施工説明書

一体形便器ZJ1・ZJ2
CES9133型・CES9143型
工事店様へ取扱説明書最終ページの保証書に必要事項を記入のうえ、必ずお客様にお渡しください。
● ウォシュレットの機能、使いかたについてお客様に説明してください。
新築などでお客様に引き渡すまでに時間があるときは、電源プラグを抜いておいてください。
● 自治体によって洗浄水量の規制がある場合、下記手順で大洗浄6L（小洗浄5L）仕様を大洗浄8L（小洗浄6L）仕様としてお使いいただけます。
切替手順は「 6 ロータンクの水量調節をする」の11〜13ページを参照してください。
● 連立対応について（URL）http://buhin.toto.co.jp/「施工方法」の覧「ウォシュレット施工方法（リモコン連立対応など）」をご覧ください。
●TOTO株式会社

インターネットホームページ http://www.toto.co.jp/

2007. 1. 18
D08031Rはじめに

2

安 全に関するご注 意2

取り付け前 のご注 意

3

同梱部品

4

各部のなまえ4

施工手順51 止水栓を取り付ける

52 便器を取り付ける

63 ウォシュレット本体を取り付ける

64 ケースふたを取り付ける

85 給水ホースを接続する

96 ロータンクの水量調節をする

117 アース線を接続する

14

8 電源プラグを接続する

149 リモコンを取り付ける

15

試運転

16給水フィルターの掃除

18

凍結のおそれがあるときの処置

19はじ
めに取り
付
け
かた

試
運転他

はじめに取り付け前 のご注意

施工の前には必ずこの説明書をよくお読みいただき、この説明書の内容にそって正しく取り付けてください。

【床排水便器の場合】
810

壁面

安全に関するご注 意 安全上の警告・注意事項を必ず 守ってください！

【床上排水便器の場合】
810

誤った 取り扱 い を す ると、「 人 が 死 亡 また は 重 傷 を 負う可 能 性 が 想 定 さ

警告 れ る 」内 容 で す 。
注意409

946（1070）

誤った取り扱いをすると、「人が傷害を負う可能性及び物的損害のみの発生が想定される」内容です。

956（1080）

120【絵表示の例】

してはいけない「 禁止 」の 内容です。

必ず実行していただく「 強制 」の内容です。

警告
浴室など湿気の多い場所には設置しない
水場使用禁止火災や感電の原因になります。

火災の原因になります。

電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいままで使用しない火災や感電の原因になります。

水道水及び飲用可能な井戸水（地下水）以外は使用しない
皮膚の炎症などを起こす原因になります。

電源プラグは根元まで確実に差し込む
必ず守る

プラグを根元まで確実に差し込まないと火災や感電の原因になります。

排水口

200

排水口

※（）内の高さは手洗い付の場合

1 製品への通電及び通水は取付作業をすべて終えてから行ってください。
2 ドアの開閉に支障がないことを確認してください。
3 下表の電力に適した配線をしているか確認してください。

電源指定する電源（交流100V）以外では使用しない禁止

ドアの開閉に支障がないこと

はじめに

定格消費電力交流100V（50／60Hz）

ZJ1

302W（水抜方式：304W、ヒータ付便器：340W）

ZJ2414W（水抜方式：416W、ヒータ付便器：452W）

4 電源コードの長さは約1mです。

コンセントはこの長さに適した位置に設置しているか確認してください。
5 給水圧力範囲は0.05MPa（流動圧）〜0.75MPa（静水圧）です。この圧力範囲でご使用ください。
6 給水温度は0〜35℃です。この温度範囲でご使用ください。
7 同梱以外の給水ホース、止水栓を使わないでください。

