〜 らくさい 〜
No.121
平成 31 年1 月 15 ⽇発⾏

社会福祉法人
京都視覚障害者支援センター〠610-1111
1111 京都市⻄京区⼤枝東⻑町 1-67
TEL:075-333
333-0171/FAX::075-333-0172
0172✉→info@kyo
info@kyo-ssc.com URL→http://www.kyo
http://www.kyo--ssc.com/「白杖も持たずに初めて全力で走った！最高だった！」〜法人研修旅⾏、利⽤者からのコメントより〜➡

続きは 2 面・3 面で今年度も 11 月 15 ⽇（⽊）〜16⽇（⽊）〜16 ⽇(⾦)の 2 ⽇間、「第 33 回法人研修旅⾏」を⾏いました。法人内には 3 施設があり、年 1 回の旅⾏は利⽤者同⼠が顔を合わせる唯⼀の場となっています。当⽇は利⽤者、ボランティア、職員を合わせ総勢 77 名（観光バス 2 台）の⼤所帯での出発となりました。

藍染め、むずかしかった～！

⽩い布を折って輪ゴムで棒に⽌め、4 種類種類の液に順につける⾏程の液に順につける⾏程を体験しました。

こんなに綺麗に染まるんだと感動した。
もう一回したい気分♪

１⽇目

試⾷を堪能♪⼯場⾒学も︕

藍染め体験にお菓⼦⼯房、美味しいお⾷事を堪能

お買い物もたくさんしました。
お買い物もたくさんしました。

し、宴会で⼤盛り上がり。そして、お世話になった旅館「依山楼」では、名湯ラジウム温泉の野趣あふれる⼗⼆の癒しの天然風呂を満喫しました。

たくさん試食できた！

梨のソフトクリームも食べました♪

新鮮なカニ料理やお刺⾝に新鮮なカニ料理やお刺⾝に舌鼓を打ちながら、舌鼓を打ちながら、ゲームで盛り上がりました︕
宴会の締めは「サライ」の⼤合唱︕

バラバラちゃんゲーム、楽しかった！

2

情緒あふれる街並み情緒あふれる街並みを散策しました。
を散策しました。

渋～い梨にびっくりしたよ！
３種の梨の試⾷や、実際に梨の⽊に触れ２⽇目たり、香り当てコーナーがあったりと、「なしっこ館なしっこ館」「鳥取砂丘鳥取砂丘」最後に最後に「とうふちくわとうふちくわ楽しめる展示がたくさんありました。の⾥」に寄り、帰路に向かいました。に寄り、帰路に向かいました。バス内はガに寄り、帰路に向かいました。バス内はガイドさんも驚く
イドさんも驚くほどほど買い物の品で溢れていました
買い物の品で溢れていました
が、利⽤者の最⾼の笑顔に、⼼も体も、お腹も癒された旅となりました。

梨のソフトクリーム、美味しい♪

砂丘の丘を海に向かって⾛る人、スタミナ切れで⽴ち⽌まる人など、それぞれが存分に楽しみました。

初めて乗って楽しかった！馬と違った感じがした！

緊張したけど楽しかった！

最初はちょっと怖かった。あんなに揺れるとは思わなかった！
でも、いい思い出になりました！

3

今年度もボランティアの皆様
今年度もボランティアの皆様のご協力によりのご協力により旅行を実施することができました。
心あふれるご支援をいただきまして、本当にありがとうございました！

