2020年２月期

決算短信〔日本基準〕（連結）
2020年４月14日

上場会社名

上場取引所

コード番号
代表者

株式会社ロゼッタ
6182
ＵＲＬ https://www.rozetta.jp（役職名） 代表取締役（氏名）五石

問合せ先責任者

（役職名）

執行役員

グループ管理本部長 （氏名）森

定時株主総会開催予定日

2020年５月27日

有価証券報告書提出予定日

2020年５月28日

東

順一
優之

ＴＥＬ

03-5215-5678

配当支払開始予定日－

決算補足説明資料作成の有無：有決算説明会開催の有無：有（百万円未満切捨て）

１．2020年２月期の連結業績（2019年３月１日～2020年２月29日）（１）連結経営成績

2020年２月期
2019年２月期（注）包括利益

売上高

営業利益

百万円
3,910
2,908
2020年２月期

％
百万円
34.5
448
44.9
338
306百万円 （20.0％）

１株当たり
当期純利益
2020年２月期
2019年２月期（参考）持分法投資損益

円 銭
29.91
25.26
2020年２月期（％表示は対前期増減率）
親会社株主に帰属する
経常利益
当期純利益
％
百万円
％
百万円
％
32.8
445
32.2
308
20.5
－
337
－
255
－
2019年２月期
255百万円 （－％）

潜在株式調整後
自己資本
総資産
１株当たり当期純利益
当期純利益率
経常利益率
円 銭
％
％
29.05
22.9
13.9
24.25
24.5
14.3
－百万円
2019年２月期
－百万円

売上高
営業利益率
％
11.5
11.6

（２）連結財政状態
総資産
2020年２月期
2019年２月期（参考）自己資本

純資産
百万円
3,753
2,642

2020年２月期

1,503百万円（３）連結キャッシュ・フローの状況
営業活動によるキャッシュ・フロー百万円
2020年２月期
963
2019年２月期825

自己資本比率
百万円
1,504
1,194

2019年２月期

％
40.1
45.1

投資活動によるキャッシュ・フロー
百万円△1,256△696

１株当たり純資産円 銭
145.60115.73

1,191百万円

財務活動によるキャッシュ・フロー
百万円
430
△232

現金及び現金同等物
期末残高
百万円
989
851

２．配当の状況2019年２月期
2020年２月期
2021年２月期（予想）

第１四半期末円 銭－－

第２四半期末
円 銭
0.00
0.00

年間配当金
第３四半期末
円 銭
－
－

期末
円 銭
0.00
0.00

合計
円 銭
0.00
0.00

－

0.00

－

0.00

0.00

配当金総額
(合計)
百万円
－
－

配当性向
（連結）

純資産配当
率（連結）

％
－
－

％
－
－

－

３．2021年２月期の連結業績予想（2020年３月１日～2021年２月28日）
今後の業績予想については以下の通りです
現在当社では、MT事業が2018年２月期第４四半期より急成長期に入ったことから、経営方針を短期的利益ではなく中長期的成長の最大化に一点集中しております。MT事業の売上成長が落ち着く（目安として対前年比1.5倍）まで
は、業績予想は固定値として開示しないこととしております。業績予想数値に縛られて費用を加減調整することな
く、時々の機に応じて長期成長の目的のみに最も適合する選択に徹するためです。
なお、2021年２月期の連結業績予想は、最低額のみの開示で、過去最高売上（3,910百万円）以上、過去最高利益（営業利益448百万円）以上としてのみ公表いたします。
コロナ禍の業績に対する影響は以下の通りです。
MT事業については、新規顧客の獲得手段である展示会等のイベントが中止になり新規受注高に影響するおそれがあるものの、先月３月の既存顧客も含めた全体の実績では、むしろ逆に好調で、受注高、翻訳利用量ともに過去最高を更新しております。コロナ禍に伴う在宅ワーク推進、業務効率化の流れが従来の当社ビジョンと整合する可能性を示
唆しています。
旧来型人力業務受託のHT事業については、顧客企業の間で対面や集合形式で行う通訳、語学研修を中止する動きがますます深刻化し、2020年２月27日に「新型コロナウイルスの業績への影響に関するお知らせ」で開示した通り、影響が続く期間中は相当程度のかなり大きな減収減益が見込まれます。
プロダクトポートフォリオ上は、「STAR」であるMT事業の成長分が、「CASH COW」から「DOGS」にシフトしつつあるHT事業の減額分を上回ることから、連結では過去最高の売上および利益となる見込みです。
ただし、４月に政府から出された緊急事態宣言以降の国レベルの経済活動停止は、また別次元の問題であり、期間の長さや影響の程度を予想することは不可能です。
したがって、ここでの業績予想は本日４月14日現在までにコロナ禍によって実際に影響を受けた実績および状況を元にしたものであり、今後の将来のコロナ禍に関する医学的・政治的・経済的な行方について、いつ収束するか等の何らかの予断を行って織り込んでいるものではありません。

