特 集

広報いわき／毎月１日発行
発行／いわき市

平成23年（2011）No.540

創りたい ゆたかな明日、伝えたい 誇れるいわき。

7 月号

開設

農林水産業復興応援ポータル
サイト「うまいべ！いわき」農政水産課農業企画係

ＩＷＡＫＩアロハ・第４弾を販売☎22−7471

原子力発電所事故による風評被害により、本市のフラガールを応援する会では、今年もいわきオリ

農林水産業は非常に厳しい状況にあります。市では、

ジナルアロハシャツ「IWAKIアロハ」を販売するこ

このような状況を打破するため、本市の農林水産業とになりました。今回は、昨年決定したデザインに

復興応援ポータルサイト「うまいべ！いわき」を立改良を加えるとともに、東日本大震災からの復興やち上げました。

原子力発電所事故による風評被害の打破に向けた思

当サイトでは、各種イベントの情報、いわき産農

いを込めて、胸の部分に「がんばっぺ！いわき」産物の情報、市内生産者の紹介をはじめ、本市農林の文字が入っています（７月末の販売開始予定）。

水産業に関するさまざまな情報をお届けします。

※詳しくは、フラガールを応援する会事務局（㈳いわき観光まちづくりビューロー）☎44−6545へ。

東日本大震災関連特集‥‥‥‥‥‥‥２〜７
公共施設などの再開状況‥‥‥‥‥‥８・９
放射線について‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥10・11
編集／いわき市行政経営部広報広聴課〒９７０−８６８６ いわき市平字梅本２１

６/ 11

震災後３カ月後にあたるこの日に「灯そうふくしまに光を」が道の駅よつくら港で開催されました。
キャンドルアーティス
トのキャンドルジュンさTEL 0246（22）7402 FAX 0246
（22）
7469
市ホームページURL http : //www.city.iwaki.fukushima.jp

プんをゲストに迎え、参加

ロジェクト「世界最大級のオルした皆さんは、キャンド

ゴール＆野外バレエの競演」が、南の森スポーツ

ルに小さな火を灯すこと

パークで開催されまで、亡くなった方を弔いした。

ながら、復興に願いを込

６/４

ポールラッシュ

世界最大級のオルドリーム

めていました。

ゴール「ポール・ラッシュ」の自動演奏とともに、３人の一流バレエダンサー
による踊りが披露され、オルゴールの優
しく温かい音色が流れる中で繰り広げられる優雅なバレエは、訪れた多くの方々を魅了していました。

▲キャンドルが敷き詰められた「道の駅よつくら港」

休日当番医・日曜当番医・休日歯科診療はP19をご覧ください。

表 紙
紹 介

秋篠宮ご夫妻が６月17日、本市をご訪問されました。秋篠宮ご夫妻は、津波被害を受けた平豊間地区やアクアマリンふくしまを視察された後、避難所を訪れ、避難している方々に励ましのお声を掛けられました。

いわき市HP

携帯用HP

国土交通大臣へ要望

公共施設や自治会・町内会が所有する集会施設の補修等に要する経費に対する支援などを含めた財政支援を行うこと電気事業法による電気の使用制限の適用から本市を除外すること
その他︑福島第一原子力発電所災害に関する適正な補償の実施︑風評被害の解消︑小名浜港の早期復旧・整備等を要望
要望に対し︑菅総理からは︑原発収束は工程表どおりの実施を目指し︑モニタリングやがれき処理も地域の声を聞いてしっかり進めていくとの回答をいただきました︒

市では現在︑市民の皆さんの生活再建に向けて全力で取り組むとともに﹁市民の皆さんの安全・安心を最大限確保すること﹂﹁震災前以上に活力を備えたまちを創造すること﹂を目指して︑復興への歩みを進めています︒これまでも本市災害対策本部の陣頭指揮に立つ市長自らが︑あらゆる手法を駆使し︑国会議員をはじめ︑国・県や関係機関などに働きかけを行うとともに︑文書による要望を行ってきましたが︑六月六日︑
市長自らが上京し︑内閣総理大臣をはじめ︑関係大臣に対し要望活動を実施しました︒
今月号では︑その緊急要望の概要などについてお知らせします︒

内閣総理大臣へ要望
首相官邸において菅直人
内閣総理大臣と面会し︑福
島第一原子力発電所災害の一刻も早い収束︑がれき処理の基準と処理方法の早期決定などをはじめ︑五項目
百九事項にわたって要望しました︒
￸主な要望事項
福島第一原子力発電所災
害の一刻も早い収束に向けた取り組みと︑ホットスポット対策を含めた放射線量のモニタリングを国として︑継続的・一元的に実施すること
法人事業所税︑固定資産税の減免に対する支援︑も︑本市医師の確保を図
は︑料金の無料化や大幅向けた取り組みへの支援
ること
割引の実施等を検討するを実施すること
水道施設の耐震性強化のこと︒また︑今後の災害
水産物および水産加工品
ための財源措置を講じるに備えて︑国道六号バイの迅速なモニタリング検こと
パスのさらなる機能強化
査を実施すること
水道局が独自に水道水のを図ること被害を受けた漁港区︵お検査を実施できるよう︑
よび漁港︶︑市場施設︑
農林水産大臣へ要望
放射性物質検査機器を設
船舶等および農業生産活置すること
動に対し最大限の支援を
農林水産省で鹿野道彦大
短期的なつなぎ雇用では実施すること臣と面会し︑国の責任によなく︑長期的・継続的なるきめ細やかな空間︑土壌︑
厚生労働大臣へ要望
雇用となる雇用創出事業
海水︑海底のモニタリングの創設など︑抜本的な雇の実施をはじめ︑六項目十
厚生労働省で細川律夫大用対策を実施すること
四事項にわたって要望しま
臣
と
面
会
し
︑
住
民
の
安
全
・
◇ ◇ ◇ ◇した︒
安心を高めるための医師の市では︑震災直後から︑
￸主な要望事項確保をはじめ︑五項目二十
市民の皆さんのライフライ
国の責任により︑きめ細九事項にわたって要望しまンの確保や市民生活の安定
やかな空間︑土壌︑海水︑ した︒に向けた復旧作業に全力で海底のモニタリング検査
￸主な要望事項を実施すること
市民の安全・安心を高め︑ 取り組むとともに︑これまで頻繁に国や県等に対し︑モニタリング結果を踏ま
浜通り地区の医療体制の震災復旧・復興に向けたさえ︑農林水産業の再生に維持・充実を図るために
まざまな分野における要望
活動を実施してきました︒
今後も︑いわきの再生と復興に向けて取り組むため︑既存の法令・制度等︑従来の枠組みにとらわれない政策立案と早期・確実な具現化など︑市単独では困難な事柄についての実施や︑市の取り組みへの支援を国等に対し求めていきます︒

住民の安全・安心を

2
23. 7
広報いわき
23. 7
広報いわき

3

経済産業大臣へ要望

電気の使用制限からの除外を

経済産業省で海江田万里
国土交通省で大畠章宏大大臣と面会し︑電気の使用
臣と面会し︑土砂災害や宅制限からの本市の除外など︑ 地災害の復旧に当たり︑補六項目二十七事項にわたっ
助率のかさ上げや採択要件て要望しました︒の緩和の実施をはじめ︑五￸主な要望事項
項目三十事項にわたって要電気事業法による電気の望しました︒
使用制限の適用から本市
￸主な要望事項を除外すること
土砂災害や宅地災害の復放射線モニタリング体制
旧に当たり︑補助率をかの整備︵特に︑市境域でさ上げし採択要件を緩和の常時モニタリングシスすること
テムの整備︶を図ること
小名浜港の早期復旧︑小福島第一原子力発電所災
名浜港東港地区の早期供害に関する適正な補償を用開始に向けた整備を促速やかに実施すること
進すること
将来の復興につながる中
交流人口の拡大や地域経小企業等への支援︑商工済の活性化に重要な役割
業・観光産業に対する支を果たす常磐自動車道︑援等を実施すること
磐越自動車道等について特集

