Hokkai School of Commerce Newsletter1102011.6.15

アジアの 時 代 に 、アジアを 学 ぶ 。

主な記事
研究科長・学部長・センター長挨拶
2010年度卒業式
2011年度入試結果概要
2010年度就職状況について
APQ関係資格取得で就職を有利に
保護者説明会、交換留学生修了式
大学院の開設留学だより、留学生交流花見会
語学検定とスピーチコンテストの結果
東アジア観光情報学研究会
留学生交流会、ゼミ訪問、研究のいま
体育祭速報［フォトギャラリー］
サークル活動紹介、医務室から［連載］
教員・職員紹介、行事予定
公開講座、歓迎交換留学生

2面
2面
3面
3面
3面
3面
4面
5面
5面
5面
6面
7面
7面
8面
8面

平成 23 年度入学式、北海商科大学の新たな歴史に187名の新入生を迎える

Topics 1

2011年度入学式挙行
平成23（2011）年度入学式が4月3日、札幌パークホテルにおいて、大学院修士課程7名、学部生161名、交換留学
生19名、合わせて187名の新入生を迎え、多くのご来賓、ご家族のみなさん、
教職員の列席のもとに挙行されました。
｢アジアの時代にアジアを学ぶ｣という本学の教育目標のもと、本年度から大学院も開設されました。入学式場には歴史ある北海学園の新たな仲間として、その一歩を踏み出した晴れやかな空気に満ちていました。

森本正夫学長式辞
式辞に先立ち、この度の東日本大震
災により被災された多くの方々に心よない基本となる知識を広く深く学び、りお見舞い申し上げます。被害の状況

経済学部や経営学部とはまた違った、が次第に明らかになるにつれ、私達は実践教育にも力を入れた教育を展開し自然に対する畏敬の念を忘れてはいけております。特に最初は、皆さんの将ないと改めて痛感いたします。このこ

来に役に立つ外国語の教育と異文化のとを忘れず、これからの復興に尽力し理解に力を入れています。

て参ります。
さて、本日は、北海学園の理事・監事・役員の方々、また設置校の北海学
園大学の学長木村和範先生、北海高等学校の校長北明邦雄先生、北海学園札幌高等学校の校長大久保正先生をはじめ、多数のご来賓の皆様のご臨席をいただき、ここに北海商科大学の新入生161名と交流校である中国山東大学威海分校と中国煙台大学からそれぞれ6
名、計12名、韓国大田大学校から7名の留学生、また、今年度より、東アジ
アの時代を見据え、流通、観光、経営分野の高度な専門的知識・能力を備えた人材育成を目指し開設しました大学
院商学研究科7名、合わせて187名の入学式を、保護者、関係者の皆様とともに挙行できますことは、私ども教職員一同が深く喜びとするところであります。

本学の海外における教育研修交流姉
式辞を述べる森本正夫学長

北海商科大学は新しい大学です。母体である北海学園の歴史は古く、創立は126年前の明治18年にさかのぼります。現在、北海学園は、北海学園大学と大学院のほか、北海高校と北海学園
札幌高校を設置しており、1万2千名を有する学生生徒が日夜勉学に励み、また課外活動に精を出しています。学園全体の卒業生は15万名ほどにもなり、道内はもとより、全国各地、さらに海外でも活躍しております。きょう皆さんは、その北海学園の仲間として迎えられたわけです。
新入生の皆さんは、新しいアジアの時代のグローバル化を見据えた言語・文化・社会及び国際関係を中心に学び
幅広い問題意識から商業活動に欠かせ

東京以北で最大の都市、人口190万人を擁する札幌市の豊平区で、地下鉄に直結した恵まれた都市環境のもとに開学して六年目を迎えました。この北海商科大学の新たな歴史は、きょう入学された皆さんが、築き上げて行くものです。教職員一同も、優れた成績で入学した皆さんと独自の校風を作って行くことを楽しみにしております。

新入生代表・栃本美穂さんによる宣誓

妹大学は、北海道の姉妹州であるカナ
ダ・アルバータ州の南部にあり、三十年の交流実績があるレスブリッジ大学、
中国では沿岸部の風光明媚な山東半島にある、山東大学威海分校と煙台大学、
韓国では札幌市と姉妹都市になりまし
た昔の百済王国の地にある大田市の大田大学校がすでに皆さんを受け入れる
準備を整えています。皆さんは、アジアの時代にアジアの若者たちと共に学
ぶことになるわけです。
さて、大学とは広く知識を学び、真理を探求するところです。基礎的な教育もあれば専門的な研究もありますが、
総じて、教育研究の機関として、人類の学問的文化的遺産を、次の世代に伝達し継承するという、公共性の高い社
会的使命を負っています。そうした大学で学ぶことは人格形成にもつながります。そのため本学では多彩なカリ
キュラムを用意しております。特に、少人数教育を重視し、研究と教育を統合する人材育成システムを目指しています。また、語学、情報管理、観光、貿易通商、社会行政などの分野で高度な技能と資格の取得を目指すなど、学問を通して実践的教育を実現して行く
カリキュラムを特徴としております。
私は常々、大学教育の真髄は、学問を通じての、教師と学生との人間的一体化であると思っております。ゼミ
ナールを通じての、教授と学生との学問に関する議論を通じて、皆さんの人
格形成がなされるものと期待しております。歴史ある北海学園の、恵まれた環境の中で、学生生活を大切にし、課外活動や社会活動にも積極的に取り組んでいただきたいと願っております。
新入生の皆さんにおかれましては、
きょうの入学式の喜びを忘れず、これからの学生生活に反映させてください。
明日への飛躍を確かなものとするよう、皆さんが健康に留意し、四年間精一杯
努力することを期待して学長の式辞といたします。

2

Hokkai School of Commerce Newsletter

研究科長・学部長・センター長挨拶─ 新年度にあたって
新年度にあたり、大学院研究科長・学部長・センター長挨拶と各センターの機能、役割について紹介します。

本学は商学部の単科大学として、専門的に商学を基軸にする教育・研究を深めるとともに、世界の動きを察知して、そうした動きに対応しうる機動力のある新しい大学運営を目指して設置されました。教育目標は「アジアの時代にアジアを学ぶ」ことで、世界やアジアで活躍する人材を育てていくことにあります。今年度より新たに大学院
商学研究科が開設され、さらに充実した教育・研究体制が求められています。
このような目標を達成するために、新しい大学運営システムとして学長以下
大学院研究科長、商学部長、および６つのセンター（学術発展センター、
入試・広報センター、教務センター、
キャリア支援センター、学生支援セン
ター、国際交流センター）を設置、各センター長のもとに国際化に対応する大学づくりが進められています。

アジアを見据えた高度な教育研究体制を確立
大学院研究科長

西川 博史 教授

｢認証評価｣受理！
更なる発展を目指す
商学部長
教務センター長

阿部 秀明 教授

本年4月から大学院商学研究科ビジ

本学は、グローバル化社会の動向に

ネス専攻修士課程を開設し、７名が入対応した教育研究を実践するため「ア学しました。本学はこれまで語学を身ジアの時代にアジアを学ぶ」を大学のにつけ、異文化コミュニケーション能使命に掲げ教育研究を展開しています。

力を高め、グローバルに活躍する人材

その証として実践的なコミュニケーを輩出してきました。さらに、次の飛ション能力の向上を目指しアジアへの躍を目指し、大学院を設置して高度な興味と関心が喚起されるよう多彩な専専門教育体制を整備しました。グロー

