Innovationsnetz Optische Technologien

Gu te I d e e n b r auc h e n gute K on ta kte | Go o d ideas need g o o d co nt act s

OPTISCHE TECHNOLOGIEN IN BAYERNPHOTONICS IN BAVARIAINHALTSVERZEICHNIS

04......................................Über uns
06......................................Definition – Was ist Photonik
08......................................Die Mitglieder
10......................................Partner
12......................................Aufgaben und Ziele
16......................................Unsere Geschäftsstelle
18......................................Standort Bayern
20......................................Kooperationen mit Wissenschaft und Forschung
22......................................LASER World of PHOTONICS
24......................................Veranstaltungen28......................................OptecNet Deutschland
34......................................Kontakt2© MesseMuenchen© Foto K Fuchs blz© Menlo Systems GmbHTABLE OF CONTENTS

04........................................ About us
06........................................ Definition - what is photonics
08........................................ The members
10........................................ Partners
12........................................ Tasks and objectives
16........................................ Our headquaters
18........................................ Bavaria as a location
20........................................ Cooperative projects with science & research
22........................................ LASER World of PHOTONICS
24........................................ Events
28........................................ OptecNet Germany
34........................................ Contact3ÜBER UNS

4

ABOUT US

Innovationsnetz Optische Technologien

bayern photonics – das ist das Netzwerk für Optischebayern photonics is the network for optical technologies inTechnologien in Bayern. Gegründet im Jahr 2000 auf

Bavaria. Founded in 2000 on the initiative of the German

Initiative des Bundesministeriums für Forschung (BMBF)

Federal Ministry of Research (BMBF), the association

zählt der Verein rund 80 Mitglieder. Hauptaufgaben sindnumbers about 80 members. Its main tasks are the effec-

die effektive Vernetzung von Wissen und die Bündelungtive cross-linking of knowledge and the pooling of interests

der Interessen der Mitgliedsunternehmen, die sichof the member companies, who consist of industrial

aus Industrie, Forschungs- und Bildungseinrichtungenenterprises and research and educational institutions.

zusammensetzen.

© Foto K Fuchs blz© Laser Components GmbHIn den globalisierten Märkten ist ein effektiver Wissens-

In today’s globalised markets, the effective transfer oftransfer zwischen den unterschiedlichen Parteienknowledge between the different partners is of the highest

von höchster Bedeutung. Als Mitglied im bayerischen

importance. As a member of the Bavarian photonics

Cluster der Photonik stehen nicht nur landesweite

cluster, you have at your disposal multiple contacts – andKontakte zur Verfügung: Eingebettet in den OptecNet

not only throughout the State of Bavaria: embedded in

Deutschland e.V., den Technologieverband der Photonik,

OptecNet Deutschland e.V., the technological organisation

besteht Zugriff auf ein bundesweites Netzwerk, welchesof photonics, there is access to a nationwide network,

wiederum international vernetzt ist.

which is in turn connected to an international network.

Mitglieder von bayern photonics profitieren außerdem

In addition, members of bayern photonics benefit fromvon der Teilnahme an exklusiven Fachveranstaltungen,participation in exclusive experts’ conferences, personal

persönlicher Beratung durch Fachspezialisten, Zugriff auf

consultations with experts, access to the largest job portal

das größte Jobportal der Branche und vieles mehr.

in the sector and much more.

5

DEFINITION – WAS IST PHOTONIKDEFINITION – WHAT IS PHOTONICS?

© Foto K Fuchs blz

Anwendungen der Photonik finden sich in

Applications for photonics are found in all areas ofallen Bereichen des täglichen Lebens bis hin zur

daily life as well as science:

Wissenschaft:
Light capture · telecommunications · information processLichterfassung · Telekommunikation · Informationsver-

ing · lighting · measuring technology · spectroscopy ·arbeitung · Beleuchtung · Messtechnik · Spektroskopie ·holography · medicine · safety and defence · laser material

Holographie · Medizin · Sicherheit und Verteidigung ·processing · visual arts · biophotonics · agriculture ·Lasermaterialbearbeitung· Bildende
Kunst
Anzeige 1/5 Seite
quer,
186· Biophotonik
x 55 mm ·robotics · and much more

Landwirtschaft · Robotik · u. v. m.

Finale Version

RAU, SCHNECK & HÜBNERPATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE

Wir können Photonik und setzen Ihre Entwicklung ins rechte Licht!
Derzeit 8 Patentanwälte, drei davon mit ausgewiesener
Optik-Expertise, bieten eine Rundum-Betreuung im Patent-,
Marken- und Designrecht – natürlich auch, wenn Sie nicht inder Metropolregion Nürnberg ansässig sind.
RAU, SCHNECK & HÜBNER Patentanwälte Rechtsanwälte PartGmbB

