深川観光協会深川東京モダン館の情報誌

平成 26 年 4 月

第 21 号

深川東京モダン館だより

主催 ： 深川観光協会
共催 ： 江東区、 深川仲町通り商店街振興組合、 NPO 法人江東区の水辺に親しむ会
後援 ： 富岡八幡宮、 深川神明宮、 牡丹町笑栄会、 高橋高盛会、
江東区富岡地区連合町会、 江東区観光協会

第10回お江戸深川さくらまつり
3月29日（土）～4月20日（日） ※土日のみ
石島橋・黒船橋・牡丹町公園お花見エリア
高橋周辺お花見エリア 東京海洋大学お花見エリア
まつりに関するお問い合わせは 深川観光協会 TEL03-3643-0114 FAX03-3643-0106
船に関するお問い合わせは NPO 法人江東区の水辺に親しむ会

4 月のカレンダー
月

催し物の詳細は 2 面をご覧ください

火水木

金1234891011芝浦工業大学
学生成果展（〜6）7

おきがる講座

休館日

141516172223293024

休館日28185土日

さくらまつり(〜4/20)61213

モダンな食堂 モダンな食堂
コドモアソビ19

おきがる講座

休館日

21

TEL03-03-5639-2818 FAX03-5639-2822

25

26

馬場哲也切絵展(〜5/6)

20

圓橘の会

27

休館日
開館時間

10：00-18：00（金・土曜日は 19 時まで）

喫茶にちようの営業日は http://nichiyou.net/wp/ をご覧ください1

4 月の催し

圓橘の会 共催
出 演 三遊亭圓橘

第320回

4月20日（日）15時～（開場14時半）※今月は通常と曜日が異なりますのでご注意ください

半七捕物帳―その二十―「張子の虎」
予約 2,500円 当日 2,800円※今月より木戸銭を引き上げいたします

主催※お申込みはお電話 03-5639-1776
または info@fukagawatokyo.comまで

モダンな食堂へようこそ

4月12日（土）・13日（日） 11時半～16時

料金 1,000円

国登録有形文化財建造物に登録された「モダン」な食堂で、大正・昭和のカフェメニューの再現レシピをお楽しみください。

「チキンソテー、オブ、インデアン」ほか※各日限定25食
コーヒーor紅茶付（各日、なくなり次第終了となります。ご予約は承っておりません）

ＧＷ企画展示主催

馬場哲弥切絵展

展示無料

4月26日
（土）〜5月6日（火）※4月28日（月）は休館日
馬場哲弥氏による近代建築等を描いた切り絵を展示します。
絵はがき販売も行います。

協力：下町探偵団

孫と清洲橋

共催

芝浦工業大学学生成果展

門前仲町のこれからⅢ3 月 25 日 （火） ～ 4 月 6 日 （日）※3月29日〜30日は別のイベントのため展示中断※3月31日休館日

モダン館 コドモアソビ

主催

4月12日
（土）14時〜16時
昔懐かしい「ベーゴマ」、折って見て楽しい「折り紙」。
コドモアソビ、してみませんか。大人の方もぜひ遊びに来てください。

※無料

参加無料

教える人：鈴木祥元氏（ベーゴマ）・高橋勝美氏（折り紙）

おきがる講座 主催 コーヒー・紅茶を飲みながら江東区や世界の歴史についてお話しします。
Salon de ふかがわ 4月11日（金）14 時〜 15 時半
内 容 「永代橋」
講 師 龍澤 潤(深川東京モダン館)
Salon de モダン 4月18日（金）14 時〜 15 時半
内 容 「世界史を学び直そう～ウクライナの歴史」
講 師 渡 辺 賢 一 郎(深川東京モダン館)
いずれも 料 金 各回500円（1ドリンクつき）
予約不要・定員30名
2

モダン館ボランティアガイドだより⑳

まちの移り変わり生まれた縁で今も時々中野駅周辺を訪れております。駅の北西方向にありました警察大学校の跡
地には、再開発により「中野四季の森公園」を中心に大学やオフィスビル、病院が建ち並んでおります。この地には戦前「陸軍中野学校」がありましたが、今では写真の石碑があるのみで当時の面影はありません。この辺りは徳川第 5 代将軍
綱吉の時代に犬屋敷 ( お囲屋敷 )が置かれた所で曾ては囲町と呼ばれておりました。
このように「まち」は時代とともに移り変わってまいります。
文化財保護推進員の中級研修 陸軍中野学校跡の碑
では江東区内の浮世絵に描かれた有名料理屋の跡を辿り、その場所の今を尋ねてみました。「まち」
は移り変わっており、‘堀’や‘川’の多くは道路などに変わっておりましたが、地図で見ますとその地形の面影がはっきり残っており、江戸時代の‘通り’の多くも現在の大通りとなり、‘橋’もまた‘堀’が埋め立てられた後も名残を留めていました。
『江戸名所図会』揺光之部の最初の富岡八幡宮の図の右下には船着場が描かれており、近くには参拝客の姿や蓬莱橋も描かれています。この船着図 守貞謾稿巻二十二永代寺門前丁 部(分 )出典 国立国会図書館デジタルコレクション

