C 03O N T E N T S

人・街・時をつなぐ

Linking people, the cityand the times in every eraィススペース
05 オフ
OFFICE SPACE

皇居を仰ぎ、東京駅に隣接、戦後経済のBlessed by a view of the Imperial Palace and

07 フロアプラン
FLOOR PLAN

鉃鋼ビルディングは、1951年、この地に

鉃鋼ビルディングの環境対応
ENVIRONMENTAL PERFORMANCE

復興の現場として歩んできた丸の内。
建設されました。

ィス環境・仕様
09 オフ
SPECIFICATIONS

時代のページが開かれ、伝統に革新、11 ビジネスサポート＆サービス
BUSINESS SUPPORT & SERVICES

2015年、東京駅と主要空港のハブ機能、

レンスルーム13 エグゼクティブラウンジ＆カンファ
EXECUTIVE LOUNGE & CONFERENCE ROOMS

15 サービスアパートメント
SERVICED APARTMENTS
鉃鋼ビルディングの機能
17 FEATURESof the TEKKO BUILDING

19 ロケーション＆アクセス
LOCATION & ACCESS
最寄り駅からのアプローチ
21 APPROACH

先取を織り上げた鉃鋼ビルディングは、
高度な防災環境機能、オフィスビル

was the heart and soul of Japanʼs post-war
recovery. Here in 1951, TEKKO BUILDING
was constructed.
This building, which once heralded thearrival of a new age and interwove tradition
and innovation with a vision of the future,
was completely reborn as a new mixed-use,
high-rise building complex in 2015.
Blending the prestige of this location and

隣接の住居空間を整備し、当地域初のthe wisdom gained in over half of century,

中間免震構造を採用するなど、品格とacting as a hub that connects Tokyo Station

叡智を備えた大規模複合ビルとして生まれ変わりました。
その後も、新しい鉃鋼ビルディングでは

TEKKO BUILDING is the new landmark
and major airports, being equipped with adisaster-prevention functions, oﬀering theconvenience of residential space directly
adjoining an oﬃce building, and boasting

脱炭素化の推進、女性の社会進出を

the areaʼs ﬁrst inter-storey seismic isolation

後押しする施設、個人利用とSince its rebirth, reﬂecting the trend of the

コミュニケーションが両立できるワークスペースの充実など、時代をとらえた改良を重ねています。

structure.
times, we have introduced new features toimprove new TEKKO BUILDING, such as thepromotion of decarbonization, the facilities
that back up women's participation in

私たちはこれからの時代を切り拓く事業を

society and the workspaces that satisﬁes

展開される企業の皆様に、

communications.

鉃鋼ビルディングを舞台に、新しく、持続可能な創造の「場」を提供し、人と人、街と街、そして時をつないでいきます。

01

located next to Tokyo Station, Marunouchi

both personal use and interpersonal
We provide innovative enterprises with asustainable “stage” for their creativity withTEKKO BUILDING, and link people, the cityand the times in every era.

Building Proﬁle

建物概要
所在地

東京都千代田区丸の内一丁目8番2号

Address

1-8-2 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo竣工

2015（平成27）年10月31日

Date of completion

October 31, 2015

主要用途

本館：事務所・店舗・貸会議室・駐車場
南館：サービスアパートメント・ラウンジ・フィットネス・店舗・リムジンバス発着場

Major uses

Main Tower: office, retail, rental conference rooms, Parking
South Tower: serviced apartments, lounge, fitness lounge, retail, limousine bus terminal構造

地下：鉄骨鉄筋コンクリート造

Structure

Underground: hybrid structure of reinforced concrete and steel frame, Above ground: Steel frame

階数

本館：地上26階、地下3階、塔屋1階
南館：地上20階、地下3階、塔屋1階

Number of floors

Main Tower: Above ground, 26 floors; Underground, 3 basement floors; Penthouse, 1 floor
South Tower: Above ground, 20 floors; Underground, 3 basement floors; Penthouse, 1 floor

最高高さ

本館：約135ｍ

Building height

Main Tower : approx. 135m

敷地面積

7,399.67㎡（2,238.4坪）

Site area

7,399.67㎡ (2,238.4 tsubo)

延床面積117,972㎡（35,686坪）

Gross building floor area

117,972㎡ (35,686 tsubo)

基準階貸室面積

2,391.46㎡（723.41坪）

Leasable floor area

Standard office floor: 2,391.46㎡ (723.41 tsubo)

天井高

基準階：2,950ｍｍ（ＯＡ床：150mm）

Floor-to-ceiling heightStandard office floor: 2,950mm (+ raised floor : 150mm)

天井方式

600ｍｍ × 600ｍｍ

False ceiling system

600mm x 600mm grid suspended ceiling system

床荷重

一般ゾーン：500㎏/㎡

事業主

地上：鉄骨造南館：約100ｍ

グリッド式システム天井
ヘビーデューティーゾーン：1,000㎏/㎡

South Tower : approx. 100m

Allowable Floor load

Standard office floor 500kg/㎡; heavy-duty office floor, 1,000kg/㎡

株式会社鉃鋼ビルディング

Owner

Tekko Building Co., Ltd.

設計・監理

株式会社三菱地所設計

Design/Administration

Mitsubishi Jisho Sekkei Inc.

施工

大成・増岡組建設共同企業体

Construction

Taisei Corporation and Masuoka Architectural Contractors Inc. Joint Venture

駐車場

209台

Car Parking Spaces

209 vehicles

Facility Proﬁle

設備概要■ 電気設備■ Power Network

受電方式

特別高圧22kVスポットネットワーク３回線

Power receiving system

Special high voltage 3-circuit 22kV spot network

非常用発電機2,000kVA×2 台

Emergency power

2,000kVA x 2コンセント容量

基準階Power outlet capacity

75VA/㎡ (standard office floor)

基準照度700Lux：机上平均照度（初期照度補正＋自然光利用制御）

Illuminance Levels

700Lux: average light intensity at top of desk
(initial illumination correction + daylight utilization control)

エレベーター

本館 ：オフィス乗用17基（低層バンク5基、中・高層バンク各6基）、非常用2基、低層階用2基
南館 ： SA専用4基、非常用兼人荷用2基、低層階用2基

Elevator

Main Tower: [Office Floors] 17 cars (Lower bank: 5, Mid bank: 6, Upper bank: 6);[Emergency] 2 cars; [Lower Floors] 2 cars
South Tower: [Serviced Apartments] 4 cars; [Freight/Emergency] 2 cars; [Lower Floors] 2 cars

75ＶＡ/㎡■ 空調設備■ HVAC

空調

基準階

HVAC

Standard floor: HVAC Zoning and VAV (Variable Air Volume) on each floor

基準内部発熱約60Ｗ/㎡

Design Heat Load

Internal area: approx. 60W/㎡

空調ゾーニング

１フロア ７ゾーンまたは５ゾーン
空調機運転単位：最少約240㎡

HVAC Zoning

5 or 7 zones per office floor
Minimum area per HVAC zone: approx. 240㎡

各階空調・ＶＡＶ（可変風量方式）※ 本パンフレット中の内容および外観図・図面等は2023年9月時点のものであり、いずれも変更になる場合があります。

※The outline, specifications, exterior illustrations, drawings and other information shown in this brochure are based on the information as of September 2023,
and may be subject to change.

