ネットワークカメラ

ユーザーマニュアル

XNV-6083R/XNV-8083R/XNV-8093R/XNV-9083R
XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV
XNO-6083R/XNO-8083R/XNO-9083R
XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003

ネットワークカメラ
ユーザーマニュアル
Copyright©2021 Hanwha Vision Co., Ltd. All rights reserved.
商標について本書に記載されている各商標は登録済みです。本書に記載されている本製品の名称およびその他の商標は、各社の登録商標です。
制約について本書の著作権は留保されています。どのような状況であっても、本書の一部または全体を複製、配布または変更するには、正式な認可が必要です。
免責事項についてHanwha Vision はマニュアルの完全性および正確性について万全を期しておりますが、その内容について公式に保証するものではありません。
このマニュアルの使用およびその結果については、すべてユーザーが責任を負うことになります。
Hanwha Vision は事前の通知なしにこのマニュアルの内容を変更する権利を留保します。
※ 設計および仕様は予告なく変更する場合があります。
※ デフォルトの管理者IDは“admin”です。パスワードは初めてログインするときに設定する必要があります。
個人情報を安全に保護し、情報窃盗による被害を防ぐため、パスワードは3か月ごとに変更してください。
パスワードの不正管理によって発生したセキュリティおよびその他の問題は、ユーザー側の責任であることに御注意ください。

概要
重要な安全ガイド

21. 推奨されない方法で製品を取り付け/取り外した場合、製品の機能/性能は保証できません。
ユーザーマニュアルの”取付けと接続”を参照して製品を取付けます。

1. 本書の説明をよく読んで下さい。

22. 水中での製品の取付けや使用は、製品への深刻な損傷の原因となります。
23. 急激な温度変化が発生する場合、ドーム内部に霧が発生することもありますが、映像には問題ありません。

3. 全ての警告を留意してください。

24. 本デバイスはSTPケーブルを使用して検証されました。過渡電圧、落雷、通信妨害から効果的に製品や資産を保護するために適切なGND接地とSTPケーブル使用をお勧めします。

4. 全ての指示に従って下さい。
5. 本機を水の傍で使用しないで下さい。
6. 柔らかく乾いた布か湿った布で製品表面の汚れた部分を拭き取ります。
(アルコール成分、溶剤、界面活性剤や油分を含む洗剤や化粧品を使用しないでください。製品の変形や損傷につながる恐れがあります。）
7. どの換気孔も塞がないようにして下さい。メーカーの指示に従って取り付けて下さい。
8. ラジエーター、熱レジスタ、あるいは熱を発するその他の装置（アンプを含む）などの熱源の傍に設置しないで下さい。
9. 分極タイプあるいは接地タイプのプラグの安全目的を必ず守ってください。 分極プラグには一方が他方より幅広い2本の足が付いています。 接地プラグには2本の足とアース（接地）差込み先が付いています。2
本の平たい足あるいは3本めの差込み先はユーザーの安全のために付いています。提供されたプラグがお使いのコンセントに合わない場合には、旧式のコンセントの交換について電気技師にご相談下さい。

警告

火災または感電防止のため、この装置を雨または湿気にさらさないでください。本製品の換気グリルまたはその他の開口部から金属製物質を差し込まないでください。
製品に液体をこぼしたりかけたりせず、また花瓶のように液体が入った物体を製品の上に載せたりしないでください。
損傷を防止するため、本製品を設置説明に従って壁/天井にしっかりと取り付けてください。

注意

10. 特にプラグ、ソケット、機器との接点でコードが踏まれたり引っ張っられたりしないよう電源コードを保護してください。

注意

11. メーカーが指定する付属品のみを使用してください。
12. カート、スタンド、三脚、ブラケットはメーカー指定のもの、あるいは製品と一緒に販売されたもののみを使用してください。 カート使用する場合、カートと製品を動かす際には転倒による損傷に注意してください。
13. 雷雨のときまたは長期間使用しないは場合は、製品の電源プラグを抜いてください。
14. 全ての修理は資格のあるサービス・スタッフに任せて下さい。修理は電源コードある
いはプラグの損傷、液体をこぼした、または物体を機器内に落としてしまった、機器
を雨や湿度にさらしてしまった、正常に機能しない、あるいは機能の低下など、様々な原因で機器が損傷した場合に必要となります。
15. この製品は「2等級」や「LPS」表示があります。そして12Vdc、1.67 AやPoE、0.43 A定格で登録された
電源供給デバイスで電源を供給する仕組みです。(XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV/XNV-6083R/XNV-8083R/XNV-8093R/XNV-9083R/XNO-6083R/XNO-8083R/XNO-9083R)
16. この製品は「2等級」や「LPS」表示があります。そして12Vdc、1.08 AやPoE、0.27 A定格で登録された電源供給デバイスで電源を供給する仕組みです。(XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003)

感電の危険がありますので開けないで下さい注意 : 感電の恐れがありますので裏カバーは開けないで下さい。
如何なる場合にも本品の分解や改造を行わないで下さい。
資格のあるサービス・スタッフにお問い合わせ下さい。

グラフィック記号の説明
正三角形内の稲妻型の矢印は、本製品の筐体に人が感電する恐れのある"高圧電流"が存在することを、ユーザーに警告するものです。

17. 本製品接続の外部電源は、絶縁電源を使用してください。
18. 製品取付け時に力を入れ過ぎると、カメラが損傷し、誤作動を起こす場合があります。
適切でないツールを使用して製品を力まかせに取り付けると、カメラが損傷する場合があります。
19. 化学物質やオイルミストが存在する、または生成される可能性のある場所には製品を取り付けないでくだ
さい。大豆油のような食用油によって製品が損傷を受けたりゆがんだりするため、キッチンやキッチンテ
ーブル付近には製品を取り付けないでください。
製品に損傷を与える原因となります。

正三角形内の感嘆符は、製品の操作およびメンテナンス（修理）に関する重要な付属説明書があることをユーザーに知らせるこものです。

20. 製品を取り付ける場合、製品表面が化学物質で汚染されないように注意してください。
クリーナーや接着剤のような化学溶剤は、製品表面に深刻な損傷を与える原因となります。

日本語 _3! 概要

2. 本書の指示を守ってください。

概要
クラス 構造クラス 構造を持つ装置は保護接地接続のある本線ソケットに接続してください。

バッテリー

電源（バッテリーパックまたは取り付けた状態のバッテリー）は直射日光の当る場所や、熱器具の近くには置かないでください。
バッテリーは交換できません。

デバイスの切断問題がある場合は、装置からメインプラグを抜きます。次にお住まいの地域の修理会社に電話してください。
米国外では、認証機関が採用している取付け金具用のHARコードが使用される場合があります。

注意

これらの保守説明書は、資格のあるサービススタッフのみが使用するものです。
感電の危険性を低減するために、資格がある場合を除き操作説明書に含まれていない修理は行わないでください。
入力電源は1台のカメラにのみ使用し、他のデバイスを接続しないでください。
新しい製品ボックスを開封する時(または製品の初期起動時)、カメラのグラスに湿気が発生することがあります。発生された湿気は電源接続後、数時間以内に除去されます。
ゴアバルブを任意に外したり、締めないでください。
ITEは、外部の施設へルーティングなしで、PoEネットワークのみに接続することになっています。

次に示す安全のための推奨注意事項を熟読してください。
~ 本製品は平らな場所に置いてください。
~ 直射日光の当たる場所、暖房設備または低温区域の近くには取付けないでください。
~ 本製品を導電性の高い物体の近くに置かないでください。
~ 本製品は自分で修理しないでください。
~ 本製品の上に水の入ったコップを置かないでください。
~ 磁気源のそばに取付けないでください。
~ 換気口は塞がないようにしてください。
~ 本製品の上に重いものを置かないでください。
~ カメラを取り付ける/取り外すときは、保護手袋を着用してください。
製品表面は高温になるため、やけどの原因となる場合があります。
ユーザーマニュアルは、本製品の使用方法に関するガイドブックです。
このマニュアルで使用する用語の意味を次に示します。
~ 参照: 製品の使用方法についてのヘルプ情報を示す場合。
~ 注意: 指示に従わないことで、ものや人に損害が発生する可能性がある場合。
※ 製品を使用する前に安全のためこのマニュアルを読み、大切に保管しておいてください。
当社は別途に購入した他社の製品(レンズ、アクセサリー)に対する品質は保証いたしません。
特定なインストール環境で無線通信に干渉が発生する場合があります。
製品と周囲の無線通信デバイスの間に電磁波干渉が発生する場合、無線通信デバイスとの間隔を拡張したり、通信用のアンテナ方向を調整することをお勧めします。

