美しい車窓からの景色を眺め、極上の料沿線の景色を楽しむために座席を窓に昨年7月から運行開始の『THE ROYAL理を味わう。そんな贅沢な旅を楽しめる観 EXPRESS』は、JR横浜駅〜伊豆急下田駅 向けた観光列車、その先駆けとなった伊豆『なな 急行のリゾート21の系譜を受け継ぐ最高峰光列車が今、注目を集めています。JR九州 間を結ぶ魅惑のクルーズトレインです。
です。
を手がけたデザイナー・水戸岡鋭治 の列車が『THE ROYAL EXPRESS』の『ななつ星in九州』を皮切りに、JR西日本 つ星 』の『TWILIGHT EXPRESS 瑞風』、JR東日本 氏によるデザインで、食堂車・多目的車など 車窓には煌めく海が広がり、見どころにさしの『TRAIN SUITE四季島』が運行開始。県 車両ごとに用途や趣きが異なる8両で編成。 かかると速度を落とし、風景をゆっくりと楽し
下では伊豆半島を舞台に２つの観光列車が誕 料理を監修 する山田チカラ氏や、世界最 ませてくれます。
ホテルさながらのおもてなし生しました。今回は、憧れに手が届くクルーズト 高品質を追求する川島良彰氏のコーヒーな とともに、自然の美しさと季節の恵みを味わう
レイン、東急電鉄・伊豆急行の『THE ROYAL ど、静岡出身の食の匠たちによる至福の味 列車の旅には、ここにしかない感動が待っEXPRESS』をご紹介。一生に一度は乗ってみ や、ピアノやバイオリンによる生演奏が楽し ています。
たくなる、憧れの列車の旅へご案内します。
めるのも魅力です。

13「食」と「お酒」、「会話」
を楽しむリゾート列車

伊豆クレイル

JR小田原〜伊豆急下田駅間を、伊豆の景色を眺めながら、ゆっくり旅を楽しむことができるエレガントなリゾート列車。全席グリーン車指定席、窓に面した座席が人気で、お酒や伊豆の地産品を揃えたバーカウンター＆ラウンジもあり。伊豆食材をメインにした秋元さくらオーナーシェフ監修の料理も話題。

24
1 ロイヤルブルーの車体にゴールドのラインが入った、重厚な雰囲気の外観。
8両中、客室は4両のみで、1・2号車が「ゴールドクラス」、7・8号車が「プラチナクラス」。また5・6 号 車はレストラン席 、3 号 車はマルチスペースとなっている。2 車 内で提 供される料 理（イメージ）3 組子などの伝統工芸が各所に散りばめられた贅沢な空間で、食事と車窓からの景色を堪能できるプラチナクラス。
（5号車）車内を散策するお客様が多いという話もうなずける。4 メイン
キッチンとなる4号車。最大100名分の料理を用意するため、まるまる1両がキッチンとなっている。

特集

贅 沢 列車で愉しむ、伊 豆の旅

静 岡 県 人にとって身近な伊 豆へ、

JR横浜駅

今 度出かけるときは、ぜひ観 光 列 車で。
絶 景パノラマ、お食 事 、地 元のおもてなし。
この列車でしか得られない
贅 沢 な時 間を愉しむ旅へ〜ルート概 要〜

出かけましょう。

JR小田原駅

伊豆クレイル

減速
ポイント

根府川付近
根府川付近では減速。相模湾が一望できる。また、東伊豆 海岸線では一旦停車し、ゆっくり絶景を堪能できる。

THE ROYAL EXPRESS
伊豆クレイル

JR熱海駅

窓からの景色伊東駅

THE ROYAL EXPRESS

減速ポイント

伊豆高原駅

片瀬白田駅付近
伊豆海岸の絶景ポイント、片瀬白田駅付近になると、風景を楽しめるように列車の速度を落として走ってくれる。窓の外には海が一面に広がり、大島や利島も見ることができる。
車内アナウンスで見どころの案内も。

