BRICK CROSS MIK MOON MORE UP

BRICK
CROSS
MIK
MOON
MORE
UP

CREDITS:
creative direction PAOLA NAVONE
product design OTTO / DOMENICO DIEGO,MARCO OLGIATI, TATIANA KHNYZHOVA
style coordinator OTTO / CRISTINA PETTENUZZO
photo SYLVIE BECQUET
photo assistant PASCALE THIEBOT, ERICA FADINI, BIANCA PULEO
concept & styling BEATRICE ROSSETTIVERONICA LEALI, WILSON POLEGATO, GIOIA SOPELSA
graphic GENNY CANTON STUDIO
separations LUCE SRL
print SINCROMIA Cod. 181300

THANKS TO:
ALESSI ALESSI.IT P. 11 / 12 / 13 / 16 / 30 / 31 / 87
ALESSIO SARRI ALESSIOSARRI.COM P. 71 / 73 / 88 / 96 / 97 / 99 / 101
ANNA VINZI ANNAVINZI.COM P. 49 / 73 / 75 / 77 / 102 / 103
ARNOLDO DI CAMBIO ARNOLFODICAMBIO.COM P. 2 / 6 / 7 / 8 / 86 / 87 / 89 / 96 /97 / 99
ASTEP STEP.DESIGN P. 37 / 106
BOSA CERAMICHE BOSATRADE.COM P. 12 / 13 / 46 / 49 / 92
BROGGI BROGGI.IT P. 32 / 86 / 87 / 96 / 97 / 99 / 113
CC TAPIS CC-TAPIS.COM P. 8 / 9 / 10 / 11 / 28 / 29 / 40 / 42 / 43 / 44 / 45 / 92 / 93 /102 / 103 / 106 / 107
CECCHI E CECCHI CECCHIECECCHI.IT P. 40 / 56 / 57 / 91
CORAXART COSMI.CORAXART.COM P. 73 / 75 / 76 / 77 / 95
CUOIUM CUOIUM.COM P. 39 / 42 / 43 / 45 / 46 / 48 / 93
DIAMANTINI E DOMENICONI DIAMANTINIDOMENICONI.IT P. 52 / 66 / 79
FONTANAARTE FONTANAARTE.COM P. 88 / 92 / 93
FRANCESCA VERARDO FRANCESCAVERARDO.COM P. 19 / 25 / 27 / 35 / 70 /72 / 102GALLERIA L’AFFICHE AFFICHE.IT P. 18 / 38 / 85 / 94
ICHENDORF MILANO ICHENDORFMILANO.COM P. 35 / 50 / 52 / 81 / 103 / 113
SABINA BELFIORE LUCOVICH COURTESY MARI&CO
WWW.SABINABELFIORELUCOVICH.COM P. 110
JAB JAB.DE P. 43
KASTHALL KASTHALL.COM P. 4 / 5 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 62 / 63 / 64 / 78 / 79 / 81
/ 88 / 89 / 94 / 95
LANGSAM STUDIO INSTAGRAM.COM /LANGSAM.STUDIO P. 51
MADDALENA SELVINI MADDALENASELVINI.COM P. 19 / 29 / 30 / 32 / 33 / 35 / 113
MANUFATTO MANUFATTO.INFO P. 90 / 91
MARTINELLI LUCE MARTINELLILUCE.IT P. 8 / 66 / 71 / 73
MASON EDITIONS MASON-EDITIONS.COM P. 2 / 7 / 14 / 15 / 92
MM LAMPADARI MMLAMPADARI.COM P. 6 / 7 / 39
MOLTENI HOME MOLTENIHOME.COM P. 16 / 17 / 40 / 45 / 54
NAHOOR NAHOOR.COM P. 20 / 54 / 61 / 62 / 65
NANBAN NAN-BAN.COM P. 61 / 98
NEO DESIGN ROSANNANEODESIGN.COM P. 22 / 52 / 57
NORMANN COPENHAGEN NORMANN-COPENHAGEN.COM P. 17 / 25 / 26 / 39 / 43
/ 50 / 52 / 53 / 78 / 81 / 86 / 88 / 89 / 95
NUDE NUDEGLASS.COM P. 93 / 111 / 113
OTTICA URBANI OTTICAURBANI.COM P. 29 / 30 / 31 / 46 / 56 / 58 / 81 / 83 / 84 / 90
PAOLA PARONETTO PAOLA-PARONETTO.COM P. 43 / 48 / 82 / 83 / 84
RINA MENARDI RINAMENARDI.COM P. 18 / 27 / 43 / 44
ROBERTA LICINI ROBERTALICINI.COM P. 24 / 25 / 78 / 79 / 81 / 92
SERAX SERAX.COM P. 14 / 15 / 16 / 17 / 24 / 27 / 35 / 70 / 73 / 96 / 97 / 99
SIMONA CARDINETTI SIMONACARDINETTI.COM P. 8 / 9 / 10 / 12 / 19 / 24 / 27 / 38
/ 70 / 72
SOCIETY SOACIETYLIMONTA.COM P. 58 / 59 / 111 / 113
STONE ITALIANA STONEITALIANA.COM P. 88
STORIES OF ITALY STORIESOFITALY.COM P. 86 / 93 / 95 / 97 / 97 / 99
TOOY TOOY.IT P. 28 / 42 / 46 / 48
URGE DESIGN URGEDESIGN.IT P. 86 / 87
ZAVA ZAVALUCE.IT P. 86 / 87

Gervasoni spa.
Viale del Lavoro, 88
33050 Pavia di Udine, Italia
ph +39 0432 656611
fax +39 0432 656612
info@gervasoni1882.com
www.gervasoni1882.com

Gervasoni fa parte del gruppo
Italian Design Brands
Gervasoni is part of Italian
Design Brands Group

Gervasoni spa è dotata di un Sistema diCertificazione di Qualità UNI EN ISO 9001:2008,
di Gestione Ambientale UNI EN ISO 14001:2004
e di un Sistema di Certificazione per la gestionedella Sicurezza e della Salute dei lavoratori
OHSAS 18001:2012.
Gervasoni spa is certified to UNI EN ISO
9001:2008 Company Quality System Certification, ISO 14001:2004 Environmental Certification and OHSAS 18001:2012 Certification for
Health and Safety Management Systems.

MI K
S
S
O

OR E UP

MOON M

designPAOLA NAVONEBR

ICK CRUP 28

2

Urban
green

3

BRICK 96

BRICK 97

BRICK 98

BRICK 99

BRICK 247
MIK 12

4

INOUT 43

5

BRASS 47

6

UP 28

7

MORE 07 L, 21 AN, 06, 22 R
BRICK 244

BOLLA LINOUT 44
BRICK 241

BRICK 248

CARVE 07

LOG L, S

8

BRICK 242

9

MORE 07 L, 21 AN, 06, 22 R

BOLLA L

BRICK 244
MORE 08 P

INOUT 44

INOUT 44

BRICK 244

BOLLA L

BRICK 241

BRICK 242
LOG L, S

10

MORE 08 P
BRICK 248
CARVE 07

SWEET 95

BRICK 133

BRICK 23

12

BRICK 23
BRICK 133

13

BRASS 95

BRICK 215

BRICK 233
INOUT 48
BRICK 221

14

15

SPIN 95

GRAY 45CARVE 07

UP 80 E

BRICK 241

16

NEXT 998

17

Hard
and
soft

MORE 07 L

BRICK 247, 248

MORE 22 R

18

BRICK 247

NEXT 999

19

NEXT
NEXT142144

BRICK 247, 248

BRICK
242242BRICK

NEXT 999

BRICK 312

MORE 07, 22 R
MORE 07 L, 22 R

NEXT 998

20

21

CARVE 07
NEXT 141

22

23

BRICK 67

NEXT 142

MORE 12

24

25

BRICK 97

BRICK 67

26

27

BRICK 305
BRICK 242

28

29

SWEET 91

UP 23
BRASS 4430

31

ALLU 223 I

BRICK 231

ALLU 224 I

32

33

BRICK 228

34

35

ALLU 223 I

BRICK 233

36

37

BRICK 99

BRICK 51
BRICK 242

UP 80 E
BRICK 65

38

NEXT 999

39

Poetic
place
BRICK 98

CROSS 42

40

41

CROSS 42

BRICK 312

CROSS 46

42

43

CROSS 42

MIK 10

CROSS 46

45

BRICK 242
BRICK 309
MORE 24 P

BRICK 241

46

47

MORE 24 P

BRICK 244

BRICK 242, 241
BRICK 309

49

BRICK 223

BRICK 85

50

51

BRICK 133

52

BRICK 22153

CROSS 71
BRICK 215

54

55

BRICK 80 E

BRICK 307

CROSS 42

56

57

CROSS 44
MORE 2558

59

Whitewhite
white

NUVOLA 05
BRICK M, S

LOG S

BRICK 241
MORE 08 P

60

NEXT 999

61

BRICK 248, 247
MIK 12BRICK M

62

63

BRICK 247

MIK 12BRICK 248

64

BRICK S, M, XS, L

65

BRICK 63

GRAY 23
NEXT 232

66

67

BRICK XS

NEXT 232

UP 23

68

69

MORE 20 L

MORE 06

MORE 22 R

LOG S, M, L

BRICK 248

BRICK 247

BRICK 241

NEXT 999

70

71

BRICK 247, 248

MORE 08 P

MORE 20 L, 06, 22 R

NEXT 999

LOG S, M, L

72

73

BRICK 33

74

GHOST 2375

BRICK 68

76

77

SWEET 91

BRICK 63

BRICK 241, 244

BRICK 80 E

7879

BRICK S

BRICK M

BRICK XSBRICK L80

BRICK 51

81

Blackandblues

BRICK 241

BRICK 247

NEXT 999
NEXT 18

82

83

BRICK 247

BRICK 242

NEXT 1884

BRICK 241

NEXT 999

85

NUVOLA 05

86

BRASS 43BRASS 45
MOON 42

NEWS 10887

BRASS 95

MORE 07 L

MORE 06

MORE 22 R

BRICK 244

MOON 42BRASS 45

BRICK 18

BRICK 248
BRICK 241, 242

88NEWS 10889

BRASS 95

BRASS 45
MORE 10

NEXT 999

MOON 39
BRICK 242, 241

90

91

MIK 10BRICK 307

BRICK 244, 241, 242

92

BRICK 248

93NEWS 108BRASS 45

MORE 24

94

95

BRASS 96

GHOST 23

MOON 33

96

GRAY 2397

MOON 33
UP 28

GRAY 23

98

99

Charmingloft
BRASS 95

BRICK 36

UP 23
BRICK M

100

101

BRASS 44
MOON 39

BRICK 85
NEXT 22 P

GRAY 42
GRAY 49

102

MORE 25 P

103

BRICK 98

MOON 39

104

105

BRICK 98

BRICK 85

MORE 25 P

106

GRAY 42107

BRICK 85

108

BRICK 66

BRICK 66

109

MORE 07 L, 07 R

BRICK 19

110

NEXT 998

BRICK 23

CROSS 45
MOON 36

111

CROCO 95

BRICK 19

MOON 36

BRICK 23

112

113

MORE

MODULAR SYSTEM, SOFAS AND ARMCHAIRS:MAXIMUM FLEXIBILITY AND SIMPLICITY.

Elementi componibili in varie forme
e misure, imbottitura in poliuretanoespanso, rivestimenti sfoderabili.

Modular elements in different shapes and sizes,
upholstered with polyurethane foams, removable covers.

Anbau-Elemente in unterschiedlichen
Großen und Formen, Polsterung aus
Polyurethanschaum, abziehbar.

Eléments pour composition dansplusieurs formes et dimensions,rembourrage en mousse
polyuréthane, déhoussables.

260
130

130

MORE 07 L

MORE 22 R

260
130

MORE 07 L

MORE 07 R

90

125

90

130

p. 19

Some different configurations

Some different configurations

Esempi di configurazione / Garniturbeispiele / Exemples de composition

MORE 05

MORE 07 R

130

MORE 07 L

MORE 06

MORE 07 R

90

MORE 07 L
114

130

390
130

130

350
90

130

MORE 22 L

MORE 05

MORE 22 R

125

130

90

130

350
90

Esempi di configurazione / Garniturbeispiele / Exemples de composition
130

350
130

90

MORE 22 L

MORE 06

MORE 04 R

125

p. 110

115

MORE
390
130

130

130

130

p. 70
490

MORE 22 R

MORE 07 L

MORE 08 P

p. 11
Some different configurations

MORE 20 L

MORE 06

MORE 06

MORE 22 R

125
330

260

130

MORE 21 AN ⁄ 07 R

260

130

100

MORE 20 L

MORE 06

MORE 20 R

90

100

125
160

MORE 20 L MORE 08P MORE 20 L

MORE 07 L

100

MORE 08 P

90

310
130

90

90

90

MORE 20 L MORE 20 R
116

100

200
100

125

MORE 22 R

290

100

125

130

MORE 04 L ⁄ 06 AN

130

130

90

MORE 06130

Esempi di configurazione / Garniturbeispiele / Exemples de composition

90

90

130

Some different configurations

Esempi di configurazione / Garniturbeispiele / Exemples de composition
350
130

100

125

130

260

MORE 21 AN ⁄ 06

MORE 06 AN MORE 06 MORE 04 R
117

MIK

SOFA FOR CONTEMPORARY LIVING,
AVAILABLE IN TWO SIZES.
Sofa, upholstered with polyurethane foams.
Removable covers characterized by a blanket-stitching.

