「 清 流の国ぎふ 」文化祭 2024 アートラボぎふ特別企画
令和 6 年

10/19｜土｜20｜日｜

日時

会場

岐阜県庁20 階「清流ロビー」

入場無料

岐阜市薮田南 2-1-1

要事前申込

巨大な魚が現れ海に誘う。
海藻が波に揺れ、エビや夜光虫が戯れる。
もっと目を凝らすと小さなプランクトンが漂い、それはいつか宇宙へと広がっていく。
海から広がり生まれたひびのこづえの不思議な衣装と、川瀬浩介の歌を軸とした音楽に合わせて、2 人のキュートなダンサー、牟田のどかと貝ヶ石奈美が踊る。

Rinne
ダンスパフォーマンス

ひびのこづえ ×牟田のどか ×貝ヶ石奈美 ×川瀬浩介

ダンスパフォーマンス＆アフタートーク
時間

1 9 日｜土｜16：00−17：15
20日｜日｜14：00−15：15

定員
各日200 名PROFILE

パフォーマー ／ 牟田のどか

ダンサーとして国内外の公演に参加するほか、インスタレーション、映像、ジュエリーなど多様な作品制作を行っている。近年の共演、出演に夏木マリ、土屋太鳳、中村佳穂、BALLY、AUDI、JNBY、Amazonなど。
2021 年 石 川 慶 監 督 映 画『Arc ア ー ク』出 演。
2023 年吉村元希監督映画『オンナのカタチ』主演。
2023 年印象派 néo『ピノキオの偉烈』国内外ツアー公演出演。中之条ビエンナーレ2023 参加。

パフォーマー ／ 貝ヶ石奈美

ワガノワバレエアカデミー、ルードラベジャールで学ぶ。卒業後、ベジャールバレエ団、イタリアヴィチェンツァバレエ団等で踊る。13 年より NY を拠点にフリーでコンテンポラリーダンサーとして活動。帰国後は東京を拠点に、ジュリー・アン・スタンザック、ピチェ・クランチェン、遠藤康行、安藤洋子、ひびのこづえなどの作品に出演。23 年には野田秀樹率いるNODA•MAP に参加するなどジャンルを超えて活動中。18年よりダンスプロジェクトNorocを結成、 写真：
作品の創作を通して身体の可能性を模索している。 André van Rensburg

音楽 ／ 川瀬浩介「Rinne」 写真：出口敏行

衣装 ／ ひびのこづえ

コスチュームアーティスト

作曲家・美 術家

1970 年 京都生まれ 東京育ち 02 年、《LongAutumn Sweet Thing》を発表し美術家としてデビュー。10 年、第 13 回文化庁メディア芸術祭に代表作《ベアリング・グロッケン II》が出展され話題に。森山開次《サーカス》の音楽を担当。
「あなたの心に眠る感動を呼び覚ますこと──それが私の使命です」

静岡県生まれ。東京藝術大学美術学部デザイン科卒業。コスチュームアーティストとして広告、演劇、ダンス、バレエ、映画、テレビなどその発表の場は、多岐にわたる。1997 年作家名を内藤こづえより改める。NHK E テレ「にほんごであそぼ」のセット衣装を担当中。2024 年野田秀樹作・演出の舞台「正三角関係」衣装担当。奥能登国際芸術祭 2023 参加。8/2,3「UP AND DOWN」サラマンカホールにて上演。「TYM traveling your memory」をはじめとするダンスパフォーマンスを多数展開中。珠洲応援ダンスプロジェクト発足。

ワークショップ

ちいさな生きものブローチ作り

ひびのこづえが舞台やテレビの仕事で衣装を作ったときに残ったきれいな生地や衣装の断片を使って、きれいな 色の糸でチクチク縫いながら、ちいさな生きものブローチを作ります。絵を描くことや 縫い物が苦手でも大丈夫です。
時対間 ｜ 19 日｜土｜13：00−15：30

