つまごい社協だより（1） 第199号

令和３年４月15日

̢͕͕͙อ‫ۏ‬ȁ২ٛ໛ছ༹૽ȁೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁೢႪఆఱলఱஜ2221.2ȪΟͼ΍ȜΫΑΓϋΗȜඤȫ☎ĺķĮĲķĲĲ
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁġġŇłřġĺķĮĲķĶķ

みんなの水曜食堂ȁ૧߿΋υ΢;ͼσΑۜஅછ‫ڐ‬ఱ͈̹͛Ȃˎύ࠮‫ݝۼ‬গ̱̞̱̹͙͈̀ͭ̈́͘କဟ૙൴̦ˏ࠮21඾Ȫକȫ̥ͣठ‫̱ٳ‬̱̹͘ȃ‫̱ͤ͐ͅݛ‬̠ٛঊ‫͉ోރ‬Ȃ̞̾͜೒ͤࡓ‫̽͞ͅܨ‬̧̱̹̦̀͘Ȃ̺̥̈́ͭઁ̱ఱ૽̹̠̲̱̹̈́̽ۜ͘͢ͅͅȃδρϋΞͻͺ͈༷̹̻̥͉ͣȶठ‫̧̦̀́ٳ‬ၻ̥̹̽ȷȶ‫̹̱̞̱͙̱̀͘ͅڢ‬ȷ͈̈́̓୊̧̞̹̺̱̹ͬ͘ȃ̭̥ͦͣ͜հ૤Ȇհ஠ͅ૙൴̦௽̫̞̫̠̀ͥ͢Ȃ૖֥ȂδρϋΞͻͺ֚൳̧࣐̞̳́̽̀͘ȃ
この機関紙は、共同募金の配分金が一部使われています。

つまごい社協だより

令和３年４月15日

႓გˏාഽ

第199号

（2）

২ٛ໛ছ༹૽ೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛমުْࠗ

令和３年度の事業計画と予算が３月の理事会・評議員会で承認されましたのでお知らせします。

વ̦̞໛ছ①なかよしクラブの活動支援(長野原町社協・草津町社協と共催）
知的障がい者とその保護者及びボランティアの交流、レクリエーション②障害者余暇活動の開催（アトリエもく、カラオケ、ダンス・ダンス・ダンス）
知的障がい児・者を対象とした自由な余暇活動への支援（長野原町社協・草津町社協との共催）③就学前の障がい児余暇活動の実施④身体障がい者の交流事業支援⑤リフトカー及び福祉用具の無料貸出ါ‫ࢌ׳‬చॐ
①生活福祉資金の受付・相談②日常生活自立支援事業の実施③生活困窮者自立相談支援事業の普及・相談④生活困窮者等慰問事業の実施⑤法人後見への準備・実施໛ছ‫֗ޗ‬①福祉教育推進事業の助成
学校へ福祉教育推進事業として補助②福祉入門体験学習・職場体験、介護実習の受け入れ
小・中学生の体験学習や職場体験、介護実習を通して福祉の理解を深める③福祉ふれあい教室の開催
福祉・介護への理解を深めるための福祉ふれあい教室の開催

