第 20 回

さわやか文化スポーツ大会

平成 30 年 9 月 29 日（土） ひらつかサン・ライフアリーナ
今年も進和学園の大イベントがやってまいりました！楽しみにしていた方も多くいらしたと思います。あいにくの雨でしたが、参加者一同、無事ケガなく、楽しい時間を過ごすことができました。皆さまの温かいご支援、ご協力に、心より感謝申し上げます。
実行委員長の村久木あずさ
さんはじめ実行委員の元気な掛け声で始まりました。

心に響く、万田太鼓愛好会様の太鼓演奏！

神奈川県障がい者
斉藤美栄子先生ご指導
スポーツ指導者協のストレッチ体操
議会 顧問
内野慎吾様

バドミントン

パン食い競争万田自治会長真壁隆芳様

しんわ文化スポーツ振興会会長 森正明様
www.shinwa-gakuen.or.jp/

囲碁ボール

ソフトボウリング

スポーツ部
門「新種目・ボッチャ」
青と赤の球を投げ、ジャックボール（白い球）にどれだけ近づけられるかを競うゲームです。
目指せパラリンピック！

ウォーキングボッチャ

卓球

その他ディスクゴルフ、ユニカール、サッカー、バスケットボール、キンボール・パラバルーン・ソフトバレーボール、水泳、ジョギングなどを楽しみました。
（ティーボールは雨天のため中止）

自主製品と手作り雑貨の販売 盛況でした！

文化部
門高野沢テル子先生ご指導の茶道同好会によるお茶席《ボランティアの皆様》こぐま会様 卓翔クラブ様
平塚市スポーツ推進委員様

MOA 山月様ご指導の生花教室の作品展示

アート作品展示神奈川県 FID サッカー普及推進委員会様
平塚市健康推進員様 木曜ランナーズ様 須藤房子様

地域ご支援者、競技指導者、ボランティア、利用者ご本人、しんわ家族会、職員の総勢 750 名が参加しました。

-1-

採っムに 画んらい をたてで本はくい 【用てにつポしにしう障得。良き物協並た最ア
しあ受いスま知い事がら今いなの力べと初ー
まっけてタしっクでいれ回とい美でるきにトした取もーたてオはのるはいと術きとにプ
たのり、に。もリなあも美う判展まい、ロハ。をに別な らテくるの術こ断にせう「デー見行のっ いィ、方に関としすんコたュト
てっ作た ただ作がな係をたる」ンだー展、た品レ いと品作っ者了もたとセ皆スに一際をザ といそってか解のめおプさのつ目に進ー いうのていらいはに話トんおいでロ和コ うこもいまもた展、しでの話て気ビ万ラ 思とのるす高だ示私しし作を】にー田ー いをがか。いきしがまた品い
入にホジ で皆素ら 評まな展しらをたた私 だ
り飾ーュ 企さ晴と 価しく示。
多日野整様（写真左）と月報編集委員 小宮夏海
平成 30 年 9 月 7 日（金）ともしびショップ湘南平にて×がし事う色て事 【とたに伝々いにお編う。対えなるで話集ご貴すて所姿きを委ざ重るいにがて伺員
いな熱くア印いうよ
まお意かン る中りし時がをテ象」で】た間素常ナ的と、。を晴にをで楽「いら考張しし好たしえりたそきだいら、。うなきとれ人日にこ、感、々頃話とあじおにかさをりま仕どられ仕をュ 東元催が伺ーそ横麻のい昨いサのイ布『者年まー『ンギア福開し を ア １F ャ ー 祉 催た務ー）ラトシし。めトでリ ョ好ら 開ーハッ評
れハ催平ープをたーさ塚ト「得日トれ（展あた野展ま平』り、整』し塚ががひ様のた駅、とらにプ。北今うつおロ 口年」か話デ のも主障
×の ま力「らてだ 動る深か出広 【モそしし自えアいそ・こいけ縄報平進
チのたま分なドての優と気で明ビ成和
ベ 時 。 す の い バ 、 後 し が 持 す 理 デ 21 学ーい 」でかイ進、さでち。事オ 園
シた ときとザ和前にきのお長「年とョだ 、るいー学理と、部互にヒ 2 のンい 記範うと園事て前分い取ト月出に た 念 囲 い 50 長 も 理 で が 材 ビ に 会
繋手 誌のおう周よ感事イ涙をト制いが紙 の事話形年り動長ンぐし M作】
っは 制でがで おしのタんた A し
あ 記 まて、でたい今 作より参念手し考ビしこ P 平
加紙えュとにけ誌で」まま
またすも 参れししにを。方ーうがで塚。自 加ばたてつい ・を程き、市分 し協。もいた 行す、っ故の×

