2५നٛಿȁ૧ා͈Օग़3 չ൥஠఺Ⴒٛಿȁ૧ා͈Օग़
4 లˎ֥ٝٛࡄਘٛ‫ٳ‬ट඾೾੝හȆ૧૽ਲު৪̫࢜ȁະ൲ॲ‫ܖ‬ய৘ྩΓη΢ȜςΫϋΈȆΘͼΣϋΈȆ΅ΛΙϋȪ˨ˠ˧ȫນা‫ܖ‬੔̞̾̀ͅȪ࢖৾‫ͤ͢ފ‬ȫ
5 ࢩ͈࣬́ΘͼΣϋΈȆ΅ΛΙϋȪˠ˧ȫ‫͍ݞ‬
5 ൐඾ུఱૼब๭ब৪ͅ߸֣ͥঞ୕๱‫୕ه‬ந౾͈‫ڐ‬ਰ̞̾̀ͅ

116No.

2012.1.1କ࡫ᅡ‫׬ڢ‬6ೈ఩ਯ఺‫ۯ‬ၑު৪ഴ჏ଷഽঔ࣐̞̾̀ͅ

8 ฻႕તٚ
10 ‫ٳ‬อૣऔٛ೹մ‫ܖ‬੔‫͍ݞ‬༫‫گ‬ઇ෇‫ܖ‬੔͈֚໐٨ୃ̞̾̀ͅ
11 ȶഴ჏৘ྩ࣒ਠȷȁȪȪ़ȫະ൲ॲၠ೒߃య‫ا‬ΓϋΗȜȫ‫ފ‬֥ٛ‫֨ڬ‬մඤȫ
12 ૧ව֥ٛતٚȪˤˎˏȅˍˌȡˍˎȫτͼϋΒȁέ͹·Ώης೒૞࿌΍ȜΫΑȶŪŇłřȷ͈΍ȜΫΑ͈ྴઠ་ࢵ͈̤౶̵ͣ૧ා͈̮Օग़Ȫ২ȫ֟ઽࡇ఺౷࠺໤৾֨ު‫ފ‬ٛȪ২ȫ஠࣭఺౷࠺໤৾֨ު༗બ‫ފ‬ٛ֟ઽ౷ུ༷໐ȁȁȁȁȁٛಿȆུ໐ಿȁȁ५ȁനȁȁȁ৿ȁ߂ͭ́૧ා͈̤ࠄ͍ͬ૭̱ષ̬̳͘ȃȁौා͉Ȃˏ࠮͈൐඾ུఱ౷ૼȂఱೋ෨Ȃࡔঊႁอഩਫ਼ম࡬ͅ௽̧Ȃ௖ষ̪ర໓͈ષၘܱͥ͢ͅ჏എ̈́ఱַ̈́̓Ȃ඾ུ͉ྚனခ͈ఱब‫̹ͦͩໍࡉͅٺ‬ා̱̹́ȃ٨̱͛̀͘๭ब̯̹༷ͦș͒૤̤ͤ͢ࡉໍ̞૭̱ષ̬̳͘ȃȁ࣭‫́͜ٸ‬ΣνȜΐȜρϋΡȂΠσ΋͈̈́̓́౷ૼ͞Ηͼ͈́ࢻକ̈́̓Ȃুடब‫ޞ͈ٺ‬րͬ٨̲̹͛̀ۜා̱̹͂̈́ͤ͘ȃȁࠐफ̤̞͉̀ͅȂΆςΏλͅ౤ͬอ̱̹؎ਗ͈߄ဏະհȂٝ໘ͬࡉ̵̞̈́ͺις΃ࠐफȂ‫׫‬̦୽ࢃडࣞ౵ͬࢵ૧̱࿶੄ުͅ‫̦ޣג‬୆̲ͥ̈́̓Ḁ̥̑̈́̈́հ೰̱̹ٝ໘ͬࡉࣺ̞͛̈́ߎ‫̦ޏ‬௽̞̤̳̀ͤ͘ȃȁະ൲ॲު‫̞̤̀͜ͅٮ‬Ȃջட̱͂̀ࡕ̱̞ે‫̦ޙ‬௽̩̥̈́Ȃࡔঊႁอഩਫ਼͈ম࡬ͥ͢ͅ໓ບ͈‫͜ޣג‬਋̫দႯ͈඾ș̦௽̞̤̳̀ͤ͘ȃະ൲ॲ̦৾֨‫࣐ͦͩͅڲ׫‬Ȃ๊֚ঌા͈‫ͅا଻ڰ‬̦̠̾̈́ͥ͢Ȃ٨஝̯ͦංͥဒ౷͈̜ͥ‫ڎ‬ਅ༹ၙȂଽॐ̞̾̀͜ͅ‫༷ڎ‬࿂͒஠఺Ⴒ͂‫ފ‬ႁ̱ါབ‫ڰ‬൲ͬജ‫̩̞̱̀ٳ‬ਫ਼ం̤̳́ͤ͘ȃȁ൚‫ފ‬̤̞͉ٛ̀ͅȂ˕࠮ͅ‫ٳ‬ट̞̹̱̱̹͘ႉশ௙ٛ̀ͅ೰ۤ་ࢵ̦ઇ෇̯̱̹ͦ͘ȃ࢖‫ף‬২౬༹૽ͅ௲̱̹೰ۤ͒་ࢵ̯̹̭ͦ͂́Ȃ࢖‫ף‬২౬༹૽‫̹֚͒͘ا‬༜ஜૺ̳̭̦ͥ͂੄ြ̱̹̭͉͂͘Ȃ֥ٛ‫ٯ‬အ༷͈̮‫ފ‬ႁ͈প໤̜́ͤȂ૬̩ۜ৫ͬ૭̱ષ̬̳͘ȃশయͅ௲̱Ȃ࢘ၚഎ̈́‫ފ‬ٛ‫̧̠̦̈́ͥ́͢א׋‬ழ૕٨‫ͤ৾ͅڟ‬ழͭ́४̹̞ͤ͂এ̞̳͈́͘Ȃ̧֨௽̧֥͈ٛ‫ٯ‬အ༷͉̮ͅ‫ފ‬ႁͬপ̳̠̤ͤ͘͢‫̞ܐ‬૭̱ષ̬̳͘ȃȁུා೾Ȃ൩ͭಫͤশ̞̠͂শ‫̥̞͉͂̈́ܢ‬এ̳ͩͦ͘ȃশయͅ௲̱Ȃ࢘ၚഎ̈́‫ފ‬ٛ‫̦́א׋‬̧̠ͥ̈́͢ழ૕٨‫̧̠̦ͥ́͢ڟ‬Ȃະ൲ॲު‫̠̩ͥ̈́ͥ͢ͅྶ̦ٮ‬Ȃ֥ٛ‫͈̯͘ٯ‬୊ͅীͬ߹̫Ȃະ൲ॲު‫̠̩ͥ̈́ͥ͢ྶ̦ٮ‬५ୟ̳ͥ࿚ఴ͌͂̾͌͂̾ͅ࿨֥֚൳৾ͤழͭ́४ͥਫ਼ం̤̳́ͤ͘ȃ̧֨௽̧֥͈ٛ‫ٯ‬အ༷͉̮ͅ‫ފ‬ႁͬপ̳̠̤ͤ͘͢‫̞ܐ‬૭̱ષ̬̳͘ȃȁडࢃͅȂ֥͈ٛ‫࠲̮͈̯͘ٯ‬ੳ้̮͂‫ͤܫ̤ͬו‬૭̱ષ̬૧ා͈̮Օग̵़̯͂̀ೀ̧̳͘ȃ2૧ා͈̮Օग़࣭ྦྷ͈ਯ୆‫͈ޏ۪ڰ‬٨஝͂࢜ષ͈̹͈͛࢖‫ף‬মުͬୟޭഎͅଔૺȪ২ȫ஠࣭఺౷࠺໤৾֨ު‫ފ‬ٛႲࣣٛȪ২ȫ஠࣭఺౷࠺໤৾֨ު༗બ‫ފ‬ٛȁȁȁȁȁٛಿȁȁչȁ൥ȁȁȁฎȁ߂ͭ́૧ා͈̮Օग़ͬ૭̱ષ̬̳͘ȃȁौා͉Ȃ͙̯༷͈̮̈́͘঑‫ފ̮͂׳‬ႁͤ͢ͅȂ‫̈́ڲ׫‬ழ૕‫੄̦א׋‬ြ̱̹̭͂ͬۜ͘৫૭̱ષ̬