の

と

年

月

日発行

「聖域」
ワイン造りに命をかけているフランスのぶどう園ではいっさいぶどうに水をまかない、と言います。
その年、その年に降る雨だけが頼りなのだそうです。
だから、ワインのおいしい年とそうでない年が自然

１０００㈹室谷文音（むろや・あやね）と生まれるのです。
その話を聞きながら私は奥能登のある酒蔵を想い出していました。
案内された夏の酒蔵は美しく片付けられ、きれいに並んだお酒造りの道具を見た時、涙がこぼれました。
そこは「聖域」でした―。

毎日が紙との対話です。
毎日が墨との出会いです。
お酒造りも作品作りも毎日が真剣勝負なのです。

■発行：能登町 ■編集：広報情報推進課〒９２７ ０４９２
石川県鳳珠郡能登町字宇出津新 字１９７番地１☎：０７６８：
能登町 URL
Ｅ メール ：

芸術家にとっての「聖域」は「アトリエ」です。

モノを生み出す者にとって、つくる場所は大切です。

さんも言いました。

「何年やっていても、毎年違うんです」と現役杜氏ですよ」とある元杜氏さんは言いました。

「相手が『菌』だから、見えないものとの対話なん

毎年毎年、お米のできも違います。

と完璧に手入れされた茶畑のようなフランスのぶど

こだわってお酒を造っている人は世界中にいるんだ

平成
－

能登日和

号
1

う園を眺めながらうれしくなりました。

第
12

英国日和
イギリス

広報のと

http://www.town.noto.lg.jp
info@town.noto.lg.jp

－
62
－

特集

「広報のと」12 月号の印刷費は一部当たり 32 円です。

～『春蘭の里』の挑戦～

22「何もない田舎」
には

－

『凜』

上を向いて歩こう70

本当に「何もない」ですか？

1

昭和 55 年大阪府生まれ。13 歳で単身渡英し、平成 18 年に両親と共に能登町に移住。内浦長尾にアトリエ「桃花林」を構える。2011 年 2 月に「フードピア金沢 2011」で講演。10 月には、しいのき迎賓館での展覧会が決定している。

室谷文音がつづる
フォトエッセイ
能登町を古里として英国で活躍する抒情書家

広報のと
№ 70
2010.12

限界集落は「限界」なのか―㌫が

歳 以 上 の 高 齢 者 に な り、 集 落 機 能 ※１の 維「限界 集 落 」 と い う 言 葉 が あ る 。
人口の持が困難になった集落を指す。限界集落であっても、そこに住む人たちが生きがいと誇りを持って生活している集落をあげている。

は限界ではない。限界という危機感が地域再生の第一歩だ。

過疎 地 域 集 落 の 現 状

5
12

12
瑞穂・宮地地区

5

11

16
柳田地区

1

13

14
小間生地区

1

4

5
上町地区

0

9

9
岩井戸地区

1

5

6
松波地区

2

27

29

不動寺地区

1

9

10

秋吉地区

0

4

4

白丸地区

1

6

7

小木地区

0

23

23

過疎化、高齢化に直面しながらも
合計

20

180

200

集落の存続のために挑戦する地域がある。

歳以上高齢者の割合①耕作放棄地の増大②森林の荒集落で発生している問題では自然消滅だったという。

半数が 年の調査時に予測されの集落数が６万２２７３。この㌫

廃③空き家の増加④ごみの不法㌫ 以 上 の 集 落 は、 約

（７８７８集落）を占めている。

投棄の増加―などが高い割合と地区に２００集落（行政区）

集落に広がる春蘭の里なっている。

集落機能の低下もしくは維持困難と考えている集落は、全体

年までに全国でが存在する能登町。 年 月１日現在の高齢化率は ・９㌫で、㌫以上の集落は となってい「何もない」田舎には、里山の恵みと人が『春蘭の年前、限界集落という危機

域は瑞穂・宮地地区。この地域
で意識を共有したの集落に農家民宿が里実行委員会』を結成した。現在は軒 開 業 し、 国 内 外 か ら 年 間 約
３５００人が訪れている。
の集落は『春蘭の里』と呼ば れ て い る。『 若 者 が 戻 っ て くる農村再生』を夢見て地域を見つめ直し、宝物を探し続けた年間。その取り組みは、里山を生かした地域活性化のモデルとして注目を集めている。

受け継がれた生活の知恵があった。

※平成 22 年 4 月 1 日現在、住民基本台帳データより引用※特別養護老人ホームは除く

町内で最も高齢化率の高い地る（右表参照）。

4
0

落とされる。消滅した集落の約10ていなかった集落で、大部分が

年 の 調 査 で は、 過 疎 地 域

610

年調査時の過疎地域を含む）

単 位「 集 落 」。 国 土 交 通 省 は、
う ち、（

人口減少、高齢化が進む過疎地が地域社会を構成する基本的な域 ※ ２の 集 落 を 対 象 に、 そ の 現

年に行っている。

状を把握するための調査を平成年とその調査報告書では、二度のの約㌫以上の集落では約㌫（ ８ ８ ５ ９ 集 落 ）。高調査結果を比較し、全国の過疎

齢者割合

年から

㌫となっている。

地域全体で見られる傾向として①人口減少による集落の小規模化②さらなる高齢化③世帯数の

１９１の集落が消滅した。

年

増加（世帯分離と一人暮らし高調査時で、今後年以内に消滅齢者の増加）④市町村合併によの可能性がある集落は４２３集

特集2010.12 № 70

40～『春蘭の里』の挑戦～※国土交通省が過疎地域市町村を対象に行った、平成 18 年度「国土形成計画策定のための集落の状況に関する現況把握調査」より引用※犬の放し飼いは石川県の条例で禁止されています。
表紙・3 頁の写真は撮影のため、飼い主の立ち会いのもと特別にリードを外しています。
3

る本庁までの距離の増加―など

今後の消滅の可能性別集落数2
高倉地区

上を向いて歩こう
2,220
52,384
7,246
62,273
（3.6％） （84.1％） （11.6％）（100.0％）423（0.7％）
全国

合計
不明
存続
10 年以内
いずれ消滅
に消滅

2,291
62,273
（3.7％）（100.0％）431
52,104（0.7％） （83.7％）
7,878（12.7％）

三波地区のヒントを探る。
合計
無回答
50％未満

1
鵜川地区

4

うち 100％50％以上

39

春蘭の里の取り組みから、地域再生
過疎地域等の集落における高齢者（65 歳以上）割合別分類

神野地区

36 22

30
14

12

※１集落機能…水田や山林など地域資源の維持保全、
農林水産業などの生産に際しての草刈りや冠婚葬祭などの日常生活における相互扶助機能※２過疎地域…過疎対策
法（時限立法）によって指定される地域。現在の法律は「過疎地域自立促進特別措置法」。22 年 4 月 1 日現在 776 の自治体が指定され
ている。

全国

18

7

44

50％未満
5

20

10

15

65

合計
50％以上
宇出津地区

11
13

18

12

65

50

14

11
40

11

12

能登町集落（行政区）別高齢者（65 歳以上）割合

18

50

50
18

50

15

11

年 後、 こ の 集 落 は ど う な

共有した危機意識「るんだ。何とかできないか」てもらえれば入ってくれるだろの中で、生き残ってきた『春蘭』▽手作りのはし▽地元産の食材

徴は、▽一日一客▽輪島塗の膳をつけようと考えた。

こだわりを持つことで付加価値ど。 お 金 を か け る の で は な く 、▽化学調味料を使わない―なのしぶとさ、粘り強さ、きれい
さ に 思 い を 込 め て『 春 蘭 の 里 』に決めた」

農家民宿という選択「 民 宿 の 原 点 は『 さ ん な み 』
さんと富山県利賀村。ほかにもの大切さをメンバーに訴えた。

最初は農産物の販売で 億円「 昔 か ら 地 域 お こ し に は『 よ「 売 る の で は な く、 田 舎 に あ上げるか、人でやるかといういかなかった。

的に取り込むようにしている」

万円

軒 の 農 家 民 宿 が 開 業。

現在は瑞穂地区を含めた集落に「民宿の売り上げを月万円あれば都会に出た子にしようという目標を掲げている。
どもたちが戻ってこれる。今年万円を超える民宿も出て校。目

教育旅行や修学旅行で訪れた学校は町内から中国まで
標の

校を受け入

きてメンバーの意識も変わってきたようだ。年間
れ、個人客も増えてくれば十分
やっていける」と手応えを感じている。
教育旅行など団体の場合の料金は８５００円で統一している。農家民宿としては安くない
金 額 だ。「 価 格 を 下 げ て 心 が こ

人がゼロから年の軌跡

結成（ 人）

春蘭の里実行委員会

春蘭の里
平成 年

そのほか

平成 年

平成 年

平成 年

平成 年

平成 年

平成 年

平成 年

平成 年

8

うという結論に達した」と結成
当初を振り返る。
会長になったのは病気療養のため東京から奥さんの実家がある鮭尾に移住していた中本安昭
さん。中本さんは自分の体を元

年に春蘭の里実行委員会を立ち上げた宮地・鮭尾地区
気にしてくれた自然の恵みと水

平成年ほど前から

話し合いを重ねていたという。

そ者』
『若者』
『バカ者』が必要るものを食べてもらおう」と考２００人を受け入れる体制がの 人は、そのメンバーの一人で、春蘭の里と言われるが、春蘭の里には中え、一番条件の良かった多田さ整っている。

多田さんが目指した民宿の特全国を見て回り、良い所は徹底の営業担当を自任する多田喜一

本さんという『よそ者』と一途
ん 宅 を 改 装。 民 宿『 春 蘭 の 宿 』の売り上げを目指したがうまく）。
「集落全体で盛りに走る『バカ者』がいた」と多が開業した。

郎さん（議論があった。全体の合意には田さんは語る。
「開発されてきた奥能登の山

時間もエネルギーも必要。やれる者で引っ張って、いいと思っ

自分を育ててくれた
地域に恩返しをしたい。
『若者が帰ってくる農村の再生』という夢を描き、集落 の 存 続 の た め に 立 ち 上 が っ た 春 蘭 の 里 。
実行 委 員 会 事 務 局 の 多 田 喜 一 郎 さ ん は 、
強力なリーダーシップでメンバーを引っ張っている。
も ら な く な っ た ら 意 味 が な い。

子どもたちに春蘭の里での思い
出をお土産として持ち帰ってもらう。そのための８５００円な
んだとメンバーに話している」。

原点は地域への愛情「最初から行政の補助を頼った地域づくりは伸びない」と
多 田 さ ん は 考 え て い る。「 春 蘭の里は行政に頼らないところから始めたのでこれまで続けられた。 行 政 は 本 気 度 を 見 て い る。
そして本気で取り組むことで行政との接点はできてくる」との言葉どおり、春蘭の里の活動に付帯した、国や県の関連事業が数多く入っているという。
年間、春蘭の里を引っ張ってきた多田さんには一つの思いがある。
「若くして父親を亡くした自分を地域が育ててくれた。大きくなったら地域に恩返しをした
いとずっと思っていた」
多田さんの地域への愛情と行
動力で地域がまとまった。たく

年前、さんの仲間、協力者も集まっている。

描いた『農村再生』という夢に、今、一歩一歩近づいている。

農産物の商品開発
春蘭の育成
商標登録の取得
イメージソング作成
米穀販売業店「春蘭の里」開始
清酒「春蘭の里」
民宿「春蘭の宿」開業
他地域との産物販売開始（山菜・林産物）
春蘭の里ロッジ完成
春蘭の里構想に賛同した 人が ㌶の土
地購入
菓子製造業取得
農産物加工業の許可
ロッジ完成

取得
第
石川グリーンツーリ軒、市民

ズム促進特区認定
農家民宿

農園 戸開業
グリーンツーリズム
奥能登全国大会受け入れ
水車小屋完成地域づくり全国大会
受け入れ
自然石池水路完成
小形風力発電完成
閉校した宮地小学校
が宮地交流宿泊所「こぶし」として完成
親 水 公 園（ 宮 地 川 ）完成
炭焼き窯完成㈶まちむら機構の農村漁村農家民宿に係る取り組み事例十選に選定
伝統芸能「みのむし祭り」の復活半島地域づくり能登フォーラム in
農家民宿 軒開業
農林漁家民宿おかあさん百選に選定

軒開業

中日農業賞受賞
軒）

農家民宿
（合計

年）

助 成（ 平 成・

エンデバーファン
ド

・

8

12

4

2010.12 № 70
5

17

4

10

15

1

14
30

18

5

7

5

2
3

21

9

11

9

14

15

16
18
19

40

30

40

14

7

ただ・きいちろう（宮地）

20

7

20

8
62

多田 喜一郎さん

40
14

21

10
7

その原点は、自分を育ててくれた地域への愛情だ。

春蘭の里実行委員会事務局
農家民宿「春蘭の宿」主人

『地元学』
地域の魅力を再発見する手法の一つ「地元学」を提唱・推進する竹田純一さん。本年度から林野庁の森林総合利用推進事業
で春蘭の里に入り、里山林をどのように生かすかという調査を進めている。今回、調査のために来町した竹田さんに春蘭の里、そして地元学について聞いた。
【PROFILE】たけだ・じゅんいち