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信※

注記事項
（１）期中における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動）：有
新規 －社 （社名）－除外 2社 （社名） 株式会社インターメディア、スピード翻訳株式会社（注）詳細は、添付資料Ｐ．11「３．連結財務諸表及び主な注記（５）連結財務諸表に関する注記事項（当連結会計年度における重要な子会社の異動）」をご覧ください。
（２）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更：無② ①以外の会計方針の変更：無③ 会計上の見積りの変更：無④ 修正再表示：無（３）発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数

2020年２月期
2020年２月期
2020年２月期

10,330,260株
422株
10,309,025株

2019年２月期
2019年２月期
2019年２月期

10,296,260株
286株
10,127,512株（参考）個別業績の概要
１．2020年２月期の個別業績（2019年３月１日～2020年２月29日）（１）個別経営成績（％表示は対前期増減率）
売上高
営業利益
経常利益
当期純利益
百万円
％
百万円
％
百万円
％
百万円
％
2020年２月期
2,217
66.9
200
932.5
800
－
780
－
2019年２月期
1,328
54.6
19
－
15
－
27
－
（注）2020年２月期の経常利益及び当期純利益の対前期増減率は、1,000％を超えるため「－」と記載しております。
１株当たり
当期純利益
円 銭
75.69
2.76

2020年２月期
2019年２月期

潜在株式調整後
１株当たり当期純利益
円 銭
73.51
2.65

（２）個別財政状態
総資産

2020年２月期
2019年２月期（参考）自己資本
※

純資産
百万円
百万円
3,587
1,415
2,380
630
2020年２月期
1,415百万円
2019年２月期

自己資本比率％39.5
26.5
630百万円

１株当たり純資産円 銭
137.0561.22

決算短信は公認会計士又は監査法人の監査の対象外です※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項（将来に関する記述等についてのご注意）
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報および合理的であると判断する一定の前提に基づいており、その達成を当社として約束する趣旨のものではありません。また、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の前提となる条件および業績予想のご利用に当たっての注意事項
等については、添付資料Ｐ.３「１.経営成績等の概況（２）今後の見通し」をご覧ください。
（決算説明資料の入手方法）
決算補足説明資料はＴＤｎｅｔで同日開示しております。
また、当社は2020年４月21日（火）にオンライン配信で機関投資家、アナリスト及び長期保有の個人株主向け説明会を開催する予定です。
同説明会の案内については当社HPにて案内しております。

