★今月の話題はこれ!!

・農産物収穫真っ最中
・知っておきたい感染症対策 他

2020

10No.890

の下は、、ートしました。

されています。

です。の収穫

りとても いス ートとはでも に きな のの収穫がスが まる
り菜ー クがから例となりました。

いっ いまで われるはであり、菜がばつなどのなり、は日（のまるルートしまレンで、りなわれていまり

題ないしての 収 穫が スり） り課の農をクレン農
スにーーばつのはわれる出です。

されます。

われていました。収穫され

く、はがまでルいが下はクレーに収穫で す が、り、した。にす。

たの収穫はたートが まる

がスのの収穫

であ日ににのとしてははのでもめは日日（日） りもち、うるちしました。
り、もちの、収穫ですが、収はです。

されるとこされています。

がしました。

といったり、
終2

日もての実クレンのにか日まで、からをや農家実ス

ですが、いたにての実 となりました。に、クレンののすることを 待するとこ です。

をさん（ ール イスうた課）、いすがを課）

農やーいました。

農課）、、の収穫など

コロナウイルス

ＪＡにて実は、野、さん（い収穫や、こうさん（課）、 野かん のさんが、れていた きありがとう ざいました。

いました。実は、ＪＡのに りはホクレンの新入職員が実習しました
例のなのこののためりさん（う やし

当ＪＡに来られたホクレンの新入職員
きや くますでとなるの農のではとてもまく、ーもスにからが、実でなく、、り、日の日われました。の終で、ありがとうすることさんでもされましたが、ががイをしながら実り、らないいたれになりながら一いたのされることとなりました。のたちはにあたり、ったうえで実コロナウイルスが酪農学園大学夏期実習行われるのをったのができました。
実ざいました。

ＪＡＡグ
グル
ルーープ
プ通通信
信Ｊ
………………………………………………………

■ＪＡ北海道信連
ＪＡと 北 海 道 信 連 と の 間 で 相 互 に 職 員 を出 向 派 遣 さ せ る、人 事 交 流 を 平 成 年 度 から 実 施 し て い ま す。先 ご ろ、第 ５ 回 の 人 事交 流（２ 年 間）が 終 了 し ま し た。今 回 は、ＪＡ北ひびき１名、ＪＡ鹿追町１名の職員が北海 道 信 連 へ、北 海 道 信連 か ら 各ＪＡに １ 名 ずつの職員が出向する形で人事交流を行いました。こ れ ら の 人 事 交 流を通じて、ＪＡバンク北海 道 の 体 制・機 能 強 化と人材育成を図ることとしています。

……………………………………………

■ＪＡ共済連北海道

近年の、道路運送車両法の運用見直しに伴い、農耕用トラクターに作業機を装着した場合でも、条件を満たせば公道を走行できるように緩和されました。
ただし、走行時には作業機の後方面に規制緩和対象であることの『制限標識』を表示することが必要となります。そこで、ＪＡ共済連では、『運行速度時速キロ以下』などと記載された『制限標識』を配布する事と致しました。
これにより、接触事故・死亡事故の防止やトラクターの安全な走行に寄与出来ることを期待しております。

……………………………………………

組合員ならびに地域住民の皆様の生命と健康を守るため、本会事業の積極的な啓蒙推進を図ることを目的として、広報誌「すまいる」を発行しております。
年 ３ 回 発 行 し て お り、様々な医療・健康情報を発信しております。
ホームページにもバ ックナンバーを掲載しておりますので、是非ご一読ください。

■ＪＡ北海道厚生連
ホクレンとカルビー株式会社は８月５日、
馬鈴し ょをはじめとする北海道産農産物の振興に向けた包括連携協定の調印式を札幌
で 開 き ま し た。式 で は、ホ ク レ ン の 篠 原 末治会長（写真右）、カルビーの伊藤秀二社長がそれぞれ、双方の強みを生かした事業展開に 向 け た 意 欲 を 語 り、その第一弾として、ホクレンの「よくねたいも」を原料に開発したポテトチ ップスの新商品の発売を発表しました。

