TORII nendo design
DIVANI
Struttura: sedile in legno multistrato
con rinforzi in metallo. Preparazionedella struttura in poliuretano espanso
a quote differenziate ad alta densità ecinghie elastiche ad alta componente
di caucciù, per garantire un maggiorecomfort alla seduta.
Schienale in metallo rivestito inpoliuretano espanso ad alta densità
e fibra termolegata traspirante
accoppiata con tela di cotone
bianca anallergica che conferisce
morbidezza.
La confezione della struttura
schienale/bracciolo e della sua
fodera interna è caratterizzata da una
trapuntatura a doghe verticali segnata
da doppie cuciture e da un profilo
lungo il perimetro dell’imbottitura.
Il profilo viene realizzato in ecopellee/o econabuk (materiale lavabile asecco) ed è disponibile nei seguenti
colori:- Eco-Leather: Bianco, Nuvola,
Sabbia, Avana, Ghiaccio, Castagno,
Torba, Baltic, Borgogna, Fumo,
Ghisa, Nero, Senape, Cognac, Corten;- Eco-Nabuk: Nuvola, Visone,
Ghiaccio, Moka, Baltic, Borgogna,
Muschio, Carbone, Verde, Cognac,
Corten, Granito, Curry.
Cuscinatura: imbottitura cuscini
schienale e sedile in piuma
d’oca canalizzata, sottoposta aregolare trattamento di bonifica
igienico-sanitaria come stabilito
dal Regolamento CE 1069/2009(certificata Assopiuma, Etichetta Oro)con inserto in poliuretano a quote
differenziate ad alta resilienza.
Il cuscino poggiareni ha un’imbottiturain poliuretano espanso a quote
differenziate ad alta densità,
successivamente rivestito con fibra
termolegata traspirante accoppiata
con tela di cotone bianca ed è
caratterizzato da un profilo.
Sfoderabilità: struttura, cuscini
sedile e schienale completamente
sfoderabili in tutte le versioni (tessuto
o pelle).
Piedi: realizzati con barre piene dimetallo, Ø mm 25, verniciato color
Bronzo con finitura lucida anti-touchcon puntale ed elemento decorativo
in ottone finitura Black-Nickel.
Gommino protettivo in SEBS di colore
nero.
N.B.: il divano inclinato con TOP
cm 250, versione HIGH e LOW e lapanca con TOP cm 180 hanno un pianoin marmo Calacatta o Stone Grey
verniciato poliestere opaco, spessore
mm 20, supportato da un piano inalveolare di alluminio.
ATTENZIONE: data la delicatezza dei
marmi con finitura poliestere opaco,si consiglia di non appoggiare oggetti
direttamente sul piano.
AVVERTENZE SULLA CONFEZIONEDELLA FODERAA) rivestimento tutto in pelle o tutto
in tessuto;B) rivestimento della base in pellecat. Nature, schienale, cuscini sedile
e schienale in tessuto.

SOFAS
Structure: seat in metal-reinforced
plywood. The seat structure is paddedwith high-resilience, variable-density
polyurethane foam with high-rubbercontent elastic webbing to maximize
comfort. Metal backrest coated inhigh-resilience polyurethane foam,covered in breathable
heat-bonded fiber laminated towhite, hypoallergenic cotton fabricto lend softness.
The backrest/armrest structure andits internal casing feature a quilted
vertical slat pattern finished withdouble stitching and piping aroundthe perimeter.
The piping is made of eco-leather
and/or eco-nubuck (a dry-cleanable
material) and comes in the following
colours:- Eco-Leather: White, Cloud, Sand,
Havana, Ice, Chestnut, Peat, Baltic,
Burgundy, Smoke, Cast-Iron, Black,
Mustard, Cognac, Corten;- Eco-Nabuk: Cloud, Mink, Ice, Moka,
Baltic, Burgundy, Moss, Charcoal,
Green, Cognac, Corten, Granite, Curry.
Cushions: backrest and seat cushions
in channeled goose down (Assopiuma
Gold Label certified) undergo routine
sanitization as specified in
EC Regulation No. 1069/2009,
with core insert in high-resilience,variable-density polyurethane foam.
The lumbar cushion is padded withhigh-resilience, variable-density
polyurethane foam, then covered
with breathable, heat-bonded fiber
laminated to white cotton canvas andfinished with piping.
Covers: structure, seat and backrest
cushion covers are completely
removable in all versions (fabric andleather).
Feet: made of 25 mm Ø solid metalrods, varnished Bronze colour with
polished anti-fingerprint finish; tipand decorative element in brass,
Black-Nickel finish.
Black protective SEBS glides.
N.B.: the inclined sofa with 250 cm
TOP, HIGH and LOW versions andbench with 180 cm TOP, have the top
in 20 mm thick Calacatta or Stone
Grey marble with matt polyester
coating, supported by an aluminium
honeycomb panel.
IMPORTANT: given the delicate
nature of the marble elements withmatt polyester finish, do not place
objects directly onto the surface.
INFORMATION REGARDINGUPHOLSTERY AND COVERSA) all-fabric or all-leather upholstery;B) base upholstered in Cat. Nature
Leather; backrest, seat and backrest
cushions in fabric.

SOFAS
Gestell: Sitzfläche aus Sperrholz mit
Metallverstärkungen. Polsterung
des Gestells aus PU-Schaum mit
differenzierter, hoher Dichte und mit
Federung durch elastische Riemen
mit hohem Kautschukanteil für mehr
Komfort. Rückenlehne aus Metall
mit Polsterung aus PU-Schaum mit
hoher Dichte und aus atmungsaktiver,temperaturregulierender Faser mit
Bezug aus weißer, antiallergischer
Baumwolle für einen angenehm
weichen Sitzkomfort.
Konfektionierung des Gestells
von Rückenlehne/Armlehne undInnenfutter mit Steppung mit
vertikalen Streifen, Doppelnähten
und einem umlaufenden Profil am
Rand der Polsterung.
Das Profil wird aus Kunstleder u/oNubuk-Kunstleder (geeignet für die
chemische Reinigung) ausgeführt und
ist in folgenden Farben erhältlich:- Eco-Leather: Weiß, Wolke, Sand,
Havanna, Eis, Kastanie, Torf,
Baltisches Blau, Burgunderrot,
Rauchgrau, Gusseisen, Schwarz,
Senfgrün, Cognac, Cortenstahl;- Eco-Nabuk: Wolke, Nerz, Eis,
Mokka, Baltisches Blau, Burgunderrot,
Moosgrün, Carbon, Grün, Cognac,
Cortenstahl, Granit, Curry.
Kissen: Rückenkissen und Sitzkissen
mit gesteppter Daunenfüllung
mit Kammern und Innenstegenund Sterilisierung der Füllungnach Vorgabe der Verordnung(EU) 1069/2009 (Zertifizierung
Assopiuma, Gold Label), mit Kern aus
hochwiderstandsfähigem PU-Schaum
mit differenzierter Dichte.
Die Lendenwirbelstütze hat eine
Polsterung aus PU-Schaum
mit hoher, differenzierter
Dichte und atmungsaktiver,temperaturregulierender Faser mit
Bezug aus weißer Baumwolle und ist
mit einem Profil verziert.
Abziehbarkeit: Gestell, Sitzkissen
und Rückenkissen sind in allen
Versionen (Stoff oder Leder) komplettabziehbar.
Füße: Aus Metallprofil mit Ø 25 mm
und Lackierung in der Farbe Bronze
mit glänzendem Anti-Touch-Finish.
Gleiter und Dekorelement aus
Messing in Black-Nickel Ausführung.
Schutzgummi aus SEBS in Schwarz.
N.B.: Für das geneigte Sofa mit TOP
250 cm in der Version HIGH und LOW
und die Sitzbank mit TOP 180 cm
gibt es eine Ablage aus CalacattaMarmor oder Stone Grey Marmor mattpolyesterlackiert und einer Stärke von
20 mm, die auf einer Aluminiumplatte
mit Wabenkern aufliegt.
ACHTUNG: Aufgrund derEmpfindlichkeit des Marmors mit
matter Polyesteroberfläche ist es
ratsam, keine Gegenstände direkt
auf die Platte zu stellen.
HINWEISE ZUR KONFEKTIONIERUNGDES BEZUGSA) Bezug komplett aus Leder oderkomplett aus Stoff.
B) Bezug des Unterbaus aus
Leder der Kategorie Leder Nature,
Rückenlehne, Sitzkissen undRückenkissen mit Stoffbezug.

