জি আর আই (GRI) এবং ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (DSE) এর মধ্যে
সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্টিং এর প্রচলন বিষয়ক সহয�োগিতা
প্রচারপত্রটি সম্পর্কেএই প্রচারপত্রটি বাংলাদেশের স্বনামধন্য প্রতিষ্ঠান এবং নিয়ন্ত্রক সংস্থাগুল�োর জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে। এর লক্ষ্য মূলত জি আরআই (GRI) এবং ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (DSE) এর প্রোগ্রাম সমূহে অংশ নেওয়ার উপকারিতাসমূহ সম্পর্কে সকল অংশীজনকে
অবহিত করা। উক্ত প্রোগ্রামগুলি সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট তৈরি করতে প্রয়�োজনীয় দিকনির্দেশনা দান করে এবং বৈশ্বিক
মানদন্ড অনুযায়ী অর্থ নীতি, পরিবেশ ও সমাজের উপর প্রতিষ্ঠানের প্রভাব সম্পর্কে সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট তৈরিতে সহায়তা
করে। অতিমারীর এই সময়ে সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্টিং অন্য যে ক�োন সময়ের চেয়ে বৈশ্বিক বাণিজ্যের ক্ষেত্রে অধিক প্রাসঙ্গিক।
সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট বর্ত মান ও ভবিষ্যতের সংকট ম�োকাবেলায় ঝুঁকিসমূহ অনুমান ও ম�োকাবেলায় সাহায্য করে।পটভূ মিএকটি বৃহৎ কর্মপ্রচেষ্টার অংশ হিসেবে জি আর আই (GRI)এই অঞ্চলে স্টক এক্সচেঞ্জ ও নিয়ন্ত্রণ সংস্থাগুল�োর সাথে কাজকরছে, যেন স্বনামধন্য প্রতিষ্ঠানগুল�ো তাদের সাসটেইনিবিলিটিরিপ�োর্ট তৈরি করতে পারে এবং টেকসই বাণিজ্যের বিকাশেরলক্ষ্যে কাজ করতে পারে । জি আর আই (GRI) সাউথ এশিয়া
২০১৭ সালে অস্ট্রেলিয়ান সরকারের ডিপার্টমেন্ট অফ ফরেনএ্যাফেয়ার্স এন্ড ট্রেড (DFT) এর সাথে সাসটেনিবল ট্রেডএন্ড ইনভেস্টমেন্ট থ্রু রিপ�োর্টিং (STIR) চু ক্তিটি নবায়ন করে।এর ধারাবাহিকতায় ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (DSE) একটি চু ক্তিকরে, যার মাধ্যমে তারা স্থানীয় প্রতিষ্ঠান ও নিয়ন্ত্রক সংস্থা
সমূহে জি আর আই (GRI) স্ট্যান্ডার্ড – যা কিনা বিশ্বের সবথেকে গ্রহণয�োগ্য সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্টিং স্ট্যান্ডার্ড –অনুযায়ী সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট সম্বন্ধে সচেতনতা বৃদ্ধি
সম্ভব হয়। জি আর আই (GRI) এর সাথে সমন্বিতভাবে ঢাকাস্টক এক্সচেঞ্জ (DSE) উক্ত প্রোগ্রামটি তাদের তালিকাভু ক্তবাংলাদেশের প্রতিষ্ঠানগুল�োর জন্য শুরু করেছে যেন উক্তপ্রতিষ্ঠানগুল�ো নিজস্ব সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট যথাযথভাবে
তৈরি করতে পারে। আমি এই টেকনিক্যাল প্রশিক্ষণের তিনটি কর্মশালায় অংশনিয়েছি। উক্ত প্রশিক্ষণ থেকে জি আর আই (GRI) রিপ�োর্ট সম্পর্কেআমি যথেষ্ট জ্ঞান অর্জন করতে পেরেছি । যদি আমাদের প্রতিষ্ঠানকখনও সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট তৈরি করে তাহলে উক্ত ট্রেনিংথেকে লব্ধ জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা দ্বারা আমাদের প্রতিষ্ঠান এবংআমাদের অংশীজনেরা উপকৃত হবেন, যা আমাদের প্রতিষ্ঠানের
