!"#$%&'()*&+,-$.#/*#'#0(,(&)0'$)1$2-,+#$&0$("#$
3&-&(,*4$5,'#$!)60$)1$7)8,The ‘Reassessment’ of U.S. Military
Presence as a Developmental Resources
5BLBTIJ:BNB[BLJ !"#$%&%'()*+,-%.,"!"#"$%&'&()*+$,)-.-$'/0)(.1$&2$34&2)5)$6*.7.0(8*.9$:);)2$<)=.$0)8-.1$=)*&/8-$;*/,'.>-$-80<$)-$2/&-.9$)00&1.2(-9$0*&>.-9$)21$.2=&*/2>.2()'$1)>)?."$@/*$>&'&()*+$,)-.$(/52-9$(<.-.$;*/,'.>-$<)=.$;*.-.2(.1$-.*&/8-$)21$'/2?A(.*>$;/'&0+$0<)''.2?.-"$)PXFWFS BDDPSEJOHUPUIFÎOBMSFQPSUPGUIF4QFDJBM"DUJPO$PNNJUUFFPG
34&2)5)9$-8,-()2(&)'$;/*(&/2-$/7$-.=.*)'$>&'&()*+$,)-.-$)*.$,.&2?$B*.(82.1C$(/$34&2)5)"$
D2$(<&-$2.5$;<)-.9$&--8.-$/7$</5$(/$8(&'&E.$(<.$-&(.-$/7$,)-.-$)21$</5$(/$F*.G$1.=.'/;$)*.)-$)*/821$,)-.-$)*.$.>.*?&2?$)-$2.5$;/'&0+$0<)''.2?.-$7/*$(<.$;.*(&2.2($(/52-"$
H<.$)8(</*I-$;*.=&/8-$5/*4$FJ)>)E)4&$KLLMG9$1*)5&2?$/2$(<.$;/'&(&0)'$?./?*);<&0$(<./*&E)(&/2$/7$N;')0.I$,+$O?2.5$FPQMRG9$0/>;)*.1$(<.$1.=.'/;>.2()'$;')2-$/7$
UISFFCBTFUPXOTBOEJEFOUJÎFELFZFMFNFOUTUP SF EFWFMPQJOHUIFTFUPXOT0OF
PGUIFJEFOUJÎFEFMFNFOUTJTUIFJODPSQPSBUJPOPGUPXOTDVMUVSBMVOJRVFOFTTJOUP
1.=.'/;>.2($)21$(<.$>/,&'&E)(&/2$/7$N-.2-.$/7$;')0.I$(/$.20/8*)?.$(/52$*.-&1.2(-$(/$
821.*-()21$)21$)0(&=.'+$;)*(&0&;)(.$&2$1.=.'/;>.2("$@/''/5&2?$(<&-$5/*49$(<&-$;);.*$;)+-$78*(<.*$)((.2(&/2$(/$(<.$>/,&'&E)(&/2$/7$(<.$-.2-.$/7$;')0.$&2$(<.$S/E)$T&-(*&0($!%S5BLBTIJ:BNB[BLJ 1SPGFTTPS %FQBSUNFOUPG(FPHSBQIZ 0TBLB$JUZ6OJWFSTJUZ 4VHJNPUP 4VNJZPTIJLV 3-)4)$UUMAMUMU9$:);)2"$.>)&'V$+)>)()4)W'&("/-)4)A08")0"X;9$5.,-&(.V$555"'&("/-)4)A08")0"X;Y8-.*Y+)>)()4)Y</>."<(>

!"#$%&'()*&+,-$.#/*#'#0(,(&)0'$)1$2-,+#$&0$("#$3&-&(,*4$5,'#$!)60$7)8,9$ :$$;<;The ‘Reassessment’ of U.S. Military Presence as Developmental Resources!"#$%&'()(#*&+,-#$%&'()(#*&+,#(++./0+1#+!#1,1+./(+&2(33,#04.1.45.#('6#0783&2(33,#4.04.1.'+#+9.#0!1+)(4#9&1+!4,#!"#+9.#6&1+4&2+#(1#(#/&3&+(4,#8(1.#+!)'#('6#19!)1#+9.#
0!11&8&3&+,#+9(+#+9.#1.'1.#!"#03(2.#2!736#8.#&'2!40!4(+.6#&'+!#4.6.5.3!0/.'+#
1+4(+.:&.1-#;9&1#0(0.4#.<03!4.1#9!)#+9.#/./!4,#('6#9&1+!4,#!"#(#/&3&+(4,#8(1.#+!)'#2('#8.#7+&3&=.6#(1#273+74(3#4.1!742.1#+!#4.5&+(3&=.#+9.#>&1+4&2+-

