四 半 期 報 告 書(第60期第３四半期)
自 2020年10月１日
至 2020年12月31日

目

次

頁
【表紙】
第一部 【企業情報】………………………………………………………………………………………………………

1

第１ 【企業の概況】……………………………………………………………………………………………………

1

１ 【主要な経営指標等の推移】…………………………………………………………………………………

1

２ 【事業の内容】…………………………………………………………………………………………………

1

第２ 【事業の状況】……………………………………………………………………………………………………

2

１ 【事業等のリスク】……………………………………………………………………………………………

2

２ 【経営者による財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】…………………………

2

３ 【経営上の重要な契約等】……………………………………………………………………………………

8

第３ 【提出会社の状況】………………………………………………………………………………………………

9

１ 【株式等の状況】………………………………………………………………………………………………

9

２ 【役員の状況】………………………………………………………………………………………………… 10
第４ 【経理の状況】…………………………………………………………………………………………………… 11
１ 【四半期連結財務諸表】……………………………………………………………………………………… 12
２ 【その他】……………………………………………………………………………………………………… 20
第二部 【提出会社の保証会社等の情報】……………………………………………………………………………… 21

四半期レビュー報告書
確認書

株式会社JALUX【表紙】【提出書類】

四半期報告書【根拠条文】

金融商品取引法第24条の４の７第１項【提出先】

関東財務局長【提出日】

2021年２月15日【四半期会計期間】

第60期第３四半期(自【会社名】

株式会社 ＪＡＬＵＸ【英訳名】

JALUX Inc.

【代表者の役職氏名】

代表取締役社長 社長執行役員【本店の所在の場所】

東京都港区港南一丁目２番70号【電話番号】

03(6367)8800【事務連絡者氏名】

財務部長【最寄りの連絡場所】

東京都港区港南一丁目２番70号【電話番号】

03(6367)8830【事務連絡者氏名】

財務部長【縦覧に供する場所】

株式会社 東京証券取引所

2020年10月１日

篠原

羽吹 直彦

羽吹 直彦

(東京都中央区日本橋兜町２番１号)

至2020年12月31日)

昌司

株式会社JALUX

第一部 【企業情報】
第１ 【企業の概況】
１ 【主要な経営指標等の推移】
回次
会計期間

第59期
第3四半期
連結累計期間自 2019年4月1日
至 2019年12月31日

第60期
第3四半期
連結累計期間自 2020年4月1日
至 2020年12月31日

自 2019年4月1日
至 2020年3月31日

第59期

売上高

(千円)

110,951,775

61,599,109

144,688,049

経常利益又は経常損失（△）(千円)

4,287,944△1,570,433

4,738,009

親会社株主に帰属する四半期(当期)純利益又は親会社株主に帰属する四半期純損失（△）(千円)

2,781,410△1,986,233

3,081,085

四半期包括利益又は包括利益(千円)

3,082,652△2,442,725

3,372,526

純資産額

(千円)

27,794,549

24,851,317

28,046,611

総資産額

(千円)

57,891,041

54,947,963

60,844,741(円)

219.99△157.10243.69

(円)

－

－

－

(％)

45.1

42.9

43.3

第59期
第3四半期
連結会計期間自 2019年10月1日
至 2019年12月31日

第60期
第3四半期
連結会計期間自 2020年10月1日
至 2020年12月31日

1株当たり四半期(当期)純利益
又は1株当たり四半期純損失（△）
潜在株式調整後1株当たり四半期(当期)純利益
自己資本比率回次
会計期間

1株当たり四半期純利益
(円)
84.72
△8.41
又は1株当たり四半期純損失（△）(注) １．当社は四半期連結財務諸表を作成していますので、提出会社の主要な経営指標等の推移については記載していません。
２．売上高には、消費税等は含まれていません。
３．潜在株式調整後1株当たり四半期（当期）純利益については、前第3四半期連結累計期間及び前連結会計年度
においては、潜在株式が存在しないため記載していません。当第3四半期連結累計期間においては、1株当たり四半期純損失であり、また、潜在株式が存在しないため記載していません。

２ 【事業の内容】
当第3四半期連結累計期間において、当社及び当社の関係会社が営む事業の内容について、重要な変更はありません。また、主要な関係会社における異動もありません。

― 1 ―株式会社JALUX

第２ 【事業の状況】
１ 【事業等のリスク】
当第3四半期連結累計期間において、新たな事業等のリスクの発生、または、前事業年度の有価証券報告書に記載した事業等のリスクについての重要な変更はありません。

２ 【経営者による財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】
文中の将来に関する事項は、当四半期連結会計期間の末日現在において判断したものです。
（１）業績等の概要
当第3四半期連結累計期間におけるわが国の経済は、新型コロナウイルス感染症の拡大防止に配慮しつつ経済活動が進められる中、政府主導の経済政策効果もあり、景気は緩やかに持ち直しの動きが見られました。しかし、経済活動の活性化に伴い、再び国内でも感染拡大が深刻化し始めたことで内需の回復ペースは鈍化し、先行き不透明な状況が続いています。
当社グループを取り巻く環境は、国内線の航空旅客需要に回復傾向が見られましたが、感染再拡大に伴い再び人の移動が抑制されました。また、国際線は依然厳格な出入国制限が続きました。外食需要は一時、回復傾向も見られましたが、感染再拡大に伴い需要が減退しました。一方で、巣ごもり需要の高まりを背景に、量販店や通信販売を通じた購買活動は増加傾向となりました。
このような事業環境の中、当社グループでは、空港店舗事業、免税店舗事業、免税店舗向け卸販売のほか、空港をはじめとする交通系リテール向け土産菓子や弁当類の卸販売、ホテル・レストラン・飲食店向けの水産物・農産
物・ワインの卸販売、航空機エンジン部品販売、海外空港運営事業など、多岐にわたる事業に影響が及びました。
その結果、当社グループにおける当第3四半期連結累計期間の経営成績は以下の通りとなりました。
売上高は、空港店舗・免税店舗の販売及び免税店舗向け卸販売の減少、土産菓子や弁当類の卸販売の減少、水産物・農産物・ワインの卸販売の減少、航空機エンジン部品販売の減少などにより、前年同期に比べ49,352百万円減の61,599百万円（前年同期比55.5％）となりました。
売上総利益は、売上高が減少した結果、前年同期に比べ10,525百万円減の9,677百万円（同47.9％）となりました。
営業損失は、売上総利益が減少した一方、歩合家賃や人件費など販売費及び一般管理費も減少した結果、1,942百万円（前年同期は営業利益3,606百万円）となりました。
経常損失は、営業外収益として投資有価証券の受取配当金が増加したほか、連結子会社における助成金収入を計上、一方で、営業外費用として持分法による投資損失を計上した結果、1,570百万円（前年同期は経常利益4,287百万円）となりました。
なお、各空港店舗の臨時休業期間中に発生した固定費（人件費・賃借料・減価償却費）636百万円を店舗臨時休業
による損失として特別損失に計上しました。
以上の結果、親会社株主に帰属する四半期純損失は、1,986百万円（前年同期は親会社株主に帰属する四半期純利
益2,781百万円）となりました。
連結業績(金額単位：百万円)
売上高

