商工会議所ＬＯＢＯ（早期景気観測）− ２００９年１０月調査結果 −２００９年１０月３０日

業況ＤＩは、低水準の横ばい状態で推移＜結果のポイント＞◇１０月の全産業合計の業況ＤＩは▲６０．６と、前月に比べ＋０．８ポイン
トと、前月とほぼ同水準で推移した。業況は、最悪期を脱し、一部で底離れの兆しもみられるが、回復の足取りは鈍く、低水準の横ばい状態となっている。経済対策の効果などから、薄型テレビなど一部商品の売上は持ち直しているが、全体としては競争激化による低価格受注や販売単価の低下が続いている。企業の収益状況は厳しく、回復基調には至っていない。
◇業種別では、製造業、小売業、サービス業でマイナス幅が縮小した。エコポ
イント制度や環境対応車の購入助成、高速道路料金値下げ効果などが続くとともに、気温の低下等から季節商品が動いた。一方、建設業、卸売業ではマイナス幅が拡大した。建設業については、低価格受注による採算の悪化や補正予算の凍結による公共工事の停止について懸念する声が多かった。卸売業については、個人消費や設備投資の冷え込みから売上不振や採算の悪化が影響したものとみられる。
◇売上ＤＩ、採算ＤＩ、仕入単価ＤＩについては、マイナス幅は縮小した。従業員ＤＩ、資金繰りＤＩについては、低水準で推移した。従業員ＤＩについては、雇用維持のため労働時間や給与等を調整している企業は６割を超えるなど、雇用情勢は依然厳しい。また、資金繰りＤＩについては、売上低迷の長期化により、借入に担保を要求されるなど金融機関の貸し出し態度の厳格化を指摘する声が多くなっている。
◇先行きについては、▲４９．９と、前月に比べ▲３．５ポイントとマイナス幅が拡大した。雇用・所得情勢の悪化に伴う個人消費、住宅建設の減退、企業収益の落ち込みによる設備投資の減少、建設業を中心に公共工事の前倒し発注に伴う年度後半の工事量減少、新型インフルエンザの感染拡大、円高の長期化による景気の下振れや二番底を懸念する声が強い。
------------------------------------- 調査要領 ------------------------------------○調査期間○調査対象

２００９年１０月１９日〜２３日
全国の４０７商工会議所が２５８９業種組合などにヒアリング（内訳）建設業：３８３ 製造業：６１５ 卸売業：２３５
小売業：７３７ サービス業：６１９○調査項目 今月の業況・売上・採算などについての状況及び業界として当面する問題等※ＤＩ値（景況判断指数）について
ＤＩ値は、業況・売上・採算などの各項目についての、判断の状況を表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多いことを示す。したがって、売上高などの実数値の上昇率を示すものではなく、強気・弱気などの景況感の相対的な広がりを意味する。
ＤＩ＝（増加・好転などの回答割合）−（減少・悪化などの回答割合）
業況・採算：（好転）−（悪化）
売上：（増加）−（減少）-----------------------------------------------------------------------------------【本件照会先】産業政策第一部

TEL:03-3283-7839 E-Mail:Sangyo1@jcci.or.jp
http://www.jcci.or.jp/lobo/lobo.html
1

＜産業別の特徴的な動き＞
１０月の景況をみると、全産業合計の業況ＤＩ（前年同月比ベース、以下同じ）は、▲６０．６と、前月に比べると＋０．８ポイントと、ほぼ横ばいで推移した。
産業別にみると、ＤＩ値のマイナス幅は、建設業、卸売業で拡大し、製造業、小売業、サービス業で縮小した。
製造業では、エコポイント制度や環境対応車の購入助成など経済対策の効果により、売上は下げ止まっているものの低水準（Ｌ字型）とする企業が約５割に達している。
また、多くの業種から、企業の資金繰りが厳しさを増す中で、中小企業向け融資や住宅ローンの返済を猶予する制度を盛り込んだ「中小企業金融円滑化法案」に期待する声もあった。各業種から寄せられた特徴的なコメントは以下のとおり。

