平成 26 年(2014 年) 秋号
あいめーる
愛隣館通信

平成 26 年 10 月 25 日発行 〒861-0551
熊本県山鹿市津留 2022
発行
TEL 0968-43-2771
社会福祉法人 愛隣園

有働さん敬老の日特集
テレビ放映

平成三年 六月の愛 隣館デ イケア 設立当初 からご利-1-用の有働末義さんの事が、九月十五日の敬老の日にＲ愛隣工房での撮影風景

ＫＫテレビ「夕方いちばん」で放送されました。

八十四歳の現役農家である有働さんは、五十代半ばに神経を患い、十年後には両目とも光すら感じる事が出来なくなりました。とても気持ちが落ち込みましたが、それでも農業は続けたいと思っていました。収穫時期を色で判断するメロンやトマトは無理でしたが、今まで育てた事がなかったブドウなら可能ではないかと始めました。
それから二十年、剪定・消毒・袋掛けなど一連の作業を手と体の感覚だけを頼りにほぼ一人で、ブドウ作りを続けてきました。
手塩にかけ収穫されたブドウは、デイケアの仲間や親戚、友人にも届けられています。
愛隣館では、愛隣工房にて、手の感触を頼りに陶芸に取り組んでおられます。
この日は、お孫さんの結婚祝いの夫婦茶碗を作成されました。
（写真：有働さんのブドウ畑にて）

ailinkan@magma.jp
キャリーピジョンE-mail発行責任者 三浦貴子
編集 広報チーム

FAX 0968-43-2793
http://aileans.com
障害者支援施設 愛隣館

月見歌会と地域とお母さん
館 長

三浦 貴子

今年の中秋は九月と共に訪れました。
愛隣館の月見歌会、月の部・雑詠の部にたくさんの短歌、俳句が詠まれ、気持ちの行き交うひと時と今は亡き河野さんのお母様に、目の覚めるようなお手紙を頂いていた頃を思い出します。何度も姿勢を正して読みました。その、穏やかで深い愛を表現する力は、河野さんに受け継がれ私達を照らしています 。

地域福祉部第三者評価説明会
地域福祉部問調査」、そして、ご利用者やご家族の「利用調査」の三つの方法により行われます。

写真は、先日、第三者評価機関より、スタッフへの事前説明会を開催した様子です。

からし蓮根箸置き

地域福祉部

サービス管理責任者 前田 明

障害のある人々の日常や、心を揺らす特別な出来事て、人と人との静かなつながりが生まれています。

利用者、ご家族、職員などの思いを詠む句を通し増え嬉しい限りです。どなたでも参加できます。

〇円の参加費にて、地域の選者となって頂く方々がに「地域特別賞」が十七本出揃いました。一選五〇第三 者評 価 受を受審 します 。

ビ ス第 三者 評 価

し て、 福祉 サ ー

業 計画 の一 つ とは 、今 年度 の 事

地域福祉部でと心をこめて製作しております。是非、立ち寄って愛隣館の陶芸工房（愛隣工房）では利用者の皆様をイメージしています。

人々や私達スタッフ。そしてハートマークは「愛」

は利用者の皆様。それを取りまく大小の丸は地域のています。境講師の考案をもとに誕生。真ん中の丸サービス管理責任者 辻 啓司を知り、心で感じることに障害の有無は関係がない

審 の目 的は 、 事

製品は２個１からし蓮根箸置きはデイケア陶芸教室で製作しということ。ベッド上にも季節、祭り、愛などすべ業 所が 主体 的 に組 三 〇〇 円で 販なりました。一席から三席まで、当日に選句。さらて が 在 る こ と へ の 理 解 が 広 が っ て い る 気 が 致 しま

取 り組 むこ と に売しております。

四十年間二つの施設に暮らされた後、今グループ開することによって、福祉サービス事業所の良質なスの改善を図り、ご利用者や家族の皆様に情報を公も 販 売し 、売 れＵ（ う～む）」で