伊豆熱川駅『伊豆クレイル』の海側席で迎えるランチタイム。
メインの料理にスイーツ、ドリンク付きのセットで、目の前に広がる絶景に感動しつつ、おしゃべりも弾む。

伊豆クレイル[JR東日本]運転区間 JR小田原駅〜伊豆急下田駅
宿泊コース

伊豆稲取駅

（乗車と食事、宿泊付きの1泊2日）

河津駅
伊豆急下田駅

1名 29,800円〜69,800円※宿泊コースは、JR東京駅発着プラン・小田原・熱海発着プラン
旅行代金（列車内での食事付きの片道乗車プラン）
1名 9,800円〜11,600円

詳しくは下記ホームページを参照
http://www.jrizu.jp/izucraile/※3月末までの旅行代金申込み
方法

THE ROYAL EXPRESS［東急電鉄・伊豆急行］

運転区間 JR横浜駅〜伊豆急下田駅
1泊2日のクルーズプラン（乗車と食事、宿泊・観光付きの1名 135,000円〜1泊2日）
プラン・（宿泊施設3〜4名1室）

旅行代金

食事付き乗車プラン（列車内での昼食付きの片道乗車プラン）
1名 25,000円〜

詳しくは下記ホームページを参照●THE ROYAL EXPRESS ホームページ
https://www.the-royalexpress.jp/
お問合せ・ ●THE ROYAL EXPRESS ツアーデスク
申込み TEL.03-6455-0644［10：00〜17：00］※水・日曜・祝日は休業●JR東日本の主な駅にある「びゅうプラザ」（旅行カウンター）●えきねっとhttps://www.eki-net.com/travel/craile/

駅での歓迎（伊豆高原駅）『THE ROYAL EXPRESS』
では途中駅で停車時間が設けられ、構内の散策や買物を楽しめる。到着駅での地元の人たちが笑顔で迎えてくれるのも嬉しい。

車内のしつらえ（ピアノのある6号車）『THE ROYAL EXPRESS』のおもてなしの一つは音楽。食堂車にはピアノがあり、フルコースの料理をいただきながら、ピアノやバイオリンの生演奏を楽しめる。天井のステンドグラスも印象的。

お いしい 食 べ 物 や 特 産 品 、文 化 や 伝 統 を 守 る 職 人さん … 知って い るようで 知らな い 地 元 の い ろ ん な「 色 」にフォーカスするシリーズ。
今回は、伊豆市で行っているジビエの取り組み、「イズシカ」をご紹介します。
★しずおか食セレクション認定

ジビエとは?

イズシカ問屋とは? 〜誕生の背景と意義〜

ジビエとは、狩猟で捕獲した野生の獣や鳥の肉を意味する言葉（仏語）。日本ではシカやイノシシが主流ですが、フランスでは野ウサギ、カモ、キジなども高級食材として人気があります。

日本では野生鳥獣の増加が問題となっており、伊豆半島でも農作物や森林の樹皮等への食害がひどく、ワナや猟銃で捕獲をしてきまし
たが、捕獲後の処理に頭を悩ませてきました。
その受け皿として伊豆市が開設したのが「イズシカ問屋」です。捕獲した動物を野山に廃棄することなく、『 いただいた命を無駄にせずにつないでいく』というコンセプトのもと、食肉として有効に活用し、ジビエ料理の提供や加工品の開発・販売を通して、鳥獣被害対策とともに地域活性化に取り組んでいます。

品質管理とおいしさの秘密
処理加工施設では、作業は衛生的に管理されたワンライン工程で、鮮度と品質の高い肉の提供を可能としています。受け入れるのは捕獲後4時間以内の新鮮な個体で、1体ずつ番号をつけ「いつ、どこで、だれが、どう捕獲したか」がわかるトレーサビリティーを実施。
電解水を使って衛生的に洗浄・殺菌した後、徹底した血抜きにより野生の肉特有の生臭さを取り除き、冷蔵庫で7〜10日間じっくりと熟成させることで、臭みがなくうまみ成分を多く含んだ肉質に仕上げています。
環境負荷の少ない電解水で丁寧に洗浄、殺菌いただいた命を最大限に利用
食肉以外にも、皮や角は小物などに活用、精肉処理で出る肉片はペットフードにする等、すべて無駄にしない取り組みも広がっています。
『イズシカ』を 食べること が、環境への取り組みの小さな一歩。食卓のメニューにも広がっていくことが期待されています。