20日｜日｜10：00−12：30

象 ｜ 4 歳から大人まで（小学生以下は保護者も参加。付き添いのみの参加は NG ）持ち物 ｜ 筆記用具、色鉛筆、ハサミ（できれば布用）

要・事前
申し込み

事前予約制になっております。1人でも多くの方に参加・体験いただくために、参加の可否に関しては事務局よりご連絡いたします。
また、キャンセルが発生した場合、事務局から改めてご連絡させていただきます。WEBまたはFAXでお申し込みください。

主催 ｜ 岐阜県・公益財団法人岐阜県教育文化財団
問合せ先 ｜ アートラボぎふ事務局［日本イベント企画（株）内］

定員
各日50 名WEBでの住所・郵便番号、氏名（ふりがな）、電話番号、およびその他参加者氏名（ふりがな）を記入ください。

申し込みはこちら

WEB

アートラボぎふONLINE 内、各プログラムページからお申し込みください。

TEL : 0584-71-6133（平日9：00−17：00） Eメール : artlabgifu＠ne-planning.com

日本イベント企画（株）内 アートラボぎふ事務局

FAX0584 -71 - 6130

芸術文化シンポジウム「 清 流の国ぎふ 」文化祭 2024 清流の国ぎふ芸術祭特別企画
令和 6 年

11/4

会場

岐阜県庁 1 階「ミナモホール」

振休

日時

14：00−16：15

入場無料｜月｜ （開場：13：00 ）定員400 名要事前申込

岐阜市薮田南 2-1-1

世界は色彩に満ちている
基調講演

千住博氏

日本画家、日本芸術院会員
第 4 回ぎふ美術展審査員

芸術作品は「世界表現」だ。

千住 博 氏

私たちはこのような世界に生きている、という「私たちは」という人称に立つ発想法だ。
「私は」ではない。
もし芸術が個人的な心のうちの吐露、いわば自己表現、自己主張の機会だとすると、つまるところ、他人に理解されなくてもよいという話になる。

写真：三戸建秀

それでは矛盾が生まれる。見せたり、聞かせたりする意味性が消失する。

宮田 亮平 氏

アートを楽しむ
パネルディスカッション

岐阜県が行っている全国規模の公募展「Art Award IN THE CUBE(AAIC)」や、県民に広く発表機会を提供する「ぎふ美術展」の審査員を務めたアート界の巨人たちが、アートの楽しみ方や岐阜の芸術文化の魅力、今後の世界におけるアートの行方などについて楽しく、縦横無尽に語り合います。芸術の秋のひとときを是非ご堪能ください。

博氏

宮田 亮平 氏四方 幸子 氏神戸 峰男 氏

日本画家、日本芸術院会員
第 4 回ぎふ美術展審査員

キュレーター、批評家
AAIC2023 審査員

写真：新津保建秀

金工作家、日本芸術院会員
文化庁前長官
第 4 回ぎふ美術展審査員

神戸 峰男 氏

パネリスト

千住

彫刻家、日本芸術院会員
清流の国ぎふ芸術祭運営委員長
ぎふ美術展企画委員長

WEB・eメール・FAX・電話 でお申し込みください。

四方 幸子 氏￨ アートを楽しむ￨

そのようなことを、古今のさまざまな例から考えてみたい。

申し込み期限

後日、入場整理券を送付します。一度の応募で5名まで申し込み可能です。

10/18｜金｜

eメール・FAXで申し込みの場合は、住所・郵便番号、氏名（ふりがな）、電話番号、およびその他参加者氏名（ふりがな）を記入ください。
また、手話通訳者、車いす席希望など配慮を必要とされる方は、その旨記載ください。

WEB

申し込みはフォームより

日本イベント企画（株）内芸術文化シンポジウム事務局

下記アドレスに申し込みください

eメール

geijutsubunka＠ne-planning.com

FAX0584-71-6130

主催 ｜ 岐阜県
問合せ先 ｜ 芸術文化シンポジウム事務局［日本イベント企画（株）内］ TEL : 0584-71-6138（平日9：00−17：00）

下記「問合せ先」に電話で申し込みください

電話

平日9：00−17：00