特定非営利活動法人
タンチョウ保護研究グループ会誌
2016年 7月

標識調査中に見た酪農地帯のタンチョウ

巻頭言

・・・１

２０１５年度 活動報告

・・・２

理事長 百瀬邦和

２０１６年度 活動計画

・・・４

毎年6月から７月はタンチョウ標識調査のシーズンです。 この期間は、本番に向けての予備調査を含め、タンチョウ繁殖地の広い範囲を走り回ります。 標識

今年の飛行調査

・・・５

調査の際には、乳牛を飼育している牧場とその近くにある牛の糞尿置き場や餌用のサイレージ（粉砕したトウモロコシの茎やコーンの貯蔵場）、また、放牧地

自然にお返ししては・・・５

どうでしょうかに注目します。 これらが揃っている牧場は多くのタンチョウが餌場の一部と し て い て 、 育 雛 期間 中も 例外 では あり ませ ん。 今回 調査 を実 施し た20 ヶ所のうち8ヶ所はこうした牧場でしたが、農家に了解をいただいて調査を行う事

江戸時代の史料・・・５から探るツルと人が多いのです。
今シーズンは、例年ヒナが良く見られる為に欠かさず観察に行っている牧場の中に、ヒナどころか成鳥のツルすら見られないところが出てきました。 よく見るととの関係史

牛舎の中に牛の姿がありませんので、離農したか、あるいは牛の飼育を止めてし＜トピックス＞

・・・７

まったのでしょう。 牛舎を餌採り場としていたタンチョウが見られなくなったのにはクリル国家自然保護区とこういう事情があったのです。 資料によれば根室地方の「乳用牛飼養戸数」は最RCCとの共同プロジェクト

近５年間で10％少なくなっています。 今後しばらくはこうした傾向が続くでしょう

として、今年からタンチョウが、酪農地帯で生活しているタンチョウの餌環境への影響が心配されます。 牛の標識調査がはじまりますの餌という格好な餌を得て今も増え続けているタンチョウにとって、こうした酪農を巡る環境の変化が、タンチョウを湿原への回帰に向かわせるのか、または、限られ＜活動記録＞

・・・８た牧場へ集中することにより農業との摩擦を大きくするのか、あるいはタンチョウの個体数そのものに影響していくのかが、心配されるところです。
Tancho (28)1

２０１５年度 活動報告
★調査研究活動＜タンチョウ生息地分散＞＜タンチョウ生息状況調査＞

・2015年11月22日〜23日、舞鶴遊水地にタンチョウを・繁殖状況調査

呼び戻す会（長沼町）の十勝地方視察（日本生態系

飛 行 調 査 を 2015 年 4 月 25 日 ～ 5 月 5 日 に 実 施 し ま し協会主催）に同行し、現地案内と説明を行ないました。

た。 この調査には、環境省事業（釧路湿原地域）、
帯広開 発建 設部 事業 （十 勝川 地域 ）、 日本 野鳥 の会

・環境省保護増殖事業の「目撃情報収集業務」（本年との共同調査（厚岸・風蓮湖地域の一部）、エコトーン

度から開始した、環境省直轄の３大給餌場におけるプロジェクトからの寄付金による調査（オホーツク地域）

給餌量削減の影響を調査する目的）を受託し、市町が含まれています(調査日数11日うち調査実施日9日

村 や 農 協 等 の 団 体 へ 冬 期 の タ ン チョ ウ目 撃情 報の間 で 16 フラ イト ：総 調査 飛行 時間 48.5時 間) 。 こ の調

アンケート調査を行ないました。

査 で 確 認 さ れ た 繁 殖 つ が い 数 は 444で した 。 ま たその 後 の 地 上 調 査 情 報 と 環 境 省 の 道 北 調 査 の確 認数★保護・保全活動を合わせると 、2015 年の 道内 の繁 殖確 認つ がい 数は＜タンチョウその他ツル類に関する講演・講習会＞

