つまごい社協だより（1） 第210号

令和６年１月15日

̢͕͕͙อ‫ۏ‬ȁ২ٛ໛ছ༹૽ȁೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁೢႪఆఱলఱஜ2221.2ȪΟͼ΍ȜΫΑΓϋΗȜඤȫ☎ĺķĮĲķĲĲ
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁġġŇłřġĺķĮĲķĶķ

干 川
滝 沢
大久保
宇 野
櫻 井
土 屋
土 屋
山 﨑
熊 川
黒 岩
熊 川
黒 岩

下
熊博 志操
守美佐子
慶 一
幸 雄
当 子
節 子
八重子
重 巳
真津美
達 哉

߂ٖ૧ා〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
事会
長
副 会 長
〃
常務理事
理事監
〃谷
忠
川 さち子
職員一同

この機関紙は、共同募金の配分金が一部使われています。

心豊かに︑安心して︑いきいきと︑くらせる村づくり︑福祉の充実を願う‵ⅽ↻ⅽ↻⅄⅖ℴٚࢌ⅚⅌Ⅽ⅚
ಶ℺༷‫ޗ‬৒‶!

₉ ߹ ಶ⅛ ‫⅗ ⅕ ུ ܖ‬ⅵ ఠ ഽ ⅰ উ ସ ⅘⅑ℵ⅓”඾କ‪໦ఘࡑⅰ࣒जⅻ೒ⅅ⅗℺ⅳ‫ڠ‬ⅼ⅔ⅬⅫⅉⅼℹ„⃅඾
₉ শ
₉ ႓გ⃼ා⃷࠮໦ℹⅳࡿஜ⃿শ

শ․ୃࡿ

₉ ਋
₉ ັ₉ ࡿஜ⃿শ!

ಶ℻༷‫ޗ‬৒‶‫ڼ‬‪↼↳‡↾ْܑ

ഩდ
₉ ⃿⃼඾

࠮‪

⃷⃼⃷⃷

₉ ૭ࣺⅬ₊࿚ࣣⅉ₉ ೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ

౶ⅳⅉℽⅎ⅃ℵ„‪

⅛Ⅼℹ”ࡄਘ⅕࢐ၠٛ४‫ح‬ℹℸ⅃ ℵ„ ℸ ૭ ࣺ Ⅼ ⅛ ष ⅘” ࡄ ਘⅫ⅔⅘ℸഩდ⅘⅓ℸ૭ࣺⅬℽⅎ⃅૭ࣺⅬ
₉ ⅂ ‫ ܛ‬བ ⅛ ༷ ⅜” ⃷ ࠮‫ ׫‬ಓ૙య‫܄‬Ⅽ‪ⅻℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅇ„⅏ⅳⅯ⅂४‫”⅜༷⅛ح‬४‫ح‬๯୷

࢐۟ٛⅻထ೰ⅅ⅓ℸⅴⅫⅇ„⅁⅛ٛ‪⅛‫⅃ٯ‬ⅼ⅕⅛ಓ૙₊ૂ༭ఱ઀ࡔ
₉ ၌૞ঙ!
⃅⅋⅛ఈ₉ ࡄਘࢃ”ⅇⅈⅳⅼ⅛ٛ ٚࢌ৪!
₉₉₉₉₉ ࣒঍₉⃅ඤ
₉ ယ
₉ ‵ⅾ↼ⅾ↼ⅅ⅗ℵٚࢌ⅛⅍Ⅾ⅛6642⃅⅕⅁ⅷ
₉ ೢႪఆ౷֖࢐ၠ→⇅↖‡₉ ࡄ
₉ ਘ₉ ࡿஜ41

