VoiceNavi Assist

取扱説明書

警報表示盤専用＜音声メッセージ>付コントローラ

FV-820-A （8 回路用）
UM-FVA-820-C050518

このたびは、＜音声メッセージ>付警報表示盤専用コントローラ FV-A シリーズをお買い上げ頂き、誠にありがとうございます。
本機の優れた機能をご理解頂き、末永くご愛用頂くためにも、この取扱説明書をよくお読み下さい。

目次
1
2
3
4
5
6
7
8
9

概要
特長
主な用途
標準仕様
外観図並びに外形寸法図
各部の名称と機能付属品・オプション
コネクタピンアサインメント
適用ケース・部品

3
3
3
4
5
6
7
7
9

ユニットケース 電源 LED 表示灯 ブザー スピーカー 押しボタン
音量ボリューム 音量レベル切替端子 端子台 適用メモリカード
10

13

組立・配線
接続参考図 等価回路

11

モードスイッチの設定

15

コントロールモード /プログラムローダー
12
13
14

コントロールモードの説明
制御方法
接点制御
動作試験・調整161819

一般のコントロールモードの場合
テストモードの場合
15
16
17
■

定期点検
FV-820-A の入力端子（アドレス）と FVA ControlEditor との対応表
FV-A シリーズ用コントロールデータの作成について困った時に (トラブルシューティング)●テストモード
全体/LED 表示灯出力/ブザー出力/音声出力

VoiceNavi 三共電子株式会社〒389-1102 長野県長野市豊野町大倉３５００－１７
http://www.voicenavi.co.jp

21
21
21
23

VoiceNavi Assit！ 安全に関するご注意
ご使用の際は、本書をよくお読みの上、正しく設置してご使用下さい。

■使用上の注意●警報表示盤などの場合、必ず定期点検を行って下さい。非常時などに正常に動作しない場合があります。
●接続、カードの挿入･交換、各種設定･変更の際は、必ず、電源を切ってから行って下さい。
●水、湿気、ほこり、油煙などの多い場所に設置しないで下さい。火災、故障、感電の原因になります。
●振動、衝撃のある箇所には設置しないでください。または耐振動・耐衝撃構造にして下さい。
●定格範囲外で使用されますと、故障が起きたり、十分な機能が発揮できないことがあります。
●スピーカーに近接して拡声音を聞かないで下さい。耳に障害を起こす危険があります。

■使用用途上の注意●人体、財産などに直接影響を及ぼす機器・システムの使用する場合、二重化などフェールセーフを行って下さい。
●必ず定期点検を行って下さい。非常時などに正常に動作しない場合があります。

■定期点検のお願い●警報表示盤などの場合、必ず定期点検を行って下さい。非常時などに正常に動作しない場合があります。

■保証書に関するお願い●保証書はご購入した販売代理店、購入年月日を記載の上、大切に保存して下さい。

■品質保証について●弊社保証規定により、品質を保証します。
●本製品の動作不良などの故障等から誘引される損害などは保証外になります。
●接続、設置、使用が正常でない場合など内容により有償による修理・交換になります。
●修理依頼される場合、FV- A シリーズ現品に保証書を添付して送付願います。

-2 - -

VoiceNavi Assit
1.商品概要FV-820-A は＜音声メッセージ＞出力機能を有する LED 表示灯の点灯・点滅
制御、ブザー制御などに特化した移報接点入力8 回路用の警報表示盤専用のコントローラです。
市販の LED 表示灯、ブザー、スピーカーを接続すれば＜音声メッセージ>
付警報表示盤が手軽に、ローコストで製作できます。
サポートソフト「ＦＶＡコントロールエディタ」上で入力端子毎にパターン選択・時
間入力、音声データを登録すればコントロールデータが作成できます。
CF カードに収納したコントロールデータと FV-Ａシリーズ上で設定したコントロールモードで使用用途にマッチした専用コントローラになります。

2.特長●LED 表示灯点灯・点滅制御‑８点出力
移報接点入力端子毎に最大８個まで LED 表示灯を接続し、個々に点灯・点滅３パターン・無灯と時間の制御ができます。
●ブザー制御‑1 点出力
移報接点入力端子毎に接続したブザーを連続・断続
３パターンと時間の制御ができます。
●音声メッセージ出力制御‑SP 出力/LINE 出力
入力端子（またはアドレス）毎に登録した音声デー
タを再生出力します。最大２Ｗのスピーカー駆動アンプを搭載。ライン出力６００Ωも標準装備。
●使用用途別コントロールモード搭載
接点入力の警報表示盤・案内板などの使用用途に対応したコントロールモードを搭載しました。
●コントロールデータの追加･変更は簡単！
専用サポートソフト FVA ControlEditor（FVA コントロールエディタ）でＣＦカード内のコントロールデータ
をファイル読み込みしてから変更・追加できます。
●ＣＦカード採用！データの配布・交換は簡単！
ＣＦカードを交換するだけでできます。

●移報接点入力‑８点移報接点入力端子毎に、対応するＬＥＤ表示灯の点灯・点滅パターンの選択・時間入力、ブザー鳴動パターンの選択・時間入力、音声メッセージを登録できます。
●停止入力端子・復旧入力端子
警報表示盤モードでは、停止入力で LED 表示灯を点滅から点灯、ブザー・音声データ出力停止。復旧入力で初期待機状態にします。
●プログラム知識不要！
専用サポートソフト FVA ControlEditor（FVA コントロールエディタ）上で、ＬＥＤ表示灯の点灯点滅パターンの選択・時
間入力、ブザー鳴動パターンの選択・時間入力、音声デー
タの選択で FV-A シリーズ用のコントロールデータが作成できます。
●専用サポートソフト‑FVA コントロールエディタ
FVA ControlEditor（FVA コントロールエディタ）を無償ダウ
ンロードしてご使用できます。
●音声データはテキスト入力で作成できます
別売の＜テキスト入力＞アナウンサーソフト VoiceNavi
Announcer （ボイスナビアナウンサー）で音声データ(WAVE
ファイル)もテキストデータから作成できます。

（注） 1．警報表示盤モードなどエディタで作成したコントロールデータのＬＥＤ・
ブザーのパターン・
時間は見ないコントロールモードがあります。
2．ＣＦカード内のコントロールデータの変更は、ハードデスクなどへバックアップしてから行って下さい。
3．＜テキスト入力＞アナウンサーソフト VoiceNavi Announcer（ボイスナビアナウンサー）は有償販売品です

3．主な使用用途■工場設備の警報表示盤用のコントローラとして発電設備/加工設備/事故・災害監視・警報他■農業施設の警報表示盤用のコントローラとしてビニールハウス/水耕栽培/畜舎他■漁業施設の警報表示盤用のコントローラとして
冷凍冷凍庫/水産加工設備他■災害対策などの警報表示盤用のコントローラとして
排水機場/防潮扉/土石流/地震他■立体駐車場設備のパネル光源＆音声案内■各種誘導システムのパネル光源＆音声案内■介護・リハビリ機器のパネル光源＆音声案内■施設案内板・触知図案内板のパネル光源＆音源-3 - -

VoiceNavi Assit
4.標準仕様
定格使用電圧
消費電流

寸法・重量
使用環境
コントロールモード

制御（入力）

制御（出力）

適用メモリカード

DC+24V±5％
DC+24V 時 (待機時) 約 80mA

(最大時) 約 350mA(注)
最大時の消費電流はスピーカー出力 2Wmax,（
入力は IN1 〜IN8 全てオン，LED 表示灯アクセスポート8 点出力時）
なお上記消費電流は基板単体のみであり、LED 表示灯、ブザーの電源は別に供給するものとします。

