2011.9

ミニディスクロージャー誌

営業の中間ご報告
第237期：平成23年4月1日～平成23年9月30日「J-Pointスタイル」
キャラクター

フエルーちょ「J-Pointスタイル」
キャラクター

タマルーにゃ

十 六 銀 行 か ら の お 知 ら せ で すあなたのメインバンク

トップメッセージ

岐阜銀行との統合効果の早期発現・最大化をはかりつつ、成長戦略を加速し、「新・十六銀行」
としての企業価値を高めていきます

平素より十六銀行をご利用、お引き立ていただき、誠にありがとうございます。

ここに、当行の営業の概況や平成23年9月期決算の状

況を皆さまにご理解いただくため、ミニディスクロージャー誌

第12次中期経営計画
基本方針
十 六 銀 行は金 融 機 関としての
公 共 的 使 命を遂 行することによって
地 域 社 会に奉 仕する。
十 六 銀 行は広い視 野に立ち、つねに合 理 性を貫き堅 実な経 営により発 展をはかる。
十 六 銀 行はすべての職 員が安 定した生 活ができるよう努 力する。

響による供給制約がほぼ解消し、景気は回復基調にあるものの、世界経済が不安定な状況にあるなかで、国内経済の縮小も懸念されており、今後も厳しい経営環境が続くも

取締役頭取

経営方針

充 実した銀 行

域のお客さまからのさまざまなニーズに的確にお応えして

行 動する銀 行

いくなかで、
持続的な成長を目指し、収益力の強化および健全性の向上に努めていかなければなりません。

当行の概要
創業
明治10年10月
本店所在地 岐阜市
営業拠点数
本支店 ………………………… 136か店
出張所 …………………………… 11か所
ローンサービスセンター … 20か所
海外駐在員事務所 …… 2か所（香港・上海）
店舗外ATM………………… 233か所
資本金
368億円
従業員数
3,027名預金残高
4兆1,442億円
貸出金残高 3兆1,083億円（平成23年9月30日現在）

1

滑な合併に向けての取組みを強化するとともに、収益性・健全性の向上、
コンプライアンスの徹底に努めております。

また、
こうした取組みを通じて、「東海地区においてNo.１

の銀行」
を目指し、
一層の企業価値の向上に邁進してまいる所存であります。

皆さまにおかれましては、
今後とも引き続きご支援賜りますようお願い申しあげます。

平成23年12月

「地元化」
戦略の推進

「第12次中期経営計画〜輝かしい明日

もくじ
トップメッセージ ���������� 1
地域の皆さまとともに������� 3
十六銀行のCSR ～社会貢献活動～  � 5
十六銀行のCSR ～環境保全活動～  � 7
十六銀行の海外進出支援 ����� 9
トピックス ������������ 11
業績ハイライト� ��������� 13
財務諸表（連結）��������� 15
財務諸表（単体）��������� 16
ATMネットワーク� �������� 17
株式についてのご案内  ����� 18
十六銀行の店舗ネットワーク �� 19

財務体質の強化
資産規模の拡大へのテイクオフ〜」をスタートさせました。

磐石な取引基盤の確立

経営の効率化生産性の向上

本経営計画においては、「 東海地区においてNo.1の銀行」「、岐阜県と愛知県をつ● 資本の質の向上● 資産の質の向上● 岐阜県

コストシナジーの追求・経営資源配分の最適化

なぐ銀行」「、地域経済、地域社会に貢献

人材の適正配置
人材育成する銀行」
を長期ビジョンとして掲げ、か店舗統廃合
岐阜銀行店舗の活用

企業文化・人材の融合「新」十六銀行グループ
当行は、平成22年12月に岐阜銀行との間で株式交換を実施し、岐阜銀行を子会

経営管理態勢の高度化

預金残高

コア業務純益OHR

Tier1比率（最終年度末）（最終年度）（最終年度末）

250億円

67%未満

7.5%以上平成24年9月18日に予定している当行（最終年度）

0.25%未満

平成23年4月

平成24年9月

平成26年3月

岐阜銀行
子会社化

第12次
中期経営計画スタート

合併
システム統合店舗統廃合

第12次
中期経営計画終了

合併に向けた準備〜顧客対応・インフラ整備〜と岐阜銀行との合併に向け、お客さまの与信費用率

平成22年12月❶お客さまへの適切な対応❷人員の適正配置、役員派遣❸システム統合の準備

プとしてスタートしました。

システム統合事務統合（最終年度末）

5兆円

し、企業価値を高めてまいります。

社とすることで、新しい十六銀行グルー

かかる課題に対し、当行は、平成２３年度から平成２５年度

収益力の強化
顧客基盤の拡大● 愛知県

現・最大化をはかりつつ、成長戦略を加速頼りにしていただける銀 行

このような状況のもと、
当行は、
地域金融機関として、地

輝かしい明日へのテイクオフ～」に基づき、岐阜銀行との円

平成23年度から3か年を計画期間とする

して、岐阜銀行との統合効果の早期発のとみられます。

までの３か年を計画期間とする「第１２次中期経営計画～

企業価値の向上かるビジョン実現のファースト・ステップとを発刊いたしました。

金融機関を取り巻く環境をみますと、
東日本大震災の影

輝かしい明日へのテイクオフ

合併〜インフラの活用〜❹商品の統一❺関連会社の最適化❻ノウハウの共有❶統合効果の発現・最大化❷成長戦略の加速

長 期 ビ ジ ョン の 実 現

利便性に最大限配慮しつつ、各種準備作業を進めてまいります。

十六銀行グループのご紹介
㈱岐阜銀行〈銀行業〉
●㈱十六ジェーシービー〈クレジットカード業務〉
●十六信用保証㈱〈信用保証業務〉
●ぎふぎん保証サービス㈱〈信用保証業務〉
●十六ビジネスサービス㈱〈事務受託業務〉 ●㈱十六ディーシーカード〈クレジットカード業務〉
●十六リース㈱●十六コンピュータサービス㈱〈リース業務〉
〈コンピュータ関連業務〉
●十六キャピタル㈱●ぎふぎんビジネスサービス㈱〈投融資業務〉
〈事務受託業務〉
●ぎふぎんカード㈱〈クレジットカード業務〉●