門科目を用意しています。皆さんは自バル化が進む北海道の発展のためには分の知的好奇心に沿ってこれらの教科

アジアとの連携が不可欠です。アジア

を学び、自らの知識を豊かにできます。

地域の経済･社会を分析し、北海道の3月には、こうした教育内容に関して、観光産業とビジネスを中心とした地域

日本高等教育評価機構より大学機関戦略を構想できる人材を育成する本研

別認証評価「認定証」を受理しました。

究科の使命は極めて大きいものがあり今後も皆さんの好奇心を刺激し自主性ます。地域社会からの期待に応えられや人間性を高める質の高い教育サービる人材育成に向け、専門的な教育研究

スを展開してまいります。

体制を一層充実させていきます。

特色ある学術機能の整備に向けて学術発展センター長
伊藤 昭男 教授

｢アジアの時代にアジアを学ぶ」という本学の基本理念に基づき、本学の学術機能も特色ある整備に努めています。これまでの国際学術交流、アジア
学術文献資料の蓄積、東アジアを基本テーマとした公開講座の開催、さらに本年度開設された東アジアのビジネスに主眼をおく大学院修士課程などは地道ではあるがその整備の道程です。特色ある方向性は不透明さ・不確実性を増す時代こそ必要であり、そうした問
題を払拭する可能性を有しています。
その意味からも本学の学術機能は、羅針盤を見失しなうことなく、「特色ある学術の場」の形成に向けて着実に整備していくことが重要といえます。

広報と入試の有機的連携を図る

就活は自分を売り込むチャンス

きめ細かな学生
支援をめざして｢国際｣という
枠を超えて入試·広報センター長
柳川 博 教授

キャリア支援センター長
菊地 均 教授

学生支援センター長
田辺 隆司 教授

加藤 由紀子准教授

大学の様々な活動や取り組みを高等

職業に就くための活動をどのように学校や受験生のみならず、広く社会にとらえたらよいのか。就活は自分を売伝え、アジアの時代にアジアを学び、り込むチャンスだと思っていただきた

グローバルに活躍する人材を幅広く募い。就職を志望する学生では、遅くと集する活動と有機的に結びつけていくも３年生の秋ごろから就職活動をスことが入試･広報センターの業務です。

タートし、最低でも半年から1年程度

教員・スタッフが日常的に行ってい行うのが通常であります。多くの企業

る教育・研究や社会活動などを紹介し、では一次試験でSPIなどの基礎的な学

企業や社会で活躍する人材を育て、社

力検査を課し、二次試験以降で面接を会からの評価を積み重ね、本学の取り行うのが一般的ですが、何よりも自己組みや教学ポリシーに共感してくれる分析が大切な要素になります。

人々を増やしてくことが志願者の増加

現実は想像以上に厳しく、甘えを許につながると考えています。入試業務さないので、学生諸君は就職セミナーに王道はありません。日々の地道な積や個別指導に積極的に参加し、遠慮なみ重ねが大切と考え、活動を続けていく担当者からアドバイスを受けてくだ

きます。

さい。

国際交流センター長

大学生活は、社会に羽ばたく前に自｢アジアの時代にアジアを学ぶ」の分を磨く貴重な時期です。そのために教育目標のもと、交流協定校である山は目標を定めて毎日を健康的に過ごす

東大学威海分校、煙台大学（中国山東ことが大切です。学生支援センターの省）、大田大学校（韓国）との学生派業務の一つは、学生の皆さんが快適な

遣・受け入れ事業も6年目を迎えましキャンパスライフを送るための、心身た。

の健康管理をサポートすることにあり

また、前年度中から本学も札幌市がます。今年度は医務室に常駐する看護主催する「札幌圏大学連携ネットワー

士の健康相談や臨床心理士によるカウク会議」のメンバーとなり、当セン

ンセリング体制の、一層の充実をめざ

ターが札幌圏の地域との連携や大学間します。さらに、課外活動や大学祭等連携の窓口となりました。

の年間行事から奨学金の連絡等まで、今後は、「国」という枠を超えて、大学生活の全般にわたり幅広く皆さん

また大学の枠を超えて、本学の学生がを支援します。何か問題が起こり自分

幅広く交流を広げられるように、連携だけでは解決できないとき、一人で閉して支援していきたいと考えておりま

じこもらずに気軽に相談してみてくだ

す。

さい。

Topics 2 2010年度卒業証書・学位記授与式が挙行される
平成22（2010）年度卒業証書・学位な困難な条件の中でも、絶えず活発に記授与式が3月18日、札幌パークホテ

大学生活を送りました。今後の新たなルにおいて挙行されました。

活動の場での活躍を祈ります。

式に先立ち、3月11日東北地方を中

卒業式の後、同所にて「卒業生を送心として発生した東日本大震災の被災る会」が催されました。東日本大震災者の方々に対して哀悼の意を表し、黙直後であることから「祝賀会」を「送祷を捧げました。

る会」と簡素化し、森本学長からはそ

その後、森本正夫学長の式辞、卒業の趣旨が話され、その後の義援金募金

証書・学位記の授与と続き、在学生を活動等被災地へのお見舞いへと繋がり

代表して３年生の鬼丸洸一君の祝辞、ました。参加した卒業生、教職員はこ

卒業生を代表して品木優美さんが答辞の４年間を思い思いに振り返り、学生を述べ家族友人、大学教職員に対して生活最後の交流の時間を有意義に過ごの謝辞と今後への抱負を述べました。

しました。

今年度新たに社会に巣立つ卒業生
148名（商学科110名、観光産業学科
38名）は平成19年度、新生「北海商科大学」の２期生として入学しました。
昨年卒業の１期生の後輩としてさまざ
まに活動の喜びや苦労を分かち合い、また後に続く後輩たちには良き先輩として、勉学、課外活動、就職活動とおおいに北海商科大学の２期生として活躍しました。
開学間もないキャンパスでさまざま

写真上・左：卒業生、写真中：答辞を述べる卒業生代表の品木優美さん、写真右：送る会

Hokkai School of Commerce Newsletter

3

Report 1 2011年度入試結果概要
全国的に進む少子化にともなう受験
人口の減少は北海道も例外ではありません。道内の殆どの大学が志願者を減らし、定員確保も難しい大学が出現しています。そのような状況にあって、本学では一般入試、センター試験利用
入試、推薦入試等を合わせた志願者が504名となり、入学定員に対する倍率は3.36倍でした。その結果、学習意
欲の高い学生の入学を許可することが出来たと考えています。
一般入試では前年度の手続率（合格者のうち入学手続を行った者の割合）
約60％に対し、今年度は例年並みの46%となり、入学者は前年の196名か
ら161名に減少しました。昨年度の手続率は異例に高い数字であり、今年度は入学定員に対する適正な入学者となりました。
センター試験利用入試では、今年度から3教科3科目選択に制度を変更しました。一部の受験生に敬遠されたことは否めませんが、「地歴・公民」から2科目選択が可能となり、社会科学的な基礎力のある学生を募ることが出来たと考えています。
2006年度から「アジアの時代にアTopics 3 2010年度交換留学生修了式ました。
指定校推薦により、本学の教学ポリシーに共感し、海外留学制度を活用してグローバルに活躍することを志向したり、商学の実務レベルを向上させた
り、観光産業分野で活躍するためのス
キルを高めたいと考える志願者が増加していることは、本学の教育効果を一層高めるために重要なことと考えています。
新入生に対して実施したアンケート

