2007 年

軽防協ニュース速報

NO．1

2007年第1四半期(1月－3月)の伝染病発生状況についての報告(International Collating Center からの情報)
2007 年 5 月 14 日

アルゼンチン
報告事項なし。

オーストラリア
報告未着。

カナダ
報告事項なし。

デンマーク
報告事項なし。

フランス
馬ヘルペスウイルス
EHV-1 の流産型
EHV-1 による流産は、凍結切片を用いた免疫蛍光法により診断され、細胞培養と PCRにより確定診断された。EHV-1 による流産はオルヌのトロッター種で発生した。

呼吸器型
オワーズのサラブレッド種（異なる 2 きゅう舎）において、血清学的検査により EHVによる呼吸器疾患が診断された。非サラブレッド種では、ロワール、エソンヌ、ヴァルドマルヌのトロッター種、マンシュ（異なる 2 きゅう舎）、ノール、パドカル、イブリーヌ（4 頭）、エリンヌおよびオードセーヌのサドラー種において確認された。その他の馬では、コレーズ、ノール、イブリーヌ（異なる 2 きゅう舎）、エソンヌ（2 頭）およびバルドワーズで EHV による呼吸器疾患が確認された。

馬インフルエンザ
オワーズにおけるトロッター種で、鼻咽頭スワブを用いた ELISA によりインフルエンザと診断された。また、サラブレッド種ではブシェデュローヌにおいて、非サラブレ
1
軽防協ニュース速報 2007 年 No.1（第 1 四半期）

ッド種ではブシェデュローヌのトロッター種およびバルドワーズのサドラー種において、血清学的検査により感染が確認された。

ピロプラズマ病
ピロプラズマ病は、フランスでは風土病として存在している。

ドイツ
報告事項なし。

香港
香港ジョッキークラブにおける発熱馬：2007 年 2 月－4 月
流行の背景
2007 年 2 月 13～19 日に香港ジョッキークラブ（HKJC）のきゅう舎で 8 頭に軽度の発熱（38.3～39.4 度）を認めた。2007 年 2 月 10～15 日にはリードホースの 3 頭で軽度の発熱を認めた。これらの馬は発熱以外の臨床徴候を示さなかった。〔2007 年 3月 8 日付 ICC Interim Report 参照〕
現在の状況
2007 年 2 月 10 日から 4 月 9 日までの 58 日間に、合計 132 頭の馬に発熱が認められた（この間 1 日あたり平均約 2 頭が発症）が、合併症や神経症状を伴うことなく回復した。これらの馬は 1 週間以内に調教を再開した。近隣の乗馬学校では発熱の流行は認められなかった。
防疫措置
罹患馬はきゅう舎内で隔離され、感染をコントロールするための適切な防疫措置が施された。
検査結果
すべての発熱馬からサンプルを採材し、ウイルスおよび細菌検査を実施した。馬インフルエンザ（EI）および腺疫については全て陰性であった。
発熱馬の 75%以上では、白血球数およびフィブリノゲン値に著明な変化は見られず、発熱馬のおよそ 25%では単球増加症が認められた。
発熱した日に採材された鼻咽頭スワブの PCR 検査により約 19%が、EHV-1 陽性を示した。
ペア血清サンプルを用いた血清学検査では、約 14%において EHV-1 に対する抗体価の上昇が認められた。
EHV-1 の遺伝子配列および系統型に関しては、英国の Animal Health Trust で検査中である。
要約
今回報告された発熱馬は、Sha Tin 競馬場の全競走馬の 11.8%（132/1120）に及び、その発生は 58 日間に渡った。HKJC の記録によれば、通常時の発熱馬の発生状況は、1 ヶ月あたり平均 11 頭であった。
HKJC に所属しているすべての繋養馬は、直腸体温を 1 日 2 回測定しており、臨床徴
2
軽防協ニュース速報 2007 年 No.1（第 1 四半期）

候がみられなくても発熱の初期段階で対応できる体制をとっている。香港国内にいるすべての馬（9 つの乗馬施設に繋養されている 461 頭の馬とポニーを含む）は、EI、EHV-1 と EHV-4 および日本脳炎（JE）に対する予防接種を毎年 2 回実施している。
（2007 年 4 月 13 日更新）

