ミニツインベルアラームクロック
取扱説明書

電池のセット方法①指で電池を押さえながら、バネの内側に電池を入れます。
バネ

取説番号 Ｇ-ＩＣ１１８
この度は本製品をお買い上げ頂き誠にありがとうございます。本製品を末永く御愛用頂ける様に、この取扱説明書／保証書をよく読んで正しくお使いくださいますようお願い申し上げます。なお、この保証書はお手元に保管して必要に応じてご覧ください。

＋ 側が上②電池を押さえながら、電池フタを矢印方向に回して閉める。

各部名称

矢印を合わせる

閉じる※本取扱説明書に記載されている図は説明用で、実際の状態を表したものではありません。製品によりデザイン・形状（丸型・角型などの外観形状や、ベル・ノブ・スイッチの位置など）が異なる場合があります。

※注意
ENEOS2398分針[ 裏面 ]

※注意

アラーム針

7 6 5

CL秒針

EOSCL2時針

完全にフタが閉まっているか確認してください。

OPベル （ダミー）※ベルは鳴りませんEN[ 表面 ]OP

■製品や説明書の内容は改良などのため、予告なしに変わる事があります。
■この製品によって生じたいかなる支出・損益、その他の損失に対しては一切責任を負いかねますので、あらかじめご了承願います。
■この取扱説明書は許可なく変更・複製しないでください。

●時刻調整ノブ、アラーム
時刻調整ノブは、強く引っ張ると外れる構造になっているので、紛失しないようご注意ください。

アラームについて①時計の表面を見て、アラーム時刻調整ノブ
でアラーム針を必ず右回りに回しアラーム時刻を決めてください。

[ フタの内側 ]矢印方向に回す※注意●ノブは、逆回転はしないでください。
不良の原因となります。

時刻調整ノブ
電池フタ

裏フタ用
つまみ

アラーム
時刻調整ノブアラーム
ＯＮ／ＯＦＦスイッチ②アラーム音を鳴らしたい時は、アラームスイッチをＯＮに、鳴らしたくない時はＯＦＦにします。
・本製品には、スヌーズ機能はありません。

アラームＯＮ／ＯＦＦスイッチの操作方法
図のようにアラームＯＮ／ＯＦＦスイッチを、上下させて設定します。

時計の設定についてご購入後の時刻の合わせ方

アラームＯＮ／ＯＦＦスイッチ①裏フタつまみを引いてフタを開けてください。

ＯＮ②工場出荷時には、電池ボックス内に絶縁シートがセットされていますので、引き抜いてください。
③電池フタを図の方法で開けてください。

ＯＮ時アラームが鳴ります。
※約３０～５０分間鳴ります。

フタを矢印方向に回す※コインなどを使うと回しやすくなります。

ＯＦＦ時 アラームが鳴りません。

※注意

ＯＦＦ

●電池・電池フタともに、小さいのでなくさないようにご注意ください。
O PEN

※注意
CLOSE

④ 電池のセット方法 を読みながら、電池ボックスに電池を押しこみながらセットしてください。

開ける⑤秒針が１２時の位置に来たときに、電池を抜き取ります。
・電池を抜くと針が止まります。

⑥時計の表面を見ながら右周りに時刻調整ノブを回し、時報サービスなどを参考に現在時刻の１分先に時刻を合わせて調整ノブを戻します。（分が変わるまで待ちます。）※ノブは小さいので、指の腹で押さえて回すと比較的回しやすくなります。
⑦分が変わる時報と同時に電池をセットします。
・セットする際は、「電池のセット方法」をお読みください。
・電池の向きに注意してください。
・電池を入れるタイミングで、多少の誤差が生じる事があります。
⑧電池フタを閉めてください。

矢印方向に回す
時刻調整
ノブ●アラーム音が小さくなったり音程が外れる、時計が遅れる等、正常に作動しない時には、電池切れの可能性がありますので、電池交換を行なってください。
●アラーム誤差や故障を防ぐため、ノブは必ず指定の方向へ回してください。
●本製品には、スヌーズ機能がありませんので、セットする際はアラームＯＮ／ＯＦＦスイッチを「ＯＮ」の状態にしてください。

