週刊ＮＹ生活

SHUKANNEW YORKSEIKATSU

Member of THE OVERSEAS JAPANESE PRESS ASSOCIATION

www.nyseikatsu.com

Printed in U.S.A.

小室圭さんと 月 日に 今回の期間限定特別緩和措
ヨーロ
ッパ諸国、中国、イ結婚した眞子さんが入籍後 置は、日本の米国大使館のン
ドな
どの米国大使館では約３週間という異例の早さ みで実施、その理由につい各種
ビザの発行は停止してでビザを取得し、今月 日 ては明らかにしていない。
いた。
日本だけが９月からにはニューヨークに降り立ＮＹの移民専門の加藤恵
学生
ビザの発行を行っていてたのもこの特別措置があ
子
弁
護
士
は
﹁
眞
子
さ
ん
が
複
る
。
加
藤弁護士の言うことったからとみられる。在日
雑
性
Ｐ
Ｔ
Ｓ
Ｄ
で
大
使
館
員
と
が
正
し
ければ、眞子さんの米国大使館と領事館のサイ
の
面
接
に
よ
り
精
神
的
な
負
担
来
米
の
ための米国ビザ取得
トに﹁重要なお知らせ﹂と
を
か
け
な
い
よ
う
に
と
い
う
米
は
、
事 前 に﹁ 超 法 規 的 な ﹂して郵送申請の特別措置が
国
大
使
館
の
計
ら
い
と
も
考
え
お
膳
立てをされていたこと
アナウンスされている。米
ら
れ
る
﹂
と
話
す
。
月
８
日
に
な
る。在日米国大使館は国向けのビザの発給は全世 から米国はワクチン接種を日、 本 紙 の 取 材 に 対 し、界共通ではなく、各国の米 条件に海外からの来米者を ﹁ プ ラ イ バ シ ー の 問 題 の た国大使館が裁量権を持って 受け入れているが、それま めコメントはしない﹂と回
独 自 の 方 法 を 取 っ て い る。 で は 英 国、 ア イ ル ラ ン ド、 答した。︵関連記事６面に︶11

千住博が現代を彩る

一般社団法人海外日系新聞放送協会加盟社

23

うじゃないですか。でもそれを平和創造として、利害関係が全く異なる概念がハーモニーを奏でることができる、これが芸術なんですね。今の時代に何が足りないかを考えた。それはやっぱり色彩だろうと。世の中のようなもで COVID-19のが山奥から引っ張り出されてきて、時に猛威を振るうのを改めて感じるわけです。東日本大震災の３・１１の時もそうでした。
こんなに色彩に溢れていることを見ることによって

13ッ プ ︶ の 新 規 ビ ザ︵ 査 証 ︶ る暫定的な特別措置が現在 Ｍまたは一部のＪビザ︵中申請と更新手続きで、通常 も施行されている。
高生、大学生、教授、研究は必要とされる面接を免除
申請資格は、日本国籍を 者、短期滞在学者、専門家
し、申請書の郵送だけでビ 有する者、日本に滞在して に限る︶を申請する者となザの申請をすることができ い る こ と、 学 生 ビ ザ︵ Ｆ、 っている。

M

26

14

画家、千住博さんの展覧 は 色 彩 に 満 ち て い る の か。 活力を得て、それがやっぱ会﹁スペクトラム﹂がチェ そうやっていつの時代も足 りアーティストからのメッルシーに新しくオープンし りないものを補完していく セ ー ジ だ と 思 う ん で す よた画廊、サンダラム・タゴ のが、アートの役割だと僕 ね。やっぱり人々が生きるール・ギャラリーで来年１ は 思 う。 例 え ば、 ク ロ ー ためには美が必要。見て元月 日 ま で 開 催 さ れ て い ド・モネやルノワールのあ 気出して勇気もらって生きる。千住さんといえば、青 の温かい光に満ちた絵を描 る力を回復して、それも自を基調とした滝の日本画で いていたのは、実はヨーロ 然が私たちに与えてくれて有名だが、今回は、心機一 ッパが第一次世界大戦の暗 いる。自然の中で生かされ
転、カラフルで色彩に溢れ い時代なんですね。で、日 ているということです﹂とた作品が並ぶ。春夏秋冬の 本の狩野永徳が戦国時代に 熱く語る。
現在、シカゴ美術館でも四季を彩る黄色や緑、ブル 花鳥図を含む四季図を１枚ー、赤といった今までにな にまとめて描いて秀吉に贈 大規模な展覧会が同美術館
い色使い。何があったのか。 ったのもピース・メーキン の安藤ルームで来年３月﹁ ア ト リ エ で 年 間 使 わ グ・プロセスとして描いた 日まで４か月間開催されてなかった絵の具が出てきて わけです。四季は別々に描 いる。コロナの先にあった使ってみた﹂というのは千 いたらいいじゃないかと思 のは鮮やかな色彩だった。
住さん一流の照れだが、本当は、今までとは逆に、滝の内側から外を見た時に世の中が色彩に満ちていることを伝えたかったからだ。
﹁ コ ロ ナ だ か ら こ そ、 この色彩豊かな作品を描いてみたいと思った。滝の内側から世界を見てみたら、こんな閉塞感に満ちていたと
思 わ れ る COVID-19の 時代だけど、なんて、世の中
40

31

F

10

色彩美に
芸術の力

「滝の裏側から外を見た色彩に溢れた世界。コロナの時代だからこそ描きたかった」と絵の前に立つ千住氏（16 日、写真・三浦良一）

世界のどこにいてもＮＹの今が分かる日本語新聞︵フリー︶ ©All copyrights reserved to New York Seikatsu Press, Inc.
www.nyseikatsu.com

15

在日米国大使館のビザ特別措置

12

眞子さん来米時期と重なる
在日米国大使館が今年９月 日から 月 日までの期間限定で学生︵ １と１︶および交換交流プログ
ラム︵研修・インターンシ
21■新聞と同じレイアウトで読めるデジタル版

YORK SEIKATSU PRESS, INC. ☎ (212) 213-6069
Japanese Weekly Newspaper (Free) NY 生活プレス社 NO. 844（週刊）2021 年 11 月 27 日土曜日 ・NEW
・71 WEST 47TH STREET, SUITE 1205, NEW YORK, NY 10036

はい、奥様！ ご主人が作る手料理
今 月 は、 ニ ュ ー ヨ ー ク ドにある竹寿司オーナーの る 簡 単 で 美 味 し い メ ニ ュのお寿司好きなら知ってい ロビン川田さんに、ご主人 ー あ れ こ れ を 紹 介 し て もるクイーンズ区サニーサイ が奥さんに作ってあげられ らいます。竹寿司といえば１９８０年代半ばまでグランドセントラル駅横のバンダービルトに店を構え、日本企業の進出拡大で
大 賑 わ い を 見 せ た 寿 司 店。
その繁盛ぶりは﹃ニューヨー ク 竹 寿 司 物 語 ﹄︵ 朝 日 新聞社・刊︶の本にもなったほど。仕入れは今も昔と変わらずフルトン市場からの直買いを守っているか
らネタはとびきり上等だ。

皮と脂のついたサーモンの大きな切り身 .... １個マグロのガーリック焼き

43-46 42nd Street
Sunnyside, NY 11104
Tel (917)577-3969︻作り方︼
サーモンのベリー︵腹トロ︶焼き
マグロの刺身全体に塩と︻作り方︼
り合い、脂の乗ったかなり
胡椒をふりかける。
皮の方を先に焼き、焦が 濃い味の焼き魚風を楽しめ
フライパンにオリーブオイ
ルを敷いてみじん切りした し気味に。脂の方はさっと る。
ニンニクを入れ、茶色に色 炒める程度。サーモンスキ
ンのつまみとは別につくまで焦がす。
マグロの全ての面を約５秒 おかずとしての香ばしさがほどフライパンに押し付け あり、食が進む一品だ。口て、色がしろくなるまで焼 の中で、パリパリのサーモ
ンスキンと魚の脂身が混ざく。
表面全体が白く焼けたら
まな板で１センチ幅にスライス。見た目はカツオのた
たきのようになる。
ポン酢醤油、わさび醤油でいただく。中身は刺身なのに表面はステーキ。和洋折衷の美味い味。

ヤリイカ

︻作り方︼
手を中に入れて引き出し、背骨を抜く。目玉から下はゴミ。下足は５秒、沸騰したお湯に入れる。中まで熱が通らないように、足は柔らかくなる。身は、手のひらの大きさくらいにして調理する。なるべく細かく縦横に碁盤の目よりも細かい切れ目を入れる。寿司に も 使 え る。
出す時には﹁イカがですか﹂と出す。

なるべく大きいヤリイカを一杯

竹寿司 Takesushi

サワラの味噌焼き

材料（1 人前）

味噌 .......................200g
みりん .....................大２
酒 ............................大２
水 ........................... 50cc
砂糖 ........................大５︻作り方︼
魚の切り身を１日から２日冷蔵庫で漬ける。ラップに包んで冷凍して保管。食
べる時に解凍。味噌を洗ってとって焼いて食べる。オーブン、魚焼き器などを使う。

材料（2 人前）

中国茄子のしぎ焼き風

中国茄子 ........... １本
生姜 .................. 少々
ネギ .................. 少々
オリーブオイル

ろっとしいて中がジューシーで茄子の美味しさが凝縮
け、 ネ ギ と 生 姜 を 乗 せ て、 さ れ 香 ば し さ が い っ ぱ い。
︻作り方︼
中国茄子は皮が柔らかく わさび醤油でいただく。と 甘くて美味しい。
て中は甘く、紫の色も発色が綺麗で和食料理にも使える。フライパンにオリーブオイルを入れて皮の方から焼き始め、２〜３分で皮が黄色く焼けてくるので、裏返し、水を１ミリほど入れて蓋をして水分がなくなるまで中火で煮る。柔らかく焼き上がるので皿に盛り付

材料（2 人前）

材料（1 人前）19
塩 ...................................... 少々
胡椒 .................................. 少々
マグロの丸太切りをスライス
ニンニク ........................... 少々
もしくは店で買った刺身用マグロの残り オリーブオイル

材料（１人前）(2)合］［総SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）■日本クラブ カルチャー講座【オンライン】英会話レッスン〜 I ♡ New York Times

日時： 水曜クラス（12/1、12/8）、
土曜クラス（12/4、12/11）
10:00-11:30AM（日程が追加になりました！お好きな日程をお選びいただけます）
NY Times から読みやすい記事を講師が選び、参加者で読み合わ
せ、その中で新しい単語や言い回し、またはネイティブが良く使うフレーズなどをひとつづつ
解説していくので、難しそうと感じる記事も理解ができるよ
うになります。

The Nippon Club, Inc.

