取扱説明書

Product Manual2017 年 10 月作成

EK PRO

BRIX-FC

製品の特徴
この度はEK PRO 製LED照明機器「BRIX-FC」
をお買い上げ頂き、誠にありがとうございます。
本製品の性能を十分に発揮させ、末永くお使い頂くために、ご使用になる前にこの取扱説明書を必ずお読み頂き、大切に保管して下さい。
EK PRO「BRIX-FC」は 65W RGBW COB LED を４ユニット搭載した大規模出力のブラインダーライトです。大規模配列等の高度な構成が可能なデザインで、リギングシステムで大型のブライ
ンダーアレイが組み立て可能です。
65W RGBW COB LED を 4 ユニット搭載し 2000K ~ 8000K ホワ
イトプリセットとバーチャルカラーホイールで多彩なカラー演出が可能です。オンボードライブラリにダイナミックエフェク
トマクロとピクセルパターンを収録。レンズキットを取り外して劇場用のボーダーライトとしてもご利用いただけます。

仕様• 65W RGBW COB LED

x4• 大型のブラインダーアレイが組み立て可能• 縦吊り / 横吊りアレイリギングに対応• メニューをパスワードで保護可能なキーロック機能• メニュー表示の自動オフ• 23°
標準レンズキット付属• 最大 7 台（100V）のリンク用 IP65 パワコン In/Out

IDE コーポレーション有限会社

EK PRO / BRIX-FC

安全上のご注意
ご使用の前に、かならずよくお読みください。
ここに記載の注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただくためのもので、お客様や他の方々への危害や財産への損害を未然にふせぐためのものです。かならず遵守してください。

この取扱説明書は、使用者がいつでも見ることができる場所に保管してください。

警告「死亡する可能性または重傷を負う可能性が想定される」内容について記載しています。

電源 / 電源ケーブル
電源は必ず交流 100V を使用する。
発電機やステップアップトランスなどは不安定なものがあります。火災や感電のおそれがありますので、使用には充分にご注意ください。
異なる電圧機器を混在しない。
電圧・仕様の異なる機器を混在しないでください。

付属の電源ケーブルは、本機専用です。
付属以外の電源ケーブルは、故障・火災・発熱などの原因となります。
また日本国外で使用する場合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。
電源ケーブルをストーブなどの熱器具に近づけたり、無理に曲げたり傷つけたりしない。ケーブルの上に重いものを載せない。
電源ケーブルが破損し、感電や火災の原因になります。

設置

水に注意
この機器の上に、液体のはいったものを置かない。

濡れた手で電源プラグを抜き差ししない。
感電のおそれがあります。

異常に気付いたら
電源ケーブルやプラグが傷んだ場合、または使用中に音が出なくなったり異臭や煙が発生した場合は、すぐに電源スイッ
チを切り、電源プラグをコンセントから抜く。
感電や火災、または故障の原因となります。異常を感じた場
合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。
この機器を破損した場合は、すぐに電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜く。
感電や火災、または故障の原因となります。異常を感じた場
合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。

この機器を開けたり、内部部品を分解・改造したりしない。
感電や火災、けが、やけど、または故障の原因となります。
異常を感じた場合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。
この機器の冷却口をふさがないように設置するファンなどによる冷却をさまたげないように注意してください。また、高温を発する場合がありますので、可燃物等からはなして設置してください。

注意「傷害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される」内容について記載
しています。

長期間使用しないときや落雷のおそれがあるときは、かなら
ずコンセントから電源プラグを抜く。
感電や火災、故障の原因になることがあります。

この機器を電源コンセントの近くに設置する。
電源プラグに容易に手の届く位置に設置し、異常を感じた場
合はすぐに電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。また、電源スイッチを切った状態でも微電流が流れています。長時間使用しない場合は、かならず電源プラグをコンセントから抜いてください。

電源プラグを抜くときは、電源ケーブルを持たずに、かなら
ず電源プラグを持って引き抜く。
電源ケーブルが破損して、感電や火災の原因になることがあります。

直射日光のあたる場所、日中の車内やストーブの近くなど、極端に湿度が高くなるところ、逆に温度が極端に低いところ、
また、ほこりや振動の多い場所では使用しない。
機器が変形したり、内部の部品が故障する原因となります。

