（1） 第196号

つまごい社協だより

令和２年７月15日

̢͕͕͙อ‫ۏ‬ȁ২ٛ໛ছ༹૽ȁೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁೢႪఆఱলఱஜ2221.2ȪΟͼ΍ȜΫΑΓϋΗȜඤȫ☎ĺķĮĲķĲĲȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁġġŇłřġĺķĮĲķĶķ

●ほほ笑みカフェ再開です●ȁ૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ‫ڐ‬ఱထཡ͈̹͛ಎগ̱̞̱̹̀͘Ⱥ͕͕ઢ͙΃έͿȻ̳̦́Ȃ˒࠮̥ͣठ‫̹̱̱̹̞͘ٳ‬ȃΕȜΏλσΟͻΑΗϋΑ̦ͬ৾ͤ̈́ͣȂ‫͈̱ͤ͐ݛ‬ठٛͅდ͜౮͙̱̹͘ȃ͉ࣽٝȂ୬ͤঞ́΋ȜΑΗȜͬै̱̹̦ͤ͘Ȃ୬ͤঞ஖͍̥ͣȂैު́͘෎ಎ̱࣐̞̀Ȃএ̞এ̞͈΋ȜΑΗȜ̦੄ြષ̦̱̹ͤ͘ȃ
この機関紙は、共同募金の配分金が一部使われています。

つまごい社協だより

令和２年７月15日

第196号

（2）

႓გࡓාഽ২‫͈ފ‬মު༭͈࣬‫ٽ‬ါ
本会では、地域福祉の事業全般とともに、デイサービスや訪問介護等の介護保険事業、村からの委託事業を実施しています。
地域住民同志が支え合いながら生活ができる地域づくりを目指した嬬恋村生活支援体制整備事業の推進、共生型の居場所としてのみんなの水曜食堂、買い物弱者の方を対象とした買い物支援事業などを開始し、地域福祉事業の充実を努めるとともに、利用者の要望に添った介護保険事業のサービス向上と業務改善に取り組みました。また、２月からは特定相談支援事業がスタートし、障害者の福祉サービスが安心して利用できるよう努めていきます。

ೢႪఆ̥͈ͣ਋ుমު͈৘ঔે‫ޙ‬౷֖໛ছমުྴ৘ঔે‫ޙ‬ࣞႢ৪ଲఝ෻૙΍ȜΫΑ৘၌ဥ૽֥ȁȁȁ487ྴ‫͓װ‬෻૙ତȁȁ5-367૙

ঞ̤͚̾঑‫ݯ‬মު‫͓װ‬၌ဥ৪ତȁȁ347ྴ

௙ࣣ௖౴঑‫׳‬মު‫͓װ‬௖౴࠯ତȁȁ225࠯

֚૽༥̱ͣჇ૽༗ူমު

ర໓2:࣢ब‫̹͈͛ٺ‬ಎগࠚഽ୆‫׳ڰ‬੩‫͓װ‬၌ဥ৪ତȁȁ399ྴ޽‫ݢ‬೒༭ΏΑΞθ‫ۯ‬ၑ‫׋‬ဥ୭౾࠯ତȁȁȁȁ!48࠯

૸ఘવ‫ٺ‬঱৪Οͼ΍ȜΫΑ‫͓װ‬၌ဥ৪ତȁȁ257ྴࢩ༭ȶ̢͕͕͙ȷ͈อ࣐ȁȁȁȁȁȁȁȁȁාː͙͈ٝͭ̈́କဟ૙൴͈‫ٳ‬टȁා47ٝȁ‫͓װ‬၌ဥ৪783ྴฃ̞໤঑‫׳‬ΨΑ!ȁȁȁȁා21ٝȁ‫͓װ‬၌ဥ৪!37ྴฃ̞໤δρϋΞͻͺ̤එ̫బȁාːٝȁ‫͓װ‬၌ဥ৪!ːྴ
͕͕ઢ͙΃έͿ͈‫ٳ‬टȁ!ා22ٝȁ‫͓װ‬४‫ح‬৪219ྴ
࠲ࢫ̩̿ͤ‫ޗ‬৒͈‫ٳ‬टȁ!22౷ߊȁ‫͓װ‬४‫ح‬৪263ྴ
δρϋΞͻͺ౬ఘ‫ڰ‬൲঑‫!׳‬ȁȁ!ȁȁ˕౬ఘ!541ྴ
ब‫ٺ‬δρϋΞͻͺΓϋΗȜ͈‫ٳ‬୭ȁȁȁȁȁȁȁ!ջှ࠯ତ64࠯ȁ‫ڰ͓װ‬൲৪ତ532ྴ
͏̧̧̜̞̞̞ͦ΍υϋ൝‫ڰ‬൲঑‫׳‬ȁȁȁȁ26౬ఘ࣒‫׵‬ٛȆࡄਘ͈ٛ‫ٳ‬टȁȁȁ࣒‫ˍ׵‬ٝȁࡄਘٛˍٝ໛ছέͿΑΞͻΨσ͈‫ٳ‬टΏσΨȜ૽ऺΓϋΗȜ‫א׋‬মު਋ಕ࠯ତȁȁȁȁ471࠯