7#46)*='9#Developmental Resource, Representation, Place, Military Base Town, Koza>0(*)=?+(&)0?'#+9&1#0(0.4@#?#)!736#3&%.#+!#&3371+4(+.#9!)#(#2&5&3&('#1!2&.+,#(6A(2.'+#+!#(#B-C-#/&3&+(4,#8(1.#(++./0+1#+!#/(%.#71.#!"#&+1#!)'#/&3&+(4&=.6#9&1+!4,#('6#273+74.#(1#6.5.3!0/.'+(3#4.1!742.1#7'6.4#1.5.4.#.2!'!/&2#6.23&'.-#D22!46&':#+!#4.2.'+#(4:7/.'+1#(8!7+#273+74(3#.2!'!/,@#0!3&+&21@#('6#:!5.4'('2.#E1..#F(623&"".#('6#
G(74&.#HIIJK@#L273+74.M#&1#!"+.'#71.6#(1#(#3(1+#4.1!4+#"!4#6&1(65('+(:.6#1!2&.+&.1#
XJUIPVUPUIFSBWBJMBCMFSFTPVSDFT"MUIPVHIJUJTOPUFBTZUPEFÎOFDVMUVSFJOTVDI
BDPOUFYU JUDPODFQUVBMMZJODMVEFTVOJRVFSJUVBMT DVTUPNT IJTUPSJFT MBOETDBQFT ('6#24("+1#+9(+#2('#8.#/!8&3&=.6#('6#2!//!6&+&=.6#+!#171+(&'#6&1(65('+(:.6#
TPDJFUJFT5IFTPDJFUZBOEDVMUVSF*NFOUJPOIFSFBSFFNCFEEFEJOBTQFDJÎD
:.!:4(09&2(3#1.++&':1#!4#(#03(2.@#+9(+#&1#(#2&5&3&('#1!2&.+,#(6A(2.'+#+!#(#B-C-#/&3&+(4,#8(1.#!4#(#L/&3&+(4,#8(1.#+!)'-M#C!#+9&1#0(0.4#"!271.1#!'#9!)#(#/&3&+(4,#8(1.#+!)'#
4.04.1.'+1#&+1#/&3&+(4&=.6#273+74.#('6#9&1+!4,#+!#4.5&+(3&=.#('6#4.6.5.3!0#&+1#1!2&.+,-@ABA$3&-&(,*4$5,'#'$&0$CD&0,6,
N!4#('#.<(/&'(+&!'#!"#/&3&+(4,#8(1.#+!)'1@#$%&'()(#O4.".2+74.#&'#P(0('#!"".41#('#&'"!4/(+&5.#.<(/03.#EN&:74.#QK-#D1#(#4.173+#!"#R!436#R(4#??@#P(0('#(33!)1#(#
1781+('+&(3#(/!7'+#!"#B-C-#/&3&+(4,#+4!!01#+!#8.#1+(+&!'.6#)&+9&'#&+1#+.44&+!4,#(1#BEFUFSSFOUPGUIF64NJMJUBSZCBTFTJO+BQBOBSFDPODFOUSBUFEJO0LJOBXB
EN&:74.#HK-#>7.#+!#+9&1#2!'2.'+4(+&!'@#/(',#$%&'()('1#9(5.#8..'#17"".4&':#"4!/#/&3&+(4,#8(1.#04!83./1#1729#(1#(22&6.'+1@#'!&1.@#24&/.1@#('6#(#3(2%#!"#71(83.#3('61#2(71.6#8,#/&3&+(4,#8(1.1-#;9.,#9(5.#3!':#6.1&4.6#+9.#4.+74'#!"#+9.&4#3('61#!2270&.6#
CZUIFCBTFT5IFBSFBPG0LJOBXB1SFGFDUVSFJTPOMZPGUIBUPG+BQBO*UJTOPU
EJGÎDVMUUPJNBHJOFIPXEFOTFMZDPODFOUSBUFE64NJMJUBSZCBTFTBSFPOTVDI+&',#&13('61S.1&6.1@#$%&'()(T1#(8!5.U/.'+&!'.6#3!':U+.4/#9(4619&0@#$%&'()(#'!)#"(2.1#'.)#
29(33.':.1-#?#2(33#+9./#0!1+UM/&3&+(4,#8(1.#04!83./1M#EV(/(=(%&#HIIWK-#?'#QXXJ#P(0('#('6#+9.#B-C-#4.(29.6#('#(:4../.'+#!'#+9.#1781+('+&(3#4.+74'#!"#/&3&+(4,#8(1.1#+!#$%&'()(-#C&'2.#+9.'@#/&3&+(4,#8(1.#+!)'1#9(5.#8..'#)!4%&':#!'#9!)#+!#6.5.3!0#
1&+.1#!"#4.+74'.6#/&3&+(4,#8(1.1#!4#4.6.5.3!0#1&+.1#(4!7'6#7'4.+74'.6#/&3&+(4,#8(1.1-#?'#/,#04.5&!71#1+76,#Eibid. ESBXJOHPO"HOFX  *JEFOUJÎFEUISFFLFZ
.3./.'+1#"!4#6.5.3!0&':#/&3&+(4,#8(1.#+!)'1Y#+9.#:.!0!3&+&2(3Z:.!U1+4(+.:&2#3!2(+&!'#!"#$%&'()(@#+9.#3!2(3#1!2&!U.2!'!/&2#2!'6&+&!'1#!"#.(29#/&3&+(4,#8(1.#+!)'@#('6#(#/!8&3&=(+&!'#!"#03(2.U8(1.6#&6.'+&+,-#D/!':#+9./@#+9&1#0(0.4#"!271.1#!'#+9.#+9&46#.3./.'+Y#(#/!8&3&=(+&!'#!"#3!2(3#273+74.#('6#L03(2.'.11-M

