発行
rrijichou 特定非営利活動法人
タンチョ 2タンチョウ保護研究グループ会誌

2008 年 7 月第４号

もくじご挨拶 ・ ・ ・ ・ ・ 1

オ ス [016」 ３ 歳で繁殖する・・2
繁 殖 を 始 め る の は、 い く つか ら で す か？・・・・・ ３
標 識 物 語第 3 話・・・ ４

２ ０ ０ ７ 年 度 活 動 報 告・・・ ６
タンチョウ、洞爺湖に舞う・・・７
２ ０ ０ ８ 年 度 活 動 計 画・・・ ７
事 務 局 だ よ り・・・・ ８

２年目のタンチョウ保護研究グループ
理事長

百瀬邦和

タンチョウ保護研究グループは NPO 法人として発足してから 2 年目を迎えました。昨年度は、北海道のタンチョウの現状を把握するための基礎調査として本グループが活動の柱としている繁殖期の飛行調査、ヒナの標識調査、冬の総数カウント調査を継続したほか、タンチョウ保護のための初めての国際会議を行ないました。
会議では、タンチョウの半数以上が生息している大陸の自然環境の変化が、私たちが認識していた以上に深刻であることが報告されました。一方、北海道のタンチョウは依然増加を続けていますが、牛などの飼料を食べに牧場に通うツルがトラブルを起こし、また牧場や給餌場にある人工物をつつくことでツル自身が被害を受ける事故も発生しています。一方、この春鳥インフルエンザに感染したハクチョウが見つかったことは、給餌場に集中しているタンチョウに病気が大規模に発生する危険が現実の問題として登場してきました。
この会議の目的は、私たちを含めて参加者がタンチョウの保護に向けた具体的な活動を開始することにあります。まず北海道でタンチョウの分散化を進めること、そして生息地の自然環境の回復を目指した活動を始めることで、大陸での活動を応援することにつながると信じています。
今年開始しようとしている新たな取り組みについては、順次報告いたします。

Tancho (4)1※オス「０１６ 」３歳で繁殖する！

高嶋賢治・井上雅子「016」は、2005 年 8 月 8 日、釧路市美濃で 2 羽連れヒナのうちの 1 羽として足環を付けられました。体重は4050g、生後 2 ヶ月くらいでしょうか、その後オスであることがわかりました。
この「016」が釧路市丹頂鶴自然公園に飛来したのは2007 年 3 月 19 日。亜成鳥 2 羽連れのうちの 1 羽に黄色の足環が付いていて、3 月 26 日にはこれが「016」だとわかりました。すぐに第 6 牧区にいたメスの「エムコ」

くヒナの世話をしている様子が見られました。しかしものケージに入り、お互いに気に入ったようです。

う 1 卵は孵化しません。卵があるとヒナに集中できない「エムコ」は 1993 年 5 月 28 日動物園生まれ、新しようなので 4 月 23 日には採卵しました。とっくに抱卵いペアリングをさせたいという人間の勝手な計画から、日数を過ぎていたので開けて見たところ、後期中止卵で2006 年 2 月に 10 年連れ添ったオスと分けられてしまあることがわかり、酪農学園大学獣医学部へ研究材料とい、それからずっと単身で淋しい思いをしてきました。

して提供されました。

「016」が飛び込んだ翌日には鳴き合いをしていたというので、お互いに一目惚れだったのかもしれません。

オスは自分の生まれた土地の近くで繁殖する傾向があ

4 月 6 日には、「エムコ」の給餌バケツからウグイをると言われています。今回もそれを実証した形になりま食べているのが確認され、どうやら「016」はここで暮した。足環を付けられたのは「美濃」ですが、ここではらしていくことに決めたようです。

営巣が見つかっていないので、美濃から北西へ 2km ほ

5 月 10 日には「016」の初換羽が始まり、5 月 13 日

ど行った下仁々志別で繁殖した家族かもしれません。には「エムコ」が産卵しました。5 月 19 日、24 日にも「エムコ」という家付き餌付き繁殖経験ありという相それぞれ 1 卵ずつ産卵しましたが、すべて無精卵でした。

