春は、山火事と見まごうほどのツツジの群生、「葛城山から秋はススキの大草原が美しい葛城山。2019年
大和青垣方面を望む」 1月27日は霧氷・樹氷がキラキラと輝く雪化粧
撮影場所／葛城山頂上（御所市）
撮影者：やーさん

目次フォト大募集！

yomiっこ「巻頭ページ」にあなたの写真を掲載!!
奈良の風景や伝統行事、イベントなど、あなたのお気に入りの写真を毎月募集します。

を楽しませてくれました。

3月 を感じられる1枚を募集

締め切り：1月15日❶住所 ❷氏名 ❸電話番号 ❹写真のタイトル ❺説明文 ❻撮影地を明記の上、画像をメール（info@ynl.co.jp）に送付ください。

2 020.1 月号 vol.217＊応募作品の中から編集部での審査の上、掲載を決定します
毎月25日デジタルパンフレット配信！

04
10
34

初詣ガイド2020

S HOP

14… S H O P ☆ S H O P
M AN

病気に負けない、いつまでも若々しいカラダへ

02… 自然と暮らす

体温1℃アップ大作戦

奈良交通株式会社／上條 正幸さん

18… Boze数珠つなぎ

信貴山真言宗 玉蔵院／河内 大地 師

R EGULARS 連載記事

yomiっこおすすめ 口コミ10厳選

17… トドの毒舌
20… 新日本妖怪紀行
22… タウンニュース
24… スポーツ大好き

COFFEEの専門店「奈良ホッケースポーツ少年団」「耳成ウエスターズ」

26… 読者のお便りFREE TALK＆ちさとの星占い
28… クロスワードパズル＆まめちしき
29… インフォメーション

42 新春お年玉プレゼント「MUSEUM」「ART」「PLAY」「EVENT」

45

感謝を込めて増量中

yomi っこクーポン！

ならきちグッズ大好評発売中

32… こちら編集部
33… かわいいわんにゃん
36… 2020円の旅 ー 奈良の発酵食品にふれる（中和編）ー
38… 伊賀もん パン工房 杏／松村 あけみさん
40… 生活向上委員会
44… 2020年サービスポイントのお知らせ

絵図屋にて

https://ynl.co.jp
ボールペン、マスコットetc

https://narakko.love

表紙写真／聖林寺・石上神宮・大安寺の授与品、TABI Coﬀee roaster本誌で掲載している価格表示は、原則的に税込みです（特に明示あるものを除く）

「yomiっこ見た」または「yomiっこ持参」で特典が受けられる！
有効期限：2020 年 1 月 31 日まで（特に明記あるもの除く）

奈良市

鮨Ne

舌代 ぎん舎利 ぎんしゃり

奈良市w

Indian Restaurant＆Bar

Milan西の京

気軽に行きたい昔ながらの鮨屋
板前暦50年の店主が本来の鮨屋をと古巣の新大宮でOPEN。客との会話を楽しみながら一貫ずつ握る。お得なお任せコースや旬の一品ものもそろえ、女性客向けにと店主気合の鶉卵使い『玉』も絶品。
★前日までのコース予約で、付き出し3品が6品に♪

MENU線

●

新大宮

カフェ

Ne

ココロゴハン

第●体育館
イオンランチタウン
奈良市石木町475-1
７↑11：00 〜15：00、17：00 〜22：00ココ土日祝11：00〜22：00
→↑ ★
西ノ京駅
大和田橋東詰12/31夕方〜1/2あり
↑

コンビニ
BK ●
●

3690742-51-5572

お寿司大好きコース
4,000円〜（付き出し3品、にぎり8貫、玉子）●鮨単品 1貫300円● 一品もの500円〜

新大宮

ココ★

奈良市

w

1有効期限
ディナー ドリンクサービス
2020.1.31 まで ※瓶ビール除く

ガレット・クレープ

Ne＆ NARA アンド ナラ体にやさしいランチとドーナツ

ならまち初のガレット・クレープ専門店

穏やかな光が差し込む古民家カフェ。
「安心な食材で体にやさしい料理」を信条に、月替
わりのランチは旬の地元野菜、無農薬の玄米を味わえる。手作りドーナツは酒種酵母の風味と甘みが広がりもっちり食感が◎ガレット＆クレープ専門店。パリパリ・もっちり、国産そば粉使用の本格派ガレットと、自家製の無添加フレッシュ生クリームの上品な甘さで後味すっきりのクレープをインスタ映え抜群の開放的な空間で。

