家

族

で

読

も

う♪

JA佐渡

2024

9

Vol.374

https://www.ja-sado-niigata.or.jp

今月号のみどころ
⃝令和６年産米をめぐる情勢⃝水稲情報：適期刈取りと乾燥調製作業のポイント⃝佐渡産キッチン「オクラの豚肉巻き照り焼き」

盆花朝市

佐渡の旬を届けています！ 今月の農家さん

きれいな海と地域の方の人柄に惚れ、佐渡に I ターンで移住した伴さん。

おけさ柿を80a、ブドウはハウス２棟で取り組んでいます。

農業を始めて４年目。

新 米 農 家 で す が 日 々 学 び を 得 て 、美 味 し い 果 物 を届けられるように取り組んでいます。

羽茂農業振興公社 で 農業研修生 と し て ノウ ハ ウ を 学 び、昨年独 り 立 ち し ま し た。夫婦で作業分担しながら頑張っています。

ブドウはシャインマスカットを作っていて、

１、７ ０ ０ 袋以上 の 房 を 管理 し て い ま す。剪

定 や 防除、袋掛 け 等、収穫 で き る よ う に 大 き

く な る ま で ブ ド ウ の 作業 は や り が い と 楽 しさがあります。特に摘粒は難しいですが楽しい作業です。

また、ブドウの棚を作業しやすいようにブドウに手が届きやすい高さで仕立てています。

収 穫 し た も の は JA や 市 場、直 売 所 に 出荷するほか、ハネ品を有効活用するためネット販売にも力を入れています。

当初 は ネ ッ ト で「 ば ん 農園 」と 検索 し て もヒットせず、なんとか知名度を上げようとインスタグラムを始めました。ハッシュタグを使 い 認知度 を 上 げ る と こ ろ か ら の ス タ ー ト

だ！ と 頑 張 り 注 文 数 や 問 い 合 わ せ も 増 や す

ことができました。

農業 は や ら な い と い け な い こ と が 決 ま っており、自分たちがどう取り組んでいくかで結果を必ず見せてくれます。今年はこういう結果だったから、この作業を工夫すればもっと 良 く な る か も！ と 試 行 錯 誤 も し て い け るのも農業の魅力なのかもしれません。

2／

インスタグラム
ばん農園

3

まずは冷やしてそのまま！
果物本来の甘みやおいしさを
まずは味わってみて下さい♪
柿は乳製品と相性がいいので干し柿を作ったら真ん中でスライスしてバターサンドにして食べるのも美味しいですよ。

おけさ柿・ブドウ生産者
ばん とも

伴 朋さん（羽茂地区）と 良 く な る か も！ と 試 行 錯 誤 も し て い け るのも農業の魅力なのかもしれません。

＼
食べてみ
～ちゃ！

令和６年産米をめぐる情勢
１．
５年産主食米の販売経過について
食料品価格が高騰する中でも、米価格の値上がりは比較的緩やかなため消費者は米の購入にシフトしています。
また、猛暑による影響で昨年の収量が全国的に少なかったため、スーパー等では品薄となる店舗もでており、購入制限を設けたりして新米の時期まで商品棚を空けないようにしています。
このような状況下の為、佐渡産コシヒカリの出荷進度は、生協等での販売が堅調であることから８月15日時点で84％となっています。

２．米取引先からの佐渡米に対する評価と要望●‌令和５年産米は災害級の天候による品質不良により歩留まりが悪かったものの、事前に消費者へ
異常気象に伴う米の品質についてアナウンスしたため、見た目や食味に対するクレームは少なかったです。しかし、「２年連続での品質低下は他の産地に棚を奪われかねないので、令和６年
産米の品質は１等米比率90％以上を目指して欲しい」と取引先より要望されています。
●‌「佐渡島の金山」が世界文化遺産に登録され、「佐渡米を扱いたい」と要望をいただいています。
生産者の皆さまには１俵でも多く出荷いただきますようお願いいたします。
●過去のクレーム内容①異物混入（お茶碗、ガラス片、プラスチック片、クサネム、石混入、カビた糠玉混入）
②包装汚れ

