

柏市地域生活支援センター あいネット

e-mail．ainet@kazenomura.jp＜ひとこと＞金本選手がついに引退ですね。皆様、引退セレモニーは行きますか？

****

察た○・ほ本委訴う人
員訟がをのをい保意考い護見え。しるそ後。の見上をでつ警け*す金。。一療つ育目
手の帳事
例をはお、持作
ちら
のれ方たで借行際的換やと員催回
いにとし足事会さ、８
ま「し、り例はれあ月
し 事 て 課 な か 事 ま い 29
た例い題いら例しネ日。検まを資見をたッに討す共源え基。ト平と。有今運
意第すなてに年営成
見 ２ る ど く 委 度 委 24
交回こをる員の員年換かと意ニ皆運会度」らを見ーさ営が第を実目交ズん委開２***

代をのしの週で組現い広間 ９起ん状命報と 月
き で ～ の か な 10てい」おしっ 日
いまともわて かますいみでいらす。うはま。 自 タ 知 、 す 16
殺イっ「。 日はトて～９ は幅ルほ感月 自広でしじ１ 殺
い特いて日 予年集柏ほ号 防でっ防てにっるのらそいれ死必境で防え
必経はのすかぐいもてた高柏れの悲、遺要をなに、タ要済、よそ。りこる受いめい市てたし自族が整く対各ーだ面こうう
関とよ講まの人のいめみ分はあえ、す年ゲと、のにい心がうしすゲを自ま遺やを自る、子る代ッ感労週アっをででてがー早殺す族苦責殺と子ど対、トじ働間プた持きすも、ト期予。もしめ者感ども策特をま面だロハ
すなけーイっる。ら来キ発防ハみた数じもがはに絞。
他てとえ年ー見対イをりのまた相、こどでチリる人
いいる度パ・策リ 抱 、 10 す ち 談 教 どのなすス事
やきう
よはー早はスえ人倍。がし育も取くれク
でりた意
う一研期、
クてにだま守や現のり健ばのは方
い識
検般修予リとお言とたらす場自組康よ人
なにもで討市も防ス
考りえい、れいだ殺み面いへいのしし民行すク
え、なわ自る環け予加が、かど、]*・・・・そ虐
保るこ本なを泊場
要社と難合情住委も待証。と人い窓り所
はをいでがに居員
そでをあ協いにと。口の制
き厳よ問のもき受る会。
も一窓でよ度るしり題意
困けやは必緒口伝っるうた。的民とい時多見に場。
要にえてに場に間こ一間く
同所
性相
らい
緊合
変のろ時があ行はを談しれる必急のえ保が的なる感すてて内要の避る証あにい。
じる、い容。寝難必会る避場事[*

市無企そ後すとのけ定策で込ざの職画のを。打でたでフすままそ特、で危数柏ちす言、ォ。れなこ
色ます機え市出がい今ー９た要にがた。感、のし、方まラ月末因は増
あ中デが自た今ででム９にが社
えー
り高殺企回表は２日起あ会
あるタ
ま年
者画はす、０にこり的っ「傾ですに数名てこ直１はっ、要自向は。多はとのと接２「て心因殺に、毎ない 30 さが的」自し理を予
あ年っと代ま多表を殺ま的含防りい男ざ
80 て 対 か 現 開 予 う に む
まう性まっは催防も追さ
名い策す
前ま柏・なた避予対のいま」。

*

ま感所見いえ援
しじのがて隠・事
たて必あ、れ対例。い要り各し策を委るを、て、元緊員制
こ多急かい度にとく避らるのがの難活問狭必わ委的発題間要か員ななにになりが場意つ見支のれ認○でば、実は損相際。害手の賠の債
償名
務も前考住のえ所有らが無れわのるか確*

でては○は進あ自。める己て。破
い同産く時す必にる
要後こも見とあをもるつ手のけで]よ察○
いに支。出援向者
い 全て員話でを相し手た宅
方やが警HP．http://ai-net.a.la9.jp/[し実・き察○た質・、官金。的な事等はなど態と無意、収一い見た拾緒とがいでに支飛へな相援
びんい手者
交熱か宅といく？に元ま、
行警〔発行〕 社会福祉法人 生活クラブ〒２７７－０００４ 柏市柏下 65-1 ウェルネス柏内 TEL０４-７１６５-８７０７ ＦＡＸ０４-７１６５-８７０９て賃題。貸。二契保つ
証
目
約人ののが難い事
しな例
さいはに場住つ合居いの問