02
3

ENVIRONMENTAL PERFORMANCE
鉃鋼ビルディングの環境対応
2015年、国連総会で採択された「我々の世界を変革する：持 続 可能な開 発 のための2030アジェンダ」では、今日の世界は持続可能な開発に対する大きな課題に直面しており、貧困や不平等、天然資源の保護、持続可能で包摂的な経済成長などが取り組むべき課題になっています。
同時に環境問題では気候変動が最大の課題の一つで、多くの国の存続と地球の生命維持システムが危機に瀕しているとしています。その主な原因は温室効果ガスの増加による地球温暖化であり、産業革命前に比して40％増加しているCO ₂濃度の削減が最優先
課題の一つとなっています。国土交通省によると、不動産分野におけるCO ₂排出量は、わが国全体の三分の一を占め、未だ増加傾向にあるとされ、オフィスビルにおいても2030年を目途にその削減が求められています。
気候変動に関わる事象に加えて、水と衛生や海洋と海洋資源の保全、陸域生態系の保全など、環境問題をめぐって、私たちは解決すべき幅広い事柄を抱えています。
鉃鋼ビルディングは、入居者様をはじめご利用になる方々が安心して過ごしていただける環境を提供するため、そして持続可能な社会構築の一助となるべく、脱炭素社会を見据えた対応とともに、資源の有効活用や循環再利用技術など多岐にわたる環境対応に引き続き取り組んでまいります。

“Transforming our world: the 2030 Agenda for
Sustainable Development,” adopted by the United
Nations General Assembly in 2015, states thattoday's world faces enormous challenges tosustainable development, with poverty andinequality , conservation of natural resources, andsustainable and inclusive economic growth.
At the same time, climate change is one of thebiggest environmental issues, threatening thesurvival of many nations and the life support
systems of the planet. The main cause is global
warming due to an increase in greenhouse gases,
and one of the top priorities is to reduce theconcentration of CO2, which has increased by 40%
compared to pre-industrial times. According to
the Ministry of Land, Infrastructure, Transport andTourism, CO2 emissions in the real estate sector
account for one-third of Japan's total, and are stillon the rise. With 2030 as the target year, our entire
industry including oﬃce buildings are expected to
do their part to reduce our carbon footprint.
In addition to phenomena related to climatechange, we have a wide range of environmental■ 再生可能エネルギー由来電力100％導入
100% Renewable Electricity

鉃鋼ビルディングでは2021年1月1日より、使用する電力すべてについて再生可能エネルギー由来の電力へ切換を行ないました。これにより当ビルは日本初（当社調べ）の「再生可能エネルギー由来電力100％導入の大規模複合ビル」となっており、現在年間約7,000tのCO2削減を行なっています。
また今回供給を受ける電力は、CO 2排出計数ゼロのクリーンな電力で、入居者様においても国内制度（省エネ

issues to be resolved, including water and法）に加え、RE100といった国際的なイニシアティブにおけるCO2排出量の算定などに反映いただけます。

sanitation, conservation of oceans and marine

Since January 1, 2021, TEKKO BUILDING has switched to use electricity from renewable powersources to meet all its electricity needs. As a result, TEKKO BUILDING is “the ﬁrst large-scale
mixed-use building in Japan to be 100% powered by renewable electricity” (*according to our own
research) and reduces annual CO2 emission by 7,000 tons.
The supplied power is clean electricity generated with zero CO2 emissions. TEKKO BUILDING tenants
can take into account this beneﬁt in their calculation of CO2 emission performance when measuring
their compliance with international initiatives such as RE100 and domestic regulations such as
Rationalization in Energy Use Law.

resources, and conservation of terrestrial
ecosystems.
In order to provide an environment where ourtenants and other users of our facilities can livewith peace of mind, and to help build a sustainable society, TEKKO BUILDING will take steps tocreate a decarbonized society and use resources
eﬃciently. We will continue to work on a wide
range of environmental measures such asutilization and recycling and reuse technology.

■ 高効率設備システムの設置
High-eﬃciency building systems

太陽の位置に応じてスラット（はね）の角度を調整する太陽光追尾型自動ブラインドや、遮熱効果の高いLow-e
ペアガラスの採用など、熱負荷を最大限に低減するための設備を設置しています。

03

Solar-tracking automated blinds that track the position of the sun and automatically adjust the slat
angle to optimize solar radiation shielding combined with Low-e double glazed windows are justtwo measures to minimize the thermal load on the building.

■ 効率的な設備システムの設置■ SDGs―持続可能な開発目標について

CO2センサによる外気導入量の最小制御、照明制御、照明人感センサ制御、駐車場・電気室の私たちは「多様化する社会において、人が活躍する場所の環境価値を創造し、社会に貢献する」と換気量制御を行ない、さらには高効率熱源機器、大温度差送水システム、そして室内環境とエいう経営理念のもと、大型複合ビル「鉃鋼ビルディング」を中心として、SDGｓの中で11の目標を

ネルギー性能の最適化を図る装置を設置するなど、設備システムの高効率化を図っています。

選定し、CO2削減をはじめとして持続性のある社会の実現に向け様々な活動を行なっています。

Eﬃcient equipment and systems

Our quest to optimize both the comfort of the interior environmentand building energy performance has resulted in the adoption ofhigh-eﬃciency systems in every facet of the day-to-day operation offacilities from the CO2 sensors for minimum outside air intake,advanced lighting control including people sensors, automatedventilation control for parking areas and electric/machine rooms,
high-eﬃciency heat source equipment, and water supply system
driven by a large temperature diﬀerence of water.

Our initiatives for SDGs.

Under the mission of “In a world of increasing social diversiﬁcation, we are creating
environmental value wherever people are active, and we are contributing to society”,
we adopted 11 out of 17 SDGs (the United Nationʼs Sustainable Development Goals) as
our objectives and have implemented a consistent approach such as CO2 reduction torealize sustainable society.

■ ヒートアイランドの抑制“Heat Island” phenomenon mitigation

緑化計画を推進するとともに、保水性舗装を採用し、ヒートアイランドの抑制を図っています。
Together with our ongoing greening of TEKKO BUILDING, our adoption of water-retention pavement and othermeasures contribute to mitigating the eﬀects of the heat island phenomenon.

■資源の有効活用・自然エネルギーの利用
Eﬀective utilization of resources and natural energy

再生鉄骨である電炉鋼、再生砕石などリサイクル材を積極的に使用。建設時にも廃棄物の分別により90％以上のリサイ
クル率を達成しています。また、雨水を貯水槽に貯め、適切な処理の後に中水として便所洗浄水に再利用しています。
廃棄物の処理にあたっては、分別回収の徹底、生ゴミの飼料化等により、リサイクル率80%を目指しています。
From the electric furnace steel in our steel framework to the use of recycled aggregate, TEKKO BUILDING
has aggressively employed recycled materials. Even during construction, our pursuit of waste separation
has resulted in a recycling recovery rate exceeding 90%. Even rainwater is collected, stored, processed andreused as recycled wastewater for toilet ﬂushing water. In our everyday building operations, we aim toachieve a recycling rate of 80% by thorough sorting and collection of waste, and the conversion of foodwaste into animal feed.