電源 / 電源ケーブル

設置
この機器を移動するときは、かならず電源ケーブルなどをすべて外した上で行う。
ケーブルを傷めたり、機器の破損や傷害の原因となります。

2

Product Manual

不安定な場所に置かない。
この機器が点灯して故障したり、傷害につながる場合があります。

スモークマシンなど湿気の多い場所での頻繁な使用は避ける。
機体の劣化など、故障の原因になります。

EK PRO / BRIX-FC

使用時の注意端子一覧

テレビやラジオ、ステレオ、携帯電話など他の電気製品の近くで使用しない。
この機器やテレビ、ラジオ等にノイズが発生する場合があります。
この機器のパネルのすきまに手や指を入れない。
けがや傷害につながるおそれがあります。

正しい端子・ケーブルをご使用ください。
端子名

極性

タイプ

ピン 1：グラウンド（GND）
INPUT, OUTPUT

ピン 2：コールド（-）

XLR

ピン 3：ホット（+）

XLR/キャノンコネクターのDMX用接続

この機器のパネルのすきまから金属や紙片などの異物を入れない。
感電やショート、火災や故障の原因となることがあります。
異物が入った場合は、直ちに電源スイッチを切り、電源プラ
グをコンセントから抜いた上で、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。

2

1

1

3

2
3

Input
（メス）

Output（オス）
1 = ground/shield
ground/shield2
hot (＋)
2== cold(-)
3 = cold (−)

この機器の上に乗ったり重いものを載せたりしない。ボタンやスイッチ、入出力端子などに無理な力を加えない。
機器の破損や傷害の原因となります。

3 = hot (+)

5

1
4

3

1

2

Input
（メス）

※不適切な使用や改造による故障の場合の保証はいたしかねます。
※使用後はかならず電源スイッチを切りましょう。
※電源オン時には、本体パネルや筐体の温度がやや上昇しますが、異常ではありません。気温が高い場合には温度も高くなる場合がありますので、ご注意ください。
※この取扱説明書の写真・イラストは、実際の製品と一部ことなる場
合があります。
※この取扱説明書記載の会社名および製品名は、各社の登録商標および商標です。
※仕様および外観は改良のため予告無く変更することがあります。

5
2

3

4

Output（オス）
1 = ground/shield

1 = ground/shield(-)
22 == coldhot (＋)
33 == hotcold(+)(−)
44 == N/C
N/C
55 == N/C
N/C

DMX終端抵抗/ターミネーター

1

2番ピンと3番ピンの間に、110Ωの抵抗を接続します。

2
3

110Ω

各部名称
2

1

灯体 4
1. リギングブラケット

6. 5pin XLR In

2. セーフティーワイヤー用ループ

7. OLED ディスプレイ

3. ロックノブ

8. 5pin XLR Out

4. マウンティングブラケット

9. Power Out

5. Power In

3

4

5

6

7

8

9

Product Manual3

EK PRO / BRIX-FC

ディスプレイディスプレイ

4ケタの英数字を表示します

MODE

モードの階層を移動します

UP

UP DOWNキーでファンクション内の値を変更

DOWN

することができます

ENTER

決定/設定の保存

メニューボタンを押し、ディスプレイ上のメニューを変更します。また各モードで「UP」「DOWN」ボタンを押して、設定項目の値を変化させることができます。ENTER で決定、MENU で戻ります

DMX とアドレスの関係

パワーリンク
本機にはパワコン出力端子から電源を次の灯体へ送ることスタートアドレス

4

MODE

割り当て

灯体 1

灯体 2

灯体 3

灯体 4

4 CH

001-004

001

005

009

013

6 CH

002-007

002

008

014

020

15 CH

023-037

023

038

053

068

Product Manualができます。パワコンケーブルは 1.5m 以内のものを使用してください。
最大 6 台まで接続することができます。6 台以上は接続しな
いでください。使用しない場合は電源をお切りください。