464となりました。

○2015年8月13日、釧路市 立博 物館 にて RCC主 催の講演会を行ないました。

・総数調査

・タンチョウとシマフクロウの最新の研究活動について

総 数 調 査 は 、 2016 年 1 月 31 日 ～ 2 月 9 日 の 期 間 に、「タンチョウの今－ロシアとの比較から見えてきたこと－」9日間実施されました。 調査に参加したボランテ ィア

正富欣之 博士：当会理事

は 総 勢 62 名 、 の べ 156 人 で し た 。 調 査 は 概 ね 例 年「シマフクロウ研究の最前線」

通り実施できました。 天候に恵まれたことと鶴居村

竹中 健 博士：シマフクロウ環境研究会代表のデントコーン畑への集中が幸いして、タンチョウの確認数は過去最高となりました。 各地区毎に班長○以下の学会・研究会で発表しました。

が 精 査 し た 確 認 数 を 集 計 す る と 、 総 数 は 1,800 羽 以

・2015年7月29日に第5回国際野生生物管 理学 会Vth

上 に な り ま す 。 今 後 、 調 査 結 果 を 50 羽 単 位 の 概 算International Wildlife Management Congress の シ ン

数にまとめ、タンチョウ保護研究グループの今冬のポジウムに参加し、「北海道におけ るタ ンチ ョウ の繁

最低限の概算総数として発表します。

殖状況：ロシア極東との比較」（正富欣之理事）、「北海道におけるタンチョウ保護の取り組み」（百瀬理事＜タンチョウ標識調査＞長）について発表しました。

2015年6月20日～7月20日の期間に14日間実施し、合計27羽を標識放鳥しました。 調査に参加 した ボラ・2015年8月30日〜9月4日、ロシア ダウルスキー自然

ン テ ィ ア は 総 勢 46 名 、 の べ 169 人 で し た 。 寺 岡 理 事

保護区で開催されたツル研究会「旧北区のツル類：

がボランティアで、ヒナから採血した試料よりDNAによ生 態 と 保 護 （ 第 ４ 回 学 術 会 議 ） 」 に 百 瀬理 事長 が参る 性 別 判定 をし て下 さい まし た。 また 標識 作業 中に加 し、 標識 した タン チョ ウの 追跡 調査 結果 につ いてヒ ナ が 排 泄 し た 糞 便 を採 取し 、釧 路市 動物 園の 内部

発表しました。

寄生虫に関する研究活動に試料提供しました。
2015 年 12 月 以 降 ま で に 、 標 識 放 鳥 し た ヒ ナ の 内 24羽が確認できています。

＜提言等＞
・ 飛 行 調 査 で 確 認 さ れ た 営巣 地点 情報 を基 に、 北海
道開発局池田河川事務所の十勝川築堤ほかの工事 に対 して 、生 息す るタ ンチ ョウ へ配 慮す べき 注意
事項を助言しました。