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd I

CANAPÉ
Structure : assise en multiplis avec
renforts métalliques. Préparation dela structure en polyuréthane expanséà densité différenciée haute résilienceet sangles élastiques à haute teneur
en caoutchouc, afin de garantir
un plus grand confort d’assise.
Dossier en métal recouvert depolyuréthane expansé haute densitéet de fibre thermocollée respirante
doublée de toile de coton blanche
hypoallergénique qui lui donne de ladouceur.
La confection de la structure dossier/accoudoir et de sa housse intérieure
est caractérisée par un matelassage
en bandes verticales, marqué par desdoubles coutures et par un cordon sur
tout le pourtour du rembourrage.
Le cordon est réalisé en simili cuir et/ou simili nubuck (matière nettoyableà sec) et disponible dans les couleurssuivantes :- Eco-Leather : Blanc, Nuage, Sable,
Havane, Glace, Châtain, Tourbe,
Baltique, Bourgogne, Fumée, Fonte,
Noir, Moutarde, Cognac, Corten;- Eco-Nabuk : Nuage, Vison, Glace,
Moka, Baltique, Bourgogne, Mousse,
Charbon, Vert, Cognac, Corten, Granit,
Curry.
Coussins : rembourrage des coussinsde dossier et d’assise en plume d’oie
cloisonnée, soumise à un traitementd’assainissement conformément auRèglement CE 1069/2009 (certifiée
Assopiuma, Étiquette Or) avec
insert en polyuréthane à densité
différenciée haute résilience.
Le rembourrage du coussin calereins est en polyuréthane expanséà densité différenciée hauterésilience, recouvert ensuite de fibre
thermocollée respirante doublée detoile de coton blanche, et caractérisé
par un cordon.
Déhoussage : structure, coussins
d’assise et de dossier entièrement
déhoussables dans toutes lesversions (tissu ou cuir).
Pieds : réalisés avec des barres
pleines en métal, Ø 25 mm, peint
de couleur Bronze finition brillanteanti-traces de doigt avec embout etélément décoratif en laiton finition
Black-Nickel.
Patins glisseurs en SEBS noir.
N.B. : le canapé incliné avec TOP
250 cm, version HIGH et LOW etle banc avec TOP 180 cm ont unplateau en marbre Calacatta ou Stone
Grey laqué polyester mat, 20 mmd’épaisseur, soutenu par un panneau
en nid d’abeille d’aluminium.
ATTENTION : étant donné ladélicatesse du marbre à finition
polyester mate, il est recommandéde ne pas poser d’objets directement
sur le plateau.
NOTES SUR LA CONFECTION DE LA
HOUSSEA) revêtement tout en cuir ou tout en
tissu ;B) revêtement du piètement en
Cat. Cuir Nature; dossier, coussins
d’assise et de dossier en tissu.

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:39

PORTARIVISTE
Le sedute LOW (schienale basso)
possono essere accessoriate con
un portariviste in pelle, lavorato con
tecniche da valigeria, e arricchito da
dettagli in ottone con finitura
Black-Nickel che richiamano
la base.
AVVERTENZE SULLA CONFEZIONEDEL PORTARIVISTE- quando l’elemento imbottito è
rivestito tutto in tessuto, la pelleprevista per il portariviste è a scelta
tra le tre categorie di pelle disponibili:
Pelle, Pelle Extra e Pelle Nature;- quando l’elemento imbottito
è rivestito tutto in pelle, la pelleprevista per il portariviste è lamedesima scelta per il rivestimentodell’imbottito;- quando l’elemento imbottito
ha la base in pelle cat. Nature, lapelle prevista per il portariviste è lamedesima scelta per la base.
N.B.: il portariviste non può essere
utilizzato per le sedute HIGH ma
esclusivamente per le sedute LOW.
POLTRONE
Struttura: sedile in legno
multistrato. Preparazione dellastruttura in poliuretano espanso
a quote differenziate ad altadensità e cinghie elastiche ad alta
componente di caucciù, per garantire
un maggiore comfort alla seduta.
Schienale in metallo annegato in
schiuma poliuretanica ignifuga e
successivamente rivestito con fibra
accoppiata traspirante e anallergica
che conferisce morbidezza.
POLTRONCINE LOUNGE E DINING
Struttura: sedile in legno multistrato.
Preparazione della struttura inpoliuretano espanso a quote
differenziate ad alta densità.
Schienale in alluminio annegato in
schiuma poliuretanica ignifuga e
successivamente rivestito con fibra
accoppiata traspirante e anallergica
che conferisce morbidezza.
La confezione della struttura
schienale/bracciolo e della sua
fodera interna è caratterizzata da una
trapuntatura a doghe verticali segnata
da doppie cuciture e da un profilo
lungo il perimetro dell’imbottitura.
La confezione del cuscino sedile
e della sua fodera interna sonocaratterizzate da un impuntura posta
al centro della seduta.
Il profilo viene realizzato in ecopellee/o econabuk (materiale lavabile asecco) ed è disponibile nei seguenti
colori:- Eco-Leather: Bianco, Nuvola,
Sabbia, Avana, Ghiaccio, Castagno,
Torba, Baltic, Borgogna, Fumo, Ghisa,
Nero, Senape, Cognac, Corten;- Eco-Nabuk: Nuvola, Visone,
Ghiaccio, Moka, Baltic, Borgogna,
Muschio, Carbone, Verde, Cognac,
Corten, Granito, Curry.
Cuscinatura: imbottitura cuscini
schienale e sedile in piuma
d’oca canalizzata, sottoposta aregolare trattamento di bonifica
igienico-sanitaria come stabilito
dal Regolamento CE 1069/2009(certificata Assopiuma, Etichetta Oro)con inserto centrale in poliuretanoespanso a quote differenziate ad alta
resilienza.

MAGAZINE CADDYThe LOW seating elements (lowbackrest) can be accessorized witha leather magazine caddy, tailoredusing the same techniques used for
luggage, and enhanced with brassdetails, Black-Nickel finish that tie inwith the base.
INFORMATION REGARDING THE
MAGAZINE CADDY- when the upholstered piece isupholstered entirely in fabric, theleather for the magazine caddy may
be chosen from among the threeavailable categories of leather:
Leather, Extra Leather and Nature
Leather;- when the upholstered piece isupholstered entirely in leather,
the leather for the magazine caddy
is the same as that chosen for the
upholstered piece;- when the upholstered piece has
a base in Cat. Nature Leather, theleather for the magazine caddy will be
the same as that chosen for the base.
N.B.: the magazine caddy cannot be
paired with the HIGH seating; it isavailable only for the LOW seating.
ARMCHAIRS
Structure: plywood seat.
The seat structure is padded withhigh-resilience, variable-density
polyurethane foam withhigh-rubber-content elastic webbing
to maximize seat comfort. Metalbackrest coated in flame-resistantpolyurethane foam, and thencovered in breathable, hypoallergenic
heat-bonded fiber for added softness.
LOUNGE AND DINING LITTLE
ARMCHAIRS
Structure: plywood seat. The
structure is coated in high-resiliencevariable-density polyurethane foam.
Aluminium backrest coated in flameresistant polyurethane foam, and thencovered in breathable, hypoallergenic
heat-bonded fiber for added softness.
The backrest/armrest structure andits internal casing feature a quilted
vertical slat pattern finished withdouble stitching and piping aroundthe perimeter.
The seat cushion and its internal
casing feature a stitching detail at thecenter of the seat.
The piping is made of eco-leather
and/or eco-nubuck (a dry-cleanable
material) and comes in the following
colours:- Eco-Leather: White, Cloud, Sand,
Havana, Ice, Chestnut, Peat, Baltic,
Burgundy, Smoke, Cast-Iron, Black,
Mustard, Cognac, Corten;- Eco-Nabuk: Cloud, Mink, Ice, Moka,
Baltic, Burgundy, Moss, Charcoal,
Green, Cognac, Corten, Granite, Curry.
Cushions: backrest and seat cushions
in channeled goose down (Assopiuma
Gold Label certified) undergo routine
sanitization as specified in
EC Regulation No. 1069/2009,
with core insert in high-resilience,variable-density polyurethane foam.