̳͘ȃȁ஠఺Ⴒ͂஠఺༗બ͉Ȃ௙ٛࠨ݈ͅ‫̧̿ܖ‬Ȃौා˔࠮ͅ࢖‫ף‬২౬༹૽͈͒֊࣐෇೰ͬ૭୏̱Ȃ࣭ྦྷ͈ਯ୆‫͈ޏ۪ڰ‬٨஝͞Ȃ֚௄͈ક๯৪༗ࢌͅ঩̳ͥমު൝͈࢖‫ף‬মުͬୟޭഎͅജ‫̱̀ٳ‬̤̳ͤ͘ȃȁ̷͈۪֚́Ȃ൐඾ུఱૼब̤̫ͥͅ๭ब৪͈ਯ఺‫̳ͥ۾ͅݯރ‬঑‫̱̀͂׳‬Ȃസൽຸࡇ఺࠺‫ފ‬ٛ͂Ⴒࠈͬ଎̦ͤ̈́ͣȂ࣭ͅచ̱̀೹࡞‫ڰ‬൲ͬജ‫̳͂͂ͥ͜ͅٳ‬Ȃ؊‫ݢ‬ৰષ̬ਯ఺ͅ‫ૂ̳ͥ۾‬༭೹‫͞ރ‬ΧΠζȜ·΍ͼΠ൝ͬ‫ڰ‬ဥ̱̀๭ब৪ͅచ̳ͥୟޭഎ̈́໤࠯ૂ༭͈೹‫ͥ͢ͅރ‬ೈ఩ਯ఺͈դஉͬଔૺ̧̱̱̹̀͘ȃȁ̯ͣͅസൽຸࡇ఺࠺‫ފ‬ٛͬ೒̲̀Ȃ݅ᒌ߄͈༡ਬ࣐̞ͬȂ஠఺ႲȂസൽຸࡇ఺࠺‫ފ‬̵̜ٛͩ̀࿩ˏ‫͈݅׫ؙ‬ᒌ߄̦‫̵ͦͣܙ‬Ȃ̯͘ͅ஠఺Ⴒ͂‫ٯ‬အ༷͈͂ȶᣏȷͬ৘ۜ౿̱̱̹͘ȃ̭͈ાͬৰͤ̀٨͛̀ࢄႛ૭̱ષ̬̳͘ȃȁ̹͘Ȃ࣭ྦྷ͈ਯ୆‫͈ޏ۪ڰ‬ା๵࢜ષͬ଎̹͈ͥ͛‫ڰ‬൲̱͂̀Ȃസൽຸࡇ఺࠺‫ފ‬͈ٛ‫ފ‬ႁ͈࣭͂͜ͅచ̳ͥാ౷ਯ఺୕ଷȆଽॐ೹࡞‫ڰ‬൲࣐̹ͬ̽ࠫ‫ض‬Ȃଽຸ͈໹଼ĳĵාഽ୕ଷ٨ୃఱࣇ̤̞͉̀ͅȂਯ఺৾ං൝঩߄͈௭ဓ୕͈๱‫୕ه‬ଷഽ͈‫ڐ‬ਰȆ‫װ‬ಿ͉̲ͬ͛Ȃ૧ಃਯ఺ͅ߸ͥࡥ೰঩ॲ୕͈ࡘ‫ڣ‬Ȃാ౷Ȇਯ఺ͅ߸ͥະ൲ॲ৾ං୕͈ࠚࡘ͞૧ಃਯ఺ဥാ౷ͅ߸ͥະ൲ॲ৾ං୕͈අ႕Ȃ఺౷ບ‫ث‬ാ౷ͅ߸ͥະ൲ॲ৾ං୕͈‫୕ه‬ດ੔͈අ႕൝ͅ‫װ̳ͥ۾‬ಿ଼̞̠͂‫̦ض‬ංͣͦȂ࣭ྦྷ͈ਯ఺৾ං͈໅౜ࠚࡘ̦ࠑ௽̯̭̱̹ͦͥ͂͂̈́ͤ͘ȃȁ̵̜ͩ̀අ೰মުဥ঩ॲ͈ฃ۟අ႕͈‫װ‬ಿ̤̞̀͜ͅȂ֚೰଼͈‫ͬض‬ං̧̭̦̱̹ͥ͂́͘ȃȁ໹଼ĳĶාਝͅท̹̽࢖‫૽༹ף‬٨‫͈͒ڟ‬చ؊̞͉̾̀ͅȂ஠఺ႲȆ஠఺༗બ͈࢖‫ף‬২౬༹૽֊࣐͂͂͜ͅȂസൽຸࡇ఺࠺‫ފ‬ٛ͒ૂ༭೹‫̞࣐ͬރ‬Ȃྔ஠ͬ‫̳ܢ‬ਫ਼ం̜̳́ͤ͘ȃȁ̯ͣͅȂհ஠Ȇհ૤̈́ະ൲ॲ͈৾֨ଔૺͬ೒̲̀ક๯৪༗ࢌͬ଎ͥ͂͂͜ͅȂ࣭ྦྷ͈ਯ୆‫ڰ‬۪‫ޏ‬٨஝ͬ଎̹ͥ͛Ȃ‫ڎ‬ਅ಺औࡄ‫ݪ‬Ȃଽॐ೹࡞‫ڰ‬൲ͬ೒̲̀ະ൲ॲ͈৾֨‫ِ̦͉̞̀͌ا଻ڰ‬࣭ࠐफ͈ࡁ͓̩֨͂̈́ͥমުͬ৘ঔ̧̱̞̳̀͘ȃȁ஠఺༗બ̤̞͉̀ͅȂક๯৪༗ࢌͬ଎̹͈ͥ͛ߎૂٜࠨ௖౴ުྩ͞༕फުྩȂ਀ັ߄൝͈༗‫͞ྩުۯ‬໰௔͈ྚடཡগ͈̹͈͛ࡄਘުྩ൝͈৘ঔͬ೒̲̀Ȃ఺౷࠺໤͈৾֨ഐୃ‫ͅا‬଄ႁ̧̱̞̳̀͘ȃȁ஠఺Ⴒ͂஠఺༗બ͉Ȃ̭̥ͦͣ͜സൽຸࡇ఺࠺‫ފ‬֥ٛٛ͞‫ڎ‬պ͂Ⴒࠈ̱Ȃક๯৪၌‫͈ף‬သࢌ͂௩ૺ഼͛ͅȂ࣭ྦྷ͈ਯ୆‫͈ޏ۪ڰ‬٨஝͂࢜ષͬ࿒എ̱͂̀ᰤૺ̱̞̩̀ਫ਼ం̜̳́ͤ͘ȃȁडࢃ้͙̯༷͈̳̳͈̮̈́͘͘͘ͅ‫࠲̮͂ו‬ੳ̤ͬ‫ͤܫ‬૭̱ષ̬Ȃ૧ා͈̮Օग̵़̯͂̀ೀ̧̳͘ȃ3   ɧѣငؕᄽܱѦǻȟȊȸᲢᒠ؉˟‫ئ‬Უೋ䉄䈩ਇേ↥䈱ขᒁታോ䈮䈅䈢䉎ᣇ䉇䇮䉅䈉৻ᐲၮ␆䈎䉌ീᒝ䈚䈢䈇ᣇ䈮ᦨㆡ䈭䉶䊚䊅䊷䈪䈜䇯ขᒁ䈱⃻႐䈪䈜䈓䈮ᵴ↪䈪䈐䉎ታ〣⊛䈭⎇ୃ䊁䊷䊙䈫䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷㩷ਥ௅㩷㩿␠㪀ో࿖ቛ࿾ᑪ‛ขᒁᬺදળㅪวળ㩷㩿␠㪀ో࿖ቛ࿾ᑪ‛ขᒁᬺ଻⸽දળᇹᲫᢿᜒࠖᲴǭȣȗȩȳఇࡸ˟ᅈ‫ࠖᜒ˓ݦ‬ᲢΨ ,#. ǭȣȓȳǢȆȳȀȳȈᲣᇹᲬᢿᜒࠖᲴஜᯓ ஊᑣᲢஊᨂ˟ᅈȗȩȳǵȸȓǹˊᘙᲣŠǻȟȊȸ᧏͵ଐ଺Ŵ˟‫ئ‬ሁᐔᚑ㧞㧠ᐕ㧞᦬㧝㧟ᣣ㧔᦬㧕㧔ฃઃ ‫ޔ‬㐿ᆎ ‫ ੌ⚳ޔ‬㧕㧝㧜㧜ฬ̪ฦળ႐ߣ߽ቯຬߦߥࠅᰴ╙✦߼ಾࠅߣߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫߅ޕ‬ᣧ߼ߦ߅↳ߒㄟߺߊߛߐ޿‫ޕ‬ࡎ࠹࡞ࠣ࡜ࡦ࠼᧲㔕 ᧄ㙚  㓏࡮᦭᣿ߩ㑆䋨䈧䈒䈳䉣䉪䉴䊒䊧䉴䇸䈧䈒䈳㚞䇹ᓤᱠ⚂䋸ಽ䋩=૑ᚲ?