（ヨハネによる福音書 14 章６節）

行
発

本年もどうぞよろしく
お願い申し上げます

ヶ月間という短い期

緑 区 の 現 在 の 土 地 に 定 め て か ら、

子どもたちの育つ権利を平等に
今年も社会館に関係していただ

開所まで約間でしたが、本当に多くの方々か

く多くの方々と共に、新年の第１歩をふみ出せる事に大きな喜びをることが出来ました。

ら力添えをいただきながら実現す名古屋キリスト教社会館は昨年

感じています。

が 大 き く 変 わ ろ う と し て い ま す。

今、国や地方自治体の保育制度
花保育園の姉妹園となる「みどり

昨年８月には、消費税増税法と共月、緑区鳴海町字神ノ倉に菜の菜 の 花 保 育 園 」 を 開 所 し ま し た。

い法律が成立しました。

条のもとに子ども・子育てに関係する新し
名の保育園

現在は、児童福祉法

生後８週の産休明けの赤ちゃんから３歳児まで、定員名の子ども

しく成長できるよう、お父さんやした。一人一人が大きく・たくま

メッセージが伝わってくるようでれからいっぱい遊ぼうね。」というわせて微笑みあう子どもたち。「こた。初めての出会いに、顔を見合の花保育園」の子どもとなりましに 新 し い 門 を く ぐ り、「 み ど り 菜

たちがお父さんやお母さんと一緒見えますが、保育所に必要な基準に合わせて選択肢が増えたように態が検討されています。家庭状況

税し、多種多様な施設や保育の形

２０１５年から消費税を ％に増ます。新しい法律では、３年後の平等に保障する公的な役割がありがあり、子どもたちの育つ権利をども”を保育所で保育をする義務で名古屋市には“保育が必要な子です。入園式には、お母さんと子育ての喜びを共有しを緩めて、企業が入りやすい仕組
月みになっています。私たちは、子どもを商品にしてはいけないと考に太く強くなりました。力を束ね名を越える方々にご参加をいただて、国や自治体の責任で子どもた

え て い ま す。「 み ど り 菜 の 花 保 育「 み ど り 菜 の 花 保 育 園 」 は、 待

す。

ちの育ちを守り保障する制度を充き し た。「 子 ど も は 宝 で す 」 の お

機児童の増加に伴い名古屋市の賃実させていきたいです。

帰後の保育園がない、仕事を始め

しい、育児休業をとっても職場復心して子どもを預ける保育園がほ多の緑区において、働きながら安す。市内の中でも待機児童数が最んの職員仲間が私の大きな支えに

リスト教社会館で共に働くたくさ

いい子ども達の笑顔と、名古屋キ目の新しい年を迎えました。かわ菜の菜保育園の園長になり３年（菜の花保育園園長

申し上げます。

本年度もどうぞよろしくお願い

なっています。

困難さが増しています。保育園入助や応援も受けられず子育てするい等、核家族化が進み、子育ての援たくても子どもを預ける場所がなの政策の中から誕生した保育園で貸物件を活用した保育所整備公募

園」が始まり、子育ての輪がさら工式」には、地域の皆様を始めていきたいです。

日の「竣24

社会福祉法人 名古屋キリスト教社会館
発行人／池田巍義
編集人／湧井規子〒 457-0805
名古屋市南区三吉町６丁目 17 番地
TEL／052-612-3370（本部）
FAX／052-611-9085
URL／http://shakaikan.com
E-mail／shakaikan@shakaikan.com「わたしは道であり、真理であり、命である」

