ᴾࠢ਀żਢƗƻ߫ࡠСƞື

‫ั۝‬੧

‣•

ŴƔŽ

‫܊‬ඎ
‫܊‬

敬老式典・・・・・・・・・・・・２面−３面
出来事・・・・・・・・・・・・・４面−５面
保健だより・・・・・・・・・・・６面−７面
土砂災害に備えましょう・・・・・・・・８面
お知らせ・・・・・・・・・・・・９面−12面
インフォメーション・・・・・・・・・・13面
トピックス・・・・・・・・・・・・・最終面
五木小川（平瀬橋周辺）で行われたヤマメ釣り大会

․•‣…
⁀⁡†․…

5

6

7

東
土肥
豊原
森山
西
桂下
中山

︵米寿︶

歳

武雄
シズ子
輝
寅人
タマエ
ユキ子
榮昭

歳

︵喜寿︶

増實
多恵子
モゝエ
タエ子
益喜
道子
香
一郎
和子
成文
幸人
英子
見本
榮喜
賴子
公枝
文子
巽
フヂ子
芳浪
ヨシ子
安喜
妙子
忠

77

88

※石川シヅカ︵最高長寿︶
１０２歳

17

谷川 晋一
嶽坂 實
西村 スミ子
上田 ミツ子
山本 百合男
森崎 シゲ子
平川 清八
吉村 絹子
黒木 トメ子
豊永 マツ子
羽禰田ミナ子

晋一
ミナ子
正信
トメ子
廣
ミツ子
重夫
喜久代
束
公子
一雄
サドエ
成文
正美
幸人
時江

︵金婚夫婦︶
谷川
黒木
吉田
中野
北原
西村
土肥
土屋

︵社会福祉協議会感謝状︶

久保田萬喜雄椎葉 文子︵順不同・敬称略︶※９月 日現在

1
2

末永く︑お元気で14

五木村敬老式典が９ 月 日︑
中 学 校 体 育 館 で 約３５ ０ 人 が出席して行われました︒
開式前に 歳の平﨑キワさん︵ 白 水 ︶ も 加 入 し て い る エ
イ サ ー 愛 好 会︵ 会 員 名 ︶ と社協職員のみなさんによる沖縄 伝 統 芸 能﹁ エ イ サ ー﹂ の 踊
り が 披 露 さ れ︑ 万 雷 の 拍 手 を受けていました︒
式 典 で は︑ １ ０ ２ 歳 の 最 高長寿者である石川シヅカさん︵松尾野︶の表彰をはじめ︑米寿・喜寿・金婚夫婦の表彰の他︑社会福祉協議会からの感謝状
贈 呈 が 行 わ れ︑ 和 田 村 長 と 西村議長がお祝いの言葉を述べました︒
今 年 の ア ト ラ ク シ ョ ン は︑
テレビやラジオでおなじみの﹁英太郎﹂さんによる楽しいもの ま ね シ ョ ー が 披 露 さ れ︑ 会
場は笑いの渦に包まれていました︒
敬 老 の み な さ ん︑ こ れ か らもお元気で長生きしてください︒

8※石川シヅカさんは９月 日に永眠されました︒心よりお悔
やみ申し上げます︒

94

１ 米寿の表彰状を受け取る土肥シズ
子さん ２ 喜寿の表彰状を代表して受け取る恒松道子さん ３ 喜寿を迎えられたみなさん ４ 社会福祉協議会感謝状を受け取る椎葉文子さん ５「英太郎 」さんの登場で会場は一気に賑やかに ６ 老人クラブのみなさんによる健康ダンス ７ 社会福祉協
議会・エイサー愛好会の沖縄伝統芸能「エイサー」 ８ 会場を笑いの渦に巻き込んだ英太郎さんのものまねショー

2
Itsuki.2014.10

3 Itsuki.2014.10

4

13

豊永
土屋
白石
坂口
鶴﨑
恒松
福岡
高松
濱田
土肥
土屋
福岡
山口
松村
田山
柏原
椎葉
丸山
淀川
吉村
川上
平森
竹下
平山

14

3

村のできごと

村のできごと五木の新鮮な食材を楽しむ

思いやりのある運転を五木を体験！川辺川の林間学校 in 宮園

ランチブッフェ「五木村フェア 2014」

秋の全国交通安全運動

くまモンの林間学校実行委員会主催の「五木を体験！川辺川の林間学校in宮園」が８月23日、24日の両日、宮園交流館周辺で開かれました。県内外から17組40人の親子が参加しました。
１日目は川辺川でカヤック、あゆ漁仕掛けなどを体験し、キャンプファイヤーでは、くまモンといつきちゃんが登場しました。
２日目はくまモンと一緒に「くまモン体操」で体を動かしたあと、ツリークライミング体験、そば打ち体
験などが行われました。五木の大自然を家族と思いっきり遊んだ楽しい２日間となりました。

