お子さまが快適だと気持ちもゆったり。お買い物が楽しくなるワゴンです。

乳幼児用ショッピングワゴン

保存版
Combi エンジェルワゴン AWシリーズ

取扱説明書・点検マニュアル〈保証書付〉AW3シリーズ（背面式）

AW4シリーズ（対面式）

本書はCombi エンジェルワゴンを安全に、また快適にご使用いただくために必要な内容が記載されています。ご使用前によくお読みの上、正しくご使用・点検ください。また、本書は大切に保管してください。

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル

目次■取扱説明書■点検マニュアル
日常点検
日常点検チェックシート
定期点検
定期点検チェックシート

2〜7 ページ
8〜16 ページ
9〜12ページ
13ページ
14〜15ページ
16ページ■部品交換手順書

17〜29 ページ

ヘッドレスト交換手順

17ページ

キャスター交換手順

17〜21ページ

ベルト交換手順

22〜23ページ

ハンドル交換手順

24〜25ページ

バンパー交換手順

25〜26ページ

傘ホルダー交換手順

26〜28ページ

キーチェーン、コインロック交換手順

28〜29ページ■保証書

30 ページ1

※本書に使用しているイラストは、操作方法などをわかりやすく説明するため、製品とは若干異なる場合があります。

Combi エンジェルワゴンAWシリーズ
取扱説明書
1

製品の用途

Combi エンジェルワゴンAWシリーズ（以下本製品）は、施設でご使用する乳幼児用ショッピングワゴンです。
保護者がお子さま1人を本製品に座らせ、段差のない屋内施設で買い物などをすることを目的としています。

2

安全にお使いいただくためにここに示した注意事項は、取り扱いを誤るとお子さまや操作しているかたへ危害や物的損害の発生が予想される事項を、危害・損害の大きさ、切迫度により「警告」「注意」に区分し表示しています。ご使用前によくお読
みの上、安全のために必ずお守りください。

3

警告

この表示を無視し誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性がある
内容を示しています。

注意

この表示を無視し誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性や物的損害が起こる
可能性がある内容を示しています。

施設のかたへのお願い●本製品を改造しないでください。

本来の強度が保てず、事故につながるおそれがあります。

●本製品を安全に使用していただくために、日常点検と6ヵ月ごとの定期点検をお願いします。

警告

点検を怠った場合、本製品の老朽化や破損が発見されず、ケガや重大事故の原因になります。

●故障した製品は、放置しないでください。

誤って使用したり、お子さまが遊んだりするとケガや、重大事故の原因になります。

●荷物用の台車として使用するなど、他の目的には使用させないでください。
故障の原因になります。

点検方法は8ページをご参照ください。
●屋外や駐車場に放置しないでください。

注意

故障や車や人への衝突などの事故につながるおそれがあります。

●雨ざらしにしないでください。
錆や汚れの原因になります。

2

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル
本製品はお子さまが座るショッピングワゴンです。設置後は定期的に清掃し清潔に保ってください。
点検・部品交換後も作業の汚れが残らないように清掃してください。

お手入れ方法●清掃する場合は中性洗剤を薄めたものでふいたあと、さらに水ぶき、乾ぶきで洗剤分、水分の残らないようにふきあげてください。

4

製品仕様

製

品

品 番

種

類

製 品 名

注意
中性洗剤以外の洗剤を使用することは、おやめく
ださい。
（プラスチックの劣化や退色、またヒビ割れが発生し破損することがあります）

AW3シリーズ（背面式）※お子さまと同じ方向を向く仕様

AW4シリーズ（対面式）※お子さまと向かい合う仕様

AW36

Combi エンジェルワゴン
AW36

AW43

Combi エンジェルワゴン対面
AW43

AW37CC2

Combi エンジェルワゴンAW37CC2 静電気対応

AW44CC2

Combi エンジェルワゴン対面
AW44CC2 静電気対応

AW37CC4

Combi エンジェルワゴンAW37CC4 静電気対応

AW44CC4

Combi エンジェルワゴン対面
AW44CC4 静電気対応

対

象

月

齢

生後2ヵ月～3才（36ヵ月）
まで

生後2ヵ月～2才（24ヵ月）
まで

体

重

限

度

15kgまで13kgまでサイズ（標準仕様）

Ｗ572×Ｄ904×Ｈ966ｍｍ

Ｗ615×Ｄ795×Ｈ1035ｍｍ

ネスティングピッチ

200mm

200mm

質 量（ 標 準 仕 様 ）

15kg

12kg

色

マンゴーオレンジ材質オ プ シ ョ ン＊
本体/鋼（防錆処理）、
シートユニット／ポリプロピレン、ヘッドレスト／熱可塑性エラストマー

傘ホルダー、
コインロック（AW3シリーズのみ）

キ ャス タ ー 種 類

・標準（φ100）※静音・ストッパー付き（φ100）
・静電気対応（φ100）※後輪2輪のみと、4輪とも対応の2種類あり
・オートスロープ用（φ100) ※AW3シリーズ（背面式）
のみ
・オートスロープ用（φ125) ※AW3シリーズ
（背面式）
のみ

耐

5年（メンテナンス部品を除く） 耐用年数を経過しましたら、お取替えをお願いいたします。

用

年

数

＊シートユニットは、シートとガードの総称です。
※メンテナンス部品は、ヘッドレスト、キャスター、ステッカーなど交換を前提とした部品です。
※本製品の仕様は改良などのため予告なく変更することがありますのでご了承ください。
※製品を廃棄される場合は、廃棄物処理法に基づき適正な廃棄をお願いいたします。
※製品のサイズおよび質量は参考値となります。

3

5

各部のなまえコインロックAW3シリーズ（背面式）

コインロック（オプション）※キーチェーン付き

ハンドル
ヘッドレスト荷物フック

ガード

キーチェーン

リクライニングレバー
（裏側）
裏カバー
（シートの裏側）
シート（3段階にリクライ
傘ホルダー
ニングします）（オプション）

下部カゴ受け

後輪キャスター

シ ート※背面・対面式共通

キャスターカバー

ベルトグリップバンパー
前輪キャスター

AW4シリーズ（対面式）
ハンドル

ヘッドレストシート（3段階にリクライ
ニングします）

荷物フック

ガード

リクライニングレバー
（裏側）

解除ボタン

ベルト

裏カバー
（シートの裏側）
バンパー

キャスター
カバー

前輪キャスター

傘ホルダー（オプション）
後輪キャスター

4

下部
カゴ受け

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル

6

ご使用方法

下記の警告内容に従って正しくご使用ください。

警

告●お子さまから離れないでください。
お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

●AW４シリーズ（対面式）はお子さまの頭がシートから出たら、シートを下げないでください。
壁面や店内ディプレイなどにお子さまの頭が当たるなどの事故につながるおそれがあります。