きめ細やかなモニタリング検査の実施を

いわき市長が内閣総理大臣と関係大臣へ
緊急要望
東日本大震災関連特集

小名浜港の早期復旧を津波の被害を受けながらも、仮営業を続ける「道の駅よつくら港」

4
23. 7

特集

いわきの再生と復興に向けて
市では︑〝いわき〟の再生と復興に向けて﹁安全・安心の確保﹂と﹁さらに活力を備えたまちの創造﹂に︑全力で取り組んでいくため﹁東日本大震災からの復旧・復興に向けた基本的な考え方﹂を策定しました︒
今月号では︑その基本的な考え方の概要などをお知らせします︒などを図るため﹁復興支援室﹂を設置しました︒
￸復旧・復興計画検討委員＜図２＞復興に向け、特に重点的に取り組む事項

いわきの再生と復興に向けて

市民の皆さんが共有できる復興の姿を明確にする必要があります︒そのため︑国・県や福島第一原子力発
電所の状況を見極めながら︑基本的な方針等については９月末を︑具体的な取り組
み等については年内を目途に取りまとめます︒

都市魅力の再生・復興に向けた取り組み
４

会・市民委員会を設置○新たな組織体制の構築
今回の震災に対し︑的確
いわきの再生と復興に向かつ適切に対応した計画とけ︑関係機関・団体が連携するため︑各分野におけるし︑一体的に取り組むため専門家を交えた﹁復旧・復の組織体制などを整備し︑興計画検討委員会﹂と︑市
市一丸となって推進してい民の皆さんの意見を計画にきます︒
反映させるため﹁復旧・復￸市東日本大震災復興本部
興計画市民委員会﹂を設置を設置します︒
全庁一丸の取り組みを推￸復興連絡調整会議を設置進するため︑市長を本部長
国︑県および市内の関係とする﹁市東日本大震災復機関・団体が一堂に会し︑興本部﹂を設置しました︒
必要な連絡・調整を行う
￸復興監および復興支援室﹁復興連絡調整会議﹂を設
を設置
置します︒
復旧・復興に向けたさま○復旧・復興計画の策定
ざまな取り組みを統括する
単に以前の水準に戻すだ﹁復興監﹂を置くとともに︑けではなく︑いわきをより
被災者の生活再建に向けた
よいまちにしていくには︑
全庁的な各種支援策の推進①防災体制の構築②都市基盤の復旧③災害ごみ等の処理
今回の震災の体験を教訓に、より災害に強い社会基盤、都市基盤を整備するとともに、地域力の強化を図り、災害対応力を高め、安全で安心して暮らせるまちづくりを進めます。

市民の安全・安心な暮らしと地域経済の再建に向けて市民の暮らしの安心の基盤であり都市活力の源となる地域経済の復興再生に向け、地域企業の経営再建を支援するとともに、本市産業の復興に取り組みます。

まずは市民の皆さんの生
活再建を第一と考え︑本格的な復興へ移行するまでの当面の間︑一日でも早い市
民の皆さんの安全・安心な暮らしと地域経済の再建に全力を挙げて取り組みます︵ 図 １参 照 ︶ ︒

市民の安全・
安心の最大限の確保

震災前より
さらに活力を備えたまちの創造

安全・安心な地域づくり

計画の策定に当たり
特に重視する考え方①農林水産業の再建②商工業の再建③観光の再建地域経済・産業の再建

復興に向け︑特に重点的に取り組む事項
市民生活の安全・安心の確保︑さらに活力を備えた
まちの創造に向け︑市民生
活・地域経済などの広範囲な分野にわたって︑中長期的展望に立ちながら︑市政各般に係る施策展開が必要であることから︑現時点に
お い て ︑ と り わ け ︿ 図 ２﹀に掲げるものについては︑
重点的に取り組みを進めます ︵ 図 ２参 照 ︶ ︒○お問い合わせ本市を支える市民一人一人の安全と安心の確保を最優先事項とし、市民の皆さんの住
まいと暮らしの再建に向けた総合的な支援に取り組みます。

広報いわき
23. 7
広報いわき

5

行政経営課
・７４１０

＜図１＞市民の安全・安心な暮らしと地域経済の再建に向けた当面の取り組み【概要】
特集

地域力を再生・強化する方策を検討しながら、地域力の拠点となる支所や公民館等を軸とした公共施設のあり方も取りまとめます。

地域産業をどのような形で再生させるのか、
いわきの地域資源を最大限に活用した環境・エ
ネルギー分野などの新たな産業モデルの展開と併せ、その方策を取りまとめます。

津波被害の大きかった沿岸域について、地域住民の皆さんとの意見交換を行いながら、国・県と一体となり、復旧・復興に向けた方策を取りまとめます。

①応急的な居住環境の早期確保②こころと体の健康に関する支援③生活再建に向けた支援
・生活資金や住まいに関する支援
・しごとに関する支援④行政等サービスの機能回復

住まいと暮らしの再建

地域産業の再生・復興に向けた取り組み

津波等により甚大な被害を受けた沿岸域等の復興に向けた取り組み

３
１

観光業を中心に深刻な打撃を受けていることから、いわきの魅力をどう再生させ、どう日本
全国、さらには世界に発信していくのか、その方策を取りまとめます。

地域力の再生・強化に向けた取り組み
２

行政経営係
☎

22

東日本大震災関連特集
東日本大震災関連特集

分

相談窓口

担当課（連絡先）被災された方などへの支援
危機管理課（☎25−0500）

市文化センター総合窓口または各地区保健福祉セン
ター

保健福祉課（☎22−7612）

住宅の応急修理

市文化センター総合窓口

建築指導課（☎22−7516）

損壊家屋等の解体撤去

市文化センター総合窓口

環境整備課（☎24−4281、☎24−4282)

市文化センター総合窓口

商工労政課（☎22−7476）
産業・港湾振興課（☎22−1142）

農政水産課（本庁舎）

農政水産課（☎22−7470）

市被災救助費救助金・弔慰金、義援金
り

県罹災救助基金協議会の救助費等
災害弔慰金、災害障害見舞金
被災者生活再建支援制度

行政報告をする渡辺市長

災害援護資金貸付制度

特集

事業者（商工業・農林水産業）向けの支援
被災商工業者に係る融資・補助制度
農業経営基盤強化資金
農家経営安定資金
天災資金
税や保険料などの猶予・免除
国民年金保険料申請免除制度
国民健康保険一部負担金等免除

国保年金課国民年金係（☎21−8149）
国保年金課（アリオス別館） 国保年金課調査給付係（☎21−8138）

後期高齢者医療保険一部負担金等免除
介護保険料・介護保険利用料の減免

国保年金課高齢者医療係（☎21−8143）
長寿介護課（本庁舎）または各地区保健福祉センター

介護給付費等の額の特例および地域生活支
障がい福祉課（本庁舎）
援事業の利用に係る手数料の減免

長寿介護課（☎22−7616）
障がい福祉課（☎22−7486）

平成23年度軽自動車税の課税延期と納税証
明有効期間の延長
市民税課（本庁舎）

市民税課（☎22−7428）

東日本大震災による被災車両の代替車両に係る軽自動車税の非課税措置
下水道使用料、地域汚水処理施設使用料
下水道事業受益者負担金
農業集落排水処理施設使用料

排水対策課（本庁舎）

排水対策課（☎22−7519）

農業集落排水事業分担金
水道料金

水道局料金課

水道局料金課（☎22−9300、☎22−9301）

個人市県民税の減免

市文化センター総合窓口または各税務事務所・支所※窓口開設は７月５日㈫から

市民税課（☎22−7426、☎22−7427）

固定資産税等の減免

資産税課（☎22−7430、☎22−7431、☎22−7432、☎22−7433、☎22−7434)