EK PRO / BRIX-FC

メニュー
CH

メニュー

1

DMX Address

サブメニュー

サブメニュー

サブメニュー

初期値

<001>

-

-

001

-

-

STD 15Ch

-

-

Off

HALO1Ch
HALO4ChSTD 4ChSTD 6Ch2

DMX Channel

STD 15Ch
EXT 16Ch
EXT 19Ch
EXT 25Ch
Off

3Dimmer Mode

Dimmer1
Dimmer1
Dimmer3
off

4

White Balance

manualred<125~255>

Green<125~255>

Blue<125~255>

RGBW=255

White

Fixed Color
5

StaticManual Color

R

RW

G

GW

B

BW

W

RGW

GB

RBW

RB

GBW

RG

RGBW

RGB

RGBW
2000K

R225 G200

B0

W105

3000K

R200 G200

B40 W150

4000K

R180 G200

B40 W180

5000K

R170 G200

B50 W240

6000K

R150 G200

B60 W255

7000K

R150 G220 B105 W255

8000K

R150 G235 B135 W255

Red

<0~255>Green<0~255>Blue<0~255>White<0~255>

RGBW=255

Product Manual5

EK PRO / BRIX-FC

CH

メニュー

サブメニュー

サブメニュー

サブメニュー

Speed<1-100>

初期値

Black
R
G
B
W
GB
RB
RG
RGB
background

RW
GW

6

Dynamic Patterns

Pattern1

BW

Pattern2

RGW

Pattern3

RBW

Pattern4

GBW

Pattern5

RGBW

Pattern6

White 2000K

Pattern6

White 3000K

Random Pattern

Pattern7

White 4000K

speed=100;

Pattern8

Color Cycling

Background=RB

Pattern9Black

Forground=RGBW

・・・

R

・・・

G

Pattern20

B

Pattern21

W

Pattern22

GB

Pattern23

RB

RandomPattern

RG
RGB
Foreground

RW
GW
BW
RGW
RBW
GBW
RGBW
White 2000K
White 3000K
White 4000K
Color CyclingOn
7

Key Lock

Off

On
-

-

パスワード：up down
up doun Enter

LED1 65℃
8Temperature

LED2 65℃
LED3 65℃
LED4 65℃

6

Product Manual--EK PRO / BRIX-FC

CH

メニュー

サブメニュー

サブメニュー

サブメニュー

初期値

9Master / Slave

Master

-

-

Slave

-

-

30s

-

-

-

NO

Slave
On
10

Black Light

10s
20s
30s

11

12

Information

Reset Factory

Fixture Hours<9999H>

Version<V1.0>

UID:

15D00200***

NO

-

YES

メニュー内容• [DMX Address ]					DMX 開始アドレスを 001-512 の間の値に設定します• [DMX Channel ]					HALO 1 / 4CH; STD 4/16/15 CH; EXT 16/19/25 CH か ら
DMX モードを選択します• [Dimmer Mode ]					ディマーカーブを４つのモードから選択できます (OFFディマー 1、2、3（高速、中、低速）• [White Balance ]					必要なホワイトバランスを RGB（125-255）レベルで調整します• [Dynamic Patterns]				
23 の動的パターンと 1 つのランダムパターン• [Key Lock]						パスワード保護オプション• [Temperature ]					1 〜 4 時間働してから現在の温度を確認してください。

• [Master / Slave ]					複数の構成でマスターまたはスレーブのいずれかのユニットとして動作するようにフィクスチャを割り当てる• [Back Light] 	 					メニュー表示の遅延時間を 10 秒、20 秒、30 秒のいずれかに暗くするか、常に ON を選択します。
• [Information] 					フィクスチャの実行時間、ソフトウェアのバージョン、および UID を表示します。
• [Factory Reset ]				
工場出荷時の設定を復元します。
• [Static]						静的調整：15 種類の選択可能な色と異なる CR1 が利用可
能です。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

