No.114

長野県軽井沢町議会

議会だより

2
6
8
19
表紙：子育て支援センター「るるぱる」にて（表紙のことばは21ページ）

20
20

平成29年

３月
会

議

29年度予算審査
前年度比0.4％増
29年度の注目事業は？
代表質問・一般質問 町への提言!!
いじめは絶対ダメ!!
旧駅舎記念館 しなの鉄道改札へ
放課後デイサービス「にじいろポケット」始まる

一般会計 127億2000万円

企業・特別会計 93億898万円

齢者福祉、
点配分

予算常任委員会もスムーズに進める︒

観なる︒

定︒プロジェクトの詳

学生に学用品を配布予

都市デザイン室長

催期間は

スポーツ推進係長

時期と開催種目は︒

選手権大会補助の開催

自動車道が開通したのの開催場所を限定して

西千穂

光

一般会計では大型公共施設事業が減る一方︑道路新設費な
ど︑インフラ整備には重点的な配分が見られ︑昨年度からほぼ横ばいの予算措置となりました︒
また︑企業・特別会計への繰入れ金は依然として多く︑今後も健全な財政運営に向け注視していく必要があります︒
世紀風

第 回日本
土屋好生

細は未定だが子どもたから８日の５日間で︑で︑その沿線からの誘

学生︵大学︶氷上競技

ちにグランドデザイン

ス ピ ー ド ス ケ ー ト︑客をはかるため︑茨城

年１月４日

開

観光経済課長いる理由は︒

北関東

写真パネル展に触れてもらうため︑シ ョ ー ト ト ラ ッ ク︑小

教育委員会とも連携し県水戸市で初の開催︒

ていく︒
西千穂

ジェクトチームのデザ

ムの軽井沢駅北口プロ

風土フォーラフィギュアの３部門とプロジェクトの内容は︒

ズとは︒また︑子ども

土フォーラム啓発グッ

横須賀桃子

全議員で３日間慎重に審査しました︒

ドローンの使総合政策
西千穂

用の目的はなにか︒また︑２台購入する必要
防災・観光

性はあるか︒
企画課長

・測量を想定︒操作習得を円滑にし︑多目的

多世代同居

対応には２台必要︒
遠山隆雄

支援補助は町長が推進する施策だがその事業３世代以上がイン画作成の予算は︑今後議論を深めるためのものか︑成果発表をプロジェク

見据えたものか︒
企画課長

トで議論した内容を絵として作成することでチーム内のイメージ共有ができ︑成果発表に住民参加のまちづくりを

内容は︒
副町長

同居する住宅購入や新築・リフォーム・引越
費用の一部への補助を行い︑安心して子どもや高齢者が暮らせる︑
思いやりの心を育てる
家庭環境作りを支援したい︒︵７ページ参照︶

一口
メモ

2

第114号

「ドローン」…地上からの遠隔操縦で空撮などできる小型無人航空機のことです。 平成29年４月25日

一口
メモ

90

22

30
発地市庭で公開中！

0.4％ 増前年度比

29年度予算を審査

インフラ整備、
高齢子育て支援に重点
一般会計予算の内訳●消防費 ３億1690万円 2.5％ ●農林水産業費 ３億1254万円 2.5％
●公債費（借金返済）
５億6226万円 4.4％
●商工費
６億4406万円
5.1％●労働費他 5375万円 0.4％

●地方譲与税・交付金 ６億4610万円 5.1％
●県支出金 ４億3587万円 3.4％

源
依存財 16.4％
円
万
3
891

●町債（町の借金）１億円 0.8％

20億

衛生費
11億3762万円
8.9％

歳 出

土木費
23億5689万円
18.5％●国庫支出金 ９億716万円 7.1％
●繰越金・その他収入
６億3532万円 5.0％

●議会費 １億6093万円 1.3％

民生費
31億5285万円
24.8％

127億
2000万円

歳 入

127億2000万円

総務費
25億6236万円
20.1％

教育費
14億5984万円
11.5％

自主財源 3.6％
7万円 8
6億308

●財産収入・繰入金・寄附金
12億3425万円 9.7％

横須賀桃子

新宿アル

タビジョンの観光宣伝

映像の効果は︒
冬季野菜栽

農 林 業

篠原公子

観光経済課長

培実験委託とは︒

始から５年経っており︑の会員３名がハウスを放映開検証する時期に来てい持っており︑貯木場の観光経済課長る︒インバウンド向け

木材チップを使い発生直売所のものができれば︑検する熱と二酸化炭素をせっ ちゅう利用した栽培実験を計画している︒
一口
メモ

10

討したい︒

寺田和佳子 ﹁ 銀 座 Ｎ

川島さゆり

ＡＧＡＮＯ﹂を活用して観光ＰＲはできない

苗代試験の目的は︒

17

保温折衷

のか︒

年に古宿の荻原さんが昭和

発地市庭関係で利用し油 紙 を 使 い 考 案︒﹃ 農観光経済課長た︒今後︑商工会・観林水産大臣賞﹄を受賞

昨年︑

光協会と連携し考えてし︑寒冷地における稲観光経済課長

いきたい︒

一口
メモ

作栽培を飛躍的に進歩させた︒軽井沢の農業の歴史を発地市庭から広く発信していきたい︒

第114号

雲場池の整

11

栁澤信介

備工事の内容は︒

29

年

市村守

観光経済課長ルデンウィーク前まで

工から１年にも満たな

月から 年４月のゴーを予定している︒池のいが︑修繕料の主な内

平成29年４月25日

発地市庭は竣底に堆積した土を改良

容は︒また︑北側屋根の雪や氷が落下した場

するのにあわせ︑池の護岸整備を行う︒
所への対応は︒

330

町税
87億6130万円
68.9％「保温折衷苗代」…名誉町民の荻原豊次氏が開発。油紙で床面を覆うことで保温する寒冷地に適した稲の育苗法で、今は油紙に代わりポリエチレン・フイルムが使用されています。

