ŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

令和元年度（平成31）
年度

阿賀野市社会福祉協議会財産目録【財 産 目 録】

令和2年3月31日現在

資産・負債の内訳

金額（単位：円）

資産・負債の内訳

金額

2、負債の部

1、資産の部

流動負債

流動資産
現金預金

204,988,100

事業未払金

事業未収金

71,303,850

1年以内返済リース債務

原材料

207,161

未払費用

立替金

1,016,151

預り金

前払金

982,392

仮払金

013,208,332
171,184

職員預り金5,241,256

流動負債計

14,250流動資産計

17,417,650

36,038,422

固定負債

278,511,904

固定資産
退職給付引当金

基本財産
建物
定期預金
基本財産計

331,377,320

固定負債計

124,806

331,377,320

4,000,000

負債合計

367,415,742

4,124,806

差引純資産

262,817,960

その他の固定資産
建物

8,052,591

構築物

794,993

車輛運搬具

10,049,186

器具及び備品2,090,848

有形リース資産0ソフトウェア

64,800

長期貸付金

73,000

退職手当積立金預け金

273,506,682

修繕費積立資産800,000

備品等購入積立資産

500,000

工賃変動積立資金

500,000

設備等整備積立資産

1,000,000

事業運営安定資金積立資産

50,060,122

預託金

104,770

その他の固定資産計347,596,992

固定資産計

351,721,798

資産合計

630,233,702【貸 借 対 照 表】

令和2年3月31日現在
資産の部

科目

（単位：円）

負債の部

当年度末

前年度末

増減

401 流動資産278,511,904

292,732,733 △ 14,220,829

402 固定資産351,721,798

332,308,126

19,413,672

4,124,806

4,249,602△124,796

科目
411 流動負債
412 固定負債
負債の部合計

当年度末

前年度末

増減

36,038,422

44,479,665△8,441,243

331,377,320

306,080,930

25,296,390

367,415,742 350,560,595

16,855,147

純資産の部
001 基本財産

413 基本金
414 基金002 その他の固定資産

347,596,992

328,058,524

19,538,468

625,040,859

5,192,843

0007,348,276

6,389,394

958,882416 その他の積立金

55,109,236

55,124,228△14,992

196,360,448

208,966,642 △12,606,194

純資産の部合計
630,233,702

4,000,000

0415 国庫補助金等特別積立金
417 次期繰越活動増減差額
資産の部合計4,000,000

負債及び純資産の部合計

262,817,960 274,480,264 △11,662,304
630,233,702

625,040,859

5,192,843※阿賀野市社会福祉協議会ホームページに掲載いたしますのでご覧ください。

4ŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

令和元年度阿賀野市社会福祉協議会
赤い羽根共同募金助成事業報告
阿賀野市社会福祉協議会では、赤い羽根共同募金より令和元年度の地域福祉推進事業費として5,477,847円の助成を受けましたので、その使途についてご報告いたします。

【高齢者福祉活動費 2,947,520円】【障がい児・者福祉活動費 82,000円】○ふれあい昼食会……………………… 224,000円○配食サービス事業………………… 2,613,520円○高齢者世帯訪問事業………………… 110,000円○障がい者ふれあい交流会…………… 82,000円【住民全般福祉活動費 2,363,327円】【児童・青少年健全育成事業費 85,000円】○ボランティア体験学習支援事業費 … 85,000円

5○ボランティア活動支援事業………… 230,000円○県民福祉大会研修事業……………… 131,000円○社協機関紙発行事業………………… 298,000円○ボランティア通信発行事業………… 750,000円○行路人旅費支援事業…………………… 7,000円○サロン活動推進事業………………… 222,845円○地域ささえ愛事業…………………… 669,482円○介護教室開催事業…………………… 55,000円

ŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

赤い羽根共同募金
赤感謝状贈呈・助成金目録交付
阿賀野市共同募金委員会では、毎年皆様よりお寄せいただいた募金から、社会福祉の向上を目的とする事業への助成を実施しています。
今年度は、６月19日、阿賀野市役所（市長室）において、目録の交付を執り行いました。
当日は、田中会長（田中清善 阿賀野市長）より助成団体を代表し、社会福祉協議会と民生委員児童委員協議会へ目録を交付しました。
後日、毎年継続して共同募金運動にご協力いただいている企業・団体の皆様へ感謝状をお届けしました。また、全19団体（校）へ目録および助成金の交付をいたしましたのでお知らせします。