★シカ肉の効能

余分な筋や脂肪など取り除く

熟成したシカ肉の旨味と甘 人気のイズシカジャーキ味が人気の「イズシカ弁当」 ーなどの加工品も（ヤマ大地讃頌（ヤマモトフードセ モトフードセンター）ンター）/限定5食 500円

大地讃頌（ヤマモトフードセンター）
伊豆市下船原6-1 TEL.0558-87-0818
イズシカ問屋に関するお問い合わせ
伊豆市役所 農林水産課 林業自然保護スタッフ
TEL.0558-72-9893●高タンパク・低脂質・高鉄分●メタボが気になる大人や育ち盛りのお子様、貧血気味の女性、筋肉を増強したいアスリートにもおすすめ

み な さ ん に 、い た
だいた命を食べていただくことが、環境保護につながります。
増えすぎた頭数が自然のバランスに戻り、捕 獲 せ ず に済む日が来ることを願っています。
★お話をうかがった人
伊豆市役所 農林水産課

原 康弘さんあなたの街のJA職員が、こっそり教えるおすすめSPOT。地元で評判のその理由、その魅力をご紹介！

今回は…『ホットドリンクでほっと一休み！おすすめカフェ』をご紹介します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（サウスカフェ）
・・・
静岡市清水区三保1816-2 TEL.054-334-0789
下田市吉佐美９１８-２ TEL.０５５８-２５-５０１５・・
http://kawamura.eshizuoka.jp/
http://www.southcafe.net
・・・[営]土・日曜、祝日の13：00〜日暮れ頃[営]12：00〜21：00（L.O.20：00） 定休日：木曜日
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
フレッシュなフルーツを
ラテメニューは可愛くて・・
使ったスイーツや野菜のインスタ映え間違いナシ！
・・直 売もあります。テラス
ハンバーガーなどお料理・・
世界遺産「三保の松原」近くにある素敵
吉 佐 美 大 浜 海 岸にほど近 い 国 道１３６号
席はペット同 伴でもＯＫもボリューム満点で味も・・です
値段も大満足です・なカフェです。
川村農園１２代目オーナー
線 沿 いにあるお店です。テラスも あるこ・・・
が自ら作ったトマトをふんだんに使用したトのお店は、アメリカンな雰囲気の中にほっ・・・
マトジュースは、他では味わえないおいしさとする居 心 地 の 良さを感じさせてくれま・・・です。寒い時期に登場するミネストローネ
す。寒い季節、サーフィン帰りのお客さん・・
・
も野菜のうまみたっぷりで、仲の良いオーや多くの観光客の冷えた体を温めてくれ・・・
ナー夫婦の人柄と合わせて心も体も温まるのが「ホットカフェモカ」。見た目も素敵・・るおすすめメニューです。
・でついついカメラを向けてしまうかも…。
ＪＡ伊豆太陽 朝日支店 渡邉英一
JAしみず 三保支店 加藤小夏
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（ココペリ）
・・
菊川市加茂5269 TEL.0537-35-5299
田方郡函南町平井69-1 TEL.055-978-8854
・・・
http://www4.tokai.or.jp/kokopelli/index.html
http://www.intra-net.jp/yu-montblanc/
・・[営]11：00〜14：00（L.O.13：30）、17：30〜22：00[営]10：00〜17：00
・・・ （料理・デザート L.O.21：00/ドリンク L.O.21：30） 定休日：月曜日、第３火曜日
定休日：月・木曜日、最終の月〜日曜日※ホームページをご覧ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
東 名 の 菊 川 インタ ー か目の前に富士山がきれい
・・ら3 分 の お 店 です 。カフに見えるお店です。女性・・ェメニューも充実していオーナーが作る身体にや・・
季節の地場食材を使った豊富なメニューが熱函道路沿いにあるため運転中の休憩場て、土日の みティータイ
さしいメニューでほっこ・・ム（14：00〜17：00）もりしてみませんか
・揃うフレンチ＆イタリアン料理を中心とし所として、また近所の方たちの憩いの場と・あるので、ぜひ！
・・たカフェダイニングです。ランチタイムは肉して利用されています。お店の中も落ち着・・・料理・魚料理・日替わりパスタから選択でき、いた雰囲気でジャズと温かいコーヒーなど
・・・
ディナータイムには一品 料 理はもちろんで心と身体を癒してくれます。メニューの・・・
コース料理もあり友人・家族との食事や宴会素材にも気を使っているので、これからの・・・もできる地元でも評判の人気店です。温もり
季節バレンタインのチョコレートや、クッキ・・・に満ちた雰囲気でお腹も心も満たされます。 J A遠州夢咲 菊川中央支店 稲垣諄ーをプレゼントにいかがでしょうか。
JA三島函南 函南支店 細田泰弘
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ＪＡ伊豆太陽 渡邉英一さんおすすめSouth Cafe