■ホクレン

15

■ＪＡ北海道中央会
本年９月６日で北海道胆振東部地震の発生から丸２年が経ちました。
ＪＡグループ北海道では、２年前の大災害を風化させないよう、毎年９月６日をＪＡグループ北海道「防災の日」と定め、改めてＪＡ・組合員の防災意識の向上や今後の災害への備え、施設補強、自家発電機の一斉点検等の推進を致します。また、９月１日から９月６日を「防災期間」として位置付け、全道の組合員に呼びかけ、自家発電機やハウス等の一斉点検に取り組んでいただきました。
新型コロナウイルスの影響を受け、感染防止対策に取り組むだけでなく、地震や台風などの自然災害に対する危機意識や防災意識を高めることも、安全安心に暮らす上で、また日々の営農においても必要不可欠です。
ＪＡグループ北海道
では、今後も予測不能な災害に備え る た め、防災対策を推進していきます。

ＪＡグループ北海道の連合会・中央会の活動内容を紹介します。各団体の詳しい取り組み内容はＷＥＢサイトをご覧ください。

22

5

のイ ストター健康ド イ ー⤌ྜဨྛ఩ẎấჷỤẶẏℳ䠍䠍᭶䠒᪥䠄㔠䠅ℴℵࡩ‫ـ‬௮ÿൌ̰Ā݃ऻû‫ڸ‬նüõûÝěďê

農業用廃プラスチック等の受入予定ℲᠾἯἼ᫏䈜ᆅ༊ู䛻ཷධ᫬㛫䜢ㄪᩚ䛥䛫䛶㡬䛝䜎䛩䛾䛷䚸ఱ༞䛤⌮ゎ䛤༠ຊ䛾⛬ᐅ䛧䛟䛚㢪䛔⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹䠄᫨ఇ᠁䚷㻝㻞䠖㻜㻜䡚㻝㻟䠖㻜㻜䠅䚷䚷䠝ᆅ༊䠉䛂᫛࿴䞉†༡䞉ᮅ᪥䞉ᕮἑ䞉᪥㐍䞉㛤㝧䞉኱ᡂ䞉኱ᮾ䛃䠖䠕䠖䠌䠌䡚䠍䠎䠖䠌䠌䚷䚷䠞ᆅ༊䠉䛂୰ኸ䞉ᮏ㒓䞉ఫྜྷ䞉㇏㔛䛃䠖䚷䠍䠏䠖䠌䠌䡚䠍䠑䠖䠌䠌㎰ᴗ⏝ᗫ䝥䝷䝇䝏䝑䜽䛿⏘ᴗᗫᲠ≀䛷䛩䚹᤼ฟ⪅䠄㎰ᴗ⪅䠅䜈䛾⨩๎䜒ᙉ໬䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹ሷ໬䝡䝙䞊䝹㢮ዪ‶ู㎰ᴗᏳ඲᥎㐍ጤဨ఍䠦䠝䜑䜎䜣䜉䛴㻌㻌Ⴀ㎰ㄢ‫≀␗ۻ‬ΰධࡢ↓࠸ࡼ࠺ᚭᗏ㢪࠸ࡲࡍ㸟✵⨁ࠊ✵ࣅࣥࠊ▼ࠊᅵ◁ࠊᮌ∦ࠊ㔠ᒓ∦ࠊ㎰⏘≀ṧࡉ≀࡞࡝ࠋᅵ◁࣭Ỉศࢆྍ⬟࡞㝈ࡾ㝖ཤࡋ࡚ୗℶࡉ࠸ࠋ✵Ẽࢆ࡛ࡁࡿࡔࡅᢤ࠸࡚ୗࡉ࠸ࠋὙίᚋࡣࡼࡃỈࢆࡁࡿ࢟ࣕࢵࣉࢆࡋ࡚ࡼࡃ᣺ࡿᇶᮏ僕凥ᅇ債僰㏉傿ᠾᕤἩἻܾ֥✵ᐜჾ࡟Ỉࢆ⣙ධࢀࡿὙίỈࡣࢱࣥࢡࡢ୰࡬ᠾᕤ᤼ᑥᘥί൦ԧдሁỉὸ氏名記入願います！