2

地域の皆さまとともに十六銀行は、岐阜県・愛知県を主要な地盤とする地域金融 機関として、地域経済の活性化に積極的に取り組み、豊かで住みよい 地域社会の実現に貢献したいと考えています。
地 域の皆 さ まとのお取引状況

地域の皆さまへの貸出の状況
岐阜・愛知県内での貸出金残高割合（岐阜・愛知県内での貸出金残高/総貸出金残高）（平成23年9月30日現在）※総貸出金残高 3兆1,083億円

地域密着型金融の取組みについて

93.4%
岐阜・愛知県内での貸出金残高

岐阜・愛知県内での貸出先数割合（岐阜・愛知県内での貸出先数/総貸出先数）（平成23年9月30日現在）※総貸出先数 131,239先

2兆9,041億円

平成23年4月から新たにスタートした第12次中期経営計画では、地域密着型金融の推進を基本方針として掲げ、「お取引先企業の99.7%
岐阜・愛知県内での貸出先数

130,920先

支援・育成」「、地域経済の活性化」「、地域社会への貢献」に取り組んでおります。
＜主な取組み＞重点項目

具体的な施策ライフサイクルに応じた取引先企業の支援の一層の強化

での貸出先数割合は99.7%です。今後も引き続き、地域経済の発展に貢献できる金融機関を目指します。

中小企業等
貸出金残高割合（中小企業等貸出金残高/
総貸出金残高）（平成23年9月30日現在）※総貸出金残高 3兆1,083億円

地域の皆さまからのお預入れの状況
岐阜・愛知県内での預金残高割合77.4%（岐阜・愛知県内での預金残高/総預金残高）

2兆4,067億円

平成23年9月末時点での総預金残

中小企業等
貸出金残高

（平成23年9月30日現在）※総預金残高 4兆1,442億円

高4兆1,442億円のうち、岐阜・愛知県内での預金残高は4兆1,067
億円で、99.0%を占めています。

3

99.0%
岐阜・愛知県内での預金残高

4兆1,067億円

・民間主導型ベンチャー支援組織「NOBUNAGA21」の活用●経営改善への取組み

・「インドネシアビジネスセミナー」「タイ王国ビジネスセミナー」、の開催
・「第8回三行ビジネス商談会」の開催
・「病院経営戦略セミナー2011」の開催●事業再生支援への取組み
・TKC中部会との提携による経営改善計画策定支援の開始●事業承継支援への取組み
・コンサルティングの実施による事業承継の支援

総貸出金残高に占める岐阜・愛知県内での貸出金残高割合は93.4%、総貸出先数に占める岐阜・愛知県内

中小企業等に対する貸出の状況●創業・新事業支援への取組み

事業価値を見極める融資手法をはじめ中小企業に適した資金供給手法の徹底●不動産担保・個人保証に過度に依存しない融資への取組み

地域の情報集積を活用した
持続可能な地域経済への貢献●地域再生・地域貢献への取組み

・「新・成長戦略ファンド」の取扱い●資金調達手法の多様化への取組み

・「電子記録債権セミナー」の開催

・岐阜県信用保証協会「海外投資関係保証」
制度の活用・「東海経済活性化フォーラム」の開催

・「6次産業化セミナー」の開催●多様な金融サービスの提供に向けた取組み

・「かがく・さんすうアカデミー5」の開催 ・「WAKU!WAKU!キッズフェスタ!2」
の開催

じ

ゅ

う

ろ

く

掲

示

板

女性CS向上ユニット「JUICES」の活動内容について
当行がCS（顧客満足度）においても「東海地区No.1バンク」となることを目指し、「お客さまを3S（=Smile、
Speed、
Service）の応対でお迎えします!!」をCSテーマとして、
女性CS向上ユニット「JUICES」を中心としたCS向上運動を展開しています。
この「3S」
を実現するため、お客さまのニーズを把握し心配りや思いやりのある応対を可能とするツールとして、「顧客別対応事例集」を発行して活用しています。

4

十六銀行のCSR

長良川を美しくしよう運動～地域の皆さまとともに積極的な社会貢献活動を展開～「十六銀行地域社会貢献推進委員会」の活動
十六グループ会社役職員が、地域の清掃活動や祭十六銀行は、オフィシャルスポンサーとして、「ぎふ清流国体・ぎふ清流大会」
を応援しています。

り、集団献血等に参加するなど、積極的に地域社会への貢献活動に取り組んでいます。

平成24年9月に開催される「ぎふ清流国体・ぎふ清流大会」
に対して、当行はオフィシャルス
ポンサー第1号として表明を行い、チャリティゴルフを開催するなど積極的に応援してきました。一方で当行は来年9月に岐阜銀行との合併を控えていますが、「新」十六銀行グループとして取り組む最初の重要な地域貢献として❶グループ全役職員がミナモピンバッジを着用すること、❷全営業車両に大会ステッカーを貼付すること、❸全営業店・関連会社に大会
公式ポスターやのぼりを掲示することを実施し、また、グループ役職員延べ1,000人が両じゅうろくカップU-11サッカー大会