6

DIPL.-ING. DR. MANFRED RAU
DIPL.-PHYS. DR. H. SCHNECK (-2007)
DIPL.-PHYS. GERD HÜBNER
DIPL.-PHYS. DR. (OXFORD) ALBRECHT RAU
DIPL.-PHYS. DR. MATTHIAS HOFMANNDIPL.-ING. DR. PETER BAUERSCHMIDTDIPL.-ING. DR. STEFAN HOFMANN
M.SC. DR. (OXFORD) PAUL GANTERDIPL.-ING. DR. WOLFGANG HUßNÄTTER
DR. OLIVER RUHL, LL.M. (CAMBRIDGE)KÖNIGSTRASSE 290402 NÜRNBERGTEL: 0911 20 51 80
EMAIL: INFO@RSH-PATENT.DE
I-NET: WWW.RSH-PATENT.DE

Innovationsnetz Optische Technologien

Der Begriff Photonik setzt sich zusammen aus dem

The term “photonik” (“photonics”) is made up of the word

Wort Photon (Lichtteilchen) und dem griechischen Suffix“photon” (light particles) and the Greek suffix “-ik” (theory-ik (Lehre von) und stellt einen Wissenschaftszweigof) and represents a branch of science with a focus on

mit Schwerpunkt in der Physik dar. Die Photonik hat

physics. Photonics has its roots in the optical communi-

ihre Wurzeln in der optischen Nachrichtentechnik der

cation engineering of the 1980s and can be defined as the

1980er-Jahre und definiert sich durch die technische

technical mastery, i.e. the generation, control, measure-

Beherrschung, sprich, die Erzeugung, Kontrolle, Messung

ment and use of light, in all its manifestations.

© MesseMuenchen© Toptica Photonics AG

und Nutzung von Licht in all seinen Erscheinungsformen.

Durch anhaltende Grundlagenforschung und Weiter-

Through continuous basic research and further deve-

entwicklung der Technologie und Materialien konnte

lopment of the technology and materials, it has been

das Anwendungsgebiet stark ausgeweitet werden. Die

possible to greatly expand the area of application. Today,

wirtschaftlich bedeutsamsten Themenfelder liegen heutethe most economically vital subjects lie in the fields ofin den Bereichen Laseranlagen und Laserstrahlquellen,laser systems and laser sources, image processing andBildverarbeitung und Messtechnik sowie Lithographie.

measuring technology, as well as lithography. (Source:(Quelle BMBF Branchenreport 2015).

German Federal Ministry of Research (BMBF) Sector
Report 2015).

Your Partner
for
End-to-End
Photonic
Solutions

SENSORS & DETECTIONLASERS & ILLUMINATIONOPTICS & IMAGING

www.excelitas.com
www.qioptiq.com
www.qioptiq-shop.com

7DIE MITGLIEDER

THE MEMBERS

bayern photonics zählt aktuell rund 80 Mitglieder, diebayern photonics currently numbers about 80 members,

von den Services und Angeboten des Clusters profitieren.

who benefit from the services and offers of the cluster.

Sie stammen aus den Bereichen Industrie, Forschung

They come from the fields of industry, research andund Bildung.

education.

Technologieschwerpunkte der Mitglieder:

Technological focuses of members:// Sensorik & Messtechnik (55 %)// Sensor system & measuring technology (55 %)// Komponenten, Materialien, Systeme (52 %)// Components, materials, systems (52 %)// Dienstleistungen (50 %)// Services (50 %)// Laser & Strahlquellen (36 %)// Laser & beam sources (36 %)// Imaging & Beleuchtung (34 %)// Imaging & lighting (34 %)// Fertigungstechnik (22 %)// Production technology (22 %)// BioPhotonik (17 %)// Biophotonics (17 %)Mitgliederstruktur von bayern photonics:
Membership structure of bayern photonics:

8



Forschung / ResearchIndustrie kleiner 1 Mio. / Industry smaller than 1 million

Industrie / Industry



Sonstige / Other

Kundenspezifische
Optoelektronik
höchster Qualität

 PLANPARALLEL
alle verfügbaren Farben und Größen, Fweißer
OTOOPTIK
inklusive
Emitter, Detektorchips
und Laser LASEROPTIK

Chips

LEDs für Opto-Sensoren

 MIKROOPTIK SONDEROPTIK

hohe Pulsbarkeit, hohe Effizienz,
schwarzes Gehäuse um Lichtverluste zu
vermeiden OBJEKTIVE FÜR DIE INTERFEROMETRIE

Kundenspezifische Module
Design und Fertigung von Chip-onBoard Modulen

DD-Optik GmbH
Waldhaustraße 1a
94261 Kirchdorf i.W.
Tel. +49 9928 904028-0
Fax +49 9928 904028-8
info@dd-optik.de
www.dd-optik.de

LED Chips & Laserdioden

Kundenspezifische
Optoelektronik
höchster Qualität

alle verfügbaren Farben und Größen,inklusive weißer Emitter, Detektorchips
und Laser.

LED für Opto-Sensoren

hohe Pulsbarkeit, hohe Effizienz,
schwarzes Gehäuse um Lichtverluste
zu vermeiden.