【建設業】
・「売上は底をついて横ばい。土木工事は依然少なく、住宅建設は微増」（土木工事業）
・「補正予算の一部停止に関する影響が早くも出始め、国の工事が減少。県、市の工事についても減少を懸念」（一般工事業）
・「仕事量は昨年同様だが利益が出ない」（左官工事業）【製造業】
・「自動車関連については、底を脱した感があるが、製造業全体としては依然厳しい状況」（自動車・同附属製品製造業）
・「中小企業金融円滑化法案については、今後も安心して借りられる制度であれば利用したい」（水産食料品製造業）
・「先がぜんぜん見えない状況。年末年始の二番底を懸念」(他電気機器製造業)【卸売業】
・「安ければ売れるという状況ではない」（農畜産水産物卸売業）
・「対前月比ではほぼ下げ止まったが低水準が続く見通し」（鉱物金属材料卸売業）
・「円高の影響を懸念している」（他の卸売業）【小売業】
・「食品は、他店との競争が厳しいが、春先と比べ客数は回復した。家電では、薄型液晶テレビが好調」（百貨店）
・「従業員の時間外勤務の削減、アルバイトの出勤日数・時間の調整で人件費を削減するなど、収益減少をカバーしている」（その他の小売業）
・「先行きの売上回復が見込めないため余力のあるうちに店をたたむ（廃業）店が多くなっている」（商店街）【サービス業】
・「修学旅行は今のところ順調に推移しているが、新型インフルエンザの影響で『売上の見込みが立てられない』など先行きを懸念する声がある」（旅館）・「競合店が多く売上は低迷。経営者の高齢化が進み後継者もいないため廃業が多くなっている」（洗濯業）
・「新型インフルエンザの影響による来客数の減少を懸念」（他の一般飲食店）
2

09 年 10 月
▲60.6
93 年 12 月

98 年 8 月

02 年 2 月

09 年 2 月

▲60.1

▲66.9

▲63.1▲73.4※短観（中小企業）：資本金２千万円以上の企業が調査対象

3

【業況についての判断】○○

１０月の景況をみると、全産業合計の業況ＤＩ（前年同月比ベース、以下同じ）は、▲６０．６となり、前月に比べると＋０．８ポイントと、ほぼ横ばいで推移した。

産業別にみると、ＤＩ値のマイナス幅は、建設業、卸売業を除く、他の３業種で縮小した。

○ 向こう３カ月(１１月〜１月)の先行き見通しについては、全産業合計の業況ＤＩ（今月比ベース）が▲４９．９と前月と比べ▲３．５ポイントと、マイナス幅が拡大した。昨年同時期の先行き見通し（▲６０．５）に比べると１０ポイント以上マイナス幅が縮小している。
○ 産業別に昨年同時期の先行き見通しと比較した場合、すべての業種でマイナス幅が縮小している。前月比では、サービス業を除く、他の４業種でマイナス幅が拡大した。

全 産 業

業況ＤＩ（前年同月比）の推移
０９年
５月
６月
７月
８月
９月
１０月▲ 65.7 ▲ 64.2 ▲ 63.6 ▲ 59.6 ▲ 61.4 ▲ 60.6

建設▲ 71.6 ▲ 66.7▲ 61.2▲ 56.3 ▲ 57.5 ▲ 64.1

製造▲ 69.1 ▲ 70.6▲ 65.7

▲ 62.9 ▲ 67.0 ▲ 62.4

卸売

▲ 66.2 ▲ 61.8

▲ 65.5▲ 61.1 ▲ 56.8 ▲ 65.4

小売

▲ 66.2 ▲ 63.4

▲ 65.1▲ 60.7 ▲ 64.0 ▲ 62.9

サービス▲ 57.7 ▲ 57.3

▲ 60.3▲ 56.3 ▲ 56.9 ▲ 51.8※「先行き見通し」は当月に比べた向こう３カ月の先行き見通しＤＩ（ ）内左側（網かけ）は前月９月の先行き見通しＤＩ（ ）内右側は昨年１０月の先行き見通しＤＩ《業況ＤＩ（全産業・前年同月比）の推移》

