10平 成 27 年月号

平成27年10月1日発行

広報No.499

発行／多良間村役場・編集／総務財政課広報係 〒906-0692 宮古郡多良間村字仲筋 99-2 ☎ 0980-79-2011

伝統芸能
受け継ぎます！
「日本で最も美しい村」連合に加盟
しています。

多良間村は、39番目の広報たらま平成27年10月1日

多良間村9月定例議会
多良間村議会（森山実夫議長）9月定例議会が開会され、村当局が提出した平成26年度一般会計
歳入歳出決算の認定及び特別会計等の歳入歳出決算の認定や平成26年度一般会計9月補正予算
4億5100万円余を含む議案について審議した。
平成27年第3回多良間村議会定例会提案事項は次の通り。
認定第 1号 平成26年度多良間村一般会計歳入歳出決算認定について

不認定

認定第 2号 平成26年度多良間村国民健康保険事業特別会計歳入歳出決算の認定について 認

定認定第 3号 平成26年度多良間村簡易水道事業特別会計歳入歳出決算の認定について 認

定認定第 4号 平成26年度多良間村介護保険特別会計歳入歳出決算の認定

認

定

認定第 5号 平成26年度多良間村後期高齢者医療特別会計歳入歳出決算の認定について 認

定議案第48号 平成27年度多良間村一般会計歳入歳出予算の補正について

原案可決

議案第49号 平成27年度多良間村国民健康保険事業特別会計歳入歳出予算の補正について 原案可決
議案第50号 平成27年度多良間村簡易水道事業特別会計歳入歳出予算の補正について 原案可決
議案第51号 平成27年度多良間村介護保険特別会計歳入歳出予算の補正について

原案可決

議案第52号 平成27年度多良間村後期高齢者医療特別会計歳入歳出予算の補正について 原案可決
議案第53号 多良間村指定介護予防支援等の事業の人員及び運営並びに指定介護予防支援等に係る介護予防のための効果的な支援の方法に関する基準を定める条例の制定について

原案可決

議案第54号 多良間村地域支援包括センターが包括的支援事業を実施するために必要なものに関する基準を定める条例の制定について

原案可決

議案第55号 字の区域の変更について

原案可決

議案第56号 多良間村個人情報保護条例の一部を改正する条例について

原案可決

議案第57号 多良間村手数料徴収条例の一部を改正する条例について

原案可決

議案第58号 多良間村職員の給与に関する条例の一部を改正する条例について

原案可決

議案第59号 多良間村一般職の任期付職員の採用に関する条例の制定について

原案可決

議案第60号 多良間村製糖施設の設置及び管理に関する条例の制定について

原案可決

報告第 3号 平成26年度多良間村財政指標の報告について報

告報告第 4号 平成26年度沖縄県町村土地開発公社事業報告及び決算報告について報

告報告第 5号 平成26年度多良間村教育委員会点検・評価報告について報

告発議第 4号 多良間村議会会議規則の一部を改正する規則について

原案可決

発議第 5号 多良間村議会傍聴規則の一部を改正する規則について

原案可決

発議第 6号 若い人も高齢者も安心できる年金を求める意見書

原案可決

要請第 1号 県産品の優先使用について

採

択

（2）

長寿を祝うがあったことと存

人、生 徒

人がパ

最高のなかまとともに晃則校長）の合同運動会が小学校グラウンドで行われた。

今 年 の ス ロ ー ガ ン は「 太 陽 の 下人、児 童

しでは、会場いっぱい大きな声援が飛んだ。

絆を深めることができた。また、中学生によるむかし懐かしい棒倒披露し、保護者や地域の方達を喜ばせた。親子二人三脚では親子のワーあふれる運動会を楽しんだ。かけっこやエイサー・演舞などをの 花 を と ど け よ う 」に 乗 っ て、園 児

笑顔

秋晴れの下、多良間幼稚園・小学校（森田正人校長）・中学校（本村

多良間幼小中運動会

じ ま す。そ し て、並々ならぬ行動てそれらを乗り越力と精神力をもっ敬老会が村コミュニティー施設で行われた。

え、時代を動かし、つないで下さった72

年度

村の最高齢者１０１歳の豊里マツさんをは後輩の私たちへ豊式典で伊良皆村長は「豊かな経験と英知にことに感謝しま72

多 良 間 村（ 伊 良 皆 光 夫 村 長 ）の 平 成

じめ２７１人（男性１２３人・女性１４８人）

満ちあふれた皆様の笑顔を拝見できますこす。これも先輩方々を先頭に天地自然への感

か な 地 域 を 築 き、とを大変嬉しく思っております。皆様が歩ん

謝 を 忘 れ る こ と な く、私 た ち 地 域 の 神 社・御の敬老の長寿を祝った。

でこられた、これまでの人生に思いを馳せる

嶽・八百万の神々への畏敬の念と信仰心の現26

27と、私どもには想像も及ばないようなご苦労

れと感じ入るばかりであります。
皆様のご健康と笑顔の絶えない幸せな日々が末永く続きますよう祈念申し上げます。」と式辞を述べた。
また、新敬老を代表して東風平勝男さんは「若々しい先輩の皆さんが笑顔で迎えて
下さり感謝しております。私た ち、新 敬 老も先輩達に元気をもらい頑張っていきたい。」と あ い さ
つした。