警告
IR LEDによる損傷防止のために動作ランプを見ないでください。
下記の型名のみです。
XNV-6083R/XNV-8083R/XNV-9083R
XND-6083RV/XND-8083RV/XND-9083RV
XNO-6083R/XNO-8083R/XNO-9083R
危険グループ1
警告該当製品では、IRが放出されます。
動作ランプを見ないでください。
IEC 62471テストをパスした製品です。

4_ 概要

目次
概要

9
9
10

キット内容
概観
取付け

屋内型のドームカメラ

17
17
18

キット内容
概観
取付け

ブレットカメラ

24
24
25

キット内容
概観
取付け

ボックスカメラ

31
31
32
33

キット内容
概観
レンズの取付けMicro SDカードの挿入/取出し

3

半月型のドームカメラ

9

17
24
31

取付けおよび接続

34
35

カメラの監視方向の調整
他のデバイスとの接続

ネットワーク接続と設定

40

カメラを直接ローカルネットワークに接続する
カメラを直接DHCPベースのDSL/ケーブルモ
デムに接続する
Device Managerを使用する
自動にカメラを検索する
IPアドレスを設定する
手動でカメラを登録する
自動にIPを設定する
ートフォワード（ポートマッピング)の設定
共有ローカルPCからカメラへの接続
リモートPCからインターネット経由でのカメ
ラへの接続

34
40

! 概要

6
6
8

重要な安全ガイド
推奨する PC 仕様
推奨マイクロSD/SDHC/SDXCメモリカード仕様
NAS推奨仕様
ビデオ出力
設置のためのオプション付属品

3
6
6

40
41
41
41
42
42
43
44
44

WEB VIEWER

45
46
46
46

カメラへの接続
パスワード設定
ログイン
カメラ・ウェブビューアーの設定

付録

47

トラブルシューティング

45
47

日本語 _5

概要
推奨する PC 仕様

NAS推奨仕様~ CPU：Intel(R) Core(TM) i7 3.4 GH以降
~ RAM : 8G以上
~ 推奨するブラウザ：Chrome~ サポートするブラウザ：Chrome, Safari, Firefox, MS Edge(chromium based)~ 対応OS : Windows, Mac, Linux, Android, iOS, Chrome~ 検証環境- Windows 10：google chromeバージョン80以上、Firefoxバージョン72以上、MS edgeバージョン83以上- Mac 10.13/14：safariバージョン11.0.1以上~ 推奨容量 : 200GB又はそれ以上を推奨します。
~ このカメラのために、NASを以下の製造仕様で利用することを推奨します。

※ ウェブビューアのビデオ再生性能はユーザーのCPU/GPU性能に基づく。

推奨マイクロSD/SDHC/SDXCメモリカード仕様~ 推奨容量 : 推奨容量：16GB～512GB(MLCタイプ必須)~ 推奨製造会社：SanDisk、Transcend~ 製品群：High endurance~ カードの製造会社別/タイプ別の互換性は異なる場合があります。

6_ 概要

推奨製品 : QNAP NAS, Synology NAS

ビデオ出力~ ビデオ出力のCVBSタイ初期設定は、NTSCです。エリアによって異なるため、下記のパスを参考して設定値を変更してください。
カメラウェブビューアーの<設定()> ; <映像&音声> ; <ビデオ設定> ; <ビデオ出力> ; <CVBSタイプ>
メニューでNTSCまたはPALを選択してください。

半月型のドームカメラ

屋内型のドームカメラ

XNV-6083R/XNV-8083R/XNV-8093R/XNV-9083R

XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV
! 概要

9

17

ブレットカメラ

ボックスカメラ

XNO-6083R/XNO-8083R/XNO-9083R

XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003

24

31
日本語 _7

概要
設置のためのオプション付属品

型名

ハンギングマウント

バック・ボックス

XNV-6083R/XNV-8083R/
XNV-8093R/XNV-9083R

SBP-187HMW

SBV-180WWof theBe wareCAUTION:and Polarity
Rated Voltageconnection.
of the power

設置場所によって下記の別売り品を購入して設置すると、便利です。

ポールマウント

スキンカバーハウジング

共通
SBP-300LMW (パラペット型マウント)

SBC-180B (黒)SBP-156LMW (パラペット型マウント)
SBP-300CMW (シーリングマウント)
SBP-156CMW (シーリングマウント)
SBP-300WMW (壁マウント)
SBP-300WMW1 (壁マウント)

XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV

SBP-167HMW

SBP-300NBW (設置用ボックス)

SBC-160B (黒)SBP-300BW (壁マウントベース)
SBP-300PMW (ポール型マウント)
SBP-300PMW1 (ポール型マウント)
SBP-300KMW (コーナー型マウント)
SBP-300KMW1 (コーナー型マウント)

XNO-6083R/XNO-8083R/
XNO-9083R
XNB-6003/XNB-8003/
XNB-9003

8_ 概要

SBP-300PMW1

SBP-300KMW1 (コーナー型マウント)
SHB-4301HP

半月型のドームカメラ
キット内容

概観

販売国ごとに付属品が異なるため。

a マウントプレート

c カメラモジュール
d ドームカバー<XNV-6083R/XNV-8083R/XNV-8093R/XNV-9083R>

e パイプカバー
DC+12V-PoE+

ALARM AUDIO

PULL

f レンズ

g IR LEDh 照度センサー
j 初期化ボタンi ネットワーク
+

PoE

PoE

+

T
N

DIO

VIDEO RESET

M AU

ALAR

PULL

M

+

of theBe wareCAUTION:and Polarity
Rated Voltageconnection.
of the power

12V
DC+ -

` 設置に使用されるタッピングねじはM4、L30以上のネジを使用してください。

ットAFボタン

接続ポート

オプション(含まれない)

SBC-180B(カラー：黒)k ズーム/ワンショ

m 分離用ストラップ
l 電源ポ ート（DC 12V）

1n オーディオ&アラー ムケーブル接
続ポート

F
W

AF

USB

2

p Micro SDカード差込口
o テストモニター出力ポートq Micro USBポート

日本語 _9! 半月型のドームカメラ

b カメラケース

半月型のドームカメラ
取付け

2. カメラレンズ保護用のレンズカバーを取り外してください。

J ` 本カメラは防水であり、IP67/IP6K9K仕様に準拠していますが、外部ケーブルに接続されるジャックはそうではありません。ケーブルが外部に突出するのを防止するために軒先の下に本製品をインストールすることをお勧めします。
取付けに関する注意事項
カメラを取り付ける前に、以下の指示をよく読んでください。
~ カメラの重量の5倍以上の重さを固定できる取付け場所を選んでください。
~ 引っかかっていたり、はがれたケーブルは製品の損傷または火災の原因となります。
~ 安全のため、設置場所に人を近づけないでください。
また、万が一のため持ち物は取付け場所には置かないでください。
~ 過剰な力で製品を取り付けると、故障によりカメラが損傷する場合があります。不適切なツールを使用して無理やり組み立てると、製品が損傷する場合があります。

DC+12V-

PoE+

IO
ALARM AUD

PULL

+

PoE

1. 固定テープをはがしてからドームカバー、カメラケース、マウントプレートを取り外してください。

+

分離する
Micro SDカードの挿入

カメラモジュールのMicro SDカード差込口にMicro SDカードを矢印の方向に押し込んでください。

+

+

PoE

T
N
VIDEO RESET

1

F
W

AF

USB

2

T
N
VIDEO RESET

1

F
W

AF

USB

2

J ` カメラを設置する前に電源と本体を分離した状態でMicro SDカードを入れてください。

` 逆方向で無理に挿入しないでください。Micro SDカードと製品が破損するおそれがあります。
` 雨あるいは高湿度の状態でMicroSDカードを挿入したり取り出したりすることは推奨されません。
` Micro SDカードを搭載/除去するときには、部品流失&落下事故を防止するために必ず製品本体を平地におい てから作業してください。

10_ 半月型のドームカメラ

+

+

PoE

Micro SDカードの取出し

図に示されているように、Micro SDカードの露出部分を慎重に押して、スロットからMicro SDカードを取り出します。

設置する(マウントプレート)[壁/天井に直接設置]
1-1. 好きな場所に設置用のテンプレートを付着してネジホールとケーブルホールを開けてください。
! 半月型のドームカメラ

+

+

PoE

T
N
VIDEO RESET

1

F
W

AF

USB

2

T
N
VIDEO RESET

F
W

1

SDカードを取り外す前に、<設定(
J ` Micro
ボタンを押してカメ ラをオフにします。

AF

USB

2

)> - <イベント> - <ストレージ>でデバイスを<Off>に設定し、 [適用]

` カメラのスイッチを切るか、データの入っているMicro SDカードを製品から抜くと、データが失われるか、または損傷を受ける場合があります。

1-2. 適切なネジを使ってマウントプレートを固定してください。
1-3. ネ ットワーク/電源/オーディオ/アラームケーブルのうち、必要なケーブルをマウントプレートの穴から取り
出 してください。

日本語 _11半月型のドームカメラ[パイプを接続して設置]