轟氏

15

242

145 W. 57th St., New York, NY 10019
Tel: 212-581-2223
info@nipponclub.org
www.nipponclub.org

タサン氏

改革とワークライフバランス

メンバーシップのお問い合わせは担当：内藤まで（hnaito@nipponclub.org）。

12

12月1日ライブウェビナー

大好評

日 時： 土 曜 日（12/4、12/11）
1:00-2:30PM(1 回から、お好きな回数だけ受講できます )
記憶力、集中力を養い、ボケ防止にも良いとされ、世代を超えて広く親しまれているカード
ゲーム「コントラクトブリッ
ジ」。ブリッジが初めての方を対象に、ズームとアプリを使い実際のブリッジを簡単にしたウィストというカードゲームを体験していただきます。
▶カルチャー講座は、日本クラブ会員以外の方も受講できます。
クラスの詳細・お申し込みはwww.nipponclub.org/culture をご覧ください。

二瓶氏【オンライン】ブリッジ体験教室「第 49 回衆議院議員選挙を終えて」
会期：11 月 18 日（木）〜 12 月 29 日（水）日本クラブ WEB ギャラリー（https://nippongallery.nipponclub.org/）にてご覧ください。

日本人女性の働き方

政婦として活動。各家庭の家族構成や好みに応じた料理が評判を呼び﹁予約がとれない伝説の家政婦﹂としてメディアから注目されさんの人の話を聞く。市会議る。轟さんは、１９８７年
員や県会議員の仲間と共に活に母である中村紀子が設立動。
した﹁働く女性を支援する﹂でも、自民党の壁は破れな
株式会社ポピンズの取締役
かった。４万票という票をいに就任し、０歳からのグロ
ただいたけれど落選。それでコロンビア大学ビジネス ーバル教育を担うポピンズ
も貴重な経験をさせていただ
スクール日本経済経営研究 アクティブインターナショ
いた。貴重な人脈をもらった。
何 よ り 初 め て﹁ 選 挙 ﹂
ま さ か の ま さ か、所は 月１日︵水︶午後７ ナルスクール代表理事を兼というものがリアル
時から８時まで、ライブウ 務。２０１７年にはマッチ わ た し が 衆 議 院 議 員に 分 か っ た。 政 策 やェビナー﹁日本人女性の為 ング型ベビーシッターサー 選 挙 に 出 馬 す る 日 が
政治の勉強ができる
来るとは思っていなの働き方改革とワークライ ビスを展開するスマートシ
ところはたくさんあか っ た。 コ ロ ナ 禍 のフバランス﹂を開催する。 ッター株式会社取締役に就る。 で も 選 挙 の 勉 強中 で、 い ろ い ろ 思 う﹁ 日 本 人 女 性 の 為 の 働 き 任。二瓶さんは、地方都市
はそうそうできるも
こ
と
が
あ
っ
た
。
国
民
方改革とワークライフバラ の 中 小 企 業 や 自 治 体 か ら、 民 主 党 の 玉 木 雄 一 郎の じ ゃ な い。 し か も、ン ス ﹂ の こ れ ま で の 軌 跡、
コ ロ ナ 禍 で の 選 挙。
代 表 と は、 年 来 の
今までと勝手がかな
知 り 合 い。 Ｌ Ｉ Ｎ Ｅ
現状、そして今後の展開やり 違 っ た。 集 会 も でのビデオチャットで課題について、各分野にお週刊ＮＹ生活ＴＶき な い。 パ ー テ ィ も
久 し ぶ り に 話 を し た。
いて日本の第一線で活躍す
で き な い。 Ｓ Ｎ Ｓ を﹁ 政 治 家 っ て、 税 金る３人が登壇する。パネリ
駆 使 し た り、 ネ ッ ト
www.nyseikatsu.com を 払 っ て い る 人 の こ
ストは、タサン志麻さん︵パ
広告を試したり。
とをどう思っている
ーソナルシェフ、ライフス
今回学んだことを
の
？
困
っ
て
い
る
人
を
タ イ ル ア ド バ イ ザ ー︶、 轟 ＩＴ企業、大手総合商社ま 助 け る の も い い け れ
活かさなければ意味が な い。 何 よ り も わ
麻衣子さん︵株式会社ポピ で幅広い分野でコンサルテ ど、 普 通 に 税 金 を 払
た し は、 た く さ ん のンズホールディングス代表 ィング・研修を実施。前職 っ て い る 人 の こ と を
人 に 伝 え た い。﹁ 政 治
取 締 役 社 長 ︶、 二 瓶 美 紀 子 の外務省にて多文化・多言 も っ と 真 剣 に 考 え てに無関心でも無関係
も い い ん じ ゃ な い？﹂さん︵株式会社ワーク・ラ 語での環境下、コミュニケ
で い ら れ な い ﹂。 日 本
あ ま り に も、 生 活 者
イ フ バ ラ ン ス ワ ー ク・ ラ ーションを重視したマネジ
は、 ま だ ま だ 政 治 にと政治がかけ離れて
イフバランスコンサルタン メントを実践した経験を持 い る。 そ ん な 話 を し
無関心な人がいっぱ
ト、社会保険労務士︶。
ち、労働法制や労働政策に た。﹁ 大 谷 さ ん、 出 る 気 あ り いです。
タサンさんは、大阪あべ も詳しく、グローバルな視 ま す か？﹂﹁ 出 れ る も の な ら 大谷由里子：１９６３年、奈の・辻調理師専門学校、同 点からのアドバイスに定評 出 る わ よ ﹂ と い う こ と で、 岐 良県生まれ。吉本興業マネー
阜 ２ 区 と い う 場 所 か ら 国 政 に ジャーを経て、人材活性プロ
グループ・フランス校を卒 がある。
業。ミシュラン３つ星レス
視聴無料だが要事前申し チャレンジすることになった。 デ ュ ー サ ー。﹁ 笑 い ﹂ を 取 り
この 年間、初めての土地 入れた人材育成が話題に。著
トランでの研修を終了し帰 込み。言語は英語。申し込
でのファン作り。日本には﹁ド 書に﹁元気セラピー︵ＫＫロ
国後、老舗フレンチレスト み・ 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ ト
ブ板﹂という言葉がある。と ングセラーズ︶﹂﹁はじめて講
ランなどに約 年勤務。結にかく、ひとりでもたくさん 師を頼まれたら読む本︵中経www.gsb.columbia.edu/
を参照。
婚を機にフリーランスの家の人に会う。ひとりでもたく 出版︶﹂など多数。
cjeb/■日本クラブ WEB ギャラリー企画展
海を渡った華麗な磁器「オールド・ノリタケ」美の架け橋

コロンビア大学ビジネススクール日本経済経営研究所

日本クラブからのお知らせ

2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
合］
［総
(3)

1

20

完成予想図：SHoP Architects and JDS Development Group

来年完成予定ブルックリンで初となる 頭 に は 販 売 が 開 始 さ れ る。
スーパートール︵３００メ 共用施設には、フィットネートル以上の超高層︶ビル スジム、プール、ホットタ﹁ ブ ル ッ ク リ ン・ タ ワ ー﹂ ブ、ラウンジエリア、バー︶ ベキューが出来る屋外スペ︵ 340 Flatbush Ave Extが２０２２年の完成を予定 ースも設けられる。
している。２０１８年から
現在、ブルックリン区内
ダウンタウン・ブルックリ の 最 高 層 ビ ル﹁ ブ ル ッ ク
ンに建設中の同ビルは、
リ ン・ ポ イ ン ト ﹂ は 高 さ
階建て、高さ１０６６フィ ７２０フィート︵約２１９ー ト︵ 約 ３ ２ ４ メ ー ト ル ︶ メートル︶。ブルックリン・
で、下層階は商業・オフィ タワー完成後は同区内で最ススペース、高層階には約 高層ビルの称号を手に入れ
５５０の住居があり、この ることとなる。
うちの１５０物件は来年初

ブルックリン初の超高層ビルを建設

93 階建て93

エッジウォーターは、ハ あり、どれも 分以内と交 れる二連式のタウンハウス
ドソン川を挟みマンハッタ 通至便。商業施設も充実し、 が次々と新築されて若い層
ンの対岸に位置する南北３ 日 系 の ス ー パ ー マ ー ケ ッ の家族に人気だ。
マ イ ル の 細 長 い 街 で あ る。 ト、診療所や美容室もあり、マンハッタンまでのアクセ アメリカ生活を始めたばか
そんな中、最近日本人に
スは車、バス、フェリーが りの日本人家族にとっても も 人 気 の あ る 賃 貸 ア パ ー
大変住みやすい街だ。また、 ト が、﹁ ザ・ ア レ キ サ ン ダ
摩天楼の景色を満喫できる ー﹂だ。日本のものが何で遊歩道が川沿いにあり、散 も手に入るミツワマーケッ
歩をするのにも最適だ。
トプレイスの道を挟んだ正面に立地する。通勤が便利
かつては、化学工場など なので、ＮＹや近郊で働くが建ち並ぶ商工業地区だっ 若者層や好環境を好みエッたエッジウォーターが住宅 ジウォーターに移り住んで地へと変貌を遂げたのは きた家族が多く住んでい１９６０年代以降の事。
る。日系の学校のスクール
年代には、大規模な開発が バスも停まる為、日本人家
始まり、商業施設や集合住 族にもさらに人気が高まっ宅が次々と建設され現在の てきた。 時間ドアマン付姿になった。これに伴い人 きでセキュリティもしっか
口も急激に増え、不動産価 りしており、プールやジム
値も上がり、今ではハドソ などのアメニティも充実しン川のゴールドコーストと ている。スタジオ、ワンベ
呼 ば れ る ま で の 街 に な っ ッドルームは２５００ドル
た。
前 後、 ２ ベ ッ ド ル ー ム は
３５００ドルぐらいから住宅に関しては、マンハ で、それぞれ空室がある。
ッタンが一望できる川沿い
問 い 合 わ せ は、 電 話には、モダンで住みやすい ２ ０ １・３ ４ ４・４ ４ ０ ７、
コンドミニアムや賃貸アパ Ｅ メ ー ル kayhasebe@ートが隣接しており、街のgmail.com 長谷部さん
西側にあたるクリフ側に︶は、デュプレックスと呼ば ︵写真提供・ The Alexander

摩天楼を眺めながら、
ＮＪ州エッジウォーターで暮らす

地上 324 メートル

30

80

24

(4)
［LIVING in USA］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）LIVING in USA
米国の住まいを豊かにするページ：住居から考察する NY ライフスタイル

(5)［クラシファイド］

週刊NY生活SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）

加藤弁護士のビザ最前線

ターンシップ︶の新規また たしていなければなりませ 航認証システム︶の申請をは更新でビザを申請する人 ん。
拒否されたことがないたちが、面接を受けずに郵 ・ 日本国籍を有する・ 日本、米国、またはその送でビザ申請がすることが ・ 日本に滞在している
他の国で逮捕されたことが在日米国大使館の学生ビザや交換交流ビザに対しての特別措置

週間という異例の速さでビザを取得されニューヨーク
にいらしたことは、日本国
内および先週号の本誌でも記載されました。いくつか できるという在日米国大使 ・ Ｆ、Ｍまたは一部のＪビ ないの起因する点は考えられま 館 の 暫 定 的 な 措 置 で し ょ ザ︵中高生、大学生、教授、 これは、在日米国大使館
すが、その一つは、
学生︵Ｆ -う。９月 日より 月 日 研究者、短期滞在学者、専 と領事館のサイトに﹁重要小室圭さんとご結婚され １とＭ １- ︶および交換交 までの短期間のみ認められ 門家に限る︶を申請する なお知らせ﹂として掲載さた眞子さんが入籍後に約３ 流プログラム︵研修・イン た措置で、下記の条件を満 ・過去にＥＳＴＡ︵電子渡 れています。郵送による申ブライアント公園

