取扱説明書

Product Manual

2019 年 04 月作成

はじめにe-lite laser

JUNO RGB3000 V1.6

この度は E-lite Laser 製レーザー照明機器「JUNO RGB3000」をお買い上げ頂き、誠にありがとうございます。本製品の性能を十分に発揮させ、末永くお使い頂くために、ご使用になる前にこの取扱説明書を必ずお読み頂き、大切に保管して下さい。
e-lite「 JUNO RGB3000」は、ハイスピード 30K スキャナーとトータル 3,800mW のレーザーダイオードを搭載した、ハイコストパフォーマンス・アニメーションレーザープロジェクターです。
ILDA インプット / アウトプットを装備しており、各種 ILDA ソフトウェアを使用して、クオリティとオリジナリティの高い演出を行うことができます

製品内容
本体

1

電源ケーブル

1

キースイッチ2

インターロック

1

取扱説明書

1

保証書

1

IDE コーポレーション有限会社
この取扱説明書は、IDE コーポーレーション有限会社が制作しています。
発売元：IDE コーポレーション有限会社〒 556-0003 大阪市浪速区恵美須西 1-1-4 TEL 06-6630-3990

E-LITE LASER / JUNO RGB3000

安全上のご注意
ご使用の前に、かならずよくお読みください。
ここに記載の注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただくためのもので、お客様や他の方々への危害や財産への損害を未然にふせぐためのものです。かならず遵守してください。
この取扱説明書は、使用者がいつでも見ることができる場所に保管してください。

警告「死亡する可能性または重傷を負う可能性が想定される」内容について記載しています。

電源 / 電源ケーブル
電源は必ず交流 100V を使用する。
発電機やステップアップトランスなどは不安定なものがあります。火災や感電のおそれがありますので、使用には充分にご注意ください。
異なる電圧機器を混在しない。
電圧・仕様の異なる機器を混在しないでください。

付属の電源ケーブルは、本機専用です。
付属以外の電源ケーブルは、故障・火災・発熱などの原因となります。
また日本国外で使用する場合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。
電源ケーブルをストーブなどの熱器具に近づけたり、無理に曲げたり傷つけたりしない。ケーブルの上に重いものを載せない。
電源ケーブルが破損し、感電や火災の原因になります。

設置

水に注意
この機器の上に、液体のはいったものを置かない。また、浴室や雨天・霧の屋外などの湿気の多い場所で使用しない。
本機は屋内専用です。感電や火災の原因となります。
濡れた手で電源プラグを抜き差ししない。
感電のおそれがあります。

異常に気付いたら電源ケーブルやプラグが傷んだ場合、または使用中に音が出なくなったり異臭や煙が発生した場合は、すぐに電源スイッ
チを切り、電源プラグをコンセントから抜く。
感電や火災、または故障の原因となります。異常を感じた場
合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。
この機器を破損した場合は、すぐに電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜く。
感電や火災、または故障の原因となります。異常を感じた場
合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。

この機器を開けたり、内部部品を分解・改造したりしない。
感電や火災、けが、やけど、または故障の原因となります。
異常を感じた場合は、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。
この機器の冷却口をふさがないように設置するファンなどによる冷却をさまたげないように注意してください。また、高温を発する場合がありますので、可燃物等からはなして設置してください。

注意「傷害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される」内容について記載
しています。

長期間使用しないときや落雷のおそれがあるときは、かならずコンセントから電源プラグを抜く。
感電や火災、故障の原因になることがあります。

この機器を電源コンセントの近くに設置する。
電源プラグに容易に手の届く位置に設置し、異常を感じた場
合はすぐに電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。また、電源スイッチを切った状態でも微電流が流れています。長時間使用しない場合は、かならず電源プラグをコンセントから抜いてください。

電源プラグを抜くときは、電源ケーブルを持たずに、かならず電源プラグを持って引き抜く。
電源ケーブルが破損して、感電や火災の原因になることがあります。

直射日光のあたる場所、日中の車内やストーブの近くなど、極端に湿度が高くなるところ、逆に温度が極端に低いところ、また、ほこりや振動の多い場所では使用しない。
機器が変形したり、内部の部品が故障する原因となります。