製品仕様
■精度
■アラーム精度■使用温度範囲
■使用電池

■電池寿命

※注意
●ノブは、逆回転はしないでください。不良の原因となります。

■セット内容：平均月差±３０秒以内（常温：気温５℃～３５℃で使用した場合）：±１０分：０℃～＋３５℃以内：ＬＲ４４電池 １個※付属電池よりも電池容量の少し大きいＳＲ４４／ＳＲ４４ＳＷ電池も使用可
能です。
：ＬＲ４４ 約６カ月（ＳＲ４４使用時は約７～８カ月前後）※電池寿命は電池メーカーの容量や使用状況により大きく異なります。
※最初に入っている電池は工場出荷時に時計の機能を点検し性能を検査する為のモニター用電池です。この電池は、保証の対象外となります。
：時計本体、ＬＲ４４電池 １個（モニター用）、取扱説明書／保証書（本書）安全上のご注意 必ずお守りください。
ご使用になられる方や他の方への危害及び財産の損害を未然に防ぐため、下の表示で区分されている内容につきましては、一読してご確認の上必ずお守りください。
!

警告 この表示の欄は、表示内容と異なった使い方をした時に「死亡または重傷な!

注意 この表示の欄は、 表示内容と異なった使い方をした時に「人的傷害または物!

警告どを負う可能性が想定される」内容です。

的傷害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

●電池フタやネジなど小さな部品を使用しております。小さなお子様の誤飲等がない様に取り扱いに十分ご注意ください。

本製品は以下のような場所でのご使用や保管を避けてください。
●長時間にわたり温度が＋５０℃以上になる所、直射日光の当たる所や屋外、暖房器具の熱風が当たる所、火気に近い所などや、温度が -１０℃以下になる所（冬の戸外など）
プラスチック部品の劣化や電池の消耗・劣化に影響があります。
●はげしい振動のある所、不安定な所。
落下や転倒により、けがや器物を破損する恐れがあります。
本製品はガラス素材を使用している為、お子様の手が届く所でのご使用や不安定な場所でのご使用は大変危険ですので避けてください。
●ちりやほこりの多い所や台所など多くの油を使用する所。
空気中に舞い上がったゴミが霧状になった油分と付着し、時計が故障する事があります。
●浴室など湿気の多い所。また、水のかかる所や加湿器の近くなど。
●大型テレビ、スピーカーの近くや強い磁気のある所。
磁気の影響により、遅れ・止まりが発生する場合があります。
●本製品を分解しますと、精度や機能が低下しますので、絶対に分解しないでください。
●本製品は業務用ではありません。

お手入れについて■乾いた柔らかい布で軽く拭いてください。
■時計を長く使用しない時は、電池を電池ボックスから外してください。
■ベンジン・アルコール等の溶剤、ミガキ粉、硬いブラシ等は使わないでください。変色・変形やキズを付ける恐れがあります。

ウェルドラインについて
プラスチック製の時計は、成形時に溶けた樹脂を注入する場所に、素材の特性上、点や線のように残って見える場所があります。これはウェルドラインといって、プラスチック製品に現れる特有のもので、キズ ・ 割れなどではありません。

ボタン電池の交換について保証規定
保証書及び本保証規定に記載した内容によりこの製品を保証致します。
■本保証書は日本国内においてのみ有効です。
■保証期間中、正常なご使用状態において、万一故障が発生した場合は、本保証規定によりお買い上げの日より１年間無償で修理・調整させて頂きます。本保証書と現品をお買い上げ店にご呈示ください。
■保証期間中であっても、下記の場合には有償となりますのでご了承ください。
① 誤ったご使用またはお取扱い上の不注意による故障。
② 火災・水害・地震、その他の天災地変による故障。
③ 分解による故障・不具合④ ご使用中に生じた外装・外観上の変化※ケース・ガラスのキズ、色落ちなど⑤ 保証書のご呈示がない場合、あるいは保証書にお買い上げ店名・捺印・お買い上げ年月日の記入が無いなど、記入事項に不備がある場合。
■保証書は再発行できませんので、大切に保管してください。
■修理の時、ケース・ガラスなど、パーツについては、一部代替部品を使用する場合がございます
のでご了承ください。
■最初に入っているモニター用電池、電池切れによる電池交換などは保証の対象外となります。
■付属品については、当製品専用となります。他製品での使用による不具合や故障等については、一切の保証は致しません。
□ご記入頂いたお客様の情報は、保証期間内のアフターサービス、及びその後の品質向上の為に利用させて頂く場合がございますので、ご了承願います。
□この保証書により保証書を発行している者（保証責任者）、及びそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありません。

