デジタルアセット&
商品情報の一元管理
Insert image
from drive/file

1

DAM/PIM紹介セミナー

Table of content
1.

会社概要

2.

DAM、PIMとは （概要）3.

DAM、PIMとは （詳細/デモ）4.

当社のDAM,PIM（CIERTO）について

5.

画面イメージ会社紹介｜会社概要

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved3会社紹介｜事業概要
DAM（デジタルアセットマネジメント）

CIERTO DAM|PIMを中核に海外ビジネスパートナーとの協業による APROOVE WM
そしてWoodwing Studioはビジネスの範囲を拡げます。

APROOVE WM(APROOVE SA社：ベルギー）
・メディア、コンテンツ制作のプロジェクト管理・各媒体制作のスケジュール管理
・媒体制作工程の修正承認ワークフローの自動化

・データ、メディア、コンテンツの一元管理
・コンテンツ制作に関わる参加者の情報共有
・各種異なる媒体制作の為のフォーマット変換

CIERTO外部システム連携（海外ビジネスパートナー）

PIM

Woodwing Studio（プロダクトインフォメーションマネジメント）（Woodwing社：オランダ）・商品情報の追加、修正、削除等の管理・各種EC/WEB/CMSへの配信機能
・関係者間における商品情報の共有
Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

・関係者間の情報共有によるオンライン編集システム
・マスターデータによる紙/WEB/SNSへの多配信
・紙面制作における台割管進行管理

4

DAM,PIMとは（概要）DAM｜PIMとは
Digital Asset Management（DAM）：画像、動画、カタログ、 POPなど、顧客体験につながる「 デジタルアセット」 の制作と管理
Product information Management（PIM）：購買決定に必要な商品に関する「 商品情報」 の収集・管理・配信

仕入れ先
基幹システム

営業・マーケ・広報・商品担当etc..

販売店・卸先CMS

カメラマン

クリエイター

モール型EC

プロダクション

自社EC
Excel/XML
カタログ/パンフレット
Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

クリエイティブ ワークフロー
6

DAM｜PIMとは

デジタルアセットをメインで管理する DAMだけを利用するケースもあります。
また、ステップを分けて商品情報とデジタルアセットを統合的に一元管理する PIMを後で導入することもあります。
第２ステップ

商品情報管理（PIM）
商品にまつわる商品情報とデジタルアセットを一元管理し各チャネルに配信

デジタルアセット管理（DAM）
画像、動画、イラスト、カタログ、 CAD、商品パッケージ、包材などのデジタルアセットを属性情報（メタデータ）と共に管理

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

第１ステップ業種別の導入目的

事業

主要顧客

※敬称略

導入目的

製造・部品

キオクシア、タムロン、日置電機、
マウスコンピューター、豊田通商、YKKAP

商品情報・商品画像の一元管理・全社共有。
販売店や市場へのコンテンツ配信スピードを向上。

印刷・出版

大日本印刷、TOPPANホールディングス、廣済堂ホールディング
ス、ハースト婦人画報社、昭文社

販促データ /商品情報等管理サービスによる顧客提案強化
出版データアーカイブ管理によるコンテンツ再利用の促進並
びにコンテンツ再作成コストの削減

広告・宣伝

電通、丹青社、ホンダコムテック、トムス・エンタテインメント、セキス
イハイムクリエイト

広告データの入稿管理・一元管理による検索・著作権管理効率化。クリエイティブワークフローの確立

大塚商会、富士フィルムサービスリンク、
ジェーシービー、SOMPOケア、

商品情報・商品画像の一元管理・全社共有。
コンテンツビジネス拡大の為のでデータ統制。

流通・小売

ニトリホールディングス、JR東海髙島屋、
ピーチジョン、パルシステム生活協同組合連合

商品画像、商品情報の収集・一元管理。 EC市場における販
促コンテンツの市場投入スピード向上

映像・放送

バンダイナムコフィルムワークス(旧サンライズ)、
エレファントストーン、プルークス

映像データアーカイブ管理によるコンテンツ再利用の促進、コンテンツ再作成コストの削減。配信プラットフォームとの連
携。

住宅・建設

大和ハウス工業、大東建託、日建設計、
TOTO、LIXIL住宅研究所、大成建設

施工事例、提案書のデータベース化と高速検索による提案力、営業力強化と社内ナレッジの資産化

野村不動産、東京建物、大成有楽不動産、
ケン不動産リース、関西住宅販売

施工事例、提案書のデータベース化と高速検索による提案力、営業力強化と社内ナレッジの資産化

情報・サービス

不動産・デベロッパー

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

8日本市場におけるDAM年平均成長率（CAGR）
デジタルアセットマネジメント（ DAM）の日本市場規模 は、2028年に 2億6,100万米ドルに達すると推定され、年平均成長率は 13.7%で成長すると予測されています。

※調査レポートが示すデータは、クリエイティブ系販促支援ソリューションに加えてドキュメント管理系
DAMソリューションも含まれています。現時点における当社のターゲットとするマーケットはクリエイティ
ブ系DAMソリューションになります。
出典： MarketsandMarkets Research Private Ltd / DIGITAL ASSET MANAGEMENT MARKET - GLOBAL FORECAST TO 2028

【日本市場動向】
デジタルアセットマネジメントの日本市場規模は 2028年に2億6,100万米ドルに達すると推定され、年平均成長率は13.7%で成長すると予測されています。 DAMは企業のデジタルアセットの一元管理を支援し、あらゆるチャネルでブランドの一貫性を確保することができます。チームによるシームレスなコラボレーションを可能にし、ワークフローを自動化することでクリエイティブな活動に貴重な時間を割くことができるようになり、重複作業が削減され効率的なコンテンツ制作が促進されます。また、販売促進戦略にも大きな影響を与えており、パー
ソナライズされたキャンペーンを可能にすることで、顧客満足度と成約率を高めることができ、マーケティングを促進し印刷物、ソーシャルメディアに一貫したブランド・メッセージングを提供することで、最適な顧客体験を作り出します。このような複合的なメリットは売上増につながり、 DAMは競争の激しい日本企業にとって不可欠なツールとなっています。