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

○添付資料の目次
１．経営成績等の概況 ………………………………………………………………………………………………………

２（１）当期の経営成績・財政状態の概況 ………………………………………………………………………………

２（２）今後の見通し ………………………………………………………………………………………………………

３

２．会計基準の選択に関する基本的な考え方 ……………………………………………………………………………

３

３．連結財務諸表及び主な注記 ……………………………………………………………………………………………

４（１）連結貸借対照表 ……………………………………………………………………………………………………

４（２）連結損益計算書及び連結包括利益計算書 ………………………………………………………………………

６

連結損益計算書 ……………………………………………………………………………………………………

６

連結包括利益計算書 ………………………………………………………………………………………………

７（３）連結株主資本等変動計算書 ………………………………………………………………………………………

８（４）連結キャッシュ・フロー計算書 …………………………………………………………………………………

10（５）連結財務諸表に関する注記事項 …………………………………………………………………………………

11（継続企業の前提に関する注記） …………………………………………………………………………………

11（当連結会計年度における重要な子会社の異動） ………………………………………………………………

11（表示方法の変更） …………………………………………………………………………………………………

11（企業結合等関係） …………………………………………………………………………………………………

12（セグメント情報） …………………………………………………………………………………………………

14（１株当たり情報） …………………………………………………………………………………………………

18（重要な後発事象） …………………………………………………………………………………………………

18

- 1 -

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

１．経営成績等の概況（１）当期の経営成績・財政状態の概況①当期の経営成績の概況
当連結会計年度につきましては、引き続きMT事業において『T-400』の販売が好調でした。これに伴い営業部門
から管理部門まで全社的に大幅な増員を行い、今後の急速な業容拡大に向けた組織体制強化に取り組みました。
この結果、当連結会計年度における当社グループの売上高は3,910,479千円（前連結会計年度比34.5％増）、営
業利益は448,860千円（前連結会計年度比32.8％増）、経常利益は445,904千円（前連結会計年度比32.2％増）、親会社株主に帰属する当期純利益は308,365千円（前連結会計年度比20.5％増）となりました。
セグメント別の業績は、以下のとおりであります。
①MT事業
MT事業におきましては、『T-400』の販売が引き続き好調に推移し、売上高は2,133,879千円（前連結会計年度
比132.7％増）となり、今後の急速な業容拡大に向けて営業部門から管理部門まで、全体的な販売管理費の大幅増加がより一層生じた結果、セグメント利益は236,291千円（前連結会計年度比89.4％増）となりました。
②HT事業
HT事業におきましては、売上高は1,412,858千円（前連結会計年度比11.3％減）となりましたが、製造経費と労務費の削減による売上原価の減少及びグループ全体の管理コストの負担割合の見直しによる販売管理費の減少の結果、セグメント利益は328,040千円（前連結会計年度比26.9％増）となりました。
③クラウドソーシング事業
クラウドソーシング事業におきましては、グループ内取引が減少した結果、当期売上高は363,741千円（前連
結会計年度比8.6％減）、セグメント損失は45,034千円（前連結会計年度は80,253千円のセグメント利益）となりました。
②当期の財政状態の概況(資産)
当連結会計年度末の総資産は、前連結会計年度末に比べ1,111,055千円増加して3,753,905千円となりました。
流動資産は、前連結会計年度末に比べ321,692千円増加して1,644,950千円となりました。これは、現金及び預金が137,677千円増加したことなどによるものです。
固定資産は、前連結会計年度末に比べ789,362千円増加して2,108,955千円となりました。これは主に、開発費の先行投資に伴い工具、器具及び備品が457,396千円増加、ソフトウエアが306,335千円増加、ソフトウエア仮勘定が151,638千円増加したことによるものです。
(負債)
当連結会計年度末の負債は、前連結会計年度末に比べ801,148千円増加して2,249,833千円となりました。これは短期借入金が280,000千円増加、長期借入金が139,912千円増加したことと、前受金が255,859千円増加したことなどによるものです。
(純資産)
当連結会計年度末の純資産は、前連結会計年度末に比べ309,906千円増加して1,504,072千円となりました。これは主に、親会社株主に帰属する当期純利益308,365千円計上のため、利益剰余金が308,365千円増加したことなどによるものです。
③当期のキャッシュ・フローの概況
当連結会計年度において、営業活動によるキャッシュ・フローは963,581千円の収入、投資活動によるキャッシュ・フローは1,256,563千円の支出、財務活動によるキャッシュ・フローは430,081千円の収入となったため、当連結会計年度末の現金及び現金同等物（以下「資金」という。）は前連結会計年度末に比べ137,316千円増加して、
989,128千円となりました。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
営業活動による資金の収入は963,581千円となりました。これは主に、資金の増加要因として税金等調整前当期
純利益の計上407,215千円、減価償却費の計上412,621千円、前受金の増加額255,859千円、資金の減少要因として売上債権の増加額61,910千円、仕入債務の減少額52,492千円、などによるものです。