༊ศ䛧䛯䐢㻘䐣䠄㎰⸆㢮䠅䛾䝣䝺䚷䝁䞁䝞䝑䜽䛾እഃ䛾ぢ䛘䜛఩⨨䚷䛻䚸Ἔᛶ䝬䝆䝑䜽➼䛷䛤⮬ศ䛾䚷Ặྡ䜢グධ㢪䛔䜎䛩䚹ṧ⸆๣ࡀே㸦సᴗ⪅㸧࡟࠿࠿ࡗࡓࡾ➼ࠊ㎰⸆࡟ಀࡿ㔜኱࡞஦ᨾࢆᮍ↛࡟㜵ࡄࡓࡵࠊ㐺ṇฎ⌮࡬ࡢ⣽ᚰࡢὀពࢆᡶࡗ࡚㡬ࡁࡓࡃࠊẶྡグධࡋ࡚㡬࠸࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ࠾ᡭᩘ࡛ࡍࡀࠊࡈ༠ຊ࠾㢪࠸⮴ࡋࡲࡍࠋ䠍䠑䠎෇䠋㼗㼓䠄⛯ู䠅ͤᗫ࢚࣓ࣞࣥࢺࡣࠊฟ᮶ࡿ㝈ࡾἜࢆᢤ࠸ࡓᚋࠊ㸰㸮ਁ࢜࢖ࣝ⨁࡟ධࢀࠊ㐠ᦙ୰࡟Ἔ₃ࢀࠉࡍࡿ஦ࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡟ᚭᗏ㢪࠸ࡲࡍࠋͤィ㔞᪉ἲ࣭ᩱ㔠ィ⟬᪉ἲࠉ௚࡜ྠ᫬✚㍕࡛ࢫࢣ࣮ࣝィ㔞ࢆ⾜࠸ࠊⲴୗࢁࡋሙᡤู࡛㏵ᗫ࢚࣓ࣞࣥࢺධࡾ࢜࢖ࣝ⨁ࠉࢆィ㔞ࡋࡲࡍࠋᗫ࢚࣓ࣞࣥࢺ࡜࢚࢔ࢡ࣮ࣜࢼ࣮㔜㔞ࢆ㸯㸳㸰෇NJู࡛ィ⟬ࡋࡲࡍࠋࡑỺἾἳὅἚὉỺỴἁἼὊἜὊࠉ䠓䠐෇䠋㼗㼓䠄⛯ู䠅

（２３インチ以下は６月）ͤ࣍࢖࣮ࣝ௜ࡁ࡛ࡶࠉཷධྍ⬟࡛ࡍࡀࠊ௚
ࠉ࡜ྠᵝ㔜㔞ィ⟬࡛ࡍͤ㔜ࡉ࡟ࡼࡗ࡚ࡣࠊࠉ⤥Ἔᡤࡢཷྲྀᩱ㔠ࠉࡼࡾ๭㧗࡟࡞ࡾࡲࠉࡍࡀࡈ஢ᢎ㢪࠸ࡲࡍࠋͤࣂ࡛ࣛⰋ࠸࡛ࡍᾁᾃ῟ ΅ˌɥỉ῭῟ ᨂ‫ܭ‬Y૪Ҵϴҙģ঍àʤࠇʤࠇÿŮĹĨĳůY㸦⛯ู㸧㸲㸰෇㸭਻ձ㹼շᏄ૰ᘥίᾁ὿ᶉᶅἯἼᘥὸ