干川博志

動しております︒一つ目は介護保険事業で︑デイサービスセンター︑訪問介護︑訪問入浴︑ケアプランの作成支援等です︒二つ目は障がい者の相談支援事業で︑西部相談センターの運営を行っております︒三つ目は地域福祉事業で︑ボランティア活動の支援育成︑嬬恋村老人クラブの支援︑ シ ル バ ー 人 材 セ ン タ ー の 運 営︑介護人材の育成︑一人暮らし老人対策等地域福祉の基礎を支えております︒
本年度も感染症対策を怠ることなく︑高齢者・障がい者の要望に応える べ く︑﹁ 第 四 期 嬬 恋 村 地 域 福 祉 計
画・地域福祉活動計画﹂に基づき地域住民や関係機関︑団体︑行政等と協働して活動の理念である﹁心豊かに 安心していきいきとくらせる村づくり﹂を目指して︑役職員一同地域福祉活動を実践︑充実していく所存でありますので︑村民の多くの皆様方のご理解ご協力をお願い申し上げます︒
結びに新春が多くの村民の皆様方にとって明るい良い年でありますようご祈念申し上げ︑新年のご挨拶とさせていただきます︒

21

嬬恋村社会福祉協議会長
新年あけましておめでとうございます︒皆様におかれましては︑健やかに輝かしい新春をお迎えのことと心よりお慶び申し上げます︒旧年中は︑社会福祉協議会の事業運営・活動に対しまして︑格別のご理解とご協力を賜り厚くお礼申し上げます︒
令和五年度は新型コロナウイルス
感染症拡大予防対策が五月より五類の 扱 い と な り︑ 第 五 回 福 祉 フ ェ ス
ティバルや村と共催で福祉大会を開催することができました︒また︑地域共生社会の構築に向け︑生活支援体制整備の推進︑高齢者の買い物支
援︑子供の居場所づくりとしての水曜 食 堂 は︑ コ ロ ナ 禍 で も 事 業 を 継続したことで︑運営は定着しております︒フードバンク事業も︑村内外から多くの皆様からご協力をいただ
き︑ 生 活 困 窮 者 へ の 再 建 の 一 助 となっております︒また︑令和四年度に嬬恋村から委託を受けて開始した
介護職員初任者研修も二回目となり︑少しずつではありますが就労につながっております︒
当協議会では大きく三つの柱で活33₥

節子（嬬恋村老人クラブ連合会会長）
山﨑

（2）
第210号

つまごい社協だより
令和６年１月15日

Ƀ႓გˑාഽ߲෯ࡇჇ૽·ρήఱٛႲࣣٛၑমಿນઆɄ

嬬恋村からの受賞者は以下のとおりです。（敬称略）◎老人クラブ永年勤続功労者

つまごい社協だより（3） 第210号

令和６年１月15日

ೢႪఆ২ٛ໛ছఱ̦ٛ‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘
11月11日（土）、嬬恋村立東部小学校体育館にて、嬬恋村社会福祉大会が開催されました。
今回の社会福祉大会は、様々な福祉課題解決の取り組むため「心豊かに安心してくらせる村づくり」の実現を目指していくことを目的に開催されたものです。大会では、多年にわたり社会福祉事業の発展に功績のあった方々に対し、表彰状及び感謝状の伝達も行われました。
また第２部では、講演会として、講師に河除静香氏をお招きし、「Smiley Tomorrow〜北陸から見た目問題を考える」と題し、見た目問題の当事者として講演をしていただき、100名を超える皆様にご来場いただきました。

社会福祉功労者表彰・感謝状贈呈

（敬称略）

表彰の部
◎在宅高齢者等介護者功労
田代

中村作市

三原山﨑勝美今井熊川昇

大笹株式会社◎民生委員功労田代

宮﨑秀子◎福祉団体役員功労
鎌原

山﨑

かつい

感謝の部
◎社会福祉事業協助者
西窪

櫻井慶一

大笹有限会社

黒岩運輸

土屋モータース২‫ފ‬ٛ๯ොවે‫ޙ‬༭࣬
₉₉⅂‫ފ‬ႁℴⅴ℺⅕ℶ⅂⅄ℵⅫⅅ⅍႓გˑාഽࣣȁȁࠗ౷ߊྴ ࢛ତȪ࠯ତȫ ߄‫ڣ‬Ȫ‫׫‬ȫ ࢛ତȪ࠯ତȫ ߄‫ڣ‬Ȫ‫׫‬ȫ ࢛ତȪ࠯ତȫ ߄‫ڣ‬Ȫ‫׫‬ȫ
අ༆ٛ๯
๊֚ٛ๯

