2008 年

軽防協ニュース速報

NO．1

2008年第1四半期(1月－3月)の伝染病発生状況についての報告(International Collating Center からの情報)
2008 年 7 月 1 日

アルゼンチン
報告事項なし。

オーストラリア
主席獣医官からの報告：この 3 ヶ月間、オーストラリアでは馬インフルエンザ（EI）の発生はない
オーストラリアにおける EI の発生は、ニューサウスウェールズ州で 12 月 9 日、クイーンズランド州で 12 月 25 日に認められた事例が最後であった。それ以降、オーストラリア政府は EI が存在しないことと新たな感染例がないことを証明するために大規模な監視を実施している。
2007 年 8 月末の発生以降、オーストラリアは EI に対する厳重な管理を行うとともにその根絶プログラムを着実に実行してきた。初期の馬の輸出入停止に始まり、国内の移動制限、追跡調査、厳格なバイオセキュリティー、および緩衝地帯や汚染地域における戦略的なワクチン接種などが実施された。広範囲にわたる監視が、汚染地域および非汚染地域の両地域で行われた。
EI に対する管理区域はニューサウスウェールズ州およびクイーンズランド州の一部のみであった。オーストラリアのその他の州および地域の全て（ヴィクトリア州、タスマニア州、オーストラリア南部、オーストラリア西部、オーストラリア北部および首都地域）では、依然として EI の発生は認められていない。監視プログラムとしては疫学調査、臨床検査、実験室での検査が含まれている。
馬の移動履歴を容易に追跡できる規則を制定するとともに、2008 年 3 月 14 日以降、オーストラリア全土で馬の移動制限が解除されている。馬の移動制限の解除により、EIの汚染地帯にいた数千頭の馬が、これまで全く EI の発生がなかった地域に移動している。このことは、全国的規模で実施している馬インフルエンザ見張り番動物プログラムの施行と密接につながっている。これから 2008 年 6 月 30 日まで新たな EI 感染が見つからない場合、オーストラリアにはもはや EI ウイルスが存在しないことが確認される
1
軽防協ニュース速報 2008 年 No.1（第 1 四半期）

ことになるであろう。しかし、OIE が定める清浄国の要件をみたすための EI の監視と我々がこれまで実施してきた外来感染症の監視の一貫として実施してきた EI に対する監視は継続していくことになるであろう。
EI 対策における成功は、動物衛生上の意義深い業績である。それは、海外からの動物感染症の侵入に際して、病原体の同定、診断および管理に関してオーストラリアがしっかりとした力量を備えていることを証明するとともに、我々の危機管理システムが成熟した効果的なものであったことも証明している。
また、EI 対策における成功は、政策に対する責任を共有している政府および産業間におけるオーストラリア独特の協力体制が上手くいったことを示している。
オーストラリアにおける EI の発生情報は下記で見ることができる。
http://www.outbreak.gov.au/pests_diseases/pests_diseases_animals/equine_influenza/docs/ei_summary_freedom.doc

カナダ
報告事項なし。

デンマーク
報告事項なし。

フランス
馬ヘルペスウイルス
EHV-1 の呼吸器型
2 月 8 日に報告された 1 症例は、
F Ducombe 研究所において血清学的に診断された（抗体価の上昇が 2 倍以上）。感染した牝馬のワクチン接種歴は不明であり、鼻漏と発熱が主症状であった。

EHV-1 の神経型
2007 年 12 月末に 1 施設において非サラブレッド種の種牡馬 1 頭で感染が認められた。
F Ducombe 研究所において神経組織材料を用いた PCR 検査と血清学的検査によって診断された。その数週間後、2 頭の牝馬が流産し、運動失調と不全麻痺を伴った神経症状を発症したが、それらについての検査は行われなかった。

腺疫異なる 4 施設で腺疫の発生があり、それぞれ 1 頭ずつの非サラブレッド種の繁殖馬で感染が確認された。F Ducombe 研究所において、鼻腔スワブの細菌分離および PCR 検査によって診断された。罹患馬では、発熱、咳、鼻漏、衰弱や貧血、黄疸、結膜炎および食欲不振などの臨床症状が認められた。

馬伝染性子宮炎（CEM）
非サラブレッド種 1 頭の CEM 感染が確認された。診断は細菌分離によってなされたもので、それは LVD25 研究所に委託され実施された。
2軽防協ニュース速報 2008 年 No.1（第 1 四半期）