4

先行き見通し１１月〜１月▲49.9(▲46.4／▲60.5)▲57.7（▲49.8／▲66.4)▲46.3(▲40.7／▲59.3)▲51.1(▲41.5／▲57.4)▲52.7(▲50.1／▲60.9)▲44.9(▲47.8／▲58.4)

【売上（受注・出荷）の状況についての判断】○

売上面では、全産業合計の売上ＤＩは、▲５７．２となり、前月に比べると＋１．２ポイントと、マイナス幅が縮小した。産業別にみると、製造業、サービス業の２業種でマイナス幅が縮小した。

○

向こう３カ月(１１月〜１月)の先行き見通しについては、全産業合計の売上ＤＩ（今月比ベース）が▲４４．２と前月に比べ▲３．４と、マイナス幅が拡大した。
昨年同時期の先行き見通し（▲４８．３）に比べると４ポイント程マイナス幅が縮小している。

○

産業別に昨年同時期の先行き見通しと比較した場合、卸売業、小売業を除く、他の３業種でマイナス幅が縮小している。前月比では、すべての業種でマイナス幅が拡大した。

全 産 業

売上（受注・出荷）ＤＩ（前年同月比）の推移
０９年
５月
６月
７月
８月
９月
１０月
▲ 63.2 ▲ 62.0 ▲ 61.6 ▲ 57.9 ▲ 58.4 ▲ 57.2

建設

▲ 69.3 ▲ 60.3 ▲ 54.2

▲ 52.0▲ 52.2 ▲ 52.6

製

造

▲ 68.2 ▲ 65.9 ▲ 65.0

▲ 62.6▲ 66.1 ▲ 62.0

卸売

▲ 53.8 ▲ 61.1 ▲ 60.0

▲ 56.9▲ 54.7 ▲ 61.9

小売

▲ 60.8 ▲ 64.6 ▲ 66.7

▲ 61.4▲ 60.6 ▲ 60.7

サービス

▲ 60.5 ▲ 56.2 ▲ 57.3

▲ 52.7▲ 53.4 ▲ 49.0

先行き見通し１１月〜１月▲44.2(▲40.8／▲48.3)▲52.3(▲42.7／▲60.6)▲35.6(▲33.4／▲46.2)▲35.8(▲34.0／▲32.9)▲52.3(▲47.6／▲49.3)▲42.3(▲42.2／▲47.6)※「先行き見通し」は当月に比べた向こう３カ月の先行き見通しＤＩ（ ）内左側（網かけ）は前月９月の先行き見通しＤＩ（ ）内右側は昨年１０月の先行き見通しＤＩ《売上（受注・出荷）ＤＩ（全産業・前年同月比）の推移》

5

【採算の状況についての判断】○

採算面では、全産業合計の採算ＤＩは、▲５６．４となり、 前月に比べると＋０．７ポイントと、ほぼ横ばいで推移した。 産業別にみると、ＤＩ値のマイナス幅は、卸売業、小売業を除く、他の３業種で縮小した。

○

向こう３カ月(１１月〜１月)の先行き見通しについては、全産業合計の採算ＤＩ（今月比ベース）が▲４５．９と前月と比べマイナス幅は拡大した。昨年同時期の先行き見通し（▲５３．６）に比べると８ポイント程マイナス幅が縮小している。

