小浜西組
町並み協議会
発行日：平成25年９月25日（第110号） 発行責任者：澤口 輝禅（浅間１ TEL.53-2327）
http://obama-nishigumi.sakura.ne.jp/

小浜西組町並み協議会 25年度

第２回役員会報告

日時：平成２５年８月２６日（木）１９：００〜２１：３０
場所：常高寺離れ（出席１０名 欠席５名）
開会の辞 事務局長欠席のため議長に澤口会長が就き議事進行
１ 市からの報告（１）挨拶（舘課長）
観光まちづくり推進会議は終了し、今後、事業ごとにワ−キンググループを作り地元住民にも参加してもらい、事業案を具体化していく。メンバーについてはまだ決まっていない。
（２）重伝建補助事業と文化庁調査官の来市について（野瀬主査）
今年度は９件の補助事業があり、契約が終わった物件から工事が始まっている。文化庁調査官は１０/２９（火）〜３１日（木）の３日間、小浜西組と若狭町の現地指導をされる。調査官を囲む会については若狭町と調整中。
（３）小浜西組魅力アップ事業について（松澤主査）
町並みの紹介ＤＶＤが完成し、すでに資料館でご覧いただいている。パネル用の写真もできている。写真はパネル化し、酔月の２階に展示する。
（４）第６回ちりとてちん杯全国女性落語大会について（松澤主査）
９月２８日（土）・２９日（日）、全国女性落語大会を開催する。入場無料なので気軽にご来場いただきたい。当日、スタッフの方はよろしくお願いしたい。

２ 協議事項（１）「小浜市観光まちづくり推進会議」の報告（澤口会長）
市内の各地域の団体の代表者など総勢３０名くらいで構成された会であったが、９回の会議を終え、「小浜市観光まちづくり計画案」としてまとめて市長に提出した。
内容は、①つばき回廊跡地を、「まちの駅」として整備する。そのため、旧旭座を移築、復元し、活用を図る。まち歩きの拠点として、案内・情報発信の基地を設ける。市民や来訪者が集える設備を設ける、などの整備事業を行う。②中・西部地域をまち歩きの地域として整備する。特に、重伝建地区である西組については、旧丹後街道、三丁町の街路整備、電線の美装化・地中化を図る。消火栓などの防火施設の充実、一昨年浸水した地点の雨水渠の整備。まち歩き休憩所の整備などが盛り込まれている。西組にとって重要なことなので、今後の推移を注視したい。

また、役員から「三丁町の通りに関しては、 冬場の歩行環境の改善として、降雪期に市民や観光客の歩行環境を確保する と記載されているが、具体的な内容を聞きたい。
また、３月ごろ行われた地下水調査の結果を聞きたい。
」などの意見がでた。
（２）小浜地区まちづくり協議会の発足について（中島副会長）
今後小浜地区の住民が一体となって町づくりの諸問題に取り組む必要があることから、小浜地区各種団体（約２０団体）の代表が集まって「小浜地区まちづくり協議会」を作ることになった。数回の準備会を経て、８月５日総会を開催し、正式に発足した。中島副会長、佐野活性化委員長がメンバーに入っている。旧旭座移築後その周辺整備のこと、小浜西組の整備、また、いずみ町商店街拡幅整備など、小浜地区がかかえる諸問題に対処していくことになる。
（３）第３１回地域づくり団体全国研修交流会福井大会（中島副会長）
全国の地域づくり活動をしている団体が集まって、研修交流を深める大会が福井県で行なわれる。１１月１６日（土）にあわら市で全体会が行われ（参加者約３００名）、１６日午後に分科会約２０名が小浜に来られ、小浜西組を視察する。夜は交流会を、宿泊のホテルで行う。西組の役員と委員の中から、１０名の実行委員を選んで準備を進めている。翌日は若狭町熊川宿に向かう。
（４）市長と夢トークについて（澤口会長）
８月２９日の予定だったが先日の暴風の影響で延期になった。
（５）大原８番地、二村氏宅の活用について（澤口会長）
大原８番地に居住していた二村氏が、一番町に転居された。旧家屋を町並み協議会で使用してもらいたいとの申し出があったので、協議会で借りることにした。
活用方法としては、＊イベント時の控室や休憩所また、来客の宿泊所として使用する。
＊小浜西組協議会所有の防災用品や、製作した行灯などの保管場所として使用する。
＊西組居住の方で自宅を改装する場合、貸家が必要な方に一時的に使用してもらう。などが考えられる。将来的にどうするかはこれから検討したい。
（６）町家deフェスタ（７/２８）報告（佐野活性化委員長）
暑い中ご苦労さまでした。大勢の方に来てもらい、昨年を大きく上回る盛況でした。
会計報告をさせていただくと少々の黒字でした。来年度は小浜西組だけの活動になるが、このイベントを何らかのかたちで続けていけたらよいと思っている。

３ その他
佐野活性化委員長：アーティストインレジデンスを８/３１（土）〜９/６（金）まで行なう。
２０名の芸術家の作品を鹿島区の家屋等を会場（６箇所）にして展示。
時間は１１：００〜２０：００まで。町並み保存資料館の時間外の当番をお願いしたい。
中島副会長：９/２９（日）『旨いもんすごろくin小浜』が小浜公園翼のテラスで開催される。
屋台村とスタンプラリーチェックポイントのスタッフ１０名ほどが必要となる。協力をお願いしたい。
大田会計：「防災用品の使い方の講習会を行なうべきだ。よい防災用品があっても使用方法も知らないようではいけない。」との発言があった。
閉会の辞（中島副会長）