BLANKETSTITCHING

1000 WHITE

4525 SPRITZ

6125 AVIO

6375 PERLA

Divano, imbottitura in poliuretano espanso,
rivestimenti sfoderabili rifiniti con cucitura
punto cavallo.

6450 ARDESIA

Sofa, Polsterung aus Polyurethanschaum,
abnehmbare Hussen mit Langettenstich verziert.
Canapé déhoussable, rembourrage en mousse
polyuréthane, housses avec bordure au pointde feston.

118

6525 GRAFITE

119

BRICK133 ⁄ 134

Rectangular table, cast polished aluminium legs, wooden beam.
Fixed veneered slat top in walnut/oak or in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural lacquered American walnut;
bleached oak; white, grey, air force blue, black lacquered oak.

TOPwood finishes

TOPmarbleBLEACHED OAK

Marble top
NATURAL AMERICAN

WHITE CARR

AR A MARBL

E

Top wooden
slats

WHITE LACQUERE

Tavolo rettangolare, gambe in fusione di alluminio
lucidato con traverso in legno.
Piano fisso a doghe impiallacciate di noce/rovere oin marmo bianco Carrara.
Finiture legno disponibili: noce Canaletto naturale;rovere sbiancato o rovere laccato bianco, grigio,
avio, nero.

Woodenbeam
Aluminium
legs

BRICK 133

240 x 100 x H73 cm
120

BRICK 134

180 x 100 x H73 cm

WALNUT

Rechteckiger Tisch, Füße aus Gussaluminium,
poliert, Verstrebung aus Holz.
Feste Leistenplatte aus Nussbaum / Eiche oder aus
weißem Carrara-Marmor.
Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum
natur lasiert; Eiche gebleicht; Eiche weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Table rectangulaire, pieds en fonte d’aluminium poli,
traverse en bois.
Plateau fixe à lattes de noyer /chêne plaqué ou en
marbre blanc de Carrare.
Finitions du bois disponibles : noyer américain verni
naturel; chêne blanchi; chêne laqué blanc, gris, bleu
ardoise, noir.

GREY LACQUEREBL ACK LACQUERE

D OAK

D OAK

D OAK

AIRFORCE BLUE LA
CQUERED OAK

121

BRICK
231 ⁄ 232 ⁄ 233 ⁄ 234
Square and rectangular tables in different sizes, feet/frame in walnut.
Plain fixed veneer top in walnut or in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural, white, grey, air force blue
or black lacquered American walnut.

TOPmarbleTOPwood finishes
Marble top

NATURAL AMERICAN

Wood top
WHITE CARR

AR A MARBLE

WHITE LACQUERE

Wood Legs

BRICK 231

138 x 138 x H73 cm
122

BRICK 232

100 x 100 x H73 cm

BRICK 233

240 x 100 x H73 cm

BRICK 234

180 x 100 x H73 cm

WALNUT

Tavoli quadrati e rettangolari in diverse misure,gambe e struttura in noce.
Piano fisso liscio in noce impiallacciato o in marmo
bianco Carrara.
Finiture legno disponibili: noce Canaletto verniciato
naturale o laccato bianco, grigio, avio o nero.

GREY LACQUERE

Viereckige und rechteckige Tische inunterschiedlichen Massen, Füße und Rahmen aus
Nussbaum.
Feste durchgehende Platte furniert aus Nussbaumoder weißem Carrara-Marmor.
Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum naturlasiert, weiß, grau, schieferblau oder schwarz
lackiert.

BL ACK LACQUERE

Tables carrées ou rectangulaires dans plusieurs
dimensions, pieds et structure en noyer.
Plateau fixe lisse plaqué en noyer ou bien en marbre
blanc de Carrare.
Finitions du bois disponibles : noyer américain
vernis naturel ou bien laqué blanc, gris, bleu
ardoise, noir.

D OAK

D OAK

D OAK

AIRFORCE BLUE LA
CQUERED OAK

123

MOON
33 ⁄ 34 ⁄ 36

TOP

marbleCollection of tables in different sizes and shapes,
available with cast aluminium or white Carrara marble top.
Base in blue ceramic.

TOP

aluminium

WHITE CARR

AR A MARBLE

CAST ALUMINIUM

BASE

ceramic
Collezione di tavoli di diverse forme e misure, conpiano in fusione di alluminio o in marmo bianco di
Carrara. Base in ceramica blu.
Tischkollektion mit unterschiedlichen Massen
und Formen. Platte aus Gussaluminium oder aus
weißem Carrara-Marmor. Unterbau aus blauer
Keramik.

MOON 33

250 x 130 x H74 cm

MOON 36

Ø160 x H74 cm

MOON 34

Collection de tables dans plusieurs dimensions etformes, dessus en fonte d’aluminium ou en marbre
blanc de Carrare. Piétement en céramique bleu.

Ø130 x H74 cm
BLUE CERAMIC

124

125

NEXT
232 ⁄ 236
Round table, central concrete base, crackle finishing.
Top in handbrushed glossy gray or white lacquered pineor in white Carrara marble.

TOP

marbleTOPwood finishes

WHITE CARR

AR A MARBLE

SOLID PINE GLOS SYSOLID PINE GLOS SY

WHITE

GR AY

BASE

concrete
Tavolo tondo, base centrale in cemento finitura
crackle. Piano in abete spazzolato a mano laccato
grigio o bianco lucido o in marmo bianco Carrara.

NEXT 232

Ø 140 x H73 cm

NEXT 236

Runder Tisch, Unterbau aus Beton in CraqueléOptik. Platte aus handgebürsteter Pinie, glänzend
grau oder weiß lackiert oder aus weißem CarraraMarmor.

Ø 160 x H73 cm

Table ronde, piétement en béton, effet craquelé,
plateau en sapin brossé à la main, laqué gris ou
blanc brillant ou en marbre blanc de Carrare.
CRACKLE FINISHING

126

127

1
2
1

1

3

2

3

4

5

1
2

1

1

3
4

PAG. 4-5

PAG. 6-7

PAG. 8-9

PAG. 34-35

PAG. 38-39

PAG. 42-43

1 MIK 12 / NATURAL Lino bianco - B

1 UP 28 / ATMOSFERA Tempesta - C
2 UP 28 / ARTIST Van Gogh - C
3 UP 28 / GLAMOUR Jeans Nero - D

1 MORE 07 L - 21 AN - 06 - 22 R / BIRDS Crow - C

1 BRICK 228 / ANIMALS Pigeon - C

1 BRICK 65 / JACK Marrone - C
2 UP 80 E / LUME Luce - B

1 BRICK 312 / BIRDS Robin - C

CUSHIONS:
2 TRAMA Vaniglia - C
3 BIRDS Crow - C
4 ATMOSFERA Tempesta - C
5 STONE WASHED Panna - D

1

1
2

3

2

4
2

1

BED RUNNER:
3 UP 80 E / MAPS Street - C
4 NEXT 999 - Slate

6

3

1

7

2

2

1

5

1

3

PAG. 14-15

PAG. 16-17

PAG. 20-21

PAG. 44-45

PAG. 46-47

PAG. 52-53

1 BRICK 215 / NOA Pinot - B
2 BRICK 221 / ARTIST Mirò - C
3 BRICK 221 / GLAMOUR Jeans Nero - D

1 NEXT 998 / Blue
2 UP 80 E / ANIMALS Rhino - C

1 BRICK 312 / IUTA Grigio - D
2 NEXT 998 - Silver
3 NEXT 999 - Slate
4 NEXT 999 - Brown
5 MORE 07 L - 22 R / ARTIST Renoir - C

1 MIK 10 / WINDS Ostro - C

1 BRICK 309 / ATMOSFERA Bufera - C
2 MORE 24 P / ANIMALS Butterfly - C

1 BRICK 221 / ANIMALS Butterfly - C
2 BRICK 221 / IUTA Grigio - D
3 BRICK 221 / ANIMALS Snake - C

CUSHIONS:
6 TRAMA Ginepro - C
7 NOA Onix - C

1

3

1

4

2

1

3

1
1

2
4

1

1

PAG. 24-25

PAG. 28-29

PAG. 30-31

PAG. 54-55

PAG. 56-57

PAG. 58-59

1 BRICK 67 / LUME Ombra - B
2 MORE 12 / ANIMAL Rhino - C

1 BRICK 305 / NOA Onix - B

1 UP 23 / ATMOSFERA Brezza - C

1 BRICK 215 / WINDS Scirocco - C

1 BRICK 80 E / DEUS Bacco - C
2 BRICK 307 / MAPS Alley - C

1 MORE 25 / BIRDS Eagle - C

CUSHIONS:
3 TRAMA Ginepro - C
4 BIRDS Eagle - C

128

CUSHIONS:
3 WINDS Scirocco - C
4 DEUS Bacco - C

129

3
1

1

1

1

2

2

1

2

1

PAG. 60-61

PAG. 62-63

PAG. 68-69

PAG. 90-91

PAG. 92-93

PAG. 94-95

1 NUVOLA 05 / NATURAL Lino bianco - B
2 MORE 08 / DEUS Pegaso - C

1 MIK 12 / ARTIST Monet - C

1 UP 23 / GLAMOUR Jeans Grigio - D

1 NEXT 999 Blue
2 MORE 10 / DEUS Poseidone - C

1 MIK 10 / TRAMA Aneto - C
2 BRICK 307 / ATMOSFERA Uragano - C

1 MORE 24 / MAPS Highway - C

CUSHIONS:
3 MAPS Highway - C

2
4

5

6

7

3

3
1

2

1

2

1

4

2
3

1

1

1

3

PAG. 70-71

PAG. 74-75

PAG. 78-79

PAG. 98-99

PAG. 100-101

PAG. 102-103

1 NEXT 999 - Silver
2 NEXT 999 - Slate
3 MORE 20 L - 06 - 22 R / BIRDS Dove - C

1 GHOST 23 / NATURAL Lino bianco - B

1 BRICK 80 E / WINDS Bora - C

1 UP 28 / MAPS Highway - C
2 GHOST 23 / KANTHA Primavera - C
3 GRAY 23 / POLY Mare - B

1 UP 23 / NOA Ducke - B

1 NEXT 22 P / DEUS Athena - C

BED RUNNER:
2 BIRDS Heron - C

CUSHIONS:
4 LUME Ombra - B
5 BIRDS Heron - C
6 STRUCTURES White - C
7 DEUS Pegaso - C

CUSHIONS:
3 ANIMAL Pigeon - C

31

3 MORE 25 P / ANIMAL Snake - B
4 BRICK 85 / JACK Verde - C

3

2

4

1

4
2

2

2

3

1

1

1

PAG. 84-85

PAG. 86-87

PAG. 88-89

PAG. 108-109

PAG. 110-111

PAG. 112-113

1 NEXT 18 / BIRDS Eagle - C
2 NEXT 999 - Blue

1 NUVOLA 05 / 3D Blu - E

1 BRICK 18 / NOA Bluepopppy - B
2 MORE 07 L - 06 - 22 R / ANIMAL Elephant - C

1 BRICK 85 / JACK Verde - C
2 BRICK 66 / JACK Verde - C

1 NEXT 998 Brown
2 BRICK 19 / GUNNAR Lapislazzulo - C
3 MORE 07 L - 07 R / MALTA Granito - C

1 BRICK 19 / GUNNAR Lapislazzulo - C
2 BRICK 19 / ARTIST Mirò - C

CUSHIONS:
3 BIRDS Peacock - C

130

2

CUSHIONS:
2 STRUCTURE Topazio - C

CUSHIONS:
3 Munch - C
4 BIRDS Crow - C

1

CUSHIONS:
4 ANIMAL Snake - C

131

BRICK 32

Ø40÷60BRICK 33100

100

Ø40÷60

74

72

74

72

BRICK 23

99

9
9

BRASS 47

66
66

70
70

BRASS 45 ⁄ 46

56
56

60
60

BRASS 43 ⁄ 44

110

46

85
51

Ø40÷60Ø40÷60p. 6-7

p. 12-13 / 111 / 113

Tavolo, base in fusione di ghisa. Colonna in faggio
tinto ebano. Piano disponibile in fusione di alluminio o inottone lucido.
Table, cast iron central base. Column in ebony
stained beechwood. Top in aluminium casting or inglossy brass.
Tisch, Unterbau aus Gusseisen. Säule aus Buche,
Farbe Ebenholz. Platte aus Gussaluminium oder aus
glänzendem Messing.
Table, base en fonte. Colonne en hêtre teintéébène. Dessus en fonte d’aluminium ou bien en laiton
brillant.

