ଓஃসਁ൳ਏඨ

॥থॸথॶॢট‫ش‬ংঝ೽ਏ൉লയਤহ঵ાଓஃস

ଓஃসओਹ৷भুਬऌ
ଓஃসਁ൳ਏඨ
Version11(2021.7.6)
মછभ৔ઍम੒ઔऩऎ૗ಌऔोॊহऋँॉऽघ

ऒभછథपणःथ
মછपम‫ؚ‬ऒभଓஃস॑ણ৷घॊअइद૑ਏधऩॊ‫ؚ‬૖੯‫ؚ‬ਏ੯‫ুؚ‬ਢभঝ‫ش‬ঝृ‫ैृؚ‬ऩऐोयःऐऩःऒध‫ृؚ‬ढथमःऐऩःऒधಉ‫ؚ‬ऒभଓஃস॑ਭ
ऐथহ঵॑௓ਤघॊअइदপજऩহඨऋ‫ිؚ‬ၨ৓प੶ൗखथँॉऽघ‫؛‬হ঵঻भ຦஘म‫ؚ‬মછ॑ेऎउഭापऩॉ‫ؚ‬ଓஃস॑થ஍पओણ৷ऎटऔः‫؛‬ऽञমછमਂ৒਋प੝ၖऔोॊऒधऋँॉऽघभद‫ؚ‬क़ख़ঈ१ॖॺृহਜଂऊैभও‫ش‬ঝঐफ़४থಉद‫ؚ‬মછभ੝ၖੲਾपुओିਔऎटऔः‫؛‬ਐऋ঳‫ؚ‬૚ரହ৥ভ
ಉृਾ੊ಉध‫ؚ‬মછभ਀ਠृੰ๸ऋ౮ऩॊৃ়म‫ؚ‬মછभਈৗගभ੶ൗহඨऋર੔औोऽघ‫؛‬ऒभଓஃসभઐહपणःथम
َଓஃসಉपબॊ੒઴भ෋ষभిਫ৲पঢ়घॊ১൅ ೣਮ  ফ১൅ਸ਼  ಀ َُଓஃসಉपબॊ੒઴भ෋ষभిਫ৲पঢ়घ
ॊ১൅઱ষഥ ೣਮ  ফ৆ഥਸ਼  ಀ َُ॥থॸথॶॢট‫ش‬ংঝ೽ਏ൉লയਤহ঵ાଓஃসઐહਏഹَُ॥থॸথॶॢট‫ش‬ংঝ೽ਏ൉লയਤহ঵ાଓஃস
ઐહૠஙُउेलजभ౎भ১ഥभ৒ीपेॊऺऊ‫ؚ‬ऒभଓஃসਁ൳ਏඨभ৒ीॊधऒौपेॉऽघ‫؛‬৯ઃ‫ؙ‬01
02

04
06
07


16

27
28






60
70

਑
২
ହ
৥

ু
ਢ
ঢ়
৴

मगीप
৷ୁૐ
ৰ઱਋৑
ৌ଴ী৙
ணட঻
ৌ଴হ঵
ଓஃ૨‫؞‬ଓஃ঱଒પ
ணட૭ચ੯ਯ
ଓஃৌ଴৽ા
ઐહપহ৏৹ତ
হ঵भ૴ोૢ൳ৱત‫؞‬হ঵঻ఃஈணடଟਪ఼උ‫؞‬ઐહৠ৒
হ঵૗ಌ
ৰౚਾઔ
ન৒ਫ਼ਪ
ିਔহඨ

‫ؙ‬मगीप‫ؙ‬ऒभଓஃসभ৯৓
ऒभଓஃসम‫ؚ‬ഥਮ‫ڮ‬ফ২ଓਫ੒઴पेॊَ॥থॸথॶॢট‫ش‬ংঝ೽ਏ൉লയਤহ঵ાଓஃসُ॑ણ৷ख‫્ؚ‬৒శ੾ਹણ৿১য಩൸ਓ঵ஷ௪ਃଡ
ଓஃসহ঵৖ऋহਜଂधऩढथৰ઱घॊुभदघ‫؛‬ব৔ਗभৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉఁপपेॉ঩ম৅भ॥থॸথॶभਲਗன৫भউটঔ‫ش‬३ঙথभਃভऋଷॎोथःॊऒध॑ਭऐ‫ؚ‬ఠ௫‫ؚ‬౰แಉ‫ق‬ધ৲഼୒੦ম১‫ق‬਴ਛ‫گڭ‬ফ১൅ਸ਼‫ڴڰڭ‬ಀ‫ك‬ਸ਼‫ڴ‬૖ऊैਸ਼‫ڭڭ‬૖प৒ीॊધ৲഼୒ী৙॑ःअ‫ك؛‬भব৔पउऐॊਁ౰఺लਊჾਁ౰॑ઽஈखञ৿઺भ
৸৖ྼम঳৖भਲਗ਱ऐभॹ४ॱঝଦਦभৰ઱पेढथ঩ম৅भ॥থॸথॶभউটঔ‫ش‬३ঙথ॑ষअহ঵঻पৌखथ‫ؚ‬ଓஃস॑ઐહघॊऒधपेॉ‫ؚ‬঩ম৅भ॥থॸথॶಉभਲਗன৫॑യਤख‫َؚ‬঩মঈ‫ش‬঒൉লُ॑ৢगञَঢ়৴ਓ঵भਲਗன৫भఁপُ఺लَ௰঩ਗবযಉभയਤُपणऩऑॊऒध
॑৯৓धखथःऽघ‫؛‬㋃‫ڧ‬ఠ௫‫؞‬౰แಉभਁ౰

ਁ౰भઽஈ಩൸॑ણ৷खञ
ਲਗ਱ऐউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺

঩মঈ‫ش‬঒भ൉ল਼ੀ  ੏যभ঩ম৅भ॥থॸথॶभੳੴ

‫؞‬ਲਗ৘ৃभඃ੭
‫؞‬ঢ়৴ਓ঵भ
‫ؙ‬ਲਗன৫षभఞଖ
‫؞‬௰঩ਗবযभੜਸ

৷ୁૐ‫ؙ‬03মછदઞॎोॊ৷ୁमਰৣभेअप৒ଝखऽघ
ଓஃসহ঵‫؞‬হ঵঻

হਜଂਗ৖ଟਪ੻৩ভ

মଓஃসम৆ਿभഥਮ‫ڮ‬ফ২ଓਫ੒઴पेॊَ॥থ
ॸথॶॢট‫ش‬ংঝ೽ਏ൉লയਤহ঵ાଓஃসُ॑হ
঵঻प৑ம৓पଓஃघॊुभदघ‫؛‬৽ੋਓ঵੄ेॉَ॥থॸথॶॢট‫ش‬ংঝ೽ਏ൉লയ
মଓஃসभଓஃ॑ਭऐथৰ઱घॊহ঵َ॑৑மଓஃ
ਤহ঵ાଓஃসُभઐહ॑ਭऐ‫ؚ‬ଓஃসभ൳ૐृઐ
হ঵ُधःः‫ؚ‬মછपउःथमَহ঵ُधళलऽघ‫؛‬હ॑ষअੌ௶॑হਜଂधःः‫્ؚ‬৒శ੾ਹણ৿১য
ऽञ‫ؚ‬जभহ঵॑ষअহ঵঻َ॑৑மଓஃহ঵঻ُ
಩൸ਓ঵ஷ௪ਃଡଓஃসহਜଂऋजभભ॑૿ढथः
धःः‫ؚ‬মછपउःथम‫ؚ‬َহ঵঻ُधళलऽघ‫؛‬ऽघ‫؛‬মછपउःथम‫ؚ‬َଓஃসহਜଂُ
ऽञमَহਜ
ଂُधళูखऽघ‫؛‬হਜଂऊैஆয়खञੌ௶धखथ‫ ؚ‬੡ਰ঱  ੡౞௥भથ௙঻पेॉଡਛऔोथःॊଟਪ੻৩ভदघ‫؛‬ૢ൳औोञহ঵पणःथ‫఼ؚ‬උಉଟਪृ‫ؚ‬ঝ‫ش‬ঝृ੦૆॑ిਫ৲घॊञीप໔ਖ॑ষअਃঢ়धखथभ
૽સ॑૿ढथःऽघ‫؛‬

ৌ଴৽ા

ଓஃ૨

ૢ൳

఼උ‫఼ਂ؞‬උহ঵दઞॎोॊ৽ાपमଓஃসभَৌ଴৽ાُधَৌ
଴ਗ৽ાُऋँॉ‫ؚ‬ଓஃসभৌ଴धऩॊभमَৌ଴৽
ાُभादघ‫؛‬खञऋढथૢ൳पँञढथमমછभ
ৌ଴৽ાभඨ॑ेऎഭा‫ؚ‬হ঵ੑ઺॑ञथॊेअप
खथऎटऔः‫؛‬ৌ଴৽ાमા৯ऩनभ੡৯दम
ऩऎৰ৬दਖ਼૵औोऽघ‫؛‬

মଓஃসदमَৌ଴৽ાभ  ীभ ُ॑ଓஃखऽघ‫؛‬মଓஃস॑ਹ৷खञःணட঻ऋ૑ਏછథ॑ତइथ
઀লघॊऒध॑ःःऽघ‫؛‬:(% ঱दૢ൳ऋदऌॊ
ணட३५ॸ঒दमग़থॺজ‫ش‬धुళलऽघ‫؛‬ਉಋ‫ؚ‬࿒ౝস໫঩पഁજॉऽघ‫؛‬ணடऔोञহ঵म‫ؚ‬ದઃଟਪ੻৩ভप໔ैो఼උ
ଟਪपेॉ఼َඋُऊَਂ఼උُऋৠ৒खऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬఼උपँञॉ૖੯ऋહऔोॊऒधुँॉऽघ‫؛‬࿒ౝস໫঩पഁજॉ‫ؚ‬ഁજॉऊै  ౝ৑৏भস໫঩
ऽदपଟਪ੥ટ॑ৢੴखऽघ‫؛‬ઐહணட‫؞‬ઐહৠ৒

হ঵౥വ

হ঵਋৑

ੑ઺૗ಌ

఼උऔोञহ঵঻पৌख‫ؚ‬হਜଂऋઐહৠ৒ৢੴછ
॑৅ষखऽघ‫؛‬৊ৢੴછभ঩હऋઐહৠ৒঩धऩॉ
ऽघ‫؛‬੒৒औोञহ঵॑घसथીവख‫ؚ‬घसथभ੍௸॑
ીइ‫ؚ‬ৰౚਾઔછ॑઀লघॊহदघ‫؛‬হ঵౥വ঩
म‫ؚ‬ਉಋधखथ‫ؚ‬ଦਦ৫઩঩ऊै  ঩ਰ৔धख
ऽघ‫؛‬হ঵౥വ঩ऽदप੍௸ॎोञ৽ાभा
ऋଓஃभৌ଴पऩॉऽघ‫؛‬ઐહৠ৒঩ऊैহ঵౥വ঩ऽद॑হ঵਋৑धःःऽ
घ‫؛‬হੲपेॉহ঵ੑ઺प૗ಌऋেगॊৃ়म‫ؚ‬சृऊपহਜଂ૿ਊ঻पਾઔखथऎटऔः‫؛‬૑ਏऩুਢ੧
৔खऽघ‫؛‬হਜଂप৴൪खऩःऽऽহ঵৔ઍऋ૗ಌऔोॊ
ध‫ؚ‬ଓஃস॑ઐહदऌऩऎऩॊउजोऋँॉऽ
घ‫؛‬ન৒ਫ਼ਪ‫؞‬પभન৒ଓஃসभட੷‫௸੍؞‬ৰౚਾઔ॑ਫ਼ਪख‫఼ؚ‬උऔोञ৔ઍनउॉपহ঵
ऋৰ઱औोञऊनअऊ‫৽ؚ‬ાऋిજप੍লऔोञ
ऊनअऊ॑ਫ਼ਪखऽघ‫؛‬হ঵द৅েखञਛટ੟ृ‫ؚ‬ட੷છ‫௸੍؞‬઒৥ಉभ઒ᡮథम‫ؚ‬ऒभৎपॳख़ॵ
ॡखऽघ‫؛‬ਫ਼ਪभ੥ટप੦तऌ‫ؚ‬ଓஃসभ੍௸પ
॑ન৒ख‫ৢؚ‬ੴखऽघ‫؛‬ଓஃসभપभન৒॑ਭऐञহ঵म‫ؚ‬ಖ઴௸ட੷છ
॑੿ਛखथহਜଂपଓஃস॑ட੷खऽघ‫؛‬হਜଂमಖ઴௸ட੷છ॑ਭ৶खञै‫ؚ‬ਈশ  ঩‫ؚ‬ਈಢ ঩दउ੍௸ःखऽघ‫؛‬൐া ঩  ঩  ঩पഁीજॉ‫ؚ‬जोझो঩  ঩  โ  ঩पஷ੢ाऽघ

‫ؙ‬ৰ઱਋৑‫ؙ‬ऒभଓஃসহ঵भৰ઱਋৑
ऒभଓஃসহ঵भৰ઱਋৑म‫ؚ‬ফা঩ेॉফা঩ऽदधऩढथःऽघ‫؛‬‫ق‬੒઴भ೷௭खपൣः‫ؚ‬భশऔोऽखञ‫ك؛‬ଓஃসभૢ൳਋଒‫ؚ‬হ঵౥വ਋଒‫ؚ‬ଓஃসभ੍௸ः਋଒म‫ؚ‬जोझोৣ੶भधउॉਝ৒औोथःऽघभदओିਔऎटऔः‫؛‬ணடभৌ଴धऩॊਁ౰ৰ઱঩म৒਋৓पಌৗखथষऎ੒৒दघ‫؛‬ถ಍मઃᅚ॑ओ૞සऎटऔः‫؛‬হ঵भ൳ૐ৫઩
ফা঩

ૢ൳਋৑਋଒৐दँढथु‫ؚ‬ଓஃসभ੒઴ऋऩऎऩॉઃਸ਼‫ؚ‬ીവखऽघ‫؛‬হ঵਋৑‫ڂ‬ઐહৠ৒঩

ਉಋधखथ‫ؚ‬হ঵౥വ঩मଦਦ৫઩঩ऊै  ঩ਰ৔पਝ৒ःञटऌऽघ‫؛‬ଓஃসभ੍௸
‫ڂ‬ન৒ਫ਼ਪ৏‫ؚ‬ઐહપभৢੴ঩

ଓஃস੍௸਋଒
ফা঩

ৰ઱਋৑‫ؙ‬ऒभଓஃসহ঵भৰ઱਋৑
‫ٴ‬ഥਮ‫ڮ‬ফ২ଓਫ੒઴पेॊَ॥থॸথॶॢট‫ش‬ংঝ೽ਏ൉লയਤহ঵ા‫ؙ‬‫ؙ‬ଓஃসُपणःथ‫ؚ‬ഥਮফ২षभ೷௭खऋৰ઱औोऽखञ‫؛‬‫ٴ‬೷௭खपൣः‫ؚ‬মଓஃসभৰ઱਋৑मফা঩ऽदభশऔोऽ
‫ؙ‬खञ‫؛‬ऩउ‫ؚ‬ணட૭ચ੯ਯभ઴লभৌ଴धऩॊ਋৑म‫ؚ‬ফা঩ऊ‫ؙ‬‫ؚैؙ‬घसथभ৉ୠपउःथಸ૶হଙ്੉ऋੰ௾औोॊऽदप੒৒खथःञ
‫ਁؙ‬౰ऋభ਋‫؞‬রૃधऩढञ਋৑ऽदप૗ಌधऩॉऽखञ‫؛‬‫ق‬ᅚ૞ස‫ك‬‫ٴ‬ফা঩ਰఋ‫ؚ‬ணட૭ચऩহ঵਋৑॑క੶भ਀भधउॉऊাओध
‫ؙ‬प৒਋৓पಌৗखथষऌऽघ‫؛‬‫ؙ‬‫؟୻ؙ‬ফা঩भਁ౰॑ணடघॊৃ়
‫ڀؙؙؙ‬ফা঩ਰఋपணட૭ચ
‫ٴ‬਋଒৐दँढथु‫ؚ‬ଓஃসभ੒઴ऋऩऎऩॉઃਸ਼‫ؚ‬ીവखऽघ‫؛‬‫ؙ‬ऩउ‫ؚ‬-/2'OLYHभक़ख़ঈ१ॖॺपथ‫ؚ‬ದઃ੒઴଎৲૨॑ಌৗखथःऽघ‫؛‬‫ؙ‬ৌ଴ী৙‫ؙ‬॥থॸথॶ৸ಹ‫ق‬ધ৲഼୒੦ম১‫ق‬਴ਛ  ফ১൅ਸ਼  ಀ‫ك‬ਸ਼‫ڴ‬૖ऊैਸ਼  ૖प৒ीॊધ৲഼୒ী৙‫ك‬भअठ‫ਁؚ‬౰॑ৰ઱घॊী৙॑ৌ଴धखथःऽघ‫؛‬‫ؙ‬ఠ௫‫ؙؙؙؙؙ‬এॵউ५‫ط‬টॵॡ‫ؙؙ‬సᅌශ‫ط‬౰స‫ॽؙؙ॔‬ও‫ؙؙ‬४ক६‫ؙؙ‬ॡছ३ॵॡ
‫ؙؙ‬‫ؙ‬౰แ‫ؙؙؙؙؙ‬౰แ‫ؙؙ‬঑গ‫ش‬४ढ़ঝ‫ؙؙ‬೺ဈ‫ؙؙ‬‫ؙؙ‬஫ଁ഼ચ‫ؙؙؙؙ‬స೺ᅪ‫ؙؙ‬෎௫‫ؙؙ‬ચ௫‫ؙؙ‬ધ௫‫ੌؙؙ‬ဈ‫ؙ‬‫ؙ‬഼ચ‫ؙؙୁ૳ؙؙؙؙؙ‬ၟྜ‫ؙؙ‬൥୥‫ؙؙ‬ၟ୥‫ؙؙ‬ෂශ‫ؙؙ‬స๼ணட঻‫ؙ‬ব৔द০৏‫ؚ‬঩ম৅भ॥থॸথॶ ఠ௫‫ؚ‬౰แಉभऺऊ‫ؚ‬஫ଁ഼ચ॑அि഼ચ भਁ౰भ਌ಈ঻धऩॊ১য‫ؙ‬

