COOKIE MANAGEMENTPOLICY

クッキーの管理に関するポリシー(updated January 2021)（2021 年 1 月更新）

This Cookie Management Policy(hereafter "Cookie Policy") concerns
the websites and applications(hereafter the Sites") published by
BELIEVE SAS, or one of its subsidiaries,
including
TUNECORE(hereafter"Believe", or "We", "Our"), which
artists,producers,managers,independent labels, clients, fans or
simple visitors use (hereafter "You", or"Your”). Its purpose is to give you all
the relevant information relating tothe use of cookies on our Sites.

クッキーの管理に関する本ポリシー（以下、「クッキーポリシー 」）は、BELIEVE SAS、またはアーティス
ト、プロデューサー、マネージャー、インディーズ・レーベル、クライアント、ファンあるいは訪問者（以下 、 「 お 客 様 」 ） が 利 用 す る TUNECORE （ 以 下 、「Believe」または「当社」）を含むいずれかの子会社によって公開された Web サイトやアプリケーション（以下、「サイト」）に関するものです。本ポリシーの目的は、当社サイトでのクッキーの使用に関するすべての関連情報を提供することです。

1. Why a Cookie Management Policy?
The purpose of this cookie
management policy is to inform You
about the cookies that are active on
Our Sites, about your rights relating to
the acceptance or refusal of thesecookies and their consequences,
about the purposes of these cookies
and the duration of theirconservation.
2. What is a cookie?
Cookies (or trackers) are computer
files containing a certain amount ofinformation stored on Your devices(computer, smartphone, or tablet)when You visit Our Sites. Cookies areuseful because they enable Us torecognise Your device/terminal when
You return to Our Sites, and thus to
improve Your experience and Yourbrowsing on Our Sites or to offer You a
personalised service, for example bystoring information about Yourpreferences in order to recognise You
during Your subsequent visits. Thirdparty companies may also deposit
cookies when You visit Our Sites forpurposessuchasaudiencemeasurement or advertising. Only theissuer of a cookie is likely to read ormodify the information contained in it.
The list of these third-party companies

1. クッキーの管理に関するポリシーの目的
クッキーの管理に関する本ポリシーの目的は、当社サイトでの有効なクッキー、これらのクッキーに関してお客様が受け入れあるいは拒否する権利やそれに伴う結果、これらのクッキーの目的や保存期間などについての情報提供を行うことです。

2. クッキーとは？
クッキー（またはトラッカー）とは、当社サイトを訪問された際に、お客様のデバイス（コンピューター、スマートフォンまたはタブレット）に保存される一定量の情報を含むコンピューターファイルです。クッキーによって、お客様が当社サイトを再度訪問された際に、お客様のデバイス/端末を弊社側で認識することができます。これにより、当社サイトでのお客様の経験および閲覧を向上させたり、例えば、サイトへの次回訪問時にお客様を認識できるようお客様の好みに応じた情報を保存することでカスタマイズされたサービスを提供することなども可能になります。視聴者測定や広告などの目的で、お客様が当社サイトを訪問された際に、第三者企業によってクッキーが使用される場合もあります。クッキーの発行者のみが、クッキーに含まれる情報の読み取りまたは変更をする場合があります。第三者企業のリストは当社サイトにてご確認いただけます。（プリファレンスセンターに表示された場合に適合されます）

is available on Our Sites (to be adapted
if it appears in the Preferences Centre).
3. What is Believe’s role?
As editor of Our Sites, We are in chargeof processing the cookies that we store
there and We ensure the control of thecookies
storedbythird-partycompanies. When We determine
together with a third company thepurposes and the means of the cookies
used, We are jointly responsible withthat third party for data processing.
Whenthirdpartiesact
assubcontractors, they act in Our nameand on Our behalf (e.g. advertisingagencies).

3. Believe の役割
当社サイトの編集者として、サイトに保存されるクッキーの処理を担い、第三者企業によって保存されたクッキーの管理を確実に行います。使用されるクッキーの目的や手段を第三者企業と共同で決定する場合、当社はその第三者と連帯してデータ処理に関する責任を負います。第三者が下請け企業の場合、その企業は当社の社名にて当社に代わって行動します。（例：広告代理店など）

4. How can I set my cookie
preferences?
You can set the cookies that you
accept or refuse in the Preferences
Centre accessible from any page of theSite.
Youcanchange
yourchoices/preferences at any time.
Changing or refusing certain settings
may have an impact on the proper
functioning of the Sites.
The
acceptance of cookies constitutes Your
consent. If you continue browsing byclosing the Preferences Centre, allcookies will be refused. In addition to
the configuration options offered in
the Preferences Centre, You canfollow the procedure for using certain
cookies specific to Your device. For
more information, please contact usat:
http://www.allaboutcookies.org/. We
remind You that in this case, access tocertain promotions or features of theSites may be impacted. Our Sites are
not necessarily compatible withbrowser-based do-not-track-signals.

4. クッキーのプリファレンス設定方法

5. Which cookies are strictly
necessary?
Technicalcookies
arestrictly
necessary to enable You to navigate,
to use the functionalities of the Sites,
and to access secure areas (e.g. access5. 必要不可欠なクッキー

サイトのどのページからもアクセスできるプリファレンスセンターにて、受け入れまたは拒否するクッキーを設定することができます。選択事項/プリファレン
スはいつでも変更可能です。特定の設定を変更または拒否することによって、サイトが適切に機能しなくなる場合があります。クッキーを受け入れることで、お客様は同意されたものとみなします。プリファレンスセンターを閉じて閲覧を続行された場合、すべてのクッキーは拒否されます。プリファレンスセンターで提示された設定オプションに加え、お手持ちのデバイスに固有した特定のクッキーを使用するための手順に従っていただくことも可能です。詳細に関しては、当社
ま で お 問 い 合 わ せ く だ さ い ：http://www.allaboutcookies.org/この場合、特定のプロモーションへのアクセス、またはサイトの特性に影響が出る場合があることをご了承ください。当社サイト
は、必ずしもブラウザベースの「Do Not Track」シグナルと互換性があるとは限りません。

テクニカルクッキーは、ページの閲覧、サイトの機能使用、また安全な領域へのアクセスなどにおいて必要不可欠です。（例：ご自身のアカウントやカスタマー領域へのアクセス）これらのクッキーはサイトでのおto your account/customer area). They
are activated in response to Your
actions on the Sites. They do not store
any personal data and do not requireYour consent. Without these cookies,
certain functionalities cannot beprovided. You can configure yourbrowser to block these cookies, inwhich case certain parts of the Site will
no longer be able to function.

客様のアクションに応じて有効化されます。これらのクッキーでは、いかなる個人情報も保存されず、お客様の同意も必要ありません。これらのクッキー無しでは、特定の機能がうまく提供されなくなります。ブラ
ウザにてこれらのクッキーのブロック設定を行えます
が、サイトの特定部分がうまく機能しなくなります。

These are cookies that technically これらのクッキーでは、技術的に下記事項が可能にな
allow you to:ります：-----

Keep Your choices in thePreferences Centre;
Authenticate you and secure
thisauthentication(e.g.
limiting robotic or unexpected
access attempts);
Keep the contents of ashopping basket on amerchant site in memory and,after purchase, invoice You fortheproduct(s)and/orservice(s);Personalise the interface(choice of language orpresentation of a service),when such personalisation isan intrinsic and expected
element of the service. These
cookies are used to create anidentifier using data collected
automatically from a device
for specific characteristics(e.g. IP address). This identifier
may be used to re-identify adevice;
Balance the load of theequipment contributing to acommunication service;
Allow paying sites to limit freeaccess to a sample of content(predefined quantity and/orover a limited period of time);
Measure the audience (only incases where consent is notrequired) if:
o Cookies are strictly
limited to measuring-

