富 山 ターミナルビル株 式 会 社
PRESS RELEASE

2022 年７月 28 日

富山ステーションシティ「まるっと夏祭り」の開催
富山県立高岡工芸高等学校によるライブイベントの開催
街なかカラオケ館®との連携の取り組みについて
富山ターミナルビル株式会社（富山市桜町一丁目 1 番 61 号 代表取締役社長 水田整）が運営するマルート、とやマルシェ、マリエとやまでは、夏休みのレジャーシーズンに合わせて 8 月 1 日より「まるっと夏祭り」として、各館での装飾やイベントを実施いたします。マルート前では駅前エリアの賑わい創出のため、ご家族連れのお客様が楽しめる「屋台コーナー」「海の家」「縁日コーナー」など弊社企画の屋外イベントを多数開催いたします。また、マルート館内においては富山県立高岡工芸高等学校（富山県高岡市中川 1-1-20 校長 髙久直樹）デザイン研究部・美術部生徒の皆様によるチョークアート制作のライブイベントと作品の公開をいたします。
併せて、街なかとの連携をより高めることを目的に、JR 西日本グループのショッピングセンタ－共通ポイントシステムであるウエスポアプリをご登録されいるエムプラスカード会員様を対象に、シダックスコミュニティー株式会社が運営するカラオケ館®
において優待サービスも開始いたしますので、お知らせいたします。

【富山ステーションシティ「まるっと夏祭り」について】
夏休みのレジャーシーズンに合わせて、マルート、とやマルシェ、マリエとやま 3 館共同で富山ステーションシティ「まるっと夏祭り」を開催し各館での装飾やイベントの実施、マルート前ではご家族連れのお客様も楽しめる「屋台コーナー」「海の家」「縁日コーナー」をテーマにした屋外イベントを開催いたします。
１．開催期間：2022 年 8 月 1 日から８月 31 日
２．マルート前広場イベント① 花音夜祭～夏のカノン～

2022 年 8 月 1 日（月）17：00～21：00

テーマ：花火会場の屋台
出店店舗：19 店舗（食物販 15 店舗、物販・4 店舗）
販売品目：唐揚げ、肉・牛タン串、中華惣菜、鱒寿し、かき氷、アイス、日本酒、ビール、ソフトドリンク等
北日本新聞納涼花火大会が３年振りに開催されることに合わせ、マルート前の広場でも「花火大会の屋台」をコンセプトに屋台イベントを開催いたします。イートイン専用の席も用意し、花火に向かう方、花火を見終えた方が立ち寄って楽しんでいただける場といたします。
当日、浴衣を着てご利用のお客様には各ショップからサービスいたします。
② TOYAMA 駅海岸～海の家まるうと～2022 年 8 月 5 日（金）11：00～21：00（食事処のみ）、8 月６日（土）11：00～21：00
テーマ：海の家
販売品目：浜焼き、焼きそば、ラーメン、唐揚げ、かき氷、アイス、日本酒、ビール、ソフトドリンク等
昔ながらの海の家をコンセプトとした海の家遊び場エリアには、スイカ割体験、水鉄砲射的、提灯づくり体験

等を設置し、海の家食事処では、浜焼き、焼きそば、ラーメン、かき氷、ビール等の子供から大人まで楽しめるコンテンツを用意し、駅前で非日常的な体験ができる場といたします。
③ フォとやま バえんにち

8 月 14 日（日）11：00～16：00

テーマ：縁日日本らしいお祭りを想起させる縁日を少しアレンジした、フォトジェニックなコンテンツを用意し、富山駅前でワクワクとお盆休みらしい盛り上がりを提供する場といたします。
④ 富山ステーションシティフェスタ

8 月 21 日（日）10：00～15：00

富山駅周辺で開催される、富山市主催のイベント「とやまレールライフフェスタ」に、地元企業の皆様と共同で「富山ステーションシティフェスタ」として参加し賑わいをつくります。
３．ワークショップ① 手作り提灯体験

8 月６日（日）11：00～16：00 会場：マルート前 参加費：無料

制作した提灯をとやマルシェのれん横丁内に展示いたします。（荒天の場合はマリエとやま６階にて開催）
参加申し込み富山ステーションシティ HP からお申し込みください。受付期間は 7 月 31 日まで

https://toyama-stationcity.jp/event/detail.php?id=3419② 組子体験

8 月 21 日（日）会場：マルート４F マルトヒロバ

参加費：無料「みんなでつくるマルート」の第４弾の企画として、株式会社河島建具様を講師に、日本伝統の組子細工の制作を体験していただきます。作製した組子はマルート２F 南側エレベーター前に展示いたします。
募集人数：30 名 （富山ステーションシティ HP や SNS にて募集致します。）
４．その他のイベント
・ 謎解き探検 富山ステーション

8 月 10 日（水）～8 月 22 日（月）2020 年 10 月からスタートし今回で４回目の謎解き探検を実施。東京大学出身者に加え今回は富山大学現役学生も問題制作に参加。マルート、とやマルシェ、マリエとやまの各館に設置した謎を解き、解答を応募していただきます。全問正解者の中から抽選で 20 名様に「マルート」「とやマルシェ」「マリエとやま」各ショップでご利用できるお買物券 2,000 円分をプレゼントいたします。

