<KTA-039-6>

施工後の確認■ 取付完了後、商品が確実に固定されていることをご確認ください。
■ 各部のネジのゆるみ・ガタツキ等がないかご確認ください。
■ 正しく点灯していることをご確認ください。
■ 施工完了後は施工時の汚れをきれいに取り除いてください。
■ 誤った使用を避けるため、施工完了後は必ず取扱説明書を施主様にお渡しして、取扱注意・メンテナンスについて説明してください。

施工説明書

Ａ- 5

LED 表札

施工店用
（保管用）

施工店様へ
■ 安全上のご注意は、施工前に必ずお読みください。
■ 必ずこの施工説明書に従って正しく施工してください。
■ 引き渡しの際は、取扱説明書に従って取扱方法を施主様にご説明いただき、取扱説明書は必ず施主様にお渡しください。

安全上のご注意※必ずお守りください。

お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防ぐため、必ずお守りいただくことを説明しています。
◎誤った取り扱いをした場合に生じる危険や損害度を、次の区分で説明しています。 ◎本文中や本体に使われている図記号の意味は以下の通りです。

警 告 「死亡や重傷を負う恐れがある」内容です。

禁 止 「絶対してはいけない」内容です。

注 意 「傷害を負うことや、財産の損害が発生する恐れがある」内容です。

指示 を 「実行しなければならない」内容です。
守る

警告

禁止

指示を守る

■ 分解・改造・用途以外の使用は絶対にしないでください。ケガ・事故の原因となります。
■ 照明器具のコード終端を、直接 AC100V に接続しないでください。過電圧を加えると過熱・破損・感電の恐れがあります。
■ 次のような場所には取り付けないでください。ケガ・事故・商品破損・感電の原因となります。
・ 傾斜した場所
・ 施工強度が確保できない場所
・ 浴室等の常時湿気のこもる場所
・ 冠水する恐れのある場所■ 火気を近づけないでください。ケガ・事故・火災・故障の原因となります。
■ コードが傷んだ状態では使用しないでください。
■ 布や紙等、燃えやすいものを被せないでください。火災の原因となります。
■ 照明器具の取付工事は危険を伴う場合がありますので、必ず施工業者等のプロによる施工をお願いします。
■ 商品の施工は、施工説明書に従い行なってください。取り付けに不備があると、ケガ・落下・破損の原因となります。
■ 配線作業は、必ず電源を切ってから行なってください。感電の原因となります。
■ 部品の損傷・煙が出る・異臭がする等の異常が発生した場合はすぐに使用を中止し、販売店または施工店にご相談ください。放置したままで使用すると感電・火災の原因となります。
■ コードのコネクタ同士は、奥まで確実に差し込んでください。差し込みが不完全な場合、感電・火災の原因となります。
■ 異常を感じた場合は、すみやかに使用を中止し、販売店または施工店にご相談ください。
（例）・部品の破損がある・異音がする・腐食などによる機能、性能の低下注意

禁止

指示を守る

■ 光源を長時間直視しないでください。
■ 直射日光のあたる場所での昼間の長時間点灯はお避けください。点灯時間が長い場合や周囲温度が高い場合は、L E D 寿命を短縮させる恐れがあります。
■ コードを傷つけたり、無理に曲げたり、引っ張ったり、束ねて通電しないでください。断線・接触不良・ショートを起こす恐れがあります。
■ 商品に寄り掛かったり、ぶら下がったり、過度の荷重をかけないでください。ケガ・事故の原因となります。
■ 商品に傷をつけないようご注意ください。お客様が施工中に破損された場合は、商品の取り替え等の措置は出来かねますので、ご了承ください。
■ 照明器具は DC12V 仕様のため、必ず DC トランスが必要です。
※オンリーワン エクステリア カタログに掲載されている「ローボルトトランス 15 W 品番 : KS1-C152A」をご使用ください。
■ 壁面の素材が異なりますと、取付方法も変わります。状況に合わせてプラグや木ネジなどで補強を行なってください。
■ 壁面の凹凸が大きい場合は、取付面を平らに補正してください。凹凸が大きいと落下の原因となります。
■ 照明器具には寿命があります。設置して 8 ～ 10 年経つと、外観に異常がなくても内部の劣化が進行しています。点検を行なってください。
※未点検のまま長期間使い続けると、まれに感電・火災・落下等に至る場合があります。点灯しない場合は、電源を切り、施工店または施工店にご相談ください。

施工される前に施工方法※ご確認ください。
オプション

付属品

※別途ご購入ください。

1サブレ

テラス

ネームプレート
施工説明書
（1 枚）

取扱説明書
（1 枚）

ボックス下部の 2 ヵ所のネジをゆるめ、ネームプレートを取り外します。

ネームプレート

トランス接続用
延長コード 2ｍ
（1 本）

ワッシャー（2個）

準 備す る も のアンカープラグ（2個）

ネジ（2ヵ所）木ネジ（2本）

延長コード※ご使用になる際は、壁面に適応したものをお選びください。

ローボルトトランス15W（品番KS1-C152A）【2ｍ】（品番KS1-C152B）【4ｍ】（品番KS1-C152C）【6ｍ】（品番KS1-C152D）

2拡大

ペン

プラスドライバー

電動ドリル

ドリル刃

接着剤

仕切り

定 格 電 圧定格消費電力DC 12V

0.7W■ 施工を開始する前に、商品が正常に点灯するかあらかじめ確認作業を行なってください。

L ED モジュール

警告ボックス※バックプレートの寸法（正面図）

住宅外壁(単位：m m )テラス

300
7171300
7179LEDPF管9071 23

明暗センサ

20.6
26.9

14221 32

配線用穴（Φ10）

商品取付用穴（Φ6）

配線用穴（Φ10）

22.2
配線用穴
（Φ10）

57.8

商品取付用穴（Φ6）

壁面の汚れや付着物を落とします。バックプレートを取付場所に水平にあてがい、商品取付用穴・配線用穴位置に印を付けます。

注意

地中専用延長コード（2ｍ/4m/6m）

バックプレートの向きを間違えないように施工してください。
傾斜のある場所・施工強度が確保できない場所・お子様がぶつかる危険のある場所などには設置しないでください。
必ず取付環境には充分配慮し、施工を行なってください。また、壁面の凹凸が大きい場合は取付面を平らに補正してください。