語が78名で過去最高となり、半数のしては、まず、語学関連では難易度が高いHSK（中国語）、TOPIK（韓国語）の上級合格により、中国･韓国などの協定校への長期留学（およそ1年間）が増えています。2010年度では、中国・韓国の各協定校へそれぞれ3名、計6名、さらに中国の国費留学生として4名が2年程度の留学へと繋がっています。そうした経験が外国語書が手渡されました。本学では日本語や日本に関する生活文化などを履修し、ボランティア活動等

写真左：修了証書を手に森本正夫学長と張艶さん、写真上：修了式後の交流会でを持っていることが窺えます。

本年度も就職氷河期は継続の見通し

次年度入試では、本学への志向が強といわれています。確かに、平成12

い受験生を、指定校の枠を超えて広く

年度に1倍未満であった学生一人当た募集するため、公募推薦入試を導入しりの求人倍率は、平成21年卒生ではます。新しい制度によって、アジアの2.14倍になりました。そこから、平時代にアジアを学び、グローバルに活成23年卒生は1.28倍と急激に求人倍躍する人材が、より多く育つことを目率が下がりました。このような状況の標に次年度の入試を実施していきます。
（柳川）

中で、本学は就職活動に大いに健闘し、就職希望者にうち85％の就職率となりました。学生諸君の就職活動の熱意と努力に敬意を表するところでありあ興味があるか、自分にふさわしい生き方を見出すことが大切であります。自分の進路について早くから真剣 に考え、積極的に就職活動に打ち込んできた人とそうでなかった人との違いが表れています。厳しい今だからこそ、本
年度の学生諸君にはこのチャンスを活かして納得のいく就職活動を行なってもらいたいと思います。

卒業生のうちには、今後さらに研鑽を積み次年度に公務員試験を目指す者
や専門性を高めるため大学院などへ進2011年3月卒業生

その他道外
11.2%

みや会計処理、租税申告の方法（所得税法・法人税法・消費税法）などの能力を認定する資格（1級～3級）です。
将来、経理や会計事務職に就く場合はもちろん有利になるでしょうし、税務のスペシャリストを目指し税理士試験を受験しようと考えている学生諸君にとっては格好の基礎学力の確認になります。他方、貿易実務検定ですが、貿易の自由化は今や世界的な潮流となっており、わが国でも今後ますます多くの貿易実務のエキスパートが求められる状況となっています。特に、総合的な貿易知識やマーケティング、さらに貿易英語の基礎能力を客観的に測る資格として有効です。国際運送や通関手

スピーチコンテストの北海道大会での択肢だと思います。

道外計
41.8%

しますと次のようになりました。まず、就職先企業を道内外に主な地理的区分をしてみると図表1のような状況

図表2 業種別就職状況

2011年3月卒業生でした。次に就職先の企業を業種別に教育・学習支援25.6％、2位がサービス業の15.3％と建設業なっており、これで4割を超しております。全体は図表2の通りであります。
勤務先としては、図表3の通り公務
員・教職を筆頭に、卸小売業といった商業流通関連、ホテル・旅行エージェ

公務員 4.1%
農・林・漁業 1.0%

不動産業

見ますと、１位が卸小売業の流通業で

その他 1.0%
4.1%

5.1%
金融・
保険業 6.1%

5.1%

卸売・小売業
25.6%

製造業 6.1%
情報通信業
6.1%
運輸業
7.1％

サービス業
15.3%

飲食・宿泊
13.3%

ントなどの観光産業関連へと幅広く活躍の場を求めていることが認められます。
ところで、東日本大震災で、本州企業を中心に採用活動の時期を遅らせる
動きが広がり、来春卒業予定の道内大学生らの就職活動が影響を受けています。そのためには、もう一度じっくりな適性を持っているか、どんな仕事にはもとより、世界大会へ出場するなど

道内計
58.2%

その他道内
14.3%

昨年度の就職者の就職先状況を分析

自分自身を見つめなおし、自分はどん優勝、最優秀賞へと結実し、全国大会

石狩管内
43.9%

関東地方
30.6%

む者もいます。それも人生の一つの選
2011年度本学入学試験会場（菊地）

図表1 本社所在地別就職状況

ます。

Report 2 APQ関係資格取得で就職を有利にいます。その中で特質すべき成果と充実した会となりました。

ひとりひとりに、修了証

Report 3 2010年度就職状況について科別募集から学部一括募集に変更した

養成するためのAPQ科目を開講して

大田大学校からの受け入れ学生16名

学生がアジアに関して強い興味と関心

志願者がありました。昨年度までの学して行けるようなビジネスパーソンを互の留学派遣プログラムを締めくくる

学時に選択する外国語は中国語と韓国し、今年度は過去最高となる49名のに、国際化するビジネスに柔軟に対応

や交流会も行われ、1年間にわたる相中国山東大学威海校、煙台大学、韓国

第1位は「外国語の授業」でした。入

指定校推薦入試では年々志願者を増や一層のキャリアアップを図るととも森本正夫学長より、交流協定校である

る」こと、教育内容に期待することのに努めてきた本学の姿勢が評価され、では、各学科の専門科目を基礎として本学からの留学派遣学生報告スピーチ

要点の第1位は「アジアについて学べ

教育と国際化時代に即応した人材育成

既に前号でも紹介したように、本学にも積極的に参加しました。式終了後、調査によると、本学への入学を決めた

ジアを学ぶ」をポリシーに掲げ、実学ことも、推薦入試志願者増に結びつき

平成22（2010）年度の交換留学生
修了式が、2月21日に挙行されました。

図表3 主な就職先
2011年3月卒業生

企業名 ※敬称略、順不同
北海道警察、美唄高校、釧路商業高校、北海学園、
清田区役所、第一生命保険、明治安田生命保険、北洋銀
行、北海道銀行、北央信用組合、十勝信用組合、
東海東京証券、大東建宅、
JR北海道、ANAグランドサービス、中道リース、
ニトリ、ヨドバシカメラ、ムトウ、モロオ、
北海道コカコーラ、コープさっぽろ、
ホクレン肥料、カナモト、竹山、
野口観光、札幌ホールディング、
サッポロドラッグストア、JALUXエアポート ほか

輝かしい成績を収めています（詳細は学報Vol.9を参照）。

Report 4 3年次、2年次保護者説明会の開催

また、情報系（情報管理論Ⅰ·Ⅱ）の
MOS（Microsoft Office Specialist：
世界共通ビジネス資格として人気の高い｢マイクロソフト･オフィス･ス

左上：MOS認定マーク、左下：税務会計能力検定合格証書、右：通関士試験合格証書

ペシャ リ ス ト ｣） の 資格取得につい続き、為替、ビジネスレターなど実務ては、Word、Excel,PowerPointでに直結する知識も併せて学ぶため、当何れも合格基準を上回る平均点で該検定の知識は、貿易部門以外のビジ

一発合格率100％を達成しています

ネスパーソンにも役立つものです。

（Excel：77名合格、Word：44名合格、PowerPoint：30名合格）。

こうした資格は、企業が求めている
最も基本的なスキルといえます。構造

一方、税務会計能力検定や貿易実務

不況が続く昨今の企業の現状からみて検定の上級合格者も増えています。ま学生生活の早い段階でAPQ科目を積ず、税務会計能力検定とは、㈳全国経極的に活用し、ポータブルスキルを増理学校協会が実施する検定試験で、企やしていくことが、就職活動を有利に

