出雲の水平成28年12月20日発行

発行者：出雲市上下水道局

安 全でおいしい水ができるまで〜出雲のおいしい水についてご紹介します〜★水道水の源は
くり は ら出雲のなかで最も大きな浄水場である来原浄水場（大津町）の水源は、すべて地下水であり、井戸を掘って水をくみ上げています。
なだぶん

また、灘分 浄水場（灘分町）は、大部分の水を斐伊川の下を流れている伏流水をくみ上げて使っています。
そのほかの浄水場の水源も井戸からの取水が多いのですが、川の表流水・わき水を水源にしている▲来原浄水場見学の様子

浄水場もあります。

★水をきれいにするしくみ
水道水の元となる雨水は、地下に浸透し、土の中でろ過されてきれいになります。浄水場では、ろ過・消毒などの浄水処理を行い、水道法に基づく水質基準に適合し、安心して飲める水道水として供給しています。
▲浄水処理の様子★常に水質の監視を行っています
水道水は、みなさんの家でいつでも安心して飲んでもらえるように、浄水場やポンプ場にある水質監視装置により、残留塩素などを２４時間監視しています。
また、毎日、市内各地において、蛇口の水に消毒の効果が残っているか、きれいでにごりがないかなどを調べています。
▲水質検査の様子

上下水道局のホームページに詳細な検査項目や結果を掲載しておりますので、ご覧ください。
1

“”

自然災害 に備えて

寒波や地震などの自然災害に対する上下水道局の取り組みや各家庭での備えについてご紹介します。

寒波への備え地震への備え平成２８年１月２３日〜２５日の寒波で、市内各所で水道管の破損が相次ぎました。このため、配水池の水位が下がり、供給する水圧が低下したことで、水が出ない・出にくいといった状態が続き、市民の皆さまには大変なご不便をおかけしました。各家庭で水道管の防寒対策を行い、寒波に備えましょう。

水 道 管に防 寒 対 策をしましょう！

簡単にできる防寒対策！
《屋外露出配管》

水 道 管 は 、気 温 が マイナ ス４℃以下になると凍結し破裂することがあります。
屋外の水道管は早めに防寒対策をして寒さに備えましょう!

配 水 池・管 路 の 耐 震 化①保温材を水道管に巻き付ける③ 屋 外の蛇口は特 に凍りやすいので 布 きれで覆い、ビニー
ル袋 等で濡れないようにしておく②ビニールテープ等で下から上に重ね合わせて巻き付ける

凍 結・破 損してしまったら…
凍結してしまったら！

破損してしまったら！

自然に溶けるのをまつか、凍った部 分にタオルをかぶせ、その上からゆっくりぬるま湯をかけてください。

メーターボックス内の止水栓を右に回して水を止め、最寄りの指定給水装置工事事業者へ修理を依頼してください。

熱湯は破裂の危険がありますので、絶対にかけないでください

いざという時のための簡単な漏水検査方法
水の流れ

向山配水池と七面山配水池（大津町）の再構築により、主要配水池の耐震化を図っています。また、
来原浄水場から配水池への送水管を耐震管路に更新しています。

地 震 発 生 時 の 体 制につ い て
出雲管工事事業協同組合と災害協定を締結しており、日本水道協会中国四国地方支部とは相互応援対策要綱に基づいて、災害時の迅速な応急給水、応急復旧等を行うこととしています。また、協定に基づき、毎年訓練も実施しています。

▲建設中の向山配水池（完成イメージ）

各家庭での備え減免金額：12,260,571円

水道水の備蓄は次のことを心がけましょう。
■飲料水は、一人１日３リットルを目安に、３日分備蓄しましょう。
①ペットボトルやポリタンクなどに保存する場合は、容器の中を水道水で十分洗ってから使用してください。
▲給水活動の様子②容器の中に空気が入らないように水道水を満水（鳥取県中部地震）にして蓋をします。
③日の当たらない涼しいところに保管してください。
④水道水に含まれる残留塩素の効果が持続するのは概ね３日から５日程度ですので、できるだけ小まめに入れ替えを行ってください。古くなった水は、洗濯やトイレ等で使用してください。
■飲料水とは別に、トイレ等の雑用水確保として、お風呂の残り湯をためておきましょう。