ピロプラズマ病
ピロプラズマ病は、フランスでは風土病として存在している。

ドイツ
馬伝染性貧血（EIA）
2008 年 1 月 8 日の当局の報告によると、Altötting 行政地区（Bavaria 州、ドイツ南部）で飼養されている１施設１頭で EIA の感染が確認された。罹患馬は激しい症状で苦しんだため、2007 年 12 月 20 日に安楽死処分された。12 月 28 日に、Greifswald にある Friedrich-Loeffler 研究所（ドイツの伝貧のリファレンスラボラトリーズ）において当該馬の血清を用いたコギンズテスト（伝貧のゲル沈反応）が実施され、当該馬は EIA 陽性であることが確認された。
2008 年 2 月 4 日の当局の報告によると、Ansbach 行政地区（Bavaria 州、ドイツ南部）で飼養されている１施設１頭で EIA の感染が確認された。罹患馬は、1 月 31 日に安楽死処分となった。
これら EIA 感染馬が飼養されていた 2 施設では直ちに隔離措置が講じられ、同施設で飼養されていた馬およびそれらの馬に接触した馬を対象として、血清診断と疫学調査が強制的に直ちに実施された。現在のところ、試験の結果はすべて EIA 陰性であり、最終の検査結果を待っている段階である。

香港
報告事項なし。

アイルランド共和国
腺疫
アイルランド全土において、19 ヶ所で 20 頭の症例が報告された。

サルモネラ感染症
1 症例が確認された。

馬ウイルス性動脈炎
馬ウイルス性動脈炎の抗体検査は 8,750 検体について実施された。その結果、すべての検査馬は抗体陰性あるいは抗体価の動きがないかあるいは抗体価の低下を示した。現時点において馬ウイルス性動脈炎が国内に蔓延している証拠は認められなかった。

馬ヘルペスウイルス
EHV-1 の流産型
EHV-1 による流産は、5 施設 9 症例で確認された。

EHV-4 の流産型
EHV-4 による流産は、1 施設 1 症例で確認された。

3
軽防協ニュース速報 2008 年 No.1（第 1 四半期）

馬伝染性貧血
この四半期の間に合計で 8,050 検体について EIA 検査が行われ、すべて陰性が確認された。

イタリア
報告事項なし。

日本馬ヘルペスウイルス
EHV-1 による流産
2008 年 1 月 12 日から限局的な発生が報告されており、14 施設 18 頭のサラブレッド種繁殖牝馬が流産を起こした。診断は北海道日高家畜保健衛生所においてウイルス分離によって実施された。18 頭中 15 頭はワクチン接種馬であった。

馬インフルエンザ
2007 年 8 月 15 日に最初の発生があった馬インフルエンザは、その後全国的には沈静化しているが、依然として競走馬と乗用馬に散発的な発生が確認されている。
前回の報告（1 月 7 日）以降、国内ではあらたに 203 頭の感染が確認されており（合計で 33 都道府県 2,245 頭）、いずれも鼻粘膜スワブを用いた A 型インフルエンザウイ
ルス検出キット、あるいは家畜保健衛生所や JRA 競走馬総合研究所栃木支所におけるRT-PCR 検査によって診断された。
2008 年の JRA における発生状況は以下のとおりである。
1 月に栗東トレーニング・センター（滋賀県）において 11 頭の競走馬で発生が確認されたが、2 週間以内に沈静化した。2 月に、美浦トレーニング・センター（茨城県）で57 頭の競走馬が感染したが、現在は沈静化しており、3 月 11 日以降新たな発生は確認されていない。2 月には東京競馬場において、また 3 月には中京競馬場（愛知県）においてそれぞれ数頭の乗用馬で発生が確認された。これら 4 施設の感染馬からウイルスが分離された。これら分離株の HA1 遺伝子の塩基配列の解析によれば、分離株の抗原性は昨年 8 月に分離された Ibaraki/1/07 のそれと顕著な違いはなかった。
また、JRA 以外の競馬場においても、1 月に 4 頭の競走馬で感染が確認されたが、その後は発生していない。
我々は、引き続き本病に対して適切な防疫措置とサーベイランスが継続されており、馬インフルエンザの清浄化に向けた最大限の努力が続けられている。

サルモネラ症1 月 20 日に 2 施設 5 頭のサラブレッド種の繁殖馬で感染が確認された。罹患馬のワクチン歴は不明であった。診断は日高地区農業共済組合において細菌分離によって実施された。
4軽防協ニュース速報 2008 年 No.1（第 1 四半期）

ニュージーランド
報告事項なし。

シンガポール
報告事項なし。

南アフリカ
アフリカ馬疫（AHS）
2007 年の第 4 四半期において臨床的に軽度な流行が報告され、2008 年まで流行が継続した。その流行では、様々な施設で飼育されている多数の非サラブレッド種の繁殖馬が感染した。ARC-OVI および DVTD 獣医科学部における血清学的検査、ウイルス分離および臨床検査によってそれらの罹患馬は AHS と診断された。罹患馬の多くは、若齢のワクチン未接種の馬であったが、ワクチン接種馬においても感染が認められた。また、南アフリカの北部および東部では、AHS が毎年発生しており、風土病となっている。南アフリカの農業省より提供のあった AHS 発生状況は記載された図に示されている。