大会のボランティアとして参加することにより、大会の盛大な開催を支援していきます。

当行所属スピードスケート選手の活躍

心と心をつなぐのは今Run for 東日本

当行所属のスピードスケート選手が、「ワールドカップスピードスケート競技会」「ぎふ清流国体・ぎふ清流大会」
開催概要
第67回国民体育大会
冬季競技会����������
スピードスケート
2 0 1 2年1月2 8日（ 土 ）〜1月3 1日
（火）
スキー

2 0 1 2年2月1 4日（ 火 ）〜2月1 7日（金）
������������本大会 �����������
2 0 1 2年9月2 9日（ 土 ）〜1 0月9日（火）
����������

5「高橋尚子杯ぎふ清流マラソン」に協賛
平成23年5月に開催された「高橋尚子杯ぎふ清流
マラソン」
を通じて、地域社会への貢献と、東日本大
震災被災地復興支援チャリティに協賛しました。

の代表選手に選出されるなど、国内外の大会で好成績を収めており、
平成２４年１
月開催の「ぎふ清流国体（冬季競技会）」での活躍が大いに期待されています。

卓球部の活躍～地域の皆さまに愛されるチーム作りを目指して

当行卓球部は昭和55年創部以来、皆さまの温かいご支援のもと地道な努力を重ね、7月に開催された「全日本実業団卓球選手権大会」
において準優勝す

第12回全国障害者スポーツ大会

るなど、女子トップチームの一つとして会 期  �����������
2012年10月13日（土）〜10月15日（月）に向けてジュニア層の強化と普及活動������������ 

中津川夏祭り（おいでん祭り）

活躍しています。また、「ぎふ清流国体」
を積極的に行っています。

写真提供：ぎふ清流マラソン実行委員会

6

十六銀行のCSR～人と環境にやさしい金融機関を目指して～地域における環境金融の実現を目指して

環境対応型金融商品の取扱い

十六銀行は、自ら行う環境保全活動だけではなく、お客さまのさまざまな環境活動を支援いたします。

法人のお客さまへ

企業の環境配慮行動を金融面から支援する環境金融への取

地域経済の
活性化

組みの一環として、「じゅうろく環境格付融資制度」（ 平成22
年12月より）
ならびに「じゅうろく
環境私募債」（平成23年3月より）

省エネルギー・節電の取組み

本店ビルの節電活動の例

東日本大震災以降、電力需給のひっ迫により他に、環境問題対応支援ローン

企業の環境配慮行動・
環境保全活動「エブリサポート21」を取り扱って

全国的に省エネ・節電に対する機運が高まりま

大会議室の使用制限した。
十六銀行は本店ビルおよび事務センターにています。

事務室照明の減灯（3灯から2灯へ）

環 境 マ ネ ジ メ ントシ ス テ ム の 国 際 規 格
ISO14001の認証を取得し、これまでも環境

環境金融「じゅうろく環境格付融資制度」「じゅうろく環境私募債」

環境格付認定証

保全活動の推進をしてまいりましたが、特に震可能な限りダウンライト消灯

災後はISO活動のノウハウも活かし全店規模
で省エネ・節電に努めています。
平成23年7月には岐阜県主催の「岐阜省エネの取扱いを開始しています。その

節電営業中ポスター（平成23年夏）

対策シンポジウム」にパネリストとして参加し、

晴天時午後
西側ブラインドの有効活用

環境対応型金融商品の取扱い

個人のお客さまへ「じゅうろくエコローン」(マイカーエコプラン、
住宅エコプラン)の取扱いや、
太陽光発電システムの購入・設置を資金使途とした「じゅうろくかんたんリフォームローン」
での金利割引を行っております。

十六銀行の取組みやその成果を広く県民の皆さまに紹介するなど、地域における環境活動の推進に貢献し

じ

ています。
ビル管理会社による
デマンドコントロールOFF

こま め な消 灯 も 心 が け まし た

岐阜省エネ対策シンポジウムの様子

ゅ

う

ろ

く

掲

示

板

サマーキャンペーン2011東日本大震災復興応援プロジェクトの実施（平成23年6月～8月）
東日本大震災で被災された皆さま、関係者の皆さまのために、地域の皆さまと心を一つに「今、私たちにできること。
」
を考えていきたいという思いで、復興応援プロジェクトを実施しました。十六銀行グループで2万人を超えるお客さまより応援カードへの署
名をいただき、心のこもったメッセージを多数頂戴いたしました。今後、応援カード1枚につき義援金として50円を、
日本赤十字社へ当行より寄付する予定です。

震災
東日本 大
ード
ト 応 援カプロジェク

被災 地に 笑顔と勇 気を！

復興応援

東日本大 震災
復興 応援プロジェ
クトした。
地域を襲いま震災が 東日本
３月１１日。
たことのない大した。
かつて 経験し
心を痛 めまスに、誰もが悲しいニュー
だろうか？」
きることはない化します 。
「私たちにでされることは変て必要と。
その時 々によっめに続することですの皆さまのた大切なのは継皆さま、関係者で被災されたていきます。
東日本 大震災」
これからも考えにできること。

このたび の東日
本大震 災により被害を受けられました
皆さまに 心よりお見舞い申し上げます。

と心を一つに地域の 皆さまープでは、十六銀 行グル「今、私たち十六銀行グループでは、一日も早い復興を
東日本大震災で被災された
祈るとともに、皆さま、関係者の皆さまのために、地域の皆さ
まと心を一つにこれからも考えていきます。

