VISION ZERO SUMMIT 2022
11 to 13 May 2022

公式 ブックレット
ニューノーマルにおける安全 ・ 健康 そしてウェルビーイング

Redefining safety, health andwell-being for the new normal
サミットのご視聴はこちら！
https://japan.visionzerosummits.com/ja/

サミットのご視聴はこちら！
https://japan.visionzerosummits.com/ja/

Table of Contents
11 May 2022

Page

Vision Zero Song (Royalty Band of Zambia)······················ 3
Opening Session······························································· 3
Session C··········································································· 4
Session B··········································································· 5
Session H·········································································· 6
Session K··········································································· 7
Session M········································································· 8

12 May 2022
Excellence Session···························································· 9
Session D·········································································· 10
Session A·········································································· 11
Session Q·········································································· 12
Session F··········································································· 13
Session J··········································································· 14
Session N·········································································· 15

13 May 2022
Session E··········································································· 16
Session I············································································ 17
Session G·········································································· 18
Session L··········································································· 19
Session R··········································································· 20
Vision Zero White Paper··················································· 21
EXPO 2025 Osaka, Kansai, Japan······································ 21
23rd World Congress on Safety and Health at Work
(Sydney, Australia)········· 22
Vision Zero Tokyo Declaration·········································· 22
Organizers/Supporters····················································· 26
Sponsors··········································································· 27
Organizing members & Special thanks····························· 28
2MAYUMI KANEYUKI
Master of Ceremony

VISION ZERO SONG by Royalty Band of Zambia
Opening Session

MAY 11VISION ZERO SONG by Royalty Band of Zambia
https://ww1.issa.int/node/172009

Courtesy of Worker’s Compensation Fund Control Board

OPENING SESSION

向殿

政男

後藤

茂之

( 一社 ) セーフティグローバル推進機構 (IGSAP) 会長
日本組織委員会（JOC）
委員長

厚生労働大臣Ms. Vanessa
Harwood-Whitcher

石村 和彦

INSTITUTION OF
OCCUPATIONAL SAFETY
AND HEALTH (IOSH)
CHIEF EXECUTIVE

国立研究開発法人
産業技術総合研究所(AIST) 理事長

Dr. Tedros Adhanom
Ghebreyesus

Professor Dr.
Joachim Breuer

Mr. Stefan Olsson

WORLD HEALTHORGANIZATION (WHO)DIRECTOR GENERALINTERNATIONAL
SOCIALSECURITY
ASSOCIATION (ISSA)PRESIDENTEUROPEAN COMMISSION(EC)
WORKING CONDITION AND
SOCIAL DIALOGUEDIRECTOR

Mr. Manfred Schoch井上 和幸

Dr. Tommi Alanko

BMW
CHAIRMAN OF
BMW GROUP WORKSCOUNCIL

3

清水建設株式会社代表取締役社長

FINNISH INSTITUTE
OFOCCUPATIONAL HEALTH(FIOH)DIRECTOR OF OCCUPATIONAL
SAFETY UNITSESSION C

MAY 11

企業におけるビジョン・ゼロの実施
CHAIR＝ビジョンからリアリティへ＝

SUB CHAIRS
HANS-HORST
KONKOLEWSKYInternational ORP
Foundation (FIORP),
President

SPEAKERSFRANCO DUTTO

JUAN MANUEL CRUZTSUBAKI NAKASHIMA CO., LTD.
Senior Vice President,
Chief HR and Sustainability
Officer

Acciona, S.A.
Industrial relations,
H&S and Sustainability
Director

各講演者をクリックしてご視聴ください。

人を中心とした安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングの企業風土 人を最優先する企業風土

人を最優先する企業風土

MALCOLM STAVESALBERTO SCHIAVON

IVAN PUENTES ARANGO

ビジョンゼロー安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイング

ビジョンゼロー安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイング

ビジョンゼロー安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイング

MANFRED SCHOCH

FRANCO DUTTOTSUBAKI NAKASHIMA CO., LTD.
Senior Vice President, Chief HR and Sustainability Officer

PETRONAS
Head, HSSE Change & Communications Group HSSE

包括的な防止文化の構築

包括的な防止文化の構築

予防のためのデジタル化

JOSEP MARIA VERDEJO

THOMAS TARPLARS HOFFMANN

予防のためのデジタル化予防のためのデジタル化

JUAN MANUEL CRUZ

TAKASHI KAWATA

L’Oréal S.A.
Global Vice President Health & Safety

BMW
Chairman of BMW Group Works Council

Agbar
Director

Acciona, S.A.
Industrial relations, H&S and Sustainability Director

Pirelli & C. S.p.A.
Group Safety Manager

Grupo Energía Bogotá (GEB)
Group H&S Manager

LEGO
Senior Director, Global EHS

NORHAZLINA MYDIN

Siemens AG
Head of EHS Expert Center

SHIMIZU CORPORATION
Advisor

4

SESSION B

MAY 11

グローバルなサプライチェーンをより安全に
CHAIR
OCKERT DUPPER
International Labour Organization(ILO)
VZF Global Programme Manager

SPEAKERS

各講演者をクリックしてご視聴ください。

議題 1 ： グローバル ・ サプライ ・ チェーンをより安全で健全なものにするために ： ビジネスの役割

OCKERT DUPPER

International Labour Organization (ILO)VZF Global Programme Manager

MARIANA INFANTEInternational Labour Organization (ILO)
VZF Myanmar Senior Technical Officer

ANNE MARIE LA ROSAInternational Labour Organization (ILO)
Senior Policy, Legal and Labour Rights Specialist

議題 2 ： 力の結束でサプライチェーンをより安全に ： ビジョンゼロファンドによる活動の成果

OCKERT DUPPER

International Labour Organization (ILO)VZF Global Programme Manager

MARIANA INFANTEInternational Labour Organization (ILO)
VZF Myanmar Senior Technical Officer

YESSICA CALVARIORODRIGO MOGROVEJOInternational Labour Organization (ILO)
VZF Mexico Project Manager

International Labour Organization (ILO)
VZF Latin America Project Manager

BERNARD FOEInternational Labour Organization (ILO)
VZF Madagascar Project Manager

5

KRISTINA KURTHSInternational Labour Organization (ILO)
VZF Vietnam Project Manager

EVANS LWANGAInternational Labour Organization (ILO)VZF Ethiopia Project Manager

MAY 11SESSION H

モビリティ・自動車・無人搬送車（AGV）
CHAIR
TAMIO TANIKAWA
National Institute of Advanced Industrial
Science and Technology (AIST)
Deputy Director
Research Center Team Leader

SPEAKERS

各講演者をクリックしてご視聴ください。

移動機器の安全性ー自動車とロボットの中でー

ビジョンゼロに向けて - ヒューマンファクターとオートメーション

フィールドロボティクスへの挑戦～ 変わる屋外作業～

HIROHISA HIRUKAWA

EMMA JOHANSSONHIROKI MURAKAMI

コボットの社会実装に向けた国際標準 ・ 規格の必要性

ビジョンゼロ、 交通安全、 そして自動運転への道「ぶつからないクルマ」 スバルがつくった 「アイサイト」 の秘密とは？

TOMONORI SAWADA

WALTER EICHENDORF

Der Deutsche Verkehrssicherheitsrat (DVR)
President

YUTAKA HIWATASHISUBARU CORPORATION
Technical supervisor, Technical Division

ダイフクにおける安全性向上の取り組み

AI チーム ロジスティクス

持続可能な OSH レジリエンスの構築

HIROAKI KITAHISASHI ICHIJOSTUART HUGHESNational Institute of Advanced Industrial Science and Technology(AIST)
Invited Senior Researcher, Information Technology and Human
Factors

Kawasaki Heavy Industries, Ltd.
Associate Officer Deputy Group Manager,
Product Planning Group, Sales Group Robot Business Division

VOLVO
Technology Specialist: Human factors and automation

Daifuku Co., Ltd.
Corporate Officer, Safety and Health Management

TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION
Senior Executive Officer

人とロボットのインタラクションの安全性と信頼性の理解

FEDEX における自律走行車 (AV) とロボット

MARVIN CHENG

AARON PRATHERNational Institute for Occupational Safety & Health (NIOSH)
General Research Engineer/Team Lead of Safety Control Team

