乳幼児用ショッピングカート

Combi エンジェルワゴン AW5/6シリーズ
取扱説明書・点検マニュアル ＜保証書付＞
AW5シリーズ（背面式）

保存版

AW6シリーズ（対面式）

本書はCombiエンジェルワゴンAW5/6シリーズを安全に、また快適にご使用いただくために必要な内容が記載されています。ご使用前によくお読みの上、正しくご使用・点検してください。また、本書は大切に保管してください。

目 次■ 取扱説明書

製品の用途
安全にお使いいただくために施設のかたへのお願い
製品仕様
各部のなまえご使用方法
SGマークの被害者救済制度■ 点検マニュアル

日常点検
日常点検チェックシート
定期点検
定期点検チェックシート

2〜7ページ ■ 部品交換手順書
2ページ
2ページ
2ページ
3ページ
3〜4ページ
5〜7ページ
7ページ

16〜27ページキャスター交換手順
16〜18ページ
ヘッドレスト交換手順
18ページ
ベルト交換手順
19〜20ページ
ハンドル交換手順
21ページ
バンパー交換手順
22ページ
カート用ロック、キーチェーン交換手順 22〜23ページ
傘ホルダー交換手順
24〜27ページ

8〜15ページ ■ 保証書

9〜11ページ
12ページ
13ページ
14〜15ページ

1

28ページ

※本書に使用しているイラストは、操作方法などをわかりやすく説明するため、製品とは若干異なる場合があります。

Combi エンジェルワゴンAW5/6シリーズ 取扱説明書
1 製品の用途●Combi エンジェルワゴンAW5/6シリーズ（以下、本製品）は、お子さまを座席に座らせ、施設での買い物などに使用することを目的とした一人乗り用ショッピングカートです。

2 安全にお使いいただくために●ここに示した注意事項は、取り扱いを誤るとお子さまや操作しているかたへ危害や物的損害の発生が予想される事項を、危害・損害の大きさ、切迫度により「警告」「注意」に区分し表示しています。ご使用前によくお読みの上、安全のために必ずお守りください。

警告

この表示を無視し誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性がある内容を示しています。

注意

この表示を無視し誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性や物的損害が起こる可能性がある内容を示しています。

3 施設のかたへのお願い● 製品を改造しないでください。

本来の強度が保てず、事故につながるおそれがあります。

● 本製品を安全に使用していただくために、日常点検と6ヵ月ごとの定期点検をお願いします。

警告

点検を怠った場合、本製品の老朽化や破損が発見されず、ケガや重大事故の原因になります。

● 故障した製品は、放置しないでください。

誤って使用したり、お子さまが遊んだりするとケガや、重大事故の原因になります。

● 荷物用の台車として使用するなど、他の目的には使用しないでください。
故障の原因になります。

点検方法は、本書8ページの「点検マニュアル」をご確認ください。

● 屋外や駐車場に放置しないでください。

注意

故障や車や人への衝突などの事故につながるおそれがあります。

● 雨ざらしにしないでください。
サビや汚れの原因になります。

本製品はお子さまが座るショッピングカートです。設置後は定期的に清掃し清潔に保ってください。
点検・部品交換後も作業の汚れが残らないように清掃してください。

お手入れ方法■ 通常のお手入れ方法

中性洗剤を薄めたものでふいたあと、さらに水ぶき、乾ぶきで洗剤分、水分が残らないようにふきあげてください。

■ シートユニット*のお手入れ方法● 消毒用アルコールのお手入れ消毒用アルコール（濃度：80％以下）
を布に含ませ、ふきとってください。
さらに水ぶき、乾ぶきで水分が残らないようにふきあげてください。
※シートユニットに直接ふきつけないでください。
● 次亜塩素酸ナトリウムのお手入れ
希釈した次亜塩素酸ナトリウム（濃度：0.02％[200ppm]以下）
を布に含ませ、ふきとってください。さらに水ぶき、乾ぶきで水分が残らないようにふきあげてください。
※シートユニットに直接ふきつけないでください。

シートユニット

注意

消毒用アルコール・次亜塩素酸ナトリウムを、シートユニット以外に使用することは、
おやめください。部品の劣化や退色、またヒビ割れが発生し破損することがあります。

注意

指定以外の洗剤や薬品（ベンジン、
シンナーなど）を使用することは、おやめください。
部品の劣化や退色、
またひび割れが発生し破損することがあります。
2＊シートユニットは、シートとガードの総称です。

4 製品仕様
製

品

品

番

種

AW5シリーズ（背面式）※お子さまと同じ方向を向く仕様

類

製 品 名

AW51CC2

Combi エンジェルワゴンAW51CC2 静電気対応

AW61CC2

Combi エンジェルワゴンAW61CC2 静電気対応

AW51CC4

Combi エンジェルワゴンAW51CC4 静電気対応

AW61CC4

Combi エンジェルワゴンAW61CC4 静電気対応

AW51テンテAS

Combi エンジェルワゴン
AW51テンテ125オートスロープ

AW51ハンマAS

Combi エンジェルワゴン
AW51ハンマ100オートスロープ

AW51ST

Combi エンジェルワゴン
AW51 100ストッパー

AW61ST

Combi エンジェルワゴン
AW61 100ストッパー

対象月齢／身長体重限AW6シリーズ（対面式）※お子さまと向かい合う仕様

生後2ヵ月〜4才（48ヵ月）まで／身長103㎝まで度

18kg以下シートを最も立てた状態 W572×D 922×H1,089㎜
外形寸法（標準仕様）
シートを最も寝かせた状態 W572×D 976×H1,089㎜

ネスティングピッチ

233mm

質 量（ 標 準 仕 様 ）

15kg

13kg

色
主

要

ホワイト

材

質

本体／鋼（防錆処理）、
シートユニット／ポリプロピレン、ヘッドレスト／熱可塑性エラストマー

オ プ シ ョ ン
耐用

年

カート用ロック、傘ホルダー

数

5年

用

場

※キャスターのオプションは、4ページ「キャスターの種類」参照

耐用年数を経過しましたら、お取り替えをお願いいたします。

縦410〜510mm、横300〜360mm、高さ270mm以下※下部カゴ受けの荷物置き容量は上記以外のものは使用に適しません。

買い物カゴ寸法
使

シートを立てた状態、寝かせた状態とも
W613×D 847×H1,095㎜

所

屋内※本製品の仕様は改良などのため予告なく変更することがありますのでご了承ください。
※製品を廃棄される場合は、廃棄物処理法に基づき適正な廃棄をお願いいたします。
※製品の外形寸法および質量は参考値となります。

5 各部のなまえ＊傘ホルダー AW（以下、傘ホルダー）は、
傘リング組、傘受け組を合わせた総称です。

AW5シリーズ（背面式）
抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ組
ＡＷ５６ 右（以下、ハンドル）

抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ組
ＡＷ４（以下、ハンドル）

傘リング組*（オプション）

オプション
シートユニット ＡＷ５６
（以下、シートユニット）

カート用ロック K-2 AW（以下、カート用ロック）

キーK-2 AW(以下、キー）

荷物フック

バンパー下 ＡＷ５
（以下、バンパー下）

キャスターカバー
カゴ受け
バンパー上 ＡＷ５
（以下、バンパー上）

後輪キャスター
ネスティングリング※ＡＷ５１ＣＣ４のみ

前輪キャスター3

傘受け組*（オプション）

AW6シリーズ（対面式）

シートユニット ＡＷ５６
荷物フック （以下、シートユニット）

抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ組
ＡＷ４（以下、ハンドル）
オプション＊傘ホルダー AW（以下、傘ホルダー）は、
傘リング組、傘受け組を合わせた総称です。

抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ組
ＡＷ５６ 右（以下、ハンドル）
傘リング組（オプション）
SV571バンパー（A)（以下、バンパー上）

キー K-2 AW(以下、キー）

付属品※背面・対面式共通
説明マニュアルＳＧ対応 ＡＷ５６〈保証書付〉
（本紙）
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・1部