業の税務会計に必要とされる税のしくする秘訣といえるでしょう。 （阿部）平成23年度3年次、2年次保護者説

就職支援体制などが話されました。特明会が本学において5月21日、28日にに３年次は就職活動が近づくことから、それぞれ開催されました。

皆さん熱心に耳を傾けられていました。

本学では、日頃の教育内容、学生支援の取り組みなどを保護者の方々に説明会終了後には個別相談も行われました。

知っていただくために、毎年学年単位でおこなっています。両日とも多くの保護者の方が出席されました。
冒頭、阿部秀明商学部長から大学の認証評価、大学院設置、キャリア支援、履修登録についてなど多岐にわた
り説明がされました。つづいて、菊地均キャリア支援センター長からは、平成22年度就職状況の報告、23年度の3年次保護者説明会

Hokkai School of Commerce Newsletter4

大学院の開設さらに高度な専門教育研究体制を整備し、充実した大学・大学院教育を目指して❖ 21世紀のアジアの時代を見据えた大学院
本年4月1日、北海商科大学は大学
院商学研究科ビジネス専攻修士課程❖大学院開設に伴う記念行事を開催

実践的な総合能力を有する人材を育成する準備に取りかかりました。

北海商科大学大学院商学研究科ビジされました。翌16日には北海学園特ネス専攻の開設に伴い、6月15日には任教授田村正紀先生（神戸大学名誉教（入学定員5名）を開設し、7名が入

この度開設された大学院商学研究科

大学院開設記念式・交流協定調印式、授）をお招きし、「これからの大学院学しました。横山君と 鄔 さん（インビジネス専攻修士課程は「北東アジア

そして6月16日には大学院開設記念講のあり方について」をテーマとした記

タビューを参照ください）、そしてコミュニケーション分野」、「商学関演が行われました。大学院開設記念

念講演が北海学園国際会議場で午前

中国・山東大学威海分校から3名、中連分野」、「観光産業関連分野」に

式・交流協定調印式には中国社会科学

10時から行われました。

国・煙台大学2名の留学生が研究生活

そって科目を配置するカリキュラムを院学術委員谷源洋先生、韓国・大田大を始めています。

編成し、グローバル化が進むアジア地

学校総長林用哲先生、中国・山東大学

ウ

本学は札幌への移転後、「アジアの域に向けた新たな経営戦略を企画でき

威海分校研究生処処長張文璽先生、中時代にアジアを学ぶ」という教育目標

る人材、観光及びコマースに関するプ

国・煙台大学国際交流与合作処処長游

を掲げ、「アジアの中の日本」を強くロフェッショナルな能力を身に付けた

杰先生、中国・黒竜江大学校長助理・

自覚しながら、アジアで共生していく

人材、そしてコマース・ビジネス・観外事処長張暁光先生等、海外の大学・ための新しい構想力と実践力を身に付

光に関する実践化を可能とする研究者

研究機関から14名が出席され、北海

け、グローバルに活躍する人材を育成などを養成し、道内の産業界、行政、

学園国際会議場で午前10時から挙行

してきました。入学後すぐに語学力を教育界の期待に応えてまいります。

養い、半年間の中国や韓国などへの留学研修を行い、帰国後も異文化コミュ
ニケーション能力を高め、ビジネスの専門知識やスキルを高める教育プログ
ラムを実施してきました。さらに次の飛躍を目指し、大学院を設置して高度な専門教育体制を整備し、学際的かつ思っています。その北海道の中小企

いと思うようになりました。そんな折業などが、実際的に内モンゴルに市場に北海商科大学に大学院が開設される参入できるような研究を深めたいと思ことを知り、ホームページを見た次のいます。そのためにも、本研究科はい日には早速事務室を訪ねました。

つでも先生方を訪ねられる状況にある

本研究科は東アジアを視界においたので、とても頼もしく感じています。

大学院研究科の講義通に必要なさまざまな事柄を究めることにある。

鄔 雅瓊（ウ ヤチュウ）さん

住み続けたいと今春開設した本学大学院商学研究科の専攻名は、 はなく、字義からして 、「神意を問う」、「神にの交流に関わりた

商学研究科1年

現在、グローバル社会にあって、私たちは「ア道と内モンゴルとジアの時代の到来」を実感している。国際化は変化を実感、北海

その意を聞く」ということである。人と神との交北海道。北海道に中で中国の経済的渉を原義としており、この交渉の場が高台にあっません。大好きな

中国を行き来する

ビジネス専攻である。本来構想していた名称はビつけなければなり

ジネスコミュニケーション専攻であったが、文科な専門知識を身にいました。日本と− Nationとして国家間の交流を意味するが、Inter学ぶ機会を探してたことから、商は「高いところにある崇高なもル化の世界で必要ることである。「アジアを学ぶこと」の意義もこえ方などグローバに大学院で経済を北海商科大学商学部において、修めるべき商学いましたが、さらの原点から離れてはありえない。

の手順、政府の考の根義は、人と人

翻訳の仕事をしてとの相互理解のうには、物流や貿易の」として殷王朝の正号とされた。

の素晴らしい技術を伝えたい。その為省の認可を得られなかった。理由はコミュニケー

けの気がして悔しい気持ちでした。大
学卒業後、通訳やション科目が設置科目にないということであっ北海道と似ている内モンゴルへ、日本は既存の Nation
概念から解放されGlobalizationて新たな交流関係を創出することを意味する。こ地理、気候、開拓精神など様々な面でといっても経済学の入り口に触れただ

その後、殷王朝が滅び、その亡民が行商を業と部経営学科を卒業しました。大学卒業た。申請側にしてみれば、商学そのものがコミュ

自分の研究テーマにぴったりでした。

こで重要なことは、人々が相互の価値観や利害を商学研究科ビジネス専攻ということで、日、2005年北海学園大学経済学

尊重し、相互理解に基づく共通の価値観を共有す

国の内モンゴルから2000年に来

西川 博史

中

合も、神と人からしだいに人と人との交渉や交流日を送っています。

ニケーション科目であると考えていたわけだから、 したことから商業という語が生まれたが、この場は違い発表が多いですが、充実した毎ので、それが本研究科に進学を決めた

わざわざコミュニケーションの名を付した科目を税理士免許を持つ中島教授がおられる設置する必要など感じていなかったのである。

ます。発表・レポート作成と、学部と商学を修めるということは個室のような雰囲気もあり落ち着け

本研究科には国税専門官を経験し、ビジネスコミュニケーションという表記によっを深めていきたいと思っています。

北海商科大学大学院研究科長

ど毎日研究室に通っています。研究室）している事柄、つまりビて 、 現 在 関 与（
busy）という行為が他人との交渉
ジ ネ ス （ business

ない日も、ほとん

高度な専門性、総合性を習得し、研究

えにいかに共有し大半です。講義の取引中）であるということの意味を重視（ tradeしたのであるが、すでにこうした意味合いは商学

横山 直哉さん

究に費やす時間がうる価値観を創出

ど会計についての商学研究科1年するかにある。そ法、税効果会計なを意味する。このように漢字文化圏においてもますので、法人税

うした新しい価値が、まず自らが研

人々が交渉し、相互に意を問うことが「商」の原

理士をめざしてい観のもとで「アジ

うこともあります義とされていたのである。

す。ゆくゆくは税「商」を英語表記するとせん。教わるといて行くには未熟でということから縁遠いものになってしまっている。 を主にすることが業の中心におかれていったことの環境は変わりまだ実社会で生かしである。
commerceに進学した今もそましたが、まだまアの時代にアジア学でした。研究科

