Fiche technique M&EPCM500FRNouveau : Série PCM500
Moniteur de pollution des fluides
Le moniteur de pollution des fluides PCM500 est unappareil portable de surveillance et de diagnostic desniveaux de pollution des fluides oléo-hydrauliques et delubrification.
Succédant au très populaire PCM400, le nouveau moniteur
PCM500 utilise la technologie reconnue de colmatage dedisques à porosité calibrée et exprime le niveau de propreté desfluides à 3 digits conformément à la norme ISO 4406
Le PCM500 vous permet :• de suivre les niveaux de pollution solide des fluides à baseminérale, des fluides de synthèse et des fluides à baseaqueuse. Les mesures ne sont pas affectées par la présenced’eau, d’air non dissous ou de fluides opaques.
• d’obtenir de manière fiable et précise des résultats expriméssous forme de codes propreté à 3 digits* conformes à lanorme ISO 4406, en moins de 6 minutes.
• de télécharger en temps réel les résultats de mesurevers des appareils mobiles pour les analyser et engager
immédiatement des actions de maintenance préventive• de « valider » rapidement et en toute confiance le niveau depropreté de nouvelles installations avant démarrage.
• de protéger vos systèmes contre les pannes catastrophiquesen détectant rapidement les niveaux trop élevés de pollution
des fluides.
Le PCM500 peut être installé de manière permanente sur lesinstallations critiques (y compris les bancs d’essais) ou utilisé
comme un équipement portable de suivi d’installations.

Moniteur depropreté desfluides PCM500

Fonctionnement
L’écran tactile couleur LCD permet d’accéder au menu
principal permettant d’identifier les échantillons et desélectionner le mode de fonctionnement du moniteur ainsi que
le format des résultats de mesures.

Fonctionnalités du moniteur PCM500

L’écran HD affiche les résultats de mesures en temps réel.
Ceux-ci sont automatiquement enregistrés Une imprimante
Bluetooth connectée (en option) permet à l’opérateurd’imprimer les résultats des tests, si nécessaire.

• La technologie reconnue de colmatage de disques permet
d’exprimer des codes de propreté à 3 digits* conformément
à la norme ISO 4406, ainsi que les normes AS 4059 Tableau 1 (NAS 1638) ou AS 4059 -Tableau 2

Tous les composants auxiliaires pour l’échantillonnage enligne haute et basse pression sont intégrés à l’unité, avec
suffisamment de puissance interne pour réaliser jusqu’à
35 tests entre deux recharges de batterie.

• La procédure de rinçage automatique entre chaque mesuregarantit une précision maximale des résultats.

Pour protéger le PCM500 et
faciliter son transport, lemoniteur est fourni avec
une valise spécifique.

• Le moniteur offre un design compact et robuste, intégrant
une pompe d’échantillonnage.
• Une interface tactile et facile à utiliser.
• Une batterie à très longue durée de vie pour une utilisation
intensive.
• Une mesure de la propreté, de la température, de la viscositéet en option le niveau de saturation en eau des fluides.
*Les 3 digits correspondent à 4 µm, 6 µm et 14 µm (c) selon la norme
ISO 16889.

Spécifications techniques
Alimentation:

	Batterie lithium ion de 90 		
à 260 VAC ou intégrale de 12 VCC

Durée de la vie de la batterie: Généralement 35 échantillons.
Plage de températures :	10 °C à 80 °C (50 °F à 176 °F) (enfonction du type de fluide)

Compatibilité : 										Emulsions eau-glycol, solutions
aqueuses.Huiles de synthèse et à basepétrolière (hydraulique de lubrification,diélectrique, etc.), carburants,
phosphate-esters pour l’industrie.

Joints : 		Fluorocarbone

Viscosité au point de 		prélèvement :		

de1,5 à 450 cSt (de 30 à 2 200 SUS)

Pression :		

0 à 315 bar (4570 psi) max

Plage de surveillance :		

ISO 4406: <11/9/7 à 23/21/17				

SAE AS 4059 Tableau 1 Classe 1 à 12
(dérivée de la norme NAS 1638)				

SAE AS 4059 Tableau 2
 4 µm de 1A à 12A, >6 μm de 1B à>
12B >14 μm de 1C à 12C%Sat d’eau dans l’huile :± 2 % de 5 à 95 % HR (PCM500W)

Précision : 		± 1/2 Code ISO 4406

Ports de communication :				

3 ports USB (acquisition des données,configuration du PC, imprimante),
Ethernet et RS232C (Contrôle PLC)

Zone de travail : 		IP 65 (NEMA 4)

Poids : 		11 kg (24 lbs)

Dimensions : 				400 x 260 x 250 mm(15,8 x 10,2 x 10 pos)Informations de commande
Merci de sélectionner votre Moniteur à partir des référencessuivantes
Avec Water Sensor
Sans Water Sensor
PCM500 M A

PCM500W M A

PCM500 M B

PCM500W M B

PCM500 M D

PCM500W M D

PCM500 U B

PCM500W U C

PCM500 U C

PCM500W U D

112Pour les références 122se référer aux tableaux ci-dessousTableau 1 : Type de joint

Des données en temps réels’affichent pendant le test pourindiquer la progression dans laséquence de mesure.

CodeDescriptionM

Rotule femelle¼” BSPP - métriqueU

Raccord et embout ¼” NPTTableau 2 : Câble
CodeAB

Description
Câble UK
Câble européenCCâble USADCâble australien

Imprimante thermique et accessoires
PCM500-PRT

De nombreuses donnéesd’essais peuvent êtreenregistrées et affichées
ultérieurement pour analyse ettéléchargement.

Pall Machinery and Equipment

Visitez notre site à l’adresse www.pall.com.

25 Harbor Park Drive
Port Washington, NY 11050+33 (0)1 30 61 38 00 téléphone+33 (0)1 30 61 39 46 numéro gratuit pourles États-UnisPall Corporation a des bureaux et des usines partout dans le monde. Pour trouver lereprésentant Pall de votre région, rendez-vous sur le site : www.pall.com/contact.

St Germain en Laye -FR+33 (0)1 30 61 32 21 téléphone+33 (0)1 30 61 32 60 fax
industrialeu@pall.com

En raison des évolutions technologiques liées aux produits, systèmes et/ou services décrits
ici, les données et procédures sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable. Veuillez
consulter votre représentant Pall ou consulter le site www.pall.com pour vérifier que les
informations sont toujours en vigueur.

© Copyright 2015, Pall Corporation. Pall andare trademarks of Pall Corporation.
® indique une marque déposée enregistrée aux États-Unis. Better Lives. Better Planet and Filtration.
Separation. Solution.SM sont des marques de service de Pall Corporation.

M&EPCM500FR

Imprimé au Royaume-Uni

Septembre 2015