466

51:-111ۙȁྋ415

415-1115

51-111

419

455-111ఱȁॕ

485

485-111

4

41-111

488

515-111ఱȁஜ

358
Ȫ357࠯ȫ

358-11122

221-111369
Ȫ368࠯ȫ

468-111ୌȁߦ

96

96-111

3

31-111

98

216-111࿝ȁ‫ٵ‬42

42-111

2

21-111

43

52-111२ȁࡔ358

358-11126261-111373

4:8-111‫ہ‬ȁࡔ

4:9
Ȫ4:6࠯ȫ

4:9-1115

51-111513
Ȫ4::࠯ȫ

549-111
ՠ୆ന295295-111

7

71-111

2:1

355-111నȁா

68

68-111

2

21-111

69

78-111
ࣽȁ֔

262

262-111

4

41-111

265

292-111ྔȁज

11221-111

221-111ࣣȁࠗ

3-538
Ȫ3-534࠯ȫ

3-538-111

68
Ȫ68࠯ȫ

681-111२ࡔ࿝‫ٵ‬ୌߦ

ఱஜఱॕۙྋനయ

滝沢

櫻井クリニック
ダスキン嬬恋︵株︶黒岩測量設計事務所
滝沢 俶明
小林勝太郎
滝沢 正男
嬬恋村農業協同組合
美才治運輸︵株︶
美才治幸子
宮崎比呂志
土屋 圭吾
︵株︶土屋モータース
土屋 哲夫

大久保 守
︵有︶ 黒岩自動車ボデー工場︵有︶ことぶき電器

羽生田宗俊
土屋 民雄
平成企業︵有︶
干川 博志

橋詰 健一
松本幸
黒岩鹿二郎
市川保
松本
先
匿名員

71-111

会

7

別45:-111

特45:

操നȁయ︵株︶群馬銀行嬬恋支店︵株︶嬬恋燃料商会︵有︶竹渕工務店
黒岩 繁一

皆様の多大なるご理解︑ご協力のもと会費を納入して頂くことができました︒
誠にありがとうございました︒
これらの会費は︑老人福祉をはじめとする各種福祉事業に使わせていただきます︒
各地域ごとの納入状況をご報告申し上げるとともに︑特別会費としてご賛同いただいた方々を紹介します︒

ೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁٛ๯ොවે‫ޙ‬

3-595
3-::8-111
Ȫ3-591࠯ȫ႓გˑා23࠮˔඾ȁ࡛ह

（4）
第210号

つまごい社協だより
令和６年１月15日

‫ࡔہ‬

︵敬称略︶
１口１万円

三広商事︵株︶
菊屋ふとん店
大野屋︵株︶
嬬恋水道設備︵株︶渡辺 栄志
黒岩電気保安管理事務所
深井タイヤ商会深井組︵株︶黒岩 敏行
株式会社 ＹＭアシスト
千嶋 一郎
宇野美佐子

