★★★

「パゴダ」を見学しよう！

★★★

日 時：2019 年 8 月 4 日(日）午後 2 時～3 時
場 所：園部町大河内 るり渓温泉 ポテポテパーク
参加費：無料すべての作業をネパール人の手による伝統的な技法で復元された建築物「パゴダ」を見学しました。

2018 年度の★なんたにあ kid's かーにばる★を開催しました
子ども達が外国人とその文化に触れ、楽しむことによって外人にも慣れて、 また文化の違いを少しでも理解してもらえるよう 毎年開催しています。 各国の遊びやゲームで楽しい半日を過ごしました。
日時：2018 年 10 月 21 日（日） 午後
場所：南丹市国際交流会館
主催：南丹市国際交流協会
共催：（公財）南丹市情報センター、

1 時～4 時後援：（公財）京都府国際センター、南丹市教育委員会
協賛:（株）井筒八ッ橋本舗新光悦,（株）湖池屋京都工場、雪印メグミルク（株）
今回も《世界の国のことをもっと知ろう》をテーマに各国のブースのご協力をいただきました。
フランス・・・フランスのゲームを楽しもう！
ベトナム・・・ベトナムを知ろう！
中華人民共和国・・・中国の切り絵を作ってみよう
イギリス・・・紳士の国、イギリスを知ろう
カナダ・・・メイプルシロップとクラッカーを食べてみよう
ペルー・・・アンデスのボンボンストラップを作ろう
日本・・・折り紙、けん玉を楽しもうミャンマー・・・展示コーナー
JICA（独立行政法人国際協力機構）・・・世界の民族衣装コーナー
今年は各国のブースでその国のじゃんけん・あいさつ・クイズ・に挑戦して シールをもらっておやつを配りました。
また、参加者全員によるゲームや民族衣装をきてのファッションショーで大いに盛り上がりました。

＊＊＊2018 年の《フィールド・トリップ

in なんたん》は

9 月 9 日に予定をしておりましたが大雨警報が発令されていたため、残念ながら中止と なりました。＊＊＊

平成 29 年度の★なんたにあ kid's かーにばる★を開催しました
幼いうちから外国人とその文化に触れ、楽しむことによって広い視野で物事を判断できる人材育成につながれば と願って毎年開催しています。各国の遊びやゲームで楽しい半日を過ごしました。
日時：2017 年 11 月 19 日（日） 11：00～16：00
場所： 南丹市国際交流会館
主催：南丹市国際交流協会
共催：（公財）南丹市情報センター、後援：（公財）京都府国際センター、南丹市教育委員会
協賛:（株）井筒八ッ橋本舗新光悦,（株）湖池屋京都工場、
雪印メグミルク（株）
今回は《世界の国のことをもっと知ろう》をテーマに下記ブースのご協力をいただきました。
フランス・・・フランスのゲームを楽しもう！
ベトナム・・・ベトナムを知ろう！
中華人民共和国・・・中国の切り絵を作ってみよう
大韓民国・・・チマチョゴリを着てみよう
ニュージランド・・・フェイスペインティングで可愛く
ペルー・・・アルパカと記念写真を撮ろう
日本・・・折り紙、けん玉を楽しもうミャンマー・・・展示コーナー
JICA（独立行政法人国際協力機構）・・・世界の民族衣装コーナー
NICCO（公益社団法人 日本国際民間協力会）・・・活動紹介

★フィールドトリップ

in なんたん/2017を開催しました

日時：2017 年 10 月 7 日（土） 10：00～16：30
場所： 南丹市美山町 大野地区にて参加者： 留学生、一般参加者、ボランティアスタッフ 総勢 100 人
主催：（公財） 京都府国際センター、南丹市国際交流協会
京都在住の留学生と、座禅体験、うちわ絵付け、太鼓演奏＆体験など日本文化を体験しながら交流を深めました。 そしてかやぶきの里散策して
日本の原風景をたのしんでいただきました。