●ご使用中は必ずガードを締めてください。
お子さまが前屈みの状態で本製品を走行させますと、思わぬ事故につながるおそれがあります。

●エスカレーターや＊オートスロープでは使用しないでください。
（＊オートスロープ用キャスターを除く）
本製品が転倒するなどし、思わぬ事故につながるおそれがあります。

●お子さまを本製品に立たせたり、本製品で遊ばせたりさせないでください。
お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

●シートの背部を上から強く押したりしないでください。
シートが破損し、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

●シートの背部に子どもや荷物を乗せないでください。
シートが破損し、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

●お子さまは幼児座席に乗せ、買い物カゴの中には乗せないでください。
お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

●お子さまの座面からの落下や、可動部への指や手のはさみ込みに注意してください。
●お子さまの腰がすわるまでは(生後７ヵ月まで）シートを下げてご使用ください。
お子さまのお座りが安定しない状態で本製品を走行させますと、思わぬ事故につながるおそれがあります。

●遊具として使用したり、買い物カゴやハンドルにお子さまをぶらさがらせないでください。
本製品が転倒するなどし、思わぬ事故につながるおそれがあります。
●買い物カゴへの過積載や荷物の著しい偏りがないようにご使用ください。
本製品が転倒するなどし、思わぬ事故につながるおそれがあります。

●変形や破損を見つけた際は施設のかたに連絡してください。
●傘ホルダー（オプション）を使う際は、傘の柄などが周囲にぶつからないように注意してください。
〈オートスロープ用キャスターをご使用の場合〉●ハンドルから手を離さないでください。
●凹凸面ではご使用しないでください。
本製品が転倒し、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

●前方の車体との間隔を2m以上開けてください。
車体どうしがぶつかって転倒し、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

●おりるときは本製品を押し出してください。
押し出さないと本製品が転倒し、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。
※下部カゴ受けの荷物置き容量は、下記以外のものは使用に適しません。
●AW3 縦410 ～ 510mm、横300 ～ 360mm、高さ250mm以下●AW4 縦460 ～ 510mm、横340 ～ 360mm、高さ270mm以下

5正しい使い方※イラストはAW3シリーズ（背面式）です。AW4シリーズ（対面式）のご使用方法も同様です。

お子さまの乗せおろし方法

1 解除ボタンを押し、シートを抑えながらガードを完 全に開 いた状態にします。

2 お子さまを乗せたら、ガードを片手で押しながらベルトをしっ
かり引きます。

3 ご使 用 後 は 解 除 ボタンを 押し、片手でシートを抑えながらガードを前に引きます。

②ベルトを引くシート

ガード
解除ボタン（ベルトロックが解除）

リクライニング方法①ガードを押す

解除ボタン（ベルトロックが解除）※リクライニングは3段階です。

シートを下げるとき

シートを上げるとき

リクライニングレバー

シート

リクライニングレバーを握りながら、シートを倒します。
シートを押し上げます。

オプションの使い方■傘ホルダーの使い方
AW3シリーズ（背面式）

AW4シリーズ（対面式）①傘リングに傘を通す。

①傘リングに傘を通す。

傘リング

傘リング

②傘受けに傘の先端を挿します。

②傘受けに傘の先端を挿します。

傘受け

傘受け

6

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル■コインロックの使い方
ご利用時※AW3シリーズ（背面式）のオプションです。

ご返却時

コインロックをはずします。

③キーチェーンがはずれます。

コインロックを取り付けます。

①キーチェーンを差し込みます。

②コインホルダーを押します。
②コインホルダーが戻ります。
③100円硬貨を取り出します。

コインホルダー①100円硬貨を入れます。

■ストッパー付きキャスターの使い方
ストッパーをかける
下の“ON”と表示されている
レバーを足で押します。

ストッパーのかかった状態
OFF表示の上レバーが上を向いています。
ON表示の下レバーが下を向いています。

ストッパーを解除する
上の“OFF”と表示されている
レバーを足で押します。

ストッパーの解除された状態
OFF表示の上レバーが下を向いています。
ON表示の下レバーが上を向いています。

SGマークの被害者救済制度
SGマークが表示された店舗用ショッピングカートを、消費者の皆さまが正常に使用していたとき、万一製品の欠陥により事故が発生し、お子さまなどがケガをした場合は、「製品安全協会」がその損害を賠償いたします。
ただし、納品日より5年以内です。
●賠償についてのご注意
認定した店舗用ショッピングカートそのものが故障したとしても、その品質について保証するというものではありません。あくまでも傷害などの身体的な損害について賠償する制度です。賠償金は製品安全協会が事故原因・被害の程度などをよく調査して、実損を補填する妥当な額をお支払いすることになります。
●SGマーク

Safty Goods
製品安全協会が定めた適合商品
消費生活用製品安全法にもとづいて設立された製品安全協会が「この製品は安全です」ということを認定した場合に、その製品に表示するマークのことです。

7●事故の届け出について被害を被った消費者（お子さまなどの場合は保護者でよい）が事故を届け出るときは、事故が発生した日から原則として60日以内に下記の協会まで届けてください。
一般財団法人 製品安全協会
東京都台東区竜泉2-20-2 ミサワホームズ三ノ輪2階
TEL（03）5808-3303●事故届け出に必要な項目① 事故の原因となった店舗用ショッピングカートの現品イ）製品の名称 ロ）製品の販売店名、納品年月日② 事故発生の状況
イ）事故発生年月日 ロ）事故発生場所 ハ）事故発生状況③ 被害の状況イ）被害者の氏名、年齢、

Combi エンジェルワゴンAWシリーズ
点検マニュアル警告『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』を快適に、また安全にご使用いただくために必要な「日常点検」「定期点検」の内容を記載したマニュアルです。
本書の内容に従い、毎日もしくは週ごとの「日常点検」、
6ヵ月ごとの「定期点検」を必ず正しく実施してください。

本製品を安全にご使用していただくた
めに、日常点検と6ヵ月ごとの定期点検をお願いします。点検を怠った場合、本製品の老朽化や破損が発見されず、ケガや重大事故の原因になります。