2-3. パイプをマウントプレートに据え置きしてください。

2-1. 好きな場所に設置用のテンプレートを付着してネジホールとケーブルホールを開けてください。

2-4. 適切なネジを使ってマウントプレートを固定してください。
2-5. ネ ットワーク/電源/オーディオ/アラームケーブルのうち、必要なケーブルをパイプから取り出してください。

2-2. マウントプレートのパイプカバーを左右に押して分離してください。

設置する(カメラケース)J ` 接続するLANケーブルの規格に合うケーブルブッシュを使用してください。
- カメラ初期値：直径Ø5~6.5ケーブル使用。
- 提供構成品：直径Ø5~8.5ケーブル使用。

[ネットワーク/電源ケーブル設置]
1-1. 使用するケーブルブッシュの突出部をはがしてください。
1-2. ネ ットワークケーブルをブッシュの大きいホールで通過させ、ネットワークコネクタを接続させてください。
1-3. (電源使用時)電源ケーブルをケーブルブッシュの小さいホールで通過させ、提供されたターミナルブロッ
クと接続 させてください。
12V
DC+ -

PoE

+

DIO

M AU

ALAR

PULL

12V
DC+ -

PoE

+

M

ALAR

PULL

12_ 半月型のドームカメラ

AUDIO

1-4. ケーブルブッシュをカメラケースにはめてください。

2-3. ケーブルブッシュをカメラケースにはめてください。

! 半月型のドームカメラ[ネットワークケーブル設置] (IP66)
2-1. 提供された1ホールケーブルブッシュの突出部をはがしてください。
2-2. キャップインストーラーを使用してRJ45ケーブルを通過させてください。

[オーディオ/アラームケーブル設置]
3-1. 提供されたオーディオ/アラームケーブルのケーブルブッシュをカメラケースにはめてください。

キャップインストーラー

日本語 _13半月型のドームカメラ
カメラモジュール装着

4. マウントプレートとカメラケースを結合させてください。

1. カメラモジュールポートにネットワーク/電源/オーディオ/アラームケーブルを接続させてください。
2. カメラモジュールをケースに付着してください。

J ` モジュール底面にマグネットが内蔵されています。

` 付着面の間に汚れが付かないようにご注意ください。

2x
x4

TR20

12V
DC+ -

PoE

+

DIO

M AU

ALAR

PULL
3.「カメラの監視方向の調整」を参考してレンズを好きな方向に調整してください。(34ページ)

14_ 半月型のドームカメラ

ドームカバーの組み立て[ウエザーキャップを使用する場合]
1. ドームカバーのネジを外してください。

[壁/天井に直接設置]
1. ドームカバーを組み立ててください。

! 半月型のドームカメラ

J ` 締結用のネジは、防水に問題がないようにしっかり締結させてください。

2x

4x

TR20

x4

TR20

2. ドームカバーを組み立ててください。
3. ウエザーキャップをドームカバーに装着した後、ネジを締結させてください。

J ` 締結用のネジは、防水に問題がないようにしっかり締結させてください。

J ` カメラの監視方向が動かないようにご注意ください。

2x

TR20

日本語 _15半月型のドームカメラ
外部にインストールする
建物外部に設置時、外部にて接続するケーブルの隙間に水漏れの心配がありますので、次のように市販されている防水ブチルゴムテープにて防水処理をしてください。
1. 電源、I / O、およびネットワークケーブルを接続します。
2. 黒いケーブルジャケット（A部）を含むケーブル接続部までブチルゴムテープの半分以上が重なるよ
うに防水テープを巻いてください。

J ` 接続したケーブルジャケット部分の防水処理が不十分な場合、直接的な水漏れ原因になるため特にしっかりとテーピングをしてください。
` 防水用ブチルゴムテープは本来の長さの2倍以上伸びるブチルゴム素材です。

16_ 半月型のドームカメラ

屋内型のドームカメラ
キット内容

概観

販売国ごとに付属品が異なるため。

a パイプカバー

c カメラケース
d カメラモジュール
e ドームカバー<XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV>

DC+12V-PoE+

ALARM AUDIO

PULL

l ズーム/ワンショ
ットAFボタン

ク接続ポートオプション(含まれない)+of theBe wareCAUTION:and Polarity
Rated Voltageconnection.
of the powerof theBe wareCAUTION:and Polarity
Rated Voltageconnection.
of the powerf 内臓マイクの接続ポート
g レンズ
h IR LED
k 初期化ボタンi 照度センサーj ネットワー
+

PoE

12V
DC+ -

SBC-160B(カラー：黒)

+

T

M

ALAR

n 分離用ストラップ

PULL

M ` 設置に使用されるタッピングねじはM4、L30以上のネジを使用してください。

PoE

m 電源ポ ート（DC 12V）

N

O
AUDI

VIDEO RESET

1

o オーディオ&アラー ムケーブル接
続ポート

F
W

AF

USB

2

Micro USBポー
q Micro SDカード差込口 r ト
p テストモニター出力ポート

日本語 _17! 屋内型のドームカメラ

b マウントプレート

屋内型のドームカメラ
取付け

2. カメラレンズ保護用のレンズカバーを取り外してください。

J ` 本カメラは防水であり、IP52仕様に準拠していますが、外部ケーブルに接続されるジャックはそうではありません。ケーブルが外部に突出するのを防止するために軒先の下に本製品をインストールすることをお勧めします。
取付けに関する注意事項
カメラを取り付ける前に、以下の指示をよく読んでください。
~ カメラの重量の5倍以上の重さを固定できる取付け場所を選んでください。
~ 引っかかっていたり、はがれたケーブルは製品の損傷または火災の原因となります。
~ 安全のため、設置場所に人を近づけないでください。
また、万が一のため持ち物は取付け場所には置かないでください。
~ 過剰な力で製品を取り付けると、故障によりカメラが損傷する場合があります。不適切なツールを使用して無理やり組み立てると、製品が損傷する場合があります。

V
DC+12-PoE+

IO

ALARM AUD

PULL

+

PoE

1. 固定テープをはがしてからドームカバー、カメラケース、マウントプレートを取り外してください。

+

分離する
Micro SDカードの挿入

カメラモジュールのMicro SDカード差込口にMicro SDカードを矢印の方向に押し込んでください。

+

+

PoE

T
N
VIDEO RESET

1

F
W

AF

USB

2

T
N
VIDEO RESET

1

F
W

AF

USB

2

J ` カメラを設置する前に電源と本体を分離した状態でMicro SDカードを入れてください。

` 逆方向で無理に挿入しないでください。Micro SDカードと製品が破損するおそれがあります。
` 雨あるいは高湿度の状態でMicroSDカードを挿入したり取り出したりすることは推奨されません。
` Micro SDカードを搭載/除去するときには、部品流失&落下事故を防止するために必ず製品本体を平地におい てから作業してください。

18_ 屋内型のドームカメラ+Micro SDカードの取出し+

PoE

図に示されているように、Micro SDカードの露出部分を慎重に押して、スロットからMicro SDカードを取り出します。

設置する(マウントプレート)[壁/天井に直接設置]
1-1. 好きな場所に設置用のテンプレートを付着してネジホールとケーブルホールを開けてください。
! 屋内型のドームカメラ

+

+

PoE

T
N
VIDEO RESET

1

F
W

AF

USB

2

T
N
VIDEO RESET

F
W

1

SDカードを取り外す前に、<設定(
J ` Micro
ボタンを押してカメ ラをオフにします。

AF

USB

2

)> - <イベント> - <ストレージ>でデバイスを<Off>に設定し、 [適用]

` カメラのスイッチを切るか、データの入っているMicro SDカードを製品から抜くと、データが失われるか、または損傷を受ける場合があります。

1-2. 適切なネジを使ってマウントプレートを固定してください。
1-3. ネ ットワーク/電源/オーディオ/アラームケーブルのうち、必要なケーブルをマウントプレートの穴から取り
出 してください。

日本語 _19屋内型のドームカメラ[パイプを接続して設置]

2-3. パイプをマウントプレートに据え置きしてください。

2-1. 好きな場所に設置用のテンプレートを付着してネジホールとケーブルホールを開けてください。

2-4. 適切なネジを使ってマウントプレートを固定してください。
2-5. ネ ットワーク/電源/オーディオ/アラームケーブルのうち、必要なケーブルをパイプから取り出してください。

2-2. マウントプレートのパイプカバーを左右に押して分離してください。

設置する(カメラケース)J ` 接続するLANケーブルの規格に合うケーブルブッシュを使用してください。
- カメラ初期値：直径Ø5~6.5ケーブル使用。
- 提供構成品：直径Ø5~8.5ケーブル使用。