■ CASBEE 2分野にて最高位（Sランク）を取得

CASBEE Rank S Certiﬁed ‒ Acquired the highest rating in 2 categories
2023年9月、鉃鋼ビルディングは、持続可能な建築環境・エネルギー利用に関する診断・評価を行なう「一般財団法人
住宅・建築SDGs推進センター（IBECs）」より「CASBEE-不動産評価認証」「CASBEE-スマートウェルネスオフィス評価
認証」において、ともに最高ランクのＳランクを取得しました。
In September 2023, TEKKO BUILDING acquired the highest rank of S under “CASBEE forReal Estate” and “CASBEE for Smart Wellness Oﬃce” certiﬁcations by IBECs (Institutefor Built Environment and Carbon Neutral for SDGs) which conduct diagnostic
assessment of sustainable building environment and energy use.

■ 持続可能な社会づくりへの貢献に向けた地域組織、企業グループへの参画
Contribute to the creation of a sustainable society through active
participation in regional and corporate organizations.

大丸有エリアマネジメント協会及びその傘下組織や、持続可能な脱炭素社会の実現を目指す企業グループの日本気候リー
ダーズ・パートナーシップ（JCLP）に参加し、地域の活性化・環境改善や速やかな脱炭素社会の実現に努めています。
Through participation in the OMY (Otemachi-Marunouchi-Yurakucho) District Area Management Associationand its aﬃliated organizations, and in the Japan Climate Leaders Partnership (JCLP) - a coalition of Japanesecompanies who hold the ﬁrm belief that economic prosperity and sustainability go hand in hand, TEKKOBUILDING is proactively participating in urgent eﬀorts to vitalize the region, improve the environment, andrealize a carbon-free society.

04

OFFICE SPACE
オフィス スペースオフィス北側から南側をのぞむ。

Southward view of the interior
from the north side of the oﬃce.

1951年以来、快 適なオフィス
空間の提 供によって、丸の内の 発 展 の 一 翼 を担ってきた
鉃鋼ビルディング。長年培った経験を礎に、高度なセキュリ
ティと働く人のニーズに応える
機能的なオフィススペースを実現。より良好なビジネス環境

高層階北側より北東方面の景観。

Scenery from an upper zone ﬂoor in the northeast direction.

を提供しています。

Since 1951, TEKKO BUILDING has provided high quality oﬃce spacein the Marunouchi area and played an innovative role in the growthand evolution of the Japanʼs premier central business district. The
new oﬃce space which has been designed to have advanced
security facilities and functions meeting the needs of the oﬃce
tenants with our know-how and experience accumulated over halfof a century has brought better business environment.
セキュリティ機能を備えたバンク別エレベーターホール。

The elevator hall for each bank of ﬂoors is
equipped with security functions.

053階から24階に至るオフィスは、低層・中層・高層の3つのバンクに

建物最高高さ 約135m分けられ、17基のエレベーターが、安全で機能的なセキュリティのBuilding height (max): approx. 135m

もと、皆様を目的の階までスムーズにご案内します。
The oﬃce ﬂoors from 3F to 24F are organized in 3 banks:
the High-rise zone, Mid-rise zone and Low-rise zone, and areserved by 17 elevators for swift, smooth and above all, safe
transportation to the destination ﬂoor supported by functional
security to prevent unauthorized access.

事務所貸室面積〔坪〕
Leasable ﬂoor space〔tsubo〕

建物最高高さ 約100m
Building height (max):
approx. 100m

サービスアパートメント
Serviced apartments

免震層 Seismic isolation layer

フィットネスラウンジ Fitness Lounge

オフィスエントランス
ホール

免震層 Seismic isolation layer

店舗・金融店舗 Shop, banking services
店舗・金融店舗 Shop, banking services
店舗 ShopOﬃce entrance hall

事務室 Oﬃce
事務室 Oﬃce

24F

2,640.42㎡〔 798.72 坪 〕

23F

2,642.10㎡〔 799.23 坪 〕

22F

2,639.01㎡〔 798.30 坪 〕

21F

2,642.10㎡〔 799.23 坪 〕

20F

2,464.37㎡〔 745.47 坪 〕

19F

2,464.37㎡〔 745.47 坪 〕

18F

2,544.92㎡〔 769.83 坪 〕

17F

2,009.87㎡〔 607.98 坪 〕

16F

2,391.46㎡〔 723.41 坪 〕

15F

2,391.46㎡〔 723.41 坪 〕

14F

2,391.46㎡〔 723.41 坪 〕

13F

2,391.46㎡〔 723.41 坪 〕

12F

2,391.46㎡〔 723.41 坪 〕

11F

2,391.46㎡〔 723.41 坪 〕

10F

2,388.37㎡〔 722.48 坪 〕

9F

1,859.26㎡〔 562.42 坪 〕

8F

2,392.92㎡〔 723.85 坪 〕

7F

2,392.92㎡〔 723.85 坪 〕

6F

2,392.92㎡〔 723.85 坪 〕

5F

2,392.92㎡〔 723.85 坪 〕

4F

1,517.29㎡〔 458.98 坪 〕

事務室 Oﬃce

3F

事務室 Oﬃce

2F

2,338.80㎡〔 707.48 坪 〕

バンク

High-rise zone

18-24F

18,037.29㎡〔 5,456.28 坪/tsubo 〕

中層バンク

Mid-rise zone

10-17F

18,747.00㎡〔 5,670.96 坪/tsubo 〕

低層バンク

Low-rise zone

2-9F

15,287.03㎡〔 4,624.32 坪/tsubo 〕

金融店舗 Financial services 1F

バス発着場 Bus terminal

ELV

オフィスエレベーター

ELV

商業エレベーター

ELV

非常用エレベーター

駐車場 Parking
ショップ・レストラン
Shops and restaurants

高層

ELV

ELV

ELV

ELV

ショップ・レストラン ELV
Shops, restaurants

ELV

駐車場 Parking
ELV

ELV

Office elevator

Commercial elevator

Emergency/freight elevator

06

FLOOR
PLAN
フロアプラン

オフィス面積は、1フロア約2,391㎡（最大約2,640㎡）、天井高2,950mm。アウトフレーム化によるフラットな壁面、かつ広く開放的な柱のない無柱空間を実現しています。
最先端の設備機能の導入によりオフィスレイアウトはビジネスニーズに合わせて自由自在。バンク単位からフロア単位、約120㎡の最小単位まで、様々なご要望にお応えします。
One typical oﬃce ﬂoor has approximately 2,391㎡ of space (maximum 2,640㎡) with a ﬂoor-to-ceiling height of 2,950mm. The “ﬂat” perimeter wall realized with the “outframe” structure
and the openness of the column-free interior space combined with the cutting-edge functionality of facilities and equipment like HVAC zoning and the grid ceiling system realize an exceptional degree of freedom in meeting various oﬃce layout needs. For an entire bank of ﬂoors or a ﬂoor subdivision (minimum size: approx. 120㎡), TEKKO BUILDING has the answer to thediverse needs of todayʼs business.

