2018-2019 年度

藤沢ロータリークラブ週報
2018-2019 年度 RI テーマ

第 2780 地区ガバナー
第 3 グループガバナー補佐■創立／

昭和 29 年 6 月 3 日

■事務所

／

藤沢市藤沢 93 新堀ライブ館 204

■例会日

／

毎週水曜日 12:30～13:30

NO.16■第 65 代会長／

大小原

TEL：0466-25-4000 FAX：0466-26-9292■例会場／

第 3134 例会

２０１８年

徹

幹事

脇 洋一郎
山口 俊明

／

藤田浩二

E-mail：info@fujisawa-rotary.com

湘南クリスタルホテル TEL：0466-28-2111

１０月 ２４日

天候 晴れ

椋梨会員、私の 3 名で参加いたします。小島会
ロータリーソング「手に手つないで」
四つのテスト

員はご都合があり、後ほど伺うとのことです。

市橋 康仁 会員

・青少年交換学生のブラジル派遣、阿部浩太郎君より、月例報告書が参りました。元気で頑張っ≪ゲスト・ビジターの紹介≫ているそうです。ホストファミリーのこと、サ

ゲストスピーカー：ウン，チェン キン様（藤沢 RC 委嘱米山奨学生）（紹介者：小河カウンセラー）

ッカー、フットバレーをやっていることなどの報告がありました。
・11 月 29 日より、椋梨会員がカンボシアへ奉仕活動に行かれる際、文房具等を持っていってく≪会長報告≫

れますので、ご協力をお願いいたしします。

・14 日の地区大会、ご出席の皆様、お疲れ様でした。
泉会員が長寿会員の表彰を受けられました。
・前回 17 日、第３G ゴルフコンペが芙蓉 CC で開催されました。藤沢 RC より、会員 5 名と瀧澤会員の奥様が参加。瀧澤会員がベストプレーヤー賞、ハンディーキャップのおかげで、私、大小原が優≪幹事報告≫
・地区大会の資料が届いておりますので、欠席なさった方はお持ち下さい。
・次回、31 日は、休会となっております。よろしくお願いいたします。

勝いたしました。例会の方は、和田副会長が取り・神奈川県ロータリアンテニス親睦会のご案内が仕切って下さいました。ありがとうございました。

参りました。ご参加希望の方は、お声がけくだ・姉妹クラブの仙台南 RC の中心的メンバーの菊地正弘会員が、9 月 25 日に 74 歳でご逝去なさいまさい。ご家族やお友達の参加も大歓迎とのことです。

した。追悼例会が 25 日に行われます。瀧澤会員

出席報告（）内は計算に用いた会員数
メークアップ

例会月日

会員数

出席会員数

欠席会員数

出席率

修正出席者数

修正出席率

３１名

７０．０５％

会員数
１０月１０日４４（４４）名

２９名

１５名

６５．９１％

１０月２４日４４(４４)名

２９名

１６名

６４．４４％

２名

≪委員会報告≫ございます。田島さん、おいしい焼肉会ありが・小河 親睦委員長
12 月 19 日（水）、夜間例会でクリスマス家族会とうございました。
川上 彰久 会員を予定しています。会場は、こちらクリスタル

本日卓話 楽しみにしておりましたが、残念なホテル、18 時開始です。アトラクション他、いがら早退して聞けません。

ろいろ企画を考えております。ご家族そろって改めてマンツーマンでお願いします。

ご参加下さい。

星谷 けい子 会員
ウン，チェン キンさん お話楽しみにしてい≪お祝い≫ます。日本のまだまだ素晴らしい所を学んで下会員誕生日

10 月 30 日 杉本 繁則 会員

結婚記念日

10 月 24 日 杉本 繁則 会員

さいね。
杉本 繁則 会員
ウン，チェン キン君、日本の生活はどうですか。マレーシアの話、楽しみにしています。
藤沢ロータリークラブの皆様、誕生祝、結婚記念祝、ありがとうございます。

会長報告の補足
・11 月 20 日（火）、18 時より、藤沢保健所３F
薬物乱用防止後援会のご案内

今井 重信 会員より・最近、猛威を振るっています。特に 30～50 代の男性、若い方もいらっしゃいますので、気をつけてください。

≪小話 3 分間スピーチ≫児玉 聡 会員≪スマイル報告≫大小原 徹 会長岩崎さん、SAA と初司会ご苦労様です。とても初々しくて素晴らしいです。
ウン，チェン キンさん、卓話宜しくお願いします。
瀧澤 秀俊 会員