Kundenspezifische Module

www.chips4light.com
Chips 4 Light GmbH

Kundenspezifische
Optoelektronik

Design und Fertigung von Chip-onBoard Modulen.

9

PARTNER

10PARTNERSInnovationsnetz Optische Technologien

Join our family!

Femtosecond Fiber Lasers for THz Generation,
Micromachining, Metrology and More■ highest output power■ lowest phase noise■ highest reliability

Choose the perfect model for your application!

www.menlosystems.com

11

AUFGABEN UND ZIELETASKS AND OBJECTIVES

Gemeinsam schneller ans Ziel
„Gute Ideen brauchen gute Kontakte“ – auf dem Motto von bayern
photonics basiert auch die Kernaufgabe des bayerischen Clusters: Die
gewinnbringende Vernetzung aller Mitglieder und Akteure. Besonders
auf einem so innovativen Gebiet wie dem der Optischen Technologiensind räumliche Nähe, persönlicher Austausch und informelle Treffen vonunschätzbarem Wert und können entscheidende Wettbewerbsvorteile
darstellen.
Die Mitglieder von bayern photonics profitieren von einem weitreichenden
Netzwerk aus Zulieferern, Forschungseinrichtungen und spezialisierten
Fachkräften und erreichen somit ein höheres Maß an Produktivität und ein
ausgeprägteres Innovationsmanagement. Auf regionaler Ebene werden
Verbindungen hergestellt, die überregional sichtbar gemacht werden.

Goals can be achieved faster together“Good ideas need good contacts”– the motto of bayern photonics is also
fundamental to the key task of the Bavarian cluster: the profitable networkingof all members and actors. Particularly in so innovative an area as thatof optical technologies, geographical closeness, personal exchange andinformal meetings are invaluable and can constitute decisive competitive
advantages.
The members of bayern photonics benefit from a wide-ranging network ofsuppliers, research institutions and specialised staff, and thus achieve ahigher degree of productivity and a more definitive innovation management.
Connections are established at regional level, which then become apparent
at national level.

12Innovationsnetz Optische Technologien

Bestens beraten

The very best advice

Ein weiterer Aufgabenschwerpunkt liegt in der Beratung.

A further key task is providing an advisory service. The

Die Spezialisten des Netzwerks verfügen über tiefgreifendes

specialists of the network have profound expert know-

Fachwissen sowie jahrelange Branchenerfahrung und können

ledge as well as many years of experience in the sector,

so wertvolle Tipps und Informationen geben. Des Weiterenand can therefore give valuable tips and information.

bildet das Cluster die Schnittstelle zu den Beratungs-,

In addition, the cluster constitutes the interface to theService- und Finanzierungseinrichtungen des Freistaats,

advisory, service and financing institutions of the Freewie zum Beispiel Invest in Bavaria oder die Bayerische

State of Bavaria, such as Invest in Bavaria or the Bavarian

Forschungsstiftung.

Research Foundation (BayFOR).

Besonders Start-Up-Unternehmen können sich die

Start-up companies, in particular, can take advantage of thisBeratungskompetenz zu Nutze machen. Neben einem

advisory competence. Besides a reduced membership fee,vergünstigten Mitgliedsbeitrag profitieren sie von derthey also benefit from advice on possibilities of state fun-Beratung zu staatlichen Fördermöglichkeiten, derding, help in finding suitable cooperation partners as well as

Vermittlung von geeigneten Kooperationspartnern sowie vontrade fair participation at special conditions. As a registered

Messebeteiligungen zu Sonderkonditionen. Als eingetra-

start-up and company consultant with the Development

gener Gründungs- und Unternehmensberater bei der KfW

Loan Corporation (KfW), bayern photonics is gladly available

steht bayern photonics für Anfragen gerne zur Verfügung.

to answer enquiries.

13

Wissensvermittlung von Profis für Profis
Durch Veranstaltungen hält bayern photonics seine Mitglieder stets
auf dem aktuellen Kenntnisstand. Diese reichen von Einzelgesprächen
bis hin zu mehrtägigen Kongressen. Ein regelmäßig erscheinender
Newsletter rundet die umfassende Informationsvermittlung ab.
Alle Vorteile im Überblick:// Eine Vielzahl von neuen Geschäftskontakten// Kontakt zu internationalen Photonik-Clustern// Regelmäßige Fachveranstaltungen// Zugang zum aktuellen Know-how von Forschungseinrichtungen// Personalsuche: größtes Jobportal im Bereich der Photonik// Marketingunterstützung durch zweisprachige
MultiMedia-Broschüren// Newsletter mit über 3.500 Photonik-Kontakten// Zugang zu Auslandsmärkten durch Messegemeinschaftsstände// Beitrag zur Aus- und Weiterbildung von Mitarbeitern// Maßnahmen zur Gewinnung von Nachwuchskräften
// Fachberatung