留学生たちの感想は・・・◆とても美しいところです、行ってよかったです。
◆面白い経験だったし、美しい自然や田舎も見たことがよかった。
◆始めてうちわをつくってよかったかんじ、また和太鼓演奏を見てすごくたのしいし、かっこいいと思います。
◆南丹の自然と文化をよく体験しました。座禅はちょっと眠たいですけど、仏教が深く理解しました。
◆南丹の人も親切だし。景色もきれいだし、とてもよかったですよ。
◆すばらしい旅行とプログラムでした！日本の文化をたくさん学べました。このような機会をありがとうございます！

★なんたにあ kid's かーにばる 2017を開催しました

幼いうちから外国人とその文化に触れ、楽しむことによって広い視野で物事を判断できる人材育成につながれば と願って毎年開催しています。各国の遊びやゲームで楽しい半日を過ごしました。
日時：2017 年 2 月 12 日（日） 13：00～16：00
場所： 南丹市国際交流会館
主催：南丹市国際交流協会
共催：（公財）南丹市情報センター、後援：（公財）京都府国際センター、南丹市教育委員会
協賛:（株）井筒八ッ橋本舗新光悦,（株）湖池屋京都工場、
雪印メグミルク（株）
子ども達の感想です（原文のまま）
・フランスのマッチとりゲームがおもしろかった。
・ぜんぶの国はいけなかったけどとても楽しかったです。ありがとう。
・めったに出来ない体験や世界のみんぞくいしょうなどを着れてよかったです！！
・ハンカチおとしがたのしかったです。
・きりがみと、はごいたに、トマットゲームがたのしかった。
・いろいろな国の遊びができて楽しかったです。ブータンのハンカチおとしは
日本のハンカチおとしににてるなーと思いました。
・ジャイカの国のところのいろいろな国の衣服があってとてもカワイかったです。
またいきたいです。
・日本以外の国の文化などが知れた。みんなであそぶゲームなどが楽しかった
また、来年も来たいです。
・いろいろなあそびやペイント・いしょうをきるのがたのしかった。
・はんかちおとしでいちばんさいしょにまん中にいってくやしかった。でもたのしかった。
・今日、いろいろな体けんをしてとってもたのしかったです。またこれたらいいと思いました。
・みんぞくいしょうも少しの時間だけどきれてよかった。つくるところをふやしてほしい。 最後におかしもらえてうれしかった。
・ブータンでおかしがつくれてたのしかったです。
・メイクしてたのしかった、またみんなでしようね。
びっくりしたことはブータンでもハンカチおとしのゲームがあったことです。
フェイスペインティングはすごくかわいくてうれしかったです。
日本のところは、はごいたにえがかけてよかったです。またらいねんもきたいと思いました。わさびのおかしはこどもにはむいてないとおもいます。
・最後にやったトマットゲームが楽しかったです。いろんな国のいしょうがたくさんびっくりしました。

★フィールドトリップ

in なんたん/2016

を開催しました

日時：2016 年 10 月 23 日（日） 10：00～16：30
場所： 南丹市日吉町 府民の森にて
参加者： 留学生、一般参加者、ボランティアスタッフ 総勢 120 人
主催：（公財） 京都府国際センター、南丹市国際交流協会
京都在住の留学生と、座禅、茶道、羽子板作り、ハイキング、着物着付け、太鼓演奏＆体験など日本文化を体験しながら交流を深めました。

留学生たちの感想は・・・◆場所がきれいだったし、活動が面白かったです。
◆上手に企画されたイベントでした！とても楽しめました。
◆他の留学生と日本人と交流できてとてもよかったです。選び抜かれた活動でした。今日は大変勉強になりました◆太鼓の演奏はすばらしかったです、ありがとうございました。
◆こんなに面白いとは期待してなかったです。スタッフの皆様お疲れ様でした。そしてありがとうございました。
◆よい経験ができました、一生忘れない。！日本の伝統的な文化を体験できて自分の国の文化と比較することができました。