巡 回 相 談 レポート

“南部サテライト”の 11 月の企画は、『鈴⾍寺で説法を聴く』でした。阪急嵐山線「松尾⼤社駅」説法を聴く』でした。阪急嵐山線「松尾⼤社駅」
改札前に集合し、散策がてら鈴⾍寺への往復は徒改札前に集合し、散策がてら鈴⾍寺への往復は徒歩。鈴⾍寺では、鈴⾍の⾳を聴きながら、住職さんの説法を聴きました。山門脇には、ひとつだけんの説法を聴きました。山門脇には、ひとつだけ願いを叶えてくださるという『幸福地蔵さん』が⽴っておられます。⽇本で唯⼀わらじをお履きになっておられるお地蔵さんだそうで、これはお参りされた⽅の家まで、願いを叶えるために歩いて来てくださるためだそうです（家まで地蔵さんが来られるとちょっと怖い気もしますが・・）。説法
では、そういったお寺のことやお参りの仕⽅、また⽇々の⼼の持ち⽅についてなど、おもしろおかしくお話しして頂きました。視覚障害の参加者は、お話や⾳、季節感を満喫できて、楽しい散策だったと感想を話しておられました。
さて、さて、この“南部サテライト”とは、平成 24 年から続けている巡回相談の取り組みのひとつで、当法人の訪問相談と京都ライトハウス鳥居寮の訪問訓練
ら続けている巡回相談の取り組みのひとつで、当法人の訪問相談と京都ライトハウス鳥居寮の訪問訓練がタッグを組み、京⽥辺、宇治、⻑岡京のお借りした会場で、それぞれ月に 1 回ずつ集まりを開催している事業です。また、地域の垣根を越えて集える機会を作るため、散策・⾒学・体験などの外出企画やです。また、地域の垣根を越えて集える機会を作るため、散策・⾒学・体験などの外出企画やお楽しみ会、講習なども実施しています。
訪問の相談や訓練は、移動に困難のある視覚障害の⽅にとって『訪問』ということが⼤切で、ひとりぼっちになりがちな視覚障害の⽅に情報を届けることも⼤きな役割です。しかし、ぼっちになりがちな視覚障害の⽅に情報を届けることも⼤きな役割で す。しかし、『訪問』すると、同じ地域に住む人や同じ困難さを持つ人とつながる機会が少ないというジレンマを相談員や訓練⼠は感じることがあり、出来るだけ集まりやすい会場に、同じ地域の⽅同⼠が情報を持ち寄り、交流を深めるじることがあり、出来るだけ集まりやすい会場に、同じ地域の⽅同⼠ 情報を持ち寄り、交流を深める場所を作ろうというのが南部サテライトの活動目的です。
参加者の楽しそうな笑顔や歓びの⾔葉は、スタッフ（相談員・訓練⼠）を幸せな気分にし、喜びを以て仕事に取り組む⼒を与えてくれます。新年度も幸せが増殖する集まりを企画したいです。
参加者にもスタッフにも『幸福地蔵さん』が『訪問』しますように︕

4

第 33 回 洛 西 寮 まつり
９月８⽇（土）に第３３回洛⻄寮まつりを開催しました。開催の目的は、「地域住⺠の⽅々に⽇頃「地域住⺠の⽅々に⽇頃の感謝のの感謝の気持ちを込めて、楽しんでもらうこと」と、「視覚障害・当法人について知ってもらうこと」です。今年度は、この開催の目的を皆で考えるところからスタートしました。まずは利⽤者への聞き取りから。
しました。まずは利⽤者への聞き取りから。「まつり開催の目的は何ですか︖」「どんなまつりにしたいですか︖」の問いに、１番多かった意⾒は「⾃分たちのことを知ってもらいたい」という啓発の部分。そこからイベントの１つとして企画されたのが事業所の PR。お客さんに⾃分たちのことを知ってもらうPR。お客さんに⾃分たちのことを知ってもらうべく、それぞれ事業所毎に話し合い、練習を始めました。
べく、それぞれ事業所毎に話し合い、練習を始めました。また、利⽤者を含めた全員で盛り上げていく
また、利⽤者を含めた全員で盛り上げていく
ため、ブーため、ブース毎の利⽤者シフト表を作成しました。
ス毎の利⽤者シフト表を作成しました。
ス毎の利⽤者シフト表を作成しました。当⽇はあいにく当⽇はあいにくの空模様でしたが、来てもらえるかの空模様でしたが、来てもらえるかの⼼配をよそに、思ったよりお客さんの出⾜は良く、気がつけばの⼼配をよそに、思ったよりお客さんの出⾜は良く、気がつけばいつもの盛り上がりになりました。完いつもの盛り上がりになりました。完売する模擬店もあり、マッサージ体験も全て終了しました。事業所の PR では練習の成果を発揮し、各ブースではそれぞれの役割を精いっぱい果たしました。あっという間の１⽇でしたが、多くの⽅々にご来場頂き、開催する意義を再認識させられました。ご協⼒頂いた皆様、本当にありがとうございました。

盲 人 ホーム 美 鈴
11 月 10 ⽇
⽇（土）、第第 15 回船岡スタンダード
船岡スタンダード船岡スタンダードが盛⼤に開催されました。
地域の人々と交流を深め、人々と交流を深め、有意義な⼀⽇を過ごしました。

みなさんの声♪
♪今回はマッサージに加えて、会場全体へのマイクでの呼びかけを経験しました。
患者様とお話しする患者様とお話しすることはあっても、大声で呼びかけることがないのでかなり緊張しましたが、ことはあっても、大声で呼びかけることがないのでかなり緊張しましたが、セミナーの成果があったのか、比較的セミナーの成果があったのか、比較的落ち着くことができました。大変貴重な経験ができました。（乾）落ち着くことができました。大変貴重な経験ができました。（乾）♪個人的にですが、今回はマッサージもそうですが、ＰＲも多くしたように思います。
これが集客に繋がるといいかなと思います。（奥田）♪今年は、天気もよくとても充実した 1 日を過ごすことができてよかったです。（藤岡）♪地域の催し物に参加し、マッサージを通して地元の人と触れ合う良い機会だったし、社会貢献できて良かった。（野田）♪７人程のお客様を施術して少々疲れましたが、日向ぼっこをしながら昼ご飯を美味しくいただき、楽しく船岡スタンダードをすごしました。（木村）♪出会いと再会！他施設との交流・地域住民の方々との親睦を深め、美鈴の輪が広がり、感謝一杯です。（河原林）

