（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信

１．経営成績
(1）経営成績に関する分析（当期の経営成績）
当期におけるわが国の経済は、前半は緩やかながらも景気回復基調で推移いたしましたが、後半以降、原油価格の高騰や米国経済の減速から、先行きに不透明感や景気後退懸念が強まっています。
このような状況の中、当社グループは「中期経営計画（平成20年３月期～平成22年３月期）」に基づき、事業基盤の拡大に取り組んでまいりました。
セグメント別の概況といたしましては、航空関連事業では、海外のエアライン向け中古航空機の販売や免税品の卸売り取引等が好調に推移いたしましたが、航空機部品の販売等が伸び悩んだことにより、増収減益となりました。生活関連事業では、雑貨、印刷・メディア関係の調達受託業務などで減益となりましたが、農水産物の輸入（加工）販
売やワイン販売などが順調な実績をおさめたことにより概ね前年並み、また、顧客サービス事業では、不動産事業が好調に推移した一方で、空港店舗事業において、同業他店との競合激化や事業環境の変化による収益性の低下がみられました。
これらの結果、当期の売上高は120,228百万円と前期を上回ったものの、コンピューター基幹システムの開発・更新に伴う社外役務費や、同システムの減価償却費などの一般管理費の増加、またクリーニング事業の関連会社で生じた一過性の持分法投資損失などにより、営業利益は2,188百万円、経常利益2,596百万円、これに特別損益、法人税等を加減した当期純利益は978百万円と、いずれも前期を下回りました。
連結業績（金額単位：百万円）

前期（平成19年３月期）

当期（平成20年３月期）

売上高

114,133

120,228

105.3

6,094

営業利益

3,246

2,188

67.4

△1,057

経常利益

3,516

2,596

73.8

△919

当期純利益

1,579

978

61.9

△601

前期比（％）

前期差

連結業績の推移 (百万円)
売上高

営業利益

100,000

3,000

2,000
50,0001,000

00H14.3期 H15.3期 H16.3期 H17.3期 H18.3期 H19.3期 H20.3期

経常利益

H14.3期 H15.3期 H16.3期 H17.3期 H18.3期 H19.3期 H20.3期

1,500

3,000

当期純利益

1,000

2,000

500

1,000

0

0
H14.3期

H15.3期

H16.3期

H17.3期

H18.3期

H19.3期

H20.3期

H14.3期 H15.3期 H16.3期 H17.3期 H18.3期 H19.3期 H20.3期

セグメント別の概況につきましては、以下のとおりです。なお、各業績数値は、セグメント間売上高または振替
高及び配賦不能営業費用を調整前の金額です。

－3－

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信①

航空関連事業
航空機・機材関係では、中古航空機の販売において、大型機の販路開拓等により増収を確保いたしましたが、比較的収益性の高い航空機部品の販売が期中において停滞した影響などにより、利益は前年を下回りました。
航空旅客関連では、免税品の卸売り取引などが順調に拡大したものの、クリーニング事業における収益性の低下等をカバーできず、減益となりました。
これらの結果、売上高43,079百万円、営業利益1,473百万円と、増収減益となりました。

航空関連事業（金額単位：百万円）

前期（平成19年３月期）

当期（平成20年３月期）

売上高

39,06943,079

110.3

4,009

営業利益

2,145

1,473

68.7

△671

航空関連事業の業績推移
40,000

売上高

3,000

前期比（％）

前期差

(百万円)

営業利益

2,000
20,0001,000

00H16.3期

H17.3期

H18.3期

H19.3期

H20.3期

H16.3期

H17.3期

H18.3期

H19.3期

H20.3期②

生活関連事業
雑貨、印刷・メディア関連では、法人向けセールスプロモーション関連の取引拡大に努めましたが、JALグループ
向け調達事業の減少や原油高による印刷用紙の高騰などにより、増収減益となりました。
通信販売関連では、ＤＭ食品カタログ「グルメ・ファーストクラス」において伸び悩み傾向が見られましたが、
新ＥＣエンジン導入と集客キャンペーンの効果により、インターネット通販「JALショッピング」が収益に貢献し、ほぼ前年並みとなりました。
フーズ・ビバレッジ関連では、冷凍サバやベトナム加工のサーモンなど、輸入冷凍水産物や輸入生果物（生鮮果
実、冷凍加工野菜等）の販売が好調に推移するとともに、ワイン販売においてはオリジナルワイン等の販売強化に努め、収益向上を図りました。また、贈答用商品では大手流通向け「選べるギフト」や「おせち」などで堅調な実績をおさめました。
これらの結果、売上高35,313百万円、営業利益1,381百万円と、いずれも前期を上回りました。

生活関連事業（金額単位：百万円）

前期（平成19年３月期）

当期（平成20年３月期）

売上高

33,58535,313

105.1

1,727

営業利益

1,332

1,381

103.7

48

－4－

前期比（％）

前期差

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信

生活関連事業の業績推移
売上高

3,000

40,000

(百万円)

営業利益

2,000
20,0001,000

00H16.3期

H17.3期

H18.3期

H19.3期

H20.3期

H16.3期

H17.3期

H18.3期

H19.3期

H20.3期③

顧客サービス事業
ライフデザイン関連では、不動産事業において、空港周辺不動産の開発、サブリース事業の拡大に努めるとともに、販売用不動産（土地建物）の販売が収益に貢献いたしました。また、リゾート分野では「JALバケーションズ*」の販売サポートにおいて、ハワイの物件を中心に好調に推移いたしました。さらにカナダの高級不動産マーケテ
ィング会社との提携を行い、将来に向けた更なる事業強化を図りました。
*ハワイなどのリゾート不動産物件の所有権等を週単位で販売するリゾート共有（タイムシェア）システム

店舗関連では、国内空港店舗「BLUE SKY」において、オリジナル商品「空スイーツ・シリーズ」で爆発的な人気商品を開発し、収益に貢献をいたしましたが、一方で、成田空港において平成19年４月にオープンした空港ビル直営の「ナリタ５番街」等との競合激化、および福岡空港ターミナルビルの改装工事、さらに売れ筋商品である地方
銘菓に「食の安全」に関わる販売停止問題が生じたこと等の影響により減益となりました。また成田空港免税店の「JAL－DFS *」においても同じく「ナリタ５番街」の影響等で前年を下回りました。
*連結子会社 ㈱JAL－DFSが運営

これらの結果、売上高43,167百万円、営業利益2,918百万円と、いずれもほぼ前年並みとなりました。
顧客サービス事業（金額単位：百万円）

前期（平成19年３月期）

当期（平成20年３月期）

売上高

42,774

43,167

100.9

393

営業利益

2,872

2,918

101.6

45

顧客サービス事業の業績推移
売上高

3,000

40,000

前期比（％）

前期差

(百万円)

営業利益

2,000
20,0001,000

00H16.3期

H17.3期

H18.3期

H19.3期

H20.3期－5－

H16.3期

H17.3期

H18.3期

H19.3期

H20.3期（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信（次期の見通し）
当期後半からの国内外景気の減速感および事業環境の変化は、当社の業績にも少なからず影響が見込まれますが、次期においても、時勢の変化に迅速、且つ的確に対処しつつ、引き続き事業品質の向上を通じて市場競争力を高めながら
目標の確実な達成を図ってまいります。
航空関連事業においては、アジア諸国の航空需要の高まりにあわせてビジネスチャンスの拡大が見込まれる航空機部
品・保管供給ビジネス*の拡充、および双日グループの航空機ビジネスの事業リソースと当社の機能・ノウハウを融合した新たな事業基盤の確立をすすめてまいります。
*航空機エンジン修理に必要な輸入部品を保管（在庫・品質管理）し、タイムリーに国内重工業等に納入するサプライシステム

生活関連事業においては、通信販売で、航空機内カタログ「JAL SHOP」およびダイレクトメール・カタログ「JAL World Shopping Club」の販促施策・顧客規模の拡大を図るとともに、JALグループ各社と協働での顧客囲い込み
施策、インターネットを活用した企業社員向け等「インナー・マーケット」の開拓にも取り組んでまいります。
顧客サービス事業においては、不動産事業で、前期の大型物件販売による反動があるものの、引き続き堅調な実績が見込まれるほか、空港店舗事業においてもオリジナル商品の開発による差別化および収益性の向上とあわせて、全国展
開の優位性を生かした施策を通じてBLUE SKYブランドの浸透と強化を図ってまいります。
また平成20年６月より、執行役員制を導入して、事業分野間の連携強化と経営の意思決定の迅速化を図ってまいります。さらに航空関連事業に限らず、各事業分野においても双日グループとの事業アライアンスを通じて、収益力の強化、および事業付加価値の向上に努めてまいります。
連結業績（金額単位：百万円）

当期（平成20年３月期）

次期（平成21年３月期）

売上高120,228

127,000

105.6

6,771

営業利益

2,188

3,000

137.1

811

経常利益

2,596

3,100

119.4

503

当期純利益

978

1,550

158.4

571

－6－

前期比（％）

前期差

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信(2）財政状態に関する分析
当期末における現金及び現金同等物（以下、資金という）は、販売用不動産等のたな卸商品の取得費用や、今期より稼動した新基幹システムの拡充費用、空港店舗における改装工事費用等に使用されましたが、営業取引による収入が順調だったことや、銀行からの借入れにより、前期末と比較して528百万円増加し、6,174百万円（前期末比109.4％）になりました。
各キャッシュ・フローの内容につきましては、以下のとおりです。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
前期末に未決済であった一時的な債権の滞留が入金により解消され売上債権が大幅に減少しました。一方、販売に備えた不動産物件や輸入水産加工品等の仕入れにより、たな卸資産が増加しました。この結果、当期の営業活動により獲得した資金は、前期と比較して278百万円増加し、1,872百万円（前期末比117.5％）になりました。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
当期より稼動した新基幹システムの拡充のための費用や、新規店舗の出店費用及び免税店舗を含む既存店舗の増
床・改装費用が発生しました。また、米国連結子会社において乗員訓練生用の寮施設の改装を行いました。一方、空港ビルディングに対する入居時差入保証金が償還時期の到来により償還されました。この結果、当期の投資活動により使用した資金は、前期と比較して734百万円減少し、1,088百万円（前期末比59.7％）になりました。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
当社において新基幹システムの拡充や店舗の改修等のために借入れを実施しました。一方、米国子会社においては乗員訓練用航空機購入のための借入金を返済しました。これに当社及び国内子会社による配当金の支払額を加えた当期の財務活動により使用した資金は216百万円になりました。（前期は765百万円のキャッシュ・イン）当企業集団のキャッシュ・フロー指標のトレンドは下記のとおりです。
平成16年
３月期

平成17年
３月期

平成18年
３月期

平成19年
３月期

平成20年
３月期

自己資本比率（％）

29.3

33.0

35.2

34.4

36.2

時価ベースの自己資本比率（％）

82.2

71.5

72.7

66.9

51.4

債務償還年数（年）

4.7

2.9

2.2

4.3

3.7

インタレスト・カバレッジ・レシオ

18.4

29.9

28.2

13.5

12.8

自己資本比率：自己資本／総資産
時価ベースの自己資本比率：株式時価総額／総資産
インタレスト・カバレッジ・レシオ：営業キャッシュ・フロー／利払い（注）１．各指標は、いずれも連結ベースの財務数値により計算しています。
２．株式時価総額は、期末株価終値×期末発行済株式総数により算出しています。
３．営業キャッシュ・フローは、連結キャッシュ・フロー計算書の営業活動によるキャッシュ・フローを使用しています。有利子負債は、連結貸借対照表に計上されている負債のうち利子を支払っている全ての負債を対象としています。また、利払いについては、連結キャッシュ・フロー計算書の利息の支払額を使用しています。
(3）利益配分に関する基本方針及び当期・次期の配当
株主の皆様との「長期的な関係の構築」と「安定的な利益還元」を経営姿勢として重視し、利益還元においては、安定的かつ継続的に配当を実施してまいりたいと考えています。
平成20年３月期は、１株につき５円の増配となる35円、また平成21年３月期につきましては、前期と同じく35円を予想しております。
なお、配当性向につきましては、経営として目指すべき指標のひとつとして、前期より「連結ベースで３０％」を
中期目標値として設定してまいりましたが、この点につきましては前期、最終利益が減益となったことにより、結果として達成する形になりました。
しかしながら、経営として今回の減益は一過性のものと認識しており、これをもって配当性向を論ずることは、当社の基本的な配当方針にそぐわないものと考えております。
したがいまして今期以降の配当につきましては、引き続き配当性向で「連結ベース３０％」を中期目標として設定
し、安定的且つ継続的な株主還元に努めてまいります。

－7－

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信(4）事業等のリスク
以下、JALUXグループの事業展開上のリスク要因となる可能性がある事項を記載いたします。なお、当社はこれらのリスク要因を十分認識のうえ、その未然の回避と発生時の最善の対応に努めてまいります。
① JAL（日本航空）グループとの関係について
当社は㈱日本航空の関連会社で、同社、㈱日本航空インターナショナル及びその他JALグループ企業に対して、物品の販売及び業務受託を行っています。
平成20年３月期における、JALUXグループからの販売金額及び連結売上高に占める比率は以下の通りで、今後JALグループとの取引関係に大きな変化が生じた場合、JALUXグループの業績に影響を及ぼす可能性があります。
尚、平成19年３月、当社の企業価値向上を目的とする株式異動により、㈱日本航空の持株比率は21％（異動前は51％）となりましたが、次期以降の業績に与える影響は軽微です。
平成19年３月期

連結会計年度
相手先

金額（百万円）

㈱日本航空

（注）

平成20年３月期比率（％）

金額（百万円）

比率（％）

58

0.1

18

0.0

㈱日本航空インターナショナル

17,953

15.7

19,17816.0

その他JALグループ企業

12,918

11.3

13,16410.9

合計30,93027.1

32,36126.9

上記の金額には、消費税等は含まれていません。

② 航空旅客数の影響について
JALUXグループの事業の中で、航空旅客数の影響を、直接的または間接的に受ける主な事業は以下の通りで、航空旅客数に大幅な変動が生じた場合、JALUXグループの業績に影響を及ぼす可能性があります。
主に国際線航空旅客数の影響を受ける事業
機内販売品・機内食事業、「JAL-DFS（成田空港免税店）」
主に国内線航空旅客数の影響を受ける事業
機内通販事業、「BLUE SKY（国内空港店舗）」
なお、これらの事業の売上高は、連結売上高の概ね４割程度となり、最近では、平成14年３月期及び平成16年３月期に、米国同時多発テロ事件、イラク戦争及びＳＡＲＳ等による国際線航空旅客数減少の影響を受けています。
③ 企業ブランドと顧客との信頼関係について
当社は日本航空の「JAL」ブランド及びJALグループとしての企業ブランド「JALUX」を事業上有効に活用するとともに、商品・サービス等の品質に基づく顧客との信頼関係を基盤に事業展開を行っています。今後、これらの信用力や人気に変化が生じた場合や、当社の提供する商品・サービスに品質上の大きな問題が生じ企業としての信頼性の低下を招いた場合など、JALUXグループの業績に影響を及ぼす可能性があります。
なお、東証１部指定を機に、平成16年４月に「事業品質向上委員会」を設置し、事業活動全般にわたる品質のさらなる向上に取り組んでおり、順法性、公正性等の観点も踏まえ、社会性の高い「良き企業市民」としての企業の発展に努めてまいります。
④ 新規事業分野への参入について
当社では、新たな基幹事業育成のため、将来にわたるJALUXグループの継続的な事業成長が見込まれ、かつ企業理念にも即した「環境」「文化」「厚生」の３分野への新規事業展開を推進しています。
具体的には、既に、介護施設運営会社の設立、環境技術・医薬品開発メーカーへの投資などを実施しています。
出資に際しては十分な検討を行い、JALUXグループの今後の収益拡大に寄与するものと確信は得ており、今後も積
極的に３分野への新たな投資をすすめていく予定ですが、これらが計画どおりに進捗し所期の目的を達成するか否かについての保証はありません。

－8－

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信

２．企業集団の状況
JALUXグループは、当社及び子会社10社（うち連結子会社８社）、関連会社12社（うち持分法適用会社８社）で構成
され、航空関連事業を基盤に、一般市場・一般消費者をターゲットとする生活関連事業、顧客サービス事業を積極的に展開し、企業価値の向上をはかっています。
JALUXグループ各事業の主な商品及び販売形態等は次のとおりです。
事業の種類別セグメン
トの名称

航空関連事業

生活関連事業

顧客サービス事業

主な商品及び販売形態等

連結子会社

航空機、航空機部品、機械・資材、航空客室用品、航空機
内販売品、繊維用品 【業務受託、卸販売等】

JALUX AMERICAS,Inc.
JALUX EUROPE Ltd.
JALUX SHANGHAI Co., Ltd.
JALUX HONG KONG Co., Ltd.

農水産物、加工食品、贈答用食品、ワイン、雑貨、印刷メ
ディア 【カタログ・WEB通販、卸販売等】

ライフデザイン（保険・ＦＰ、不動産等）、
空港店舗「BLUE SKY」、空港免税店「JAL-DFS」

JALUX AMERICAS,Inc.
JALUX EUROPE Ltd.
JALUX ASIA Ltd.
JALUX SHANGHAI Co., Ltd.
JALUX HONG KONG Co., Ltd.
JALUX ASIA SERVICE Ltd.
㈱JAL-DFS㈱JALUXエアポート
JALUX EUROPE Ltd.

(1）航空関連事業
航空関連企業を中心とする一般企業を主な対象として、航空機、航空機部品、機械・資材（空港用地上機材等）、
航空客室用品、航空機内販売品（国際線免税品等）、繊維用品（制服等）の販売及び調達業務受託を行っています。
海外においては、JALUX AMERICAS,Inc.が、航空機部品等のほか、訓練用航空機のリース事業等を行っています。
(2）生活関連事業
一般消費者や一般企業を主な対象として、農水産物（農畜産物、水産物、生花）、加工食品、贈答用食品、ワイン、雑貨・宝飾、印刷メディア等の企画・販売を行っています。
加工食品においては、JALUXオリジナル食品「JAL SELECTION デスカイシリーズ」等を主要商品としています。
一般消費者向けの販売においては、JALグループ機内設置の「JAL SHOP」や「JAL World Shopping Club」等のカタ
ログ及びJALホームページWEBモール「JALショッピング」等のリテールチャネルを活用した通信販売を主要販路としています。
(3）顧客サービス事業
一般消費者や一般企業を主な対象として、保険（損害保険等）・ＦＰ、不動産のデベロップメント、サブリース、
売買・仲介、資産活用等のライフデザインビジネスを行っています。
また、航空旅客を主な対象として、国内主要空港において「BLUE SKY（売店・レストラン）」、「JAL-DFS（免税店）」の運営を行っています。
海外においては、JALUX EUROPE Ltd.が、WEBサイト「JALショッピング ヨーロッパ」等を展開しています。

－9－

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信
子会社及び関連会社等は次のとおりです。
得

意

関連当事者
（その他の関係会社の子会社）㈱日本航空インターナショナル

先

商品
サービス

商品
サービス

航空関連事業

生活関連事業
外注委託
商品

商品

子会社
JALUX AM ERICAS, Inc.
JALUX EURO PE Ltd.
JALUX SHANG HAI C o., Ltd.
JALUX HO NG K ONG Co., Ltd.
関連会社
㈱東京機内用品製作所㈱ マ ル ヨシ関連会社
三栄メンテナンス㈱子会社
JALUX AM ERICA S, Inc
JALUX EURO PE Ltd.
JALUX HA W A II, Inc.
JALUX SHA NGH AI Co., Ltd.
JALUX HO N G KO NG Co., Ltd.
㈱ JY フ ァ ッ シ ョ ン ク リ エ イ ト㈱ JAL-DFS㈱ NAA＆ JAL-DFS

JALUX ASIA Ltd.

関連会社
LAO JAPAN AIRPORT TERM INALSERVIC ES C o. ,Ltd.
関連会社㈱ JAL ｴｱﾛ・ ｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ

顧

客

商品
サービス

社

外注委託

子会社
関連会社

般

関連会社
㈱オーエフシー

当関連会社
東京航空クリーニング㈱
航空機材㈱

一

子会社
JA LUX ASIA SERV ICE Ltd．

店舗運営受託子会社㈱ JALUX エ ア ポ ー ト
JA LUX EU RO PE Ltd.
㈱ JAL-D FS
関連会社㈱ N AA ＆ JA L-DFS㈱ UJ プ ランニング
関連会社㈱ JA LU X ラ イ フ デ ザ イ ン
介護施設運営
輸送部門
関連会社㈱ JAL ロ ジ ス テ ィク ス

土産物販売及び貿易業
リース業及び貿易業
貿易業
免税販売店業
売店・レストラン・喫茶店における店舗運営業務の受託
貿易業
貿易業
店舗運営の受託及び客室乗務員の輸送受託
貿易業
ファッションブランドの企画及び製造販売
クリーニング、リネンサプライ業
航空機、船舶、車両等の客室装備品の製作、航空機材の製作及び改修

鞄、袋物、小間物、履物、スポーツ用品類の製造販売
自動車運送取扱業、輸出入通関業務、倉庫業
ビル清掃業、施設管理業、警備業
輸送機用特殊機構装置の設計及び製作航空機用機器の部品修理及び加工

介護施設の運営
イベント関連商品並びにキャラクター商品の企画・制作・販売

旅客運賃、貨物料金及び発着時刻に関するコンサルタント業務
ワッタイ国際空港内ターミナルビルの運営・管理
航空分野に関わる開発計画の情報収集及びコンサルタント業務
免税販売店業※は持分法適用会社〇㈱UJプランニングは平成19年11月20日に設立されました。

その他の関係会社㈱日本航空インターナショナル商品

この図の国内流通経路の運 送 を担 当しています 。

ｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ業 務

連結子会社
JALUX EUROPE Ltd.
JALUX AMERICAS, Inc.
JALUX ASIA Ltd.
㈱JAL-DFS㈱JALUXエアポート
JALUX SHANGHAI Co.,Ltd.
JALUX HONG KONG Co.,Ltd.
JALUX ASIA SERVICE Ltd.
非連結子会社
JALUX HAWAII, Inc.
㈱JYファッションクリエイト
関連会社※東京航空クリーニング㈱※㈱東京機内用品製作所※㈱マルヨシ※㈱JALロジスティクス※三栄メンテナンス㈱※航空機材㈱※㈱JALUXライフデザイン〇※㈱UJプランニング㈱オーエフシーLAO JAPAN AIRPORT TERMINAL SERVICES CO.,Ltd.
㈱JALエアロ・コンサルティング㈱NAA & JAL-DFS

顧客サービス事業

航空運送業－ 10 －

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信【関係会社の状況】
議決権の
所有割合
（％）

資本金
（千円）

主要な事業の内容
（注）１

東京都
港区
東京都
品川区

160,339,621

総合商社

30.1

251,000,000

航空運送事業及びこれに関連する事業等を営む会社の持株会社

21.4 ビルの保守及び管理(0.2)