時代も税法は学び

商学がいつ頃から商売についての学問になっていて勉強できる大費税法」で、学部）商品（ merce）を扱うことを意味す
共に（ com
るが、原義は交際とか意見交換による交渉を意年間通い、落ちつ味する語である。漢字表記での「商」の原義は、恵まれています。北海商科大学には４学での卒論は「消を学ぶ」ことの意

考え勉強をするようになりました。大いったのか詳細は分らない。しかし、商学を修め

橋元教授がおられるので研究環境には「从外知内也（外よりして内を知るなり）（『説しての経営分析、管理会計に熟知した学留学し、帰国後、特に将来のことを義を再確認すべきえたからです。大学１年時に中国に語である。

であり、企業の側からの必要な目線とるということは、本来の意味に戻って考えると、第一の理由です。また、私の指導教授

学、特に法人税を学びたいと考

人と人とのコミュニケーション、他人との意思疎

学院に進学したのは、広く会計

文解字』）である。これは、たんに外から内のこ

大

商学研究科一期生に聞くとを「押しはかる」（商る）ことを意味するのでINTERVIEW

写真上：大学院開設式、写真左：交流推進協
定調印式（左上から時計回りに、韓国大田大学校、中国黒龍江大学、山東大学威海分校、煙台大学）、写真下：田村正紀先生による記念講演◦2011北海商科大学
大学院要覧

Hokkai School of Commerce Newsletter5

留学だより 現在、長期留学中の学生から便りが届きました。

● 中井 龍（観光産業学科4年）

私は、現在中国に留学中です。（北● 平尾 美 樹 （観光産業学科4年）

京語言大学1年間、山東大学8か月）2年

皆さんこんにちは。私は観光産業学

半の留学予定ですが、長いようで短い科4年の平尾美樹です。今年の3月8日かなぁというのが今の心境です。山東大学

ら一年間、韓国大田大学に留学していまには多種の国家、多種の民族が留学してす。韓国は5月に入ってから毎日蒸し暑いますが、様々な学生を見るにつけ、必く、早くも夏が来たなという感じです。

ずしも年齢と成長の度合いは比例しない

山東大学の友人達と（前列左から2人目が中井君）

来てすぐに全留学生の歓迎会や日本語学と最近強く思うようになりました。自○○人という類型化は正しくなく、国民科のMTと呼ばれる親睦合宿、花見など

分より年下であっても、自国の未来を

性の違いはあっても、民族の優劣はなく、があり、日本人同士はもちろん、韓国人、韓国人の友人等と（前列左から2人目が平尾さん）

深く考えている学生もいれば、逆に年上

どの国にも良い人もいれば、そうでない

また中国やタイ、カンボジアなど色々な備に苦労しています。それ以外は主に日であっても自分のことだけしか考えない人もいるということです。残り、1年余国の人と仲良くなりました。最近は仲の本語学科の授業を履修して日韓の文化比学生もいます。自分は、この地で学業以り。学業以外のこともできるだけ多くの

良い韓国人の先輩や後輩と遊びに行った較などを学んでいます。中間試験も終わ外の活動をすることによって得た教訓は、ことを吸収したいと思っています。

り、月に一度、国際交流の行事で地方にり、留学生活も2カ月が過ぎました。残

小旅行に行ったりしています。授業ではりの留学生活に全力で取り組んでいきま必修の韓国語で発表する機会が多く、準す。

● 小西 貴洋（観光産業学科4年）

自分の中国語の発音がすごく気になるの

恒例の花見交流会が5月14日栗山町の桜の名所栗山公園で行われました。

です。なので、私は毎日、中国人の友達

バーベキューに舌鼓をうち、楽しい一日を過ごしました。また、5月23日

と共に発音・声調を念入りに勉強しなおには本学の隣に位置する留学生交流センターで開かれた、上田文雄札幌市

しています。

長と札幌市内の大学で学ぶ外国人留学生との「ランチミーテイング」に参✿✿✿✿✿✿✿✿

来日留学生─北海道から ✿✿✿✿✿✿✿✿

本学に一年間交換留学生として来日している中国・韓国の留学生達と、

現在、私はハルビン市にある黒龍江大学に留学中です。
私は去年の８月からここハルビンに

また、ここには私の他に中国語を共加しました。すべて道産の食材で調理された昼食をともにしながら、それ来ました。ハルビンの人々の中国語の発に勉強する仲間達がいます。ロシア、韓ぞれの出身国のことを上田市長に披露するなど、久しぶりの故郷談義に沸音は本当に綺麗なので、ここにいると、国、アメリカ、スペイン、アフリカ‥。

きました。

国籍はバラバラなのですが、皆中国語という一つの共通語で交流します。彼らとの付き合いは、私の人生に大きな影響を与えました。日本人が苦手とする、自分の考えを相手にストレートに伝えることなども学びました。時には衝突することもあります。しかし、共に良きライバルとしてこれからも日々精進していきたい
様々な国の留学生と（右端が小西君）

写真左：栗山町での花見交流会、写真上：留学生交流センターでのランチミーティングと思っています。

Report 5 語学検定とスピーチコンテストの結果報告●「漢語橋」スピーチコンテスト北
海道予選大会で 3 年連続優勝

た。

Report 6 東アジア観光情報学研究会『観光情報学会』の下部研究会である懇親会が開催され、学会員間の交流と｢漢語橋｣世界大学生中国語スピーチ｢東アジア観光情報学研究会」（主査：伊全国大会の労がねぎらわれました。

5月21日、第10回「漢語橋」世界大コンテストは、中国語を学ぶ世界中の藤昭男）では、本年度本学にて「第８回観学生中国語スピーチコンテスト北日本

大学生に漢語に関する総合力を披露

光情報学会全国大会」を開催致しまし

予選大会が札幌孔子学院で行われた。

する場を提供するため、中国政府がた。

本学の4年生大串多恵子さんが見事に

2002年より開催しているものである。

大会では、北海道を中心として全国優勝し、7月に北日本代表として中国

各国の若者が多数参加し、中国語を通から21件の口頭発表が熱心に行なわで行われる本選に出場する。本学の学じて中国社会や文化への理解を深め、れました。また、記念講演会として徐生は2009年から三年間連続、日本のさらに世界中の若者同士の連携を強め、

瑞湖・台北駐日経済文化代表所札幌分代表として出場することになった。今多文化交流を盛んにしている。 （蘇）所長による「北海道と台湾の交流につ年度出場した学生は、中国に長期留学

いて」、および特別ワークショップとして「震災後の影響と道内観光産業の去る4月20日、韓国語能力試験が実振興プラン」が内田純一・北海道大学

おいても、これまでにない高レベルを施されました。この試験は韓国政府が准教授をコーディネーターとする北大示した。本学の4年生大串多恵子さん

認定する試験で、世界35カ国で一斉研究グループによって討議されました。

（観光産業学科）、杉本有翼君（商学に実施されています。日本では韓国教

終了後は札幌ガーデンパレスにおいて科3年）、竹村航平君（商学科2年）、

育財団（財）が実施を主管しており、

柴田尚樹君（観光産業学科2年）、向

北海道における試験会場は本学の校舎

井志緒利さん（商学科2年）が出場しとなっています。この試験に本学から中国に関する知識や文化的資質の面に優勝した大串多恵子
さん

も韓国語履修者24人が受験しました。
試験は初級（1・2級）・中級（3・4級）・高級（5・6級）に分かれており、今回、本学の受験では１級・３人、２級・10人、３級３人、４級１
人、６級２人の合計19人が合格しました。中でも向井志緒利さん（商学科）は２年生での最上級６級合格とい

