【至急回覧】 読み終えたら、すぐに回覧してください｡※用紙の都合上発行部数を少なくしていますので､周りの方にもお知らせください｡
市報ひがしまつしま号外

ひがしまつしま市携帯サイト

東松島市総務課秘書広報班 ℡８２-１１１１〒９８１-０５０３ 宮城県東松島市矢本字上河戸３６-１■主な内容
震災関係のお知らせ■代表メールアドレス koho @ city．higashimatsushima．miyagi．jp■市ホームページ http://www．city．higashimatsushima．miyagi．jp/■市携帯サイト http://www． city．higashimatsushima．miyagi．jp/k/

津波による災害ごみ無料回収のお知らせ

応急仮設住宅の入居申し込み受け付け中

個人対応できない市民からの要望に応えるため､津波により､自宅敷地内に流入したガレキ･泥や津波により被災した畳･家具･家電製品を回収します｡■ごみの出し方 庭先あるいは交通の支障にならないよう道路際に集めて､｢災害ごみ｣と表示してください■回収時期 ２～３カ月(順次回収しますが､災害ごみの量が膨大なため時間がかかります｡災害ごみの量が予想以上の場合､期間を延期して回収します)※各地区を数回に分け回収しますので､片付けた都度出しても構いません｡■対象ごみ ●津波により流されてきたガレキ･泥など●浸水などにより使えなくなった畳･タンス･テレビなどの家具や家電製品※今回の回収は､災害ごみに限定します｡一般家庭可燃ごみは従来どおり､集積所に出してください｡■回収業者 市建設業協会加盟業者■その他 今回の津波災害ごみの回収は､全て無料になります
問 環境課環境班 ℡８２－１１１１ 内線１１５３･１１５５･１１５６■対象 今回の災害により住家が流失･全壊または大規模半壊で､居住する家がなく､自己の資力では住宅の確保が困難な世帯■募集住宅 プレハブ住宅､雇用促
進住宅､市外の民間賃貸住宅(全て応急仮設住宅の扱いとなり､▲第３次着工で１６０戸が追加建設予定
入居期間は原則２年間です)(大塩グリーンタウンやもと内)■受付期限 ４月１８日(月) １９時まで■場所 市役所本庁舎１階 福祉課､鳴瀬庁舎１階 ロビー■必要なもの り災証明書･印鑑 (印鑑がない方は拇印で可)※応急修理制度を活用し､住宅修理した方は申し込みできません｡
問 福祉課福祉総務班 ℡８２－１１１１ 内線１１７２～１１７４

一般家庭可燃ごみは週１回収集中
現在､一般家庭からの可燃ごみを週１回、各地区集積所から収集しています｡■日時 毎週１回 朝８時まで集積所に出してください＜日程は下記のとおり＞■対象ゴミ 一般家庭からの可燃ごみ(分別していないごみは収集しません)※不燃ごみ・資源ごみなどは、まだ収集しませんので､各家庭に保管ください｡
問 環境課環境班 ℡８２－１１１１ 内線１１５３･１１５５･１１５６【可燃ごみ収集日程表】■月曜日 上町一､上町二､上町三､立沼､道地､鹿妻一､鹿妻二､下浦､作田浦､
北区官舎､駅前､手招､上小松､小松台 小野上､小野下■火曜日 南二､南四､南五､南六､照井､御下､中東､寺､六槍､八幡､裏､横関､横沼一､横沼二､筒場､横沼東､横沼西､中下､浅井､川下､上下堤■水曜日 下町一､下町二､下町三､下町四､下町五､関の内一の一部(下町二集積所隣)､ 大溜､東大溜､河戸､上河戸一､上河戸三､上河戸四､塩入､表､中(緑ヶ丘は木曜日)､小分木､大島､大塩市民センター､裏一､裏二
里北､里南､月浜､大浜､室浜､新東名北､新東名南､東名元場､東名新場､大塚■木曜日 南新一､南新二､南一､柳西､柳北､南緑､中(緑ヶ丘一丁目､緑ヶ丘二丁目､緑ヶ丘三丁目)､南浦宿舎､浜須賀､貝殻塚一､貝殻塚二､貝田往還上､往還下､平岡､浜市■金曜日 若葉､市役所､上河戸二､関の内一､関の内二､関の内三､西新町､四反走(集会所含む)､前里､前柳､沢田､下小松､谷地
肘曲､西福田下､西福田上､根古､新田､高松■土曜日 新川前､南三､柳上､柳下､五味倉､上納､高田､上浜一､上浜二､上浜三､下浜一､下浜二､松島基地､各避難所
洲崎､新町､亀岡西､亀岡東､亀岡南※指定袋以外でも中身が見える袋であれば構いません｡