ZEITSCHRIFTENHALTERDie Sitzelemente LOW (niedrige
Rückenlehne) können mit einem
Zeitschriftenhalter aus Lederausgestattet werden.
Der Zeitschriftenhalter wird mit derTechnik der Lederwarenherstellungausgeführt und mit Dekorelemente
aus Messing mit Oberfläche inBlack-Nickel versehen, die die
Elemente des Unterbaus aufgreifen.
HINWEISE ZUR KONFEKTIONIERUNGDES ZEITSCHRIFTENHALTER- Wenn das gepolsterte Element
komplett mit Stoff bezogen ist,
wird für den Zeitschriftenhalter ein
Leder aus einer der drei verfügbaren
Kategorien verwendet: Leder, Leder
Extra, Leder Nature.
- Wenn das gepolsterte Element
komplett mit Leder bezogen ist, wird
für den Zeitschriftenhalter das gleiche
Leder verwendet wie für den Bezugdes gepolsterten Elements.
- Wenn das gepolsterte Element einen
Unterbau mit Leder der Kategorie
Leder Nature hat, wird für den
Zeitschriftenhalter das gleiche Lederverwendet wie für den Unterbau.
N.B.: Der Zeitschriftenhalter kannnicht für die Sofaelemente HIGH
verwendet werden, sondern nur für
die Sofaelemente LOW.
SESSEL
Gestell: Sitzfläche aus Sperrholz.
Polsterung des Gestells aus
PU-Schaum mit differenzierter,
hoher Dichte und mit Federung
durch elastische Riemen mit
hohem Kautschukanteil fürmehr Komfort. Rückenlehne
aus Metall mit Beschichtung aus
feuerbeständigem PU-Schaum undPolsterung aus atmungsaktiver,temperaturregulierender Faser
für einen angenehm weichen
Sitzkomfort.
LOUNGE UND DINING KLEINERARMSESSEL:
Gestell: Sitzfläche aus Sperrholz.
Polsterung des Gestells aus
PU-Schaum mit differenzierter,
hoher Dichte. Rückenlehne aus
Metall mit Beschichtung aus
feuerbeständigem PU-Schaum undPolsterung aus atmungsaktiver,temperaturregulierender Faser
für einen angenehm weichen
Sitzkomfort.
Konfektionierung des Gestells
von Rückenlehne/Armlehne undInnenfutter mit Steppung mit
vertikalen Streifen, Doppelnähten
und einem umlaufenden Profil am
Rand der Polsterung.
Die Konfektionierung von Sitzkissen
und Innenfutter des Sitzkissens
werden mit einer Steppnaht in derMitte der Sitzfläche ausgeführt.
Das Profil wird aus Kunstleder u/oNubuk-Kunstleder (geeignet für die
chemische Reinigung) ausgeführt
und ist in folgenden Farben erhältlich:- Eco-Leather: Weiß, Wolke, Sand,
Havanna, Eis, Kastanie, Torf,
Baltisches Blau, Burgunderrot,
Rauchgrau, Gusseisen, Schwarz,
Senfgrün, Cognac, Cortenstahl;- Eco-Nabuk: Wolke, Nerz,
Eis, Mokka, Baltisches Blau,
Burgunderrot, Moosgrün, Carbon,
Grün, Cognac, Cortenstahl, Granit,
Curry.

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd II

PORTE-REVUES
Les sièges LOW (accoudoir bas)
peuvent être accessoirisés avec unporte-revues en cuir, confectionné
selon la technique maroquinier etorné de détails en laiton finition
Black-Nickel qui rappellent lepiètement.
NOTES SUR LA CONFECTION DU
PORTE-REVUES- lorsque le revêtement de l’élément
rembourré est tout en tissu, le cuir duporte-revues peut être choisi parmi
les trois catégories disponibles : Cuir,
Cuir Extra et Cuir Nature ;- lorsque le revêtement de l’élément
rembourré est tout en cuir, le cuir duporte-revues est le même que celui
du revêtement ;- lorsque le piètement de l’élément
rembourré est en cuir de la Cat. Cuir
Nature, le cuir du porte-revues est lemême que celui du piètement.
N.B. : Le porte-revues ne peut êtreutilisé pour les sièges HIGH mais
exclusivement pour les sièges LOW.
FAUTEUILS
Structure : siège en multiplis.
Préparation de la structure en
polyuréthane expansé à densité
différenciée haute résilience etsangles élastiques à haute teneur
en caoutchouc, afin de garantir unplus grand confort d’assise.
Dossier en métal noyé dans de lamousse polyuréthane ignifuge, puis
recouvert de fibre couplée respirante
et hypoallergénique qui apporte de ladouceur.
PETITS FAUTEUILS LOUNGE ET
DINING
Structure : siège en multiplis.
Préparation de la structure en
polyuréthane expansé à densité
différenciée haute résilience.
Dossier en aluminium noyé dans dela mousse polyuréthane ignifuge, puis
recouvert de fibre douplée respirante
et hypoallergénique qui apporte de ladouceur.
La confection de la structure dossier/accoudoir et de sa housse intérieure
est caractérisée par un matelassage
en bandes verticales, marqué par desdoubles coutures et un cordon sur
tout le pourtour du rembourrage.
La confection du coussin d’assise et desa housse intérieure est caractériséepar une surpiqure située au centre del’assise.
Le cordon est réalisé en simili cuir et/ou simili nubuck (matière nettoyableà sec) et disponible dans les couleurssuivantes :- Eco-Leather : Blanc, Nuage, Sable,
Havane, Glace, Châtain, Tourbe,
Baltique, Bourgogne, Fumée, Fonte,
Noir, Moutarde, Cognac, Corten;- Eco-Nabuk : Nuage, Vison, Glace,
Moka, Baltique, Bourgogne, Mousse,
Charbon, Vert, Cognac, Corten, Granit,
Curry.
Coussins : rembourrage des coussinsde dossier et d’assise en plume d’oie
cloisonnée, soumise à un traitementd’assainissement conformément auRèglement CE 1069/2009 (certifiée
Assopiuma, Étiquette Or) avec insert
central en polyuréthane expansé àdensité différenciée haute résilience.