電源 / 電源ケーブル

設置
この機器を移動するときは、かならず電源ケーブルなどをすべて外した上で行う。
ケーブルを傷めたり、機器の破損や傷害の原因となります。

2

Product Manual

不安定な場所に置かない。
この機器が点灯して故障したり、傷害につながる場合があります。

E-LITE LASER / JUNO RGB3000

使用時の注意テレビやラジオ、ステレオ、携帯電話など他の電気製品の近くで使用しない。
この機器やテレビ、ラジオ等にノイズが発生する場合があります。
この機器のパネルのすきまに手や指を入れない。
けがや傷害につながるおそれがあります。

端子一覧
正しい端子・ケーブルをご使用ください。
端子名タイプ

ピン 1：グラウンド（GND）
INPUT, OUTPUT

ピン 2：コールド（−）  

XLR

ピン 3：ホット（＋）

この機器のパネルのすきまから金属や紙片などの異物を入れない。
感電やショート、火災や故障の原因となることがあります。
異物が入った場合は、直ちに電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いた上で、お買い上げの販売店または発売元にご相談ください。
この機器の上に乗ったり重いものを載せたりしない。ボタンやスイッチ、入出力端子などに無理な力を加えない。
機器の破損や傷害の原因となります。

極性

XLR/キャノンコネクターのDMX用接続

2

1

1

2

3

3Input（メス）

Output（オス）

1 = ground/shield
2 = cold (−)
3 = hot (＋)

警告レーザーの使用について※ レ ー ザ ー は、 使 い 方 を 誤 る と 非 常 に 危 険 で す。 設 置・
使 用 に 際 し て は、 正 し い 知 識 を も っ た 技 術 者 の 指 導 をかならず受けてください。				

CABLE (EU)CABLE (US)PINInternationalBrownBlackLiveLLight BlueWhite

NeutralN

Yellow / GreenGreenEarth※ レーザー光線を直接人や動植物に照射することは絶対にやめてください。また、本製品を運転したまま放置することも大変危険です。					※ Class 3B のレーザー機器は、目へのビーム内露光が生じると、偶然による短時間の露光でも、通常危険なレーザ製品です。熟練のレーザー知識を有するオペレーターによってのみ操作が許されています。						※ レーザーのクラスとその波長レベルによっては網膜や皮膚に損傷をもたらすことがあります。		
※ レーザー機器の設置に関する規定は国ごとに様々な規定がございます。日本国内で本製品を使用する場合は、JIS C
6802:2005「レーザー製品の安全基準」をよくお読みの上、設置及び運転上の安全に十分ご配慮ください。

※ 不適切な使用や改造による故障の場合の保証はいたしかねます。
※ 使用後はかならず電源スイッチを切りましょう。
※ 電源オン時には、本体パネルや筐体の温度がやや上昇しますが、異常ではありません。気温が高い場合には温度も高くなる場合があります
ので、ご注意ください。
※ この取扱説明書の写真・イラストは、実際の製品と一部ことなる場合があります。
※ この取扱説明書記載の会社名および製品名は、各社の登録商標および商標です。
※ 仕様および外観は改良のため予告無く変更することがあります。
※ 本製品は日本国内での使用を前提としています。本製品の再販に伴う日本国外への輸出はおやめください。

Product Manual3E-LITE LASER / JUNO RGB3000

取り付け
重要安全のためスイッチを使用してください。
オペレーション中は連続的な使用をしないようにするのがこの装置の寿命の最大化のポイントです。短時間のうちに※高さ3メートル以上を確保して人の目に当たらないように注意してご使用ください。

何度も on/off の切替をしないで下さい。故障の原因となり3mます。バルブの付け替え時や長時間使用しない場合は電源ケーブルを抜いておいて下さい。重大な問題が発生した場
合はただちに使用をやめお買い求め販売店までご連絡ください。

クランプ
セーフティーワイヤー

アジャストアングル

各部の名称⑩③②MENU
REDGREEN

BLUE
POWER

OFFREMOTE

MIC

ON

ILDA OUTDM X OUT⑥⑦⑧⑨⑤O FF
ON

AC100-240V 50/60Hz 38W

Made in China

ILDA INDM X IN①Serial No.