༹૽‫א׋‬২‫ފ‬৘ঔমުমުྴ৘ঔે‫ޙ‬વ‫ٺ‬৪ুၛ঑‫׳‬মުȪ‫఺ݳ‬ٚࢌȫ‫͓װ‬၌ဥ৪ତȁ2-471ྴ

!!!!ȗ!!!!൳࣐‫ࢌ׳‬ȁȁȁȗȁȁȁȁ!42ྴȁȁȁ!!!!֊൲঑‫׳‬মުȁȁȁȗȁȁȁȁ481ྴ

໛ছခੲ‫׋‬௣মުȁȁȁȗȁȁȁ2-78:ྴၑমٛȇ˔ٝȁບ݈֥ٛȇːٝບ݈֥஖හȆٜහտ֥ٛȇˎٝȁ֥ٛତȇ๊֥֚ٛ3-623ଲఝȁඅ༆֥ٛ75ྴჇ૽Ȫह఺ȫ໛ছ֚૽༥̱ͣჇ૽ཡ‫غ‬ང࿚ȁȁȁȁȁȁȁȁང࿚46࠯֚୊ང࿚মުȪհ๛‫෇ږ‬ȫȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!:6ٝྫၳ෻૙΍ȜΫΑȪාˏٝȁˏ࠮ಎগȫȁ‫͓װ‬315૙ٚࢌ৪͈ਬ̞ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ४‫ح‬৪38ྴવ‫ٺ‬໛ছ
̥̱̈́͢·ρή͈‫ٳ‬टȪဒ‫ڰص‬൲ȫȁ‫͓װ‬४‫ح‬৪!74ྴ
ͺΠς΀̩͜Ȫ੥Ȃْٰȫȁȁȁȁȁȁ!ȗ!ȁ292ྴΘϋΑȆΘϋΑȆΘϋΑȁȁȁȁȁȁȁȗȁ!359ྴ
΃ρ΂Ήȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȗȁ!!98ྴ૸ఘવ‫ٺ‬৪࢐ၠমުȪၫ࣐ȫȁȁȁȁ!४‫ح‬৪ȁ36ྴςέΠ΃Ȝྫၳ఩੄ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ56࠯
໛ছဥߓ఩੄ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ27࠯ါ‫ࢌ׳‬చॐ୆‫ڰ‬໛ছ঩߄਋ັȆ௖౴ȁȁȁȁȁȁȁȁ఩ັ˔࠯඾ુ୆‫ুڰ‬ၛ঑‫׳‬মުȁȁȁ‫͓װ‬ང࿚শ‫ۼ‬:8/6শ‫ۼ‬୆‫ݫࣾڰ‬৪ুၛ௯ૺ঑‫׳‬ȁȁȁȁȁȁ௖౴࠯ତˍ࠯ٚࢌ৪‫ޗ‬৒つまごい社協だより（3） 第196号

令和２年７月15日

႓გࡓාഽȁ২‫ॳࠨފ‬༭࣬႓გࡓාഽࠨॳȁমު‫ڰ‬൲ࠗॳ੥‫ې‬೰‫ش‬࿒ٛ๯ਓ‫ף‬‫߄ັܙ‬ਓ‫ף‬ࠐુࠐ๯༞੩߄ਓ‫ף‬੩଼߄ਓ‫ף‬↌‡↩←‫ڰ‬൲௩ࡘ⅛໐਋ు߄ਓ‫ף‬ਓ মުਓ‫ף‬‫ ף‬໅౜߄ਓ‫ף‬ٚࢌ༗ࡏমުਓ‫ף‬વ‫ٺ‬৪໛ছ΍ȜΫΑ൝মުਓ‫ף‬̷͈ఈ͈মުਓ‫ף‬̷͈ఈ͈ਓ‫ף‬΍ȜΫΑ‫ڰ‬൲ਓ‫ࠗף‬૽࠯๯মު๯মྩ๯๯ ‫ވ‬൳༡߄෻໦߄মު๯ဥ ੩଼߄Ȇ໅౜߄๯ဥࡘ‫ث‬ੲ‫ݕ‬๯̷͈ఈ΍ȜΫΑ‫ڰ‬൲๯ဥࠗ΍ȜΫΑ‫ڰ‬൲௩ࡘओ‫ڣ‬΍ȜΫΑ‫ڰ‬൲‫ٸ‬ȁਓ‫ף‬΍ȜΫΑ‫ڰ‬൲‫ٸ‬ȁ๯ဥȁȁ΍ȜΫΑ‫ڰ‬൲‫ٸ‬௩ࡘओ‫ڣ‬ࠐુ௩ࡘओ‫ڣ‬අ༆௩ࡘ͈໐ȁਓ‫ף‬අ༆௩ࡘ͈໐ȁ๯ဥȁȁඅ༆௩ࡘओ‫ڣ‬൚‫ڰܢ‬൲௩ࡘओ‫ڣ‬ষ‫ڰק߫ܢ‬൲௩ࡘओ‫ڣ‬ɖ୷‫͉ྖྚ׫‬୨ͤ৤̀ౙպȇ୷‫׫‬௩ࡘ‫ࣣڬ‬Ȫɓȫ̷͈ఈ͈মުਓ‫ף‬
˒ɓ
39
2/8
વ‫ٺ‬৪໛ছ΍ȜΫΑ൝
5:3
1/8
মުਓ‫ף‬

