神 戸 市 が 発 信 する”よりよい 住まい づくり” 情 報 紙

す ま い る ネット 通 信 v o l . 6 0

9回目となる今回は子育て世代に嬉しい、子どもと一緒に行けるテイクアウトのお店特集！おやつにもぴったりなスイーツやパンをご紹介します。子どもかvol.

ら大人まで大人気なメニューが勢揃い！お気に入りのお店を見つけてテイクアウトを満喫してみてください！新長田のランチはバリエーション豊富で毎日豊かに暮らせます。お好み焼きの”推し”を探す、地下街に行ってみる、路地に入ってみる、喫茶店でランチする、勇気を出してアジア料理に挑戦する。
そうやって視野を広げていけばあなたも新長田ラ

神 戸 市 が 発 信 す る よ りよ い 住 ま い づ く り 情 報 紙

ンチマスターに。迷ったときは「新長田さがしてランチマップ」「 Instagram新長田さがしてランチ」を参考に！

柳谷菜穂さんそして”本日のランチさがし”をみんなで助け合いましょう！

一児の母。建築士。特技の裁縫を生かし「縫う」をテーマにまちの困りごとを解決している「柳谷縫務店」の店主。新長田付近のランチ開拓が趣味。

JumboCentralシンフォニーJUM BOバーガーセット ¥10 00

あんバターどら焼 ¥17 2

店主特製、リーズナブルで 満 足 度の高い手 作りのバーガーが 大 人 気！バンズの内側 はカリッと、半 熟 の目玉 焼きとチーズ 、
自家 挽きビーフ1 0 0 % の 肉 厚 パティを頬張れば最後の一口まで至福の時間…
一 度 食べたらやみつきに。バーガーにはポテトでしょ！という方はセットメニューがおすすめ。なんとナゲットも自家 製 。姉 妹店 洋 食 J U M B Oの 人 気メニューをテイクアウトできるのも魅力的。
定休日：日曜日
営業時間：11時〜20時

純正の生クリームや濃厚な卵の味わいが引き立ち大 人も子どももペロリと食 べられる甘さ控えめのケーキ。店主オリジナルの「あんバターどら焼き」は ふんわりとした 生 地にバタークリームとつぶあんが サンドされ 求 肥 が 食 感 のアクセントに 。添加 物 不 使 用のラングドシャは 小さく持ちやすい 形になっているため赤ちゃんのクッキーデビューにちょうどいい 。手 土 産に喜ばれること間違いなし！
定休日：木曜日
営業時間：10時〜19時

9683
プレーン ¥21 0
ティーエスプレッソミルク ¥40 0「 毎日食べても飽きないおいしさ」のクロワッサンとこだわり紅 茶のテイクアウト専
門 店 。主にプレーンをベースにしたスイーツ系や 惣 菜 系が 約 2 0 種 類 以 上 並 ぶ 。サクサクとしたクロワッサンとすっきりした味 わい の 紅 茶 が 合 わされ ば 朝 食 やティータイム、どんなシチュエーションにももってこいの 1セットに！
「 未 来チケット」に夢を書くと店 内 商 品が 1つもらえる！
（18歳以下限定）
定休日：火曜日
営業時間：8時〜17時

松月堂
カレーパン ¥13 8
創業70年以上の歴史を誇る長田の老舗ベーカリー。震災も乗り越え創業当時から変わらぬ味を提供し続けている。チーズデ
ニッシュやボールパン（昔は「人工衛星」と言う名前で販売）など素朴で見た目もかわいらしいパンたちは値段もお手頃でついつい買いすぎに。閉店後はアグロガーデンにてサテライト販売も。揚げたてのカレーパンやその場で焼かれたアツアツあんきりデ
ニッシュは老若男女問わず人気の商品。
定休日：火曜日
営業時間：6時〜16時

神戸市すまいの安心支援センター すまいるネット
神 戸 市すまいの 安 心 支 援センター（すまいるネット）は 神 戸 市が 設 置した “すまい ”に関するあらゆる悩 みや 疑 問にお 答えする相 談 所です。すまいの改 修 、高 齢 期 の 住 み 替え、バリアフリー、空き家 等 活 用 相 談など様々なご 相 談に、すまいの 相 談 員（ 一 級 建 築 士・消 費 生 活 相 談 員・融 資 相 談 員・マンション管 理 士 ）が 対 応いたしますので、お気 軽にご相 談ください 。来 所・電 話 相 談どちらでもお受けします。
水・日・祝日定休
民 間 住 宅 の 物 件 情 報 提 供：1 3 : 0 0 〜 1 6 : 0 0 水・土・日・祝日定休

https:/www.smilenet.kobe-rma.or.jp/「 生 き る 力 」を 育 む
住まいのための授業

60

2024.春「 すまい 学 習 」とは〜未来の住まい手のために、私たちが今できること〜「すまい 学 習 」は 住 宅 や 防 災・耐 震について、小・中 学 校 、高 等 学 校の家 庭科や 総 合 学 習の中で 子どもたちが 学ぶ授業です。将来の住まいの主体となる子どもたちが、住まいと暮らしについて考える力を育てることを目的としています。
阪 神・淡 路 大 震 災 の 経 験を 教 訓 に 、神 戸 市 は 平 成 1 4 年 から学 校・民 間・行 政の 連 携による住 教 育に力を入れてきました。市民の住まいのトータルサ
ポートを掲げるすまいるネットは、教育現場でのニーズを調査した上でゲスト講 師のコーディネートや、耐 震 や 防 災をテーマとした授 業の企 画・実 施における支援を行っています。

この日の授業

池田小学校 Ver.

