付録資料
Appendix

業績の推移および計画

決算
決算

Consolidated Performance Trends and Projections

MarchMarch’07’07（単位：百万円 ¥ million ）+中期
中期
Mid-term
Mid-term(%)

150,000

売上高

営業利益（率）Net Sales

4

Operating Income (Ratio)

4,000

3100,000

2
2,000

50,0001

000/3 01/3 02/3 03/3 04/3 05/3 06/3 07/3 08/3
(予/E)

010/3
(計/E)

00/3 01/3 02/3 03/3 04/3 05/3 06/3 07/3 08/3
(予/E)

10/3
(計/E)

(%)

経常利益（率）(%)

4Ordinary Income (Ratio)

当期純利益（率）4Net Income (Ratio)

4,000

32000

322,00021000

10000/3 01/3 02/3 03/3 04/3 05/3 06/3 07/3 08/3(予/E)

10/3(計/E)

01000/3 01/3 02/3 03/3 04/3 05/3 06/3 07/3 08/3(予/E)

10/3(計/E)

0半期業績の推移および計画

半半期期

Semiannual consolidated Performance Trends and Projections（単位：百万円 ¥ million ）(%)
4

営業利益（率）

売上高

60,000

Semiannual
Semiannual

Net Sales

2,000

Operating Income (Ratio)

3

1,500

40,0002

1,000

20,0000500

1001H 2H 1H 2H 1H 2H 1H 2H 1H 2H 1H 2H（予/E）
０３／３期 ０４／３期 ０５／３期 ０６／３期 ０７／３期 ０８／３期

1H 2H 1H 2H 1H 2H 1H 2H 1H 2H 1H 2H （予/E）
０３／３期 ０４／３期 ０５／３期 ０６／３期 ０７／３期 ０８／３期(%)
4

経常利益（率）2,000

Ordinary Income (Ratio)

3(%)
4

中間純利益（率）Net Income (Ratio)

1000

3

1,500
2

1,000

2500

500

1001H

2H

1H

2H

０３／３期 ０４／３期

1H

2H

1H

2H

1H

2H

1H

2H（予/E）

０５／３期 ０６／３期 ０７／３期 ０８／３期

1001H

2H

1H

2H

０３／３期 ０４／３期

1H

2H

1H

2H

1H

2H

1H

2H（予/E）

０５／３期 ０６／３期 ０７／３期 ０８／３期

セグメント別業績の推移および計画

決算
決算

Performance Trends and Projections by Operating Segment （単位：百万円 ¥ million , ％)Net Sales
Sales
売上高 Net売上高

航空
空関関連連事事業
業
航40,000Gross Profit
Profit (Ratio)(Ratio)
売上総利益（率） Gross
売上総利益（率）March
March’07’07

当期予想+ 当期予想March
March’08E’08E

Operating Income
Income (Ratio)(Ratio)
営業利益（率） Operating
営業利益（率）40

Aviation-related
Aviation-related

15,0003,000
630

30,00010,000

2,000

0

2,145

0

1,000

1,349

4,300

0

4,252

10

3,368

0

5,000

42,00010,00039,06936,381

20,00015,00030,00010,000

6
2,000

1,000

0

0

2

15,000

3,000
6

30

30,00010,000

2,000
4

20

06/3

07/3 08/3(予/E)

04/3

05/3

06/3

07/3 08/3(予/E)

0

04/3

05/3

2,872

05/3

0

1,000

2,663

04/3

14,1000

10

13,9435,000

13,54942,800042,77420,00010,000040

Customer
Customer services
services

39,574

顧客
客サ
サー
ービ
ビス
ス事
事業
業
顧

10

1,332

7,100

0

6,370

6,495

36,20033,585

5,000

1,170

20,00040,000

420

0

0

3,000
30

10,000240

LifestyleLifestyle services
services

32,983

生活活関関連連事
事業業
生40,00042006/307/3

20貸借対照表（単位：百万円 ¥ million ）Balance Sheet(summary)

資産の部

負債･純資産の部

AssetsLiabilities and net assets

42,34540,0005,688

40,8095,535

42,345
現預金
Cash and deposits

30,00013,468(△152)

13,561

中間決算
中間決算
FirstFirstHalf
Half

40,80913,707

仕入債務

12,248 売上債権
Receivables(△1,220)
6,790

6,244

有利子負債
Interest-bearing debt

20,000

6,117

6,920

たな卸資産
Inventories

4,284

3,118(+503)

その他流動資産 (△1,166)

6,478
940

有形固定資産その他負債 (△1,353)

911

少数株主持分

5,168

1,861

1,994

無形固定資産
Intangible fixed assets(+132)

5,715

5,824

投資その他の資産(+109)

