ALTITUDE16
USER MANUAL
v 1.0

Thank you for choosing Trinnov Audio

ALTITUDE16 USER GUIDE
Software version v4.2

Last update: December 20, 2017

お知らせ
製品の保証について
製品の品質管理につきましては万全の体制を取っており、厳密な検査を経て出荷しておりますが、万一製品上の不備による自然故障が生じましたら弊社の保証規定に基づき、保証期間内であれば、保証書をご提示いただくことにより無償にて修理をさせていただきます。
製品の保証は、正規販売店より新品の状態でご購入いただいた場合に限らせていただきます。第三者よりの譲渡、あるいは中古品でのご購入による場合は、保証の適用対象となりません。この場合は保証登録カードにご記入・ご返送いただいても保証書を発行することはできませんので、あらかじめご了承ください。
なお、保証期間内であっても、保証書記載のご氏名と異なる方がご使用になっている場合には保証は適用されません。

保証書の発行についてお手数ですが、同梱しております保証登録カードに必要事項をお書きの上ご投函ください。弊社にてご愛用者登録を行ない、同時に保証書を発行させていただきます。保証書が発行されていないと、保証期間内であっても有償修理とさせていただかざるを得ない場
合がございます。大変お手数ですが、保証登録カードのご返送を忘れないようお願いいたします。なお、保証登録カードのアンケー
ト項目にも、もれなくご記入くださいますよう重ねてお願いいたします。お寄せいただきましたアンケート、ご意見、ご感想は、わ
たくしどもの貴重な資料として今後の弊社のサービス向上に役立たせていただく所存でございます。

修理、アフターサービスの御用命について
修理、アフターサービスの御用命は、お買い上げいただいた販売店にお申し付けください。

個人情報の取り扱いについて
弊社では、お求めいただいた高価な製品を末永くご愛用いただくために、アフターサービスをご提供する目的で、製品に付属の「保証登録カード」にご記入・ご送付いただいてから「保証書」を発行するという方式を採用しております。お手数ではございま
すが、何卒主旨をご理解のうえご協力を賜りますようお願いいたします。
なお、「保証登録カード」にご記入、ご返送いただいたお客様を識別・特定し得る個人情報につきましては、弊社にて適切に管理することを社会的責務として重要と考え、下記の基本方針に基づき、お客様情報の保護、管理を徹底することを誓約いたします。

「保証登録カード」にご記入いただいたお客様情報の利用目的について当社が得たお客様情報は、以下の目的以外には利用いたしません。
・お客様へのアフターサービス業務の基礎資料として・弊杜より発信するダイレクトメール等情報のお届けのため

お客様情報の管理について
当社はお客様情報を取り扱う管理責任者を置き、紛失、漏洩、不正な第三者提供などが無いよう、お客様情報の取り扱いに十分な注
意を払います。

収集したお客様情報の第三者への提供、開示について収集したお客様情報を、お客様のご許可なく弊社以外の第三者に提供することはありません。但し、お客様と当社間で製品の配送等のためにお客様に明示することなく委託業者に対しお客様情報の一部を開示することがございますが、利用目的の必要範囲内に限定
してこれを行います。
尚、この場合にあっては委託業者に対し、お客様情報を他の目的に使用、もしくは開示しない義務を履行させるべく対応します。

情報発信の停止とお客様情報の削除について
弊社では、製品をご愛用いただいておりますお客様に、新製品やイベントの情報等を郵便や電子メールにより発信させていただくことがありますが、ご不要の場合にはお客様からのお申し出により差止めさせていただきます。
お客様よりお客様情報の削除の申し出があった場合には速やかにこれを削除いたします。

サラウンドフォーマットライセンス認定
DTS / Dolby / Auro-3D
Altitude 16 はDolby Laboratoriesのライセンス下で製造されております。
“Dolby”, “dolby TrueHD”, “Dolby Atmos”, Dを重ねたシンボルはDolby Laboratoreisの登録商標であり、ライセンス通知、からのライセンス下で生産されたライセンス製品に必要な商標確認となります。
Dolby Laboratories、Dolby, Doby Atmos, Dolby Surrond, DolbyのシンボルマークはDolby Laboratoriesの商標です。
Altitude 16 はDTS Licensing Limitedのライセンス下で製造されています。
DTS、シンボル、シンボルと組み合わせたDTS, DTS:X、DTSXロゴは米国および/またはその他の国でDTSの登録商標です。

1

TRINNOV

Altitude 16 はAuro Technologiesのライセンス下で製造されております。Trinnov AudioはAuro Technologiesより、その技術と製品を実装する認可を受けています。Auro-3Dおよびそれに関連するシンボルはAuro Technologiesの登録商標です。この製品に含まれる全てのマテリアルは著作権で保護され、Auro Technologies NV、または第三者マテリアルの場合はコンテンツのオーナー、の書面による事前の許可なく複製、配信、送信、展示、出版、放送することはできません。
コンテンツのコピーから商標、著作権、その他の通知を変更または削除することを禁じます。

安全上の注意1. この取り扱い説明書を入念にお読み下さい。今後のご使用にあたり必要になりますので、取り扱い説明書は大切に保管してください。
2. すべての警告および使用上の注意には従ってください。
3. トリノフオーディオは無断で本装置を改造することを固く禁じております。
4. 次の様な場所での使用は故障の原因となります。
. 直射日光が当たる場所. 極端に高温あるいは高湿度の場所. 過度に埃っぽい、あるいは汚れている場所. 過剰な振動のある場所. 磁場に近い場所
5. 本機を寒い環境から急に暖かい場所へ移動しますと結露が発生することがあります。スイッチを入れる前に本機を十分に室温に馴染ませてください。
6. 機器のクリーニングには必ず乾いた布をお使いになり、液体溶剤タイプの洗剤はご使用にならないでください。
7. 通風孔や隙間をカバーしたり、塞いだりしないで下さい。機器の通風孔には、いかなる場合も決して物を詰め込んだりしないでください。
8. 機器の設置は取扱説明書に従って行なってください。
9. 最大許容動作条件は以下の通りです。
温度 (0°C- 40°C ) 、湿度 (20 - 65 %)10. 電源コードやプラグ、コネクタおよび装置に挿さっているアダプタなどに不要な負荷がかからないようにご配慮ください。
11. 損傷したヒューズを交換する場合は必ず定格通りのものに交換してください、
12. 雷雨の際、ないし長期間ご使用にならない場合には、機器の保護のため電源コードを抜いておいてください。
13. 機器のカバーは開けないでください。この機器の中にはユーザーご自身で修理できる部分はございません。いかなる場合も修理の際は、お買い求めのディーラーまたは輸入元にお問合せください。
14. AC電源は定格電圧のACコンセントに接続してください。適正電圧以外のACコンセントに接続してはいけません。
AC電源から機器の接続を外す際には、ACコンセントから電源コードのプラグを外して下さい。
このマークは機器のエンクロージャの内部に電気ショックのリスクを引き起こす可能性のある非絶縁かつ大きな“危険な電圧”が存在することを警告するものです。

2

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•EN
D

お知らせ

1

個人情報の取り扱いについて

1

安全上の注意

2

目次

3

はじめに

5

1.1 本ガイドについて
1.2 製品情報
1.3 システムインテグレーション
1.4 TRINNOV 公認インストーラー

6.3 プリセットを指定する

22

29
31

32
32

3.2 UPnP ネットワークアーキテクチャ

32

3.3 推奨 UpnP ソフトウェア

33

3.4 Roon を使う

34

4.1 ユーザーインターフェイスの種類
4.2 フロントパネルの使用
4.3 IR リモコンの使用
4.4 GUI( グラフィカルインターフェイス ) を使用

5 基本的設定
5.1 ソースに名前をつける
5.2 ソースを設定する
5.3 デフォルトソースの設定
5.4 オプティマイゼーションオプション
5.5 リマッピングオプション
5.6 プリセット設定について

36
36
39
41

54
56
57
58
79
89
91
93
101

6.10 計算する

107

6.11 結果を分析する

108

114
114

7.2 メインオプティマイゼーション設定

126

7.3 目標曲線

127

7.4 リミッター曲線

128

7.5 オプティマイゼーション詳細設定

129

8 デコーダー/アップミキサー設定

132

8.1 SUPPORTED DECODERS/UPMIXERS

132

8.2 リスニングフォーマット

133

8.3 フロントパネルからの設定方法

134

8.4 GUI からの設定方法

135

8.5 デコーダー設定

136

9 マニュアルキャリブレーション

3654

6.9 キャリブレーション

7.1 重要なツールと設定

29

53

6.8 クロスオーバー設定（オプショナル）

7 高度な設定

22

3.1 UPnP プロトコル

4 日常操作

6.7 キャリブレーションのために音量を設定する

9

2 ネットワーク接続

3 ネットワークストリーミング

6.6 Trinnov 3D マイクロフォンを使う

9

14

について

6.5 バスマネジメントの設定

8

1.7 ソフトウェア

2.4 VNC とゼロコンフィグネットワーキング6.4 部屋をセットアップする

6

11

2.3 GUI からイーサネットを変更する

52

6.2 ウィザードを開始する

1.6 ハードウェア

変更する

51

5.9 ディムレベルの設定

6.1 キャリブレーションの準備

9

2.2 フロントパネルからネットワーク設定を

5.8 最大ボリュームの設定

6 クイックセットアップ

1.5 製品の開梱

2.1 ネットワーク接続

50

5.10 プリセットのバックアップ / 復元

6

1 前書き

5.7 デフォルトプリセット

140

9.1 非常に需要な注意点

140

9.2 スタート前のチェックリスト

140

9.3 マイク位置の重要な推奨140

9.4 アクティブクロスオーバーをキャリブ
レートする ( オプショナル )43

9.5 マイク位置の重要な推奨

43
44
46
47
48
48

3

141
147

TRINNOV

10 最適化したシステムの音を検証する

151

10.1 グラフを視覚化する

151

10.2 システムの音を聞く

151

10.3 スピーカーセットウィンドウ

151

10.4 バスマネジメントウィンドウ

151

10.5 プリセットを保存

151

11 緊急事態、ガラスを割ってください152

11.1 お客様にやっていただくこと

152

11.2 Trinnov Audio サポートポリシー

152

12 付録

154

12.1 外部ステレオ DAC を使用する

154

12.2 リモートで電源オン・オフ

154

12.3 オートメーション

154

12.4 Altitude16 のシグナルフロー

154

12.5 3D スピーカー位置についての推奨

155

12.6 3D 測定用マイクロフォン

155

4

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•EN
D

はじめに
Trinnov Audio の Trinnov とは Tri-innovation (3 次元オーディオ ) を意味する造語です。
当社は常に 3D オーディオ研究を続け、その結果最も高度で先進的、高性能、スケーラブルな 3D AV プリアンプを開発しました。
Trinnov Audio のユニークなハードウェアプラットフォームにより、最新ホームシアター技術を搭載した製品が初めて実現しました。
Altitude 16 は高級ホームシアタープロセッサーで最初の、スケーラブルかつソフトウェア主導の最先端新世代ホームシネマプロ
セサーの道を開拓しまします。

5

TRINNO
V

重要な注意
Altitude 16 は 110VAC 用のフューズがついています。230VAC を使用する地域にお住まいの場合ご使用の前に必ずフューズを交換してください。

1.1̲ 本ガイドについて
このガイドにはご自宅のホームシアターに Altitude 16 を使用する場合、またはセットアップするために必要な情報が含まれています。
最も基本的な日常的操作から高度なキャリブレーションやオプティマイゼーション機能まで、ご希望のタスクをステップごとに説明しています。
このガイドは次のような構成になっています。

PART Ⅰ Altitude 16 を準備する- はじめに：開梱とハードウェアとソフトウェアの概要- ネットワーク設定：ソフトウェアを使ったネットワークを設定

PART II ホームシアターで Altitude 16 を日常的に使用する
日常的操作：簡単な操作の説明。例えばフロントパネル、リモコン、またはソフトウェアユーザーインターフェイスを使った電源を入れる / 切る、音量調整、ソース選択、プリセット選択、デコーダ設定。

PART III ホームシアターシステムに Altitude 16 を組み入れる
設定手順の概要：Altitude 16 を組み入れるためのステップの概要です。
不可欠なツールと設定：設定の前に知っておく必要があるソフトウェアツールと、設定についての重要な情報を説明します。
スピーカーの配置を指定：Altitude 16 にスピーカーの情報を入れる方法と、部屋のスピーカーの自動キャリブレーションのために必要な情報です。
スピーカーアレイを指定：スピーカーアレイを設定するための情報です。
デコーダー / アップミキサーの設定：対応する各種デコーダーとそのアップミキサーと、設定についての必要な情報です。
キャリブレーションの準備：キャリブレーションを行う前に、知るべき情報と推奨です。マイクの配置についてのアドバイスを含みます。
オプショナル：アクティブクロスオーバーをキャリブレートします。Altitude 16 のインテリジェントクロスオーバーキャリブ
レーションツールを使った、マルチアンプ・スピーカーのためのセットアップ手順です。
部屋のスピーカーをキャリブレートする：スピーカーシステムのキャリブレーション手順と、オプティマイゼーションフィル
ターを算出する方法を説明します。
バスマネジメント設定：対応する高度なバスマネジメントオプションを説明します。
目標曲線【ターゲットカーブ】の設定：パワフルな目標曲線機能を使い、必要とされる周波数応答を達成します。
最適化されたシステムの音を検証する：キャリブレーションを実施する度、システムを検証することは非常に重要です。

6

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

PART IV : Altitude 16 でホームシアターの音を調整する
オプティマイゼーション設定を調整：Altitude 16 の詳細設定を使い、自動オプティマイゼーションの変更を行う方法を説明します。
マルチポイント測定の実行：異なるマイクの位置で複数の測定を行うことにより、オプティマイゼーションを高める方法です。

Altitude プリアンプについての補足情報
付録：自動操作についての技術情報、信号経路、3D スピーカー配置推奨、コネクター配列、3D 測定マイク
説明をわかりやすくするため、ユーザーインターフェイスアイテムは太字、イラストのキャプションは斜字体で表示します。
また最新 3D フォーマットや一般的なスピーカー配置方法に関する情報も提供し、当製品の 3D サウンドの新しいアプローチを
分かりやすく説明します。
さらに重要な情報は、次のシンボルをつけて表示します。

注意

重要な注意

PART III ホームシアターシステムに Altitude 16 を組み入れる
DATE

SOFTWARE VERSION

December 2017

V4.2: Software version 4.2.

重要な注意
Altitude 16 の Graphic User Interface の設計やユーザー体験は、ソフトウェア更新によってアップデートしていきます。

7

TRINNOV

1.2_製品情報
MAIN

MAIN FEATURESSUPPORTED AUDIO/VIDEOFORMATS

・
・
・

・

・
・
・
・
・
・

16チャンネルデジタルオーディオプロセッサー
高い空間精度の3Dオーディオ再生
完全に一体化された最高水準のスピーカー/ルームオプティマイ
ゼーション
優れたマルチ―サブウーファーマネジメントとアクティブクロ
スオーバーキャリブレーション
デジタル入力×4、アナログ入力×2、+オーディオ出力×16
HDMI入力×7、HDMI出力×2
機能的なユーザーインターフェイス
内蔵WifiとUpnP/DLNA準拠デジタルメディアレンダリングソフト
ウェア
多種類のリモートオプション

・
・
・
・

3Dオーディオコーデック：各アップミキサーを含むAuro-3D,
Dolby Atmos,DTS-HD マスターオーディオ
HDオーディオコーデック：Dolby True HD,DTS-HDマスター
オーディオ
4Kや3D映像パススルーを使ったデジタルオーディオに準拠した
HDMI2.0,HDCP2.2
Room:FLAC,WAV,DSF,DFF,AIFF,ALAC;AAC;2.0 5.1 7.1 マルチチャ
ンネルオーディオ
UPnP/DLNAレンダラー：WAV,AIFF,OGG,FLAC 24bits/192kHz

EXCLUSIVE TECHNOLOGIESSUBWOOFER MANAGEMENT

・
・
・
・
・
・

・

・
・
・
・
・
・

特許取得のTrinnovオリジナル2D/3D空間リマッピング
Trinnovラウンドスピーカー/ルームオプティマイザー
次世代ハードウェアプラットフォーム
革新的アーキテクチャによるプロセッサプラットフォーム
浮動小数点64ビットと24ビット/96kHzネイティブプロセッサ
DSPのアップグレード不要。インターネット経由ソフトウェアを使ったアップグレード
プロ向け製品の経験を踏まえた堅牢な設計
厳しい要求のマスタリングスタジオで日常的に使用されるTRINNOVAD/DAコンバータ
スマホ、タブレット、コンピューターなどからネットワークを介してVNCリモートコントロールが可能
ウェブベースインターフェイス
IPとRS232プロトコルによるオートメーション
12Vトリガーイン/アウト

・・各スピーカー、もしくはグループ化したスピーカーのハイパス/
ローパスの調整が可能
0-16のサブウーファーをサポート
レベル、ディレイ、フェーズアライメントの自動調整

PHYSICAL CHARACTERISTICS

AUDIO PROCESSING

・
・
・
・
・
・
・

・
・
・
・
・
・
・

シャーシ；３U
電源：100-240VAC 50-60 Hz
消費電力：最大100W
フューズ：110VAC 操作2xTIA 5x20mm、
２３０V VAC使用時 2xT800mA 5x 20m
重量：11.3kg
環境条件-動作：0℃-40℃-湿度：20-80％

・

8

総合的な遅延制御コントロール
自動的な処理マルチ―ポイントアコースティック測定（Trinnov 3D測定マイク）
インパルス応答測定に基づく時間/周波数音響分析
ラウドスピーカー/ルームオプティマイゼーション
マニュアル処理
全てのチャンネルで使用可能な31のバンドグラフィックEQ,FIR EQ,
パラメトリックEQ, ゲイン、極性、遅延選定
正確なリップシンクのためのリスニングポイントと調節可能なグ
ローバルな遅延のためのメートル/ミリ秒/フレームの全遅延

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END1.3̲ システムインテグレーション
Altitude 16 はスピーカーと部屋に関連した問題を補正するために、アンプとスピーカーの前に入れます。キャリブ
レーションの間、スピーカーは 3D 音響検知機でキャリブレートされます。

SourceAltitude16

Amplitude8

Speakers

図1,Altitude 16 システムの統合

1.4̲TRINNOV 公認インストーラー
その機能をどの程度まで掘り下げたいかに応じて、オプティマイザーは簡単で使いやすい自動補正システムか、非常に柔軟でパワフルなツール（高度なフィルターパラメーター、ターゲットカーブ、手動 EQ など）を備えています。その場で計算をすることが可能です。
反復インストール手順に従うことによって、オプティマイザーは予想以上の結果を記録的な速さで達成しますが、それは確かに問題を明確に識別し、それ故にそれを解決するために適切な方法を使用します。
そのため、ホームシアターシステムで Altitude 16 をセットアップして微調整するには、認定 Trinnov インストーラーのサービスを要求することを強くお勧めします。

1.5̲ 製品の開梱
製品を開梱し同梱されている付属品をご確認ください。

9TRINNO
V

3Dマイク

電源コード

CR2032バッテリー(オプション)リモコン

ラックイヤー

10

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END1.6̲ ハードウェア
PART III ホームシアターシステムに Altitude 16 を組み入れる

戻る
ボタン
選択
ボタン

メニュー
ボタン
電源

消音
ボタン

音量
つまみ

ソース/アイテム
選択ノブ

1.6.2_フロントパネルディスプレイ

出力
レベル

出力
メーカー

オプティマイザーステータス

オーディオ同期
ステータス

オーディオ
フォーマット

現在の
ソース

11

TRINNOV

HIGH•END

1.6.3_リアパネルレイアウト
②

⑥

④

③

⑤

⑦

①

1.6.2_フロントパネルディスプレイ1

XLR 端子アナログ出力 16 系統

2

HDMI 入力 7 系統、出力 2 系統•

入力＃1-3 と出力＃1 が HDMI1.4•

入力＃4-7 と出力＃2 が HDMI2.0

3

12V トリガー端子（入力 / 出力）•

入力トリガー 1 系統•

出力トリガー 4 系統（3 系統がプログラム可能）4•

XLR ステレオ入力バランス 1 系統
RCA ステレオ入力 1 系統•

3D マイクロフォン入力 5 ピン XLR1 系統

5

電源

•

AC 入力

•

フューズ

•

電源スイッチ•

シリアルナンバー

PC 接続部（以下のマザーボードの変更可能性あり）•

ビデオ出力（DVI/HDMI）•

USB2.0 ポート ×2 USB3.0 ポート × キーボード / マウ
ス用 PS/2 ポート

アナログ入力•7•

RJ45 ギガビットイーサネット•

オーディオポート（使用しないでください）8

デジタル出力•S/PDIF 出力 ×2（オプティカル ×1、同軸 ×1）

9デジタル入力•S/PDIF 入力 ×4（オプティカル ×2、同軸 ×２）

6 オーディオネットワーク•

デュアルネットワークオーディオコネクター

12

Altitude16 _ USER MANUAL

1.6.4_リモコン

1- 4

SOURCE
ソース選択

ダイレクトソース選択ボタン

FORMAT
プレイバックモードの選択

OPTIMIZER PRESETS
プリセット選択

OK
起動する

LIGHT
フロントパネルのバックライトの消灯

DIM

VOL +/-

ボリュームを20dB下げる

ボリュームコントロール

MUTE
ミュート状態にする（ミュート/ 解除）

BYPASS
オプティマイザーバイパス

13

TRINNOV

1.7̲ ソフトウェア
1.7.1_グラフィカルユーザーインターフェイスと操作
Altitude 16 にはユーザーインターフェイスを表示しており、以下のようなコントロール方法があります。
・本体に接続したモニター、キーボード、マウスによる直接操作
・VNC クライアントとネットワークを用いたデバイス（iPad,PC, タブレット等）によるグラフィカルユーザーインターフェイス（GUI）のリモート操作
・インターネットブラウザを使用した GUI への限定的な操作（詳細設定は一部操作不可）
GUI はタッチスクリーン用に設計されていますが、コンピューターのトラックパッドやマウスからも同様に簡単に操作できます。

図2：Altitude 16のグラフィカルユーザーインターフェース

重要な注意 GUI ソフトウェアアップデートで定期的に改善しています。

1.7.2_ウェブベースインターフェイスについての重要な注意
完全なユーザーインターフェイス操作へのアクセスにはモニターを接続するかまたは VNC クライアントを使う必要があります。
すでにホームシアターシステムに Altitude 16 の設定を完了して操作する準備ができている場合、ウェブブラウザからユーザーイン
ターフェイスの一部が操作可能です。

重要な注意 ウェブブラウザが表示できるのは、ユーザーインターフェイスの HTML ベースのページだけです。しかし Altitude
16 のほとんどのシステム設定ページは、Linux ベースとなっています。従ってウェブブラウザを使って日常的操作はできますが、設定、測定、オプティマイゼーションはできません。

14

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

ウェブユーザーインターフェイスに接続するためには、ウェブブラウザに IP アドレスを入力する必要があります。IP アドレスは取得できます。
・フロントパネルを使い、Setup/Network/Ethernet メニューにいってください。
・モニターとマウスをバックパネルに接続して GUI の Network ページにいってください。
・Altiutde16 を VNC クライアントに接続済ならば、IP アドレスを簡単にチェックできます。
・Mocha VNC では、VNCServer アドレスの右側にあるブルーの矢印をクリックしてください。
・VNC の Chicken なら、サーバーリストから Altitude 16 を選択してください。
・ネットワーク設定についての詳細は Network Setup の章を参照してください。

1.7.1_ Altitude 16に接続されたモニター、マウス、キーボードを使用する
直接ユーザーインターフェイスをアクセス、コントロールするためには、モニターを接続しマウスやキーボードで Altitude 16 のソフトウェアをコントロールします。
機器の接続はリアパネルにある、PC コネクターで行います。
・PC/Mouse は PS/2 または USB ポートを使って接続できます。
・モニターは VGA, DVI-D,HDMI ポートに接続できます。PC ビデオ出力はマザーボードによって続き変更されることがあります。

図3：Altitude 16 PCコネクタのパネル

詳細設定を開きます。ソース、ルームキャリブレーション、高度プロセッサーセットアップ、ネット
ワークセットアップの設定などに使用します。機能の詳細はキャリブレーション（ｐxx）をご参照ください。

日常操作に使用するサイドメニューです。レベル調整、ソース選択、一般的な情報の表示などを操作します。詳細は日常操作をご参照ください。

Speaker/Roomセットアップツールを開きます。スピーカーシステムのセットアップ、スピーカーのチャ
ンネルルーティングなどに使用します。機能の詳細はスピーカーレイアウトをご参照ください。

バスマネジメント、 オプティマイザー設定の微調整ページを開きます。詳細はバスマネジメントやオ
プティマイザーセッティング調整の章をご参照ください。

簡単にキャリブレーションができる、Wizardメニューを開きます。詳細はウイザードの章をご参照ください。

15

1.7.5_メインユーザーインターフェイス
Altitude 16 のメインページは日常操作に使用します。
1.