日 常 点 検日常点検は目視・触感で行います。工具は使用しません。

毎日または週ごと

定 期 点 検工具を使用して6か月ごとに各部品の点検を行います。

6ヵ月ごと点検の結果、部品交換が必要な場合があります。 ※補修部品の保管期間は生産終了後5年間です。

必要工具※製品によっては使用する工具が異なります。また専用工具が必要な製品もあります。
※オートスロープ、コインロック以外、AW3シリーズとAW４シリーズの工具は共通です。

(

)が使用数

AW3シリーズ（背面式）
のみ

オートスロープ（125φ）

AW3シリーズ（背面式）
のみ

オートスロープ（100φ）

2輪
静電気対応（100φ）
4輪

キャスター種類

ストッパー付き（100φ）

標準（100φ）●（１） ●（１）AW3シリーズ（背面式）
のみ

プラスドライバー
No.2

コインロック※

工具名※はオプション

傘ホルダー※

4シリーズ
バンパー （A対W面
式）
のみ

ハンドル

ベルト

シート

本体部品

●が使用

●（１） ●（１） ●（１）スパナ19mm●（２） ●（１） ●（２） ●（１） ●（１）専用スパナ
21-23mm●（１）

スパナ10mm●（１）

ボックススパナ
幅8mm●（１） ●（１）

●（１）

●（１）

六角棒スパナ
幅10mm●（１）

六角棒スパナ
幅4mm●（１）

六角棒スパナ
幅2.5mm●（１） ●（１）精密マイナスドライバー●（１）

ソフトウォーター
プライヤー

●（１）

警告

●（１）

出荷時に取り付けられている部品、および当社指定の部品、工具以外は使用しないでください。破損・故障や思わぬ事故につながる恐れがあります。

8

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル

1 日 常 点 検
A

動作確認
点検項目

点検方法

判断基準

不良の処置

①ガードのベルトのロックと解除

動作・目視・触感

ロック・解除が動作すること修理②リクライニング3段階に動く

動作・目視・触感

リクライニング3段階に動くこと修理③リクライニングのロック

動作・目視・触感

3段階確実に停止すること修

理

回転がスムーズなこと

交

換④キャスターの回転

動作・目視・回転触感

ガードの 動 作 確 認
ガード

解除ボタン

ガード

ベルト
シート
①ガードを押しながらベルトを引き、
ガー
ドが閉じることを確認してください。

②シートを抑えながらガードの上部を引き、ガードが開かないことを確認して下さい。

③解除ボタンを押し、片手でシートを抑えながらガードが前に開くことを確認してください。

リクライニングの 動 作 確 認 ※イラストはAW3シリーズ（背面式）です。AW4シリーズ（対面式）も動作確認は同様です。
リクライニングレバー
シート①リクライニングレバーを上げ、ロックがはずれることを確認し、そのままシートを下げてリクライニング（3段階）することを確認してください。

9②シートを上から軽く押してロックされていることを確認してください。

③シートの上部を後方から押し上げて、リクライニングがそれぞれ（中位置、上位置）で止ることを確認してくだ
さい。

B④シート位置が3段階で止まらず水平に近い場合や、下側に回 転 する場 合 は異 常 な 状 態 です 。ただちにご使 用を中 止
し、コンビウィズ㈱サービスセンターにご連絡ください。

外観の確認
点検項目

点検方法

判断基準

不良の処置

⑤ガードのベルトの傷

目視・触感

傷がないこと交

換⑥キャスターカバーの破損・紛失

目視・触感

破損・紛失がないこと

交換⑦ハンドルリクライニングステッカーの見やすさ

目視

正常に貼付され、内容が確認
できること

交

換

⑧ハンドル警告ステッカーの見やすさ

目視

正常に貼付され、内容が確認
できること

交

換

⑨シート警告ステッカーの見やすさ

目視

正常に貼付され、内容が確認
できること

交

換

⑩ガードステッカーの見やすさ

目視

正常に貼付され、内容が確認
できること

交

換

⑪ストッパー説明ステッカー（オプション）の見やすさ

目視

正常に貼付され、内容が確認
できること

交

換

⑫点検ステッカーの見やすさ

目視

正常に貼付され、内容が確認
できること

交

換

⑬バンパーの破損・紛失

目視・触感

破損・紛失がないこと

交換⑭ヘッドレストの破損・紛失・はずれ

目視・触感

破損・紛失・浮きがないこと

交換⑮ハンドルの破損・紛失

目視・触感

破損・紛失がないこと

交換⑯シート外周の破損・紛失

目視・触感

傷がないこと

修

理

⑰塗装剥れ

目視・触感

剥れがないこと

修理⑱溶接割れ、破損

目視・触感

割れ・破損がないこと

使用禁止⑲フレームの曲がり

目視・触感

変形がないこと

使用禁止⑳傘ホルダー（オプション）の破損・紛失

目視・触感

剥れ・紛失がないこと

交換ストッパー（オプション）の破損

目視・触感

破損がないこと

交換コインロック（AW3シリーズのオプション）の破損・紛失・はずれ

目視・触感

剥れ・紛失・浮きがないこと

交換

AW4ガード警告ステッカー（AW4シリーズのみ）の見やすさ

目視

正常に貼付され、内容が確認
できること

交

換

AW3シート側面警告ステッカー（AW3シリーズのみ）の見やすさ

目視

正常に貼付され、内容が確認
できること

交

換

AW4シート側面警告ステッカー（AW4シリーズのみ）の見やすさ

目視

正常に貼付され、内容が確認
できること

交

換

目視

正常に貼付され、内容が確認
できること

交

換

傘ホルダー（オプション）警告ステッカーの見やすさ

10

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル
外観の確認
フレーム全体を確認する。 ⑰塗装剥れ⑱溶接割れ、破損

コインロックコインロック（オプション）AW3シリーズ（背面式）※キーチェーン付き⑦ハンドル
リクライニング
ステッカー

⑮ハンドル

キーチェーン⑧ハンドル警告ステッカー⑭ヘッドレスト⑩ガードステッカー⑤ガードのベルト

⑲フレーム
⑬バンパー
ストッパー（オプション）⑥キャスターカバー⑨シート警告ステッカー

AW3シート側面
警告ステッカー
⑫点検ステッカー⑯シート外周⑳傘ホルダー（オプション）傘ホルダー
警告ステッカー（オプション）⑪ストッパー説明ステッカー（オプション）11

