取扱説明書

Product Manual2018 年 09 月作成

はじめに

elite

この度はelite「X-TRA」
をお買い上げ頂き、誠にありがとうござい

X-TRAます。本製品の性能を十分に発揮させ、末永くお使い頂くために、ご使用になる前にこの取扱説明書を必ずお読み頂き、大切に保RED / BLUE管して下さい。
e-lite「X-TRA RED/BLUE」は8つのレーザー光源を搭載したFAT
BEAM MOVING LASERです。500mWのRED（638nm）レーザーダ
イオード、または500mWのBLUE（450nm）のレーザーダイオードを採用した2モデルをご用意しております。
8つのシングルビームと7つのLEDを照射し、ステッピングモー
ターでのチルト制御でソリッドかつハイパーな演出を行います。
出力口の口径より大きい12mmのFATレーザービームレンズを採用することで、比較的安全に運用ができます。LEDは3Wアンバー
LEDを7つ搭載し、同時に使用することで演出の幅が飛躍的に向上します。
クラブやステージ演出、MVやインスタレーションなどの演出に、想像力掻き立てられる製品となっております。

各部の名称

①

②

スペック

③

電源

AC100V

50/60Hz

消費電力

120VA

レーザー出力500mW x8レーザー波長RED

LED

3W Amber LED x7638nm/BLUE450nm

LEDビームアングル 7°④⑤⑥⑦

スキャンシステム

ステッピングモーター

スキャンアングル

180°

モジュレーション

TTL

レーザークラスClass 3

コントロールモード DMX/AUTO/SOUND ACTIVE
No.

名称と機能/MASTER-SLAVE①

チルトアーム / チルトアングル180°

DMXチャンネル

7/22ch②

レーザー出力口 / レンズ12mm

ディスプレイLEDディスプレイ③

LED出力口 / アンバー / ビームアングル7°

IPレート

IP20

④

メニューディスプレイ

重量6.5kg⑤

DMX入出力 / XLR3pin in out

寸法1000x84x173mm⑥電源スイッチ

付属品

取り付け金具 x2、電源ケーブル、取説⑦

電源入出力 / IECコネクター in out

IDE コーポレーション有限会社

E-LITE / X-TRA

安全上のご注意
ご使用の前に、かならずよくお読みください。
ここに記載の注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただくためのもので、お客様や他の方々への危害や財産への損害を未然にふせぐためのものです。かならず遵守してください。
この取扱説明書は、使用者がいつでも見ることができる場所に保管してください。

警告「死亡する可能性または重傷を負う可能性が想定される」内容について記載しています。

電源 / 電源ケーブル
電源は必ず交流 100V を使用する。
発電機やステップアップトランスなどは不安定なものがあります。火災や感電のおそれがありますので、使用には充分にご注意ください。
異なる電圧機器を混在しない。
電圧・仕様の異なる機器を混在しないでください。

付属の電源ケーブルは、本機専用です。
付属以外の電源ケーブルは、故障・火災・発熱などの原因となります。
また日本国外で使用する場合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。
電源ケーブルをストーブなどの熱器具に近づけたり、無理に曲げたり傷つけたりしない。ケーブルの上に重いものを載せない。
電源ケーブルが破損し、感電や火災の原因になります。

設置
この機器を開けたり、内部部品を分解・改造したりしない。
感電や火災、けが、やけど、または故障の原因となります。
異常を感じた場合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。

水に注意
この機器の上に、液体のはいったものを置かない。また、浴室や雨天・霧の屋外などの湿気の多い場所で使用しない。
本機は屋内専用です。感電や火災の原因となります。
濡れた手で電源プラグを抜き差ししない。
感電のおそれがあります。

レーザー
レーザーを直接目に当てると失明等の原因となる場合があります。レーザーを使用する場合はレーザー光を直接見ない。
また人の目に当たらないようにしてください。

異常に気付いたら電源ケーブルやプラグが傷んだ場合、または使用中に音が出なくなったり異臭や煙が発生した場合は、すぐに電源スイッ
チを切り、電源プラグをコンセントから抜く。
感電や火災、または故障の原因となります。異常を感じた場
合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。
この機器を破損した場合は、すぐに電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜く。
感電や火災、または故障の原因となります。異常を感じた場
合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。

この機器の冷却口をふさがないように設置するファンなどによる冷却をさまたげないように注意してください。また、高温を発する場合がありますので、可燃物等からはなして設置してください。

注意「傷害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される」内容について記載
しています。

長期間使用しないときや落雷のおそれがあるときは、かならずコンセントから電源プラグを抜く。
感電や火災、故障の原因になることがあります。

この機器を電源コンセントの近くに設置する。
電源プラグに容易に手の届く位置に設置し、異常を感じた場
合はすぐに電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。また、電源スイッチを切った状態でも微電流が流れています。長時間使用しない場合は、かならず電源プラグをコンセントから抜いてください。

電源プラグを抜くときは、電源ケーブルを持たずに、かならず電源プラグを持って引き抜く。
電源ケーブルが破損して、感電や火災の原因になることがあります。

直射日光のあたる場所、日中の車内やストーブの近くなど、極端に湿度が高くなるところ、逆に温度が極端に低いところ、また、ほこりや振動の多い場所では使用しない。
機器が変形したり、内部の部品が故障する原因となります。

電源 / 電源ケーブル

設置
この機器を移動するときは、かならず電源ケーブルなどをすべて外した上で行う。
ケーブルを傷めたり、機器の破損や傷害の原因となります。

2

Product Manual

不安定な場所に置かない。
この機器が点灯して故障したり、傷害につながる場合があります。

スモークマシンなど湿気の多い場所での頻繁な使用は避ける。反射ミラーの劣化など、故障の原因になります。

E-LITE / X-TRA

メニュー操作端子一覧
MENU

正しい端子・ケーブルをご使用ください。
端子名

極性

INPUT, OUTPUT

押して、次の階層に進みます。
またサブメニュー階層かタイプ

ピン 1：グラウンド（GND）
ピン 2：コールド（-）

XLR

MENUボタンを押すと、MENUを変更します。ENTERをらメインメニューに戻ります。

UP

ピン 3：ホット（+）

サブメニュー階層を移動します。
また、バリューを上昇させます。ENTERを押して決定です。

DOWNサブメニュー階層を移動します。
また、バリューを上昇させます。ENTERを押して決定です。

ENTER

XLR/キャノンコネクターのDMX用接続

211323Input
（メス）

No.