[ネットワーク/電源ケーブル設置]
1-1. 使用するケーブルブッシュの突出部をはがしてください。
1-2. ネ ットワークケーブルをブッシュの大きいホールで通過させ、ネットワークコネクタを接続させてください。
1-3. (電源使用時)電源ケーブルをケーブルブッシュの小さいホールで通過させ、提供されたターミナルブロッ
クと接続 させてください。
12V
DC+ -

PoE

+

M

ALAR

AUDIO

PULL

12V
DC+ -

PoE

+

UDIO
RM A

ALA

PULL

20_ 屋内型のドームカメラ

1-4. ケーブルブッシュをカメラケースにはめてください。

2-3. ケーブルブッシュをカメラケースにはめてください。

! 屋内型のドームカメラ[ネットワークケーブル設置]
2-1. 提供された1ホールケーブルブッシュの突出部をはがしてください。
2-2. キャップインストーラーを使用してRJ45ケーブルを通過させてください。
キャップインストーラー

日本語 _21

屋内型のドームカメラ[オーディオ/アラームケーブル設置]

カメラモジュール装着

3-1. 提供されたオーディオ/アラームケーブルのケーブルブッシュをカメラケースにはめてください。

1. カメラモジュールポートにネットワーク/電源/オーディオ/アラームケーブルを接続させてください。
2. カメラモジュールをケースに付着してください。

J ` モジュール底面にマグネットが内蔵されています。

` 付着面の間に汚れが付かないようにご注意ください。

3. マイクケーブルをカメラモジュールに接続させてください。

4. マウントプレートとカメラケースを結合させてください。

2x
12V
DC+ -

x4

TR20

PoE

+

DIO

M AU

ALAR

PULL
4.「カメラの監視方向の調整」を参考してレンズを好きな方向に調整してください。(34ページ)

22_ 屋内型のドームカメラ

ドームカバーの組み立て[壁/天井に直接設置]
1. ドームカバーを組み立ててください。
! 屋内型のドームカメラ

J ` 締結用のネジは、防水に問題がないようにしっかり締結させてください。
4x
x4

TR20

J ` カメラの監視方向が動かないようにご注意ください。

日本語 _23

ブレットカメラ
キット内容

概観

販売国ごとに付属品が異なるため。

a マウントプレート
b 下部カバー

<XNO-6083R/XNO-8083R/XNO-9083R>

f パイプカバーh 電源ポート（DC12V)

c サンシールド固定スクリューd 歯形ワッシャーe サンシールド

g カメラ本体i オーディオ&アラー ム
ケーブル接続ポート

k 初期化ボタンl テストモニター出力ポートm Micro USBポート

of theBe wareCAUTION:and Polarity
Rated Voltageconnection.
of the power

M ` 設置に使用されるタッピングねじはM4、L30以上のネジを使用してください。

jn Micro SDカ
ネットワーク接続
ポート

ード差込口

o ズーム/ワンショ
ットAFボタンJ ` カメラのレンズ表面が汚れたら、レンズ用のティッシュやコットンにエタノールをつけてレンズ表面をスムーズに拭き取ってください。
24_ ブレットカメラ

取付け

Micro SDカードの取出しJ ` 本カメラは防水であり、IP67仕様に準拠していますが、外部ケーブルに接続されるジャックはそうではありません。ケーブルが外部に突出するのを防止するために軒先の下に本製品をインストールすることをお勧めします。

図に示されているように、Micro SDカードの露出部分を慎重に押して、スロットからMicro SDカードを取り出します。
! ブレットカメラ

取付けに関する注意事項
カメラを取り付ける前に、以下の指示をよく読んでください。
~ カメラの重量の5倍以上の重さを固定できる取付け場所を選んでください。
~ 引っかかっていたり、はがれたケーブルは製品の損傷または火災の原因となります。
~ 安全のため、設置場所に人を近づけないでください。
また、万が一のため持ち物は取付け場所には置かないでください。
~ 過剰な力で製品を取り付けると、故障によりカメラが損傷する場合があります。不適切なツールを使用して無理やり組み立てると、製品が損傷する場合があります。
~ サンシールド用ホールは、サンシールドを接続する以外の目的で使用してはなりません。

Micro SDカードの挿入
カメラモジュールのMicro SDカード差込口にMicro SDカードを矢印の方向に押し込んでください。

SDカードを取り外す前に、<設定(
J ` Micro
ボタンを押してカメ ラをオフにします。

)> - <イベント> - <ストレージ>でデバイスを<Off>に設定し、 [適用]

` カメラのスイッチを切るか、データの入っているMicro SDカードを製品から抜くと、データが失われるか、または損傷を受ける場合があります。

分離する
固定用テープをはがしてマウントプレートを取り外してください。

J ` カメラを設置する前に電源と本体を分離した状態でMicro SDカードを入れてください。

` 逆方向で無理に挿入しないでください。Micro SDカードと製品が破損するおそれがあります。
` 雨あるいは高湿度の状態でMicroSDカードを挿入したり取り出したりすることは推奨されません。
` Micro SDカードを搭載/除去するときには、部品流失&落下事故を防止するために必ず製品本体を平地におい てから作業してください。

日本語 _25

ブレットカメラする(マウントプレート)[壁/天井に直接設置][パイプを接続して設置]
2-1. 好きな場所に設置用のテンプレートを付着してネジホールとケーブルホールを開けてください。

1-1. 好きな場所に設置用のテンプレートを付着してネジホールとケーブルホールを開けてください。

2-2. マウントプレートのパイプカバーを左右に押して分離してください。
1-2. 適切なネジを使ってマウントプレートを固定してください。
1-3. ネ ットワーク/電源/オーディオ/アラームケーブルのうち、必要なケーブルをマウントプレートの穴から取り
出 してください。

26_ ブレットカメラ

2-3. パイプをマウントプレートに据え置きしてください。

1-4. ケーブルブッシュを下部カバーにはめてください。

2-4. 適切なネジを使ってマウントプレートを固定してください。
2-5. ネ ットワーク/電源/オーディオ/アラームケーブルのうち、必要なケーブルをパイプから取り出してください。
! ブレットカメラ

設置する(下部カバー)J ` 接続するLANケーブルの規格に合うケーブルブッシュを使用してください。
- カメラ初期値：直径Ø5~6.5ケーブル使用。
- 提供構成品：直径Ø5~8.5ケーブル使用。

[ネットワーク/電源ケーブル設置]
1-1. 使用するケーブルブッシュの突出部をはがしてください。

[ネットワークケーブル設置]
2-1. 提供された1ホールケーブルブッシュの突出部をはがしてください。
2-2. キャップインストーラーを使用してRJ45ケーブルを通過させてください。
キャップインストーラー

1-2. ネ ットワークケーブルをブッシュの大きいホールで通過させ、ネットワークコネクタを接続させてください。
1-3. (電源使用時)電源ケーブルをケーブルブッシュの小さいホールで通過させ、提供されたターミナルブロッ
クと接続 させてください。

日本語 _27

ブレットカメラ
2-3. ケーブルブッシュを下部カバーにはめてください。

4. マウントプレートと下部カバーを結合してください。

3x
x4

TR20

[オーディオ/アラームケーブル設置]
3-1. 提供されたオーディオ/アラームケーブルのケーブルブッシュを下部カバーにはめてください。

28_ ブレットカメラ

カメラモジュール装着

3. カメラモジュールを下部カバーに付着してください。

1. 安全ケーブルを下部カバーの中にある矢印形のフックにかけてください。

J ` 締結用のネジは、防水に問題がないようにしっかり締結させてください。
! ブレットカメラ

3x
x4

TR20

例)

2. カメラモジュールポートにネットワーク/電源/オーディオ/アラームケーブルを接続させてください。

4. Torxレンチを使用してカメラの方向を調整してください。

J ` ブラケットを使用してカメラ位置を調整するとき、ブラケットねじを緩め、カメラを調節し、締め付けます。ねじが固定されている状態で力任せに調節しようとすると、傷がつく恐れがあります。

TR20

日本語 _29

ブレットカメラ
5. 提供されたサンシールド固定ネジと歯形ワッシャーでカメラ本体にサンシールドを組み立ててください。
設置を完了したら、カメラレンズの保護シートを外してください。

外部にインストールする
建物外部に設置時、外部にて接続するケーブルの隙間に水漏れの心配がありますので、次のように市販されている防水ブチルゴムテープにて防水処理をしてください。
1. 電源、I / O、およびネットワークケーブルを接続します。
2. 黒いケーブルジャケット（A部）を含むケーブル接続部までブチルゴムテープの半分以上が重なるよ
うに防水テープを巻いてください。

J ` 接続したケーブルジャケット部分の防水処理が不十分な場合、直接的な水漏れ原因になるため特にしっかりとテーピングをしてください。
` 防水用ブチルゴムテープは本来の長さの2倍以上伸びるブチルゴム素材です。