- 2 -株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（投資活動によるキャッシュ・フロー）
投資活動による資金の支出は1,256,563千円となりました。これは主に、資金の減少要因として無形固定資産の取得による支出額742,432千円、有形固定資産の取得による支出額501,647千円、連結の範囲の変更を伴う関係会社
出資金の払込による支出額8,436千円、などによるものです。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
財務活動による資金の収入は430,081千円となりました。これは主に、長期借入れによる収入額400,000千円、新株予約権の行使による株式の発行による収入額5,542千円、などによるものです。
（２）今後の見通し
今後の経営上のテーマは以下の2点です。
①『T-400』以来の技術革新として新しくリリースする『T-3MT』の開発・販売に拍車をかける
開発面においてはさらなる翻訳精度の向上、販売面においては大幅な営業体制の拡充を行い、創業来15年の先行投資を終え離陸期に入った売上の伸びに拍車をかけます。
②ウェアラブルデバイス『T-4PO』の開発およびマーケティング
産業翻訳用に専門文書を翻訳する機械翻訳サービスに加えて、2021年２月期では、創業来のビジョンであるウェ
アラブル通訳デバイス『T-4PO』の初回バージョンをリリースし、マーケティング活動を開始する。
今後の業績予想については以下の通りです。
現在当社では、MT事業が2018年２月期第４四半期より急成長期に入ったことから、経営方針を短期的利益ではな
く中長期的成長の最大化に一点集中しております。MT事業の売上成長が落ち着く（目安として対前年比1.5倍）までは、業績予想は固定値として開示しないこととしております。業績予想数値に縛られて費用を加減調整することなく、時々の機に応じて長期成長の目的のみに最も適合する選択に徹するためです。なお、2021年２月期の連結業
績予想につきましては、過去最高売上（3,910百万円）以上、過去最高利益（営業利益448百万円）以上の最低ラインとしてのみ公表いたします。
コロナ禍の業績に対する影響は以下の通りです。
MT事業については、新規顧客の獲得手段である展示会等のイベントが中止になり新規受注高に影響するおそれがあるものの、先月３月の既存顧客も含めた全体の実績では、むしろ逆に好調で、受注高、翻訳利用量ともに過去最高を更新しております。コロナ禍に伴う在宅ワーク推進、業務効率化の流れが従来の当社ビジョンと整合する可能性を示唆しています。
旧来型人力業務受託のHT事業については、顧客企業の間で対面や集合形式で行う通訳、語学研修を中止する動き
がますます深刻化し、2020年２月27日に「新型コロナウイルスの業績への影響に関するお知らせ」で開示した通り、影響が続く期間中は相当程度のかなり大きな減収減益が見込まれます。
プロダクトポートフォリオ上は、「STAR」であるMT事業の成長分が、「CASH COW」から「DOGS」にシフトしつつあるHT事業の減額分を上回ることから、連結では過去最高の売上および利益となる見込みです。
ただし、４月に政府から出された緊急事態宣言以降の国レベルの経済活動停止は、また別次元の問題であり、期間の長さや影響の程度を予想することは不可能です。
したがって、ここでの業績予想は本日４月14日現在までにコロナ禍によって実際に影響を受けた実績および状況を元にしたものであり、今後の将来のコロナ禍に関する医学的・政治的・経済的な行方について、いつ収束するか
等の何らかの予断を行って織り込んでいるものではありません。

２．会計基準の選択に関する基本的な考え方
当社グループは、連結財務諸表の期間比較可能性及び企業間の比較可能性を考慮し、当面は、日本基準で連結財務諸表を作成する方針であります。
なお、国際財務報告基準（ＩＦＲＳ）の適用につきましては、国内外の諸情勢を考慮の上、適切に対応していく方針であります。

- 3 -株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

３．連結財務諸表及び主な注記（１）連結貸借対照表（単位：千円）前連結会計年度(2019年２月28日)
資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
たな卸資産
その他
貸倒引当金
流動資産合計固定資産
有形固定資産建物及び構築物
工具、器具及び備品
建設仮勘定
減価償却累計額
有形固定資産合計
無形固定資産のれん
ソフトウエアソフトウエア仮勘定
その他
無形固定資産合計
投資その他の資産
長期貸付金
繰延税金資産その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
1年内返済予定の長期借入金
未払金
未払法人税等
賞与引当金
前受金
その他
流動負債合計固定負債
長期借入金
固定負債合計負債合計- 4 -当連結会計年度(2020年２月29日)

853,378
360,515
51,23766,716△8,5891,323,258

991,056
427,847
29,045
210,151△13,151
1,644,950

16,747351,372
34,476△166,106236,489

80,646
808,768－△333,809
555,605

89,513432,361
423,287468
945,631

74,992738,697
574,926446
1,389,062

1,009
56,796
86,638△6,974137,471
1,319,592
2,642,850

359
66,001
106,318△8,391
164,287
2,108,955
3,753,905

140,961－
231,601
110,829
111,002
26,577440,309
95,231
1,156,513

88,469280,000
237,655
205,792
34,45750,652
696,169
224,555
1,817,750

292,171
292,171
1,448,684

432,083
432,0832,249,833

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（単位：千円）前連結会計年度(2019年２月28日)
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計新株予約権
非支配株主持分純資産合計
負債純資産合計

250,794
1,230,983△289,839△435
1,191,502
458
2,206
1,194,166
2,642,850- 5 -当連結会計年度(2020年２月29日)

253,565
1,232,754
18,525△861
1,503,983
89－
1,504,072
3,753,905

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（２）連結損益計算書及び連結包括利益計算書（連結損益計算書）（単位：千円）前連結会計年度
2018年３月１日
2019年２月28日)

