令和4年（2022年）
9月1日発行 長月 ながつき 第925号

食品等水（1人1日3ℓ）

無洗米

4kg

レトルトご飯

27食

乾麺･即席麺

3パック

果物の缶詰

3缶

缶詰（さばの味噌煮、野菜など）

レトルト食品

9個

野菜ジュース

9本

飲み物（500㎖）


9月1日は

今やろう、
家庭の備え

防災の日

日頃から自宅で利用しているものを少し多めに備えることで、発災時にも自宅で当面生活することが可能になります。

チーズ･プロテインバー等
お菓子

栄養補助食品

9本

3パック
3パック
9箱

健康飲料粉末

9袋

生活用品
ごみ袋

1箱

ラップ、アルミホイル

各1本

トイレットペーパー

4ロール

ティッシュペーパー
点火棒

4箱
1本

布製ガムテープ

2巻

ビニール手袋

1箱

軍手

9組

衛生用品
救急箱

1箱

マスク
自分に合った備蓄品リストが作れます。

9缶

9枚

常備薬

1箱

除菌ウェットティッシュ

120枚

アルコールスプレー

2本

使い捨てコンタクトレンズ （1人1カ月分）

東京

防災公

式キャラクター

防サイくん

歯磨き用ウェットティッシュ

90枚程度

女 性
生理用品

30個セット

基礎化粧品

適宜

乳幼児
粉ミルクスティックタイプ

18食アレルギー対応離乳食

9食

液体ミルク

お尻拭き
おむつ

18食

3パック
30個

使い捨て哺乳瓶

18個

高齢者
おかゆ

補聴器用電池

入れ歯洗浄剤

9食

適宜

90錠

※夫 婦と乳幼児、高齢女性の4人家族で戸建て住宅に暮らす例
9月号は8月17日時点の情報に基づき作成しています。

都庁総合ホームページ https://www.metro.tokyo.lg.jp/

都庁の代表電話 ☎️03-5321-1111

令和4年（2022年）
9月1日

2

第925号

Tokyo Metropolitan Government News

特集／防災の日

広報 東京都9 月 1日は「 防災 の日」
災害への備え正しい知識を身に付けよう

災害が迫った際に素早く避難でき

持ち出し袋るよう、非常時の持ち出し品を備えておきましょう。

「東京都防災模試」にチャレンジ！
いつ起こるか分からない自然災害に備え、防災についての知識をクイズ形式で出題
ク イ ズ ノ ッ ク

します。4年度は、クイズ王伊沢拓司さん率いる東大発の知識集団QuizKnockが問題を監修し、難易度別の4つのステージを用意。ぜひチャレンジしてみてください！

最小限備えたいアイテム

実施期間
9月1日10時〜30日18時
受験方法 
 スマートフォンやパソ
コンで「東京都防災模試」のホームページを開きス
タート。

□ 懐中電灯□ 携帯ラジオ□ ヘルメット･防災頭巾

□ 軍手

□ 毛布

□ 電池

□ ライター□ ろうそく□水□ 食品□ 缶切･ナイフ

□ 衣類

□ 現金

□ 救急箱

東京都防災マップ東京都防災Twitter

□ 通帳

□ 印鑑

都内の避難所･避難場所等の位置のほか、避難所の開設状況を地図上で確認できます。

災害時、都内の避難情報や帰宅困難者を保護する一時滞在施設の開設状況
等をツイートします。

総務局防災管理課☎03-5388-2452

情報を入手しよう

東京都防災アプリ「東京防災」と「東京くらし防災」の2冊の防災ブッ
クを閲覧できるほか、オフラインで使える防災マッ
プなど、役立つ機能が充実しています。

Android

お問い合わせ総務局防災管理課☎03-5388-2453

https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/「都市強靭化プロジェクト（仮称）」策定に向けた意見募集！
都では、大規模な風水害や地震、火山噴火、新たな感染症の流行などさまざまな危機に直面する中で、皆さんの安全･安心を確保で
きょう じんきる 強 靭 で持続可能な都市の実現を目指
し、「『都市強靭化プロジェクト（仮称）』の策
プロジェクト策定に生かすため、意見募集と小･中･高校生向けアンケートを実施しています。ぜひご意見をお聞かせください。

東京都防災 検索

「家具転対策」で地震に備えましょう

意見募集
締切：9月15日（消印）までに か郵
送でホームページの論点資料を読んで回答してください。

10年ぶりに「首都直下地震等による東京の被害想定」が見直され､家具類の転倒·落下·移動防止対策は､被害が大幅に軽減でき、命を守るために重要であると示されました｡
東京消防庁のホームページ
では、安全な家具の置き方や対小･中･高校生向けアンケート
締切：9月15日までに でアンケートへの回答を通じて、災害について一緒に考えよう！

定に向けた論点」
を取りまとめました。

iOS〈家具固定の一例〉

策器具の効果･使い方等を解説したハンドブックと啓発動画を公開しています｡家具や家電の転倒対策をして、被害を防ぎましょう｡

回答方法等詳細はホームページをご覧ください。
お問い合わせ

政策企画局プロジェクト推進課

お問い合わせ☎03-5388-2088

東京消防庁震災対策課☎03-3212-2111（内線3968）

税の減免

災害等で被害を受けた場合の都税減免制度
風水害･地震･火災などの災害で被害を受けた
場合、被災の程度等により、課税された都税を軽減または免除できる制度があります。納期限までに（不動産取得税除く）、納税者本人から申請をしてください。
お問い合わせ主税局相談広報班

減免する場合対象となる都税減免を受けるための手続き

家屋損壊、崖崩れ等の被害を 固 定 資 産 税･都 市 計 画 税（23 区市町村
（火災の場合は消防署）で発行する
り さい
受けた場合
区内）、不動産取得税、個人事 「罹災証明書」など被災の事実を証明する書類を添えて、所管の都税事務所に申請
業税 など☎03-5388-2925