10

言葉を今も改めてかみ締めていま

90

28

10

冨田千栄子）

謹賀新年

事業所紹介

コミュニティー
ケア部門

障害児・者
福祉事業部門

顧
問
鈴木 武二
池田 巍義
理 事 長
専務理事
湧井 規子
評 議 員
常務理事
谷川
修
評 議 員
● 南部事
地域療育センターそよ風
理
野村
潔
評 ・
議愛
員育診療所
・デイサービスみどり子
〃
近
藤
直
・
Ｔ子
〃デイサービス
中Ａ
村Ｃ紀
〃
長田 圭子
・
南
区
障
害
者
〃地域生活支援
内セ
藤ン義
タ三
ー
〃
田中 博二
●発
達
セ
ン
タ
ー
あ
つ
た
〃デイサービス
磯あ
部つ昌
・
た治
〃
白石 淑江
●発
達
セ
ン
タ
ー
ち
よ
だ
〃デイサービス加ち
藤よ峯・だ子〃ーム社会館 下妻 幸美
●ホ
評 議 員
加藤 明宏
のどか・うらら・天歩・〃
葛西
修
しゃかいかん・いっぽ〃笠嶋泰● ヘルパーステーションぴぼっと〃
加藤 考一●活動センターねーぶる
〃
柴田 謙治
〃
武田美和子
〃
吉田 節子
〃
藤原 茂樹
〃
松岡まり子
〃
三好 禎之
〃の花保育園 渡辺紀久子●菜︵〃
子育てセンタ岡
ー村
なの恒
は義
な︶
〃南ユースセン
佐タ
藤ーＡ
智Ｃ
子Ｔ
●名
〃どり児童会 鳥井 一夫
●ち
〃
小早川弘江
●デ
イサービス友〃湯浅登●デイサービス愛〃
渋谷 文平●居宅介護支援事業所
磯部
徹
監
事●配食サービスゆうの里〃
小林 冴子

1. すべての人々がかけがえのない存在として人権が保障され、自立した人間として成長していける社会を築くことをめざします。
2. 隣人とのであい、ふれあい、そだちあいを大切にし、ともに地域の課題を担うことを通して福祉の輪が拡がるように努めます。
3. 世界の人々との交わりを通して、福祉社会の実現のために働きます。

名古屋キリスト教社会館は、創立の精神に基づき、次の使命を担います。

12

所 は お 母 さ ん の 切 実 な 願 い で す。

名古屋キリスト教社会館の使命

30 40

11

2013 年１月１日

名古屋キリスト教社会館
（1）

2012

社会 館
バザー

2013年１月１日 第92号

なぜこんなにも生き辛い世の中なのでしょうか。冬の寒空の下、路上生活を余儀なくされている方が多くおられます。また、障がいが理由で家族から見放された方もおられます。
懸命に努力していても、何がわたしたちの人生を狂わせるか分かりません。しかも、やり直しを 受 け 止 め て く れ る ゆ と り が、
この社会には見つけにくくなってしまっています。
挙げればきりがないほど福祉の課題は多岐にわたり、しかもその一つ一つが困難な内容を抱えていることが少なくありません。どうする必要があるの
か あ る 程 度 見 え て い て も、これに対応できるだけの手がかりもなく、無力感にとらわれてしまうことがあります。
聖書に記された物語の中で、 イ エ ス の 後 を 追 っ てきた大勢の群衆は、なんらかの生き辛さを感じている
人々でした。イエスが多くの患いを癒されたのを見て、ここまで来たのです。
それぞれに独自の悩みを抱 え て い た の で し ょ う が、共通していたのが貧しさでした。今日の食べ物にも事欠く状態でした。イエスはこの群衆を見て、この人たちを食べさせるのにどうすれば良いかと弟子た
ちに尋ねられます。
男性だけで５０００人、女性や子どもを含めるともっと多くの人々だということになります。問われた弟子のフィリポは、
課題のあまりの大きさに、とても無理ですと答えることしかできませんでした。
このやり取りを聞いていたのか、一人の少年が自分の手にしているパン５つと魚２匹とを提供してもいいと申し出ます。これを取りついだ弟子のアンデレ
は、このことをイエスに紹介しながらも、「何の役にも立たないでしょう」と、結局は取り上げ
ようとはしません。
アンデレのこの対応は、申し出てくれた少年にどのように響いたでしょうか。あなたのした
ことは、全く無意味で何の役に立たないことだ、あなたはまだ子どもだから現実的な判断ができないのも仕方がない、と少年の真心を冷笑するようなものだったでありましょう。
この時、少年はどのように感じ た で し ょ う か。
弟子の反応は確かに現実的だったかもしれません。しかし少年の思いは
完全につぶされてしまいます。そして少年は学ぶでしょう。余計なことはしないほうがよい。どんな真心
も、大きな困難がたちはだかる現実の前では全く意味をなさないのだからと。
捨てられたも同然の扱いをされたパン５つと魚２匹。これをイエスが受け取られました。そして、神が豊かに用いてくださるように感謝の祈りをささげて、皆で分かち合われました。
わたしたちは、必要とされていることの大きさ、複雑さに心を惑わされ、自分が手にしている可能性の小ささを嘆いて、立
ち止まっていることがありはしないでしょうか。そして結果的に、その可能性を握りつぶしてしまってはいるのです。
繰り返し、新たな思いで、少年

