川俣町

社協だより

No.

108

誰もが笑顔で元気に暮らせるまちづくり

ご入園おめでとうございます

れいわ

令和元年

5月1日
発行

すみよし保育園入園式

1

新年度予算 川俣町社会福祉協議会会長挨拶

2

新年度事業計画

3

川俣町社会福祉協議会事業案内① いきいき荘利用関係

4

川俣町社会福祉協議会事業案内② 新職員紹介

5

寄付報告 新規事業告知

6【編集発行】社会福祉法人川俣町社会福祉協議会〒960−1436 伊達郡川俣町字川原田19−2

URL:http://kawamata-shakyo.or.jp/

TEL（024）565−3761

②

３月28日開催の評議員会で可決成立いたしました、平成31年度予算についてお知らせします。

収

入支

出

会費収入

4,443千円（1.60％）

社会福祉協議会運営費用

30,289千円（10.88％）

寄付金収入

1,400千円（0.50％）

老人福祉センター運営事業

17,385千円（6.24％）

川俣町補助金収入

36,141千円（12.98％）

ホームヘルパー事業

9,878千円（3.55％）

共同募金配分金収入

2,049千円（0.73％）

デイサービス事業

4,158千円（1.49％）

受託金収入

23,341千円（8.38％）

共同募金配分事業

2,252千円（0.81％）

貸付事業収入550千円（0.20％）

ケアマネージャー事業

12,655千円（4.54％）

福祉事業収入106千円（0.04％）

生活福祉事業

12,722千円（4.57％）

すみよし保育園受託事業

189,134千円（67.92％）

介護保険事業収入

12,324千円（4.43％）

老人福祉事業収入

528千円（0.19％）

収入合計

278,473 千円（100％）

168,629千円（60.55％）

保育事業収入障害者福祉サービス等事業収入

3,010千円（1.08％）

受取利息配当金収入

19千円（0.01％）

その他の収入180千円（0.06％）

基金積立資産取崩収入
収入合計

25,753千円（9.25％）

278,473 千円（100％）

ごあいさつ

長 片寄

川俣町社会福祉協議会会

隆臣

暖雨花を養い風薫る季節となりました︒町民の皆さま方には︑お元気でお過ごしのことと思っております︒
川俣町社会福祉協議会は私たちが住むこの地域を﹁住みよい地域・幸せな地域﹂となるよう各種地域福祉事業を行っております︒それらの事業実施には多くの町民の方々︑ボランティア団体︑各種団体の方々の参加と協力を頂いており︑心より感謝と御礼を申し上げます︒

本会は平成二十六年度に作成した川俣町地域福祉活動計画に基づき﹁誰もが笑顔で元気に暮らせるまちかわまた﹂をキャッチフレーズに︑⑴地域を支える人づくり⑵誰もがつながりあう仕組みづくり⑶誰もが安心して暮らせる環境づくり⑷地域福祉を推進する連携の体制づくりの四つを目標にし今後も引き続き地域福祉活動を推進して参ります︒

現在川俣町が置かれている環境は︑少子高齢化という人 口 減 少 に 加 え 原 発 事 故 に よ る 後 遺 症 の 影 響 は 大 き く︑経済面でも将来の生活面でも厳しい不安が残ります︒それらの課題を乗り越えるためには︑町民が一丸となって頑張って行かなければなりません︒

誰 も が 笑 顔 で 元 気 に 暮 ら せ る ま ち づ く り に 今 後 と も︑皆様方のご支援ご協力をよろしくお願い申し上げ挨拶といたします︒

③○地域づくりネットワーク○福祉ニーズや課題の把握●地域福祉活動助成金交付事業︵新規︶

各種募金活動○赤い羽根共同募金の実施○歳末たすけあい事業の実施

親子ふれあい福祉映画鑑賞会

児童・青少年福祉対策○ひとり親家庭への食事券給付○ひとり親家庭児童入学祝贈呈
事業○親子ふれあい映画会○親子料理教室○町内遊び場遊具点検

広報活動

平成31年３月８日

生活援護事業○各種資金の貸付○生活困窮者支援○心配ごと相談・弁護士相談

生活支援相談員の配置●社協だよりの発行○ホームページの定期更新

すみよし保育園受託運営○避難者の見守り︑相談対応○サロンの開催○町外からの避難者支援

障がい者福祉対策

防災体制の強化○防災組織との連携強化○避難所体制整備○障がい者へのヘルパー派遣○重度障がい者タクシー券給付○障がい者理解の啓発

ボランティア活動の推進

ひとり暮らし高齢者ふれあい会食交流会

平成31年２月９日

高齢者福祉対策○生きがいデイサービス事業○自立支援ヘルパー派遣○高齢者料理教室○健康保持事業○百歳賀寿祝金贈呈事業○介護者激励金○ふれあい相談員配置○ひとり暮らし高齢者のつどい○ ひとり暮らし高齢者会食交流会●配食サービス助成事業○ヘルパー利用助成事業○ボランティアセンター運営○ボランティア団体への支援○各種講座の開催