130W Ｘ 100D Ｘ 35Hｍｍ 約 100g カード脱着幅 37mm 要−5℃〜55℃ 35％〜80％ＲＨ（但し結露なき事） (保存時) −10℃〜70℃
DIP SW でコントールモードを設定します。
1.単一入力-LED・音声通常出力
2.単一入力-LED/音声後入力切替
3.複数入力−LED 同期・音声交互出力（入力中出力）
4.複数入力−LED 同期・音声優先順位出力（入力中出力）5.警報表示盤 A(複数入力−LED 警報・音声交互出力)
6.警報表示盤 B（複数入力-LED 警報・音声優先順位出力）
■接点制御
接点Ｉ
Ｎ1〜8：8 点 STOP(停止)：1 点 RESET(復旧)：1 点
TEST（メンテナンス用）：1 点
無電圧メーク接点または NPN オープンコレクタ■ＬＥＤ表示灯用 8 点
オープンコレクタ出力 （DC+35V,400mA）■ブザー用
1点
電圧駆動 （DC+24V 50mA）■音声用 ①スピーカー出力 1 系統
再生帯域 300Ｈｚ〜10ＫＨｚ
SP1 (コネクタ) 2Wmax 8Ω DC+24V 時[音量調整] 半固定ボリュームまたは外部ボリューム接続対応②ライン出力 1 系統
再生帯域 300Ｈｚ〜10ＫＨｚ
600Ω不平衡 -6dBm〜2dBm [出力調整] 半固定ボリューム
工場出荷時 0dBm に設定■外部移報接点用
LED 用出力連動
1 点 オープンコレクタ出力（
DC+35V,400mA）
ブザー・音声メッセージ出力連動 1 点 オープンコレクタ出力（
DC+35V,400mA）
CF カード(コンパクトフラシュ)

32/64/128/256MB

1 枚 max.

(注)メーカー・型式指定 メルコ RCF-X**MY IO データ CFS-**M（HI）
または相当品
コントロールファイルと音声メッセージ（WAVE ファイル）を収納します。

適用 LED 表示灯
適用ブザー
適用音声データ
適用エディタソフト
付属品

オプション

市販 LED 表示灯［推奨品］
EHL-0S0ｘｘ（サンミューロン）または相当品
市販ブザー
［推奨品］
EB2114（松下電工） または相当品
WAVE ファイル形式 44.1/22.05KHz 16/8Bit Mono
［登録時間］
11.2/22./44.8 分 max. (44.1KHz 16Bit 時 64/128/256MB)FVA ControlEditor(ＦＶＡコントロールエディタ) WindowsXP/2000 用【テキスト入力で音声データ(WAVE ファイル)を作成したい場合】
VoiceNavi Announcer （ボイスナビアナウンサー） FVA ControlEditor も同時収録●CF カード 32MB
・テストデータ収録 (動作確認後、書き換えてご使用下さい)●CK-ＦＶ820 コネクタケーブルセット（ＦＶ−Ａ側 のみコネクタ付き）
・電源用
50cm 片切・入力用 （CN6 フラットケーブル）50cm 片切・出力用 （CN5 ケーブル）
50cm 片切・出力用 （ブザー）50cm 片切・出力用 （SP 用）
50cm 片切Flash カード 「コンパクトフラシュ」 32/64/128/256MB （注）メーカー・型式指定有CK-VER3
外部ボリューム用コネクタケーブル（シールド）1m 適用可変 VR 100kΩ(B)CK-VR3G3 外部 3 段階音量レベル切替用コネクタケーブル 1m
CK-LER2
LINE 用コネクタケーブル（シールド）1m-4 - -

VoiceNavi Assit
5.外観図並びに外形寸法図
10090φ3.5 X 4

CN12

CN6

130
120

フラッシュカード用
コネクタ

LED1
LED4
LED2
LED3

CN11

CN4

CN1

CN5

SW1

VR1

CN3
VR2

J1

30 maxCN2

10-5 - -

CN7

CN8

VoiceNavi Assit
6.各部の名称と機能

⑪

CN12

⑫

①

フラッシュカード用
コネクタ

②

LED1
LED4
LED2
LED3

CN6

CN11

⑤
⑬
⑥

CN4

③

SW1

⑦

CN1

⑨

CN3

VR1

J1

④

⑭

⑧
CN2

No
①
②

③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
⑮

名

称

コネクタ（CF カード用）
LED1（POWER） 緑色
LED2（PLAY） 緑色
LED3（ALM） オレンジ
LED4（CARD） 緑色
MODE SW
VR1
CN4
CN3
VR2
J1
CN1
CN12
CN6
CN5
CN2
CN7

CN5

⑩

VR2

⑮

⑯

CN7

CN8

内

容

CF カード実装用コネクタ
電源オン時点灯
再生中点灯 並びに各種状態時に点滅
異常発生時（CPU 誤動作等）に点灯 電源 OFF まで状態維持
CF カードがコネクタに実装されると点灯
再生モード設定
SP 用内部ボリューム(未使用)
SP 出力の減音用コネクタ 現音量の 1/2,1/5 の選択
ライン出力用コネクタ
ライン出力用ボリューム
SP 用ボリュームの内部／外部設定用ジャンパー
SP 用外部ボリューム接続用コネクタ
ブザー出力用コネクタ
外部入力用コネクタ
外部出力用コネクタ
スピーカ出力用コネクタ
本体電源用コネクタ-6 - -

VoiceNavi Assit
7.付属品・
オプション■付属品●CF カード 32MB (サンプルコントロールデータ入)
本カードを使用して、テストモードや標準のコントロールモードで動作試験を行って 下さい。
動作試験後、パソコン上でサンプルデータを削除し、FVA ControlEditor で作成したコントロールデータをコピーしてご使用下さい。
●コネクタケーブル
コネクタケーブルは、片切になっています。ユーザー側で下記のコネクタまたは相当品をご用意の上、加工士手ご使用
下さい。
名称
1
2
3
4
5

コネクタケーブル
基板側コネクタ仕様
B2P-VH 日圧
HIF3C-30PA-2.54DSA ヒロセ
B15B-EH 日圧
B2P-SHF-1AA 日圧
B2B-EH 日圧

電源用
制御用（IN）
制御用（OUT）
SP 用
ブザー用

L
50cm 片切
50cm 片切
50cm 片切
50cm 片切
50cm 片切

ユーザー側で用意・加工
コネクタ仕様適合コンタクト
VHR-2N
BVH-21T-P1.1
HIF3BA-30D-2.54R
HER-15
BEH-001T-P0.6
H2P-SHF-AA
BHF-001T-0.8BS
HER-2
BEH-001T-P0.6（注）コネクタは相当品を使用する場合があります。

■オプション●コネクタケーブル
コード
1
2
3

名称

CK-VER3
CK-VR3G3
CK-LER2

備考
1m 片切
1m 片切
1m 片切

外部ボリューム用コネクタケーブル（シールド）
外部 3 段階音量レベル切替用コネクタケーブル
LINE 用コネクタケーブル（シールド）●CF カード
32MB/64MB/128MB/256MB●FVA シリーズ用エディタソフト FVA ControlEditor （エフブイエーコントロールエディタ）●＜テキスト＞入力アナウンサーソフト VoiceNavi Announcer （ボイスナビアナウンサ−）

8．コネクタピンアサインメント
■電源用
コネクタ
No.