え、項をご記 入のうまは、必要事
だけるお客さ応援 にご賛 同いたいたします。
ちください。
以下の 宣言へ当行が寄付
窓口までお持日本赤 十字社
１９日までに０円を、
平成２３年８月 つき義 援金として５します。
お取り扱いいた
応援カード１枚に ございません）
に従い、
ざいます。
負担は
目的について」だく場合がご
様のご
報の利用
せていた
（お客
介さ
「個人情
る

大
私は、東日本

震 災で被
ために 、

お住まい

お名前
さい。
ご記入くだ
ら、
ございましたメッセージ等

市
・
郡

。
いきます

・
村

応援カードにご署名いただき
窓口までお持ちください。

ください。

ま、災され た皆ささまの行 動して
応援 関 係 者の皆きることを考 え、
齢
区 年
宣言 今 、私にで の地域
・町「今、私たちにできる
こと。」

◎主な流れ

窓口にて
応援カードを
お受け取り

式でご紹
途公表す
定しない形
しては、当行が別・新聞等で、個人を特
報につきま
ジ
の個人情
ホームペー
ジは、
だきます。
※お客様
たメッセー
とさせていた※お寄せいただい 用はお一人様一枚ドのご利〈キリトリ線〉
※応援カー

募

性別

才

男・女

集

期

間

対 象 となる お

客様

ご

記

寄

ご

入

付

留

お問い合わせ・資料請求は、
お近くの十六銀
行の窓口
または右記までど
うぞ

意

方

法

方

法

事

項

ご来店いただい
た個人のお客 様であればどな※応援カードのご利用は、
たでもご参加いただけ
お一人様一枚とさせていただきます。
ます。
窓口にて応援カードをお受け取り
いただき、氏名、お住まいの地域、応援メッセージ等をご記入のうえ、窓口までお持ちください。
応援カード１枚につき義援
金と日本赤十字社 へ当行から寄付（お客様のご 負担はございま して５０円を、せん）寄付の時期はいたします。
2011年9月頃を予定しています。
お寄せいただいたメッセージは、
ホームページ等
個人を特定しな
い形式でご紹 介させていただ でく場合がございます。

フリーダイヤル

0120- 50-8 616
ゴー

ハローじゅうろくw w w.juroku.c

7

応援カード
1枚につき

50円を当 行が寄付いたします。

2011年6月1日（水）〜8月19日（金）※応援カードは無くなり次第終了とさせていただきます。

自動音声案内に従って、サービス番号 1と # を押してください。
岐阜県・愛知県以外の地域からは 0584-77-1605
月〜金／9：00〜19（通話料有料）：00 土・日／9：00〜17：00（祝日及び12/31〜1

o.jp//3を除く）

8

十六銀行の海外進出支援十六銀行の海外ビジネス支援への企画・取組み

十六銀行は、皆さまの海外事業展開を支援いたします。
アジア新興国市場の拡大・長期化する円高への対応として、海外販路開拓・海外現地生産への取組みが広がっています。
十六銀行は、
お客さまの海外事業展開を支援するため、本部内に「海外ビジネスサポートデスク」
を設置しております。
また、海外駐在員事務所・業務提携金融機関との連携により、国内だけでなく現地での支援体制の充実に取り組んでいます。

インド

中国

業務提携：
インドステイト銀行

上海駐在員事務所
行員４名
業務提携：
交通銀行・中国銀行・中国工商銀行● 3月15日

市場証券部
海外ビジネス
サポートデスク

地銀4行広域連携による海外駐在員事務所の相互提携（大連・香港・バンコク・シンガポール）

香港駐在員事務所
行員3名

ベトナム

タイ

6月

7月

● 5月2日インドステイト銀行と業務提携

8月

9月● 9月6・7日
日中ものづくり商談会@上海2011

バンクネガラインドネシアと業務提携● 5月18日● 3月17日● 5月23日
タイ王国ビジネスセミナー

海外有力金融機関との提携

地銀4行広域連携

5月、投 資 対 象 国として潜 在 的な

５月１８日、当行・山陰合同銀行・広日中ものづくり商談会@上海2011
開催日：9月6・7日

ニーズが高いインドでの支援充実

島銀行・北國銀行の４行により、9月、地銀・地方公共団体との共催にのため、インドステイト銀行と業務「海外ビジネス支援に関する覚書」

より、中国進出日系企業のモノづくり

提携しました。

を締結、海外における相互協力体を支援するための「逆見本市商談会」

これにより、業務提携金融機関は、制を構築しました。
（海外駐在員事を開催しました。
（平成10年に、当行・5か国・7金融機関となりました。

務所の相互活用）

名古屋銀行・百五銀行との共催で開中国工商銀行と
業務提携

大連

香港

3月

4月

5月

海外ビジネス支援に関する広域連携（地銀4行）● 9月14日
インドネシア
ビジネスセミナー催したのがそのルーツです。）

業務提携：
オーストラリア・ニュージーランド銀行
業務出向：JETROホーチミン
派遣行員：1名

業務提携：カシコン銀行
派遣行員：1名（増員予定）

シンガポール

インドネシア

業務提携：バンクネガラインドネシア

910

TOPICS

トピックス

十六銀行は、企業もまた市民の一人であるという企業市民の立場に 立ち、
地域社会の一員として、地域の活性化のために求められるさまざまな活動を行っています。
2011