29年度予算審査
農林係長

修繕は主に

段差

したい︒

ツキノワグマ

５頭
頭

ハクビシン

通

を予定している︒

交

大浦洋介

昨年の決算

時に道路舗装などのイ
ンフラ整備を優先するよう求めたが︑予算へ議会からの反映されているのか︒
財政課長

意見を受けて︑町道の

運転免許証

篠原公子

舗装・補修費を前年度円増額した︒
年度の予算と比較して２千万

自主返納者へのタク

返納時

シー券給付とは︒利用
の決まりは︒
防犯交通係長利根川泰三

除雪委託は何社か︒

一回のみ１万円を支給︒
過去５年に返納した方

施設維持係長１０５頭

水利用の消雪装置を地

ホテルの建

災

押金洋仁

防

多く予定されているよ防災行政無社︒豪雪時には

線デジタル化工事の内３社の除雪協力で 社︒

遠山隆雄

イークや夏場のピーク

現 在︑ ゴ ー ル デ ン ウ

義務づけている︒

設には受水槽の設置を局︑西保育園︑馬取︑三ツ石公民館︑追分２

局は︑小浅間︑峠町︑消防課長

機無償貸与は︒

税を受けての戸別受信は︑一般会計からの繰で２万１千トンの総給

ニュータウンの８局を大型施

り入れに頼っているよ

水量となるが︑２万３予定している︒また︑

上下水道

うだが︑料金改定等の５００トンの配水能力

再送信子局は鬼押・万

下水道

年度に子

上下水道課長を持っているので心配座ハイウェー料金所を

公共下水道

区域計画・財政計画をはない︒

も検討している︒

行にあわせ料金の改定の公営企業会計への移検討は︒

見直すなかで︑ 年頃

水道施設係長うだが︑水の供給に問

29年度は９路線、総延長3530メートルの町道を舗装・補修する計画です。

容は︒また︑特別交付

設計画や別荘の新築が佐藤敏明

町道の舗装・補修
1億円

題はないか︒

19

通常除も対象で︑自宅から最雪で29

寄りのバス停までの利用が可能︒ただしその場合は運転経歴証明書を持参する必要がある︒
すこやかお出かけ利用

路券との併用も可能︒

道などの消雪施設改修工

南原跨線橋
利根川泰三

事の内容は︒

遠山隆雄

どを予定している︒氷

駆除報償金の内訳は︒

建設課長

敷地内の段差の改善なが落下した場所につい

観光経済課長有害鳥獣ては︑雪が雨どいに堆

イノシシ

中熱方式に交換する︒
５２０頭

頭

現在の地下

積してしまう状況が見

ウリ坊
ニホンジカ

られるので︑業者と相談し︑今後対策を検討

一口
メモ

予定している︒無償貸与は現時点では考えて

いない︒

4

第114号

平成29年４月25日「運転経歴証明書」…運転免許証を自主的に返納した方に交付するもので、運転免許証に代わって本人確認ができる身分証明書のことです。

一口
メモ

万円

22

29

発地市庭内の建物や段差解消など施設を修繕する
経費です。

300

10

15

34

発地市庭修繕料

29年度予算審査
教

育

教育長

音はロータリーのどの

佐藤幹夫

健康推進係長ように連携していくか︒

支援の取り組みとどの

三面馬頭観

実態を見ながら︑英語辺りに移設するのか︒

個々の生徒のやジェスチャーで意思
教育次長

軽井沢病院

は言語聴覚士などさま

年齢とその対象者は︒

所で預かれる子どもの

川島さゆり

院内保育

ロータリー

ざまな専門職が診てい

病院事務長

検診で

の疎通ができている︒の警察派出所の裏手側る︒町内には療育できってむかえる年度末ま３歳になへ移設し︑説明看板もる機関がないため︑町

ＩＣＴ教育に西千穂設置する︒

また︑授乳は状況に合でで︑対象者は医療に４月よりＮわせて行い︑週に一度外の小児神経専門医へ

ＰＯ法人四季で放課後

曜日をきめて夜間保育従事する職員の子ども︒
寺田和佳子

デイサービスと児童発も実施する︒とつなげている︒

いの早期発見には乳幼達支援サービスが始ま

福祉係長

児検診が効果的だが︑る︒そこでもさまざま

発達障がその取り組みとその後内科医のり︑回復病棟とリハビ

退職や職員の産休によ

病院事務長

現状に余裕はあるのか︒

は︒また︑訪問看護の外来収益が減った原因

軽井沢病院のな相談支援をしていく︒
ＮＰＯ法人四季の発達

西千穂

の支援は︒

保健・福祉

向けたタブレット購入
の内容は︒
中学校

年度から１人１台

学校教育係長で教職員操作習得用にが理想だが︑今年度は色々な問題が出てくる
台購入する︒
心の教室

資格が必要か︒
中学校

相談員にはどのような寺田和佳子

が︑新しいこども教育課を運営しながら検討

組織改革で︑

篠原公子

児童通学車両学校教育係長

NPO法人が運営する障がい児デイサービスへの運営費を補助します。（関連記事20ページ）

していきたい︒
土屋浄

借上は何台か︒に籍を置くが︑教育現

写真は「にじいろポケット」

こども教育課が︑障がい児も含めて０歳から歳までの窓口となると理解しているが︒

東部小場の経験が豊かな臨床

学校教育係長は︑峠町地区で朝１台︑心理士が望ましい︒

限られた人材ではあるが︑共通意識

夕方１台︒西部小は︑

リテーションがあまり稼働できなかった︒

訪問看護は民間に２事業者あり多少は受け入れに余裕がある︒「イマージョン教育」…外国語で一般教科を学ぶことで自然に外国語を習得するという教育方法のことです。

一口
メモ

教育長

を持ってやっていきた

利根川泰三

東部小

年が違い帰る時間に差

文化振興係長車両塗装他工事とは︒
である︒

があるため夕方は２台

保存鉄道

茂沢地区で朝１台︑学
特別支援の

い︒
篠原公子

指導的役割を担う人が機関車と駅舎記念館前

学校にあるアプト式の寺田和佳子の草軽鉄道の車両の塗必要であり︑相談の核となる人を置いていた業に取り入れられてい

体育の授

だきたい︒

装を行う︒

特別支援の指導

成果は︒

万円

30

るイマージョン教育の町長

主事は必要と考える︒

障がい児通所施設運営補助500

10入りやすい「こども教育課」に
一口
メモ

第114号

平成29年４月25日

518

注目事業は？

9720

万円

28

雲場池の抜本的な水質浄化を目的に、浚せつ工事や水底の形状を改善するほか、護岸整備も行います。

運転免許証自主返納者への補助
220
きりとりせん万円

借宿バイパス線整備工事
4億
9750

№

200円
年

月

万円

有効期限は
ありません

免許自主返納優待券
利用年月日 平成年度に引き続き︑町内各所の防災無線デジタル化工事を行います︒

雲場池整備費2億4000

防災 行 政 無 線
デジタル化

万円

日

●この券を利用する際は、運転経歴証明書を提示してください。

注意●この券を利用してのおつりは出ません。差額分は現金でお支払いください。
事項●ご本人以外の使用はできませんが、同乗は可能です。

軽井沢町長

藤巻

進

29年度は、国道18号バイパスの横断部工事、国道18号バイパス接続部の消雪装置設置工事、木もれ
陽の里入口信号機の東側町道改良工事などです。

高齢等により運転免許証を返納した方に、運転経歴証明書の交付手数料を補助するほか、タクシー利用券（１万円分を１回限り）を給付します。

1億 地中熱利用消雪施設
7700

一口
メモ

万円

地中熱を利用した消雪施設を町内道路︵南原跨線橋他︶に設置します︒

一口
メモ「地中熱利用消雪施設」…道路下のヒートパイプで、地下と舗装の温度差を動力として地中熱を運び、電力等の不要な雪を溶かす装置です。

平成29年４月25日

第114号

6

万円

委員
聴
広
広報
アップ
ク
ッ
ピ

多世代同居支援補助

多世代同居支援補助の主な対象条件
１ 町内に継続して３年以上住所を有する方
２ 町内の住宅
３ 交付後３年以上の継続多世代同居
４ 住宅引渡しが29年４月１日以降の方
５ 町税等を滞納していないこと
６ リフォームについては町内業者が施工する20万円以上のリフォーム
７ 引越費用補助の場合、業者委託のみ

