Mag-apply ng Insurance Liability ng Bisikleta
Kahit bisikleta maaari rin na maimbistigahan kapag naka disgrasya「responsabilidad ng naka disgrasya」。

Ah !

Sa akala mo ba,ang bisikleta ay magaan lang ang papasaning responsabilidad kapag
nakabunggo.
Kapag ang aksidente sa trapiko ay may kaugnayan sa taong naglalakad,bisikleta atsasakyan,kadalasan ang tao at ang bisikleta ang napipinsala.Nang dahil dito,ang taong
naglalakad at ang bisikleta ay tinatawag「vulnerable road users」.
Kaya naman may mga taong naglalakad at taong nakabisikleta na akala ay 「Ako ang
napinsala。Siya ang may kasalanan 」。Pero ,talaga bang walang responsabilidad ang ang
taong naglalakad o taong nakabisikleta? Paano kapag nakadisgrasya at napinsala onamatay ang taong nabunggo ・・・●Papasaning responsabilidad ng nakabisikleta kapag nakadisgrasya.
（Bisikleta lang naman... Ok lang !Ang ganitong katuwiran ang nagiging dahilan ng aksidente）Ito ay isang
paglabag sa batas .Kapag nakabundol,maaaring makasuhan ng,「CRIMINAL LIABILITY」、kapag nasugatan ang nabunggo「CIVIL LIABILITY FOR COMPENSATION OF DAMAGE」.

CRIMINAL LIABILITY
Kapag 14 yrs.old pataas ang
responsabilidad ay ibabasesa Juvenile Law.
。

CIVIL LIABILITY
Responsabilidad ng nakabundol na bayaran ang
napinsalang tao.

MORAL LIABILITY
Responsabilidad na dalawin ang
taong napinsala at taos pusong
humingi ng paumanhin .

●Halimbawa ng malaking halaga na babayaran( Kahit bisikleta ,maaaring pagbayarin ng malaking halaga.)

MAGBABAYAD NG
26,500,000 YEN
ANG ESTUDYANTE令Nagpapatakbo sa kanan ng
naaksidente

MAGBABAYAD NG

MAGBABAYAD NG
40,320,000 YEN
ANG ESTUDYANTE

50,000,000 YEN
ANG ESTUDYANTE

Ang estudyante ay dumaan sa bandang

Naaksidente dahilsa Paglabag sa Traffic
Rules

Naaksidente habang nakikipagusap sa Cellphone

kanan ng kalsada.Nabunggo niya ang

Umaga nang ang lalaking estudyante ay patawid sa

Gabi nang ang estudyanteng babae aynakasalubong niyang babae.Natumba

pedestrian lane na may stop light.Nabunggo niya

nagpapatakbo

ito at nabugbog ang katawan.Dahilang isang lalaki.Makalipas ang 13 araw,namatayilaw.Nabunggo ang nurse na naglalakad sa

dito,kinabukasan namatay ang babae

ang lalaki.Kailangang magbayad ang estudyante ng

harapan .Dahil dito,nagka-dipirensya sa

Kailangang magbayad ang estudyantehalagang 40,320,000 yen sa naging pinsala.

katawan ang nurse.Kailangang magbayadng

halagang

26,500,000

naging pinsala.

yensangbisikletangwalangang estudyante ng halagang 50,000,000
yen sa naging pinsala.

Maaaring ikaw ang mapinsala？
Ang bisikleta ay madali at kapakipakinabang na bihikular.Ngunit ,napapansin na
maraming aksidenteng nangyayari dahil sa paglabag sa traffic rules.Sundin ang TrafficRules at mag-ingat palagi sa pagpapatakbo.
Isaisip natin,「 BUHAY MO,INGATAN MO 」

●ALAMIN ANG HALIMBAWA NG AKSIDENTE SA BISIKLETA（Nakaranas ka na ba nito?）
Paglabag sa Stop Sign

Paglabag sa Traffic Signal

Hindi tiningnan kung walangsasakyan na kasunod.

Naka-parking

RED LIGHTSTOPIniwasan ang nakaparadang sasakyan,,biglang kinabig ang handle ng bisikleta paHindi sinunod ang traffic signal.
kanan.Hindi tiningnan kung may parating
Sa biglang pagtawid,nabunggo
na sasakyan sa likod.Dahil dito,nabunggo
ng parating na truck.
ang parating na sasakyan na nasa likod

Hindi huminto sa crossing na may
stop sign.Sa biglang pagtawid,nabunggo ng parating na sasakyan.

●Sundin ang 5 Safety Rules sa Pagbibisikleta!（Sa Road Traffic Law ang bisikleta at ang kotse ay parehong bihikular）① Sa kalsada dapat magdaan,hindi sa bangketa.

③ Ang bangketa ay para sa mga② Sa bandang kaliwa ng kalsada dapat magdaan

taong naglalakad.Mag slow downsa pagpapatakbo.

④Sundin ang Safety Rules●Bawal magpatakbo ng lasing●Bawal mag angkas●Bawal magpatakbo ng nakahilera●Buksan ang ilaw ng bisikleta

sagabi●Sundin ang rules sa Traffic
signal・Stop sign・Tingnan ang
kaliwa’t kanan bago tumawid.

⑤ Kahit bata kailangang maghelmet.
Pati rin ang
mga taong nasa
wastonggulang..

Okazaki City・Okazaki Police StationMaaaring
maligtas ang
buhay kungnakahelmet.