ENTERボタンで決定します

1ADDr

2

Chnd

Output（オス）

3

11 ==ground/shield
ground/shieldSlnd

hot (＋)
22 ==cold(-)
3 = cold (−)
3 = hot (+)

4

•

Lost

デイジーチェーン接続の終端には DMX 信号の破損を防ぐ

1
15ために DMX5 ターミネータを使用することをお勧めします。dmx
4

2

2

4

ターミネータはデイジーチェーンの最後のフィクスチャーの120
33
オームの抵抗を XLR PIN2 及び PIN3 に挿してください。
Input
（メス）

お手入れ

内部の掃除は、光の出力を最適化するために定期的に行ってください。掃除の頻度は、照明器具の動作環境によって異なります。
湿っていたり、スモークなど使用する場所等、特に汚れていると、DMX終端抵抗/ター
ミネーター
器具の汚れが大きくなります。

1

2

A001-A512 DMX512アドレスの設定
CH22

チャンネルモードの選択

22CH

CH07

チャンネルモードの選択

7CH
マスター

Host

マスタースレーブ設定

SLAV

マスタースレーブ設定 スレーブ

AUTO

動作モード設定 AU01-AU02

BLAC

動作モード設定 ブラックアウト

HOLD

動作モード設定

ホールド

SOUN

動作モード設定

サウンド

S001-S100 上記サウンドの入力感度設定

5SEnS

6inv

ON

レーザー/LED動作の反転

ONOFF

レーザー/LED動作の反転

OFF

7

Corr

0-255

チルトのファイン設定 / デフォルト127

8

DISP

rdon

ディスプレイの反転 ON

rdoF

ディスプレイの反転 OFF

9LEDON

ディスプレイ常時点灯

OFF

ディスプレイ13秒後に消灯

10Deft

YES

工場出荷時状態に戻す

Output（オス）

1 = ground/shield
2 = hot (＋)
3 = cold (−)
4 = N/C
5 = N/C機能

ディスプレイ

11RestYES

システムのリセットを行う

12

u1.00

u1.00

ソフトウェアバージョンの表示

2番ピンと3番ピンの間に、
3• 通常のガラスクリーナーを使用して柔らかい布で拭いてく
110Ωの抵抗を接続します。

ださい。
• 清掃後の部品は完全に乾かしてください。
• 別の DMX コントローラーを使用してみます。
110Ω
• 15 日おきに外部レンズを清掃してください。
• 30~60 日ごとに内部の機器を清掃してください。

Product Manual3E-LITE / X-TRA

DMX チャート
22CHモード

7CHモードファンクション

CH

7CHモード値000-255

0-100%

1

マスターディマー

000-255

0-100%

000-015

オープン000-015

オープン016-095

ストロボ 1Hz~25Hz

016-095

ストロボ 1Hz~25Hz

096-175

ストロボ1Hz遅い-速い

096-175

ストロボ1Hz遅い-速いCH

22CHモード値1

マスターディマー

2

ストロボ

2

ストロボ

176-255

ランダムストロボ

176-255

ランダムストロボ

3

モーター位置000-255

モーター位置調整

3

モーター位置000-255

モーター位置調整

4

モーターファイン

000-255

モーター位置ファイン調整

4

モーターファイン

000-255

モーター位置ファイン調整

5

モーター速度

000-255

モーター速度調整

5

モーター速度

000-255

モーター速度調整

000-029OFF

6レーザー+LED

030-099

レーザーONチェース

100-199

LED ON

6000-015OFF

016-035

チェースエフェクト1

036-055

チェースエフェクト2056-075

チェースエフェクト3

200-255

レーザー+LED ON

レーザー+LED

076-095

チェースエフェクト4000-030

OFF

チェース

096-115

チェースエフェクト5031-200

オートモード116-135

チェースエフェクト6

200-255

サウンドモード

136-155

チェースエフェクト7

156-175

チェースエフェクト8

176-195

チェースエフェクト9196-255

チェースエフェクト107

チェーススピード

000-255

チェーススピード 遅<速

8レーザー1000-127

OFF128-255

ON000-127

OFF128-255

ON000-127

OFF128-255

ON000-127OFF

128-255

ON000-127OFF

128-255

ON000-127OFF

128-255

ON000-127OFF

128-255

ON000-127

OFF

9
10
11
12
13

レーザー2レーザー3レーザー4レーザー5レーザー614

レーザー715

レーザー8128-255

ON

16

LED1000-255

LED1 ディマー0~100%

17

LED2000-255

LED2 ディマー0~100%

18

LED3000-255

LED3 ディマー0~100%

19

LED4000-255

LED4 ディマー0~100%

20

LED5000-255

LED5 ディマー0~100%

21

LED6000-255

LED6 ディマー0~100%

22

LED7000-255

LED7 ディマー0~100%

7

オート

この取扱説明書は、IDE コーポーレーション有限会社が制作しています。
発売元：IDE コーポレーション有限会社〒 530-0015

4ファンクション

Product Manual

大阪市北区中崎西 1-1-24