今年度、ノーベル医学生理学賞を受賞なさった京都大学特別授の本庶佑(ほんじょ・たすく)氏の話。前任地

第 3 グループゴルフコンペにご参加の皆様お疲の京都支店で、親しくお話しする機会が、あった。先れ様でした。大小原会長、見事優勝おめでとう

日の受賞会見はまじめで堅そうに映っていたが、実は、

たいへんユニークで面白い方。京都大学の本庶先生の名前：ウン チェン キン

研究室の壁は、阪神タイガーズのグッズで埋め尽くさ

歳：21 歳れている。ゴルフがプロ級で、大のマージャン好き。

国：マレーシア

門外漢の私にもいろいろなことをわかりやすく教えて

大學：湘南工科大学

くれた。特に印象に残っているのは、これからは、医学科：機械工学科学の進歩とテクノロジーの進歩、どちらが速いかわか

趣味：運動、旅行らない。たとえば、かつては心臓が悪ければ、治す方

世話クラブ：藤沢

法は、移植手術しかなかったが現在は人工心臓がある。
心臓は、ポンプなので体内に入っていればよい。目のマレーシアはどんな国？

網膜、IPS 細胞を使って、再生の研究がされているが、南シナ海をはさんでマレー半島とボルネオ島北部にま目に電気信号を送って見えるようにする、どっちが早たがるマレーシアは、陸地の 60％を熱帯雨林が占めるくできるようなるかわからないという話を聞いた。

非常に自然豊かな国です。首都クアラルンプールで、ノーベル賞は、ノーベル財団が運営している。ノーベ

都市部では目まぐるしい発展が続いており、近代的なルが残した遺産を元に運営していて、現在の資金は 600ビル群やショッピングセンターなどが立ち並んでいま億円程度で、大規模な財団ではない。特定の国、企業、す。私は、ペナン島の出身です。

個人からの寄付は受け付けない。財団が、株やヘッジどんな人がいるの？

ファンドで運用して、賞金、運営費としているので、おおまかな民族構成は、マレー系 60%、中華系 30%、イ

世界的な経済状況に左右され、ノーベル賞の賞金も年ンド系が 10%となっています。私は中華系です。

によって変わってしまう。

クアラルンプールやジョージタウン等の都市部では、インタビューで、本庶先生は基礎研究の大切さと、現中華系の割合が高くなり、地方部ではマレー系の割合在脚光を浴びる研究ではなく、次世代の研究に投資しが高くなります。

たいと話されていた。来年も日本人のノーベル賞受賞

公用語は？

を期待したい。

民族によって話す言語も大きく違い、マレー系ならマレー語、中華系なら中国語(広東語がメイン)、インド系はタミル語等を話します。そして、皆共通して話す≪卓話≫のが英語です。イギリス領だった頃の名残から現在で

米山月間卓話も広く英語が使われています。マレーシア人が、3、4ヶ国語話すのは、珍しくありません。学校ではマレー『今までの私とマレーシア』
語、仕事では英語、友達とは中国語、家族では広東語

藤沢 RC 委嘱奨学生
ウン，チェン キン 様などのようなことが普通。
宗教についてマレーシアの国教はイスラム教です。豚肉と飲酒がきしです。私は、イスラム教徒ではないので、何でも食べます。街中でも多くのイスラムの衣装をまとった人々を見ることができます。また、街のいたるところにモスクが見られます。他にも、儒教、ヒンドゥー教、キリスト教等、様々な宗教がマレーシアにはあります。
治安について東南アジアでは安全なほうだが、日本に比べると危ない。旅行では、夜は一人で出歩かない。派手な服装を避ける。タクシーに一人で乗らない。マレーシアでは、ギャンブルが法律で認められているが、危ないことに巻き込まれないように注意してほしい。

天候

ミー・ゴレン Mee Goreng

最高気温が約 33℃、最低気温が約 25℃ほどです。湿度

野菜や魚介類をオイスターソは高くないので、真夏の日本よりも少し過ごしやすい。

ースとチリ等で炒めたのマレ

10～12 月が雨季で雨は降るが、あまり降らない。

ー風焼きそばビザ
日本から観光などで、90 日以内ならビザは必要ない。
ただし、パスポートの残存期限が入国時に 6 か月以上で、出国用の航空券を所持していることが条件になりチャー・クイッティオます。

