2009.9.5 Vol.4

あいち国際女性映画祭２００９
本日午後 5 時からトークサロン「女性ドキュメンタリー監督と語る」を開催!!

鯨エマ監督

宮崎信恵監督

女性ドキュメンタリー監督と語るをテーマに、5 名のドキュメ
ンタリー監督を迎えて、製作の視点や作品づくりについて、監督が語り、参加者が語れるトークサロンを開きます。
今回映画祭では、60 歳以上の三浦淳子監督

アマチュア劇団かんじゅく座の旗揚 げを撮った ｢つぶより 花舞台｣(鯨監督)、発達障がいのある人たちの生活と寄り添う職員の姿を記録した｢あした天気になる？
～発達障がいのある人たちの生活記録～｣(宮崎監督)、タイ最北端メーサイにある「コンティップ村」の 7 年間を追い続けた｢空とコムローイ～タイ、コンティップ村の子どもたち～｣(三浦監督)、ロ
ンドンの国会議事堂前の広場で 8年以上も続けられる反戦活動に焦点を当てた｢ブライアンと仲間たち パーラ メント ・スクエア
SW1｣(早川監督)、日本の台湾統治51 年を 5 人のインタビューで振り返る｢台湾人生｣(酒井監督)と、たいへん多彩なドキュメンタリー作品がそろいました。
コーディネーターは、当映画祭加古プロデューサーが務めます。

入場無料
日時 9 月 5 日(土)17:00~18:00
場所ウィルあいち 3F 会議室 5
定員 40 名
※定員になり次第締め切り

早川由美子監督

酒井充子監督

映画祭 3 日目 ドキュメンタリー監督の熱い想いに共感!!
昨日、映画祭 3 日目は、ドキュメンタリー3 作品を大会議室で連続上映。ゲストトークで披露されたドキュメンタ
リー監督の熱い想いに、どの会場も大きく沸きました。
▼あした天気になる？～発達障がいのある人たちの生活記録～ました。」と会場の笑いを誘いました。
今後は、「このような映画をどのように伝えていくかは、大きなテーマであり悩みの部分でもあります。地域の中に自主運営の実行委員会を立ち上げ、小さいところから広がっていけばいいと思います。」と語りました。
上映中に作品に共感し、何度も涙を流している人たちの姿が見られ、最後に、監督は「これからも頑張っていきたいと思います！」と力強く語りました。

宮崎信恵監督は、｢3 年前に『無名の人～石井筆子の生涯～』で観客賞をいただいてから、“歴史もいいけれど、今の発達障害のことを”と多くの声が寄せられました。
発達障害のある人たちは特別で ▼空とコムローイ～タイ、コはない、我々と同じ水平線上にい ンティップ村の子どもたち～る人だということを知ってもら
ゲストトークでは、まず、最初いたかったから。」と作品制作の に映画に出てきたアカ族の民族きっかけを説明。
衣装を着たボランティアがステ｢この映画を撮り終えて一番最初に見てほしかったのが彼らでした。感想を聞くと、“僕が出てるのが少ない！”、“もっと映してほしかった！”という声ばかりで、心配も吹き飛ばされてしまいージに上がり、三浦淳子監督が衣装を説明。
続いて映画制作のきっかけについて、「最初は旅行で現地を訪れました。言葉も通じないので浮いてしまうのではないかと懸念しましたが、子どもたちをはじめ村の人たちは話しかけたりして、私の存在を気にかけてくれました。自分のことしか考えていない人が多くいる日本の皆さんに、この村の雰囲気を感じてもらいた
いと思いました。村の神父さんにブ並みに英語はできず、背が小さいため、日常的に差別を受け、例えば、銀行口座の開設に 3 ヶ月待たされたこともあった。一方、有利だった点は、持っているのが家庭用ビデオカメラで、プロでもないことが、かえって相手を構えさせず、自然体で撮ることができたことです。｣とエピソードも紹介。
また、｢デモを撮っている時に、出動した機動隊や警察に 2m を飛ばされたことも。でも翌日の新聞には、デモが暴動化して、何名かが逮捕されたという記事しかでない。事実が全く変えられていると思い、マスコミの情報操作にびっくりしました。｣との報告も。
最後に、｢今後、もっともっと観客からもタイに関すること、 レベルアップして、皆さんが一歩映画に関することなどの質問が を踏み出すための勇気につなが寄せられるなど、和やかな雰囲気 る ド キ ュ メ ン タ リ ー を 撮 り たの中、ゲストトークは終わりまし い。｣と抱負を語りました。
た。