高層

エレベーター
ホールエリアElevator hallarea

約16.2m

約20.4mバンク

ヘビーデューティーゾーン Heavy Duty Zone

高層バンク基準階平面図
High-rise Zone
Standard Floor Plan

約16.0m

約2,640㎡[ 約 798坪 ]CH=2,950

中層

エレベーターホールエリア
Elevator hall area

約13.5m

約18.5mバンク

中層バンク基準階平面図

ヘビーデューティーゾーン Heavy Duty Zone

Mid-rise Zone
Standard Floor Plan

約16.0m

約2,391㎡[ 約 723坪 ]CH=2,95007

凡例 ＊各階層平面図内、濃色エリアはヘビーデューティゾーン＊

貸室内階段 設置可能エリア（5階以上）

Legend ＊“Heavy duty zone” is illustrated by the darker-shaded area in the plan views of each ﬂoor. ＊Location of the area at which optional stairways will be installed (for the tenants who occupies multiple ﬂoors).

低層約18.5m

エレベーターホールエリア
Elevator hall area

約13.5mバンク

ヘビーデューティーゾーン Heavy Duty Zone

低層バンク基準階平面図
Low-rise Zone
Standard Floor Plan

約16.0m

約2,392㎡[ 約 723坪 ]CH=2,950
凡例 ＊各階層平面図内、濃色エリアはヘビーデューティゾーン＊

貸室内階段 設置可能エリア（5階以上）

Legend ＊“Heavy duty zone” is illustrated by the darker-shaded area in the plan views of each ﬂoor. ＊サンプルレイアウト Sample Layout

Location of the area at which optional stairways will be installed (for the tenants who occupies multiple ﬂoors).

オフィスエレベーターホール
Office elevator hall

ELV
ELV

ワークステーション・タイプ
Hybrid Oﬃce Layout
一般席
Open-office seating個室

Private offices

計
Total

会議室・応接室

ELV

ELV

ELV

ELV

ELV

176席
7室
183席
1

1

18人用／ 室1 room × capacityof 18 persons

1

10人用／ 室1 room × capacityof 10 persons

3

8人用／ 室
3 rooms × capacityof 8 persons

3

6人用／ 室
3 rooms × capacityof 6 persons

3

4人用／ 室
3 rooms × capacityof 4 persons

打合せブースMeeting booths

4

6人用／ 室4 rooms × capacityof 6 persons

通用幅
デスクサイズ
Desk / chairscale (mm)

0

70

80

36人用／ 室1 room × capacityof 36 persons

1,0

Conference &reception rooms

ELV

1,080

08

JP

SPECIFICATIONS

EN

オフィス環境・仕様

オフィス内は天井高2,950mm、150mmのOAフロアを完備。
さらにグリッド式システム天井の採用と空調のゾーニングにより多様な事務所レイアウトに対応。周囲の窓にはLow-e ペアガラスと太陽光追尾型自動ブラインドを設置し熱負荷低減を図るとともに、自然換気シ
ステムを導入するなど、より快適なオフィス環境を実現

Low-e ペアガラス

Low-e pair glass window
窓の断熱性と日射遮蔽性を向上させる
Low-e ペアガラスを採用しています。

照明

Average light intensity at desktop level(initial illumination correction +”daylight” utilization control)
LED grid lighting (with louvers)

ceiling system and HVAC / VAV zoning enable ﬂexible
oﬃce layout planning. To make the oﬃce environment
more comfortable, TEKKO BUILDING introduces various

system.

太陽光追尾型自動ブラインド
Automatic blinds with solar tracking
ブラインドを太陽光追尾型自動制御とし、快適なオフィス環境を実現しています。
The automated blind system tracks the sun
and adjusts the slat angle for an optimum
oﬃce environment.

自然換気システム
Natural ventilation system

09

700ルクスLighting: 700Lux

height and a 150mm raised ﬂoor. Furthermore, gridsolar-tracking automatic blinds and natural ventilation

Building-wide
LED lighting

机上平均照度（初期照度補正＋自然光利用制御）LEDグリッド照明（ルーバー付）

The oﬃce ﬂoor features a lofty 2,950mm ﬂoor-to-ceilingmance; such as Low-e double glazed windows with

LED 照明Low-e (low-emissivity) double glazed
window glass improves thermal insulationand solar shading.

するため、環境性能の向上にも努めています。

features for the improvement of environmental perfor-

全館

重力式自然換気システムにより外部環境に影響されない安定した自然換気を実現しました。
A thermal buoyancy-driven natural ventilation
system promotes stable natural ventilation
independent from outdoor wind conditions.

3,600mm

基準階 基本スペック

600mm

Standard ﬂoor speciﬁcations

空調吹出口
Air conditioning vents

グリッド式システム天井 Grid Ceiling System

照明器具
Light ﬁxture

・ 600mm×600mmのグリッド式システム天井を採用しています。
・ 3.6ｍ四方のモジュール内に照明や空調などの設備ユニットを設置することにより、様々なオフィスレイアウトへの柔軟な対応が可能です。

スプリンクラーヘッド
Sprinkler head・ 600mm × 600mm grid ceiling system.
・ Grid ceiling is designed to integrate building services such as

天井高2,950mm

Floor-to-ceiling height: 2,950mm

空調吸込口
Air conditioning intake

lighting, ventilation, heating/cooling etc. into 3.6ｍ×3.6ｍ ceiling
modular unit. The system provides excellent ﬂexibility in layout
planning of the oﬃce.

岩綿吸音板
Rockwool acoustic panel

空調ゾーニング HVAC Zoning
・ 1フロアは7ゾーンまたは5ゾーンに分かれており、ゾーン内で任意のエリアに設定することが可能です。
・ それぞれのエリアごとにVAV（可変風量方式）により、きめ細かい
風量や温度の設定が可能です。
・ A ﬂoor is divided into 5 or 7 zones and given control in eachdiﬀerent area of the oﬃce.

ZONE

1

ZONE

2

ZONE

ZONE

3

ZONE

4

5

ZONE

6

ZONE

7

・ VAV (Variable Air Volume) system enable minute adjustments tothe air condition in each zone.

インテリア系統

Interior zone system

ペリメーター系統
Perimeter system

セキュリティ Security

電源コンセント

75 VA /㎡

Power outlet
capacity:75VA/㎡

150mm

OAフロア

Raised ﬂoor: 150mm
175cm

・ オフィスメインエントランスにおいて、セキュリティカードとフラッパーゲートにより、入退館を管理しています（中高層バンク）。
・ 事務所の扉には非接触型 IC カードリーダーを標準装備しています。
・ Flap barrier gates integrated security card reader at the 1F Main

Lobby control peopleʼs entries and departures. (mid and upper ﬂoor
banks).
・ Access control IC card reader is installed at the entrance of eachoﬃce as standard equipment.

1Fオフィスエントランス セキュリティゲート
Flap barrier gates at 1F Oﬃce entrance

各階専用部ICカードリーダー
IC card reader at the oﬃce door

OAフロア Raised Floor・ オフィス内は150㎜のOAフロア（床荷重：一般ゾーン500㎏/㎡、
ヘビーデューティーゾーン1,000㎏/㎡）を用意しています。
・ The oﬃce has 150mm-high raised access ﬂoor.

