urひeThe

経験が身になる。思い出が成長につながる修学旅行プログラム。

s pride ofrld'nawot

東村がしそ世界に誇る自然の中へ
やんばる国立公園にも指定された東村の自然。そんな自然の中で、思いっきり「田舎」を感じてみませんか？
ここでの体験は必ず思い出という名の財産になるはずです。

オキナワキノボリトカゲ

辺戸岬
大石林山
宜名真トンネル
331

ヤンバルイノブタ

アクセスと所要時間（自動車）
那覇空港（那覇市）→
沖縄自動車道 許田 IC（名護市）
58
約 1時間 30 分

那覇空港

那覇 IC

名嘉地 IC

奥共同売店

茅打バンタ

許田 IC

ウテンダトンネル
宜名真ダム

名前のとおり、猪と豚を交配させた種。あっさりした味で臭みがなく食べやすいと好評

ZOOM
約30分

奄美諸島と沖縄諸島に見られるトカゲの仲間。
キノボトカゲ 科 の中でも最も北東に分布

ヤンバルクイナ展望台

70

新与那トンネル

沖縄自動車道

58

那覇空港自動車道

辺野喜ダム

国頭村

331

2

国頭村立診療所

約50分

オクマビーチ
道の駅ゆいゆい国頭
国頭村観光協会

比地大滝

約15分

ヤンバルクイナ
生態展示学習施設

普久川ダム

やんばる野生動物保護センター

安波ダム
やんばる学びの森

芭蕉布会館シークヮーサー

和名はヒラミレモン。果実は熟すと黄橙（黄金・クガニー）になり生食されるが、多くは青切りの状態で収穫。
酸味があり薬味として使われる

道の駅おおぎみ大宜味村立診療所
宮城島

約20分

塩屋湾

約15分

331

ター滝

58
名護市

14

県立北部病院
北部地区医師会病院

約15分

大宜味村

ぶながや館
東村
NPO法人 おおぎみ
まるごとツーリズム協会

331

新川ダム

福地ダム
大保ダム
山と水の生活博物館

約30分

東村営体育館

東村立診療所

カナンスローファーム
慶佐次湾のヒルギ林

70

福地川海浜公園
NPO法人 東村観光推進協議会
慶佐次ウッパマビーチ

約25分

18

パインアップルやんばるでは酸性の土壌を生かしたパインアップルの栽培が盛ん。特に東村は日本一の生産量を誇る

カヌチャリゾートホテル
久志地域交流推進協議会
わんさか大浦パーク

ヤンバルクイナトントンミー

東村の高江に目撃情報多数あり。
運が良ければ庭に出てくるかも。
鳴き声も面白い

NPO法人東村観光推進協議会

トビハゼのこと。東村の慶佐次
湾のヒルギ林でも観察できる。
飛び跳ねて進む姿が愛らしい

https://higashi-kanko.jp/

TEL.0980­51­2655 FAX.0980­51­2656〒905­1205 沖縄県国頭郡東村字慶佐次 54­1
【総合】kanko­kyo@tutuji.jp【民泊専用】minpaku@higashi­kanko.jp※パンフレットに使用されている写真は全てイメージです
この印刷物は個人情報保護マネジメ
ントシステム（プライバシーマーク）を認証された事業者が印刷しています。

2019年6月版

ウェブサイトYou tubeん東村とは。
「やんばる（山原）」と呼ばれる沖縄本島北部の東海岸に位置する東村は南北に26km、東西に4〜8kmで総面積が81.79km²の縦に細長い村です。
生産量日本一を誇るパインは東村の特産品で、時期によって異なるパインが10種類ほど収穫できます。
東村は、未だ手つかずの自然が多く残っており「やんばる」の森では国の特別天然記念物に指定されているノグチゲラをはじめ、独自に進化した多種多様な動植物が生息し、貴重な自然が残された場所としてユネスコの世界自然遺産推薦地となっています。

