JAいぶすき



月号

特集
ＪＡいぶすき誕生30周年祭

02

親子食農体験
あっど！いぶすきみのり館 創業9周年祭

03
03

HPは
こちら
から!

Youtubeはこちら
から!

公式LINE
はこちら
から!

2

月

2

2024年

を
ター
ラス
オク しく!
よろＡは 月 日︑ふ れ あ い プ ラ ザ
な の は な 館 で﹁ＪＡい ぶ す き 誕 生
周 年 祭﹂を 開 き ま し た︒鹿 児 島
市 喜 入 地 区︑指 宿 市︑南 九 州 市 頴娃 町 の ３ 市 に ま た が るＪＡい ぶ す
き は︑令 和 ５ 年 ３ 月 で 合 併 年 を
迎 え ま し た︒日 ご ろ の 感 謝 を 込 めて︑鹿 児 島 黒 牛 焼 肉 や 焼 き 芋︑郷
土料理そまんずしなどを振舞った
他︑ス ナ ッ プ エ ン ド ウ の 計 り 取 り
ゲームやお茶のワークショップ等の 体 験 型 ブ ー ス な ど を 出 店 し︑約２０００人を超える来場者と交流しました︒
会場では他にもステージショー
を 開 き︑指 宿 市 立 南 指 宿 中 学 校 吹
奏楽部による演奏がオープニング
を 飾 っ た ほ か︑地 元 小 学 生 の 和 太
鼓やダンスが披露されました︒
感謝祭の企画や運営については︑内の各部署から選ばれた職員らで結成されたプロジェクトを中心 に 進 め︑ま た︑の各部署からもそれぞれ特色のあるブースで
設 け︑た く さ ん の 方 々 に 来 店 い た
だ き ま し た︒組 合 員 や 地 域 の 方 々への親しみや結びつに 対 し︑ファンの拡大きの強化を図りにつなげるため︑役職員一丸となって開催に取り組みました︒
J
A

J
A

12

17

J
A

30

JA MAGAZINE NANOHANA

2

周年祭を開催！

※今回の取り組みは「JA共済地域・農業活性化促進助成金」を活用したものです。

鹿児島黒牛ふるまいもたくさんのご来場
行列が出来ました！
！
！！
ありがとうございました

もちつき体験・ミニア
メリカンドッグなど楽しいブースが盛りだくさん！

てんこ太鼓にダンスでしステージを盛り上げま

J

30

J
A

流！
オクラスター
も子どもたちと交功労者表彰を行いました !

会で
カラオケ大
披露！
自慢の歌を

エコバッグ
やニュース
ポーツ
など様々な
体験ブース
も大盛況！
た！

日頃の感謝を込めてＪＡいぶすき誕生

オープニングを飾った南指宿中学校吹奏楽部の皆さん

30

大きなダイコンを収穫・えい地区で親子食農体験

ＪＡは 月 日︑南九州市頴
娃町で親子食農体験を開きました︒参加した同町の親子 名８組はダイコンの育て方や品種の特徴︑収穫の仕方などを学んだ
後︑南九州市頴娃農業開発研修センターで育てたダイコンをＪ
Ａ青年部と収穫しました︒また︑参加した子ども達は保護者と一緒にコンロを使い︑地元の茶でほうじ茶を作りました︒茶葉に火が通り緑茶とは違う香りを楽
しみました︒
親子食農体験は地域の活性化に 向 け た 取 り 組 み の 一 環 で す︒
地 域 住 民 と の 交 流 を 通 し︑ＪＡの役割や魅力をアピールしています︒体験では同日に開催されたゴッソイ祭りで収穫したダイ
コ ン を 販 売 し た ほ か︑ＪＡ女 性部が作った豚汁等を参加者全員で食べました︒
ＪＡでは今後もＪＡ管内で年一回程度親子を対象にしたイベントを開催する予定です︒
支所まつりに参加した牧口聖空︵せ あ︶さ ん︵５︶は﹁大 きなダイコンを自分で取れてうれしかった︒もっといろんな野菜を 自 分 で 取 っ て み た い︒﹂と 話しました︒