＜

チャレンジ！

本格中国料理を開催しました＞

日時:３月２０日（日） 10：00～14：00
場所:南丹市国際交流会館 １階 コミュニティ・カフェ Coco Can
講師：井上由美さん 大西継娜（けいな）さん （八木町在住）
費用：５００円（実費、会員割引あり）
参加者：18 名
内容：中国出身のみなさんから本格的な餃子の作り方を教えてもらい、おいしくいただきました。

★なんたにあ kid's かーにばる 2016

を開催しました

幼いうちから外国人とその文化に触れ、楽しむことによって広い視野で物事を判断できる人材育成につながれば と願って毎年開催しています。各国の遊びやゲームで楽しい半日を過ごしました。
日時：2016 年 2 月 7 日（日）場所： 南丹市国際交流会館
主催：南丹市国際交流協会

13：00～16：00

共催：（公財）南丹市情報センター、後援：（公財）京都府国際センター、南丹市教育委員会
協賛:（株）井筒八ッ橋本舗新光悦,（株）湖池屋京都工場、
雪印メグミルク（株）

★フィールドトリップ

in なんたん/2015

を開催しました

日時：2015 年 6 月 20 日（土） 10：00～16：30
場所： 南丹市八木町内
参加者： 留学生、一般参加者、ボランティアスタッフ 総勢 125 人
主催：（公財） 京都府国際センター、南丹市国際交流協会
京都在住の留学生と、カヌー体験、折り紙、輪投げ、昼食交流、ゴランドゴルフ、町内散策、太鼓演奏＆体験など日本文化を体験しながら交流を深めました。
留学生たちの感想は・・・◆素敵なアクティビティはたくさんあった。南丹の皆さんも大好き！暖かく歓迎してくれて楽しい。
◆カヌーが楽しかった！みんな優しかった！ごはんがおいしかった！
◆不安定な天気にもかかわらずイベントはしっかり実施された。
◆スタッフはフレンドリーで色々教えてくれた。
◆同じ外国人とのふれあいが珍しい。色んな人に会ってとても楽しかった。
◆全体的にとても楽しかった一日。南丹の歴史の説明は外国人が日本と南丹を知るのにとてもよかった。など・・・

★なんたにあ kid's かーにばる 2015

を開催しました

日時：2015 年 2 月 7 日（土） 13：00～16：30
場所： 南丹市国際交流会館
参加者： 子どもたち、一般参加者、ボランティアスタッフ 総勢 121 人
主催：南丹市国際交流協会
共催：（公財）南丹市情報センター、後援：（公財）京都府国際センター、南丹市教育委員会
幼いうちから外国人とその文化に触れ、楽しむことによって広い視野で物事を判断できる人材育成につながればと願っています。毎年各国の遊びやゲームで楽しい半日を過ごします。
今年は～7 ｹ国のブースをまわり、各国の遊びやゲームを体験する。
・ドイツ： ドイツのパンケーキ「ダッチベイビー」を作る
・フランス：工作ポンポン作りや「紙皿ゲーム」・「ロープゲーム」をする
・イギリス：カードゲーム、バイオリン演奏、イングリッシュ・ティを楽しむ
・ジャマイカ：ボール遊びゲーム（ダンディ・シャンディ）・ゴムを使った遊び（チャイニィ・スキップ）をする
・フィリピン：シーバ・ジャックストーンというボールを使ったゲームをする・ニュージーランド：フェイスペインティング・ペルー：おじゃみのようなゲーム（ヤーセス）をしたり、アルパカの敷物なども展示
・JICA：世界の民族衣装を着てみよう！
最後に参加者全員でジャマイカのレゲエダンスで盛り上がり、来年の再開を約束した。

