プ レ ス リ リ ー ス 2024 年 7 月 29 日

TOP コレクション 見ることの重奏
2024 年 7 月 18 日[木]―10 月 6 日[日]

今や生活の一部となった「写真」を再考
大人もこどもも「写真を見る」という行為を考え、楽しむ展覧会

奈良原 一高〈デュシャン/大ガラス〉より
1973 年 東京都写真美術館蔵©Narahara Ikko Archives

東京都写真美術館は収蔵作品からよりすぐりの名品を定期的に紹介するシリーズ「TOP コレクション」として、「TOP コレクション 見ることの重奏」展を開催します。
本展は、ウジェーヌ・アジェ、マン・レイ、アンドレ・ケルテス、マイナー・ホワイト、奈良原一高などといった国内外の巨匠たちから現代作家まで、時代・地域を横断する 14 名の作家の名品で構成され、当館ならではの珠玉のラインナップをお楽しみいただけます。
テーマである「見ることの重奏」とは、ひとつの作品を見る時に、作家、批評家、鑑賞者など、さまざまなまなざしが重なることを意味しています。本展では、私たち鑑賞者は、カメラを通した作家のまなざしと、歴史的にその作品を評価してきた批評家たちの言葉、そして自分自身の経験や思考を重ねることで、その作品を多層的に「見る」ことが可能になります。
また、本展では令和 5 年度新規収蔵作品として当館のコレクションに加わった、カラー・オフセット・リバ ー リ ン ホ ウ

トグラフで知られるアメリカの写真家スコット・ハイドと、中国・北京を拠点に活動し、「80 後」世代*を代表するアーティスト、チェン・ウェイの作品を初公開します。
会期中は出品作家やゲストによる関連イベントを実施するほか、株式会社 Gakken と制作した無料のこども向け「夏休みワークシート」の配布もおこないます。スマートフォンの浸透によって今や生活の一部となった「撮る」、「見る」という行為に、大人もこどもも改めて向き合う機会となるでしょう。
*中国で 1980 年代（以降）に生まれた若者みどころ
作品と合わせて批評家の言葉を紹介
その作品が歴史的にどのように評価されてきたかにも触れながら鑑賞する展覧会

左：ウジェーヌ・アジェ 《英国ベネディクト会の旧修道院、サン・ジャック通り 269 番地》1905 年
中：ベレニス・アボット 《無題》
〈変わりゆくニューヨーク〉より 1930-1940 年頃
右：マイナー・ホワイト 《窓枠の白昼夢、ロチェスター、ニューヨーク州》1958 年 Reproduced with permission of the Minor White Archive,Princeton University Art Museum. © Trustees of Princeton University

アンドレ・ケルテス 《水面下の泳ぐひと、エステルゴム、ハンガリー 1917 年》1917 年

東京都写真美術館 令和 5 年新規収蔵作品から
チェン・ウェイ、スコット・ハイドの 5 作品を初公開

左：チェン・ウェイ《New Station – if on a winter’s night》2020 年 © Chen Wei, courtesy of Ota Fine Arts
中：スコット・ハイド 《無題》 1970 年 © Scott Hyde Estate, courtesy Joseph Bellows Gallery
図版はすべて東京都写真美術館蔵

2

Gakken コラボのこども向け「夏休みワークシート」を配布（無料）
夏は東京都写真美術館でゆっくりと。美術館デビューにもおすすめ株式会社 Gakken と本展覧会の「夏休みワークシート」を制作しました。
写真鑑賞が初めてというお子様にもおすすめです。また、夏休みの自由研究にも活用できます。
企画・編集：株式会社 Gakken
対象：小学校低学年～中学年、小学校高学年～中学生
配布場所：3 階展示室前受付カウンター

基本情報
展覧会タイトル｜TOP コレクション 見ることの重奏
TOP Collection: The Resonance of Seeing
会期｜2024 年 7 月 18 日［木］―10 月 6 日［日］

会場｜東京都写真美術館 3 階展示室

主催｜東京都、公益財団法人東京都歴史文化財団 東京都写真美術館
後援｜J-WAVE 81.3FM
開館時間｜10:00－18:00（木・金は 20:00 まで、8 月 30 日[金]までの木・金は 21:00 まで開館）※入館は閉館時間の 30 分前まで
休館日｜毎週月曜日（月曜日が祝休日の場合開館、翌平日休館）
観覧料｜一般 700 円（560 円）、学生 560 円（440 円）、中高生・65 歳以上 350 円（280 円）※（ ）は有料入場者 20 名以上の団体、当館の映画鑑賞券をお持ちの方、各種カード会員割引料金※小学生以下及び都内在住・在学の中学生、障害者手帳をお持ちの方とその介護者（2 名まで）は無料※8 月 30 日(金)までの木・金曜日 17:00-21:00 はサマーナイトミュージアム割引（学生・中高生無料／一般・65 歳以上は団体料金、要証明書）※オンラインで日時指定チケットを購入いただけます。
※事業は諸般の事情により、変更することがございます。最新情報は当館ホームページでご確認ください。