Tangible fixed assets

Investments and other assets

0０７／３末

０７／９末Other debt(△28)

Minority interests
in consolidated subsidiaries

(△41)

5,210

(△545)

5,125

Other current assets

10,000(+145)

Notes and accounts
payable14,574

14,821

自己資本
Shareholders’ equity

０７／３末(+246)

０７／９末

航空関連事業等における前渡金､前受金の精算等により、その他流動資産と負債が減少
航空関連事業等における前渡金､前受金の精算等により、その他流動資産と負債が減少

株主優待制度①
Gift Certificates for Shareholders

毎年３月末と９月末の株主様に「「JALUX株主優待商品券を進呈
JALUX株主優待商品券を進呈

カタログ通販で！ 空港店舗等で！
（国内空港店舗）（JALUX通販カタログ）（有効期間＝１年間）（成田空港免税店）

JALUX
通販カタログ「JAL World Shopping Club」、
JALUX通販カタログ「JALClub」、空港店舗「BLUE SKY」、成田空港免税店「JAL-DFS」、で空港店舗「BLUESKY」、成田空港免税店「JAL-DFS」、で１枚１，０００円の商品券としてご利用いただけます株主優待制度②
Gift Certificates for Shareholders

枚数

株主優待商品券

配当予想（１枚：1,000円）（１株35円予想）

2008年3月25日確定 2008年9月24日確定 2008年3月25日確定
2008年6月中支払
2008年6月中送付
2008年11月中送付

株式ご購入予算

年間合計（株価は日々変動しますのでご留意ください）

１株2,000円の場合 １株2,500円の場合

100株 ～

2,000 円

2,000 円

3,500 円

7,500 円

20 万円

25 万円

500株～

4,000 円

4,000 円

17,500 円

25,500 円

100 万円

125 万円

2,000株～7,000 円

7,000 円

70,000 円

84,000 円

400 万円

500 万円

4,000株～10,000 円

10,000 円

140,000 円

160,000 円

800 万円 1,000 万円

6,000株～12,000 円

12,000 円

210,000 円

234,000 円 1,200 万円 1,500 万円

10,000株～

14,000 円

14,000 円

350,000 円

378,000 円 2,000 万円 2,500 万円

主な事業施策等（２００２/０２～）
Principal Business Measures

2002
年 22月
月 東京証券取引所市場第２部上場
2002年
ListedListedonon TSETSE 2nd2nd section
section

44月
月 JALとの取引形態を｢売買｣から｢業務受委託｣方式に変更
JALとの取引形態を｢売買｣から｢業務受委託｣方式に変更
Businessling tosel
Business transaction
transaction systemsystemwith
with JALJAL changed
changed fromfrom buying
buyingandandselling
selling
toconsulting
consultingand
andsupport
support□10月 JAL-JAS経営統合
10月
JAL-JAS経営統合
Integration-JASJAL
Integration ofofJALJAL-JAS□ 2003年 33月
月 イラク戦争､ＳＡＲＳの発生
2003年
Outbreak of Iraq war and SARS
OutbreakOutbreak ofof Iraq
Iraq war
war andand SARS
SARS

66月
月 食品カタログ「グルメファーストクラス」新創刊
IssuedGourmet First” foodClass
Issued ““GourmetFirstClass”
Class”
food catalogue
catalogue

88月月 企業ブランドロゴマークをリニューアル
JALUX
JALUX brand
brandlogo
logoredesigned
redesigned

99月
月 ｢｢PLAZAPLAZA WIEN JALUX｣(海外ギフトショップ)オープン
JALUX｣(海外ギフトショップ)オープン
Gift
Plaza Wien” opens
Jalux
Gift shop
shop ““PlazaWien Jalux”
Jalux”
opens

2004
年 11月
月 ((株)JASトレーディングと合併株)JASトレーディングと合併
2004年
Merged with JAS Trading
MergedMerged withwith JAS
JAS Trading
Trading

33月
月 東京証券取引所 市場第１部上場（銘柄指定）
Transferred
Transferred totoTSE
TSE 1st
1st section
section

66月
月 航空機エンジン部品の保管・供給ビジネスを開始
Sales
Engine parts”
systemSales launchedlaunched forfor ““Engineparts storage
storage andand supplysupply system”
system”JAL
バケーションズの販売サポートを開始
JALバケーションズの販売サポートを開始
Sales
JAL vacations””
vacations
Sales support
support launchedlaunchedfor
for ““JALvacations”

主な事業施策等（２００４/１０～）
Principal Business Measures2004
年10月 介護付有料老人ﾎｰﾑ｢JALUXｸﾞｯﾄﾞﾀｲﾑﾎｰﾑ･調布｣をｵｰﾌﾟﾝ
2004年10月
介護付有料老人ﾎｰﾑ｢JALUXｸﾞｯﾄﾞﾀｲﾑﾎｰﾑ･調布｣をｵｰﾌﾟﾝ
OpenedJALUX Good” for-paying care
Chofu
fee
Opened ““JALUXGood TimeTime Home,Home, Chofu”
Chofu”
for feefee-paying
care home
home management
management