FedEx Express
Senior Technical Advisor

6

IHI Corporation
Technical Advisor of Corporate Research & Development

Mercedes-AMG Petronas Formula One Team
Head of Health and Safety

SESSION K

MAY 11

建設業における労働安全衛生（OSH）と生産性の向上
CHAIR

SUB CHAIR
TAKASHI KAWATA

PETE KINESSHIMIZU CORPORATION
AdvisorNational Research Centre for
the Working Environment
Senior Researcher,
Safety Culture and Accidents

SPEAKERS

各講演者をクリックしてご視聴ください。

I-CONSTRUCTION の推進と建設現場の安全性の向上

日本の建設業の労働安全に関する課題と今後の展望 高速道路への SAFETY2.0( 協調安全 ) 適応による安全化

YOSHITAKA MORITO

NAOTAKA KIKKAWA

HIROSHI HASHIMOTOSAFETY 2.0 技術を土木工事現場に導入し、職場の安全と安心を向上させる

自動化施工システムの開発 ‐ 生産性と安全性の飛躍的な向上を目指して

安全な発展を促進し、 高品質な企業発展を推進

HIDESATO KOJIMASATORU MIURAWANG JIAN

安全性を向上させながら環境への影響を最小限に抑える :放射性廃棄物処分の再評価

LIFT-OSH ： 建設部門におけるサプライチェーンの取り組み
を通じて、 労働安全衛生向上のための手段を活用する

ISSA 建設部会が取り組んでいるビジョンゼロ施策

SUSIE HARDIE

DIETMAR ELSLER

KARL-HEINZ NOETEL

建設事業プロセスにおける安全、 健康、
ウェルビーイングを統合するための KPI

不確実なシナリオを想定した施工のためのデジタルソリューション

オープンエラー文化 ： 企業にとっての学習機会

PETE KINESJUAN MANUEL CRUZSABINE HERBSTPDCA のデジタル化

コミットメントがウェルビーイング達成への鍵

PAUL GORDON HAININGA H KHAN

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT)
Director of Engineering Affairs Division

SHIMIZU CORPORATION
Civil Engineering Division
General Manager

Schwarz Hara Consult
Senior Scientific and Technical Consultant

National Research Centre for the Working Environment
Senior Researcher, Safety Culture and Accidents

SKANSKA
Chief Environmental Health & Safety Officer

National Institute of Occupational Safety and Health, Japan(JNIOSH)
Senior Researcher

KAJIMA CORPORATION
Principle Researcher

NEXCO
Facilities Management Office, Facilities Division
General Manager

China Communications Construction Company Limited (CCCC)
Vice President

European Agency for Safety & Health at Work (EU-OSHA)
Project Manager | Prevention and Research Unit

Acciona, S.A.
Industrial Relations
H&S and Sustainability Director

Larsen & Toubro Limited
Vice President & Head – Operations (Mumbai)

7

ISSA Section on Prevention in the Construction Industry
President

German Social Accident Insurance (DGUV)
Dep. Section Manager Strategic Co-operation

MAY 11SESSION M

感染症対策の経験から学んだ健康・衛生の在り方
CHAIR

SUB CHAIR
RENE LEBLANC

PETER JACOBS

International Occupational Hygiene
Association (IOHA)OHA Past-President 2020

International Occupational Hygiene
Association (IOHA)
Past-president

SPEAKERS

各講演者をクリックしてご視聴ください。

医療施設における安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングの構築に COVID-19 の多面的側面危機から好機へ向けた取り組みの拡大

労働災害 ・ 疾病 ・ 疾患のゼロ化

DOROTHY AMALECK NGAJILOJOAQUIM PINTADO NUNESJUKKA TAKALACOVID19 との闘い :グローバルな視点から見た労働衛生学 ： 現在と未来

職場における新たな化学物質モニタリングシステムの開発 :遠隔リアルタイム監視システム、 自己監視支援システム

WALTER RICCIARDI

PETER JACOBSDOOYONG PARK

デジタル ・ ソーシャルイノベーション（デジタルによる社会の変革）

アフリカにおける労働衛生の勃興 :COVID-19 禍の有意義な協力の呼びかけ

どのように COVID-19 の経験を生かして
世界中の労働安全衛生を改善するか

AUDREY TANGNORMAN KHOZAMEGUMI TESHIMAWorld Health Organization (WHO)Occupational and Workplace Health
Consultant

中国の次に被害に見舞われた国の経験

World Federation of Public Health Associations (WFPHA)
President

Public Digital Innovation Space (PDIS)
Digital Minister of Taiwan

International Labour Organization (ILO)
Labour Inspection and Occupational Safety and Health Branch
Officer in Charge

International Occupational Hygiene Association (IOHA)
Past-president

African Union Development Agency (AUDA)
Senior Program Officer

ワークシステム ・ アプローチによる安全で健康的な仕事のデザイン ： ヒューマンファクターと人間工学原則の融合

MAGGIE GRAF

International Ergonomics Association (IEA)
Vice President and Secretary General

8International Commission on Occupational Health (ICOH)
President

Asian Network Occupational Hygiene (ANOH)
PresidentInternational Council of Nurses (ICN)
Board Member
Professor, Graduate School of Nursing, Chiba University

EXCELLENCE SESSION

Mr. Antoine Vanlaeys

L’Oréal S.A.
Chief Operations Officer &Member of the Executive
Committee

MAY 12

Dr. Philippe Delbecq
L’Oréal S.A.
Corporate Industrial
Hygiene Toxicologist

井上 和幸
清水建設株式会社代表取締役社長

Mr. Stuart Hughes

AMG PETRONASFORMULA ONE TEAM
Head of Health and Safety

Mr. Toto Wolff
Team Principal & CEO of the
Mercedes-AMG Petronas F1 Team

9

MAY 12SESSION D

未来のビジネスリーダー ＝より健全なパフォーマンスと生産性＝
CHAIR

SUB CHAIR
ALAN STEVENSMARIJANA ZIVKOVIC MTEGHA

Institution of Occupational Safety
and Health (IOSH)
Head of Strategic Engagement

Institution of Occupational Safety
and Health (IOSH)
Strategic Engagement Manager

SPEAKERS

各講演者をクリックしてご視聴ください。

議題 1 ： コーポレート ・ ガバナンスと持続可能性の原則を通じた OSH の推進 ： 重役役員室にどう影響を及ぼすか？

GRIET CATTAERTUnited Nations Global Compact
Head of Labour Rights at United
Nations

KERRIE WARRINGInternational Corporate GovernanceNetwork (ICGN)
Chief Executive Officer

SAKON UDAEBARA CORPORATION
Independent Director, Chairman of
the Board of Directors (Retired in
March 2022)

SUSUMU AMANO

FUJITSU LTD.
Corporate Executive Officer,
Head of Employee Success Unit

VANESSA HARWOODWHITCHER

Institution of Occupational Safety and
Health (IOSH)
Chief Executive

議題 2 ： 健全な利益 ： OSH リーダーシップのためのビジネスケース

DR. MOHAMMED AZMAN AZIZ
MOHAMMED
Social Security Organization (SOCSO) of
Malaysia
Chief Executive Officer (CEO)MARTINA MACPHERSONBUSOLA ALOFE

Oddo BHF Asset Management
Global Head of ESG Strategy

YF Talent Partners
Principal Partner

ROBYN BENNETTNew Zealand Institute of Safety Management(NZISM)
President

議題 3 ： サプライチェーン ： ビジョンゼロに向けたマネジメントとリーダーシップの役割

OCKERT DUPPER

International Labour Organization
Global - Vision Zero Fund
Programme Manager

FELIX NII TETTEY OKU

SITTICHOKE HUCKUNTOD

Asian Development Bank
NIKE, Inc.
Senior Social Development Specialist HSE Director(Safeguards)

LESLEY KAVANAGH

ARIF ZAMAN

NIKE, Inc.
Commonwealth Businesswomen’s
Senior Director, Partner Responsibility Network (CBWN)
Executive Director

議題 4 ： 安全で健康的な仕事の世界。 OSH のリソースをすべての人に普及させる課題への取り組み

DR IVAN IVANOVWorld Health Organisation (WHO)Head of Occupational and Workplace Health