③品質不良

④メイガの混入⑤カビ臭・高水分⑥コクゾウムシの混入⑦コンタミ（もち米の混入、籾混入）
年

産

元年産

２年産

３年産

４年産

５年産

件

数

12件

16件

８件

８件

８件

‌出
 荷調整前に念入りな機械の点検と刈り取り時に注意をすることで、人的格落ち要因を減らしていきましょう。

4３．
６年産米の需給見通し
一般的には民間在庫量が200万トンを超えると価格が影響を受けるとされています。６月末の民間在庫量は157万トン（前年▲40万トン）となり、大幅に減少する見込みです。

４．
６年産米の販売対策（１）新潟米・佐渡米販売の基本的な考え方●‌６年産米の販売環境は主食用米生産量の増加が見込まれており、全国主要産地との競争激化が想定されます。新潟県産米の主戦場である家庭用精米向けの販売促進を継続することとし、試食販
売等の店頭プロモーションを積極的に展開します。
●‌新米出荷時期に併せたテレビCM、デジタル広告、コシヒカリの全国一斉クローズドキャンペー
ンなどを展開し、新米販促のスタートダッシュをはかります。
●‌定期的に既存の米穀店、新規営業先への訪問活動を実施することで、朱鷺と暮らす郷米などのこだわり米の結び付き強化をはかります。
（佐渡米独自対策）●‌佐渡米販売懇談会を実施し、佐渡米の更なる需要を掘り起こすとともに、こだわり米の結び付き強化をはかることで、農家所得向上に努めます。
（佐渡米独自対策）（２）新潟米としての販売促進対策●‌「新潟米」販売促進プロモーションのイメージキャラクターについては、過去４年間起用した稲垣啓太さんに加え、奥様の貴子さん（モデルとしてご活躍）を起用する。
‌ わせて、キャッチコピー「ごはんがおいしい幸せを、
あ
新潟米から。
」と、「おにぎりロゴ」キービジュアルの浸透をはかります。
●‌新之助がプレデビューから10周年であること、生産数量が拡大することから、引き続き、新之助の認知度向上とブランドイメージの定着をはかるため、テレビCMなどのプロモーションを実施します。

（３）佐渡独自の販売促進活動
宣伝・PR活動

ラッピングトラック（１号車・２号車）による佐渡米の宣伝活動

通年

販売促進活動

佐渡市と連携しながら米穀店向けに新米店頭販促を実施
米穀店や実需先には佐渡独自の販売促進グッズの提供
こだわり米の精米キャンペーン

随時
通年
年３回

各種営業活動役職員が米穀店への営業活動を行い、新規取引先の確保
佐渡市・米卸業者と連携し、既存・新規米穀店への訪問活動の実施
米卸業者等との佐渡米販売懇談会の実施

年５回以上
随時
10月～ 11月
年３回

消費者交流

生協が主催する田植えや稲刈りをはじめ、生きものを育む農法（ビオトープづくり）農作業体験を含めた産地交流
生協の組合員・職員との消費地交流による佐渡米の結び付き強化の実施「佐渡島の金山」世界文化遺産登録に関するキャンペーン等

その他

ＳＮＳ「佐渡のたんぼにっき」による産地情報の配信
取引先向け情報誌「佐渡米通信こめーる」の発信

随時
月１回

年１回以上
随時

適期刈り取りと適正な乾燥・調製で、高品質な佐渡米を消費地に届けましょう！
5

３ ヶ 月 予 報 で は8 ～ 10月 の 気 温 は「 高 い 」
確率が高く、高温登熟となる見込みです。
水 が 潤 沢 に あ る 地 域 で は、 出 穂25日 後 ま で落水はせず、飽水管理で登熟を高めましょう！

水稲情報

適期刈取りと乾燥調製作業のポイント
１）刈取り適期のポイント
刈取り適期を判断するためには「積算温度」と「籾の黄化率」
確認することが重要です。
①積算温度を確認しましょう！
 算温度（出穂期から足していった温度）が下記の表の温度に達したときが刈取り
積
適期の目安となるので、早めに作業計画を立て、始業前点検を始めましょう。
②令和６年は高温下での登熟となるので、積算温度で50℃ぶん前だおし２日程度早めに刈取りましょう。
【積算温度による刈取りの目安（高温登熟年）】
品

種

積算温度の刈取り適期の目安

コシヒカリ

950℃

こしいぶき

925℃

POINT
未来プロジェクトほ場に設置されている「積算温度計」で積算温度が確認できますのでご参考ください。
（未来プロジェクト圃場の出穂期から積算されています）

但し、積算温度はあくまで目安のため、刈り取る前は必ず、籾の黄化割合をご確認ください。
今 年は高温登熟年のため、積算温度の刈取り適期の目安は平年と異なりますのでご注意
ください！