ＳＶ５７１バンパー（B）（以下、バンパー下）

カート用ロック K-2 AW（以下、カート用ロック）

カゴ受け
傘受け組*
（オプション）
前輪キャスター

キャスターカバー

ネスティングリング※ＡＷ６１ＣＣ４のみ

後輪キャスター

シートユニット※背面・対面式共通

Rレバー（以下、
リクライニングレバー）

ヘッドレスト ＡＷ５６
（以下、ヘッドレスト）
ベルトカバー ＡＷ５６
（以下、ベルトカバー）

シートバックカバー ＡＷ５６
（以下、シートバックカバー）

シートバック ＡＷ５６
（以下、シート）

Ｅベルト 巾３０（以下、ベルト）

ガード組 ＡＷ５６（以下、ガード）

ベルトホルダーベルトロックボタン（以下、解除ボタン）

ベルトグリップ

キャスター種類
製品種類

AW5シリーズ（背面式）

AW6シリーズ（対面式）

キャスター種類

製品名

静音キャスター 前輪組完・
静音キャスター 前輪組完・Combi エンジェルワゴン 導電キャスター 後輪組完
Combi エンジェルワゴン 導電キャスター 後輪組完
AW51CC2 静電気対応 （以下、CC2静電気対応キャスター
AW61CC2 静電気対応 （以下、CC2静電気対応キャスター（Φ100））（Φ100））
導電キャスター 前輪組完・
導電キャスター 前輪組完・Combi エンジェルワゴン 導電キャスター 後輪組完
Combi エンジェルワゴン 導電キャスター 後輪組完
AW61CC4 静電気対応 （以下、CC4静電気対応キャスター
AW51CC4 静電気対応 （以下、CC4静電気対応キャスター（Φ100））（Φ100））
テンテASキャスター前輪R/Lセッ
ト・
Combi エンジェルワゴン
テンテASキャスター後輪R/Lセット
AW51テンテ125
オートスロープ（以下、
オートスロープ用キャスター（オプション）（Φ125））
Combi エンジェルワゴン ハンマーASキャスター前輪R/Lセット・
ハンマーASキャスター後輪R/Lセット
AW51ハンマ100
オートスロープ（以下、オートスロープ用キャスター（オプション）（Φ100））
ハンマーストッパー付キャスター
ハンマーストッパー付キャスター
Combi エンジェルワゴン
Combi エンジェルワゴン
前輪・後輪セット
前輪・後輪セット
AW51 100ストッパー
AW61 100ストッパー（以下、ストッパー付きキャスター（以下、ストッパー付きキャスター（オプション）（オプション）（Φ１００））（Φ100））
4

6 ご使用方法

下記の警告内容に従って正しくご使用ください。

警告● お子さまを座らせたまま離れないでください。
お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

● 背もたれから頭が出るお子さまは、シートを立てて使用
してください。
壁面や店内ディスプレイなどにお子さまの頭が当たるな
どの事故につながるおそれがあります。

● ご使用中は必ずガードを締めてください。
（大人の指が入る程度）
ガードの締めかたが不完全な場合、お子さまが落下する
おそれがあります。

● お子さまの腰がすわるまでは（生後７ヵ月まで）シートを寝かせてご使用ください。
お子さまのおすわりが安定しない状態で本製品を走行させますと、思わぬ事故につながるおそれがあります。

●エスカレーターやオートスロープ＊では使用しないでください。
（＊オートスロープ用キャスターを除く）
本製品が転倒するなどし、思わぬ事故につながるおそれがあります。

●買い物カゴへの過積載や荷物の著しい偏りがないようにご使用ください。
本製品が転倒するなどし、思わぬ事故につながるおそれがあります。

● シートの背部上端を上から強く押したりしないでください。
シートが破損し、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

● 傘ホルダーを使う際は、傘や杖の柄が周囲にぶつからな
いように注意してください。

● シートの背部上端にお子さまや荷物を乗せないでください。
シートが破損し、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

●凹凸面では使用しないでください。
本製品が転倒し、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

● 変形や破損を見つけた際は施設のかたに連絡してください。

● お子さまはシート座部に座らせ、買い物カゴの中、荷台の上には乗せないでください。
お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

〈オートスロープ用キャスターをご使用の場合〉●オートスロープ使用時はハンドルから手を離さないでください。

● シートからお子さまが立ち上がったり、シートからの落下や可動部に指や手がはさみ込まれないように注意してください。

●前方の車体との間隔を2m以上開けてください。
車体どうしがぶつかって転倒し、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

● 遊具として使用したり、買い物カゴやハンドルにお子さまをぶらさがらせないでください。
本製品が転倒するなどし、思わぬ事故につながるおそれがあります。

●おりるときはまっすぐに進んでください。
オートスロープに巻き込まれることで本製品が転倒し、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。

正しい使い方 ※イラストはAW5シリーズ（背面式）です。AW6シリーズ（対面式）のご使用方法も同様です。
ガードの操作方法

警告● 背もたれから頭が出るお子さまは、シートを立てて使用してください。
● ご使用中は必ずガードを締めてください。
（大人の指が入る程度）

1 解除ボタンを押し、シートを押さえながらガードを完全に開いた状態にします。

2 お子さまを乗せたら、ガー

3 ベルトホルダーにベルト

ドを片手で押しながらベルトをしっかり引きます。

のあまりを収納します。

4 ご使用後は解除ボタンを押し、片手でシートを押さえながらガードを前に引きます。

①ガードを押す
②ベルトを
引く

シート
解除ボタン

ガード

解除ボタン

ベルトホルダー5リクライニング方法 ※リクライニングは3段階です。

警告

お子さまの腰がすわるまでは（生後7ヵ月まで）シートを寝かせてご使用ください。

シートを寝かせるとき

シートを立てるとき

リクライニングレバーを握りながら、シートを寝かせます。

シート

シートを押し上げます。

リクライニング
レバー＜オプションをご使用の場合＞
カート用ロックの使いかた■ カート用ロックの使いかた
ご利用時

ご返却時

①100円硬貨を奥まで入れます。
②キーがはずれます。

①キーを奥まで差し込みます。
②100円硬貨を取り出します。

キー

傘ホルダーの使いかた
傘ホルダーは、AW5シリーズ、
AW6シリーズとも操作する方の右手側に付いています。
①傘リングに傘を通します。
②傘受けに傘の先端を挿します。

AW5シリーズ

AW6シリーズ

傘受け

傘受け

傘リング

傘リング

6

ストッパー付きキャスターの使いかた
ストッパーをかける
下の ON と表示されている
レバーを足で押します。

ストッパーのかかった状態
OFF表示の上レバーが上を向いています。

ON表示の下レバーが下を向いています。

ストッパーを解除する
上の OFF と表示されている
レバーを足で押します。

ストッパーの解除された状態
OFF表示の上レバーが下を向いています。

ON表示の下レバーが上を向いています。

SGマークの被害者救済制度
SGマークが表示された店舗用ショッピングカートを、消費者の皆さまが正常に使用していたとき、万一製品の欠陥により事故が発生し、お子さまなどがケガをした場合は、「 製品安全協会」がその損害を賠償いたします。
ただし、納品日より5年以内です。
●賠償についてのご注意
認定した店舗用ショッピングカートそのものが故障したとしても、その品質について保証するというものではありません。あくまでも傷害などの身体的な損害について賠償する制度です。賠
償金は製品安全協会が事故原因・被害の程度などをよく調査して、実損を補填する妥当な額をお支払いすることになります。

●事故の届け出について被害を被った消費者（お子さまなどの場合は保護者でよい）が事故を届け出るときは、事故が発生した日から原則として60日以内に下記の協会まで届けてください。
一般財団法人 製品安全協会
東京都台東区竜泉2-20-2 ミサワホームズ三ノ輪2階
https://www.sg-mark.org/reparation/●SGマーク●事故届け出に必要な項目① 事故の原因となった店舗用ショッピングカートの現品イ）製品の名称 ロ）製品の販売店名、納品年月日② 事故発生の状況
イ）事故発生年月日 ロ）事故発生場所 ハ）事故発生状況③ 被害の状況イ）被害者の氏名、年齢、性別、職業、住所ロ）被害の状況と程度

Safty Goods
製品安全協会が定めた適合商品
消費生活用製品安全法にもとづいて設立された製品
安全協会が「この製品は安全です」ということを認定した場合に、その製品に表示するマークのことです。