JA MAGAZINE NANOHANA

3

あっど！いぶすきみのり館
創業９周年祭！

焼きたての焼き芋も販売！

ＪＡは 月 ９ 日︑資 材 購 買 店 舗﹁あ っ ど！い ぶ す
きみの り館﹂で創業 祭を 開きま した︒毎 年 月 上 旬
頃に開催し︑令和５年度で９周年になります︒
鹿児島黒牛の３ 割引きセールや国内産農畜産物に加え肥料・農薬や︑生産資材の特売を実施しました︒
開店時間になると日本一に輝いた鹿児島黒牛の販
売コー ナー に来 場客 が集 ま りま した︒ま た︑店 外 の焼き芋販売ブースも焼き上がりを待つ購入客が並びました︒
同 店 は︑ＪＡの 購 買 店 舗 の 機 能 に 加 え︑産 直 部 会 の 野 菜 や 県 内 産 畜 肉・農産加工品の販売コーナーを設けるなど地域ニーズに合わせた運営を行っています︒
追 立 店 長 は﹁例 年 は ２ 日 間 行 う 創 業 祭 を１ 日 に ま と め︑ＪＡ産 の 農 畜 産物を凝縮してＰＲできた︒今後も地域の皆さんが︑より利用しやすい店舗を作っていきたい︒﹂と話しました︒
鹿児島黒牛販売コーナーに集まる来店者

ダイコンの収穫を体験する子ども達
大きなダイコンが取れました！

11

26

16

12

12

開店前にはお客様の行列ができました

IBUSUKI NEWS

11

40

月

日、指宿市民会館

月日、南九州市頴娃町の馬渡海ＪＡ役職員が地域美化に貢献！

ＪＡは18

指宿野菜部会全体研修会を開催！
Ａ指宿野菜部会は11

袋

は令和５年度で２回目になります。毎年７月第１

きたと思う」と話しました。

清掃するのは大変だったが、地域の美化に貢献で参加した職員は「漂着物が多く、分別しながら

全職員一丸となった取り組みです。

更なる実践と、より地域に密着したＪＡを目指し、区で清掃活動を行うなど、ＪＡ創造的自己改革の

土 曜 日 の「 国 際 協 同 組 合 デ ー」 に 役 職 員 が 各 地に多くの農産物を出荷し大学水産学部の大富潤教授が、市場での価値が低た同地区の生産者を品目別に表彰した他、鹿児島研修会では他にもできる価格の実現につなげたい。」と話しました。

時期だが、より安心・安全な生産に努め、再生産「肥料や生産資材の高騰など農家にとって厳しい

指宿野菜部会の高﨑知一部会長はあいさつで統一を図りました。

料高騰対策を話しました。さらに農家の所得向上

全地区のＪＡ職員が同海岸で清掃活動を行うの分を拾い集めました。

８人が参加し、海岸に漂着した流木やごみ約岸で海岸清掃を行いました。ＪＡ職員１３

Jをはじめ、持続可能な農家経営を行うために意識明し、県経済連の担当者が青果物の情勢報告や肥研修ではＪＡが取り組む野菜生産販売対策を説部会員やＪＡ職員を含む２２３人が参加しました。

で指宿野菜部会全体研修会を開きました。

29

いため廃棄される未利用魚の新たな魅力について講話しました。

海岸清掃を行ったＪＡ役職員

11

J
A

約１８５０鉢の観葉植物を初出荷！
Ａの観葉植物部会は１月５日、ＪＡ観葉セ
ンターで令和６年観葉植物出発式を開きました。同部会員や行政、ＪＡ役職員など約 人が参加しました。テープカットを行った後、約１８５０鉢の観葉植物を積んだトラックを見送りました。
同部会では５年度、部会共販額 億２０００万円の達成を目指しています。九州や関西、関東へ
向 け て 出 荷 さ れ、 家 庭 需 要 の 高 ま り か ら、 主 に中・小サイズ鉢の出荷が盛んです。
ＪＡ観葉植物部会の柚木﨑健史部会長は「今年も無事、出発式を開催でき安堵した。２月には春の観葉フェア開催を予定しているので、活発な商談 を 行 い、 県 内 外 へ 指 宿 の 観 葉 植 物 を Ｐ Ｒ し たい。
」と意気込みました。
テープカットを行う関係者ら

