建築雑誌｜vol.128 No.1652｜2013 年 12 月号

002

連載│東日本大震災｜連続ルポ 1｜動き出す被災地

連載

東日本大震災｜連続ルポ 1｜動き出す被災地
Great East Japan Earthquake｜Serial Report 1｜Devastated Areas Have Just Started to Stir ̶ no.23

SeriesSeriesルツェルン・フェスティバル

アーク・ノヴァ

LUCERNE FESTIVAL ARK NOVA

吉田涼子（株）イソザキ・アオキ アンド アソシエイツ／ 1984 年生まれ。早稲田大学理工学部建築学科卒業。

Ryoko Yoshida

同大学理工学術院創造理工学研究科建築学専攻修了。2009 年磯崎新アトリエ入社。2011 年イソザキ・アオキ アンド アソシエイツ移籍

LUCERNE FESTIVAL ARK NOVA（以下、ARK NOVA）

行われるばかりのものになった現状に対して、世界中どとは、移動式コンサートホールを用いて東北地方を巡回こでも音楽が届く仕組みをつくりたいとしきりに語るヘフする企画である。
本稿はプロジェクト発起人のひとりであリガー氏、また、普段音楽を聴かない人や子どもたちがカる磯崎新のスタッフとしてかかわった立場から書くものでプーア氏のつくる形に魅かれて興味を持ち始めるなどのある。建築的説明は他記事に譲るとして、プロジェクト発総合的な芸術体験を生む場をつくりたい、と語る梶本生から今年 9月に行われた第一回イベントまで、これを取氏、震災復興を超えて文化事業づくりの新しいモデルにり巻いた人々の記事としたい。

したいという議論にもなった。

きっかけは、3月11日の東日本大震災の翌日、スイスのルツェルン音楽祭は毎年夏に開かれる。2011年 8月

ルツェルン音楽祭の芸術監督ミヒャエル・ヘフリガー氏

9日、指揮者クラウディオ・アバト氏とルツェルン祝祭管が、以前より親交の厚い日本の音楽事務所の梶本眞秀弦楽団による音楽祭初日の演奏とともに ARK NOVA氏に、日本のために何かしたいと電話をしたことであっ立ち上げが発表された。同時に、東北各地をこの計画をた。ヘフリガー氏は幼少より来日経験が多く、日本に特別説明して回る活動がされた。当然ながら、こんな妙な音の親しみがあったという。当時は震災直後の衣食住支援

楽祭をやるなど想像できないとの反応が大半だったが、が最も必要とされる状況であったが、二人が話すうち、地域による復興状況の差が激しく、個々に違った ARK精神的な復興が長期的に見て大切になるはずであり、そNOVAへの期待を聞く体験となる。最初期に賛同いた

れなら自分たちならではの方法として音楽を届ける支援

だいた釜石では、役場の方々も大の音楽好きで、彼らとができないかとなり、コンサートをして東北を巡回するア

話すと釜石は音楽をはじめ伝統芸能も盛んで文化風土イデアが生まれる。そこに、これも以前よりヘフリガー氏の強い町だという誇りが感じられた。釜石内で復興進度と交友のある磯崎新が加わり移動式コンサートホールのに格差が生じており、特に被害が大きく対応の遅れがち構想が練られた。移動することが最大のアイデンティティな地区でこそ音楽祭を行い、目に見える希望を見せたいである。なるべく軽く、持ち運びできるよう、空気膜構造との言葉が印象的であった。開催すれば世界各地の報でドームをつくることを考えた。
そのとき、ちょうどイギリス

道陣が来るだろうから、まだがれきの残る風景と復興の在住の彫刻家アニッシュ・カプーア氏が「Leviathan」と様子を広く発信することもできる。宮古から気仙沼に至いう巨大バルーンの作品を発表しており、これを知った

る国道 45 号沿いの町で開催してきたルート45 港町コン

磯崎がカプーア氏にドームのデザインをお願いできないサートを再びやりたいとの話から、ARK NOVAを使いか声をかけることになった。こうして人の縁がつながって沿岸の町の交流ができないかといった話も出た。町同いくなかで、段々と話が大きく膨らんでいった。

士のコミュニケーションという視点では遠野も候補地でARK NOVA は新しい方舟という意味である。方舟にあった。遠野の方と話すと、今度は、各沿岸都市からの動物たちを乗せて洪水を生き延び、水が引いた後に虹交通要所となる立地を生かし、自らの被災にもかかわらが架かる「ノアの洪水物語」にちなんで希望を運ぶものず震災直後から支援の拠点になってきた誇りが感じらとして名づけられた。加えて、磯崎は日本人として折口信