第８回観光情報学会全国大会

 ーマ｢地域ツーリズムと東アジア連携」
テ■会期：平成23(2011)年6月11日㈯■会場：北海商科大学4階・8階⃞主催：観光情報学会
東アジア観光情報学研究会⃞共催：北海商科大学⃞後援：札幌市、北海道、北海道開発局、北海道経済産業局、
	北海道新聞社、北海道総合通
信局、北海道観光振興機構、
北海道運輸局
第８回観光情報学会全国大会ポスター●外国語検定に上級合格者増加

した経験があり、語学力だけではなく、（伊藤）徐瑞湖台北駐日経済文化代表所札幌分所長の講演には一般市民も聴講う大快挙を成し遂げました。ちなみに
６級は政治・経済など全般的なテーマ
において不便なく話せるレベル。向井さんは「嬉しいです。緊張はしなかったけど、一番苦勞したのはやはり『作文』でした。過去問をきちんと解くことが合格には重要だと思います。」と入賞者と主催者の集合写真

語ってくれました。

（水野）

全国から多くの会員が出席

本学の多くの教員が運営に参加

Hokkai School of Commerce Newsletter

6

収や提携があまりにもめまぐるしくて、
それまでクルマの車名や自動車メー
カーが持っていた明確なブランド・イ

進国の自動車市場が停滞や縮小へ向か

このように近頃は自動車メーカーのの視点も「グローバル競争のもとでは

うなかで、今後成長が期待できるのは

世界的な合掌連衡が続いている。振り年産400万台以上のメーカーにならな

新興国市場をおいて他にはない。た

返ってみると、およそ10年前にも同ければ生き残れない（400万台クラブ

だし新たな市場では先進国で培った様な動きが見られた。1980年代後半、説）」といったような単純な規模の経ノウハウは簡単には通用しそうにな

利益額・率ともに劣る小型・中型車で済追求から、環境技術の開発や成長すい。2008年にタタ自動車から発売さある乗用車は日本メーカーやドイツのる新興国市場への対応に変化している。

れたナノは、内陸部の最高気温が夏にフォルクスワーゲンなど、逆に利益具体的にいうと、先進国が注視する

40℃を超え熱波で死者が出ることも額・率に勝るミニバンやＳＵＶなどの環境の側面では、石油資源の高騰や二あるインドにおいてもエアコンはオプ

大型車は米国メーカーと、北米市場で酸化炭素の排出量規制をうけて、激し

ション、ドアミラーやワイパーは1つ、棲み分けをやってのけたＧＭやフォーい技術開発競争が繰り広げられている。

タイヤホイールを留めるボルトは3本

ドは、90年代にその北米市場で稼ぎ10年前の次世と、割り切り方も群を抜く出来だが、だした莫大な利益を元手にして、今から10年前にも国際的な企業買収を展開した。またこの時期は、自国ドイツ研究のいま ─てきたからだ。

■ 村松 祐二 教授

かつての英国は自動車大国の一角をと急速に衰退へ向かった。世界に誇った高級車ロールス・ロイスと、現在では最も普遍的な駆動レイアウトとなったエンジン横置きのＦＦ車を世界で最初に商品化したミニは、今ではドイツ
ＢＭＷのブランドに姿を変えた。上品な美しさから名声を博した英国ジャ
ガーと、プレステージＳＵＶと揶揄された同ランドローバーは、米国フォードに買収された後にインドのタタ自動車傘下になり、安全技術で著名なス
ウェーデンのボルボ・カーズは、米国
ＧＭの子会社を経て、中国吉利汽車を所有する淅江吉利控股集団傘下となったというニュースは、まだ記憶に新し目を引くのは現在の日本円換算で20代自動車は、水万円を切る価格だ。インドで急成長し素と酸素の反応つつある中間所得層の年収に合わせたを利用し発電し価格設定となっている。

Report 7

メージが、自分の意識のなかで混濁し占めていたが、1970年代以降になる

中 鉢 令 兒 教授❖ 観光研究ゼミナール

今の自動車メーカーをめぐる合併・買❖改めて読み返しているかというと、昨入 っ て 先 進 事 例 を つ く り、 観 光 産 業

名な徳大寺有恒さん。なぜこんな本を加えます。取材時、とりわけ多くの質ている。著者は自動車評論家として著のおもしろさを後輩に伝えてほしい」。

座』、2004年に新潮社から出版され中鉢先生の熱心なサポートは、学生にいま手元に一冊の本がある。タイト

問を投げかけていたのは小野祥輔君

対する期待の表れです。

カーから日欧メーカーへ移った。再編い。

ルは『大人のためのブランド・カ―講年 ） で す。 道 内 有 数の観光地・函館の出身で旅行好き。高

中国・韓国からの交換留学生と日本人学生・教職員が交流（観光産業学科

校で旅行会社への就職を志し、本学にbooks 先生のオススメ◦「深夜特急」沢木耕太郎（新潮文庫）◦「破天荒！ サウスウエスト航空 驚愕の経営」ケビン フライ
バーグ、ジャッキー フライバーグ著／小幡照雄訳（日経BP）◦「イカロスの翼」金垣裕介（文芸社）

3

ゼミ訪問

3

入 学 し ま し た。「 旅 の だ い ご 味 は ワ ク

ワク感」と話す小野君が中鉢ゼミを選

10

中鉢ゼミでは、観光産業への就職をめざす多くの学生が学んでいます。ゼミのねらいは、身近なテー
マを通して、目標を実現するために必要な目的意識を育むことです。

２０１１年度前期、中鉢ゼミではＬん だ 理 由 は、〝 興 味 〟 と い う キ ー ワ ー

4年生

ド に あ り ま し た。「 い ま 関 心 が あ る の名、 年生

ＣＣをテーマに、は旅行に不可欠な交通問題。ＬＣＣは

Cost 自分にぴったりのテーマだと思います」
小野君だけでなく、ゼミの大半を占

年生の多くが観光関連産業への4

名がともに学んでいます。

︲
Low

ＬＣＣとは、格安航空会社を意味する ロ ー コ ス ト キ ャ リ ア（める

就 職 を 志 望 し て い ま す。「 地 域 は し っ）の 略 称 で す。 機 内 サ ー ビ ス
Carrierの簡略化、機体運用の効率化などで低かりと教育を受けた観光の専門家を必

交流を楽しみました。

価格で利用できるＬＣＣは、世界の航東大学威海分校からは大学院生を含め空事情を変えつつあります。海外に興ら4年生までの日本人学生30余名との要としている」と考える中鉢先生は、はほとんどの留学生が出席し、1年か

田大学校から7名、中国煙台大学と山メールで就職活動についての相談を受会が開かれました。本年度は、韓国大味をもちはじめる大学生にとって、身が懸念されておりましたが、交流会にけたり、ゼミのカリキュラムに試験対と日本人学生及び本学教職員との交流近であり、関心の深いテーマといえま

響で、全国で海外からの留学生の来日す。中鉢ゼミのキーワードは〝興味〟。

の客員教授、学部・大学院への留学生策を取り入れるなど、就職活動をでき

3月11日に起きた東日本大震災の影る 限 り サ ポ ー ト し て い ま す。「 企 業 に

学習コーナーで、海外交流協定校から

昨年度は、やはり身近なテーマである

計16名を受け入れております。

北海道遺産について取り上げました。

本年4月16日（土）に地下一階自由「 観 光 に 一 番 大 切 な の は、 お も し ろ

Topics 4 国際学生交流会が開催されました

いと感じる心です。学生には〝しっか

り遊びなさい〟〝旅行に行きなさい〟と繰り返し話しています。おもしろさを実感すれば、それが単にお金の問題ではないと気づくはずですから。モチベーションもって学び、目的意識を高ゼミの基本はレポートの発表と質疑