その他

7

外国人相談窓口

市民協働課（アリオス別館） 市民協働課（☎21−8104）

ボランティア窓口

市災害救援ボランティアセ 市災害救援ボランティアセンター
ンター（市社会福祉協議会） （☎22−5501）

家庭から出た災害ごみ

環境整備課（本庁舎）

広報いわき

23. 7

環境整備課（☎22−7440）の提供・開示︑あらゆる分
野・被害に対する適正な補償と支援措置を要求・要望しているところです︒
これらの取り組みに加え︑将来を見据えた本市の復旧・復興に向けた歩みも加速していきたいと考えており︑市民の皆さんが共有で主な議案きる﹁復興の姿﹂を明確にすることや︑震災前よりも○いわき市災害弔慰金の支
活力あるまちづくりに向け給等に関する条例の改正
た創造的復興を目指していについてくことが肝要であるとの考所得が一定額未満の世帯
えに立ち︑復旧・復興計画を対象に︑災害により住居を取りまとめたいと考えてや家財に著しい被害を受けいます︒このため︑六月一た場合などに︑生活建て直日からは新たな組織体制等しのための貸し付けを行うを整備しながら︑市民の皆﹁災害援護資金貸付金﹂にさんと行政が一体となり
おいて︑償還期間等の延長﹁オールいわき﹂による復および利率の引き下げ等を興を推進していきたいと考行うため︑所要の改正を行
えています︒
いました︒

軽自動車等に係る課税停止申し立て「生活再建に伴う総合窓口」の様子

主な補正予算▶市中小企業等復旧・復興支援事業費補助金＝１億円▶小・中学校支援事業費＝8,532万７千円▶現年度発生災害復旧費（補助）＝6,113万１千円▶浄化槽等被災状況実態調査事業費＝3,790万６千円▶「ふるさとだより」情報発信推進事業費＝2,899万７千円▶水道事業会計＝１億9,470万５千円
広報いわき

23. 7

6

特集

市文化センター総合窓口または各支所

り災、被災証明の申請受け付け

市議会５月臨時会を開催

区

いわき市議会五月臨時会
子力発電所の事故などによ対する住宅の一時提供の申が五月二十日に開催されまり︑未曽有の災害に見舞わ
請︑中小企業者に対する金した︒議会では︑一般・企
れ
て
い
ま
す
︒
融支援等に関する相談業務
業会計を合わせて︑総額七市所管施設の主な被害状等を一カ所で行うことがで
億三千八百五十四万円に上況については︑本庁舎で一きるようにしました︒このる補正予算などが審議され︑ 階市民棟の床の陥没や天井ほか︑一時提供住宅への入十七議案が可決・承認され材の一部崩落などがあった
居や東日本大震災いわき市ました︒
ことに加え︑文教施設の被義援金の交付については︑
害については︑小・中学校
県内で最初に開始すること
市長からの行政報告で百十一校︑幼稚園で十五ができました︒○東日本大震災による本市
園︑公民館で二十七館︑社
また︑原発事故に関しての被害および対応状況等
会福祉施設については保育
は︑いわゆる三十キロメーについて
所で三十所に及んでいます︒ トル圏内となる久之浜・大本市は︑三月十一日に発
このほか︑道路や河川など
久地区および小川︑川前地
生した東北地方太平洋沖をの土木施設︑浄化センター
区の一部に在住の市民の皆震源地とするマグニチュー
や清掃センターなどの下水さんに自主避難を呼びかけ
ド 九・〇 の 地 震 と ︑ そ れ に道および清掃施設︑さらにるとともに︑万が一の事態より引き起こされた大津波︑ は公園施設など︑広範な分に備え︑四十歳未満の市民
また︑東京電力福島第一原の皆さんにヨウ素剤の配布
野にわたり被害が生じています︒
を行ったところです︒
本市では地震直後速やか併せて︑国・県等に対しに市災害対策本部を設置し︑ て数多くの要望も行ってお全組織を挙げた体制で災害り︑特に市民の皆さんが大対応に当たりました︒さらきな不安を感じている原子に︑三月二十九日には﹁生力災害については︑速やか
活再建に伴う総合窓口﹂をな事故の収束を求め︑市民
ふっ市文化センターに設置し︑不安の解消と風評被害の払
しょく
り災証明申請や︑り災者に拭のための適時適切な情報

被災された方に対する問い合わせ窓口一覧

公共施設などの再開状況（６月20日現在）
図書館
状

況

施

設

名

称

再開済 総合図書館、小名浜図書館、勿来図書館、常磐図書館、内郷図書館、四倉図書館

震災の影響により、施設・設備が損壊し修繕を要することや、がれき置き場や避難所に使用しているたの影響により 施設 設備が損壊し修繕を要することや がれき置き場や避難所に使用しているため、現在休館中の施設があります。市民の皆さんには、ご不便をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いします。なお、最新の状況については、市ホームページなどでお知らせしています。

市役所・市民課窓口
公民館
状

状
施

況

設

名

称

休館中

中央公民館、豊間公民館、高久公民館、中央台公民館、小名浜公民館、江名公民館、泉公民館、
錦公民館、四倉公民館、好間公民館、田人公民館、久之浜公民館、大久公民館

施

設

名

称

称

休所中 豊間市民サービスセンター、江名市民サービスセンター

一 般 会 計※本庁市民課・市民協働課・市民生活課・国保年金課・市国際交流協会はアリオス別館へ、また小名浜地区保健福祉センター・小名浜区画整理事務所は小名浜武道館へ移転しています。

観光・文化施設など
況

施

設

名

称

21世紀の森公園テニスコート、小名浜市民運動場、内郷市民運動場、遠野市民運動場、好間多目
再開済
的広場、川前市民運動場、上三坂体育館、下三坂体育館、勿来弓道場、サン・アビリティーズ

いわき・ら・ら・ミュウ、石炭・化石館「ほるる」、いわきマリンタワー・三崎公園野外音楽堂
休館中 （７月中旬に再開予定）、海竜の里センター、アンモナイトセンター、松ヶ岡公園（遊具）、ク
リンピーの家（施設見学）、アクアマリンふくしま（７月15日㈮から再開予定）、塩屋埼灯台

総合体育館、いわき陸上競技場（補助競技場を含む）、平テニスコート、平野球場、いわき弓道場、南部アリーナ、南部テニスコート、南部スタジアム、いわきグリーンスタジアム、いわきグリーンフィールド、平体育館、平市民運動場、小名浜武道館、小名浜野球場、勿来体育館、勿来
休館中
市民運動場、関船体育館、関船弓道場、常磐市民運動場、内郷コミュニティセンター、四倉市民
運動場、小川市民運動場、田人市民運動場、久之浜市民運動場、小名浜港運動施設、いわき市民
プール、小名浜市民プール

宿泊施設など夏まつりカレンダー
６月20日現在で、開催が決定しているイベントをお知らせします。
８月６日㈯〜８日㈪ 平七夕まつり▶時間／ところ 10時〜21時／平商店街▶問い合わせ 平七夕まつり実行委員会☎25−9152８月14日㈰・15日㈪ いわき回転櫓盆踊▶時間／ところ 17時30分〜21時／内郷駅前広場▶問い合わせ いわき回転櫓盆踊実行委員会 ☎26−1256
８月20日㈯ 夏井川流灯花火大会▶時間／ところ 18時〜20時30分／平神
橋下・夏井川河川敷▶問い合わせ 夏井川流灯花火大会実行委員会 ☎21−1957※詳しくは、各実行委員会へお問い合わせください。
9

名さはこの湯（お風呂のみ、休憩所は７月１日㈮から再開予定）、勿来関文学歴史館、勿来の関公
再開済 園「吹風殿」、市立美術館、草野心平記念文学館、草野心平生家、考古資料館、暮らしの伝承
郷、フラワーセンター、道の駅よつくら港（交流館は仮営業中）

