ふれあいネットワーク

9月号
赤羽根家 © 中央共同募金会

September 2023 No.

510

発行／社会福祉法人栃木県社会福祉協議会〒 320-8508 宇都宮市若草 1 丁目 10 番 6 号 とちぎ福祉プラザ内
TEL 028(622)0524 ／ FAX 028(621)5298
編集・デザイン／有限会社随想舎
発行日／令和 5 年 9 月 10 日
ホームページ／ https://www.tochigikenshakyo.jp/

地元の農産物を使ったジャムのほか、多彩な商品が作られています

壬生町の就労支援施設「むつみの森」では、心をこめた商品づくりが行われています

も く じ

特 集

大人気 「シルバニア森のキッチン いちごジャム」

野木町災害ボランティアセンター活動報告……… 6
本会役員体制の報告について……………………… 6
栃の実基金知事感謝状贈呈式 …………………… 7………………………………………… 2

福祉人材・研修センター、とちぎ保育士・保育所支援センターからのお知らせ……………… 8
10 月 1 日より共同募金運動が始まります！ …… 10

佐野市社会福祉協議会地域福祉活動拠点整備事業 … 7
この広報誌は、赤い羽根共同募金の助成により発行しています。

「ふくしとちぎ」の 1 面を飾る写真を読者の皆様から募ります。
テーマは「福祉」に関するものです。とっておきの 1 枚をぜひお寄せください。

［特集］ 大人気 「シルバニア森のキッチン いちごジャム」﹁シルバニア森のキッチン いちごジャム﹂＊＊＊＊大人気＊＊ ＊＊壬生町の﹁道の駅みぶ みぶハイウェーパークみらい館﹂に、今年３月 日、﹁シルバニア森のキッチン ちいさなスイーツショップ道の駅みぶ店﹂がオープンしました。その目玉商品が同町内の就労支25援施設「むつみの森」で製造した﹁シルバニア森のキッチン いちごジャム﹂。町内産イチゴの「とちおとめ」と「とちあいか」を独自の割合でブレンドしました。優しい味がみんなに幸せを運びます。

トボトル圧縮処理事業」や、町内の住民や企業から寄せられた空き労に向けた職業訓練を行う「就労森」（ 壬生町壬生丁 ）は、一般就

壬生町就労支援施設「むつみのアイロンビーズを使ったキーホルみ立て・加工を行う「室内作業」、企業から受注して製品・部品の組て圧縮する「空き缶プレス事業」、缶をアルミ缶、スチール缶に分け移行支援」と、障がいのある人がダーを製造・販売する「自主生産「はたらく」を応援「むつみの森」の事業

日中活動の場として訓練に携わる事業」などがあります。

施設です。「みなさんの﹃はたらく﹄を応援します！」をスローガンに各種事業を手がけています。平成（２００３）年から運営が始まさらに大きな柱となっているの施設の運営が始まった時に給食事が、各 種 食 品 の 製 造・ 販 売 で す。

事業内容としては、壬生町清掃業を行っており、その設備が活用

24センターから委託を受けた「ペッしています。

り、現在、壬生町内の 人が利用

15

事業の大きな柱
食品の製造・販売「 就労継続支援Ｂ型 」に取り組む「はたらく」を応援する壬生町就労支援施設「むつみの森」

壬生町 就労支援施設﹁むつみの森﹂で製造﹁シルバニア森のキッチンスイーツショップ﹂で販売

特集

2

ふくしとちぎ September2023 No.510

できたことが、食品関係を扱う大きな契機となりました。
食品類の主力商品は、壬生町内ジャムも販売します。

羽 シ ェ フ が 監 修 し た「 生 い ち ごム」をはじめ、フランス料理の音た「むつみの森手作りいちごジャム類です。
「とちおとめ」を使っ「お殿様のお米」や、「むつみの森じ地下水で栽培したコシヒカリしたといわれる「御茶ノ水」と同壬生藩主がお茶をたてる際に使用

また、ジャム類のほか、代々の協力してくれる農家に心から感謝

ジャム類に使う果物や野菜類

は、地元の農家の人たちの協力で、市場に出せない規格外品などを提供してもらっています。特にイチゴはシーズンの終盤に、町内のイチゴ生産者から声がかかり、職員がハウスを訪れて無料で収穫させてもらっています。

