NPO法⼈⼀期ＪＡＭ

年次報告書 2019.04〜2020.03

NPO法⼈⼀期JAMは国連にて採択されたSDGs（持続可能な開発⽬標）の達成に向け『⽇本とアフリカをつなぐ活動』『⼈と⼈をつなぐ活動』に取り組んでいますICHIGOJAMANNUALREPORT2019理事⻑挨拶

2019年度も多⼤なご⽀援を頂き、誠にありがとうございました。
現在、⾳楽活動を中⼼にしながらも、いちご⾷堂(こども⾷堂)、ワ
サワサごみひろい、国際交流事業、街づくり、フェアトレードなど活動は多岐に渡ります。
私たちの取り組む活動は、命に直接関わる問題ではなく⼀⾒すると抽象的に感じてしまう事も少なくありません。しかし、この ⼈と⼈がつながる ことは、現代社会において最も難しくまた重要であると私達は考えております。
私たちが暮らす社会から沢⼭の交流が⽣まれる事は、その後の世界平和にも繋がると⾔っても⼤袈裟ではありません。
私たちの活動⼀つひとつは⼩さいものかもしれませんが、網の⽬のようにつながっていくことで、社会の流れを変えることが可能であると信じ、さらに活動を発展させていきたいと思います。
これからも、⼀期ＪＡＭへのご⽀援と、活動へのご参加、ご関⼼をよろしくお願いいたします。
NPO法⼈⼀期JAM

理事⻑

「多くの皆さまの"つながり"や"交流"を⽀え、ひと・地域をつなぎ、⽇本と世界をつなぐ。
そしてお互いが認め合い多様性溢れる社会の実現を」◆◆⼀期ＪＡＭの掲げるビジョン◆◆
さまざまな活動を通して、⽇本とアフリカをつなぎ、明るく楽しい社会を⽬指します!
・思いやりのある多⽂化共⽣の社会・社会的コミュニケーション不⾜を解消、機会の創出
・アフリカ⽂化・産業の価値を広める

・地域社会の円滑化◇◇⼀期ＪＡＭのミッション◇◇
⼈と⼈がつながる場の提供により社会に貢献します!

・地域交流と国際交流をクロスオーバーさせた新な交流の創造
・⾳楽の楽しさの共有
・協⼒し合う⼤切さを⼦どもたちに伝える・世代間やその他のギャップを緩和する
・アフリカ⾳楽を伝えるアーティストの活躍の場を増やす

PAGE 01

2019年度 活動総括

ICHIGOJAMANNUALREPORT20192019年度の当団体の活動は、9種類のワークショップ、10種類のスペシャルワークショップ、4種類の練習会（体験会）合計23種類のワークショップを開催し、参加⼈数は約1000名近くにのぼりました。
公演・イベント活動は36箇所、合計54公演。
こども⾷堂（いちご⾷堂）は5回の開催と例年以上に充実した1年となりました。

7⽉のいちご⾷堂in武蔵新⽥は、⾳楽と国際交流そして地域交流がひとつになった私たちの理念そのものと⾔える催しになり、翌⽉8⽉横浜で⾏われたアフリカ開発会議（TICAD）においての⻄アフリカギニアと⿅児島県三島村と横浜の⼦ども達を⼀つに結ぶイベントに携った事は、当法⼈のこれまでの活動の集⼤成と⾔えるべきものとなりました。
また約2年間という⻑いスパンでのプロジェクトに携われた事は団体運営の⾃信にも繋がる⼤きい出来事となりました。

これまで当法⼈は活動を通して多くの⼈々との交流を広げ、様々なニーズにお答えする事で活動の幅を少しずつ広げて参りました。
設⽴当初は⾳楽活動(公演、ワークショップの運営など)という⼀本の柱でしたが、設⽴6年⽬となる現在は国際交流事業、地域交流事業(こども⾷堂)が加わり活動の幅も広がる中、2019年度は、当団体の活動⽬的でもある多くの皆さまの『つながりや交流を⽀え、ひと・地域を繋ぎ、そして⽇本と世界も繋ぐ』を、これまで以上に具体的に遂⾏し達成する事ができ、団体として⼀つステップアップしたと実感できる年となりました。