南 坪 井町 「Ｕ Ｍください 。

手 に とっ てみ てす。

よ り、 評価 結 果

熊本市中央区

今年も俳句の選者、河野敏之さんの講評が圧巻でを もと にサ ー ビ

ホームに居住の七十七才。言葉が不自由なので、文サービスの水準を確保し、向上を図って行くものでした 。

章にて講評を頂きます。

筋 評 価を 頂い て今回は、生活介護の２事業所を対象に行います。

おります 。

す。

花火かな」。口文字でこの句を詠んだ作者田中鉄也

評価は、事業所の自己評価、評価調査者による「訪雑詠の部一席に選ばれた「ガザ地区に届け市民のさんの心情と、句の衝撃を鮮やかに表現されました。

-2-秋号
平成 26 年（2014 年）
愛隣館通信 あいめーる

クローズアップ愛隣館⑪相談支援員

守田 直人

た。
愛隣館から四名、愛隣倶楽部から三名、計七名のれつ）に出場する団体より、「皆さんに少しでも、例大祭方が参加しました。
大会は、一キロ、三キロ、ロードレースの三キロの楽しさを味との思いで、九に分かれ、三キロに一名、一キロに六名の方がエン
この日は、天候にも恵まれ、付き添いに二名の学

月十四日 （日）わってほしい 」

五月より生活支援員から相談支援事業所、相談支

生 ボ ラ ン テ ィ ア と 楽 し く コ ー ス を ジ ョ ギ ン グ できトリーしました 。

援員へ異動となり、先輩方や利用者の方にご指導頂広報チーム、キャリーピジョンが担っています。

『あいめーる』の企画・編集は利用者で構成されたた。

お越し頂いた団体の皆様、ありがとうございまし

人しかったので、思い出に残る写真が撮れました。

あまりの大きさに緊張気味でしたが、馬がとても大次は、半被を膝に掛けて記念撮影です。飾り馬のけ近くで見るのは大迫力の一言に尽きます。

なかなか観る事の出来ない飾り馬を、毎年これだ瞬にして、例大祭の雰囲気に包み込まれました。

よく踊る様は、周りを取り囲む観客とその場所が一威勢の良い勢子の掛け声とラッパの音色で、元気を伴い訪問頂きました。

さんが飾り馬

武蔵連合の皆ん、十九日（金）若藤會の皆さ気持ちよました 。

きながら、新鮮な気持ちで仕事をさせていただいてた後は、皆でく走り切っ福祉の世界に入り、それまであまり意識していな楽しく、ふるいます 。

かった 、「生活」「暮らし」とは何だろう？と考えるまいのだごきました 。

汁をいただ

所が面白い仕事だと感じています。
相談業務においてもその方の生活の在り様を共に考える場面が多いです。相談される方それぞれのこの大会迎え、熊本県も三十回をを傾聴する中で学び、その方にとっての喜びや充実はもとより、価値観や望みは異なるので、これから多くの方の話を気付けるようになりたいです。

福岡、佐賀、大分など県外からも多数の参加者があり、広場では、くまモンも大会に駆け付け、各々握利用者の方が暮らしや人生にワクワクしながら、一緒 に 目 指 す 生 活 に 向 か っ て 伴 走 で き る よ う に なり手をしたり、記念撮影をしたりと楽しいひと時を過付き添いのボランティアと皆さんで記念撮影

藤崎八幡宮例大祭の随兵行列（ずいびょうぎょう

飾り馬の訪問参加された皆さん、完走お疲れさまでした。

ごす事が出来ました。

たいと考えています。

第三十回くまもと車いすふれあいジョギング大会
十月四日（土）杉並木さんさん公園にて、くまもと 車 い す ふ れ あ い ジ ョ ギ ン グ 大 会 が 開 催 さ れ まし-3-

秋号
平成 26 年（2014 年）
愛隣館通信 あいめーる市町村の地域生活支援事業の一つと して、域活動支援センタ ーと 相談支援事業があります。
地域活動支援センタ ー事業は、障害 者等が地域活 動支援センタ ーに通うことにより、創作的活動または生産活動を行い、社会との交流促進等の便宜を供与します。
相談支援事業は、障害者等からの相談に応じ、必要な 情報の提供・
権利 擁 護あは、障害（身体・知的・精神・地 域 活 動 支 援セ ン タ ーぴ あ ぴ
置され 、障害 をお持ちの 方が地は、四名の相談支援専門員 が配愛隣館指定相談支援事業所 にのために必要な援助を行います。