前第3四半期(2019年4～12月)
110,951

当第3四半期(2020年4～12月)
61,599

前年同期比(％)

前年同期差

55.5

△49,352

売上総利益

20,202

9,677

47.9

△10,525

営業利益又は損失（△）

3,606△1,942－△5,548

経常利益又は損失（△）
親会社株主に帰属する
四半期純利益又は損失（△）

4,287△1,570－△5,8582,781△1,986－△4,767― 2 ―株式会社JALUX
セグメント別の概況につきましては以下の通りです。
なお、当社グループ企業の決算期について、国内連結子会社は3月期、海外連結子会社は12月期です。

① 航空・空港事業
主な事業

航空機・航空機部品販売、空港用特殊車両・整備機材販売、航空機エンジンリース事
業、海外空港運営事業など
当第3四半期における世界の航空市場は、国内線は徐々に回復傾向にありましたが、経済活動の再開に伴い、新型コロナウイルス感染症が再拡大し、再び人の移動が制限されるなど、依然として厳しい状況にあります。
こうした中、当セグメントの主力事業である重工業メーカー向けの航空機エンジン
部品販売では、整備分野は一部で需要の落ち込みが下げ止まり回復の兆しが見られましたが、製造分野は減産計画により販売が減少したため、全体としては前年同期に比当期の概況

べ低調に推移しました。
海外空港運営事業では、ラオスのビエンチャン・ワッタイ国際空港とミャンマーのマンダレー国際空港ともに、第1四半期から続く運航便数の減少が影響し、これらの持分法による投資利益は減少しました。
以上の結果、当セグメントにおける売上高は22,299百万円（前年同期比64.6％）、
営業利益は264百万円（同28.1％）、経常損失は380百万円（前年同期は経常利益1,036
百万円）となりました。

航空・空港事業(金額単位：百万円)
売上高
営業利益
経常利益又は損失（△）

前第3四半期(2019年4～12月)

当第3四半期(2020年4～12月)

前年同期比(％)

前年同期差

34,53722,29964.6△12,237

941

264

28.1

△676

1,036

△380

－

△1,417― 3 ―株式会社JALUX② ライフサービス事業
不動産事業（開発、販売、仲介、賃貸、施設管理、工事、高齢者向け住宅・介護施設
主な事業運営事業）、保険事業（損害・生命保険代理店業）、機械・資材事業（印刷・用紙・包材販売、特殊車両販売、道路関連資機材販売）など
不動産事業では、航空旅客需要の減退により空港施設における施設管理業務などが減少しました。また、介護施設の運営事業では、デイサービス施設において、感染再拡大に伴いお客様の利用が減少しました。
保険事業では、海外旅行保険の販売が減少した一方、団体保険などが増加し、全体としては堅調に推移しました。

当期の概況

機械・資材事業では、国内の感染症対策用品の需要拡大に応じた介護・医療用手袋など衛生用品の輸入調達・販売が増加しました。
なお、第1四半期に投資有価証券の受取配当金を計上しています。
以上の結果、当セグメントにおける売上高は10,116百万円（前年同期比104.4％）、
営業利益は899百万円（同106.3％）、経常利益は596百万円（同124.0％）となりました。

ライフサービス事業(金額単位：百万円)

前第3四半期(2019年4～12月)

当第3四半期(2020年4～12月)

前年同期比(％)

前年同期差

売上高

9,691

10,116

104.4

営業利益

845

899

106.3

53

経常利益

481

596

124.0

115

― 4 ―

424

株式会社JALUX③ リテール事業
主な事業

空港店舗事業、免税店舗事業、免税店舗向け卸販売、通信販売事業、贈答用食品販売など
空港店舗事業「BLUE SKY」では、「Go To トラベルキャンペーン」などにより国内
線の航空旅客需要に回復傾向が見られましたが、11月に入り感染再拡大が深刻化し、12月14日には同キャンペーンの全国一律停止が決定されたことなどから、需要回復は
限定的なものとなりました。なお、成田空港の全10店舗については、国際線の運航状
況に鑑み、臨時休業を継続しました。
免税店舗事業「JAL DUTYFREE」では、成田空港におけるごく一部の国際線の運航に合わせ、9月以降、一部の店舗を除き、時間を短縮して営業を再開しました。
免税店舗向け卸販売では、一部の取引先免税店舗で営業が再開されましたが、全国の国際空港における国際線の運航回復状況に鑑み、大多数の取引先免税店舗では臨時休業が継続されました。
通信販売事業では、巣ごもり需要の高まりが継続し、インターネット通販サイト「JALショッピング」を中心にグルメ商材や美容・健康グッズなどのアイテムが伸張し当期の概況

たほか、革小物などの雑貨類を取扱う(株)JALUX STYLEにて通販向け卸販売が好調に推移しました。
贈答用食品販売では、お歳暮などのギフト需要に加え、巣ごもり需要の高まりにより百貨店向けのおせちの卸販売が好調に推移しました。
また、11月に「JALふるさと納税」を立ち上げ、地域の持続的な発展により一層貢献
していくことを目的にサービス提供を開始しました。
なお、各空港店舗の臨時休業期間に対する助成金を受給しました。また、同期間中に発生した固定費（人件費・賃借料・減価償却費）を店舗臨時休業による損失として特別損失に計上しています。
以上の結果、当セグメントにおける売上高は16,011百万円（前年同期比34.0％）、
営業損失は1,695百万円（前年同期は営業利益2,404百万円）、経常損失は1,507百万円（前年同期は経常利益2,100百万円）となりました。

リテール事業(金額単位：百万円)

前第3四半期(2019年4～12月)

当第3四半期(2020年4～12月)

前年同期比(％)

前年同期差

売上高

47,04816,01134.0△31,037

営業利益又は損失（△）

2,404△1,695－△4,100

経常利益又は損失（△）

2,100△1,507－△3,608― 5 ―株式会社JALUX④ フーズ・ビバレッジ事業
主な事業

水産物・農産物・ワイン・加工食品の卸販売、食品製造事業など
水産物の卸販売では、「Go To Eat キャンペーン」などにより外食需要に回復傾向が見られましたが、感染再拡大の深刻化に伴い需要が減退し、回復は限定的なものとなりました。また、タイ バンコク「トンロー日本市場」は、同国における感染拡大防止のための非常事態宣言の継続や反政府デモによる非常事態宣言の発出に伴い、外食業向け卸販売などの需要低迷が続きました。
農産物の卸販売では、主力であるパプリカは国産野菜の価格下落を背景に輸入野菜の需要が減退しましたが、当第3四半期連結累計期間では概ね前年並みとなりました。
オクラやトマトは航空輸送費高騰などの影響により輸入が減少しました。
ワインの卸販売では、「Go To Eat キャンペーン」などにより外食需要に回復傾向が見られましたが、感染再拡大の深刻化に伴い需要が減退し、ホテル・レストラン・