は言葉も通じないのに映画が撮れるのかと驚かれました。」と笑顔で答えました。
この後、監督は、「私は映画を見ることも大好きなので、映画館で映像を見る楽しみもまた伝えていきたいです。一人から多くの人へと伝わっていくような映像を撮っていきたいです。」と今後の抱負を語りました。

▼ブライアンと仲間たち パーラメント・スクエア SW1
上映後のゲストトークで早川由美子監督は、作品制作のきっかけについて、｢もともとジャーナリズムの勉強をしにイギリスへ留学したのですが、ブライアンに出会って 1 年半のドキュメンタリー制作にはまりました。｣と説明。
イギリス滞在中は、｢ネイティ

明日午後 1 時半からワークショップ｢世界の“フィルム・アーカイブ”を展望する｣を開催
今年、今年、70 以上の国･地域から 148 団体が加盟する国際フィル
ム・アーカイブ連盟(FIAF)のアジア初の会長として選出された岡島尚志氏を迎え、｢世界の“フィルム・アーカイブ”を展望する｣をテーマにワークショップを明日、午後 1 時 30 分から開催します。
岡島さんは、東京国立近代美術館フィルムセンターで、これまで映像文化を次世代へ継承するため、重要な役割を担ってこられました。

たっぷり 2 時間、映画専門家ならではの充実した論議をお楽しみください。
入場無料
日時 9 月 6 日(日)13:30~15:30
場所ウィルあいち 3F 会議室 5
定員 40 名 ※定員になり次第締め切り

本日の上映作品&来場ゲスト※詳しくは映画祭オフィシャルカタログ(1 部¥500)をご覧ください。
▼赤い点

時代が激変した 90 年代初頭。しっかり者の妻・翔子と、ひょうひょう者の夫カナオ。初めての子どもをなくした悲しみから、翔子は少しずつ心を病んでいく。困難に直面しても離れずに生きていく夫婦の 10 年間の軌跡と希望を、社会の変遷を背景に描いたラブストーリー。
橋口亮輔監督この作品は、ミュンヘンテレビ映画 1962 年生まれ。長
大学での私の卒業制作です。本作の題 崎県出身。初の劇材は、ある通訳の依頼を引き受けた際、 場公開映画『二十才の微熱』は、劇偶然私の元に舞い込んできました。依
場記録を塗り替え頼主の女性は、南ドイツを貫くロマン る大ヒットを記録。
チック街道上に赤い点が記された地 第 2 作『渚のシン図を持参し、そこへ行きたいとのこと。 ドバッド』（95）
のどかな田園地帯の道端にタクシー はロッテルダム国際映画祭グランプが止まると、そこには石碑が建ってい リほか数々の栄誉に輝く。第 3 作『ハッシました。かつてこの地である日本人家 ュ！』（02）は、第 54 回カンヌ国際映画祭
族が自動車事故に巻き込まれ死亡し 監督週間部門に正式招待されたほか国内外でたのです。彼女の話によると、事故で 大絶賛され、世界 52 カ国以上で上映。『ぐ亡くなったのは彼女の親戚で、６才の るりのこと。』は『ハッシュ！』以来 6 年ぶりの最新作。
子供たった１人が生き残りました。一方で、その事故を引き起こした車はそ▼子供の情景のまま逃走し、現在に至るまで見つかっていないそうです。
この実話が私にインスピレーションを与えました。一瞬の事故により運命が交差した２人の人物。１人は家族を失い、もう１人は他者の命を奪ったという秘密を抱え、その後どのような人生を歩んで行くのでしょうか。2
人の運命が再び交差したとしたら…
原題『ブッダは恥辱のあまり崩れ落…。(宮山麻里枝 監督)
ちた』は、ハナの父であるイランの巨匠モフセン・マフマルバフ監督の著書
俳優 猪俣ユキさん
福岡県出身 1982 年生まれ。99 年の題名から取った象徴的なもの。歴史
塚本晋也監督『双生児』で映画デ的遺産バーミアンの石仏が、2001 年ビュー。その後、ドラマ『カバチ３月、時の支配者タリバンによって破タレ！』、『お台場湾岸テレビ』、壊されたことが、この映画製作の動石井聰亙監督『鏡心』など多数出機になっています。脚本は母マルズィ演。また女優業と並行し、自ら映画脚本・監督を手掛けるなどマルエ・メシュキニ。
チな才能を発揮。2003 年に主演し母とバーミアンを訪れたハナが目た映画『１７才』では脚本を担当。
撃したのは、子供たちの過激な戦争ごその後、初監督した『ナオと僕』っこでした。銃を向ける男の子達からは第 6 回水戸短編映画祭にノミネートされ、以降、ＰＶやショートムービーを多数制作。2006 年に公開された長編映画『ユ逃げようとするバクタイに「死ねば自モレスク～逆さまの蝶～』では、美波、太田莉菜を起用しガ由になれる！」とアッバスが叫びますールズムービーとして注目を集めるなど監督としても注目さが、刃向かわなければ無事に過ごせるれている。
ことも生活の中で大人から学んでいることとハナはいいます。ロシア、タ▼ぐるりのこと。
リバン、アメリカと、支配者が変わる度に、人々は生きるために頭の中で自分を殺して違う人物を作らざるを得なかったのです。
(景山咲子 日本イラン文化交流協会事務局長)▼台湾人生
台湾との出会いは 1998 年、「愛情萬歳」（蔡明亮監督）という映画を見て、舞台となっていた台北という街を歩いてみたいと思い、フラリと旅したのが最初でした。このとき、流暢な日本語で話しかけてくれたおじいちゃんがいました。バス停での立ち話でしたが、子供のころにかわいがってくれた日本人教師を今も慕 い続けているということを一気に語ってくれました。いま思えば、そのおじいちゃんとの出会いが「 台湾人生」の出発点でした。