年度

450

29 の

冬期野菜栽培実験
300万円

補助金額・限度額
１ 補助対象経費の２分の１以内で一回のみ
２ 住宅取得補助50万円
３ リフォーム補助50万円
４ 引越補助５万円※以前に住宅リフォーム補助を受けた方も対象になります。
（詳しい内容は町ホームページをご確認ください）

木材チップの発酵熱を利用した野菜の冬期温室栽培実験を行います。

個人番号事務関連OA機器
1億7770

道路情報提供ライブカメラ
810

30年度より使用する個人番号制度の事務に関わるOA機器購入費です。（情報推進費（OA関連）全体で７億1239万円）

道路（農協通り）の交通状況などをインターネットで
リアルタイムに確認できるよう、カメラを設置します。

万円

万円

軽井沢ブルー・プラーク
銘板作成
88
万円

町内の文化財に指定されている建物などに設置する銘板作成費（30枚分）です。

7

平成29年４月25日

第114号

一口
メモ

一口
メモ

旧近衛文麿別荘（市村記念館）
耐震補強工事2300万円

鉄骨や基礎の鉄筋コンクリート打増しによる補強工事のほか、内外壁や腰板の塗装などを行います。

「ブルー・プラーク」…著名な人物や歴史的建物について史実を伝えるために建物の外壁に取り付ける、イギリス発祥の銘板のことです。

提言
町への

代 表 質 問一 般 質 問‼

中学新校舎を最初に巣立つ卒業生による合唱

１日目

交渉会派「考」・浅間代表
質問 代表 市村 守
●借宿バイパスの進捗状況は●都市政策への取り組みは●産業政策への取り組みは
一般
質問

佐藤 敏明

２日目

２月27日
（９ページ）（10ページ）●町内のWi-Fi環境整備への取り組みは●遠隔式水道メーターの継続設置は●「しなの鉄道軽井沢駅テーマパーク構想」への町の対応は

利根川 泰三（11ページ）●湯川ふるさと公園のキャンピングカーによる利用は●（旧）軽井沢駅舎記念館の活用は●降雪時におけるバス停の現状は

横須賀 桃子（12ページ）●パーキングパーミットの周知を●子どもと町づくりを考える新プロジェクトは●学校と地域住民の協働によるこぶし教育を

押金 洋仁（13ページ）●住民ニーズを意識した広報紙を●災害時の別荘客や外国人客への情報周知は

川島 さゆり浄（15ページ）●木材チップ利用の温室栽培で冬場の農業振興を●学校給食費の全面無償化を

寺田

和佳子

（16ページ）●「自然を愛する」を合言葉にしたこぶし
教育と現実問題との関連づけは

土屋 好生（17ページ）●地域と連携し現状の資源を有効に生かす
６次産業を●22世紀風土フォーラムの取り組みは

西千穂（18ページ）●民生委員への個人情報提供の方針は一問一答で町側答弁も含め一時間以内となっています。
内容に関しては要約して掲載してあります。
議事録は、議会ホームページで閲覧できます。

