                                                            %?,

51 



!#  #                  @+!

   "      EAC%?,    0&'9/3

    0<2)
    51%?
    ?6*$>$DF7    @+!;(%?,:EAC    #".8    A"5%?    =4-    B@+)

"51%?¼īƙŚÒŝûcÕËòŎĈƜŨĐęƆįƢĬæ

Ĭæ¿Ŕ¥ÐğàiĮĉƩŢĬæ¿ƇŽqťƞŔ¥į=Ŕ¥ıƼoƳ

Ŝƌ=êƢŹ

õņËƾoŕzįƢĄÐ（いわつき国際交流会日本語プラザ）
KÅVĬæLõņ©ċğ ŅÖŪŨæ
$"!#_ǉ LƇŽqťƞoƳ

Ŝƌ=êƢŹƩĳĻVD TU TƍįyĒNĺëķĳĻÈ T U T K¬ǆºwĘ³£LƍįyĒNĺëķ

0G=3+%".# ƩKĝîƁL（日本語ボランティアグループ��「さくら」）

ìƩ

@875*! (" [\S#   B3B_ "$ [\W#   _ŌƵûÊƀK_ŌƷţƀL
õņŵ_¸ŵŖÆÏĮä¯KÒŝ²Ëƾoŕ­zLĳĻYD T UT ¨ŖÆŵƔ¸DŋƓƹs_ŌƵûÊƀK_ŌƷţƀLõņŵ_¸ŋƓ ƹŲÜſƐŅK Ç±ŅZLĳĻÙD T UT ŖÆŵ_¸DŋƓ ƹ ĜvcĺĘàƣįƢŨÕËqĨþ¦FƚĜvVƪŀàiįÿšŔŢƢÂFĽĬæƯƄÿe¢½űŔ¥FŉŭơĕNƤ³ƽ
 ,774999+*3(-7-*6.4-%40&<& õņÅYįƢĬæQìQ（いわつき水曜日本語教室）

ƩŢŔ¥įıƼįƢĐęƆƁƂ!&/85&QìQKĝîƁL

Kpß gƴLõņŶaĎàiĮĉŔ¥ÐğĽĬæĈô½űŔ¥NİÎƳƮĬàįƢN£ŗČŊËékƗNŁćµÛŽF\{ĬàįƢErƃįĽĭ§NƯÿāĈôĺƫŨƇƦŔ¥FƚĜvV

0G7G+(+.# ƪėđÏàƣįƢÂ2-,32+36&/85&  ;&,33(3.4įƢîóŖÆĬæ（にほんごのへや 浦和コース）

ìĝîƁÒŝƖËƾ­zËƾoŕaĎ"*0   ƩDDDĳĻnD TU TDAõņŵ_¸oŕaĎ ĐęƆŔ¥æĳĻYD TUT_ŌƵûÊƀK_ŌƷţƀLõņŵ_¸ŋƓPƹŲÜſƐŅK Ç±ŅZLKËƾoŕaĎL ŖÆŵ_¸DŋƓ ƹDDDDDD TU TDBECōĹŸn`ĳĻnyĒsàƆǋžőĀEsîàšěāqNĜvŃĤōV|àÄŨĕĨūąŨįƢĬàFōňƥŨĸÀƵãħ«nƹø»ŨǈƏıƼNuĬà¶ĮƱƓƊŤoŕF

ŖÆįƢĐęƆƁƂ86823/（浦和日本語ボランティアグループ�「くすのき」）
öŦŎǉįƢîóØçĬæQìQKĝîƁLĳĻÈ TUĳĻƩTE T U T TU T

/H<1%&*.-  （にほんごのへや 大宮コース）
Øç©ċğzƛæĬæĞƼ¼ŮƤƠƻ ŖÆŵƔ¸DŋƓ ƹsàƆǋžőĀNĜvþ¦àÄĈôūąŨįƢàiNƯÿāe¢ĺƫŨŔ¥FĜvĈƜÅÈZ¬şEÅÈĶşÆÅşY`àişNºĔƊŤƲġFįƢş（NBCにほんごクラス）ŖÆÏĮä¯KÒŝ²Ëƾoŕ­zLìĝîƁįOňĳĻVD TUT22>&%&.-ÒŝįƢz
（さいたま日本語の会） ¨ŖÆŵƔ¸DŋƓƹckÕËqŨįƢĬæ（外国人のための日本語教室）

ìƩ®ŻK&2+&LŎǇD"*0   

 %&VXTZYÐ]_JRMVXKPLRNOI`ĳĻm TU TĳĻm T U T ĳĻY T U T ÏŠĄÐ（地球ひろば）ØçaƴŎǉ

（日本語で話す会）ŖÆÏĮä¯KÒŝ²Ëƾoŕ­zLQUR¿

zƩįĳĻmD TUĳĻÈD TUT
T

3?7G(+.#  ¨ŖÆŵƔ¸DŋƓƹŃĤàÄŨįƢőĀKsàǋžLNdƕĢíàÄàiƢœÆzƞN¹ÕƯźe¢ĺƫŨŔ¥FŹčĔŨbĳĻnD TU T Øèŵ_¸DŋƓ ƹōĹŸn`ĳĻnyĒ