感謝状贈呈企業（順不同）

左写真：左から
太田民生委員会長
田中会長

株式会社

齋株式会社

坂株式会社

坂株式会社

三株式会社

ハ株式会社

お協

同JA

組

藤工

務

詰

商

詰

製

材

ナの下越部

セ合

南

紫労
ン会

様

喜様

ワ

様

園様

協会

様

ター 様

香
務

様

所 様

ザ

茶店

阿 賀 野 市 管 工 事 業 協 同 組 合 様
右写真：左から
社会福祉協議会会長
田中会長

一 正 蒲 鉾 株 式 会 社 栽 培 セ ン タ ー様

協 業 組 合 新 下 越 車 検 セ ン タ ー様

＜令和元年度共同募金による令和２年度事業費助成団体＞
助成種別

助成先
社会福祉法人 阿賀野市社会福祉協議会

地域助成

事業名
配食サービス事業等13事業

助成額
5,568,571円

緑町子ども太鼓

緑町子ども太鼓47,000円

若葉町下校時安全パトロール

若葉町下校時安全パトロール

47,000円

阿賀野市民生委員児童委員協議会

民生委員児童委員活動事業

474,700円

傾聴ボランティア ハートピアあがの

心の健康自立支援（傾聴）47,000円

阿賀野市手話サークルあじさい会

手話の理解を深めるための講演会事業

47,000円

阿賀野市老人クラブ連合会

高齢者声かけ運動

47,000円

阿賀野市立 安田中学校

社会福祉研究普及事業

47,000円

阿賀野市立 京ヶ瀬中学校

コスモスロード・門松贈呈事業

47,000円

阿賀野市立 水原中学校

水原中学校 地域貢献活動ボランティア

47,000円

阿賀野市立 笹神中学校

はぐろの里交流活動

47,000円

阿賀野市立 安田小学校

地域福祉推進事業

47,000円

阿賀野市立 京ヶ瀬小学校

福祉体験交流活動

47,000円

阿賀野市立 分田小学校

地域クリーンアップ大作戦

37,600円

阿賀野市立 堀越小学校

社会福祉活動事業

14,100円

阿賀野市立 水原小学校

白鳥パトロール隊活動事業

47,000円

阿賀野市立 安野小学校

児童健全育成事業

47,000円

阿賀野市立 神山小学校

福祉教育交流活動

35,720円

阿賀野市立 笹岡小学校

社会福祉研究普及事業

47,000円
6ŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

ひとりひとりが福祉のサポーターαۚ⟱଱୒៝‫ب‬φ‫⟧܃‬φ⃰⟨ɥɎ‫ְب‬Ʉ╿ȾɑɸɓȤ
社会福祉協議会は、誰もが「お互いさま」と助け合い、住みなれたまちで安心していつまでも暮らすことのできるまちづくりに向けて活動しています。みなさまからお寄せいただく会費は ふだんのくらしをしあわせに するための地域の福祉活動事業に活用しています。
福祉はなんとなく大切とわかるけど、自分は何をしたらいいのだろう？と思うことはありませんか？
直接、福祉活動を行わなくても会費を納めていただくことで、さまざまな地域の福祉活動に間接的に参加することになります。それは、まさに自分の暮らすまちの福祉活動を支える福祉のサポーターになることです。
ぜひ、社協の活動にご理解とご協力をお願いします。

● 社協会員（会費）の種類 ●一般会費員
一世帯賛助会員（役員・篤志家）

５００円

一口１,０００円

特別会員（法人事業所・団体・福祉施設）
一口

３,０００円※会員に加入することや会費の金額については、決して強制ではなく任意です。

令和元年度社協会費の実績と使い道のお知らせ
会費の使い道として会費実績
一般会費

４,257,779円○いきいきサロン推進事業
高齢者の閉じこもりの防止や仲間づくり、生きがいづくりのための活動の支援

９,２７２世帯○社会福祉事業功労者表彰式
市内の福祉事業における功労者の表彰

３,９５４,７７９円

賛助会費

１２３個人

１２３,０００円

特別会費

13団体、26法人

１８０,０００円○地域活動車輛維持費
マイクロバスの車検代・保険料・整備費等○社協機関紙「福祉あがの」発行事業
ホームページ管理運営更新料含む
ホームページアドレスhttp://www.agano.net/shakyo/○法人運営費
市社協運営のための人件費以外の事務費と事業費ᗾገ᠎៣⃼⌥⃭Ϋվ୒Ȣᩉఽਡ‫⟧⌥⃼ٹ‬ᔘЃ⃭Ϋ⟨ɨɎႦԂ
新型コロナウイルスの影響を受け、休業などにより減収された世帯に対して、緊急かつ一時的な生計維持のための貸付を行います。
（申請期日：9月末日まで）
きんきゅう こ ぐち し きん

◎休業・減収された方向け（緊急小口資金）◆対象◆貸付上限額◆据 置 期 間

新型コロナウイルスの影響を受け、休業等によって減収され、緊急かつ一時的な生計維持のための貸付を必要とする『世帯』
・個人事業主、コロナウイルスに罹患した家族がいる世帯などの特例 20万円以内
・その他の場合 10万円以内
１年以内◆償 還 期 間 ２年以内
◆貸 付 利 子 無利子
そうごう し えん し きん

