平成 31 年度

事 業 報 告 書

平成 31 年 4 月 1 日から令和２年 3 月 31 日まで
特定非営利活動法人 ミャンマー ファミリー・クリニックと菜園の会
１ 事業の成果
平成 24 年 6 月特定非営利活動法人として設立されたこの会は「ミャンマーの無医村に、医療・菜園を通じ保健衛生・栄養などを学ぶ機会を提供し、彼ら自身が生活環境の課題を解決し、命を育む未来を描ける社会の実現をサポートする」ことを目標に活動している。ミャンマーにおいて選定した活動地エーヤワディ管区ミャウンミャタウンシップの 12 の村で平成 27 年 1 月から巡回診療を開始し現在は 15 の村へ活動は拡大している。平成 31 年 4 月 1 日から令和 2 年 3 月末までに 30 回、延べ 893 人の受診者を得、7 人の病人を関係医療施設へ搬送した。前年度に比し、回数と受診者数が減少している。その理由として、移動クリニック車の故障が大きい。その為、クラウドファンデイング行い、約 5,000,000 円の支援を頂くことができ、12 月から二代目の移動クリニック車で村々の巡回活動に寄与している。また、保健衛生指導（ヘルストーク）というバランスの良い栄養をとる大切さや手洗いなどの保健衛生啓発活動を巡回診療の合間に、
計 215 回行い、約 3308 人の参加者を得た。話す保健衛生の内容は、熱中症やテング熱など季節により発生の高い疾患の予防から家族計画、手洗いの大切さ、トイレにフタをする大切さ、さらに高血圧や糖尿病などの慢性疾患も含め多岐に渡り、住民に予防医学の重要性を理解する一役を担った。MFCG のミッションである住民の自立(自律)を啓蒙する一貫として、令和 2 年 8 月にコピー村で地域保健推進員の育成を 5 日間行い 7 名の推進員が誕生し、その後 MFCG のメンバーの一員として彼ら自身が保健衛生の大切さを住民に広めている。さらに、現地での保健衛生の重要性を再認識したため、特別活動として、①7 月、獨協医科大学の口腔外科講座の先生がたとミャウンミャ県立病院の医療従事者と連携し、口腔 care の CHECK と予防方法などの講座を開催し、計 1283 人の受診者を得ることができた。②７月に脚気の予防事業をダボチョン村
で大和田園ロータリーさまからの御支援により約 1 年間の予定で開始。③9 月からポトス村でトイレと手洗い活動のレベルアップ活動を開始。トイレの設置率（9 月 53 世帯中 14 世帯 14％⇒11 月 35 世帯で70％）、手洗いの重要性の理解と徹底を各家庭で行えるようにする保健衛生の推進（9 月 27 世帯中 2 世帯のみ 2%⇒11 月 26 世帯で 70％）を行った。最終的に村長と住民 53 世帯と会議を行い全 53 世帯にトイレの設置をすることに合意がなされた。④ 白内障の手術を無償で提供してくれる団体と連携し、村の住民の白内障の治療に貢献した。⑤ 安全な飲み水の確保事業：オアシスと連携し、モデル村であるト-イ村に井戸を掘り、学校や村全体に初めて安全な飲みの確保が可能になった。並行し、水力発電も可能になり、夜間子供たちの勉強が可能になった。⑥タンデイー村で現在 MFCG 単独でお産のための安全な水を確保するために井戸堀の事業を行っている最中である。また、菜園に関して、15 の村のうちモデルケースとなるトイ村において 10 月にコミュニティガーデン構築のために専門家と提携して家庭菜園レベルで有機野菜の栽培の方法について 5 日間の講義と実践を行った。参加者は 4 人であった。他の村からも参加希望がいたが日程があわず参加は断念した。令和 2 年 2 月にはコミュニティガーデンをつくるために再度実践コースを開催。約 20 数類の野菜を植え、3 月に収穫を得ることができた。その上、10 月に第 2 回目の MFCG の保健衛生や有機栽培のコースを過去に受講した、受講生の同窓会を開催。お互いの成果や困難な問題点などを共有し、自分たちで解決する糸口を自分たちで見つけ出すことができた。日本において 6 月 9 日に例年開催する在日ミャンマー人対象の無料健康相談会を主催した。また、ミャンマーと日本の交流を深め、かつ支援者の輪を拡大するために定期的な講演会やプロのミャンマー人舞踊家と共にミャンマー伝統舞踊を広めるイベントなども MFCG の事務所の所在する荒川区で催し、ミャンマーと日本との親睦会なども行なった。平成 31 年度の全資金の 82.5％を活動費に活用した。