当期の概況

飲食店向け国内卸販売は引き続き厳しい事業環境となりました。一方、量販店向け卸
販売やインターネット販売など新たな顧客創出による売上増加がありました。
加工食品の卸販売及び食品製造事業では、「Go To トラベルキャンペーン」などにより国内の人の移動に回復傾向が見られましたが、感染再拡大の深刻化に伴い、空港店舗をはじめ駅ナカや高速道路サービスエリアなどの交通系リテール向け土産菓子や弁当類の需要回復は限定的なものとなりました。一方、量販店向け卸販売など新たな顧客創出による売上増加がありました。
以上の結果、当セグメントにおける売上高は13,492百万円（前年同期比64.6％）、
営業損失は67百万円（前年同期は営業利益845百万円）、経常損失は382百万円（前年
同期は経常利益461百万円）となりました。

フーズ・ビバレッジ事業(金額単位：百万円)
売上高

前第3四半期(2019年4～12月)

当第3四半期(2020年4～12月)

前年同期比(％)

前年同期差

20,87813,492

64.6△7,385

営業利益又は損失（△）

845

△67

－

△913

経常利益又は損失（△）

461

△382

－

△844

― 6 ―

株式会社JALUX[経営者の視点による当第3四半期連結累計期間の経営成績の認識及び分析]
世界経済は、夏期のバカンスシーズンに伴う人の往来・接触機会の増加などにより、欧州や米国をはじめ各国で再び新型コロナウイルス感染者数が急増し、ロックダウン（都市封鎖）や行動規制の措置が取られたことで、回復ペースが鈍化しました。日本国内においても政府主導の経済政策などにより、個人消費活動が活発化しましたが、再び感染拡大が深刻化し、一部経済政策停止などの措置が取られました。
国連の専門機関 国際民間航空機関（ICAO）は、2020年の国際線と国内線を合わせた世界の総航空旅客数は2019年に比べ60％減少したと発表しました。日本国内の航空旅客需要は徐々に回復の動きが見られ始めていたものの、足元では感染再拡大の深刻化により11都道府県に緊急事態宣言が発出されるなど、国内の移動も再び抑制・自粛する動きが強まってきています。また、インバウンド需要は依然消失したままであり、出入国ともに国境を越えた人の移動は当面厳格な制限が続くものと予測されます。
このような状況の下、当社グループでは、既存事業における仕入計画や販売経費の見直しを含む利益構造の改善、
役員報酬や一時金等の人件費削減をはじめとした様々なコスト削減に取組むと同時に、非航空・空港ビジネス領域
での収益力強化への取組みを加速させていますが、当第3四半期連結累計期間における経営成績は、売上高が61,599
百万円と前年同期に比べ44.5％減少したことから、営業損失は1,942百万円、経常損失は1,570百万円、親会社株主に帰属する四半期純損失は1,986百万円となりました。
非航空・空港ビジネス領域では収益力強化のため、航空・空港以外の消費市場である量販店、コンビニエンスス
トアやECを通じて、巣ごもり消費を狙った食品販売を促進しています。また、地方経済の持続的な成長に尽力するべく、「地方創生・第6次産業プロジェクト」を進捗させるとともに、11月には「JALふるさと納税」を立ち上げ、短期間の準備ながら20の地方自治体に参加いただきました。さらに、フードテックやヘルステックなどの様々な新技術や新サービスを有するスタートアップ企業などと国内外のネットワークを構築することを企図し、フードイノ
ベ―ション領域に特化したベンチャーキャピタルへ出資しました。
なお、当社グループは2020年4月以降の手元現預金を通常時より増加させ、当第3四半期末時点において連結現預金残高81億円を有しています。また、2020年4月にはコマーシャル・ペーパー発行限度額を増枠するとともに、複数
行とのコミットメントライン契約も増枠（2021年2月15日時点、全額未使用）し、十分な流動性を確保しています。
さらに、2020年6月には複数行から長期借入金合計40億円を調達しており、長期的な安定資金を確保しています。
当社グループは広く社会の一員として、新型コロナウイルス感染症の拡大防止と社会経済活動の両立を目指し、イノベーション推進による既存事業の収益力強化と新たな事業創造による収益力向上、並びにサステナビリティ推
進による持続可能な社会の実現に資する事業活動に取組むことを、当社グループの成長ドライブの両輪とし、短期的な業績回復と中長期的な持続的成長に向けて最大限努めてまいります。

― 7 ―株式会社JALUX（２）財政状態(資産)
手元流動性の確保を図るため手元現預金残高を増加させた結果、現金及び預金が増加しました。また、航空事
業や水産事業での仕入のための前渡金が増加しました。一方で、一部重工業向け航空機エンジン部品の売掛金の回収が進んだ結果、売上債権が減少しました。
その結果、総資産は前連結会計年度末と比較して5,896百万円減少し、54,947百万円になりました。
(負債)
一部重工業向け航空機エンジン部品の仕入債務の支払いが進み、また、売掛金の回収により獲得した資金とコマーシャル・ペーパーの発行により、短期借入金の返済を行いました。一方で、長期的な安定資金を確保するため、長期借入金の調達を実行しました。
その結果、負債合計は前連結会計年度末と比較して2,701百万円減少し、30,096百万円になりました。
(株主資本)
配当金の支払いを行ったとともに、親会社株主に帰属する四半期純損失を計上したことにより、利益剰余金が減少しました。
その結果、株主資本は前連結会計年度末と比較して2,618百万円減少し、24,210百万円になりました。
また、自己資本比率は0.4ポイント減少し、42.9％になりました。
（３）優先的に対処すべき事業上及び財務上の課題
当第3四半期連結累計期間において、当社グループが優先的に対処すべき事業上及び財務上の課題について重要な変更はありません。
（４）研究開発活動
該当事項はありません。
（５）生産、受注及び販売の実績
当第3四半期連結累計期間において、主に航空・空港事業、リテール事業及びフーズ・ビバレッジ事業の販売の実績が著しく減少しています。詳細につきましては、「（1）業績等の概要」をご参照下さい。

３ 【経営上の重要な契約等】
当第3四半期連結会計期間において、経営上の重要な契約等の決定又は締結はありません。

― 8 ―株式会社JALUX

第３ 【提出会社の状況】
１ 【株式等の状況】（１）【株式の総数等】① 【株式の総数】
種類

発行可能株式総数(株)普通株式

20,000,000

計

20,000,000② 【発行済株式】

種類
普通株式

第3四半期会計期間末
上場金融商品取引所名提出日現在発行数(株)現在発行数(株)又は登録認可金融商品(2021年2月15日)(2020年12月31日)
取引業協会名東京証券取引所市場
12,775,000
12,775,000
第一部