9:;&&< 5BLBTIJ:BNB[BLJ

Figure 1: The location of Okinawa Prefecture.

Figure 2: U.S. military bases and installations, 2004.
Source: http://www3.pref.okinawa.jp/site/view/contview.jsp?cateid=14&id=589&page=1!"#$%&!'"()&*(+(,-./&0#(+"'12+)&,2$&3/(1-("'.,4&5-,6(71-8+!"#$%&'"($#)*$#$++$,)#"+#-"./'/0/12#'",3'#,4')4($#315#&'3,$1$66#"1#5$7$'"&-$1)#"+#
3#-/'/)3(8#.36$#)"91:#;#,*"6$#36#3#6)458#6/)$#)*$#<"03#=/6)(/,)#>+"(-$('8#<"03#?/)8@#/1#AB/1393#?/)8#35C3,$1)#)"#)*$#<35$13#D/(#E36$#"(#<DEF#<"03#/6#)*$#-"6)#)8&/,3'#-/'/)3(8#.36$#)"91#/1#G3&31#)*3)#/6#64++$(/12#+("-#3#6$7$($#6",/"H$,"1"-/,#5$,'/1$#

!"#$%&'()*&+,-$.#/*#'#0(,(&)0'$)1$2-,+#$&0$("#$3&-&(,*4$5,'#$!)60$7)8,9$ :$$;<=The ‘Reassessment’ of U.S. Military Presence as Developmental Resources!"#$%&"##&'%$()'%*(+%#$'%+'#,+-%(*%#$'%./0%"-%#$'%-'1+%*,#,+'2%3(!'4'+5%.(61%$17%
BVOJRVFIJTUPSZBOEDVMUVSFDPOTUSVDUFEUISPVHIUIFNJMJUBSJ[BUJPOPGUIFUPXO
.(61%89,++'-#&:%;<"-1!1=%>"#:%"7%&(91#'?%"-%#$'%>'-#+1&%@"7#+"9#%(*%;<"-1!1%A7&1-?%
7,++(,-?'?%B:%#$'%./0%1-?%(#$'+%C2D2%E"&"#1+:%B17'7%8F"G,+'%H=2%.(61%!17%*(+E'?%"-%*+(-#%(*%#$'%./05%!$"9$%"7%(-'%(*%#$'%&1+G'7#%C2D2%/"+%F(+9'%B17'7%"-%#$'%F1+%I17#%!"#$%#!(%#!(J<"&(E'#'+%+,-!1:72$POEVDUJOHBTUVEZPO,P[B *IBWFUIFGPMMPXJOHGPVSSFTFBSDIRVFTUJPOTr8IBULJOEPGSFTPVSDFTEPFT,P[BIBWFGPSJUTSFEFWFMPQNFOUr)PXDBO,P[BNPCJMJ[FJUTDVMUVSFBOEiQMBDFOFTTuDPOTUSVDUFEUISPVHI
%%%%E"&"#1+"61#"(-Kr)PXEPFT,P[BSFQSFTFOUJUTQMBDFCBTFEIJTUPSZ
r8IBULJOEPGFGGFDUTEPFTUIFSFQSFTFOUBUJPOIBWFPOUIFUPXOBOEQFPQMF/7%A%E'-#"(-'?%B'*(+'5%#$'+'%1+'%*'!%()#"(-7%&'*#%*(+%+'?'4'&()E'-#%!"#$%.(61%(#$'+%#$1-%1%E(B"&"61#"(-%(*%9,&#,+'2%D(%#$"7%)1)'+%'L1E"-'7%$(!%.(615%(+%
7#1<'$(&?'+7%"-%.(615%91-%E(B"&"6'%"#7%9,&#,+'%1-?%M)&19'-'77N%9(-7#+,9#'?%#$(,G$%E"&"#1+"61#"(-%1-?%$(!%.(61%+')+'7'-#7%"#7%)&19'JB17'?%$"7#(+:2%A%!"&&%'L)&(+'%#$'%'**'9#7%(*%7,9$%9,&#,+1&%)(&"#"97%"-%E:%*,#,+'%!(+<72
0'*(+'%E(4"-G%(-%#(%#$'%'L1E"-1#"(-%(*%.(615%A%!"&&%'L)&1"-%7(E'%#$'(+'#"91&%1-?%
9(-9')#,1&%*+1E'!(+<7%(*%#$"7%)1)'+2%O$"7%)1)'+%?+1!7%E,9$%(-%#$'%#$'(+"61#"(-%PGQMBDFBOEQMBDFOFTTJO)VNBO(FPHSBQIZ 5VBO &OUSJLJO .BTTFZPQQR=2%S&19'%$17%B''-%#$'(+"6'?%1-?%9(-9')#,1&"6'?%"-%41+"(,7%!1:7%"-%#$'%?"79")&"-'%CVUHFOFSBMMZEFÎOFEBTBTVCKFDUJWFTQBDFUIBUJTTQFDJÎDBOEDPODSFUFBOEDPOOFDUFE!"#$%&"4'?%'L)'+"'-9'%(+%17%9(-7#+,9#'?%#$+(,G$%#$'%19#"4"#"'7%(*%)'()&'%&"4"-G%"-%#$'%)&19'%1-?%9&(7'&:%9(--'9#'?%!"#$%#$'%*(+E1#"(-%(*%#$'"+%"-?"4"?,1&%1-?%9(&&'9#"4'%)7:9$(&(G"'72%S&19'-'77%"-?"91#'7%41+"(,7%9$1+19#'+"7#"97%(*%1%)&19'%1-?%"7%+'9(G-"6'?%17%7,9$2