㸦ࢳࣜ◪▼㸰㸳NJྵࡴ㸧 ౑࠸⤊ࢃࡗࡓ㎰⸆ࣉࣛᐜჾࡢᗏࡸෆഃ ㎰⸆࣏ࣜ⿄ࡶࡇࡢ༊ศ࡜ࡋ࡚ୗࡉ࠸୰࡟ࢦ࣑ࡸ␗≀ࡀΰධࡋ࡚࠸ࡿሙ㠃ࡀ ࡟ࡲࡔ⸆๣ࡀ௜╔ࡋ࡚ṧࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ୰࡟⢊≧ࡢ⸆๣ࡀṧࡗ࡚࠸࡞࠸࠿඘ศぢཷࡅࡽࢀࡲࡍࠋࡑࡢࡲࡲᤞ࡚ࡎ࡟ࠕỈὙ࠸㸱ᅇࠖࠊࡍ ☜ㄆ㢪࠸ࡲࡍࠋ㔠ᒓ➼ࡢሙྜࠊᕤሙࡢᶵᲔࢆᦆቯࡉࡏ ࡍ࠸ࡔỈࡣᚲࡎࢱࣥࢡࡢ୰࡬㸟ࡍࡍࡂࡿ➼㔜኱஦ᨾࢆᣍࡃᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ⤊࠼ࡓ✵ᐜჾࡣࣜࢧ࢖ࢡࣝࢆᇶᮏ࡜ࡋͤᑡ㔞ࡢሙྜࡣࠊ᮰ࡡࡓࡶࡢࢆ⫧ᩱࡢṧࡾࡸఱ࠿␗≀ࡀ୰࡟ṧࡗ࡚ ࡓ㐺ṇฎ⌮ࢆ㸟グྡࡋࡓ⫧ᩱ⿄࡞࡝ࡢᑠ⿄࡛ᦙ࠸࡞࠸࠿඘ศ☜ㄆ㢪࠸ࡲࡍࠋධࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋᠾἥ᫏䠬䠫⣔䝣䜱䝹䝮䝫䝸䜶䝏䝺䞁㎰స䝡ࣀ࣮࣏ࣜ䝫䝸䝥䝻䝢䝺䞁䚷ၟရྡ䠖䝇䜹䜲䝁䞊䝖䛺䛹䝝䜴䝇䝣䜱䝹䝮㻌䜽䝸䞁䝔䞊䝖䝣䝺䝁䞁䝞䝑䜽䚸䝬䝹䝏䝣䜱䝹䝮䚸䜽䝻䝇䝅䞊䝖䚸℺Ỉ䝏䝳䞊䝤䚸㐽ග䝅䞊䝖䚸䝫䝸䝫䝑䝖䛺䛹䝬䝔䝸䜰䝹䝸䝃䜲䜽䝹䠄ຍᕤ⏝ཎᩱ䠅䐠䛸㐪䛖ᑓ⏝䛾⏝㏵䛻౑⏝䝜䞊䝡䜶䞊䝇䛺䛹ࠉ࣐࣮ࢡࡀ༳ๅࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢゐ䛳䛯ឤ䛨䛜䛧䛳䛸䜚䚸㔜䛟ཎ๎Ỉ 䛻ỿ䜐䚹ᘬ䛳ᙇ䛳䛶⿣䛟䛸⿣䛡┠ 䛾䜂䛰䛜ᑠ䛥䛔䚹㻌⅖Ⰽ཯ᛂ䛿㟷⥳䝬䝔䝸䜰䝹䝸䝃䜲䜽䝹䠄ຍᕤ⏝ཎᩱ䠅䛸䛧䛶䝥䝷䝇䝏䝑䜽ཎᩱ䛺䛹䛻ࣀ࣮ࣅ䝃䞊䝬䝹䝸䝃䜲䜽䝹䠄⇞ᩱ⏝䠅䛸䛧䛶ᕤሙ䛺䛹䜈ᩘ䛾ᑡ䛺䛔䛂㎰䝡䛃䛿䛭䛾≉ᛶ䜢䛤⌮ゎ㡬䛝኱䜎䛛䛻䛿㎰䝡௨እ䛿㎰䝫䝸㢮䛸⪃䛘䛶⤖ᵓ䛛䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹⑥ ᧈᑪȍȃȈᲢƭǔƳƠᲣ ⑦ ᳐șȫȈ
その他 主な受け入れ可能なもの｡