* Standard ﬂoor load capacity: 500kg/㎡, and 1,000kg/㎡ inheavy-duty ﬂooring area

10

BUSINESS SUPPORT & SERVICES

2-3F

ビジネスサポート＆サービス
鉃鋼ビルディングでは、羽田・成田
両国際空港へ直結するリムジンバ
ス発着場や待合スペース、貸会議室、フィットネスラウンジなど、多様なビジネスサポート施設を備えています。
また、TEKKO avenueをはじめ、南館内のカフェ・レストラン・ショッ
プ・コンビニ・クリニックなどが皆様のご利用をお待ちしています。

銀行／Bank

1F

TEKKO BUILDING is a complete solution for a modern businesslifestyle. Direct access to both Haneda and Narita international
airports from the limousine bus terminal with a waiting space,rental conference rooms and a ﬁtness lounge are just a few of theadvantageous business support facilities available an elevatorride away.
TEKKO avenue dining and shopping zone also oﬀers a broad
selection of cafes and restaurants plus easy access to convenience stores, shops and even clinics in the South Tower.

11

郵便局／Post oﬃce
金融店舗・郵便局が揃い、館内にはATM・外貨両替機も設置しています。
Postal and banking services including ATM and currency exchange
machine are all available inside the building.

5F

フィットネスラウンジ／Fitness Lounge

B1-3F

ショップ・レストラン／ Shops & Restaurants

最新のマシンを設備した、オフィスワーカーにも人気の高い
新感覚フィットネスです。

人気のカフェやレストラン、コンビニ、ショップやクリニックなど充実した商業ゾーンです。

Equipped with the latest ﬁtness machines and gear, the Fitness Lounge is a popular
destination for oﬃce workers looking to refresh body and spirit with exercise.

The commercial space oﬀers the full and varied shops and restaurants including
popular café, restaurants, convenience stores, retail stores and clinics.

1F

リムジンバス発着場を整備し、羽田・成田両空港へのアクセスもスムーズ。待合スペースも完備しています。

リムジンバス発着場・待合スペース／Limousine Bus Terminal & Waiting SpaceThe limousine bus terminal
with comfortable waiting
space provides smooth accessto and from Haneda and Narita
airports.

12

EXECUTIVE LOUNGE &CONFERENCE ROOMS
エグゼクティブラウンジ＆カンファレンスルーム

ボードルーム A

Board Room A

鉃鋼エグゼクティブラウンジ
ジム Gym

会員専用の鉃鋼エグゼクティブラウンジは、オープンスペースの他にボードルーム、
個人用ワークブース、
ジムやリラクゼーションブースなどを備え、鉃鋼ビルディングご
入居企業の皆様にもご活用いただいています。
また、
カンファレンスルームは、最大300名収容可能、ご用途に応じてフレキシブルなレイアウトが組め、実用性に優れた設備・備品を完備、心地良い開放感と高い質感を兼ね備えています。
Exclusively for the use of members and Tekko Building tenants, the Tekko Executive
Lounge features not only extensive open space, but also a boardroom, individual work

シンフォニー Symphony
ワークブースWork Booth

リラクゼーションブース Relaxation Booth

booths, a gym, relaxation booths. Adjoining rental conference rooms accommodating
up to 300 persons meet a variety of purposes with layout ﬂexibility, excellent practicality of the ﬁxtures and ﬁttings, and a comfortable liberating ambience of quality.

13

シャワールーム

Shower Room

JP

EN

貸会議室／基本レイアウト設定と収容人数
Rental conference rooms / Basic layout and capacity鉃鋼カンファレンスルーム

会議室
Room

面 積
Room Size

ROOM1

84 ㎡
147 ㎡
101 ㎡
101 ㎡
101 ㎡
101 ㎡
97 ㎡
202 ㎡
248 ㎡
303 ㎡
349 ㎡
450 ㎡
24 ㎡
16 ㎡
14 ㎡

ROOM2
ROOM3
ROOM4
ROOM5
ROOM6
ROOM1+ コネクティングルーム
ROOM3+4 or 4+5

ROOM 1 (84 ㎡ )30 人収容／ロの字形式
Conference layout can accommodate up to 30 persons.

ROOM 2 (147㎡ )72 人収容／スクール式
Classroom layout can accommodate up to 72 persons.

ROOM2+3
ROOM3+4+5
ROOM2+3+4
ROOM2+3+4+5
ボードルーム A
ボードルーム D
ボードルーム E2

147 ㎡

36人収容／ロの字形式
Conference layout can accommodate up to 36 persons.

300 人収容／スクール式
Classroom layout can accommodate up to 300 persons.

4

立食
Banquet
Style

30 名

30 名

30 名

72 名

42 名

70 名

54 名

36 名

50 名

54 名

36 名

50 名

54 名

36 名

50 名

54 名

36 名

50 名

42 名

36 名

45 名

108 名

60 名

100 名

120 名

66 名

120 名

168 名

84 名

160 名

180 名

90 名

180 名

300 名

ー

300 名

ー

10 名

ー

ー

6名

ー

ー

6名

ー

84 ㎡

コネクティングルーム

Only on the day of conference
room rental, Executive Lounge
and Boardroom, which are usuallymembers-only, are available foran additional fee.

1

3

ROOM 2+3+4+5 (450㎡ )Capacity

ロの字形式
Boardroom
Style

カンファレンスルームご利用日当日に限り、併設の会員制エグゼクティブラ
ウンジ、ボードルームを有料にてご利用いただけます。

101 ㎡

ROOM 3 (101㎡ )

収容人数
スクール式
Classroom
Style

13㎡

101 ㎡

5

■お問い合わせ■ Contact Information

鉃鋼カンファレンスルーム（鉃鋼ビルディング南館４Ｆ）
TEL : 03-6630-2756 (平日9:00〜21:00）
HP : https://tekkolounge.com/ja/

TEKKO Conference Rooms (Tekko Bldg. South Tower 4F)
TEL : 03-6630-2756 (weekdays 9:00〜21:00）
HP: https://tekkolounge.com/en/

101 ㎡

インターネット予約 (24時間受付)：
https://tekkolounge.com/ja/conference-rooms/

24H WEB RESERVATION (Japanese Only)：https://tekkolounge.com/en/conference-rooms/

101 ㎡

6

14

SERVICED APARTMENTS
サービスアパートメント
オークウッドプレミア東京

Oakwood Premier Tokyo

東京・丸の内初のサービスアパートメントとなる「オークウッドプレミア東京」は、南館の6階から最上階の19階まで、120室の様々なタイプのお部屋と充実した設
備・サービスをご用意しております。東京駅八重洲口に隣接するアクセスの良さに加え、羽田空港、成田国際空港へのリムジンバス発着場や地下駐車場（有料）があ

エリア初のサービスアパートメント

Living in Marunouchi

オークウッドプレミア東京ではお客様のライフスタイルやニーズに合わせ、おくつろぎいただける空間をご提供いたします。全室に家具一式、フルキッチン、食器・カトラリー一式のほか、洗濯乾燥機、マルチチャンネルケーブルテレビ、高速インターネット
（無料）
を完備。
また、
ご滞在者
のみがご利用いただける「レジデンツ・ラウンジ」やミーティングルームもご用意しています。ハり、行動拠点にふさわしい環境となっております。
日本のビジネスの中心街である

ウスキーピング、
ランドリー、
リムジンバスやタクシーの手配などサービスも充実。
ビジネスでの

丸の内・大手町・日本橋をはじめ、都心の人気観光地の一つである皇居外苑、ショ

ご滞在はもちろん、
ご家族やご友人との旅行の滞在にも最適です。

ッピングやグルメスポットとして有名な銀座も徒歩圏内であり、東京での様々な過Oakwood Premier Tokyo’s rooms are fully furnished with a kitchen including cooking
utensils, dishware, and cutlery, a washer dryer, and access to the Residents’ Lounge.
Alongside the lifestyle that is an unbeatable combination of exclusivity, convenient living,
glamour and luxury; everything beyond one’s expectations are offered – multilingual
customer service, personalized concierge, professional housekeeping service, and modern
and cutting-edge equipment. Similar to a luxury hotel, at Oakwood Premier Tokyo, theneeds of both business and leisure travelers are all provided for.