মর্যাদা বৃদ্ধি করবে ।ম�োঃ শামিম কবির, সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট,ক�োহিনূর ক্যামিক্যাল ক�ো. (বাংলাদেশ) লিমিটেডজি আর আই (GRI) এবং ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ(DSE) এর সম্মিলিত প্রয়াসে কি অর্জ ন করতেপারেজি আর আই (GRI) এবং ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (DSE)এর প্রোগ্রামগুল�ো এমনভাবে সাজান�ো হয়েছে, যেন তাসাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট তৈরির ক্ষেত্রে আগ্রহী প্রতিষ্ঠান সমূহকে সাহায্য করতে পারে। এই প্রোগ্রামের বিভিন্ন ধারাবাহিককর্মশালা ও সেশনের মাধ্যমে সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট তৈরিকরার বিভিন্ন বিষয়ের উপর আল�োচনা করা হয়, যেমনঃতথ্য প্রকাশ করার সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক বিষয়কে নির্ধারণ করা,সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্টিং এর ক্ষেত্রে অংশীজনদেরকে
সম্পৃক্ত করা, রিপ�োর্ট এর রূপরেখা তৈরি করা ইত্যাদি । এই জিআর আই (GRI) এবং ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (DSE) প্রোগ্রামসমূহ মূলত নিন্মোক্ত বিষয়গুল�োর উপর আল�োকপাত করেঃ• জি আর আই (GRI) সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট এরবিভিন্ন বিষয় সম্পর্কে বিশদ আল�োচনা• গ্রুপ অনুশীলন এবং আল�োচনা• প্যানেলে আল�োচনা• কর্মশালার জন্য হ�োমওয়ার্ক এবং অ্যাসাইনমেন্ট• সকল অংশগ্রহণকারী প্রতিষ্ঠানের সাথে আলাদাআলাদাভাবে অগ্রগতি পর্যাল�োচনা• পিয়ার টু পিয়ার লার্নিং• বিশেষজ্ঞ দ্বারা সহায়তা এবং প্রশিক্ষণজি আর আই (GRI) এবং ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (DSE) এর য�ৌথ প্রয়াস এবং জি আর আই (GRI) এরনিরবিছিন্ন সহয�োগিতার মাধ্যমে অর্জি ত উপকারজি আর আই (GRI) এবং ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (DSE) এর প্রোগ্রাম সমূহ জি আর আই (GRI) স্ট্যান্ডার্ড – যা বিশ্বের সব থেকেগ্রহণয�োগ্য সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্টিং স্ট্যান্ডার্ড – অনুযায়ী সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট তৈরি করতে অংশগ্রহণকারী প্রতিষ্ঠান
সমূহ কে মূল্যবান সহায়তা প্রদান করে। জি আর আই (GRI) এবং ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (DSE) প্রোগ্রামগুলিতে অংশ নেওয়ার
সুবিধা সমূহের মধ্যে রয়েছেঃ• বিশেষজ্ঞ এবং পেশাজীবী দ্বারা রিপ�োর্টিং এর প্রক্রিয়াএছাড়াও,• জি আর আই (GRI) এর যাবতীয় সহায়ক ও উপকরণ• প্রতিষ্ঠানের সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট তৈরি করার জন্য• জি আর আই (GRI) স্ট্যান্ডার্ড এবং তার বাস্তবায়ন• জি আর আই (GRI) ডিসক্লোজার ডাটাবেজে রিপ�োর্ট