Tancho (28)2・根室振興局農村整備事業の｢タンチョウの繁殖に悪★国際協力活動

影響を与えないためのヒアリング｣に対応しました。

＜IRCNと協力（中国のタンチョウ生息地とその周辺
国境地帯における普及啓発のための国際プロジェク＜会報の発行・ホームページ制作等＞

ト、中国・韓国・ロシアにおけるタンチョウの生息状況

・会報25号、26号、27号と 、TKG ニュ ース レタ ーNo.58

把握のための情報交換等）＞とNo.59を発行しました。

・2015年8月24日～9月4日に、中国の向海国家級自然保護区とホアンジドン湿原での学生達による教育

・ ホ ー ム ペ ー ジ は What's New を 11 回 ア ッ プし 、「 主な活動」の内容更新を行ないました。 また、英語版

普及活動（国際ネイチャースクール）に会員の高田令子さんがボランティア参加しました。

ホームページの作成を進めています。
・2015年9月26日にロシア沿海州のガイボロンで開催＜出版物発行等＞

された国際タンチョウネットワーク(IRCN)のカウンシ

2015年10月10日に会員の西岡秀観さんが最新の標

ル会議に百瀬理事長が出席しました。 百瀬ゆりあ

識情報に基づき、｢標識鳥ファイル｣を更新しました。

はIRCNの代表として出席しました。

「標識鳥ファイル」は標識個体情報の公開普及を目的に 、 当 法人 事務 所の ほか 、日 本野 鳥の 会鶴 居・ 伊藤・2015年12月11日～19日、韓国のカウント調査に松木サンクチュアリと阿寒国際ツルセンターとに設置されて護研究員がボランティアで参加し、ICFによる同国ツいます。

ル類生息地視察にも同行しました。

＜中標津俵橋湿原ゆめプロジェクト＞＜世界のツル関係者との交流及び情報交換＞

中標津町より借用している俵橋湿原内の町有地でト・ 2016 年 １ 月 24 日 に 来 釧 し た ICF （ 国 際 ツ ル 財 団 ）ウ モ ロコ シ畑 を耕 作し まし た。 除草 剤と 防鳥 ネッ トを関係者のジョシュア・デイン博士に北海道のタン使用し、夏以降に数回の除草を行ないました。 耕作

チョウの現状を紹介しました。（百瀬理事長、し た ト ウ モ ロ コ シ は そ の ま ま 収 穫 せ ず に お き、 2015年

百瀬ゆりあ、松木護）

10 月 13 日 に 畑 の 横 に 冬 季 給 餌 台 （ ニ オ 型 ） を 設 置 しました。 さらに俵橋湿原から 約４ km離 れた 武佐 川沿・ 2016 年 １ 月 26 日 ～ 30 日 に 、 エ コ ツ ー リ ズム を用 いていの中司農場の畑に二つ目のニオを設置させていたのツル類の生息地保護とワイズユースに関連する視

だきま した 。 ニ オの 作成 には 、会 員の 榊原 源士 さん

察のため韓国から来釧した、鐵原市視察団の対応をの農場からトラック一台分の茎付きデントコーンを、しました。（百瀬理事長、百瀬ゆりあ）

ま た 、 中 標 津 農業 試験 場か ら約 300kgの デン トコ ーンの 提供 を受 けて いま す。 今冬 、こ の畑 と二 つの ニオ

2015年度収支実績を利用して少なくても２つがいのタンチョウが越冬したと 判 断 さ れ ま す し 、 さ ら に 別 の ２ つ が い が 利 用し た可能性があります。
＜キナシベツ湿原プロジェクト＞
本 プ ロ ジェ クト は、 会員 の榊 原源 士さ んが 主催 する「 キ ナ シ ベ ツ 湿 原 を 愛 す る 会 」 の 活 動 に 協 力 し 、 タン
チ ョ ウ の 繁 殖 地 で あ る キ ナ シ ベ ツ 湿 原 の 永 続的 な保
全 を 目 的 に し て い ま す 。 2015 年 度 は 北 海 道 釧 路 総合振興局の担当者と連絡調整を図りました。 2016年
度早々に、道指定の自然保護地区等の指定を受けるための書類準備と打ち合わせを始めます。
Tancho (28)3

２０１６年度 活動計画
★調査研究活動★教育普及活動・タンチョウ生息状況調査：春の飛行調査と年間を通じ・タンチョウその他ツル類に 関す る講 演・ 講習 会： タン

た繁殖状況調査、および総数調査を行います。

チョウやその他ツル類などに関する最新の情報を
広 く 紹 介 す る 為 に 、 講演 会を 随時 開催 する とと もに・タンチョウ標識調査：ヒナへの標識と標識個体の追跡

