     #   #!"*!+-,$9")%(7*
7031574/6248
70315*)'#(

2020/11/30

&.

!+-,$9" 2


GF%*,+'I&D=:5?C)-
HF<B603;)(746>EAIF$"# !)JF2<8AD@1C;@E
KF2<8A )
LF./;@E9MF )
2020/11/30%*,+'I&3Çä ìæÕĚÈ_xwÇäìæÕÈÏL]ÖÚ¿(5CVöĄøēíïë,wáĀöĉßÉð¹(5CVďČ÷ú÷ãL]åûĔĉĐďĀėĔóÊÅ,+ªâÍÒð¨nĖdĖXanãytóU×ðÔàßÅ'rĖhĖs!ãkà¡âðààëâÅÇäìæÕÈß2ÖÚi.0<@L]GóIĖv6ÕØÞÅZ¦ßuóp;×ðÆY=ÕñðD\à\ĖdìXanâ3é¹(5CVãL]âíïÅ'rĖhĖs!ã[Q©ãytà¡óUÖÅ+ª}-óv6ÕØðÆĖâíÛÞsDÕñðùđėĀė ÎîãûĔĉĐKàÊËRÚáJEëËÔàßÅTZÏÔã¦âÍÊÞÅÕîâuóďėą×ðÆ
Ė+ª*<@L]ã/1ÖÚGó|×ðÆĘöĎþĄ ecęoěĖuã¹(A5'rM5CVãûĔĉĐďĀėĔßÉðÆĖ5CVâĎĔăĈėÖáÏîóÕØÞÅÙã>ój×ðàÊËuãèóËÆĖÇäìæÕÈãL]D\à òØðÔàßÅ+ªãn7ìkà¡¢~âÜÊÞÅíïiÑ{ðÔàÏßÐðÆ%«w ÝÒěĖTZÏ¬âÛÚ,*L]ã¦ßÅ¹(5CVàÊËRÚá'mç¤ÕØðÆĖÇäìæÕÈL]aâíÛÞ?ÚqBà BóvOÖÅTZãCV}-å+ªL]Gã¡6ó$ðà
àëâÅ,*L]ãćĒĔĂõôóHÑÆ
Ė¼¸¿¸âÍÊÞëÅ5CVûĔĉĐďĀėĔĊāýčĔ½¿»¾»¿­¾ºÃ ĘFÓě9D°¶:Å5CVzě9D±®:Å'r8¥ě "³:ęÏ2SÕñÞÍïÅûĔĉĐã NÏïfêîñÞÊðÔàâÌÞ}-ãy gÏòñÞÍïÅãD\óbĖ^×ðÔàâíð}-wD\ëY=ÕñÞÊðÆ

2020/11/30

ÇäìæÕĚÈUÇä ì æ Õ Ě È  § ´®·ÁÀFÓ
9D°´:Ę°®¯²:ę¯°W±T
£5CV<@5CVz9D±®:Ę°®¯¶:ę´W°µT
5CVl&Y© ¯µĕW
5CVv":Ę°®¯·:ę¯¯W¯±T'r8¥Ę1ę"°:Ę°®°®:ę¯°W´TL]4* 'rM5CV ¾ÄÂÀÂĘďČ÷ú÷ę
Pa#
ûĔĉďĔúa`Å'r8¥øĉÿĐÅ-øċĎÅđėüėjÅ}-ja#Ę)Å©)ęÅÅ5(ĒėĆ4b^X dh K  P  'JH/-.1./0ZRhV`RfcSVS /-.2./0/-.53/4

<:=9?B7,::.+<7@8>A+/-.56/.