NPO 法人 共存の森ネットワーク理事

竹田 純一さん1960 年生まれ、中央大学法学部卒後、金融機関、英国技術開発シンクタンク、市民団体を経て、里地ネットワーク事務局長、
山村再生支援センター事務局長。また、内閣官房地域活性化
伝道師、環境省こどもホタレン
ジャー審査委員、田園自然再生
活動コンクール審査委員、石川
県生物多様性戦略検討委員を兼務。東京農業大学学術研究員。

の姿」を把握し、記録すること

地元学の目的は、地元の「今―地元学とは。

るかどうかだと思います。

外の人を受け入れることができ

法 だ と 思 い ま す。 集 落 を 開 き、地域を見つめることも一つの方に徹底することができます。

年を通してあれば、これをさら

そこで、わたしたちのような分からない部分もあります。

そこに暮らしている人だけでは恵）はどうなのかということは、の厚み（お金で買えない技や知ういう暮らしなのか、生活文化

かした農家民宿とツーリズムに

落存続のために、里山の幸を生ありました。後継者の回帰と集業の全国公募の中に春蘭の里がる林野庁の森林総合利用推進事

わたしが事務局を担当してい―春蘭の里での事業展開は。

の保全活動をツーリズムと結び

また、里地の維持管理のためます。

落として一目で分かるようにしのようにできるのかをマップにできるプログラムが、どこでど文化を学びながらまるごと体験

り起こします。この地域の生活

暮らしを調査して地域資源を掘さらに、各農家民宿を中心にです。しかし、今の暮らしはど

外部の人間の目を入れて、地元取り組む春蘭の里は、全国的に校生や企業の社会貢献活動（Ｃの人と一緒に地域を再評価する

具体的には「恵み多い里山林
ＳＲ）を呼び込み、地域課題をつけて保全型プログラムを作るていること▽まきでお風呂をたづくり」を目指し▽どういう管外部との交流によって解決するも重要で注目すべき地域としてくこと―などの自給する暮らし
理をしたらキノコや山菜が出て試みです。

のです。例えば▽囲炉裏のあるは、都会にはほとんどありませくるか▽食材や産品をどのよう
里山林と里地が手入れされたことも一つのアイデアです。高ん。地元では当たり前のことでに生かすか▽里山林を支える里
姿は、都会の人たちにとっても選定されました。

も都会の人は知らないのでいろの暮らしを評価し環境を整える

暮らし▽自分の家に水源を持っいろ質問します。その一つ一つの疲れを癒すため、心安らぐ時

魅力的です。忙しい都会生活で㌶のキノコ山に方法―を検討していきます。
月から、が資源であるということに地元の人が気づくのです。
間を過ごしに来るでしょう。能登の農家のたたずまいは強みでの実験地を設け、二日に一回キノコの発生状

条件の異なるい。高齢者が病気などになってす。豊かな環境を意識した情報

そのきっかけとして地元学をくることです。

とは若い人が来ること。帰ってす。逆に言うと、地域の活性化

くの集落が限界に向かっていまとです。里山林からの恵みが一

地元の素材にこだわっているこす。 春 蘭 の 里 の コ ン セ プ ト は 、食の提供に生かすことができま

データ化されれば、農家民宿のキノコや山菜が一覧としていと考えています。

で、この地域をさらに輝かせた

た。それに磨きをかけることでらしい取り組みを続けてきまし

春蘭の里は、これまでもすば発信や集客ができます。

況調査を行っています。

10 32

家を閉じていく―。全国的に多若い人がいない。帰って来な

9

やって、いろいろな人と一緒に『農家民宿』という選択「何もない田舎」の魅力を引き出す

囲炉裏の炭火で焼かれる
ヤマメとホンモロコ

6能登の農家の姿をありのままに見せたい。
春蘭の里に農家民宿が誕生してから 年が経過した。現在は軒まで増加し、団体旅行の受け入れ体制も整っている。

囲炉裏を囲むぜいたく「 一 番 楽 し い こ と は、 い ろ いろな人と話ができること。一番）。

大変なことも人との会話」と話す松井三代治さん（
春蘭の里が石川県のグリーン

年、農家民宿『満作のツーリズム推進特区に認定され
た平成

軒。「来

宿』を開業した。この時開業したのは松井さんを含め軒だけでは対

める都会人の受け皿を目指す。農家民宿の魅力、苦労、そ合ったという。

手間暇かけた田舎料理
春蘭の里で提供される料理のを出してもてなしをしたい。ダなかった。どうせやるなら料理

泊まりだけではほとんど人が来提供ができるようになった。「素から飲食業許可を受け、食事の理もしない。お母さんが今まで「特別なことはできないし無している。満作の宿でも同様だ。

は変わっても、内容はほぼ統一―など。季節や宿によって食材る▽輪島塗の膳▽手作りのはし

野菜など地元産の食材にこだわ

コ ン セ プ ト は ▽ キ ノ コ、 山 菜、

メでもともと。とにかくやってま出している」ということだ。

食材について聞かれたり、農作を す る こ と が 好 き な 松 井 さ ん。

ようになった。もともと人と話

囲 炉 裏 で 焼 く。「 都 会 の 人 が 食

ホンモロコなどの川魚を主人が主となる。それにヤマメ、ゴリ、

冬は塩漬けした保存食が食材の

春、 夏 は 山 菜。 秋 は キ ノ コ。

業のことを話したりと囲炉裏をて作られていることが伝わる料

食材からすべて、手間暇かけの加減は難しい」と苦笑いする。

ちょうどいいと言われたが、そた。もう少し食べたいくらいがは数も量も多すぎると指摘され「先日調査に来た竹田先生に

ログラム作りが重要だと分かっういったことが伝わるようなプに意味がある。体験を通じてその大切さを分かってもらうことかなどをしっかり説明して、米の前や後にはどんな工程がある

田んぼに入るのはなぜか。作業

苗を手で植える意味。はだしでた。今ある体験メニューをもっと中身のあるものにして、能登の農家のありのままの姿を見せ農山漁村で自然、文化、交流の受け入れは進んでいる。今年

農家民宿が増えたことで団体たい」

を 楽 し む グ リ ー ン ツ ー リ ズ ム。

回を含は中国からの教育旅行

校 が 入 っ て き た。 し か し、意とする米作りや炭焼き、山仕

満作の宿では、松井さんが得

いかに個人客を呼び込むかが課

収益のためには、一年を通してる。「 安 全 管 理 に こ だ わ り 過 ぎ

全管理」と松井さんは言い切「体験で一番大切なことは安なうちに、次の代に引き継げる

もらう努力が必要。自分が元気

ちで『リピーター』として来てんを待つだけではなく、自分た「事務局に入ってくるお客さると何もできないという人もい

年目を迎え

たな挑戦が始まっている。

た『 満 作 の 宿 』。松井さんの新夫婦二人三脚でような基礎を作りたい」
常に安全第一を考えている」。
体験を始めたころは、ただ作業してもらえばいいと考えてい7

るが、何かあってからでは遅い。

供している。

題だ。

その期間は夏に集中。安定したむ

7
事の体験などを希望する人に提用意している。

れが季節ごとに特徴ある体験を春蘭の里でも、農家民宿それぞ体験で何を伝えるかのもてなしがある。

理。そこには農家民宿ならでは「 例 え ば 農 作 業 の 体 験 で は、たが、その考えは改めたという。

べたことのない食材も多い。一㌫残さず食べて99

くれる」という。

般の大人なら囲んだ会話も充実していった。

食事の提供でお客さんも入る

当時を振り返る。

作ってきた田舎の料理をそのま

最初は宿泊だけの許可。

地元産と季節の旬にこだわる約 15 種類の田舎料理が、輪島塗の御膳に並ぶ満作の宿の料理

みようという気持ちだった」と

年でもやろう」と仲間同士で話し応できない。できるところだけ

1

16

11

「一日一客」。地元の食材にこだわる農家民宿は、古里を求64

訪者が増えると

まつい・みよじ（鮭尾）82010.12 № 70
9

15

13

して課題を「満作の宿」主人、松井三代治さんに聞いた。

松井 三代治さん
春蘭の里実行委員会副会長
農家民宿『満作の宿』主人

430

ホンモロコを能登町と春蘭の里の特産品に―
農家民宿の食事で提供されるホンモロコという淡水魚。
『三平』の主人、山﨑増雄さんは、「能登町健康魚・あすなろモロコ生産組合」の一員としてホンモロコの養殖にふ化させなければならない。これが予想も取 り 組 ん で い る 。
ンモロコは、もともと琵琶湖の固以上に難しく安定した生産につながらない状況。朝起きて酸欠で大量に死んでい有種で、関西地方で食されていた。

近年、外来魚の増加により琵琶湖のホンたときは涙が出そうだった」と振り返る。
春蘭の里などの需要に応えながら、加工品にまわせるだけの生産量を確保する年。特区認定のときに宿産組合』に翌年から参加。民宿前の田ん提で、冠婚葬祭もできるよう大きい。将「もともと田舎の家は三世代同居が前

年にはエンデバーファンド

ぼを利用してホンモロコの生産に乗り出した。
助成を受け、民宿前の倉庫を改造した加工施設も整備された。

てみよう」と開業を決めた。
台来たとき『やっも 良 く、 付 加 価 値 の 高 い 加 工 品 を 作 る。に 観 光 バ ス が 来 る な ん て 夢 の よ う な 話。

て良かった』と感動した。こんなへき地「集落に観光バスが試作品の評判は良かった」と語るが、課

自営業、農家民宿、ホンモロコ。山﨑さんの多忙な日々は続く。

『地域再生』の鼓動多かったが、採算を考えると自分たちで験場から稚魚を提供してもらい生産量もそれが農家民宿で現実となった」

2

題 も あ る と い う。
「当初は県の内水面試「 つ く だ 煮 の よ う な、 保 存 が で き て 味の家を地域おこしに活用できるならやっ

来、夫婦二人だけでは大き過ぎるし、こ泊業の許可を受けた。

と同じく平成農家民宿『三平』の開業は『満作の宿』「きれいな水さえあれば養殖ができる。

年に設立

）

ための試行錯誤が続いている。

は、柳田地区の有志らが平成

品 に し た い 」 と 話 す 山 﨑 増 雄 さ ん（

春蘭の里のお土産や能登町の新しい特産

各地で養殖が行われるようになった。

モ ロ コ が 激 減。 水 産 資 源 の 確 保 の た め、ホ

【ホンモロコ】コイ科コイ目バルブス亜科タモロコ属の淡水魚。寿命は 2-3 年で体長は 12-3 ㌢まで成長する。日本産
コイ科の魚類の中で最も美味とされる。

のした『能登町健康魚・あすなろモロコ生

1562

やまざき・ますお（本木）親水公園でヤマメのつかみ取りを体験する流山市（千葉県）の児童

18
21

21

農家民宿三平 主人

山﨑 増雄さん10閉校した校舎を
地域再生のシンボルに―
平成 年、宮地小学校の校舎が宮地交流宿
泊所『こぶし』として生まれ変わった。春
蘭の里が展開するグリーンツーリズムの拠点として、地域再生のシンボルとして、『こ

集 落 は、 施 設 をたという。

ムの存在が大きかっるグリーンツーリズ

ぶし』は大きな役割を果たしている。

ツーリズムの拠点が完成「どうすれば校舎を残すこと月に閉校した宮地ができるか」
平成 年

年ごろから校舎の利活用小学校。その校下 集落の代表は、管理するためにＮＰ
Ｏ法人コブシを設立。 安 定 し た 維 持 管
理費用を確保するたがよみがえったのは地域がまと

信 さ ん か ら 受 け 継 い だ。
「校舎

運用することに決めた。

まり、思いが一つになったから。

部屋を「オーナー制」で「オーナーには月々の料金を皆さんをまとめた篠原さんの功め全が検討されていたが、予算や採払ってもらい、部屋を管理して績は大きい」と振り返る。

について協議を始めていた。

算を理由に断念。建物所有者でもらいます。宿泊が入ればマー

きな一歩を踏み出したような感動に包ながら活性化する姿を勉強させてもまれました。

お姉ちゃんに会いたいという息子と一里の挑戦は、次の一歩に向けて走り出

緒に春蘭の里に里帰りしています。こしたのではないでしょうか。

当初、高齢者向けの介護施設ある町と協議を重ねた結果、簡かったけれど、集落にとってすごく大問という肩書きですが、地域が持続し）。 蔭 田 さ んのまま仲間に加えてもらいました。顧