○籾の黄化割合での刈取り適期の判断方法①ほ場から黄化程度が平均的な穂を抜き取る
 算温度の刈取り適期の目安温度に近づいてきたらほ場中央で、籾の黄化程度が平均
積
的な穂を５～６本程度抜き取る。
※畔際周辺や水口側は中央と生育が異なるため注意！
②全籾を穂軸から外す
カルトン（深みのある皿）で穂を挟み、穂軸を引くことで脱穀することができます。
また、その際は籾を紛失しないように。お盆やトレーの上で行うようにしましょう！

営農フェアなどのイベント情報や指導会案内など営農関係の情報を配信！

㊟ LINE アプリから読み込んで下さい

水稲情報メール配信サービス▲▲

LINE 公式アカウント
アカウント名：JA 佐渡営農情報

または登録用アドレス
wbmv6348reg@mr.cbz.jp

水稲の生育情報などを配信！

6

③籾の黄化率を確認する
直 径10㎝程度の皿に籾が重ならないように並べ、「黄色い籾」と「緑色の籾」を分けて「黄色い籾」が80％の場合、黄化率80％と判断する。

POINT
積算温度の刈取り適期の目安温度に近づいてきたら必ず籾の黄化率を確認する。
本年は高温登熟年となるので黄化率80％に達したら刈取りを開始しましょう。
35℃を越えると高温不稔が部分的に発生します！
赤丸が付いている籾は高温の影響で発生した不稔籾です。
不稔籾は、緑色のままで黄化せず最終的に白色や褐色となり熟色が悪いため、黄化率の判断を難しくします。
黄化率を見るときは不稔籾を除いて数えましょう。

２）乾燥・調製作業のポイントについて①使用前に機械の整備点検・清掃を！
 年、機械の整備・清掃不足による格落ちが発生しています。必ず始業前に点検・清毎掃をしてください。
②乾燥・調製【籾混入や肌ずれに注意】
〇ヤ
 ケ米防止：収穫後４時間以内に乾燥機に張り込み、通風または乾燥しましょう。
（仕上げ水分は14％以上、15％以下の範囲で乾燥させましょう）〇胴割れ粒防止：８月の気温が平年に比べ高い予報のため胴割れ粒の発生が懸念されます。
胴割れ発生防止するために「２段乾燥」を行い、品質低下を防ぎましょう！
〇籾水分と温度に注意：高温にさらされてしまうと、籾温度が高くなり、水分のバラつきが大きくなってしまいます。

乾燥・調製のポイント

予 定より早く乾燥機が止まったり、仕上がり設定水分より１％程度下がる
ことがあるため、こまめに手持ちの水分計で判定をしましょう。
〇乾燥調製の留意点をまとめたポイントをHPに掲載しております。

３）収穫前に雑草の抜き取りを雑草が発生しているほ場では収穫前に抜き取りをし、種子の米への混入防止及び次年度の発生軽減に努めましょう。
7

世界文化遺産登録おめでとう！

「佐渡島の金山」
世界文化遺産の認定おめでとうございます。
御尽力された関係者の皆様に敬意を表します。
金山の繁栄と共に人々の食を支える農業も発
展し、棚田や水田が広がる佐渡独特の里山風景と、豊作を祈願する薪能や鬼太鼓などの伝統芸
能など、多様な農村文化を守り継ぐ人々の営みが、今回の世界文化遺産認定と世界農業遺産認
経営管理委員会会長

永井 充

定（2011年）も含めた認定につながったと考えています。

JA佐渡は、世界文化遺産と世界農業遺産の島であることを誇りに、
これまで以上に農業振興に努めてまいります。

ネット
通販

が より便利になりました！
●お届け先をアドレス帳として保存、送りたい相手をすぐに選べます。
（※さどまるしぇ会員登録が必要です）●複数のお届け先を指定して、まとめて注文に対応！
●ソーシャルギフトに対応！メールやLINEなどのSNSで気軽にギフトを贈れます。
受取人様ご自身でお届け場所・日時を指定できるので、住所や都合を聞かなくても大丈夫。本名や住所も不要です。

