Hakone museum of photography
EXPOSITION DE PHOTOGRAHIES DE NATSUHIKO KOYAMA« PARIS RETROSPECTIVE DES ANNEES 70 »27 avril -9 mai 2011

Vernissage: 15h00-17h00 27 avril / 15h00-17h00

30 avril

Les enfants de l'Ecole Saint GeorgeⅡ (Paris-XIXe) «Allez-y ! On est pret ! » © Natsuhiko KOYAMAEn 1974, Georges Pompidou, successeur de Charles de Gaulle après les évènements de Mai 68,décède subitement et un nouveau président de la République, Valéry Giscard d’Estaing, accèdeau pouvoir jusqu'à l’élection de François Mitterand en 1981.
C’est au cours de cette période que le jeune Natsuhiko Koyama passe un certain temps à Paris.
Il y étudie d’abord la sculpture à l’atelier César à l’Ecole des Beaux-Arts, nommé par celui cimassier de l’atelier. Il vit de petits boulots, erre dans Paris son Pentax S-V toujours à la main.
Les photos exposées au Musée de la Photo de Hakone témoignent de cette période parisienne del’artiste.
Le romancier américan Ernest Hemingway, qui vécu à Paris dans sa jeunesse, écrit dans sonouvrage « Paris est une Fête » : « "If you are lucky enough to have lived in Paris as a youngman, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for paris is a moveable
feast" . Cette phrase fait écho chez Natsuhiko Koyama, aujourd’hui âgé de 60 ans et installé auJapon –à Hakone- : impossible pour lui d’oublier Paris. Le souvenir de la ville hante ses pensées.
Par cette exposition il souhaite rendre hommage à Paris, à la France, à ces lieux et à cette époquetoujours si présents en lui.

PRESS RELEASEHakone museum of photography

Les Trois Temps —Exposition 1—« Oeuvres exposées »Photographies noir et blanc, 25 tirages d’auteur.
« Biographie »1968~

Faculté des Beaux-Arts à Université des Artsde la Prefecture d’Aichi.

1971

Suit les cours de Français de l’Institut
Franco-Japonais de Kyoto

1973~

Séjourne en France.
Admis à l’Ecole Nationale Supèrieure desBeaux-Arts de Paris. Travaille lasculpture àl’atelier César. Exposé au Salon de Mai etLa cour d'un vieux appartement (Paris-XIIIe) © Natsuhiko KOYAMAà l’Exposition Internationale de Toulon.
Remporte le deuxième grand prix à Toulon.
Est nommé le massier de l’ atelier César àl’Ecole des Beaux-Arts. Présente une œuvre àl’exposition de groupe de l’ENSBA.
Commence une activité photographique.
1976~

Retour au Japon.
Travaille la sculpture tout en enseignant lesbeaux-art dans les lycées.
Expose ses travaux à la Galerie Shinanobashi à Osaka.

1981~

Travaille comme dessinateur pour plusieurs entreprises.

Une vieille dame quis écosse les pois (Genolac)

Reçoit le prix du « Bel Ouvrage Mensuel de POPAI par Dentsu» pour son travail© Natsuhiko KOYAMA

publicitaire pour « Yamaha golf équipment »Recommence une activité photographique à Tokyo
1995~

Reçoit le Deuxième Prix du Concours mensuel d’Asahi Camera en juin, et le Grand Prixen décembre 1995.
Collabore à des projets d’ expositions organisés par les grands groupes médiatiques
japonais.

2004

Reçoit le Prix d’Encouragement des Affaires d’IT de la Ville de Kanazawa, pour le"Multimedia Guide System" ( un audioguide permettant de visionner des images ) qu’il a
mis au point pour le compte d’une enterprise japonaise.

2007Reçoit « le Prix de Meilleur Producteur de Contenu Numérique de l’Année 06 » pourl’Exposition de «Super Escher » - en contrat avec Nippon Television Network.

2008~Engagé par TBS Television comme directeur du Musée du Petit Prince à Hakone.

Lieu : Musée de la Photographie d’Hakoné 1300-432 Gora, Hakoné-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa, Japon
Tel : 0460-82-2717 http://www.hmop.com
Prix d'entrée : Adulte ¥500, collégien et écolier ¥300, moins de 6 ans gratuit,ouvert de 10h à 17h. Tous les jours
Organisateur : Musée de la photographie d’Hakoné et le Comité d'organisation « Les Trois Temps »PRESS RELEASE
Hakone museum of photography

Les Trois Temps —Exposition 1—