Knowledge transfer from professionals to professionals
bayern photonics always keeps its members up-to-date with thecurrent state of knowledge by holding events, ranging from one-onone conversations to congresses that last several days. A regular
newsletter completes the extensive transfer of information.
An overview of all the advantages:// Lots of new business contacts// Contact with international photonics clusters// Regular expert conferences// Access to the latest know-how of research institutions// Recruitment of staff: the largest job portal in the area of photonics// Marketing support through bilingual multi-media brochures// Newsletter with over 3,500 photonics contacts// Access to foreign markets through shared trade fair stands// Helpful input for education and training of staff// Measures for gaining junior staff// Specialist advisory service

14© MesseMuenchen

Innovationsnetz Optische Technologien

15

UNSERE GESCHÄFTSSTELLEOUR HEADQUARTERS

Vorstand von bayern photonics e.V. (ohne Prof. Rascher) Dr. Johannes Pfund, Prof. Dr.-Ing. Michael Schmidt, Claudia Sixl, Dr. Robert Vollmers, Christopf Sieber v. l. n. r.

Die Geschäftsstelle

The headquarters

Anfang 2017 wurde die Geschäftsstelle von bayern

At the beginning of 2017, bayern photonics’ headquarters

photonics von Oberpfaffenhofen nach Grafrath verlegt.

was moved from Oberpfaffenhofen to Grafrath. In the new,In den neuen, modernen Räumlichkeiten kümmern sichmodern premises, our top-qualified staff take care of all

die bestens qualifizierten Mitarbeiter um alle anfallenden

the routine work: organising events, answering members’

Arbeiten: Die Organisation von Veranstaltungen, dieenquiries, arranging cooperative projects and much more.

Beantwortung von Mitgliederanfragen, Kooperationsvermittlungen und vieles mehr.

The Managing Board
The Managing Board of bayern photonics consists of

Der Vorstandsix photonics experts, intentionally picked to reflect the

Der Vorstand von bayern photonics besteht aus sechs

membership structure of the cluster. Two managing direc-

Photonik-Fachleuten, die die Mitgliederstruktur destors come from the field of research and two from large

Clusters bewusst widerspiegeln. Zwei Vorstände

industrial concerns. Two further managing directors coverstammen aus der Forschung und zwei aus großen

the small business and service segments. This structure

Industrieunternehmen. Zwei weitere decken die

ensures that the interests of all members are always

Segmente Kleinunternehmen sowie Dienstleistungenrepresented on an equal basis.

ab. Durch diese Struktur ist eine gleichberechtigte
Interessenvertretung aller Mitglieder stets gewährleistet.

16

Lasertechnik: Qualität made in Germany

Laserbearbeitungsmaschinen
Kompakt •Faserlaser, DPSSL, UKP-Laser •Intuitive Bediensoftware •Integrierbar in kundenseitige ERP-Systeme •Kamerabasierte Autopositionierung •2D -; 2,5D – Bearbeitung •Geeignet für alle Materialien •Branchenlösung für Medizintechnik •X-Y-Tisch für großes Bearbeitungsfeld •Rotationsachse •Kundenspezifische Anpassungswünsche •Laserbearbeitungsmaschine WORKSTATION

Laserstrahlquellen

Ultrakurzpulslaser CEPHEUS• kompakt• 1064 nm• < 15 ps• 2 W, 16 W, luftgekühlt• 50 W, wassergekühlt• hohe Pulsenergie• Burstmode• Opt. 532nm, 355nm

Die PHOTON ENERGY GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz im fränkischen Ottensoos in derMetropolregion Nürnberg. Sie blickt auf eine mehr als 25-jährige Erfahrung im Bereich der Entwicklung und Fertigung
von Laserstrahlquellen und kompletten Laserbearbeitungsmaschinen zurück. Die PHOTON ENERGY GmbH ist ISO
9001:2008 und ISO 13485:2001 zertifiziert und verfügt über ein weltweites Vertriebs- und Service-Netzwerk.

Konusförmige NanoOberflächenstruktur (CLP) in Stahl

Korrosionsbeständige Markierungvon medizinischen Stählen

Nano-Oberflächenstruktur in Stahlin Strangform

Bräunleinsberg 10 · 91242 Ottensoos · Tel. +49 9123 99034-0 · Fax +49 9123 99034-22 · info@photon-energy.de
www.photon-energy.de

17

STANDORT BAYERNBAVARIA AS A LOCATION

Die perfekte Infrastruktur für Produktion und ForschungThe perfect infrastructure for production and research

Bayern stellt für die Photonik einen herausragenden

Bavaria represents an outstanding location of international

Standort von internationaler Bedeutung dar. Rund

importance for photonics. About 20,000 people work in the

20.000 Menschen arbeiten im Freistaat für den Bereich

Free State of Bavaria in the area of optical technologies.