JAしみず 加藤小夏さんおすすめ
川村農園ＣＡＦＥ

JA三島函南 細田泰弘さんおすすめ
TEA&CAKE 遊JA遠州夢咲
kokopelli稲垣諄さんおすすめ※掲載データは2018年1月のものです。発行後に変更になる場合がありますので、お出かけの際には電話等で事前に確認されることをおすすめします。

毎年2月16日から3月 15日が、確 定 申 告 の 期 間です 。
申告が必要になる場 合 、どんな手 続きをすれ ば い い のか 、お悩みの方も多いと思 います 。
今回は、平成29年 分 の 確 定 申 告にあたり、留 意 す べき事 項につ いてQ & Aでご紹 介します 。

不動産から生じる所得は誰のもの?

配偶者や親名義の土地を、月極駐車場として土地所有者以外の名義で契約した場合、その所得を契約者の所得として申告していいですか?

土地の所有者以外の者が、アスファルトやフェンスなどの構築物の設置にかかる相当の費用負担をしていないような、単なる土地の貸付けによる所得は、契約にかかわらず土地の所有者が申告しなければなりません。

賃貸開始前の借入金利息はどうなるの?

新たにアパート経営を始めるにあたり、事業開始前の期間に対応する借入金利子は、必要経費に算入していいですか?

事業開始前の期間に対応する借入金の利子は、建物の取得価額に算入されます。すでにアパート経営を行っている人は、上記の借入金利子について必要経費に算入することもできます。

店舗併用住宅で、経費になるのは?
店舗併用住宅の費用で開業しました。固定資産税、水道光熱費、損害保険料、減価償却費等を按分せず、すべて経費としていいですか?

固定資産税等の経費は、業務以外の部分については、家事費となります。よって、住宅部分に対応する費用は、事業所得等の経費とすることはできません。

取得価額に、仲介手数料は含まれる?
賃貸アパート取得の際に支出した仲介手数料を、必要経費に算入していいですか?

取得の際に支払う仲介手数料は、購入のために要した費用であり、減価償却資産の取得価額に算入することになっています。

遺族年金に確定申告は必要?

遺族年金を受け取っています。
雑所得で申告をすればいいですか?