アース（D種接地）工事を確実に行う
アース接続

アース工事を行わないと故障や漏電のとき、感電の原因になります。

注意
便座・便ふたを持って製品を持ち上げない
ウォシュレット本体がはずれて落下し、けがをする原因になります。

総 合セット品 番

給水ホースを折り曲げたり、つぶしたりしない

C E S □ □ □ □ □ □ □

水漏れの原因になります。
禁止

止水栓を開けたままで給水フィルター付水抜栓をはずさない水が噴き出します。

施工は施工説明書に従って確実に行う
正しく取り付けないと水漏れ、感電、火災の原因になります。
必ず守る

給水フィルター付水抜栓は確実に締める
確実に締めないと水漏れの原因になります。

21

機種

便器タイプ

手洗いの有無

記号

タイプ記号

タイプ

記号9133

ZJ1

なし

防露なし

なし 手洗いなし

タイプ

9143

ZJ2

B

防露あり

L

H

防露ヒータ

P

防露P排水

手洗い付

タンク金具＋給水金具
記号

タイプ

なし

寒冷地用＋止水栓（ヒータ付・水抜方式）

E

一般地＋止水栓

G

寒冷地用＋止水栓（水抜方式）

32

同梱部 品施工手順 この 手 順に従って 施 工を行ってください 。

リモコン部 品

1
止水栓を取り付ける乾電池

ねじ

アンカープラグ（単3形×2個）（3本）（3本）ケ ースふたリモコン

給 水ホ ース

リモコンハンガー

止水栓

ロ ータンクパッキン

長さ：約4 0 0 mm

2
便器
を取り
付
ける

3ウォ
シュ
レッ
ト
本
体を便器に固定するまたは（ 手 洗いなし）（ 手 洗い 付 ）

取 付ボ ルト組 品

型紙

取扱説明書、施工説明書（本書）、使いかた説明シート、フック、通信販売カタログ、点字シール
施工取扱

プラグ

ワンタッチナット（4本）（4個）

説明

説明書

フック書
使
説明 いかシー たト

通
カタ 信販
ログ 売

点字シー
ル

290±10 壁面

壁給水R1/2

6ロー
タン
クの水量
調
節をす
る

床面
290±10

床給水R1/2

排水口（床上排水便器の場合）

120±1095±10

便 器 洗 浄レバ ー

5給水ホースを接続する

200
200±1060±5

ケースふた

便器中心線

リモコン受 光 部

8電源
プ
ラ
グ
を接続す
る

9リ
モ
コン
を取り付
ける

試
運転︵作動・水漏れチェック︶
をす
る
はじ
めに

400±10（最小375）

1 給 水 金 具と排 水 管 の 位 置を 決める※ 給水口と排水口は、ゴミなどが入らないよう、ビニールなどをかぶせておいてください。

排水管立上げ排水口（床排水便器の場合）
2 止 水 栓を 取り付ける

壁給水取り付け前に・・・

ウォシュレット
本体表示部
着 座センサ ー

取り付
けかた

止水栓を取り付ける前に、給水管内のごみ、砂などを完全に取り除いてください。同梱の止水栓を必ず取り付けてください。

水 抜きプラグ（ 温 水タンク用 ）給水フィルター付水抜栓カバー電 源プラグ

カバ ー

暖房便座

給水ホース接続部を下向き（便器側）に折れ曲がらないようにして取り付ける

便器側へ
便器側
ノズル
給 水ホース便器
便 座コード

誤った方向に取り付けると給水ホースの 折 れ 曲 がりが 発 生し 洗 浄 不 良 や漏 水 の 原 因になります。

止水栓

アース線

47アース
線を接
続する

1 止水栓を取り付ける
150±10

各部のなまえ4ケース
ふたを取り付
ける

真横真下

150

給水ホースの接続部

排水管中心線
290※ 下向き45°（ 便器側）に取り付けることを推奨します。