補足：PIMの世界市場規模は？
Markets and Markets（印）の調査によると、
PIMの世界市場規模 は2022年の122億米ドル
から年間平均成長 (CAGR)14.3%で成長し、2027年には238億米ドルに達すると予測されています。

流通・小売業のマーケティング戦略 / 販売戦略における、DAM,PIM
なぜデジタルアセットと商品情報を効果的に収集・管理・配信できる環境を用意すべきなのでしょうか。
それは、デジタルアセットと商品情報が、顧客体験を左右し、企業と顧客の関係を好転させるからです。

商品イメージ不足：営業効率やCV率の低下
サイトやアプリの購入時ほしい商品があったときに商品画像を何枚見るか？

動画がないと購入意識が下がる｜1枚：約5％｜2枚〜3枚：約25％｜4枚〜5枚：約15％｜

全て：約55％※BWRITE調査

67%※サムシングファン調査

商品情報不足：カゴ落ち、販売機会損失
配信速度低下：消費者ニーズとのズレ、CP効果低下
誤情報掲載：返品率上昇/ブランド低下
Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved10近接するシステムとの立ち位置。
CMSもECも、デジタルコンテンツを保存はできますが焦点が違います。
唯一の情報源として 商品情報や画像の収集、管理、各チャネルへの流用は効果的にできません。
また、制作過程のコラボレーション、関連するデータを網羅的に管理・検索することはできません。

コンテンツ管理システム (CMS)-Webページ/記事などのWEBサイトコンテンツの配信に重点をおく
ウェブサイトのコンテンツを管理、公開し、ユーザー エクスペリエンスをカスタマイズします。

ECパッケージ（Shopify.ecbeingなど）-ECサイトコンテンツの配信に重点をおく
ECサイトのコンテンツを管理、公開し、ユーザーエクスペリエンスカスタマイズ
したり売上を管理します。

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved近接するシステムとの立ち位置。

PIM、DAMは、販売/マーケ/営業活動に必要なデータに特化して収集・管理・配信します。
基幹

PLM

PDM

MDM

vs

PIM/DAM

PLMとPDMの2つの製品に関しては、それぞれ製品の設計/開発段階の製品情報を管理しています。
・PDMは設計プロセスや開発技術にフォーカスした情報管理
・PLMは設計/開発以外の販売やサポート情報など
製品のライフサイクル全体を管理。
・MDMは、製品に限らず取引先や従業員に至るまで
より広範囲な企業情報の全てのマスターを管理一方でPIM/DAMは販売/マーケ活動を最適化する事を目的としたデータ管理
PDM、PLM、MDMが製品に関連するあらゆる情報を社内のみで共有することを目的としているのに対し、PIM/DAMは様々なメディア、チャネル（EC、CMS、カタログ、販売
店・・）を通じて顧客に届ける情報を収集・管理・共有する下流工程に位置します

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

DAM,PIMとは（詳細）DAM｜PIMとは
Digital Asset Management（DAM）：画像、動画、カタログ、 POPなど、顧客体験につながる「 デジタルアセット」 の制作と管理
Product information Management（PIM）：購買決定に必要な商品に関する「 商品情報」 の収集・管理・配信

仕入れ先
基幹システム

営業・マーケ・広報・商品担当etc..

販売店・卸先CMS

カメラマン

クリエイター

モール型EC

プロダクション

自社EC
Excel/XML
カタログ/パンフレット
Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

クリエイティブ ワークフロー
14効果的なコンテンツの収集・管理・配信を阻害する原因
原因：デジタルアセットと商品情報を効果的に収集・管理・配信できる環境が無い
結果：マーケ、販売、提案活動において、生産性低下、ブランドイメージ低下、売上機会損失が発生。

【配信面の課題】用途/配信先毎に負荷の高い配信準備
配信先▶コンテンツ配信スピード低下、訴求力の低下【管理面の課題】商品情報・アセットが各ツールに散在▶探索時間、再作成増加による生産性／ブランド低下【収集面の課題】関係者、システムから集めてくる手間▶情報収集の作業工数（コスト）増加
保管先

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights ReservedDAM、PIMによる解決
デジタルアセットと商品情報を効果的に収集・管理・配信できる「インフラ」が必要。

チャネル
配信先

チャネル
配信先

保管先

保管先

制作会社

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

販促/商品

基幹システムメーカー

効果的なコンテンツの収集・管理・配信を阻害する要因
デジタルアセットと商品情報を効果的に収集・管理・配信することにより、マーケ、販売、提案活動における、生産性、ブランドイメージを向上させ、売上機会損失を防止。

【配信面の解決】用途/配信先毎の最適化、CMS/EC連携▶コンテンツ配信スピード、顧客体験向上

チャネル
配信先

【管理面の課題】商品情報・アセットの一元管理▶最新かつ唯一の情報源を高速検索し、ブランドを統一
保管先【収集面の課題】商品情報・アセットの収集▶利害関係者のオンライン登録や基幹連携で収集効率化

制作会社

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

販促/商品

基幹システムメーカー

DAMデモストレーション
DAMソリューション機能：

アセット（コンテンツ）の制作/共有/管理
１、商品画像、媒体プレビュー
２、動画コンテンツ管理
３、商品検索４、ゲスト配信
５、画像形式変換流用
６、コンテンツ利用期限管理
７、コンテンツ利用申請、承認
８、バージョン管理９、オンライン注釈指示
10、お気に入り（コレクション）の活用
11、媒体進行状況のラベル表示
12、AI（メタデータ自動付与、類似画像検索）
13、BI（システム利用状況分析）
14、AdobeCC / MSOfficeとの制作連携※セミナーでは青字部分をデモ/動画でご紹介いたします
Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

DAMデモストレーション
DAMソリューション機能：

アセット（コンテンツ）の制作/共有/管理
１、商品画像、媒体プレビュー
２、動画コンテンツ管理
３、商品検索４、ゲスト配信
５、画像形式変換流用
６、コンテンツ利用期限管理
７、コンテンツ利用申請、承認
８、バージョン管理９、オンライン注釈指示
10、お気に入り（コレクション）の活用
11、媒体進行状況のラベル表示
12、AI（メタデータ自動付与、類似画像検索）
13、BI（システム利用状況分析）
14、AdobeCC / MSOfficeとの制作連携※セミナーでは青字部分をデモ/動画でご紹介いたします
Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