春蘭の里との相乗効果もあ顔で出てきていました。キリコは小さ

年に、初代理事長の篠原正

笛の音、鐘の音を聞いた集落の人が笑の良さに気づいている』と感動し、そ田 信 雄 理 事 長（は古里に帰る場所ができた

ジンとして戻る仕組みです」と会に使ってくれました。大阪かあ」という言葉に『地域の人たちがそ話すのはＮＰＯ法人コブシの蔭

易宿泊施設として整備すること加している。昨年の利用者は約
ら２、３カ月に一度宿泊に来て、『 こ ぶ し 』 の 体 育 館 に は、 宮

た。宮地地区にとっては 年ぶ

キリコの復活にも立ち会いました。

73が決まった。

２０００人。本年度はさらに増
ボランティアで花を植えたり草地地区の祭礼で使用されていた

日交流の場であり、憩いの場でりのキリコ祭り。キリコを担いとき「何もない所がいい所なんだよな

農林水産省の補助事業採択にえる見込みだという。
刈りをしてくれる卒業生もいま
キリコや体験用のキリコなど

このうちの 本が、 月『 こ ぶ し 』 は、 春 蘭 の 里 を 訪
も あ る『 こ ぶ し 』。人が集う地だのは、春蘭の里にインターンの祭礼で御輿と共に集落を回っ

れ る 人 と の 交 流 だ け で は な く、
域再生のシンボルとして、春蘭仕事に生かすことが、皆さんへの恩返

あたっては、春蘭の里が展開す「こんな何もない田舎に観光す。古里に家がなくなった卒業
本が並んでいる。

回、 同 窓台も並びます。その様生にとっては、帰る場所ができ「今年は卒業生が子を見て地域の人たちも喜んでたと感じる人もいるのではない

り『こぶし』の利用者は年々増いるようです」と蔭田さんは目でしょうか」

年ぶりのキリコ祭りを細める。

地元の人や地元出身の人たちののは 8 年前。皆さんに迎えてもかげた・のぶお（柏木）シップ（就業体験）で訪れていこで学んだこと、受けた感動を今後の20

キリコ祭りの復活を見て、集落の再生を感じました。

NPO 法人コブシ理事長の里構想の一翼を担っている。

るホスピタリティツーリズム専
門学校（東京都）の生徒だった。
お世話になった地域に恩返しがしたいと祭りの日に 人が来町したという。

喜んで酒を振る舞って盛り上がっていました。数少ない地元の若い人も外に出てきて、うれしそうにキリコを担いでいたのが印象的でした」と振り返る蔭田さん。
「『こぶし』でのキリコ担ぎ体
験が祭りの復活につながりました。反対もあるかもしれません
が、一生懸命やることで良いことが見えてくるんです」と決意

地域のやる気が専門家などいろいろらっています。

6

19
20「キリコが立ち寄った家では、14しだと思っています。
らっていろいろ話を伺いました。この20を新たにしている。

のスタイルを作りだそうという春蘭の瀬川 徳子さん

たしが春蘭の里に初めて訪れた

わ

9

バスが

4
10

『こぶし』の体育館でキリコの組み立てを体験する菊川小学校（金沢市）の児童。指導するのは、堂坂了副理事長。

な人を引きつけています。新しい農村

せがわ・のりこ（金沢市）

春蘭の里は、千葉県で育ったわたし

春蘭の里実行委員会顧問

にとって古里になりました。今では、

蔭田 信雄さん3

12

2010.12 № 70
13

18

14

16

4

3
1

3

交流の場にもなっている。

9 月 19 日、20 年ぶりにキリコの灯りが集落を照らした。この祭りがきっかけで、宮地地区の若者が春蘭の里実行委員会に加わることに。集落にとっても、実行委員会にとっても大きな一歩となった。

ときは、携帯電話も通じない山て春蘭の里に来たた能登半島。初めのイメージがあっアを聞くことができるなど、受若者との交流や学生らのアイデだという。次代の観光業を担う違える』と言われるほどの好評

から帰ってきた学生の表情が見している。

ルのやりとりなどの仕事をこなや会員間の連絡、顧客とのメー事務局として、宿泊の受け入れ

現在は、春蘭の里実行委員会「海の中でびっくりしました」と話け入れる春蘭の里にもメリット「春蘭の里で研修をして観光）。

す ワ ン・ ミ ン ハ ウ さ ん（

京のホスピタリティツーリズム

コを担ぐなど、研修以外でも訪いに来たり、宮地の祭りでキリ客を受け入れているときに手伝研修を受けた学生らは、団体

春蘭の里の一員として、この関ズ ム 専 門 学 校 の 卒 業 生 と し て、しょう。ホスピタリティツーリ

れからその効果が出てくるです。彼らはまだ新人ですが、こ業に就職した仲間たちがいま専門学校の留学生として、平成れるようになっている。春蘭の係がこれからも続いてほしいとが多い。

年の夏休み カ月を春蘭の里

里のメンバーも、学園祭に参加
思っています」観光業界で働く人材を育てる東受け入れている春蘭の里。学生するため東京に行ったりとお互（就業 体 験 ） を 受 け 入 れ 、 交 流 を 深 め て い る 。

春蘭の里は、観光分野を学ぶ専門学校のインターンシップ
将来、旅行業界で働く人材とのつながりは大きな力。
らは『こぶし』で共同生活を行いの交流を深めている。

で過ごした。
年からインターンシップをて活動する。
「地域の皆さんが本当に温かく迎えてくれて、日本語や日本登で働くことを希望した。

就職を控えたワンさんは、能た。研修仲間とも強いきずなが「 イ ン タ ー ネ ッ ト が あ れ ば、の文化を学ぶことができまし

でき、とても楽しかったですね」

蘭 の 里 を 希 望。 周 り の 学 生 もワンさんは、翌年の研修も春きたいと思う人のいるところでん。それよりも自分がついて行ので都会にいる必要はありませ

情報や品物はどこでも手に入る

誘 っ た と い う。「 春 蘭 の 里 の 一
働きたいと思いました」と研修期間を振り返る。

番の良さは『人』です。ここに『こぶし』を利用することで必ず分かってもらえます」。

「皆さんの力になりたいとかないかと誘われた。

き、多田さんから春蘭の里で働卒業間際に事務員に空きがで

学 生 ら の 経 済 的 負 担 は 少 な い。
思って働いています」

来てもらい、滞在してもらえばさらに学校側からも『春蘭の里「里山では、人が手を加えることで生態系を維持することができる―」。
月に名古屋で開催された生物多様性の国際会議で、日本政府は自然

ワ ン さ ん。 そ の 知 識 と 経 験 は、
春蘭の里のこれからを支える。

観光・サービス業団体から推薦・支援される専門学校。旅行科やホテル科など 7 科を設置し、留学生制度も備える。これまで に 約 32,000 人 が 卒 業
し、各業界で活躍する人材を輩出している。

1との共生モデルとして「里山イニシアティブ」を提唱。
「ＳＡＴＯＹ

1982 年 台 湾 生 ま れ。 国立のホスピタリティカ
レッジを卒業し、1 年間の兵役を経て、日本に留学。台湾と日本の添乗員
資 格 を 持 つ。2010 年 4
月から春蘭の里実行委員会事務局に就職。

20
19

ＡＭＡ」が世界へアピールされた。里山を保全し、その恵みを生かす

台湾と東京で観光業を学んだ

いながら、春蘭の里の一員とし

ワン・ミンハウ（台湾出身）

汪 銘皓さん『里山イニシアティブ』

春蘭の里実行委員会事務局
春蘭の里の活動は「里山イニシアティブ」そのものではないだろうか。

ホスピタリティ
ツーリズム専門学校

都会にいる必要はない

その中から、能登で働きたいという若者が生まれた。

お世話になった
皆さんの力になりたい。
28【PROFILE】
ワン・ミンハウ

春蘭の里が整備する
キノコ山の一画10

14

春蘭の咲く里山を保全活動を続けてきた春蘭の里。本年度から林野庁の事業を中本さんは、里山管理の新し

持続可能な里山に氏（ＮＰＯ法人能登半島おらっい形を作りたいと考えている。

受けて、キノコ博士・赤石大輔

ちゃの里山里海研究員）のもと「キノコを見つけると小さい「 里 山 は ほ っ た ら か し で も、人の手が入りすぎてもダメ。適調査研究が実施されている。

の里の取り組みの一つである里

で、どのようなキノコが出るか

ま す。 調 査 で は、 い つ、 ど こ

で記録係と一緒に調査してい整備をし、二日に一回のペースができます。これが持続可能ならないとか、残そうということみを共有すれば、これはまだ採いと思うからです。みんなで恵のは、ほかの人に採られたくな

菜。春蘭の里は現在、里山の恵みといえばキノコと山ものまで採ってしまう人が多い

度に手入れされることがキノコ区画を選んで「

山 保 全 の 中 心 人 物 だ。
「子どもをＧＰＳ機能付きのカメラで撮
里山の管理なのです。里山にはを キ ノ コ 山 と し て 整 備 し て い る。

㍍四方のにとって良い環境なのです」のころから一人で山に入ってキ影し、データとして残す作業を
キノコや山菜以外にも食べられ

本年度からは林野庁の事業でキノ春蘭が自生する
持続可能な里山を目指す。

ノコを採っていました」と話す

し て い ま す。 調 査 区 域 で は 約るものがたくさんあります。計

コの本格的な調査も始まった。

）は、春蘭

中本さん。中学校までは岐阜県

１００種類のキノコがあり、食画的に植樹をして四季の変化を中本安昭さん（年割というところです」

こで暮らすことを決めた。「こっいる場所は多くない。調査を継本格的なキノコ調査を行って可能性はたくさんあります」

可 能 で し ょ う。 や り た い こ と、楽しめる森にすれば森林療法も活用の幅は大きく広がる。

農家民宿での計画的な提供など

そろえば、体験でのアピールやの里の大きな力となっている。

強い思いと豊富な知識は、春蘭生きてきた中本さん。里山への子どものころから里山と共に生業、歴史・文化などの地域

物館として見立て、暮らしやワードにしています。春蘭のら保全する「利用保全」をキー

県では、里山を利用しなが里が目指す里山の姿を聞いた。

任される中本安昭さんに、春蘭の実行委員会会長でキノコ山調査を㌶の里山

前、病気療養のために奥さんの用は約ちに来てから病院に行ってませ続してキノコの写真とデータが奥 飛 騨 地 方 で 過 ご し た。

古里である鮭尾に。そのままこん。水と空気が良いからでしょで 会 長 を 務 め る。
「春蘭の里」「毒キノコも必ず記録していうか」とほほ笑む。

のネーミングは中本さんの案だます。キノコ料理を提供する民春蘭の里実行委員会の最年長と い う。
「良い環境の里山には宿にとって、一番重要なことはキノコ中毒を出さないこと。猛春蘭が自生します。春蘭は里山のバロメーターなのです」。
毒もあれば一部の人にだけ毒になるものあります。わたしも民り体験をする人に教えられるよ

本格的キノコ調査 を 開 始
キノコや山菜も地域の大切な
うにならなければいけません」

宿ももっと勉強して、キノコ狩

資源の一つとして考え、里山の先駆的里山保全 地 区 ・ 里 山 里 海 ミ ュ ー ジ ア ム

保全活動に参加する仕組みづ

県内先進地としての支援
石川県では、住民が意欲的

農家民宿やツーリズムで里くりを検討します。

地域を応援しようと「先駆的山を利用保全することが、交に里山の保全活動をしている

里山保全地区」として春蘭の流人口の増加や新しい産業の創出など地域の活性化につなカ所を選定しま里を含めたした。

資 源 を 発 信 す る「 里 山 里 海
里のキノコ山の整備が、まさがればと思っています。

ミュージアムプロジェクト」に里山の利用保全です。

本年度は、里山を一つの博を珠洲市北部地区と春蘭の里食材として使えるキノコや山

キノコ山を整備することで生物多様性の向上のために菜が増える。そして里山は生で実施しています。

は、里山の保全が非常に重要

物多様性の豊かだった昔の姿

県としては、ほかの地域がですが、一方で過疎化や高齢ジアムでは、地域の人が「里取り入れられるような成功事

なかもと・やすあき（鮭尾）を取り戻すのです。

山学芸員」として里山の魅力

例・モデル地域を作りたいと
考 え て い ま す。 春 蘭 の 里 は、
里 山 保 全 活 動 や グ リ ー ン・
ツーリズムの県内先進地です。今後もさまざまな角度から春蘭の里を応援していきた32

中本 安昭さん化の問題があります。ミュー栂 典雅さんとがのりまさを紹介し、訪れた人が一緒に石川県自然保護課

シモオコシ（11 月 12 日撮影）

10

いと思っています。

春蘭の里実行委員会会長

1

73

20

35

7

【のと愛菜市場】写真下

あいさい い ち ば

人が共同で運営する農産物直売所。5 月か宮地・鮭尾・太田原・柏木の住民 20 数

ら 11 月までの土・日・祝日、午前 9 時か

キノコ山を散策する視察団

生物多様性と里山

プ

テン

月

年、

で す。 売 り 上 げ の 計 算 も あ り、

あいさい い ち ばと愛菜市場は平成員に話しています。

「楽しみながらボケ防止につな

人が始めました。

能登空港開港前に何か地の有志が、直売所があれば少ないなが人にあげるか捨てるだけでした

採りすぎた山菜・キノコなどはにお願いしたところ、加工場をが必要でした。町政懇談会で町ましたが、加工場と各種の許可

漬け物なども販売したいと考え

直 売 所 で お は ぎ や か き も ち、らもお金になります。出荷する
整備してもらうことになり「の今までは、作りすぎた野菜や高齢者にとって、野菜作りやキ

年頑張ろう」とと夢づくり」を設立しました。
「とにかくノコ採りは、生きがいになっているのではないでしょうか。
声を掛け合って続けてきて、年が立ちました。メンバーのほ

