※2022 年 3 月 14 日更新：「3 頁目 心を整えるメディテーション体験」「6 頁目 Ⅱ.コラボレーション」内につき、以下の記載内容の修正を行いました。
誤：伊藤東陵 / 正：伊藤東凌

報道関係者各位
2022 年３月 10 日
野村不動産株式会社
野村不動産ホテルズ株式会社
リリースカテゴリ

ホテルノーガホテルキヨミズキョウト

2022 年 4 月 1 日グランドオープン NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO
もっと粋な京都を、もっと旬な京都を体験できるホテルが開業~京都での滞在を特別にする『地域との深いつながりから生まれる素敵な経験』~
野村不動産株式会社（本社：東京都新宿区/代表取締役社長：松尾 大作）および野村不動産ホテルズ株式会社（本社：東京都新宿区/代表取締役社長：青木 秀友）は、既報の通り (https://www.nomura-rehd.co.jp/cfiles/news/n2021100101904.pdf)、グループ直営ホテルブランド「NOHGA HOTEL(ノーガ ホテル)」に於いて関西初となる「NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO(ノーガ ホテル 清水 京都)」を 4 月 1 日に開業いたします。
当施設では、「MEET HOT KYOTO.」というホテルコンセプトを体現すべく、京都に於いて各分野の今を創るスペシャリストたちとのコラボによる、アート、食、音楽、メディテーションといったクリエイティブ体験を独自にご用意し、滞在を通じて多様な発見をしていただける工夫を散りばめております。今般、より詳細な情報として、魅力あるホテルコンテンツとご協力いただく皆様をご紹介いたします。
NOHGA HOTEL は、「地域との深いつながりから生まれる素敵な経験」というコンセプトの下、東京の上野・秋葉原に於いてホテル運営を実施しております。当施設でもこのコンセプトを継承し、古き良き歴史・文化が多数残る日本有数の観光地、京都に於いて、地域の方々やお客様に愛される施設を目指してまいります。
本リリースの要点

１．NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO 2022 年 4 月 1 日グランドオープン（2022 年 3 月 18 日プレオープン 詳細は「Ⅳ.プレオープン」をご参照ください）

２．ホテルコンセプト「MEET HOT KYOTO.」を体現する宿泊体験やクリエイターや企業などのコラボレーション
先のご紹介
シコンバ イノーガホテル

３．豊かな「飲・食」を提供するホテル内料飲施設「CICON by NOHGA HOTEL」3 月 18 日オープン

Ⅰ.コンセプト、コンテンツ
千年の都、京都。この地には、とても味わい尽くすことのできない、数多の美が、知恵が、歴史が、感動が、眠っている。
ノーガホテルは、そんな京都を知るための、新拠点。施設内には、さまざまな“きっかけ”が散りばめられており、多種多様な京都文化に皆様をいざないます。また、各分野の今を創るスペシャリストたちとのコラボにより、アート、フード、ミュージック、メディテーションといったクリエイティブ体験を、独自にご用意。ドラマチックな京都との出逢いが、こころ踊る体験が、あなたを包み込んでいく。そんなホットな京都体験を、豊かな時間を、私たちノーガホテルがご提案させていただきます。
NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO では、４つのテーマで「MEET HOT KYOTO.」を体現いたします。
➀エンターテイメントｰ Entertainment ｰ➁ウェルビーイング

もっと粋な京都を、もっと旬な京都を、体験しよう。

MEET HOT KYOTO.