計12,775,000

12,775,000

内容
単元株式数

―

100株

―

（２）【新株予約権等の状況】① 【ストックオプション制度の内容】
該当事項はありません。
② 【その他の新株予約権等の状況】
該当事項はありません。
（３）【行使価額修正条項付新株予約権付社債券等の行使状況等】
該当事項はありません。
（４）【発行済株式総数、資本金等の推移】

年月日
2020年10月 1日～
2020年12月31日

発行済株式
総数増減数
(株)

発行済株式
総数残高
(株)

資本金増減額
(千円)

資本金残高
(千円)

資本準備金
増減額
(千円)

資本準備金
残高
(千円)

―

12,775,000―

2,558,550―

711,250（５）【大株主の状況】
当四半期会計期間は第3四半期会計期間であるため、記載事項はありません。

― 9 ―株式会社JALUX（６）【議決権の状況】
当第3四半期会計期間末日現在の「議決権の状況」については、株主名簿の記載内容が確認できないため、記載することができないことから、直前の基準日(2020年9月30日)に基づく株主名簿による記載をしております。
① 【発行済株式】
2020年12月31日現在
区分

株式数(株)

議決権の数(個)内容

無議決権株式―――

議決権制限株式(自己株式等)

―

―

―

議決権制限株式(その他)

―

―

―

―

―

―

―

126,185

―

5,800

―

―

発行済株式総数

12,775,000――

総株主の議決権―

126,185―

完全議決権株式(自己株式等)(自己保有株式)
普通株式
123,700(相互保有株式)
普通株式
27,000

完全議決権株式(その他)

普通株式 12,618,500

単元未満株式

普通株式② 【自己株式等】

所有者の氏名又は名称

2020年12月31日現在
発行済株式
所有株式数
総数に対するの合計
所有株式数の(株)割合(％)

所有者の住所

自己名義
所有株式数
(株)

他人名義
所有株式数
(株)

東京都港区港南1丁目
2－70

123,700―

123,700

0.97

22,000―22,000

0.17

5,000

―

5,000

0.04

150,700―

150,700

1.18(自己保有株式)㈱ＪＡＬＵＸ(相互保有株式)
三栄メンテナンス㈱東京航空クリーニング㈱計

千葉県山武郡芝山町香山
新田45－4東京都大田区本羽田
2丁目1－14―２ 【役員の状況】
該当事項はありません。

― 10 ―

株式会社JALUX

第４ 【経理の状況】
１．四半期連結財務諸表の作成方法について
当社の四半期連結財務諸表は、「四半期連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」 (2007年内閣府令第64号)に基づいて作成しています。

２．監査証明について
当社は、金融商品取引法第193条の2第1項の規定に基づき、第3四半期連結会計期間(2020年10月1日から2020年12月
31日まで)及び第3四半期連結累計期間(2020年4月1日から2020年12月31日まで)に係る四半期連結財務諸表について、有限責任 あずさ監査法人による四半期レビューを受けています。

― 11 ―

株式会社JALUX

１ 【四半期連結財務諸表】（１）【四半期連結貸借対照表】(単位：千円)前連結会計年度(2020年３月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
たな卸資産
その他
貸倒引当金
流動資産合計固定資産
有形固定資産無形固定資産投資その他の資産
その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
コマーシャル・ペーパー
未払法人税等
未払費用
その他
流動負債合計固定負債
長期借入金
退職給付に係る負債
その他
固定負債合計
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定
退職給付に係る調整累計額
その他の包括利益累計額合計
非支配株主持分純資産合計
負債純資産合計

6,175,441
22,106,818
15,921,436
4,565,585△3,813
48,765,467※１

8,123,118
12,733,341
15,236,886
7,471,618△3,972
43,560,992

5,266,836
673,808

4,878,753
646,002

6,149,786△11,157
6,138,628
12,079,273
60,844,741

5,877,094△14,879
5,862,214
11,386,970
54,947,963

10,668,290
7,796,865
5,999,788
167,263
4,670,758
2,401,342
31,704,308― 12 ―

当第３四半期連結会計期間(2020年12月31日)※１7,901,949
2,627,939
7,998,485
132,185
4,318,547
2,855,657
25,834,764

502,806
28,724562,291
1,093,822
32,798,130

3,677,506
22,152562,222
4,261,880
30,096,645

2,558,550
688,723
23,717,113△135,373
26,829,013

2,558,550
688,723
21,098,315△135,376
24,210,212

780△10,630△369,650△111,618△491,119
1,708,717
28,046,611
60,844,741△30,596△41,180△477,235△81,486△630,498
1,271,604
24,851,317
54,947,963

株式会社JALUX（２）【四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書】【四半期連結損益計算書】【第３四半期連結累計期間】

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
荷造運搬費
給料及び手当
退職給付費用
減価償却費
貸倒引当金繰入額
賃借料
その他
販売費及び一般管理費合計
営業利益又は営業損失（△）
営業外収益
受取利息
受取配当金
持分法による投資利益
為替差益
助成金収入
その他
営業外収益合計
営業外費用支払利息
持分法による投資損失
支払手数料
為替差損
その他
営業外費用合計
経常利益又は経常損失（△）
特別利益
固定資産売却益
子会社株式売却益
投資有価証券売却益
その他
特別利益合計特別損失
固定資産処分損関連会社株式売却損
店舗臨時休業による損失
その他
特別損失合計税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期
純損失（△）
法人税等
四半期純利益又は四半期純損失（△）
非支配株主に帰属する四半期純利益又は非支配株主に帰属する四半期純損失（△）
親会社株主に帰属する四半期純利益又は親会社株主に帰属する四半期純損失（△）

前第３四半期連結累計期間(自 2019年４月１日
至 2019年12月31日)
110,951,775
90,748,887
20,202,887(単位：千円)当第３四半期連結累計期間(自 2020年４月１日
至 2020年12月31日)
61,599,109
51,921,468
9,677,640

1,353,661
5,710,521
186,157
480,820△1,7073,541,626
5,325,584
16,596,665
3,606,222

1,121,038
4,414,101
226,625
394,548
2,020
1,508,952
3,952,623
11,619,910△1,942,269

1,938
27,007653,215
18,839－72,299773,300

2,560
97,882－－
693,493
47,739841,675

80,057
－
8,155
－
3,366
91,5784,287,944

70,845
373,627
18,736
2,933
3,696
469,839△1,570,433

825
9,630
3,360
772
14,587

－
－
99
56
156

24,612
48,601－－
73,21451,561－
636,251
23,393
711,206― 13 ―※１

4,229,317△2,281,483

1,138,646
3,090,670

16,529△2,298,012

309,260△311,778

2,781,410△1,986,233

株式会社JALUX【四半期連結包括利益計算書】【第３四半期連結累計期間】

四半期純利益又は四半期純損失（△）
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定
退職給付に係る調整額
持分法適用会社に対する持分相当額
その他の包括利益合計
四半期包括利益（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益
非支配株主に係る四半期包括利益