（3）

平成27年10月1日

広報たらま広報たらま平成27年10月1日

沖縄県の最低賃金●沖縄県最低賃金は平成27年10月8日からに改正施行されます。
「693円」☆パートや学生アルバイトも含め、沖縄県内の全ての労働者及び使用者に適用されます。
●労働時間 働く時間の長さは法律で制限されています。1週40時間、1日8時間※ただし、商業、接客娯楽業、保健衛生業、映画、演劇業で常時9人以下の労働者を使用する事業場は1週44時間、1日8時間です。

●労働条件の明示

賃金、労働時間などの労働条件を明示し、書面を交付しなければいけません。

お問い合わせ：沖縄労働局労働基準部賃金室☎098-868-3421または最寄りの労働基準監督署へ「税を考える週間」です！ 11月11日～17日
国税庁では、国民の皆様に租税の意義や役割、税務行政に対する知識と理解を深めていただくため、毎年11月11日から17日を「税を考える週間」として、集中的に様々な広報広聴施策を実施しています。
平成27年の「税を考える週間」は、テーマを「税の役割と税務署の仕事」とし、以下のとおり実施します。

➊国税庁ホームページによる広報➋ツイッターによる発信➌講演会の実施や関係民間団体との連携➍社会保障・税番号制度の導入・e-Taxなど国税庁の取組を紹介
・税に関する情報は国税庁ホームページ www.nta.go.jp へ・国税分野におけるマイナンバ制度に関する情報は www.nta.go.jp/mynumberinfo/index.htm
・国税庁法人番号公表サイト www.houjin-bangou.nta.go.jp（平成27年10月開設）へ

保護者向け
子育て支援セミナー【日時】12月3日（木） 18：30 ～ 20：30【場所】宮古合同庁舎

2階講堂

※入場無料

【対象】保護者、支援者【講師】髙橋脩氏【講演内容】
個性豊かな子どもたちが豊かな成人期をおくるため、家族や支援者それぞれの立場で大切にしたいことを考えます。
※参加については、事前申し込みが必要となります。
託児サービス、手話通訳もありますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

お問い合わせ宮古福祉保健所 福祉班 ☎72-3771（4）

広報たらま平成27年10月1日●●●●多良間島農家の皆様へ ●●●●
現在、村と沖縄総合事務局土地改良総合事務所では、新たな水利用農業の実現に向けて、多良間島
における農業用水の安定確保の為、調査及び事業化の可能性について検討を行っております。
その調査の一環として、自然の雨に頼る従来の農業と、定期的に灌水を行った場合の農作物の成長や品質・収量等にどのような違いが出るのか比べるため、農家の方々の協力をお願いして、下記のとおり
塩川高穴地区において実証調査を行っております。
尚、点滴チューブは、夏植えについては従来型より強度厚の型式を使用しております。お近くをお通りの際は、ぜひご覧下さい。

さとうきび株出し（塩川高穴地区）

耕作者：古謝政一

かん水区

かんがい施設：Ⅱ型

面積：36a

無かん水区

見取り図

さとうきび夏植え（塩川高穴地区）

耕作者：親里春市

かん水区

かんがい施設：Ⅱ型

無かん水区

面積：40a

見取り図

この件についての、ご意見・ご感想または質問がありましたら、村役場土木建設課までお寄せ下さい。

☎79-2127

指名手配被疑者の検挙に御協力を！！

警察では11月中を指名手配被疑者捜査強化月間とし、特に重大な犯罪の被疑者を早期に検挙するために総力を挙げて追跡捜査に取り組んでいるところです。
指名手配被疑者によく似た人を見掛けたという情報など、どんな些細なことでも結構ですので警察に通報していただくようお願いします。

※似ている人を見掛けたら、110番 又は宮古島警察署 72-0110 にお電話を！
（5）広報たらま平成27年10月1日

マイナンバー（社会保障・税番号）制度の周知について10月からのマイナンバーの通知並びに来年１月からの番号の利用開始
及び個人番号カードの交付開始に向けて、住民の皆様には周知いただきますようお願いします。

※平成27年10月中旬から、国民の皆様一人一人に12桁のマイナンバー（個人番号）が通知されます。
●村から、住民票の住所に通知カードが送付されます。

●通知カードを受け取られた方は、同封された申請書を郵送すること等により、来年１月から村の窓

口で「個人番号カード」の交付を受けることができます。

※平成28年１月から、マイナンバーは社会保障、税、災害対策の行政手続きで利用します。

●年金、雇用保険、医療保険の手続き、生活保護や福祉の給付、確定申告などの税の手続きなど、法律で定められた事務に限って、
マイナンバーが利用されます。
●民間事業者でも、社会保障、源泉徴収事務などで法律で定められた範囲に限り、
マイナンバーを取り扱います。

※法律で定められた目的以外でマイナンバーを利用したり、他人に提供したりすることはできません。
●他人のマイナンバーを不正に入手したり、提供すると処罰されることがあります。

●マイナンバーと結びついた個人情報を保護するため、さまざまな対策を講じます。

※個人情報は一元管理されず、複数の機関における情報連携には個人番号を使用しな
いため、個人番号から芋づる式に個人情報が抜け出せない仕組みとなっています。
●マイナンバー制度では、個人情報が同じ所で管理されることはありません。例えば、国税に関する情報は税務署に、児童手当や生活保護に関する情報は村役場に、年金に関する情報は年金事務所など、これまでどおり情報は分散して管理されます。また、役所の間で情報をやり取りする情報
連携の際には、
マイナンバーではなく、役所ごとに異なるコードを用いますので、たとえ一ヵ所での漏えいがあったとしても、個人情報が芋づる式に抜き出せない仕組みとなっています。