‫ؙپ‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪभऽ॒భभ୶஭पेॉ  ফ  া  ঩ऊैघसथभ৉ୠपउःथಸ૶হଙ
‫كٮق੉്ؙؙ‬ऋੰ௾औोॊऽदप੒৒खथःञব৔ਗभ঩ম৅भ॥থॸথॶभਁ౰॑భ਋‫؞‬রૃखञ਌ಈ঻
‫ؙؙ‬प଒ॉऽघ‫؛‬‫َ ؙ‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪৌੁभ੦ম৓ৌ૪্ଉ‫ق‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪৌੁম৖ৠ৒‫ؚ‬ഥਮ  ‫ؙؙ‬ফ  া  ঩ ഥਮ  ফ  া  ঩૗ಌ ُभ৅লपൣः৅ഥऔोञಸ૶হଙ്੉॑੐खऽघ‫؛‬‫پ‬঩ম৅भ॥থॸথॶधम‫ؚ‬ਰৣभ  ऽञम  पჾਊघॊुभ॑ःःऽघ‫  ؙؙؙ‬঩মবড়‫્ق‬શెક঻॑அि‫؛‬ਰৣ৊ग‫ك؛‬ऋ෩੿ਥभ৸৖ऽञम঳৖॑થखथःॊ॥থॸথॶ
‫୻قؙؙؙؙؙ‬इय‫ؚ‬ఠ௫॥থ१‫ॺش‬भৃ়पम‫ؚ‬७ॵॺজ५ॺभ௫ශ॑੿ဨ‫੿؞‬ශजोझोदढ़क़থॺख‫ؚ‬ૌ઄ਯ‫॑ؙؙؙؙؙ‬঩মবড়ऋষढथःॊ‫ك‬‫  ؙؙؙ‬঩মবড়ऋजभৰ౰प਌৬৓पঢ়ଖखथःॊ॥থॸথॶ
‫୻قؙؙؙؙؙ‬इय‫ؚ‬਌૽‫ؚ‬౰লੇ‫ؚ‬೺઎૰୚‫ؚ‬਑੿૰୚‫ؚ‬উটॹগ‫ش‬१‫ुش‬खऎम५ॸ‫ش‬४ঐॿ‫ش‬४ক‫ش‬ऽञम‫ؙؙؙؙؙ‬ऒोैप૆ङॊ঻ऋ঩মবড়भৃ়ृল౰঻भૌ઄ਯऋ঩মবড়‫ك‬‫ؙؙؙ‬ञटख‫ؚ‬஫ଁ഼ચ‫ؚ‬഼ચী৙भ॥থॸথॶपउःथम‫ؚ‬঱੶भ਑଒मँॉऽच॒‫؛‬ऽञ‫ؚ‬஄ૄ৓प঱੶भ
‫ં୻ؙؙؙ‬पჾਊघॊৃ়पउःथु‫ؚ‬ञटठपَ঩ম৅भ॥থॸথॶُपჾਊघॊधਖ਼૵औोॊॎऐदमऩऎ‫ؚ‬‫ਁؙؙؙ‬౰भઁਾ৔ઍಉ౾ಹभহੲ॑અൟख‫ؚ‬ଟਪ੻৩ভपउःथَ঩ম৅भ॥থॸথॶُჾਊਙऋਖ਼૵औोऽघ‫؛‬‫ؙ‬ணட঻‫پ‬ணட঻मਰৣऋჾਊखऽघ‫؛‬‫ؙؙؙ‬Ⓥ঩মभ১ഥप੦तऌਝয়औोञ১য‫پؙ‬శ੾ਹ১য॑அि
‫ؙؙؙ‬Ⓦ৉্ঽ੘১द৒ीैोञ৉্ਁુ੮৬
‫ؙپ‬਌ಈ঻धम‫ॺॵॣॳؚ‬ଊએ঱भ਌ಈ঻दमऩऎ‫ؚ‬਌ਏऩા৷॑଀૿खਊჾਁ౰भজ५ॡ॑଀ढथःॊ১য
‫ؙؙؙ॑‬ःःऽघ‫؛‬‫ؙؙؙ‬ऩउ‫ુؚ‬৊লৱ‫ق‬ଲ੿੻৩ভ॑அि‫ك‬भৃ়पम‫ؚ‬মଓஃসभணட঻धऩॊ਌ಈ঻पणःथ‫ؚ‬লৱ঻৸৩
‫ؙؙؙ‬भ়ਔऋ૑ਏदघ‫؛‬‫؞‬భ਋‫؞‬রૃखञਁ౰भ਌ಈ঻ध౮ऩॊ঻दँढथु‫ؚ‬਌ಈ঻धৰସ৓प৊ଳदऌॊਰৣभ঻ुணடदऌऽघ‫؛‬‫  ؙؙ‬਌ಈ঻भ৕ভ঺‫؞‬ঢ়৴ভ঺‫ق‬ऽञम஡ভ঺‫ك‬‫଻  ؙؙ‬যऋਊჾ਌ಈ঻दँढञৃ়पउऐॊ‫ؚ‬ਊჾ଻যऋ৻਀॑ਜीॊ১য

ৌ଴হ঵‫ؙ‬঩ম৅भ॥থॸথॶभਲਗன৫भയਤधःअऒभଓஃসহ঵भ৯৓पปढञ‫ؚ‬ব৔द০৏‫ؚ‬঩ম৅भ॥থॸথॶभਁ౰॑ৰ઱ख‫ك⋇ق‬‫ؚ‬जभઽஈ಩൸॑ણ৷खथ਑੿खञউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺॑ਲਗप৅ਦ
घॊ‫ك⋈ق‬হ঵‫پ‬ઐહৠ৒঩ਰఋपৰ઱घॊহ঵ऋৌ଴दघ‫؛‬‫پ‬১ഥऽञमਁ๰ଐႳपખघॊহ঵मৌ଴पऩॉऽच॒‫؛‬‫ਁپ‬౰ৰ઱ৎਡपउऐॊৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪपঢ়घॊ৆ਿ‫੊੃ؚ‬ਿ਩ಉभ্ଉ‫؞‬ਏடಉउेल
‫ؙ‬঵ரओधभ૎ഉఁপ੒ଆफ़ॖॻছॖথಉपખखऩःহ঵प଒ॉऽघ‫؛‬‫ؙ‬ৌ଴হ঵⋇َব৔द০৏‫ؚ‬঩ম৅भ॥থॸথॶभਁ౰॑ৰ઱ُपणःथ
‫ٴ‬થમभৢଞਁ౰भऺऊ‫ؚ‬ਰৣभਁ౰ुৌ଴पऩॉऽघ‫؛‬‫ؙؙؙ‬另‫ؙ‬জ॔ঝॱॖ঒ইঝଦਦपेॊ૮௴௢भਁ౰‫ق‬೫࿒भളਯ५ॱ४ड़॑ड़থছॖথद৊ৎமਢघॊজ॔ঝॱॖ঒
‫ਁؙؙؙؙؙ‬౰ुஅि‫ك‬‫ؙؙؙ‬另‫ؙ‬༓ೖમ‫ق‬োৃમृଳലમ‫ك‬ऋ૮મभਁ౰
‫ؙپؙؙؙ‬భ਋‫؞‬রૃखञਁ౰ध૑ङखु৊঳৔ઍदँॊ૑ਏमँॉऽच॒
‫୻ٴ‬इय‫ؚ‬ਰৣभਁ౰मৌ଴ਗदघ‫؛‬‫ؙؙؙ‬另‫ૹؙ‬঵઱ਝಉषभૐ௢॑৯৓धघॊਁ౰
‫ؙؙؙ‬另‫ؙ‬੫঵‫؞‬੮৬भ঺৩‫؞‬૙৩भૣਹௐে॑৯৓धघॊਁ౰‫ؙ‬ಉৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪभ૎ഉ૾யप༓ा‫ؚ‬ਰৣभधउॉ‫ؚ‬૮௴௢ਁ౰भَজ॔ঝॱॖ঒ইঝଦਦُभਏ੯॑೹ਮ
खऽघ‫؛‬‫୻ٴ‬ਗ ‫ق‬েଦਦभ঳৖पઽஈ಩൸॑ઞ৷‫ك‬‫ ؙ‬ফ  া  ঩ਰఋप৫ಈऔोॊਁ౰पणऌ‫ؚ‬ৰ౰ৎ৑‫୻ق‬इय‫ؚ‬ఠ௫ਁ౰दँोय౰ས‫؞‬స๼ৎ৑‫ك‬भૌ઄ਯ‫ؙ‬ऋেଦਦ಩൸॑ઞ৷घॊৃ়पम‫ؚ‬ଦਦभ঳৖पઽஈ಩൸॑ઞ৷घॊৃ়पउःथुৌ଴হ঵धखथੳीऽघ‫؛‬‫ؙؙؙ‬另‫ؙ‬জ॔ঝॱॖ঒ইঝଦਦभ੧੯৊஘‫ؚ‬ઐહપহ৏৹ତभৌ଴ਗधखऽघ‫؛‬‫ؙؙؙ‬另‫ؙ‬ઐહৠ৒঩ਰఋपઽஈखञ‫ؚ‬ਊჾ఼උ੧੯भञीभ಩൸ಞ౫भ਑੿ા৷ुৌ଴৽ાधखऽघ‫؛‬ञटख‫౎ؚ‬‫ؙؙؙؙؙ‬भৌ଴৽ા৊஘‫ؚ‬ଟਪ੻৩ভपउःथા৷भ়৶ਙभਖ਼૵ऋऩऔोऽघ‫؛‬‫ؙؙؙ‬另‫ؙ‬ઐહৠ৒঩৐पઽஈखञ಩൸ಞ౫ु‫ؚ‬঱੶भસ়भ෇೧৔दઞ৷घॊऒधमदऌऽघऋ‫ؚ‬जभા৷मଓஃ
‫ؙؙؙؙؙ‬ৌ଴ਗ৽ાधऩॉऽघ‫؛‬ৌ଴হ঵‫ؙ‬11‫୻ٴ‬ਗ ‫ق‬౥৸হ৐ઽஈ‫ك‬‫ ؙ‬ফ  া  ঩ਰఋपৗञपணடघॊਁ౰पणऌ‫ؚ‬ਰৣभघसथभ૖੯॑௥ञघৃ়पम‫્ؚ‬શपਁ౰भ৸ౣप
‫ؙؙ‬হ৐ઽஈ಩൸॑ਹ৷घॊऒध॑ੳीऽघ‫ؙؙؙؙؙ؛‬‫ؙؙؙؙ‬另‫ؙ‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪभ૎ഉఁপभଆૃ॑৯৓धखथ‫ؚ‬૮௴௢জ॔ঝॱॖ঒ইঝଦਦभৰ઱৚ೂ॑
‫ؙؙؙؙؙؙ‬ভৃऊै੷ीैोथःॊৃ়‫ق‬஘ૄँॉ‫ ؛‬ᅚ૞ස‫؛ك‬‫ؙؙؙؙ‬另‫ؙ‬৶૓છ‫ق‬஘ૄँॉ‫ ؛‬ᅚ૞ස‫ك‬भ৔ઍऋ༜ਊदँॊधଟਪ੻৩ভदਖ਼૵औोञৃ়‫؛‬‫ؙؙؙؙ‬另‫ؙ‬ৌ଴धऩॊਁ౰म‫ ؚ‬ফ  া  ঩ਰఋपৗञपணடघॊਁ౰प଒ॉऽघ‫؛‬‫ؙؙؙؙ‬另‫ؙ‬ઐહৠ৒঩ਰఋपઽஈघॊৃ়प଒ॉऽघ‫؛‬‫ؙؙؙؙ‬

‫ؙ‬ৌ଴হ঵⋈َઽஈ಩൸॑ણ৷खथ਑੿खञউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺॑ਲਗप৅ਦُपणःथ‫ٴ‬৔ઍ‫ؙ‬另৿઺म‫ؚ‬॥থॸথॶभ৔ઍ॑উটঔ‫ش‬३ঙথघॊधःअ௴ਡऊै‫ؚ‬ৰ౰‫୻ق‬इय‫ؚ‬ఠ௫ਁ౰दँोय 0& ಉदमऩऎ‫ؚ‬౰ས‫؞‬‫ؙ‬స๼‫ك‬पঢ়घॊઽஈ಩൸॑ઞ৷घॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬‫ٴ‬মਯ‫ؙ‬另‫ڭ‬ணடपणऌ‫ڭ‬মਰ঱਑੿‫؞‬ଦਦघॊऒधऋਉಋदघ‫؛‬ञटख‫ؚ‬ਲਗன৫भञीभ஍ટ৓ऩউটঔ‫ش‬३ঙথ॑ৰ઱घॊ௴ਡऊै‫ؚ‬‫ؙؙ‬ਰৣभৃ়मऒभ଒ॉदमँॉऽच॒‫؛‬‫كڭقؙؙ‬৊঳౰৯भਁ౰॑৊गভৃदളਯ৚ৰ઱खञৃ়‫؟‬‫્؞ؙؙؙ‬৒भ৚भਁ౰भઽஈ಩൸॑ઞ৷खञ৿઺भ਑੿‫؞‬ଦਦ॑ुढथ‫ؚ‬૚ணடपणःथ৿઺॑਑੿‫؞‬ଦਦखञधाऩखऽघ‫؛‬‫كڮقؙؙ‬৊঳౰৯भਁ౰॑ളਯभভৃदৰ઱खञৃ়‫؟‬‫؞ؙؙؙ‬ളਯभভৃभਁ౰भઽஈ಩൸॑ੌा়ॎचञ৿઺ऽञम્৒भ৚भਁ౰भઽஈ಩൸॑ઞ৷खञ৿઺भ਑੿‫؞‬ଦਦ॑ुढथ‫ؙؚ‬‫ؙؙؙؙ‬૚ணடपणःथ৿઺॑਑੿‫؞‬ଦਦखञधाऩखऽघ‫؛‬‫ؙ‬另਑੿‫؞‬ଦਦघॊ৿઺भমਯप঱଒मँॉऽच॒‫ؙ؛‬
‫ؙ‬
‫ٴ‬ৎ৑
‫ؙ‬另৿઺भশऔमਈ଩‫ڱ‬ীਰ঱‫ق‬঱଒ऩख‫ك‬धखऽघ‫؛‬ऩउ‫ؚ‬जभ౎प৿઺॑਑੿‫؞‬ଦਦघॊৃ়पम‫ؚ‬जभশಢमਖःऽच॒‫؛‬‫ؙ‬另৿઺म‫ؚ‬ૌ઄ਯभৎ৑॑ਁ౰भઽஈ಩൸ऋಚीॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬ञटख‫ؚ‬ছॖ७থ५ీ৺ಉभृि॑੭ऩःহੲपेॉ൑୔ऩ
‫়ৃؙؙ‬पम‫୻ؚ‬ਗऋੳीैोॊऒधऋँॉऽघ‫ق‬ઽஈ಩൸ऋ঳જઞॎोथःऩः৿઺मੳीैोऽच॒‫ؙ؛ك‬‫ؙ‬‫ٴ‬ൕൗੲਾ‫پق‬মଓஃস॑ਹ৷खथ਑੿औोञ৸थभউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺ऋৌ଴‫ك‬‫ؙ‬另ਁ౰੡‫؞‬঩ৎ‫ৃ؞‬ਚभੲਾउेलট०ঐ‫ش‬ॡ‫ق‬ઃᅚ૞ස‫઺৿॑ك‬৔पൕൗघॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬ऩउ‫ؚ‬৊঳౰৯भਁ౰॑ളਯ৚
‫ؙؙ‬ৰ઱खञৃ়पम‫ؚ‬૚৚भ঩ৎ‫ৃ؞‬ਚ॑घसथൕൗघॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬‫ؙ‬另ল౰঻भউটইॕ‫ش‬ঝ‫ैँؚ‬घगऩनभൕൗु૭ચदघ‫؛‬ऩउ‫ؚ‬॥থॸথॶभী৙पेढथम॥থॸথॶभ৔ઍ॑஫इॊஊొभ
‫ؙؙ‬ൕൗु௓တऔोऽघ‫؛‬‫ؙ‬另৿઺৔पൕൗघॊਁ౰੡‫ؚ‬঩ৎ‫ৃؚ‬ਚभੲਾम‫ؚ‬ன৫੔भব‫؞‬৉ୠभਁ৷ୁ‫ق‬ড‫ش‬ঝॻডॖॻभৃ়मஶୁभादु૭‫ك‬द਀‫੶ؙؙ‬घॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬ञटख‫ؚ‬ਲਗன৫भञीभউটঔ‫ش‬३ঙথभ௴ਡऊैથ஍दँॊৃ়पम‫ؚ‬঩মୁभಡ੶ु૭ચदघ‫؛‬‫ؙ‬另৿઺৔पउऐॊ૚ੲਾभൕൗ্১‫ق‬ଧਯ‫ؚ‬१ॖ६‫ؚ‬ਜ਼઼ಉ‫ك‬मਖःऽच॒‫ؙ؛‬‫ؙ‬‫ٴ‬ଦਦ্১‫؞‬਋৑‫پق‬মଓஃস॑ਹ৷खथ਑੿औोञ৸थभউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺ऋৌ଴‫ك‬‫ؙ‬另৿઺म‫ؚ‬ன৫੔भব‫؞‬৉ୠभ೜ક঻ऋ૮મदଳലदऌॊᄘ৬‫ق‬ভ৩ఃஈऋ૑ਏऩৃ়ुஅि‫ك‬दଦਦघॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬‫ؙ‬另৿઺भଦਦ਋৑म‫ؚ‬ଦਦ঩ऊै‫ڭ‬ফਰ঱धखऽघ‫؛‬ञटख‫ؚ‬ছॖ७থ५ీ৺ಉभृि॑੭ऩःহੲपेॉ൑୔ऩৃ়पम‫୻ؚ‬ਗ‫ؙؙ‬ऋੳीैोॊऒधऋँॉऽघ‫ق‬঳જଦਦखऩःऒधमੳीैोऽच॒‫؛ك‬ৌ଴হ঵‫ؙ‬13ਛટ੟धऩॊ৿઺पम‫੶ৣؚ‬भਏ୩दট०ঐ‫ش‬ॡभൕল॑उൢःखऽघ‫؛‬ট०ঐ‫ش‬ॡभॹ‫ॱش‬भঃॵॣ‫ش‬४धਹ৷ঐॽগ॔ঝमઐહৠ৒৏पଓஃস३५ॸ঒ेॉॲक़থট‫ॻش‬खथऎटऔः‫؛‬
掲出ルール
掲出位置