申し込みの際は、住所には郵便番号を、氏名にはふりがなをお忘れなく。

返信用はがきの宛名面もご記入ください。

宛先が郵便番号だけのものは住所不要です。記載の通りお書きください。

は「WEB広報東京都」
からアクセス！ 広報東京都 検索※バックナンバーもあります

令和4年（2022年）
9月1日

第925号

Topics ／都政ニュース

3

新型コロナウイルス感染症に対する支援と対策
ワクチン接種（4回目）を行っています
現在、下記の接種対象者に向け4回目のワクチン接種を行っています。
4回目接種により、高い重症化予防効果が得られます。
3回目接種を受けてから5カ月以上経過している下記の方◦60歳以上の方
お住まいの区市町村から順次接種券が送付されます。
◦18歳以上で具体的な基礎疾患について①基礎疾患を有する方②重症化リスクが高いと医師が認める方③医療従事者等および高齢者施設等の従事者
お住まいの区市町村の接種情報をご確認ください。
4回目接種の会場一覧

一般的な相談やオミクロン株に関する相談ができます。

☎0570-550-571（ナビダイヤル）9時～22時、土 日 祝 も対応

対応言語／日本語ほか11言語検査を受けたい①新型コロナを疑う症状がある方

発熱等の症状がある方のための検査キット申込サイト

発 熱等の症状が現れた時点（医療機関受診前）で申し込みが可能です。20歳～49歳の方対象、対象等詳細はで。

②無症状の濃厚接触者の方使用するワクチン
1～3回目に接種したワクチンの種類にかかわらず、ファイザー社製かモデルナ社製のワクチンを使用します。
※武田社製ノババックスは1～3回目の接種のみ可能です

東京都医学総合研究所の調査によると、感染防御に働く中和抗体が、4回目接種後はさらに増加すると報告されています。

引き続き1～3回目のワクチン接種も受けることができます。
ワクチンを3回接種することにより、◦オミクロン株に対しても、感染防御に役立つ中和抗体が得られます。
◦中和抗体以外の免疫も活性化され、感染しても発症や重症化を防ぎます。
◦感染させるウイルスの排出が抑制され、他の人にうポータルサイト
つすリスクを減らします。
福祉保健局防疫･情報管理課

濃厚接触者となられた方のための検査キット申込サイト
今後の発症に備えて無症状のうちに事前申込していただくものです。

東京都検査キット直接配送事務局コールセンター☎0570-020-205（ナビダイヤル）

4回目接種の効果

お問い合わせコロナのことを知りたい、相談先が分からない
新型コロナ･オミクロン株コールセンター

接種対象者

都が設置する大規模接種会場でも接種できます

コロナかも？と思ったときの相談窓口☎03-5320-7574

9時～19時、土 日 祝 も対応③濃厚接触者（疑いのある方含む）以外の無症状の方

東京都PCR等検査無料化事業事務局コールセンター
検査の対象者や受けられる場所の相談ができます。

☎03-6634-4612

9時～19時、土 日 祝 も対応

20歳～49歳で基礎疾患がなく、症状が安定している方へ①～③の検査で陽性疑いとなった場合で、薬の処方が必要ない方は｢東京
都陽性者登録センター｣で陽性確定の診断を受けることが可能です。
対象等詳細はをご覧ください。

東京都陽性者登録センター 検索熱が出た、どうしよう
相①かかりつけ医談

9月は東京都自殺対策強化月間です
みを行っています。

発熱等の症状がある方が相談できます。

☎03-6258-5780

ひとりで悩まず相談してください

こころの悩み等についての電話相談

いずれも24時間、土 日 祝 も対応

東京都自殺相談ダイヤル～こころといのちのほっとライン～
はなしてなやみ☎0570-087478
0120-783-556

9月1日 〜30日 16時～21時※10日 8時～翌8時

国際ビフレンダーズ東京自殺防止センター
毎日 20時～翌2時30分※ は22時30分、 は17時から

有終支援いのちの山彦電話
9月の☎03-5286-9090☎03-3842-5311

12時〜20時

自死遺族のための電話相談
グリーフケア サポートプラザ☎03-3796-5453

9月6日 〜9日 12時〜16時

全国自死遺族総合支援センター
9月12日

·13日

·14日 10時〜20時

相談ほっとLINE＠東京でも相談できます（15時〜23時、受付22時30分まで）☎03-3261-4350

相談窓口等の情報を集約したホーム
ページ「東京都こころといのちのほっとナビ〜ここナビ」
をご利用ください。

ここナビ 東京都 検索
LINEアカウント

お問い合わせ※※「こころといのちの講演会」詳細は7面へ。
福祉保健局健康推進課

診療･検査医療機関の一覧

東京都発熱相談センター

関係機関や区市町村と連携し、特別相談等の取り組

日本いのちの電話連盟

診療･検査医療機関

発熱等の症状がある方が受診できます（要事前予約）。

東京都では、9月を自殺対策強化月間として定め、9月10日 〜14日 24時間
※その他の期間は毎日12時～翌5時30分②かかりつけ医がいない場合☎03-5320-4310＝問い合わせ先、 ＝申し込み先、 ＝ホームページ、 ＝ファクス、 ＝フリーダイヤル☎03-5320-4592
対応言語／日本語ほか11言語

発熱相談センター医療機関案内専用ダイヤル☎03-6636-8900☎03-6732-8864☎03-6630-3710

いずれも24時間、土 日 祝 も対応

自宅療養中の方向けの相談窓口
自宅で療養する場合
療養中に体調が悪化した場合等に相談できます。

自宅療養サポートセンター（うちさぽ東京）

0120-670-440

24時間、土 日 祝 も対応

対応言語／日本語ほか11言語

パルスオキシメーター
や食料品の配送はホー
ムページからも申請できます

東京都宿泊療養申込窓口
保健所を介さず、直接宿泊療養施設の入所申し込みができます。

☎03-5320-5997
9時〜16時、土 日 祝 も対応

対応言語／日本語ほか11言語◦現在は有症状で50歳以上の方や基礎疾患のある方などを優先。

東京都感染拡大時療養施設申込窓口｢感染拡大時療養施設｣の入所申し込みができます。

☎03-4485-3726
24時間、土 日 祝 も対応

対応言語／日本語ほか21言語◦無症状･軽症の方で家庭内感染を防ぐ必要がある方。

※電話番号を間違えないようにお願いします令和4年（2022年）
9月1日

4

第925号

Tokyo Metropolitan Government News

Topics ／都政ニュース

環

広報 東京都募

境

新築住宅への太陽光発電設置等を義務付ける
新たな制度を検討しています

電力をⒽへらすⓉつくるⓉためる
取り組みを

8月8日、東京都環境審議会が都に対し、太陽光発電設備の設置等を義務付ける制度に関する答申を行いました。5月～6月に実施した意見

募集します

募集には3,779通の意見が寄せられ、若い世代ほど賛成の割合が高い
結果となりました。

電気を
Ⓣつくる

これらを踏まえ、9月上旬にカーボンハーフ実現に向けた条例制度
改正の基本方針を策定し、未来の東京を切り拓く取り組みを進めます。

都では、今夏の電力需給が厳しい時期をHTT推進期間（7月1日〜9月30日）として、熱中症に注意しなが◦年間の都内供給延床面積が合計20,000㎡以上のハウスメーカー等の事業者が対象