5

ちくりん
日帰りレクリエーション

10 月 11 ⽇（⽊）、ちくりんの⽇帰りレクリエー、ちくりんの⽇帰りレクリエーションで、ションで、京都市動物園に⾏ってきました。昨年のエキスポシティ
昨年のエキスポシティーのーのテーマが、「個々の楽しみ」がメインだったため、今回は「皆でで楽しむ」をしむ」をテーマとしテーマとしました。現地では、最初にヤギ
現地では、最初にヤギの現地では、最初にヤギの餌やり体験を餌やり体験をしました。その後は、動物園内のビュッフェしました。その後は、動物園内のビュッフェレストランで、レストランで、それぞれ⾷べ過ぎに注意しながら、それぞれ⾷べ過ぎに注意しながら、それぞれ⾷べ過ぎに注意しながら、秋の味秋の味覚を楽しみました。⾷後は皆でウサギとテンジクネズミのふれあいを体験ふれあいを体験。飼育員の⽅の丁寧な説明もあり、ふれあ。飼育員の⽅の丁寧な説明もあり、ふれあい時間をゆっくり過ごすことができました。ふれあい後は、各々好きな動物を⾒学したり、⼩さな遊園地に⾏ったりと楽しみました。
みなさんの声♪
♪動物など触る機会がなかったから、さわれて良かった。
♪ネズミ可愛かった。ヤギさわって気持ち良かった。
♪久しぶりに動物園に行った。動物とふれあえて良かった♪久しぶりに動物園に行った。動物とふれあえて良かった。
♪詳しい説明もしてくれて良かった♪詳しい説明もしてくれて良かった。
♪動物の感触がとても良くて気持ち良かった。
♪バイキングで色んな物を食べれて良かった。
♪バイキング 色んな物を食べれて良かった。

12 月 7 ⽇（⾦）に朗読ボランティア・洛友会合同企画のクリスマス会・茶話会が盛⼤に⾏われました。
洛友会 李雅道会⻑の開会の挨拶に始まり、⽇頃お世話になっているボランティアさんの紹介、朗読ボランティアさんにンティアさんによる朗読劇。洛友会からはボーリンよる朗読劇。洛友会からはボーリン
グゲームをしました。
グゲームをしました。なかなか難しかったようでガなかなか難しかったようでガーターの連続でした。それから毎年恒例になりました⼤迫さんのピアノ演奏によるイントロゲームではた⼤迫さんのピアノ演奏によるイントロゲームでは、今年も⼤いに盛り上がりました。そして最後はみん
なで合唱と⾳楽
なで合唱と⾳楽の先生によるすばらしい連弾が聞けの先生によるすばらしい連弾が聞けて、クリスマス会らしい締めくくりとなりました。て、クリスマス会らしい締めくくり となりました。
利⽤者さんからも利⽤者さんからも「楽しかった楽しかった」」「クリスマスケーキ「クリスマスケーキがおいしかったがおいしかった」との声があり、利⽤者さんボランとの声があり、利⽤者さんボランティアさんともに楽しむことが出来ました。
んともに楽しむことが出来ました。

6

朗 読 ボランティア
洛友会
合同企画

らくさい作 業 所
日帰りレクリエーション

毎年恒例となった皆が楽しみにしている
毎年恒例となった皆が楽しみにしている、年に１度の⽇帰りレクリエーション。らくさい作業所のレクリエーションは、委員 4 名が主となり、企画から運営まで利⽤者主体で取り組みます。
組みます。利⽤者全員に利⽤者全員に希望を聞きとり、今回は、利⽤者全員に希望を聞きとり、今回は、様々な希望を聞きとり、今回は、様々なお店が２６６店舗も揃った商業施設、お店が２６６店舗も揃った商業施設、水のせせらぎと緑豊
水のせせらぎと緑豊
かな街
かな街の中でお散歩気分のショッピングが楽しめる、の中でお散歩気分のショッピングが楽しめる、「グランフロント⼤阪」に決定しました。
１０
１０月 1８⽇（⽊）公共交通機関を利⽤し、利⽤者８⽇（⽊）公共交通機関を利⽤し、利⽤者 1８名、８名、ボランティア・職員総勢３１名が参加
ボランティア・職員総勢３１名が参加。当⽇は秋⽇和とな。当⽇は秋⽇和となり少し汗ばむ陽気でした。昼⾷は、「全員⼀緒に同じ場所で⾷べたい」との意⾒が多く、べたい」との意⾒が多く、「和⾷たちばな」を事前に予約し好きな「和⾷たちばな」を事前に予約し好きなメニューを美味しく頂くことがでたちばな」を事前に予約し好きなメニューを美味しく頂くことができました。中には、ご飯のおかわりをしている利⽤者もご飯のおかわりをしている利⽤者もありあり満⾜そうでした
満⾜そうでした。昼⾷後は、⾃由⾏動とし、グランフロント⼤阪や近隣にある阪急・阪神百貨店やルクア⼤阪等で買い物や、散策、喫茶を楽しみました。今回「グランフロント⼤阪」が目的地であったものの、ふたを開ければ百貨店に買い物に⾏く利⽤者が殆どでした（笑）
。利⽤者、ボ。利⽤者、ボランティア、職員と⼀緒に交流を図り、⽇々の作業の疲れを癒し、楽しい１⽇を過ごすことができました。次回は、利⽤者の全員参加を目指していきたいです。
過ごすことができました。次回は、利⽤者の全員参加を目指していきたいで す。