◎主に失業された方向け（総合支援資金）◆対象◆貸付上限額◆貸 付 期 間◆据 置 期 間（※生活支援費のみ）

新型コロナウイルスの影響を受け、失業や減収により生活に困窮し、日常生活の維持が困難となっている『世帯』
・単身の世帯
月15万円以内
・２人以上の世帯
月20万円以内
原則３カ月以内
１年以内◆償 還 期 間 10年以内◆貸 付 利 子 無利子◎申請時に必要な書類◆身分の証明できるもの（運転免許証など顔写真が写っているもの） ◆印 鑑（実印があればご持参ください。シャチハタ不可。）◆住民票謄本（世帯員全員が記載されているもの） ◆申込者名義の通帳 ◆世帯の収入支出の状況がわかるもの◆コロナウイルスの影響を受けて減収した状況が証明できる書類等※詳しい制度の内容については下記までご連絡ください。
【お問い合わせ】

7

阿賀野市社会福祉協議会 地域福祉課（電話 0250-63-9203）

ŇŶŬŶŴũŪġłŨŢůŰ

阿賀野市住居確保給付金事業のご案内
阿賀野市住居確保給付金事業の相談・申請受付は、「暮らしサポートセンター あがの」で行っております。
≪住居確保給付金とは≫生活困窮者自立支援法（平成27年４月１日施行）第５条に基づき、離職や減収などにより賃貸住居を失った方、または失うおそれの高い方を対象に、就職・増収に向けた活動をすることなどを条件に、一定期間、家賃相当額を支給する制度です。
≪対象要件≫
・主たる生計維持者が離職・廃業後２年以内である
場合、もしくは個人の責任・都合によらず給与等を得る機会が、離職・廃業と同程度まで減少していること
・申請者世帯の申請月の収入合計額が、「基準額（※１）」に申請者の居住する賃貸住宅の家賃額を合算した額以下であること。
（※１）
「基準額」…市町村民税均等割が非課税となる収入額の１/12・離職等の日において、その属する世帯の生計を主として維持していたこと。また、申請日の属する月において、その属する世帯の生計を主として維持していること。

＜阿賀野市の基準額＞
世帯区分

基準額

家賃額上限

合計額

単身世帯

78,000 円

32,000 円

110,000 円

２人世帯

115,000 円

38,000 円

153,000 円

３人世帯

140,000 円

42,000 円

182,000 円

４人世帯

175,000 円

42,000 円

217,000 円

５人世帯

209,000 円

42,000 円

251,000 円

６人世帯

242,000 円

45,000 円

287,000 円

・申請日における、申請者世帯の所有する預貯金額の合計が、基準額の６倍（ただし100万円が上限）以下であること。
・国や自治体が行う、離職者等に対する住居の確保を目的とした類似の給付等を、申請者及び申請者と同一世帯の人が受けていないこと。
・誠実かつ熱心に求職活動を行うこと（※２）（※２）令和２年４月30日よりハローワークへの求職申し込みは不要となっています。

・申請者及び申請者と同一世帯の人のいずれもが暴力団員ではないこと。

（別記）阿賀野市の支給上限額≪支給額≫
月ごとに家賃額（管理費、共益費等を除く）を支給します。
支給額の上限は別記の通りです。
≪支給期間≫
３か月間。ただし一定の要件を満たす場合には、申請により最長９か月間まで延長することができます。
≪支給方法≫

世帯区分

支給上限額

単身世帯

32,000 円

２人世帯

38,000 円

３〜５人世帯42,000 円

６人世帯

45,000 円

市が住宅の貸主等の口座に直接振り込みます。
≪必要書類≫①申請書類（住居確保給付金申請時確認書・住居確保給付金支給申請書）→ 相談時にお渡しします。
②本人確認書類③収入の状況等がわかるもの、 離職・廃業を示す書類、又は収入を得るための機会が減少していることがわかる書類④資産のわかる書類≪相談・申請窓口≫
暮らしサポートセンターあがの（阿賀野市社会福祉協議会内）
住所 〒959-2123 阿賀野市姥ヶ橋669 阿賀野市役所京ヶ瀬支所内
TEL 0250 - 67 - 9500
FAX 0250 - 67 - 9204
MAIL kurasapo-agano@zb.wakwak.com̭͈‫۾ܥ‬ঞ͉২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛٛ๯໼͍ͅ୤ֵ̞आ‫ވ‬൳༡߄੩଼߄́
อ࣐̱̞̳̀͘ȃ

発行 〒959-2123 新潟県阿賀野市姥ヶ橋669（阿賀野市役所京ヶ瀬支所内）

社会福祉法人 阿賀野市社会福祉協議会
TEL 0250-67-9203 FAX 0250-67-9204

福祉あがのは、ボランティアグループ「うぐいす会」により音声訳されています。

8