新潟県柏崎マリーナ会報誌
べいほ

発行日
発行者

う

平成 22（2010）年 2 月（第 31 号）㈱柏崎マリン開発（指定管理者）〒945‐0854 新潟県柏崎市東の輪町 8‐18℡：0257‐21‐1255 FAX：0257‐21‐1670
電子ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ

info@kashiwazaki-marine.jp

ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞｱﾄﾞﾚｽ

http://www.kashiwazaki-marine.jp※発行された会報はマリーナのホームページからもご覧いただけます。

お知らせ■平成２平成２２年度使用期間
年度使用期間更新
期間更新手続更新手続について手続について同封しております平成２２年度の使用手続きには提出期限がありますので、継続使用を希望される方は同封の利用ルールをよくお読みの上､お早目の手続きをお願いいたします。４月以降、マリーナに艇を保管され、又は艇の入替を検討されている場合には、ない場合や住所の変更（市町村合併によるものは該当しません）各種手続が必要となりますのでその旨をマリーナまでご連絡ください。 また、新潟県の行うマリーナアンケートも同封しておりますので、ご協力のほどお願い申し上げます。
なお、お手数でも使用期間使用期間更新関係使用期間更新関係の更新関係の書類の書類の提出は提出はマリーナへ
マリーナへ、アンケートはアンケートは新潟県の新潟県の返信用封筒にて返信用封筒にて新にて新潟県庁へ
潟県庁へと、提出先が提出先が異なりますので、お間違いのなきよう併せてお願い申し上げます。
なります■最近の最近の気象状況について
気象状況について
冬の天候というものは前年と同じということがあまりなく、暖冬で殆んど雪も降らなかった昨年に比べ、今年は気温も低く、海も大時化となる日が多く、出港数も前年同月比で半分以下の数字となっています。
１月１３日には、新潟県周辺で暴風が吹き荒れ、佐渡（相川）では最大瞬間風速最大瞬間風速４０
最大瞬間風速４０ｍ４０ｍという、冬季としては観測史上で 1 番強い風が吹いたようです。
また、１月 14 日には、北陸地方の上空 5000ｍに-４0℃という、この冬最低温度の寒波が到来し、マリーナのある柏崎市内では１４日から 15 日にかけてかなりの量の雪が降り続き、マリーナとしては開港以来最大規模ともいえる積雪量となりました。
現在、船に積もった雪についてはその後の急激な気温の上昇により完全に消えてはおりますが、今回の積雪や強風の影響により、艇への浸水や破損等が発生している可能性があります。また、今後も同じような積雪や強風が発生することも考えられますので、皆様には一度、愛艇の点検に来られることをおすすめいたします。

１５日時点での積雪量はマリーナ内で約 120cmとなり、海沿いとしては記録的な積雪量となりました。

管理棟まわりも雪景色となってしまいました。

週末の出港に対応する為、フォークリフトを使用し急ピッチで除雪をしている様子。

各保管艇の前に通路を作るため、フォークリフトで雪を押し、溜まった雪は海へ捨てています。

■冬期間の冬期間の水道の水道の使用制限について使用制限について凍結による水道管の破損を防ぐため、休港日と時間外（17：30～8：30）はハーバー各所への給水を止めさせていただく場合がありますので、あらかじめご了承ください。その場合、元栓を止めてある「小型桟橋上の水道」以外の場所に関しては、タンクに貯水している分だけは多少使用することが可能ですので、節水を心がけた上でご使用下さい。
（※タンクが空になれば水は出なくなります）

期間中ご不便をおかけいたしますが、ご協力をお願いいたします。
1

■「応急手当講習会」
応急手当講習会」のご案内のご案内
毎年恒例となりました、「応急手当講習会」を開催いたします。
講習内容は、心肺蘇生法、止血法、気道異物除去などの知識と技術の習得に加え、実際に AED（自動体外式除細動器）を使用した講習も行われます。
講習終了後には、柏崎市消防署より『普通救命講習 修了証』が交付されますので、この機会にぜひ本講習に参加し、応急手当の知識と技術を身に付けてください。
□□□□日場定講時所員師

平成２2 年 4 月 4 日(日) 午後 1 時～午後 4 時まで（３時間）
新潟県柏崎マリーナ ２階 会議室
２０名（定員になり次第締め切らせていただきます。お早めにお申込み下さい）
柏崎市消防署 救急係 様
□ 受講料
無 料