（14ページ）●手話言語普及への町の取り組みは●新生児の自動聴性脳幹反応検査の助成を●人工内耳装用者への支援を

一口
メモ

土屋

２月28日

軽井沢町議会

検索「①代表質問②一般質問とは」…①会派を代表して町政に対し質問することです。
平成29年４月25日②本会議で議員が町政全般に関する質問や提言をすることです。

第114号

8

代 表 質 問

借宿バイパスの進捗状況は

代表 市

問

借宿バイパスは地区公民館にも高都市政策への取り組みは問

齢者︑障がい者に配慮したバリアフリー化を︒

は︒
町長
町長

いが︑的確な対応がでを条例化する考えはな

面も旅館組合︑観光協

く運営されてる︒宿泊

町長

施設面は問題な

きるよう取り組みたい︒

会等と相談し︑選手がベストな体調管理が行問として︑ハウス等施設

問える環境を提供したい︒

アフリー化があまり進進策は︒

産業政策への
取り組みは向けて進んでいる︒まんでいない現状である︒

町長

等の研究機関の参入を︒

への助成や大学︑企業している︒木材チップ

町の紹介等に可協議会等との連携の強の発酵熱を利用したハ

来年度︑冬季野化︑ＰＲ活動及び情報

ウスでの野菜栽培や品

種︑生産方法の検討など に よ っ て︑ 生 産 グの具体的なものが見え

問

場誘致に万全な対策がてくると考える︒

ループや法人設立支援

取れているか︒

ラリンピック等の練習

オリンピック︑パ発信を行っていきたい︒

一口
メモ

発地市庭冬場対策た国等に︑交付金の支さまざまな機会を捉え能な限りリゾート都市開通でスムーズな
通勤を

今後の会議都市推援要望も行っている︒て改善していきたい︒

町長

民間が設置する燃軽井沢が露出すること

公民館等のバリおり︑ 年末の開通に順調に進捗してるか︒国への要望状況て計画どおり進んでい年の整備完了を目指し

30

菜栽培実験委託を予定

30が大事︒会議都市推進
問料電池車用水素ガスス
テーションへの助成は環境にやさしい

どう考えているか︒
町長

まちづくりの観点からステーション整備に何国の空き家対策特らかの協力はしたい︒
問別措置法と当町の要綱との整合性は︒また要要綱を適切に運綱でなく条例化は︒
町長

用し︑必要に応じて特別措置法も有効活用し︑安心安全な生活環境の確保に取り組む︒要綱

冬も品物がいっぱいほしい「燃料電池車用水素ガスステーション」…燃料電池車に使用する燃料の水素を補充する場所のことです。

一口
メモ

第114号

平成29年４月25日

9守村

30年末の開通を目指し整備を進めている交渉会派「考」
・浅間

長町

一 般 質 問

町内のWi-Fi環境整備への取り組みは
企画課長

問

外国人旅行者宿泊

承知してい

民間は民間

で設置しＩＤを統一化

遠隔式メーター導検針の見やすさから 年度以

上下水道課長

入経過は︒

問

遠隔式水道
メーターの継続
設置は一口
メモ

巨費を投じておき降遠隔式とした︒
問ながら直読式に戻す理由は︒

上下水道課長口径﹁しなの鉄道軽井沢

駅テーマパーク構想﹂

問への町の対応は１万７千円で約２・８している旧駅舎記念館

しなの鉄道が希望倍となる︒費用が安く使用に対する町の考えは︒

ビス低下するのでは︒

え直読式に戻すとサーマンション等が増に改修し︑旧駅舎記念ん﹂の始発及び終着駅

東玄関口とし︑﹁ろくも

軽井沢駅舎を長野県の

しなの鉄道

マンシ

企画課長

上下水道課長件等協議を進めている︒

いく方針で貸しつけ条の話があり︑協力して館の活用を図りたいと式とする︒

ョン等は︑今後も遠隔問する︒

故障も少ない直読式にミリメートルのメー

ターの比較で︑直読式できればと考える︒

数が増加し Wi-Fi
整備
は急務と考える︒日本

は約６千円︑遠隔式は企画課長

しないのでは︒

問 町 で Wi-Fiを設置
しないとサービス向上るが対応できていない︒

企画課長

られないのでは︒

置しても外国の方は見

問
を整備しな
Wi-Fi
ければＱＲコードを設

最善の方法で取り組む︒

いる︒現在あるものをは１０８カ所把握してし︑民間の宿泊施設等

発地市庭の６カ所設置

興センター︑風越公園︑

光会館案内所︑観光振

企画課長
は︑
Wi-Fi
中軽駅︑軽井沢駅︑観る Japan.Free Wi-Fi
への当町参加は︒

Ｎスポット等を紹介す向け無料公衆無線ＬＡ

ジの訪日外国人旅行者

政府観光局ホームペー

13

見やすい遠隔式
メーター設置を10

第114号

平成29年４月25日「Japan.Free Wi-Fi」…主に訪日外国人向けの無料Wi-Fiで、日本各地で提供されている無料Wi-Fiにアクセスできます。

一口メモ

エリア拡大で外国人旅行者の利便性向上を
23

佐 藤 敏 明「Japan.Free Wi-Fi」の普及を検討中である

一 般 質 問

湯川ふるさと公園のキャンピングカーによる利用は
建設課長

利根川 泰三

問

ていない︒

建設課長

夏場のキャンピン

グカー等による公園の巡回は行っ

り簡単には解決しない︒

問

バス停の除雪の状態を把握しているか︒
問所が除雪されず︑不便

生活環境課長乗降場

への民間企業の進出のとなっている状況のす

駅東側の線路跡地懸念は︒

利用が︑見受けられるかの方法での告知は︒

企画課長

看板はあるが︑ほ
旅行雑誌や

問
建設課長

と連携を図りながら︑

問

建設課長

認識してい

が認識されているか︒
る︒苦情は受けていな

観光ガイドブックに︑跡地の活用も含めた検を実施するのも﹁おも除雪な心﹂につなげたい︒

き な﹁ お も て な し のが協働して町全体で大どを含め︑住民及び町

生活環境課長てなしの心﹂では︒

冬場の除雪対策等

べては把握していない︒

い︒キャンピングカー

公園利用の制限事項を討をしていきたい︒

降雪時のバス停の除雪体制はどのように問

降雪時における
バス停の現状は

しなの鉄道の乗り入れについては追記し︑マナー向上を占有による一般利︵旧︶軽井沢駅舎
記念館の活用は図りたい︒

問題ないと思っている︒
問用者とのトラブルや苦キャンプ行情はあったか︒
建設課長

月 日の信毎になっているか︒

問︵旧︶軽井沢駅舎記念

生活環境課長町及び館の活用について町はバス運行会社とも︑特企画課長

前協議の段階︒具体的

駅前派出所のさわ

な協議はしていない︒
問

やかハット１階への移転検討はどのような進警察との協展があったか︒
総務課長

議で難しいと言われた︒
交番の移転については
県・警察署の意向もあいない︒

協力するとあったが︒

28

別な除雪体制は設けて

12

一口
メモ

現状では事
公園利用看板為とか花火︑騒音等の公園や公共施設等

苦情はない︒

問の見回りは︒

雪でバスに乗れない「（旧）軽井沢駅舎記念館」…新幹線開業により取り壊された旧駅舎を保存するため明治43年当時の姿のまま再現したものです。

一口
メモ

第114号

平成29年４月25日

11

そのような車両があるという事は認識しているが問題はないと思っている一 般 質 問

パーキング・パーミットの周知を
保健福祉課長県では昨年４月よ

不適正利用への注意喚の対策は協議されたか︒

問する段階ではなく︑傍すべて周知するや提案などをどのようを考える新プロジェク

問のある内容は発信する︒

ことは難しいが︑必要

町長を工夫するべきでは︒

会議なので︑周知方法

住民参画が目的の聴者の意見などを伺い回収す

保健福祉課長問題があれば協議する︒

世紀風土フォー

子どもと町づくりを考える新プ
ロジェクトは問

問たいと考えている︒

起をお願いしている︒

向き︑直接協力を促す
広報紙などの考えは︒
保健福祉課長で周知する︒に具現化するのか︒

トを始めるが︑その他

ラム基本会議での意見

企画課長の新たな取り組みは︒

地区に出向

子どもと町づくり問につなげるようプロ

企画課長

パーミットの適正

る予定はないが︑今後り障がい者や高齢者︑そして妊産婦など歩行問協力施設の登録をが困難な方のために障増やすための周知は︒
また町側から施設に出がい者等用駐車区画の利用証パーキングパー
ミットを交付している
広報紙

が︑周知の進み具合は︒
保健福祉課長での周知︑障がい者福祉のしおりへの掲載︑さらに協力施設の町内利用のため︑期限切れ

ジェクトチームを編成

いてフォーラムの周知

町への提言

利用証を回収するなどし︑長い将来を見据えや意見交換を行いたい︒

会議内容をホーム

学校と地域住民の協働による
こぶし教育を地域住民と共にこ問の中で進めて行きたい︒

小中学校連携

企画課長

まだすべて発信教育長

ぶし教育の拡充を︒

貴重な意見や提案︑

町長

表の場を設けては︒

会議内容についての発問

傍聴に来てほしい︒

公開会議をる考えはあるか︒

ページ以外でも周知す問たい︒

た町づくりに反映させゆずりあいの心で広がる「ノーマライゼーション」

４施設においては制度の周知だけではなく︑

22

一口
メモ

12

第114号

「パーキング・パーミット」…障がい者・高齢者・妊産婦など歩行が困難な方が平成29年４月25日
障がい者等用駐車区画を適正に利用するために交付する「利用証」のことです。