1. デジタルアセットの管理体制強化と流用効率化
DAMを導入することで、大量のデジタルアセットを一元的に管理し、デバイスフリーで閲覧でき、最適な形で流用（画像/動画の変換）することが可能となります。加えて常に最新のデータを共有/活用することが可能なため、勘違いや誤解、見落としによるアセット作成の重複作業を排除し理想的なアセット管理を実現します。

2. デジタルアセットの検索性の向上
DAMはメタデータ管理機能を備えており、複数の属性やキーワードを元に必要なデータを即座に検索することができます。またファイルの名前付け、タグ付け、カテゴリ分け等の一連のプロセスを自動化することでメンテナンスにかかる手間を大幅に削減します。これにより企業の生産性を飛躍的に向上させることが可能です。

3. 制作/承認コラボレーションの強化とアセットの集約
チーム間でのアセット/成果物の共有や修正指示は、従来のクラウドストレージでは困難でした。しかし、DAMではアクセス権限を細かく設定でき、データ共有や承認ができます。
DAMを介して制作する事で結果的にDAMにデータが集約します。

4. ブランドマネジメントの強化
近年では、WebやEC、SNSなど消費者へアプローチする販促媒体が多様化し、ブランドマ
ネジメントの重要性が増大しています。DAMを中核に一元管理・統制されたアセットを基に成果物（コンテンツ）制作を可能にし品質向上とブランド価値の向上を支援します。

5. コンテンツ活用におけるリスク回避
DAMでは使用条件、所有者情報、契約情報を適切に管理し、不適切な使用を未然に防止することができます。DAMでは期限管理、契約内容の確認、ライセンス更新のリマインダー
通知など、徹底した管理を可能にします。

DAM事例｜住宅・建設｜大成建設
情報共有プラットフォームの環境構築で実現するデータ資産価値の向上＆活用強化■セキュアなコンテンツ管理■高速検索■全国拠点への供給

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

DAM事例｜住宅・建設｜大成建設 画面イメージ

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

DAM事例｜製造｜ヤンマーグローバルCS （利用先はヤンマー本体)
販促コンテンツ制作の効率化とブランドマネジメント強化を実現■写真&動画の一元管理と公開■制作者と活用者で効率的な共有が可能■販売店からのデータ照会が激減

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

PIMの主な機能
商品情報一覧

PIMソリューション機能 ：商品情報の収集/一元管理/配信

商品情報詳細関連アセット（DAM連携）

１、商品情報登録
２、商品情報閲覧
３、詳細に至る商品情報管理
４、商品検索５、関連コンテンツの自動紐づけ
６、EC配信７、商品情報一括書出し
８、公開コントロール
９、ログ管理※セミナーでは青字部分をデモ/動画でご紹介いたします
Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

PIMの概要とメリット
PIM（プロダクト・インフォメーション・マネジメント）とは、商品情報を一元管理し、正確で統一した情報を提供する手法のことを指します。これには、商品説明、仕様、価格、商品画像・動画（DAMと連携するケースが一般的）などの各種商品関連情報が含まれます。
多くの企業では、商品情報の管理は人手による作業が主流ですが、PIMを活用すれば、商品情報の登録、更新、配信といった一連のプロセスを自動化することが可能となります。

PIM
Beneﬁts

PIMを活用することで、マルチチャネル管理を効率的に行い、一貫性のある高品質なブランディングされた商品情報を提供することが可能となります。これは顧客満足度の向上に直結し、ビジネスの成功に寄与します。
1.商品情報とデジタルアセットの一元管理
各種商品関連情報を一元管理出来るのがPIMの特徴です。そして重要となるのがデジタルアセットの管理です。動画、画像、PDFなどのコンテンツを商品情報とセットで管理することで情報の一元化と効率的な検索・運用が可能になりブランディングが可能となります。
2,商品情報収集
特にメーカや流通担当者は、各方面から商品情報を収集するのが非常に大変です。
PIMは基幹システ
ムなど他システムとも連携します。これにより、商品情報の収集を効率化し、切れ目のない一貫した管理が可能になり、顧客体験の向上やビジネスの効率化を実現します。
3.各チャネルへの配信とブランド管理
PIMを通じて情報を中央で管理することで、新しい商品情報を実店舗、EC、アプリ、SNS、カタログなど
すべてのチャネルに即座に反映させることが可能となります。現代では、オンラインとオフラインのチャネルが一体となって働くことが重要となります。マルチチャネル販売を行う上で重要なのが、各チャネル間での情報共有です。同じブランドであれば、どのチャネルでも一貫した情報が提供されるべきでそれが顧客体験向上と売上に繋がります。
Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

24EC、CMS連携

APIやファイル連携をベースとしたECサイト・WEBサイトとの連携による効率的な情報配信&ブランディング強化

DAM
デジタルアセット管理

PIM
プロダクトインフォメーション管理

EC構築パッケージ

商品情報

・商品名
・商品説明
・サイズ
・生産国

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

・商品名
・商品コード
・生産国
・企画書
・モデル名
・契約期間
・商品説明

Web-CMS

DAM&PIM事例｜商社｜ラブリーペット事例
6万点の商品情報管理と、EC用素材加工や卸先への情報共有の効率化により時間・手作業を30% 削減
1:JAN コードや販売期間、成分などの商品情報と、商品画像やアザーカット、
イメージ写真などのコンテンツを一元化

2:卸先に合わせた調整・成形が不要に

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

DAM&PIM事例｜カタログギフト｜マイプレシャス
約3万点の商品情報を一元管理し商品検索から選定、制作依頼までオンラインで実現■メーカによる情報、画像登録と選定■カタログ掲載商品の検索、収集、選定■コールセンターの迅速な対応