選択事項を プリファレンスセンター に保存する。
お客様を認証し、本認証を保護する。（例：ロボットによるアクセス、または予期しないアクセスの制限）-

ショッピングサイトにおいてショッピングカートの中身を保存し、お客様が購入した商品やサービスの請求書を送付する。

-

カスタマイズがそのサービスに本来備わっている、あるいは期待される要素である場合、インターフェース（使用言語またはサービスの表示方法）のカスタマイズを実施する。これらのクッキーは、特定の特性（例：IP アドレス）に関してデバイスから自動的に収集されたデータを使用して識別子を作成する目的で使用される。この識別子は、デバイスを再認識するのに使用される場合がある。

-

通信サービスよる機器の負荷を分散させる。

-

有料サイトにおいて、サンプルコンテンツの無料アクセスに制限をかけられるようにする。（回数制限や一定の期間限定など）-

下記の場合における視聴者の測定。（同意が必要で無い場合のみ）
oクッキーが、当社の専用アカウントのサイトの視聴者を測定すること（パフooo

the audience of theSites(measuringperformance,detecting navigation
problems, optimisingtechnicalperformanceorergonomics,
estimating the powerof the necessaryservers, analysing thecontent consulted) for
Our exclusive account;
They do not allow the
global follow-up ofYour navigation ondifferent sites orapplications;
The data collected areonly used to produce
anonymous statistics;ォーマンスの測定、ナビゲーションの問題の検出、技術的なパフォーマンス
やエルゴノミクスの最適化、必要なサーバーの能力の推定、参照されたコンテンツの分析）に厳密に制限されている。

The data collected
does not allow crosschecking with otherdata and that the datais transmitted to thirdparties.

6. Which cookies are optional?

o

別のサイトやアプリケーションでのお客様の閲覧を包括的に追跡することが許可されていない。

o

収集されたデータが、匿名での統計を出すことだけを目的として使用される。
収集されたデータが、他のデータとのクロスチェックや、第三者への送信が許可されていない。

o

6. オプショナルクッキー-Cookies
foraudiencemeasurement or analytics:
They collect information thatenables us to know how You
use the Sites (e.g. which pages
are visited most often or if anerror message is displayed on
the site). They require consent
when cookie-sending partners
indicate that they are re-using
the data for their ownpurposes.

-

視聴者測定または分析を目的としたクッキ
ー： これらのクッキーは、お客様がサイトをどのように使用されているかを当社が参考にできるような情報を収集します。（例：どのページが最も頻繁に訪問されているか、サイト上でエラーメッセージが表示されているかなど）クッキーの送信元であるパートナーが収集したデータを独自の目的で再利用していることを示す場合は、同意が必要です。

-

Cookies to measure ad
performance: analysis ofaudience
andproductdevelopment, including adperformance,
andmeasurementof
theeffectiveness of personalisedcontent and advertising.

-

広告のパフォーマンスを測定するためのクッキー ：広告のパフォーマンスを含む視聴者や商品開発の分析、およびカスタマイズされたコンテンツや広告の効果の測定。

--Cookies to measure content
performance: analysis andmeasurement
oftheaudience, performance andeffectiveness of content You
viewed or interacted with.
Cookies can be used to
improve existing products,
content, and software, or todevelop new products.
Cookies to enable market
researchtogenerateaudience data: these allow
third-party partners to learn
more about the audienceswhovisitSites,useapplications
andseeadvertisements.

7. What are the functional cookies
used to provide a more personalised
experience? These cookies store
information about You, such as thecountry from which You visit the Site,
the language used, or the region inwhich You are located. This
information can then be used toprovide You with a more appropriate
experience according to Your choices.
The information collected by thesecookies may be made anonymous.
Cookies cannot be used to trackbrowsing activity on other sites. They
may be activated by Us or by third
parties whose services are used on thepages of the Sites. If You refuse them,some or all of the Site's service(s) may
not function properly.
--

Cookies to store and/oraccess information stored ona device/terminal: these are
identifiersofYourdevice/terminal or otherinformation that may be
stored or accessed on Yourdevice/terminal directly bypartners.
Cookies to link different
devices/terminals to You or to
the same household.