アフターサービスについて〇保証期間中のアフターサービスについては、保証規定をご確認の上お買上げ店にご相談ください。保証期間経過後の修理については、お買上げ店またはお近くの取扱店にご相談ください。保証期間中は原則的に修理が可能ですが、保有パーツの在庫が無くなった場合など、修理をお断りさせて頂くこともございますのでご了承願います。
〇修理の時、部品・その他すべての付属品は、一部代替部品を使用させていただく事もありますのでご了承ください。
〇実際に修理が可能かどうかはご使用の状態により異なり、精度などは元通りにならない場合もあります。
〇保証期間外もしくは保証の対象とならない修理の際は、本体の修理代金の他にお買い上げ店と修理工場との間の往復運賃・諸掛り費用をお客様にてご負担願います。
修理内容によっては修理代が標準小売価格を上回る事もございますので、修理依頼の際には取扱店様とよくご相談の上ご依頼ください。

故障かな？と思った時に使用ボタン電池は、ＬＲ４４です。必ず新しい電池をお使いください。
※付属電池よりも電池容量の少し大きいＳＲ４４／ＳＲ４４ＳＷ電池も使用可能です。

正常に作動しない場合は、修理依頼の前に以下の事を確かめてください。

・時計が動かない、止まる、または遅れる
・アラーム音が小さい、または音程が外れる

ご使用上のご注意!

警告【電池について】
下記の事を必ずお守りください。電池の使い方を間違えると液漏れや破損の恐れがあり、機械の故障やケガなどの原因になります。また、小さなお子様が誤飲する恐れがございますので、はずした電池は手の届かない場所へ置いて頂くようお願い致します。
●＋－を確かめて正しく入れてください。
●古い電池と新しい電池、色々な種類の電池を混ぜたり、充電式電池を使用しないでください。
●電池に直接ハンダ付けしたり水滴を付けないでください。
直射日光、高温・多湿の場所を避けて保管してください。
●使用済み電池は速やかに処分、または幼児の手の届かない所に保管してください。
●万一、飲み込んだ場合はただちに医師にご相談ください。
●無理な充電や分解、ショートの恐れがある事は絶対にしないでください。
●加熱したり火の中に入れないでください。
●電池は自然放電によってもすこしずつ消耗していきます。
製品仕様に表示した電池寿命を経過した場合は、時計がまだ動いていても指定の新しい電池と交換することをお薦め致します。
●時計を長く使わない時に電池を入れたままにしておくと、古い電池からの液漏れなどにより機械が故障したり、周囲の物を汚したり傷めたりする恐れがあります。
●長く使わない場合は電池を取り出してください。
●付属の電池（モニター用電池※）
は工場出荷時より入っています。
この電池は時計の機能や性能を検査・確認する為のモニター用電池ですので、 製品仕様に表示した寿命よりも早く切れる事があります。
●付属の電池は保証対象外となりますので、電池切れの場合は新しい電池をお買い求めください。
時計が遅れたりするなど、正常に作動しない場合は電池切れの可能性がありますので、電池交換を行なってください。

●電池が入っていない、電池が正しい向きでセットされてない場合があります。
指定の新しい電池を＋－の向きを確かめて、電池ボックスにセットしてください。
●電池端子の接触不良の場合があります。
端子の表面を拭いて電池を入れ直してください。
●電池残量が少ない場合があります。
指定の新しい電池と交換してください。（アルカリ電池推奨）●寝かせての使用や背後に物が触れている状態
時刻調整ノブが他の物に触れている状態では、遅れ・止まり等正常な作動を阻害します。
●強いマグネット等を本体に近づけている状態
磁気の影響により、遅れ・止まりが発生する場合があります。

保証書
製品型番
お買い上げ日
ふりがな

お客様氏名
お客様住所

ご連絡先電話番号!

注意【製品について】●本製品は防水構造ではありません。
水などの液体がかからない所で使用、保管をしてください。
●外装・プリント・夜光塗料は、紫外線により経年劣化致します。
ひび割れ・色あせ・変色・プラスチックの劣化、または夜光塗料の能力低下などの恐れがありますので、ご了承ください。
●本製品は業務用ではありません。
●本製品は必ず屋内でお使いください。

販売店印※保証期間はお買い上げ日より約１年間です。

商品の不具合・故障などについては、まずはお買い上げ店舗様までご相談ください。

製造元

株式会社クレファー

株式会社クレファーアフターサービス〒２５２-０１３４ 神奈川県相模原市緑区下九沢1638-1
T E L：０４２-７０３-１７８５ FA X：０４２-７００-１１０６（土日休日を除く平日１０：００〜１２：００／１３：００〜１７：００）