ライフラインの確保状況
現在､市内全域を復旧中ですが､被害の大きい地域では復旧に時間がかかる見通しです。もうしばらくお待ちください｡なお､安全を確認の上､復旧しています
ので､周りが復旧した中で不通個所がありましたら､下記まで問い合せください｡
ガソリンは､営業店舗が増え給油状況が改善してきています｡●電気に関して ･･･東北電力㈱ ℡０１２０－１７５－９６６ ℡９５－９９６１●固定電話に関して･･･NTT 東日本㈱ ℡１１３ 携帯℡０１２０－４４４－１１３●携帯電話に関して･･･加入契約している電話会社へ●水道に関して ･･･石巻広域水道企業団西部管理事務所 ℡８３-２２７４●ガスに関して ･･･自宅で利用している燃料店･ガス店へ災害相談窓口
震災で被害を受けた方への相談窓口を開設しています｡■場所 本庁舎１階正面玄関ロビー■時間 ８時３０分～１９時 (土･日も行っています)■内容 震災被害に関する各種相談
問 災害対策本部 ℡８２－１１１１ 内線１４３７

デマ･流言･チェーンメールにご注意ください！

｢被災証明書｣と｢り災証明書｣発行のお知らせ●被災証明書
被災証明書とは､災害の事実を証明する書類のことです｡
住家以外の全ての被害を証明するもので､被災した場合の休業証明など各種制度の手続きに必要な証明書です｡●り災証明書
り災証明とは､住家の被害状況を証明するものです｡
市が被災家屋調査を行い､その確認した事実に基づき発行する証明書です｡税金や公共料金などの減免や控除･支払い猶予･建物の修復に銀行などから借り入れする場合や利子引き下げなどに必要な証明書です｡津波被害は即日交付｡地震被害もある場合は調査後､後日交付になります｡■受付期間 ４月４日(月)～ ８時３０分～１９時■場所 本庁舎１階 １０１会議室、鳴瀬庁舎１階 ロビー■必要なもの 印鑑を持参ください (印鑑がない方は拇印で可)※なお､電話・郵送での発行は当面行いませんので､ご注意ください｡
問 災害対策本部 ℡８２－１１１１ 内線１４３７・１４３８

学校再開に向けてのＱ＆Ａ
Ｑ１．学校再開日と年間の授業時数は？
始業式は小･中学校ともに４月２１日(木)です｡入学式などの詳しい日程は各学校(園)の玄関先に掲示してありますのでご覧ください｡
授業時数は９日間分不足しているので､夏休み４日間･冬休み３日間の短縮や土曜日午前授業２日(４回)で補う予定です｡
Ｑ２．児童生徒の教科書や学用品は？
Ａ．流失した教科書･学用品の一部は国から支給されます｡民間からもランドセルや文具類が寄せらましたので､希望者は各学校に連絡してください｡
Ｑ３．学校給食の開始は？
Ａ．４月２１日(木)から給食を実施しますが､給食センターも被害を受けたた
め､当分の間は｢パンと牛乳｣｢米飯弁当｣などの予定です。給食費以上にかかる費用は市が負担します。
Ｑ４．授業再開にあたっての避難者への配慮は？
Ａ．４月２１日(木)からの授業再開に向け､教室からの移動協力に感謝します｡移動先は市民センターや地区センターで受入をしていますが､状況に応じて特別教室や体育館･武道館の場合もあります｡子どもたちの学習機会の保障のためご理解･ご協力をお願いします｡
Ｑ５．避難所にいる児童･生徒の通学手段は？
Ａ．指定避難所などからのスクール･民間バスの交通手段を確保します｡
問 学校教育課学校教育班 ℡８２－１１１１ 内線１２７１

休日診療担当医院のお知らせ■医院 矢本地区／鳴瀬地区(医院名･電話番号)
４月１７日(日) ９時～１７時 かしわや内科クリニック ℡８３－２００３

事実無根の情報やうわさに振り回されず､根拠のある正しい情報に基づいて行動しましょう｡●らくらく号平日臨時運行中（本庁舎～鳴瀬庁舎間） ８時３０分～１１時３０分／１３時～１６時３０分（３０分間隔） ■問 企画政策課企画政策班 電話８２ １-１１１内線１２３３◎市民課窓口では戸籍謄本 抄･本など各種証明書を発行。 転入・転居などの受け付けも行っています。 ■問 市民課窓口サービス班 ℡ ８２ １-１１１ 内線１１２２