しかし、2020年初頭から猛威をふるい始めたコロナウイルスの感染拡⼤はNPO⼀期JAMにも⼤きな影響をあたえております。
我々にとって"⼈と⼈をつなぐ"とは、実際に⼈と会い会話をし、ぬくもりを感じる事を前提としており、その殆どに制限が付いてしまった現在は、新な交流を⾒出さないといけなくなったと感じております。
新たなルールの中でどのような活動が可能か？皆さまに思いを伝える事がでるきるかを⽇々、模索しております。
そして今年度も当団体に関わる全ての皆さまの笑顔を増やす事を⽬標に精進して参りたいと考えております。
1.ワークショップ事業
2.ライブ・イベント主催、出演
3.学校・福祉関係での演奏、ワークショップ
4.オリンピック・パラリンピック ホストタウン三島村との協働事業
5.いちご⾷堂
6.ワサワサごみひろい7.イヌワリアフリカ出店

PAGE02ICHIGOJAMANNUALREPORT2019

1.ワークショップ事業

⻄アフリカの伝統的打楽器「ジャンベ」にとどまらず各国の楽器やダンス・ヨガ・ものづくりなど様々なワークショップを主催、たくさんの交流と笑顔がうまれています。
2019年度もたくさんのワークショップを開催させていただきました。
⼀期JAM主催のワークショップ、練習会は計170回。
練習会はライブ出演に向けた内容に特化しています。
毎⽉や隔⽉での定期ワークショップでは今までの経験や参加回数に偏ることなく楽しめる内容を講師と共に⽇々模索し実践、フィードバックをもとに都度改善しています。
これまで当法⼈の楽器ワークショップはジャンベのルーツである⻄アフリカ地域のものが中⼼でしたが、今年はハンドパン、ウクレレ、三線、ディジュリドゥ、カヤンバ、グォッカなどのように、従来よりも広い地域の楽器に触れて頂く機会を多くご⽤意いたしました。
普段はジャンベをメインにやっている⽅が他の楽器にチャレンジしたり、その反対も然りで、新たな楽しみや、世界のさまざまな⽂化を知ってもらう機会になればと考えております。

ワークショップ成果・実績
開催170回
参加者合計915名

PAGE03

ICHIGOJAMANNUALREPORT2019

2.ライブ・イベント主催、出演

ワークショップ、練習会で習得したリズムやダンスでイベントに出演しています。
純粋な⾳楽ライブから、エコ・フェアトレードイベン
ト、地元のお祭りまで様々なライブに出演しています。
今年は8⽉にTICAD(アフリカ開発会議)が開催されたこともあり、⼀期JAM事務所のある⼤⽥区やその他⾏政からお話を頂くことが多く、たくさんの⽅にアフリカ⾳楽を楽しんでもらえる機会が増えたことを嬉しく思います。
また武蔵野地域ともご縁を頂きフェアトレードイベン
トに出演させていただきました。
つながり協⼒店である海marukoさんではウクレレ・三線ワークショップの講師でもある⼊江規夫さん、ジャンベ奏者の奈良⼤介さん出演のライブを計9回主催し、地元の⽅々との新たな繋がりも増えました。

ライブ・イベント成果・実績
出演31回
主催・協⼒13回

PAGE04ICHIGOJAMANNUALREPORT20193.学校・福祉関係での演奏、ワークショップお⼦様、福祉施設向けにそれぞれアフリカや太⿎の⽂化を伝える紙芝居の読み聞かせや⼀期JAMオリジナルのリズム教育・体験プログラムを取り⼊れたワークショップを⾏っています。
東糀⾕放課後ひろば