ごし方をお楽しみいただけます。
Oakwood Premier Tokyo is a fully furnished service apartment designed to become
the accommodation of choice for both executives of multinational corporations andJapanese companies, as well as aﬄuent leisure travelers. The property has 120
apartments and is housed on the 6th to 19th ﬂoors of Tekko Building South Tower.
Tokyo is the center of Japanʼs politics, economy, cultural, and various other activities.
This property is within walking distance of central business districts, major tourist
landmarks, and multiple shopping and dining areas. Tokyo is a city that will leave any
traveler wanting more.

ロビー
Lobby

15

レジデンツ・ラウンジ
Residentsʼ Lounge

レジデンツ・ラウンジ

バーエリア

Residentsʼ Lounge Bar Area

レジデンツ・ラウンジ ミーティングルーム
Residentsʼ Lounge Meeting Room©2023 Oakwood Premier Tokyo All Rights Reserved.

スタジオ Studio［ 33〜38 m² ］

1ベッドルーム One Bedroom［ 49〜69 m² ］

スタジオアパートメントは、家具付きのエレガントな空間で、

1ベッドルームアパートメントは、より広々とした住まいを希望す

ビジネスエグゼクティブや個人旅行者に贅沢な休息を提供

るビジネスやレジャートラベラーのために、現代的なインテリア

します。各アパートメントには、キングサイズまたはツインのと上質な仕上げが施された絶妙な空間です。独立したリビング

寝具、
レインシャワーを備えた豪華なバスルーム、電子レン

スペースでくつろぎながら、絵のように美しい街の景色を眺める

ジ、オーブン、炊飯器、トースターを備えた設備の整ったキッことができます。
ダイニングエリアと電子レンジ、オーブン、炊飯チンがあります。各アパートメントには、無料Wi-Fi、薄型テレ器、トースターを備えたキッチンも隣接しています。
レインシャ

ビ、
タブレット型インルームディレクトリ、洗濯機と乾燥機、ワーと豪華なキングサイズベッドで、一日の終わりをお楽しみく

十分なクローゼットスペースも用意されています。

ださい。各アパートメントには、無料Wi-Fi、薄型テレビ、
タブレッ「デラックス」「エグゼクティブ」
タイプのお部屋にはシャワー

ト型インルームディレクトリ、洗濯機と乾燥機、十分なクローゼッとバスタブが設置されています。

トスペースも用意されています。

2ベッドルーム／3ベッドルームもご用意しております。

Catering to both business and leisure travelers who havea preference for a more spacious abode, our one-bedroom apartments are exquisitely furnished with
contemporary interiors and fine finishes. Unwind to
picturesque city views as you lounge in the separate
living space, adjacent to the intimate dining area andfully-equipped kitchen, complete with microwave, oven,rice cooker and toaster. Come home to a refreshing rain
shower and plush king bed, a perfect end to the day.
Each apartment
also offers
complimentary
Wi-Fi, a flatscreen TV,
tablet in-room
directory, washer& dryer andample closet
space.

Blessed with striking city views, our studio apartments
offer business executives and independent travelers alavish respite in an elegant, fully furnished environment.
Flushed with natural light, each apartment features achoice of plush king or twin bedding, a luxe bathroom
fitted with a rain shower and a fully-equipped kitchen,complete with microwave, oven, rice cooker and toaster.
Each apartment also offers complimentary Wi-Fi, a flatscreen TV, tablet in-room directory, washer & dryer andample closet space.
Executive and Deluxe rooms furnished with bathtub.
Two Bedroom/Three Bedroom apartments are alsoavailable.
■ 2ベッドルーム／ Two Bedroom [80〜101㎡]■ 3ベッドルーム／ Three Bedroom [110㎡]

JPEN〈一例〉スタジオエグゼクティブ
Studio Executive〈一例〉1ベッドルーム スーペリア
One Bedroom SuperiorJAPANESE https://www.discoverasr.com/ja/oakwood/japan/oakwood-premier-tokyo
ENGLISHhttps://www.discoverasr.com/en/oakwood/japan/oakwood-premier-tokyo©2023 Oakwood Premier Tokyo All Rights Reserved.

16

FEATURES of the TEKKO BUILDING
鉃鋼ビルディングの機能

災害対応 DISASTER PREPAREDNESS
あらゆる緊急事態に対応するため、安全で機能的なセキュリティシステムを備えるほか、より安定した
非常用発電、飲食料及び防災用品の常時備蓄などを用意し、事業継続を確保しています。
Prepared for every possible emergency and disaster, the new TEKKO BUILDING features state-of-the-art
safety and security systems. From providing reliable emergency power in the event of a general power
outage to pre-stocking of emergency food and water supplies, TEKKO BUILDING is a total BCP solution,
anticipating and responding to every challenge to ensure the smooth ongoing operation of your business.

■ 非常用発電

Emergency power generation
重油専用ガスタービン発電装置（2,000kVA×1台）とデュアルフューエル方式発電装置（2,000kVA×1台、中圧ガスの使用も可能）を採用。重油のみで運転した場合、発電機2,000kVA
×2台で48時間、１台を中圧ガスのみで運転した場合、72時間
以上、電源を供給することが可能です。

地域初の中間免震構造を採用し、東日本

We develop a secure and safe environ-

大震災規模の地震に備えるほか、高水準

ment to ensure business continuity.

のセキュリティシステムや、より安定した
非常用発電、飲食料及び防災用品の常時備蓄などを適確に配置することにより、あらゆる災害に備えた事業継続を確保し、皆様の安心、安全を守ります。

TEKKO BUILDING has Inter-storey seismic
Isolation system resistant to an earthquake of the similar scale as the Great
East Japan introduced for the ﬁrst timein the area, and oﬀers a high level of
security, stabilized emergency power
generating system, maintain suﬃcient

17

Emergency power is provided by a 2,000kVA gas
turbine power generator fueled by heavy oil, and adual-fuel 2,000kVA gas turbine power generator thatcan be fueled by natural gas supplied by earthquakeresistant medium-pressure lines or heavy oil. Relying
only on heavy oil the two emergency power generators
can supply 48 hours of power, however, in the caseof operation of only the dual-fuel generator with
uninterrupted city gas supply, power can be supplied
for over 72 hours.