10月からスタート！ LINEがより便利に！

受け取りたい情報を設定できるようになりました♪
ステップ１
メニューから受信設定を
選択

ステップ２
連携サービスを「許可する」を選択

ステップ３
受信設定ページに行くまで少しお待ちください

配信希望のそれぞれの項目に「はい」または「いいえ」を選択してください

最後までご回答いただいたら「回答する」を選択して登録完了です＊受信設定をしないと情報が届かなくなります。
（緊急情報等を除く） ぜひ設定いただきますようお願いいたします。

8

10.511

P H OTO N E W S
ほほえみ会研修旅行
高千の里との交流会
７月24日、佐渡の文化である版画鑑賞に行き、高千の里の利用者と交流会を行いました。助け合い組織ほほえみ会では清掃や除草、芸能披露などボランティア活動を主としています。
高千の里では大黒舞、歌謡、フラダンス、オリジナルソングなど芸能披露を行いました。施設を利用する方も参加し活気ある交流となりました。

鉱山祭

汐風リレーマラソン

７月28日、金山労働者の慰労と、鉱山の繁栄を祈願するお祭りの、イベントのひとつでもある「汐風リレーマラソン」
で佐渡米のPRをすべく「おいしい佐渡米」の名前で参加し、全10チーム中７位の成績で完走しました。

よらんか舎10周年創業祭！
日頃の感謝を込めて

女性部
災害に備えて防災料理教室

８月３日～５日の３日間、よらんか舎で創業祭を開催しました。10周年にちなみ直売商品10％割引きを行いました。
他にもその場で当たる抽選会などを行い多くの人が足を運んでくれました。

７月20日、防災料理教室を開催し、調理器具や火元が限られる災害時、ポリ袋をつかう調理方法を学びました。日頃から防災の意識を持ち、生きるためには「食」を大切にすることが重要です。

「佐渡島の金山」世界文化遺産登録記念！来島者をお出迎え
８月３日、４日の２日間、「佐渡島の金山」が世界文化遺産に登録されたことを記念し、佐渡に来島する入口である佐渡汽船両津港、小木港で記念イベントが開催されました。JA佐渡も参加し、佐渡乳業の牛乳を配布しました。

9

経営についてもどんどん勉強していきたい

相川事業所管内

里奈さん

たかし

きく ち

18

好き嫌いなく何でも食べる蒼空くんの一番の大好物はいちごです！人見知りせず元気な性格
で、外に出て遊ぶことが好きでボール遊びに夢中です。
ご両親からのメッセージ 「これからも元気にす
くすく育ってね！」

菊池 孝さん（84）羽茂事業所管内

いきいき人生そ ら

継続することが大切ルドアイ

友 人 に 誘 わ れ グ ラ ウ ン ド・ ゴ ル
フ を 始 め た 菊 池 さ ん。 大 会 に も 積
極 的 に 参 加 し て い て、 ホ ー ル イ ン
ワンを３回以上達成してダイヤモ
ンド賞を獲得しました。
球を狙ったところへと届けられるように天気がいい日は小木城山公園に行き練習をしています。
グ ラ ウ ン ド・ ゴ ル フ の 他 に は ア
ユ 捕 り を 楽 し ん で い ま す。 歳 から は じ め、 投 網 で 捕 っ て い ま す。
佐 渡 各 地 の 河 川 で ア ユ を 捕 り、 す
ぐに調理できるようにして冷凍保
存 し て い ま す。 ゴ ル フ の 大 会 後 の打ち上げではアユを持っていき仲
間と一緒に食べています。
健 康 の 秘 訣 は、 グ ラ ウ ン ド・ ゴ
ル フ を 元 気 な 限 り 続 け る こ と と、夜の晩酌を楽しむこととお話しい
ただきました。

蒼空くん （２歳）

中川「削蹄師」の資格を取得しているので関係機関と協力して畜産振興に貢献出来ればと考えています。
Ｑ．仕事がオフの日は何をしていますか？
野球が好きで、相川のクラブチームに所属しています。
島内の大会などに出場しては仲間と交流し反省会を楽しんでいます。

