神戸市が発信する “ よりよい住まいづくり ” 情報紙

さよなら花粉症、 すまいの花粉対策
新芽が芽吹き、 やっとぽかぽか暖かい春が

ポイント１ もちこまない！

やってきましたがそうも言っていられない

すまいるネット

外出して帰ったら、まず玄関先など外で花粉のついている上着や帽子を方もいるのではないでしょうか？今回もあります。
）をあらかじめ玄関に置くと効果的です。その後すぐ手洗い、う花粉対策についてご紹介がいをし、着替える、などすることも風邪などの感染症の予防にもなって一石します。

検索

発行／神戸市すまいの安心支援センター〒651-0096 神戸市中央区雲井通5-3-1 サンパル4階
電話 (078)222-0186 FAX (078)222-0106

脱ぎ、花粉をはらうこと。空気清浄機（最近では花粉除去機能のあるもの

は誰でも簡単にできるすまいの神戸

すまいるネットとは？

二鳥です。シャワーを浴びる、髪の毛を濡れたタオルで拭くなども効果的です。

すまいの安心支援センターの愛称です。

ポイント２ おいはらう！の受け付けをしているところです。一戸建て・マンション・

また、掃除は、湿度が高く、夜間床に落ちた埃を除去するのに効果的な朝にすると良いでしょう。
分が花粉とくっつき、重くなって飛散しづらくなります。加湿器などを置いて室内の湿度を調整し2011
spring

神戸市の外郭団体で、すまいの相談、耐震診断や工事補助金家に入ってしまった花粉はこまめに掃除し、家具などの隙間に花粉をためないようにしましょう。
雑巾掛けや、シート式のモップを使うと花粉の飛散を防げます。湿度がある程度あれば空気中の水

20

vol.

自然体感展望台『六甲枝垂れ』：神戸市灘区六甲山町五介山
1877 － 9（大人 300 円、子ども 200 円）

高齢者住み替え相談・業者選びのお手伝いなど、すまいのことなら何でもどうぞ！

ましょう。また、布団の敷きっぱなしはよくありません。ベッドの場合も、日中は布団カバーやもう１枚シーツをかぶせるなどして夜通し花粉とともに過ごす。
、なんてことを防ぎましょう。

花粉症は、今はなんともなくても突然症状が悪化することがあります。花粉症の方もそうでない方も、是非その原因である花粉を「もちこまない」「おいはらう」ように心掛けましょう。

第３回

東日本大震災で被災された方々に、心よりお見舞い申し上げます。
私たちは、神戸をあげて被災地の皆さんを支援しています。

センター長のつぶやき

東日本大震災は１６年前の阪神 ・ 淡路大震災を上回る未曾有の被害をもたらした◆今回の地震では、 巨大津波で多くの建物が根こそぎ流された。 一方、 津波被害の地域以外では、 揺れによる建物の倒壊が少東日本大震災に関する支援情報なかったという。 ◆それは、 地震多発地域であるため耐震化が進んでいたからという見方や、 低層の建物を揺らす周期１～２秒の地震波が弱かったからという見方も。 ◆詳細は今後の調査を待つとして、 地震のすまいるネットは 16 年前の阪神淡路大震災時の住宅再建相談所を前身として設立された経緯もあり、揺れから自分や家族の命を守るためには建物の耐震化と家具の固定しかない。 ◆家族や家を失うことは今回の東日本大震災の被災者の方に対しても、1 日も早い住まいの再建をめざし、私たちの経験ででき本当に辛いものである。 人々に地震の記憶が新しい今、すまいの耐震化をあらためて強力に働きかけたい。

ることは協力したいと考えております。
現在は、被災地の方、神戸へ避難されている方への支援情報をすまいるネットの HP に掲載しており、多くの犠牲を無にしないためにも。

随時情報を更新していく予定です。お知り合いに情報を必要とされている方がいらっしゃいましたら、5月

ぜひお伝えいただきますよう、お願いいたします。また、住まいの相談については、すまいるネットに日も直接ご連絡ください。

1

神戸から被災された方々の支援を行っていくことも大切ですが、地震はいつ、どこでまた起きるかわ日

土・日・祝日も営業（水曜日定休）～まで休業します。

神戸市すまいの安心支援センター

5( 日 )

かりません。神戸市にお住いの方も、今後来るであろう地震に備えて住宅を耐震改(木)

営業時間／午前10時～午後5時
三宮駅から徒歩5分「サンパル」4階修したり、家具を固定するなど、『命を守る』ことをまた改めて考え直してください。
すまいるネットでは今年度も市営地下鉄三宮ノ宮
ＪＲ三三宮宮阪急三交通センタービル

4

・耐震診断後、お住まいの耐震改修工事をする場合に補助を行います。

ミント神戸

阪神三宮

そごう
国際会館
三宮花時計前ダイエー
勤労会館
ポートライナー

市営地下鉄海岸線

フラワーロード

センター街

・昭和 56 年以前に建てられたお住まいの耐震診断を無料で行います。

デッキ

歩行者

マルイ

サンパル４階・高齢者・障がい者・小学生以下の子どもがいる世帯に対し、家具固定費用を補助します。

中央区役所

ぜひ、ご活用ください。

詳しくは、すまいるネット（℡：０７８－２２２－０００５）までお問いあわせいただくか、山側
海側

ＨＰ すまいるネット
すまいるネット通信20号

平成23年4月25日発行

神戸

検索をご覧下さい。
1

高齢者の住み替え相談

父が認知症と診断され、１人暮らし子供が独立し、今の家要介護認定を受けた妻とを持て余している。こ２人で何とか暮らしていの家を賃貸に出して夫たけれど、介護の負担が婦で施設を探したい。