7

Combi エンジェルワゴンAW5/6シリーズ 点検マニュアル『CombiエンジェルワゴンAW5/6シリーズ』を快適に、また安全にご使用いただくために必要な「日常点検」「定期点検」の内容を記載したマニュアルです。
本書の内容に従い、毎日もしくは週ごとの「日常点検」、6ヵ月ごとの「定期点検」を必ず正しく実施してください。

警告

製品を安全に使用していただくために、日常点検と6ヵ月ごとの定期点検をお願いします。
点検を怠った場合、製品の老朽化や破損が発見されず、ケガや重大事故の原因になります。

日常点検

動作・目視・触感で行います。点検で異常があった場合、項目によっては工具を使用して点検を行います。

定期点検

工具を使用して6ヵ月ごとに各部品の点検を行います。

毎日または週ごと
6ヵ月ごと

安全に長期間ご使用いただくために、定期点検サービス（有料）をご用意しております。
詳しくは、サービスセンターへお問い合わせください。点検の結果、部品交換が必要な場合があります。
※補修部品の保管期間は生産終了後5年間です。

必要工具

注意

増し締めするときは電動工具を使用せず、必ず手締めで、強く締め付けないようにしてください。
締め過ぎるとネジ頭が変形して鋭利な形状になるおそれがあります。

オートスロープ用キャスター︵Φ100︶AW5シリーズ︵背面式︶のみ

オートスロープ用キャスター︵Φ125︶AW5シリーズ︵背面式︶
のみ

キャスター種類

ストッパー付き
キャスター︵Φ100︶

CC2 CC4
静電気対応キャスター︵Φ100︶

傘ホルダー＊

プラスドライバー（No.2）

カート用ロック＊

工具名

バンパー

ハンドル

ベルト

シート

本体部品＊はオプション

●（1）

●（１）

●（１）

●（１）

●（１）

●（１） ●（１） ●（１） ●（１） ●（１）プラスドライバー（No.3）●（１）

スパナ（呼び19mm）●（2）

薄型スパナ（板厚3mm程度）（呼び21-23mm）
スパナ（呼び10mm）●（１）

ボックススパナ（幅8mm）●（１） ●（１）●（１）

六角棒スパナ（首下ショート18mm）（幅10mm）
六角棒スパナ（幅4mm）●（１）●（１）

六角棒スパナ（幅5mm）●（１）

六角棒スパナ（幅2.5mm）●（１） ●（１）精密マイナスドライバー●（１）

ソフトウォーター
プライヤー

●（１）

●が使用 （警告）が使用数※製品によっては使用する工具が異なります。また専用工具が必要な製品もあります。
※オートスロープ以外、AW5シリーズとAW6シリーズの工具は共通です。

出荷時に取り付けられている部品、および当社指定の部品、工具以外は使用しないでください。
破損・故障や思わぬ事故につながるおそれがあります。
8

1 日常点検
点検の際は12ページの「日常点検チェックシート」をご利用ください。日常点検は、毎日もしくは週ごとに、動作、目視および触感で行う点検です。点検で異常があった場合、項目によっては工具を使用して点検を行います。
●点検時に異常を発見したら、ただちにご使用を中止し、サービスセンターまでご連絡・修理依頼を行ってください。

A. 外観の確認
点検項目

点検方法

判断基準

不良の処置

① シートユニットのはずれ

動作・目視・触感

シートユニットを上下に動かしたときに、はずれがないこと② 各部のガタつき（シートユニット・ベルトカバー）

動作・目視・触感

手で動かしてみたときに、ガタつきがないこと

使用中止
増し締め
P13参照

③ ネジや金具のはずれ・紛失・変形・サビ

目視

はずれ・紛失・変形・サビのないこと

交換④ ガードのベルトのほつれ・損傷

目視

ひどいほつれ、損傷がないこと

交換⑤ ガードのベルトの汚れ

目視

汚れのないこと

清掃⑥ キャスターカバーの破損・紛失

目視・触感

破損・紛失がないこと

交換⑦ バンパーの破損・紛失

目視・触感

破損・紛失がないこと

交換⑧ ヘッドレストの破損・紛失・はずれ

目視・触感

破損・紛失・はずれがないこと

交換

汚れのないこと

清掃⑨ ヘッドレストの汚れ

目視⑩ ハンドルの破損・紛失

目視・触感

破損・紛失がないこと

交換⑪ シートの破損

目視・触感破損・紛失がないこと

使用中止⑫ シートの汚れ

目視

汚れのないこと清掃⑬ 塗装はがれ

目視・触感

はがれがないこと使用中止⑭ 塗装割れ・破損

目視・触感

割れ、破損がないこと

使用中止⑮ フレームの曲がり

目視・触感

変形がないこと

使用中止⑯ 荷物フックの破損

目視・触感破損がないこと

使用中止⑰ ネスティングリングの破損・紛失・はずれ（AW51/AW61 CC4のみ）

目視・触感

破損・紛失・はずれがないこと⑱ カート用ロックの破損・紛失・はずれ・ガタつき ※1⑲ 傘ホルダーの破損・紛失・はずれ・ガタつき ※2※1.カート用ロック付きの場合

交換

動作・目視・触感破損・紛失・はずれ・ガタつきがないこと

目視・触感

破損・紛失・はずれ・ガタつきがないこと※2．
傘ホルダー付きの場合

交換・増し締め
P13参照
交換

P13参照 ＝定期点検P13参照①② シートユニットのはずれ、各部のガタつきの確認③ ネジや金具の確認
ネジや金具のはずれ・紛失・変形・サビがないことを確認してください。

●シートユニット
シートユニットを上下に動かして、ガタつきがないことを確認してください。ガタつきがある場合は、13ページを参照し、ネジの増し締めをしてください。

●裏カバーネジ（8ヵ所）●ベルトカバーベ ルトカバ ーを手 で 動 かして、ガタつきがないことを確認してください。ガタつきがある場合は、13ページを参照
し、ネジの増し締めをしてくだ
さい。

シート下側
9

●ガード裏側ネジ（5ヵ所）

●シート固定ネジ（左右4ヵ所）●ベルトカバー固定ネジ（1ヵ所）●裏カバーの六角袋ナット（1ヵ所）

B. 動作確認
点検項目

点検方法

判断基準

不良の処置

⑳ ガードのベルトのロックと解除

動作・目視・触感

ロック・解除が動作すること交換㉑ リクライニング動作

動作・目視・触感

リクライニングが3段階に動くこと

修理㉒ リクライニングのロック

動作・目視・触感

3段階確実に停止すること

修理㉓ キャスターの回転

動作・目視・触感

回転がスムーズなこと

交換

動作・目視・触感

ストッパーのロック・解除が動作すること

交換

動作・目視・触感

キーのロック・解除が動作すること交換㉔ ストッパーの動作※3㉕ カート用ロックの動作※1※1.カート用ロック付きの場合※3.ストッパー付きの場合⑳ガードの動作確認①ガードを押しながらベルトを引き、ガー
ドが締まることを確認してください。

②シートを押さえながらガードの上部を引き、ガードが開かないことを確認して下さい。

③解除ボタンを押し、片手でシートを押さえながらガードが前に開くことを確認してください。

ガード

ガード
ベルト

シート

解除ボタン

㉑㉒リクライニングの動作確認 ※イラストはAW5シリーズ（背面式）です。AW6シリーズ（対面式）も動作確認は同様です。
① リクライニングレバーを上げ、ロックがはずれることを確認し、そのままシートを寝かせてリ
クライニング（3段階）することを確認してください。

③ シートの 上 部を後 方から押し上げて、リク
ライニングがそ れぞれ（中位置、上位置）
で止まることを確認してください。

シート位置が3段階で止まらず 水 平に近 い場合や、下側に回転する場 合は異 常な状 態です。

10② シートを上から軽く押してロックされていることを確認してください。

C. ステッカーの確認
点検項目

点検方法

判断基準

不良の処置

㉖ 抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ 右 ＡＷ５６
㉗ 抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ ＡＷ４㉘ シート警告Ｓ ＡＷ５６
㉙ シート側面警告注意Ｓ 日 ＡＷ５６