ｰ Wellbeing ｰ➂サスティナブル
ｰ Sustainable ｰ④エクスペリエンス
ｰ Cultural Experience ｰ➀エンターテイメントｰ Entertainment ｰ・街、季節を感じるルーフトップバー
ホテルには京都の市街や山並みを一望しながらお食事やお酒を楽しめるルーフトップバーを併設。季節の移ろいを感じることができ、宿泊者はもちろんのこと、宿泊者以外のお客様にもご利用頂けます。タコスやピンチョス、クラフトビール、シグニチャーカクテルなどの多彩なメニューをご用意しております。

・オリジナルの音楽
NOHGA HOTEL で BGM セレクトを担当する unprivate acoustics の西原健一郎氏を中心に、京都出身・京都ベースのアーティスト（Jizue、JABBERLOOP・後藤大輔氏）と共に NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO オリジナルの楽曲をプロデュース。また、1998 年に京都で設立したレコードショップ「JET SET」の協力による、西原健一郎氏と NOHGA
HOTEL のオリジナルコラボレートレコードを販売予定です。

・五感を刺激するアート「IDEE」創始者であり、流石創造集団株式会社や新しい学びの場『スクーリング・パッド/自由大学』などを設立し現在では「Watarigarasu」というクリエイターやデザイナーなど様々な働く人を紹介するメディアサイトを通して新しい時代の生き方を探究する黒崎輝夫氏の監修のもと、京都の持つ歴史の流れ、古の美に現代的な解釈を加え、新しくモダンな表現のアート作品を展示します。

➁ウェルビーングｰ Wellbeing ｰ・心を整えるメディテーション体験
館内にはメディテーションルームを設置し、オリジナルアロマや BGM と共に、身体だけでなく心の健康にも寄り添った特別な体験をご用意致します。建仁寺塔頭両足院の副住職、伊藤東凌氏と、音楽家・美術家・人工知能開発者など、多彩な顔を持つクリエイターの立石従寛氏と、スポーツクラブメガロス監修のメディテーションプログラムを体験いただけます。

・身体が喜ぶ食体験
ベーカリーではヴィーガンサンドやパン、レストランではオーガニック製法にて造られた地元素材を使用した料理やドリンク等をご提供します。また館内から外へ出て、晴れ空の下ホテルオリジナルのランチボックスやコーヒーを楽しめる鴨川ウェルネスピクニッ
クなど、NOHGA ブランドで大切にしている「食」を感じる様々な体験をご用意しております。
（レストラン詳細については「Ⅲ．レストラン/ルーフトップバー/ベーカリーカフェ」ご参照ください）③サスティナブルｰ Sustainable ｰ・環境への配慮、貢献チェックイン時のレジストレーションカードや朝食券の廃止によるペーパレス化やオーガニック成分を含むバスアメニティを採用しています。またホテルスタッフが身に着けるチーフと名札には織物や革の端切れを使用するなどホテルとしてサスティナブルを意識した取り組みをいたします。

・歴史を受け継ぐ取り組み
当ホテル建設時に発見された平安時代末期に平氏一門の邸宅が軒を連ねていたとされる地の堀跡やホテルの竣工前に存在した 2 棟の「歴史的意匠建造物」※に指定されている町家をホテル内や正面エントランスに残し、歴史を受け継ぐ取り組みをいたします。
※歴史的意匠建造物とは、歴史的な意匠を有し、地域の景観のシンボル的な役割を果たしている建物等を京都市が指定するものです。

④エクスペリエンスｰ Cultural Experience ｰ・ニューノーマルな文化体験「日本の伝統を身近に」をコンセプトとする日本茶専門店 YUGEN KYOTO のお抹茶体験、京都からコーヒー文化を発信するスペシャリティーコーヒーロースターKurasu Kyoto によるコーヒードリップ体験、京都出身のアロマ調香デザイナーTOMOKO SAITO 氏によるアロマ調香体験等、好きな時に好きな体験を客室内 TV にて楽しめるセルフエクスペリエンス
コンテンツをご用意します。

・地域の伝統や文化、街を感じる宿泊体験
地域の魅力や特徴を感じることができるよう、清水焼団地の清水焼ブランド TOKINOHA 製のオリジナルマグカップ、京都で 1891 年創業の木版印刷の出版社である芸艸堂(うんそうどう)が保有する、京都出身の画家である神坂雪佳氏の木版画デザインのカードキーなどを通じて、NOHGA ブランドで大切にしている『地域との深いつながりから生まれる素敵な経験』を提供致します。