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

DAM&PIM事例｜スーパー｜某社課題
１．アレルゲン・産地・原材料等が不明で機会損失：確認するためには都度本社に問い合わせ。また、社内でまとまっていないためネットスーパーに掲載することができず消費者自身で調べる必要があった。購買を諦める消費者もおり、売上機会損失が起きていた。
２．管理起点が複数存在(商品名・JANコード・社内コード)：同一商品を東西それぞれで管理しているため、どの情報が正しいのか欲しい情報がどこか不明
３．ネットスーパー対応遅延：注文が有ったときにどこにどの商品があるかがわからない(棚マスタがない) ※店舗によって陳列されている場所は異なる。
４．JANと合わせた画像管理ができていない：JANを使いまわしたり、同じJANで違うパッケージ画像を登録することがあるEx：季節限定商品やコラボ商品

商品部門

ネットスーパー店舗
ネット掲載画像：
店舗で都度撮影

キャッチコピー：
使い捨て

店舗向け資料：
自力入手

キャッチコピー：
自力入手

原材料/アレルゲン：
Excel管理

品質保証

情報チェック：
営業、客先と紙で確認

アレルゲン/産地：不明の為現地店舗確認

相談室
産地/原材料確認：
都度本部問合せ一元管理されていない情報ソース

販促部（HP作成）
画像/キャッチコピー：
各方面から収集

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

DAM&PIM事例｜スーパー｜某社解決
各基幹システムと連携し商品情報と画像を一元管理しています。
CIERTOで一元管理されたデータをチラシ、ネットやアプリにすぐに活用して配信することにより、ミスの無い素早い販促展開が可能になりました。また関係者間で重複している作業や膨大なデータ照会業務も削減されました。

基幹システム仕入れ先

ネットスーパー・広報・商品担当etc..

規模によっては
CIERTOで代替可能

社外発信

ネットスーパー

HP
画像登録

価格
アレルゲン/産地
自社コード、JAN

アプリ

プライスカード

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

チラシ

DAM&PIM事例｜小売｜ピーチ・ジョン
商品画像の検索性 UP、ECへの画像登録が不要になり 年間300万円のコスト削減
モデル契約期間をキーにした ECへの掲載コントロールで ブランド管理の徹底に成功

クリエイティブ

画像連携

商品写真・モデルカット管理

ファイル名
ルールによる
商品写真の掲載自動化

商品企画課
商品名
商品コード
契約期間
ストア課

外販課

商品名
商品番号
ブランド名
販売価格

カラー情報
商品スペック原産国
商品説明

Automation
契約期間に基づいたモデルカットの掲載取下げ自動化

商品情報連携公式オンラインショップ
Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

PIM導入で重要なのはDAM：データ管理/制作効率化のカバー範囲の違い■制作ワークフローの改善■顧客体験につながるデータの管理/統制/活用

・関係者との制作物共有による効率化
・画像/動画/カタログの自然集約

・全てのデジタルアセットを管理・閲覧できる
・WEB/カタログ/提案書など用途に応じた画像変換・出力■一般的なシステムは、利害関係者との制作物の共有が柔軟にできず、結局データがチャット、ストレージ、制作会社に散在する。

■一般的なシステムは、低解像度の画像だけしか管理できない場合や、PDF以外の閲覧は不可で結局一元管理ができない。検索・活用時の収集の手間も発生。

DAM

メーカ

DAM

制作会社

【社外関係者とのゲストデータ共有】

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved【カタログオンライン校正】【サムネイル一覧・画像 /動画変換】【CAD/カタログ InDesignプレビュー】

31

PIM&DAMを両方導入する場合のメリット：

生産性: DAMとPIMは、デジタルアセットや製品情報を一元的に管理することで、検索や共有の効率を高めます。これにより、チームは迅速に必要な情報にアクセスでき、無駄な作業を削減し、全体的な業務効率を向上させます。
顧客体験: 一貫性のある高品質な製品情報やビジュアルコンテンツを提供することで、顧客は信頼性の高い情報を元にスムーズな購入体験を得られます。これにより、顧客満足度が向上し、リピーターの獲得につながります。
ブランド管理: DAMはブランド資産の統一管理を可能にし、PIMは製品情報の一貫性を保ちます。これにより、ブランドメッセージやビジュアルの一貫性が保たれ、ブランドイメージが強化されます。
ECのコンバージョン強化: 高品質な商品画像や詳細な製品情報は、顧客の購入意思決定を支援します。
DAMとPIMは、これらの要素を効率的に提供し、ECサイトでのコンバージョン率を向上させます。
販売店への販促支援: DAMとPIMは、販売店に対して最新の製品情報や販促資料を迅速に提供します。こ
れにより、販売店は効果的なマーケティング活動を展開でき、販売促進が強化されます。
コンテンツ制作: DAMはクリエイティブチームが必要なデジタル資産を容易に利用できる環境を提供し、PIMは正確な製品情報を提供することで、コンテンツ制作の効率化を支援します。これにより、高品質なコンテンツが短時間で制作され、マーケティングキャンペーンの迅速な展開が可能になります。

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

PIM&DAM
Beneﬁts

勘違いしがちな商品情報・アセット管理方法とは？

・アセットの保管しかできないため、商品情報と連動した管理はできず画像とオンラインストレージ

商品情報のマージが大変でサイト運営やカタログなどの販促制作の効率化は限定的。
・JANコードや商品カテゴリでの検索、画像形式変換やリサイズなどの活用性に乏しいため、スピーディーにデータを検索・活用できない。
・版権管理が必要なアセット（タレントやモデルを使用した商品訴求画像等）を利用制御する機能が搭載されていないため、誤掲載発生のリスクがある。
・サイトに掲載する商品情報や画像のみしか保管されていないため

ECパッケージ/CMS

その他の販促素材、媒体や外部 ECモールに必要な商品情報・アセットが不足している。
・サイトの掲載に必要な形式やサイズの商品画像等のアセットしか保管されていないため
カタログ等の印刷媒体に使用できるアセット（ EPSやPSD,AI）の取得はできない。
・サイト運営に関わる関係者のみがアクセスできるため、その他の販促媒体や製品サイト運営に関わる関係者が商品情報や商品画像を取得することが困難。
・CMSやECパッケージを情報管理の基軸とした場合に、サイトへの商品掲載が完了しないとその他の販促媒体への商品情報、アセットの活用が困難。