(自
至
売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
役員報酬
給料手当及び賞与
広告宣伝費
貸倒引当金繰入額
賞与引当金繰入額
その他
販売費及び一般管理費合計
営業利益
営業外収益
受取利息
受取配当金
助成金収入
為替差益
その他
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
和解金
為替差損
その他
営業外費用合計
経常利益
特別利益
投資有価証券売却益
固定資産売却益
保険解約返戻金
新株予約権戻入益
特別利益合計
特別損失
固定資産除却損
特別損失合計税金等調整前当期純利益
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
法人税等合計
当期純利益
非支配株主に帰属する当期純損失（△）
親会社株主に帰属する当期純利益- 6 -当連結会計年度
2019年３月１日
2020年２月29日)(自至2,908,042
1,123,670
1,784,371

3,910,479
1,362,244
2,548,234

120,392
511,309
183,932247
19,606
610,839
1,446,327
338,044

155,021672,062
221,115
6,129
24,951
1,020,094
2,099,374
448,860

55
18
－
10
2,233
2,317

166
19
1,425
－
1,194
2,805

2,723
－
－
321
3,045
337,316

2,084
2,400
72
1,204
5,761
445,904

199
786
11,513－
12,499

－
－
－
369
369

3,149
3,149
346,667
116,054△24,462
91,591
255,075△793
255,869

39,05739,057407,215
110,260△9,204
101,056
306,159△2,206308,365

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（連結包括利益計算書）（単位：千円）前連結会計年度
2018年３月１日
2019年２月28日)

(自
至
当期純利益
包括利益
（内訳）
親会社株主に係る包括利益
非支配株主に係る包括利益- 7 -当連結会計年度
2019年３月１日
2020年２月29日)(自至255,075
255,075

306,159
306,159

255,869△793

308,365△2,206

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（３）連結株主資本等変動計算書
前連結会計年度（自2018年３月１日

至

2019年２月28日）（単位：千円）
株主資本

資本金
当期首残高

資本剰余金

利益剰余金

230,093

1,210,282

20,701

20,701△545,709

自己株式
△225

株主資本合計894,440

当期変動額
新株の発行
親会社株主に帰属する当期純利
益

41,402
255,869

自己株式の取得

255,869△210△210

株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計

20,701

20,701

255,869△210

297,061

当期末残高250,794

1,230,983△289,839△435

1,191,502

新株予約権

当期首残高

非支配株主持分

458

－

純資産合計

894,898

当期変動額
新株の発行

41,402

親会社株主に帰属する当期純利益

255,869

自己株式の取得
株主資本以外の項目の当期変動
額（純額）

△210
－

2,206

2,206

当期変動額合計－

2,206

299,267

当期末残高

458

2,206

1,194,166- 8 -株式会社ロゼッタ
当連結会計年度（自2019年３月１日

至(6182) 2020年２月期 決算短信

2020年２月29日）（単位：千円）
株主資本

資本金
当期首残高

資本剰余金

利益剰余金

250,794

1,230,983

2,771

2,771

△289,839

自己株式
△435

株主資本合計
1,191,502

当期変動額
新株の発行
親会社株主に帰属する当期純利益

5,542
308,365

自己株式の取得

308,365△426

連結子会社株式の取得による持分の増減△1,000△426△1,000

株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高

2,771

1,771

308,365△426

312,481

253,565

1,232,754

18,525△861

1,503,983

新株予約権

当期首残高

非支配株主持分

458

2,206

純資産合計

1,194,166

当期変動額
新株の発行

5,542

親会社株主に帰属する当期純利益

308,365

自己株式の取得△426

連結子会社株式の取得による持分の増減
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高△1,000△369△2,206△2,575△369△2,206309,90689－

1,504,072- 9 -株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（４）連結キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）前連結会計年度
2018年３月１日
2019年２月28日)

