未来の島田市へ
島田商工会議所からの提案

島田商工会議所

島田商工会議所は、昭和26年4月に設立し50周年という記念すべき年を迎えることができました。
設立以来本市の経済、産業、文化などの振興発展に貢献してまいりました。これも偏に歴代会頭をはじめ、役員、議員並びに会員の皆様のご努力と関係する方々のご支援によるものであり、改めて敬意を表すものであります。
このたび、島田商工会議所創立50周年を迎え、記念事業の一環として島田市の30年、50年後の自然と人が活きる都市を目指し、行政にも提言し得る将来構想「しまだ 50年 ゆめ」を作成いたしました。
この構想は、広く会員より意見を募り、議論を重ね自分たち独自で集約した、いわば 手づくり のものであります。至らぬ点は多々あると思いますが、こうした夢が具体化されることにより、地域経済に活力を生み、引いては本市の発展につながればと考えております。
平成13年5月

Ⅰ 4つの提案
目 次

Ⅰ 4つの提案
視点 ･････････････････････････････････････････････････････
提案の体系 ･････････････････････････････････････････････
1. 空港を核とする国際都市への道 ････････････････････････
2. 大井川という自然を活かした潤いと活気のあるまちづくり ･････････
3. 文化都市への夢 ･･･････････････････････････････････････■提案の構成4. 豊かな心を育む人とやすらぎのあるまちづくり･････････＋1 商工会議所が目指すもの ･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
みんなの提案

提案●都市の将来構想●商工会議所の目指す姿

Ⅱ 提案の背景
部会意見 ････････････････････････････････････････････････
会員アンケートの概要 ････････････････････････････････

テーマ別の意見
アンケート

空港部会
大井川部会
教育･文化部会
心を育む部会

新たな社会環境の認識

新たな経済社会環境の認識 ･･････････････････････････

提案の視点

資料編
部会活動 ････････････････････････････････････････････････
部会名簿 ････････････････････････････････････････････････

あとがき●都市の将来構想●商工会議所の目指す姿●50年先を見る

4つの提案

提案の体系
空港を核とする国際都市への道【重点提案】 市民みんなで国際化･･････････････

視点【個別提案】 ●国際都市を目指す●自然を活かした空港活用●空港を活かした産業の活性化●空港周辺のイメージづくり

大井川という自然を活かした潤いと活気のあるまちづくり【重点提案】 水・潤いまちづくり

島田の50年後を目指した提案は新世紀に誕生したての赤ちゃんです。
そして50年後には熟年です。
今まで歩んできた人生を振り返ると技術の発達、便利で過ごしやすい都市の時代、反面、自然環境を悪化させ、人間関係もぎくしゃく
50年後にはどんなになっているか想像もつかないけれど、島田の恵まれた緑や水の自然環境の中で、豊かな心を持ち、創造性たくましい人材があふれていることを願っています。
私たちは未来への願いを4つの提案に託します。

･･････････････【個別提案】 ●水を活かしたまちづくり●大井川の活用●大井川流域を促えた地域づくり

文化都市への夢【重点提案】 市民だれもが生徒で先生･･････････････【個別提案】 ●生涯学習・地域教育●語学を通じて国際交流●高等教育機関等の誘致●賑わいのあるまちづくり

豊かな心を育む人とやすらぎのあるまちづくりしま

しまだびと･･････････････

だ【個別提案】 ●子供育成のしくみづくり●豊かな環境づくり

商工会議所が目指すもの･･････････････････････

びと【重点提案】 豊かな心の「島田人」づくり●積極的な提案と行動●リーダーシップを発揮●地域をコーディネート

世界
中
から人・
産業
・
情報が集
まり︑自然と人が活きる
都市づくり空港を核とする国際都市への道････････････････････････････････