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:39

Sfoderabilità: struttura, cuscini
sedile e schienale completamente
sfoderabili in tutte le versioni (tessuto
o pelle).
Piedi: realizzati con barre piene dimetallo, Ø mm 25, verniciato color
Bronzo con finitura lucida anti-touchcon puntale ed elemento decorativo
in ottone finitura Black-Nickel.
Base girevole - Poltrone: in metallo,verniciato color Bronzo con finitura
lucida anti-touch, con movimento
girevole a 360°con ritorno.
Base girevole - Poltroncine Lounge
e Dining: in alluminio pressofuso con
gambe in metallo, verniciato color
Bronzo con finitura lucida anti-touch.
Movimento girevole a 360°con ritorno.
Gommino protettivo in SEBS di
colore nero (poltrone); scivolanti
in polietilene di colore nero(poltroncine).
AVVERTENZE SULLA CONFEZIONEDELLA FODERAA) rivestimento tutto in pelle o tutto
in tessuto;B) rivestimento della base in pellecat. Nature, schienale, cuscini sedile
e schienale in tessuto.
TORII NEST
Struttura: sedile in legno multistrato.
Preparazione della struttura inpoliuretano espanso a quote
differenziate ad alta densità e cinghie
elastiche ad alta componente dicaucciù, per garantire un maggiorecomfort alla seduta.
Schienale realizzato sempre in pelle
intrecciata color testa di moro, cheforma una trama ispirata al motivo
paglia di Vienna, inserito in una
cornice in massello di frassino laccato
a poro aperto color Liquirizia che
poggia su una base nella medesima
essenza e finitura.
Lavorazione eseguita su macchine acontrollo numerico, assemblaggio a
45° con incastri a pettine e bloccaggio
tramite spinature.
La confezione del cuscino sedile
e della sua fodera interna sonocaratterizzate da un impuntura posta
al centro della seduta.
Cuscinatura: imbottitura cuscini
schienale e sedile in piuma d’oca
canalizzata, sottoposta a regolare
trattamento di bonifica
igienico-sanitaria come stabilito
dal Regolamento CE 1069/2009(certificata Assopiuma, Etichetta Oro)con inserto centrale in poliuretanoespanso a quote differenziate ad alta
resilienza.
Sfoderabilità: cuscini sedile eschienale completamente sfoderabili
in tutte le versioni (tessuto o pelle).
Piedi: realizzati con barre piene dimetallo, Ø mm 25, verniciato color
Bronzo con finitura lucida anti-touchcon puntale ed elemento decorativo
in ottone finitura Black-Nickel.
Base girevole: in metallo, verniciato
color Bronzo con finitura lucida
anti-touch.
Movimento girevole a 360°con ritorno.
Gommino protettivo in SEBS di colore
nero.

Covers: structure, seat and backrest
cushion covers are completely
removable in all versions (fabric andleather).
Feet: made of 25 mm Ø solid metalrods, varnished Bronze colour with
polished anti-fingerprint finish; tipand decorative element in brass,
Black-Nickel finish.
Swivel base - Armchairs: metal,
varnished Bronze colour with polishedanti-fingerprint finish, 360° swivel
with return.
Swivel base - Lounge and Dining
Little armchairs: in cast aluminiumwith metal legs, varnished Bronze
colour with polished anti-fingerprint
finish. 360° swivel with return.
Black protective SEBS glides(armchairs); black polyethylene
glides (little armchairs).
INFORMATION REGARDINGUPHOLSTERY AND COVERSA) all-fabric or all-leather upholstery;B) base upholstered in Cat. Nature
Leather; backrest, seat and backrest
cushions in fabric.
TORII NEST
Structure: plywood seat.
The seat structure is padded withhigh-resilience, variable-density
polyurethane foam withhigh-rubber-content elastic webbing
to ensure maximum comfort.
Backrest always in dark brown leather
woven to form a pattern reminiscentof Viennese cane, set into an
open-pore Licorice colour lacquersolid ash frame, rests on a base in thesame wood and finish.
Crafted on CNC machines, assembled
at 45° with finger joints reinforced
with dowel pins.
The seat cushion and its internal
casing feature a stitching detail at thecenter of the seat.
Cushions: backrest and seat cushions
in channeled goose down (Assopiuma
Gold Label certified) undergo routine
sanitization as specified in
EC Regulation No. 1069/2009,
with core insert in high-resilience,variable-density polyurethane foam.
Covers: seat and backrest cushion
covers are completely removable inall versions (fabric and leather).
Feet: made of 25 mm Ø solid metalrods, varnished Bronze colour with
polished anti-fingerprint finish; tipand decorative element in brass,
Black-Nickel finish.
Swivel base: metal, varnished Bronze
colour with polished anti-fingerprint
finish, 360° swivel with return.
Black protective SEBS glides.

Kissen: Rückenkissen und Sitzkissen
mit gesteppter Gänsedaunenfüllung
mit Kammern und Innenstegenund Sterilisierung der Füllungnach Vorgabe der Verordnung(EU) 1069/2009 (Zertifizierung
Assopiuma, Gold Label), mit Kern aus
hochwiderstandsfähigem PU-Schaum
mit differenzierter Dichte.
Abziehbarkeit: Gestell, Sitzkissen
und Rückenkissen sind in allen
Versionen (Stoff oder Leder) komplettabziehbar.
Füße: Aus Metallprofil mit Ø 25 mm
und Lackierung in der Farbe Bronze
mit glänzendem Anti-Touch-Finish.
Gleiter und Dekorelement aus
Messing mit Oberfläche inBlack-Nickel.
Drehbares Gestell - Sessel: aus
Metall mit Lackierung in der Farbe
Bronze mit glänzendem
Anti-Touch-Finish. Drehbar um 360°
mit Rückholmechanismus.
Drehbares Gestell - Lounge und
Dining kleiner Armsessel: aus
Aluminiumpressteil mit Metallbeinen
und Lackierung in der Farbe Bronze
mit glänzendem Anti-Touch Finish.
Drehbar um 360° mit
Rückholmechanismus.
Schutzgummi aus SEBS in Schwarz(Sessel); Gleiter aus Polyethylen in
Schwarz (kleiner Armsessel)
HINWEISE ZUR KONFEKTIONIERUNGDES BEZUGSA) Bezug komplett aus Leder oderkomplett aus Stoff.
B) Bezug des Unterbaus aus
Leder der Kategorie Leder Nature,
Rückenlehne, Sitzkissen undRückenkissen mit Stoffbezug.
TORII NEST
Gestell: Sitzfläche aus Sperrholz.
Polsterung des Gestells aus
PU-Schaum mit differenzierter,
hoher Dichte und mit Federung
durch elastische Riemen mit hohem
Kautschukanteil für mehr Komfort.
Rückenlehne immer aus
geflochtenem Leder in der Farbe
Dunkelbraun mit einer Optik, diesich am Wiener Geflecht inspiriert.
Mit Rahmen aus Eschenmassivholz
mit offenporiger Lackierung in derFarbe Lakritze. Die Rückenlehne liegt
auf einem Gestell aus der gleichen
Holzart in gleicher Ausführung auf.
Die Verarbeitung erfolgt auf
Maschinen mit CNC-Steuerung undZusammenbau im 45°-Winkel mit
Fingerzinken und Blockierung überDübelverbindungen.
Die Konfektionierung von Sitzkissen
und Innenfutter des Sitzkissens
werden mit einer Steppnaht in derMitte der Sitzfläche ausgeführt.
Kissen: Rückenkissen und Sitzkissen
mit gesteppter Daunenfüllung
mit Kammern und Innenstegenund Sterilisierung der Füllungnach Vorgabe der Verordnung(EU) 1069/2009 (Zertifizierung
Assopiuma, Gold Label), mit Kern aus
hochwiderstandsfähigem PU-Schaum
mit differenzierter Dichte.
Abziehbarkeit: Sitzkissen undRückenkissen sind in allen Versionen(Stoff oder Leder) komplett abziehbar.
Füße: Aus Metallprofil mit Ø 25 mm
und Lackierung in der Farbe Bronze
mit glänzendem Anti-Touch-Finish.
Gleiter und Dekorelement aus
Messing in Black-Nickel Ausführung.