体育施設など況設

市役所、各支所、本庁市民課、いわき駅前市民サービスセンター、中央台市民サービスセン
再開済 ター、泉市民サービスセンター、勿来窓口コーナー、磐崎窓口コーナー、大野窓口コーナー、入遠野窓口コーナー

状

状

施

特集

特集

夏井公民館（会議室を除く）、草野公民館、赤井公民館（料理実習室を除く）、飯野公民館（料理実習室を除く）、平窪公民館（展示室を除く）、神谷公民館、渡辺公民館（料理実習室を除く）、鹿島公民館、植田公民館（料理実習室を除く）、勿来公民館、山田公民館（講堂を除再開済く）、川部公民館、常磐公民館（料理実習室を除く）、磐崎公民館（料理実習室を除く）、藤原
公民館、内郷公民館、大浦公民館、大野公民館、上遠野公民館、入遠野公民館、小川公民館、三和公民館、川前公民館

況

広報いわき

23. 7

市内海水浴場の開設を見送り観光物産課観光振興係☎22−7480
震災の影響により沿岸地域のがれき撤去に時間を要すること
や、今後も続くと思われる余震
による津波発生が懸念されることなどから、今シーズンの市内
海水浴場の開設を見送りました。
市民の皆
さんのご理
解とご協力
をお願いし
ます。

一 般 会 計

状

況

施

設

名

称

ゆったり館（クアハウス・トレーニングルームのみ、宿泊施設は利用不可）、国民宿舎勿来の関
再開済 荘、田人おふくろの宿、新舞子ハイツ（ヘルスプール棟・グラウンド・体育館は休業中）、湯の岳山荘
休館中 いわきの里鬼ヶ城、遠野オートキャンプ場（７月６日㈬から再開予定）、平ユース・ホステル

市民会館など
状

況

施

設

名

称

小名浜市民会館、勿来市民会館（会議室のみ利用可）、産業創造館（企画展示ホールは利用不可）、生涯学習プラザ（大会議室・小会議室・研修室・情報交換コーナー・交流コーナー・生涯
再開済
学習情報コーナーのみ利用可）、視聴覚ライブラリー（総合図書館）、いわき平競輪場市民開放
施設サイクルハウス、労働福祉会館、勿来勤労青少年ホーム

一芸術文化交流館アリオス（本館１階レストラン・ショップは営業中、８月１日㈪からキッズルー
般 会 計
ム・アリオスラウンジ・カンティーネ・アリオスカフェ、９月１日㈭から大リハーサル室・中

休館中

リハーサル室・スタジオ、10月19日㈬から大ホール・中劇場・小劇場、11月１日㈫から音楽小ホール・別館各施設を再開予定）、常磐市民会館、市文化センター・プラネタリウム
広報いわき

23. 7

8

放射線について

農林水産物の出荷・摂取制限について
出荷制限・摂取制限の対象となっている農林水産物については、市場に出回ることはありません。
なお、出荷制限・摂取制限となる品目は変更される場合がありますので、今後の報道などに注意してください。
参考：出荷制限・摂取制限に係る暫定規制値
区

根菜・いも類 根菜・いも類
を除く野菜類
穀類

分

放射性ヨウ素2,000−（単位：ベクレル／㎏）
魚介類

肉・卵・
その他

2,000

飲料水

−

300

飲料水
（乳児用）

牛乳・乳製品

牛乳・乳製品
（乳児用）

100

300

100

500

放射性セシウム

200

本庁舎・各支所で放射線量の測定を開始
危機管理課

市では、６月13日から本庁舎と各支所の庁舎前で、放射線量の測定を実施しています。
測定はいずれの地点でも地上１メートルと地上10センチメートルの高さで、毎日午前10時と午後３時の２回にわたって行っています。
なお測定結果については、毎日午後５時以降、市ホームページなどでお知らせしています。

○６月19日㈰の放射線量測定値
区

放射線の量（単位：マイクロシーベルト）

50,000マイクロシーベルト／年

100,000

放射線業務従事者および防災に係る警察・消防従事者に認められている上限50,0006,900マイクロシーベルト／回
胸部Ｘ線コンピュータ／断層撮影検査（ＣＴスキャン）（１回）

2,400マイクロシーベルト／年

10,0001,000マイクロシーベルト／年

一人当たりの自然放射線（年間：世界平均）

1,000

一般公衆の線量限度（医療は除く）

600マイクロシーベルト／回100

胃のＸ線集団検診（１回）

50マイクロシーベルト／回

被災された方の市県民税・固定資産税・都市計画税を減免☎22‑7426・7427☎227426 7427 資産税課 ☎22☎22‑7430・7431・7432・7433・7434
7430 7431 7432 74

東日本大震災により大きな被害を受けた方について、申請により、平成23年度分の市県民税や固定資産税、都市計画税を減免します。
▶受付開始日／受付時間 ７月５日㈫／９時〜17時※市文化センターは土・日曜日、祝日も受け付けます。
▶受付場所 市文化センター総合窓口、各税務事務所・支所▶必要となるもの 納税通知書または税額決定通知書、印鑑、本人確認ができるもの※納税義務者以外の方が申請する場合は委任状、被災状況や被害状況が確認できるものが必要です。
※市県民税の場合は損害額や補てん額が分かる書類などが必要となります。
▼対象となる方 次の要件のいずれかを満たす方

固定資産税・
都市計画税①死亡した方
②生活保護法の生活扶助を受給した方③障がい者となった方④住宅または家財に３／10以上の損害があった方⑤農作物の被害額が平年の３／10以上の方⑥平成23年中の所得が前年の合計所得金額の３／10以上減少すると見込まれる方で市県民税の納付が困難と認められる方※④〜⑥については前年の合計所得金額が 1,000万円以下などの所得制限があります。
①土地の場合は被害面積が当該土地の面積の２／10以上であるとき②家屋の場合は半壊以上であるとき③償却資産の場合は価格の２／10以上の価値を減じたとき※詳しくは市民税課または資産税課にお問い合わせください。
11

広報いわき

23. 7

常磐支所

内郷支所

四倉支所

遠野支所

午前
10時

地上１ｍ

0.19

0.10

0.11

0.18

0.30

0.21

0.16

地上10㎝

0.22

0.13

0.11

0.19

0.30

0.21

0.13

午後
３時

地上１ｍ

0.18

0.11

0.11

0.17

0.24

0.21

0.16

地上10㎝

0.20

0.13

0.11

0.19

0.25

0.22

0.18

小川支所

好間支所

三和支所

田人支所

区

分

川前支所 久之浜･大久支所

午前
10時

地上１ｍ

0.19

0.19

0.18

0.41

0.18

0.24

地上10㎝

0.22

0.19

0.20

0.43

0.20

0.23

午後
３時

地上１ｍ

0.19

0.20

0.18

0.36

0.19

0.23

地上10㎝

0.21

0.21

0.22

0.42

0.20

0.21

（計測機器：Polimaster社

PM1703MO‑１）（文部科学省ホームページ「日常生活と放射線」から抜粋）



市県民税

本庁舎
（平）小名浜支所 勿来支所

分

胸のＸ線集団検診（１回）※１ミリシーベルト=1,000マイクロシーベルト

市民税課（単位：マイクロシーベルト／時間）

特集

特集

日 常 生 活 と 放 射 線☎22‑7551

市立小・中学校・幼稚園における積算放射線量を測定
保健体育課保健給食係☎22‑7545

市では６月１日から、全ての市立小中学校・幼稚園において、簡易型積算線量計による放射線量の測定を実施しています。
これは、校内や園内で子どもたちと同じ生活パターンで過ごしている教職員が簡易型積算線量計を身に付け、登校時から下校時までの積算線量を測定するもので、毎週、各学校等での測定結果を市ホームページなどで公表しています。

放射線量の推移（３月13日〜６月19日）○測定場所：県いわき合同庁舎駐車場（平字梅本）
放射線量23.72（３月15日㈫午前４時）
0.09（３月13日㈰午前９時）