らくさい治 療 院
静かな自然の中で生活し自然農法に携わりたい
プロ野球観戦がしたい

経済力を身につけたい

ゆっくり旅行に行きたい
ドカーンと宝くじが当るといいな

英語対応のホテルのコンシェルジュになりたい
探偵ナイトスクープに手紙を出して、阪急電車の一日車掌を経験したい

いろんな人と友達になりたい

遠い未来に開業したい
卓球の試合で優勝したい
釣りに行きたい治療院のスタッフみんなの夢や目標、叶えたいことです。
もうすでに達成したものや叶えたものもあります。
これらすべて叶えられるのです。⾃分次第で。
（宝くじは買い続けることが⼤事）
そして次の目標や叶えたいことをモチベーションに仕事に励んでいます。
みんないきいき
みんないきいきしていますよ︕
していますよ︕
あなたの夢や目標、叶えたいことは何ですか︖
是非叶えましょう︕何年かかっても︕
7

新 しいスタートをきった仲 間 たち！

宮西さん宮西さん(25 年在籍)
年在籍

尾柳さん
尾柳さん(24 年在籍在籍)

長い事、仕事頑張長い事、仕事頑張ってきました。ってきました。

少しずつ覚えていっています。

失敗もしたけど、皆さんのおかげご飯はしっかり食べています。

田中さん（指導所時代から 9 年在籍）
私にとってここですごした 9 年
は、施術師として様々なことをでやってこれました。寂しいけど身に付けた大切な時間です。

朱雀にいっても早く生活に慣れここで得た多くを、新たな場所頑張っていきたいです。長い間有で生かしていきます。

り難うございました。

ありがとうございました。

職 員 の異 動
⽇付

氏名所

綾⼦

属

新規採⽤

10 9⽇
10月

門

らくさい作業所

新規採⽤

11 1⽇
11月

水口

あおい

ちくりん

産休

1111月12⽇~

⽊下美樹⼦

ちくりん

退職

88月29⽇⽵中茂之

らくさい作業所／紫野点字社

ご寄 附 ・ご寄 贈※8 月〜1212 月（五⼗⾳順・敬称略）

以下の⽅々より、ご寄附
以下の⽅々より、ご寄附・ご寄贈を頂戴いたしました。ありがとうございました・ご寄贈を頂戴いたしました。ありがとうございました・ご寄贈を頂戴いたしました。ありがとうございました。

ご寄附（合計 427,800 円）

ご寄贈（10ご寄贈（10 件）

⼀谷孝

新⼦義則 出原恵⼦ 糟谷徹男 ⽥中美恵

⼤芝幸雄 片山千恵⼦

⽵川勝⾒
畑本久仁枝

⻄牟⽥さち⼦ 平井多津⼦

野間赳夫
赳夫 ⻄牟⽥さち⼦

生命の貯蓄体操 京都⻘果協会

宮⻄弘
宮⻄弘⼦

(株株)朱常分店
朱常分店 (株)土屋念珠店
土屋念珠店

⼀勉会 安全衛生協⼒会 オカリナサークル
すこやかクラブ⻄京 美鈴利⽤者⼀同♬編集後記♬ ⾷べること飲むことが⼤好きなのに気になる体のあれこれ。⾷の楽しみは失くしたくない︕と⼀念発起して夜ランニングを始めました。何でもまずは⾏動に移す。そうすると新しい何かが得られるような気がします。⼼の中にしまっていることがあれば、勇気を出して「えい︕」と前に出られるような気がします。⼼の中にしまっていることがあれば、勇気を出して「えい︕」と前に出してしてみる。そんなことを素敵な仲間たちから学ぶ毎⽇です。（（Y）
8