R

G

B

W

GB

RB

RG

RGB

RW

GW

BW

12

13

14

15

RGW

RBW

GBW

RGBW

2000K 3000K 4000K 5000K 6000K 7000K 8000K

Product Manual7

EK PRO / BRIX-FC

DMX チャート
HALO 1Ch

機能

値

パーセント / 設定

注記ハロゲン DWE シミュレーション・ロングディマーフェードアウト (3 秒 )1

Dimmer000~255

0~100%

・DWE ハロゲン風ディマー @100%
・DWE ハ ロゲン 風 red シフトシミュ
レーションディマー @0%
・ディマーカーブフェードイン

HALO 4Ch

機能値パーセント / 設定

注記

1

Pixel 1000~255

Dimmer LED 0~100%

2

Pixel 2000~255

Dimmer LED 0~100%・DWE ハロゲン風ディマー @100%3

Pixel 3000~255

Dimmer LED 0~100%・DWE ハ ロゲン 風 red シフトシミュ
レーションディマー @0%4

Pixel 4000~255

Dimmer LED 0~100%

・ディマーカーブフェードイン

STD 4Ch

機能

値

1

Red

000~255

ハロゲン DWE シミュレーション・ロングディマーフェードアウト (3 秒 )注記

0~100%

2

Green

000~255

0~100%

3

Blue

000~255

0~100%

4White000~255

0~100%STD 6Ch

機能値

パーセント / 設定

1

Dimmer000~255

0~100%

2

Red

000~255

0~100%

3

Green000~255

0~100%

4

Blue

000~255

0~100%

5

White

6

Strobe000~255

0~100%
ファンクションなし ( シャッタオープン )031~100

ストロボエフェクト ( 遅 ~ 速 )101~130

ファンクションなし ( シャッタオープン )131~200

ランダムストロボ ( 遅 ~ 速 )201~255

ファンクションなし ( シャッタオープン )機能値パーセント / 設定

1

Dimmer000~255

0~100%

2

Red

000~255

0~100%

3

Green000~255

0~100%

4

Blue

000~255

0~100%

5White000~255

0~100%

7

StrobeColor function

Product Manual

注記

000~030

STD 15Ch

68パーセント / 設定

000~030

ファンクションなし ( シャッタオープン )031~100

ストロボエフェクト ( 遅 ~ 速 )101~130

ファンクションなし ( シャッタオープン )131~200

ランダムストロボ ( 遅 ~ 速 )201~255

ファンクションなし ( シャッタオープン )注記パターンと同期して動きます。

000~010

ファンクションなし

011~039

CTC ファンクション

次の CTC チャンネル機能を許可する

040~059

前方スピン

対応する次のチャネル機能を許可する

EK PRO / BRIX-FC

STD 15Ch
7

機能Color function

パーセント / 設定

060~079

反転スピン

対応する次のチャネル機能を許可する

080~099

カラープリセット

対応する次のチャネル機能を許可する

100~119

HALODWE

有効を許可する（下記の注を参照）

120~255

TBD

000~223

2000K → 3000K

224~231

3000K → 4000K

232~239

4000K → 5600K

240~247

5600K → 8000K

248~255

8000K

前方スピン

000~255

レインボウエフェクト ( 遅〜速 )反転スピン

000~255

レインボウエフェクト ( 遅〜速 )000~028

R100% G0~100% B 0%

029~056

R100~0% G100% B 0%

057~084

R0 G100% B 0~100%8

カラー

084~112

R0% G100~0% B100%

プリセット

113~140

R0~100% G0% B 100%

Halo DWE

9

値

141~168

R100% G0% B 100~0%

169~196

R100% G0~100% B 0~100%

197~224

R100~0% G100~0% B 100%225~255

R100% G100% B100% W100%000~255

0~100%

000~010

ファンクションなし

011~020

Pattern 1

021~030

Pattern 2

031~040

Pattern 3041~050

Pattern 4051~060

Pattern 5061~070

Pattern 6

071~080

Pattern 7

081~090

Pattern 8091~100

Pattern 9101~110

Pattern 10

ダイナミック111~120

Pattern 11

プリセット

121~130

Pattern 12

131~140

Pattern 13

141~150

Pattern 14