7)8,$,'$,$2-,+#*IBWFGPVOEJURVJUFVTFGVMUPDPODFQUVBMJ[F,P[BBTBQMBDF"UUIFNBUFSJBMBOE+')+'7'-#1#"(-1&%&'4'&75%.(61%B'91E'%1%#(!-%"-7')1+1B&'%*+(E%#$'%E"&"#1+:%B17'%
BOEGPTUFSFEBWFSZVOJRVFQMBDFOFTT"UUIFNBUFSJBMMFWFM JUTNJMJUBSJ[FEFDPOPNZ
?"7#"-G,"7$'?%.(61%*+(E%(#$'+%)&19'7%"-%T1)1-2%/*#'+%U(+&?%U1+%AA5%C2D2%(99,)1#"(-%*(+9'7%9(-7#+,9#'?%#$'%./0%1#%#$'%7"#'%(*%1%T1)1-'7'%E"&"#1+:%1"+)(+#2%O$'%./0%
1##+19#'?%;<"-1!1-7%*+''?%*+(E%C2D2%)+"7(-'+J(*J!1+%91E)7%B'91,7'%"#%)+(4"?'?%
B17'J+'&1#'?%V(B%())(+#,-"#"'7%*(+%&1-?&'77%;<"-1!1-72%.(61%!17%7)(-#1-'(,7&:%
GPSNFEJOGSPOUPG(BUFPGUIF,"#*UCFDBNFBDJUZJOBOEQSPTQFSPVTEVSJOH
#$'%W"'#-1E%U1+%"-%#$'%PQXY72%/#%#$'%+')+'7'-#1#"(-1&%&'4'&5%#$'%-1E'%(*%.(61%"#7'&*%$17%"#7%(+"G"-%*+(E%#$'%C2D2%(99,)1#"(-2%M.(61N%"7%71"?%#(%B'%1%E"7J?'79+")#"(-%(*%
1%)&19'%-1E'%M.(V1N%B:%#$'%C2D2%E"&"#1+:2%O$'%-1E'%(*%.(61%!17%!"?'&:%,7'?%'4'-%
B'*(+'%.(61%>"#:%!17%B(+-2%A-%T1)1-5%.(61%$17%B'9(E'%7:-(-:E(,7%!"#$%1%E"&"#1+:%
B17'%#(!-2%D'4'+1&%-(4'&7%1-?%E(4"'7%!'+'%E1?'%#(%+')+'7'-#%.(61%17%1%E"&"#1+:%
CBTFUPXOXJUIJUTVOJRVFOBUVSF