RCCの活動の成果等を紹介する勉強会を行います。

調査を行います。
・会報の発行・ホームページ制作等 ：会 報の Tanchoを・大陸と北海道とのタンチョウの遺伝子解析：韓国で収

年 ３ 回 、 TKGニ ュー スを 年２ 回発 行し ます 。 ホ ーム

集した羽を使い、酪農学園大学寺岡研究室が分析

ページは随時更新し、新たに英語版を作成します。

を行います。
・出版物発行等：冬季前に標識鳥ファイ ルを 更新 しま
・DNAを使った餌の調査：酪農学園大学寺岡研究室とす。

釧路市動物園との共同研究で、飼育下タンチョウの糞中に含まれるDNAを分析し、餌生物の同定調査を★ 国際協力活動行います。

・国際タンチョウネットワークの活動への参加・協力：中国で毎年開催されている国際ネイチャースクールに・タンチョウ生息地分散：環境省事業の「越冬地分散

参加します。 また、データの提供等を通して国際自アンケート調査」を行う他、新規営巣地についての

然保護連合のツル専門家部会の活動に参加します。

情報収集等を行います。
・世界のツル関係者との交流及び情報交換：研修、視・ 農家の営農状況と営巣地との関係調査：今後の農察等で北 海道 を訪 問さ れる 国内 外の ツル 類の 保護

業形態の変化がタンチョウの繁殖に与える影響を

活動関係者へタンチョウの現状を紹介するとともに、予測する調査を行います。

情報を交換、交流をします。

★ 保護・保全活動★ その他の活動・傷病個体の保護収容への協力等：環境省等より要請

・提言、活動資金の調達、等：行政の行う各種事業が、のあった場合に対応します。

タンチョウの生息に悪影響を与えないよう助言します。
また、環境省等の今後のタンチョウの保護活動の方

・中標津俵橋湿原ゆめプロジェクト：デントコーン畑の向性について、提言を行います。 また、本会の活動

耕作やニオの設置を行なうとともに、タンチョウとヒトを支える為の資金調達に向け、企業等の寄付協力をとが永続的に共生できる環境の再生を目指して、募る活動を行います。

将来図を描き、それに基づき繁殖環境、越冬環境整備に向けた活動を行います。
・キナシベツ湿原プロジェクト：キナシベツ湿原を愛する会に協力し、同地区の自然保護区指定に向けた手続きを進めます。

Tancho (28)4

今年の飛行調査
百瀬 邦和
今年は十 勝地 方と 勇払 ・日 高地 方の 飛行 調査 を行

飛行制限が厳しくなっています。 そこで、発着の少な

い ま し た 。 勇 払 ・ 日 高 地 方 の 調 査 に は HSBC グ ル ー

い早朝に調査を済ますように、丘珠空港を6時に出発

プの支援を受けています。 調査は4月20日と21 日のしなくてはなりませんでした。

二日間で終了しました。

勇払・日高地方では従来からの１繁殖つがいが確

苫 小 牧 から 日高 のえ りも 町に かけ ては 、昨 年か らタ認されたのみでしたが、この営巣状況を上空より確

ンチョウの目撃情報が多くなっていて、4年前から同地確認したのは初めてで、記録写真は地元で熱心に方で繁殖を始めたつがいに加えて二組目の繁殖つが保護活動を行っている「むかわタンチョウ見守り隊」

い が 確 認 で き る 期 待 が あ るた めに 実施 しま した 。 勇に提供しました。

払地方のウトナイ湖など千歳空港周辺 の調 査は 定期
便 や 自 衛 隊 航 空 機 の 発 着 が 激 し い こ と から 、日 中の十 勝 地 方の 繁殖 つが い数 は昨 年よ りも 多く なり まし
たが、詳細については現在精査中です。