Tavolo, base in fusione di ghisa. Colonna infaggio tinto ebano. Piano disponibile in fusione dialluminio o in ottone lucido.
Table, cast iron central base. Column in ebony
stained beechwood. Top in aluminium casting or inglossy brass.
Tisch, Unterbau aus Gusseisen. Säule aus
Buche, Farbe Ebenholz. Platte aus Gussaluminium
oder aus glänzendem Messing.
Table, base en fonte. Colonne en hêtre teintéébène. Dessus en fonte d’aluminium ou bien en laiton
brillant.

Sedia con struttura in acciaio cromato, seduta eschienale intrecciati in pergamena grigia.
Chair, chromed steel frame, seat and back hand
woven with grey rawhide.
Stuhl, Gestell aus glänzend verchromten Stahl,
Sitz und Rücken mit grauem Rohleder umflochten.
Chaise, structure en acier chromé brillant, assise
et dossier en parchemin tressé teinté gris.

p. 74-75
Tavolo, base realizzata con sezione di tronco
di carpino naturale, scortecciato, piano quadrato
100x100 cm in lamiera di ferro cerata.
Table, base made of natural barked hornbeam
trunk section, top in waxed iron plate, 100x100 cm.
Tisch, Unterbau aus100
Weißbuche, naturbelassen,abgerindet, viereckige Platte aus gewachstem Stahl,
100x100 cm.
Table, piétement en bois naturel de charme,écorcé, plateau carré en tôle de fer cirée 100x100 cm.

Tavolo, base realizzata con sezione di tronco
di carpino naturale, scortecciato, piano rettangolare
240x100 cm in lamiera di ferro cerata.
Table, base made of natural barked hornbeam
trunk sections, top in waxed iron plate, 240x100 cm.
Tisch, Unterbau aus 240
Weißbuche, naturbelassen,abgerindet, rechteckige Platte aus gewachstem Stahl,
240x100 cm.
Table, pieds en bois naturel de charme, écorcé,
plateau rectangulaire en tôle de fer cirée 240x100 cm.

BRICK 36

BRICK 51

100

p. 87 / 88 / 90 / 95

Tavolino, base in fusione di ghisa. Colonna infaggio tinto ebano. Piano disponibile in fusione dialluminio o in ottone lucido.
Coffee/Side table, cast iron central base. Column
in ebony stained beechwood. Top in aluminium castingor in glossy brass. Couch- Beistelltisch, Unterbau aus
Gusseisen.
Säule aus Buche, Farbe Ebenholz. Platte aus
Gussaluminium oder aus glänzendem Messing.
Guéridon, base en fonte. Colonne en hêtre teintéébène. Dessus en fonte d’aluminium ou bien en laiton
brillant.

100

p. 30 / 86

74

47

72

Ø50

40

Ø70

74

12
30

Ø70

240

BRICK 33

72

30

BRICK10032

66

70
9

9

56

60

Ø50
Ø50

3030

106

Ø50
Ø50

3030

Ø45

p. 113Pouf, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile.
Ottoman, upholstery with polyurethane foams,
removable cover.
Hocker, Polsterung aus Polyurethanschaum,abziehbar.
Pouf, rembourrage en mousse polyuréthane,
déhoussable.

Pouf, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile.
Ottoman, upholstery with polyurethane foams,
removable cover.
Hocker, Polsterung aus Polyurethanschaum,abziehbar.
Pouf, rembourrage en mousse polyuréthane,
déhoussable.

132

Tavolo, base realizzata con sezione di tronco
di carpino naturale, scortecciato, piano rettangolare
200x100 cm in lamiera di ferro cerata.
Table, base made of natural barked hornbeam
trunk sections, top in waxed iron plate, 200x100 cm.
200Weißbuche, naturbelassen,
Tisch, Unterbau aus
abgerindet, rechteckige Platte aus gewachstem Stahl,
200 x 100 cm.
Table, pieds en bois naturel de charme, écorcé,
plateau rectangulaire en tôle de fer cirée 200x100 cm.
100

p. 88

Sezione di tronco di carpino naturale
scortecciato.
Natural barked hornbeam trunk section.
Baumstamm-Abschnitt aus Weißbuche,naturbelassen, abgerindet.
Rondin en bois naturel de charme, écorcé.

7242

Ø40÷60Ø40÷60p. 60 / 62 / 65 / 68 / 80 / 100 / 101

62

74

50

40
Ø60

Ø51÷55BRICKØ120
3674

Ø41÷ 45

72
72
74
74

Ø120

200

72

Ø31÷35

40

45

45

45

BRICK 34

BRICK 51
53

BRICK 19

20

100

Ø45

BRICK 18

Ø20÷27BRICK 34

p. 101

p. 39 / 81

Tavolo, base realizzata con sezione di tronco dicarpino naturale, scortecciato, piano rotondo Ø 120 cm
in lamiera di ferro cerata.
Table, base made of natural barked hornbeam
trunk section, round top in waxed iron plate, Ø 120 cm.
Tisch, Unterbau aus Weißbuche, naturbelassen,abgerindet, Platte aus gewachstem Stahl, Ø 120 cm.
Table, piétement en bois naturel de charme,écorcé, plateau rond en tôle de fer cirée Ø 120 cm.

Comodino in noce, un cassetto, piedi in noce
con terminale verniciato grigio alluminio. Frontale
cassetto disponibile a specchio serigrafato o tessile(tutti i tessuti di campionario eccetto 3D e Lino
bianco). Finiture struttura: noce canaletto verniciato
naturale, laccato opaco bianco, grigio, avio, nero.
Night table in walnut, one drawer, walnut feetwith finals painted in aluminium grey. Drawer’s
front with silkscreen mirror or covered in fabric (allour fabrics except for 3D and Lino bianco). Framefinishes: natural, mat white, grey, air force blue, black
lacquered American walnut.
Nachttisch aus Nussbaum, eine Schublade,
Füße aus Nussbaum mit alugrau lackiertem
Abschluss. Schubladenfront mit Spiegel mit
Siebdruck oder stoffbespannt, lieferbar mit allen
unseren Stoffen mit Ausnahme von 3D und Lino
bianco. Korpusausführungen: amerikanisches
Nussbaum natur lasiert, Nussbaum matt weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Chevet en noyer, un tiroir, pieds en noyer avec
extrémité laquée gris aluminium. Face tiroir avec
miroir sérigraphié ou bien revêtue dans tous nos
tissus sauf 3D et Lino bianco. Finitions structure:noyer américain verni naturel, noyer laqué blanc mat,gris, bleu ardoise, noir.

Ø120

50

40

Ø60

Ø40÷60BRICK
BRICK 3636

BRICK 18

Ø40÷60Ø40÷60BRICK XS ⁄ S ⁄ M ⁄ L
BRICK MBRICK L
BRICK S
BRICK XSBRICK 19
BRICK 1972

BRICK 1874

BRICK 34

133

BRICK 65

BRICK 66

BRICK 80 S ⁄ E ⁄ G ⁄ Q ⁄ EK

BRICK 85

BRICK 98

35

BRICK 6532

223 (S / E / G)
226 (Q / EK)

BRICK7099

35

75

58

90

20

20

20

84

84

161

101 / 171 / 191
164 / 204164

BRICK 6350

90

BRICK 66

BRICK 96 BRICK 97
BRICK 96 ⁄ 97 ⁄ 98 ⁄ 99

BRICK 8553

BRICK 63

47

52

161

45

101 / 171 / 191
164 / 2044594223 (S / E / G)
226 (Q / EK)

p. 66

p. 38

p. 109p. 56 / 78-79

Cassettiera in noce, due cassetti, piedi in noce
con terminale verniciato grigio alluminio. Frontalicassetto disponibili a specchio serigrafato o tessili(tutti i tessuti di campionario eccetto 3D e Lino
bianco). Finiture struttura: noce canaletto verniciato
naturale, laccato opaco bianco, grigio, avio, nero.
Chest of drawers in walnut, two drawers, walnut
feet with finals painted in aluminium grey. Drawers’
fronts with silkscreen mirror or covered in fabric (allour fabrics except for 3D and Lino bianco). Framefinishes: natural, mat white, grey, air force blue, black
lacquered American walnut.
Kommode aus Nussbaum, zwei Schubladen,
Füße aus Nussbaum mit alugrau lackiertem Abschluss.
Schubladenfronten mit Spiegel mit Siebdruckoder stoffbespannt, lieferbar mit alle unseren  
Stoffen mit Ausnahme von 3D und Lino bianco.
Korpusausführungen: amerikanisches Nussbaum
natur lasiert, Nussbaum matt weiß, grau, schieferblau,
schwarz lackiert.
Commode en noyer, deux tiroirs, pieds en noyer
avec extrémité laquée gris aluminium. Face tiroirs
avec miroir sérigraphié ou bien revêtue dans tous nos
tissus sauf 3D et Lino bianco. Finitions structure: noyer
américain verni naturel, noyer laqué blanc mat, gris,bleu ardoise, noir.

Cassettiera in noce, due cassetti, piedi in noce
con terminale verniciato grigio alluminio. Frontalicassetto disponibili a specchio serigrafato o tessili(tutti i tessuti di campionario eccetto 3D e Lino
bianco). Finiture struttura: noce canaletto verniciato
naturale, laccato opaco bianco, grigio, avio, nero.
Chest of drawers in walnut, two drawers, walnut
feet with finals painted in aluminium grey. Drawers’
fronts with silkscreen mirror or covered in fabric (allour fabrics except for 3D and Lino bianco). Framefinishes: natural, mat white, grey, air force blue, black
lacquered American walnut.
Kommode aus Nussbaum, zwei Schubladen,
Füße aus Nussbaum mit alugrau lackiertem Abschluss.
Schubladenfronten mit Spiegel mit Siebdruckoder stoffbespannt, lieferbar mit alle unseren  
Stoffen mit Ausnahme von 3D und Lino bianco.
Korpusausführungen: amerikanisches Nussbaum
natur lasiert, Nussbaum matt weiß, grau, schieferblau,
schwarz lackiert.
Commode en noyer, deux tiroirs, pieds en noyer
avec extrémité laquée gris aluminium. Face tiroirs
avec miroir sérigraphié ou bien revêtue dans tous nos
tissus sauf 3D et Lino bianco. Finitions structure: noyer
américain verni naturel, noyer laqué blanc mat, gris,bleu ardoise, noir.

Mobile contenitore in noce con anta DX o SX e
tre ripiani interni regolabili, piedi in noce con terminaleverniciato grigio alluminio. Anta disponibile a specchio serigrafato o tessile (tutti i tessuti di campionario eccetto 3D
e Lino bianco). Finiture struttura: noce canaletto verniciato
naturale, laccato opaco bianco, grigio, avio, nero.
Storage unit in walnut, right or left-hand door andthree adjustable shelves, walnut feet with finals painted
in aluminium grey. Door’s front with silkscreen mirror orcovered in fabric (all our fabrics except for 3D and Lino
bianco). Frame finishes: natural, mat white, grey, air force
blue, black lacquered American walnut.
Schrank aus Nussbaum, eine Tür mit Anschlag
rechts oder links, drei verstellbare Einlegeböden, Füße aus
Nussbaum mit alugrau lackiertem Abschluss. Türfront mit
Spiegel mit Siebdruck oder stoffbespannt, lieferbar mit alleunseren Stoffen mit Ausnahme von 3D und Lino bianco.
Korpusausführungen: amerikanisches Nussbaum naturlasiert, Nussbaum matt weiß, grau, schieferblau, schwarz
lackiert.
Meuble de rangement en noyer, une porte avec ouverture à droite ou bien à gauche, trois tablettes réglables,
pieds en noyer avec extrémité laquée gris aluminium.
Façade porte avec miroir sérigraphié ou bien revêtue danstous nos tissus sauf 3D et Lino bianco. Finitions structure:noyer américain verni naturel, noyer laqué blanc mat, gris,bleu ardoise, noir.