LOUISE HOSKING

Institution of Occupational Safety and Health(IOSH)
President (2021-2022)

10

BERND TREICHELRICHARD BATE

International Social Security Association (ISSA) FIA Formula E World Championship
Senior Technical Specialist in Prevention andPrinciple HSE (OSH) Consultant
Social Security

SESSION A
CHAIR

MAY 12

前向き先行指標（Proactive Leading Indicator: PLI）の活用がビジョンゼロを推進する
SUB CHAIRBERND TREICHELTORU SUGIMOTO

International Social Security
Association (ISSA)
Senior Technical Specialist
in Prevention and Social Security

Corporate HSE Manager
JGC HOLDINGS CORPORATIONSPEAKERS

各講演者をクリックしてご視聴ください。

ビジョンゼロ前向き先行指標

CEMENTOS PROGRESO でのビジョンゼロ活動

コートジボワールにおけるビジョンゼロのベンチマーキング

GERARD ZWETSLOOTJOSÉ RAUL GONZÁLEZYVES YÉBOUÉ KOUAMÉ

オーストラリアでの企業事例

ビジョンゼローアフリカの経験

ビジョンゼロ前向き先行指標と建設業への応用

JILLIAN HAMILTONEHI IDENTORU SUGIMOTO

Gerard Zwetsloot Research & Consultancy
ISSA Vision Zero Indicator Project
Research Team Leader

MANAGE DAMAGEManaging Director

Cementos Progreso, S.A.
Chief Executive Officer

Occupational Safety and Health Africa Foundation (OSHAfrica)
President

11

Caisse Nationale de Prévoyance Sociale (CNPS)
Director of Prevention and Promotion

JGC HOLDINGS CORPORATION
Corporate HSE Manager

MAY 12SESSION Q

ヒューマンファクターを考える ー 安全で安心なウェルビーイング社会の実現に向けて
CHAIR
RIEKO HOJO
National Institute of Occupational Safety
and Health, Japan (JNIOSH)
Senior Researcher, Associate Professor

SPEAKERS

各講演者をクリックしてご視聴ください。

コミュニティへの参画とリスク低減

行動基準安全 （BBS） の基礎知識

ヒューマンファクターによる安全性の向上

MARILU MELO ZURITACHRISTOPH BORDLEIN

ANNA-MARIA TEPERIUniversity of New South Wales (UNSW)
Senior Lecturer, PhD

Professor

Finnish Institute of Occupational Health (FIOH)
Research professor

外骨格を装着した患者のリハビリテーション中の理学療法士のタスク分析 - 機械安全におけるリスク評価手法の適用

新しい技術 ： 統合と受け入れ

ウェルビーイングのためのビジョンゼロ前向き先行指標

RIEKO HOJO

LIÊN WIOLANDPERNILLE THAU

National Institute of Occupational Safety and Health,Japan (JNIOSH)
Senior Researcher, Associate Professor

University of Applied Sciences Würzburg-Schweinfurt (FHW-S)

Institut national de recherche et de sécurité (INRS)Head of studies

12

Human House
Head of Department

SESSION F

MAY 12

ロボット工学と協調安全
CHAIR
YOSHIHIRO NAKABONational Institute of Advanced Industrial
Science and Technology (AIST)
Senior Researcher

SPEAKERS

各講演者をクリックしてご視聴ください。

人体の弾性 ： 回廊 （閾値の測定幅） と限界

モノづくり分野における人を中心としたロボットとの協働 ・ 協調化と今後の展望

ハイプ ・ サイクルを超えて 人とロボットの協働に関する動向と展望

JAN ZIMMERMANN

KAZUTSUGU SUITAJOSÉ SAENZ

産業用アプリケーションにおける移動ロボットの安全性に関する議論「ニューノーマル」 - 新技術のロボット工学がいかにして作業者の安全性を向上させ、 人間工学的傷害の原因となる負担を軽減するか

支援的保護システム （SSS) の信頼性と利便性の検討 ｰ 企業での実験的エビデンス

TIMO MALM

ROBERTA NELSON SHEASHOKEN SHIMIZU

ロボットシステムの協働アプリケーションを加速させる新技術の導入～労働者の安全、 健康、 ウェルビーイングの向上のために初めてでも簡単に使える協働ロボット

協働ロボティクス ： 労働安全衛生の課題

TONY FUNAKIMASAHIRO MORIOKA

JEAN-CHRISTOPHE BLAISE

人ｰロボット協働のなぜ、 なに、 どのように、 いつ

協働機械の安全性ｰリスクマネジメントに関する議論

事故予防に注力した安全から、 生産性をも考慮した安全へ

TOMAS LAGERBERGHIROO KANAMARUTAMIO TANIKAWA

装着型サイボーグ HAL が拓く労働安全の未来～サイバニクス ： 人 ・ ロボット ・ 情報システムの融合～

軽微な皮膚損傷に対する許容値

建設現場における協働作業ロボット (ROBO-CARRIER/
ROBO-WELDER/ROBO-BUDDY) の開発と安全性の確保

YOSHIYUKI SANKAI

YOJI YAMADAMASAHIRO INDO

Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IFA), Section Manager: Principles, Methods andSoftware Solutions

VTT Technical Research Centre of Finland (VTT)
Senior Scientist

IDEC CORPORATION
Vice President of Marketing (Product Marketing)

TOYOTA MOTOR CORPORATION
Elemental Technology Development Project Manager

Universal Robots
Global Technical Compliance Officer

FANUC CORPORATIONROBOT Business Division, ROBOT Mechanical Development
Laboratory, Chief Engineer

ABB LTD.
Mitsubishi Electric Corporation
Robotics division and Robotics & Discrete Automation business Advanced Technology R&D Center
area, Global Patent Officer
Senior Engineer

CYBERDYNE Inc.
President and CEO

Nagoya University
ISO/TC299, JP Member Professor

13

FRAUNHOFER IFF
Business Unit Robotic Systems Group leader

National Institute of Occupational Safety and Health, Japan(JNIOSH)
Supervising researcher

Institut national de recherche et de sécurité (INRS)Work Equipment Engineering division

National Institute of Advanced Industrial Science andTechnology (AIST)
Deputy Director, Research Center Team Leader

SHIMIZU CORPORATION
Construction Technology, Robot ICT
Senior Managing Officer, General Manager

SESSION J

MAY 12

製造業における現場での安全・健康・ウェルビーイングの向上
CHAIR

SUB CHAIRSSHOKEN SHIMIZU

RIEKO HOJOJILLIAN HAMILTON

National Institute ofOccupational Safety
and Health, Japan(JNIOSH)
Supervisingresercher

National Institute ofOccupational Safety
and Health, Japan(JNIOSH),
Senior Researcher,
Associate Professor

MANAGE DAMAGEManaging Director

SPEAKERS

各講演者をクリックしてご視聴ください。

AGC グループにおける労働安全衛生管理について

働く人の安全の実現が新しい社会の価値観
ウェルビーイングの基本である

ISO45001 を組入れた日本独自の OSHMS 規格の紹介

SHIGEKUNI INOUE

PROFESSOR DR. MASAO MUKAIDONOSHINGO SAITO

日本製鉄の安全６則

企業理念としての建設事業における安全確保

日本における道路工事の安全性向上

TOURU SHUMIYA

ANDREAS MAINKAHISASHI AITAAGC Inc.
Senior Executive Officer, GM of EHSQ General Div.,
GM of AGC Yokohama Technical Center

NIPPON STEEL CORPORATIONHead of Safety Promotion Department

Institute of Global Safety Promotion (IGSAP)
Chairman of Vision Zero Summit 2022 Japan Organizing
Committee (JOC)

Mainka Bau GmbH & Co. KG
Owner / Managing Director

Japan Industrial Safety and Health Association (JISHA)
Chief Certification Officer/ Director

NIPPO CORPORATION
Production Development Centre, General Engineering
Department, General Manager