アイルランド共和国
腺疫
アイルランド全土において、26 ヶ所で 30 頭の症例が報告された。

サルモネラ感染症
3 症例が確認された。

馬ウイルス性動脈炎
アイルランドエクワインセンターは、馬ウイルス性動脈炎の抗体検査を 13,867 検体について実施した。

馬ヘルペスウイルス
EHV-1 の流産型
EHV-1 によるウイルス性流産は合計で 10 症例確認された。

EHV-4
EHV-4 の感染は 1 症例で確認された。

馬伝染性貧血この四半期の間に合計で 26,528 検体について EIA 検査が行われ、陰性が確認された。
現在は、検査を終えた施設ではすべての移動制限が解除されている。
3 月 29 日に Defra から以下のような確認の通知が届いた：
喜ばしい知らせがある。アイルランドの農業食料省（DAF）の同僚から聞いた話によると、昨年の EIA の流行に伴い課されていた施設の移動制限は、3 月 21 日をもってすべて解除された。北アイルランドも同様の状況で、現在はすべての移動制限が解除されている。これらの情報は下記で取得可能である。
http://www.defra.gov.uk/animalh/diseases/notifiable/eia/ireland-germany2006.htm

イタリア
馬伝染性貧血EIA のスクリーニング検査は引き続き行われている。3 月 28 日までに合計 29 頭の陽性馬が報告されている（ただし、正確な検査実施頭数については把握できていないが、その数は相当数であると思われる。おそらく国内総頭数の半数には及ぶであろう）。2007
年 4 月 22 日までは、競技に参加するすべてのイタリアの馬に対して、パスポートへのEIA 陰性証明の記載が必要となる。

馬ヘルペスウイルス
EHV-1
3
軽防協ニュース速報 2007 年 No.1（第 1 四半期）

ごくまれに EHV による流産の発生が報告されている。

日本
馬ヘルペスウイルス
EHV-1 の流産型
2007 年 1 月 4 日から始まった限局的な発生が報告されており、6 施設 14 頭のサラブレッド種繁殖牝馬が感染している。北海道家畜保健衛生所（日高および胆振）においてウイルス分離によって診断された。14 頭中 13 頭はワクチン接種馬であった。

EHV-1 の神経型
3 月 12 日に 1 頭のサラブレッド種繁殖牝馬（ワクチン接種済）で発生が報告された。
PCR と免疫組織化学染色によって診断された。

破傷風
2 月 19 日に 1 頭の感染が確認されており、この馬はワクチン未接種サラブレッド種育成馬であった。日高地区農業共済組合において臨床症状に基づいて診断された。

ニュージーランド
報告事項なし。

シンガポール
報告未着。

南アフリカ
報告未着。

スペイン
報告未着。

スウェーデン
馬インフルエンザ
大規模で深刻な馬インフルエンザの発生が 1 月から始まっている。診断は SVA
laboratory において免疫蛍光法によって行われた。およそ 10～20 施設で 100～200 頭のサラブレッド種あるいは非サラブレッド種が感染している。これは非常に大きな問題であり、繋駕馬の競馬場が隔離された。適切なワクチン接種が施されていた馬は臨床的に軽い症状だけで回復しているようである。今回の事例は 1991/92 年以来国内最大の発生であり、現在までに 2 頭の若馬が肺炎を併発して死亡している。その他の症例についても引き続き報告する。

腺疫4
軽防協ニュース速報 2007 年 No.1（第 1 四半期）

腺疫は国内の至る地域で風土病となっており、その臨床症状は軽症から重度のものまで多岐にわたる。

スイス
ボツリヌス中毒
1 症例が 3 月に報告されている。ワクチン未接種の非サラブレッド種であり、臨床症状から診断されている。

馬伝染性子宮炎
臨床的に軽度の限局した発生が 1 月に報告されている。感染馬は非サラブレッド種の種牡馬（Franches‐Montagne）であり、National Stud において繁殖シーズン前に行われるルーチンのスワブ検査で陽性となった。昨年、同馬は 11 頭の牝馬に種付けをしたが、それらはいずれも受胎中である。昨夏および昨秋の同馬のスワブ検査は陰性であった。

馬ヘルペスウイルス
EHV-1
1 月に限局した発生が報告され、2 施設の非サラブレッド種が感染したが頭数は不明である。2 頭の剖検と 2 頭の血清学的検査により診断された。