８月31日〜９月30日まで、ランチブッフェ「五木村フェア」が熊本交通センターホテルのダイニン
グバー桜で行われました。初日は、出荷協議会会
員４名の皆さんによるそば打ち実演会が行われ、子どもから大人まで300人を超える人を「いつきちゃん」が出迎えました。今年で５回目をむかえ今回で最後となったランチブッフェには、シイタケの塩焼き、くねぶポン酢添え、ニンニク入りタイピー
エン（熊本風スープ春雨）など全部で35種類以上の豊富なメニューがずらりと並べられ、訪れた人は五木村の山の恵みを心ゆくまで味わっていました。

９月21日から30日までの10日間、秋の全国交
通安全運動が実施されました。運動期間の22日の朝は、交通指導員・交通安全母の会、安全運
転管理者等協議会、交通安全推進協議会の関係機関のほか、人吉高校五木分校の生徒たちも参加して、道の駅前でタッチ運動を行い国道を通るドライバーに交通安全を呼びかけました。
自動車を運転する人発進前のシートベルトとチャイルドシートの全席着用および早めのライ
ト点灯を、歩行者は夕暮れ時と夜間の歩行中は
明るい服装と反射材を着用して、交通事故を防ぎましょう。

くまモンと一緒にツリークライミング

五木村産シイタケと鶏肉のうま煮お兄ちゃんと一緒のそば打ち体験は楽しいな

五木村産シイタケの塩焼き

出迎えた「いつきちゃん」と一緒に記念撮影

25 人が参加して交通安全を呼びかけた最優秀賞で全国大会出場決定！

新しい発想で若者が働ける雇用の場を

鶴亀老人クラブが大健闘

林業研究グループ九州地区交換研修大会

五木村の今後の生活再建を協議する場

球磨郡老人クラブ連合会ゲートボール大会

熊本県林業研究グループ九州地区連絡協議会と全国林業研究グループ連絡協議会主催の「第 54 回林業研究グルー
プ九州地区交換研修大会」が８月 27 日、KKR ホテル熊本で行われ、五木村林業研究クラブ（中村健治会長）が現在進めている木の駅プロジェクトについて「森へ行こうを合言葉に」と題して発表した内容が最優秀賞を受賞し、３月に開催される全国大会に出場することが決定しました。
この大会は九州各県の林業研究グループの代表が集まり、日ごろの活動で得た林業経営や林業技術に関する意見などを交換することで林業関係者の交流を深めることを目的に開催されているものです。

国・県・村による８回目の五木村の今後の生活再建を協議する場（三者協議）が９月９日、役場大会議室で行われました。村からは主に次の内容の要望を行いました。
・スピード感を持った生活再建が可能となるように、引き続き現在の予算制度を活用した取り組みを。
・国道445号（九折瀬地区）の早急な整備を。
・新たな発想による若者が働ける雇用の場の新しい作り出しを。
・知事との話し合いの場を。
・川辺川に関連する村の生活再建に必要な事業に関する交付金について、必要額の要求に向けた関係機関の協力を。

球磨郡老人クラブ連合会主催のゲートボール大会が９月９日、錦町で開催されました。郡内から多くのチームが参加する中、本村からは鶴亀老人
クラブの皆さんが代表として参加しました。最後の１分で逆転勝ちを収めるなど、終始自分たちのぺースを維持し続け、結果は見事に３戦全勝という好成績だったのですが、残念ながら得失点差で総合優勝を球磨村に奪われてしまいました。ただ、優勝は逃したものの、緊迫した熱戦を終え、大仕事をやり遂げたという達成感で選手の皆さんには笑顔があふれ、大変充実した１日を過ごされていました。