⨙ၔ⋵ߟߊ߫Ꮢዊ㊁ፒ                 ̪ળ႐᩺ౝ࿑ߪฃ⻠␿ߦឝタ޿ߚߒ߹ߔԘቛᑪදળળຬᬺ⠪෸߮ߘߩᓥᬺ⠪       㧝㧘㧜㧜㧜౞㧔⒢ㄟ㧕ԙ৻⥸㧔৻⥸ᶖ⾌⠪‫ઁޔ‬ᬺ⒳‫ޔ‬ᓥ੐੍ቯ⠪╬㧕  㧞㧘㧜㧜㧜౞㧔⒢ㄟ㧕̪৻ᐲᝄࠅㄟ߹ࠇߚฃ⻠ᢱߪ‫ߒ↳߅ޔ‬ㄟߺߩขࠅᶖߒ‫ޔ‬ฃ⻠ߐࠇߥ߆ߞߚ႐วߢ߽㄰㊄޿ߚߒ߹ߖࠎߩߢߏᵈᗧߊߛߐ޿‫ޕ‬ŠǻȟȊȸӖᜒဎᡂ૾ඥᲢ(#: ӍƸ 9'$ ưဎƠᡂǊǇƢŵ̪ฃ⻠ᢱߩᒰᣣᜬෳ߽น⢻ߢߔᲣ㽲䈖䈱ฃ⻠↳ㄟᦠ䈮ᔅⷐ੐㗄䉕䈗⸥౉䈱਄䇮ਅ⸥ 㪝㪘㪯 ⇟ภተ䈮ㅍା䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㽳ᓟᣣోቛㅪ䈎䉌ฃ⻠␿䉕 㪝㪘㪯 ㅍା䈇䈢䈚䉁䈜䇯㩷㩷㽴ฃ⻠␿䈮⸥タ䈱ᝄㄟญᐳ䈮ฃ⻠ᢱ䉕↳ㄟੱᢙಽ䈍ᝄㄟ䉂䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋨ᝄㄟᚻᢙᢱ䈲ฦ⥄䈗⽶ᜂ䈒䈣䈘䈇䇯䋩 㶎ฃ⻠ᢱ䈱ᒰᣣᜬෳ䉅น⢻䈪䈜 㩷ోቛㅪᬌ⚝㽵ฃ⻠ᢱ䈱੐೨ᝄㄟ䉂䈱႐ว䈲᣿⚦␿╬䈱౮䈚䉕ฃ⻠␿䈮⾍ઃ䈔䈚䇮ᒰᣣឭ಴䈒䈣䈘䈇㩷㽶ฃ⻠ᢱ䈱ᒰᣣᜬෳ䈱႐ว䈲䇮䈍䈧䉍䈱ή䈇䉋䈉䈮䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯㩷㶎䈗⸥౉䈇䈢䈣䈇䈢୘ੱᖱႎ䈲ᧄ䉶䊚䊅䊷䈱ㆇ༡෸䈶▤ℂ䈱ὑ૶↪䈜䉎䈾䈎䇮ᧄળ䈏㐿௅䈜䉎ฦ⒳⻠Ṷળ╬䈱䈗᩺ౝ╬䈮೑↪䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷67