Toon Boom
Harmony22
Notes de mise à jour

TOON BOOM ANIMATION INC.

+1 514 278 8666

4200 St.Laurent Blvd, Suite 1020
Montreal, Quebec, Canada
H2W 2R2

contact@toonboom.com
toonboom.com

Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

Mentions légales
Toon Boom Animation Inc.
4200 Saint-Laurent, Suite 1020
Montréal, Québec, Canada
H2W 2R2
Tél. : +1 514 278 8666
Fax : +1-514-278-2666
toonboom.com

Clause de non-responsabilité
Le contenu de ce document est la propriété de Toon Boom Animation Inc.; il est protégé par le droit
d’auteur.Toute reproduction, en tout ou en partie, est strictement interdite.
Le contenu de ce document de est couvert par une garantie limitée spécifique et des exclusions et une
limite de responsabilité en vertu du Contrat de licence applicable, complétées par les conditions générales
spéciales du format de fichier Adobe® Flash® (SWF). Pour plus de détails, veuillez vous référer au contrat
de licence et à ces conditions particulières.

Marques déposées
Toon Boom® est une marque déposée. Harmony™ et le logo Toon Boom sont des marques déposées deToon Boom Animation Inc. Toutes les autres marques déposées appartiennent à leurs propriétaires
respectifs.

Date de publication
09/10/2024
Copyright © Toon Boom Animation Inc., une société de Corus Entertainment2024Inc.Tous droits réservés.

1

Table des matières
Notes de mise à jour de Harmony 22.0.4

3Notes de mise à jour de Harmony 22.0.3

8Notes de mise à jour de Harmony 22.0.2

10Problèmes résolus

10Problèmes connus

14

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.1

16Notes de version du logiciel Harmony 22202Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.4
Harmony 22.0.4, build 22948 (2024-06-19)

Améliorations
Importation/Exportation
La fonction d’exportation d’images de mise en page, accessible via le menu Fichier > Exporter > Image demise en page, permet à présent de générer plusieurs images en une seule opération. Cette nouvellefonctionnalité, intitulée « Images à exporter », offre les choix suivants :lImage courantelToutes les images marquéeslToutes les images clés de dessinlToutes les images

WebCC
ll est désormais possible d’activer le mode de débogage de WebCC en utilisant le paramètre -debug, que
ce soit via l’interface en ligne de commande ou par le biais de l’utilitaire de lancement du service.
Pour activer l’ensemble des journaux de débogage, on peut employer l’instruction suivante :node app.js -debug <other args>
Ce qui équivaut à utiliser :DEBUG=webcc:* node app.js <args>
Des journaux spécifiques peuvent être activés utilisant :node app.js -debug webcc:producer:* <other args>
Ce qui équivaut à utiliser :DEBUG=webcc:producer:* node app.js <args>

Scénarisationll

La classe SyncLayer a été ajoutée à l’API de script avec les fonctions suivantes :lsyncLayerslunsyncLayer

La classe ColorOverride a été étendue pour inclure les fonctions suivantes :l

setOverrideColorId

lgetOverrideColorId

lsetOverrideColorNamelgetOverrideColorNameladdSelectedColor

3

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.4

llremoveSelectedColorl

setSelectedColorID

lgetSelectedColorIDlsetTraverseMattel

getTraverseMattelsetSelectedColorModelgetSelectedColorModel

fromXMLltoXML

Les options par défaut pour les fonctions Copier-coller Python ont été ajustées pour plus de clarté etde facilité d’utilisation :
l

l

l

l

l

l

l

l

harmony.CopyOptions() : La plage par défaut correspond désormais à la longueur del’image en cours, au lieu de 0 à 0.
harmony.PasteOptions(): La plage par défaut est maintenant la longueur de l’image encours, au lieu de 0 à 0.
harmony.CopyOptions(): Étendue avec un start_frame_src similaire et num_frame_src
qu’utilise PasteOptions
Clipboard.copy devrait fournir une surcharge de type : copy (const QStringList&nodePaths, const OMC::CopyOptions *copyOptions=null) qui utilise startFrame etnumFrames depuis copyOptions.
Dans le cas où une plage est spécifiée à la fois comme arguments de méthode et commearguments copyOptions, ce sont les arguments de méthode qui prévalent et remplacent lesautres.
Désormais, le système génère une erreur si un objet d’un type autre que CopyOptions ou
PasteOptions est fourni comme argument alors que l’un de ces types spécifiques est
attendu.

Ajout d’OpenH264 comme codec pris en charge lors de l’utilisation
exporter.exportToQuicktime().
L’emplacement des packages de script externes peut désormais être défini à l’aide de la variabled’environnement système TB_EXTERNAL_SCRIPT_PACKAGES_FOLDER.

Linux
l

Harmony est désormais pris en charge sous CentOS Stream 9. En fonction de la configurationd’installation choisie, il pourrait être nécessaire d’ajouter les modules complémentaires suivants :$ sudo dnf install chkconfig SDL xcb-util-keysyms xcb-util-renderutil xcbutil-image xcb-util-wm jbigkit-libs.x86_64

Problèmes résolus
Les problèmes suivants sont résolus dans la version actuelle et ultérieures d’Harmony.

4Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

Généralités
l

l

l

l

l

l

l

La navigation entre les différents attributs dans la fenêtre des propriétés d’un nœud à l’aide de la
touche de tabulation ne fonctionne pas correctement. HAR-9627
Sur macOS, le défilement de la frise chronologique à l’aide d’une souris Magic Mouse ou d’un pavétactile entraîne un léger décalage visuel de l’affichage. HAR-9283
Les couches 2D semi-transparentes mélangées à des couches 3D entraînent des problèmesd’affichage dans OpenGL. SB-5550
La superposition OpenGL est incorrecte lors de l’utilisation d’un composite 2D avec des éléments
3D. HAR-9636
L’installation d’Harmony ne fonctionne pas sur Windows 11 lorsque Smart App Control est activé.
HAR-9642
Lorsqu’un fichier shortcuts.conf est utilisé pour spécifier l’emplacement du dossier USA_DB, lamodification du jeu de préférences sélectionné dans les fenêtres Préférences n’a aucun effet. HAR9536
Harmony peut se bloquer lors de l’ouverture d’une vue de dessus ou de côté. HAR-9522

Dessin
l

l

l

l

l

l

l

l

L’utilisation de la combinaison Maj+Alt avec l’outil de sélection pour désélectionner des éléments
entraîne un arrêt inopiné du programme lorsqu’elle est appliquée à des tracés groupés qui ne sontpas déjà sélectionnés. HAR-9903
Un léger délai de réponse est perceptible lors de l’utilisation des fonctions de dessin avec un
dispositif de pointage standard. HAR-9999
L’exécution de la fonction de collage s’effectue avec lenteur en raison de la quantité importanted’éléments et de palettes impliqués. HAR-9810
Les dessins peuvent contenir des textures de crayon inutilisées. HAR-9594
Lorsque l’option Aligner sur le contour est activée, l’Éditeur de contours ajoute des points
supplémentaires au dessin sélectionné. HAR-9611
L’activation de l’option « Convertir un croquis en dessin colorisé » provoque une duplication nonsouhaitée des traits de crayon dans la version en couleur générée. HAR-9553
L’outil d’effacement progressif présente un dysfonctionnement lorsque le bouton de la souris est
relâché à l’extérieur du trait en cours de suppression. HAR-9541
Dans un environnement Linux multi-écrans, le sélecteur de couleurs ne capture pas la teinte
correspondant à la position réelle du pointeur. HAR-9533