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd III

Déhoussage : structure, coussins
d’assise et de dossier entièrement
déhoussables dans toutes lesversions (tissu ou cuir).
Pieds : réalisés avec des barres
pleines en métal, Ø 25 mm, peint
de couleur Bronze finition brillanteanti-traces de doigt avec embout etélément décoratif en laiton finition
Black-Nickel.
Base pivotante - Fauteuils : en métal,peint de couleur Bronze finition
brillante anti-traces de doigt, dotéd’un mouvement pivotant à 360°
avec retour.
Base pivotante - Petits fauteuils
Lounge et Dining : en aluminium
moulé sous pression avec piedsen métal, peint de couleur Bronze
finition brillante anti-traces de doigt.
Mouvement pivotant à 360° avec
retour.
Patins glisseurs en SEBS noir
(fauteuils); Patins glisseurs en
polyéthylène noir (petits fauteuils).
NOTES SUR LA CONFECTION DE LA
HOUSSEA) revêtement tout en cuir ou tout en
tissu ;B) revêtement du piètement en
Cat. Cuir Nature; dossier, coussins
d’assise et de dossier en tissu.
TORII NEST
Structure : siège en multiplis.
Préparation de la structure en
polyuréthane expansé à densité
différenciée haute résilience etsangles élastiques à haute teneur
en caoutchouc, afin de garantir unplus grand confort d’assise.
Dossier toujours réalisé en cuir tresséde couleur marron foncé, qui forme
une texture inspirée du motif paillede Vienne, inséré dans un cadre enfrêne massif laqué à pores ouvertsde couleur réglisse, reposant sur unpiètement dans la même essence debois et la même finition.
Usinage réalisé sur des machines àcommande numérique, assemblage
à 45° à queues droites et fixation partourillons.
La confection du coussin d’assise et desa housse intérieure est caractériséepar une surpiqure située au centre del’assise.
Coussins : rembourrage des coussinsde dossier et d’assise en plume d’oie
cloisonnée, soumise à un traitementd’assainissement conformément auRèglement CE 1069/2009 (certifiée
Assopiuma, Étiquette Or) avec insert
central en polyuréthane expansé àdensité différenciée haute résilience.
Déhoussage: coussins d’assise et dedossier entièrement déhoussables
dans toutes les versions (tissu oucuir).
Pieds : réalisés avec des barres
pleines en métal, Ø 25 mm, peint
de couleur Bronze finition brillanteanti-traces de doigt avec embout etélément décoratif en laiton finition
Black-Nickel.
Base pivotante : en métal, peint decouleur Bronze finition brillanteanti-traces de doigt, doté d’unmouvement pivotant à 360° avec
retour.
Patins glisseurs en SEBS noir.

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:39

TAVOLINI
Finiture piano:- marmo Calacatta, spessore 16 mm;- marmo Stone Grey, spessore 16 mm,
verniciato poliestere opaco;- vetro Nero in pasta, spessore 15 mm;- MDF, spessore 16 mm,
impiallacciato frassino spazzolato
laccato a poro aperto color Liquirizia.
Il piano è sagomato e parzialmenteincassato (5 mm a vista).
Sottopiano in MDF, spessore mm 35,
laccato opaco color Liquirizia.
Base formata da barre piene dialluminio, verniciate color Bronzo
e assemblate per mezzo di piccoli
giunti, che permettono l’eventuale
sostituzione della singola barra incaso di danneggiamento.
Alle estremità di ciascuna barra sonopresenti dei bottoni decorativi dimetallo con finitura Black-Nickel.
Piedini regolabili in alluminio con
scivolante protettivo in ABS.
ATTENZIONE: data la delicatezza dei
marmi con finitura poliestere opaco,si consiglia di non appoggiare oggetti
direttamente sul piano.

COFFEE TABLES
Top finishes:- Calacatta marble, 16 mm thick;- Stone Grey marble, 16 mm thick,matt polyester finish;- Black pâte de verre glass, 15 mm
thick;- MDF, 16 mm thick, with brushed ash
veneer, open-pore Licorice colour
lacquer finish.
The top is contoured and partially
recessed (5 mm exposed).
MDF underpanel, 35 mm thick,
Licorice colour matt lacquer finish.
Base formed by solid aluminium bars,
varnished Bronze colour and joined bysmall fittings that allow the single bar
to be replaced in case of damage.
Decorative metal buttons withBlack-Nickel finish are added at theends of each bar.
Adjustable aluminium feet withprotective ABS glides.
IMPORTANT: given the delicate
nature of the marble elements withmatt polyester finish, do not place
objects directly onto the surface.

Drehbares Gestell: Aus Metall mit
Lackierung in der Farbe Bronze
mit glänzendem Anti-TouchFinish. Drehbar um 360° mit
Rückholmechanismus.
Schutzgummi aus SEBS in Schwarz.
BEISTELLTISCHE
Tischplatten:- Calacatta Marmor, Stärke 16 mm;- Stone Grey Marmor, Stärke 16 mm,matte Polyesterlackierung;- schwarze Glaspaste, Stärke 15 mm;- MDF, Stärke 16 mm, furniert mit
gebürsteter Esche mit offenporiger
Lackierung in der Farbe Lakritze.
Die Tischplatte ist abgerundet undteilweise eingelegt (5 mm in Sicht).
Auflageplatte in MDF, Stärke mm
35, matte Lackierung in der Farbe
Lakritze.
Tischfuß aus Aluminiumstangen
mit Lackierung in der Farbe
Bronze, montiert mit kleinen
Verbindungselementen, die das
Auswechseln der einzelnen Stangen
bei Beschädigung ermöglichen.
An den Enden der einzelnen Stangen
befinden sich Dekorelemente aus
Metall mit Oberfläche in Black-Nickel.
Höhenverstellbare Füße aus
Aluminium mit Schutzgleiter aus ABS.
ACHTUNG: Aufgrund derEmpfindlichkeit des Marmors mit
matter Polyesteroberfläche ist es
ratsam, keine Gegenstände direkt
auf die Platte zu stellen.

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd IV

PETITES TABLES
Finitions plateau :- marbre Calacatta, 16 mmd’épaisseur ;- marbre Stone Grey, 16 mmd’épaisseur, verni polyester mat ;- pâte de verre Noir, 15 mmd’épaisseur ;- MDF, 16 mm d’épaisseur, plaquéfrêne brossé laqué à pores ouverts decouleur Réglisse.
Le plateau est arrondi et partiellement
encastré (saillie 5 mm).
Sous-plateau en MDF, 35 mmd’épaisseur, laqué mat de couleur
Réglisse.
Piètement en barres aluminium
pleines, peintes de couleur Bronze
et assemblées au moyen de petits
joints qui permettent de remplacer
une barre en cas de besoin.
Chaque barre est terminée à chaqueextrémité par un bouton décoratif en
métal finition Black-Nickel.
Vérins réglables en aluminium avec
patins glisseurs en ABS.
ATTENTION : étant donné ladélicatesse du marbre à finition
polyester mate, il est recommandéde ne pas poser d’objets directement
sur le plateau.

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:39

PIPINGS
ECO-LEATHER

BIANCOWHITE

NUVOLACLOUDSABBIASAND

AVANA
HAVANA

GHIACCIOICE

CASTAGNO
CHESTNUT

FUMO
SMOKE

GHISA
CAST-IRON

NERO
BLACK

SENAPEMUSTARD

COGNACCORTENNUVOLACLOUD

VISONEMINK

GHIACCIO
ICE

MOKA

BALTICBORGOGNABURGUNDY

COGNACCORTENGRANITOGRANITE

CURRY

TORBA
PEAT

BALTICBORGOGNABURGUNDYMUSCHIOMOSSCARBONE
CHARCOAL

VERDE
GREEN

ECO-NABUKPORTARIVISTE | MAGAZINE CADDYPIEDI E BASE GIREVOLEFEET AND SWIVEL BASE

ELEMENTO DECORATIVODECORATIVE ELEMENTELEMENTO TOPTOP ELEMENTSTRUTTURASTRUCTURE

DETTAGLIDETAILSMETALLOMETALOTTONEBRASSMARMOMARBLEPELLE
LEATHEROTTONEBRASSBRONZOBRONZEBLACK-NICKELTORII NESTTAVOLINI | COFFEE TABLESSTRUTTURASTRUCTURE