自然にお返ししてはどうでしょうか
俵橋湿原プロジェクトゆめプロジェクト代表阿部 嗣

7月1日付の道新朝刊に、農業人口の減少がつづい

即ち、使われなくなった農地や拡げ過ぎた農地のているとの記事がありました。 全国では、この10年間

周辺だけでも木を植えたり、干し上げた湿地で生産で4割も減ったとのことです。 北海道では、減少幅が性 の 低 い 牧 草 地 を元 の湿 原に 戻し たり とそ れは 実に小さいとのことですが、各地に耕作放棄地が増えてき

簡単なことです。 周りを見渡してみませんか。

ているそうです。 北海道は、明治以降 北方 警備 、食そんな土地が随所にあるでしょう。 中標津町にある、料増産、自作農創設の名の下に、 開拓 が進 めら れて元湿原だった俵橋地区大規模草地跡もその候補の一つ

きました。 更に、先の大戦後は、国策による大規模です。

開発が推進され、森が伐り開かれ、湿原は干し上げられて、自然は無残な姿になってしまいました。

私 達 は 、 昔 日 の 湿 原 の 姿 を 思 い 浮 か べな がら 夢を描いていきます。

結 果 、 私 達 は 物 質 的 に は 豊 か な 生活 を享 受で きる
ようにはなりましたが、多くの大 切な 物を 失っ てし まっ
たのではないでしょうか。
大自然の懐で自由に暮してきた鳥や獣を始め、多くの動植物達は随分と窮屈な生活を強いられてきました。 絶滅が心配される種も増えてきました。
この辺りで私達は、大き な恩 恵を 受け てき た自 然に対し、お返しをしてあげてはどうでしょうか。

江戸時代の史料から探るツルと人との関係史―ツルを獲り、飼い、食べていた頃の話―
北海道大学大学院文学研究科専門研究員

久井 貴世

5 月 28 日 に 釧 路 市 立 博 物 館 で 、 「 江 戸 時 代 の 史 料

私の研究は、江戸時代に書かれた古い史料からか ら 探 る ツ ル と 人 と の 関 係 史 ― ツ ル を 獲 り 、 飼い 、食「鶴」を探し出すところからはじまります。 これまでべていた頃の話―」をテーマに講演を行いました。

に、全国各地の図書館や博物館を巡り、日本中のTancho (28)5

「鶴」を探してきました。 分厚い本をめく って 1羽 も見つからないこともあれば、ページをめくるごとに「鶴」がいることもある…、そんな作業を10年近く続けています。

講演者

古 い 史 料 に 書 か れて いる 「鶴 」で すが 、こ れは 現代

久井 貴世さんの“なにヅル”に当たるのでしょうか。 これを明らかに（ひさい あつよ）

するため、江戸時代の記載をもとに「鶴」の同定を行います。 カメラも双眼鏡もない時代ですが、当時の人々の動植物に関する知識は極めて高い水 準に あっ たと録が確認できます。 さらに、中国・四国・九州地方な評価されています。 この時代に発展した本草学や博ど西日本でも記録 があ り、 大陸 との 往来 も推 察さ れま

物学には、現代でも通用するような鋭い情報が記され、す。 また、あまりタンチョウのイメージがない奄美大島

かなり正確に描かれた博物画なども残っています。

や琉球の史料にも、タンチョウについての記載が みら「鶴」についても多くの情報が残されており、江戸時れます。 蝦夷地（北海道）では、道 東部 だけ でな く、代の史料 から はタ ンチ ョウ 、マ ナヅ ル、 ナベ ヅル のほ

道 南 ・ 道 北 ・ 道 央 部、 つま り北 海道 中に 広く ツル の記

か 、 ソ デ グ ロ ヅ ル 、 ア ネ ハ ヅ ル 、 カ ナ ダ ヅル など の情録 が 残っ てい ます 。 特 に、 当時 はイ シカ リ（ 石狩 ）や報が確認できました。 古い史料に書かれている「鶴」