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved33勘違いしがちな商品情報・アセット管理方法とは？
取引先からの商品情報収集に強みがある上流工程にのみ特化した仕組みのため、以下の課題がある。

eBASE

・デジタルアセット機能は搭載していない。販促媒体や ECサイトに掲載できる素材管理ができない
・自社ECサイトや外部 ECモール、製品サイト、カタログ等、商品情報の活用先に合わせた商品情報出力ができないため、スピーディーに商品情報を活用できない。
・商品画像の形式変換やリサイズ、解像度変更ができないため、販促媒体や ECサイトに活用するための画像を取得することができない。（別途、加工作業が必要になる）
・上流工程用なのでデザイナー、制作会社、販売店、営業、広報などは必要な情報を登録、活用できない。

基幹システム・各種マスタ・販促媒体 /ECで必要な商品情報が複数システムに跨っているために商品情報の収集に時間がかかる、情報収集ミスのリスクがある。
・限られたデータのみ（商品メイン画像のみ等）が格納されているケースが多く
販促媒体 /ECに必要なアセットを迅速に取得できない。
・アクセスできる関係者が限られているため、人を介した商品情報 CSVの受け渡し等が発生してしまうため、スピーディーに販促媒体や ECサイトに商品情報を活用できない。
⇒基幹と連携できるDAM/PIMが必要。

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved34

課題と解決：商品情報とデジタルアセットの収集の効率化、統一したブランドイメージの実現

DAM、PIM現状
WEB/EC

店舗

POP/チラシ/プライスカード

WEB/EC

店舗

POP/チラシ/プライスカード

どれが
最新？

商品情報が
違う？！

販促部門

画像が更新
されていない

販促部門

情報を集める
のが大変
商品マスタ
A
基幹

・素材情報
・商品説明
・生産情報

ストレージ

制作会社

他部門

販促用データの収集、一元管理、配信基盤がない
Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

基幹

CIERTO

使用素材が統一され、ブランド一貫性が向上

課題と解決： データを準備する側、データを活用する側の双方の生産性低下を削減

DAM、PIM

現状
・人に聞くスタイルで双方の生産性が低下

・サムネイルプレビューによるデータ確認

・売上につながる情報が共有されず機会損失

・JANやチラシのテキストデータを使用した検索

・資産の埋没による再作成・機会損失

・ファイル変換機能により、データ活用効率化
チラシに載せた画像ない？

提案書に使用する
画像をください。

営業部門

マーケ

EC部門
この商品の成分情報
が欲しい

DAM｜PIM

品質部門

広報部門

店舗部門

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

マーケ

EC部門
イラレが見れないからPDFにして！

作った人

品質部門

最新の商品情報を教えてください

営業部門

サイネージ用の動画と画像下さい

広報用画像に画像を最適化して

広報部門

店舗部門

課題と解決：WEBサイト、EC、LP、プライスカード、チラシ作成 /配信の重複削減

DAM、PIM

現状
POP/チラシ/プライスカード

WEB/EC

・商品画像、商品情報の検索

WEB/EC

POP/チラシ/プライスカード

商品画像/商品情報の収集、最適化出力

・商品画像/商品情報の更新作業、最適化
・商品情報/画像の問合せ
・クリエイティブの作成

DAM｜PIM・クリエイティブの承認

媒体の数分作業が重複・・・
販促部門

販促部門

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

販促部門

ワンソースマルチユースによる無駄の削減

課題と解決：WEBサイト、EC、LP、プライスカード、チラシ等の制作に向けた商品収集・情報出力効率化

現状＜データ準備から販促物投下までの流れ＞【商品担当】【販促担当】③商品情報検索
②画像検索

CMS

➀連絡
販促部門

サーバー
④ダウンロード⑧更新 or 制作会社に共有
利害関係者⑦データ共有⑤画像変換⑥商品情報最適化

DAM、PIM➀自動抽出例）販売日が「今日」かつ「全店舗共通」
商品を自動抽出DAM｜PIM

販促部門
Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

対象の
商品を
自動抽出

・チラシ/EC用に画像を変換-フォーマット変換-解像度／サイズ-リネーム など

②更新（自動連携も可）or
制作会社に共有・チラシ/EC用に用に商品情報を変換-書出し項目設定-文言変換-形式変換 など

商品
情報を
連携

チラシ/POPEC

店舗

課題と解決： WEBサイト、EC、LP、プライスカード、チラシ等の校正効率化

現状・共有が都度サーバやメール

データ
ダウンロードアップロード・完了データの登録が面倒

配布

修正指示

メール送付

・修正指示がしにくい
・取り纏めが膨大⇒ミス・無駄・時間ロス

確認する人
販促部門

繰り返し

DAM、PIM
アップロード・共有ツールとデータ管理場所が同じなのでデータのアップ/ダウロードが不要
・WEB上で修正指示で即時レビュー

修正指示
販促部門

確認する人

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

取り纏め
指示送付

販促物の効率的な企画/制作/配信フローと、商品販売の速度UP
商品情報の収集、販促素材の共有 /校正、再利用及び過去の企画参照が容易になります。
また、必要な商品画像と情報を即時検索・最適化書き出しができる為、迅速な販促 /販売活動を実現します。
企画/商品登録

情報登録

導
入
前

画
像
検
索

画
像
再
作
成

画
像
の
照
会

商
品
情
報
検
索

商品選定

商
品
情
報
照
会

商
品
・
画
像
選
定

検索/確認

収
集
素
材
の
整
理

チ
ャ
ット
で
依
頼

画
像
検
索

不
要

不
要

デ
ザ
イ
ン
作
成

指
摘
の
取
り
纏
め

回
覧
・
承
認

配信/再活用

利
用
先
最
適
化

配
信
作
業

商
品
情
報
検
索

不
要

オ
ン
ラ
イ
不
ン
要
選
定

不
要

ゲ
ス
ト
共
有

デ
ザ
イ
ン
作
成

オ
ン
ラ
イ
ン
校
正

オ
ン
ラ
イ
ン
承
認

自
動
最
適
化

編集/配信

EC担当

制作会社

作業は残るが大幅に短縮作業は残るが大幅に短縮

導
入
後

制作/承認

チラシ・POP制作

自
動
配
信

営業

企画書作成

サイネージ
Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved40当社のDAM,PIM（CIERTO）について