Optische Technologien. Der bayerische Anteil an der

The Bavarian portion of nationwide production in Germany

bundesweiten Produktion beläuft sich in den Segmenten

amounts to over 50 % in the segments of lighting technology,

Beleuchtungstechnik, Informationstechnik und

information technology and communication technology,

Kommunikationstechnik auf über 50 %, in den Bereichen

and to approx. 25 % in the fields of medical technology andMedizintechnik und Life Science auf ca. 25 %. In vielen

life science. In many areas, the Bavarian photonics sector

Bereichen hebt sich die bayerische Photonik-Branche

particularly stands out due to its activities. Accordingly,

durch ihre Aktivitäten besonders hervor. Dementsprechend

many famous global players have a site located in Bavaria,

verfügen zahlreiche namhafte Global Player über einen

whereby the key regional focuses are in the areas ofStandort in Bayern, wobei die regionalen Schwerpunkte in

Munich-Augsburg, Erlangen-Nuremberg and Regensburg.

den Gebieten München-Augsburg, Erlangen-Nürnberg undRegensburg liegen.

Due to the high number of photonics-relevant universities,
technical colleges and research institutions, Bavaria

Bezüglich der Grundlagen- und anwendungsorientiertenholds a top-ranking position worldwide regarding basic

Forschung im Bereich der Optischen Technologien

and application-oriented research in the field of opticalnimmt Bayern durch die hohe Anzahl an photonik-

technologies.

relevanten Universitäten, Fachhochschulen und
Forschungseinrichtungen weltweit eine Spitzenposition ein.

Komponenten, Objektive und
OEM Imaging Module für die
industrielle Bildverarbeitung

Solutions in Optics - Reduced to Your Needs

18

www.opto.deBavaria.
Spotlight on your business.
Take advantage of the best industry environment in the fieldof optical technologies in Germany, benefit from the excellent
research landscape to enhance your products and be part of astrong optical technologies network.
We do everything to get your business started: From arranging
contacts with relevant players to identifying the perfect location
for your company. Our service is confidential and free of charge!
You want to join the Bavarian photonics community?
We find your bright spot.
• www.invest-in-bavaria.com

19

KOOPERATIONEN MITWISSENSCHAFT & FORSCHUNG:COOPERATIVE PROJECTS WITHSCIENCE & RESEARCH:© Florian Trykowski / MPI für die Physik des Lichts

Bayern gehört zu den weltweiten Spitzenreitern bei derBavaria is one of the world’s market leaders in basic

Grundlagen- und anwendungsorientierten Forschung im

and application-oriented research in the area of optical

Bereich der optischen Technologien. Verantwortlich dafürtechnologies. 9 universities, 17 universities of applied

sind 9 Universitäten, 17 Fachhochschulen für angewandtescience as well as 8 research institutions, all working in

Wissenschaften sowie 8 Forschungseinrichtungen,the field of photonics, are in charge of these activities.

die allesamt auf dem Gebiet der Photonik tätig sind.

Bavarian universities with study programmes in the optical

Bayerische Hochschulen mit Studiengängen in den

technologies are, for example, found in Amberg-Weiden

Optischen Technologien finden sich z. B. in Amberg-Weiden(Mechanical Engineering – Laser Technology), Deggendorf(Maschinenbau – Lasertechnik), Deggendorf (Mechatronik(Mechatronics – Optical Engineering), Nuremberg– Optical Engineering), Nürnberg (Elektronische und(Electronic and Mechatronic Systems, advanced course in

Mechatronische Systeme, Vertiefung „Photonik“) und

Photonics) and Munich (Photonics).

München (Photonik).

20

Innovationsnetz Optische Technologien

Technikum III des Fraunhofer ISC in Würzburg, © K. Heyer für Fraunhofer ISC

Zahlreiche bedeutende Forschungseinrichtungen in Bayernsind eng mit den Hochschulen vernetzt. Dazu zählen
u. a. das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt in
Oberpfaffenhofen, das Max-Planck-Institut für die Physik
des Lichts in Erlangen sowie die Fraunhofer Institute fürIntegrierte Schaltungen in Erlangen und für Silicatforschungin Würzburg. Auch die bayerischen Photonik-Unternehmensind im Forschungsbereich tätig und stehen in ständigem
Austausch mit den Hochschulen.
Many important research institutions in Bavaria are closely
linked to the universities. Among others, these include theGerman Aerospace Centre (DLR) in Oberpfaffenhofen,
the Max Planck Institute for the Science of Light (MPL) in
Erlangen as well as the Fraunhofer Institute for Integrated
Circuits (Fraunhofer IIS) in Erlangen and for Silicate
Research (Fraunhofer ISC) in Würzburg. The Bavarianphotonics companies are also active in the field ofAlle bayerischen Studiengänge in der Photonik

research and are constantly exchanging knowledge withzusammengefasst im „Studienkompass Optische

the universities.

