特別陳列

よみがえる、ふるさとの“たからもの”―大津波被災文化財の再生から未来へ―

会期
会場

2017 年 12 月 16 日（土）～2018 年 1 月 21 日（日）徳島県立博物館 企画展示室

主催

徳島県立博物館
津波により被災した文化財の保存修復技術の構築と専門機関の連携に関するプロジェクト実行委員会

協力

歴史資料保全ネットワーク・徳島■はじめに
博物館では、地域の“たからもの”として後世に伝えていくために、多くの資料を収集・保存し、また展示によってそれらの意義を発信しています。しかし、ひとたび災害に巻き込まれるようなことがあると、博物館や資料とともに、地域の「記憶」が失われることになりかねません。
2011年3月11日、東日本を襲った未曾有の地震と津波により、多くの尊い人命が失われたほか、博物館等も被害を受けました。なかでも、岩手県陸前高田
市は深刻な被害を受けた地域の一つで、市立博物館などにあった資料も例外ではありませんでした。その後、全国の博物館・文化財保存関係者や市民の連携によって救出された資料が再生されており、徳島県立博物館でも植物標本の修復に協力しました。
この特別陳列では、再生された陸前高田市立博物館所蔵資料を展示することで、博物館とその資料・文化財を守り伝える意義について再認識したいと思います。あわせて、徳島県内での文化財レスキューや、「南海地震徳島県地震津波碑」（国登録記念物）についても紹介します。博物館や地域の文化財の防災・減災について考えていくための一助となれば幸いです。
1

■1

あの日―2011年3月11日―

2011年3月11日14時46分、宮城県牡鹿半島の東南東約130kmの海底を震源として、日本の観測史上最大のマグニチュード9.0を記録する「東北地方太平洋沖大地震」が発生しました。東北から関東に至る太平洋沿岸部には大津波が襲い、壊滅的な打撃をもたらしました。地震、津波、さらには原子力発電所の事故が複合した災害となり、「東日本大震災」と呼ばれています。
大震災に際しては、東日本の太平洋沿岸地域の多くの博物館等の文化施設で、収蔵資料の流出や海水損、施設の水没といった、大きな被害がありました。岩
手県陸前高田市はそうした地域の一つで、市域にあった4つの文化施設（海と貝のミュージアム、市立博物館、市立図書館、埋蔵文化財保管庫）は、津波によってほぼ壊滅しました。

■2“たからもの” を救おう―文化財のレスキューから再生へ―

陸前高田市における被災資料（文化財）のレスキューは2011年3月末に始まりました。岩手県指定文化財「吉田家文書」など、市立図書館の資料を皮切りに、海と貝のミュージアム、市立博物館、埋蔵文化財保管庫の順に進められました。海水に浸かり、瓦礫や泥に埋まった大量の資料のレスキューは困難を極めましたが、岩手県教育委員会や岩手県立博物館を中心とする関係機関のほか、専門家や市民によるボランティア、自衛隊の協力を得て成し遂げられました。
その結果、4施設の資料総数約56万点のうち、約46万点が救出されました。
岩手県立博物館や県外博物館等に搬送されたものを除き、約30万点が旧生出小学校に搬入され、安定化処理（資料の劣化を防ぎ、安定的に保管できるようにする処理）が始まりました。

2

■3

未来へつなぐ “たからもの”―再生した文化財―
資料再生の第一歩である安定化処理も容易ではありませんでした。海水損した資料（文化財）の取り扱い方法は国際的にも未確立で、処理に必要な器具や資材も十分ではありませんでした。そのため、技術開発と試行錯誤を繰り返しながら、今も実践が続けられています。抜本的な修復も見据えると、非常に長期にわたる取り組みとなります。こうした過程でも、専門家や市民によるボランティアが大きな支えとなり、着実に資料の再生は進んでいます。
一方、安定化処理の方法が確立されていないため、冷凍保存のままとなっている資料も膨大で、これらの再生は将来的な課題です。だからこそ、資料（文化財）を守り伝えようとする関係機関や市民のネットワークがこれからも大切な力といえるでしょう。

■4

文化財を守る、文化財から学ぶ ―徳島での取り組みから―

徳島県では、昭和南海地震（1946年）以来、大規模な地震に襲われたことがありません。しかし、南海トラフ巨大地震とそれに伴う津波の発生が予想される中、ハード・ソフトの両面から防災・減災への取り組みがさかんに進められています。
そのような状況下で、博物館資料や地域にある様々な文化財についても危機が迫っているといっても過言ではありません。そこで、2012 年には、県内の歴史研究者や文化財行政担当者、市民によるボランティア組織として、歴史資料保全ネットワーク・徳島（徳島史料ネット）が発足しました。また、最近では、徳島県内にある地震・津波関係の石造物が注目されており、そこに残された災害の記憶を活用する取り組みも始まっています。