遺族年金で死亡した方の勤務に基づいて支給されるものや、各社会保障制度に基づいて支給されるものは、非課税となります。
確定申告の必要はありません。

土地の測量費は経費?
貸地の測量費を、不動産所得の必要経費としていいですか?
土地の測量費を必要経費にするためには、「収入を得るために直接要した費用」である必要があります。よって、土地の測量費を必要経費に算入する場合には、その測量が事業関連性があるかどうかを確認する必要があります。事業関連性がなければ、測量費は、土地の取得費となります。※事業関連性とは、例えば「貸主との間で貸地の面積についての争いがあるために測量を行う場合」などです。

損害保険料控除で、気をつけるポイントは?
賃貸アパートに関して農協の建物共済、長期総合保険などで積み立て部分のある損害保険料を、全額必要経費に算入していいですか?

積み立て部分の保険料は、資産計上する必要があります。積み立て以外の部分を、必要経費に算入します。

期限後申告でも青色申告特別控除は65万円?
期限後に申告書を提出したのですが、65万円の青色申告特別控除を適用していいですか?

65万円の青色申告特別控除は、期限内申告書を提出し、その申告書に適用を受ける金額を記載する必要があります。期限後申告書では、10万円の青色申告特別控除しか適用を受けることはできません。

白色申告者が、新規事業から青色申告は認められる?
従来から不動産貸付業を営んでいる白色申告者が、本年の７月に事業所得を生ずべき事業を開始したので、その事業を開始した日から２か月以内に青色申告承認申請書を提出した場合、本年分から青色申告が認められますか?

現在、白色申告者であっても不動産貸付業は、青色承認申請を行うことができる業務に該当するため、本年分からの青色申告は認められません。今年の申告から青色申告にしたい場合、今年の３月１５日までが『青色申告の承認申請書』の提出期限になります。

マイホームを買換えた時の特例とは?
「居住用財産の買換え等の場合の譲渡損失の損益通算の特例」や「特定居住用財産の譲渡損失の損益通算の特例」では、合計所得金額が3,000万円を超える場合でも適用できますか?

これらの損益通算の特例については、所得金額の要件はありませんので適用が可能です。ただし、これらの「繰越控除の特例」については、合計所得金額が3,000万円を超える適用年に置いては、繰越控除を受けることはできません。

老人ホームに入居している親を扶養にできますか?
老人ホームに入居している両親を、同居老親として扶養控除の適用が受けられますか?

親御さんが老人ホーム等の施設に入居している場合には、その老人ホームに住民票を移しているため、同居しているとは言えません。よって、同居老親には該当しません。なお、病気療養のために病院に入院している場合には、同居しているものとして取り扱うため、同居老親として扶養控除を適用することになります。

特定口座にある配当所得等の申告は?
複数の源泉徴収選択口座で、上場株式等の利子や配当等を受領している場合、それらを申告する、しない、は任意であるが、一部の口座のみを選んで申告することはできますか?

複数の源泉徴収選択口座内に利子等又は配当等を有する場合には、それぞれの源泉徴収選択口座（口座内の利子等と配当等の合計）ごとに申告不要制度の適用を選択することができます。
なお、源泉徴収選択口座において受領するもの以外のものについては、１回に支払を受けるべき利子等又は配当等ごとに選択することができます。

振り込め詐欺被害は雑損控除の対象?
オレオレ詐欺による被害額を、雑損控除の対象とできますか?

所得税には「雑損控除」という所得控除があり、災害・盗難・横領の被害について救済されますが、振り込め詐欺などの詐欺による損害は対象となりません。

医療費控除の添付書類について教えてください
健保組合等から送られてくる「医療費のお知らせ」は、医療費控除の添付書類として認めらますか?

平成29年分申告からは、「医療費のお知らせ」も添付書類として認められることになりました。
また、本年より、医療費控除やセルフメディケーション税制の適用を受けるに際し、「明細書」に所定の方法で支払先や金額を記入すれば「領収書」の添付も必要ありません。

支払った医療費を超える保険金について医療費を支払い、それに対する保険金を受け取った場合、支払った医療費を上回る補てん金を、他の医療費から差し引く必要がありますか?