Ⴧ૽Ȫह఺ȫ໛ছ①高齢者等安否確認事業の実施
配食サービス等を通じた見守り支援による安否確認②一人暮らし老人防火対策
広域消防嬬恋分署と連携し老人宅同行訪問を通じた防火指導の実施③介護者の集いの拡充
在宅寝たきり老人等介護者の情報交換や心身のリフレッシュへの支援④無料配食サービス・友愛訪問事業（年３回）
食改推及びボランテイアによる一人暮らし老人等に対する友愛訪問を兼ねた弁当配食⑤認知症対策としての「ほほえみカフェ」の継続による相談支援体制の充実⑥健康づくり教室（介護予防）の実施⑦フレイル予防教室の実施⑧買い物バス事業の実施◇法人運営の安定化①働き方改革の着実な実行②事業所間連携・サービス向上による利用者確保③人材確保、処遇改善等による運営基盤強化④非常災害時の訓練（福祉避難所開設図上訓練等）◇地域福祉事業の推進
౷֖໛ছ①地域包括ケアシステムの基盤づくり②生活支援体制整備の普及促進③居場所づくりとしての水曜食堂の定着化④ホームページの充実、社協だより「ほほえみ」等による情報発信⑤社協事業の啓発（リーフレット、チラシ等の配布）⑥各種福祉団体への助成と活動支援
身障連合会､ 老人クラブ､ 手をつなぐ育成会、遺族会､ ボランティア連絡協議会、すずらんの会（介護者の会）⑦ボランティアセンターの運営ボランティアのコーディネート
ボランティアの育成（移動支援・傾聴・アート活動支援・子育て支援）
災害ボランティア研修会の開催、エコキャップ収集運動⑧地域福祉活動計画の推進（令和３年度からの６ヶ年計画）⑨結婚推進事業への協力⑩介護講習会の実施⑪災害時要援護者支援・地域見守り支援体制の構築⑫社会福祉大会の開催⑬ふれあいいきいきサロンの支援・協力⑭民生委員児童委員会との連絡・調整⑮群馬県ふくし総合相談支援事業の推進⑯共同募金運動への協力
募金運動の啓蒙･募金協力 歳末助け合い募金配分

঱ൺ໛ছ①子育てに関する活動（サロン等）への支援②子育て支援のための遊具、遊び場整備への補助③幼児・児童のための遊具等貸出④子育て交流事業の実施༦ঊ຿ঊ໛ছ
①ひとり親家庭激励事業
新入学児童・中学卒業生徒家庭へのお祝いと相談
支援体制の広報（3） 第199号

つまごい社協だより

令和３年４月15日

਋ుমު◇介護予防・日常生活支援総合事業①嬬恋村デイサービスセンター管理業務②嬬恋村高齢者福祉事業
・給食サービス ・家族介護教室
・介護予防啓発事業 ・一般高齢者介護予防事業
・軽度生活援助事業③生活支援体制整備事業④総合相談支援事業⑤嬬恋村紙オムツ等支給事業⑥産前産後ヘルパー派遣事業⑦身体障がい者(児)の訪問入浴事業・デイサービス事業⑧シルバー人材センター運営事業⑨西部相談支援センター（町村相談支援事業）⑩日常生活自立支援事業①通所介護相当サービス
要支援者を対象に食事や入浴健康状態の確認等必要な日常生活上の支援を行う②訪問介護相当サービス
要支援状態の維持改善を図り自立した日常生活を営むことができるよう生活全般の支援を行う③居宅介護支援◇障がい者福祉サービス事業①障がい者デイサービス②居宅介護（ホームヘルプ）・重度訪問介護・同行援護・移動支援◇介護保険事業①通所介護
介護度に応じたプログラム提供によるデイサービ
ス（定員35名）の運営②訪問介護
身体介護と生活援助を中心としたホームヘルプサービスの実施③訪問入浴介護
訪問入浴車による利用者のご自宅での入浴サービ
スの実施④居宅介護支援
介護支援専門員による介護サービス計画の作成、管理◇特定相談支援事業①障がい者からの基本相談②障がい者へのサービス等利用計画作成・管理◇福祉有償運送事業
日常生活において通院等に係わる移動に支障を来たしている移動制約者に対し、必要な移送サービスを提供