35

J

多くのソラマメを出荷し最優秀賞を受賞した吉満剛さん

JA MAGAZINE NANOHANA

4J

IBUSUKI NEWS

12

12

月

日、指宿駅前足

月日から

部員同士で交流！
女性部ふれあいの旅

Ａの喜入・指宿地区女性部は12

青年部指宿支部が温泉にユズ寄贈！
Ａ青年部指宿支部は12人が参加しました。

日、甑島へふれあいの旅を行いました。

13

る指宿でゆず湯をしよう、と声が上がったことが５年前、同支部内から全国でも有数の温泉地であのは初めてです。青年部員５人が参加しましたが、した。ふれあいの旅は毎年行っており、部員同士

地域の方が演奏する郷土芸能ゴッタンを楽しみま

神橋、瀬尾観音三滝などの名所を見学したほか、と 違 う 体 験 を 味 わ え た と 思 う。 部 員 同 士 で 交 流

では甑島を巡ることができ、部員の皆さんも日常

ＪＡの前畑生活指導員は「今回のふれあいの旅

ＪＡ青年部指宿支部の水迫智弘支部長は「自分キログラムのユズを贈りました。

たちが育てたユズを使って、地域の皆さんや観光い。」と話しました。

を深めて、これからも女性部活動を楽しんでほしし、約の交流を深めることが目的です。

甑島では鳥の巣山展望所から望む景色や甑大明

職員含む部員

Jきっかけです。有志の青年部員らで苗木から栽培行いました。同支部が市内の施設等にユズを贈る

湯に入り、長寿や無病息災を願う冬至にちなんで湯と元湯温泉へユズを寄贈しました。ゆず22などで訪れた方に温まってもらい、健康に過ごしてほしい。」と話しました。

5

12

ユズを寄贈した青年部指宿支部員とＪＡ職員

JA MAGAZINE NANOHANA

30

J

スナップエンドウ出荷続く
Ａ管内で令和５年度産スナップエンドウの収穫が続いています。
ＪＡ指宿野菜部会えんどう部会の諸留一司部会
長は 月 日、約 アールの畑に入りスナップエ
ンドウを収穫しました。諸留さんはスナップエン
ドウが傷つかないよう丁寧に収穫し、高品質なス
ナップエンドウの出荷に努めています。 月～１
月の収穫シーズンには奧さんと二人で、約１３００キログラムを出荷をしました。
諸留さんは「５年度産のスナップエンドウは天候に恵まれ品質の良いものが出来た。ぜひ、おいしく気軽に食べてほしい。
」と話しました。
ＪＡは５年度産スナップエンドウの共販面積１１６ヘクタール、数量１４０３トンの出荷を計画しています。東部ブロック本部農産課の汰木指導員は「５年度産スナップエンドウの生育は順調に進んでいる。安定した出荷を続けられるよう生産者と今以上に連携をとっていきたい。
」と話しま
した。
28

スナップエンドウを収穫する諸留部会長

ふれあいの旅に参加した女性部員

20

J

11

事業所紹介金融共済部 融資課
業務 内容
・融資
・債権管理
・農協内部資金の運用

告 知･ お知らせ
令和6年4月まで、「 よりそうキャンペーン」実施中。
マイカーローン、教育ローン、リフォームローンが通常よりも低い金利でお借入ができます。お借入ご希望の方はお近くの支所融資担当へお問い合わせください。

写真氏名（左から）（後）田之上 良彦、大川 憲英、原田 一樹（前）宮﨑 耕治、肝付 洋平(課長)、井上 滉斗

アピールポイント
令和5年4月より、組合員・利用者のニーズに対応するため農業資金兼住宅資金専門の渉外担当を2名配置しました。

農産部

営農企画課

業 務内 容・営農企画
・指導企画
・農家支援業務
村下 勇三

下拂 喜一郎部 署の 目標「南の食料供給基地」として管内農業の振興と農業所得の向上を目指し、生産部会や関係機関と連携した取組みを行っています。

写真氏名（左から）（後）物袋 夏樹、中村 めぐみ、西迫 利恵、野元 強（前）満永 陽児（部長）、有馬 修一、高田 文治

アピールポイント
外国人材を活用した労働力派遣・労災保険の加入推進・
青色申告記帳代行等の農業支援にも取組んでいます。

組合員、地域住民の皆様へお知らせ
県内外で散布器具の洗浄不足・希釈倍率や適用認識誤認等を要因とした残留農薬事故が発生しています。産地を守るため、農薬適正使用遵守へのご協力をお願いいたします。