■福地川海浜公園■福地ダム■生産量日本一 東村のパイナップル■村の花 つつじ■国指定 特別天然記念物 ノグチゲラ

東村の民泊は農 業体 験を必ず行います。

東村の民泊
一瞬一瞬の感動。
東村での体験が人を成長させる。
コンビニもスーパーもない、通称「やんばる」と呼ばれる大自然が色濃く残るその村に、静かで素朴な沖縄の姿があります。
農家に宿泊して暮らしを体験する民泊をはじめ、マリン・アクテビティ体験など、様々なプログラムご用意しております。
東村で仲間と過ごす素敵な思い出づくりをサポートします。

自然と触れ合いながら、畑に入って野菜や果物の収穫や、苗つけ、日覆（ひおい）を付けたり農業を体験することで、「食べる」喜びを感じる
農業体験／■苗の植付け、種まき■肥料作り、肥料あげ

民泊中に屋外でできること

■収穫
■剪定

暖な気候と豊かな自然に恵まれた東村では、春夏秋冬どの季節でも、様々な地域で農業体験ができます。

／

村内散策■やんばるの森散策
■海岸散策
■集落散策
■サキシマスオウノキ見学■マングローブ自然観察■日覆（ひおい）作りする農業体験は、とても貴重な経験です。温アクティビティー
■朝日（サンライズ）■夕日（サンセット）■星空観察■ホタル観賞■しじみとり■パークゴルフ体験■たき火でマシュマロ■魚釣り■アスレチック■タナガーとり3雨天時も安心 。屋内でできることも充実。

沖縄の家 庭料理作りに挑 戦 。自分で 作れば 味も格別。
〜さんど〜いっぺ〜まサ〜
サ〜
ヤ〜
イ〜

料理づくりを体験
民泊先のお母さんが教える沖縄の家庭料理作り体験をします。食事作りに加えて、ちんすこうなどのおやつ作りもあります。

■ゴーヤーチャンプルー
■そーめんチャンプルー
■タコライス■にんじんしりしり■沖縄そば■パパイヤイリチャー■サーターアンダギー■カーサムーチー■ミルクモチ■ちんすこう■パインゼリー■シークワーサージュース

東村の歴史を学ぶ

文化を体験

うちなーぐち（沖縄の方言）講座やアクセサリー作り、地元の先生による三線体験など沖縄らしい体験が盛りだくさん。

■三線体験■うちなーぐち講座
■琉装体験

■木工体験
■カチャーシー体験■しっくいシーサー作り体験■地域の伝統行事への参加■サンゴや貝殻を使ったアクセサリー作り■昔からのあそび体験（草木遊び）（ハブグァー）（バッタ）（貝殻細工）

パイナップルの工場や、博物館など「東村」をもっと知って感じてもらえる施設を見学します。民家の方が説明しながら案内してくれるので、とても分かりやすく周れます。
■山と水の生活博物館見学■福地ダム資料館見学■東村文化・スポーツ記念館見学■パイン工場見学 ■共同売店見学■やんばる野生生物保護センター見学※実 際 の 体 験 内 容は民 家により異 なります 。

45

民泊の一日東村の民泊体験は、日帰りコースから2泊3日コースまで、ご予定や目的にあったプログラムをご用意しています。
こちらでは、入村式から離村式までの宿泊モデルプログラムをご紹介します。

５ 朝食

1 入村式

入村式では先生と生徒の代 表挨拶を行い、入村後には、先生方と別れて各民泊先へ移動します。

一日の始まりには栄養満点の朝食をいただきます。
今日はどんな発見が待っているかな。

７ 村内散策６ 農業体験

農業体験の内容は民泊先によって様々。普段何気なく食べている農作物のありがたさを感じます。

8 三線体験

文化体験は三線に挑戦。おとうさんから、島唄や沖縄民謡を三線で弾けるように丁寧に教えてもらいます。

お昼ごはんを食べたら、村内を散策。地域に暮らす生き物や村の歴史などを実際に歩いて体験します。

2 クラフト作り ハブやシーサーの置物を作るクラフト体験を行います。

各民家に分かれてから、自己紹介し、交流を深める為に指9 夕日を見よう！ す。真っ赤に焼けた美しい空をしっかり目
海にゆっくりと沈んでゆく太陽を見送りまに焼きつけて思い出にしよう。