菜の花保育園

気軽に立ち寄れる子育てセンターをめざして！

あた

13

もの

のように提供することから始めたいと思うのです。無謀にではなく、少年の差し出したものをイエスが用いられたような新たな展開を望みながら。福祉の世界は、このようにして開拓されてきたのではないでしょうか。
名古屋中央教会牧師
森田 喜之
た（園長 柏本多恵子）

みどり菜の花保育園

どもたちは園庭で土を掘り起こし、と笑っていました。２・３歳児の子

12

5

10

にん

であい・ふれあい・そだちあいを

8

7

4

2

献金・協賛報告

ご協力頂いております方々のご地域子育て支援センター菜の花
芳名を掲載し、報告とお礼とさせて頂きます。（敬称略・順不同）
名古屋のびのび子育てサポート事業
月 日～ 月 日〈クリスマス献金〉
武田美和子、榎本久美江、真木芳子、松岡紀生、池田巍義、杉本奈
菜の花保育園の中には、０歳か
また、子ども同士が仲良く遊び時
津江、安井建築設計事務所、松本ら５歳までの子どもたちが通うには喧嘩したりすることもありま
順 子、 オ リ エ ン タ ル ビ ル ㈱、 塚
“ 保 育 園 ” と“ 地 域 子 育 て 支 援 セす。子育てセンターがお母さんや田 惠、 原 和 美、 尾 関 明、 宍 戸 健
夫、田中武之、豊島德三、髙橋昭ン タ ー” が あ り ま す。
「地域子育
子どもたちの居場所になっている彦、磯部徹、益田貴美子、児島美て支援センター菜の花」は、未就ことを嬉しく思います。これから
都子、土岐篤文、福井大輔、三口園 児 を 対 象 と し た「 遊 ぶ 会 」「一も、地域のお母さんが気軽に立ち妙子、岩田紘一、河野登喜子、松山良、山木昤子、高森敏子、大西
時保育」「遊び場開放」等行って寄り、一人ひとりが子育ての主人
良 子、 杉 本 充、 仲 義 和、 笠 嶋 泰、います。子育てセンターでは、「子公になれる支援センターでありた
石井要、佐方希与子、小林恵美子、育ての交流をしたい」「子育て仲いと願っています。２０１３年も、 和木しず子、近藤幹夫、植下信一、
間 が ほ し い 」「 子 ど も の 友 だ ち が子どもが豊かに育つ保育園として、 長谷川武夫、若園温子、大島和海、
川原啓美、鶴田保子、寺川八重子、
ほ し い 」「 友 だ ち と 遊 ば せ た い 」
職員一同力を合わせて歩
渡邉敬予、川口桂子、磯辺モーターとお母さんも人とつながり出会う
んでいきたいと思います。
ス、高田内科クリニック、秋野勝
紀、 熱 田 教 会 め ぐ み 会、 浅 野 基
場を求めています。初めて出会う（副園長 加藤 好美）
明、鶴山邦子、名古屋聖マタイ教
お母さん同士、気軽に声をかけ合会、金子豊子〈一般寄付〉
い、子育ての楽しいことも大変な工 川 謙 治、 杉 本 節 子、 天 野 伊 津
こ と も 共 感 し あ う 姿 が あ り ま す。
歌、冨島照男、佐々木一雄、石井要、 杉 本 節 子、 松 永 俊 文、 近 藤
直 子、 田 中 友 安 澄 子、 名 古 屋
聖 ヨ ハ ネ 教 会、 勅 使 千 鶴、 大 橋
洋 子、 鳥 井 一 夫、 磯 辺 モ ー タ ース、小出美智子、山木昤子、松本
勝正、杉本充、小木美代子、秋野
勝 紀、 佐 藤 智 子、 高 田 康 志、 中島 忍、 平 手 幼 稚 園 浅 井 善 光、 天使 保 育 園 伊 東 世 光、 希 望 ヶ 丘 保
月 １ 日、 待 ち に 待 っ た「 み友だちと一緒にごちそうづくりを
育 園 堀 井 千 代 子、 あ か つ き 保 育
どり菜の花保育園」が緑区神ノ倉
始めていました。こうして、子ど
園 山 中 健 司、 稲 葉 地 保 育 園 奥に開所しました。
もたちが主人公となり、保育園で村 紀 子、 中 村 保 育 園 宇 都 宮 美 智子、千草保育園 平岩恭子、シャー開所から一週間。木のぬくもりの生活をスタートさせています。
ロ ー ム 保 育 園 渡 邉 さ ゆ り、 新 生と柔らかな初冬の日差しにつつま
こ れ か ら、 私 た ち 保 育 者 集 団
保育園 新生第２保育園さくら
れ、元気いっぱいに０歳児から３で、子どもたち一人ひとりを大切
ナ ー サ リ ー 林 小 夜 子、 神 の 倉 清
涼 保 育 園 奥 野 緑、 し お み が 丘 保
歳児まで、 名の子どもたちが遊に、子ども自身が育とうとする力
育 園 中 村 眞 喜 子、 春 華 し ろ つ ち
び・生活を始めました。０歳児のを育む保育。目を輝かせ遊び・生保
育 園 篠 田 日 佐 美、 名 南 子 ど もの家、白石淑江
子どもたちは、木の床や日差しが活に自ら向かう保育を大切にすすふりそそぐベランダで、ボールやめたいと思います。父母・地域の 〈震災献金〉
秋野勝紀、松田チサ子、田口恵美
おもちゃを目的にはいはいを楽し
皆さんともに育ちあう保育園と子、和木しず子、中澤洋、小林冴子、近藤京子、吉田章子、鶴田保
んでいます。１歳児クラスに行く
し て 歩 む 決 意 を 新 た に、子、渡邉敬予、川口桂子、山木昤と、保育室から廊下に抜けるにじ
２０１３年を迎えまし子、杉本充、斉藤敬子、工川謙治
り口から出入りをして、保育者やた。 ど う ぞ よ ろ し く お〈そよ風指定献金〉
小林冴子
友だちと顔を見合わせ「アハハハ」
願い申し上げます。
〈後援会献金〉中田照子