2030 年までに職場で顕在化する安全衛生上のリスク IDEC における安全文化構築の活動

ビジョンゼロの明日を創るために、 大和ハウスは SAFETY2.0 と身体的安全対策を推進

JOHAN VAN MIDDELAAR

KOJI AKAMATSU

TOMOHITO MORI

予防文化の一環としての行動基準安全性

人間 - 機械の協調作業下においてロボット教示に用いる 3 ポジション
SAIPEM の 15 年にわたるビジョンゼロへの歩み
イネーブルスイッチが作業者のウェルビーイングに及ぼす効果

LENKA ADAMICKOVARIEKO HOJO

建設業における労働疾病を防止するためのワークショップ

日本の安全衛生の現状 - リスクアセスメントの取り組み

TNO
Senior consultant Health and Safety

Bosch Rexroth AG
Department of Safety and Environment Lohr HSE-Lo
Specialist Engineer in BBS

IDEC CORPORATION
Senior Executive Officer in charge of Manufacturing & SCM

National Institute of Occupational Safety and Health, Japan(JNIOSH)
Senior Researcher, Associate Professor

ANTTI LEINO (MATTI PALOMÄKI, PEER PRESENTER) HIDEO KAMAISHISkanska Finland
Health, Safety, Environment, Business Unit
Vice President

Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW)Labour Standards Bureau, Industrial Safety and Health
Department, Safety Division, Director

14

DAIWA HOUSE INDUSTRY CO.,LTD.
Safety Management Department
Chief

DAVIDE SCOTTIThe LHS Foundation
General Secretary

SESSION N

MAY 12

ウェルビーイングと SDGs
CHAIR

SUB CHAIRSSADAO TAKEDASTAVROULA LEKA

MANAL AZZILARS TORNVIG

Institute of
Global Safety
Promotion(IGSAP),
Director

University of
Nottingham
Emeritus Professorof Work & Health
PolicyInternational Labour
Organization
Managing Director,
Senior Occupational
Safety and HealthExpertDANISH VISIONZERO COUNCIL
Director and host

SPEAKERS

各講演者をクリックしてご視聴ください。

ウェルビーイングと経営人を優先ー社会の持続可能性からみた効率性とエンゲージメント" 「わが家」 を世界一幸せな場所にする” ための従業員の「幸せ」 づくり

TAKASHI MAENO

PIRJO VIRTANENMIWA YAMADA

労働の将来における WELL-BEING とサステイナビリテｲ

仕事における WELL-BEING

企業文化／ウェルビーイング／イノベーション

STAVROULA LEKA

IVAN D. IVANOV, MD, PHD

MASATADA “SEICHU” KOBAYASHI

組織的関与による従業者の WELL-BEING の向上

イノベーションの先に目指すべき 「豊かな未来」

SDGs 世界の大きな価値転換

KARINA NIELSENSATOSHI ITOHKAZUO TASE

従業者のメンタル面での WELL-BEING とストレス防止のための組織的支え

ウェルビーイングと SDGs8 （ディーセント・ワーク） ウェルビーイング （健康） 経営の国際標準化

NADIA EL-SALANTIPAUL A. SCHULTE

ビジョンゼロは年齢を問わず―次世代の安全は、楽しさがあってこそ持続可能デンマークの機関における持続可能なリーダーシップとビジョンゼロウェルビーイングの傾向と動向

PHILIPPE DELBECQSTINE MOESMAND

Keio University
Graduate School of System Design and Management
Professor

University of Nottingham
Emeritus Professor of Work & Health Policy

The University of Sheffield
Professor of Work Psychology

Novo NordiskA/S
Organisational Psychologist

L’Oréal S.A.
Corporate Industrial Hygiene Toxicologist

Greenstep
Environmental Sustainability
Senior Manager (Ex. Vice President, Metso Outotec)

World Health Organization (WHO)WHO Headquarters
Head, Occupational and Workplace Health

New Energy and Industrial Technology Development
Organization (NEDO), Digital Innovation Unit
Director General

National Institute for Occupational Safety & Health)(former director, division of science in integration)
Consultant

Human House
Department manager and organizational psychologist

15

Sekisui House, Ltd.
Diversity and Inclusion Promotion Department
Department Chief Manager, Executive Officer

Rakuten Group, Inc.
Group Managing Executive Officer
Chief Well-being Officer

SDG Partners, Inc.
President, CEO

KENICHIRO ASANO

Social Health Strategy Research Institute (SHSRI)
Representative Director

MAY 13SESSION E

より高度な教育、オンライン学習、資格認定を通じた
労働安全衛生 (OSH) 能力の向上
CHAIR

SPEAKERSSUB CHAIRS

DR. TOMMI ALANKOTHOMAS FULLERRIIKKA RUOTSALA

Finnish Institute ofOccupational Health(FIOH)
Director of Occupational
Safety Unit

International
Occupational Hygiene
Association (IOHA)
President

Finnish Institute ofOccupational Health(FIOH)
Researcher

各講演者をクリックしてご視聴ください。

グローバルな OSH 能力構築のための国際共同教育、
トレーニング、 資格認定プロジェクトの概要

ビジョンゼロ能力開発モデルとその構成要素

労働安全衛生教育のための世界協力 :ボランティアと NGO の役割

THOMAS FULLER

HELMUT EHNESMARIANNE LEVITSKY

草の根協力によるグローバルな OHS 能力の構築

良い仕事と持続可能なビジネスのための高等教育による強化

オムロンにおける OSH 教育のスタンダードと進化するアプローチ

CHRIS LASZCZ-DAVISULRIKE BOLLMANN

KEVIN BULATEK

変化する世界における HSE 教育戦略

違いを生み出すには？ OSH トレーニングの影響と評価

IOHA - 国家認定制度がグローバルレベルで職業性疾病の負担を軽減ALBERTO SCHIAVONRIIKKA RUOTSALA

PHILLIP HIBBSCEO は 「安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイング」 でリーダーシップを発揮せよ - 日本企業 80 社以上でのトップマネジメント
向け E- ラーニングと資格制度の実施とその成果

産業安全のための知識マネジメントの構造化

TOSHIHIRO FUJITASAORI TAKETAInternational Occupational Hygiene Association (IOHA)
President

Occupational Hygiene Training Association (OHTA)
Co-ChairPirelli & C. S.p.A.
Group Safety Manager

Institute of Global Safety Promotion (IGSAP)
Director

International Social Security Association (ISSA) Mining,
Secretary General

The European Network Education and Training in Occupational
Safety and Health (ENETOSH), International Cooperation Division- Institute for Work and Health of the DGUV

Finnish Institute of Occupational Health (FIOH)
Researcher

Nippon Electric Control Equipment Industries Association(NECA), Control Safety Committee
Vice Chair

16

Workplace Health Without Borders (WHWB)
Founding President and Board Secretary

Omron Management Center of America, Inc.
Risk, EHS and Facilities
Senior Director

International Occupational Hygiene Association (IOHA)
Hibbs & Associates Pty Ltd
Principal Consultant

SESSION I

MAY 13

安全、健康、ウェルビーイングのための国際標準化
CHAIR

SUB CHAIRTOSHIYUKI KAJIYAATSUKO SARUHASHIInternational ElectrotechnicalCommission (IEC)
Vice-chair of IECEE Certification
Management Committee of IEC

Japanese Industrial Standards Committee(JISC)ISO TMB member

SPEAKERS

各講演者をクリックしてご視聴ください。

素晴らしき新世界ー安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングにつながる
IEC 白書 "SAFETY IN THE FUTURE “ 発行への挑戦
OSH に関する標準化開発機関 （SDOS）

スマート社会を支える IEC の総合標準化政策 ・ 戦略

DIETMAR REINERTKAZUHIKO TSUTSUMIRALPH SPORER

国連 SDGS の文脈で考える安全IEC 白書 "SAFETY IN THE FUTURE" が拓く SAFETY,HEALTH AND WELL-BEING 向上のための国際標準化活動

ホリスティックな安全アプローチ

VIMAL MAHENDRUMASAO DOHI

KOJI DEMACHI

国際標準に基づく貿易円滑化メカニズムおよびその適合性評価

職場における心理的健康と安全 ： 心理社会的リスクの管理 ISO/CASCO の活動ー適合性審査の信頼性に向けて

MITSUO MATSUMOTONORMA MCCORMICKAZUSA NAKAGAWA

未来の安全、 また未来の適合性評価について

ビジョンに基づくマーケットソリューション

IEC が提唱する 「EX セクターの能力認定」 のためのグローバルアプローチ

SHAWN PAULSENSTEVEN MARGISCHRIS AGIUS

EX スキームの実施 - PETRONAS の経験

安全 ・ 安心イノベーションの実現に向けて

FAUDZI MOHD YASIRAKIRA IZUMIInstitute for Occupational Safety and Health of the German
Social Accident Insurance (IFA), Director