※マイナンバーは一生使うものです。大切にしてください。
マイナンバー・法人番号の詳細はこちら●内閣官房のマイナンバー（社会保障・税番号）制度のホームページ

マイナンバーで検索（http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/index.html）
マイナンバーコールセンター：☎0570-20-0178

通知カード・個人番号カードに関するお問い合わせについてはこちら●個人番号カードコールセンター：☎0570-783-578（6）

すばらしい多良間島

多良間島のような社会にするには

桃原久実

私は、現在多良間島に住んでいます。多良間島は宮古島と石垣島の間にあり、日六年本で一番美しい村、百選に選ばれるほど自然豊かな島です。多良間島は、沖縄や宮多良間小学校

私は、現在多良間に住んでいます。多良間島は、自然豊かな

古と違って道を歩いている時や、学校へ登校する時に「おはよう」や「こんにちは」な裟彩

島で宮古島と石垣島のちょうど中間にあるとても小さな島で、どいろいろな人に声をかけられます。それに、多良間島では、家にかぎをかけなく清村

海がとてもきれいです。日本で最も美しい村に登録されました。

てもどろぼうが入ってくる心配がありません。八月踊りやスツウプナカなどの行事

六年

沖縄に行くと声をかけてくれる人はあまりいないけど、多良多良間小学校

間島の人は親切なので、道を歩いているとたくさんの人が優し

では、島の人たちはみんなで準備をします。八月踊りでは、子どもから大人までが、踊りの練習をしています。八月踊りの当日になると、観光客もたくさん来て盛り上く声をかけてくれるので嬉しい気分になります。
島には、たくさんの行事があります。その中で一番の楽しみがる行事になります。この島は、とてものどかで時間がゆっくり流れているような

私は、多良間島に大きな犯罪、子どもが悪いことがない理由は、いろんな人に声は、旧暦の八月に行われる「八月踊り」というお祭りです。八月をかけられるからです。なぜなら、いろんな人に声をかけられるということは、多感じがします。

度か踊っていますが、当日には地域の方や観光客の方がたくさ

踊りは、昔から行われていて大人も子供もおどります。私も何んいてとてもきんちょうします。見ている人は、見るだけでは最近のニュースや新聞では、友達同士で傷つけ合っている事件や親が子どもを良間島の人々みんなが知り合いみたいなものになります。なので、みんなから見ら

ぎゃく待している事件、その逆に子どもが親を傷つけてしまう事件など、信じられなく屋台などもたくさんあるのでいろいろたべるのもとてもい
多良間島には大きな犯罪・子供が悪いことをすることがない

ないことがたくさん起きています。そして毎年のようにいじめを苦にした小中学生

れているような気がして、大きな犯罪や子どもが悪いことをしないと思います。

理由は、畑など外で働いている人が多いので子供たちは必ず誰

いと思います。八月踊り以外にもたくさんの行事があります。

かに見られているかもしれないという気持ちがあるからだと、の自殺がニュースになっています。また、特に沖縄では、夜遅くまでお店で買い物をしていたり、親と一緒に居酒屋で過ごしているという、「生活の夜型化」が問題に

私は思います。
最近のニュースや新聞では、友達同士で傷つけ合っている事

ニュースになっています。また、特に沖縄では、夜おそくまです。そして、毎年のようにいじめを苦にした小中学生の自殺がて し ま う 事 件 な ど、 信 じ ら れ な い こ と が た く さ ん 起 き て い ま

人がたくさんいます。しかし、声をかけ合えば、子どもたちも自分が悪いことをし子どもが悪いことをしても見て見ぬふり、はずかしいからあいさつをしないというくなるかというと、声をかけ合うことだと思います。なぜなら、いまの社会では、

では、これから社会がどうなっていけば犯罪やこどもが悪いことをすることがな

なっていて、ＣＭなどでも改善しようと呼びかけられています。

お店で買い物をしていたり、親と一緒に居酒屋で過ごしている

たということに気がつくと思います。それに、あいさつをしたら、相手も自分も心件や親が子供を虐待している事件、その逆に子供が親を傷つけという、「生活の夜型化」が問題となっていて、ＣＭなどでも改がいい気持ちになるのであいさつをすると悪いことをしようと思う人が少なくなるて、社会全体に広めていきたいです。

私から、自分からあいさつをしたりだれかが悪いことをしていたら注意していっと思います。

善しようと呼びかけられています。
これから、社会やお店が子供がいてもいい時間をしっかり決
めると子供もしっかりした生活をして明るく楽しい社会が作れると思います。

（7）

平成27年10月1日

広報たらま

第65回「社会を明るくする運動」
作文コンテスト
平成27年度第65回「社会を明るくする運動」作文コンテストで優秀賞に輝いた
多良間小学校６年生、清村裟彩さん、桃原久実さんの作文を紹介します。