Chay Koay Teow

日本とに時差米粉で作った平麺をエビ、卵、日本との時差はマイナス 1 時間です。日本が正午のとお肉などと一緒に炒めたもの

き、マレーシアは午前 11 時になります。また、マレー半島とボルネオ島の間には時差はありません。

肉骨茶(バクテー）

サマータイムについては、マレーシアは採用していま

Bak Kut Tehせん。日本と同じシステムです。
骨付きの豚肉を数種類の漢通貨方や野菜と一緒に煮込んだ
日本の 3 分の１で、１リンギットが 30 円くらい。物価
鍋料理 体にいい中華系のが安いので、移住や留学先の人気が高くなっています。
料理
旅行にお勧めです。夜市は有名で、屋台通りにはいろいろな文化の食べ物があります。150 円～300 円くらい
ムルタバ Murtabak
で食べられます。ホテルのマッサージも日本の 3 分のニンニク、タマネギ、羊肉を１くらい。交通費も安く、電車やバスは、日本ほど便オムレツと折り重ねロティに利ではないが、タクシーなどはそれほど高くありませ
詰めたものん。マレーシアには、世界的に有名なホテルがあり、高級ホテルに手頃な値段で泊まれます。ゴルフのツアーパッケージがお勧めです。
アイス・カチャンマレーシアの料理は？
Ice Kachang
多民族国家マレーシアでは、マレー料理・ニョニャ料
かき氷にコーン、小豆、ゼリ
理・インド料理・中華料理があります。民族の特徴をー、色つきシロップと練乳を活かした料理や多民族ならではの融合した料理もありトッピングしたものます。屋台ご飯やフードコートなどではリーズナブルにマレーシア料理が味わえます。
ロジャック
Rojak
ナシ・レマ Nasi Lemak
角切りにしたリンゴやマン
ココナッツミルクで炊いたご飯にゴー、キュウリに甘口の鶏肉などのおかずがついたもの
ソースをかけたもの

クアラルンプールには、大きな屋台街があります。通バナナリーフカレー
りの両脇には、所狭しと料理店が並んでいます。人気
Banana Leaf Curry
店ジャランアローJARAN ALOR のお勧めは、マレー風焼
バナナの葉の上に、白米と野菜、き鳥・サテー、チキンウィング、ガーリックシュリン
カレーや魚などを一緒に乗せたもの
プなど。
伝統的マレー料理通りでは、大道芸人のパフォーマンスや路上ライブなども。多くのお店は深夜 1 時頃まで営業しています

チャン・プダッChem Pedak
ドリアンの次に強い香りを持つといわれる。ビタミンが豊富で健康にとても良い

露店ではマレーシアのフルーツも充実
カスタードアップル
Custard Apple
クリーミーな白い果肉が特徴
ビタミン C が豊富でとてもいい香りがする
他にもスターフルーツ、ランブータン、ドゥク、ロンガン、ジャックフルーツ、クイニ、プラサンなどを日本では珍しい果物を紹介。

大学一年年生の時、イギリスに旅行に行き、友達を沢山つくりました。イギリス人だけではなく、いろいろな国の人と友達になりました。
マレーシアの果物運動が好きで、新しいことに日本ではあまり手に入らないフルーツがたくさんあり挑戦します。ダイビングに行ます。屋台などで食べることもできますし、スーパーき、写真を取りました。
マーケットや市場でも手に入ります。100％フルーツジ
ュースもとてもおいしいです。

ドリアン Durian「果物の王様」。
独特の香りと味がある。
慣れるとやみつきに

マンゴスチン Mangosteen「果実の女王」。
中身の白い実は甘酸っぱい
上品な味わいドラゴンフルーツ
Dragon Fruit
あざやかなピンクの果肉と黒い粒々の種。甘くデトックス効果
今年の夏、ありで美容にもよい
富士登山に挑戦!!

米山クリーンキャンペーン

大小原会長より謝辞

初めて私が日本に来る時、家族や友達が、日本語を上手に話せるようになるか、暮らしていけるか、勉強についていけるか心配しましたが、私は楽しみな気持ちのほうがありました。日本に来て大変なこともありましたが、頑張って勉強して大学に入りました。今年からロータリー奨学生になって、いろいろな人に会い、話をしています。皆さん、優しくて、助けられました。
毎月のイベントに参加して、楽しいです。今、大学 3年生で、まだまだ勉強することが沢山あります。目標は、日本の会社に就職することです。日本に留学してよかったです。日本の料理が好きで、日本は景色がきれいです。日本は親切な方ばかりで、魅力的な国だと思います。これからもっといろいろ勉強して、立派な男になって、両親やロータリークラブや社会に貢献していきたいです。

岩崎会員 初司会お疲れ様でした！

日本語の漢字は読めますが、ひらがなは、まだまだ勉強中とのこと
本日のお料理