6.00（３月21日㈪午前11時）
0.24（６月19日㈰午前６時）

とき※グラフはそれぞれの日における最高値をもとに作成。

水道水の放射性物質の測定結果（６月19日現在）
水道局浄水課☎22‑9319

国の原子力災害現地対策本部では、市内８カ所の浄水場から採取した水道水について放射性物質の測定を実施していますが、４月４日以降、放射性物質の測定結果は全て不検出となっており、１歳未満の乳児を含め全ての方に飲んでいただいて問題ありません。
▶検査物質 クロム51、マンガン54、コバルト58、鉄59、コバルト60、ジルコニウム95、ニオブ95、ルテニウム106、セシウム134、セシウム137、セリウム144、ヨウ素131、ヨウ素132など
広報いわき

23. 7

10

市では︑市内の大気や河川の水質などの環境状況を測定することで︑より良い
生活環境づくりを目指しています︒
昨年度の測定結果の主な内容は次のとおりです︒
大気︵空気の汚れ︶

名

浜

トピックス

来

︵測定地点︶では︑二十四
時間︑年間を通して大気を測定しています︒
測定の結果︑二酸化いおう ︵ ※ １︶ や 光 化 学 オ キ シ
ダ ン ト ︵ ※ ２︶ ︑ 浮 遊 粒 子状物質︵※３︶が︑測定局
で 環 境 基 準 ︵ ※ ４︶ を 超 え
た 日 が あ り ま し た ︵ 表 １参照︶︒二酸化いおうや浮遊
粒子状物質の超過原因は︑

勿○お問い合わせ環境企画課環境保全係☎ ・ ７４４１
気象条件や周辺工場などの測定の結果︑河川の水質影響が相まったものと考え
汚濁の指標であるＢＯＤられます︒光化学オキシダ︵ ※５ ︶ は ︑ 環 境 基 準 を 設
ントの超過原因は︑大気汚定している全十水域で︑環染物質が南風に乗って他地境基準を達成しました︒
域から流入してきたものとまた︑重金属などの有害考えられ︑市内でも昨年の物質も︑測定した全八地点
九月に光化学スモッグ注意
で環境基準を達成しました
報が一回発令されました︒︵ 表 ２参 照 ︶ ︒◇◇◇◇
河川の水質︵水の汚れ︶
このほか︑ダイオキシン︱良 好︱類や騒音の状況などについ
市内十七河川・二十五地ては︑市ホームページで公点で水質を測定しています︒ 開しています︒

環境用語の説明１※▼二酸化いおう 石油や石炭など硫黄が含まれる化石燃料を燃焼した時に発生︒高濃度になると︑呼吸器に影響を及ぼすほか︑酸性雨の原因となる
２※▼光化学オキシダント
工場や自動車からの排出ガスなどが︑太陽の紫外線に照射されて発生するもの
３※▼浮遊粒子状物質 工場や自動車からの排
出ガスのほか︑火山などの自然界にも由来する粒子状の物質
４※▼環境基準 人の健康を保護し生活環境を保全する上で︑維持することが望ましいとして国が定める基準５※▼ＢＯＤ 水中の有機物が微生物の働きによって分解される時に消費する酸素の量︒
値が大きいほど汚れ
ている

13

小

24

23

20

平

夏休み中の体験学習
考古資料館
☎
０３９１

平城外堀出土の角皿

長野ヒデ子絵本原画展○﹁たいこさん えほんらいぶ﹂
￸とき ７ 月 日㈰時
分〜 時 分￸出演 長野ヒデ子さん︑
西村直人さん3. 4

￸講座名／とき

31

11

福岡アジア美術館
コレクション展

2. 3
蛭田橋
（＊）

蛭田川

1. 4

5以下
みなと大橋
（＊） 3. 3

藤原川

愛谷川橋
（＊）

2以下
仁井田川

￸観覧料 一般＝８百円︑①自由研究に挑戦しよう／
高校・高専・大学生＝ ４
７ 月 日㈯︑８月６日㈯
百 円 ︑ 小 ・ 中 学 生 ＝ ２百② 夏 休 み 体 験 学 習 会 ／７ 月
円
日㈰︑８月 日㈰③ ま が 玉 づ く り 体 験 ／７ 月日㈯・ 日㈯・ 日㈰︑
磐城平城下の町Ⅱ
８ 月 ６ 日 ㈯ ・７ 日 ㈰ ・暮らしの伝承郷日㈯・ 日㈪・ 日㈫・☎
２２３０
日㈯・ 日㈰￸時間 ①＝ 時〜正午
￸とき ７ 月 日㈯〜８月②③＝９時 分〜 時
日㈰分︑ 時 分〜 時 分￸開園時間 ９ 時 〜時￸対象 ①＝小学生 ②③︵入園は 時 分まで︶
＝小学生以上￸休園日 毎週火曜日︵た￸募集人員 ①＝ 人 ②
だし８月 日㈫は開園︶③＝各回 人程度︵いず￸観覧料 一般＝３百 円︑れも先着順︶
高校・高専・大学生＝ ２
￸参加費 無料︵材料代別
百 円︑小・中学生＝百途︶円
￸募集方法 ①＝事前に電話で ②③＝当日同館窓
口で

13
30

14

16

15

20

30

21

30

30 10

23

15

20

市立美術館
☎
１１１１
￸とき ７ 月 日㈯〜９月
４日 ㈰￸ 開館時間 ９時 分〜
時 ︵ た だ し７ ・８ 月 の 金
曜日は 時まで︒いずれも入館は閉館 分前まで︶￸ 休館日 毎週月曜日︑７
月 日 ㈫ ︵ た だ し７ 月日㈪︑８ 月 日㈪は開
館︶

ジャミニ・ロイ﹁母と子﹂制作年不詳︵福岡アジア美術館所蔵︶

注 1：環境基準は、河川水の用途などにより変わります。
注 2：（＊）は有害物質測定地点。

1720

草野心平記念文学館☎
０００５
￸とき ７ 月 ９ 日 ㈯ 〜 ９ 月日㈰￸開館時間 ９ 時 〜
時︵ た だ し ７ ・８ 月 の 土 曜
日は 時まで︒いずれも入館は閉館 分前まで︶
￸休館日 毎週月曜日︑７
月 日 ㈫ ︵ た だ し７ 月日㈪︑８ 月 日㈪は開館︶
￸ 観 覧 料 一 般 ＝ ４百 円
高校・高専・大学生＝３
百 円︑小・中学生＝百円○太鼓コンサート﹁たいこさんと太鼓でどんどこどん﹂￸とき ７ 月 日㈯時
〜 時
￸出演 長野ヒデ子さん︑
鼓響会

トピックス

3以下

16

0. 6

3以下
（下流）夏井川合流前（＊） 1. 8

12
23. 7
広報いわき
23. 7
広報いわき

13

1. 0
小塙橋

30

（上流）岩穴つり橋

5以下（下流）鮫川橋
（＊）

29

16

1. 0
好間川

1. 8

︱ おおむね良好 ︱市内十七カ所の測定局

地区 測定局名

22

2以下
鮫川

（下流）六十枚橋
（＊）

30

30

0. 7

16

15

20

0. 9

21

10

30

松葉橋
（＊）

60

0. 8
夏井川

環境基準値
BOD
測定結果 (注1)
測 定 地 点域
水2以下（上流）久太夫橋

141718

河川の水質の状況
表2蔭磯橋（＊注2）
大久川

30 31

25

16

15

30

まが玉づくりを体験

20（上流）井戸沢橋

4318

注 1：「−」は測定未実施。
注 2：南富岡局は二酸化いおうを測定しているが、工業専用地域のため、環境基準の評価対象外。

1420〔単位：mg/ℓ〕

19

83

30

15

30

11

19

10

50

15

17

長野ヒデ子「せとうちた
いこさん パーティーいきタイ」平成13年童心社

平 成
22年度
二酸化 二酸化 光化学オキ 浮遊粒子 一酸化
いおう 窒 素 シ ダ ント 状 物 質 炭 素
揚土
−
0
0
0
51
下神谷
−
−
0
0
63
平
0
0
−（注1） 0
−
田部
−
−
−
0
−
下川
−
−
−
0
−
滝尻
−
0
0
0
42
愛宕下
−
1
0
0
52
大原
−
0
0
0
73
鹿島
−
−
0
0
62
中原
−
−
−
１
−
南富岡（注2） −
−
−
−
−
大高
−
−
−
0
−
上中田
−
−
0
0
73
花ノ井
−
0
−
0
−
金山
−
−
−
0
−
−
0
0
0
常磐 西郷
69
−
−
0
0
内郷 高坂
48