広報たらま平成27年10月1日

みなさん、沖縄県離島住民割引運賃カードはお持ちですか？？
お持ちでない方は割引を受けられません！
！
沖縄県離島住民割引運賃カードは、沖縄県が実施する離島住民の交通コスト負担軽減事業における離島住民のために新設された運賃を購入する資格を有する対象者であること等を証明するために発行するカードです。チケットの購入、飛行機及びフェリーへの搭乗手続きの際、カードの確認が必要となりますのでご用意ください。

フェリーたらまゆう（多良間発着）運賃について

航空運賃（多良間発着）について
往復

特別往復割引（離島割引）

差額

大人11,200円

7,000円

4,200円

小児

6,200円

3,600円

2,600円往復

特別往復割引（離島割引）

差額

大人4,690円

2,270円

2,420円

小児

2,360円

1,140円

1,220円※特別往復割引は、飛行機、船ともに多良間出発の場合に限られます。
ただし、離島高校生等の方は宮古発着も適用されます。

上記の料金は平成27年10月1日搭乗分までの料金です。

ただし、料金につきましては変動がありますので購入前に確認してください。

※往復割引で購入のチケットの使用期限につきましては、各事業所へお問い合わせください。

離島住民割引カードの交付について対象①多良間村に住所のある方。
②離島出身の学生。
（父母のどちらかが多良間村の住民である必要があります。）※学生とは、学校教育法で定められた「学校」に通う学生（高校生、大学生、専門学校生等）です。
申請に必要な物①3ヶ月以内に撮影された顔写真（縦3cm、横2.5cm）②本人確認書類（運転免許証、保険証など） ※離島出身学生等の方は在学証明書③印鑑（認印可）※手数料はかかりません。

離島出身高校生、お体の不自由な方はお安くなります！！
離島出身高校生、お体の不自由な方が、還付手続きを役場で行うとこれまでの離島割引からさらにお安くなります。これまで利用している離島割引で乗った飛行機の半券を還付請求に添付して手続きをすると支払った料金の一部が還付されます。
（小児普通運賃で購入の場合片道3,550円）
小児（宮古⇔那覇）➡︎離島割で購入の場合 片道1,800円※小児運賃多良間 ➡宮古は還付はございませんのでご注意ください。
➡

高校生➡片道600円

お体の不自由な方➡片道150円 の還付があります。

申請に必要な物①搭乗半券もしくは搭乗証明書 ②振込口座番号 ③印鑑※請求できる期間は、利用した年度の翌年度４月６日までです。ご注意ください。
例：平成26年4月～平成27年3月利用分➡平成27年4月6日

お問い合わせ：多良間村役場

総務財政課☎ 0980-79-2011（8）

広報たらま平成27年10月1日

津波から命を守るために海岸の近くに住んでいる方、海岸に出かける方に知ってほしい 宮古島地方気象台
私たちが暮らしている沖縄地方では、1771年（明和8年）に「明和の大津波」と呼ばれる
八重山地震津波が発生しました。
≪八重山地震津波≫
日本被害地震総覧によれば、地震による被害はなかったようですが、津波の被害は石垣島が最大で同島の面積の約40％が波に洗われました。宮古・八重山共に津波は異常な引き
潮ではじまり、大波は3回来襲しました。また、津波による犠牲者は、約1万2千名でした。
（宇佐美龍夫、日本被害地震総覧【416－2001】）

こういった過去の歴史から、沖縄でも大きな津波が発生することを認識しておきましょう。

【海辺や海岸付近で地震に遭遇したときの心得】※津波から命を守るために、以下のことを覚えておきましょう。
●海岸で強い揺れやゆっくりとした揺れを感じたときは、津波警報などの発表を待たずにすぐ避難しましょう。
●地震の揺れを感じていなくても津波警報が発表されたら、ただちに安全な場所に避難しましょう。
●避難した先では気象庁から発表される情報に注意し、津波警報が解除されるまで避難行動を続けましょう。
●到達している津波が小さいからもう安全だと判断するのは危険です。津波は何度も繰り返して来襲
し、第一波よりもその後やってくる波の方が高くなることがあります。

宮古島地方気象台

検索

お問い合わせ先：宮古島地方気象台（9）宮古島地方気象台ホームページ
http://www.jma-net.go.jp/miyako/☎0980-72-3054（平日のみ／8:30～17:15）

月３～４日に岩手県宮古市

宮古市産業まつり去るで 宮 古 港 開 港 ４ ０ ０ 周 年 記 念、第回 宮 古 市 産 業 ま つ り が 開 催 さ れ た。
オープニングセレモニーではテープ カ ッ ト、花 火 打 上 や 宮 古 水 産 高 等
学 校 太 鼓 部 で 始 ま り、地 産 地 消 ま つ
り で は、宮 古 地 域 の 名 物 料 理 の 飲 食
コ ー ナ ー や 姉 妹・友 好 都 市 の 特 産 品
販 売 な ど が あ り、多 良 間 村 か ら は 黒糖・ぱなぱんびんなどが販売され、多年