場は当時摩利支天が西側近くにあったので「マリシテン河岸」と呼ばれていましたが、今は埋め立てられてありません。蓬莱橋のあった辺りには巴橋が今も架かっています。船着場の東側には「平清」の庭の松の木が見えます。『深川区史』には、‘平清といふ大きな料理茶屋ずつと末まで土橋に栄えて、明治までも余韻が残り、大正年代にも其家だけは残つてゐた。云云’と書かれております。
其二の図には二軒茶屋の「いせや」と「松本」が描かれています。
『守貞漫稿』から転載の地図には、‘平清りや
うり今も存’や‘まりし天ヨコ丁’の文字が見られます。
『江戸名所図会』や『切絵図』などの地図と現在の地図を見比べる事で、比較的容易に料理屋の場所を特定することが出来ました。 文化財
ガイドを経て文化観光ガイドになりました後も、その土地の昔を辿ることに興味を持ち、暇があると国立国会図書館や国際日本文化研究センター等多くのサイトで公開されております地図をインターネットで探し、時代順に眺めてまちの移り変わりを思い描くようにしております。
ガイドとしてお客様をご案内するときも古地図や古写真、浮世絵などをお見せしながら時代をさかのぼり、少しでもその土地の昔の風情や趣を生き生きと思い描いて頂き、楽しんで頂けるように心掛けており、これからも多くのお客様に歴史ある江東区のよさを感じて頂けるようなガイドをしたいと思っております。

（文江東区文化観光ガイド小林正行）

深川東京モダン館では、江東区文化観光ガイドによる館内のご案内（10時～16時）およびご希望によりモダン館周辺のまちあるきツアー（1時間程度、11時・14時出発）を行っております。 ※諸事情によりガイド不在の場合もございます。
3

貸会議室・多目的スペース
深川東京モダン館では2階の多目的スペースと会議室をお貸し出ししています。ミーティングやイベントを行うスペースなどにご利用ください。
◆会議室
利用日時：開館日時

利用例：社内ミーティング、商談、お花・書道・語学の教室等◆多目的スペース
利用日時：開館日時

利用例：展示、イベント、社内研修、演劇の公演、講演会、教室等※料金、ご予約（ご利用日の半年前から受付）詳細については、お電話またはメールにてお問い合わせ下さい。

多目的スペース

会議室

販売物

喫茶にちよう深川東京モダン館1階では、まちあるきに役立つガイドブックや江東区の文化財ガイドなどを販売しています。
・『まちあるき観光ガイド』『おさんぽ案内帖』（各100円）・『江東区の文化財』(各500円)・江東区の名所を描いた絵
はがき（各種1枚100円
セット割引あり）・その他、Ｔシャツ、てぬぐい、江戸切子など。

深川東京モダン館2Fで不定期に営業している喫茶店です。美味しいコーヒーと米粉スイーツ、そしてきまぐれカレーランチをご用意して皆様のご来店をお待ちしております。
※http://nichiyou.net/wp/
営業時間：11 時半～ 17 時
短縮営業の場合あり
メニュー
・にちよう珈琲 300円
・にちよう紅茶 300円
・カレーランチ 700円～
・カレーセット 900円～

開館日および開館時間
10：00-18：00（金・土曜日は19時まで）
休館日：月曜日（月曜日が祝日の場合、翌火曜日が休館となります）「深川東京モダン館だより」第21号（平成26年4月1日）
発行 深川東京モダン館〒135-0048 東京都江東区門前仲町1-19-15
TEL 03-5639-1776 FAX 03-5620-1632
Mail info@fukagawatokyo.com
ホームページ www.fukagawatokyo.com
4※スクリーン、プロジェクター、マイクなど機器類もご利用いただけますので、ご相談ください。

百圓珈琲
深川東京モダン館 1F カウン
ターでは 100 円のコーヒーをご 提 供 し て お り ま す（「喫 茶にちよう」の営業日のうち土日をのぞく）。ホットコーヒー「小樽」「ベイキャメル」の 2種類をご用意しております。
まちあるきの休憩時や会社のお昼休み中の一服にどうぞ。