協会だよりJapan Tourism Facilities Association4No.131

5月

発行／公益社団法人国際観光施設協会
総 務 委 員 会
〒102-0072 東京都千代田区飯田橋
2－8－5 多幸ビル九段 2 階TEL03-3263-4844
FAX03-3263-4845
Ｅ-mail：kankou01＠syd.odn.ne.jp
ＵＲＬ： http://www.kankou-fa.jp

2021 年 5 月 6 日

観光型スマートシティ LINKED CITY
会長 鈴木 裕観光型スマートシティ LINKED CITY がキックオフしました。この活動を公益社団法人国際観光施設協会の旅館観光地分科会スマートシティ研究会で推進していきます。 当協会は国際観光振興に技術で貢献する公益社団法人であり、会員に良く、協会にも良く、結果社会に良い三方よしとなるテーマを選んで活動をしています。ノンビジネスならでは の純粋なコンセプト設定、迅速なる推進体制にてトライアルアンドエラーで卵を孵すインキュベーションプラット
フォームです。
さて、活動の経緯ですが、「ホテル旅館がコンシェルジュとなり、町の施設、イベント、ひと を IT で繋げて地方創生型ビジネスにする」という国際ホテルレストランショーHCJ2020 での提案に、ソニーマーケティングが共創意思を表明してくれました。
そしてジョルダン、T O A などの基幹メンバーが集まり、三ノ輪の行灯旅館の実証実験を皮切りに全国的に広がり、その後、ジョルテも参画して空間時間を活用するオープンネットワークが完成しました。一年間の活動を通して「観光型スマートシティ」へと活動の範囲を広げる事となりました。「町じゅう旅館・町じゅうホテル」からちょうど一年、「観光型スマートシティ LINKED CITY 」が誕生しました。
さて、観光とは「国のひかりを観る」という意味です。それでは日本のひかりとは何なのでしょうか。
日本は南北 3000 キロ、亜熱帯から亜寒帯に渡る温帯モンスーン気候の雨に恵まれた大変美しい国土です。
しかし、4 つのプレートが交わるという世界に例を見ない地形により世界一の災害大国でもあります。
その国土に移り住んだ縄文人を淘汰することなく渡来東アジア人は混血していくことにより現代日本人が形成され、この美しくも過酷な国土で 2000 年の歴史を刻み独自の文化を育んで風土を形創りました。

そうした風土の宝を磨いて新しい価値を与えたものが「ひかり」です。また、そうした風土が生んだ創造的なこと・ものも「ひかり」です。以下にそうした「日本の「ひかり」を 6 つの項目に分類して具体的な「LINKED CITY」の例を抽出してみました。
1.｢教育」地方の大学で観光学部を作り眠っている宝を磨き上げ「ひかり」にする 活動により世界にLINK することで、住民の帰属意識の高揚のみならずインバウンド増大に繋がリます。
2.｢ものづくり」各地の伝統のものづくりを世界とLINK させ、実際に体験するツーリズムは伝統技術の継承とともに富裕層インバウンドにも繋がります。
3.「働き方」風光明媚なリゾート地と世界を LINKすることで実現するワーケーションは、地方経済を活性化し、地方創生に寄与します。既に各地で始まっている活動を LINK してノマド需要対応も研究します。
4.｢医療」日本の先進医療と連携した医療ツーリズ
ム情報を世界に LINK することで富裕層インバウンドに繋がります。
5.｢モビリティ」二次交通及びラスト・ワンマイル
交通の情報、予約、支払い手段を世界と LINK することでスムーズな移動を可能にして旅行需要を増大させます。
6.「その他観光」森の情報を LINK し林業を体験する林業ツーリズム、旬の食情報を世界と LINK した
ガストロノミーツーリズム、温泉情報を世界とLINK した温泉ツーリズム 等でインバウンド増大に繋がります。
日本全国のひかりを IT で世界とつなぎましょう。
それが「観光型スマートシティ LINKED CITY」です。

令和３年度の通常総会とセミナーのお知らせ
ウィズコロナから早く脱出したい今日この頃ですが医療従事者から始まったワクチン接種も漸く高齢者も順次受けられる見通しとなってきました。しかしながらウィルスの変異により感染率が高まる傾向にあり、今回 3 度目の緊急事態宣言が発出されるに至りました。
4 月 25 日から 5 月 11 日までの間多くのイベントが中止に追い込まれています。このような状況ではありますが、予定しているセミナーは、公益社団法人 2025 年日本国際博覧会協会の石毛事務総長をお招きし、「２０２５年大阪・関西万博～その先の未来～(仮題)」について講演をしていただく予定です。興味深いお話しが期待できそうです。
尚、総会会場のホテルグランドパレスには３密を防げるよう会場の設営をおねがいしています。
通常総会および Web セミナーは次の通りです。
日 時 令和３年６月１５日（火）１４時～１７時３０分
場 所 ホテルグランドパレス（３階松の間）〒102-0072 東京都千代田区飯田橋 1-1-1
スケジュール（予定）･通常総会 １４時～１５時３０分 ・Ｗeb セミナー１６時～１７時３０分