1年程前より⽉に1度訪問しています。
ジャンベ、ドゥンドゥン、バラフォンなどアフリカの楽器の演奏、ダンス、⾐装体験などの異⽂化体験により、知的好奇⼼を育み、コミュニケーション能⼒や協調性を⾼める授業内容を⽬標としています。
2019年度は2⽉、3⽉がコロナウイルスの影響により中⽌になり、計10回の訪問となりました。
回を重ねる毎に叩くときは叩く、話を聞くときは聞くというメリハリが⾒えはじめ、それとともに説明や⼿順、リズムも覚えてしっかりと演奏するようになりました。
また、最近では⾃発的に⾳楽に合わせて踊る等の⾃⼰表現も出てきました。 担当の先⽣より「他のクラスより出席率がよく、みんな毎回楽しみにしている」との⾔葉を頂いています。
平⽇の訪問でスタッフの⼈数確保や予定の調整など⼤変なこともあります
が、⼦どもたちの無邪気な笑顔や成⻑を肌で感じることができ、私たちも毎回とても楽しく、そして学ばせてもらっています。
3⽉予定していた今年度の発表会は中⽌になってしまいましたが、2020年度も訪問を継続させて頂く予定です。

11/7 鎌倉幼稚舎幼稚園

11⽉のお誕⽣⽇会で演奏させて頂きました。
令君のバラフォンで『何の曲でしょうか？』クイズでスタート。
アンパンマンやちびまる⼦ちゃんの曲で⼦どもたちは⼤盛り上がりでした！
紙芝居、演奏をして最後はみんなでダンス♬素直で明るく⾃由な⼦どもたちに私たちもとっても癒されました！！
鎌倉幼稚舎のみなさん、ありがとうございました！！

5/26横浜チャレンジスポーツ

11/10おおた区⺠⼤学 学習⽀援

NPO法⼈BLACKSOXさま主催の『横浜 チャレンジスポーツ！』にて演奏いたしました♬『全ての⼦ども達をスポーツで笑顔に』を掲げ、障がいのある⼦もない⼦もみんなで⼀緒に『やってみる』『⾒てみる』を体験してもらうイベントです。演奏を聴いてもらった後は太⿎のリズムでボール投げやカルタ遊びを親⼦、ボランティアさんも⼀緒に楽しみました『まちでくらす 〜障がいのある⼈の学校卒業後の⽣涯学習を考えよう〜』
こちらの公開講座の学習⽀援団体としてお招きいただきました。
スライドを使ってジャンベやアフリカの⽂化、国内でのジャンベの広がりや⼀期JAMの活動を説明したのち、ワークショップ形式で叩き⽅やアフリカンダンスのレクチャーを⾏いました。

12/22⾳楽で⼀⽇楽しく遊ぼう！

埼⽟県朝霞市のNPO法⼈メイあさかセンター主催。障がい児、障がい者、⾼齢者、誰もが⼀緒に⾳楽でつながり、楽しめる素敵なイベントです✨⼀期JAMも知的障がい児・者と共に療育⾳
楽でリハビリテーションと仲間づくりをしている『療育⾳楽を楽しむ会』のメンバーとコラボさせて頂きました。
⾃分たちのステージ以外にも他チームへの応援参加、みんなでパプリカダンスなどたくさん楽しませていただきました！

PAGE05

ICHIGOJAMANNUALREPORT2019

4.オリンピック・パラリンピック
ホストタウン三島村との協働事業

ホストタウンとは、東京2020⼤会に向けて、スポーツ⽴国、グローバル化の推進、地域の活性化、観光振興等に資する観点から、特定の⾃治体が応援する参加国・地域の「ホストタウン」となり、⼈的・経済的・⽂化的な交流を図ることを推奨している国の制度です。
⼀期JAMは、ギニア共和国のホストタウンである⿅児島県三島村からの依頼を受け、三島村の⼦供達、みしまジャンベスクール校⻑徳⽥健⼀郎先⽣と共に、演奏指導、楽器提供等、東京での活動のサポートをしています。