Animationl

Les pelures d’oignon ne sont pas affichées correctement lorsque l’option « Activer le passthroughpour tous les effets » est activée. HAR-9583

5

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.4

Importation/Exportationll

Les fichiers PSD ne peuvent pas être importés en tant que calques individuels si le Type detransparence est défini sur Direct. HAR-9314
Les fichiers PSB (Photoshop Big) ne peuvent pas être importés en tant que calques individuels.
HAR-6661

DéformeurslLa manipulation des déformeurs est très lente lorsque la caméra de scène n’est pas réglée sur lacaméra par défaut. HAR-9588

BibliothèquellLors de la génération de modèles en mode base de données, les scripts associés aux scènes ne sontpas sauvegardés, notamment quand la configuration est effectuée via un fichier shortcuts.conf.
HAR-9603
Le logiciel Harmony risque de cesser de fonctionner de manière inattendue lorsqu’on tente de collerdes éléments dans la bibliothèque après avoir annulé une opération de collage dans la vue desnœuds HAR-9475

Rendu
l

l

l

Le nœud Sortie d’échelle utilise toujours le paramètre Résolution personnalisée, même lorsque lenom de la résolution est défini. HAR-9610
Le rendu par lots peut être incorrect et incohérent si un port inexistant est référencé sur le nœudPorte de transformation. HAR-9478
Le processus de restitution des couleurs lors de la phase de rendu peut entraîner des inexactitudes
chromatiques dans les illustrations finales. HAR-9574

WebCC
l

l

l

l

Échec de WebCC lors de l’exportation d’un grand nombre de scènes. HAR-9555
Une scène exportée hors ligne via WebCC crée une palette qui fait référence à des textures «factices » HAR-9505
WebCC ne peut pas importer des packages qui contiennent un grand nombre de scènes. HAR-9477
Lorsque la langue du système d’exploitation est configurée en français ou en japonais, l’exécution
du script webCC génère un message d’erreur : TypeError [ERR_INVALID_CHAR] : Caractère nonvalide dans le contenu de l’en-tête. HAR-8151

ScénarisationllL’interface de programmation JavaScript pour la classe QByteArray interprète par défaut lesdonnées en encodage Latin plutôt qu’en UTF-8. HAR-9575
Process.execute() ne fonctionne pas correctement sous Windows car stdout n’est pas nommé
correctement. HAR-9539

lHarmony peut se bloquer lors de l’impression d’objets PySide6 en Python. HAR-9479

lL’échange d’illustrations entre des calques d’art ne fonctionne pas via des scripts. HAR-9460

6Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

Linux
l

l

l

l

l

l

Naviguer dans le Xsheet avec des raccourcis clavier et une configuration multi-moniteurs est plus
lent dans Harmony 22 que dans les versions précédentes sur Linux. HAR-9528
Harmony se bloque si la variable d’environnement HOME n’est pas définie sous Linux. HAR-9623
Sous Linux, le déplacement d’une illustration dans l’espace de travail graphique ne s’effectue pas demanière fluide et continue lorsque les touches directionnelles du clavier sont maintenues enfoncées.
HAR-9609
Focus on Mouse Enter cesse de fonctionner chaque fois qu’une nouvelle scène est ouverte sousLinux. HAR-9551
Dans l’environnement Linux, l’utilisation des touches de fonction F et G pour parcourir l’espace detravail graphique peut entraîner l’omission de certaines illustrations. HAR-9550
La taille de la police est trop petite lorsque l’affichage de l’écran est mis à l’échelle sous Linux. HAR9408

7

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.3

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.3
Harmony 22.0.3, build 21960 (2023-09-13)

Problèmes résolus
Les problèmes suivants sont résolus dans la version actuelle et ultérieures d’Harmony.

Généralités
l

l

l

l

l

Avec le copier-coller des images clés du montage, la mauvaise valeur peut être collée lorsque desfonctions de facilité sont utilisées. HAR-9374
L’usage répété des raccourcis Dessin précédent [F] ou Dessin suivant [G] peut causer l’omission
d’images sous Windows et Linux. HAR-9411
Une pression longue sur les raccourcis Image précédente [,] ou Image suivante [.] permet d’omettre
des images sous Linux. HAR-9410
Harmony peut être incapable de lire les dessins créés il y a plus de 10 ans. HAR-9358
La saisie des caractères coréens à double consonne ne fonctionne pas sous Windows et Linux.
HAR-9080

Montagel

Les marqueurs de cadre disparaissent lorsque vous effectuez des glisser-déposer d’images dans lemontage. HAR-9448

DessinlHarmony peut planter lors de l’utilisation de la commande Créer un dessin en couleur à partir d’undessin au trait sur des dessins comportant des triangles non valides. HAR-9461

Caméral

Si plusieurs écrans sont connectés et qu’un facteur d'échelle autre que 100 % est utilisé, lamauvaise couleur est choisie lorsque l’utilisation de l’afficheur de vues du sélecteur de couleurs est
utilisé pour de choisir une couleur depuis l’écran. HAR-9198

Effets et composition d’images
l

l

l

l

Les effets de surbrillance et de tons ne s’affichent pas correctement lorsque les options Utiliser lacouleur mate et Inverser la couleur mate sont activées. HAR-9277
Les particules sont de mauvaise taille lorsque le champ de vision du plan n’est pas réglé à verticale.
HAR-9325
Harmony peut planter lors du rendu de flous gaussiens si l’attribut Répéter les pixels de bord est
activé. HAR-9304
Les boutons radio de l’onglet Activation de nœud en écriture ont tous la même étiquette. HAR-9383

8

Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

Scénarisationl

La commande DrawingTools.modifyStrokes de l’interface de scénarisation étendue ne peut pas êtreutilisée pour modifier l’épaisseur d’un trait de crayon. HAR-9269

Importation/Exportation
l

l

l

l

Il n’y a pas d’audio dans les films exportés lorsque Harmony est en espagnol. HAR-9360
Harmony peut manquer de mémoire lors du rendu s’il existe un nœud d’effet Animer la texture
crayon dans un plan qui compte plus de 1200 images. HAR-9363
L’effet Animer la texture crayon ne s'applique pas de manière aléatoire en présence d'au moins deuxnœuds de dessin. HAR-9364
Le dernier dessin exposé est rendu sur des cadres vides lors de l’exportation à l’aide de lacommande Fichier > Exporter > Image OpenGL.... HAR-9121

WebCC
l

Une scène exportée avant la mise à niveau vers la version 22.0.2 ne peut pas être importée à l’aide
de WebCC après la mise à jour de la base de données avec le nouveau fichier export.dict. HAR9367

Centre de contrôlelLes palettes sont importées lorsque vous décochez les options Palettes si Plan et Sauvegarde nesont pas décochées, elles aussi. HAR-5105

Problèmes connus
l

l

l

l

l

l

l

Si l’espace pour afficher tous les boutons d’une barre d’outils est insuffisant, l’extension qui est
ouverte pour accéder aux boutons sera masquée sous les vues qui utilisent OpenGL. HAR-8186
Lorsque vous utilisez Harmony sur macOS Big Sur, Harmony peut planter lors de l’enregistrementd’une couleur dans le sélecteur de couleurs natif de macOS. HAR-8032
Les scènes de base de données qui ont un chemin d’accès personnalisé ne peuvent pas être copiéesà l’aide du Centre de contrôle. HAR-6386
Le trait reste en place après avoir supprimé le dernier point d’une branche avec l’éditeur central.
HAR-5994
Lorsque vous utilisez un iPad Pro en mode Sidecar avec Harmony, un clic sur deux est enregistré
comme un double-clic. HAR-8801
La mise à jour du système d’exploitation vers macOS Ventura peut aider à résoudre ce problème.
Sous macOS Mojave, GateKeeper empêche le lancement d’Harmony, à moins que l’attribut étendu
de quarantaine ne soit supprimé du bouquet d’applications. HAR-7775