前第３四半期連結累計期間(自 2019年４月１日
至 2019年12月31日)
3,090,670(単位：千円)当第３四半期連結累計期間(自 2020年４月１日
至 2020年12月31日)△2,298,012

45,695
18,346△82,651
6,800
3,791△8,0183,082,652△32,074△30,549△100,570
30,132△11,651△144,713△2,442,725

2,774,073
308,579△2,125,612△317,113― 14 ―

株式会社JALUX【注記事項】(四半期連結財務諸表の作成にあたり適用した特有の会計処理)(税金費用の計算)
税金費用については、当第3四半期連結会計期間を含む連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計適用後の実効税率を合理的に見積り、税引前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算しています。
(追加情報)
当社グループは、前連結会計年度末では新型コロナウイルス感染症の拡大による当社グループ事業環境への影響について、上半期は前連結会計年度末と同程度の影響が継続、下半期にかけて影響度合いが半減すると仮定しておりました。
しかしながら、第2四半期連結累計期間において、新型コロナウイルス感染症は収束の目処が立たず、「長期化の様相」を呈しており、世界経済情勢は先行き不透明な状況が続いていたため、航空・空港事業並びに、リテール事
業の一部の回復には前連結会計年度末における予想よりも時間を要すると仮定を変更し、固定資産の減損及び繰延
税金資産の回収可能性等の会計上の見積りを行っています。
当第3四半期連結累計期間においても、第2四半期連結累計期間における仮定から重要な変更はありません。
(四半期連結貸借対照表関係)※１

四半期連結会計期間末日満期手形
四半期連結会計期間末日満期手形の会計処理については、手形交換日をもって決済処理をしています。なお、当第3四半期連結会計期間末日が金融機関の休日であったため、次の四半期連結会計期間末日満期手形が四半期連結会
計期間末残高に含まれています。
前連結会計年度(2020年3月31日)

２

当第3四半期連結会計期間(2020年12月31日)

受取手形

－千円

39,377千円

支払手形

－

1,565

保証債務
次の関係会社等について、金融機関からの借入に対し債務保証を行っています。
前連結会計年度(2020年3月31日)

当第3四半期連結会計期間(2020年12月31日)

銀行取引に対する保証債務
MC-Jalux Airport Services Co.,Ltd.

３

111,530千円－千円

当社は、運転資金の効率的な調達を行うため取引銀行と当座貸越契約及び貸出コミットメント契約を締結しています。これらの契約に基づく借入未実行残高は次の通りです。

当座貸越極度額及び貸出コミットメントの総額
借入実行残高差引額

前連結会計年度(2020年3月31日)

当第3四半期連結会計期間(2020年12月31日)

6,000,000千円

8,700,000千円－－

6,000,000

8,700,000― 15 ―

株式会社JALUX(四半期連結損益計算書関係)※１ 店舗臨時休業による損失
新型コロナウイルス感染症に対する政府、自治体からの各種要請等を踏まえ、空港店舗などの臨時休業を行っています。店舗の臨時休業期間中に発生した固定費（人件費・賃借料・減価償却費）を店舗臨時休業による損失として、特別損失に計上しています。
(四半期連結キャッシュ・フロー計算書関係)
当第3四半期連結累計期間に係る四半期連結キャッシュ・フロー計算書は作成していません。なお、第3四半期連結累計期間に係る減価償却費(無形固定資産に係る償却費を含む。)は、次の通りです。
前第3四半期連結累計期間(自 2019年4月1日
至 2019年12月31日)
減価償却費

当第3四半期連結累計期間(自 2020年4月1日
至 2020年12月31日)

712,365千円

750,597千円(株主資本等関係)
Ⅰ

前第３四半期連結累計期間(自2019年4月1日 至

2019年12月31日)

配当金支払額(決議)
2019年6月14日
定時株主総会
Ⅱ

株式の種類

配当金の総額
(千円)

配当の原資

1株当たり
配当額(円)

普通株式

822,339

利益剰余金

65

当第３四半期連結累計期間(自2020年4月1日 至

基準日

効力発生日

2019年3月31日

2019年6月17日

基準日

効力発生日

2020年3月31日

2020年6月17日

2020年12月31日)

配当金支払額(決議)
2020年6月16日
定時株主総会

株式の種類

配当金の総額
(千円)

配当の原資

1株当たり
配当額(円)

普通株式

632,564

利益剰余金50― 16 ―

株式会社JALUX(セグメント情報等)【セグメント情報】
Ⅰ

前第３四半期連結累計期間(自2019年4月1日 至

2019年12月31日)

１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報(単位：千円)
報告セグメント
航空・空港
事業

ライフ
サービス
事業

リテール
事業

フーズ・
ビバレッジ
事業

外部顧客への売上高

34,535,873

9,593,658

47,043,020

19,779,223 110,951,775

セグメント間の内部売上高又は振替高

1,147

97,691

5,643

34,537,020

9,691,350

47,048,663

1,036,898

481,270

2,100,486

計

四半期連結
損益計算書
計上額
(注２)

調整額
(注１)

売上高

計
セグメント利益(経常利益)

1,099,509－ 110,951,775

1,203,991 △1,203,991－

20,878,732 112,155,766 △1,203,991 110,951,775
461,868

4,080,523

207,420

4,287,944(参考)従前のセグメン
941,031845,9112,404,402
845,959
5,037,305 △1,431,083 3,606,222
ト利益(営業利益)(注) １．セグメント利益の調整額207,420千円には、セグメント間取引消去822千円、全社費用の配賦額と実際発生額の差額及び配賦不能の全社損益206,598千円が含まれています。全社費用は主に報告セグメントに帰属しない一般管理費です。また、配賦不能の全社損益は、主に報告セグメントに帰属しない営業外収益及び営業外費用です。
２．セグメント利益は、四半期連結損益計算書の経常利益から調整を行っています。
２．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
該当事項はありません。

― 17 ―

株式会社JALUX
Ⅱ

当第３四半期連結累計期間(自2020年4月1日 至

2020年12月31日)

１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報(単位：千円)
報告セグメント

四半期連結
損益計算書
計上額
(注２)

調整額
(注１)