手を見つけた「ドウサン」は、3 歳で父親となりました。

7 月 9 日には、「016」の換羽後初めての飛行を確認、手元にある記録では最年少繁殖成功例の一つです。

その後 9 月下旬まで、ケージ内の草刈りが始まると飛んペアを分けた張本人として、「エムコ」には申し訳なで出て行き、また戻ってくることを繰り返していました。

いことをしたという思いがずっとあったので正直ホッと2008 年 3 月 18 日、観覧通路からもよく見える場所しています。ちょうど今年は鶴公園の開園 50 周年。新で営巣し、「エムコ」が産卵しました。3 月 22 日には受しいペアの誕生と 4 羽のヒナの孵化を成功させたツルた

精の有無を確認するために擬卵と交換、2 卵とも有精卵ちに、改めて感謝しているところです。とわかったので、4 月 7 日には 2 卵とも戻しています。
「016」がこのまま「エムコ」と暮らすのであればきちんと名前をつけてやりたい、ついては「美濃」で足環を付けられたことから、戦国時代に美濃を支配した斉藤道三に因んで 016 を「ドウサン」名付けたい、ということで名前が決まりました。
4 月 21 日には 1 羽が孵化、「ドウサン」がかいがいし※タンチョウの足に標識（足環）を付け、個体識別をすることによって、野生のタンチョウの生態を調べる調査が 1988 年から続けられています。足環は長さ 7 センチ程度の金属もしくはプラスチック製で、多くのものは黄色です（一部、赤・青・緑のものもあります）。遠くからでも個体識別ができるように、黄色地の上に記号が大きく書かれています。記号はアルファベット１文字と数字２桁の組み合わせ（例：K01）と数字３桁のもの（例：016）があり（これも一部例外があります）、この記号が個体の「名前」となります。足環の付けられたツルの殆どは生まれた年、場所、性別などが分かっており、寿命や行動範囲などさまざまな情報をもたらしてくれます。
Tancho (4)2繁殖を始めるのは、いくつからですか？

正富宏之・井上雅子

ヒトはいくつから子供を生めるかといえば、普通、この話はまたのことにします。が、ここではひとまず、１３～１５歳からです。ただ、これはあくまでも一般的雛が孵化したとき、オスもメスも繁殖能力を持つことをな話で、個人個人で異なりますし、もし問いをちょっと証明した、ということにしましょう。

変えて「いつ生むか」にすると、それはもうヒトさまざま、となります。
さて、タンチョウが何歳で繁殖をはじめるかを知るにとすると、繁殖開始年齢は３歳からとなります。しかし、表に示すように、実際にうまく育てるのは、もう少し経験を積んでから、といえます。

は、生まれた年が分からないと、話になりません。それ

ところで、表のＴ 97 は、２歳で子を作ったようにみが分かるのは、標識をつけた個体か、動物園などにいるえます。彼は、雛を連れた家族の一員（父親）として根顔見知りのツルに限られます。しかし、飼育は特殊な条室でみつかりました。が、それは一時的な継父で、子供件下ですから、同じ繁殖年齢のことを述べるにも、「野生」と血のつながりはなかったようです。と「飼育」は区別して語る必要があります。

しかし、子育て中に夫婦の一方が死ぬと、まもなく後もう一つ、区別することがあります。それはオスとメ妻や後夫（？）を迎えることも知られています。とする

スの違いです。飼育下でメスが３歳で卵を産んだ例は、と、表のツルの中にそうした例、つまり一見実子のよういくつも知られています。したがって、２歳鳥の例外的で、実は前夫・前妻の子の場合が含まれるかもしれませ

な産卵もありますが、一般にメスは３歳で卵を産める、ん。もっといえば、浮気をしたときの相手の子ということ言って間違いありません。とだって、あるかもしれません。

しかし、オスの場合は、卵から雛が孵るか、無精卵でないことが証明されないかぎり、本当に子供をつくったの？と疑われても、しかたありません！

話は、やっかいなことになってきました。結局、確実な繁殖の判定には、親子のＤＮＡ鑑定が必要です！
ツルは一般に２歳で精子や卵子を作りますから、生理０１６の例は、まさにその確実な証明です。釧路市動的に繁殖は可能で、カナダヅルなどでは、２歳の繁殖例