൚ාഽ
4-342
2-481

ஜාഽ
4-314
988

45-21535-936

:-389

28/9

36

1

36

1

29-62:
266
8-865
21:-958
5-526
22-682269
2:2-263251-475
49-14:
6-472
5-555
2-312
5-57:
ɢ 54:
2:4-551
ɢ 3-399374
6369
ɢ 3-141121
ɢ 21
ɢ 3-152
29-85525-117298
9-17:
21:-377
4-442
22-7762-214
287-647
23:-964
47-941
5-862
2-666
2-254
5-395
ɢ 212
289-429
ɢ 2-892583
3-721
ɢ 3-248
ɢ 4-:2:3-991
3-9:9
ɢ 29
ɢ 4-:48
31-696

5-623
ɢ 42
ɢ 426
691
2-195
ɢ :4
ɢ :56
25-726
21-621
2-31:
71:
3-999
69295
ɢ 448
26-233
ɢ 617
ɢ 31:
ɢ 3-715
3-4:6
2-999
ɢ 3-991
ɢ 3-998
8
2-9:7
ɢ 2-952

:/8
1/2
5
68/6
3/4
7/2
1/2
211
83/6
2:/8
3/9
3/4
1/7
3/4
.1/3
211

఩ৰచચນ

Ȫ!ਓ‫!ף‬ȫ ̷͈ఈ͈ਓ‫ף‬ˌɓٛ๯ਓ‫ף‬ˎɓ‫߄ັܙ‬ਓ‫ף‬ˍɓˎɓࠐુࠐ๯༞੩߄ਓ‫ף‬29ɓ੩଼߄ਓ‫ף‬ˌɓ਋ు߄ਓ‫ף‬21ɓমުਓ‫ף‬
ˌɓٚࢌ༗ࡏমުਓ‫ף‬68ɓ໅౜߄ਓ‫ף‬ːɓ੩଼߄Ȇ໅౜߄๯ဥˍɓ‫ވ‬൳༡߄෻໦߄মު
ˎɓ

Ȫ!๯ဥ!ȫ

ࡘ‫ث‬ੲ‫ݕ‬๯ˎɓ̷͈ఈˌɓমྩ๯ˏɓ

মު๯
31ɓ

૽࠯๯83ɓ

ٚࢌ༗ࡏমު͈ਓ‫ף‬൝͈ે‫ޙ‬ౙպȇ୷‫׫‬঩ॲ͈໐

໅ञ͈໐!ਓ‫ף‬‫͓װ‬၌ဥ৪ତমު༆Ȫ୷‫׫‬ȫ
Ȫ૽ȫ
൚ාഽྎ
൚ාഽྎ
7:-7778-964
ၠ൲঩ॲ
52-49: ၠ൲໅ञ21-621 ೒ਫ਼ٚࢌȪΟͼ΍ȜΫΑȫমު
37-493:-15:ࡥ೰໅ञ
22:-981 ང࿚ٚࢌȪΰσΩȜȫমު
ང࿚වဵ
4-681
344
ࡥ೰঩ॲ
238-::2 ໅ञ͈໐ࣣࠗ
241-491‫఺ݳ‬ٚࢌ঑‫׳‬‫ॲ़ུܖ‬
2-111
੗঩ॲ͈໐
29-9772-497‫߄ུܖ‬2-111 ȪΉͺζΥΐλȜȫ࣭ࡩ༞੩߄൝අ༆ୟၛ߄
3-449 ɖਓ‫͉ף‬মުਓව͈௙‫́ڣ‬Ȃ၌‫ͬף‬া̵̳͈͉̜́ͤͭ͘͜ȃ̷͈ఈ͈ࡥ೰঩ॲ
237-::2 ̷͈ఈ͈ୟၛ߄
27-:29 ɖང࿚ٚࢌ͉Ȃٚࢌ༗ࡏȆવ‫ٺ‬໛ছȂခੲ‫׋‬௣ͬ‫̳͙͘܄‬ȃ̷͈ఈ͈ୟၛ঩ॲ
27-:29 ষ‫ڰק߫ܢ‬൲௩ࡘओ‫ڣ‬29-855੗঩ॲ͈໐ࣣࠗ
4:-112঩ॲ͈໐ࣣࠗ
27:-492 ໅ञ‫͍ݞ‬੗঩ॲ͈໐ࣣࠗ
27:-492ɖ୷‫ྖྚ׫‬୨ͤ৤̀つまごい社協だより令和２年７月15日第196号（4）