【富山県立高岡工芸高等学校 チョークアートの制作について】
マルート運営のコンセプトであります、「地域の皆様とマルートを育み将来にわたって完成を目指す」の取り組みとして、富山県立高岡工芸高等学校 デザイン研究部・美術部生徒の皆様にご協力頂き、マルート内に設置したチョークで描ける壁面に富山にちなんだ作品を制作して頂くライブイベントを実施し、その作品を公開いたします。
１．製 作 者：富山県立高岡工芸高等学校 デザイン研究部・美術部
２．日時：2022 年 8 月 1 日（月）～4 日（木）（予備日１日含む）各日 10：00～16：30

３．制作場所：MAROOT ２F、３F、４F の壁面

作品テーマ２F（壁面サイズ：W2,800ｍｍ×H3,000mm）
フロアテーマ：富山の自然

タイトル：海宙（うみそら）

コンセプト：青白く光るホタルイカは SF の世界に登場しそう。海の中の宇宙「海宙（うみそら）」を探査する
シャトルイカの群れが今、赤い炎を出して発射しました。未知の世界を目指してポジティブに進みます。
３F（壁面サイズ：W3,200ｍｍ×H3,000mm）
フロアテーマ：街の風景

タイトル：発見！ユーモアな富山のまちコンセプト：10 ～20 代のお客様、お探しなのは「ユーモア」？壁に突如現れた大きなファスナーを開いてみるとそこには富山の観光地やお祭りがぎゅっと詰まったユーモアなまちが。
お客様自身でファスナーを引っ張って、写真を撮りたい！と感じてほしいです。
４F（壁面サイズ：W3,200ｍｍ×H3,000mm）
フロアテーマ：花と鳥

タイトル：立山神の使いコンセプト：富山県民が親しみをもつ立山連峰に「神の使い」として生息するライチョウと、花のドレスを着た女の子。神秘的な絵にしたいと工夫しました。白と黒と赤で鮮やかに、でも優しく、富山の鳥と花の美しさを表現します。
※新型コロナウイルスの感染状況により、イベントの中止または内容等を変更する場合がございます。

【街なかとの連携について】
街なかとの連携を強化することで相互にお客様へのサービス向上と誘客の促進をはかるため、8 月 1 日より弊社のハウスカードであるエムプラスカードの会員様を対象にシダックスコミュニティー株式会社が運営する「カラオケ館®」において優待サービスを実施いたします。
１．

対象店舗

カラオケ館®富山本町店 富山市本町 7-8
カラオケ館®掛尾店

２．

条件

富山市掛尾栄町 3-5

上記店舗においてウエスポアプリをご登録されているエムプラス会員様。
（その場での新規入会も可）※受付時にスマートフォンのウエスポアプリの登録画面をご提示ください。

３．

優待内容

優待１ 室料 30％OFF
優待２ １時間飲み放題コース
お一人様平日料金 1,660 円（税込） ⇒ 1,078 円（税込）
週末料金 1,800 円（税込） ⇒ 1,408 円（税込）
優待 3

フードメニュー一品サービス

<エムプラスカードとは>「MAROOT」、「とやマルシェ」、「マリエとやま」全館にてご利用頂けるポイントカード。入会金、年会費は無料。税込 110
円のご利用で 1 ポイントを付与し、1 ポイント 1 円からお支払いにご利用可能です。
※一部対象外店舗あり<WESPO アプリとの連携>
WESPO とは JR 西日本グループのショッピングセンターで使える共通ポイントサービスで、アプリをダウンロードすればその場ですぐエムプラスカードを発行できます。WESPO 対象のショッピングセンターのポイントカードに貯めたポイントを、WESPO に 1pt 単位で交換することで貯めることができ、対象のショッピングセンターにてご利用頂けます。EX．ルクア大阪、金沢百番街など。
エムプラスカードを連携するだけでカードの持ち運びが不要になる便利なアプリです。
<提携施設での優待特典>
下記の施設にてエムプラスカードのご提示にて各種優待を実施しております。
●富山カルチャーセンター
カルチャーセンターへの入会金が半額●日本旅行 TiS 富山支店
赤い風船（国内旅行）3%割引 マッハ、ベスト、ベストエクセレント（国外旅行）3%割引 ※対象外商品あり●ユウタウン総曲輪内 JMAX シアターとやま【マルート・とやマルシェ・マリエとやま】
映画観賞の半券を総合インフォメーションにご持参で、200 円分のショッピングクーポンと交換【JMAX シアター】
受付カウンターにてお会計時に、110 円（税込）毎に 1 ポイント付与※イベントは予告なく変更する場合がございます。
以上【お問合せ窓口】〒930-0003

富山市桜町一丁目 1 番 61 号

富山ターミナルビル株式会社
TEL：076-445-4511

担当：渡邊