ロゴマーク概要
補助金を受けて制作･配信する動画の最後に
本ロゴマークを「止め画」
として掲出ください。
ただし、掲載媒体・配信媒体のルール等により、困難な場合は、可能な限り後ろの位置に掲出
してください。

原則として動画の最後に掲出してください。

＜基本形＞
本編

エンドクレジット
掲出時間（赤枠部分） 推奨3秒 最短1秒

カラーバリエーション
３パターンのいずれかとします
基本形（白地に黒）
この部分はコンテンツのジャンルにより事務局が指定する選択肢の中で選択が可能です

着彩形（白地に赤）

反転形（黒地に白）

‫ؙ‬ৌ଴হ঵‫ৢુٴ‬-DSDQ&RQWHQW‫ؙ‬‫ؙؙؙؙؙؙؙؙ‬‫ٴ‬-DSDQ&RQWHQW दमऩऎ଻શभী৙भ੡ู॑਀੶घॊৃ়म‫੶ৣؚ‬भःङोऊ॑ઞ৷खथऎटऔः‫؛‬
-$3$1
music

-$3$1
SRS

-$3$1
rock

-$3$1
WKHDWUH-$3$1
PXVLFDO

-$3$1
GDQFH

-$3$1
NDEXNL-$3$1
JDJDNX-$3$1
UDNXJR-$3$1
PDQ]DL

-$3$1
HQND

-$3$1
DQLVRQ

-$3$1
QRK

-$3$1
EXQUDNX-$3$1
kumiodori

-$3$1
NRGDQ

-$3$1
PDQGDQ-$3$1
rokyoku‫پ‬घसथ௧৷भইज़থॺ॑৷ਔखथःऽघभद‫ؚ‬ઐહৠ৒৏प
‫ؙ‬ଓஃস३५ॸ঒ेॉॲक़থট‫ॻش‬खथऎटऔः‫؛‬

-$3$1
MD]]

-$3$1
NDVKR

ٛ୻ٜ

-$3$1
FODVVLFDOPXVLF

ଓஃ૨‫؞‬ଓஃ঱଒પ‫ؙ‬‫؝ڭ‬ଓஃ૨
‫ؙ‬ऒभহ঵भଓஃ૨म‫ؚ‬ৌ଴৽ાभ  ীभ‫ڭ‬दघ‫؛‬‫ؙ‬ৌ଴৽ાभ‫ڮ‬ীभ‫ڭ‬ଓஃJ-LODlive
ଓஃস



ঽഞ଀૿

ଓஃৌ଴৽ાহ঵৸৬ଓஃৌ଴ਗ৽ા

‫؝‬ଓஃ঱଒પ
‫ؙ‬ଓஃস঱଒પम‫ڭؚ‬੯ँञॉ  ਐ৞दघ‫؛‬‫ৣپؙ‬଒मऩऎ‫ؚ‬૘પभ੧੯पणःथुৌ଴धऩॉऽघ

‫ؙ‬ணட૭ચ੯ਯ

‫ٴ‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪभ૎ഉఁপपൣः‫ؚ‬ফ  া  ঩ऊैघसथभ৉ୠपउःथಸ૶হଙ‫ك ق੉്ؙ‬ऋੰ௾औोॊऽदप੒৒खथःञব৔ਗभਁ౰॑భ਋‫؞‬রૃखञਁ౰  ੯पৌखथ‫ ؚ‬੯भ‫ؙ‬ணடऋ૭ચधऩॉऽघ‫؛‬‫ؙؙؙؙ‬‫َ ؙ‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪৌੁभ੦ম৓ৌ૪্ଉ‫ق‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪৌੁম৖ৠ৒‫ؚ‬ഥਮ  ‫ؙؙ‬ফ  া  ঩ ഥਮ  ফ  া  ঩૗ಌ ُभ৅লपൣः৅ഥऔोञಸ૶হଙ്੉॑੐खऽघ‫؛‬‫ؙؙؙ‬‫؟୻ؙ‬਌ಈ঻धखथ ফ  া  ঩ऊैघसथभ৉ୠपउःथಸ૶হଙ്੉ऋੰ௾औोॊऽदपభ਋‫؞‬রૃखञਁ౰ऋ
‫ ؙؙؙ‬੯भৃ়‫ ؚ‬੯ऽदணடऋ૭ચ
‫ؙؙ‬‫ؙڭپؙ‬ঽഞधৰସ৓प৊ଳदऌॊਰৣभ঻ऋభ਋‫؞‬রૃखञਁ౰भ੯ਯपৌखथ৊੯ਯभணடऋ૭ચदघ‫؛‬‫كڭقؙ‬ணட঻भ৕ভ঺ಉ‫ق‬ऽञम஡ভ঺‫ك‬‫كڮقؙ‬ணட঻भਲਗਠ৉১য
‫كگقؙ‬ணட঻भ৻਀॑ਜीॊ଻য

‫ؙڮپؙ‬ভৃभਁูౠఆਯ‫ق‬य़কঃ३ॸॕ‫ك‬ऋ  য౞௥भਁ౰भభ਋‫؞‬রૃपৌखथ‫ؚ‬ভৃभਁูౠఆਯ‫ق‬य़কঃ३ॸॕ‫ك‬‫ؙ‬‫ؙؙؙؙ‬ऋ  যਰ঱भਁ౰भணடमੳीैोऽच॒‫؛‬ணடघॊਁ౰
భ
ख
਋
ञ
‫؞‬
ਁ
র
౰
ૃ

 যਰ঱ য౞௥ যਰ঱ য౞௥×‫گپ‬ಸ૶হଙ്੉भభশ਋৑৔पउऐॊభ਋‫؞‬রૃਁ౰भઅइ্म‫ؚ‬ઃᅚ॑ओ૞සऎटऔः‫؛‬ணட૭ચ੯ਯ‫ؙ‬ಸ૶হଙ്੉भభশ਋৑৔पउऐॊభ਋‫؞‬রૃਁ౰॑ணடৱતधखथணடघॊৃ়‫ؚ‬ਰৣभਡपओ೏ਔऎटऔः‫؛‬‫ؙؙؙ‬‫ٴ‬ਊੂभభশ਋৑भીവ੒৒঩ेॉु৐पੰ௾്੉ऋ৅ഥऔोञৃ়‫ؚ‬ਊჾੰ௾്੉भ৅ഥ৐पభ
‫ؙ‬਋‫؞‬রૃभਔઓৠ৒‫॑ڭپ‬ষढञਁ౰भाऋணடৱતৌ଴दघ‫ੰ؛‬௾്੉भ৅ഥ৏प‫ؚ‬భ਋‫؞‬র‫ૃؙ‬भਔઓৠ৒॑ষढञਁ౰म‫ؚ‬মহ঵भணடৱતৌ଴धऩॉऽच॒‫؛‬‫ؙؙؙ‬‫ੰٴ‬௾്੉भ৅ഥ৐पభ਋‫؞‬রૃभਔઓৠ৒॑ষढञਁ౰‫ق‬ਊੂभభশ਋৑৔प৫ಈ੒৒टढञਁ
‫ؙ‬౰‫॑ك‬ணடৱતधखथணடघॊৃ়म‫ੰؚ‬௾‫੉്ؙ‬৏ु‫ૢؚ‬൳਋৑৔दँोयমহ঵षभணடऋ
‫ؙ‬૭ચदघ‫؛‬‫ؙؙؙ‬‫ٮ‬ऩउ‫ؚ‬భ਋‫؞‬রૃखञਁ౰भ৫ಈ੒৒৉ୠऋಸ૶হଙ്੉भৌ଴৉ୠदऩःৃ়दँढथु‫ؚ‬ম‫ؙ‬ଓஃসभணடৱતৌ଴धऩॉऽघ‫؛‬‫َؙڭپ‬భ਋‫؞‬রૃभਔઓৠ৒ُभઅइ্‫ق‬ਔઓৠ৒ৎਡभનੳ্১‫ك‬‫ؙؙؙؙ‬‫ؙ‬਌ಈ঻ऋ‫ؚ‬ৰ઱੒৒दँढञਁ౰َ॑భ਋ऽञमরૃُधघॊ຺‫ੰؚ‬௾്੉ेॉु৐पৌਗ৓प৅ਦखञऒध
‫ؙ॑‬઒৥घॊ઒ᡮَ॑ਁ౰భ਋ಉનੳછُधಡचथओ઀লऎटऔः‫ق‬஘ૄঽ૓‫؛ك‬‫఻ؙ‬৬৓पम‫ؚ‬ઃभेअऩुभ॑୳৒खथःऽघ‫؛‬‫ؙؙ‬‫ٮؙ‬উঞ५জজ‫ش‬५‫ॺॵॣॳؚ‬৳થ঻਱ऐభ਋‫؞‬রૃ੧৔‫ॺॵॣॳؚ‬භো 3) ਱ऐৢੴও‫ش‬ঝऩन‫ਁؚ‬౰૞ਸ঻प
‫ؙؙ‬਱ऐञభ਋‫؞‬রૃपબॊ୦ैऊभੲਾ৅ਦᄘ৬
‫ؙؙؙ‬‫ٮؙ‬৅ି੔হ঵঻‫ؚ‬ঢ়৴হ঵঻‫ؚ‬ল౰੒৒঻ऩन‫ؚ‬਌ಈ঻১যऊैਁ౰भ਑੿ડप਱ऐञభ਋‫؞‬রૃपબॊ୦ै
‫ؙؙ‬ऊभੲਾ৅ਦᄘ৬

‫ؙ‬ணட૭ચ੯ਯ

ઐહৠ৒৏पணடपબॊਁ౰ऋభ਋‫؞‬রૃधऩढञৃ়
‫كڭق‬ਊჾணடपબॊభ਋‫؞‬রૃखञਁ౰  ੯पৌखथ‫ؚ‬ગ২  ੯भணடऋ૭ચदघ‫؛‬‫كڮق‬ৗञपభ਋‫؞‬রૃखञਁ౰  ੯पৌखथ‫ؚ‬ணட૭ચ੯ਯऋ  ੯েगऽघ‫؛‬‫پ‬ञटख‫ؚ‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪपঢ়घॊ৆ਿ‫੊੃ؚ‬ਿ਩ಉभ্ଉ‫؞‬ਏடಉपेॉরૃ‫؞‬భ਋॑‫ؙ‬౟໓ऩऎऔोञৃ়प଒ॉऽघ‫؛‬ଓஃৌ଴৽ા‫ؙ‬⋇َব৔द০৏‫ؚ‬঩ম৅भ॥থॸথॶभਁ౰॑ৰ઱ُघॊহ঵भଓஃৌ଴धऩॊ৽ા
ਁ౰भৰ઱पঢ়घॊા৷
ٛল౰ঢ়બાٜ
ٛઈ੾ঢ়બાٜ
‫ؙ‬另ল౰મ‫ؙ‬‫ؙ‬另ઈ੾५ॱॵইા
‫ؙؙ‬‫ؙ‬另ॳॣॵॺ୿ਲ਼ঢ়બા‫௸ق‬ರखুਯમ॑அि‫ك‬ٛ਑੿ঢ়બાٜ
‫ؙ‬另୾೸਷મ
‫ؙ‬另౰লঢ়બા
‫ؙ‬另ছॖঈଦਦા
‫ؙ‬另ਥਹઞ৷મ
‫ؙ‬另૎ഉ੒ଆৌੁા
‫ؙ‬另೺઎਑੿ા
‫قؙؙ‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪषभ૎ഉभથ૮
‫ؙ‬另೺઎५ॱॵইા
‫॑ؙؙ‬નੳघॊञीभਫ਼ਪા॑அि‫ك‬‫ؙ‬另ઈဦા
‫ؙ‬另಩൸ઽஈા
‫ؙ‬另ઐৢા‫؞‬೛ຠા‫ؙ‬另৳૫મ‫ق‬ਊჾਁ౰पબॊुभप଒ॊ‫ك‬‫ؙ‬另ਁ౰ઁઔ‫്؞‬஫ા‫ق‬ᄘ৬ા‫؞‬਑੿ાःङोुৌ଴‫ؚ‬ञटखਁ౰ৰ઱ા৷भ‫ڬڭ‬٫ऋ঱଒‫ؙؙك‬‫ؙؙ‬ٛভৃঢ়બાٜ
‫ؙ‬另ভৃ઱ਝઞ৷મ
‫ؙ‬另હఝਝ૟ા
‫ؙ‬另઱ਝ೐੅ા‫ق‬ঽ঺ਚથभৃ়भভৃभा‫ك‬‫ؙ‬‫ؙ‬另੖੼೥ే‫؞‬ಕ৒ৱਓઘৼਊા৷‫ق‬ঽ঺ਚથभৃ়भভৃभा‫ك‬ଓஃৌ଴ਗ৽ા
另௫ශ‫؞‬࿄মಉभ੫઺‫؞‬਑੿ા另঺৔য੯ા
另਒ষभஷ੢ুਯમ

另੟୿‫؞‬ධ୫ঢ়બા
另ઐ੠‫؞‬மୄા另଎ાઘ‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬ಉ‫پ‬ட੷છप੶ൗऔोञসપऋઘ੢সપदँॉ଎ાઘऋ৥੶औोथःऩःৃ়‫ؚ‬઴লखञ଎ાઘપमഈਯજॉ঱ऑधखथऎटऔः‫؛‬‫ؙ‬ଓஃৌ଴৽ા

⋈َઽஈ಩൸॑ણ৷खथ਑੿खञউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺॑ਲਗप৅ਦُघॊহ঵भଓஃৌ଴
‫ؙ‬धऩॊ৽ા
৿઺भ਑੿‫؞‬ଦਦपঢ়घॊા৷
ٛ಩൸਑੿ଦਦાٜ
‫ؙ‬另಩൸਑੿ા
‫ؙ‬另಩൸ౣૐા
‫ؙ‬另ᄽ๨ા
‫ؙ‬另ஊొ‫؞‬฾౹ા‫ؙ‬另ਥਹઞ৷મ

另ଦਦા另ઁઔ‫്؞‬஫ા‫઺৿ق‬਑੿‫؞‬ଦਦા৷भ ٫ऋ঱଒‫ك‬ଓஃৌ଴ਗ৽ા
另ল౰મ另ॿॵॺઁઔਰਗभઁઔ‫്؞‬஫ા‫&ق‬0 লံા‫ؚ‬౛ᄘ৬‫ق‬හ๟ಉ‫ك‬षभൕൗಉ‫ك‬另঺৔য੯ા
另଎ાઘ另਒ষभஷ੢ুਯમ





‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬ಉ‫پ‬ட੷છप੶ൗऔोञসપऋઘ੢সપदँॉ଎ાઘऋ৥੶औोथःऩःৃ়‫ؚ‬઴লखञ଎ાઘપमഈਯજॉ঱ऑधखथऎटऔः‫؛‬ਲਗ৅ਦपঢ়घॊા৷

ଓஃৌ଴৽ા‫ؙ‬21जभ౎‫ؚ‬ଓஃসभணட‫؞‬ਾઔपঢ়घॊਰৣभ௧୅ੇા৷म‫ؚ‬ଓஃৌ଴धऩॉऽघ
ணட‫؞‬ਾઔपঢ়घॊા৷
另છએ੿ਛ৻ষા‫ق‬ষ৆છ૒ಉ‫ك‬另৽৶છએનੳા‫ق‬ઘ৶૒‫ਁؚ‬ੳভੑ૒‫ك‬ଓஃৌ଴ਗ৽ા
另଎ાઘ另਒ষभஷ੢ুਯમ









‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬ಉ‫پ‬ட੷છप੶ൗऔोञসપऋઘ੢সપदँॉ଎ાઘऋ৥੶औोथःऩःৃ়‫ؚ‬઴লखञ଎ાઘપमഈਯજॉ঱ऑधखथऎटऔः‫؛‬‫ؙ‬ଓஃৌ଴৽ા

ଓஃभৌ଴धऩॊ৽ાभઅइ্मਰৣभৢॉदघ‫؛‬‫ٴ‬ઐહৠ৒঩ਰఋप৅ିख‫ؚ‬হ঵౥വ঩ऽदप੍௸ढञ৽ાऋଓஃৌ଴৽ાधऩॉऽघ‫ؙ؛‬‫ؙؙ‬‫ٴ‬ઌपृि॑੭ऩःহੲपेॉઐહৠ৒঩ेॉ৐प৅ିखञਰৣभ৽ાमଓஃৌ଴৽ાधखथੳीैोॊৃ়ऋँॉऽघ‫؛‬‫كڭقؙ‬ফ  া  ঩ऊैઐહৠ৒঩ऽदप৅ିख‫ؚ‬ऽञम৅ି॑੒৒खथःॊ৽ા‫ق‬ভৃા‫ؚ‬ਥਹઞ৷મ॑௾ऎ‫ك‬‫كڮقؙ‬ভৃા‫ؚ‬ਥਹઞ৷મ‫ؙ‬‫ؙ‬‫ٴ‬হ঵भञीपணட঻ঽମऋ੍লखञ৽ાभाऋৌ଴दघ‫؛‬ઐહৠ৒঩धহ঵౥വ঩म‫ؚ‬ઐહৠ৒ৢੴછप੶ൗऔोथःऽघ‫؛‬ ফ  া  ঩ઐહৠ৒঩ઐહৠ৒৐प
৅ିऔोञ৽ાम
ଓஃदऌऽच॒