「地震に備えた住まい方」

すまい学習ってほんとうに大切！

すまい学 習の例として、2023年 11月に神 戸 市 立 池 田 小 学 校の4年 生 2クラスを対 象に
建 築 士の寺 田みさとさんが 行った授 業の内 容をご紹 介します。
地 震に備えて、住まいの中で各自ができる対 策について一 緒に考えました。

01

0203

阪 神・淡 路 大 震 災を振り返る

耐 震 補 強 の実 験 映 像を見る

模 型で 補 強 の 効 果を試す

「 震 災 が 起きたときの 映 像 を 観 てみましょう。亡くなった方の8 0 ％が 建 物での圧 死でした。そして、南 海トラフ地 震という 大 震 災 が 、今 後 3 0 年 以 内 に 7 0 〜80％の確率で起こるといわれています」「ふたつの戸建住宅に強い揺れを加えると、左の家は崩れましたが右の家は大丈夫でした。なぜか分かりますか？ 右の家は、耐 震 補 強という地 震 対 策をしていたからです」「ここに、牛 乳パックの輪 切りでつくった校 舎の 模 型があります。筋 交い（ 柱と柱の間に取り付ける補 強材 ）をどの位 置に入れれば 、建 物は 揺れにより強くなるでしょうか？」

すまい 学 習に関 わって「すまい学習」に建築士会住教育支援チームの一員として関わり、20年ほどとなります。いつ起こるか分からない災害や環境の変化への対応は普段の暮らしの中で備えることが大切です。
その一歩として「すまい学習」は、生活者として快適な暮らしを実現する基本的な力を身につけ、「 住まいと暮らし」

真ん中かなぁ？
はしっこかなぁ？

について自ら考え、行動し実践できる力を身につける場であると思います。小・中・高校等の家庭科教育の中で「住まいと暮らしを見つめる視点」を持つことの大切さを知り、基本的な衣・食・住・環境等の知識を得て、活用・実践できるように共に考え、よりよい生活者へ共に成長していきたいものです。
兵庫県建築士会 住教育支援チーム

八木 景子さん

住教育でお困りの方は「すまいるネット」へ！
すまいるネットは 教 育 現 場の 先 生と建 築 士などの 専 門 家と「 住 教 育ネットワーク」を組 み 、すまい 学 習をサポートしています。内 容・時 間・回 数などを事 前に打ち合わせし、建 築 士が無料で授 業を行います。
また、既 存のプログラムや教 材ツールの貸し出しも行っています。

教育現場
学校
教育委員会

子どもたちの記 憶に残る「すまい 学 習 」を「すまい 学 習 」には 、地 震 対 策の 授 業 や、住 環 境をちょっとした工 夫で過ごしやすくする授 業など、子どもたちでもすぐに実 践できる内 容から、将 来 大 人になった時に役立つ内容まであります。少しでも子どもたちの 記 憶に残り、楽しく分かりやすい 授 業にできればと思い、「 すまい学習」をサポートしています。

行政

住教育ネットワーク

神戸市
すまいるネット

うわぁー、こわれた！

生きてるうちに来るのイヤやなぁ…

04

05

06

室 内での 地 震 対 策を考える家 具 固 定 の実 験をする

すぐできることって何？

「ベッドや本棚が置かれた部屋の絵を見てみましょう。地 震が 来たら危ないところはどこかな？ L 型 金 具 や 固 定 ベルトといった 道 具も大 切なので 覚えておきましょう」「ここでクイズです。家 具の上のつっぱり棒を置く位置は手前か奥、どちらがより効果があるでしょうか？ 班ごとに予想してみて、部屋の模型で確認してみましょう」「家具の固定や配置の工夫、普段からの整 理 整 頓は今日からでも取り組めることです。皆さんのご 家 族 にも伝えて、地 震対 策について相 談してみてくださいね 。
できそうかな？」

奥のほうがよさそう！

はーい！

専門家
実務者
学識経験者

住環境部支援課 すまい安全推進担当
前原 綾子さん
柴田 龍一郎さん

えーと…、本棚が倒れてくる！

建 築 士として、経 験 者として4年ほど前にすまいるネットからお声がけいただいて以来、所属する兵 庫 県 建 築 士 会の住 教 育 支 援チームの一員としてすまい 学 習を担 当しています。阪 神・淡 路 大 震 災 が 起きた 当
時 、私 は 須 磨に住んでいて大きな被 害 はありませんでした
が、祖母は家が半壊で避難所生活をしていました。当事者としての被災経験を重くなりすぎないように気をつけて話すようにしています。地震は他人事ではなくて、いつ自分たちの身に起こるか 分からないものです。子どもたちの記 憶に少しでも備える意識が残って、地震が来たときに役に立てばいいなと願って毎回授業を行っています。

兵庫県建築士会 住教育支援チーム

授 業を 終えた 先 生 から映 像を観て、実 験 に 取り組 むことで 主 体 的に学べていました 。教 科
書 に 載 ってい な い 知 識 にもふ れることで、様々な 観 点 から地 震 につ いて 考 えることが できます。児 童にとっても、教 師にとっても、自 分 たち の 身 を守ることにつながる機 会になりました。

社 会 の 授 業で 地 震 や 津 波などの学 習を進めてきて、震 災 に 関 する
発 表 会 を 予 定して い ます。今 回は 、これまで の 授 業とその 発 表 につ な が る 内 容 を 選 び ました 。被 災 時 の 映 像には 特に生 徒 の 反 応 があり、当 時 の状 況 を 知 ってもらう大 切さを感じました。

寺田 みさとさん

4年1組

守谷 朋大先生

4年2組

片多 那穂先生

授 業はその 他にもすまいるネットのホームページでも、住教育の取り組みについて紹介していますのでご覧ください。

※本リーフレットは令和5年11月実施の取材に基づいて作成しました。
能登半島地震で被災された皆様に謹んでお見舞い申し上げます。