PIANO
TOP

FRASSINO
ASH

MARMO
MARBLELIQUIRIZIA
LICORICE

CALACATTASTONE GREYCALACATTA

BASE
BASE
VETRO
GLASS

STONE GREY

NERO IN PASTA
BLACK PÂTE DE VERRE

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd V

BLACK-NICKEL

ALLUMINIOALUMINIUMFRASSINO
ASH

LIQUIRIZIA
LICORICE

BRONZOBRONZE

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:39

DIVANI | SOFAS

92
36 1/4220
86 5/866
26

105
41 3/8105
41 3/892
36 1/4184
72 1/243
16 7/866
26

43
16 7/887
34 1/4DIVANO CURVO LOW CM 220
ANGLED SOFA LOW CM 220

87
34 1/4DIVANO LOW CM 184
SOFA LOW CM 184

91
35 7/843
16 7/866
26

43
16 7/892
36 1/492
36 1/4198
78
92
36 1/492
36 1/4198
78

96
37 3/4DIVANO HIGH CM 198
SOFA HIGH CM 198

87
34 1/4DIVANO LOW CM 198
SOFA LOW CM 198

DIVANO HIGH CM 244
SOFA HIGH CM 244

87
34 1/496
37 3/4DIVANO LOW CM 244
SOFA LOW CM 244

244
96 1/892
36 1/492
36 1/492
36 1/492
36 1/4244
96 1/8DIVANO HIGH CM 292
SOFA HIGH CM 292

87
34 1/496
37 3/4DIVANO LOW CM 292
SOFA LOW CM 292

292
115

92
36 1/492
36 1/492
36 1/492
36 1/4292
115

DIVANI INCLINATI | INCLINED SOFAS

66
26

43
16 7/887
34 1/4DIVANO INCLINATO LOW CM 247
INCLINED SOFA LOW CM 247

125
49 1/4

SX

115
45 1/481
31 7/8247
97 1/4DX

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd VI

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:39

115
45 1/4115
45 1/4DXSXDX

DIVANO INCLINATO PENISOLA HIGH CM 252
INCLINED OPEN-END SOFA HIGH CM 252

87
34 1/496
37 3/4DIVANO INCLINATO PENISOLA LOW CM 252
INCLINED OPEN-END SOFA LOW CM 252

125
49 1/4252
99 1/472
28 3/872
28 3/8SXDXDX

DIVANO INCLINATO CON TOP HIGH CM 252
INCLINED SOFA WITH TOP HIGH CM 252

28
11

28
11

87
34 1/496
37 3/4DIVANO INCLINATO CON TOP LOW CM 252
INCLINED SOFA WITH TOP LOW CM 252

115
45 1/481
31 7/8125
49 1/4115
45 1/481
31 7/8252
99 1/4DX

60
23 5/843
16 7/8POUF SEMICIRCOLARE | SEMI-ROUND OTTOMAN

180
70 7/860
23 5/8100
39 3/860
23 5/860
23 5/860
23 5/860
23 5/846
18 1/8SXDXCUSCINI SCHIENALE OPTIONAL | OPTIONAL BACKREST CUSHIONSCUSCINI POGGIARENI OPTIONAL | OPTIONAL LUMBAR CUSHIONS

22
8 5/8

27
10 5/855
21 5/863
24 3/455
21 5/863
24 3/4PORTARIVISTE | MAGAZINE CADDY

45
17 3/4CUSCINO OPTIONAL | OPTIONAL CUSHIONHIGH - ADATTO PER DIVANI CON SCHIENALE ALTOHIGH - SUITABLE FOR HIGH BACKREST SOFAS

22
8 5/8

55
21 5/831
12 1/4

24
9 1/2

65
25 5/892
36 1/465
25 5/845
17 3/460
23 5/8LOW - ADATTO PER DIVANI CON SCHIENALE BASSO
LOW - SUITABLE FOR LOW BACKREST SOFAS

45
17 3/4DX

43
16 7/828
1146
18 1/8PANCA | BENCH
43
16 7/8PANCA CON TOP | BENCH WITH TOP

SX

115
45 1/4115
45 1/446
18 1/8180
70 7/8125
49 1/4252
99 1/481
31 7/8125
49 1/481
31 7/8252
99 1/4

SX

91
35 7/8125
49 1/481
31 7/8252
99 1/4SX

SX

43
16 7/866
26

43
16 7/8125
49 1/481
31 7/8252
99 1/496
37 3/4DIVANO INCLINATO TERMINALE HIGH CM 252
INCLINED SOFA WITH 1 ARMREST HIGH CM 252

87
34 1/4DIVANO INCLINATO TERMINALE LOW CM 252
INCLINED SOFA WITH 1 ARMREST LOW CM 252

DISPONIBILE ESCLUSIVAMENTE PER LE SEDUTE LOW
AVAILABLE ONLY FOR THE LOW SEATING

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd VII

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:39

BERGÈRE

93
36 5/842
16 1/2
94
37

94
37

94
37

94
37

94
37

94
37

97
38 1/4

VERSIONE GIREVOLE
SWIVEL VERSION

97
38 1/4

VERSIONE FISSAFIXED VERSION

MOVIMENTO GIREVOLE 360° CON RITORNO
360° SWIVEL MOVEMENT WITH RETURNPOLTRONA LARGE | LARGE ARMCHAIR

68
26 3/442
16 1/2
94
37

94
37

94
37

94
37

94
37

94
37

72
28 3/8VERSIONE GIREVOLE
SWIVEL VERSION72
28 3/8VERSIONE FISSAFIXED VERSION

MOVIMENTO GIREVOLE 360° CON RITORNO
360° SWIVEL MOVEMENT WITH RETURNPOLTRONA MEDIUM | MEDIUM ARMCHAIR

68
26 3/442
16 1/288
34 5/888
34 5/888
34 5/888
34 5/888
34 5/888
34 5/872
28 3/8VERSIONE GIREVOLE
SWIVEL VERSION72
28 3/8VERSIONE FISSAFIXED VERSION

MOVIMENTO GIREVOLE 360° CON RITORNO
360° SWIVEL MOVEMENT WITH RETURNPOLTRONA SMALL | SMALL ARMCHAIR

42
16 1/268
26 3/482
32 1/480
31 1/280
31 1/280
31 1/280
31 1/282
32 1/472
28 3/8VERSIONE GIREVOLE
SWIVEL VERSION72
28 3/8VERSIONE FISSAFIXED VERSION

MOVIMENTO GIREVOLE 360° CON RITORNO
360° SWIVEL MOVEMENT WITH RETURN

POUF | OTTOMANS

42
16 1/2MEDIUM - CONSIGLIATO PER POLTRONA MEDIUM
MEDIUM - SUGGESTED FOR MEDIUM ARMCHAIR

42
16 1/2

SMALL - CONSIGLIATO PER POLTRONA SMALL
SMALL - SUGGESTED FOR SMALL ARMCHAIR

64
25 1/470
27 1/270
27 1/264
25 1/4

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd VIII

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:39

POLTRONCINA LOUNGE | LOUNGE LITTLE ARMCHAIR

72
28 3/8

66
26

66
26

70
27 1/2

66
26

66
26

VERSIONE GIREVOLE
SWIVEL VERSION50
19 5/887
34 1/4
66
26

66
26

70
27 1/2

66
26

66
26

64
25 1/470
27 1/2

66
26

66
26

VERSIONE GIREVOLE
SWIVEL VERSIONVERSIONE FISSAFIXED VERSION

87
34 1/477
30 3/850
19 5/887
34 1/4

VERSIONE FISSAFIXED VERSION

64
25 1/4

POLTRONCINA DINING LARGE | DINING LARGE LITTLE ARMCHAIR

87
34 1/4

POLTRONCINA DINING | DINING LITTLE ARMCHAIR

MOVIMENTO GIREVOLE 360° CON RITORNO
360° SWIVEL MOVEMENT WITH RETURN

66
26
66
26

70
27 1/277
30 3/845
17 3/482
32 1/4

VERSIONE GIREVOLE
SWIVEL VERSION82
32 1/4

VERSIONE FISSAFIXED VERSION

MOVIMENTO GIREVOLE 360° CON RITORNO
360° SWIVEL MOVEMENT WITH RETURN

MOVIMENTO GIREVOLE 360° CON RITORNO
360° SWIVEL MOVEMENT WITH RETURNTORII NEST
POLTRONA | ARMCHAIR

75
29 1/267
26 3/842
16 1/277
30 3/8VERSIONE GIREVOLE
SWIVEL VERSION

77
30 3/8VERSIONE FISSAFIXED VERSION75
29 1/277
30 3/877
30 3/877
30 3/877
30 3/8MOVIMENTO GIREVOLE 360° CON RITORNO
360° SWIVEL MOVEMENT WITH RETURN