30_ ブレットカメラ

ボックスカメラ
キット内容

概観

販売国ごとに付属品が異なるため。

b 取付ブラケットのネジ穴(含まれない)<XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003>

c 自動絞りレンズ用ポートm テストモニター出力ポート
l 音声ケーブルポート
d 内蔵マイクe マイクロSDカードスロ
ット

f GND

AUDIO
OUT

RESET
VIDEO

オプション(含まれない)

USB

FOCUS

123456of theBe wareCAUTION:and Polarity
Rated Voltageconnection.
of the power

CSマウントレンズ

AUDIO
IN

1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE

DC 12Vk Micro USBポート
j フォーカスボタン
i 電源ポート（DC12V)
h ネットワーク・ポート
g アラーム入出力ポート

日本語 _31! ボックスカメラ

a CSマウントレンズ

ボックスカメラ
レンズの取付け取り付ける前に電源をオフにします。

M ` CSマウントレンズおよびCマウントアダプターは製品パッケージに含まれていません。
このためにのみメガレンズを使用する必要があります。

フォーカス
撮影する対象を選択し、レンズのズームレバーを回し、倍率を調整してから、レンズの焦点を合わせると対象物が明確に表示されます。

カメラへのCSマウントレンズの取付け
時計回りにCSマウントレンズを回して取り付けます。

CSマウントレンズ

M ` レンズのズームレバーでピントを合わせた後、カメラの背面にある[FOCUS]ボタンを押し、さらに鮮明にレンズを調整します。
` i-CSレンズはモーターが付いているため、ズーム/フォーカス、アイリスの開閉をウェブビューアで調整できます。

自動絞りレンズ用コネクタの接続
カメラ接続用の溝にレンズのアイリスコネクタを差し込みます。

J ` 接続されたレンズやカメラのレンズ設定が異なる場合、カメラが正常動作しないことがあります。
ウェブビューアーでレンズ設定を変更してレンズコネクターをはめてください。

32_ ボックスカメラ

USB
VIDEO

FOCUS

123456

1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

MICRO SDカードの挿入/取出し

4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE

AUDIO
OUT

DC 12V
RESET

AUDIO
IN

USB
VIDEO

Micro SDカードの挿入
カメラモジュールのMicro SD差込口にMicro SDカードを矢印の方向に押し込んでください。

AUDIO
IN

図に示されているように、Micro SD カードの露出部分を慎重に押して、スロットから Micro SD カードを取り出します。
1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE

DC 12V

AUDIO
IN

AUDIO
OUT

USB
VIDEO

AUDIO
OUT

FOCUS

123456FOCUS

123456

RESET

AUDIO
IN

USB
VIDEO

1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

RESET

4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE

AUDIO
OUT

DC 12V

AUDIO
IN

USB
VIDEO

1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

FOCUS
RESET

FOCUS

123456

4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE

DC 12VUSB

123456

VIDEO

FOCUS

123456
1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE

AUDIO
OUT

DC 12V

AUDIOIN

J ` カメラを設置する前に電源と本体を分離した状態でMicro SDカードを入れてください。
RESET

USB

VIDEO

FOCUS

` 逆方向で無理に挿入しないでください。Micro SDカードと製品が破損するおそれがあります。
123456` 雨あるいは高湿度の状態でMicroSDカードを挿入したり取り出したりすることは推奨されません。
1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE

DC 12V` Micro SDカードを搭載/除去するときには、部品流失&落下事故を防止するために必ず製品本体を平地におい てから作業してください。

AUDIO
OUT

RESET

1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE

SDカードを取り外す前に、<設定(
J ` Micro
ボタンを押してカメ ラをオフにします。
DC 12V)> - <イベント> - <ストレージ>でデバイスを<Off>に設定し、 [適用]

` カメラのスイッチを切るか、データの入っているMicro SDカードを製品から抜くと、データが失われるか、または損傷を受ける場合があります。

AUDIO
IN

USB
VIDEO

FOCUS

123456

1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE

DC 12V

日本語 _33! ボックスカメラ

AUDIO
OUT

RESET

Micro SDカードの取出し

取付けおよび接続
J ` IR LEDは、器具物に隠されないように方向を調整してください。

カメラの監視方向の調整
傾き調整

本体回転
レンズ回転
ACT

` 監視方向の調整

LIN

K

12V
DC+ -

PoE

+

IO

D
M AU
カメラが天井へ固定され地エル状態でカメラの方向を調節することが可能です。
ALAR
この時、カメラの本体を左右に回転させることはPan, 傾きを調整することはTiltとします。

- チルト角度は-45˚～85˚です。
- ローテーション角度は0˚～355˚です。

PULL- パン角度は0˚～360˚です。

J ` チルト角度75°以上では、ズーム倍率によって画面の一部で角が隠される現象が発生したり、画像がぼやけることがあります。
` フォーカス/ズームレンズを強制に回転させたり、押さないでください。モーター故障でフォーカス不良が発生することがあります。

` 調整方法1. モニタリングする方向を考えてパン角度を調整してください。
2. ローテーションする時に映像が反転して表示されないように水平角度を合わせてください。
3. チルト角度を調整してモニタリングする方向に向けてください。

34_ 取付けおよび接続J ` ウェザーキャップを使用する場合、IR-LEDが隠されないように方向を調整してください。

他のデバイスとの接続

WiFiドングル
SOFT AP

WiFiドングル
SOFT AP! 取付けおよび接続

インストール用のモニター

AUDIO
OUT

RESET

AUDIO
IN

USB
VIDEO

FOCUS

+

+

PoE

123456接地ケーブル
1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

12V
DC+ -4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE

DC 12V

PoE

+

T
N

O

DI
M AU

ALAR

VIDEO RESET

1

PULL

電源

F
W

AF

USB

電源

2

Ethernet

Ethernet
インストール用のモニター<XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003><XNV-6083R/XNV-8083R/XNV-8093R/XNV-9083R/XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV>

J ` 本製品のテストモニター出力ポートは、外部デバイスとのインストールを容易にするために提供されており、監視目的にはお勧めできません。
インストール用のモニター` 本製品のMicro USBポートは、外部デバイスとのインストールを容易にするために提供されており、監視目的にはおWiFiドングル

勧めできません。

Ethernet

電源<XNO-6083R/XNO-8083R/XNO-9083R>

日本語 _35

取付けおよび接続
イーサネット接続

電源

イーサネットケーブルをローカルネットワークもしくはインターネットに接続します。

電源アダプタの+、-線をドライバを使用してカメラの電源入力端子に接続します。

WiFi接続

12V電源を同時投入すると、デバイス電源はPoE+、DC 12Vに同時動作します。(XNV-6083R/XNV-8083R/
J ` PoE+、DC
XNV-8093R/XNV-9083R/XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV/XNO-6083R/XNO-8083R/XNO-9083R)

カメラ設定
1. OTGアダプタ（5ピン）とWiFiドングルをMicro USBポートに接続します。
スマートフォン設定
1. Wisenetインストールアプリケーションをインストールします。
2. WiFiをオンにしてからカメラのSSIDを選択します。

` PoEはIEEE 802.3at規格に対応した装備を使用します。(XNV-6083R/XNV-8083R/XNV-8093R/XNV-9083R/XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV/XNO-6083R/XNO-8083R/XNO-9083R)` PoEはIEEE 802.3af規格に対応した装備を使用します。(XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003)

3. Wisenetインストールアプリケーションを起動します。
4. カメラにログインすると、ビデオに接続されます。
` 初期接続中は、ログインしていなくともビデオが再生されます。
5. スマートフォンでビデオを視聴しながら、画角を調整することができます。
推奨するドングル製造業者
製造業者` PoE、DC 12V電源を同時投入すると、デバイス電源は外部電源(DC12V)に動作します。(XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003)` PoEまたはPoE+が有効なルーターを使用して接続すると別途の電源を接続しなくても使用できます。

モデル

NETIS

WF2123 n300

EDIMAX

EW-7811Un V2 (新規バージョン)

IP Time

N100mini

IP TimeN105L

TP-LINK

TL-WN823N V1

TP-LINK

TL-WN725N

TP-LINK

T2U Nano

ASUS

USB-N13ASUS

USB-N10 NANO

NETGEAR

WNA3100M

IODATA

WN-G150UMWIODATA

WN-S150UM

TOTOLINK

N300UM` 外部デバイスを接続する場合は、作業を進める前に外部デバイスの電源を切る必要があります。
` セットとアダプター電源ラインを最初に接続し、その次に電源ケーブルを壁のコンセントに接続します。

各モデルの電源ケーブルの仕様
モデル
XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV/XNV-6083R/XNV-8083R/
XNV-8093R/XNV-9083R/
XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003
XNO-6083R/XNO-8083R/
XNO-9083R