52床給水3 ウォシュレット本体を取り付ける（つづき）
給水ホース接続部を後ろ向き（便器 側 ）に折れ曲がらないようにして取り付ける

誤った方向に取り付けると給水ホースの 折 れ 曲 がりが 発 生し 洗 浄 不 良 や漏 水 の 原 因になります。

ウォシュレット本体

4 ウォシュレット本 体を 便 器に取り付ける

ロ ータン ク パッキ ン が取り付いているか確認

給水ホースの接続部
真横

便 器 給 水 口 周 辺 のゴミを取り除く

95
真後ろ

型紙の黒色ラインにまっすぐおろすように取り付ける

ウォシュレット
本体前側

止水栓型 紙 の 黒 色ラインにウォ
シュレット 本 体 の 前 側 を合わせる

290
排水管中心線※ 後ろ向き45°（ 便器側）に取り付けることを推奨します。

まっすぐおろす

ななめにおろす

黒色ライン

2 便器を取り付ける

便器の取り付けかたは、便器側に同梱の「便器の施工説明書」をご覧ください。

注意

3 ウォシュレット本体を取り付ける
1 ウォシュレット 本 体 底 面 に ロ ー

タンクパッキンを 取り付ける

ウォシュレット本体を持ち上げるときは、右図の場所は持たないでください。
右図の場所を持つと、便座・便ふたがはずれたり、製品が破損する原因になります。

注意
ロ ータンクパッキンは図のように正しく取り付けてください。
正しく取り付けないと水漏れの原因になります。

ロータンクパッキン

奥まで確実に入れる

52 ウォシュレット本 体 底 面にプラグ① つ ばが 広がっていることを確認するプラグ（4本）ウォシュレット
本体前側下面

ロータンクパッキン（ウォシュレット本体底面）

型紙をはずす

型紙をはずすときは、汚水防止パッキンがめくれないように注意してください。

汚水防止パッキンがめくれている② つ ば上 面が 陶 器 面に当たるまでボルトに差し込む

6 ワンタッチナットでウォシュレット

3 型 紙を 置く
陶器面
ボルトつば上面差し込む取り付
け
かた本体を固定する※ 後側2ヵ所を先に固定してください。
その後、便座の位置を合わせて前側2ヵ所を固定してください。

注意

便器ライン

型紙

③ ガイドを少し回しながら押し上げる

型紙の便器のラインと便器のフチを合わせる

押し上げる

便器のフチ

④ ワンタッチナットを指先でしっかり締め付ける
必ず手で締め付ける少し回しながら

2ワンタッチナットを締め付けるときは必ず手で行ってください。
工具を使用すると破損の原因になります。
確 認！
※ ウォシュレット本体のガタつきがないことを確認してください。
取りはずすときは・・・

ガイド

6

脱臭吸込口塞ぎふた注意

型紙（ 4 本 ）を 取り付ける

便器ライン

便座・便ふた

パッキン及び給水口周辺のゴミは必ず取り除いてください。
また、便器にウォシュレット本体を取り付けるときは、必ずまっすぐおろしてください。
ゴミを取り除かなかったり、ウォシュレット本体をななめにおろすとパッキンがめくれて漏水する原因になります。

工具使用禁止本体を取りはずすときは、手で取りはずしてください。工具を使用しないでください。

7

4 ケースふたを取り付ける

5 給水ホースを接続する

ケースふたを本体に合わせるようにして真上から取り付ける

手 洗 い なしの 場 合

1 ウォシュレット本体の給水口を横向きにして給水ホースの袋ナットを締め付ける

モンキーレンチ

真上から垂直に取り付ける

注意

しめる

必 ず 給 水 口をモン キ ーレンチで 固 定して給水ホ ースを接続してください。
無理な力を給水口に加えると給水口が破損して水漏れする原因になります。
P OINT !