財政の強化と充実○災害見舞金交付○災害対応講座開催●除雪協力員設置事業○老人福祉センター運営○福祉バス運行○サロン普及支援○情報交換会の開催●は今年度重点事業です︒

福祉団体への協力・育成○福祉団体への助成金交付○民生委員協議会運営○あんしんサポート事業●生活支援コーディネーター配置事業︵新規︶

介護保険利用者支援○学校への講師派遣及び連携○社協会員加入促進○組織体制の強化○職員の資質向上○居宅介護支援事業所運営

各事業の詳細はホームページをご確認ください。

④お 知 ら せ

要介護認定を受けた本人、家族から相談を受け、日常生活でお困りの方にホームヘルパーが、自宅心身の状況を把握し、要介護者が円滑に介護サービに訪問し、買い物、調理、掃除などの家事援助を行スを利用できるように支援しています。
います。また、入浴見守り・介助、排泄、通院介助
また、ケアマネージャーは要介護認定の申請のおなどの身体介護も行います。
手伝いや利用者宅を訪問して、困難なことを把握し、 ■対象者 障がい者、一人ぐらしの65歳以上の方、必要なサービスについて一緒に話し合い、判断してケアプランを作成し、サービス事業者や関係機関と連絡調整をします。
※詳細は川俣町社会福祉協議会指定居宅介護支援事
業所までお問い合わせください。（☎565-3795）

または高齢者のみの世帯の方で介護保険に当てはまらない高齢者の方※ご利用についてはお気軽に川俣町社会福祉協議会へお問い合わせください。

■利用対象者

60歳以上の要介護認定を受けていない方で、一人ぐらしの方、高齢者世帯の方、また、日中一人となる方■利 用 日 時 毎週火、水、木曜日
午前10時〜午後3時■利 用 内 容 食事サービス、ドライブ、健康チェック、季節に合った行事等■費
用 1日800円※送迎も行っているので、利用を考えている方はお気軽に川俣町社会福祉協議会へお問い合わせください。

【お風呂営業日】
火・水・木・土・日曜日

午前10時〜午後４時

毎月第２、３火曜日にコースを決め、巡回していたも（和室にて休憩も出来ます）
高齢者（60歳以上）
一般

１００円
３００円

子ども（小学生以下）

２００円

子ども（就無学他 町 村前）平成30年８月１日より定期バス改め、無料送迎バスとなりましたので、利用される方はご確認ください。

料４００円※他町村から避難中の方は町民と同額です。
※会議室等の利用申請も受付けております。
※大型連休中も営業しているのでお気軽にご利用ください。のが下記のとおり変更となっています。
■利用対象者 ２人以上で利用される60歳以上の町民■運行時間等
毎週火・水・木曜日
午前９時30分〜午後4時（祝日・年末年始を除く）■申 込 方 法＊２名〜４名で利用の場合前日までに電話で申し込みください。
＊５名以上で利用の場合３日前までに電話で申し込みください。

詳しい内容は、川俣町社会福祉協議会（☎565−3761）へお問い合わせください。

⑤

生活支援コーディネーターが配置されました

今後とも﹁人と場﹂や﹁人と人﹂若し
くは﹁地域と人﹂をつないでいきながら︑今よりも良い地域になるように︑なれるように地域住民の皆様と一緒に活動していきますので︑様々なご支援とご協力をお願いいたします︒