飛鳥吉野↓

ココロゴハン 検索

さんかくドーナツ
200円● キャラメルバナナドーナツ
570円● ランチボックス
950円
●石舞台

フレンチレストラン

●
●
●

●

●

●

桜井市

ALRENEWN
OPE

imagami いまがみ

もちいどのセンター街

役場

MENU

東向商店街

←JR奈良駅
三条通
奈良市高御門町38
猿沢池
11：00〜17：00 ランチ〜14：00
夜はコース（5,000円〜）のみ
ならまち大通り
4人〜、要予約
あしびcervoの郷 ★ bianco 元興寺
不定休
ココ 菊岡
近隣に有料Pあり

MENU ※価格は税別

★

橘寺

169

0742-31-6515

ココロゴハン
1,100円

ココ岡

フレンチ

Ne

フレンチレストラン KIYAMURA キヤムラ

絶品フレンチを個室でゆったりと本格フレンチをもっと身近に！

スローフードを信条に新しいフレンチを提案。地元産有機野菜や産地直送の旬魚介などを創作コースで堪能できる。今冬店舗
リニューアル。増設の個室スペースで家族や友人とゆったりと絶品料理を楽しんで。
★個室希望の場合は応相談

リゾートホテルで経験を積んだシェフが営む同店。本格フレンチコースは月替わりで、旬食材を楽しめる。三重の伊勢海老や鮑をはじめ、産地と変らない新鮮魚介が魅力だ。
家族や友人との特別な時間に。
★キッズコーナー完備。乳児から入店OK！

MENU
●
●

ランチコース 2,750円〜
ディナーコース 5,500円〜

器・雑貨

Ne

ならまち 燕 つばめ

w

169

市役所 ●
市民会館 ●●

戒重東←八木キヤムラ検索

奈良市

家庭料理・おばんざい

家庭料理酒場

ココ★

JR桜井線

★ ココ

スシロー 金橋小24 大和高田バイパス

桜井市粟殿475-4
11：00〜14：30(LO)、17：00〜20：00(LO)※ディナーは前日予約制
月曜、第2・4日曜
あり

JR・近鉄
桜井165

肉・魚・野菜・麺類の料理が50種以上もあり、一品は150円〜。おばんざいは、毎日メニューが変わるので「来る度に違った料理が楽しめる！」との声が多い。お酒も豊富で焼酎・ウイスキーは380円で楽しめる。

MENU

猿沢池

豆皿
800円〜
● 箸置
700円〜
● 一人鍋
5,000円● ミルクパン 6,800円
●元興寺

庚申堂 ●

ココ★

検索

C買取専門店

大 吉 リーベル王寺店

080-8341-3984

754

京都BK 川崎町●

奈良市三条本町7−111−4
17：00〜23：00
火曜
近隣に有料Pあり

橿原市→やすらぎの道

ならまち大通り

ココ1

★

大森町

●

JAならけん

古道具・手づくり雑貨

生前・遺品整理の高価買取No.1宣言

日常に馴染む昭和レトロな道具

王寺駅直結で通勤・買物に便利なリーベル王寺店では、【 生前整理・遺品整理】の買取に力を入れている。予約不要の店舗買取か、電話1本で伺う無料出張買取から選べる。
他店に負けない高価買取に自信あり。
★国内280店舗以上の買取チェーン

今井町の町家を利用した古道具店。店主
セレクトの 昭 和 時 代を中心とした 、食 器や雑貨は、日常に馴染み普段使いできる一点物 だ 。欧米向けに日本で作られた、ストーンウェアはモダンな意匠で人気。
★今後カフェスペース
八木西口
オープン計画中
JR桜井線