障害児・難病等）をお持ちの方々
域で生活 していく 上で必要 なこ不足の解消と、気分転換に有効です。

在宅、施設の利用者が大勢参加します。の方の意見や要望を基に、2 週間に一度、全員で取り組む人気のプログラム。

サービス担当者会議：サービス提供事業
所等とのサービス利用計画を検討

山鹿市出張相談：毎週水曜日 午前中

相談受付：電話、訪問、来所など様々

山鹿市健康福祉センター1F にてな方法で相談が寄せらます。

実習生の受け入れ：社会福祉士を目指す

モニタリング：事業所を訪問し、ご本人を交えて、サービスの利用、提供状況を確認

アセスメント：利用者やご家族と一緒に、必要な生活の課題、支援を検討
学生へカリキュラムに従って実習を指導-4-

地域生活支援事業
地域活動支援センター
相談支援事業が、いつでも気軽に立ち寄れる相福祉制度 ・福祉 サービス・ 生とを 一緒 に考え、福祉 サービス

ぴあぴあでは、絵手紙教室、手活・教育 ・発達 ・病気 ・教育 ・談の場、憩いの場として開設して芸教室、パソコン教室、料理教室
住まい・ 友達 や仲間作 り・ 趣味の利用などをお手伝いします。など様々なプログラムを開催し、など 、各種 の相談 を受け支援 しいます 。

多 く の利 用者 の方 に参 加し て 頂ます 。
計画相談 、地域移行 、地域定

いております 。
現在の登録状況は男性九名、女着支援、障害児相談を承ります。
八時半～十七時半
月曜日 ～日曜日

夏には暑中お見舞い、年末には年賀状と／ Fax 43-2793☎ 0968-43-2771

営業時間

性二十二名、合計三十一名です。
一〇時～十七時

平均年齢四十九・五歳
営業時間
月曜日～土曜日（水曜日除く）

FAX 0968-44-1231

料理教室：ピザ、ホットケーキ、たこ焼
き、クッキー、お好み焼き等々、利用者
は散歩をすることが難しい利用者と一緒に、近所の公園や神社を散策。運動-5-

祝日も通常通り開所しています。
・☎

絵手紙教室：毎月第 2、第 4 木曜日に外部講師を迎えての絵手紙教室。
散歩：視覚の障害などのため、一人で月見歌会入選紹介
友と語らい 朗らかに
母の自慢の 愛隣の家
坂田照美