左上にある Play ボタンをクリックするとサイドメニューが開きます。

2.

タブを選択すると、対応したパネルが開きます。例えばインプットソースのタブをクリックするとソースパネルが開きま3.

日常操作としてソースの選択ができます。

す。

このインタフェースの詳細説明は以下のページにあります。

1.7.6_サイドメニューバー
左にある✓ボタンをクリックすると再生メニューにアクセスできます。このメニューは常時Altitude16の現在のセッティングの詳細が確認できます。実行しようとしているタスクによって開いたり閉じたり
できます。

16

TRINNO
V

1.7.7_サイドメニューが閉じている場合
サイドメニューを閉じている状態の表示は下記のようになります。

サイドメニューを開く

展開ボタン

出力レベルを1dB単位で上げる

現在の出力レベル
出力レベルを1dB単位で下げる
音量調節

ミュート：出力をミュート状態にする
ディム：20dB出力レベルを下げます

アイコンの上にカーソルを乗せると現在の選択ソースを表示します

オプティマイザーの現在のステータスを表示します

ソース情報

オプティマイザーのステータス

クリックでオプティマイザーのON/OFF切替ができます

オーディオクロック

WiFiとイーサネットネットワークの現在のステータスの表示をします

ネットワーク状況

17

HIGH•END

TRINNO
V

1.7.8_サイドメニューが開いている場合
サイドメニューが開いている時は、現在の設定についての追加情報を表示しています。

• SRC: 現在選択中のオーディオソースの名前
IN sources• FMT: 入力信号のオーディオフォーマット
• UPMIX: アップミックスフォーマット
• OUTPUT: 現在のHDMI出力

OUT sources• RES: 現在のビデオ解像度• COLOR: HDMIビデオ出力に使われている色設定

OPT オプティマイザーの現在のステータスを表示

CLOCK 現在のサンプリングレートを表示

Wi-Fi と イーサネットワークステータス

More information 詳細情報 .

18

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

TRINNO
V

1.7.9_スピーカー/ルームセットアップツール
システムのセットアップに実用性の高いツールです。詳細はスピーカー設定の章で説明します。

図4：スピーカー/部屋設定ツール

1.7.10_ファイン・チューニング・パネル
ファイン・チューニングパネルから、バスマネージネントとオプティマイザーセッティングにアクセスできます。

19

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END1.7.11_詳細設定（Advanced Setting）インターフェイス
ユーザーインターフェイスでアクセスできます。

このボタンでトップ
メニューに戻ります。

図5：Altitude 16の詳細設定ユーザーインターフェース
詳細設定の詳細はオプティマイザーセッティングの調整をご参照ください。

1.7.12_製品情報
製品情報は GUI の起動ページまたは、フロントパネルメニューに表示されます。
・Version: 現在のソフトウェアのバージョン
・Build date: ソフトウェアのリリース日
・Product ID: ユニットの Trinnov 固有 ID 番号・Serial: シリアルナンバー
・Microphone: 測定用マイクのデフォルトの補正ファイル

図7：フロントパネルのAboutページ
製品情報は本体フロントパネルディスプレイからも確認できます。
（メニューボタン About）.

20

TRINNO
V

1.7.13_ソフトウェアアップデート
ユーザーインターフェイスでアクセスできます。

Altiutde16 はアップデートや新機能で定期的に、最高峰の性能をいつまでも保持するように設計されています。
アップデートがリリースされましたら、ディーラー経由でアップグレードをご依頼ください。
ソフトウェアアップデートとサポートは、機器をインターネットに接続してポート 22 への出力接続をオープンにした状態で Trinnov が遠隔に行います。Trinnov の技術オペ
レーターへ、シリアルナンバーをお知らせください。
プロセッサーが Trinnov のサーバーに接続されると、

図8：ネットワーク/サービスページ

Setup/Network ページに Network Status が “Connected to
Trinnov Audio Server” と表示されます。

新しいソフトウェアのアップデートを確認するには、[情報/アップデート]ページを使用します。

プロセッサーがネットワークに接続されていてネットワー
クステータスが Local Network OK になっているときは、
Trinnov サーバーに接続できていない状態にあります。
デフォルトプリセット: Altitude 16 の起動時に読み込むプ
リセットを指定します。
Max.volume (dB)cc最大音量を設定します。
Dim level(db): ディム機能の数値を設定します。
Front Panel Light: フロントパネルのライトを切ることができます。

図9：情報/更新ページ

図10：情報/スタートアップページ

21

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•EN
D

2̲ ネットワーク接続
この章では WiFi やイーサネットを使って操作デバイス（タブレット、ラップトップまたはデスクトップコンピューター）をAltitude 16 に接続する方法を説明します。

2.1̲ ネットワーク接続
2.1.1_ネットワーク接続手順の概要
Altitude 16 の工場設定はできるだけ簡単に操作デバイス（タブレットやコンピュータ）と最初のネットワーク接続を行い、GUI に
アクセスできるよう設計してあります。

重要な注意 別の方法として、バックパネルの OC コネクターにモニター、マウス、キーボードを直接接続しても Altitude 16 のソフトウェアを使用できます。
1. ステップ 1：デバイスに VNC Client アプリケーションをインストール
ステップ 2：操作デバイスと Altitude 16 を共通のネットワークに追加します。既存のイーサネットにAltitude 16 を追加します。イーサネットケーブルを使って、Altitude 16 を自分のイーサネットのネットワークに接続します。

2. ステップ 3：VCN Client を開いて Altitude 16 の VNC Server に接続を設定します。次のオプションから 1 つ選択します。
A. iOS デバイス、Android デバイス、Mac OS X コンピュータ：これらのデバイスのためにゼロコンフィグが有効化された
VNCクライアントなら Altitude 16 の IP アドレスを入れる必要がありません。
B. Windows コンピュータ：IP アドレスを使って VNC クライアント（Tight VNC）の設定が必要です。
3.VNC

Client が正しく設定されたら、Altitude 16 の VNC Server に接続し GUI を使い始めてください。

これらのステップは以下のページで詳しく説明します。

2.1.2_ステップ1：デバイスにVNC Clientをインストール

2.1.2.1 ̲ タブレットを使用
iOS、Android, または Windows タブレットから接続する場合、VNC Client アプリをタブレットにダウンロード、インストールする必要があります。色々な種類のVNC Clients/Viewersがありますが、Mocha VNCという有償アプリを推奨します。

iOSデバイス（Apple iPad）

Apple StoreからMocha VNC をダウンロード

Androidデバイス Google Play StoreからMocha VNC をダウンロード
Windows モバイルデバイス

Windows StoreからMocha VNC をダウンロード

22

TRINNO
V

2.2.2.2̲Mac OS X バージョンのコンピュータを使用
Apple のシステムに導入されている画面共有の使用が可能です。
この場合他のアプリをダウンロードする必要はありません。
OS X バージョン 10.4 以下の場合 :推奨アプリケーションの Chicken of the VNC をご使用ください。
ダウンロード：www.macupdate.com

図11：Mac OS XデスクトップからのAltitude 16のグラフィカルユーザインタフェース

2.2.2.3̲Windows PC を使用
VNC Client ソフトウェアをダウンロード、インストールする必
要があります。推奨アプリケーション Tight VCN をご使用ください。
ダウンロード：www.tightvnc.com

図12：WindowsデスクトップからのAltitude 16のグラフィカルユーザインタフェース

重要な注意 Tight VNC はゼロコンフィグ対応ではないので接続には Altitude 16 の IP アドレスを入力する必要があります。

23

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END2.1.3_ステップ2：Altitude 16とデバイスを共通のネットワークに追加する
Altitude 16 のイーサネットモードの初期設定は、DHCP に設定されています。
従って、ほぼ全てのネットワークにおいて自動的に検出されネットワーク上に設定されます。
イーサネットを使う利点は、操作デバイスを別のネットワークに切り替える必要がないのでインターネットアクセスが可能なネット
ワークであれば Altitude 16 を接続したままでインターネットの接続も維持できます。
Altitude 16 をローカルイーサネットワークに接続する手順：- イーサネットケーブルを使って Altitude 16 をルーターまたは ISP Box に接続します。
-Altitude 16 のフロントパネルを使って IP アドレスを持っていることを確認します。
Setup/Network メニューに行きネットワーク設定を見て下さい。
-Altitude 16 がローカルネットワークに接続されたら次のステップに進みます。

図13:ローカルホームネットワークのISPボックスまたはWiFiルーターにイーサネットで接続されているAltitude 16

上図で Altitude 16 はローカルホームネットワークの Internet Service Provider Box/ WiFi Router にケーブルで接続されています。
ローカルネットワークに Wi-Fi Access Point がある場合ローカル WiFi Access Point に接続されたどのワイヤレスデバイスからでもAltitude 16 にアクセスすることができます。

重要な注意 ・この設定はルーターにアクティブな DHCP サーバーが含まれている場合のみ可能です。
・ISP box の標準設定は Altitude 16 が Trinnov Audio のサーバーと通信しインターネット経由でソフトウェア更新ができるようになっています。

24

TRINNO
V

2.1.4_ステップ3：デバイスからAltitude16に接続する

2.1.4.1̲ タブレット - Mocha VNC Lite・デバイスで Mocha VNC を起動

・ページの左上にあるメニューから【Conﬁgure】を選択
・【Conﬁgure】の ″New...Add a conﬁguration ″を選択

図14：新しいVNCサーバー設定の追加
・【VNC Server】のリストの項目【VNC server address】の右横の″I″のアイコンをクリック

図15：VNCサーバーの設定の追加

・【Find Local workstations】の ″#VNC Server on
Altitude-XX″を選択

図16：VNCサーバーAltitude 16-XXの選択

・【VNC server address】に″#VNC Server on Altitude-XX″と表示されているのを確認
・VNC パスワード欄にパスワード（シリアルナンバー６桁）
を入力例）Altitude 16 の VNC Server の番号が１ケタの場合
パスワード：00000X

図17：パスワードを入力する
・メニューの【Connect】から″#VNC Server on Altitude-XX″
を選択
・デバイスの画面が Altitude 16 のグラフィカルユーザーイン
ターフェイスに切り替わり、Altitude 16 の操作が可能になります

図18：Altitude 16のVNCサーバーに接続する

25

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END2.1.5_Mac PC （OS Xバージョン10.5以上）－共有画面

・右図のアイコンから Finder を起動
・【Finder】の左サイドのメニューの【共有】からネットワー
ク一覧を確認・ネットワーク内の使用可能な VNC サーバーのリストから、″VNC server on Altitude-XX″を選択

・【画面を共有】ボタンをクリック

・表示された VNC パスワードの欄にパスワード（シリアルナンバー６桁）を入力
例）Altitude 16 の VNC Sever の番号が１ケタの場合
パスワード：00000X
・ウィンドウの右下にある【接続】ボタンをクリック

・画面が Altitude 16 のグラフィカルユーザーイン
ターフェイスに切り替わり、Altitude 16 の操作が可能になります。

26

TRINNO
V

2.1.6_Mac PC（OS X バージョン10.4以下）－Chicken of the VNC・Mac PC で Chicken of the VNC を起動します。
・VNC ログインウィンドウに表示される利用可能な VNC サーバーのリストから、″VNC server on Altitude 16 -XX″を選択します。

図20：VNCログインウィンドウのChicken

・パスワード（シリアルナンバー６桁）を入力（ホストの IP アドレスは自動的に入力されています）します。
例）Altitude 16 の VNC Server の番号が１ケタの場合
パスワード：00000X
・ウィンドウの右下にある【接続】ボタンをクリックします。
・画面が Altitude 16 のグラフィカルユーザーインターフェイスに切り替わり、Altitude 16 の操作が可能になります。

2.1.7_Windows PC ― Tight VNC
Tight VNC はゼロコンフィグクライアントではないため、Tight VNC を使用して接続するには以下のような追加のステップが必要です。

Altitude16 のシリアルナンバーを控える・Altitude 16 のバックパネルにあるシリアルナンバーをご確認下さい。MADE IN FRANCE の上に６ケタのシリアルナンバーが印刷されています。
下の例では″000008″です。

・この６桁のシリアルナンバーが VNC パスワードになります。
例）Altitude 16 の VNC Server の番号が１ケタの場合
パスワード：00000X

27

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

Altitude16 の IP アドレスを書きとめる
VNC クライントがゼロコンフィグ対応でなければ Altitude 16 の VNCServer を自動的に検出できません。Windows 用 Tight VNC
クライアントはこれに当てはまります。この場合接続時に Altitude 16 の IP アドレスを入力する必要があります。

重要な注意 IP アドレスは次の方法で確認します。
- フロントパネルを使って Setup/Network/Ethernet ページから-VGA または DVI ポートに接続されたモニターに表示される GIU の Network ページから

イーサネット設定から IP アドレスを確認
フロントパネルのイーサネット設定から IP アドレスを確認します：メニューボタンをクリックします。Setup>Network>Ethernet
page を選択します。Source/Item 選択ノブを回して設定をスクロールします。

図22：フロントパネルからのSetup> Network> EthernetページのIPアドレス

Tight VNC での接続
・Windows コンピューターで Tight VNC を起動します。
・VNC クライアントの接続ウィンドウに Altitude 16 の IP
アドレスを入力（詳細は前ページを参照）します。
・【Connect】をクリックします。

図23 WindowsコンピュータのNew TightVNC接続パネル

・VNC Authentication ウィンドウにパスポート（シリアルナン
バー６桁 ) を入力します。
例）Altitude 16 の VNC Server の番号が１ケタの場合
パスワード：00000X
・画面が Altitude 16 のグラフィカルユーザーインターフェイスに切り替わり、Altitude 16 の操作が可能になります28

TRINNOV

2.2̲ フロントパネルからネットワーク設定を変更する
2.2.1_WiFi設定をチェックする
フロントパネルから WiFi 設定をチェックする方法- メニューボタンをクリックする- Setup>Network>Wiﬁ page に行く- Source/Item 選択ノブを回してセッティングをスクロールする- フロントパネルから Setup>Network>Ethernet

ページ

2.2.2_DHCPを使う
DHCP(Dynamic Host Conﬁguration Protocol)、IP (Internet Protocol) はインターネットで使用される標準的ネットワークプロト
コルです。DHCP サーバーはネットワーク設定パラメーター（IP アドレス、ネットマスク等）を動的に割り当てます。
Altitude 16 をイーサネットケーブルでネットワークに接続している場合、DHCP を有効化することができます。従ってほぼ全てのネットワークにおいて自動的に検出されネットワーク上に設定されます。

2.3̲GUI からイーサネット設定を変更する
この章ではホームシアターの技術的環境の条件に合わせて、Altitude 16 のイーサネット設定を変更する方法を説明します。

2.3.1_イーサネット情報
Altitude 16 では次のようなイーサネット情報が表示されます：
・Status:

イーサネットインターフェイスの接続状態を表示

・MAC address: ネットワークインターフェイスの MAC アドレスを表示（Wake on Lan コマンドで Altitude 16 をリモートに起動するのに必要）
・IP address: イーサネットインターフェイスの IP アドレスを表示
・Netmask:

イーサネットを使って DHCP クライアントとして加えたローカルエリアネットワークのネットマスクを表示

・Gateway:

ネットワーク間接続のための Gateway のアドレスを表示

29

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

る

2.3.2_イーサネット設定を確認する
ネットワーク情報は GUI から確認できます。

図25：イーサネットネットワークインターフェイス情報

重要な注意 ネットワーク設定は詳細設定以外では変更できません。イーサネット設定を変更するには Setup/Network
ページに行ってください。

2.3.3_イーサネット設定を変更する

図25：イーサネットネットワークインターフェイス情報
イーサネットインターフェイスは、デフォルトで DHCP になっています。ルーターに DHCP サーバー機能があれば自動的にルーターによって検出され、コンフィギュアされます。通常の家庭環境は、これに当てはまります。
マニュアルでイーサネット接続を設定するには、Manually specify Network parameters を選択し、Apply ボタンをクリックします。

30

TRINNOV

IP アドレス , Netmask, Gateway, DNS をマニュアルで編集することができます。変更する度に Apply ボタンを押して新しい設定を適用する必要があります。

重要な注意 マニュアルコンフィギュレーションに切り替える際は、IT に精通した方に相談することをお勧めします。

2.4̲VNC とゼロコンフィグネットワーキングについて
Altitude は、VNC とゼロコンフィグネットワーキングという２つの重要なネットワーキング技術を活用しています。

2.4.1_VNC（Virtual Network Computing）
VNC はコンピューター（サーバー）のキーボードとマウス操作を別のコンピューター（クライアント）に送信し、画面のアップ
デートを伝達するグラフィカルデスクトップ共有システムです。
Altitude 16 は VNC サーバーを内蔵しているので、VNC クライアント対応機器を使ってネットワーク経由で GUI にアクセスすることができます。
つまり、Altiutde 16 と同じネットワーク上にあるどんなコンピューター（PC, Mac, Linux）やタブレット（iOS, Android, Windows）
でも、Altiutde 16 をコントロールすることができます。

重要な注意 VNC については Wikipedia の記事をご参照ください。
http://en.wikipedia.org/wiki/Virtual̲Network̲Computing

2.4.2_ゼロコンフィグ・ネットワーキング
ゼロコンフィグ・ネットワーキング（ゼロコンフィグ）とは、ネットワーク上にあるデバイスや機器の設定や使用を簡単にする
ネットワーキング技術です。ゼロコンフィグ対応機器は表示されるので、使いたいデバイスがすぐに見つけられます。
Altitude 16 の VNC サーバーはデバイス（タブレットやコンピューター）が使用するゼロコンフィグの VNC クラ
イアントに使用可能なことを示すためゼロコンフィグ有効化されています。
VNC クライアントアプリは、次の主要なプロトコルに対応しています：- Bonjour プロトコル−Apple Inc. 開発。Mocha VNC Light（iOS 用、Andoroid 用）や Chicken of VNC(Mac OS X 用 ) などのフリー
VNC クライアントで入手可能です。
- Avahi,-LinuxOS 用

Microsoft はリモートコンピューティングのための RDP(Remote Desktop Protocol) という、独自のプロトコルを持っています。
そのため Windows 使用機器には、ゼロコンフィグ技術が実装されていません。

重要な注意 ゼロコンフィグ・ネットワーキングについては Wikipedia の記事をご参照ください。
http://en.wikipedia.org/wiki/Virtual̲Network̲Computing

31

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•EN
D

3̲ ネットワークストリーミング
3.1̲UPnP プロトコル
Altitude 16 のネットワークストリーマー機能は、ネットワーキングプロトコルの UPnP 機能を使っています。UPnP/DLNA 技術では、Altitude 16 は UPnP Digital Media Rendering デバイスで、ネットワークで送信されるメディアコンテントを再生するスレーブ
機器として使用されています。
Altitude 16 は DLNA/UPnP 対応サーバーとコントローラーデバイスで、使用する必要があります。Media Server は UPnP クライア
ントとネットワーク上で、メディアライブラリーを共有します。Media Controller がマスター機器となり、自動的にサーバーを検出しスレーブ機器上でファイルを再生したりスレーブ機器を制御します。

3.2̲UPnP ネットワークアーキテクチャ
このアーキテクチャは家庭にあるメディアファイルを再生する最も一般的で快適な方法です。
- ネットワークハードディスク（NAS）またはコンピュータは UPnP サーバーとして使用されメディアライブラリーを共有します。
- ライブラリはタブレットやスマートフォンにインストールした Media Controller から閲覧します。
- Altitude 16 は Media Controller からレンダリングデバイスとして選択されます。

重要な注意 NAS はほとんど UPnP 対応です。UPnP サーバーソフトウェアをインストールすれば、どんなコンピュータもサーバーになります。
スマートフォンやタブレットを、メディアコントローラーやサーバーにするアプリも多数あります。

AUDIO

CONTROLMedia controler

CONTROL

Altitude16 media render

デジタルメディアコントローラを備えたUPnPネットワーク

32

TRINNOVMedia server & controler

AUDIO

Altitude16

サーバーおよびコントローラーとして使用されるデバイスを持つUPnPネットワーク

3.3̲ 推奨 UPnP ソフトウェア
Altitude 16 は UPnP レンダラーです。UPnP プレーヤとは違い、ライブラリの閲覧プレイリスト製作やオーディオ再生のコント
ロールには使えません。
そのためオーディオに最適化された UPnP ソフトウェアのリストを作成しました。

JRiverMediaCenter
これらのソフトウェアは次の必要条件で選び、検証し認定しました。

UPnPサーバーとコントローラ

24 bits 192 playback

Bit Perfect Streaming （音源に正確な再生）

Album cover art display アルバムジャケット表示

WAVE AIFF FLAC OFF 対応

User-friendly graphical user interface 使いやすいGUI

JRiverMediaCenter (www.jriver.com)
JRiver Media Center はサーバーとしてもコントローラとしても使える、総合的メディアプレーヤ /UPnP プラットフォームでAltitude 16 によく適合しています。JRiver Media Center は PC 用と Mac 用で販売されているソフトウェアです。
DOWNLOAD > www.jriver.com/download.html

Server&Controller

33

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END3.4̲Roon を使う
3.4.1_Roonを使い始める
Roon は音楽情報のブラウジングを変えます。アーティストの写真、クレジット、プロフィール、レビュー、歌詞、ツアー日程、作曲者を自動的に検索し、リンク接続でサーフィンや検索できる音楽コレクションのデジタルマガジンを作ります。
また Roon は貴方の個人ファイルと TIDAL にある何百万もの曲をリンクすることができるので、そこから世界中にある新しい音楽を見つけることができます。
Roon は音楽情報を閲覧、管理する豊かで魅力的な方法です。ほとんどの Mac, Windows, LinuxPC や Roon Core を内蔵する製品で使えます。
Roon Ready なら設定しなくても Trinnov Audio のネットワークプレーヤが透過的に Roon アプリを発見して接続します。
ビットパーフェクトオーディオが Roon からネットワークプレーヤに配信されます。また最高の音質にとって有害になる危険性のある外部クロックではなく、Trinnov 製品に内蔵された高品質クロックを採用することも可能です。
Roon と Trinnov Audio が一緒になれば、ネットオーディオのパワーフレキシビリティとパフォーマンスがごく簡単なセットアップ
で信頼の高い最高のパフォーマンスが実現します。

Server&Controller

34

TRINNO
V

3.4.2_重要な推奨
最も安全に Roon を使うためには、最高音量を指定することを強く推奨します。それによりスピーカーに +20dB を送信することを防ぎます。
まずメイン画面の左ボタンにある "info “をクリックしてから、Startup のタブに行きます。

図27：Altitude 16で最大音量を設定する

ここで最高音量を設定できます（Max.volume (dB)）
。普段聞く最高の音量に設定することをお奨めします。それによりスピーカー（と貴方の耳）を保護します。また Roon のボリュームスライダーがより正確になります。
普段のリスニングの最高音量がわからなければ “Max Volume” を -20dB に設定することをお奨めします。

35

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

TRINNOV

4̲ 日常操作
この章では日常的に Altitude16 を操作する方法を説明します。
- ボリュームコントロール- ソース選択- プリセット選択

4.1̲ ユーザーインターフェイスの種類
簡単な日常的操作は次の方法で行うことができます。
- フロントパネル- リモコン- Altitude 16 と同じネットワーク上に接続されたタブレットやコンピュータ- Altitude 16 の VNC サーバーに接続された VNC クライアント- Altitude 16 のウェブベースインターフェイスにアクセスするウェブブラウザ- Altitude 16 のバックパネルに直接接続したマウスとキーボード

注意 VNC クライアントと接続する方法は Network Setup の章の First Network Connection to the Altiutde 16 をご参照ください。
ウェブインターフェイスの詳細は本書の冒頭部分にあります。
直接の接続に関しては本書の冒頭部分にあります。

4.2̲ フロントパネルの使用
4.2.1_電源オン/

オフ

重要な注意 アンプの電源は必ず Altitude 16 を起動してから入れるようにして下さい。
注意 システムはすぐには起動しません。起動するには約 60 秒かかります。
リアパネルのメイン電源スイッチを ON にして電源を入れ、次にフロントパネルの電源ボタンを押して Altiutde16 を起動します。

36

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

システム起動中はフロントパネル画面には次のように表示されます。

図29：フロントパネルの起動イメージ
Altitude 16 を終了するにはフロントパネルの電源ボタンを一回押します。フロントパネル画面には次のように表示されます。

注意 シャットダウンの間に最後に使った設定が保存されます。いきなりリアパネルのメインスイッチで電源を切らないで下さい。
ボリュームコントロールノブ

ソース選択

プリセット選択• ボリュームを上げる：右に回す• ボリュームを下げる：左に回す• ミュートボタン：出力をミュート• ソース選択ノブを回してソースをスク
ロールし選択ボタンを押す• ダイレクト選択ボタンを押す（リモコンからでも可能）• 【メニューボタン>Presets】を選択し選択ボタンを押す• ソース選択ノブを使ってプリセットを選択し選択ボタンを押す