特にキノコは野菜に比べて値段 も 高 い。 普 段 は 足 が 痛 い と

歳代の人

とんどは

もいます。
高齢化は深刻ですが、歳以上、言っている人も、キノコの時期には里山を走り回っています。

で二人が店番をしています。お地域の高齢者が元気に暮らすこの 得 意 分 野 で 頑 張 っ て い ま す。

それぞれ生きがいを持って自分客さんと話をしながら、食材の回締約

日から二日間、今回の視察では、生物多様性の観点からも

ノコは生物多様性においても重要な役割をるようだった。

自然と共生する日本の農村の姿に感心していメンバーに質問しながら秋の里山を散策し、持っている」と話す。参加者は、春蘭の里のとして、春蘭の里が紹介された。

温かいもてなしに高い評価

視 察 終 了 後 に 県 が 行 っ た ア ン ケ ー ト で は、
人が一番良かった視察先として春しの見学が行われた。同行した石川県自然保

あと昼食。午後からはキノコ山の視察とこぶ

栂さんは「結果は良かった。世界の人に春蘭てなし（ホスピタリティ）」への評価が高く、蘭の里をあげ た。「素朴だが心の こもったも人中

護課の栂典雅さんは、キノコ山の視察についの里を知ってもらった意義は決して小さくな

春蘭の里では、長龍寺でセミナーを行ったて「日本は世界的に見てもキノコの種類が多34い」と成功裏に終わった視察を振り返った。

47
いが、これは木の種類も多いということ。キとがのりまさ10とができるのは、里山の恵みが現在は土・日と祝日に輪番制

80

清龍坊での昼食を準備する地域の皆さん。春蘭の里で収穫された山菜やキノコ料理を輪島塗の器に盛りつける。漬け物、酢の物、煮物、天ぷらなど 8 品を用意。
地元の食材を使った料理の評価も高かったという。

世界が注目する「ＳＡＴＯＹＡＭＡ」の代表

10

ふじた・みきお（柏木）がることが一番だ」といつも会

藤田 三喜男さん

域おこしができないかと地元ののと愛菜市場 会長
農事組合法人のと夢づくり 理事
10

食べ方を教えたり、教えられた

加したＣＯＰ （生物多様性条約第石川県で も実施され、ッに対する取り組みを視察した。
コ

70あるからだと思っています。

11

カ国 人の視察団が石川県内の生物多様性

23

ＣＯＰ （生物多様性条約第 回締約国会議）
エクスカーションｉｎ春蘭の里
10

りすることも楽しんでいるよう

日か

生物多様性条約の締約国が 年ごとに集ま週間、名古屋市で開催された。

り国際的な枠組みを決める会議が 月
ら約

10

10

1

10

国会議）。 そのエクスカーショ ン（視察）が10

世界１７９カ国から約 万３０００人が参

3
52

18

2010.12 № 70
19

26

13

2

平成 17 年、地元の要望を受けて町が建設した農産物加工施設を、農事組合法人のと夢づくりが指定管理者として管理・運営する。主な加工品は山菜や野菜の漬け物、梅干し、赤飯、みそなど。
週に一度、施設に集まって漬け込んである野菜を真空パックに詰めて商品化している。のと愛菜市場や「なごみ」、ＪＡおおぞらの青空市場（穴水町）などに出荷。

18【のと夢づくり】写真上

里山の恵みを高齢者の生きがいに―
ら午後 6 時まで営業。
倉庫を改造した店内には、会員らが育てた米や野菜のほか、里山の恵みである山菜・
キノコ・ジネンジョ、のと夢づくりで加工した梅干しや漬け物など、この地域で生産されたものを低価格で販売している。

春蘭の里の夢、そして新たな挑戦

かってる人は多くありません
価 を 得 ら れ た こ と で、 新 し く
地区などは宮地から車で分ほえています。当目や中斉、神野す。成功事例を示すことで、今せて結果を残すことが重要で自分たちがやってみせることで地域全体をプラス思考に―。
蘭の里は、限界集落では入ったメンバーも自信を持ち始家民宿という選択は間違いでは

これまでの成果を見ても、農めました。

が、失われてしまう前に能登半
島全体で対策を講じるべきだと

あ り ま せ ん。 な ぜ な ら、

この地域には元気な高齢者が多思っています。

春
いから。元気な高齢者が春蘭の里の地域資源なのです。

どで、立派な家がたくさんありないか。次はあれをやれば楽し

度はこれをやれば面白いんじゃ

いんじゃないかと地域全体がプ軒からます。この地域であと軒くらい増やせれば面白くな域のモデルとして、一つの方向

ラス思考になります。ほかの地

さらにグリーンツーリズムの性を示すこともできます。みん

るのではないでしょうか。

あとは、息子たちが帰ってこ海版も可能です。それには恋路

なが楽しみながら地域おこしになかったと確信しています。

いくためには、都会と田れるように月 万円の売り上げの民宿群が一番適していると思参加するようになるのです。

舎がこれから生き残って舎をマッチングさせるしかありを確保することです。都会の人
い ま す し、 能 登 町 の グ リ ー ン

昔からの生活文化を知っていません。都会の人を農家民宿でで民宿をやりたい人でもかまいツーリズム協議会で話をしてい田

キノコ採りの名人。能登の田舎
呼び込むことが、能登の一次産ません。この地域に若者が戻っと が で き る。 野 菜 作 り の 名 人。

で培われた高齢者の知恵こそ業の発展につながるし、一番のこうと思っています。

域 全 体 を ま と め る に は、思考で進んでいきます。

生を信じて、前向きに、プラス

あふれる地域のために―。
（終）から、上を向いて歩こう。笑顔

足元をしっかり見つめ直してかもしれない。

と歩みに、そのヒントがあるの

石を磨くのか。春蘭の里の思いが転がっている。どうやって原みる。そこにはきっと宝の原石を変えて自分たちの地域を見て思考の頭で、ちょっとだけ視点

マイナス思考ではなくプラス

ではないだろうか。

のが、実はたくさん『ある』ののだろうか。都会に『ない』も簡単だ。でも本当に『何もない』

能登で『ない』ことを探すのは仕事がない。遊ぶ場所がない。

せた。

域づくりの先進地にまで成長さ

リーダーの存在が春蘭の里を地

け入れること、地域を引っ張る

別な場所ではない。よそ者を受うな中山間地の集落。決して特能登半島のどこにでもあるよと笑顔が出るのだ。

たちが楽しんでいるから、自然部分もあるが、やっている本人

ンティア精神に支えられているえる。まだまだメンバーのボラ

春蘭の里の皆さんは輝いて見【取材を終えて】

まず自分たちがやってみされたくはありません。農村再すが、わたしたちは言葉でつぶマイナス意見や批判もありまが、どこにもないこの地域だけてくる基礎を作ることが、集落の存続につながるのです。
軒の農家民宿が、ほか

地近道だと考えています。
農家民宿はこの地域の本物を現在の地域にも広がってほしいと考30る。地域の伝説や伝承を語るこ1010の財産だと思っています。
都会の人が驚く能登の観光資の視察でも高い評提供することにこだわっています。ＣＯＰ

源は、黒い屋根瓦と白い壁の家がある景観です。この価値を分
1020

2010.12 № 70
21

15

40

のと愛菜市場でお客さんを迎える
山本さがのさん（柏木・写真左）と堂谷節子さん（宮地）。

月

24

日

日に執行された

月

8

能 登 町 議 会 議 員 選 挙 後、初めての議会がに開かれました。

議 長、 副 議 長 や 各 常 任委員会など新しい議会組

織が決まりました。

11

議

10

臨時会

平成 22 年秋の叙勲・褒章で、能登町から髙義雄さん（松波）と竹西フミ子さん（同）の二人が受章しました。

第２回

会

なにとぞ今後ともご指導とごなにとぞ先輩、同僚の皆様方そして町民の皆様方の鞭撻を賜りますようお願い申し

ご指導とご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。
能登町議会議長

上げます。

久田良平

能登町議会副議長

◎國盛孝昭

市濱

小路政敏

南

23

2010.12 № 70

等

酒元法子

正晴

奥成壮三郎

河田信彰
山岸昭夫

○金七祐太郎
山岸昭夫

市濱

鍛治谷眞一

等

19

11

27

年 間、 地 域 の 皆 さ ん に 助 け て い

鶴野幸一郎■奥能登クリーン組合議会議員（6 人）

「

山岸昭夫

河田信彰

ただきながら、無事に勤め上げたご褒

志幸松栄

○小路政敏

年から

◎酒元法子

1

美だと思っています」と話す竹西フミ■広報編集特別委員（6 人）

・産業建設常任委員（6 人）

日から本年

大谷内義一

12

月

新平悠紀夫

年

大谷内義一

子さん。昭和

新平悠紀夫

金七祐太郎

27 58
年間、町の民生・児童

久田良平

等

30

日までの

椿原安弘

○市濱

月

（2 人）

正晴

委員として地域の高齢者や子どもたち◎南27年でした。これから（1 人）を見守ってきた。

■能登町監査委員（議会選出議員）■奥能登広域圏事務組合議会議員

13

年から内浦町の協議会長、合鍛治谷眞一

・教育民生常任委員（6 人）

平成

大谷内義一

併後も能登町の会長を務め、

宮田勝三

鍛治谷眞一

は石川県民生委員児童委員協議会長を

奥成壮三郎

椿原安弘

議員（1 人）女性として初めて歴任。指導的な立場

○國盛孝昭

志幸松栄

で民生委員活動を推進してきた。

◎向峠茂人○鶴野幸一郎

奥成壮三郎「健康で家族の協力がないとできな

椿原安弘

い役職でしたが、高齢者の笑顔に支え◎新平悠紀夫

たけにし・ふみこ（75）＝松波＝られ走り回った■常任委員
・総務常任委員（6 人）■のと鉄道運営助成基金事務組合議会

竹西フミ子さんは、今までできなかった趣味を再開し■議会運営委員（6 人）

藍綬褒章

たいですね」と笑顔で話してくれた。

新しい議会組織（◎委員長 ○副委員長）

奥成壮三郎「 受 章 を 聞 い て と に か く 驚 き、 言 葉であります。

6にできない感動でした」と受章の喜び

力を尽くす所存でございます。

43

月に松

を民主的に行えるよう最善の努を語る髙義雄さん。昭和 年

よく言われます、議会と行政との関係につきましては、「二歩近づき、一歩離れている」が私の政治信条

波で「高歯科医院」を開業。松波地区

展と町民福祉の向上と議会運営

唯一の歯科医として、地域の歯科医療が、議長を補佐し地方自治の発堅持し、最善の努力を尽くす所存でございます。

41に尽力してきた。

向上のために、議会運営を民主的に公正無私の立場を

44

年から現在までの 年間は、小中もとより微力ではございます

学校の学校歯科医としても児童生徒の層痛感いたしております。能登町の発展、町民福祉の健 康 管 理 に 努 め て い る。「 虫 歯 予 防 に感じております。

は 幼 少 期 か ら の 教 育 が 重 要 」 と 訴 え、

私は、自らの浅学非才を顧みまして責任の重さを一役場と協力して保育園児の歯科検診にであると同時に責務の重大さをも積極的に取り組んできたという。

余る光栄でございます。

「病気で休んだことは一回もありまさせていただき、身に余る光栄せん。信頼してくれる患者さんのため

会議長の要職に就くことになりましたこと、誠に身ににも、体が健康な限り地域のかかりつ

このたび副議長の大役に就任

義雄さん

たか・よしお（70）＝松波＝
け歯科医として頑張りたい」と決意を

このたび、議員各位のご同意を受けまして能登町議

髙
新たにしている。

議長に久田良平氏
副議長に奥成壮三郎氏
が就任

瑞宝双光章

22

パラボラアンテナを設置するとこんなにもチャンネルが増えます【 BS デジタル放送 】
1ch NHK

BS1

2ch NHK

BS2

3ch NHK

BS hi

備2011 年 10 月以降追加されるデジタル放送
チャンネル名考※ NHK 衛星契約が必要※ NHK BS 放送は 2011年 4 月からハイビジョ
ン 2 チャンネル構成に変更

4ch BS 日テレ

衛星放送もアナログからデジタルへ

備

自主放送チャンネル

有料

10ch スターチャンネル HV

J sports2（仮）【スポーツ】
放送大学学園【大学教育放送】無料

グリーンチャンネル
【農林水産情報・中央競馬】

一部有料います。※上記のマークを確認してください。

チャンネル（全 67 チャンネル）○映画 10 チャンネル ○スポーツ 9 チャンネル○音楽 5 チャンネル ○アニメ 5 チャンネル○ニュース 5 チャンネル など多数