物園の記録では、オスが４歳で繁殖した例が二つありまもあります。さらに、ツルの種類によりますが、野生よす。ただし、釧路市丹頂鶴自然公園（通称ツル公園）でり飼育下の方が、繁殖は早くなる傾向があります。タン

長いこと飼育をされた高橋良治さんによると、オス・メチョウもそうしたツルの仲間です。

スとも３歳の繁殖例があるそうです。

ともあれ、繁殖の開始や成功の程度は、さまざまな条では、野生のツルはどうでしょうか。初めて幼鳥を連件や、ツルのおかれている状態により異なります。したれて「人前へ」現れたときを、年齢別にまとめたのが右がって、環境の変化や群れの生活状態が繁殖に影響を与下の表です。このほか、６歳から９歳までに、初めて子え、ひいてはツルの数にも関わります。この点はヒトとを連れてきた番いも少数います。

同じですが、残念ながら、野生タンチョウの繁殖開始年

ここでいう「人前へ」とは、多くの場合、越冬地のことです。しかし、越冬地へ現れるのは、生まれた雛の３齢一つとっても、まだまだ不十分な資料しかありません。
より正確なデータを集めること、それが課題です。

割ほどしかいませんから、早くに雛が死ぬと、その親の繁殖記録は残りません。
つまり、表は、初めて「越冬期までうまく子を育てた年齢」なのであって、繁殖開始年齢と必ずしも一致しま

表

初めて育雛に成功した年齢２歳

メス

せん。例えば、３歳で育雛までしたのに、事故で雛が人３歳
T79

４歳
T69

72V

５歳
T41 T98 54V

40V

T91

82V

T43

11V

T92

R00

T53

15V

知れず死ねば、その番いは繁殖しなかったことになってしまいます。
「なかったことにしよう」というテレビコマーシャルが近頃流れていますが、まさにそれです！
ここで問題は、一連の繁殖活動の、どの時点で繁殖したと認定するかです。産卵なのか、孵化なのか、それとも次世代を育てたときか、などですが、複雑になるので、オス(T97)

91V

25V
T40

T71
T2926V
T96016

T63

T5544V

T77

T61

注：表の中の記号と数字は標識個体番号を示す。
Tancho (4)

3

シリーズ

標識物語

～名前の付いたタンチョウ～第３話「友情と愛情と兄弟愛と・・・」
西岡秀観

2006-2007（平成 18 年度）、2007-2008（平成 19 年度）シーズンは、この４羽に大変驚かされるシーズンとなりました。まず、登場人物（ツル？）の紹介です。

K09：2004 年
釧路市動物園生まれ（♀ )40P：2004 年
根室市生まれ（♀）

見てのとおり、全て 2004 年生まれの同級生、オス２、メス２で、人間であればカップル２組できてもおかしくない組み合わせですが、この４羽に何が起きたのでしょう？
2006 年秋、K07 と K08 は、鶴居村中雪裡を中心に、常に一緒に行動していて、この関係は、2007 年２月まで続きました（下写真）。

K07：2004 年釧路市動物園生まれ（♂） K08 と兄弟共に行動する K07 と K08
もう一方の 40P と K09 は、2006 年秋は鶴居村下雪裡で一緒に行動し、冬には一緒に阿寒へ移動し、阿寒の給餌場でもずっと一緒に行動していたため、「本当にメス同士 ?」と噂されるほど仲良しでした。
そして、2007 年３月に最大の出来事が・・・。
K08：2004 年釧路市動物園生まれ（♂） K07 と兄弟
Tancho (4)4K09 が、鶴居村のサンクチュアリに飛来してきました。
40P は付いてきませんでしたので、阿寒で別れたようで