当連結会計年度
2019年３月１日
2020年２月29日)(自至
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前当期純利益
減価償却費
のれん償却額
貸倒引当金の増減額（△は減少）
賞与引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
投資有価証券売却損益（△は益）固定資産売却損益（△は益）固定資産除却損
新株予約権戻入益
支払利息
和解金
保険解約返戻金
前受金の増減額（△は減少）
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
和解金の支払額
法人税等の支払額
法人税等の還付額
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出
有形固定資産の売却による収入
無形固定資産の取得による支出
投資有価証券の売却による収入連結の範囲の変更を伴う関係会社出資金の払込による支出
貸付けによる支出
貸付金の回収による収入
定期預金の預入による支出
定期預金の払戻による収入
敷金及び保証金の差入による支出
敷金及び保証金の回収による収入
保険積立金の解約による収入
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
新株予約権の行使による株式の発行による収入連結の範囲の変更を伴わない子会社株式の取得による支出
自己株式の取得による支出
非支配株主からの払込みによる収入
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の期末残高- 10 -(自至346,667
203,298
21,262
37
6,187
△73
△199
△786
3,149
－
2,723
－
△11,513
303,508△92,414△21,251
29,67538,160828,43173△2,723－△29,064
28,285825,002407,215412,62122,011
5,979
24,074△186－－
39,057
△369
2,084
2,400
－
255,859△61,910
22,191△52,492
78,534
1,157,070
186△2,084△2,400△189,21020
963,581△164,223
786△573,468200△501,647－△742,432－－△8,436△1,300443△1,23815,373－－27,164△696,262△3,570
1,635△1,001－△2,586
1,474－△1,256,563△14,940－△261,759
41,402280,000
400,000△254,034
5,542－△1,000△210
3,000△232,507△261△104,028
955,840
851,811△426－
430,081216
137,316
851,811
989,128

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（５）連結財務諸表に関する注記事項（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。
（当連結会計年度における重要な子会社の異動）
当連結会計年度において、当社の連結子会社である株式会社グローヴァによる株式会社インターメディアの吸収
合併及び、株式会社エニドアによるスピード翻訳株式会社の吸収合併を行いました。これにより株式会社インターメディア、スピード翻訳株式会社が消滅したため、当連結会計年度より連結の範囲から除外しております。
（表示方法の変更）（「『税効果会計に係る会計基準』の一部改正」の適用に伴う変更）「『税効果会計に係る会計基準』の一部改正」（企業会計基準第28号 平成30年２月16日）を当連結会計年度の期首から適用しており、繰延税金資産は投資その他の資産の区分に表示し、繰延税金負債は固定負債の区分に表示する方法に変更しております。
この結果、前連結会計年度の連結貸借対照表において、「流動資産」の「繰延税金資産」34,247千円は、「投資その他の資産」の「繰延税金資産」56,796千円に含めて表示しております。
（連結貸借対照表）
前連結会計年度まで「流動負債」の「その他」に含めておりました「未払金」は、金額的重要性が増したため、
当連結会計年度より、区分掲記しております。この表示方法の変更を反映させるため、前連結会計年度の連結財務
諸表の組換えを行っております。
この結果、前連結会計年度の連結貸借対照表において、「流動負債」の「その他」に表示していた206,061千円
は、「未払金」110,829千円、「その他」95,231千円として組み替えております。

- 11 -

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（企業結合等関係)（取得による企業結合）
当社は2019年８月15日開催の取締役会において、2019年９月１日を効力発生日としてRPAコンサルティング合同
会社の全持分を取得し、同社を当社の完全子会社とすることについて決議し、持分所有者との間で持分譲渡契約を締結し、持分を取得しました。
（１）企業結合の概要①被取得企業の名称及びその事業の内容
被取得企業の名称
RPAコンサルティング合同会社
事業の内容
RPAに関するコンサルティング、アドバイザリー、開発支援②企業結合を行った主な理由
機械翻訳の精度が創業来に目標としていた水準を超え、創業来のミッションである「日本を言語的ハンディ
キャップの呪縛から解放する」についてはゴールが見えてきたことから、新たにミッション第２章として「人類を単純作業の苦役的労働から解放する」を掲げております。具体的な方法論として、RPAコンサルティング
合同会社の持つRPAに関する優れたノウハウと、当社の持つAI技術を組み合わせRPA（Robotic Process
Automation）にAI（Artificial Intelligence）を加える「AI RPA」を推進するため、決定いたしました。
③企業結合日2019年９月１日④企業結合の法的形式
持分取得⑤結合後企業の名称
変更はありません。
⑥取得した持分100％⑦取得企業を決定するに至った主な根拠
当社が現金を対価としてRPAコンサルティング合同会社の持分を取得したためであります。
（２）連結財務諸表に含まれている被取得企業の業績の期間
2019年９月１日から2020年２月29日まで（３）被取得企業の取得原価及び対価の種類ごとの内訳
取得の対価
取得原価