畑野事業所管内

なかがわ

母

歩夢さん

父

陸さん
安田

りく

やす だ

Ｑ．今取り組んでいることを教えてください。
畜産農家として頑張っています。田んぼもやっているので畔草も無駄にせず牛のエサに利用しています。体力のいる仕事で大変ですが楽しいです。
Ｑ．畜産の楽しみを教えてください。
出産から出荷まで自分の育てた牛たちが市場を通して購買者に渡り好評価をもらえた
時に良かったなという安堵とこれからも頑張っていこうと思えます。
Ｑ．これからチャレンジしてみたいことはありますか？
中型・大型車両の免許や経営に役立つ資格を取りたいです。また、佐渡の畜産を支える 人 と し て「 人 工 授 精 師 」

くん

1

か
今月のさわや10

ます。

のですが、患者さんに確認しの手術をしたのか実は分かる創の場所だけでも外科医は何

なんてことが時々あります。

お 腹 の 右 下 に 手 術 痕 が あ る、

患 者 さ ん を 診 察 す る と き、る場合は受診してください。

良いので、こうした症状があべく早めに治療を始めた方が響きます。診断を付けてなる

多くの場合歩くことでお腹にう も の で す。 痛 み は 持 続 し、下に痛みが移ってくる、とい

数時間経つと段々とお腹の右

佐渡ふれあい福祉会 介 護 福 祉 情 報

快適な歩行を応援します

歩行をサポートする商品をセール価格にて販売いたします。室内でも使用しやすい小型タイプから、荷物をたくさん入れられる大型タイプまで、用途に応じたサイズを取り揃えております。どうぞお気軽にご相談ください。

秋の歩行応援セール☎63-2300（代表）

介護・福祉についてのご相談・お問い合わせは「ふれあい館」へ「これは何の手術の痕です②抗菌薬による保存治療、の税込 18,700 円
税込 15,000 円

急性虫垂炎の治療は①手術

多くの人はこう答えます。

２パターンとなります。②で

マーチA

か？」
「 こ れ は 昔、 盲 腸 で 手 術 し たがあります。早期の手術が危は一旦治っても繰り返す場合

実は「盲腸」という名前の険で②を勧めることもありま

大型タイプ

先生

服部 修太
外科医長

医療のお話

んだ。
」
病気はありません。正式名称

す。患者さんの状態と希望に人の中で、実は癌が隠れてい

税込 18,700 円
税込 15,900 円

は「急性虫垂炎」です。慣例

腸」と呼ぶことはあります。

るということがあります。手リズムRWC

合わせて治療法を選択します。

「急性虫垂炎」はとてもあ

術を行わないで治療した場合中型タイプ

的に使われているため、患者りふれた病気で、一生のうちは特に、大腸内視鏡で病気が税込 17,160 円
税込 14,600 円

歳以上で虫垂炎になったに一度はかかる人の割合は男ないか探すよう勧めています。

良いですね。

サニーウォーカー AW-RB※ご紹 介 商 品 以 外 に も 様 々 な 商 品 を 取 り 揃 え て い ま す
ので、お気軽にお問い合わせください。

小型タイプ

さんと話すときに我々も「盲性で８・６％，女性で６・７％検診をあまり行っていない方

歳ぐらであれば、これをきっかけに℃受けてもらえるようになれば歳ぐらいの高と言われています。
いの子供から‒齢者まで幅広い年齢層で見られます。
よくある症状は、ぐらいの熱が出て、みぞおち

38の当たりの違和感から始まり、

1137

９月10日～ ９月28日
セール期間

40

10
80

その違和感「急性虫垂炎」
かもしれません
新潟厚生連
佐渡総合病院からの

今月の

旬 の食材

上品な甘さとつぶつぶ感が美味しい

いちじく特集ペクチンなどの食物繊維が、腸内環境の改善、コレステロール低下に役立ちます。タンパク質を分解するフィシンという酵素を含んでいるので、食後のデザートにぴったりです。赤い色は、ガン抑制効果があるといわれるアントシアニンです。
選び方

・ふっくらと大きく、果皮にハリと弾力があり、皮に傷のないもの
・全体に色づいて、おしりが開いているものが食べ頃

保存方法

傷みやすく日持ちがしない果実です。できるだけ早めに食べましょう。保存する場合は、乾燥を防ぐためビニール袋に入れて冷蔵室に入れておきましょう。食べきれない場合は、シロップで煮てコンポートにしたり、ジャムにするという手もありますよ。