社の風は

秋の色
福島好美

元気に旅立つ 君達を見送る我の うれしくさびしい中原幸子

人は避暑地へ 海外へ
我は一ツ目神社 木陰 は涼し
友枝正海

名誉理事長賞
デイサービス

就労 を理事長賞
盆休 み

館長賞

愛隣荘賞
登り来て

月の部
短歌一席
横向 きに思い出す
もみじ

夏の月
福島好美

月光を放つ
萩尾 眞由美上弦 の月
栗原正樹

やっとなれたか 楽になる
今日は月夜と 初めて気付く
吉田昌樹

二席
いい曲を かなでてみたい
集会室 窓の外には母親の顔甍を照らすや三席
仕事終え だんだん我が家
近づいて 迎えの犬は

俳句一席
八千代座 の二席
月見 れば
三席
月うさぎ

まんじゅうひとつ くださいな
鶴崎 さおり華やかさ
森川 ともみ

雑詠の部
短歌一席
夏の日の 恋は溶けゆく かき氷
日にきらめいて 甘く滴る
岩下力
二席
中庭で 車椅子押す 影法師
ふり返っては 母親の顔
阿南志穂
三席
寝たきりの 窓辺に見ゆる
梢から 何も語らず 我顔てらす
宮本浩二
俳句一席
ガザ地区の 市民にとどけ 花火かな
田中鉄也
二席
特老に 母も仲間と 飾り馬
萩尾 眞由美三席
千灯籠 ひとりひとつの 祈り込め
地域特別賞
国武みさえ
熊本日日新聞社 岩下賞
中庭で 車椅子押す 影法師
ふり返っては 母親の顔
阿南志穂
三菱総研 高森賞
夏の日の 恋は溶けゆく かき氷
日にきらめいて 甘く滴る
岩下力
千灯籠 ひとりひとつの 祈り込め
国武 みさえ
城北高校校長 竹原賞
ゆらゆらと 出雲を載せて担ぎ行くピンク法被の城北高校事務長 佐伯賞
中庭で 車椅子押す 影法師
ふり返っては母親の顔
阿南志穂

自由気ままに 走れたら会いに行くよと 十六夜の月
村田昌子

燈心と 揃うピンクの 鳥居基
国武 みさえ八千代座 石橋賞
夏の日の 恋は溶けゆく かき氷
日にきらめいて 甘く滴る
岩下力
鶴城中学校 山西ふじ子賞
大輪の 芙蓉に見とれ 箸を止め
朝餉の介助 娘に急かさるる
山口博美
路地裏の 風に遊ぶや 氷旗
福島好美
加来信二賞
水の中 自由に動く 手と足と水のしぶきが 自分にかかる
杉山伸一
君思い 月を眺めて 涙する
かっぱ 太郎山鹿ニューグランドホテル社長 吉川賞
月あかり 夜風に乗れる ものならばのぞいてみたい ニャンコの会議
伊豆永鶴代
花は咲き 季節はめぐり もどらない
水の流れも 私の光も
池田良子
山鹿女将の会 吉川賞辻さんと 月見したいな えんがわで
小崎 あゆみあいたしもうた 味噌 も醤油 も切れとった河津政男

江上理砂子賞
電動 で坂本祐子賞
就労 を元気に旅立つ 君達を見送る我の うれしくさびしい
中原幸子

-6-秋号
平成 26 年（2014 年）
愛隣館通信 あいめーる

月見の宴
十六夜の月を迎える九月九日、食堂に於いて月見の宴を開催しました。
地域の方々、入居者、利用者、職員が多数参加。
三浦貴子館長の挨拶に続き、入居者の長谷部一喜さんの乾杯の音頭でお茶会が始まりました。
応募百十五作品。月の部・雑詠の部の俳句と短歌が披露されました。

新しい仲間
デイケア利用者

永井 英治

私は植木町出身の五十七才です。愛隣館を利用し始めたのは六月初めです。今まで家であまり動かなかった私ですが週三回利用し、自分でも大分変化が私は第一に皆様の笑顔にびっくりしてしまいまありました 。
した。私は無口ですが、私に話し掛けてくれていま会も和やかに進みステージでは、大坂国子さん、三浦かな子さん、早川まき子さんによるお琴の演奏す。話しかけが無ければ今の私は変われないと思っがあり、参加者の皆さんは優雅な音色に包まれました。ています。でも私は体力のない今自分が出来る事を門の入選句、歌れからは愛隣館の皆様にお世話になります。これか目標をもってそれを一つずつ頑張っています。こ

頑張っていきます。の発表と表彰らもよろしくお願いします。

最後に、各部を 行 いま し た 。

別賞として、た竹熊

愛隣倶楽部利用者利用者の皆さんと職員の皆さんとの交流がとても楽しみで、皆さんと食べる昼食もとても美味しいです 。

はなえ

倶楽部の皆さん、愛隣館の皆さん、これから宜しくお 願いします 。

新人職員紹介食生活課

栄養士 増本 英恵

こんにちは。今年八月、愛隣荘より異動して来ました増本英恵です。

愛隣 荘では色 々な行 事等で 入居者の 方々と 共 に用者やそのご家族、そして地域の方々も含め六百人

今年で二十一回を迎える夏祭りには、入居者・利の家の広場で行われました。

八月二十三日（土）、恒例の法人夏祭りが、愛隣第二十一回法人愛隣園夏祭り

るとは思いますが、一日でも早く先輩方から学び、まだまだ不慣れで、皆さんには御迷惑をおかけす思います 。のですが、また愛隣館で新たな出会いがあり嬉しく沢山の思い出がありお別れがとても切なかった生活をさせて頂きました。