K07：４月、サンクチュアリに現れる。
K08：４月、サンクチュアリに現れる。（あれ、また兄弟一緒？

彼女は？？）

K09：中久著呂に移動、その後確認されず。
40P：阿寒の給餌場を離れてからは確認できず。
そして、2007-2008（平成 19 年度）シーズンを迎えました。K08 は、発信器を付けているので行動範囲がわかりますが、お相手の存在まではわかりません。秋にデントコーン畑で確認したときは近くに寄り添うような個体がいたのですが、冬に入り給餌場では１羽で行動していることが多く見られ「必殺遊び人？」と呼ばれてしま
いつも一緒にいる K09 と 40P

うかも・・・。

す。友達に彼氏でも出来て一緒に居づらくなったのかど

K07 は、秋にデントコーン畑で確認されていたのです

うかは知りませんが、K09 も彼氏探しを始めたのかとが、K08 とは別行動をしていました。ある日、私は K07

思った頃、サンクチュアリに来てわずか１週間で K09 とと K09 が一緒にいるところを見つけ、「あれ？

K07 の交尾が確認されました。これを目撃した関係者はもどったのかな？？ていうか K09 は今までどこにいた「非常にショック !!」だったそうです。それは、阿寒でのの？？？」とビックリしましたが、そのシーズンの冬の観察状況から「K09 の♂疑惑」があったからです。K07

給餌場では、常に２羽で一緒に行動し、求愛ダンスも披と K09 は、それまで中雪裡と阿寒に居たので面識はこ露していました。

よりがの１週間くらいしかなかったはずなのに、いきなり交尾をするとは誰も思っていませんでした。その頃の K07 とK08 の関係ですが、独立心が芽生えてきたのか、徐々にお互いの距離を取るようになっていました。これで、「K07と K09 はカップルになった。あとは、K08 が相手を見つけるかな？」と心配の先は K08 だけになりました。

ダンスをする K07 と K09
なにがあったのか、言葉がわかれば聞いてみたいところです、芸能レポーターみたいに。本当に、タンチョウも人間と似たような付き合い方をしているんですね。これからもどんな行動（生態）を見せてくれるのか目が離せません。
カップルになった K07 と K09
2007 年３月中旬になり、K08 にも「お相手かな？」と思われる個体（標識なし）と下雪裡で行動を始めた頃、K07 と K09 の電撃離婚が判明！！

サンクチュアリで次回は、第４話「口が悪い !?（19V ほか）、母性本能全開？（39P、019）」を掲載します。
お楽しみに。

は、K07 だけが確認され、K09 が居なくなっていました。
わずか１週間でくっつき、その後２週間ほどで別離れるとは・・・。そして、春を迎えました。それぞれ、どのような結果になったでしょう？
Tancho (4)5２００７年度

活動・財務報告2007 年度活動状況をおしらせします。

プ期間中の 11 月 22 日、釧路市博物館に於いてワークショップ参加者４名による講演会「東アジアに於けるツ○繁殖状況委託調査（航空機による調査）
2007 年 4 月 16-29 日、5 月 23-25 日に開発局の防ルの今～保護の現場から～」を開催した。
○ 会報等

災ヘリとセスナ機とで実施した。5 月下旬に日本鳥類保会誌「Tancho」第１号を 2007 年 9 月に、第２号を護連盟が実施した環境省の調査を含めて、道東全域で２2007 年 12 月に、第３号を 2008 年 3 月に発行した。また、回の飛行調査を行なったことになる。別に環境省が行っ2007 年 10 月に TKG ニュースを発行し標識調査の参加たサロベツを含む道北地域での調査結果をあわせると、者ほかに送付した。

354 番いの繁殖つがいを確認した。

○ 国際ワークショップ○標識調査2007 年 11 月 19-23 日の５日間、中国・韓国・ロシ2007 年６月 16 日に釧路市内で２回、６月 17 日にアおよび国際ツル財団から計８名を招聘し、日本の 10帯広市内で２回の計４回事前説明会を実施した。十勝、名を交えて鶴居村のホテルで集中討議をおこなった。

釧路、根室地方で事前調査を行なったのち、捕獲・標識○ 生息環境保全調査

調査は 6 月 23 日より 8 月 5 日まで、計 15 日調査を実2007 年 8 月以降、繁殖期の行動追跡調査、営巣環境施した。参加者は計 75 名、のべ 208 人で、21 羽のヒ現地調査（7 ヶ所）、餌資源としての生息生物調査、冬塒ナに標識した。の現地調査（5 ヶ所）、冬期自然索餌場における終日観察、○