太陽光発電設備の設置義務者は誰？

ら、家庭･事業所などでの節電等へ◦都内大手住宅メーカー約50社が対象見込みの協力をお願いしています。

◦新築建築物が対象で、現存の物件は対象外

さらに電力ひっ迫が予想される冬どんなメリットがあるの？

め、夏の推進期間における節電等の優良な取り組みを募集します。

(月の電気代が1万円程度の戸建て住宅に4kWを設置した場合)□光熱費削減･売電収入により、1カ月約7,700円、年間約9万2,400円の経済的メリット→約92万円の設置費用は、現在の補助金(10万円/kW)を活用すると、売電収入等と合算し約6年で回収

対 象【家庭部門】

都内に在住･在勤･在学の方【事業者部門】

停電時に電気が使える

防災力

環を乗り切るための参考事例とするた

毎月の光熱費が削減できる

経済性

都内で電力を使用する事業所（企業･団体など）□停電時にテレビやスマートフォンなどで情報収集･安否確認ができる□蓄電池と併用すると、より防災力が高まる□4 kWの太陽光発電設備で1年間発電した場合のCO 2削減量は、
スギ約200本分の吸収量に相当

環境局環境都市づくり課

お問い合わせ

政策企画局計画調整課☎03-5388-2131☎03-5388-3707

東京レガシーハーフマラソン2022

スポーツ

明治通り

池袋

千登世橋上

上落合二丁目

鶴巻町

代

富ヶ谷

通り

②外苑橋 ⇔ ③四谷四丁目③四谷四丁目 ⇔ ④富久町西

マラソンコース④富久町西 ⇔ ⑤住吉町

通行推奨ルート⑤住吉町 ⇔ ⑥市谷見附

主な通行可能ルート
コース横断可能道路（立体交差）⑥市谷見附 ⇔ ⑦飯田橋

外苑西通り

7:15

11:40

外苑西通り

7:35

11:40

外苑西通り

7:35

11:30

靖国通り

7:35

11:20

靖国通り

7:35

11:15

外堀通り

7:35

11:10

清洲橋通り

永代橋西

葛西橋通り
八丁堀駅前
入船橋

門前仲町

永代通り

区間（コース）⑦飯田橋 ⇔ ⑧水道橋

⑧水道橋 ⇔ ⑨神保町
⑨神保町 ⇔ ⑩須田町

⑩須田町 ⇔ ⑪日本橋北詰⑨神保町 ⇔ ⑫平川門
⑫平川門 ⇔ ⑬大手門

道路名（通称を含む） 規制開始 規制解除
外堀通り

7:35

11:00

白山通り

7:35

10:45

靖国通り

7:40

10:45

中央通り

7:45

10:30

白山通り

7:40

内堀通り

7:55

※ ⇔ 両方向とも車両の通行が禁止されます。 ※コースと接続している道路も車両の通行が禁止されます。
（コース直近の区間のみ）〈9月19日まで〉生活文化スポーツ局国際大会課 ☎03-5320-7790〈9月20日から〉東京レガシーハーフマラソン交通規制窓口 ☎03-6628-4652(

申し込みの際は、住所には郵便番号を、氏名にはふりがなをお忘れなく。

清澄三丁目

り
通
海
晴

道路名（通称を含む） 規制開始 規制解除

①日本青年館前 ⇔ ②外苑橋

凡例

通り

新大橋通り

日比谷通り

六本木通り

区間（コース）

神泉町

通り
桜田

六本木六丁目
渋谷駅東口

新大橋通り

森下駅前

築地四丁目

六本木

渋谷

通
り

三ツ目通り

永

日比谷公園

①日本青年館前

京葉道路
緑一丁目

橋

大

新

桜田門

国立競技場

両国

清杉通り

⑪日本橋北詰

外堀通り
通り※規 制時間は区間により異なります

お問い合わせSTART/FINISH

⑬大手門

10km

環二

7時15分〜11時40分頃

交通規制等詳細はホームページをご覧ください。

皇居

蔵前橋通り

石原一丁目

昭
和
通
り

お知らせ

20km

通り

中
央
通
り

詳細は7面で。

交通規制の

外苑橋

新宿通り 半蔵門

秋葉原

⑩須田町

靖国

⑫平川門

本所一丁目

り
通
橋
洲
清

外苑橋の立体交差は
通 行できます。

⑥市谷見附

四ツ谷

通り

通り
内堀

初台

15km

⑨神保町

四谷三丁目

台東四丁目

外堀

り
通
堀
内

②外苑橋

西新宿四丁目

外苑東通り③四谷四丁目

本郷三丁目

⑧水道橋

靖国通り

外苑西通り

道

街
甲州

清水橋

通り
明治

◦ Thank you Tokyo !