れるこういった映像が、映画化のきっかけになったという。本作が実話を映画化したかのように、緊迫感にあふれた衝撃的作品であるのはそのせいだろう。
カトリーネ・ヴィンフェルド監督の、見事な長編デビュー作だ。
デンマークは 01 年よりアメリカに同調し、アフガンとイラクに派兵をしている。自国のジャーナリストが戦地で拉致される、という設定こそ特異で政治的ではあるが、監督が描きたかったのは、＜人間としてどこまで自分を犠牲にして人助けができるか＞という、私たち誰の身にも起こりうることだ。
(渡辺芳子 ジャーナリスト)

台湾の日本語世代の方たちへの取材は、日本人である自分や日本という国に向き合う作業でもありました。かつて日本が台湾でしたこと、戦後日本がしてこなかったこと、それを知らなかった自分。取材を受けてくださった方たちが、みんな教えてくださいました。みなさんの話を聞き、驚いたこと、おもしろかったこと、悲しかったこと、怒りを覚えたこと、情けなかったことなどを、そのまま伝えたいと思いまし▼『つみきのいえ』～【アニた。
メーションスタジオＣＡＧ(酒井充子 監督)Ｅ】特集上映～▼エスケープ

7 月になって、アフガニスタン反政府武装勢力タリバンが、同国で６月末から行方不明になっている 23 歳の兵士を拘束していることをネット上で公開した。これ以前にも兵士や記者の拉致誘拐があったが、インターネットに流第 81 回アカデミー賞短編アニメーション賞に輝いた『つみきのいえ』。
その『つみきのいえ』を生み出したのは、『ＡＬＷＡＹＳ 三丁目の夕日』
シリーズの企画制作で知られる映像制作会社ＲＯＢＯＴの社内ユニット【アニメーションスタジオＣＡＧＥ(ケージ)】です。【アニメーションスタジオＣＡＧＥ】に所属するのは『つみきのいえ』の加藤久仁生をはじめ、TV 番組、CM、有名アーティストのプロモーション映像等で様々な手法のアニメーションを手がけている野村辰寿、稲葉卓也、坂井治の計 4 名。
今回はこれまでに彼らが制作した代表的な作品 20 本(56 分)を特別編集でお届けします。

────────────────────────────────────────────────────────)今日･明日のチケット情報／日にち、会場、売行き状況(○余裕有、△残少、×完売)、作品名(上映時間)◎9 月 5 日(土)⇒ウィルホール○｢赤い点｣(10:00)○｢ぐるりのこと。｣(14:00)○｢子供の情景｣(18:30)⇒大会議室○｢台湾人生｣(10:00)○｢エスケープ｣(14:00)△｢つみきのいえ｣(18:30)⇒レストラン Will

×交流パーティー(18:30)◎9 月 6 日(日)⇒ウィルホール○｢劔岳 点の記｣(10:00)○｢飛べ、ペンギン｣(14:00)⇒大会議室○｢チベットの音調｣(10:00)○｢シネマ･ピクニック｣(14:00)