新した。主な内容は次の通り▽ブースター接種できる者 ＝ 歳 以 上 の 全 て の 者。
▽接種のタイミング＝ 回
目接種から少なくとも か
月経過後▽ブースター接種すべきワクチン＝米国で承認されたワクチンのいずれも可︵交差接種が可︶。

6 2

ゲーム＆イグルー

３回目のブースター接種

チャーター校も参加

歳以上のすべての人対象

6 2

た、ゲームの合間に暖房付
きのドーム︵イグルー︶に入ることができ、グリュー
ワインやホットチョコレー
トなど温かい飲み物や食べ物を楽しめる。
イ グ ル ー の 営 業 時 間 は、
月曜日から金曜日の正午から午後 時まで、週末は午前 時 分から午後 時まで。詳細についてはウェブ
サイト wintervillage.org

請方法のＵＲＬもそのサイ 諸国、中国、インドなどの れは違います。たとえ面接
ト内に記載されています。 国では米国大使館で各種ビ が免除されたとしてもビザ
各国の米国大使館は、ビ ザの発行を停止したりして の 審 査 は 通 常 通 り 行 わ れ、
ザ発給に大して独自の方法 おりました。ようやくビザ 書類の不備または必要な書を取っております。幾つか 発行も再開され、ＦＤＡま 類が足りないと大使館で判の米国大使館のサイトを調 たはＷＨＯが認可したワク 断した場合は、電話またはべてみたのですが、今回の チ ン を ２ 回 摂 取 し た 人 は、 Ｅメールで要求があり、そ措置は、日本の米国大使館
月８日から米国に入国で の要求に即して足りない情のみのようです。眞子さん きるようになりました。
報や書類を再郵送しなくてが複雑性ＰＴＳＤで大使館
この大使館の措置で巷で はなりません。そして、あ員との面接により精神的な は 月 日 ま で に Ｆ １- 、 くまでの特別措置はこの３負担をかけないようにとい Ｍ １- ビ ザ や Ｊ １- ビ ザ が つのビザのみで、他のビザ
う米国大使館の計らいとも 無制限に発行される、また に関して新規申請の場合はビル・デブラシオＮＹ市
考えられます。ちなみにコ 就労ビザなども審査が緩和 面接を受けなければなりま 長は 日、学校での新型コ︵ 加 藤 恵 子 ／ ニ ュ ー ロナウイルスのワクチン接ロ ナ 状 況 下 で、 イ ギ リ ス、 されるようだなどという噂 せ ん。
アイルランド、ヨーロッパ がでているようですが、そ ヨーク州弁護士︶
種促進プログラムを拡大することを発表した。
５〜 歳の生徒を対象にした同プログラムは８日から、公立校約１０００校で始まった。同プログラムに対しては当初、ワクチン投与不足やチャーター校が除外されていることに批判の声が高まっていた。需要が高い約 校では接種日を増やし、当初は対象外だった、公立校と校舎を共有していないチャーター校も同プログラムを申請できるようになった。

学校のワクチン

16

11

60

18

11

31

理事、 年から 年まで副 ュリー東。会計・長谷川久会 長。 奨 学 金 制 度 委 員 長、 美 子、 副 会 計・ 下 村 昌 樹。
年 次 晩 餐 会 委 員 長 を 歴 任。 名誉理事・スキ・寺田・ポ
米日協会カウンシル・リー ーツ、小野山弘子、大島襄。
スーザン大沼前会長は通ダー。ＪＡＡの佐藤登元会
米疾病予防管理センター長︵在任１９８９〜 ︶の 算 年間、初の女性会長として務め、２００７年にＪ ︵ Ｃ Ｄ Ｃ ︶ は 日、 フ ァ イ
長男。二世代目の会長。
以下役員は次の通り︵敬 ＡＡ１００周年記行事を開 ザーまたはモデルナの 回称略︶副会長・安西弦、ジ 催、同年からシニア・ウィ 目接種から少なくとも かュ リ ー 東、 デ ビ ッ ト 広 村、 ーク︵現秋のヘルス・フェ 月が経過した 歳以上の全本間俊一、石田圭子、伊藤 ア︶を始め、高齢者問題協 ての者を、推奨するブース
リ キ、 岩 原 誠、 金 重 ユ キ、 議会や女性実業家の会の発 ター接種の対象に加えるとスーザン・マッコーマック、 足に尽力した。今後は名誉 発表した。ＣＤＣはブース
ター接種に関する案内を更満仲恒子、村瀬悟、カマー 会長となる。
ル・ラマニ、竹田勝男。主事・石塚信久、副主事・ジ
万 人 が ド ミ ニ カ 共 和 国、
万７５００人が中国人。

19

18

31

ニューヨーク日系人会

18【米国大使館の回答】
Dear Miura-san,
We have received your inquiry.
For privacy reasons, the U.S. Department of State does not comment on specific visa applications.
Thank you for your understanding.
Best regards,
The U.S. Embassy in Tokyo（原文まま）

1821

新会長に佐藤貢司氏
ニ ュ ー ヨ ー ク 日 系 人 会 ア メ リ カ の シ ニ ア・ バ イ︵ Ｊ Ａ Ａ ︶ は 日 の 総 会 で ス・プレジデント兼現地最２０２２年度からの役員選 高責任者。ニューヨーク州
挙を行い、佐藤貢司副会長 弁護士。日本の外立法律事︵ ︶ ＝ 写 真 ＝ が 新 会 長 に 務所、ＮＹのケリー・ドラ
選出され、満場一致で承認 イ・ワーレン法律事務所でされた。現在オリエント・ 弁護士を務めた。ＪＡＡにコーポレーション・オブ・ ２００３年入会。 年から
62

12

11

在日米国大使館がコメント

ＮＹ市議が来月審議90

眞子さんの短期査証取得

12「プライバシーの問題につきコメントできない」
12

ブライアントパークにカーリングカフェとコジーイ
グルーが登場した。氷のないアイスレスカーリングで分間のプレイ時間に、２
チーム︵４人︶がストリー
ト、もしくはアイスレスカ
ーリングを体験できる。ま11

外国人の地方参政権法案

30 9の外国人参政権を認める都 に 約 万 ８ ０ ０ ０ 人 い る市となる。移民人口の減少 と さ れ る 該 当 者 の 内 訳 は、による経済的影響を最小限に抑え住民にとっての公民権としての参政権を与えることが目的。一方アラバマ州、コロラド州、フロリダ
主 党 選 出 の 市 会 議 員 の ヨ 内在住のグリーンカード保 州、アリゾナ州、ノースダ
ダ ニ ス・ ロ ド リ ゲ ス 議 員 持者︵永住者︶と就労許可 コタ州で同様の法案が過去
が 提 出 し た 法 案﹁ 私 た ち を持つ外国人が対象。 月 に い ず れ も 否 決 さ れ、 米

2021年11月27日発行

21

Publisher
Ryoichi Miura
President Shigeru Hisamatsu
Vice President Jun Nishimura

11の市、私たちの投票︵ Our９日に市議会で審議され可 国 市 民 権 保 持 者 の み に 参︶﹂ で、 市 決されれば、全米でも最大 政 権 を 認 め て い る。 市 内
City, Our Vote

ニューヨーク生活プレス社
NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC.
71 W. 47th St., Suite 1205
New York, N.Y. 10036
Tel: 212-213-6069
www.nyseikatsu.com

80

09

◇

04

在日米国大使館に学生ビザ手続きの特別措置と眞子さんが短期でビザを取得して渡米できたことの関係性を問う 11 月 22 日付の本紙の e メー
ルでの質問に、東京の在日米国大使
館は翌 23 日次のように回答した。
【質問】
My name is Ryoichi Miura, Japanese journalist in New York. I
have a question; Could you tellme the reason why US special
application for F -1,M-1 and J visa
started September 21 to December 31 was set to be postal mailapply only and without interview
process? Former Princess Mako-sama came to New York on
November 14th after got marriedin just three weeks before, so
did US embassy prepared for the
Mako-sama go abroad to US withthis special short term process?
Please send me your reply assoon as possible.

「週刊NY生活」
No. 84490

ニューヨーク市は、米国市民権を持たない 万人を超える外国人に地方行政における投票権を交付する計
画の準備を進めている。民
80

1113

(6)
合］

［総

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）

わ れ た。﹁ ベ ル セ ル ク ﹂ で知られる漫画家で今年５月に 歳で亡くなった三浦健
太郎さんを追悼する大型ボードが設置され、多数のファンが書き込んでいた。
アニメや漫画など日本の ル ッ ク ら 人 気 声 優 が 集 結。 日本企業はおなじみのバ
ポ ッ プ カ ル チ ャ ー の 祭 典 ﹁ 鬼 滅 の 刃 ﹂ の 主 人 公 竈 門 ンダイナムコや紀伊国屋書﹁アニメＮＹＣ﹂が 月
炭治郎役の声優ザック・ア 店などに加え、講談社ＵＳ
日 か ら 日 ま で の ３ 日 間、 グラーさんらのシンポジウ Ａが﹁進撃の巨人﹂展、エマンハッタンにあるジャビ ムには１６００人収容の会 ン・プレス︵ＫＡＤＯＫＡ
ッ ツ セ ン タ ー で 開 催 さ れ 場に入りきれないほどの盛 ＷＡ︶が﹁トイレの花子君﹂、た。前日までに５万人分が 況となった。日本からは﹁ア アニプレックスが﹁鬼滅の売り切れ、初日の 日は入 ッ プ ル シ ー ド ﹂︵ ２ ０ ０ ４ 刃 ﹂ な ど の 展 示 で 参 加 し場するのに４時間も待たさ 年︶や最近では﹁攻殻機動 た。日本政府観光局︵ＪＮ
れる混雑ぶりだった。
隊 Ｓ Ａ Ｃ ２ ０ ４ ５﹂ で 知 ＴＯ︶もブースを出し、コ
コロナがまだ収まってい られるアニメ監督の荒牧伸 ロナ後をにらんだ観光キャ
ないこともあり日本からの 志氏のパネルディスカッシ ンペーンを行った。在ニュ
ゲストは少なかったが、英 ョンやサイン会が行われ好 ーヨーク日本国総領事館も語吹き替え版の声優の参加 評 だ っ た。﹁ 僕 の ヒ ー ロ ー 協力し、総領事の山野内勘が充実しており、ドラゴン アカデミア﹂などで知られ 二大使が 日のオープニン
ボールＺの孫悟空役のショ る作曲家・林ゆうきさんの グに先立ち﹁鬼滅の刃﹂のーン・シュメルや﹁進撃の コンサートや、日本のＶチ テーマ曲﹁紅蓮華﹂を同館
巨人﹂のエレン・イェーガ ューバーと回線でつないで ＳＮＳでギター演奏し公開
ー役のブライス・パペンブ の初のホロライブなども行 した。︵武末幸繁、写真も︶