堂々と自信を持って発表する中村健治会長

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

タイヤチューブで川下り体験！

﹁レジ袋削減﹂推進中﹁レジ袋削減﹂推進中

美しい川辺川で親子と楽しむ

激戦を終えて一安心する
鶴亀老人クラブの皆さん

最優秀賞の賞状を受け取る中村健治会長（右）5 Itsuki.2014.10

会員のみなさんと一緒に記念撮影！

８回を迎えた国・県・村の三者協議

冷静なプレーが好成績を生んだ

Itsuki.2014.10

4

保健だより保健だより

10 月の保健だより
平沢津地区 松永ハル子さん

子別峠地区 東ツユ子さん

̶̶̶ げんぞう会に参加したきっかけは？
松永 ハル子 さん

東 ツユ子 さん

ずっと健康でいたいと思って参加しました。
また、地区のみんなと会って話すことも、とても楽しみです。

（１）げんぞう会（介護予防教室）の日程表
場所

宮園

頭地

三浦

小鶴

期日

１０月１４日（火）１０月２８日（火）１０月 ２日（木）１０月２３日（木）１０月 ７日（火）１０月２１日（火）１０月 ９日（木）１０月３０日（木）

時間
場所
期日
時間

̶̶̶ 実際に参加した感想を教えてください。

受付

9：30

受付

9：30

受付

9：30

受付

9：30

開始

10：00

開始

10：00

開始

10：00

開始

10：00

平沢津
１０月１４日（火）１０月２８日（火）
受付
13：30
開始
14：00

瀬目
１０月 ２日（木）１０月２３日（木）
受付
13：30
開始
14：00

下梶原
１０月 ７日（火）１０月２１日（火）
受付
13：30
開始
14：00

﹁レジ袋削減﹂推進中﹁レジ袋削減﹂推進中

平沢津地区の松永ハル子さん、子別峠地区の東ツユ子
さんがげんぞう会に参加されています。
今回話を伺ってきました。

平瀬
１０月 ９日（木）１０月３０日（木）
受付
13：30
開始
14：00

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

げんぞう会に参加する前は自分で自己流の体操をしていましたが、げんぞう会で先生から正しい体操の方法を学び、自宅で（テレビを見ながらでも）体操しています。げんぞう会に参加する前よりも、元気になったと思います。

げんぞう会の様子

̶̶̶ 最後に住民の皆さまへ一言。

平沢津会場のみなさん

自分ひとりで頑張るよりも、みんなと楽しみながら運動をすることが、続ける秘訣だと思います。
一緒に健康で長生きしましょう★

げんぞう会に取り組んで

期 日

受付時間

場 所

１０月３日（金）13 時 30 分〜
14 時 00 分

保健センター

１１月７日（金）げんぞう会は平成 20 年度から実施しています。今年度は村内で 118 人の人が参加しています。
げんぞう会に継続して参加している人と参加していない人を比較したところ、歩行能力と体重管理に明らかな差が出ました。げんぞう会に参加することは、運動面だけでなく、生活習慣の維持向上にも結果があるということが分かりました。

身体ほぐしの運動やレクリエーション、保健師
による健康相談も随時対応しています。お気軽にご参加ください。
げんぞう会の会場までの送迎を希望される場合には、事前に保健福祉課へ連絡をお願いします。

（２） 乳幼児健診のお知らせ

何か心配なこと が あ れ ば、
保健師へ相談してください。

備 考
3・6・10 ヵ月、1 歳 2 ヵ月、
1 歳 6 か月、3・4・５歳児対象（３） こころの健康相談①熊本県人吉保健所精神保健相談②五木村こころの健康相談

専門の医師が相談を受けます。

臨床心理士が相談を受けます。

予約制なので、保健所担当まで連絡ください。

相 談 日：10 月８日（水）①１０月 ９日（木） 場所：人吉保健所②１０月２４日（金）＊専門病院への受診が難しい人
この機会を利用してみませんか？

相談内容：物忘れ相談、人間関係の悩みや病気の対応など◎相談内容の秘密は固く守られます。
◎相談は、無料です。
坂田臨床心理士◎ご希望があれば、ご自宅に伺うこともできます。