※講師の都合により日程を変更する場合があります。事前にご確認ください。
【主催】

柏崎ﾏﾘｰﾅｵｰﾅｰｽﾞｸﾗﾌﾞ、柏崎外洋ﾖｯﾄｸﾗﾌﾞ、新潟県柏崎ﾏﾘｰﾅ【お申込み・お問合せ先】

新潟県柏崎マリーナ■プレジャーボート保険
プレジャーボート保険のおすすめ
保険のおすすめ
柏崎マリーナでは、「全国プレジャーボート全国プレジャーボート安全会
プレジャーボート安全会」安全会」のプレジャーボート責任保険および総合保険の取次ぎを行なっております。
万一に備え、プレジャーボートに賠償責任保険をつけることは、今やマナーでもあり、ご自身を守る手段「保険は保険は安心の安心の第一歩です
第一歩です!
です。
です!」 多くの皆様が保険に加入することによる“団体契約割引”の適用や、自動車保険のような“無事故割引”など各種お得な割引制度もございますので、この機会にご加入をご検討くださいます様お願いいたします。（詳しくは、マリーナまでお問合せください）■ボートショーのボートショーの開催のご開催のご案内のご案内○「第２０回２０回 新潟ボートショー新潟ボートショー」ボートショー」の開催
来たる２月２７日（土）・２８日（日）の両日、新潟市産業振興センターにおいて「「第 20 回 新潟ボート新潟ボートショー」」が開催されます。
ショー
入場は無料となっており、当マリーナも出展いたします。
モーターボート中心ではありますが、会場イベントや各社マリングッズの販売なども行なっておりますので、ご都合のよろしい方はぜひ足をお運びください。

北陸道 新潟中央イン
ターを降りてすぐにある”新潟市産業振興センター”が会場です。

昨年は、釣り番組などでお馴染みの「永浜いりあ」さんのトークショーがありました。

ボートや船外機、航海計器などが展示されており、実際に見て・乗って・触ることができます。

各メーカーから発表されるニューモデルが展示されています。

柏崎マリーナの出展ブースです。施設の概要や活動内容を紹介しています。

○「ジャパンインターナショナルボートショー
ジャパンインターナショナルボートショー２０１０
ショナルボートショー２０１０」
２０１０」の開催『ジャパンインターナショナルボートショー』が、下記日程で行われます。 メイン会場の「パシフィコ横浜」、大型ボートが並ぶ「特設フローティング」、マリンアトラクションが行われる「臨港パーク」、体験乗船・見学会の「ぷかり桟橋」、そして「中古艇フェア会場」など、見て、触れて、体験する一大ボートショーです。
マリーナで招待券を若干枚数用意しております。ご希望の方はお申し出下さい。（枚数に限りがあります）【 会 期 】 3 月 4 日（木）・5 日（金）・6 日（土）・7 日（日）【 入 場 料 】 一般 1,000 円／高校生以上（中学生以下は無料）【開館時間】
開館時間】 10 時～18 時 ※3 月 4 日(木)は 11 時 45 分開会式／12 時より一般開場 ※3 月 7 日(日)は 17 時閉場
2マリーナ修理
マリーナ修理工場
修理工場だより工場だより■船舶検査・
船舶検査・臨時検査代行について臨時検査代行について
春～夏は船舶検査が集中する時期で、柏崎マリーナ保管艇の約２割が平成２２年のこの時期に検査を迎えます。まもなく検査を迎える船舶所有者へは、“日本小型船舶検査機構”から直接ご自宅などへ『『船舶検査のお知のお知らせ』らせ』という書類が郵送されて来ます。
柏崎マリーナでは、皆様より検査のご依頼を受けた船舶の航行区域や検査の有効期間等を考慮させていただいた上で、随時検査日を決定し、申請・検査代行を行なっていく予定です。
今後、皆様のお手元に『船舶検査のお知らせ』が届き、柏崎マリーナで検査代行を希望される場合には、お早めにマリーナまでお申し付けくださいますと共に、皆様のお手元に届いた『船舶検査のお知らせ』に同封の“申請書類一式“を管理事務所までお持ちください。
封筒の中には『払込取扱検査対 象の 船舶 所有者す べて にこ のような 封筒 が送 られてきます。

『船舶 検査 のお 知らせ』の中には、写真のよ うな 書類 が合計 6 枚同封されています。

票』という郵便局専用の支払用紙が同封されていますが、検査にかかる全ての費用は、後日マリーナから一括請求をさせていただいております。

告知コーナー
告知コーナー■柏崎マリーナオーナーズクラブ
柏崎マリーナオーナーズクラブ（KMOC）
KMOC）会員募集中！
会員募集中！
当クラブは懇親会や釣り大会などのイベントを通じ、皆様のマリンライフをより豊かなものにするお手伝いをしております。柏崎マリーナに船をお持ちの方はぜひご入会ください。また、現在イベント等の企画からお手伝いまでをしていただく「世話人」も募集しておりますのでマリーナ事務所までお気軽にお声掛け下さい。
【 会【 受費 】年間 1,000 円
付 】柏崎マリーナ窓口～KMOC の今後の今後のイベント予定
イベント予定～予定～※当日の天候やその他の事情で日程や内容が変更になる場合もありますので、直前の案内等をご確認下さい。

