がんばろ～ 日本！ だから…

ファースト・メイト
ニュース Ｖｏｌ. ９

株式会社ファースト・メイトの社員有志がボランティア≪たつみ皆援隊≫を結成。
福島への支援を忘れないで継続します。

ファースト・メイトも無い知恵しぼって、がんばります！

平成２４年４月１日発行
fm@first-mate.co.jp「困った時は、お互いさま」だから…
引き続き出来ることをやっていきます。

使用して手荒れがなくなったワ！
当社、洗浄作業のパートさんからの声

当社、洗浄作業のパートさんからの声

安心して洗浄できるしすすぎが楽なのョ～

除菌・消臭もＯＫ！

スーパー

サンプルをご提供中です。
まずは、サンプルをご利用して評価してください。

アルカリイオン水

お問合わせは洗浄 除菌 消臭
飲料用のきれいな水を、 さらに電気分解した強アルカリイオン水です。

疑問

なぜ、 スーパーがつくの？

【だからスーパーアルカリイオン水と呼んでいます】 ～どれも同じではないアルカリイオン水の真実～

業務用のアルカリイオン水（電解水）は見た目にはどれも同じですが、性質や性能に大きな違いがあります。 アルカリイオン水の水素イオン濃度（pH）の違いは効果に大きな影響を及ぼします。
例えば、pH11.5 のアルカリイオン水と pH12.5 のアルカリイオン水では洗浄能力の指標となるアルカリ度が 10 倍。また pH12.5 のアルカリイオン水は 10 倍に希釈しても pH11.5のアルカリイオン水と同等の洗浄性能を発揮。作業性や生産性、コスト面でも大きな違いがあります。
当社のスーパーアルカリイオン水は、pH12.5。錆の原因となる塩化物を電解質に一切使用していません。またアルカリイオン水生成の際に使用する電解質の種類によって防錆効果に大きな差が生じます。塩化物 (NaCl など ) を電解質に利用した場合、腐食の原因となる塩素イオン (Cl-) がアルカリ電解水に含まれるため部品が金属の場合は錆の影響が心配されます。
さらに能力に比例して、電解水の塩濃度は高くなることから塩化物を電解質として利用した
アルカリ電解水は一般的に洗浄能力と防錆効果が相反する傾向にあります。

水なのに、 なぜ？にお答えします
環境汚染の原因となる界面活性剤 （洗剤） や科学的な薬品を使用しなくても水だけで汚れをきれいに落として…そして安心に…なぜ？
スーパーアルカリイオン水が、 汚れを落として除菌するから人と地球にやさしいのです。
スーパーアルカリイオン水とは【１．水で出来ています】
水を特殊な方法で電気分解したマイナスイオンたっぷりのアルカリ電解水です。
一般の洗剤やクリーナーに含まれる界面活性剤や有害な化学物質を含まないので人や環境にやさしく、家庭から業務用まで安心してご使用いただけます。
【２．安全、安心です】
超アルカリ性の水が、油脂分を瞬時に分解するその洗浄力は驚きの体験です。
また食中毒の原因である O-157 や大腸菌、サルモネラ菌など除菌するのでキッチン回りで使用するのにも最適。
ニオイがなく、有害な物質を含まない除菌なら、食べ物を扱う
キッチン回りはもちろん肌や口に触れる場所や物にも安心して使っていただけます。
さらにマイナスイオンはプラスイオン化したホコリや汚れを剥がし吸収するのでスプレーして拭くだけで家中がピカピカ手軽にお掃除ができます。介護の身体や頭皮洗浄にも無害無臭でさっぱりさせてあげられます。
ペット回りの除菌除臭・人や草食動物が、口にする野菜の農薬除去にも効果があります。問題視されている農薬の心配な影響を軽減することでも役に立ちます。
【３．業務用で家中、どこでも使えます】
拭き掃除をはじめ油汚れの食器、冷蔵庫の掃除まな板の除菌、野菜や果物の洗浄などキッチンまわり皮脂などで汚れがちなジュエリーや鏡、フローリングの拭き掃除などイロイロな用途で活躍します。

