VoiceNavi

製品仕様書

誘導音インターバル再生機能・モーションセンサ対応＜音声付＞案内板用再生ユニット iMAX-F3-H1
UM_iMAXF3H1_A110315

・音 声 付 触 知 案 内 板 （点 字 案 内 板 ）・音 声 付 施 設 案 内 板・音 声 付 観 光 案 内 板・音 声 付 来 客 案 内 板
音声・音源データの登録・変更が手軽にできます[付属品]■誘導音再生機能（インターバル）■モーションセンサ（反射型赤外線センサ）対応■案内板紹介メッセージ１回再生機能■音声案内-押しボタン用 16 接点■案内板用専用モード搭載■5W スピーカーアンプ搭載■ライン出力 600Ω不平衡（ミニジャック）■スクリューレス端子台仕様■280W×150D×40Hｍｍ■AC100V/DC+24(12)V-2 電源対応
■付属品 CF カード工業用 128MB/AC アダプタ
■サポートソフト iMAX Editor[付属品 CF カード内収録/無償配布]■RoHS 指令準拠品/PSE 対応●iMAX-HA3 後 継 機 （サイズ・制 御 互 換 ）●WAV2500 後継機

CF カード(工業用) 128MB AC アダプタ
（テストデータ・サポートソフト・音源ライブラリ収録）

サポートソフト iMAX Editor [無償配布]

iMAX-F3-H1 は音声付の案内板・触知図案内板・観光案内板用・来客案内板の再生ユニットです。
本ユニットを使用することにより誘導音インターバル再生、モーションセンサ対応、音声案内押しボタン 16 点の音声付案内板が手軽に製作できます。
音源に「WAVE ファイル」採用、無償 WEB 配布のサポート iMAX Editor による音声データの製作・登録は手軽にできますので単品・少量、設置場所により音声案内メッセージ内容が異なる触知案内板の再生部に最適です。
音声データの追加変更も CF カード差し替えでも対応できます。

●各 種 案 内 板 の音 源 ・制 御 部
・音 声 付 触 知 案 内 板 （点 字 案 内 板 ）・音 声 付 施 設 案 内 板・音 声 付 観 光 案 内 板・音 声 付 来 客 案 内 板●RoHS 指 令 /PSE 規 制 対 応 機●iMAX-HA3 後 継 機 （サイズ・制 御 互 換 ）●WAV2500 後継機●他 社 製 品 の後 継 機■RoHS 指令対応品/PSE 対応品 (AC アダプタ/DC 電源)■サポートソフトによる音声・音源データを登録・変更■音源に WAVE ファイル採用■高音質サンプリング 44.1/22.05KHz 16/8Bit Mono
■記憶媒体に CF カード採用 128/256/512MB ・1GB
■自己復旧機能(ウォッチドックタイマリセット)■サポートソフト iMAX Editor [無償配布]■スタジオ録音・WAVE ファイル作成サービス■280W×150D×40Hｍｍ■AC100V 電源/DC24(12)V-2 電源対応
■付属品 AC アダプタ/CF カード(工業用) 128MB

1/8■音声案内-押しボタン用 16 接点■誘導音インターバル再生■モーションセンサ（反射型赤外線センサ）対応■FA 仕様（フォトカプラ入出力）■16CH-接点制御■専用モード搭載■スピーカー出力 5Wmax. 8Ω
■ライン出力 600Ω/0dBm 不平衡(ミニジャック)■44.1/22.05KHz 16/8Bit Mono
■CF カード 128/256/512MB ・1GB
■登録時間 22/44/88/176 分