問い合わせ先：人吉保健所予防課（電話 22‑3107）

問い合わせ先：保健福祉課（電話 37‑2214 ＩＰ電話

2214）

県派遣保健師 三井 栄美

7 Itsuki.2014.10

Itsuki.2014.10

6

村からのお知らせ

村からのお知らせ

土砂災害に備えましょう！

11月の診療所担当医師予定表
電話

37‑2008

IP 電話

2008

※ 都合により、担当医師が変更となる場合もあります。ご了承ください。
日

月

火

水

木

金

土
1

文化の日

（総合診療科）中山

1011（総合診療科）
中山（総合診療科）中山

1718（総合診療科）
中山（総合診療科）
中山

23

24

25

勤労感謝
の日

振替休日

（総合診療科）
中山

9

5

12

6

7

外科

（外科）
下川

13

14

外科

（代謝内分泌内科）
野田

20

21

外科

（血液内科）
樅田

27

28

外科

（代謝内分泌内科）
野田

8

15

土砂災害危険個所、指定避難所などの確認を！
各世帯に配布している「五木村防災マップ」「広報いつき７月号」または「五木村ホームページ」で確認ができます。
防災特集・・・・２面−５面

16

19

26

出来事・・・・・６面−７面※関連記事は最終面に掲載

保健だより・・・８面−９面

ƿƏƇƏƑƞ߰Ŵǂ࡬ƁƘƓƖſƐƅŴ©

お知らせ・・・・10面−12面
インフォメーション・・13面
トピックス・・・・・最終面

2229
ࠢ਀żਢƗƻ߫ࡠСƞື

‫ั۝‬੧

ŴƔŽ

‫܊‬ඎ

30
五木村防災マップ≚

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

お買い物にはマイバッグを持参しましょう4﹁レジ袋削減﹂推進中﹁レジ袋削減﹂推進中

32

近年は台風や集中豪雨で全国各地で土砂災害による大きな災害が発生しています。
８月 20 日に発生した広島市での土砂災害を考えて、あらためてお住まいの地域の土砂災害危険個所や指定避難場所の位置などの再確認をお願いします。
また、豪雨のときは土砂災害の前触れなどに十分警戒して、村が発令する避難勧告などの防災情報の収集と早めの避難に心掛けてください。

․•‣…
⁀⁡†․……

広報いつき７月号（３Ｐ〜４Ｐに掲載）

五木村ホームページ※ 膝の注射は月曜日と火曜日にお願いします。
人吉医療センター予約センター（旧人吉総合病院） 月曜日〜金曜日
午前９時〜午後５時【初診時】 電話 ２２−１９００【再来時】 電話 ２２−７８７８【夜間救急時】 電話 ２２−２１９１

パソコンなどの電化製品はごみとして出すことができません！
８月 22 日に五木村から出した不燃ごみの中に、出すことができない「パソコンの液晶モニター」１台が人
吉球磨クリーンプラザに搬入されました。このようなごみは個人で回収業者に依頼するか、購入先で処分を依頼してください。絶対に村のごみとして出さないでください。
また、各世帯に配布している「ごみ出しルール読本」を参考にして分別してください。

ごみ出しルール読本を読んでルール
を守りましょう。

五木村から出されたパソコンの液晶モニター

9 Itsuki.2014.10【問い合わせ先】
保健福祉課 37 − 2214
ＩＰ電話
2214

Itsuki.2014.10

8

村からのお知らせ

村からのお知らせȁǇǳǦǓǂࠖƓƖ౤Ŵ൅ƨ〜ȏǛઉު‫ڹ‬¥ȁǇǳǦǓॵज़Ь௓〜

みなさんが普段の買い物のときに、商品を入れて持ち帰るためにもらうレジ袋は、軽くて丈夫な上に耐水性があるという性質を持っており、生活の上で身近なものとなっています。
しかし、このレジ袋を作るには、大量の原油やエネルギーが使われます。また一部のレジ袋はリサイクルされているものの、最終的には大部分のレジ袋が焼却処理され、地球温暖化の原因となる二酸化炭素（CO2）を排出します。
このようなことから、循環型社会の形成及び地球温暖化防止のために、人吉球磨の市町村長・人吉球磨広域行政組合代表理事で構成する人吉球磨地域レジ袋削減推進協議会は、レジ袋有料化とマイバッグ持参運動を推進
しています。

飼い犬の事故は飼い主の責任です！
【はじめに】
最近、犬による咬傷事故が多く発生しています。人吉球磨管内では、本年度に入って３カ月間で、すでに７件の発生が確認されています。このうち、散歩中の事故が３件、放し飼いによる事故が２件、けい留中の事故が 2 件です。飼い犬による事故はほとんどが飼い主の責任になります。被害の程度によっては傷害罪や過失致死罪などに問われることもあります。

