みけつくに

さば

発行責任者：澤口 輝禅（浅間１ TEL.53-2327）2018 新春号（vol.146）

新春にあたって
小浜西組町並み協議会会長

澤口輝禅

平成３０年の新しい年を迎えまして、小浜西組住民の皆様、また、関係各位におかれましては、御健勝のこととお慶び申しあげます。
小浜西組が国の重要伝統的建造物群保存地区に選定されたのは、平成２０年６月のことでありました。以来、早いもので、今年で１０年目を迎えることになります。
小浜市文化課によると、この１０年間で、国、県、市の補助金を活用しての建物の修理（注１）が４７件（うち、塀などの工作物が１件）、修景（注２）が８件（工作物３件）あり、また、小浜市独自の補助金を利用しての修理は８７件とのことであります。選定を受けてから、途切れることなく、毎年数件の工事が続いてきております。建物所有者の意欲、行政の方々の熱意に感謝せずにはおれません。
１０年前と比べると町家がそろってきて、一層、重伝建地区らしくなってきたと感じます。特に、飛鳥、香取地区の茶屋町の通りは、建物の修理がほぼ終わったように見受けます。
また、平成２８年からは道路整備などの街路整備事業が進行中で、工事中は不便なこともありますが、完成の暁には、町の様相が一層よくなってくることでしょう。
西組協議会でもその間、微力ながら、「町家ｄｅフェスタ」「一門一灯運動」など、いろいろな活動に取り組んで地域の活性化に努力してまいりました。今後とも、環境整備とともに、活動に取り組んで、「住んでよし、訪れてよし」の町をめざして頑張ってゆきたいと考えております。
また、６月には選定１０周年記念行事を行ない、皆様とともに、祝いたいと計画しております。その節には、皆様にお世話になりますが、よろしくお願いします。
（注１）町家・土蔵等の修理基準…重伝建地区内での伝統的建造物（昭和３０年以前の建物で、小浜の伝統的な様式を残しており、維持することに同意した建物）の、外観および構造を維持するための修理にあたっての基準。
修理の際には、工事費用の一部補助を受けることができる。
（注２）町家の修景基準…重伝建地区内にあって、伝統的建造物以外の建物であっても、伝統的な景観にふさわしい外観に調えていく場合の基準。
工事費用の一部補助を受けることができる。

文化庁稲垣技官を囲む会
平成２９年１０月５日（木）午後７時３０分
から若狭町熊川熊川児童館で行なわれました。
宮本哲男若狭熊川宿まちづくり特別委員会
会長のご挨拶があり、稲垣智也文部科学技官か稲垣智也文部科学技官

今出瑞穂文化財調査員

ら全国の重伝建の状況、最近火災が多く発生していることを取り上げられ、重伝建地区に住んでいる皆様も十分気をつけるようにと話されました。
続いて県からご出席の今出瑞穂文化財調査員
は福井県内にもう１箇所重伝建選定に向けてすすんでいる地区があることを話されました。
澤口会長の閉会の挨拶の後、懇親会があり各テーブルごとに意見交換をしました。

懇親会の様子

後瀬山トレッキングコース開き
平成２９年１０月１１日（水）午前９時３０分から青井の神明神社にてトレッキングコース開き記念神事が行なわれました。
その後小浜小学校５・６年生の遠足と一緒にKISUMO小浜の人たち、地域の人たち、山登りの会のメンバー総勢１４０人が記念神事の様子このコースを散策しました。途中八百比丘尼が植えたとされる白椿、天の岩戸などもあり、なかなか楽しい散策コース
で、山頂から見る若狭湾は絶景でした。
登山道入り口立札