ワイヤータイプ（AWG）#18

ケーブルの長さ（最長）
12m

#16

20m

#20
#18

12m
19m

DC 12VJ ` DC12Vは極性がありますので、注意して接続してください。
ネットワークケーブルの仕様
アイテム
コネクタ
イーサネットケーブル
最大距離

PoE サポート36_ 取付けおよび接続

入力電力

コンテンツ
RJ-45(10/100/1000BASE-T)
10/100/1000BASE-T
カテゴリ 6100m
PoE+(XNV-6083R/XNV-8083R/XNV-8093R/
XNV-9083R/XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV/XNO-6083R/
XNO-8083R/XNO-9083R)
PoE(XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003)

備考音声入力/出力への接続
PC

スピーカー

ネットワーク- 音声出力：G.711PCM（ビットレート：64kbps / サンプリング周波数：8kHz）~ 全二重音声~ 音声入力 (XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV/XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003) :選択可能 (マイク/ライン入力/内蔵マイク)、サポートされる電圧: 2.5VDC (4mA)、入力インピーダンス:
2K オーム~ 音声入力 (XNV-6083R/XNV-8083R/XNV-8093R/XNV-9083R/XNO-6083R/XNO-8083R/XNO-9083R) :選択可能 (マイク/ライン入力)、サポートされる電圧: 2.5VDC (4mA)、入力インピーダンス: 2K オーム~ 音声出力 : Line-out (3.5mmモノジャック)、最大出力: 1Vms、インピーダンスライン出力 : 600Ω
- <映像&音声> - <音声設定>で音声入力ソースを外部マイクに設定した場合、マイクの推J ` ウェブビューアアクセス
奨仕様は下記のどおりです。

スピーカー

マイク

1. カメラのMICポートをマイクに接続するか、マイクが接続されているアンプのLINE OUTポートに接続します。

M ` 別途の外部マイクを接続しなくてもカメラに内蔵されたマイクを使用することができます。
(XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV/XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003のみ).
2. カメラのSPEAKERポートをスピーカーに接続するか、スピーカーが接続されているアンプのLINE INポートに接続します。
3. 音声入力の仕様を確認します。

- 周波数範囲：40～16,000Hz- インピーダンス：1,500 Ω- 感度：-40±3dB(7.1～14.1mV)` 下記の場合には、サウンド分類性能が低下されるか誤動作が発生することがある。
- 銃声が単発性の銃声ではなくマシンガンのように連続で音がする場合- ノイズと対象サウンドが区分されないぐらいに大きい場合- 2つ以上の違うサウンドが同時に入力で入る場合- 静かな環境でノイズ除去機能を使用してサウンド分類を適用する場合- カメラ近くに(1メートル以内)拍手、叫び声などの音がする場合- 飛行機の音、サイレンの音など、サウンド分類のカテゴリーではないサウンドが急に大きく発生する場合- 外部マイクが推奨仕様に該当しない場合

日本語 _37! 取付けおよび接続

マイク~ 音声コーデック- 音声入力：G.711PCM（ビットレート：64kbps / サンプリング周波数：8kHz）、G.726ADPCM（ビットレー
ト：16Kbps、24Kbps、32Kbps、40Kbps / サンプリング周波数：8kHz）,AAC (Bit Rate: 48Kbps / Sampling
Frequency: 16kHz)

取付けおよび接続
I/Oポートボックスへの接続
アラーム入・出ケーブルを、ポートボックスの対応する部分と接続してください。

I/Oポートボックスへの接続 (XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003)
アラーム入出力信号を、背面の対応するポートボックスに接続します。

NETWORK

+1 2 3 4 5 6

AUDIO
OUT

AUDIO
IN
LINK

USB

RESET

FOCUS

VIDEO

1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE+
1 2 3 4 5 6

1 : ALARM 1
2 : ALARM 2
3 : GND

AC 24VDC 12V

4 : NC
5 : RS-485+
6 : RS-485-

PoE

DC 12V<XNB-6003/XNB-8003/XNB-9003>
センサー

アラーム

<XNV-6083R/XNV-8083R/XNV-8093R/XNV-9083R/XND-6083RV/XND-8083RV/XND-8093RV/XND-9083RV/XNO-6083R/XNO-8083R/XNO-9083R>

ALARM 1, ALARM 2

2つの端子はアラーム入力またはアラーム出力端子に使用でき、ウェブビューアで設定できます。
※ アラーム入/出力変更はWebviewer設定で可能です。

GND
ALARM OUT

RS-485` 必ず提供されたオーディオ/アラームケーブルを接続してご使用ください。

ケーブルカラー機能説明

茶色 : アラーム入/出力 1
オレンジ色 : アラーム入/出力 2

ALARM I/O 1,
ALARM I/O 2

2つの端子はアラーム入力またはアラーム出力端子に使用でき、ウェブ
ビューアで設定できます。
※ アラーム入/出力変更はWebviewer設定で可能です。

赤DC 12V/50mA

最大DC 12V/50mAの電源出力ポートです。

黒GND

38_ 取付けおよび接続説明

アース端子です。
最大DC 12V/50mAの電源出力ポートです。
[RS-485+/-]ポートに外部デバイスを接続することで、外部デバイスを制御することができます。

アラーム関連コネクタ

J

機能

アース端子です。

J RS-485通信には、GND接続をお勧めします。通信障害が発生した場合、必要に応じてGNDピンを接続し、カメラと外部デバイス間のGNDレベルを修正します。

外部センサの接続

アラーム出力の接続

アラーム入力で使用するには：[アラーム入/出力]端子の1か2のどちらかに接続し、もう一つは[GND]端子に接続してください。

オープンコレクタ方式で、電圧及び電流仕様(DC 12V/50mA)を超過するデバイス(警光灯、サイレンなど)を接続する場合、製品が故障する可能性があります。
以下の2つの場合のアラーム出力接続図をご参照ください。

アラームケーブル

外部接続
センサー

ALARM I/O 1

アラーム出力接続図(例)
警光灯/サイレンがDC 12V/50mAを超過する場合(Relay仕様は設置する予定の警光灯/サイレンの電源仕様に合わせて接続してください。)
アラームケーブル

外部接続
VCC

ALARM I/O 2

ダイオード

DC 12V/50mA
ALARM I/O 1

GND<アラーム入/出力 1を入力端子に設定時>

アラーム電源ALARM I/O 2

レジスタ

トランジスタDC 12V/50mA

継電器

アラーム

GND
GND

<アラーム入/出力 1を出力端子に設定時>

警光灯/サイレンがDC 12V/50mAを超過しない場合
アラームケーブル

外部接続
アラーム

ALARM I/O 1
ALARM I/O 2
DC 12V/50mA
GND<アラーム入/出力 1を出力端子に設定時>

日本語 _39! 取付けおよび接続

アラーム入力接続図(例)ネットワーク接続と設定
使用中のネットワーク環境に合わせてネットワークを設定することができます。

カメラを直接DHCPベースのDSL/ケーブルモデムに接続する

カメラを直接ローカルネットワークに接続する
インターネット

LAN のローカル PC からカメラに接続する

DSL/ケーブルモデム
外部リモート PC

カメラ

1. ローカル PC でインターネットブラウザを起動します。
2. ブラウザのアドレスバーにカメラの IP アドレスを入力します。

DDNS サーバ( 韓国データセンター)

カメラ

1. ユーザのPCをネットワークカメラに直接接続します。
2. Device Managerを使用してカメラのIPアドレスをユーザーのパソコンからインターネットブラウザで接続できるIPアドレスに変更してください。

カメラ

3. インターネットブラウザを使用してWeb Viewerと接続します。

インターネット

4. [設定]ページに移動します。
外部リモート PC

6. [Basic] – [IP & ポート]へ移動し、IP方式を [DHCP] に設定します。

カメラ<로컬 네트워크>ローカル PC

7. PCから取り外したカメラを直接モデムに接続します。
DDNS サーバ( 韓国データセンター)<ローカルネットワーク>
ネットワーク範囲外の外部インターネットのリモート PC は、ポート転送がきちんと設定されていない場合やM ` LAN
ファイアウォールが有効の場合には、設置済みカメラとインターネット接続ができない場合があります。
この場合、ネットワーク管理者にお問い合わせください。

` 工場出荷時の設定で、IPアドレスがDHCPサーバーから自動的に割り当てられます。

使用可能なDHCPサーバーがない場合、IPアドレスは192.168.1.100に設定されます。
IPアドレスを変更するためには、Device Managerを使用してください。
Device Managerの使い方は、「Device Managerを使用する」をご参照ください。(41ページ)

40_ ネットワーク接続と設定

5. [ネットワーク] – [DDNS]に移動し、DDNSの設定を行います。

8. カメラを再起動します。

M ` DDNSの設定方法についての情報は、ウェブビューアのオンラインヘルプを参照してください。

` IPフォーマットの設定方法についての情報は、ウェブビューアのオンラインヘルプを参照してください。

DEVICE MANAGERを使用する
Managerプログラムは、Hanwha Visionのウェブサイト(https://www.HanwhaVision.com)に接続してM ` Device<顧客支援> - <Online Tools>でダウンロードすることができます。