ピン
No.

I/O

信号名

CN7

1
2

I

DC-GND
DC-+24V（注）

説 明
本体用電源 GND
本体用電源 +24V

適用コネクタケーブル

付属品 CK-FV820

FV-820-A の消費電流は最大時 約 350mA
LED 表示灯、ブザーの電源は、別途ご用意下さい。

■制御用（入力）
コネクタ
No.

ピン
No.

CN6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

I/O

I

信号名

GND
GND
RST
STOP
TEST
OP
IN1
IN2
IN3
IN4
IN5

説 明

信号用 GND
信号用 GND
復旧入力
ブザー・音声出力停止入力
テスト（メンテナンス）用
予備入力（未使用）
入力１
入力 2
入力 3
入力 4
入力 5
-7 - -

適用コネクタケーブル

付属品 CK-FV820

VoiceNavi Assit
12
13
14
15
16
17
18
19
20

IN6
IN7
IN8
GND
GND
GND
GND
GND
GND

入力 6
入力 7
入力 8
信号用 GND
信号用 GND
信号用 GND
信号用 GND
信号用 GND
信号用 GND■制御用（出力）
コネクタ
No.

ピン
No.

CN10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

I/O

説 明

COM
EX-LED
EX-SOUND
LED1
LED2
LED3
LED4
LED5
LED6
LED7
LED8

ダイオードクランプ用
LED1〜LED8 に同期して出力
音声出力または ブザー出力中に出力LED 出力 1
LED 出力 2
LED 出力 3
LED 出力 4
LED 出力 5
LED 出力 6
LED 出力 7
LED 出力 8
未使用
テスト（メンテナンス）時に出力ボードに異常の発生時に出力信号 GND

O

信号名

TEST
ALARM
GND

適用コネクタケーブル

付属品 CK-FV820■ブザー出力
コネクタ
No.

ピン
No.

I/O

信号名

CN12

1
2

O

BZ OUT＋BZ OUT−■音声出力用(スピーカー出力)
ピン
No.

I/O

信号名

CN2

1
2

O

SP OUT +SP OUT -

ピン
No.

I/O

信号名

CN3

1
2

O

LINE OUT ＋
LINE OUT −

ＣＮ1

1
2
3

Ｉ

適用コネクタケーブル

付属品 CK-FV820（注）
2W 以上はライン出力―外部アンプを使用して下さい

説 明スピーカー出力＋ 2Wmax.8Ω
スピーカー出力−

適用コネクタケーブル

付属品 CK-FV820

600Ω不平衡コネクタ
No.

■音量調整―外部 VR 用
コネクタ ピン
I/O
No.
No.

ブザー出力＋
ブザー出力−

2Wmax 8Ωコネクタ
No.

■音声出力用(ライン出力)

説 明

説 明

ライン出力＋
ライン出力−

信号名

適用コネクタケーブル

オプション CK-LER2

説 明

適用コネクタケーブル

外部 SP 用 VR-1
外部 SP 用 VR-2
外部 SP 用 VR-GND

オプション CK-VER3
適用可変 VR 100kΩ(B)-8 - -

VoiceNavi Assit■音量調整―3 段階音量レベル切替用コネクタ ピン
I/O
信号名
No.
No.

ＣＮ4

1
2
3

-6dB
-14dB
GND

I

説 明

適用コネクタケーブル

音量 1/2 に設定
音量 1/5 に設定
音量調整用 GND

オプション CK-VR3G3【ハーネスを自作する場合】
CN
No
電源用
ブザー出力用
音声出力(SP 出力)
音声出力(ライン出力)
音量調整―外部 VR 用
音量調整―減音用
制御用（出力）制御用（入力）

CN7
CN12
CN2
CN3
CN1
CN4
CN5
CN6

ケーブル側
コネクタ

適合コンタクト

VHR-2NHER-2
H2P-SHF-AA
HER-2
HER-3
H3P-SHF-AA
HER-15

BVH-21T-P1.1
BEH-001T-P0.6
BHF-001T-0.8BS
BEH-001T-P0.6
BEH-001T-P0.6
BHF-001T-0.8BS
BEH-001T-P0.6

基板側コネクタ仕様
B2P-VH 日圧
B2B-EH 日圧
B2P-SHF-1AA 日圧
B2B-EH 日圧
B3B-EH 日圧
B3P-SHF-1AA 日圧
B15B-EH 日圧
HIF3C-20PA-2.54DSA ヒロセ

9.適用ケース・部品の選定
使用用途の対応した警報表示盤、案内板を設計製作する際、FV-A シリーズの仕様の定格を確認の上、部品を選定します。

●ケースユニット
FV-A シリーズを収納するケースユニットは市販品または自社設計品をご使用下さい。
［市販品メーカー］

日東電工 内外電機他●電源
スイッチング電源をご使用下さい。
電源供給は FV-820-A 本体用と LED 表示灯用を分けてご用意下さい。（１台での供給も可）
なお使用環境・用途により電源スイッチ、ヒューズ、サーキットブレーカー、ノイズフィルターなどもご使用下さい。
［市販品メーカー］

オムロン、コーセル、イーター電機他［FV-820-A 本体用（ブザー、音声出力部含む）］ （注）LED 表示灯の電源は別に供給するものとします。
消費電流
使用電源
電圧範囲
備考
待機時
動作時
DC 電源

DC+24V±5%

約 80mA

約 350mA

スピーカー出力 2Wmax,時(注) 最大時の消費電流はスピーカー出力 2Wmax,（入力はIN1〜IN8 全てオン，LED 表示灯アクセスポート8 点出力時）［LED 表示灯用］（注）FV-820-A 本体の電源を別に供給するものとします。

使用電源

電圧範囲

DC 電源

DC+24V±5%

消費電流
待機時
動作時
機種による

(注) 使用する機種、数量で容量計算をして下さい。

-9 - -

機種による

備考
接続する機種・数量による

VoiceNavi Assit●LED 表示灯
使用するケース、用途、環境などから LED 表示灯を選んで、ご使用下さい。
サイズ、色、型式などは貴社で決定して下さい。
［推奨 LED 表示灯］
EHL−０S070CK4P3

DC24V 抵抗内蔵（LED 電流 10mA） （サンミューロン）または相当品

用途
出力 1〜8電源表示（通電表示）
テスト中
CPU 異常（ALARM）
その他

色
用途による
用途による
用途による
用途による
用途による

数量
必要数 8 個 max.
１個(電源スイッチ内蔵でも可 )必要に応じて設置 １個
必要に応じて設置 １個
必要に応じて設置●ブザー
使用するケース、用途、環境などから下記の定格内のブザーを選んで設置して下さい。
［定格］［推奨ブザー］

電圧駆動式 DC+24V 50mA（注）電源は FV-820-A から直接供給します。
EB2114
DC24V 25mA (松下電工) または相当品●スピーカー
FV-820-A は 2W アンプ(8? )を標準搭載しています。裸またはユニットスピーカーを接続してご使用下さい。
2W 以上希望の場合はライン出力経由で外部アンプを接続して下さい。

