◇◆◇◆◇――――――――――――――――――――２０２３年６月１４日発行
JPCSA 通信 Vol.57―――――――――――――――――――――――――――――◇◆◇◆◇＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【JPCSA 最新情報】◆農泊の受入施設の皆さまのための補償制度が開始！
◆農泊経営高度化セミナーを開催します！
◆熊本県人吉球磨地域・山形県内に品質認証書を授与しました。
【農泊関連情報】◆インバウンドの地方誘客や消費拡大に向けた観光コンテンツ造成支援事業の２次公募について＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
会員各位
一般社団法人日本ファームステイ協会です。
いつも当協会の活動にご理解頂き、誠にありがとうございます。
今回も、農泊に関する最新情報をご案内致します。
【JPCSA 最新情報】◇◆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
農泊の受入施設の皆さまのための補償制度が開始！
◇◆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
当協会では、農泊施設の皆さまが安心して宿泊者をお迎えするため、また宿泊者に安心して農泊を楽しんでいただくために、「ファームステイ補償制度」を開始しました。具体的には、農泊施設が原因の賠償リスクや提供した飲食物による食中毒等の賠償リスクを補償する「ファームステイ補償保険」に加え、農業体験時の指導者の指導ミス等による賠償リスクに備える「ファームステイインストラクター保険」を提供します。また、審査基準を満たした漁業・林業・アクティ
ビティ体験指導者のために、指導ミス等による賠償リスクに備える「アクティビティインストラクターの補償」についてのご相談を受け付けます。
詳細については、下記の当協会の専用ページにてご案内しています。
《ファームステイ補償制度について》
https://jpcsa.org/hokenhanbai/◇◆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
農泊経営高度化セミナーを開催します！
◇◆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
先進的な取り組みに向けた農泊地域の育成や農泊地域全体の底上げを図ることを目的とした農泊経営高度化セミナーを下記の日時にて東京・大阪にて開催します。
① 東京会場
７／１０（月）１３：３０〜１６：３０
ＪＡビル３階（東京都千代田区大手町）② 大阪会場
７／１９（水）１３：３０〜１６：３０
アプローズタワー１３階（大阪府大阪市北区茶屋町）
本セミナーでは、当協会の上山代表理事に農泊を持続可能なものにする経営マインドとは何か、改めて農泊に取り組む必要性についてお話致します。また、過去に「ディスカバリー農山漁村の宝」において優良事例に選定された農泊地域より、先進的な取り組みについてご講演いただ
きます。
両会場の本セミナーはそれぞれオンラインでも参加可能で、リアルタイムで受講することができます。参加費は無料ですので是非この機会に本セミナーを受講してはいかがでしょうか。申し込み方法等の詳細は添付資料をご覧ください。
農泊経営高度化セミナー チラシ PDF(481KB)
https://jpcsa.org/wp/wp-content/uploads/2023/06/jpcsavol57_1.pdf◇◆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
熊本県人吉球磨地域・山形県内に品質認証書を授与しました。
◇◆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
当協会では、熊本県人吉球磨地域１１か所、山形県内１１か所の宿泊施設に対して、日本で初めて農泊の品質認証を行い、５月１３日（土）に人吉市で５月２５日（木）に山形市で農泊品質評価支援制度の認証書授与式を行いました。この制度は、格付けや選別ではなく「品質の底上げ」を目指して、個々の実践者の品質を改善し、農泊地域全体の品質向上を支援するもので、「客観的基準」に基づく品質を評価し、認証することにより利用者に安心・安全を提供するものです。

人吉新聞 令和５年５月２４日記事 PDF(367KB)
https://jpcsa.org/wp/wp-content/uploads/2023/06/jpcsavol57_4.pdf

山形新聞 令和５年６月６日記事 PDF(443KB)
https://jpcsa.org/wp/wp-content/uploads/2023/06/jpcsavol57_7.pdf
認証された各施設には認証書と認証マークを授与されたほか、施設の強みや今後の課題をまとめた施設への講評を青木品質評価支援研究所長よりいただきました。
これらの施設には、今後当協会のホームページなどで品質の高い施設として情報発信を行っていくと同時に、各施設の課題解決に向けた支援も引き続き行っていきます。
今後も、農泊を持続的に行うための支援となるファームステイ品質認証・向上制度を是非ご活用ください。なお、ファームステイ品質認証・向上制度のお問い合わせ等については下記のウェブサイトをご覧ください。
《農泊品質評価支援制度事業について》
https://jpcsa.org/hyokashien/【農泊関連情報】◇◆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
インバウンドの地方誘客や消費拡大に向けた観光コンテンツ造成支援事業の２次公募について◇◆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・「インバウンドの地方誘客や消費拡大に向けた観光コンテンツ造成支援事業」の 2 次公募が始まっています（６月５日～）。
本格的な再開が見込まれるインバウンドの地方誘客や観光消費の拡大を促進するため、観光事業者が連携してインバウンド向けに地域に根差した観光資源を磨き上げから販路開拓まで一貫した支援を実施する事業です。

本事業には下記の 3 つの類型があり、それぞれ事業の趣旨や、補助要件・対象経費が異なり、応募時に選んでいただく必要があります。
① 一般型「インバウンド販売モデル構築型」「高付加価値コンテンツ型」以外の事業② インバウンド販売モデル構築型
過去観光庁事業に採択された旅行商品について本事業を通してインバウンド向けのコンテンツ改善とあわせて、販路基盤整備等を行う事業③ 高付加価値コンテンツ型
期間限定、特別な体験等の高付加価値コンテンツを創出し、販売する事を前提にした取り組みとなっております。
本事業２次公募の受付期間は６月５日（月）から７月７日（金）１２時までとなり、補助額は以下のとおりです。
【補助額】
補助率：４００万円まで定額（10/10）※４００万円を超える部分については 1/2
補助額の上限：１２５０万円※事業費は６００万円を下限（補助額は５００万円）
なお、詳細の応募要領や申請方法は↓をご参照ください。
《インバウンドの地方誘客や消費拡大に向けた観光コンテンツ造成支援事業》
https://inbound-contents.snavy.jp/＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
いかがでしたでしょうか？
最後までお読みいただきありがとうございました。ご購読いただいた皆様の事業展開のきっかけとなる様な情報発信を行って参りますので、今後もご愛読のほど宜しくお願い申し上げます。
会員様が実施されます農泊関連イベントや研修について、本メールマガジン上で告知を承ります。掲載のご希望がございましたら、配信希望月の 1 カ月前までに下記のメールアドレスへご連絡をお願い致します。担当者よりご連絡をさせていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

発行：
一般社団法人日本ファームステイ協会事務局〒101-0021
東京都千代田区外神田 2-17-2（TEL：03-3526-2493 / FAX：03-3526-2494 ）本会 WEB サイトはこちら
https://jpcsa.org/
問い合わせ先 E-mail はこちら
info@jpcsa.org＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