VoiceNavi

定格使用電圧
消費電流

寸法・重量
ケース塗装・仕上げ
使用環境
再生方式
再生帯域

［付属品］128MB CF カード 1 枚
AC100V 50/60Hz(注) 付属品 AC アダプタ使用
または DC+24V±5％ (または DC+12±5％) スクリューレス端子台
AC アダプタ使用時 待機時 約 6W 最大時 約 22Ｗ (注) 付属品 AC アダプタ使用時[DC 電源の場合]
DC+24V 時 待機時 約 75mA
最大時 約 480mA
DC+12V 時 待機時 約 70mA
最大時 約 240mA
280W Ｘ 150 Ｘ 40H ｍｍ 突起部含まず 約 1Kｇ
スチール ブラック－5℃～55℃ 35％～80％ＲＨ（但し結露なき事） (保存時) －10℃～70℃
WAVE ファイル(PCM)
44.1/22.05/11.025KHz 16/8Bit mono
（32/16/12.8/8KHz 16/8Bit モノラル
300Ｈｚ～10ＫＨｚ
案内板仕様により専用モードを DIPSW で設定■案内板用 1
押しボタン-16 接点
・誘導音（メッセージ）インターバル再生機能
誘導音(メッセージ) 4 データ max. 内 1 データを DIPSW で設定
インターバル：0/5/10/15 秒 DIPSW で設定
・音声案内押しボタン用接点端子 16 点 (フォトカプラ入力)
停止押しボタン用接点端子
1 点 (フォトカプラ入力)/SW１～16/STOP 無電圧メーク接点または NPN オープンコレクタ
OUT /BUSY /ALM オープンコレクタ出力（DC+35V,500mA）■案内板用 2 人体検知センサ対応
押しボタン-16 接点
・誘導音（メッセージ）インターバル再生機能
誘導音(メッセージ) 4 データ max. 内 1 データを DIPSW で設定
インターバル：0/5/10/15 秒 DIPSW で設定制御方式とチャンネル数・音声案内押しボタン用接点端子 16 点 (フォトカプラ入力)
停止押しボタン用接点端子
1 点 (フォトカプラ入力)/SW１～16 /STOP 無電圧メーク接点または NPN オープンコレクタ
OUT /BUSY /ALM
オープンコレクタ出力（DC+35V,500mA）・モーションセンサ対応機能
モーションセンサ検知中のみ音声案内押しボタン用接点端子有効（案内板の前にいないと音声案内押しボタンが有効にならない）
モーションセンサ検知再開防止タイマ 0/5 秒（センサ検知エリアの短時間複数の入退防止・誘導音がすぐ再生しない）［推奨モーションセンサ］
反射型赤外線センサ 松下電工 MA モーションセンサ 1m 前後 または相当品
・案内板紹介メッセージ再生機能
モーションセンサ検知時に 1 回再生します。

適用メモリカード

登録時間■テストモード （電源 ON 全データ順番再生）
CF カード内の登録してある音声・音源データの確認用。
本ユニットの再生機能、コントロールモード動作確認用。
［付属品］ CF カード（工業用） 128MB 1 枚 (22 分 max. 44.1KHz16Bit Mono 時)
CF カード 128/256/512MB/1GB
1 枚 max.
CF カード容量と登録する WAVE ファイルのサンプリングモードによるカード容量 サンプリングモード
44.1KHz 16Bit mono
22.05KHz 16Bit mono
128MB
22 分
44 分
256MB
44 分
88 分
512MB
88 分
176 分
1GB
176 分
352 分
2GB
352 分
704 分
(注)32/64/512MB 1/2MB や 8Ｂｉｔデータ可。混在サンプリングモード再生可

2/8

VoiceNavi
再生時間
音声・音響出力
音量調整

登録音源時間（WAVE ファイル）合計時間
またはサポートソフト iMAX Editor 上でプログラム登録した場合、その内容よる
スピーカー出力

5Wmax. 8Ω

ライン出力600Ω 不平衡 0dB (工場出荷時)

スピーカー出力シャフト付可変 VRライン出力

本体内蔵ボード上の半固定 VR –6.5dBm～7.5dBm

適用サポートソフト

サポートソフト iMAX Editor [付属品 CF カード内収録/無償配布][プログラム機能] 1 アドレス(端子) 組立再生 4 データ max. リピート回数 5 回 max.