Letto imbottito sfoderabile con giroletto
smontabile. Solo letto, per rete da 90x200 cm (S),160x200 cm (E), 180x200 cm (G), 153x203 cm (Q),
193x203 cm (EK).
Upholstered knock-down bed, removable cover.
Only bed, for slat 90x200 cm (S), 160x200 cm (E),
180x200 cm (G), 153x203 cm (Q), 193x203 cm (EK).
Polsterbett, zerlegbar und abziehbar. Nur Bett,für Lattenrost 90x200 cm (S), 160x200 cm (E), 180x200
cm (G), 153x203 cm (Q), 193x203 cm (EK).
Lit rembourré démontable et déhoussable. Litseul, pour sommier 90x200 cm (S), 160x200 cm (E),
180x200 cm (G), 153x203 cm (Q), 193x203 cm (EK).

p. 51 / 106-107 / 108
Mobile contenitore in noce, due ante, due ripianiinterni regolabili, piedi in noce con terminale verniciato
grigio alluminio. Ante disponibili a specchio serigrafato
o tessili (tutti i tessuti di campionario eccetto 3D e Lino
bianco). Finiture struttura: noce Canaletto verniciato
naturale, laccato opaco bianco, grigio, avio, nero.
Storage unit in walnut, two doors, two adjustable
shelves, walnut feet with finals painted in aluminium
grey. Doors fronts with silkscreen mirror or covered infabric (all our fabrics except for 3D and Lino bianco).
Frame finishes: natural, mat white, grey, air force blue,
black lacquered American walnut.
Schrank aus Nussbaum, zwei Türen, zwei
verstellbare Einlegeböden, Füße aus Nussbaum mit
alugrau lackiertem Abschluss. Türfronten mit Spiegel
mit Siebdruck oder stoffbespannt, lieferbare mit alleunseren Stoffen mit Ausnahme von 3D und Lino bianco.
Korpusausführungen: amerikanisches Nussbaum
natur lasiert, Nussbaum matt weiß, grau, schieferblau,
schwarz lackiert.
Meuble de rangement en noyer, deux portes,
BRICK 134
deux tablettes réglables, pieds en noyer avec extrémité
BRICK
134
laquéegris
aluminium. Façade portes avec miroir
sérigraphié ou biengris aluminium ou bien revêtue
dans tous nos tissus sauf 3D et Lino bianco. Finitions
structure: noyer américain verni naturel, noyer laquéblanc mat, gris, bleu ardoise, noir.

BRICK 67

BRICK 68

BRICK 69

BRICK 133

BRICK 134

BRICK 68

p. 4-5 / 27 / 38 / 41 / 106-107
Specchio con decoro verniciato bianco.
Mirror with white lacquered decoration.
Spiegel mit weiß lackiertem Muster.
Miroir avec décoration laquée blanche.

BRICK 215

100 100

100 100

BRICK 67

194

49

49

p. 24 / 27

p. 76

Mobile contenitore in noce con un’anta scorrevole,un vano a giorno con un ripiano fisso e uno regolabile, esecondo vano con due ripiani interni regolabili. Piedi in noce
con terminale verniciato grigio alluminio. Anta scorrevole
disponibile a specchio serigrafato o tessile (tutti i tessuti dicampionario eccetto 3D e Lino bianco). Finiture struttura:noce Canaletto verniciato naturale, laccato opaco bianco,
grigio, avio, nero.
Storage unit in walnut, one sliding door, one open
compartment with a fix and an adjustable one, a second
compartment with two adjustable shelves. Walnut feet withfinals painted in aluminium grey. Sliding door front withsilkscreen mirror or covered in fabric (all our fabrics except
for 3D and Lino bianco). Frame finishes: natural, mat white,
grey, air force blue, black lacquered American walnut.
Schrank aus Nussbaum, eine Schiebetür, ein offenes
Fach mit einem fixen und einem verstellbaren Einlegeböden,zweites Fach mit zwei verstellbaren Einlegeböden. Füße
aus Nussbaum mit alugrau lackiertem Abschluss. Schiebetürfront mit Spiegel mit Siebdruck oder stoffbespannt,
lieferbar mit alle unseren Stoffen mit Ausnahme von 3D
und Lino bianco. Korpusausführungen: amerikanisches
Nussbaum natur lasiert, Nussbaum matt weiß, grau, schieferblau, schwarz lackiert.
Meuble de rangement en noyer, une porte coulissante, un compartiment ouvert avec une tablette fixe et une
réglable, un compartiment fermé avec deux tablettes réglables. Pieds en noyer avec extrémité laquée gris aluminium.
Façade porte coulissante avec miroir sérigraphié ou bienrevêtue dans tous nos tissus sauf 3D et Lino bianco. Finitions
structure: noyer américain verni naturel, noyer laqué blancmat, gris, bleu ardoise, noir.

Mobile contenitore in noce, tre ante, due ripianiinterni regolabili, piedi in noce con terminale verniciato
grigio alluminio. Ante disponibili a specchio serigrafato
o tessili (tutti i tessuti di campionario eccetto 3D e Lino
bianco). Finiture struttura: noce Canaletto verniciato
naturale, laccato opaco bianco, grigio, avio, nero.
Storage unit in walnut, three doors, two
adjustable shelves, walnut feet with finals painted inaluminium grey. Doors fronts with silkscreen mirror orcovered in fabric (all our fabrics except for 3D and Lino
bianco). Frame finishes: natural, mat white, grey, airforce blue, black lacquered American walnut.
Sideboard aus Nussbaum, drei Türen, zwei
verstellbare Einlegeböden, Füße aus Nussbaum
mit alugrau lackiertem Abschluss. Türfronten mit
Spiegel mit Siebdruck oder stoffbespannt, lieferbare
mit alle unseren Stoffen mit Ausnahme von 3D und
Lino bianco. Korpusausführungen: amerikanisches
Nussbaum natur lasiert, Nussbaum matt weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Bahut bas en noyer, trois portes, deux tablettes
réglables, pieds en noyer avec extrémité laquée grisaluminium. Façade portes avec miroir sérigraphié
ou bien revêtue dans tous nos tissus sauf 3D et Lino
bianco. Finitions structure: noyer américain verni
naturel, noyer laqué blanc mat, gris, bleu ardoise, noir.

224

49

240

180

240

180

73 73

69 69

73 73

69 69

20

20

20

80

71

125

79

BRICK 69

175

Ø50

75

p. 12-13 / 52-53
Mobile contenitore in noce, quattro ante, due
ripiani interni regolabili, piedi in noce con terminaleverniciato grigio alluminio. Ante disponibili a specchio
serigrafato o tessili (tutti i tessuti di campionario
eccetto 3D e Lino bianco). Finiture struttura: noce
Canaletto verniciato naturale, laccato opaco bianco,
grigio, avio, nero.
Storage unit in walnut, four doors, two adjustable
shelves, walnut feet with finals painted in aluminium
grey. Doors fronts with silkscreen mirror or covered infabric (all our fabrics except for 3D and Lino bianco).
Frame finishes: natural, mat white, grey, air force blue,
black lacquered American walnut.
Sideboard aus Nussbaum, vier Türen, zwei
verstellbare Einlegeböden, Füße aus Nussbaum
mit alugrau lackiertem Abschluss. Türfronten mit
Spiegel mit Siebdruck oder stoffbespannt, lieferbare
mit alle unseren Stoffen mit Ausnahme von 3D und
Lino bianco. Korpusausführungen: amerikanisches
Nussbaum natur lasiert, Nussbaum matt weiß, grau,
schieferblau, schwarz lackiert.
Bahut bas en noyer, quatre portes, deux tablettes
réglables, pieds en noyer avec extrémité laquéegris aluminium. Façade portes livrables avec
miroir sérigraphié ou bien revêtue dans tous nos tissus
sauf 3D et Lino bianco. Finitions structure: noyer
américain verni naturel, noyer laqué blanc mat, gris,bleu ardoise, noir.

Tavolo rettangolare, gambe in fusione di alluminio
lucidato con traverso in legno. Piano fisso a doghe
impiallacciate di noce/rovere o in marmo bianco
Carrara. Finiture legno disponibili: noce Canaletto
naturale; rovere sbiancato o rovere laccato bianco,
grigio, avio, nero.
Rectangular table, cast polished aluminium legs,
wooden beam. Fixed veneered slat top in walnut/
oak, in white Carrara marble. Available wood finishes:natural lacquered American walnut; bleached oak;white, grey, air force blue, black lacquered oak.
Rechteckiger Tisch, Füße aus Gussaluminium,
poliert, Verstrebung aus Holz. Feste Leistenplatteaus Nussbaum, Eiche, aus weißem Carrara-Marmor.
Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert;
Eiche gebleicht; Eiche weiß, grau, schieferblau,
schwarz lackiert.
Table rectangulaire, pieds en fonte d’aluminium
poli, traverse en bois. Plateau fixe à lattes de noyer,chêne plaqué, en marbre blanc de Carrare. Finitions
du bois disponibles: noyer américain verni naturel;chêne blanchi; chêne laqué blanc, gris, bleu ardoise,
noir.

170

46

52

125

50

p. 15 / 54-55
Tavolo rettangolare, gambe in fusione di alluminio
lucidato con traverso in legno. Piano fisso a doghe
impiallacciate di noce/rovere o in marmo bianco
Carrara. Finiture legno disponibili: noce Canaletto
naturale; rovere sbiancato o rovere laccato bianco,
grigio, avio, nero.
Rectangular table, cast polished aluminium legs,
wooden beam. Fixed veneered slat top in walnut/
oak, in white Carrara marble. Available wood finishes:natural lacquered American walnut; bleached oak;white, grey, air force blue, black lacquered oak.
Rechteckiger Tisch, Füße aus Gussaluminium,
poliert, Verstrebung aus Holz. Feste Leistenplatteaus Nussbaum, Eiche, aus weißem Carrara-Marmor.
Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert;
Eiche gebleicht; Eiche weiß, grau, schieferblau,
schwarz lackiert.
Table rectangulaire, pieds en fonte d’aluminium
poli, traverse en bois. Plateau fixe à lattes de noyer,chêne plaqué, en marbre blanc de Carrare. Finitions
du bois disponibles: noyer américain verni naturel;chêne blanchi; chêne laqué blanc, gris, bleu ardoise,noir.

Panca, struttura in noce o faggio. Finiture legno
disponibili: noce Canaletto verniciato naturale o faggio
laccato bianco, grigio, avio o nero. Sedile e schienale
imbottiti, rivestimento fisso.
Bench, frame in walnut or beech. Available
wood finishes: natural lacquered American walnut;
white, grey, air force blue or black lacquered beech.
Upholstered seat and back, not removable cover.
Bank, Gestell aus Nussbaum oder Buche.
Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert,
Buche weiß, grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Gepolsterte Sitz und Rücken, nicht abziehbar.
Banquette, structure en hêtre ou bien en noyer.
Finitions du bois disponibles: noyer américain vernis
naturel; hêtre laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
Assise et dossier rembourrés, non déhoussables.

135

BRICK 242
BRICK 242

BRICK 244

BRICK 244
53

BRICK 241
BRICK 241

34
32
64
64

46

50

54

42

73
73

83

138
138
55

49

78

98

50

64

30

40

138
138

BRICK 223
55

BRICK
BRICK 231
231
BRICK 231

BRICK 228

46

79

BRICKBRICK
221 221 ⁄ 223

50

46

p. 15 / 51 / 52-53

p. 34

p. 32-33

p. 11 / 16 / 46 / 48-49 / 60 / 71 / 84 / 90 / 93

p. 8 / 11 / 28-29 / 48-49 / 85 / 90 / 93

p. 10 / 11 / 49 / 89 / 93

Sedia, struttura in noce o faggio. Finiture legno
disponibili: noce Canaletto verniciato naturale o faggio
laccato bianco, grigio, avio o nero. Sedile e schienale
imbottiti, rivestimento fisso.
Side chair, frame in walnut or beech. Available
wood finishes: natural lacquered American walnut;
white, grey, air force blue or black lacquered beech.
Upholstered seat and back, not removable cover.
Stuhl, Gestell aus Nussbaum oder Buche.
Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert,
Buche weiß, grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Gepolsterte Sitz und Rücken, nicht abziehbar.
Chaise, structure en hêtre ou bien en noyer.
Finitions du bois disponibles: noyer américain vernis
naturel; hêtre laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
Assise et dossier rembourrés, non déhoussables.