⑪⑫ ⑬ ⑭4No.

名称No.

名称

①レーザー出力口※危険ですので覗かないでください⑧BLUE②ディスプレイ⑨電源スイッチ③

MENU ダイアル / 決定ボタン⑩

IEC 電源入力④

ILDA 入出力 (D-SUB 25pin)⑪

リモートキー⑤SD カードスロット⑫

DMX1pin 入出力

⑥RED

⑬

キーロック

⑦

GREEN

⑭

マイク入力

Product Manual④E-LITE LASER / JUNO RGB3000

DMX CH スタートアドレス
各器具は特定の開始アドレスを設定しなければなりません。
信号送信を受信すると、フィクスチャは開始アドレスからチャ異なるアドレスを設定すると、各デバイスはその特定の設定開ネル制御信号を受信します。

始アドレスから分離され、DMX512 制御信号の受け入れを開さまざまな要件や使いやすさに応じて、ユーザーは同じアドレ始するため、1 つのデバイスをより便利に分離制御できます。

スに多くの値の備品を設定することができますまた、すべてのこの方法を使用すると、開始アドレスを決定するためにデバイデバイスのために別々のアドレスを設定することができます。

スのチャネル数に基づく必要があります。

同じアドレスを設定した場合、すべてのデバイスは DMX チャ

このレーザーは 17ch です。 最初のユニットの開始アドレスをネル信号から受信します。 すべての接続器具は共同で制御さ1、2 番目のユニットを 18（17 + 1）、3 番目のユニットを 35（17れ、コントローラはデバイスを別々に制御することはできませ* 2 + 1）に設定します。

ん。
1 灯目

2 灯目

3 灯目

4 灯目

001

01803552

メニュー操作 (V1.6)
ディスプレイメニュー操作は [ ③ MENU ダイアル ] で行います。
また [ ③ MENU ダイアル ] は [ ③決定ボタン ]として使用します。
メニューからファンクションを選択し、値の増減やモードを選択して設定を保存するには [ ③決定ボタン ] を 3 回押してください。