4

April

5

May

6

電子記録債権セミナー
従来の手形とは異なる新たな金銭債権である「電子記録債権」
について、税務上のポイントなど仕組みや実務をわかりやすく解説した「電子記録債権セミナー」
を
4月19日、20日に開催しました。

名古屋大学と産学連携協定を締結
当行と国立大学法人名古屋大学は、「地域産業の発展」「 地域人材の育成」「学術の振興」
等に貢献することを目的として4月27日に「産学連携に関する協定書」を締結しました。これにより当行の連携協定締結大学
等は10校となりました。

十六地域振興財団による奨学金制度
十六銀行創立130周年を記念して創設された奨学金制度で、
平成23年度は67名の奨学生に対して2,560万円の奨学金を支援しました。

11

June

7

8

July

中部学院・
十六産学連携「かがく・さんすうアカデミー5」の開催
7月10日、中部学院大学と共同で、同大学各務原キャンパス（岐阜

県各務原市）
において親子で楽しめる体験型イベント「かがく・さん

すうアカデミー5」を開催しました。

病院経営戦略セミナー2011
愛知県で当行初の医業セミナーとなる「 病 院 経 営 戦 略セミナー
2011」
を7月13日に開催しました。

「東海経済活性化フォーラム」の開催
国立大学法人名古屋大学との連携事業の第1弾として「東海経済は元気を取り戻せるのか〜震災後の展望と今後の成長への課題〜」をテーマに7月28日
「ウインク
あいち
（名古屋市中村区）」において「東
海経済活性化フォー
ラム 」を開 催しました。

August9September

夏休み親子特別企画「WAKU!WAKU!キッズフェスタ!2」の開催
8月2日（愛知県会場）、3日（岐阜県会場）に、
夏休み親子特別企画「WAKU!WAKU!キッズフェスタ!2」
を開催し、
90組
180名の親子を抽選のうえご招待しました。

じ

ゅ

う

ろ

く

掲

示

十六銀行「たまるンバブラザース板
ネーミング披露」 A4「J-Pointスタイル」交換提携企業の充実、イメージキャラクター名が決定
1周 年 キャンペーン

「J-Pointスタイル」の特 典の一つ、「J-マイレージポイントプレゼント」
では、6月27日より名古屋鉄道
（名鉄
たまルン）
とポイント交換提携を開始
いたしました。
また、リニューアル1周年キャンペー
ンとしてイメージキャラクター名を募集し、「兄：フエルーちょ」
「妹：タマ
ルーにゃ」
に決定いたしました。

ぼくらの名前が決まりました。

たまる ンバたまる ンバブ妹ラザーズ

ゃ
タマ ル ーに妹。
天 然 で マイペー
でも 実 は、
ちょっ と情熱 的 な一ニュー ヨー面 も。

ス一本 で、

クの 舞 台

を 夢見て

に

い る。

ブ ラ ザ ーズ

フエ ルー
ポイント

兄

ちょ

しっかり
ものでお
シャレな

チャーム
そのヒゲ
こともあ

いつか マラカ

立 つこと

スな

兄。

はヒゲ。

で何かを感じとるるらしい

帽子の中身は、

。

妹も見た
ことがな
く
謎につつ
まれてい
る。

恋人募 集中。

「第8回三行(十六・名古屋・百五銀行)ビジネス商談会」の開催

BCP（事業継続計画）セミナー

9月16日、名古屋市中小企業振興会館(吹上ホール)において当行・名古屋銀行・百五銀行の共同主催により、地域の企業に対してビジネスマッチングの場を提供する「第8回三行ビジネス商談会」を開催しました。

「BCP（事業継続計画）セミナー」
を9月26日に開催しました。

（岐阜大学・十六銀行産学連携プロジェクト）
シニアのための「くるるセミナー」

当行と岐阜大学が連携し、皆さまのシニアライフを応援する「くるるセミナー」
では、9月にセミナーの開講10周年を記念して「フォーラム&コンサート」
を開催
しました。

12

業績ハイライト平成23年9月期の決算

貸出金の状況

有価証券の評価損益

与信関係費用が減少し有価証券関係損益が増加したことなどから、経常利益は前年同期比22億増加し99億円、中間純利益は前中間期末の貸出金残高は、前年同期比352億円増加し3兆1,083億円となりました。住宅

中間期末の有価証券の評価損益は年同期比17億円増加し61億円となりました。

ローンなどを含む消費者ローン残高は、前年同期比452億円増加し9,225億円となりました。

＋217億円となりました。

業務粗利益・経費（単位：億円）

400
300

コア業務純益■ 業務粗利益 ■ 経費

348

338

337
248

237

100

97

経常利益・中間純利益（単位：億円）

88

77

75

75

254
50

100

25

25

0

0

0

H21.9

H22.9

H23.9

H21.9

H23.9

H22.9

■ 経常利益 ■ 中間純利益

99 （単位：億円）

100

50

200

なお、合併を前提に岐阜銀行の残高を反映した中間期末の貸出金残高は3兆5,695億円、消

77

74

61
45

44

消費者ローン残高■ 十六銀行単体ベース■ 岐阜銀行統合ベース（合併を前提に岐阜銀行の残高を反映した計数）（単位：億円）
40,000■ 十六銀行単体ベース■ 岐阜銀行統合ベース（合併を前提に岐阜銀行の残高を反映した計数）（単位：億円）
12,00035,695