★フィールドトリップ

in なんたん/2014を開催しました

日時：2014 年 10 月 11 日（土） 10：00～16：30
場所： 南丹市国際交流会館
参加者： 留学生、一般参加者、ボランティアスタッフ 総勢 130 人
主催：（公財） 京都府国際センター、南丹市国際交流協会
京都在住の留学生と、うちわ作り、昼食交流、ゴランドゴルフ、史跡めぐり、太鼓演奏＆体験など 日本文化を体験しながら交流を深めました。
留学生たちの感想は・・・◆市民や他国の人と話す機会があってよかった、日本の生活についての話がおもしろかったです。
◆人が優しくてとてもよかったです、アクティビティも好きでした。
◆見学したことや体験したことは普段できないのでとても楽しかった。
◆親切な人がいっぱいで、熱心に手伝っていただきました、初めて太鼓を体験できました。
◆日本語能力が足りなかったが、一緒にゴルフができて楽しかったです。
◆手巻き寿司が大好きで、自分の寿司がつくれるのはとても楽しかった。 など・・・

★国際理解ワークショップ「チャレンジ！セネガル料理」を開催しました
青年海外協力隊員として活躍されていたお二人から、遠いアフリカの国「セネガル共和国」についての お話を聞き、セネガル料理を作って食べました。
●日時 ５月１８日（日） 午前１１時００分～午後２時００分●場所 南丹市国際交流会館 １階 コミュニティーカフェ Coco Can●講師 廣谷光希さん（NPO 法人学習創造フォーラム）森 万佐子さん（JICA 国際協力推進員）●対象 南丹市在住・在勤の小学校以上の方●主催 南丹市国際交流協会◇問合せ先 南丹市国際交流協会
TEL（0771）63－1840（火～金 12：30～16：30）

mail nantania@office.zaq.jp★国際理解ワークショップ「地球の食卓」を開催しました/2014.3.22
世界のさまざまな国や地域の食卓の写真から、人々のくらしの様子を知るための
ワーキショップを開催しました。
参加人数 １８人●日時 ３月２２日（土） 午後７時００分～８時３０分●場所 南丹市国際交流会館 １階 コミュニティーカフェ Coco Can●対象 小学校高学年以上の方●主催 南丹市国際交流協会

★「外国人のための日本語教室」学習発表会/2014.2.20
まる 3 年を迎えた日本語教室ですが、現在、外国人学習者・支援ボランティアともに
15 名を数え、今回初めて学習発表会を開催しました。
●開催日時 ２月２０日（木）午後７時～９時●開催場所 南丹市国際交流会館２F 第１・第２研修室●内
容 外国人学習者が、ボランティアと対話して、学習成果を披露しました。
その後、参加者からの質問に答えました。
●対象 会員、一般市民の方で今後も「多文化共生」や「日本語支援」に興味のある方●参加人数 ３４人

★なんたにあん Kids’カーニバル/2014.1.26
●開催日時
●開催場所
●対
象
●共
催
●後
援
●内
容

平成２６年１月２６日（日）午後１時～午後３時３０分
南丹市国際交流会館１F イベントホール
３歳～一般（公財）南丹市情報センター
南丹市教育委員会、（公財）京都府国際センター
子どもたちのための国際理解イベントとして、「世界のあそび」をテーマに開催★中国；シャンﾁｰ（中国将棋）、テイジャンズ（羽根けり）、
ファンハーグ（あやとり）★ニュージーランド；フェイスペインティング★ドイツ；クッキー作り★フランス；シャンブル・トゥー（缶倒し）、；ラ・ク・デ・ラヌロバのしっぽ（フランス版福笑い！？）★フィリピン；ウォーク・ザ・ライン、ラバー・バンド・スロー★ベトナム；ダーカゥ（羽根けり）、トゥーシー（じゃんけん）; チョイチェン★ジャイカ；世界の民族衣装コーナー★全体ゲーム…リレー・デギゼ（衣装レース）フランス…ストップ・ダンス フィリピン●参加者；７３人、ボランティアスタッフ３８人●子どもたちの感想；
・きょう、いろんな国の遊びを体験できてうれしかったです。顔に絵をかいてもらいました。
かわいかってじょうずでした。
・いろんなくにとあそんでたのしかった。
・今日、なんたにあんキッズカーニバルで、いろいろな国の遊びをたいけんできてうれしかったです。
あと、ﾌﾗﾝｽで、ボールなげをできてうれしかったです。また、たいけんしたいです。
・世界のみんぞくいしょうをきてみたり、いろいろなゲームができて、おもしろかったです。
・いつもできないたいけんをできて、ボール投げ、クッキー作り、とても楽しかったです。つぎやるときは、ぜったいに行きたいです。