L’attribut étendu de quarantaine peut être supprimé à l’aide de la commande suivante dans le terminal :$ sudo xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/Toon Boom Harmony 22
Premium"

9

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.2

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.2
Harmony 22.0.2, build 21617 (2023-06-12)

Améliorations
UtilitaireslL’utilitaire utransform est désormais capable d’imprimer et d’effacer les métadonnées d’un TVG
grâce aux options -print_meta_data et -clear_meta_data. HAR-8421

Scriptllll

La description de la version du plan peut à présent être interrogée et définie à l’aide des options
scene.Description et scene.setDescription depuis l’interface de script Harmony. La description peutégalement être définie lors de l’importation d’un plan via le Centre de contrôle à l’aide deImportData.impDescription. Le texte de description est limité à 200 caractères UTF-8. HAR-8792
La fonction JavaScript scene.closeSceneAndOpen a un nouveau paramètre isReadOnly qui permetd’ouvrir un plan en mode lecture seule. Par exemple, l’instruction scene.closeSceneAndOpen( "Env","Job", "Scene01", "1", true); ferme le plan en cours et ouvre Scene01 en mode lecture seule. Cela nepeut être utilisé que lorsqu’un plan est ouvert dans Harmony depuis la base de données. HAR-9042
Ajout de la fonction de script SceneOffline.createDatabasePartialUpdatePackage pour créer desprogiciels de mise à jour partielle à télécharger sur WebCC. HAR-8875
Le script TB_MayaBatchRenderModule.js a été modifié pour prendre en charge les rendus à l’aide
du plugiciel de rendu 3Delight pour Maya. HAR-9148

Problèmes résolus
Les problèmes suivants sont résolus dans la version actuelle et ultérieures d’Harmony.

Camérall

De petits changements dans le champ de vision de l’appareil photo n’ont aucun effet et provoquent
une séquence saccadée lors de l’animation du champ de vision. HAR-9005
Le raccourci clé de tabulation pour déplacer le pivot de l’outil de transformation ne fonctionne pas.
HAR-8868

Flux de travail et outils de dessinlllHarmony se bloque lors de la fermeture d’une forme dessinée avec un crayon texturé en maintenant
la touche Ctrl enfoncée (touche de commande sur macOS) pendant que la vue Miroir est activée.
HAR-9011
Le dessin avec l’outil Ellipse ou Rectangle avec capture peut s’appuyer sur le mauvais calque dedessin. HAR-8985
Harmony peut se bloquer lors de la rotation d’un dessin à l’aide de Ctrl + 7 (commande + 7 surmacOS) pendant que l’outil de sélection est actif. HAR-9118

lRares cas de blocage lors de l’utilisation de l’outil Stroke. HAR-9123

lBlocages aléatoires dans l’outil Éditeur de crayon. HAR-9126

10

Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

l

l

l

l

l

l

l

l

L’Éditeur de contours crée des boucles lors de la capture de sommets adjacents. HAR-9131
Les lignes sur des calques non sélectionnés sont difficiles à voir lorsque la table lumineuse est
activée et que l’espace colorimétrique de travail est défini sur Linéaire. HAR-7446
Coller un objet de dessin coupé ne le colle pas à l’emplacement approprié s’il y a un décalage sur lecalque de dessin source ou cible. HAR-8854, HAR-9168[Windows] Les vignettes du bureau de dessin s’affichent en basse résolution sur les moniteurs
HiDPI. HAR-8885
La vue Dessin n’est parfois pas actualisée lors de la modification du dessin sélectionné dans lebureau de la vue Dessin à l’aide des raccourcis F et G. HAR-9073
Le paramètre « Table lumineuse : Ombre dans la vue Caméra » n’est pas enregistré. HAR-9075
Les dessins dans la vue Référence ne sont pas mis à jour lorsque les couleurs sont modifiées à l’aide
du sélecteur de couleurs. HAR-9076[Linux] L’outil de pipette du sélecteur de couleurs sélectionne toujours les valeurs RVB 0, 48, 57.
HAR-8778l

Les raccourcis clavier de zoom et de rotation peuvent être utilisés lors du dessin. HAR-9077

l

Le raccourci pour passer à l’outil Sélectionner ne fonctionne pas dans la vue Référence. HAR-9094l

La loupe de la vue Dessin ne fonctionne pas correctement. HAR-9018

l

l

l

l

Dans la vue Substitution de dessin, la suppression d’un dessin qui est également lié dans unecolonne de synchronisation de Xsheet peut provoquer un blocage. HAR-9224
L’activation de l’ajustement de l’épaisseur de la ligne de crayon dans les propriétés des calques dedessin peut provoquer des artefacts sur les lignes de crayon lors du rendu. HAR-9250
L’augmentation des divisions de largeur et de hauteur dans l’outil Enveloppe peut provoquer un
blocage. HAR-9264
Les éléments et les dessins sont dupliqués lors du découpage et du collage de nœuds d’éléments
dans la vue Nœud. HAR-9078

Éditeur de fonctionll

La sélection de plusieurs points sur un tracé 3D dans l’éditeur de fonction avec l’outil de sélection
rectangulaire ne fonctionne pas. HAR-9103
L’éditeur de fonction valide une valeur aléatoire dans l’image clé sélectionnée lorsque le champ
Valeur est vide et cesse d’être le centre de focalisation. HAR-8830

GénéralitéslllL’annulation après la liaison et la réorganisation des palettes peut provoquer un blocage. HAR7725
Les dessins dupliqués peuvent être perdus lors de l’enregistrement d’un plan si les calques
synchronisés ont le même nom de base. HAR-8887
La copie de plusieurs calques synchronisés d’une instance d’un caractère vers une autre peut
entraîner la disparition de nouveaux dessins. HAR-8899

11

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.2ll

Le cadre de sélection de l’outil Transformer est à la mauvaise position lors de l’utilisation de dessins
bitmap avec des déformateurs pondérés ou de forme libre. HAR-7787
Harmony se fige lorsque vous essayez de lire un TVG qui contient des métadonnées. HAR-8409

Importation/Exportation
l

l

l

l

l

Les fichiers PSD enregistrés dans Photoshop avec le mode de compatibilité désactivé n’importentpas correctement lorsqu’ils sont importés à l’aide de l’option Calque unique. HAR-8849
Lors de l’importation d’une image de mise en page PSD avec son fichier XLI, le fichier XLI à partird’une image précédemment importée est utilisé. HAR-9175
Harmony se bloque lors du rendu sur des images SGI en niveaux de gris 8 bits. HAR-9010
Renommer une palette ne marque pas la liste de palettes comme modifiée, ce qui empêche
l’enregistrement de la palette. HAR-9179
Le nœud Écriture multi-calques peut provoquer des substitutions de dessins adjacents au composite
dans la même image lors de l’exportation à l’aide de Rendu des nœuds d’écriture. HAR-8228