れ、まだ音楽祭をやることができない町の方々を遠野に夫の「まれびと」を持ち出した。まれびとが異邦人として招待する形での開催はどうかとの案も出た。一方、水戸か芸能を携えて津々浦々を訪ねることで閉じていた村がらは、茨城にも多く被災された方がいるにもかかわらず、活性化するという折口の概念を、ARK NOVA が東北を東北 3 県への注目の影になっていたことに対し、水戸で巡ることに重ねたが、これは芸術発生の原理とも言える。の開催によって被災地である現状を発信したいとの声もクラシック音楽が高価な建築であるコンサートホールであった。東京・スイスでの議論から東北各地の声まで、

003

Series｜Great East Japan Earthquake｜Serial Report 1

JABS｜vol.128 No.1652｜2013.12

連載

図 1｜カプーア氏の最初のスケッチ。当初より内

図 2｜磯崎のコンセプトスケッチ。内部の自由な図 3｜スタディ模型写真。運ばれてきたさまざま外を反転させるような穴のアイデアがあった

レイアウトと移動することが表現されているなアイテムが敷地にばら撒かれて会場をつくる

図 4｜インフレート時の現場写真。空気を入れて

図 5｜内観写真。日光を透過して時間とともに表

図 6｜内観写真。仙台フィルハーモニー管弦楽団

2 時間弱で形が立ち上がる情が変化する。周囲の木陰も映るのコンサート

ARK NOVA がまったく異なる次元からの千差万別の願向けて練習してきた東北ユースオーケストラ、などなど。

いの聞き役になっていくのが興味深かった。移動式コン

そして、開催地としてイベントを支えた松島町長以下町のサートホールという物体の想像がなければ本来重なるこ方々である。こうして ARK NOVA に投影される個々人のとがなかっただろう人々の願いであり、そこに本計画のイメージはよりいっそう多重的になった。演目も、ルツェ広がりがあることがわかった。

ルン祝祭管弦楽団メンバーの演奏だけでなく、
仙台フィ

2 年 半の準 備を経て、2013 年 9月27日〜 10月13日、ルハーモニー管弦楽団、定禅寺ストリートジャズフェス

宮城県松島町で第一回目の音楽祭が開催された。実務ティバルや黒森神楽という東北ゆかりの公演、世界的音的には予算調整、イベント体制や演目づくり、ホールの構楽家と東北ユースオーケストラとのワークショップ、歌舞造・音響などの問題に多くの時間が費やされたが、その伎・日本舞踊・狂言の古典芸能、子どもたちを招待したなかでさらにさまざまな人がかかわることとなる。スポン演奏会など多岐に渡った。

サーとなったスイス・日本の企業、カプーア氏と共に動い

当初より本計画はスイスやカプーア氏との強い結び付たイギリスの設計チーム、日本の施工チーム、津波被害きによってローカルな町における出来事がダイレクトに世により立ち枯れになった松島町瑞巌寺の参道杉を使っ界への発信力を持つことになるだろうと考えてきた。逆て客席ベンチをつくった宮城県森林組合と石巻工房、東に、通常なら東京をはじめ大都市中心に享受される芸術北全域の子どもたちで編成され ARK NOVAでの演奏にが地方の隅々に届くことも期待した。実際、開催してみて、2 年経って下火になりがちな国際的な東北への興味を再び取り戻すような反響や文化的事業のあり方としての興味が、国内外含め寄せられた。海外からは、おそらく写真だけを見て経緯もよくわからずに自分たちもやりたいというも問い合わせも多く、よくも悪くも驚かされた。しかし逆に、第一回イベントが終わった今の課題のひとつは、どの点がこのように多様に人を惹きつける要素足りえたかを省みて意識的になる作業である。
その点を見失わないようにイベントを続けることができれば、何年か後当初計画に2011年を遠く感じる人
かかわった人間の手を離れ、また、が多くなったときにも、不思議な風船を見て何だろうと思わせることが震災の物語を知るきっかけになりうるからであり、ARK NOVA がそんな社会の備忘録になってくれた［図 3-7 撮影：俣裕亮］
図 7｜夜景写真。内部照明が透けて光るら、というのはこれを物としてつくった側の願いでもある。