新交響楽団 第２５６回演奏会
アマチュアオーケストラ

The New Symphony Orchestra−256th Concert

指揮 矢崎 彦太郎
YAZAKI Hikotaro, conductor

メンデルスゾーン

交響曲第3番イ短調「スコットランド｣ 1842年ロンドン稿

Felix MENDELSSOHN BARTHOLDY (1809-1847): Symphony No. 3 "Scottish" in A minor, Op. 56,
London Version, 1842

プーランク 組曲
「牝鹿」

Francis POULENC (1899-1963) : "Les Biches" Suite for Orchestra, 1939

ビゼー「アルルの女」第1組曲・第2組曲よりGeorges BIZET (1838-1875) : "L'Arlésienne" - Selection from the Orchestral Suites No. 1 and No. 2, 1872
1. プレリュード Prélude 2. パストラール Pastorale 3. 間奏曲 Intermezzo
4. アダージェット Adagietto 5. メヌエット Menuetto 6. ファランドール Farandole

Design: IMAO Keisuke
池袋駅西口 Ikebukuro Station, West Exit

13:00 開場

２０２２年１月９日（日）東京芸術劇場コンサートホール 14:00 開演
Sunday, January 9, 2022, 2:00pm（doors open at 1:00pm) at Tokyo Metropolitan Theatre, Concert Hall

入場料 S 席：￥３,０００ A 席：￥２,０００（全席指定）
チケットのお申し込み：新交響楽団ホームページ http://www.shinkyo.com/
チケットのお申し込み･お問い合わせ：コンサートイマジン 03(3235)3777 ＊10:00 〜 18:00（日曜･祝日を除く）
・客席内でのソーシャル・ディスタンス確保のため、ご購入できるお座席を一部制限しております。
・感染予防及び公演当日の混雑緩和のため、チケットの事前予約・引き取り・購入をおすすめいたします。
＊点字プログラムを若干部用意しております。入口でお渡しいたしますのでお申し付けください。
＊おそれいりますが未就学児のご入場はお断りさせていただきます。託児サービスをご利用ください（予約制・詳細は裏面）。
新交響楽団のホームページ http://www.shinkyo.com/ 演奏会案内や曲目の解説、これまでの活動記録などがご覧いただけます。

メンデルスゾーンの傑作「スコットランド」を払い戻します。

ドイツロマン派の作曲家メンデルスゾーンは、とても裕福で詳しくはホームページにて注意事項や公演の最新情報をご教育熱心な家に生まれ、音楽だけでなく絵画や文学、外国語に確認ください。これらのお願い事項につきましては、状況によも堪能な神童でした。

り変更になる場合がありますので、ご了承ください。

交響曲を 5 曲残していますが、第 3 番が最後に作曲された交今後の演奏会予定

響曲です。メンデルスゾーンはイギリスを何度訪問しており、＜第 257 回演奏会＞

スコットランドに旅行した際に訪れたエディンバラのホリー

2022 年 4 月 29 日（金祝）14 時 東京芸術劇場

ルード宮殿に着想を得て作曲されました。筆の速かったメンデ指揮 飯守 泰次郎ルスゾーンが 12 年もかけた自信作で、美しい旋律と豊かな抒＜第 258 回演奏会＞

情性に溢れ、スコットランドの自然が目に浮かぶようです。一2022 年 7 月 18 日（月祝）14 時 東京芸術劇場

般的に演奏されるのは 1843 年改訂版ですが、今回は 1842 年ロ指揮 坂入 健司郎

ンドン稿を使用して演奏します。

「新世界より」 他

メンデルスゾーンは脳出血により 38 歳の若さでこの世を去

曲目 ブラームス/交響曲第 4 番 他

曲目 ドヴォルザーク/交響曲第 9 番

新交響楽団のプロフィルりました。一時はワーグナーが批判しナチス体制から演奏禁止

新交響楽団は 1956 年に創立されたアマチュアオーケストラとされましたが、近年再評価・研究され大作曲家として認知さです。音楽監督・芥川也寸志（1925-89）の指導のもとに旧ソ連れています。