一口メモ

横須賀 桃子
適正利用の推進と共に周知を進めていく一 般 質 問

住民ニーズを意識した
広報紙を
総務課長

押 金 洋 仁にはマップを配り︑そ伝達方法は現在ない︒

消防課長

有効な情報

るなどの工夫が必要での中で避難の方法等の道へ張り出した枝問は︒

世代交代や相続がうまきに周囲に及ぼす影響︑関係のある記事があれ多々ある︒ただ自分にいて工夫すべき部分はばどうしようもない︒

がそれを活用しなけれ報しても︑受け手の側がどんなにこちらで広したまちづくりを住民

災害発生時における情問

情報伝達は︒

デジタルサイネージをや地境に植えられた樹

く推移せず︑空き家にば︑そこは目を通すと情報を入れている︒だ

総務課長

なりつつある物件など︑いうのが本来の形であ表題等につ木が大きく伸長したと別荘所有者の理解がなと行政が協働で取り組報の入り方︑とるべき

外国人旅行者へのる︒

む時代にあって︑自治行動︑最寄りの避難所

問ければ解決できない課
題の情報共有のため︑
軽

広 報 紙﹁ 風 の お た よ
り・緑のおたより

災害時の別荘客や外国人客への情報周知は

体広報はお知らせ型か等の情報をコンパクト

伝え方を工夫したい、
行政も議会も井沢﹂に掲載を検討しては︒

防災行政無線の放送内容を受信するメー

問

別荘ライフへの期待を

ルの登録者数はどのく

負の材料よりは︑

持ってもらうような情

らいか︒

町長

報を中心として紙面を

企画課長

約１万弱の

まとめたい︒

登録がある︒

ら住民ニーズを意識しにまとめて︑別荘所有

地域の特性を生かた対話型への変革が求者に配布できないか︒

問められる︒読者の視線

消防課長

メールの登録方法︑をとらえる見出しや専警戒区域の別荘所有者

土砂災害の門的な行政用語を避け活用したもの等があるるものや防災アプリをンへの多言語文字によ活用した大型スクリー

一口メモ

が︑課題もある︒「デジタルサイネージ」…屋外・店頭・公共空間・交通機関など、あらゆる場所
で電子的な表示機器を使って情報を発信するシステムのことです。

一口
メモ

第114号

平成29年４月25日

13

工夫すべき部分はあるが、読者に関係のある記事があればそこは目を通すと思う

一 般 質 問

手話言語普及への町の取り組みは保健福祉課長い金や新生児聴覚検査

は５年から 年の買い換え時︑自己負担となが︑教職員の参加はで等出産後もさまざまな

県条例では災害時きなかった︒今後︑機問に使う手話を取得後︑に 計 上 し た︒ ヘ ル プ

険適用や高額医療費な問施の方向で検討してい保健福祉課長か︒

助成実

どで受け易くなったが︑く︒

補助するとあるがどう

１︑︵ 町 ４ 分 の １︶ を国２分の１︑県４分の

県は︑町が助成すれば︑

80

スピーチプロセッサー

人工内耳手術は保万円以上かかる︒

りく︒すでに小中学校で費用を助成している︒

支え合いマップ﹂の人

は一部教育に取り入れ

年度予算
県が全

カードは︑持っている

人工内耳装用者への支援を会を捉えて推進してい10

認定書を出し﹁災害時材として活用するとあしていく︒

年での学習として検討

置付け︑教職員や各学動教育の一環として位ているが︑今後人権活
県ではるが︒
保健福祉課長県条例では災害時

まだ検討中︒
問に県ホームページに害用バンダナ・ヘルプ

以前に質問した災

難 指 示 を 出 す︒﹂ とカードのその後は︒

問なっているが当町では保健福祉課長﹁動画で手話を使い避どうか︒また県ホーム

バンダナは

災害用

ページとのリンクは︒
県下に向け発信すれば方もいるが全員ではな

保健福祉課長周知していく︒リンク

自動聴性脳幹反応

出産祝検査の助成はできない

問

新生児の自動聴性脳幹反応検査の助成を協議していく︒

いため今後導入に向け
県条例では︑手話は研究する︒
問を言語として認め︑小中学校においても教職員・児童・生徒に県が作成する学習資料で学ぶとあるが︒
この１・２月か︒

教育長で希望する教職員に対保健福祉課長

一口
メモ

14

第114号

平成29年４月25日「人工内耳」…聴覚機能障害で全く聞こえなくなった人に聞こえを取り戻すための医療で、機器を通じて会話が行えるようにするものです。

一口
メモ

して県の研修があった

手話での会話は楽しい29

川島 さゆり県条例制定まもないので今後取り組んでいく一 般 質 問

木材チップ利用の温室栽培
で冬場の農業振興を

問

の現況は︒

が進んでいる︒わが町

問

４４０円だ︒

衷苗代は寒冷地の稲作

教育次長

万円足らず︒その気に軽井沢発の保温折問に革命をもたらした︒

給食費は食材費で年間なればやれるはずだが︒

農家は冬場の野菜作りを切望している︒
木材チップの発酵熱利

総額７８８６万円︒小教育長

酵熱を利用した温室栽
培を手掛けているがごない︒町がこの新しい

今後検討して必要な財源は８千用の野菜栽培は軽井沢

学生は年間５万３３０

いかねばと考える︒

視察し農法の完成普及に生産者と一緒になって取り
新年度

組んではどうか︒
観光経済課長事業として生産者グ
万円︶

ループづくり︑法人設立 支 援︵ 予 算を進めたい︒モデルハ
ウス設置や初期投資へ
どのような形での補助も検討したい︒
町長

応援していくか考えて進めていきたい︒

学校給食は教育の学校給食費の全面無償化を問重要な一環だ︒本来国が無償とすべきものだ︒
しかし国はやらないの

父母負担の

発地市庭近くで㈱柳沢の冬の農業に大きな変０円︑中学校は６万３

農園が木材チップの発化をもたらすかもしれ存知か︒
観光経済課長た︒町貯木場のチップ再利用になる︒ ℃を超える発酵熱だった︒
あわせて炭酸ガスが大
気中の４〜５倍と大量

一口メモ

で自治体負担で無償化

柳沢農園のハウス内に育つ野菜（２月撮影）に発生して光合成が活発となり︑野菜の生育が早い︒施肥や農薬散
布もなく栽培コストはかなり抑えられるのでは︒冬場の野菜作りの有力な方法として注目

消費者の最大の関

している︒
問

私もミ

心は美味しさだが︒
観光経済課長ズナとコマツナを食べてみたがハウス物とは思えないみずみずしさ︑
柔らかさ︑なおかつ野

40

45

菜がしっかりしている︒「木材チップの発酵熱」…木材チップの発酵により発生した二酸化炭素で発熱することです。

一口
メモ

第114号

平成29年４月25日

15

どう応援するか考える

浄
屋
土

長
町

一 般 質 問「自然を愛する」を合言葉にした
こぶし教育と現実問題との関連づけは教育長に据えた軽井沢学は︑これについて町はどう考えるか︒

最近︑ホテル建設
さまざまな教科で実施

教育長

問による木々の伐採・農されている︒教員が授教育長

５年前から教育支援ボランティアを用・太陽光発電施設へ

地から住宅地への転教育長

各校共通の内るための時間の確保は︒

業で扱う教材を研究す

特別教育支援員５名︑町費で臨時講師６名︑配慮をしている︒また︑各学校長が負担軽減の依頼している︒

必要に応じて各学校が団体が登録済みである︒

募集し︑小学校ではの土地利用で自然環境容を決め︑教員・生徒

新任職員には

業人口の減少による農の変化が起きている︒

低学年補助教員３名な

２０２０年軽井沢向けに資料配布する︒

が開校する︒町はどのにユニークな教育機関

問

この現状をどのようにど計

まざまな方法で軽減にように受け止めている

名を採用し︑さこれで教員の負担軽減にもつながると思う︒

努めている︒

町長

各校︑自然環問

問にとって追い風にしてか︒

境の現状を把握したな

勤直後担任を持たされため︑軽井沢学を含め軽井沢町の教育かで何が提言できるかるのを始め︑一般的に教員の負担軽減の考えていく︒

いきたい︒
当町のこぶし教育の理念と似たものが近隣にもある︒町の独自
こぶし教育の性はどこにあるか︒
教育長

根 底 に は﹁ 軽 井 沢 の心 ﹂ が あ る︒ こ れ は﹁ 人・ も の・ 環 境 へ の思いやり﹂がテーマで年前に策定された︒
これが家庭・学校など
さまざまな場所で培わ

こぶし教育を理念れるよう進めている︒
問

これで軽井沢を学ぼう

問た授業への講師登用は︒

教育長

いるのか︒

こぶし教育につなげて

32

教員の負担は大きい︒

義務教育では︑転

17

16

第114号

平成29年４月25日「教育支援ボランティア」…小・中学校にて学校行事などを支援するボランティ
アのことです。協力していただけるボランティアの方を募集しています。
お問合わせは こども教育課：45−8672まで