シコツ（千歳）など、道央部の石狩低地帯に多くのタンですが、これは現代の“なにヅル”に当た るの でし ょう

チョウが 生息 して いた よう です 。 ま た、 蝦夷 地に はタか 。 こ れ を 明 ら か に す る た め 、 江 戸 時 代の 記載 をもン チ ョ ウ だ けで なく 、「 白鶴 」（ ソデ グロ ヅル ）、 「蒼 鶴」と に 「 鶴 」 の 同 定 を 行 い ま す 。 カ メ ラ も 双 眼 鏡 も ない（マナヅル）、「黒鶴」（ナベヅル）などのツルも生息し、時代ですが、当時の人々の動植物に関する知識はアネハヅルやカナダヅルに関する記録も確認できます。

極めて高い水準にあったと評価されています。 この

全国各地に広く分布したツルは、 自然 の景 物と して時代に発展した本草学や博物学には、現代でも通用愛でられるだけではありません。 江戸 時代 の武 家社するような鋭い情報が記され、かなり正 確に 描か れた会では、ツルは最も重要な鳥類のひとつとして活発に博物画な ども 残っ てい ます 。 「 鶴」 につ いて も多 くの

利 用 さ れ て い ま した 。 特 に、 領主 の狩 猟で ある 鷹狩

情報が残されており、江戸時代の史料からはタンチョウ、ではツルが最高位の獲物であり、幕府では、徳川将

マナヅル、ナベヅルのほか、ソデグロヅル、アネハヅル、軍 自 ら が 放 つ タ カ でツ ルを 捕獲 する 「鶴 御成 」と 呼ばカナダヅルなどの情報が確認できました。

れる重要な年中行事もありました（図1）。

タンチョウは「丹頂」や「丹頂鶴」、あるいは「白鶴」と書かれますが、「白鶴」はソデグロヅルを指す場合もあります。 当時「黒鶴」と書かれていたのはクロヅ
ルではなくナベヅルで、ナベヅルには「陽烏」や「きぬ か づき 」と いう 別名 も使 われ まし た。 さら には 方言
名 な ど も 加 わ る た め 、 「 鶴 」 の 同 定 は な かな か大 変な作業ではありますが、おおよそ現代の種に比定することが可能です。 また、ツルと混同されていたと いわれ る コ ウ ノ ト リ で す が 、 本 草 学 や 博 物 学で はコ ウノ トリ
は 「 鸛 」 と し て 「 鶴 」 と 区 別 さ れ 、 形 態 的 に も 生 態 的 に 図1．「千代田之御表 鶴御成」（橋本周延画，明治30年）／国立国会図書館所蔵も異なる鳥類であることが認識されていたようです。
ツルは、かつては日本各地に生息していたといわれ重要な獲物であるツルは、江戸時代を通じて厳重ていますが、「鶴 」の 同定 が可 能な 史料 を用 いれ ば、に「保護」されま した 。 例 えば 、鷹 狩の 実施 場所 とな

江戸時代のツルの分布を復元することができます。

る「鷹場」へのツルの渡来 や定 着を 維持 する ため 、範例えばタンチョウの場合では、当時蝦夷地と呼ばれ囲内の村々ではツルの支障になり得るあらゆる行動ていた北海道は勿論、東北から関東地方にかけて記が 制 限 さ れ 、 専 門 の 役人 によ る監 視や 環境 整備 も行

Tancho (28)6

われました。 また、鷹狩を成功させるための準備とし

ヅルに次ぐ」といわれるマナヅルが好まれま した 。 ツて、専門の役人が給餌によってツルを飼い付け、人ルの調理法は鍋物、焼物、味噌漬など様々ありましたに馴れさせるための仕込みも行われました。 江戸時が、「鶴の汁」と呼ばれる吸物に多く用いられていたよ代のツルの「保護」とは、領主の狩猟の獲物を確保す

う で す。 ツル の骨 で出 汁を とり 、き のこ など の旬 な食るという意味での「保護」であり、獲ることを目的とした材を入れて中味噌やすましに仕立てるという簡単な料