腺疫
国内の異なる地域での発生が報告されており、3 施設の非サラブレッド種が感染したが、頭数については明記されていない。いずれの症例も菌分離によって診断された。

トルコ
狂犬病
ロバでの感染が 3 例報告されており、いずれも流産を発症している。それぞれ、1 月10 日、2 月 18 日および 2 月 23 日に発症した。診断は Elazig Veterinary Control andResearch Institute と Adana Veterinary Control and Research Institute において、凍結血清を用いた血清学的検査、ヘモグラムおよび血液生化学検査により行なわれた。2月 18 日の症例については、臨床症状は示さなかったが、繁殖シーズンを前に行われる疾病コントロールを目的とした血清学的検査において、病原ウイルスの存在が確認された。撲滅計画が継続されている。

アラブ首長国連邦
馬ピロプラズマ病（B.caballi and Th.equi）
ドバイ CVRL 研究所において、この四半期に数例確認されている。本疾患は散発的な風土病であり、血清学と病原体の分離によって診断されている。報告はそのほとんどが非サラブレッド種における感染である。

イギリス5軽防協ニュース速報 2007 年 No.1（第 1 四半期）

馬ヘルペスウイルス
EHV-1 の流産型
8 頭の EHV-1 による流産がこの四半期に診断され、いずれも単独の発生であった。この中にはワクチン接種馬および未接種馬の両者が含まれ、主にサラブレッド種における報告であった。

EHV-1 の神経型
1 頭のウェルシュコッブ種が EHV-1 感染により、致死的な運動失調を発症した。

EHV-1 の呼吸器型壊死性気管炎により突然死したロバにおいて、PCR によるウイルス DNA 検出の結果、
EHV-1 陽性を示した。

EHV-3
3 月に 1 頭のサラブレッド種の種牡馬において、ペア血清による抗体価の上昇により
馬媾疹と診断された。同馬は繁殖活動を中止している。

馬インフルエンザ
2 月に 1 頭の温血種において、鼻咽頭スワブを用いた ELISA によりウイルスが確認された。同馬はワクチン未接種であり、最近オランダから輸入されていた。ワクチン接種群では臨床症状は示さなかった。

肺炎桿菌
この四半期に、交配前のルーチンスワブ検査において莢膜タイプ 5 の肺炎桿菌が 2 例で検出された。

アメリカ合衆国
馬伝染性子宮炎ウィスコンシン州に輸入された 2 頭のリピッツァーナ種の種牡馬から Taylorellaequigenitalis が分離されたという昨年末の報告の後、USDA は 2007 年 3 月、これらの種牡馬が 2 種類の抗生剤による治療後、培養検査において陰性であることが確認された。
さらに、診断のためにこれらの種牡馬と交配した各々2 頭の牝馬についても、培養検査および血清学的検査において T.equigenitalis 陰性との結果が得られた。2007 年 3 月 7日にこれら 2 頭の種牡馬は検疫から解放された。

馬ヘルペスウイルス
EHV-1 の流産型
2007 年の出産シーズン中にケンタッキー中心部において、サラブレッド種の牝馬を含めた合計 14 頭の EHV-1 による流産が発生し、レキシントンの Livestock Disease
Diagnostic Laboratory で確認されている。この中にはワクチン接種馬を含めた 6 頭の発生がみられた牧場が含まれている。

EHV-1 の神経型
6軽防協ニュース速報 2007 年 No.1（第 1 四半期）

この四半期に、いくつかの州の馬群において発生が報告されており、罹患率は低いものの死亡率が高いのが特徴的である。1 月にはコネチカット州の 2 施設で、2 月にはウィスコンシン州（2 頭が致命的症例）とニューヨーク州（1 頭が致命的症例）の施設において報告されている。また、2 月にはヴァージニア州リースバーグの Marion duPont
Scott Equine Medical Center において 3 頭の致命的症例を含む 6 症例が診断された。
同診療施設は州検疫所の監視下で閉鎖されたが、3 月末には病馬の受け入れを再開している。3 月中はフロリダ州の 1 施設（2 頭が致命的）、カリフォルニア州の 2 施設（3頭の致命的症例を含めた 6 症例）およびメイン州の 1 施設（1 頭が致命的症例）で診断されている。

7軽防協ニュース速報 2007 年 No.1（第 1 四半期）