11,15410,00031,08330,000
H21.9

H22.9

H23.9

29,87430,731

8,000

25,000

6,000

0

0

H21.9

H22.9

H23.9

不良債権の状況

8,117

H21.9

（平成23年9月30日現在）（単位：億円）

貸出金残高35,000

預金の状況

8,773

9,225

H22.9

H23.9

格付け

評価損益

評価益

評価損

株 式

68

139

70

債 券

180

186

6

その他

△ 31

27

59

合 計

217

353

135

（注）
時価は、
期末日における市場価格等に基づいています。

連結自己資本比率

中間期末の預金残高は、前年同期比1,710億円増加し4兆1,442億円となり、個人預り資産残高は、前年同期比1,198億円増加し「金融機能の再生のための緊急措置に当行は、格付投資情報センター（R&I）
、

平成23年9月末の連結自己資本比率は3兆3,215億円となりました。なお、合併を前提に岐阜銀行の残高を反映した中間期末の預金残高は4兆8,197億円、個人預り資産関する法律（金融再生法）」に基づく開示日本格付研究所（JCR）の2つの格付機11.67%と国内基準の4%を大幅に上回っ

債権は、
1,171億円となりました。
また、関から格付けを取得しています。

ています。
また、
自己資本比率のうち基本的

格付け

項目（TierⅠ）の比率は、8.49%となりました。

残高は3兆9,416億円となりました。
預金残高（単位：億円）

50,00048,19745,00040,000（預金＋投資信託＋公共債＋年金保険等）■ 十六銀行単体ベース ■ 岐阜銀行統合ベース（合併を前提に岐阜銀行の残高を反映した計数）（単位：億円）

40,00039,41637,00038,01839,732

41,44235,0000

不良債権比率は3.68％となりました。

個人預り資産残高■ 十六銀行単体ベース ■ 岐阜銀行統合ベース（合併を前提に岐阜銀行の残高を反映した計数）

13

費者ローン残高は1兆1,154億円となりました。

34,00031,000

H21.9

H22.9

H23.9

0

31,716

H21.9

32,017

H22.9

33,215

H23.9（平成23年9月30日現在）

不良債権比率

連結自己資本比率■ 自己資本 ■ 基本的項目 ー 自己資本比率 ー TierⅠ比率

破産更生債権及びこれらに準ずる債権

0.64%

危険債権

2.65%

要管理債権

0.39%

合計

3.68%

AAA
AA

正常債権
96.32％※＜ご参考＞
岐阜銀行統合ベースの不良債権は1,350億円、不良債権比率は3.70％となりました。
（注）「岐阜銀行統合ベース」
は、当行と岐阜銀行の合算計数であります。なお、
岐阜銀行計数はパーチェス法による時価評価後のものを用いております。