ペンションまほうのじゅうたん︵株︶浅間ミート
土屋 幸雄
佐藤 鈴江

నா

ࣽ֔

大野

山﨑

熊川
熊川
石野克美

重男

敏郎
栄
時久

ՠ୆ന ︵株︶金三建設︵有︶佐藤工業
熊川商事︵株︶重田商事︵株︶下谷博株式会社 シモヤ自動車

ྔज（5） 第210号

つまごい社協だより

令和６年１月15日

ボランティア活動をしてみませんか？
ȁೢႪఆδρϋΞͻͺΓϋΗȜ͉́ȂȶδρϋΞͻͺ‫ڰ‬൲̱̹̞ͬ૽ȷ͂ȶδρϋΞͻͺ̱ͬ̀ဳ̱̞૽ȷ͈΋ȜΟͻΥȜΠ͂Ȃ౗̦͜հ૤̱̀༥̱̞̫͚̩ͣ̀ͥͣ̿ͤͬૺ̹͛ͥ͛ͅȂਯྦྷ͈‫͈̯ͭٯ‬δρϋΞͻͺ‫ڰ‬൲͈ଔૺ̱̞̳ͬ̀͘ȃɝ࡛हȂ̭ͭ̈́δρϋΞͻͺ‫ڰ‬൲̦࣐̞̳ͩͦ̀͘ȃȁΟͼ΍ȜΫΑ൝͈́დ̱௖਀Ȃ਀დȂႿඋȂฃ̞໤঑‫׳‬Ȃ෻૙΍ȜΫΑȂঊ֗̀঑‫׳‬ȂͺȜΠ‫ڰ‬൲঑‫׳‬Ȃ‫ڢإ‬͞‫׵͈ܕڢ‬ுȂ͙͈ͭ̈́କဟ૙൴಺ၑδρϋΞͻͺȂٚࢌထཡ΍εȜΗȜȂब‫ٺ‬δρϋΞͻͺ̈́̓ȃɝδρϋΞͻͺ‫ڰ‬൲̱͙̹̞̫ͬ̀̓Ȥȃ͂এ̞༷̽̀ͥ͒ȁȶ‫̥ة‬δρϋΞͻͺ͙̹̞̫ͬ̽̀ͦ̓͞Ȃু໦̓ͭ̈́ͅδρϋΞͻͺ̦̞̞͈̥̩࢜̀ͥ͢໦̥̞ͣ̈́ȃȷ̈́̓ȂδρϋΞͻͺͅઁ̱́͜‫̶͉༷̜͈͌ͥྙޟ‬δρϋΞͻͺΓϋΗȜ̮͒Ⴒ၁̩̺̯̞ȃ࿚̵ࣣȁೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁೢႪఆδρϋΞͻͺΓϋΗȜȁȁȁȁഩდȇ˕˒Ƚˍ˒ˍˍ

シルバー人材センター
手工芸等各種交流講習会を実施します。
１月10日（水）から３月13日（水）までの、毎週水曜日、全10回、手工芸等講習会、交流会を実施します。布ぞうり、梱包用ＰＰテープを使ったカゴ作りなど、会員同士の冬期間の交流の場、情報交換の場として実施いたします。
シルバー人材センターではこんな仕事をしています。
落ち葉片付け・草刈り・剪定・薪割り・軽農作業・襖張り・障子張り・網戸張り・掃除 などなど…
＊剪定等の高所作業は1.5メートル以内に限らせていただきます。

会員募集

・村内に在住 ・概ね60歳以上
・健康で働く意欲のある人
・年会費 1,500円です。
詳細はセンターまでおたずね下さい。

問合せ嬬恋村シルバー人材センター（嬬恋社協内）
電話 ９６−１６１１

つまごい社協だより

令和６年１月15日

第210号

（6）

̮‫ފ‬ႁ̱̩̤ͧ͢‫̳̱̞͘ܐ‬ೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬͉ٛ́Ȃ‫͈ܱئ‬໤ͬٝਓ̱̞̳̀͘ȃ̮‫ފ‬ႁ̱̩̤ͧ͢‫̳̱̞͘ܐ‬ȃȃβΛΠδΠσ΅λΛίȁβΛΠδΠσ͈΅λΛί͉Ȃ˟˫ˎॉࡘͥ͢ͅ౷‫ޏ۪͈ݩ‬༗஠͂Ȃอജഷષ࣭͈ঊ̓͜ోͅες΂χ·Ιϋͬඑ̫ͥδρϋΞͻͺ‫ڰ‬൲ͅ‫ފ‬ႁ̱̞̳̀͘ȃίσΗήȁίσΗή͉Ȃ৬ֆঊ͂࢐̧̳̭̦̳۟ͥ͂́͘ȃঀဥफ͙୨਀
ȁঀဥफ͙୨਀͉Ȃ౶എવ‫ٺ‬৪වਫ਼ঔ୭ͅ௣ͤȂঀဥफ͙୨਀́ഡٰͤͬैͥȶΑΗϋίͺȜΠȷͅঀဥ̱̞̳̀͘ȃȁٝਓ̞̮̾̀ͅະྶ̈́ത̦̮̰̞̱̹̮ͣ͘Ⴒ၁̩̺̯̞ͬȃ͙̯͈̮̈́ͭ‫ފ‬ႁȂ̱̩̤ͧ͢‫̱̞ܐ‬̳͘ȃ࿚̵ࣣೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ˰ˡ˨ȇ˕˒Ƚˍ˒ˍˍ