★フィールドトリップ

inなんたん/2013.10.20

日時：2013 年 10 月 20 日(日）10：30～15：30
場所：府民の森ひよし
参加者：留学生、一般参加者、ボランティアスタッフ総勢約１３０人
主催：（公財）京都府国際センター 南丹市国際交流協会
京都在住の外国人留学生と、座禅、野点、マイ箸づくり、太鼓演奏など
日本文化を体験しながら、交流を深めました。
留学生からは…
◆箸づくりは初めてで、少し大変だったけど、楽しかった。
◆茶道以外は初めてでしたので、とても楽しかったです。
◆短かったですが、楽しかったです。
◆あゆの食べ方について説明があればよかったですが、とても楽しい trip でした。
◆プログラムのすべてが楽しかったです。新しい友達もたくさんできて、太鼓の演奏と体験が一番好きでした。
◆ベジタリアンのごはんを用意していただき､嬉しかったです。
◆座禅、茶道、箸づくりは大変楽しかったです。機会があればもっと参加したいと思います。
みんなはいろいろ協力してくれて、大変楽しい時間を過ごしました。学校の学生と交流したり、畑で田植えをしたりしたいです。
など…

★京都丹波 EXPO2013 in なんたんに出展～ようこそ Nantania へ！～/2013.10.19
日
場
内

時
所
容

10 月 19 日(土曜日)10 時～17 時
南丹市国際交流会館 2 階 南丹市国際交流協会 事務所*世界の衣装を着てみよう！
*世界のお茶を飲んでみよう！
*世界の暮らしを知ろう!
参加人数 約 50 人
インドのサリー、イスラム圏の女性の衣装、スイスのワンピースなど世界の衣装を着たり、展示してある各国の民芸品を見たり、写真で世界の 1 週間分の食料を見ました。

★『やさしい日本語』って何？～災害時に情報を外国人に伝えるために～/2013.9.28
日
場
内

時
所
容

参加人数

９月２８日（土曜日）午前１０時～１２時
南丹市国際交流会館２F 第 1、第 2 研修室「やさしい日本語」有志の会杉本篤子さんに講師をしていただき、
災害時に使われる言葉を、「やさしい日本語」に言い換え、外国籍住民に分かりやすく伝えられるように学びました。
23 人

★日本語支援ボランティア養成講座/2013.5.11～7/27
日程：前期：２０１３年５月１１日～６月８日(毎週土曜日）
後期：２０１３年６月２９日～７月２７日(毎週土曜日）
場所：京都美術工芸大対象：亀岡～京丹波町に在住または、在勤の方で、これから日本語支援ボランティアを始めたい方
内容：
第１回目：イントロダクション～日本語支援ボランティアとは～
京都教育大教授 浜田 麻里氏による、｢生活者のための日本語教育」についてや、「日本語教育と、国語の違い」についてなどの講義。