民れ で 【のを平紹本広
中ど塚介当報でんにしに番
こなはて自組ん人素い分制
なが晴まが作に作らす良に喜っし。いつばてい といれいも 思ててての う】
い、が もるそあ のとれり をいが、 番う市そ 組

な繋とが思りっをて伝
いえまるすき。っかけになればいいヒガ
プ ク・ロ リアデ エーュイー テツ
サ ィ＆ー ブメ／ ・タデセ
ィ クル
レ シ株
ク ョ式
タンー 会社

ふれあいイン
タビ
ュ
ー

日ひ野のひ

整とし様

なんと！ポスターに続いて、日野さんがプロデュースする CD のジャケットにも、レザーコラージュが採用されることになりました!!
この CD はフジロックやロックインジャパンなどにも出演しているフォノ・トーンズのキーボードプレイヤー飯塚純さんのアルバム『en』です。今年 9 月 6 日に発生した北海道胆振東部地震のチャリティー企画として生まれました。有名ロックバンドのメンバーなどがゲストミュージシャンとして参加しているとか。売上は義援金として全額寄付されるそうです。11 月 20 日よりネット等で販売！詳しくは、右記特設購入サイトへ

話題の-2-アー
8ト月
22日ハ（ー水ト）
～展
8月
31日
（金）

×

進和万田ホーム・小野数馬さん
レザーコラージュは、革の端切れを金型とハンマーで小さなひし形にくり抜き、厚みを整えて、模様が下書きされた台紙に貼って作ります。小野さんは準備から片付けまでほぼ全て自分で行っています。下書きの円形は茶筒の底をなぞるなど工夫しています。
作業が丁寧かつ正確なので、とても頼りになる存在です。モーツァルトの曲をヘッドフォンで聴きながら、集中して制作に取り組んでいます。

ごー間ほしト中か進
ま作は、和し品ご陶学
たに本芸園。触人作かれも品らて見もは
素学展レ
敵に示ザ
な訪さー
ひれれコと、まラと様しー
き々たジをな。ュ
過ア期の( )「るな近行店の株暑ホ自賑かいさ祭
猛いン動わらませ典様暑中 ダ 車 い グ し て 2018 の の、社部でラたい」埼 8あ員品しウ。たが玉月りの組たン場だ開製 5が方立。ド所き催作
さ日と々でへが、れ所
狭くうがお変こ自ま山日だ」お世
更れ主し工、さととま製た場本話
見い声
なで品。に田にまをえなりのの今て技し掛にっ、正販年「研たけなて門売も真工大。てりい変付を出夏業、HONDA の名車が勢ぞろい

(ホン
ダ「
真夏の祭
典2018」に参加！

)

き満恒おしは売わろ巡
ま喫例土記み、をれい回広しすの産念ま交がてろバいたるイも T し代んいなス敷。こベ頂シたでばま展が地戴。催し走とンしャしった示り内がト、ツをた。が、ででを夏の楽後販行いは夏の風物
詩

月が出た出た月が～出た～♪

深 ル盆
め地メ踊提
8/5(日)土屋地区ふれあい夏まつり 8/4(土)高村西盆踊り大会
ま域をり灯
しの楽をやた皆し踊や。さんっぐ
まだたらりりをと…、眺交。屋め流 台て8/11(土)吉沢地区納涼盆踊り大会 8/5(日)高根自治会盆踊り大会
を グ、

シ 焼 フ
メ き ラ
は そ ン
、 ば ク
綿 に フ
菓 か ル
子 き ト！ 氷 に。

る →
けっら虫
しらの平まが予 本 こるぱで取小た茶皆塚し、夏定 焼 れ子をはり学。碗さ江たし休で き かも取のを生やま南。んみす を らいっ自した皿が高今わを。 し 、まて然たち、、校年や利、 素しきもりはカ粘茶度え用
ッ土道はくし秋 焼たて堪す、頃 き。作能る敷プの部大ぼてに →品しな地な感、磯で、は 磨にてど内
ど触山高陶高作 き葉い、ををを下校芸校品 →型まや散作楽学茶体生が 釉模しえ策りし童華験と完 薬様たくし
上み保道を小成 がを。ぼたげな育部行学
す けつ葉なりまが会、い生、磯の池
供
養をがの大送入稀きいりり勢さつ
ま、のにもし横里驚よた綱がきり。同登ま間士場し近のすたで対る。観 み切相な
ま場ンの決と皆戦 まり撲り本し所バ相あに、ので しな甚、場たにー撲さ取所。
大応おき た行で同ひき援気、 。ど句組、っ小好ホをやのとなにに力て田会ー
楽初ほは拍も入士っか
異き原メム
し手力りの-3-

たす
くて
さきんなで作き品
まがした！

大相撲
小田原場
8 所
月
観24 戦
日
金( )