9:;,,< 5BLBTIJ:BNB[BLJ

Figure 3: Red-light districts in pre-reversion Koza, Source: Google Earth®

!"#"$%&"'%$"()*+,+%##-*.%)"/0,$,*"$,0#/*%,*%*1%&$"2+#%&*13-,"2%#*/(&.*(&*#%)4,2%105*
6,*$30*768*9%,*2(),$&+2$04:*,0;0&%#*&04<#"=3$*4",$&"2$,*90&0*/(&.04*")*7('%*>?"=+&0*@A5*!(,$*(/*$30*4",$&"2$,*2(),",$04*(/*B%&,*%)4*&0,$%+&%)$,*1%$&()"'04*B-*C5D5*."#"$%&-*
10&,())0#5*E%.0,*(/*4",$&"2$*%)4*0,$%B#",3.0)$,*90&0*(/$0)*F)=#",35*!%)-*1&(,$"$+$0,*/&(.*9"$3")*GH")%9%*%)4*($30&*)0%&B-*",#%)4,*9(&H04*")*$30,0*4",$&"2$,5*6.()=*UIFEJTUSJDUT $FOUSF4USFFU (BUF4USFFU BOE5FSVZBPS0ME,P[BÏPVSJTIFEEVSJOH
$30*I"0$)%.*J%&5*K30*/(&.%$"()*(/*$30*&04<#"=3$*4",$&"2$,*2&0%$04*102+#"%&#-*
6.0&"2%)"'04*+&B%)*#%)4,2%10,*93"23*23%&%2$0&"'04*7('%*%,*%*1#%20*>?"=+&0*LA5!"#$%&'(')#*"+,-)./+,0'12*+',/+3,&'3'('2"45'+$,"6,7"1/2,&'#"8)1'#
6/$0&*$30*MN<-0%&*%4.")",$&%$"()*B-*$30*C5D5*."#"$%&-:*GH")%9%*&0;0&$04*$(*O%1%)*")*PQNM*9"$3*C5D5*."#"$%&-*B%,0,*&0.%")")=*")$%2$5*K30*1&(20,,*(/*40."#"$%&"'")=*
7('%*B0=%)*+1()*&0;0&,"()5*7('%*.%40*%*402#%&%$"()*(/*RK30*S"$-*(/*T)$0&)%$"()%#*
S+#$+&0*%)4*K(+&",.U*%,*"$,*)09*(&"0)$%$"()5*7('%*9%,*&0%#"=)04*")$(*GH")%9%*
S"$-*%)4*%$$0.1$04*$(*=0$*&"4*(/*"$,*)0=%$";0*1#%20)0,,*%,*%*."#"$%&-*B%,0*$(9)*B-*&0)%.")=*(&*O%1%)"'")=*."#"$%&"'04*1#%20*)%.0,V*7('%*S"$-*9%,*&0)%.04*$(*0LJOBXB$JUZ(BUF4USFFUUP,VLP4USFFU kuko*.0%),*%"&1(&$:*)($*%"&*B%,0:*")*+BQBOFTF BOE$FOUFS4USFFUUP$IVP1BSL"WFOVF chuo*.0%),*20)$0&A5