BBB+
BBB
BBB-

A

BBB
BB
B
CCC
CC
D

（単位：億円）

AAA
AA

A

BBB
BB
B
CCC
CC
C
D

格付投資情報センター 日本格付研究所
（R&I）
（JCR）

A+
A
A-

6,000
4,500
3,000
1,500
0

（単位：%）

10.95

11.19

7.77

8.03

1,877

H21.9

8.49

3,230

2,720

2,645

11.67

1,953

H22.9

12
8
4

2,352

0

H23.9

14

財務諸表（連結）財務諸表（単体）■ 中間連結貸借対照表（平成23年9月30日現在）
科 目■ 中間連結損益計算書（単位：百万円）（単位：百万円）
金 額

科 目

178,636

預金

コールローン及び買入手形

55,442

譲渡性預金

9,053

商品有価証券3,696

債券貸借取引受入担保金

26,696

10,609借用金

4,803,349

72,712（うち貸出金利息）（29,958）（うち有価証券利息配当金）（8,315）

その他業務収益12,265

その他経常収益

9,754

貸出金

3,552,887

社債

30,000

外国為替

5,838

その他負債

72,272

リース債権及びリース投資資産

41,318

賞与引当金

1,830

その他資産

60,547

退職給付引当金

10,232

有形固定資産68,585

役員退職慰労引当金

無形固定資産11,232

睡眠預金払戻損失引当金

繰延税金資産12,347

偶発損失引当金

1,557

支払承諾見返29,766

繰延税金負債

1,069

貸倒引当金

△ 47,959

再評価に係る繰延税金負債

10,004383
243

29,766
5,069,828（純資産の部）

5,337,549

38,480656

外国為替資産の部合計68,315

7,814

1,354,600

負債の部合計資金運用収益資本金

36,839

資本剰余金

27,822

利益剰余金

126,778

自己株式△ 1,528

経常費用
資金調達費用（うち預金利息）

54,0304,250（3,460）

役務取引等費用

2,936

その他業務費用

10,503

営業経費

32,596

その他経常費用

3,744

経常利益

14,284

特別利益

1,061

特別損失
税金等調整前中間純利益

189,911

その他有価証券評価差額金

13,810

法人税等調整額

3,523

土地再評価差額金

12,492

法人税等合計4,703

少数株主損益調整前中間純利益

10,321

少数株主利益

1,108

中間純利益

9,213

少数株主持分

51,506

純資産の部合計

267,720

負債及び純資産の部合計

5,337,549

1,180（注）記載金額は、百万円未満を切り捨てて表示しております。 （注）記載金額は、百万円未満を切り捨てて表示しております。

15

科 目

■ 第237期中 中間損益計算書（単位：百万円）（単位：百万円）

金 額（資産の部）

科 目

現金預け金

102,511

預金

コールローン

55,442

譲渡性預金

14,053

商品有価証券3,671

債券貸借取引受入担保金

26,696

金銭の信託

5,989

借用金

46,1004,144,232

有価証券

1,182,870

外国為替

貸出金

3,108,307

社債

30,000631

その他負債

47,881

外国為替

4,728

その他資産

40,339

未払法人税等337

有形固定資産62,062

資産除去債務120

その他の負債

47,422

無形固定資産6,199

繰延税金資産10,478

賞与引当金

1,508

支払承諾見返21,381

退職給付引当金

9,104

貸倒引当金

△ 38,659

役員退職慰労引当金

380

睡眠預金払戻損失引当金

209

偶発損失引当金

1,169

再評価に係る繰延税金負債

10,004

支払承諾
負債の部合計21,381
4,353,352（純資産の部）
資本金36,839

資本剰余金

27,817

資本準備金
利益剰余金

20,154

その他利益剰余金

101,362

別途積立金

93,700

繰越利益剰余金

資産の部合計

4,565,323

27,817
121,516

利益準備金

自己株式

7,662
△ 204

株主資本合計185,969

その他有価証券評価差額金

13,509

土地再評価差額金

12,492

評価・換算差額等合計

26,001

純資産の部合計

211,970

負債及び純資産の部合計（平成23年4月1日から平成23年9月30日まで）（単位：百万円）

金 額（負債の部）

15,025

株主資本合計26,303（平成23年9月30日現在）

320

法人税、住民税及び事業税

その他の包括利益累計額合計■ 第237期中 中間貸借対照表

金 額

役務取引等収益

有価証券

支払承諾

科 目

経常収益

現金預け金

金銭の信託

（単位：百万円）

金 額（負債の部）（資産の部）（平成23年4月1日から平成23年9月30日まで）

4,565,323

科 目

経常収益
資金運用収益金 額

45,86733,004（うち貸出金利息）（25,777）（うち有価証券利息配当金）（7,091）

役務取引等収益5,355

その他業務収益1,769

その他経常収益

5,737

経常費用
資金調達費用（うち預金利息）

35,9203,326（2,715）

役務取引等費用

2,341

その他業務費用758

営業経費

26,370

その他経常費用

3,123

経常利益

9,946

特別損失

250

税引前中間純利益
法人税、住民税及び事業税

9,695
348

法人税等調整額

3,240

法人税等合計

3,588

中間純利益

6,107

（注）記載金額は、百万円未満を切り捨てて表示しております。 （注）記載金額は、百万円未満を切り捨てて表示しております。

16

ATMネットワーク
TM & Ⓒ Turner Entertainment Co.
（s11）

いつでも

お得 & どこでも 便利

お客さまの「ATM利用手数料を無料にして欲しい」の声をかたちに。
いつでもどこでも使えるATMネットワークを構築しました。

これからもお客さまの声を大切に、ATMの利便性向上に努めてまいります。
じゅうろくICキャッシュカードでお得にお取引 !
３６５日いつでも無料のATM

お近くの金融機関でお取引！
無料提携金融機関のATM

じゅうろくICキャッシュカードなら下記のATMご利用
手数料がいつでも無料でご利用いただけます。

下記の無料提携金融機関のATMなら、（他行
平日時間内はご利用手数料無料
利用手数料無料）
でご利用いただけます。

（十六の磁気キャッシュカードでも平日時間内は無料でご利用いただけます。）
主なサービス内容

○

○

○

○

ー

○

○

○

ー

○

○

○

○

ー

○

○ ご利用いただけます ー ご利用いただけません

全国約26,000台のゆうちょ銀行のATMをご利用いただけます。

サービス内容お引出し お振込み お預入れ 残高照会○

日本中どこからでもお取引 !
ゆうちょ銀行のATM○ お引出し○ お振込み○ お預入れ○ 残高照会サービス内容○ お引出し三菱東京UFJ銀行・岐阜銀行・名古屋銀行・愛知銀行・百五銀行・中京銀行・岐阜信用金庫・大垣
信用金庫・高山信用金庫・東濃信用金庫・関信用
金庫・八幡信用金庫・西濃信用金庫・岐阜商工信用組合・飛騨信用組合・益田信用組合○ お預入れ○ 残高照会※ お引出し・お預入れは手数料有料でご利用いただけます。

※三菱東京UFJ銀行のATMでお振込みの場合は、他行利用手数料が必要となります。
※お預入れは岐阜銀行・名古屋銀行・愛知銀行・百五銀行のATMでご利用いただけます。

（平成23年11月30日現在）

ご相談・ご不明な点などがございましたら、各種お問い合わせ先をご利用ください。
キャッシュカードサービスに関するご連絡先
内容

各種キャッシュカードサービスに関するお問い合わせキャッシュカードを盗難・紛失された場合のご連絡

電話番号

0120-69-5416●携帯電話・PHS利用可

受付時間

月曜日７
：
００～土曜日２１：
００ 日曜日８
：
４５～２１
：
００
２４時間３６５日

各種お問い合わせ先
内容

商品・サービス・キャンペーンに関するお問い合わせ
中小企業のお客さまのご返済に関するご相談
ローン・年金・J-ダイレクト（インターネットバンキング）
に関するお問い合わせ
法人インターネットバンキング・EBサービスに関するお問い合わせ
資産運用に関するご相談・金融商品仲介に関するお問い合わせ
当行へのご意見・ご要望 "お客さま相談室"