JALUX EUROPE Ltd.
（注）４

英国
ロンドン

ＳＴＧ￡

100.0

航空機部品、航空客室用品
及び機内販売品の購入

JALUX AMERICAS,Inc.
（注）４

米国
ロスアン
ゼルス
タイ国
バンコク
千葉県
成田市
東京都
品川区
中国
上海
中国
香港
タイ国
バンコク

ＵＳ＄

航空関連事業
生活関連事業
顧客サービス事業
航空関連事業
生活関連事業

100.0

航空機部品、航空客室用品
及び機内販売品の購入

会社名

住所

関係内容

その他の関係会社
双日㈱（注）２,３㈱日本航空（注）２,３

連結子会社

JALUX ASIA Ltd.
㈱JAL-DFS（注）４㈱JALUXエアポート
JALUX SHANGHAI Co.,Ltd.
JALUX HONG KONG Co.,Ltd.
JALUX ASIA SERVICE Ltd.
(注）５

500,000

5,000,000
ＴＨＢ

生活関連事業85.0

販売商品の購入

24,000,000
300,000

顧客サービス事業

60.0

免税品の販売15,000

顧客サービス事業

100.0

空港店舗運営業務委託

航空関連事業
生活関連事業
航空関連事業
生活関連事業
生活関連事業

100.0

販売商品の購入

100.0

航空客室用品及び販売商品
の購入

100.0

店舗運営の委託及び客室乗ＣＮＹ
8,060,800
ＨＫＤ
3,883,250
ＴＨＢ[100.0] 務員の輸送委託

2,000,000

持分法適用関連会社㈱JALUXライフデザイン㈱UJプランニング
東京航空クリーニング㈱㈱東京機内用品製作所㈱マルヨシ㈱JALロジスティクス
三栄メンテナンス㈱
航空機材㈱

東京都
品川区
東京都
港区
東京都
大田区

100,000

顧客サービス事業

50.0

介護施設の運営

60,000

顧客サービス事業

45.0

商品の企画・制作・販売

40,000

航空関連事業

30.0

東京都
大田区
東京都
文京区
東京都
大田区
千葉県
山武郡
東京都
大田区

10,000

航空関連事業

20.0

当社が航空会社等から受注した機内及び乗員等繊維類のクリーニング業務の委託
航空機の客室装備品の購入

98,000

航空関連事業

25.6

144,000

顧客サービス事業

28.0

70,000

顧客サービス事業

28.6

15,000

航空関連事業24.0

機内サービス用品の縫製品の購入
販売商品の通関・倉庫保管・運送委託施設の保守管理、清掃等の業務委託
航空機内装着品の修理、整備・補修業務委託（注）１．主要な事業の内容欄には、事業の種類別セグメントの名称を記載しています。（その他の関係会社を除く）
２．有価証券報告書を提出しています。
３．議決権の所有割合は、被所有割合を示しています。（ ）内は間接被所有割合で内数です。
４．特定子会社に該当します。
５. 議決権の所有割合の[]内は間接所有割合で内数です。

－ 11 －

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信

３．経営方針(1）会社の経営の基本方針
Ⅰ．企業理念「幸せづくりのパートナー」
お客様の心豊かな生活のために、常に良質な商品・サービスを提案することにより、広く社会に輝きをお届けしてまいります。
Ⅱ．企業文化「Challenge ＆ Change － Yes,We Can」
時代の変革を好機ととらえ、失敗を恐れず積極果敢に挑戦し、自ら変化し続けてまいります。
Ⅲ．経営姿勢お客様に常に良質な商品・サービスを提供していくことにより会社を発展させ、その発展に伴い育成された長期安定的な成長力により企業基盤を強化し、顧客・株主・社員・社会への利益還元をはかります。
１．お客様中心：お客様の満足の為に努力し、信頼の「幸せづくりのパートナー」を目指します。
２．株主重視：株主の皆様との長期的な関係を構築し、安定的利益還元をはかります。
３．社員の幸せを大切に：社員と家族の幸せを大切にし、働きがいと誇りの持てる環境をつくります。
４．企業の社会的責任：ＣＳＲを重視し事業活動に取り組むとともに、環境保護、社会貢献に努めます。
(2）目標とする経営指標「ＲＯＥ」「ＲＯＡ」を重要な経営指標と位置付け、バランスシートを意識した経営、資本・資産効率の高いビジネスモデルの構築・転換により、その向上をはかってまいります。
また、重要なドライバーである「経常利益率」については、ここ数年において、高収益事業への経営資源のシフト
等、経営の効率化により、その水準を高めてまいりましたが、現状に満足することなく、事業ポートフォリオの見直しやコストの効率化により、さらなる向上を目指してまいります。
平成２２年３月期に向けて計画する経営指標（連結数値）
平成２０年３月期実績

平成２２年３月期計画

売上高（百万円）

120,228150,000

経常利益（百万円）

2,596

5,000

経常利益率（％）

2.2

3.3

当期純利益（百万円）

978

2,500

ＲＯＥ（自己資本純利益率）（％）

6.4

12.7

ＲＯＡ（総資産純利益率）（％）

2.3

4.1

(3）中長期的な会社の経営戦略
中長期的には、航空関連事業を基盤に、生活提案事業（リテールビジネス、付加価値創造型ビジネス）における成長をはかってまいります。
航空関連事業JALUXの基盤事業として、国内重工業向け航空機部品販売などをはじめとする、航空（空港）関連ビジネスに関わる競争力をもって、海外展開の強化・拡充をはかり、そのノウハウと専門性において世界最高水準を目指してまいります。
生活提案事業（生活関連・顧客サービス）
通信販売、空港店舗、ライフデザイン（リゾート・不動産・保険・介護）などのリテールビジネスにおいて、顧客
満足度、ブランド価値、クオリティ、オリジナリティ等の向上をはかり、他社との効果的な提携も視野に、顧客の拡大と、一般市場における商圏拡充を目指してまいります。

－ 12 －

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信
また、商社機能を中心とする、食品、雑貨、不動産開発、環境関連ビジネス等においては、川上・川下への展開を伴う高付加価値モデルを拡大し、顧客価値の高い商品と専門性の高いサービスにより競争力を高め、付加価値創造のプロフェッショナルを目指してまいります。
(4）会社の対処すべき課題① 社会との共生強化
誠実な顧客対応、環境への配慮、法令順守、社会貢献活動などへの取組みを通じ、社会的責任（CSR*）を包括的に実践するため、「JALUXグループ活動指針」に基づき、事業活動・取引について、事業品質の維持と、さらなる向上を目指してまいります。
* Corporate Social Responsibility② 専門性の向上
主に航空関連事業において、専門性の向上を課題ととらえ、JALUXの中長期的な事業基盤としての確固たる競争力の維持・向上のために、航空や空港に関わる専門的ノウハウ、ナレッジの一層の向上をはかり、その高度な専門性において世界最高水準を目指してまいります。
③ マーケティング力の向上
主にリテールビジネスにおいて、マーケティング力の向上を課題ととらえ、顧客満足度の向上のために、顧客のニーズを的確にとらえ、また創出し、マーケティング力とセンスで顧客満足とともにそれを感動へと変えられる、競争力の高いリテールビジネスを目指してまいります。
④ 付加価値の向上
主に商社機能を中心とするビジネスにおいて、付加価値の向上を課題ととらえ、川上・川下への展開を伴いながらビジネスモデルを構築し、顧客価値の高い商品と専門性の高いサービスを創造し提供できる、付加価値創造のプ
ロフェッショナルを目指してまいります。

－ 13 －

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧠㧚ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫㧕ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫




඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

ኻ೨ᐕᲧ
᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕Ⴧᷫ㧔ජ౞㧕㧔⾗↥ߩㇱ㧕

















Σ‫ޓ‬ᵹേ⾗↥

















㧝㧚⃻㊄෸߮㗍㊄



㧞㧚ฃขᚻᒻ෸߮
ᄁដ㊄

̪㧟







㧟㧚᦭ଔ⸽೛











㧙





㧠㧚ߚߥ෈⾗↥

㧡㧚➅ᑧ⒢㊄⾗↥







㧢㧚ߘߩઁ













⾉ୟᒁᒰ㊄





ٌ

ٌᵹേ⾗↥ว⸘









ٌ

Τ‫ޓ‬࿕ቯ⾗↥

















㧝㧚᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥

















̪㧞



ᷫଔఘළ⚥⸘㗵







㧕ᯏ᪾ⵝ⟎෸߮ㆇౕ៝



ᷫଔఘළ⚥⸘㗵





̪㧞





































㧕ᑪ‛෸߮᭴▽‛㧕⥶ⓨᯏᷫଔఘළ⚥⸘㗵㧕ߘߩઁᷫଔఘළ⚥⸘㗵
㧕࿯࿾

̪㧞







㧕ᑪ⸳઒ൊቯ

̪㧞





ٌ

㧞㧚ήᒻ࿕ቯ⾗↥

















㧕࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ





㧕࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ઒ൊቯ







㧙





㧕ߘߩઁ













᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘ήᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘

14

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信





඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

ኻ೨ᐕᲧ
᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕Ⴧᷫ㧔ජ౞㧕㧟㧚ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥

















㧕ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛

̪㧝

㧕㐳ᦼ⾉ઃ㊄



㧕㐳ᦼᏅ౉଻⸽㊄



㧕೨ᛄᐕ㊄⾌↪





㧙





㧕➅ᑧ⒢㊄⾗↥







㧕ߘߩઁ













⾉ୟᒁᒰ㊄





ٌ

ٌ

ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ว⸘



ٌ

࿕ቯ⾗↥ว⸘









ٌ

⾗↥ว⸘













ٌ



















㧔⽶ௌߩㇱ㧕

















Σ‫ޓ‬ᵹേ⽶ௌ

















㧝㧚ᡰᛄᚻᒻ෸߮
⾈ដ㊄

̪㧟







㧞㧚⍴ᦼ୫౉㊄̪㧞



㧟㧚ᧂᛄᴺੱ⒢╬



㧠㧚ᧂᛄ⾌↪









㧡㧚ߘߩઁ









































̪㧞







㧞㧚ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄



㧟㧚ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄

㧠㧚➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ







㧡㧚ߘߩઁ









࿕ቯ⽶ௌว⸘







⽶ௌว⸘







 ٌ













ᵹേ⽶ௌว⸘
Τ‫ޓ‬࿕ቯ⽶ௌ㧝㧚㐳ᦼ୫౉㊄೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

15 ٌ



（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信





඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

㧔⚐⾗↥ߩㇱ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

ኻ೨ᐕᲧ
᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

Ⴧᷫ
㧔ජ౞㧕















Σ‫ޓ‬ᩣਥ⾗ᧄ

















㧝㧚⾗ᧄ㊄









㧙㧞㧚⾗ᧄ೾૛㊄

㧟㧚೑⋉೾૛㊄









㧠㧚⥄Ꮖᩣᑼ

ٌ

ٌٌ

ٌٌ

‫ޓޓ‬ᩣਥ⾗ᧄว⸘









Τ‫⹏ޓ‬ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬

















㧝㧚ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
⹏ଔᏅ㗵㊄







ٌ

ٌٌ

㧞㧚➅ᑧࡋ࠶ࠫ៊⋉











ٌ

ٌٌ

㧟㧚ὑᦧ឵▚⺞ᢛൊቯ











ٌ

ٌٌ

‫⹏ޓޓ‬ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬
ว⸘







ٌ

ٌٌ

Υ‫ޓ‬ዋᢙᩣਥᜬಽ







⚐⾗↥ว⸘















⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘









ٌ

16

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧕ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ




඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

⊖ಽᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

ኻ೨ᐕᲧ

⊖ಽᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕Ⴧᷫ㧔ජ౞㧕Σ‫ޓ‬ᄁ਄㜞 

 



Τ‫ޓ‬ᄁ਄ේଔ











ᄁ਄✚೑⋉













ٌ

Υ‫⽼ޓ‬ᄁ⾌෸߮৻⥸
▤ℂ⾌

















㧝㧚⩄ㅧㆇㅍ⾌

㧞㧚⛎ᢱ෸߮ᚻᒰ



㧟㧚ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪











㧠㧚⾓୫ᢱ





㧡㧚ᷫଔఘළ⾌

㧢㧚ᓎຬㅌ⡯ᘨഭ
ᒁᒰ㊄➅౉㗵











㧣㧚ߘߩઁ













༡ᬺ೑⋉









ٌ

Φ‫ޓ‬༡ᬺᄖ෼⋉

















㧝㧚ฃข೑ᕷ



㧞㧚ฃข㈩ᒰ㊄



㧟㧚ᜬಽᴺߦࠃࠆ
ᛩ⾗೑⋉





㧙







㧠㧚ὑᦧᏅ⋉









㧡㧚ખ੺ᚻᢙᢱ











㧢㧚ߘߩઁ













Χ‫ޓ‬༡ᬺᄖ⾌↪

















㧝㧚ᡰᛄ೑ᕷ





㧞㧚ᜬಽᴺߦࠃࠆ
ᛩ⾗៊ᄬ



㧙





㧟㧚ᡰᛄᚻᢙᢱ











㧠㧚ߘߩઁ













⚻Ᏹ೑⋉



ٌ

Ψ‫․ޓ‬೎೑⋉

















㧝㧚࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉

̪㧝







㧙







㧞㧚ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛
ᄁළ⋉









㧟㧚⾉ୟᒁᒰ㊄ᚯ౉⋉













㧠㧚ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄
ᚯ౉⋉



㧙













㧡㧚ߘߩઁ



㧙

























17

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信





඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

Ω‫․ޓ‬೎៊ᄬ

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

⊖ಽᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

ኻ೨ᐕᲧ

⊖ಽᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

Ⴧᷫ
㧔ජ౞㧕















㧝㧚࿕ቯ⾗↥ಣಽ៊̪㧞

㧞㧚࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ

̪㧟

㧙





㧟㧚ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ᄁළ៊









㧙







㧠㧚ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊



㧙





㧡㧚㑐ଥળ␠ᩣᑼᄁළ៊









㧙







㧢㧚໡ຠ⹏ଔ៊







㧙







㧣㧚ᐫ⥩㐽㎮៊

㧤㧚ㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲ⒖ⴕ៊
ᄬ



㧙













㧥㧚ߘߩઁ









ٌ⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰᦼ⚐೑⋉



ٌ

ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ
⒢

ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵







ٌ

ዋᢙᩣਥ೑⋉





ٌ

ᒰᦼ⚐೑⋉









ٌ

18

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧕ㅪ⚿ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫ޓ⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᩣਥ⾗ᧄ⾗ᧄ㊄ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕

⾗ᧄ೾૛㊄

೑⋉೾૛㊄

⥄Ꮖᩣᑼ

ᩣਥ⾗ᧄว⸘







ٌ



೾૛㊄ߩ㈩ᒰ㧔ᵈ㧕ٌ

ٌ

ᒰᦼ⚐೑⋉









⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ







ٌ

ٌ

⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ











ᜬಽᴺㆡ↪㑐ㅪળ␠ߩჇട





ᜬಽᄌേߦࠃࠆ⥄Ꮖᩣᑼߩᷫዋ











ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕











㧙





ٌ







ٌ



ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘㧔ජ౞㧕ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛ ➅ᑧࡋ࠶ࠫ⹏ଔᏅ㗵㊄៊⋉ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕ὑᦧ឵▚⺞ᢛ
ൊቯ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ
㗵╬ว⸘ዋᢙᩣਥᜬಽ

⚐⾗↥ว⸘

㧙ٌ

ٌ





೾૛㊄ߩ㈩ᒰ㧔ᵈ㧕











ٌ

ᒰᦼ⚐೑⋉













⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ











ٌ

⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ













ᜬಽᴺㆡ↪㑐ㅪળ␠ߩჇട













ᜬಽᄌേߦࠃࠆ⥄Ꮖᩣᑼߩᷫዋ













ٌ









ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘㧔ජ౞㧕ٌ









ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕











ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕 ᵈ㧕ᐔᚑᐕ㧢᦬ߩቯᤨᩣਥ✚ળߦ߅ߌࠆ೑⋉ಣಽ㗄⋡ߢߔ‫ޕ‬

19

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫ޓ⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᩣਥ⾗ᧄ⾗ᧄ㊄ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕

⾗ᧄ೾૛㊄

೑⋉೾૛㊄

⥄Ꮖᩣᑼ

ᩣਥ⾗ᧄว⸘







ٌ



೾૛㊄ߩ㈩ᒰ

ٌ

ٌ

ᒰᦼ⚐೑⋉









⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ

ٌ

ٌ

⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ











ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕











㧙





ٌ









ٌ



ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘㧔ජ౞㧕ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛ ➅ᑧࡋ࠶ࠫ⹏ଔᏅ㗵㊄៊⋉ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕ὑᦧ឵▚⺞ᢛ
ൊቯ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ
㗵╬ว⸘ዋᢙᩣਥᜬಽ

⚐⾗↥ว⸘











೾૛㊄ߩ㈩ᒰ











ٌ

ᒰᦼ⚐೑⋉













⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ











ٌ

⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ













ٌ

ٌ

ٌ

ٌ



ٌ

ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘㧔ජ౞㧕ٌ

ٌ

ٌ

ٌ





ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕ٌ

ٌ

ٌ

ٌ





ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߩᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕




20

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧕ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

ኻ೨ᐕᲧ

඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

㊄㗵㧔ජ౞㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕Ⴧᷫ㧔ජ౞㧕Σ‫ޓ‬༡ᬺᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯









⒢㊄╬⺞ᢛ೨ᒰᦼ⚐೑⋉



ٌ

ᷫଔఘළ⾌





⾉ୟᒁᒰ㊄ߩᷫዋ㗵ٌ

ٌ



ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ߩᷫዋ㗵ٌ

ٌ



ฃข೑ᕷ෸߮ฃข㈩ᒰ㊄ٌ

ٌ

ٌ

ᡰᛄ೑ᕷ





ὑᦧᏅ៊⋉



ٌ





ᜬಽᴺߦࠃࠆᛩ⾗៊⋉ٌ





ᜬಽᄌേ៊ᄬ



㧙ٌ

࿕ቯ⾗↥㒰࡮ᄁළ៊⋉





࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ

㧙



ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ᄁළ៊⋉





ٌ

ٌ

㑐ଥળ␠ᩣᑼᄁළ៊





㧙

ٌ

ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊

㧙



ᄁ਄ௌᮭߩჇᷫ㗵ٌ





᫜෈⾗↥ߩჇട㗵ٌ

ٌ

ٌ

઀౉ௌോߩჇᷫ㗵

ٌ

ٌ

೨ᷰ㊄ߩჇᷫ㗵ٌ





೨ฃ㊄ߩჇᷫ㗵

ٌ

ٌ

⎕↥ௌᮭ╬ߩᷫዋ㗵



ٌ

ᓎຬ⾨ਈߩᡰᛄ㗵ٌ

㧙

೨ᛄᐕ㊄⾌↪ߩჇട㗵㧙ٌ

ٌ

ߘߩઁ





ዊ⸘





೑ᕷ෸߮㈩ᒰ㊄ߩฃข㗵



ٌ೑ᕷߩᡰᛄ㗵

ٌ

ٌ

ٌ

ᴺੱ⒢╬ߩᡰᛄ㗵ٌ

ٌ

ٌ

༡ᬺᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯







21

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

ኻ೨ᐕᲧ

඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

㊄㗵㧔ජ౞㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕Ⴧᷫ㧔ජ౞㧕Τ‫ޓ‬ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯









᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃ
ࠆᡰ಴ٌ

ٌ



᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᄁළߦࠃ
ࠆ෼౉

ٌ

ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃ
ࠆᡰ಴ٌ

ٌ



㑐ଥળ␠ᩣᑼߩขᓧߦࠃ
ࠆᡰ಴ٌ

ٌ



㑐ଥળ␠ᩣᑼߩᄁළߦࠃ
ࠆ෼౉

㧙ٌ

᦭ଔ⸽೛࡮ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴

ٌ

ٌ

᦭ଔ⸽೛࡮ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩᄁළ෸߮ఘㆶߦࠃࠆ෼
౉









⾉ઃߌߦࠃࠆᡰ಴

ٌ

ٌ



⾉ઃ㊄ߩ࿁෼ߦࠃࠆ෼౉







ቯᦼ㗍㊄ߩ㗍౉ࠇߦࠃࠆ
ᡰ಴ٌ

ٌ

ٌ

ቯᦼ㗍㊄ߩᛄ޿ᚯߒߦࠃ
ࠆ෼౉



㧙





㐳ᦼᏅ౉଻⸽㊄Ⴧടߦࠃࠆᡰ಴ٌ

ٌ



㐳ᦼᏅ౉଻⸽㊄ᷫዋߦࠃࠆ෼౉



ٌ

᜔᧤ᕈ㗍㊄ߩჇട㗵㧙ٌ

ٌ

ߘߩઁٌ

ٌ

ٌ

ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯

ٌ

ٌ



22

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信







೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

ኻ೨ᐕᲧ

඙ಽ

ᵈ⸥
⇟ภ

㊄㗵㧔ජ౞㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

Ⴧᷫ㧔ජ౞㧕Υ‫⽷ޓ‬ോᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯









⍴ᦼ୫౉㊄ߩ⚐Ⴧട㗵



ٌ

㐳ᦼ୫౉ߦࠃࠆ෼౉





ٌ

㐳ᦼ୫౉㊄ߩ㄰ᷣߦࠃࠆ
ᡰ಴ٌ

ٌ



㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵ٌ

ٌ

ٌ

ዋᢙᩣਥ߳ߩ㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵ٌ

ٌ



ߘߩઁ



ٌ

ٌ

ٌ

⽷ോᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯



ٌ

ٌ

Φ‫⃻ޓ‬㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߦଥ
ࠆ឵▚Ꮕ㗵





ٌ

ٌ

Χ‫⃻ޓ‬㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩჇട㗵



ٌ

Ψ‫⃻ޓ‬㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼ㚂ᱷ㜞





Ω‫ޓ‬ᣂⷙㅪ⚿ሶળ␠ߩ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼ㚂ᱷ㜞

㧙ٌ

Ϊ‫⃻ޓ‬㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼᧃᱷ㜞̪













23

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚ㅪ⚿ߩ▸࿐ߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧝㧚ㅪ⚿ߩ▸࿐ߦ㑐ߔࠆ੐㗄 ㅪ⚿ሶળ␠ߩᢙ෸߮ㅪ⚿ሶળ␠ฬ ㅪ⚿ሶળ␠ߩᢙ෸߮ㅪ⚿ሶળ␠ฬㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޔ‬,#.7:'7412'.VF‫ޔ‬,#.7:‫ޓ‬ㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޔ‬,#.7:'7412'.VF‫ޔ‬,#.7:‫ޓ‬#/'4+%#5+PE‫ޔ‬,#.7:#5+#.VF‫ࢃޔ‬,#.&(5‫ޔ‬#/'4+%#5+PE‫ޔ‬,#.7:#5+#.VF‫ࢃޔ‬,#.&(5‫ޔ‬ࢃ,#.7:ࠛࠕࡐ࡯࠻‫ޔ‬,#.7:5*#0)*#+%Q.VF‫ޔ‬ࢃ,#.7:ࠛࠕࡐ࡯࠻‫ޔ‬,#.7:5*#0)*#+%Q.VF‫ޔ‬,#.7:#5+#5'48+%'.VF‫ޔ‬,#.7:*10)-10)%Q
,#.7:#5+#5'48+%'.VF‫ޔ‬,#.7:*10)-10)%Q
.VFߩ㧤␠ߢߔ‫ޕ‬.VFߩ㧤␠ߢߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬,#.7:5*#0)*#+%Q.VFߪ㊀ⷐᕈ߇Ⴧߒߚ
ߚ߼‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅㅪ⚿ߩ▸࿐ߦ฽߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬,#.7:#5+#5'48+%'.VFߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧞᦬㧟ᣣߦ‫ޔ‬,#.7:*10)-10)%Q.VFߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣߦ߅޿ߡᣂߚߦ⸳┙ߒߚߚ߼‫ޔ‬ㅪ⚿ߩ▸࿐ߦ฽߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ 㕖ㅪ⚿ሶળ␠ߩᢙ෸߮㕖ㅪ⚿ሶળ␠ฬ 㕖ㅪ⚿ሶળ␠ߩᢙ෸߮㕖ㅪ⚿ሶળ␠ฬ‫ޓ‬㕖ㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޔ‬,#.7:*#9#++㧘+PE‫ࢃޔ‬,;ࡈࠔ࠶‫ޓ‬㕖ㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޔ‬,#.7:*#9#++㧘+PE‫ࢃޔ‬,;ࡈࠔ࠶
࡚ࠪࡦࠢ࡝ࠛࠗ࠻ߩ㧞␠ߢߔ‫ࢃޔ߅ߥޕ‬,;ࡈࠔ࠶࡚ࠪ
࡚ࠪࡦࠢ࡝ࠛࠗ࠻ߩ㧞␠ߢߔ‫ޕ‬ࡦࠢ࡝ࠛࠗ࠻ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧣᦬㧣ᣣߦ߅޿ߡᣂߚߦ⸳
┙ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧕㕖ㅪ⚿ሶળ␠ߦߟ޿ߡㅪ⚿ߩ▸࿐߆ࠄ㒰޿ߚℂ↱
㧕㕖ㅪ⚿ሶળ␠ߦߟ޿ߡㅪ⚿ߩ▸࿐߆ࠄ㒰޿ߚℂ↱‫ޓ‬㕖ㅪ⚿ሶળ␠㧞␠ߪ‫ޔ‬ዊⷙᮨળ␠ߢ޽ࠅ‫ޔ↥⾗✚ޔ‬หᏀᄁ਄㜞‫ޔ‬ᒰᦼ⚐៊⋉෸߮೑⋉೾૛㊄╬ߪ‫߽ࠇߕ޿ޔ‬ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦ㊀ⷐߥᓇ㗀ࠍ෸߷ߒߡ޿߹ߖࠎߩߢ‫ޔ‬ㅪ⚿ߩ▸࿐߆ࠄ㒰ᄖߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
㧞㧚ᜬಽᴺߩㆡ↪ߦ㑐ߔࠆ੐㗄
㧞㧚ᜬಽᴺߩㆡ↪ߦ㑐ߔࠆ੐㗄 ᜬಽᴺㆡ↪ߩ㕖ㅪ⚿ሶળ␠ᢙ ᜬಽᴺㆡ↪ߩ㕖ㅪ⚿ሶળ␠ᢙ㧜␠หᏀ㧕ᜬಽᴺㆡ↪ߩ㑐ㅪળ␠ᢙ㧕ᜬಽᴺㆡ↪ߩ㑐ㅪળ␠ᢙ᧲੩⥶ⓨࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣࢃ‫᧲ࢃޔ‬੩ᯏౝ↪ຠ⵾૞ᚲ‫ޔ‬᧲੩⥶ⓨࠢ࡝࡯࠾ࡦࠣࢃ‫᧲ࢃޔ‬੩ᯏౝ↪ຠ⵾૞ᚲ‫ޔ‬
ࢃ,#.ࡠࠫࠬ࠹ࠖࠢࠬ‫ޔ࡛ࠪ࡞ࡑࢃޔ‬ਃᩕࡔࡦ࠹࠽ࡦ
ࢃ,#.ࡠࠫࠬ࠹ࠖࠢࠬ‫ޔ࡛ࠪ࡞ࡑࢃޔ‬ਃᩕࡔࡦ࠹࠽ࡦ
ࠬࢃ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ᧚ࢃ‫ࢃޔ‬,#.7:࡜ࠗࡈ࠺ࠩࠗࡦߩ㧣␠ߢࠬࢃ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ᧚ࢃ‫ࢃޔ‬,#.7:࡜ࠗࡈ࠺ࠩࠗࡦ‫ࢃޔ‬7,ࡊߔ‫ޕ‬࡜ࡦ࠾ࡦࠣߩ㧤␠ߢߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ࢃޔ‬,#.7:࡜ࠗࡈ࠺ࠩࠗࡦߪ‫ޔ‬㊀ⷐᕈ߇Ⴧߒߚ
ߥ߅‫ࢃޔ‬7,ࡊ࡜ࡦ࠾ࡦࠣߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣߦ߅
ߚ߼‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅᜬಽᴺߩㆡ↪▸࿐ߦ฽߼ߡ
޿ߡᣂߚߦ⸳┙ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬޿߹ߔ‫ޕ‬
߹ߚ‫ޔߪࠬࠖ࠺࡞ࡁࢃޔ‬ᒰ␠߇଻᦭ߔࠆห␠ᩣᑼࠍ
ᄁළߒߚߚ߼‫ޔ‬ᜬಽᴺߩㆡ↪▸࿐߆ࠄ㒰ᄖߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᜬಽᴺࠍㆡ↪ߒߡ޿ߥ޿㕖ㅪ⚿ሶળ␠෸߮㑐ㅪળ␠ ᜬಽᴺࠍㆡ↪ߒߡ޿ߥ޿㕖ㅪ⚿ሶળ␠෸߮㑐ㅪળ␠㕖ㅪ⚿ሶળ␠,#.7:‫*ޓ‬#9#+++PE‫ࢃޔ‬,;ࡈࠔ࠶࡚ࠪ
㕖ㅪ⚿ሶળ␠,#.7:‫*ޓ‬#9#+++PE‫ࢃޔ‬,;ࡈࠔ࠶࡚ࠪ
ࡦࠢ࡝ࠛࠗ࠻ߩ㧞␠‫ޔ‬෸߮㑐ㅪળ␠ࢃࠝ࡯ࠛࡈࠪ࡯‫ޔ‬ࡦࠢ࡝ࠛࠗ࠻ߩ㧞␠‫ޔ‬෸߮㑐ㅪળ␠ࢃࠝ࡯ࠛࡈࠪ࡯‫ޔ‬.#1,#2#0#+421466'4/+0#.
.#1,#2#0#+421466'4/+0#.
5'48+%'5%Q.VF‫ࢃޔ‬,#.ࠛࠕࡠ࡮ࠦࡦࠨ࡞࠹ࠖࡦ
5'48+%'5%Q.VF‫ࢃޔ‬,#.ࠛࠕࡠ࡮ࠦࡦࠨ࡞࠹ࠖࡦ
ࠣ‫ࢃޔ‬0##,#.&(5ߩ㧠␠ߪ‫ࠇߙࠇߘޔ‬ᒰᦼ⚐៊⋉෸ࠣ‫ࢃޔ‬0##,#.&(5ߩ㧠␠ߪ‫ࠇߙࠇߘޔ‬ᒰᦼ⚐៊⋉෸߮೑⋉೾૛㊄╬ߦ෸߷ߔᓇ㗀߇シᓸߢ޽ࠅ‫ోߟ߆ޔ‬૕߮೑⋉೾૛㊄╬ߦ෸߷ߔᓇ㗀߇シᓸߢ޽ࠅ‫ోߟ߆ޔ‬૕
ߣߒߡ߽㊀ⷐᕈ߇ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᜬಽᴺࠍㆡ↪ߒߡ޿߹ߖ
ߣߒߡ߽㊀ⷐᕈ߇ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᜬಽᴺࠍㆡ↪ߒߡ޿߹ߖ
ࠎ‫ࡦࠖ࠹࡞ࠨࡦࠦ࡮ࡦ࡚ࠪ࡯ࠛࡆࠕ࡮࡞ࡖࠫޔ߅ߥޕ‬ࠎ‫ޕ‬ࠣࢃߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣߦࢃ,#.ࠛࠕࡠ࡮ࠦࡦࠨ࡞
࠹ࠖࡦࠣߦ␠ฬᄌᦝߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧟㧚ㅪ⚿ሶળ␠ߩ੐ᬺᐕᐲ╬ߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧟㧚ㅪ⚿ሶળ␠ߩ੐ᬺᐕᐲ╬ߦ㑐ߔࠆ੐㗄ㅪ⚿ሶળ␠ߩ߁ߜ,#.7:'7412'.VF㧚‫ޔ‬,#.7:
ㅪ⚿ሶળ␠ߩ߁ߜ,#.7:'7412'.VF㧚‫ޔ‬,#.7:
#/'4+%#5㧘+PE㧚‫ޔ‬,#.7:#5+#.VF㧚‫ޔ‬,#.7:
#/'4+%#5㧘+PE㧚‫ޔ‬,#.7:#5+#.VF㧚‫ޔ‬,#.7:
5*#0)*#+%Q.VF‫ޔ‬,#.7:#5+#5'48+%'.VF‫ޔ‬5*#0)*#+%Q.VF‫ޔ‬,#.7:#5+#5'48+%'.VF‫ޔ‬,#.7:*10)-10)%Q.VFߩ㧢␠ߩ᳿▚ᣣߪ᦬
,#.7:*10)-10)%Q.VFߩ㧢␠ߩ᳿▚ᣣߪ᦬
ᣣߢߔ‫ޕ‬
ᣣߢߔ‫ޕ‬
ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑߦ޽ߚࠅ߹ߒߡߪ‫ޔ‬หᣣ⃻࿷ߩㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑߦ޽ߚࠅ߹ߒߡߪ‫ޔ‬หᣣ⃻࿷ߩ
⽷ോ⻉⴫ࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬ㅪ⚿᳿▚ᣣߣߩ㑆ߦ↢ߓߚ㊀ⷐߥ
⽷ോ⻉⴫ࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬ㅪ⚿᳿▚ᣣߣߩ㑆ߦ↢ߓߚ㊀ⷐߥขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅪ⚿਄ᔅⷐߥ⺞ᢛࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅪ⚿਄ᔅⷐߥ⺞ᢛࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬24

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧠㧚ળ⸘ಣℂၮḰߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧕㊀ⷐߥ⾗↥ߩ⹏ଔၮḰ෸߮⹏ଔᣇᴺ
ࠗ㧚᦭ଔ⸽೛
ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
ᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ ̖̖‫ޓ‬᳿▚ᣣߩᏒ႐ଔᩰ╬ߦၮߠߊᤨଔᴺߦࠃߞߡ޿
߹ߔ‫ޕ‬㧔⹏ଔᏅ㗵ߪోㇱ⚐⾗↥⋥౉ᴺߦࠃࠅಣℂߒ‫ޔ‬ᄁළේଔߪਥߣߒߡ✚ᐔဋ
ᴺߦࠃࠅ▚ቯߒߡ޿߹
ߔ‫ޕ‬㧕ᤨଔߩߥ޿߽ߩ

㧠㧚ળ⸘ಣℂၮḰߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧕㊀ⷐߥ⾗↥ߩ⹏ଔၮḰ෸߮⹏ଔᣇᴺ
ࠗ㧚᦭ଔ⸽೛
ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
ᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ ̖̖‫ޓ‬หᏀ̖̖‫ޓ‬ਥߣߒߡ✚ᐔဋᴺߦࠃ
ࠆේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᤨଔߩߥ޿߽ߩ

ࡠ㧚࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉ
‫ᤨޓ‬ଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࡂ㧚ߚߥ෈⾗↥ࠗ㧕໡ຠ㧔ᯏౝⵝ⌕❔⵾ຠࠍ㒰ߊ㧕̖̖‫ޓ‬ਥߣߒߡవ౉వ಴ᴺߦ
ࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬̖̖‫ޓ‬หᏀ

ࡠ㧚࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉ
หᏀࡂ㧚ߚߥ෈⾗↥ࠗ㧕໡ຠ㧔ᯏౝⵝ⌕❔⵾ຠࠍ฽߻㧕̖̖‫ޓ‬ឭ಴ળ␠ߪ‫ޔ‬⒖േᐔဋ
ᴺߦࠃࠆේଔᴺ‫ޔߚ߹ޔ‬ㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޔ‬ਥߣߒߡ
వ౉వ಴ᴺߦࠃࠆේଔᴺ
ߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࡠ㧕ᯏౝⵝ⌕❔⵾ຠ ̖̖‫ޓ‬⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔ
ᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࡠ ‫̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆ޓޓޓ‬ࡂ ⽼ᄁ↪ਇേ↥̖̖‫ޓ‬୘೎ᴺߦࠃࠆේଔᴺߦ
ࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࡂ ⽼ᄁ↪ਇേ↥̖̖‫ޓ‬୘೎ᴺߦࠃࠆේଔᴺߦ
ࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫⾉⾓ޔ߅ߥޓ‬ਛߩ߽ߩߦ
ߟ޿ߡߪ‫᦭ޔ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߦḰߓߡᷫଔఘළࠍⴕߞ
ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࠾㧕⾂⬿ຠ̖̖‫౉઀⚳ᦨޓ‬ේଔᴺߦࠃߞ
ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬࠾㧕⾂⬿ຠ̖̖‫ޓ‬หᏀ‫ ޓޓ‬ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ ឭ಴ળ␠ߩ໡ຠ㧔ᯏౝⵝ⌕❔⵾ຠࠍ㒰ߊ㧕ߩ⹏ଔၮḰ෸߮⹏ଔᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᓥ᧪‫ޔ‬ਥߣߒߡవ
౉వ಴ᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺߦᄌᦝߒߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᄌᦝߪ‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅᣂၮ
ᐙࠪࠬ࠹ࡓ߇Ⓙേߒߚߎߣࠍᯏߦ‫ޔ‬ᬺോല₸ߩะ਄ࠍ࿑ࠆߣߣ߽ߦଔᩰᄌേࠍᐔဋൻߒᦼ㑆៊⋉ࠍࠃࠅㆡᱜߦ⴫␜ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔ‫ߥޕ‬߅‫ߩߎޔ‬ᄌᦝߦࠃࠆ៊⋉߳ߩᓇ㗀㗵ߪシᓸߢߔ‫ޕ‬㧕㊀ⷐߥᷫଔఘළ⾗↥ߩᷫଔఘළߩᣇᴺ
Ԙ‫᦭ޓ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළᣇᴺࠗ㧚⥶ⓨᯏ̖̖‫⚻ޓ‬ᷣ⊛⠴↪ᐕᢙߦၮߠ
ߊቯ㗵ᴺࠍណ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧕㊀ⷐߥᷫଔఘළ⾗↥ߩᷫଔఘළߩᣇᴺ
Ԙ‫᦭ޓ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළᣇᴺࠗ㧚⥶ⓨᯏ̖̖‫ޓ‬หᏀ

25

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ࡠ㧚਄⸥એᄖߩ᦭ ̖̖‫ޓ‬ឭ಴ળ␠෸߮࿖ౝㅪ⚿ሶᒻ࿕ቯ⾗↥ળ␠ߪ‫ޔ‬ਥߣߒߡቯ㗵ᴺ㧔ⓨ᷼ᐫ⥩ᑪ‛㧕෸߮‫ޔ‬ቯ
₸ᴺ㧔ߘߩઁ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥㧕ࠍណ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޔ߅ߥޓ‬⠴↪ᐕᢙ෸߮ᱷሽ
ଔ㗵ߦߟ޿ߡߪᴺੱ⒢ᴺߦⷙቯߔࠆᣇᴺߣห৻ߩၮḰߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޔߒߛߚޕ‬ขᓧଔ㗵ਁ౞એ਄ਁ౞
ᧂḩߩዋ㗵ᷫଔఘළ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫৻ޔ‬᜝ఘළ⾗↥ߣߒߡᴺੱ⒢ᴺߦⷙቯߔࠆ㧟ᐕ㑆ߢဋ╬ఘළߔࠆᣇᴺߦ
ࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޔߚ߹ޓ‬ᶏᄖㅪ⚿ሶળ␠ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ਥߣߒߡ⚻ᷣ⊛⠴↪ᐕᢙߦၮߠߊቯ㗵ᴺࠍ
ណ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆‫ޓޓ‬ࡠ㧚਄⸥એᄖߩ᦭ ̖̖‫ޓ‬ឭ಴ળ␠෸߮࿖ౝㅪ⚿ሶᒻ࿕ቯ⾗↥ળ␠ߪ‫ޔ‬ਥߣߒߡቯ㗵ᴺ㧔ⓨ᷼ᐫ⥩ᑪ‛㧕෸߮‫ޔ‬ቯ
₸ᴺ㧔ߘߩઁ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥㧕ࠍណ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޔ߅ߥޓ‬⠴↪ᐕᢙߦߟ޿ߡ
ߪᴺੱ⒢ᴺߦⷙቯߔࠆᣇᴺ
ߣห৻ߩၮḰߦࠃߞߡ޿߹
ߔ‫ޔߒߛߚޕ‬ขᓧଔ㗵ਁ౞એ਄ਁ౞ᧂḩߩዋ㗵ᷫଔఘළ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫৻ޔ‬᜝ఘළ⾗↥ߣߒߡᴺੱ⒢ᴺߦⷙቯߔࠆ㧟ᐕ㑆ߢဋ╬ఘ
ළߔࠆᣇᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޔߚ߹ޓ‬ᶏᄖㅪ⚿ሶળ␠ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ਥߣߒߡ⚻ᷣ⊛⠴↪ᐕᢙߦၮߠߊቯ㗵ᴺࠍ
ណ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ㧕‫ޓޓޓ‬ឭ಴ળ␠෸߮࿖ౝㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޔ‬ᴺੱ⒢ᴺߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣએ㒠ขᓧߒߚ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫଔఘළߩᣇᴺߦᄌᦝߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ߩߎޓ‬ᄌᦝߦࠃࠆ៊⋉߳ߩᓇ㗀㗵ߪシᓸߢߔ‫ޕ‬㧔ㅊടᖱႎ㧕‫ޓ‬ឭ಴ળ␠෸߮࿖ౝㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޔ‬ᴺੱ⒢ᴺߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣએ೨ߦขᓧߒߚ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᡷᱜ೨ߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫଔఘළߩᣇᴺߩㆡ↪
ߦࠃࠅขᓧଔ㗵ߩ㧡㧑ߦ೔㆐ߒߚㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ⠉ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫ޔ‬ขᓧଔ㗵ߩ㧡㧑⋧ᒰ㗵ߣ஻ᔓଔ㗵ߣߩᏅ㗵ࠍ㧡ᐕ㑆ߦࠊߚࠅဋ╬ఘළߒ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌ߦ฽߼ߡ⸘਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ߩߎޓ‬ᄌᦝߦࠃࠆ៊⋉߳ߩᓇ㗀㗵ߪシᓸߢߔ‫ޕ‬ԙ‫ޓ‬ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළᣇᴺ
‫ޓ‬ቯ㗵ᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޔ߅ߥޓ‬⠴↪ᐕᢙߦߟ޿ߡߪᴺੱ⒢ᴺߦⷙቯߔࠆᣇ
ᴺߣห৻ၮḰߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ࠕࠚ࠙࠻ࡈ࠰ޔߒߛߚޓ‬㧔⥄␠೑↪ಽ㧕ߦߟ޿ߡߪ
␠ౝߦ߅ߌࠆ೑↪น⢻ᦼ㑆㧔㧡ᐕ㧕ߦၮߠߊቯ㗵ᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ԙ‫ޓ‬ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළᣇᴺ
หᏀ㧕㊀ⷐߥᒁᒰ㊄ߩ⸘਄ၮḰԘ⾉ୟᒁᒰ㊄̖̖‫ޓ‬ௌᮭߩ⾉ୟߦࠃࠆ៊ᄬߦ
஻߃ࠆߚ߼‫⥸৻ޔ‬ௌᮭߦߟ޿ߡߪ⾉ୟታ❣₸ߦࠃࠅ‫ޔ‬⾉ୟ ᔨௌᮭ╬․ቯߩௌᮭ
ߦߟ޿ߡߪ୘೎ߦ࿁෼น⢻ᕈࠍൊ᩺ߒ‫ޔ‬࿁෼ਇ⢻⷗ㄟ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧕㊀ⷐߥᒁᒰ㊄ߩ⸘਄ၮḰԘ⾉ୟᒁᒰ㊄̖̖‫ޓ‬หᏀ

ԙᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄ԙᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄̖̖‫ޓ‬ᓎຬߩ⾨ਈߩᡰᛄ޿ߦల
ߡࠆߚ߼‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ⽶ᜂߔߴ߈ᡰ⛎⷗ㄟ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬26

̖̖‫ޓ‬หᏀ

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕Ԛㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕̖̖‫ޓ‬ᓥᬺຬߩㅌ⡯⛎ઃߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ߦ߅ߌࠆㅌ⡯⛎ઃௌോ෸߮
ᐕ㊄⾗↥ߩ⷗ㄟ㗵ߦၮߠ߈⸘਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ቯ㗵ᴺߦࠃࠅ‫ޔ‬⠉ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ߆ࠄ㧡ᐕ㑆ߢ⾌↪ಣℂߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ԛㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄̖̖‫ޓ‬ᓥᬺຬߩㅌ⡯⛎ઃߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ߦ߅ߌࠆㅌ⡯⛎ઃௌോ෸߮
ᐕ㊄⾗↥ߩ⷗ㄟ㗵ߦၮߠ߈⸘਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫⚿ߩ▚⸘ޔ‬ᨐ‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆឭ಴
ળ␠ߩㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄߇୫ᣇᱷ㜞ߣߥߞߚߚ߼ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ߩ‫ޟ‬೨ᛄᐕ㊄⾌↪‫⸘ߡߒߣޠ‬਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬ㆊ෰ൕോௌോߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬
ቯ㗵ᴺߦࠃࠅ㧡ᐕ㑆ߢ⾌↪
ಣℂߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ቯ㗵ᴺߦࠃࠅ‫ޔ‬⠉ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ߆ࠄ㧡ᐕ㑆ߢ⾌↪ಣℂߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔ㅊടᖱႎ㧕‫ޓ‬ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣઃߌߢㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲࠍᡷቯߒߡ‫ޔ‬ㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲ߆ࠄ⏕ቯ᜚಴ᐕ㊄೙ᐲ෸߮ⷙ⚂ဳ⏕ቯ⛎ઃᐕ㊄೙ᐲࠍ⚵ߺวࠊߖߚ
ㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲ߳⒖ⴕߒߡ޿߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬࿖ౝㅪ⚿ሶળ␠㧝␠߽ᐔᚑᐕ㧟᦬㧝ᣣઃߌߢㆡᩰㅌ⡯ᐕ
㊄೙ᐲ߆ࠄ⏕ቯ⛎ઃᐕ㊄೙ᐲ෸߮ㅌ⡯৻ᤨ㊄೙ᐲ
߳⒖ⴕߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޔࠅࠃߦࠇߎޓ‬ᒰ␠ߪ‫ޟ‬ㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲ㑆ߩ⒖ⴕ╬ߦ㑐ߔࠆળ⸘ಣℂ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙㧝ภ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬⒖ⴕߦࠃࠅᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ៊⋉ߦਈ߃ࠆᓇ㗀㗵ߪජ౞ߢ޽ࠅ‫ޔ‬․೎៊ᄬߦ⸘਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ԛᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ ̖̖‫ޓ‬ᓎຬㅌ⡯ᘨഭ㊄ߩᡰᛄߦ㊄஻߃‫ޔ‬ౝⷙߦၮߠߊᦼᧃㅌ
⡯㊄ߩᔅⷐ㗵ో㗵ࠍᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ߣߒߡ⸘਄ߒ
ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ԛᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ ̖̖‫ޓ‬หᏀ
㊄㧕㊀ⷐߥ࡝࡯ࠬขᒁߩಣℂᣇᴺ‫‛ࠬ࡯࡝ޓ‬ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ
߽ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ⾓⾉୫ขᒁߦଥࠆᣇᴺߦḰߓߚળ⸘ಣℂߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޔ߅ߥޓ‬ㅪ⚿ሶળ␠ߩ৻ㇱߦㅢᏱߩᄁ⾈ขᒁߦଥࠆᣇ
ᴺߦḰߓߚળ⸘ಣℂᣇᴺߦࠃߞߡ޿ࠆ߽ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧕㊀ⷐߥࡋ࠶ࠫળ⸘ߩᣇᴺ
Ԙࡋ࠶ࠫળ⸘ߩᣇᴺ
ਥߣߒߡ‫➅ޔ‬ᑧࡋ࠶ࠫಣℂߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ὑᦧ੍⚂߇ઃߐࠇߡ޿ࠆᄖ⽻ᑪ㊄㌛ௌᮭௌോߦߟ޿ߡ
ߪ‫ޔ‬ᝄᒰಣℂߩⷐઙࠍḩߚߔ߽ߩߪ‫ޔ‬ᝄᒰಣℂࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫଀․ޔߦࠄߐޕ‬ಣℂߩⷐઙࠍḩߚߔ㊄೑ࠬࡢ࠶ࡊߦߟ޿ߡߪ‫଀․ޔ‬ಣℂࠍណ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ԙࡋ࠶ࠫᚻᲑߣࡋ࠶ࠫኻ⽎෸߮ࡋ࠶ࠫᣇ㊎‫ޓ‬ὑᦧ੍⚂ขᒁ෸߮㊄೑ࠬࡢ࠶ࡊขᒁࠍ೑↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄖ⽻ᑪ㊄㌛ௌᮭௌോߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬዁᧪ߩὑᦧ⋧႐ߩᄌേߦࠃࠆᡰᛄ㗵ߦ෸߷ߔᓇ㗀ࠍ࿁ㆱߔࠆ⋡⊛ߢὑᦧ੍⚂ขᒁࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫․ޔߚ߹ޕ‬ቯߩ୫౉㊄ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬዁᧪ߩᡰᛄ㊄೑ߩࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ࠍᦨㆡൻ
ߐߖࠆ⋡⊛ߢ㊄೑ࠬࡢ࠶ࡊขᒁࠍ೑↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ԛࡋ࠶ࠫ᦭ലᕈ⹏ଔߩᣇᴺ