JA MAGAZINE NANOHANA

6

ＪＡＤＤＯカード
優待店舗のご紹介
指宿 こころの湯

露天風呂を始め１２種のお風呂と２種類のサウナが楽しめる
ゆうゆうかいぼう

日帰り温泉施設です。１Ｆの「遊癒快房」では当施設自慢の岩盤浴やアイスルームが楽しめます。さらに、館内の食事処「一心」ではお食事のみのご利用もできます。指宿の温泉で心も体もゆっくりお過ごしください。

住 指宿市東方9236-7

0993-24-1126
営業時間： 6:00〜10:00（朝風呂）〈最終受付 9:30まで〉
10:00〜22:30（通 常）〈最終受付22:00まで〉

農

から
ー
タ
ン
機具セ

≪ＪＡＤＤＯカード優待特典内容≫①入浴料50円割引 ②遊癒快房100円割引

オススメ農機紹介！

今回紹介するのは、共立のクローラスプレーヤ！

クローラスプレーヤ
CHS シリーズ

豊富なノズルオプション！

一本桿10頭口(振り子タイプ)
CNI

水平・立体兼用ノズル
CN2-A

今回は、共立の「クローラスプレーヤCHSシリーズ」
を紹介します。
CHSシリーズは操作レバー1本で変速や前・後進の切替えができ、ス
リムボディにも設計されているため、狭い畝間でもスムーズな作業ができる機種となっています。
また、薬剤タンクが130、150、200、350
リットルと4種類あるため、自分に合った大きさを選ぶことができます。
さらに豊富なノズルオプションにより平面・立体栽培など作物に適したノズルが使用できます。
これからも寒い日が続きますが、農作業事故防止に努めましょう。

商品については最寄りの農機具センターにお問い合わせください。

キュウリノズル
CNK2

農機整備（東部ブロック）小川 諒平

農機具センター ☎ 0993-23-1016
指宿市山川小川 577

JA MAGAZINE NANOHANA

7

受付時間

8：30〜17：00

南部支所・青戸支所の店舗統廃合について
このたび、JA いぶすきは令和 6 年 3 月 8 日 ( 金 ) をもって、南部支所および青戸支所の全ての業務を終了いたします。ただし、ATM については引き続き営業いたします。
店舗統廃合によりご不便をおかけする場合がございますが、さらなるサービスの向上に努めてまいりますので、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

南部支所

青戸支所

なお、移管作業にともない、南部支所及びAコープ青戸店のATMを3月9日・10日の間、休止いたします。3月11日以降につきましては、年中無休で8:30〜19:00まで営業いたします。引き続き、ご利用のほどよろしくお願い申し上げます。
また、店舗統廃合に伴い、お客様のお取り扱い店舗名や店舗番号が変更になり、一部のお客様は口
座番号が変更になります。該当支所管轄のお客様には後日ご案内いたしますので、確認をお願いいたします。
お手持ちの通帳やキャッシュカードはATMで引き続きご使用いただけますが、払出についてはキャッシュカードの発行が必須となります（一部の機器を除く）。店舖番号・口座番号はお間違えにならないようご注意ください。

●移管先店舗は以下の通り

廃止店舗

南部支所

青戸支所

移管先店舗

中部支所

えい中央支所

知って得する！農業者年金

農業者の方は、国民年金の上乗せの公的な年金・「農業者年金」に加入して安心で豊かな老後を！

「終身年金」
農業者なら誰でも入れるです！

一定の要件を満たす方には、月額最大１万円の保険料補助

加入で大きな節税効果！保険料は全額社会保険料控除の対象

金で
終身年
安心！

詳しくは…

農業者年金基金

検 索

https://www.nounen.go.jp※農業者年金の加入には、「国民年金第１号被保険者であること」
・「年間６０日以上農業に従事していること」「６０才未満であること」の３つの要件を満たしている必要があります。
※詳しくは、お近くの農業委員会、又はJAへ！