一口
メモ

30

寺田 和佳子各学校どのような取り組みができるか考えて
いく

一口
メモ

一 般 質 問

地域と連携し現状の資源を有効に生かす６次産業を
観光経済課長土 屋 好 生が挙げられ︑地域資源

農家と地域の連携不足

問

たものは流通が広がり︑会の開催は︑評価されマッチングを行う展示

問

企画課長

に町政への反映は︒

でまとめた場合︑実際提案を風土フォーラム

問

町の理事者

いて︑現状では非公開

者の開発計画と絡んで企画課長構想があるが内容は︒

ステーションフロント

おいて︑軽井沢駅北口

住民からの意見︑を幅広く活用し差別化

販売拡大にもつながる︒

が決定するということで行っている︒北口ス

農家とバイヤーのされた商品をつくり︑発地市庭にマッチングになる︒

６次産業の課題にブランド化させていく

機能を加え︑強化するする予定で進めている︒

体の流れを近々︑公表

テーションフロント全

一部の事業取り組みが必要と考え

プロジェクトチームに

風土フォーラムの考えは︒

世紀風土フォー

問

るが︒

イベン
トスペースを利用し展

観光経済課長が観光商工係と連携し示会を指定管理者とも

農林係

６次産業の方向性を打ち合わせできる機会

観光経済課長探っていく︒各業種のを検討したい︒

ブランディングや

世紀風土フォー
ラムの取り組みは皆さんとコミュニケー
ションを図って進める︒
問プロデュースにおいて問

ラムはどのような事業

町のことを理解しつつ︑実践で成果を上げていを実施しようとしていいる事業は︒

る専門家のノウハウが観光経済課長企画課長

るのか︑また実施して業は町の方向性でもあとなってまちづくりを必要と考えるが︒

る︒生産︑加工︑商品進めていく風土自治の６次産化の知識を持った人材実現が一番の目標︒基

住民が主体のアドバイス・意見と本会議をこれまで５回
開催した︒

世紀風土フ

軽井沢

ォーラムも絡め進めたい︒

６次産業の拠点を目指して

22

22

一口
メモ

22

「ブランディング」…ブランドに対する共感や信頼などの価値を高めていく企業と組織の経営戦略のことです。

一口
メモ

第114号

平成29年４月25日

17

各業種の皆さんとコミュニケーションを図りながら探っていく一 般 質 問

民生委員への
個人情報提供の方針は保健福祉課長問

国や県は民生委員

法第 条により︑同意

町ホームページで情報交換をしている︒

特定されない状態での

問

民生委員を説明する

個人情報保護法に従っている︒

好ましい︒検信州型コミュニ

ページがないが︒

ティスクールで民生委

教育長

問不要の個人情報提供の問員に活躍していただく問

民生委

う考え方もある︒

民生委員は対個人

保健福祉課長であるが︑答弁中の個との連携は︒
事への参加︒学校警察

保健福祉課長問 ﹁軽井沢町避難行

校との懇談会︑支部懇談会︑いずれも年に一町から

保健福祉課長回開催︒

な情報を聞き取り︑町には十分といえない開保健福祉課長ている自治体もあるが︒

員が学校評議員を兼ね日常の把握のためへ報告︒また台帳情報

催回数である︒民生委

民生委員の周知に員のなり手不足があり︑など委員が変更の際に︑教育長負担を減らしたいとい
広報かるいざわ等で周については各学校長の改選期知︒町・地区行事で民裁量による︒学校との懇談会のなかで個人を評議員の選出
生委員専用ジャンパー

保健福祉課長ついては︒

問り活動を行う︒

を用いて日ごろの見守

望者宅へ訪問し︑必要の依頼で︑台帳登録希民生委員の役割は︒

ＰＴＡ連絡協議会︑学学校行員でもある︒教育機関

民生委員は児童委

地区と在り方を示しているが︒

氏名はあるが︑説明をのは︒

本法で個人情報関係の年改正の災害対策基年︑県は 年に発表︒

国は人を特定されないよう

教育長

保健福祉課長含めて周知する︒に︑とはどういうこと

討する︒

24

記述があり︑最新の方法に従っている︒

問

か︒

23

動要支援者台帳﹂での

一口
メモ

18

第114号

平成29年４月25日「避難行動要支援者台帳」…災害などの緊急時に支援を希望される方を登録する台帳です。希望者は 保健福祉課44−3333まで。

一口
メモ

15

等を着用して参加︒

個人情報は取り扱いがとても難しい

25

穂
千
西
同意を得られた方の情報提供をしているいじめ防止条例

条例制定にあたりいじめの事実はいじめの把握は問

年度は県の条例によりいじめの定あったのか︒
答義が明確となったため︑現在までにいじめを把握する具体的な方法は︒

件ほどある︒
問

児童生徒の生活記録から︑ＳＯＳをいじめは絶対に許さないという強い条例の周知は問

思いを児童・生徒・保護者に伝えるべＰＴＡ総会︑職員会︑小中連携会議

きだと思うが︒
答などで周知を進める︒

条例の中に地域社会の関わりが書か

地域社会の関わりは問

いじめ対策には社会全体の協力が必れていないが︒
答

要だが︑児童生徒︑保護者が協力する

答キャッチするよう努めている︒いじめことが第一であると考える︒

キャッププログラム研修に取り組む

討論付託された総務常任委員会で原案可決すべきものと報告されまし︽反対討論︾

たが本会議では︑討論になりまし

た︒

土屋浄

今の学校の内情から︑この条例を制定したからといって︑いじめ防止が進むとは思わない︒︽賛成討論︾

篠原公子

いじめは断じて許さないという精神のもとにつくられたのが︑い上の立場からではなく自分の身に置

しっかりと防止条例を周知しても人にその精神を認識してもらい︑じめ防止条例だと思う︒すべてのき換えて考えてもらうためにもキャッ

らいたい︒
ていく︒

結 果

ププログラム研修も含め総合的に考え

答

べきでは︒

問

キャッププログラム研修はに対する危機管理マニュアルを活用︒

年度に議会で条例を議論した経緯

条例制定の経緯は
問があったが︑制定には至らなかった︒
今回︑教育委員会と学校がどのように学校等においては︑校長会︑教頭会関わって条例制定に至ったのか︒
答を通じて条例内容を検討してきた︒い
じめ対策が推進できるということで関︻賛成多数で原案可決︼

)

第114号

平成29年４月25日

一口メモ「キャッププログラム」…子どもが、いじめ・虐待・性暴力などから自分の心とからだを守るための予防教育プログラムのことです。教職員・保護者・子ども
ワークショップがあります。

19

係者の総意も得られ制定することにいじめは絶対にゆるさない！

一口
メモ

30

28

なった︒

ｐ( 参照

23

条例
制定
25

議 案
審 議
３月

いじめは
絶対ダメ!!