重くて生活が大変。

【マンションや団地の管理組合の皆様】への情報提供や活動支援をしています！
神戸市内には、 分譲マンション約１８万戸、 約３５００の管理組合があるといわれています。 すまいるネットでは、 マンション管理に関するご相談やアドバイスだけでなく、 専門家や管理組合役員経験者等による活動団体と連携して、 セミナーや身寄りがなく、１人では老後が心配。安い賃貸住宅だと心配。どこかはないかしら？

施設を探したい。

相談会、 交流サロン等を開催しています （Ｈ２２年度１９回開催）。
また、 みなさんの管理組合等に出向く 「出前講座＆相談会」 も実施しています。 会場をご用意頂ければ、 費用は無料！
様々な課題解決に向け、 ご希望のテーマにあわせて対応いたします。 理事会や大規模修繕計画時等の機会にあわせて、ぜひご活用ください （Ｈ２２年度２２回実施）。など、すまいるネットには毎日たくさんの住み替えのご相談をいただきます！
高齢者向けの住宅といっても、神戸市内にはグループホームからケアハウス、有料老人ホームなど様々な種類の施設や住宅があり、入居条件やサービス内容などの意味を調べるだけでも大変です。
住み替えについて考える時には、まず「あせらず、じっくりと」を心がけ、都心と郊外どちらで暮らしたいのか。外出するのと室内でゆっくりと過ごすのとではどちらが好きなのか。など、「自分がこれから先どういう生活をしたいのか」を整理することが必要です。
そして、条件に合いそうな住宅や施設を選び、パンフレットを取り寄せて立地・入居条件・費用・H22「マンション管理連続講座」

間取り・サービス内容などを慎重に比較検討しましょう。
ほとんどの住宅や施設では無料で見学でき、有料になりますが実際の食事を試食することが出来る施設もあります。

すまいるネットへご相談下さい！
すまいるネットでは、相談員が相談者の方と一緒に、住み替え先の候補者選びのお手伝いをさせていただいています。
また、ご自身でも検索いただけるように専用のホームページ「神戸・すまいるナビ（高齢者向け）」を運営しています。

【 鶴甲団地管理組合連絡協議会 】
灘区の鶴甲団地（築約 40 年／ 37 棟・37 管理組合）―

マイホーム借上げ制度

出前講座＆相談会～ マンション管理組合等への活動支援をご紹介 ～ある程度絞られてきたら、現地の見学や体験入居することをおすすめします。

ご自身が納得できるまで、「あせらず、じっくりと」

H22「中央区マンションセミナー」―【 出前講座 & 相談会 】
築約 30 年 /26 戸のマンションから「長年活躍されたで開催したマンションセミナーをきっかけに、管理理事長が引退された後、みなさんでいっしょに『マンショ移住・住みかえ支援機構（JTI）の「マイホー組合の有志の方が連携して、団地全体のことを考えン管理の基本』について改めて学ぶ機会を！」とのご依ム借上げ制度」は、シニアの皆さま（50 歳以上）るために、平成 22 年３月に設立されました。維持頼で、お伺いしました。のマイホームを最長で終身にわたって借上げ、管理実態アンケート調査や「鶴甲団地版・標準管理国の基金によるサポートも得て、安定した賃規約」の作成、管理会社の共同発注の検討等を進めこれからマンション管理により積極的に関わっていく上料収入をが保証されます。家賃は市場よりやています。

での、前向きな心構えや準備ができました。」とお話いたや低めになりますが、制度利用者は賃借人の詳細は、【協議会ホームページ】をご覧ください。

だきました。

後日、新理事長さんから「とてもわかりやすいお話で、いるいないにかかわらず、JTI を通じて賃料収入を得ることができるという制度です。

すまいるネット 【マンション管理】 のホームページに、 各種支援制度等、 神戸市内のマンションに「役立つ情報」 や、 マンション ・ 団地に関する 「市内活動団体紹介」 を掲載。 ぜひご覧ください！

「ＪＩＡゴールデンキューブ賞」 優秀賞受賞！！
すまいるネットでは、 将来住まいの主体となる子どもたちが、 住まいと暮らしについて自ら考える力を身につけていくため、 （社） 兵庫県建築士会 「住教育支援チーム」 とともに、小中高校に出向き 「住まい」 に関する授業のお手伝いを行っています。 平成 22 年度は、 10 校で 57 回授業を行いました。
この取り組みは平成 14 年度頃から始まり、平成 19 年にそれまでで実施した事例を「すまいの学習をサポートします～住教育・建築教育の実践集～」として冊子にまとめました。 今回、子どもを対象とした建築や都市環境の教育活動を評価し、 支援するために設立された 「ＪＩＡゴールデンキューブ賞」 の出版部門に応募し、 優秀賞を受賞しました。
応募作品は、 「ＪＩＡゴールデンキューブ賞」 のホームページで紹介されていますので、 興味のある方はぜひご覧下さい。
※ 「JIA ゴールデンキューブ賞」 は 「社団法人日本建築家協会 （ＪＩＡ）」 に設けられた 「JIA ゴールデンキューブ賞実行委員会」 が主催しています。
2

3