農作物や農業用施設の被害があり、暴風・防潮林を整備して●「台風に備えて」宮古島地方気象台（重村 尚秀 氏）

いく必要があることから、毎年11月の第4木曜日を「防風林●「琉球王朝時代の風水配置とフクギの造成」

去る９月３日、琉球銀行（りゅ

年 目 を 迎 え、地 域

保 育 所 や 小 学 校・社 協・地 域 の 敬ている。また、夏祭りの売上げをな ど、島 の 活 性 化 に 一 翼 を 担 ったり祝いの場で余興を披露する

夏祭りを企画し住民を楽しませ

ユ ガ イ ナ 仲 間 た ち は、旧 盆 のの助成実績がある。

援、こ れ ま で １ 億 ６ ２ ０ ０ 万 余の福祉活動や環境保全活動を支立し今年で琉銀はユイマール助成会を設

いて助成金を交付した。

（ 知 念 博 正 代 表 ）に 村 役 場 内 に おンコ青年とユガイナ仲間たち」

良間島で活動している、「チャリうぎんユイマール助成会）は、多琉球銀行が「チャリンコ青年とユガイナ仲間たち」へ助成金

老会等へ寄付を行っている。

参加者植樹：児童及び一般

場所：アカズため池

10

くの人でにぎわった。

多良間ブースでは「多良間友の会」
が 中 心 と な り、「 デ イ ゴ 花 咲 く、常夏！」「たらま ンケワーリ！」のキャッ

周 年 記 念 の 年 に な る。昭 和

来年は宮古市と多良間村が姉妹市

チフレーズで、多良間島をＰＲした。
村

８ 月 に、多 良 間 中 学 校 生 徒 ６ 名 を 宮
月で２６７名の児童生徒が交

古第一中学校へ派遣して以来平成年

流を行っている。また、宮古市からは２４７名の児童生徒が多良間村で交時】平成27年11月26日（木）力】多良間村【日

22

21
流を行っている。

【植樹大会】15：30～16：35【協

琉球大学名誉教授（仲間 勇栄 氏）の日」と定め、暴風・防潮林の重要性をピーアールする。

場所：コミュニティー施設

的】西側

催】沖縄県防災農業推進会議

【主

53
26

【講演会】13：35～15：10

沖縄県は台風の常襲地帯で、毎年のように強風や塩害による

【目

20

12

平成27年10月1日

広報たらま

11月26日は「防風林の日」平成27年11月26日に、沖縄県防災農業推進会議により、多良間村において「防災の日」関連行事が行われます。

（10）広報たらま

第48回多良間村陸上競技大会（記録一覧）■新記録一覧

氏名地区

中学男子 4×100mリレー

種別

種目

大木区

大木区

記録

53秒0

壮年の部

30代走幅跳

湧川

農

津川区

5m95

壮年の部

50代砲丸投

渡口逸雄

大木区

10m86

従来の記録

1位

種目

記録

2位
氏名

記録

3位
氏名

記録

氏名

100m

15秒0 渡口逸雄

15秒7 本村晃則

16秒0 本村健次

砲丸投

10ｍ86 渡口逸雄

8m93 豊見山 正

7ｍ74 高江洲昭男

1位

種目

記録

100m

■一般男子

2位
氏名

記録

14秒8 荷川取勝彦

3位
氏名

記録

15秒7 嘉手苅光徳

氏名16秒2 桃原光盛■年代別リレー
1位

記録

2位
氏名

記録

3位
氏名

記録

1位

種目

氏名

記録

100m

13秒5 佐久本洋平

13秒8 知念貴大

13秒9 比嘉利昌

4×100mリレー 1分00秒0

200m

28秒6 佐久本洋平

30秒1 知念貴大

30秒3 本村

■中学男子

聖

400m

1分00秒８ 野原康弘 1分15秒9 新嘉喜 崇 1分18秒7 下地ラフィー

800m

2分26秒1 野原康弘 2分57秒1 新嘉喜 宗 3分03秒1 東風平勝平

1500m

5分58秒1 島袋雅也 6分04秒7 森山英樹 6分09秒1 恩田

2位
記録

氏名

記録

氏名

天川区

1分01秒4

津川区

未計測

大木区

氏名

記録

氏名

記録

1位

種目

記録

3位

氏名

2位

3位
氏名

寛

1年100m

13秒6 西筋亮太

15秒6 美里純也

16秒6 垣花

5000m 22分44秒1 屋嘉比達佳 26分37秒3 清村賢一

2年100m

14秒4 外間徳行

15秒7 知念大翔

16秒1 諸見里健四郎

10km

45分00秒1 屋嘉比達佳 57分00秒5 清村賢一 1時間02分00秒 奥平聖明

3年100m

14秒1 久志勝一

14秒3 波平空大

15秒0 垣花音緒

25秒2 渡口竜晴

28秒2 本村雄飛

31秒9 美里純也

4×100mリレー

55秒5

大木区

59秒1

津川区

1分00秒4天川区

共通200ｍ

4×400mリレー 4分20秒1

大木区

4分37秒3津川区

5分13秒3

天川区

1500m

築

4分41秒6 親里来椰 4分48秒4 本村雄飛 5分14秒9 運天功倖

走高跳

1m50 仲間竜也

1m35 東風平勝平

1m37 下地ラフィー

3000ｍ 11分21秒6 親里来椰 11分43秒8 前島春汰 17分37秒6 嘉味田 琳

走幅跳

4m27 添石太寿

4m17 豊見山 敦

3m93 森山英樹

4×100mリレー

砲丸投

11m14 知念拓海

9m83 西筋優貴

8m32 安里円盤投

28m98 西筋優貴

22m12 東風平 祝

やり投

31m66 本村

29m70 佐和田 八

聖

淳

大木区