႓გˏාഽ২ٛ໛ছ༹૽ೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ঩߄ਓ঑ထॳ঑੄

ঔ୭ା๵൝⅘ⅲⅵਓ঑Ȫౙպȇ୷‫׫‬ȫ൚੝ထॳ‫ڣ‬‫ې‬ȁ೰ȁ‫ش‬ȁ࿒൚੝ထॳ‫ڣ‬ٛ๯ਓව
4-491
ਓව ঔ୭ା๵൝ਓවࠗȪːȫ
1‫߄້ܙ‬ਓව
:12ࡥ೰঩ॲ৾ං঑੄
5-611
ࠐુࠐ๯༞੩߄ਓව
42-456
έ͹ͼ΢ϋΑȆςȜΑञྩ͈༐फ঑੄
2-:33
੩଼߄ਓව
61ঔ୭ା๵൝঑੄ࠗȪˑȫ
7-533
ঔ୭ା๵൝঩߄ਓ঑ओ‫ڣ‬Ȫ˒ȫɁȪːȫȽȪˑȫ ɢ7-533
਋ు߄ਓව37-72:
মުਓව
376
ୟၛ঩ॲ৾༲ਓව
6-8:1
໅౜߄ਓව
8-:46
মުߊ໦‫߫ۼ‬ව߄ਓව51ٚࢌ༗ࡏমުਓව
233-7527-765
ਓ ‫ݶ‬തߊ໦‫߫ۼ‬ව߄ਓවව ΍ȜΫΑߊ໦‫߫ۼ‬ව߄ਓවવ‫ٺ‬໛ছ΍ȜΫΑ൝মުਓව
7-899
21-864̷͈ఈ͈মުਓව
24-831̷͈ఈ͈‫ڰ‬൲ͥ͢ͅਓව
2਋৾၌௳෻൚߄ਓව
8̷͈ఈ͈‫ڰ‬൲ਓවࠗȪ˓ȫ
34-349̷͈ఈ͈ਓව
288‫߄ܖ‬ୟၛ঩ॲ঑੄
1মު‫ڰ‬൲ਓවࠗȪˍȫ
324-939ୟၛ঩ॲ঑੄
2
૽࠯๯঑੄
264-:66মުߊ໦‫߫ۼ‬ව߄঑੄51
মު๯঑੄
52-413‫ݶ‬തߊ໦‫߫ۼ‬ව߄঑੄
7-765
মྩ๯঑੄
:-586
΍ȜΫΑߊ໦‫߫ۼ‬ව߄঑੄
21-864‫ވ‬൳༡߄෻໦߄মު๯
2-826̷͈ఈ͈‫ڰ‬൲ͥ͢ͅ঑੄
7-228
੩଼߄঑੄
461
̷͈ఈ͈‫ڰ‬൲঑੄ࠗȪ˔ȫ
34-676
̷͈ఈ͈‫ڰ‬൲঩߄ਓ঑ओ‫ڣ‬Ȫ˕ȫɁȪ˓ȫȽȪ˔ȫ
ɢ438
໅౜߄঑੄
391
̷͈ఈ͈঑੄
3 ထ๵๯঑੄Ȫ21ȫ
1মު‫ڰ‬൲঑੄ࠗȪˎȫ
318-18:൚‫ܢ‬঩߄ਓ঑ओ‫ࣣࠗڣ‬Ȫ22ȫɁȪˏȫȼȪ˒ȫȼȪ˕ȫȽȪ21ȫ
1মު‫ڰ‬൲঩߄ਓ঑ओ‫ڣ‬ȪˏȫɁȪˍȫȽȪˎȫ
7-85:‫ې‬ȁ೰ȁ‫ش‬ȁ࿒ਓව঑੄

⅋⅛ఈ⅛‫ڰ‬൲⅘ⅲⅵਓ঑মު‫ڰ‬൲⅘ⅲⅵਓ঑঑੄つまごい社協だより

令和３年４月15日

令和３年度

第199号

（4）

嬬恋村社会福祉協議会組織図
令和３年４月１日

ٛȁȁಿȁ‫౓ئ‬ȁȁฎບ݈֥஖හȆٜහտ֥ٛບ݈֥ٛ

ၑমٛ

ˑྴ

29 ྴ

23 ྴ

໗ ٛ ಿȁశాȁᅖྶȁȁశాȁȁௌ۬ȁȁম‫౓ئ‬ȁȁ಑५ॄȁ࿹ঊુྩၑমȁఱ‫ݛ‬༗ȁ৿মྩޫಿȆঔ୭ಿֳ࿤๼ऎঊ౷֖໛ছΈσȜίȁȁςȜΘȜȁ৚ࡔȁਝঊ௙ྩȆ౷֖໛ছ߸५࢛ȁȁ࿆ಎఆȁ੝๼ఱ֔ȁ঎ջવ‫ٺ‬৪௖౴঑‫߸׳‬ാ‫ؚ‬ȁȁࠃశాȁ߯ࢺȪ࠳ȫ೒ਫ਼মުΈσȜίൡ‫گ‬ςȜΘȜȁశా͉͙ͥང࿚মުΈσȜίςȜΘȜȁ‫ݠ‬ỹȁో࿟‫఺ݳ‬ٚࢌ঑‫߸׳‬ང࿚ٚࢌ߸೒ਫ਼মުΈσȜίȁȁςȜΘȜ୆‫ڰ‬௖౴֥ȁశా̥̤ͤང࿚වဵ߸೒ਫ਼ٚࢌ߸ΙȜέΙȜέΙȜέঌાȁȁիశా͏̢̲઀ႅ͏̲ࢺȪ৽හٚࢌ֥࠳୆‫ڰ‬௖౴֥ȫ!