出雲市水道事業では、水質基準を満たした安全な水道水を供給しています。水道が利用できる地域で井戸水や山水をご使用のお客様は、飲料水だけでも水道水をご利用ください。
水道水への切替えについては、上下水道局又は指定給水装置工事事業者までご相談ください。

上下水道局職員を装った 上下水道局では次のことは行っておりません。不審に思われたら局まで連絡を！
・水道管の洗浄や漏水の点検料金請求 ・お客様から依頼のない水質検査
悪質な業者にご注意を！
・浄水器などの販売・あっ旋
・水道メーター交換代金の請求※指 定 給 水 装 置 工 事
事業者は、上下水道局のホームページをご覧になるか、上 下水道局までお問い合わせください。

水道メーター

ま湯ぬる

止水栓

家中の蛇口を閉め、パイロットが回っていないか確認します

熱湯

今 年１月 の 寒 波 被 害 へ の 対 応■ 漏水箇所の調査、断水しているお宅への給水活動、配水池への水の運搬などを行いました。
■ 漏水により水道料金が多くなった方に料金の減免を行いました。

件数：1,124件
井戸水や山水をご使用のお客様へ

平成２８年は４月の熊本地震、そして１０月の鳥取県中部地震など、地震災害が多く発生し、出雲市からも、熊本・鳥取に給水車を派遣し、給水活動を行いました。
大きな地震が発生すると、水道管が破損し、大規模な断水や水が濁るといったライフラインである水道に重大な影響が発生してしまいます。出雲市の水道施設の耐震化事業や地震発生時の体制など、地震への備えをご紹介します。

23平成２７年度決算の概要をお知らせします
水道事業（上水道事業）会計
営業収支にあたる収益的収支は約５億円の黒字となりました。また、設備投資に伴う資本的収支の中では、向山配水池等再構築事業のほか、水道管の布設・更新を行いました。

▶資本的収支（施設整備のための経費と財源）▶収益的収支（水道水を供給する経費と財源）

工 事 負 担 金 56,811

企 業 債 283,000

他 会 計 負 担 金 18,175

維持管理費（人件費・修繕費など）

1,027,429

収入
給水収益（水道料金収入）2,308,448

建設改良費

357,986

収入

支出
減価償却費

内部留保資金による補填額（除却費を含む）

794,1172,857,581 2,355,999（水道施設の整備にかかる費用）

支出
財源
不足

743,014

1,152,103

1,161,557

企業債償還金（借入金の元金償還）

409,089

支 払 利 息 156,770

そ の 他 549,133（企業債借入に対する支払利息）（受託工事収益・加入金・長期前受金戻入など）

そ の 他 10,243
純 利 益 501,582（単位：千円 消費税込）（単位：千円 消費税抜）

企業債残高 8,594,862千円簡易水道事業特別会計
水道料金収入・分担金及び負担金が、約２億６千万円で、維持管理費と公債費を合わせた経費は約７億３千万円でした。このため、不足する約４億８千万円を一般会計から繰り入れました。

223,483歳 入

水 道 料 金485,677（うち基準内繰入244,449）

320,003
維 持 管 理 費90,884

403,500

国・県支出金一 般 会 計 繰入 金

総 額 1,270,309千円

歳 出

繰越金
16,556

分担金及び負担金
37,072

市

債

その他収入
13,137
541,686

408,470
公 債 費

建 設 改 良 費

総 額 1,270,159千円（単位：千円 消費税込）

起債残高 6,632,166千円

出雲市 上下水道局 〒693-0068 出雲市姫原２丁目９-１ http://www.izumo-water.jp/
お問合せ先業 務 内 容

担 当 部 署電 話 番 号

水道使用の開始・中止、水道料金について

水道

営業課

２１ − ３５１１

断水・道路の漏水、給水装置工事について

水道

施設課

２１ − ３５１２

来原浄水場について

浄水

管

理

水道に関するお問い合わせは、右記の部署でもお受けしております。

4室

２１ − ０９１４

平田上 下 水 道 事 務 所

６３ − ５５５４

河南上下水道事務所

４３ − １２１１

斐川上 下 水 道 事 務 所

７３ − ９１３０