21

18

11

19

アニメ祭５万人﹁鬼滅の刃﹂のコスプレをしたファンたち

日本勢に長蛇の列

54

正しい腸活 ナ-- ルコレプシーと不安障害の治療：

病気は自然の一部３

トーマス君のナルコレプ 発酵野菜を食べても効きま
シーも、アンディ君の不安 せん。腸内細菌叢が悪玉菌
障害も、まずは食事を改善 の 巣 に な っ て い る 場 合 は、
す る こ と か ら 始 め ま し た。 かえってひどい便秘になっこの２つの病気は症状も名 て し ま う 場 合 も あ り ま す。
前も異なりますが、共通点 発酵されているから良いだがありました。それはタン ろうと納豆を召し上がる方
パク質と脂肪不足です。細 がいらっしゃいますが、そ
胞は、三大栄養素の中でも、 れは全くのＮＧです。また、
この２つの栄養素から作ら 発酵乳︵つまりヨーグルトれます。ですので、十二分 やケフィアなど︶は、ケーに 補 給 し て あ げ な け れ ば、 ス・バイ・ケースです。ま
実際の年齢に反してどんど た、市販されているものは、ん老化・硬化していってし ほ と ん ど 利 用 で き ま せ ん。
まいます。人間が健康でい 医食同源とはよく言ったもるためには、人間用の食べ のですが、これも正しく行さ て、 前 回、 前 々 回 で、 しかりですので、この２つ んので、夜も体が火照って 物が不可欠なのです。消化・ わなければ意味がないのでご紹介したナルコレプシー の病気の原因は実は１つな よく眠れないという方も多 吸収しやすく、さらに体内 す。正しい腸活は、ほぼ全と不安障害の治療法につい の で す。 そ の 根 本 原 因 は、 くいらっしゃいます。また、 で有効利用されやすい本物 ての病気に効果ありの治療て、 ご 説 明 し ま す。 ま ず、 正しい腸活が出来ていない 量的には十分なエネルギー の食材です。きれいなパッ 法の基本中の基本です。薬正しい治療法を見つけるた ことです。皆さんが理想と で あ っ て も 質 が 悪 か っ た ケ ー ジ ン グ に つ つ ま れ て、 で 症 状 を 抑 え て し ま う 前
めには、その理由を見つけ する人生を維持・管理する り、足らない栄養素があれ 長期間スーパーマーケット に、是非トライしていただ
なければなりません。多く ために適したエネルギーを ば神経は何時もイライラ・ の 棚 に 置 い て お け る よ う きたく思います。
米の皆さんが、病気と症状を 作 り 出 し て い る の が 腸 で カリカリ、不安になってし な、ゴミのような食べ物でカ ス ト ロ・ 岡 牧 子
混同していますが、昼間も す。壊れた腸の機能によっ まいます。つまり、病気は、 はありません。特に第二次 国栄養コンサルタント協会
眠いとか、何時も不安とい て、十分なエネルギーが生 腸活が正しく出来ていない 成長期の、子供から大人へ 認定コンサルタント、ＧＡ
うのは症状であって病気そ 産・供給されなければ、日 がための当然の結果、つま と急成長する時期に良質の ＰＳ認定食事療法士、フェのものではありません。人 中の活動もままならず、たんぱく質と脂肪が与えら ル デ ン ク ラ イ ス・ メ ソ ッ
夜、 り自然な事なのです。
が病気になる原因は、たっ 眠っている間に実地される
腸活ができていない方た れなかったら、ナルコレプ ド 認 定 プ ラ ク テ ィ シ ョ ナ
たの２つだと、今は亡き安 べき体内のメンテナンスは ちの体内では、多くの必須 シーや不安障害など、いわ ー。１００％健康で幸せな保徹医学博士が本に書いて 終わらず、次の日にまで疲 栄 養 素 が 不 足 し て い ま す。 ゆる神経症になるのは当然 人 生 の た め の﹁ マ キ コ メいます。１つ目の原因は低 れが持ち越されてしまうの これらの栄養素を満たさな です。多くの人々が、思い ソ ッ ド ﹂ を 考 案。 Natural
創業者兼代酸素で、２つ目は低体温で は自然な事です。この状態 い限り、皆さんの免疫力が 違いをされているようです
HealingArtists
す。でも、低酸素の人はた では一旦はじまった体内の 本来の能力を取り戻すこと が、腸内細菌叢を整えなお 表。 NaturalHealingArtists.
いてい低体温で、その逆も 炎症は収まる暇がありませ はありません。
すための腸活に、いきなりcom

192021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活会］［社(7)

ンラインのデート・サイトで、寂しそうな老人にアプローチした後、メールや電話で個人的に親しくなり、最後に同情を誘ったり甘い言葉でお金を送って欲しいというのです。「まず会ってから」というリクエストには、「会いたいけれど、パンデミックで・・・」と上手に逃げるのが昨今の常套手段。
FTC（連邦取引委員会）によると、昨年 Romance Scam で３億ドルを超える被害が発生しました。被害者の多くは警察に連絡しないので、実際の被害額はずっと大きいに違いありません。ネットで知り合った恋人に騙されたとは、さすがに家族にも打ち明けられないでしょう。
老人を狙う Scam には、日本と同様の「オレオレ詐欺」（Grandparent Scam)、移民局や警察などの公的機関の職員をかたる「なりすまし詐欺」（Imposter Scam) などがありますが、この Romance Scam は他のどの種類の詐欺よりも悪質です。お金を失うだけではなく、被害者は「恋人」に裏切られたショックで、精神的にうちのめされたり、挙句に自殺をする人が後を絶たないと報道されています。気をつけましょう。
( 旦 英夫 ニューヨーク州弁護士）【215】

ワクチン接種を拒む従業員への対応︵１︶
社内で接種しない従業員 し て ”Unpaid Leave of
今回は、バイデン大統領を強いるとポが 月前半に発表した、従 がいた場合、その従業員をAbsence”
業員数１００名以上の企業 本当に解雇しなければなら リシーを作っている企業もに対する従業員へのワクチ ないのでしょうか。ユナイ あります。会社の言い分とン接種義務化について取り テッド航空では接種を受け しては接種を終えるまでは
上 げ て み た い と 思 い ま す。 なかった従業員約６００名 無給休暇を続けてもらうとワクチン接種の義務化は連 近くを解雇したというニュ いう措置になります。だか
邦政府職員および連邦政府 ースが取り上げられていま ら従業員を解雇したというの業務に携わるコントラク した。ユナイテッド航空で わけではないという弁明をター、そして連邦政府から は ％以上の従業員がワク しているわけです。しかし、財源が支出されている公的 チン接種を受けたというこ 接 種 を 受 け な い の で あ れ
保険制度であるメディケア とでしたが、最後の ％未 ば、未来永劫的に会社に戻
およびメディケイドの支援 満の従業員はそれを拒んだ ることはできませんよといを得ている医療機関で働く ため、会社として解雇せざ っているのに等しいわけで医療従事者とあわせて、今 るを得なかったということ す。会社に席だけは残して
回全米にある従業員１００ のようです。このような厳 おいてあげるけれども、接名以上を雇用する企業も接 格なワクチン義務化措置を 種を終えるまでは給料も出
種 義 務 の 対 象 に 付 け 加 え 取る会社は少数派ではある さないし、会社への出入り
ら れ る こ と に な り ま し た。 ものの、ユナイテッド航空 も禁止しますよというわけ
１００名以上の従業員数の 以外でも食肉加工大手のタ です。これでは解雇とどこ定義ですが、 企業単位で イソンフーズや全米鉄道旅 が違うのだといわれてしま
１００名以上ということに 客公社であるアムトラック っても仕方ないところでし︵つづく︶なりますので、本社に 名 など、業界や業種によって ょう。
散見されるのも事実です。 酒 井 謙 吉 パ シ フ ィ ッ クの従業員がいて、他州に解 雇 と い う 言 い 方 ま で ドリームズ社長
名の従業員がいる企業もやはり義務化の対象になりま は と っ て は い な い も の の、 www.919usa.com
中には未接種の従業員に対
す。
29

18

40

スターバックス10

初のレジ無し店舗

59

一時帰国向け1

ド ル が ％ オ フ の ド で。 申 し 込 み・ 詳 細 は ウ
米 語 ウ ォ ッ チ が 単 行 本 に ＝ 旦 英 夫 氏 著﹃ 米 語 で ウ ォ ッル で 販 売 す る﹁ ジ ャ パ ェ ブ サ イ ト https://www.
チ：日本からは見えないアメリカの真実﹄ＰＨＰ研究所
を参ン Ｓ Ｉ Ｍ カ ー ド・ 新 プ ラ
hanacell.com/japan/
刊は、アマゾン及びニューヨーク紀伊國屋で好評販売中。
ン 開 始 記 念 セ ー ル ﹂ を 実 照する。
施 す る。 問 い 合 わ せ は

99

電 話︵ フ リ ー ダ イ ヤ ル ︶明で﹁新形態の店舗の目的
８８８・６３４・８２２６まは、アプリを使ってテイクアウトするか、ラウンジでくつろぐか、客がその日のスケジュールに合わせて利用できること﹂と伝えている。
米国では、飲食店のスタ
大手コーヒー・チェーン ク・タイムズ・ビルディンの ス タ ー バ ッ ク ス は 日、 グ︵西 丁目と８番街︶内 ッフ数が未だパンデミック
初のキャッシャーレスの店 を含む同様の２店舗をオー 前の ％以下と、全国的な
労 働 力 不 足 に 陥 っ て お り、舗をニューヨーク市内︵東 プンする予定だという。
同社がレジ無し店舗の構 人工知能やロボット、タッ
丁目、パークとレキシン想に至った背景には新型コ チ画面を使った省力化技術
トン街︶に開店した。
同店は、アマゾン社が開 ロナウイルス感染拡大の影 に移行する企業は少なくな発した無人店舗﹁アマゾン・ 響 が あ る。 同 社 は パ ン デ い。ファストフード・チェゴー﹂のキャッシャーレス ミ ッ ク 中 に、 売 上 の 低 い ーンのホワイト・キャッス
技術を導入しており、スタ ４００店舗を閉店しドライ ル は 揚 げ 物 調 理 ロ ボ ッ ト、ーバックスのアプリで事前 ブスルーやテイクアウトの ドミノ・ピザは自動運転車に注文するだけで、現金や みの小店舗に変え、現在の を試験的に導入し、ＩＢＭカードを財布から出すこと 売上の ％はテイクアウト 社はマクドナルドのドライなく商品を購入できる。同 となっている。ケイティ・ ブスルーの自動注文システ
社は来年までにニューヨー ヤング同社上級副社長は声 ムの開発を進めている。

25

9

1

ＳＩＭカード新プラン

15

Romance Scam ロマンス詐欺
米語
米国では、ここ数年、Romance Scam （ネットで知り合い、恋人であるかのような気持ちにWatch させ、お金をだましとる詐欺）が急増しています。Scammer（詐欺師）の典型的な手口は、オ
80

19

12

39

69

海外在住者向け携帯電話
サービスを提供するハナ︶は 日、セル︵ HanaCell
日本一時帰国向けＳＩＭカード﹁ジャパンＳＩＭカー
ド﹂の新プランを開始した。
海外在住者でも一時帰国中に日本の携帯電話サービス︵ソフトバンク回線︶を使って音声通話やデータ通信が可能となる。利用しない
月は料金が発生せず、維持費は年間８ドルのみ︵初年
度無料︶。同じＳＩＭカー
ド を 使 い 続 け ら れ る の で、一時帰国のたびに電話番号が変わらない。
ま た、 新 プ ラ ン 開 始 を記念して 日から 月日︵ 水 ︶ ま で、 通 常 価 格
19