外観の確認
フレーム全体を確認する。 ⑰塗装剥れ⑱溶接割れ、破損

AW4シリーズ（対 面 式 ）⑦ハンドルリクライニング
ステッカー⑧ハンドル警告
ステッカー
⑮ハンドル

⑭ヘッドレストAW4ガード警告ステッカー⑩ガードステッカー⑤ガードのベルト⑲フレーム

ストッパー（オプション）⑥キャスターカバー
AW4シート側面
警告ステッカー⑨シート警告ステッカー⑫点検ステッカー⑯シート外周⑬バンパー

傘ホルダー
警告ステッカー（オプション）⑳傘ホルダー（オプション）⑪ストッパー説明ステッカー（オプション）

12

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル

毎日または週ごと
Combi エンジェルワゴンAWシリーズ 日 常 点 検 チェックシート
このページをコピーして点検にご利用ください。記入した後は大切に保管してください。

点検項目

点検方法

年月日

年月日

年月日

年月日

年月日

年月日

年月日

年

年

年

年

年

年

年

／ ／ ／ ／ ／ ／ ／台

動作確認①ガードのベルトのロックと解除

動作・目視・触感②リクライニング3段階に動く

動作・目視・触感③リクライニングのロック

動作・目視・触感④キャスターの回転
外観の確認⑤ガードのベルトの傷

動作・目視・回転触感

台

台

台

台

台

目視・触感

⑥キャスターカバーの破損・紛失

目視・触感⑦ハンドルリクライニングステッカーの見やすさ

目視⑧ハンドル警告ステッカーの見やすさ

目視⑨シート警告ステッカーの見やすさ

目視⑩ガードステッカーの見やすさ

目視⑪ストッパー説明ステッカー（オプション）の見やすさ

目視⑫点検ステッカーの見やすさ

目視⑬バンパーの破損・紛失

目視・触感⑭ヘッドレストの破損・紛失・はずれ

目視・触感⑮ハンドルの破損・紛失

目視・触感⑯シート外周の破損・紛失

目視・触感

⑰塗装剥れ

目視・触感

⑱溶接割れ、破損

目視・触感⑲フレームの曲がり

目視・触感⑳傘ホルダー（オプション）の破損・紛失

目視・触感ストッパー（オプション）の破損

目視・触感コインロック（AW3シリーズのオプション）の破損・紛失・はずれ

目視・触感

AW4ガード警告ステッカー（AW4シリーズのみ）の見やすさ

目視AW3シート側面警告ステッカー（AW3シリーズのみ）の見やすさ

目視AW4シート側面警告ステッカー（AW4シリーズのみ）の見やすさ

目視傘ホルダー（オプション）警告ステッカーの見やすさ

目視

点検者
承認者

点検時に異常を発見したら、ただちに使用を中止し、サービスセンターまでご連絡ください。
特記事項

13

台

2 定 期 点 検
Aキャスターの確認
点検項目

点検方法

判断基準

不良の処置

❶前輪キャスターの締付け

スパナ／六角棒スパナ

ゆるみがないこと増し締め❷後輪キャスターの締付け

スパナ／六角棒スパナ

ゆるみがないこと増し締め❸キャスターの回転

動作・目視・回転触感

回転がスムーズなこと

交換

偏摩耗がないこと交

換❹キャスタータイヤの摩耗

目視（糸くず、毛髪等を巻き付けの場合は除去が必要）

詳しい解説は『 キャスター交換手順 』17〜21ページをご覧ください。

B

各種ネジのゆるみ確認
点検項目

点検方法

判断基準

不良の処置

❺裏カバーネジ（4本）

目視・触感（プラスドライバー） ゆるみがないこと

増し締め❻ガード裏側ネジ（4本）

目視・触感（プラスドライバー） ゆるみがないこと

増し締め❼シート固定ネジ（4本）

目視・触感（六角棒スパナ）

ゆるみがないこと修❽ベルトカバー固定六角穴付ボルト（1本） 目視・触感（六角棒スパナ）

ゆるみがないこと増し締め❾傘ホルダーの固定ネジ（傘リングと傘受け各1本）※

目視・触感（プラスドライバー） ゆるみがないこと

増し締めキーチェーンの固定ネジ（1本）※

目視・触感（プラスドライバー） ゆるみがないこと

増し締めコインロックの固定ネジ（2本）※

目視・触感（プラスドライバー） ゆるみがないこと

増し締め❺裏カバーネジ（4本）❼シート固定ネジ（4本）❻ガード裏側ネジ
（4本）

14

理

※はオプション

イラストはAW3シリーズ
（背面式）
です。
AW4シリーズ（対面式）
も同様にご確認ください。

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル※はオプション

AW3シリーズ（背面式）

AW4シリーズ（対面式）❽ベルトカバー固定六角穴付ボルト（1本）❾傘ホルダーの固定ネジ（傘リングと傘受け各1本）※
コインロック
コインロック本体

スライド
キーチェーン

赤いネジキャップ

ハンドル固定部キーチェーンの固定ネジ（1本）※

コインロックの固定ネジ（2本）※

コインロックの下側にある赤いネジキャップをはずすとキーチェーン固定ネジがあります。

コインロック本体を矢印の方向にスライドし、ハンドル固定部からはずすとコインロックの固定ネジがあります。

C

点検日の記入定期点検後、本誌チェックシートの他、裏カバーに貼付の〈点検ステッカー〉に点検日を記入してください。
また、点検ステッカー追加のご注文（有償）も承ります。

点検ステッカー点 検ステッカー
リクライニングレバーの下に貼付されています。

15

６ヵ月ごとCombi エンジェルワゴンAWシリーズ 定 期 点 検 チェックシート
このページをコピーして点検にご利用ください。記入した後は大切に保管してください。
動作確認、外観確認は日常点検の内容をご参照ください。
年月日 年月日 年月日 年月日 年月日 年月日 年月日
年
年
年
年
年
年
年