「日本語支援ボランティア養成講座のカリキュラム」PDF 版が見れます「日本語支援ボランティア養成講座のアンケート①」PDF 版が見られます「日本語支援ボランティア養成講座のアンケート②」PDF 版が見られます「日本語支援ボランティア養成講座のアンケート③」PDF 版が見られます「日本語支援ボランティア養成講座のアンケート④」PDF 版が見られます「日本語支援ボランティア養成講座のアンケート⑤」PDF 版が見られます「日本語支援ボランティア養成講座のアンケート⑥」PDF 版が見られます「日本語支援ボランティア養成講座のアンケート⑦」PDF 版が見られます「日本語支援ボランティア養成講座のアンケート⑧」PDF 版が見られます「日本語支援ボランティア養成講座のアンケート⑨」PDF 版が見られます「日本語支援ボランティア養成講座のアンケート⑩」PDF 版が見られます「日本語支援ボランティア養成講座のアンケート修了時」PDF 版が見られます★防災教室（ぼうさいきょうしつ） /2013.2.21
日 時： ２０１３年２月２１日(木)場 所： 南丹市国際交流会館２F 研修室
参加対象：日本語教室 受講生
内 容： 日本語教室の受講生に、防災についての基本的な知識を持ってもらうため、
当協会の日本語支援ボランティアの皆さんが、絵カード使って地震が来たときどうしたらよいか説明したり、実際の防災グッズを見せて、使い方を説明したり、特に外国人が持って行かなくてはならない
非常持ち出し品についてなど、わかりやすく工夫して、授業を行いました。

★なんたにあん Kids’カーニバル /2013.1.27
日時： ２０１３年１月２７日(日) １３：００～１５：３０
場所： 南丹市国際交流会館１F イベントホール
参加対象：小学生以上
共催：(公財)南丹市情報センター
内容： とびだそう世界へ！！をテーマに、参加各国の文化や遊びを体験しました。
●ブータン：ゾンカ語での挨拶の仕方を紹介してもらいました。
●イギリス：イギリスのお話の紹介、”ロンドン橋落ちた”のゲームに参加しました。
●インド：インド式算数に挑戦！25×25 など、５でおわる二桁の数字どうしの掛け算を簡単にできる計算方法を教えてもらいました。
●フィリピン：フィリピンのゲームを体験しました。
●フランス：「Course d'echasses」（竹馬のレース）に参加して、ポッグ(フランスのめんこ)をもらいました。
●ドイツ："夜が明けた”の歌を、いろいろな国の言葉で歌いました。
参加者：５４人、ボランティア（学生ボランティア含む）約１０人
参加者の感想：・インドの数学、素晴らしく感動。世界に広めたいですね。初めて参加しましたが、来年を楽しみにします。
・外国のいろいろな言葉や、いろいろなことがいっぱい知れたので、また、もっといろいろなことが知りたいので、また来たいです。
・今日は、ブータンのグザンポーや、チルテレや、他にインドで６５×６５の答えを簡単に見つけることや、さいごにドイツの人と歌をうたうときに、それぞれの国で言葉が違うのが分かりました。

★日本語支援ボランティア

オリエンテーション～日本語支援ボランティアへの誘（いざな）い～●開催日時
平成２５年１月２０日（日）午後１：３０～午後４時●開催場所
南丹市国際交流会館 ３F 会議●内容①「ボランティアの視点から見る国際交流～日本語支援をとおして～
講師：綾部国際交流協会 代表 諏訪 喜栄子氏②「市民がかかわる日本語支援ボランティア」
講師：京丹後市国際交流協会 理事 松本経一氏③ 南丹市国際交流協会日本語教室の紹介
参加者：33 名★フィールドトリップ in

なんたん/2012.10.27

日時：１０月２７日（土）午前１０時３０分～午後３時３０分
場所：美山町かやぶきの里～美山町自然文化村周辺
参加者：留学生４５人、一般参加者４７人、ボランティアスタッフ約２０人
主催：（公財）京都府国際センター 南丹市国際交流協会
さわやかな秋晴れの下、留学生と南丹市からの参加者が、グループに分かれて、美山町のかやぶきの里を散策しました。
美山町自然文化村河鹿荘のキャンプ場で、ランチを食べたり、記念のしおりを作り、交流しました。
留学生からは、・日本の文化を体験しながら、各国の友達ができてよかったです。
・景色が素晴らしくて、しおり作りも食事もイベントも楽しかったです。
・日本伝統のかやぶきが見られて、良かったです。そして、美山町の美しい自然風景も印象深かったです。
との感想をいただきました。