一生懸命登山中小浜西組町並み協議会 29年度

第３回役員会報告■日時：平成２９年１１月２８日（火）１９：３０■場

所：小浜鹿島小浜町並み保存資料館■出席者：澤口、石野、大田、近藤、佐野、中島、村松徹、桂田、（市役所）野瀬
開会挨拶：澤口会長
小浜市より依頼事項
今年度の景観形成助成事業の決定を行いました。件数は４件です。このほかに現状変更についての説明あり。
協議事項：①来年の重伝建選定10周年記念事業について中島副会長より説明。市と連携しながら、今後記念事業を計画していく予定。
事業主旨は以下のとおり：
小浜西組は、平成２０年６月９日に国の重要伝統的建造物群保存地区に選定され、平成３０年には、選定１０周年を迎える。選定以後、町並み保存に取り組むとともに、小浜市役所と連携しながら町並みを活かしたイベントを実施し、県内外にその魅力を伝えてきた。選定１０周年を小浜西組に暮らす住民をはじめ多くの人が、重伝建地区への理解を深める契機とすると同時に、中世からの町割が遺る風情ある景観を地域資源として見つめ直し、今後の町並みを生かしたまちづくり、観光客誘致促進に繋げる。
主催：小浜西組重伝建地区選定１０周年記念事業実行委員会
協議会が中心となり他の関係団体も参加した実行委員会を立ち上げイベントを実施する。

期日：平成３０年６月１０日（日）会

場：小浜西組地区内（常高寺、八幡神社、まちの駅・旭座ほか）

計画概要：（以下）1）選定１０周年記念式典＊基調講演会＊活動報告、事例発表＊新マスタープラン発表
2）町並み再発見イベント＊改修物件見学会
3）町並みを活かした観光客誘客イベント

実行委員会に４つの委員会を置くこととなった。式典関係の委員会を中島副会長、桂田事務局長が担当、再発見イベント委員会を大田会計、村松委員長、誘客イベント委員会を佐野委員長、大島委員長、活動報告委員会を石野副会長が担当することとなった。委員会構成については、中島副会長が作成する。
この他、記念式典は常高寺本堂でおこない、平成３０年度の協議会総会は５月中に行うこととなった。また、新マスタープランについては佐野委員長を後見人とし、地区内の若手で策定を進めることになった。資金不足分は会長を中心に寄付を募ることになった。
②各委員会報告
建築委員会：本年度の景観形成助成事業の決定が遅すぎる。４月、５月に応募して決定が１１月というのは一体どうなっているのか。
活性化委員会：浅間のＴ邸について、おばま観光局が取得し、町家ステイに活用することになった。３１年（2019年度）の重伝建修理事業に申し込む予定。三丁町のお宿ながたさんも好評で、稼働率が高い状態が続いている。三丁町のたるいさんの前のＳ邸についても、今年度の修理事業で修理しているが、完成後は一階を伊勢屋、二階をステイに利用の予定。三丁町に事業者が増えて来たので、意見交換会を１２月３日（日）の夜に開く予定。
閉会宣言：石野副会長◆◆◆

三丁町街路整備の進捗状況 ◆ ◆ ◆現在、三丁町の市道柳町線の残り半分のその３工事（三丁町中央からＴ字路手前）の実施しているところです。電力・通信共同溝の幹線部分の掘削工事を進めつつ、各戸への枝管工事を行う予定です。またその４工事（Ｔ字路手前から東西の路線含めた関連工事）を４月以降予定しております。
引き続き、小浜西組重伝建地区にお住まいの方には大変ご不便をおかけしますが、ご理解、ご協力を賜りますようよろしくお願いいたします。

三丁町の街灯小浜西組町並み協議会からのお知らせと報告＊平成２９年１１月３０日（木）わかさちょう鳥取県八頭郡若桜町から（１９名）が小浜西組の視察に来られました。
重伝建選定を目指して準備をしているところで選定までの取り組みをききたいとのことで文化課から１名と協議会役員３名が対応しました。
鳥取県八頭郡若桜町の皆さん
生け花＊平成２９年１２月２６日（火）午後１時からお正月の生け花を澤口妙子先生（常磐未生流）に教えていただきました。９名の参加がありました。
＊空き家対策よろず相談所では空き家所有者が「貸してもいい」「売ってもいい」という気持ちをお持ちの方の情報をお待ちしています。連絡先 小浜西組町並み協議会 桂田まで（090-8702-8285）
発行日／平成30年１月25日