片桐 勝 彦のバイレ
フラメンコ
A co m p añamiento del bai le著者プロフィール：日本を代表するフラメンコギタリスト。幼少の頃よりヴァイオリンを始め、その後ギターを独習。A-JARI やチリクマルカ等のグループ活動を経て、明治大学在学中にフラメンコギターを始める。
98 年から長期渡西。マドリードのタブラオ〝カサ・パタス〟やセビージ
ャのラジオ番組などに出演。帰国後はカニサレスとの共演や NHK「音楽のある街で」出演。主な参加 CD・DVD： 風回廊（渡辺えり）、天国を見た男（沢田研二）、
Boy（coba）
他。Estudio ROMERO 主宰。

VOL.10Fandangos de Huelva ①〜はじめに〜 今月と来月はファンダンゴ・デ・ウエルバを取り上げます。比較的初心者の時に教わることが多いファンダンゴ・デ・ウエルバですが、ソレアとともにファンダンゴはフラメンコの重要な曲種ですので、その特徴をしっかり理解するようにしてください。

ファンダンゴファンダンゴとは古くからスペイン各地に見出される 3 拍子の伝統民謡の総称です。カンテ・フラメンコの母とも言われ、特にアンダルシア各地には特色あるファンダンゴが数多く存在します。叙情性豊かでしっとりとした雰囲気で唄われるマ
ラゲーニャ、グラナイーナ、タランタ、ミネーラ、カルタへネーラなどや、リズムがはっきりしたファンダンゴ・アバンドラオ（ベルディアーレス、ロンデーニャ、ハベーラなど）も大きい意味でファンダンゴの部類に属します。ファンダンゴには、ファンダンゴ・デ・ウエルバなどのコンパスがはっきりしたものと、唄のためにリブレ（リズム無し）で唄われるようになったファンダンゴ・ナトゥラルに大きくわけられます。

ファンダンゴ・ナトゥラル
他にファンダンゴ・リブレ、ファンダンゴ・ペルソナール（アルティスティコ）、ファンダンゴ・ヒターノなどと呼ばれるカンテソロのためのファンダンゴのことです。19 世紀に過去の唄い手たちが、かつて民謡であったファンダンゴをより高度かつ自由に歌い上げて編み出した形式で、ファンダンゴ・デ・マヌエル・トーレ、ファンダンゴ・デ・グローリア、ファンダンゴ・デ・カラコルなど創唱者の名前で呼ばれるものもあります。ギター伴奏との呼吸や掛け合いなど、唄い手の力量がはっきり出る曲種といっても過言ではないでしょう。
ファンダンゴに属する曲種

ファンダンゴの曲種を、地域別に分類してみます。

ウエルバ県：Fandangos de Huelva
コルドバ県：Fandangos de Lucena

Córdobaマラガ県：Malagueña、Rondeñas、Verdiales、Jaberas、Jabegotes、Bandolás

Huelvaグラナダ県：Granaína、Media Granaína、
Fandangos de Frasquito Yerbagüena
その他、カンテス・デ・レバンテ（東部の唄）〈アルメリア県、ハエン県、ムルシア県 ※〉：Taranta、Taranto、Minera、Cartagenera、Murciana