社会福祉協議会の役員を紹介します。
役職変更による本会役員および評議員の補充選任が承認されましたので紹介致します。

࿨֥ȪၑমȆ۬মȫບ݈֥႓გˎා˒࠮ 28 ඾஖හ

OP
2
3
456
7
8
9:
21
22
23

૖!ȁ!ྴ
ٛȁಿ
໗ٛಿ໗ٛಿુྩၑমၑȁমၑȁমၑȁমၑȁমၑȁমၑȁমၑȁমၑȁমঙȁȁྴ‫ئ‬ȁ౓ȁȁȁฎశȁాȁᅖȁྶశȁాȁȁȁௌఱ‫ݛ‬༗ȁȁȁ৿ᗣȁ֔ȁࠄȁ֚ऎȁ൥ȁႝȁࢺാȁ‫ؚ‬ȁȁȁଽ‫ݠ‬ȁỹȁୃȁੳߧȁ୼ȁสਹঊۙȁ୼ȁฎȁ঎ߧȁ୼ȁ૯ೋ๼ֳȁ࿤ȁ๼ऎঊ

23۬ȁম۬ȁম‫ئ‬ȁ౓ȁȁȁ಑५ȁỹȁ࿹ȁঊහ‫ܢ‬ȇ႓გࡓා˒࠮ȡ႓გˎාഽ͈ࠨॳͅ߸ͥ೰শບ݈֥ٛ
͈ਞ͈ࠫশ́͘
ɦఊল͈༷͉༞ਰ஖හ͈༷

႓გˎාˑ࠮ 39 ඾஖හOP
2
3456789:2122232425262728292:

ঙȁȁྴઐȁུȁȁȁࢨ૬ȁനȁ࠻ȁ֚ࡣȁ୼ȁີ๼ঊࣱȁ‫܊‬ȁဈȁঊ‫ݛ‬ȁ༗ȁสຐঊ‫ئ‬ȁ౓ȁֵ͙ͤ͠ȁುȁྦྷȁঊȁ‫܃‬ȁგȁࢺ߄ȁঊȁ࠲ȁংऎȁ൥ȁ࢕ȁ଼‫ݠ‬ȁỹȁ઎ȁဢാȁ‫ؚ‬ȁ൚ȁঊశȁాȁၣ๼ঊ୷ȁൌȁ‫ݛ‬ȁຳെȁాȁ಑ȁຳࣱȁ‫܊‬ȁୄȁ֚չὕ౶ȁȁȁක‫ح‬ȁ໐ȁ̱͢ঊశȁᚧȁ̧͙ঊ஖੄༦ఘ݈݈֥ٛྦྷ୆঱ൺտ֥ྦྷ୆঱ൺտ֥ྦྷ୆঱ൺտ֥ྦྷ୆঱ൺտ֥ྦྷ୆঱ൺտ֥࣐ଽ‫߸۾‬‫߸۾֗ޗ‬‫߸۾֗ޗ‬ߊಿ໛ছ౬ఘ
໛ছ౬ఘ໛ছ౬ఘ໛ছ౬ఘ໛ছ౬ఘ໛ছ౬ఘȪমު৪ȫ‫ڠ‬েࠐࡑ໛ছ౬ఘ໛ছ౬ఘහ‫ܢ‬ȇ໹଼ 3: ාː࠮ˍ඾ȡ႓გˎාഽࠨॳͅ߸ͥ೰শບ݈֥͈ٛਞ͈ࠫশ́͘ȁȪ༞ਰ஖හ͈༷͉ॼහ‫ۼܢ‬ȫɦఊল͈༷͉༞ਰ஖හ͈༷ࣽා͜২‫ފ‬ٛ๯͈ොවȁ̱̩̤ͧ͢‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬社会福祉協議会は、全村民を会員とした社会福祉活動の推進を目的とした非営利の民間組織です。
皆様からいただいた会費は、ひとり暮らしの方への配食サービスや障害者の活動支援の事業、介護講習会の開催やボランティア育成等に活用させていただいております。本年も、社協会費の納入にご理解、ご協力をいただきますようお願いいたします。
◇一般会費（一般家庭）
１口 1,000 円◇特別会費（賛同者・法人会社等） １口 10,000 円＊ご賛同いただける方は、何口でも受け付けます。
☆会費の納入方法
各行政区の区長さんを通じてとりまとめをお願いしています。浅間高原の方は、つまごい社協だより「ほほえみ」の配布にあわせ、会費の納付書等を配布させていただきます。
各区の伍長さんを通じて区長さんに納入の他、村内の郵便局以外の金融機関の窓口にて納入ください。社会福祉協議会へ持参して下さっても結構です。