International Electrotechnical Commission (IEC)IEC Special Envoy for UN SDGs

International Organization for Standardization (ISO)Vice PresidentInternational Electrotechnical Commission (IEC)IEC Vice President (CAB)PETRONAS, PD & T Division
Head of Electrical, Group Technical Solutions

International Electrotechnical Commission (IEC)
Vice President & Chair of Market Strategy Board (MSB)

International Electrotechnical Commission (IEC)
ACOS JP Member

International Organization for Standardization (ISO)Covener

Underwriters Laboratories (UL)
Director

Tokyo Institute of Technology
Specially Appointed Professor

17International Electrotechnical Commission (IEC)
Vice PresidentInternational Electrotechnical Commission (IEC)
IEC/SC65A Chair, IEC/TC65/WG20 Convenor

Japanese Standards Association (JSA)
Executive Director

IEC-IECEX
Executive Secretary

SESSION G

MAY 13

AI・ICT とデジタル化
CHAIR

YOSHIKI SEOSUB CHAIRSNational Institute ofAdvanced Industrial
Science andTechnology (AIST)
Director, Information
Standardization Office

SPEAKERS

TAKASHI EGAWA

KOICHI KONISHI

National Institute ofAdvanced Industrial
Science andTechnology (AIST)
Standardization
Promotion Office

National Institute ofAdvanced Industrial
Science andTechnology (AIST)
Digital Architecture
Research Center

各講演者をクリックしてご視聴ください。

EU 規制をサポートする AI 標準化のための欧州アプローチ

人工知能を用いたシステムの安全性について

医療現場における電気機器およびソフトウェアのAI 化 ・ デジタル化、 特に安全性について

PATRIC BEZOMBESCEN-CENELEC
Vice-chair of the CEN-CENELEC JYC 21 on AI standardization,
Convenor of the JTC 21 Strategic Advisory Group

AUDREY CANNINGInternational Electrotechnical Commission (IEC)
Director, Virkonnen Ltd, UK IEC SC65A representative on
IEC ACOS and ISO/IEC/JTC1/SC42 IEC Convener MT61508-3

REGINA GEIERHOFER

日本における AI ガバナンスの紹介

機械学習品質管理ガイドライン

信頼可能な人とロボットの連携にむけた自律協調技術

TAKUYA IZUMIYUTAKA OIWASETHU VIJAYAKUMAR

AI と産業保健医

アクシデントのリスクの発生、 検知、 評価、 制御をする
REDECA フレームワークについて

産総研 ・ 人工知能研究センタが見据える
AI と社会の将来について

JAY VIETAS

HOUSHANG DARABI

JUNICHI TSUJIIIBM における AI 品質への挑戦

デジタルシフトの加速～ NEC の DX への取り組み～

信頼できる AI 技術の社会実装について

ATSUSHI YAMADATOSHIFUMI YOSHIZAKIHIROKAZU ANAI

Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)
Information Policy Planning
Director

National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH)
Emerging Technologies Branch
Chief

International Business Machines Corporation (IBM)IBM Distinguished Engineer

National Institute of Advanced Industrial Science andTechnology (AIST), Digital Architecture Research Center
Deputy Director

University of Illinois Chicago
Department of Mechanical and Industrial Engineering
Professor

NEC Corporation
Executive Vice President
Digital Business Platform Unit, President

日立における AI 倫理の考え方と安全 ・ 安心な環境での活用事例

TATSUHIKO KAGEHIRO

Hitachi, Ltd.
Center for Technology Innovation - Advanced Artificial
Intelligence Research & Development Group, General Manager

18

Siemens Healthineers AG
Secretary, IEC TC62, SC62B and SC62C

The Alan Turing Institute
Robotics and AI
Programme Director

National Institute of Advanced Industrial Science andTechnology (AIST)AI Research Center, Director

Fujitsu Limited
Artificial Intelligence Laboratory
HeadSESSION L
CHAIR

MAY 13

アグリカルチャー（農業）における労働安全衛生 (OSH) 文化の構築

MAGDALENA
WACHNICKA-WITZKESUB CHAIRSAgricultural Social
Insurance Fund (KRUS)
Director of theCommunication andInternational Cooperation
OfficeSPEAKERSKANNAN KRISHNANMUNEKI TOMITA

Office of Environmental
Health Hazard Assessment(OEHHA)
Chief of the Air & Site
Assessment and Climate
Indicators Branch at
OEHHA

National Agriculture
and Food Research
Organization (NARO)
Head of System Safety
Engineering
Research Area

各講演者をクリックしてご視聴ください。

気候変動と生物学的災害

農業における農薬について

安全で持続可能な環境保全型農業

ARIANE ADAM-POUPARTERIK JØRSTOMASZ ZDZIEBKOWSKI

人間工学－農業におけるパワードスーツについて

クボタによるスマートアグリへの取り組み

農業における人工知能 – NARO における農業事故ゼロを目指した研究開発と普及活動

CATHERINE TRASKSATOSHI IIDA

KOTA SHIMOMOTO

フランスにおける農家の自殺防止計画

農家を対象とした、 個別社会保険制度におけるウェルビーイング ・ アプローチ

フィンランドにおける農民の労働能力を支援するための早期介入と包括的なアプローチ

BENOIT MOREAU

ERICH KOCH

PÄIVI WALLIN

大吉農園の労働安全改善策

PESTISAFE ： 農業における予防的農薬リスク評価のためのツール

農業セッションの専門家ディスカッションパネル

EMI OHYOSHICLAUDIO COLOSIOISAAC ABRIL MUÑOZ

Institut national de santé publique du Québec (INSPQ)
Scientific Advisor at Dep. of Biological Hazards & OH

Royal Institute of Technology (KTH)
Associate Professor

Caisse centrale de la MSA (CCMSA)National Advisor on Occupational Risk Prevention

daikichi farm
President

Odense University Hospital (OUH)
Clinical Associate Professor

Kubota Corporation
Senior Technical Advisor

Top Farms sp. z o.o.
Chief Executive Officer

National Agriculture and Food Research Organization (NARO)
Institute of Agricultural Machinery
Researcher

Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau(SVLFG)
Head of International Relations

University of Milan
Associate Professor of Occupational Health19

Farmers’ Social Insurance Institution of Finland (Mela)
Director

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT)
Dep of Working Conditions in Agriculture and Fisheries
Director

SESSION R

MAY 13

国家戦略としてのビジョンゼロの推進
CHAIR

SUB CHAIRS
DR. MOHAMMED AZMANAZIZ MOHAMMED

HANS-HORST
KONKOLEWSKY

Social Security
Organisation of Malaysia(SOCSO)CEO / Director General

SPEAKERSAZLAN DARUS
Social Security
Organisation of
Malaysia (SOCSO)
Head of Prevention

International ORP
Foundation (FIORP),
President

各講演者をクリックしてご視聴ください。

ビジョンゼロー職場の安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイング

アジアにおけるビジョンゼロの国家戦略
ー香港におけるビジョン ・ ゼロの推進戦略

ビジョンゼロのための国家戦略 - マレーシアの経験

SIONG HIN HO

Ministry of Manpower, Government of Singapore
Senior Director

BONNIE YAU

Occupational Safety and Health Council
CEO

AZLAN DARUS

日本におけるゼロ災全員参加運動

ビジョンゼロの推進に向けた国家戦略

ビジョンゼロ推進のための国家戦略 ： ガボンの場合

KATSUICHI TAKEIELIZABETH NKUMBULA

PATRICK OSSI OKORI

EU におけるゼロビジョン ・ アプローチ

グローバル戦略とその実現について

フィンランドにおける国家戦略としてのビジョンゼロ推進

STEFAN OLSSONSTEFAN HUSSYANTTI KOIVULA

Japan Industrial Safety and Health Association (JISHA)
Education & Zero Accident Promotion Dept
Deputy Director