59秒1

嶺間区

1分00秒1

大道区

1ｍ30 外間琉輝

1m25 美里大陽

1m25 外間徳行

19m33 山城春貴

走幅跳

5m56 渡口竜晴

3m65 親里蓮音

3m58 嘉手苅拓海

25m61 濱川泰成

砲丸投

8m65 波平空大7m06 清村太陽

6m64 久志勝一

■中学女子

■一般女子
種目

53秒0

走高跳

三段跳び

1位

2位

1位

種目

3位

記録

2位
氏名

記録

3位
氏名

記録

氏名

1年100m

17秒1 波平芽萌瑶

17秒5 下地明奈

18秒0 佐和田愛羽

100m

15秒9 濱中美己子

16秒0 角田貴世

17秒4 渡口美奈子

2年100m

16秒2 外間あゆむ

18秒6 大城智香

22秒5 宮国

200m

35秒8 高江洲礼芽

36秒1 糸洲利沙

39秒１ 本村亜矢子

3年100m

16秒2 波平華奈

18秒2 西平夏生

18秒8 伊良皆裕菜

1分29秒9 角田貴世 1分26秒0 糸洲利沙 1分36秒0 垣花あゆみ

共通200ｍ

34秒0 亀川

34秒9 下里麻斗

37秒1 垣花未来

400m

記録

氏名

4×100mリレー 1分10秒4

記録

大木区

氏名

1分13秒0

記録

天川区

氏名

1分14秒2

津川区

800m

葵

走高跳

1m10 嘉手苅百合恵

1m10 森山要

1m05 大城加代子

1500ｍ 6分03秒9 高江洲由芽 6分21秒5 垣花藍香

3m70 濱中美己子

3m14 浜川史江

2m93 渡口明香里

4×100mリレー 1分06秒7

砲丸投

7m43 西平さやか

7m22 石原美和子

6m59 亀川広恵

円盤投

20m21 西平さやか

18m24 豊見山牧乃

やり投

22m98 高江洲舞香

18m02 豊見山牧乃

種目

1500m

津川区

1分07秒3大木区

1分21秒2

嶺間区

走高跳

1m10 比嘉瑞穂

1m05 山川梨緒

13m13 下地塁唯

走幅跳

3m94 西筋千華3m14 富盛円香

3m06 波平芽萌瑶

13m20 山城徳美

砲丸投

9m66 波平華奈

7m54 垣花藍架

7m18 羽地美野

■小学男子
1位

記録

100m

遙

2分59秒6 高江洲由芽 3分17秒9 垣花未来

走幅跳

■壮年30代2位
氏名12秒3 湧川

記録

農

3位
氏名

記録

13秒6 大城克憲

14秒5 本村

1位

種目

氏名

税

記録

100m
８00m

6分33秒7 知念博正 7分10秒7 池間雅英

2位
氏名

記録

16秒1 比嘉優作

3位
氏名

記録

16秒4 佐和田 空

氏名

17秒3 石原優斗

3分12秒3 比嘉優作 3分14秒8 美里鳴海 3分17秒6 垣花優里

走高跳

1m30 佐和田 健

走幅跳

5m95 湧川農

4m60 本村

税

4m53 大城克憲

砲丸投

9m19 垣花崇

9m12 山城忠俊

8m59 仲間和盛

4×100mリレー 1分09秒0

天川区

1分12秒4吉川区

1分13秒7

大木区

円盤投

25m73 仲間和盛

24m34 仲筋広行

24m04 垣花

1000mリレー 3分21秒2

大道区

3分24秒3大木区

3分25秒3

吉川区

氏名

記録

氏名

記録

崇

■壮年40代
種目

100m
800m

（11）

■壮年50代■壮年60代

個人成績の部
種目

平成27年10月1日

走高跳

1m05 下地恵介

1m00 本永好哉

走幅跳

3m25 西平

3m16 小禄

楓凜

1m00 美里鳴海
3m05 新里

力

■小学女子
1位

記録

2位
氏名

14秒0 糸数

記録

晥

3位
氏名

15秒6 親里隆一

記録

種目

氏名

15秒9 前島徹

3分03秒1 大浜敏幸 3分06秒1 親里隆一 3分09秒1 豊見山常竜

100m
400m

1位
記録

2位

16秒7 豊見城 花

3位

18秒1 下里優奈

氏名18秒4 名嘉真南海

1分27秒0 桃原久実 1分31秒8 外間光月 1分36秒4 浜川藍香

走高跳

1m10 桃原久実

走幅跳

2m99 清村裟彩

走高跳

1m30 糸数晥

1m25 大浜健市

走幅跳

3m84 津嘉山一3m82 西平一秀

3m80 仲間智也

1m00 親里妃呂奈

砲丸投

8m51 糸洲朝哉

8m23 知念貴明

7m60 池間幸夫

4×100mリレー 1分10秒0

嶺間区

1分11秒3大木区

1分15秒5

円盤投

23m76 糸洲朝哉

21m92 池間幸夫

20m55 東風平正明

1000mリレー 3分25秒9嶺間区

3分33秒9大木区

3分40秒62m45 名嘉真南海

2m41 山川奈緒美
吉川区

である。史実をもとにした、与那組」（なかそねとぅゆみょうくみ）

い わ れ て い る の が「 仲 宗 根 豊 見 親

良間島でしか演じられていないと組踊りのうち、多良間島ででき多仲筋・塩川で四演目演じられるして活躍することを期待する。

んがいつか島にもどり、後継者とる。体験した小中児童生徒の皆さ課題とするのが後継者育成であな支えにも感謝したい。もっともう。裏方で頑張った皆さんの大き満足のいく演技ができたことと思習期間にもかかわらず、それぞれがった。出演者の皆さんは短い練