‫ؖ‬ന͙͌͂չ൐२ೋঊۙ୼ȁฎ঎ࣞ‫ޘ‬๼౺ঊઐུȁ༿খಿॄΐοΓςϋޯᙎ‫ܔ‬๼ঊၖനȁٗࢺȪ୆‫ڰ‬঑‫֥׳‬ȫซࡔȁȁࢣ‫ז‬നȁચঊ࿤ന‫ݛ‬๼ঊാ‫ؚ̢̧̩‬Ȫ࠳ȫࣱ‫܊‬ȁํঊஜനȁၦဉȪ࠳ȫࣱ‫܊‬ȁȁࢤȪ࠳ȫȪ୆‫ڰ‬঑‫֥׳‬ȫවᚧ๼ජঊȪ৽හۭࢌ঍ȫ५ॄ̥̞̾ಎఆȁઆ຃Ȫٚࢌ֥࠳୆‫ڰ‬௖౴֥ȫۙ୼ȁࢫঊ֔੄สਹঊ५ന๼ೋখࣱ‫܊‬঎ೋٰ‫౓ئ‬ȁ୷ਅऎ൥ȁယঊ௖ࣣ౓ࣝೋయࣱ‫܊‬ȁȁ࿹‫ݠ‬ỹ̢͙ঊ๼धহୄࢼ৹ႅȁ૞݅ୌ໐௖౴঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ࿤നȁȁੌȪ࿨ાͤ͢෩ࡍȫఆ෩ࡍȁࣱ‫܊‬ȁోढȁ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜ͒෩ࡍ಺ၑ໐‫܃‬५͙͘͠‫ؖ‬࿤͏̲ঊຶాࣱ̧͙͠‫̢̯͙܊‬໛ছ৬᯦ȪςέΠັ̧ȫ఩੄̱̱̞̳̀͘‼
ȁࣞႢ̈́̽̀͜ͅવ‫ͬٺ‬༴̢̞̀̀͜Ȃພ֭ͅ೒̹̽ͤȂၫ̧࣐࣐̹̞ͅȂฃ̞໤ͅ੄̥̫̹̞Ȥȁ̷ུ̮ͭ̈́૽အ̮͞‫ز‬௼အ͈঑‫̵̧̳̺̹̞̯̀ͬ͘׳‬ȃ
嬬恋村社会福祉協議会では、福祉車輌ご希望の方に、無料（ガソリン代のみ実費負担）にて貸出しをしております。
お気軽にお問い合わせください。
例）病院への通院時 家族で買い物や旅行に出かけるとき
病院から病院へ転院するとき
施設、病院からご自宅へ外泊、退所、退院するとき など৬᯦৬ਅ‪ͺΠτȜΑυȽΩȽȪࠚু൲৬ȫȁ೰֥ːྴΗϋΠȪࠚু൲৬ȫȁ೰֥ːྴΧͼ΀ȽΑȪχϋδΛ·Αȫȁ೰֥˕ྴΓτ΢ȪχϋδΛ·Αȫȁ೰֥˒ྴ৬ֆঊ͈͘͘઺৬̱̞̹̺̫̳̀͘ȃ੩਀୘̦ςέΠΗͼί̳́ȃ઺̦ࣛ‫̢̳࣐͘ͅڢ‬ȃ৬ֆঊȆΑΠτΛΙλȽ́઺৬̱̀ೀ̫̳͘ȃ৬ֆঊ͈͘͘઺৬̱̞̹̀
̺̫̳͘ȃ