①狂犬病予防法に基づく登録および注射義務
現在、日本は清浄国ですが、諸外国ではまだ狂犬病がまん延しています。
外国との交流が盛んな現在、いつ日本に入ってきてもおかしくない病気です。飼い犬に生涯１度の登録と毎年１回の狂犬病予防注射を受けさせてください。

マイバッグを持って行き、レジ袋を使用しないことで貴重な資源である石油を大事に使うことができます。
レジ袋１枚を生産するのに原油約 18.3 ㎖が必要です。

②条例に基づく常時けい留義務
県の動物愛護管理条例で、犬を常時つないでおくことが定められています。
散歩中もリードでつなぎましょう。

日本全国で１年間に 54 万９千キロリットル、日本の１日あたりの原油輸入量に相当します。

マイバッグを持って行き、不要なレジ袋を断ることで、無駄に捨てられるごみの量を減らすことができ、
人吉球磨クリーンプラザごみ焼却炉の延命にもつながります。
レジ袋は１人当たり年間 300 枚使用されていると推計

人吉球磨では１年間に約 2,300 万枚、約 230 トンのレジ袋（※10g/ 枚換算）が使用されています。その
レジ袋約 230 トンを人吉球磨クリーンプラザで焼却する経費は、約 1,150 万円という多額の費用が費やされています。また、燃焼熱量が大きいプラスチック製容器包装のレジ袋などを燃やすことで、焼却炉内の温度が高温になりすぎ、焼却炉を傷めることになります。このため早い段階での焼却炉の補修や造り替えが必要になってきます。
【地球温暖化の防止】
マイバッグを持参し、レジ袋を使用しないことでレジ袋の使用により発生する CO2 を減らすことができます。

レジ袋の使用により人吉球磨地域で１年間に約 1,400 トンの CO2 が排出されています。
これは、年間約 10 万本の杉の CO2 吸収量に相当します。

【犬がつながれていなかった場合】
咬傷事故や交通事故など取り返しのつかない大事故につながる可能性があります。特に咬傷事故にあいや
すいのは、犬を散歩中の人、子ども、お年寄りなどです。咬傷事故を起こさなくても、他人の敷地内でふんをしたり、ごみを荒らしたり大変迷惑になります。
また、たとえつないであったとしても、事故が起きればほとんどの場合は飼い主の責任となります。家の敷地内であっても、門や玄関口、訪問者が通る場所、外部と境界が隔てられていないような場所には犬をつながない、あるいは、そこに届くほど鎖・ワイヤーなどを長くしないようにしましょう。また、玄関口や門などにステッカーなどを貼り、犬に対する注意を促しましょう。
③不妊や去勢の推奨
不幸な動物を増やさないよう不妊・去勢をお願いします。
【問い合わせ先】
保健福祉課 ３７−２２１４（ＩＰ電話２２１４）
人吉保健所 ２２−１０４０「くましえん祭（まつり）」が開催されます◇お買い物はマイバッグでレジ袋削減のため、買い物の際は、マイバッグを持参し、レジ袋をもらわないようにご協力をお願いします。

10 月 26 日（日）、多良木町の県立球磨支援学校で、「くましえん祭（まつり）」が開催されます。当日は、小学部の遊び場を開放し中学部や高等部の作業製品（竹和紙製品、陶芸品、フェルト製品、野菜・菜の花、木工製品）の販売や、ＰＴＡ・賛助団体のバザーが行われます。
ステージの部では、児童（小学部）や外部団体の楽しいステージ発表が予定されています。

ȁǇǳǦǓ૘‫׊‬ƛ੻ƉƻźƲƖƚƇ

１ 日 時 10 月 26 日（日） ９時 30 分〜 14 時 30 分
２ 場 所 熊本県立球磨支援学校（多良木町）
３ 日 程 （１）オープニング
９時 30 分（２）コーナーオープン
10 時 15 分（３）遊び場コーナー終了 12 時 30 分（４）販売コーナー終了
13 時 50 分（５）エンディング
14 時 00 分