৅ି৅ି ফ  া  ঩ऊैઐહৠ৒঩ऽदप
৅ିख‫ؚ‬ऽञम৅ି॑੒৒खथःॊ৽ા
‫ق‬ভৃા‫ؚ‬ਥਹઞ৷મ॑௾ऎ‫ك‬

‫كق‬

ভৃા
ਥਹઞ৷મ

৅ି

৅ି

੍௸

੍௸

৅ି

‫كق‬

হ঵౥വ঩

੍௸

হ঵౥വ঩৏प
੍௸ढञ৽ાम
ଓஃदऌऽच॒

ଓஃৌ଴৽ા‫ؙ‬23হ঵঻भజ঵৩‫঻਀৻؞‬ऋ౰লੇृ౰঻ಉभৃ়भ‫ؚ‬ଓஃৌ଴৽ાधऩॊઅइ্
‫ٴ‬ணடহ঵঻भజ঵৩‫঻਀৻؞‬ऋ౰লੇृ౰঻ಉदँॊৃ়दु‫ؚ‬जभ੍௸ऋ‫ৢؚ‬ଞभజ঵৩ஔଖ‫঻਀৻؞‬ਾີधमયશऔोञ‫ؚ‬‫ؙ‬ਊჾਁ౰पৌघॊ঵ਜৌ੼दँोय‫ؚ‬ଓஃৌ଴৽ાपऩॉऽघ‫؛‬‫ٴ‬जभ੠पम‫ؚ‬ઽ੍ੑ઺છपउःथ੍௸੔੡ูभ৏ौपَ଻যহ঵਌ُदँॊऒध॑৥ંघॊಉ‫঺ؚ‬৔য੯ાपჾਊखऩःऒधऋ
‫ؙ‬ॎऊॊेअ੶ൗऎटऔः‫؛‬‫ٴ‬ऩउ‫ؚ‬ન৒ਫ਼ਪৎपम঺৔য੯ાपჾਊखऩःऒधऋ৥નपীऊॊ઒ᡮ‫ీق‬৺છ‫௸੍ؚ‬ःभহৰ॑઒৥घॊৱમಉ‫ك‬ऋ૑ਏद‫ँؙ‬ॉ‫ؚ‬ணடৎपৌ଴৽ાधऔोथु‫ؚ‬ન৒ਫ਼ਪभ੥ટ‫ؚ‬ৌ଴ਗ৽ાधੳ৒औोॊৃ়ऋँॉऽघ‫؛‬হ঵঻ঽମऋਁ౰ভৃ॑ਚથखथःॊৃ়भ‫ؚ‬઱ਝ೐੅ાಉभଓஃৌ଴৽ાभ઴ল্১
N 月の公演スケジュール（計 11 公演）

ం੶भৃ়‫ؚ‬ਰৣऋଓஃৌ଴৽ાधऩॊ
ফપட੷धऩॊા৷ऊैଓஃৌ଴৽ા॑઴ল
୻‫ك‬੖੼೥ేા‫ؚ‬ಕ৒ৱਓઘৼਊા৷ಉ
ফ৑भા৷भअठ  ঩ীभા৷ऋৌ଴धऩॊञी‫ؚ‬ଓஃৌ଴৽ાमਰৣ
भৢॉ‫؛‬‫ؙ‬ଓஃৌ଴৽ા َા৷ُ
¼

N+1 月の公演スケジュール（計 6 公演）

6※ ○の日が公演日とする

াપட੷धऩॊા৷ऊैଓஃৌ଴৽ા॑઴ল
୻‫୾ك‬೸਷ા‫ؚ‬૬৹ા‫ؚ‬‫ق‬൐঩஬྽खथःॊৃ়भ‫ك‬া৑भ஬྽ા‫ؙ‬ಉ
1 াभ੕ા৷भअठ  ঩ীध‫ؚ‬1 াभ੕ા৷भअठ‫ڲ‬঩ীभા৷ऋৌ
଴धऩॊञी‫ؚ‬ଓஃৌ଴৽ાमਰৣभৢॉ‫؛‬‫ؙ‬ଓஃৌ଴৽ા َ1
 াীभા৷ُ¼
‫ؙؙؙؙؙؙؙؙؙ‬َ1 াীभા৷ُ¼
‫پ‬঱੶द઴লखञଓஃৌ଴৽ાम‫ؚ‬ഈਯજॉຽथधखथऎटऔः

‫ؙ‬ଓஃৌ଴৽ા

 ৕ভ঺ಉऊैभ৹୸॑ষअৃ়पम‫ؚ‬৹୸੼તपஅऽोॊਹஇಉ॑ൾ௾घॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬ਁાदষॎोॊଓஃदँॊਰ঱‫ؚ‬হ঵঻भ  ৕ভ঺ಉभਹஇ॑ଓஃखथखऽअऒधमೂऐऩऐोयऩॉऽच॒‫؛‬ेढथ‫ؚ‬ჾਊघॊ਄ਬपणःथ৽ાभଓஃ॑ਭऐेअधघॊৃ়पम‫ؚ‬ਰৣभ਀प૆गथَਹஇಉभൾ௾ُ॑घॊ૑ਏ
ऋँॉऽघ‫؛‬৹୸੔ਹஇಉभൾ௾भ্১

૟અ ৕ভ঺
ँॊःम৑ம৓प  भ੍ଦਥ॑થघॊ
ཚভ঺‫؞‬ኤཚভ঺ಉ
‫ق‬৕ভ঺ಉ‫ك‬৹୸ષभ਄ਬ੼તऋਉ੼ਰৣदँॊध઒৥दऌॊৃ়म‫ؚ‬जभ਄ ଼ଥभ੥ટ৭৒औोञৃ়म
َਹஇಉभൾ௾ُ૪৶मਂਏदघ‫؛‬ਬ੼ત॑ुढथଓஃৌ଴৽ાधखऽघ‫؛‬઒৥दऌऩःৃ়म৹୸
੔भઉ੺ফ২भৠ઴છథ ௤இੑ઴છ पउऐॊਲ਼঱ৈपৌघॊ
ਲ਼঱੕ਹஇभસ় ਰৣَਲ਼঱੕ਹஇ૨ُधःःਲ਼঱੕ਹஇ૨ऋঐ
ॖॼ५भৃ়मधखऽघ ॑ुढथ਄ਬ੼તऊैਹஇৼਊપभ
ൾ௾॑ষःऽघ‫؛‬ਲ਼঱੕ਹஇ૨म৵ਯਡਰৣਸ਼ਜ਼॑જॉ঱ऑथ
ੑ઴खऽघ‫؛‬ঢ়બভ঺ಉ਄ਬ੼તऋ‫ؚ‬ଲୗਉ੼ध୿ਲ਼ાउेल঳ಹଵ৶ાधभ়ੑਰ৔ َଲୗਉ੼ُउेलَ୿ਲ਼ાउेल঳ಹଵ৶ાُपणःथम‫ؚ‬जोऋध઒৥दऌॊৃ়‫ؚ‬਄ਬ੼ત॑ुढथଓஃৌ଴৽ાधखऽघ‫ ؛‬ਊჾ৹୸ષपৌघॊ৽ાदँॊऒध॑઒৥खञअइद‫ؚ‬जभஉು઒৥दऌऩःৃ়म৹୸੔भઉ੺ফ২भৠ઴છథ‫ق‬௤இੑ઴છ‫ ك‬धऩॊৱમ॑৷ਔखथऎटऔः‫؛‬पउऐॊਲ਼঱ৈपৌघॊ੾঵ਹஇभસ়‫ق‬ਰৣَ੾঵ਹஇ૨ُध
ःः੾঵ਹஇ૨ऋঐॖॼ५भৃ়म‫ڬ‬धखऽघ‫ु॑ك‬ढथ਄ਬ଼ଥभ੥ટ৭৒औोञৃ়म
َਹஇಉभൾ௾ُ૪৶मਂਏदघ‫؛‬੼તऊैਹஇৼਊપभൾ௾॑ষःऽघ‫؛‬ਹஇ૨म৵ਯਡਰৣਸ਼ ਜ਼॑જॉ঱ऑथੑ઴खऽघ‫؛‬ଓஃৌ଴৽ા‫ؙ‬৕ভ঺ಉऊै৹୸॑ৰ઱खञৃ়भଓஃসभઅइ্पणःथ
‫ك୻ق‬৕ভ঺पভৃ઱ਝઞ৷મ੍॑௸अৃ়भਹஇಉൾ௾भ୻

ভৃभ઀୹
‫ق‬
ভৃ઱ਝઞ৷મभ੍௸
6 ঺भઉ੺ফ২भਲ਼঱੕ਹஇ૨ऋ  भৃ়‫ؚ‬ਹஇಉൾ௾भৌ଴धऩॊসપम‫ؚ‬ভৃ઱ਝઞ৷મ [  धऩॉ‫ؚ‬ਹஇಉൾ௾৏भসપम‫ؚ‬ভৃ઱ਝઞ৷મ ਹஇಉൾ௾ৌ଴ 

‫پ‬৕ভ঺ऋভৃ઱ਝઞ৷મ  दভৃ॑౎঺‫ق‬ਸ਼ਕ঻‫ك‬प೵खলखथःञधखथु‫ؚ‬ਊჾપऋଓஃৌ଴৽ાभપधमऩैऩः‫؛‬‫ؙ‬ଓஃৌ଴৽ા

৊ग৽ાपৌखथ౎भਁ৓ऩଓஃস‫؞‬ஃਛসಉ॑੸੎पਭऐॊऒधमदऌऽच॒‫؛‬⋍౎भଓஃস‫؞‬ஃਛসಉ॑ਹ৷घॊৃ়पम‫ؚ‬ા৯ृ৽ા॑৥નपજॉীऐथऎटऔः‫؛‬‫ك୻ق‬ऒभଓஃসद಩൸਑੿ાभଓஃ॑ਭऐथउॉ‫ؚ‬શಥ $%& ੦সऊैभ಩൸ౣૐા॑ਭऐॊৃ়

মଓஃস

಩൸਑੿ા

$%& ੦স

মଓஃসજॉীऐऋਂ৥

಩൸
ઽஈા

಩൸
ౣૐા

$%& ੦স

જॉীऐऋ৥ન

‫ك୻ق‬ऒभଓஃসदভৃ઱ਝઞ৷મ‫؞‬ઈ੾५ॱॵইાभଓஃ॑ਭऐथउॉ‫ؚ‬શಥ ;<= ஃਛসऊै৫ಈાभஃਛ॑ਭऐॊৃ়
মଓஃস
মଓஃস

ভৃ઱ਝઞ৷મ
ઈ੾५ॱॵইા

৫
ಈ
ા

মଓஃস

ভৃ઱ਝઞ৷મ

;<= ஃਛস
মଓஃস

෇೧ऋਂ৥

ઈ੾५ॱॵইા

‫؞‬
ઈ␟
੾ভ
५ৃ
ॱ
⑁઱
ইਝ
ાઞ
॑৷
௾મ
ऎ
␠

৫
ಈ
ા

;<= ஃਛস

෇೧ऋ৥ન‫ك୻ق‬ऒभଓஃসदઐৢા‫؞‬೛ຠાभଓஃ॑ਭऐथउॉ‫ؚ‬શಥَ*R7R7UDYHO य़কথঌ‫ش‬থُऊैઐৢા‫؞‬೛ຠાभஃਛ॑ਭऐॊৃ়
মଓஃসল౰঻ $ भઐৢા‫؞‬೛ຠાા৯৔दभજॉীऐऋਂ૭ચ

*R7R7UDYHOমଓஃসল౰঻ $ भઐৢા‫؞‬೛ຠાল౰঻ % भઐৢા‫؞‬೛ຠા*R7R7UDYHOજॉীऐऋ૭ચ

‫پ‬ॡছक़ॻই॓থॹॕথॢृড়৑ऋುলघॊ੦সহ঵ऩनम‫౎ؚ‬भਁ৓ऩଓஃস‫؞‬ஃਛসಉपमჾਊखऽच॒‫؛‬ઐહપহ৏৹ତ‫ؙ‬ଓஃসभ੍௸પम‫ॺॵॣॳؚ‬ઽো‫ق‬ৰ੠पਟৃघॊ௴௢भॳॣॵॺ॑ःः‫ؚ‬ड़থছॖথदभ༓ೖ
ॳॣॵॺम௾ऎ‫ك‬भ੕પऋহ঵৸৬भ৽ાभ੕પ॑தइञৃ়‫ؚ‬जभ୷પ॑ଓஃৌ଴પऊै੖પ
खञપधऩॉऽघ‫؛‬ञटख‫ؚ‬ਰৣभःङोऊपჾਊघॊ఼උ੧੯मऒभ଒ॉदमँॉऽच॒‫؛‬⋇জ॔ঝॱॖ঒ইঝଦਦಉ॑ষअ੧੯
⋈৿৩যਯऋ‫ڬڬڬڭ‬য॑தइऩः఼උ੧੯‫৿ق‬৩যਯपमड़থছॖথद༓ೖघॊ௴௢मஅऽऩः‫ك‬⋉఼උৎप੕఼උ੯ਯभྸੑऋ‫ڬگ‬੯‫⋇ق‬ҩ⋈मஅऽऩः‫॑ك‬தइथःऩःணட঻भ఼උ੧੯
‫پؙ‬৊ৎपളਯ੧੯ऋ఼උऔोञৃ়‫ਁؚ‬౰঩ৎभଫःದ

⋇૮௴௢ਁ౰भ
‫ؙ‬জ॔ঝॱॖ঒ইঝଦਦ

⋉ٛ୻ٜ‫঺ڶ؞‬भ੕఼උ੯ਯम  ੯‫؛‬अठ‫كڭقؚ‬૮௴௢ਁ౰भজ॔ঝॱॖ঒ইঝଦਦ॑ষढञ੧੯ऋ  ੯‫৿كڮقؚ‬৩যਯऋ  য॑
தइऩः੧੯ऋ  ੯‫؛‬‫كڭقڀ‬उेल‫॑كڮق‬௾ऎ  ੯पणःथ఼උऋଫः্ऊै  ੯॑௾ःञ  ੯ऋ‫ؚ‬ઐહપभহ৏৹ତभৌ଴‫؛‬
‫঺ڷ؞‬भ੕఼උ੯ਯम  ੯‫؛‬‫ ڀ‬੯॑தइऩःञी‫ؚ‬घसथभ఼උ੧੯ऋઐહપभহ৏৹ତभৌ଴ਗ‫؛‬‫ؙ‬হ঵भ૴ो‫ૢق‬൳‫఼ع‬උ‫ع‬হ঵৫઩‫ك‬఼උऔोञহ঵঻पৌख‫ؚ‬হਜଂमઐહৠ৒ৢੴછ॑৅ষ‫ق‬ٙઐહৠ৒঩‫ك‬ःञखऽघ‫؛‬

ઐહ
ৠ৒
হ
঵
঻

ૢ൳

ହ৥ভ
ও‫ش‬ঝৼ୥
ਗ਼ਵৼ୥
হ
ਜ
ଂ

হ঵਋৑

ਂ఼උ
ৢੴ
఼උ
ৢੴ

३५ॸ঒
োৡ

ৢੴ

ৢੴ╒ઐહ

ਾઔ
ৼ୥ಉ

ੑ઺૗ಌ
അੳ
ணடછಉ

ਤ⎃
ଵ৶

ਭ਄

ਗ৖ଟਪ੻৩ভपेॊଟਪ
ਈಢ‫ڮ‬ౝ৑‫ؚ‬ਈশ‫ڰ‬ౝ৑

হ঵૿ਊ

হ௛
ਾઔછ

হ঵भ૴ो‫ق‬হ঵౥വ‫ع‬ન৒ਫ਼ਪ‫ع‬ଓஃস੍௸‫ؙك‬হ঵౥വ‫ق‬஘ૄ ‫ك‬ৰౚਾઔછ‫ؚ‬‫ق‬஘ૄ ‫ك‬ಖ઴௸ட੷છभ઀লभ੠म‫঻਀৻ؚ‬ഀभᔩഀऋ૑ਏदघ‫؛‬ಡचथ‫ؚ‬‫ق‬஘ૄ ‫ك‬ઐહணடછउेल৻਀঻ഀᔩഀऋ૑ਏद౞઀লभછథपु৻਀঻ഀ॑ᔩ
ഀख‫ؚ‬ओ઀লऎटऔः‫؛‬

ન৒
ਫ਼ਪ

হ
঵
঻

‫ق‬஘ૄ ‫ك‬
ৰౚ
ਾઔછ
ઘ৶૒
ਁੳভੑ૒

‫ق‬஘ૄ ‫ك‬
ಖ઴௸
ட੷છ

પન৒
ৢੴ

઀ল

઀ল
ન৒
ਫ਼ਪ

੍௸

ৢੴ

ਭ৶

হ
ਜ
ଂ

ਭ৶

஄ૄનੳ
૑ਏपૢगथহ৏ଟਪ

੍௸

॔
থ
ॣ
‫ػ‬
ॺ
ৰ
઱

ଃਓ૪ী
ணடછ

৽৶૪৶

ଟਪ੻৩ভ
ਈಢ‫ڬڭ‬঩‫ؚ‬ਈশ‫ڬڮ‬঩মଓஃসभ੍௸ः१ॖॺ‫ ق‬঩‫ ؚ‬঩‫ ؚ‬঩ഁी‫ ؚ‬঩৏௸ः‫ك‬
঩

঩

঩

঩

঩

঩

ഁજ

੍௸

ഁજ

੍௸

ഁજ

੍௸

ഁજ

੍௸

ഁજ

੍௸

ഁજ

‫ پ‬঩‫ ؚ‬঩‫ ؚ‬঩ऋଅ঩‫؞‬໑঩भৃ়म‫ؚ‬โ੾঵঩पऩॉऽघ

঩

੍௸

‫ૢؙ‬൳ৱત‫؞‬হ঵঻ఃஈ

ૢ൳प੠खथम‫ؚ‬-/2'OLYHଓஃস३५ॸ঒पथহ঵঻ఃஈ॑ষढथऎटऔः ੂ৚ૢ൳ৎभा‫؛ك‬ম३५ॸ঒मৣ੶भ3&৷ঈছक़२दओਹ৷ःञटऐऽघ‫؛‬‫*؞‬RRJOH&KURPHਈৗග‫؞‬0LFURVRIW(GJHਈৗග‫؞‬0R]LOOD)LUHIR[ਈৗග‫؞‬6DIDULਈৗගহ঵঻ఃஈછథ
⋇১য઒৥છ

ః੶໠ጺমনাਰ৔प৅ষऔोञ
ః੶໠ጺম॑઀লखथऎ
टऔः‫؛‬‫پ‬ਚ৒भ঵ੀ੮৬ऋ৅ষघॊ੮৬ভ৩઒৥છ‫ؚ‬ऽञम‫ؙ‬੮৬௓໗છद৻౹दऌऽघ‫؛‬‫پ‬ః੶ੲਾ઀୹१‫ش‬অ५द਄੭खञੲਾमমଓஃস
‫ؙ‬হ঵पउःथః੶໠ጺমधखथੳीैोऽच॒‫؛‬⋈ചৡ੮ൾ௾पঢ়घॊ࿐৺হඨ
ചৡ੮ಉभൾ௾पঢ়घॊ
࿐৺হඨ੐৒ইज़‫ش‬঒प‫঻਀৻ؚ‬भ౧੡ᔩഀभ঱‫ؚ‬SGI पखथ๣હखथऎटऔः‫؛‬⋉ૌுभਁ౰਌ಈभৰౚ‫ق‬ჾਊ঻भा‫ك‬
ૌுৰౚ