͙̯͈̈́ͭٛ๯̭́ͭ̈́মު̱̞̳ͬ̀͘ȃ・ボランティアの育成

・障害者支援事業

・各種講座の開催

・福祉教育への助成

・子育て支援子ども遊具・遊び・社協だよりの発行

場整備促進事業・介護者の集い・一人暮らし老人配食サービス

・一人親家庭への助成（年３回）

・みんなの水曜食堂

͙͈ͭ̈́କဟ૙൴つまごい社協だより（5） 第196号

令和２年７月15日‫݈ފ‬ఘΙȜθ̻̭̽͂͡ȁ̺ͤ͢ȁ‫݈ފ‬ఘΙȜθ̻̭͉̽͂͡ȂාႢͬਹ͇̀͜Ȃ౗̦͜հ૤̱̀༥̱̞̫͚ͣ̀ͥͣͬ࿒ঐ̱Ȃু໦̧̹̻̦̻̱̹́ͥ̽͂͡੩̫ࣣ̞͞Ȃ౷֖͈‫ه‬ఴȂૂ༭‫ވ‬ခ̱̞̳ͬ̀͘ȃȁࣽ́͘ͅȂฃ̞໤̞̞̠ࣾ̽̀ͥ͂ͅ୊̥ͣই̹̽͘ȶฃ̞໤δρϋΞͻͺ̤එ̫బȷ͞ȶฃ̞໤঑‫׳‬ΨΑȷȂ‫ވ‬୆߿͈‫ݳ‬ાਫ਼͈ȶ͙͈ͭ̈́କဟ૙൴ȷ̦̈́̓ই̞̳̽̀͘͘ȃȁ̷̱̀Ȃࣽාഽ͉ȂೢႪఆȆ੸ࢥٛȆ২‫ވ͂̓̈́ފ‬൳́ȂࣞႢ৪͈༷̥ͣါབ̦̜̹̽Ȃ̹ࣾ̽শ͞ຈါ̈́শͅႲ၁୶̦໦̥ͥȺ̮̞̾͘༒၌਀ನȻ͈ै଼̱̞̳ͬ̀͘ȃ̳́਀ನͅȂ61 ࠯ոષ͈੸ഝܑ͞ު͈༷̮ͅॷ൳̧̞̹̺Ȃૂ༭ͬ೹‫̳̞̞̺̹̞̱̀̀͘ރ‬ȃȪ೹၌̞༒̮‫੸̧ͥ́ރ‬຦͞΍ȜΫΑȂ෻ో͞੄ஜȂང࿚̞̈́̓̾̀ͅȫࠇश̱̀͜ၻ̞̞̠͂੸ഝܑ̾͘͞ު͈༷̦̞̱̹ͣ͘Ȃ̮Ⴒ၁̤ͬఞ̻̱̤̳̀ͤ͘ȃࣞႢ৪͈‫͈̯ͭٯ‬༥̱͈ͣ΍εȜΠ̈́ͥͅ༒၌਀ನ͈ै଼̮ͅ‫ފ‬ႁ̩̺̯̞ȃ̱̩̤ͧ͢‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃ૭ࣺ͙‫ࡠܢ‬ȇ˔࠮ 42 ඾Ȫ࠮ȫ࿚̵ࣣȁ˕˒Ƚˍ˒ˍˍߎૂ૭̱੄ௗ࢛͈̤౶̵ͣ
社会福祉協議会では、本会の福祉サービスに関する利用者からの苦情に対応するため、苦情解決の窓口を設置していますのでお知らせします。
１