Sgabello, struttura in noce o faggio. Finiturelegno disponibili: noce Canaletto verniciato naturaleo faggio laccato bianco, grigio, avio o nero. Sedile eschienale imbottiti, rivestimento fisso.
Barstool, frame in walnut or oak. Available
wood finishes: natural lacquered American walnut;
white, grey, air force blue or black lacquered oak.
Upholstered seat and back, not removable cover.
Barhocker, Gestell aus Nussbaum oder Buche.
Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert,
Buche weiß, grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Gepolsterte Sitz und Rücken, nicht abziehbar.
Tabouret, structure en hêtre ou bien en noyer.
Finitions du bois disponibles: noyer américain vernis
naturel; hêtre laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.
Assise et dossier rembourrés, non déhoussables.

Tavolo quadrato, gambe e struttura in noce.
Piano fisso liscio in noce impiallacciato o in marmo
bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto verniciato naturale o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Square table, feet/frame in walnut. Plain fixedveneer top in walnut or in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural, white, grey, air force
blue or black lacquered American walnut.
Viereckiger Tisch, Füße und Rahmen aus
Nussbaum. Feste durchgehende Platte furniert aus
Nussbaum oder weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert, weiß,grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Table carrée, pieds et structure en noyer. Plateau
fixe lisse plaqué en noyer ou bien en marbre blanc deCarrare. Finitions du bois disponibles: noyer américain
vernis naturel ou bien laqué blanc, gris, bleu ardoise,noir.

Tavolino basso triangolare in massello di noceo rovere. Piano in noce/rovere o in marmo bianco
Carrara. Finiture legno disponibili: noce Canaletto
naturale; rovere sbiancato o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Triangle-shaped side table in solid walnut or oak.
Top in walnut/oak or in white Carrara marble. Available
wood finishes: natural lacquered American walnut;
bleached oak; white, grey, air force blue or black
lacquered oak.
Dreieckiger Beistelltisch aus Nussbaumoder Eiche massiv. Platte aus Nussbaum/Eiche,oder aus weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert; Eiche
gebleicht, weiß, grau, schieferblau oder schwarz
lackiert.
Guéridon triangulaire en noyer ou en chêne
massif. Dessus en noyer/chêne ou en marbre blanc deCarrare. Finitions du bois disponibles: noyer américain
verni naturel; chêne blanchi ou laqué blanc, gris,ardoise, noir.

Tavolino triangolare in massello di noce o rovere.
Piano in noce/rovere o in marmo bianco Carrara.
Finiture legno disponibili: noce Canaletto naturale;rovere sbiancato o laccato bianco, grigio, avio o nero.
Triangle-shaped side table in solid walnut or oak.
Top in walnut/oak or in white Carrara marble. Available
wood finishes: natural lacquered American walnut;
bleached oak; white, grey, air force blue or black
lacquered oak.
Dreieckiger Beistelltisch aus Nussbaumoder Eiche massiv. Platte aus Nussbaum/Eiche,oder aus weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert; Eiche
gebleicht, weiß, grau, schieferblau oder schwarz
lackiert.
Guéridon triangulaire en noyer ou en chêne
massif. Dessus en noyer/chêne ou en marbre blanc deCarrare. Finitions du bois disponibles: noyer américain
verni naturel; chêne blanchi ou laqué blanc, gris,ardoise, noir.

Tavolino alto triangolare in massello di noceo rovere. Piano in noce/rovere o in marmo bianco
Carrara. Finiture legno disponibili: noce Canaletto
naturale; rovere sbiancato o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Triangle-shaped tea table in solid walnut or oak.
Top in walnut/oak or in white Carrara marble. Available
wood finishes: natural lacquered American walnut;
bleached oak; white, grey, air force blue or black
lacquered oak.
Dreieckiger Teetisch aus Nussbaum oder Eiche
massiv. Platte aus Nussbaum/Eiche, oder aus weißem
Carrara-Marmor. Lieferbare Farbausführungen:
Nussbaum natur lasiert; Eiche gebleicht, weiß, grau,
schieferblau oder schwarz lackiert.
Table de thé triangulaire en noyer ou en chêne
massif. Dessus en noyer/chêne ou en marbre blanc deCarrare. Finitions du bois disponibles: noyer américain
verni naturel; chêne blanchi ou laqué blanc, gris,ardoise, noir.

BRICK 247 ⁄ 247 R

BRICK 248 ⁄ 248 R

BRICK 305

BRICK 234
BRICK 234
BRICK 232
BRICK
BRICK 232
232

BRICK BRICK
233 233
BRICK 233

BRICK 234

64 64
73 73

136

Tavolo rettangolare, gambe e struttura in noce.
Piano fisso liscio in noce impiallacciato o in marmo
bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto verniciato naturale o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Rectangular table, feet/frame in walnut. Plain
fixed veneer top in walnut or in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural, white, grey, air force
blue or black lacquered American walnut.
Rechteckiger Tisch, Füße und Rahmen aus
Nussbaum. Feste durchgehende Platte furniert aus
Nussbaum oder weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert, weiß,grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Table rectangulaire, pieds et structure en noyer.
Plateau fixe lisse plaqué en noyer ou bien en marbre
blanc de Carrare. Finitions du bois disponibles: noyer
américain vernis naturel ou bien laqué blanc, gris, bleu
ardoise, noir.

Tavolo rettangolare, gambe e struttura in noce.
Piano fisso liscio in noce impiallacciato o in marmo
bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto verniciato naturale o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Rectangular table, feet/frame in walnut. Plain
fixed veneer top in walnut or in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural, white, grey, air force
blue or black lacquered American walnut.
Rechteckiger Tisch, Füße und Rahmen aus
Nussbaum. Feste durchgehende Platte furniert aus
Nussbaum oder weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert, weiß,grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Table rectangulaire, pieds et structure en noyer.
Plateau fixe lisse plaqué en noyer ou bien en marbre
blanc de Carrare. Finitions du bois disponibles: noyer
américain vernis naturel ou bien laqué blanc, gris, bleu
ardoise, noir.

110

30

42

77

40

180
64 64
73 73

7373

50

180

p. 15 / 36-37
Tavolo quadrato, gambe e struttura in noce.
Piano fisso liscio in noce impiallacciato o in marmo
bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto verniciato naturale o laccato bianco, grigio,
avio o nero.
Square table, feet/frame in walnut. Plain fixedveneer top in walnut or in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural, white, grey, air force
blue or black lacquered American walnut.
Viereckiger Tisch, Füße und Rahmen aus
Nussbaum. Feste durchgehende Platte furniert aus
Nussbaum oder weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert, weiß,grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Table carrée, pieds et structure en noyer. Plateau
fixe lisse plaqué en noyer ou bien en marbre blanc deCarrare. Finitions du bois disponibles: noyer américain
vernis naturel ou bien laqué blanc, gris, bleu ardoise,
noir.

40

100100

100
100

240
240

100
100
6464

100100SWEET 305

71

160

89

p. 4 / 18-19 / 20-21 / 62-63 / 64 / 70-71 / 82 / 84

p. 11 / 19 / 20-21 / 62-63 / 64 / 70-71 / 89 / 92

p. 28-29

Tavolino ovale, struttura in noce o rovere. Piano
in noce/rovere massiccio o impiallacciato (247 R), in
marmo bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto naturale; rovere sbiancato o laccato bianco,
grigio, avio o nero.
Oval coffee table, frame in walnut or oak. Top in
walnut/oak, solid or veneer, in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural lacquered American
walnut; bleached oak; white, grey, air force blue or
black lacquered oak.
Ovaler Couchtisch, Gestell aus Nussbaum oder
Eiche. Platte aus Nussbaum/Eiche, massiv oderfurniert, aus weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert; Eiche
gebleicht, weiß, grau, schieferblau oder schwarz
lackiert.
Table basse ovale, structure en noyer ou enchêne. Dessus en noyer ou en chêne, massif ou
plaqué, en marbre blanc de Carrare. Finitions du bois
disponibles: noyer américain verni naturel; chêne
blanchi ou laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.

Tavolino ovale, struttura in noce o rovere. Piano
in noce/rovere massiccio o impiallacciato (248 R), in
marmo bianco Carrara. Finiture legno disponibili: noce
Canaletto naturale; rovere sbiancato o laccato bianco,
grigio, avio o nero.
Oval coffee table, frame in walnut or oak. Top in
walnut/oak, solid or veneer, in white Carrara marble.
Available wood finishes: natural lacquered American
walnut; bleached oak; white, grey, air force blue or
black lacquered oak.
Ovaler Couchtisch, Gestell aus Nussbaum oder
Eiche. Platte aus Nussbaum/Eiche, massiv oderfurniert, aus weißem Carrara-Marmor. Lieferbare
Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert; Eiche
gebleicht, weiß, grau, schieferblau oder schwarz
lackiert.
Table basse ovale, structure en noyer ou enchêne. Dessus en noyer ou en chêne, massif ou
plaqué, en marbre blanc de Carrare. Finitions du bois
disponibles: noyer américain verni naturel; chêne
blanchi ou laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.

Poltrona, struttura in noce o rovere, seduta
e schienale imbottiti in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile. Finiture legno disponibili:
noce Canaletto naturale, rovere sbiancato o laccato
bianco, grigio, avio o nero.
Armchair, frame in American walnut or oak,upholstered seat and back in polyurethane foam,
removable cover. Available wood finishes: natural
lacquered American walnut; bleached oak; white, grey,
air force blue or black lacquered oak.
Sessel aus amerikanischem Nussbaum oder
Eiche, Sitz und Rücken aus Polyurethanschaum,abziehbar. Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum
natur lasiert; Eiche gebleicht, weiß, grau, schieferblau
oder schwarz lackiert.
Fauteuil en noyer ou en chêne, assise et dossieren mousse polyuréthane, déhoussable. Finitions dubois disponibles: noyer américain verni naturel; chêne
blanchi ou laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.

137

BRICK 309

BRICK 312

CROSS 45

CROSS 46SWEET 312SWEET 309

20

89

230

89

100

32

55

32

42

42
120

112

52

77

77

72

54

87

35 24

71

CROSS 71

122

BRICK 307

30

130

70

50

30

p. 57 / 93

p. 46 / 48

p. 20 / 42-43

p. 110p. 42-43 / 44-45

p. 54

Dondolo, struttura in noce o rovere, seduta
e schienale imbottiti in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile. Finiture legno disponibili:
noce Canaletto naturale; rovere sbiancato o laccato
bianco, grigio, avio o nero.
Rocking chair, frame in American walnut or oak,upholstered seat and back in polyurethane foam,  removable cover. Available wood finishes: natural
lacquered American walnut; bleached oak; white,
grey, air force blue or black lacquered oak.
Schaukelstuhl aus amerikanischem Nussbaumoder Eiche, Sitz und Rücken aus Polyurethanschaum,  
abziehbar. Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum
natur lasiert; Eiche gebleicht, weiß, grau, schieferblau
oder schwarz lackiert.
Fauteuil à bascule en noyer ou en chêne, assise
et dossier en mousse polyuréthane, déhoussable.
Finitions du bois disponibles: noyer américain verni
naturel; chêne blanchi ou laqué blanc, gris, bleu
ardoise, noir.

Divano due posti, struttura in noce o rovere,
seduta e schienale imbottiti in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile. Finiture legno disponibili:
noce Canaletto naturale; rovere sbiancato o laccato
bianco, grigio, avio o nero.
Love seat, frame in American walnut or oak,upholstered seat and back in polyurethane foam,
removable cover. Available wood finishes: natural
lacquered American walnut; bleached oak; white, grey,
air force blue or black lacquered oak.
Zweisitzer aus amerikanischem Nussbaum oder
Eiche, Sitz und Rücken aus Polyurethanschaum,abziehbar. Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum
natur lasiert; Eiche gebleicht, weiß, grau, schieferblau
oder schwarz lackiert.
Canapé deux places en noyer ou en chêne,assise et dossier en mousse polyuréthane,
déhoussable. Finitions du bois disponibles: noyer
américain verni naturel; chêne blanchi ou laqué blanc,
gris, bleu ardoise, noir.

Divano, struttura in noce o rovere, seduta
e schienale imbottiti in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile. Finiture legno disponibili:
noce Canaletto naturale; rovere sbiancato o laccato
bianco, grigio, avio o nero.
Sofa, frame in American walnut or oak,upholstered seat and back in polyurethane foam,
removable cover. Available wood finishes: natural
lacquered American walnut; bleached oak; white, grey,
air force blue or black lacquered oak.
Sofa aus amerikanischem Nussbaum oder Eiche,
Sitz und Rücken aus Polyurethanschaum, abziehbar.
Lieferbare Farbausführungen: Nussbaum natur lasiert;
Eiche gebleicht, weiß, grau, schieferblau oder schwarz
lackiert.
Canapé en noyer ou en chêne, assise et dossieren mousse polyuréthane, déhoussable. Finitions dubois disponibles: noyer américain verni naturel; chêne
blanchi ou laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.