஘ૄਂਖ

ਝয়‫ڭ‬ফ౞௥भ১যम‫ؚ‬ః੶໠प੶ൗऔोथःॊ
৻਀਄ഁ૽ಉभ଻যधख
थभૌுभਁ౰਌ಈৰౚ
॑઀লखथऎटऔः‫؛‬ૢ൳ৱત‫؞‬হ঵঻ఃஈ‫ؙ‬31ऽङमহ঵঻ఃஈ॑ষःऽघ‫ੂق‬৚ૢ൳ৎभा‫؛ك‬-/2'OLYH क़ख़ঈ१ॖॺ‫ق‬KWWSVMORGOLYHMS‫ك‬द‫ؚ‬َଓஃস३५ॸ঒मऒठैُ॑ॡজॵॡखथऎटऔः‫؛‬َৗૠఃஈُ॑ॡজॵॡखथऎटऔः‫؛‬J-LODlive へ‫ૢؙ‬൳ৱત‫؞‬হ঵঻ఃஈ

⋇ভ঺ੲਾध৻਀঻ੲਾ॑োৡखथऎटऔः‫؛‬

૿
ਊ
঻
ृ
૿
ਊ
৖
౧
भ
ੲ
ਾ
द
म
ऩ
ऎ
৻
਀
঻
ृ
ম
঺
भ
ੲ
ਾ
द
घ

ః੶໠ጺমमઉ੺‫گ‬নাਰ৔प
৅ষऔोञुभ॑৷ਔऎटऔः

ਝয়‫ڭ‬ফ౞௥भ১যभৃ়
ऒठैपૌுभਁ౰਌ಈभৰౚप
ঢ়घॊৱમ॑๣હखथऎटऔः

ૢ൳ৱત‫؞‬হ঵঻ఃஈ‫ؙ‬33⋈૿ਊ঻ੲਾ॑োৡखथऎटऔः‫؛‬঩র‫ؚ‬৴൪ऋ਄ोॊਗ਼ਵ୞ಀ॑੶ൗखथऎटऔः

‫ૢؙ‬൳ৱત‫؞‬হ঵঻ఃஈ

⋉નੳ঎ॱথ॑౒घध‫ؚ‬উছॖং३এজ३‫ش‬भ 85/ ऋ਀ંऔोऽघ‫؛‬⋊ॡজॵॡखथ৔ઍ॑ेऎഭ॒द৊ਔघॊৃ়मَ৊ਔखथఃஈُ঎ॱথ॑ॡজॵॡखथ
‫ؙ‬ऎटऔः‫؛‬નੳও‫ش‬ঝऋଛਦऔोऽघ‫؛‬⋋ඍःञও‫ش‬ঝभমધपँॊ 85/ ॑ॡজॵॡखও‫ش‬ঝ॔ॻঞ५भનੳ॑खथऎटऔः‫؛‬⋌ऒभ઺એऋ਀ંऔोञैহ঵঻ఃஈम౥വदघ‫؛‬ணட‫ؙ‬३५ॸ঒पটॢॖথख‫ૢؚ‬൳॑ষःऽघ‫؛‬-/2'OLYH क़ख़ঈ१ॖॺ‫ق‬KWWSVMORGOLYHMS‫ك‬द‫ؚ‬َଓஃস३५ॸ঒मऒठैُ॑ॡজॵॡखथऎटऔः‫؛‬⋇হ঵঻ఃஈदఃஈखञ
‫ؙ‬,'‫؞‬ঃ५ড‫ॻش‬दটॢॖথखऽघ‫؛‬J-LODlive へ‫ؙ‬ணட
໪
ਏ
ৌ
଴
হ
঵

⋈ৗखःૢ൳॑ॡজॵॡखथऎटऔः‫؛‬‫ق‬घदपૢ൳ऋँॊৃ়मজ५ॺऋ਀ંऔोऽघ‫ك‬⋉َ࿐৺হඨُ॑ഭा‫ؚ‬૚হඨप৊ਔदऌॊৃ়
‫ؙ‬ჾਊभ‫ٸ‬पॳख़ॵॡखथૢ൳पਤ॒दऎटऔः‫؛‬

ৌ
଴
৽
ા
ૢ
൳
্
১
হ
঵
भ
૴
ो
ି
ਔ
হ
ඨ
)
A
Q
ઐ
હ
ૠ
৒

同意できない場合、申請できません。

⋊੶ൗহඨ॑োৡखथऎटऔः‫؛‬ணட‫ؙ‬ૢ൳ৎभ๣હછథ‫ق‬஘ૄँॉ‫ك‬पणःथ⋇ਁ౰భ਋ಉનੳછ
ਁ౰
భ਋ಉ
નੳછ

਌ಈघॊਁ౰ऋభ
਋‫؞‬রૃपऩढञ
નੳછ॑઀লऎट
औः‫ق؛‬঵ੀ੮৬‫ؚ‬ভৃઈ੾঻ಉभਸ਼
ਕ঻पेॉ৅ষऔ
ोञुभप଒ॉऽ
घ‫ك‬⋈ৰ઱৬਑௕
ৰ઱৬਑௕⋊૎ഉ੒ଆৌੁৰ઱࿐৺છ

⋉ઽ੍ੑ઺છ

঺৔भிભ঻उे
ल঺ਗ৬਑ऋ੶ൗ
औोञ৬਑௕॑઀
লऎटऔः‫؛‬ઽ੍ੑ઺છ੒୳औोॊા৷
॑ા৯શप੶ൗ
खञੑ઺છ॑઀
লऎटऔः‫؛‬

૎ഉ੒ଆ
ৌੁৰ઱
࿐৺છ

ৗ஑॥টॼक़ॖ
ঝ५૎ഉඪ੒ଆ
ৌੁ॑ৰ઱घॊ
ऒध്॑࿐घॊ
છథ॑઀লऎट
औः‫؛‬⋋जभ౎‫ق‬ჾਊ঻भा‫ك‬
ணடৱત
৳થ
়ਔછ

হ৐
ାু
ඍল

৿઺ଦਦ
ঢ়બ
৶૓છ

ઽஈ಩൸
ঢ়બ
৶૓છ

ਚ৒भ
঵ੀ੮৬
पेॊ
નੳછ

হ৐ઽஈ಩൸
॑ਁ౰भ
৸ౣपਹ৷
घॊৃ়भ
৶૓છ

૮௴௢ਁ౰भ
জ॔ঝॱॖ঒
ইঝଦਦ॑ষॎऩःऒधप
ঢ়घॊਏடછ

ಸ૶হଙ്੉ऋଫ਋प
ੰ௾औोञৃ়‫ੰؚ‬௾്੉৐पభ਋‫؞‬রૃखञऒधऋীऊॊછథ
‫ق‬উঞ५জজ‫ش‬५ಉ‫ك‬‫پ‬ใ৒भইज़‫ش‬ঐॵॺ॑ਹ৷ऎटऔः‫ق؛‬஧ೳभછథਰਗघसथ‫ك‬‫ؙ‬ইज़‫ش‬ঐॵॺ॑૗ಌखथ઀লऔोञৃ়मછథਂ૟धऩॉऽघभदओିਔऎटऔः‫؛‬‫قؙ‬ञटख‫ؚ‬ઽ੍ੑ઺છभষऋଌॉऩःৃ়म‫ؚ‬ষ୯ਸम૭ચधखऽघ‫ك‬‫پ‬঳২ணடखञ৔ઍपणःथम‫ؚ‬হਜଂऊै੐త॑ਭऐञਡਰਗभ୯ਸ‫؞‬૗ಌमੳीैोऽच॒‫؛‬‫قؙ‬ணட৏भૢ൳ഁજ঩৐दँढथु৊஘दघ‫ك؛‬‫پ‬ಸ૶হଙ്੉ऋଫ਋पੰ௾औोञৃ়पउःथ‫ؚ‬ਊੂभభশ਋৑৔प৫ಈ੒৒टढञభ਋‫؞‬রૃਁ౰॑ணடৱતध‫ؙ‬‫ؙ‬खथணடघॊৃ়‫ੰؚ‬௾്੉भ৅ഥ৐पభ਋‫؞‬রૃखथःञऒधऋীऊॊછథ॑ओ઀লऎटऔः‫ق‬ইज़‫ش‬ঐॵॺঽ૓‫ك‬‫ؙ‬‫ ق‬ᅚ૞ස‫ك‬‫ؙ‬ணடૢ൳છథ‫ૢ؞‬൳্১‫ؙ‬⋇ਁ౰భ਋ಉનੳછ

‫ਁ؝‬౰భ਋ಉનੳછम ਁ౰पणऌූ૑ਏदघ‫؛‬৊ভৃदളਯ৚਌ಈघॊ੒৒टढञৃ়म‫ؚ‬ളਯ৚ਁ౰৷‫ؙ‬‫ؙ‬भ੐৒ইज़‫ش‬঒॑ઞ৷खथऎटऔः‫঻਀৻؛‬੡म‫ؚ‬૑ङखुਊჾ১যभ৻਀঻दँॊ૑ਏमऩऎ‫ؚ‬ਊჾਁ౰হ঵
पঢ়ख৻਀ਥ॑થखथःॊ঻भ੽੡दଌॉऽघ‫؛‬ऽञ‫঻਀৻ؚ‬ഀम‫ؚ‬ਊჾ১যभഓഀदुಅઍखऽघ‫؛‬੶ো୻‫ ق‬৚ਁ౰৷‫ك‬੶ো୻‫ق‬৊঳ভৃളਯ৚ਁ౰৷‫ك‬

RU

+

৻਀
঻ഀ

৻਀
঻ഀ

৻਀
঻ഀ

৻਀
঻ഀ

※同一会場複数公演の場合、指定フォームの別シートに「延期した公演が複数の場合の実施予定日時」を記載する
フォーマットを準備していますので、そちらを必ず記載ください。
※任意提出の「中止延期リス
ト」とは異なりますので、条件に該当する方は中止延期リストも併せて提出ください。

‫ਁ؝‬౰భ਋ಉનੳછभ੿ਛ঻मਉಋਰৣभधउॉदघ‫؛‬‫؞ؙ‬ভৃ
‫؞ؙ‬উঞॖफ़ॖॻ
‫੿پؙ‬ਛ঻धਁ౰धभঢ়બपणःथ‫ؚ‬ჾਊघॊᆽਚप另॑હऐथऎटऔः‫؛‬ভৃ‫؞‬উঞॖफ़ॖॻਰਗभৃ়म‫ీؚ‬৺છ‫ؙؙ‬ಉ‫ؚ‬௢௴ਙ‫؞‬ਸ਼ਕ঻ਙ॑઒৥दऌॊ઒ᡮ॑๣હभअइ‫੿ؚ‬ਛ঻ऋનੳిત॑થघॊऒधभହ৥धखथ‫ؚ‬ढ़ॵ॥৔‫ؙؙ‬प఻৬৓ऩঢ়બ‫ق‬ਊჾਁ౰पनभेअऩঢ়ଖ॑घॊुभदँॊऊಉ‫੶॑ك‬ൗऎटऔः‫؛‬‫پؙ‬ணட঻भ஡ভ঺ृ৕ভ঺ಉभৃ়म‫ਁؚ‬౰भభ਋‫؞‬রૃ॑௢௴৓पનੳदऌॊ઒ᡮ॑๣હखथऎटऔः‫؛‬ணட‫ؙ‬⋈ৰ઱৬਑௕
੶ো୻‫঺پ‬ਗभ৬਑௕म‫੶ٹَؚ‬ൗभঝ‫ش‬ঝُपజढथ੶ൗऎटऔः
‫پ‬ઽ੍ੑ઺છध≩≮ऋँॊৃ়पमਂ఼උधऩॊउजोऋँॉऽघभदओିਔऎटऔः
‫پ‬ઽ੍ੑ઺৥಍ऋ๣હऔोथःॊৃ়म‫঺ؚ‬ਗभ৬਑௕भ੶ൗ॑ਂਏधखऽघ

‫ؙ‬ணடૢ൳છథ‫ૢ؞‬൳্১‫ؙ‬⋉ઽ੍ੑ઺છ

੶ো୻‫ق‬৊঳ভৃളਯ৚ਁ౰৷‫ك‬੶ো୻‫ ق‬৚ਁ౰৷‫ك‬ઽ੍ੑ઺৥಍भ়ੑપध঳ಱ
खथःॊऊનੳऎटऔः‫؛‬ઽ੍ੑ઺৥಍भ়ੑપध঳ಱ
खथःॊऊનੳऎटऔः‫؛‬‫پ‬৊঳ভৃदളਯ৚ਁ౰॑ৰ઱घॊৃ়पम‫َؚ‬৊঳ভৃളਯ৚ਁ౰৷ُभછథपघसथभਁ౰॑ৌ଴धघॊ஄द੿ਛखथ
‫ؙ‬ऎटऔः‫َ؛‬ணட૭ચऩਁ౰঩ُधَணடऋ૭ચदऩःਁ౰঩ُ‫ ق‬ᅚ૞ස‫ك‬पऽञऋढथःॊৃ়दु৊஘दँॉ‫ؚ‬‫َؙ‬ணட૭ચऩਁ౰঩ُभा॑ৌ଴धघॊ૑ਏमँॉऽच॒‫؛‬ணட‫ؙ‬41⋉ઽ੍ੑ઺છ‫ؙ‬શ๣৥಍‫੶ؙ‬ো୻َ౐੼ ¼ ਯ୤ُदாৡ੶ൗऎटऔः‫؛‬ઽ੍ੑ઺છभ % ଓஃൌ஦ৌ଴৽ાध
঳ಱखथःॊऊનੳऎटऔः‫؛‬ન৒ਫ਼ਪৎप‫ؚ‬ઘ৶૒‫ਁ؞‬ੳভੑ૒पेॊ઒ᡮథभનੳऋ૑ਏधऩॉऽघभद‫ؚ‬उଫीप‫ؚ‬ઘ৶૒‫ਁ؞‬ੳভੑ૒पओৼ୥ৣऔः‫؛‬‫ؙ‬ணட⋊૎ഉ੒ଆৌੁৰ઱࿐৺છ
੶ো୻

৻਀
঻ഀ

‫ؙ‬

‫ؙ‬ऩउ‫ਁؚ‬౰भৰ઱पउःथ௚ఝਗ਼ਵ‫؞‬५ঐ‫ॺش‬ইज़থऊैఠऋ๥ॊऒध॑ଆए੠पम‫&ؚ‬2&2$ भਫଞऩ༎௮भञी‫ؚ‬%OXHWRRWK‫ؙ॑‬ड़থपखञअइद‫ؚ‬ঐॼ‫ش‬ঔ‫ؚॻش‬ਃ৔ঔ‫ॻش‬ಉभ্১पथఠऋ๥ैऩःਝ৒पखथःञटऎेअ‫ؙؚ‬ভৃदओ੧৔घॊಉ౑ी
‫ؙ‬थऎटऔः‫؛‬َ૎ഉ੒ଆৌੁभ઒ᡮधऩॊ৿઺ُभ઀লमਂਏधऩॉऽखञ‫؛‬ணட‫ؙ‬43⋋जभ౎‫ق‬ჾਊ঻भा‫ك‬ணடৱત৳થ়ਔછ

భ਋‫؞‬রૃखञਁ౰ऋુ৊লৱ‫ق‬ଲ੿੻৩ভ॑அि‫ك‬पेॊुभदँॊৃ়पम‫੶ৣؚ‬ৱમभ઀লऋ૑ਏधऩॉऽघ‫؛‬੶ো୻‫ਁ ق‬౰৷‫ؙك‬੶ো୻‫ق‬ളਯਁ౰৷‫ؙك‬َ‫پ‬ணட঻੶োჷُम‫ؚ‬ਰৣभ়َਔহඨُ
पथ૚঺भَணடৱતਯُ॑ન৒घॊ஺
మदम‫੶ؚ‬ൗभ૑ਏमँॉऽच॒‫؛‬়ਔহඨऋघसथન৒ख‫ؚ‬ணடછథ॑઀
লघॊ੠पَணடৱતਯُभअठ୦৚৯
भணடऩभऊَ॑ணட৚ਯُप੶ൗखथ
ऎटऔः‫؛‬৻਀঻੡उेल१ॖথम‫ؚ‬૑ङखुਊჾ১যभ৻਀঻दँॊ૑ਏमऩऎ‫ؚ‬ਊჾਁ౰হ঵पঢ়ख৻਀ਥ॑થखथ
ःॊ঻भ੽੡उेल१ॖথदଌॉऽघ‫؛‬‫ؙ‬ணடૢ൳છథ‫ૢ؞‬൳্১‫ؙ‬⋋जभ౎‫ق‬ჾਊ঻भा‫ك‬হ৐ାুඍল
ணடৎपَহ৐ାুभञीभඍলછउेलશ౛৥಍ُ॑઀ંघॊऒधद‫ؚ‬ઐહৠ৒঩ेॉ৐प৅ିखञ৽ાपणःथु‫ؚ‬ଓஃৌ଴৽ાध
खथੳीैोॊৃ়ऋँॉऽघ‫؛‬੶ো୻‫ق‬৊঳ভৃളਯ৚ਁ౰৷‫ك‬੶ো୻‫ ق‬৚ਁ౰৷‫ك‬