苦情解決責任者

宇野美佐子（事務局長）

２

苦情受付担当者

篠原秋子（地域福祉グループリーダー）

３ 第三者委員 苦情の円滑、円満な解決を図るための第三者委員

４

・黒岩紀子

連絡先

大前５０

℡

９６−０９１９・竹渕信江

連絡先

三原1045-4 ℡

９７−２４５５シルバー人材センター
ȆఆඤͅहਯȆ‫͇ٽ‬71पոષȆ࠲ࢫ́൱̩փဳ͈̜ͥ૽Ȇාٛ๯ȁ2-611‫׫‬Ȫ༗ࡏయȫ
一人では、ちょっと…という方、お知り合いの方とご苦情の受付
苦情は面接、電話、書面などにより苦情受付担当者が随時受付けます。なお、第三者委員に直接苦情を申し出一緒にいかがですか？ご自分の都合のつくときに、自分のできる範囲の仕事をしてみませんか？仕事に応じて、配分金をお支払いします。

ることもできます。
５

会員募集中！

詳細はセンタ−までおたずね下さい。

苦情解決の方法
苦情解決責任者は、苦情申出人と誠意をもって話し合いをし、解決に努めます。その際苦情申し出人は、第三者委員の助言や立会いを求めることができます。

６

福祉サービス運営適正化委員会の紹介
本会で解決できない苦情は、福祉サービス運営適正委◎シルバ−人材センタ−では、こんな仕事をしています
落ち葉片付け・草刈り・剪定・薪割り・軽農作業・襖張り・障子張り・網戸張り・掃除などなど…
＊剪定等の高所作業は３メ−トル以員会に申し立てることができます。
（福祉サービス運営適正化委員 苦情受付専用電話 027-255-6669）

内に限らせていただきます。

࿚̵ࣣ୶嬬恋村シルバ−人材センタ−（嬬恋社協内）
電話 ９６−１６１１

大前黒岩紀子さん

三原竹渕信江さんつまごい社協だより

令和２年７月15日

第196号

（6）

૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ͈‫ͥ͢ͅޣג‬‫͞ުݝ‬৐ު́Ȃ୆‫ڰ‬঩߄̤́ේ͙͈‫̯͒͘ٯ‬Ⱥ֚শഎ̈́঩߄͈޽‫ݢ‬఩ັͅ‫̮̳ͥ۾‬մඤȻ
社会福祉協議会では、低所得世帯等に対して、生活費等の必要な資金の貸付け等を行う生活福祉資金貸付制度を実施しております。
本制度につき、新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえ、貸付の対象世帯を低所得世帯以外に拡大し、休業や失業等により生活資金でお悩みの方々に向けた、緊急小口資金等の特例貸付を実施します。

‫̫༷̹̯࢜ͦުݝ‬Ȫ޽‫࢛઀ݢ‬঩߄ȫ޽‫̥֚̾ݢ‬শഎͅ୆͈ࠗ֋঵̦ࣾඳ̹͂̈́̽ાࣣͅઁ‫͈ڣ‬๯ဥ͈఩ັ̫࣐̞̳ͬ͘ȃచય৪ȁȁ૧߿΋υ΢;ͼσΑ͈‫ͬޣג‬਋̫Ȃ‫ުݝ‬൝ͤ͢ͅਓව͈ࡘઁ̦̜ͤȂ޽‫̥ݢ‬֚̾শഎ̈́୆ࠗ֋঵͈̹͈͛఩ັ̫ͬຈါ̳͂ͥଲఝ఩ັષࡠȁ‫ࢷڠ‬൝‫ުݝ‬Ȃࡢ૽মު৽൝͈ાࣣ 31 ྔ‫׫‬ոඤȁȁȁȁȁ̷͈ఈ͈ાࣣ 21 ྔ‫׫‬ոඤନ౾‫ۼܢ‬ȁˍාոඤੲ‫ۼܢۺ‬ȁˎාոඤ̷͈ఈȁȁྫ၌ঊȂ༗બ૽ະါ৐ު̯̹༷̫ͦ࢜Ȫ௙ࣣ঑‫׳‬঩߄ȫ୆‫ڰ‬ठ࠺͈́͘‫ͅۼ‬ຈါ̈́୆‫ڰ‬๯ဥ͈఩ັ̫࣐̞̳ͬ͘ȃచય৪ȁȁ૧߿΋υ΢;ͼσΑ͈‫ͬޣג‬਋̫Ȃਓව͈ࡘઁ͞৐ު൝ͤ͢ͅȂ୆‫ݫࣾͅڰ‬̱඾ુ୆‫֋͈ڰ‬঵̦ࣾඳ̞͂̈́̽̀ͥଲఝ఩ັષࡠȁඵ૽ոષଲఝȇडఱ˒ˌྔ‫׫‬ոඤȪ࠮ˎˌྔ‫׫‬ոඤ 0 ˏύ࠮ȫȁȁȁȁȁౙ૸ଲఝȇडఱːˑྔ‫׫‬ոඤȪ࠮ˍˑྔ‫׫‬ոඤ 0 ˏύ࠮ȫନ౾‫ۼܢ‬ȁˍාոඤੲ‫ۼܢۺ‬ȁ21 ාոඤ̷͈ఈȁȁྫ၌ঊȂ༗બ૽ະါɃ࿚̵ࣣɄȁೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁȁȁȁȁȁഩȁȁდȁ˕˒Ƚˍ˒ˍˍȁȁȁȁȁȁ਋ັশ‫ۼ‬ȁ໹඾࠮ȡ߄ဟ඾ȁ˕শȡ 28 শ（7） 第196号