人吉球磨地域レジ袋削減推進協議会【問い合わせ先】 保健福祉課 衛生係 電話 ３７−２２１４
ＩＰ電話
２２１４

11 Itsuki.2014.10

９月に全世帯に配った「いつきちゃん」と「くまモン」のマーク入りマイバッグ【問い合わせ先】
熊本県立球磨支援学校
電話 ４２−３７９２

Itsuki.2014.10 10

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

お買い物にはマイバッグを持参しましょう【ごみの減量】【クリーンプラザの延命】﹁レジ袋削減﹂推進中﹁レジ袋削減﹂推進中【正しい飼い方】◇どうしてマイバッグを持って行く必要があるの？
【石油資源の消費抑制】お買い物にはマイバッグを持参しましょう■主催・お問い合わせ／五木の子守唄祭実行委員会（五木村ふるさと振興課内）TEL0966-37-2212 ホームページ www.vill.itsuki.lg.jp﹁レジ袋削減﹂推進中

shinrinhozen@pref.kumamoto.lg.jp

介護の日 くまもと２０１４
Ｗｅ ♥介護なんさま来なっせ

熊本県内装飾古墳一斉公
開秋開催
熊本県内 箇所の装飾古墳の内部を公開します︒古墳内部は︑実はいつでも見られるわけではありません︒この一斉公開期間中は専門職員の解説を聞きながら見学できます︒■公開日 ① 月 日︵土︶② 日︵日︶ 時〜 時■公開会場 ①石之室古墳︑田川内
１号墳︑大坊古墳・永安寺東古墳︑袈裟尾高塚古墳︑宇賀岳古墳︑長砂連古墳︑塚坊主古墳②大村横穴群︑大坊古墳・永安寺
東古墳︑横山古墳︑袈裟尾高塚古墳︑京ガ峰横穴墓群■入場料 無料︵直接現地へお越しください︶■問い合わせ先 県立装飾古墳館☎０９６８ ３‑６ ２‑１５１

26

働きたいお母さんを応援します！

には︑日頃からの備えと︑発生直後のとっさの行動が不可欠です︒
皆さんぜひ参加して下さい︒■実施日時
月５日︵水︶
時 分〜 時 分頃︑ＲＫ
Ｋラジオと熊本県防災情報メー
ルサービスを使って訓練の開始をお知らせします︒■訓練内容 参加者各自の事前学
習と地震発生時の安全行動訓
練内容・参加手続きなどの詳細
は︑熊本シェイクアウト ↑検索■問い合わせ先 熊本県危機管理防災課☎０９６ ３‑３３ ２‑８１１

月 日﹁介護の日﹂にちなみ﹃介護の日ｉｎ くまもと２０１４〜Ｗｅ ♥介護なんさま来なっせ〜﹄を開催します︒﹁笑いヨガ﹂や﹁クイズ介護甲子園﹂など︑楽しみながら介護について理解を深めませんか︒皆さまぜひお越しください︒■開催日
月２日︵日︶■場所 市民会館崇城大学ホール■問い合わせ先 熊本県高齢者支援課☎０９６ ３‑３３ ２‑２１７
介護の日ｉｎ くまもと２０１４《この記事に関する問い合わせ先》
ふるさと振興課
電話 ３７−２２１２
ＩＰ電話
２２１１

これまでのハートフルパス︵障がい者等用駐車場︶に加え︑９月から新たに﹁障がい者等優先駐車場︵青色案内表示︶﹂の取り組みを始めました︒
歩行が困難などのためにハートフルパ
ス︵駐車場利用証︶をお持ちの方への優先
ス ペ ー ス で す︒ 皆 さ
ま の 思 い や り・ 譲 り
合いをお願いします︒■問い合わせ先 熊
本県福祉のまちづ
くり室☎０９６ ３‑ ３３ ‑
２２０２