RU

੶ো୻‫ق‬શ౛৥಍‫ك‬+‫پ‬൛મ‫ؚ‬ਥਹઞ৷મ‫ؚ‬਷੊୾೸ાऩनद‫ؚ‬শ਋ీ৺॑੥ल્प൐৚৅ି‫ق‬उेलட੷‫ك‬खऩःेअऩ৽ાपঢ়खथम‫ؚ‬൐৚৅ି‫ق‬उेलட੷‫ك‬‫ؙ‬खऩः຺ऋ੶ൗऔोथःॊ‫ق‬ऽञमजभະ຺॑ഭा਄ॊऒधऋदऌॊ‫ీك‬৺છभ୼ख॑઀লघॊऒधपेढथ‫ؚ‬হ৐ାুभञीभඍলછ
‫ؙ‬भ઀লৌ଴ऊै௾ਗदऌॊुभधखऽघ‫ؚྼ؛‬जभৃ়म‫ؚ‬ઽ੍ਾઔછप৅ି঩‫ق‬उेलட੷঩‫ك‬भ੶ൗु૑ਏऩःुभधखऽघ‫؛‬‫پ‬৊঳ভৃदളਯ৚ਁ౰॑ৰ઱घॊৃ়पम‫َؚ‬৊঳ভৃളਯ৚ਁ౰৷ُभછథपघसथभਁ౰॑ৌ଴धघॊ஄द੿ਛखथऎटऔः‫؛‬‫َؙ‬ணட૭ચऩਁ౰঩ُधَணடऋ૭ચदऩःਁ౰঩ُ‫ ق‬ᅚ૞ස‫ك‬पऽञऋढथःॊৃ়दु৊஘दँॉ‫َؚ‬ணட૭ચऩਁ౰঩ُ
‫ؙ‬भा॑ৌ଴धघॊ૑ਏमँॉऽच॒‫؛‬ૢ൳છథ‫ૢ؞‬൳্১‫ؙ‬ணட‫ؙ‬⋋जभ౎‫ق‬ჾਊ঻भा‫ك‬৿઺ଦਦঢ়બ৶૓છ

ृि॑੭ऩःহੲपेॉ ফ৑भଦਦऋदऌऩःৃ়पम‫ؚ‬৶૓છउेलਁ౰भ಩൸भଦਦ਋৑भ਑଒ऋँॊऒधऋનੳदऌॊ
ీ৺છ॑઀লखथऎटऔः‫ీق؛‬৺છऋਗবୁभৃ়म‫ؚ‬ঢ়બघॊ૖ඨभ঩মୁ๨ु઀লऎटऔः‫ك؛‬੶ো୻‫ਁ ق‬౰৷‫ؙك‬੶ো୻‫ق‬ളਯਁ౰৷‫ؙك‬

৻਀
঻ഀ

৻਀
঻ഀ

‫ؙ‬ணட⋋जभ౎‫ق‬ჾਊ঻भा‫ك‬ઽஈ಩൸ঢ়બ৶૓છ

ृि॑੭ऩःহੲपेॉਁ౰भઽஈ಩൸॑ૌ઄ਯभৎ৑॑ಚीॊऒधऋदऌऩःৃ়पम‫ؚ‬৶૓છउेलਁ౰भ಩൸प਑଒ऋँॊ
ऒधऋનੳदऌॊీ৺છ॑઀লखथऎटऔः‫ీق؛‬৺છऋਗবୁभৃ়म‫ؚ‬ঢ়બघॊ૖ඨभ঩মୁ๨ु઀লऎटऔः‫ك؛‬੶ো୻‫ਁ ق‬౰৷‫ؙك‬੶ো୻‫ق‬ളਯਁ౰৷‫ؙك‬

৻਀
঻ഀ

৻਀
঻ഀ


ૢ൳છథ‫ૢ؞‬൳্১‫ؙ‬ணட‫ؙ‬⋋जभ౎‫ق‬ჾਊ঻भा‫ك‬হ৐ઽஈ಩൸॑ਁ౰भ৸ౣपਹ৷घॊৃ়भ৶૓છ
૮௴௢ਁ౰भজ॔ঝॱॖ঒ইঝଦਦ॑ষॎऩःऒधपঢ়घॊਏடછ
ৗ஑॥টॼक़ॕঝ५૎ഉඪभ૎ഉఁপଆૃभञीप‫ؚ‬৸ౣपহ৐ઽஈ಩൸॑ਹ৷घॊ૮௴௢ਁ౰॑ৰ઱घॊৃ়‫ؚ‬ਰৣ‫ڮ‬णभછథभ઀লऋ૑ਏदघ‫؛‬੶ো୻‫ق‬হ৐ઽஈ಩൸॑ਁ౰भ৸ౣपਹ৷घॊৃ়भ৶૓છ‫ؙك‬੶ো୻‫ق‬૮௴௢ਁ౰भজ॔ঝॱॖ঒ইঝଦਦ॑ষॎऩःऒधपঢ়घॊਏடછ‫ؙك‬‫پ‬ਏடછमভৃऋணட঻፝प੿ਛघॊછథदघ‫؛‬‫঻਀৻پ‬੡म‫ؚ‬૑ङखुਊჾ১যभ৻਀঻दँॊ૑ਏमऩऎ‫ؚ‬‫ؙ‬ਊჾਁ౰হ঵पঢ়ख৻਀ਥ॑થखथःॊ঻भ੽੡दଌॉऽघ‫؛‬‫঻਀৻پ‬ഀम‫ؚ‬ਊჾ১যभഓഀदुಅઍखऽघ‫؛‬‫ؙ‬ணடਉಋ‫ؚ‬࿒ౝস໫঩पૢ൳॑ഁજॉऽघ‫؛‬‫ پ‬ফ  া  ঩भઃभഁજ঩म‫ ؚ‬ফ  া  ঩धऩॉऽघ‫؛‬‫ ؙ‬ফ া  ঩भઃभഁજ঩म‫ ؚ‬ফ  া  ঩धऩॉऽघ‫؛‬ഀ‫؞؞؞‬ഁજ঩दघ‫؛‬‫؞؞؞؞؞‬ਉಋ‫ؚ‬ഁજऊै‫ڮ‬ౝ৑৏भস໫঩ऽदप఼౯॑৴൪खऽघ‫؛‬‫ پ‬ফ  া  ঩ഁજॉীपणःथम‫ ؚ‬ফ  া  ঩ऽदप఼౯॑৴൪खऽघ‫؛‬‫ ؙ‬ফ  া  ঩ഁજॉীपणःथम‫ ؚ‬ফ  া  ঩ऽदप఼౯॑৴൪खऽघ‫؛‬ଟਪ‫ؙ‬ணட੧੯म‫ؚ‬ਗ৖ଟਪ੻৩ভपेॉ‫ؚ‬ணடऔोञহ঵ऋਏ੯॑௥ञखथःॊऊ‫ؚ‬उेलਰৣभଟਪহඨ॑ྠ੧खथ੕়৓पଟਪऔोऽघ‫؛‬ਁ౰भৰ઱৿઺भ਑੿‫؞‬ଦਦા৷भ়৶ਙ

হ঵ຄষৡ৿઺भউটঔ‫ش‬३ঙথৡిજऩા৯भੑ঱

‫ٴ‬ৰ઱৬਑
‫ٴ‬਌ಈ঻भૌுभਁ౰ৰౚ

‫઺৿ٴ‬भশऔ‫ؚ‬ઽஈ಩൸भસ়

‫ٴ‬ଓஃৌ଴৽ાभા৯भ়৶ਙ

‫ٴ‬ଦਦ਋৑भশऔ

‫ٴ‬ଓஃৌ଴ਗ৽ાधभిજऩજॉীऐ

‫ٴ‬ী৙भਙସपిखञ੿ॉऒा

ٛਸਡਏಞٜ
ਲਗன৫षभਔ௙
‫ٴ‬০৏भਲਗਁ౰षभਔඟ
‫ٴ‬ਲਗभലಃ‫௴؞‬௢॑ਔ௙खञ౰ল‫ق‬ী৙भਙସ
ुྠ੧‫ك‬

ৗૠਙ‫ٴ‬জ॔ঝॱॖ঒ইঝଦਦभણ৷‫؞‬ಡ৷‫ٴ‬ৗञऩঅ४ॿ५ু১षभරਅ
‫ٴ‬ધ৲഼୒৓ਏಞ॑਄ॉোोञ૎ഉ੒ଆৌੁभৰ઱

‫ٴ‬಩൸੿ષधखथभସभৈऔ
‫ୁ੉ٴ‬ਯ
‫઺৿ٴ‬भমਯ

হ঵৔ઍधभତ়ਙ

‫ٴ‬ঽମदৰ઱রभউটঔ‫ش‬३ঙথधभ৴௚

‫ٴ‬হ঵৔ઍधઽ੍ੑ઺भତ়ਙ

‫ٴ‬ওॹॕ॔উছথॽথॢभਅറਙ‫ق‬ളਯওॹॕ॔
ણ৷‫ؚ‬ওॹॕ॔৑৴௚‫ك‬‫ٴ‬஍ટ৓ऩड़क़থॻওॹॕ॔भણ৷
‫ٴ‬੟୿ಉभঐ‫ॸॣش‬ॕথॢषभણ৷

※費用によっては、審査委員会で補助対象額に制限がかかることがあります。

‫ٴ‬ன৫੔भব‫؞‬৉ୠभৗૠਙ

ঈছথॹॕথॢ਱঱षभఞଖ
‫ٴ‬਌ಈ঻ृৰ౰ੇಉभহ঵ણ৿षभরশ਋৓ऩ
஀୶஭৉ୠ৽ੋषभଦൟ
‫ਁٴ‬౰भ৫ಈ৉ୠपয়৉घॊॖঋথॺঢ়৴হ঵঻
भ஋ாણ৷‫ਁٴ‬౰॑রૃ‫؞‬భ਋खञ੠भय़কথ७ঝમभାৰ
ऩ੍௸‫ৃৼٴ‬पසैखथ়৶৓ऩ౐੼‫ੵؚ‬ਯಉ৿઺ன৫भਅറਙ

஋ா৓ऩ૎ഉඪ੒ଆৌੁ
‫ٴ‬ঽ੘৬‫ق‬৳௏ਚ॑அि‫ृك‬উঞॖफ़ॖॻಉधभ৴௚ ‫ق‬෯ௐமඡ঻भ୯඄ಉইज़ট‫ॵ॔ش‬উ৬਑भન৳‫ك‬

૚ા৯भ੒઴भ়৶ਙ

ৗૠਙ‫઺৿ٴ‬਑੿‫؞‬ଦਦभৰౚभથ૮‫ق‬ী৙भਙସु
ྠ੧‫ك‬ଟਪ੻৩ভपणःथ
ऒभଓஃসदम‫ؚ‬হਜଂऋ੻ᆝघॊَਗ৖ଟ
ਪ੻৩ভُऋ఼َඋُ
َਂ఼උُ॑ৠ৒खथःऽघ‫؛‬ऩउ‫ؚ‬ਗ৖ଟਪ੻৩ভपঢ়घॊਰৣभহඨम
৫ંखऽच॒‫؛‬‫ٴ‬ଟਪ੻৩ভभ৫ಈ঩ங‫ؙ‬‫ٴ‬ଟਪ੻৩ভभ৮হஈ‫ؙ‬‫ٴ‬ଟਪ੻৩भ੡৐‫ؚ‬ਚര‫ؚ‬৴൪੔ಉ‫఼ؙ‬උ‫؞‬ઐહৠ৒఼උ৏‫ؚ‬ઐહৠ৒ऋऔोॊध‫قؚ‬஘ૄ ‫ك‬ଓஃসઐહৠ৒ৢੴછऋ৅ষऔोऽघ‫؛‬఼උ‫؞‬ઐહৠ৒‫ؙ‬ணட॑਄ॉৣऑॊৃ়म‫ؚ‬ઐહৠ৒भৢੴ॑ਭ୩खञ঩ऊै  ঩ਰ৔प‫ؚ‬‫ق‬஘ૄ ‫ك‬ଓஃসઐહணட਄ৣऑඍলછ॑઀লऎटऔः‫؛‬৻਀঻ഀ‫ؙ‬হ঵૗ಌ‫ٴ‬ੜપदऩःৃ়
‫ਁ⋇ؙ‬౰भ৔ઍऋপऌऎ૗ॎॊৃ়‫ق‬਌ਏऩল౰঻भ૗ಌ‫ؚ‬౰লಉभপ்ऩ૗ಌಉ‫ك‬‫ਁ⋈ؙ‬౰भଙ஘ऋপऌऎ૗ॎॊৃ়‫ق‬૮௴௢ਁ౰षभ૗ಌಉ‫ك‬‫ਁ⋉ؙ‬౰भভৃऋ૗ॎॊৃ়
‫ਁ⋊ؙ‬౰भ঩ৎऋ૗ॎॊৃ়‫كپق‬‫઺৿⋋ؙ‬ଦਦ৫઩঩ऋ૗ॎॊৃ়
‫⋊ع⋇ؙ‬भৃ়मਊੂभਁ౰঩ेॉु৐प‫⋋ؚ‬भৃ়मਊੂभଦਦ৫઩঩ेॉु৐प‫قؚ‬஘ૄ ‫ك‬হ঵ੑ઺૗ಌඍলછ
‫઀ؙ॑‬লघॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬‫ؙ‬ऩउ‫ؚ‬ੜપऋऩःৃ়दँढथ‫৿ؚ‬৩যਯभপ்ऩ૗ಌभৃ়पम‫قؚ‬஘ૄ ‫ك‬হ঵ੑ઺૗ಌඍলછभ઀লमਂਏ
‫ؙ‬धऩॉऽखञ‫؛‬‫ؙ‬ञटख‫ؚ‬হ঵૗ಌ॑ষअ৶૓ऋৗ஑॥টॼक़ॕঝ५૎ഉඪभఁপଆૃधमঢ়બऩः৶૓ಉभৃ়पम‫ؚ‬ଟਪ੻৩ভ
‫ؙ‬दಅ૭औोऩःৃ়ुँॉऽघ‫؛‬‫ؙؙ‬‫ پ‬ফ  া  ঩ਰఋपਁ౰भ঩ৎ॑૗ಌघॊৃ়म‫ؚ‬ਰৣभَ૗ಌඍলऋदऌॊ঩ُਰఋपඍল॑खथऎटऔः‫؛‬‫ؙ‬ञटख‫ؚ‬হ঵૗ಌඍলછ઀লৎप‫ؚ‬ใप੒઴ऋ଎৲खथःॊৃ়म‫ؚ‬হ঵૗ಌඍলછमਭऐહऐैोऽच॒भद‫ؚ‬‫ؙ‬ओିਔऎटऔः‫؛‬

‫؞‬
‫؞‬
‫؞‬
‫پ‬মহ঵षभணடऋ  ৚৯ਰఋभহ঵঻஘पउऊोऽखथम‫ؚ‬ৰౚਾઔৎऽदपᔩഀखथःञटऐोयணடৎप‫ؙ‬‫ؙ‬ᔩഀऋऩःৃ়ुಅઍखऽघ‫؛‬হ঵૗ಌ‫ؙ‬‫ٴ‬৐ᅚभ୻ਗ
‫پ‬થ௴௢धেଦਦभ૏্द੒৒औोथःञਁ౰ऋ‫ؚ‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪभఁপभਉ౤पेढथ‫ؚ‬ਊ঩प௢োो
‫ؙ‬भाরૃपघॊৃ়ऩन‫ਁؚ‬౰঩भ৐प‫ق‬஘ૄ‫كڮٕڰ‬হ঵ੑ઺૗ಌඍলછ॑઀লघॊऒधऋ൑୔दँॊधਖ਼૵औो
‫ؙ‬ञৃ়म‫୻્ؚ‬धखथ‫ਁؚ‬౰঩भ৏दु‫ؚ‬হ঵ੑ઺૗ಌඍলછ॑ਭऐહऐऽघ‫؛‬ञटख‫ؚ‬जभेअऩৃ়दु‫ؚ‬লਟ‫ؙ‬ॊटऐଫीप৊ඍলછ॑઀লघॊऒध॑௓တखऽघ‫؛‬ऩउ‫ؚ‬जभৃ়म‫ؚ‬৊ඍলછप઀লऋ೚భखञ৶૓॑৥੶ऎट
‫ؙ‬औः‫؛‬‫ؙؙؙ‬‫پ‬੒৒खथःञ৊ভৃ‫ؚ‬৊౰৯भളਯ৚ਁ౰ऋ‫ؚ‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪभఁপभਉ౤पेढथ‫ؚ‬ಥরऊै‫ق‬ऽञम‫ؙ‬ಥরऽद‫ك‬భ਋‫ؚ‬ऽञमরૃचकॊ॑੭ऩःৃ়म‫୻્ؚ‬धखथ‫ؚ‬ളਯ৚ਁ౰৷भઽ੍ੑ઺છदઐહৠ৒औोथःॊ
‫ؙ‬੧੯प଒ॉ‫ैँؚ‬ऊगीহ঵ੑ઺૗ಌഅੳணடછ॑઀লघॊऒधऩऎ‫ؚ‬ઐહৠ৒औोञਁ౰৸৬प৅েखञ‫௸੍ق‬ढञ‫ك‬‫ؙ‬ા৷੕પ॑ৰ઱खञਁ౰ਯद੧ীखञા৷॑ન৒ਫ਼ਪभ੠प‫઀ؚ‬লघॊऒधऋলਟॊुभधखऽघ‫؛‬ञटख‫ؚ‬੕ଓஃ‫ؙ‬সપम‫ؚ‬ളਯ৚ਁ౰৷भ੕ઐહৠ৒ଓஃসપ॑঱଒धख‫ؚ‬ଟਪ੻৩ভपथਖ਼૵औोऽघ‫؛‬ऩउ‫ؚ‬ऒभৃ়दँढथु‫ؚ‬‫ؙ‬భ਋‫ؚ‬রૃखञਁ౰म‫ਁؚ‬൳ਏඨ  ᅚभணட૭ચ੯ਯऋి৷औोऽघ‫؛‬ٛ఻৬৓ऩ୻ٜ
‫؞ؙ‬੒৒खथःञ৊ভৃ‫ؚ‬৊౰৯भਁ౰ਯ‫؟‬‫؞ؙ‬ઐહৠ৒ଓஃৌ଴৽ા‫ق‬੕પ‫ ؟ك‬੏৞‫؞ؙ‬ઐહৠ৒ଓஃসપ‫ق‬੕પ‫ ؟ك‬੏৞‫ ؞ؙ‬੧੯‫ਁق‬౰‫ँك‬ञॉभଓஃসપ‫ ؟‬ਐ৞‫؞ؙ‬ৰ઱खञਁ౰ਯ‫؟‬‫௸੍؞ؙ‬ढञଓஃৌ଴৽ા‫ق‬੕પ‫ ؟ك‬੏৞‫؞ؙ‬ଓஃসપ‫ق‬੕પ‫ ؟ك‬੏৞‫ ؞ؙ‬੧੯‫ਁق‬౰‫ँك‬ञॉभଓஃসપ‫ ؟‬ਐ৞‫ؙ‬হ঵૗ಌ‫ق‬஘ૄ‫੶كڰ‬ൗ୻৻਀঻ഀহ঵૗ಌ‫ؙ‬ઐહৠ৒৏पਰৣभःङोऊऋदऌऩःৃ়म‫ؚ‬‫ق‬஘ૄ ‫ك‬৑மଓஃহ঵হ௛ਾઔછ॑઀লऎटऔः‫؛‬⋇ਁ౰भৰ઱
⋈ਏ੯॑௥ञखथःॊউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺भଦਦ৻਀঻ഀ‫ؙ‬ৰౚਾઔ३५ॸ঒पটॢॖথख‫ؚ‬ৰౚਾઔ॑ষःऽघ‫؛‬⋇ჾਊघॊ੧੯भَਾઔُ॑ॡজॵॡखथऎटऔः‫؛‬⋈ணடৎपোৡखञඨ৯ऋ਀ંऔोऽघ‫؛‬‫ؙ‬োৡभ૑ਏऋँॊᆽਚम‫ؚ‬जोझोোৡखथऎटऔः‫؛‬‫ؙ‬ணடৎऊै૗ಌपऩढथःॊᆽਚम‫ిؚ‬࿤ఊਫखथऎटऔः‫؛‬‫ٳٳٳٳ‬ছॖঈ‫ٳ‬া‫ٳ‬঩‫ٺٺٺٺٺٺؚ‬पथ‫ٳٳ‬ছॖঈ॑ষःऽघ‫;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;؛‬;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‫ٳٳٳٳ‬‫ٺٺٺٺٺٺ‬ৰౚਾઔ‫ؙ‬⋉ৰౚਾઔْৰ઱खञ৑மଓஃহ঵ٓभჷम‫ؙؚ‬‫ؙ‬஘ૄ‫ڳ‬पખ಩औोॊ૑೼োৡඨ৯दघ‫؛‬⋊োৡऋ౥വखञैَનੳُ॑ॡজॵॡख‫ؚ‬৔ઍपਖ਻ऋऩऐोय
‫઀َؙ‬লُ॑ॡজॵॡखथऎटऔः‫؛‬⋊ৰౚਾઔऋ౥വधऩॉऽघ‫؛‬‫ؙ‬ৰౚਾઔَউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺ُपणःथम‫ؚ‬ৰౚਾઔभ३५ॸ঒ఃஈ৐प઀লघॊऒधऋ૭ચदघ‫؛‬৿઺੔ষ઀লभুದ
⋇३५ॸ঒पটॢॖথख‫ؚ‬‫ؙ‬ჾਊघॊ੧੯भَਾઔُ॑ॡজॵॡखथऎटऔः‫؛‬⋈૑ਏඨ৯‫ق‬ઃᅚ॑૞සऎटऔः‫॑ك‬োৡख‫ؚ‬َ৿઺੔ষ઀লُ঎ॱথ॑ॡজॵॡखथऎटऔः‫؛‬َ৿઺੔ষ઀লُ঎ॱথम‫َؚ‬॥টॼ૎ഉৌੁُඨ৯भਈৣ৖पਝ઼औोथःऽघ‫؛‬੔ষ઀লৎपোৡखञੲਾम‫ؚ‬হਜଂपेॊَ३५ॸ঒୷ರُऽद
૗ಌऋदऌऩऎऩॊञी‫ؚ‬ෘभੲਾदमऩऎਫखःੲਾ॑োৡऎट
औः‫؛‬ৰౚਾઔ‫ؙ‬৿઺भ੔ষ઀লपउःथम‫ؚ‬ৰౚ઺એ঱भৣ੶ඨ৯भোৡ॑उൢःಱखऽघ‫؛‬োৡඨ৯੡઺એ঱भયী੡
ৰౚਾઔৌ଴भ
੦মੲਾَਊ੧੯भউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺॑౎भ఼උ੧੯पुి৷खथःॊऊُ
َਊ੧੯भউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺॑౎भ఼උ੧੯पुి৷खथःॊৃ়भ੧੯୞ಀ॑੶ൗखञ३‫ُॺش‬
ਁ౰ৰ઱঩
ਁ౰ৎ৑
ভৃ੡
ভৃभકਚ
ভৃभਁูౠఆਯ‫ق‬य़কঃ३ॸॕ‫ك‬হ঵भৰ઱ถ಍