4

壁保証について（ L E D 照明部のみ）印を付けた位置にドリルで穴を開けます。穴の中のゴミは充分に取り除きます。
壁面の穴に接着剤を注入し、アンカープラグを差し込みます。
（商品取付用穴：直径 8mm、深さ 40mm 以上）

注意

保証期間は、納入後1年とさせていただきます。保証については L E D 照明部のみの保証であり、交換作業に伴う作業工賃・損害補償などの費用については対応できかねますので、ご了承ください。尚、故障発生が下記に示す要因の場合については、保証の対象外とさせていただきます。

8mm

40mm以上

接着剤は別途ご購入ください。使用方法は、接着剤の説明書をよくお読みください。
配線用穴に関して：市販の PF 管（内径φ10.5 以上）が通る穴をあけ、PF 管にコードを通してください。

4．天災（火災・地震・台風）等によって生じた故障。
5．過大な電圧サージなどの電気的ストレスによって生じた故障。

5壁テラス

壁

サブレ

※必ずお守りください。

■ 取付作業は、施工業者等のプロにお任せすることをお勧めします。
■ この商品は無理な荷重・衝撃・落下により破損する可能性がありますので、取り扱いにはご注意ください。
■ 金属の切断面には充分ご注意ください。安全に配慮した処理を施しておりますが、ケガをする場合があります。運搬・取り付けをする際は保護用手袋を着用し、注意して作業を行なってください。
■ 塗装部分に関しては、金属に焼付塗装を施しております。摩擦や引っ掻き等により塗装部分が傷つくことがありますので、取り扱いにはご注意ください。環境条件によっては、塗装部分に変色・シミ・サビ等が生じることがあります。
■ この商品は壁面より手前に突き出ますので、施工の際には危険の無いよう取付環境には充分ご注意ください。
※特に、お子様がぶつかる危険の無いようご注意ください。
■ ステンレスは錆に強い金属ですが、絶対に錆びない素材ではありません。特に塩害環境に厳しい地域では錆びやすくなりますので、取付環境には充分ご注意ください。
■ L E D にはバラツキがあるため、同品番の商品でも発光色・明るさが異なる場合があります。予めご了承ください。
■ 隙間に手や指を入れないよう、ご注意ください。
■ ホース等で商品に直接水をかけないでください。各機能に障害が生じる原因となります。
■ 雨水や砂埃、積雪により、光の効果がうまく映し出されない場合がございます。投影部分のごみは取り除くようにしてください。
■ 商品を廃棄される場合はお住まいの地域の取り決めに基づいた処理をお願いします。

237

115

90
商品取付用穴（Φ6）

P F 管の中に水が入らないよう、必ず止水処理を行なってください。

施工上のご注 意サブレ

21 32

取付作業の際は、ブレーカーを落として作業を行なってください。感電・破損の原因になります。

1．お取り扱い上の不注意及び誤使用による故障。
2．改造やお客様個人で修理をされた場合による故障。
3．不当な使用環境下及び条件での使用で生じた故障。

スライダー(右寄せ)商品
屋外コンセントトランス（AC100Ｖ） （DC12Ｖへ電圧変換）

延長コードが L E D モジュールに被らないようご注意ください。

L E D モジュール

テラスM■ 製品に付属されている延長コード 2ｍは、規定トランス接続専用コードとして、片側のみコネクタが圧着されています。
■ 両側にコネクタが圧着されている延長コードを使用する際は必ず付属のトランス接続用延長コード 2ｍに繋いでご使用く
ださい。不点灯の原因となります。また延長コードの切断は絶対にしないでください。

注意

延長コードLEDモジュ
コネ ール側クタ

L E D モジュールのコネクタに延長コードを繫げてください。
テラス…延長コードを背面の配線用穴に入れ仕切りの下側を通して L E D モジュールのコネクタに繋いでください。

仕切り3門柱

延長コード
コネク 側
タ

商品仕様

照明器具のコード終端を、直接 AC100V に接続しないでください。過電圧を加えると過熱・破損・感電の恐れがあります。

サブレボックス■ 照明器具は D C12V 仕様のため、必ず D C トランスが必要です。

警告

ネームプレートとボックスを固定しているネジは無くさないようご注意ください。

ネジ
（2ヵ所）

配線用穴

テラス

注意

ボックス

ボックス

壁面の穴にバックプレートとボックスの取付穴を合わせます。ボックスと木ネジの間にワッシャーを挟み、木ネジで取り付けます。

木ネジ

注意
バックプレートを使用しない場合、ボックスのみ壁面の穴に合わせて取り付けます。

ワッシャー

6

テラス

1 で取り外しておいたネジでネームプレートとボックスを再度、締め直し固定します。

サブレ

ネジ
（2ヵ所）

ネジ
（2ヵ所）