それを冷凍しておいて、適宜、製造に活用しています。
「施設のできたジャムに丁寧にラベル貼り買ってくれる人の笑顔に励まされるジャム」、最近生産が増えてきた手作りいちごジャム」をやわらかいます。

「むつみの森」が製造・販売する食品類で生産される果物や野菜を素材にイチゴの「とちあいか」を使ったな生地に練り込み、長期保存がでアルミ缶、スチール缶に分けて処理する「空き缶プレス事業」した無添加で安全安心な各種ジャ「Ｔｏｎｏ愛果」などが人気です。

お殿様の兵糧」

きる「 缶詰パンなど、ユニークな商品もそろって利用者の人たちは、職員と一緒に、こうした食品類の製造や容器のラベル貼 り な ど に 携 わ っています。できるだけ機会を見つけて直接販売の場にも赴き、消費者と交流を深めています。神永久子施設長は「 利用者にとって、買っていただける皆さんの笑顔が何よりもの励みになります。

工業系の仕事とは、また違うやりがいにつながっているようですね」と評価しています。

運営も厳しい中、農家さんの支援

3

そのほか、ブルーベリー、トマト、ゆずや、季節限定で梨やリンゴの壬生町清掃センターから委託を受けた「ペットボトル圧縮処理事業」

［特集］ 大人気 「シルバニア森のキッチン いちごジャム」

は本当に助かります。近くにこうした環境があってこそできる事業でもあるのです」と神永施設長はミリー」シリーズは、壬生町内のおもちゃのまちで製造されています。壬生町おもちゃ博物館にも関連したグッズ類が展示されています。この縁から「道の駅みぶ みぶハイウェーパークみらい館」にスイーツショップがオープンすることになったのです。

「 道の駅みぶ 」を運営する壬生をブレンドすることを思いつきまル品種。壬生町内での生産も盛んした。どちらも栃木県のオリジナりで実績のある「むつみの森」に、で、素材が手に入りやすい利点も２品種をブレンド
町の担当者を通して、ジャムづくオリジナル商品へショップの目玉となる商品を開発あります。

ら栃木県の主力品種の地位を築いナル性を打ち出すために、古くか戦することになりました。オリジを用いた新しいジャムづくりに挑で、壬生町の特産でもあるイチゴ「 ほかにないもの 」ということました。

田恵美子副施設長の奮闘が始まり食するという作業の連続でした。

も、また、新しいものを作って試送って検討してもらっている間にす。 で き た も の を エ ポ ッ ク 社 に試作、試食を繰り返したといいま副施設長の二人で、何度も何度もところでした。神永施設長と岩田の配合をどうするかが一番悩んだ「とちおとめ」と「とちあいか」

何度も重ねた試作配合の割合は「秘密」

してほしいとの意向がもたらされました。
「既存のものにないオリジナル商品をつくってほしい」というのが依頼の趣旨でした。あまて き た「 と ち お と め 」と、近 年、砂糖の量をどうするか、イチゴり時間もない中、神永施設長と岩急速に普及している「とちあいか」
冷凍していたイチゴをジャムにするために準備感謝します。

ショップの目玉商品開発への取り組み

ちい

こうした中、持ち上がったのが、「シルバニア森のキッチン

さなスイーツショップ 道の駅みぶ店」のメインとなる商品開発の話でした。
エポック社の「シルバニアファ新商品づくりの苦労を話す神永施設長㊨と岩田副施設長使ったものの後片付けも重要な仕事

出来上がったジャムを瓶詰め

4

ふくしとちぎ September2023 No.510

がるまでには、数カ月かかったそりました。満足できるものに仕上か、工夫のしどころはたくさんあの粒々感を残すためにはどうするています。

県からもたくさんの観光客が訪れ設があり、栃木県ばかりでなく他ぱく公園など、親子で楽しめる施

町おもちゃ博物館や、とちぎわんここだけとのことです。

ありますが、スイーツショップはのブランドショップは全国各地に関係者が連携して実現した取り組み

りません。わざわざ買いに来る熱らず、このショップでしか手に入る「むつみの森」でも販売しておチン いちごジャム」は、製造すの連携の中で実現したプロジェク

う「 むつみの森 」、イチゴ生産者

ミリー」のエポック社、製造を担運営する壬生町、「シルバニアファちごジャム」づくりは、道の駅をい烈 な フ ァ ン も 多 く、 シ ョ ッ プ のトです。この輪のどれが欠けても「シルバニア森のキッチントップクラスの売り上げを誇る人成功しなかったことでしょう。