Tavolino, struttura a rete in filo di acciaio ramato.
Side table, grid frame in copper-plated steel.
Beistelltisch, Netzgestell aus kupfernem
Stahldraht.
Guéridon, structure à grillage en fil d’acier cuivré.

Tavolino, struttura a rete in filo di acciaio ramato.
Coffee table, grid frame in copper-plated steel.
Couchtisch, Netzgestell aus kupfernem
Stahldraht.
Table basse, structure à grillage en fil d’aciercuivré.

Libreria, struttura e ripiani a rete in filo di acciaio
ramato.
Bookcase, grid frame and shelves in copperplated steel.
Regal, Netzgestell und Fachböden aus
kupfernem Stahldraht.
Etagères, structure et tablettes à grillage en fil
d’acier cuivré.

CARVE 07

CROSS 42CROSS 44

89

40

69

30

70

35

200

75

40

60

40

32

45

61

33

55

54

100

240

75

MIK 12

60

MIK 10100

p. 9 / 11 / 17 / 22

p. 40 / 43 / 45 / 56

p. 58-59

p. 44-45 / 92-93

p. 4-5 / 62-63

Poltrona in mogano intagliata a mano, finituracolor ebano.
Mahogany hand carved armchair, ebonyfinishing.
Sessel aus Mahagoni, handgeschnitzt,
Farbausführung Ebenholz.
Fauteuil en acajou, taillé à la main, finition ébène.

Tavolino, struttura a rete in filo di acciaio ramato.
Side table, grid frame in copper-plated steel.
Beistelltisch, Netzgestell aus kupfernem
Stahldraht.
Guéridon, structure à grillage en fil d’acier cuivré.

Tavolino portariviste, struttura a rete in filo diacciaio ramato.
Side table / magazine rack, grid frame in copperplated steel.
Beistelltisch / Zeitschriftständer, Netzgestell aus
kupfernem Stahldraht.
Guéridon / porte-revues, structure à grillage en fil
d’acier cuivré.

Divano, imbottitura in poliuretano espanso, rivestimenti sfoderabili rifiniti con
cucitura punto cavallo. Finiture punto cavallo disponbili: White 1000, Spritz 4525,
Avio 6125, Perla 6375, Ardesia 6450, Grafite 6525, Bordeaux 8125.
Sofa, upholstered with polyurethane foams. Removable covers characterized
by a blanket-stitching. Available blanket-stitching colours: White 1000, Spritz 4525,
Avio 6125, Perla 6375, Ardesia 6450, Grafite 6525, Bordeaux 8125.
Sofa, Polsterung aus Polyurethanschaum, abnehmbare Hussen mit
Langettenstich verziert. Farben für den Langettenstich: White 1000, Spritz 4525,
Avio 6125, Perla 6375, Ardesia 6450, Grafite 6525, Bordeaux 8125.
Canapé déhoussable, rembourrage en mousse polyuréthane, housses avec
bordure au point de feston. Couleurs de la bordure au point de feston: White 1000,
Spritz 4525, Avio 6125, Perla 6375, Ardesia 6450, Grafite 6525, Bordeaux 8125.

Divano, imbottitura in poliuretano espanso, rivestimenti sfoderabili rifiniti con
cucitura punto cavallo. Finiture punto cavallo disponbili: White 1000, Spritz 4525,
Avio 6125, Perla 6375, Ardesia 6450, Grafite 6525, Bordeaux 8125.
Sofa, upholstered with polyurethane foams. Removable covers characterized
by a blanket-stitch. Available blanket-stitching colours: White 1000, Spritz 4525,
Avio 6125, Perla 6375, Ardesia 6450, Grafite 6525, Bordeaux 8125.
Sofa, Polsterung aus Polyurethanschaum, abnehmbare Hussen mit
Langettenstich verziert. Farben für den Langettenstich: White 1000, Spritz 4525,
Avio 6125, Perla 6375, Ardesia 6450, Grafite 6525, Bordeaux 8125.
Canapé déhoussable, rembourrage en mousse polyuréthane, housses avec
bordure au point de feston. Couleurs de la bordure au point de feston: White 1000,
Spritz 4525, Avio 6125, Perla 6375, Ardesia 6450, Grafite 6525, Bordeaux 8125.

138

139

MORE 04 L-R

MORE 0690

p. 9 / 11 / 70-71 / 72-73 / 88-89
Poltrona componibile senza braccioli, imbottiturain poliuretano espanso, rivestimenti sfoderabili. Un
cuscino poggiareni in misto piuma da 60x30 cm.
Modular lounge chair w/o arms, upholstered withpolyurethane foams, removable covers. One lumbar
cushion in dacron and down 60x30 cm.
Anbauelement ohne Armlehnen, Polsterung aus
Polyurethanschaum, abziehbar. Ein Nierenkissen aus
Dacron und Daunenfüllung 60x30 cm.
Elément – chauffeuse, pour composition,
rembourrage en mousse polyuréthane, déhoussable.
Un coussin cale-reins en dacron et plume 60x30 cm.
130

90

36

MORE 06 AN

MORE 07 L-R

MORE 08 P

72
57

36
72

38

38

Ø35
130

Tavolino, piano in fusione di alluminio, in marmo
o in legno. Finiture legno disponibili: noce Canaletto
naturale; rovere sbiancato o laccato bianco,
grigio, avio, nero. Colonna in ceramica blu, basamento
in fusione di ghisa.
Tee table, available with cast aluminium, marble
or wooden top. Available wood finishes: natural
lacquered American walnut; bleached oak; white, grey,
air force blue, black lacquered oak. Column in blue
ceramic, base in cast iron.
Tee-Tisch mit Platte aus Gussaluminium,
Marmor oder Holz. Lieferbare Farbausführungen:
Nussbaum natur lasiert; Eiche gebleicht; Eiche weiß,grau, schieferblau, schwarz lackiert. Säule aus blauer
Keramik, Sockel aus Gusseisen.
Table de thé, dessus en fonte d’aluminium, en
marbre ou en bois. Finitions du bois disponibles: noyer
américain verni naturel; chêne blanchi; chêne laquéblanc, gris, bleu ardoise, noir. Colonne en céramiquebleue, base en fonte.

140

p. 87 / 89
Tavolino, piano in fusione di alluminio, in marmo
o in legno. Finiture legno disponibili: noce Canaletto
naturale; rovere sbiancato o laccato bianco,
grigio, avio, nero. Colonna in ceramica blu, basamento
in fusione di ghisa.
Tee table, available with cast aluminium, marble
or wooden top. Available wood finishes: natural
lacquered American walnut; bleached oak; white, grey,
air force blue, black lacquered oak. Column in blue
ceramic, base in cast iron.
Tee-Tisch mit Platte aus Gussaluminium,
Marmor oder Holz. Lieferbare Farbausführungen:
Nussbaum natur lasiert; Eiche gebleicht; Eiche weiß,grau, schieferblau, schwarz lackiert. Säule aus blauer
Keramik, Sockel aus Gusseisen.
Table de thé, dessus en fonte d’aluminium, en
marbre ou en bois. Finitions du bois disponibles: noyer
américain verni naturel; chêne blanchi; chêne laquéblanc, gris, bleu ardoise, noir. Colonne en céramiquebleue, base en fonte.

Tavolino, piano in fusione di alluminio, in marmo
o in legno. Finiture legno disponibili: noce Canaletto
naturale; rovere sbiancato o laccato bianco,
grigio, avio, nero. Colonna in ceramica blu, basamento
in fusione di ghisa.
Side table, available with cast aluminium, marble
or wooden top. Available wood finishes: natural
lacquered American walnut; bleached oak; white, grey,
air force blue, black lacquered oak. Column in blue
ceramic, base in cast iron.
Beistelltisch mit Platte aus Gussaluminium,
Marmor oder Holz. Lieferbare Farbausführungen:
Nussbaum natur lasiert; Eiche gebleicht; Eiche weiß,grau, schieferblau, schwarz lackiert. Säule aus blauer
Keramik, Sockel aus Gusseisen.
Guéridon, dessus en fonte d’aluminium, en
marbre ou en bois. Finitions du bois disponibles: noyer
américain verni naturel; chêne blanchi; chêne laquéblanc, gris, bleu ardoise, noir. Colonne en céramiquebleue, base en fonte.

Elemento componibile ad angolo, imbottiturain poliuretano espanso, rivestimenti sfoderabili. Due
cuscini poggiareni in misto piuma da 60x30 cm.
Modular corner element, upholstered withpolyurethane foams, removable covers. Two lumbar
cushions in dacron and down 60x30 cm.
Anbau-Eckelement, Polsterung aus
Polyurethanschaum, abziehbar. Zwei Nierenkissen aus
Dacron und Daunenfüllung 60x30 cm.
Elément d’angle pour composition, rembourrageen mousse polyuréthane,déhoussable. Deux coussins
cale-reins en dacron et plume 60x30 cm.

90

90

p. 8 / 11 / 19 / 21 / 88 / 110

p. 10 / 11 / 61 / 73

Elemento componibile terminale, imbottitura inpoliuretano espanso, rivestimenti sfoderabili, bracciolo
sinistro (L) o destro (R). Due cuscini poggiareni inmisto piuma da 60x30 cm.
Modular end element, upholstered withpolyurethane foams, removable covers, left (L) or right(R) armrest. Two lumbar cushions in dacron and down
60x30 cm.
Anbau-Endelement, Polsterung aus
Polyurethanschaum, abziehbar, Armlehne links (L)oder rechts (R). Zwei Nierenkissen aus Dacron und
Daunenfüllung 60x30 cm.
Elément terminaison pour composition,
rembourrage en mousse polyuréthane, déhoussable,accoudoir à gauche (L) ou bien à droite (R). Deux
coussins cale-reins
130en dacron et plume 60x30
90 cm.

Pouf componibile, imbottitura in poliuretanoespanso, rivestimento sfoderabile.
Modular ottoman, upholstered with polyurethane
foams, removable cover.
Anbauhocker, Polsterung aus
Polyurethanschaum, abziehbar.
Pouf, pour composition, rembourrage en mousse
polyuréthane, déhoussable.

57

p. 91 / 102 / 104

90

38

Ø35

90

90
72

44

73

90

130 90

130

38

Ø35

69

73

69

Ø50

57

Ø70

72

Ø50

90

MOON 4290

70

MOON 40

Divanetto due posti componibile senza braccioli,
imbottitura in poliuretano espanso, rivestimenti
sfoderabili. Due cuscini poggiareni in misto piuma da
60x30 cm.
Modular love seat w/o arms, upholstered withpolyurethane foams, removable covers. Two lumbar
cushions in dacron and down 60x30 cm.
2-sitziges Anbausofa ohne Armlehnen, Polsterung
aus Polyurethanschaum, abziehbar. Zwei Nierenkissen
aus Dacron und Daunenfüllung 60x30 cm.
Canapé deux places, pour composition,
rembourrage en mousse polyurethane, déhoussable.
Deux coussins cale reins en dacron et plume 60x30 cm.
57

Elemento componibile terminale, imbottitura inpoliuretano espanso, rivestimenti sfoderabili, bracciolo
sinistro (L) o destro (R). Un cuscino poggiareni in misto
piuma da 60x30 cm.
Modular end element, upholstered withpolyurethane foams, removable covers, left (L) or
right (R) armrest. Lumbar cushion in dacron and down
60x30 cm.
Anbau-Endelement, Polsterung aus
Polyurethanschaum, abziehbar, Armlehne links (L)oder rechts (R). Ein Nierenkissen aus Dacron und
Daunenfüllung 60x30 cm.
Elément terminaison pour composition,
rembourrage en mousse polyuréthane, déhoussable,accoudoir à gauche (L) ou bien à droite (R). Un coussin
cale-reins en dacron et plume 60x30 cm.

130

MOON 39

90

57

38

57

38
90

90

36

Tavolo, piano in fusione di alluminio o in marmo
bianco di Carrara. Base in ceramica blu.
Table, available with cast aluminium or white
Carrara marble top. Base in blue ceramic.
Tisch mit Platte aus Gussaluminium oderaus weißem Carrara-Marmor. Unterbau aus blauer
Keramik.
Table, dessus en fonte d’aluminium ou en marbre
blanc de Carrare. Piétment en céramique bleu.

72

72

74

90

90

130

57

Tavolo, piano in fusione di alluminio o in marmo
bianco di Carrara. Base in ceramica blu.
Table, available with cast aluminium or white
Carrara marble top. Base in blue ceramic.
Tisch mit Platte aus Gussaluminium oderaus weißem Carrara-Marmor. Unterbau aus blauer
Keramik.
Table, dessus en fonte d’aluminium ou en marbre
blanc de Carrare. Piétment en céramique bleu.