/-.5.-0[iW^_aiT+/-.5.-/2

fcSVS
/-.6...0 */-/-./3

/ [^]\Sh/-.64..
$%"[iW^_aiT+ /-.612
/-.6.-0[iW^_aiT+jUgY^_mQ NReZ_L &EL;7C7k /-.66.4
/-.620-
FLOMIlG(#)
2020/11/30! D<:=9?B7,::/. [^]\Sh/-.6///
5

¾½¯·©¢¦­< ; <;À– dd1eh.¤ºª­³´ D TXYCQ$– dd1ei.xmtafM *45¤ºª­³´¹¡º±³A)8D TX
%F– TXE,G3xmtafKN7M&O -6xmtag
– ¡º±³ D ¥¯«µ:HI

ª¨©²ºµ°¸­ ª¨©²ºµ2015
312
2W>

2016
10 12onyopl

2017

2018

42019
6 7+VÃ Á ÅÂ ÆÄ ÆÁ

2020
12(

=ª ¸§®

v~}|}]Bv~}|}] @^de1f._^de1f._^i1ej._^dd1df._owl!
»tspbzsq¼R\ =!W>2[W>^mlubtsp_
dc1
h1^h1ed.`ee._¤¸£¸©¸WU f1

i1

f1

L9
h1
h1

dd1

g1

d1

i1

12

"ZW>

'0V+W>'0YCW>D¥¯«µ D^ecec#de1i._2[i1 dd1 de1de1e1 h1k1»?¦¶©¬­Àrl{l¼2020/11/30

¿PJS/6ÈÇx qs ek¤F5• ii3jl/R%&\ SGÅqvwtÉq }{dv} dw{~}dt~~|}Æ«¥©¦È¯³Ä¸¼¿À°Ã±Ä¾¿B=ÅyupÆ§¤ A UY§[@­O¯)ÅH:ÃP$ÃM>Ã,67ÃD®¨a¢¡¤-Æ• ii3jm/²Â·ÂÅvqwÆ£ª­C!UY*¤k?¡¢­xqsek¯I
¬¤UY8Z+Åxqso x{}| q}| s{ }}ÆV• xqsek¥/41^ im1`£K¢*¯Iin1`£J8Å¼À½Æ¤*¯IUY*]¥Eifjg <«¤T_ÉEkmh

TCM-3

9A ¹Äµº¼10km

L0.0085
bIW'Å"<Æ 4.36km/s
UY2]Å¸¿¸¹#W]Æ 1.2m/s

VXc'290km

Ekmh(.«ih¯;
i £­»Â¼±½¶¯;

Å> ´Á·º¼ÉrpzpÆ
2020/11/30

¥©¦ÈNGQ0

7£¡f ce `a}C,fce|VYQTCM4)}}lpn
I\
_!0km)1}
_!200km

11/30 1-12)

K9B
UTCM1@Qy~h7|%;{j;zk TCM3" TCM4"Mrht};}5}46vxh["VY $Hli11/30 13-14)

VYO^HE}? C,Or¤w}Jm ¢wZJAXA W JPL NEC↓VYK9VY0K9>x
JAXA NEC↓

TCM1"
TCM2100km

9¥dbgb
2020/11/30

VY2&-/}^HEK3r? sJAXA W JPL↓

11/30 14-19)

TCM3TCM3 )}Q<.]
} TCMpz| DF+:}2sj~q£kLGR(11/30 17-22)

K9}u}K9 K9>xJAXA
↓

11/30 22-23)

K9=P*A=PSTCM Go/No GoTCM3)~o}"T N#↓12/1'

X88

TS+(*$%=+(*%-+(*&=2üTCM3<B9:-FPMN@  6DHPJ<7D.
üTCM4>-BC 3;BC
B3- #=84D@"6DB1-!E6D.

QGOIKLU)','R
2020/11/30/>A?5T0

9RP>FC J  . LI= KD IM & ! 
B?AGMJ/ N,O

(.N0O

TCM-4N$7)*O

121 16 174km>FCJ.