エコキャップ
ご協力ありがとうございます。
集まったエコキャップは、エコキャップ推進協会を通じてＪＶＣ（ＮＰＯ法人世界の子供たちにワクチンを日本委員会）へ寄付されています。
引き続きご協力をお願いします。
◎大勢の皆様にご協力いただきましたが、紙面の都合上団体の方のみを紹介させていただきます。（敬称略）
太平洋クラブ軽井沢リゾート、土屋モータース、嬬恋村商工会女性部、東部小学校、鎌原ひまわり会、バラギ高原キャンプ場、嬬恋村連合婦人会、ぐんまみらい、嬬恋村役場、今井区ゲートボール場ਓਬ࠮ਹၾȪԤȫࡢତȪࡢȫˎˌˎˎȟ23ȟ39

˓˓˕ˏˏːȄ˕˓ˌˎˌˎˏȟːȟ˒ˍ˒ˎ˒˕Ȅ˒˒ˌˎˌˎˏȟ˓ȟˑˍˎˎˑˎȄː˒ˌˎˌˎˏȟ21ȟ38ˎ˒ˌˍˍˍȄ˔ˌˌχ·Ιϋ͈ਅ႒

2 ૽໦͈‫ڒث‬χ·Ιϋయ߄Ȫ‫׫‬ȫࣣࠗȪ࿩ȁ૽໦ȫες΂Ȫ઀঱ཻតȫ࿩ˎˌ‫׫‬

ˎȄ
˒ː˒

ˍˏˎȅ
ˏ

＊ 1㎏ =約４３０個

総計=約２円嬬恋村商工会女性部様の計算になります。

ஜٝྐˍȄˑˍˏȄ˒ˌˌࡢ௙ࡢତˎȄˌ˔ˎȄː˕ˌࡢ௙χ·Ιϋତ˓ˏ˒ȅː૽໦つまごい社協だより

令和６年１月15日

ȈȔȃǯǹ第210号（7）

嬬恋村老人クラブ連合会秋季輪投げ大会

11月８日（水）、旧田代小学校体育館にて村老連秋季輪投げ大会が開催されました。８地区98名の方が参加され、にぎやかな大会となりました。結果は、下記とおりです。
＜団体の部＞
優勝：袋倉Ａチーム＜個人の部＞
優勝：干川安彦様（干俣）準優勝：鎌原Ａチーム

準優勝：霜田さと子様（三原）第３位：今井Ａチーム

第３位：干川今朝次様（鎌原）

優勝した袋倉Ａチーム

個人の部

アトリエもく作品展示

介護職員初任者研修

嬬恋村役場庁舎に９ 月26日（ 火 ） か らて、 知 的 障 害 者 の始まりました介護職員初アート活動アトリエ

任者研修が、長時間に及もくの作品が展示さ

ぶ 全 課 程 を 終 え、11月れています。作品は、29日（ 水 ） に 閉 講 式 を定期的に入替を行う予定です。役場へお越しの際は、行いました。受講生の皆さん、講師の皆さん大変お是非、ご覧ください。