固定
モンキーレンチ

ウォシュレット本 体 の 給 水 口は下 向きと横向きに回転します。
給水ホースを取り付けるときは横向きにして、取り付け後は下向きにしてください。
【取り付けるとき】【取り付け後】

横向き
給水口

下向き

2 給 水 ホ ー ス の 先 端 の キャップをはずす
1 手 洗 い 管 の 接 続チューブに接 続

手洗い付の場合

管 を 差し 込 ん で 、ケ ー ス ふ た を取り付ける
接続管

合わせる
接続チューブ

注意

給水ホース

袋ナット
（パッキン付き）

キャップ

プラグ
給水カプラ

ケースふたを正しく取り付けてください。
手洗い付の場合は、ケースふたが正しくセットされていないと、水を流したとき水が噴き出る原因となります。

はずす

給水ホース

3 給 水ホースのプラグ側を 止 水 栓の 給 水 カプラに 差し 込 み 、給 水カプラの 凹 部と凸 部を 9 0 °ずらした位置にする

止水栓

取り
付
けかた

真上から垂直に取り付ける注意

2 正しく取り付いているか確認する
ケ ースふたが浮いたり、ぐらつ いたりしていませんか？

凹部

90°
ずらす

この 場 合 は、もう一 度 取り付け 直してくだ
さい 。
凸部

8

給水
カプラ

給水カプラに「カチッ」と音がするまで差し込んでください。
音がしないときは差し込み不足です。
水漏れの原因になります。
差し込 んだ 後 、ホースを 引っ張って正しく差し込まれているか確認してください。

引っ張って確認する9

6 ロータンクの水量調節をする【止水栓の場合】

給水ホ ースの長さが足りないとき、長すぎるときは・・・【水抜栓の場合】

1 止 水 栓を 開ける（ 水 抜 栓 の 場 合は閉 める）

止水栓の位置が異なる場合は製品に同梱している給水ホースでは長さが合わないことがあります。
その場合は、下記の中から適切な長さのホースを選んでご購入ください。
（同梱の給水ホースの長さは約400mmです。）
FAX：
お求めはTOTOパーツセンター TEL： 0120−8282−55、0120−8272−99
へご連絡ください。

左に回す

確 認！
●止水栓

配管及びウォシュレット本体から水漏れしていないか確認してください。

給水ホース長さ違い一覧表
ホース長さ（mm）

品 番

ホース長さ（mm）

品 番

200

D24008−1ZS

800

D24008−4ZS

300

D24008−2ZS

1000

D24008−5ZS

600

D24008−3ZS

1200

D24008−6ZS【手洗いなしの場合】【手洗い付の場合】

2 ケースふたをはずす

真上に持ち上げる
真上に持ち上げる

給水ホースの取りはずしかた
施工のやり直しなどで給水ホースを取りはずすときは次の手順で行ってください。
1 止水栓を閉める
止 水 栓を 閉 めた後 、給 水ホース内 の 圧力を抜くため、ロータンクの水を流してください。
右に回す

3 塞ぎふたを 開ける

塞ぎふた① フックを 内 側 にずらしてはずす

止水栓

2 給 水カプラの 凹 部と凸 部を 合わ

注 意【手洗い付の場合】
手洗い水がこぼれないように接続チューブにコップなどをかぶせてください。
水 が 噴 き 出 て 壁 や 床 を ぬらす 原 因になります。

フックせ押し上げる② 塞ぎふたを開ける

取り
付
け
かた

3 給 水 カプラを 押し上 げたまま給水ホースを引き抜く
4 ロータンクの 止 水 位を 調 節する① 止水位がオーバーフロー管の「WL1」より上か下か確認する
止 水 位が「 W L 1 」より上にあるとき
止水位
WL1