委員会リポート

旧駅舎記念館総務
しなの鉄道改札へ 常任委員会
現状のように行政

なぜ今︑行政財
産から普通財産に変更するのか問

財産のまま条例を作って指定管理という選択肢はなかったのか︒

える設定にして︑貸し付けるほうが価値がある︒

公共的団体の定義はなにかなしで無償貸し付けが問
財政課長

団体の定義とは︒

問町の考える公共的可能になり︑監視の目を行う者で総合的に判普通財産だと議決が届かなくなる危険性

断している︒

公益的事業が増すのでは︒

児童発達支援放課後等デイサービス﹁にじいろポケット﹂始まる

月曜から金曜放課後から18時
第２・４土曜日９時から16時

貴賓室をろくもん問

月曜から金曜
9：30から13：30

自治法での

財政課長

ＮＰＯ法人四季が４月から支援が必要な子どもに療育場所ができる！
問行う児童発達支援・放未就学課後等デイサービスの内容は︒

保健福祉課長児のための発達支援と就学児のための放課後

デイが開始され︑個々に合わせた支援プログ

ラムが可能になる︒内小１から18歳（放課後デイサービス)

行政財産で

乗客限定の利用とする

委員会リポート

容は表のとおりである︒

NPO法人四季「にじいろポケット」児童発達支援・放課後等デイサービス内容

企画課長

制約もあり総合的判断のは公益事業になるの
しなの鉄道

をする︒

か︒
財政課長

自体が公益事業を実施
している事業者という
貴賓室は誰でも利判断である︒
問

誰でも利用用可能にすべきだが︒
総務課長

無償でなく適正時できるよう交渉してい
く︒
問

駅舎を復元

価での貸与は︒
企画課長

した際︑国の補助があり︑無償で貸し出さな

未就学児（児童発達支援）

開所時間

いと補助金返還が生じる︒町の要望もくんで常任委員会

は利用制限がある︒普通財産にし︑自由に使

貴賓室は誰のものか

20

第114号

平成29年４月25日「行政財産とは」…直接公の目的に供する役場庁舎や道路など、原則、貸付・売り払い・譲与等ができない公有財産のことです。
「普通財産とは」…行政財産以外の一切の公有財産のことです。

一口
メモ

もらい無償がベストと考えている︒

社会

一口
メモ
一口
メモ

（長期休暇・学校休業日は９時から16時）※未就学児は要相談

活性化
議会改革を後戻りさせないため
特別委員会①議会ＩＣＴ化の充実
用を委員会のみ可能ものとし︑予算要望

・審査を連続性のある充実とし︑本会議ライブにつなげる研究をし⑥議員力・議会力向上

た︒②議員相互の自由討議を図る取り組み・さ ま ざ ま な 議 員 研
議員力の向上に努め

修・講演会に出席し︑③議会からの政策提言た︒⑦議 会 基 本 条 例 の 検証・見なおし
⑧会議規則および申し合わせ事項の見なお員懇談会を実施し︑会だよりモニター制⑨政策サポーター・議

し課題を研究して議論

・各種団体と７回の議④広報広聴の充実提言した︒

い児福祉︼の政策を前再開発︼と︻障がお い て︑︻軽井沢駅

・２つの常任委員会にを求め︑推進した︒

・議員間で活発な議論した︒

中継は今後の課題と・携帯端末機器類の使⑤予算・決算委員会の議 論︵ 回︶を重ねてきました︒新 年 度も引き続き研究するよう申し送りました︒

議会活性化委員会は︑ 年５月より７人のメンバーで︑①から⑨について活発な議会改革に伴う調査・研究（27年５月〜29年３月）

引き続き取り組みを

27

度導入の検討議員懇談会〜ひとつのテーマをさらに深く〜【懇談の目的】
当町における農業の現状と今後の課題に耳を傾け、農業振興や６次産業を一緒に考える。

17につなげた︒

懇談会で出された
意見＊発地市庭がオープン

し出荷量も増えたが︑冬期の生産量は減少するという課題がある︒＊農家の経営安定と生産拡大を図るため︑ビニールハウス設置費用の一部を補助するなどの支援策を考えて欲しい︒＊冬場対策に︑発地市

庭の加工室をもっと住民が活用できるように考えてほしい︒＊降水量が多く晴天率の悪い軽井沢では︑排水対策が必須である︒

なんらかの支援ができ

今後の軽井沢ないか︒
考察

農業の発展のため︑引き続き農業振興と６次産業につながる﹁軽井沢ブランド﹂の確立に向けさまざまな分野と連携を図っていきたい︒

農協通り
の子育て支
援センター
﹁るるぱる﹂︒
この日の行事は﹁ころころペットづくり﹂でした︒ 組
ほどの親子が参加して︑テープの太芯や紙ヒモでおもちゃづ
くりを楽しみました︒といっても製作係はやっぱりお母さんですね︒子どもたちはお膝の上に乗って色を つ け た り︑ お もちゃを引っ張ってあったかい床暖が入った部屋を元気に走り回ったり︒
議会からも愛称の募集を提案していましたが︑利用する方がこれからもっと増えてほしい施設です
ね︒

表紙の
ことば

23

︵取材・写真撮影／
押金洋仁︶「政策サポーター」…住民に開かれた議会にするために、議会と協働で政策づくりに取り組んでくれる専門家や住民のことです。

一口メモ

農業従事者５団体

28年12月20日（火） 午前10時から
役場第２委員会室

19名
13名
【参加者】
農業従事者
町議会議員

第114号

平成29年４月25日

21

一口
メモ

議 会
委員会リポート

開かれた議会・信頼される議会をめざして!!

補正
旧軽井沢に
区民待望のトイレ完成 予 算

旧軽井沢公衆トイの意向を踏まえて︑地

ターに隣接する面替区

問レ設計で今回の設計案
域の振興基金とするこ﹁共謀罪﹂創設に反対する陳情書論

賛成討論

ピースアクション佐久代表 望月 清泰

討

陳情者

反対討論

き︒締約国会議に参加論し国内法を整備すべ

時間をかけ国会内で議決意で臨み︑しっかり的にしないという強い

リンピックをテロの標

年オリンピック・パラ

処罰の対象となってお国民の思想や内心までる︒

拡大解釈の危険性があ

機関が決めるところに

当となり︑判断は捜査

も性格が一変すれば該織的犯罪集団でなくて一般市民が組

して国際情報を得るべ

り︑憲法が保障する思土屋浄

き で あ る︒﹁ 治 安 維 持

想や自由を脅かす危険２０２０法 ﹂﹁ 戦 争 す る 国 ﹂ づ性があり違憲立法であ

川島さゆり

くりなど法律に関係なで﹁共謀罪﹂を創設しめ る た め で︑ 現 代 版

い文言は容認できない︒ る︒

さわやか軽井沢ふるさと寄付金は﹁治安維持法﹂ともい

Ｋ指定分の件数と金額

るさと寄付金のＩＳＡ

本の国際条約を締結し︑としている︒すでにと関係ない犯罪も対象

３７５件でおよそり︑ 改 め て﹁ 共 謀 罪 ﹂国内法も整備されてお本会議結果

国﹂づくりをさらに進政権による﹁戦争するを創設することは安倍

３億２千万円である︒

外灯新設・交換工創設しないよう意見書

年度４５３灯で蛍光灯からＬＥＤへの賛成少数で不採択︵詳細はＰ ︶

を提出すべきである︒
８２０灯︒水銀灯︑ナ交換が終了︒総数は２

答

問

外灯新設・交換
工事は

答

は︒

問

事の実績は︒

える︒よって共謀罪をようとしており︑テロ罪準備罪﹂という口実

政府は﹁テロ等組織犯

趣 旨

陳情

さわやか軽井沢ふすることとなった︒

井沢町︑立科町で負担町を含めた佐久市︑軽負担し︑残りを御代田

単独で３５００万円をことになり︑御代田町とで７千万円を支払うが採用された理由は︒
また︑案内表示をピク
トグラムなどで︑分か
女子トイレにはパ

りやすくしては︒
答

ウダールームを設け︑浅間石を使い旧軽井沢にふさわしいデザインになった︒表示方法は検討する︒

分担金 万１千円

新クリーンセン
ター分担金は問の減額について︑実際に減額になる１００３
万６千円と面替区の振興基金として支払う９２１万５千円を相殺せず︑それぞれ分けて表
分担金という枠の記できないか︒
答