85

Andalucía

イベリア半島※ムルシアはアンダルシアの東隣に位置します。

SevillaCádiz

JaénGranada
Almería
Málagaアンダルシア州

ファンダンゴ・デ・ウエルバ
アンダルシア州の中で一番西に位置するウエルバ県はポルトガルに接していることもあって、ウエルバのファンダンゴとファド（ポルトガル民謡）との関連性を指摘する人もいるぐらいです。ファンダンゴ・デ・ウエルバは古代から鉱山で栄えたアロスノで生まれた後、アンデバロ地方、シエラ（山脈）地方に伝わって首都に広まりました。メロディはおもに長調で、その発展していく際の調性は C-F-C-G7-C-F-E が一般的です。そしてフラメンコでおなじみのミの旋法（フリギア旋法）で最後にミの音に落ちてメロディが終わります。この軽快で調性の幅が広い曲調は 70 から 80 種類もあると言われています。また、パリージョ（カスタネット）を用いて踊られることが多いですが、かつては酒場などで男女ペアで踊られる民族舞踊であったとも言われています。ファンダンゴ・デ・アロスノ、ファンダンゴ・デ・バルベルデ、のように地名がついている曲種名の他、ファンダンゴ・デ・レボージョのように歌い手の名前で区別している曲種もあります。
20 世紀半ばのファンダンゴの有名な唄い手は、ホセ・レボージョ、パコ・イシドロ、アントニオ・レンヘル、パコ・トロンホの 4人があげられます。
ウエルバ県の地図①ウエルバ（Huelva）②アロスノ（Alosno）③バルベルデ（Valverde del Camino）④カラーニャ（Calañas）⑥⑤エル・セロ（El Cerro de Andévalo）⑥アルモナステール（Almonaster la Real）⑦サンタ・エウラリア（Santa Eulalia）

②

⑤
④

⑦

③

私がマドリードの語学学校に通っていた
際、ウエルバには海と山以外は何も無いと先生方が口を揃えて言っていました。しか①し、①ウエルバの東に位置するアルモンテから 15km 程南には巡礼で有名なエル・ロシオ村、⑥アルモナステールの北にはハモン・セラーノで有名なハブーゴ村があります。

ワンポイント→ギター①ファンダンゴ・ナトゥラルなどの自由リズムのリブレの曲の中にも、3 拍子のリズムが内包されています。伴奏する際、唄い手の呼吸を最大限に感じながらも、リズムをしっかり出す部分も必要です。
②ファンダンゴ・デ・ウエルバの代表的なコード進行は C-F-C-G7-C-F-E の 7 つだと説明しましたが、始めから C のコードは鳴らさずにメロディが落ちるまで E で待っていてください。実際には 7 つの和音の間に経過和音を弾く場合も多いので、紹介しておきます。
E → G7-C-C7-F-G7-C-D7-G-G7-C-C7-F-Fdim-E

音源は片桐勝彦 HP で聴けます！ URL http://www.toshima.ne.jp/~kata/katsu
同内容のパルマクラス、スタジオロメロで開催中。2 月 10、24 日、20：40 〜終電ぐらいまで84

コンパス
（リズム）
踊るときはソレアやアレグリアス同様 12 拍単位のことが多いので同じ 12 拍子と思いがちですが、頭にアクセントがあるセビジャーナスとおなじ 3 拍子のリズムです。そしてコンパスは必ず 6 拍を最小単位としています。ベルディアーレスのようなアバンドラオのリズムと同じに考えて間違えありません。アバンドラオ（abandolaos）とは簡単に言うと、ベルディアーレスやロンデーニャなど4分の3拍子でリズムがとれるファンダンゴ系の曲種のことです。机などを指でたたいて伴奏することもよくあります。

アクセントの位置>
①２３>
④５６｜>
①２３>
④５６

1 拍目と 4 拍目のアクセントに注意してください。軽快ですが急がないゆったりと心地よく、それでいてキレのあるコンパス感を生み出しているのです。

基本的なパルマのたたき方

>
①23>
④56>
⑦89>
⑩11パルマ ♩♩

♩

♩

♩

♩

♩

♩

♩

♩

♩

12

足

6 拍目のパルマを括弧書きにしましたが、たたかなければ 6 拍子の特徴が強くなります。
1 拍目よりさらに 4 拍目にアクセントをつけると、ファンダンゴ・デ・ウエルバのノリが一層出てきます。
ファンダンゴ・デ・ウエルバの歌部分はセビジャーナス同様、6 拍子でリズムをとるとわかりやすいです。便宜上、1 の代わりに 12 からカウントする場合もあります。
上記のファンダンゴ・デ・ウエルバと同様、3 拍子の 1 拍目にアクセントがある曲種は、Sevillanas、Villancico、Campanillerosなどがあります。