目的内容

富士山の見える空港を核として国際交流を活発に行い、国際都市へのイメージアップを図り、ビジネスチャンスを広げる。

国際都市としての街並みづくり
誰もが住んで良し、来ても良しのまちづくりを目指す。
●事業例

空港の愛称「Mt.Fuji Airport」を推進
ユニバーサルデザインの整備、案内板の英語・中国語標記など●想定事業主体

行政、商工会議所、市民●事業開始時期

早期

島田文化を学び・伝える
国際交流・ビジネスを躍進するために、島田独自の文化を創造、伝承するしくみづくりを目指す。
●事業例

文化伝承講座の開催、川越し遺跡から蓬 橋までの環境整備●想定事業主体

行政、商工会議所、市民●事業開始時期早期

英語も話せる人材づくり
国際交流を活発に行うために、英会話などが身近なものになる、バイリンガル化を目指す。
●事業例

行政・教育機関への働きかけ、親子語学教室の設置、国際姉妹都市とのインターネット交流、ホームステイ、企業人の活用など●想定事業主体

行政、商工会議所、教育機関●事業開始時期

早期大井川という自然を活かした潤いと活気のあるまちづくり･･･････････････････････････････

目
的

水は人間の命であるとともに、島田発展の中で深い関わりや国際都市形
成に欠かせない資源であり、要素でもあるため、水の大切さを子供たちや市民に伝えていく。
しま だ びと内容「島田人」から始める森づくり
植樹を契機に、水量の増加・水質の向上を図るための森づくりを継続して進めるとともに、水の大切さの体験学習を行う。
●事業例

水と緑の学校開設、大井川河川敷にビオトープ整備、上流町との森林交流など●想定事業主体

行政、商工会議所、森林組合、大井川流域の企業と住民●事業開始時期

早期

まちの中に水の潤いづくり
まちの中に島田らしい水辺景観を形成するとともに、水の大切さを学習する。
●事業例

体験学習できる川遊びの場づくり、水を利用した景観整備(井戸・水車含む)、ホタルの生息環境づくり、水循環のしくみづくり●想定事業主体

行政、商工会議所、教育機関●事業開始時期

早期

水文化の継承川越し遺跡や蓬 橋など島田の水文化を継承する。
●事業例

河原町〜蓬 橋までの川文化を活かした整備や回遊ネットワークの形
成、ボランティアガイドの育成●想定事業主体

行政、商工会議所、教育機関●事業開始時期

早期

文化都市への夢･････････････････

目的内容

技術革命や情報革命などに対応し、既成の枠を越え地球規模で活動する
創造性たくましい魅力ある人材の育成を図り、国際文化都市への道を邁進する。

・
人財バンクの構築
新世紀は先端技術やより高度な専門的知識、創造的な発想による起業や・商品開発などを進めるための魅力ある人財ネットワークの構築を目指す。
●事業例

・
商工会議所を核とした情報収集と発信、人財バンクの設立、企業・専門家、文化人の人材登録・活用●想定事業主体

行政、商工会議所、民間企業●事業開始時期

早期

駅前立地を活かした商工会議所の活用

・
人財バンク、駅前立地や情報通信等を最大限に活用し、島田独自文化の醸成、新たな起業家育成のための商工会議所の高度利用を目指す。
●事業例

国内外の企業、大学・研究所、図書館等のITネットワーク形成、大学サテライト●想定事業主体

行政、商工会議所、民間企業、大学●事業開始時期

早期

人と人との交流
IT革命が進めば進むほど人とのふれあいやコミュニケーションが大切になり、そこから新たな発想や文化の創造が誕生するため、多様な人の交流機会の創出を目指す。
●事業例

だれもが気楽に参加できるイベントなど●想定事業主体

行政、商工会議所、市民●事業開始時期

早期

豊かな心を育む人とやすらぎのあるまちづくり････････････････････････････････

し ま目
的内
容

だび と

知識や能力の他に、豊かな心を持ち、島田を愛し、誇りに思う新世紀をしま だ びと拓く「島田人」を育成する。

子供の職場体験講座の開設
子は親の背を見て育つと言われるように、親の働く職場への参加体験を通じて、社会のしくみ、人間関係などを知ることのできる企画・運営を目指す。
●事業例

子供たちに職場体験をさせる企画・運営、インターシップ制度の導入など●想定事業主体

行政、商工会議所、市民●事業開始時期早期

思い出づくりの企画・運営
恵まれた自然環境を保全し、心に原風景を印象づける環境形成を目指す。
●事業例

まちの思い出づくり企画・運営、自然環境へのふれあい参加、農林業体験、子供会などとの連携など●想定事業主体

行政、商工会議所、市民●事業開始時期

早期

思いやりのあるひと･まちづくり
自然環境と共生し、心やすらぎ、ほっとする住環境の中で、市民が、多様な人との交流を通じて思いやりのあるひと･まちづくりを目指す。
●事業例