美 味 し い 食 事 作 り が 出 来 る 様 に 頑 張 っ て い き たい

くさんの賞を今年も地域特と思っています。どうぞ宜しくお願いいたします。

倶楽部を利用する前は家族と家で生活していた利用 しています 。

六 月 よ り 愛 隣 倶 楽 部 を 火 曜 日 と 金 曜 日 の 週 二回皆さんこんにちは、竹熊和孝（五十四歳）です。

和孝

出していただき、珠玉の作品が選ばれ、喜び一杯の宴となりました 。

ので、利用初日は、凄くドキドキしました。

-7-秋号
平成 26 年（2014 年）
愛隣館通信 あいめーる

を超え参加されました。
点。時間があれば再戦ですが、時間もなくコイント直美さん。バスケットボールに納富久さんが参加しの四名。ボウリングに中村武光さん。テニスに堀田朝から、今日は黒の気分だったので黒に決め、い水泳では、アールブリュット作家の松本寛庸さん

スで勝敗を決めました。

プの出し物があり、バナナの叩き売りやコミカルなざ、コイントス。コインは黒に…「運も実力の内なも、五十メートル自由形と二百メートルリレーに出三浦一水理事長の挨拶につづき、早速、各グルーダンスの披露等もあり、ステージと客席が一体となんですかね」と、本人コメント談。劇的な優勝を持ました 。

り、祭りは大いに盛り上がりました。

場しました 。

が五十メートル各競技に参加ました 。

※写真は水泳会場お知らせ

新庁舎一階に移転しました。

０☎９６８ ４-３ ０-０５２

山鹿市山鹿九八七番地三〒８６１‐０５９２

山鹿市役所

十月二〇日（月）より、福祉課、障がい福祉係は山鹿市長らの激励

平泳ぎで米田さんが県大会優勝を飾り、中島さんップにもなりました 」「団体戦のオセロ大会にも参

自由形で二位にされた皆様、二した 。

当 日 は、 老 若

日間本当にお疲福原さん、優勝おめでとうございます。

皆で優勝を持ち帰りたい」と熱く語ってくれました。 入 賞 を 果 た し ま加してるが、まだ優勝したことがないので参加した「優勝できてとても嬉しいです。自分のスキルアち帰りました 。

ス テ ージ の 最後は、六名の職員灯籠娘による幻想的な山鹿灯籠踊りが披露され夏祭りの幕を男女、子供達のれ様でした 。

閉じました 。

参加も多くみら

そして、入賞れ、地域に根づいた盛大な祭り

山鹿

めでとうございされた方は、お県民体育祭 山鹿市で開幕

灯籠のように光り輝け

一日（日）の二日間、山鹿市を主会場に開催されま

第六十九回県民体育祭が九月二十日（土）、二十となりました 。

第九回熊本県
障がい者オセロ大会
九月二十三日（火）熊本県障害者スポーツ・文化協会主催で、熊本県社会福祉事業団の会議室・娯楽室にて、障がい者オセロ大会が行われました。
職員一名の付き添いで、福原隆博さんが初めて参加しました 。

した。「夢への挑戦県体」をスローガンに、二十郡市の代表約六九〇〇参加者は三十二名でした。予選では、トップ通過で勝ち進み、順位決定戦は四名での総当たり戦で、各競技種目の中から愛隣館は、水泳に三浦一水理

人が二十四競技で熱戦を繰り広げました。に軍配が上がりました。決勝戦は、どちらが勝って事長、米田清久さん、古川和代さん、中島恵子さん

二勝一敗が二名いたので、コマの数が多い福原さんもおかしくない接戦でした。対戦結果は、なんと同-8-

秋号
平成 26 年（2014 年）
愛隣館通信 あいめーる