0745-31-2727

ココりーべる王寺

新王寺

近鉄王寺

なんでも買取！

王寺

恵王病院

168

●

15

香芝↓

西大和→

役場 ●
25

←大阪

金・宝石・ブランド品・切手・食器・古銭・洋酒・カメラ・スマホ・テレカ

C お得なクーポン付き P45・48参照

橿原市今井町4-5-15
11：00〜17：00
不定休
近隣に有料Pあり_._em.sky_._

プレゼントP43参照●●

本日のおばんざい（5種）980円
本日のおばんざい（3種）680円

17〜19時限定 1,000円メニュー（税込）

1ドリンク+3おばんざい or 2ドリンク+１おばんざいw

順明寺
新堂屋

ココ★

河合家称念寺
今井小 華甍グルメ近鉄橿原線

北葛城郡王寺町久度2-3-1
りーべる王寺西館1階
10：00〜19：00
年中無休（年末年始除く）
有料Pあり（成約で補助あり）

MENU ※価格は税別

Ne

笑夢空 em.sky えむすかい

無料査定w

約10種から選べる「本日のおばんざい 」

JR奈良

もちいどのセンター街

王寺町

やすらぎの道ならまち 燕三条通

季節のランチコース
2,500円
シェフおすすめの選べるコース 3,500円● ディナーコース
8,000円〜●

Ne

安くて種類豊富な「おばんざい」←JR奈良駅

MENU ※価格は税別

one room ワンルーム

思わず手に取りたくなるほっこりかわい
い系の器ギャラリー。普段使いをメインに全国の作家ものを扱う。信楽焼の一人鍋やミルクパンなど、使うほどに愛着が湧きそうなものばかり。竹や木工小物もあり。
★1/25〜31 かわいい信楽焼
近鉄奈良
東向通「丸伴工場 個展」
奈良市元興寺町40
10：30〜17：00（夏季は18：00）
月・火曜
近隣に有料Pありw●

お気に入りの器で暮らしに潤いを

0742-25-2515

クレープ 600円〜
ガレット 900円〜
ランチセットサラダorスープ＋ドリンク300円
上記＋ミニクレープ600円

あわびコンビニ

奈良市

検索0744-41-6832

曲川町東

imagami

新堂町東

24

橿原
バ
イパス

橿原市雲梯町146-3
11：30〜14：00（LO）
17：30〜21：00（LO）
月曜（祝日の場合翌日） あり

えび

ニトリ

165

0744-24-3855 イオンモールw

ガレット「コンプレット」1,200円とティーブレンダー
熊崎俊太郎によるオリジナルブレンド紅茶600円

近鉄奈良

やすらぎの道近鉄
吉野線

万葉文化会館

岡寺

岡寺

高市郡明日香村岡968-1
11：00〜16：00
月・火・日曜
あり

橿原市

飛鳥寺

090-3715-5578

甘樫丘

1ソフトドリンクサービス※ミランコースは 1デザートに変更可

↑

近鉄奈良

奈良市大宮町6-6-6 ふみや2F
17：00〜23：00
不定休、1/１〜4
近隣に有料Pあり

明日香村

香辛料たっぷり、本場のカレーと大きな窯で焼くもっちりナンが自慢のインド料理店。迷うほど豊富なメニューから好みのカ Aランチ 840円
レーと辛さが選べる。落ち着いて飲食できる サラダ、ナン or ライス、スープ、チキンカレー or 本日のカレー
MENU
広々店内で家族、女子会にもオススメ♪
● Bランチ● Cランチ940円
1,000円↑富雄 ↑学園前★店内は分煙完備！
● ミランコース1,280円
路奈道★テイクアウトあり
阪（カレー6種から２種、サラダ、スープ、ナンorライス、タンドリーチキン、ドリンク）
二ぎょく

090-8824-2641●ミラン

本場シェフのカレーと窯焼きナン

すしうずらC

インド料理

MENU ※価格は税別
●
24

健康●

美容ガラス食器 500円〜
ストーンウェア
1,200円〜その他

車椅子乗り入れ可14