■ 備蓄倉庫Emergency supply storage

災害発生時2,000人を想定した飲食料を常時備蓄。アルミ保温
ブランケット2,000人分も用意。他に救急箱や発電機など、各種

stock of food, water, and emergency

防災への配慮、帰宅困難者の受け入れ体制も整備しています。

supplies.

In the event of any disaster or emergency, TEKKOBUILDING not only has storerooms stocked withemergency food, water and aluminum foil thermal
blankets for up to 2,000 people, but also has
prepared ﬁrst-aid kits, emergency power generatorsand other equipment as well as a system of support
for people stranded in the area because of paralysisof transportation.

■ BCP対策

Business Continuity Planning (BCP) measures

丸の内・大手町地区のBCP（事業継続計画）スタンダードとなるような“先進・都市防災ビル”を目指し、先進の技術を採り入れながら、万全のセキュリティ及びBCPについての支援対策を講じています。
In order to be the advanced urban-type disaster-resistant building which could be
a BCP standard for the Marunouchi-Otemachi district. TEKKO BUILDING adopts
comprehensive building security and exceptional BCP support measures.

中間層免震構造 INTER-STOREY SEISMIC ISOLATION SYSTEM
東日本大震災規模の地震に備え、地面の揺れが直接伝わらない免震構造を地域で初めて採用し、本館は3階と4階の間、南館は5階と6階の間に設置しています。
Designed to withstand a Great East Japan earthquake-class seismic event, the seismic
isolation structures between 3F and 4F in the Main Tower and between 5F and 6F in theSouth Tower prevent the direct transmission of ground-motion vibration to thebuilding. TEKKO BUILDING is the ﬁrst oﬃce building in the Marunouchi-Otemachi-Yurakucho area to boast this advanced seismic engineering technology.

■ 緊急救助用スペース■ 免震構造屋上にはヘリコプターがホバリングすることが可能な緊急救助用スペースを備えています。

オイルダンパー、U型鋼材ダンパー、天然ゴム系積層

鉃鋼ビルディングの防災性能の向上とともに、震災時の物資搬送や緊急の際の医療搬送といったゴム支承の3種類の免震材料を建物の中間部に設置

Emergency rescue space

Seismic isolation structure

地域の防災性能も高める目的で設置しています。

し、地震の影響を最小限に抑制する構造です。

The roof has space designated for emergency rescue by a hovering helicopter. Combinedwith the high disaster resilience of TEKKO BUILDING, this roof rescue space further
improves area disaster response by supporting the emergency evacuation of injured to
medical facilities and the transport of emergency supplies.

TEKKO BUILDING integrates three types ofseismic isolation engineering systems in theintermediate structure: oil dampers, U-shaped
steel dampers, and multilayer natural rubber
bearing dampers to minimize the impact ofmajor earthquakes.
免震構造
Seismic Isolation Structure

オイルダンパーOil damper

U型鋼材ダンパー
U-type steel damper

天然ゴム系積層ゴム支承
Natural rubber-type MLRB
(multilayer natural rubber bearing)

18
3LOCATION & ACCESS
ロケーション＆アクセス
政治、経済、交通の中枢として発展を続ける丸の内。その丸の内一丁目、東京駅八重洲北口に隣接する好立地に鉃鋼ビ
ルディングは位置します。新幹線をはじめ、JR・地下鉄25路線が利用でき、さらにリムジン
バス発着場を整備し、空港へ
rC
irc
ul
ar
Ro
ut
e

のダイレクトアクセスも可能。
日本の金融センターのゲートであるとともに、ベストロケーシ

/
ay
sw
res
xp
E
tan
oli
op

ョンとして全国、世界各都市をMe
tr

つなぐハブとなっています。

neIn

Marunouchi continues to play a pivotal role in politics and economics and to serve as a major transportation hub in Japan. Ideally located next to the Yaesu North Exit of Tokyo Station in Marunouchi 1-chome,
TEKKO BUILDING not only oﬀers easy access to 25 JR railway and subway lines including Shinkansen “bullet train” lines, but also has its own limousine bus terminal with direct airport access. Situated at thefront door to Japanʼs ﬁnancial center and functioning as a hub to major cities around the country and theworld, TEKKO BUILDING is the location without peer.

駐車場 PARKING
平置き50台、機械式159台の駐車場を完備。
本館にはオフィスへ直結する車寄せが、南館にはオークウッドプレミア東京の車寄せがあります。

19

There are 50 car parking bays and a parking
machine for 159 cars. In the Main Tower there is
a carriage porch that leads to direct access tooﬃce ﬂoors. In the South Tower there is acarriage porch for guests of Oakwood Premier.

本館 車寄せ Carriage porch in Main Tower

機械式駐車場 Parking machine首都圏へのアクセス

利用可能路線 Rail/Subway Line Access

Access to major cities in the Tokyo Metropolitan Area

■ 横浜〈直通〉25分〈JR東海道本線〉■ 千葉〈直通〉39分〈JR総武線快速〉■ 海浜幕張〈直通〉24分〈JR京葉線快速〉

JR線

都営三田線

■ 大宮〈直通〉25分〈新幹線〉

JR LineToei Mita Line

東京メトロ有楽町線
Tokyo Metro Yurakucho Line

上野

Ueno

min

Tokyo Metro Ginza Line

東京メトロ丸ノ内線

16

東京メトロ東西線

東京メトロ銀座線

5

min

Tokyo Metro Marunouchi Line
三越前

池袋

Ikebukuro

大手町

OtemachiTokyo Metro Tozai Line

Mitsukoshimae

日本橋

リムジンバスご利用

Nihombashi

東京

Limousine bus service

Tokyo

永田町

羽田空港／成田空港へ快適に移動できるリムジンバス

Nagatacho

新宿Shinjuku

14

Akasaka-mitsuke

がご利用可能です。

5

min

赤坂見附

11
min

Tokyo Metro Chiyoda Line

49

霞ヶ関

min

Kasumigaseki

9

5

min

min

東京メトロ千代田線

日比谷

2

min

min

min

4

min

Shibuya

12
minTokyo Metro Hanzomon Line

Narita Airport

3

青山一丁目

東京メトロ半蔵門線

成田空港

HibiyaAoyama-itchome

渋谷 16
min

大崎

Osaki

8

min

Ginza

Tokyo Metro Hibiya Line

Hamamatsucho

Shinagawa

30 羽田空港min■ 東京駅■ Tokyo Station

Yaesu North Exit,
Nihombashi Exit : approx.
2-minute walk

■ 東京駅

《地下鉄》丸ノ内線／徒歩 約6分■ Tokyo Station《 Subway 》Marunouchi Line :approx. 6-minute walk

■ 大手町駅《地下鉄》東西線、丸ノ内線、千代田線、半蔵門線、都営三田線 B10出口より直結■ Otemachi Station《 Subway 》Tozai, Marunouchi, Chiyoda,
Hanzomon, and Toei Mita lines from
Exit B10 : direct connection via
underground concourse■ 成田空港行／約80分
Limousine bus service that oﬀers a comfortable direct travel
to Haneda and Narita airports from the bus terminal at
TEKKO BUILDING are available.