JA MAGAZINE NANOHANA

8令和5年度補正予算等の決定および令和6年度当初予算案閣議決定！

〔R5.11.28 鈴木副大臣への要請〕

私たちＪＡグループ鹿児島・県農政連は、令和6年度農畜産物対策の確立に向け、令和5年8月には政府の概算要求に合わせて、また11月には甘味資源作物・畜産の政策価格等の決定に合わせて、農水省や県選出国会議員への要請活動を実施しました。
その結果、令和5年度補正予算が11月29日に決定し、令和6年度当初予算案
が12月22日に閣議決定されました。主な内容は表のとおりです。
私どもの要請内容をしっかり受け止めていただいた森山𥙿先生や野村哲郎
先生をはじめとする県選出国会議員の先生方のご尽力により、我々の主な要請事項が実現する見込みとなりました。

中島 正和さん(ＪＡ北さつま和牛振興連絡協議会会長)
今回初めて要請活動に参加させていただいた。配合飼料価格の高止まり等による厳しい現場の声を鈴木憲和農林水産副大臣や県選出国会議員に直接お伝えした。特に、和子牛生
産者臨時経営支援事業の延長をお願いし、令和6年3月末までではあるが実現されたことはありがたかった。
また4月以降は後継対策も措置してもらえたので経営の下支えとなり心強いと思っている。ご尽力いただいた国会議員の先生方に感謝したい。

飯山 猛さん(ＪＡいぶすき加工甘しょ専門部副部会長)
今年産はサツマイモ基腐病の発生が減少したとは言え、まだ予断を許さない状況の中で、でん粉原料用甘しょの生産者交付金単価を過去最大の上げ幅となる2,050円/t引き上げていただいたことは大変ありがたかった。感謝申し上げる。
その他の基腐病対策も継続していただいた。
我々農家のために頑張ってもらった本県選出の国会議員の先生方へのお礼の意味も込めて、
引き続き鹿児島の基幹産業であるサツマイモ作りを頑張り、サツマイモを守っていきたいと思う。
【R6年度産甘味資源作物の生産者交付金単価等】【R6年度畜産物価格等】○ 肉用子牛の保証基準価格及び合理化目標価格
R6年度
564,000円/頭444,000円/頭対前年比+8,000円/頭+5,000円/頭

交付金単価

黒毛和種
保証基準価格
合理化目標価格○ 鶏卵生産者経営安定対策事業の基準価格
R6年度222円/kg
202円/kg

対前年比+13円/kg+12円/kg

生産振興対策

補填基準価格
安定基準価格※その他、ALIC事業で「和子牛生産者臨時経営支援事業」(黒毛和種子牛の販売価格が60万円を下回った際の支援)の延長や「優良和子牛生産推進
緊急支援事業」（和子牛生産者臨時経営支援事業の後継対策）等も措置された。

でん粉原料用甘しょ

さとうきび16,860円/ﾄﾝ(±0円)

32,340円/ﾄﾝ(+2,050円)※交 付金算定計算式上は引き下※基 腐病対策によるコスト増加
げの議論があったものの昨年等を踏まえ、過去最大の引上幅。
同額を維持。
下記の取組みに支援
・新品種(こないしん・みちしずく)への転換支援・省力化や基幹作業の外部化に向けた作業受託組織の育成 等

下記の取組みに支援
・土づくり対策
・省力化農業機械の導入及びメ
ンテナンス体制の整備
・増産基金事業 等

令和5年度補正予算・令和6年度当初予算案の主な内容
令和5年度補正予算の総額
8,182億円
１食料安全保障の強化に向けた構造転換対策
・肥料の国産化・安定供給確保対策
68億円
・生産資材の使用低減対策
32億円
・飼料自給率向上緊急対策
130億円
・適正な価格形成と国民理解の醸成
5億円
２物価高騰等の影響緩和対策
・施設園芸等燃料価格高騰対策
45億円
・和牛肉需要拡大緊急対策
50億円
３「総合的なＴＰＰ等関連政策大綱」に基づく施策の実施
・産地生産基盤パワーアップ事業
310億円
・畜産クラスター事業
291億円
・優良繁殖雌牛更新加速化事業
54億円
・みどりの食料システム戦略緊急対策事業
27億円
４ 持続可能な成長に向けた農林水産施策の推進
・水田活用の直接支払交付金
110億円
・甘味資源作物産地生産体制強化緊急対策事業
26億円

