建築雑誌｜vol.127 No.1626｜2012 年 1 月号

010

連載│東日本大震災｜連続ルポ２｜仮すまいの姿

連載

東日本大震災｜連続ルポ 2｜仮すまいの姿
Great East Japan Earthquake｜Serial Report 2｜Life in Temporary Housing ̶ no.1Series

Series

海峡を越えた移動と避難生活の現状
Relocation Across the Channel and the Current Life of Evacuees

野村理恵

北海道大学大学院助教／ 1981 年生まれ。奈良女子大学卒業。同大学大学院修了。建築計画・農村計画

Rie Nomura

本稿は、宮城県名取市の自宅を津波で一般的に避難所として考える近くの公市も含めて近隣の物件をあたった。しか2011年 5月に北海道江差町へ流失し、共施設とは逆方向にあったためである。

し、地震の被害で給湯器が使えないな避難して来られた阿部夫妻（夫 53 歳、妻避難者が集中した公民館や小学校付近

どの理由、また同じく物件を探す人が殺48 歳）へのインタビュー
9月27日（5月26日、へ向かう道では大渋滞が発生し、多くの到していたことにより、条件に合うものがに実施）をまとめたものである。被災時の犠牲者が出たことを後に知った。

見つからなかった。

様子とその後の避難生活における課題について、夫妻が約半年間で経験された出来事に基づき報告する。

自宅からの避難青森市では、知人が所有しているア公的避難所の限界パートの一室で生活した。なるべく迷惑がかからないようにと、被災者対応をし翌日、弟宅に両親を預け、夫妻は合流していた公営住宅への入居も検討したが、て名取市中心部に位置する文化会館へここでもペットと共に暮らせる物件は見避難した。しかし、その避難生活のほとつからなかった。

夫妻は、宮城県仙台市泉区に居住してんどを車中で過ごすこととなった。愛犬

夫の職場とつ約 3 週間が経ったころ、両親（77 歳）のいたが、震災の約 1年前、を連れていたため、避難所内には居づらながりのある江差町を紹介された。江介護のために妻の実家がある宮城県名くなったのである。当初は問題がなかっ

差町でも道営住宅はペット不可であった取市閖上へ転居し、二世帯同居を始めたが、避難者のストレスが増すなか、近が、町がもともと移住促進事業で提供していた。

隣ではペットを巡り警察沙汰になる揉めていた「お試し暮らし住宅」は、必要な3月11日、夫は出張のため不在だっ事も発生していた。
それを避けて市役所家財が揃っていること、ペットも可能でた。妻は 2 度目の大きな揺れで胸を強打の駐車場に居るようにした。しかし、ガソあることから、町の配慮で入居が決まっして負傷したが、逃げなければいけない

リン不足で暖房も使えず、車中は冷え込た。北海道に身寄りはなかったが、夫がという意識は起こらなかった。巡回してんでいた。住んでいられなくなった1 週

臨時で働ける職場が見つかったこともきた消防車からの津波警報と避難指示

間後、ガソリンを持って駆けつけてくれ

海を渡る大きなきっかけとなった。

を聞き、両親のことを考えて少し内陸にた知人の勧めで、青森への移動を決めある弟宅へ車を走らせた。結果的に、弟たのである。

両親の思い宅は床上浸水で済んだため一家全員が当初は、宮城県内での避難を検討し無事であった。それは偶然にも、弟宅がており、名取市内はもちろんのこと仙台1年前まで仙台市内に居住していた夫

図 1│被災から1 週間過ごした市役所脇の駐車場

図 2│北海道江差町で過ごした「お試し暮らし住

図 3│自宅のあった場所。震災翌日、目の当たりに［提供：北海道大学建築計画学研究室 ］宅」［提供：北海道大学建築計画学研究室 ］した風景に唖然とした。逃げ遅れた人も見つけ、（9月27 日）］
消防へ伝えた［図 3-6 筆者撮影

011

Series｜Great East Japan Earthquake｜Serial Report 2

JABS｜vol.127 No.1626｜2012.01

連載

図 4│閖上小学校体育館。ボランティアによる大図 5│現在居住している仮設住宅。隣には両親

図 6│室内干しができるよう工夫した。タイル切なモノの整理。娘の写真を見つけ、本当に嬉しが暮らしている

カーペットも自分たちで敷いた妻にとって、再度閖上で暮らすという発位であるがゆえに、そこに古くから属してでの決断を重ねることができた。それ想はなかった。避難している間も、なるいなかった者として、居場所を見つけるこ

でも、将来の不安に加えて、目の前にあべく早く両親と共に新たな生活を始めるとは容易でない。それでも、現在の住まる生活においていくつもの課題を抱えため、仙台市内でマンションを探していいを快適に過ごすため、近隣の仮設住ている。

た。ようやく見つかったのだが、両親は、宅への見学や、各所での取組みを参考

今回の震災では、全国的に地域外避長年住み慣れた土地から離れることをにして室内の収納や家具配置にも工夫難の受け入れ体制が整備され、各所で嫌がり、どうしても地元に居たいと主張を凝らしている。

精力的な取組みを続けている。しかし、かったした。そのため、高齢者世帯が優先的に避難者おのおのの被災経験は一定で入居できる仮設住宅への申請をして、地以上のように、移動が発生する際には、なく、特に地域外へ出た場合、周りとの元へ戻る決断をした。

必ず大きな決断が必要となり、しかもそ温度差が強く意識されることもある。今江差町での生活は、被災当時が嘘でこには熟考の猶予がなく、少ない選択

後の長期的で多岐にわたる生活再建

あったかのように穏やかで、余震の恐怖肢が次々に突き付けられるという現実の方策を見据え、これまで詳細を把握からも解放された。しかし、変わり果てたが浮かび上がる。命にかかわるとっさのすることが困難であった地域外避難の現地の記憶を思い出すと食事も喉を通判断、家族の一部であるペットの存在、現状と向き合うことが求められる。
また、らなくなり、地元で社会復帰できるのか雇用と生活基盤、地元に残してきた親公的支援の行き届かない事情を抱えると不安になることがあった。

族や知人、介護の必要性、家族間、世代避難者に対し、多様な居住環境をいか間で異なる思い。阿部夫妻は、届き難いに整えることができるのか、あらためて情報を自ら積極的に収集し、早い段階再考すべき時期に差し掛かっている。

仮設団地での居場所

名取市では、比較的早く仮設住宅の建設が始まり、必要量が確保されていたた
め、申請はスムーズであった。地区単位

5月6日での入居や木造仮設など、これまでの災害の経験が生かされた手法で団地が形成されている。
夫妻が両親と共に入居

北海道江差町
お試し暮らし住宅に入居

128 世帯 272 名（9月27した仮設団地は、3月19日日時点）が居住しているが、そのうち約 7青森県青森市割が 65 歳以上である。就学児童のいる

知人所有のアパートで暮らす

世帯は学校周辺の団地へ入居している

3月11日
宮城県名取市
閖上地区の自宅→弟宅→名取市民文化会館

3月12日〜約1週間
市役所の駐車場で車中泊ため、当該団地にはいない。各種団体や大学生らによる訪問サービスや、集会所での催しは活発である。しかし、夫が石巻まで仕事に出かけている間、家にいる

6月16日

妻は親世代の近隣住民に親しい知人が仮設住宅入居おらず、集会所でのお茶会や催しにも参加しづらいと感じている。コミュニティ単図 7│避難の過程