川俣町

社協だより

No.

114

誰もが笑顔で元気に暮らせるまちづくり

れいわ

令和２年

10月1日
発行

新型コロナウイルス感染防止対策で、中止していた「さわやかサロン」を３ヶ月ぶりに開催することができました。感染防止対策を徹底したうえで、６月は手作り花器でフラワーアレンジメント、７月は数珠作り、８月はポケットティッシュケース作りを行いました。参加者皆さん楽しそうでした。

さわやかサロン紹介

1

社協会費納入について・いきいき荘利用について

2

赤い羽根共同募金について・義援金報告

3

生活支援コーディネーター通信・デイサービス

4

事業報告・事業開催のお知らせ

5

寄附報告・お知らせ・職員募集

6【編集発行】社会福祉法人川俣町社会福祉協議会〒960−1436

伊達郡川俣町字川原田19−2

URL:http://kawamata-shakyo.or.jp/

TEL
（024）
565−3761

②

令和２年度の社協一般会員
会費納入のお願い新型コロナウイルス感染予防の為、募集を延期しておりました社協一般会員会費の募集を再開します。今年度から山木屋地区を含め全ての地区への募集を依頼いたしますので、趣旨をご理解いただき、ご協力をお願いいたします。

社協会費について

平成31年度地域福祉事業
高齢者健康料理教室（11月14日）

６名

ふれあい会食交流会（７月22日・10月30日）
延57名
高齢者のつどい（８月21日）

40名

社協会費って？

高齢者配食サービス（929食分）

12名

社会福祉協議会では、誰もが住み慣れた町で安心して生活することのできる「福祉のまちづくり」の現実を目指し、様々な活動を行っております。住民の皆様が互いに支え合ってひとりでも多くの皆様が互いに助け合う為の活動の原ふれあい健康保持事業

378名

資が社協会費となっています。

親子ふれあい福祉映画鑑賞会（２月24日） 144名

社協会費はどのように使われるの？

ひとり親家庭食事券

37件

ひとり親家庭入学祝

８名

皆様からご協力いただいた１世帯800円の会費は、地域福祉事業に役立てられております。
平成31年度は右記の事業に使用させていただきました
のでご報告させていただきます。

百歳賀寿祝金

８名

介護者激励金

170名

身体障がい者タクシー券（929枚）

105名

社協だより

年４回

弁護士相談会（９月18日・12月18日）

８件

地域福祉活動助成金

11件

６月１日より新型コロナウイルス感染予防対策を徹底し、一部利用制限をした上で、いきいき荘の営業を再開しておりましたが、９月１日より下記の通り利用制限の一部を変更させていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解ご協力の程よろしくお願いします。

入浴・日本間の利用について

貸会議室・貸日本間の使用

開 湯 時 間 10時〜16時
入 浴 人 数 最大４名（一度に入浴できる人数を４名までとします。）
日本間利用 日本間での休憩は土・日曜日及び祝祭日

利用時間
利用人数の月・金曜日とする。

福祉バス利用運 行 時 間 ９時〜16時
乗車人数
運行の地域

10名以上20名以下
片道100㎞以内で福島県内の地域

９時〜20時
１度に会議や集会等で利用できる人数は最大で20名までとします。

※会議室の利用に関しては、会議室２部屋を開放した状態とします。
少人数であっても対面を避け、座席間を離すなどの対策を講じてください。

③

令和２年度 赤い羽根共同募金
令和２年度の戸別募金についてのお願い
例年10月にお願いしておりました、赤い羽根共同募金の戸別募金ですが、今年度は12月に各世帯へお願いをいたします。共同募金は誰でもできるボランティアです。
趣旨をご理解の上、皆様のご協力をお願いします。

2,978,000円

令和２年度目標額
赤い羽根共同募金

1,850,000円

歳末たすけあい募金

1,128,000円

戸別募金：各世帯からのご協力

募金
方法

戸別募金として、学校募金：町内の学校生徒からのご協力
窓口募金：公共施設、町内商店街等に募金箱設置
街頭募金：町内各所、街頭での寄付の呼びかけ

1世帯につき600円(赤い羽根400円、歳末200円）

ご協力お願いします。

職域募金：行政や企業からのご協力

令和２年度赤い羽根共同募金にご協力お願いします
地域で集めた募金は地域で使われます◇ボランティア活動の普及啓発◇高齢者の生きがい支援◇地域の防災事業◇被災者支援◇町内の要援護世帯への支援◇歳末たすけあい見舞金贈呈事業など

H31年度サロン交流会

H31年度Jrボランティア

町民の皆様の善意ありがとうございました
令和２年７月豪雨災害義援金

総額 80,098 円（令和２年８月31日現在）

令和２年７月豪雨災害義援金のご協力ありがとうございました。この義援金は中央共同募金会へ送金後、各被災地へ配分されます。皆さんの気持ちが被災地の復興の足掛かりとなります。あたたかいご支援ありがとうございました。

川俣町共同募金委員会〒960−1436 川俣町字川原田19−2 ☎024−565−3761

④

生活支援コーディネーター通信「新しい生活様式」で始まりました。
新型コロナ感染予防の為、サロンを休んでいた所も多くありましたが、少しずつ「新しい生活様式」を取り入れて始まりました。復活支援としてサロンの皆さんのお手伝いができたらと思いますので、サロンや各団体からの要望があればお伺いします。「健康教室」「笑いヨガ」「数珠作り」等
連絡先：川俣町社会福祉協議会（☎565-3761） 生活支援コーディネーター 菅野美佐江「健康教室」「数珠作り」