はがれ、やぶれなく、目視㉚ シート側面警告注意Ｓ 英 ＡＷ５６

書かれている内容が読めること

交換㉛ ガードＳ ＡＷ５６
㉜ 点検Ｓ６ヶ月用㉝ ＡＷストッパー説明Ｓ日英※3※3.ストッパー付きの場合

AW5シリーズ（背面式）

AW6シリーズ（対面式）㉖ 抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ
右 ＡＷ５６㉗ 抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ
ＡＷ４㉝ ＡＷストッパー
説明Ｓ日英

シートユニット※背面・対面式共通㉘ シート警告Ｓ ＡＷ５６

㉚ シート側面警告注意Ｓ
英 ＡＷ５６㉙ シート側面警告注意Ｓ
日 ＡＷ５６㉜ 点検Ｓ６ヶ月用㉛ ガードＳ ＡＷ５６

11

日常点検チェックシート

毎日または週ごと

点検項目

点検方法

このページをコピーして点検にご利用ください。
記入した後は大切に保管してください。
年月日

年月日

年月日

年月日

年月日

年月日

年

年

年

年

年

年

/

/
台

/
台

/
台

/
台

外観の確認
① シートユニットのはずれ

動作・目視・触感② 各部のガタつき（シートユニット・ベルトカバー）

動作・目視・触感③ ネジや金具のはずれ・紛失・変形・サビ

目視④ ガードのベルトのほつれ・損傷

目視⑤ ガードのベルトの汚れ

目視⑥ キャスターカバーの破損・紛失

目視・触感⑦ バンパーの破損・紛失

目視・触感⑧ ヘッドレストの破損・紛失・はずれ

目視・触感⑨ ヘッドレストの汚れ

目視⑩ ハンドルの破損・紛失

目視・触感⑪ シートの破損

目視・触感⑫ シートの汚れ

目視⑬ 塗装はがれ

目視・触感⑭ 塗装割れ・破損

目視・触感⑮ フレームの曲がり

目視・触感⑯ 荷物フックの破損

目視・触感⑰ ネスティングリングの破損・紛失・はずれ（AW51/AW61 CC4のみ）

目視・触感⑱ カート用ロックの破損・紛失・はずれ・ガタつき ※1

動作・目視・触感⑲ 傘ホルダーの破損・紛失・はずれ・ガタつき ※2

目視・触感

動作確認
⑳ ガードのベルトのロックと解除

動作・目視・触感㉑ リクライニング動作

動作・目視・触感㉒ リクライニングのロック

動作・目視・触感㉓ キャスターの回転

動作・目視・触感㉔ ストッパーの動作

動作・目視・触感※3㉕ カート用ロックの動作

動作・目視・触感※1

ステッカーの確認㉖ 抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ 右 ＡＷ５６

目視

㉗ 抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ ＡＷ４

目視㉘ シート警告Ｓ ＡＷ５６

目視

㉙ シート側面警告注意Ｓ 日 ＡＷ５６

目視

㉚ シート側面警告注意Ｓ 英 ＡＷ５６

目視

㉛ ガードＳ ＡＷ５６

目視

㉜ 点検Ｓ６ヶ月用

目視㉝ ＡＷストッパー説明Ｓ日英

※3

目視

点検者
承認者
※1.カート用ロック付きの場合※2．
傘ホルダー付きの場合※3.ストッパー付きの場合

点検時に異常を発見した場合は、ただちにご使用を中止し、不良の処置に従って適切に処置してください。
不良の処置が交換および修理の場合は、必ずサービスセンターまでご連絡・修理依頼を行ってください。

12

/
台

年月日
年
/

台

台

2 定期点検
点検の際は14ページの「定期点検チェックシート」をご利用ください。定期点検は、6ヵ月を目安に定期的に行う点検です。
●点検時に異常を発見したら、ただちにご使用を中止し、サービスセンターまでご連絡・修理依頼を行ってください。

A. キャスターの確認
点検項目

点検方法

判断基準

不良の処置

❶ 前輪キャスターの締付け

目視・触感（必要工具はＰ8参照）

脱落、ゆるみがないこと

増し締め❷ 後輪キャスターの締付け

目視・触感（必要工具はＰ8参照）

脱落、ゆるみがないこと

増し締め❸ キャスターの回転

動作・目視・触感❹ キャスタータイヤの摩耗

目 視

回転がスムーズなこと（糸くず、毛髪等を巻き付けの場合は除去が必要）

交換

偏摩耗がないこと交換

詳しい解説は『キャスター交換手順』16〜18ページをご覧ください。

B. 各種ネジのゆるみ確認
点検項目

点検方法

判断基準

不良の処置

❺ 裏カバーネジ（8本）

目視・触感（プラスドライバーNo.2）

増し締め❻ ガード裏側ネジ（5本）

目視・触感（プラスドライバーNo.2）

増し締め❼ シート固定ネジ（左右4本）

目視・触感（六角棒スパナ幅4mm、スパナ呼び10mm）

増し締め❽ ベルトカバー固定六角穴付ボルト（1本）

目視・触感（六角棒スパナ幅2.5mm、ボックススパナ幅8mm）❾ 裏カバーの六角袋ナット（1本）

目視・触感（六角棒スパナ幅2.5mm、ボックススパナ幅8mm）

脱落、ゆるみが
ないこと

増し締め
増し締め
増し締め

❿ バンパーの固定ネジ（背面式：4本 対面式：5本）

目視・触感（プラスドライバーNo.2）⓫ カート用ロックの固定ネジ（1本） ※1

目視・触感（六角棒スパナ幅5mm）

増し締め⓬ キーホルダーの固定ネジ（2本） ※1

目視・触感（プラスドライバーNo.2）

増し締め

目視・触感（プラスドライバーNo.3、スパナ呼び10㎜）

増し締め⓭ 傘ホルダーの固定ネジ（傘リングと傘受け各1本） ※2※1.カート用ロック付きの場合※2．
傘ホルダー付きの場合

イラストはAW5シリーズ（背面式）です。AW6シリーズ（対面式）
も動作確認は同様です。
❺ 裏カバーネジ（8本）❾ 裏カバーの六角袋ナット（1本）❻ ガード裏側ネジ（5本）❿ バンパーの固定ネジ※（背面式：4本 対面式：5本）※イラストはAW5シリーズ（背面式）です。
AW6シリーズ（対面式）も同様にご確認ください。

❼ シート固定ネジ（左右4本）⓬ キーホルダーの固定ネジ（2本）
カート用ロックの固定ネジをはずし、アタッチメント内と外をフレー
ムから取りはずして分けると、ア
タッチ メント 外 の 内 部 に 、キ ーチェーンの固定ネジ（2本）があります。
⓭ 傘ホルダーの固定ネジ※（傘リングと傘受け各1本）⓫ カート用ロックの固定ネジ（1本）〈内側から見た状態〉
フレーム❽ ベルトカバー固定ネジ
六角穴付ボルト（1本）

キーホルダー

パイプアタッチメント外（以下、アタッチメント外）※イラストはAW5シリーズ（背面 式 ）で す 。A W 6シリーズ（対面式）
も同様にご確認ください。

パイプアタッチメント内（以下、アタッチメント内）

傘リング
傘受け

13

C. 点検日の記入
定期点検後、本紙チェックシートの他、
リクライニ
ングレバー下部に貼付の点検ステッカーに点検日を記入してください。

定期点検チェックシート

注意

点検ステッカー

点検ステッカー

6ヵ月ごと

リクライニングレバーの下に貼付されています。

このページをコピーして点検にご利用ください。
記入した後は大切に保管してください。

増し締めするときは電動工具を使用せず、必ず手締めで、強く締め付けないようにしてください。締め過ぎるとネジ頭が変形して鋭利な形状になるおそれがあります。

点検項目

点検方法

年月日

年月日

年月日

年月日

年月日

年月日

年月日

年

年

年

年

年

年

年

/

/
台

キャスターの確認❶ 前輪キャスターの締付け

目視・触感（必要工具はＰ8参照）❷ 後輪キャスターの締付け

目視・触感（必要工具はＰ8参照）❸ キャスターの回転

動作・目視・触感❹キャスタータイヤの摩耗

目 視

各種ネジのゆるみ確認❺ 裏カバーネジ
（8本）

目視・触感
（プラスドライバーNo.2）❻ ガード裏側ネジ
（5本）

目視・触感
（プラスドライバーNo.2）❼ シート固定ネジ（左右4本）

目視・触感（六角棒スパナ幅4mm、スパナ呼び10mm）❽ ベルトカバー固定六角穴付
ボルト
（1本）

目視・触感（六角棒スパナ幅2.5mm、
ボックススパナ幅8mm）❾ 裏カバーの六角袋ナット（1本）

目視・触感（六角棒スパナ幅2.5mm、
ボックススパナ幅8mm）❿ バンパーの固定ネジ（背面式：4本 対面式：5本）

目視・触感（プラスドライバーNo.2）⓫ カート用ロックの固定ネジ（1本） ※1

目視・触感（六角棒スパナ幅5mm）⓬ キーホルダーの固定ネジ（2本） ※1

目視・触感（プラスドライバーNo.2）⓭ 傘ホルダーの固定ネジ
目視・触感（傘リングと傘受け各1本） ※2 （プラスドライバーNo.3、スパナ呼び10㎜）
外観の確認① シートユニットのはずれ