151~160

Pattern 15

161~170

Pattern 16

171~180

Pattern 17

181~190

Pattern 18

191~200

Pattern 19

201~210

Pattern 20

211~220

Pattern 21

221~230

Pattern 22

231~240

Pattern 23

241~255

ランダムパターン

注記

先のファンクションのために予約します（no function）

Halo1 チャンネルモードと同じです

Product Manual9

EK PRO / BRIX-FC

STD 15Ch
10

機能値パーセント / 設定

パターン

000~029

スピード

030~140

スピード ( 遅〜速 )141~150

TBD / Not used

000~012

ファンクションなし /パターン

Indexing/Static

注記
Pattern/Static では、
選 択した パターンのポジションを選択できます。

メイン RGBW チャンネル制御

11

12

13

10

Foreground Color

Foreground Dimmer

Background013~025R

026~038G

039~051B

052~064W

065~077GB

078~090RB

091~103RG

104~116RGB

117~129RW

130~142GW

143~155

BW

156~168

RGW

169~181RBW

182~194

GBW

195~207

RGBW

208~220White 2000K

221~233

White 3000K

234~246

White 4000K

247~255

Color Cycling ( 遅〜速 )000~255

0~100%

000~012BLACK

013~025R

026~038G

039~051B

052~064W

065~077GB

078~090RB

091~103RG

104~116RGB

117~129RW

130~142GW

143~155

BW

156~168

RGW

169~181RBW

182~194

GBW

194~207

RGBW

208~220White 2000K

221~233

White 3000K

234~246

White 4000K

247~255

Color Cycling ( 遅〜速 )14

Background Dimmer

000~255

0~100%

15

Dimmer Fade

000~000

ディスプレイのプリセットディマー速度001~255

ディマーフェード ( 遅〜速 )Product Manual

Foreground Colorが選択されていな
い場合は、メインの
RGBW 値（上記のチャンネル）が残ります

patterns や foward /reverse, color spin でも動作しますEK PRO / BRIX-FC

STD 16Ch

機能値パーセント / 設定

1

Red1

000~255

0~100%

2

Green1000~255

0~100%

3

Blue1

000~255

0~100%

4

White1000~255

0~100%

5Red2

000~255

0~100%

6

Green2000~255

0~100%

7Blue2

000~255

0~100%

8

White2000~255

0~100%

9Red3

000~255

0~100%

10

Green3000~255

0~100%

11

Blue3

000~255

0~100%

12

White3000~255

0~100%

13Red4000~255

0~100%

14

Green4000~255

0~100%

15Blue4000~255

0~100%

16

White4000~255

0~100%STD 19Ch

機能値パーセント / 設定

1

Red1

000~255

0~100%

2

Green1000~255

0~100%

3

Blue1

000~255

0~100%

4

White1000~255

0~100%

5Red2

000~255

0~100%

6

Green2000~255

0~100%

7Blue2

000~255

0~100%

8

White2000~255

0~100%

9Red3

000~255

0~100%

10

Green3000~255

0~100%

11

Blue3

000~255

0~100%

12

White3000~255

0~100%

13Red4000~255

0~100%

14

Green4000~255

0~100%

15Blue4000~255

0~100%

16

White4000~255

0~100%

17

Dimmer000~255

0~100%

000~030

ファンクションなし ( シャッタオープン )

18

ストロボ

ディマースピード
19031~100

ストロボエフェクト ( 遅 ~ 速 )101~130

ファンクションなし ( シャッタオープン )131~200

ランダムストロボ ( 遅 ~ 速 )201~255

ファンクションなし ( シャッタオープン )000~000

ディスプレイメニューのプリセットディマー
速度001~255

ディマーフェード ( 遅〜速 )