優先駐車場が始まりました

障がい者等

25

◎国道445号を五木方面へ車で約50分。

第６回森林自然観察・体験教室

検索

くお願いします。

ハートフルパス

16

人吉市より

■日時
月 日︵日曜日︶ 時〜
県立装飾古墳定期体験教室
時︵小雨決行︶■集合場所 ヒゴタイ公園キャンプ場﹁琥珀まが玉﹂玉つくり﹂︵〒８６９ ２
‑ ７０４熊本県阿蘇郡〜東日本大震災復興支援企画〜
産山村田尻７７１︶
参加者募集！
■内容 秋の野の花の観察や森林と県立装飾古墳館では定期的に体験教
草原の成り立ちを説明します︒
室を開催しています︒■募集定員人
今回は東日本大震災復興支援企画■参加費 ５００円︵保険料およびとして３年前から実施している﹁琥珀ま資料代︑小学生以下３００円︶■申込方法 ﹁第６回森林自然観察・ が玉づくり﹂を開催します︒琥珀を削っ体験教室申し込み﹂
︑氏名︑年齢︑ て美しいまが玉を作ってみませんか？
月 日︵土︶ 時〜 時
住所︑電話番号を記載してハガキ︑ ■開催日分
Ｆ Ａ Ｘ︑ 電 子 メ ー ル で 月 日︵木︶までに申し込んでください︒ ■会場 県立装飾古墳館︵山鹿市鹿央町岩原３０８５︶■問い合せ先 県森林保全課■材料費 ８７０円☎０９６ ３‑３３ ２‑４５０■
申込受付
月１日︵水︶から︵要■申し込み先 〒８６２ ８‑５７０
事前申込︶︵住所記載不要︶県森林保全課み■募集人数 先着１００名
どり保全班■問い合わせ・申込先 県立装飾古墳館
ＦＡＸ ０９６ ３８５ ６２４７‑‑
☎０９６８ ３‑６ ２‑１５１
電子メールアドレス

造を明らかにするとともに、農山村の実態を総合的に把握し、農林行政の企画・立案・推進のための基礎資料を作成し、提供することを目的に、５年ごとに行う調査です。調査へのご理解・ご協力をよろし

11

10

in

11

◎国道３号を南下し、氷川町（旧宮原町）で左折。県道宮原五木線を通り約1時間。

お買い物にはマイバッグを持参しましょう

12

県では︑出産・子育てなどによる
就 業 ブ ラ ン ク の 不 安 を 解 消 し︑ 働
きたいお母さんの再就職を応援す
る た め︑ 再 就 職 に 役 立 つ パ ソ コ ン
講習や再就職準備セミナーなどの講習会を開催します︒︵託児付︶受講資格や申込書様式などは︑熊本 県 し ご と 相 談・ 支 援 セ ン タ ー のホー ム ペ ー ジ に 掲 載 し て い ま す ︒■申 し 込 み
月 日︵木︶まで︵必着︶■受 講 料 無 料︵教材費自己負担︶■問い合わせ先 熊本県しごと相談・支援センター☎０９６ ３‑５１ ０‑５００
10産山村ヒコダイ公園「2015年農林業センサス」を実施します。
農林業センサスは我が国農林業の生産構造、就業構

国や県に設置を要望してきました。本年度から事業に取り掛り、平成31年度の開通を目指します。

総務省統計局では、平成27年２月１日現在で、
ターチェンジ（仮称）」を含む全国18カ所のスマー
トインターチェンジの連結許可と整備計画の変更を行いました。国道219号と九州自動車道を連結する
ため、人吉市浪床町に設置を計画。平成21年３月に人吉球磨の10市町村で整備促進協議会を設立して、

1010

国土交通省は８月８日、「人吉球磨スマートイン

22

職業カウンセリングを実施します10

Itsuki.2014.10 12

13 Itsuki.2014.10

県では︑職業選択の相談を希望する人を対象に職業適性検査を行っています︒自己の適職の理解を深める
ためにご利用ください︒■実施場所 熊本県しごと相談・支援センター 熊本市中央区水道町
８ ６‑ 朝日生命熊本ビル１階■問い合わせ先 ︵事前予約制︶平
日９時〜 時 分︑土曜 時〜
時 分
キャリアカウンセリングコーナー☎０９６ ３‑５２ ０‑８９５■その他 費用は無料︒所要時間は１時間程度︒学生不可︒

どこでも︑誰でも︑簡単にできる〝地震訓練〟に参加しよう！
県では︑誰もがそのときにいる場所で参加できる地震対応訓練︑﹁熊本シェイクアウト訓練﹂を実施します︒地震から身を守るため