教育文化施設の企画展・体験学習を紹介

大気汚染物質が環境基準を超えた日数
表1

市政だより

16

15

30

30

25

20

平成23年６月１日現在／(前月比）

14
23. 7

お知らせ

いわき市民コミュニティ放送︵ ・２ ︶25

25

￸募集人員 ①＝ 人 ②＝親子 組 人程度︵子どもは小学生以上︶ ③④＝ 人︵いずれも先着順︶
￸ 参 加 費 ① ＝ ２千 円 ②＝ １組５ 百 円 ③ ＝ 無 料④ ＝ 千５ 百 円 ︵ 教 材 希 望の方は３百円別途︶
￸ 募 集 方 法 ① ② ④ ＝７ 月
日㈮９時から電話で③＝当日同センター窓口
で
15

者の方
※①は事前申し込みが必要︒

が必要な方で︑まだ申告をしていない方は︑受給者証を更新することができませんので︑至急申告をしてください︒

人 口 336, 062人 （−1,139）

か ら 平 成 年 ４月 １日 ま でに取得した軽自動車等で一定の条件を満たす場合は︑申請により平成 年度分から平成 年度分の軽自動車税が非課税となります︒○障がいのある方に対する軽自動車税の減免
一定の条件を満たす場合
は︑申請により軽自動車税を減免します︒
￸申請期限 ７ 月 日㈪○案内 ︵共通︶
申請方法などは同課へ︒

今月の納期（納期限８月１日㈪）①全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底 ②悪質・危険な運転の根絶③自転車の安全利用の推進①サマーフラワーボトルを
作 ろ う ／７ 月 日 ㈰②親子で夏休みの自由研究に 挑 戦 し よ う ／７ 月 日㈰③フラワーセンターを歩こう／８月６日㈯︵雨天の場合は中止︶④野生キノコの見分け方／
８月 日㈬￸時間 ①②＝ 時〜正午③＝ 時 分〜 時 分④＝９時 分〜 時
3130

ふくしま就職ガイダンス

1, 231. 35㎢
積面

第１期
固定資産税・都市計画税
軽自動車税

308）
世帯数 127, 504世帯（−

23

25

市民税課市民税第三係
からのお知らせ☎ ・ ７ ４ ２８
○被災車両の代替車両の軽自動車税を非課税に
震災により被災した車両の所有者が︑本年３月 日※放映日時は変更となる場合があります。

夏の交通事故防止県民総ぐるみ運動を実施
７月 日〜 日

11

いわき市の
人口と面積

７月16日㈯ ９：25〜
17日㈰ 11：45〜
17日㈰ 13：55〜
23日㈯ ９：25〜
福島中央テレビ
福島放送
福島テレビ
テレビユー福島

15 15

ふくしま地域共同就職支
ひとり親家庭等の医療
援 セ ン タ ー ☎ ０ ２ ４・費受給者証の更新を
９７３・５ ２９２
￸とき ８月 日㈬ ①就
保健福祉課社会係
職セミナー＝ 時 分〜
☎ ・ ７ ４５ １
正午 ②合同企業説明会
現在交付している医療費＝ 時〜 時受給者証の有効期限は︑７￸ところ いわきワシント
月 日㈰です︒
ンホテル椿山荘
７ 月下旬から８月にかけ
￸対象 平成 年３月卒業て更新のお知らせを郵送し予定の大学生の方などや︑ ますので︑８月 日㈬まで
平成 年３月以降に大学に手続きをしてください︒などを卒業された未就職※平成 年分の所得の申告

お知らせ

22

広報いわき
23. 7
広報いわき

15

22

17

24

10

※市政情報番組「いわきＷｉｔｈ」と「ＧＯＯＤ ＤＡＹ いわき プラス」
は、震災関連情報に振り替えて放送する場合があります。

22

31

前年︵平成 年︶の所得
国保年金課国民年金係額課税額証明書︑失業なからのお知らせ
どの場合は︑雇用保険受給資格者証の写しなど☎ ・ ８１４９※継続申請が認められてい○震災により被災された方ない方は毎年度︑窓口での 国 民 年 金 保 険 料 を ７月の申請が必要です︒
末までの申請により免除※ 平 成 年 度 ︵ 平 成 年７
￸対象 住宅などの財産の月分〜平成 年６月分︶
お お む ね ２分 の １以 上 のの 受 け 付 け は７ 月 末 ま で損害を受けた方︑またはとなります︒
本年３月 日時点で市内に住所を有していた方￸ 承 認 期 間 本 年 ２月 〜 ６
月 ︵ 本 年７ 月 以 降 は 再 度 ︑申請が必要です︶￸手続きに必要なもの 年
金手帳︑印鑑︵３月 日
フラワーセンター以降に転入された方は︑各種講座の受講生など
平成 年の所得額課税額証明書も必要となる場合☎ ・５ ６６７があります︶○サマーフェスティバルを※承認期間に対する年金の開催
給 付 は ︑ 満 額 給 付 の ２分
￸とき ７ 月 日㈯・ 日の １と な り ま す ︒㈰
時〜 時○平成 年度国民年金保険
￸内容 ①展示＝夏のキノ
料 の 免 除 申 請 を ７月 か らコの展示・相談会︑山野受け付け開始草︑押し花絵︑ボタニカ
￸対象 前年の所得が一定
ルアートなど ②体験＝
基準以下の方︑失業した
押し花絵キーホルダー・方など
フラワーボトル・寄せ植
￸手続きに必要なもの 年
え作成など
金手帳︑印鑑︑他の市町○各種講座の受講生を募集
村から転入された方は︑
￸講座名／とき
12

M㎐

10

10

※パソコンからインターネットを通じて、
いわき市民コミュニティ放送を聴くことができます。詳しくは、同放送のホームページ（「ＦＭいわき」で検索）をご覧ください。

30 30▶市政情報番組「いわきWith」
毎週月曜日 19：00〜19：30
毎週土曜日 ８：30〜９：00(再放送)31☎22−7402
22−7469
広報広聴課広報係

30▶GOOD DAY いわき プラス
月〜金曜日 7：44〜／12：10〜

22

22

10

22

23

22

16 16

13

市民協働課協働推進係 ☎21−8101
市では、市民活動団体の皆さんが自ら企画立案し、実施する復興事業に対し、経費の一部を補助しています。
○明日をひらく人づくり事業▶対象 災害からのまちの復興や地域経済・産業の再生を担う人材を育てるための研修や交流事業▶補助限度額 50万円（補助対象経費の２／３以内）▶申請期限 随時受け付け○まち・未来創造支援事業▶対象 震災からの復興に向けて取り組む市民活動やまちの復興に向けた地域振興施設等の修繕など▶補助限度額 500万円（市民活動は100万円、補助対象
経費の４／５以内）▶申請期限 事業を着手しようとする月の前月の初日○案内（共通）▶申込方法 同課に事前相談の上、申請書などを同課へ提出（申請書は市ホームページからも入手可）