五千人に食べ物を与える
のち
こ
その後、イエスはガリラヤ湖、すこ
むぎし
なわちティベリアス湖の向こう岸にわた
おお ぜい
ぐん しゅう あとお
渡 ら れ た。 大 勢 の 群 衆 が 後 を 追 っびょうにんた。イエスが病人たちになさったしる
み
やましを見たからである。 イエスは山に
のぼ
で し
いっ しょ
すわ
登 り、 弟 子 た ち と 一 緒 に そ こ に お 座
じん
まつり に な っ た。 ユ ダ ヤ 人 の 祭 り で あ
すぎこしさいちかる過越祭が近づいていた。 イエスはめ
あおおぜい
ぐんしゅう ご じ ぶん
ほう
目を上げ、大勢の群衆が御自分の方へく
み
ひと来るのを見て、フィリポに、「この人たた ち に 食 べ さ せ る に は、 ど こ で パ ン
かいを買えばよいだろうか」と言われたいこころが、 こう言ったのはフィリポを試み
ご じ ぶん
なにるためであって、御自分では何をしよしうとしているか知っておられたのですこある。 フィリポは、「めいめいが少た
しずつ食べるためにも、二百デナリオ
ぶんたン分のパンでは足りないでしょう」と
こた
で し
ひとり
答えた。 弟子の一人で、シモン・ペきょうだい
いトロの兄弟アンデレが、イエスに言っおおむぎさかなた。 「ここに大麦のパン五つと魚二ひき
しょうねん
匹とを持っている少年がいます。けれ
おおぜい
ひと
なん
やく
ども、こんなに大勢の人では、何の役たにも立たないでしょう。」 イエスは、
ひとびと
すわ
い
「人々を座らせなさい」と言われた。そくさは
おとこ
こには草がたくさん生えていた。男た
すわ
かず
ちはそこに座ったが、その数はおよそにん
五千人であった。 さて、イエスはパ
と
かん しゃ
いの
とな
ンを取り、感謝の祈りを唱えてから、
すわ
ひとびと
わ
あた
座っている人々に分け与えられた。まさかな
おな
ほた、魚も同じようにして、欲しいだけ
わ
あた
ひとびと
まんぷく
分け与えられた。 人々が満腹したとで しすこ
む
き、イエスは弟子たちに、「少しも無だのこくず駄にならないように、残ったパンの屑
あついあつを集めなさい」と言われた。 集める
ひと びと
おお むぎ
た
と、人々が五つの大麦パンを食べて、のこ
くずかご
な お 残 っ た パ ン の 屑 で、 十 二 の 籠 がひとびといっぱいになった。 そこで、人々はみ
イエスのなさったしるしを見て、「まひとよこよ げんしゃさにこの人こそ、世に来られる預言者
いひとびとである」と言った。 イエスは、人々
き
じ ぶん
おう
つ
が来て、自分を王にするために連れていし行こうとしているのを知り、ひとりでやま
しりぞ
また山に退かれた。