自動にカメラを検索する
Device ManagerがインストールされたPCと同じネットワークにカメラが接続された場合、検索機能でネットワーク
カメラを探すことができます。
1. Device Managerのトップで<検索>をクリックしてください。
2. 検索リストで検索したいカメラが表示されているか確認してください。
~ カメラに付着されたステッカーでMACアドレスを確認してください。

~ IP Address : ブロードバンドルーターによって指定されたIP
範囲でアドレスを入力します。
例）192.168.1.2~254、192.168.0.2~254、192.168.XXX.2～254~ Subnet Mask : ブロードバンドルーターの<Subnet Mask>
が、カメラの<Subnet Mask>となります。
~ Gateway : ブロードバンドルーターの<Local IP Address>
が、カメラの<Gateway>となります。

M ` 設定は、接続しているブロードバンドルーターのモデルによって異なる場合があります。
詳細は、該当するルーターのユーザーマニュアルを参照してください。
` ブロードバンドルーターのポートフォワーディングの詳細については、“ートフォワード（ポートマッピング)の設定”を参照してください。（43ページ）

IPアドレスを設定する
カメラのネットワーク設定を変更するためには、<状態>項目に<Login OK>と表示される必要があります。Device
Managerのトップで<認証>をクリックすると、ログインできます。

! ネットワーク接続と設定` Device Managerの詳しい使い方は、トップの<ヘルプ>メニューで確認することができます。

ブロードバンドルーター使用の場合

ブロードバンドルーターに複数のカメラが接続されている場合
IPに関する設定と、ポートに関する設定は別々に設定します。
例)
カテゴリ

Static IPを設定する
IPアドレス&ポート情報を手動で入力して設定します。
1. 検索リストでIP設定を変更するカメラをクリックしてください。
2. Device Managerのトップで<IP割り当てる>をクリックしてください。
3. <IPアドレス手動割当>を選択してください。
~ カメラのIP情報が既存に設定されている値で 表示されます。
4. IP関連項目&ポート関連項目を入力してください。

ブロードバンドルーターを使用しない場合
ネットワークマネージャーに<IPアドレス>、<Subnet Mask>、<Gateway>の設定値をお問い合わせください。
~ HTTP ポート : インターネットブラウザを使用してカメラにアクセスする際に使用します。初期設定
は80です。
~ RTSPポート：リアルタイム・ストリーミングを制御するポートであり、初期値は554です。

カメラ #1

カメラ #2

IP設定

IPアドレスSubnet Mask
Gateway

192.168.1.100
255.255.255.0
192.168.1.1

192.168.1.101
255.255.255.0
192.168.1.1

ポート設定

HTTP ポート
RTSP ポート

8080
554

8081
555

Port>が80以外に設定されている場合、カメラにアクセスするには、インターネットブラウザのアドレスバ
M ` <HTTP
ーで<Port>番号を設定する必要があります。
例) http://IPアドレス: HTTPポート
http://192.168.1.100:8080

5. [適用]ボタンをクリックしてください。
6. 成功確認メッセージが表示されたら、[OK]ボタンをクリックしてください。

日本語 _41

ネットワーク接続と設定
ダイナミックIPを設定する
IPアドレスをDHCPで自動に割り当てられます。
~ 動的IP環境の例- カメラに接続しているブロードバンドルーターが、DHCPサーバーでIPアドレスを割り当てられている場合- DHCPプロトコルを使用して直接カメラをモデムに接続する場合- IPがLAN経由で内部DHCPサーバーに割り当てられている場合
1. 検索リストでIP設定を変更するカメラをクリックしてください。
2. Device Managerのトップで<IP割り当てる>をクリックしてください。
3. <IPアドレス自動割当(DHCP)>を選択してください。
4. [適用]ボタンをクリックしてください。
5. 成功確認メッセージが表示されたら、[OK]ボタンをクリックしてください。

手動でカメラを登録する検索機能でカメラを探せなかったり、外部ネットワークにカメラを接続した場合、IP情報を手動で入力してリモート
でカメラを探して登録することができます。
1. Device Managerのトップで<デバイス追加> - <装備の手動登録>をクリックしてください。
2. 検索するIPアドレス範囲を入力してください。
3. 登録するカメラの<モデル名>を選択してHTTPポート、ID、パスワードを入力してください。
4. [登録]ボタンをクリックしてください。
5. リストでカメラが登録されているか確認してください。
~ カメラに付着されたステッカーでMACアドレスを確認してください。

42_ ネットワーク接続と設定

自動にIPを設定する
1. 検索リストでIPを自動に設定するカメラをクリックしてください。
2. Device Managerのトップで< + >をクリックしてください。
~ デバイス設定メニューが表示されます。
3. デバイス設定メニューで<Auto IP Configure (IP自動設定)>をクリックしてください。
4. [閉じる]ボタンをクリックしてください。

XNO-9083R

ートフォワード（ポートマッピング)の設定

複数のネットワークカメラに関するポートフォワード範囲設定

カメラを接続したままブロードバンドルーターをインストールした場合は、ブロードバンドルーター上でポート範囲
フォワードを設定し、ルーター内のカメラにリモートPCからアクセスできるようにする必要があります。

~ ブロードバンドルーターデバイスの設定Webページで、ポートフォワーディングのルールを設定することができます。
~ ユーザーは、カメラ設定画面を使って各ポートを変更できます。

1. ブロードバンドルーターの設定メニューから<Applications& Gaming> - <Port Range Forward>を選択します。
サードパーティのブロードバンドルーター用にポートフォ
ワードを設定するには、ブロードバンドルーターのユーザ
ーマニュアルを参照してください。
2. ブロードバンドルーターに接続されている各カメラ用の、<TCP>と<UDP Port>を選択します。
IPルーターに設定する各ポートの数字は、カメラWeb
Viewerの<設定> - <Basic> - <IP & ポート>に指定されるポート番号に合わせて設定しなければなりません。
3. 完了後、[Save Settings]をクリックします。
設定が保存されます。

M ` ポートフォーワーディング設定の説明は、CISCO IPのルーターで設定した例示です。

` 設定は、接続しているブロードバンドルーターのモデルによって異なる場合があります。
詳細は、該当するルーターのユーザーマニュアルを参照してください。

カメラ1とカメラ2がルーターに接続されている場合:

ユーザー

開始
3000
3001
8080
8081

! ネットワーク接続と設定

手動ポートフォワード

インターネット

ブロードバンドルーター
終了
プロトコル
IPアドレス
3000
TCP/UDP192.168.1.100
3001
TCP/UDP192.168.1.101
8080
TCP/UDP192.168.1.100
8081
TCP/UDP192.168.1.101

カメラ1 (192.168.1.100)
HTTPポート
8080
RTSPポート
3000
カメラ2 (192.168.1.101)
HTTPポート
8081
RTSPポート
3001

M ` ルータがUPnP（ユニバーサルプラグアンドプレイ）機能をサポートしている場合、ポートフォワーディングを追加
ルータの設定なしで行うことができます。

ネットワークカメラ接続後、メニューから、“設定 -> ネットワーク -> DDNS”の<DDNS>の<クイック接続>のチェックボックスを選択します。

日本語 _43

ネットワーク接続と設定
共有ローカルPCからカメラへの接続
1. Device Managerを起動してください。
接続されているカメラをスキャンし、そのリストを表示します。
2. アクセスするカメラをダブルクリックします。
インターネットブラウザが起動し、カメラに接続されます。

M ` インターネットブラウザのアドレスバーに検出されたカメラのIPアドレスを入力し、カメラにアクセスすることもできます。
リモートPCからインターネット経由でのカメラへの接続
IPルーターのネットワーククラスター外部のリモートパソコンでは、ユーザーがカメラのDDNS URLを用いてIPルー
ターのネットワーク内部にあるカメラにアクセスすることができます。
1. ブロードバンドルーターのネットワーク内のカメラへアクセスする前に、ブロードバンドルーターに
ポートフォワードを設定しておく必要があります。
2. リモートPCから、インターネットブラウザを起動しカメラのDDNS URLアドレスを入力するか、アドレス
バーでブロードバンドルーターのIPアドレスを入力します。
例）http://ddns.hanwha-security.com/ID

M ` DDNSを有効にするためには、DDNSのウェブサイト(http://ddns.hanwha-security.com)で会員登録をした後、[My DDNS]>[製品登録]で先に製品を登録する必要があります。

44_ ネットワーク接続と設定

web viewer
カメラへの接続
通常の方法
1. インターネットブラウザを起動します。

HTTPポートが80以外の場合
1. インターネットブラウザを起動します。
2. アドレスバーにカメラのIPアドレスとHTTPのポート番号を入力します。
例） IPアドレス : 192.168.1.100:HTTPのポート番号(8080); http://192.168.1.100:8080 - ログインダイアログが表示されます。