Technologien“ unter:
A list of all Bavarian study programmes for photonics can be found in the “Study Compass for
Optical Technologies” (“Studienkompass Optische
Technologien”) at:
www.bayern-photonics.de/activity/nachwuchs/

Profitieren Sie vom Ohm-Faktor.
Die TH Nürnberg ist mit rund 13.100
Studierenden eine der größten Hochschulen ihrer Art in Deutschland. Alseine der forschungsintensivsten und
drittmittelstärksten aller bayerischen
Hochschulen ist sie außerdem ein
wichtiger Innovationsmotor für die
Metropolregion Nürnberg und pflegt
hervorragende Kontakte zur Wirtschaft.
www.th-nuernberg.de21

LASER WORLD OF PHOTONICS

Connecting Global Competence

M
E
D L
F
E ER
U
V
A
E N UNTICKETTL
H E N C H E R OM / TC
L I H ST ICKETTOSINICS.C
TOC
ZT - P H
TFEN Ä J LD - O
R
WO

26.–29. JUNI 2017, MESSE MÜNCHEN
23. Weltleitmesse und Kongress für Komponenten, Systeme
und Anwendungen der Photonik

world-of-photonics.com

Las17_Anz_Ticket_186x135_BayernPhotonik_D.indd 1

22

20.02.17 15:51

Innovationsnetz Optische Technologien

Die Weltleitmesse der Photonik
Die bayerische Landeshauptstadt München ist Ausrichtungsort der
LASER World of PHOTONICS, der weltweit führenden Fachmesse inder Laser- und Photonik-Industrie, die alle zwei Jahre von der Messe
München International veranstaltet wird. Das Publikum setzt sich aus
Fachleuten aller Branchen der Optischen Technologien zusammen, auch
Wissenschaftler und Entwickler aus Universitäten, Hochschulen und
Forschungseinrichtungen zählen zu den Besuchern der Messe, die 1973
das erste Mal ausgerichtet wurde.
2015 verzeichnete die LASER World of PHOTONICS mit 1130 Ausstellern
aus 42 Ländern einen Ausstellerrekord. Zu Gast waren außerdem 31.279
Fachbesucher aus 72 Ländern.

The world’s leading photonics trade fair
Munich, the Bavarian state capital, is the venue for the LASER Worldof PHOTONICS, the world’s leading specialised fair for the laser andphotonics industry, which is held every two years by Messe München
International. Visitors to the trade fair, which was first held in 1973, include
experts from all branches of optical technologies, as well as scientists anddevelopers from universities, colleges and research institutions.

42 countries, set a new record in the number of stands. In addition,
the trade fair was attended by 31,279 trade visitors from 72 countries.

© MesseMuenchen

In 2015, the LASER World of PHOTONICS, with 1130 exhibitors from23

VERANSTALTUNGEN

24

EVENTS

Innovationsnetz Optische Technologien

Informieren, austauschen, Kontakte knüpfen

Offering information, exchanging knowledge,

bayern photonics bietet seinen Mitgliedern zahlreiche

establishing contacts

Fachveranstaltungen, die sich allesamt mit dem Themabayern photonics offers its members numerous expert

Optische Technologien auseinandersetzen. Diese reichen

conferences, all focused on the topic of optical technolo-

von geschlossenen Fachgruppen bis hin zu großen

gies. These range from closed professional groups to large

Kongressen und dienen der konstruktiven Interaktion

congresses and serve to enable constructive interaction

zwischen den Mitgliedern.

between the members.

Fachgruppen

Professional groups

Die Fachgruppen von bayern photonics kommen

The professional groups of bayern photonics get together

mindestens zwei Mal im Jahr zusammen, um sich überat least twice a year to exchange information on technicalfachspezifische Themen der Photonik auszutauschen.

topics relating to photonics. As a rule, the meetings also

Die Treffen beinhalten in der Regel auch eine Führung

contain a tour of a company or an educational institution.

durch ein Unternehmen oder eine Bildungseinrichtung.

Besides conveying specialised knowledge through lectures

Neben der Vermittlung von Spezialwissen durch Vorträge

given by high-calibre speakers, solution-oriented collab-

von hochkarätigen Referenten steht in den Fachgruppen

oration in the professional groups is also on the agenda,

lösungsorientierte Zusammenarbeit auf der Tagesordnung,and possible cooperative initiatives are sounded out hereauch mögliche Kooperationen werden hier ausgelotet. Aus

too. Product innovations, community projects and software

den Fachgruppen resultieren bereits Produktinnovationen,solutions have already resulted from the professional

Gemeinschaftsprojekte und Softwarelösungen. Aktuellgroups. There are currently professional groups on thebestehen Fachgruppen zu den Themen Lasertechnologie,

topics of laser technology, optical design and simulation,

Optik-Design und Simulation, Biophotonik und Reinraum.

biophotonics and clean rooms. The range of topics isDieses Angebot orientiert sich kontinuierlich an den

continually adapted to the needs of the members.

Bedarfen der Mitglieder.

25

Technologieseminare
In den regelmäßig stattfindenden Workshops werden
die Besucher der Technologieseminare durch
Expertenvorträge über aktuelle Inhalte zu Themen
der Photonik informiert. Weitere Inhalte sind die
Bearbeitung spezifischer Fragestellungen und deren
Lösungsansätze.

© kdg opticomp GmbHTechnology seminars
Visitors to the technology seminars are kept informed
through expert lectures on the latest developments inthe field of photonics in the regular workshops. Other
contents of the seminars are the exploration of specificquestions and solution approaches.