点検項目

点検方法

／ ／ ／ ／ ／ ／ ／台

キャスター❶前輪キャスターの締付け❷後輪キャスターの締付け❸キャスターの回転❹キャスタータイヤの摩耗
ネジのゆるみ❺裏カバーネジ（4本）❻ガード裏側ネジ（4本）❼シート固定ネジ（4本）❽ベルトカバー固定六角穴付ボルト（1本）❾傘ホルダーの固定ネジ （傘リングと傘受け各1本）※※
キーチェーンの固定ネジ（1本）※
コインロックの固定ネジ
（2本）
動作確認
①ガードのベルトのロックと解除②リクライニング3段階に動く③リクライニングのロック④キャスターの回転
外観の確認⑤ガードのベルトの傷⑥キャスターカバーの破損・紛失⑦ハンドルリクライニングステッカーの見やすさ⑧ハンドル警告ステッカーの見やすさ⑨シート警告ステッカーの見やすさ⑩ガードステッカーの見やすさ⑪ストッパー説明ステッカー（オプション）の見やすさ⑫点検ステッカーの見やすさ⑬バンパーの破損・紛失⑭ヘッドレストの破損・紛失・はずれ⑮ハンドルの破損・紛失⑯シート外周の破損・紛失⑰塗装剥れ⑱溶接割れ、破損⑲フレームの曲がり⑳傘ホルダー（オプション）の破損・紛失
ストッパー（オプション）の破損
コインロック（AW3シリーズのオプション）の破損・紛失・はずれAW4ガード警告ステッカー（AW4シリーズのみ）の見やすさ
AW3シート側面警告ステッカー（AW3シリーズのみ）の見やすさ
AW4シート側面警告ステッカー（AW4シリーズのみ）の見やすさ
傘ホルダー（オプション）警告ステッカーの見やすさ

スパナ／六角棒スパナ
スパナ／六角棒スパナ
動作・目視・回転触感
目視
目視・触感（プラスドライバー）
目視・触感（プラスドライバー）
目視・触感（六角棒スパナ）
目視・触感（六角棒スパナ）
目視・触感（プラスドライバー）
目視・触感（プラスドライバー）
目視・触感（プラスドライバー）
動作・目視・触感
動作・目視・触感
動作・目視・触感
動作・目視
目視・触感
目視・触感
目視
目視
目視
目視
目視
目視
目視・触感
目視・触感
目視・触感
目視・触感
目視・触感
目視・触感
目視・触感
目視・触感
目視・触感
目視・触感
目視
目視
目視
目視

点検者
承認者
点検時に異常を発見したら、ただちに使用を中止し、サービスセンターまでご連絡ください。

特記事項

16

台

台

台

台

台

台

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル

Combi エンジェルワゴンAWシリーズ
部品交換手順書
日常点検や定期点検で異常を発見し、新しい部品と交換する場合は、この交換手順書をよくお読みの上、正しく交換してください。

ヘッドレスト交換手順〈AW3シリーズ、AW4シリーズ〉
日常点検にてヘッドレストに異常を発見した場合は、『 ヘッドレスト交換セット』を購入いただき、下記方法にて交換することをおすすめします。

警告

部品交換後は『日常点検 』の内容に従い、必ず点検してください。

※イラストはAW3シリーズ（背面式）です。AW4シリーズ（対面式）も交換手順は同様です。

取りはずし方法

取り付 け方 法

ヘッドレストとシートのすき間❶に指を入れ、強く手前に引いて取りはずします。

1

ヘッドレスト

ヘッドレストとシートの間に新しいクッショ
ン材をいれます。

上

クッション材

シート

ヘッドレストクッション材（上下があります）

❶

下

2

クッション材の上下を確認してください。

ヘッドレストの爪を①〜④の順でシートに強く差し込みます。

③
クッション材

①
②

爪部
シート

ヘッドレストとシートとの間にすき間や浮
きがないことを確認してください。

④
ヘッドレストシート

キャスター交換手順
キャスターの交換手順はキャスターの種類によって必要工具が異なります。

1 標準（φ100）※静音

警告〈キャスター種類〉

2 ストッパー付き（φ100）

4 オートスロープ用（φ125）※ＡＷ3シリーズ（背面式）のみ

注意※ＡＷ3シリーズ（背面式）のみ※トルクレンチがない場合は、レンチの柄の長さが250mm以上のもの
で強く締めてください。

●部品交換後は『定期点検』の内容に従い、必ず点検してください。

※静電気対応（φ100）も同じ形状のため共通

3 オートスロープ用（φ100）●トルク42N・m以上で必ず締付けてください。キャスターにゆるみがあると本体よりキャスターがはずれ、ケガや重大事故の原因になりますので確実に締めてください。

●取り付け後、必ずキャスターの方向転換動作やキャスターの車軸がスムーズに回転することを確認してください。
●取り付け後、必ずキャスターカバーが回転することを確認してください。
●キャスターは左右セットで交換してください。

17

1

標準（φ100）の交換手順※静電気対応（φ100）も同じ形状のため共通※イラストはAW3シリーズ（背面式）です。AW4シリーズ（対面式）も交換手順は同様です。
交換には右記をご用意ください。

●スパナ（19mm）
・
・
・
・
・
・
・2本

前

輪
φ100標準
前輪キャスター

六角袋Uナット
スパナ（19mm）

六角袋Uナット

平ワッシャー1枚

平ワッシャー1枚キャスターカバーキャスターカバー

スパナ（19mm）
前輪キャスター

六角ボルト

前輪キャスター●取りはずし方法●取り付け方法

1.六角袋Uナットをスパナ（19mm）で押さえながら、もう1本のスパナ（19mm）でボルトを左に回します。
2.ゆるんだキャスター、ワッシャー類をすべて取りはずします。

取りはずしと逆の方法で取り付け、スパナでしっかりと締めます。

後輪平ワッシャー1枚※AW4シリーズ（対面式）のみ

φ100標準後輪キャスター平ワッシャー1枚※AW4シリーズ（対面式）のみ

スパナ（19mm）

キャスターカバー

スプリング
ワッシャー
（1枚）、
六角ボルト

キャスターカバー

後輪キャスター

六角ボルト

スプリングワッシャー
1枚

後輪キャスター●取りはずし方法●取り付け方法

1.スパナ（19mm）でボルトを左に回します。
2.ゆるんだキャスター、スプリングワッシャー類をすべて取りはずします。

取りはずしと逆の方法で取り付け、スパナでしっかりと締めます。

18

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル

2

ストッパー付き（φ100）の交換手順※イラストはAW3シリーズ（背面式）です。AW4シリーズ（対面式）も交換手順は同様です。
交換には右記をご用意ください。

●スパナ（19mm）
・
・
・
・
・
・1本

前

●専用スパナ（21-23mm）
・
・
・
・1本

輪

六角袋Uナット
スパナ（19mm）
平ワッシャー1枚

φ100ストッパー付
前輪キャスター
六角袋Uナット
平ワッシャー1枚専用スパナ（23mm使用）

六角ボルト

前輪キャスター
前輪キャスター●取りはずし方法●取り付け方法

1.六角袋Uナットをスパナ（19mm）で押さえながら、専用スパナ（23mm使用）でボルトを左に回します。
2.ゆるんだキャスター、ワッシャー類をすべて取りはずします。