三世代交流イベント、ユニバーサルデザインのまちづくり、住み続けられる高齢化対応住宅、一家一木運動など●想定事業主体

行政、商工会議所、市民●事業開始時期

早期

商工会議所が目指すもの････････････････････････････････

まちのあるべき目標への誘導
内容

国際交流の中心的な役割を果たす
企業の自助努力を支援する体制づくり
これまで以上に行政との連携を強化

会員の提案を具体化
企画力・運営力の向上
内容

地域リーダーとして政策等への進言や実現化への支援
提案を実現するための組織の設立
提案の実行性の確保

地域総合経済団体としての役割強化

内容

商工会議所組織・財政基盤の強化
会員サービスのさらなる向上
各経営団体ごとの支援施策をコーディネート
市民と行政の地域づくりへのサポート
会員の増強・交流活性化
市民・行政との協働だいすき島田をクリエイト。

このハートを、未来へ。

空港を核とする国際都市への道

大井川という自然を活かした潤いあるまちづくり･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････

みんなの提案
提 案

1

実施場所

実施主体

内 容

みんなの提案効 果

実 施

１

自然を活かした空港活用

Mt. Fuji 空港整備

空港

市民
商工会議所

早期

自然環境を保全し活用する

空港周辺

市民
行政

長期

空港周辺行政
商工会議所

長期

小学校
生涯学習センターなど

行政
学校

短期〜長期

空港関連の施設づくり

2

国際都市を目指す

英語も話せる人材づくり

中国・アジア圏などと活発な国際交流を促進する

3

行政
商工会議所

地場産業の活用

空港周辺

空港周辺

株式会社 臨空環境開発の提言

空港周辺

短期〜長期

市内

行政･市民

市街地

行政･市民

市街地

行政･市民

大井川
伊久美川など市民
商工会議所

河川敷の有効利用

大井川

行政
市民

長期

川越し文化を活かす

河原町

行政
市民

長期

情緒ある水辺環境を創造する

大井川の活用自然を守り、活かす

早期

長期
中期

中期

大井川流域軸の形成

南アルプス〜駿河湾まで

行政･市民
商工会議所

企業
農家

短期〜長期

鉄道、空港の交通ネットワークの形成

南アルプス〜駿河湾まで

行政･市民
商工会議所
交通機関

企業
行政
商工会議所

空港開港時〜

第三セクター

実 施

水の少年団
行政･市民

3

空港周辺のイメージづくり

効 果

山間地

長期

企業

内 容

水を活かしたまちづくり

水をテーマにしたまちづくり

2

市全体

実施場所 実施主体

空港を活かした産業の活性化

空港を活かした産業開発

4提 案

大井川流域を促えた地域づくり

豊かな心を育む人とやすらぎのあるまちづくり

文化都市への夢

し ま･･････････････････････････････････････

１

実施場所

実施主体

内 容

みんなの提案効 果

実 施

生涯学習・地域教育

教育・学習の機会や場の提供

商工会議所

高齢者・専門家等の人材活用

商工会議所

提 案

１
商工会議所

高齢者、専門家等の人材バンク

短期〜長期

実施場所 実施主体

子供育成のしくみづくり
商工会議所

商工会議所

商工会議所

商工会議所

各企業

学校･商工会議所

市内

学校･商工会議所「思いでづくり」のできる環境づくり

商工会議所

商工会議所

豊かなまちづくり

市内

商工会議所

地域貢献の高揚

早期

情操教育の向上2

語学を通じて国際交流

日本の文化を学び、伝える

商工会議所

子供から
高齢者

早期

2豊かな環境づくり

国際人として世界に通用する人材育成
国際感覚を養う3

高等教育機関等の誘致

市民の知識向上商工会議所
旧ジャスコビル

行政
商工会議所

長期

人材の育成

商工会議所
旧ジャスコビル

行政
商工会議所

短期〜長期

行政
商工会議所

長期

4

賑わいのあるまちづくり

文化を築き、若者の増加

中心市街地
おび通り

びと･･････････････････････････････････････････････････

みんなの提案
提 案

だ

内 容

効 果

実 施

Ⅱ 提案の背景■部会意見■会員アンケートの概要■新たな経済社会環境の認識

部会意見

テーマ別の意見は次のとおりです。

空港を核とする国際都市への道
英語の話せる人材づくりが必要です。
部会
意見●英語の通じる国際都市

産業の活性化●中国などアジア圏との連携●就業の場を確保●空港を活かした産業・物流●地場産業の活用●イベントによる集客

自然を活かした空港づくり●Mt.Fuji空港イメージ●自然環境の保全と活用●地下利用●空港に関連した施設づくり●高齢者の住宅地づくり

空港周辺の高度利用

合併について●㈱臨空環境開発の提案●合併について部会
意見大井川という自然を活かした潤いと活気のあるまちづくり
水の見える島田市（町の中に水の潤いを）部
会
意見●水を活かしたまちづくり