現金

21,000千円
21,000千円（４）主要な取得関連費用の内容及び金額
デューデリジェンス費用等

900千円（５）発生したのれんの金額、発生原因、償却方法及び償却期間①発生したのれんの金額
7,490千円②発生原因
主に今後の事業展開によって期待される将来の超過収益力から発生したものであります。
③償却方法及び償却期間
５年間にわたる均等償却（６）企業結合日に受け入れた資産及び引き受けた負債の額並びにその主な内訳
流動資産17,984千円
資産合計
流動負債

17,984千円
4,475千円

負債合計

4,475千円- 12 -

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（７）企業結合が連結会計年度の開始の日に完了したと仮定した場合の当連結会計年度の連結損益計算書に及ぼす影響の概算額及びその算定方法
売上高21,810千円
営業利益
経常利益

12,776千円
12,776千円

税金等調整前当期純利益

12,776千円（概算額の算定方法）
企業結合が連結会計年度開始の日に完了したと仮定して算定された売上高及び損益情報と、取得企業の連結損益計算書における売上高及び損益情報との差額を、影響の概算額としております。
なお、当該注記は監査証明を受けておりません。

- 13 -

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（共通支配下の取引等）
当社は、2019年１月11日開催の取締役会において、当社の連結子会社である株式会社グローヴァによる株式会社
インターメディアの吸収合併及び、株式会社エニドアによるスピード翻訳株式会社の吸収合併を行うことを決議
し、2019年３月１日に吸収合併を行いました。
Ⅰ.株式会社グローヴァによる株式会社インターメディアの吸収合併
取引の概要（１）結合当事企業の名称及び事業の内容①吸収合併存続会社
名称
事業の内容

株式会社グローヴァ
翻訳・通訳・企業語学研修②吸収合併消滅会社
名称
株式会社インターメディア
事業の内容（２）企業結合日

技術翻訳、コピーライティング、DTP、デザイン、印刷

2019年３月１日（３）企業結合の法的形式
株式会社グローヴァを存続会社、株式会社インターメディアを消滅会社とする吸収合併（４）企業結合後の名称
株式会社グローヴァ（５）その他取引の概要に関する事項
更なる経営の効率化を図ること等を目的としております。
Ⅱ.株式会社エニドアによるスピード翻訳株式会社の吸収合併
取引の概要（１）結合当事企業の名称及び事業の内容①吸収合併存続会社
名称
事業の内容

株式会社エニドア
WEBサイトにおけるユーザー参加型バイリンガルプラットフォームサービス②吸収合併消滅会社
名称
スピード翻訳株式会社
事業の内容（２）企業結合日

翻訳者マッチングサービス

2019年３月１日（３）企業結合の法的形式
株式会社エニドアを存続会社、スピード翻訳株式会社を消滅会社とする吸収合併（４）企業結合後の名称
Xtra株式会社（５）その他取引の概要に関する事項
更なる経営の効率化を図ること等を目的としております。
Ⅲ.実施した会計処理の概要「企業結合に関する会計基準」及び「企業結合会計基準及び事業分離等会計基準に関する適用指針」に基づき、共通支配下の取引として処理しております。

- 14 -

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（セグメント情報）
１．報告セグメントの概要
当社の報告セグメントは、当社の構成単位のうち分離された財務情報が入手可能であり、取締役会が経営資源の配分の決定及び業績を評価するために、定期的に検討を行う対象となっているものであります。当社の事業は、機械翻訳事業を中核に、周辺事業として翻訳受託事業、クラウドソーシング事業を展開しております。
（1）MT事業
MT（Machine Translation）事業は、「日本を言語の呪縛から解放する」という企業ミッションを掲げ、AI（人工知能）による機械翻訳サービスを提供しております。
また、「人類を単純作業の苦役的労働から解放する」をミッション第２章として掲げ、翻訳から得た知見を活用したロボティック・プロセス・オートメーション（RPA：Robotic Process Automation）を提供しております。
（2）HT事業
HT（Human Translation）事業は、従来型の昔ながらの人間による翻訳/通訳/語学教育等の業務受託サー
ビスを提供しております。
（3）クラウドソーシング事業
クラウドソーシング事業は、多言語翻訳、現地調査等のグローバルな仕事が依頼できるクラウドソーシン
グサイトを提供しております。
２．報告セグメントごとの売上高、利益又は損失、資産その他の項目の金額の算定方法
当社の報告セグメントの会計処理の方法は、連結財務諸表作成のために採用している会計処理方針に基づく金額により記載しております。
報告セグメントの利益は、営業利益ベースの数値であり、セグメント間の内部売上高及び振替高は、市場実勢
価格に基づいております。

