建築雑誌｜vol.127 No.1626｜2012 年 1 月号

008

連載│東日本大震災｜連続ルポ１｜動き出す被災地

連載

東日本大震災｜連続ルポ 1｜動き出す被災地
Great East Japan Earthquake｜Serial Report 1｜Devastated Areas Have Just Started to Stir ̶ no.1

SeriesSeries

わたしたちにできること
What We Can Do

陶器浩一

構造家、滋賀県立大学教授／ 1962 年生まれ。1986 年京都大学大学院修士課程修了。1986 〜 2003 年日建設計。滋賀県立大学助教授を経て現職。

Hirokazu Toki

構造設計作品に「キーエンス本社・研究所ビル」「積層の家」「清里アートギャラリー」「海光の家」「半居」「Looptecture 福良」ほか。

2001 年松井源吾賞受賞。2008 年日本建築学会賞（技術部門）受賞「竹の会所 ─復興の方舟─」は、気仙

わたしたちには資金力も権力もないが、初、二つの自治会が共有していた集会

沼市本吉町において、地域に生息する学生たちの若い力、エネルギーがある。

所近くに計画したが、自治会間の被害竹を使って学生たちが自力でつくり上げ設備もない仮のものであるが、学生た格差が問題になった。この集会所は大ちが力を合わせて “憩い”の場をつくり、きな被害は免れたものの修理もできず少しでも地域の皆さんのお役に立てれに放ったらかし状態になっている。仮ば、という思いからであった。

設とはいえ別の場で建設するということた建築である。
現地在住の（株）高橋工業・高橋和志社長や地域の皆さんと共に準備を進め、学生たちが自給自足でキャンプ生活を送りながら完成させた。
竹の特徴を生かしていかに架構したは、被害の大きかった地区を見捨てることになるという意見である。隣の地域

試行錯誤

は集会所が完全に流失し、地元の伝統か、学生たちの頑張り、共同生活の様子

早速大学に帰って話をしたところ助教

芸能「平磯虎舞」の練習場もなくなったなど、書きたいことは尽きないが、ここでの永井拓夫さんや多くの学生が賛同しと聞き、場所を変更した。ところが、行政は活動に至った経緯、今回の活動を通てくれ、気仙沼と大学を往復する日々がに申請する前日の寄合でストップがかじて感じたことについて記したい。

始まった。以前イベント会場を竹でつかった。設備や備品が整っていなけれくったが建築は初めてである。今までのば使いにくい、行政が建ててくれるまで研究蓄積に加え、地域で生息する竹を待とう、という住民がいたらしい。震災直現地で調査し、大学に持ち帰って実験・後は同じ被災者だったのが、時間が経震災ひと月後に高橋工業応援団として検討を繰り返した。竹の接合は地元のつに連れ温度差が出始めてなかなか意見舞ったとき、「自分たちのことよりも、息漁師さんや農家の方のお知恵も拝借見がひとつにまとまらない。合意形成と子たち、孫たちに胸を張れる地元を残さし、学内で実物大モックアップもつくっていうことの難しさを痛感した。

なくてはならない」という高橋さんの言葉急ピッチで設計を進めていった。

きっかけ

結果、自治会のものとしては建てなに強く胸を打たれ、津波で「みんなが集確認申請は、建築基準法第 85 条の5いことになったが、自宅も父親も津波まる場所もなくなってしまった」とお聞きに基づく仮設建築物、集会所として確認で失った男性が、自分の土地の提供をしたとき、わたしたちに何ができるかと悩木造等（竹造）を得た。供用期間は 4 年、申し出てくれた。長年続く網元のお屋みながらも、このプロジェクトを決意した。

2

1 階、延床面積 175m の建築である。竹

父親が亡くなった場所を、である。
敷で、震災後、流された集会所の再建や修3 年前の構造はおそらく前例がないが、「完全な集会所を最初から求めるので理を行政に要望しているものの、早くてから研究を積み重ねてきた竹構造の実なく、できることから少しずつ始めませんも4 年はかかるだろうとの回答だったと

験、研究結果と、今回の検討内容、プロか。何もしないと何も始まらないのだかのことである。

ジェクトの経緯を主事にご説明したとこら。わたしの土地でよければ使ってくだろ意気に感じてくださり受け付けてください」と笑顔でおっしゃられたがその奥さった。動的解析に基づく構造計算をには相当の覚悟があったはずである。

行い、参考として提出している。
学生たちの頑張り─嵐を乗り越えて二転三転［撮影：堀田貞雄、陶器浩一］

9月、10月にかけて合計 28日間、常時 30

われわれの提案が地元住民すべてに名近く、延べ 70 名の学生が高橋さん宅すぐに受け入れられたわけではない。当の裏庭にテントを張らせていただいて009

Series｜Great East Japan Earthquake｜Serial Report 1

JABS｜vol.127 No.1626｜2012.01

潜んでいることは否めないかもしれない。に立つかという不安も抱きながらきたの今回の活動を通じて痛感したのはで、子どもたちの満面の笑顔と元気な姿「そっと寄り添う」ことの難しさである。