注意：工場設定では、最後に使ったソース
が起動時に選択されます。

37

TRINNO
V

戻る
ボタン
選択ボタン

メニュー
ボタン

ミュートボタン

ソース/アイテム
選択ノブ

ボリューム
コントロールノブ

4.2.2_受信オーディオのフォーマットの確認
現在選択されているソースの受信オーディオのフォーマットは、フロントパネル画面で確認できます。
再生中のオーディオのサンプリングレートは、フロントパネル画面の左側に表示されます。
使用されている Upmixer はサンプリングレートの下に表示されます。

クロックソース＆サンプリングレート
現在のアップミキサー
現在のフォーマット

図31：Altitude 16フロントパネルディスプレイ

38

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END4.3̲ IR リモコンの使用
4.3.1_ボリュームコントロール
ボリュームコントロール
・ボリューム調整ボタン
・ディムボタン（-２０dB 音量を下げる）
・ミュートボタン

4.3.2_ソース選択
ソース選択
・ソース選択ボタンでソースを選択 し、OK ボタンで決定してください。
・ダイレクトソース選択ボタンからも、ソースの選択ができます。

4.3.3_リスニングフォーマット選択
リスニングフォーマット選択
リスニングフォーマットとアップミキサーの切替ができます。
オンザフライで実行されるので OK を押して確定する必要はありません。

4.3.4_プリセット選択
プリセットを切り替える方法
1. プリセット選択ボタンでプリセットを選択する
2. OK ボタンを押す

39

TRINNO
V

4.3.5_フロントパネルメニューへのアクセス
メニューにアクセスする方法
1．メニューボタンを押してメニューにアクセスする
2．矢印ボタンでブラウズする
3．OK ボタンで確定する
4．バックボタンで戻る

4.3.6_ライトボタン
ライトボタンでフロントパネル画面のバックライト
を切ることができます。他のボタンを押すと一時的にバックライトが点灯し変更前にデモで確認することができます。Light ボタンをもう一度押すとバックライトがオンになります

4.3.7_オプティマイザーバイパス
バイパスボタンでスピーカー / ルームオプティマイザー
のオンオフ切替ができます。

4.3.8_パワーオン/パワーオフ
OK ボタンを押すとユニットの電源がオンになります。
INFO を長押しすると電源はオフになります。

40

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END4.4̲GUI（グラフィカルインターフェイス）を使う
4.4.1_ボリュームコントロール
次の機能は GUI から使うことができます。
ミュートボタンで出力をミュートできます。
ディムボタンでボリュームを 20dB 下げることができます。
（デフォルト設定時）

注意 ディム機能についてはデフォルト設定の場合となります。

4.4.2_ソース選択
GUI でアイコンをクリックしてソース選択ができます。

図32：グラフィカルユーザーインターフェースのソース選択ページ

41

TRINNO
V

4.4.3_プリセット選択
GUI でプリセット選択ができます。

図33：グラフィカルユーザーインターフェースのプリセット選択

4.4.4_受信するオーディオのフォーマットを確認する
サイドメニューバーおよびメインユーザーインターフェイスの Source ページに、受信オーディオのフォーマットが表示されます。

図34：ユーザーインターフェースを介したオーディオフォーマットの確認

42

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•EN
D5̲ 基本的設定
5.1̲ ソースに名前をつける
Altitude 16 は、非常にフレキシブルなソース設定が可能です。ソース設定には実際のソースに合わせて名前をつけることができます。デフォルトではバックパネルの端子の名前が、ソース名になっています。高度設定インターフェイスの Home/Sources Conﬁg
ページで編集してください。
ソース設定は出力や処理パラメーターの種類を指定できます。従って出力の切り替えや、異なる処理設定への切り替えにも使えます。例えば２つの Source Conﬁgurations を同じ入力コネクターを使って違う設定を呼び出すために違う名前で設定することもできます。
Home/Source Conﬁg ページは、ソースごとに左側に縦のタブと右側にそのソースのパラメーターが表示されます。
このボタンを使ってメイン画面に戻ります。
新しい設定の保存は Save ボタンをクリックします。
以前に保存した設定を再保存するには Reload ボタンをクリックします。

戻るにはこのボタンを使います
メイン画面へ保存ボタンをクリックして新しい設定を保存します
以前に保存した設定を復元するには、
Reload ボタンをクリックしてください

図35：[Source Configurations]パネル

重要な注意 最初の４つのソースに自分がわかりやすい名前をつけることが重要です。フロントパネル画面の表示やフロントパネル、または IR リモコンのソース選択ボタンで呼び出す時にもそのソース名が使われます。

重要な注意 画面右下のSaveボタンで保存しなければ変更は適用されません。

43

TRINNOV

5.2̲ ソースを設定する
ソース設定では各種パラメーターで、貴方のシステムの設定条件に合わせて設定することができます。
ソース設定はいろいろな用途に使えます。
- ソースを切り替える（ブルーレイプレーヤ、ネットワークプレーヤ、デジタルTV等）-

出力を切り替える（ハイファイスピーカ―、51ホームシネマセットアップ等）

ソースと出力を同時に切り替える（例：レコードはハイファイスピーカーで再生、ブルーレイは51ホーム

シネマシステムで再生）-処理設定を呼び出す（アコースティックオプティマイゼーションフィルター、デコーディングモード、バスマネージメントモード等）

パラメーターの変更は、選択されたソース設定で対応する矢印をクリックします。

図36：ソース設定の編集

各ソース設定で次の設定が可能です。
Input Connectors: ソースが接続されているリアパネルの入力を選択
Clock:-Default the clock:

クロックはアナログ入力ではマスター、デジタル入力でスレーブとして作動します。

ネットワーク入力にはマスターモードとなります。
-Mast. XkHz:

クロックをいろいろなマスタークロックサンプリングレートに設定します。(32 kHz, 44.1 kHz,48 kHz, 88.2 kHz or 96kHz)-Sl.WC：クロックをスレーブモードに設定します。
Output Connectors:

このソースの再生に使う出力を選択します。

-Analog + AES 1-8: アナログ出力 1-32（設定により違います）と AES 出力 1-8 が同時にアクティブになります。
-AML:Audio Multi Link がアクティブになります。
-HDMI: HDMI 出力 1と2 が同時にアクティブになります。
-AES OLD1 16：試作モデルに使った古いルーティングなので使わないでください。
Digital Input Data
-Auto-detect: 入力が PCM かビットストリームかを自動的に検出します。
-Force PCM Audio: 強制的に PCM オーディオフォーマットにします。

-Force Bitstream Data: 強制的にビットストリームフォーマットにしてプレーヤからの信号を Altitude 16にデコードさせます。

44

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

Channels:

非 HDMI ソースで再生するチャンネルを選択できます。

-L,R-L,R, C
-L,R,C,Lfe-L,R,C,Lfe,Ls,Rs
L,R,C,Lfe,Ls,Rs,Lrs,Rrs
Listening Format: 各ソースに使うデフォルトフォーマットを選択。強制的にこのフォーマットでデコードして（可能な場合は）
アップミックスします。
-Auto:

対応フォーマットでアップミックスを行います。

-Dolby Surround: Dolby Surround でアップミックスを行います。
-Neural:X:DTS Neural:X. でアップミックスを行います。

-Auro 3D: Auro 3D, でアップミックスを行います。
-Native: ソースから入ってくるフォーマットを維持します。
-Upmix on native: Legacy レイアウトの対応フォーマットで自動的にアップミックスを行います。
-Legacy:

ベッド（5.1 または 7.1）だけを使用します。

Optimizer Preset:

ソースと作成したプリセットをリンクします。

-No Change: このソース設定に関連づけられたプリセットはありません。
-1 to 29 : このソースを選択したときに読み込むオプティマイザープリセットを 29 のプリセットから１つ選択します。
次のパラメーターは現在のプリセットの設定を使うためにデフォルトで設定されています。
-Source ( ソースのフォーマット )-Remapping Mode
次のパラメーターは No Change（変更なし）か , As in present[ プリセットに従う ]、または微調整のとき Processor/Ouput ページに保存されている EQ いずれかを選択することが可能です。
-FIR EQ: Processor/Output ページに保存されている FIR EQ を選択します。
-User EQ: Processor/Output ページに保存されている FIR EQ を選択します。
-Input Levels-Output Delays

Master Level は変更なし（デフォルト設定）のままにするか、レベルを変更することができます。
Power-on Default:

起動時にデフォルト設定を読み込むように設定できます。Use last loaded source as power-on default source（最後に読み込んだソースをパワーオン時のデフォルトソースとして使う）というオプションを選択すると、前回シャットダウンする前に使っていたソースになります。

45

TRINNOV

5.3̲ デフォルトソースの設定
工場プリセットでは、最後に使っていたソースをパワーオン時のデフォルトソースとして設定しています。この変更は高度な設定
インターフェイスの Home/Source Conﬁg ページで行うことができます。

デフォルトのソース

ソース名のタブでデフォルトとして、使いたいソースを選択します。Power-on Default のチェックボックスにチェックマークを入れて、Save ボタンを押すと新しいパラメーターが適用されます。

46

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END5.4̲ オプティマイゼーションオプション
Altitude 16 のオプチマイザー機能は、メインインターフェイスで on-oﬀ の切替ができます。
オプチマイザーの on-oﬀ を切り替えるには、サイドメニューの OPT.Trinnov Optimizer を選びます。
このページでは以下のオプションが利用できます。
・オプチマイザー全体の on または oﬀ
Trinnov Optimzer スイッチ・処理の一部の on または oﬀ
Acoustic correction（音響補正）スイッチ
Level alignment（レベル調整）スイッチ
Delay alignment（遅延時間調整）スイッチ

図44：オプティマイザとリマッピングページ
・Trinnov Optimizer ON/OFF：リマッピングオプションも含め、音響補正、遅延時間調整、レベル調整をすべての on/oﬀ 切替します。オプチマイザーを oﬀ にすると、下記のオーディオプロセッサに関するマニュアル設定だけが適用されます。
- ルーティング：スピーカー / ルームセットアップツールのスピーカーリストで設定した通り- アクティブクロスオーバー周波数とフィルター- レベル：【詳細設定 >Processor】ページで設定した通り- Graphic Eqs：
【詳細設定 >Processor】ページで設定した通り- バスマネジメント：【トップメニュー > ファイン・チューニング】で設定した通り
・Acoustic Correction ON/OFF：oﬀ にするとイコライザ―設定を含めた音響補正をバイパスします。
・Level Alignment ON/OFF：スピーカーレベル調整を oﬀ にします。出力のゲインは調整されそのまま出力されます。
・Dalay Alignment ON/OFF：スピーカー遅延時間の自動調整を oﬀ にします。
・Trinnov REMAPPING：リマッピング機能の切替えができます。矢印キーを押してモードを選択し、所望のモードをクリックする
ことで確定します。

47

TRINNOV

5.5̲ リマッピングオプション
Trinnov リマッピング選択ボックスには、次のようなスピーカーリマッピングオプションがあります。
・Oﬀ:

スピーカーリマッピングなし

・Matrix:

リマッピングをマニュアルで指定する（上級者のみ）

・Automatic Routing:

各チャンネルを自動的に適切なルーティングに設定

・2D Remapping:

水平面でリマッピング適用

・3D Remapping:

水平面プラス垂直面でフル 3D リマッピング

注意 2D リマッピングは同じ水平面にあるスピーカーに対応するため、高い位置にあるスピーカーに対しては別にリマッピング動作を行う場合があります。

注意 スピーカーリマッピングはサラウンドアップミックスから独立して行われます。

5.6̲ プリセット設定について
Altitude 16 は最大 29 のプリセットを保存できます。
プリセットは詳細設定インターフェイスの Presets で管理できます。

図39：プリセット1-9ページ

48

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

Altitude 16 は最大 29 のプリセットを保存できます。プリセットは詳細設定インターフェイスの Presets で管理できます。
プリセットの最も重要なパラメーター- 音響測定と補正- 音響フィルターの設定- 出力設定とルーティング

重要な注意 - ソース設定以外どんな設定もプリセットに保存されます- パラメーターの変更はプリセットに保存されなければ失われます- プリセットの操作は注意して行ってください、プリセットの上書きは確認なしで行われます
Presets ページは縦にならんだ４つのタブから構成されています。
（図①）-Presets 1-9：Built in Presets( 初期プリセット ) およびプリセット
1-9-Presets 10-19：プリセット 10-19-Presets 20-29：プリセット 20-29-Presets info：現在のプリセット情報を表示
各プリセットタブには次のアイテムがあります。
-Preset name：プリセット名を入力または変更する。
（図②）- メモリースロットには以下の項目があります。
・Preset name/number：スロットが空のときはグレー、プリセットが選択されるとブルーになります。
・Clear ボタン：メモリースロットをクリアする。プリセットのパラメーターを不可逆的に消去。
・Save ボタン：現在のパラメーターをメモリースロットにあるプリセットの通り保存する。
・Lock チェックボックス：プリセットの保護をします。Clear および Save ボタンを無効化します。
（図③）・Def（デフォルト）チェックボックス：起動後のデフォルトとしてプリセットを自動的に読み込む。
（図④）
プリセットを複製して別のメモリースロットにコピーする推奨手順
1. プリセットを再読み込みしてコピーしたい正確な設定を呼び出す。
2. 空のプリセットの Save ボタンを使ってコピーする。

注意 - 初期プリセット(Built in Preset)はロックされているので上書きできません。
- 各ソースにプリセットをリンクづけることができます。
- プリセットは USB にバックアップすることができます。

49

5.7̲ デフォルトプリセット
デフォルトプリセットはトップメニュー＞Product Information>Startup ページで選択できます。

図40：Info / Startupページ、デフォルトのプリセット50

5.8̲ 最大ボリュームの設定
最大ボリュームはデフォルトで +20dB に設定されています。変更はトップメニュー＞Info ページの Max volume (dB) というパラメーターで行うことができます。

図41：情報/スタートアップページ、最大音量

51

TRINNOV

5.9̲ ディムレベルの設定
ディムはデフォルト設定では音量に対し、-20dB を適用します。変更はトップメニュー＞Setup タブにある Dim level (dB) というパラメーターで行うことができます。ディム機能で適用したい数値を指定してください。

図42：情報/スタートアップページ、薄暗いレベル

52

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END5.10̲ プリセットのバックアップ / 復元
Altitude 16 リアパネル - USBポート

USBポップアップメニュー

USB を使ってパラメーターの保存、アーカイブ化、復元ができます。
1. リアパネルの USB ボードに USB を挿入します。
2. GUI 画面に USB ポップアップメニューが表示されたら、実行したい操作を選択してください。
- プリセットの保存 / プリセットの読み込み- プロファイル（ソースコンフィギュレーション）の保存 / 読み込み
- マイク補正ファイルの保存 / 読み込み
- 各プリセットの PDF レポートを作成、保存します。このレポートにはスピーカー位置、オプティマイザー設定、各スピーカーの位相とインパルス応答など補正の前後のオプティマイザーからの情報が含まれます。

- バグレポートの保存。予想されたエラーが起こった場合、システムは損傷を防ぐために停止し、バグレポートを作成します。
Altitude 16 を再起動した後、バグレポートを USB に保存し、Trinnov サポート support@trinnov.com に分析のために送信することができます。
- スクリーンショットの保存。Altitude 16 に接続したキーボードの ″print screen″キーを押すとグラフィカルユーザーイン
ターフェイスのスクリーンショットを撮影できます。

重要な注意 - USB にデータを確実に保全するため、Close ボタンを押してから USB ポップアップメニューが消えるまで USB を抜かないで下さい。

注意 USB からプリセットを読み込む時はご注意下さい：プリセットはメモリースロットによって識別されます。
従って最初にプリセットナンバー５として保存されたプリセットは警告なしで Altitude 16 に保存したプリセットナンバー５を上書きすることになります。

53

TRINNOV

6̲ クイックセットアップ
Trinnov Audio はキャリブレーションを簡略化するウィザードという手順を開発しました。次の手順に従ってウィザードを使ってキャリブレートしてください。マニュアルで行う場合はxxxをご参照ください。

6.1̲ キャリブレーションの準備
ウィザードを開始する前に次の点をご確認ください：-Altitude 16 にスクリーンを接続している、またはネットワークに接続して VNC を使っていること。
-Trinnov マイクロフォンとその補正ファイルを持っていること。Trinnov Audio マイクロフォンには、補正ファイルの入った USB が同梱されています。
- システム全体が接続してあり、全チャンネルの設定経路を把握していること。

6.1.1_オーディオバッファーサイズ設定
まずシステムのオーディオバッファーサイズが正しく設定されているか確認する必要があります。
デフォルト設定のバッファーサイズは 1024 です。安全のためこの設定を維持することを推奨します。メインウインドウの Word
Clock ページに、オーディオクロックのステータスについての情報が出ています：

図43：オーディオクロックのステータス情報
オーディオバファーサイズが 1024 サンプルに設定されている場合、6.2 に進んでください。
1024 以外の値になっている場合は次の手順に従ってください。

54

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.1.2_オーディオクロック設定
オーディオクロック設定は詳細設定インターフェイスから行います。
クロック設定ページにアクセスするには：
1．トップメニューの Gears ボタンをクリックし、詳細設定ユーザーインターフェイスを開きます。
2．GUI の Setup/Clock タブに行きます。
Setup/Clock ページに全てのクロック設定があります。

図44：詳細設定の時計設定ページ
オーディオバッファーサイズを 1024 に設定すると Altitude 16 を再起動してくださいという指示が表示されます。再起動したら次のステップに進みます。

注意 Clock Setup Menu についての詳細は本書 7.1.9.2 オーディオクロック設定 を参照してください。

55

TRINNOV

6.2̲ ウィザードを開始する
ウィザードは正確で簡単な設定のために Trinnov Audio が設計したツールです。次にソフトウェアより詳細に各ステップを説明します。マニュアルで設定したい場合は本書 9 章をご参照ください。

メイン画面のトップバーメニューにあるをクリックしウィザードを始めます。

図45：ウィザードの起動
ヘルプ有り無しを選んで新しい設定をスタートすることができます。ヘルプ有りを選ぶと、画面右側にポップアップ画面が現れます。このウィンドウは自由に閉じたり、拡大することができます。
以前の設定を継続することもできます。

注意 ウィザードを使って作ったもの以外の古い設定は使えません。

重要な注意 このステップ以降、Previous をクリックすると自動的にメイン画面をデフォルト設定に設定します。

56

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.3̲ プリセットを指定する
重要な注意 このステップ以降、Previous をクリックすると自動的にメイン画面はデフォルト設定になります。

このステップはキャリブレーションを保存する最も簡単な方法です。変更は選択したプリセットに自動的に適用されます。

新しいプリセットを作成できます。まず新しいプリセットに名前をつけます。

図46：ウィザードで新しいプリセットを選ぶ

すでにプリセットの数が限界に達していると、Save in a new preset” 新しいプリセットを保存する” というオプションはグレーで表示され選択できません。
Overwrite in an existing preset “既存のプリセットを上書きする “を選択することもできます。矢印をクリックしてから上書きする
プリセットを選択します。

重要な注意 このステップ以降、Previous をクリックすると自動的にメイン画面はデフォルト設定になります。
プリセットを選択したら、Next をクリックします。

57

TRINNOV

6.4̲ 部屋をセットアップする
この章では、すでに部屋にスピーカーセットが設置されていることを前提としています。サラウンドや 3D の各種フォーマット
に対応するため、公認の Trinnov インストーラーに依頼することを推奨します。ご希望に合ったスピーカー設定をデザインし、部屋の大きさや音響条件に合わせて最適なスピーカー配置を提案することができます。
Dolby, DTS, Auro-3D の推奨についての詳細は、本書の付録および Dolby, DTS, Auro の資料をご参照ください。
スピーカー設定の手順の概要は次の通りです：- テンプレートからイニシャルスピーカーレイアウトを選択します- 必要に応じてスピーカーを追加または削除してレイアウトを指定します。
- 各スピーカーのセッティング、Dolby, DTS, Dolby Atmos, DTS:X、Auro-3D フォーマットに対するチャンネルマッピング、出力
ルーティングを設定します。
- 各スピーカーでピンクノイズを再生してルーティングを検証します。
- 必要に応じてスピーカーにパラメトリックイコライザー（PEQ）を設定する。
- スピーカーアレイを設定する（次章を参照してください）。
- プリセットを保存する。
上記の各ステップを詳細に説明します。

6.4.1_スピーカー／ルームセットアップツールの導入
Altitude 16 は次のような機能で、ホームシアターシステムのスピーカーを設定する優れたツールを装備しています。
- 回転、ズームイン／アウト可能な部屋の 3D モデル- 部屋のスピーカー位置を 3D で表示- サラウンドと 3D スピーカーレイアウトが各種用意されているのでゼロから設定する手間を省く- スピーカーの追加・/ 削除 （サテライトとサブウーファーも含む）- 各スピーカーの詳細設定、Dolby DTS, Dolby Atmos, TDS:X, Auro-3D のチャンネルマッピング、出力ルーティング- スピーカーアレイの設定が簡単

重要な注意 キャリブレーションでは自動プロセスにより毎回全てのスピーカー（サブウーファーを含む）を測定します。
そのためお使いの全てのスピーカーの設定を行う必要があります。

ウィンドウの右上にある Controls ボックスを使って 3D ビューをナビゲートすることができます。
回転、ズームイン／ズームアウトが可能です。

58

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

図48：スピーカー/部屋設定ツール
Dimensions タブで部屋やスクリーンの大きさを指定できます。

注意 画面上の部屋は選択したレイアウトの理論的スピーカー位置を示しているだけで、音響オプティマイゼーションには使われないので、システムの音響パフォーマンスには影響を与えません。スピーカーの位置は決定的に重要ではなく、デコードされたどのチャンネルを再生するかをラベルで指定します。（2D/3D スピーカーリマッピングを実施していない場合）（サブウーファーを含む）。

Speaker Conﬁguration ページは GUI のトップメニューからもアクセスできます。

59

TRINNO
V

6.4.2_スピーカーレイアウトの例
Altitude 16 は、どんなスピーカーレイアウトにも対応できるように設計されています。Dolby, DTS, Auro-3D が指定する標準的ス
ピーカーレイアウトを始め 2 種類以上の推奨レイアウトを組み合わせたハイブリッドレイアウトにも対応できます。
また現在 DVD, Blue-ray, UHD ディスク、ストリーミングメディア、ファイルベースメディアで使われている各種サラウンド／ 3D
フォーマットに対応して設置することが可能です。
下の図は複数のフォーマットに対応したスピーカーレイアウトの例です。

図49：16スピーカーの特定の構成例

このスピーカーの設定の構成：-7.1

イニシャルレイアウト（フルレンジスピーカー 7 台 + サブウーファー 1 台）

-Dolby Atmos フォーマットをベースとした追加スピーカー 6 台
Left wide と Right wide に追加スピーカー 2 台
Left top front, Right top front, Left top rear, Right top rea に追加 4 台- シーリングスピーカー 1 台追加

Auro-3D Top channel(Voice of God) のため- 追加サブウーファー 1 台
設定を作成する方法は次の通りです。

60

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.4.3_利用できるイニシャルレイアウト
次のレイアウトテンプレートから自分のコンフィギュレーションにできるだけ近いイニシャルレイアウトを選択し、必要であればス
ピーカーの追加・削除を行ってください。

注意 スピーカー推奨についての詳細情報は本書の付録または Dolby,DTS,Auro-3D 推奨をご参照下さい。

ステレオおよびサウンドレイアウト

Dolby Atmos レイアウト• Stereo 2.0 (L/R)• 5.1 (L/R/C/LFE/Ls/Rs)• 7.1 (L/R/C/LFE/Ls/Rs/Lrs/Rrs)• Dolby Atmos - 5.1.2 (5.1 + Ltm/Rtm)• Dolby Atmos - 5.1.4 (5.1 + Ltf/Rtf + Ltr/Rtr)• Dolby Atmos - 7.1.2 (7.1 + Ltm/Rtm)• Dolby Atmos - 7.1.4 (7.1 + Ltf/Rtf + Ltr/Rtr)• Dolby Atmos - 9.1.2 (7.1 + Lw/Rw + Ltm/Trm)• Dolby Atmos - 9.1.4 (7.1 + Lw/Rw + Ltf/Rtf + Ltr/Rtr)

Auro-3D レイアウト

DTS :Xレイアウト• Auro-3D - 9.1 (5.1 + HL/HR + HLs/HRs)• Auro-3D - 10.1 (5.1 + HL/HR + HLs/HRs + T)
• Auro-3D - 11.1 (5.1 + HL/HR + HC + HLs/HRs + T)
• Auro-3D - 11.1 (7+4) (7.1 + HL/HR + HLs/HRs)• Auro-3D - 13.1 (7.1 + HL/HR + HC + HLs/HRs + T)

• DTS:X - 5.1.2 (5.1 + Lh/Rh)• DTS:X - 5.1.4 (5.1 + Lh/Rh + Lhr/Rhr)• DTS:X - 7.1.2 (7.1 + Lh/Rh)• DTS:X - 7.1.4 Heights (7.1 + Lh/Rh + Lhr/Rhr)• DTS:X - 7.1.4 Tops (7.1 + Ltf/Rtf + Ltr/Rtr)