○

産業別に昨年同時期の先行き見通しと比較した場合、すべての業種でマイナス幅が縮小している。前月比では、すべての業種でマイナス幅が拡大した。

採算ＤＩ（前年同月比）の推移

全 産 業０９年
５月▲ 61.0６月
７月
８月▲ 60.9 ▲ 60.8 ▲ 57.0

９月
▲ 57.1１０月▲ 56.4

建設▲ 64.7▲ 67.1 ▲ 61.1 ▲ 56.8

▲ 58.1▲ 55.9製造▲ 68.2▲ 68.3 ▲ 65.8 ▲ 61.8

▲ 65.4▲ 57.0卸売▲ 53.8▲ 56.3 ▲ 56.4 ▲ 54.2

▲ 50.0▲ 60.4小売▲ 59.3▲ 58.4 ▲ 62.0 ▲ 57.7

▲ 57.3▲ 60.3サービス▲ 56.0

▲ 53.3 ▲ 55.9 ▲ 52.4

▲ 50.3▲ 50.0※「先行き見通し」は当月に比べた向こう３カ月の先行き見通しＤＩ（ ）内左側（網かけ）は前月９月の先行き見通しＤＩ（ ）内右側は昨年１０月の先行き見通しＤＩ《採算ＤＩ（全産業・前年同月比）の推移》

6

先行き見通し１１月〜１月▲45.9(▲43.2／▲53.6)▲50.3(▲44.9／▲63.2)▲42.9(▲42.5／▲55.4)▲40.3(▲35.4／▲41.9)▲48.0(▲44.3／▲50.7)▲46.2(▲44.8／▲53.8)

（参考）資金繰りＤＩ（前年同月比）の推移

全 産 業

０９年
５月
▲ 43.1６月▲ 42.7

建設▲ 51.3▲ 50.9製造▲ 52.7▲ 56.6

卸売▲ 40.1▲ 35.1

小売▲ 34.8▲ 32.9サービス▲ 38.2▲ 35.9

先行き見通し１１月〜１月▲37.5(▲33.3／ ▲40.4)▲ 47.9 ▲ 43.6 ▲ 47.5
▲ 50.5▲44.8(▲41.3／ ▲51.1)▲ 53.3 ▲ 48.7 ▲ 48.3
▲ 47.8▲40.8(▲36.8／ ▲44.7)▲ 38.2 ▲ 38.0 ▲ 35.0
▲ 35.0▲37.9(▲26.6／ ▲32.9)▲ 38.0 ▲ 35.9 ▲ 35.4
▲ 35.1▲33.6(▲29.5／ ▲33.3)▲ 43.5 ▲ 33.4 ▲ 34.2
▲ 33.9▲33.7(▲31.6／ ▲39.7)
ＤＩ＝（好転の回答割合）−（悪化の回答割合）
７月▲ 44.7８月▲ 39.9９月▲ 40.1１０月▲ 40.2【前年同月比ＤＩ】全産業合計の資金繰りＤＩは、▲４０．２となりマイナス幅はほぼ横ばい状態。産業別にみると、建設はマイナス幅が拡大し、他の４業種は横ばい状態となった。
【先行き見通しＤＩ】全産業合計はマイナス幅が縮小する見通し。産業別にみると、卸売、小売を除く、他の３業種 でマイ ナス幅 が縮小す る見通 し。
仕入単価ＤＩ（前年同月比）の推移