1. Bonjourプロトコルをサポートするためにクライアント或いはオペレーティングシステムを実行します。
2. 検索するカメラ名をクリックします。
Macのオペレーティングシステムでは、SafariのBonjourタブから検索したカメラ名をクリックします。
- ログインウィンドウが表示されます。

DDNSアドレスを確認するにはカメラを直接DHCPベースのケーブルモデムまたはDSLモデムに接続すると、ISP(ユーザーが契約する会社)に接続を試行する度にIPアドレスが変更されます。
その場合、DDNSによるIPアドレスの変更は通知されません。
動的なIPベースのデバイスをDDNSサーバーに登録すると、そのデバイスにアクセスするときに、変更されたIPを簡単に確認することができます。
使用するデバイスを<DDNS>サーバーに登録するには、http://ddns.hanwha-security.comにアクセスして最初にデバイスを登録し、Web Viewerの<ネットワーク> - <DDNS>を<DDNS>に設定し、DDNS登録に使用した<製品ID>を指定します。

URLを使用する場合
1. インターネットブラウザを起動します。
2. アドレスバーにカメラのDDNS URLを入力します。
例）URLアドレス : http://ddns.hanwha-security.com/ID- ログインダイアログが表示されます。

J ` ネットワーク接続はLANのみの環境では無効になります。
UPnPを介した接続
1. UPnPプロトコルをサポートするために、クライアント或いはオペレーティングシステムを実行します。
2. 検索するカメラ名をクリックします。
Windowsオペレーティングシステムでは、ネットワークメニューから検索したカメラ名をクリックします。
- ログインウィンドウが表示されます。

日本語 _45! WEB VIEWER

2. アドレスバーにカメラのIPアドレスを入力します。
例) ~ IPアドレス(IPv4) : 192.168.1.100 ; http://192.168.1.100- ログインダイアログが表示されます。
~ IPアドレス(IPv6) : 2001:230:abcd: ffff:0000:0000:ffff:1111; http://[2001:230:abcd:ffff:0000:0000:ffff:1111] - ログインダ
イアログが表示されます。

Bonjourを介した接続

web viewer
パスワード設定
本製品を初めて使用する場合、ログインパスワードを登録する必要があります。

J ` 新しいパスワードが8～9桁の場合、以下のうち3種類以上を使用する必要があります： 大文字/小文字、数字、特殊文字。パスワ
ードが10～15桁の場合、2種類以上を使用する必要があります。

- 認められている特別文字： ~`!@#$%^*()_-+=|{}[].?/` 安全性を高めるため、同じ文字を繰り返したり、キーボード上の連続した文字を入力したりするのはお勧めしません。

` パスワードをなくした場合、[RESET]を押して製品を初期化します。そのため、メモ帳を利用したり、記憶したりして、パスワードをなくさないようにしてください。

ログイン
カメラにアクセスするたびに、ログインウィンドウが表示されます。
ユーザーIDとパスワードを入力してカメラにアクセスします。
1. <User name>入力ボックスに”admin”と入力します。
管理者ID”admin”は、確定されており変更できません。
2. <Password>入力欄に入力します。
3. [Sign in]をクリックします。
正常にログインすると、Live Viewerの画面が表示されます。
画像データがJ ` カメラのWebビューアーにアクセスする場合は、暗号化されているか確認し、セキュリティに特にご注意ください。

倍率を小さくすると、境界線上の画像がカットさM ` 画面サイズが100%である場合、映像画質が最高の状態になります。
れます。

46_ web viewer

カメラ・ウェブビューアーの設定
1. [設定 ()]アイコンをクリックします。

2. 設定画面が現れます。
3. カメラの基本情報、ビデオ、オーディオ、ネットワーク、イベント、分析、ネットワーク全体のシス
テムの設定を構成することができます。
4. <ヘルプ ()> をクリックして、それぞれの機能の詳細説明を表示します。

付録
トラブルシューティング
解決策

Windows 10ユーザーがChromeまたはFirefoxからウェブビューアにアクセスする場合、マイクロフォンの音声
ボリュームは周期的に変わります。

~ これは、マイクロフォンのドライバをRealtekドライバに設定している場合に生じます。
High Definition Audioデバイス（Windowsの標準ドライバ）またはサードパーティ製のドラ
イバをマイクロフォン用のドライバとしてインストールします。

~ サンプリングレート(sampling rate)は、48000KHz以下に使用することをお勧めします。
イベントの時にオーディオ再生に必要~ サンプル当たりビット(bits per sample, bps)は、8/16bitまでお勧めします。
なWAVEファイル仕様は何ですか？
~ PCMでエンコーディングされたタイプのみ対応します。

Safariを使用してHTTPS経由でプラグインフリーのWeb Viewerにアクセス
すると、映像は表示されません。

~ https初回接続時に表示されるウェブサイトの認証ポップアップで<証明書の表示>をクリッ
クした後、<Webビューアの設定IPに接続する際、常に信頼する>の項目のチェックボックスを選択してください。
~ 以下のメッセージウィンドウで「次へ」を選択した後にWeb Viewerでの表示に失敗する場
合、commandキー + Qを押してSafariブラウザを終了し、再度アクセスして上述の手順に従
います。

問題

解決策

音声入力を設定している場合でも、音声は録音されません。

~ <基本> - <ビデオプロファイル> の <音声入力> チェックボックスを有効にしなければなりません。

<アナリティクス>の <モーション検知 ~ 設定を次の順序で確認します。
A. <日付＆時間>設定をチェックします。
>は<イベント>に設定されていますが、分析イベント
B. <‌ モーション検知>が<使用>に設定されていることを確認します。
が発生したときであっても、通知用のE
C. ‌<イベント設定>メニューの<E-mail>オプションが選択されて使用可能になっているか
メールは到着しません。
どうか確認してください。
インテリジェント映像分析イベントが生成されていても、アラーム出力ポー ~ アラーム出力ポートの設定をチェックしてください。
トに信号が検出されません。
Micro SDカードに録画できません。

~ カメラのネットワーク設定が適切か確認します。
~ ネットワークケーブルがすべてきちんと接続されているか確認します。

ウェブブラウザからカメラにアクセス~ DHCP を使用して接続した場合、カメラが問題なく動的 IPアドレスを取得できたか確認し
できない。
ます。
~ カメラがブロードバンドルーターに接続している場合、ポート転送がきちんと 設定されているか確認します。
閲覧中にビューアが遮断された。

~ カメラまたはネットワーク設定に変更が生じた場合、接続済みビューアは遮断されます。
~ ネットワーク接続をすべて確認します。

Device Managerプログラムでネット
ワークに接続されたカメラが検索でき ~ 使用中の PC のファイアウォールを無効にし、カメラを再検索してください。
ません。
画像がオーバーラップする。

~ 複数のカメラが個々のアドレスではなく、単一のマルチキャスト アドレスに設定されているか確認します。複数のカメラが単一アドレスを使用すると、画像がオーバーラップする原
因になります。

画像が表示されない。

~ 送信方法がマルチキャストに設定されている場合、カメラが接続しているLAN にマルチキ
ャストに対応しているルータがあるか確認します。

Micro SDカードを挿入しても、カメラが正しく動作しません。

NASに記録できません。

~ メモリカードに問題がないか確認してください。
~ Micro SDカードを交換する場合は、本製品の電源を切った状態で行う必要があります。
~ Micro SDカードが正しい方向で挿入されているかを確認してください。他のデバイスで初期 化されたMicro SDカードの場合は、このカメラ装置で正常に動作しない可能性があります。
~ Micro SDカードを<設定> ; <イベント> ; <ストレージ>メニューで再度初期化してくだ さい。
~ NASに登録した情報が正しいことを確認します。

~ NASのIPアドレスが有効であること。
~ NASのID/パスワードが有効であること。
~ NASのIDを使う基本フォルダに指定したフォルダにアクセスできること。
~ NAS SMB/CIFSの項目をチェックしていないこと。
~ NAS IPアドレスとカメラIPアドレスが同じフォーマットであることを確認します。
NAS設定が失敗したと報告が出ています。 例）NASとカメラのサブネットマスク値は255.255.255.0です。
IPアドレスが192.168.20.32である場合、NAS IPアドレスは192.168.20.1～192.168.20.255の範囲にある必要があります。
~ 保存または使用する基本フォルダを初期化せずに、別のユーザーとして利用しようとしていたかを確認します。
~ 推奨されているNAS装置を使用したかどうか確認します。

日本語 _47! 付録

問題

Hanwha Visionでは環境保護のため、製品製造の全工程で環境に配慮しており、より環境に優しい製品をお客様にお届けするため数多くの措置を講じています。
エコマークは、環境に優しい製品を創り出すHanwha Visionの意志を表すとともに、それらの製品が欧州
RoHS指令に準拠していることを示しています。