資 源 管 理 だ っ た と い え ま す 。 こ の よ う な 江 戸時 代の理ですが、「鶴の香を賞する」ためにツル肉は盛りつけ権威による過剰ともいえる厳重な「保 護」 によ り、 各地

る 直 前 に 入 れ る、 盛り つけ たあ とは すぐ に蓋 をす るなにツルにとって安 全な 生息 地が もた らさ れ、 これ が広どの注意点もありました。 ただし、 実際 の献 立で は、域的なツルの分布にも影響したと考えられます。

「鶴の香」を邪魔するようなゴボウや松茸、柚子など香

一方で、人馴れしたツルによる農作物への被害もりの強 い食 材も 用い られ てお り、 「鶴 の香 」と はあ る意

発生していたという負の側面もありました。 「鶴御成」

味、独特の「臭み」だったのではないかという印象も受で捕獲されたツルは、将軍から天皇へと献納され、けます。 また、加賀藩では、ツルが確保できない年

年始に宮中で行われる「鶴庖丁式」という儀式に用いの代用品として、加賀の名産品である「イナダ」（ 塩引られました。 あるいは、ツルは全国諸藩から将軍へきのブリ）を使った「つるもどき」という汁物がつくられまの献上品、将軍からの下賜品としても利用されており、した。 私は当時の作り方をもとに、塩漬 けし たイ ナダ

ツルの贈答は相手に対する忠誠や友好を示す儀礼的を干すところから「つるもどき」を再現してみましたが、な意味を有しました。 例えば盛岡藩や姫路藩、長州

残 念 な が ら （当 然な がら ？） 、こ れが 「鶴 の汁 」の 味に

藩 な ど の 諸 藩で は、 毎年 、領 内で その 年に 初め て捕似ているのかどうかはわかりませんでした。 このよう獲した「初鶴」を将軍へ献上することが定められていまに、江戸 時代 の史 料に は、 これ まで にあ まり 知ら れてした。 一方で松前藩は、ツルの一大生息地である蝦こ な か っ た ツ ル と 人 と の 関 わ り の 記 録が 数多 く残 され夷地を有していたにもかかわらず、「初鶴」の献上は定て い ま す。 今回 ご紹 介し たの はそ のな かの ごく 一部

められていませんでした。 「初鶴」として用いられるツで あ り 、 会 場 の 皆 さ ん か ら も 、 生 類 憐 れ み の 令に よる

ルは主に「黒鶴」（ナベヅル）や「真鶴」（マナ ヅル ）でツルへの影響や、食肉として利用する際のツルの処あり、塩漬けにされた「塩鶴」の状態で献上されました。

理 方 法 に つ い て な ど 、 たく さん の質 問を いた だき ましこれに対して、松前藩は生きたままのタンチョウを多た。 ほかにもアイヌとツル との 関わ りや 、明 治以 降のく利用し、将軍への献上をはじめ、水戸黄門への贈与

関わりの変化など、今回ご紹介できなかった興味深や、他藩への販売にも用いました。松前藩は、タンチョ

い 情 報 がま だま だ残 され てい ます 。 今 後は 、新 たな

ウ以外のツルや「塩鶴」も利用していましたが、他藩と情報を発見するべくさらに調査を続け、色々なかたちは 異な るか たち で蝦 夷地 のツ ルを 有効 に活 用し てい

で情報を発信していきたいと考えているところです。

た こ と が わ か り ま す 。 生 き た ツ ル は 主 に 飼 育用 に好最後に、講演の機会を与えて下さった仮認定特定

まれ、特にタンチョウに高い需要がありました。 一方、

非 営 利 活 動 法 人 タ ン チ ョ ウ 保 護 研 究 グ ル ー プ、 釧路

タンチョウは「肉が硬く美味くない」といわれ、食用とし市 立 博 物 館 お よ び 釧 路 市 立 博 物 館友 の会 の皆 様にては「鶴類中 の上 品」 とい われ るナ ベヅ ルや 「味 は黒心より厚く感謝申し上げます。