医療費 控除から差 し引く補てん金は、補てんの対象となる医療費ごとに、補てん金の差し引き計算を行います。支払った医療費を上回る 補てん 金 は、他 の 医 療 費から 控除する必要はありません。

税理士

柴原一

担を軽減！
手元に貯金を残したまま利息負ン

賢いあなたの住宅ロー

手元に資金を確保できる！

定期貯金残高に応じて住宅ローン利息をキャッシュバック!

ダイソン

名様

コードレス掃除機（Dyson V8 Absolute）

JAバンク静岡オリジナルキャラクター

シャープ

名様

オーブンレンジ

5 兆円 之 助

住宅ローン減税を有効活用！

（加熱水蒸気オーブンレンジ）

パナソニック

名様
炊飯器（おどり炊き SR-PA107）

名様
くみあい商品券（10,000 円分）※賞品は都合により変更になる場合があります。

期

平成29年10月2日（月）〜平成30年3月30日
（金）

間

応募方法

本商品をお借入いただいた時点で、自動的にキャンペーンに応募されます。
（応募手続き不要）※期間中に本商品の全額を返済された場合には、本キャンペーンの対象外となります。
※キャンペーンにあたり、お借入時にお届けいただいたお客様の個人情報を利用させていただきますので、予めご了承ください。
なお、取得した個人情報は、キャンペーン以外に利用致しません。

抽選時期

平成30年4月下旬

賞品発送

平成30年5月中旬以降 ※当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。

（一部対象外機種あり）

ご応募いただいた方の中から抽選で、ご希望の商品をプレゼントします。

モリカラ鹿革名刺入れ・・・1名様使うほどに手になじんで革の味わいが出てきます。
収納力もたっぷりです。

モリカラ鹿革コインケース・・・2名様

ころんとしたフォルムが特徴のコインケース。
可愛らしいデザインながらも、長く使えるようにしっかりとした作りになっています。

個人情報の取り扱いについて

J A バンク静 岡

検索

応募方法

モリカラ鹿革ネックレス・・・2名様

今回の『JAmp』
はいかがでしたか？
あなたのご意見、ご感想をお聞かせください。

携帯電話からはこちら！

郵便ハガキに①郵便番号②住所③氏名④年齢⑤電話番号⑥希望賞品（第１希望・第２希望）⑦本号の感想や「こんな特集を読みたい」というご意見を明記の上、下記宛先までご応募ください。

シーンを選ばないシンプルなデザイン。
普段着のちょっとしたおしゃれにも。

モリカラ鹿革キーホルダー・・・3名様

宛

やわらかく軽い鹿革なので、お出かけの時にじゃまになりません。

先〒422-8621
静岡市駿河区曲金三丁目8番1号
静岡県信連JA企画推進部『JAmp』
プレゼント係

お米券2kg…10名様

見本※いずれも色は選べません。

応募締切
平成30年3月31日（当日消印有効）●プレゼント当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。

皆様からお預かりした個人情報につきましては、『ＪＡｍｐ』誌面作成の参考、プレゼント送付に必要な範囲でのみ利用させていただきます。
法的開示要請以外に、ご本人の同意なく第三者への提供は致しません。

■編集後記
巻頭特集では、「THE ROYAL EXPRESS」を取材しました。伊豆急下田駅に到着した
ロイヤルブルーの車体は美しく、すぐに周囲の注目を浴びていました。とてもいい旅だったのでしょう、お客さま全員が笑顔で降車されていたのが、とても印象的でした。また接客するクルーの対応も丁寧で、高級ホテルのようなホスピタリティの高さを感じました。
普段の生活や旅行では新幹線や特急電車などを使って、とにかく早く移動する手段を選んでしまいがちですが、たまにはのんびりと、移動することに愉しみを感じる旅をしてみませんか？

H30/2 第28号

発行元
静岡県信連JA企画推進部〒422-8621 静岡市駿河区曲金三丁目8番1号
TEL.054-286-0099 FAX.054-284-9902
http://www.jabank-shizuoka.gr.jp●JAバンク静岡ホームページでは、『 JAmp』最新号をはじめ、バックナンバーもご紹介しています。
トップページよりご覧ください。