この中で「シルバニア森のキッうです。
「配合の割合は企業秘密です」と二人は満足そうな笑顔を見せます。

「 シルバニアファミリー」の人気商品となりました。

こ う し て 完 成 し た「 シ ル バ ニ以来、たくさんのファンが訪れて神永施設長は「今回の商品開発かなり認知されるようになってきを通して、﹃むつみの森﹄の名前が、すっきりとした甘みが特長で、イました。
納品などに行くと﹃頑張っいます。
「シルバニアファミリー」

チゴの果肉感もしっかりと味わえす。

いと思っています」と話していまらに地域との連携を深めていきたンにつながっています。今後もさえてきて、利用者のモチベーショてね﹄と声をかけられることも増ア森のキッチン いちごジャム」。

県内外から訪れるたくさんのファン

気は高く、３月のショップの開設

県外からのファンもたくさん訪れるスイーツショップます。
ラベルには「シルバニアファミリー」のショコラウサギの女の子「フレア」が、イチゴを掲げるかわいいイラストが描かれています。
「むつみの森」の利用者の人たちが一つひとつ丁寧に製造し、しっかりとラベルを貼って送り出しています。
みぶハイウェー

壬生町社協 HP

壬生社協
facebook「道の駅みぶパーク」は、一般道からも高速道路の北関東自動車道からも立ち寄ることができます。近くには壬生5

すっきりした甘さ
果肉感も魅力人気商品となった「シルバニア森のキッチン いちごジャム」

「野木町災害ボランティアセンター活動報告」
令和 5 年 7 月 10 日（月）の夜、野木町など栃木県南部で突風が発生し、住宅の屋根が飛ばされたり、木が倒れたりする被害が発生いたしました。
被害を受け、同日に、野木町は災害対策本部を設置、翌日 11 日（火）に野木町社協は野木町災害ボランティアセンター（以下、災害ＶＣ）を設置しました。
町内のボランティア希望者や近隣の小山市社協、茨城県結城市社協の応援職員を中心に、延べ 137 名の方が破損した物置や瓦の撤去、雨に濡れた畳・家具の搬出、運搬などのボランティア活動を行いました。本会においても、野木町災害ＶＣに職員を派遣し、状況確認や運営支援を行いました。
多くの方々の御協力により、野木町災害ＶＣは 7 月 25日（火）に閉所し、閉所後も引き続き生活に関する相談を受け付けています。
・ボランティア活動者数
延べ人数 137 人
・ボランティア活動依頼件数
依頼件数 37 件
完了件数 37 件（ボランティア活動外も含む）

本会役員体制の報告について
令和５年７月４日に開催された理事会により、本会役員体制が決まりましたのでご報告いたします。
任期：令和５年６月 26 日～令和６会計年度に関する定時評議員会終結の時
１２３４５６７８９10111213
1415
161718
19

役 名
会長
副会長
副会長
副会長
常務理事
理事
理事
理事
理事
理事
理事
理事
理事
理事
理事
理事
理事
監事
監事

関根
麦倉
大野
島田
篠﨑
手塚
小林
風間菊地
菊地
小西
桶田
水沼
野澤
池本
田口
岩佐
深谷
中川

氏 名
房三
仁巳
稔
次秀
和男
英和
一成
嘉信
達美
月香
久美子
正信
忠雄
敏光
喜代正
裕之
景一郎
卓男
雅之

所属機関・団体の役職名
学識経験者
栃木県身体障害者団体連絡協議会会長
高根沢町社会福祉協議会会長
栃木県民生委員児童委員協議会会長
常務理事
宇都宮市社会福祉協議会会長
栃木市社会福祉協議会会長
栃木県保育協議会会長
栃木県障害施設・事業協会会長
栃木県社会福祉法人経営者協議会会長
栃木県ボランティア連絡協議会会長
栃木県老人クラブ連合会会長
栃木県市長会事務局長
栃木県町村会事務局長宇都宮大学名誉教授
栃木県経済同友会事務局長
栃木県保健福祉部長
日本公認会計士協会東京会栃木県会顧問
栃木県共同募金会常務理事兼事務局長