8/25〜8/27「WASAWASA！ジャンベワークショップ＆ミニコンサート」
KAAT神奈川芸術劇場

8/27〜8/30TICAD7サイドイベント
横浜市内において、アフリカをホストタウンとする⾃治体とアフリカ各国関係者との交流を⾏う、サイドイベントが開催されました。
⾳楽による⽇本とアフリカの融合として、⻑井市、笠間市、埼⽟県幸⼿市、宮崎県⽇向市、三島村、中城村、北中城村の伝統芸能奏者がトーゴ、ベナン、チュニジア、ギニアの演奏家とTICAD会場周辺にて共演。
最後には全体で動画も撮影。

⾳楽や踊りの融合により、遠く離れたアフリカとホストタウンの⽅々どうしがつながることができ、参加者のみならず観客の皆様の間に感動の輪が広がりました。

こちらは2019年夏に横浜で開催されたアフリカ開発会議(TICAD)に合わせ、神奈川県主催の共⽣共創事業の⼀環として⾏われたイベントで、神奈川県とギニア共和国、そして2020年オリンピックにおいてギニア共和国のホストタウンとなった⿅児島県三島村の⼦どもたちとが、アフリカ⾳楽を通じた国際交流によって多⽂化共⽣を推進することが⽬的です。

講師は⼀期JAM理事⻑⼭﨑と理事のモモ･ケイタが務めました。
⽇本在住9年となるモモ・ケイタが、参加者の⼦ども達には⽇本語で解りやすく時にはユーモアを交えてジャンベの叩き⽅をレクチャー。
2⽇⽬から⿅児島県三島村の⼦どもたち(以下”みしまっ⼦”)が合流しました。
三島村はジャンベを通じてギニア共和国とおよそ30年来の交流があり、村の⼩中学校ではジャンベの授業があります。若き情熱あふれるみしまっ⼦の演奏に、講師・スタッフ陣⼀同圧倒されてしまいました。
合同ワークショップが終わると同時に、遠路はるばる来⽇したギニア共和国の⼦どもたちが会場に到着！⼤きな歓声と拍⼿に包まれました。
8/27コンサート本番当⽇。
会場は、⼦どもたちの演奏を⼀⽬観ようとするお客さまと関係者で⼀杯になりました。
⼤勢のお客さまが⾒守る中、三島村村⻑によるジョレの歌唱と共に、「神奈川×ギニア×三島村」の⼦どもたちによる熱い演奏が始まりました！
私たち⼀期JAMも演奏補助と裏⽅に分かれ、⼦どもたちをサポート。
そして最後のフレーズをみんなで叩き終えると、会場は割れんばかりの拍⼿と歓声に包まれました！
あっという間のひと時でしたが、国や⽴場を超えて協⼒しイベントを成功させることができ⼀同⼤変感激しました。
私たち⼀期JAMのミッションである「地域交流と国際交流をクロスオーバーさせた新な交流の創造」「⾳楽の楽しさの共有」「協⼒し合う⼤切さを⼦どもたちに伝える」を達成することができたと思います。

3/1「Web版 ホストタウンサミット」撮影
⼋芳園

2/22に開催予定であった「ホストタウンサミット2020」
が、新型コロナウイルス感染症の拡⼤防⽌等のため中⽌となりました。
代わりに動画等でのweb版ホストタウンサミットのページを作成することになり、3/1にその撮影に参加して参りました。
演出を担当してくださったみしまジャンベスクール校⻑徳⽥健⼀郎先⽣と共に、カリブ諸国で有名な打楽器であるスティールパンのコラボ演奏を実現しました。