80
20

ハナセル

クイック USA(8)［ローカル経済］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）

23

ブルックリン美術館で開幕

ポップアートの巨匠と

アンディ・ウォーホル展

サ イ ト www.
haconyc.com
を参照。

19

12

10

を参照する。
また、マンハッタンのフォ ト グ ラ フ ィ カ︵ パ ー ク
街２８１番地︶でも写真展﹁ Andy Warhol Photo﹂を来年１月 日
Factory
まで開催中。こちらは代表作のシルクスクリーン作品
や有名人たちとのポラロイ
ド写真など１２０点以上を展示している。

16
25

日本語でタンと発音した
場合、舌先が一旦下に落ちてから戻りますよね。英語では、ｔの音からｎの音に直接つながります。ｔの舌とｎの舌は同じなので、こ1130

口の中に肺からの空気が溜 の沈黙時間に溜まった空気
まります。そして次のｎの 圧は、ｎが始まる瞬間に鼻音 は、 ｔ と 同 じ 舌 の ま ま、 から飛び出します。突然鼻
鼻から出す音です。この２ が開通するので、鼻奥でクつの音が繋がることで、ｔ ス ッ と い う 物 理 音 が し ます。スライドメソッドで﹁鼻ぐす音﹂と呼んでいる音です。
自分にしか聞こえないほどの小さな音ですが、そんな物理音が鼻の奥で鳴る感
覚は、正しく英語を発音するためには必要です。実際の舌の作り方などに関しては、 slidemethod.comの﹁ 音 声・ 動 画 レ ッ ス ン へ の
無料アクセス﹂リンクよりご覧頂けます。
モリヤマハルカ ス: ライド
メソッド開発者／講師。﹁最強英語発音メソッド﹂著者。

日まで
23

slidemethod.com

12が通じない！
Manhattan

ローカル
スクランブルの t-a-n
部 分 で、 舌 は 動 かないのです。
ｔそのものは沈黙で、音はありません。ｔの舌は薄い膜のように息の流れを止めるため、ｔを発音する間、

31

5

の発音が通
Manhattan
じなくて困ったことはありませんか？今日はこの単語を通じさせるために、最後部分の発音のコツの t-a-n
をお教えします。

日から11

ブルックリンはこギャラリー

月

12

11

David LaChapelle (American, born 1963).
Andy Warhol: Last Sitting, November 22, 1986.
Chromogenic print. Courtesy of the artist

12

ブ ル ッ ク リ ン は こ ー チ ャ ー し た 展 示 会﹁ 伝 呼 ば れ た ア ン デ ィ・ ウ ォギ ャ ラ リ ー︵ グ ラ ン 統 を、 つ く り 続 け る。﹂ を ー ホ ル の 展 示 会﹁ Andy
︵ 啓
月 日︵ 土 ︶ か ら 日
ド 通 り
番 地、 電 話
Warhol: Revelation
９ １ ７・５ ８ ２・０ ８ ０ ３︶︵ 木 ︶ ま で 開 催 す る。 福 島 示 ︶﹂ が 日 か ら 来 年 ６ 月
は福島県会津本郷焼をフィ 県会津美里町で４００年に まで、ブルックリン美術館︶
わたり受け継が ︵ 200 Eastern Parkway
れてきた伝統工 で開催されている。彼の作
芸・ 会 津 本 郷 品に頻繁に登場する信仰と焼。最盛期には その生涯にわたる関係を探
１００を超えた る こ と を テ ー マ に、 最 後窯元たちも現存 の 晩 餐 シ リ ー ズ な ど を 展
示 す る。 入 場 料 は 一 般
するのは僅か
のみだ。同展で ド ル、 学 生・ シ ニ ア ド
は、 人の伝統 ル、４〜 歳 ドル、３歳
工芸士達の個性 以下・会員は無料。チケッに満ち溢れた作 ト・ 詳 細 は https://www.
品群が楽しめbrooklynmuseum.org/
る。 入 場 無 料。
開廊時間・月曜
日から土曜日は正午から夕方６時まで、日曜日は午前 時から午 後 ５ 時 ま で。
詳細はウェブ12

福島県会津本郷焼展

Brooklyn2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活
合］
［総
(9)

40

▲クリックすると新刊購入サイトへ！

文春文庫・刊の目を気にして手を繋がな 女 性 的 な 仕 草 を す る か ら、 名で呼ばないようにと諭す
かったり、外出も距離を保 周囲から﹁オカマ﹂と呼ば べきだったのではないかとって歩いていたという。Ｎ れていた。小２の帰りの会 怒りに震えてしまった。
Ｙでは腕を組んで歩く同性 で担任の教師が著者の肩にゲ イ だ か ら 不 幸 な の だ。
カップルや子供連れで公園 手 を 置 い て﹁ 七 崎 く ん は、 だから女性と結婚することに来ている両親が同性の家 オカマなのですか﹂とクラ で 幸 せ に な る と 錯 覚 し て、族、スーパーに仲良く買い スのみんなに質問した。担 自分を騙して生きることに物に来ている高齢者の同性 任の教師から﹁ふつうの男 を選択した元彼氏の話が書カップルの姿は普通のあり の子﹂なのだから﹁オカマ﹂ かれていた。著者・七崎氏
ふれた日常である。
と呼ぶのは止めようという のヰタセクスアリス・スト
私が通っていた中学校の 指導があった話が冒頭に書 ーリーはとても生々しく激同じクラスに、内股で歩き かれる。小学生時代、担任 しい性体験が描かれている
首をかしげて話す様子が女 の教師はいわば絶対君主制 が、ここまでさらけ出して性的だから﹁オカマ﹂と呼 の君主であり、逆らうこと 見せることにより、クロー
ばれていた男子がいた。本 などできない。そんな立場 ゼットの中で生きなくて良人 は 何 も 反 論 し な か っ た から﹁きみは普通じゃない いという、この本がロールし、昭和だったからなのだ と﹂と焼印を押されたよう モデルになるに違いないと
ろうか、他の同級生に付け なもので、多分教師として 思った。当事者じゃない人られたあだ名は残酷なもの は良いことをしたと思って も読むべきだと思った。何ばかりだったし、取り立て い る の だ ろ う。﹁ ふ つ う の 気ない言葉が、実は無意識て 問 題 視 も さ れ な か っ た。 男の子﹂なんだから﹁オカ な差別であるということを家庭は裕福で、成績は首位 マ﹂と呼ぶのをやめようで 気付かされるからだ。
だし、優しいし、ハンサム は な く、 著 者 自 身 を 認 め、 私の同級生男子は２０代だったので女子からは大人 著者だけを特定するのでは で 自 殺 し た。 鬱 病 だ っ た。
気で、私も彼のことが好き なく、他の児童も含めて態 手本になる媒体があったらな一人だった。本書の著者 度や体の特徴、家族の経済 今も生きていたかもしれな
七 崎 良 輔 氏 も 小 学 生 の 時、 を元にした人が嫌がるあだ い。
︵山河藍︶

訪れた場所の地名エッセイ。人間の悪を描いたミステリー。ＡＩを駆使するには。 年後も残る企業であるために。コロナ禍の孤独で冷たくなった心を温める短編集。戦後 年の日本独自の現代美術史。

七崎 良輔・著

Written by Ruthie Knapp
Published by Bloomsbury USA Childrens

モナ・リザ目線で語る盗難事件■鳥と雲と薬草袋／風と双眼鏡、膝掛け毛布 ( 梨木香歩、
新潮文庫 ) 長いタイトルの理由は『鳥と雲と薬草袋』（13 年、
新潮社）と『風と双眼鏡、膝掛け毛布』（20 年、筑摩書房）の合本だからだ。著者がかつて住んでいた所や旅行で訪れた場所の地名にまつわる思い出話に思いを馳せて描かれたエッセイ集。■黒鳥の湖（宇佐美まこと、祥伝社文庫）ドラマ化された作品。主人公の財前彰太を演じたのは藤木直人。財前は上場企業の社長で妻と娘と幸せに暮らしていた。
殺人事件が発生し、自分が犯した過去が脳裏をよぎる。人間の悪を描いたミステリー。■責任ある AI：「AI 倫理」戦
略ハンドブック（保科学世・鈴木 博和、東洋経済新報社）「責任ある AI」とは社会に対して AI の公平性・透明性を保証することで、AI ではなく人間が意思決定の中心となって研究・開発・評価・展開を行うということである。人間が中心になるので行動指針や規範が必要になる。実際に運営するための実践方法をアイルランドのダブリンに本社があるアクセンチュア（総合コンサルティング会社）に勤務する著者２人が解説。■ 2030 年に勝ち残る日本企業 ( 山本 康正、PHP ビジネス新書）GAFA（グーグル、アマゾン、
フェイスブック、アップル）をはじめとする米国のテクノ
ロジー企業には共通する 3 つのメガトレンドがあり、今後も続くと思われている。日本企業が生き残るためにはどのような対応や施策を行えばよいのかを、グーグルに勤務する著者が伝える。
■かぞえきれない星の、その次の星（重松清、角川書店）コロナ禍で人と会うことが制限され孤独を感じている人に、重松清が夜空にちりばめた 11 の
小さな星たちの物語を贈る。感染症が広がり休校になった春、子どもたちのためにこいのぼりがあることを企んだ「こいのぼりのナイショの仕事」など
雑誌『小説野性時代』掲載作に書き下ろしを加えた全 11 篇の短編集。■増補現代美術逸脱史 1945-1985（千葉成夫、ちくま学芸文庫）日本の現代美術を批評面で牽引してきた評論家で中部大教授の著者が戦後から 1985 年までの 40 年に渡る日本現代美術の通史を執筆。欧米の模倣でもなく伝統への回帰でもない「逸脱の軌跡」の中に日本固有の美術の萌芽を読み解く。（山河藍）■書籍・資料協力：紀伊國屋書店 NY 本店

ロールモデルになる一冊『Who Stole Mona Lisa?』

今日も﹃モナ・リザ﹄を 美術館に所蔵されるようにみるために世界中からたく なったのか、そして誰によ
さ ん の 人 が や っ て き ま す。 って盗み出されたのか。絵そう、私をみるために。８ 画はこれまでベールに包ま
月のある暑い夜、口ひげを れていた盗難事件の謎や知生やした男が暗闇の中をや られざる歴史を語り出す。
ってきて、つま先歩きで帰ボストン美術館に務めるっていくと翌朝戻ってきて 作者は、パリで暮していた
私を壁から外したのです。 時にモナ・リザを囲む観衆
こんな書き出しで始まる の多さに衝撃を受けたのだのは、ルーブル美術館に所 そう。なぜそんなにも人々蔵されている、レオナルド・ を魅了するのか、その秘密
ダ・ヴィンチ作の名画モナ・ を紐解く。芸術の秋におす
リザ自身が語り手となった すめの一冊。
日本語版は﹃モ
絵本。モナ・リザがどのよ ナ・リザをぬすんだのはだ︵岩波書店︶。︵高田︶うに描かれ、なぜルーブル れ？ ﹄1016

本書はタイトルで分かる に﹁ＬＧＢＴコミュニティ 法になっていない。最初に通り、ゲイ男性が夫となる 江戸川﹂を立上げ、 年４ 渋谷区が始めた同性カップ人と出会うまでの自らの半 月、ＬＧＢＴのためのウエ ルを結婚に相当する関係と生を赤裸々に語っている自 デ ィ ン グ プ ラ ニ ン グ 会 社 して認めるパートナーシッ
叙伝である。文春オンライ ﹁ 合 同 会 社 Juerias LGBTプ制度を設けている自治体﹂ を 設 立。 築 地 は日本全体の半数にも満たンで連載され単行本にまと
Wedding
められて出版され、今年は 本願寺で宗派公認、史上初 ないし、東北に至っては青文庫化され発売された。著 の同性結婚式を挙げ話題に 森県だけという。
者はパートナーシップ契約 もなった。
著者が彼氏と東京ディズ
日本では同性婚はまだ合 ニーランドに行った時も人公正証書を結んだ夫と共■ 即買える新刊を紹介 ■