㧕㊀ⷐߥ࡝࡯ࠬขᒁߩಣℂᣇᴺหᏀ

27

㧕㊀ⷐߥࡋ࠶ࠫળ⸘ߩᣇᴺ
Ԙࡋ࠶ࠫળ⸘ߩᣇᴺ
หᏀԙࡋ࠶ࠫᚻᲑߣࡋ࠶ࠫኻ⽎෸߮ࡋ࠶ࠫᣇ㊎หᏀԚࡋ࠶ࠫ᦭ലᕈ⹏ଔߩᣇᴺ
หᏀ（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕‫ޓ‬ὑᦧ੍⚂ขᒁߪ‫ޔ‬ၮᧄᣇ㊎෸߮ቯ߼ࠄࠇߚᮭ㒢ߦၮߠߊᛚ⹺ᓟ‫⛔ޔ‬᜝ㇱ㐷ߢ޽ࠆ⚻ℂㇱߦ߅޿ߡขᒁߩ✦⚿ࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ࡉࠖ࠹ࡃ࡝࠺ߩߡోޕ‬ขᒁߦߟ޿ߡ‫ޔ‬‫ޟ‬੐೨࠹ࠬ࠻‫ޠ‬෸߮‫ޟ‬੐ᓟ࠹ࠬ࠻‫⁁ߩޠ‬ᴫࠍㆡᤨᜂᒰ
ᓎຬ‫ޔ‬ฦ㑐ଥㇱ㐷ߦႎ๔ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧕ᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂ㧕ᶖ⾌⒢╬ߩળ⸘ಣℂ‫ޓ‬⒢ᛮᣇᑼߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬หᏀ㧡㧚ㅪ⚿ሶળ␠ߩ⾗↥෸߮⽶ௌߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧡㧚ㅪ⚿ሶળ␠ߩ⾗↥෸߮⽶ௌߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ੐㗄ㅪ⚿ሶળ␠ߩ⾗↥෸߮⽶ௌߩ⹏ଔߦߟ޿ߡߪ‫ోޔ‬㕙หᏀᤨଔ⹏ଔᴺࠍណ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧢㧚ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߦ߅ߌࠆ⾗㊄ߩ▸࿐㧢㧚ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߦ߅ߌࠆ⾗㊄ߩ▸࿐‫ޓ‬ᚻ⸵⃻㊄‫ޔ‬㓐ᤨᒁ߈಴ߒน⢻ߥ㗍㊄෸߮ኈᤃߦ឵㊄หᏀน⢻ߢ޽ࠅ‫ޔߟ߆ޔ‬ଔ୯ߩᄌേߦߟ޿ߡ௖ዋߥ࡝ࠬࠢ
ߒ߆⽶ࠊߥ޿ขᓧᣣ߆ࠄ㧟ࡩ᦬એౝߦఘㆶᦼ㒢ߩ೔᧪ߔࠆ⍴ᦼᛩ⾗߆ࠄߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄ߩᄌᦝ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧔⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩ⴫␜ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ㧕‫ޓ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫⾉ޟޔ‬୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩ⴫̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆

␜ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙㧡ภ‫ޓ‬ᐔᚑᐕ
᦬㧥ᣣ㧕෸߮‫⾉ޟ‬୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩ⴫␜ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ╬ߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙㧤ภ‫ޓ‬ᐔᚑᐕ᦬㧥ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ߩᧄ⾗ߩߢ߹ࠇߎޓ‬ㇱߩว⸘ߦ⋧ᒰߔࠆ㊄㗵ߪ
ජ౞ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫ޔ߅ߥޓ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅ߌࠆㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߦࠃࠅ૞ᚑߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

28

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信
⴫␜ᣇᴺߩᄌᦝ
ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫

㧔ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫㧕̆̆̆̆̆̆̆

‫ࠕࠚ࠙࠻ࡈ࠰ޟ‬઒ൊቯ‫ޔߪޠ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߪ඙ಽឝ
⸥ߒߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬㊄㗵⊛㊀ⷐᕈ߇ᷫߞߚߚ߼‫ࡈ࠰ޟޔ‬࠻࠙ࠚࠕ‫ߦޠ‬฽߼ߡ⴫␜ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ‫ࠕࠚ࠙࠻ࡈ࠰ޟ‬઒ൊቯ‫ߩޠ‬㗵ߪජ౞ߢߔ‫ޕ‬㧔ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㧕㧔ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ߹ߢ඙ಽឝ⸥ߒߡ޿߹ߒߚ‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫․ޔߪޠ‬೎៊ᄬߩ✚㗵ߩಽߩએਅߣߥߞߚ

‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫ޔߪޠ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߪ․೎៊ᄬ
ߩ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߼ߡ⴫␜ߒߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ߚ߼‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᐕᐲߦ߅޿ߡ‫․ޔ‬೎៊ᄬߩ✚㗵ߩಽߩࠍ⿥߃ߚߚ߼‫ޔ‬ߥ߅‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫ߩޠ‬㗵ߪජ౞ߢߔ‫ޕ‬඙ಽឝ⸥ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޔ߅ߥޓ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫ߩޠ‬㗵ߪජ౞ߢߔ‫ޕ‬ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫ޔߪޠ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߪ඙ಽឝ⸥ߒߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬㊄㗵⊛㊀ⷐᕈ߇ᷫߞߚߚ߼‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߼ߡ⴫␜ߒߡ
޿߹ߔ‫ޕ‬

༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫ޔߪޠ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߪ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߼ߡ⴫␜ߒ
ߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬㊄㗵⊛㊀ⷐᕈ߇Ⴧߒߚߚ߼඙ಽឝ⸥ߒߡ
޿߹ߔ‫ޕ‬

ߥ߅‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫ޔߪޠ‬ජ౞ߢߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫ޔߪޠ‬ජ౞ߢߔ‫ޕ‬༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ‫ޟ‬೨ᷰ㊄ߩჇട㗵‫ޔߪޠ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߪ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߼ߡ⴫␜ߒߡ
޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬㊄㗵⊛㊀ⷐᕈ߇Ⴧߒߚߚ߼඙ಽឝ⸥ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬೨ᷰ㊄ߩᷫዋ㗵‫ޔߪޠ‬ජ౞ߢߔ‫ޕ‬༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ‫ޟ‬೨ฃ㊄ߩჇട㗵‫ޔߪޠ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߪ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߼ߡ⴫␜ߒߡ
޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬㊄㗵⊛㊀ⷐᕈ߇Ⴧߒߚߚ߼඙ಽឝ⸥ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬೨ฃ㊄ߩჇട㗵‫ޔߪޠ‬ජ౞ߢߔ‫ޕ‬ㅊടᖱႎ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧔࿕ቯ⾗↥ߩ଻᦭⋡⊛ߩᄌᦝ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅޿ߡ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥㧔ᑪ‛෸߮᭴▽‛‫ޔ‬ߘߩઁ‫ޔ‬࿯࿾‫ޔ‬Ꮽ★ଔ㗵ว⸘ජ౞㧕ࠍᵹേ⾗↥ߩߚߥ෈⾗↥ߦᝄࠅᦧ߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆

29

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信ᵈ⸥੐㗄㧔ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕̪㧝㧚㕖ㅪ⚿ሶળ␠෸߮㑐ㅪળ␠ߦኻߔࠆᩣᑼߪᰴߩߣ߅

̪㧝㧚㕖ㅪ⚿ሶળ␠෸߮㑐ㅪળ␠ߦኻߔࠆᩣᑼߪᰴߩߣ߅

ࠅߢߔ‫ޕ‬

ࠅߢߔ‫ޕ‬㧔ජ౞㧕ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛㧔ᩣᑼ㧕

㧔ජ౞㧕ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛㧔ᩣᑼ㧕̪㧞㧚ᜂ଻ߦଏߒߡ޿ࠆ⾗↥‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ජ౞

̪㧞㧚ᜂ଻ߦଏߒߡ޿ࠆ⾗↥‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ජ౞ᑪ‛෸߮᭴▽‛



ᑪ‛෸߮᭴▽‛

࿯࿾⥶ⓨᯏ
࿯࿾⥶ⓨᯏ


ᑪ⸳઒ൊቯ⸘

⸘

਄⸥ߩ⾗↥ࠍ‫ޔ‬਄⸥ߩ⾗↥ࠍ‫ޔ‬㧔ජ౞㧕㐳ᦼ୫౉㊄̪





㧔ජ౞㧕㐳ᦼ୫౉㊄̪



ߩᜂ଻ߦଏߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߩᜂ଻ߦଏߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬̪৻ᐕએౝߦ㄰੍ᷣቯߩ㐳ᦼ୫౉㊄ජ౞ࠍ
฽ߺ߹ߔ‫ޕ‬̪৻ᐕએౝߦ㄰੍ᷣቯߩ㐳ᦼ୫౉㊄ජ౞ࠍ
฽ߺ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߢߪ৻ᐕએౝߦ㄰੍ᷣቯߩ
㐳ᦼ୫౉㊄ߪ‫ޟ‬⍴ᦼ୫౉㊄‫ߦޠ‬฽߼ߡ⴫␜ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߢߪ৻ᐕએౝߦ㄰੍ᷣቯߩ
㐳ᦼ୫౉㊄ߪ‫ޟ‬⍴ᦼ୫౉㊄‫ߦޠ‬฽߼ߡ⴫␜ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬̪㧟㧚ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᣣḩᦼᚻᒻ̪㧟㧚‫̆̆̆̆̆ޓޓޓޓޓޓޓ‬ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᣣḩᦼᚻᒻߩળ⸘ಣℂߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᚻᒻ੤឵ᣣࠍ߽ߞߡ᳿ᷣಣℂࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩᧃᣣߪ㊄Ⲣᯏ㑐ߩભᣣߢ޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬ᰴߩㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᣣḩᦼᚻᒻ߇ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᱷ㜞ߦ฽߹ࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬ฃขᚻᒻ‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ජ౞‫ޓ‬ᡰᛄᚻᒻ‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ජ౞㧠㧚ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ㆇォ⾗㊄ߩല₸⊛ߥ⺞㆐ࠍⴕ߁ߚ߼ขᒁ
㌁ⴕߣ⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇࠄᄾ⚂ߦၮߠߊᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߩ୫౉ᧂታⴕ
ᱷ㜞ߪᰴߩߣ߅ࠅߢߔ‫ޕ‬⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ✚㗵 ජ౞୫౉ታⴕᱷ㜞㧙 ජ౞
Ꮕᒁ㗵㧠㧚ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ㆇォ⾗㊄ߩല₸⊛ߥ⺞㆐ࠍⴕ߁ߚ߼ขᒁ
㌁ⴕߣ⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇࠄᄾ⚂ߦၮߠߊᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߩ୫౉ᧂታⴕ
ᱷ㜞ߪᰴߩߣ߅ࠅߢߔ‫ޕ‬⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ✚㗵 ජ౞୫౉ታⴕᱷ㜞 ජ౞ ජ౞

Ꮕᒁ㗵

30

 ජ౞

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔ㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕̪㧝㧚࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉ߩౝኈߪ‫ޔ‬ᰴߩㅢࠅߢߔ‫ޕ‬̪㧝㧚‫̆̆̆̆̆ޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ජ౞ᯏ᪾ⵝ⟎෸߮ㆇౕ៝
⸘




̪㧞㧚࿕ቯ⾗↥ಣಽ៊ߩౝኈߪ‫ޔ‬ᰴߩㅢࠅߢߔ‫ޕ‬̪㧞㧚࿕ቯ⾗↥ಣಽ៊ߩౝኈߪ‫ޔ‬ᰴߩㅢࠅߢߔ‫ޕ‬
ජ౞



ජ౞

ᑪ‛෸߮᭴▽‛
ᯏ᪾ⵝ⟎෸߮ㆇౕ៝


ᑪ‛෸߮᭴▽‛
ᯏ᪾ⵝ⟎෸߮ㆇౕ៝




࿯࿾



ߘߩઁ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥

ߘߩઁ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ



࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ





⸘

⸘

̪㧟㧚‫̆̆̆̆̆ޓޓޓޓޓޓޓޓ‬̪㧟㧚࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ߪએਅߩ⾗↥ߦߟ޿ߡᷫ៊៊ᄬࠍ⸘਄ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬
႐ᚲ

↪ㅜ

⒳㘃

ⓨ᷼ᐫ⥩ో
㧠ઙ㧔౓ᐶ
⋵␹ᚭᏒ
ઁ㧕

ⓨ᷼ᐫ⥩

ᑪ‛࡮Ꮏౕ
ౕེ஻ຠ

ᷫ៊៊ᄬ
㧔ජ౞㧕


ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᷫ៊៊ᄬߩ▚ቯߦ޽ߚߞߡ‫↥⾗ߩઁޔ‬෶ߪ⾗↥ࠣ࡞࡯ࡊߩࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯߆ࠄ᭎ߨ⁛┙ߒߚࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ࠍ↢ߺ಴ߔᦨዊߩන૏ߦࠃߞߡ⾗↥ߩࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ⓨ᷼ᐫ⥩ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ਛᦼ੐ᬺ⸘↹ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬዁᧪ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩᄢ᏷ߥᷫዋ߇⷗ㄟ߹ࠇࠆᐫ⥩ߦߟ
޿ߡᏭ★ଔ㗵ࠍ࿁෼น⢻ଔ㗵߹ߢᷫ㗵ߒ‫ޔ‬࿁෼น⢻ଔ㗵ߪ૶↪ଔ୯ߦࠃࠅ᷹ቯߒߡ޿߹ߔ‫↪૶ޕ‬ଔ୯ߦߟ޿ߡߪ
዁᧪ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ࠍ㧑ߢഀࠅᒁ޿ߡ▚ቯߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

31

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔ㅪ⚿ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚⊒ⴕᷣᩣᑼߩ⒳㘃෸߮✚ᢙਗ߮ߦ⥄Ꮖᩣᑼߩ⒳㘃෸߮ᩣᑼᢙߦ㑐ߔࠆ੐㗄೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᩣ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲჇട ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᷫዋ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᩣ
ᑼᢙ㧔ජᩣ㧕
ᩣᑼᢙ㧔ජᩣ㧕ᩣᑼᢙ㧔ජᩣ㧕ᑼᢙ㧔ජᩣ㧕
⊒ⴕᷣᩣᑼ
᥉ㅢᩣᑼ
ว⸘



㧙㧙



㧙㧙

















⥄Ꮖᩣᑼ
᥉ㅢᩣᑼ
ว⸘

㧔ᵈ㧕᥉ㅢᩣᑼߩ⥄ᏆᩣᑼߩᩣᑼᢙߩჇട㧜ජᩣߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩ⾈ขࠅߦࠃࠆჇട㧜ජᩣ‫ޔߚ߹ޔ‬ᷫዋ㧜ජᩣߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩᄁᷰߒߦࠃࠆᷫዋ㧜ජᩣ෸߮‫ޔ‬ᜬಽᴺㆡ↪ળ␠ߩᜬಽᄌേߦࠃࠆᜬಽᴺㆡ↪ળ␠ߩ⥄Ꮖᩣᑼ㧔ᒰ␠ᩣᑼ㧕ߩᒰ␠Ꮻዻಽߩᷫዋ㧜ජᩣߢߔ‫ޕ‬㧞㧚㈩ᒰߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧕㈩ᒰ㊄ᡰᛄ㗵
ᩣᑼߩ⒳㘃

㧔᳿⼏㧕
ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣቯᤨᩣਥ✚ળ㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵
㧔ජ౞㧕㧝ᩣᒰߚࠅ㈩ᒰ㗵㧔౞㧕



᥉ㅢᩣᑼ

ၮḰᣣ

ലജ⊒↢ᣣ

ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㧕ၮḰᣣ߇ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦዻߔࠆ㈩ᒰߩ߁ߜ‫ޔ‬㈩ᒰߩലജ⊒↢ᣣ߇⠉ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߣߥࠆ߽ߩ
㧔᳿⼏㧕ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣቯᤨᩣਥ✚ળ

ᩣᑼߩ⒳㘃
᥉ㅢᩣᑼ㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵㧔ජ౞㧕㈩ᒰߩේ⾗

೑⋉೾૛㊄

32㧝ᩣᒰߚࠅ㈩
ᒰ㗵㧔౞㧕


ၮḰᣣ

ലജ⊒↢ᣣ

ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚⊒ⴕᷣᩣᑼߩ⒳㘃෸߮✚ᢙਗ߮ߦ⥄Ꮖᩣᑼߩ⒳㘃෸߮ᩣᑼᢙߦ㑐ߔࠆ੐㗄೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᩣ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲჇട ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᷫዋ ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᩣ
ᑼᢙ㧔ජᩣ㧕
ᩣᑼᢙ㧔ජᩣ㧕ᩣᑼᢙ㧔ජᩣ㧕ᑼᢙ㧔ජᩣ㧕
⊒ⴕᷣᩣᑼ
᥉ㅢᩣᑼ
ว⸘



㧙㧙



㧙㧙

















⥄Ꮖᩣᑼ
᥉ㅢᩣᑼ
ว⸘

㧔ᵈ㧕᥉ㅢᩣᑼߩ⥄ᏆᩣᑼߩᩣᑼᢙߩჇട㧜ජᩣߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩ⾈ขࠅߦࠃࠆჇട㧜ජᩣ෸߮ᜬಽᴺㆡ↪ળ␠߇ขᓧߒߚ⥄Ꮖᩣᑼ㧔ᒰ␠ᩣᑼ㧕ߩᒰ␠Ꮻዻಽ㧜ජᩣ‫ޔߚ߹ޔ‬ᷫዋ㧜ජᩣߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩᄁᷰߒߦࠃࠆᷫዋ
㧜ජᩣߢߔ‫ޕ‬
㧞㧚㈩ᒰߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧕㈩ᒰ㊄ᡰᛄ㗵
ᩣᑼߩ⒳㘃

㧔᳿⼏㧕
ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣቯᤨᩣਥ✚ળ㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵
㧔ජ౞㧕㧝ᩣᒰߚࠅ㈩ᒰ㗵㧔౞㧕



᥉ㅢᩣᑼ

ၮḰᣣ

ലജ⊒↢ᣣ

ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㧕ၮḰᣣ߇ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦዻߔࠆ㈩ᒰߩ߁ߜ‫ޔ‬㈩ᒰߩലജ⊒↢ᣣ߇⠉ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߣߥࠆ߽ߩ㧔੍ቯ㧕
ᩣᑼߩ⒳㘃

㧔᳿⼏㧕
ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣቯᤨᩣਥ✚ળ᥉ㅢᩣᑼ㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵㧔ජ౞㧕㈩ᒰߩේ⾗㧝ᩣᒰߚࠅ㈩ᒰ㗵㧔౞㧕

೑⋉೾૛㊄



ၮḰᣣ

ലജ⊒↢ᣣ

ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ㧔ㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕̪‫⃻ޓ‬㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼᧃᱷ㜞ߣㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ
⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ̪‫⃻ޓ‬㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼᧃᱷ㜞ߣㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ
⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ⃻࿷㧕⃻㊄෸߮㗍㊄ൊቯ㗍౉ᦼ㑆߇㧟ࡩ᦬ࠍ⿥߃ࠆቯᦼ㗍㊄╬⍴ᦼ୫౉㊄ߩ߁ߜᒰᐳ୫⿧
ᵹേ⾗↥ߘߩઁ㧔㗍ߌ㊄㧕ජ౞
ٌ
ٌ

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛



33
⃻㊄෸߮㗍㊄ൊቯ㗍౉ᦼ㑆߇㧟ࡩ᦬ࠍ⿥߃ࠆቯᦼ㗍㊄╬⍴ᦼ୫౉㊄ߩ߁ߜᒰᐳ୫⿧

ජ౞
ٌ
ٌ

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔࡝࡯ࠬขᒁ㑐ଥ㧕㧔୫ᚻ஥㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽

㧝㧚࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽

ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ

ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ

㧕࡝࡯ࠬ‛ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㧕࡝࡯ࠬ‛ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵෸߮ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵㗵෸߮ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵

ขᓧଔ㗵
⋧ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕

ᷫଔఘළ
⚥⸘㗵⋧
ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕

ᦼᧃᱷ㜞
⋧ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕

᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ߘߩઁ





ήᒻ࿕ቯ⾗↥
࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ



ว⸘





ขᓧଔ㗵
⋧ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕

ᷫଔఘළ
⚥⸘㗵⋧
ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕

ᦼᧃᱷ㜞
⋧ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕

᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ߘߩઁ







ήᒻ࿕ቯ⾗↥
࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ









ว⸘



 ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵‫ ޓޓޓޓޓ‬ජ౞
㧝ᐕએౝ
㧝ᐕ⿥

 ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵‫ ޓޓޓޓޓ‬ජ౞

㧝ᐕએౝ㧝ᐕ⿥

ว⸘




ว⸘ ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵෸߮ᡰᛄ೑ᕷ⋧ᒰ㗵‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ජ౞ ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵෸߮ᡰᛄ೑ᕷ⋧ᒰ㗵‫ ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ජ౞ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ
ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵


ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ
ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵


ᡰᛄ೑ᕷ⋧ᒰ㗵ᡰᛄ೑ᕷ⋧ᒰ㗵㧕ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵෸߮೑ᕷ⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ‫ޓ‬ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ

㧕ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵෸߮೑ᕷ⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ‫ޓ‬ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ

̖‫ᦼࠬ࡯࡝ޓ‬㑆ࠍ⠴↪ᐕᢙߣߒ‫ޔ‬ᱷሽଔ㗵ࠍ㔖ߣߔࠆቯ㗵ᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬หᏀ‫ޓ‬೑ᕷ⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ
̖‫ࠬ࡯࡝ޓ‬ᢱ✚㗵ߣ࡝࡯ࠬ‛ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵ߩᏅ㗵ࠍ೑ᕷ⋧ᒰ㗵ߣߒ‫ޔ‬ฦᦼ߳ߩ㈩ಽᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬೑ᕷᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬೑ᕷ⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺหᏀ ᷫ៊៊ᄬߦߟ޿ߡ
࡝࡯ࠬ⾗↥ߦ㈩ಽߐࠇߚᷫ៊៊ᄬߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ᷫ៊៊ᄬߦߟ޿ߡ
หᏀ㧞㧚ࠝࡍ࡟࡯࠹ࠖࡦࠣ࡮࡝࡯ࠬขᒁ

㧞㧚ࠝࡍ࡟࡯࠹ࠖࡦࠣ࡮࡝࡯ࠬขᒁ

ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱ
㧝ᐕએౝ
㧝ᐕ⿥

ජ౞





ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱ
㧝ᐕએౝ㧝ᐕ⿥

ว⸘

ว⸘

34

ජ౞

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔⾉ᚻ஥㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ࠝࡍ࡟࡯࠹ࠖࡦࠣ࡮࡝࡯ࠬขᒁ

ࠝࡍ࡟࡯࠹ࠖࡦࠣ࡮࡝࡯ࠬขᒁ

ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱ

ජ౞

㧝ᐕએౝ
㧝ᐕ⿥

ᧂ⚻ㆊ࡝࡯ࠬᢱ



㧝ᐕએౝ㧝ᐕ⿥

ว⸘ජ౞




ว⸘

㧔ォ⾉࡝࡯ࠬ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᧂ⚻ㆊฃข࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞
㧝ᐕએౝ
㧝ᐕ⿥

ජ౞

ᧂ⚻ㆊฃข࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞

㧝ᐕએౝ㧝ᐕ⿥

ว⸘

ᧂ⚻ㆊᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞
㧝ᐕએౝ
㧝ᐕ⿥




ᧂ⚻ㆊᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞
㧝ᐕએౝ
㧝ᐕ⿥


ว⸘

ว⸘ජ౞


ජ౞ජ౞


ว⸘

㧔᦭ଔ⸽೛㑐ଥ㧕㧝㧚ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛ߢᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕⒳㘃

ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

ขᓧේଔ
ජ౞㧕

ㅪ⚿⾉୫ኻ
ᾖ⴫⸘਄㗵
ජ౞

Ꮕ㗵
ජ౞㧕

ขᓧේଔ
ජ౞㧕

ㅪ⚿⾉୫ኻ
ᾖ⴫⸘਄㗵
ජ౞

Ꮕ㗵
ජ౞㧕

 ᩣᑼ













ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘
਄㗵߇ขᓧේଔࠍ

 ௌ೛













⿥߃ࠆ߽ߩ

Ԙ࿖ௌ࡮࿾ᣇௌ╬







㧙

㧙

㧙

ԙ␠ௌ

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

Ԛߘߩઁ

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

 ߘߩઁ























ዊ⸘ ᩣᑼ



ٌ





ٌ

ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘
਄㗵߇ขᓧේଔࠍ

 ௌ೛













⿥߃ߥ޿߽ߩ

Ԙ࿖ௌ࡮࿾ᣇௌ╬

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

ԙ␠ௌ

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

Ԛߘߩઁ





ٌ





ٌ

㧕ߘߩઁ

㧙

㧙

㧙





ٌ





ٌ





ٌ













ዊ⸘
ว⸘

35

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧞㧚೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ෸߮ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲਛߦᄁළߒߚߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

ᄁළ㗵
㧔ජ౞㧕

ᄁළ㗵
㧔ජ౞㧕

ᄁළ⋉ߩว⸘㗵㧔ජ౞㧕ᄁළ៊ߩว⸘㗵
㧔ජ౞㧕







ᄁළ⋉ߩว⸘㗵㧔ජ౞㧕ᄁළ៊ߩว⸘㗵㧔ජ౞㧕

㧙

㧟㧚ᤨଔߩߥ޿ਥߥ᦭ଔ⸽೛ߩౝኈ
೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵㧔ජ౞㧕ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫⸘਄㗵㧔ජ౞㧕



ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
㕖਄႐ᩣᑼ㧠㧚ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛ߩ߁ߜḩᦼ߇޽ࠆ߽ߩߩ੹ᓟߩఘㆶ੍ቯ㗵೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

㧝ᐕએౝ
㧔ජ౞㧕

㧝ᐕ⿥
㧡ᐕએౝ
㧔ජ౞㧕

㧡ᐕ⿥
ᐕએౝ
㧔ජ౞㧕

ᐕ⿥
㧔ජ౞㧕

㧝ᐕએౝ
㧔ජ౞㧕

㧝ᐕ⿥
㧡ᐕએౝ
㧔ජ౞㧕

㧡ᐕ⿥
ᐕએౝ
㧔ජ౞㧕

ᐕ⿥
㧔ජ౞㧕



















㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

㧕␠ௌ

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

㧙

㧕ߘߩઁ

㧙

㧙

㧙



㧙㧙㧙

















ᛩ⾗ା⸤

㧙



㧙

㧙

㧙



㧙

㧙

ว⸘





㧙



㧙



㧙



㧝㧚ௌ೛㧕࿖ௌ࡮࿾ᣇௌ╬

㧞㧚ߘߩઁ

36

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉขᒁ㑐ଥ㧕㧝㧚ขᒁߩ⁁ᴫߦ㑐ߔࠆ੐㗄ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧕ขᒁߩౝኈ

㧕ขᒁߩౝኈ

‫ޓ‬ᄖ⽻ᑪ༡ᬺௌᮭௌോߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬వ‛ὑᦧ੍⚂ࠍ೑↪
ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬㊄Ⲣ⽶ௌߦߟ޿ߡߪ㊄೑ࠬࡢ࠶ࡊขᒁࠍ೑↪

หᏀߒߡ޿߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ௌ೛ߦ࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉࠍ฽߻ⶄว㊄Ⲣ໡ຠ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧕ขᒁߦኻߔࠆข⚵ᣇ㊎㧕ขᒁߦኻߔࠆข⚵ᣇ㊎ㅢ⽻ขᒁߪᏒ႐⋧႐ᄌേߦኻߔࠆ࡝ࠬࠢࡋ࠶ࠫߩ⋡⊛ߦ‫ޔ‬㊄೑ࠬࡢ࠶ࡊขᒁߪ୫౉㊄ߩ዁᧪ߩ㊄೑ᡰᛄߩࠠࡖ࠶

หᏀࠪࡘࡈࡠ࡯ࠍᦨㆡൻߐߖࠆ⋡⊛ߢ೑↪ߒߡ߅ࠅ‫ߚ߹ޔ‬㊄Ⲣ⾗↥ߪ࡝ࠬࠢ▤ℂ߇น⢻ߥ▸࿐ߢߩല₸⊛ߥㆇ↪ࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ขᒁߩ೑↪⋡⊛ ขᒁߩ೑↪⋡⊛ὑᦧ੍⚂ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬㧝ขᒁߩ઀౉㊄㗵߇ਁ౞⋧ᒰߩ႐วߦේೣߣߒߡὑᦧ੍⚂ࠍ✦⚿ߒ߹ߔ‫࠺ޔߚ߹ޕ‬หᏀ࡝ࡃ࠹ࠖࡉࠍ฽߻ௌ೛ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ਛ㐳ᦼ⊛ߦ૶ㅜ߇↢ߓߥ޿ߣߺߥߐࠇࠆ૛⵨⾗㊄ߩ▸࿐ߦ㒢ࠅ‫ޔ‬೑࿁ࠅㆇ↪
ࠍ⋡⊛ߦ೑↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ࡉࠖ࠹ࡃ࡝࠺ޔ‬ขᒁࠍ೑↪ߒߡࡋ࠶ࠫળ⸘ࠍⴕߞ
ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ԙࡋ࠶ࠫળ⸘ߩᣇᴺ
ਥߣߒߡ‫➅ޔ‬ᑧࡋ࠶ࠫಣℂߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬Ԙࡋ࠶ࠫળ⸘ߩᣇᴺ
หᏀὑᦧ੍⚂߇ઃߐࠇߡ޿ࠆᄖ⽻ᑪ㊄㌛ௌᮭௌോߦߟ޿ߡ
ߪ‫ޔ‬ᝄᒰಣℂߩⷐઙࠍḩߚߔ߽ߩߪ‫ޔ‬ᝄᒰಣℂࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫଀․ޔߦࠄߐޕ‬ಣℂߩⷐઙࠍḩߚߔ㊄೑ࠬࡢ࠶ࡊߦߟ޿ߡߪ‫଀․ޔ‬ಣℂࠍណ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ԙࡋ࠶ࠫᚻᲑߣࡋ࠶ࠫኻ⽎෸߮ࡋ࠶ࠫᣇ㊎ὑᦧ੍⚂ขᒁ෸߮㊄೑ࠬࡢ࠶ࡊขᒁࠍ೑↪ߒߡ޿߹ԙࡋ࠶ࠫᚻᲑߣࡋ࠶ࠫኻ⽎෸߮ࡋ࠶ࠫᣇ㊎หᏀߔ‫ޕ‬ᄖ⽻ᑪ㊄㌛ௌᮭௌോߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬዁᧪ߩὑᦧ࡮㊄೑ߩᄌേߦࠃࠆᡰᛄ㗵ߦ෸߷ߔᓇ㗀ࠍ࿁ㆱߔࠆ⋡⊛ߢὑᦧ੍⚂ขᒁࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫․ޔߚ߹ޕ‬ቯߩ୫౉㊄ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬዁᧪ߩᡰᛄ㊄೑ߩࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ࠍᦨㆡ
ൻߐߖࠆ⋡⊛ߢ㊄೑ࠬࡢ࠶ࡊขᒁࠍ೑↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ԛࡋ࠶ࠫ᦭ലᕈ⹏ଔߩᣇᴺ
ὑᦧ੍⚂ขᒁߪ‫ޔ‬ၮᧄᣇ㊎෸߮ቯ߼ࠄࠇߚᮭ㒢ߦၮߠߊᛚ⹺ᓟ‫⛔ޔ‬᜝ㇱ㐷ߢ޽ࠆ⚻ℂㇱߦ߅޿ߡขᒁߩ✦⚿ࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ࡉࠖ࠹ࡃ࡝࠺ߩߡోޕ‬ขᒁߦߟ޿ߡ‫ޔ‬‫ޟ‬੐೨࠹ࠬ࠻‫ޠ‬෸߮‫ޟ‬੐ᓟ࠹ࠬ࠻‫⁁ߩޠ‬ᴫࠍㆡᤨᜂᒰ
ᓎຬ‫ޔ‬ฦ㑐ଥㇱ㐷ߦႎ๔ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬37Ԛࡋ࠶ࠫ᦭ലᕈ⹏ଔߩᣇᴺ
หᏀ（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧕ขᒁߦଥࠆ࡝ࠬࠢߩౝኈ

㧕ขᒁߦଥࠆ࡝ࠬࠢߩౝኈ

‫ޓ‬వ‛ὑᦧ੍⚂෸߮ࠬࡢ࠶ࡊขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ꮢ႐ߩᄌേ࡝ࠬࠢࠍ᦭ߒߡ޿߹ߔ‫ߺ⚵ࠍࡉࠖ࠹ࡃ࡝࠺ޔߚ߹ޕ‬ㄟหᏀ

ࠎߛⶄว㊄Ⲣ໡ຠߪ‫ޔ‬ఘㆶᤨᦼߦὑᦧ⋧႐ߩᄌേ࡝ࠬࠢ
ࠍ᦭ߒߡ޿߹ߔ‫ࡉࠖ࠹ࡃ࡝࠺ޔ߅ߥޕ‬ขᒁ⋧ᚻߪ࿖ౝߩ
㊄Ⲣᯏ㑐ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄾ⚂ਇጁⴕߦࠃࠆ޿ࠊࠁࠆା↪࡝ࠬࠢߪ߶ߣࠎߤή޿ߣ್ᢿߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧕ขᒁߦଥࠆ࡝ࠬࠢ▤ℂ૕೙

㧕ขᒁߦଥࠆ࡝ࠬࠢ▤ℂ૕೙

ὑᦧ੍⚂ߪὑᦧ੍⚂ଐ㗬ᦠࠍᦠᑼൻߒ‫ޔ‬ขᒁන૏ߩ㊄㗵ߦᔕߓߚ⡯ോᮭ㒢ᛚ⹺ࠍⴕߞߚᓟ‫⚻ޔ‬ℂㇱߦߡ✦⚿ߒหᏀߡ⛔᜝ߒߡ߅ࠅ‫⚻ޔ‬ℂㇱ㐳ࠍขᒁߩ⽿છ⠪ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘߩઁ࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉขᒁߦ߅޿ߡߪਥᐙㇱߪ⚻ℂᜂᒰㇱ㐷ߣߒߡ✦⚿ߒ‫⚻ޔ‬ℂᜂᒰㇱ㐷㐳ࠍขᒁߩ⽿છ⠪ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
㧞㧚ขᒁߩᤨଔ╬ߦ㑐ߔࠆ੐㗄೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕‫ⶄޓ‬ว㊄Ⲣ໡ຠߩ⚵ㄟ࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉขᒁߩᤨଔ෸߮⹏ଔᏅ㗵ߪ‫ޔ‬㧔᦭ଔ⸽೛㑐ଥ㧕ᵈ⸥ߦ⸥タߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ࠫ࠶ࡋޔ‬ળ⸘ࠍㆡ↪ߒߡ޿ࠆ࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㐿␜ኻ⽎߆ࠄ㒰޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕‫ⶄޓ‬ว㊄Ⲣ໡ຠߩ⚵ㄟ࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉขᒁߩᤨଔ෸߮⹏ଔᏅ㗵ߪ‫ޔ‬㧔᦭ଔ⸽೛㑐ଥ㧕ᵈ⸥ߦ⸥タߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ࠫ࠶ࡋޔ‬ળ⸘ࠍㆡ↪ߒߡ޿ࠆ࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㐿␜ኻ⽎߆ࠄ㒰޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬38

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔ㅌ⡯⛎ઃ㑐ଥ㧕㧝㧚ណ↪ߒߡ޿ࠆㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲߩ᭎ⷐ
‫ޓ‬ᒰ␠෸߮࿖ౝㅪ⚿ሶળ␠㧞␠ߪ‫⏕ޔ‬ቯ⛎ઃဳߩ೙ᐲߣߒߡㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲ╬ࠍ⸳ߌߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᒰ␠ߪᐔᚑ
ᐕ᦬ࠃࠅ‫ޔ‬ㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲ߆ࠄ⏕ቯ᜚಴ᐕ㊄೙ᐲ෸߮⏕ቯ⛎ઃᐕ㊄೙ᐲࠍ⚵ߺวࠊߖߚㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲ߳⒖ⴕߒߡ޿߹ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬࿖ౝㅪ⚿ሶળ␠㧝␠ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ࠃࠅㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲ߆ࠄ⏕ቯ⛎ઃᐕ㊄೙ᐲ෸߮ㅌ⡯৻ᤨ㊄೙ᐲ߳⒖ⴕߒߡ޿߹ߔ‫ޓޕ‬㧞㧚ㅌ⡯⛎ઃௌോߦ㑐ߔࠆ੐㗄೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ٌ

ٌ









㧙ٌ

ٌ

ٌ









ٌ

ٌ

㧙ٌ ㅌ⡯⛎ઃௌോ㧔ජ౞㧕 ᐕ㊄⾗↥㧔ජ౞㧕  ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄㧔ජ౞㧕  ೨ᛄᐕ㊄⾌↪㧔ජ౞㧕


Ꮕᒁ 





 㧔ජ౞㧕 Ꮕᒁಽౝ⸶  ᧂ⹺⼂ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߩᧂಣℂ㗵 ජ౞  ᧂ⹺⼂ㆊ෰ൕോௌോߩᧂಣℂ㗵㧔ජ౞㧕‫ޓ‬㧔ᵈ㧕‫ޓ‬࿖ౝㅪ⚿ሶળ␠ߪ‫ޔ‬ㅌ⡯⛎ઃௌോߩ▚ቯߦ޽ߚࠅ‫◲ޔ‬ଢᴺࠍណ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧟㧚ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪ߩౝ⸶೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕  ൕോ⾌↪㧔ජ౞㧕

  ೑ᕷ⾌↪㧔ජ౞㧕



ٌ

ٌ





㧙













  ᦼᓙㆇ↪෼⋉㧔ජ౞㧕  ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߩ⾌↪ಣℂ㗵㧔ජ౞㧕  ㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲߩ৻ㇱ⚳ੌߦ઻߁៊ᄬ㧔ජ౞㧕ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪ 









 㧔ජ౞㧕‫ޓ‬㧔ᵈ㧕਄⸥એᄖߦᒰ␠෸߮ㅪ⚿ሶળ␠ߦ߅ߌࠆ⏕ቯ᜚಴ဳᐕ㊄ߩដ㊄߇ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪ߣߒߡ↢ߓߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧠㧚ㅌ⡯⛎ઃௌോ╬ߩ⸘▚ၮ␆ߦ㑐ߔࠆ੐㗄೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕  ഀᒁ₸㧔㧑㧕







  ᦼᓙㆇ↪෼⋉₸㧔㧑㧕







ᦼ㑆ቯ㗵ၮḰ

ᦼ㑆ቯ㗵ၮḰ  ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߩಣℂᐕᢙ㧔ᐕ㧕







  ㆊ෰ൕോௌോߩ㗵ߩಣℂᐕᢙ㧔ᐕ㧕

㧙





  ㅌ⡯⛎ઃ⷗ㄟ㗵ߩᦼ㑆㈩ಽᣇᴺ

39

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信
㧔⒢ലᨐળ⸘㑐ଥ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚➅ᑧ⒢㊄⾗↥෸߮➅ᑧ⒢㊄⽶ௌߩ⊒↢ߩਥߥේ࿃ߩౝ

㧝㧚➅ᑧ⒢㊄⾗↥෸߮➅ᑧ⒢㊄⽶ௌߩ⊒↢ߩਥߥේ࿃ߩౝ

⸶‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㧔න૏㧦ජ౞㧕⸶‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㧔න૏㧦ජ౞㧕➅ᑧ⒢㊄⾗↥
ᧂᛄ⾨ਈุ⹺
⾉ୟᒁᒰ㊄➅౉㒢ᐲ⿥ㆊ㗵➅ᑧ⒢㊄⾗↥




ᧂᛄ⾨ਈุ⹺
⾉ୟᒁᒰ㊄➅౉㒢ᐲ⿥ㆊ㗵ᧂታ⃻೑⋉ᶖ෰



ᧂታ⃻೑⋉ᶖ෰



ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ุ⹺ᧂᛄ੐ᬺ⒢ุ⹺




ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ุ⹺ᧂᛄ੐ᬺ⒢ุ⹺




ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ุ⹺

࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬุ⹺



࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬุ⹺
᫜෈⾗↥⹏ଔุᷫ⹺




᫜෈⾗↥⹏ଔุᷫ⹺
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊ุ⹺






ߘߩઁᛩ⾗⹏ଔ៊ุ⹺





➅ᑧࡋ࠶ࠫ៊⋉➅⿧ᰳ៊㊄


ߘߩઁ

ߘߩઁ➅ᑧ⒢㊄⾗↥‫⸘ޓ‬➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ




ㅪ⚿ሶળ␠⇐଻೑⋉࿕ቯ⾗↥ടㅦᐲఘළ㗵ٌ
ٌ

➅ᑧ⒢㊄⾗↥‫ޓ‬ዊ⸘

ߘߩઁٌ

⹏ଔᕈᒁᒰ㗵

ٌ

➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ‫⸘ޓ‬ٌ

➅ᑧ⒢㊄⾗↥‫ޓ‬ว⸘➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵

➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ
ㅪ⚿ሶળ␠⇐଻೑⋉
ٌ

࿕ቯ⾗↥ടㅦᐲఘළ㗵
೨ᛄᐕ㊄⾌↪
ߘߩઁٌ
ٌ
ٌ

➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ‫⸘ޓ‬ٌ

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵ߪ‫ޔ‬ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߩએਅߩ㗄⋡ߦ฽߹ࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵ߪ‫ޔ‬ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߩએਅߩ㗄⋡ߦ฽߹ࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᵹേ⾗↥֣➅ᑧ⒢㊄⾗↥࿕ቯ⾗↥֣➅ᑧ⒢㊄⾗↥࿕ቯ⽶ௌ֣➅ᑧ⒢㊄⽶ௌᵹേ⾗↥֣➅ᑧ⒢㊄⾗↥࿕ቯ⾗↥֣➅ᑧ⒢㊄⾗↥࿕ቯ⽶ௌ֣➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ

ٌ

㧞㧚ᴺቯታല⒢₸ߣ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸
ߣߩᏅ⇣ߩේ࿃ߣߥߞߚਥߥ㗄⋡೎ߩౝ⸶
ᴺቯታല⒢₸
㧔⺞ᢛ㧕੤㓙⾌╬᳗ਭߦ៊㊄ߦ▚౉ߐࠇߥ޿㗄⋡ᴺੱ૑᳃⒢ဋ╬ഀߘߩઁ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸

ٌ

㧞㧚ᴺቯታല⒢₸ߣ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸
ߣߩᏅ⇣ߩේ࿃ߣߥߞߚਥߥ㗄⋡೎ߩౝ⸶

㧔න૏㧑㧕




ٌ

ᴺቯታല⒢₸
㧔⺞ᢛ㧕੤㓙⾌╬᳗ਭߦ៊㊄ߦ▚౉ߐࠇߥ޿㗄⋡ᴺੱ૑᳃⒢ဋ╬ഀ⹏ଔᕈᒁᒰ㗵ߩჇട
ᜬಽᴺᛩ⾗៊⋉
ߘߩઁ



⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸40㧔න૏㧑㧕









（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ㧕㨍㧚੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ
೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕⥶ⓨ㑐ㅪ੐ᬺ
㧔ජ౞㧕↢ᵴ㑐ㅪ੐ᬺ
㧔ජ౞㧕㘈ቴࠨ࡯ࡆࠬ੐
ᬺ㧔ජ౞㧕

























㧝㧚ᄖㇱ㘈ቴߦኻߔࠆᄁ਄㜞







㧙

㧞㧚࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞





㧙



㧙⸘











༡ᬺ⾌↪













༡ᬺ೑⋉



































ᷫଔఘළ⾌











⾗ᧄ⊛ᡰ಴











Σ㧚ᄁ਄㜞෸߮༡ᬺ៊⋉ᄁ਄㜞Τ㧚⾗↥‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌‫ޔ‬ᷫ៊៊ᄬ෸߮⾗ᧄ⊛ᡰ಴
⾗↥