④富久町西

5km

曙橋の立体交差は
通 行できます。

⑤住吉町

新宿

⑦飯田橋

市谷柳町

新宿七丁目

春日町

大曲

外堀

職安通り

道

街

戸

水

浅草

江
戸
通
り

宮下

通り

昭和通り

大久保通り

言問

上野

伝通院前

目白通
り

大 久 保 通 りから の右 折はできません。

中野坂上

車いすハーフマラソン⇒ 8時
ハーフマラソン⇒ 8時5分

春日通り

通り
中央

スタート

大塚三丁目

目白台
二丁目

通り
白山

◦東京レガシー
ハーフマラソン2022

不忍通り

山手通り

開催

南長崎
一丁目
中落合二丁目白山通り

10 月16 日

目白通り

昭和通り

セ レ ブ レ ー ション
マ ラ ソ ン イ ベ ント

で申込方法等詳細はホームページをご覧ください。

最新の内容等は｢太陽光ポータルサイト｣をご覧ください。
お問い合わせ

10月7日までに

締 切

CO2削減に貢献

境集

返信用はがきの宛名面もご記入ください。

東雲

10:45辰巳
10:45

湾岸道路

除く10時～17時。10月11日〜15日は18時まで。16日は7時〜18時)

宛先が郵便番号だけのものは住所不要です。記載の通りお書きください。

都庁SNS LINE

Twitter

Facebook

イベント

Instagram

資部 門

フリー部門、インクルーシブデザイン部門

締 切

9月30日(消 印)ま で に2023 Autumn/
Winterコレクションのデザイン画等を
か郵送で

特別審査員

山本耀司さん(ファッションデザイナー)

特 徴・インクルーシブデザイン部門では障害のある方とのワークショップを開催

Topics ／都政ニュース

5

産〜未来の自分のために、今からはじめよう
家計管理･資産形成の基本を学べるオンラインセミ

東京から未来を担う若手デザイナーを生み出し、世界で活躍できる人材に育てていくため、新たなコンクール「Next Fashion Designer of Tokyo」を開催しています。皆さんのご応募をお待ちしています。
都内在住または在学の学生等(グループも可)

第925号

若者向け金融セミナー

学生向けのファッション
コンクールを開催！

対 象

令和4年
（2022年）
9月1日

ナーを3回にわたり開催します。
第1回では、司会の武藤十夢さん（AKB48）と一緒に、お金や投資の本質に迫ります。どなたでも参加できます。

第1回

第2回
Photo by Kazumi
Kurigami

・プロによる商品化体験やプロモーション体験を実施
・最終審査にて大賞100万円、優秀賞50万円を決定

第3回

日 時

9月10日 14時

テーマ

「お金」
って何？

内 容

お金の役割を考えよう･投資の本
質とは･未来に向けた投資 など

日 時

11月12日 14時

テーマ

マネー会議を開こう（家計管理）

日 時

5年1月14日 14時

テーマ

80年後の君と考える「お金」の話（資産形成）※東京国際金融機構主催※ で若者向けに金融リテラシーの動画も紹介しています

内容･申込方法等詳細はホームページをご覧ください。

選考の流れ
10月
一次審査

10月～12月
制作補助

5年1月
二次審査

お問い合わせ産業労働局経営支援課

5年1月～3月
ビジネス体験

5年3月
最終審査☎03-5320-4714

お問い合わせ〈申し込みについて〉同事務局(㈱時事通信内) ☎03-3524-6926〈事業について〉政策企画局戦略事業課 ☎03-5388-2144

被害防止

9月は高齢者悪質商法被害防止
キャンペーン月間ですスポーツ

周りの皆さんの見守りや声掛けで悪質商法の被害から高齢者を守ることができます。高齢者の皆さんも「あれ？」と思ったら、まず身近な人に相談しましょう。
パラスポーツの参加体験型イベント「チャレスポ！ TOKYO」は、障害のある人もない人も一緒に楽しめるプログラムが盛りだくさんです。オンラ
インでの競技体験やYouTube配信などにより、自宅等からも楽しめます。
日 時

10月8日 10時〜17時

内 容◦さまざまなパラスポーツの体験･展示会場（有明◦ゲストによる競技体験や来場者との対戦企画
アリーナ） ◦第24回夏季デフリンピック競技大会顕彰式 など
オンライン◦ステージプログラムのYouTube配信◦自宅で参加できるボッチャ体験 など

菅野浩二さん(車いすテニス)、瀬立モニカさん(パラカヌー)、
根木慎志さん(車いすバスケットボール)、
パックンマックン（お笑いタレント） ほか

ゲスト

開催内容等詳細はホームページをご覧ください。
お問い合わせ同運営事務局 ☎03-6272-6066(10時〜17時、除く）
生活文化スポーツ局パラスポーツ課 ☎03-5320-7843◦「このままだと大変なことになる」などの不安をあおる文句に注意！
➡ その場で判断しない。少しでもおかしいと思ったら、相談する。
◦身に覚えのない請求に慌てない！
➡ 相手の電話番号に連絡しない、絶対に支払わない。
◦インターネット回線の契約変更で、安くなるはずが前より高くなった！
➡ 説明をうのみにせず、契約内容をしっかり確認する。

お近くの消費生活相談窓口につながります

高齢者被害特別相談

9月12日 ･13日 ･14日

☎188

9時〜17時

高齢者被害110番◦高齢者の消費者被害の相談☎03-3235-3366◦ご家族･ホームヘルパーなどからのお問い合わせお問い合わせ消費者ホットライン

高齢消費者見守りホットライン☎03-3235-1334

消費生活総合センター ☎03-3235-1157

楽しむ

10月1日は「都民の日」

施設の無料公開や記念行事を行います。

入園･入館料等が無料
庭

園

混雑時、入場制限有◦浜離宮恩賜庭園 ◦旧芝離宮恩賜庭園 ◦六義園 ◦小石川後楽園◦旧岩崎邸庭園 ◦向島百花園 ◦清澄庭園 ◦旧古河庭園 ◦殿ヶ谷戸庭園

動物園・植物園

混雑時、入場制限有（※以外）◦上野動物園 ◦多摩動物公園 ◦葛西臨海水族園 ◦井の頭自然文化園◦神代植物公園 ◦夢の島熱帯植物館 ◦東京港野鳥公園※

美術館・博物館等

混雑時、入場制限有◦東京都美術館（「フィン･ユールとデンマークの椅子」）◦東京都庭園美術館（庭園のみ）
お問い合わせ※生活文化スポーツ局文化振興部☎03-5388-3141＝問い合わせ先、 ＝申し込み先、 ＝ホームページ、 ＝ファクス、 ＝フリーダイヤル◦東 京都写真美術館（「イメージ･メイキングを分解する」、「見るは触れる
日本の新進作家 vol. 19」））◦東京都現代美術館（「MOTコレクション コレクションを巻き戻す 2nd」
◦江戸東京たてもの園

施設利用料が無料◦京浜島勤労者厚生会館（テニス･卓球･バドミントン：個人、1時間分）

記念行事◦水道歴史館／江戸上水歴史講座と史跡めぐり(9月10日までに◦奥多摩 水と緑のふれあい館／ビデオ上映◦虹の下水道館／記念品配布

で予約)