PAGE06

ICHIGOJAMANNUALREPORT20195.いちご⾷堂

いちご⾷堂は、⼤⼈も⼦どもお年寄りも全ての世代が交流できるコミュニティ(こども)⾷堂です。
みんなで笑顔で温かいご飯を⾷べて家族のようにつながれる居場所づくりを⽬指し、2017年3⽉より開催しています。
いちご⾷堂×国際交流

今年度のBIGNEWSとして、いちご⾷堂を通しての駐⽇ギニア共和国⼤使、サンクン・シラ閣下との交流があげられます。
7⽉7⽇、七⼣のいちご⾷堂の際、いつも利⽤してくれる周辺地域の⽅々に⾮⽇常的な体験をして貰いたいと⾔う思いでスペシャルゲストとしてシラ⼤使にお声がけし、なんと、当⽇はご夫妻でご参加頂きました！！
七⼣の笹に⼦どもたちと皆で飾り付けし、そうめんを⼀緒に⾷べ、レクリエー
ションでは"ギニア共和国についてより詳しく知ろう"というクイズを実施。
最後はギニア式、ジャンベのリズムに乗せてアフリカンダンスを会場の皆で踊りフィナーレ！
「こども⾷堂と国際交流」の⽅向性や今後の取り組み⽅に悩む時期が多くあった私たちにとって、転換点となる忘れられない喜ばしい⼀⽇になりました。
その後、シラ⼤使から「ありがとう。次は私たちがあなた達を招待したい」というお⾔葉を頂き、急遽、翌⽉に中⽬黒⼤使公邸にていちご⾷堂番外編を実施することに。
たくさんのギニア伝統料理が⽤意され、⼤使のお話も聞きながら皆で⾳楽も楽しみ、前回から引き続いて更なる交流を深めるまでに⾄りました。

⼀期ＪＡＭつながり協⼒店である『海maruko』さんにて定期開催が決定！

武蔵新⽥、鵜の⽊での開催に加え、今年度から⼀期ＪＡＭ事務所ご近所で、つながり協⼒店の海marukoさんでの定期開催が決定しました！
1⽉は通常開催、3⽉にはコロナウイルスにて休校になったご家庭やご近所の⽅々に向けて『地域応援』を掲げ、お⼿頃価格にてテイクアウトの提供を⾏いました。

いちご⾷堂成果・実績
開催回数7回
⾷事提供数375⾷PAGE07

ICHIGOJAMANNUALREPORT2019

6.Wontanaraでワサワサごみひろい

2018年より、⼤⽥区下丸⼦を中⼼に地域の皆さんと⼀緒にごみひろい活動を⾏っております。
ワサワサとは⻄アフリカのマリンケ族の⾔葉で「みんなノッてるか〜い?」の意味。
また何かハッピーな出来事があった時にも表現する⾔葉。
国籍、⼈種、世代も関係なく、楽しみながら誰でも参加できるプロジェクトとして沢⼭の皆さまと交流を広げられればと思っております!!

【Give&Takeな関係を作るために！】〜コンセプトは国際交流×地域貢献〜
アフリカを始めとした所謂、第三諸国は普段⽀援をされる側(テイク)のイメージが強いと思います。
ワサワサごみひろいは、在⽇外国⼈の皆様が地域貢献(ギブ)に積極的に参加することでより交流を深め、ギブ&テイクの場つくりをすることが⽬標です!!
ご参加は⼦どもも⼤⼈もどなたでも⼤歓迎！そして在⽇外国⼈の皆さまのご参加を広く募集しております^^
7/20 Wontanaraでワサワサごみひろい！Vol.9
地元下丸⼦での開催。
キレイな印象の下丸⼦ですが実際に街をまわると駐⾞場やコンビニの脇、植垣の中など⽬⽴たない場所にたばこの吸い殻や空き瓶など結構落ちている事に気づきます。
少⼈数の参加でしたがいつものように道⾏く⽅にご挨拶したり、お話しをしたり、交流を深めながら和やかに無事終了しました。