⸘
㧔ජ౞㧕

ᶖ෰෶ߪో␠
㧔ජ౞㧕

ㅪ⚿
㧔ජ౞㧕

㧔ᵈ㧕㧝㧚੐ᬺ඙ಽߩᣇᴺ
੐ᬺߪ‫⽼ޔ‬ᄁߩኻ⽎෸߮ᣇᴺ‫ޔ‬ขᛒ໡ຠ‫⋉៊ޔ‬㓸⸘඙ಽࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬඙ಽߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚ฦ੐ᬺߩਥߥ໡ຠ෸߮⽼ᄁᒻᘒ ⥶ⓨ㑐ㅪ੐ᬺ‫⥶̖̖̖ޓޓ‬ⓨᯏ‫⥶ޔ‬ⓨᯏㇱຠ‫⥶ޔ‬ⓨΆᢱ‫ޔ‬ᯏ᪾࡮⾗᧚‫⥶ޔ‬ⓨቴቶ↪ຠ‫⥶ޔ‬ⓨᯏౝ⽼ᄁຠ‫ޔ‬❫⛽↪ຠ㧔ᬺോฃ⸤‫⽼෈ޔ‬ᄁ╬㧕 ↢ᵴ㑐ㅪ੐ᬺ‫̖̖̖ޓޓ‬ㄘ᳓↥‛‫ޔ‬ടᎿ㘩ຠ‫↪╵⿅ޔ‬㘩ຠ‫ޔࡦࠗࡢޔ‬㔀⽻‫ޔ‬ශ೚ࡔ࠺ࠖࠕ㧔ࠞ࠲ࡠࠣ࡮9'$ㅢ⽼‫⽼෈ޔ‬ᄁ╬㧕 㘈ቴࠨ࡯ࡆࠬ੐ᬺ̖̖̖࡜ࠗࡈ࠺ࠩࠗࡦ㧔଻㒾࡮㧲㧼‫ޔ‬ਇേ↥╬㧕‫ޔ‬ⓨ᷼ᐫ⥩‫ޟ‬$.7'5-;‫ޔޠ‬ⓨ᷼఺⒢ᐫ
‫ޟ‬,#.&(5‫ޠ‬㧟㧚ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅ߌࠆ༡ᬺ⾌↪ߩ߁ߜᶖ෰෶ߪో␠ߩ㗄⋡ߦ฽߼ߚ㈩⾮ਇ⢻༡ᬺ⾌↪ߩ㊄㗵ߪජ౞
ߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ਥߥ߽ߩߪ‫ⷫޔ‬ળ␠ᧄ␠ߩ✚ോㇱ㐷╬▤ℂㇱ㐷ߦଥࠆ⾌↪ߢߔ‫ޕ‬㧠㧚ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⾗↥ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᶖ෰෶ߪో␠ߩ㗄⋡ߦ฽߼ߚో␠⾗↥ߩ㊄㗵ߪජ౞ߢ޽ࠅ‫ߘޔ‬ߩਥߥ߽ߩߪ‫ⷫޔ‬ળ␠ߢߩ㐳ᦼᛩ⾗⾗㊄㧔ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛㧕߅ࠃ߮▤ℂㇱ㐷ߦଥࠆ⾗↥╬ߢߔ‫ޕ‬

41

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕⥶ⓨ㑐ㅪ੐ᬺ
㧔ජ౞㧕↢ᵴ㑐ㅪ੐ᬺ
㧔ජ౞㧕㘈ቴࠨ࡯ࡆࠬ੐
ᬺ㧔ජ౞㧕

























㧝㧚ᄖㇱ㘈ቴߦኻߔࠆᄁ਄㜞







㧙

㧞㧚࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞





㧙



㧙⸘











༡ᬺ⾌↪













༡ᬺ೑⋉



































ᷫଔఘළ⾌











⾗ᧄ⊛ᡰ಴











㧙㧙



㧙

Σ㧚ᄁ਄㜞෸߮༡ᬺ៊⋉ᄁ਄㜞Τ㧚⾗↥‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌‫ޔ‬ᷫ៊៊ᄬ෸߮⾗ᧄ⊛ᡰ಴
⾗↥

ᷫ៊៊ᄬ

⸘
㧔ජ౞㧕

ᶖ෰෶ߪో␠
㧔ජ౞㧕

ㅪ⚿
㧔ජ౞㧕

㧔ᵈ㧕㧝㧚੐ᬺ඙ಽߩᣇᴺ
੐ᬺߪ‫⽼ޔ‬ᄁߩኻ⽎෸߮ᣇᴺ‫ޔ‬ขᛒ໡ຠ‫⋉៊ޔ‬㓸⸘඙ಽࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬඙ಽߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚ฦ੐ᬺߩਥߥ໡ຠ෸߮⽼ᄁᒻᘒ ⥶ⓨ㑐ㅪ੐ᬺ‫⥶̖̖̖ޓޓ‬ⓨᯏ‫⥶ޔ‬ⓨᯏㇱຠ‫⥶ޔ‬ⓨΆᢱ‫ޔ‬ᯏ᪾࡮⾗᧚‫⥶ޔ‬ⓨቴቶ↪ຠ‫⥶ޔ‬ⓨᯏౝ⽼ᄁຠ‫ޔ‬❫⛽↪ຠ㧔ᬺോฃ⸤‫⽼෈ޔ‬ᄁ╬㧕 ↢ᵴ㑐ㅪ੐ᬺ‫̖̖̖ޓޓ‬ㄘ᳓↥‛‫ޔ‬ടᎿ㘩ຠ‫↪╵⿅ޔ‬㘩ຠ‫ޔࡦࠗࡢޔ‬㔀⽻‫ޔ‬ශ೚ࡔ࠺ࠖࠕ㧔ࠞ࠲ࡠࠣ࡮9'$ㅢ⽼‫⽼෈ޔ‬ᄁ╬㧕 㘈ቴࠨ࡯ࡆࠬ੐ᬺ̖̖̖࡜ࠗࡈ࠺ࠩࠗࡦ㧔଻㒾࡮㧲㧼‫ޔ‬ਇേ↥╬㧕‫ޔ‬ⓨ᷼ᐫ⥩‫ޟ‬$.7'5-;‫ޔޠ‬ⓨ᷼఺⒢ᐫ
‫ޟ‬,#.&(5‫ޠ‬㧟㧚ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅ߌࠆ༡ᬺ⾌↪ߩ߁ߜᶖ෰෶ߪో␠ߩ㗄⋡ߦ฽߼ߚ㈩⾮ਇ⢻༡ᬺ⾌↪ߩ㊄㗵ߪජ౞
ߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ਥߥ߽ߩߪ‫ⷫޔ‬ળ␠ᧄ␠ߩ✚ോㇱ㐷╬▤ℂㇱ㐷ߦଥࠆ⾌↪ߢߔ‫ޕ‬㧠㧚ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦ߅ߌࠆ⾗↥ߩ߁ߜ‫ޔ‬ᶖ෰෶ߪో␠ߩ㗄⋡ߦ฽߼ߚో␠⾗↥ߩ㊄㗵ߪජ౞ߢ޽ࠅ‫ߘޔ‬ߩਥߥ߽ߩߪ‫ⷫޔ‬ળ␠ߢߩ㐳ᦼᛩ⾗⾗㊄㧔ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛㧕߅ࠃ߮▤ℂㇱ㐷ߦଥࠆ⾗↥╬ߢߔ‫ޕ‬42

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㨎㧚ᚲ࿷࿾೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ
೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕


ᣣᧄ
㧔ජ౞㧕
Σ㧚ᄁ਄㜞෸߮༡ᬺ៊⋉㧞㧚࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞෶ߪ
ᝄᦧ㜞
⸘
༡ᬺ⾌↪
༡ᬺ೑⋉㧔෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ㧕Τ㧚⾗↥ߘߩઁߩ࿾ၞ
㧔ජ౞㧕

⸘
㧔ජ౞㧕

ᶖ෰෶ߪో␠
㧔ජ౞㧕

ㅪ⚿
㧔ජ౞㧕

































㧙











㧙















































ᄁ਄㜞㧝㧚ᄖㇱ㘈ቴߦኻߔࠆᄁ਄㜞

ർ☨
㧔ජ౞㧕

‫ޓ‬㧔ᵈ㧕㧝㧚࿖෶ߪ࿾ၞߩ඙ಽߪ‫ޔ‬࿾ℂ⊛ㄭធᐲߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚ᧄ㇌એᄖߩ඙ಽߦዻߔࠆ࿾ၞߩౝ⸶ߪᰴߩㅢࠅߢߔ‫ޕ‬㧕ർ☨‫☨̖̖̖̖̖ޓޓޓޓ‬࿖㧕ߘߩઁߩ࿾ၞ̖̖̖̖̖⧷࿖‫ࠗ࠲ޔ‬࿖‫ޔ‬ਛ࿖ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕


ᣣᧄ
㧔ජ౞㧕
Σ㧚ᄁ਄㜞෸߮༡ᬺ៊⋉㧞㧚࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞෶ߪ
ᝄᦧ㜞
⸘
༡ᬺ⾌↪
༡ᬺ೑⋉㧔෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ㧕Τ㧚⾗↥ߘߩઁߩ࿾ၞ
㧔ජ౞㧕

⸘
㧔ජ౞㧕

ᶖ෰෶ߪో␠
㧔ජ౞㧕

ㅪ⚿
㧔ජ౞㧕

































㧙











㧙















































ᄁ਄㜞㧝㧚ᄖㇱ㘈ቴߦኻߔࠆᄁ਄㜞

ർ☨
㧔ජ౞㧕

‫ޓ‬㧔ᵈ㧕㧝㧚࿖෶ߪ࿾ၞߩ඙ಽߪ‫ޔ‬࿾ℂ⊛ㄭធᐲߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚ᧄ㇌એᄖߩ඙ಽߦዻߔࠆ࿾ၞߩౝ⸶ߪᰴߩㅢࠅߢߔ‫ޕ‬㧕ർ☨‫☨̖̖̖̖̖ޓޓޓޓ‬࿖㧕ߘߩઁߩ࿾ၞ̖̖̖̖̖⧷࿖‫ࠗ࠲ޔ‬࿖‫ޔ‬ਛ࿖㨏㧚ᶏᄖᄁ਄㜞೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ㅪ⚿ᄁ਄㜞ߩ㧑ᧂḩߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ᶏᄖᄁ਄㜞ߩ⸥タࠍ⋭⇛ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕


ർ☨

࡛࡯ࡠ࠶ࡄ

ߘߩઁߩ࿾ၞ

⸘Σ‫ޓ‬ᶏᄖᄁ਄㜞㧔ජ౞㧕







Τ‫ޓ‬ㅪ⚿ᄁ਄㜞㧔ජ౞㧕

㧙

㧙

㧙



Υ‫ޓ‬ㅪ⚿ᄁ਄㜞ߦභ߼ࠆᶏᄖᄁ
਄㜞ߩഀว㧔㧑㧕









‫ ޓ‬ᵈ㧕㧝㧚࿖෶ߪ࿾ၞߩ඙ಽߪ‫ޔ‬࿾ℂ⊛ㄭធᐲߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

43

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信‫ޓޓޓ‬㧞㧚ฦ඙ಽߦዻߔࠆ࿖߹ߚߪ࿾ၞߩౝ⸶ߪᰴߩㅢࠅߢߔ‫ޕ‬㧕ർ☨‫☨̖̖̖̖̖ޓޓޓޓ‬࿖㧕࡛࡯ࡠ࠶ࡄ‫⧷̖̖̖̖̖ޓ‬࿖‫ࠕࠪࡠޔ‬㧕ߘߩઁߩ࿾ၞ̖̖̖̖̖࠲ࠗ࿖‫ޔ‬ਛ࿖‫ࡓ࠽࠻ࡌޔ‬㧟㧚ᶏᄖᄁ਄㜞ߪ‫ޔ‬ᒰ␠෸߮ㅪ⚿ሶળ␠ߩᧄ㇌એᄖߩ࿖෶ߪ࿾ၞߦ߅ߌࠆᄁ਄㜞ߢߔ‫ޕ‬44

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔㑐ㅪᒰ੐⠪ߣߩขᒁ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕  ఱᒉળ␠╬

ዻᕈ

ળ␠╬
ߩฬ⒓

ࢃᣣᧄ⥶ⓨ
ࠗࡦ࠲࡯࠽
࡚ࠪ࠽࡞
ߘߩઁ
ߩ㑐ଥ
ળ␠ߩ
ሶળ␠

ᣣᧄ࠻࡜ࡦ
ࠬࠝ࡯ࠪࡖ
ࡦ⥶ⓨࢃ

૑ᚲ

᧲੩ㇺ
ຠᎹ඙

ᴒ✽⋵
㇊ⷓᏒ

ࢃࠫࡖ࡞
᧲੩ㇺ
ࠠࡖࡇ࠲࡞ ຠᎹ඙

⾗ᧄ㊄෶ߪ
಴⾗㊄
㧔ජ౞㧕



੐ᬺߩౝኈ
෶ߪ⡯ᬺ

⥶ⓨㆇㅍᬺ

⥶ⓨㆇㅍᬺ

㊄Ⲣ࡮✚ว
࡝࡯ࠬᬺ

⼏᳿ᮭ╬ߩ
ᚲ᦭㧔ⵍᚲ
᦭㧕ഀว
㧔㧑㧕

ߥߒ

ߥߒ

ߥߒ

㑐ଥౝኈ
ᓎຬߩ
౗છ╬
ੱ

੐ᬺ਄
ߩ㑐ଥ

ォ☋
౗છ

⥶ⓨ㑐ㅪ
↪ຠ╬ߩ
⺞㆐ᬺോ
ฃᆔ⸤෸
߮⽼ᄁ

ขᒁߩౝኈ

ขᒁ㊄㗵
㧔ජ౞㧕

⑼⋡

ᦼᧃᱷ㜞
㧔ජ౞㧕

ᄁដ㊄
⥶ⓨᯏㇱຠ‫ ޔ‬ᄁ਄ቴቶ↪ຠ╬ 
೨ᷰ㊄ߩ⺞㆐෸߮ ઀౉⽼ᄁ



⾈ដ㊄

 ᄁដ㊄

୫౉⍴ᦼ୫ ౉㊄ߥߒ⥶ⓨᯏㇱ ⥶ⓨᯏㇱຠຠ╬ߩ⚊ ╬ߩ⽼ᄁ
౉

ߥߒ

ㆇォ࡮⸳஻
ᒰ␠୫౉
⾗㊄ߩ୫
㊄
౉࡮㄰ᷣ



㄰ᷣ ᡰᛄ೑ᕷ‫ޓ‬ขᒁ᧦ઙ෸߮ขᒁ᧦ઙߩ᳿ቯᣇ㊎╬㧔㧕ࢃᣣᧄ⥶ⓨࠗࡦ࠲࡯࠽࡚ࠪ࠽࡞ߦኻߔࠆ⥶ⓨᯏㇱຠ‫ޔ‬ቴቶ↪ຠ╬ߩ⺞㆐ᬺോฃᆔ⸤෸߮⽼ᄁߦ㓙ߒߡߪ‫ޔ‬Ꮢ႐‫ޓ‬ଔᩰ‫✚ޔ‬ේଔ╬ࠍൊ᩺ߩ߁߃‫ޔ‬ᒰ␠Ꮧᦸଔᩰࠍឭ␜ߒ‫ޔ‬Ფᦼ੤ᷤߩ߁߃᳿ቯߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ߩઁߩߘޓ‬ขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ꮢ႐േะ╬ࠍൊ᩺ߒߡ‫ޔ‬ද⼏ߩ਄᳿ቯߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔㧕ᣣᧄ࠻࡜ࡦࠬࠝ࡯ࠪࡖࡦ⥶ⓨࢃߦኻߔࠆ⥶ⓨᯏㇱຠߩ⽼ᄁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ꮢ႐ଔᩰ‫✚ޔ‬ේଔࠍൊ᩺ߒߡᒰ␠ߩᏗᦸ
ଔᩰࠍឭ␜ߒ‫ޔ‬Ფᦼ੤ᷤߩ߁߃᳿ቯߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔㧕ࢃࠫࡖ࡞ࠠࡖࡇ࠲࡞ߣߩㆇォ࡮⸳஻⾗㊄ߩ୫౉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬⍴ᦼࡊ࡜ࠗࡓ࡟࡯࠻ߣᣣᧄ౞㨀㧵㧮㧻㧾ࠍၮߦ୫ࠅ
౉ࠇ㊄೑ࠍ᳿ቯߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔ᵈ㧕‫ޟ‬ขᒁ㊄㗵‫ߪߦޠ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕  ఱᒉળ␠╬

ዻᕈ

ߘߩઁ
ߩ㑐ଥ
ળ␠ߩ
ሶળ␠

ળ␠╬
ߩฬ⒓

ࢃᣣᧄ⥶ⓨ
ࠗࡦ࠲࡯࠽
࡚ࠪ࠽࡞

૑ᚲ

᧲੩ㇺ
ຠᎹ඙

⾗ᧄ㊄෶ߪ
಴⾗㊄
㧔ජ౞㧕



੐ᬺߩౝኈ
෶ߪ⡯ᬺ

⥶ⓨㆇㅍᬺ

⼏᳿ᮭ╬ߩ
ᚲ᦭㧔ⵍᚲ
᦭㧕ഀว
㧔㧑㧕

ߥߒ

㑐ଥౝኈ
ขᒁߩౝኈ

ขᒁ㊄㗵
㧔ජ౞㧕

⑼⋡

ᓎຬߩ
౗છ╬
ੱ

੐ᬺ਄
ߩ㑐ଥ

ォ☋
౗છ

⥶ⓨ㑐ㅪ
⥶ⓨᯏㇱຠ‫ ޔ‬ᄁ਄ᄁដ㊄↪ຠ╬ߩቴቶ↪ຠ╬ ⺞㆐ᬺോ೨ᷰ㊄ߩ⺞㆐෸߮ ઀౉ฃᆔ⸤෸⽼ᄁ ⾈ដ㊄
߮⽼ᄁ

ᦼᧃᱷ㜞
㧔ජ౞㧕





‫ޓ‬ขᒁ᧦ઙ෸߮ขᒁ᧦ઙߩ᳿ቯᣇ㊎╬㧔㧕ࢃᣣᧄ⥶ⓨࠗࡦ࠲࡯࠽࡚ࠪ࠽࡞ߦኻߔࠆ⥶ⓨᯏㇱຠ‫ޔ‬ቴቶ↪ຠ╬ߩ⺞㆐ᬺോฃᆔ⸤෸߮⽼ᄁߦ㓙ߒߡߪ‫ޔ‬Ꮢ႐‫ޓ‬ଔᩰ‫✚ޔ‬ේଔ╬ࠍൊ᩺ߩ߁߃‫ޔ‬ᒰ␠Ꮧᦸଔᩰࠍឭ␜ߒ‫ޔ‬Ფᦼ੤ᷤߩ߁߃᳿ቯߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ߩઁߩߘޓ‬ขᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ꮢ႐േะ╬ࠍൊ᩺ߒߡ‫ޔ‬ද⼏ߩ਄᳿ቯߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬㧔ᵈ㧕‫ޟ‬ขᒁ㊄㗵‫ߪߦޠ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬

45

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎ㧕ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞

㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉౞

㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉౞
౞

‫ޔ߅ߥޓ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ߅ߥޓ ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷ߒߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷ߒߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬‫ޓ‬㧔ᵈ㧕‫ޓ‬㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆ߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ
⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᒰᦼ⚐೑⋉㧔ජ౞㧕᥉ㅢᩣਥߦᏫዻߒߥ޿㊄㗵㧔ජ౞㧕㧔߁ߜ೑⋉ಣಽߦࠃࠆᓎຬ⾨ਈ㊄㧕᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆᒰᦼ⚐೑⋉㧔ජ౞㧕ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ㧔ජᩣ㧕

46



ٌ

㧙ٌ

㧙







（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧡㧚୘೎⽷ോ⻉⴫㧕⾉୫ኻᾖ⴫




⑼⋡

ᵈ⸥
⇟ภ

೨੐ᬺᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

ኻ೨ᐕᲧ

᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕Ⴧᷫ㧔ජ౞㧕㧔⾗↥ߩㇱ㧕

















Σ㧚ᵹേ⾗↥

























㧞㧚ฃขᚻᒻ

̪㧞







㧟㧚ᄁដ㊄

̪㧝







㧠㧚᦭ଔ⸽೛











㧙





㧡㧚໡ຠ









㧢㧚⽼ᄁ↪ਇേ↥







㧣㧚⾂⬿ຠ













㧤㧚೨ᷰ㊄

̪㧝







㧥㧚೨ᛄ⾌↪

̪㧝



⍴ᦼ⾉ઃ㊄

㧚➅ᑧ⒢㊄⾗↥



㧚ᧂ෼౉㊄̪㧝



㧚ߘߩઁ









⾉ୟᒁᒰ㊄





ٌ

ٌᵹേ⾗↥ว⸘









ٌ

































 ᑪ‛





ᷫଔఘළ⚥⸘㗵





 ゞਔㆇౕ៝



ᷫଔఘළ⚥⸘㗵

 Ꮏౕౕེ஻ຠ



ᷫଔఘළ⚥⸘㗵











 ࿯࿾







 ᑪ⸳઒ൊቯ





㧙







᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘





㧝㧚⃻㊄෸߮㗍㊄Τ㧚࿕ቯ⾗↥
㧝㧚᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥47

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信





⑼⋡

ᵈ⸥
⇟ภ

೨੐ᬺᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

ኻ೨ᐕᲧ

᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕Ⴧᷫ㧔ජ౞㧕㧞㧚ήᒻ࿕ቯ⾗↥

















 ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ



 ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ઒ൊቯ







㧙





 ߘߩઁ









ήᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘





㧟㧚ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥

















 ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛



 㑐ଥળ␠ᩣᑼ



 㑐ଥળ␠಴⾗㊄







 ಴⾗㊄







 㐳ᦼ⾉ઃ㊄

 ⎕↥ௌᮭ╬

 ೨ᛄᐕ㊄⾌↪





㧙





 㐳ᦼ೨ᛄ⾌↪











 ➅ᑧ⒢㊄⾗↥

 㐳ᦼᏅ౉଻⸽㊄

 ߘߩઁ













ٌ

ٌ

ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ว⸘





࿕ቯ⾗↥ว⸘







⾗↥ว⸘





 

 

ٌ



















⾉ୟᒁᒰ㊄

48

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信





⑼⋡

ᵈ⸥
⇟ภ

೨੐ᬺᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

ኻ೨ᐕᲧ

᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕Ⴧᷫ㧔ජ౞㧕㧔⽶ௌߩㇱ㧕

















Σ㧚ᵹേ⽶ௌ

















㧝㧚ᡰᛄᚻᒻ

̪㧞







㧞㧚⾈ដ㊄

̪㧝







㧟㧚⍴ᦼ୫౉㊄̪㧝







㧠㧚ᧂᛄ㊄

̪㧝







㧡㧚ᧂᛄ⾌↪

̪㧝



















㧣㧚೨ฃ㊄

̪㧝











㧤㧚㗍ࠅ㊄

̪㧝







㧥㧚ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄





㧙





㧚ߘߩઁ





㧙













ٌ

















㧝㧚㐳ᦼ୫౉㊄



㧞㧚ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄





㧙





㧟㧚ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄



㧠㧚㐳ᦼ㗍ࠅᢝ㊄







㧡㧚ߘߩઁ

















࿕ቯ⽶ௌว⸘







⽶ௌว⸘













ٌ

㧢㧚ᧂᛄᴺੱ⒢╬ᵹേ⽶ௌว⸘
Τ㧚࿕ቯ⽶ௌ

49

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信





⑼⋡

ᵈ⸥
⇟ภ

೨੐ᬺᐕᐲ
㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

ኻ೨ᐕᲧ

᭴ᚑᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕Ⴧᷫ㧔ජ౞㧕㧔⚐⾗↥ߩㇱ㧕

















Σ㧚ᩣਥ⾗ᧄ

















㧝㧚⾗ᧄ㊄









㧙㧞㧚⾗ᧄ೾૛㊄

















㧕⾗ᧄḰ஻㊄

㧕ߘߩઁ⾗ᧄ೾૛㊄

















⾗ᧄ೾૛㊄ว⸘

























㧕೑⋉Ḱ஻㊄

㧕ߘߩઁ೑⋉೾૛㊄



















































ٌ ٌٌ ٌٌᩣਥ⾗ᧄว⸘











Τ㧚⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬

















㧝㧚ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
⹏ଔᏅ㗵㊄















ٌ

㧞㧚➅ᑧࡋ࠶ࠫ៊⋉











ٌ ٌٌ



ٌ ٌٌ











 