がんばろう!! ひがしまつしま

平成２３年４月１１日発行
編集と発行

国保税などの年金からの特別徴収

震災で亡くなられた方･行方不明になられた方々の遺族代表者に

地方税法に基づき､４月から国民健康保険税､後期高齢者医療保険料､介護保険料が新たに特別徴収（年金天引き）される方は､震災により特別徴収開始通知の発送が遅れています｡準備ができ次第､通知します｡
問 税務課住民税班 電話８２－１１１１ 内線１１３６■支給対象者 今回の震災で死亡または行方不明で被害時東松島市内に住所を有していた方の遺族･親族の代表者※親族とは､原則として配偶者または１親等(父母･子)の方ですが､いない場合は同居など､生計を共にしていた親族も対象になります｡■弔慰金･見舞金の額 死亡者 １人あたり ５０,０００円※今回は亡くなられた方を対象に弔慰金支給を行いますが､行方不明の方が対象の見舞金は､当日申請の後､確認がとれ次第､市から支給します｡■手続きの日時･場所 ●４月１５日(金)～１６日(土) １１時～１５時 市役所
本庁舎 西側駐車場内プレハブ仮設事務所●１７日(日)１１時～１５時 市役所鳴瀬庁舎 ２階２０１会議室※今回､支給を受けられなかった方に対しても､後日､広報などで日時をお知らせし､再度､受け付けますので､安心してください｡■持参するもの･印鑑 ･申請人の身分証明書(運転免許証･健康保険証など) ･死亡届のコピー(提示可能な場合のみ) ･死亡者､行方不明者との関係を示す証明書
問 日本財団 東北地方太平洋沖地震災害支援センター ℡0120-65-6519
市福祉課福祉総務班 ℡８２－１１１１ 内線１１７２～１１７４※市からの災害弔慰金は､１８日以降も当分の間受け付けます｡

障害者福祉タクシー券および介護用品助成券について障害者福祉タクシー券（１年分２４枚）と介護用品助成券（１年分１２枚）は､どちらも５月中に交付を予定しています｡今まで該当者に個人通知を送付していましたが､２３年度は､市報によるお知らせのみになります｡
詳細は､今後発行される市報によりお知らせします｡
問 福祉課障害福祉班 ℡８２－１１１１ 内線１１７７～１１７９･１１９１･１１９３

医療機関は通常どおり開業･診療中
市内医療機関は､ほぼ通常通りに開業･診療しています。※佐幸内科胃腸科小児科医院(新東名)・藤野内科整形外科医院(野蒜)･鳴瀬中央医院は､現在未開業です｡●２４時間体制の救急患者診療病院■真壁病院 ℡８２－７１１１■仙石病院(泌尿器科､脳神経外科) ℡８３－２１１１■石巻赤十字病院 ℡２１－７２２０

被災世帯への生活福祉資金(緊急小口資金)特例貸付■貸付限度額 １０万円以内(特別事情の場合は２０万円以内)■利率 無利子 ■連帯保証人 不要■償還方法 貸付終了後､１年間を返済準備期間(無利子)とし､返済準備期間経過後２年以内に毎月均等償還もしくは一括償還で返済■受付日時･場所 ４月１１日(月)～当分の間 １０時～１５時 市社会福祉協
議会(市老人福祉センター内)■必要書類 １．身分証明書(運転免許証､健康保険証､年金証書など)
２．実印(お持ちでない場合は､認印または拇印でも可)
３．預金通帳またはキャッシュカードなど振込口座が確認できるもの
問 宮城県社会福祉協議会 ℡０２２－２２５－８４７８
市社会福祉協議会 ℡８３－２８５１

生活物資の個人向け配布のお知らせ
震災被害を受け避難所以外にいる方で､購入が困難な方に生活物資の配布を行っています｡■配布場所･時間･物品●市民体育館 ９時～１６時 紙おむつ(大人･子ども)､粉ミルク､生理用品など●矢本子育て支援センター｢ほっとふる｣ ９時～１６時 寄付された衣類※４月１８日以降は平日のみの受付になります｡
問 福祉課障害福祉班 内線１１７８･１１７９･１１９１

被保険者証なしで受診できます(国民健康保険･後期高齢者医療制度)
１．被災し､被保険者証を紛失や自宅に残したまま避難した方は､当分の間､提示できない場合でも､医療機関で診療を受けられます｡※診療を受ける場合は､氏名･生年月日･住所･連絡先を申し出ください｡
２．震災被害を受けた方は､５月末まで一部負担金などの窓口負担を医療機関で支払う必要はありません｡ただし､後日､内容確認のため連絡をすることがあります｡※詳細は､市民課保険年金班まで問い合わせください｡
問 市民課保険年金班 ℡８２－１１１１ 内線１１１９