3 夕食 料理ができたら皆でいただきます。

お腹が空いてきたらおかあさんと一緒に沖縄料理作り。

10 星空観賞

いつもより早起きして朝日を見に行こう！美しい地

東村最後の夜は、満点の星空を鑑賞。灯りの多い都会では絶対に感じられられない大自然の景色を感じてください。

最終日では、いよいよ離村式。楽しかった思い出を胸に、各民家とお別れの時にはついつい涙がこぼれてきます。

離村式・

昼食・

農業体験・

朝食・就寝・

クラフト作り・

夕食・

《夕方着》

6

離村式

村内散策・コース

農家に分散・

気軽に体験1泊2日 3食

入村式・

離村式・

夕食・星空観賞・

夕焼けをみよう・

三線体験・

村内散策・

農業体験・

朝食・

朝日をみよう・夕食・

入村式・

農家に分散・

５食
3日 コース
泊2の家
農る
あ4 朝日を見よう！ 平線の海から昇る太陽にきっと目も覚めるはず。

※この他にも、体験プログラムのご要望や季節に応じて、様々なプランをご提案します。

71226272829

受け入れ先民泊のご紹介
地元に暮らす受け入れ先はどこもアットホームな雰囲気のご家庭ばかり。

それぞれの民泊で個性あふれる体験が待っています。

35673031323389101234353637131416173839404218192021434445462223242548495256

89民泊プラス体験
マリン体験

ご希望の体験を選択してプログラムを作成（3種目・2種目・1種目・バナナボート）

民泊プラス体験では、民泊中にシュノーケル、シーカヤックなどのマリン体験やマングローブカヌーなどの自然体験、紅型染め体験などの文化体験まで沖縄らしいプログラムを選択して行うことができます。

ボートシュノーケル、シーカヤック、バナナボート、チームビルディングの4種目のビーチ（福地川海浜公園）で行うので安心です。

人数／10名〜80名

写真提供：一般財団法人 沖縄コンベンションビューロー①ボートシュノーケル

ボートに乗って珊瑚や熱帯魚などのポイントに移動してシュノーケルを行います。ライフジャケットやウエットスーツの浮力を確保していますので、泳ぎが苦手な方でも安心です。

自然体験中から、人数やスケジュールに合わせて選択することができます。整備された2名乗りのシーカヤックで最初はなかなか思い通りに進みませんが、5分ほどで感覚をつかむことができます。海上から見えるサンゴ礁の島やエメラルドブルーの景色は格別です。

所要時間／3時間

人数／5名〜20名

マングローブカヌー体験とマングローブ自然観察②バナナボート

水上バイクでバナナボートを牽引し、直進や左右に曲がりながら海上を爽快に駆け抜けます。バナナボートの上でからバランスを取る為、各班ごとにチームプレイを楽しんで頂けます。

沖縄本島最大級のマングローブが広がる慶佐次川。自然いっぱいのロケーションで、カヌー体験と遊歩道でのマングローブの観察を通して環境を学ぶプログラムです。

④チームビルディング『仲間が思いを一つにして、一つのゴールに向かって進んでゆける組織づくり』を行うチームビルディング。仲間と関わりながら自分自身も見直せるプログラムです。