Nœuds et composition
l

l

l

l

l

l

Le nœud Contrôleur OGL effectue un rendu du dessin à partir du câble qui est connecté au port
Position du contrôleur. HAR-8877
Le nœud Composite de déformation bloque la transformation à partir de chevilles en amont. HAR9034
Harmony se bloque lorsque le Contrôleur OGL a une étiquette et que l’échelle de la chevilleconnectée est définie sur 0. HAR-9102
Le nœud Mat-Redimensionner peut entraîner l’échec du rendu. HAR-9163
L’effet Flou sur les dessins connectés à un nœud Surbrillance ou Ton ne s’affiche pas correctementlors de l’intersection avec le bord de la caméra si l’option Mat inversé est activée. HAR-9181
Le nœud Correction automatique peut provoquer un blocage lors du rendu et de la modification desimages si les vignettes sont affichées dans la vue Nœud. HAR-9255

PerformancellGlisser et déposer des images dans le montage peut être lent avec certains plans. HAR-8726
Les opérations qui impliquent de changer l’image actuelle deviennent plus lentes lorsque davantage
de réglages du Contrôleur principal sont visibles. HAR-8747

Rendu et intégration à la chaîne de productionlllHarmony peut avoir une panne logicielle en raison d’une corruption de mémoire lors du rendu d’unplan par lots si un grand nombre de threads de rendu sont utilisés. HAR-7875
Des dessins petits ou simples sont parfois absents des images rendues lors du rendu à l’aide deplusieurs threads sur des processeurs rapides. HAR-9012
Le canal Alpha des films rendus à l’aide de ProRes 4444 ou 4444 XQ est détecté comme étant
direct par des logiciels tiers. HAR-7363

12

Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

l

l

l

l

l

l

l

l

l

[Windows] Le rendu vers ProRes dans Windows arrondit par valeur inférieure la résolution
horizontale au multiple de 16 pixels le plus proche, rognant les images rendues. HAR-9001
L’exportation vers SGI en 16 bits provoque un blocage ou une corruption des couleurs. HAR-9008
Harmony peut se bloquer lors du rendu par lots si les palettes sont situées en dehors du plan. HAR9023
Couleurs incorrectes lorsque la profondeur de traitement du plan est de 32 bits et que le format
d’exportation est défini sur 8 bits. HAR-9047
Harmony peut se bloquer lors de l’affichage de modèles 3D dans la vue Perspective si la préférence
OpenGL « Activer le passthrough composite pour tous les effets » est activée. HAR-9082
Le nœud Synchronisation du maintien entraîne des problèmes d’actualisation d’OpenGL et unéventuel blocage. HAR-9161
La sélection à l’aide de la touche Maj ne fonctionne pas bien lors du défilement de la liste des tâches
dans la file d’attente de rendu. HAR-9117
Pour les films exportés en utilisant une fréquence d’images de 23,976, la fréquence d’images est
exprimée comme 2 997/125 au lieu de 24 000/1 001. HAR-9109
Lorsque l’écrasement d’un fichier vidéo existant échoue car il est ouvert ou verrouillé lors du rendu
par lots, Harmony écrit le film avec un nom unique en utilisant la date et l’heure. HAR-9133

Scriptlll

addNodeToSelectionNode, addNodesToSelectionNode et removeNodeFromSelection dans laclasse de sélection ne fonctionnent pas correctement avec les arrière-plans. HAR-8391
La bibliothèque multitraitement de Python est mal configurée lors de l’exécution sous Windows.
HAR-8567
TB_RecolorDrawing.js ne fonctionnera pas si un nœud de dessin sélectionné n’a pas d’ID d’élément.
HAR-9062

Montage et lecturelll

La lecture s’arrête momentanément à la fin lorsque les options Boucle et Son sont activées. HAR8988
Le raccourci clavier F pour « Aller au dessin précédent » ignore les expositions clés. HAR-9019
Lorsque la préférence « Capture d’image » est activée, copier et coller une image clé dans lemontage peut provoquer un blocage. HAR-9199

IU
l

l

l

Il n’est pas possible d’utiliser la touche de retour arrière pour supprimer le dernier chiffre danscertains champs tels que ceux de la boîte de dialogue « Rendu du nœud d’écriture ». HAR-9009
La saisie de valeurs décimales dans des champs de saisie numérique ne fonctionne pas lorsque lesystème d’exploitation est défini sur le français. HAR-9016[Windows] La lecture ne fonctionne pas lorsqu’il y a une vue Caméra réduite dans l’espace detravail. HAR-9141

13

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.2l[Windows] Le développement d’une vue de caméra masquée peut provoquer un blocage si la mise àl’échelle d’un moniteur HiDPI est activée. HAR-9142

l[Linux] « Entrée centrée sur la souris » ne fonctionne pas toujours. HAR-9095l

Les caractères coréens ne sont pas saisis correctement. HAR-9080lHarmony se fige si l’avertissement Enregistrement automatique s’affiche lors d’une opération deglisser-déposer. HAR-9235

Base de données / Centre de contrôle
l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

La copie d’un plan dans le Centre de contrôle ne fonctionne pas si le plan n’est pas sélectionné une
fois que la boîte de dialogue Copier le plan s’ouvre. HAR-7888[WebCC] Les messages Toast n’apparaissent plus une fois les importations et les exportations
terminées. HAR-8884
WebCC cesse de répondre aux demandes de base de données s’il est inactif pendant 48 heures.
HAR-9114
La combinaison de nombreux plans dans WebCC entraîne une erreur [Error: EMFILE: too many open
files...]. HAR-9122
Le Centre de contrôle n’enregistre pas le paramètre « Obtenir les droits pour modifier toutes les
ressources » pour les environnements. HAR-9074
Lorsque la commande « Update Database Scene » échoue, le rapport d’erreur n’est pas informatif etpeut être erroné. HAR-8843
Des verrouillages peuvent être effectués sur le dossier racine, empêchant les verrouillages de tous
les autres dossiers de la base de données. HAR-8556
Le rendu via l’interface de script du Centre de contrôle n’utilise pas la caméra par défaut du plan sielle n’est pas spécifiée par son nom. HAR-8403[Windows] WebCC ne démarre pas sur une nouvelle installation de Windows en raison del’absence de MSVCR120.dll dans le chemin. HAR-8873
L’utilisation de la commande « Update Database Scene » peut corrompre le plan dans la base dedonnées si le plan a été modifié depuis qu’il a été exporté hors ligne. Pour résoudre ce problème, unnouveau fichier de dictionnaire nommé export.dict a été ajouté à Harmony 21.0.4. Le fichierexport.dict devra être copié manuellement dans le dossier /USA_DB/dicts/ dans les bases dedonnées Harmony existantes. Les nouvelles bases de données créées à l’aide de Harmony 21.0.4
ont le nouveau fichier de dictionnaire. HAR-8858

Xsheetll

Lorsque le clavier est réglé sur le français, appuyer sur la touche ^ dans Xsheet entraîne un blocaged’Harmony. HAR-9006
Blocages rares et aléatoires dans l’interface utilisateur de Xsheet. HAR-9125

Problèmes connusl

Si l’espace pour afficher tous les boutons d’une barre d’outils est insuffisant, l’extension qui est
ouverte pour accéder aux boutons sera masquée sous les vues qui utilisent OpenGL. HAR-8186

14Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

l

l

l

l

l

l

Lorsque vous utilisez Harmony sur macOS Big Sur, Harmony peut planter lors de l’enregistrementd’une couleur dans le sélecteur de couleurs natif de macOS. HAR-8032
Les scènes de base de données qui ont un chemin d’accès personnalisé ne peuvent pas être copiéesà l’aide du Centre de contrôle. HAR-6386
Le trait reste en place après avoir supprimé le dernier point d’une branche avec l’éditeur central.
HAR-5994
Lorsque vous utilisez un iPad Pro en mode Sidecar avec Harmony, un clic sur deux est enregistré
comme un double-clic. HAR-8801
La mise à jour du système d’exploitation vers macOS Ventura peut aider à résoudre ce problème.
Sous macOS Mojave, GateKeeper empêche le lancement d’Harmony, à moins que l’attribut étendu
de quarantaine ne soit supprimé du bouquet d’applications. HAR-7775

L’attribut étendu de quarantaine peut être supprimé à l’aide de la commande suivante dans le terminal :$ sudo xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/Toon Boom Harmony 22
Premium"

15

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.1

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.1
Harmony 22.0.1 version 22.0.1.19338 (2023-03-01)

Problèmes résolus
Les problèmes suivants sont résolus dans cette version d’Harmony et versions ultérieures.