30

11

12

TEL 612-3361
FAX 612-8893

TEL 612-5557
FAX 612-5556

3

14

15

1

6

9

（2）

名古屋キリスト教社会館「共に分かち合う」

ヨハネによる福音書６章１〜 15 節

10

16

12

10

名古屋キリスト教社会館（3）

名南ユースセンターＡＣＴ

南部地域療育センターそよ風
児童デイサービスＡＣＴ

子どもセンターみどり

ではニーズに十分お応えできな
い現状です。
通いやす く、少しでも丁 寧 な療育が実践していけるようにと、
２０１３年４月から徳 重地域で『親子で通える療育の場』を開始することになり ました。新たな事 業 を始めるにあたり、地域の方々や関 係 機 関・関 係 者の方々にも、さらに 多 くのご理 解 とご協 力 をお願いすることになると思います。ご指 導ご助 言の程をお願い申し上げます。
（相談診療部部長 松澤裕美子）

緑区東部に親子療育の場を！

愛育診療所

ちどり児童会

学童では１年生～６年生の子どもたちが一緒に生活しています。 高 学 年 の 子 ど も た ち に は「学童のみんなのために自分た
ちはどうしたらいいか？」ということを考え、行動できるようになってほしいと願っています。
そんな上級生の姿が低学年の子
たちの目標になるからです。
子ども同士の関わりを大事にしながら、今
年もみんなで育ち合う
学童保育をめざしてい
きたいと思います。
（楠木 徹）

みんなで育ち合う学童へ「サッカーやるぞ～！」高学年の一声で一斉にあそびがはじまります。技術や体力は高学年にはかなわない低学 年ですが、負けずにボールを追いかけ ます。いいプレーには「よくやったぞ！」
失敗しても「ドンマイ」「次はこっちにパスすればいいぞ」と高 学
年が褒め合い、励 まし合い、教え合う子どもたちです。頼られたり尊敬されたりすることで自信や自覚をもち下級生への関わりも変わってきました。低学 年の子はほめられたり、励まされたり することで「もっと頑 張るぞ～」と力がわいてきます。

デイサービス友・愛

この数年、初めてそよ風に相談 に こ ら れ る 親 子 の 方 た ち が、
年間４００件を超える状況が続いています。親子で通う療育グ
ループは年間２００組です。特に、緑区東部は開発地域で、住宅が多く建設され人口増が著明であることの影響か、緑区からの 来 所 者 が 多 い の が 現 状 で す。
緑区東部から南区のそよ風までは、直接通える公共交通機関もなく、車でも 分以上かかります。『気軽に通う』には、少しハー
ドルが高いようです。
親たちが心配になった時や困った時に早期に継続した支援が大切だと、考えています。しかし、なかなか相談には行きに
くく、せっかくつながった親子の方たちにも、今の環境や体制