所要時間／3時間

ミーバイ釣り体験（船釣り）

魚のハタ類のことを沖縄の方言で「ミーバイ」と言い、小型船に乗って近海釣りを行います。
船長が釣れるポイントまで案内して優しく指導をするので、初心者でも安心です。

文化体験

人数／5名〜20名③シーカヤック

漁業体験

環境保全体験

所要時間／3時間

人数／20名〜80名

紅型体験とクラフト作り体験

パインやお魚のデザインが施されたトートバックに、沖縄の伝統的な染め物体験をします。また、サンゴのかけらや貝殻を使ってネックレスやフォトフレームなどを作成します。

所要時間／90分

グリーンベルト植栽体験

グリーンベルト植栽活動〈環境プログラム〉〜サンゴ礁の海を守ろう〜では、東村の赤土が海に流れでることを防ぐために畑の周りにグリーンベルト（ベチバー）を植栽します。

民泊プラス体験コース
選択種目数

所要時間

３種目 ＋ 海水浴

４時間

２種目 ＋ 海水浴数40名〜 80名

４時間81名〜120名

１種目 ＋ 海水浴２時間40名〜 80名

１時間〜

２泊３日（５食）+体験コース

40名〜120名

２種目 ＋ 海水浴

バナナボート ＋ 海水浴

10

３時間

人

40名〜

入村式

農家との対面後、各家 庭に移動。

1日目

2日目

3日目

起床・朝食

家庭でお手伝いしながら沖縄の家庭料理の文化に触れます。

起床・朝食

農業体験

土に触れながら、家 庭毎に農業を体験していただきます。

離村式再開を誓ってお別れです。

昼食

選択プログラムプラス体験

上記プログラムより選択できます。
実施場所への送迎は農家が行います。

夕食

家庭でお手伝いしながら沖縄の家庭料理の文化に触れます。

農家に帰宅

前回と同じ家庭に帰宅します。ただいま！ お帰り！という気持ちで。

交流 就寝

家庭毎の文化交流、入浴、就寝。

夕食 交流 就寝

2日目の夜は緊 張もほぐれているため、より深い交流が期待できます。

選択プログラムは2日目の午前または午後に行いますが、宿泊数にかかわらず入村前・離村後にも行うことが出来ます。

11

民泊の自然豊かな東村では、農業体験を通して、農業の厳しさや楽しさ、人との交流が体験できるプログラムです。パンフレットでは紹介しきれない体験なども様々ありますが、気になるアレコレ！

Q1

実施までの流れについて

このコーナーでは、問い合わせの多い質問をQ&Aにてまとめてご紹介します。

Q6

入村式・離村式の会場について

Q10

欠席、取消料金について

プラス体験の気になるアレコレ！

Q14

服装についてANSWERANSWERANSWERANSWER

下見は1年前から可能です。実施3か月前までにクラ東村営体育館で行います。式の際の司会、引率者代欠席が決定した時点で早急にご連絡ください。
お客■マリン体験

ので事前に調整をお願いします。

ます。
ただし、台風・災害などによりプログラム実施不ますので、開校式には事前に水着着用のうえ参加し※前日取消80％、当日取消100％■自然体験

ス別、男女別の人数をご連絡ください。受取り後に班割フォームを作成後返信します。実施の1か月前までに班割フォームに生徒氏名とアレルギー情報を記入後返信してください。農家氏名を記入後返信します。

当日まで随時調整可能です。

※班割フォームは全てデータ（エクセル）で行います。
※生徒プロフィールの作成をお願いします。

Q2

民泊中の体験についてANSWER
民家や季節により内容は異なりますが、農業体験は必ず行います。その他、沖縄料理作り体験や三線体表あいさつ、生徒代表あいさつをお願いしております※入村は午後5時までにお願いします。

※入村時に体育館の玄関の前で靴袋を配布します。
靴を靴袋に入れて、スーツケースをもったまま入場してください。

Q7

アレルギーや支援が必要な生徒の対応についてANSWERます。

対応について保護者から民家に直接連絡をしていた

Q3

ましては食事対応ができない場合があります。食事だくこともあります。
また、ご要望によって本部近くの民家を手配します。

農業体験には、長そでシャツ、長ズボン、スニーカー、帽子が必要で、民泊には洗面用具、歯ブラシ、パジャマ、タオルが必要です。また、シャンプー、リンス、ボディーソープ、バスタオル、ドライヤーは各民家でご準備しています。

