PRESS RELEASE

報道関係者各位

2019 年 6 月 1 日
一般社団法人 ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ

世代を超えて豊かな生き方を考えるエンターテイメント体験「ダイアログ・ウィズ・タイム（生き方との対話）」を開催～約 1 万人が体験した「ダイアログ・イン・サイレンス」もこの夏再登場～

一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ（本社：東京都中央区 代表理事：志村季世恵）は、2019 年夏、豊かに歳を重ねた高齢者のアテンドスタッフの案内のもと、歳をとることについて考え、世代を超えた対話を楽しむ体験型のエンターテイメント「ダイアログ・ウィズ・タイム」を開催します。「ダイアログ・ウィズ・タイム」は 2012 年にイスラエルで開催されて以降、ドイツ、スイス、フィンランド、台湾、シンガポールにて開催。日本では 2017 年に 1 日限定のプレ開催を行い、「体験するうちに、今後どう生きていきたいか想像した」「もっとゆったり人生を考えてもいいのかもと思った」「明るい未来と老いは共存できる」などと好評を博しました。約 2 年ぶりの開催となる今回は、個性豊かな高齢者のアテンドス
タッフのもと、7 月 30 日から 8 月 3 日までの、5 日間にわたり開催します。
また、2017 年と 18 年に期間限定で開催し、約１万人に体験いただいた「ダイアログ・イン・サイレンス」を、今年も 8月 9 日から 8 月 18 日の期間で開催します。聴覚障害者の案内のもと、「音のない世界」で言葉の壁を超えた対話を体験できるエンターテイメントをぜひ、お楽しみください。
「ダイアログ・ウィズ・タイム」「ダイアログ・イン・サイレンス」共に、2020 年東京都内に創設を予定しております「ダイアログ・ミュージアム」オープン前の最後のご体験のチャンスとなります。

「ダイアログ・ウィズ・タイム」「ダイアログ・イン・サイレンス」概要【期間・時間】
ダイアログ・ウィズ・タイム：
2019 年 7 月 30 日（火）～8 月 3 日（土） 11 時半～16 時半スタートの回（体験時間：約 90 分）
ダイアログ・イン・サイレンス：
2019 年 8 月 9 日（金）～8 月 18 日（日）11 時～19 時半スタートの回（体験時間：約 90 分）【開催場所】LUMINE 0

NEWoMan 新宿【参加費】大人 4,500 円

大学生5F（東京都渋谷区千駄ヶ谷 5-24-55）

3,000 円小・中・高校生 2,000 円★6 月 6 日よりチケット販売スタート！
「ダイアログ・ウィズ・タイム」につきましては、応募多数の場合は抽選となります。

【公式サイト】
ダイアログ・ウィズ・タイム：https://dwt.dialogue.or.jp
ダイアログ・イン・サイレンス：https://dis.dialogue.or.jp

特別協賛：清水建設株式会社

特別協力：東日本旅客鉄道株式会社

協賛：日本たばこ産業株式会社、オーティコン補聴器、安全自動車株式会社
会場協賛：LUMINE 0

Official RADIO：J-WAVE 81.3FM

後援：文部科学省（サイレンスのみ）、東京都、渋谷区、全ろうあ連盟(サイレンスのみ)
協力：UD トーク(サイレンスのみ)、ウェルネット株式会社(サイレンスのみ)＜「ダイアログ・ウィズ・タイム」プレス向け体験会＞
本年、初の本格展開となる「ダイアログ・ウィズ・タイム」につきまして、プレスの皆さま向けの体験会を以下日程にて開催致します。
【日時】 2019 年 7 月 29 日（月）１回目 ： 11 時 30 分～12 時 15 分（簡易バージョン）
２回目 ： 12 時 30 分～14 時 00 分（フルバージョン）【開催場所】LUMINE 0

NEWoMan 新宿

5F（東京都渋谷区千駄ヶ谷 5-24-55）

参加ご希望の方は別紙お申込用紙より、【7 月 22 日（月）】までにお知らせください。
なお、「ダイアログ・イン・サイレンス」についてご取材をご希望の方は個別にご相談ください。

「ダイアログ・ウィズ・タイム（DIALOGUE WITH TIME）」とは

HP：https://dwt.dialogue.or.jp

歳を重ねることについて考え、世代を超えて、生き方について対話する体験型エンターテイメント、それがダイアログ・ウィズ・タイム。体験を案内するのは、豊かに歳を重ねられた高齢者のアテンドです。戦後から現在まで、激しく時代が変化する中、どのように生きてきたのか。
人生経験を共有し、世代を超えた対話により、自らのこれからを考えるきっかけを生み出します。
2012 年にイスラエルで開催されて以降、ドイツ、スイス、フィンランド、台湾、シンガポールでも開催。日本では、2017 年の 3 月に東京・外苑前会場にてプレ開催しました。
平成から令和へ。新しい時代を迎えるにあたり、どう生きていくかを考える体験を、あなたも。

「ダイアログ・イン・サイレンス（DIALOGUE IN SILENCE）」とは

HP：https://dis.dialogue.or.jp

音のない世界で、言葉の壁を超えた対話を楽しむエンターテインメント、それがダイアログ・イン・サイレンス。
体験を案内するのは、音声に頼らず対話をする達人、聴覚障害者のアテンドです。
参加者は、音を遮断するヘッドセットを装着。静寂の中で、集中力、観察力、表現力を高め、解放感のある自由を体験します。そしてボディーランゲージなど、音や声を出さず、互いにコミュニケーションをとる方法を発見していきます。たとえ母国語の異なる人であっても、想像以上の交流が深まります。
1998 年にドイツで開催されて以降、フランス、イスラエル、メキシコ、トルコ、中国でも開催。これまで世界で100 万人以上が体験しています。日本では 2017 年に初開催し、約 1 万人が体験しました。

一般社団法人 ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ
東京都中央区日本橋馬喰町 2 丁目 7 番 15 号

ザ・パークレックス日本橋馬喰町 3 階

一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティは、ドイツ本部より日本で唯一「ダイアログ・イン・ザ・ダーク」「ダイアログ・イン・サイレンス」「ダイアログ・ウィズ・タイム」のライセンスを受けています。2020 年、東京都内にて３つのコンテンツを体験できる「ダイアログ・ミュージアム」を開設予定。

ホームページ：http://dialogue-japan.org/【本件に関するお問合せ先】
担当：脇本・山崎 TEL:03-6231-1640 MAIL: press@dialogue-japan.org

「ダイアログ・ウィズ・タイム」プレス向け体験会

本件は、「ダイアログ・ウィズ・タイム」のご体験会ご案内です。
「ダイアログ・イン・サイレンス」についてご取材をご希望の方は個別にご相談ください。

【返信先】

FAX：03-6231-1640 ／ MAIL：press@dialogue-japan.org
一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ 脇本・山崎 宛【日時】2019 年 7 月 29 日（月） ※□に印をお付けください。
□１回目 ： 11 時 30 分～12 時 15 分（簡易バージョン）□２回目 ： 12 時 30 分～14 時 00 分（フルバージョン）

貴社名
御所属
ご芳名

（人数：名様）TEL/FAXMAIL
その他ご希望等■プレス向け体験会をご希望の方は【7 月 22 日（月）】までにお知らせください。
■個別取材を希望される場合には合わせてお知らせください。
■体験会のお申し込み多数の場合、１媒体１名様とさせていただくことがございます。