30
11 3/430
11 3/4120
47 1/4120
47 1/465
25 5/8150
59
65
25 5/890
35 1/290
35 1/250
19 5/890
35 1/2120
47 1/450
19 5/850
19 5/850
19 5/850
19 5/850
19 5/830
11 3/430
11 3/450
19 5/8TAVOLINI | COFFEE TABLES

50
19 5/867
26 3/8CONSOLLE | CONSOLE TABLES

150
59

65
25 5/865
25 5/865
25 5/865
25 5/8150
59I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd IX

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:39

AB

1 divano inclinato con Top LOW dx
cm 252x125 H87
1 pouf semicircolare cm 100x60 H43
2 poltrone SMALL girevoli cm 82x80 H72
1 tavolino Ø cm 90 H30
1 tavolino/pouf Solid Saddle-hide cm 35x35 H45
1 tappeto Alps cm 400x300

1
1
2
1
1

1
1
2
1
1

inclined sofa with Top LOW dx cm 252x125 H87
semi-round ottoman cm 100x60 H43
SMALL swivel armchairs cm 82x80 H72
coﬀee table Ø cm 90 H30
Solid Saddle-hide coﬀee table/ottoman
cm 35x35 H45
1 Alps rug cm 400x300

1 canapé incliné avec Top LOW dx
cm 252x125 H87
1 pouf semi rond cm 100x60 H43
2 fauteuils SMALL pivotant cm 82x80 H72
1 petite table Ø cm 90 H30
1 petite table/pouf Solid Saddle-hide
cm 35x35 H45
1 tapis Alps cm 400x300

1 divano LOW cm 292x92 H87
2 poltrone SMALL girevoli cm 82x80 H72
1 divano inclinato terminale LOW dx
cm 252x125 H87
1 tavolino Ø cm 50 H50
1 pouf Quincy Chevron cm 86x52 H38
1 tavolino Kyle cm 40x40 H45
1 tavolino Linha cm 180x90 H28
1 tavolino Flirt cm 37x30 H52
1 tavolino contenitore Solid con 1 cassetto
cm 100x100 H30
1 tavolino Solid cm 35x35 H45
2 tappeti Alps cm 350x250

1 Sofa LOW cm 292x92 H87
2 Sessel SMALL drehbar cm 82x80 H72
1 Schräges Sofa mit 1 Armlehne LOW dx
cm 252x125 H87
1 Beistelltisch Ø cm 50 H50
1 Hocker Quincy Chevron cm 86x52 H38
1 Beistelltisch Kyle cm 40x40 H45
1 Beistelltisch Linha cm 180x90 H28
1 Beistelltisch Flirt cm 37x30 H52
1 Beistelltisch/Behälter Solid mit 1 Schublade
cm 100x100 H30
1 Beistelltisch Solid cm 35x35 H45
2 Teppiche Alps cm 350x250

1 LOW sofa cm 292x92 H87
2 SMALL swivel armchairs cm 82x80 H72
1 LOW inclined sofa with 1 armrest dx
cm 252x125 H87
1 coﬀee table Ø cm 50 H50
1 Quincy Chevron ottoman cm 86x52 H38
1 Kyle coﬀee table cm 40x40 H45
1 Linha coﬀee table cm 180x90 H28
1 Flirt coﬀee table cm 37x30 H52
1 Solid storage coﬀee table with 1 drawer
cm 100x100 H30
1 Solid coﬀee table cm 35x35 H45
2 Alps rugs cm 350x250

1 canapé LOW cm 292x92 H87
2 fauteuils SMALL pivotant cm 82x80 H72
1 canapé incliné avec 1 accoudoir LOW dx
cm 252x125 H87
1 petite table Ø cm 50 H50
1 pouf Quincy Chevron cm 86x52 H38
1 petite table Kyle cm 40x40 H45
1 petite table Linha cm 180x90 H28
1 petite table Flirt cm 37x30 H52
1 petite table recipiént avec 1 tiroir
cm 100x100 H30
1 petite table Solid cm 35x35 H45
2 tapis Alps cm 350x250

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd X

Schräges Sofa mit Top LOW dx cm 252x125 H87
Halbrunder Hocker cm 100x60 H43
Sessel SMALL drehbar cm 82x80 H72
Beistelltisch Ø cm 90 H30
Beistelltisch/Hocker Solid Saddle-hide
cm 35x35 H45
1 Teppich Alps cm 400x300

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:39

C

COMPOSIZIONE 1COMPOSIZIONE 2

1
2
1
1
1
1

divano inclinato LOW dx cm 247x125 H87
poltrone MEDIUM girevoli cm 88x88 H72
tavolino Ø cm 120 H30
tavolino Flirt cm 37x30 H52
tavolino Solid cm 35x35 H45
tappeto Dibbets Barcode Ø cm 400

1
2
1
1
1
1

Schräges Sofa LOW dx cm 247x125 H87
Sessel MEDIUM drehbar cm 88x88 H72
Beistelltisch Ø cm 120 H30
Beistelltisch Flirt cm 37x30 H52
Beistelltisch Solid cm 35x35 H45
Teppich Dibbets Barcode Ø cm 400

1
2
1
1
1
1

LOW inclined sofa dx cm 247x125 H87
MEDIUM swivel armchairs cm 88x88 H72
coﬀee table Ø cm 120 H30
Flirt coﬀee table cm 37x30 H52
Solid coﬀee table cm 35x35 H45
Dibbets Barcode rug Ø cm 400

1
2
1
1
1
1

canapé incliné LOW dx cm 247x125 H87
fauteuils MEDIUM pivotant cm 88x88 H72
petite table Ø cm 120 H30
petite table Flirt cm 37x30 H52
petite table Solid cm 35x35 H45
tapis Dibbets Barcode Ø cm 400

D

COMPOSIZIONE 1
1 divano inclinato con Top LOW dx
cm 252x125 H87
1 pouf semicircolare cm 100x60 H43
1 bergère girevole cm 94x94 H97
1 pouf MEDIUM Ø cm 70 H42
1 tavolino Flirt cm 37x30 H52
1 tappeto Dibbets Barcode cm 400x300
COMPOSIZIONE 2
1 divano curvo LOW cm 220x105 H87
2 poltrone MEDIUM girevoli cm 88x88 H72
1 tavolino Ø cm 90 H30
1 tavolino Solid cm 35x35 H45
1 tavolino contenitore Solid con 1 cassetto
cm 140x70 H30
1 tappeto Dibbets Barcode cm 400x300

KOMPOSITION 1
1 Schräges Sofa mit Top LOW dx
cm 252x125 H87
1 Halbrunder Hocker cm 100x60 H43
1 Bergère drehbar cm 94x94 H97
1 Hocker MEDIUM Ø cm 70 H42
1 Beistelltisch Flirt cm 37x30 H52
1 Teppich Dibbets Barcode cm 400x300
KOMPOSITION 2
1 Rundes Sofa LOW cm 220x105 H87
2 Sessel MEDIUM drehbar cm 88x88 H72
1 Beistelltisch Ø cm 90 H30
1 Beistelltisch Solid cm 35x35 H45
1 Beistelltisch/Behälter Solid
mit 1 Schublade cm 140x70 H30
1 Teppich Dibbets Barcode cm 400x300

COMPOSITION 1
1 LOW inclined sofa with Top dx
cm 252x125 H87
1 semi-round ottoman cm 100x60 H43
1 swivel bergère cm 94x94 H97
1 MEDIUM ottoman Ø cm 70 H42
1 Flirt coﬀee table cm 37x30 H52
1 Dibbets Barcode rug cm 400x300
COMPOSITION 2
1 LOW angled sofa cm 220x105 H87
2 MEDIUM swivel armchairs cm 88x88 H72
1 coﬀee table Ø cm 90 H30
1 Solid coﬀee table cm 35x35 H45
1 Solid storage coﬀee table with 1 drawer
cm 140x70 H30
1 Dibbets Barcode rug cm 400x300