先生の宿泊先（本部）、巡回についてANSWER
東村内の宿泊先をご紹介します。

巡回車両（10名乗りまたは8名乗り）を1台用意します。全民家を巡回することはできませんので、あらかじめ数軒をリストアップしてください。午後5時以降の巡回はお断りしています。

※巡回をされない場合はご希望により村内に限り観受入人数についてANSWER
東村単独で約200名、その他に久志地域・大宜味

Q8

緊急連絡体制について

ANSWERに備えて、傷害保険と賠償責任保険に加入しています。

1. 障害保険

各民家から事務局に入り次第、旅行会社様、学校様へ伝わるようになっていますので、生徒には体調不ご検討をお願いします。

■現場責任者（管理・指導係）■マリン体験

グラム全 体の安 全 管 理や進 行 管 理・タイムスケ伺いしながら組み合わせ等を調整します。

プログラム運営に関しての現場の責任者です。
プロ

■漁業体験

ジュール管理・全スタッフの行動管理・緊急時対応を休診日：水曜日午後、土曜日、日曜日、祝祭日の「簡易宿所」以上の許可を受けています。
また、地

診療時間：午前9時〜12時、午後1時〜5時■沖縄県立北部病院（0980-52-2719）■北部地区医師会病院（0980-54-1111）

全民家が消防法令適合通知書の取得と旅館業法上域との取組みが評価を受け、平成26年に第12回オーライ！ニッポン大賞グランプリの総理大臣賞を受賞しました。

Q15

持ち物について平成28年8,135人
（42校）

Q9

他の注意点について

平成29年11,377人（62校）

平成30年11,481人（71校）

ANSWER■マリン体験 ■自然体験 ■漁業体験【必須】
着替え、タオル、雨合羽、飲み物

出はお断りしています。
指導をお願いします。

Q13

Q16

マリン体験時の眼鏡、コンタクトレンズについて

Q17

ANSWER

やんばる地域は世界自然遺産になるほど自然が豊か

ングローブカヌー体験など様々な日帰り体験をご用ないように最大限配慮いたしますが、ヤモリや蟻など掲載されていないプログラム（地域貢献プログラムます。

で、虫がたくさん生息しています。家屋内へ虫を入れ前で受入民家が変更になる場合がありますのでご了侵入を防ぎきれない場合がありますのでご理解をお願いします。

民泊以外にも、民泊プラス体験としてマリン体験、マ意していますのでご検討ください。など）についてもオーダーメイドで企画することができますので、まずはお気軽にご相談ください。

せていただきます。代替え案もご提案いたしますので下記のプログラムをご用意していますが、ご要望をお①バナナボートと川でのカヌー体験（3時間）②バナナボートとチームビルディング体験（3時間）③屋内でのチームビルディング体験
（2時間）
■自然体験

マングローブ自然観察と他プログラムの組み合わせ等を調整します。

ニュー担当への引継ぎを行います。

■漁業体験

よって増減します。また、プログラムによりメニューします。

※メニューリーダーはグループ数・メニュー内容にリーダーではなく現場責任者がその役割を担う場合他プログラムへの振り替えなどにより別途調整いたがあります。

参加者に事故が無いように注意を払いながら、プログラムを実施する事に専念します。
また、実施後に参加者に異常が無いか、確認することも担います。

ANSWER

Q23

先生の参加についてANSWER
引率の先生にも体験に参加いただけるように調整い

マリン体験時の化粧についてANSWERたしますので、参加希望の場合は事前にお知らせくQ20

貴重品についてださい。器材などの準備がありますので、直前での手配ができない可能性がありますので、余裕を持ってご連絡をお願いします。

また、船など法令定員を越える場合は、ご参加をお断ANSWERりすることがありますのであらかじめご了承ください。

貴重品は一切お預かりできません。
また、貴重品の持参はお控え下さい。何らかの理由で持参する場合は、先生等引率者に預けて下さい（貴重品保管ボックスはお貸しできます）。
プログラム参加中に、万一シュノーケル時はマスク、シュノーケルなどですれる紛失されても当協議会では責任を負いかねます。