ミヤコーバス臨時バス｢仙台～石巻便(矢本経由)｣の運行㈱ミヤコーバスは､震災対策として､臨時運行を実施しています｡※強い余震や高速道路の通行止めなど､運行状況により運休する場合もありますので､詳しくは(株)ミヤコーバスまで問い合わせください｡■期間 ４月１１日(月)から当分の間毎日 上り７便･下り６便■区間 石巻駅前または大街道新橋(始発・終点)～矢本･市コミュニティセン
ター前～仙台駅前(さくら野百貨店前３３番乗り場､始発・終点)
仙台駅発は､イオン石巻･蛇田歩道橋経由で石巻駅または専修大学終点■運賃 片道７００円(大人) ３５０円(子ども) ※回数券２枚･１０枚綴りあり■運行時刻【上り】 矢本発５:４６ → 仙台駅前着６:５０､矢本発６:３６ → 仙台駅前着７:４０､ 矢本発７:１６ → 仙台駅前着８:２０
矢本発８:１６ → 仙台駅前着９:２０､ 矢本発９:１６ → 仙台駅前着１０:２０
矢本発１５:４６ → 仙台駅前着１６:５０､ 矢本発１７:１６ → 仙台駅前着１８:２０【下り】 仙台駅前発９:０７→ 矢本着１０:１４､仙台駅前発１３:３７→ 矢本着１４:４４
仙台駅前発１６:０７ → 矢本着１７:１４､ 仙台駅前発１７:３７ → 矢本着１８:４４
仙台駅前発１８:３７ → 矢本着１９:４４､ 仙台駅前発１９:３７ → 矢本着２０:４４※臨時バスは石巻･矢本・仙台間を運行するので､石巻･矢本間などの途中下車・途中乗車はできません｡
例）上り便で石巻駅前乗車し、矢本・東松島市コミュニティセンター前降車■乗車券販売 窓口・バス車内で販売します
問 ㈱ミヤコーバス本社 ℡０２２－７７１－５３１０(平日９時～１７時３０分)

ＪＲ臨時代行バス運行 (石巻駅～松島駅(東北本線)■期間 当面の間■区間 ＪＲ仙石線石巻駅～市内ＪＲ各駅(下表参照)～松島駅(東北本線)■料金 ＪＲの切符を車内で購入(定期券も可)■定員 ５０人程度■運行時刻 下記の表のとおり
問 ㈱ＪＲ東日本 列車運行確認専用電話 ℡０５０－２０１６－１６００

手話通訳を必要とする方にお知らせ●手話通訳員を配置します
聴覚障害者で手話通訳が必要な方に､り災証明書発行や応急仮設住宅入居申込手続を行う際のコミュニケーション支援の手話通訳員を配置します。
必要とする方は､この期間内にご利用ください。
■配置場所 市役所本庁舎内■配置期間 ４月１６日(土)～２３日(土)●手話通訳員が避難所を巡回します■巡回期間 ４月２４日(日)～５月１３日(金)問 福祉課障害福祉班 ℡８２－１１１１ 内線１１７８･１１７９･１１９１

防災行政無線戸別受信機（旧矢本町地区）は在庫不足
現在､受信機（旧矢本町地区分）の在庫がなく､発注していますので､しばらくお待ちください｡なお､旧鳴瀬町地区の受信機は在庫が少しあり､本庁舎と鳴瀬庁舎で配布しています。
問 防災交通課防災交通班 ℡８２－１１１１ 内線１１６５

ＮＴＴ特設移動相談窓口を開設
避難所ごとに電話に関する相談を受け付けます。
■日時･場所 12 時30～15 時30 分(予定) ●４月１３日(水) 横沼地区学習等
供用施設､室浜公民館､小野市民センター､市コミュニティセンター ●４月１５日(木) 赤井･大塩市民センター､牛網地区学習等供用施設､赤井地区体育館､石巻西高校 ●４月１７日(土) 上町地区学習等供用施設
問 ＮＴＴ東日本宮城支店 ℡０２２－７８３－５３０９●市報ひがしまつしまは４月から月２回発行になります｡次号は４月１５日発行予定です。 ■問 総務課秘書広報班 電話８２－１１１１ 内線１２１２◎平成２３年度版生涯学習カレンダーは震災により発行を延期します。印刷可能な時期が分かり次第お知らせします。 ■問 生涯学習課社会教育班 ℡ ８２―１１１１ 内線３３０２◎震災の後片付けに、いかがですか 山形大学人文学部震災復興支援学生プロジェクトの有志、建設会社とエコサポート会社から、酸化水によ る.除菌水（ジアムーバー酸化水）を無料提供します。 ■日時 ４月１３日 ９時～ 市コミュニティセンター玄関前

日本財団から弔慰金･見舞金支給を開始