付属品

AC アダプタ 1.5m コード 1 個 PSE/RoHS （IN 100V 50/60Hz OUT DC+24V 1A）
CF カード(工業用) 128MB 1 枚[収録データ] サンプルデータ・サポートソフト VoiceNavi Editor
音源ライブラリ ブザー・チャイム音など効果音・擬音他

オプション

CF カード(工業用) 256MB/1GB RoHS
固定金具 IMAXF3-KANA01 水平 RoHS
固定金具 IMAXF3-KANA02 縦 A RoHS
固定金具 IMAXF3-KANA03 縦 B RoHS

その他

サポートソフト iMAXEditor 上でアドレス(接点端子)毎に下記のプログラム登録ができます。
・フレーム（組立）再生登録 1 アドレス(接点端子) 4 データ max.
・リピート回数登録
1 アドレス(接点端子) 5 回 max.

［固定・設置方法］
据置、ネジ止め、取付金具（オプション）などを使用して固定または設置します。

3/8

VoiceNavi■接続参考図●人体検知センサを接続しない場合（誘導音インターバル再生使用）■押しボタンの選択
既存の触知案内板・観光案内板などで使用されているボタンを参考にして下さい。
雨水がかかりそうな場所に設置する場合、防滴仕様の押しボタンをご使用下さい。
［ボタンメーカー］ オムロン IDEC 日本開閉器 フジソク サンミューロン ミヤマ他
（接点構造）
モーメンタリ式（ワンプッシュタイプ）■スピーカーの選択と音量（音圧）問題
実際には接続するスピーカーの効率、スピーカー穴。設置方法で音量（音圧）は大きく異なります。
また登録してある音源内容でも聴感的に大きく感じます。
●スピーカー穴や設置方法 既存の触知案内板や銀行 ATM などのスピーカー穴を参考にします。
●1W または 2W クラスのスピーカーを接続する場合 必ず、音量ボリュームを絞ってご使用下さい。
●スピーカーの音量（音圧）0.5W 銀行 ATM 音量 （周囲がうるさいと聞きづらい） 2W 安価 CD ラジカセ 最大音量
5W 通常、うるさくて聞いていられない （騒音下ではこのクラス）■作動時間の制御 （夜間、使用しない場合）
市販 24 時間タイマや週間タイマで AC 電源 ONOFＦを行います。
または本ユニットの STOP 端子に信号入力中は再生停止します。

4/8

VoiceNavi●人体検知センサを接続する場合■反射型モーションセンサ（反射型赤外線センサ）についてセンサに関しては検知距離や指向性・検知条件をしっかりと理解する必要があります。
iMAX-F3-H1 のコントロールモード 2 では反射型赤外線センサ 1m 程度を前提にしています。（１ｍに限定しない）［モーションセンサ］ 松下電工 MA モーションセンサ 1m または相当品
反射型赤外線センサは周囲温度に関係なく、検知距離・指向性精度が高いセンサです。（障害物不可）■焦電型モーションセンサ（遠赤外線センサ）について （注）電源 ON 後 30 秒間 -センサ動作安定化時間
センサに関しては検知距離や指向性・検知条件をしっかりと理解する必要があります。
特に焦電型モーションセンサ（遠赤外線センサ）は障害物があっても人間・動物を検知できる優れたセンサーですが、周囲温度により検知距離が左右されます。通常、室内温度が体温より非常に低温になれば検知距離が延び、体温に近いとほとんど検知しません。
また電源 ON 後 30 秒間程度のセンサ動作安定化時間が必要です。
iMAX-F3-H1 は電源 ON 後、30 秒間は信号入力を検知しないようにしています。

5/8

VoiceNavi■案内板・触知図板（点字案内板） 製作例
触知図、点字案内板などは自社でご用意下さい。
IMAX-F3-H1 を採用する事により、上記の触知図、点字案内板にインターバル再生する誘導音＋押しボタンによる音声案内を付加することができます。

■案内板用の推奨再生ユニット
使用用途
インターバルの誘導音を必要する場合
モーションセンサー接続する場合
インターバルの誘導音を必要しない場合

推奨再生ユニット
iMAX-F3-H16（注）誘導音のみの場合は安価な iMAX-F2 推奨iMAX-F3-H16
iMAX-F2(入力点数 8) iMAX-F3(入力点数 16)
WRX-6F1 (入力点数 8)WRX-8F2(入力点数 4)
WRX-8F2(入力点数 16)［再生モード］ 通常再生モードまたは後入力切替再生モード