-

コンテンツのパフォーマンスを測定するためのクッキー ：視聴者、パフォーマンス、およびお客様が閲覧あるいは操作したコンテンツの効果の分析と測定。クッキーは、既存の商品、コンテンツおよびソフトウェアの向上、または新商品開発の目的で使用することができます。

-

市場調査によって視聴者データを生み出すことを可能にするクッキー ：これらのクッキーによって、第三者パートナーはどのような視聴者がサイトへ訪問またはアプリケーションを利用し、広告を見たのかを知ることができます。

7. よりカスタマイズされた経験を提供するのに使用される機能的なクッキー。これらのクッキーは、どの国からサイトへ訪問しているのか、使用言語、またはお客様が所在する地域などお客様に関する情報を保存します。この情報は、お客様の選択事項に基づいたより適格な経験をお客様に提供する目的で使用されます。
これらのクッキーによって収集された情報は匿名である場合があります。クッキーは、他サイトでの閲覧履歴を追跡する目的で使用することはできません。これらのクッキーは、当社、あるいはサイトのページ上で使用されているサービスを提供する第三者によって有効化される場合があります。お客様によって拒否された場合、サイト上の一部またはすべてのサービスが適切に機能しない場合があります。

-

デバイス/端末に保存された情報の保存またはアクセスを行うためのクッキー ：これらのクッキーは、お客様のデバイス/端末、またはパートナーによって直接お客様のデバイス/端末に保存あるいはアクセスされた可能性のある他の情報の識別子です。

-

お客様あるいは同じ家庭内の方に、 異なるデバイス/端末を繋げるためのクッキー。

---Precise geolocation cookies:
to collect and process precise
geolocation data (to within afew metres) in support of one
or more purposes.
Cookies to match andcombine offline data sources:
allow data obtained offline tobe combined with datacollected online in support ofone or more purposes.
Cookies allowing the active
analysis of the characteristics
oftheterminal
foridentification: allow thirdparty partners to create anidentifier using the datacollected via an active analysis
of a terminal for theidentification
ofspecificcharacteristics (e.g. font orscreen resolution). They canalso be useful to re-identify aterminal on the basis of thecreated identifier.

-

正確な地理位置情報クッキー： 一つあるいは複数の目的に応じて 、 （数メートル以内で）正確な地理位置情報を収集および処理します。

-

オフラインのデータソースを照合および融合させるためのクッキー： 一つあるいは複数の目的に応じて、オフラインで入手されたデー
タとオンラインで収集されたデータを融合させることを可能にします。

-

認証のために端末の特性のアクティブ分析を可能にするクッキー： 第三者パートナーが、特定の特性（例：フォントまたは画面の解像度）の認証を目的とした、端末のアクティブ分析を介して収集したデータを使用して識別子を作成することを可能にします。これらのクッキーは、作成された識別子に基づいて端末を再認証する目的でも使用することができます。

8. Which cookies are used for 8. ターゲティング広告に使用されるクッキー
advertising targeting?
These cookies collect information
about Your browsing habits so that theadvertising offered is more relevant toYour interests. They are used both tolimit the number of times an ad or
advertising campaign is displayed andto measure its effectiveness. They aregenerally placed by a third-party
advertising agency with Our consent.
They record the websites visited andthis information may be shared withadvertisers. Often these cookies will
be linked to a site feature provided bya third-party organisation. If you do
not accept these cookies, youradvertising will be less targeted.
-They allow the selection ofstandard
advertisements:
according to the editorialcontentconsulted,
theapplication
used,
the