航空・空港
事業

ライフ
サービス
事業

リテール
事業

フーズ・
ビバレッジ
事業

計

外部顧客への売上高

22,298,080

10,059,849

16,007,352

13,233,827

61,599,109－

61,599,109

セグメント間の内部売上高又は振替高

1,358

56,362

3,991

258,996

320,710△320,710－

計

22,299,438

10,116,211

16,011,344

13,492,824

61,919,819△320,710

61,599,109

セグメント利益又は損
失（△）(経常利益又は経常損
失（△）)△380,296

売上高

596,626 △1,507,518△382,155 △1,673,344

102,911 △1,570,433(参考)従前のセグメン
ト利益又は損失（△）
264,285
899,362 △1,695,988△67,234△599,575 △1,342,694 △1,942,269(営業利益又は営業損
失（△）)(注) １．セグメント利益又は損失の調整額102,911千円には、セグメント間取引消去△855千円、全社費用の配賦額と実際発生額の差額及び配賦不能の全社損益103,766千円が含まれています。全社費用は主に報告セグメントに帰属しない一般管理費です。また、配賦不能の全社損益は、主に報告セグメントに帰属しない営業外収益
及び営業外費用です。
２．セグメント利益又は損失は、四半期連結損益計算書の経常損失から調整を行っています。
２．報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
該当事項はありません。

― 18 ―

株式会社JALUX(１株当たり情報)
1株当たり四半期純利益又は1株当たり四半期純損失及び算定上の基礎は、以下の通りです。
前第3四半期連結累計期間(自 2019年4月1日
至 2019年12月31日)

当第3四半期連結累計期間(自 2020年4月1日
至 2020年12月31日)

219円99銭△157円10銭

2,781,410△1,986,233－－

2,781,410△1,986,233

12,643

12,643

1株当たり四半期純利益又は1株当たり四半期純損失（△）(算定上の基礎)
親会社株主に帰属する四半期純利益又は親会社株主に帰属する四半期純損失（△）(千円)
普通株主に帰属しない金額(千円)
普通株式に係る親会社株主に帰属する四半期純利益又は親会社株主に帰属する四半期純損失（△）(千円)
普通株式の期中平均株式数(千株)(注)

潜在株式調整後1株当たり四半期純利益については、前第3四半期連結累計期間においては、潜在株式が存在しないため記載していません。当第3四半期連結累計期間においては、1株当たり四半期純損失であり、また、潜在株式が存在しないため記載していません。

(重要な後発事象)
該当事項はありません。

― 19 ―

株式会社JALUX

２ 【その他】
該当事項はありません。

― 20 ―

株式会社JALUX

第二部 【提出会社の保証会社等の情報】
該当事項はありません。

― 21 ―

⊂❧┘ᰝேࡢᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗሗ࿌᭩
ᖺ㸰᭶᪥ᰴᘧ఍♫㹈㸿㹊㹓㹖ྲྀ⥾ᙺ఍ ᚚ୰
ࠉ᭷㝈㈐௵ ࠶ࡎࡉ┘ᰝἲேࠉ ᮾி஦ົᡤ
ࠉᣦᐃ᭷㝈㈐௵♫ဨᴗົᇳ⾜♫ဨ

බㄆ఍ィኈ

ᒣ ⏣

኱ ௓

༳

ᣦᐃ᭷㝈㈐௵♫ဨᴗົᇳ⾜♫ဨ

බㄆ఍ィኈ

ᰘ ⏣

ླྀ ⏨

༳

┘ᰝேࡢ⤖ㄽ
ᙜ┘ᰝἲேࡣࠊ㔠⼥ၟရྲྀᘬἲ➨᮲ࡢ㸰➨㸯㡯ࡢつᐃ࡟ᇶ࡙ࡁࠊࠕ⤒⌮ࡢ≧ἣࠖ࡟ᥖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿᰴᘧ఍♫㹈㸿㹊㹓㹖ࡢᖺ㸲᭶㸯᪥࠿ࡽᖺ㸱᭶᪥ࡲ࡛ࡢ㐃⤖఍ィᖺᗘࡢ➨㸱ᅄ༙ᮇ㐃⤖఍ィᮇ㛫㸦ᖺ᭶㸯᪥࠿ࡽᖺ
᭶᪥ࡲ࡛㸧ཬࡧ➨㸱ᅄ༙ᮇ㐃⤖⣼ィᮇ㛫㸦ᖺ㸲᭶㸯᪥࠿ࡽᖺ᭶᪥ࡲ࡛㸧࡟ಀࡿᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࠊࡍ࡞ࢃࡕࠊᅄ༙ᮇ㐃⤖㈚೉ᑐ↷⾲ࠊᅄ༙ᮇ㐃⤖ᦆ┈ィ⟬᭩ࠊᅄ༙ᮇ㐃⤖ໟᣓ฼┈ィ⟬᭩ཬࡧὀグ࡟ࡘ࠸࡚ᅄ༙ᮇࣞࣅࣗ
࣮ࢆ⾜ࡗࡓࠋ
ᙜ┘ᰝἲேࡀᐇ᪋ࡋࡓᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗ࡟࠾࠸࡚ࠊୖグࡢᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡀࠊᡃࡀᅜ࡟࠾࠸୍࡚⯡࡟බṇጇᙜ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢసᡂᇶ‽࡟‽ᣐࡋ࡚ࠊᰴᘧ఍♫㹈㸿㹊㹓㹖ཬࡧ㐃⤖Ꮚ఍♫ࡢᖺ᭶᪥⌧ᅾࡢ㈈ᨻ
≧ែཬࡧྠ᪥ࢆࡶࡗ࡚⤊஢ࡍࡿ➨㸱ᅄ༙ᮇ㐃⤖⣼ィᮇ㛫ࡢ⤒Ⴀᡂ⦼ࢆ㐺ṇ࡟⾲♧ࡋ࡚࠸࡞࠸࡜ಙࡌࡉࡏࡿ஦㡯ࡀ඲࡚ࡢ㔜せ࡞Ⅼ࡟࠾࠸࡚ㄆࡵࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ

┘ᰝேࡢ⤖ㄽࡢ᰿ᣐ
ᙜ┘ᰝἲேࡣࠊᡃࡀᅜ࡟࠾࠸୍࡚⯡࡟බṇጇᙜ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗࡢᇶ‽࡟‽ᣐࡋ࡚ᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗࢆ⾜ࡗࡓࠋᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗࡢᇶ‽࡟࠾ࡅࡿᙜ┘ᰝἲேࡢ㈐௵ࡣࠊࠕᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗ࡟࠾ࡅࡿ┘ᰝேࡢ㈐௵ࠖ࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᙜ┘ᰝἲேࡣࠊᡃࡀᅜ࡟࠾ࡅࡿ⫋ᴗ೔⌮࡟㛵ࡍࡿつᐃ࡟ᚑࡗ࡚ࠊ఍♫ཬࡧ㐃⤖Ꮚ఍♫࠿ࡽ⊂❧ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡲࡓࠊ┘ᰝே࡜ࡋ࡚ࡢࡑࡢ௚ࡢ೔⌮ୖࡢ㈐௵ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿࠋᙜ┘ᰝἲேࡣࠊ⤖ㄽࡢ⾲᫂ࡢᇶ♏࡜࡞ࡿドᣐࢆධᡭࡋࡓ࡜ุ᩿ࡋ࡚࠸ࡿࠋ

ᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲࡟ᑐࡍࡿ⤒Ⴀ⪅୪ࡧ࡟┘ᰝᙺཬࡧ┘ᰝᙺ఍ࡢ㈐௵
⤒Ⴀ⪅ࡢ㈐௵ࡣࠊᡃࡀᅜ࡟࠾࠸୍࡚⯡࡟බṇጇᙜ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢసᡂᇶ‽࡟‽ᣐࡋ࡚ᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࢆసᡂࡋ㐺ṇ࡟⾲♧ࡍࡿࡇ࡜࡟࠶ࡿࠋࡇࢀ࡟ࡣࠊ୙ṇཪࡣㄗㅸ࡟ࡼࡿ㔜せ࡞⹫ഇ⾲♧ࡢ࡞࠸ᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ
⾲ࢆసᡂࡋ㐺ṇ࡟⾲♧ࡍࡿࡓࡵ࡟⤒Ⴀ⪅ࡀᚲせ࡜ุ᩿ࡋࡓෆ㒊⤫ไࢆᩚഛཬࡧ㐠⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀྵࡲࢀࡿࠋ
ᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࢆసᡂࡍࡿ࡟ᙜࡓࡾࠊ⤒Ⴀ⪅ࡣࠊ⥅⥆௻ᴗࡢ๓ᥦ࡟ᇶ࡙ࡁᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࢆసᡂࡍࡿࡇ࡜ࡀ
㐺ษ࡛࠶ࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆホ౯ࡋࠊᡃࡀᅜ࡟࠾࠸୍࡚⯡࡟බṇጇᙜ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢసᡂᇶ‽࡟ᇶ࡙࠸࡚
⥅⥆௻ᴗ࡟㛵ࡍࡿ஦㡯ࢆ㛤♧ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿሙྜ࡟ࡣᙜヱ஦㡯ࢆ㛤♧ࡍࡿ㈐௵ࡀ࠶ࡿࠋ
┘ᰝᙺཬࡧ┘ᰝᙺ఍ࡢ㈐௵ࡣࠊ㈈ົሗ࿌ࣉࣟࢭࢫࡢᩚഛཬࡧ㐠⏝࡟࠾ࡅࡿྲྀ⥾ᙺࡢ⫋ົࡢᇳ⾜ࢆ┘どࡍࡿࡇ࡜࡟࠶
ࡿࠋᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗ࡟࠾ࡅࡿ┘ᰝேࡢ㈐௵
┘ᰝேࡢ㈐௵ࡣࠊ┘ᰝேࡀᐇ᪋ࡋࡓᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗ࡟ᇶ࡙࠸࡚ࠊᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗሗ࿌᭩࡟࠾࠸࡚⊂❧ࡢ❧ሙ࠿ࡽᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲࡟ᑐࡍࡿ⤖ㄽࢆ⾲᫂ࡍࡿࡇ࡜࡟࠶ࡿࠋ
┘ᰝேࡣࠊᡃࡀᅜ࡟࠾࠸୍࡚⯡࡟බṇጇᙜ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗࡢᇶ‽࡟ᚑࡗ࡚ࠊᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗࡢ㐣⛬ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ⫋ᴗⓗᑓ㛛ᐙ࡜ࡋ࡚ࡢุ᩿ࢆ⾜࠸ࠊ⫋ᴗⓗ᠜␲ᚰࢆಖᣢࡋ࡚௨ୗࢆᐇ᪋ࡍࡿࠋ࣭ ୺࡜ࡋ࡚⤒Ⴀ⪅ࠊ㈈ົཬࡧ఍ィ࡟㛵ࡍࡿ஦㡯࡟㈐௵ࢆ᭷ࡍࡿ⪅➼࡟ᑐࡍࡿ㉁ၥࠊศᯒⓗᡭ⥆ࡑࡢ௚ࡢᅄ༙ᮇࣞࣅ
࣮ࣗᡭ⥆ࢆᐇ᪋ࡍࡿࠋᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗᡭ⥆ࡣࠊᡃࡀᅜ࡟࠾࠸୍࡚⯡࡟බṇጇᙜ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿ┘ᰝࡢᇶ‽࡟‽ᣐࡋ࡚ᐇ᪋ࡉࢀࡿᖺᗘࡢ㈈ົㅖ⾲ࡢ┘ᰝ࡟ẚ࡭࡚㝈ᐃࡉࢀࡓᡭ⥆࡛࠶ࡿࠋ࣭ ⥅⥆௻ᴗࡢ๓ᥦ࡟㛵ࡍࡿ஦㡯࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㔜せ࡞␲⩏ࢆ⏕ࡌࡉࡏࡿࡼ࠺࡞஦㇟ཪࡣ≧ἣ࡟㛵ࡋ࡚㔜せ࡞୙☜ᐇᛶࡀㄆࡵࡽࢀࡿ࡜ุ᩿ࡋࡓሙྜ࡟ࡣࠊධᡭࡋࡓドᣐ࡟ᇶ࡙ࡁࠊᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲࡟࠾࠸࡚ࠊᡃࡀᅜ࡟࠾࠸୍࡚⯡࡟බṇጇᙜ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢసᡂᇶ‽࡟‽ᣐࡋ࡚ࠊ㐺ṇ࡟⾲♧ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸࡜ಙࡌࡉࡏࡿ஦㡯ࡀㄆࡵࡽࢀ
࡞࠸࠿࡝࠺࠿⤖ㄽ௜ࡅࡿࠋࡲࡓࠊ⥅⥆௻ᴗࡢ๓ᥦ࡟㛵ࡍࡿ㔜せ࡞୙☜ᐇᛶࡀㄆࡵࡽࢀࡿሙྜࡣࠊᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗሗ࿌
᭩࡟࠾࠸࡚ᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢὀグ஦㡯࡟ὀពࢆႏ㉳ࡍࡿࡇ࡜ࠊཪࡣ㔜せ࡞୙☜ᐇᛶ࡟㛵ࡍࡿᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢὀグ஦㡯ࡀ㐺ษ࡛࡞࠸ሙྜࡣࠊᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲࡟ᑐࡋ࡚㝈ᐃ௜⤖ㄽཪࡣྰᐃⓗ⤖ㄽࢆ⾲᫂ࡍࡿࡇ࡜ࡀồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ┘ᰝேࡢ⤖ㄽࡣࠊᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗሗ࿌᭩᪥ࡲ࡛࡟ධᡭࡋࡓドᣐ࡟ᇶ࡙࠸࡚࠸ࡿࡀࠊᑗ᮶ࡢ஦㇟ࡸ≧ἣ࡟ࡼࡾࠊ௻ᴗࡣ⥅⥆௻ᴗ࡜ࡋ࡚Ꮡ⥆࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ࣭ ᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢ⾲♧ཬࡧὀグ஦㡯ࡀࠊᡃࡀᅜ࡟࠾࠸୍࡚⯡࡟බṇጇᙜ࡜ㄆࡵࡽࢀࡿᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢసᡂᇶ‽࡟‽ᣐࡋ࡚࠸࡞࠸࡜ಙࡌࡉࡏࡿ஦㡯ࡀㄆࡵࡽࢀ࡞࠸࠿࡝࠺࠿࡜࡜ࡶ࡟ࠊ㛵㐃ࡍࡿὀグ஦㡯ࢆྵࡵࡓᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢ⾲♧ࠊᵓᡂཬࡧෆᐜࠊ୪ࡧ࡟ᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡀᇶ♏࡜࡞ࡿྲྀᘬࡸ఍ィ஦㇟ࢆ㐺ṇ࡟⾲♧ࡋ࡚࠸࡞࠸
࡜ಙࡌࡉࡏࡿ஦㡯ࡀㄆࡵࡽࢀ࡞࠸࠿࡝࠺࠿ࢆホ౯ࡍࡿࠋ࣭ ᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲࡟ᑐࡍࡿ⤖ㄽࢆ⾲᫂ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ఍♫ཬࡧ㐃⤖Ꮚ఍♫ࡢ㈈ົ᝟ሗ࡟㛵ࡍࡿドᣐࢆධᡭࡍࡿࠋ
┘ᰝேࡣࠊᅄ༙ᮇ㐃⤖㈈ົㅖ⾲ࡢᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗ࡟㛵ࡍࡿᣦ♧ࠊ┘╩ཬࡧᐇ᪋࡟㛵ࡋ࡚㈐௵ࡀ࠶ࡿࠋ┘ᰝேࡣࠊ༢⊂࡛┘ᰝேࡢ⤖ㄽ࡟ᑐࡋ࡚㈐௵ࢆ㈇࠺ࠋ
┘ᰝேࡣࠊ┘ᰝᙺཬࡧ┘ᰝᙺ఍࡟ᑐࡋ࡚ࠊィ⏬ࡋࡓᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗࡢ⠊ᅖ࡜ࡑࡢᐇ᪋᫬ᮇࠊᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗୖࡢ㔜せ࡞Ⓨぢ஦㡯࡟ࡘ࠸࡚ሗ࿌ࢆ⾜࠺ࠋ┘ᰝேࡣࠊ┘ᰝᙺཬࡧ┘ᰝᙺ఍࡟ᑐࡋ࡚ࠊ⊂❧ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡢᡃࡀᅜ࡟࠾ࡅࡿ⫋ᴗ೔⌮࡟㛵ࡍࡿつᐃࢆ㑂Ᏺࡋࡓࡇ࡜ࠊ
୪ࡧ࡟┘ᰝேࡢ⊂❧ᛶ࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡿ࡜ྜ⌮ⓗ࡟⪃࠼ࡽࢀࡿ஦㡯ࠊཬࡧ㜼ᐖせᅉࢆ㝖ཤཪࡣ㍍ῶࡍࡿࡓࡵ࡟ࢭ࣮ࣇ࣮࢞
ࢻࢆㅮࡌ࡚࠸ࡿሙྜࡣࡑࡢෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ሗ࿌ࢆ⾜࠺ࠋ฼ᐖ㛵ಀ఍♫ཬࡧ㐃⤖Ꮚ఍♫࡜ᙜ┘ᰝἲேཪࡣᴗົᇳ⾜♫ဨ࡜ࡢ㛫࡟ࡣࠊබㄆ఍ィኈἲࡢつᐃ࡟ࡼࡾグ㍕ࡍ࡭ࡁ฼ᐖ㛵ಀࡣ࡞
࠸ࠋ
௨