Information
16※余震の影響などにより、内容が変更となる場合があります。

10

24

21

11

▶古紙回収実施の有無（当日に放送）
回収日が月〜金曜日
７：43ごろ回収日が土曜日
７：59ごろ76

震災復興の人づくり・まちづくり活動を支援

お知らせ
13

21

21

23

15 11

15

30

11

19

14

30

30

30

19

27

10

30

30
13
30

30

30

30

10

10

30

10

14

30 22

30

￸サン・アビリティーズ
８月 日㈬ ９時 分〜時○授乳︵おっぱい︶相談
￸勿来市民会館 ７ 月 日㈫
￸小名浜市民会館 ７ 月日㈮￸総合保健福祉センター
８月８日㈪￸時間 ９時 分〜 時
分
￸申込方法 電話で
11

10

30
11

30

22

19

30

被災された国民健康保険・後期高齢者医療保険加入者の一部負担金等を免除
国保年金課調査給付係 ☎21−8138
高齢者医療係 ☎21−8143
７月１日から、次の要件に該当する方が医療機関を受診した際の窓口負担が免除となるためには「一部負担金等免除証明書」の提示が必要になりますので、申請してください。
▶該当要件①住宅の全半壊・全半焼、これに準ずる被災②主たる生計維持者が死亡③主たる生計維持者が重篤な傷病④主たる生計維持者が行方不明⑤生計維持者が業務を休廃止、失職し現在収入がない方（自己都合の退職は除く）▶申請窓口 国保年金課、各支所・市民サービ
スセンター▶申請に必要なもの 被保険者証、印鑑など※添付書類など、詳しくは同課へ。

56 56

30

13

12

18

29

20
30

25

27

﹁ Ｏ １ ５ ７﹂ ︵ 腸 管 出
血性大腸菌︶に注意を

11

10

14 29

保健所地域保健課感染症
対 策 係 ☎ ・ ８５ ９５
腸管出血性大腸菌﹃Ｏ １５７﹄などの感染症が増加する季節です︒
十分な手洗いを実施する
ほか︑食品の取り扱いに注
意し︑予防に心掛けましょ
う︒

30

30

総合図書館 ☎22−5552
市立図書館では、市民の皆さんの利
便性向上と交流人口拡大のため、茨城県北４市との広域利用を７月から開始しました。これにより、本市と茨城県
日立市・常陸太田市・高萩市・北茨城
市の市民の皆さんは、各市が設置しているどの図書館でも図書などを借りることができるようになりました。
ぜひ、活用してください。
▶利用できる茨城県の図書館
日立市立記念・多賀・十王図書館、常陸太田市立図書館・金砂郷分室・
水府分室・里美分室、高萩市立図書館、北茨城市立図書館

８/21㈰ 市職員行政職（上級職）等採用試験
実 施

職員課人事係 ☎22−7403▶受付期間 ７月19日㈫〜８月５日㈮▶受験案内配布開始日 ７月15日㈮※詳しくは、後日市ホームページや回覧などでお知らせします。
※初級職試験は９月25日㈰、身体障がい者対象の採用試験は11月中旬ごろに実施予定。

広報いわき

23. 7

16

お知らせ

26

保健所地域保健課母子保健係からのお知らせ

1013㈫ ９時 分〜 時 分￸小名浜市民会館 ７ 月
日㈮ ９時 分〜 時分
￸上平多目的集会所 ８月
３日㈬ ９時 分〜 時分
￸総合保健福祉センター
８月８日㈪ ９時 分〜
時 分︑ 時 分 〜
時 分
￸四倉支所 ８月８日㈪９時 分〜 時

23. 7

19

30

30

アリオスチケットセンター ☎22−5800○おでかけアリオス落語会を開催▶とき ７月14日㈭ 10時30分〜11時30分▶ところ 上遠野公民館▶出演者 立川らく次、らく太、らく兵○ドラマリーディングワークショップの参加者を募集▶とき ９月23日㈮・24日㈯ 15時〜18時（24日は10時〜18時）▶対象 高校生以上▶募集人員 30人程度（先着順）▶参加費 1,000円▶応募方法 ７月16日㈯から電話で※劇作家トーク＋ワークショップ発表会を９月24日㈯15時30分から開催します（事前予約は不要）。
○いわき・わくわく・キッズミーティングを開催▶とき ９月19日㈪ 10時〜15時▶対象／募集人員 市内在住の小学生／50人（先着順）▶応募方法 ７月16日㈯から電話で

広報いわき

27

16

13

芸術文化交流館からのお知らせ

1726

￸講座名／とき ①ワード
コンピュータ・カレッ
ス テ ッ プ ア ッ プ ／７ 月
ジからのお知らせ日㈪〜 日㈮ ②エクセ
ルステップアップ／８月☎ ・ ０７１１
１日 ㈪ 〜５ 日 ㈮￺ ・ ０ ７５ １時〜 時 分
Ｅメ ー ル
info@iwaki- ￸時間
￸受講料 各９千円︵いずcc.ac.jp
れもテキスト代別途︶
￸応募方法 ハガキに講座
名・住所・氏名︵ふりがな︶・年齢・性別・電話番 号 を 記 入 し ︑ 〒 ９７ １
︱８ １８５ 泉町四丁目
コンピュータ・︱
カ レ ッ ジ へ ︵ Ｆ ＡＸ ・ Ｅ
メールも可︶
￸応募期限 講座開始日の７ 日 前 ︵必 着︶13

茨城県北４市の図書館と広域利用を開始○学校見学会︵オープンカレッジ︶の参加者を募集
￸とき ７ 月 日㈮・ 日㈯ ９時〜 時
￸内容 ３ＤＣＧソフトや
Ｃ ＡＤ ソ フ ト の 操 作 体 験など
￸応募方法 電 話 ・ Ｆ Ａ
Ｘ・Ｅメールで○パソコン講座の受講生を募集

16

保健所地域保健課精神保健係からのお知らせ

15☎ ・ ８５ ９ ７○歯周病予防相談￸とき ７ 月 日㈫︑８月
１日 ㈪ ９ 時 分 ・ 時
分・ 時 分・ 時分○歯ピカリ教室
￸とき ７ 月 日㈫︑８月
４日 ㈭時〜 時 分
￸ 対 象 １歳 前 後 の お 子 さと保護者○案内 ︵共通︶
￸ところ 総合保健福祉センター
￸申込方法 電話で○母子健康相談￸勿来市民会館 ７ 月 日

お知らせ

都市計画課計画係 ☎22−7511
津波により被害を受けた沿岸部
では、防潮堤などが破損しており、
台風、高潮などによる二次災害の危険性が非常に高くなっています。
津波浸水区域で被災された皆さんの中で同じ場所に住宅の再建を考えている方は、被災地区別の復興計画の方向性が決定するまでの間、建物の応急的な修繕を除き、建築行為（新築・増築など）を自粛するよう協力をお願いします。

☎ ・ ８５ ５ ７○心の健康相談￸小名浜公民館 ７ 月 日㈫
￸総合保健福祉センター
７ 月 日㈫︑８月９日㈫￸ 勿 来 支 所 ８ 月 ２日 ㈫
￸時間時 分〜 時分○うつに関する面接相談￸とき ８月 日㈭時
分〜 時 分￸ところ 総合保健福祉センター○案内 ︵共通︶
￸申込方法 事前に電話か窓口で