全 産 業

０９年
５月
▲ 13.6６月▲ 11.6

建設▲ 22.3▲ 18.5製造▲ 12.3▲ 10.1

卸売▲ 11.8

▲ 8.3

小売

▲ 9.8

▲ 7.1

サービス

▲ 14.4▲ 15.2

先行き見通し
７月
８月
９月
１０月
１１月〜１月▲ 9.5 ▲ 10.5 ▲ 10.3
▲ 7.6
▲ 9.4
(▲11.0／ ▲41.6)▲ 15.9 ▲ 16.8 ▲ 15.5 ▲ 18.1
▲15.0(▲16.0／ ▲ 41.0)
▲ 9.1
▲ 6.1
▲ 8.4
▲ 7.6
▲14.1
(▲15.1／ ▲42.6)
3.6▲ 1.4▲ 2.0
5.3▲ 3.8(▲ 2.7／ ▲38.3)▲ 7.6▲ 6.9▲ 6.5
▲ 2.0
▲ 2.6
(▲ 5.5／ ▲ 42.1)▲ 13.1 ▲ 19.4 ▲ 17.3 ▲ 12.9
▲11.4(▲13.5／ ▲41.8)
ＤＩ＝（下落の回答割合）−（上昇の回答割合）【前年同月比ＤＩ】全産業合計の仕入単価ＤＩは▲７．６となり、上昇感は弱まっている。産業別にみると、建設を除く、他の４業種で上昇感が弱まっている。卸売については、燃料や一部の原材料（アスファルト、銅や砂糖など）などの価格が上昇しているものの、調査対象企業の取り扱う商材の原材料（食料品関係など）が低下していることにより、全体 とし ては 需 要低 迷に よ る原 材料 価格 の 低 下が 寄与 した と みられる。
【先行き見通しＤＩ】全産業合計は上昇感が弱まる見通し。産業別にみると、すべての業種で上昇感が弱まる見通し。
7従業員ＤＩ（前年同月比）の推移

全 産 業

０９年
５月
▲ 21.2

６月▲ 18.7

建設▲ 39.5▲ 36.5製造▲ 31.7▲ 28.4

卸売▲ 17.9▲ 17.4

小売▲ 10.7

▲ 9.0

サービス

▲ 11.9▲ 8.3

先行き見通し１１月〜１月▲15.8(▲16.2／▲11.7)▲ 37.4 ▲ 25.4 ▲ 31.7 ▲ 30.4
▲23.3(▲26.7／▲25.8)▲ 32.3 ▲ 29.2 ▲ 30.6 ▲ 31.4
▲24.8(▲24.3／▲15.3)▲ 21.7 ▲ 19.4 ▲ 25.3 ▲ 22.7
▲17.3(▲16.4／▲14.2)▲ 10.5 ▲ 13.3 ▲ 13.3 ▲ 10.7
▲10.8(▲11.2／▲ 4.0)
▲ 11.0 ▲ 12.3
▲ 8.8
▲ 8.4
▲ 7.1
(▲ 6.5／▲ 6.6)
ＤＩ＝（不足の回答割合）−（過剰の回答割合）
７月▲ 21.1８月▲ 19.4９月▲ 20.5１０月▲ 19.3【前年同月比ＤＩ】全産業合計の従業員ＤＩは、▲１９．３となり過剰感は弱まった。
産業別にみると、製造を除く、他の４業種で過剰感が弱まった。
【先行き見通しＤＩ】全産業合計は過剰感が強まる見通し。産業別にみると、建設を除く、他の４業種で過剰感が強まる見通し。
※「先行き見通し」は当月に比べた向こう３カ月の先行き見通しＤＩ（ ）内左側（網かけ）は前月９月の先行き見通しＤＩ（ ）内右側は昨年１０月の先行き見通しＤＩ8