68

70

Tavolo, piano in fusione di alluminio o in marmo
bianco di Carrara. Gambe in ceramica blu.
Table, available with cast aluminium or white
Carrara marble top. Legs in blue ceramic.
Tisch mit Platte aus Gussaluminium oder aus
weißem Carrara-Marmor. Füße aus blauer Keramik.
Table, dessus en fonte d’aluminium ou en marbre
blanc de Carrare. Pieds en céramique bleu.

p. 111 / 113

90

70

68

26

p. 96-97 / 99

71

74

71

74

70

90

38

90

90 90

90

38

90

90

Ø160

57

Ø130

250

38

72

72

57

38

57

72
38

57

38

72

72

130

90

MORE 05

57

MOON 36

38

MOON 34

72

MOON 33

141

100

94

85

62

40
6

80

57

38

38
230

57

94

72

200

72

8

40

42

125

125

NEXT 18

57

NEWS 108

60

100

100

94

38

38

72

57

38
57

38

72

230

MORE 25 ⁄ 25P

57

MORE 20 L-R

72

MORE 1272

MORE 10

Ø32

70

180

89

125

p. 87 / 88-89 / 94-95

p. 83 / 84-85

Poltrona, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile e fondo libero con cucitura
taglia e cuci (MORE 25) oppure con piping (MORE
25 P). Piedi in fusione di allumino lucidato, in noce
Canaletto verniciato naturale o faggio laccato bianco,
grigio, avio o nero.
Armchair, upholstered with polyurethane
foams, removable cover, free fastening, with stitching(MORE 25) or with piping (MORE 25 P). Feet in castpolished aluminium, in natural lacquered American
walnut or white, grey, air force blue, black lacquered
beechwood.
Sessel, Polsterung aus Polyurethanschaum,abziehbare Husse in loser Ausführung mit OverlockNähten (MORE 25) oder mit Keder (MORE 25 P). Füße
aus Gussaluminium poliert, aus Nussbaum naturlasiert oder aus Buche, weiß, grau, schieferblau oderschwarz lackiert.
Fauteuil, rembourrage en mousse polyuréthane,housse amovible en finition flottante avec surpiqûres(MORE 25) ou bien avec passe poil (MORE 25 P).
Pieds en fonte d’aluminium poli, en noyer américain
verni naturel ou en hêtre laqué blanc, gris, bleu ardoise
ou noir.

Tavolino / pouf in fogli di carta di giornale pressatie verniciati blu. Top in MDF laccato nero lucido.
Side table / ottoman made of newspaper paper,pressed and blue lacquered. Top in MDF, glossy black
lacquered.
Beistelltisch / Hocker aus Zeitungspapier,gepresst und blau lackiert. Platte aus MDF, glänzend
schwarz lackiert.
Guéridon / pouf en papier journal pressé et laquébleu. Plateau en MDF, laqué noir brillant.

Divano, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile con cucitura taglia e cuci e
fondo libero. Su richiesta con fondo velcrato. Piedi
in fusione di allumino lucidato, in noce Canalettoverniciato naturale o faggio laccato bianco, grigio, avioo nero. Due cuscini poggiatesta da 55x25 cm in misto
piuma.
Sofa, upholstered with polyurethane foams,
removable cover with stitching and free fastening.
Upon request with velcro fastening. Feet in castpolished aluminium, in natural lacquered American
walnut or white, grey, air force blue, black lacquered
beechwood. Two headrest cushions in Dacron anddown 55x25 cm.
Sofa, Polsterung aus Polyurethanschaum,
abnehmbare Husse mit Overlock-Nähten (loseAusführung). Auf Wunsch auch in straffer Ausführung.
Füße aus Gussaluminium poliert, aus Nussbaum naturlasiert oder aus Buche, weiß, grau, schieferblau oderschwarz lackiert. Zwei Nackenkissen aus Dacron und
Daunenfüllung 55x25 cm.
Canapé, rembourrage en mousse polyuréthane,housse amovible flottante avec surpiqûres. Disponible
aussi en finition tendue. Pieds en fonte d’aluminium
poli, en noyer américain verni naturel ou en hêtre laquéblanc, gris, bleu ardoise ou noir. Deux coussins reposetête en dacron et plume 55x25 cm.

NEXT 18P

NEXT 22

NEXT 22P

57

10

40

10

6
130

125

220

p. 47 / 48-49 / 94-95

Dormeuse componibile, imbottitura in poliuretanoespanso, rivestimenti sfoderabili, bracciolo sinistro (L)o destro (R). Un cuscino di schienale in misto piuma da
60x60 cm e due cuscini poggiareni da 60x30 cm.
Modular dormeuse, upholstered with polyurethane
foams, removable covers, left (L) or right (R) armrest.
One back cushions in dacron and down 60x60 cm andtwo lumbar cushions 60x30 cm.
Anbau-Diwan, Polsterung aus Polyurethanschaum,abziehbar, Armlehne links (L) oder rechts (R). Ein
Rückenkissen aus Dacron und Daunenfüllung 60x60 cm
und zwei Nierenkissen 60x30 cm.
Méridienne pour composition, rembourrageen mousse polyuréthane, déhoussable, accoudoir àgauche (L) ou bien à droite (R). Un coussin dossier endacron et plume 60x60 cm et deux coussins cale-reins
60x30 cm.

Poltrona, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile e fondo libero con cucitura
taglia e cuci (MORE 24) oppure con piping (MORE
24 P). Piedi in fusione di allumino lucidato, in noce
Canaletto verniciato naturale o faggio laccato bianco,
grigio, avio o nero.
Armchair, upholstered with polyurethane
foams, removable cover, free fastening, with stitching(MORE 24) or with piping (MORE 24 P). Feet in castpolished aluminium, in natural lacquered American
walnut or white, grey, air force blue, black lacquered
beechwood.
Sessel, Polsterung aus Polyurethanschaum,abziehbare Husse in loser Ausführung mit OverlockNähten (MORE 24) oder mit Keder (MORE 24 P). Füße
aus Gussaluminium poliert, aus Nussbaum naturlasiert oder aus Buche, weiß, grau, schieferblau oderschwarz lackiert.
Fauteuil, rembourrage en mousse polyuréthane,housse amovible en finition flottante avec surpiqûres(MORE 24) ou bien avec passe poil (MORE 24 P). Pieds
en fonte d’aluminium poli, en noyer américain verni
naturel ou en hêtre laqué blanc, gris, bleu ardoise ou
noir.

38
38

142

130

125

57

125

72

130

57

p. 8-9 / 11 / 19 / 21 / 71 / 73 / 89

Elemento componibile ad angolo, imbottiturain poliuretano espanso, rivestimenti sfoderabili. Un
cuscino di schienale in misto piuma da 80x80 cm, uno
da 60x60 cm e due cuscini poggiareni da 60x30 cm.
Modular corner element, upholstered withpolyurethane foams, removable covers. One backcushions in dacron and down 80x80 cm, one 60x60 cm
and two lumbar cushions 60x30 cm.
Anbau-Eckelement, Polsterung aus
Polyurethanschaum, abziehbar. Ein Rückenkissen aus
Dacron und Daunenfüllung 80x80 cm, ein 60x60 cm
und zwei Nierenkissen 60x30 cm.
Elément d’angle pour composition, rembourrageen mousse polyuréthane, déhoussable. Un coussin
dossier en dacron et plume 80x80 cm, un 60x60 cm etdeux coussins cale-reins 60x30 cm.

72

p. 8 / 11

89

220

85

89

62

85

89

220

40

180

62

6
70

89

85

95

40

38

130

57

90

72

90
130

220

62

8

10

40

125

125

40

70

38

72
38

38

72

130

130

57

MORE 24 ⁄ 24P

72

MORE 22 L-R

40

125

57

MORE 21 AN

57

38
100

38

72

38

125

72

100

85

p. 58 / 103 / 106-107

Dormeuse componibile, imbottitura in poliuretanoespanso, rivestimenti sfoderabili, bracciolo sinistro (L)o destro (R). Un cuscino poggiareni in misto piuma da
60x30 cm.
Modular dormeuse, upholstered with polyurethane
foams, removable covers, left (L) or right (R) armrest.
One lumbar
125 cushion in dacron and down 60x30 cm.
Anbau-Diwan, Polsterung aus Polyurethanschaum,abziehbar, Armlehne links (L) oder rechts (R). Ein
Nierenkissen aus Dacron und Daunenfüllung 60x30 cm.
Méridienne pour composition, rembourrageen mousse polyuréthane, déhoussable, accoudoir àgauche (L) ou bien à droite (R). Un coussin cale-reins en
dacron et plume 60x30 cm.

62

p. 70 / 72

Divano, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimenti sfoderabili. Tre cuscini poggiareni in misto
piuma da 60x30 cm.
Sofa, upholstery with polyurethane foams,
removable covers. Three lumbar cushions in dacron anddown 60x30 cm.
Sofa, Polsterung aus Polyurethanschaum,130
abziehbar. Drei Nierenkissen aus Dacron und
Daunenfüllung 60x30 cm.
Canapé, rembourrage en mousse polyuréthane,
déhoussable. Trois cousins cale-reins en dacron etplume 60x30 cm.

57

p. 24-25

Divano, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimenti sfoderabili. Due cuscini poggiareni in misto
piuma da 60x30 cm.
Sofa, upholstery with polyurethane foams,
removable covers. Two lumbar cushions in dacron anddown 60x30 cm.
Sofa, Polsterung aus Polyurethanschaum,abziehbar. Zwei Nierenkissen aus Dacron und
Daunenfüllung 60x30 cm.
Canapé, rembourrage en mousse polyuréthane,
déhoussable. Deux cousins cale-reins en dacron etplume 60x30 cm.

72

p. 90-91

89

p. 102
Divano, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile con piping e fondo velcrato.
Su richiesta con fondo libero. Piedi in fusione diallumino lucidato, in noce Canaletto verniciato naturaleo faggio laccato bianco, grigio, avio o nero. Due
cuscini poggiatesta da 55x25 cm in misto piuma.
Sofa, upholstered with polyurethane foams,
removable cover with piping and Velcro fastening.
Upon request with free fastening. Feet in cast polishedaluminium, in natural lacquered American walnut or
white, grey, air force blue, black lacquered beechwood
Two headrest cushions in Dacron and down 55x25 cm.
Sofa, Polsterung aus Polyurethanschaum,
abnehmbare Husse mit Keder (straffe Ausführung).
Auf Wunsch auch in loser Ausführung. Füße aus
Gussaluminium poliert, aus Nussbaum natur lasiertoder aus Buche, weiß, grau, schieferblau oderschwarz lackiert. Zwei Nackenkissen aus Dacron und
Daunenfüllung 55x25 cm.
Canapé, rembourrage en mousse polyuréthane,housse amovible tendue avec passe poil. Disponible
aussi en finition flottante. Pieds en fonte d’aluminium
poli, en noyer américain verni naturel ou en hêtre laquéblanc, gris, bleu ardoise ou noir. Deux coussins reposetête en dacron et plume 55x25 cm.

Divano, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile con cucitura taglia e cuci e
fondo libero. Su richiesta con fondo velcrato. Piedi
in fusione di allumino lucidato, in noce Canalettoverniciato naturale o faggio laccato bianco, grigio, avioo nero. Tre cuscini poggiatesta da 55x25 cm in misto
piuma.
Sofa, upholstered with polyurethane foams,
removable cover with stitching and free fastening.
Upon request with Velcro fastening. Feet in castpolished aluminium, in natural lacquered American
walnut or white, grey, air force blue, black lacquered
beechwood. Three headrest cushions in Dacron anddown 55x25 cm.
Sofa, Polsterung aus Polyurethanschaum,
abnehmbare Husse mit Overlock-Nähten (loseAusführung). Auf Wunsch auch in straffer Ausführung.
Füße aus Gussaluminium poliert, aus Nussbaum naturlasiert oder aus Buche, weiß, grau, schieferblau oderschwarz lackiert. Drei Nackenkissen aus Dacron und
Daunenfüllung 55x25 cm.
Canapé, rembourrage en mousse polyuréthane,housse amovible flottante avec surpiqûres. Disponible
aussi en finition tendue. Pieds en fonte d’aluminium
poli, en noyer américain verni naturel ou en hêtre laquéblanc, gris, bleu ardoise ou noir. Trois coussins reposetête dossier en dacron et plume 55x25 cm.