■年間大物賞・対 象 魚：マダイ、スケソウ、クロソイ
・期間：平成 21 年 11 月 27 日～平成 22 年 11 月 26 日まで
・申請方法：マリーナ職員までお声かけ下さい。検量および記録をいたします。
■キス釣
キス釣り大会・開催日：2010 年夏頃を予定（日程等の詳しい内容は 3 月の役員会にて決定）
・時 間：午前 5 時から昼頃までを予定■フォトコンテスト
・内容：広く一般からも作品を募集し、入賞作品および最優秀作品を選ぶ。年末の懇親会上で表彰。
■懇親会等
懇親会等の開催
・夏季にはマリーナ管理等周辺の屋外にて、生バンドを迎えたバーベキューと生ビールによる納涼会を行ない、年末にはホテルを会場に「釣り大会の表彰式」、「ビンゴ大会」等を催す納会を行います。
これらは柏崎マリーナ運営者側と共催いたします。 また年末の納会の前には、オーナーズクラブの総会も実施いたします。
■イベント等
イベント等の実施・実施・協力
・その他、夏期には体験乗船を実施したり､冬期には安全講習会を行なったりしております。
3■「マリーナ会員懇親会マリーナ会員懇親会」
会員懇親会」のご報告のご報告
昨年 11 月 28 日（土）に毎年恒例となりました「柏崎マリーナ会員懇親会」を開催いたしました。
当日は皆様お忙しい中、総勢で 67 名（うち女性 14 名）の方からご参加をいただきました。
会のほうは終始賑やかな雰囲気の中で執り行われ、マリーナ職員を含めた参加者同士、大いに親睦を深められたのではないかと思います。
懇親会では、恒例となった「「ビンゴゲーム」や「ビンゴゲーム「釣り大会」大会」の授賞式に加え、今年から新たにスタートしました「「マリンフォトコンテスト」マリンフォトコンテスト」の作品紹介など盛りだくさんの内容となりました。
また、利用者の方々より前日に釣れた“真鯛と鰤”のご提供があり、3 年ぶりとなる「「解体ショー解体ショー」ショー」も催すことができ、会場は大いに盛り上がりました。
現在、懇親会当日の様子を写真に収めたものをマリーナのホームページで公開しておりますので、パソコンをお持ちの方はぜひご覧になってみて下さい。（ご覧いただくにはパスワードが必要となります。お手数ですがマリーナまでお問合せ下さい。）

恒例のビンゴゲームでは、皆さん豪華景品に盛り上がっておられました。

年間大物賞の授賞式の様子。
実力と気力・体力を持ち合わせた方に勝利の女神は微笑みます。

ご提供いただいた魚は、板前さんにお造りにしていただきました。

フォトコンテストの作品紹介の様子。スクリーンを使って皆様にお披露目いたしました。

中締め後、出席者全員の集合写真を撮らせていただきました。

掲示板■フォトコンテスト
フォトコンテスト結果
テスト結果＆結果＆第２回大会告知
記念すべき第 1 回目の開催となりました「「新潟県柏崎マリーナ新潟県柏崎マリーナ マリンフォトコンテスト 2009」2009」が昨年
11 月 13 日を持って応募の締め切りとなりました。応募作品総数は合計 42 点にのぼり、マリーナ会員の皆様のみならず、一般の方からもたくさんのご応募をいただきました。審査は応募締め切り後の 11 月 15日に行なわれ、最優秀賞 2 点、入選 10 点の計 12 点が選ばれました。（審査はマリーナ代表 2 名、オーナーズクラブ代表 2 名、協賛企業様代表 1 名の合計 5 名にて行なわれました。
）
どの作品も甲乙付けがたく、審査は難しいものとなりましたが、最終的には今回のテーマでもある『『四季折々の柏崎マリーナ
柏崎マリーナのマリーナの風景または風景または釣または釣り・クルージングなどクルージングなど船上など船上での船上での光景での光景』
光景』により近い作品が選ばれました。
「第２回大会」
回大会」については、すでにスタートしております。今回は、前回の実施要項に一部修正を加え、未発表作品であれば撮影日の制限をなくすことや、スナップやポートレートなどの人物部門を新たに創設することなどを盛り込み、より多くの方々が作品を応募しやすいようにいたしました。
最近は安価でも性能の良いデジタルカメラがたくさん発売されており、一昔前のように高価な道具がなくとも全自動で簡単に美しい写真が撮れるようになりました。あとは皆様のセンス次第ですので、気軽な気持ちでご応募いただければと思います。
なお、実際の入賞作品（12 点）は、マリーナ管理棟 1 階の通路に 1 年間展示させていただきますので、マリーナにお立ち寄りの際はぜひご覧になってみてください。

■夜間の夜間のイルミネーションについて
イルミネーションについて
現在、マリーナ管理棟前と駐車場のフェンス沿い付近に、イルミネーションを設置し、夜間（17：00～22：00 頃）点灯させております。
冬季は天候も悪く、出港できない日が多くなるため、マリーナへの人の出入りも極端に少なくなります。
そんなこの時期、マリーナが少しでも賑やかになればとの思いで毎年イルミネーションを点灯しております。夜間、マリーナの近くに来る用事などがございましたら、ぜひ一度見にいらっしゃってください。
※わき見運転は大変危険ですので、車を駐車場に停車させてからご覧いただきますようお願いいたします。

4