(10)
籍］
［書

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

BOOKS
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）+

は、疲れた現代人にむくみの解消をはじめに、深いリラックスを短時間で提供するのが特徴。藤川さんは﹁道具を一切使わずに両手だけで施術を行うので誰もが自立がしやすく、脳疲労が和
らぐため日本では家族のために資格を取る方も増えている﹂と話す。
１９７５年に福岡県久留米 市 生 ま れ。 高 校 卒 業 後、いくつかの大手エステサロンで活躍の後、２０１６年に小顔＆美容整体スクー﹂を港区
ル﹁ PARAFUSE白金台でスタートした。以降、誰にでも習得可能な独自のオールハンドメソッド﹁脳洗浄﹂を自らの自立と誰 か の 幸 福 の た め の 技 術、また、シェアリングモデル
としてアカデミー化し、現在﹁ＨＡＮＤ＆ＰＥＡＣＥ﹂をテーマに女性の自立支援
を 展 開 中 だ。﹁ ア ジ ア で は
女 性 の 社 会 的 地 位 が 低 く、る 痛 み の な い 施 術 に よ り、 また、マッサージ師に対す
全身の緊張を解き副交感神 る社会的評価が低い。脳洗経を優位にさせて心地よい 浄の技術を習得させ、全世眠りに導くことで体内の老 界に同じマインドを持つセ
廃物を流れやすくさせてい ラピストたちを増やしていく新しいメソッド。道具を き た い ﹂ と 目 を 輝 か せ る。
一切使わずに両手だけで頭 ２０２２年にはＮＹサロン
部をマッサージすることで オープンのため、藤川さん
脳の疲労を回復させる同エ 自身がＮＹに拠点を移す予ステサロンが提供する施術 定だ。来年９月には脳洗浄
名だ。２０２０年３月 日 のセラピストを世界に増やに特許庁にて商標登録され すため船で世界一周の計画ている。
も 進 行 中 だ。
︵三浦良一記自律神経を整える脳洗浄 者、写真・植山慎太郎︶
自分にご褒美をあげてみてはいかがでしょうか。

ヘアメイク：Aya Iwakami

名取由稀江 国際美容コンサルタント。美容歴
美年。 SKIN DEEP NYC
容 皮 膚 科、 Yukie Natori
Spaオ ー ナ ー。
Salon
日本でネイルスクールを経営。美容師、ネイリストな
どの資格も持ち日米を行き来しながらトータルな美の情報を発信する。
&：

30

藤川恵美子さん

世界の女性の自立を支援するセラピスト

VI26ド ル ︶、 ⑥ 脇、 ビ キ ニ、 脚
全 体 の レ ー ザ ー 脱 毛︵ 各回︶＋ウルセラピー全顔／５０００ドル︵通常価格
８ ０ ０ ０ ド ル ︶。 最 新 メ ニ
ューのメソセラピー︵脂肪溶解注射︶は、目の下のふくらみや重い頬、輪郭の脂肪を減らしスッキリとした小顔が目指せます。ご自分に合ったトリートメントを知りたい方には無料コンサ
ルティングにお越しください。詳しいメニューのご説
明とともにお肌に最適なパッケージのご提案をいたします。ホリデーシーズンが始まり一年が終わろうとしています。今年も頑張った
8﹁ こ ん に ち は ﹂ 白 衣 を 着 ９人が日本、ロシア、台湾、
た笑顔の女性がバカラホテ ベトナムを中心に全世界でルのロビーに現れた。ニュ ４６００人の同サロンセラ
ーヨークのタイムズスクエ ピストを指導してパラフュ
アの電光掲示板、大晦日の ーズ式小顔調整テクニック
カウントダウンで新年を告 ﹁ 脳 洗 浄 ﹂ を 展 開 し て 活 躍
げるボールが下がってくる し て い る。﹁ 脳 洗 浄 ﹂ と い
その世界が注目する広告塔 う言葉に﹁脳を洗浄？﹂との真下に、このほど宣伝広 ギョッとする読者もいるか告を出した女性。米国では もしれないが、ひとことでまだ無名に近いエステサロ 言うと夜、寝ている間に頭ン の パ ラ フ ュ ー ズ の 代 表、 の中で作られ洗浄液の役割
藤 川 恵 美 子 さ ん だ。 現 在、 がある脳脊髄液を日中に流藤川さんの分身とも言える すというもの。足から始まホリデーシーズンはご褒美を

2

PARAFUSE.
アカデミーアソシエーション
代表理事／２０００ドル︵通常価格
３ ０ ０ ０ ド ル ︶、 ⑤ メ ソ セ
ラピーフルフェイス＋マイ
日 本 人 経 営 の メ デ ィ カ ナ ハ イ ド ラ フ ェ イ シ ャ ル クロ二ドリング／３０００
ルスキンクリニック SKIN＋ Ｌ Ｅ Ｄ ラ イ ト セ ラ ピ ー ド ル︵ 通 常 価 格 ４ ０ ０ ０DEEP NYCでは、年に一 ／ ２ ５ ０ ド ル︵ 通 常 価 格
度の限定ホリデーパッケー ５ ０ ０ ド ル ︶、 ② バ ッ ク レ
ジ の 販 売 が 始 ま り ま し た。 スキュー＋クリアリフトレ
人気のメディカルトリート ーザーリフト＋乳酸ピーリ
メントが最大で３０００ド ング／５００ドル︵通常価
ルオフ。秋から冬にかけて 格 ８ ０ ０ ド ル ︶、 ③ ボ ト ッ
紫外線の影響が少なくなる クス か所＋リンパドレナ
この季節は美白、美肌治療 ー ジ ュ ト リ ー ト メ ン ト ＋
ピール／１０００ドル
やレーザー脱毛などのベス
トシーズンと言われていま ︵ 通 常 価 格 ２ ０ ０ ０ ド ル ︶、す。この時期を逃さずにお ④ ゴ ー ル ド グ ロ ー ト ッ ク
アロマセラピーマッ
肌と身体の集中ケアをしま ス
クールリフトし ょ う。
︻ ホ リ デ ー ビ ュ ー サージ
高濃度ビタミン点滴
ティーボックス︼①プラチ 回
2++

週刊 NY 生活は、家庭や職場、社会で美しく生きる女性たちを応援します。

11

2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活［NY生活ウーマン］(11)

NY 生活ウーマン

11ギースキ 純

ピッツバーグ日本語補習授業校小３︵米国生まれ︶「ぼくの家族」
僕は翔ぶ
僕は翔べる
鳥より高く
星より高く
月より高く
僕の未来へ
僕は翔ぶ
僕は翔べる

ぼくの家は四人家族です。ぼく、お姉ちゃん、お母さんとお父さんです。
まずは、お姉ちゃん。お姉ちゃんは、ぼくにダンスを教えてくれたり、ほかにも色いろな事を教えてくれます。たとえば、ぼくがしゅく題でこまっている時にいつも助けてくれます。なの で、 ぼ く も お 姉 ち ゃ んに何かを教えてあげたいです。

●年間賞＝「最優秀」「一席」「二席」「三席」「佳作」の各賞に賞品を贈ります。「最優秀」１人には全日空の日米往復航空券（１枚）を進呈いたします。●小、中、高生＝テーマは自由です。アメリカ生
活で感じたこと、思ったことを書いて送ってください（随時募集）。ただし、未発表の作品に限ります。
●文字数＝1000 字（400 字詰め原稿用紙なら２枚半）を目安に最長2000 字まで。●写真を必ず添えて、
住所、氏名、電話番号、滞米期間、学校名、学年、保護者名、E メールアドレスを明記のこと。

中部テネシー日本語補習校小４

豪太＊ E メールでの応募も受付開始しました。スキャンした作文（PDF) または
Word 原稿に写真データと上記応募規定にある個人情報を添えてnyseikatsu.sakubun@gmail.com までお送りください。

後援 : 全日本空輸株式会社

主催 : ニューヨーク生活プレス社

た。せ中を向いて走るのは がむずかしかったです。あ
ダメなのは知っていたので とこれが自ぜんでできていすが、怖過ぎて、思わずせ ることと、イエローストー
中を向けて走ってしまいま ンでしか見られないことにした。クマを見たら、心ぞ すごいと思いました。それ
うのドキドキが止まりませ に、イエローストーンはカんでした。家族と歩きなが イザーだけではなく、滝やら、さっきのクマはブラッ 谷、動物など色んな物が見夏休みに、家族と一緒に クベアかグリズリーベアか えるから本当に楽しかった
イエローストーンとグラン を話しました。クマは毛の です。
ド テ ィ ト ン に 行 き ま し た。 色からグリズリーベアだとまた、イエローストーン
本当は、去年おばあちゃん 思いました。
に行くときは、おじいちゃとおじいちゃんと行く予定
次に、イエローストーン んとおばあちゃんを連れてでしたが、コロナのせいで、 に行きました。色んな種類 行ってあげたいです。
行けなかったので、今年家 のカイザーを見ました。ば
︵滞米３年６か月︶
族だけで行くことになって く発するしゅん間がすごかしまいました。
ったです。バクテリアのえ
最初はグランドティトン い き ょ う で 色 が か わ っ て、に 行 き ま し た。 グ ラ ン ド ますますきれいに見えまし□□□
ティトンでは、トレッキン た。
グをたくさんしました。ト
お父さんがなぜ水がふん
レッキングをしているとち かするのかを教えてくれまゅうに、クマに出会いまし した。でも、理かいするの高森﹁夏休みの思い出﹂

次はお母さん。お母さん
は、家の事をしてくれたり、
おいしいごはんを作ってくれたりします。ぼくが一番
すきなごはんは、とんかつです。ぼくが食べている時は、﹁よく食べるね。
﹂と言いながら、わらいます。
さい後は、お父さん。お父さんは、外で仕事をがんばってくれています。だけ
ど、仕事でつかれていても、ぼくと遊んでくれます。ぼくは野球がすきなので、野球で遊んでくれるとうれしいです。つかれていてもたくさん遊んでくれているので、ぼくは、マッサージけんをあげて、マッサージをします。マッサージをすると、気持ちよさそうでねむ
そうになっています。
こんなぼくの家族は、ぼくの一しょうのたから物です。
︵滞米５年３か月︶

NEW YORK SEIKATSU PRESS, INC. Attn : Sakubun
71 West 47th Street #1205, New York, NY 10036●郵送先：

作文のページ「ことばの泉」応募規定

週刊 NY 生活﹁琴﹂

（記載学年は応募時のものです）

先週号にて発表した第 回年間大賞候補者 名のうち、リセ・ケネディ
日 本 人 学 校 の 温 ア ミ さ ん の 氏 名 に 誤 り が あ り ま し た。 正 し く は 温 ア ミ
まりかさんです。ここに訂正すると同時にお詫び申し上げます。