- 15 -

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

３．報告セグメントごとの売上高、利益又は損失、資産その他の項目の金額に関する情報
前連結会計年度（自 2018年３月１日 至 2019年２月28日）（単位：千円）
報告セグメント
MT事業

HT事業

クラウド
ソーシング
事業

計

調整額
（注）
１,３

連結財務諸
表計上額
（注）２

売上高
外部顧客への売上高

916,908

1,593,020

398,1132,908,042－

2,908,042

セグメント間の内部売上高又は振替高

4,165

171,940

245,095

421,200△421,200－

計

921,073

1,764,960

643,2083,329,242△421,200

2,908,042

124,783

258,50980,253

463,546△125,502

338,044

1,021,436

694,349

437,128

2,152,914

489,936

2,642,850

188,190

6,219

8,887

203,298－

203,298－

1,076

13,475

14,552

6,709

21,262703,978

28,53977,814810,332－

810,332

セグメント利益又は損失（△）
セグメント資産その他の項目
減価償却費
のれんの償却額
有形固定資産及び無形固定資産の増加額（注）１．セグメント利益の調整額△125,502千円には、セグメント間取引消去△69,796千円、報告セグメントに帰属しないのれんの償却額△6,709千円、及び全社費用△48,995千円が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない親会社本社の管理部門に係る費用等であります。
２．セグメント利益又は損失は、連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
３．セグメント資産の調整額489,936千円は、報告セグメントに帰属しない全社資産であり、その主なものは、余資運用資金（現金及び預金）、のれん、繰延税金資産及び管理部門に係る資産等であります。

- 16 -

株式会社ロゼッタ
当連結会計年度（自2019年３月１日

至(6182) 2020年２月期 決算短信

2020年２月29日）（単位：千円）

報告セグメント
クラウド
ソーシング
事業

計

調整額
（注）
１,３

連結財務諸
表計上額
（注）２

MT事業

HT事業

外部顧客への売上高

2,133,879

1,412,858

363,741

3,910,479－

3,910,479

セグメント間の内部売上高又は振替高

81,013

8,337

98,755

188,107△188,107－2,214,893

1,421,196

462,496

4,098,586△188,107

3,910,479

236,291

328,040△45,034

519,296△70,436448,860

2,247,360

750,529

271,685

3,269,575

484,330

3,753,905

381,433

10,594

20,592412,621－412,621

749

7,786

13,47522,011－22,011

1,188,861

1,208

54,0081,244,079－

1,244,079

売上高

計
セグメント利益又は損失（△）
セグメント資産その他の項目
減価償却費
のれんの償却額
有形固定資産及び無形固定資産の増加額（注）１．セグメント利益の調整額△70,436千円には、セグメント間取引消去14,879千円、報告セグメントに帰属しない
全社費用△85,316千円が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない親会社本社の管理部門に係る費用等であります。
２．セグメント利益又は損失は、連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
３．セグメント資産の調整額484,330千円は、報告セグメントに帰属しない全社資産であり、その主なものは、余資運用資金（現金及び預金）、繰延税金資産及び管理部門に係る資産等であります。

- 17 -

株式会社ロゼッタ(6182) 2020年２月期 決算短信

（１株当たり情報）
前連結会計年度
2018年３月１日
2019年２月28日）（自至当連結会計年度
2019年３月１日
2020年２月29日）（自至

１株当たり純資産額

115.73円

145.60円

１株当たり当期純利益

25.26円29.91円

潜在株式調整後１株当たり当期純利益

24.25円

29.05円（注）１株当たり当期純利益及び潜在株式調整後１株当たり当期純利益の算定上の基礎は、以下のとおりであります。

（自至前連結会計年度
2018年３月１日
2019年２月28日）（自至当連結会計年度
2019年３月１日
2020年２月29日）

１株当たり当期純利益
親会社株主に帰属する当期純利益（千円）

255,869

308,365－－

255,869

308,365

10,127,512

10,309,025－－

424,017305,188（424,017）（305,188）－－

普通株主に帰属しない金額（千円）
普通株式に係る親会社株主に帰属する当期純利益（千円）
普通株式の期中平均株式数（株）

潜在株式調整後１株当たり当期純利益
親会社株主に帰属する当期純利益調整額（千円）
普通株式増加数（株）（うち新株予約権（株））
希薄化効果を有しないため、潜在株式調整
後１株当たり当期純利益の算定に含めなかった潜在株式の概要（重要な後発事象）
該当事項はありません。

- 18 -