ୖ

ࠉ
ὀ

㸯㸬ୖグࡣᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗሗ࿌᭩ࡢཎᮏ࡟グ㍕ࡉࢀࡓ஦㡯ࢆ㟁Ꮚ໬ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢཎᮏࡣᙜ♫ ᅄ༙ᮇሗ࿌᭩ᥦฟ఍♫ ࡀู㏵ಖ⟶ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
㸰㸬;%5/ࢹ࣮ࢱࡣᅄ༙ᮇࣞࣅ࣮ࣗࡢᑐ㇟࡟ࡣྵࡲࢀ࡚࠸ࡲࡏࢇࠋ࠙⾲⣬ࠚ࠙ᥦฟ᭩㢮ࠚ

☜ㄆ᭩࠙᰿ᣐ᮲ᩥࠚ

㔠⼥ၟရྲྀᘬἲ➨᮲ࡢ㸲ࡢ㸶➨㸯㡯࠙ᥦฟඛࠚ㛵ᮾ㈈ົᒁ㛗

࠙ᥦฟ᪥ࠚᖺ㸰᭶᪥࠙఍♫ྡࠚᰴᘧ఍♫㹈㸿㹊㹓㹖࠙ⱥヂྡࠚ-$/8; ,QF࠙௦⾲⪅ࡢᙺ⫋Ặྡࠚ௦⾲ྲྀ⥾ᙺ♫㛗 ♫㛗ᇳ⾜ᙺဨ࠙᭱㧗㈈ົ㈐௵⪅ࡢᙺ⫋Ặྡࠚྲྀ⥾ᙺᖖົᇳ⾜ᙺဨ

࠙ᮏᗑࡢᡤᅾࡢሙᡤࠚ

ᮾி㒔༊࠙⦪ぴ࡟౪ࡍࡿሙᡤࠚ

ᰴᘧ఍♫ ᮾிドๆྲྀᘬᡤ

❧▼

⠛ཎ
ಟ

༡୍୎┠㸰␒ྕ

㸦ᮾி㒔୰ኸ༊᪥ᮏᶫණ⏫㸰␒㸯ྕ㸧ᫀྖ㸯 ࠙ᅄ༙ᮇሗ࿌᭩ࡢグ㍕ෆᐜࡢ㐺ṇᛶ࡟㛵ࡍࡿ஦㡯ࠚᙜ♫௦⾲ྲྀ⥾ᙺ♫㛗 ♫㛗ᇳ⾜ᙺဨ ⠛ཎᫀྖཬࡧྲྀ⥾ᙺ ᖖົᇳ⾜ᙺဨ ❧▼ಟࡣࠊᙜ♫ࡢ➨ᮇ➨ᅄ༙ᮇ㸦⮬ᖺ᭶᪥ ⮳ᖺ᭶᪥㸧ࡢᅄ༙ᮇሗ࿌᭩ࡢグ㍕ෆᐜࡀ㔠⼥ၟရྲྀᘬἲ௧࡟ᇶ࡙ࡁ㐺ṇ࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ
☜ㄆ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋࠉ㸰 ࠙≉グ஦㡯ࠚ☜ㄆ࡟ᙜࡓࡾࠊ≉グࡍ࡭ࡁ஦㡯ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