VPJのデジタルアセット管理「 DAM」 / 商品情報管理「 PIM」＝PIMとは

DAMとPIMが内包された唯一の国産ソリューション
全国230社以上の導入実績。売上10億～7000億規模で導入。

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

資材ex）01版「CIERTO」とはDAMとPIMが１つのシステムに内包された唯一の国産製品です。
CIERTOでは、登録されたデジタルアセットの振り分け・紐付けを自動で行う事ができます。

PIM（商品情報）と、 DAM（商品画像/動画/カタログなど）がバラバラになるのを防ぎます。

PIM

DAM
➀データ
登録

ZC09_E
ZC09_E②自動
紐づけ

メーカ、 MD
制作会社

メイン画像

ZC09_E_ メイン.jpg

ZC09_E_メイン

サブ画像
ZC09_E _ サブ.jpg

Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

ZC09_E_サブDAMとPIMの管理するデータ対象
デジタルアセットをメインで管理するDAMだけを利用するケースもあります。
また、ステップを分けて商品情報とデジタルアセットを統合的に一元管理するPIMを後で導入することもあります。
サンプルサイトの作成は1週間程で可能です。また、ROIのサンプルもございます。
マーケ/販売/営業戦略に多大な効果がありますので、この機会に検討してみてはいかがでしょうか。

第２ステップ

商品情報管理（PIM）
商品にまつわる商品情報を一元管理し各チャネルに配信

デジタルアセット管理（DAM）
画像、動画、イラスト、カタログ、 CAD、商品パッケージ、包材などのデジタルアセットを管理

Copyright 2023 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

第１ステップTHANK
お問い合わせYOU!

株式会社ビジュアル・プロセッシング・ジャパン
営業本部 高橋裕樹
住所：〒150-6090 渋谷区恵比寿4-20-7 恵比寿ガーデンプレイス センタープラザB1
電話：03-4361-2018
携帯電話：080-7500-5452
メール：takahashi@vpj.co.jp

一般的な製品との比較：
ポイント：デジタルアセットや商品情報を「一元管理・閲覧・最適化配信」できること
ポイント：カタログ/WEB制作に関わる社内外関係者との「データ共有/承認/制作ワークフロー」が構築できること
機能

CIERTO

一般的な
システム

機能

CIERTO

一般的なシステム

写真、PDF、オフィスドキュメントのプレビュー○○

ファイルアクションの自動化○△

Adobeフォーマットのデータプレビュー（InDDページビュー / Ai / PhotoShopなど）○△

商品情報管理○○CAD、HTML、動画データプレビュー○✕

Webサイト連携

○

✕

○

✕

関連コンテンツの自動紐づけ

○

○

ゲスト配信
（データ共有 / 閲覧/ダウンロード /ワークフロー招待）○○

カタログ用商品画像・商品情報出力○△

バージョン管理○○

制作アプリケーション連携（INDD、AI、PSD）
オンライン校正指示○✕

フォーマット変換 / トランスコード（静止画 / 動画）○✕

高度な検索機能（全文検索 / リスト検索 / 動画字幕検索）

○

△

△

✕

メタデータの CSV
一括インポート / エクスポート

○

○

△

コンプライアンス強化（利用期限管理、著作権管理）○△

POP,カタログ、チラシなどの販促媒体の使用されている画像の検索、取得

カタログ自動組版連携
画像と商品情報を一括で取出し
Copyright 2024 Visual Processing Japan. All Rights Reserved

オプション

○

画面イメージCIERTO機能資料

CIERTO機能「CIERTO」

DAMソリューション ：１、商品画像、媒体プレビュー
２、動画コンテンツ管理
３、商品検索４、ゲスト配信
５、画像形式変換流用
６、コンテンツ利用期限管理
７、コンテンツ利用申請、承認
８、バージョン管理９、オンライン注釈指示
10、お気に入り（コレクション）の活用
11、媒体進行状況のラベル表示
12、AI（メタデータ自動付与、類似画像検索）
13、BI（システム利用状況分析）
14、AdobeCC / MSOfficeとの制作連携※セミナーでは青字部分のデモをご紹介いたします「CIERTO-PIM」

PIMソリューション ：１、商品情報登録
２、商品情報閲覧
３、詳細に至る商品情報管理
４、商品検索５、関連コンテンツの自動紐づけ
６、EC配信７、商品情報一括書出し
８、公開コントロール
９、ログ管理１、商品画像、媒体プレビュー
多種多様なコンテンツプレビュー
写真や動画、 PDFをはじめ、
Office・InDesign・Illustrator・Photoshopなど登録したデータのプレビュー表示が可能。
各アプリケーションは必要なく、関係者との簡単に情報共有が実現します。

DAM

HTMLファイルビュー
HTMLファイルやアニメーション GIFファイルなど、
ブラウザ上で確認できるファイルを CIERTO上でプレビューとして閲覧できるため、関係者へのイメージ共有を効率化できます。

２、動画コンテンツ管理
DL不要！ブラウザ再生
動画ファイルもワンクリックでプレビュー再生可能です。
また再生しなくともフレームレートでの確認が出来るので、内容の把握が簡単に行えます。

<プレビュー対応フォーマット >MOV、MP4、F4V、3GPP、RealMedia MPEG-1 Elementary Stream,
MPEG-2 Elementary StreamMPEG Transport Streams(TS),MPEG-4(MP4),iTunes video(M4V)、MOV etc….
※本動画プレイヤーは HTML5対応ブラウザのみの対応となります。

DAM

必要な箇所だけ切り出し/変換
動画コンテンツをタイムコードでシーンごとの切出し、コメントの付与と検索が可能です。切り出したシーンだけの変換ダウンロードにより WEBやSNS掲載にも有効です。

３、商品検索
DB絞り込み検索
データベースで管理している内容をもとに絞り込みながら、必要なデータをスピーディーに検索することができま
す。

DAM

リスト検索
商品番号などをリスト化した CSVを取り込むこと、 DB内容に合致したデータ
を一回の操作で検索することが可能です。
商品番号に合致する
商品画像を一括で検索