２ 事業の実施に関する事項（１）特定非営利活動に係る事業受益対象者
事業費の金実施実
施従事者の範囲及
事業名
事 業 内 容額（千円）
日 時
場 所の人数び人数A)国際協力および １ 巡回診療（移動クリニ 平成 31 年 4 ミャンマー4 人
893 人
3135
海外事情に関する ック）
ならびにヘルストー
エーヤワデ（MC）
情報収集ならびに ク（保健衛生）啓発活動 月 1 日－令 ィ管区ミャ3308 人
調査研究と報告事
ウンミャタ（HE）
和２年 3 月業ウンシップ
31 日ン
計 30 回
２．活動報告会
平 成 31 年 スタデーツ約 10 人
アー（MFCG 参加イベント, 12 月 15 日MFCG スタデイーツアー～21 日説明会など）
平成 31 年 11 MFF 主催約 10 人
イベント参月 10 日加(ミャンマー伝統舞踊)` ミ ャ ン マ約 30 人
平成 31 年 5 ー 祭 り ( 港増上月 25 日 26 区寺)
日

65 人

約 40 人

不特定

適宜
３．依頼講演（支援者との 平成 31 年 11 M y Wa y １人
My Car交流会など）
年 16 日rier

約 20 人

11 月 18 日 座間総合病１人
院

約 30 人他計 18 回

４.活動啓発活動（参加イ 平成 31 年奇 鎌倉朝日新1 人
聞
ベント・インタビュー雑 数 号 掲 載 寄誌掲載など）

稿文

不特定

計 6回
平成 31 年 7 埼玉成恵病10 人院（埼玉月5日東松山）

約 600 人

計8 回B)社会的に困難な １ 巡回診療
（移動クリニ平成 31 年 4 ミャンマー約 4～6 人 893 人
状況にある人々に ック）
ならびにヘルストー
エーヤワデ
（MC）
対する医療を通じ ク（保健衛生）啓発活動 月 1 日－令 ィ管区ミャ3308 人
た問題解決支援事 助産師と連携した妊産 和２年 3 月 ウンミャタ（HE）業
婦産前健診受診率向上事
ウンシップ
31 日
業
平成 31 年 4 ミャウンミ
4人
ャ県立病院
月 24 日にて保健衛他 計 6 回 生講習会
平成 31 年 7 ミャウンミ 25 人
月 22 日―24 ャ管区の高校及びト日
イ村・ミューハ村
平成 31 年 4 ト - イ 村 井 30 人
戸掘りと水
月―9 月
力発電事業
令和 2 年 2 タンデイー 20 人
月―進行中 村 井戸掘り事業

6027

20~30 人

1283 人約 500 人約 600 人C)災害その他の緊 1、水害被害への緊急物資 令和 2 年 2 チン州での急事態に対する救月 20 日前後洪水支援
護、復興支援および支援
防災事業

約 100 人 127
ｘ3 回

ミャンマーD)食料自給に関す １ 専門家と連携した有 平 成 31 年
3人
エーヤワデ
る技術支援ならび 機作物栽培の講習と実践 10 月 23 日
ィ管区ミャに共同生産事業－26 日（講 ウンミャタ
ウンシップ習・実習）
ト-イ村
令和 2 年 2

5人

月 18 日－20日（コミュニティガーデン）

2360

同上
12 人
E)生活向上をめざ １ 専門家との連携した 同上
有機作物栽培の講習と実カンコーズ
す人々が作る生産 践
平 成 31 年 村
物の普及または紹
10 月 23 日
介を通じた雇用創

30 人

2287

受講生の同出事業

窓会開催（２）その他の事業
事業名事 業 内 容

実 施
日 時

実 施場 所従事者の人数

事業費の金額（千円）