ৰ઱खञਁ౰मভৃप௴௢॑৿৩‫ق‬ভৃ৿৩भा‫ك‬खञऊ৿৩ँॉभৃ়‫௴ؚ‬௢৿৩যਯ‫ق‬ভৃ৿৩भा‫ك‬ହ৥ஊొ‫ॸق‬টॵউಉ‫ك‬भ੉ୁউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺भমਯ
৿઺‫ؙ‬উটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺भ85/৿઺‫ؙ‬উটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺भଦਦ৫઩঩
৿઺‫ؙ‬উটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺भଦਦીവ঩
঱੶ਁ౰ৰ઱૾ய๡୶৿઺॑ၡ༮घॊञीभ,'जभ౎भ஫୸হඨ‫ق‬૑ਏऩৃ়

‫ؙ‬ન৒ਫ਼ਪન৒ਫ਼ਪम‫ؚ‬३५ॸ঒पथৣ੶भછథउेलਛટ੟भ઀লऋ૑ਏदघ‫؛‬घसथभછథपम঩હभ੶ൗऋ૑ਏदघ‫؛‬ઐહৠ৒঩ਰఋप৅ିऔो‫ؚ‬হ঵౥വ঩ऽदप੍௸ढञા৷दँॊऒध॑નੳखऽघ‫؛‬ન৒ਫ਼ਪम‫੶ৣؚ‬भછథ॑ुधप३५ॸ঒दৰ઱खऽघ‫؛‬ਉಋ‫ؚ‬ৌએदभৰ઱मःञखऽच॒‫؛‬ૢ൳ৎभ๣હછథ‫ق‬஘ૄँॉ‫ك‬पणःथ
ৰౚਾઔછ

ઽ੍ਾઔછ

઒ᡮథ

ৰ઱खञহ঵भ੥ટ॑
३५ॸ঒पোৡखथऎट
औः‫؛‬੐৒ইज़‫ش‬঒प‫௸੍ؚ‬੔ओधप‫ؚ‬ા৷ரશ‫؞‬਌ऩ৽ા৔ઍ‫௸੍؞‬પಉ॑੶ൗऎटऔः‫؛‬ઽোऋँॊৃ়म‫ؚ‬ಡचथ੶ൗऎटऔः‫؛‬ட੷છृ੍௸ः઒৥‫ق‬৅ି঩भ੶ൗऋ૑೼‫੍॑ك‬௸੔‫؞‬ા৯ओधपତ৶ख
थ઀লऎटऔः‫؛‬ઘ৶૒ऽञमਁੳভੑ૒
पेढथનੳऔोञऒध
॑઒৥घॊછథ॑઀লऎ
टऔः‫؛‬

जभ౎છథ‫ق‬ჾਊ঻भा‫ك‬ਛટ੟जभ৽ાपेॉਛखຄऑ
ॊऒधऋदऌञਛટभ઒
ುಉ‫ؙؙ‬‫ؙؙؙؙؙ‬‫઺৿؞‬ଦਦ 85/ઘ৶૒‫ਁ؞‬ੳভੑ૒भનੳ઒৥છథ

೥ేৱਓ઎
໩उेलಕ
৒ৱਓઘभ
੍௸ः઒৥
છಉ

ઉ੺ফ২भ
ৠ઴છథ
‫ق‬௤இੑ઴છ‫ك‬ৼৄ஋भ઒ᡮ‫঺گق‬ਰ
঱‫ك‬

਄੭ଃਓ
ଵ৶઎໩

ଃਓ૪ী
അੳணடછ

ঢ়৴੧੯
ଵ৶३‫ॺش‬‫ پ‬ᅚप੶ൗभधउॉ‫ؚ‬ৰౚਾઔभ
‫ؙ‬३५ॸ঒ఃஈ৐प‫ؚ‬੔ষखथ઀ল
‫ؙ‬घॊऒधऋ૭ચदघ‫؛‬‫఼پ‬උऔोञ঩ৎऋ౮ऩढञ੧੯दु‫ؚ‬৊঳ভৃद৊঳౰৯भളਯ৚ਁ౰भৃ়म‫ؚ‬৊঳ভৃളਯਁ౰৷ઽ੍ਾઔછ
‫ؙ॑‬ਹ৷घॊऒधऋ૭ચदघ‫؛‬ન৒ਫ਼ਪ‫ؙ‬नभेअऩ৽ાदु‫ؚ‬঳৒भ੦૆द઒ᡮ॑⑫इॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬ட੷ध੍௸पঢ়घॊ઒ುછథ
ಖ઴पঢ়घॊ
઒ು

੍௸भ
઒ು

ட੷છ
఺ल
ட੷৥಍
‫;੼౐ق‬ਯ୤‫ك‬੍௸઒৥়৶৓ऩ্১द‫ؚ‬ऒोै॑৳ଵख
ৎ௺ഔपปढथତ৶खथऎटऔः‫؛‬‫پ‬হ৐ାুા৷धखथੳीैोञા৷पणःथम‫ؚ‬৅ିછभ઀লु૑೼धऩॉऽघ‫؛‬‫ؙؙؙؙ‬‫پ‬হ৐ାুા৷धखथੳीैोञા৷पउऐॊ৅ି঩म‫ؚ‬৅ିછभ঩હध঳ಱखथःॊ૑
‫ؙ‬ਏऋँॉऽघ‫؛‬ञटख  ফ  া  ঩ਰఋपન৒ਫ਼ਪ॑౥വघॊহ঵पणःथम‫ؚ‬‫ؙ‬হ৐ାুඍলછप੶ൗखञ৅ି঩ध৅ିછभ঩હऋ౮ऩॊৃ়दँढथु‫ؚ‬হ৐ାুඍ
‫ؙ‬লછध৅ି঩ऋ  ᅚभਏ੯॑௥ञख‫ؚ‬ऊणহ৐ାুඍলછपउऐॊ৅ି঩ਰਗभ৔ઍ
‫ؙ‬ऋਫનदँॊৃ়पम‫્ؚ‬શपଓஃৌ଴৽ાधखथੳीैोॊऒधऋँॉऽघ‫؛‬‫ؙؙؙؙؙؙ‬‫پ‬৅ିછम‫઀ؚ‬লभਏ౯पঢ়ॎैङ‫ؚ‬૑ङ৳ଵखथउःथऎटऔः‫؛‬‫ؙ‬৏঩નੳघॊৃ়ऋँॉऽघ‫ؙؙؙ؛‬‫ؙؙؙؙؙؙؙ‬‫پ‬ઐહપহ৏৹ତभৌ଴੧੯भ‫ؚ‬ৌ଴ਗા৷उेलઽোपঢ়घॊ઒ುછథभ઀লम
‫ਂؙ‬ਏदघऋ‫ؚ‬૑ਏपऩढञ੠पम઀ল॑੷ीॊऒधऋँॉऽघभद‫౎ؚ‬भ઒ᡮథध৊஘
‫ؙ‬प‫ؚ‬ଓஃসभઐહ॑ਭऐञফ২भીവ৏  ফ৑৳ଵखथऎटऔः‫؛‬঱੶઒ᡮథ‫ق‬ட੷છउेल੍௸઒৥‫ك‬पঢ়खथ‫ؚ‬ઘ৶૒ऽञमਁੳভੑ૒पेॊનੳऋ૑೼धऩॉऽघ‫؛‬‫؞‬૑ਏऩ઒ᡮಉऋघसथ๣હऔोथःॊऊ
‫؞‬ৰౚোৡੲਾध઒ᡮउेल઒ᡮ৑भ঩હ‫؞‬সપऋତ়खथःॊऊ
‫؞‬঩હमੳीैोञ਋৑৔ऊ
঱੶भનੳඨ৯॑ॳख़ॵॡखञઘ৶૒ऽञमਁੳভੑ૒पेॊ੶੡उेलఃஈ୞ಀभ੶ൗ॑ষढञ
નੳછ॑઒ᡮథधಡचथ઀লखथऎटऔः‫؛‬ਛટ੟धखथ઀লःञटऎউটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺पणःथ
উটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺पৌघॊਏ੯ऋ‫ؚ‬প்प೹ਮऔो‫ؚ‬ਠ૔ન৒ਫ਼ਪরभ੧੯पुి৷औोऽघ‫؛‬ਠ૔হਜଂेॉఊਫൂ౅॑खथःॊ੧੯भअठ‫ؚ‬ਏ੯भ೹ਮपेॉఊਫउेलગ઀লभ૑ਏऋऩऎऩॊ੧੯
पणःथम‫ؚ‬হਜଂऊैದઃजभ຺भओ৴൪॑खऽघ‫؛‬‫ؙ‬ન৒ਫ਼ਪଓஃ॑ਭऐॊহ঵঻ऋ‫ؚ‬হ঵भ৸৖ृ঳৖॑౎঻प੻౏घॊৃ়उेलजभ੻౏੔ऋ੻౏औोञহ঵भ
৸৖ृ঳৖॑౎঻प੻౏घॊৃ়म‫౏੻ؚ‬੔ृગ੻౏੔पुহ঵঻৊஘भ઒ᡮథ॑৳ଵ‫؞‬ତ৶औच‫ؚ‬হ঵঻ऋऒोै॑઀লघॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬੻౏੔ृગ੻౏੔पुऒभଓஃসभા৷भঝ‫ش‬ঝ॑৶ੰऔच‫౏੻ؚ‬੔षभ੍௸ৎपम૑ङহ঵঻ঽମदु
ਫ਼ਪ॑ষढथऎटऔः‫؛‬ऩउ‫ؚ‬ਗିभৃ়दु‫ؚ‬ਗି੔ऋગਗିघॊৃ়‫ؚ‬ગਗିपउऐॊ઒ᡮథभ઀লऋ૑ਏधऩॊৃ়ुँॉ
ऽघ‫؛‬ถ಍म‫॑੶ৣؚ‬૞සৣऔः‫؛‬ਗି‫ق‬ட଀ీ৺‫ك‬੻౏‫੻ق‬ભీ৺‫੻૆؞‬ભీ৺‫ك‬َষನभຄষُ॑৯৓धखञీ৺‫ق‬ড়১ਸ਼  ૖उेल  ૖‫ك‬হ঵঻ऋ੻౏੔पৌख‫ؚ‬হ঵भ৸৖ऽञम঳৖भৰਜ॑ൂ౅ख‫ؚ‬ਭ౏खञ঻ऋ঵ਜ॑ਤीॊৃ়
‫౎ٴ‬भহ঵঻षহ঵਌৬॑୎ଵघॊৃ়
‫ٴ‬঳৒भ੒઴द঵ਜຄষ॑ൂ౅घॊৃ়‫ؙؙؙؙ‬ಉ੻౏‫੻ق‬ભ‫੻૆؞‬ભీ৺‫ك‬भৃ়੻౏੔भ੻౏੔ऽद
ଓஃ॑ਭऐॊহ঵঻
੻౏‫੻૆ق‬ભీ৺‫ك‬੻౏‫੻૆ق‬ભీ৺‫ك‬੻౏‫੻ق‬ભ‫੻૆؞‬ભీ৺‫ك‬भৃ়੻౏੔भਗି੔ऽद
ଓஃ॑ਭऐॊহ঵঻

੻౏‫੻ق‬ભ‫੻૆؞‬ભీ৺‫ك‬भৃ়द੻౏੔ऋગ੻౏॑ষअৃ়
जभગ੻౏੔भਗି੔ऽद

َலহभ౥ਛُ॑৯৓धखञీ৺‫ق‬ড়১ਸ਼ ૖‫ك‬হ঵঻ऋட଀੔पৌख‫ؚ‬৥નऩ੐ંृல஘प੦तःथ৅ି॑ষः‫ؚ‬டऐ଀ढञ঻म‫ؚ‬হ঵঻भ੐ંपజअৃ়
‫ٴ‬৥નऩವષ੟ऋँॊৃ়
‫ٴ‬੟भুଦृ৹୸॑ൂ౅घॊৃ়
‫૽ٴ‬ਜ઀୹पउःथ્৒भਛટ‫؞‬੥ટ॑੷ीॊৃ়‫ؙؙؙؙؙ‬ಉ※外注の場合には、原則として、直接の外注先との契約に関する証憑類を提出することで足りますが、例外的に、外注先が再外注する場合において、直接の外注先との間の取引に関する証憑類によっては明細等が明らかでないような場合には、再外注における証憑類も提出する必要があります。

ଓஃ॑ਭऐॊহ঵঻
੻౏‫੻૆ق‬ભీ৺‫ك‬ਗି‫ق‬ட଀ీ৺‫ك‬भৃ়जभਗି੔ऽद

੻౏‫੻૆ق‬ભీ৺‫ك‬ଓஃ॑ਭऐॊহ঵঻

ਗି‫ق‬ட଀ీ৺‫ك‬ਗି‫ق‬ட଀ీ৺‫ك‬ਗି‫ق‬ட଀ీ৺‫ك‬भৃ়दட଀੔ऋગਗିघॊৃ়
‫ق‬ઉமभਗି੔धभ৑भ઒ᡮథ
दम৥಍ऋਂ৥भৃ়‫ك‬ગਗିभਗି੔ऽद
ଓஃ॑ਭऐॊহ঵঻
ਗି‫ق‬ட଀ీ৺‫ك‬੻౏‫੻૆ق‬ભీ৺‫ك‬ਗି‫ق‬ட଀ీ৺‫ك‬‫پ‬ગ੻౏भଡୗऋ୦੎दँढथु
‫ؙ‬৊஘दघ‫؛‬ਗି‫ق‬ட଀ీ৺‫ك‬ન৒ਫ਼ਪ‫ؙ‬ઽ੍ਾઔછपৣ੶भधउॉ੶ൗख‫઀ؚ‬লऎटऔः‫؛‬੐৒ইज़‫ش‬঒प‫ؚ‬ட੷છओधपৣ੶॑੶ൗखथऎटऔः‫؛‬‫ق‬োৡჷ॑ੜृघञीपষ॑ዠোघॊ੠म‫ؚ‬উঝॲक़থउेलૄुಡचथ॥আ‫ش‬खथऎटऔः‫ك‬‫௸੍؞‬੔੡
‫؞‬ા৷ரશ‫ق‬উঝॲक़থ‫ك‬‫؞‬਌ऩ৽ા৔ઍ
‫্௸੍؞‬১‫ق‬উঝॲक़থ‫ك‬‫௸੍؞‬પ
‫؞‬ଓஃৌ଴ਗधऩॊા৷
‫؞‬ଓஃৌ଴ਗधऩॊ৶૓
‫؞‬৅ି঩
‫؞‬ட੷঩
‫௸੍؞‬঩
‫پ‬৅ି঩ऋ੶ൗऔोथःऩ
ःৃ়‫ؚ‬ৌ଴ਗधऩॉऽघ‫؛‬‫ॺॵॣॳپ‬ઽোपਸइ‫ؚ‬౎भઽো‫ق‬໪઴द૭‫ك‬पणःथु‫ؚ‬ન৒ਫ਼ਪৎपਾઔ
खथःञटऌऽघ‫؛‬‫پ‬ളਯ৚ਁ౰৷॑ਹ৷घॊ
ৃ়‫ؚ‬৊ই॓ॖঝ৔શ३‫ش‬ॺَളਯਁ౰ଵ৶઎໩ُ
पणःथु૑ङओ੶োऎट
औः‫؛‬