めてほしいのです」

応答。ときおり中鉢先生が補足説明を

中鉢ゼミのみなさん

3

このようにみてくると、将来の先進国ではガソリンや軽油で走る内燃機関◦近著：人文社会科学の視座（共著）／共同文化社

市場中心に高付加価値経営を追求してながら走行する燃料電池車だったが、いたドイツ高級乗用車メーカーのダイ

今では充電型の電気自動車に注目が集

ムラー・ベンツが、量産車やミニバ

まっている。これには米国が提唱する

ン・ＳＵＶ分野への参入と北米市場へ

スマートグリッド構想が関連している。

の進出を目的に、米国クライスラーと太陽光や太陽熱などを利用した再生可

合併し、ダイムラー・クライスラーが能なエネルギーを利用するうえで、分成立した時期とも重なる。

散的に発電した電気を蓄える蓄電手段

ただし10年前の状況と今回とでは、として、電気自動車が注目されている経営環境やリードするメーカーがだいのだ。またこの電気自動車は手軽に製ぶ異なっている。この間にＧＭとクラ作できることからも判るように、自動イスラーはともに経営破綻し再出発を

車産業が形成するピラミッド型の分業図った。米国金融危機に始まった世界

構造を将来的には必要としない可能性

的不況や、退職者への手厚い保護からを秘めていて、議論は尽きない。

生じる高コスト問題があったとはいえ、新興国を中心とした非先進国市場の世界最大の自動車メーカーであるＧＭ

側面では、これまでどの先進国メーの破綻を10年前に一体誰が予想できカーも経験したことのないような低価たか。今回業界再編の主役は米国メー格の自動車開発が進められている。先のクルマは、博物館やクラシック・
カーのコレクターの占有となっている
かも知れない。すると手に入れるには途上国へ渡って現役のクルマを見つけ出すしかなさそうだが、そこにあるのは現在我々が見ているクルマとは似て非なるものである可能性が高い。もっとも、すでにクルマのブランド・イ
メージを持ち合わせなくなった方々には、同じクルマに映る訳だが。
こうした経営環境の整理と先進国自動車メーカーの経営戦略について研究を進めている昨今だが、もう一冊役立つものを紹介しよう。同じ著者によるものでタイトルは『一台のクルマがあれば人生を変えるのに十分だ』、
2003年に平凡社から出ている。かつて日本ではこう言い切れる時代があったのかと、改めて想う。

Hokkai School of Commerce Newsletter7

2011.5.21北海商科大学体育祭

Topics 5 サークル活動紹介

2011年度 サークル一覧

サークル連合では、所属の２3団体
が課外活動を行っています。サークル
連合代表の稲場祥太君に活動について聞きました。「大学では、講義だけではなく、遊びやバイト等についても沢山のことに挑戦することができます。
自由な面が様々にありますが、自由であるがゆえに一層の自己管理も必要となってきます。戸惑いも多いでしょう
が、充実した大学生活を送って欲しいと思います。開学６年目の新しい大学
ですが、学外にも認められるような活動につなげて行きたいです。サーク
ル相互の結びつきも強めたいと、リー
ダース研修も行なっています。是非皆さんもサークル活動に参加してみませんか。」

写真左上：中国語サークル、写真左中：軽音楽部、写真左下：ツーリズモ研究会、写真右上：韓国語サークル、
写真右中：テニス部、写真右下：北海商科祭実行委員会◀

サークル入部希望等サークル活動全般に関しては次のメー
ルアドレスまで連絡して下さい。
■サークル連合
hsc_saren@yahoo.co.jp▲サークル連合代表の商学科3年稲場祥太君

医務室から〜『二十代の健康』③「病院に掛かる・患者の心得」
昨年一年間の医務室の利用内訳は、1位が「傷のいで、噛み砕いて説明するよう努力をしています。

手当て」、2位が「かぜ症状」、3位が「腹痛」です。

しかし、感じるのは、医師任せで云われるまま、たコンタクトレンズによる「眼のトラブル」も意外に多だ頷くだけの患者さん（家族の方）が実に多いというく4位でした。その他、ヤケド、虫刺され、打撲、筋ことです。説明を聞く側の患者さん（家族）の「頷

肉痛、健康相談などですが、病院受診が必要と思われき」場面を入院中でもよく見かけます。

る症例は「かぜ症状」に多く見られます。今回は、その病院受診に少し焦点をあててみましょう。
せっかく病院を受診したのに「医師の説明がよく解らない」という声をよく聞きます。

医師から説明を受けるときにはメモを取り、わからない箇所を聞くなどの工夫をすることが、受診する側の責任でもあります。医師任せにす

以前と違って、最近は患者さんの質問にきちんと応る「お任せ医療」

える医師が増えてきました。説明責任を果たすことがではなく、自分が普通になってきて、インフォームドコンセント文化が治す「参加型医根付いてきたともいえますね。

療」を実践してい医師は専門用語を遣わずできるだけ日常的な言葉遣
写真上から、環境ボランティア部、教育研究会

医務室 二瓶 妙子

きましょう！

Hokkai School of Commerce Newsletter

8

Info 1 新任教員挨拶・略歴、交換教員紹介
商学科教授

商学科准教授

商学科准教授客員教授

あいうら のぶのり

たけの まなぶイー ヒョンジク

チョウ タンタン

相浦 宣徳

竹野 学

李 炯直

張 丹丹

｢流通戦略論｣「特殊講義(経営情｢日本経済論｣「特殊講義（日本近代｢現代韓国経済論｣「日本文化と東ア

中国・煙台大学の張丹丹です。北京報)｣「ゼミナール」などの講義を担当

史）｣「アジア比較文化論｣「ゼミナー

ジア｣「ゼミナール」を担当していま語言大学で言語学・応用言語学を専攻しています。現在は「効率的で環境にル」など、日本の経済や歴史に関するす。

し、2007年7月に卒業しました。卒業

優しい物流システムをいかに構築する講義を担当します。専門は日本経済史

か」を中心に研究しています。

で、戦前に日本が領有した植民地への資本・人の活発な移動によってもたらいます。研究の方向は第２言語教育

人口移動を中心に研究しています。

され、今後もますます速いスピードで及び漢字学です。総合中国語の講義

世の中にはトロッコ型人間と機関車

現在のグローバル化は、自由な貿易、後、現在まで煙台大学で教鞭をとって型人間の2通りのタイプが存在するとアジア諸地域に関心を持つ学生の皆進んでいくものと思われます。そこで、の経験があり、中国語の口語とHSK思います。前者は坂道に敷かれたレー

さんに、まずは日本の近代化の過程にこれからの時代が必要とするグローバ（読解）など多くの課目と、煙台大学

ルの上を押し出されて走行するタイプ

ついて知ってもらいたいと思います。

ルな経済活動に参加し、国際的な環境の国際教育交流学院・対外中国語専です。しばらくは走行しますが、平坦

そして、その過程におけるアジアとのの中で活躍したいと願っている学生た門の本科生に現代中国語の専門科目

な道や上り坂で推進力を失うと停止し関係の深さを理解した上で、各自に今

ちに、その夢が実現できるよう全力でを講義しています。論文「浅議話題」てしまいます。後者は自分で木炭を焚後の日本＝アジア関係を考えてもらえサポートして参りたいと思っています。