取りはずしと逆の方法で取り付け、スパナでしっかりと締めます。

後輪

φ100ストッパー付
後輪キャスター専用スパナ（23mm使用）

スプリング
ワッシャー
1枚
六角ボルト

スプリング
ワッシャー
1枚

後輪キャスター

後輪キャスター●取りはずし方法●取り付け方法

1.専用スパナ（23mm使用）でボルトを左に回します。
2.ゆるんだキャスター、スプリングワッシャー類をすべて取りはずします。

取りはずしと逆の方法で取り付け、スパナでしっかりと締めます。

19

3

オートスロープ用（φ100）、補助輪の交換手順※AW3シリーズ（背面式）のみです。
交換には右記をご用意ください。

●スパナ（19mm）
・
・
・
・
・
・1本

前
六角袋Uナット●専用スパナ（21-23mm）
・
・
・
・1本

輪
φ100オートスロープ用
前輪キャスター

スパナ（19mm）

六角袋Uナット

平ワッシャー1枚

平ワッシャー1枚

補助輪

六角ボルト
専用スパナ
（23mm使用）
前輪キャスター（左右あります）前輪キャスター注意

ストッパーが内側●取りはずし方法
1.六角袋Uナットをスパナ（19mm）で押さえながら、専用スパナ（23mm使用）でボルトを左に回します。
2.ゆるんだキャスター、補助輪、ワッシャー類をすべて取りはずします。

後左 右 の キャスタ ー を 間 違 え ず に 取り付
けてください 。左 右を逆に取り付けるとストッパ ー が 外 側になり、壁 や 他 の 物に当たって破損するおそれがあります。
※後輪も同様です。

●取り付け方法
取りはずしと逆の方法で取り付け、スパナでしっかりと締めます。

輪スプリングワッシャー（1枚）

φ100オートスロープ用
後輪キャスター専用スパナ（23mm使用）
後輪キャスター

スプリング
ワッシャー
（1枚）
六角ボルト

後輪キャスター（左右あります）ストッパーが内側●取りはずし方法●取り付け方法

1.専用スパナ（23mm使用）でボルトを左に回します。
2.ゆるんだキャスター、スプリングワッシャー類をすべて取りはずします。

取りはずしと逆の方法で取り付け、スパナでしっかりと締めます。

20

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル

4

オートスロープ用（φ125）の交換手順※AW3シリーズ（背面式）のみです。
交換には右記をご用意ください。

●スパナ（19mm）
・
・
・
・
・
・1本

前
六角袋Uナット●六角棒スパナ（幅10mm）
・・・1本輪
φ125オートスロープ用
前輪キャスター

スパナ（19mm）

平ワッシャー1枚

六角袋Uナット
平ワッシャー1枚六角ボルト

前輪キャスター
前輪キャスター

ディスク（左右あります）六角棒スパナ（幅10mm）

六角穴付ボルト●取り付け方法

1.六角袋Uナットをスパナ（19mm）
で押さえながら、六角棒スパナ（幅10mm）でボルトを左に回します。
2.ゆるんだキャスター、ワッシャー類をすべて取りはずします。

取りはずしと逆の方法で取り付 け 、スパ ナ でしっかりと締めます。

後注意●取りはずし方法

左右のキャスターを間違えずに取り付けてください。左右を逆に取り付けるとオー
トスロープの溝にキャスターがしっかりと固定されずに本製品が転倒し、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。※後輪も同様です。

輪スプリングワッシャー（1枚）

φ125オートスロープ用
後輪キャスター

六角棒スパナ（幅10mm）

後輪キャスター

スプリング
ワッシャー
（1枚）、
六角穴付
ボルト
後輪キャスター
ディスク（左右あります）六角穴付ボルト
ディスクが内側●取りはずし方法●取り付け方法

1.六角棒スパナ（幅10mm）でボルトを左に回します。
2.ゆるんだキャスター、スプリングワッシャー類をすべて取りはずします。

取りはずしと逆 の 方 法 で 取り付 け 、スパ ナ でしっかりと締めます。

21

ベルト交換手順〈AW3シリーズ、AW4シリーズ〉
日常点検にてベルトに切れ・ほつれ・ひどい汚れ等があることを発見した場合は、『 ベルト交換セット』を購入いただき、下記方法にて交換することをおすすめします。
交換には右記をご用意ください。

●ボックススパナ（幅8mm）

警告

部品交換後は『日常点検 』の内容に従い、必ず点検してください。

●六角棒スパナ（幅2.5mm） ●プラスドライバーNo.2

取りはずし方法 ※イラストはAW3シリーズ（背面式）です。AW4シリーズ（対面式）も交換手順は同様です。

1

六角棒スパナとボックススパナで、ベルトカバー固定六角穴付ボルト1本、袋ナット、ベルトカバーをはずす。
ベルトカバーをはずす

六角棒スパナベルトカバー固定
六角穴付ボルトをはずす（再利用しません）
袋ナットをはずす（再利用します）注意

ボックススパナ2

プラスドライバーでガード裏側ネジ4本をはずす。

3

ガード前カバーを前方にはずし、解除ボタンを押しながらベルトを引き抜く。
ガード前カバー

ガード裏側ネジ

袋ナットは再利用しますので、なくさないで
ください。

ガード

プラス
ドライバー

解除ボタン

ガード

ベルト
ガード前カバーベルト

4

ガード前カバーからロックベースを取りはずしてください。

ロックベース

注意

ガード前カバー

ガード裏側ネジ4本は再利用
します の で 、なくさな い でく
ださい。

22

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル
取り付け方法1※イラストはAW3シリーズ（背面式）です。AW4シリーズ（対面式）も交換手順は同様です。

ガード前カバーにベルトを通す。

2

解除ボタン（緑色）を押しながら、ロックベース（白色）の穴にベルトを通す。

ベルト
解除ボタン

解除ボタンの軸部

ガード前
カバー

ロックベース

解除ボタン
ベルト

ベルト

※解除ボタンの軸部の両側にベルトを通すこと。片側に2本のベルトを通さない。

ガード前カバー3

ガード前カバーにロックベー
スを組み付ける。

4

左右のベ ルトをそれぞれ、ガードの穴に通し、ガード前カバーをガードに組付ける。

5

ベルト

6

ガ ード 裏 側 ネジ4 本（ 再 利用）
を付ける。
プラスドライバー
ガード裏側ネジロックベース
ガード前カバー

ここにベルトを通す

ロックベース

ガード

ガード前カバー

左 右 の ベ ルトをシ ートの 穴 に 通し、シ ート
中央の凸部にベルトの穴を合わせて重ねる。

7

ベルトカバーをシートに組付け、ベルトカバー固定六角穴付ボルト（ネジゆるみ止め剤付きの新しいボルト）、袋ナット（再利用）で固定する。
ベルトカバーには方向性があります。
上下逆方向には取り付けられませんのでご注意下さい。