【内蔵スピーカー】 （裸スピーカー）
使用するケース、用途、環境などからスピーカーを選んで、ご使用下さい。
［市販メーカー］フォスター電機他［推奨スピーカー］ 8Ω 2W 以上（裸スピーカー） T045S01 2W 8Ω （φ45×16.9mm） C050K12 2W 8Ω（φ50×22.9mm）フォスター電機（ユニットスピーカー） DH-35 アシダ音響（注）ケース内にユニットスピーカーDH-35 3Wmax. （アシダ音響）などをそのまま内蔵する方法もあります。
（注）パネル付けのスピーカーはパネルの板厚・構造により、振動して異常音を発生する場合があります。
板厚 1.6ｍｍ以上推奨または取付構造検討要。

【外付スピーカー】(トランペットスピーカー他)［市販メーカー］ アシダ音響、松下電器産業、TOA、日本ビクター、ユニペックス他［推奨スピーカー］ 2Wmax.以上 8Ω
DH-35 3Wmax. RUS-5 5Wmax. アシダ音響【スピーカー設置上の注意】
8Ωローインピーダンスですので引き回し距離は最大 30ｍ程度です。
ノイズが心配の場合は、シールド線で引き回して下さい。
複数スピーカー接続の場合、インピーダンスを計算してシリアルーパラレル接続してください。

【外部アンプを使用する場合】 （2W 以上のスピーカー、複数スピーカーを接続したい場合）
FV-820-A はライン出力（600Ω不平衡）を標準装備しています。
- 10 - -VoiceNavi Assit［メーカー］ 松下電器産業、TOA、日本ビクター、ユニペックス、ボーズ、ローランド他［推奨アンプ］
使用用途、出力、スピーカー数などにより異なります。メーカーにお問い合わせ下さい。
（注）
DC 電源のアンプは、上記メーカーで広報、選挙放送などで使用する車載用が使用できます。

●音量ボリューム/音量切替用端子・スイッチ
FV-820-A はスピーカー出力の音量調整をボード上のシャフト式可変ボリュームでできます。
上記以外に、別途音量ボリュームを設置した場合も同様です。
外部から接点端子による 3 段階の音量レベル切替ができます。
シリアル通信の場合、コマンド制御でも３段階の音量レベル切替ができます。（レベル保持します）
音量調整方式
内部音量ボリューム

ボード上のシャフト式 VR

内容

外部音量ボリューム

パネルなどに可変ボリュームを設置します。
ジャンパーピン J1（内部 VR と外部 VR の設定）を外部VR に設定｡
オプションのコネクタケーブル CK-VR3G3 に可変ボリューム 50KΩ(B)を接続します｡

外部接点端子による3 段階の音量切替

パネルなどにトグル SW などの切替端子を設置します。
オプションのコネクタケーブルにトグルスイッチ等を接続します｡
メイン音量はボード上の可変ボリューム（外部 VR 使用の場合のその VR）で調整できます｡【外部音量ボリュームを接続する場合】
ジャンパーピン J1（内部 VR と外部 VR の設定）を外部VRに設定｡ オプションのコネクタケーブル CK-VR3G3 に可変ボリューム 100KΩ(B)を接続します｡

EXT INTEXT INT

CN1
1
2
3

J1

2

INT EXT

再生信号

アンプ

J1

スピーカー

1
2
3

1

[推奨品]
パネル付けの場合
RK09K1111K15A15 100KΩ(B)（アルプス電気）
CK-VR3G3 （ハーネス：三共電子）

外部VR 100K(B)
3

外部使用時

1

内部使用時

VR2

2

3

100K(B)【外部接点端子による 3 段階音量切替】
オプションのコネクタケーブルにトグルスイッチ等を接続します｡メイン音量はボード上の可変ボリューム（外部 VR 使用の場合のその VR）で調整できます｡

音量
大 半固定 VR と同一
中（大の 1/2）
小（大の 1/5）

再生信号
VR2

100K(B)[推奨品]
市販トグルスイッチまたは相当品
CK-VR3G3 （三共電子）- 11 - -

1/2減音
1/5減音

アンプ
スピーカー

1

SW2
OFF
OFF
ON

1
2
3

3

SW1
OFF
ON
ON

CN4

2

VoiceNavi Assit●押しボタン
必要に応じて、ユニット上に停止（STOP）、復旧（RESET）、テスト（TEST）などの押しボタンを設置できます。
（注）警報盤モードを使用する場合、停止・復旧・テストボタンを設置することを推奨します。

［推奨押しボタン］

モーメンタリ EHM-3S0CK2P （サンミューロン） または相当品

ボタン名停止（STOP）
復旧（RESET）
テスト（TEST）

入力方式
モーメンタリ （用途によりオルタイネト可）モーメンタリ （用途によりオルタイネト可）モーメンタリ

備考
無電圧メーク接点 50msec 以上
無電圧メーク接点 50msec 以上
無電圧メーク接点 50msec 以上［コントロールモードによる押しボタンの有無］
ボタン名
停止（STOP）
復旧（RESET）
テスト（TEST）○設置

警報盤モードの場合○○△△必要な場合設置

その他のモードの場合
△
△
△

×不要

●端子台
FV-820-A 側の信号入力部は 30P フラットコネクタ使用のため、信号の入力部にフラットコネクタ-スクリューレ
ス端子台を使用すると外部からの信号入力の配線が簡単になります。
（注）下記の端子台でなくても、直接接続でも使用できます。

［推奨フラットコネクタ-スクリューレス端子台］

PM5D-30V 吉田電機工業 または相当品（注）添付品のコネクタケーブルはヒロセ製を使用しています。
●適用メモリカード
下記または当社が指定するCF カードをご使用下さい。下記以外の CF カードは動作保証外になります｡
下記以外の CF カードを使用する場合、必ず動作確認の上、自社責任でご使用下さい。
【指定 CF カード】 (注)下記または当社が指定する CF カード
登録時間
カード容量

32MB
64MB
128MB
256MB

22.05KHz 16Bit 時

44.1KHz 16Bit 時

約 11 分
約 22 分
約 44 分
約 88 分

約5分
約 11 分
約 22 分
約 44 分

IO データ機器

IO データ機器

CFS-32M(HI)CFS-64M(HI)CFS-128M(HI)-CFS-iV32
CFS-iV64
CFS-iV128
CFS-iV256（注）上記以外で動作検証したメモリカードのメーカー・型式はホームページ上に掲載していきます｡<テキスト入力>アナウンサーソフトVoiceNavi Announcer で作成できる音声データ(WAVE ファイル)は 22.05KHz タイプです。
(注 )指定メーカー･型式以外のカードは動作保証外になります｡
なお、カード本体の不良に関しては、当社では保証・対応していません。カードメーカーへ返却･修理願います。
【CF カードに関するトラブル】
CF カードと機器との不適合（カードが認識できない）などは主にカード内のカードコントロール LSI に起因しています｡
CF カードの大量購入する場合、必ず、動 作 確 認 の 上 、ご購入下さい。

■カードの脱着

必ず、電源 OFF 状態でカードの脱着を行って下さい
再生／録音中に行うと、カード内部が破損します｡■デジカメで使用したカードの場合そのままでは使用できません｡【フォーマット】Windows パソコンで「フォーマット」処理をします｡- 12 - -VoiceNavi Assit

10.組立・配線■設置・配線上の注意
ボードFV- A シリーズの設置

C F カードコネクタの位置を上、左右方向で設置します。
C F カードコネクタの位置を下にしないで下さい。
（注 ）CF カードは衝撃、振動により、カードコネクタから抜ける場合があります。

衝 撃 、振 動 が 多 い 環 境 で 使 用 す る 場 合 、C F カードをクッション材などで押さえるか、固定金具などを製作して固定して下さい。

C F カードの固定（注 ）CF カードは衝撃、振動により、カードコネクターから抜ける場合があります。

ノイズが多い環境の場合

信号入出力、SP、LINE の配線はできる限り短くして下さい。
必要に応じてシールド線等をご使用下さい。
接続する場合、必ず電源を切って下さい。
DC 電源には＋−の極性がありますのご注意下さい。
信号入出力、スピーカー出力端子、ライン出力端子には電圧を印加しないで下さい。

その他

本書記載の「各部の名称･機能」「接続参考図」を参照し、接続して下さい。
■部品の配置
No.