11
月 JAL
保有株式の一部売出しを発表
11月
JAL保有株式の一部売出しを発表
Announces-owned shares
JALAnnounces partial
partial sale
sale ofof JALJAL-ownedshares

12
月 羽田空港ﾀｰﾐﾅﾙ再編に伴い｢BLUE SKY｣３店舗を増設
12月
羽田空港ﾀｰﾐﾅﾙ再編に伴い｢BLUESKY｣３店舗を増設
OpenedBlue Sky”” shopsSky
Opened three
three newnew ““BlueSky”
shops after
after Haneda
Haneda Airport
Airport Terminal
Terminalrestructuring
restructuring

成田空港｢JAL-DFS｣モンブラン店オープン
成田空港｢JAL-DFS｣モンブラン店オープン
At-DFS”
JALDFS” MONTBLANC
AtNarita
Narita Airport,
Airport, ““ JALJAL-DFS”
MONTBLANC shop
shop establishedestablished

2005
年 22月
月 中部国際空港に｢BLUE SKY｣３店舗をオープン
2005年
中部国際空港に｢BLUESKY｣３店舗をオープン
Three “Blue Sky”
” shops established at Chubu International Airport
ThreeBlue Sky
Three ““BlueSky” shopsshops establishedestablished atat Chubu
Chubu International
International Airport
Airport12
月 海外現地法人｢JALUX SHANGHAI Co.,Ltd.
｣を設立
12月
海外現地法人｢JALUXCo.,Ltd.｣を設立
JALUX Shanghai Co., Ltd. established as overseas subsidiaryJALUX
JALUX Shanghai
Shanghai Co.,
Co., Ltd.
Ltd. establishedestablished as
as overseas
overseas subsidiarysubsidiary

2006
年 22月
月 神戸空港に｢BLUE SKY｣１店舗をオープン
2006年
神戸空港に｢BLUESKY｣１店舗をオープン
One “Blue Sky”
” shop established at Kobe Airport
OneBlue Sky
One ““BlueSky” shop
shop establishedestablished atat Kobe
Kobe Airport
Airport44月
月 新千歳空港に｢BLUE SKY｣５店舗を増設（営業権譲り受け）
新千歳空港に｢BLUESKY｣５店舗を増設（営業権譲り受け）
Five “Blue Sky”” shops established at New Chitose Airport (after getting operatingg rights)
FiveBlue Sky
Five ““BlueSky” shops
shops establishedestablished atat New
New Chitose
Chitose Airport
Airport (after(after gettinggetting operatinoperating rights)
rights)□66月
月 成田空港ターミナル再編
Nalita Airport Terminal restructured
NalitaNalita Airport
Airport Terminal
Terminal restructured
restructured

12
月 ｢｢JALJAL PLAZA いぎりす屋｣(海外ギフトショップ)閉店
12月
いぎりす屋｣(海外ギフトショップ)閉店
ClosedJAL PLAZA-ya”．/ London)
Igirisuya” giftLtd
Closed ““JALPLAZAIgirisuIgirisu-ya”
giftshopshop(JALUX(JALUXEUROPE
EUROPELtd．
Ltd．/London)

30%,㈱日本航空21%）
2007
年 33月
月 株式譲渡により筆頭株主が異動（双日㈱2007年（双日㈱30%,㈱日本航空21%）
ChangedSojitz 30%,((Sojitz
Changedlargest
largest shareholder
shareholder byby stock
stock transfer
transfer (Sojitz
30%, JAL
JAL 21%)
21%)

JALUX（ジャルックス）要旨 （東証１部＝２７２９）
JALUX Overview (TSE 1st :2729)

Features特徴｢生活提案企業｣（大株主（大株主 ＝＝ 双日３０％､JAL２１％）
双日３０％､JAL２１％）
LifestyleLifestyle Creation
Creation Companies
Companies (listed(listed Feb.
Feb. 2002)
2002)

航空の専門ナレッジ、グループ顧客基盤、ブランド力が強み。
航空の専門ナレッジ、グループ顧客基盤、ブランド力が強み。
航空旅客数の影響を受ける事業の売上高は全体の４割程度
航空旅客数の影響を受ける事業の売上高は全体の４割程度（国際２,（国際２, 国内２）
国内２）。
。
JALグループへの売上高は全体の３割程度（上記４割と一部重複）。
。
JALグループへの売上高は全体の３割程度（上記４割と一部重複）

Businesses

事業

事業は｢航空｣｢生活関連(通販,(通販, 食品)食品)｣｢顧客サービス(店舗,(店舗, 保険)保険)｣。
Line
Line ofof business:business: Aviation,Aviation, lifestyle
lifestyle services,services, (mail-order(mail-order sales
sales andand foodstuffs),
foodstuffs), andand customer
customer services
services (shops(shops andand insurance
insurance agency).
agency).