種類色々ヌアールドカロン
強い甘味（最高糖度30度以上）と濃厚な風味、ねっとりとした食感で、雨にも強く裂果しない特徴があり、最も甘い優良品種で樹上のケーキとも呼ばれています。
ビオレソリエス
肉質は緻密でしっかりしていて、ネットリとした舌触りでとても甘いです。
「幻の黒いダイヤ」とも呼ばれる品種です。
ドーフィン
ねっとりとした食感に濃厚なまったりとした甘さがあり、その中にはほんのりと酸味もあり
中央部のプチプチとした食感がさらにおいしさを際立たせてくれます。
バナーネ
糖度は、23度を超え、酸味は殆ど感じられず、イチジク特有のねっとりとした舌にとろけるような食感と濃厚な甘さが満足感を与えてくれます。

よらんか舎
今月の逸品

秋の果物・りんご色々登場！
生 食 のほか、 スムージーやジャム、 りんご バター、 コ
ンポートなどお気に入りのリンゴを見つけてチャレンジしてみませんか？
ジャムにすれば 長 期 保 存 ができ、トーストやヨーグルトなどに使えて便利ですよ。
コンポートは冷やしてそのままデザート
やアップルパイやタルトなどにも活用できます！



佐渡産野菜はよらんか舎で♪

９月の売れ筋トップ５

１ ブドウ（シャインマスカットなどハウスブドウが並び始めました！）
２ なす（種類豊富！）
３ きゅうり（ きゅうりの 佃 煮にチャレンジ！）
４ いちじく（秋果のいちじくが並びます！）
５ オクラ（９月まで！）
店舗情報
果 物の秋の始まり♪
出 荷 情 報はブログをチェック！
！

12

佐渡産
キッチン

材 料（４人分～）オクラ��� ８本
豚バラ肉�� ８枚
片栗粉��� 適量
塩����� 少々
コショウ�� 少々
サラダ油 大さじ１

ハチミツ 大さじ１
酒��� 大さじ１
みりん� 大さじ１
醤油�� 大さじ１

オクラの
豚肉巻き照り焼きA

1 オクラを水洗いし軽く水気を切り、ヘタの先を切り落とし、ガクをとる。
2 豚バラ肉を広げ、塩・コショウで味をつける。
3 オクラに豚バラ肉を巻きつけ、表面に片栗粉をまぶす。
4 中火にしたフライパンに油をひき、３を入れて全体に焼き色が付くまで焼く。

5 豚バラ肉に火が通ったら、Ａを入れ全体に味がなじむまで煮詰める。
火からおろし、お皿に盛り付けて完成。
1

2

材料

POI

NT

・‌ハ チ ミ ツ を 砂 糖 に して もOK。また、ハチミツは１歳未満のお子様がいるご家庭では使わないようにしましょう。

‌ 成後はフライパンに油が残・完るのでチャーハンなどにアレンジすると無駄が無くなります。
・‌豚バラに巻く野菜・くだものを変えてアレンジしてみるの
も◎
完成

3

5

4

る

くるく

▲

生活情報メール配信サービス

または登録用アドレス huvj8417reg@mr.cbz.jp
Ａコープ特売情報やガソリン価格などの生活お役立ち情報を配信！

●⃝エーコープでポイントを貯めよう！⃝●エーコープの日 ９月18日（水）～９月19日（木）ポイント10倍！ 毎月第３日曜日 ９月15日（日）ポイント２倍！ 毎週火曜日
クーポン券を切り取って、お近くのAコープ店にご持参ください。
対象商品を特典価格にてご提供いたします。

きりとりせんエーコープ推奨品クーポン券
エーコープ

サラダ油

クーポン価格1000g １本

338

（税抜）

円

通常価格 448円（税抜）484円（税込）
ご利用期間 令和６年９月１日～ 30日※クーポン券１枚につきお１人様１本限り
ＬＩＮＥクーポンについては、期間中何度も13 ご利用いただけます。