島外からも多くの方が訪れ盛り上

イークにあたり、天気にも恵まれ

今年の八月踊りはシルバーウ

たは多良間島にいて、八重山・与がおきるか分からないので、あな

い与那国のこと、またいつか謀反れ」と頼んだ。一方金志川には「遠で、あなたが多良間で処分してくと将来私の政治のじゃまになるの

川金盛豊見親は宮古に連れて行く

見親は土原豊見親に 明｢ 日あたり天気を見て宮古島に帰るが、金志間 島 に 数 日 滞 在 し た。 仲 宗 根 豊

親軍は宮古島に向かう途中、多良「 与 那 国 平 定 が 終 わ っ て、 豊 見でいた。

う金志川金盛豊見親を心深く妬んた。しかし仲宗根豊見親はそうい

大きく期待されていた人物であっ名家の出で武勇にすぐれ、将来をいる。金志川金盛豊見親は城辺の「青春の残像」で次のように述べて郷友会の伊良皆朝寛氏は自分史

この説に対し、八重山在多良間枡高壱著

新城島より）の歌があり、お墓もある。」（西大んだ。新城島に金志川金盛豊見親

黒島に住み、次に新城島に移り住をもって八重山に渡った。最初は（石垣島ではピンジマミ）という豆盛豊見親は、多良間からンブマミ

わけをさとった。その後金志川金

自分を多良間に居るように命じた

銘して、どうりで仲宗根豊見親が豊見親も土原豊見親の言い分に感思 う が ど う か 」と 話 し た。 金 志 川

重山で余生を送った方が得策だとるから、あなたはいっそのこと八して、にせ墓を造って言い訳をすとなっているようだ。

が悪化して、多良間島で病死した親は鬼虎との戦いで負傷し、それまた、宮古では、金志川金盛豊見

首を切り落とした。となっている。

酒をすすめて、いきなり金志川の居に金志川金盛豊見親を招待して伝説では、土原豊見親がその住れる。

ば よ い は ず 」と 疑 問 を 呈 し て お らないから、さっさと宮古にかえれようであり、宮古に恐れる者はいの帰りに遭難して亡くなっている

宝の真珠を尚真王に献上して、そ

鬼虎征伐の年、宝剣（治金丸）と家逃げたとしても、仲宗根豊見親はりへ逃げたでしょうか。また仮に家族や領地、領民を捨てて黒島辺

宮古では仲宗根一族を脅かす程評おられる。「金志川金盛豊見親は、
土原豊見親は、仲宗根豊見親一判の名高い人物でなかったかと彼

那 国 の 情 報 を 探 知 す る よ う に 」とゆ み ょ う ）達 の な か で、 多 良 間 島

行が宮古へ帰った後、金志川金盛のエーグ、その他の伝説等から推国の鬼虎征討の物語である。そのと縁の深いのが多良間島島主であ

豊 見 親 に「 仲 宗 根 豊 見 親 は 私 に あ測できる。そんな正義感の強い群

城辺地域の領主であり、その当時る「土原豊見親」（んたばるとぅゆなたを多良間で処分せよとの事で雄割拠時代の武将が、老いた仲宗

言いわたした。

み ょ う ）は も ち ろ ん で あ る が、 仲あった。私はあなたに何のかかわ

根 豊 見 親（ 記 録 が た だ し け れ ば

組踊りに登場する「豊見親」（とぅ宗根豊見親の命により、多良間島

りもないので、あなたを殺すわけにはいかない。私が殺したようにで土原豊見親に殺害されたとされ て い る「 金 志 川 金 盛 豊 見 親 」が歳、当時としては高齢）を恐れて、

65

平成27年10月1日

広報たらま

村長のたうけーむぬゆむ゜（ひとりごと）（12）

広報たらま9（平成27年9月末現在）

火 災 村 消 防 （79-2619）119番

総世帯数527（ 3）
総人口 1,206（− 4）
男 645
女 561
別
人 口
世帯数
68（ 1 ） 33（ 1 ）原
96（− 2 ） 41（− 1 ）川
108（ 2 ） 53（ 2 ）川
71（ 1 ） 30（ 1 ）良148（ 0 ） 65（ 0 ）間
194（− 4 ） 93（− 1 ）道
292（− 2 ） 121（ 1 ）木
224（ 0 ） 87（ 0 ）川
5（ 0 ）
納4（ 0 ）