申込みの手順
まずは、電話で車輌の予約状況をご確認ください（予約は電話で受け付けることができます）。来所時に申請書に必要事項をご記入していただきます。
※利用日の３営業日前までに申込んで下さい。
問い合わせ先96-1611（平日：８：30〜17：30）

つまごい社協だより（5） 第199号

令和３年４月15日ೢႪఆ֊௣δρϋΞͻͺȨ̥̮͞ȩ̦‫ٳ‬ই̱̳͘! ‫ܡ‬ం͈ଷഽͅ‫֊̩̿ܖ‬௣঑‫͈׳‬చય‫༷͈́ٸ‬Ȃ঑‫ͬ׳‬ຈါ̱̞༷͂̀ͥͅȂೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬͈ٛ໛ছ఩੄৬ၰমުͬ၌ဥ̱Ȃ‫ز‬௼൝ͅయͩͤȂδρϋΞͻͺ̦‫׋‬ഢͬయ࣐̱Ȃ၌ဥ৪အ͈ັ̧ഞ̞঑‫̳̞࣐ͬ͘׳‬ȃ＊付き添い支援範囲：吾妻郡内＊支援内容：通院等の付き添い支援（その他についてはご相談ください）＊付き添い料金：30 分まで 500 円

30 分以降 1,000 円※社協の福祉車両貸出事業を利用して活動しますので、燃料費実費を社協にお支払いいただきます（燃料費：1 ｋｍにつき 20 円、社協⇔病院）＊利用日：月曜日から土曜日

８時 30 分〜 17 時 30 分

＊予約：利用日の１週間前までにご連絡ください。
（事前にご登録が必要となります）＊実施ボランティアグループ：「嬬恋村移送支援ボランティア代表者：上野かごや」夏彦＜問合せ等＞
嬬恋村社会福祉協議会
TEL: ９６−１６１１

あわせて、ボランティアをしてくださる方も募集中です！

【認知症カフェ】඾ȁশȇྀ࠮లˏ߄ဟ඾੄වͤুဇə‫̤ͅࠚܨ‬ၛ̻‫̞̯̺̩ͤܙ‬ʴ

ࡿஜ˕শ41໦ȡ23শȡා‫ۼ‬ထ೰ȡાȁਫ਼ȩ̧̞̞̑࢐ၠΓϋΗȜȪೢႪఆ੸ࢥٛႋͤȫ๯ȁဥȇྫၳ႓გˏා
ȁː࠮27඾ȁȁˑ࠮32඾ȁȁ˒࠮29඾ȁȁ˓࠮27඾
ȁ˔࠮31඾ȁȁ˕࠮28඾ȁȁ21࠮26඾ȁȁ22࠮2:඾ȁ23࠮28඾႓გːාඤȁယȇ̤ಋ͙̦̤̱͓ͬ֩̈́ͣͤ͝୬ͤঞȆ௷ൖȆ࣒დȆఘௌȆٰ਀ঞȁ̈́̓̈́̓ȁɦٚࢌ௖౴͜ଟশ࣐̞̳̽̀͘ȃȁˍ࠮32඾ȁȁˎ࠮29඾ȁȁˏ࠮29඾ɛ࿚̵̞ࣣͩ୶ȁೢႪఆ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜȁഩდȇ˕˒Ƚˍˏˏ˒ȁೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁȁȁȁഩდȇ˕˒Ƚˍ˒ˍˍȁ̴̳͈ͣͭٛȪٚࢌ৪͈ٛȫȁ!ഩდȇ˕˒Ƚˍ˒ˍˍつまごい社協だより

令和３年４月15日

ȈȔȃǯǹ第199号（6）

嬬恋村老人クラブ連合会【ホームページをリニューアルしました】嬬恋村社会福祉協議会のホームページをリニューアルしました。旧ＵＲＬにアクセスした場
合でも自動的に新ＵＲＬに送信されますが、ブックマークやお気に入り登録をされている場合は、下記の新ＵＲＬを登録頂けますと幸いです。
https://tsumagoi-shakyo.or.jp/