Outils de dessinllL’utilisation de l’outil Fermer l’espace lors du dessin avec une tablette peut entraîner un plantage.
HAR-8828
L’option Coller l’objet de dessin sur place ne fonctionne pas lorsque le focus se trouve dans lemontage ou la feuille d’exposition. HAR-8606

Outils d’animationll

L’outil Décalage et traçage n’affiche pas le dessin lors de son repositionnement. HAR-8458
Les trous de cheville et les réticules du dessin précédent disparaissent après avoir déplacé le dessin
à l’aide de l’outil Décalage et traçage. HAR-8038

Montage et lecture
l

l

l

l

Créer un cycle perturbe le minutage du calque et n’est pas récupérable. HAR-3867
Les marqueurs d’image ne sont pas inversés lors de l’utilisation de la commande Coller inversé.
HAR-7385
Un calque défini en Mode contour dans le montage affiche toujours du noir dans la vue Caméra.
HAR-8573[Windows] La lecture peut rester bloquée lorsque la boucle et le son sont activés. HAR-8808

Effets
l

l

l

l

l

Un dessin vectoriel connecté à un nœud Planer Region qui est défini pour utiliser le dessin vectoriel,connecté à un Sprite Emitter peut provoquer un plantage. HAR-8763
Certains effets d’ombrage peuvent afficher des résultats incohérents entre les rendus 16 bits et 32
bits. HAR-8721
L’effet de brillance produit des artefacts lorsque les attributs alpha ne sont pas définis sur lesvaleurs par défaut et que la scène est configurée pour effectuer un rendu en 32 bits. HAR-8752
L’effet Bokeh se manifeste lorsque le mouvement de la caméra est lent. HAR-8803
Les effets Bokeh et de flou s’affichent avec des artefacts lorsque l’option Activer l’accélération de lacarte graphique est activée dans Préférences. HAR-8802

Camérall

La fonction Afficher l’instantané dans la vue Caméra n’affiche pas certains effets correctement.
HAR-8735
La limite de plan d’écrêtage lointain de la caméra ne peut pas être augmentée de plus de 1000
unités. HAR-8805

16

Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

3Dl

Les modèles 3D et les calques 2D disparaissent lors de la rotation à 90 degrés de la vue
Perspective. HAR-8758

Déformeurslll

Les cercles de distance minimale et maximale affichés pour les déformeurs pondérés ne sont pas dela bonne taille sur un écran Retina/HiDPI. HAR-8610
Les cercles de distance minimale et maximale affichés pour les déformeurs pondérés ne sont pas
mis à l’échelle avec le dessin. HAR-8609
L’utilisation de l’outil Transformer en mode de Sélection de contrôle activé ne fonctionne pas surune chaîne de déformation nouvellement créée. HAR-4650

Nœuds et Vue nœud
l

l

l

l

l

l

Plantage lors de la saisie de texte dans le champ de recherche Vue nœud. HAR-8850
Un nœud d’échange de canaux directement connecté à un écran ne s’affiche pas correctement.
HAR-8728
Plantage après avoir activé Mode de publication d’attribut et l’attribut Dessin dans le nœudCommutateur de transformation. HAR-8848
Les options Colonnes de synchronisation dans le nœud Commutateur de transformation ne
fonctionnent pas correctement. HAR-7796
Le rendu est incorrect lorsqu’un nœud sélecteur de calque d’art est défini sur aplatir et utilisé en
combinaison avec le nœud Animer la texture du crayon. HAR-8809
La réduction du canal alpha à l’aide d’un nœud Redimensionnement de matte ne fonctionne pas si
l’image source ne comporte pas d’anti-crénelage. HAR-8582

Importation/Exportation
l

l

l

l

l

L’importation d’images à partir du scanner se verrouille après la prévisualisation des images. HAR8818
Les fichiers PSD d’Adobe Photoshop 2021 et versions ultérieures sont vides dans Harmony. HAR8819
Les images et les modèles 3D disparaissent de la scène si le nom du fichier se termine par un v ettrois chiffres (-v001). HAR-7118[Windows] Le collage d’une image copiée à partir d’un navigateur Web ne fonctionne pas. HAR8796
Perte de précision et bande de couleur lors de l’écriture d’images 8 bits en JPG, TGA, TIF et SGI si
une conversion d’espace colorimétrique est effectuée. HAR-8826

Scriptll

L’API Python Toon Boom ne peut pas être chargée à moins qu’une licence avec base de données nesoit disponible. HAR-8832
Ajouter la documentation de l’interface Python au menu Aide. HAR-8769

17

Notes de mise à jour de Harmony 22.0.1ll

Un dessin créé à l’aide d’un script Python n’est pas signalé comme existant sur le système defichiers et ne peut pas être immédiatement chargé et rendu. HAR-8856
Le script TB_ExportCamera inverse la caméra lorsque certains axes sont tournés de 180 degrés.
HAR-8647l[Linux] Les progiciels Plugins/Scripts ne sont pas chargés au démarrage. HAR-8812

l

TB_GameExportWindow.js n’est pas intégré à Harmony 22. HAR-8811ll

Ajouter une méthode de script, setNumberOf sur SCR_FrameInterface, qui définit la longueur de lascène (déplace la poignée rouge de fin) sans supprimer le dessin ou l’image clé. HAR-7358
Harmony plante lors du rendu d’un modèle 3D via l’interface de script python. HAR-8750

Performance
l

l

l

l

[macOS] Harmony plante parfois au réveil du mode veille. HAR-8359[macOS] Lors de l’exécution en japonais, l’Assistant Licence peut planter lors de l’installation duservice de licences. HAR-8694
La préférence Enregistrer automatiquement la scène ne fonctionne pas correctement lorsque
Harmony est resté en veille. HAR-6564
Les vues supérieure et latérale mettent beaucoup de temps à se réactualiser pendant le rendu desvignettes. HAR-8760

Appareilsl[Windows] Les gestes tactiles de la tablette Wacom pour effectuer un zoom, un panoramique ou
une rotation ne fonctionnent pas. HAR-8739

IU
l[Windows] Lors du dimensionnement de la fenêtre Préférences, celle-ci peut disparaître hors del’écran si la mise à l’échelle de l’affichage n’est pas de 100 %. HAR-8566Base de données / Centre de contrôlelll

Le rapport d’erreur Mettre à jour la scène de la base de données n’est pas informatif et parfois
erroné. HAR-8843
Les informations de verrouillage de scène ne s’affichent pas correctement dans le Centre decontrôle. HAR-8049[macOS] Après la fermeture d’une scène en mode base de données, Ouvrir, Opérations de palette etd’autres commandes peuvent cesser de répondre. HAR-8766