疲れ様でした。

令和５年度第２回配食サービス

なかよしクラブクリスマス会

12月５日（火）、今年

12月 23日

度 第 ２ 回 目 の80歳 以 上（土）、大前活

一人暮らしの方への配食性化センターにサービスが行われまして、長野原町社

た。126食を食生活改善会福祉協議会、推進委員の皆さんにお弁

草津町社会福祉

当を作っていただき、ボ協議会、嬬恋村ランティアの方にお届け社会福祉協議をしていただきました。

会、嬬恋村手をつなぐ育成会の共催で、なかよしクお届けをした方から「おラブのクリスマス会が行われ、79名の方が参加さ弁当美味しかったです。ありがとうございました。」

れました。オカリナやギター、ピアノの演奏、ダンなど、わざわざお電話をかけてくださる方もいらっ

ス・ダンス・ダンスの発表、パネルシアター、クリしゃいました。今年度は、残り３月の１回となりまスマスクイズ、プレゼント交換などたくさんの催しす。お楽しみにお待ちください。

物が行われました。２時間と短い時間でしたが、楽しいクリスマス会になりました。

つまごい社協だより

令和６年１月15日

第210号

（8）

●●お知知らせ
せ●●●会

カラオケ

日

程対象者

いきいき交流センター（嬬恋村商工会隣り）

毎月第３金曜日
午前９時 30 分〜 11 時 30 分

長野原町老人福祉センター

毎月第１土曜日
午前 10 時〜 12 時

ほほ笑みカフェなかよしクラブ場

図工室

毎月第２土曜日
午前 10 時〜 12 時

ダンス・ダンス・ダンス

東部小学校連携棟
多目的ホール

毎月第４土曜日
午前 10 時〜 12 時

みんなの水曜食堂

いきいき交流センター（嬬恋村商工会隣り）

毎週水曜日
午後４時 30 分〜６時 30 分

アトリエもく東部小学校

認知症の方やそのご家族だ
けでなく認知症に関する相談・介護相談もおこなっています。

知 的 障 害 等 を お 持 ち の 方、関心のある方はどなたでも。

お子さんを中心に、障害のある方、高齢者の方など（食堂利用には申込みが必要です。）【買い物支援】
利用方法

買い物お届隊

事前に登録が必要です。

買い物バスバス（ワゴン車）で自宅に迎えに行き、村内のお店で買い物ができます。

※問合せ：嬬恋村社会福祉協議会

利用料金

利用日

対象者

１回500 円

基本的に週１回お店で買い物をしてお届けします。（買い物かご１つに収まる程度）

70 歳以上の一人暮らしの方、75 歳以上の二人暮らしの方。

無料

毎 月 第 １・ ３ 木 曜 日
70 歳以上の一人暮らしの（お盆、年末年始は利方、75 歳以上の二人暮ら用日が変わることがしの方。
あります。）TEL ９６−１６１１

ひとり親家庭激励事業̮‫ͬັܙ‬̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘ȃᗣ֔ȁࠄ֚ȁအ!
411-111 ‫׫‬ാ‫ؚ‬ȁȁࢌȁအ!
21-111 ‫׫‬Ȫ‫ڼ‬ȫാ‫ؚ‬κȜΗȜΑȁအȁ211-111 ‫׫‬Ȫခȫࣱ‫׋܊‬࿶ȁအ!
211-111 ‫׫‬ೢႪ̧̹̱ͭٛȁအ!
53-111 ‫׫‬έȜΡΨϋ·͒૙຦೹‫ރ‬̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘ȃྔजίςϋΑγΞσȁအઐུȁකঊȁအ𣘺ȁȁ៍ȁအ঳ോȁȁࢣȁအ

本会ではひとり親家庭の小学校入学・中学校卒業のお子さんに、ひとり親家庭激励事業として、お祝い金の贈呈を行っております。
ご希望される方は、下記内容を確認の上、申請書または、下記のＱＲコードよりお申し込みください。
記
１．対 象 者

２．お祝い金３．贈呈方法４．申込期限問合せ
電 話
ＦＡＸ

村内に居住するひとり親世帯の令和５年度中学校卒業の生徒及び令和６年度小学校に入学される児童
児童・生徒一人につき、10,000 円指定された口座へ振込み
令和６年２月 29 日まで

嬬恋村社会福祉協議会事務局
９６−１６１１
９６−１６５６