・一円玉募金嬬恋村老人クラブ連合会では【私たち老人も受け身でいるだけでなく、微力でも何か社会の役に立ちたい、私たちにできる事をしよう】というスローガンを掲げ一円玉募金を行っています。今回は、148,104円集まり、集まった募金は、老人福祉のために村内５カ所の老人福祉事業所へ寄付をされました。

今後も多くの皆様が利用しやすいサイト作りを目指し、内容のさらなる充実を図ってまいります
ので、引き続きよろしくお願い申し上げます。

＜寄付先＞
なごみ・ＪＡ福祉センター・のどか・笑みの里
暖輪・社会福祉協議会【職員研修を行いました】
３月９日、勤務終了後にラポール企画代表取締役大小原利信氏をお招きし「メンタルヘルス研修
メンタルとコミュニケーション講座」と題し、今年度２回目の職員研修を行いました。新型コロナウイルスなどの社会環境の変化により、ストレスが増大している中で、相手の気持ちに寄り添うコミュニケーションについてなど実践を交えて学びました。今回の研修を活かして、利用者様や職員間、家族などにも接していきたいです。

【㈱みまつ食品様と協定を締結しました】
株式会社みまつ食品様と嬬恋村社会福祉協議会が食品提供に関する協定を締結いたしました。これから、社協で行う地域支え合い事業に対して、食品を無償提供していただけることになりました。野菜餃子と肉焼売を提供していただきましたので、まずはみんなの水曜食堂で活用させていただきます。

エコキャップ
ご協力ありがとうございます。
集まったエコキャップは、エコキャップ推進協会を通じてＪＶＣ（ＮＰＯ法人
世界の子供たちにワクチンを日本委員会）へ寄付されています。
引き続きご協力をお願いします。

嬬恋中学校の生徒の皆さん◎大勢の皆様にご協力いただきましたが、紙面の都合上団体の方のみを紹介させていただきます。（敬称略）
嬬恋衛生社、嬬恋村役場、一場モータース、嬬恋中学校

̮‫̹̱̞̰̮̠̦̜͂ͤͬ͘ັܙ‬ȃೢႪఆჇ૽·ρήႲࣣٛȁအȁȁȁȁȁ43-215‫׫‬Ȫ֚‫ޮ׫‬༡߄‫߄ັܙ‬ȫ५ỹȁં༿ȁအ!
ഩ൲αΛΠつまごい社協だより（7） 第199号