Ⅱ．コラボレーション
１．日吉屋クラフトラボ〔各種備品〕

２．Sara Aiko〔オリジナルツアー等〕「伝統は革新の連続 Tradition is「スタイリッシュな京都の旅」をテーマに京都をContinuing Innovation」を理念に、日本訪れる旅行者向けのツアーや情報を提供すの伝統工芸や中小企業の海外向け商品開る情報サイト「Curated kyoto」を運営。

発や販路開拓を支援する。

３．野村美術館〔オリジナルツアー〕

４．有限会社 西村商店〔客室内家具等〕

野村證券・旧大和銀行などの創業者であ1992 年、京都・西陣にて金糸の製造をる二代目野村徳七（号得庵）のコレク継承し、引箔の魅力を国内外へ発信。

ションを、茶道具・能面・能装束をはじめ、引箔をタンブラーやスピーカー、ガラス食得庵の遺作等約１9００点を所蔵してい器などに落とし込んだデザインを制作する。

る。

５．株式会社 陶葊（とうあん）〔客室内ペンダントライト〕

６.株式会社 牧野漆工芸〔客室内備品の漆仕上げ〕

1992 年、京焼・清水焼窯元・陶葊は京都・宇治にて漆の塗装技術を生か京都の東山泉涌寺（ひがしやませんにし、大型の仏壇仏具の新調・修復を手ゅうじ）で創業。多種多様な結晶の形掛ける。その伝統と技術を守りながら技が楽しめる「花結晶」を開発・確立。

法の幅広さと高度さを追求し、国内外のインテリア等にも応用される。

７．YUGEN KYOTO〔セルフエクスペリエンス〕

８．KURASU〔セルフエクスペリエンス〕

2018 年「日本の伝統を身近に」をコン

歴史ある京都でスペシャリティーコーヒー

セプトにオープンした京都の日本茶専門を提供。品質の高いコーヒー豆だけでな店。京都・宇治茶を中心に厳選した品

く、機器やコンテンツまでにこだわり日本の質の高い日本茶のみを扱う

コーヒー文化を世界に発信する。

D2C(Direct to Consumer)ブランド。

９．伊藤東凌〔メディテーションプログラム〕

10.mui Lab 株式会社〔フロント用スマートデバイス〕

建仁寺塔頭・両足院副住職。

テクノロジーが人や自然と不調和に在る両足院で生まれ育ち、建仁寺境内にて 3

現状を問題視し、テクノロジーが穏やか年間の修業を経て僧侶となる。一般的なに人の生活に佇む未来を目指し、坐禅や写経体験などの指導をおこなうだけ「Calm Technology & Design（穏でなくヨガと組み合わせた坐禅体験など、やかなテクノロジーのデザイン）」を提唱

現代にそった体験プログラムを提案する。

する京都のスタートアップ企業。

11.株式会社 DAISHIZEN〔館内植栽〕

12．三重野龍(ミエノ リュウ)〔Don’t Disturb カード〕

「未来へ向けて伸びやかに広がる自然2011 年京都精華大学グラフィックデザイと、人間が豊かに暮らす社会を目指しンコース卒業。京都にてフリーのグラフィックて。」をコンセプトに都市のランドスケーデザイナーとして活動開始。美術や舞台

プデザイン、持続可能な社会を実現す作品の広報物デザインを中心に、文字をるための課題解決を行う企業。

軸にしたグラフィック制作を実践。

13．KON'S CYCLE〔レンタサイクル〕

14．Tomoko Saito〔館内アロマ〕

1995 年に京都にて創業。「環境」と京都で 10 代続く家に生まれ、アロマ調香「安全」に取り組み、子ども自転車教デザイナー、一般社団法人プラスアロマ協室を年間約 60 教室以上開催する。