フレンズアカデミー
ウィークエンドスクール小６

たいのか。そんな質問を僕はひたすら自分に聞き続けています。そして、これから も 聴 き 続 け る で し ょ う。
プリンストン日本語学校中３
先輩達の態度は琴の音色のようにとても優しく控えめ
岡本 壮彦
ですけど、それと同時にとても強い印象を残してくれ
天 地 を 繋 ぐ 龍 の よ う に、 のは、龍だけだと言われて と、﹁ 一 緒 に 食 べ る？﹂ と ました。天地を繋ぐ龍のよ
僕は人の心を繋ぎたい。そ います。僕はこの龍のよう 誘ってくれたり、待ち合わ うに。音楽で人の心を繋ぐ
ういう目標を僕は持ってい になりたいのです。人の心 せ時間に遅れてしまっても 琴のように。そして、何気ます。人種、年齢、性別関 と い う と て も 複 雑 な も の 自然な笑顔で迎えてくれま ない笑顔で人の心を繋ぐ先
係なく、皆が仲良く暮らせ を、僕は繋ぎたいです。
した。そうやっていつもマ 輩達のように、僕はありのる環境というのは、一体ど
もちろんそう簡単にはで ーチングバンドを心地よい ままの自分でいながら人のうやって作り出せばいいの き る こ と で は あ り ま せ ん。 場所にしてくれて、僕と他 心 を 繋 げ る よ う に な り ただろうか。
僕は現地校で高校生活が始 のメンバーの心を繋げてく い。それが今の僕の目標で皆さんの一番好きな楽器 まり、マーチングバンドと れたのです。結果的に僕は す。
とはなんですか？弦楽器で いう部活に入りました。し 救ってもらってばっかりで︵滞米 年︶
すか？打楽器ですか？僕の かし参加してから、賑やか すが、これからは僕も先輩
一 番 好 き な 楽 器 は 琴 で す。 な雰囲気についていくこと たちのようなリーダーにな
一見琴というのは、とても ができませんでした。僕は り、どこにいても皆の心を和風でつまらない楽器に見 それがとても嫌でした。何 繋 げ る 人 に な り た い で す。
えるかもしれません。しか 故か僕だけが仲間に入れて そのためにはリーダーシッ
し、琴にはとても深い意味 もらえてない気がしたから プ、精神的な強さと体力的が込められています。知っ です。そこで僕は自分に聞 な強さ、そして優しさが必ていましたか？琴というの い て み ま し た。
﹁ 何 を し た 要だと思います。僕は先輩は磯に横たわる龍をイメー ら仲間に入れてもらえるの 達と比べたらまだまだです
ジして作られた楽器なので だろう﹂と。そこで突然僕 が、これからの高校生活をす。 そ し て 日 本 古 代 か ら、 を救ってくれたのが優しい きっかけに先輩達に少しず結ばれることのできない天 先 輩 た ち で し た。 僕 が 昼 つ近づいていきたいです。
地を自由に行き来できるも ご は ん を 一 人 で 食 べ て る
僕は一体どんな人になり夏希﹁初等部 最 初 で 最 後 の
修学旅行﹂
久保田

■児童生徒作文のページ■「僕は翔ぶ」

お田 ともや15

ニューヨーク日本人学校小６

9

ようにしました。
積極的に取り組めば前向き
私がこの修学旅行で思い な気持ちになれると分かっ
出に残っている場面はお店 たので、学校では積極的にの 人 と 会 話 を し た こ と で 手を挙げたり、学校外でもす。理由は、日本以外では 積極的に挨拶したりしよう
勇気が出ずお店の人と話し と思いました。
た事がなかったけれど、こ︵滞米９か月︶の修学旅行をきっかけにお
私は、 月１日から３日 店の人と話すことができるまでの３日間、ボストンへ ようになったからです。最修 学 旅 行 に 行 っ て 来 ま し 初は、不安な気持ちでいった。
ぱいだったけれど、勇気をこ の 修 学 旅 行 が 初 等 部、 出 し て 頑 張 っ て み ま し た。
最初で最後だったので、ス 最初は緊張したけれど、話ローガンである﹁心晴共学 していくうちに段々と自分〜笑顔と共に思い出を刻ん の気持ちが﹁また話したい﹂で〜﹂を意識したり、時計 と前向きな気持ちに変わり係として時計をこまめに見 ました。
たりと最高の思い出に残る
これからは、色々な事に

18

2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活［作文のページ］
(13)

1

1

ＪＲ東日本ＮＹ事務所

新幹線の模型寄贈

9

ＮＪ日本人学校で解説

ＮＹ日本人学校９年生
米自然史博物館を見学

ニューヨーク日本人学校︵コネチカット州グリニッ
チ、相澤順校長︶の９年生
人は 日、理科移動教室
ニュージャージー日本人 ︵Ｅ７系︶が寄贈された。 は見たことがある身近な乗 としてアメリカ自然史博物学校︵菱沼省二校長︶は
金 り物ということでとても楽 館を訪れた。今回の理科移Ｅ７系新幹線は東京 —日、ＪＲ東日本ニューヨー 沢間等を運行しており、多 しみにしていた。寄贈され 動教室の目的は﹁現在学習ク 事 務 所 か ら 新 幹 線 模 型 数の児童生徒は乗車もしく た新幹線模型は１２２セン している天体に関して学習
チの大きなもので、子ども を深め、知識を広げる﹂﹁自たちはその大きさに驚いて 分の興味・関心に沿ったテいた。寄贈式では、新幹線 ーマをもとに調査し、まとの歴史や夢のスピード達成 め る 力 を 高 め る ﹂﹁ 世 界 最を目指すために各社員が仕 大級を誇るアメリカ自然史
事にワクワクして突き進ん 博物館の展示にふれる﹂。
博物館では午前中の最後できたという話を聞き、改め て 日 本 の 技 術 力 の 高 さ、 に全員でプラネタリウムを
社会貢献について考えるよ 観たが、それ以外は３班に分かれて事前に計画したコ
い機会となった。
寄贈後は、６年生が新幹 ースで行動し、課題解決学
線について自主的に調べた 習と自分が興味のあるもの
ものをクイズ形式にして児 に つ い て 調 べ 学 習 を 行 っ
童生徒の前で発表し、会を た。生徒たちは楽しみなが盛り上げた。生徒会長の大理佑輔さんは、自分が日本で経験した新幹線について
述 べ、 お 礼 の 挨 拶 と し た。
最後に児童全員に新幹線グッズのプレゼントもあり子どもたちは大喜びだった。

全寮制インターナショナルスクール

新幹線の模型を前に熱心に説明を聞くＮＪ日本人学校の児童生徒たち

3

10

12

17

学校説明会開催22

来年１月８日オンラインでも配信

1

2

8

11

9

国際高等学校9

らも真剣に学習に取り組む
ことができた。今後、調べたことを基にレポートを作成することで、科学的思考力と表現力を高める取り組みを行う。９年生はまもな
く日本に帰国して受験に臨むが、その前に今回の学習
を通して学年の仲間たちとの絆がさらに深まり、良い思い出になったようだ。

を予定し、日本からの参加も受け付けている。説明会の主な内容は、学校長とＰＴＡ会長挨拶、教育活動等︵ 国 際 高 程度。対象年齢は２歳半かニューヨーク日本人学校 の説明、個別相談の予定。
icj@nucba.ac.jp
等学校アドミッションオフ ら ６ 歳。 参 加 費 子 ど も １ は 月 日 土 午 前 時 事前の申し込みが必要。予()
ィサー北米地域担当・丹羽 人 ド ル。 問 い 合 わ せ は、 日 本 時 間 午 後 時 か ら 約 は()
https://forms.gle/
さ ん ︶ ま で。 詳 細 は ウ ェ ２ ０ １・９ ４ ７・４ ８ ３ ２ 学校説明会を実施する。今SJWJTgte3SMBn79C8
ま た は、
ブサイト
年度 回目となるが学校説 問 い 合 わ せ は Ｅ メ ー ル
nichinichi.asobo.
https://ic.nucba.
を参照する。
明会はオンラインでも配信
nyikuei@gmail.com
ac.jp/jp/
gwjselm@gwjs.org

1220

第１期生の出願受付

4

年 月開校、設置認可申請中︶である。入学選考は出 ＮＹ育英学園が願受付順に行い、定員︵人︶に達し次第終了する。 日本語で遊ぼう
入学は 月 日だが、入ニューヨーク育英学園ニ学前の準備プログラムとして﹁ブリッジングプログラ ュージャージー校では、
月 日︵日︶午前 時より
ム ﹂︵ 月 〜 月 開 講 のか月プログラム︶を用意し １ 時 間 半、﹁ に ち よ う び はているので、中学校を 月 にほんごであそぼう﹂を開に卒業後、 月からの継続 催 す る。 今 回 の テ ー マ は、学 習 の 機 会 を 利 用 で き る。﹁日本の年末年始を知ろう﹂
現地校９年生修了者は﹁ブ 干支の話を聞き・お正月のリッジングプログラム﹂の 飾り作り・もちつきごっこを行う。参加者に福袋プレ受講なしで入学可能。
問 い 合 わ せ は Ｅ メ ー ル ゼントあり。募集は４家族
75

3

週刊NY生活・アメリカの学校紹介と学生ライフのページ

全寮制インターナショナ
ル ス ク ー ル﹁ 国 際 高 等 学校︵ NUCB International、愛知県日進市︶﹂
Collegeは 月 日から第 期生の出 願 受 付 を 開 始 し て い る。
出願方法はウェブサイトからのオンラインによるネット出願となる。
同校はハーバード式ケースメソッド＆全寮制による
国際バカロレア教育を実践し、日本の高等学校卒業資格とダブル資格が取得できる国際高等学校︵２０２２

1

6

4

STUDENT LIFE
11

16

(14)