東日本大震災の津波浸水区域における建築行為（新築・増築）の自粛のお願い永

かもめクリニック草木台 28−1010

みちや内科胃腸科

小 名 浜 住 吉 58−4180

石井医院

小

休日当番医など☎２７−８６２０合︑症状は一時的ですが︑重症では狭心症について呼吸困難なども出現します︒冠動脈Ｑ 狭心症とは何ですか︒
Ａ 心臓は休みなく全身に酸素や栄 がけいれんを起こして生じる狭心症養を含んだ血液を送り出しています︒では︑主に早朝に症状が出現します︒
心 臓 自 身 に 血 液 を 運 ぶ 血 管 ︵ 冠 動 Ｑ どのような治療になりますか︒
脈︶が動脈硬化や血栓︑けいれんな Ａ 狭くなった冠動脈を広げる薬やどで狭くなると︑運動したりストレ 血液をさらさらにする薬︑心臓の筋
スがかかった際に必要な血液が流れ 肉を少し休ませる薬などによる治療
なくなります︒こうなると心臓は一 が基本です︒狭くなり過ぎた冠動脈
時的に血液︵酸素・栄養︶不足とな を風船や金網で広げるカテーテル治り︑危険信号として胸痛などの症状 療︑冠動脈に別の血管をつなぐバイが出現します︒病状が安定している パス手術などが必要となります︒
狭心症と︑急性心筋梗塞に移行しや Ｑ 日常生活での注意点は何ですか︒
すい不安定狭心症に分類されます︒ Ａ 血圧やコレステロールが高かったり︑糖尿病などがあれば治療が必
Ｑ どのような症状ですか︒
Ａ 胸や背中︑左肩︑左腕などに痛 要です︒肥満や塩分の取り過ぎに注みや圧迫感︑重い感じなどが出現し 意し︑過労を避け禁煙が必要です︒
ます︒冷や汗や気分不快︑吐き気な かかりつけの医師とよく相談して治どを伴うこともあります︒多くの場 療を継続してください︒

更年期障害って何？
︻女性ホルモンの変化︼
女性ホルモンのエストロゲンは︑
ホルモン分泌の司令塔である脳の視床下部・下垂体からの指令で︑卵巣を刺激することによって分泌されます︒卵巣機能が低下してエストロゲ
ンの分泌が減少すると︑視床下部・下垂体は卵巣を刺激しようとフル稼働し︑特に卵胞刺激ホルモン︵ＦＳＨ︶が増加していきます︒視床下部
は自律神経をコントロールする中枢でもあり︑働き過ぎてパニックを起
こすと︑その影響で自律神経のバラ
ンスも崩れます︒のぼせ︑ほてり︑イライラなどの更年期障害は︑このような自律神経の失調状態から起きる症状です︒

19時〜翌朝８時
毎日

循環器科②
けんこう Q&A︻更年期と更年期障害︼
更年期とは︑五十歳前後に訪れる
閉経を挟んだ前後約十年間のことをいいます︒この時期には︑加齢による卵巣機能の衰えによって︑女性ホ
ルモン︵特にエストロゲン︶が急激に減少するため︑心や体にさまざまな症状が現れます︒これが更年期障害です︒︻月経の異常︼更年期の兆候として最初に見られるのが月経不順です︒まず月経周期が短くなり︑月経量が少なくなるのが一般的です︒そして少しずつ間隔が長くなり︑不規則な周期が続いた
後に閉経を迎えます︒最終月経から一年間月経がなければ閉経です︒

町 65−7755

北

号
４９
道
国

常
磐
線

●かかりつけ医をもちましょう●コンビニ受診はやめましょう●救急車は適正に利用しましょう

県放射線に関する問い合わせ窓口☎024−521−8127
毎日 ８時30分〜21時

月

休日救急歯科診療所（総合保健福祉センター内）

町 77−2772
田月

常 磐 湯 本 町 42−3188

いわき湯本病院町 63−2181

14 呉羽総合病院
錦９時〜17時日東㈰ 渡辺婦人科内科クリニック町 63−3202
日㈪

御厩小

来

県こど も救 急電 話 相 談
文

雇用促進
住宅
●

９時〜17時 勿※このほかにも休日に診療している医療機関がありますので、あらかじめかかりつけの医療機関などで確かめてください。
小 名 浜 大 原 53−3141

中村病院

田

９時〜17時 植

櫛田病院

露 56−1060

8

７日、14日・15日・16日、21日、28日
常磐上湯長谷町 43−4175

３日、10日、17日・18日、24日、31日
玉7
泉

8 くさのクリニック月
7 なこそ病院日㈰ 常磐病院

名②
織内医院（受付終了時間１５時３０分）
浜 54−5330

常 磐 関 船 町 42−3131

9 時〜12時
休日 歯科診療 13時〜16時

箱崎医院

田

産婦人科医療録
常 磐 関 船 町 44−1133

健康教室

町 63−3358

月

田

休日救急歯科診療所（総合保健福祉センター内）
町 63−5141

９時〜17時 錦町 63−3202

９時〜17時 植

72−0707
９時〜17時 植月

洋向台クリニック

87日 むらまつ小児科㈰ （常磐関船町）
崎 73−1545

常 磐 下 船 尾 町 43−1200

18
23. 7
広報いわき
23. 7
広報いわき

19

鹿 島 町 下 蔵 持 58−8010☎024−521−3790または♯8000（プッシュ回線・携帯電話）

休日夜間急病診療所（総合磐城共立病院内）
号
6
道

９時〜17時 遠 野 町 上 遠 野 74−1500

25−1170

かしま病院

24日 渡辺クリニック㈰ （平字南町）

常 磐 湯 本 町 42−3188

31日 こどもクリニックすずき㈰ （泉町）
56−6336

常磐腎ひ尿器クリニック

18
日 松崎内科㈪

休日夜間急病診療所（総合磐城共立病院内）☎27−1208
平 日 20時〜24時
土曜日 20時〜翌日７時
休 日 ９時〜24時
国

９時〜17時 佐糠町 63−1818

7 17日 やまぎわこどもクリニック㈰ （郷ケ丘）28−8686

いわき湯本病院

17
日 こじま内科㈰

小 名 浜 林 城 58−3121

石井脳神経外科・眼科病院

10日 矢吹病院㈰町 65−7755
来

９時〜17時 勿

10日 おおはらこどもクリニック㈰ （東田町）63−0001
常 磐 関 船 町 42−4567

26−5551
3日 相原小児科医院㈰ （内郷御厩町）
小 名 浜 岡 小 名 53−4374

7 小名浜生協病院
月
3 なこそ病院日㈰ 渡辺産科婦人科

14日 いわき草木台総合クリニック㈰ （草木台）28−114524
日 櫛田病院㈰

31
日 こうじま慈愛病院㈰

肺がん検診を受けましょう

休日 当番医※変更となる場合がありますので、事前に当番医療機関、または消防署（☎23−0119）
へお問い合わせください。市ホームページ
でも公開していますのでご覧ください。
15

日曜 小児専門当番医 9時〜12時

日本人の死因の第一位はがんで ため︑五十歳以上のヘビースモー
す︒およそ三人に一人が︑がんで カー︵一日当たりのたばこの本数
亡くなっています︒中でも肺がん ×喫煙年数＝六百以上︶や血痰がによる死亡の増加が著しく︑一九 出た人は︑喀痰細胞診も同時に受
九八年には胃がんを抜いて第一位 けることが推奨されています︒厚になり︑今では年間六万五千人を 生労働省の肺がん検診研究班によ超えるようになりました︒
ると﹁肺がん検診をすると︑肺がけったん
肺がんは︑せきや血痰などの自 んによる死亡の危険性が三十〜六覚症状で気付いたときにはすでに 十％減少する﹂という研究結果が進行していることが多く︑手術も 得られました︒新しいがん対策基困難となり︑完全に治すことが難 本法でも︑がんの死亡率を減少さ
しくなります︒そのため︑肺がん せるためには︑がん検診の受診率
検診などにより︑早期に発見し早 を上げることが重要であると指摘期に治療することがとても重要で されています︒しかし︑国民生活す︒
基礎調査からの推定によると︑わ
肺がん検診には︑胸部レントゲ が国の肺がん検診の受診率は対象
かくたんン写真と喀痰細胞診の二つの検査 者の二十％以下と非常に低く︑そ方法があります︒多くの肺がんは のため︑肺がんで亡くなる人は毎胸部レントゲン写真で発見できま 年増加しているという残念な状況
すが︑肺の根元の比較的太い気管 になっています︒
支に発生する中心型早期肺がんは︑ 肺がんで命を落とさないように心臓や大血管に重なるため胸部写 するためにも︑肺がん検診を毎年真で発見するのは困難です︒この 受診するようにしましょう︒

休日当番医・日曜当番医・休日歯科診療