 

ٌ

㧟㧚೑⋉೾૛㊄‫ޓ‬೎ㅜⓍ┙㊄➅⿧೑⋉೾૛㊄
೑⋉೾૛㊄ว⸘
㧠㧚⥄Ꮖᩣᑼ

⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘⚐⾗↥ว⸘
⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘

50

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧕៊⋉⸘▚ᦠ




⑼⋡

ᵈ⸥
⇟ภ

Σ㧚ᄁ਄㜞

̪㧝

೨੐ᬺᐕᐲ
㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

⊖ಽᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

ኻ೨ᐕᲧ

⊖ಽᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

Ⴧᷫ
㧔ජ౞㧕















㧝㧚⥶ⓨ㑐ㅪᄁ਄











㧞㧚↢ᵴ㑐ㅪᄁ਄











㧟㧚㘈ቴࠨ࡯ࡆࠬᄁ਄

  

  



Τ㧚ᄁ਄ේଔ

















㧝㧚⥶ⓨ㑐ㅪේଔ











㧞㧚↢ᵴ㑐ㅪේଔ











㧟㧚㘈ቴࠨ࡯ࡆࠬේଔ





































㧝㧚⩄ㅧㆇㅍ⾌

㧞㧚ᐢ๔ትવ⾌

㧟㧚⛎ਈ෸߮ᚻᒰ



㧠㧚ㅌ⡯⛎ઃ⾌↪



㧡㧚ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄➅౉㗵

㧢㧚␠ᄖᓎോ⾌









㧣㧚⾓୫ᢱ





㧤㧚ᷫଔఘළ⾌









㧥㧚ߘߩઁ













༡ᬺ೑⋉









ٌ

Φ㧚༡ᬺᄖ෼⋉

















㧝㧚ฃข೑ᕷ









㧞㧚ฃข㈩ᒰ㊄̪㧝

㧟㧚ὑᦧᏅ⋉











㧠㧚ߘߩઁ











ٌ

Χ㧚༡ᬺᄖ⾌↪

















㧝㧚ᡰᛄ೑ᕷ



㧞㧚ᡰᛄᚻᢙᢱ











㧟㧚ߘߩઁ















⚻Ᏹ೑⋉









ٌᄁ਄✚೑⋉Υ㧚⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌

51

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信





⑼⋡

ᵈ⸥
⇟ภ

Ψ㧚․೎೑⋉

೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕

⊖ಽᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

ኻ೨ᐕᲧ

⊖ಽᲧ
㧔㧑㧕

㊄㗵㧔ජ౞㧕

Ⴧᷫ
㧔ජ౞㧕

















㧝㧚㑐ଥળ␠ᩣᑼᄁළ⋉





㧙







㧞㧚ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ᄁළ⋉









㧟⾉ୟᒁᒰ㊄ᚯ౉⋉













㧠ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄ᚯ౉
⋉



㧙





㧡ߘߩઁ

㧙



ٌ

Ω㧚․೎៊ᄬ

















̪㧞



㧞ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ᄁළ៊









㧙







㧟㧚㑐ଥળ␠ᩣᑼ⹏ଔ៊









㧙







㧠ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊



㧙





㧡㧚㑐ଥળ␠ௌᮭ᡼᫈៊







㧙







㧢㧚໡ຠ⹏ଔ៊







㧙







̪㧟

㧙





㧤ㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲ⒖ⴕ៊ᄬ



㧙













㧥㧚ߘߩઁ







㧙

ٌ⒢ᒁ೨ᒰᦼ⚐೑⋉



ٌ

ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐
ᬺ⒢

ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵







ٌ

ᒰᦼ⚐೑⋉









ٌ



















㧝㧚࿕ቯ⾗↥ಣಽ៊㧣㧚࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ52

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信ᄁ਄ේଔ᣿⚦ᦠ
೨੐ᬺᐕᐲ

ᒰ੐ᬺᐕᐲ

ኻ೨ᐕᲧ

೨੐ᬺᐕᐲ

ᒰ੐ᬺᐕᐲ

ኻ೨ᐕᲧ













ᦼ㚂໡ຠ᫜෈㜞㧔ජ౞㧕



ᦼ㚂໡ຠ᫜෈㜞㧔ජ౞㧕



ᒰᦼ໡ຠ઀౉㜞㧔ජ౞㧕



ᒰᦼ໡ຠ઀౉㜞㧔ජ౞㧕



ᦼᧃ໡ຠ᫜෈㜞㧔ජ౞㧕



ᦼᧃ໡ຠ᫜෈㜞㧔ජ౞㧕



Ꮕᒁ໡ຠᄁ਄ේଔ

㧔ජ౞㧕

Ꮕᒁ໡ຠᄁ਄ේଔ

㧔ජ౞㧕

























ᦼ㚂໡ຠ᫜෈㜞㧔ජ౞㧕













ᒰᦼ໡ຠ઀౉㜞㧔ජ౞㧕













ᦼᧃ໡ຠ᫜෈㜞㧔ජ౞㧕













Ꮕᒁ໡ຠᄁ਄ේଔ

㧔ජ౞㧕

















඙ಽ
㧝㧚⥶ⓨ㑐ㅪේଔ⸘㧔ජ౞㧕㧞㧚↢ᵴ㑐ㅪේଔ

⸘㧔ජ౞㧕

඙ಽ‫ޓ‬㧔ᵈ㧕‫ޓ‬໡ຠ᫜෈㜞ߦߪ‫⬿⾂ޔ‬ຠࠍ฽ࠎߢ޿߹ߔ‫ޕ‬53㧟㧚㘈ቴࠨ࡯ࡆࠬ
ේଔ

⸘㧔ජ౞㧕


ᄁ਄ේଔว⸘
㧔ජ౞㧕

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧕ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫ޓ⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ೾૛㊄

ߘߩઁ೑⋉೾૛㊄

⾗ᧄ㊄
⾗ᧄḰ஻㊄

ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞
㧔ජ౞㧕

೑⋉೾૛㊄

ߘߩઁ⾗ᧄ ⾗ᧄ೾૛㊄
೑⋉Ḱ஻㊄
೾૛㊄
ว⸘

೎ㅜⓍ┙㊄

೑⋉೾૛㊄
ว⸘

➅⿧೑⋉
೾૛㊄















೾૛㊄ߩ㈩ᒰ㧔ᵈ㧕













ٌ

ٌ

೎ㅜⓍ┙㊄ߩⓍ┙ߡ㧔ᵈ㧕













ٌ

㧙

ᒰᦼ⚐೑⋉

















⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ

















⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ

















ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩ੐ᬺᐕᐲ
ਛߩᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕

















੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘
㧔ජ౞㧕

㧙

㧙





㧙







ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕













੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵ᩣਥ⾗ᧄ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬
⚐⾗↥ว⸘

⥄Ꮖᩣᑼ

ᩣਥ⾗ᧄว⸘

ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
⹏ଔᏅ㗵㊄➅ᑧࡋ࠶ࠫ៊⋉⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘ٌ





㧙



೾૛㊄ߩ㈩ᒰ㧔ᵈ㧕ٌ

ٌ

೎ㅜⓍ┙㊄ߩⓍ┙ߡ㧔ᵈ㧕



㧙







㧙

ᒰᦼ⚐೑⋉







⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ

ٌ

ٌ







ٌ

⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ













ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩ੐ᬺᐕᐲ
ਛߩᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕













੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘
㧔ජ౞㧕

ٌ











ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕ٌ









ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵㧔ᵈ㧕ᐔᚑᐕ㧢᦬ߩቯᤨᩣਥ✚ળߦ߅ߌࠆ೑⋉ಣಽ㗄⋡ߢߔ‫ޕ‬

54

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫ޓ⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ೾૛㊄

ߘߩઁ೑⋉೾૛㊄⾗ᧄ㊄ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞
㧔ජ౞㧕

೑⋉೾૛㊄

ߘߩઁ⾗ᧄ ⾗ᧄ೾૛㊄
⾗ᧄḰ஻㊄
೑⋉Ḱ஻㊄
೾૛㊄
ว⸘

೎ㅜⓍ┙㊄

೑⋉೾૛㊄
ว⸘

➅⿧೑⋉
೾૛㊄















೾૛㊄ߩ㈩ᒰ













ٌ

ٌ

೎ㅜⓍ┙㊄ߩⓍ┙













ٌ

㧙

ᒰᦼ⚐೑⋉

















⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ

















⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ

















ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩ੐ᬺᐕᐲ
ਛߩᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕

















੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘
㧔ජ౞㧕

㧙

㧙





㧙



ٌ



ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕













੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵ᩣਥ⾗ᧄ⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬
⚐⾗↥ว⸘

⥄Ꮖᩣᑼ

ᩣਥ⾗ᧄว⸘

ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛
⹏ଔᏅ㗵㊄➅ᑧࡋ࠶ࠫ៊⋉⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘ٌ









೾૛㊄ߩ㈩ᒰ

ٌ

ٌ

೎ㅜⓍ┙㊄ߩⓍ┙ߡ



㧙







㧙

ᒰᦼ⚐೑⋉







⥄Ꮖᩣᑼߩขᓧ

ٌ

ٌ







ٌ

⥄Ꮖᩣᑼߩಣಽ













ᩣਥ⾗ᧄએᄖߩ㗄⋡ߩ੐ᬺᐕᐲ
ਛߩᄌേ㗵㧔⚐㗵㧕ٌ

ٌ

ٌ

ٌ

੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵ว⸘
㧔ජ౞㧕

ٌ



ٌ

ٌ

ٌ



ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕ٌ



ٌ

ٌ



ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ‫ޓ‬ᱷ㜞㧔ජ౞㧕੐ᬺᐕᐲਛߩᄌേ㗵

55

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㊀ⷐߥળ⸘ᣇ㊎೨੐ᬺᐕᐲ㧝㧚᦭ଔ⸽೛ߩ⹏ଔၮḰ෸
߮⹏ଔᣇᴺ

ᒰ੐ᬺᐕᐲ

ሶળ␠෸߮㑐ㅪળ␠ᩣᑼ

ሶળ␠෸߮㑐ㅪળ␠ᩣᑼ

‫✚ޓ‬ᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛

หᏀߘߩઁ᦭ଔ⸽೛

ᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
‫ޓ‬᳿▚ᣣߩᏒ႐ଔᩰ╬ߦၮߠߊᤨଔᴺߦ

ᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩ
หᏀࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔⹏ଔᏅ㗵ߪోㇱ⚐⾗↥⋥
౉ᴺߦࠃࠅಣℂߒ‫ޔ‬ᄁළේଔߪ✚ᐔဋᴺߦࠃࠅ▚ቯ㧕ᤨଔߩߥ޿߽ߩ

ᤨଔߩߥ޿߽ߩ

‫✚ޓ‬ᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧞㧚࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉߩ⹏ଔၮ

‫ᤨޓ‬ଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬หᏀหᏀḰ෸߮⹏ଔᣇᴺ
㧟㧚᫜෈⾗↥ߩ⹏ଔၮḰ෸వ౉వ಴ᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

߮⹏ଔᣇᴺ㧕໡ຠ㧔ᯏౝⵝ⌕❔⵾ຠࠍ㒰ߊ㧕㧕ᯏౝⵝ⌕❔⵾ຠ⒖േᐔဋᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧕⽼ᄁ↪ਇേ↥୘೎ᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬หᏀ୘೎ᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ߥޕ‬߅‫⾉⾓ޔ‬ਛߩ߽ߩߦߟ޿ߡߪ‫᦭ޔ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߦḰߓߡᷫଔఘළࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧕⾂⬿ຠ‫౉઀⚳ᦨޓ‬ේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬หᏀ㧔ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ㧕‫ޓ‬ᒰ␠ߩ໡ຠ㧔ᯏౝⵝ⌕❔⵾ຠࠍ㒰ߊ㧕ߩ⹏ଔၮḰ෸߮⹏ଔᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᓥ᧪‫ޔ‬ਥߣߒߡవ౉వ಴ᴺߦࠃࠆේଔᴺߦࠃߞߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲࠃࠅ⒖േᐔဋᴺߦ
ࠃࠆේଔᴺߦᄌᦝߒߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᄌᦝߪ‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲࠃࠅᣂၮᐙࠪࠬ࠹ࡓ߇Ⓙേߒߚߎߣࠍᯏߦ‫ޔ‬ᬺോല₸ߩะ਄ࠍ࿑ࠆߣߣ߽
ߦଔᩰᄌേࠍᐔဋൻߒᦼ㑆៊⋉ࠍࠃࠅㆡᱜ
ߦ⴫␜ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ߎߩᄌᦝߦࠃࠆ៊⋉߳ߩᓇ㗀㗵ߪシᓸߢߔ‫ޕ‬㧠㧚࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළߩ
ᣇᴺ

㧕᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥㧕᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥‫ᦼ╙ޓ‬એ㒠ᣂ⸳ಽߩⓨ᷼ᐫ⥩ᑪ‛ߪ‫ޔ‬ቯ‫ᦼ╙ޓ‬એ㒠ᣂ⸳ಽߩⓨ᷼ᐫ⥩ᑪ‛ߪቯ㗵
㗵ᴺ‫ᦼ╙ޔ‬એ೨⸳⟎ಽߩⓨ᷼ᐫ⥩ᑪ‛߅
ᴺ‫ᦼ╙ޔ‬એ೨⸳⟎ಽߩⓨ᷼ᐫ⥩෸߮ߘߩࠃ߮ߘߩઁߩ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߪቯ₸ᴺߦࠃߞઁߩ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߪቯ₸ᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޔ߅ߥޓ‬⠴↪ᐕᢙߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᴺੱ⒢ᴺߦ‫ޔ߅ߥޓ‬⠴↪ᐕᢙ෸߮ᱷሽଔ㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ⷙ ޔ‬ቯߔࠆᣇᴺߣห৻ߩၮḰߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᴺੱ⒢ᴺߦⷙቯߔࠆᣇᴺߣห৻ߩၮḰߦߚߛߒ‫ޔ‬ขᓧଔ㗵ਁ౞એ਄ਁ౞ᧂḩߩࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޔߒߛߚޕ‬ขᓧଔ㗵ਁ౞એ
ዋ㗵ᷫଔఘළ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫৻ޔ‬᜝ఘළ⾗਄ਁ౞ᧂḩߩዋ㗵ᷫଔఘළ⾗↥ߦߟ޿ߡ↥ߣߒߡᴺੱ⒢ᴺߦⷙቯߔࠆ㧟ᐕ㑆ߢဋ╬ߪ‫৻ޔ‬᜝ఘළ⾗↥ߣߒߡᴺੱ⒢ᴺߦⷙቯߔఘළߔࠆᣇᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠆ㧟ᐕ㑆ߢဋ╬ఘළߔࠆᣇᴺߦࠃߞߡ޿߹
㧔ળ⸘ᣇ㊎ߩᄌᦝ㧕ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬ᴺੱ⒢ᴺߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲࠃࠅ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣએ㒠ขᓧߒߚ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫ
ଔఘළߩᣇᴺߦᄌᦝߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ߩߎޓ‬ᄌᦝߦࠃࠆ៊⋉߳ߩᓇ㗀㗵ߪシᓸߢ
ߔ‫ޕ‬

56

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信



೨੐ᬺᐕᐲ

ᒰ੐ᬺᐕᐲ
㧔ㅊടᖱႎ㧕
‫ޓ‬ᴺੱ⒢ᴺߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣએ೨ߦขᓧߒߚ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᡷᱜ೨ߩᴺੱ⒢ᴺߦၮߠߊᷫଔఘළߩᣇᴺ
ߩㆡ↪ߦࠃࠅขᓧଔ㗵ߩ㧡㧑ߦ೔㆐ߒߚ
ᒰ੐ᬺᐕᐲߩ⠉੐ᬺᐕᐲࠃࠅ‫ޔ‬ขᓧଔ㗵ߩ㧡㧑⋧ᒰ㗵ߣ஻ᔓଔ㗵ߣߩᏅ㗵ࠍ㧡ᐕ㑆ߦࠊߚࠅဋ╬ఘළߒ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌ߦ฽߼ߡ⸘਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ߩߎޓ‬ᄌᦝߦࠃࠆ៊⋉߳ߩᓇ㗀㗵ߪシᓸߢߔ‫ޕ‬㧕ήᒻ࿕ቯ⾗↥㧕ήᒻ࿕ቯ⾗↥‫ޓ‬ቯ㗵ᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޔ߅ߥޓ‬⠴↪ᐕᢙߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᴺੱ⒢ᴺߦหᏀⷙቯߔࠆᣇᴺߣห৻ߩၮḰߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߚߛߒ‫ࠕࠚ࠙࠻ࡈ࠰ޔ‬㧔⥄␠೑↪ಽ㧕ߦߟ޿ߡߪ‫␠ޔ‬ౝߦ߅ߌࠆ೑↪น⢻ᦼ㑆㧔㧡ᐕ㧕ߦၮߠߊቯ㗵ᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧡㧚ᒁᒰ㊄ߩ⸘਄ၮḰ㧕⾉ୟᒁᒰ㊄‫ޓ‬ௌᮭߩ⾉ୟߦࠃࠆ៊ᄬߦ஻߃ࠆߚ߼‫⥸৻ޔ‬ௌᮭߦߟ޿ߡߪ⾉ୟታ❣₸ߦࠃࠅ‫⾉ޔ‬ୟ ᔨหᏀௌᮭ╬․ቯߩௌᮭߦߟ޿ߡߪ୘೎ߦ࿁෼น⢻ᕈࠍൊ᩺ߒ‫ޔ‬࿁෼ਇ⢻⷗ㄟ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ᓎຬ⾨ਈᒁᒰ㊄ᓎຬߩ⾨ਈߩᡰᛄ޿ߦలߡࠆߚ߼‫ޔ‬ᒰ੐ᬺ
ᐕᐲߦ⽶ᜂߔߴ߈ᡰ⛎⷗ㄟ㗵ࠍ⸘਄ߒߡ޿߹

หᏀ

ߔ‫ޕ‬
㧕ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄‫ޓ‬ᓥᬺຬߩㅌ⡯⛎ઃߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆㅌ⡯⛎ઃௌോ߅ࠃ߮ᐕ㊄⾗↥ߩ‫ޓ‬ᓥᬺຬߩㅌ⡯⛎ઃߦ஻߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲᧃߦ߅ߌࠆㅌ⡯⛎ઃௌോ߅ࠃ߮ᐕ㊄⾗↥ߩ⷗ㄟ㗵ߦၮߠ߈⸘਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⷗ㄟ㗵ߦၮߠ߈⸘਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߪ‫ޔ‬㧡ᐕߦࠃࠆቯ㗵ᴺߦ ‫⚿ߩ▚⸘ޔ߅ߥޓ‬ᨐ‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲߦ߅ߌࠆㅌ
ࠃࠅ‫ޔ‬⠉੐ᬺᐕᐲ߆ࠄ⾌↪ಣℂߒߡ޿߹ߔ‫ ޕ‬⡯⛎ઃᒁᒰ㊄߇୫ᣇᱷ㜞ߣߥߞߚߚ߼ᛩ⾗ߘ㧕ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ߩઁߩ⾗↥ߩ‫ޟ‬೨ᛄᐕ㊄⾌↪‫⸘ߡߒߣޠ‬਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ㆊ෰ൕോௌോߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧡ᐕ㑆ߦࠃࠆቯ
㗵ᴺߦࠃࠅ⾌↪ಣℂߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
ᢙℂ⸘▚਄ߩᏅ⇣ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㧡ᐕ㑆ߦࠃࠆቯ㗵ᴺߦࠃࠅ⾌↪ಣℂߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔ㅊടᖱႎ㧕‫ޓ‬ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣઃߌߢㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲࠍᡷቯߒߡ‫ޔ‬ㆡᩰㅌ⡯ᐕ㊄೙ᐲ߆ࠄ⏕ቯ
᜚಴ᐕ㊄೙ᐲ෸߮ⷙ⚂ဳ⏕ቯ⛎ઃᐕ㊄೙ᐲࠍ⚵ߺวࠊߖߚㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲ߳⒖ⴕߒߡ޿߹
ߔ‫ޕ‬‫ޔࠅࠃߦࠇߎޓ‬ᒰ␠ߪ‫ޟ‬ㅌ⡯⛎ઃ೙ᐲ㑆ߩ⒖ⴕ╬ߦ㑐ߔࠆળ⸘ಣℂ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪
ᜰ㊎╙㧝ภ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬⒖ⴕߦ
ࠃࠅᒰ੐ᬺᐕᐲߩ៊⋉ߦਈ߃ࠆᓇ㗀㗵ߪජ౞ߢ޽ࠅ‫․ޔ‬೎៊ᄬߦ⸘਄ߒߡ޿߹
ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬ᓎຬㅌ⡯ᘨഭ㊄ߩᡰᛄ޿ߦ஻߃‫ޔ‬ౝⷙߦၮหᏀߠߊᦼᧃㅌ⡯㊄ߩᔅⷐ㗵ో㗵ࠍᓎຬㅌ⡯ᘨഭ
ᒁᒰ㊄ߣߒߡ⸘਄ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬57

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信



೨੐ᬺᐕᐲ

ᒰ੐ᬺᐕᐲ

㧢㧚࡝࡯ࠬขᒁߩಣℂᣇᴺ‫‛ࠬ࡯࡝ޓ‬ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺หᏀ߼ࠄࠇࠆ߽ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬข
ᒁߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ⾓⾉୫ขᒁߦଥࠆᣇᴺ
ߦḰߓߚળ⸘ಣℂߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧣㧚ࡋ࠶ࠫળ⸘ߩᣇᴺ ࡋ࠶ࠫળ⸘ߩᣇᴺ ࡋ࠶ࠫળ⸘ߩᣇᴺ

‫➅ޓ‬ᑧࡋ࠶ࠫಣℂߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬ὑᦧ੍⚂߇ઃߐࠇߡ޿ࠆᄖ⽻ᑪ㊄㌛ௌᮭௌോหᏀߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᝄᒰಣℂߩⷐઙࠍḩߚߔ߽ߩߪ‫ޔ‬ᝄᒰಣℂࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫․ޔߦࠄߐޕ‬଀ಣℂߩⷐઙࠍḩߚߔ㊄೑ࠬࡢ࠶ࡊߦߟ޿
ߡߪ‫଀․ޔ‬ಣℂࠍណ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧕ࡋ࠶ࠫᚻᲑߣࡋ࠶ࠫኻ⽎෸߮ࡋ࠶ࠫᣇ㊎㧕ࡋ࠶ࠫᚻᲑߣࡋ࠶ࠫኻ⽎෸߮ࡋ࠶ࠫᣇ㊎‫ޓ‬ὑᦧ੍⚂ขᒁ෸߮㊄೑ࠬࡢ࠶ࡊขᒁࠍ೑
↪ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᄖ⽻ᑪ㊄㌛ௌᮭௌോߦߟ޿ߡ