発達センターあつた

発達センターちよだ

児童デイサービスちよだ

紀の今、求められるセンターにしたい、新しく作るものについては、地域の要望に少しでも応えられるようにと考えています。
どういう建物ならば、どういう仕組みならば、どういう人の動きならば、気軽に利用してもらえるようになるのか。一人で悩み、孤立する家族を減らした
い。と考えることがたくさんあります。
その具体化が、東部地域療育センターの開所に向かうこの一年の最大の目標です。
（園長 加藤 淳）

東部地域療育センターの開所は、二〇一四年四月

社会館が「東部地域療育センター」の設置・運営法人に選ばれてから早くも一年がたちました。この間、建設委員会では基本設計案の検討等を行ってきましたが、新しいセンターの中核を担うべくき「発達センターちよだ」の職員集団も準備を進めています。
横浜、川崎など他の都市の地
域療育センターの見学、現在名古屋市内に３か所ある地域療育センターでの実習、学習会の等に取り組みました。
建物も、事業内容も既存のセンターと同等のものが求められています。
しかし、１９８０年代につくられた「地域療育センター構
想」に縛られることなく、 世に向かって仲間たちとモニュメ
ン ト づ く り を す す め て い ま す。
仲間たちや家族、みんなの願いをいっぱいつめ、新しいスター
トの〝いっぽ〟の年にしたいと思います。
（支援センター部部長
湯浅 登）

いっぽいっぽホーム社会館年にむかって10

児童デイサービスあつた

次の21

昨 年 度 は、 ホ ー ム で の 生 活が長くなった仲間たちにとって、もっと生活を広げることを大切にしようと、小那比山の家での生活やキャンプ、 歳を迎えた仲間の旅行などを取り組みました。さらに仲間のニーズにあった日常生活、暮らしを求めて、ちょっとした買い物や散歩などの実践をすすめてきました。
そして今年は、認可 周年を記
念して３月 日にお祝い会を計画しています。しょうがいの重い仲間たちが親元離れて自分らしい暮らしをしたいと始まった
ホームの生活。一人ひとりの仲間が精一杯の力でいっぽいっぽ築いてきた歩みです。次の 年

40

10

TEL 612-3357
FAX 612-3411

TEL 681-1167
FAX 681-1178

TEL 792-7277
FAX 792-7258

TEL 613-3341
FAX 746-0874

1023

年目の大きな一歩を

11

デイサービス友居宅介護支援事業所
配食サービスゆうの里

13

30

10

なんびとも幸福を求め手にしよう

TEL 612-3077
FAX 611-9085

開設

11

公立のあつた学園を「発達セます。児童発達支援センターとンターあつた」（以下、あつた）
し て、「あつた」のいいところと改め、当法人が運営を開始しを確認しつつ、建物が老朽化して 年 が 経 ち ま し た。 熱 田 区、て い る こ と、 発 達 相 談 や 訓 練
瑞穂区、南区、緑区と広範囲かが「あつた」で受けられないとら多くの子どもたちがおひさまいう課題や矛盾を明確にしつつ、いっぱいの「あつた」で過ごし、 〝こんな発達センターにしよう〟
たくさんあそびました。この間とイメージを膨らませたいと思
おひさまを守る（日照権）運動
います。発達センターあつたにをし、子どもたちが安心して過つながる多くの方々の力をお借
ご せ る 園 に し よ う と お 父 さ ん、
りして、 年目の大きな一歩をお母さん方と職員、関係者が力踏み出したいと思いまを合わせてきた 年でもありま
す。
す。
（副園長
２０１３年は、更なる名古屋
安藤 典明）
市内の療育システムの充実を目
指 し、「 あ つ た 」 の 将 来 方 向 を打ち出す年にしたいと考えてい10