つまごい社協だより

令和２年７月15日

අ೰௖౴঑‫׳‬মުਫ਼ȁ‫ٳ‬ਫ਼̱̱̹͘ɜ΍ȜΫΑ൝၌ဥْ͉ࠗ͂Ȫɦ΍ȜΫΑै଼͉ຈଌ̳́ȃȫ႓გˎාˎ࠮ͤ͢Ȃવ̦̞͈̜༷̦ͥȂ໛ছ΍ȜΫΑͬ၌ဥ̳ͥևͅຈါ̈́௙ْࣣ̳ࠗ́ȃೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ඾ુ୆‫ͅڰ‬ຈါ̈́༗࠲Ȃ֓ၷȂ໛ছȂਖႻ঑‫׳‬Ȃ‫֗ޗ‬΍ȜΫΑ̈́̓໙ࢩ̩‫ڰ‬ဥ̱́΂Ȝίϋ‼

೹‫̧̠ͥ́͢ރ‬Ȃ௖౴঑‫୺׳‬࿝֥̦ै଼̱̳ͬ͘ȃȆ‫ུܖ‬௖౴ȁ‫ڎ‬ਅવ̦̞໛ছ΍ȜΫΑ͈၌ဥմඤո‫͜ͅٸ‬඾ુ୆‫͈̭̞͂ͥ̀̽ࣾ́ڰ‬௖౴̤̈́̓ͬ਋̫̱̳͘ȃȆْࠗ௖౴ȁવ̦̞৪̦Ȃવ̦̞໛ছ΍ȜΫΑͬ၌ဥ̳ͥषȂવ‫ٺ‬৪௙ࣣ঑‫̧̿ܖ༹ͅ׳‬ȶ΍ȜΫΑ൝၌ဥْࠗȷͬै଼̱Ȃ֚೰‫̮͂ͅۼܢ‬κΣΗςϋΈȪບ‫ث‬Ȃࡉೄ̱ȫ࣐̞̳ͬ͘ȃɜ၌ဥ̧༷́ͥȆવ‫ٺ‬৪਀ನͬਫ਼঵̯̞༷ͦ̀ͥȃȆ֓঍͈૷౯̦̯̹༷ͦȃȆવ‫ٺ‬ා߄ͬ਋‫༷̞̯ͥ̀ͦݯ‬ȃȆ̷͈ఈɦȪ૸ఘવ̦̞Ȃ౶എવ̦̞Ȇୈ૰વ̦̞Ȇඅ೰৖ພ͈༷ȫȁ☝ͅ൚͉̞༷̀ͣ̈́͘͜௖౴͉‫خ‬ෝ̳́ɜ၌ဥ༹༷Ȇ၌ဥ̯ͦͥ΍ȜΫΑ̦ࠨ̞̽̀ͥ͘ાࣣ͉ȂೢႪఆ࿨ાਯྦྷ໛ছ‫̀ͅه‬΍ȜΫΑ૭୏਀௽̧̱̞̹̺̩ͬ̀ຈါ̦̜̳ͤ͘ȃȆ੝̠̱͛̀́̓̀ၻ̞̥໦̥̞̞̠༷͉ͣ̈́͂ȂೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ́‫ུܖ‬௖౴̤ͬ਋̫̱̞̳͈̀́͘Ȃ̤‫̤ͅࠚܨ‬ഩდ‫̞̯ئ‬ȃང࿚Ȃြਫ਼́͜చ؊̱̞̳̀͘ȃɜ၌ဥၳ߄‫ུܖ‬௖౴Ȇْࠗ௖౴๯ဥ▶ྫၳȪ΍ȜΫΑ൝၌ဥْࠗ൝ͬै଼̳ͥুࡨ໅౜ၳ߄̵͉̥̥ͤͭ͘ȫɜ၌ဥশ‫ۼ‬Ȇ‫ ު א‬඾ȇȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾Ȫാဟ඾Ȃ඾ဟ඾Ȃਿऱ඾ͬੰ̩ȫȆ‫ުא‬শ‫ۼ‬ȇȁࡿஜ˔শ41໦ȡࡿࢃˑশ41໦́͘ɜ࿚̵ࣣ୶ȁඅ೰௖౴঑‫׳‬মުਫ਼ȁ২ٛ໛ছ༹૽ȁೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁࢁतߴೢႪఆఱলఱஜ2221.2
ȁഩȁდȇˌˎ˓˕Ƚ˕˒Ƚˍ˒ˍˍȁˢ˝˴ȇˌˎ˓˕Ƚ˕˒Ƚˍ˒ˑ˒