図）２００７年１０月から２００８年３月におけるアフリカ馬疫の発生

5
軽防協ニュース速報 2008 年 No.1（第 1 四半期）

馬脳症ウイルス（EEV）
馬脳症ウイルス（EEV）の血清型 4 および 7 は南アフリカで風土病となっており、毎年、主に夏期に発生がみられる。最近では、サラブレッド種および非サラブレッド種の演技馬ならびに繁殖馬を含めた約 1,000 頭が感染した。DVTD 獣医科学部がウイルス分離および免疫ペルオキシダーゼ染色によって診断した。

馬ピロプラズマ病
タイレリアエクイおよびバベシアカバリによる馬ピロプラズマ病は南アフリカでは風土病となっており、臨床例は春季、夏季および秋季に報告されている。サラブレッド種および非サラブレッド種で発生が認められている。血清学的検査および血液塗抹標本の鏡検による診断が個人開業獣医師によって実施されている。

腺疫
腺疫は南アフリカで風土病となっており、サラブレッド種および非サラブレッド種の両方で感染が確認されている。菌分離による診断が、様々な研究所で行われている。

スペイン
報告未着。

スウェーデン
馬インフルエンザ（EI）
1 月にスウェーデン北部にある約 60 施設において発生が認められた。2 月には 1 厩舎だけの発生が報告され、3 月には EI の発生の報告はなかった。感染馬の大半がトロッター種であり、それらのほとんどは適切なワクチン接種を受けていなかった。

腺疫
依然、スウェーデンでは風土病であり、スウェーデン全土の約 30 施設で発生が認められた。感染馬の大半は、サラブレッド種および中半血種であった。

スイス
馬インフルエンザ
1 施設において少頭数の非サラブレッド種の馬（おおよそ 4～5 頭）が馬インフルエンザ
2 型（H3N8）による限定的で軽い感染を受けた。感染馬は、FEI の規定に則った方法でワクチン接種を受けていた。診断は Berne にある獣医部のウイルスユニットにおいて、ウイルス分離および臨床観察によって行われた。2007 年第 4 四半期の報告にもあったが、今回分離されたウイルス株は、抗原性および HA1 の塩基配列の両方において、ヨーロッパ系統の H3N8 に属しているようであるが、それらについてはさらに確認試験が続けられている。

腺疫
1 月から 3 月の間に、4 施設の複数頭で感染が確認された。診断は、細菌分離および臨床観察において行われた。ワクチン接種歴に関しては、不明である。
6
軽防協ニュース速報 2008 年 No.1（第 1 四半期）

トルコ
報告事項なし。

アラブ首長国連邦
馬ピロプラズマ病（B.caballi and Th.equi）
アラブ首長国連邦では、バベシアカバリおよびタイレリアエクイは風土病となっており、定期的に症例が報告されている。非サラブレッド種で発生が認められ、その診断はドバイにある Central Ventral Research Laboratory において、血清学的検査および原虫の分離によってなされた。

イギリス
馬ヘルペスウイルス
EHV の呼吸器型
発熱および呼吸器症状を呈した 1 頭のポニーの鼻腔スワブから EHV4 型が分離された。
同馬と接触のあった複数の馬が軽い呼吸器症状を認めたが、それらの馬からウイルスは分離されなかった。また、発熱および神経症状を呈した 1 頭の馬から EHV4 型が分離された。同施設のその他の馬の感染は認めなかった。

EHV の流産型
2008 年第 1 四半期に、EHV 感染による流産が 4 頭確認された。2 頭はサラブレッド種であったが、残りの 2 頭の品種は不明であった。これら 4 頭のワクチン接種歴は不明である。
3 頭の流産胎児組織から馬ヘルペスウイルス 1 型が PCR 検査によって同定され、そのうち 2 頭からウイルスも分離された。残り 1 頭の胎盤組織からは、馬ヘルペスウイ
ルス 4 型が PCR 検査によって同定されたが、ウイルスは分離されなかった。

アメリカ合衆国
馬ヘルペスウイルス（EHV-1）
ケンタッキー大学の家畜病診断センターによって、ケンタッキー州中央部における 10頭のサラブレッド種牝馬の流産が、馬ヘルペスウイルス 1 型によるものと診断された。
1 月にデラウェア州において、馬ヘルペスウイルス 1 型の神経麻痺型が、安楽死された
1 頭の馬で確認された。

レプトスピラケンタッキー州中央部で飼われていたサラブレッド種牝馬において 4 例のレプトスピ
ラによる流産が、ケンタッキー大学の家畜病診断センターで診断された。

腺疫2 月にオハイオ州クリーブランドの近くにあるノースフィールドパークで、スタンダードブレッド種の馬の流行が確認された。
7
軽防協ニュース速報 2008 年 No.1（第 1 四半期）