TRINNOV HYBRID LAYOUT
Dolby,DTS,Auro-3Dのテンプレートの他にも、Trinnovの設計しハイブリッドレイアウトがあります。
これらのレイアウトはサウンド7.1を基にして、いろいろなサラウンドフォーマットやDolby Atmos,DTS :X,Auro-3Dのような3Dフォー
マットに対応するスピーカーを追加したものです。
16スピーカーレイアウト
Trinnov9.1.6レイアウト（7.1+Lw/Rw+Ltf/Rtf+Ltr/Rtr+Hc+T）
・8スピーカー（フルレンジスピーカー+サブウーファー）：7.1サラウンドレイアウト
・6追加スピーカー：Dolby Atmos フォーマットベース
・2サラウンドスピーカー：Lw＆Rw（Left wide＆Right wide）
・4ハイスピーカー：Ltf＆Rtf（Left＆Right top front）and Ltr＆Rtr（Left＆Right top rear）
・1追加センターハイスピーカー :HC-(Auro 3D)or Ch (D TS :X)センターフロントチャンネル向け
・1追加天井スピーカー：T-(Auro3D)or Oh(DT S :X)トップチャンネル向け
20スピーカーレイアウト
Trinnov11.1.8レイアウト（Trinnov9.1.6+Ltm/Rtm+Lc/Rc）
・Trinnov 9.1.6 レイアウト構成 ：7.1+Lw/Rw+Ltf/Rtr+Hc+T
・2追加トップミドルチャンネル ：Ltm/Rtm(Dolby Atmos and DTS :Xフォーマット)
・2追加スクリーン裏スピーカー ：Lc/Rc(Dolby Atmos and DTS :X fファーマット)
32スピーカーレイアウト
Trinnov21.1.10（Trinnov11.1.8+Lsc/Rsc+Ls1/Rs1+Ls2/Rs2+Lrs1/Rrs1+Lcs/Rcs）
・Trinnov 11.1.8 レイアウト構成 ：7.1+Lw/Rw+Ltf/Rtf+Ltr/Rtr+Hc+T+Ltm/Rtm+Lc/Rc
・2追加スクリーン裏スピーカー ：Lsc/Rsc(Dolby Atmos format)
・4追加サラウンドスピーカー ：Ls1/Rs1、Ls2/Rs2(Dolby Atmos and DTS :Xフォーマット)
・2追加リアサラウンドスピーカー ：Lrs1/Rrs1(Dolby Atmosフォーマット)
・2追加センターサラウンドスピーカー ：Lcs/Rcs(Dolby Atmosフォーマット)

61

TRINNO
V

6.4.4_イニシャルレイアウトを選択する
自分のスピーカーレイアウトに最も近いイニシャルレイアウトを選んでスタートし、スピーカーを追加・削除することをお勧めします。なお、一から新たにスピーカーコンフィギュレーションを作成することも可能です。
イニシャルレイアウトの選択方法：
・スピーカールームセットアップツールへ行って Initial Layout ドロップダウンリストをクリックします。
・自分のスピーカーシステムに最も近いレイアウトテンプレートを選択します。前ページの一覧表をご参照ください。

図50：初期スピーカーレイアウトの選択

ご希望のシステムがリストになれば、小さいシステムを選んでスピーカーを追加することができます。または大きいシステムから余分なスピーカーを削除することも可能です。

重要な注意 再生するオーディオフォーマットによっては 1 つのスピーカーで複数のチャンネルを再生することもできます。
Altitude 16 のスピーカーコンフィギュレーションはオーディオシステムの増幅チャンネルの数と同じだけ必要になります。

注意 スピーカー / ルームセットアップツールは Altitude 16 のコンフィギュレーションで使える出力の合計以上のスピーカーを表示することはできません。そのため表示できるのは 16 チャンネルまでとなります。各フォーマットのチャンネル割り当てについてはこの後のステップで説明します。

62

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.4.5_スピーカーの追加必要な場合はスピーカーを追加し、システムに合ったコンフィギュレーションを構築します。
スピーカーの追加方法①Add Speaker ボタンをクリックする（右図）②From Layout ドロップダウンリストからスピーカーを追加した
いスピーカーテンプレートを選択します。
（下図）③選択したスピーカーレイアウトにある全てのスピーカーがグレーで表示されます。
④追加したいスピーカーをクリックすると、黄色で表示されます。

⑤Speaker position ドロップダウンリストの横にある Add ボタンをクリックします。さらにスピーカーを追加するにはこのプロセスを繰り返します。

63

TRINNOV

注意 Left/Right スピーカーの追加を選択すると、自動的に左右対称のスピーカーの追加を提案します。各デコーダーの推奨の整合性を維持するのに有効です。

サブウーファーの追加方法
・Add Speaker ボタンをクリックします。
・Speaker position ドロップダウンリストの下にある Add Sub ボタンをクリックします。

注意 Add Sub ボタンはフォーマットに関係なくサブウーファーを追加します。表示されたサブウーファーの位置は音に影響しません。

注意 ドルビー対応フィルターは仰角スピーカーを使用し、この場合両方のドルビー対応スピーカーが使用されるので、複数の競合が発生します。このときサイドパネルに表示が出ます。

64

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.4.6_Dolby イネーブルドスピーカーの追加
Dolby イネーブルドスピーカーは、ハイトチャンネルの再生に使われるため 3D ビューではシーリングスピーカーとして表示されます。ドロップダウンリストではイネーブルドを表す” e” が後について表示されます。
使用できる Dolby イネーブルドスピーカーは以下の通りです：-Le: Left up-ﬁring Dolby-Enabled speaker;
Re: Right up-ﬁring Dolby-Enabled speaker;-Lse: Left Surround up-ﬁring Dolby-Enabled speaker;-Rse: Right Surround up-ﬁring Dolby-Enabled speaker;-Lrse: Left Rear Surround up-ﬁring Dolby-Enabled speaker;-Rrse: Right Rear Surround up-ﬁring Dolby-Enabled speaker;
ドロップダウンリストで Dolby イネーブルドスピーカーを追加する場合 “スピーカーを追加する” にある通常の手順で追加してください。
3D ビューで Dolby イネーブルドスピーカーを追加する場合、Dolby イネーブルドスピーカーを 1 つクリックしてください。Dolby
イネーブルドスピーカーはイマーシブ効果を再現するため次のトップスピーカーの信号を使っています：・Left and Right Top Front (Ltf/Rtf);
・Left and Right Top Middle (Ltm/Rtm);
・Left and Right Top Rear (Ltr/Rtr).
3D ビューからイネーブルドスピーカーを追加するには前章で説明した手順に従ってリストの中からスピーカーを選択してください。
Add をクリックするとダイアログボックスが表示されるので、通常のシーリングスピーカーか Dolby イネーブルドスピーカーのどちらか選んでください。

重要な注意 Dolby イネーブルドスピーカーはリストの最後にあります。Dolby イネーブルドスピーカーはイマ―ジョン効果を高めるために設計されたフィルターを搭載しています。

注意 Dolby イネーブルドスピーカーはハイトチャンネルを使います。Dolby イネーブルドスピーカーとシーリングスピーカーを併用すると競合してしまう場合があります。サイドパネルに表示されます。

65

TRINNO
V

6.4.7_スピーカーを削除する
スピーカーの削除：
1 つまたは複数のスピーカー（サブウーファーを含め）を削除する方法
・削除したいスピーカーを 3D マップもしくはリストから選択し、クリックすると黄色で表示されます。
・Remove Speaker ボタンをクリックします。

66

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.4.8_ 各スピーカーの設定
スピーカー / ルームセットアップツールにあるスピーカーリストから次の操作を行うことができます。
-Dolby, Dolby Atmos, DTS,DTS:X, Auro-3D のチャンネルを各スピーカーに手動で割り当てます。
（オプション）-Dolby や DTS のレガシーフォーマットのためにスピーカーアレイを設定します。
（スピーカーアレイの章を参照してください）-アクティブクロスオーバーの設定します。
（オプション）-各スピーカーの出力を指定します。

-指定した出力にピンクノイズを送って各チャンネルのスピーカー / ドライバーへのルーティングが正しいことを検証します。
Small View ボタンを押すと 3D ビューは縮小しスピーカーコンフィギュレーション表が拡大します。全てのスピーカーの設定は次の方法でできます。

図53：スピーカー構成表

次の方法でスピーカーを選択します：-3D ビューでスピーカーをクリックします。
- 表の見出しにある対応するチャンネルの番号 / 名前をクリックします。
- 表の中の行をクリックします。
選択されたスピーカーは 3D ビューで黄色に表示されます。
各スピーカーで次の設定が可能です：
増幅：以下を参照してください。
出力チャンネル：スピーカー / ドライバーに使用する出力を指定します。
ピンクノイズ：指定された出力で -20dBPS ピンクノイズを再生します。

67

TRINNO
V

6.4.9_アクティブクロスオーバーの設定
Altitude 16 のアクティブクロスオーバーを使う場合、スピーカーリストを使って次の項目を指定してください。
増幅のタイプを指定：bi-amp, tri-amp, quad-amp クロスオーバー周波数を指定します。
クロスオーバー設定に関連するパラメーターは次の通りです：- 増幅（Ampliﬁcation）: マルチアンプにおける分割ウェイ数の選択- 低周波数カットオフ：クロスオーバー周波数を設定-Bi-amp：デフォルト設定

2kHz-Tri-amp：デフォルト設定

200Hz、2kHz-Quard-amp：デフォルト設定 200Hz, 2kHz, 20kHz

注意 -4 ウェイアクティブクロスオーバーまで対応- デフォルトのクロスオーバーフィルターは Linkwitz Riley 4th order(24dB/Oct)- 詳細なクロスオーバー設定は Setup/Active Xovers ページでできます。アクティブクロスオーバーについて詳細は “アクティブクロスオーバーをキャリブレートする “の章を参照してください。
- マルチアンプはタイプに応じて必要なチャンネル数が使われます。

6.4.10_各種フォーマットのチャンネルのマッピング
最新のオーディオフォーマット（Auro-3D,Dolby Atmos,DTS :X）は、チャンネル名（ラベル）と推奨スピーカー配置が異なります。
そのため、設定によってはフォーマットに対応できず、コンテンツの適切な再生が困難な場合があります。
Altitude 16 ではデコードするフォーマットに関わらずコンテンツが再生できるよう、スピーカーをチャンネルに割り当てることができます。
下の例では、1 つのスピーカーを Auro Technologies の″Top″スピーカー推奨として設定し、Auro 3D channel(″voice of god″)のコンテンツを再生するようになっています。このチャンネルは DTS :X では Oh チャンネルとして存在しますが Dolby Atomos には存在しません。そのためこのスピーカーにはネイティブ Dolby Atmos フォーマットの再生では使用されないことになります。
Atmos

Dolby

Auro3D

DTS :X

DTS

下の例では Altitude 16 は最初 Atmos speaker として指定されている Left top front(Ltf) チャンネルは Auro3D コンテンツでは Height Left(HL) チャンネルを再生するように自動的に割り当てられています。
Atmos

Dloby

Auro3D

DTS:X

DTS

Figure 55: Channel mapping for the Left top front (Ltf) channel

注意 各フォーマットのチャンネル名とスピーカー位置は本書の付録にあります。

注意 スピーカーアレイを設定するには、P.64 をご参照下さい。

68

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.4.11_ピンクノイズによるスピーカーの接続の検証
各スピーカーの詳細設定が完了後、正しく接続されているか検証しエラーがあれば修正を行います。

重要な注意 この手順は Altitude 16 からスピーカーへのルーティングが正しく行われていることを検証するものです。新しいソースを Altitude 16 に接続したら、そのソースから Altitude 16 へ正しくルーディングされていることを検証する
ことをお勧めします。
各スピーカーのルーティングを検証する方法
・3D ビューでのクリック（またはスピーカーの表で対応する行を選択）してスピーカーを選択する
・Pink Noise アイコンをクリックする・ピンクノイズが再生されているスピーカーを見つける
・再生しているスピーカーが Altitude16 の Speaker/Room setup tool で選択したチャンネルと一致することを検証する
・一致していなければ、割り当てられた出力を変更してスピーカーのルーティングを修正する（【Out】のドロップダウンリストから正しい出力ナンバーを選択し変更）

図56：ピンクノイズをスピーカーに送る。

重要な注意 ピンクノイズの再生には Altitude 16 を外部（スレーブ）または内部（マスター）でオーディオロックと同期する必要があります。クロック信号がなくデジタルソースが選択されているとピンクノイズを発生させることができません。その場合はアナログソースを選択してください。

69

TRINNO
V

6.4.12_パラメトリックイコライザーを追加する
パラメトリックイコラーザー（PEQ）は主に周波数、ゲイン、Q の 3 つのパラメーターを設定して行うイコライゼーションです。
3 種類の PEQ が可能です：・ピークノッチ：PEQ はユーザーが増幅（ゲイン）中心周波数、帯域（Q）をコントロールできるマルチバンド可変イコライゼーショ
ンです。
・シェルビングハイ（1 次または２次）：シェルビングハイフィルターは希望のカットオフポイントより上の周波数を全て均等にカットまたはブーストします。
・シェルビングロー（１次または２次）：シェルビングローフィルターは希望のカットオフポイントより下の全周波数を均等にカットまたはブーストします

図57：ピークノッチ：正のゲイン（青）と負のゲイン（赤）：赤色のものはQが高くなります（Qが高いほど、影響を受ける帯域幅は狭くなります）。

図58：棚付け：青が高い（1次）、赤が低い（2次）

各 PEQ 帯域に次の設定があります：
・周波数：カットまたはブーストされる周波数帯の中心・ゲイン：ブーストまたはカットの量
・Q: ブーストまたはカットの≪鋭さ≫、Q が高くなるとフィルターが狭くなります。
（シェルビング２次には使えない）
・オーダー（ハイ、ローシェルビングフィルターのみの設定）：シェルビングフィルターのオーダーで曲線の形が変わります。
これらの設定は全てプリセットで保存されています。
PEQ エディターはスピーカーレイアウトエディターの 3D ビューからアクセスできます。各出力に 1 つのエディターを使うことができるので、アクティブマルチ増幅の場合スピーカーのドライバーごとに 1 つのエディターを使うことができます。

70

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END編集したいスピーカーまたはドライバーの PEQ アイコンをクリックすると PEQ エディターが開きます。PEQ エディターは 3D
ビューの上に下図のようなポップアップ画面で表示されます。

71

TRINNO
V

6.4.12.1̲ PEQ を追加する
PEQ を追加するには、ADD ボタンをクリックすると、表に新しい行が追加されます。この行がひとつの PEQ バンドです。必要に応じて追加してください。
PEQ を設定する手順は次の通りです：
・編集したいスピーカー（またはドライバー）の PEQ エディターを開きます。
・ADD ボタンで必要な数のバンドを追加します。
・各バンドのパラメーターを必要に応じて、あるいはスピーカーメーカーの指定に従って設定します。パラメーターの説明は以下の通りです。
・最後にボタンを使ってピンクノイズの結果をコントロールします。

・必要なら、設定を EQ グループとして保存します。これにより他のスピーカーにも設定をコピーできるようになり簡単です。
（この手順はこの章で説明します）
・ページ下にあるボタンで PEQ エディターを閉じます。

各 PEQ バンドには次のパラメーターがあります：
・Filter Type:‐ピークノッチ：PEQ は３つの主要パラメーター（増幅、中心周波数、帯域）をコントロールできるマルチバンド可変イコライ
ザーです。
- シェルビングハイ（1 次または２次）：シェルビングハイフィルターは指定のカットオフポイントより上の周波数を全て均等にカットまたはブーストします。
・シェルビングロー（１次または２次）：シェルビングローフィルターは指定のカットオフポイントより下の全周波数を均等にカットまたはブーストします。
・周波数：カットまたはブーストする周波数レンジの中心
・ゲイン：ブーストまたはカットする量（単位 dB）
・Q: ブーストまたはカットの≪鋭さ≫、Q が高いほどフィルターが狭くなります。
（シェルビング２次には使えません）

・オーダー（ハイ、ローシェルビングフィルターのみの設定）：シェルビングフィルターのオーダーで曲線の形が変わります。 PEQ
はプリセットに保存されます。

6.4.12.2̲ PEQ を削除する
PEQ バンドを削除するには、行の最後にある Delete ボタンをクリックします。一度バンドを削除すると取り消しはできません。

72

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.4.12.3̲ 新しい PEQ グループを保存する
同じ PEQ 設定を適用するスピーカーが何台かある場合 PEQ グループを保存して別のチャンネルに読み込むことができます。

PEQ の編集が完了したら、Save をクリックして新しい PEQ グ
ループとして保存します。

キーボードが表示されたら名前を付けます。

入力が終わったら、グリーンの認証ボタンをクリックします。

PEQ エディターに戻ります。これで EQ グループは保存され
Select と EQ グループドロップダウンリストから呼び出すことができます。読み込むには、次の章 “PEQ グループを読み込む “をチェックしてください。

73

TRINNO
V

6.4.12.4̲ PEQ グループを読み込む
EQ グループを保存すると、次の手順で別チャンネルに読み込むことができます。

使いたいチャンネルの PEQ エディターを開きます。保存されている EQ が左上の Select an EQ Group というドロップダウン
リストから見られます

読み込みたい EQ グループをドロップダウンリストから選択します。

希望の EQ グループを選択したら、Load ボタンをクリック
します。

EQ グループがこのチャンネルに読み込まれます。必要に応じてこの手順を繰り返します。OK ボタンをクリックして PEQ
エディターを閉じます。

74

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.4.12.5̲ PEQ グループを削除する
不要になった EQグループは削除して、必要な EQ グループだけを残しておきましょう。削除するには次の手順で行います。

削除したい EQ グループをドロップダウンリストから選びます。

読み込みたい EQ グループをドロップダウンリストから選択します。

希望の EQ グループを選択したら Delete ボタンをクリック
します。

EQ グループが削除されました。必要に応じて他の EQ グループ
でこの手順を行います。OK ボタンをクリックして PEQ エディ
ターを閉じます。

75

TRINNO
V

6.4.12.6̲ 既存の PEQ グループに上書きして保存する
既存の EQ グループを変更する必要がある場合、パラメーターを変更して上書きすることができます。次の手順に従って行ってください。
変更が適切であることを確認したら、既存の EQ グループにこの EQ グループを上書きすることができます。保存された EQ
グループは左上の Select an EQ Group のドロップダウンリスト
で呼び出します。

ドロップダウンリストを使って上書きする EQ のグループを選択します。

Save ボタンを押して選択した EQ グループを上書きします。
これで PEQ の現在の状態が選択した EQ グループに保存されたことになります。以前の保存は消去されます。

EQ グループが更新されました。Ok ボタンをクリックして PEQ
エディターを閉じます。

76

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.4.12.7̲ ピンクノイズを発生させる
PEQ エディターからピンクジェネレーターへのアクセスができます。スピーカーを選んでスピーカーボタンをクリックするとピンクノイズを発生させることができます。マルチウェイスピーカーの場合、ピンクノイズはスピーカー全体で再生されます。

6.4.13_スピーカーアレイを設定する
新しい 3D オーディオフォーマットが誕生しスピーカー配置の種類は増加していますが、手持ちの動画には “サラウンドコンテンツ（5.1 または 7.1）がたくさんあると思います。3D フォーマットによって同時に使えるアクティブスピーカーの条件も異なります。
そのためスピーカーアレイを設定して複数のスピーカーで同じチャンネルを再生することが不可欠です。各スピーカーアレイはホームシアターのニーズに合わせて調整することが可能です。それによってイマ―ジョン効果がずっと高まります。
映画館ではここ数年このような設定を使っています。
スピーカーレイアウトの選定、設定、テストが完了したら、スピーカーアレイを設定できます。Altitude 16 はデコーダーからの入力チャンネルを複数のスピーカーにコピーできます。

アレイの設定は Speaker/Room setup tool の各デコーダーのマッピングの列で行います。前章の Specify a speaker layout, Mapping
the channels of diﬀerent formats で説明した通り , 各フォーマットはそれぞれ独自のスピーカー割り当てがあります。デコーダーが使用するスピーカーの数は簡単にコントロールできます。各列で関連づけられたスピーカーが使用するチャンネルを指定します。
これによって、複数のスピーカーに同じチャンネルを割り当てることができます。

スピーカールームセットアップツールでは、各デコーダーのレイアウトの詳細が次の 5 列に表示されています。
・Atmos:ネイティブ Dolby Atmos コンテンツと Dolby Surround Upmixer のレイアウト

・Dolby:レガシー Dolby コンテンツのレイアウト

・Auro 3D ネイティブ Auro 3D コンテンツと Auro 3D upmixer のレイアウト
・DTS:X

ネイティブ DTX:X コンテンツと Neural:X Upmixer のレイアウト

・DTS:

レガシー DTS のレイアウト

スピーカーレイアウトを指定するには、各スピーカーのドロップダウンリストから各デコーダーの再生チャンネルを選択してください。

重要な注意 DTS:X の上限は 11 チャンネルですが、アレイを使ってチャンネルをコピーすることによって 11 以上のスピーカーを使用することができます。

77

TRINNO
V

6.4.13.1̲ スピーカーアレイ設定の例
スピーカーアレイ設定の例です。

上の例で [Left Wide] と [Right Wide] スピーカーに注目してください。
・Dolby Atmos コンテンツ：コーデックに含まれるため Lw/Rw の再生が可能です。
・Dolby レガシーコンテンツ：Lw/Rw スピーカーは Ls/Rs を再生します。
（Ls/Rs をそれぞれ 2 組のスピーカーで再生）（Ls/Rs をそれぞれ 2
・Auro 3D コンテンツ：Lw/Rw はネイティブで存在しないため、Lw/Rw スピーカーは Ls/Rs を再生します。
組のスピーカーで再生）
・DTS:X コンテンツ：Lw/Rw スピーカーは Lss/Rss を再生します。
（Lss/Rss をそれぞれ 2 組のスピーカーで再生）
・DTS Legacy コンテンツ：Lw/Rw スピーカーは Lss/Rss を再生します。
（Lss/Rss をそれぞれ 2 組のスピーカーで再生）

6.4.13.2̲ ゲインの調整
スピーカーのアレイを作成する場合、デコーダによって各スピーカーのゲイン調整の必要がある場合があります。スピーカーごとのゲイン調整、あるいは複数のスピーカーグループにゲイン修正を適用することができます。

スピーカーのゲインコントロールパネルにアクセスするには、スピーカー / ルームセットアップ
ツールで Set Gain ボタンをクリックします。ゲインコントロールが表示されます。

下のスクリーンは Set Gain コントロールパネルです。
+ と - ボタンを使ってゲインを 1Db 刻みで調節します。値をクリックしてマニュアルでゲインを入力することも可能です。

78

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END図59：ゲイン設定コントロールパネル
選択した行のスピーカーは左上のコントロールパネルから同時に変更することができます。
-dB または +1dB ボタンを使うか、または Direct input と数字キーボードを使ってゲインをしてください。
Reset ボタンでデフォルト値 0dB にリセットできます。
Clear selection は変更した値は変えずに全てのスピーカーの選択を解除します。

重要な注意 高いゲイン値はスピーカーにダメージを与えますのでご注意ください。

6.5 ̲ バスマネジメントの設定
Altitude 16 はバスマネジメントを設定できるフレキシブルな機能があります。各チャンネルの低周波数をサブウーファーでどのように再生するか指定することができます。
さらに、小型スピーカー（シーリングスピーカー等）からより大きなスピーカーまでの低周波数帯のバスマネジメントが可能です。
これにより小型スピーカーの負担を減らすと同時にチャンネル定位をできる限り保持しながら小型スピーカーの負荷を軽減するので
イマ―シブ効果も高まります。
つまり、サブウーファーや大きなスピーカーで、どんなクロスオーバー周波数、フィルタータイプ、スロープを使っていようと、バ
スマネジメントが可能です。

79

TRINNOV

図 60：ウィザードのBass Managementステップ

注意 Altitude 16 は出力と処理チャンネルの有る限り何台でもサブウーファーに対応します。極めて柔軟なスピーカーシステム設計が可能です。バスマネジメントはシステムがキャリブレートされていない場合でも有効化できます。しかしサブウーファーの自動タイムアラインメントはスピーカーセット全体のキャリブレーション後でないと実行されません。

重要な注意 - 最適な設定のため、スピーカーの音響測定に基づいてマニュアルでバスマネジメントをで設定することを推奨します。
- バスマネジメントの結果はオプティマイザーのグラフには影響しません。