【２００９年１０月の景気キーワード】○雇用情勢の悪化
依然低調な受注、売上など業況悪化の影響から、雇用の過剰感に関する声が寄せられている。
・「雇用維持のため雇用調整助成金等を検討している事業所が多い」（山形・製材木製品製造業）
・「雇用調整助成金がなくなった場合、倒産する事業所が増える可能性を懸念」（西尾・鉄素形材製造業）
・「一時帰休の延長を検討する企業も見られる」（館山・金属加工機械製造業）
・「従業員の自然減を補充しないで対応している」（倉吉・農畜産水産物卸売業）
・「業界を取り巻く環境が低調のまま上向かない。後継者が家業に魅力を感じず廃業も出ている」（銚子・他の一般飲食業）○ 資金繰りの悪化
売上低迷や売掛金の回収サイトの長期化から、企業の資金繰りは厳しさを増している。また、中小企業向け融資や住宅ローンの返済を猶予する制度を盛り込んだ「中小企業金融円滑化法案」に関する声も寄せられている。
・「資金繰りは厳しさを増しており、売上の減少に伴い借入残高の比率が上がっている」（さいたま・金属加工機械製造業）
・「売上の見通しが立たず、先が見えないので返済が不安で、借り入れ自体ができない」（多治見・すし店）
・「『中小企業金融円滑化法案』が実現すればぜひ利用したい」（浦安・農畜産水産物卸売業）
・「徐々に上向いているが、支払いが過多のため苦しい。返済猶予がされれば立て直しが可能だ」（土佐清水・食料・飲料卸売業）
・「借入金の返済猶予を受けたい。『中小企業金融円滑化法案』の動向に注目している」（臼杵・印刷業）○ 広がる低価格化
採算を度外視したかのような低価格受注や販売単価の低下等について訴える声が多く寄せられた。
・「単価が安く採算のとれない工事が多い」（島田・建具製造業）
・「消費者は安くても必要なものしか買わない」（東大阪・その他の小売業）
・「土曜日の宿泊客が増加したが、客単価は依然低く、経営が厳しい状況は変わらない」（福山・旅館）
・「過剰な価格競争が経営を圧迫しているが、愛媛県では調査基準価格の引き上げ、最低制限価格制度の導入といった施策が実施された。事業量の減少が続く中、安値受注の歯止めになることを期待」（新居浜・一般工事業）【景気キーワードの推移】
年 月
景気キーワード
０９年 ５月 雇用情勢のさらなる悪化
経 済 対 策 に 対 す る 期 待 新型インフルエンザの悪感
影響
６月 雇用情勢の悪化
経 済 対 策 に 対 す る 期 待 広がる低価格化
感
７月 雇用情勢のさらなる悪化
経 済 対 策 に 対 す る 期 待 広がる低価格化
感
８月 雇用情勢の悪化
経済対策の効果
広がる低価格化
９月 雇用情勢のさらなる悪化
資金繰りの悪化
広がる低価格化１０月 雇用情勢の悪化
資金繰りの悪化
広がる低価格化※ 景気キーワードは、調査対象組合の各月におけるトピック・関心事項などに関しての自由回答をまとめたもの。本文中の（）内は、（地名・業種）を示す。
9【ブロック別概況】○ ブロック別の業況ＤＩ（前年同月比ベース）は、関東、東海、中国、九州の４ブ
ロックでマイナス幅が拡大している。特に、関東、東海では卸売業を中心に、中国では小売業を中心に、九州では製造業を中心にマイナス幅が拡大した。一方、北海道、東北ではサービス業を中心にマイナス幅が縮小した。特に、旅館などから、土日の観光客が増加しているとの声が多く寄せられている。北陸信越では製造業を中心にマイナス幅が縮小した。
○ ブロック別の向こう３カ月（１１月〜１月）の業況の先行き見通しは、前月と比べ、北海道を除く、すべての地域でマイナス幅が拡大した。また、昨年同時期と比べて、すべての地域でマイナス幅が縮小している。

全国

ブロック別・全産業業況ＤＩ（前年同月比）の推移
０９年
５月
６月
７月
８月
９月
１０月
▲ 65.7 ▲ 64.2 ▲ 63.6 ▲ 59.6 ▲ 61.4 ▲ 60.6

北 海 道

▲ 58.8▲ 56.4▲ 50.6▲ 52.3▲ 60.8▲ 53.4東北▲ 64.6▲ 66.9▲ 65.9▲ 56.7▲ 62.9▲ 51.9

北陸信越▲ 58.7

▲ 60.1▲ 69.0▲ 66.7▲ 63.2▲ 57.3

関東▲ 67.4▲ 66.7▲ 63.8▲ 56.5

▲ 60.0▲ 62.2東海▲ 75.4▲ 70.1▲ 67.2▲ 62.1▲ 67.1▲ 73.9近畿▲ 74.2▲ 70.3▲ 67.8▲ 62.0▲ 67.4▲ 67.3中国▲ 77.2▲ 71.9▲ 69.3▲ 71.3▲ 67.2▲ 69.4四国▲ 47.7▲ 49.2▲ 50.4▲ 50.4▲ 47.2▲ 45.7九州▲ 60.9▲ 58.9▲ 61.1▲ 59.0▲ 56.5▲ 58.9※「先行き見通し」は当月に比べた向こう３カ月の先行き見通しＤＩ（ ）内左側（網かけ）は前月９月の先行き見通しＤＩ（ ）内右側は昨年１０月の先行き見通しＤＩ