動作・目視・触感② 各部のガタつき（シートユニット・ベルトカバー）

動作・目視・触感③ ネジや金具のはずれ・紛失・変形・サビ

目視④ ガードのベルトのほつれ・損傷

目視⑤ ガードのベルトの汚れ

目視⑥ キャスターカバーの破損・紛失

目視・触感⑦ バンパーの破損・紛失

目視・触感⑧ ヘッドレストの破損・紛失・はずれ

目視・触感⑨ ヘッドレストの汚れ

目視⑩ ハンドルの破損・紛失

目視・触感※1.カート用ロック付きの場合※2．
傘ホルダー付きの場合
14

/
台

/
台

/
台

/
台

/
台

台

点検項目

点検方法

年月日

年月日

年月日

年月日

年月日

年月日

年月日

年

年

年

年

年

年

年

/

/
台

/
台

/
台

外観の確認
⑪ シートの破損

目視・触感⑫ シートの汚れ

目視⑬ 塗装はがれ

目視・触感⑭ 塗装割れ・破損

目視・触感⑮ フレームの曲がり

目視・触感⑯ 荷物フックの破損・紛失

目視・触感⑰ ネスティングリングの破損・紛失・はずれ（AW51/AW61 CC4のみ）

目視・触感⑱ カート用ロックの破損・紛失・はずれ・ガタつき ※1

動作・目視・触感⑲ 傘ホルダーの破損・紛失・はずれ・ガタつき ※2

目視・触感

動作確認
⑳ ガードのベルトのロックと解除

動作・目視・触感㉑ リクライニング動作

動作・目視・触感㉒ リクライニングのロック

動作・目視・触感㉔ ストッパーの動作

動作・目視・触感※3㉕ カート用ロックの動作 ※1

動作・目視・触感

ステッカーの確認㉖ 抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ 右 ＡＷ５６

目視

㉗ 抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ ＡＷ４

目視㉘ シート警告Ｓ ＡＷ５６

目視

㉙ シート側面警告注意Ｓ 日 ＡＷ５６

目視

㉚ シート側面警告注意Ｓ 英 ＡＷ５６

目視

㉛ ガードＳ ＡＷ５６

目視

㉜ 点検Ｓ６ヶ月用

目視㉝ ＡＷストッパー説明Ｓ日英

※3

目視

点検者
承認者
※1.カート用ロック付きの場合※2．
傘ホルダー付きの場合※3.ストッパー付きの場合

点検時に異常を発見した場合は、
ただちにご使用を中止し、不良の処置に従って適切に処置してください。
不良の処置が交換および修理の場合は、必ずサービスセンターまでご連絡・修理依頼を行ってください。
15

/
台

/
台

/
台

台

Combi エンジェルワゴンAW5/6シリーズ 部品交換手順書
日常点検や定期点検などで異常を発見し、新しい部品と交換する場合は、この交換手順書をよくお読みの上、正しく交換してください。部品交換作業は弊社でも有料にて承っております。詳しくは、サービスセンターへお問い合わせください。

キャスター交換手順
キャスターの交換手順はキャスターの種類によって必要工具が異なります。
〈キャスター種類〉

CC2/CC4静電気対応キャスター（Φ100）

警告● トルク42N・m以上で必ず締付けてください。キャスターにゆるみがあると本体よりキャスターがはずれ、ケガや重大事故の原因になりますので確実に締めてください。
※トルクレンチがない場合は、レンチの柄の長さが250mm以上のもので強く締めてください。
● 部品交換後は定期点検（13ページ）の内容に従い、必ず点検して
ください。

注意

キャスターは左右セットで交換してください。

ストッパー付きキャスター（Φ100）
オートスロープ用キャスター（Φ100）※ＡＷ5シリーズ（背面式）のみ

オートスロープ用キャスター（Φ125）※ＡＷ5シリーズ（背面式）のみ

警告

1 静電気対応（Φ100）の交換手順

部品交換後は定期点検（13ページ）の内容に従い、必ず点検してください。

※イラストはAW5シリーズ（背面式）です。AW6シリーズ（対面式）
も交換手順は同様です。

必要工具
交換には右記をご用意ください。

●スパナ（呼び19mm）
・
・
・
・
・
・
・2本

前輪

後輪
平ワッシャー（大きいサイズ）1枚※AW6シリーズ（対面式）のみ

六角袋Uナット
スパナ
平ワッシャー1枚

スパナ
スパナ

キャスターカバー

後輪キャスター

前輪キャスター

Φ100静電気対応
前輪キャスター
六角袋Uナット
平ワッシャー1枚

スプリングワッシャー
1枚

六角ボルト

Φ100静電気対応
後輪キャスター●取りはずし方法
六角袋Uナットをスパナで押さえながら、もう1本のスパナでボルトを左に回します。
前輪キャスター、平ワッシャー
類をすべて取りはずします。

平ワッシャー（大きいサイズ）1枚※AW6シリーズ（対面式）のみ

六角ボルト●取りはずし方法
スパナでボルトを左に回します。
後輪キャスター、スプリ
ングワッシャー類をすべて取りはずします。

キャスターカバー
前輪キャスタースプリング
ワッシャー（1枚）、
六角ボルト●取り付け方法
取りはずしと逆の方法で取り付け、スパナでしっかりと締めます。

後輪キャスター注意
16●取り付け方法
取りはずしと逆の方法
で 取り付 け 、スパ ナ でしっかりと締めます。

後輪キャスターの平ワッシャー（大きいサイズ）
は再利用しますので、なくさないでください。

警告（Φ100）の交換手順
2 ストッパー付き

部品交換後は定期点検（13ページ）の内容に従い、必ず点検してください。

※イラストはAW5シリーズ（背面式）です。AW6シリーズ（対面式）
も交換手順は同様です。

必要工具
交換には右記をご用意ください。

●スパナ（呼び19mm）
・
・
・
・
・
・
・1本

●薄型スパナ（板厚3mm程度）（呼び21-23mm）
・
・
・
・1本

前輪

後輪

六角袋Uナット

スパナ

薄型スパナ

平ワッシャー1枚薄型スパナ

Φ100ストッパー付
前輪キャスター

六角袋Uナット
平ワッシャー1枚六角ボルト

前輪キャスター

後輪キャスター

スプリング
ワッシャー
1枚

前輪キャスター●取りはずし方法
六角袋Uナットをスパナで押さえながら、薄型スパナでボルトを左に回します。
前輪キャスター、平ワッシャー
類をすべて取りはずします。

Φ100ストッパー付
後輪キャスター
スプリング
ワッシャー
1枚
六角ボルト

●取り付け方法
取りはずしと逆の方法で取り付け、スパナでしっかりと締めます。

3 オートスロープ用（Φ100）、補助輪の交換手順

後輪
キャスター

警告

●取りはずし方法
薄型スパナでボルトを左に回します。
後輪キャスター、スプリング
ワッシャー類をすべて取りはずします。
●取り付け方法
取りはずしと逆の方法で取り付け、スパナでしっかりと締めます。