注意
シート中央の
丸い凸部

ベルトカバー固定六角穴付ボルトは「ベルト交換セット」に同梱されている新しいボルトを必ずご使用ください。

ベルトカバー固定
六角穴付きボルト

左右のベルトの穴を合わせて
重ねる

六角棒
スパナ
袋ナット

ベルト
カバー

警告

●ベルトは確実に取り付けられていないと幼児の落下などの事故のもとになります。必ず確実に取り付けてください。
●ベルトのねじれがないようにしてください。

23

ボックス
スパナ

ハンドル交換手順
日常点検にてハンドルに異常を発見した場合は、『 ハンドル交換セット』を購入いただき、下記方法にて交換することをおすすめします。
警告●ソフトウォータープライヤー（ハンドルリングが固い場合に使用）部品交換後は『 日常点検 』の内容に従い、必ず点検してください。

AW3シリーズ（背面式）

1

交換には下記をご用意ください。
●精密マイナスドライバー

取りはずし方法

ハンドルリングを精密マイナスドライバーで取りは
ずします。

2

ハンドルリング4つを取りはずしたあと、ハンドルを開いて取りはずします。
ハンドルリング

ハンドル
精密マイナスドライバー

ハンドルリング
ハンドル

精密マイナスドライバーの先端をハンドルリングのすき間に差し込むと簡単にはずれます。

注意

ハンドルリングを取りはずす時、ドライバーの先端でケガをしないようご注意ください。

AW3シリーズ（背面式）

取り付け方法取りはずし方と逆の手順で取り付けてください。
● ハンドルリングを取り付 ける時 、
パチンと音がするまでしっかりと下側に差し込んでください。
※ ハンドルリングが 硬 い 場 合 は、ソ
フトウォータープライヤーをご使用ください。
● ハンドルリングは取り付け後 、浮きや角エッジがないか確認してください。

AW4シリーズ（対面式）

1

ハンドル のステッカー 表 示は、

警 告 ご使 用 時 に読 める方 向 で 取り

ハンドル付けてください。

ハンドルリングは『 ハンドル 交
換セット 』に同 梱されている新しい も の を 必 ずご使 用くださ
注 意 い。古いハンドルリングは精密
マイナスドライバーで傷ついているおそれがあります。

取りはずし方法

ハンドルリングを精密マイナスドライバーで取りはずします。

精 密マイナスドライ
バーの先端をハンド
ルリングのすき間に差し込むと簡単にはずれます。

ハンドルリング2つを取りはずしたあと、ハンドルを上下に分けて取りはずします。
ハンドル

精密マイナスドライバー

ハンドルリング
（2つ）

ハンドル

注意

2

ハンドルリングを取りはずす時、ドライバーの先端でケガをしないようご注意ください。

24

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル
AW4シリーズ（対面式）

1

AW4シリーズ（対面式）の取り付け方法

ハンドルグリップにステッカーを貼ります。
内側に凸部がない形状の
ハンドル

黒ラインの外側を
ハンドル内側に折り込んでください。
は、折り込み位置

ハンドル内側2

ハンドルを逆の手順でフレームの穴にはめ込みます。

ハンドル（ステッカー付き）

ハンドル内側の中央に凸部あり。

注意

フレーム裏面に穴があります。

3

ステッカーはずらさずに貼ってください。
ずれた状態のままハンドルを取り付けると、リングが付けられなくなります。

注意

ハンドルグリップのステッカーは2種類あります。
右のイラストは12ページの『⑧ハンドル警告ステッカー』です。

取 付 前に、ステッカー の 向きが上 下 逆になっていないか確認した上で取り付
けてください。

ハンドルリングで固定します。
●ハンドルリングを取り付ける時、パチンと音がするまでしっかりと下から差し込んでください。
※ハンドルリングが硬い場合は、ソフトウォータープライヤーをご使用ください。
●ハンドルリングは取り付け後、浮きや角エッジがないか確認して
ください

ハンドル

注意

ハンドルリング2つ●左右のハンドルが同じ表示になっていないことを確認してください。
●ハンドルリングは同梱されている新しいものを必ずご使用ください。古いハンドルリングは精密マイナスドラ
イバーで傷ついているおそれがあります

バンパー交換手順
日常点検にてバンパーに異常を発見した場合は、『 バンパー交換セット』を購入いただき、下記方法にて交換することをおすすめします。
部品交換後は『 日常点検 』の内容に従い、必ず点検して
警告
ください。