令和6年度当初予算案（農林水産関係）の総額
2兆2,686億円
１ 食料の安定供給の確保
・水田活用の直接支払交付金等
3,015億円
・持続的生産強化対策事業（品目別）
150億円
・強い農業づくり総合支援交付金
121億円
・甘味資源作物生産支援対策
107億円
・適正な価格形成
1億円
２ 農業の持続的な発展
・野菜価格安定対策事業
156億円
・畜産・酪農経営安定対策
2,296億円
・家畜衛生等総合対策
88億円
３ 農村の振興・鳥獣被害防止対策とジビエ利活用の推進
100億円
４ みどりの食料システム戦略による環境負荷低減に向けた取組強化
・みどりの食料システム戦略実現技術開発・実証事業
30億円
大臣折衝事項：生産者の急減に備えた生産基盤の維持・強化に向けた政策の推進
422億円■予算に関する詳細なデータは、下記の農水省HPに記載されております。
令和5年度補正予算：https://www.maff.go.jp/j/budget/r5hosei.html
令和6年度当初予算：https://www.maff.go.jp/j/budget/r6kettei.html

JA MAGAZINE NANOHANA

9

補正予算▶

当初予算▶

JA MAGAZINE NANOHANA

10IBUSUKI TOPIC

︵令和5年

月1日〜

月

キ エ︵
シ ゲ 子︵
勇 一︵
正 一︵

日︶

︶
︶
︶

︶

理事会だより
令和５年 月 日︑第 回理事会が開催され︑次の通り協議︑承認されました︒●協議内容
・﹁経営者保証ガイドライン﹂に関する取組方針の公表と﹁与信取引に関する利用者への説明態
勢にかかる規則﹂の一部改正について
・令和5年度上半期末監事監査回答書について
・令和5年度上半期ディスクロージャー誌の開示について
・貸出金の貸出決定について
他●報告事項○ ﹁ＪＡいぶすき誕生 周年記念ウィンターキャ
ンペーン2023﹂実施について○ 店舗統廃合︵南部支所・青戸支所︶及びえい中央支所移転に伴うスケジュールについて○令和5度会計監査人監査の実施について○助成金に係る消費税対応について他

山

折

総合対策課 行

り

線

〒

住

所

氏名

−

歳）

（

おくやみ ︵敬称略︶﹇喜入﹈ 牧 瀬
樋髙
浜 崎﹇指宿﹈ 井 上
︶

︶
︶

日︶

︶
︶

︶
︶

︶
︶

令和５年 月 日︑第 回理事会が開催され︑次の通り協議︑承認されました︒

いぶすき農業協同組合

管理部

安 雄︵

月

清 孝︵
孝 德︵
月1日〜

秋 則︵
シ ヅ 子︵
照 子︵
達 雄︵
明 子︵
隆︵
︶
︶
︶
︶
︶
︶

●協議内容
・令和5年度 月末資産査定結果について
・令和5年度第3四半期実績及び年度末見込みについて・荒茶手数料の改定について・経営に係るリスク管理手続きの一部変更につい
て
他

●報告事項
○ 令和5年度内部統制システム基本方針の運用状
況︵第3四半期︶について○ ﹁マネー・ロンダリング及びテロ資金供与対策に関するアンケート﹂への対応について○ 反社会的勢力排除対応管理先対応状況報告︵第3四半期︶○ ヘルプラインの定期報告︵第3四半期︶について他郵送するか、切手﹇山川﹈ 野 元﹇開聞﹈ 水 溜
新 吉︵令和5年﹇喜入﹈ 西前原﹇指宿﹈ 湯 通 堂
上 村﹇山川﹈ 板 木
谷 口﹇開聞﹈ 山 下
正 二︵
下 吉
孝 雄︵
下 吉
悟︵
井 上
知 子︵
福 留 シ ツ エ︵
中 間孝 志︵
感動の人柄葬を真心こめて
お手伝いさせていただきます
お問い合せは・・・
ルミエール喜入斎場︵099︶343 5077
ルミエール指宿斎場︵0993︶24 5332
ルミエール山川斎場︵0993︶34 0244
ルミエール開聞斎場︵0993︶32 4222