部品交換後は定期点検（13ページ）の内容に従い、必ず点検してください。
※AW5シリーズ（背面式）のみです。

必要工具
交換には右記をご用意ください。

●スパナ（呼び19mm）
・
・
・
・
・
・
・1本

前輪

●薄型スパナ（板厚3mm程度）（呼び21-23mm）
・
・
・
・1本

後輪

注意

六角袋Uナット

スパナ
平ワッシャー
1枚

補助輪

ストッパーが内側Φ100オートスロープ用
前輪キャスター
六角袋Uナット
平ワッシャー
1枚六角ボルト

前輪キャスター（左右あります）左右のキャスターを間違えずに取り付けてください。左右を逆に取り付けるとストッパ ー が 外 側になり、壁や他の物に当たって破損するおそれがあります。
※後輪も同様です。

スプリングワッシャー（1枚）

ストッパーが内側

薄型スパナ

薄型スパナ

後輪キャスター

前輪キャスター●取りはずし方法
六角袋Uナットをスパナで押さえΦ100オートスロープ用
ながら、薄型スパナでボルトを左
後輪キャスターに回します。
前輪キャスター、補助輪、平ワッ
スプリング
シャー類をすべて取りはずします。

●取りはずし方法
薄型スパナでボルトを左に回します。
後輪キャスター、スプリン
グワッシャー類をすべて取りはずします。

●取り付け方法
取りはずしと逆 の 方 法で取り付
け、スパナでしっかりと締めます。

●取り付け方法
取りはずしと逆の方法で取り付け、スパナでしっかりと締めます。

ワッシャー
1枚

17

六角ボルト
後輪キャスター（左右あります）警告

4 オートスロープ用（Φ125）の交換手順

部品交換後は定期点検（13ページ）の内容に従い、必ず点検してください。
※AW5シリーズ（背面式）のみです。

必要工具
交換には右記をご用意ください。

●スパナ（呼び19mm）
・
・
・
・
・
・
・1本

●六角棒スパナ（首下ショート18mm）（幅10mm）
・
・
・1本

注意

前輪
スパナ
六角袋Uナット
平ワッシャー
1枚
前輪
キャスター

後輪

左右のキャスターを間違えずに取り付けてください。左右を逆に取り付けるとオートスロープの溝にキャスターがしっかりと固定されずに本製品が転倒し、お子さまが落下するな
どの事故につながるおそれがあります。※後輪も同様です。

スプリングワッシャー（1枚）

後輪キャスター六角穴付ボルト
六角棒スパナ
ディスクが内側

六角棒スパナ六角穴付ボルト

ディスクが内側

Φ125オートスロープ用
前輪キャスター

六角袋Uナット
平ワッシャー1枚六角ボルト

前輪キャスター
ディスク（左右あります）●取りはずし方法
六角袋Uナットをスパナで押さえながら、六角棒スパナでボルトを左に回します。
前輪キャスター、平ワッシャー類をすべて取りはずします。

●取りはずし方法
六角棒スパナでボルトを左に回します。
後輪キャスター、スプリ
ングワッシャー類をすべて取りはずします。

Φ125オートスロープ用
後輪キャスター
スプリング
ワッシャー
（1枚）、
六角穴付ボルト●取り付け方法
取りはずしと逆の方法で取り付け、スパナと六角棒スパナでしっ
かりと締めます。

●取り付け方法
取りはずしと逆の方法
で取り付け、スパナと六角棒スパナでしっかりと締めます。

後輪キャスター
ディスク（左右あります）ヘッドレスト交換手順
日常点検にてヘッドレストに異常を発見した場合は、『 ヘッドレスト
交換セット』を購入いただき、下記方法にて交換してください。

警告

部品交換後は日常点検（9ページ）の内容に従い、必ず点検してください。

※イラストはAW5シリーズ（背面式）です。AW6シリーズ（対面式）も交換手順は同様です。

取りはずし方法

取り付け方法ヘッドレストとシートのすき間❶に指を入れ、強く手前に引いて取りはずします。
ヘッドレスト1

ヘッドレストとシートの間に新しいクッ
ション材をいれます。
上2

ヘッドレスト の ツメを ① 〜 ④ の 順 でシートに強く差し込みます。
クッション材

ヘッドレストは「上」と刻印があるほうを上にします。

クッション材
裏面❶

クッション材
下

④
③

②

①
ツメ部
ヘッドレスト

シート

シート
シート

ヘッドレストには上下があります。裏面に「上」と刻印があるほうを上にしてください。
※クッション材に 表裏や上下はありません。
18

ヘッドレストのツメ13ヵ所が全てはまっていることを確認してください。

ベルト交換手順
日常点検にてベルトに切れ・ほつれ・ひどい汚れ等があることを発見した場合は、『 ベルト交換セット』を購入いただき、下記方法にて交換して
ください。
必要工具

●ボックススパナ（幅8mm）

警告●六角棒スパナ（幅2.5mm）

部品交換後は日常点検（9ページ）の内容に従い、必ず点検してください。
●プラスドライバー（No.2）

交換には右記をご用意ください。

取りはずし方法 ※イラストはAW5シリーズ（背面式）です。AW6シリーズ（対面式）も交換手順は同様です。

1

六角棒スパナとボックススパナで、ベルトカバー固定六角穴付ボルト1本、袋ナット、ベルトカバーをはずします。
ベルトカバーをはずします

六角棒スパナ2

袋ナットをはずします（再利用します）プラスドライバーでガード裏側ネジ
5本をはずします。
ガード

ガード裏側ネジ
ベルトのつまみ

ベルトカバー固定
六角穴付ボルトをはずします（再利用しません）

ボックススパナ注意3

4

ガード前カバーを前方にはずし、つまみが付いてい な い ほうの ベ ルトを
ガ ード から 引 き 抜 き ます。
続いて、つまみが付いているほうのベルトをつまみで折り返し、ベ ルト先端部をガードの穴に通してからベルトを引き抜きます。

注意

袋ナットは再利用しますので、なくさないでください。

ガード裏側ネジ5本は再利用しますので、なくさないでください。

ガード前カバー
ベルト
先端部

ガード

ベルトの
つまみ
ベルトの
つまみ

つまみが
付いていないほうのベルトロックベースとガード前カバーの組付けをはずし、ロックベースの解除ボタンを押しながらつまみが付いていないほうのベルトを引き抜きます。
続いて、つまみが付いているほうのベルトをつまみで折り返し、ベルト先端部をロックベースの穴に通してからベルトを引き抜きます。

ガード前
カバー

5

と同様の手順でガード前カバーからベルトを引き抜きます。
ベルトの
つまみ

ガード前
カバー

ベルト先端部
解除ボタン

ベルト

ロックベース
つまみが付いていないほうのベルト

ベルトのつまみ19

取り付け方法

1※イラストはAW5シリーズ（背面式）です。AW6シリーズ（対面式）も交換手順は同様です。

2

ガード前カバーにベルトを通します。
つまみが付いているほうのベルトを先にガード前カバーの穴に通し、続いてつまみが付いていないほうのベルトを通します。
つまみが付いているほうのベルトはつまみを折った状態
で、つまみが左側にくるように通してください。

解除ボタンを押しながらロックベース（白色）の穴に通します。つまみが付いているほうのベルトはつまみを折った状態で解除ボタンの軸部左側の穴から通します。
解除ボタンの軸部

ガード前カバー

ロック
ベース

解除ボタン
ベルトの
つまみ

つまみが付いてる
ほうのベルト警告

左側のベルト3

ロックベースをガード前カバーに組み付けます。

4

解除ボタンの軸部の両側にベルトを通します。
片側に2本のベルトを通さないでください。

それぞれのベルトをガードの穴に通し、ガード前カバーを組み付けます。つまみが付いているほうのベルトはつまみを折った状態でガード左側の穴に通します。

ガード前カバー

つまみが付いていないほうのベルト

5

ガード裏側ネジ5本（再利用）を付けます。
ガード裏側ネジガード

ロックベース
ベルトのつまみ
ガード

ベルト
ベルトの
つまみ

6

ガード前カバー

左右のベルトをシートの穴に通し、シー
ト中央の凸部にベルトの穴を合わせて重ねます。

シート中央の丸い凸部

6

ベルトカバーをシートに組み付け、ベルトカバー固定六角穴付ボルト（ネジゆるみ止め剤付きの新しいボルト）、袋ナット（再利用）で固定します。
ベルトカバーには方向があります。
上下逆方向には取り付けられませんのでご注意下さい。