̴͉͘
138:.:7.2722
̤́͘ഩდ̩̺̯̞つまごい社協だより

令和２年７月15日

第196号

（8）

●●お知知らせ
せ●●●会場

日程ほほ笑みカフェ

いきいき交流センター（嬬恋村商工会隣り）

毎月第３金曜日
午前９時 30 分〜 12 時

なかよしクラブカラオケ

長野原町老人福祉センター

毎月第１土曜日
午前 10 時〜 12 時

図工室

毎月第２土曜日
午前 10 時〜 12 時

ダンス・ダンス・ダンス

東部小学校連携棟
多目的ホール

毎月第４土曜日
午前 10 時〜 12 時

みんなの水曜食堂

いきいき交流センター（嬬恋村商工会隣り）

毎週水曜日
午後 4 時 30 分〜７時

アトリエもく※東部小学校

問合せ：嬬恋村社会福祉協議会

電話

対象者
認知症の方やそのご家族だけでなく認知症に関する相談・介護相談もおこなっています。

知的障害等をお持ちの方、関心のある方はどなたでも。

お子さんを中心に、障害のある方、高齢者の方など（食堂利用には申込みが必要です。）

９６−１６１１႓გˎාഽೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ໛ছέͿΑΞͻΨσಎগ͈̤౶̵֚ͣ૽༥̱ͣჇ૽༗ူমުಎগ͈̤౶̵ͣȁྀා21࠮ͅ‫ٳ‬ट̱̤̳̀ͤ͘Ȃ֚૽༥̱͈༷ͣș͈࢐ၠͬ࿒എ̱̹͂༗ူমު̳̦́Ȃࣽාഽ͉૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ‫ڐ‬ఱထཡ͈̹͛Ȃಎগ̵̯̞̹̺̩̭̀͂ȁྀා˔࠮ͅ‫ٳ‬ट̵̯̞̹̺̞̞̀̀ͥೢႪఆ২ٛ໛ছ̱̹̈́ͤ͘ͅȃ‫͉༷̹̞̯͙̱̀ͦͅͅڢ‬૭̱࿫̜ͤ͘‫݈ފ‬ٛ໛ছέͿΑΞͻΨσ͉૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ̵̦ͭȂ̮ၑٜ͈͕̱̩̤̓ͧ͢‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃ‫ڐ‬ఱထཡ͈̹͛ࣽාഽ͉‫ٳ‬टͬಎগ̵̯̞̹̺̩̭̱̹̀͂͂̈́ͤ͘ȃೢႪఆ૸ఘવ‫ٺ‬৪ࡄਘၫ࣐ಎগ͈̤౶̵ͣȁ૸ఘવ‫ٺ‬৪͈࢐ၠͬ࠳͇̹ࡄਘၫ࣐̳̦́Ȃࣽාഽ͉ȁ႓გˏාഽͅठ‫ٳ‬टͬ࿒ঐ̱̳͈̮́͘‫ܢ‬ఞ‫̞̯ئ‬ȃ૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ‫ڐ‬ఱထཡ͈̹͛Ȃಎগ̵̯̞̹̺̩̭̱̹̀͂̈́ͤ͘ͅȃ‫͉༷̹̞̯͙̱̀ͦͅڢ‬૭̱࿫̵̮̰̞̦ͭ͘Ȃ̮ၑٜ͈͕̱̩̤̓ͧ͢‫̹̞̞ܐ‬̱̳͘ȃ

ご寄付をありがとうございます。
̮̞̾͘‫؟‬੫ȁအȁȁȁȁζΑ·ೢႪఆδρϋΞͻͺႲ၁‫݈ފ‬ٛͤ͢໛ছΨΎȜಎগ͈̤౶̵ͣȁࣽාഽ͈໛ছΨΎȜ̳̦́Ȃ૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ‫ڐ‬ఱထཡ͈̹͛Ȃಎগ̵̯̞̹̺̩̭̱̹̀͂̈́ͤ͘ͅȃ!
ȁ̮‫ز‬ೳ́ঀ̞͈̦̮̰̞̱̹ͩ̈́ͣ͘͜Ȃ̠̱̩͊ͣ͜ྨ̵̞̩̺̯̞ͣ̀̀ȃ̱̩̤ͧ͢‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