ためお控えください。

Q18

安全対策についてジャケットを着用します。シュノーケル体 験 時はひざ下の入水はできますが、原則として遊泳は禁止

担当メニュー全体の安全管理や進行管理を担います。

■メニュー担当（進行係）

カヌー・船・バナナボートなどに乗船時は必ずライフ

その他にできる体験について■メニューリーダー（安全管理・進行管理係）

プログラムを実際に実施します。
プログラム実施中はANSWERANSWER

示しながら、必要に応じた体制に編成する作業も行

また、参加者が次のメニューに移動する場合の、メ

平成26年11,157人（79校）
平成27年9,339人
（66校）

担います。
また、メニューリーダーの動きを把握・指ないます。

ス、コンタクトレンズケースの携帯をおすすめします。

受入れの実績について行なう事により、無事故で円滑なプログラム運営を濡れてもよい服装、帽子、ビーチサンダル

捨てのソフトコンタクトレンズなど除く）。
メガネケーANSWERしています（要望がある場合、条件により遊泳可）。

※受入家庭の諸事情（病気や親族の不幸）により、直目指します。

マリンスポーツ参加時には必ず外して下さい（使い■東村立診療所（0980-51-2200）

名受入は行っておりません。諸事情により1民家、2名での受入となる場合は、3名分の料金を頂いてい（1 事故）１億円

Q12します。

携帯電話の使用はできる限り控えていただくように受入は1民家に対し4名〜6名となり、原則として2………

対物賠償………（1 事故）500 万円

良があれば確実に民家に伝えるように指導をお願い

のみで受入を行いますが、民家数の関係上、近隣地区と連携して受入を実施する場合があります。

2. 賠 償 責任 保険

野外プログラムは基本的には雨でも行いますが天候て下さい。
履物はビーチサンダルをおすすめします。

5,000 円

対人賠償 ………（1 名）7,000 万円

現場責任者・メニューリーダー・メニュー担当で構成の影響により、安全が担保できない場合は、中止とさマリン体験の海水浴用として水泳用ゴーグル

3,000 円ANSWERされており、各スタッフが各自の役割を適切、正確に【任意】
日焼け止めクリーム、酔い止め薬、24時間病院搬送の対応をしています。緊急連絡がやんばる3村（東村・大宜味村・国頭村）以外への外

12

体験プログラムにご参加されるお客様の万一の事故

通院保険日額…………………

村・国頭村と連携することでさらに360名の受け入れが可能です。200名以下の場合は原則として東村承ください。

ANSWER

Q22

荒天時の対応について水着（ラッシュガード）の上にウェットスーツを着用し死亡・後遺障害保険金額…… 1,000 万円

光へご案内することも可能です。

Q5

Q11

保険について入院保険日額…………………

ANSWER

Q4

学校全体取消（3か月前〜1か月前まで15％）、（1かANSWER

濡れてもよい服装、帽子、靴（ビーチサンダル不可）

どちらも受入可能ですが、重度のアレルギーにつき持ち物について可能の場合は、取消料金はかかりません。

月前から当日まで20％）

験、クラフト作り体験など、雨天時も安心できる屋内での様々な体験も各民家が工夫を凝らして行ってい様のご都合で取消される場合は、取消料金がかかり

Q19

マリン体験時の安全管理体制についてウェットスーツ、マリンブーツを併せて着用します。

体験前のレクチャーで注意事項等の徹底を行います。

Q21
ANSWER■マリン体験

福地川海浜公園■自然体験

東村ふれあいヒルギ公園

■自然体験

■漁業体験

■漁業体験

■文化体験

■マリン体験

■環境学習

カヌーの乗り方やパドルの操作方法など釣り方など

バディーシステムを組んだダブルチェックの方法など

体験の会場について

東漁港から出港し、東村の平良湾近海

東村農民研修施設

東村内の畑

13