W+0*$(*$30*0)4*(/*$30*I"0$)%.*J%&*%)4*$30*&",0*(/*$30*-0)*%/$0&*&0;0&,"():*$30*,"'0*(/*$30*."#"$%&-*B%,0*02()(.-*")*GH")%9%*402&0%,04*%)4*7('%*B0=%)*$(*,+//0&*/&(.*,+B+&B%)"'%$"()*#0%4")=*$(*%*2(),$%)$*402#")0*(/*7('%*%,*$30*2"$-*20)$0&5*X0,1()4")=*$(*$3",*402#")0:*S0)$0&*D$&00$*9%,*&02(),$&+2$04*%)4*.(40&)"'04*%,*S3+(*Y%&H*6;0)+0*")*PQZ[*B+$*$3",*1&(\02$*/%"#04*$(*,$(1*402#")05*T)*PQQN*%*,3(11")=*2(.1#0]*
R7(&")'%U*9%,*B+"#$*%$*$30*)(&$30&)*0)4*(/*$30*6;0)+0:*B+$*$3",*1&(\02$*%#,(*/%"#045
5IF0LJOBXB$JUZHPWFSONFOUÎOBMMZTIJGUFEJUTGPDVTPGSFEFWFMPQNFOUUPXBSE
R#(2%#*&0,(+&20,*>chiiki shigenA5U*T)*M^^N*%*.+,"2*$30%$0&*%)4*,3(11")=*2(.1#0]*
i,P[B.VTJD5PXOuXBTCVJMUPOGPSNFS(BUF4USFFU5IJTJTDPOTJEFSFEBDPSF
/%2"#"$-*$(*40;0#(1*#(2%#*&0,(+&20,*B%,04*()*7('%_,*."#"$%&"'04*2+#$+&0:*93"23*",*

!"#$%&'()*&+,-$.#/*#'#0(,(&)0'$)1$2-,+#$&0$("#$3&-&(,*4$5,'#$!)60$7)8,9$ :$$;<=The ‘Reassessment’ of U.S. Military Presence as Developmental Resources!"#$%&'(%)#*+,-%('.'(+"/0%&+1203#$#*+%(+4'$0+'(*+&5/40+12$+6787+9#$02((#57+!0+
UIFGBDJMJUZXBTCVJMU UIF$JUZHPWFSONFOUPGÎDJBMMZSFVTFEUIFOBNFPG,P[BGPSUIFGBDJMJUZBOESFOBNFE,VLP4USFFUUP,P[B(BUF4USFFU'JHVSFJTBQIPUPPG:2)'+;/0%&+<2.(+2(+12$"#$+:/-2+83$##37+<=#+03$##3+('"#+%0+(2.+0=2.(+'0+:2)'+(BUF4USFFU*BSHVFUIBUDIBOHFTTVDIBTUIFTFSFQSFTFOUBSFBQQSFDJBUJPOPGUIF
"%5%3'$%)#*+95'&#(#00+21+:2)'7

Figure 4: Bars and restaurants on Gate Street in the early 1950s.
Source: Okinawa-shi (1997).