売上高シェアは､売上高シェアは､ 3：３：4。営業利益シェアは､3：３：4。営業利益シェアは､ 3：2：5
3：2：5 。
。
｢生活｣の通販や｢顧客｣の店舗が今後の増益を牽引。新規事業分野への投資なども計画中。
｢生活｣の通販や｢顧客｣の店舗が今後の増益を牽引。新規事業分野への投資なども計画中。

Results

業績

経常利益は05/3期以降､３期連続で最高益を更新中。
From
From March
March ‘05,
‘05, ordinary
ordinary income
income has
has posted
posted record
record profits
profits forfor thethe third
third successive
successive period.
period.

07/3期
07/3期 ≒≒ 売上1,141億、経常利益35億、当期純利益16億円。
売上1,141億、経常利益35億、当期純利益16億円。
中期的には、10/3期に経常利益50億円、(連)3割を計画。
3割を計画。
中期的には、10/3期に経常利益50億円、 配当性向
配当性向(連)JALUX独自の強み
Strengthening the JALUX brand

セグメントSegment

航空関連事業

生活関連事業

顧客サービス事業

Aviation-Related Business

Lifestyle Services Business

Customer Services Business

フーズ・ビバレッジ
食品
ワイン

メディア・
カルチャー
印刷・メディア
商品企画

ダイレクト
ライフデザイン保険
マーケティング
通販
不動産

ブルースカイ（空港店舗）

JAL-DFS（空港免税店）

Food & Beverage
Food
Wine

Media & Culture
Printing

Direct Marketing
Mail-order Sales

BLUE SKY(Airport Shops)(Duty-free Shops)

航空機
燃料
機材
部品

客室事業
客室用品
機内販売品
制服

Aerospace, Fuel,
Machinery &Materials

In-flight Services
Cabin service supply
In-flight Sales
Textile Supply

General MerchandiseLife Design
Insurance
Real Estate

専門ノウハウ・ナレッジ

ブランド力

顧客基盤

Specialist knowledge

Brand Value

Customer Base・ 航空･空港関連の特殊ノウハウとリソース
・企画､マーケティング力

・ＢｔｏＣビジネスへの活用
・品質競争力・「JAL SELECTION」
・「JAL World Shopping Club」
・「JAL-DFS」

・JALグループの顧客基盤
・約6000万人の航空旅客（年間延べ旅客数）

会社概要（２００７年９月３０日現在）= 連結子会社

Corporate Summary (as of September 30, 2007)号

Trade name

株式会社JALUX（ジャルックス） 【英文名 JALUX Inc.】

証券コード

Stock code

２７２９ （東証１部）

代 表 者

Representative代表取締役社長 岡崎 俊城

President & CEO Toshiki Okazaki

設立Established

１９６２年（昭和３７年）３月２８日

March 28, 1962

資 本 金

Capitalization

２５億５,８５５万円

株 主 数

Total no. ofshareholders

１０,９８４名

事業年度

Accounting year

従業員数

Number ofemployees

１,８２９名（連結子会社 １,１９４名を含む）

国内子会社

Domestic
subsidiaries

JAL-DFS Co., Ltd. (Duty-free sales)（株）JAL-DFS（免税品販売）（株）JALUXエアポート（空港店舗運営業務）

商

TSE 1st¥ 2,558,550,000

毎年４月１日から翌年３月３１日まで

April 1 to March 31(Including consolidated subsidiaries)

JALUX Airport Inc. (Airport shop management business)
JY Fashion Create Inc.
（株）JYファッションクリエイト

国内空港店

Domesticairport shops

海外子会社

Overseassubsidiaries

新千歳、成田、羽田、関西、福岡など２５空港９７店舗
97 shops in 25 airports including New Chitose, Narita, Haneda, Kansai, and Fukuoka

JALUX EUROPE Ltd. （ロンドン，ウィーン）
JALUX AMERICAS, Inc.（ロサンゼルス）
JALUX HAWAII, Inc.（ホノルル）
JALUX ASIA Ltd.（バンコク）
JALUX ASIA SERVICE Ltd.（バンコク）
JALUX HONG KONG Co., Ltd.（香港）
JALUX SHANGHAI Co., Ltd.（上海）(London, Vienna)(Los Angeles)(Honolulu)(Bangkok)(Bangkok)(Hong Kong)(Shanghai)