TEL 612-1346
FAX 611-9085

13

昨年は新たな企画・行事をい職員とともに全員参加しました。
くつか取り組みました。運動会「 年ぶりに運動会したよ」「こはすべての利用者さんが参加でん な に 笑った の 久 し ぶ り 」「職
きるよう４日間開催です。何日
員さん、準備大変だったでしょも前からパン食い競争の話題でう」労いの言葉に、この仕事を持ちきりです。
「アンパン・ジャ与えられた喜びを感じました。
ムパン・クリームパン・メロン
憲法 条に「本人についてのパン…。どのパンを銜えるか？」
最 善の利 益」幸 福追求 権が述「手は使っていかんのか？」「デ
べ ら れ て い ま す。
「なんびともイサービス愛さんは練習を始め
幸福を求め手にしようとする
た ら し い！ 友 も や ろ う！」「そ権利」があるというのです。私の日は何があっても休めん」。応
は高齢者のみなさんが 条に守援の紙花づくりやポスターと期られ行使し、生きるべきと思っ
待が高まります。当日地域のパて い ま す。
「住み慣れた地域やン屋さんから焼き立てパンが届
我が家でできるだけ暮らし続けきました。ロープにぶら下がるたい」。そんなささや
パンをめがけ「ヨーイどん！」。
かな願いのお手伝いを、
揺 れ る パン を く わ え よ う と 顎
高齢部職員心をあわせ、が外れそうな大きな口・口・口。 今年も全力でがんばり
身 体 を 寄 せ、 頬 を 寄 せ 真 剣 な
たいと思います。
姿にみな大笑いです。車イスの（高齢部部長人も、足や手に麻痺のある方も、
小早川弘江）
63

名古屋キリスト教社会館

最終収益は、817,422円でした。
今年度は、12月１日に開所したみどり菜の花保育

2012年12月２日（日）発達センターあつた
県外避難者24世帯69人
ボランティア等95人

ターの建設資金、東日本震災復興支援活動のための資金・赤十字、ユニセフの寄付に使わせていただきます。
みなさん、ご協力ありがとうございました。

編集後記

毎 年 新 年 号 は︑各 事 業 所 の 新
年 の 抱 負 を 述 べ て い る︒年 々 事
業 も 増 え︑す べ て を 載 せ よ う と
す る と︑紙 面 が 足 り な い ほ ど であ る︒そ れ ぞ れ の 働 き が 集 ま って 社 会 館 が あ る︒そ の こ と を 丁

お

手軽
お料理教室

苦情の申し出窓口は、各事
業所掲示板等に掲示しています。苦情受付者は主任、解決者は事業所長が基本です。

お正月のお餅で簡単チョコもち☆
材料：４個分切り餅…４個 一口チョコ…４個①

寧 に 伝 え よ う と し て き た 昨 年︒
今 年 は︑事 業 の 働 き を 一 方 通 行
で 伝 え る だ け で は な く︑利 用 者
や地域の方にもっと身近に感じてもらえる社会館新聞にしたい
︵Ａ・Ｓ︶
と思う︒

６１３−２７１８小林 冴子 ６１１−０４０１
考一

き

ところ
主

催

2013 年１月 12 日（土）午前 10 時〜 11 時 30 分
コープあいち本山会館
４階ホール
東部地域療育センター
建設募金委員会※この委員会は、名古屋キリスト教社会館後
援会のもとに昨年に設置されたものです。

第17回 全国地域福祉施設研修会

クッキングシートにお餅を乗せ、地域福祉施設に従事する者たちが、一同に会して、平素の働きを振り返り、福祉を必要とする人々の切実な願いに応え、更に事業内容を高めるための研修
会です。
と き
ところ
主 催

レ ン ジ で 20 秒⇒裏 返 し て 10 秒 ほ

2013 年２月 15 日（金）〜 16 日（土）国際ファッションセンター（東京墨田区）
日本地域福祉施設協議会
東京都城東地区地域福祉施設協議会

ど過熱してやわらかくする。（レンジによって調節してください）②①のお餅を取り出し、少し伸ば
し広げる。

③

一口チョコを②の真ん中に置き、しっかり包み込んでできあがり♪

第三者委員は、
加藤とこの二つの交流行事の開催に、社会館は事務局として関わりました。
それぞれに始めて交流会に参加した世帯もおられ、新たな出会いから元気をもちかえってもらいました。