6.5.1_バスマネジメント設定手順の概要
推奨するバスマネジメント設定手順は次の通りです：- 各スピーカーの周波数応答を理解するためにスピーカー測定の音響グラフを分析します。
- バスマネジメントが必要かどうか判断します。
- バスマネジメントを有効化するために次の点を確認します。
各チャンネルに適切なハイパス周波数の指定
バスマネジメントオプションの設定（Oﬀ, On, On+Lfe to lr (Legacy)）
１つまたは複数のサブウーファーがバスマネジメントする各チャンネルを設定
１つまたは複数のより大きなスピーカーがバスマネジメントする各チャンネルを設定
忘れずにプリセットを保存します。
バスマネジメントは次章で説明する３つのタブで表示された３つのセクションに分けられます：
クイックセットアップ：バスマネジメントのデフォルトセクションです。スピーカーとサブウーファーに同時に値を適用して一般的な設定が可能です。
（バスマネジメントをオンにする必要があります）
各種の設定：各スピーカーとサブウーファーの設定を調節することができます。
（バスマネジメントをオンにしておく必要があります）
LFE およびその他：LFE ゲイン、極性、ローパスフィルタータイプ、フォーパス周波数、スロープの調節、および標準的 +10dB LEF
入力と Stacked sub 補正が可能

80

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

Altitude 16 は各チャンネルの低周波数を 1 つまたは複数のサブウーファーまたはスピーカーでどのように再生するか指定できます。
- 各スピーカーにハイパスフィルター、ローパスフィルター、サブウーファーやスピーカーにリダイレクトされたバスマネジメント
信号を指定（周波数、フィルタータイプ、スロープを含む）- そのチャンネルから低周波数を再生する 1 つまたは複数のサブウーファーまたはスピーカーを有効化する-１つまたは複数のサブウーファーまたはスピーカーにリダイレクトされたバスマネジメントされた各信号のゲインと極性を指定- 各サブウーファーのゲインを設定- 各サブウーファーの極性を反転-LFE チャンネルを 1 つまたは複数のサブウーファーまたはスピーカーにルートする
一般的な AV サラウンドプリアンプのバスマネジメント機能では “large” か” small” の 2 タイプから選ぶようになっており、バスマ
ネジメントフィルターにあらかじめ指定されているパラメーターを使用します。Altitude 16 ではよりフレキシブルな設定が可能です。

図61：標準的なサラウンドプリアンプの典型的な低音管理

6.5.2_バスマネジメントモード（3種類から選択）の設定
Altitude 16 のバスマネジメントには３つのモードがあります。
・Oﬀ

バスマネジメントなし（デフォルト）・On

標準的バスマネジメントモード

・On+LFE to LR LFE 信号を Left と Right スピーカーに分配します。システムに LFE チャンネルをモニターするサブウーファーが利用できないときに有用です81TRINNOV

これらのモードは下図のドロップダウンメニューからアクセスできます。

図62：低音管理オプションへのアクセス

82

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.5.3_クイックセットアップメニュー
クイックセットアップメニューは複数のスピーカーのバスマネジメントを１つの操作で設定できるパワフルなツールです。

図63：低音管理のクイックセットアップ

クイックセットアップメニューには 3 つのセクションがあります：
1．フィルターを設定する：適用するフィルタータイプと周波数を指定します。
2．選択したスピーカーに適用する：指定したフィルターを適用するスピーカーを選択します。
3．関連するサブに適用する：スピーカーとフィルターのグループに関連づけるサブウーファーを選択します。

設定方法は以下の通りです。
1．フィルター設定の表で希望の設定に入ります。
2．“選択したスピーカーセクションに適用する” で、設定を適用したいスピーカーを選択します。
3．さらに “関連するサブに適用する” の項目で関連するサブも選択します。
4．Apply ボタンを押して有効化します。
5．必要に応じて別のグループで同じ手順を実行します。
6．音を聞いて必要に応じて調整します。
7．プリセットを保存します。

注意 サブウーファーが選択されていない場合設定を適用することはできません。各スピーカーごとに細かく設定をする際はクイックセットアップではなく通常のバスマネジメント設定から設定してください。

83

TRINNO
V

6.5.3.1̲ フィルターを設定する
この項目は 3 つのグループに分かれます。
ローパス - サブ :これらの設定はチャンネルからの信号がリダイレクトされサブウーファーで再生されるカットオフ周波数を規定します。フィルターのタイプ（Linkwitz-Riley, Bessel, Butterworth）とこのフィルターで使用するカットオフ周波数、スロープを選択します。これらの設定はサブウーファーにリダイレクトされる信号のみに適用されます。
サブウーファーの追加設定：極性の反転、サブにリダイレクトされる信号のゲイン調整ができます。これらの設定はサブウーファーにリダイレクトされる信号のみに適用されます。
ハイパスーサテライト：サテライトに送られる信号のローエンドカットオフ周波数を指定します。フィルターのタイプ（Linkwitz-Riley, Bessel, Butterworth）とこのフィルターで使用するカットオフ周波数、スロープを選択します。これらの設定はサテライトにリダイレクトされる信号のみに適用されます。

6.5.3.2̲ 選択したスピーカーに適用するフィルターを適用するスピーカーのグループを指定します。スピーカーまたはサテライトはハイパスフィルター以外には関係していません。スピーカー名の左側のチェックボックスにチェックを入れてスピーカーを選択します。
このセクションでは右上に２つのボタンがあります。
Unselect all:
Select all:

このボタンをクリックすると全てのスピーカーの選択が解除されます。

このボタンをクリックすると全てのスピーカーを選択します。

6.5.4_ 個人設定メニュー

6.5.4.1̲ 一般的バスマネジメント
クイックセットアップメニューと同様の設定ですが、スピーカーごとに調整が可能です。次のパラメーターがあります。
・アクティブボックスにチェックを入れて各サブを起動します（減衰を再計算します）：バスマネジメント処理した信号が選択した
サブにリダイレクトされます。

84

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

・ゲインと極性：追加設定では極性反転やサブにリダイレクトされた信号のゲイン調整が可能です。これらの設定はサブにリダイレクトされた信号のみに適用され、スピーカーに行く信号は変わりません。
・ローパス-サブ：チャンネルからの信号がリダイレクトされサブで再生される信号の下限のカットオフ周波数を指定します。フィ
ルターのタイプ（Linkwitz-Riley, Bessel, Butterworth）とこのフィルターで使用するカットオフ周波数、スロープを選択します。これらの設定はサブウーファーにリダイレクトされる信号のみに適用されます。
ハイパス-サテライト：サテライトに送られた信号のローエンドカットオフ周波数を指定します。フィルターのタイプ（Linkwitz-Riley, Bessel, Butterworth）とこのフィルターで使用するカットオフ周波数、スロープを選択します。これらの設定はサテライトにリダイレクトされる信号のみに適用されます。

注意 バスマネジメント設定を適用するにはバスマネジメントモードは On に設定する必要があります。

図64：すべてのスピーカーの低音管理設定

重要な注意 １つまたは複数のサテライトにアクティブなサブウーファーがない場合でもハイパス周波数はアクティブです。フルレンジスピーカーが必要な場合、ハイパスフィルターを None に設定すればフィルターは無効化されます。

85

TRINNO
V

6.5.4.2̲ 中間バスマネジメント
中間バスマネジメントの主な目的はサブウーファーだけでなくサテライトでもスピーカーのバスマネジメント処理を行うことです。
（サテライトとはサブウーファー以外の全てのスピーカーを指します）LFE チャンネルはサテライトへ自由にルートすることができます。
適用例は次の通りです：
Dolby Up-Firing speakers: アップファイアリングスピーカーは低周波数コンテンツを下に配置されたスピーカーで再生する必要があります。
天井埋め込みスピーカー：通常小型スピーカーです。精密な大型スピーカーを使ってバスマネジメントをすると非常に有用になります。
（大型スピーカーはサブウーファーに対しバスマネジメントを行います）
サブウーファーなし：ホームシアターオーディオにサブウーファーがなく、5/７スピーカーだけが最低周波数を再生できる場合、
LFE を全てのスピーカーにリダイレクトすると、コンテンツの一体感を保ちます。

注意 バスマネジメント設定を適用するにはバスマネジメントモードを On に設定する必要があります。
中間バスマネジメントにアクセスするためにはバスマネジメントしたいスピーカーの Satellites をクリックします。

新しいセクションの画面でチェックボックスが表示され全てのスピーカー（フィードバックループをさけるためバスマネジメントしているスピーカー以外の）が展開されます。

関連した小型スピーカーがどの大型スピーカーをバスマネジメントできるか選択できます。上の例では、天井埋め込み Left Top
Middle スピーカーは Left Surround スピーカーに対してバスマネジメントされます。この状況では Left Top Middle スピーカーの
80Hz 以下の周波数は Left Surround スピーカーにリダイレクトされ、フィルタータイプは Link-witz-Riley、24dB/octave

スロープになっています。
バスマネジメントされた信号のゲインと極性を調整することもできます。スピーカーのゲインではなくバスマネジメントされた信号のゲインだけを調整します。

86

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END重要な注意 ローパスとハイパス設定はサブとサテライトで共通です。全てのサテライトはバスマネジメントに 1 つのローパス
フィルターと 1 つのハイパスフィルターを持つことになります。下の例では Left Top Middle スピーカーは Sub1 とLeft Surround でバスマネジメントされています。80Hz までの周波数は Sub1 と Left Surround が LR 24dB/octave
で処理します。

注意 スピーカーとサブウーファーで同時にバスマネジメントするのを避けるため、必ず小型スピーカーをより大型スピーカー上で、大型スピーカーはサブウーファー上でバスマネジメントするようにすることをお奨めします。

6.5.5_ LEF＆その他
LEF＆その他では全ての設定はバスマネジメントがオフでもアクティブです。
LEF は低周波数エフェクトの略語で、ソース素材に” x.1” として存在するオプショナルチャンネルです。LFE 信号は通常サブウーファーで再生されます。
ページは４つにわかれています。
- LFE チャンネルをサブウーファーに割り当てする表- +Satellite(s)は LFE チャンネルをサブウーファーにリダイレクトできる場合の一覧表- Low Pass ‒ LFE：
- Misc.

LFE チャンネルでフィルターを設定

各種オプション

図65：LFE＆Miscページ

6.5.5.1̲ LFE セットアップ
まずどのサブウーファーを LFE チャンネルに割り当てるか選択します。LFE に割り当てられた LFE がコンテンツの .1 を再生します。
LFE チャンネルをサブウーファーに割り当てするためには、希望のサブウーファーのボックスにチェックマークを入れます。
LFE 信号はフィルター処理できます。ローパスフィルターが使えるので、LFE チャンネルで適用します。
（割り当てされたサブウー
ファーではなく）
ローパス-LFE:LFE チャンネルのカットオフ周波数を指定します。フィルターのタイプ（Linkwitz-Riley, Bessel, Butterworth）とこのフィルターで使用するカットオフ周波数、スロープを選択します。

87

TRINNO
V

6.5.5.2̲ LFE チャンネルをサテライトにリダイレクトする
ホームシアターオーディオシステムにサブウーファーがなく最低周波数の再生ができるスピーカー数台がある場合、LFE チャンネル
をサテライトにリダイレクトすることができます。この場合 LFE チャンネルを再生するスピーカーを選択するだけでできます。
システムでサブウーファーが指定されていない場合、+Satellites(sA9 のセクションがデフォルトで開いています。下図の例では LFE
チャンネルは Left, Center, Right で再生されます。

6.5.5.3̲＋10dB on LFE
コード化されたビットストリーム信号が別のデバイスによってデコードされたアップストリームでない限り、+10dB on LFE input
オプションの有効化は推奨していません。

6.5.5.4̲ Stucked sub 補正
Stacked subs は複数のサブウーファーの設定のため設計されています。
同じ信号を複数のサブウーファーで再生している場合、音量は大きく感じられます。同じ音量に感じられるように、同じ信号を再生しているサブウーファーの数と配置に従って自動的に各サブウーファーへの信号を減少させます。

このような複数のサブウーファー設定では２つの場合をそれぞれ DP74 を使って対応します。

サブウーファーの相関がない（それぞれが離れている）と見られる場合出力を計算して調整します。
サブウーファーが相関されている（隣り合っている、または重ねられている）と見なされる場合振幅を計算して調整します。

従って stacked subs が無効化されていようと（デフォルト設定）、有効化されていようと、感じられる音量が一定になるように信号の自動減衰を適切に計算します。

88

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

システム内のサブウーファーの数″Stacked subs″が無効化″Stacked subs″が有効化されている時の減衰されている時の減衰

2 subwoofers

-3 dB

-6 dB

3 subwoofers-4.8 dB-9.5 dB

4 subwoofers-6 dB-12 dB

図66：減衰レベルとStacked Subsオプション

6.6̲ Trinnov 3D マイクロフォンを使う
測定マイクロフォンはルームカリブレーションの最も重要な要素の 1 つです。Trinnov の 3D 測定は当社の 3D サウンドの専門的研究から生まれました。

図 67：マイクを接続する
Altitude 16 には 5 ピン接続端子が付属します。このクイックセットアップの始めで述べたように、Trinnov Audio Optimizer を十分に活用するためには正しいマイクロフォン補償ファイルを使う必要があります。正しいファイルを選択したら次のステップに進むことができます。

6.6.1_測定環境の必要条件
確実な測定を行うため次の注意事項をお守りください。
・スピーカーとマイクの間に障害物がないことをご確認下さい。
・マイクの近くに高反射の物がないことをご確認下さい。
（レザーソファー、ガラステーブル）
・測定中はバックグラウンドノイズがないことをご確認下さい。
（エアコン、開け放した窓、等）
・キャリブレーション中は何も動かさないようにご注意下さい。
（スピーカーの位置特定が妨害されます）

89

TRINNO
V

6.6.2_リファレンス測定位置
Altitude 16 はシングルポイントでもマルチポイントでもキャリブレーションが可能です。
リファレンス測定位置はオプティマイザーが以下の測定を行うための基準となるので、注意深く設定してください。
・クロスオーバードライバーアライメント
・ラウドスピーカー 3D 位置特定
・ラウドスピーカー 2D/3D リマッピング
・ラウドスピーカーの相対的なディレイ / レベルアライメント
・マスターディレイ / レベル計算
リファレンス測定位置は部屋の中心にあたります。一般的には、スクリーンの前のメインリスニング位置です。リファレンス位置が正しくないと測定結果の精度が落ちる可能性があります。注意深くリファレンス測定位置の設定を行ってください。
（マイクロ
フォンは傾かないようにまっすぐスタンドに立ててください）6.6.3_リファレンス測定位置のためのマイクの位置と向き
キャリブレーションのマイクを置く位置とリスニング位置の高さはリスナーの耳を基準としてください。赤い LED がついているのがマイクのフロントです。赤い LED はサウンドステージの前面、センタースピーカーに向けてください。
キャリブレーションプロセスの間マイクはマイクスタンドまたはカメラスタンドにネジで固定してください。

図68：マイク基準位置

90

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

マイク保護を取り外して、マイクをオンにします。

注意

ウィザードのこのステップでは自動的に音量がミュートされフィードバックループを回避してスピーカーを保護します。

6.7̲ キャリブレーションのために音量を設定する
正しくキャリブレーションを行うため正しい音量を設定します。音量は耳とスピーカーを保護するためデフォルトで -40dB に設定されています。

図69：レベル設定ウィンドウ
OUT (dB FS) は出力信号の強さを表します
RTA MIC (dB SLP) はマイクのカプセル 0( マイクの一番高いもの ) の周波数に関する信号の強さを表します
MIC (dB SPL)
MIC LEVEL

マイクの各カプセルで受信する信号の強さ
以前のもののまとめ。4 カプセルの中間値

ブルー：信号が低すぎる
グリーン：信号は適正範囲(78-82)91

TRINNOV

レッド：信号が大きすぎる
Start をクリックすると、現在の音量でピンクノイズによる設定が始まります。
Auto( 全チャンネルが次々に再生される ) または Manual( マニュアルでスピーカーを変更する ) を選択できます。
マルチウェイチャンネルを設定した場合、設定によりロー / ミディアム / ハイスピーカーを聞くことができます。

図 70：マイクレベルを測定する
音量を正しく設定するためには MIC LEVEL が 80dB

SPL になるまで音量を上げる必要があります。

注意 ほとんどの場合この値が当てはまりますが、当てはまらない場合もあります。音楽や映画が正常な状態で聞こえるように音量を設定してください。

92

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.8̲ クロスオーバー設定（オプショナル）
Altitude 16 のアクティブクロスオーバーをキャリブレートする方法を説明します。アクティブクロスオーバーとマルチアンプス
ピーカーの知識があることを前提とした説明です。アクティブクロスオーバー機能を使っていない場合は次の章に進んでください。

図71：アクティブクロスオーバー信号フローの概要

図72：校正プロセスのステップ

93

TRINNO
V

6.8.1̲ クロスオーバー設定手順の概要

図73：クロスオーバーのキャリブレーションの種類を設定する

ウィザード設定を行う場合クロスオーバーをキャリブレートする３通りの方法があります。
アクティブフィルターオートキャリブレーション：クロスオーバーは自動的にキャリブレートされます。各ドライバーのレベル、
ディレイ、極性を自動的に決定します。ウィザードの 3D ビユーで適用されたフィルターが反映されます。
アクティブフィルターマニュアルキャリブレーション：エキスパート用。キャリブレーション後にオプティマイザーが決定した内容を変更することが可能です。各ドライバーのレベル、ディレイ、極性をマニュアルで調整します。3D ビユーで適用されたフィル
ターが反映されますが、マニュアルで変更することができます。
キャリブレーションなし：クロスオーバーのディレイやレベル（0 に設定）を変更せずに次のステップに直接進んでください。3D
ビューで適用されたフィルターが反映されます。
クロスオーバーをキャリブレートするとき、おそらく音量を上げる必要があるでしょう。実際上 MLS 信号は 2,3,4 ウェイに分割されるため力が不足するからです。
手順を選択したら Next をクリックしてください。

94

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.8.2_アクティブフィルターオートキャリブレーション

図74：マルチウェイスピーカーを調整する

マルチウェイスピーカーのリストが表示されます。
キャリブレーションが完了するとステータスに表示されます。Calibrate をクリックしてキャリブレーションを開始します。リストの順番に全てのスピーカーがキャリブレートされます。

注意 ほとんどの場合この値が目安として適用できますが、絶対というわけではありません。音楽や映画ができるだけ自然に聞こえるように音量を設定してください。

95

TRINNO
V

6.8.3_アクティブフィルターマニュアルキャリブレーション（専門知識のある方以外推奨しません）

6.8.3.1̲ クロスオーバー設定
次のスクリーンショットは 5.1 スピーカーレイアウトの例です（L.C.R が 2 ウェイスピーカー）

図75：クロスオーバーを手動で校正する
画面の一番上に全てのマルチウェイスピーカーが表示されます。選択されているスピーカーはブルー、その他はグレーで表示されています。同じタイプのマルチウェイスピーカーはリンクすることができます。リンクされたスピーカーは、1 つのスピーカーで行った変更が自動的に他のスピーカーにも適用されます。

注意 マルチウェイスピーカーが表示されない場合、または正しい数の MLS バーストが聞こえない場合、ルームセットアップの章に戻って正しいマルチウェイの数を設定してください。

各スピーカーに次の設定が可能です：- ハイパス、ローパスフィルターのタイプを選択- 各フィルターのカットオフ周波数指定、- または + または周波数をマニュアルで入力- ウェイ ( ドライバー ) ごとにレベルとディレイを調節- Mute, Invert Polarity ボタン- “Constant-directivity horn” EQ と Half “Constant-directivity horn” EQ という２つの追加 IIR フィルターあり。これらのフィルターの目的は定指向性ホーンを使っているスピーカーの高周波数を増加することです。このタイプのスピーカーはスイートスポットで高音のエネルギーが不足することがよくあります。使用するホーンによっては約 3kHz から 3 または 6dB/oct 高音を増加したいと思うかもしれません。

96

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END図76：定指向性ホーンEQ

Altitude 16 には次のフィルタータイプとオーダーが使えます。
Bassel2次,3次,4次Linkwitz-Riley

2次,4次,6次,8次

Butterworth

1次,2次,3次,4次,6次,8次

パラメーターを変更すると Apply ボタンが強調して表示されます。クリックしないと変更はクロスオーバーキャリブレーションに適用されません。
変更しない場合、Cancel Changes ボタンを押してキャンセルします。
フィルターの理論上モデルは次のように表示されます。
- 緑の曲線：理論上のローパスフィルター反応を示します- 赤の曲線：理論上のハイパスフィルター反応を示します- 青の曲線：トライアンプでのミッドスピーカーの理論上のハイパスフィルターとローパスフィルターを示します。クオッドアンプ
では LMid スピーカーのハイパスフィルターとローパスフィルターを示します。
- 紫の曲線：クオッドアンプでは HMid スピーカーの理論上のハイパスフィルターとローパスフィルターを示します。
- 黄の曲線：青、赤、緑の結果生じる理論上のスピーカーを示します
マウスのホイールを使って曲線を拡大できます。またグラフをクリックしてマウスを移動させて他の部分を見ることもできます。

図77：バイアンプ

97

TRINNOV

図78：三重増幅

図79：四重増幅

6.8.3.2̲ システムをキャリブレートするシステムがキャリブレートされないと、応答、パワー指向性は使えません。
” キャリブレートが必要です “と表示されます。
使用する周波数カットとフィルタータイプを指定したらすぐに Calibrate をクリックします。選択したスピーカーとリンクされているシステムもキャリブレートします。

注意 システムがキャリブレートできず、“crest factor to low”（ピーク値が低すぎます）または “unstable position” ( 位置が不安的です ) というポップアップメッセージが表示された場合、画面左上にある音量を上げてください。
次のスクリーンショットは 5.1 レイアウト（L.C.R. は 2 ウェイスピーカーです）の例です。

98

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END図80：校正後のクロスオーバー
ご覧のようにオプティマイザーは適用された結果を曲線に反映しています。
Low-speaker

High-speaker

Level: +0.6 dB

Level: -0.5 dB

Delay +0.17 ms

Delay: +0 ms

注意 ご覧のようにオプティマイザーはハイスピーカーの極性を反転しています。

99

TRINNOV

図81：両方の運転者の測定された時間応答
ドライバーごとに測定されたタイム応答が見られるのでドライバーが正しく同期されているかどうかがわかります。

図82：周波数応答（電力と直接）

100

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•EN
D再統合されたスピーカーの振幅応答：ドライバーの組み合わせが適切に構成されているかどうか確認できます。統合された振幅に対するレベル / ディレイ / 極性の自動調整の効果を観察することができます。
２つの曲線が表示されます。１つはスピーカーの総出力（部屋全体）で、もう 1 本の曲線は直接波と初期反射をとらえた周波数特性を示します。スピーカーのリスニングポジションへの指向性が高いほど 2 本の曲線は近づきます。

注意 ・キャリブレーションの間はそれまでに設定されたレベル、ディレイ、極性を考慮しません。つまりキャリブレーションの前にこれらのパラメーターを調節しても結果には全く影響しません。
・環境によっては、自動クロスオーバーアルゴリズムがスピーカーによってドライバーの極性を逆相することを推奨する可能性があります。この場合下記の原因が考えられます。
・1 つのスピーカーの物理的極性が（例：ケーブルの問題）逆相されている場合。この場合、音質を上げるためにはオプ
ティマイザーによって提案される修正の適用を推奨します。
・２つの隣接したドライバーが（例：ミッドとハイ）約 90°だけ位相シフトされている場合。この場合ドライバーが位相にあるのかまたは外れているのか判定が難しくなるため、オプティマイザーの出す結果はより不確実になります。オプティマ
イザーの結果に納得できない場合、マニュアルで（“invert polarity” ボタンを使って）修正することができます。
Next をクリックしてください。ウィザードにはマルチウェイスピーカーとそのステータスが表示されます。キャリブレートされていないスピーカーを選択して Calibrate をクリックしてキャリブレートしてください。

6.8.4 _キャリブレーションなし
No Calibration をクリックしてクロスオーバーキャリブレーションをパスすることもできます。

6.9 ̲ キャリブレーション
ウィザードのこの段階でシステムをキャリブレートすることができます。

図83：ウィザードの調整ステップ

101

TRINNO
V

6.9.1_シングルポイントキャリブレーション
1 か所で測定するキャリブレーションをしたい場合（通常リスニングする基準となる位置）Calibrate をクリックすると、スピーカーに MLS Burst 音が自動的にスピーカーに送られます。

注意 キャリブレーションでは全てのスピーカーとサブウーファーで 3 回 MLS バースト音を再生します。キャリブレーションができないときは、6．10.3 を参照してください。キャリブレーションの間にリファレンスポイントに関連したスピーカーポイ

ントを追加します。
キャリブレーションステータスには 3 種類あります。
Complete:

測定中問題が起こらない場合表示されます。キャリブレーション後システムはキャリブレーションされているが使用する

準備ができていない、つまりオプティマイゼーションフィルターが計算されるまでプロセッサーから音が出ないことを意味します。
Partial:

測定中にキャリブレーションを中止した場合

None:

測定が全く実行されていない場合

キャリブレーションステータスが Complete と表示されたら Next をクリックしてください。測定ポイントは 1 か所の場合次の段階
はスキップしてください。

6.9.2_マルチポイント測定
Altitude 16 のもっとも高度な機能の 1 つにユニークなマルチポイント測定テクノロジーがあります。
Trinnov マルチポイントアルゴリズムは、マルチ測定ポイントから平均化した特性を使うのではなく全ての測定ポイントを考慮します。