令和３年４月15日ɜฃ̞໤঑‫׳‬ΨΑͬ‫̳̱࣐͘׋‬ɜȁฃ̞໤̧࣐̹̞̫̓ͅ৬̦̞̈́Ȃೄ୪੸຦ͬࡉ̀ฃ̞໤̱̹̞̫ͬ̓঵̻‫̦͍׋‬ఱ་̈́̓Ȃฃ̞໤̤́ࣾͤম̵͉̜̥ͤͭ͘ȉ̷༷͈̹ͭ̈́͛ͅȂฃ̞໤঑‫׳‬ΨΑͬ‫̳̱࣐͘׋‬ȃ̮၌ဥ४‫ح‬৪༡ਬಎ࠮ˎٝ‫࣐׋‬‫̞̯ئ‬ȃɜ၌ဥ༹༷ȇ࠮ˎٝȂ̮ু఺̢̧̤࣐́ࠞ͘ͅȂఆඤ͈ࠨ̹̤͛ͣͦഝ́ฃ̞໤̧̦̳́͘ȃɜ၌ဥၳ߄ȇΨΑ͈၌ဥၳ߄̵͉̥̥ͤͭ͘ȃɜ၌ ဥ ඾ȇྀ࠮లˍ͂లˏ࿐ဟ඾̳́ȃ̤ཷȂාྎාই͉၌ဥ඾̦་̭̦̜̳ͩͥ͂ͤ͘ȃɜచ ય ৪ȇ81पոષ͈֚૽༥̱͈༷ͣȂ86पոષ͈ඵ૽༥̱͈༷ͣȂ̤͍͢ฃ̞໤ࣾඳ৪͈༷ȃɜ૭༹ࣺ༷ȇೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛͅȂഩდ̤́૭ࣺ͙‫̞̯ئ‬ȃ૖֥̦̤ॿ̞̱Ȃ૭ࣺ͙੥͈ܱව͞ฃ̞໤঑‫׳‬Ψᾼ̞͈̾̀୰ྶ̵̧̯̞̹̺̳ͬ̀͘ȃɟ႓გˏාഽ͈ထ೰ː࠮ˍ඾Ȫ࿐ȫȆ26඾Ȫ࿐ȫȁȁȁˑ࠮˒඾Ȫ࿐ȫȆ31඾Ȫ࿐ȫ˒࠮ˏ඾Ȫ࿐ȫȆ28඾Ȫ࿐ȫȁȁȁ˓࠮ˍ඾Ȫ࿐ȫȆ26඾Ȫ࿐ȫ˔࠮ˑ඾Ȫ࿐ȫȆ23඾Ȫ࿐ȫȁȁȁ˕࠮ˎ඾Ȫ࿐ȫȆ27඾Ȫ࿐ȫ
21࠮˓඾Ȫ࿐ȫȆ32඾Ȫ࿐ȫȁȁȁ22࠮ː඾Ȫ࿐ȫȆ29඾Ȫ࿐ȫ23࠮ˎ඾Ȫ࿐ȫȆ38඾Ȫ࠮ȫȁȁȁˍ࠮˒඾Ȫ࿐ȫȆ31඾Ȫ࿐ȫˎ࠮ˏ඾Ȫ࿐ȫȆ28඾Ȫ࿐ȫȁȁȁˏ࠮ˏ඾Ȫ࿐ȫȆ28඾Ȫ࿐ȫ࿚̵ࣣȆႲ၁୶ȇೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁഩდȁ˕˒Ƚˍ˒ˍˍ
ɦഴ჏ࢃȂฃ̞໤঑‫׳‬ΨΑ̮၌ဥ‫ܛ‬བ͈༷͉Ȃ၌ဥ඾͈ˏ඾ஜ́͘ͅ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬̮ٛ́͘Ⴒ၁‫̞̯ئ‬ȃƓ‫ފ‬ƚᨛ

買い物ボランティアお届け隊は、日常的な買い物に困難を抱えている高齢者等に代わって登録されたボランティアがお近くのお店で買い物を行うものです。

ɜ၌ဥచય৪ȇ81पոષ͈֚૽༥̱͈༷ͣȂ86पոષ͈ඵ૽༥̱͈༷ͣȂ̤͍͢ฃ̞໤ࣾඳ৪͈༷̳́ȃɜ၌ဥၳ߄ȇˍ̧ٝ̾ͅ611‫̳́׫‬ȃ຦໤̤ͬඑ̫̱̹षͅȂ̤঑໡̧̞̱̞̹̺̳̀͘ȃɜయ̧࣐́ͥฃ̞໤ȇ૙ၳ຦͂඾ဥ຦̳̈́ͤ͘ͅȃˍ͈ٝฃ̞໤́Ȃฃ̞໤̥̮ˍ̾ͅਓͥ͘೾ഽȂ࣐̫̤ͥഝ͉ˎ΃ਫ਼̳́̈́ͤ͘͘ͅȃɜ၌ဥٝତȇ၌ဥ̧͈͉́ͥȂ਩ˍ̳ٝ́́͘ȃɜ၌ဥশ‫ۼ‬ȇ၌ဥশ‫͉ۼ‬Ȃঐ೰̵̧̦́ͭ͘ȃ̤එ̫బ֥̮͂௖౴̩̺̯̞ȃɜ̷ ͈ ఈȇฃ̞໤̤ͬ‫̳̞ͥܐ‬ष͉Ȃಕ໲ຘܱͅව̧̱̞̹̺ͬ̀Ȃ̤එ̫బͅള̱̩̺̯̞̀ȃȪܱව̦ඳ̱̞ાࣣ͉̮௖౴̩̺̯̞ȃȫȁಕ໲ຘ֚͂੣ͅȂ̤߄̤ͬဖ̥̱̳ͤ͘ȃ̤එ̫బ̤ͥ͢ͅ߄͈ၛఢ̵͉࣐̞͈̮ͭ́͘ၭઇ̩̺̯̞ȃ࿚̵ࣣȆႲ၁୶ȇ২ٛ໛ছ༹૽ȁೢႪఆ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁഩდȇ˕˒Ƚˍ˒ˍˍȁˢ˝˴ȇ˕˒Ƚˍ˒ˑ˒つまごい社協だより