注意
上左右のベルトの穴を合わせて重ねる

警告

ベルトカバー固定六角穴付ボルトは「ベルト交換セット」に同梱されている新しいボルトを必ずご使用ください。
ベルトカバー固定
六角穴付きボルト

六角棒
スパナ
ベルト
カバー

下

袋ナット

ベルトカバーのツメが上方向となるように取り付けます。

●ベルトは必ず確実に取り付けてください。
●ベルトのねじれがないようにしてください。
上記2つを守らないと、お子さまが落下するなどの事故につながるおそれがあります。
20

ボックス
スパナ

ハンドル交換手順
日常点検にてハンドルに異常を発見した場合は、『 ハンドル部品 』を購入いただき、下記方法にて交換してください。
●ハンドル部品
・『抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ組 ＡＷ５６ 右』：操作する人から見て右手側のハンドル
・『抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ組 ＡＷ 左』：操作する人から見て左手側のハンドル警告

必要工具 交換には下記をご用意ください。
●精密マイナスドライバー●ソフトウォータープライヤー（ハンドルリングが固い場合に使用）

部品交換後は日常点検（9ページ）の内容に従い、必ず点検してください。

取りはずし方法

1

2

ハンドルリングを精密マイナスドラ
ハンドルリング（2つ）
イバーで取りはずします。

精 密 マ イ ナ スドラ
イバ ー の 先 端をハンドルリングのすき
間 に 差し込 むと簡
単にはずれます。

注意

ハンドルリング2つを取りはずしたあと、ハンドルを上下に分けて取りはずします。
ハンドル
グリップ
上側

精密マイナス
ドライバー

ハンドル

ハンドル
グリップ
下側

ハンドルリングを取りはずす時、ドライバーの先端でケガをしないようご注意ください。

取り付け方法1

2

ハンドルグリップにステッカーを貼ります。
黒ラインの外側をハンドル内側に折り込んでください。
●ハンドルグリップ上側●ハンドルグリップ下側

文字ありのステッカー
を貼る
ステッカーの折り位置

内側に凸部がある形状

ハンドルグリップ上側のステッカーは2種類あります。
上のイラストは11ページの『㉗抗菌抗ウ ハンドル警告Ｓ ＡＷ４』です。

3

ハンドルグリップ上側（ステッカー付き）

ハンドルグリップ下側（ステッカー付き）

文字なしのステッカー
を貼る
ステッカーの折り位置

内側に凸部がない形状

注意

ハンドルをフレームの穴にはめ込みます。

ステッカーはずらさずに貼ってください。ずれた状態のままハンドルを取り付けると、リングが付けられなくなります。

フレーム裏面に穴があります。

注意

内側に凸部がある形状

取付前に、ステッカーの向きが上下逆になっていないか確認した上で取り付けてください。

● ハンドルリングを取り付ける時、パチンと音がするまでしっかりと下から差し込んでください。
※ハンドルリングが硬い場合は、
ソフトウォータープライヤーをご使用ください。
● ハンドルリングは取り付け後、浮きや角エッジがないか確認してください。

ハンドルリングで固定します。
ハンドル

裏面
ハンドル
リング2つ

注意

● 左右のハンドルが同じ表示になっていないことを確認してください。
● ハンドルリングは同梱されている新しいものを必ずご使用ください。古いハンドルリングは精密マイナスドライバーで傷ついている
おそれがあります。
21バンパー交換手順
日常点検にてバンパーに異常を発見した場合は、『 バンパー交換セット』を購入い
ただき、下記方法にて交換してください。

警告

必要工具

交換には下記をご用意ください。

●プラスドライバー（No.2 ）部品交換後は日常点検（9ページ）の内容に従い、必ず点検してください。

AW5シリーズ（背面式）：取りはずし方法
バンパー下からネジ（4本）
をはずし、バンパーを上下に分けて取りはずします。

バンパー下取り付け方法取りはずし方と逆の手順で取り付けてください。

バンパー上

注意
バンパー上はやわらかい材質のため、ネジを強く締め付けないようにしてください。

ネジ
プラス
ドライバー

AW6シリーズ（対面式）：取りはずし方法
バンパー下からネジ（5本）をはずし、バンパーを上 下に分けて取りはずします。

取り付け方法取りはずし方と逆の手順で取り付けてください。

バンパー下
バンパー上

注意
バンパー上はやわらかい材質のため、ネジを強く締め付けないようにしてください。

ネジ
プラス
ドライバー

カート用ロック、キー交換手順
日常点検にてカート用ロックやキーに異常を発見した場合は、『 カート用ロック交換セット』『 キー交換セット』を購入いただき、下記
方法にて交換してください。
※イラストはAW5（背面式）シリーズです。AW6（対面式）シリーズも交換手順は同様です。

警告

必要工具

部品交換後は日常点検（9ページ）の内容に従い、必ず点検してください。

交換には下記をご用意ください。

●プラスドライバー（No.2）●六角棒スパナ（幅5mm)

カート用ロック交換手順
取りはずし方法

取り付け方法

カート用ロックの固定ネジを六角棒スパナではずし、カート用ロック本体とアタッチメント外、アタッチメント
内に分けてフレームから取りはずします。

フレームの穴に合わせてカート用ロックの固定ネジ（1本）で取り付けます。
コイン投入口が外側から見て右側に位置するように固定してください。

アタッチメント外アタッチメント外アタッチメント内アタッチメント内

コイン投入口（キーホルダー取り付け部がある側）

外側から見た状態
カート用ロック
本体キー

注意

カート用ロックの固定ネジ（座金組み込みボルト）※再利用します。

六角棒スパナ
六角穴付きボルトは再利用しますので、なくさないでください。

カート用ロック
本体
カート用ロックの固定ネジ（座金組み込みボルト）キー
六角棒スパナ＊座金組み込みボルト：ボルトに平ワッシャーとスプリングワッシャーが各1枚が付いています。
22

キーホルダーキー交換手順
取りはずし方法

1 「カート用ロック取りはずし方法」に従い、カー

2

ト用ロックをフレームからはずしてください。
アタッチメント外の内部に取り付いている
キーホルダーの固定ネジ（2本）をプラスドライバーで取りはずします。

アタッチメント外をはずし、カート用ロック本体からキーホルダー（キー付き）を取りはずします。

カート用ロック
本体

キーホルダーの固定ネジ（座金組み込みネジ）※再利用しますアタッチメント内アタッチメント外の内部

注意

キーホルダー

アタッチメント外
キーホルダーキー

キーホルダーの固定ネジ（2本）は再利用しますので、なくさないでください。

*座金組み込みネジ：ボルトに平ワッシャーとスプリングワッシャーが各1枚付いています。

取り付け方法1

カート用ロック本 体に新しい キ ーホルダー（キー付き）
を取り付けます。

2

カート用ロック本体

アタッチメント外をカート用ロック本体に取り付けます。取り付け時、アタッチメント外の切り欠き部がキーホルダー取り付け部と同じ位置となるようにセットしてください。

正しい取り付けかた〇
アタッチメント外
カート用ロック
本体

誤った取り付けかた×

切り欠き部

アタッチメント外

切り欠き部

カート用ロック
本体

キーホルダー

キーホルダー
取り付け部

キー

3

キーホルダーの固定ネジ（2本）でフレーム固定部外を固定します。

4

六角ナットが埋め込まれていることを確認

キーホルダー
取り付け部

フレームをはさんで、アタッチメント内をアタッチメント外にはめ込みます。
「カート用ロック取り付け方法」に従い、カート用ロックをフレームに取り付けてください。

キーホルダーの
固定ネジ

アタッチメント内アタッチメント外フレーム

アタッチメント外23

傘ホルダー交換手順
日常点検にて傘ホルダーに異常を発見した場合は、『 傘ホルダーセット』を購入いただき、下記方法にて交換してください。
※「傘ホルダーセット」は、AW5シリーズ（背面式）、AW6シリーズ（対面式）共通です。