European Commission (EC)Working Condition and Social Dialogue
Director

Environmental Services Consulting Co. Ltd. (EnviS Consulting)
Chairperson

German Social Accident Insurance (DGUV)
Director GeneralSocial Security Organisation of Malaysia (SOCSO)
Head of Prevention

Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS)
Director General

Finnish Institute of Occupational Health (FIOH)
General Director

ルクセンブルクにおける、 労働安全衛生の予防文化 より安全、 より健康、 より充実した仕事を推進するに向けた国家戦略ビジョンゼロ
TOTAL WORKER HEALTH®

次世代の予防について

ANNICK SUNNEN

KEVIN MOONEY

Accident Insurance Association
Prevention Department
Head

MARGARET KITT

National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH)
Deputy Director

20

Saskatchewan Workers’ Compensation Board (WCB)
President of the Board of Directors

VISION ZERO WHITE PAPER
EXPO 2025 OSAKA KANSAI, JAPANMAY 13

ビジョンゼロ白書セッション

MR. JOAQUIM PINTADO NUNES

MS. RIIKKA RUOTSALAFINNISH INSTITUTE OFOCCUPATIONAL HEALTH (FIOH)
RESEARCHERINTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION(ILO)OFFICER IN CHARGE, LABOUR
INSPECTION AND OCCUPATIONAL SAFETY
AND HEALTH BRANCH

DR. TOMMI ALANKOFINNISH INSTITUTE OFOCCUPATIONAL HEALTH (FIOH)
DIRECTOR OF OCCUPATIONAL
SAFETY UNIT

「ビジョンゼロとは労働に起因する事故や疾病のみならず、 身体的 ・精神的な面でも働く人のウェルビーイングを追求するもの」「まもなく、 労働安全衛生が 「労働における基本的原則および権利」の 5 番目のカテゴ リーになるかが決定。 ILO 全加盟国は、 安全と健康の権利を尊重し、 促進し、 実現する義務を負う」

MR. BERND TREICHELINTERNATIONAL SOCIAL SECURITY
ASSOCIATION (ISSA)SENIOR TECHNICAL SPECIALIST IN
PREVENTION AND SOCIAL SECURITY

MR. ALAN STEVENSINSTITUTION OF OCCUPATIONAL
SAFETY AND HEALTH (IOSH)HEAD OF STRATEGICENGAGEMENT「いかなる国、 組織、 民間、 公営を問わず、 ビジョンゼロは、 予防のための積極的な文化の構築のために、 特に政府、 雇用者、 労働者
による関与と協調が必須である」

DR. OCKERT DUPPER

INTERNATIONAL LABOURORGANIZATION (ILO)VZF GLOBAL PROGRAMMEMANAGERMR. RENE LEBLANC

DR. TOSHIHIRO FUJITAINTERNATIONAL OCCUPATIONAL
HYGIENE ASSOCIATION (IOHA)
IOHA PAST-PRESIDENT 2020

INSTITUTE OF GLOBAL SAFETY
PROMOTION (IGSAP)DIRECTOR

MR. HANS-HORST
KONKOLEWSKYINTERNATIONAL ORP
FOUNDATION (FIORP)PRESIDENTEXPO2025 OSAKA, KANSAI, JAPAN PRESENTATION

開催期間 2025 年 4 月 13 日 - 10 月 13 日
開催場所 大阪 夢洲（ゆめしま）（公社）2025 年日本国際博覧会協会
堺井 啓公
機運醸成局長兼地域 ・ 観光部長

21

MAY 13VISION ZERO TOKYO DECLARATION
23RD WORLD CONGRESS ON SAFETY AND HEALTH AT WORK

東京宣言セッション

DR. TOSHIHIRO FUJITAPROFESSOR DR.
JOACHIM BREUERINSTITUTE OF GLOBAL SAFETY
PROMOTION (IGSAP)DIRECTORPROFESSOR DR.
MASAO MUKAIDONOINSTITUTE OF GLOBAL SAFETY
PROMOTION (IGSAP)CHAIRMAN OF JAPANORGANIZING COMMITTEE (JOC)

MR. KAZUHIKO ISHIMURANATIONAL INSTITUTE OF ADVANCEDINDUSTRIAL SCIENCE ANDTECHNOLOGY (AIST)PRESIDENT, CEO

INTERNATIONAL SOCIALSECURITY ASSOCIATION (ISSA)PRESIDENT

FINNISH INSTITUTE OFOCCUPATIONAL HEALTH (FIOH)
DIRECTOR OF OCCUPATIONAL
SAFETY UNIT

23rd WORLD CONGRESS ON SAFETY AND HEALTH AT WORK@SYDNEY PRESENTATION

MS. SKYE BUATAVA
Director, SafeWork NSW
22

DR. TOMMI ALANKOVISION ZERO TOKYO DECLARATION

MAY 13

東京宣言 全文
ビジョンゼロサミットは、

ここに、 ビジョンゼロとは以下であることを宣言する。

下記団体を共同主催者として、 2022 年 5 月 11 日から 13 日まで第二回
ビジョンゼロサミットとして会合し、 世界の全地域への配信を行いつつ東京において開催され、1.

予防のための戦略であり、 また包括的な考え方であって、 グローバルな予防文化の促進 ・ 確立を望む共通の願望に基づき、 労働災害と疾病を削減し、 職場の安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングを促進することを目的とするものである。

2.

安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングに対する参加型のアプローチであって、 企業
における職場の労働リスクを低減するための、 安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングに向けた継続的な発展にコミットする変革の過程を支援するものである。

3.

ディーセント ・ ワークの重要な側面として、 安全で健康な労働条件を推進するものである。

4.

2030 持続可能な開発目標、 特に SDG8（働きがいも経済成長も）、SDG3（すべての人に健康と福祉を）、SDG4（質の高い教育をみんなに）、
SDG17（パートナーシップで目標を達成しよう）に資するものである。

5.

国際労働機関（ILO）の条約第 155 号、 第 187 号や、 国際社会保障協会（ISSA）の社会保障機関のための職業上のリスクに関するガ イ ド ラ イ ン（ISSA professional Guidelines on Occupational
Risks）など、 労働安全衛生に関する文書の実施を支援するものである。

6.

労働安全衛生における共通の機会と課題に対する具体的な戦略を生み出すための、 労働安全衛生グローバル連合の目的を支援するものである。

7.

ビジョンゼロ 7 つのゴールデンルールガイド、前向き先行指標（PLI）ガイド、
5Z カルチャー、 ILO のビジョンゼロファンドの Collective Action Model
等の、 企業レベルで安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングという目標を達成するための実践的なツールやソリューションを提供するものである。

8.

人、 機械、 環境をデジタルでつなぐことで更に強化される協調安全の潜在力を再認識し、 働く人の安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングを促進するものである。

9.

職場の安全と健康を改善することにより、 労働条件、 生産性、 経済、社会の発展に良い影響を与え、かつ予防による経済的利益（予防効果）を促進するものである。

• セーフティグローバル推進機構（IGSAP）• 産業技術総合研究所 (AIST)• 労働安全衛生総合研究所（JNIOSH)• 労働安全衛生グローバル連合 ビジョンゼロ推進タスクグループ• 国際社会保障協会 (ISSA)• 国際労働衛生工学協会 (IOHA)• フィンランド労働衛生研究所（FIOH） 及び• 労働安全衛生協会 (IOSH)
開催にあたっては International ORP Foundation の支援を受け、上級専門家、雇用者の代表者、 労働者の代表者、 社会保障の代表者、 政策立案者や管理者、 そしてビジョンゼロの参画企業、 パートナー、 トレーナーが参加し、デジタル化、 ロボット化、 自主的な取り組み、 また標準化活動を通じて、 労働における安全と健康を改善するための、 国際的及び国内的な取り組みによって達成された進歩を歓迎し、全ての経済分野において、 特に農業、 建設業、 製造業、 鉱業といった分野において、 協調安全、 人工知能、 情報通信技術が新しい予防技術を開発 ・導入する上で実行可能な機会を提供することに着目し、公衆衛生危機と経済危機をひきおこし、 企業活動、 行政、 労災補償制度に大きな影響が及んだ世界規模のパンデミックの時代においても、 国家による労働安全衛生制度と社会保障制度が発揮したレジリエンスを認識し、主要な職業的危険因子への暴露に起因する労働災害 ・ 疾病が、 少なくとも年間 290 万人の死者と 9000 万の障害調整生存年（DALYs）の損失をもたらしていると推定され、 また毎年約 4 億 2 千万件の非致死的労働災害（4 日以上の欠勤につながる）が発生しているように、 深刻な結果がもたらされていることを認識し、