• ঊর্ধ্বতন কর্তৃ পক্ষ অথবা ব�োর্ড সদস্যদের জন্য• জি আর আই (GRI) প্রদত্ত বিভিন্ন ধরনের সহয�োগিতাসম্পর্কে ব্যবহারিক পরামর্শ

নিবিড় সহায়তাসমূহ হাতে পাওয়া

প্রকাশ করার জন্য সহায়তা

সম্পর্কে গভীর জ্ঞানযেমনঃ ম্যাটিরিয়ালিটি ডিসক্লোজার এবং কন্টেন্ট
ইনডেক্স তৈরি করা ইত্যাদি
• জি আর আই (GRI) কমিউনিটিতে য�োগদানের
সহায়তা প্রদান, যা জি আর আই (GRI) এর অনলাইন
প্রোগ্রাম সমূহের মাধ্যমে এর বিভিন্ন বিষয় শিখতে সাহায্য
• জি আর আই (GRI) একাডেমী ব্যবহার করেসাসটেইনিবিলিটি সম্পর্কিত বিভিন্ন বিষয়বস্তু শেখার
সুয�োগ।

আলাদা কর্মশালার ব্যবস্থা করার সুয�োগ

• নতু ন এবং পুরাতন সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট

প্র্যাকটিশনারদের জন্য প্রয়�োজনীয় সহায়তা ও দিকনির্দেশনা প্রদান করা, যেন তারা বৈশ্বিকভাবে গ্রহণয�োগ্যএবং মানসম্পন্ন রিপ�োর্ট তৈরি করা• সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট সম্পর্কিত যে ক�োনপ্রশ্নের উত্তর/সমাধানজি আর আই (GRI) স্ট্যান্ডার্ড অনুযায়ীসাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট তৈরির সুবিধাসমূহঃ••••••••জাতীয় ও আন্তর্জাতিক আইন, নীতি, ক�োড এবংমানদন্ডের ব্যবহার সম্পর্কে অবহিত হওয়া এবং তাঅনুশীলন করাঅন্যান্য প্রতিষ্ঠান থেকে প্রতিয�োগীতায় এগিয়ে থাকাপ্রতিষ্ঠানের পরিবেশ ও সামাজিক দায়বদ্ধতার সম্পর্কে
ক্লায়েন্টকে অবহিত করাটেকসই উন্নয়নের বিষয়ে প্রতিষ্ঠানের প্রতিশ্রুতিবদ্ধতা
প্রদর্শন করাপ্রতিষ্ঠানের টেকসই উন্নয়ন সম্পর্কিত অতীত ও বর্ত মানের
কাজগুল�োর তু লনা করাঝুঁকি ব্যবস্থাপনা এবং বিনিয়�োগকারীদের মধ্যকার সম্পর্কউন্নত করাঅংশীজন সম্পৃক্তকরণ ও তাদের সাথে সম্পর্কের উন্নয়ন
টেকসই উন্নয়ন সম্পর্কে প্রতিষ্ঠানের কর্মীদের প্রেরণা
প্রদান এবং সম্পৃক্ত করা বর্ত মান সময়ে ব্যবসায়িক ও সামাজিক, উভয় ক্ষেত্রেই
সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্টিং একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। জি আর আই(GRI) এবং ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (DSE) এর কর্মশালাগুল�ো থেকেআমি ব্যবহারিক জ্ঞান লাভ করেছি এবং জি আর আই (GRI)স্ট্যান্ডার্ড অনুযায়ী কিভাবে সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট তৈরি করতেহয়, তা শিখতে পেরেছি। এখন আমি সাসটেইনিবিলিটি রিপ�োর্ট
তৈরি করার জন্য আমাদের প্রতিষ্ঠানের ঊর্ধ্বতন কর্তৃ পক্ষকে
বিভিন্ন তথ্য দিয়ে সহায়তা ও উদ্বুদ্ধ করতে পারব�ো।

ম�ো: আবদুল সালাম খান, ক�োম্পানি সেক্রেটারি,বাংলাদেশ সাবমেরিন কেবল ক�োম্পানি লিমিটেডয�োগায�োগ করুনঃরুবিনা পালসৈয়দ আল আমিন রহমানম্যানেজার,জি আর আই সাউথ এশিয়া
pal@globalreporting.org
GRI Website: www.globalreporting.orgডি জি এম এবং প্রোডাক্ট ও মার্কেট ডেভেলপমেন্ট হেড,ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ লিমিটেড
syed.rahman@dse.com.bd
DSE website: www.dsebd.org

Supported by theAustralian Government

Amsterdam|

Bogotá

|Hong Kong|

Johannesburg|

New Delhi|

New York|

São Paulo|

Singapore