インテリア部会セミナーグループによる講演会の報告
インテリア部会セミナーG リーダー
本杉 勝彦

３月１２日にインテリア部会セミナーG による Zoom セミナーを行いました。驚愕のアニメワールドと題してアニメツーリズム協会の専務理事鈴木則道様からお話をお伺いしました。コロナ禍の中でも日本のアニメはクールジャ
パンの一つの文化として世界からも高く評価されております。
アニメの聖地を８８か所選び、聖地と地域とを繋げ官民連携の活動をアニメツーリズム協会様が行っております。
所沢のサクラタウンが１番札所となりアニメにつながる付帯施設の解説も魅力的な話へと膨らんでいきました。
ズームによるセミナーでは記録になる２８０名の参加を得て終了することが出来ました。

◆ 年会費 お振込みのお願い ◆４月中に２０２１年度の年会費「請求書」を電子請求書
システムプラットフォーム BtoB 又は郵送、P D F でのメールで発送させていただきました。早めにお振込みくださいますようお願い申し上げます。

☆新入会員紹介☆(入会順)【メーカー】ジョルダン株式会社【設計・コンサル】ＮＲＴシステム株式会社（代表者・担当者）代表取締役 畑治〒134-0088 東京都江戸川区西葛西 5-4-6
アールズコート 205
TEL: 03-3804-2808 FAX: 03-3804-1808
営業内容：厨房設計コンサルティング、フードビジネ
スコンサルティング【メーカー】コンデア ヒュミライフ ジャパン

Condair Global Sales ＡＧ（代表者・担当者）代表 中山 貴樹〒102-0093 東京都千代田区平河町 1-6-15 U.S.ビル 8F
TEL: 070-1385-1775
営業内容：加湿及び蒸発冷却システム事業【個人】小川正晃

営業内容：建築設備コンサルタント【設計・コンサル】スマートシティ企画株式会社（代表者）代表取締役

山口（担当者）取締役

徹

石垣 祥次郎〒101-0032 東京都千代田区岩本町 1-9-8 第 3FK ビル 6 階TEL：03-6869-5050
FAX：03-6869-5051
営業内容：スマートシティに関するコンサルティング【メーカー】株式会社ジョルテ（代表者）代表取締役（担当者）開発部

下花 剛一（代表者）執行役員（担当者）戦略企画部
戦略企画部長 佐藤 博志
マネージャー 岡田 円
〒160-0022 東京都新宿区新宿 2-5-10
TEL:03-5369-4051 FAX: 03-5369-4057
営業内容：インターネットコンテンツの提供、携帯コンテンツの提供、旅行業法に基づく旅行業

平野 香織〒102-0073 東京都千代田区九段北 1-12-3
井門九段北ビル 4F
TEL：03-6804-6988
FAX: 03-6804-6999
営業内容：カレンダーサービス事業【メーカー】アビックス株式会社（代表者）代表取締役社長 （担当者）営業本部 営業部

廣田 武仁【メーカー】ヤマガタヤ産業株式会社（代表者）代表取締役社長（担当者）取締役

吉田 芳治

吉田 香央里〒501-6019 岐阜県羽島郡岐南町みやまち 1-3
TEL: 058-271-3111
FAX: 058-271-3116
営業内容：建築資材の卸売販売、無垢一枚板の家具設計・販売、住宅の企画・設計【個人】安藤 勢津子 オフィス MOTO

〒105-0001 東京都港区虎ノ門 1-4-28
虎ノ門ﾀﾜｰｽﾞｵﾌｨｽ 19 階
営業内容：インテリアデザイン、デザイン全般コンサ
ルタント、プロダクトデザイン【個人】兼平慎オフィス M かねひら 代表

営業内容：コンサルティング

ｼﾆｱｱｶｳﾝﾄﾏﾈｰｼﾞｬｰ 今井勉〒220-8129 神奈川県横浜市西区みなとみらい 2-2-1-1
横浜ランドマークタワー29F
TEL: 045-670-7711 FAX: 045-228-6105
営業内容：デジタルサイネージ関連事業
Value creating 事業♥編集後記♥
全国的にコロナウイルスの感染拡大の勢いが止まらず、現在の緊急事態宣言の延長や新たにまん延防止等重点措置、等が要請される事態は、観光業界にとって計り知れない事態となっています。そのような中当協会に新しい同志が多数誕生しています。やがて来る観光事業の回復に向けて、新しいお力をお借りしつつ全員で事業に取り組んでまいりたいと存じます。
Ｙ．Ｋ