踊りの構成例
ファンダンゴ・デ・ウエルバの一般的な構成は下記の通りです。セビジャーナス同様、他の曲種に比べると分かりやすい構
成で、歌振りを間奏でつないだ形です。しかしセビジャーナスのように唄の数や長さが決まっているわけではありません。
締め歌はアップテンポで歌われることが多いので、その前に踊り手か唄い手がテンポを上げる必要があります。そして最後は歌、踊り、ギターが同時に終わるのが一般的です。
前奏 ‑ 唄 1‑ 間奏 ‑ 唄 2‑ 間奏 ‑ 唄 3 〜ジャマーダやスビーダなどでアップテンポにしてから締め唄
ワンポイント→踊り
12 拍を 1 コンパスとした場合、ファンダンゴ・デ・ウエルバでは間奏が 2 コンパス、歌振りは 6 コンパスというパターンが多いですが、特に決まっているわけではありません。また唄の数すら決まっているわけではないので、セビジャーナスの様に何番の振りというように勘違いしないように注意してください。唄をよく聞いて、臨機応変に踊るようにしましょう。

83片桐勝彦のバイレフラメンコ

唄の構造
ファンダンゴ・デ・ウエルバはたいてい 8 音節 5 行詩で、1 行を繰り返して 6 行で唄われます。アレグリアス同様、まず 2 行目を唄った後に 1 行目から順に 5 行目まで唄います。これはファンダンゴ系すべてに共通していますが、1・3・5 行目、2・4 行目に韻を踏むケースが多いです。海も山もあるウエルバなので、お国自慢や故郷賛美の唄がほとんどですが、そのほか人生訓の歌詞も多々あります。

Fandangos de Alosno
Calle Real del Alosno

アロスノのレアル通り

con sus esquinas de acero,

角にアセロ（鋼）が付いている

es la calle más bonita

ここは一番美しい通り

que rondan los alosneros,

アロスノの人たちが夜の散歩を楽しむ

Calle real del Alosno.

アロスノのレアル通り

Camarón de la Isla、José Anillo

写真はレアル通りに面した建物で、角下の黒いものが鋼鉄で出来たアセロ。アロスノのファンダンゴは 2 行目のかわりに1 行目の最後の単語（Alosno）だけしか唄われないので、一つの単語だけだと全部で 5 コンパス半になってしまいます。踊り
伴唱の場合には、最初の一節のあとで 6 拍（半コンパス）空けて唄うと振りに合いやすいです。カマロンの録音もそうですが、このタイプのファンダンゴはカネ（el cané）と呼ばれる合唱で唄われることが多いです。 C-F-C-G7-C-F-E

Fandangos de Valverde
Valverde de mi consuelo

バルベルデにいると落ち着く

Valverde de mi Valverde

バルベルデ、私のバルベルデ

quien estuviera en Valverde,

バルベルデに誰かいたとしてもy aunque durmiera en el suelo

たとえ緑の松の木のdebajo de un pino verde.

下に眠ったとしてもJosé Anillo

アロスノと同じコード進行です。 C-F-C-G7-C-F-E

Fandangos de Almonaster
Camino de Santa Eulalia

サンタ・エウラリアに行く途中

una niña se perdió,

少女がいなくなってしまった

Virgen de la Candelaria,

カンデラリアの聖母様

si me lo encontrara yo

もしも私がその子を見つけたらuna salve te rezara.

聖母讃歌をお祈り致します

Paco Toronjo

アロスノやバルベルデより、明るいコード進行になります。 A-E7-A(Am)-E7-A-F-E

次回はファンダンゴ・デ・ウエルバのシメ唄などを取り上げる予定です。お楽しみに。

82