マルチポイント測定の目的はより広いリスニングエリアを最適化するだけでなく測定からより多くの情報を取り出しリスニングエリ
ア内のバラつきを考慮して信頼性を高めることです。

注意 マルチポイントアプローチはより信頼性のあるキャリブレーションを可能にしますがマイク位置の選択が非常に重要になり
ます。

102

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•ENDマルチポイント測定位置の選択には決まったルールはありません。ただしスピーカーの届く範囲の外で測定を行うと無関係と見なされる可能性があります。

図84：関連する多点測定位置
例えば単一のリスニングポジションでマルチポイント測定を行うこともできます。

図85：単一のリスニングポジションに関連する多点測定エリア

図86：単一のリスニングポジションの関連（緑色）/無関連（赤色）のマルチポイント測定エリア

注意 測定ポイントの数はハードウェアで制限されます。ポイントを追加することによりメモリーは増加します。10 ポイント以内の範囲での測定をお奨めします。

103

TRINNOV

図87：キャリブレーション前の多点測定
Add measure をクリックすると新しい測定ポイントを追加できます。デフォルトでは全ての測定は Measurement X と名付けてあります。測定ポイントを認識できるように別の名前を付けることができます。
マルチポイント測定はリファレンスポイントを中心に行われます。リファレンスポイントは必ず必要とされます。測定の基準点なので部屋の一番重要な位置とします。メインユーザーのすわる位置、スクリーン前の中央あたりが一般的です。

注意 リファレンスポイントはキャリブレーションで最も使われるポイントというわけではありません。各ポイントの重要性は重みつけで決まります。リファレンスポイントはスクリーンやキャリブレーションで見つかった全てのスピーカーを配置するために 3D ビューで使われるポイントです。
各ポイントでキャリブレートする必要があります。自動的にスピーカーに MLS バースト音が送られます。

注意 キャリブレーションでは全てのスピーカーとサブウーファーに 3 回 MLS burst を再生します。キャリブレーションが上手くいかないときは、6.10.3 を参照してください。キャリブレーションの間にリファレンスポイントに関連したスピーカーポ
イントを追加します。
キャリブレーションステータスには 3 種類あります。
Complete:

測定中問題が起こらない場合表示されます。キャリブレーション後システムはキャリブレーションされているが使用する

準備ができていない、つまりオプティマイゼーションフィルターが計算されるまでプロセッサーから音が出ないことを意味します。
Partial:

測定中にキャリブレーションを中止した場合

None:

測定が全く実行されていない場合

104

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END図88：キャリブレーション後の多点測定
全てのキャリブレーションステータスが Complete になったら、Next をクリックしてください。

6.9.3_キャリブレーションでよくある問題
キャリブレーションツールがスピーカーにキャリブレーション信号を 3 回以上再生した場合、そのスピーカーの信頼性のある測定を実行することができないことを示します。
警告メッセージと解決方法
・“Crest factor too low for capsules

マイクロフォンに対して音圧が低すぎる”

・Processor/Meters ページで Input Meters をチェックしてください。
・入力レベルが 4 チャンネルの 1 つでも無効（ゼロ）になっている場合【Optimizer Settings>Calibration】ページに戻りキャリブ
レーションを中止してください。
・使っているアナログ入力が Home/Select ページで選択されていることを確認してください。
・マイクのルーティングが正しいことを確認してください。
・マイクのバッテリーが低すぎるのかもしれません。マイクの前面にある赤い LED はバッテリーレベルを表示しています。
・マイクまたはケーブルが損傷している可能性もあります。
・“Unstable position for speaker

スピーカーの位置が安定しない”

・キャリブレーションの間に機器が移動した可能性があります。
・マイク環境に強い反射が多数存在すると、インパルス応答の測定を妨害されます。
・マイクとスピーカーの間に障害物があると測定が妨害されます。
・スピーカーのどれかの帯域が狭すぎる場合もあります。
・“Unable to localize speaker スピーカーの位置を特定できない”
・ダイポール / バイポールスピーカーが同時に複数の波を出している。
・リンクされたいくつかのスピーカーが同時に複数の波を出している

105

TRINNO
V

6.9.4_重みつけ
重みつけによって測定ポイント間のバランスをとります。

図89：ウィザードの重み付けステップ

Yes で自動割り当てをさせると、全ての変更を自動的に補償して計算を 100% に持っておきます。ある測定により重みをつける、重みを減らすこともできます。予定の活用方法によって変更できます。
自動割り当てが No になっている場合、100% 以上にすることが可能です。重みつけはポイント間の違いを相対的に比較するもので数値そのものではありません。

106

HIGH•END6.10̲ 計算する
キャリブレーションが完了すると部屋のデータ全てはメモリーに保存されていますが、それを使うには部屋に適用するフィルターを計算することが必要です。これが Compute ステップです。

図90：計算ステップ

図91：計算ステップの終わり

107

TRINNOV

ウィザードはこれで終了です。部屋の全ての設定がウィザードの最初に選んだプリセットに保存されました。Finish をクリックしてウィンドウを閉じます。

これでシステムを使えるようになりました。マイクの電源を切るのを忘れないでください。安全のためシステムは自動的にミュート
されて -40dB に設定されています。

6.11̲ 結果を分析する
Altitude 16 は Trinnov オプティマイゼーションの前後のスピーカーの反応と補正フィルターを表示する完全でフレキシブルなツールです。
高度なユーザーインターフェイスの Optimizer Graphs ページにある音響グラフで、複数のスピーカーの音響反応を表示させ、各ポイントの振幅、位相、グループディレイ、インパルス応答の情報を分析することができます。

図92：オプティマイザグラフページ

108

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.11.1_重要な注意
・“after” のグラフはオプティマイゼーションパラメーターの効果を示しています。
これらのグラフは測定結果ではなく計算による値を示しています。外部キットを使って行った測定で、これらの 計算値の精度が立証されています。
・これらのグラフは【詳細設定 >Processor】ページで行ったマニュアル調整ではなく【詳細設定 >Optimizer Settings】ページに従って計算された自動フィルターのみを考慮しています。
・ディスプレイの設定はプリセットに保存されます。

6.11.2_グラフ表示オプション
オプティマイザーグラフページは左の表示エリアと右の設定エリアから構成されています。

表示エリア

設定エリア

・Tab & Sub-tabs

・ディスプレイタブ

・グラフ

・セッティングタブ

・フレーム
ズームオプションにより用途に合わせて
振幅、周波数、タイムスケールを変更で
きます。

109

TRINNO
V

6.11.3_必要なディスプレイ表示を選択する
各種データを 1 つの画面で表示することができます。複数のパラメーターを使ってこれらのデータをいろいろな方法で表示することができます。
・Graphs Overlay:
・Frames:

同じグラフ（またはフレーム）上にデータを重ねます

同じタブ上に縦にデータを表示

・各タブやサブタブ上で表示したいデータのタイプ

図93：包括的な音響グラフ
いろいろな基準で各レベルのデータを整理することができます：・スピーカー（L, R, C, Sub）
・測定ポイント：マルチポイント測定の場合それぞれの位置で測定された反応やオプティマイゼーションの効果を視覚化することができます
・応答のタイプ：オプティマイゼーションの前のスピーカーレスポンス（Before）
・オプティマイゼーションの後のスピーカーレスポンス（after）
・表示のタイプ：振幅、ダイレクトフロントの振幅と初期反響のみ、位相、グループディレイ、インパルス応答

図94：特定のグラフに焦点を当てる

110

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END6.12_キャリブレーション後にスピーカー位置を確認する【詳細設定 >Optimizer Settings>Positions】ページにはキャリブレーションの間リアルタイムで測定されたスピーカーが表示されます。
3 種類の表示が可能です。
・Top view:

上からスピーカーを見た図・Elevation view:

リスニングポイントからスピーカーを見た図。高さとアジマスを相関的角度で表示します。

・Details view:

測定された距離、高さ角度、レベル、ディレイ等の表

デフォルトではグリーンがリファレンススピーカー位置を示します。これはイニシャルスピーカーレイアウトのテンプレートで指定されている位置です。
（2.0、5.1.7、または Atmos, Auro3D, DTS,Trinnov レイアウトのいずれか）

図95：キャリブレーション前の7.1レイアウトの上面図
キャリブレーションを実行する際、3 回目のキャリブレーション信号の後に各スピーカーの実際の位置が表示されます。
（下図をご参照ください）【Top view】では適切でないスピーカー位置を発見するのに役立ちます。
マイクが正しくフロントステージの正面に向けられていない場合はキャリブレートし直す必要があります。そうしないとリマッピン
グオプションがサウンドステージとややずれた結果になります。

図96：調整後の7.1.4の上面図
このビューではページの左上に RT60（残響時間）も表示します。
・Scale と Ref. Radius オプションを使って表示を重ねて表示し、推奨位置と適合することを検証します。
・各スピーカーについて表示されるチャンネル名はスピーカー / ルームセットアップツールで指定されたチャンネルと関連しています。

111

TRINNOV- スピーカーの色はリマッピング設定に従って表示されます-Elevation View はリアルなスピーカー位置を表示します。キャリブレーションの際マイクの高さが適切かどうか表示します。

図97：校正後の7.1.4システムの立面図

注意 - キャリブレーションで位置を特定できないスピーカーは円の中心に表示されます- 位置が特定されなかったスピーカーはスピーカーリマッピングには使われません。
Summary ページで各スピーカーの測定値を確認できます。

図98：スピーカー測定の要約
・Distance：

スピーカーから測定ポイントまでの距離（メーター）・

Elevation：

スピーカーから測定ポイントまでの高さ（角度）・Azimuth：

スピーカーから測定ポイントまでのアジマス（角度）・Level A：

スピーカーの A 特性レベルに対応

・Level C：・

Delay：

・

Bandwidth：

スピーカーの C 特性レベルに対応
スピーカーの距離に対応測定したスピーカーの帯域に対応

112

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•EN
D

補正詳細
・Level A Compensated：

A 特性スピーカー補正レベルに対応

・Level C Compensated：

C 特性スピーカー補正レベルに対応

・Delay Compensation：

システムをタイムアラインするため全スピーカーに追加されるディレイ

・BM Delay をサブウーファーに追加してサテライトとのクロスオーバーを改善することもできます。まれにサブウーファーが進んでいて、全サテライトが遅れている場合もあります。
・Crest Factor：

測定の質を評価するのに役立ちます。30dB 以上を推奨します。それより低い場合バックグラウンドノイズに問題がある可能性があります。

113

TRINNOV

7̲ 高度な設定
7.1̲ 重要なツールと設定
マニュアルセットアップおよびマニュアルキャリブレーションを行う前に知るべき重要な情報です。オプティマイザーの詳細情報や設定も説明します。

7.1.1_入力と出力を測定する
Altitude 16 にはセットアップ中にテストやマニュアル操作を実行するための幅広いオーディオユーティリティーがあります。
オーディオユーティリティーにアクセスする方法【トップメニュー > 詳細設定 >Processor】を開く。
Processor のメインページには入力と出力のメーターとサイドにタブが表示されています。
入力と出力のレベルは【Processor>Meters】ページでモニターすることができます。ピークレベルと RMS レベルどちらも表示されます。

図99：計量入力と出力
各チャンネルのピークレベルを視覚化することができます。

・Mem ボタンを押すと各チャンネルで登録された最高レベルを表示することができます。飽和レベルに近くなるとチャンネル名が赤く表示されます。
・Clear ボタンを押すとそのグループの全チャンネルのメモリーと表示がリセットされます。

重要な注意 デジタル信号は理論上 0dBFS を超えることはありません。従って各デジタル入力チャンネルの上にある赤いタグは
単に 0dBFS という最大レベルに達したことを知らせるだけで、必ずしもディストーションまたはクリッピングを示しているわけではありません。

114

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END7.1.2_スピーカーにピンクノイズを送る
注意 ピンクノイズを再生するには、ワードクロック同期している必要があります。アナログソースを使用するか、あるいはAltitude32 が接続されているデジタルデバイスがクロック信号を送っていることをご確認ください。
ピンクノイズは以下の手段で送ることができます。
- スピーカー / ルームセットアップツール
対応する出力チャンネルの Pink Noise ボタンをクリックします。
-【詳細設定 >Processor>Inputs】ページ
Speaker/Room 設定ツールからピンクノイズを送るためには対応する出力チャンネルの Pink Noise ボタンをクリックしてください。

図100：スピーカー/部屋設定ツールからピンクノイズを再生する

各入力チャンネルの処理のオプションは全て【Processor>Inputs】タブで提供されています。
全チャンネルに 1000Hz サイン波またはピンクノイズを送信することができます。
・

1000Hz サイン波を送る：

Sine ボタンをクリック

・

ピンクノイズを送る：

Pink Noise ボタンをクリック

次のイコライゼーション設定にピンクノイズを使うこともできます。
-Processor/Input ページでイコライズしたいチャンネルの Pink Noise ボタンを押します。
-Processor/Output ページに切り替えて同じチャンネルの Preset EQ または User EQ を開きます。
-EQ 調整を行います。

115

TRINNOV

図101：ProcessorメニューのInputsページにあるSineボタンとPink Noiseボタン

7.1.3_入出力をソロ/ミュートにする
入力ページと出力ページには Mute と Solo ボタンがあり、いつでも入力や出力チャンネルをミュートやソロにすることが可能です。
入力をミュート / ソロにするためには、入力タブに進み、入力チャンネルの Mute/Solo ボタンをクリックします。

図102：ProcessorメニューのInputsページにあるMuteボタンとSoloボタン

116

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END7.1.4_入出力の音量

7.1.4.1̲ 入力の音量

図103：ProcessorメニューのInputsページにあるMuteボタンとSoloボタン
Processor/Inputs ページで、各スピーカーの入力音量を 1dB か 0.1dB 刻みで増減できます。
設定はオプティマイザーの現在のキャリブレーションに追加されます。システムが不安定になる可能性があります。入力音量を 0 にすることはお奨めできません。

7.1.4.2̲ 出力の音量

図104：[Processor]メニューの[Outputs]ページの[Outputs]設定
Processor/Output ページで各スピーカーの出力音量を 1dB か 0.1dB 刻みで増減できます。
設定はオプティマイザーの現在のキャリブレーションに追加されます。システムが不安定になる可能性があります。出力音量を 0 にすることはお奨めできません。

117

TRINNOV

出力セクションでスピーカーの極性を反転することもできます。

7.1.5_イコライゼーション
Altitude 16 はどのスピーカーにも FIR イコライゼーションを追加することができます。

7.1.5.1̲ FIR EQ
FIR イコライゼーションによって周波数に対して次の編集をすることができます。
- 振幅

(dB)

- グループディレイ (ms)- 位相（°）

図105：ProcessorメニューのOutputsページにあるFIR EQの設定

118

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

FIR EQ はメニュー

Processor/Outputs ページにあります。

複数のスピーカーをリンクすることができます。1 台のスピーカーに設定した FIR EQ は全て自動的にリンクされた他のスピーカーにも適用されます。
次の要素について、部屋の全てのスピーカーに FIR- 振幅

EQ を設定することができます。

(dB)- グループディレイ (ms)- 位相（°）
複数チャンネルをリンクして同じ FIR EQ を複数のスピーカーに適用することができます。

図106：FIR EQの振幅
必要な曲線はタッチスクリーンまたはキーボードの矢印で簡単に編集できます。
- 緑の点線は各周波数に必要とされる値に対応しています。
- 黄の線はフィルターの動作を考慮して予想される結果を表示しています。
-FIR EQ は保存され通常の Presets ページから全体的プリセットとともに再読み込みされます。Close ボタンを押すと変更は適用されProcessor/Outputs タブに戻ります。

注意 デフォルトで、FIR フィルターの長さは 100ms なので（詳細設定で指定）FIR イコライザーは 50Hz という一定の分解能を持っています。このため低周波数では非常に低い分解能であることを示唆しています。従って低音域の特定の周波数では使えないことになります。代わりに全体的な音色バランスを変更するために使ってください。

重要な注意 変更は OK ボタンを押さないと保存されないのでご注意ください。

7.1.5.2̲ 31 バンドグラフィック EQ
マニュアルでの設定レベルに加えて Processor /Input、Processor /Output ページには 31 バンド、1/3 オクターブのグラフィックイ
コライザーがあります。これを使って各入出力チャンネルをマニュアルでイコライゼーションすることが可能です。
- 入力チャンネルには Input EQ があります- 出力チャンネルには Preset EQ と User EQ があります。
Input EQ と下に説明する Preset EQ は、出力ではなく入力に適用されるという点を除いては全く同じ動作を行います。
Processor/Output ページにある “Preset EQ” と “User EQ” ボタンから２つの独立した Graphic EQ にアクセスできます。どちらの E
Q も同じインターフェイスを持っていますが（ウィンドウの左下にある現在の EQ 名は User EQ のためにだけに追加されます）2 か所に保存されています。

119

TRINNOV

図107：プリセットEQ
Preset EQ は他の Preset 全体と同様に通常の Preset ページで保存、再読み込みされます。
-Preset EQ を押すと、選択したチャンネルのグラフィック EQ が表示されます。
-フェーダーを移動してイコライゼーションを設定します。
-Previous/Next ボタンを使うと他のチャンネルに移動できます。
-OK を押すと Processor/Output ページに戻ります。
-Presets ページに行きプリセットに変更を保存します。
これらのフィルターの変更はリアルタイムで適用されるため、すぐに聞くことができますが、Optimizer Graph ページの周波数特性の曲線では見られません。

図 108：ユーザーEQ
複数の User EQ は現在のプリセットとは独立して保存、再読み込みすることができます。
-User EQ を押すと、選択したチャンネルの EQ が表示されます。
-フェーダーを移動してイコライゼーションをセットアップします。
-Previous/Next ボタンを使うと他のチャンネルに移動できます。
-OK を押すと Processor/Output ページに戻ります。

-右下にある Save ボタンを押してこの User EQ を保存します。バーチャルキーボードまたは接続したキーボードを使って名前を付けてください。

-Processor/Output ページの下に新しい User EQ の名前が表示されます。

120

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•EN
D

Optimizer プリセットに加えて使えるリファレンス EQ を持てるという柔軟性が生まれます。例えば、User EQ は特定の部屋で呼び出すことができます。これはユーザーの好みに合わせた User EQ として使うこともできます。

注意 イコライゼーションの設定にピンクノイズを使うことができます：-Processor/Inputs ページで、イコライズしたいチャンネルの Pink Noise ボタンを押します。
-Processor/Outputs ページに切り替えて、そのチャンネルの Preset EQ または User EQ を開きます。
-EQ を調整します。
-Previous/Next ボタンを使うと、そのチャンネルでピンクノイズが発生します。
ピンクノイズを有効化したチャンネルから EQ をスタートしないとピンクノイズは発生しません。このグラフィック EQ は、コンサルタントによる ISO X 曲線コンプライアンス認証や音色バランスを微調整したい場合に使われます。

7.1.6̲ 出力ディレイ
Altitude 16 では各スピーカーのディレイをマニュアルで設定することができます。ディレイ値はマイナスにはできません。

図109：[プロセッサ]メニューの[出力遅延]ページの[出力遅延]設定
メニューの Processor/Output Delays で１dB または 0.1dB 単位で各スピーカーの出力ディレイを上下することができます。

121

TRINNOV

これらの設定はオプティマイザーの現在のキャリブレーションに追加されます。システムが不安的になる可能性もあるので出力ディレイを 0 にすることは推奨しません。

7.1.7_オプティマイザーのオンオフ切替
オプティマイゼーション適用の有無、または選択的音響補正、レベルアラインメント、ディレイアラインメントで音を比較する２つの方法があります。
-Bypass ボタン

高度設定ユーザーインターフェイスで右上に表示されます-Optimization On / Optimation Oﬀ ボタン

Optimizer Settings/Runtime ページにあります

図110：Advancedユーザーインターフェースでの最適化のオン/オフ切り替え
Optimization On/Oﬀ ボタン：Optimizer Settings/Runtime ページにあり、Optimizer によるいろいろな補正を有効化 / 無効化することができます。
これらのオプションは Optimizer & Remapping ページのメインユーザーインターフェイスでも選べます。
Bypass ボタン：グラフィックユーザーインターフェイスの右上にあります。Optimization Oﬀ ボタンと同じ働きです。

重要な注意 Optimization On/Oﬀ ボタンや Bypass ボタンは自動補正を無効化しますが、マニュアル補正はそのまま適用されます。
-FIR およびグラフィック EQ- 入力、出力ゲイン- 出力ディレイ
- バスマネジメント- アクティブクロスオーバー

122

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

図111：メインユーザーインターフェースで最適化のオン/オフを切り替える

7.1.8_マスター設定

図112：マスターレベルと遅れ
Processor/Master メニューでユニットのマスターに関するパラメーターを設定できます。
全チャンネルのレベルとディレイを同時に調整するために次のオプションがあります：-Master Level:

プロセッサーが全てのプリセットに適用する基準のレベル。表示されているレベルと実行されているレベルのどちらにも影響しますがプリセットには保存されていません。
-Relative Level:

保存できるためいろいろな主観的レベルに合わせたプリセットに使用できます。これにより例えば、Optimization

On/Oﬀ などいろいろな設定を適正に比較することができます。これは表示レベル（画面左上）には影響しません。
-Level display oﬀset:

主にピンクノイズ -20dBPS で Optimizer 出力させ、マスター音量 0dB とするとき部屋で測123

TRINNOV

定する音量を dB SPL で表示します。
（例では 102，6dB）
これを行うためには、システムをキャリブレートし dBC ボタンを選択する必要があります。Legacy オプションでは 0-10 シネマ標
準スケールによる音量を表示します。
-Level display oﬀset：表示されている音量は変更しますが音量そのものは変更されません。プリセットには保存できません。dBC ボ
タンを押さない場合、Output SPL と同じ機能がありますが、保存はできません。dBC オプションを有効化すると、レベル調整は無効化されます。
-Output SPL adjust：表示音量と実際の音量のどちらも変更します。Level display oﬀset と一緒に使うと、例えば測定値 85dB SPL に対応する基準レベルを設定しプリセットに保存することができます。この使い方はシネマでよく行われます。
-Level oﬀset when correction is On ( 補正がオンのときのレベルオフセット )：音響補正が有効化されているときに適用される音量オ
フセット-Level oﬀset when remapping is On( リマッピングがオンのときのレベルオフセット ): 2D,3D リマッピングが有効化されているときに適用される音量オフセット。
-Master Delay

全チャンネルと全プリセットに追加遅延を適用するために使われ、プリセットに保存できます。

-Relative Delay

プリセットのディレイを変更に使います。

次のレイテンシ情報が入手できます：-Processing Latency：プロセッサーアルゴリズムのレイテンシに対応しています。Optimize 設定（振幅 + 位相は振幅のみよりもレイテンシが高くなります）または Setup/Clock Settings にある Audio Buﬀer Size を変更することによって変更できます。
-Additional DRC Latency:

DRC アルゴリズムのレイテンシに対応しています-Master + Relative Delay：Processor/Master ページのマスター遅延と Relative 遅延の合計-In-out Delay：Processing Latency, ユーザー指定の遅延、DRC レイテンシの合計です。最も遠いスピーカーでは、システムの入力から出力までのディレイに対応しています。
-Acoustic Delay：測定ポイントに対し最も遠いスピーカーの距離に対応します。Time Alignment が有効化されているとき、他の全てのスピーカーは最も遠いスピーカーにタイムアラインされます。
-Total Delay at measurement point：音が測定ポイントに到達するまでの入力からの遅延です。

注意 Master Delay と Relative Delay は音を同期するための最初のアプローチとするのがいいかもしれません。全スピーカーを音が動画に比べて遅れるようにディレイ値を設定することができます。

124

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

TRINNO
V

7.1.9.2̲ オーディオクロック設定
オーディオクロック設定は詳細設定インターフェイスでできます。
クロック設定ページにアクセスするには：- トップメニューの Gears ボタンをクリックして詳細設定ユーザーインターフェイスを開きます。
-GUI の Setup/Clock タブに行きます。
Setup タブの Clock ページは全てのクロック設定を表示しています。

図114：詳細設定の時計設定ページ
Setup/Clock ページに表示されている内容：
Status Information:

メインユーザーインターフェイスの Clock ページと同じ情報

Clock Mode: スレーブかマスターか
Clock Source:

デジタル入力かインターナルワードクロックか

Audio Buﬀer Size:

レイテンシを軽減するために使用されているバファーサイズ。上級者ユーザー向け

注意 デフォルトのバファーサイズは 1024 サンプルです。問題を避けるためこの値を変更しないことを推奨します。

125

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END7.2̲ メインオプティマイゼーション設定
オプティマイザーメイン設定は Optimizer Settings/ Setting/Main Settings ページにあります。

注意 オプティマイザー設定で行った変更は新たに音響測定の必要がありません。新しい補正ファイルが Apply changes ボタンを使ってオンザフライで再計算されます。

図115：主な最適化設定-Optimize(Optimization Modes):それぞれ異なる動作の以下の 4 つのオプティマイゼーションモードがあります。

-Amplitude + Phase ( デフォルト )：Optimizer はスピーカーの振幅と位相を改善します。約 150Hz からの群遅延を著しく軽減します。
-Amplitude only:

スピーカーの振幅だけに作用し位相は変更しません。

-Low range only:

自動的イコライゼーションは詳細設定で指定された周波数（デフォルトは 150Hz）まで IIIR フィルターだけを使用します。自動 FIR フィルターは無効化されていますが、マニュアル FIR EQ は適用することができます。
-According to L&R speakers: Left+Right スピーカーの平均値と同じ特性にするよう他のスピーカーをオプティマイズする特別なモードです。このモードで使える各種オプションの説明は詳細設定の章にあります。
-Maximum Boost/Attenuation:-Maximum Boost: アルゴリズムが実行するブーストの最大量

単位は dB

このパラメーターはディストーションを防ぐため使われます。デフォルト値は 6dB です。このパラメーターは自動イコライゼーショ
ン動作に重要な影響があり、タイムベースと振幅ベースの両方のアプローチに適用されます。
リミッター曲線機能は次の通りです。
- 音響パラメーター：“初期反応の量” と “エネルギー応答の分解能”
Altitude 16 はスピーカーのイコライゼーション / ルームアコースティックに 2 つのアプローチを使っています。

126

TRINNOV

1. 初期反射（ER）補正のためのタイムベースアプローチ。主要なパラメーターは時間 - 周波数ウィンドウの幅 “初期反応の量” です。

ER の量（デフォルトは 3 周期）：オプティマイザーが補正しようとする初期反応の量を特徴づける簡単なパラメーターは時間周波数
ウィンドウの幅です。ウィンドウのサイズは周期数で指定します。
α/f とはαが周期の数で f は周波数（1/f が１周期）です。
時間周波数ウィンドウの意味：各周波数に対し異なる持続時間（すなわち時間窓の幅）を考慮しています。低周波数では普通ウィン
ドウは 20Hz で 150ms からスタートして 10kHz で 0.3ms まで一定に減少していきます。
2. 後期残響（LR）補正のための振幅ベースアプローチ：主なパラメーターエネルギー応答の分解能はエネルギー応答に適用された平滑化です。
エネルギー応答の分解能（デフォルトは 1/3 オクターブ）：ルームエネルギー応答をどのように平滑化するかをオクターブ数で指定して、オプティマイザーが後期残響に行う等化の動作を変更します。デフォルト値は 1/3 オクターブです。
エネルギー最適化アルゴリズムの動作は部屋の特性にあわせた平滑化によって変わります。応答の平滑化が少ないと、応答の鋭いピークは補正のためにより考慮されます。平滑化が多いと、部屋の全体的音色バランスだけが補正されます。

7.3̲ 目標曲線
Altitude 16 はシステムに必要な周波数特性を達成するためのパワフルなツールとして目標曲線を組み込んでいます。部屋の全スピーカーに対し、次のような目標曲線を指定することができます。
振幅のみ

/

振幅と位相

/

振幅と群遅延複数のチャンネルをリンクして何台かのスピーカーで同じ目標曲線を共有することもできます。

7.3.1_手順の概要
Altitude 16 の目標曲線の設定手順は非常にシンプルなものとなっております。
・同じ目標曲線を全てのスピーカー（サブウーファーを除く）に適用する、またはスピーカーごとに目標曲線を適用するかの選択

・

同じ目標曲線を共有するスピーカーをリンクする、またはリンクの解除

・各スピーカーの目標曲線の設定

・

Apply Change ボタンによる設定の保存

127

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END7.3.2_1つまたは複数の目標曲線の設定
・1 つまたは複数のスピーカーの目標曲線を編集するには、【詳細設定 >Optimizer Settings>Settings>Target Curve】ページに行きます。
サブウーファーを除く全てのスピーカーをリンクする設定が最も一般的です。
・Link ボタンを押すと全てのスピーカーをリンクします。
・Link all but Sub ボタンを押すと、サブウーファー以外のすべてのスピーカーをリンクします。
・目標曲線の編集にはキーボードの矢印キーを使って下さい。
①

緑の点は各周波数に必要な数値に対応しています。

②

黄色い線はフィルターの動作を考慮した結果の予想を示します。

・Apply Changes ボタン（図 ③）を押してください。オプティマイゼーションフィルターの再計算が必要な設定の変更を行うと、このボタンがオレンジ色に変わります。
・新しいプリセットを保存します。目標曲線あり / なしどちらでも音を比較できるようになります。

図116：詳細設定ユーザーインターフェイスのターゲットカーブの例

注意 デフォルトではオプティマイザーは IIR と FIR フィルター両方を使って目標曲線を達成します。
- 目標曲線に加えてその他のいくつかのパラメーターが自動の動作を指定します。

7.4̲ リミッター曲線
Maximum Boost/Attenuation パラメーターと違い、リミッター曲線は周波数に依存した最大ブーストと減衰を設定することができます。この曲線はデフォルトで指定されていません。
リミッター曲線は Optimizer Settings/Setting/Limiter Curve で指定します。
-Add point モードとマウスを使って必要な周波数帯あたりに編集ポイントを作ります。
Move point モードとマウスを使って必要な周波数帯のためのリミッター曲線を編集します。 Delete point モードを使ってマウスで編集ポイントを削除します。

重要な注意 急峻な曲線は避けてください。
注意 最大ブーストと最大減衰リミッター曲線を編集すると Optimizer Main Settings ページの global Maximum Boost/ Attenuation
設定は無効化されます。

128

TRINNOV

図117：最大ブースト/減衰量のリミッターカーブの例

7.5̲ オプティマイゼーション詳細設定
重要な注意 推奨された設定からこのような詳細設定への変更は専門知識のある方でなければ推奨できません。不注意に変更すると不測の事態を引き起こす可能性があります。
Optimizer Settings / Settings / Advanced Settings ページで各種詳細設定が可能です。

図118：高度な最適化設定

7.5.1_ディスプレイ
Display smoothing はオプティマイザーグラフおよびプリセット保存の際作成する pdf ファイルの振幅応答の前後を表示するため使われる平滑化の値を指定します。
デフォルト値は 1/3 オクターブです。1/12 オクターブなどのより小さい値にすると、周波数特性がさらに詳細に表示されます。

129

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END7.5.2_フロント＆サラウンドスピーカー設定
次の機能はフロントスピーカー、サラウンドスピーカーにそれぞれ有効化 / 無効化できます。
初期反応補正：- エネルギー応答補正- サラウンド遅延アラインメントなどの遅延アラインメントは使い方や推奨によって必要な場合と不要な場合があります。
-Add decorrelation:

オプティマイザーが非関数アルゴリズムをサラウンドチャンネルに適用してサラウンドスピーカーが作る拡散場をシミュレートします-Remapping:

1 チャンネルを複数のスピーカーが共有し、同じアンプを使ってスピーカーアレイを作る場合、リマッピングは最適の解決法ではありません。

注意 フロントスピーカーはアジマスが 90°以下、サラウンドスピーカーはアジマスが 90°以上に指定されています。

7.5.3_音響補正
ユーザーは自動補正のフィルタータイプを指定できます：-FIR + IIR:

オプティマイザーで使われるデフォルト設定です。IIR も FIR フィルターもスピーカーのフルレンジで機能するため使われています。
-FIR only: IIR フィルターは使われません。オプティマイザーはミッドとハイレンジだけに作用します。
-IIR only:

この設定では自動 FIR も FIR EQ も無効化されます。オプティマイザーは IIR だけでローレンジに対応します。FIR フィル

ターが全くかかっていないことを確認したいなどの場合に使うことができます。
- ハイパスフィルター周波数：全チャンネルに適用するハイパスフィルターのためのカットオフ周波数を指定します。無効化することができます。

7.5.4_キャリブレ―ション設定-Threshold for resp begin detect：インパルスのピークレベル以下の閾値。応答の開始を決めるために考慮されます。デフォルト値は-15dB でほとんどの場合これで機能します。しかし初期反響が大きくピークが正しく検知されないような場合は閾値を低くすることを推奨します。
- 最小許容波高率- サブウーファーのための最小許容波高- 最大測定数7.5.5_L&Rスピーカー設定に合わせて最適化する
According to L&R speakers（L&R スピーカー設定に合わせて）というオプティマイザーのモードでは次の設定が可能です：-Processing on L&R target ( デフォルトでは IIR のみ )：メイン設定タブの “ Optimize according to L&R speakers” に設定した場合、オプティマイ―ザーは L&R スピーカーに IIR フィルターだけを使います。L&R スピーカーを全くオプティマイズしないときはモードを” None” に切り替えます。
-Align L&R on target ( デフォルトは On):

オンの場合は平均応答を目標として L&R スピーカーにフィルターをかけます。オフの場

合センターとサラウンドチャンネルだけを最適化します。
-Optimizer Phase ( デフォルトはオン )：“ L&R スピーカー設定に合わせて最適化する” モードのときオプティマイザーがスピーカーの位相応答を最適化するかどうか決定します。

130

TRINNO
V

7.5.6_FIRとIIR設定
FIR は有限インパルス応答の略語です。FIR フィルターは振幅や位相を最適化するために使われます。IIR は無限インパルス応答の略語で IIR フィルターは低音域の FIR に加えて自動補正が使用する最小位相フィルターです。
-FIR ﬁlter length( デフォルトは 100ms)：FIR フィルターのタップの長さと数を指定します。FIR フィルターが長いほど補正の分解能が高くなります。
-Number of IIR ﬁlters ( デフォルトは 10)：各チャンネルで使われる IIR フィルターの数-IIR ﬁlters minimal/maximal frequency（デフォルトは自動・150Hz）：IIR フィルターは最小周波数から最大周波数まで配置されます。Automatic パラメーターはスピーカー帯域と性周波数自動遷移帯域パラメーターの最小周波数を使って IIR フィルター最小周波数を計算します。
-Low-freq auto transition bandwidth（デフォルトは 1 オクターブ）：自動遷移の帯域を決定します。自動遷移は最低音域の最適化された周波数帯とフィルターをかけない周波数帯と区別します。自動遷移帯域の上限はスピーカーの帯域の最小周波数です。
-Room smoothing method( デフォルトは Modulus)：上級ユーザー向け-Norm used for level̲hp(!=align) ( デフォルトは Room)：上級ユーザー向け

7.5.7_レベルアライメント設定-Weighting used for levels（デフォルトは dBA）
：レベルアラインメントでオプティマイザーが使用する重みつけのタイプを設定します。
-Width of level window ( デフォルトは 16/f)：この時間周波数ウィンドウは全てのスピーカーの通常のレベルを計算するのに使われます。自動レベルアラインメントを向上するために幅を変更できます。
-Maximum/maximal bandwidth frequency（デフォルトは 10Hz/ 無制限）
：レベル計算のための始点として使われる高音帯域と低音帯域を指定します。
-Bandwidth determination mode（デフォルトは Normal）：測定により字小津帯域決定モードを指定します。

7.5.8_サブウーファーローパスフィルター設定
オプティマイザーのサブウーファーローパスフィルターには次のオプションがあります。
-Cutoﬀ frequency（デフォルトは無効化）：サブウーファーに適用できるローパスフィルターのカットオフ周波数を指定します。
-Filter type（デフォルトは Butterworth): カットオフ周波数で使用されるフィルターのタイプを指定します。楕円フィルターはButterworthより急峻ですが、帯域全体にリップルを表示します。
：フィルターの急峻性を指定します。フィルターオーダーが増加するほど傾斜が急になります。このよ-Filter order（デフォルトは 4）
うな変更は位相が大きく変わる可能性があるのでご注意ください。
-Rp value(For elliptical ﬁlter)（デフォルトは 0.1dB）: カットオフ周波数より上の最大振幅リップルを設定します。
-Rs value(For elliptical ﬁlter)( デフォルトは 80dB)：カットオフ周波数より下の減衰を指定します。

7.5.9_デシメーション設定と高度FIR設定
重要な注意 Trinnov ディストリビューターから依頼された場合以外これらの設定を変更することはお奨めしません。

7.5.10_高度FIR設定
重要な注意 Trinnov ディストリビューターから依頼された場合以外これらの設定を変更することはお奨めしません。

131

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END8̲ デコーダー/

アップミキサー設定

Altitude 16 は次のようなデコーダーを使用して各種のサラウンドやステレオ再生を楽しむことができます。
3D コーデックオプションにより、ステレオまたはマルチチャンネルコンテンツ（5.1/7.1）をフル 3D サラウンドに拡張し、設定したスピーカーをフルに使用して再生することができます。これがアップミックスです。

8.1̲ 対応デコーダー / アップミキサー
Altitude 16 には多くのサラウンドフォーマットおよび 3D デコーダーが実装されています。

Dolby サラウンドデコーダー

Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby True DH

DTS サラウンドデコーダー

3DデコーダーDTS Digital Surround

Dolby Atmos

DTS-HD High Resolution AudioDTS:X

DTS-HD Master Audio

Auro-3D

Altitude 16 は次の 3D サラウンドアップミキサーにも対応します。
Dolby Surround
DTS Neural:X
Auro-Matic

注意 一部のスピーカーは全てのデコーダーに対応しているわけではありません。この場合、他のデコーダーは機能しません。例
えば、トップスピーカーは Dolby Atmos に対応していません。そのため DTS:X や Auro3D コンテンツのみ再生します。それ
ぞれのアップミキサーを使用する場合も同様です。

132

TRINNOV

8.2̲ リスニングフォーマット
トップメニューのソースのタブにあるリスニングフォーマットドロップダウンメニューから選択できます。
-Auto：コード化された受信コンテンツが対応するアップミキサーで再生される。
-Dolby Surround：受信コンテンツが Dolby Surround アップミキサーを使って再生される。
-Neural:X：受信コンテンツが DTS Neural:X アップミキサーを使って再生される。
-Auro-3D：受信コンテンツが Auro-3D アップミキサーを使って再生される。
-Native：受信コンテンツが変更されずそのまま再生される。
-Upmix on Native：受信コンテンツは対応するアップミキサーを使い Legacy スピーカーレイアウトで再生される（Dolby または DTS
列）。
-Legacy：このリスニングフォーマットはコンテンツの” ベッド（サラウンド）“配置（5.1 または 7.1）だけで再生し、3D 配置は無視します。
-

Custom：このモードは手動で選択することができず、デコーダー設定を変更すると自動的に選択される。

注意 デコードするフォーマットによって、上記のリスニングフォーマットは動作が異なります。ソースフォーマットと各リスニン
グフォーマットの動作の相関を示す次の表を注意深くお読みください。
SOURCE FORMAT
PCM

DOLBY
(DD, DD+, TRUEHD)DTS:X

NATIVE AURO-3D*

Neural:X

Native DTS:X |Native Auro-

Atmos | Layout

Upmixer | Layout

Layout Used:

3D (3) | Layout

Used: Atmos

Used: DTS:X

DTS:X

Used: Auro-3D

NATIVE DOLBYDTS (LEGACY, HD

ATMOS

MASTER AUDIO)

Dolby Surround

Native Dolby

Upmixer | Layout
Used: Atmos

UPMIX MODE

None (No Upmix)| Layout used:
AUTO

selected in
Decoder General
settings
Dolby Surround

DOLBY
SURROUND

Dolby Surround

Native Dolby

Dolby Surround

Native DTS:X |Dolby SurroundUpmixer | Layout

Atmos | Layout

Upmixer | Layout

Layout Used:

Upmixer | Layout

Used: Atmos

Used: Atmos

Used: Atmos

DTS:X

Used: Atmos

Auro-3D

Native Dolby

Auro-3D

Native DTS:X |Native Auro-3D*

Upmixer | Layout

Atmos | Layout

Upmixer | Layout

Layout Used:

Used: Auro-3D

Used: Atmos

Used: Auro-3D

DTS:X| Layout used:

None (No Upmix)

Native Dolby

Neural:X

Native DTS:X |selected in| Layout Used:

Atmos | Layout

Upmixer | Layout

Layout Used:

Decoder General

Dolby

Used: Atmos

Used: DTS

DTS:X

Upmixer (1) |Layout Used:
Atmos
Auro-3D
Upmixer (1) |NEURAL:X

Layout Used:
Auro-3D| Layout Used:
Auro-3D

None (No Upmix)

AURO-3D

Native Auro-3D*| Layout Used:
Auro-3D

settings
None (No Upmix)

NATIVE| Layout used:

None (No Upmix)

Bed (Original 7.1)

None (No Upmix)

Bed (Original 7.1)

Bed (Original 7.1)

selected in| Layout Used:| Layout Used:(2) | Layout| Layout Used:| Layout Used:

Decoder General

Dolby

Dolby

Used: DTS

DTS

Auro-3D

the default PCM

Dolby Surround

Native Dolby

Neural:X

Native DTS:X |Native Auro-3D*

layout in theUpmixer | Layout

Atmos | Layout

Upmixer | Layout

Layout Used:

Decoder General

Used: Dolby

Used: Atmos

Used: DTS

DTS:X

| Layout used:

None (No Upmix)

Bed (Original 7.1)

None (No Upmix)

Bed (Original 7.1)

Bed (Original 7.1)

selected in| Layout Used:| Layout Used:(2) | Layout| Layout Used:| Layout Used:

Decoder General

Dolby

Dolby

Used : DTS

DTS

Auro-3D

settings
Upmix following

UPMIX ON NATIVE| Layout Used:
Auro-3D

settings
None (No Upmix)

LEGACYsettings

図119ソースフォーマットとリスニングモードの間の動作のチャート

133

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END既知の問題ステレオ PCM ソースの潜在的問題
HDMI 出力が 2 ではなく 7.1 チャンネルとなっている Blue-ray プレーヤーでは、サラウンドとリアチャンネルがアップミックスされません。この減少が生じた際は Blue-ray プレーヤーを 2 チャンネル再生に設定して下さい。
7.1 マテリアルの潜在的問題
LegacyUpmix モードでは、DTS デコーダの “チャンネルリマッピング” オプションは” オフ” に設定されます。デコーダーは Lssと Rss チャンネルを設定するため Ls と Rs の設定がされない場合があります。

” チャンネルリマッピング “を Auto に設定し Nativeの使用を推奨しております。
Auro-3D コンテンツの潜在的問題
Auro-3D は Auto では検出できない可能性があります。その場合、Bed フォーマットのアップミキサーが使用されます。Auro-3D PCM
素材では、使われるアップミキサーは Decoders General Setting で選択されている PCM デフォルトレイアウトによって決定されます。
このような場合、Auro-3D を選ぶと Native Auro-3D コンテンツを再生します。
CPU LOAD
アップミキサーは CPU の容量をかなり必要とします。特にチャンネル数が多く 96kHz の再生の場合、CPU をかなり使用しますのでご留意ください。将来的にソフトウェアアップデートで改善される予定です。更新されるまでの間、Loudspeaker/Room 最適化パラ
メーターの CPU 使用率を下げる設定については Trinnov Audio にご相談下さい。
Auro-Matic
アップミキサーは 96kHz 以上のサンプリングレートには対応していません。
Neural
アップミキサーは 48kHz 以上のサンプリングレートには対応していません。
・以下の重要な注意事項をご参照ください。
サラウンドアップミキサーについての詳細は、Trinnov のサポートチームにご連絡下さい。

重要な注意 自動もしくはネイティブリスニングフォーマットで Auro-3D コンテンツの検出や入力でのデコードが正しくされない
場合があります。この状況では、唯一の 5.1 または 7.1 コンテンツが考えられます。
その場合は完全な AURO-3D の復号化を確実にするために AURO-3D でのリスニング形式を設定してください。
この動作は、将来的にソフトウェアリリースで解決されます。

8.3̲ フロントパネルからの設定方法
8.3.1_リスニングフォーマット設定

フロントパネルから【メニューボタン >Listening Format】に移動します。

選択ノブを回し、リスニングフォーマットを選択して Select ボタンを押してください。
現在のファーマットは下線付きで表示されます。

134

TRINNO
V

8.3.2_デコーダー設定

フロントパネルから【メニューボタン >Setup>Decoders】に移動します。

選択ノブを回し、デコーダーを選択して Select ボタンを押してください。

8.4̲ GUI からの設定方法
8.4.1_リスニングフォーマット選択
サラウンドアップミキサーを起動する方法
1．サイドメニューの【INsource】をクリックし Sources

ページに行きます。
2．Sources ページの下部にある Decoders のドロップダ
ウンリストからリスニングフォーマットを選択してください。

図120：サラウンドアップミキサーオプション

8.4.2_デコーダー設定
Dolby, DTS, Auro-3D デコーダーのデコーダーパラメ
ーターを設定する方法
1．サイドメニューの【IN source】をクリックし Sources
ページに行きます。
2．Sources ページで Decoders セクションの Manage ボタン
をクリックするとデコーダー設定にアクセスできます。

図121：Sourcesページからデコーダー設定へのアクセス

135

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END8.5̲ デコーダー設定
以下のようなさまざまなデコーダー設定ができます。

8.5.1_一般設定

図122デコーダ設定メニュー

General というタブでは、デコーダーに直接関係しないデコーディング機能をコンフィギュアする各種設定ができます。
・Autoswitch format

自動的にデコーダーの入力フォーマットに切り替えます。3D リマッピングと組み合わせ、推奨位置にバーチャルなスピーカー配置を行うイマージョン環境を提供します。
この設定が有効になっていない場合、詳細設定の Setup/Source メニューから適当なソースフォーマットをマニュアルで選択する必要があります。

・Default PCM Upmixer
PCM フォーマットはデコーダーがないので、スピーカーレイアウトは割り当てできません。
この設定にした場合、受信する PCM コンテンツに対しデフォルトのレイアウトとアップミキサーを適用します。

136

TRINNO
V

8.5.2_Dolby デコーダー設定

図123：ドルビーデコーダの設定-Surround Upmixer:

Dolby サラウンドアップミキサーのオンオフ切替-Enable center spread:

センターチャンネルを左右のスピーカーに広げ、より広いサウンドステージを作ります。音楽コンテンツの再生に推奨します。
-TrueHD Loudness Management:○

入ってくる信号のメタデータにあるラウドネス管理情報を使用します。

DRC Settings
・

Auto

:

自動 DRC 低域増幅と高域のカット

・Enabled:ダイナミックレンジコントロール管理の有効化

・Disabled:

ダイナミックレンジコントロール管理の無効化○

DRC Low-Level Boost :低域の増幅値○DRC High-Level Cut

高域のカット値-Legacy decode::

受信する Dolby Atmost コンテンツからレガシーコンテンツ（5.1 または 7.1）を抽出します。

137

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END8.5.3_DTS デコーダー設定

図124：DTSデコーダー設定-

Neural:X Upmixer Bypass：-

Direct Mode：

Neural:X アップミックスを無効化します。

コンテンツクリエーターに要求にできるだけ応えるようにオーディオを抽出、再生します。高い位置の再生に関しては、元のスピーカー配置をできるだけ維持する傾向にあります。
-

UHD Enable：

3D オブジェクトについてのレンダリングの有効化。この機能が無効のときは、デコーダーは耳の高さのスピーカーだけで再生します。
-

DRC%：

ダイナミックレンジコントロールの割合の設定。

-

Dialog norm：

受信メタデータを使用したセンターチャンネルのレベルの調節。

-

LFE in stereo：

LFE をサブウーファーのペアへ送信。

-

Disable downmix：

サラウンドフォーマットのダウンミックスの無効化。

-

Audio description：

視覚障害者のための視覚説明トラックを起動。

-

Channel remapping：

この設定はサラウンドフォーマットだけに適用します。

○

None：

チャンネルリマッピングの無効化。

○

Auto：

受信するチャンネルをスピーカーシステムに合わせる、自動チャンネルリマッピングを適用。

○

Auto on DTS confgs：○

2.0

受信するチャンネルをスピーカーシステムに合わせる、自動チャンネルリマッピングを適用。
（DTS 設定）−

7.1 設定：特定のスピーカーコンフィギュレーションでの再生の強制。例えば受信するチャ ンネルに関わらず 7.1 で再生するように設定します。
-

Solo stream：-

Interactive Object:Primary または Secondary solo stream を有効化します。
インタラクティブオブジェクトを持っているコンテンツを再生する場合、スライダーでインタラクティブオブ

ジェクトの音量調節ができます。インタラクティブオブジェクトの接続がない場合、スライダーは無効です。
（ インタラクティブオブ
ジェクトは通常、ダイアログが目的のため、ダイアログのレベルの調整が可能です。
）

138

TRINNOV

HIGH•END

8.5.4_Auro-3Dデコーダー設定

図125：Auro-3Dデコーダーの設定-Decoder bypass：

Auro-3D デコーダーバイパスの有効化-Listening mode○

Auro-3D：

強制的に Auro-3D スピーカーレイアウトで再生。受信するサラウンドコンテンツを Auro-3D フォーマット
にアップミックスします。

○

Surround：

強制的にサラウンドスピーカーレイアウトで再生。受信するステレオコンテンツをサラウンドフォーマット
にアップミックスし、受信する Auro-3D コンテンツはサラウンドフォーマットにダウンミックスします。