365 円

（税込）

エーコープの 得する情報

贈り物やお土産にいかがですか？
(株 )ジェイエイ・エ ーコ
オリジナ ル商 品

ープ 佐渡

パッケージ！
ューアル
むっさんこうんめぇ！ リニ

さどっ粉入
らあめん

醤油
みそ
各種
しお ３食入冷し中華※「冷し中華」は季節限定品です。

特長！

朱鷺と暮らす郷の米粉で作られた
モチモチ食感とツルッとした麺！

便利！

生麺タイプなのに常温保存が可能

エーコープ全店で取り扱っております。
お好みの野菜等と調理して是非一度ご賞味ください！

さ ど ま るしぇで
お け さ 柿 の 注文始まります○中央選果場おけさ柿ギフト（送料・税込）

価格表

規 格
特秀
2L
２段箱 Ｌ
２段箱 Ｍ
１段箱 Ｌ
１段箱 Ｍ
ミニ箱 Ｌ

玉 数
8玉
36玉
40玉
18玉
20玉
8玉

10 月１日〜

価 格
4,500円
5,300円
4,600円
3,700円
3,200円
2,500円

○羽茂選果場おけさ柿ギフト（送料・税込）

等級・階級
特選赤秀 3L
赤秀
3L
赤秀
2L
赤秀
L
赤秀
M
秀
3L
秀
2L
秀
L
秀
M

受付

受付

９月17 日〜

秋 の 佐 渡 を 彩 る 果 実「おけさ柿」「ふるさとの味」心 を 込 め て
お届けします。

個 数
6玉
28玉
32玉
36玉
40玉
28玉
32玉
36玉
40玉

各営農窓口

中央選果場
おけさ柿ギフト

価 格4,100円
6,700円
6,000円
5,300円
4,600円
6,300円
5,600円
4,800円
4,100円羽茂選果場
おけさ柿ギフト

12:45 〜 14:00「deVinco へんじんもっこ」
17:25 〜 19:25

おけさ柿の収穫・選別・箱詰 北沢浮遊選鉱場跡

開会セレモニー

14:20 〜 15:20

11：20 〜 12：30

ライトアップ見学
20:05 〜 20:35

あいぽーと佐渡15:30 〜 16:20

20:45

国中平野を一望

16:35 〜 17:15

8:30
祝‼認定 世界文化遺産「長浜荘 魚道場」

11/9

10

15:30 着16:05 発カーフェリー（２等）
18:35 着砂金とり体験

8:45 〜 9:35

2024

12:15 〜 13:15

フォトスポット！

13:25 〜 14:05

9:55 〜 10:15

佐渡乳業 バター作り体験

あめやの桟橋

14:35 〜 15:05

11:00 〜 11:50

みかんの収穫・箱詰
雨天時：佐渡芸能体験

参加対象

男性 ● 真剣に交際相手を探す独身男性農家※もしくはＪＡ佐渡組合員・組合員家族※ＪＡ佐渡管内居住に限る

女性 ●「食」や「農業」に興味のある真剣に交際相手を探す女性※島内外問わず募集いたします。

参加費

青年部
部員外男性

令和 6 年 9 月 30 日 ( 月 )女 性：（船賃、宿泊費、食事込み）

https://www.ja-sado-niigata.or.jp

14

Information
１号分お得な年間購読

９月下旬申込みスタート！

12 月号
第１別冊付録

12 月号
第２別冊付録

１月号
別冊付録

年間購読は12月号
からスタートです！
家の光12月号・1月号
は豪華付録付き

年間購読の申し込み受付は10月上旬までとなります。
12月号（11月１日発行）1,027円(税込)

922円(税込)

１月号（12月１日発行）

詳しくは各支店・金融センター窓口まで
お問い合わせください。

前納がおトク！
年間定価
合計

無償分

前納誌代

家の光

9,411円

629円

8,782円地上

7,540円

618円

6,922円ちゃぐりん

6,156円

492円

5,664円

誌

名※価格はすべて税込です。
※原則として、年間予約購読（前納）の中途解約はできません。

新潟県ＬＰガス料金高騰対策家庭向け支援事業のお知らせ
JA佐渡では、新潟県LPガス料金高騰対策家庭向け支援事業に基づき、令和６年８月使用( ９月検針分)のLPガス代金より583円(税込)の、値引きを致します。
ご請求金額につきましては、購買取引明細書または検針票兼請求書(検針時のレシート伝票)にてご確認下さいますよう、よろしくお願い申し上げます。