は、ここまでやり抜いた学生たちの心に「被災者の立場になって」と言うのはずっと残っていくと思う。

易しいが、いくらわかったつもりでいても被災者の心にはなりきれない。頑張りた工事中、毎日のように現場を訪れる男性

くても頑張れない人もいる。忘れようとしがいた。上棟式の餅まきのときにはご祝ても心の傷が癒えない人もいる。人それ儀を持ってきてくれ、竣工披露でも真っぞれペースが違う。そういう方々にいか学生たちは旅費も生活費も道具も自先に「これからはわたしたちがこの建物に向き合い、いかに寄り添えばいいか。

前の完全ボランティアである。募集時にを大事にしてゆきます」と声を掛けてく

正解はないが、常に考えなければいけな「参加すれば単位認定になるのでしょうださった。その方が、当初一番反対されい問題である。

か」と聞いてくる学生もいたがそれならていた方だと後で聞いたときは込み上結構と断った。

げてくるものがあった。

建設を進めた。

志が高い学生たちが集まっているので結束力も固い。工事はすべて手作業で難航を極めた。急斜面での約 1,000

わたしたちにできること

これから「竹の会所」は地域の皆さんに使っていただける状態になった。しかし、まだ電本の竹伐り。基礎代わりの土のうに使う

今回の活動にあたり、高橋さんとわたし気も水もない。供給可能になったとして、600 袋 16トンの土の袋詰め。約 10m 高が固く決めていたことがある。

維持費をどこから捻出するか。自治会

台にある敷地への車路は津波で流さ

それは、この地を “復興のシンボル ”で維持するだけの体力はまだないし、可れているので竹をはじめ資材はすべて≒観光名所にはしない、ということで能だとしてもほかの集落の人が使いにく人力で持ち上げなければならない。竹フあった。

くなる。個人に頼るには負担が大きすぎ海沿いの国道に面していることもある。
行政に頼ってもらちが明かない……。

り、工事中、全国紙や TV 局など多くのメそんな話を高橋さんとしていたとき、傍ら自主的に朝 6 時作業開始を申し出てディアが取材に来た。
が、以前からこのプで聞いていた学生たちが「 “竹の会 ”を遅れを取り戻してくれた。
嵐の中でも泥だロジェクトの経緯や事情を理解してくだつくりませんか」と声を上げてくれた。今らけになりながら黙々と作業を続けた。

さっている方以外はすべて取材をお断回参加してくれた学生たちが主体となっそして、ようやくフレームが立ち並んだとりした。て全国から会員を募り、竹の会所を維持

レーム構築もすべてロープで縛り上げるので時間がかかる。

思ったときに台風の直撃を受け、建て方

興 味 本 位で取り上げられては、か途中のフレームはなぎ倒されてしまった。

えって地域の皆さんの迷惑になるから「一人ひとりは小さな力でも、みんなのそれでも学生たちはあきらめなかった。

である。

力を合わせれば、大きな力となります。
こある地域での被災住民と建築家とのしてくれる。の自力建設プロジェクトを通じてそれを会話を耳にした。

実感しました。
……4 年間は整備・メンテ「被災地はボランティアを暖かく迎え

ナンスなどこの会所を通して、地域の方々10月23日は参加した学生たちにとって。わたし入れるべきだ（迎え入れて当然だ）と未来を築ける場をつくり続けようと思っも一生忘れられない日である。

たちはそういう地域にしか行きません。ています。……この会所を通して、わたし地域の方々から、学生たちのひたむき素直に迎え入れることができないようなたちの思いとみんなの思いが形となり、気な姿へのせめてもの感謝の気持ちとし地域は社会から見捨てられますよ」「一仙沼の方々の心の支えとなれば幸いでて、竹の会所竣工の場で、平磯虎舞の震生懸命頑張っているボランティアたちにす」。“たけとも”と名付けられた会（http://

災後の初練習を披露したいとの申し出報いるため、どんどんマスコミにアピール

yaplog.jp/taketomo2011/archive/2 参照）の設があったのである。

して取り上げてもらわないといけない。そ立趣旨文に書かれた一文である。

虎舞披露─子どもたちの笑顔

当日は朝まで降っていた雨もピタリとれが彼らの勲章となるのだから」。
とんで100 名近い観衆と共やんで晴れあがり、もない話である。一体誰のための、なん打算も思惑も見返りもない学生たちのににぎやかな会となった。のためのボランティアなのか ?

純粋な心。

演奏後、集まった子どもたちが竹のこれは極端な例であろう。しかし、わデッキを走り回ったり、寝転がったりす

たしたちの心のどこかにそういう意識が復興支援に一番大事なことを学生たちに教えられた気がした。

連載る姿が印象的だった。本当に地域の役