Figure 5: Koza Music Town and the restored street name (Koza Gate Street).

6(*#$+'+0#>#$#+#&2(2"%&+*#&5%(#+'(*+3=#+5%"%3+21+/0'45#+09'&#+%(+:2)'?+3=#+,-%('.'+@%3A+B2>#$("#(3+='0+0=%13#*+'33#(3%2(+32+:2)'C0+95'&#(#00+2$+"%5%3'$%)#*+&/53/$#+'(*+=%032$A7+<=#A+(2.+'33#"93+32+$#'00#00+.='3+6787+"%5%3'$A+9$#0#(&#+='0+4$2/B=3+'42/3+32+:2)'+'(*+.='3+-%(*+21+%"95%&'3%2(+%3+='0+12$+9#295#+%(+:2)'7+D(+$#'00#00%(B+
3=#+&/53/$#+'(*+=%032$A+21+:2)'?+3=#+E*%32$%'5+F%>%0%2(+21+3=#+G%032$A+21+,-%('.'+@%3A+='0+4##(+95'A%(B+'(+%"92$3'(3+$25#7+D3+='0+&255#&3#*+'(*+9/45%0=#*+9203.'$+=%032$%&'5+"'3#$%'50+0%(&#+3=#+HIIJ07+<=#+422-0+3=#A+='>#+9/45%0=#*+$#9$#0#(3+,P[BTVOJRVFQMBDFOFTTDPOTUSVDUFEUISPVHIDPNQMFYBOEVOFWFOTPDJBM #&2(2"%&?+'(*+925%3%&'5+$#5'3%2(0+4#3.##(+,-%('.'(0+'(*+3=#+6787+"%5%3'$A7

!"#$$% 5BLBTIJ:BNB[BLJ&'()*+',-.$/01+0(02)-)'*2$*3$4*5-$67$8)+00)$9:(0:;(!"#$%&"#'(&)*+,-.'"-/(0&"#$&12-"/%-',&3-4-5-/(&%*(5&"6/&5"%$$"&7*5$*75&-(&"#$&
2$.,-($2&.$("$%&/8&9/:'&'../%2-(;&"/&!<-('6'&=-">?5&@'5"$%&A,'(&'(2&"/&%$*5$&
4'.'("&5"/%$5B&C#$>&'%$&.',,$2&DE-5"%$$"F&6#-.#&-5&'&6/%2&./-($2&8%/7&G#-5"/%>?&'(2&G5"%$$"?B&C#$&('7$&(-.$,>&%$)%$5$("5&D#-5"/%>&/(&'&5"%$$"F&/%&'&./7+-('"-/(&/8&,/.',&#-5"/%>&'(2&),'.$0&5*;;$5"-(;&"#'"&9/:'?5&#-5"/%>&-5&$7+$22$2&-(&'&5"%$$"&/%&),'.$B&
E-5"%$$"5&'%$&,/.'"$2&/(&A'%*7-%'&HA',7>%$($I&J"%$$"&.,/5$&"/&=#*/&A'%<&K4$(*$&GPSNFS$FOUFS4USFFU XIJDIXBTPODFBTZNCPMPGNJMJUBSJ[FETUSFFUT5IFÎSTUE-5"%$$"&6'5&/)$($2&-(&LMMN&6-"#&"#$&$("%'(.$&5-;(&DO1P&9!QK&JCBF&C#-5&-5&'&%$),-.'&PGUIFPOFQVUVQBUUIFFOUSBODFPG,P[BTÎSTUSFESJHIUEJTUSJDU 'JHVSF R(,-<$&"#$&;/%;$/*5&)%$8$."*%$&'(2&('"-/(',&7*5$*75&-(&!<-('6'0&E-5"%$$"&#'5&
8%$$&'27-55-/(&'(2&-5&4$%>&'..$55-+,$&"/&,/.',&)$/),$&'5&6$,,&'5&"/*%-5"5B&S"&$T#-+-"5&
7'(>&<-(25&/8&"#-(;5&'(2&)#/"/5&/8&-(.-2$("5&%$,'"$2&"/&"#$&)/5"6'%&,-4$5&/8&)$/),$&-(&9/:'B&C#$%$&-5&(/&.,$'%&/%2$%&-(&"#$&$T#-+-"-/(&5/&"#'"&4-5-"/%5&8$$,&'5&-8&
UIFZXFSFUISPXOJOUPBUPZCPY#VU MPDBMWJTJUPSTDBOFOKPZÎOEJOHTPNFUIJOH
"#$>&<($6&-(&"#$&)'5"B&C#$%$8/%$0&"#-5&7*5$*7&-5&/8"$(&*5$2&8/%&%$7-(-5.$(.$&"#$%')>&8/%&"#$&2$)%$55$2&$,2$%,>B