東京メトロ日比谷線

浜松町

品川■ 羽田空港行／約30分■ to Haneda Airport: approx. 30 min.
■ to Narita Airport: approx. 80 min.

銀座

Haneda Airport

駅へのアクセス Rail / Subway Line Access《JR》八重洲北口／徒歩 約2分《JR》
日本橋口／徒歩 約2分■ Yokohama (direct): 25 min. (JR Tokaido Line)■ Chiba (direct): 39 min. (JR Sobu Line/Intercity Rapid Service)■ Kaihin Makuhari (direct): 24 min. (JR Keiyo Line/ Intercity
Rapid Service)■ Omiya (direct): 25 min. (Shinkansen)■ 三越前駅《地下鉄》銀座線、半蔵門線
B2出口より／徒歩約4分■ Mitsukoshimae Station《 Subway 》Ginza and Hanzomon lines from Exit B2 : approx.
4-minute walk

地方主要都市へのアクセス

Access to major regional cities via Shinkansen■ 仙台／1時間35分■ Sendai : 1 hr. 35 min.

■ 名古屋／1時間40分■ Nagoya : 1 hr. 40 min.

■ 新大阪／2時間30分■ Shin-Osaka : 2 hr. 30 min.

■ 日本橋駅《地下鉄》東西線、銀座線、都営浅草線
A3出口より／徒歩約3分■ Nihombashi Station《 Subway 》Tozai, Ginza and Toei
Asakusa lines from Exit A3 : approx.
3-minute walk

20

APPROACH
最寄り駅からのアプローチ

世界時計

東京駅日本橋口方面出入口

World ClockTo Tokyo Station Nihombashi Entrance and Exit

東京駅八重洲北口から外堀通りに沿って南館エントランスへ徒歩わずか 2分。
ビル北側の永代通り地下2 階から大手町駅コンコースへ直結し、地下1階からもアクセスできます。
外堀通りからリムジンバス発着場を通過し東京駅日本橋口への移動も可能です。

South Tower Elevator Hallfor use of rental facilities

Serviced Apartments
Entrance Hall

鉃鋼ビルディングは通勤や社用の移動など、あらゆる用途に対して高い利便性を確保しています。
Just a 2-minute walk along Sotobori-dori Avenue from the Yaesu
North Exit of Tokyo Station takes you to the South Tower
entrance. The north side of the building has a direct underground connection along Eitai-dori Avenue to the Otemachi
concourse for easy sheltered access from multiple subway lines.
Pedestrian ﬂow between the South Tower and Main Tower is allindoors and smooth, and it is also possible to travel between theTokyo Station Nihombashi Exit and Sotobori-dori Avenue
through the limousine bus terminal and waiting space.
TEKKO BUILDING oﬀers incomparable convenience for daily
commuting and business travel in the city, around country, andbeyond.

南館 商業用
エレベーターホール

サービスアパートメント
エントランスホール

館内では南館から本館へ移動しやすい動線を確保しているほか、

ELV ELV

ELV
ELV

東京駅
八重洲口から
徒歩

東京

to To

kyo

2分

店舗
Retail駅

リムジンバス発着場
Limousine Bus Terminal

Stat

ion

東京駅八重洲北口から徒歩2分。
エントランス前の南広場は待ち合わせにも最適です。

外堀 通りSo

tobori-dori

Just a 2-minute walk from the Yaesu North Exit of Tokyo Station,
the entrance faces the south plaza, a popular rendezvous spot.

地下駐車場入口
Parking Entrance

Avenue

南館エントランスSouth Tower Entrance

1F
B1F
B2F

リムジンバス発着場
Limousine Bus Terminal

リムジンバス発着場からは羽田空
港／成田空港へダイレクトにバス運行しています。

21

ELV
ELV

Limousine bus service oﬀering
direct access to Haneda / Narita
airports is available at the bus
terminal.

地下駐車場入口
Parking Entrance

オフィスELVホール

リムジンバス待合スペース

Elevator Hall (Oﬃce Floor Service)

Limousine Bus Waiting Space

待合スペースは24時間利用可能

17基のエレベーターが低層・中層・高層のバンクに分かれて稼働し、中・高層にはセキュリティゲートと行き先を案内するエレ・ナビを備えています。

建物西側には緑豊かで居心地の良い散策路を整備しています。

散策路

Elevator service is divided into low-rise, mid-riseand high-rise zone and a total of 17 elevators are
assigned. Elevator banks for mid and high-risezones are equipped with ﬂap barrier gates anddestination control system “ELE-NAVI”.

The waiting space for the limousine bus
passenger is open 24 hours.
駐車場エレベーターホール

永

代

ai-

店舗
Retail
ELV

ELV

ELV

do

ri

Av
e

nu

ELV

e

ELV

北側
出入口から
1F

30秒

B2F

ー
レ
カ
ス
エ

東京駅八重洲口から

徒歩

エ

ス

カ

レ

ー

←大手町駅コンコースから
B2F入口へターTozai Line Concourse

徒歩

店舗 RetailF→

Office Entrance Hall
オフィスエントランスホール

B1

5分

B1F東京メトロ大手町駅コンコース

常盤橋・日本橋方面→
To Tokiwabashi and Nihombashi

B1F

徒歩

ー

徒歩

タ

東京駅
八重洲口から大手町駅

北側1FよりB1F（TEKKO avenue）への入口
North Entrances from 1F to B1F

to Otemachi Station

ELV

店舗 RetailTake advantage of easy directaccess to the Tozai subway line
concourse and its connection to
Otemachi Station via TEKKO
Avenue, and to Tokyo Station via
the indoor connecting corridor.

通
り

Eit

ELV

ELV

地下鉄各線大手町駅よりつながる大手町駅コンコースからTEKKO avenue
および屋内貫通通路を通じて東京駅方面へのアクセスも可能です。

North Entrances

On the west side of thebuilding, a greenery-lined
walkway provides comfortable
access for pedestrians.

Elevator Hall for underground carpark (Low-rise Zone/ Main Tower)

ELV

1F北側出入口

Pedestrian Path

5分
東西線大手町駅
東口改札から

B2

F→

5分

B1

F

B1F大手町駅コンコースからB1Fへの入口
Entrance from B1F Otemachi concourse to B1F.

B2F東京メトロ大手町駅コンコースからの入口
Entrance from B2F Otemachi concourse.

駐車場 Parking

本館中央に位置する正面玄関は旧鉃鋼ビル
ディングを彷彿させる意匠でありながら明るく
オープンな雰囲気で皆様をお迎えします。
Located at the center on the front of the Main
Tower, the Main Entrance welcomes visitorswith a bright open ambience that recalls thestature and elegance of its predecessor.

正面玄関

Main Entrance

オフィスエントランスホール
Oﬃce Entrance Hall

1951年に竣工した旧第一鉃鋼ビルディングのイメー
ジを残すオフィスエントランスホールは、格調高さと上質な雰囲気がある広々とした空間。
オフィスへのセキュ
リティも万全です。
The Oﬃce Entrance has a spacious hall with inviting
atmosphere of quality and prestige, which evokes
images of the former TEKKO BUILDING completed in
1951, and provides oﬃces with complete security.

22