流域単位の地域づくり
部
会
意見●大井川流域を捉えた地域づくり

水量の確保と水質の向上のためには●大井川の水量を増やし、質を向上させる

大井川の活かし方●大井川の中の自然を活かす●川越し文化を活かす●河川敷の有効利用●植林し、森を増やす

若人が集う学園・文化都市への夢

7万人が先生

生涯学習・教育部
会
意
見●機会や場づくり

大学誘致●高齢者の活用

賑わいのあるまちづくり●市街地に交流人口が増える●国際人として世界に通用する語学力●交流●文化を活かす

●大学誘致

部
会
意見

豊かな心を育む人とやすらぎのあるまちづくり
子供の育成（人材育成）のしくみづくり部会
意見●子供の教育ふるさとの環境づくり部
会
意見●思い出づくり高齢者のためのまちづくり●居住地整備●地域貢献の必要性

豊かなまちづくり●植栽（各家庭1本木を植えよう！）●人の集まるホッとするまちづくり●バリアフリーの整備で特色あるまちづくり

会員アンケートの概要
商工会議所の役割

平成12年7月実施

空港を核とする産業を活かした国際都市への道について

商工会議所の役割
部
会意見■ 都市のイメージ「独自性のあるまちの発展」●企画運営■ 他計画等との連携したまちづくり■ 様々な交通アクセスと地域発展●リーダーシップを行政

新しいコミュニケーションツール

●的確な意向把握●エコマネーとは･････■ 電子機器の活用と国際情報交流■ 特色のある産業の創造・誘致■ 施設導入・配置■ 立地条件を活かした景観形成■ 会議所の役割■ その他会員
アンケー
トの概要大井川という自然を活かした潤いと活気のあるまちづくりについて■ 大井川利用のイメージ

若人の集う学園・文化都市への夢について■ 良質な河川景観づくり■ 大学･専門学校の誘致等■ 人材育成■ 河川敷の保全■ 生涯学習■ 公園整備■ まちづくりとして会員
アンケートの概要■ 人口増加■ 緑化■ 美化運動■水質保全■ 水量確保■ 水を活かした施設■ 都市のイメージ■ イベント活用■ 人工的な施設化■ 参加■ 道路整備
■ その他■ 高校誘致会員
アンケートの概要新たな経済社会環境の認識
豊かな心を育む人とやすらぎのあるまちづくりについて■ やすらぎイメージ■ 地域特性のある施設づくり

21世紀となり、私たちの取り巻く社会経済環境は大きく変化し続けています。
現在は、これまで社会を支えてきた制度やしくみが、構造的な変革をしようとしている時期であり、この意味では従来の延長（トレンド）では対応しきれない課題であります。
これらの課題は以下に示すように、すでに起こっていたり、起こることが考えられます。
こうした、課題も踏まえながら検討しています。

