㈲クリーニング栄光舎㈲ コバタケ 〔バイク修理〕

いも掘り
農園もあるよ！

エスアール美容室

きらら整体オフィス

お食事処居酒屋藤乃
ル
グリロン

喫茶

きらめき整体松寿庵 ( 飲食 )㈱京料理十両歯科 木村医院
ヘアーサロン カマノ

POLA Begin( 化粧品 )

京都中央信用金庫
寺田支店

あい美容室

きくいち米穀店
ビューティサロン セツ

ヘアーサロン ISHIKAWA㈱近畿ガス商会

SaPla -nail room-㈲ニシオ電化工業
adagio

京 都 城 陽物病院

山口動

かわ
アふる
リ
テ
店
エクス わ化粧品
ふるか南都銀行ATM
きむら酒米穀店［undū］( 美容 )

寺田接骨院
寺田鍼灸院

タカケンクリーニング
寺田共栄店

場
クラウン駐輪㈱みらいホーム

洋服のお直し屋さん ＭＡＵ

京都信用金庫
ATM
寺田
自転
車セン
ター
ｈair salon elm

1

京料理

だいや

2

暮らしに，会席料理

京都城陽有限会社コバタケ
スゴイ！バイクが安いと評判の店

近鉄寺田駅の近くで、40年営業している京料理店です。暮らしに会席料理をモットーに、三里四方の旬の素材を中心に、手を加え、思いを込めて提供しています。

整備工場完備の信頼できる店です。
親切な修理をモットーに頑張ります。

営業時間；１１：３０～２１：３０
ランチご利用の方に、コー
定 休 日；なし(夏期・年末年始除く)
ヒーをサービスします。
電話番号；０７７４－５２－１７２０

営業時間；９：００～１９：００
50ccバイクのタイヤ交換、
定 休 日；水曜日
7,000円を2,000円値引しま
電話番号；０７７４－５２－６１７１ す。

5

スナック風恋人（フレンド）

6一般社団法人 城陽市観光協会

アットホームなお店です。

限りなく進化し続け城陽市の観光をＰＲ

近鉄寺田駅で39年間営業させていただいております。これからもよろしくお願いします。
営業時間；２０：００～２４：００
初回に限り粗品プレゼント
定 休 日；日曜日・月曜日
させていただきます。
電話番号；０７７４－５５－４３５６

9

星待ちキッチン

営業時間；９：００～１７：００
定 休 日；水曜日
電話番号；０７７４－５６－４０２９10

文化パルク城陽1Fみなさまの憩いの場所へ＜西城陽高校イラスト箇所（参考）＞

営業時間；１７：３０～２４：００（ＬＯ２３：３０）
定 休 日；火曜日
電話番号；０７７４－５２－９５１９13

14

Ｂｅｎｖｅｎｕｔｏ！！

Hair Salon

特典につきましては、この【寺田駅周辺タウンマップ】持参の方が対象となります。

17

ソフトドリンク又はグラス
ワイン1杯サービス（マップ1枚につき1杯）

服部メガネ

夢あるメガネおとどけします。いつも・・・｛製作協力｝京都府立西城陽高等学校 美術部本格的インド料理のお店

おおしま

おかげさまで創業70周年

営業時間；１０：００～１９：００
定 休 日；水曜日
電話番号；０７７４－５２－２００１

8
最後の砦

整形外科・整骨院の最後に来てください
当院では完全手もみ、ボキボキしない整体院です。
整形外科や整骨院とは違うアプローチなので他で改善できていない方はぜひ当院へ！
詳しくは「城陽整体院」
で検索！！！

営業時間；１３：３０～２２：００
定 休 日；火曜日・金曜日～日曜日
電話番号；０７７４-５５-５０１０

11 寺田接骨院

12

寺田鍼灸院

ごいっしょに向き合いましょう
東洋医学の真髄である自然治療力を高めて症状を改善させる施術を心掛けています。
"親切丁寧に"をモットーに！

営業時間；昼 ９：００～１２：００
夜 １６：３０～１９：３０
定 休 日；日曜日･祝日（HP･TEL参照ください）
電話番号；０７７４－５５－０８７６（詳細はお問い合わせください）

15 御生菓子司

ほかにない個性的なものや、新しいものをお客さまに提案しています。
きものに関してす
べて相談受け賜ります。
西城陽高校・城陽高校の制服を取り扱いしております。

城陽整体院

営業時間；昼 １１：００～１４：３０
昼：プレーンナンを1枚
夜 １７：００～２２：３０
サービス
定 休 日；なし
夜：駐車券表示で200円OFF
電話番号；０７７４－５５－１３０１

初めての方
全コース500円割引㈱京料理 十両

懐石料理と十両鍋が堪能できる隠れ家的料理店
坪庭に面した趣のある和室で堪能する京料理。
昼夜完全予約制なので、ゆったり食事と会話を楽しめます。
月ごとに季節の食材も使います。
魚介、豚、鶏、野菜たっぷりの十両鍋も美味。
宴会法事の利用もおすす
営業時間；昼 １２：００～１５：００
夜 １８：００～２２：００ めです。
定 休 日；月曜日（祝日の場合は翌日）飲み放題もございます。
電話番号；０７７４－５２－２２８１