検索

検索

テキスト全文検索
Officeファイルや Illustrator、PDFのテキス
ト内容を検索対象にデータを探し出すことができます。
「アプリコットカラー」検索

検索

テキスト内容に「アプリコットカラー」

４、ゲスト配信

DAM

ゲストダウンロード/アップロード
URLを受け取った方は簡単な操作でデータのダウンロード /アップロードが可能です。 ID発行及び権限設定の手間がなく、業務の中で関係者と簡単に情報共有が実現します。

外部デザイナーにWebサイト用のデザインを依頼したい

データと送信先を指定

販促担当者

指定期間で
データを受取り受け取った写真をもとにデザインして再度アップロード

指定場所にデザイン済みデータを再入稿

外部デザイナー

プレビュー権限による確認時間の短縮
ダウンロードリンクを生成する際、プレビュー権限の付与も可能です。本機能強化により、ゲストが大容量動画データのイメージを閲覧することが可能になり、配信をせずとも内容を共有することが可能になります。

５、画像形式変換流用
ファイル形式の変換/トリミング
静止画のフォーマットを変換、また箇所を指定して一部分のみ
変換、ダウンロードできます。例えば商品写真を EC用やプレゼン資料用に切り抜き活用することが可能です。

DAM

プリセットによる画像取得簡易化
ホームページ、 ECサイト、企画書など流用する媒体に応じて、あらかじめ指定した変換条件をプリセットすることが可能です。
特にサイズ、形式が異なる複数の ECサイト用画像を作成する
場合など、毎回同じ変換作業を行う業務を効率化します。
Yahoo用拡張子：JPEG
サイズ：1200px × 1200px
色空間；RGBAmazon用
拡張子：JPEG
サイズ：900px × 900px
色空間；RGB

営業資料用
拡張子：PNG
サイズ：600px × 600px
色空間：RGB６、コンテンツ利用期限管理
煩雑なコンテンツ利用管理をオートメーションフローで解決！
「商品販売日時」や「 EC公開日時」などの販売情報を設定することで、日付をキーにした自動プログラムが発動します。
発売前は「透かし付与」「ダウンロード不可」を付与し、発売日以降に許可するような運用を構築可能です。
逆のパターンとして、モデル写真など肖像権に基づいて利用可能期限が超過した時点で「透かし付与」「ダウンロード不可」を付与する運用も可能です。

DAM

７、コンテンツ利用申請、承認

DAM

承認されたファイルのみが利用可能！誤流用を防ぐ！
ダウンロードを禁じられているコンテンツを選択し、ダウンロード利用申請 / 承認フローを構築できます。管理者は申請受理後、申請ユーザへの利用承認 / 非承認を行います。これにより、コンテンツの誤使用を防止し、安定したブランド管理を実現します。

申請者：営業担当
ダウンロードしたい画像を選択し、申請します。

承認者：販促担当
申請のあったファイルに対して
承認 / 否認を選択します。
ダウンロード可能な期限も設定可能です

申請者：営業担当承認されたデータのみ、
ダウンロードが可能になります。

８、バージョン管理

DAM

バージョン（履歴）管理
同名ファイルをバージョンファイルとして管理することができ
不測の事態による、過去バージョンへの戻しも簡単に行なえます。また、容量圧迫を防ぐため、残したいバージョン数もシステム単位で設定可能です。

過去バージョン（Ver.3）

最新バージョン（Ver.4）

InDD、PDFも可能です
過去バージョン（Ver.2）

過去バージョン（Ver.1）

過去バージョンのイメージ閲覧やダウンロードに加え、過去データを最新イメージ（Ver5）として再登録可能

InDD、PDFなどページものレイアウトデータも可能です９、オンライン注釈指示

DAM

オンライン注釈コメント
CIERTOで管理されている各種ファイルに対してプレビューを見ながら、関係者間でコミュニケーションを図ることが可能です。
特定のユーザ指定や画面上への注釈指示、ファイル添付なども可能です。また指定されたユーザへ自動新着通知も実行されます。
静止画像だけではなく、 PDFやAI、InDesign、動画ファイルにも対応します、

中央右のイラストをもう少し上に移動
してください。

真上に1cmほどで良いでしょうか？

真上に1.5cmほどでお願いします。

動画はタイムコードを指定してコメント入力が可能です10、お気に入り（コレクション）の活用
企画毎にコレクションで管理
ファイルを指定して、自分だけのでコレクション（お気に入り）登録ができます。コレクション内のファイルに対して一括操作（ DL・他ユーザへの共有等）、
次回ログイン後以降にもデータ閲覧や各種操作が可能。

DAM

関係メンバー間でのファイル共有も簡単に
共有権限のあるユーザーが、自分の作成したコレクションを一時的に他のユーザーと共有する仕組みです。これにより、写真選定や掲載コンテンツの指定の際などに他の担当者との意見交換や上長との意思疎通を図れます。
共有
担当A

Drop!!

Drag&

共有
担当B

2021年12月新商品

年度末カタログ掲載

撮影写真（最新）共有
上長A

2021年12月新商品

A

担当者

年度末カタログ掲載

B（例）プロジェクトフォルダに任意のデータをお気に入り登録する。
その後、プロジェクトメンバーのみにデータ共有が可能です。

撮影写真（最新）C※共有の条件として、共有元及び共有先にIDは同一グ
ループに所属している必要があります。

11、媒体進行状況のラベル表示

DAM

データベース内容を表示するサムネイルラベル機能
CIERTOで登録した属性情報（セレクト形式）をサムネイル上に表示させることができます。一覧表示の際にそのファイルはどういった状況なのかを把握することが可能です。例として制作や校正の進行状況などを表示させることで、プロジェクトの中で遅れそうなデータなどを把握することで、遅延などを未然に抑止することが可能です。

進行
中

進行
中

完
了

未着
手

未着
手

完
了

完
了

未着
手

完
了

未着
手

進行
中

進行
中

12、AI（メタデータ自動付与、類似画像検索）
データベース内容を表示するサムネイルラベル機能
2023年12月にリリース予定の CIERTO最新バージョンでは、指定したコンテンツに類似している画像を AI機能により自動で収集するオプション機能が搭載予定です。