園と2014年４月千種区に開所する東部地域療育セン

障害者活動センター
ねーぶる

と き
ところ
参加者

あり、楽しい時間を過ごすことができました。

また、法人職員ではなく、第三者の立場として苦情を受付け、より良い解決へと導く立場の者として、第三者委員を選任しています。

いよいよ、2013 年度に東部地域療育セン
ターの建設が始まります。
この資金の一部を獲得する目的で募金活動が本格的にスタートしますが、その成功を期して行われるのがキックオフ集会です。是非、多数の参加をお待ちしています。

2012年10月６日（土）日本キリスト教団南山教会
県外避難者15世帯43人
ボランティア等53人②ふるさと祭りいも煮会

ダンス・音楽演奏・空手・和太鼓・じゃんけん大会が多くの人に支えられてどり児童会の Choo Choo Train に始まり、うた・へお願いします。

いる社会生活や人との関わりを、仲間たちも同じように望んでいます。そんな機会をこれからもたくさん作っていくことを大切にする日中活動事業所にしたいと思っています。
（施設長 江尻 覚）

と き
ところ
参加者

年の中央舞台は、「みんなが主人公になろう!!」と、ち

６１２−３３７０

東部地域療育センター
建設募金のキックオフ集会①ふるさと交流会 In Nissin〜バーベキュー大会

11月23日（祝）社会館バザーが行われました。今本部事務局

お 知 ら せ告地震や津波・原発事故により愛知県に来られた人々が交流を深める行事として2012 社会館バザーへのご協力
ありがとうございました。

法人への苦情は、

毎週木曜日、ぴぼっとの１階ホールから賑やかな声が聞こえてきます。オープンカフェの日で す。 ね ー ぶ る で 喫 茶 を 取 り
組 ん で き た グ ル ー プ が、 コ ー
ヒーやジュースを販売しています。菜の花保育園やそよ風のお母さんたちが来店してください
ました。ねーぶるの仲間たちが緊張しながらも、ひとりひとりが役割をもって協力してつくる
コ ー ヒ ー や ジ ュ ー ス を、「 お いしい！」と仲間に声をかけ喜んでいただける機会は、とてもうれしくとても貴重だなと思う瞬間です。
ねーぶるには重い障がいを抱える二一名の仲間が通ってきます。私たちがあたりまえにしてTEL 611-0707
FAX 746-0869

報

つながる・広がる・みんなの思い

苦情申し出の窓口

ヘルパーステーションぴぼっと

ショートステイぴぼっと

うした障がいのある仲間たちのねがいに、耳を傾けながら、自分たちができる支援は何かということを検討しています。
今 年 度 か ら は、
「 ぴ ぼっ と 相談支援事業所」を立ち上げました。障がいのある仲間たちが福祉サービスを利用しながら、どんな生活をしていきたいのか一緒に考えるためのサービス利用計画を作成する事業所です。
これからも地域の障がい福祉の拠点として、障がいのある仲間たちが豊かに生活できるような支援を行っていきたいと思います。
（所長 神谷 友之）

TEL 613-1306
FAX 746-0873

南区障害者地域生活支援センター・ ぴ ぼ っ と 相 談 支 援 事 業 所

25

ぴぼっと開所一〇年、地域福祉の拠点に要町に「社会館生活支援セン
ターぴぼっと」が開所したのは２００２年 月 日です。一〇年が経ちました。「ぴぼっと（要：）」という名前は、地域のpivot
障がい福祉の拠点という願いをこめて名付けられました。
ここでは障がいの重い仲間たちの 自 宅での入 浴 支 援、通 学・
通所や休日の余暇を過ごすための外出支援などを行うヘルパー
ステーション。一泊二日のショー
トステイ。南区の障がいのある仲間たちやその家族からの相談を受ける南区障害者地域生活支援センター。これらの事業を展
開してきました。
「どんなに障がいが重くても、地域で安心して暮らしたい」
。こ
12

（4）

（活動センターねーぶる
栄養士

妹尾加奈子）

第53回 イースター早天礼拝とき2013 年３月 31 日（日）
午前７時〜
ところ 名古屋中央教会（東区久屋町８−６）