会代表理事、TOMOKO SAITO

自転車を通して京都・滋賀のより良aromatique 主宰として活躍。国内外でい街づくりに貢献する自転車ショップ。

企業やブランドのアロマ空間演出を手がけるほか、美術館の創香などアート分野の企画にも携わる。

15．谷口晋也〔メディテーションルーム用水琴窟〕

16．HORA AUDIO〔スイートルーム用スピーカー〕

京都府生まれ。2003 年京都市立滋賀県・彦根市の指定文化財である芸術大学大学院陶磁器科修了。

築 150 年以上の民家をアトリエに、高2004 年京都市立芸術大学陶磁器

音質なスピーカーを製造する。製造は、科の非常勤講師。2008 年に独立

代表の青柳亮が木工・鉄工・塗装等、し、谷口陶磁器製作所設立。

全ての工程をひとりで手がける。

17．Listude〔共用部スピーカー〕

18.嘉峰陶苑（かほうとうえん）〔客室内メモパッド等〕

2007 年より奈良を拠点に活動を開始。

1950 年に創業。直営の窯である京都・能動的な「聴く」からはじまる、もの・こと・宇治嘉峰窯の作品は軽くて使い勝手も感覚などを通してさまざまな提案を試み良く、その器はたちまち評判に。

る。多面体・無指向性スピーカーなどの開現在では清水焼を代表する窯の一つと発を行う。

なっており、職人の手によって嘉峰窯で作陶・絵付けが行われている。

19．小松音響研究所〔ジュニアスイート真空管アンプ〕

20．メガロス〔メディテーションプログラム〕

アナログならではの豊かな再現力を楽

野村不動産ライフ&スポーツ㈱が運営しむことができる真空管を使用したアンするスポーツクラブ。「顧客満足度を感プをお客様のご要望や音楽の趣味、イ動と喜びに変える」を企業理念とし、ンテリアに合わせて、1 台 1 台フルオー

京都・河原町の他 38 店舗を展開する。

ダーメイドで提供する。

Ⅲ．レストラン/ルーフトップバー/ベーカリーカフェ
ホテルを訪れるすべての皆様に、上質で豊かな「食」をご提供したい。そんな想いから、“特別な体験”をご用意しました。
レストランでは、ジョスパーオーブンのグリル料理や、厳選した地元食材をご提供。京都市内を一望できる最上階のルーフトップバーでは、幻想的な時間をお楽しみいただけます。ベーカリーカフェは、焼きたてパンと、挽きたてのコーヒーの香りが、あなたの食欲と活力に満ちた一日のはじまりを引き出します。
<店名>
CICON by NOHGA HOTEL（シコン バイ ノーガホテル）<店名由来>
CICON＝士魂(シコン)
語源は士魂商才。誠実に私利私欲を求めず、自他ともに幸福となるよう図るという精神。誠実さや、地域のため・街のためになるという想いを込めており、ホテル/レストランチームメンバーが共通で大切にしている考え方です。

＜CICON RESTAURANT(レストラン)＞
営業時間※
朝食

７:00～10:00（LO9:30）

ランチ&ディナー

11:00～22:00（LO21:30）

ジョスパーオーブンのグリル料理と京都を中心とした地元食材、国産のナチュラルワイン等を中心に、シンプルに食材の味を感じられるグリルレストラン。

＜CICON BAKERY/CICON CAFE＞（ベーカリー、カフェ）
営業時間※ 8:00～18:00 (ベーカリー)
8:00～21:00（カフェ）
ロビーに併設されたベーカリー、カフェで、提供するパンは国産小麦をベースに、地元食材を活用。朝はこだわりのコーヒーと、夜はナチュラ
ルワインやクラフトビールとともにこだわりのパンをお楽しみください。

＜CICON ROOF TOP BAR (ルーフトップバー)＞
営業時間※14:00～23:00（LO22:30）

東山をはじめ、京都市内の山並みや、清水寺、京都タワー等が一望できるルーフトップバーを設け、開放的な空間でお食事やシグニチャーカクテルをはじめとした多彩なドリンクをお楽しみいただけます。