関連イベントアーティストトーク〇チェン・ウェイ（出品作家）
日時： 8 月 1 日（木) 18:30－20:00〇寺田 真由美（出品作家）
日時： 8 月 8 日（木) 19:00－20:00
会場：東京都写真美術館１階ホール
定員：190 名（整理番号順入場／自由席） 参加費：無料※当日 10:00 より 1 階総合受付にて整理券を配布します。
チェン・ウェイ 《IN THE WAVES #5》 2013 年 東京都写真美術館蔵

ゲストによる講演会「アジェのパリ」はいかに語られたか ―米・仏写真批評の往還
講師：今橋 映子（東京大学大学院教授）
日時：8 月 29 日（木）18:00－19:30
会場：東京都写真美術館１階スタジオ
定員：50 名（整理番号順入場／自由席） 参加費：無料※当日 10:00 より 1 階総合受付にて整理券を配布します。

担当学芸員によるギャラリートーク
日時：7 月 19 日（金）、8 月 16 日*（金）、9 月 20 日*（金）14:00－＊手話通訳付き※ギャラリートークご参加は、当日有効の本展チケットまたは展覧会無料対象者の方は各種証明書等のご提示が必要です。

寺田 真由美 《curtain 010402a》2001 年 鎌倉画廊蔵©Terada Mayumi, courtesy of Kamakura Gallery

3

本展について
東京都写真美術館では 37,000 点を超える収蔵作品のなかから、テーマに沿って選び抜かれた名品を定期的に紹介しています。本展覧会では、当館の所蔵する写真作品を中心に、「見ることの重奏」をテーマとして、見るということを問い直す試みを行います。
ひとつの作品に内在する、作者や批評家、鑑賞者などのさまざまなまなざし。たとえば、写真家は制作のプロセスにおいて、ある対象を独自の方法で見つめ、それをフレーム化します。また批評家は、自身の作品の見方を言語化することで、作品を評価し、価値づけます。そして鑑賞者はそこに写されている事象と自身の個人的な経験や記憶を結びつけ、その関係性のなかで作品を見ることができます。
このように、イメージの作り手、語り手、受け手など、その立ち位置によって、写真を見るという行為は多様なものとなります。そして見る経験はイメージの表面上には見えない、歴史的な視点と豊かな想像力、自身の思考が重なり合い、それらを共鳴させる行為とも言えるのではないでしょうか。
本展では、これまで語られてきた作品をめぐる言葉とともに、時代も地域も異なるコレクションが一堂に展示されます。出品作品を通して、写真を見るということについて思考をめぐらせる場となれば幸いです。
出品作家：ベレニス・アボット／ウジェーヌ・アジェ／アンナ・アトキンス／チェン・ウェイ／スコット・ハイド／アンドレ・ケルテス／ウィリアム・クライン／奈良原 一高／マン・レイ／杉浦 邦恵／モーリス・タバール／寺田 真由美／マイナー・ホワイト／山崎 博※作家略歴を https://topmuseum.jp/contents/details/2024/04_miru/SelectedBiographies.pdf からご覧いただけます。
出品点数：100 点
担当学芸員：山田 裕理（東京都写真美術館）
展覧会図録『TOP コレクション 見ることの重奏』
B5 判、144 ページ、2,640 円（税込）、東京都写真美術館発行
内容：出品作品図版、学芸員によるテキスト、作家略歴、作品リスト

プレスお問い合わせ
本リリース掲載の図版をご希望の際は、広報担当までご連絡ください。
東京都写真美術館 管理課 企画広報係 press-info@topmuseum.jp＊図版をご掲載の際は、必ず作品キャプションおよび和英いずれかクレジットの表記をお願いします。
＊オンライン媒体への図版掲載は作品保護の観点から、長辺 800～1000 ピクセル以下をご利用ください。
＊図版の無断掲載はご遠慮ください。また、トリミング、文字掛け等の加工はできません。

〒153-0062 東京都目黒区三田 1-13-3 恵比寿ガーデンプレイス内
TEL：03-3280-0099 / FAX：03-3280-0033 / www.topmuseum.jp

4