※お得な番組パックやアンテナ設置などいろいろな割引サービスも提供されていますので、宅内配線（イメージ図）

2010.12 № 70

分岐器

保安器

分波器

テレビ

テレビ

有線ケーブル
分岐器

混合・増幅器パラボラアンテナ

分配器
テレビ

分波器

テレビ

分波器

問スカパー e2 ☎ 0570-088-666
問広報情報推進課☎ 76-8301

25

テレビ

パラボラアンテナ

プライム 365.TV※無料チャンネル（ショッピング）2 チャンネルは、契約なしで無料で視聴できます。

詳しくは右記までお問い合わせください。

保安器

有線ケーブル（例１）
テレビが 1 ～ 2 台の場合は、直接、別線での引き込みの方が安価です。

無料チャンネルを除いて、加入料金と月額料金（基本料＋番組料）が必要になります。

QVC

町自主放送チャンネル（気象チャンネル）（例２）テレビが 3 台以上の場合や宅内配線を 1 本のみにしたい場合は、有線テレビの電波と混合・増幅します。※分配器などを衛星放送対応に変える必要が生じることもあります。

【 スカパー e2（CS110°）放送 】

無料チャンネル（ショッピング）

石川テレビ放送

パラボラアンテナ設置例※ NHK 衛星放送契約の解約手続きについては、次号以降にお知らせします。

有料チャンネル

北陸放送

宅内配線（イメージ図）

12ch TwellV（トゥエルビ）有料

北陸朝日放送衛星多チャンネル放送受信は、いまや誰でも簡単にできる時代です。難しいものではありません。

J sports1（仮）【スポーツ】

9ch WOWOW

テレビ金沢

現在販売されているデジタルテレビのほとんどの機種は、衛星放送のデジタルチューナーが標準で内蔵されてSPET【総合エンターテインメント】

無料（データ放送）

NHK 教育デジタルテレビはパラボラアンテナで大きく変わります！！

BS-FOX【総合エンターテインメント】

11ch BS イレブン

NHK 総合※引き続き、衛星放送をデジタルで視聴するには、パラボラアンテナが必要になります。

スターチャンネルプラス
（仮）
【映画】

アニマックス【アニメ】

8ch BS フジ

チャンネル

考

WOWOW 新規 2（仮）【総合エンターテインメント】

6ch BS TBS
無料

を終了することになります。（※広報のと７月号参照）2011 年 4 月以降も視聴できる放送は次のとおりです。

県内放送（6 チャンネル）5ch BS 朝日

910ch ウェザーニュース

アナログテレビ放送終了に備えるWOWOW 新規 1（仮）【総合エンターテインメント】

スターチャンネルクラシッ
ク（仮）【映画など】

7ch BS ジャパン

～その②～

テレビ放送のデジタル化にともない能登町有線テレビでも 2011 年 3 月末をもってすべてのアナログ衛星放送

現在の BS デジタル放送のチャンネル
チャンネル名2011 年※パラボラアンテナ設置は、最寄りの家電販売店などに相談してください。

24

Event of Town
真脇小児童が干し柿作り体験

晩秋から初冬の田舎の風物詩

元気良く火災予防を呼び掛ける園児

第 6 回能登町民文化祭

文化の秋を彩る祭典

11 月

第６回能登町民文化祭は 11 月 6、7 日の両日、能都地区を主会場に

昔ながらのお菓子づくりに親しんでもらおうと、真脇遺跡体

開催されました。能都体育館には、陶芸や生け花、絵画など文化協会

験館が完成した平成 16 年から毎年行われている干し柿作り体

員らの作品が展示され、訪れた人はその出来に感心して見ていました。

験。今年は、真脇小全校児童 34 人が挑戦しました。渋柿が渋7 日の芸能発表は能都庁舎 4 階で行われました。町文化協会の高木

いのは、果肉に含まれる「タンニン」の成分によるもので、干会長は「発表を味わうことで新たな交流が生まれることを願います」

し柿にすることで、その「タンニン」の内容物が凝固して渋みとあいさつ。その後、ステージ上では、舞踊や詩吟、大正琴などさまを感じなくなります。

ざまな団体が多彩な出し物を披露し、観客を魅了していました。

児童たちは、丁寧に渋柿の皮をむき、一つ一つひもで結んで▲芸術部門の会場となった
能都体育館には、たくさんの人が作品に見入っていました

いきました。出来上がった児童から体験館の軒下につるして完成。約 1 カ月で甘い干し柿が出来上がります。

小木保育園防火パレード「戸締まり用心！火の用心！」
11 月 11 日、秋季全国火災予防運動に合わせ、小木保育園の園児たちが小木地内で防火パレードを行いました。3・4・5 歳の園児 35 人は、法被姿で拍子木をたたきながら「戸締まり用心、
火の用心」と大きな声を出して、地域住民に火災予防を呼び掛けました。沿道には、その姿を一目見ようとたくさんの人が集まって声援を送っていました。
暖房器具を取り扱う機会が増えてくるこの時期に、皆さんにより一層気を引き締めてもらおうと行われている秋季火災予防

戦没者追悼式・慰霊法要

あでやかな舞踊を披露する「治友会」の皆さん▲

真剣な表情で渋柿の皮をむく児童ら運動。このほか町内では火災防御訓練なども行われました。
メニューの説明をする小山さん

戦争を振り返り、平和を誓う

鵜川のいどり祭り

猛暑だった今年の餅の出来は

能登町戦没者追悼式と遺族連合会が主催する慰霊法要が 11

県指定無形民俗文化財「鵜川のいどり祭り」が 11 月 7 日、

月 10 日、内浦第二体育館で行われ、遺族や関係者など約 200

鵜川菅原神社で行われました。「いどり」は、悪口を言うなど人が出席しました。日清戦争以来、戦争で亡くなった 1455 柱の意味で、日本三大悪口祭りに数えられています。正式には八の霊を慰める追悼式。持木町長は「今日の繁栄の影に、尊い犠講祭と呼び、11 月 1 日から 8 日まで行われる新嘗祭の一つです。
今年の当番が作った直径約 1.2 ㍍の大鏡餅が中央に運ばれる牲があったことを忘れず、次の世代に語りついて行きます」とと、その餅を持ち帰る来年の当番が餅を持ち上げて披露します。

式辞を述べました。
追悼式のあとに行われた慰霊法要では、参列者らが焼香をし早速「大きいけれど形が悪い」「餅に波風が立っている」などて冥福を祈りました。最後に遺族会連合会の益田英治会長は「今といどり合い周囲は笑いに包まれました。最後は神主が仲裁し、後も町の発展に貢献していきたい」とあいさつしました。

無事来年の当番に引き継がれました。

能登産食材と牛乳を使ったメニューの試食会

第108回久田船長碑前祭

飛 び出せ！地元の新メニュー

祭壇に向かい焼香する益田会長

27

2010.12 № 70

国定教科書を朗読する中田悠斗さんと山本英理さん

いつまでも語り継がれる英雄

能登産食材と牛乳を使ったメニューの試食会が 11 月 5 日、10 月 29 日、今年で 108 回目となる久田佐助船長の碑前祭

能都庁舎で開催され、飲食店関係者など約 30 人が参加しましが行われ、鵜川小学校 5・６年生、鵜川中学校１年生、地元住た。全国農協乳業協会などが企画し、ゼミ合宿で何度も来町し民など約 70 人が参列しました。明治 36 年 10 月 29 日、青函ている学習院大学の上田隆穂教授を通じて実現しました。

連絡船「東海丸」の船長として、100 人あまりの乗員乗客の命試食会には能登高校生が考案し、フードビジネスコーディを救い殉職した久田船長。命と引き換えに多くの人を救った勇ネーターの小山浩子さんが仕上げたメニューが並びました。能気あるその行動が今に語り継がれ、毎年命日である 10 月 29

登産の野菜や魚介類がふんだんに使われた今回の試食。採用さ日に碑前祭が営まれています。

れれば町内の飲食店でも食べることができるそうです。参加者

式典では、厳かに神事が執り行われたあと、小学校 5 年生代

からは「いいアイデアですね」などの意見が出ていました。

表による国定教科書の朗読や唱歌の合唱などが行われました。

大鏡餅を持ち上げて披露する「おやっさま」26

INFORMATIONINFORMATION

まちからのお知らせ＆ニュース

まちからのお知らせ＆ニュース

年末年始のごみ収集 ･ 受け入れ ●受け入れ（8:30～16:30）×：休業 ※ 能登三郷斎場は 1 月 1 日のみ休業
25日㈯

26日㈰

27日㈪

28日㈫

29日㈬

30㈭

問 環境対策課 ☎ 62-8507

31日㈮ ～3日㈪

4日㈫

能都地区
ごみ収集

内浦地区

収集カレンダーのとおり

柳田地区

収集カレンダーのとおり収集カレンダーのとおり×

×

奥能登ｸﾘｰﾝｾﾝﾀｰ

●

●

●

●

●

●

能都埋立処分場

●

●

●

●

●

●

し尿収集
（のとクリーンサービス）

ニュース

×
×
●
●
×
×
×
●
年内の汲み取り・清掃を希望の人は 12 月 15 日㈬までにのとクリーンサービス（☎62-4400）まで申し込みください。

お知らせ

ふるさと納税

神和住純さんから2度目のふるさと納税

能登町ハーモニーセンター

作品展や催し物にご利用ください

能都庁舎（FAX62-4506）
総務課☎62-8510
企画財政課☎62-8503
監理課☎62-8504
税務課☎62-8505
収納対策室☎62-8506
環境対策課☎62-8507

お知らせ

町民課☎62-8500
能都サービス室☎62-8500
ふるさと振興課☎62-8532
海洋深層水対策室☎62-8533
会計課☎62-8509
柳田庁舎（FAX76-0039）
広報情報推進課☎76-8301
農林水産課☎76-8302

能登町エンデバーファンド 21

23年度の助成申請受け付けが始まります

問ふるさと振興課 ☎ 62-8532

10 月 23 日、能登町ゆかりの元プロテニスプレー

問企画財政課 ☎ 62-8503

柳田サービス室☎76-8300
農業委員会☎76-8303
建設課☎76-8304
内浦庁舎（FAX72-2108）
健康福祉課（児童保育）☎72-2512（医療介護）☎72-2502（福祉庶務）☎72-2503

お知らせ（健康推進）☎72-2504（包括支援）☎72-2513
ねんりんピック推進室☎72-0555
内浦サービス室☎72-2500
上下水道課☎72-2507
教育委員会事務局☎72-2509
議会庁舎

議会事務局☎76-8310

地域づくり支援講座

持木町長が「あえのこと」を語ります
問能登里山マイスター能登学舎 ☎ 88-2568

ヤー、神和住純さんが「ふるさと能登町応援寄附」を

個人や団体で行う作

住民主体のまちづくり活動をソフト面から支援し、能登空港ターミナルビル 4 階で開催されている『地持木町長に手渡しました。平成 11 年から開催してい品展や簡単な催し物の地域の振興とまちづくり活動の活性化を図る「公益信域づくり支援講座』。今回の講座は、持木一茂町長がる「 神 和 住 純 杯 エ ン

場所探しにお困りでは

託能登町エンデバーファンド 21」。まちづくり活動に講師を務め、昨年ユネスコの無形文化遺産に登録されジョイ・テニス・フェないでしょうか。能登取り組むグループなどに対し、その企画内容に応じてた「あえのこと」神事を中

スティバル」のために

町ハーモニーセンター

助成を行います。平成 23 年度の助成申請が始まりま

心に、文化遺産の町づくり（遠島山公園内、旧ユー

す。まちづくりのアイデアを形にしてみませんか。

への活用をスライドとビデスホステル）は、創作〈助成事業の内容〉

オを使ってお話しします。

来町。
「スポーツの振興に役立ててください」と話していました。

ニュース

能登消防署

鵜川分団に新しい消防ポンプ自動車
老朽化が激しかっ▲ 2 階大展示場での展示風景

室・ホール・大展示場などがあり、幅広い活用ができ①まちづくり活動の調査研究ますので、ぜひご利用ください。詳しくは、ふるさと②地域の環境の保全、改善などのまちづくり活動の企振興課までお問い合わせください。

画または提案づくり

受講は無料で予約も必要ありません。
テーマ「『あえのこと』に代表される、③地域の環境の保全、改善等のまちづくり活動の実施

向峠さんに石川地域づくり表彰④まちづくり活動に取り組むグループ相互間の交流、民話を素材に息の長い地域活動を展開⑤地域振興、観光振興などのための施設整備への支援

ニュース

情報交換など地元に息づく資源の活用について」〈日時〉12 月 3 日㈮ 18:20 ～ 19:50〈講師〉持木一茂（能登町長）⑥その他本信託の趣旨を達成するために必要な事業た鵜川分団のポンプ車 が 10 月 16 日 に住民主体で先進的な地域づくりに取り組む団体・個