10. 安 全 ・ 健 康 ・ ウ ェ ル ビ ー イ ン グ に 関 す る 優 良 事 例 を 通 じ た 教 育 やe- ラーニング、 研修、 資格取得、 コンサルテーションや情報交換を促進するものである。

労働者の保護、 労働安全衛生の促進、 労働災害と疾病の予防が、 国際社会保障協会(ISSA) と労働安全衛生グローバル連合の中核的要素であることを想起し、

11. 政府及び社会的パートナー、専門安全衛生機関並びに社会保障機関が、予防を促進し、治療し、支援及びリハビリテーションサービスを提供する上で、重要な役割を果たすことを再認識するものである。

適切なアプローチと正しい努力により、 すべての労働災害と疾病は予防可能であることを再認識し、以上のことから、 ビジョンゼロサミットは以下を呼びかける。
政府、 国際機関、 労働組合、 経営者団体、 社会保障機関、 労働安全衛生機関に対して、 各々の法的枠組み、 労働安全衛生規制、 ガイドライン、
行動計画において予防の原則を推進し、 職場と社会における予防的な安全 ・
健康 ・ ウェルビーイング文化の推進を主導し、 ビジョンゼロを国家的アジェンダの上位に据えることを。

安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングは、 労働者、 管理者、 ビジネスリーダー、 自営業者など、専門的な活動を行うすべての人が職場において担う主要な義務であることを理解し、環境の保護は社会的責任であり、 政府、 企業、 従業員、 消費者のすべてが果たすべき役割であることをあらためて明言し、企業に対して、 7 つのゴールデンルールを守り、 OSH マネジメントシステムに関する
ILO ガイドラインの原則に沿って、 各々の OSH マネジメントシステムにビジョンゼロを導入し、 リスクアセスメント戦略を実施し、 ビジネスにおいて模範を示すことを。

予防における平等の促進におけるジェンダー主流化とジェンダー影響評価の重要性を認識し、職業上のリスクに対処する能力は、 提供された訓練に非常に大きく依存すること、したがって若年労働者は往々にして経験が浅いため高リスク集団を構成することを再認識し、
適切な安全衛生の枠組みの効果的な実施を確かなものとする政府の役割と、また大企業が自らのサプライチェーンや対中小企業、 そして各々の市場分野において発揮できるリーダーシップを再認識し、ビジョンゼロサミット 2022 で発表され、 働く人の安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングのためのマルチステークホルダーアプローチをまとめた 「ビジョンゼロ白書」 を参照し、
グローバルな予防文化の推進（2008 年の労働における安全と健康に関する
ソウル宣言、 また 2011 年の労働における安全と健康に関するイスタンブール宣言）および、 世界労働安全衛生会議（2017 年）におけるビジョンゼロ戦略の発足を想起し、職場の安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングは社会全体の責任であることを再確認し、

23

環境 ・ 公衆衛生機関に対し、 製品やサービスの OSHE インパクトを減少する
ため、 組織や企業における環境保護政策の一環として労働者の安全と健康を促進する持続可能なアプローチを開発することを。
学校、 大学、 職業訓練提供者に対し、 学生と若年労働者の健康と安全を守るため、 すべてのカリキュラムおよび日々の学校 ・ 大学生活に安全 ・ 健康 ・
ウェルビーイングを盛り込み、 学校から職場までの予防文化を促進することを。
大企業 ・ 中小企業に対して、 環境を保護することと同様に、 労働安全衛生は投資であると考えることを。
個人、 労働者、 雇用者、 企業、 ボランティア団体、 地方自治体、 各地域
および国家政府に対し、 安全 ・ 健康 ・ ウェルビーイングをビジネスにおけるひとつの手段として、 また人生におけひとつの指針として受け入れることにより、 「ビジョンゼロ」 の原則にコミットすることを。
ビジョンゼロサミットの参加者は、 これらの目標に対する進捗を、 次回以降のビジョンゼロサミットで報告することを約束する。

MAY 13VISION ZERO TOKYO DECLARATIONORGANIZERS

Antti Koivula

FINNISH INSTITUTE OFOCCUPATIONAL HEALTH (FIOH)

Director General

Vanessa Harwood-Whitcher

Rene LeblancChief Executive

IOHA Past-President 2020

INSTITUTION OF
OCCUPATIONAL SAFETY ANDHEALTH (IOSH)

INTERNATIONAL
OCCUPATIONAL HYGIENEASSOCIATION (IOHA)

Professor Dr. Joachim Breuer

INTERNATIONAL SOCIALSECURITY ASSOCIATION (ISSA)

President

SESSION CHAIRS, SUPPORTERS AND SPONSORS
Magdalena Wachnicka-Witzke
AGRICULTURAL SOCIAL
INSURANCE FUND (KRUS)

Bernie DoyleASIA PACIFIC OCCUPATIONAL
SAFETY HEALTH ORGANIZATION(APOSHO)

Director of the Communication
and International Cooperation
OfficePresident

Ralf Gierke

Dr. Christian Felten

EUROPEAN NETWORK OF
SAFETY AND HEALTH
PROFESSIONAL ORGANISATIONS(ENSHPO)

President

Hiroaki Kita
DAIFUKU

Corporate Officer Safety and
Health Management

Dr. Ulrike Bollmann

EUROPEAN NETWORKEDUCATION AND TRAINING IN
OCCUPATIONAL SAFETY ANDHEALTH (ENETOSH)

Founder and Coordinator

FEDERAL ASSOCIATION FOR
OCCUPATIONAL SAFETY &HEALTH (BASI)

Hiroshi Kasai

Dr. Tommi Alanko

Executive Director

Director of Occupational Safety
Unit

FINE BUBBLE INDUSTRIESASSOCIATIONManaging Director

FINNISH INSTITUTE OFOCCUPATIONAL HEALTH (FIOH)

FEDERAL ASSOCIATION FOR
GLOBAL VISION ZERO

Kenneth Ajslev
HUMAN HOUSE LEADERSHIP& OSH

Arnaud Mondi

Koji Akamatsu

Chair

CEO

Senior Executive Officer
Marketing & Strategy

Senior Executive Officer
Manufacturing & SCM

Marc Enjalbert

Toshi K.Funaki

Hideaki Kosaka

Alan Stevens

Chairman & CEO

Chairman and Chief Executive
OfficerManaging Director

Head of Strategic Engagement

Hans-Horst Konkolewsky

IDEC CORPORATION EXECUTIVEOFFICER APEMIDEC CORPORATIONIDEC CORPORATION

IEC ACTIVITIES PROMOTIONCOMMITTEE OF JAPAN24

IDEC CORPORATIONINSTITUTION OF OCCUPATIONAL
SAFETY AND HEALTH (IOSH)VISION ZERO TOKYO DECLARATION

MAY 13

INTERNATIONAL COMMISSION
OCCUPATIONAL ON HEALTH(ICOH)

Hans-Horst Konkolewsky

Bernd Treichel

Koji Sagawa

President

Senior Technical Specialist In
Prevention and Social Security

President

Koichiro Toshikawa

Toru Takegoshi

Hiroshi Asahi

Ishimura KazuhikoDirector

President

President

Tamio Tanikawa

Yoshihiro Nakabo

Yoshiki Seo

Dr. Seong-Kyu Kang

PresidentJAPAN CONSTRUCTION
MATERIAL ASSOCIATIONINTERNATIONAL ORP
FOUNDATION (FIORP)INTERNATIONAL SOCIAL SECURITY
ASSOCIATION (ISSA)JAPAN INDUSTRIAL SAFETY ANDHEALTH ASSOCIATION (JISHA)JAPANESE STANDARDSASSOCIATIONNATIONAL INSTITUTE OFADVANCED INDUSTRIALSCIENCE AND TECHNOLOGY(AIST)NATIONAL INSTITUTE OFADVANCED INDUSTRIALSCIENCE AND TECHNOLOGY(AIST)