26

Innovationsnetz Optische Technologien© Eva Kerwien

Laserschutztage
In Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Laserzentrum

safety technology and personal protective equipment. In(blz) richtet bayern photonics alle zwei Jahre die baye-

addition, the Laser Protection Days offer information on newrischen Laserschutztage in Nürnberg aus. Die zweitägige

research activities and developments..

Veranstaltung richtet sich an Hersteller und Betreiber vonLaseranlagen sowohl im industriellen als auch im wissenschaftlichen Umfeld. Schwerpunkte liegen in der aktuellen
Gesetzeslage, der Lasersicherheitstechnik und in derpersönlichen Schutzausrüstung. Darüber hinaus informieren die Laserschutztage über neue Forschungsaktivitäten
und Entwicklungen.
Neu: Besuchen Sie unseren Online-Shop unter

www.protect-laserschutz-shop.de

Laser Protection Days
In collaboration with the Bavarian Laser Centre (blz), bayern
photonics holds the “Bavarian Laser Protection Days” (bayerischen Laserschutztage) in Nuremberg every two years.
The two-day event is aimed at manufacturers and operatorsof laser systems, both in the industrial and in the scientificfield. The Key focuses are the current legal situation, laser

ONTORÜberbrille für Brillenträger

Bei uns erhalten Sie:
• Arbeitsschutzbrillen• Laserschutzbrillen• Schweißerschutzbrillen• Laser- und Schweißerschutzkleidung• medizinische Schutzbrillen(Röntgenschutz, ...)

Ihre Sicherheit. Unser Auftrag!

27

OPTECNET© OptecNet Deutschland

28

Stark im Verband

Stronger together

Der Dachverband OptecNet Deutschland setzt sich

The OptecNet Deutschland umbrella association is com-zusammen aus den acht regionalen Photonik-Netzwerken,

posed of the eight regional photonics networks, of which

zu denen auch bayern photonics gehört. Die regionalen

bayern photonics is also a member. The regional networks

Netzwerke zählen insgesamt rund 500 Unternehmen

number about 500 companies and research institutions

und Forschungseinrichtungen und bilden damit den

in total, and thus constitute the largest photonics associ-größten, eng mit dem Dachverband vernetzten, Photonik-

ation in Germany, which is closely linked to the umbrella

Zusammenschluss in Deutschland. Hauptaufgabe desassociation. The main task of OptecNet is to connect

OptecNet ist die Vernetzung von Wirtschaft, Wissenschaft

business, science and politics together, as well as to foster

und Politik sowie die Innovationsförderung.

innovations.

Internationale Kooperationen

International cooperation

Die regionalen Photonik-Netzwerke werden vom

The regional photonics networks are supported by

OptecNet beim Aufbau internationaler Kontakte und

OptecNet in building up international contacts and busi-

Geschäftsbeziehungen unterstützt. Dies geschieht bei-ness relationships. This is achieved through, for example,

spielsweise durch Gemeinschaftsstände auf ausländischen

shared stands at foreign trade fairs, and through partnering

Messen, durch Partnering Events und Delegationsreisen.

events and delegation trips.

Innovationsnetze Optische Technologien

Hamburg
BerlinHannoverDuisburg

Jena
Darmstadt
Aalen
MünchenWissenvernetzen
Kompetenzen
zusammenführen
Wissenvernetzen

Kompetenzen
Innovationen
zusammenführen
fördernSynergien
schaffen

OptecNet Deutschland e. V.
Garbsener Landstraße 10
D-30419 Hannover

T +49 (0)5 11-2 77 12 90
F +49 (0)5 11-2 77 12 99

OptecNet Deutschland e.V.
Garbsener Landstraße 1030419 Hannover

www.optecnet.de
info@optecnet.de

E info@optecnet.dewww.optecnet.de© Qioptiq Photonics

Öffentlichkeitsarbeit

Public relations work

Der Dachverband OptecNet Deutschland e.V. befasst

The OptecNet Deutschland e.V. umbrella association is alsosich auch mit der Öffentlichkeitsarbeit für die Optischen

concerned with public relations for optical technologies inTechnologien in Deutschland. Durch Pressearbeit und

Germany. Germany is further strengthened as a photonics

entsprechendes Marketing wird der Photonik-Standort

location through press work and appropriate marketing.

Deutschland weiter gestärkt.
Presence at trade fairs
Messepräsenz

Members of the regional photonics networks benefit from

Mitglieder der regionalen Photoniknetzwerke profitieren

shared trade fair stands, which OptecNet organises at national

von Messegemeinschaftsständen, die der OptecNet auf

trade fairs. These include, for example, the Optatec andnationalen Messen organisiert. Dazu zählen zum Beispiel die

LASER World of PHOTONICS trade fairs.

Messen Optatec und LASER World of PHOTONICS.

In addition, OptecNet supports the shared trade fair stands

Außerdem unterstützt OptecNet die Messegemeinschafts-of its allied organisations at international trade fairs likestände des Bundes auf internationalen Messen wie der

the Photonics West in San Francisco, the LASER World of

Photonics West in San Francisco, der LASER World of

Photonics China and India or Photonics in Moscow.