城陽ふたば

くつろぎの時間（とき）を華やかに演出する手づくり和菓子

18 有限会社ニシオ電化工業

19

営業時間；９：３０～１９：００
定 休 日；水曜日・日曜日
電話番号；０７７４-５３-３９１１
Ｍａｉｌ：nisio@mxp.mesh.ne.jp
Ｈ
Ｐ：http://nishiodenka.com/

きもの

現地のスパイスや現地のスタッフによるインド料理のお店。
子どもからお年寄りまで安心してゆっくり、のんびりできます。
体に良い薬膳カレーは美味。子どもメニューも有。

営業時間；９：００～１９：００
定 休 日；月曜日（祝日の場合は翌日）
電話番号；０７７４－５２－５２４８

街角のふれあいスペース

当店は寺田駅の近くの住宅街で、ひっそりと営業している創業45年の手打ちうどんのお店です。
すじカレーうどん、酒かすうどんの二大看板メ
ニューは、県外から来店される方もある程の人気メニューです。美味しいですよ( ´_ゝ`)

インビテーション

営業時間；８：００～１９：００
お顔そり美顔術(2,500円)定 休 日；月曜日、第２,第３火曜日 を1,980円(税込)にてご提供
電話番号；０７７４－５２－４８７４ いたします。

URL：
http://web1.kcn.jp/hattorimegane/｛発  行｝城陽市まちづくり活性部 商工観光課

営業時間；１１：００～２０：００（麺切れ終了の場合有り）
定 休 日；月曜日
電話番号；０７７４－５２－４３１１7 ティナ

4

やまびこ

ご存知ですか？男性も女性もお顔そりだけのご来店
大歓迎なんですよ！ぜひ心もお肌もリフレッシュしてみませんか？
訪問カットいたします。
お気軽にお問い合わせください。

認定眼鏡士の店（創業35年）
訪問での販売もいたします。ご相談ください。

営業時間；１０：００～１９：００
フレーム 30％～50％OFF
定 休 日；不定休
レンズ（国産）40％～50％
電話番号；０７７４－５２－５４１９OFF
Ｆ Ａ Ｘ；０７７４－５２－７６３９

N A O

ツヤツヤお肌に最新お顔そり美顔術で大変身！

地元野菜や新鮮な食材を使ったイタリ
ア料理と和食を出すお店です。

営業時間；昼 １１：００～１４：３０
夜 １７：３０～２２：００
定 休 日；水曜日
電話番号；０７７４－５６－５８３８

こだわりぬいた食材で自信を持ってオススメする季節のお料理とたくさんの種類のお酒をお楽しみください！！

手打ちうどん やまびこ
癖になる味

和食と創作料理のお店

営業時間；１０：００～１８：００
ドリンクバー100円引
定 休 日；文化パルク城陽の休館日と同日
き電話番号；０７７４－５６－８１２７Italian＆Japanese 壽

近鉄寺田駅東口・奈良方面
ホーム側に位置し、地域特産の梅干しをはじめ城州白を使った梅商品がずらり。
城陽市に練習場を置く京都サンガFCのグッズ販売も行っています。
また松本神社の絵馬の販売も。
もちろん市内のイベント情報や道案内も行っていますのでお気軽にお尋ねください。

和壯 -ＷａｓａＷ-

京やましろ産食材や地元野菜にこだわり、「週末ランチバイキング」や「平日日替りランチ」にふんだんに使用しています！
ぜひご来店ください♪
3

地元の特産品、季節の食べ物を使い美味しくて楽しいお菓子を販売しています。
また、お客様のご希望に合わせたお菓子作りもさせていただきます。
ふたばポイントカード
会員募集中、ポイントを貯めると特典がございます。色んな情報も！

16 モアコスメティックサロン
肌本来の美しさを引き出すエステサロン
日頃の疲れを癒やすエ
ステから特別な日の為のスペシャルエステ。
また、シーンに合わせたメイクアップもさせて頂いてます。
お気軽にご相談くださいませ。
エステだけでなく、ア
営業時間；１０：００～１８：００
ルビオン・エレガンス・（日曜日・祝日は１０：００～１７：００） ＳＫⅡの化粧品の販売も
定 休 日；火曜日・第２日曜日しております。
電話番号；０７７４－５３－３９５３

Kagu Cafe Higashimoto

特別な日常をトータルプロデュース！！

20

山田仏具店
相手の身になって考えるお客様の暮らしの”痒
い所へ手が届く街のでんき屋”です。
電気・パソコン・リフ
ォーム等々どこに頼めばよいの？という色んな困ったをお手伝い。お気軽にどうぞ。

家具とインテリア雑貨にかこまれた店内で自家焙煎コーヒーを楽しむ。
野菜ソムリエのオーナーが新鮮野菜を使ったデリサラダを提供します。

親切・丁寧に…
日常のお線香類からご進物・お仏壇に使う小さなお仏具までなんなりとおたずねください。
いつもお客様に喜んで頂くという基本に立ち返り地道に取り組んで参りたいと思います。

アルカリ電池のつかみ取り

営業時間；１１：００～１７：００
おかわりコーヒー1杯
定 休 日；なし（年末年始除く）
プレゼント
電話番号；０７７４－３９－８７００

営業時間；９：００～１８：３０
お試しお線香1週間分
定 休 日；水曜日をプレゼント致します。
電話番号；０７７４－５２－１５８５