冬期自然索餌場での索餌状況観察、冬期自然索餌場とし標識鳥追跡調査
標識調査終了後の 9-3 月に標識鳥確認のための追跡調ての湧水地調査、塒および自然索餌場の積雪期飛行調査査を行い、146 羽の標識個体を確認した。

を実施した。

○ 総数調査○ 提言等の事業

2008 年 1 月 19-29 日に鶴居村中雪裡、下雪裡、阿・標津川自然再生のための環境調査に際して、繁殖中の

寒町 23 線、音別町中音別、標茶町中茶安別ほかの給餌

タンチョウ生息状況の地上観察と現場での作業の際の注場で一斉調査を行ったほか、根室・釧路・十勝の各支庁

意事項の提言管内で現地調査と聞き取りにより越冬状況を確認した。

・ 北海道縦貫自動車道：阿寒 - 釧路道路の環境調査に対参加者は計 48 名、のべ 127 人であった。その後に確する提言

認された標識個体等の記録を総合すると、総数は 1,248・十勝川築堤工事に際してのタンチョウに配慮すべき注羽となった。

意事項についての提言○ 講演・講習会○ タンチョウの将来を考えるワークショップ開催

2007 年 6 月 15 日に釧路市生涯学習センターにおい環境省の委託により、2008 年 3 月 22-23 日の２日間、て、寺岡宏樹理事による「道東におけるタンチョウの生北海道内のタンチョウ関係者 9 名によるワークショップ

息環境：重金属汚染の現状」を行った。国際ワークショッを開催した。

2007 年度会計収支（単位：円）

Tancho (4)6♪ essey ♪
タンチョウ、洞爺湖に舞う白谷和明

タンチョウが湖上に飛ぶ姿を描いた千円記念貨幣

数が増えたのに、生息適地の湿地帯は、過去の開発で、が、七月に造幣局より販売される。
（地方自治六十年あまりにも減少しすぎており過密状態だ。湿原の面積

記念貨幣・北海道分、販価六千円） また同一デザイを増やし、さらに広範囲に生息地を広げることは、タンの切手と共に、後藤昌美さん撮影の釧路湿原で憩うンチョウの未来を守るため、必要だ。

タンチョウを背景に用いた、ふるさと切手小型シート

釧路湿原は、小さな動きながら、すこしずつでも湿も、七月一日に発売される。
（地方自治法施行６０周

地を復元しようという動きがあるが、道東以外でも、年記念シリーズ北海道、四百円）

開発されながら、遊休地となっているところを、積極的に湿地に復元することができ、道央なら、ウトナイ

タンチョウが、どこを飛んでいるのか、気になると湖に連なる地域や、苫東の勇払原野などが、再びタンころであるが、報道によると、片無去川でも、火散布

チョウの巣となれば、過去の姿でも、空想でもなく、沼でもなく、なんと洞爺湖らしい。
（財務省のホーム

本当に洞爺湖上を飛ぶ姿が、見られるかもしれない。

ページに、はっきり「洞爺湖とタンチョウ」と書いて空想に終わらせてはいけないであろう。
（2008/05/13）

いる）
ウトナイ湖あたりまで遠征する途中か、あるいは北海道全体にタンチョウがいた江戸時代のことかと思ったが、どうも、これは、やはり七月にある北海道洞爺湖サミットに便乗しての空想らしい。サミットに集う各国首脳にも、できれば野生のタンチョウを見てもらいたいものだ。しかし、そのためには、現状では、道東にきてもらわなくていけない。
タンチョウが道東の狭い範囲に集中しているのは不自然だし、感染症などが蔓延すれば全滅しかねないと記念硬貨図案（財務省ホームページより）は、だれもが、わかるはずだ。また、保護により、頭会員の白谷様からご寄稿いただきました。皆さまからのご投稿をお待ちしております。