Shigeo Umezaki

Shoken Shimizu
NATIONAL INSTITUTE OFOCCUPATIONAL SAFETY ANDHEALTH, JAPAN (JNIOSH)

Hirofumi Makino

NATIONAL INSTITUTE OFOCCUPATIONAL SAFETY ANDHEALTH, JAPAN (JNIOSH)Team Leader

Deputy Director

OKAYAMA UNIVERSITY

President

Director General

Director

Jillian Hamilton

Kazuyuki Inoue

Takashi Kawata

President

Advisor

SAFETY GOVERNANCE
FOUNDATION

Chief Executive Officer

SHIMIZU CORPORATIONSHIMIZU CORPORATION

Audrey Tang

PUBLIC DIGITAL INNOVATION
SPACE

Chief Executive Officer

Executive Director

Haruhiro Imizu

SOCIAL SECURITY
ORGANIZATION OF MALAYSIA

Toshiyuki Kajiya

Chairman

Director

Director

Director

25

Senior Researcher

Akira Kubota

Dr. Toshihiro Fujita

THE INSTITUE OF
GLOBAL SAFETY
PROMOTION (IGSAP)

NATIONAL INSTITUTE OFOCCUPATIONAL SAFETY ANDHEALTH, JAPAN (JNIOSH)

Dr. Mohammed Azman Aziz
Mohammed

Sadao Takeda

THE INSTITUE OF
GLOBAL SAFETY
PROMOTION (IGSAP)

Rieko Hojo

Digital Minister of Taiwan

Prof. Dr. Masao Mukaidono
THE INSTITUE OF
GLOBAL SAFETY
PROMOTION (IGSAP)

NATIONAL INSTITUTE OFADVANCED INDUSTRIALSCIENCE AND TECHNOLOGY (AIST)

President and CEO

NATIONAL INSTITUTE OFADVANCED INDUSTRIALSCIENCE AND TECHNOLOGY(AIST)

Director, Industrial CPS ResearchCenterJAPAN CERTIFICATIONCORPORATIONTHE INSTITUE OF
GLOBAL SAFETY
PROMOTION (IGSAP)NIPPON ELECTRIC
CONTROL EQUIPMENT
INDUSTRIES ASSOCIATION

THE NIKKAN KOGYOSHIMBUN, LTD

President

MAY 13ORGANIZERS/SUPPORTERS
主 催・共 催後援

26

SPONSORS"SAFETY OUR PRIORITY" BY SAYRA27

MAY 13

ORGANIZING MEMBERS
GLOBAL COALITION FOR SAFETY AND HEALTHAT WORK TASK GROUP ON VISION ZERO AT THE
ENTERPRISE LEVELTOMMI ALANKO, LEADER (FIOH)
OCKERT DUPPER, CO-LEADER (ILO)
BERND TREICHEL, CO-LEADER (ISSA)RENE LEBLANC, CO-LEADER (IOHA)
ALAN STEVENS, MEMBER (IOSH)TOSHIHIRO FUJITA, MEMBER (IGSAP)VZSJ2022 SESSION CHAIR COMMITTEETOSHIHIRO FUJITA, CHAIR (IGSAP)SADAO TAKEDA, SUB CHAIR (IGSAP)
HANS-HORST KONKOLEWSKY (FIORP)OCKERT DUPPER (ILO)
TAMIO TANIKAWA (AIST)
TAKASHI KAWATA (SHIMIZU)RENE LEBLANC (IOHA)
ALAN STEVENS (IOSH)MARIJANA ZIVKOVIC MTEGHA (IOSH)BERND TREICHEL (ISSA)TORU SUGIMOTO (JGC)
RIEKO HOJO (JNIOSH)YOSHIHIRO NAKABO (AIST)SHOKEN SHIMIZU (JNIOSH)JILLIAN HAMILTON(MANAGE DAMAGE)
TOMMI ALANKO (FIOH)RIIKKA RUOTSALA (FIOH)
TOSHIYUKI KAJIYA (IGSAP)YOSHIKI SEO (AIST)MAGDALENA WACHNICKA-WITZKE (KRUS)MAGDALENA SZEWCZYK (KRUS)MUNEKI TOMITA (NARO)
MOHAMMED AZMAN AZIZ MOHAMMED (PERKESO)EDMUND CHEONG PECK HUANG (PERKESO)
MANAL AZZI (ILO)HIDEKI YAMADA (IDEC)SPECIAL THANKS TOOUR EVENT PLANNER
HANS-HORST KONKOLEWSKY (FIORP)PABLO NIETO (FIORP)NATALIA MENDEZ (FIORP)ROBERT SISTERE (FIORP)JAPANESE ORGANIZING COMMITTEE (JOC)
MASAO MUKAIDONO, CHAIRMAN (IGSAP)TOSHIHIRO FUJITA, SUB-CHAIR (IGSAP)
KOJI SAGAWA, SUB-CHAIR (IGSAP)SADAO TAKEDA, SUB-CHAIR (IGSAP)

JOC 1 (PROGRAM PLANNING & PROMOTION)TOSHIHIRO FUJITA, CHAIR (IGSAP)SADAO TAKEDA (IGSAP)
TAKASHI KAWATA (SHIMIZU)HIROAKI TAGAWA (SHIMIZU)RALPH KHOURY (SHIMIZU)ADZAM AZMA (SHIMIZU)TAMIO TANIKAWA (AIST)YOSHIKI SEO (AIST)YOSHIHIRO NAKABO (AIST)SHOKEN SHIMIZU (JNIOSH)
RIEKO HOJO (JNIOSH)TOSHIYUKI KAJIYA (IGSAP)AKIRA KUBOTA (NECA)HIDEKI YAMADA (IDEC)EMIKO KUNIHIRO (IDEC)MARIKO YAMADA (IDEC)JOC 2 (MARKETING & SYSTEM OPERATION)
KOJI SAGAWA, CHAIR (IGSAP)MASAHIKO ARIYAMA (IGSAP)HIROSHI MATSUURA (IGSAP)TOMOE MURAKAMI (JC)TAKEHIRO UEHARA (JC)TATSUNOBU NAKAI (IDEC)TAKASHI ADACHI (NIKKEI ADEX)HIROYUKI OGIHARA (NIKKEI BP)TSUNEHIKO UESUGI (IGSAP)

JOC2 TRANSLATION COMMITTEE
KOJI SAGAWA (IGSAP)MASAHIKO ARIYAMA (IGSAP)
TAKEHIRO UEHARA (JC)SATORU SHIMOKAWA (JC)RINTARO ARIMOTO (JC)TAMIO TANIKAWA (AIST)RIEKO HOJO (JNIOSH)SUMIKO KUBO (IDEC)MARIKO YAMADA (IDEC)(ORGANIZATIONS)AIST--------------------------National Institute of Advanced Industrial Science and Technology
FIOH-------------------------Finnish Institute of Occupational Health
FIORP-----------------------Fundación Internacional ORP
IDEC-------------------------IDEC CORPORATIONIGSAP-----------------------The Institute of Global Safety Promotion
ILO---------------------------International Labour Organization
IOHA-------------------------International Occupational Hygiene Association
IOSH-------------------------The Institution of Occupational Safety and Health
ISSA--------------------------International Social Security Association
JC-----------------------------Japan Certification Corporatio
JGC---------------------------JGC Holdings CorporationJNIOSH----------------------National Institute of Occupational Safety and Health, Japan
KRUS------------------------Agricultural Social Insurance Fund (KRUS)
MANAGE DAMAGE------Manage Damage
NARO------------------------National Agricultural Research Organization
NECA------------------------Nippon Electric Control Equipment Industries Association
NIKKEI ADEX---------------Nihon Keizai Advertising Co., Ltd.
NIKKEI BP-------------------Nikkei Business Publications, Inc.
PERKESO-------------------Social Security Organisation
SHIMIZU--------------------SHIMIZU CORPORATION© 2022 VZSJ2022_JOC IGSAP 800P June 2022 All rights reserved.