25

AW4シリーズ（対面式）のみ交換には下記をご用意ください。
●プラスドライバーNo.2

AW3シリーズ（背面式）

AW3シリーズ（背面式）

取りはずし方法

バンパーを強く手前に引いて取りはずします。

取り付け方法

バンパーをフレームに強く差し込みます。
バンパー

バンパー

AW4シリーズ（対面式）

取りはずし方法

バンパー下部からネジ（5本）をはずし、バンパ ーを上 下に分 けて取りはずします。

バンパー

バンパー

ネジ
プラスドライバー

AW4シリーズ（対面式）

取り付け方法取りはずし方と逆の手順で取り付けてください。

傘ホルダー交換手順
日常点検にて傘ホルダーに異常を発見した場合は、『 傘ホルダー交換セット』を購入いただき、下記方法にて交換することをおすすめします。
警告

交換には下記をご用意ください。
●プラスドライバーNo.2●スパナ（10mm）
・
・
・
・
・
・1本

部 品 交 換 後は『 日常 点 検 』の 内 容に従い、必ず点検してください。

AW3シリーズ（背面式）

取りはずし方法

プラスドライバーとスパナで傘リングと傘受けをはずします。

ネジ M6×30㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付）

傘リング

ナット
（ホルダーに組み付）

プラスドライバー

スパナ
フランジ付ナット

プラスドライバー
袋ナット

ネジ M6×25㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付）

26

スパナ
傘受け

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル
AW3シリーズ（背面式）

1

取り付け方法取りはずし方と逆の手順で傘リングを取り付けてください。

2

傘受けをフレームに取付けてください。

ハンドルパイプの上部より310mmの位置にネジと袋ナットでプラスドライバー、スパナを用いて取り付けます。
ハンドル

310mm

プラス
ドライバー

傘リング

傘リングが後ろ向きになるように取り付けてください。

スパナ
傘受け

傘リング

ナット
（ホルダーに組み付）

プラスドライバー

ネジ M6×30㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付）

袋ナット

スパナ
ネジ M6×25㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付）

フランジ付ナット

向きを持ち手側にし、フレーム上端に合わせ、本体フレームに接するように取り付けてください。

※傘リングと傘受けのネジは長さが違いますので間違えないようにしてください。

AW4シリーズ（対面式）

取りはずし方法

プラスドライバーとスパナで傘リングと傘受けをはずします。

プラスドライバー

傘リング
傘受け
ネジ M6×25㎜
スパナ（平ワッシャー、スプリングワッシャー付） ナット（ホルダーに組み付）
フランジ付ナット
プラスドライバー
スパナ

ネジ M6×30㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付）

袋ナット

27

AW4シリーズ（対面式）

1

取り付け方法取りはずし方と逆の手順で傘リングを取り付けてください。

2

新しい傘受けをフレームに取付けてください。

本 製 品 に 向 かって 右 側 の ハンドル の フレ ー ムと細 い 縦バーの結合部分の上端部に傘リングを取り付けます。

プラスドライバー
傘リング
ネジ M6×25㎜（平ワッシャー、スプリング
ワッシャー付）

フランジ付
ナット

傘受け

スパナ
ナット
（ホルダーに組み付）

プラスドライバー
ネジ M6×30㎜（平ワッシャー、スプリング
ワッシャー付）

スパナ
細い縦バー

向きを持ち手側逆にし、やや外側に向けて取
り付ける。

袋ナット

※傘リングと傘受けのネジは長さが違いますので間違えないようにしてください。

キーチェーン、コインロック交換手順〈AW3シリーズ〉
日 常 点 検にてキ ーチェーンやコインロックに異常を発見した場合は、『 キーチェーン交換セット』『 コインロック交 換 セット 』を 購 入 い ただき 、下記方法にて交換することをおすすめします。
警告●プラスドライバー
交換には右記をご用意ください。

●精密マイナスドライバー

部品交換後は『日常点検』の内容に従い、必ず点検してください。

キーチェーンの取りはずし方 法

1

コインロックの下側から赤いネジキャップをはずします。

2

赤いネジキャップ

ネジを取りはずします。

ネジ

キーチェーン

28

『Combi エンジェルワゴンAWシリーズ』取扱説明書・点検マニュアル
3

4

コインロック本体を矢印方向にスライドし、ハンドル固定部から取りはずします。

キーチェーンを取りはずします。

コインロック本体

ハンドル固定部

キーチェーン

キーチェーンの取り付 け方 法
取りはずし方と逆の手順で取り付けてください。

コインロックの 取りはずし方 法

コインロックの取り付け方法『 キーチェーンの 取りはずし方 法 』にしたがい 、キーチェーンを取りはずしてください。

ハンドルの穴に合わせてハンドル固定部をハンドル固定
ネジ（2本）で取り付けてください。チェーンホルダーが外側に向くように固定してください。

ハンドル固定部よりハンドル固定ネジ（2本）をはずし、ハンドル固定部を上下にわけてはずしてください

その後、『 キーチェーンの取りはずし方法』と逆の手順でキーチェーンを取り付けてください。
ハンドル固定ネジ
M6×40㎜

ハンドル固定ネジ
M6×40㎜
ハンドル固定部

チェーンホルダー

キーチェーン

Tナット

Tナット

29

ハンドル固定部

製品種類

製造番号

Combi
エンジェルワゴン
AWシリーズAW3シリーズ（背面式）

AW4シリーズ
（対面式）

製造番号

納品から正常のご使用下で1年間

製造番号

お 客 様

LE

販売店名
納 品 日

MP

取扱説明書および本体注意書きラベルなどの記載内容に従った正常な使用状態で故障した場合、本書を提示の上、ご購入業者または下記コンビウィズ株式会社にご連絡ください。保証期間内にて無料で修理いたします。
●保証期間内であっても、次の場合は有料修理となります。

⑦天災/天変地異(火災、落雷、噴火、洪水、津波、地震)、戦SA①本来の使用用途以外でのご使用に起因する故障。
②適切な維持管理を怠ったことに起因する故障。

③メーカー、販売元が指定する業者以外の修理・調整・改造に起因する破損・故障。

④保管環境の影響など本製品以外の外部影響に起因す
る破損・故障。

⑤ご購入後の輸送、落下などに起因する破損・故障。

争/暴動等による不具合。
⑧本書に製品名、お買い上げ日、お客様名、販売店名の記
入の無い場合、あるいは字句を書き換えられた場合。
⑨本書のご提示がない場合。
⑩有料修理の場合に要する発送運賃。
⑪車輪の自然摩耗。

⑥経年劣化、消耗部品の過酷な使用状況による故障。

●上記保証は日本国内においてのみ有効です。
●生産中止後の製品については必要部品の在庫がなくなった場合、修理できないこともあります。
●この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。したがってこの保証書によって法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理について
ご不明な場合は、当社サービスセンターにお問い合わせください。
●保証書にご記載いただきました個人情報につきましては、個人情報保護法の規定に従い、お客様の故障
修理についてのみ利用させていただきます。それ以外の用途には利用いたしません。
※定期点検の結果、不具合発生が認められた場合は、上記範囲内での保証とさせていただきます。

TEL：03- 5806-4621 ＦＡＸ：03- 5828-7630

30

本マニュアルは、コンビウィズ ホームページ（www.combiwith.co.jp）からもダウンロード（PDF）できます。ご活用の程、お願いいたします。

●製品に関するお問い合わせ本社 / 東日本営業所・首都圏営業所〒 111-0041 東京都台東区元浅草 2-6-7 TEL.03-5828-7631 FAX.03-5828-7630
西日本営業所〒 540-0026 大阪市中央区内本町 2-4-16 TEL.06-6942-0384 FAX.06-6942-0398●修理・点検に関するお問合せ／コンビウィズ㈱ サービスセンター［受付時間］祝祭日を除く、月〜金 10:00 〜 17:00

TEL.03-5806-4621 FAX.03-5828-7630※本紙は再生紙を使用しています。
○本書に記載されている文章、イラスト等の無断転載を禁止します。
168066160

201225（1）