COMPOSITION 1
1 canapé incliné avec Top LOW dx
cm 252x125 H87
1 pouf semi rond cm 100x60 H43
1 bergère pivotant cm 94x94 H97
1 pouf MEDIUM Ø cm 70 H42
1 petite table Flirt cm 37x30 H52
1 tapis Dibbets Barcode cm 400x300
COMPOSITION 2
1 canapé rond LOW cm 252x125 H87
2 fauteuils MEDIUM pivotant cm 88x88 H72
1 petite table Ø cm 90 H30
1 petite table Solid cm 35x35 H45
1 petite table recipiént Solid avec 1 tiroir
cm 140x70 H30
1 tapis Dibbets Barcode cm 400x300

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd XI

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:40

EF

1 divano inclinato con Top HIGH sx
cm 252x125 H96
1 divano inclinato LOW dx cm 247x125 H87
2 poltrone MEDIUM girevoli cm 88x88 H72
1 pouf MEDIUM Ø cm 70 H42
1 tavolino Solid cm 35x35 H45
1 tavolino Solid cm 100x100 H30
1 tavolino Flirt cm 37x30 H52
1 tappeto Dibbets Barcode cm 450X450

1 Schräges Sofa mit Top HIGH sx
cm 252x125 H96
1 Schräges Sofa LOW dx cm 247x125 H87
2 Sessel MEDIUM drehbar cm 88x88 H72
1 Hocker MEDIUM Ø cm 70 H42
1 Beistelltisch Solid cm 35x35 H45
1 Beistelltisch Solid cm 100x100 H30
1 Beistelltisch Flirt cm 37x30 H52
1 Teppich Dibbets Barcode cm 450X450

1 HIGH inclined sofa with Top sx
cm 252x125 H96
1 LOW inclined sofa dx cm 247x125 H87
2 MEDIUM swivel armchairs cm 88x88 H72
1 MEDIUM ottoman Ø cm 70 H42
1 Solid coﬀee table cm 35x35 H45
1 Solid coﬀee table cm 100x100 H30
1 Flirt coﬀee table cm 37x30 H52
1 Dibbets Barcode rug cm 450X450

1 canapé incliné avec Top HIGH sx
cm 252x125 H96
1 canapé incliné LOW dx cm 247x125 H87
2 fauteuils MEDIUM pivotant cm 88x88 H72
1 pouf MEDIUM Ø cm 70 H42
1 petite table Solid cm 35x35 H45
1 petite table Solid cm 100x100 H30
1 petite table Flirt cm 37x30 H52
1 tapis Dibbets Barcode cm 450X450

1 divano inclinato terminale LOW dx
cm 252x125 H87
1 poltrona LARGE girevole cm 94x94 H72
1 tavolino Solid cm 35x35 H45
1 tavolino contenitore Solid con 1 cassetto
cm 100x100 H30
1 tavolino Flirt cm 37x30 H52
1 tavolino Linha cm 180x90 H28
1 tappeto Alps cm 450x350

1 Schräges Sofa mit 1 Armlehne LOW dx
cm 252x125 H87
1 Sessel LARGE drehbar cm 94x94 H72
1 Beistelltisch Solid cm 35x35 H45
1 Beistelltisch/Behälter Solid mit 1 Schublade
cm 100x100 H30
1 Beistelltisch Flirt cm 37x30 H52
1 Beistelltisch Linha cm 180x90 H28
1 Teppich Alps cm 450x350

1 LOW inclined sofa with 1 armrest dx
cm 252x125 H87
1 LARGE swivel armchair cm 94x94 H72
1 Solid coﬀee table cm 35x35 H45
1 Solid storage coﬀee table with 1 drawer
cm 100x100 H30
1 Flirt coﬀee table cm 37x30 H52
1 Linha coﬀee table cm 180x90 H28
1 Alps rug cm 450x350

1 canapé incliné avec 1 accoudoir LOW dx
cm 252x125 H87
1 fauteuil LARGE pivotant cm 94x94 H72
1 petite table Solid cm 35x35 H45
1 petite table recipiént Solid avec 1 tiroir
cm 100x100 H30
1 petite table Flirt cm 37x30 H52
1 petite table Linha cm 180x90 H28
1 tapis Alps cm 450x350

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd XII

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:40

G

292 cm115"

344 cm135 1/2"

H

1 divano LOW cm 292x92 H87
1 divano inclinato terminale LOW dx
cm 252x125 H87
1 poltrona MEDIUM girevole cm 88x88 H72
1 tavolino Ø cm 50 H30
1 tavolino Ø cm 120 H30
1 tavolino/pouf Solid saddle-hide
cm 35X35 H45
1 tappeto Alps cm 450x350

1 Sofa LOW cm 292x92 H87
1 Schräges Sofa mit 1 Armlehne LOW dx
cm 252x125 H87
1 Sessel MEDIUM drehbar cm 88x88 H72
1 Beistelltisch Ø cm 50 H30
1 Beistelltisch Ø cm 120 H30
1 Beistelltisch/Hocker Solid Saddle-hide
cm 35X35 H45
1 Teppich Alps cm 450x350

1 LOW sofa cm 292x92 H87
1 LOW inclined sofa with 1 armrest dx
cm 252x125 H87
1 MEDIUM swivel armchair cm 88x88 H72
1 coﬀee table Ø cm 50 H30
1 coﬀee table Ø cm 120 H30
1 Solid Saddle-hide coﬀee table/ottoman
cm 35X35 H45
1 Alps rug cm 450x350

1 canapé LOW cm 292x92 H87
1 canapé incliné avec 1 accoudoir LOW dx
cm 252x125 H87
1 fauteuil MEDIUM pivotant cm 88x88 H72
1 petite table Ø cm 50 H30
1 petite table Ø cm 120 H30
1 petite table/pouf Solid Saddle-hide
cm 35X35 H45
1 tapis Alps cm 450x350

1 divano inclinato LOW sx cm 247x125 H87
1 divano inclinato penisola HIGH dx
cm 252x125 H96
1 poltrona MEDIUM girevole cm 88x88 H72
1 tavolino Ø cm 50 H30
1 pouf Quincy Chevron cm 168x52 H38
1 tavolino Solid cm 100x100 H30
1 tavolino Flirt cm 37x30 H52
1 tavolino Solid cm 35x35 H45
1 tavolino Solid cm 100x35 H45
2 tappeti Alps cm 350x250

1 Schräges Sofa LOW sx cm 247x125 H87
1 Schräges Halbinselsofa HIGH dx
cm 252x125 H96
1 Sessel MEDIUM drehbar cm 88x88 H72
1 Beistelltisch Ø cm 50 H30
1 Hocker Quincy Chevron cm 168x52 H38
1 Beistelltisch Solid cm 100x100 H30
1 Beistelltisch Flirt cm 37x30 H52
1 Beistelltisch Solid cm 35x35 H45
1 Beistelltisch Solid cm 100x35 H45
2 Teppiche Alps cm 350x250

1 LOW inclined sofa sx cm 247x125 H87
1 HIGH inclined open-end sofa dx
cm 252x125 H96
1 MEDIUM swivel amchair cm 88x88 H72
1 coﬀee table Ø cm 50 H30
1 Quincy Chevron ottoman cm 168x52 H38
1 Solid coﬀee table cm 100x100 H30
1 Flirt coﬀee table cm 37x30 H52
1 Solid coﬀee table cm 35x35 H45
1 Solid coﬀee table cm 100x35 H45
2 Alps rugs cm 350x250

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colours are to be considered as purely indicative

TORII.indd XIII

canapé incliné LOW sx cm 247x125 H87
canapé îlot incliné HIGH dx cm 252x125 H96
fauteuil MEDIUM pivotant cm 88x88 H72
petite table Ø cm 50 H30
pouf Quincy Chevron cm 168x52 H38
petite table Solid cm 100x100 H30
petite table Flirt cm 37x30 H52
petite table Solid cm 35x35 H45
petite table Solid cm 100x35 H45
tapis Alps cm 350x250

Copyright © Minotti SpA 2020 - All rights reserved

06/02/23 10:40