モード

注記

注記

Product Manual11

EK PRO / BRIX-FC

STD 25Ch

機能値パーセント / 設定

1

Red1

000~255

0~100%

2

Green1000~255

0~100%

3

Blue1

000~255

0~100%

4

White1000~255

0~100%

5Red2

000~255

0~100%

6

Green2000~255

0~100%

7Blue2

000~255

0~100%

8

White2000~255

0~100%

9Red3

000~255

0~100%

10

Green3000~255

0~100%

11

Blue3

000~255

0~100%

12

White3000~255

0~100%

13Red4000~255

0~100%

14

Green4000~255

0~100%

15Blue4000~255

0~100%

16

White4000~255

0~100%

000~010

ファンクションなし

011~020

pattern 1

021~030

pattern 2

031~040

pattern 3041~050

pattern 4051~060

pattern 5061~070

pattern 6

071~080

pattern 7

081~090

pattern 8

17

18

12

091~100

pattern 9101~110pattern 10

ダイナミック111~120

pattern 11

パターン

121~130

pattern 12

131~140

pattern 13

141~150

pattern 14

151~160

pattern 15

161~170

pattern 16

171~180

pattern 17

181~190

pattern 18

191~200

pattern 19

201~210pattern 20

211~220

pattern 21

221~230

pattern 22

231~240

pattern 23

パターンスピード

Product Manual

241~255

ランダムパターン000~029

パターン Indexing /Static

030~140

スピード ( 遅〜速 )141~255

TBD/Not used

注記

EK PRO / BRIX-FC

STD 25Ch

機能値パーセント / 設定

000~012

ファンクションなし /注記

メイン RGBW チャンネル制御

19

20

21

Forground color

Forground Dimmer

Background013~025R

026~038G

039~051B

052~064W

065~077GB

078~090RB

091~103RG

104~116RGB

117~129RW

130~142GW

143~155

BW

156~168

RGW

169~181RBW

182~194

GBW

195~207

RGBW

208~220White 2000K

221~233

White 3000K

234~246

White 4000K

247~255

Color Cycling ( 遅〜速 )000~255

0~100%

000~012BLACK

013~025R

026~038G

039~051B

052~064W

065~077GB

078~090RB

091~103RG

104~116RGB

117~129RW

130~142GW

143~155

BW

156~168

RGW

169~181RBW

182~194

GBW

194~207

RGBW

208~220White 2000K

221~233

White 3000K

234~246

White 4000K

247~255

Color Cycling

22

Background Dimmer

000~255

0~100%

23

Dimmer000~255

0~100%

000~030

ファンクションなし ( シャッタオープン )

24

25

ストロボ

031~100

ストロボエフェクト ( 遅 ~ 速 )101~130

ファンクションなし ( シャッタオープン )131~200

ランダムストロボ ( 遅 ~ 速 )201~255

ファンクションなし ( シャッタオープン )ディマースピード

000~000

ディスプレイメニューのプリセットディマー速度

モード

001~255

ディマーフェード ( 速〜遅 )パターンと動作する必要がありますProduct Manual13

EK PRO / BRIX-FC

トラブルシューティング
問題

フィクスチャーが点灯しない考えられる原因

確認と改善点電源が供給されていない

電源電圧を確認する

ディマーフェーダーが 0 に設定されている

ディマーチャンネルの値を大きくする

LED 不良LED ボードを交換する

LED ボードの不良
全体的に暗いレンズ部分が汚れている

フィクスチャーを定期的に清掃する

レンズ部分が不揃い

レンズ部分を正しく取り付ける

フィクスチャーの電源が電源が入っていない

電源コンセントの電源を確認する

入らない

電源コードの緩みや損傷

電源コードを確認する

内部電源の障害

内部電源を交換する

DMX アドレスが間違っている

コントロールパネルとユニットのアドレスをフィクスチャが DMX に
応答しない

14

Product Manual

確認する
DMX ケーブルが破損している

DMX ケーブルを確認する

信号のバウンスの問題

DMX ターミネーターをインストールする

EK PRO / BRIX-FC

仕様
電源100 〜 240 VAC, 50/60 Hz

プロトコル

DMX

消費電力

250W

DMX チャンネル

光源

65W RGBW COB LED

ハロゲンシュミレーター 1 / 4、標準モード 2 / 6 / 15、拡張モード 16 / 19 / 25

内蔵プログラム

有カラーミキシング

RGBW
接続

ビームアングル23°( レンズキットなし 38°)

IP65 パ ワ コ ン In/Out
ピン XLR In/Out

フィードアングル

26°/ 53°

仕様

アルミニウムダイキャスト

ピクセルマトリックス

4x1

仕上げ

マットブラック

ストロボ

0-30 Hz冷却

自然対流冷却ディマー

カーブモード 4 種

動作環境温度-20°〜 40°C

寸法 / 重量

619 x 264 x 167 mm/8Kg

x4

IP65 3ルミナンス
ビームアングル 23°

ルミナンス (lux)
照射距離 (m)

1
28505

3
3167

5
1140

7
582

10
285

5m/LUX 7m/LUX 3m/LUX

Color

1m/LUX

3m/LUX

R

6212

690

248

126

62

G

10482

1165

419

214

105

B

1675

186

67

34

17

W

13928

1548

557

284

139

ALL

28505

3167

1140

582

285

Product Manual15

EK PRO / BRIX-FC

この取扱説明書は、IDE コーポーレーション有限会社が制作しています。
発売元：IDE コーポレーション有限会社〒 530-0015

16

Product Manual

大阪市北区中崎西 1-1-24