＜ 2008 年度事業計画＞◎タンチョウその他ツル類の生態及び生息環境調査・◎タンチョウその他ツル類に関する提言及び情報発信

研究事業

事業

・タンチョウ繁殖状況委託調査・提言等の事業・タンチョウ繁殖状況調査

・会報の発行等

・タンチョウ標識調査

・ホームページ制作

・標識鳥追跡調査

・サポート会員募集のためのリーフレット作成

・タンチョウ生息環境保全調査

・ 標識個体の情報展示

・タンチョウ総数調査
・ 放鳥個体の PTT（人工衛星対応型発信器）による追跡
・残留重金属の分析◎タンチョウその他ツル類保護に関する教育普及事業
・タンチョウその他ツル類に関する講演・講習会◎アジアに生息するツル類保護に関わるネットワーク推進事業
・タンチョウ保護のための国際ワークショップ◎タンチョウ保護に関わる機関・施設との連携及び受託事業
・傷病個体の保護収容への協力、等◎その他この法人の目的を達するための事業
・世界のツル関係者との交流及び情報交換、等Tancho (4)7事務局だより< 活動記録 >〈活動記録 （2008 年 3 月～ 2008 年 6 月）〉
3 月 22-23 日 「タンチョウの将来を考えるワークショップ」開催
4月4日

運営会員連絡会

4月6日

会誌「Tancho」第 3 号発行

4 月 16 ～ 29 日

第１次タンチョウ繁殖状況調査

G・アーチボルド博士講演会< 役員および会員 >今年度の役員と、現在の会員数は以下の通りです。
役員（任期は 2010 年３月 31 日まで）理事：

石弘之、胡東宇、寺岡宏樹、花輪伸一 . 正富

宏之、正富欣之（副理事長）、宮田春夫、百瀬邦和（理事長）、山根みどり

監事：蛭田眞一、宮崎俊次

会員（6 月末日現在）
タンチョウ繁殖状況調査

5月2日

運営会員連絡会

5 月 23 日

理事会開催（於：釧路市民活動センター）

5 月 24 日

総会（於：釧路市中部地区コミュニティーセンター）
5 月 21 ～ 6 月 2 日

第２次タンチョウ繁殖状況調査

6月6日

運営会員連絡会

6 月 10 日

TKG ニュース第 47 号発行

6 月 14 日

タンチョウ標識調査説明会（釧路）6 月 15 日

タンチョウ標識調査説明会（帯広）6 月 20 日～
6 月 28 日

1名

1 名、東京都

兵庫県1 名、中国1 名）
・ 個人サポート会員

94 名（北海道61 名、長野県10 名、東京都 6 名、兵庫県 4 名、大阪府 3 名、神奈
川県 3 名、千葉県 2 名、京都府 1 名、茨城県 1 名、島根県 1 名、 愛知県 1 名、フランス 1 名）
6 団体、大阪百瀬理事長の活動がテレビで紹介されます！
9 月 7 日（日）午前 10 時 55 分～ 11 時 25 分

講演会（於：釧路市立博物館）／交流会
春に行った調査や講演会の内容につきましては、次号おFourth issue

奈川県

1 名、神府 1 団体、韓国 1 団体）

G, アーチボルド博士 ( 国際ツル財団 )Tancho Protection Group (TPG) newsletter

24 名（北海道 19 名、新潟県・ 団体サポート会員：8 団体（北海道

タンチョウ標識調査

伝えする予定です。

・運営会員

札幌テレビ（STV)「Ｄ！アンビシャス」（道内のみの放映です）
皆さま、是非ご覧ください！！

TANCHO

july 2008
特定非営利活動法人＜表紙写真＞
丹頂鶴自然公園で３歳で繁殖したドウサン（右・016）、エムコ（左・KZ5）の親子
撮影
撮影日西岡秀観

Tancho (4)2008 年 5 月 11 日

8

タンチョウ保護研究グループ〒 085-0036
北海道釧路市若竹町 10 番 2 号
Tel/Fax 0154-22-1993
e-mail: tancho1213@pop6.marimo.or.jp
URL: http://www6.marimo.or.jp/tancho1213