10/5 Wontanaraでワサワサごみひろい！Vol.10
元住吉オズ通りにて⾏われる『第17回オズフェスタ2019』
こちらのイベント前に近隣のみなさまと交流も兼ねて商店街をごみひろいしました(^▽^)/
地元の⼦どもたちや、他の出演者の⽅もみなさま笑顔で取り組んでくださり、楽しかった〜！との感想を頂きました！

PAGE08

ICHIGOJAMANNUALREPORT2019

7.イヌワリアフリカ出店
8⽉ ギニア⽀部⻑ バー由美⼦が9年ぶりの帰国！
ギニア現地法⼈『イヌワリアフリカ』代表であり、今年度から⼀期ＪＡＭ理事に就任したバー由美⼦が9年ぶりに⼀時帰国いたしました！
TICAD7に合わせた、ギニアと⿅児島三島村の⼦どもたちが交流するプロジェクトにおいてギニア現地でのパスポートの取得などサポート等を昨年からイヌワリアフリカで担当。
『ギニアと⽇本の⼦供たちが太⿎で繋がるプロジェクトが実現されるのを是⾮ともこの⽬で実際に⾒たい』というのが、今回の9年ぶりの⽇本帰国の1番の⽬的となったそうです。
帰国に合わせ、9/1に開催された「TokyoAfricaCollection」（アフリカ起業⽀援コンソーシアム協賛）にて、出店。以下はバー由美⼦ブログより抜粋です。
↓
今回、久しぶりに⾃分でお客様とやりとりのできる楽しさを体験することができました。
沢⼭の⽅がイヌワリアフリカの商品に興味を持って下さり、本当に嬉しかったです。そして、ギニアに住んでギニアの⼈たちと物作りをしている事をお話しすると、もっと話を聞きたいとおっしゃって下さり、関⼼を持っている⽅が今とても多いのだなという事も分かりました。
若い皆さんがとってもキラキラとした⽬でギニアでの事を知りたい教えてください！とか、アフリカに興味があるんです、とか、国際協⼒に興味があるんですとかおっしゃる姿を⾒て、やっぱり熱い若者はいるんだ・・ちゃんといるんだ！とここで気がついたわけです。
今までギニアから⻑年出てなかったしそういう⽅に接する機会もなく、今の若者は熱くないという声しか聞いていなかったけれど、実際⽇本でそういう熱い想いを持つ若者たちに会えたことがかなり嬉しく、未来の希望を感じ、⾃分も良い刺激を受けました。
そんな素敵な出会いやいろいろな気づきを沢⼭頂いた「TokyoAfricaCollection」！主催者の皆様に感謝です。そして出展の機会を下さったアフリカ起業⽀援コンソーシアムにまたまた感謝です！
ありがとうございました。
PAGE09

ICHIGOJAMANNUALREPORT2019

⼀期JAM/WontanaraTokyoNEWS
7/27 ギニア⼤使とWontanaraTokyoでお⾷事会
駐⽇ギニア共和国⼤使、サンクン・シラ閣下が当法⼈の事務所兼店舗WontanaraTokyoに初来店下さいました。
⼀期JAMメンバーと軽⾷を囲み親交を深めました。
8/2 ラジオ出演
ＦＭヨコハマに出演させて頂ききました(^^)/
番組はLovelyDay♡〜hana⾦〜の中のThisIsMe〜今⽇から主役！"というコーナーにて"⽇本アフリカ国際交流企画WASAWASA!ジャンベワーク
ショップ＆ミニコンサート"のPRをさせて頂きました。
写真はパーソナリティのはなさんとの⼀枚。
9/23 ラジオ出演
J-wave⽇曜朝の番組 makemyday の前⽥智⼦さんがご来店！番組⼀押しのアクティビティ、イベントを紹介するコーナーにてジャンベの演奏を体験、レポートして下さいました！
6⽉ NPO⼀期JAMが商店などに運営協⼒(ワークショップやイベントのオーガナイズ、宣伝協⼒、WEBの相談、⼈員協⼒など)を⾏い、街の活性化を⽬指す『つながり協⼒店』制度を開始。
9⽉ WASAWASAワークショップの様⼦を神奈川新聞・テレビ神奈川でご紹介頂きました。
12⽉ のぼり旗を作りました！ NPO法⼈⼀期JAM と"いちご⾷堂"の2種類です^^
3⽉ コロナウイルスの影響でワークショップ、ライブ等がすべて中⽌に。YouTube配信を本格化させました。