○

Stereo：

強制的にステレオで再生。サラウンドコンテンツを受信した場合、ステレオフォーマットにダウンミック
スします。

-Auro-matic Bypass：

Auro-matic アップミキサーのオンオフ切替-Auro-matic Preset：

Auro-matic アップミキサーの設定を選択-Auro-matic Strength：

Auro-matic アップミキサーの強度を設定

139

Altitude16 _ USER MANUAL

9̲ マニュアルキャリブレーション
マニュアルキャリブレーションを行う際スムーズかつ安全に進めるために重要な注意点を説明します。ただし、ウィザードを使った
キャリブレーションを強く推奨します。

9.1̲ 非常に重要な注意点
重要な注意：
オプティマイザーキャリブレーションに先立ちアクティブクロスオーバーをキャリブレートする必要があります。
キャリブレーションには Master 48kHz クロックモードを使ってください。
（マイク入力の工場設定）
フィードバック・ループの回避：
キャリブレーションを行う前に必ず MUTE ボタンを押して Altitude 16 をミュートしてください。出力のミュートはキャリブレーショ
ン信号に影響しません。
マイクロフォンとスピーカーの間のループを防ぐために、ルーティングを変更したときはフィードバックに注意してください。
キャリブレーション中の警告メッセージの回避：
サブウーファーの内蔵フィルターを無効にしてください。帯域が狭いと測定を妨害します。
危険はレベルジャンプを避けるためキャリブレーションの前にアンプ / 動作スピーカーの間のレベルを調整してください。
（パワーア
ンプの出力に注意してください）9.2̲ スタート前のチェックリスト
次のチェックリストでキャリブレーションを始める準備ができているかご確認ください。
- キャリブレーションで使う Altitude 16 の不可欠なツールと設定の章を全て注意深く読んでいる- スピーカーレイアウト（マルチアンプスピーカーを含め）は Altitude 16

Speaker/Room Setup Tool で指定されている-Speaker/Room Setup Tool を使ってピンクノイズを再生してスピーカー / ドライバーのルーティングを検証済である- 全てのスピーカー（サブウーファーを含め）が最終位置と向きで設置され、正しい極性でアンプと接続されている- 測定マイクロフォンがオフになっている：マイクスタンドかカメラの三脚にしっかり固定されており Altitude 16 の MIC 入力に接続されている-MIC 入力は 5pin XLR microphone のソースとして選択されている- 接続したモニターや VNC クライアントを使って詳細設定ユーザーインターフェイスにアクセスできる

9.3̲ マイク位置の重要な推奨
6.6 の Trinnov 3D マイクロフォンの使い方を参照してください。

140

TRINNOV

9.4̲ アクティブクロスオーバーをキャリブレートする（オプショナル）
Altitude 16 に含まれるアクティブクロスオーバーのキャリブレート方法を説明します。この手順は任意です。またアクティブクロス
オーバーとマルチアンプスピーカーについて熟知していることを前提としています。アクティブクロスオーバー機能を使わない場合
は次の章に進んでください。

重要な注意 キャリブレーション手順で使う Altitude 16 Essential Tools and Settings の章全体を熟読してください。
注意 キャリブレーションには Master 48 kHz クロックモードを使うことを強く推奨します。

図126：アクティブクロスオーバー信号フローの概要

9.4.1_クロスオーバーキャリブレーションの概要
アクティブクロスオーバーの設定とキャリブレーションは 2 つのツールを使って実行されます。
-Speaker/Room Setup Tool
用途は以下の通りです：-ウェイ数とクロスオーバー周波数の設定-正しいドライバーに出力をルーティングしていることを検証-詳細設定の章の Setup/Active Xovers ページを使って次のことを行います。
-各ドライバーの特定の周波数やフィルターのタイプ（オプショナル）など高度クロスオーバー設定を行う。
-Processor/Meters ページ：マスター出力レベルを調整する。
-アクティブクロスオーバーの自動キャリブレーションを行う：各ドライバーのレベル、ディレイ、極性を自動的に決定します。
-各ドライバーのマニュアルでレベル、ディレイ、極性を調整します。
-このプロセスの最初の 2 段階は前章で説明したので、ここでは次のステップを説明します。

9.4.2_詳細設定（オプショナル）
次のような高度なクロスオーバー設定があります- フィルターのタイプ：2 次、3 次、4 次
Linkwitz-Rileyorder 2 次、4 次

141

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END

Butterworth order 2 次 3 次 4 次- 各ドライバーのクロスオーバー周波数- 各ウェイ（ドライバー）のレベル、極性、ディレイ調整

重要な注意 クロスオーバーフィルターの設定は Link ボタンを使用することによって複数のスピーカーで同時に実行できます。
パラメーターの変更の前にリンクを作成してください。
フィルターのタイプやクロスオーバー周波数はスピーカーのメーカーの仕様を参照して決めてください。
【Setup>Active Xover】ページには各スピーカー毎に 1 つのタブがあります。スピーカー / ルームセットアップツールで指定された数のスピーカーが表示されます。

図127：高度なクロスオーバー設定

142

TRINNOV

各スピーカーで次の設定が可能です。
・フィルタータイプ（ハイパス / ローパス）を▼ドロップダウンメニューから選択
・各フィルターのカットオフ周波数を◀▶で設定。またはマニュアルで入力して設定
・各ウェイ（ドライバー）でレベルとディレイを調整
・Mute ボタンと Invert Polarity ボタンの使用
・“Constant-directivity horn（” 定指向性ホーン）EQ と Half” Constant-directivity horn（” 半定指向性ホーン）
・リンクボタンConstant-directivity horn EQ（Cd ホーン EQ）と呼ばれる２つの追加 IIR フィルターが利用できます。これらのフィルターは定指向性
ホーンを使ったスピーカーの高域周波数を上げるために使用します。このタイプのスピーカーはスイートスポットで高域周波数が下がる傾向があり、ホーンによっては高域周波数を 3kHz から 3dB/oct または 6dB/oct 上げる設定が適している場合があります。

図128：「定指向性ホーン」のEQ・パラメータを変更すると Apply ボタンが強調して表示されます。Apply ボタンを押すと新しい設定を計算し、リロードします。計
算が終わると（歯車のアイコンが通知バーから消え）出力にフィルターが適用されます。
・変更しない場合は、Cancel Changes ボタンを押しキャンセルします。
・変更に問題なければ、【詳細設定 >Preset】ページで選択したプリセットの Save ボタンを押して変更を保存します。
保存しないと変更は適用されません。フィルターの理論的モデルは次のように表示されます。
・緑の曲線：理論上のローパスフィルター反応を示します。
・赤の曲線：理論上のハイパスフィルター反応を示します。
・青の曲線：その結果生じる理論上のスピーカー特性を示します。

図129：指定されたフィルタの理論モデル

143

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END9.4.3_マスター出力レベルの調整
アクティブクロスオーバーを適正にキャリブレーションするためには音圧を測定可能なレベルに上げる必要があります。測定可能な音圧レベルに達するまでテスト信号を繰り返し同じドライバーで再生します。安全上の理由で、最初のキャリブレーションはテストとして実行してください。
マイクの設定やキャリブレーションの準備について（p.71）をよくお読みの上操作を行ってください。
安全な出力レベルを設定して下さい。
1．Master Level を -40dB に下げます。
2．Mute ボタンを押して出力をカットします（このステップは必ず Calibrate ボタンを押す前に必ず実行して下さい）
3．カバーを外し、マイクの電源を入れます。
4．
【詳細設定 >Setup>Active Xovers】にある Calibrate ボタンを押すとキャリブレーションが開始します。
出力レベルを調整して下さい。
1．ボリューム「-」「+」ボタンを押してテスト信号が次のドライバーに移動するまでマスターレベルを上げます。
2．マイク入力のレベルが画面に自動的に表示されるので確認します。
3．耳で聞くことにより聴覚でも各ドライバーの SPL（音圧レベル）を評価して下さい。マスター出力レベルを上げて全ドライバー
で最適な SPL となるよう確認して下さい。この操作によって、測定の質がさらに向上します。
4．キャリブレーションを中止する場合は Cancel ボタンを使います。

図131：[メータリング]ページ

図130：クロスオーバーキャリブレーションページ

レベルを調整したら、次のステップへ進みアクティブクロスオーバーのキャリブレーションを実行します。

9.4.4_アクティブクロスオーバーのキャリブレート

図132：校正プロセスのステップ

144

TRINNOV

マスター出力レベルの設定後（前ステップ参照）Altitude 16 のクロスオーバーキャリブレーションツールが自動的に各ドライバーの
レベル、ディレイ、極性を設定します。
キャリブレーションの前に次の点にご注意下さい。
・キャリブレーションは各スピーカーごとに個別に行います。
・Calibrate ボタンを押すと MLS 信号が選択されたスピーカーの各ドライバーに送信されます。
・キャリブレーションの最後に、“スピーカーセット全体のキャリブレーション（メインキャリブレーション）を行って下さい “というメッセージが表示されます。

図133：アクティブクロスオーバーのキャリブレーションを実行する

アクティブクロスオーバーキャリブレーションを実行します。
・2 つ以上のスピーカーがリンクされている場合、Link ボタンを切ってスピーカーのリンクを切り離して下さい。
・マイク位置の指示（p.65）に従って下さい。
・測定は静かな環境で行って下さい。
・ミュートボタンを押して出力を切ります（Calibrate ボタンを押す前は必ずこの操作を行ってください）。
・【詳細設定 >Setup>ActiveXovers】の Calibrate ボタンを押してください。
・画面上の指示に従って下さい。

145

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END9.4.5_キャリブレートしたクロスオーバーの音の検証
アクティブクロスオーバーのキャリブレーションの終了後、スピーカーの音を検証し、確認を行うことが非常に重要です。
・各スピーカーの音響グラフの表示
・各スピーカーのリスニングによる確認

9.4.5.1̲ 各スピーカーの音響グラフの表示
キャリブレーションの結果は２つの方法で表示されます。
各ウェイのインパルス応答ドライバーが正しく同期されているかどうかを確認できます。

図134：両方の運転者の測定されたインパルス応答
ドライバーの組み合わせが適切に構成されているかどうかが確認できます。合成されたシステムの周波数特性からレベル、ディレイ、
極性の自動調整の効果を観察することができます。
下のグラフで２つの曲線が表示されています。

1 つはスピーカー（部屋全体）の総出力を示し、もう 1 本の曲線は直接波と初期反射をとらえた周波数特性を示しています。
２つの曲線が近ければ近いほど、スピーカーのリスニングスポットへの指向性が高くなります。

図135：スピーカーの再結合振幅応答

146

TRINNOV

注意 ・ キャリブレーションの間はそれまでに設定されたレベル、ディレイ、極性を考慮しません。つまりキャリブレーションの前にこれらのパラメーターを調節しても結果には全く影響しません。
・

環境によっては、自動クロスオーバーアルゴリズムがスピーカーによってドライバーの極性を逆相にすることを推奨する

可能性があります。この場合下記の原因が考えられます。
○

1 つのスピーカーの物理的極性が（例：ケーブルの問題）逆相にされている場合。この場合、音質を上げるためにはオプ

ティマイザーによって提案される修正の適用を推奨します。
○

２つの隣接したドライバーが（例：ミッドとハイ）約 90°だけ位相シフトされている場合。この場合ドライバーが位相にあるのかまたは外れているのか判定が難しくなるため、オプティマイザーの出す結果はより不確実になります。オプティマ
イザーの結果に納得できない場合、マニュアルで（“invert polarity” ボタンを使って）修正することができます。

9.4.5.2̲ 各スピーカーのリスニングによる確認
クロスオーバーに接続された各スピーカーで Altitude32 のピンクノイズや好きな音楽 / 映画サンプルなどを再生し、実際に聴くことでご確認ください。

9.4.6_プリセットを保存する
最後に、クロスオーバー設定をプリセットに保存して下さい。

9.5̲ 部屋のスピーカーをキャリブレートする
重要な注意 キャリブレーションを正しく行うためには “重要なツールと設定”、“キャリブレーションの準備をする “の章でAltitude 16 のオーディオクロック設定、オーディオ機能（測定ツール、ピンクノイズ、ソロ / ミュートボタン）、マ
イクロフォン推奨位置についてよくお読みください。

9.5.1_校正手順の概要
スピーカーが正しく指定されていればキャリブレーションプロセスは比較的簡単に行うことができます：
1. 測定の質を高めるためマスター出力レベルを調整してください
2. 自動キャリブレーションを始めます：Altitude16 は部屋の各スピーカーの音響特性を測定します
3. オプティマイゼーションフィルターを計算します
4. 希望のオプティマイゼーション設定でプリセットを保存します

9.5.2_マスター出力レベルを調整する
メインページからキャリブレーションページにアクセスするには：トップメニューで Setting ボタンをクリックして高度設定ユーザーインターフェイスを開き、Optimizer Settings/Calibration ページに行きます。
キャリブレーションを正しく行うためオプティマイザーには最小 Sound Pressure Level が必要です。最小 SPL にするまで同じスピー
カーでテスト信号を再生していきます。安全上の理由から最初のキャリブレーションはテストとして実行することを推奨します。
安全な出力レベルを設定します：
1. マスターレベルを - 40dB まで下げます2. Mute ボタンを押して出力をカットします（このステップは Calibrate ボタンを押す前には毎回必ず実行してください）
3. 高度な設定インターフェイスの Optimizer Settings ページの Calibration タブにある Calibrate ボタンを押します
4. 画面上の指示に従って操作してください
出力レベルを調整します：
1. キャリブレーション信号が他チャンネルに移るまでマスターレベルを上げてください。

147

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END2.Processor/Meters ページのメータリングツールを使ってマイク入力のレベルをチェックします。

3.耳を使って各ドライバーの SPL を評価し全てのスピーカーにとって最適な SPL になるようにマスター出力レベルを調整します。
これにより測定の質は更に高まります。

4.キャリブレーションを中止するときは Cancel ボタンを使います。
このプロセスの間、キャリブレーションページとメータリングページを行ったり来たりする必要があります。

図136：校正ページ

図137：メータリングページ

9.5.3_通常のキャリブレーション手順
最終的キャリブレーションを行うために高度設定の Optimizer Settings/Calibration ページにとどまします。
- マイクロフォン位置の指示に従ってください（前章をご参照ください）- 静かな環境で測定を行ってください-Mute ボタンを押して出力をカットしてください（このステップは Calibrate ボタンを押す前には毎回必ず実行してください）- ページの右上の Calibrate ボタンを押してください- 画面上の指示に従って操作してください

重要な注意 正しくキャリブレーションを実行するため、Essential Tools, Settings and Getting Ready for Cali bration の章を注意
深く読んでオーディオクロック設定、オーディオユーティリティー（メータリングツール、ピンクノイズ、ソロ /ミュートボタン）やマイク位置の推奨についての知識を持つことが重要です。

図138：校正ページ

148

TRINNO
V

9.5.4_キャリブレーションでよくある問題
6.9.3 を参照してください。

9.5.5_キャリブレーションステータス
キャリブレーションステータスは 3 種類あります。
-Yes:

測定で問題がない場合。キャリブレーション後トップバーに NOT READY と表示されたらオプティマイゼーションフィル

ターが計算されるまではプロセッサーで音を処理できないという意味です。
-Partial :キャリブレーションが途中で止まってしまった場合-No!

測定が実行されなかった場合:

図139：校正ステータス

9.5.6_マルチポイント測定
6.9.2 を参照してください。

149

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END9.5.7_オプティマイゼーションフィルターを計算する
キャリブレーションが完了したら、トップバーに NOT READY と表示されます。この表示が出ている間はオプティマイゼーションフィ
ルターを計算するまでプロセッサーが音を処理することができません。

スピーカー測定のオプティマイゼーションフィルターの計算について・【詳細設定 >OptimizerSettings>Calibration】ページに行きます。
・Compute ボタンを押して、補正ファイルの計算をス
タートします。これによりオプティマイザーのグラフも作成されます。

注意 ・ 計算している間トップバーに歯車アイコンとグラフアイコンが表示されます。
・

計算終了は画面上のメッセージで通知します。

・スピーカーアイコンが表示されたら、オプティマイザーの準備が完了です。

・

計算時間はスピーカーの数とオプティマイザーパラメーターによって変わります。

重要な注意 ・スピーカーシステムのキャリブレーションが終わると、変更は Compute ボタンを押してフィルター再計算をすれば適用できます。
・新たに測定する必要があるのは次のような場合です。
○

部屋のスピーカー、家具、リスニング位置を変更した場合○

アクティブクロスオーバーフィルターを変更した場合○

スピーカーの数を変更した場合○

チャンネルオーダーを変更した場合

9.5.8_プリセットを保存する
最後に重要な点ですが、希望の測定や計算フィルターが失われないように忘れずにプリセットを保存して下さい。

150

TRINNOV

10̲ 最適化したシステムの音を検証する
Altitude 16 を使用する準備ができましたがさらに貴方の好みに合わせて微調整することができます。

10.1̲ グラフを視覚化する
6.11 の Analyzing the results を参照してください。

10.2̲ システムの音を聞く
最も重要なのは、音楽や映画を実際に再生することによりシステムを注意深く聞いてください。オプションとして、自分の音響測定ツールを使った音響測定を補足的に実行するためピンクノイズを再生することもできます。

10.3̲ スピーカーセットウィンドウ
Speaker Conﬁguration ページは GUI のトップメニューの下のところからアクセスできます。

注意 重複を避けるため、スピーカーセットウィンドウの使い方はここでは説明しませんが、スピーカー設定はウィザードと同じように機能します。但しスクリーンショットは異なります。

10.4̲ バスマネジメントウィンドウ
バスマネジメント設定ページは下に強調された GIU のトップメニューからアクセスできます。

10.5̲ プリセットを保存
5.6 “名前を付けてプリセットを保存する” を参照してください。

151

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END11̲ 緊急事態、ガラスを割ってください。
Trinnov Audio はお問い合わせにベストサポートを提供するため特にサポートケースポリシーを確立しています。当社は製品の品質には自信をもっております。また問題やご質問にはベストを尽くして対応いたします。

11.1̲ お客様にやっていただくこと
Trinnov Audio パートナーまたは Trinnov Audio サポートに連絡する前に、次の情報をご用意ください。
機種：Trinnov Audio にはいろいろな機種があります。Altitude 16 を持っているとお伝えください。
シリアルナンバー：ユニットを特定するため必ずシリアルナンバーをお聞きします。シリアルナンバーは Altitude 16 のバックパネ
ル、またはフロンパネルのメニューでも見られます。MADE IN FRANCE タグの上に印字された 6 桁の数字がシリアルナンバーです。

図141：Altitude 16のバックパネルに印刷されているシリアル番号
ユニットをネットワークに接続してください。必須ではありませんが、接続して Trinnov Audio が遠隔にメインテナンスを実行できるようになるのでネットワークに接続しておくことを強く推奨します。メインページで、Setup/Network ページの Network Status に行って “Connected to Trinnov Audio Server” にしてください。ステータスが” Local Network OK” または “Internet Access” となっていると Trinnov サーバーがアクセスできません。
-Port 22 is unable: リモートアシストが必要な場合出力ポート 22 が無効になっていることを確認してください。ネットワーク設定をチェックするかまたはネットワークオペレーターに聞いてください。
- マイクのシリアルナンバー：Trinnov 3D マクロフォンをお持ちの方はお問い合わせの際シリアルナンバーをお知らせください。マイクロにｖｘｘｘという形で記載されています。
- 日、時間、分：現在発生していないユニットの異常な動作に関するお問い合わせの場合、具体的な日にち、時間、できれば何分までお知らせください。サポート部門は問題解決のためにユニットにあるファイルを調べます。多くのログが作成されているので正確な時間がわからないと、問題を見つけにくい場合があります。

11.2̲ Trinnov Audio サポートポリシー
11.2.1_ディーラーに連絡
問合せの最初のステップはディーラーに連絡してください。Trinnov パートナーは Altitude についての研修を受けているので必ずお手伝いできます。

152

TRINNO
V

11.2.2_メール送信
ディーラーが対応できない場合はディーラーが当社に連絡しることになっていますが万一それが出来ない場合は当社にメールしてください。できるだけ早くお返事いたしますが、場合によっては 48 時間程度かかりますのでご了解ください。

11.2.3_当社への連絡
本当に緊急の場合は当社にお電話ください。当社サポート技術者ができるかぎりお手伝いします。英語フランス語で対応できます。
サポート部門は小人数のため回線が話し中のこともあります。その場合後ほどおかけ直しください。
サポート対応時間月から金 8am から 0:30pm
Trinnov Audio は問合せにできる限りベストな対応をするためサポートケースポリシーを定めています。当社製品の品質に自信をもっておりますので問題が起きた、あるいはご質問がある場合には解決のため全力で取り組みます。

153

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END12̲ 付録
12.1̲ 外部ステレオ DAC を使用する
Altitude 16 はフレキシブルな各種の出力タイプを装備しており、DAC を使いたい場合も対応することができます。
アナログ出力 1-8 は AES 出力 1-8 にコピーされています。
アナログ出力１-2 はステレオアナログ SE 出力、AES 出力 1-2、SPDIF RCA とオプティカルステレオ出力にコピーされています。
ルーティングが正しいことを確認してください。
外部 DAC を使用する方法は好みに応じてお選びいただけます。

図142：重複した出力

12.2̲ リモートで電源オン・オフ
Altitude 16 はウェイクオンラン・ネットワークメッセージを使って遠隔に起動することができます。公認インストーラーまたは経験のある IT テクニシャンにテクニカルサポートを依頼してください。
当社のウェブサイトからダウンロードできる自動プロトコルで指定されているコマンドを使ってネットワークで遠隔にスイッチを切ることもできます。
トリガー入力を使って別のデバイスから Altitude 16 の電源オン / オフすることも可能です。詳細はお問い合わせください。

12.3̲ オートメーション
Altitude 16 をオートメーションシステムに RS232 またはイーサネットで接続し遠隔にコントロールすることができます。例えば
RS232 で Altitude 16 をコントロールするための Crestron モジュールを作ることもできます。
プロトコルの仕様は Trinnov Audio のウェブサイトの Support/Download からダウンロードすることができます。

12.4̲ Altitude 16 のシグナルフロー
12.4.1_ Altitude 16のシグナルフロー
表示されないもの- 入力＆出力ルーティング / 物理的入力＆出力- マニュアル入力＆出力 EQ
デコーダー→入力レベル→バスマネジメント→スピーカーリマッピング→オプティマイザー→出力レベル→アクティブクロスオーバー→パラメトリック EQ

154

TRINNOV

12.4.2_ セットアッププロセスとフィルター計算
アクティブクロスオーバーはセミオートマチックキャリブレーション手順に従ってセットアップします。
オプティマイザーのフィルター計算はスピーカー測定から行われます。オプティマイザーキャリブレーションで測定したソースの入力フォーマットとスピーカー位置に基づき、リマッピングモードをマニュアルで有効化するとすぐにリマッピングフィルターが適用されます。
スピーカーキャリブレーションに関わりなくバスマネジメントクロスオーバーフィルターがその後適用されます。クロスオーバー周
波数とバスマネジメントモードはキャリブレーション後に変更可能です。

12.5̲ 3D スピーカー位置についての推奨
スピーカー位置についての推奨の情報は次の資料をご参照ください。
-Auro-3D Home Theatre Setup Installation Guidelines Auro Technologies ウェブサイトより-Dolby Atmos Home Theatre Installation Guidelines

ドルビーウェブサイトより

注意 1 月 20 日現在 DTS Home Theater Installation Guidelines はまだ発表されていません。

12.6̲ 3D 測定用マイクロフォン
測定用マイクロフォンの目的はスピーカーの特性とスピーカーレイアウトを測定することです。
オプティマイザーが各スピーカーの次の情報を集めます：- フル３D 位置- 振幅応答- 位相応答155

Altitude16 _ USER MANUALHIGH•END12.6.1_ マイクロフォン仕様-４カプセルー正四面体に配置- 個体ごとの補償フィルター- 周波数特性

20Hz−24kHz の範囲で ±0.1dB- 空間解像度±2°以下- プリアンプ内蔵-A9V PP3 LR61 バッテリー駆動カプセル、エレクトロニクス- カメラ /

マイクロフォンスレッド

12.6.2_ パワーサプライ
マイクロフォンのベース部にあるパワーサプライは標準的９VPP3 LRG 1 バッテリーを使用しています。レッド LED がバッテリーレベ
ルを表示します。バッテリー交換の際はマイクの底面にある 3 本のネジをはずしてください。

12.6.3_ 個別の補償ファイル
Altitude 16 が使用している個別補償ファイルは Optimizer Settings/Calibration ページで変更することができます。

校正ページ
Conﬁgure ページに表示されているシリアルナンバーとマイクロフォンの底面のレベルが一致していることをご確認ください。一致していない場合は必要な測定の Conﬁgure ボタンを使って正しい補償ファイルをお選びください。
今後測定する際は Default Microphone ボタンでプリセットに必要な補償ファイルが自動的に選択されるようにします。
スピーカーの 3D 位置を特定するため、カプセルを正しい順序で接続する必要があります。

156

Thank you for your attention.
Please enjoy your Sound.

TRINNOV

Email: sales@trinnov.com - www.trinnov.com

HIGH•END

157