DAM

13、BI（システム利用状況分析）

DAM

システムの利用状況を可視化することで利用促進をサポート！
CIERTO BIツールでは、操作内容やユーザ毎での利用状況を下記のようにグラフに可視化することが可能です。
またCIERTOで管理しているファイル形式毎のサイズや数、比率などを表示することも可能であり、自社の DAM運用においてこれにより、どのユーザが頻繁に利用しているか、どのようなファイル管理傾向が大きいか、などを分析することが可能です。
＜ユーザ別/操作内容別分析＞＜ファイル単位での分析＞

14、AdobeCC / MS Officeとの制作連携

DAM

在宅やテレワーク環境での制作作業を効率化！
端末にCIERTOクラウドと連携するオンライン編集プラグインをいれることで、 クラウド上にある CIERTOに格納されたファイルをネット
ワークを介して、ダウンロードやアップロード不要で、社内にいる時と同じように制作作業が可能です。
環境を問わず制作進行ができるため在宅勤務であっても関係者間でのスムーズな編集業務が可能になります。

リモートワーク対応、拠点間を往来して作成する案件などに有効です。
InDesignによるレイアウトとPhotoShopでの画像処理を別拠点で同時に行うことも可能になります。

【POINT】
1.ファイルのアップロード、ダウンロード不要
2.作業内容はすぐさまCIERTOのプレビューに反映
3.同媒体の素材ファイルを同時並行で編集可能
4.MS Officeにも対応

１、商品情報登録

PIM

単体登録

管理キーとなる商品番号などを入力することで簡単に商品の新規登録が可能です。

一括登録

商品一覧画面から商品登録を行うことができます。
単体登録はもちろん、
CSVを用いた一括インポート
での商品登録も可能です。

＜一括インポート＞＜単体登録＞

CSVインポートをする際に使います

単体登録をする際に使います２、商品情報閲覧
商品一覧表示自社で管理している商品を一覧で表示させることができ、俯瞰的な内容把握が可能です。管理者に閲覧が許可された商品のみを確認できます。

PIM

管理内容のカテゴリ表示と関連コンテンツ表示
商品に対する詳細情報を「商品基本情報」「販売情報」「EC配信情報」など、ユニークなカテゴリーごとに分類します。

商品の別アングル写真や、カラー
バリエーション写真、商品が掲載されている販促媒体などを関連
コンテンツとして表示します。

３、詳細に至る商品情報管理
SKU情報
各商品に紐づく、JANコード、カラバリやサイズ、販売期間などSKU単位での管理も商品単位で可能です。

PIM

４、商品検索

PIM

複数条件による絞り込み検索
複数の商品情報による絞り込み検索が可能です。また、商品番号やJANコードなどの商品リストCSVを用いた一括検索も可能です。

③商品番号は「ZC」で絞込み①タイプ別で「家具」絞込み②販売価格で「15,000～20,000」
で絞込み

５、関連コンテンツの自動紐づけ

PIM

DAMと連動した紐づけ
商品品番などをキーに、ファイル名のルール化によるコンテンツの振分け・紐付けを自動で行うことが可能です。
利用者はDAMにルールに沿ったファイル名の商品画像をアップロードすることで、自動的にPIM画面に関連商品を表示することができるため、複数のデータの関連付けの手間の削減とともに、商品のメンテンナンス負荷や登録ミスを削減します。

CIERTO PIM

CIERTO DAM
ファイル名：A11_C_ Sub.jpg

ファイル名：G09_D_ Main.jpg

ファイル名：ZC09_E_ Main.jpg

ファイル名：09_Y_Sub.jpg

ファイル名：ZC09_E _ Sub.jpg

ファイル名：09_Y_Sub.jpg

DAM

商品品番 ZC09_E
Main画像
ZC09_E_Main

Sub画像
ZC09_E_Sub

６、EC配信

PIM

ECへの商品情報 / 画像配信
CIERTO-PIMで管理される商品情報と商品画像、またこれに紐づく関連画像をECパッケージとの連携により自動、手動での配信が可能になります。
ECサイトに反映

販売価格（税込自動計算）

販売価格やキャッチコピーなどの商品情報
メイン画像

キャッチ
コピー

別アングル、カラバリなど関連画像

関連画像

関連動画

７、商品情報一括書き出し

PIM

各ECサイトに向けた情報一括書出し
各ECサイトに応じて配信する情報項目が異なる、または情報項目の名称を変えたり（製品名 or商品名など）、
画像形式やサイズなどの書出し条件をプリセットすることが可能です。またプリセットした条件に基づいて、商品情報と画像の一括でのダウンロードが可能です。

自社ECサイト用掲載商品情報
JPG：300×400

Amazon用掲載商品情報
JPG：300×300

楽天用掲載商品情報
JPG：400×400

８、公開コントロール

PIM

商品と商品グループ、ユーザによる制限
商品情報の項目は権限設定により、表示・非表示、編集可・不可などを制限することが可能です。正確な商品情報管理のための編集コントロールや、取引先や部署によって表示する情報を制限できることで、様々な運用要件に対応する事が可能です。

【 ポイント 】
１、販売状況などに応じた公開設定
正確な販売活動をフォローする設計
２、日付に応じた自動公開/ 非公開設定
販売、キャンペーン戦略と連携【 ソリューション効果】
取引先や店舗によって取扱商品が異なるなど、ユーザ毎に公開制御設定が可能です。商品カ
テゴリや限定商品フラグなどを公開条件として指定することで各社の運用に合わせて利用することができます。

９、ログ管理
商品情報の変遷をログ管理
ヒストリーログにより、どの情報が、いつ、どのユーザによって、どのように登録、変更、削除されたかを表示します。
これにより、商品情報がどのタイミングで変わったか、などの変更履歴を確認することが可能です。

PIM

THANK
お問い合わせYOU!

株式会社ビジュアル・プロセッシング・ジャパン
営業本部 高橋裕樹
住所：〒150-6090 渋谷区恵比寿4-20-7 恵比寿ガーデンプレイス センタープラザB1
電話：03-4361-2018
携帯電話：080-7500-5452
メール：takahashi@vpj.co.jp