設定項目

内容

１

FV-820-A の配置

CF カードコネクタを上、左右の方向になるように配置します。
CF カードの脱着スペースを確認して配置します。

2

電源関係部品の配置

スイッチング電源を中心に電源コード、ヒューズ（またはブレーカー）、電源 SW などを配置します。

3

LED 表示灯関係部品の配置

4ブザー関係部品の配置

5

内蔵スピーカー関係部品の配置

板厚、設置構造に注意してください。
板厚、設置構造により、ケース本体が振動して異常音が発生する場
合があります。この場合、ユニットスピーカー内蔵が有効です。

押しボタン関係部品の配置

停止ボタン（STOP）、復旧ボタン（RESET）、テストボタン（
TEST）が必要な場合、配置します。

7

端子台関係部品の配置（注）直接配線の場合、端子台は不要です。

■配線
No.

設定項目

6

内容

1

電源系統の設置配線2

入力信号系統の配線

端子台を使用する場合、端子台と接続します。

3

押しボタンの配線

停止ボタン（STOP）、復旧ボタン（RESET）、テストボタン（
TEST）
を配線します。
（注）必要な場合、端子台と接続します。

4

LED 表示灯の配線

LED 表示灯と接続します。

5

ブザーの配線

FV-820-A のコネクタとブザーを接続します。
- 13 - -VoiceNavi Assit
6

内蔵スピーカーの配線

FV-820-A のコネクタとスピーカーを接続します。

注

接続する場合、必ず電源を切って下さい。
DC 電源には＋−の極性がありますのご注意下さい。
信号入出力、スピーカー出力端子、ライン出力端子には電圧を印加しないで下さい。
電圧変動が激しい電源や、ノイズ･サージを多く含む電源は使用しないで下さい。
信号入出力、SP、LINE の配線はできる限り短くして下さい。高圧ケーブルとの併設は避けて下さい。
必要に応じてシールド線等をご使用下さい。

接続参考図
FVA820【参考部品】●入力部/出力部の端子台
オムロン・吉田電機工業などのフラットコネクタ-スクリューレス端子台（FV-A 側コネクタ-20P フラットコネクタ使用のため）●LED 表示灯
サンミューロン、オムロンなどの抵抗内蔵型の LED 表示灯●ブザー
松下電工、オムロンなどのブザー●スピーカー（裸スピーカー）フォスター電機などの 8Ωスピーカー
T045S01 2W 8Ω （φ45×16.9mm）
C050K12 2W 8Ω（φ50×22.9mm）

・・・

②

CN5

①

・・・・

・・・・・・・

CN6

③

④
CN12

CN2

BZ

ブザー
⑤
スピーカ
⑥ DC電源

CN7

+24V
GND
⑦

【参考部品】 （注）下記の部品は参考部品として記載しました。使用する部品は、仕様などを確認の上、お選び下さい。

①
②
③
④
⑤
⑥
⑦

名
称
端子台（20P）
LED 表示灯
押しボタンスイッチ
ブザー
スピーカー（内蔵用）
スイッチング電源
ヒューズホルダー

型 式
PM5D-20V
EHL−０S070CK4P3
EHM-3S0CK2P
EB2114仕 様
回路直結型スクリューレス端子台
DC24V 抵抗内蔵（LED 電流 10mA）
モーメンタリータイプ
DC24V 25mA

SVB-24SA
F-60-B

入力 AC85V〜132V 出力 24V/５０W
100V／2A

メーカ
吉田電機工業
サンミューロンサンミューロン
松下電工
アシダ音響
イーター電機
サトーパーツ

数量
1
＊
＊
１
1
1
1

（注） 1．電源は、FV-A 用、LED 表示灯、ブザー、押しボタン（照光式）などの最大時の消費電流を確認の上、お選び下さい。

2．パネル付けのスピーカーはパネルの板厚・構造により、大きく振動する場合があります。板厚 1.6ｍｍ以上推奨
3．5W スピーカーは、ミニプラグで接続して下さい。
8Ωローインピーダンスですので引き回し距離は最大 30ｍ程度です。
必ず、シールド線で引き回して下さい。
4.外部アンプを使用する場合、ライン出力をご使用下さい。

- 14 - -VoiceNavi Assit
等価回路■入力 IN1-8/RST/STOP/TEST/OP■出力 ＬＥＤ1-8/EX-LED/EX-SOUND/TEST/ALARM

FVA820 入力部

FVA820 出力部
CN6

10K

Trモジュール

1 GND
2 GND

+24V
2.2K

1 COM
2 EX-LED

3 RST
4 STOP

0.01u

・
・
・
・

7 IN1
8 IN2

+24V
10K

2.2K

・
・
・
・

14 ALARM

・

15

14 IN815 GND

0.01u

LED表示灯

DC電源

+24V
GND

3 EX-SOUND
LED1
4
5 LED2

5 TEST
6 OP2

・
・
・
・
・

CN5

LED表示灯

GND

20 GND■出力 スピーカ/ ライン/ ブザー

1

FVA820 スピーカ/ライン/ブザー 出力
VR2

CN3

2

1
2

3

1K

LINE出力

CN4
1
2
3

1/2減音
1/5減音

CN1

3

VR1
2

外部VR
100K

CN2

1
2
3

1

音声信号

2
3

2

1

1
J1
INT EXT

3

100K

VCC
(+DC24V)

1
2

SP出力

1
2

ブザー出力

CN12

制御信号

11.モードスイッチの設定
電源を切って設定して下さい。電源 ON 時、設定内容を識別します。

OFF
1 2 3 4 5 6 7 8
ON
1

2

3

4

5

6
未使用

コントロールモードの設定

7

8
プログラム
ローダー設定■コントロールモードの設定
FV-A シリーズのモードスイッチ SW1(8P DIP SW)の 1〜3 で、使用用途に合わせてコントロールモードを設定します。
（注）設定を変更した場合、必ず、電源を再投入して下さい。
- 15 - -VoiceNavi Assit●・・・ON
1

2

3

●
●

●
●

●
●

●
●

●
●
●
●

1
2
3
4
5
6
7
8

コントロールモード
単一入力-LED・音声通常出力
単一入力-LED/音声後入力切替
複数入力−LED 同期・音声交互出力（入力中出力）
複数入力−LED 同期・音声優先順位出力（入力中出力）警報表示盤 A(複数入力-LED 警報・音声交互出力)
警報表示盤 B(複数入力-LED 警報・音声優先順位出力）空き
空き■プログラムローダーの設定
ユーザー仕様のプログラムなどを CF カードからロードする際に使用します。
●・・・ON
8
内容
1 FV-820-A モード● 2 プログラムローダーソフト作動 （注）12.コントロールモードの説明■単一入力-LED・
音声通常出力
パルス入力-1 回出力 レベル入力-リピート出力(注)1 パルス 50msec 以上