小浜西組まちなかギャラリー開催される
８月31日（土）〜９月６日（金）、町家を利用して芸術作品が展示されました。31日の八幡神社でのオープニングには松崎市長はじめ、50名ほどの方に参加いただきました。T@KE氏によるパーフォーマンスではベニヤ板３枚程のキャンバス２枚に和紙を貼り、足下まである長い髪（カツラ）に墨汁を染み込ませて描くという斬新なものでした。その後旭座に移動してのワー
クショップでは、小浜中学校美術部の方に参加いただき、ボディペインティングを開催。新しいアートへの挑戦を体験して頂きました。期間中は展示会
あんどん
場周辺に行灯を置き、夜間でも楽しんで頂けるようにしました。

松崎市長

旭座再世の会
川端会長

オバマを勝手に応援する会
藤原代表

T@KE 氏によるパフォーマンス

アーティストの皆さん

参加アーティスト

ワークショップの様子髙田雄平／光田哲也／細馬千佳子・友晃／亘敏治／柴田照子／清子／宮本光信／黒岩晶子／篠原滋生／トコヤマモト／竹本孝次／角野充／岡田絵里／八木智弘／ T@KE ／佐藤美佐子／イソ山本／ナウロコ／神野翼／前川人魅ワークショップを終えての感想（小浜中学校美術部の皆さん）●この度は「小浜西組まちなかギャラリー」に参加させて頂き、ありがとうございます。ボディペイントは、最初は描かれる人が怒りそうで怖かったのですが、その後は慣れてきて、友達にもペイントしたりしました。
楽しい経験ありがとうございました。
●私はまちなかギャラリーに参加し、人の体に絵を描きました。はじめはとてもとまどいましたが、やっているうちに楽しくなってきました。芸術ってなんでもありなんだなと思いました。そのあといろいろな芸術家の絵を見ました。とてもユニークな絵がたくさんあって勉強になりました。
●オープニングセレモニーやギャラリーを見て、絵というのは自由なんだと思いました。今までは形ある物しか描いてこなかったけど「T@KE」さんのパフォーマンスを見て、思うように描けばいい、ざんしんに描けばいいと思いました。また、ボディペインティングでは、人の頭に描いたことがなかったので、とてもおもしろかったです。
●ワークショップでのボディペインティングというのは初めて知って、初めて体験したのですが、とてもいい経験になりました。これからもいろんな作品、おもしろい作品に挑戦していきたいです。ありがとうございました。
●今回の活動では、絵にルールはないと教わり、それがずっと心に残っています。ボディペイントでは初めは結構遠慮して描いていました。けれど、後半ぐらいになってくるとそれがだんだん楽しく感じてきて結構やりました。楽しかったです。

●私は美術部としてイベントに行くというのは初めてで、不安なこともありました。最初はボディペイトをしましたが、少し緊張しました。だけど思っていた以上に楽しく、またやりたいと思いました。町中ギャラリーでは芸術的な作品が数えきれないほどあり、感激しました。次このイベントがあったら、是非行きたいと思います。
●ボディペイントの時は、見た目が少し怖いおじさん達の体に絵を描くなんて身の毛がよだつほどだったけれどなんとか字や絵を描く事ができました。人生にこんな経験なんてあるかないかなので貴重な体験をさせていただきありがとうございます。
●先日の体験はなかなか普段では体験できない事も多々あったのでとっても楽しかったです。それに、いろいろな方々の作品も少しですが見る事ができてとても楽しかったし、美術の中にも新聞で作った作品とかもあっていろいろ作る方法は多々あるんだ
なーと思いました。このことを活かして美術を続けていきたいです。
●ぼくは初めて有名は絵描きさんに会ってそしていろいろな絵の描き方も知りました。僕がびっくりしたことは男の人の体にペンで絵を描いたことです。最初は緊張したけれど慣れてきて描けました。いろいろな事を教えてくださってありがとうございました。
●Play Art Obama ではボディペインティングをさせてもらって、とても楽しかったですし、改めて絵を描くことについての楽しさを感じることができました。貴重な体験でした。

お知らせ 平成２５年度の重伝建補助事業実施〜今年度は９件の修理、修景工事が実施されます。〜
住吉区／横山薫様主屋 鹿島区／岡田純一様主屋（２件） 浅間区／佐野明子様主屋
香取区／真福寺本堂、真福寺庫裏、山田将之様主屋、山田将之様前柵 飛鳥区／村田豊彦様主屋
重伝建補助事業利用をお考えの方は文化課野瀬様にご相談下さい。
＊ イベント情報 ＊第６回「ちりとてちん」杯全国女性落語大会開催（入場無料）★予 選 会 平成25年9月28日（土）13：30〜18：30 第１会場/働く婦人の家★決勝大会 平成25年9月29日（日）13：00〜16：00 働く婦人の家旭座再生の会より

Asahi-the Jazz night 3

第２会場/常高寺本堂開催★日時 平成25年10月12日（土） 17：30/開店 18：30/白井淳夫ライブ 21：00/閉店★場所 旭座★入場料 1,500円（チケット販売＆問合せ 道の駅 若狭おばま℡56-3000）