PAGE10

ICHIGO JAM ANNUAL REPORT 2019

ご⽀援いただいたみなさま皆様からのご⽀援は活動の⼤きな⼒になっています。

2019年度はシンカブルマンスリーサポーターキャンペーンにより、新しく多くの⽅にご⽀援いただきました。
皆様の期待に応えられるよう、課題をひとつずつ克服しながら成果につなげていきます。
改めまして ⼀期JAMの活動にご賛同いただいたすべての⽅に⼼より感謝を申し上げます。

株式会社 明⽇葉https://www.ashita-ba.jp/
有限会社 アフリカンスクエアー
http://www.african-sq.co.jp
学校法⼈ともだち 鎌倉幼稚舎幼稚園
https://www.kamakurayyhp.com/
⽉末より 付のプラットフォームサービス
Syncable( シンカブル ) さんにご協⼒頂きサポーター募 のキャンペーンを⾏いました。
マンスリーサポーター(賛助 員)として も してくださっている 、単発でのご 付を下さった
あわせて 40 の にご協⼒頂きました。
援、ご協⼒頂きました 、ありがとうございます1PAGE 11

ICHIGO JAM ANNUAL REPORT 20192019年度 財務会計報告PAGE 12

ICHIGO JAM ANNUAL REPORT 2019

団体概要/組織図

PAGE 13

ICHIGO JAM ANNUAL REPORT 2019

活動への参加・ご寄付について
⼀期JAMは組織の理念に賛同し、活動に参加・⽀援してくださる⽅を随時募集しています。
★⼀緒に活動する★
ライブ・イベント・ワークショップ・練習会に参加、出演する
初⼼者、経験者 どなたさまでも⼤歓迎！

プロボノ・ボランティアスタッフとして参加する

空き時間、得意分野を⽣かして楽しく参加できます。お気軽にどうぞ！

★会員になる★
賛助会員になる理念に共感していただき活動を⽀援してくださる⽅への会員制度を設けています。
【個⼈】1,000円〜/⽉ 【団体】10,000円〜/年
いちごジャンベ会員になる
楽しいジャンベライフをお得にサポート【個⼈】2,000円/⽉
各会員制度には各種特典・優待がございます。詳しくはHPもしくはスタッフまでお声がけください。
★寄付をする★
⼝座へのお振込・クレジットカードでのご⽀援
いちご⾷堂へお⽶やお野菜のご⽀援
ご⾃宅にある古本・不⽤品・洋服・ブランド品を送る

各NP0及びボランティア⽀援団体様のご協⼒のもと、ご⾃宅にある不⽤品の査定額にて⽀援する事ができます。
ワークショップ会場、事務所への持ち込みも⼤歓迎！

★情報をシェアする★
FacebookやSNSでいいね！やシェアをする ブログやSNSで⼀期JAMの活動を紹介する
ぜひ情報発信のご協⼒をお願いします！

★お買い物をする★
イヌワリアフリカ・WontanaraTokyoでお買い物する(^▽^)/
PAGE 14

NPO法⼈ ⼀期JAM〒146-0092東京都⼤⽥区下丸⼦3-8-15 渡部ビル201
TEL＆FAX:03-6459-8013
MAIL:info@ichigojam.org
HP http://www.ichigojam.org/Twitter Blog Facebook Instagram ⇒