●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ● SQUARE 102

発行 習志野市国際交流協会
千葉県習志野市津田沼 5-12-12
サンロード津田沼 6F 〒275-0016
Tel&Fax 047-452-2650
http://www.nia08.com/(Email)niasquare@m.jcnnet.jp

No. 習志野市国際交流協会会報スクウェア 第 102 号
102 2013（平成 25）年 7 月１日
9―――――――主な内容 CONTENTS―――――――――■ラムサール条約登録２０周年記念 谷津干潟の日に参加しました■平成２５年度事業予定が決定しました■２５年度 NI-Youth の新たなチャレンジ

詳しい記事、およびカラー版が NIA ホームページからご覧になれます

ゲームや折り紙、楽しんでＮＩＡをアピール
ラムサール条約登録２０周年記念 谷津干潟の日に参加しました
谷津干潟は今年、ラムサール条約登録 20 周年として様々な記念事業が開催されていますが、その中の「谷津干潟の日」、６月１日２日のイベントにＮＩＡも参加しました。４月の「谷津干潟桜まつり」に続いての参加です。
１日は好天に恵まれ、会場には一日中多くの来場者が訪れました。自然観察センターでの特別展示をはじめ、魚のさばき方や手作りブローチなどの教室、近隣高校の吹奏楽コンサート、人形劇などのアトラクション、市内、県内、さらに遠方からも参加した各種団体の展示、そして飲みもの食べもののテントが並びました。人気者チーバくんも登場、子どもたちに囲まれていました。
ＮＩＡのテント前では来場の若者や子どもたちと一緒にゲームや折り紙を楽しみ、ＮＩＡをＰＲしました。
お得意の人集めで大活躍の H さんや、陽気な J さんのノリノリの進行で大いに盛り上がり、周囲の注目を集めていました。果たしてＮＩＡを覚えてもらえたでしょうか。
またこのイベントにあわせて、日本語教室部会が学習者とボランティアの親睦会を開きました。朝、谷津バラ園に集合して園内を散策した後、観察センターへ徒歩で移動、参加した学習者やボランティア 50数名は昼食をはさんで木陰でゆったりと、普段は少ないふれあいの機会を楽しみました。参加者からは「またやりたい」という声も聞かれました。
２日も晴れ。この日は NI-Youthのメンバーが、入念に準備をした独自のゲームやクイズ、巨大折り紙などで NI-Youth をアピール。若者や外国人を積極的にリクルートしました。

青少年海外派遣事業が活動開始しました
５月 19 日に開催された国際交流協会（ＮＩＡ）総会にて、国際交流部会が中心となって提起した「青少年海外派遣事業」が承認されました。
この事業は、習志野市の姉妹都市である米国タスカルーサ市との交流活動の拡大、及び習志野市の青少年の国際人としての素養育成を目的として発足しました。
現在タスカルーサ市高校生の受入れ事業が、ＮＩＡを主体として２年に一度行われています。一方で習志野市高校生の派遣については、市立習志野高校のみが毎年独自に実施しています。
国際交流部会は、受入れ事業の充実も図りながら、習志野市高校生の派遣の拡大をタスカルーサの意向に沿った形で発展させることはできないか、試行錯誤を重ねてきました。
そして総会での承認後、６月 13 日
開催のＮＩＡ運営会議で派遣事業実行委員会、及びその作業部会の設置が決まり、事実上の活動が開始されました。７月初旬には市内の高等学校４校（習志野、津田沼、実籾、東邦）の校長・教頭先生を始めとする担当教師との合同会議が開催される
予定で、来年度実施に向けて動き出します。
派遣事業は実行委員会とともにNI-Youth の若者たちが大きく関わります。そして派遣の主役は市内の高校の通学生たち（市内在住生も対象の予定）です。
今後とも当事業へのご理解、そして若者たちへの温かい支援をお願い致します。

SQUARE 102 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

平成 25 年度(2013 年度)事業予定表
月

通行

年事

５月

開 催 日行

毎週月曜日

チャット deＡＬＴ

会員

毎週月曜日

梅花会

会員

毎週水曜日

ブラッシュアップ講座（新規英語講座）

会員

毎週火曜日

NI-Youth 定期交流会

会員・一般

毎月

英語交流会

会員

右記 月参照フライデーサロン(4.6.10.12.2 月の第 3 金曜日)

会員

右記 曜日参照

日本語教室：初級(月・水・木)、中級(月・水)、漢字(火)、小・中学生(土)日本語学習者

19 日(日)総会、会員の集い

会員

5.6.7 月

春期語学講座(英語Ⅰ、英語Ⅱ、韓国語、中国語) … 募集終了

会員・一般

日本語教室(あすなろ会：茶道教室)

日本語学習者

世界の家庭料理

会員・一般

上旬

日本語教室(七夕祭り)