6/8

VoiceNavi■iMAX-F3-H シリーズの音源データの登録について
サポートソフト iMAX Editor 上で下記の通り、音声・音源データを登録し、カードデータを作成します。

（注）通常の iMAX シリーズと登録方法が異なりますのでご注意下さい。
［サポートソフトiMAX Editor 上の音声・音源データ割付 ］

外部接続機器内容

サポートソフト iMAX Editor TOP 画面

SW1SW2
SW3
SW4
SW5
SW6
SW7
SW8
SW9
SW10
SW11
SW12SW13
SW14
SW15SW16

押しボタン 1 用メッセージ
押しボタン 2 用メッセージ
押しボタン 3 用メッセージ
押しボタン 4 用メッセージ
押しボタン 5 用メッセージ
押しボタン 6 用メッセージ
押しボタン 7 用メッセージ
押しボタン 8 用メッセージ
押しボタン 9 用メッセージ
押しボタン 10 用メッセージ
押しボタン 11 用メッセージ
押しボタン 12 用メッセージ
押しボタン 13 用メッセージ
押しボタン 14 用メッセージ
押しボタン 15 用メッセージ
押しボタン 16 用メッセージ(センサ検知時、1 回のみ再生)
DIP SW で 1CH を選択

触知案内板の紹介メッセージ
誘導音 01
誘導音 02
誘導音 03
誘導音 04

No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16：
20
21
22
23
24
25

R
1111111111111111111111

1A001
A002
A003
A004
A005
A006
A007
A008
A009
A010
A011
A012
A013
A014
A015
A016

2E001
：

C01
B01
B02
B03
B04

［プログラム登録について］サポートソフト iMAXEditor 上でアドレス(接点端子)毎に下記のプログラム登録ができます。
・フレーム（組立）再生登録 1 アドレス(接点端子) 4 データ max.
・リピート回数登録
1 アドレス(接点端子) 5 回 max.

7/83F001

4

VoiceNavi■音声・音源データの録音・登録 と iMAX シリーズ用カードデータ作成
iMAX シリーズはクラアント自身で音声・音源データの登録・変更ができます。
サポートソフト iMAX（ボイスナビエディタ）上で音声・音源データ（WAVE ファイル）登録、接点端子・アドレスに登録します。
その際、最大 8 データまでの組立再生・5 回までのリピート回数などのプログラム登録もできます。
iMAX シリーズはサポートソフト VoiceNavi Editor で作成したカードデータでも動作します。

■音源データ(WAVE ファイル)の用意
パソコン上でマイク・ライン入力による録音、スタジオ録音、テキスト音声変換ソフトなどにより音声・音源データ(WAVE ファイル)を作成または用意します。
（適当なフォルダに収納しておきます）■音源データ(WAVE ファイル)の登録
サポートソフト iMAX Editor の Sound 登録画面で使用予定の音声・音源データ(WAVE ファイル)を登録します。この際、試聴できます。
■入力端子・アドレス登録・プログラム登録
サポートソフト iMAX Editor の TOP 画面（アドレス登録・プログラム登録）で各端子(またはアドレス)に音声・音源データ(WAVE ファイル)を登録します。
この際、１端子最大 8 データまでの組立再生、5 回までのリピート再生などのプログラム登録ができます。
ピンポーン＋音声メッセージなどの組立再生ができます。
［サポートソフト iMAX Editor の TOP 画面］［Sound 登録］［アドレス・接点端子登録］(注) 本書中記載の商品･社名は各社の商標または登録商標です。本書記載の仕様･概観は改良等により、予告なく変更になることがあります。

VoiceNavi 三共電子株式会社〒389-1102 長野県長野市豊野町大倉３５００－１７ TEL 026-257-6210 FAX 026-217-2893
URL http://www.voicenavi.co.jp/ E-mail：info@voicenavi.co.jp8/8