4つの変化会員アン
ケー
トの概要

ピラミッド型社会（単一の目標、上意下達、垂直型）からネットワーク型社会（それぞれの価値観、情報共有、水平型）へ

すでに起こっていること、これから起こりうること人

口産業・経済■ まちのイメージ
社会全体での右肩上がりの成長の終焉

就業コミュニティー
情報・交流

ボーダーレス化（国境をはじめ、性差、年齢差、仕事の領域等さまざまな境界の意義が相対的に低下すること）の一層の進展

■ 方法

価

値

観

国との関係
まちづくりの主体■ 広報・PR■ その他・行財政

実行時に求められる自己責任と説明責任

新
たな経
済社
会
環
境の認
識

資料編

■ 部会活動■ 部会名簿将来構想作成部会

将来構想作成部会

活 動 報 告名 簿
（敬称略・順不同）

第 1回

平成12年7月10日

部会長

松永 今朝二㈱大村屋酒造場常議員

副部会長

鈴木㈱鈴木木工議 員

副部会長選任と今後の部会のすすめ方について
第 2回

平成12年8月1日

第 3回

平成12年8月22日

テーマ別ディスカッション「空港を核とする産業を活かした国際都市への道」について
第 4回

平成12年9月5日

第 5回

平成12年9月19日

テーマ別ディスカッション「大井川という自然を活かした潤いと活気のあるまちづくり」について
第 6回

平成12年10月3日

第 7回

平成12年10月17日

テーマ別ディスカッション「若人の集う学園・文化都市への夢」について

部会員

聰

笠井 正秀

笠井建築設計事務所

福島 吉衛

㈱福島測量

青年部

牧田 邦雄

東海パルプ㈱副会頭

酒井 中利

サカイ産業㈱

常議員

清水 克俊

㈱清水屋

〃

鈴木 利明

㈱鈴 菱

〃

大石 喜一郎㈱静岡銀行島田支店

福田

島田不動産㈱

昇〃

監 事
〃

池田 雅彦

西静岡ヤクルト販売㈱茨いばら魚店〃

大石 秩秀㈱大石洋服店〃大江 教博東京海上火災保険㈱藤枝支社〃

大河原 元晴大河原運送㈱〃河村㈱島田給食センター

〃

佐塚 錦一

㈱佐塚工業所〃鈴木 國近㈱ベルスター〃

中野㈱タキダ

〃

中山 俊八

㈱駿遠商会

〃

野中 辰美

野中辰美税理士事務所〃宮坂㈲増田電化工場

〃

柳内 芳彦

島田理化工業㈱島田製作所

〃

鷺坂 純生

一級建築事務所ジュン

青年部

太田 政昭

㈱コスモテック太田

〃

谷口 輝雄

㈱ハイ・プロテック

〃

鈴木 克明

つうさん酒店

〃

岡田 和広

㈱オカダ

〃

平成13年3月27日

高森 孝子

㈱高森商店

女性部

提案書のレイアウトと編集について

新間 冨美枝

㈱平成開発

〃

第 8回

平成12年11月7日

第 9回

平成12年11月21日

テーマ別ディスカッション「豊かな心を育む人とやすらぎのあるまちづくり」について
第10回

平成12年12月12日

提案書のまとめ方と今後のスケジュールについて
第11回

平成12年12月20日

テーマ別意見のまとめと整理 「空港を核とする産業を活かした国際都市への道」を「空港を核とする国際都市への道」に変更
第12回

平成13年1月16日

テーマ別意見のまとめと整理 「若人の集う学園・文化都市への夢」を「文化都市への夢」に変更
第13回

平成13年1月29日

提案内容の検討 テーマ別重点提案と個別提案の整理
第14回

平成13年2月20日

提案内容の検討 ４つの重点提案と表紙タイトルの決定
第15回

第16回

平成13年4月16日

提案書の編集と提案内容の発表方法について
第17回

平成13年5月8日

提案書の最終確認と提案書の発表について

猛

元仁

明

アドバイザー 木村 精治㈲都市環境デザイン研究所

議 員

あとがき
島田商工会議所創立50周年記念事業の一つとして「未来の島田市へ･･･島田商工会議所からの提案」をテーマに2年前から取り組んできた。最初の1年は準備のための特別委員会でテーマづくりの検討を重ね 世界中から人・産業・情報が集まり、自然と人が活きる都市づくり をコンセプトに4つの柱を決め、それに基づいて全会員にアンケートを実施した。
記念事業実行委員会の設置と共に昨年7月から部会活動に入った。会員アンケー
トをベースにしつつ各テーマ毎に毎月部会を重ね、未来の構想を探った。
正直言って戸惑いもあった。幾度となく厳しい経済、社会情勢に引き戻され将来を語ることの難しさを実感もした。しかしその都度我々の子孫が「この都市に生まれ、暮らしてよかった」と思う都市づくりへの夢を持ち実現に向かって努力し続けることが今、最も大切なことであると信じてきた。
この提案書の中には大勢の会員たちの提案が熱い思いと共に含まれている。未来の島田の都市づくりの為に少しでも役に立つことを心より願う。
最後に今日までこの事業に力を注いでくださった会員の皆様、部会の活動に参加してくださった方々、特に最初から今日まで2年間忙しい中数十回にも及ぶ会合に心血を注いで共に取り組んだ特別委員会のメンバー並びに事務局の方々に厚くお礼申し上げます。

未来の島田市へ
平成13年5月
創立50周年記念事業実行委員会 将来構想作成部会

部会長 松永 今朝二

発行日
発 行

島田商工会議所からの提案

平成13年5月
島田商工会議所〒427-0029 静岡県島田市日之出町４−１
電話 0547-37-7155
Fax 0547-37-5250
ホームページ http://www.shimada-cci.or.jp/
メール
info@shimada-cci.or.jp.
印刷・製本 松本印刷株式会社

島田商工会議所