令和５年７月４日
理事：現員数 17 名
監事：現員数 2 名
6ふくしとちぎ September2023 No.510

佐  野市社会福祉協議会

佐野市社会福祉協議会では、地物置の設置が主でしたが、通知ンやプリンター等の事務用品や地域福祉活動拠点整備事業

域福祉活動を行う団体の組織化、や資料作成の効率化が図れるな

栃の実基金知事感謝状贈呈式

団体の活動拠点となる施設の整ど、地域住民の地域福祉活動へ貴重なご寄附を賜りありが備、活動する際の備品等の支援なの主体的参加と活動の安定につ日（ 月 ）、いただいたご寄附は、県内ど、住民の地域福祉活動への参加なぐことができたと思います。

令和５年７月て、昨年度ご寄附をいただいの地域福祉やボランティア活促 進 と、活 動 環 境 の 整 備 を 図 り、性化を目的として、令和元年度よを行い、団体の活動が地域住民とうございました。

た方に対する栃木県知事の感動の推進のため、大切に活用

住民による主体的な福祉活動の活

県地域福祉振興基金（愛称：り地域福祉活動拠点整備事業を開

本会の関係としては、栃木栃木県公館大会議室におい謝状贈呈式が行われました。
させていただきます。

③活動
 の支援として、活動パンフレットや情報紙の作成等の支援

栃の実基金）に高額のご寄附に広く周知でき、団体活動がスの支援を予定しております。目

年度については、２地区の団体団体に支援をしてきました。今動の活性化

き、福祉活続けていへの支援を社会福祉協議会や地域の福祉団体の発展を図っていくために、地区今後も、地域における福祉活動たと思います。

ムーズに行えるように支援でき始しました。

位として、これまでに 地区の①団体
 の組織化として、市内の地区社会福祉協議会の 地区を単実施しました。

本事業は主に３つの支援内容でをいただいた方に感謝状が贈呈されました。

感謝状贈呈者・団体（順不同・敬称略）

・東洋
 羽毛北関東販売株式会社栃木営業所
・株式会社アロー商会

標にしていた全 地区の団体へ

・全国マツダ労働組合連合会

18

11・公益
 社団法人ＪＡＩＦＡ栃木県協会
・栃木県歌謡協会
・一般
 社団法人東北再生可能エネルギー協会の支援にはまだ届いていません

いけたらとにつなげて思っていまが、多くの地区の支援ができたと思います。

す。

718

②活動
 拠点の整備として、パソコ

活動拠点の整備の様子

10福祉人材・研修センター、とちぎ保育士・保育所支援センターからのお知らせ

参加費無料

福祉・介護職スタート講座

保育のお仕事スタート講座

現役の職員から仕事の内容ややりがい等をお話しいただけます。
就職活動での不安や疑問を直接職員の方に聞けるチャンスです。

保育現場で必要な知識・対応方法を学べます。ス
タート講座に参加し、保育施設への就職の第一歩を踏み出した保育士さんがたくさんいます。いつか保育士に……の夢を、ここから初めてみませんか？

開催日時及び講座

開催日時及び講座

第 4 回 10 月 21 日（土）【サ高住・訪問介護のお仕事】
第 5 回 11 月 17 日（金）【障害者福祉施設 〃 】
第 6 回 12 月 9 日（土）【デイサービス・生活相談員〃】
第 7 回 11 月 20 日（土）【小規模多機能型居宅介護〃】

開催時間  10:00 ～ 12:00（第 4・6・7 回）
※第 5 回13：00 ～ 15：00【幼児音楽講座】

開催場所とちぎ福祉プラザ（宇都宮市）

託児あります6 ヶ月～就学前のお子さまが対象です。（要予約）

10:00 ～ 12:15（第 5 回）

開催場所

11 月 7 日（火）10：00 ～ 12：00【幼児安全法講習】とちぎ福祉プラザ（宇都宮市）

見学先施設（那須塩原市）［問い合わせ］社会福祉法人栃木県社会福祉協議会 福祉人材・研修センター／とちぎ保育士・保育所支援センター［TEL］028-643-5622
［FAX］028-623-4963 ／［TEL］028-307-4194
［FAX］028-623-4963