中での支払いのためこのような形になっているが︑今後は検討する︒
負担することにトリウム灯は 年度以降実施する︒

23

問

新クリーンセンなった経緯は︒
答

13

22

第114号

平成29年４月25日「ピクトグラム」…「絵文字」や「絵単語」などと呼ばれ、何らかの情報や注意を示すための視覚記号のことです。

一口
メモ

一口
メモ

28

29

82

一目でわかる審議結果〜議決結果一覧表〜●全会一致の議案
議案第 ４ 号 （旧）軽井沢駅舎記念館に関する条例を廃止する等の条例の制定
軽井沢町介護保険条例の一部改正

議案第 ６ 号

軽井沢中学校改築基金の設置、管理及び処分に関する条例の廃止

議案第 ７ 号

平成28年度軽井沢町一般会計補正予算（第８号）

議案第14号

平成28年度軽井沢町水道事業会計補正予算（第１号）

議案第15号

平成29年度軽井沢町一般会計予算

議案第25号

平成29年度軽井沢町国民健康保険軽井沢病院事業会計補正予算（第１号）

発委第 １ 号

軽井沢町議会委員会条例の一部改正

発委第 ２ 号

軽井沢町議会会議規則の一部改正〜〜

議案第 ５ 号

一口
メモ

浄

篠原公子

土屋

大浦洋介

守

佐藤敏明

市村

10 11 12 13 14 15
佐藤幹夫

９ 土屋好生

８ 川島さゆり７ 横須賀桃子

６ 遠山隆雄５ 栁澤信介４ 利根川泰三

千穂

３ 押金洋仁案

２ 西議

１ 寺田和佳子●賛否の分かれた議案

議決結果（賛成：反対）可決
議案第３号○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○軽井沢町いじめ防止等に関する条例の制定（14：１）
陳情第１号「共謀罪」創設に反対する陳情書

× × × × × × × × × × × × × ○ ×

不採択（１：14）（○は賛成、×は反対、議長は議決には加わりません）

議会だよりモニターを若干名募集します

議会だよりを一緒につくりませんか

モニターをお願いする方には、

年４回のアンケートへの回答

議会だよりを編集する委員との会議（懇談）への出席などをお願いする予定です。（任期は１年間です）
皆さまのご意見をお聞かせください。
問い合わせ、申し込みは議会事務局まで

電話

45−8910「議会とまちづくりを語る会」のお知らせ

５月15日（月） 浅間台公民館

午後７時から

５月17日（水） 千ヶ滝西区公民館

午後７時から

５月18日（木） 離山公民館

午後７時から

長野県軽井沢町議会

No.114

議会だより ３

平成29年

月

会 議

2
6
8
19
表紙：子育て支援センター「るるぱる」にて（表紙のことばは21ペ

ージ）

20
20

29年度予算審査
前年度比0.4％増

29年度の注目事業は？

代表質問・一般質問
町への提言!!
いじめは絶対ダメ!!
旧駅舎記念館 しなの鉄道改
札へ
放課後デイサービス「にじいろポケッ
ト」始まる◎議会だより113号・114号をご持参ください。
「第113号議会だより軽井沢」の内容訂正について

前号の22ページの「全会一致の議案」に掲載いたしました、「発議第１号 地方議会議員の厚生年金制度への加入を求める意
見書の提出」は、23ページの「賛否の分かれた議案」に掲載すべき議案となります。
（14：１で可決（反対の１名は土屋浄議員））
また、23ページの「全会一致の議案」に、「発委第２号 米軍輸送機オスプレイの飛行訓練空域から長野県東北信地域を除外することを求める意見書の提出」の記載が漏れておりました。
掲載内容の誤りと掲載漏れを深くお詫び申し上げます。

23

平成29年４月25日

第114号

一口
メモ

「発委」…委員会において委員が議事の対象となるべき問題について意見を提出することです。

ボ

場

ィ
ンテ ア広
ラ

ンティア

美化ボラ
ト
ッ
ポ
ス
光
の観

町

隊
し
く
し
美
雲場池を

﹁大きな水たまりもあるし︑これでは歩けないよ﹂「美しい村軽井沢」を一緒につくりませんか

町を代表する観光スポット雲場池。雨になるとぬかるみ、観光客も窮屈そうに立ちすくむのを見て、なんとかしたいと考えていたメンバー
が、社会福祉協議会の「まちづくりリーダー養成塾」を受講したのがきっかけでした。
それから町の観光経済課に維持管理の必要性を訴え活動が本格スタート。月２回の定例会では藻の除去や落ち葉片付けのほか、ゴミ拾いなどを行っています。現在、趣旨に共感した町外の方も含め14名ほどで活動しています。

３トントラック３台分の焼き
砂を町と協働でぬかるみやす
い箇所に投入！

現地で問題点の洗い出し「ここは手直しが必要だね」「訪れる方に喜んでもらえる、それが一番の楽しみ」と語る代表の中山忠夫さん、今後も楽しみを分かち合う仲間を募集しています。
29年度には大規模な浚せつ工事もひかえていますが、官民連携の新しい試みがここから始まっていくといいですね。
連絡先・問い合わせ先

取材：押金洋仁編 集 後 記この２年︑新しい編集委員で︑８回の議会だよりを届けてまいりました︒毎回︑盛りだくさんの内容で委員会も議論白熱︑大変充実しておりましたが︑紙面はいかがだったでしょうか︒
新体制では︑議会だよりモニター制度を導入いたします︒町民の皆様の声を取り入れ︑さらに分かりやすい議会広報に努めてまいります︒ご愛読よろしくお願
いいたします︒︵篠原公子︶

副委員長

議 長
委員長

印刷／株式会社ダンバラ印刷
☎0267
（62）
0968

員

軽井沢町議会公式ホームページ

内堀 次雄
川島さゆり
押金 洋仁
寺田和佳子
利根川泰三
栁澤 信介
横須賀桃子
市村
守
篠原 公子

編集／広報広聴常任委員会

TEL 090−6790−5984

委発行／平成29年４月25日
軽井沢町議会
長野県北佐久郡軽井沢町〒389−0192
☎0267
（45）
8910

中山忠夫

24