新 車 両（CD- １・ ４

人を表彰する「石川地域づくり表彰」の個人の部に向WD）に更新されま

峠智隆さん＝当目＝が入賞しました。向峠さんは当目した。

公民館長に就任した昭和 62 年から、「猿鬼伝説」を助成を希望する場合は、「助成事業申請書（第一次〈助成の金額〉
原則として年間総額 1,000 万円程度を予定。

お願い

除雪作業にご協力を除雪に関する要望などはまず区長へ〈助成を受けるには〉

問建設課 ☎ 76-8304

テーマにした地域づくり活審査用）」に必要事項を記入し、興能信用金庫本店営

町道は国・県道に比べると幅員が狭く、除雪機が入5.8 ㍍、乗車定員８人、放水能力毎分 2,600 ㍑、150

動を開始。これまでに猿鬼業部に提出ください。申請用紙は同金庫にあります。

らない道路があるなど完全な除雪ができないことがあ馬力で、積雪寒冷地特殊艤装されています。

歩こう走ろう健康大会や全〈受付期間〉

ります。除雪が順調に進むように次のことに注意して新しい車両は全長
ぎそう

国鬼サミットの開催などに

松波城址公園で火災防御訓練を実施
秋季火災予防運動（11 月 9 日～

尽力してきました。
▲「体が続く限り猿鬼伝説を紹介していきたい」と持木町長に語る向峠さん。（11 月 9 日、能都庁舎で）15 日）に合わせた火災防御訓練が11 月 14 日、松波城趾公園・旧武道館付近で行われました。

税金

2010.12 № 70

ニュース

三遊亭楽生さんが表敬訪問

平成 22 年 12 月 13 日㈪～ 23 年 1 月 28 日㈮〈助成の決定と通知〉
第一次診査（書類審査）の結果を 2 月末までに通知します。5 月中旬の本審査で説明し、審議の上、助ください。
①自動車の路上駐車・路上放置は絶対にしない。
②除雪機の前後に飛び出したり、進行の妨げにならな
いようにしましょう。

成先・助成額が決定されます。

③屋根雪や住宅前の除雪は各自で行ってください。

【代理店】興能信用金庫本店営業部信託係☎ 62-1122④狭い路地などは町内のみんなで除雪しましょう。
⑤道路（特に通学路・歩道）に面する屋根には、雪止

らくしょう

内浦分署員と消防団内浦方面隊の落語家の三遊亭楽 生さんが 11

団員らは、迅速な消火活動を行って

月 9 日、能都庁舎に訪れ持木町いました。

長と懇談しました。楽生さんは、

申請書は1月10日㈪までに提出ください

8 日に国民宿舎能登やなぎだ荘で問農業委員会 ☎ 76-8303⑦やむなく民地へ雪を押し出す場合もありますが、ごい状況だったということです。持該当する人は、1 月 10 日㈪までに登載申請書を各⑧除雪に関する問題については、まず区長・町会長ま木町長に「また能登町を訪れて落区長・町内会長、または農業委員会まで提出してくだでご相談ください。

さい。各庁舎サービス室でも受け付けています。

皆さんのご協力をお願いします。

12 月の納期

固定資産（都市計画）税第３期、国民健康保険税第６期の納期限は12月27日㈪です29【能登町役場】☎62-1000（代）お知らせ

落語を口演。会場は笑いが絶えな語をやりたい」と話していました。

▲三遊亭楽生さん

農業委員会委員選挙人名簿登載

めをして事故防止に努めましょう。
⑥各町内にある消火栓・防火水槽・ごみ収集箱付近の除雪は町内みんなで行いましょう。
容認ください。

28

チカラ

バイオマス燃料でエコクッキングとエコキャンドルづくり

第 回人権週間

年

月日、国連総会「人権デー」と「人権週間」
昭和で世界人権宣言が採択されてか周年を迎えます。

められ、世界各国で多彩な行事

ら出る「わら・もみ殻」は、畜産資源を次世代に引き継いでいくが催されています。わが国にお
月

日から

日

日は「人権デー」と定農家への飼料および敷料としてため、楽しみながら「バイオマ
いても、毎年
週間を「人権週間」に定め、人権デーの意義を訴えるまでの月

能登 町 バ イ オ マ ス
提供し、耕畜連携の取り組みをス」について学びます。

町の自然を守り、豊かな地域

普及 啓 発 推 進 事 業 ②
学びます。畜産農家から出る排日㈯ 時～ 時人権啓発行事月日㈯●人権擁護街頭啓発
〈日時〉

日㈫

：

～

～

階ホール

：

〈場所〉宇出津新港アルプ前

月

●人権講座
〈日時〉
〈場所〉能都庁舎〈 講 師 〉 常 光 利 恵（ Ｎ Ｐ Ｏ 法 人
志ネット・石川理事長）～〈 テ ー マ 〉 私 を 生 き る。 自 分 で決める。（参加無料）：

とともに人権意識の高揚を図る

日㈫
階研修室

：

建設課

10,815,000 円 ㈲宮田組

泌尿器科用 X 線診断装置購入

宇出津

病院

40,425,000 円 丸文通商㈱上町地区

排水路整備工事上町

農林水産課

5,649,000 円 ㈲堂坂建設

柳田地区

石井工区

防火水槽設置工事

石井

農林水産課

6,604,500 円 ㈲吉田土建

柳田地区

久田工区

防火水槽設置工事

久田

農林水産課

6,594,000 円 ㈲山本組

中斉

上下水道課

13,650,000 円 ㈱青木産業

月号に引き続き普及啓発
せつ物や家庭から出る生ごみな〈日時〉 月〈場所〉
宮地交流宿泊所「こぶし」

月●中学生人権作文表彰式〈日時〉

ため、各種の啓発行事を全国各地で盛大に実施しています。
〈場所〉能都庁舎～

藤ノ瀬

推進事業の内容を紹介します。
ど で 作 っ た た い 肥 を 利 用 し て、野菜作りを行います。
〈対象〉小学生～中学生※小学生は保護者同伴
人権擁護委員とは：

道路改良工事③農業体験
CO削₂減の見える化
人程度
●人権相談

日㈭

能都地区：能都庁舎福祉相談室
月：

町道藤ノ瀬 5 号線

滞在型農村体験で、参加者に④〈定員〉
人権擁護委員は、自由人権思想の普及高揚に努めるととも〈内容〉●ペレット燃料を使って、ホッに、日常生活における国民の基～：

２２―０４２６（金沢地方法務6,751,500 円 ㈱蔦土木

木質ペレット燃料を暖房に利用
バイオマス資源の利活用による、公共施設の「 CO削減効果」
2を見える化し、国内排出量取引
トケーキ作りとエコキャンド：

柳田地区：笹ゆり荘日㈫～皆さんです。
局輪島支局内）建設課

し た り、 炊 事 に 使 っ た り し て、が、「有効に」かつ「当たり前」などの検討を行います。
本的人権が侵害されないように月：〈 持 ち 物 〉 エ プ ロ ン、 ず き ん、
▽関本昌夫（宇出津）▽堂前弘

七見

日常生活の中で木質バイオマスに 利 用 で き る こ と を 学 び ま す。
ルづくり
絶えず監視し、もし侵害があっ町民や能登町を訪れる観光客●ホットケーキの飾り付け

日㈮内浦地区：内浦福祉センター
月●人権常設相談（無料）エコ体験活動の参加者が得た内履き（スリッパはあります）

人権常設相談所☎０７６８―

エ コ ポ イ ン ト（ 地 域 通 貨 ） は、

☎０５７０―０７０―８１０

女性の人権ホットライン▽金七えり子（松波）▽新谷悦

道路改良工事―８５３２）まで。定員にな子どもの人権１１０番

5,565,000 円 ㈱三宅配管

また、稲刈体験を行った後にに対して、森林保全などのエコた場合には、適切に措置を講ずます。

ることによって救済を図ってい●ホットケーキを食べながらク●バイオマスクイズ

リスマスパーティー

体験活動をしてもらい、その活動内容に応じて能登町独自のエ
コポイント（地域通貨）の発行

00

子（ 笹 川 ） ▽ 髙 山 一 夫（ 瑞 穂 ）能登町の人権擁護委員は次の00〈申し込み〉ふるさと振興課（☎〈参加費〉無料

1215

ペレットストーブや、町内のおを 商 工 会 と 検 討 し て い き ま す。

13
00
00
30

子（小木）▽仲谷章（天坂）▽ふるさと振興課

り次第締め切ります。

羽根☎０１２０―００７―１１０

国民宿舎能登うしつ荘

本谷憲市（真脇）

12,600,000 円 島屋建設㈱

土産店などで能登野菜など能登

ひと

上下水道課

町産商品などの購入に利用でき

たきかわ

はなし

かい

ねんれん

年連

い

かた

本木・
山田

るものとして考えています。

こくさいこうりゅう

まな

かつどうないよう

つう

きょうみ

ひと

だい

こ

瑞穂地区 給水区域内無水源地域簡易水道事業
As 舗装本復旧工事

た ぶんか きょうせい

うちうら

い

げんち

かつどう

はな

こ く さ い こうりゅうなどを話してもらいます。
くに

国 際 交 流 に 興 味 の あ る 人 や、もジャパンテントの思い出を語る森さん
じ7,770,000 円 銀扇産業㈱

にち

かわ ま

日は内浦で国際交流サロン
ざいじゅう がいこくじこくさいこうご

せいねんかいがいきょうりょくたいいん

さんか

ゆうじん

ねん

年から

へんけん

ゆうじん

問監理課☎62-8504

多文化共生のと び ら
こんげつ

今月
ち い き じゅうみん みな

けんしゅう

がつ

日午後

にち ご

かいめ

川麻衣さんがゲスト。滝川さん

こうりゅう

地域住民の皆さんと在住外国には、現地の活動内容やボラン

りゅう

じん

回目の国際交ティア活動を通じて学んだこと

月人とが交流する時

うちうら流サロンは、
ひらから内浦スポーツ研修センター
こんかい

で開かれます。
きがる

いろいろな国の人と話をしてみ

さい。

ひと

今回は、青年海外協力隊員とたきたい人は、お気軽にご参加くだがつつ しゅっしん月までタンザニア
しせかいじゅうひらへいせい

日に開かれた第３回サ

がつ はつか

月

たい

み

総務課

改修工事（機械設備）

世界中に友人ができた

ぞく

ロンでは、平成

うかわ

う

ようす

りゅうがくせいつと

続でジャパンテントのホスト
もりしんいちファミリーを務めている鵜川のこうりゅう

森進一さんが、留学生を受け入れたきっかけや交流の様子を語
もり

りました。
はじ

森さんは、ホストファミリー
じんしゅを始めたきっかけを「子どもがせかいじゅうはな

人種に対する偏見を持たないよ
ぶん じ し ん

う に し た か っ た 」 と 話 し、「 自えがお分自身も世界中に友人ができた」と笑顔を見せていました。

農林水産課

宇出津
法面保護工事
鴨川工区

金沢支店
町道七見 11 号線

配水管布設工事（斉和地内） 2 工区

5,701,500 円 ㈲モアグリーン
鴨川

能登町全国瞬時警報システム（J-ALERT）整備工事
柳田地区

ことし

う

30
10
00
12
30

10

14

10
4

4

12
12

7
7
10
10
13

13

4
16

3

12
9
7
10

18

12

23
町ホームページに掲載していますので、ご覧ください。

落札者
担当課

契約額（税込）
場所
名
件

して、今年
ふにん

に赴任していた宇出津出身の滝

アフリカのタンザニアでボランティア活動をする滝川さん（中央）302010.12 № 70
31

12
12
12

12

10
1

10月16日～11月15日

7

12

62

12 62
広報紙では、
契約金額が500 万円以上の入札結果を掲載しています。全入札結果は【入札結果】

15

15

20
20

15
4

12

9

16

8

62
10

11
ペレットストーブこれまで市場に流通しなかった能登の食材を、金沢市中央卸売市場に届ける取り組みをしています。自然豊かな環境で育ったおいしい能登の食材や珍しい食材は、金沢の人たちにとって非常に狐舟