山路を登りながらْିਔহඨٓ
ட੷છप੶ൗऔोञসપऋઘ੢সપदँॉ଎ાઘऋ৥੶औोथःऩःৃ়‫ؚ‬઴লखञ଎ાઘપमഈਯજॉ঱ऑधखथऎटऔः‫؛‬‫ك୻ق‬ட੷છभসપ‫ ؟‬৞‫ق‬ઘ੢‫ك‬‫ؙؙ‬઴লखञ଎ાઘ‫ڀؙ؞؞؞؟‬ഈਯજॉ঱ऑ৏‫ ؟‬৞‫఼پ‬උऔोञ঩ৎऋ౮ऩॊ੧੯दु‫ؚ‬৊঳ভৃद
‫ؙ‬৊঳౰৯भളਯ৚ਁ౰भৃ়म‫ؚ‬৊঳ভৃളਯ
‫ਁؙ‬౰৷ઽ੍ਾઔછ॑ਹ৷घॊऒधऋ૭ચदघ‫؛‬‫ؙ‬ન৒ਫ਼ਪ્৒भ৚भਁ౰भઽஈ಩൸॑ઞ৷खञ৿઺भ਑੿‫؞‬ଦਦ॑ुढथ‫ؚ‬ളਯभணடपणःथ৿઺॑਑੿‫؞‬ଦਦखञधाऩऔोॊৃ়‫ਁق‬൳ਏඨ  ᅚ૞ස‫ؚृك‬ളਯभভৃभਁ౰भઽஈ಩൸॑ੌा়ॎचञ
৿઺ऽञम્৒भ৚भਁ౰भઽஈ಩൸॑ઞ৷खञ৿઺भ਑੿‫؞‬ଦਦ॑ुढथളਯभணடपणःथ৿઺॑
਑੿‫؞‬ଦਦखञधाऩऔोॊৃ়‫ਁق‬൳ਏඨ  ᅚ૞ස‫ؚك‬ਰৣभৢॉ‫ؚ‬ঢ়৴घॊ੧੯୞ಀभজ५ॺ॑
ૢ൳ৎभ๣હછథ‫ق‬஘ૄँॉ‫ك‬पणःथ઀লऎटऔः‫؛‬‫پ‬৊঳উটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺॑ളਯभ੧੯पઞ৷खथःॊৃ়म‫ؚ‬ৰౚਾઔ઺એऊै ([FHO ই॓ॖঝ‫َق‬ঢ়৴੧੯‫ؙ‬ଵ৶३‫ॲ॑كُॺش‬क़থট‫ॻش‬भअइ‫ؚ‬ჾਊघॊ੧੯୞ಀ॑੶ൗຘऌ‫ؚ‬ৰౚਾઔ઺એप๣હखथऎटऔः‫؛‬َ૎ഉ੒ଆৌੁभ઒ᡮधऩॊ৿઺ُभ઀লमਂਏधऩॉऽखञ‫؛‬ન৒ਫ਼ਪ‫ؙ‬َ૎ഉ੒ଆৌੁभ઒ᡮधऩॊ৿઺ُपणःथ‫ؚ‬হਜଂदम્पৣ੶ඨ৯॑નੳखथउॉऽघ‫؛‬ञटख‫ؚ‬঵ரओधभ૎ഉఁপ੒ଆफ़ॖॻছॖথಉभ੝ఀपૢगथ‫ؚ‬નੳඨ৯मྖৎླྀৗखथउॉऽघभद‫ؚ‬ँऎऽद৯਍धखथउઅइৣऔः‫؛‬ૢ൳ৎभ๣હછథ‫ق‬஘ૄँॉ‫ك‬पणःथٛভৃभোॉઠ‫ؙ‬ಉٜ‫ؙ‬另ু੐଎෼৷भ଎෼ัभਝ઼થ૮
‫ؙ‬另োઠહ੺भযभഡૐ২়ः‫ؚ‬ഡૐ৚ೂੁभৰ઱‫ق‬োৃૠ਑ृোৃୄਃഔभତ૟ऩन‫ك‬‫ؙ‬另ਟৃ঻धৌએघॊ५ॱॵইभঐ५ॡା৷થ૮
ٛটঅ‫؞ش‬೬ህ५ঌ‫ش‬५ऋँॊৃ়‫఺ؙ‬ल‫ਁؙ‬౰রप೬ህऋँॊৃ়ٜ
‫ؙ‬另টঅ‫؞ش‬೬ህ५ঌ‫ش‬५पउऐॊযभഡૐ২়ः
ٛ५ॱথॹॕথॢभৃ়भভৃ৔ٜ
‫ؙ‬另೺઎ध௴௢ఆਈ৐ഔभ৑࿒ન৳‫௴ؚ‬௢৊૒भமඡଆૃृఄᓺଆૃੁ
‫پ‬৒ਡढ़ওছपेढथ๡୶औोञ৿઺ुಅઍखऽघ‫؛‬‫پ‬ਐऋ঳‫ؚ‬ਊჾਁ౰पउःथৗ஑॥টॼक़ॕঝ५૎ഉ঻ऋ৅েखञৃ়म‫ؚ‬ৰౚਾઔৎपजभ຺ँॎचथ
‫ؙ‬ओਾઔऎटऔः‫؛‬‫ؙ‬ન৒ਫ਼ਪઘ৶૒‫ਁ؞‬ੳভੑ૒નੳછपणःथ‫ؚ‬௧୅ੇपेॊનੳऋ౥വखञऒध॑ંघનੳછ॑੶ൗखथःञटऌ‫ؚ‬઀লऎटऔः‫؛‬નੳછम‫َؚ‬ન৒ਫ਼ਪُपउःथ
੷ीैोथःॊुभदघ‫؛‬௧୅ੇपेॊનੳਏ୩पणःथम‫ؚ‬َન৒ਫ਼ਪपउऐॊઘ৶૒‫ਁ؞‬ੳভੑ૒਱ऐफ़ॖॻছॖথُ॑૞ස
ऎटऔः‫؛‬ન৒ਫ਼ਪ‫ؙ‬੍௸म਒ষஷ੢॑ਉಋधख‫ؚ‬जभহৰ॑઒৥दऌॊ઒ᡮథ‫ق‬਒ষஷ੢ਭ୩છृৢ໩ಉ‫॑ك‬৳ଵ‫؞‬ତ৶खथऎटऔः‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ਠস‫؞‬ॡঞ४ॵॺढ़‫؞ॻش‬৵જুऽञमু஄द੍௸अৃ়पु‫௸੍ؚ‬भহৰ॑઒৥घॊৱમ॑৳ଵ‫؞‬ତ৶खथऎटऔः‫؛‬ऒभଓஃসदम‫௸੍ؚ‬ঽ৬ऋిજऩু஺दનৰपষॎोञऒध॑੶ஈघॊञी‫ؚ‬਒ষஷ੢॑ਉಋधखथःऽघ‫؛‬਒ষஷ੢भৃ়
ৢ໩भৃ়ৢ໩भ਀౛उेलჾਊঌ‫ش‬४॑
SGI द๣હऎटऔः‫؛‬ৢ໩

$70 ಉदभଛসুਢभৃ়

ৢ໩ऋऩःड़থছॖথ௧৷ઠౠಉभ
ৃ়म‫ؚ‬ਊჾ৽ાभ৖ী॑ SGI द๣હऎटऔः‫؛‬াઃଛসಉद໩௠
ऋਯූप఺वৃ়म‫਀ؚ‬౛धჾਊঌ‫ش‬४॑ྴলखथତ৶खथৣऔः‫؛‬਒ষஷ੢ਭ୩છृ $70 ऊै৅ষऔोॊ
ଛসঞ३‫ॺش‬ಉ॑৳ଵऎटऔः ‫پ‬ઠౠऊैभஷ੢दँोयం੶੶ൗभ
ৢ໩भ੦૆प૆गथऎटऔः‫؛‬ਠসभৃ়୩ઽ઒ऊঞ३‫॑ॺش‬઒ᡮधखथऎटऔः‫؛‬፝੡ऋহ঵঻ध౮ऩढथःञॉ‫੶ؚ‬ൗऔोञષ੡ऋ
ଓஃ॑ਭऐॊ৽ાध౮ऩॊुभम੍௸दऌऽच॒भ
दओିਔऎटऔः‫؛‬୩ઽ઒ৢ໩ऋऩःड़থছॖথংথय़থॢಉभৃ়

‫ٳٳ‬%$1.

○月○日振込分‫਀ق‬౛‫ك‬‫ق‬ჾਊঌ‫ش‬४‫ك‬ॡঞ४ॵॺढ़‫ॻش‬भৃ়‫ق‬୩ઽ઒ऋऩःৃ়‫ك‬ঞ३␗ॺड़থছॖথৠੋृ঳৖भ१‫ش‬অ५ಉ‫ؚ‬ॡঞ४ॵॺढ़‫॑ॻش‬ઞ৷खञ੠प୩ઽ઒ಉऋ
৅ষऔोऩःৃ়म‫ؚ‬ॡঞ४ॵॺढ़‫ॻش‬ভ঺ऋ৅ষघॊਹ৷৥಍ ட੷৥಍ भჾਊ৖ী॑઒ᡮधखथତ৶खथऎटऔः‫؛‬ৈપಉ‫ؚ‬ਠস੍௸धखथਂঽேऩ
ुभपम୯ਸद઒ᡮ॑੷ीऽघ‫؛‬ढ़‫ॻش‬৥಍

※クレジットカードを使用した場合でも、領収証やレシートがある場合は、ం੶੶ൗभَਠসभৃ়ُभ୩ઽ઒‫؞‬ঞ३‫ॺش‬भ੦૆प૆गथऎटऔः‫؛‬৵જুऽञम੍௸ু஄भৃ়
ஷॉলखञ઒৥दमऩऎ‫௸੍ؚ‬ढञ઒৥ऋ૑ਏदघ

णऽॉু஄भৃ়म‫௸੍ؚ‬਋঩पਊౠऊैਬऌ૳धऔोञ઒৥ऋ૑ਏदँॉ‫ؚ‬৵જুभৃ়म‫௸੍ؚ‬੔ऋਠস৲खਊౠऊैਬऌ૳धऔोञ઒৥ऋ૑ਏदघ‫؛‬৚खু஄मੳीैोऽच॒
णऽॉ‫ুؚ‬஄भৃ়म‫ؚ‬হ঵঻ঽମऋஷॉলखञু஄भाથ஍दघ‫؛‬হ঵਋৑‫௸੍ق‬ऋ૭ચऩ਋৑‫ك‬

ட੷

ু஄
઀ল

ட੷

ু஄
઀ল

হ঵౥വ঩

௥਋
௥਋

ু஄भ੍௸਋঩‫ق‬௥਋঩‫ك‬ऋহ঵౥വ঩৐दऩऐोयऩै
ऩःभदેীओିਔऎटऔः‫؛‬‫ؙ‬ન৒ਫ਼ਪউঞॖफ़ॖॻष੍௸ढञॳॣॵॺ୿ਲ਼ুਯમಉपणःथम‫ؚ‬উঞॖफ़ॖॻऋ৅ষखञَಖ઴৥಍છُ
ऋ৅ି‫ؚ‬ட੷‫௸੍ؚ‬पঢ়घॊ઒ುછథधऩॉऽघ‫؛‬ॳॣॵॺ୿ਲ਼ুਯમभ৅ି঩‫ؚ‬ட੷঩‫௸੍ؚ‬঩पणःथम‫َؚ‬ಖ઴৥಍છُभ৅ষ঩धखऽघ‫؛‬ٛಖ઴৥಍છ१থউঝٜ

ન৒ਫ਼ਪ‫ؙ‬ৌ଴धऩॊા৷ऋ਄੭ଃਓधऩॊৃ়‫قؚ‬஘ૄ ‫ك‬਄੭ଃਓଵ৶઎໩॑઀লऎटऔः‫؛‬ऽञ‫ؚ‬਄੭ଃਓधखथਾઔखञुभ॑૪ীघॊৃ়‫ؚ‬‫ق‬஘ૄ ‫ك‬ଃਓ૪ীഅੳணடછ॑઀লऎटऔः‫؛‬‫ିؙ‬ਔহඨহ঵भৰ઱৔ઍऋ‫ؚ‬হ঵ੑ઺‫ق‬ੑ઺૗ಌऔोञ৔ઍ॑அि‫ك‬ध෩खऎ౮ऩॊৃ়‫ؚ‬ન৒ਫ਼ਪৎप
ਗ৖ଟਪ੻৩ভभଟਪपेढथଓஃসऋ੖પऔोॊऒधऋँॉऽघ‫؛‬ਰৣभৃ়मजभহ঵঻ऋଓஃসभ੍௸ः॑ਭऐञ৏दँढथुઐહৠ৒ऋ਄ॉ଎औोऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬৊হ঵঻म০৏৊஘भଓஃসभணடऋলਟऩऎऩॉऽघ‫؛‬⋇হ঵঻ऋ‫ؚ‬১ഥऽञमઐહૠஙप੦तऎহਜଂभ૪ীुखऎम੐ંपୀખखञৃ়‫؛‬⋈হ঵঻ऋ‫ؚ‬ଓஃস॑৑மଓஃহ঵ਰਗभ৷ಥपઞ৷खञৃ়‫؛‬⋉হ঵঻ऋ‫ؚ‬৑மଓஃহ঵पঢ়खथ‫ਂؚ‬ਫ‫ဵؚ‬ཿ‫ؚ‬जभ౎ਂిਊऩষನ॑खञৃ়‫؛‬⋊হ঵঻ऋ‫ؚ‬َ॥থॸথॶॢট‫ش‬ংঝ೽ਏ൉লയਤহ঵ાଓஃসઐહૠஙُप੦तऎ࿐৺হඨपୀખखञৃ়‫؛‬घदपଓஃস॑ਭऐ਄ढथःॊহ঵ऋ‫ؚ‬ऒोैभ৶૓दઐહৠ৒॑਄ॉ଎औोञৃ়‫ؚ‬হਜଂऋ৒ीॊವહ਋଒ऽदपଓஃস॑ନ൬ःञटऌऽघ‫؛‬ऒभ੠‫ؚ‬ଓஃস॑ਭऐ਄ढञ঩ऊैವહ঩ऽदभ঩ਯपૢग‫ؚ‬ফ٫भਸ઴স॑ಡचथವહःञटऌऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ವહ਋଒ऽदपନವসभವહ
ऋऩःৃ়‫ؚ‬ವહभ঩ऽदभ঩ਯपૢग‫ؚ‬ফ٫भభ฽স॑ಡचथವહःञटऌऽघ‫؛‬ଓஃসभ੍௸ः॑ਭऐञ৏दँढथु‫ؚ‬ভੑਫ਼ਪ੹ಉपेॉৌ଴ਗા৷धਖ਼૵औोञৃ়‫ؚ‬ჾਊघॊા৷॑ନ൬ःञटऎऒधऋँॉऽघ‫؛‬ऒभ੠‫ؚ‬ଓஃস॑ਭऐ਄ढञ঩ऊैವહ঩ऽदभ঩ਯपૢग‫ؚ‬ফ٫भਸ઴স॑ಡचथವહःञटऌऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ವહ਋଒ऽदपନವসभವહ
ऋऩःৃ়‫ؚ‬ವહभ঩ऽदभ঩ਯपૢग‫ؚ‬ফ٫भభ฽স॑ಡचथವહःञटऌऽघ‫؛‬ଓஃ॑ਭऐञহ঵मਁ਀औोऽघ

⋇৽ੋਓ঵੄ऋઈ৷घॊَJEL],1)2ُद‫ؚ‬ଓஃ॑ਭऐञহৰऋਁ਀औोऽघ‫؛‬ถखऎम‫੶ৣؚ‬85/॑ओ૞සऎटऔः‫؛‬
KWWSVLQIRJEL]JRMS
⋈হ঵भਛટम‫ؚ‬৆ਿৱમ‫ؚ‬হਜଂभ:(%१ॖॺಉदਁ৫घॊৃ়ऋँॉऽघ‫؛‬ऩउ‫ਁؚ‬৫घॊ৔ઍमহਜଂऊैহ৐નੳखऽघ‫؛‬஍ટ೾৒पओੈৡःञटऌऽघ

ଓஃসभ஍ટ೾৒उेलবभ৆ੁपঢ়घॊੲਾઽૐभञी‫ؚ‬হਜଂऋ੷ीॊৃ়पम‫઺৿ؚ‬ଦਦभ૾ய‫ق‬39ਯ‫ؚ‬ன৫੔भব‫؞‬৉ୠ‫ؚ‬ওॹॕ॔भણ৷૾
யಉ‫ك‬ಉपঢ়घॊ॔থॣ‫ृॺش‬঄॔জথॢपੈৡःञटऎ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬છథम‫ڱ‬ফ৑৳ଵखथऎटऔः

ଓஃসઐહपঢ়घॊ঳৴भৢੴ‫ؚ‬໩໠‫ؚ‬ঢ়બછథउेल୩ઽછಉभ઒ುછథಉ॑‫ؚ‬ଓஃসभઐહ॑ਭऐञফ২भીവ৏‫ڱ‬ফ৑৳ଵघॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬উটঔ‫ش‬३ঙথ৿઺उेल૎ഉ੒ଆৌੁभ઒ᡮधऩॊ৿઺पणःथु‫'ؚ‬9'ृ86%ಉदফ৑৳ଵघॊ૑ਏऋँॉऽघ‫؛‬॥থॸথॶॢট‫ش‬ংঝ೽ਏ൉লയਤহ঵ાଓஃস

ଓஃসਁ൳ਏඨ
৅ষ‫ؙ‬