Divano, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile con piping e fondo velcrato.
Su richiesta con fondo libero. Piedi in fusione diallumino lucidato, in noce Canaletto verniciato naturaleo faggio laccato bianco, grigio, avio o nero. Tre cuscini
poggiatesta da 55x25 cm in misto piuma.
Sofa, upholstered with polyurethane foams,
removable cover with piping and Velcro fastening.
Upon request with free fastening. Feet in castpolished aluminium, in natural lacquered American
walnut or white, grey, air force blue, black lacquered
beechwood. Three headrest cushions in Dacron anddown 55x25 cm.
Sofa, Polsterung aus Polyurethanschaum,
abnehmbare Husse mit Keder (straffe Ausführung).
Auf Wunsch auch in loser Ausführung. Füße aus
Gussaluminium poliert, aus Nussbaum natur lasiertoder aus Buche, weiß, grau, schieferblau oderschwarz lackiert. Drei Nackenkissen aus Dacron und
Daunenfüllung 55x25 cm.
Canapé, rembourrage en mousse polyuréthane,housse amovible tendue avec passe poil. Disponible
aussi en finition flottante. Pieds en fonte d’aluminium
poli, en noyer américain verni naturel ou en hêtre laquéblanc, gris, bleu ardoise ou noir. Trois coussins reposetête en dacron et plume 55x25 cm.

143

NEXT 998 ⁄ 999

NUVOLA 05

80

72 72

70 70

90

Ø75
Ø75

80

300

p. 16-17 / 20-21 / 60-61 / 70-71 / 84-85 / 90-91

p. 60 / 86

Tavolo tondo, base centrale in cemento finitura
crackle. Piano in abete spazzolato a mano laccato
grigio o bianco lucido o in marmo bianco Carrara (20mm).
Round table, central concrete base, crackle
finishing. Top in handbrushed glossy gray or whitelacquered pine or in white Carrara marble (20 mm).
Runder Tisch, Unterbau aus Beton in CraqueléOptik. Platte aus handgebürsteter Pinie, glänzend grau
oder weiss lackiert oder aus weißem Carrara-Marmor(20 mm).
Table ronde, piétement en béton, effet craquelé,
plateau en sapin brossé à la main, laqué gris ou blancbrilliant ou en marbre blanc de Carrare (20 mm).

Tappeto tessuto manualmente, 80x200 cm (Next998) o 200x300 cm (Next 999). Composizione: 55%
viscosa, 30% cotone, 15% lana. Disponibile in 4 colori:
Silver, Blu, Slate, Brown.
Hand loom knotted rug, 80x200 cm (Next 998) or
200x300 cm (Next 999). Content - 55% viscose, 30%
cotton, 15% wool. Available in 4 colours: Silver, Blu,
Slate, Brown.
Handgewebter Teppich, 80x200 cm (Next 998)
oder 200x300 cm (Next 999). Zusammensetzung: 55%
Viskose, 30% Baumwolle, 15% Wolle. Lieferbar in vierFarbenr: Silver, Blu, Slate, Brown.
Tapis tissé main, 80x200 cm (Next 998) ou
200x300 cm (Next 999). Composition: 55% viscose,
30% coton, 15% laine. Disponible en quatre couleurs:
Silver, Blu, Slate, Brown.

Poltrona con imbottitura in poliuretano espanso
rivestita con trapuntino imbottito con piuma d’oca efiocco di fibra di poliestere. Rivestimento sfoderabile.
Lounge chair, upholstered with polyurethane
foam covered by a goose down and polyester fibre
quilting, removable cover.
Sessel, Polsterung aus Polyurethanschaum,
Weißpolsterbezug gefüllt mit Daunen und
Polyesterflöckchen, abziehbar.
Fauteuil déhoussable, rembourrage en mousse
polyuréthane avec couche ultérieure en duvet etpolyester.

UP 23

UP 28

UP 80 S ⁄ F ⁄ E ⁄ G ⁄ Q ⁄ EK

42

76
52

35

48

101 / 151 / 171 / 191
164 / 204

24

42

48

63

91

114

p. 66-67 / 68

60

42

Ø140 / 160
Ø140 / 160

75

200

NEXT 232 ⁄ 236

217 (S / E / F / G)
220 (Q / EK)

p. 30 / 68 / 101

p. 6-7 / 98

p. 16-17 / 39

Sedia, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile. Piedi in noce Canalettoverniciato naturale o faggio laccato bianco, grigio,
avio, nero.
Chair, upholstery with polyurethane foam,
removable cover. Feet in natural lacquered American
walnut or white, grey, air force blue, black lacquered
beech.
Stuhl, Polsterung aus Polyurethanschaum,abziehbar; Füße aus Nussbaum natur lasiert oder aus
Buche weiß, grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Chaise, rembourrage en mousse polyuréthane,
déhoussable. Pieds en noyer américain vernis naturel
ou bien en hêtre laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.

Sgabello, imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimento sfoderabile. Piedi in noce Canalettoverniciato naturale o faggio laccato bianco, grigio,
avio, nero.
Bar stool, upholstery with polyurethane foam,
removable cover. Feet in natural lacquered American
walnut or white, grey, air force blue, black lacquered
beech.
Barhocker, Polsterung aus Polyurethanschaum,abziehbar; Füße aus Nussbaum natur lasiert oder aus
Buche weiß, grau, schieferblau oder schwarz lackiert.
Tabouret, rembourrage en mousse polyuréthane,
déhoussable. Pieds en noyer américain vernis naturel
ou bien en hêtre laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir.

Letto imbottito sfoderabile con giroletto smontabile.
Imbottitura in poliuretano espanso. Piedi in noce
Canaletto verniciato naturale o faggio laccato bianco,
grigio, avio, nero. Solo letto, per rete 90x200 cm (S),
140X200 cm (F), 160X200 cm (E), 180X200 cm (G),
153X203 cm (Q), 193x203 cm (EK).
Upholstered knock-down bed, removable cover.
Feet in natural lacquered American walnut or white, grey,
air force blue, black lacquered beech. Only bed, for slat
90x200 cm (S), 140X200 cm (F), 160X200 cm (E), 180X200
cm (G), 153X203 cm (Q), 193x203 cm (EK)Polsterbett zerlegbar und abziehbar; Füße aus
Nussbaum natur lasiert oder aus Buche weiß, grau,
schieferblau oder schwarz lackiert. Nur Bett, fürLattenrost 90x200 cm (S), 140X200 cm (F), 160X200 cm(E), 180X200 cm (G), 153X203 cm (Q), 193x203 cm (EK).
Lit rembourré, démontable et déhoussable.
Pieds en noyer américain vernis naturel ou bien enhêtre laqué blanc, gris, bleu ardoise, noir. Lit seul, poursommier 90x200 cm (S), 140X200 cm (F), 160X200 cm (E),
180X200 cm (G), 153X203 cm (Q), 193x203 cm (EK)144

CREDITS:
creative direction PAOLA NAVONE
product design OTTO / DOMENICO DIEGO,MARCO OLGIATI, TATIANA KHNYZHOVA
style coordinator OTTO / CRISTINA PETTENUZZO
photo SYLVIE BECQUET
photo assistant PASCALE THIEBOT, ERICA FADINI, BIANCA PULEO
concept & styling BEATRICE ROSSETTIVERONICA LEALI, WILSON POLEGATO, GIOIA SOPELSA
graphic GENNY CANTON STUDIO
separations LUCE SRL
print SINCROMIA Cod. 181300

THANKS TO:
ALESSI ALESSI.IT P. 11 / 12 / 13 / 16 / 30 / 31 / 87
ALESSIO SARRI ALESSIOSARRI.COM P. 71 / 73 / 88 / 96 / 97 / 99 / 101
ANNA VINZI ANNAVINZI.COM P. 49 / 73 / 75 / 77 / 102 / 103
ARNOLDO DI CAMBIO ARNOLFODICAMBIO.COM P. 2 / 6 / 7 / 8 / 86 / 87 / 89 / 96 /97 / 99
ASTEP STEP.DESIGN P. 37 / 106
BOSA CERAMICHE BOSATRADE.COM P. 12 / 13 / 46 / 49 / 92
BROGGI BROGGI.IT P. 32 / 86 / 87 / 96 / 97 / 99 / 113
CC TAPIS CC-TAPIS.COM P. 8 / 9 / 10 / 11 / 28 / 29 / 40 / 42 / 43 / 44 / 45 / 92 / 93 /102 / 103 / 106 / 107
CECCHI E CECCHI CECCHIECECCHI.IT P. 40 / 56 / 57 / 91
CORAXART COSMI.CORAXART.COM P. 73 / 75 / 76 / 77 / 95
CUOIUM CUOIUM.COM P. 39 / 42 / 43 / 45 / 46 / 48 / 93
DIAMANTINI E DOMENICONI DIAMANTINIDOMENICONI.IT P. 52 / 66 / 79
FONTANAARTE FONTANAARTE.COM P. 88 / 92 / 93
FRANCESCA VERARDO FRANCESCAVERARDO.COM P. 19 / 25 / 27 / 35 / 70 /72 / 102GALLERIA L’AFFICHE AFFICHE.IT P. 18 / 38 / 85 / 94
ICHENDORF MILANO ICHENDORFMILANO.COM P. 35 / 50 / 52 / 81 / 103 / 113
SABINA BELFIORE LUCOVICH COURTESY MARI&CO
WWW.SABINABELFIORELUCOVICH.COM P. 110
JAB JAB.DE P. 43
KASTHALL KASTHALL.COM P. 4 / 5 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 62 / 63 / 64 / 78 / 79 / 81
/ 88 / 89 / 94 / 95
LANGSAM STUDIO INSTAGRAM.COM /LANGSAM.STUDIO P. 51
MADDALENA SELVINI MADDALENASELVINI.COM P. 19 / 29 / 30 / 32 / 33 / 35 / 113
MANUFATTO MANUFATTO.INFO P. 90 / 91
MARTINELLI LUCE MARTINELLILUCE.IT P. 8 / 66 / 71 / 73
MASON EDITIONS MASON-EDITIONS.COM P. 2 / 7 / 14 / 15 / 92
MM LAMPADARI MMLAMPADARI.COM P. 6 / 7 / 39
MOLTENI HOME MOLTENIHOME.COM P. 16 / 17 / 40 / 45 / 54
NAHOOR NAHOOR.COM P. 20 / 54 / 61 / 62 / 65
NANBAN NAN-BAN.COM P. 61 / 98
NEO DESIGN ROSANNANEODESIGN.COM P. 22 / 52 / 57
NORMANN COPENHAGEN NORMANN-COPENHAGEN.COM P. 17 / 25 / 26 / 39 / 43
/ 50 / 52 / 53 / 78 / 81 / 86 / 88 / 89 / 95
NUDE NUDEGLASS.COM P. 93 / 111 / 113
OTTICA URBANI OTTICAURBANI.COM P. 29 / 30 / 31 / 46 / 56 / 58 / 81 / 83 / 84 / 90
PAOLA PARONETTO PAOLA-PARONETTO.COM P. 43 / 48 / 82 / 83 / 84
RINA MENARDI RINAMENARDI.COM P. 18 / 27 / 43 / 44
ROBERTA LICINI ROBERTALICINI.COM P. 24 / 25 / 78 / 79 / 81 / 92
SERAX SERAX.COM P. 14 / 15 / 16 / 17 / 24 / 27 / 35 / 70 / 73 / 96 / 97 / 99
SIMONA CARDINETTI SIMONACARDINETTI.COM P. 8 / 9 / 10 / 12 / 19 / 24 / 27 / 38
/ 70 / 72
SOCIETY SOACIETYLIMONTA.COM P. 58 / 59 / 111 / 113
STONE ITALIANA STONEITALIANA.COM P. 88
STORIES OF ITALY STORIESOFITALY.COM P. 86 / 93 / 95 / 97 / 97 / 99
TOOY TOOY.IT P. 28 / 42 / 46 / 48
URGE DESIGN URGEDESIGN.IT P. 86 / 87
ZAVA ZAVALUCE.IT P. 86 / 87

Gervasoni spa.
Viale del Lavoro, 88
33050 Pavia di Udine, Italia
ph +39 0432 656611
fax +39 0432 656612
info@gervasoni1882.com
www.gervasoni1882.com

Gervasoni fa parte del gruppo
Italian Design Brands
Gervasoni is part of Italian
Design Brands Group

Gervasoni spa è dotata di un Sistema diCertificazione di Qualità UNI EN ISO 9001:2008,
di Gestione Ambientale UNI EN ISO 14001:2004
e di un Sistema di Certificazione per la gestionedella Sicurezza e della Salute dei lavoratori
OHSAS 18001:2012.
Gervasoni spa is certified to UNI EN ISO
9001:2008 Company Quality System Certification, ISO 14001:2004 Environmental Certification and OHSAS 18001:2012 Certification for
Health and Safety Management Systems.

BRICK CROSS MIK MOON MORE UP

BRICK
CROSS
MIK
MOON
MORE
UP