謹んでご冥 福をお祈りいたします︒︵ 承 諾をいただいた方のみ掲 載しております︒︶

QRコードをスキャンしてご参加ください！

30

−

電話番号

スマホから応募もできます！

ご 持 参ください 。
支 所 窓 口 へ

今月号で印象に残った内容など、広報誌へのご感想をお聞かせください。また、JA事業へのご意見などございましたらお書きください。

●おたよりコーナー

ペンネーム

おたよりだけでもぜひお送りください。お待ちしております。

を貼らずにＪＡの各

）
（

11

12

8 9 1 0 5 1 663円切手を貼って正解は、

郵 便 は が き●プレゼントクイズの答え

30

28

11
12

11

12

11

81 86 85 87 64 88 95 30
79 93 85 89 82 83 94 92 89 86 91 88 31

11
12✂ 切 り 取 り 線

指宿市山川成川3830

IBUSUKI TOPIC

いぶすき短歌会
柚木崎

故郷のつけ揚げの味なつかしく
一．
帰省をすれば寄る道の駅

吉田

誇るもの何もなけれど家にひく
二．
温泉は冬のぜいたくの一つ

吉永

イツ子

知佐子

多美子

健一

道子

伸次

広報誌

・1月号のおたよりをご紹介いたします♪

■ 喜入地区 ヨッシー さん
表 紙のコスモス畑︑ステキです！今 年は仕 事や家の事 が 忙 し く︑コスモスにふれる 事 もな かったので
すが頴娃町にもこんな場所がある事︑初めて知りました︒来 年は足 をのばして行ってみよう と 思います♡︒

JAいぶすきからのプレゼント を貰おう！

甘さと酸味が調和する！

たくさんのおたより︑ありがとうございました！

表紙の写真︵頂いたおたよりから一部掲載しております︒ご了承ください︒︶■ 山川地区 雪見だいふく さん
JA女性部の情報はお菓子を贈る活動はとても素敵だと思いました︒クリスマスケーキ作り楽しそうです︒★ ＪＡいぶすき女性部ではこの活動を約 年以上前から行って お り︑コ ロ ナ 禍の 間 は 手 造 りの 手 ぬ ぐい 帽 子 を
贈 る 等 し て 活 動 を 続 け ていま し た︒今 回３年 ぶ り に 行
えたということもあり︑受け取られた方 からもとても喜んでもらえたそうですよ︒★ 月 日のＪＡいぶすき誕生 周年祭も無事開催できましたが︑当日は気温の低さに加え風も強く︑さらには雨の気配を感じいろいろな意味でヒヤリとしていました︒幸いなことに私自身は体調を崩すこともなくイ
ベントを乗り切れましたが︑まだまだ油断できない季節です︒寒さに負けないよう︑この冬をのりきりましょう！！

■ 頴娃地区 シモちゃん さん
長いコロナ禍でいろんなイベントの中止がつづいていましたが︑今 年はあちこちで賑わいを見せています︒しかしながら今 度はインフルエンザの流 行︒まだまだ安心できませんね︒★ 組合員や地域の皆様からのご協力を頂き︑盛大なお祭
り を 開 催 す る こ と が 出 来 ま し た︒役 職 員 が一丸 と なって準備したブースに︑多くの来場いただきありがとう
ご ざいま し た︒今 回のイベン ト を 生 か し て︑未 来 につづくＪＡいぶすきを目指して参りますので︑これからもよろしくお願い致します︒■ 指宿地区 ミーちゃん さん
ＪＡいぶ す き 誕 生 周 年 お めで と う ご ざいま す︒
たのしみにしています︵祭︶コロナも落ち着き始め︑
旅行シーズンの時期になりました︒あちこち行きた
いなぁなどと思 うようになりました︒よい企 画 がありましたらご紹介ください︒