電話番号0120-50-8616●携帯電話・PHS利用可●岐阜県・愛知県以外の地域からは

0584-77-1605（通話料有料）

0120-126-016●携帯電話・PHS利用可
0120-438-016●携帯電話・PHS利用可（通話料有料）
058-265-2111（代表）受付時間

月曜日～金曜日
土曜日・日曜日

９
：
００～１９
：
００
９
：
００～１７
：
００

月曜日～金曜日

９：
００～１7：
００（祝日および１２/３１～１/３を除く）(祝日および１２/３１～１/３を除く）

指定紛争解決機関
銀行に関するご相談・ご照会・ご意見・苦情の受付窓口

17【当行が契約している銀行法上の指定紛争解決機関】
一般社団法人全国銀行協会
連絡先：全国銀行協会相談室

電話番号：0570-017109または03-5252-3772

受付時間：月曜日～金曜日９：００～１７：００（祝日および銀行の休業日を除く）

株式についてのご案内
株式事務のご案内◆◆◆

決算日

毎年3月31日に決算を行います。
◆◆◆

株式の状況（平成23年9月30日現在）◆◆◆◆◆◆

定時株主総会
配当金

期末配当は、
毎年3月31日を基準日として、
定時株主総会終了後、ご指定の方法によりお支払いいたします。
中間配当を行う場合は、毎年9月30日を基準日として、同様の方法によりお支払いいたします。
◆◆◆

基準日

定時株主総会については毎年3月31日といたします。その他必要があるときは、
あらかじめ公告して定めます。
◆◆◆

公告方法

電子公告といたします。
インターネットホームページ http://www.juroku.co.jp/

ただし、事故その他やむを得ない事由によって電子公告による公告をすることができない場合は、日本経済新聞および岐阜市において発行する岐阜新聞に掲載して
行います。
◆◆◆

株式事務取扱場所

株主名簿管理人・特別口座の口座管理機関
三菱UFJ信託銀行株式会社
お問い合わせ先・郵便物送付先
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号
電話 0120-232-711（通話料無料）
◆◆◆

1.

2.

株式に関するお手続の窓口について

住所変更、配当金受取方法の指定、単元未満株式の買取・買増、その他各種お手続●特別口座に記録された株主様
特別口座の口座管理機関である
上記三菱UFJ信託銀行●証券会社等の口座に株式をお持ちの株主様
口座を開設されている証券会社等
未受領の配当金のお支払い
株主名簿管理人である上記三菱UFJ信託銀行本支店

株式の数

発行可能株式総数
発行済株式の総数

毎年6月に開催いたします。
◆◆◆

資本金

◆◆◆

株主数

36,839,102,011 円
460,000,000 株
379,241,348 株
21,508 名

株主優待のご案内
毎年3月31日現在、1,000株
以上ご所有の株主様に対し、
ナチュラルミネラルウォーター1箱（500㎖・24本入）を贈呈いたします。

1単元（1,000株）に満たない株式をご所有の株主様へ「単元未満株式の買増請求制度」と「単元未満株式の買取請求制
度」のいずれかをご利用いただけます。
「買増請求」「買取請求」に伴う手数料は無料としています。
（ただし、証券会社でのお手続きの場合には、別途手数料が必要となる場合があります。詳しくは、お取引の証券会社にご確認ください。）●単元未満株式の買増請求制度とは、1単元（1,000株）に満たない株式を有する株主様が、当行から1単元に不足している株式を買増し、1単元の株式にできる制度です。
●単元未満株式の買取請求制度とは、当行が株主様から、1単元（1,000株）に満たない株式を買取りさせていただく制度です。
●いずれの手続きも、口座を開設されている口座管理機関（証券会社等）
においてお受けしております。
特別口座に記録された株式につきましては、特別口座の口座管理機関である三菱UFJ信託銀行においてお受けしております。
●買増請求につきましては、毎年3月31日および9月30日のそれぞれ10営業日前から当該日までの期間は受付を停止いたします。

18

いつも身近に ますます便利に

十六銀行の店舗ネットワーク

守山支店の新築オープン

当行は、岐阜県・愛知県を中心に

平成23年4月25日、名古屋市守山区において、守

国内147店舗と海外駐在員事務所2か所を有し、山支店を新築オープンしました。守山支店では、お客さまの利便性向上のために、広域な店舗ネットワークを展開しています。

中 濃 地域

･･岐阜県

14店舗

･････愛知県

ATMコーナーの吹き抜けやロビーにガラス面を多用して明るい空間をつくり、
また、
キッズコーナーやソファーセットを設置したことにより、
特に女性の

飛驒地域

お客さまがご利用いただきやすい設計としました。

6店舗

岐阜地域

55店舗
東濃地域

11店舗

西濃 地 域

16店舗

北方支店の新築・移転オープン
平成23年4月18日、北方支店が東北方出張所を統合のうえ、新築・移転オープンしました。北方支店では、庇の上に太陽光パネルを設置し、最大5kWの発電でロビーと営業室の照明をカバーするシステムを構築しました。
また、太陽光線を反射す

名古屋市

14店舗

三河地域

5店舗

尾張地域

21店舗

その他の地域● 東京支店● 香港駐在員事務所● 大阪支店● 上海駐在員事務所

るタイル貼と複層ガラスによる断熱でクールアイ
ランド効果と空調負荷軽減をはかるなど、
環境配慮に取り組んでいます。

● 仮想店舗（3 店舗）（平成23年11月30日現在）

株式会社 十六銀行 経営企画部ブランド戦略室
岐阜市神田町8丁目26 TEL（058）265-2111（代）
平成23年12月発行

このミニディスクロー
ジャー誌は環 境に配慮した植物油インキを使用しております。

各店舗の詳細は、
ホームページでご覧いただけます。

十六銀行

検索