IN 1
IN2
停止

IN1〜１６までの入力により、FVA コントールエディタで設定した時間を、設定したパターンで点灯点滅します。ブザーまたは音声データが設定されている
場合、同時出力します。
原則として音声は最後まで再生して終了します。
なお、出力中は停止・復旧入力以外の他の入力を検知しません。

復旧
LED1
LED2
Ｖｏｉｃｅ１
Ｖｏｉｃｅ2BZ
ＥＸ１
ＥＸ２■単一入力-LED/音声後入力切替
パルス入力-1 回出力 レベル入力-不可(注)1 パルス 50msec 以上

IN 1
IN2
停止

IN1〜Ｘまでの入力により、FVA コントロールエディタで設定した時間を、設定したパターンで点灯点滅します。ブザーまたは音声データが設定されている
場合、同時出力します。
原則として音声は最後まで再生して終了します。
なお、出力中は停止・復旧入力、他のＩ
Ｎ入力を検知します。他のＩ
Ｎ入力の場
合、出力中のＬＥＤ・音声を終了し、すみやかに該当するＬＥＤを点灯点滅、音声を出力します。

復旧
LED1
LED2
Ｖｏｉｃｅ１
Ｖｏｉｃｅ2BZ
ＥＸ１
ＥＸ２■複数入力−LED 同期・音声交互出力（入力中出力）- 16 - -制御方法
汎用・案内板
汎用・案内板
汎用・案内板・警報表示盤
汎用・案内板・警報表示盤
警報表示盤
警報表示盤

VoiceNavi Assit
パルス入力-1 回出力 レベル入力-不可 (注)1 パルス 50msec 以上

IN 1

IN1〜Ｘまでの入力により、FVA コントロールエディタで設定した時間を、設定したパターンで点灯点滅します。ブザーまたは音声データが設定されている
場合、同時出力します。
原則として音声は最後まで再生して終了します。
なお、出力中は停止・復旧入力、他のＩ
Ｎ入力を検知します。他のＩ
Ｎ入力の場
合、出力中のＬＥＤ・音声を終了し、すみやかに該当するＬＥＤを点灯点滅、音声を出力します。

停止

IN2

復旧
LED1
LED2
Ｖｏｉｃｅ１
Ｖｏｉｃｅ2BZ
ＥＸ１
ＥＸ２■複数入力−LED 同期・音声優先順位出力（入力中出力）
レベル入力 （注）パルス入力―不可
IN 1

IN1〜１６までの入力により出力します。
複数入力の場合、ＬＥＤ用出力は各入力に同期出力します。音声出力は最高
順位のみを出力します。（但し入力中のみ）(順位)IN1>IN2>・・・・＞Ｉ
ＮＸ
停止入力の場合、音声出力を終了、復旧入力の場合、ＬＥＤ、音声など全ての出力を終了します。

IN2
IN3
停止
復旧
LED1
LED2
LED3

（注）
FVA コントロールエディタ上のＬＥＤ、ブザーの時間は無視します。

Ｖｏｉｃｅ１
Ｖｏｉｃｅ2
Ｖｏｉｃｅ3ＢZ
ＥＸ１
ＥＸ２■警報表示盤 A(複数入力−LED 警報・音声交互出力)
パルス入力／レベル入力 (注)1 パルス 50msec 以上

IN 1
IN2

Ｉ
Ｎ１〜Ｘまでのパルス・レベル入力をメモリし、該当するＬＥＤ出力を点滅状態にし、音声（またはブザー）をリピート出力します。複数入力の場合、ＬＥＤ用
出力は同時出力、音声出力は交互に出力します。停止入力により、音声出力（ブザー）を終了、ＬＥＤ出力を点滅＝＞点灯状態にします。復旧入力により、メモリをクリアし、初期待機状態になります。

IN3

復旧
LED1
LED2
LED3

（注）
FVA コントロールエディタ上のＬＥＤ・ブザーパターン、時間は無視します。

Ｖｏｉｃｅ１
Ｖｏｉｃｅ2
Ｖｏｉｃｅ3ＢＺ
ＥＸ１
ＥＸ２■警報表示盤 B（複数入力-LED 警報・音声優先順位出力）
パルス入力／レベル入力 (注)1 パルス 50msec 以上
Ｉ
Ｎ１〜Ｘまでのパルス・レベル入力をメモリし、該当するＬＥＤ出力を点滅状態にし、音声（またはブザー）をリピート出力します。複数入力の場合、ＬＥＤ用
出力は同時出力、音音声出力は最高順位のみを出力します。
(順位）IN1>IN2>・・・・>Ｉ
ＮＸ
停止入力により、音声出力（ブザー）を終了、ＬＥＤ出力を点滅＝＞点灯状態にします。復旧入力により、メモリをクリアし、初期待機状態になります。
（注）
FVA コントロールエディタ上のＬＥＤ・ブザーパターン、時間は無視します- 17 - -VoiceNavi Assit
IN 1
IN2
IN３
停止
復旧
LED1
LED2
LED３
Ｖｏｉｃｅ１
Ｖｏｉｃｅ2
Ｖｏｉｃｅ3ＢＺ
ＥＸ１
ＥＸ２

13.制御方法
FV-820-A ではモードスイッチ(8P DIPSW)で設定するコントロールモードに合わせて、制御して下さい。

1
2
3
4
5
6
7
8

コントロールモード
単一入力-LED・音声通常出力
単一入力-LED/音声後入力切替
複数入力−LED 同期・音声交互出力（入力中出力）
複数入力−LED 同期・音声優先順位出力（入力中出力）警報表示盤 A(複数入力-LED 警報・音声交互出力)
警報表示盤 B(複数入力-LED 警報・音声優先順位出力）
空き
空き

■接点制御
［入力信号］
信号名
IN1-16STOP
RST(RESET)
TEST［出力信号］
信号名
LED1-16
ALARM
TEST
EX-LED
EX-SOUND

接点制御
○
○
○
○
○
○
△(停止、復旧)

名称
移報接点入力
停止入力
復旧入力
テストモード入力

内容
無電圧メーク接点または NPN オープンコレクタ
無電圧メーク接点または NPN オープンコレクタ
無電圧メーク接点または NPN オープンコレクタ
無電圧メーク接点または NPN オープンコレクタ

名称LED 表示灯出力
アラーム出力テストモード出力
外部出力(LED 同期)
外部出力(サウンド同期)

オープンコレクタ
オープンコレクタ
オープンコレクタ
オープンコレクタ
オープンコレクタ

DC＋50V
DC＋50V
DC＋50V
DC＋50V
DC＋50V［信号のタイミング］
No.
1
2
3
4
5
6
7

信号名称
IN1-8 検出時間
STOP 検出時間
RST(RESET) 検出時間
LED1-8/EX-LED、SOUND/ブザー 出力タイミング
音声出力タイミング
音声/ブザー/EX-SOUND 終了タイミング
LED1-8/EX-LED 終了タイミング- 18 - -時間
50ms min.
50ms min.
50ms min.
10ms max
150ms max.
80ms max.
20ms max.