★「世界の料理教室」～韓国料理/2012.6.24
日時：6 月 24 日（日）10：00～12：30
開催場所：日吉生涯学習センター（遊 you ひよし）料理実習室
参加者：13 人
佐竹京子氏を、講師に迎え、ピビンバ、スープ、チョレギサラダを作りました。男性参加者
も、コツを教わりながら、彩り美しいピビンバの盛りつけに挑戦しました。 ピリッと辛い韓国
料理は、野菜をたっぷりとることができ、体も温まって、健康に良いことを実感しました。参加者からは、家で作って、家族にも食べさせてあげたいとの 感想も、寄せられました。

なんたにあん Kids'カーニバル/2012.2.5
平成 24 年 2 月 5 日(日)11：00～14：00
会場：南丹市国際交流会館１F イベントホール
参加者：子ども（３歳～小 6 年生）60 人、一般約 100 人
子どもたちのための国際理解イベントとして、世界の学校や遊びをテーマに、外国の学校の様子などを紹介し、遊び等を体験しました。
共催：南丹市情報センター 後援：ＪＩＣＡ、(財）京都府国際センター

世界の料理教室～ドイツの家庭料理 II/2011.11.5
平成 23 年 11 月 5 日(土)14：00～17：00
開催場所：日吉町胡麻障子畑「みとき屋」
参加者：12 人

シャウベッカーゆかさんのご指導で、ドイツ料理に挑戦。腸詰なしの本格派ソーセージ、ジャガイモと野菜のスープ、ベリーのデザートに舌鼓を打ち、参加した子どもを交えての会話も弾
んで、楽しいひと時を過ごしました。

フィールドトリップ/2011.10.8
平成 23 年 10 月 8 日(土)9:00～15:00
会場：南丹市八木町
参加者:約 70 人
京都に住んでいる外国人留学生や地元在住の外国人の方々と、八木町の酒蔵見学や大堰川沿いでの交流プログラムを実施しました。
(財）京都府国際センター共催事業

なんたにあん Kids'カーニバル/2011.2.27
平成 23 年 2 月 27 日(日)11:00～14:00
会場：南丹市国際交流会館１Ｆ イベントホール
参加者：子ども(3 歳～小 6 年生)195 人、一般約 100 人
子どもたちのための国際交流イベントとして、世界の多様な食文化を体験を通し、多文化理解の機会を提供することを目的として開催しました。
(財）京都府国際センター助成事業

ひとあし早いクリスマス/ 2010.12.12
日時：平成 22 年 12 月 12 日(日）13：30～15：30
場所：南丹市国際交流会館 BF「コスモホール」
参加者：子ども～高校生 44 人、一般、会員 27 人
気軽に楽しめる世界のクリスマスソングと園部高校吹奏楽部による演奏およびティータイムで楽しいひとときをすごしました。

"フィールドトリップ in Nantan"/ 2010.10.17
平成 22 年 10 月 17 日(日）10:00～15:30
場所：府立自然公園「るり渓」
共催：京都府国際センター
参加者：外国人４３名、一般２８名
緑と水の豊かな「るり渓」の渓流散策路を散策し、昼食には参加者全員で野外調理でパエリアを作っていただきました。食後には、和太鼓グループ「鼓魂」の演奏、そして参加者も演奏体験をしました。またゲームや手作りおやつのティータイム等を通して、
ゆったりとした交流を楽しむことができました。

"Cooking Class in Miyama"/ 2010.9.26
平成 22 年 9 月 26 日(日）10:00～14:00
場所：厨房「ゆるり」南丹市美山町盛郷林
講師：梅棹美衣、中島美都代、澤井俊秀、ウベ・ウォルター
参加者：一般２２名
手作りソーセージづくりを体験し、じゃが芋の団子をつくり（チューリンガークルーセという大きなじゃが芋団子とソースをかけたもの）茅葺き民家の囲炉裏をみなで囲んで、いただきました。