これらのクッキーは、お客様の興味により関連する広告を提供するために、お客様の閲覧傾向に関する情報を収集します。これらのクッキーは、広告や宣伝キャンペーンが表示される回数の制限、およびその効果を測定する目的で使用されます。これらのクッキーは通常、当社の同意のもと、第三者の広告代理店によって配置されます。これらのクッキーは、訪問された Webサイトを記録し、この情報は広告主に共有される場合があります。多くの場合、これらのクッキーは、第三者組織が提供するサイト機能に紐づけされます。これらのクッキーを拒否された場合、お客様の趣向に沿っていない広告が表示されるようになります。

-

これらのクッキーは、スタンダードな広告の選択を可能にします ：参照した編集内容、使用するアプリーション、使用する端末タイプのおおよその位置（半径 500 メートル以上）、IP アドレス、URL などに応じます。

--approximate location (radiusof 500 metres minimum) of
the type of terminal You use,
the IP address, URL, etc.
Or to create a personalised
profileandselectadvertisements
orpersonalised content: basedon Your interests (collection ofYour activity, interests, sites,applicationsorcontent
viewed, demographics or
location data).
Cookiesforproduct
development: These cookies
allow third-party partners touse information to improvetheir existing products byadding new features. They
also allow new products to be
developed and new models
and algorithms to be createdusing Machine Learning.

9. What are cookies from social
networks and/or music platforms?
These cookies allow You to share Your
experience on social networks(Facebook, Twitter, Instagram, Google
Plus, Pinterest, etc.) and/or music
platforms (Deezer, Spotify, AppleMusic, etc.). These cookies are notunder the control of BELIEVE. Even if
You do not use the share buttons or
associated applications, it is possiblethat social networks may follow Yournavigation if Your session/account is
open on Your computer at that time.
This collection of information may belinked to advertising or targeting
activities in accordance with theprivacy or confidentiality protection
policy specific to each social network.

-

カスタマイズされたプロフィールの作成、および広告やカスタマイズされたコンテンツの選択も可能にします ：お客様の趣向に基づきます。（お客様の活動、趣味、サイト、アプリケーションまたは閲覧したコンテンツ、人口統計または位置データの収集）-

商品開発を目的としたクッキー： これらのクッキーは、第三者パートナーが新機能を追加し、既存商品の改善をするための情報を使用できるようにします。これらのクッキーは、新商品の開発や、機械学習による新しいモデルやアルゴリズムの作成も可能にします。

9. SNS や音楽プラットフォームでのクッキー
こ れ ら の ク ッ キ ー は 、 SNS （ Facebook 、 Twitter 、Instagram、Google Plus、Pinterest など）や音楽プラットフォーム（Deezer、Spotify、Apple Music など）でのお客様の経験を共有できるようにします。これらのクッキーは、BELIEVE が管理するものではありません。
シェアボタンや関連するアプリケーションを使用されない場合でも、お客様のセッション/アカウントがお手持ちのコンピューター上で開いている状態にある場合、SNS がお客様の閲覧を追跡できる場合があります。このように収集された情報は、各 SNS に特化したプライバシーまたは機密性保護ポリシーに基づいた広告あるいはターゲティング活動に紐づけられる場合があります。

You can choose to accept or decline all オプショナルクッキーはすべて受け入れまたは拒否す
optional cookies and change Your ることができ、プリファレンスセンターにていつでもchoices at any time via the Preferences 選択事項を変更することができます。
Centre.
10. How long will cookies be kept?

10. クッキーが保存される期間

We store cookies for 6 months, except 当社では、特定の視聴者測定クッキーを 13 か月間保for certain audience measurement 存する場合を除き（同意が不要なもののみ）、通常はcookies which are stored for 13 6 か月間クッキーを保存します。
months (only those for which consent
is not required).
For more information you can consult 詳細に関しては、当社のプライバシーポリシーにてご
Our Privacy Policy.
確認いただけます。