※レストラン、ベーカリーカフェ、ルーフトップバーの営業時間は新型コロナウイルスの感染拡大状況に応じ、変更する場合があります。

HP・SNS
宿泊、レストランのご予約は、以下の TEL もしくは公式 HP から承ります。
ホテル情報は以下の HP、SNS にて順次アップしていきます。
<ホテル>
TEL 予約

075-323-7120(受付時間：平日 10:00～18:00、土日祝除く）※

公式 HP

https://nohgahotel.com/kiyomizu/

Facebook

https://www.facebook.com/nohgahotel.kiyomizu

Instagram

https://www.instagram.com/nohgahotel.kiyomizu※2022 年３月 18 日プレオープン以降は 24 時間お電話での予約受付が可能です。

<レストラン>
TEL 予約

075-323-7121(受付時間：平日 10:00～18:00、土日祝除く)※

オンライン予約 https://www.tablecheck.com/shops/nohgahotel-cicon/reserve
Instagram

https://www.instagram.com/cicon_by_nohgahotel※2022 年３月 18 日のプレオープン以降はレストラン営業終了までお電話での予約受付が可能です。

Ⅳ.プレオープン
4 月 1 日（金）のグランドオープンに先立ち、3 月 18 日（金）よりプレオープンを致します。
一部通常営業とは異なり、体験コンテンツ、イベントなどご利用できないサービスがございます。
詳しくは下記までお問い合わせください。
＜ホテル＞

075-323-7120(受付時間：平日 10:00～18:00、土日祝除く)

Ⅴ.物件概要所在地

京都府京都市東山区五条橋東 4 丁目 450 番 1 号

交通

京阪本線「清水五条」駅 4 番出口より徒歩 7 分「京都駅」より 2.2km・車にて 10 分

敷地面積/延床面積

2,514.03 ㎡(760.49 坪)/8,966.18 ㎡(2,712.27 坪)

客室

207 室

開業日

2022 年 4 月 1 日

Ⅵ．野村不動産グループホテルの環境への取り組みについて
野村不動産グループの各ホテルでは、気候変動への対応や水資源・天然資源の適切な利用、生物多様性への配慮など、地域や社会の課題解決に貢献するため、省エネルギー・脱炭素社会への取り組みや再生可能エネルギーの活用、適切な資源利用など、「SDGs」達成に向けたさまざまな「環境保護への取り組み」を進めております。
項目

内容

対象ホテル

気候変動へ

・「CO2 ゼロプラン」導入による調達電力の CO2 排出量をゼロ化

全ホテルの対応

・館内照明器具の LED 化による CO2 削減及び化石燃料の使用量削減

SDGs＊

・客室備品にエコ製品を使用。(省エネ型テレビ、節水型機器)
・敷地内にて緑地を整備
・建築物省エネルギー性能表示制度（BELS）の評価書を取得し、エネルギー削減

ノーガ上野
ノーガ秋葉原ノーガ清水

効率的な水・リネン交換抑制（エコカード「リネン類交換不要」の導入）

全ホテル

資源の利用

・水量抑制（節水型便器の使用）

ノーガ上野ノーガ秋葉原
ノーガ清水

・水量抑制(バスルーム内に節水機能のあるシャワーヘッドを使用中)

庭のホテル
ノーガ清水

適切な資源・廃棄物再利用化（紙・ガラス・プラスチックゴミ、レストランの食品廃棄物などの再利用）

全ホテル

利用
・バスアメニティの個別ボトル不使用(シャンプー・ソープ類は詰め替え用ボトルを利用）
・リターナルボトルの優先使用（館内レストランにてリターナルボトルを優先的に使用）
・紙または竹ストローの導入（館内レストランでの紙または竹ストロー使用）

