Информације и услови за плаћање кредитном картицом и чувањеподатака о кредитним картицама(„Информације и услови“)1Обрада плаћања кредитним картицама1.1Кликом на дугме „Плати“ корисник овлашћује Paymentwall Inc., 255 9th Street, San Francisco, CA94103, USA (‘Paymentwall’) да обради уплату кредитном картицом.

1.2Корисници могу добити подршку за обрачун billing support at https://billing.gameforge.com/ којупружа Gameforge 4D GmbH, Albert-Nestler-Str. 8, 76131 Karlsruhe, Germany (‘Gameforge’).

1.3Да би започео поступак плаћања описан у тачки 1.1, корисник мора да унесе потребне податкео кредитној картици. Подаци се састоје од броја кредитне картице, имена власника картице,датума истека картице и одговарајућег сигурносног кода (‘Подаци о картици’). Корисникоткрива своје податке о картици директно на Paymentwall; одговарајућа поља за унос налазе сена веб локацији Paymentwall. Gameforge не прима ове податке.

1.4

Paymentwall обрађује пружене податке о картици у складу са ауторизацијом како је описано у
бр. 1.1,Политика приватности Paymentwall и важећи подаци

1.5

Да би обавестио Gameforge о успешном завршетку или неуспеху одговарајућег поступкаплаћања за даље извршење одговарајућег уговора о куповини дигиталног садржаја, премиjумуслуга или аранжмана чланарина заснованих на накнадама, Paymentwall шаље референцу отрансакцији Gameforge. Међутим, Подаци о картици се не шаљу Gameforge и нису видљивиGameforge на било који други начин. Детаљне информације о обради личних података одстране Gameforge могу се наћи у Правила о приватности.

1.6Износ који треба платити Gameforge произлази искључиво из договора између Gameforge икорисника, који су направљени пре него што су упућени на страницу са маском за унос према
бр. 1.3.

2

Опционално складиштење података о картици

2.1

У сврху практичнијих будућих плаћања Gameforge (‘Брзо плаћање’), корисник можеопционално упутити Paymentwall да чува податке о картици активирањем одговарајуће описаногпоља за потврду. 1.3 се примењује сходно томе.

2.2Кроз активацију у складу са бр. 2.1, корисник истовремено допуњује уговор закључен саGameforge на начин да Gameforge омогућава кориснику да користи Брзо плаћање.

2.3

Да би омогућио кориснику да више не мора да уноси податке о картици, Paymentwall генеришепојединачни низ знакова (‘Токен’) из података о картици и шаље Токен Gameforge у складу саусловима из бр. 1.3.

2.4

Gameforge обрађује жетон у складу са Правила о приватностиа посебно у складу са чланом 6(1) реченица 1 (б) ГДПР-а како би се кориснику омогућило да користи Брзо плаћање по избору.
Конкретно, ова обрада се одвија чувањем Токена и његовим одговарајућим преносом наPaymentwall за будућа плаћања корисника кредитном картицом. Извршиће се најкасније додругачијег обавештења од Paymentwall или прекида од стране корисника у смислу броја 2.5.
Токен се тада брише без одлагања.
2.5Задатак за складиштење и будућу брзу наплату према бр. 2.1 и 2.2 може се прекинути у билоком тренутку изјавом Gameforge (бр. 1.2). Завршава се најкасније на крају односа оквирногспоразума између Gameforge и корисника у смислу Стандардни услови коришћења.

3Плаћање поновљених услуга

3.1

Ако је корисник подесио кредитну картицу да плаћа периодичне услуге у Gameforge (нпр.
Претплате или чланства), корисник ће бити обавештен ако је прошло шест месеци од последње
трансакције. Корисник може отказати ова обавештења у било ком тренутку3.2

Да би се зауставила понављајућа плаћања са ефектом у будућности, основни уговор опоновљеним услугама са Gameforge мора бити отказан у складу са бр. 3.3 Посебни услови заплаћено стицање дигиталне робе, премиум услуга и аранжман чланства. За надокнаду плаћањапримењује се бр. 5.

3.3

Коришћење кредитне картице у складу са тачком 3.1 захтева да се Подаци о картици чувају у
Paymentwall и токену у Gameforge најмање до краја периода перформанси (бр. 3.2). 2.4.
Реченице 1 и 2 примењују се сходно томе. Токен ће бити избрисан након завршетка периода
извођења без одлагања.

4Остале одредбе4.1

За однос између корисника и Gameforge у осталим аспектима,Стандардни условикоришћења,Посебни услови за плаћено стицање дигиталне робе и премиум услуга и аранжман
чланства иПолитика приватности Примењују се. У случају контрадикторних прописа, ови подации услови имају предност.

4.2

У случају промена ових Информације и услова, Gameforge ће обавестити кориснике који суизабрали опциону опцију складиштења података са картице у складу са бр. 3, у складу са бр. 10
Standard Terms and Conditions of Use.
Karlsruhe, Децембра 2020
Gameforge 4D GmbH
Albert-Nestler-Straße 876131 KarlsruheНемачка
Локални Суд Mannheim, Немачка, Комерцијални регистрациони број: HRB 718029
Порески идентификациони број:DE 814330106
Генерални директкор(и): Alexander Rösner

Обавештење везано за интернет решавање проблема:Gameforge 4D GmbH није у обавези и нема намеру да учествује у таквим поступцима.