警告

必要工具

部品交換後は日常点検（9ページ）の内容に従い、必ず点検してください。

交換には下記をご用意ください。

●プラスドライバー（No.3）●スパナ（10mm）

傘ホルダーセットには、下記の部品（ネジが仮止めされた状態）が入っています。

● 傘リング組
六角ザグリ穴● 傘受け組ホルダー

丸いザグリ穴

丸いザグリ穴袋ナット
ネジ M6×25㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付き）

傘リング

ホルダー
ネジ M6×30㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付き）

六角ザグリ穴
ナット

袋ナット

傘受け

※傘リング組と傘受け組のネジは長さが違いますので間違えないようにしてください。

注意●ホルダーにはナットを埋め込む側の六角ザグリ穴とネジを固定する側の丸いザグリ穴があります。ネジは丸いザ
グリ穴の方から取り付けてください。間違えると、しっかり固定できずネジ穴が壊れやすくなります。
●ネジを固定するときはきつく締め過ぎないようにしてください。ネジ穴が壊れやすくなります。

ホルダー

六角
ザグリ穴

丸いザグリ穴（ネジはこちらから取り付け）

AW5シリーズ（背面式）：取りはずし方法
傘リング組のネジ（1本）をプラスドライバーではずします。

傘受け組は、スパナで袋ナットをはずしてからネジ（1本）をプラスドライバーではずします。
ネジ M6×30㎜
傘受け組（平ワッシャー、スプリングワッシャー付き）
ナット

傘リング組

袋ナット

ネジ M6×25㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付き）

プラスドライバー
袋ナット

プラスドライバー

注意

ネジをはずすとナット類が床に落ちやすくなるため、なくさないように注意してください。

24

スパナ

AW5シリーズ（背面式）：取り付け方法①傘受け組、②傘リング組の順で取り付けてください。

①傘受け組を取り付けます。
ハンドルにつながるフレームに、傘受け組を固定します。
下記（1）〜（５）の手順で取り付けリクライニングアングル
フレーム
ホルダー
六角ザグリ穴が外側（イラストには袋ナットが付いています）ハンドルにつながるフレーム(リクライニングアングルと結合するフレームの上）（２）傘受けの肉厚板部分をホルダーの中央に差し込みます。

（1）ホルダーをハンドルにつながるフレームに取り付け、六角ザグリ穴にナットを埋め込みます。

ホルダー

リクライニングアングル
フレーム
ホルダー
リクライニングアングルと結合するフレームの上に取り付け
ナット
六角ザグリ穴を外側にし、ナットを埋め込む

肉厚板部分

傘受け

ハンドルにつながる
フレーム（3）ホルダーとロッドとの間に、指が入る程度（15㎜程度）のすき間ができる位置にします。

（４）ネジ（1本）をプラスドライバーで（５）外側にはみ出したネジの先端に内側から締めてホルダーを固定します。
袋ナットをはめて固定します。

はみ出したネジ
ホルダー

ロッド

袋ナット

プラス
ドライバー

ネジ M6×30㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付き）
ロッドとの間に15㎜程度のすき間

ホルダーを外向きに少し回転させるとすき間ができる

25

プラスドライバー❶ネジが回転しないように
押さえる

スパナ
❷きつく締め過ぎずに傘受けがガタつかない程度に袋ナットを締める

②傘リング組を取り付けます。

400mm

傘受け組との間隔が400㎜になる位置に、傘リング組を取り付けます。
フレームに対して傘リングが真下になるようにしてからネジで固定してください。

ネジ M6×25㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付き）

フレーム

プラスドライバー

ホルダー

ホルダーの六角ザグリ穴が内側になるようにしてフレームに取り付けます。

袋ナット

傘リング
フレームに対して傘リングが真下

AW6シリーズ（対面式）：取りはずし方法
傘リング組のネジ（1本）をプラスドライバーではずします。

傘受け組は、スパナで袋ナットをはずしてからネジ（1本）をプラスドライバーではずします。
プラスドライバー

ネジ M6×25㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付き）

ネジ M6×30㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付き）

プラスドライバー

袋ナット

ナット

注意

袋ナット

傘受け

傘リング

スパナ

ネジをはずすとナット類が床に落ちやすくなるため、なくさないように注意してください。

AW6シリーズ（対面式）：取り付け方法①傘リング組、②傘受け組の順で取り付けてください。

①傘リング組を取り付けます。
フレームにあるロッド溶接部の下に傘リング組を取り付けます。
下記（1）〜（3）の手順で取り付け

フレーム
ホルダー

（１）ホルダーの六角ザグリ穴が内側になるようにしてフレームに取り付けます。
（２）ホルダーとロッドとの間に指が入る程度（15㎜程度）のすき間ができる位置にします。

ホルダーを外向きに少し回転させるとすき間ができる

ロッド

六角ザグリ穴が内側

ロッドとの間に15㎜程度のすき間

26

ネジ M6×25㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付き）（３）ホルダーに傘リングをネジ（1本）で固定
します。

ホルダー
プラスドライバー
袋ナット

傘リング
フレームに対して傘リングが真下②傘受け組を取り付けます。
傘リング組との間隔が370㎜になる位置に、傘受け組を固定します。
下記（1）〜（5）の手順で取り付け

370mm（１）ホルダーの六角ザグリ穴が外側になるようにしてフレームに取り付けたあと、ナットを埋め込みます。
傘受けのホルダー

フレーム

ナット
六角ザグリ穴が外側（3）フレームに対して肉厚板部分
が真下となる位置にします。

（２）傘受けの肉厚板部分をホルダーの中央に差し込みます。

フレーム

ホルダー

肉厚板部分が
真下

肉厚板部分
傘受け

（４）プラスドライバーでネジ（1本）を内側から締めます。

（５）外側にはみ出したネジの先端に袋ナットをはめて固定します。

プラスドライバー

プラスドライバー❶ネジが回転しないように押さえる

はみ出したネジ
袋ナット
スパナ❷きつく締め過ぎずに傘受けがガタつかない程度に袋ナットを締める

ネジ M6×30㎜（平ワッシャー、スプリングワッシャー付き）

27

製品種類

Combi
エンジェルワゴン
AW5/6シリーズ

製造番号
AW5シリーズ（背面式）

AW6シリーズ
（対面式）

製造番号

納品から正常のご使用下で1年間

製造番号

お客さま

販売店名
納 品 日

S

A

M

P

L

E

取扱説明書および本体注意書きラベルなどの記載内容に従った正常な使用状態で故障した場合、本書を提示の上、ご購入業者または下記コンビウィズ株式会社にご連絡ください。保証期間内にて無料で修理いたします。
●保証期間内であっても、次の場合は有料修理となります。
①本来の使用用途以外でのご使用に起因する故障。
②適切な維持管理を怠ったことに起因する故障。
③メーカー、販売元が指定する業者以外の修理・調整・改造に起因する破損・故障。
④保管環境の影響など本製品以外の外部影響に起因する破損・故障。
⑤ご購入後の輸送、落下などに起因する破損・故障。

⑥経年劣化や過酷な使用状況による故障。
⑦天災/天変地異（火災、落雷、噴火、洪水、津波、地震）、戦争/暴動等による不具合。
⑧本書に納品日、お客さま名、販売店名の記入の無い場合、あるいは字句を書き換えられた場合。
⑨本書のご提示がない場合。
⑩車輪の自然摩耗。

●有料修理の際の送料はお客さまのご負担となります。
●上記保証は日本国内においてのみ有効です。
●定期点検を実施しなかった場合の不具合は対象外です。
●生産終了後の製品については必要部品の在庫がなくなった場合、修理できないこともあります。
●この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。したがってこの保証書によって法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理についてご不明な場合は、当社サー
ビスセンターにお問い合わせください。
●保証書にご記載いただきました個人情報につきましては、個人情報保護法の規定に従い、お客様の故障修理についてのみ利用させていただきます。それ以外の用途には利用いたしません。
※点検の結果、不具合発生が認められた場合は、上記範囲内での保証とさせていただきます。

● 製品に関するお問い合わせ本マニュアルは、
コンビウィズ ホームページ（www.combiwith.co.jp）
からもダウンロード
（PDF）
できます。
ご活用の程、お願いいたします。

本社／〒111-0041 東京都台東区元浅草2-6-7
URL／www.combiwith.co.jp● 修理・点検に関するお問い合せ／コンビウィズ㈱ サービスセンター［受付時間］祝祭日を除く、 月〜金10:00〜17:00

TEL.03-5806-4621 FAX.03-5828-7630
28○本書に記載されている文章、イラスト等の無断転載を禁止します。
（B5） 175516060

231207（1）