30

Ａ ．国 消 国 産

答え

12・1月号のＪＡいぶすきクイズ

あるがまま裸木晒しつつ初春へ
三．
葉替えの風にわが帆も揚げん

片野田

四．
波状に山裾駆けるひよどりの鳴き声せわし里にひびけり

片野田

旭日のかがやき昇る黄金に
五．
染まりて冬の車窓にまぶし

片平

和代

30

下記クイズに正答された方から抽選で毎月５名様にJAの農畜産物やおトクな商品をプレゼント！

編集発行：いぶすき農業協同組合 ｜ 〒891-0516 指宿市山川成川3830

正解を裏面の解答欄に書き込み、住所・氏名・年齢・ペンネーム・電話番号を宛名面へ記入してください。裏面については切り取り後、二つ折りの上、郵便はがきとしてご利用いただけます。郵送の場合は解答を記入して63円切手を貼って応募、または切手を貼らずにJAの各支店へご持参ください。

※クイズの応募やおたよりの投稿に際しＪＡいぶすきが取得した個人情報は、プレゼントの抽選・発送、今後の本広報誌の編集や企画の参考以外の目的には一切使用しません。また、承諾なく第三者に提供しません。
※おたよりコーナーに記入いただいた内容は、氏名またはペンネームを含め、本広報誌に掲載する場合がありますのでご了承ください。
※当選は商品の発送等をもって代えさせていただきます。商品は翌月以降の発送となりますので、あらかじめご了承ください。
※応募対象は、ＪＡいぶすき管内（鹿児島市喜入地区、指宿市、南九州市頴娃町）にお住まいの方または、ＪＡいぶすきの組合員
資格をお持ちの方のみとさせていただきます。

申込締切：令和6年3月15日（金）★現在、日本の食料自給率はカロリーベースで３８％です。約６割を輸入に頼っています。ＪＡグループでは「私たちの「国」で「消」費する食べものは、できるだけこの「国」で生「産」する」という考え方の「国消国産」を提起しています。
たくさんのご応募、ありがとうございました！

ヒント：ご家庭に飾りやすい大きさです！詳しくは４ページをご覧ください！

TEL 0993-35-3411

http://ja-ibusuki.or.jp

ＪＡ役職員が力を合わせて開催した「ＪＡいぶすき誕生30周年祭」、職員が企画した様々なイベント・ブースの振舞いや体験などで楽しんでいただけたと思います。当日は写真撮影を担当しておりカメラを持って会
場内をぐるぐるしていたせいか、スマホ計
測した歩行距離が１０㎞を超えていました。
そんなに歩いていたとは…と驚くばかりです。ですがたくさん歩いた分、多くの方が楽しんでいる様子をカメラに収められたのではと感じています。

Q.指宿の温暖な気候を生かして育つＪＡ産の観葉植物は、家庭での人気が高いことから〇〇〇サイズ鉢の出荷が盛んです。○○○に入る文字は？
A.特大 B.大 C. 中・小ＪＡ誕生３０年を記念して開催致しました「ＪＡいぶすき誕生30周年祭」、来場いただいた皆様のご協力もあり大盛況のうちに幕を閉じることができました。
今回の表紙でその雰囲気の一端でもお伝えできればと思います。

六．
懐メロの詩の言の葉身に沁みて切なく思う青春の日々

七．
修復に骨組建ちて三年後の首里城会いたし沖縄の旅
節子

雅

川口

砂福櫓

見上げれば冬の蒼穹澄みきって
八．
はきだす息の白さ溶けゆく

玲子

多美子

竹下

堤防に釣糸たらす子らに寄り九．
バケツ覗けば小鯵泳ぎおり

西牟田

十．
事多き日々のせわしさ年の瀬にわが身を包む寒の満月

萩原十一．
暖かき初日の窓よりみつばちが飾る床花に寿ぎて舞う

30

ＪＡいぶすき産
タンカン詰め合わせ
今月は

12
17

★ 撮 影 当 日 は 天 気 も 良 く︑見 物 に 来 た 方 も 多 く お ら れ
ま し た︒中 に は︑海 側 を 通 るＪＲの 列 車 と コス モ ス
を撮影する為に時刻表を調べてきたという方もいらっ
しゃいました︒表紙では大野岳の方を撮影しましたが︑季 節の 移 り 変 わ り を 皆 様 に 少 し で も お 伝 え す る こ とができたのなら幸いです︒

令和6年2月号

295

禎子

十二．
千両を生けてかがやく初日待つ
癒やす緋の色 天と地にあり
日高12

令和六年一月詠草