îƁ°ZĳĻDl¤ñD"*0A  Ʃ

DDDDDB

TU T  ØèŵƔ¸DŋƓ ƹōĹZƥ U ňFKĹxyĒL°ZQìQįOň

9CE_$*'`.#ĳĻD T U TKĹ ňL Øèŵ_¸DŋƓƹŃĤàiƆŨįƢőĀÆƕŒƱƓĬàFÏŠĿÄŨįƢųĆĨūąŨàiĢíFƣįƢfzÒŝƖËƾ­zËƾoŕaĎ"*0   Ʃ ZƥŢĬŲjFàšģįƢőĀěîƁŤĬüÚĨĢíFƜĺěqşÆŶşFDDD ¨ŖÆŵ_¸ŋƓ ƹDDĝƆhúÓs¨ŖÆ_¸·DD=]Ʒ_¸ĮÁŨúÓ
DDDÎǅéVWŪ[ƬŋƓ ƹDD=ÒŝûŴªƿĮÁŨúÓcò}ÎÒŝûŨÕËqÎįÿšŔğďǄŨįƢEšŔEĭ§ŹĮǂŨàiĨĪ¦FŃĤ½|àDDÎŖǋ®ĝřI÷[ƬŋƓ ƹ®ŻŎǉìĝîƁKØçįşºĠLºýÞă³£ĥƥF
D@ŖÆØèĬæƵĺºƉÎāÝāļEnĹǌƸÅEķŹĻƼbıyƥN\ĲŧıºuƠƻF \żĵàƯĵǋžőĀNĜvzŃĤàÄŨĕNƅ¾àÄŨƕŒNĈôūąŨįƢàiFàiƼǀƜǈƏıƼNu£ŗČŊƼŨoŕFĻčĔŨ³£AKŖÆįşºĠLºýÞă³£ĥƥFDBKŖÆ×şLĥƥìƨcěqEǋašFCKŖÆïşLĥƥìƨcîàšEašNĨàłƥ^ŨƭíF(地�球�村)ì ĝîƁįOň %&VXTZYÐĳĻYD TU T
_JRMVXKPLRNOI`^QU].^Q U ]ĜvðºƉŃĤàÄŨįƢőĀEĨ ì ŨƭíFKŸ ÅŨĥƥįVĺYňNc EMŜŊrƃÒŝûŨƩįƢĬæFūŨ~ĕNƤÁ½ĬæÑƠFDDDDD
DƤŬ[VǃAF1:_&' * `.# ØèŵƔ¸DŋƓSƹ!32-(-7;Ø±Ɣ E  LĬæ¿àiĊĉŔ¥ÐğƩŢƇŽqťƞoƳŔ¥įıƼ
Ŝƌ=êƢŹÏŠqgƴ （地球っ子クラブ2000）ńŷŎǉì KĝƆîƁLƩŸ  ĳĻ

T UT KįƢL

DDDT UT KŔ¥L93D=6",% .#    âƵèƀsÌÃŵŋƓ ƹ_ŌƵûÊƀK_ŌƷţƀLsØèÊŵŋƓƹưƶĵºŤéƺýáßVƪ³£ŨįƢĬæFéƺÆáßºÎįƢƥŨZƥıƼÚàiƊùĖàŨ_ƔFÎ>Ŕ¥?ıƼNØéVƪŢįƢŀåǊEƑEŞƢƘŘĚŹFįƢĐęƆ

gƴGÌ¾H（日本語ボランティアクラブ「つちあい」）

Ň©Ì¾ŎǉQìQĝîƁƩ/;3G)*"+.- ĳĻmD TUT aŖÆŵDƔ¸ŋƓ ƔŖÆŵD¨¸ŋƓƹƹƳƮÎÆƧđgŨŏŐaàiįƢN£ŗìČŊËéŨkƗNĂĦĩįÿšŔğďǄŨzƞƉ¡Æĭ§ŭƝFƤ£ĜvŨƓÂJƒƎįƢĬæįOňKĬľƩL°Z ì（たんぽぽ日本語教室）
ĴŎǉĳĻmD TUT=40 .-  âƵèƀ_ØèŵhËƾ^úÓŗa[ƬŋƓƹŃĤàÄŨįƢőĀKsàǋžLu´àÄŨƕŒNdƕĢíàÄàiįƢzƞN¹ÕƯÿāźe¢½űŔ¥FXƶįƢàiz（七里日本語勉強会）°ZQìQĳĻÈD TUĳĻÙD TUXƶŎǉįOň
TT

936_" `.#

_ŌƵûÊƀK_ŌƷţƀLXƶŵŋƓ ƹŃĤàÄŨįƢőĀKsàǋžLNVìVÏĢíàÄàiįƢNƯe¢ÔįŎƍÆÍƟƈzŹŔ¥FưĵV`tqėēàiŨįƢàişFÏŠqgƴ （地球っ子クラブ2000）

ì KĝƆîƁLXƶŎǉŸ  ĳĻ TUƩT

93D=6",% .#   _ŌƵûÊƀK_ŌƷţƀLXƶŵŋƓ ƹưƶĵºŤéƺýáßVƪ³£ŨįƢĬæFéƺÆáßºÎįƢƥŨZƥıƼÚàiƊùĖàŨ_ƔFÎ>Ŕ¥?ıƼNØéVƪŢįƢŀåǊEƑEŞƢƘŘĚŹF 
$#    %
!"       ŰÉũœqÒŝƖËƾ­zËƾoŕaĎ!&-7&1&"385-61&2)27*52&7-32&0 *0&7-32685*&8!"27*52&7-32&0:(,&2+**27*5ÒŝûŖÆ©_ǋůŦ  DŲÜſƐŅ Ç±ŨŅZ"*0   D&:   
1&-0-*(67-'.4# ,77499967-'.4/3/86&-ŊxĒś xNōƴØƋǁƕƄƩ įF