Rendu et intégration à la chaîne de productionlll

Les palettes et les listes de palettes sont potentiellement verrouillées pendant le rendu par lotsnormal. HAR-8667
Harmony ne fonctionne pas avec le système de fichiers NAS cloud LucidLink sur macOS. HAR-8806
Les stations de travail qui ne disposent pas d’un GPU peuvent ne pas avoir les bibliothèques
OpenCL installées et échoueront à charger les plugins pour les effets OpenCL tels que le flou. HAR-

18

Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

8693
l

l

Harmony est à l’état « Ne répond pas » pendant un long moment avant de générer et de télécharger
un aperçu instantané à partir de Producteur. HAR-8817
Les dépendances tbprocess/queue entre les travaux de rendu ne sont pas correctes. HAR-8816

Autre
l

l

La suppression d’une colonne dans la feuille d’exposition, puis l’annulation, peut provoquer unplantage. HAR-8795
L’Éditeur de métadonnées n’applique pas correctement les valeurs de métadonnées de scène. HAR8748

Problèmes connus
l

l

l

l

l

l

l

Si l’espace pour afficher tous les boutons d’une barre d’outils est insuffisant, l’extension qui est
ouverte pour accéder aux boutons sera masquée sous les vues qui utilisent OpenGL. HAR-8186
Lorsque vous utilisez Harmony sur macOS Big Sur, Harmony peut planter lors de l’enregistrementd’une couleur dans le sélecteur de couleurs natif de macOS. HAR-8032
Les scènes de base de données qui ont un chemin d’accès personnalisé ne peuvent pas être copiéesà l’aide du Centre de contrôle. HAR-6386
Le trait reste en place après avoir supprimé le dernier point d’une branche avec l’éditeur central.
HAR-5994
Lorsque vous utilisez un iPad Pro en mode Sidecar avec Harmony, un clic sur deux est enregistré
comme un double-clic. HAR-8801
La mise à jour du système d’exploitation vers macOS Ventura peut aider à résoudre ce problème.
Sous macOS Mojave, GateKeeper empêche le lancement d’Harmony, à moins que l’attribut étendu
de quarantaine ne soit supprimé du bouquet d’applications. HAR-7775

L’attribut étendu de quarantaine peut être supprimé à l’aide de la commande suivante dans le terminal :$ sudo xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/Toon Boom Harmony 22
Premium"

19

Notes de version du logiciel Harmony 22

Notes de version du logiciel Harmony 22
Voici la liste des modifications apportées dans Harmony 22, version 22.0.0.18839 (2022-09-26) :Nouvelles fonctionnalités
Flux de travail de dessin
Fonctionnalité

Description
La vue Référence (anciennement appelée vue Modèle) peut désormais êtreutilisée pour importer et afficher des images bitmap qui peuvent servir
d’inspiration ou de référence pendant le dessin.

La vue Modèle mis à jour est
désormais renommée Vue
Référence

Les images importées sont automatiquement enregistrées dans le dossier
des modèles de scène. Ces images de référence peuvent ensuite êtrechargées à la demande dans les sessions suivantes à l’aide de lacommande Charger les références par défaut.
La nouvelle commande Supprimer l’image actuelle a été ajoutée à la vue
pour permettre de supprimer les images du dossier des modèles de scène
sans avoir à les supprimer manuellement à l’aide du navigateur de fichiers.
Vous pouvez désormais importer des images et des dessins dans la vue
Référence à l’aide d’un glisser-déposer à partir d’un navigateur de fichiersou en collant des images à partir du presse-papiers.

Aperçu instantané lors dudessin avec un crayon texturé

L’outil Crayon affiche désormais la texture du crayon ainsi que le pochoird’épaisseur attribué au préréglage de crayon sélectionné pendant le tracéde la ligne, ce qui permet d’avoir un aperçu instantané et précis de la ligne
finale.

Coller en place

Une nouvelle commande appelée Coller l’objet dessiné en place est
maintenant disponible dans le menu Édition. Contrairement à la commandeColler l’objet de dessin, qui colle un objet de dessin copié avec un léger
décalage, la nouvelle commande Coller l’objet de dessin en place colle
toujours l’objet de dessin copié dans la même position que l’original. La
nouvelle commande est accessible à partir du menu Édition et le raccourci
Ctrl+Maj+V (Commande+Maj+V sur macOS) lui est attribué.

Frame Drawing Selection
shortcut

Une nouvelle commande de raccourci appelée Encadrer le dessinsélectionné a été ajoutée à Harmony. En utilisant cette commande
lorsqu’un outil de dessin est actif, la vue Caméra ou Dessin sera centrée surle dessin sélectionné. Le raccourci par défaut de cette commande est
Maj+F.

20

Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

Rendu
Fonctionnalité

Description
Les opérations de rendu dans Harmony peuvent désormais être effectuées
à l’aide de valeurs en virgule flottante de 32 bits par canal. Cela apporte
plus de précision et ajoute la prise en charge de valeurs de couleur
inférieures à 0 et supérieures à 1 pour un rendu à gamme dynamiqueélevée et plus de précision des couleurs.
L’onglet Espace colorimétrique de la fenêtre Paramètres de la scène
permet de sélectionner 16 bits ou 32 bits par canal pour la profondeur debits utilisée lors du traitement interne.

32 bits par canal de traitement
du rendu

Lorsque l’option 16 bits par canal est sélectionnée, les scènes sontrestituées comme elles l’étaient avec les versions précédentes d’Harmony.
Lorsque l’option 32 bits par canal (flottant) est sélectionnée, toutes lesopérations de traitement interne sont effectuées avec une précision de 32
bits en virgule flottante et n’écrêtent pas les valeurs de couleur à 1. Cela
permet à Harmony de préserver les valeurs des couleurs même lorsqu’uneffet élève les valeurs des couleurs au-delà du blanc, ce qui permet aux
effets suivants de récupérer ces couleurs lorsqu’ils abaissent les valeurs.
Les nouvelles scènes créées dans Harmony 22 sont configurées pourutiliser par défaut un traitement de rendu 32 bits par canal. Les scènes desversions précédentes sont paramétrées sur 16 bits par canal pour desraisons de rétrocompatibilité.

Prise en charge des images EXR
en virgule flottante 32 bits

Les images EXR enregistrées avec une profondeur de couleur en virguleflottante de 32 bits contenant des valeurs supérieures à 1 peuvent
désormais être lues et leurs valeurs conservées tout au long du processus
de rendu.
Harmony a désormais également la possibilité d’écrire des images EXRdans une profondeur de couleur en virgule flottante de 32 bits.

Affichage des valeurs decouleur

La barre d’état de la vue Caméra affiche désormais les valeurs de couleurdu pixel qui se trouve sous la souris lorsque la vue Caméra est en mode
Vue de rendu. Les valeurs sont exprimées sous forme d’entiers entre 0 et
32767 lorsque la scène est configurée pour effectuer un rendu en 16 bits
par canal et sous forme de valeurs flottantes lorsque la scène est
configurée pour effectuer un rendu en 32 bits par canal.