『科技信息』（2009年6月）、「Topic：

いて自力でレールの上を走行するタイるような講義を行いたいと思います。

プです。平坦な道や上り坂をどんなに

▪

▪

▪

▪

▪

▪

a literature review｣『Asian Social

韓国航空大学航空機械工学科卒業後、遅くても自走できるタイプです。皆さ

1995年北海道大学経済学部卒業、3年間韓国空軍対空ミサイル統制将校

んには是非とも機関車型人間を目指し

1998年北海道大学大学院経済学研究（中隊長）を経て、2002年カナダサて頂きたいと思います。皆さんが自走科修士課程修了、2003年北海道大学

スカチュワン州立大学経済学部へ編入、するための協力は惜しみません。一緒

大学院経済学研究科博士後期課程単位2006年同大学大学院経済学研究科修にがんばりましょう。

取得退学、2003〜2005年北海道大学

士課程修了。同年来日し、2010年北大学院経済学研究科助手。その後、札海道大学大学院経済学研究科博士後期

北海道大学大学院工学研究科博士課

幌医科大学医学部、敬愛大学国際学部、課程で博士号（経済学）を取得、北海程で博士（工学）を取得、神奈川大学、

藤女子大学文学部、札幌学院大学経済道大学専門研究員を経て、本年4月よ京都大学助手、神奈川工科大学准教授

学部などの非常勤講師を経て、2010り現職。

を経て、本年4月より現職。

年博士（経済学）取得。本年4月より

▪

▪

▪

4 月、東日本大震災の影響が心配されるなか、今年も無事に交換留学生を迎えることができました。交流協定校である中国の山東大学威海分校、煙台大す。

毎回多くの市民の参加を得て開催■場所：北海商科大学８階会議場
山東大学威海分校からの交換留学生
左から、姜佳楽さん、董琳娜さん、呉瀟瀾さん、郭楠さん、金雯さん

強して、日本の販売業で働くことが今
海道のみなさんの親切さに感動しています。積極的に交流して、思いやりの精神を身につけたいです。仲良くしてくださいね。

勤務、4月より現職。
▪

田口 聖志
たぐち さとし▪大田大学校日語日文学科4年

崔 勉雄（チェ ミョンウン）さん
母校で日本人留学生とふれあう機会はありました。でも実際に日本という国に飛び込むと、すべてが新鮮です。
自分の目で、体で感じることが、文化を学ぶ上では一番の近道だと思います。
旅行なんかもできるといいですね。僕たちは多くの思い出のために、心にス
ペースをつくってきました。誘ってくれたら、いくらでも遊びに行きますよ。

■参加対象：一般市民（含む学生）ます。
2003年北海学園大学
法学部政治学科卒業。
2011年3月まで北海学園大学入試課勤務、4月より現職。
▪

▪

｢商科に入ってよかっ主任
学生支援・キャリア支援担当 た！｣と感じてもらえ

浜田 圭吾
はまだ けいごるように頑張ります。
気軽に声をかけてもらえればと思います。

2011年の行事予定（6月20日現在）

第一回 5月1日土「韓国の中の日本、日本の中の韓国」
井田哲一「村上春樹：『 1Ｑ84 』を韓中台はどう読んだか」		
水野俊平

第二回6月4日土「日中間の架け橋― 同時通訳者の体験」 神崎多實子「物ごとを見るふたつの目―川柳の中の中国史」
		
杉本達夫

第三回 6月25日土「福沢諭吉の文明論」
村越雅雄「ヨーロッパの都市景観、日本の都市風景」
		
安藤昭

第四回 7月9日土「中国の経済成長とその特異性」「京劇－梅蘭芳の世界」

第五回 7月16日土「サハリン（樺太）の近代史」「農業所得の変遷と北海道農業」

元山啓
李仲明
竹野学
大前博亮

お問い合わせ先TEL.011-841-1108 FAX.011-841-1109
Eメール hinas@hokkai.ac.jp
ホームページ http://www.hokkai.ac.jp/hinas/▪山東大学威海分校

▪

□入場無料

北海学園北東アジア
研究交流センター（HINAS）

煙台大学からの交換留学生と張先生
左から、王楊さん［院生］、閻玲さん、陳曦
さん、史沁舒さん、張丹丹先生、王旭さん、牟秀寛さん、鄭於婷さん、叢科さん［院生］▪

うぞよろしくお願いし▪

▪

10：30〜12：30

閻 玲（イエン リン）さんの目標です。煙台大学の学生一同、北▪

■日時：2011年5月21日～7月16日

外国語学院日本語科3年ることが夢でした。日本語をもっと勉

園大学経済学部事務室

されている北海商科大学公開講座の

▪

▪煙台大学

が舞台の映画を観て以来、北海道に来2011年3月まで北海学で開催されています。

▪

高校のときに、中国で有名な北海道学科卒業。

2011年度前期公開講座が以下の要領て 18 名が、1 年間本学で学びます。
▪

Info 3 前期公開講座開催「東アジアにおける共通性と異質性」が開催される学、韓国の大田大学校の学生、合わせ▪

1996年本学商学部商主任
教務センター・国際交流 く答えられるよう精一
大学院担当
杯努力しますので、どんのおかげです。新しい日本の友人と、一生の友だちになりたいと思っていま

Info 2 新任職員紹介

皆さんの期待に早現職。

Topics 6 歓迎 2011年度交換留学生

Scienc』（2009年9月）などがあります。

6/25土

第1 回オープンキャンパス

7/4月〜9土

前期授業評価アンケート

7/30土

講義なし

8/3水

振替講義日（月曜日分）、前期講義終了

8/4木

夏季休業開始8/5金

成績・採点締切

8/6土

成績開示開始、成績・採点異議申し立て受付

8/6土・7日

第2回オープンキャンパス

8/10水

成績・採点異議申し立て受付終了

8/10水・11木

日本教育カウンセリング学会

8/14日〜16 火

全学休業日

8/29月

海外語学留学生出発【韓国】
（ 予定）

8/30火

海外語学留学生出発【中国】
（ 予定）

9/14水

夏季休業終了

9/15木

4年次ガイダンス、3年次ガイダンス

9/16金

2年次ガイダンス、1年次ガイダンス

9/16金・17土

4年次履修登録

9/17土・20火

3年次履修登録

9/20火・21水2年次履修登録

9/21水・22木

1年次履修登録

9/23金・24土

北海商科祭

9/26月

後期講義開始10/1土

第3回オープンキャンパス

10/1土・2日

北東アジア学会

10/16日英検2011年度第2回検定一次試験

11/15火後期修学指導面談

11/27日特別入学試験

12/16金〜22木 後期授業評価アンケート
12/27火

冬季休業開始（1/8日終了）

翻訳院日本語科3年

董 琳娜（ドン リンナ）さん
私たちは北海商科大学に来たいと思っていたので、地震の影響にも負けず、夢をもってやってきました。私の目標は、日本の大学院で企業経営について学ぶこと。だから本学での講義も商学の専門科目がおもしろいです。生活にも慣れ楽しいことばかり。みなさ

大田大学校からの交換留学生
左から、邊（ビョン）ミナさん、パク・ジェウ
君［北海学園大学］、ソ・インさん［北海学園大学］、崔（チェ）ミンウン君、金（キム）イェギョムさん、崔 （チェ）スルギさん、韓（ハン）ウリさん、孔 （コン）ダリュさん、鄭（ジョン）ビョンヨン君

2011年度前期公開講座ポスター

第1回公開講座講師・井田哲一氏