16﹁レジ袋削減﹂推進中

30

ジェロ
ロ 歌謡ショー

2015農林業センサスのお知らせ
11

参加者募集

◆五木の子守唄・伝統芸能披露◆特産品販売 ◆五木の子守唄大会◆いろは座演芸◆ジェロ歌謡ショー

2 日（日）10：30〜

2 日（日）◆五木の子守唄・伝統芸能披露◆芋煮会 ◆特産品販売◆灯り（燈籠）プロジェクト◆花火大会（18:30〜）

16

土

五木の子守唄大会
1 日（土）

10

11

熊本市より

30

（五木村池の鶴）

11月 1日 2日 五木源パーク

平成
26年

20

氷川インター

10

自然が奏でる子守唄の里・五木から、日本の心でおもてなし。

会場となります。大屋根広場と大型遊具が目印です。
１日（土）は、芋煮会、灯りプロジェクト、花火大会などの催しがあります。

10

11

19

40

日

今年で 26 回目を迎える五木の子守唄祭。
今回の子守唄祭は五木源パーク（旧中学校跡地）が
げん
き
ご

30

15

10

ۣืƤ߱ࡦЧ‫ޘ‬
11

16

ています。

14

第26
26回

２日（日）は、五木の子守唄大会、「ジェロ歌謡ショー」
を予定しています。
皆さまのお越しをお待ちし
日 13:30〜〜2

村政施行125周年イベント

五木の子守唄祭
11/１㊏〜２㊐30

人吉球磨スマートインターチェンジ（仮称）が始動
11

10

村からのお知らせイン フ ォ メ ーション
インフォメーション

No.

Topics247

ヤマメ釣り大会

ＩＮ五木

木々の緑や空の色を映し出す平瀬渓谷で自然が奏でる子守唄の里 五木村

交響楽の里推進協議会主催（後援五木村）の第２回ヤマメ釣り大会が９月 21 日、五木小川（平瀬砂防えん堤から下流 30 メートル区間）で行われました。当日は 20 組 60 人が参加して、前日に放流した 1500 匹のヤマメを、釣り愛好家や家族連れが腕を競い合って釣っていました。
大会が終わったあとは、平瀬地区の皆さんで準備したおにぎりと豚汁が振舞われ、釣った魚の塩焼きのサービスもありました。

やったあ！一匹目が釣れた！

大漁賞の兼平孝義くん

僕の魚は何センチかな？

平瀬えん堤での釣りの様子

FAX：0966-３７-2215□編集/総務課

TEL：0966-37-２２１１

お父さん釣れたよ！

□発行/五木村役場〒868-0201熊本県球磨郡五木村甲2672-7□発行日/平成26年10月１日

ヤマメがかかるまで静かに待ちます【大物賞】
優 勝 矢上稜真（ 9 歳） 人吉市
準優勝 大海瀬名（10 歳） 熊本市
第３位 溝口紗英（14 歳） 佐賀市

24.5 センチ24.0 センチ
23.5 センチ【大漁賞】
優 勝 兼平孝義（11 歳） 熊本市
準優勝 久保暖花（11 歳） 佐賀市
第３位 川越勇輝（11 歳） 多良木町

60 匹
13 匹
12 匹
（敬称略）

僕は副賞をもらったよ！

︻おくやみ︼

ご成婚

0 4

祐起︵九折瀬︶

0

松井

計 1

102

日

0 2

９

恵美︵人吉市︶

0

９

尾方

女 0

石川シヅカ︵ 才︶松尾野

0 2

︵敬称略︶

0

日

死亡

男 1

17

月

９月

口・・・1,227人

世帯数・・・525世帯
出生

10

人

戸籍の窓口
※8月20日〜9月19日届出分

転出

肌寒い日が続いたかと思えば蒸し暑い日になったりと︑体調を崩しやすい時期ですが︑体調管理をしっかりやっていきた
いと思っています︒
この時期はキンモクセ
イの香りがどこからともなく漂ってきます︒その香りをかぐと何か安心します︒昨年もこのようなことを感じたのかなと思うと同時に︑一年経つのは本当に早いものだと実感しています︒
月は各分館でスポー
ツ行事があります︒心地よい汗をかいてストレスを発散させましょう！

http ://www.vill.itsuki.lg.jp

20日(月)
24日(金)
30日(木)

だんだんなー祭り
東分館運動会
北地区健康づくりグラウンドゴルフ大会
西分館運動会
三浦分館スポーツ交流会
行政相談
〃
区長会

人の動き（８月末現在）

転入

10

4日(土)
12日(日)

月

ホームページアドレス

行事予定