Effets et composition d’images
Fonctionnalité

Effet de flou Bokeh

Description
Le nouvel effet de flou Bokeh d’Harmony simule la façon dont l’objectifd’une caméra estompe les éléments non focalisés en se basant sur la forme
de son iris.
Pour simuler la profondeur de champ, un mat alpha peut être utilisé avec
cet effet pour contrôler la quantité de flou appliquée à différentes zones de21

Notes de version du logiciel Harmony 22

Fonctionnalité

Description
l’image. Les zones opaques du mat alpha appliqueront pleinement l’effettandis que les zones transparentes du mat alpha n’appliqueront pas l’effet.
Le nœud de flou Bokeh est disponible dans la bibliothèque de nœuds dansla catégorie Filtre > Flou.
Pour plus d’informations, consultez la section Nœud de flou Bokeh.

Animer un effet de texture decrayon

Le nouveau nœud d’effet Animer une texture de crayon fonctionne de lamême manière que le nœud Shake, mais au lieu de secouer les dessins ou
la caméra dans la scène, il applique des transformations aléatoires aux
textures de ligne de crayon. Cela peut être utilisé pour ajouter de la vie aux
dessins en simulant le bouillonnement des lignes qui se produit dans lesanimations dessinées à la main où une nouvelle ligne est dessinée pourchaque image.
Le nœud Animer une texture de crayon peut détecter automatiquement
une transformation ou un changement de dessin à partir de son entrée etappliquer l’effet à la texture. Il n’est pas nécessaire de chronométrer
manuellement l’effet et de maintenir la synchronisation manuellement.
Le nœud Animer une texture de crayon est disponible dans la catégorie
Filtre de la bibliothèque de nœuds.
Pour plus d’informations, consultez le Nœud Animer une texture de crayon.
Les modes de fusion disponibles dans les nœuds Fusion et CompositeGénérique ont été mis à jour pour prendre en charge le rendu dans lesscènes configurées pour utiliser le traitement 32 bits par canal, ainsi quepour fournir des résultats plus proches des modes de fusion d’applications
tierces.

Modes de fusion améliorés

La liste des modes de fusion a été simplifiée pour supprimer les modes defusion bêta et anciens. Toutefois, afin d’assurer la rétrocompatibilité, lesnœuds Fusion et Composite-Générique dans les scènes des versions
précédentes d’Harmony disposeront de la liste complète des modes defusion anciens et bêta. Les nouvelles instances de ces nœuds n’afficheront
que la liste des mises à jour.
Certains modes de fusion nécessitent de fixer des valeurs supérieures à 1
afin d’obtenir le même résultat que les logiciels tiers. Cependant, la fixationde ces valeurs limite l’utilisation de ces modes de fusion dans le contexte
d’une chaîne de production HDR. Un nouvel attribut Mode Fixation a été
introduit dans les nœuds Fusion et Composite-Générique pour contrôler si
les valeurs doivent être fixées ou non.
Le nœud Courbe de couleur a été amélioré et étendu pour prendre
entièrement en charge le rendu de scènes utilisant un traitement 32 bits
par canal.

Améliorations apportées aunœud d’effet Courbe de couleurll

Le nouvel attribut Valeurs de sortie de fixation peut être utilisé pourcontrôler si les valeurs doivent être fixées aux valeurs spécifiées
dans les champs Minimum et Maximum. Cet attribut n’est pas
disponible dans le traitement 16 bits par canal.
Le nouvel attribut Extrapolation des limites de la courbe permet

22Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

Fonctionnalité

Description
d’extrapoler les courbes au-delà de leur premier et dernier point.
Cet attribut n’est pas disponible dans le traitement 16 bits par
canal.
l

Un curseur de Zoom a été ajouté pour permettre d’effectuer unzoom arrière sur la vue graphique et de manipuler des points audelà de la plage de 0 à 1.

Animation
Fonctionnalité

Description
Quatre nouveaux nœuds de déformation pondérés sont désormais
disponibles dans Harmony. Ceux-ci peuvent être utilisés pour créer
différents types de systèmes de déformation pondérés et contrôlerindividuellement leur influence sur la déformation globale. Plusieurs types
de nœuds de déformation pondérés peuvent être utilisés dans le mêmesystème de déformation pour plus de flexibilité.
Les nouveaux nœuds suivants sont disponibles :
l

l

l

l

Point pondéré : Le nœud Point pondéré utilise le pivot de chaquecheville pour créer le système de déformation. Ajoutez-les auxsystèmes de déformeurs pondérés existants pour appliquer
différents poids d’influence à des groupes individuels de chevilles.
Courbe pondérée : Utilisée pour définir une courbe qui influence lesystème de déformation. Trois types de courbes sont disponibles etsont construits à l’aide de chevilles connectées au nœud.
Ligne pondérée : Crée une ligne droite définie par les chevilles
attachées. La ligne résultante est utilisée pour influencer ladéformation.
Dessin pondéré : Utilise un seul dessin comme entrée qui est utilisé
pour influencer le système de déformation. Le dessin définit laforme de l’influence et peut être transformé avec une cheville afinde déformer le système global.

Les nouveaux nœuds de déformation pondérés sont disponibles dans labibliothèque de nœuds sous la catégorie Déformation > Pondération.
Le nouveau nœud de contrôleur OGL fournit un contrôleur sélectionnable
qui peut être utilisé comme poignée pour sélectionner un dessin ou une
cheville n’importe où dans la scène et qui serait autrement difficile àsélectionner. Les contrôleurs OGL ne sont pas visibles dans les rendus
logiciels et ne sont visibles que dans OpenGL.
Le nœud fournit des formes de base qui peuvent être utilisées commereprésentation graphique de la poignée. Un nœud de dessin peutégalement être connecté pour être utilisé comme poignée de forme
personnalisée.
Ce nouveau nœud est disponible dans la bibliothèque de nœuds sous la23

Notes de version du logiciel Harmony 22

Fonctionnalité

Description
catégorie Contrôleur.
Les améliorations suivantes ont été apportées à la représentationgraphique et à la manipulation des pivots lors de l’utilisation des outils
Transformation et Translation :lll

Une nouvelle préférence intitulée Utiliser un pivot de forme toriquedans l’outil Transformation, située dans l’onglet Avancé desPréférences, transforme le pivot circulaire de l’outil Transformation
en tore, ce qui permet de sélectionner les ancrages situés sous lepivot à travers son trou central. Cette préférence est désactivée pardéfaut.
Une nouvelle préférence intitulée Autoriser le glissement
temporaire du pivot en vue Caméra, située dans l’onglet Avancé desPréférences, désactive la manipulation interactive du pivot de l’outil
Transformation lorsqu’elle n’est pas cochée. Cette préférence est
activée par défaut.
De nouveaux raccourcis ont été ajoutés pour déplacer la position dupivot temporaire de l’outil Transformation ainsi que le pivot del’outil Translation sans avoir à cliquer et à le saisir.
lll

Déplacer l’élément ou le pivot de la cheville vers lecurseur : Déplace l’élément sélectionné ou le pivot de lacheville à la position de la souris pendant que l’outil
Translation est actif. La touche Tab est attribuée comme
raccourci par défaut.
Déplacer le pivot temporaire vers le curseur : Déplace lepivot temporaire de l’outil Transformation vers la position
actuelle de la souris dans la vue Caméra. La touche Tab est
attribuée comme raccourci par défaut.
Déplacer le pivot temporaire par défaut : Réinitialise lepivot temporaire de l’outil Transformation à sa position pardéfaut. Raccourci par défaut : Ctrl+Tab sur Windows etOption+Tab sur macOS

Scripting
Fonctionnalité

Script Python et console descript Python

Description
Le modèle d’objet de document Python d’Harmony fournit une
représentation Python d’Harmony et de son projet chargé. Cela permet decréer des outils personnalisés et des tâches d’automatisation qui peuventêtre exécutés à partir d’Harmony à l’aide de la nouvelle console de script
Python, ou en dehors d’Harmony à partir d’un interpréteur Python.
Le module Python d’Harmony est compatible avec Python 3.9 ou version
ultérieure. Si le module est importé à partir de la vue Console de script
Python d’Harmony, Python 3.9.x est requis.

24Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

Fonctionnalité

Description
La console de script Python ne sera disponible que si Harmony est lancédans un environnement qui fournit les bibliothèques Python. Le chemind’accès aux bibliothèques Python peut être spécifié à l’aide de la
préférence PYTHON_LIB_PATH ou en rendant l’exécutable python
disponible à partir de la variable d’environnement PATH.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la page principale de la
documentation de l’interface Python. La documentation est disponible en
ouvrant le fichier index.html dans le dossier Documentation de l’application
Harmony :Windows :C:\Program Files (x86)\Toon Boom Animation\Toon Boom Harmony 22
Premium\help\python\
macOS :
/Applications/Toon Boom Harmony 22 Premium/Harmony 22
Premium.app/Contents/Documentation/python/Mises à jour des classes Qt

Depuis la mise à jour vers Qt 6 d’Harmony 21.1, certaines classes Qt qui
faisaient partie de QtScriptBinding dans les versions précédentesd’Harmony ont été déconseillées, remplacées ou n’ont pas été incluses
dans Harmony 21.1.
Toutes les classes Qt manquantes sont maintenant intégrées à Harmony
22.

Problèmes résolus
Généralités
l

l

l

l

l

l

l

l

Focus sur saisie de la souris ne fonctionne pas toujours si la souris est déplacée rapidement vers unevue OpenGL. HAR-8218
L’outil de transformation BBox se trouve à la mauvaise position lors de l’utilisation de dessins
bitmap avec des déformeurs pondérés et de forme libre. HAR-7787
L’outil de transformation BBox se trouve à la mauvaise position lorsqu’un déformeur est utilisé avec
un nœud Élément qui présente un décalage. HAR-8464
Performances médiocres lorsqu’un nœud Échange de canaux est utilisé sous un composite depassage. HAR-8340
L’ordre de composition OpenGL est incorrect lorsqu’un nœud Appliquer-Cheville-Transformation
est utilisé dans une scène 3D. HAR-8518
Les couleurs de sommet des fichiers Alembic sont manquantes. HAR-8304
La valeur par défaut du nœud d’élément de préférence « Animer à l’aide d’outils d’animation » est
ignorée lors de l’importation d’un PSD multicalque. HAR-6845
Des valeurs élevées d’espacement du discrétiseur peuvent entraîner le blocage de Créateurd’enveloppe. HAR-7396

25

Notes de version du logiciel Harmony 22

l

l

l

l

l

Les lignes ne sont pas anti-aliasées pendant la lecture. HAR-8262
Harmony peut se bloquer lors de l’ouverture d’une deuxième scène si le cache de nœud est actif.
HAR-8348
La déconnexion d’un câble d’un nœud de déformation pondérée déconnecte parfois le mauvais
câble. HAR-8535
L’application d’analyse se bloque lorsque vous tentez d’importer une image à l’aide de la commande
Charger à partir d’un fichier. HAR-8350
H.264/MP4 n’est pas disponible en tant que format d’exportation lors de l’exécution d’Harmony sur
un système à puce Apple. HAR-8188

Dessin
l

l

l

l

l

Les vignettes ne sont pas actualisées correctement dans la vue Substitutions de dessin. HAR-7493
Les options Lignes droites et Connecter les extrémités des lignes de l’outil Trait ne fonctionnent pas.
HAR-8416
Les vecteurs ne sont pas décalés lorsqu’ils sont collés plusieurs fois sur un autre calque artistique.
HAR-8436
La vue de dessin ne s’actualise pas immédiatement lors de la modification des options de décalage
et de traçage du bureau de dessin. HAR-8487
De minuscules espaces aux jonctions de couleurs après avoir utilisé le Pochoir en mode Repeindre.
HAR-8417

Vue Référencelll

Les calques ne peuvent pas être glissés de la vue Chronologie vers la vue Référence (Modèle). HAR8323
Le glisser-déposer d’un modèle de la bibliothèque vers la vue Référence (modèle) ne fonctionne
pas. HAR-8547
La vue Référence utilise la touche de suppression avant plutôt que la touche de suppression pourdécharger les dessins. HAR-8539

Rendu
l

l

l

Le bruit turbulent se déplace lorsqu’un effet de flou est ajouté ci-dessous. HAR-7789
Les images EXR des nœuds « Multicalque en écriture » ont plusieurs images empilées les unes surles autres. HAR-8228
L’attribut Règle d’alignement n’a aucun effet dans les rendus logiciels avec certains fichiers JPEG.
HAR-7335

Contrôleurs principauxllL’état de la plate-forme du contrôleur principal cesse d’être analysé lorsqu’une valeur faible ouélevée est atteinte. HAR-8412
L’ajout ou la suppression de lignes et de colonnes ne fonctionne pas à partir de l’Assistant Grille ducontrôleur principal. HAR-8564

26

Notes de mise à jour de Toon Boom Harmony 22.0.4

Scriptllll

SCR_DrawingKey renvoie toujours null lorsqu’une clé de dessin est fournie dans le script. HAR8407
L’interface de script du Centre de contrôle affiche toujours la caméra « Par défaut » si aucune caméra
n’est spécifiée. HAR-8403
QByteArray ne peut pas être construit avec une chaîne de caractères comme argument duconstructeur. HAR-8497
Boutons invisibles plus (+) et moins (-) dans TB_ExportToEaselJS, TB_ExportToSpriteSheets et TB_
SelectionPreset. HAR-8500

Base de données
l

l

l

l

Link Server ne fonctionne pas sous Linux s’il n’y a pas de serveur X-Windows. HAR-8563
Des verrouillages peuvent être effectués sur le dossier racine, empêchant les verrouillages de tous
les autres dossiers de la base de données. HAR-8556
Les palettes sont verrouillées lors du rendu par lots des scènes si les couleurs sont récupérées.
HAR-8536
L’importation de scènes en mode de traitement par lots bloque le Centre de contrôle si la scène
existe déjà. HAR-8503

Problèmes connus
l

l

l

l

l

l

Lorsqu’il n’y a pas assez de place pour tous les boutons d’une barre d’outils, l’extension qui peut êtreouverte pour accéder aux boutons est masquée lorsqu’elle s’ouvre sur une vue OpenGL. HAR-8186
Les gestes tactiles permettant d’effectuer un zoom, un panoramique ou une rotation des vues nefonctionnent pas sous Windows. HAR-8739
Lorsque vous utilisez Harmony sous Big Sur, Harmony peut se bloquer lors de l’enregistrementd’une couleur dans le sélecteur de couleurs natif de macOS. HAR-8032
Les scènes de base de données qui ont un chemin d’accès personnalisé ne peuvent pas être copiéesà l’aide du Centre de contrôle. HAR-6386
Le trait reste en place après avoir supprimé le dernier point d’une branche avec l’éditeur central.
HAR-5994
Sous macOS Mojave, GateKeeper empêche le lancement d’Harmony, à moins que l’attribut étendu
de quarantaine ne soit supprimé du bouquet d’applications. L’attribut étendu de quarantaine peutêtre supprimé à l’aide de la commande suivante dans le terminal :$ sudo xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/Toon Boom Harmony
21.1 Premium"27

Notes de version du logiciel Harmony 2228