育］

［教

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）

葉山ゆりえ相談員

滞在歴：フランス（10 年）
滞在時の子供の年齢：長男１歳〜 11 歳

スクール﹁空手﹂講師をしている。子どもたちは、いつもと違う和服姿の森本氏

幼少期の母国語習得と学習方法

琴の学習

楽しい

が奏でる曲に耳を傾け、芸 Ｑ ３歳になる娘と１歳の無料サイトの教材を利用
息子を連れて、アメリカへ
術の秋を楽しんだ。
し、繰り返し学習を大切に
子どもたちはこの日に向 赴 任 す る こ と に な り ま ししました。
リセ・ケネディ日本人学 賞会を行い、森本雅美氏が け、小型の琴を段ボールで た。日本人の少ない地域の
毎年夏は一時帰国し、小校︵高松さなえ校長︶全日 琴の演奏を披露した。森本 制作したり、琴の演奏動画 ため、まだ日本語もままな
学校に２週間受け入れてい課程幼児部は 日、芸術鑑 氏は現在、同校のアフター を見たりして関心を徐々に らない子供達の母国語であただき、日本の学校生活に高めていたが、華やかな着 る日本語の学習方法や、気も触れる機会を作っていま物をまとった森本氏と教室 をつけたら良い点などアドした。
に用意されていた本物の大 バイスをお願い致します。
歳 の ３ 月 に 本 帰 国 し、きな琴を見て、思わず息を公立小学校６年生に転入し
Ａ 母語の習得は人間形成ました。日本の学校経験がの基盤になり、５歳までにあったからか、戸惑いもな
週刊ＮＹ生活基礎が出来上がると言われく、日本語面も苦労はなかデジタル版ったようです。中学受験もwww.nyseikatsu.com ているようです。わが家も息子が１歳半の時に渡仏し帰国生枠を利用して国語とのんだ。琴の前に静かに座 たため、母語に触れる環境
算数で受験し、合格もいた
り、どんな音が奏でられる をたくさん作るよう心がけ
だきました。
のか耳を澄まして待ってい ていました。国は違います
ご兄弟のいるお子様が現た子どもたち。講師が琴柱 が、参考までにわが家の体地校に通うと、家での会話を入れる前に弾いた音を聞 験をお話しさせていただきが 兄 弟 間 で 現 地 語 に な り、いて﹁なんかちょっとこわ ます。
ご両親へも現地語で話すよい ﹂﹁ お 化 け が 出 る 音 み た
渡仏した頃、息子の日本
うになると聞きます。日本い﹂と言っていたが、琴柱 語はいくつかの単語をしゃ語保持には、ご両親が根気を入れると途端に音が変化 べる程度でした。幼稚園に強く日本語でお話されるとすることにびっくり。優し 入園するまではほぼ日本語良いようです。土台となる
く澄み切った音が流れだす の生活でしたが、両親から言語がしっかりしていて初と 緊 張 が 解 け、﹁ さ く ら ﹂ の日本語だけでは同じようめて第２の言語が発達するなどの曲をうっとりした表 な言い回しで語彙が増えな その頃、日本語の補習校が そうです。母語の習得と保情を浮かべて聞いていた。 いため、他から日本語が入 地域になかったので、週１ 持も大切ですが、海外生活る環境を作るよう意識して 回の集まりを日本語を学ぶ でしか知り得ない貴重な体過ごしました。日本のテレ 会として、母親たちが教え 験 も あ り ま す の で、 ぜ ひ、
ビ番組を見せたり、絵本を ることになりました。その 有意義な生活をお送りくだ読んだり、童謡を聞かせた 後、幼稚園教諭の方との出 さい。
り、通信教育の教材も日本 会いがあり、日本の幼稚園 ﹁ フ レ ン ズ 帰 国 生 母 の 会 ﹂から送ってもらい活用しま のような内容で教えていた では﹁母親が歩いて見た帰した。当時、私達が住んで だくことになりました。
国生のための学校案内﹂を
現地小学校に入学した６ 毎 年 ９ 月 に 発 行 し て い ま
いた地域に子供を持つ日本
人家族はおらず、母親が日 歳の頃、日本への本帰国が す。帰国生入試を行う首都
本人の日仏家族が多く住ん 先送りとなり、この頃から 圏の学校を訪問して集めたでいました。お子様が息子 現地校の学習も重視せざる 帰 国 生 イ ン タ ビ ュ ー や 入と同じような年齢で、日本 を得ない状況となり、日本 試・ 編 入 情 報 な ど を 掲 載、語教育にも熱心な方々で週 語の会を退会、日本語の学 帰国生のご家庭から好評を
１回集まり、日本語の環境 習 は 家 で の み 継 続 し ま し 頂いています。ＨＰをご覧
で子供たちを遊ばせていま た。漢字の学習には苦戦し の上、ぜひご利用ください。
ました。低学年のうちは漢した。
３歳から現地の私立幼稚 字数が少なく毎日少しずつ園に入園しました。最初の 覚えられましたが、学年が頃、フランス語が話せなく 上がるにつれて、複雑で画てお友達に言いたい事が伝 数の多い漢字も増え、文字えられず、家でもフランス 数も増し、なかなか定着す
語を使うべきか迷った時も る ま で に 至 り ま せ ん で しありました。しかし母国語 た。最初の頃は書き順にもの習得もまだまだでしたの 拘って学習を進めていましで、フランス語はその時の た が、 は か ど ら な く な り、
対処として簡単なフレーズ 漢 字 嫌 い に な ら な い た めを教える程度にし、家では に、書けて読めればいい程
引き続き日本語で会話する 度の学習にとどめることにこ と を 徹 底 し て い ま し た。 し ま し た。 漢 字 ド リ ル や、

リセ・ケネディ日本人学校

2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）1983 年 10 月設立。海外在住経験のある
母親たちのボランティア団体。海外赴任のアドバイス、帰国子女入試・編入など、
海外生活教育相談を中心に活動している。

日本の大学生と意見交換●フレンズ帰国生母の会
Tel: 03-6633-4096（東京）http://fkikoku.sun.bindcloud.jp/

18

フィラデルフィア日本語
補習授業校︵児玉亮一校長︶
アダルトコースは６日、ゲストとして日本在住の日本人大学生３人を授業に招き、グループ活動﹁日本の大学生にインタビュー﹂を行った。
日本の大学生からは﹁アメリカ在住の日本語学習者と話したのは初めてで、とてもいい経験ができた﹂﹁コロナ禍でも一生懸命日本語を勉強していて、大変刺激に な っ た ﹂ と 好 評 だ っ た。
アダルトコースの学生達
は、﹁日本在住の日本人がゲストで来てくれたのは初めてで緊張したが、今の日本の状況について知ることができた﹂﹁自分の日本語が通じたので、勉強してきてよかった﹂など、今までの学習の成果を実感できる
よい機会になった。

フィラデルフィア日本語補習授業校アダルトコース

フレンズ帰国生母の会

11

本欄への相談はSHUKAN NEW YORK SEIKATSU

週刊NY生活育］［教(15)

エッセイ連載 ㉓の床にも数人がひざまずき、祈りを捧げている。
最後列に男の人が三人す
わり、祈っていた。やがて別の男がやってきて、三人を後ろから抱え込むようにして、一緒に祈り始めた。

30
12

ハレルヤ！

まるごと美輪様！

Title illustration Tadahiro Uesugi

30

50

90

40

月４日

12

書画家の田中太山

寅の年賀状講座

彼らはみんな、長いこと 見られる。
並んでいるホームレスの男
ホームレスだった。お金が女性教会員がホームレス の人が、仕事でカメラを持手に入れば、ドラッグをや の男の人の隣にすわり、肩 っていた私に声をかけてきった。クッキーやリンゴを や 頭 を 優 し く な で て い る。 た。
買って、腹の足しにしてい 完全に目のすわったその男
俺の写真を撮ってくれた。この教会に出会い、メ の人は、彼女の手が頭に触 よ。今日、この場にいたこ
ンバーがアパートを探して れるたびに、意識を取り戻 との証拠にさ。来年はここくれた。
し た か の よ う に 目 を 開 け、 にはいないように、頑張る
やがて礼拝堂はいっぱい 彼女が開いた聖書のページ からよ。になった。礼拝は延々と二 に目をやる。
You never know.
どうなるかは、誰にもわ
時間続いた。牧師の説教の礼拝のあと、メンバーら
ところどころで、人々が両 が外を歩き回り、道をうろ からない。ひょっとしたら、手を高く掲げ、ハレルヤ！ つく人たちに、サンクスギ 来年のサンクスギビングに
ア ー メ ン！ と 大 声 で 叫 ビングのディナーに来ませ は、彼はホームレスを迎える側にいるかもしれない。
ぶ。歌い、踊り、体中で神 んか、と呼びかける。
を賛美する。
この辺りにはドラッグ・
このエッセイは、文春文
傷ついた者たちよ。前に ディーラーもたむろしてい
来なさい。
る。ホームレスの人たちの 庫﹁ ニ ュ ー ヨ ー ク の 魔 法 ﹂牧 師 が そ う 呼 び か け る ために、メンバーが手分け シリーズ第１弾﹃ニューヨと、人々が前に集まってく して、八十羽のターキーを ークのとけない魔法﹄に収
ニューヨーク混声合唱団
る。牧師が祈りながら額に 焼き、ピラフを作り、テー 録されています。
触れると、彼らは崩れるよ ブルを用意し、給仕していhttps://books.bunshun. 月４日︵土︶午後３時か
うに床に倒れる。体が震え るのだ。
jp/list/search-g?q=岡 田 ら定期演奏会を２年ぶりに開催する。会場となる教会
出 す 人 も い る。 肩 を 抱 き、 しばらくすると、教会の 光世が入場制限を行っているた
泣き合う姿が、あちこちに 前には長蛇の列ができた。
でも定期
め、 YOU TUBE
演奏会の模様をライブ配信
する。リアルタイムだけではなく終了後も視聴することができる。５月にセントラルパークで世界初演の委嘱作、相澤直人﹁音楽のよニューヨーク在住の書画 下手な字を一瞬で味のある うに﹂をはじめ、ブラーム
家、 田 中 太 山 が 月 ４ 日 字にする書き方を学ぶこと ス﹁ ４ つ の 四 重 唱 曲 ﹂、 山
︵ 土 ︶ 午 後 ７ 時 分 か ら ８ ができる。田中は﹁筆はお時 分まで、オンラインに ろかペンもなかなか持つ機て無料の﹁年賀状講座﹂を 会の無い日常で、書く楽し開催する。同講座は﹁筆ペ さを再認識してもらえればン１本で誰でもカンタンに 嬉しい﹂と話している。
書ける寅年の年賀状﹂をテ
参 加 費 無 料。 視 聴 方 法
ーマに、来年の干支である は 当 日 に 田 中 太 山 の イ ン﹁ 寅 ﹂ の 漢 字 を 可 愛 ら し く ス タ グ ラ ム ア カ ウ ン ト (@にて視聴可能。
絵 に デ ザ イ ン す る 方 法 と、 taisan.nyc)
15

岡田 光世
ニューヨークの魔法

帰ってきたトシ・カプチーノのミュージカル・キャバレー SHOW

12

11

61

サンクスギビングに、サウス・ブロンクスの教会に行った。この辺りは犯罪多発地帯として悪名高い。午前九時半、礼拝堂にはすでに二十人ほどが集まり、静かに祈っている。祭壇の前

12 月５日と 11 日

トシ・カプチーノのミュージカル・キャバレーショ
ー﹁まるごと美輪様！﹂が月５日︵日︶午後３時分からと 日︵土︶午後４時からの２回、デュプレッ
クス・キャバレーシアター︵ ク リ ス ト フ ァ ー 通 り 番 ふんだんに取り入れた、涙と笑いの 分間となる。
地︶で開催される。
入 場 料 は 前 売 ド ル、
２年半ぶりとなる今回のドル＋２ドリン
ショーは、歌手・美輪明宏 当 日の人生の光と影、恋と葛藤 ク。 問 い 合 わ せ は 電 話とその半生をエディット・ ３ ４ ７・２ ５ ６・４ １ ０ ７
ピアフのシャンソンを中心 ︵ Ｔ Ｋ Ｏ エ ン タ ー テ イ ン メにした 曲で披露する。フ ント・インク︶まで。予約・ランス語、スペイン語でも 詳 細 は ウ ェ ブ サ イ ト theを参照する。
歌唱し、一人芝居の要素を
duplex.com
12(16)［文化・芸能］

SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
週刊NY生活2021 年（令和 3 年）11 月 27 日（土）ニューヨーク混声合唱団

12 月 4 日に定期演奏会
YOUTUBE でもライブ配信
ジ︵ https://www.nymc.
︶を参照。
net/

田 耕 筰﹁ あ わ て 床 屋 ﹂﹁ すかんぽの咲く頃﹂、﹁民衆の歌﹂、﹁見上げてごらん夜の星を﹂などを演奏予定。視聴方法詳細は、ホームペー

12