7
月
30
日
月( )

日見と時に さ な 15 昭
各れり才和
施 ま 、 ） 46
設し磯が年のたの八 7代。池重月
表水で久せ人き同のいこをが 野 亡 保 30
まひなじ言でか真副供さく教日
しといよ葉いら摯理養んな室、水
たりこうがき得に事をのっ野。 が と な あ ま る 振 長 行 47 て よ 三り
い手を事りし教りかい回る行男
誓まょ
返ら
まさを故訓いしうり「し目の方ん合、がた」を、事たのが不（わ一起。と繋そ故。命発明当盆踊り大会

( )ーレホームゲーム

う の な サビ 内
ご 方 声 ン 当 の 店 8ざ に で メ 日 チ の 月
い ご 募 ッ は ャ 店 28
ま 協 金 セ 30 リ 頭
し 力 を の 度 テ に 日た い 呼 利 を ィ て 火。 た び 用 超 ー 、 マ
だ か 者 え 募 日声を揃えて頑張りました！
き け ご る 金 本 ッ
ま ま 本 真 に テ クス
し し夏 参 レ
た た 人 日 加 ビ バ。 。 7 で し 24 リ
あ た 名 し ま 時 ュり く が た し 間 平が さ 大 が た テ 塚と ん き 、 。 レ 河)

9/15（土）みん
in な湘あ南つベまル
マれ(さ多をフブトで行土イわもいく森出トージはわベ憲に神まの正店のスュ、れ平ン章生奈
し方明しワとーみま塚ト」き川たが県まーアスかし市がのる県。お議しクニなんた総、普社が合及ぱ定越をたシマどん。
公 9 啓会め進。
ョルの・和園月発かたしはッ ク 販 ト 学 に 22 活 な 「くじプラ売マ園て日動がとだめ

平塚大門通りぼんぼり市

8/18(土)

みかんぱん
大人気！

9/1(土) よこはま動物園ズーラシア
ドリームナイト・アット・ザ・ズー

大門通りが暖かい光に包まれました。

障がいのある子どもたちとご家族が、気兼ねなく楽しいひとときを過ごせるプログラム。招待された皆さんが夜のズーラシアを楽しんでいました。

２４時
間
テレビの募
金活動をしました

勝原小学校ふれあいまつり

販売盛況！商品の品出しや並べ替え、袋詰めなど大忙しでした！

オカピのクラフトBOX

ジャムセット～しんわルネッサンス
手作業で皮を切っています。

配送も受け付けています。

貼丁っ寧てにいラ
まベすル。をお問い合わせ 0463-58-5414(しんわルネッサンス)
ウェブサイト http://www.rakuten.co.jp/syounankoubou

エ エビ ビカ ！
ワ ニ カォ
ニ～ エ ！
！ ビカニ

9/23(日)平塚モータースクール感謝祭

キッチンカーが大集合！
白バイやはしご車も来ていました！

9/23(日) 村井弦斎まつり

明治時代に小説「食道楽」でベストセラー作家となり、平塚で暮らした村井弦斎。
弦斎さんのレシピを再現したジンジャービスケットの試食販売をしました。

器楽同
い 好ず 会み と保 び育 っ園 きりレ
8 誕 イ
月 生 ン
ボ
31 会 ー日ズ

りた緒スてたし全ポがきおロ
でりに」いちた８ン出り馴ッ「しと歌をるの。曲ポ演レ染ク湘
た大っ初「間今をコしイみン南回！
た披エリロみ盛り露ビでは演ン、「ンのーかり、しカ流子奏」おボとルん 金
上踊、ニ行どしなどーび」ぱ
がっ一クっもまどるズっでん( )しんわルネッサンスでは
湘南ゴールドジャム・トマトジャム・ブルーベ
リージャムが入ったジャムセットを販売しています。ひとつひとつ丁寧に真心こめて製造しています。ぜひ、召し上がってみてください。

第旭 66
南 回
地区 市
勝 民
原 体
大 育会 レクリ
9 エ
月 ー
30 シ日 ョン日( )だ部ら今くはるに域カと獲宝やホ学きでの年地、カしのレ言「 得釣、ー校台
ま協依も域平レて皆ーえ地 しり障ム体風し 力 頼 万 貢 成 ー く さ ラ ば 区 ま で 害 利 育 24
たさを田献 5 ラだまイ進レ しは物用館号ス。せ受自活年イさが！
和ク たバ競者で接ス
てけ治動かのっ楽」学の ！ナ争が行近、会でら てし 園昼
ナな参わのい給とす 提をど加れたた食か。続供いみ地の食にしまめ
出、し、場パた競。ン。技
食グはいル勝競ー原争プ小-4-