10

オーバーフロー管
分水位
この分水位を下げる

WL1
止水位

止 水 位が「 W L 1 」より下にあるとき

この分水位分水位を上げる11

② 止水位位置が「WL1」に合っていない場合、止水位を調整する
手で押さえる● 浮き玉レバーの根元を手で押さえて浮き玉を回して止水位を調整してください。

上から見た図浮き玉

右 回し

水 位が 下がります。

左 回し

水 位が 上がります。

4 排 水 弁を 取り付ける排水弁（ 小 ）前記の②と逆の手順で排水弁を取り付ける（1回転で約3mm上下します。）
右回し

左回し

● 止水位は、一度便器の水を流してから、自然に止まる位置で確認してください。

5 レバ ーを 取り付ける

注意
止水位は正しく合わせてください。
正しく合っていないと、汚物がきれいに流れなかったり、便器の水が止まらなかったり、便器が詰まったりすることがあります。

浮き玉レバー

玉鎖用レバーを取り付
け、ピンをセットする

4 の手順で水の流れが弱い場合（ 水量を切替ます6/5L→8/6L ）1 既 設 の 玉 鎖 用レバ ーを 取りはずす
1 止水栓を閉めてロータンク内の水を抜く
2 後方を上げながら、ケースふたを取りはずす
3 中ふた（黒）と防露ふた（半透明）を取りはずす
4 既設の玉鎖用レバーを取りはずす① 便器洗浄レバーを回して水を流す

押して開ける

5 正しく調 節できたか確 認する

注意

便器洗浄レバー

手洗い付の場合は、必ず接続チューブにコップをかぶせてください。
水 が 噴 き 出 て 壁 や 床 を ぬらす 原 因になります。

4

2 排水弁を取りはずす

奥側に回す排水弁を取りはずす② 水が止まったら、止水位「WL1」に合っているか確認する
塞ぎふた

6 塞ぎふたを 閉める① 塞ぎふたを閉める

3 下 側 の 固 定 用 止 め 輪を 玉 鎖 から外して、浮き玉を 下にずらし、外した 固 定 用 止 め 輪を 浮取り付
けかた

② フックを入れる

き玉 の 上につける。
一般地排水弁

大6L・小5L⇒大8L・小6Lへの切替要領

固定用止め輪

位置決め止め輪穴

大6L/小5L設定

大8L/小6L設定
固定用止め輪大用浮き玉

フック【手洗いなしの場合】 【手洗い付の場合】

小用浮き玉
固定用止め輪
固定用止め輪真上から垂直に取り付ける

接続管

真上から垂直に取り付ける

7 ケースふたを 取り付ける

合わせる
接続チューブ

2〜3度便器洗浄して、漏水などの 異 常 が な いことを確認してください。

位置決め用止め輪
固定用止め輪

位置決め用止め輪

水圧が高く、給水音が激しい場合
水圧が高いと、ロータンクへの給水音が激しくなり、給水量が増えます。他の水栓の吐水量に支障のない程度に元栓を絞ってください。

浮き玉の下側の固定用止め輪をはずす。
（2箇所）

12

浮き玉が固定用止め輪まで落下します。
浮き玉の上側に固定用止め輪をセットする。
（2箇所）

13

9 リモコンを取り付ける

7 アース線を接続するアース線をコンセントのアース端子に接続する

100Vコンセント開ける

1 リモコン の 電 池 カ バ ー を 開 け 、乾電池を入れる

閉める※ ア ース端 子がな い 場 合 は電 気 工 事 店にご相談ください。

電池カバー
裏面

乾電池（単3形）2個

アース端子を間違えないこと
電源プラグ

アース線

45接続する15

2 次 の 確 認 を 行ってリモコン 取 付

0

位置を決める
操作性の確認0
操作性の確認取付位置の目安
使いやすい
位置の目安

作動の確認

030

「ノズルそうじ入/切」スイッチを押してノズルが伸縮することを確認してください。
● 万一、リモコンで作動しない場合は、図の取付位置の目安範囲でリモコンの位置を変えるか、反対側の壁で確認してみてください。

1 電源プラグを100V（50/60Hz）

差し込む

電源プラグ
リセットボタン

作動の確認●

8 電源プラグを接続する
100V
コンセント

便座に座った状態で操作を行い、取付位置を決めてください。のコンセントに差し込む
ノズ ル が いったん 出て戻る初 期 動 作を行うか確認
ヒーター付便器の場合（ 凍 結 のおそれ が あ る 場 合 の み ）1220
095 770