内容
500mA
500mA
500mA
500mA
500mA

パルス幅
50mS 以上
50mS 以上
50mS 以上
１S 以上

VoiceNavi Assit
IN1-IN8(IN)①

STOP(IN)②

RST(IN)③④

LED1-LED8(OUT)⑥

EX-LED(OUT)⑦

EX-SOUND(OUT)
ブザー出力(OUT)⑤
音声出力(OUT)

音声再生

14.動作試験・調整
原則は作成したコントロールデータをコピーした CF カード、使用するコントロールモード・で信号入力を行い、動作確認を行います。
この際、停止ボタン（STOP）、復旧ボタン(RST)を設置した場合は同様に検査します。
FV-820-A では、テストモード用の端子を有しています。
本モードを使用しますと、LED 表示灯の点灯、ブザー鳴動、音声データ出力などCF カード内のデータ内容などが簡易的に確認できます。
■一般のコントロールモードの場合 (注)コントロールモードにより、内容は異なります。
No.
設定項目
内容
コントロールデータ作成
音声データ(WAVE ファイル)を用意または作成
1
FVA Controleditor（FVA コントロールエディタ）で、コントロールデータを作成。
CF カードにコピー
USB カードアダプタ経由で C F カードに上記で作成したコントロールデータを CF
2
FV-8230-A にセット
カードにコピーします。
その C F カードを FV-820-A のカードコネクターにセットします。
3

コントロールモードを設定

モードスイッチ（8P DIP SW）でコントロールモードを設定します。
（例）コントロールモード-警報表示盤Ａ

電源の投入

電源投入時
1.モードスイッチのコントロールモードを認識します。
2.CF カード内の管理データを認識します。

IN1〜? を順番に入力

IN１〜8 まで信号入力します。

LED 表示灯の出力の確認
音声データ出力の確認（ブザー出力の確認）

コントロールデータの通り、出力するか確認します。

音量出力の調整

動作中にボリュームを可変し、音量を調整します。

4

5
6

7

8

9

停止ボタン（STOP 端 子 ）停止ボタン（STOP 端子） ON して、LED 表示灯が点滅＝＞点灯、音声データ出ON
力（ブザー出力）が強制停止するか確認します。
復旧ボタン（RESET 端子）
LED 表示等が点灯＝＞消灯し、初期状態（待機）になるか確認します。
ON■テストモード（テスト端子）を使用する場合
No.
設定項目
コントロールモードを設定
1

内容
モードスイッチ（8P DIP SW）でコントロールモードを設定します。

- 19 - -VoiceNavi Assit
2

添付品のテストデータ入の C F カードをカードコネクターにセットします。

CF カードのセット（注）新規作成したコントロールデータを収納した CF カードでも可。

電源の投入

電源投入時
1.モードスイッチのコントロールモードを認識します。
2.CF カード内の管理データを認識します。

テストボタン（またはテスト用端子）ON

テストボタン（またはテスト用端子）ON でテストモードで動作しま
す。

3

4

（注）この場合、テストモードで動作します。

5

6

LED 表示灯の出力の確認
音声データ出力の確認（ブザー出力の確認）

テストモードが動作し、１〜 16 までＣＦカード内のコントロールデータを出力します。

音量出力の調整

上記テストモード動作中にボリュームを可変し、音量を調整します。

■テストモード
パルス入力-1 回出力 レベル入力-不可(注)1 パルス 50msec 以上
CN11-No.4 テスト入力により、No.1 から No.X まで順番に
FVA コントロールエディタで作成したコントロールデータを出力します。
なお、出力中は STOP(停止)入力のみ検知します。

■音量調整（スピーカー出力）
FV-820-A はスピーカー出力の音量調整をボード上のシャフト式可変ボリュームでできます。
上記以外に、別途、音量ボリュームを設置した場合も同様です。
また外部から接点端子による３段階の音量切替、シリアル通信の場合コマンド制御でも音量切替ができます。
音量調整方式
内部音量ボリューム

外部音量ボリューム

外部接点端子による3 段階の音量切替

内容
ボード上のシャフト式 VR で調整します。
（注）ジャンパーピン J1 で外部音量ボリューム使用に設定した場合、使用できません。
パネルなどに設置した可変ボリュームで調整します。
ジャンパーピン J1（内部 VR と外部 VR の設定）を外部VR に設定｡ オプションのコネクタケー
ブル CK-VR3G3 に可変ボリューム 100KΩ(B)を接続します｡
パネルなどに設置したトグル SW などの切替端子で調整します。
メイン音量はボード上の可変ボリューム（外部 VR 使用の場合のその VR）で調整できます｡

SW1
OFF
ON
ON

SW2
OFF
OFF
ON

音量
大 半固定 VR と同一
中（大の 1/2）
小（大の 1/5）■音量調整（ライン出力）
FV-820-A はボード上の半固定ボリュームでライン出力の調整ができます。
調整箇所
VR2
調整範囲
-6dBm〜2dBm（注）工場出荷時、約 0dBm に設定- 20 - -VoiceNavi Assit
15.定期点検
コントローラ FV-820-A を採用した警報表示盤などは 1 ヶ月、3 ヶ月など定期的に点検して下さい。
■テストボタン（テスト端子）を使用する場合
テストボタン（テスト端子）を使用しますと、下記機能の簡単にチェックできます。
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

CF カードの認識
カードデータの有無
LED 表示灯の動作
ブザーの動作音声出力動作（デジタルアナログ変換）
スピーカーアンプ動作
音声データ内容
テストボタン（テスト端子）並びにテストモード■移報接点入力 IN1〜8 に信号入力する場合
IN1〜8、停止入力（STOP）、復旧（RST）入力を使用します。
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

移報接点入力 IN1〜8
停止入力（STOP）
復旧（RST）入力
LED 表示灯の動作
ブザーの動作音声出力動作（デジタルアナログ変換）
スピーカーアンプ動作
音声データ内容
設定してあるコントロールモード

１6．FV-820-A の入力端子（アドレス）とFVA ControlEditor との対応表
FV-820-A のコントロールデータは FV-A シリーズ用エディタソフトFVA ControlEditor(エフブイエーコントロールエディタ)で作成します。
FVA ControlEditor
エディタ画面IN

FV-820-A
入力
接点端子

LED 表示灯

BIZZARFV-820-A
出力
音声データ

IN01
IN02
IN03
IN04
IN05
IN06
IN07
IN08

1
2
3
4
5
6
7
8

LED01
LED02
LED03
LED04
LED05
LED06
LED07
LED08

1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力

1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力

EX1
(EX-LED)
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力

EX2
(WX-SOUND)
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力
1 出力

（注）テストモード用にIN17-20 に音声データを登録できます。（例えば音量調整用の音声・音楽など）

17．ＦＶ−Ａシリーズ用コントロールデータの作成について
FVA シリーズ用コントロールエディタ FVA ControlEditor（エフブイエーコントロールエディタ）で、FV-A シリーズ用のコントロール
データを作成できます。FVA ControlEditor はホームページ上で無償 WEB 配布しています。
Window パソコン上で、入力端子毎に該当する LED 表示灯の点灯・点滅パターンの選択・時間入力、ブザー鳴動パターンの選
択・時間入力、音声データの登録をすることによりFV-A シリーズのコントロールデータファイルを手軽に作成できます。

- 21 - -VoiceNavi Assit
作成したコントロールデータは USB カードアダプタ経由でCF カードにコピーし、FV-A シリーズにセットします。
FVA シリーズ用コントロールエディタ FVA ControlEditor（エフブイエーコントロールエディタ）