最新の内容等詳細は各施設かホームページでご確認ください。

※電話番号を間違えないようにお願いします令和4年（2022年）
9月1日

6

第925号

Tokyo Metropolitan Government News

Information ／暮らしの情報

広報 東京都お知らせ
10月は
乳 子 医療証の更新月です

対象／ 乳 医療証 : 義務教育就学前の

働 く

物品買入れ等競争入札
参加資格審査（5･6年度）

対象／東京都各局（交通局･水道局･下職業能力開発センター
キャリアアップ講習9月受付分

授 業 料900円 〜6,500円。教 科 書 代 別途。申込／9月10日
（必着）
までに

か往

マシニングセンタ/プログラミング（初

復はがきに必要事項を書き、実施校へ。

乳幼児。子 医療証 : 義務教育就学期の児水道局含む）
等が発注する物品･委託等の級）、技能検定建築配管（1･2級）
受検対

産業労働局能力開発課☎03-5320-

童。区市町村により所得制限等有。詳細

入札に参加希望の方。日程／一般（個人･策、BIM/Revit（中級）等48コース。中小法人）
9月22日〜11月7日。事業協同組合

はお住まいの区市町村へ。
区市町村か福祉保健局医療助成課

等12月15日〜21日。申請は東京都電子調達システムで。

☎03-5320-4282

9月は固定資産税･都市計画税（23区内）
第2期分の納期です
6月に送付した納付書で、9月30日 までにお納めください。新型コロナウイルス

東京都水の科学館の休館
設備機器更新等の改修工事を行うため、9月1日〜5年4月上旬の期間休館します。

は、所管の都税事務所にご相談ください。

水道局サービス推進課☎03-5320-

9月9日は「救急の日」
みんなを守る東京ルール

6326

都では、医療の適切な利用により都民無作為に抽出した4,000人を対象に、の安心を実現するため「救急医療の東京訪問せず郵送で調査を実施します。9月2

ルール」
を定めています。この機会に救急日〜25日に郵送か医療について考えてみましょう。

ご協力をお願いします。

募

政策企画局広報広聴課☎03-5388-

集

東京都児童福祉審議会
公募委員

きに作品･住所･氏 名･年齢･電話･職業か

児童福祉に関する事項の調査審議。資学 校 名･学 年を書き、〒163-8001東 京

審議会に出席できる方（公務員を除く）。人

ヘ。
5320-4147、 03-5388-1413）

申込／9月1日〜27日
（消印）
に
ふりがな

格／都内在住の18歳以上で、年数回の数／2人。任期／2年間。申込／9月16日

（必着）
までに

か郵送で、作文「審議会委員への応募動機」（400字〜800字、様
式は

ふりがな

･電話･都の他の審議会参加の有無
（有の

かはが

都福祉保健局障害者施策推進部（☎03-

河川整備計画（新規･変更）
への意見

から入手）
と住所･氏名･年齢･職業

職業能力開発センター等講師
科目／障害者向け訓練、介護、電気、

調理、マルチプリンティング、パソコンなどでご確認ください。
間／10月1日〜5年3月31日。選考／

9月中旬。面接･能力実証等。申込／9

（必着）
までに
月8日 17時

対象計画案／①築地川･汐留川（新規）②神田川流域（変更）。計画の閲覧／9月5

か郵送、

グラフィック、その他職業訓練指導。資持参で所定の申込書兼履歴書（各セン

格／科目関連の指導員免許を持つ方ター等か等 が 必 要な科目有）。人 数 ／35人 程

4702

で入手）
を各センター等へ。

産業労働局雇用就業部☎03-5320-

度。勤務場所／各センター等。任用期

催 しでご回答ください。

3133

5320-4427

詳細は必ず事前にか同程度に知識経験の豊富な方（資格

保健医療に関する世論調査

福 祉 保 健 局 救 急 災 害 医 療 課 ☎03 -職 員 採 用財務局契約第二課☎03-5388-2632

感染症の影響等により納税が困難な場合
主税局相談広報班☎03-5388-2925

4719

企業に就業中で、都内在住･在勤の方。

水源林ツアー！東京の水源を水道局職員と散策しよう

9月1日〜5年1月17日
耐震キャンペーンを開催

9月23日 ･24日 10時、奥多摩水と①耐震改修工法等の展示会、震災写真･

緑のふれあい館集合。奥多摩湖周辺散

都の取り組み等のパネル展示②耐震化個策。都営水道使用の小学生以上（小･中学

別相談会／10月10日 10時〜16時、とし生は保護者同伴）、抽選で各日30人。申まみどりの防災公園で。①は当日直接会場

で。多摩川水源サへ。②は30組、要事前申込。③耐震フォー

込／9月11日までに

ラム／10月18日 13時、都庁都民ホール

ポーターへの登録が必要。
水道局水源管理事務所☎0428-21-

で。
250人。
②③の申込方法等詳細はで。

同事務局☎03-6914-6004か都市整3543

備局建築企画課☎03-5388-3339

動物愛護週間中央行事
どうぶつ愛護フェスティバル

東京愛らんどフェア①9月24日 13時、オンラインで。
「子
どもも大人も一緒に考えよう、私たちと動9月9日 15時〜20時、10日 11時〜

物」
をテーマとした講演など。②10月1日

19時、有楽町駅前広場で。伊豆諸島･小笠場合は審議会名）
を書き、〒163-8001東日〜10月4日にか建設局河川部･管轄

11時〜16時、上野恩賜公園で。クイズや原諸島の特産品展示販売、キッチンカーに

京都福祉保健局少子社会対策部（☎03-の建設事務所、流域の各区市で。応募／

ペットに関するアンケート、パネル展示等。

よる郷土料理販売、観光PRなど。

5320-4114）
へ。

10月4日
（消印）
までに閲覧場所の意見箱、

東京パークガーデンアワード
代々木公園花壇デザインコンテスト

か郵送で〒163-8001東京都建設局河置する宿根草の花壇のデザイン画(A3判印刷対応サイズ、PDF形式)。申込／10

民間事業者等が行う空き家対策事業へ

月20日。申込等詳細はで。

東京都公園協会☎03-5510-7182の費用補助。対象事業／①新たな働き方

豊洲市場「都民いちば教室」


支援の取り組み②「東京ささエール住宅」

心肺停止など緊急時は、救急車が到着

10月4日･11月8日への改修。応募／11月11日
（必着）
までに

するまでの間に居合わせた人が応急手当16人。1,000円。市場見学と魚料理の実てをすることが大切です。救命講習を受講習。申込／9月16日までには障害者週間ポスター にふさわしい標
語、15字以内（1人1点、未発表のもの）。

学 ぶ
9月4日〜10日は「救急医療週間」
応急手当を学びましょう !