お詫びと訂正8月号（Vol.373）にて以下の点が間違っておりました。
お詫びして訂正いたします。
定価 629円（税込）
お求めはお近くのJA支店窓口へ

4ページ 水稲情報（誤）ホンハリカメムシ→ （正）ホソハリカメムシ

日（金）開催の主な協議事項

26

経営管理委員会だより

７月※報告 事 項・ 意 見 交 換 の み 実 施 の た め、
協議事項なし日（金）開催の主な協議事項

19

理事会だより７月

15

16,256人
7,207人
9,049人
1,327億891万円
151億1,421万円
3,165億1,800万円
21億6,685万円
16億1,350万円①行政 庁 の 指 示 に よ る 定 款・ 規 程 等 の 字
句修正について組合員数（内正組合員数）（内准組合員数）
貯 金
貸出金
共済保有高（保障）
購買品供給高販売品販売高②佐和 田 セ ル フ ス タ ン ド タ ン ク ロ ー リ ー
車の更新について③両津 農 機 セ ン タ ー 積 載 車 の 更 新 に つ いて７月末 ＪＡの概況

挑戦
ヨ コ の カ ギ

タ テ の カ ギ

① ９月２日は──の日。ハズレくじ①わらなどで編んで米や炭を詰めます③「」や（）のこと⑤長く連れ添った夫婦は似てくるとか⑥アキアカネ、オニヤンマといえば⑦ からすみはボラなどの──を加工対象の抽選もあります②ドミソとかドファラとか③握りずしを数えるときに使う言葉④ ミョウガはこの部分や若い茎を食
べます⑥前身は江戸です⑧敬老の日に──へ日本酒を贈った⑩素晴らしい考えのこと⑫南の島に似合う植物⑭──手振りを交えて説明した⑯急須のお茶を注ぎます⑱ノブを持ってあけます

したものです!!

ク ロスワ ード

【解き方】
クロスワードを解いてＡ〜Ｅの二重ワクの文字を並べると、一つの言葉がでます。それが答えです。

⑨食パンのふちの部分⑪ 筒に強く息を送り込んで矢を飛ばします⑬派手なところがありません⑮明日の授業に備えて──をした⑰房で売られる果物⑲ 神の起こした洪水を箱舟で乗り越えました⑳ 天竺牡丹（てんじくぼたん）とも呼ばれるキク科の花一時的に寝ること【締め切り 9月24日（火）
必着】

８月号の答え※当選者の方への商品券は今月中に発送いたします。

・答え
○○
○○○
番号
・郵便
・住所
・氏名
・年齢
想、
・職業
渡の感
・ＪＡ佐 ＪＡに つ
や
農業
こ
われる
いて 思
ど
な
と

63

952-85

02

佐渡市
原黒三
〇〇 一
︱
ＪＡ
佐
渡
クロスワ 月号
ードクイ
ズ係

応募総数
51件

応 募 方 法円

◯正解者の中から抽選で５名の方にＪＡ商品券を差し上げます。
当選の発表は、商品の発送をもってかえさせていただきます。
◯皆様にご記入いただいた個人情報につきましては、当広報誌に利用する以外使用いたしません。
◯必 ず63円はがきまたは63円分の切手を貼って応募して下さい。

ＡＢＣDＥ
トコロテン

９

こちらからも応募できるように
なりました

今月の表紙
○色とりどりの花束を抱えて‌ ８月11日～ 13日にかけエーコープ各店、８月12日に女性部佐和田支部の活動として「盆花朝市」を開催しました。仏壇や墓前に供える盆花を求めて、早朝から多くの人が訪れました。

編集
後記

稲刈りの時期になりましたね。また、秋は○○の秋と挑戦するには良い時期かもしれませんね。
たとえば「芸術の秋」として原風景を描いてみようと思うと、私は田んぼ一面に稲穂が揺れる様子や収穫時期の違う稲や収穫を迎えた稲、収穫後の田んぼのパッチワークのような様子を思い浮かべます。皆さまの原風景はどうでしょうか。ぜひクロスワー
ドや感想フォームで教えてください。
ちなみに…！８月号は表紙を「金」をイメージして例年と変えてみました。皆さんお気づきになりましたか？
「佐渡島の金山」が世界文化遺産に登録されました。多くの人が佐渡に注目している時期になります。佐渡の美味しい農畜産物の PR にさらに力を入れていきたいです。

JA佐渡

2024. 9Vol.374

JA佐渡HP

感想はこちらまで！

2024年（令和６年）９月１日発行
発行／佐渡農業協同組合 〒952-8502 佐渡市原黒300番地１
印刷所／株式会社 DI Palette
TEL 0259（27）6161（代表）