FVA ControlEditor（
FVA コントロールエディタ）で、FV-A シリーズのコントロールデータファイルを作成できます。
作成したコントロールデータファイルと音声データ(ＷＡＶＥファイル)をカードアダプタ経由で CF カー
ドにコピーします。音声メッセージ（
WAVE ファイル）はマイクなどで使用してパソコン録音または別売の<テキスト入力>アナウンサーソフト VoiceNavi Announcer（ボイスナビアナウンサー）などを使用してテキストデータから作成できます。
LED 点灯点滅、ブザー鳴動はパターン選択・時間入力、音声メッセージは WAVE ファイルを登録す
れば手軽に FV-A シリーズのコントロールデータファイルが作成できます。
無償 WEB 配布または CD 販売<テキスト入力>アナウンサーソフト VoiceNavi Announcer （ボイスナビアナウンサー） （Excel アドオンソフト）
市販のテキスト音声変換ソフトや弊社販売の＜テキスト入力＞アナウンサーソフト VoiceNavi
Announcer（ボイスナビアナウンサー）を使用して、テキストデータから音声メッセージ(WAVE ファイル)を作成できます。＜テキスト入力＞アナウンサーソフト VoiceNavi Announcer（ボイスナビアナウ
ンサー）は Excel 上で入力したテキストデータを最大255 メッセージまで個別・一括試聴し、WAVE フ
ァイル形式で出力保存できます。Excel 上のセル内に入力したテキストデータを試聴してから、WAVE ファイルに出力・保存できます。
アナウンサー男女各 2 名 スピード・抑揚の設定 最大 255 メッセージ一括変換［FV‑A シリーズ用コントロールデータ作成手順］■パターン設定
LED 表示灯の点滅間隔パターン・ブザー鳴動パターンの設定は詳細設定画面
上で各 3 パターン設定できます。
■音声メッセージの事前登録
詳細設定画面上で音声データ（WAVE ファイル）は最大 255 まで登録できます。
同時に 4 データまでの組立、5 回までのリピート再生のプログラムもできます。
音声データはお手持ちのパソコンで録音、スタジオ録音や別売の<テキスト入力>アナウンサーソフト VoiceNavi Announcer（ボイスナビアナウンサー）などで作成します。
■LED 表示灯の点灯・点滅/ブザー/音声データの登録
エディタ画面上で、各入力端子（アドレス）毎に、LED 点灯点滅パターンの選
択・、時間入力、ブザー鳴動パターンの選択・時間入力、音声データ(WAVE ファイル)の登録、この際 4 データまでの組立再生、５回までのリピート回数の設定もできます。
■テスト
エディタ画面上のテストボタンでＬＥＤ表示灯マーク、ブザー表示マークの点灯
点滅、音声メッセージ出力などのテストができます。
パターン・時間、音声メッセージなどのデバックできます。
■コントロールデータの作成
データファイル名、保存フォルダ名など所定事項を入力して、コントロールデー
タを作成します。
■ＣＦカードへのコピー
ＵＳＢカードアダプタ経由で作成したコントロールデータと音声データ（WAVE ファイル）をＣＦカードにコピーします。
■コントロールモードの設定
FV-A シリーズ上の DIP SW で使用用途に合ったコントロールモードを設定します。
(注)詳細はＦＶＡ ControlEditor の取扱説明書をお読み下さい- 22 - -VoiceNavi Assit■困った時に (トラブルシューティング)
FV-A シリーズを内蔵した警報表示盤を前提にしています。
困った時は、ひとまず下記内容をご確認下さい。
テストボタン（テストモード）を使用しますとＣＦカード内にコントロールデータをIN1 から順番に出力します。
ＣＦカード内のコントロールデータの有無、データ内容の不備が把握できます。

【テストモード】 ひとまず、C F カード内のコントロールデータと警報表示盤（
FV-820-A）の基本機能を点検します。
添付の C F カード（サンプルコントロールデータ入り）や新規作成したコントロールデータ入りの C F カードを FV-A シリーズにセットします。先にサンプルコントロールデータ入 CF カードで点検後、新規作成したコントロールデータ入りのCF カードで点検します。なおC F カード交換時は電源をOFF 状態で行って下さい。
テストボタン（テストモード端子）
ON でＣＦカード内にコントロールデータを IN1 から順番に出力します。
ＣＦカード内のコントロールデータの有無、データ内容の不備が把握できます。
■全体
困った状態
まったく動作しない

表示

原因
CF カードのフォーマットが不適当
相性が悪い CF カード

対処方法
CF カードが認識できない
FAT16 でフォーマットしてコントロールデータをコピーします。
当社が指定した CF カードをご使用下さい。

CF カード内にコントロール FVA ControlEditor 上で CF カード内のコントロール
データファイル「xxxx．fva」 データを点検します。
がコピーされていない。
FV-820-A ボード上の電源 LED が点灯しない

POWER の LED が点灯しない

電源供給が正常でない

接続を点検し、接続します。

CF カードがカードコネク
タの奥まで入らない

挿入方向違い挿入方向を確認し、再挿入動作するが、時々リセッ ALM LED 点灯状
ト状態になる態

ノイズ等でCPU 暴走

電源・信号ライン近辺に存在するモーター等のノイズにより、CPU が暴走しました。CPU 暴走した場
合、ウォッチドックタイマー自己復旧し、初期状態になりますが、ALM LED 点灯状態、ALM 出力を保持します。（電源リセットで OFF）
ノイズ対策を行って下さい。

■LED 表示灯出力
困った状態

表示

原因
接続不良

全ての LED 表示灯が点灯しない
特定の接点端子･アドレスが LED 表示灯が出力
しない

データ不備
接続不良
データ不備

- 23 - -対処方法
LED 表示灯の接続を点検します。
FVA ControlEditor 上で CF カード内のコントロール
データを点検します。
LED 表示灯の接続を点検します。
FVA ControlEditor 上で CF カード内のコントロール
データを点検します。

VoiceNavi Assit■ブザー出力
困った状態

表示

原因
接続不良

全てのブザー出力しな
い

データ不備

特定の接点端子･アドレスがブザー出力しない

データ不備

対処方法
ブザーの接続を点検します。
FVA ControlEditor 上で CF カード内のコントロール
データを点検します。
FVA ControlEditor 上で CF カード内のコントロール
データを点検します。

■音声出力
困った状態
全ての音声データ出力
しない

表示

原因
接続不良

対処方法
スピーカーの接続を点検します。

データ不備

特定の接点端子･アドレ
スが音声データ出力しない

FVA ControlEditor 上で CF カード内のコントロール
データを点検します。。
音量ボリュームの位置
音量ボリュームの設定が小（mini）になっています。
位置を調整します。
使用できない WAVE ファイ ファイル名は wav 形式で表示されているが実際はルを登録した他の形式。パソコン上では再生してしまう。
サウンドレコーダー等で読み込み、再保存してから使用します。
データ不備
FVA ControlEditor 上で CF カード内のコントロール
データを点検します。
使用できない WAVE ファイ ファイル名は wav 形式で表示されているが実際はルを登録した他の形式。パソコン上では再生してしまう。
サウンドレコーダー等で読み込み、再保存してから使用します。

（注） 1．本書記載の仕様･概観は改良等により、予告なく変更になることがあります。本書中記載の商品･社名は各社の商標または登録商標です。
2．生命・財産などの係わる分野で使用される場合は、二重化、バックアップなどを行って下さい。
3．万一、本製品などの故障などに誘引される損害などはご容赦頂きます。

VoiceNavi 三共電子株式会社〒389-1102 長野県長野市豊野町大倉３５００－１７ TEL 026-257-6210 FAX 026-217-2893
URL http://www.voicenavi.co.jp

E-mail info@voicenavi.co.jp- 24 - -