日本語学習者

8.9.10.11.12 月

日本語ボランティア養成講座

会員・一般

25 日(日)きらっと祭サンバパレード、展示

会員

世界の家庭料理

会員・一般

日本語教室（講師研修会）

日本語ボランティア

秋期語学講座(英語Ⅰ、英語Ⅱ、韓国語、中国語) … 募集終了

会員・一般

ふれあい祭

会員・一般

日本語教室(あすなろ会：書道教室)

日本語学習者

日本語教室(スピーチ茶話会)

日本語学習者

桜まつり俳句・絵画コンテスト募集

会員・一般

千葉県連絡協議会

部会長

日本語教室(学習者と講師親睦会)

日本語ボランティア

文化講演会・ミニバスハイク

会員・一般

日本語教室(あすなろ会：華道)

日本語学習者

俳句コンテスト選句

会員・一般

日本語教室(新年茶話会)

日本語学習者

世界の家庭料理

会員・一般

1.2.3 月

冬期語学講座(英語Ⅰ、英語Ⅱ、韓国語、中国語 )… 募集終了

会員・一般

下旬

日本語教室(あすなろ会：折り紙教室)

日本語学習者

６月
７月

８月

９月

１０月

9.10.11 月

下旬

１１月

１月

２月

中旬

事等

内容

参加対象

※詳細な日時等については、事前に事務局にお問い合わせください。
なお、一部日時等の変更となる場合がありますので、ご了承ください。
行事参加募集はＮＩＡのホームページでご案内します。その他、行事によってはＮＩＡの会報「スクウェア」や「広報習志野」等での募集も行います。
＜ＮＩＡホームページアドレス：http://www.nia08.com/＞
事業計画が承認された５月のＮＩＡ総会

●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●● ●SQUARE 102

新メンバー獲得と外部組織との連携
２５年度 NI-Youth の新たなチャレンジ
平成 25 年度の新たな事業年度を迎えて、NI-Youth では新たな飛躍に向けて活動を開始しました。今年度に入って最初に取り組んだのは、組織の強化に向けた会員の増強です。
これまでの活動状況を NI-Youth
独自のホームページで PR すると共に、習志野市内の各大学校や近隣の大学に出向いてリクルートし、またそこで興味を持った青少年にはサンロードの NIA 会議室で説明会を行いました。
また、６月１日２日に実施された谷津干潟ラムサール条約登録 20 周年記念行事には２つのテントに出展して、国際色豊かなジェスチャー・ゲーム等を実施して来場者を楽しませました。このブースに掲示した写真は宮本習志野市長を中心にNI-Youth メンバーが手を組んだ写真です。宮本市長も昔の NIA 青少年部会に所属されていたことから、快く写真撮影にご協力くださったのです。
このような取り組みの結果、会員数は着実に増加しており、現在メンバーは 25 名に拡大しています。
さらに地域の若者を巻き込んだ幅広い活動にもチャレンジしようとしています。地域活動をされているロータリークラブには、社会奉仕の精神を活かした青少年が中心の活動があり、このグループをローターアクトと呼びます。習志野市内で活躍する習志野中央ローターアク
トでは、先頃 2012―2013 年度の最終例会が行われましたが、これにNI-Youth 代表メンバーが参加しました。ここでは、NI-Youth のこれまでの活動を紹介するとともに、これからの取り組みではお互いに手を組んでいこうと呼びかけました。今後、両組織でコラボレーション企画を立ち上げようという機運が盛り上がっています。

NI-Youth に所属している、成城大学 4 年の東里将英です。去年、大学の交換留学制度を利用して、アメリカのパデュー大学で 10 ヶ月間勉強をしてきました。
アメリカに行って印象深かったことが 3 つあります。
まず最初に驚いたことは、アメリ
カにはアメリカ人だけではなく、いろいろな国の人がいることでした。

アメリカ留学は、授業は厳しくても充実した 10 か月

ボストンの地下鉄で。左から２番目が本人

宮本市長と NI-Youth メンバー

谷津干潟の日、熱心に参加を呼びかける

習志野中央ローターアクトに参加

あいざと

東里将英（NI-Youth）
日本で暮らしていると、外国の人を見る機会はそう多くないです。けれども、アメリカには中国人、韓国人、インド人などいろいろな人がいます。僕もまさかナイジュリアの人と友達になれるとは思ってもいませんでした。
次に、授業に対してみんな真面目であること。日本の大学生は、授業に遅刻してきたり、中にはサボる人もいます。正直、僕もそうでした。
けれどもあちらの学生はそんなことはなく、みんな真剣に授業に取り組んでいました。宿題やエッセイ、プレゼン、テストなども頻繁にだされ、僕も大変でした。
最後に、これはほんとに助かったのですが、お酒がとにかく安いこと。
ビールもジョッキで 75 円か 100 円ぐらいです。21 才（アメリカでは21 からお酒が飲めます）という最高のタイミングで留学ができてよかったと思います。
この留学は僕の人生で 1 番楽しくて充実した 10 ヶ月でした。語学力を伸ばすということだけではなく、日本ではできないような貴重な経験をすることができました。