演奏旅行、ストラヴィンスキー・バレエ三部作一挙上演、10 年

ビゼー、不朽の名作「アルルの女」におよぶ日本の交響作品展（1976 年にサントリー音楽賞を受パリに生まれ声楽家の父とピアニストの母を持つビゼーは、9 歳でパリ音楽院に入学する神童で、優れたピアニストでした賞）、ショスタコーヴィチ交響曲第４番日本初演など意欲的な活動を行ってきました。

が、オペラ作曲家を目指しました。36 歳の時に作曲した歌劇

またマーラーの交響曲全曲シリーズ（山田一雄指揮、1979〜「カルメン」の初演が不評に終わり、3 か月後失意のうちに敗90）、ベルリン芸術週間への招聘・邦人作品演奏（石井眞木指揮、血症により亡くなりました。

1993）、伊福部昭米寿記念演奏会（2002）、石井眞木遺作「幻影「アルルの女」の物語は、南フランスの町アルルの闘牛場でと死」完全版初演（高関健指揮、2004）、ワーグナー「トリスタ見かけた女性に一目惚れした青年が、婚約者との結婚を決意す

ンとイゾルデ」演奏会形式公演（飯守泰次郎指揮、2006）など、るも、自分の婚礼の日にアルルの女が別の男と駆け落ちすると幅広い活動を積極的に展開しています。

聞いて嫉妬から自殺するという悲劇。しかしその音楽は楽しく維持会のご案内 ～良いお席を安く～

躍動的なものが多く、広く親しまれています。

新交響楽団維持会は、新響の演奏活動にご賛同いただき支援

劇付随音楽の原曲は極めて小編成（木管各 1～2 本、金管はして下さる方々の組織です。集まった会費は、楽器購入や演奏ホルンのみ）ですが、第 1 組曲はビゼー自身が 4 曲を選んで通企画に活用しています。会費は一口 10,000 円で、2 年間有効の常の編成に書き直したもの。第 2 組曲は死後に友人のギローが5 枚綴りの回数券（どの演奏会でも一度に何枚でも使用可能）完成させたもので、有名なメヌエットは実はビゼーの歌劇「美を差し上げます。良い S 席を優先的に確保いたしますので当日しきパースの娘」からの転用です。今回は２つの組曲から 6 曲その中からお選びいただけます。お申込みは郵便振替にて直接を選び物語の順に演奏します。

会費をお振込みください。郵便振替口座：00130-0- 28074「新どうぞお楽しみに！（H.O.）
ご来場いただくお客様へ（新型コロナウイルス感染症対策）

交響楽団維持会」
団員を募集しています

当日はご自宅で検温していただき、マスク着用にてご来場く

音楽監督の故芥川也寸志が長年にわたって主張し続けてきたださい。37.5℃以上の発熱、咳・のどの痛み・倦怠感等の体調「音楽はみんなのもの」を実践し、常に新しい視点を持って活不良がある方、過去 2 週間以内に感染が引き続き拡大している動していくために、新しい力が必要です。何はともあれ、ぜひ国・地域への訪問歴がある方は、ご来場をお控えください。

一度練習をご覧ください。見学・オーディション等のお問い合

会場入り口でご来場の皆様の体温を測定いたします。会場内
ではマスク着用し、咳エチケットやこまめな手洗い、手指消毒

わせは E-mail：shinkyo@music.nifty.jp
練習は毎週土曜日午後 6 時〜9 時、東京芸術劇場（池袋）、クをお願いします。ほかの人との距離できるだけ空けるようにし、

ラシック・スペース☆100（大久保）他にて。

大きな声での会話はお控えください。

演奏会当日の託児サービスのご案内

クロークサービスとドリンクコーナーは休止していますの

東京芸術劇場でのご鑑賞の際には、施設内の託児室をご利用でご注意ください。また出演者への贈り物はお控えください。

いただけます。土日祝日を除く公演日一週間前までにご予約く

体調不良等が認められる場合は、ご入場をお断りする場合がださい。対象年齢：生後 3 ヵ月から小学校入学前、1 公演あたあります。なお、体調に不安がありご来場をお控えいただく場

り 2,200 円（税込）お問合せ：株式会社ミラクス ミラクスシ

合や、当日の検温の結果入場いただけない場合は、チケット代

ッター、電話 0120-415-306（平日 9:00～17:00、土日祝日休み）