125 1430

22km

TCM-5N  .#7)*O

125 1530S1800

20S16kmNO

1-6<126 157

12000kmNO>FCJ

126 228S30

700kmS300kmNO

126 228S29

120kmNTVXUWO

1-4;<126 231

350kmNO

EH@GMD+126 231S33

11S7kmNTVXUWO>FCJ

126 247S57

0kmNTVXUWO>FCJ

2020/11/30



28:95Q3%"'

10

*(!$ # %
# %



&"+'2020/11/30)



11

Q OF IG K   M J EL H J N



4231#,+#. +1!/1%'=
?@<D

R*3302666#+1(/1%')/5#42+3'2&'(#4,3(+,'2#33#%*-'.3"#""-#0"
"#%%'22"9/.'2"0,42"234#13"*+)*6#8"#.&"0#13+#,")1''."9/.'"'7%,42+/.
"&'%'-$'1"0&(43-"2/41%'-+1#)'.'6243-"-'&+4--+1#)'.'6243-"%#-0#+)..'62
2020/11/30:ACB>P; 12X VE MH P= • ,,*-.<)>DSNO< 93CRJL=$ B'4• $!=>.+2&4(9;7A :4DFSCRJL DFSCRJL TFQGIKY0/1/U
2020/11/30

5>@?8W6#"%

13

T RD LG M= • ,,*-.<) 93COIK=$ B'4• $!=>.+2&4(9;7A :4MRSCOIK MRSCOIK 

PENFHJU0/1/Q
2020/11/30

5>@?8S6#"%

14

9 7' /+ 1   "• "(043.4*&!

5(2),-:6
2020/11/30

#%$ 8 15° ®  ¥ ª ¥¤« n  u¯or 3 * ¢© ª©

• ¢© ª©-7!±BDF• ¥¤3*{q|lw}!p¬BB@CG&+}CH­• ¥©¥ª. nu¯o3*xl-723*xª• -73*2}, 3*ª¡¬/n£©¯o­0vl3* vx1*v|qxyst~zxm xl ;ux¦3*v|qxysm¬BB@CG&+}lCEª¡­kw(68}lBB'CA#¬¨&:­nu¯om• ±nu¯o§l#) 9"¬LJONQ=l#)%¬ROQL­• ¢© ª©SPM
LJONQ<<<[eebdI@@hhh?V\ej?[\_X]\?^Z?]b@Tea_@b^T`Xe@\`Ya@VT_bT\Z`@[TjTCcXefc`@\`WXi?[e_^ROQL<<<<<<[eebI@@b^T`XeTcj?]b@KTjTC>QbXV\T^@bca]XVed@[TjTUfdTC>dXcg?[e_^2020/11/30

nu¯o425$

16

MK
06
#!#! "#"#!#! "#&#!#! "#'0 #!#! "#%#!#! "#'0CAB#!#! "#&#!#! "#'2020/11/30

6 .+- %.+- &G<IBGJ"')!!
"')$!

N,*/*>FID?
N,*/*>FID?

"$)$!"')%!"()$!95 3;!#)!!!$)"!
17:84L2 =E@H
=E@H
17

2020/11/30

  18 

!# '2.&%04)3 ) 3

'2/('2-7/(#!$"#4)3#!$"#*+614)

,5 4)3.&%0 4)34)3$" '%2020/11/30

&19

v i y q v z! 3 9  \ @ . 7 /TCM: Trajectory Correction Maneuver{=B'|TCM-1)=B;
{11/12}-<D2900km|

TCM-2!
(10 39"  rhC z|n)
gztu[RV=B
{11/26}-<D2360km|

TCM-3=B;
{12/1 16:00JST }
-<D2174km|

TCM-4 D• E6+([`b YZcQNc• TCM-0,1,2]J-Pa200kmDTV*e>c=B[ dcK• ksow DJTCM-5[`WX$&#]-e D5UcK
2020/11/30

-D5=B
{12/5 15:30-18:00JST}
-<D2016km|- 0,1,2TCM-00{12/6 2:47-2:57JST|

ksow D{12/5 14:30JST}
-<D222km|

[,O=B=B;{?1.}C%| ){10/22}-<D21700km|

TCMfjyiymy[`c=B' ){9/17}-<D23600km|

L]_^S~M84:

TCM-5

F
A> km
290

=B5D
-

{/ lxmpqHGIG|
20

#"  '     *  !%&%($+#"'* !%&%& )2020/11/30

*21