便 器ヒーター 用 電 源プラグをコンセントに差し込み、ウォシュレット用電源プラグを便器ヒータ用電源プラグに差し込んでください。

2 電源プラグの「入」・「切」ボタンを「切（テスト）」ボタンを押す「切表示」ランプが点灯する「入（リセット）」ボタンを押す「切表示」ランプが消灯する
以上のように作動すれば正常です。
「切表示」ランプが点灯している状態では通電されません。
※テスト後は必ず「入（リセット）」ボタンを押してください。

3 リモコンハンガーをねじで壁に取り押して、正常に作動することを確認する

付ける
ねじ

アンカープラグリモコンハンガー

取り
付
けかた※ ねじは必ず同梱のねじを使用してください。
※ ハンガーは必ず3ヵ所固定してください。
● 壁にφ3の下穴をあけると取り付けやすくなります。
● 石膏ボードやタイル壁の場合は、φ6深さ33mmの下穴をあけ、付属のアンカープラグを使って取り付けてください。
4 リモコンを取り付ける

リモコン

リモコンハンガー

1415

試運転

取付作業が完了したら次の手順で試運転を行ってください。

2. 機能の確認（ つづき）

試運 転 前に必ず 確 認してください！
試運転の前及び試運転完了時は必ず本体操作部「運転入/切」スイッチが「入」になっていることを確認してください。
（「入」のときは、本体表示部の「運転ランプ」が点灯します。）「運転入/切」スイッチが「切」のときは、電源プラグをコンセントに差し込んでもウォシュレットは作動しません。
※お客様に引き渡すまでに時間があっても「運転入/切」スイッチを切らないでください。

●

6 暖房便座機能を確認する
便座があたたまっていますか？
「乾燥」スイッチを押すと温風がノズルの右側から出便座があたたまるまで約15分かかります。
ますか？

5 乾燥機能を確認する（ZJ2のみ）「止」スイッチを押すと止まりますか？

1. 水漏れ の 点検
給水の前に配管接続部のゆるみがないか再確認する
止水栓を開いて（または水抜栓を閉めて）配管接続部から水漏れがないことを確認する
ウォシュレット本体の給水接続部から水漏れがないことを確認する※万一、水漏れがあれば再施工を行い、水漏れを止めてください。