品
お客様からのご要望商
す♪
でジー
ペの次は内
案
新商品のごチョコレートフゔウンテンやクレープなどに似合う
メルヘンチックなお洒落な洋風屋台で～す(#^.^#)
わたしの名付け親になってください♪

こちらは♪
にぎわい屋台920400

にぎわい屋台150×70×180(H)

お客様のご要望にお応えして920800

洋風屋台？

180×90×200(H)●組立て構造は、はめ込み式組立て分解も簡単！
●カーテンも付属品です。（鉢植えは付属しません）●現地組み立ても別途、承ります♪

こちらの洋風屋台はまだ名前（名称）が、決まっていません。
どのような名前にすれば良いのか…皆さまからの名前を募集しています♪

日曜・祭日も、お電話でのご日曜・祭日も、お電話でのご相談お問い合わせに対応しました。
相談、お問い合わせに対応
ＡＭ9：00 ～ ＰＭ7：00
できる体制にします。
「ただし、大晦日・元日とゴールデンウィークとお盆は、今までと同様に、お電話での対応をお休みさせてください」

ＡＭ9：00 ～ ＰＭ7：00
TEL：0120-63-5181「ただし、大晦日・元日とゴールデンウィークとお盆は、今配送は365日体制で、この期間も大切な商品を大切に保管しませんか♪
通い箱へ収納♪
通い箱へ収納♪

23×21×35(H)
50×55×68(H)

このような大きな商品でも…。 どんな小さな商品でも…。
商品に合わせて１個からＯＫ！の通い箱。

商品を保管するのに購入したときの、段ボールで保管されていませんか？
ケータリングで使用している器材などを長持ちさせるためにも…、当社なら、その品物に合ったサイズで通い箱を作ります。ご相談承ります。
お客様からのご要望で品揃え♪

43×45×68(H)

30×58×33(H)

23×21×35(H)

お客様のご要望のサイズに合わせてお作りいたします。

43×45×15(H)

ピッタリサイズだから荷崩れしません。

ファースト・メイトでは、お客様からいただいたご要望を貴重な意見として前向きに取り組みます。
是非、皆さまからのお声を聞かせてください。

４月ですネ！新年度が始まり今回も、たくさんの新商品を取り揃えました。
新商品で、さらにパワーアップ!

機能性バツグンの品を揃えました。

商談スペース、面接会場、展示会場に連結自在なウォールパネルをどうぞ。

コンパクトでパワフル設計
きめ細かい泡立てに簡単操作で！

動力電源が必要です

902600902500981011

電源：３相200V
消費電力：２KW
自重：70kg

902500 自動真空包装機
907100電源：単相100V
消費電力：650W
ボール容量：7ℓ
自重：7.0kg

54×70×45(H)上火式で焼け具合を見ながら…
赤外線で焼き物を見ながら…

902600 卓上型調理ミキサー 27×40×35(H)
電源：3相200V
消費電力：5.0kW
接面寸法：３0φ
自重：25kg

動力電源が必要です

904800電源：3相200V
消費電力：2.８kW
火力調整：３段切替
自重：38kg

904200907100 ガス赤外線グリラー 90×40×60(H)981011 ウォールパネル自立型

981051

120×180(H)
多目的な商談スペースです。
用途に合わせてサイズを大きくしたり小さくすることも可能です。

981052

展示場で…
「こちらでお待ちください…」などとてもお洒落なスペースです！

981021904800 卓上ＩＨコンロ3相200Ｖ 45×60×27(H)919490
給排水のつなぎ込みのいらない簡易手洗い！
コンパクトで、どこへでも設置が簡単にできます。
長期イベントで保健所の許可申請にもクリアーできます。

904200 電気サラマンダー

60×35×53(H)919212ケーキや和菓子などもショーケースに陳列すれば衛生面も安心できます！

給水：15A フレキ
排水：25A ジャバラホース

981051 パネル展示用安定脚42(L)981052 パネル展示用アジャスター

981021 パネル展示用フック 8.5(L)919490 簡易手洗い機

45×64×125(H)919212 対面ショーケース 120×66×116(H)