本会広報誌「ふくしとちぎ」発送封筒へのチラシ同封について本会会員サービスの一環として、本会広報誌「ふくしとちぎ」を送付する際に、有料でチラシ等を同封いたします。
下記のとおり実施いたしますので、ご希望等ございましたら本会総務企画課までお問い合わせください。

１ 内容

本会広報誌「ふくしとちぎ」発送の際に、チラシ等を同封します。
（時期・回数）奇数月（５・７・９・11・１・３月）10 日頃（年６回）（部数）約 1,200 部（施設・企業・学校・個人の会員等、「ふくしとちぎ」１部のみを送付するところへの同封） ※各市町・市町社協等、大口で発送するところは除く。

２ 募集するチラシの条件

以下の条件①～②をすべて満たすこととします。
①「ふくしとちぎ」の読者（福祉施設、福祉関係者等）に有益な内容のもの。
②Ａ４版１枚のもの（三つ折りにして納品してください）。

３ 料金

１部５円（令和５年９月１日現在）

４ 発送までの流れ①発行月の前月（偶数月）10 日までに、同封したいチラシの原稿を本会まで送付してください。
②本会で内容等を確認し、同封の可否をお伝えいたします。
③同封可能な場合は、1,200 部（Ａ４・三つ折りしたもの）を本会まで納品してください。
④発送後、実績に応じて請求書を送付いたしますので、料金をお支払いください。
※誌面や他の発送物の状況等により、ご希望の号に同封できない場合があります。
お問い合わせ先

社会福祉法人栃木県社会福祉協議会 総務部総務企画課 「ふくしとちぎ」担当
TEL

028-622-0524

FAX

028-621-5298

8

ふくしとちぎ September2023 No.510
日本国内でのボランティア活動中のケガや賠償責任を補償 ! !

ボランティア活動保険

保険金額・年間保険料（１名あたり）プラン

基本プラン 天災・地震補償プラン 特定感染症重点プラン

死亡保険金

1,040 万円
1,040 万円（限度額）

ケガの補償

後遺障害保険金6,500 円
65,000 円

入院保険金日額手術 入院中の手術
保険金 外来の手術

32,500 円
4,000 円

通院保険金日額

商品パンフレットはコチラから（ふくしの保険ホームページ）＜重 要＞

団体割引 20％適用済／過去の損害率による割増適用
保険金の種類

令和５年度◆基本プランでは地震・噴火・津波に起因する死傷は補償されません。
◆特定感染症重点プランでは中途加入の場合でも補償開始日より特定感染症が補償対象となります。
◆年度途中でご加入される場合も上記の保険料となります。
◆中途脱退による保険料の返金はありません。
◆中途でボランティアの入替や、ご加入プランの変更はできません。
◆ご加入は、お 1 人につきいずれかのプラン 1 口のみとなります。

賠償責任の 補 償

補償開始日から10日以内は補償対象外（＊） 初日から補償
特定感染症
地震・噴火・津波による死傷

賠償責任保険金

5 億円（限度額）（対人・対物共通）

年間保険料

350 円

500 円

550 円

＊3月末までに契約手続きが完了し、前年度から継続して契約される場合は初日から補償します。

ボランティア行事用保険

送 迎 サービス 補 償

福祉サービス総合補償（傷害保険、国内旅行傷害保険特約付傷害保険、賠償責任保険）（傷害保険）（傷害保険、賠償責任保険、約定履行費用保険（オプション））● このご案内は概要を説明したものです。詳細は、「ボランティア活動保険パンフレット」にてご確認ください。●
団体契約者