ノーガ上野
ノーガ秋葉原ノーガ清水・オーガニック成分を利用したバスアメニティの使用

全ホテル

・廃材を利用した備品の使用

ノーガ上野
ノーガ秋葉原
ノーガ清水

生物多様性

・環境に配慮した食材の利用（有機栽培や自然栽培の食材、ドリンク等）への配慮

・環境配慮型洗剤の使用

全ホテル＊表に使用しているロゴマークは SDGs（Sustainable Development Goals 持続可能な開発目標）によるもの＊表内、ホテル名略称
NOHGA HOTEL UENO TOKYO：ノーガ上野
NOHGA HOTEL AKIHABARA TOKYO：ノーガ秋葉原
NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO：ノーガ清水

こ れ ら の 取 り 組 み が 評 価 さ れ 、 運 営 中 3 ホ テ ル （ NOHGA HOTEL UENO TOKYO,NOHGA HOTELAKIHABARA TOKYO,庭のホテル 東京）において、公益財団法人日本環境協会エコマーク事務局（東京都千代田区）が制定するエコマーク商品類型 No.503「ホテル・旅館 Version2.1」の認定を取得し、「エコマークアワー
ド 2021」において「優秀賞」（https://www.nomura-re-hd.co.jp/cfiles/news/n2021111801933.pdf）を受賞しました。
NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO につきましても開業後の取得を目指します。

Ⅶ.ホテルブランド「NOHGA HOTEL」ブランドは、「地域との深いつながりから生まれる素敵な経験」をコンセプトに、このホテルを起点として地域と深く結び付くことで生まれる、特別で格別な時を、そして幸せな経験を世界中の人々と、共に分かち合うことを目指しております。NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO」は「NOHGA HOTEL UENO TOKYO」、「NOHGA HOTEL AKIHABARA TOKYO」に続く 3 軒目で、関西初の出店となります。
Ⅷ.野村不動産グループのホテル事業について野村不動産グループでは現在、直営型ホテル（NOHGA HOTEL、庭のホテル 東京）の他、リース型ホテル、再開発系ホテル（外資系ホテル）の事業に取り組んでおります。これら多様なホテル事業を通じ「未来につながる街づくり」、「人と人、人と街をつなぐコミュニティづくり」の積極的な推進を行ってまいります。
Ⅸ.野村不動産グループの運営中直営ホテル
ホテル名※

NOHGA HOTEL UENO TOKYONOHGA HOTEL AKIHABARA TOKYO

庭のホテル東京所在地

東京都台東区東上野 2-21-10

東京都千代田区外神田 3-10-11

東京都千代田区神田三崎町 1-1-16

交通

JR 山手線・京浜東北線他「上野駅」広小路口徒歩約 5 分
東京メトロ銀座線・日比谷線「上野駅」3 番出口徒歩約 3 分

JR 山手線・京浜東北線他「秋葉原駅」電気街北口徒歩約 6 分
東京メトロ銀座線「末広町駅」A3 出口徒歩約 4 分
東京メトロ日比谷線「秋葉原駅」２番出口徒歩約 10 分

JR 中央線・総武線「水道橋駅」東口徒歩約 3 分
都営三田線「水道橋駅」A1 出口徒歩約 5 分
都営新宿線・東京メトロ半蔵門線「神保町駅」A5 出口徒歩約 8 分

客室数

130 室

付帯施設

レストラン、ライブラリー、ギャラリー、フィットネス、ランドリー

レストラン、バー、ラウンジ、フィットネス

レストラン（和、洋）、会議室、ラウンジ、フィットネス、ランドリー

公式 HP

https://nohgahotel.com/ueno/

https://nohgahotel.com/akihabara/

https://www.hotelniwa.jp/

外観

120 室

229 室

※庭のホテル東京は 3 月 25 日（金）にリニューアルオープン致します。詳しくは下記 URL よりご確認ください。
https://www.hotelniwa.jp/renewalLP/