い 良 修 動も の 事
さ の 施 にと い や や 事 あ 事 例 今 れ 事 し パ 平
思 所 交 施 例 り 例 報 回 ま 例 て ー 成
い を 流 設 を ま も 告 は し 発 い ソ 24
ま 学 会 が 通 し あ が 、 た 表 る ナ 年
し び を あ し た れ あ 主 。 、 地 ル ８
意 域た 、 通 る 、 。 ば り にサ 月
支そ関見 が。
し こ、 まポ ４
援 て と の各 し 東交 集ー 日に 、 を 地
地 た 圏
換 まト に活 そ 知 域
域 。 の、 り
か れ り な共 地 事
質 、 サ ウ
し ぞ ま ら通 域 業
疑 各 ー ェて れ し でし な 所
応 地 ビ ルい 地 た はた ら か答 域 ス ネ
き 域 。 の事 で らが か を ス
た の 研 活例 は のな ら 実 柏

あいネットが気になる街の事業所にお邪魔します。
今回は柏市花野井にあるＮＰＯ法人カモミールに取材に行きました。
当日は残暑の厳しい中、代表の笠井様と理事の石井様が出迎えて下さいました。
どんな場所ですか？
「障害のある人もない人も共に地域で生活していく社会」の実現を目標に、園芸福祉の活動を通して、障害者の居場所作りを行っているところです。地域住民とのふれあいの場である「コミュニティガーデン」の整備や、柏市内にある公園の清掃や管理、花・ハーブ苗作りなどの園芸の活動はもちろん、乗馬体験や郊外体験、季節ごとの花や自然を散策に行くな
ど余暇活動にも力を入れています。
どんなプログラムがありますか？
「コミュニティガーデン整備」、「柏市公園整備」、「サシェ、ドライフラワー作り」、「花・ハーブ苗作り」、余暇として「調理実習」、「乗馬体験」、「郊外体験」、「宿泊体験」、「リズム体操」などがあります。また、地域への参加として「カシハナ」という柏の葉キャンパス駅前の花壇整備ボランティアにも参加させてもらっています。
どんな方が対象ですか？
主に知的障害者の方が利用しています。定員は１５名で、現在は９名の方が利用してくださっています。障害の重い軽い、働ける働けないではなく、園芸福祉に興味を持ってカモミールの一員として日々を楽しく過ごしてくれる方が対象で～お問い合わせ先～

す。

＜住所＞

柏市花野井 1661

最後に一言お願いします。
カモミールはこれまでも地域へ出て行く事を目標に活動を続けてきました。そして、来年度にはその形の１つとして「花屋」をオープンさせる予定でいます。
そこでは、カモミールの製品だけではなく障害者団体の製品の販売先としての機能も持たせる予定でいます。利用者の募＜ＴＥＬ＆ＦＡＸ＞

04（7190）5879

集や賛同して協力してくださる施設を募集していきますので、準備が整いましたらお知らせさせて頂きますので、その時はよろしくお願いします。
障害を持つ人もそうでない人も共に生きる社会の実現に向けてカモミールらしくゆっくりとやっていきたいと思います。
事業所はラベンダーやハーブの香りがしており、壁にはたくさんのかわいらしいリースが飾ってありました。コミュニ
ティガーデンにもお邪魔しましたが、数種類のハーブが青々ときれいで、ブルーベリーの木にはたくさんの実が実り、とても素敵な雰囲気でした。
障害のある方もない方も、園芸を通して交流するカモミールの姿を見て、緑や自然の持つ力をあらためて感じる事の出来た取材でした。



◇こちらのコーナーへ掲載希望の方は、あいネット（電話：０４-７１６５-８７０７ ＦＡＸ：04-7165-8709）まで◇

講演名

日 時

法律 福祉 労働 の現場から考える
平成 24 年
社会的包摂～つなげる、ひろげる支援の 9/22（土）
輪～

13:00
講師:朝比奈 ミカ氏～16:30(中核地域生活支援センターがじゅまる (開場 12:30)センター長)

場 所

京葉銀行文化プラ 無料
ザ 7階(千葉市中央区富士見 1-32)

申込み
必要

問合せ先他
主催:千葉県弁護士会
電話: 043-227-8431
共済:日本弁護士連合会/関東弁護士会
連合会
後援:千葉県/千葉市/千葉司法書士会

女性のメンタルヘルス～こころの不調に 平成 24 年
気づいていますか？～
10/14(日)

柏市民文化会館
小ホール

講師：増田 知恵子先生(精神科医：ソフィアクリニックますだ)(柏市柏下 107 番地/04-7164-9141)

13:30～16:30(開場 13:00)

費用

無料

必要
9/1～10/6(必着)

申し込み先：
柏市柏下 65-1 ウェルネス柏館内
柏市保健所保健予防課「こころの健康フォーラム申込」宛
FAX：04-7176-1732
Mail:info-hkyb@city.kashiwa.lg.jp
主催:柏市保健予防課
後援：柏市精神保健福祉連絡協議会