社会福祉法人 全国社会福祉協議会

損害保険ジャパン株式会社 医療・福祉開発部 第二課〈 引受幹事保険会社 〉
ＴＥＬ：０３（３３４９）
５１３７

受付時間：平日の 9:00〜17:00（土日・祝日、年末年始を除きます。
）

取扱代理店

株式会社 福祉保険サービス〒100 0013 東京都千代田区霞が関３丁目３番２号 新霞が関ビル１７Ｆ

ＴＥＬ：０３（３５８１）
４６６７

受付時間：平日の 9:30〜17:30（土日・祝日、年末年始を除きます。）

この保険は、全国社会福祉協議会が損害保険会社と一括して締結する団体契約です。
〈 SJ22‑12223 より抜粋して作成 〉

令和５年度

社会福祉施設総合損害補償

しせつの損害補償

老人福祉施設、障害者支援施設、児童福祉施設などにインターネットで保険料試算できます

検索

ふくしの保険スケールメリットを活かした割安な保険料でスケールメリットを活かした割安な保険料で充実補償をご提供します！
充実補償をご提供します！

１ 施設業務の補償◆加入対象は、社協の会員である社会福祉法人等が運営する社会福祉施設です。

（賠償責任保険、動産総合保険等）

プラン❶ 基本補償（賠償・見舞）▶保険金額

身体賠償（１名・１事故）

保険期間１年

基本補償（A型）見舞費用付補償（B型）
2億円・10億円 2億円・10億円

賠償事故
お見舞い等

財物賠償（１事故）

2,000万円

2,000万円

受託・管理財物賠償（期間中）
うち現金支払限度額（期間中）

200万円

200万円

20万円

20万円

人格権侵害（期間中）

1,000万円

1,000万円

身体・財物の損壊を伴わない経済的損失（期間中）

1,000万円

1,000万円

徘徊時賠償（期間中）

2,000万円

2,000万円

事故対応特別費用（期間中）

500万円

500万円

被害者対応費用（１名につき） 1事故10万円限度 1事故10万円限度
傷害見舞費用死亡時 100万円
入院時 1.5〜7万円
通院時 1〜3.5万円

オプション５

プラン

1 施設の感染症対応費用補償

休業補償から各種対応費用までワイドな安心❶休業や縮小営業による収益減少はもちろん、収益減少を防止・軽減するための人件費なども補償❷消毒・清掃費用や自主的なPCR検査費用など、かかった費用を幅広く補償❸感染症対応特別費用で定額20万円を早期に受取り

プラン

2 施設利用者の補償
3 職員等の補償

プラン

4 法人役員等の補償

プラン

この保険は全国社会福祉協議会が損害保険会社と一括して締結する団体契約（賠償責任保険、医師賠償責任保険、看護職賠償責任保険、雇用慣行賠償責任保険、役員賠償責任保険、サイバー保険、普通傷害保険、労働災害総合保険、約定履行費用保険、動産総合保険、費用・利益保険）です。

● このご案内は概要を説明したものです。詳細は「しせつの損害補償」手引またはホームページをご参照ください。●

団体契約者〈社会福祉法人 全国社会福祉協議会〉損害保険ジャパン株式会社 医療・福祉開発部 第二課

引受幹事
保険会社

TEL：０３（３３４９）
５１３７

受付時間：平日の 9:00〜17:00（土日・祝日、年末年始を除きます。）

取扱代理店

株式会社 福祉保険サービス〒100 0013 東京都千代田区霞が関３丁目３番２号 新霞が関ビル１７Ｆ

ＴＥＬ：０３（３５８１）
４６６７

受付時間：平日の 9 : 30〜17 : 30（土日・祝日、年末年始を除きます。
）（SJ22-12033 から抜粋）

9

10 月 1 日より共同募金運動が始まります！

募金目標額

2億8473万6000円
配分計画について、詳しくはこちら●赤い羽根は、地域のこんなところで活用されています！●
日常のちょっとした困りごとをお手伝いする簡易家事援助サービスを行い、それを通して見守り活動を実施することができました。介護保険サービスでは対応できない掃除をしてほしいといったニーズが多く、高齢者世帯や障がい者世帯では、自力でできない掃除の対応をして喜んでいただけました。また、ボランティアとお話しすることもとても楽しみにされていて、見守り活動としても喜ばれています。
今後もこの善意に感謝しながら、活動していきたいと思います。ありがとうございました。

茂木町社会福祉協議会

お問い合わせ社会福祉法人栃木県共同募金会〒 320-8508 栃木県宇都宮市若草 1-10-6 とちぎ福祉プラザ内 TEL:028-622-6694 FAX:028-625-9643
10