＜トピックス＞
クリル国家自然保護区とRCCとの共同プロジェクトとして、今年からタンチョウの標識調査がはじまります
百瀬 ゆりあ6月10日から16日まで、クリル国家自然保護区から、になりました。 当法人がドイツで作成したプラスチック

学術調査研究担当副所長のエフゲニー・コズロフスのカラーリングを提供し、クナシリ島で7月中の装着がキー氏を団長とする視察団が道東にみえました。

計画されています。 クナシリ島では、今冬初めて一14日の午後に釧路湿原をご案内し、そのあとの意見

番いのタンチョウの越冬が確認され、また、ウルップ島

交換の場でタンチョウの標識調査を共同で始めること

でも昨シーズン一羽の飛来が初確認されたそうです。
Tancho (28)7

＜活動記録＞ (２０１６年４月～７月)
4月5日

俵橋湿原ゆめプロジェクトの連絡会

5月28日

講演会「江戸時代の史料から探るツルと（於：中標津町役場 百瀬、井上、松木、百瀬Y）

人との関係史」開催 講演者:久井貴世

4月8日

運営会議（12名出席）（於:釧路市立博物館）

4月11日

北開水工コンサルタント打合せ（百瀬、百瀬Y）

6月3日

運営会議（13名出席）

4月12日

JAL本社訪問（百瀬Y）

6月8日

俵橋湿原でデントコーンの種蒔き

4月15日

北海道バンダー連絡会役員会・総会に出席

～16日
4月20日

（於：浜頓別 百瀬）（百瀬、榊原、松木、百瀬Y）
6月12日

胆振・日高・十勝地方の航空調査

希少鳥類：シマフクロウ・タンチョウ・オジロ～21日

ワシの“今”を知る」で講演

4月27日

俵橋湿原で遺跡調査に参加（百瀬、松木）

5月9日

運営会議（8名出席）

5月13日

上智大学 渡辺氏ほか 取材のため来訪

～14日
5月17日

5月21日

5月26日
～27日

（於：ゆめホール知床 百瀬）
6月14日

クリル国家自然保護区の一行を釧路湿原にご案内（百瀬、百瀬Y）（百瀬、百瀬Y）

6月18日

バンディング調査に向けた勉強会（於：わっと）JALの広報担当、釧路支店長と話し合い

6月22日

池田河川事務所で情報交換会（百瀬）（百瀬、百瀬Y）

6月23日

釧路湿原自然再生協議会第27回再生普及

2016年度理事会（於：シルバーシティときわ台ヒルズ）

5月22日

公開シンポジウム「北海道と北方四島の小委員会出席（井上）
6月23日

2016年度総会

日本生態系協会に同行して長万部の静狩湿原を視察（正富Y）（於：釧路市中部地区コミュニティセンター）

6月25日

バンディング調査

EAAFP(東アジア・オーストラリア地域フライ～7月18日ウェイ・パートナーシップ)の国内ツル類生息

7月13日

運営会議（8名出席）

地交流会へ出席

7月20日

環境TV（韓国）の取材を受ける（百瀬）（於：根室市総合文化会館 百瀬Y）

＜会員 （7月21日現在）＞
運営会員：27名、個人サポート会員：134名、団体サポート会員：15団体

Red-crowned Crane Conservancy (RCC) newsletter
Twenty-eighth issue

TANCHO

July 2016

特定非営利活動法人
タンチョウ保護研究グループ＜表紙写真＞
酪農家の敷地で生活するタンチョウの親子（２６８の装着前）

編集 ： hide.N〒 085-0036
北海道釧路市若竹町9番21号（2016年 6月 豊頃町にて撮影）

Tel/Fax 0154-22-1993
e-mail: tancho1213@pop6.marimo.or.jp
URL: http://www6.marimo.or.jp/tancho1213

Tancho(28)8