令和３年４月15日

第199号

（8）

●●お 知らせ
せ●●
●会

場

日

程

対象者

ほほ笑みカフェいきいき交流センター（嬬恋村商工会隣り）

毎月第３金曜日
午前９時 30 分〜 12 時

なかよしクラブ カラオケ

長野原町老人福祉センター

毎月第１土曜日
午前 10 時〜 12 時

図工室

毎月第２土曜日
午前 10 時〜 12 時

ダンス・ダンス・ダンス

東部小学校連携棟
多目的ホール

毎月第４土曜日
午前 10 時〜 12 時

みんなの水曜食堂

いきいき交流センター（嬬恋村商工会隣り）

毎週水曜日
午後４時 30 分〜６時 30 分

アトリエもく東部小学校

認知症の方やそのご家族だけでなく認知症に関する相談・介護相談もおこなっています。

知的障がい等をお持ちの方、関心のある方はどなたでも。

お子さんを中心に、障がいのある方、高齢者の方など（食堂利用には申込みが必要です。）【買い物支援】
利用方法

利用料金

利用日

対象者

基本的に週１回お店で買い物をしてお届けします。（買い物かご１つに収まる程度）

70 歳以上の一人暮らしの方、75 歳以上の二人暮らしの方。

毎月第３木曜日（年末年始は利用日が変わることがあります。）

70 歳以上の一人暮らしの方、75 歳以上の二人暮らしの方。

買い物お届隊

事前に登録が必要です。

１回
500 円

買い物バス

バス（ワゴン車）で自宅に迎えに行き、村内のお店で買い物ができます。

無料※問合せ：嬬恋村社会福祉協議会

TEL ９６−１６１１႓გˏාഽ

シルバー人材センター֥ٛͬఱ༡ਬ̱̞̳̀͘ȆఆඤͅहਯȁȆ‫͇ٽ‬71पոષȆ࠲ࢫ́൱̩փဳ͈̜ͥ૽Ȇාٛ๯ȁ2-611‫׫‬Ȫ༗ࡏయȫ
一人では、ちょっと…という方、お知り合いの方とご一緒にいかがですか？ご自分の都合のつくときに、自分のできる範囲の仕事をしてみませんか？仕事に応じて、配分金をお支払いします。
詳細はセンタ−までおたずね下さい。
◎シルバ−人材センタ−では、こんな仕事をしています
落ち葉片付け・草刈り・剪定・薪割り・軽農作業・襖張り・障子張り・網戸張り・掃除などなど…
＊剪定等の高所作業は３メ−トル以内に限らせていただきます。
࿚̵ࣣ୶ȁ嬬恋村シルバ−人材センタ−（嬬恋社協内）
電話 ９６−１６１１ঊ֗̀঑‫͈׳‬౬ఘ͈ঊ͈̓͜
ဋߓࣔවͅ༞੩̱̳͘

社協会費を財源に、子育ての支援を目的に、子どもの遊具・器具の購入や遊び場の整備に１団体10万円を限度に補助します。
補助対象は、行政区長や子育て支援のグループ、団体です。
詳しくは社会福祉協議会にお問合せください。
問合せ先 嬬恋村社会福祉協議会 電話 96-1611

႓გˏාഽ૽ ম։൲႓გˏාː࠮ˍ඾ັȪȁȁȫ͉Ȃஜ૖

【退職】
篠原秋子 （地域福祉グループリーダー）佐藤さゆり （通所介護係）
佐賀とも江 （居宅介護支援係）
黒岩すみえ （通所介護係

役場より派遣）【再任用】
篠原秋子 （地域福祉グループリーダー）

高橋美智子 （訪問介護係）【臨時採用】
黒岩優 （通所介護係）