SQUARE 102 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

平成２５年度総会が開催されました

谷津干潟の桜まつりが開催されました

平成 25 年度の総会が、５月 19 日（日）、サンロード６F 大会議室で開催されました。新旧年度の事業報告と事業計画、予算と決算が承認され、新役員が選出されました。終了後、「会員のつどい」が開かれ、出席者は軽食と飲みもので歓談を続けていました。新年度の事業計画は前ページをご覧ください。

4 月 6 日と 7 日、谷津干潟自然観察センターで「桜まつり」が開かれました。
谷津干潟ではラムサール条約登録 20 周年を記念して各種のイベントが企画されています。
中でも 8 月 24 日(土)に予定されている「愛で包もう谷津干潟」というイベントは大きな企画です。
桜まつりのこの日も、それに向けて、子供達を含めたボランティアの人たちが、それぞれに黄色いハンカチに思いを託しそれを結び合っていました。またタスマニア島で収穫された新そば粉を使った、歯ごたえのある手打ちそばが振る舞われていました。
ラムサール条約締結のオースト
ラリア・ブリスベンと習志野市は、谷津干潟に飛来する渡り鳥をとおして長いお付き合いがあります。
NIA と谷津干潟自然観察センターが相互の事業を協力し合うことにより、ブリスベンとの友好をより市民レベルで発展させることが出来な
いか、国際交流部会では検討が進められています。

***

きらっとサンバに参加しませんか■平成 25 年８月 25 日（日曜日）■参加希望者は事務局まで連絡を■公開練習が次の通り行われます。
・ ７ 月 ６ 日 9:00 ～ 12:00 場 所
旧習志野市役所駐車場奥の体育館
・８月 10 日 9:00～12:00 場所
上記に同じ
・８月 25 日サンバ祭り当日 場所
事務局の廊下付近（時間等後日連絡）※太田先生による特別レッスンを例年通り予定しています（詳細は後日連絡）***

アンケート結果報告はWｅｂＳｉｔｅでアンケートにご協力ありがとうございました。回答はこれからのスクウェアやＮＩＡの活動の貴重な資料となります。
スペースの関係で報告はホームページのみとなりまが、ご了承ください。内容はＮＩＡのホームページをご覧ください。

学校で外国人児童・生
徒の学習支援外国人支援部会
外国人支援部会では、習志野市に住んでいて日常生活や役所の手続きなどで困っている外国人に、通訳による支援を行なっています。
また一方で市の教育委員会は、市立の幼稚園、小学校、中学校で、外国人や帰国子女の児童・生徒が言葉や学校生活で困っている場合に援助を行なっていますが、外国人支援部
会はこれにも協力して、会員の外国人ボランティアを現在４校に派遣しています。
実際には、学校の希望により週１～２回、数時間程度、担当の教師と打合せをして、日本語や学校生活についての相談や指導を行なうなど、児童・生徒のニーズに応じた対応をしています。また状況によっては別室で個別指導することもあります。
ボランティアは、「彼ら彼女らは母国語でコミュニケイションが図れるので安心して接してくれる。子どもたちが少しでも自信をつけてくれたらうれしい。そして早く日本の学校に馴染んで、学習についていってほしい」と感想を漏らしています。
学校や保護者からも頼りにされていて、これからもこの様な要望は増えると思われます。

●メールマガジンに読者登録を。 NIA のメールマガジン「メール・スクウェア」
はスクウェアの電子版です。現在毎月１回、パソコンメールによる配信を行なっています。ス
クウェア本紙より早い情報をお届けできます。
配信をご希望のかたは下記のアドレスまでＰＣメールアドレスをご連絡ください。いつでも受け付けています。もちろん無料です。配信停止も自由です。ただ今のところケータイメールには対応していません。
配信希望は niasquare@m.jcnnet.jp まで

８月に干潟を包むハンカチをアピール●原稿をお寄せください

広報
青年
部
会
からスクウェアの原稿を募集しています。イベントや活動の報告、雑感、意見、提案、国際交流の体験、人物紹介などなど。情報提供だけでもかまいません。編集部 で 原 稿 に し ま す 。 投 稿 は 事 務 局 の box ま た はniasquare@m.jcnnet.jp へ●「スクウェア」制作に参加しませんか

スクウェアの編集体制強化のため、スクウェア編集部員を募集しています。一緒に広報活動をやってみません
か。経験不問です。またスクウェアにステキなイラスト／カットを描いていただけるかたも探しています。