3

展示資料目録

1 あの日―2011年3月11日―
番号

資料名
1 地震で止まった時計
2 津波で止まった時計
3 陸前高田市立博物館建物破片

点数 所蔵者
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
2 陸前高田市立博物館

4 陸前高田市立博物館で被災したコンピュータ

1 陸前高田市立博物館

5 大海嘯極惨状之図
6 岩手毎日新聞(Ｓ8.3.6)

1 岩手県立博物館
1 陸前高田市立博物館

陸前高田市立博物館
2 “たからもの” を救おう ―文化財のレスキューから再生へ―
番号資料名
7 被災した高田人形
8 昆虫類ドイツ標本箱(被災資料)

点数 所蔵者
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館

3 未来へつなぐ “たからもの” ―再生した文化財―
番号

資料名
9 土偶
10 土偶
11 釣針（無鐖）12 釣針（外鐖）13 釣針（内鐖）14 釣針（内鐖）15 釣針（両鐖）16 銛頭（南境型）
17 銛頭（燕型）
18 ヤス状刺突具
19 垂飾品(ニホンオオカミ後臼歯製)
20 垂飾品(タカ科末節骨製)
21 三角壔形土製品
22 人面付石棒
23 壺型土器24 台付鉢形土器
25 注口土器26 蕨手刀27 銅鰐口
28 橋野高炉跡出土鉄竿
29 青い目の人形（複製）30 米崎村津波記念碑拓本
31 石川啄木歌碑拓本
32 尋常小学 算術書 第5学年
33 尋常小学修身書 巻4
34 新教育指針 附録マッカーサー司令部発
35 こくご 一下
36 鉄人28号
37 鉄腕アトム
38 赤胴鈴之助
39 サザエさん
40 サスケ41 紙芝居『独眼竜政宗』
42 鬘
43 黄地黒格子長着
44 お姫様簪

点数 所蔵者
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 常膳寺
8 釜石市教育委員会
1 気仙小学校
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館

4

45 ビラビラ簪
46 日本最大の隕石気仙号降落碑拓本47 吉田家文書「定留」嘉永3年
48 気仙隕石（実物破片）
49 気仙隕石（複製)50 高田人形(修復済)
51 オシラサマ
52 絵馬(天保15年奉納)
53 絵馬(明治19年奉納)
54 写真 オシラサマ
55 写真 俵牛
56 写真 定置網漁
57 写真 アワビ漁
58 写真 チリ地震津波被災状況
59 ジャマカ60 ワカメカマ
61 ウニカギ
62 ホヤカギ
63 アワビカギ（ホデ付）
64 イサリ65 タコツボ66 ミズカガミ
67 ハムドウ
68 タモ
69 大網魚見櫓模型
70 刺胞動物 四放サンゴ類 貴州サンゴ
71 腕足動物 ギガントプロダクタス
72 頭足類 オウムガイ類 ティロノーティラス
73 頭足類 アンモノイド類 ティモリテス
74 節足動物 三葉虫類 シュードフィリップシア
75 昆虫類ドイツ標本箱(修復済資料)
76 サワグルミ（クルミ科）
77 ホガエリガヤ（イネ科）
78 ウンラン（オオバコ科）
79 クロバナヒキオコシ（シソ科）
80 キョウガノコ（バラ科）
81 ヒヨドリバナ（キク科）
82 カラコギカエデ（ムクロジ科）
83 ヨツバシオガマ（ハマウツボ科）
84 サルアワビ(スカシガイ科)
85 ヤツシロガイ(ヤツシロガイ科)
86 ヒレガイ(アッキガイ科)
87 ネジボラ(エゾバイ科)

1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 個人
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
1 陸前高田市立博物館
2 陸前高田市立博物館
2 陸前高田市立博物館
2 陸前高田市立博物館
2 陸前高田市立博物館

4 文化財を守る、文化財から学ぶ ―徳島での取り組みから―
番号 資料名88 東由岐康暦碑拓本
89 救出した歴史資料

点数 所蔵者
1 美波町日和佐図書・資料館
3 個人（鳴門教育大学町田研究室保管）5

6