㽢䚷䝟䜸䝟䜸䚸䝡䝙䞊䝹䝩䞊䝇䈈༢⊂䛾䝣䝺䝁䞁䛻ศ䛡䛶䚷䠄ຍᕤ⏝ཎᩱ䛻䛺䜙䛺䛔䠅䚷㜵㝖⏝Ỉᵴ➼䈈⣽䛛䛟ษ᩿䛧䝣䝺䝁䞁䛻ධ䜜䛶䚷䠄䛭䛾䜎䜎䛾≧ែ䛿ཷධ୙ྍ䠅䚷䖪䝣䝺䝁䞁䛻ワ䜑䛺䛟䛶䜒Ⰻ䛔䜒䛾䚷䞉ሷ䝡⟶䚸ሷ䝡⣔Ἴ䝖䝍䞁䈈䝞䝷䝞䝷䛻䛺䜙䛺䛔ᵝ䜻䝑䝏䝸䛸᮰䛽䛶䚷䞉⫱ⱑ⟽䈈䠏䠌ᯛ⛬ᗘ䛻⦡䛳䛶䠄䜋䛹䛡䛺䛔䜘䛖䜻䝑䝏䝸䛸䠅䚷䞉䝭䝙䝁䞁䈈䠏䛴⤌䜏ྜ䜟䛫䛶受入れできないもの䈜 䜹䝁䝮䠄䝝䝑䝫䜴䝇䝏䝻䞊䝹䠅䈜 ㎰⸆䜺䝷䝇䝡䞁䚸㎰⸆⨁䈜 ་⒪⏝ရᐜჾ䈈≉ู⟶⌮⏘ᴗᗫᲠ≀䈜 ୍⯡ᐙᗞ⏝䝂䝭䈜 ⧄⥔䛾ධ䛳䛯䝡䝙䞊䝹䝩䞊䝇䈜 䜺䝷䝇䈜䚷䝟䝑䜹䞊䠄㔠ᒓ㻺㻳䠅

1

お 米 で健 康糖の種類と性質

管理栄養士・フードスタイリスト 大槻万須美

11

理事会レポート

９月末日現在組合員数
正（ 1

第１０回９/２５開催

２ 名）
２

◇議 案
①余裕金の運用実績及び運用方針について原案通り承認されました。
②常雇職員給与規程の廃止について原案通り承認されました。
③協同会社管理規程の廃止について原案通り承認されました。
④人事規程の改定について原案通り承認されました。
⑤組合員の持分譲渡について原案通り承認されました。

２

名

前月対比
（－1）
（±0）
（±0）
（＋1）

＝協議報告事項＝
１．第４回オホーツク組合長会について
２．第３回ビホロ農工連役員会並びに理事会について
３．第３回オホーツク農協畑作青果対策委員会について
４．北見地区農協青果物共販推進協議会「令和２年度総会」及び「組合長会」について
５．８月末財務状況及び決算見込について
６．内部監査実施状況報告（６～８月分）について
７．ＪＡマイカーローンキャンペーンの実施について
2

10月1日

月 0日

者
1
2020（用2F

12月0
1月からは
0 70（1ののか）

0い071）
10等

方※正組合員については、５年以内の返済であれば自動車ローンで対応する。
貸付利率0.9% 保証料分割後払い0.4%
８．ＪＡ教育ローンキャンペーンの実施について
１）キャンペーン期間 令和２年10月１日～令和３年４月30日
２）貸 付 対 象 者 組合員
３）キャンペーン金利 １．５０％（基準金利３．２５％）
４）返済
方法 元利均等返済
５）保証 北海道農業信用基金協会（一括前払保証料率０．４０％）
９．住宅ローンの金利について
１）対象資金①ＪＡ住宅ローン（一般型・100%応援型・借換応援型）②ＫＨＬ住宅ローン（新築・借換）③ＪＡリフォームローン
２）利 率
選
10（）
0 70
1 70