温風
水漏れチェック

水漏れチェック

左に回す（図はZJ2のリモコン）7 着座センサーを30秒以上検知させて、白紙をはずす

8 オートパワー脱臭機能を確認する
脱臭音が大きくなりますか？

2. 機能 の確 認

約1分後に自動で止まりますか？

1 着座センサーを白紙でおおう
白紙でおおうと着座センサーが検知します。

2 脱臭機能を確認する
本体左側面の脱臭口より風が出ていますか？

（便座を閉めないと着座センサーははたらきません。）

着座センサー

脱臭
白紙

4 洗浄機能を確認する「おしり」スイッチを押すとノズルから適温の温水が出ますか？

9 オート洗浄機能を確認する

１０ リモコン便器洗浄を確認する

約5秒後に自動で便器洗浄しますか？

（温水タンクが空のときは、吐水するまで約1分、温水になるまで約10分かかります。）

3 パワー脱臭機能を確認する「パワー脱臭」スイッチを押すと脱臭音が大きくなりますか？
もう一度、「パワー脱臭」スイッチを押すと通常の音に戻りますか？

※オート洗浄後、リモコン便器洗浄を確認するときは10秒以上間隔を開けてください。

を押すと便器の水が流れますか？

「水勢調節」スイッチを押すと水勢が変化しますか。
「止」スイッチを押すと止まりますか。
吐 水 は紙コップなどで受けてください。

約5秒後
便器洗浄

便器洗浄

（図はZJ2のリモコン）（図はZJ2のリモコン）16（図はZJ2のリモコン）

試運
転他

2〜3度便器洗浄して、ウォシュレット本体底面から漏水などの異常がないことを確認してください。

17給水フィルターが詰まると、適正な性能が得られません。
試運転後に次の手順でフィルターの掃除をしてください。

給水フィルターの掃除2 本体右側のふたを押して開け、便器洗浄レバーを奥側に回してロータンクの水を抜く

1 止水栓を閉めて給水を止める
右に回す

凍結のおそれがあるときの処置

1 止水栓を閉めて（または水抜栓を開けて）給水を止める 2 本体右側のふたを押して開け、便器洗浄レバーを奥側【止水栓の場合】【水抜栓の場合】 に止まるまで回したまま押し込んでロックする（給水管内の圧抜きです。）

押して開ける

止水栓（給水管内の圧抜きです。）

右に回す

便器洗浄レバー

止水栓

水抜栓

ドライバー

奥側に回す

止水栓を開けたままで、給水フィルターをはずさない禁止 水が噴き出します。

便器洗浄レバー

押して開けるドライバー

注意

次の手順で水抜きを行い、電源プラグを抜いてください。

奥側に回したまま押し込む

3 配管の水を抜く

3 カバーの下を図のように持って、カバーをはずす

4 給水フィルター付水抜栓を ドライバーでゆるめた後、引っ張ってはずす

カバー

引っ張る

給水フィルター付
給水水抜栓取付穴

給水フィルター付
水抜栓①リモコンの「ノズルそうじ入/切」スイッチを押す③ 給水フィルター付水抜栓を ドライバーでゆるめた後、引っ張ってはずす（製品内部の残水を抜きます。）

給水フィルター付水抜栓

左に回す

カバー

左に回す

給水フィルター付
給水
水抜栓取付穴引っ張る② カバーの下を図のように持って、カバーをはずす

ドライバー

ドライバー
水受け

注意

はずす
水受け

はずす
5 フィルターの網目に詰まったゴミを水洗いして取り除く 6 給水フィルター付水抜栓を押し込み、 ドライバーで確実に締める
小 さ い ゴ ミ は 、歯フィルター部
ブ ラシ な どを 使っ押し込むて確実に取り除く
給水フィルター付
水抜栓

禁止④ もう一度、リモコンの「ノズ ル そうじ入/切」スイッチを押す⑤ 給 水フィルター 付 水 抜 栓を 押
し込 み ドライバ ー で 確 実 に締め込む
押し込む

注意

7 止水栓を開ける⑥ カバー上部の突起を本体に差し込み、「カチッ」と音がするまで、カバーを押し込む
上部の突起

カバー

カチッ

給水フィルター付水抜栓

給水フィルター付水抜栓は確実に締める
確実に締めないと水漏れの原因になります。

差し込む
右に回す

右に回す

禁止

止水栓を開けたままで、給水フィルターをはずさない水が噴き出します。

4 ウォシュレット内の水を抜く② 水抜きプラグをはずして本体内の水を抜く① カバーをはずす

水抜きプラグを ドライバーでゆるめた後、引っ張ってはずしてください。

カバー

水漏れチェック
水抜きプラグ
ドライバー

ドライバー

はずす

止水栓

左に回す

左に回す

便器内に約1分間（約700ml）水が出ます。

給水フィルター付水抜栓部から水漏れしていないか確認してください。

③ 水抜きプラグを取り付ける「カチッ」と音がするまで、カバーを押し込む
8 カバー上部の突起を本体に差し込み、④ カバーを取り付ける
水抜きプラグ

突起を本体に差し込み、「カチッ」と音がするまで押し込んでくだ
さい。
突起

上部の突起
カバー差し込む

カチッ

押し込む

5 電源プラグを抜く

18

右に回す
差し込む

カチッ
カバー

試運転他

6 便器内の溜水を処置する

19