郵送で。受付順に審査。申請方法等詳細

障害者週間ポスターの標語

東 京 都 島しょ振 興 公 社 ☎03-54726546

川部（☎03-5320-5414）
へ。

民間空き家対策東京モデル支援事業

花と光のムーブメントプロジェクトで設

福祉保健局環境保健衛生課☎035320-4412

で。

し、応急手当ての知識･技術を身に付けま

住宅政策本部民間住宅部☎03-53207489

しょう。講習の申込等詳細は最寄りの消防署か東京防災救急協会（☎03-52760995）
へ。
東京消防庁救急指導課☎03-3212-

5月13日に生まれたアムールヤマネコの（写真は7月13日撮影）
子供たちが日々成長中。
HP

飼育担当の唐沢さんより一言「当園でのアムールヤマネコの自然繁殖は16年ぶりです。母親のミレは初めての出産で育児などの不安もありましたが、産後すぐに4匹に授乳する姿を見てほほ笑ましくホッとしました。子供たちは木登りもできる
ほど、すくすく育っています。」

井の頭自然文化園☎0422-46-1100

豊洲市場水産農産品課☎03-3520-

緑のボランティア「保全地域サポーター」
認定講習
全2回）
。都の保全

地域制度や活動に必要な知識を学ぶ。講

生涯学べる100歳大学「東京都立大学
プレミアム･カレッジ」
イベント

ているボランティア団体等を定期的に紹①講演会／10月1日 13時。
「世界遺介。抽 選で30人。対 象 ／18歳 以 上で、

産北海道･北東北の縄文遺跡群から考え直す『日本史と縄文時代』」等。② 模擬授習修了者には活動のサポートを必要とし保全地域体験プログラム「里山へGO！」
等の緑のボランティア活動に過去5年以「里山の自然につ業／10月15日 13時。

内に5回以上参加したことがある、またはいて考える」等。いずれも500人程度。同

ECO-TOPプログラムを修了した方。申大学南大沢キャンパスで。終了後、相談

込／9月1日〜10月14日に会有。申込／①9月12日〜27日②9月12日〜10月11日にで。申込等詳細は同大学☎042-677-1111（代表）
申し込みの際は、住所には郵便番号を、氏名にはふりがなをお忘れなく。

で。

8261

11月12日･26日（

2111（内線4626）

9時。各回抽選で返信用はがきの宛名面もご記入ください。

で。

で。

森林･緑地保全活動情報センター事務局☎042-595-7805か環境局緑環境課☎03-5388-3555

宛先が郵便番号だけのものは住所不要です。記載の通りお書きください。

令和4年（2022年）
9月1日

宝くじ

急

「Live119」
応急手当をスマホでアドバイスします

ご存じですか？宝くじの使いみち〜9月2日は「宝くじの日」です「Live119」は、119番通報受付の際に映像を共有して通報者に適切な応急手当のアドバイスを行うシステムです。

皆さんの夢として愛されている宝くじの売上金は、皆さんの生活に役立つよう使われています。

7月から多摩災害救急

今年度の都の公共事業等に使われる予定金額 約608億円

情報センターでも運用を◦子育て推進交付金に………………………… 約217億円

開始し、都内ほぼ全域で◦保育従事職員宿舎借り上げ支援事業に …… 約107億円

利用可能になりました。

◦認証保育所事業に…………………………… 約34億円

救急車を呼ぶべきか迷ったら「♯7119」
東京消防庁救急相談センターの相談医療チームが対応します。

☎#7119（24時間･年中無休） 「東京版救急受診ガイド」もご活用ください

その他、義務教育就学児医療費助成事業補助、公園整備等、都民の皆さんの生活を支える基盤の整備に役立てます。
◦当せんした宝くじには1年間の時効があります。
◦はずれ券を対象にした「宝くじの日お楽しみ抽せん」は9月2日です。

☎03-3212-2111（内線4546）

東京消防庁救急医務課
お問い合わせ7

Information ／暮らしの情報

東京都公式動画チャンネル「東京動画」にアクセス！ 東京動画 検索

救

第925号

東京消防庁総合指令室

学生向けこころといのちの講演会

☎︎03-3212-2111（内線3746）

視覚･聴覚障害者対象の講座･教室

お問い合わせ財務局公債課☎03-5388-2685

ログラム名（①は茶席･野だて･英語で野東京大茶会2022

だて･高校生野だて、②は茶席･野だて･「オンライン時代の学生のメンタルケア〜こころの専門家と考えよう—若者のいの流派を超えた大規模な茶会。①10月

英語で茶席）･人数（2人まで）･住所･代表13時〜15時30分。②「教養講座」9月25

22日 ･23日 、浜離宮恩賜庭園で。②

者の氏名･電話を書き、東京大茶会事務局

14時、オンライン開催。定員「文
日 13時30分〜16時。聴覚障害／③

29日

ち」
9月29日

視覚障害／①「音楽教室」9月16日･30日、江 戸 東 京たてもの園章教室」9月7日･14日･21日 18時30分で。参加料／500円。①は要入園料。申対処法について専門家が講演。申込／16〜21時。各日30人。いずれも東京都障害者福祉会館で。④「コミュニケーション

込／9月1日〜25日（必着）にがきに希望会場･希望日･希望開始時間帯

福祉保健局健康推進課☎03-5320-

教室」
9月24日〜10月8日、オンラインで。

（12時台まで･13時台以降の別）･希望プ100人。コロナ禍での若年層の悩みやその日17時までにで。申込等詳細は で。

4310（〒137-8691新東京郵便局私書箱第79号）☎03-6426-0558へ。

か往復は同事務局か生活文化スポーツ局文化事業課☎03-5320-7703

申込／①〜③は開催日までに①電話で「東京都ライフデザインセミナー」
オンライン開催

東京都盲人福祉協会☎03-3208-9001
5320-6859③

か電話、ファクスで東

10月8日 13時。都内在住･在勤･在学

京都聴覚障害者連盟☎03-5464-6055、
03-5464-6057④は9月15日までに計を考えるきっかけとなる講義。講師／白

か

河桃子さん
（相模女子大学大学院特任教同課① ②☎03-5320 - 6859③④☎

授）。申込／10月7日17時までにで。

03-5919-2563へ。

03-5320-6857「男性の育業取得促進セミナー」
オンライン開催

･氏 名･年齢･性別･電話を書き、各校へ。

10月15日 13時30分。育児･介護休

応募多数の場合抽選。受講料等必要。掲

業法改正のポイントの解説、子育てに関する無意識の思い込みに気付き、役割分担を考えるヒントを伝えるトークセッション
で。

同事務局 ☎ 03-6804-6583か東京

ウィメンズプラザ☎03-5467-1714

申込／

か往復はがきに講座名･住所

載校以外も有。
調布特別支援学校☎042-487-7221（〒182-0021調布市調布ヶ丘1-1-2）「本

人講座『軽スポーツ教室−ペガーボールを楽しもう』」
10月8日･22日･11月5日（
全3回）。締切／9月9日（消印）。

9月17日 ･18日 ･19日 、六本木ヒルズ、東京ミッドタウン、国立新美術館等

Thank you Tokyo！
10月16日、国立競技場で国際オリンピック委員会（IOC）が東京2020大会開で。
「マジカル大冒険 この街で、アートの催に感謝を示すイベントを開催。①9時〜

不思議を探せ！」をテーマに、村上隆さん

16時、スポーツ体験など。事前申込不要。

をはじめとするアーティストらがドラえも②16時、アスリートによるパフォーマンス

んをモチーフとした作品を六本木各所になど。抽選で15,000人、申込は9月23日

展示するほか、現代アート、映像、パフォーまで。内容等詳細はマンス等を国内外のアーティストが展開。
同事務局☎050-5541-8600（ハローダイヤル）
か生活文化スポーツ局文化事

同事務局

ひで あき

夏の風物詩ともいえる愛らしく涼やかな、金魚。堀口さんは大正時代から続く養魚場の5代目として、江戸川区春江で金魚の養殖を行っている。先代は江東区深川
で養殖を行っていたが、関東大震災での被災をきっかけに、より広い土地と豊かな水を求めてこの地へ移ってきた。｢かつてこの辺りの川の水は天然のウナギが泳ぐ程きれいで、金魚池とレンコンを栽培する
蓮田が混在していた。しかし昭和40年頃から宅地化が進み、どんどん減少していった｣。最盛期には区内に23軒あった養魚場は、現在では2軒を残すのみだと言う。

▶琉金と言えば、｢堀口琉金｣

文化・スポーツ
六本木アートナイト2022

金魚養殖業の歴史と伝統を伝える
ほり ぐち

都立学校公開講座
ふりがな

第 9回

堀 口 英明さん（金魚／江戸川区）

生活文化スポーツ局地域活動推進課☎03-5320-4236

東京の恵みを届けます

か電話で教育庁生涯学習課☎03-②の方、抽選で100人。結婚を含む人生設など。申込／10月11日までに

ふりがな

で。

0120-686-039か生活文

化スポーツ局国際 大 会 課 ☎03-53207790

業課☎03-5388-3067

伝えている。「区内の蓮田は無くなってしまったが、ここに来れば実際に金魚を育てる様子を見られるし、昔からの話も聞ける。養魚場を続けていれば、子供たちに伝えられる。そういった場所にしたい」。
江戸川区特産金魚まつりの実行委員長も務め、江戸から続く金魚の文化を守り、発信し続けている。

りゅう きん丸い体型に長い尾ヒレが特徴の琉 金。
堀口さんの育てる琉金はさらに丸みがあり肩が盛り上がっていて、｢堀口琉金｣と呼ばれるほど質が高いことで有名だ。父の代から受け継ぐその特徴は形、色、模様に出る。特に形が一番重要だと言う。その秘訣は土にある。「金魚池の底には消石
灰と鶏糞をまく。畑と一緒で土が良くないと良い金魚が育たない」。金魚は育てる人の個性が出るのだと言う。それが一番のやりがいだと語ってくれた。

現在は日曜日に小売り販売を行っている▶歴史と伝統を守るために

現在は、区内小学生の社会科見学を積極的に受け入れ、養魚場の歴史や文化を

琉金

https://www.sangyo-rodo.metro.tokyo.lg.jp/nourin/column/

新型コロナウイルス感染症の影響により、記事の内容等が変更になる場合があります。最新の内容等はホームページをご確認ください。
外出時は最新の情報を確認した上で、マスク着用等の基本的な感染予防策を徹底するなど、感染拡大防止に向けた行動にご協力をお願いします。
※＝問い合わせ先、 ＝申し込み先、 ＝ホームページ、 ＝ファクス、 ＝フリーダイヤル☆お出掛けは、環境にやさしい電車

バス

で☆

令和4年
（2022年）
9月1日

8

第925号

Tokyo Metropolitan Government News

Topics ／都政ニュース

広報 東京都取り組み「東 京都 手話 言語条例」を施行
手話が独自の文法を持つ1つの言語であるという認〈手話の一例〉

識の下、手話を使用しやすい環境づくりを推進するこ

よろしく
（良い）

とにより、手話を必要とする方の意思疎通を行う権利が尊重され、安心して生活することができる共生社会を実現するため、9月1日から施行します。

条例の主なポイント◦学習機会の確保等◦相談支援体制の整備および拡充

57

400年以上前に整備された東海道は
今も商店街として現役

お願いします◦手話通訳者の派遣のための人材確保、養成等◦事業者への支援◦学校における支援◦医療等サービスにおける環境整備

江戸時代の宿場町に思いを巡らせる◦手話の普及啓発

旧東海道品川宿（品川区）
江戸時代の東海道第一の宿場町である品川宿は、現在の北品川駅
から青物横丁駅周辺にあたる。この間の約2kmを散策し、江戸から続く東海道の面影を探してみよう。
品川宿の入口は、北品川駅の北側。JRや京急本線と国道15号が交差する八ツ山橋辺りとなる。旧東海道に足を踏み入れると、点在するぎ ろう