地域の皆様の笑顔が見られるよう︑努力していきたいと思います︒見かけた際には気軽に声をかけて頂ければと思いますのでよろしくお願いいたします︒

帰還して二年になり︑山木屋から離れたり︑帰還したことで皆さんに少しでも寄り添うことができるよう頑張ります︒

子ども達と笑顔あふれる毎日を過ごせるよう頑張ります︒

子どもたちの笑顔と元気に負けないよう頑張ります︒

何でもよく食べる元気な子を目指してサポートしていきます︒

香

子ども達が安心して園で過ごせるように︑頑張ります︒

渡邉瞳

今回︑川俣町から業務委託を受け︑平成三十一年四月一日付けで︑川俣町社会福祉協議会に﹁生活支援コーディネーター﹂を配置しました︒
生活支援コーディネーターは︑各種関係団体と協力しあい︑地元地域の暮らしの中にある支え合い活動や︑つながりあう活動をサポートして見つけていきます︒
地 域 住 民 と 一 緒 に な っ て︑ 交 流 の﹁ 場 ﹂や地域住民の皆様が活躍できる社会参加の﹁場﹂など﹁人と場﹂をつないでいく役割を担っております︒今回︑生活支援コーディネーターが配置されたことで今後地域の﹁場﹂等に職員がお邪魔することがあるかと思います︒伺う際には事前に連絡をしますので︑温かく受け入れていただきます様よろしくお願いいたします︒二月一日より新しく生活支援相談員として職員が加わりましたので紹介します︒
東日本大震災と︑これに伴う福島第一原子力発電所事故による避難者の﹁健康不安と自立再建不安の解消﹂と﹁孤立防止﹂を目指し︑見守り活動及び相談支援︑住民同士のつながりを図るサロン活動に取り組んでいます︒相手の境遇や心情を十分に配慮し︑適切な距離感で寄り添った支援を心がけています︒

保育士

子供たちの成長する姿を︑あたたかく見守っていきたいと思います︒

保育士

子ども達をサポートし︑毎日楽しめるよう頑張ります︒

介助員

保育士

保育士

栄養士

渡邉

渡邉晴美

梶原公子

菅野裕美

栃本明香

新職員紹介
新職員紹介

菅野美佐江
廣野博子

生活支援コーディネーター事業
生活支援相談員事業

⑥

寄附

ご寄附
ありがとうございます般

次 の 方 か ら 多 大 な る ご 寄 付 を い た だ き ま し た︒
厚く御礼申し上げます︒
また︑亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます︒一春夫 様︵故 ヒサ 様︶
正宏 様︵故 タキ子 様︶
喜雄 様︵故 幸子 様︶
正幸 様︵故 政子 様︶
敬三 様︵故 富久代 様︶
靖雄 様︵故 サダエ 様︶
佳明 様︵故 サダ子 様︶
芳明 様︵故 トミ子 様︶
治元 様︵故 徳松 様︶
英一 様︵故 利子 様︶▽みちのく歌謡愛好会 会長 本田隆 様▽飯 坂 仲江 正季 様
▽福島市 金野 典子 様︵雛人形一式︶︵他︑匿名一件︶

佐藤
佐藤
菅野
佐藤
渡辺
東山
菅野
佐藤
本田
小林

故人の遺志による寄附

▽小 島
▽小 島
▽鶴 沢
▽秋 山
▽瓦 町
▽大 作
▽東福沢
▽飯 坂
▽飯 坂
▽鉄炮町

二月一日付 発 行 の 社 協 だ よ り で 佐 藤 幸 四 郎 様 と 表 記
しておりましたが︑正しくは佐藤公四郎様です︒

誤 っ て 表 記 し た こ と︑ 心 よ り 深 く お 詫 び 申 し 上 げ︑訂正させてい た だ き ま す ︒

お詫び

川俣町社協は福祉活動団体を応援します！
今年度より、川俣町社会福祉協議会では地域福祉活動助成金事業を実施します。地域の福祉活動を推進するため、住民が主体となって活動している団体の事業に対し、助成する事業です。詳細は下記のとおりです。

助 成 対 象助成金の決定川俣町内で活動し、営利を目的とせず、地域助成金の決定は、団体から申請後、その翌月福祉推進のために活動をしている団体で、下記には、審査結果に係る通知書を送ります。の活動のいずれかに該当する事業が対象です。

申請にあたり詳しくは、川俣町社会福祉協議①住民による主体的な地域福祉推進のための活会へお問い合わせください。（☎565−3761）

動で新規・充実・啓発事業②町内小・中学校・高校による福祉活動

助成交付例③障がい者等の福祉団体による福祉活動●ＮＰＯ団体が、児童保育所の近くに「こども食堂」を立ち上げる。

申請①申請は毎月末に締め切り、その後、審査します。
②助成金は原則、各団体年２回までとします。

助

成

額

対象事業の総事業費に対し、50％以内で１回あたりの上限を５万円とします。

広報費 ３万円
厨房機器購入費 10万円
総事業費 13万円

児童福祉事業の新規取組として、総事業費の50％で、上限である５万円の助成