Photonics China und Indien oder der Photonics in Moskau.

30

Innovationsnetz Optische Technologien© TOPTICA Photonics AG

Jobbörse

Job exchange

OptecNet stellt die größte Jobbörse für die deutsche

OptecNet represents the largest job exchange for the German

Photonikbranche. Mitglieder können dort kostenfrei ihre

photonics sector. Members can post their job offers there free

Jobangebote aufgeben. Die Jobbörse gibt es online unter:of charge. The job exchange is available online at

http://optecnet.de/jobs/

http://optecnet.de/jobs/

Technologietransfer und Innovationsförderung
Schnellen und effizienten Transfer von Fachwissen und

Technology transfer and fostering innovation

Forschungsergebnissen zu gewährleisten gehört zu den

One of OptecNet’s core tasks is to ensure the fast, efficient

Kernaufgaben von OptecNet. Dies geschieht in erster Linie

transfer of expert knowledge and research findings. Thisdurch die Vernetzung von Industrie, Bildung und Forschung,takes place primarily through cross-linking industry, educationaber auch durch zahlreiche regelmäßige Veranstaltungenand research, but also through numerous regular events andund Fachforen mit namhaften Experten aus Wirtschaft

well-known experts from the areas of business and science.

und Wissenschaft. Von besonderer Bedeutung in Sachen

The “Open Innovation” project, which optimises innovation

Innovationsförderung ist das Projekt „Open Innovation“, dasprocesses and thus promotes the brainstorming and utilisa-

Innovationsprozesse optimiert und so die Ideenfindung undtion of ideas, plays a particularly important role in fostering-verwertung vorantreibt.

innovation.

31© Laser Components GmbH

Nachwuchsförderung

Fostering the next generation of experts

Das Tätigkeitsfeld Photonik ist breit gefächert und bietet eine

As a field of activity, photonics is very broad and offers aVielzahl an unterschiedlichen spannenden Arbeitsfeldern.

large number of different exciting spheres of action. On

Auf seiner Homepage bietet OptecNet eine bundesweite

its homepage, OptecNet offers a nationwide overview ofÜbersicht über die existierenden Studienangebote (Details

the existing range of studies on offer (details can be foundunter http://optecnet.de/nachwuchsfoerderung/). Des

at http://optecnet.de/en/young/). In addition, OptecNet

Weiteren initiiert OptecNet Projekte und Patenschaften

initiates projects and sponsorships between schools andzwischen Schulen und Unternehmen, bzw. Forschungs-

companies or research institutions, thus helping to foster

einrichtungen und setzt sich so für die Nachwuchsförderungthe next generation of experts in the photonics sector.

in der Photonikbranche ein.

32

Innovationsnetz Optische Technologien© Menlo Systems GmbH© Menlo Systems

Jahrestagung

Annual conference

Die vom OptecNet veranstaltete Jahrestagung bietet den überThe annual conference held by OptecNet offers the more

500 Mitgliedern der acht regionalen Photoniknetzwerke einthan 500 members of the eight regional photonics networks

gemeinsames Kommunikationsforum, bei dem Information

a common communication forum, in which information and

und Networking im Vordergrund stehen. Die Teilnehmer

networking are in the foreground of attention. The partici-

haben die Gelegenheit sich auszutauschen und neue

pants have the opportunity to exchange information and

Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu schaffen. Die zweitä-

to create new possibilities for collaboration. In addition,

gige Jahrestagung bietet außerdem Fachvorträge zu aktuellen

the two-day annual conference also offers expert lectures

Photonikthemen, eine Ausstellung sowie eine feierliche

on current topics relating to photonics, an exhibition and a

Abendveranstaltung.

celebratory evening event.

33

34

UNSERE KONTAKTEOUR CONTACTS// Australia// Greece// Lithuania// South Korea// Austria// Holland// Netherlands// Spain// Belgium// Hungary// Norway// Taiwan// Brazil// India// Poland// Ukraine// Canada// Iran// Portugal// United Kingdom// China// Ireland// Russia// USA// Czech Republic// Israel// Sweden// Vietnam// Denmark// Italy// Switzerland// Finland// Japan// Singapore// France// Korea// Slovakia

14. Optatec
Internationale
Fachmesse füroptische Technologien, Komponenten
und Systeme

Optische Bauelemente
Optomechanik /Optoelektronik
Faseroptik /Lichtwellenleiter
Laserkomponenten
Fertigungssysteme

15. – 17.
MAI 2018
FRANKFURT
www.optatec-messe.de35

Innovationsnetz Optische Technologien

bayern photonics e.V.
Tel.: +49 8144 / 99 71 28-0

Web:www.bayern-photonics.de82284 Grafrath

Fax: +49 8144 / 99 71 28-2

E-Mail: info@bayern-photonics.de• 74101 • www.jsdeutschland.de

Försterstr. 17