魅力的です。あなたの自慢の食材を気軽に出荷してみませんか。

■ 渡辺淳一〈出荷の方法〉専用のダンボールに農産物を入れ、お近くの農協

大手広告代理店を定年退職したに持って行きます。
（1 箱からＯＫ）威一郎。彼を待っていたのは、夫

能登町からは「あえのこと」を紹介。

婦関係と親子関係の危機だった。

能登の食材出荷者募集中！

〈出荷できるもの〉旬の野菜、
果物、
山菜、
キノコ、
つまものなど能

珠洲市

登で採れた農林産物
親鸞と道元
■五木寛之

〈出荷費用〉ダンボール代、運賃、市場・農協手数料

立松和平
【著】

問ＪＡおおぞら能都支店☎ 62-2130

自力の道元、他力の親鸞。こ〃の両者は、何が違い、何が共通

ＪＡ内浦町☎ 72-2678

柳田支店☎ 76-1236

出荷例：エンドウマメ、山フキ

しているのか。

12 月 26 日㈰13:00 ～

マリアビートル 伊坂幸太郎☎○すず吹奏楽団演奏会

伊与原 新

お台場アイランドベイビー
入院こそチャンス！

木村謙介〈見所〉吹奏楽に力を入れてきた珠洲実業高校。

キルトと過ごす毎日

興梠千鶴

その閉校をきっかけに結成された「すず吹奏楽団」

リボン刺しゅうの花キルトが演奏会を開催。「奥能登の吹奏楽をもっと盛り

パッチワーク教室

62

ー３４５８

〈場所〉ラポルトすず

菊池洋子

関口尚美

上げていこう」という熱い思いを音に乗せて届けます。

中央図書館 （宇出津公民館内）

12 月の新刊案内

能登空港にサンタがやってくる！！
12月23日㈷

サンタが乗った定期便（11:05 着陸予定）をみんなでむかえよう。プレゼントがもらえるかも…
★「のっぴーサンタグラス」を作ろう

12月5日㈰、12日㈰、19日㈰★ぬりえをサンタに届けよう■読書会

22 日㈬ 13:30

re

8 日㈬ 19:30
19 日㈰ 13:30

an

d

cu

〈開館時間〉水～日曜日 9:00 ～ 17:00

orts〈休館日〉月曜日、火曜日、祝日

Sp
y
jo
En
t's

12 月 12 日㈰Le○ノトリアーナ

スポーツ
カルチャー

創作パスタ料理コンテスト★幸せを呼ぶ “トントゥ” を作ろう
★サンタさんと記念撮影

12:00 ～ 14:30

13:00 ～ 13:30★フェリーチェ「クリスマスコンサート」13:30 ～ 14:00
問能登空港賑わい創出実行委員会☎ 0768-26-2303

第 25 回山田杯争奪ソフトテニス選手権

第 29 回ジュニア選手権大会（11/13･14）

大会（10/17）〈男子 100m〉③時長紫苑①川端光明・下畠慎也
中田大雅②松元祐樹・〈男子 200m〉②時長紫苑③秋野敬済・田村陽寿介
第 7 回少年将棋大会（11/3）③小原信幸・霜下勇人①和田祐樹 ②室谷拓也 ③橋本丈明

案内＆結果

14:00 ～

9:30 ～ 14:30

9:30 ～ 14:30★人形劇「しらゆき姫」 10:10 ～ 10:45★ ANA みんなで作ろう「クリスマスエアコート」

11 日㈯・15 日㈬ 14:30■おはなし学習会

12:30～14:00

のっぴージャンケン

ltu

穴水町

★空港めぐり■おはなし勉強会★ぬりえをサンタに届けよう

もうすぐサンタがやってくる

行事あんない■おはなし会

9:30～14:30〈場所〉のとふれあい文化センター〈見所〉地域資源発信プロジェクト「ノトリアーナ」。
町内飲食店での「ノトリアーナ・メニュー」として

こどもみらいセンター☎ 62-1503◆開館時間 9:15 ～ 17:30

接対決を行います。

3 日㈮ 10:30★ふれあいタイム 5 日㈰ 10:30

10 日㈮ 10:30★子育て教室（音楽会・ツリー飾り）

18 日㈯ 13:30

ノームクリスマス会

22 日㈬ 14:00
24 日㈮ 10:30
26 日㈰ 10:00

門松作り（要申し込み） ※ 公民館と合同開催

輪島市の提供を目指し、1 次審査を勝ち抜いた作品が直◆休館日 月曜日、第３日曜日、28日～ 1月 4日※大会案内や結果は、主催者、学校、スポーツ少年団などからの報告により掲載しています。

ごいた・餅つき大会〈A 級〉①中谷内信春 ②垣内芳明 ③優勝した瑞穂地区出身の川端・下畠ペア

第 6 回町民ソフトテニス大会（10/17）

森田敏彦 ③山下武司〈B 級〉①水滝信二 ②綱屋保治 ③新谷正巳 ③中村俊雄

第 42 回能登二市一郡バドミントン大会①下畠尚子・河村奈々

年賀状作り（要申し込み）（10/31）

小坂ひかる

身体計測

〈男子団体〉①能登町 A（四家裕・上畠③川口翔太・向井真生

鳳珠郡新人ソフトテニス大会（9/19）

茂利・干場和規・牧邦彰）〈女子団体〉①鵜川中〈女子団体〉①能登町 A（大森久恵・牧第9回奥能登地区少年柔道大会（10/17）〈男子個人〉②高宮眞・仙福和弥

佳代・青木今日子・持木鮎美）③能登〈団体〉①雄志館 A〈女子個人〉①井田真季・中田依緒里

町 B（正木世都美・岩住さくら・坂本莉萌・

個人戦②橋本遥・宮前貴子谷口朱里）〈園児〉③尾形幸誠

まつなみキッズセンター○能登總持寺祖院「第 6 回左馬ノ将杯」将棋大会（11/3）★：対象未就園児の親子◆開館時間 10:00 ～ 18:00☎ 72-0269◆休館日 日曜日、月曜日、29 日～ 1 月 3 日②尾上真耶・③高川俊貴・赤坂祐樹■鵜川中学校ゆく寅（とし）くる卯（とし）静と動の響

1 日㈬ 15:00

読み聞かせボランティア「ひまわり」〈男子シングルス〉①四家裕 ③牧邦彰

〈小学 3 年〉③岩谷惇也

12 月 31 日㈮

10 日㈮ 15:30

ペン上手（硬筆学習）※ 24 日㈮も〈女子シングルス〉①谷口朱里 ③正木〈小学 4 年〉①大森済生〈場所〉總持寺祖院

11 日㈯ 13:00

こどももちつき大会

世都美

③青山祐也

〈女子団体〉①鵜川中〈見所〉新しい年は何かいいことありそう。大晦日

15 日㈬ 15:00

クリスマスミニお茶会〈女子ダブルス〉①青木今日子・牧佳代〈小学 6 年〉②尾形結熙〈女子個人〉①橋本遥・中田依緒里

から新年を奥能登の總持寺で。お楽しみ企画もあ

22 日㈬ 15:00

ふれあいレクリエーション②大森久恵・持木鮎美 ③岩住さくら・〈中学生〉①山本達也 ②山本竜之介②井田真季・宮前貴子

ります。どうぞお越しください。

23 日㈭ 14:00

ひまわりのお楽しみ会

坂本莉萌③久田孔輝 ③和田拓巳

1933

22:30 ～

2010.12 № 70

※松波公民館と合同開催

全能登新人ソフトテニス大会③山口海里（10/2・9）1832

健康福祉課 ☎ 72-2504

能登北部
医師会より
【レシピ 7】 ぶり大根
脂の乗った新鮮なブリと真っ白くみずみずしい大根で作る、寒い時期の旬の料理です。
ブリのアラから出る脂の乗った旨みを、存分に大根にしみ込ませるのがおいしさの決めて。ブリの臭みをとる下ごしらえ、大根の下茹でがポイントです。

能登地区の小児科医師が連携し、年末年始に小さなお子さんが安心して過ごせ
るように小児科救急医療を下記の日程で行います。診察を受けるときは必ず事前に連絡し、担当医の変更などがないか確認をお願いします。

■救急診療時間：9:00 ～ 12:00

公立宇出津総合病院☎ 62-1311

29 日㈬

30 日㈭

31 日㈮

1 月 1 日㈯1 月 2 日㈰1 月 3 日㈪

－

救急

－

救急

－

救急

珠洲市総合病院☎ 82-1181－

市立輪島病院☎ 0768-22-2222－

まるおかクリニック☎ 0768-52-8228

－

救急

－

救急

－

〈材料〉
・ブリの切り身（ブリのアラ）
４切れ・大根
600g（10 ㎝で 300g）
・水
２カップ
・酒
1/4 カップ
・醤油
1/4 カップ
・みりん
1/4 カップ
・しょうが
２かけ
・ゆず

平日診療

救急

－

救急

－
－

救急

－

－
救急

献血のお知らせ乳児健診・BCG接種
12 月 2 日㈭〈対象児〉平成 22 年 7 月 12 日～ 8 月 22 日生まれ

－

〈作り方〉
①ブリは 1 切れを半分から 3 つに切り、熱湯をかけます。
そして、冷水にとって血合いを抜きます。
②大根は皮をむいて、2 ㎝の厚さの半月切りにします。米のとぎ汁に入れて沸騰してから 30 分ほど下ゆでし、水洗いします。
③しょうがはうす切りにします。
④鍋にブリ、しょうが、水、酒、みりんを入れて中火にかけ、煮立ったらアクを取り、大根と醤油をいれます。
⑤再び煮立ったら弱火にし、落としぶたをして汁気が無くな
るまでじっくり煮ます。
⑥器にもりつけ、ゆずの千切りをちらすと出来上がりです。

〈日時〉12 月 21 日㈫〈場所〉能都庁舎〈時間〉9:00 ～ 12:00

1 月 20 日㈭13:00 ～ 15:00〈対象児〉平成 22 年 8 月 23 日～ 10 月 10 日生まれ
〈受付時間〉12:45 ～ 13:00〈場所〉能都庁舎 1 階集会室

〈持ち物〉母子健康手帳、健診おたずね票、BCG 予診票、

公立宇出津総合病院
だより

バスタオル
〈担当医〉乳児健診：公立宇出津総合病院小児科医師
BCG 接種：千間医師

1歳6カ月児健診※都合により当番医が変更になる場合がありますので、あらかじめ電話してから受診してください。
5 日㈰

12 日㈰

19 日㈰

23 日㈭

26 日㈰

30 日㈭

31 日㈮

〈日

時〉1 月 13 日㈭ 〈受付時間〉13:00 ～ 13:15〈場所〉能都庁舎 1 階集会室

〈対象児〉平成 21 年 4 月 14 日～ 6 月 30 日生まれ
〈持ち物〉母子健康手帳、健診おたずね票

なかたに医院

升谷医院（珠洲市上戸町） （能登町松波）☎ 82-8333☎ 72-1151

生垣医院

持木メディカル
あいずみ
はしもと
大貫眼科医院
クリニック
クリニック
クリニック
（能登町柳田） （能登町宇出津）（珠洲市飯田町） （能登町崎山） （珠洲市上戸町）☎ 76-0001☎ 62-1210☎ 82-0002☎ 62-8300☎ 82-0017

〈担

嘉門内科
桶本眼科
まるおか
永井医院
クリニック
クリニック
クリニック
（輪島市門前町） （穴水町川島） （輪島市町野町）（輪島市杉平町）（輪島市釜屋谷町） （穴水町川島） （輪島市鳳至町）☎ 0768-42-1565 ☎ 0768-52-0018 ☎ 0768-32-0018 ☎ 0768-22-6776 ☎ 0768-22-4056 ☎ 0768-52-8228 ☎ 0768-22-0032
山岸医院

白藤医院

粟倉医院

3歳児健診
時〉12 月 9 日㈭ 〈受付時間〉13:00 ～ 13:15〈対象児〉平成 19 年 10 月 1 日～ 11 月 19 日生まれ
〈場所〉能都庁舎 4 階大集会場〈持ち物〉母子健康手帳、健診おたずね票、採尿容器〈担当〉医師、歯科医師、歯科衛生士、保健師、栄養士、保育士

35

2010.12 № 70

診療情報は、病院ホームページで確認できます。

■年末年始の診療のお知らせ
年末年始の休診期間は、12 月 29 日㈬～ 1 月 3 日㈪までです。
救急の場合は、いつでも受け付けします。

当〉医師、歯科医師、歯科衛生士、保健師、栄養士、保育士、言語聴覚士〈日☎ 62-1311
http://www.hospitalnet.jp/■車で来院する人へのお願い
当院の駐車場が少ないため、皆さんには大変なご迷惑をおかけしています。当院に用のない人においては、車の駐車をお断りしていますので、ご協力をお願いします。
病院の構内通路への駐車は、 救 急 車 進 入 の 支 障となるために絶対にしないでくだ
さい。
34

お知らせ
生保年金の所得税取り扱い変更

2 年ごとに現況届けが必要です〈テーマ〉「能登町ブランド構築を目指して

医師、歯科医師、薬剤師は２年ごとに現況の届け出が必要です。現在、医～地域と能登高校の連携～」〈講師〉大黒美憲氏（能登町商工会）

相

海洋ふれあいセンターへ行こう「海藻カードづくり」
年賀状やクリスマスカードに最適。

談

行政相談委員が相談に応じます

師、歯科医師、薬剤師として業務に従

能登高校生徒契約や損害保険契約などに係る所得税事していない人も対象となります。

〈日時〉12 月 17 日㈮ 10:30 ～りに挑戦します。

続、登記など暮らしの中のさまざまなの取り扱いを改めることとしました。

〈届出期限〉平成 23 年 1 月 17 日㈪〈場所〉国民宿舎能登うしつ荘〈日時〉12 月 5 日㈰ 10:00 ～ 12:00

困り事について、総務大臣から委嘱さこの取り扱いの変更により、所得税の問能登北部保健福祉センター〈対象〉事業主、求職者、地域づくり〈場所〉のと海洋ふれあいセンター

れた行政相談員が無料で相談に応じま相続、贈与により取得した生命保険

乾燥した海藻小片を使って、カード作

道路、交通、保険、年金、福祉、相還付を受けることができる場合があり☎ 0768-22-2011に取り組んでいる人、商品開発に取り〈定員〉20 人（小学校以下の人は保護す。ぜひご利用ください。