区
土
天
津
宮
嶺
大
大
吉
水
出
転

0
4

生
入

おくやみ

警 察 官 派 出 所 （79-2010）110番
多良間診療所急病人（1）
（2）
時間外

亡
出

（

）内は前月比79-2101◆時間外救急受付 19件◆救急車出動1件◆ヘリ搬送
0件
救急車要請 ：
７９－２６１９
急病人時間外：０９０－６８６２－６４９０

090-6862-6490（3）役場住民福祉課

79-2623

救急車要請 総務財政課（消防） 79-2619
歯科診療所医師

1
7

死
転

救急に関すること（9月）

緊急ダイヤル世 帯 数 と 人 口月

平成27年10月1日

79-2162停

電 沖縄電力多良間営業所 79-2147

断

水

役場住民福祉課

79-2623

家畜疾病 役場産業経済課

79-2503

ガス専用JA多良間※緊急 の 場合以外診療時間
内での受信を心がけよう

090-6859-2355

字仲筋 砂川 シゲ 平成27年9月14日（93歳）

8月牛セリ結果（27年8月19日実施）◇全体◇12ヶ月以内
分

去

上場頭数
成立頭数
成立（％）
販売価格（円）

勢

牝

合

106
106
100
68,146,920

47
47
100
27,027,000

計

区

一 頭
あたり

区

153
153
100
95,173,920

分

去

最高

734,400 円
514,080 円
259kg
642,895円

最低

平均体重
平均価格

勢

牝

626,400 円
394,200 円
243kg
575,043円

9月牛セリ結果（27年9月19日実施）
◇全体
分

去

上場頭数
成立頭数
成立（％）
販売価格（円）

勢

牝

60
60
100
39,814,200

36
36
100
19,643,040

合

計

96
96
100
59,475,240

伊是名タキ子 様（石垣市在）「ふるさと納税寄附金」制度が導入されたのは2008年度。多良間村にゆかりのある方、多良間村を「心のふるさと」と思っていた
だける方に「ふるさと納税寄附金」通じて多良間村を応援していただくものです。
★寄附金の事業区分は次の通り。

※「ふるさと納税寄附金」についての詳細は、多良間村のホームページ「ふるさと応援寄附金」からクリックしてください。

最低

平均体重
平均価格

勢

牝

646,920 円
153,360 円
231kg
545,640 円

編集後記☆今年の八月おどりは連

休 に あ た り、島 外 か ら の

観客で大入満員であった。朝 か ら 終 演 ま で 観 客がぎっしり座って観覧して い る。演 じ る 者 に と っては張り合いがある。

島外からの観光客入島数（ 飛 行 機・フ ェ リ ー）約

１，１００人である。

9月の牛セリ市は右肩96☆

上 が り だ。 頭 が 成 立 し、

メス牛で平均５４５千円、オ ス 牛 で ６ ６ ３ 千 円と 総 額 ５，９ ０ ０ 万 円 を日あまり雨が降らず

50売り上げた。

☆

号の干ばつ状態で農作物に影響 を 与 え た。台 風

雨 を 期 待 し て い た。し かし、雨 が 少 な く 塩 害 を 残して去った。

村は干ばつ及び塩害対策として灌水作業を実施。 日 間 で 申 込 み 件 数台をサトウキビへ灌109件、 ト ン ダ ン プの水（６，８００トン）した。

てるけん
（13）

21

785,160 円
495,720 円
247kg
663,570 円

1. 募集期間：年中いつでも受付します。
2. 募集方法●村代表へのメールアドレス soumutrm@vill.tarama.lg.jp●投書箱：村役場玄関前に設置！
●村役場総務財政課への手紙・FAXなど方法は問いません。
〒906－0602 多良間村字仲筋99－2
多良間村役場総務財政課 まで！
3. 回答：採用できるか・できないか、村の考え方を広報誌に掲載します。

①教育関係コース ②産業振興関係コース③自然環境関係コース ④村長にお任せコースがあり、複数選択可能！

10

去「たらま」大好き皆様から村政に対して、『こうしてほしい』
『ああし
てほしい』
『こうゆうことがあればいいな』『こうゆうことができれば便利だな・役立つな』など、どんなささいなことでもアイディア（要望）を募集します。
記

教育関係コース希望で、十万円のご寄附がありました。
有難うございました。

8

分
最高

村政へのアイディア（提案）募集ふるさと納税寄附金のお礼

68

区

一 頭
あたり

区

◇12ヶ月以内

広報たらま平成27年10月1日

119番から始まる命のリレー〜住む人、訪れる人の安心・安全のために〜
センター119 沖縄県消防指令センター

多良間村
火事・救急・救助・ワンクッションコールは

119 番へ！

「センター119」運用開始について
火事や急病、けが人が発生した場合の緊急連絡先が変わります。
沖縄県消防指令センターの概要

沖縄県消防通信指令施設運営協議会とは、多良間村を含む36市町村で構成された電話

通報119番を広域的にあつかう消防指令センターの上部組織です。平成27年11月から沖縄
県消防指令センター「センター119」の一部運用の開始となります。沖縄県消防指令セン
ターは、嘉手納町のニライ消防本部内に設置され、36市町村の救急や火事などの119番通報を一括で受付し、通報者への口頭指導や、診療所・消防等への関係機関へ連絡し迅速に対応することが可能な重要な施設となります。

運用が開始になると…
①急患や緊急時の通報先「090-6862-6490」から「119」へ変わります。
②沖縄県消防指令センターから、村内の役場担当（救急）、診療所、駐在への連絡が迅速になる。
③口頭指導により通報者が処置対応している時に、役場担当（救急）が到着し処置対応を代わることで、少しでも多くの傷病者が助かる確率がある。

11月4日（水）からの緊急時の連絡先は、「090-6862-6490」（役場）から119（沖縄県消防指令センター）となります。