10

先行き見通し１１月〜１月▲49.9(▲46.4／▲60.5)▲40.3(▲45.6／▲53.4)▲50.9(▲47.3／▲65.2)▲53.1(▲48.3／▲62.9)▲48.2(▲45.9／▲58.9)▲50.4(▲46.1／▲59.4)▲56.4(▲49.5／▲61.3)▲56.1(▲47.5／▲63.6)▲35.9(▲32.0／▲62.6)▲54.8(▲52.6／▲58.6)

【ブロック別・特徴的なコメント】
産業

北海道

東北

北陸信越

関東

東海

近畿

中国

四国

九州

概
況
・「補正予算による公共工事の効果が出ている」（建築工事業）
・「現在仕事は確保しているが、収益率が極めて低い」（農業用機械製造業）
・「エコポイント制度の効果で、対象商品の売上が好調」（商店街）
・「合宿の宿泊予約が増えたため売上は前年並み」（旅館）・「季節商品は動きつつあるものの不安定で、全体的には低調で先が読めない状況」（織物外衣製造業）
・「秋物商品が動き出しているが、厳しい状況は変わらない」（百貨店）
・「土日は日帰り観光客が増加。紅葉シーズンを迎え、天候に恵まれれば期待できる」（旅館）・「個人向け住宅の落ち込みが激しく今後が不安」（一般工事業）
・「産業機械等について、中国向けの引き合いが若干増加」（金属加工機械製造業）
・「不況に耐えている状況が続いている。いつまで持ちこたえられるか不安が大きくなっている」（商店街）
・「新潟国体が終了し、新しい地域振興キャンペーンに期待している」（旅館）・「八ツ場ダム等の建設中止に対し、今後の動向を注目」（一般工事業）
・「飲食店の業況が悪く低空飛行。毎月持ち出しが続く」（農畜産水産卸売業）
・「一部の秋物衣料に動きは見られるが、低価格志向のため、客単価が上がらず苦戦。今後に期待したいが、景気の二番底の懸念もあり予断を許さない状況」（商店街）
・「何とか最悪期を脱し稼働率も高まってきた。全体をみると業況は好転しつつある」（工業用プラスチック製品製造業）
・「年末に採算がとれるか不安」（農畜産水産物卸売業）
・「消費者の買い控え、低価格志向で客単価が減少。加えて、新型インフルエンザの影響から客数が大幅に減少」（百貨店）・「仕入単価が下がっているため、売上は減少しているが採算は維持」（一般工事業）・「親企業製品のリコールで一時的にフル稼働となっている企業もあるが、全体的には低調」（計量機・測定器・分析機器・試験機製造業）
・「食料品の回復が顕著だが、衣料品の夏物処分が悪く低迷状態」（百貨店）
・「一日も早い景気対策の実行を望む」（商店街）
・「今後の公共工事の予算がどうなるか不安」（一般工事業）
・「新造船の受注キャンセルなどが出始め、今後非常に厳しくなる」（船舶製造・修理業）
・「衣料品が苦戦している」（商店街）
・「９月まで公共工事の前倒し発注があったため、下期は仕事が減少する」（一般工事業）・「金曜日を休みにする会社がなくなった。新型インフルエンザに感染した従業員が出たので拡大を懸念」（建設用建築用金属製品製造業）
・「やや良くなってきている。修理台数や新古車販売も増えているわけではないが、仕事がなくなることはない状況」（自動車整備業）
・「公共工事の前倒し発注により手持ち工事は増加しているが、補正予算凍結の影響を懸念」（一般工事業）
・「仕事量の減少に加え、販売単価の低下により、今後１年程度厳しい状況が続くと予想している」（産業用電気機械製造業）
・「売上、粗利の確保ができない状態が続いている」（各種商品卸売業）
11