หᏀߪ‫ޔ‬዁᧪ߩὑᦧ⋧႐ߩᄌേߦࠃࠆᡰᛄ㗵ߦ෸߷ߔᓇ㗀ࠍ࿁ㆱߔࠆ⋡⊛ߢὑᦧ੍⚂ขᒁࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫․ޔߚ߹ޕ‬ቯߩ୫౉㊄ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬዁᧪ߩᡰᛄ㊄೑ߩࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈ
ࡠ࡯ࠍᦨㆡൻߐߖࠆ⋡⊛ߢ㊄೑ࠬࡢ࠶ࡊข
ᒁࠍ೑↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧕ࡋ࠶ࠫ᦭ലᕈ⹏ଔߩᣇᴺ
‫ޓ‬ὑᦧ੍⚂ߩ࠺࡝ࡃ࠹ࠖࡉขᒁߪ‫ޔ‬ၮᧄᣇ㧕ࡋ࠶ࠫ᦭ലᕈ⹏ଔߩᣇᴺ
หᏀ

㊎෸߮ቯ߼ࠄࠇߚᮭ㒢ߦၮߠߊᛚ⹺ᓟ⛔᜝ㇱ㐷ߢ޽ࠆ⚻ℂㇱߦ߅޿ߡขᒁߩ✦⚿ࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ࡉࠖ࠹ࡃ࡝࠺ߩߡోޕ‬ขᒁߦߟ޿ߡ‫ޟޔ‬੐೨࠹ࠬ࠻‫ޠ‬෸߮‫ޟ‬੐ᓟ࠹ࠬ࠻‫⁁ߩޠ‬ᴫࠍㆡᤨᜂᒰᓎຬ‫ޔ‬ฦ㑐ଥㇱ㐷ߦႎ๔ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧤㧚ߘߩઁ⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ㧕ᶖ⾌⒢╬ߩಣℂᣇᴺᶖ⾌⒢╬ߪ⒢ᛮಣℂࠍߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬੐㗄58㧕ᶖ⾌⒢╬ߩಣℂᣇᴺหᏀ

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信ળ⸘ಣℂᣇᴺߩᄌᦝ
ᒰ੐ᬺᐕᐲ

೨੐ᬺᐕᐲ
㧔⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩ⴫␜ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ㧕̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆

‫ޓ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲࠃࠅ‫⾉ޟޔ‬୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩ⴫␜ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙㧡ภ‫ޓ‬ᐔᚑᐕ᦬㧥ᣣ㧕෸߮‫⾉ޟ‬୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߩ⴫␜ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮ
Ḱ╬ߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙㧤ภ‫ޓ‬ᐔᚑᐕ᦬㧥ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬ᓥ᧪ߩ⾗ᧄߩㇱߩว⸘ߦ⋧ᒰߔࠆ㊄㗵ߪජ౞
ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫ޔ߅ߥޓ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲߦ߅ߌࠆ⾉୫ኻᾖ⴫ߩ⚐⾗↥ߩㇱߦߟ޿ߡߪ‫⽷ޔ‬ോ⻉⴫╬ⷙೣߩᡷᱜߦ઻޿‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩ⽷ോ⻉⴫╬ⷙೣߦࠃࠅ૞ᚑߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
⴫␜ᣇᴺߩᄌᦝ
ᒰ੐ᬺᐕᐲ

೨੐ᬺᐕᐲ
㧔៊⋉⸘▚ᦠ㧕㧔⾉୫ኻᾖ⴫㧕೨੐ᬺᐕᐲ߹ߢ඙ಽឝ⸥ߒߡ޿߹ߒߚ‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫․ޔߪޠ‬೎៊ᄬߩಽߩએਅߣߥߞߚߚ߼‫ޔ‬ᒰ੐‫ࠕࠚ࠙࠻ࡈ࠰ޟ‬઒ൊቯ‫ޔߪޠ‬೨੐ᬺᐕᐲߪ඙ಽឝ⸥ߒ
ߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬㊄㗵⊛㊀ⷐᕈ߇ᷫߞߚߚ߼‫ࠚ࠙࠻ࡈ࠰ޟޔ‬ᬺᐕᐲࠃࠅ‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߼ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲߩ‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫ߩޠ‬㗵ߪ

ࠕ‫ߦޠ‬฽߼ߡ⴫␜ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲߩ‫ࠕࠚ࠙࠻ࡈ࠰ޟ‬઒ൊቯ‫ߩޠ‬㗵ߪ

ජ౞ߢߔ‫ޕ‬ජ౞ߢߔ‫ޕ‬㧔៊⋉⸘▚ᦠ㧕‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫ޔߪޠ‬೨੐ᬺᐕᐲ߹ߢ․೎៊ᄬߩ
‫ߦޠઁߩߘޟ‬฽߼ߡ⴫␜ߒߡ޿߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲߦ
߅޿ߡ‫․ޔ‬೎៊ᄬߩ✚㗵ߩಽߩࠍ⿥߃ߚߚ߼‫ޔ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲࠃࠅ඙ಽឝ⸥ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޔ߅ߥޓ‬೨੐ᬺᐕᐲߩ‫ޟ‬࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬ‫ߩޠ‬㗵ߪ
ජ౞ߢߔ‫ޕ‬

ㅊടᖱႎ
ᒰ੐ᬺᐕᐲ

೨੐ᬺᐕᐲ
㧔࿕ቯ⾗↥ߩ଻᦭⋡⊛ߩᄌᦝ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲߦ߅޿ߡ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥㧔ᑪ‛‫ޔ‬᭴▽‛‫ޔ‬Ꮏౕ ౕེ஻ຠ‫ޔ‬࿯࿾‫ޔ‬Ꮽ★ଔ㗵ว⸘ජ౞㧕ࠍᵹേ⾗↥ ߩ⽼ᄁ↪ਇേ↥ߦᝄࠅᦧ߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬59̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信ᵈ⸥੐㗄㧔⾉୫ኻᾖ⴫㑐ଥ㧕೨੐ᬺᐕᐲᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᒰ੐ᬺᐕᐲᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ̪㧝㧚⁛┙ឝ⸥એᄖߩ⾗↥࡮⽶ௌߦ฽߹ࠇࠆኻ㑐ଥળ␠ᱷ̪㧝㧚⁛┙ឝ⸥એᄖߩ⾗↥࡮⽶ௌߦ฽߹ࠇࠆኻ㑐ଥળ␠ᱷ

㜞

㜞
⾗↥



ᄁដ㊄
਄⸥એᄖߩ⾗↥⾗↥ජ౞
ජ౞

⽶ௌ

ᄁដ㊄਄⸥એᄖߩ⾗↥

⾈ដ㊄⍴ᦼ୫౉㊄਄⸥એᄖߩ⽶ௌ⽶ௌජ౞
ජ౞

ජ౞
ජ౞⾈ដ㊄਄⸥એᄖߩ⽶ௌජ౞
ජ౞

ජ౞

̪㧞㧚ᦼᧃᣣḩᦼᚻᒻ̪㧞㧚‫̆̆̆̆̆̆ޓޓޓޓޓޓޓ‬ᦼᧃᣣḩᦼᚻᒻߩળ⸘ಣℂߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᚻᒻ੤឵ᣣࠍ߽ߞߡ᳿ᷣಣℂߒߡ޿߹ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ᒰᦼߩᧃᣣ
ߪ㊄Ⲣᯏ㑐ߩભᣣߢ޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬ᰴߩᦼᧃᣣḩᦼᚻᒻ߇‫ᧃᦼޔ‬ᱷ㜞ߦ฽߹ࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬ฃขᚻᒻ‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ජ౞‫ޓ‬ᡰᛄᚻᒻ‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ජ౞㧟㧚ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ㆇォ⾗㊄ߩല₸⊛ߥ⺞㆐ࠍⴕ߁ߚ߼ขᒁ
㌁ⴕߣ⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧟㧚ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ㆇォ⾗㊄ߩല₸⊛ߥ⺞㆐ࠍⴕ߁ߚ߼ขᒁ
㌁ⴕߣ⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇࠄᄾ⚂ߦၮߠߊᒰ੐ᬺᐕᐲᧃߩ୫౉ᧂታⴕᱷ㜞ߪᰴߩߣ߅ࠅߢߔ‫ޕ‬⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ✚㗵 ජ౞ߎࠇࠄᄾ⚂ߦၮߠߊᒰ੐ᬺᐕᐲᧃߩ୫౉ᧂታⴕᱷ㜞ߪᰴߩߣ߅ࠅߢߔ‫ޕ‬⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ✚㗵 ජ౞୫౉ታⴕᱷ㜞୫౉ታⴕᱷ㜞

Ꮕᒁ㗵

㧙 ජ౞
 ජ౞Ꮕᒁ㗵‫ޓ‬㧠‫̆̆̆̆̆̆ޓޓޓޓޓޓޓ‬ ජ౞ ජ౞‫ޓ‬㧠଻⸽ௌോ
‫ޓޓ‬㌁ⴕขᒁߦኻߔࠆ଻⸽ௌോ
‫ޓޓ‬,#.7:5*#0)*#+%Q.VFජ౞‫ޓ‬60

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ㧕೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕̪㧝㧚㑐ଥળ␠ߣߩขᒁߦଥࠆ߽ߩ߇ᰴߩㅢࠅ฽߹ࠇߡ޿

̪㧝㧚㑐ଥળ␠ߣߩขᒁߦଥࠆ߽ߩ߇ᰴߩㅢࠅ฽߹ࠇߡ޿

߹ߔ‫ޕ‬
ᄁ਄㜞
ฃข㈩ᒰ㊄

߹ߔ‫ޕ‬
ජ౞
ජ౞

̪㧞㧚࿕ቯ⾗↥ಣಽ៊ߩౝኈߪ‫ޔ‬ᰴߩㅢࠅߢߔ‫ޕ‬ᄁ਄㜞ජ౞

ฃข㈩ᒰ㊄ජ౞

̪㧞㧚࿕ቯ⾗↥ಣಽ៊ߩౝኈߪ‫ޔ‬ᰴߩㅢࠅߢߔ‫ޕ‬ᑪ‛ජ౞

ᑪ‛

᭴▽‛
ゞਔㆇౕ៝

ජ౞
ජ౞

Ꮏౕౕེ஻ຠ
࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ

Ꮏౕౕེ஻ຠ

ජ౞

࿯࿾࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ

ජ౞

⸘ජ౞
ජ౞
ජ౞

⸘ජ౞

ජ౞
ජ౞

̪㧟㧚‫̆̆̆̆̆̆̆ޓޓޓޓޓ‬̪㧟㧚࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬᒰ੐ᬺᐕᐲߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ߪએਅߩ⾗↥ߦߟ޿ߡᷫ៊
៊ᄬࠍ⸘਄ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬
႐ᚲ

↪ㅜ

⒳㘃

ⓨ᷼ᐫ⥩ో
㧠ઙ㧔౓ᐶ
⋵␹ᚭᏒ
ઁ㧕

ⓨ᷼ᐫ⥩

ᑪ‛࡮Ꮏౕ
ౕེ஻ຠ

ᷫ៊៊ᄬ
㧔ජ౞㧕


ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᷫ៊៊ᄬߩ▚ቯߦ޽ߚߞߡ‫↥⾗ߩઁޔ‬෶ߪ⾗↥ࠣ࡞࡯ࡊߩࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯߆ࠄ᭎ߨ⁛┙ߒߚࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ࠍ↢ߺ಴ߔᦨዊߩන૏ߦࠃߞߡ⾗↥ߩࠣ࡞࡯ࡇࡦࠣࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ⓨ᷼ᐫ⥩ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ਛᦼ੐ᬺ⸘↹ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬዁᧪ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩᄢ᏷ߥᷫዋ߇⷗ㄟ߹ࠇࠆᐫ⥩ߦߟ
޿ߡᏭ★ଔ㗵ࠍ࿁෼น⢻ଔ㗵߹ߢᷫ㗵ߒ‫ޔ‬࿁෼น⢻ଔ㗵ߪ૶↪ଔ୯ߦࠃࠅ᷹ቯߒߡ޿߹ߔ‫↪૶ޕ‬ଔ୯ߦߟ޿ߡߪ
዁᧪ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ࠍ㧑ߢഀࠅᒁ޿ߡ▚ቯߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

61

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔ᩣਥ⾗ᧄ╬ᄌേ⸘▚ᦠ㑐ଥ㧕೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕⥄Ꮖᩣᑼߩ⒳㘃෸߮ᩣᑼᢙߦ㑐ߔࠆ੐㗄೨੐ᬺᐕᐲᧃᩣᑼ
ᢙ㧔ජᩣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲჇടᩣ
ᑼᢙ㧔ජᩣ㧕

ᒰ੐ᬺᐕᐲᷫዋᩣ
ᑼᢙ㧔ජᩣ㧕

ᒰ੐ᬺᐕᐲᧃᩣᑼ
ᢙ㧔ජᩣ㧕

᥉ㅢᩣᑼ









ว⸘









㧔ᵈ㧕᥉ㅢᩣᑼߩ⥄ᏆᩣᑼߩᩣᑼᢙߩჇട㧜ජᩣߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩ⾈ขࠅߦࠃࠆჇട㧜ජᩣ‫ߚ߹ޔ‬ᷫዋ㧜ජᩣߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩᄁᷰߒߦࠃࠆᷫዋ㧜ජᩣߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕⥄Ꮖᩣᑼߩ⒳㘃෸߮ᩣᑼᢙߦ㑐ߔࠆ੐㗄೨੐ᬺᐕᐲᧃᩣᑼ
ᢙ㧔ජᩣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲჇടᩣ
ᑼᢙ㧔ජᩣ㧕

ᒰ੐ᬺᐕᐲᷫዋᩣ
ᑼᢙ㧔ජᩣ㧕

ᒰ੐ᬺᐕᐲᧃᩣᑼ
ᢙ㧔ජᩣ㧕

᥉ㅢᩣᑼ









ว⸘









㧔ᵈ㧕᥉ㅢᩣᑼߩ⥄ᏆᩣᑼߩᩣᑼᢙߩჇട㧜ජᩣߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩ⾈ขࠅߦࠃࠆჇട㧜ජᩣ‫ߚ߹ޔ‬ᷫዋ㧜ජᩣߪ‫ޔ‬නరᧂḩᩣᑼߩᄁᷰߒߦࠃࠆᷫዋ㧜ජᩣߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬

62

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔࡝࡯ࠬขᒁ㑐ଥ㧕೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕㧝㧚࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽

㧝㧚࡝࡯ࠬ‛ઙߩᚲ᦭ᮭ߇୫ਥߦ⒖ォߔࠆߣ⹺߼ࠄࠇࠆ߽

ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ

ߩએᄖߩࡈࠔࠗ࠽ࡦࠬ࡮࡝࡯ࠬขᒁ

Ԙ‫‛ࠬ࡯࡝ޓ‬ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰԘ‫‛ࠬ࡯࡝ޓ‬ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵‫ޔ‬ᷫଔఘළ⚥⸘㗵⋧ᒰ㗵߅ࠃ߮ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵㗵߅ࠃ߮ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵ขᓧଔ㗵⋧ ᷫଔఘළ⚥ ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵⸘㗵⋧ᒰ㗵 ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕



ขᓧଔ㗵⋧ ᷫଔఘළ⚥ ᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵⸘㗵⋧ᒰ㗵 ᒰ㗵
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕
㧔ජ౞㧕



Ꮏౕౕེ஻ຠ







Ꮏౕౕེ஻ຠ







࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ





࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ







ว⸘







ว⸘





ԙ‫⚻ᧂޓ‬ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵‫ޓޓޓޓ‬㧔ජ౞㧕ԙ‫⚻ᧂޓ‬ㆊ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞⋧ᒰ㗵‫ޓޓޓޓ‬㧔ජ౞㧕㧝ᐕએౝ

㧝ᐕએౝ

㧝ᐕ⿥

㧝ᐕ⿥

ว⸘

ว⸘

Ԛ‫ޓ‬ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵߅ࠃ߮ᡰᛄ೑ᕷ⋧ᒰ㗵‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㧔ජ౞㧕Ԛ‫ޓ‬ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵߅ࠃ߮ᡰᛄ೑ᕷ⋧ᒰ㗵‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㧔ජ౞㧕ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ
ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵


ᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱ
ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵


ᡰᛄ೑ᕷ⋧ᒰ㗵ᡰᛄ೑ᕷ⋧ᒰ㗵ԛ‫ޓ‬ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵߅ࠃ߮೑ᕷ⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺԛ‫ޓ‬ᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵߅ࠃ߮೑ᕷ⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺᷫଔఘළ⾌⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ

̖‫ᦼࠬ࡯࡝ޓ‬㑆ࠍ⠴↪ᐕᢙߣߒ‫ޔ‬ᱷሽଔ㗵ࠍ㔖ߣߔࠆቯ㗵ᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬หᏀ೑ᕷ⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺ
̖‫ࠬ࡯࡝ޓ‬ᢱ✚㗵ߣ࡝࡯ࠬ‛ઙߩขᓧଔ㗵⋧ᒰ㗵೑ᕷ⋧ᒰ㗵ߩ▚ቯᣇᴺหᏀߩᏅ㗵ࠍ೑ᕷ⋧ᒰ㗵ߣߒ‫ޔ‬ฦᦼ߳ߩ㈩ಽᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬೑ᕷᴺߦࠃߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔ᷫ៊៊ᄬߦߟ޿ߡ㧕࡝࡯ࠬ⾗↥ߦ㈩ಽߐࠇߚᷫ៊៊ᄬߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧔ᷫ៊៊ᄬߦߟ޿ߡ㧕หᏀ㧞㧚ォ⾉࡝࡯ࠬขᒁߦଥࠊࠆᵈ⸥ᧂ⚻ㆊฃข࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞
㧝ᐕએౝ
㧝ᐕ⿥
ว⸘
ᧂ⚻ㆊᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞
㧝ᐕએౝ
㧝ᐕ⿥
ว⸘

㧞㧚ォ⾉࡝࡯ࠬขᒁߦଥࠊࠆᵈ⸥㧔ජ౞㧕

ᧂ⚻ㆊฃข࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞
㧝ᐕએౝ
㧝ᐕ⿥




ว⸘㧔ජ౞㧕

ᧂ⚻ㆊᡰᛄ࡝࡯ࠬᢱᦼᧃᱷ㜞
㧝ᐕએౝ
㧝ᐕ⿥




ว⸘㧔ජ౞㧕


㧔ජ౞㧕



㧔᦭ଔ⸽೛㑐ଥ㧕‫ޓ‬೨੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕෸߮ᒰ੐ᬺᐕᐲ㧔⥄ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ‫⥋ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧕ߦ߅ߌࠆሶળ␠ᩣᑼ෸߮㑐ㅪળ␠ᩣᑼߢᤨଔߩ޽ࠆ߽ߩߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬63

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信
㧔⒢ലᨐળ⸘㑐ଥ㧕೨੐ᬺᐕᐲᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᒰ੐ᬺᐕᐲᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧝㧚➅ᑧ⒢㊄⾗↥෸߮➅ᑧ⒢㊄⽶ௌߩ⊒↢ߩਥߥේ࿃೎ߩ

㧝㧚➅ᑧ⒢㊄⾗↥෸߮➅ᑧ⒢㊄⽶ௌߩ⊒↢ߩਥߥේ࿃೎ߩ

ౝ⸶

ౝ⸶



න૏㧦ජ౞

➅ᑧ⒢㊄⾗↥
ᧂᛄ⾨ਈุ⹺



න૏㧦ජ౞➅ᑧ⒢㊄⾗↥
ᧂᛄ⾨ਈุ⹺



ߘߩઁᛩ⾗⹏ଔุᷫ⹺



ߘߩઁᛩ⾗⹏ଔุᷫ⹺



ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ุ⹺ᧂᛄ੐ᬺ⒢ุ⹺




ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄ุ⹺ᧂᛄ੐ᬺ⒢ุ⹺




⾉ୟᒁᒰ㊄➅౉㒢ᐲ⿥ㆊ㗵

⾉ୟᒁᒰ㊄➅౉㒢ᐲ⿥ㆊ㗵

ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ุ⹺࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬุ⹺




࿕ቯ⾗↥ᷫ៊៊ᄬุ⹺
᫜෈⹏ଔุᷫ⹺




᫜෈⹏ଔุᷫ⹺



➅ᑧࡋ࠶ࠫ៊⋉

ߘߩઁ

ߘߩઁ➅ᑧ⒢㊄⾗↥‫⸘ޓ‬➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ



➅ᑧ⒢㊄⾗↥‫⸘ޓ‬

➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ


‫᦭ઁߩߘޓ‬ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄‫➅ޓ‬ᑧࡋ࠶ࠫ៊⋉ٌ
ٌ

‫᦭ઁߩߘޓ‬ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄‫ޓ‬೨ᛄᐕ㊄⾌↪ٌ
ٌ

➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ‫⸘ޓ‬ٌ

➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ‫⸘ޓ‬ٌ

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵

➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵ߪ‫⾉ޔ‬୫ኻᾖ⴫ߩએਅߩ㗄⋡ߦ฽߹ࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߩ⚐㗵ߪ‫⾉ޔ‬୫ኻᾖ⴫ߩએਅߩ㗄⋡ߦ฽߹ࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᵹേ⾗↥֣➅ᑧ⒢㊄⾗↥࿕ቯ⾗↥֣➅ᑧ⒢㊄⾗↥ᵹേ⾗↥֣➅ᑧ⒢㊄⾗↥࿕ቯ⾗↥֣➅ᑧ⒢㊄⾗↥





㧞㧚ᴺቯታല⒢₸ߣ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸
ߣߩᏅ⇣ߩේ࿃ߣߥߞߚਥߥ㗄⋡೎ߩౝ⸶

㧞㧚ᴺቯታല⒢₸ߣ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸
ߣߩᏅ⇣ߩේ࿃ߣߥߞߚਥߥ㗄⋡೎ߩౝ⸶ᴺቯታല⒢₸ߣ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸ߣߩ㑆ߩᏅ⇣߇ᴺቯታല⒢₸ߩಽߩ㧡એਅߢ޽ࠆߚ߼ᵈ⸥ࠍ⋭⇛ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᴺቯታല⒢₸ߣ⒢ലᨐળ⸘ㆡ↪ᓟߩᴺੱ⒢╬ߩ⽶ᜂ₸ߣߩ㑆ߩᏅ⇣߇ᴺቯታല⒢₸ߩಽߩ㧡એਅߢ޽ࠆߚ߼ᵈ⸥ࠍ⋭⇛ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬64

（株） ＪＡＬＵＸ （2729） 平成 20 年 3月期 短信㧔㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎ㧕
ᒰ੐ᬺᐕᐲ

೨੐ᬺᐕᐲ
㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞

㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵౞

㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉౞

㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉౞

ߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷ߒߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ሽ࿷ߒߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬‫ޓ‬㧔ᵈ㧕‫ޓ‬㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆ߪ‫ޔ‬એਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬೨੐ᬺᐕᐲ⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣᒰ੐ᬺᐕᐲ⥄‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋‫ޓ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ㧝ᩣᒰߚࠅᒰᦼ⚐೑⋉ᒰᦼ⚐೑⋉㧔ජ౞㧕



᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆᒰᦼ⚐೑⋉㧔ජ౞㧕







ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ㧔ජᩣ㧕

65