ます。詳しくは、国税庁ホームページ

県健康推進課組んでいる人、興味のある人など者同伴でお願いします）〈相談時間〉10:00～ 12:00

問町雇用創出連絡協議会☎ 62-4154〈参加費〉500 円（高校生以上は 700 円）をご覧いただくか、最寄りの税務署にお問い合わせください。
税務相談は予約をお願いします
国税に関する相談のうち、☎ 076-225-1436

講 座・講 習
ふぐ処理資格者試験準備講習会
県では平成 18 年にふぐ条例が施行①内容が複雑問のと海洋ふれあいセンター

求職者はぜひ聞いてみませんか
星空を通してわかる自然の豊かさと、その環境を活かしたビジネスに会場

日程☎ 74-1919

能都庁舎 12月17日

募

笹ゆり荘 12月21日

集吉岡行政相談委員☎ 62-1000
広橋行政相談委員☎ 76-0088

され免許制となりました。石川県調理

ついて、ぜひ聞いてみませんか。

師会では、日々仕事に追われ勉強する〈テーマ〉

機会の少ないふぐ取扱者の皆さんに、「能登の美しい星空が教えてくれたこと」

試験に向けての事前準備講習会を開催〈講師〉室石英明氏（町教育委員会）の応募をお待ちしています。

予約していただくようご協力お願いしします。

〈日時〉12 月 15 日㈬ 14:00 ～〈寮所在地〉東京都文京区小平 4 丁目

〈12 月〉2 日、9 日、16 日（木曜日）ます。予約の際には、名前・住所・電〈日時〉平成 23 年 2 月 3 日㈭〈場所〉星の観察館「満天星」〈募集人員〉平成 23 年度〈時間〉13:45 ～ 16:15（要予約）

話番号・相談内容・相談希望日時をお実技 9:00 ～ 12:00 学科 13:00 ～ 16:00〈対象〉求職者、事業主、興味のある〈応募資格〉県に生活の本拠を有し、〈場所〉穴水町保健センター

伺いします。

〈場所〉金沢勤労者プラザ

人など

原則県内の高校を卒業した男子で、本〈申し込み〉相談日前日の午後 5 時ま

国税庁 HP（http://www.nta.go.jp/）〈受講料〉23,000 円〈定員〉30 人程度

問町雇用創出連絡協議会☎ 62-4154

寮から通学できる大学（短期、夜間学でに電話で予約ください。

問輪島税務署☎ 0768-22-2242〈申込締切〉定員になり次第部は除く）へ、平成 23 年度入学予定・〈相談料〉30 分以内：5,000 円※申込書は㈳石川県調理師会、能登北部

在学中で進級予定の人。かつ共同生活

問金沢弁護士会 ☎ 076-221-0242②書類などによる具体的な事実確認が必要③電話による回答が困難なものについては、あらかじめ相談日時を

工業統計調査にご協力ください
12 月 31 日現在で工業統計調査を行保健福祉センター、地域センターで受け取ってください。

問㈳石川県調理師会☎ 076-261-0144「トキ」の保護活動に関する講演

東京地区の大学へ進学する皆さんの意義を理解し、寮自治活動に積極的

50年以上「トキ」の保護活動をしてに参加し規律ある生活のできる人

きた村本義雄氏と石川動物園主任・竹〈寮費〉月額 21,000 円（3 畳室）

田伸一氏が、「トキ」の保護の歴史と現状を子どもたちにもわかりやすく〈食費〉月額 15,000 円

話します。ぜひお越しください。

〈保証金〉20,000 円（退寮時に清算）〈日時〉12 月 5 日㈰〈願書受付期間〉

ますので、正確な記入をお願いします。

町商工会と能登高校、地元の企業

14:00 ～

■能都庁舎
9 日㈭、17 日㈮ 10:00 ～ 12:00

が連携し特産品の開発に取り組んで〈場所〉穴水ライフサポートセンター

平成 23 年 2 月 1 日㈫～ 3 月 5 日㈯必着います。高校生の柔軟な発想、地元※無料送迎バスが有ります。

〈入寮選考試験〉問工業統計調査コールセンターの食材、地元企業の商品化力が合わ

町企画財政課

有料広告☎ 62-8503

組みを聞いてみませんか。

13:00 穴水小学校

13:35 穴水駅

問青山彩光苑穴水ライフサポートセンター☎ 0768-52-2550■笹ゆり荘
7 日㈫、21 日㈫ 10:00 ～ 12:00

経済産業省ホームページ

さった今までにない商品化への取り

心配ごと相談をご利用ください

月額 30,000 円（6 畳室）（http://www.meti.go.jp/statistics/）☎ 0120-214118

能登法律相談センターの相談日

13 人（予定）

1 月にかけ調査員が伺います。調査票

地域資源活用セミナーを開催！

問総務課 ☎ 62-8510

県学生寮の入寮生を募集しますいます。調査の実施は 12 月から来年に記入した内容は秘密が厳守されてい■内浦福祉センター
10 日㈮ 13:30 ～ 15:30

平成 23 年 3 月 11 日㈮9:00 ～■小木支所

問石川県学生寮

問社会福祉協議会 ☎ 72-2322☎ 03-3812-3719

有料広告

10 周年記念
教育ローン
キャンペーン実施中！
実施期間 2010年10月1日
2011年7月31日〈公開期間〉平成 22 年 4 月下旬～ 5 月中旬

キャンペーン 変動
最優遇金利

庭木がある

立

▲

年

年

～

キャンペーン
基準金利※別途、保証料年 0.5％が必要です。 ※上記金利は、2010 年 10 月 1 日現在適用中。
●ご融資額 最高 1,000 万円 ●ご返済期間 最長 15 年
●ご返済方法 毎月返済又は毎月返済・ボーナス返済の併用

北陸ろうきん2010.12 № 70

問能登警察署・能登防犯協会☎ 62-1334

20 日㈪ 13:30 ～ 15:30

詳しいお問い合わせは下記まで

創

37

相談員

珠洲支店

☎ 82-6111のとキリシマツツジオープンガーデン2011参加者募集〈参加要件〉①奥能登２市２町地内にあることきる②のとキリシマツツジの③共通の看板を設置で④来訪者を歓迎できる など〈募集締切〉12 月 17 日㈮問県奥能登総合事務所企画振興課☎ 0768-26-2303

36

舩田佳奈

髙田弘太郎

丹羽小夏

丹羽俊満

上野結美子

松本泰典

年齢

宇出津

宇出津

上長尾

上長尾

松

小

中坂義葊

小

ないことばかりだった」

際に行かないと分から設置など）▽小学校での手洗い

レーニングや共同井戸のポンプ

実施する青年海外協力隊として枯れていた小学校に安全な水を

特に乾期になると井戸の水が運動―など。

アフリカのタンザニアに派遣さ提供するために奔走した。

ＪＩＣＡ（国際協力機構）がれていた滝川麻衣さん（ ）＝の壁、自分自身の壁―。派遣当ん だ と 思 う 」。 言 葉 の 壁、 人 種かった。自分で壁を作っていた「最初はできないことが多難しかった」という。現地の人

かしようと動いてもらうことが得してもらい、自分たちで何と校や地域の人たちに説明して納ぎて、逆に問題意識が低い。学「タンザニアでは問題が多す

宇出津＝は、 年間を振り返る。

初は、さまざまな壁が滝川さんのためにも「してあげる」では「 Ｊ Ｉ Ｃ Ａ で も な く、 日 本 人形を心掛けてきた。

な く、「 一 緒 に や ろ う 」 と い うる関係を築こうとスワヒリ語をア人と言いたいことが言い合えた」と話す滝川さん。タンザニ

越えることができるようになっできるようになって、壁を乗りられることをやりたい」

る気のある人にチャンスを与えに 届 か な い。『 人 』 を 育 て、 や『人』がいなければ必要な場所

金 や モ ノ が あ っ て も、 そ こ にことは『人』の大切さ。いくら

歳
宇出津

行

長尾準一郎さん（白山市） 万円

窪田志佐夫さん（金沢市） 万円
木）
自動血圧計

台

以上、能登町社会福祉協議会へ
枚

万円

有料広告

取り扱い機種（国産ペレットストーブ）

ペレットストーブ販売受付中の目の前に立ちふさがった。

でもなく、一人の人間としてタ「年間の活動で強く感じた

ンザニアの人に心を開くことが猛勉強。言葉の壁も乗り越えた。
新たな目標が見つかった滝川さん。来年滝川さんがプロジェクトとして行った活動は▽ライフスキル（ 非 政 府 組 織 ） の 一 員 と し て、

月からは、ＮＧＯ

教育▽小学校の水不足解決▽

歳吉延

ザンビアでの活動を始める。

久

ロープポンプに関する活動（ト

馬場
長尾勇𠮷
秋
脇

市濱つね子さん

故 宮田トミさん（柏

歳
宇出津

真
脇

座布団・座布団カバー
木）

お問い NORA バイオエコ能登合わせ 神和住工場☎ 080-3745-5154
FF 式排気装置なので、排気工事は簡易です。

自分のやりたいことが見えた。
あとはぶれずに進むだけ―。

【Photo】滝川さん（右）提案のプロジェクトで小学校に設置されたロープポンプ。トレーニング参加者と。

「実

木
藏屋右七
歳

波

白丸公民館へ
惠さん（小

76

大間梅次
真
見

釣谷

144

女

上長尾
歳
松

波

能登町へ

男

濵中力三
歳
七

見

220

岡橋一栄
歳
松

川

外国人登録者（人）

干塲芳江
歳

七

とって、そして自分にとって

一雄
歳

鵜

－ 15

槻
歳

8,027

中村百合子
歳

世帯数
（戸）

寺上キヨ子
多田東平

室峰常弘さん（宇出津） 万円
桑名茂生さん（宇出津） 万円
万円
万円

６６９６円

泉栄次郎さん（柿 生）匿名

雨池孝之さん（柳 田）

山下京子さん（宇出津）５万円
万円の里の人にとって、能登町に

山

宇出津

浦
上
生
浦

匿名

万円

上野淳一さん（寺 分）

－ 25

崎

歳
宇出津

住所

歳
鵜

柿

川

歳

小
本

11,126

（

田
酒谷とき

宇出津

歳

姫
歳

鶴

木
歳

宇出津

重

姫

町

町
歳

鶴
歳

歳

歳

歳

歳

歳

国

生
木

女

木

氏名

光
紙子忠俊

柿

布

歳

小

歳

歳

川

合った結果生まれたもの。春蘭

波

住所
田中吉雄

波
又多精三
窪田貞子
泉みさを
尊

田中一枝
水島

竹下鈴枝

歳

笹

木

－ 23

（

両親の名前
千葉県
国
藤

住所

安田ミサノ
山下末雄
的場武盛
小坂ハナ

歳

小

9,873

（

出生児
満浩・綾子

みつき

けい

慶 義明・舞幸弘・真由美

将志・茜

柳

湯元満月
出口
ともき

小平智輝
椿

本籍

つばき

氏名
金沢市
宇出津

中谷喜久造
石渕みさの
釣谷和子
山禄とみ

歳

男

たきかわ・まい（29）

宇出津

くさんの偶然と必然が重なり滝川麻衣さん歳－ 48「必然」であってほしいと思う。

国 光
愛知県
宇出津
金沢市
穴水町

穴水町
内灘町

薮下幸作
中間八重子

10 5

4
35
20,9995人口（人）

能登町産ペレット燃料は、
能登町の方に限り割安な
町民還元価格で販売しています。

◎入 居 者 受 付◎介護職員募集

1「 上 を 向 い て 歩 こ う 」 は、 た

個人情報保護のため、本人・ご家族の希望があったものを掲載しています。

珠洲市『必然』＝必ずそうなること。

今年度も引き続き、ペレッ
トストーブの設置費補助金制度が適用されます。
申し込みはお早めに。

2
（前月比）

いこと―とある。今月の特集

吉田正暢
澤本晶代
田中泰広
求

片岸由枝
碓井

小 木
志賀町

梓

北河内

加藤
前沢忠明

松 波

珠洲市

坂下真由美
藪下茂宏
仕明愛美

予期しないことが起こること。

田中

（
（
（
（
（

10 30

10/15 ～ 11/14

38

2010.12 № 70
39

『偶然』＝何の因果関係もなく、

有料広告
有料広告

29

10 10 1010ある。辞書で調べるてみると、のだろうか―と考えることが◉人口・世帯数 平成 22 年 11 月 1 日現在
それよりほかになりようのな

76 83 92 79 86 88 85 82 102 86 83なのだろうか、それとも必然な―Vol.50―の ま ど

81 89 97 81 98 71 88 79 72 89 76 68 78 99 84 77 79 85 62 89

2

自分に起きる出来事は偶然

こ せ き