山木屋公民館

砂田集会所「笑いヨガ」
大綱木公民館

生きがい活動デイサービス
換気やソーシャルディスタンスの確保、マスクの着用、手指消毒等の新型コロナウイルス感染予防対策を徹底しながら、楽しくご利用いただいております。

七夕飾
素敵なりづく七夕飾りができあがりました。

りイサービス
デけ
か
おで小径へ

いあじさけしておでかた。
きまし

月舘の⑤

川俣中学校で高齢者疑似体験を行いました
最初に高齢者の身体状態等について学びま

手や目が不自由な状
態で豆をつまんで隣のした。

皿へ移しています。

手足が動かしにくい状態で階段を下ってい目が不自由な状態で新聞を読んでいます。

ます。

令和２年７月10日㈮、総合的な学習におけるコース別体験学習として、高齢者疑似体験を実施し、２年生18名が参加しました。高齢者の身体状態などの説明を行った後、３グループに分かれ体験しました。
生徒からは「お年寄りに合わせた接し方を心掛けたい」「介護施設で働いてみたい」「困っている方がいたら手助けしたい」という感想がきかれました。

川俣南小学校特別支援学級では毎年、自分たちで種から育てた花を学区内の企業や公共施設に届けています。今年も「いきいき荘」にマリーゴールドとサルビアを植えたプランターをプレゼントしてくれました。生徒の皆さんが一生懸命育ててくれたお花は、心温まるとても嬉しいプレゼントでした。
ありがとうございました。

社会福祉協議会
事業開催のお知らせ
新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、例年行っておりました各事業について延期しておりましたが、右記の事業を開催することになりま

高齢者のつどい一人暮らし高齢者が一同に集い日帰り温泉旅行を楽しみます。
日 時
時：：令和２年10月27日㈫９時〜16時
場 所
所：摺上亭大鳥：摺上亭大鳥対象者：75歳以上の一人暮らし高齢者対象者：75歳以上の一人暮らし高齢者
定 員
員：25名
：25名

したので、ぜひご参加ください。

参加費：1,000円
参加費：1,000円※新型コロナウイルス感染拡大が見込まれる状況となった場合には、その都度周知してまいりますので、ご理解のほど、よろしくお願いします。ご不明な点は社会福祉協議会までご連絡ください。

申込み：10月14日㈬まで川俣町社会福祉協議会
申込み：10月14日㈬まで川俣町社会福祉協議会
へ電話で申し込みください。
（☎565☎565−−37613761））

⑥

寄附

ご寄附
ありがとうございます

般

次の方から多大なるご寄附をいただきました︒厚く御礼申し上げます︒
また︑亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます︒

一佐藤マサ子 様鴫原 北斗 様
鴫原静 様
菅野幸敏子 様菅野善左エ門 様

・場 所 老人福祉センター「いきいき荘」

田崎崎崎
島

相談などの場合は、専門機関をご紹介することも可能です。
・開所日 毎週水曜日
・時 間 9：00〜11：00

広三 様︵故 キク 様︶
末治 様︵故 トキ 様︶

生活上の困りごとがあれば、ご相談ください。法律関係のご▽羽▽柏▽柏▽柏▽小を開設しています

坂 渡邊
田 渡邉

心配ごと相談所

故人の遺志による寄附▽飯▽羽

毎週水曜日

弁護士による無料相談会

生活福祉資金特例貸付について

法律に関わる相談ごとを福島弁護士会所属の弁護士が相談に応じます。ぜひご利用ください。
なお、電話での事前予約が必要です。

新型コロナウイルス感染症の影響による休業や失業で、生活資金にお悩みの方に対し、生活福祉資金の特例貸付制度があります。

日時

令和２年11月11日㈬9：00〜11：30

場所

川俣町老人福祉センター「いきいき荘」
川俣町字川原田19−2

受付 電話で予約をしてください。
いきいき荘 ☎565−3761
定員 ５名（定員になり次第終了します。）
費用 無料※新型コロナウイルス感染症予防対策として、対面での相談ではなく、相談者はいきいき荘に来所し、電話で弁護士と相談になります。

【貸付上限額】20万円以内（要件に該当する世帯）【据置期間】１年以内（休業された方向け）【償還期間】２年

緊急小口資金【貸付上限額】
世帯構成員が２人以上：月20万円以内
総合支援
単身：月15万円以内
資金【貸付期間】原則３ヶ月以内（失業された方向け）【据置期間】１年以内【償還期間】10年以内※特例貸付等に関する、ご相談・ご質問等ございましたら、川俣町社会福祉協議会までお問い合わせください。
（☎565−3761）■採 用 人 数 保育士（臨時）２名程度

すみよし保育園 ■応 募 資 格 保育士資格又は幼稚園教諭免許、看護師資格、小学校教諭免許のいずれかの保有者
職員募集■選 考 方 法 面接
■申 込 方 法 履歴書、資格書の写しを川俣町社会福祉協議会に提出してください。
■受 付 期 間 随時行います。
■お問合せ先すみよし保育園まで（☎565−3638）