通常 DMX でご使用の場合は、DMX STATE → BLACK OUTの選択を推奨します。その際は SD カードを抜いた状態で設定してください。

MENU ダイアル
決定ボタン操作MENU 上ファンクション上

時計回り

MENU を上から下に移動する

値を減少させる

反時計回り

MENU を下から上に移動する

値を増加させる

決定ボタン

1 回押すと、ファンクションに入る

3 回押すことで、設定の変更を保存します

MENU

表示

DMX Address →001-512Show Mode →Sound Sense →ファンクション
DMX アドレス設定を行いますPrg mode

ディスプレイリストモード：PRG ファイルの表示は現在のファイル名の 2 段目に表示されます

ILDA Mode

ファイルの展開名は ILDA で表示されますSound

サウンドアクティブモード

Auto Mode

オートモード000-100

マイク入力感度を設定します

SD File →-SIZE →

000-100

SD カードのファイルを選択します
パターンサイズを設定します

Phasic set →-XY 軸の設定をします

Speed set →-スキャナスピードを設定します。スキャナのスピードが上がるとエッジの描画力が下がります

DMX STATE →Slave →Show Mode

DMX 信号がない時、SHOW モードで動作しますBlack out

DMX 信号がない時、暗転します。SD カードを抜いた状態で使用してください。

Master /Slave

マスタースレーブモード

Fixture Hours →-灯体の総使用時間を表示します

Version →-ソフトウェアバージョンを表示します

Product Manual5E-LITE LASER / JUNO RGB3000

DMX チャンネル
チャンネル

CH 1

CH 2

パターン / ファイル
選択

CH 3

ストロボ /
ファイル表示

CH 4

CH 5

CH 6

CH 7

CH 86

コントロールモード

カラー選択

ディスプレイ水平ムーブ垂直ムーブズーム

Product Manual

DMX 値

ファンクション

000-049

オートモード

050-099

サウンドアクティブモード

100-149

PRG ファイルを表示

150-199

ILDA ファイルを表示

200-255

DMX モード

000-255

DMX モード

PRG/ILD MODE

パターン選択 , 1 パターン 3 デジット

ファイル選択000-010

ストロボなし

011-199

ストロボオート SLOW - FAST

ファイル表示200-255

ストロボ / サウンドアクティブ

000-005

レーザーオフ006-016ホワイト

017-033

RED

034-050GREEN

051-067BLUE

068-084

YELLOW085-101

PURPLE

102-118

CYAN

119-135

WHITE,RED,GREEN,BLUE SUBSECTION

136-152

BLUE,YELLOW,PURPLE CYAN SUBSECTION

153-169

WHITE,RED,GREEN,BLUE,YELLOW,PURPLE,CYAN SUBSECTION

170-186

WHITE,RED,GREEN,BLUE COLOR FLOWING

187-203

BLUE,YELLOW,PURPLE,CYAN COLOR FLOWING

204-220

WHITE, RED, GREEN, BLUE,YELLOW,PURPLE,CYAN, COLOR FLOWING

221-237

COLOR SUBSECTION SUBSECTION BY PATTERN BREAK-POINT

006-010ILD ファイルカラー

011-016ホワイト

238-255

COLOR CHANGE BY SOUND

000-063

ノーマルディスプレイ

064-127

ブライトドットディスプレイ

128-191

サブセクションディスプレイ

192-255

ドットディスプレイ

000-125

マニュアル調整

126-225

輪状に左から右へ

226-245

ランダムジャンプ オート

246-255

ランダムジャンプ サウンドアクティブ

000-125

マニュアル調整

126-225

輪状に上から下へ

226-245

ランダムジャンプ オート

246-255

ランダムジャンプ サウンドアクティブ

000-010

ズームなし

011-087

ズーム マニュアル調整

088-150

ズームアウト151-200

ズームイン

201-255

輪状ズーム

E-LITE LASER / JUNO RGB3000

チャンネル

DMX 値000

CH 9

CH 10CH 11

CH 12

CH 13

CH 14

水平軸回転

垂直軸回転

センター回転グラデーション

ウェーブ / 水平ウェーブ / 垂直001-128

ファンクション
回転なし
マニュアル調整

129-255

回転オート000

回転なし

001-128

マニュアル調整

129-255

回転オート000

回転なし

001-128

マニュアル調整

129-192

回転オート 時計回り

193-255

回転オート 反時計回り

000-010

ドローイングなし

011-074

マニュアルドローイング

075-104

オートドローイング / 増加

105-144

オートドローイング / 減少

145-184

オートドローイング 輪状

185-224

端から端への段階的なドローイング / 増加

225-255

端から端への段階的なドローイング / 減少

000-009

ウェーブなし

010-069

ウェーブ 小070-129

ウェーブ 中130-189

ウェーブ 大190-255

ウェーブ 最大

000-009

ウェーブなし

010-069

ウェーブ 小070-129

ウェーブ 中130-189

ウェーブ 大190-255

ウェーブ 最大CH 15

RED ディマー

000-255

ディマー 100%

CH 16

GREEN ディマー

000-255

ディマー 100%

CH 17

BLUE ディマー

000-255

ディマー 100%

Product Manual7E-LITE LASER / JUNO RGB3000

製品仕様
JUNO RGB3000 (V1.6)
電源

AC100-240V, 50/60Hz

消費電力

38W

出力

RED

600mW 638nm

GREEN

600mW 520nm

BLUE

1,800mW 445nm

スキャナースピード
モード

マスタースレーブ /SD

チャンネル

830Kpps , ± 30°
オート / サウンド /DMX512/ILDA/
17 ch

動作環境温度10℃ ~65℃

モジュレーションアナログ

重量4.1 kg

寸法

300 x 250 x 260 mm

Fuse

250 VAC / F2A

Product Manual