手話は見てわかる言葉です。普段使う動作と共通するものもあります。

◦手話に関する調査研究等◦災害時における措置など

デジタル技術を活用した聴覚障害者コミュニケーション支援事業
聴覚障害などのある方が利用できるサービスです。

ど ぞう さ が み あと

案内板が目に留まる。幕末の志士が密議した妓楼｢土蔵相模跡｣をはじ◦遠隔手話通訳（来庁者向け支援）

め街歩きを豊かにする情報が掲げられている。

都庁や都事業所の窓口で、自身のスマートフォン
等で遠隔手話通訳のQRコードを読み込んで利用します。都庁舎内では、支援アプリを搭載したタブレット
端末も貸し出しています。

路地を海の方向へ下りると、品川浦舟だまりが見えてくる。釣り船や屋形船が停泊する様子は、歌川広重が描いた｢東海道五十三次｣の一場面のようだ。落語｢品川心中｣にも品川の遠浅な水辺が登場している。
街道を南へ進む道中の両側には、飲食店や食料品店、衣料･履物店などさまざまな店舗が軒を連ねる。歴史を感じる木造の店構え、創業100年を超える看板、銅板建築の店舗など、江戸時代から連綿と続く商店街であることが感じられる。
交差する参道を西側へ折れて品川神社へ。源頼朝や徳川家ゆかりの由緒ある神社だ。53段の石段を上がりきれば、鮮やかな色彩の御社殿◦電話代理支援

都へ電話で問い合わせをする際、テレビ電話（手話･筆談）か文字チャットにより、通訳オペレータ等が職員との電話を通訳します。

が現れ、気持ちが引き締められる。石段の途中には富士山信仰により造られた富士塚への登山道があり、頂上からは品川宿が一望できる。

24時間365日、オペレーターが手話･文字と音声

街道には｢品川宿交流館 本宿お休み処｣や屋外の椅子設置など、休を通訳して電話でつなぐサービスとして、3年7月

憩場所が設けられており、地から提供開始（総務省所管）。緊急通報、病院への連

元 の 人 々の｢旅 人｣への 配 慮

絡、家族や友人との会話など広く利用できます。

が感じられる。桜の名所目黒

都内講習会･登録会を開催（専用電話番号を即日発行）

川を渡れば行程のほぼ半分。

日 時

木陰で休憩しながら、案内板

申 込

を読み、想像を膨らませ、楽し
みながら歩を進めたい。
1187年創始の品川神社

お問い合わせ文責：政策企画局広報広聴課=パソコン用壁紙

手紙･はがきで「知事への提言」（都政に対する提言･意見･要望等） 〒163-8001 「都民の声総合窓口」

ファクスで
FAX 03-5388-1233

都庁総合

場 所

東京都障害者福祉会館
ふりがな

開催前日の12時までに、 かファクスに氏名･電話を書き、聴力障害者情報文化センター（ 03-6833-5005）へ。
登録会は申込不要。

日本財団電話リレーサービス

京急本線｢北品川｣駅下車、徒歩1分。
〈品川区の観光について〉 [しながわ観光協会]☎03-5743-7642。9時30分〜17時( 祝 、年末年始除く)

９月22日 9時45分☎03-6275-0912

03-6275-0913

福祉保健局障害者施策推進部 〈条例について〉☎03-5320-4559
03-5388-1413〈支援事業について〉☎03-5320-4147
03-5388-1413
ホームページでhttps://www.metro.tokyo.lg.jp/

電話で～☎03-5320-7725

9時～17時

各種相談
労働問題に関する相談 東京都ろうどう110番☎0570-00-6110～

9時～20時（

教育相談一般･東京都いじめ相談ホットライン

0120-53-8288

毎日

24時間

人権に関する一般相談 東京都人権プラザ☎03-6722-0124〜5～

9時30分～17時30分

オウム脱会者等社会復帰相談☎03-5320-7720～

9時～17時

外国人相談（英語･中国語･韓国語）

Foreign Residents' Advisory Center ☎03-5320-7744

Mon〜Fri☎03-5320-7766

星期二･五☎03-5320-7700

交通事故相談☎03-5320-7733～

東京ウィメンズプラザ一般相談 ☎03-5467-2455 毎日

は17時まで）配偶者等からの暴力の相談など☎03-5261-3110～～

9時～16時☎03-3267-0808～

11時～23時

東京都自殺相談ダイヤル～こころといのちのほっとライン ☎0570-087478

毎日

消費生活相談 東京都消費生活総合センター ☎03-3235-1155

～

世帯と人口

広報東京都 検索9時～21時東京都女性相談センター多摩支所 ☎042-522-4232

9時～17時★都民情報ルーム（都庁第一庁舎3階南側）
では、都政刊行物の閲覧･販売等をしています。
★「広報東京都」
は新聞折り込みでのお届けのほか、区市町村の窓口･図書館や都の施設･都営地下鉄等にも置いています。
★点字版･音声版もありますので、お知り合いで希望する方がいらっしゃいましたら☎03-5388-3093へ。
※本紙に記載の会社名・製品名は、一般に各社の商標・登録商標です

東京都女性相談センター

9時～21時
17時～20時、 14時～17時

若者総合相談センター「若ナビα」

発行元：東京都政策企画局戦略広報部広報広聴課 〒163-8001 新宿区西新宿2-8-1
FAX 03-5388-1329

男性相談 ☎03-3400-5313

9時30分〜12時
13時〜17時▶ 都庁の代表電話 ☎03-5321-1111▶ 都庁総合ホームページ https://www.metro.tokyo.lg.jp/☎︎03-5388-3093

DV専用 ☎03-5467-1721 毎日

9時～20時

12時～翌5時30分
9時～17時

4年7月1日現在の推計

732万628世帯 人口1,403万6,078人（男：688万5,948人 女：715万130人）＊参考：外国人数 55万2,458人

古紙パルプ配合率100%再生紙を使用しています。
石油系溶剤を含まないインキを使用しています。

〈次号（10月1日発行）
は、9月30日･10月1日の新聞折り込みなどで配布します。
〉

印刷物規格表第1類
印刷番号
（3）
57

※電話番号を間違えないようにお願いします