小浜西組町並み協議会
発行日：平成26年７月25日（第120号） 発行責任者：澤口 輝禅（浅間１ TEL.53-2327）
http://obama-nishigumi.sakura.ne.jp/

環境整備について懇談会行なわれる
日時：平成26年７月14日（月）19：00〜21：00

場

所：町並み保存資料館

出席者：小浜西組町並み協議会役員他20名 市役所６名
去る７月14日、環境整備についての懇談会が、小浜市役所都市整備課、上下水道課の皆さんをお迎えして、町並み保存資料館で行われました。
懇談会は小浜西組町並み協議会環境整備委員会が主催となり、協議会役員はじめ、青井区の区長さん含め、各区区長様にご出席をいただきました。
懇談会では、昨年度より進めてきた「まち歩き環境」整備計画検討ワーキンググループの報告が行われ、三丁町の電線地下埋設や、水害対策としての雨水渠の改修、防火施設の整備、香取交番跡地の整備などのお話をお伺いいたしました。
折しも梅雨時の蒸し暑さもあり、資料館二階に満杯の出席者があふれ、活発な意見交換が行われ、とても熱く、また、充実した懇談会になりました。
＊この懇談会での資料の一部（先導プロジェクト）を別紙にて添付しました。合わせてご覧ください。

我が家の修理修景を終えて佐野達也（浅間区）

待ちに待った我が家は今月半ばにやっと工事が完了して正式に引き渡しが終わりました。
お世話になりました和晃建装さん、そして大島君、素晴らしい建屋に丹念に作り上げて頂き、ありがとうございました。また、工事の間ご迷惑をおかけしました近隣の皆さまには、色々とお世話になり心からお礼申し上げます。
残念な事に改修最中の昨年秋に父が亡くなり、新居に揃って入れなかった事が心残りですが、仏壇も綺麗にしたので、父も喜んでくれていると思います。何はともあれ、おかげ様で「自慢の我が家」ができ、家族一同喜んでおります。
さて、昨年５月に鹿島区の仮家へ引っ越してから1年２ヶ月と、大変時間がかかりましたが、補助金を頂いての改築ゆえ色々と制約もある中、大島君が最大限の努力をしてくれました。
私が小学校５年生の時に父が表だけ改修し屋根を高くし、どちらかと言うと洋風の白い家でしたが、約40年たって今度は昔の家に戻すという事で、柱はそのまま残しての改築でした。
町家の欠点である光が入らない薄暗い部屋と、収納が少ないという所を改善し、２世帯３世代であっても、町家でこんな風に住めるんだよ！『住まい方の新提案』を念頭に、間取りや生活導線、灯りなど、毎日の様に相談し合い、床下には一部屋分の収納庫まで作ってもらいました。私の注文に大島君も粘り強く対応してくれて、決して諦めない、妥協しない仕事をしてくれました。大変感謝しています。
重伝建地区では他にも修理修景事業により改修した家が幾つかありますが、若い世代への『住まい方の新提案』を大島君と一緒に作れたと思います。
今後はこの家を『住まい方の新提案』モデルとして見て頂き、また参考にして頂いて、古い町家でも工夫すれば快適に住めると情報発信していきたいと思います。
最後に佐野家改築にかかわったすべての皆さまに重ねて心から御礼申し上げ、閉じさせていただきます。

外観改修前

外観改修後

佐野邸

ビフォーアフター（写真上が改修前、下が改修後）

玄関

階段

居間

元あった階段をとり、段差の少ない玄関に変え、大家族の靴も収納できる靴棚を付けました。

玄関にあった階段を室内に移動させ、傾斜ももとより緩やかに設計しました。

仕切りをとって大家族がくつろげる広さを確保しました。間接照明で暖かさも増しました。

台所

2階居間

子ども部屋

物があふれていたキッチンは収納棚を増やし、機能的なシステムキッチンになりました。

収納を増やして書斎まわりもすっきり。しっかりした梁が見えてモダンな雰囲気です。

子どもたちの成長にあわせて改装。傾斜のあるルーバー天井は柔らかいイメージを持ちます。

平成26年度事業計画書
小浜西組町並み協議会
事業種目

事業内容

担当

事業種別

原則として総会は1回、役員会は２ヶ月毎、委員会（広報委員会、活性化委員会、建築委員会、環境整備委員会、資料館企画運営委員会）は必要に応じて開催する。

事務局

会務

町並み保存資料館管理事業

市よりの受託事業。協議会活動の中核として活用し、年に数回企画展を開催する。

資料館

継続

一門一灯運動の推進

前年度に引き続き地域内の皆さんにご協力いただいて門口に置いていただき、安全安心な町づくりに資する。

活性化

継続

町家deフェスタ

昨年に引き続き、若狭青年会議所と連携して町家のにぎわいを取り戻すイベントを開催する。

活性化

継続

町家deペンション

町家の新しい活用の仕方を模索する。

活性化

継続

環境整備事業西組内の案内看板、防災機器等の設置に関して企画・立案環境整備する。また小規模の設備について製作、設置、修繕等を行う。

継続

案内看板、サインの整備

地域内のトイレや案内看板を整備する。

環境整備

継続

自主防災組織の維持管理

各区防災組織と連携して、防災対策事業を行う。

環境整備

継続

ホームページ維持管理事業

西組の町並みや協議会の活動、事業などをインターネットを通じて発信する。

広報

継続

町並み月報発行事業

町並みを活かしたまちづくりの動向や、協議会の活動、まちの話題などをまとめた月報を毎月発行する。

広報

継続

よろず相談所（空き家対策）

空き家の実態調査、情報発信、入居希望者への仲介、相談などの他、町家住まい方の提案などを行なう。

事務局

継続

街路整備要望の継続、推進

本年度実施設計を行う予定の街路整備について、住民の意見を取り入れて積極的に関与する。

環境整備

継続

町家標準仕様書の作成

修理基準、修景基準、許可基準につき、地域住民の立場から標準仕様書を作成し、市へ提言する。

建築

継続

相談、助言、および周知活動

建築委員会を中心として域内建築全般に関する助言、相談活動を行う。

建築

通年

通過車両の抑制啓蒙活動

西組エリア内に侵入する通過車両を抑制するための方策を行う。

建築

継続

ふるさと福井景観づくり懇談会への参画

福井ふるさと百景の選定と保全活用への積極的な取り組みにむけての意見交換会へ参加する。

活性化

通年

町並み基金の維持管理

町づくり支援金を広く募集し、活用する。

会計

継続

文化庁調査官との懇親会

秋に小浜西組で開催予定。

役員会

継続

視察団体への対応

全国各所、各団体からの視察の申し込みに、市当局を通じて対応し、役員で案内、説明のお手伝いをする。

役員会

継続

視察研修

街路整備などの先進地を視察し、見識を広める。

環境整備

新規

各区での説明会、報告会

重伝建選定五年目にあたり、一門一灯運動など、協議会の活動について市当局の説明会に参加し各区で報告を行い、協力を仰ぐ。

役員会

継続

協議会の総会・役員会・各委員会などの開催

西組地域内での修理修景に伴う

小浜西組町並み協議会からの お知らせ

町家deフェスタ ＆ 庚申堂大祭 開催
日時
場所

7月27日（日）午前11時〜午後６時
小浜香取〜小浜飛鳥と庚申堂同時開催

アーティストインレジデンス 2014

7月27日（日）〜８月２日（土）小浜西組にて浴衣を着て遊びにきてね！
新しい出店もあります！！
町家とアートの融合をお楽しみください