上

1 00
1 00
2 00
1 200
10 70

1 27
2 27127272727３）キャンペーン実施期間
令和２年10月１日～令和２年12月30日
10．平成３０年産もち米共同計算（主食用米）の本精算について
11．令和２年度原料てん菜受渡し並びに測定に関わる立会人の選任について
12. 特定組合員クミカン実績（８月末）報告について
13．組合員の異動について准組合員１名の加入と正組合員１名と准組合員１名の脱退が報告されました。
14．処分未済持分の譲渡について准組合員１名への処分未済持分の譲渡が報告されました。
15．農産物の販売情勢について（価格 円）

市場

去勢牛

本年実績

全体

女

前年同期

満

本年実績

別
前年同期

雌牛

平均価格

671,684

761,400

678,415

813,091

出場頭数1692152931成立頭数

1641932729

平均価格

616,335670,598

629,444685,941

出場頭数1451452024

成立頭数1381321823※価格は1頭平均・税込価格

12

４……葉の量が違う
６……栗挟みの長さが違う
８……いが栗が入っている
９……籠にテープが貼ってある
11……落ちた栗の大きさが違う
正解さします。
さ て1中から抽選で２名の方に景品、 選者のはをてかます。

編 集 後 記９月号の答え読者の声：

めまぐるしいシルバーウィークが終わりまし た。「敬 老 の 日」な の に、お じ い ち ゃ んが収穫を手伝ってくれました。おばあちゃんも子供たちと野菜の収穫をしてくれました。コロナのニュースに怯えながらも、自分達が出来る精一杯出し切り、実りの秋にしていきたいです。いつもありがとう。
ＰＮ イーブイの母

このコーナーでは、色々な話題をざっくばらんに載せたいと思いますので、気軽に投稿や話題などＪＡめまんべつ営農課までお寄せ下さい。お待ちしております。（例「我が家のかわいいペットの写真のせて！」「自慢のコレクションを載せて！」など）：▲イーブイの妹さん▲今月の一枚

９月は暑い日が続き、雨が少なく農作業が順調に進みました。近年は作業機の能力ＵＰが進み、収穫作業が早くなったような気がします。豆類もコンバインが普及し、ニオ積が減りました。省力化とともにお金もかかる、そんな状況ですが人手不足もあるため「やむを得ず」といったところでしょうか。それにしても、最近の農業機械は高い！「メーカーさん、安くして！
」と思う今日このごろ。今年も残り数か月。明るく前向きに頑張っていきましょう！
ＪＡめまんべつ 営農課

きらり☆ 女 性 部
１．ご出身地、どんな性格ですか？
羅臼町です。
明るく前向きな性格です。
……………………………………………………………………………………………

２．旦那さんと知り合ったきっかけは？
お互い中標津町で働いていた頃に知人に紹介してもらいました。
……………………………………………………………………………………………

３．趣味とかお楽しみは？
年に一度、「名探偵コナン」の映画を見に行く事です。
……………………………………………………………………………………………

４．今後の抱負やＪＡへ一言あれば。
これからも笑顔を絶やさずに過ごしていきたいです。

発行／女満別町農業協同組合〒099-2324 網走郡大空町女満別西4条5丁目1番27号 TEL 0152-74-2131・FAX 0152-74-3344
編集／経済部営農課
印刷／有限会社 サンケイプリント社

ふるたなき古田那紀

日進地区・28歳

ＪＡ担当より ―――――――――――――――――――――――――――――――――

いつも明るく元気で働き者なイメージの那紀さん。これからは、子供も生まれ毎日が忙しいかと思いますが、笑顔を絶やさず頑張ってください。

まちがいさがしまちさ
右のイラストには左のイラストと違う部分が５カ所あります。間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

応募要項
正解者の中から抽選で２名の方景品を差し上げます。
締め切りは10月27日（火）、ＪＡ正面玄関の応募箱に投函するかFAXにて応募下さい。FAX番号は応募用紙等に記載しています。

ＪＡめまんべつホームページ http://www.ja-memanbetsu.jp/

E-mail:fureai.jamema@memanbetsu.ja-hokkaido.gr.jp
1