Figure 6: The façade of Histreet

C#$&5$./(2&E-5"%$$"&HE-5"%$$"&SSI&6'5&/)$($2&-(&LMMUB&S"5&.*%%$("&$T#-+-"-/(&-5&7/%$&5)$.-',-:$2&6-"#&)#/"/5&'(2&"//,5&%$,'"$2&"/&6'%&'(2&7-,-"'%-57B&C#$&%$)%$5$("'"-/(&/8&6'%&'(2&7-,-"'%-57&-5&'(&-7)/%"'("&)%'."-.$&-(&"#$&./(5"%*."-/(&/8&!<-('6'(&QBDJÎTUJEFOUJUZ'PSNBOZ0LJOBXBOT 8PSME8BS**BOEUIFGPMMPXJOHMPOHUFSN
64NJMJUBSZBENJOJTUSBUJPOTUJMMPDDVQZBTJHOJÎDBOUQBSUPGUIFJSNFNPSZBOE
-2$("-">B&J/0&"#$&7$7/%>&/8&)$/),$&-(&9/:'&.'((/"&+$&5$)'%'"$2&8%/7&5*.#&"%';$2-$5B

!"#$%&'()*&+,-$.#/*#'#0(,(&)0'$)1$2-,+#$&0$("#$3&-&(,*4$5,'#$!)60$7)8,9$ :$$;<=The ‘Reassessment’ of U.S. Military Presence as Developmental Resources.#/*#'#0(,(&)0$)1$>)+,-$3#?)*4@$A4?B)-&'?@$,0C$2*&C#!"#$%#&%#'#()*)+,($,-$.,/*.$0#0,%1$+'$(,)$.+0+)#2$),$)"#$+('+2#$,-$3+')%##)'4$5)$+'$QPTTJCMFUPÎOEWBSJPVTSFQSFTFOUBUJPOTPGMPDBMNFNPSZ TZNCPMJTN BOEQSJEFJO
6,7*4$8($#9*0&.#$,-$':/"$*$%#&%#'#()*)+,($+'$)"#$8;'+<($&%,<%*0=$>"+/"$>*'$/*%%+#2$,:)$-%,0$?@AB;?@CD4$!"#$8;'+<($&%,<%*0$>*'$*$.+/#('+(<$'1')#0$-,%$E*%'$*(2$%#')*:%*()'$&*)%,(+7#2$E1$F4G4$0+.+)*%1$&#%',((#.$*(2$)"#+%$-*0+.+#'4$!,$,E)*+($*($8;'+<(=$HI+(*>*($E:'+(#''$,>(#%'$(##2#2$),$0##)$')%+/)$"1<+#(#$*(2$/,(')%:/)+,($SFRVJSFNFOUT4JODFUIFSFXFSFBHSFBUOVNCFSPG"TJHOFTUBCMJTINFOUTJO,P[B ,.2#%$&#,&.#$+($6,7*$,-)#($%#/*..$J*%+,:'=$&,'+)+J#=$*(2$(#<*)+J#=$0#0,%+#'$-%,0$)"#$'+<(4$8.)",:<"$)"#$&%,<%*0$>*'$*$0#*('$),$/,()%,.$*(2$'*(/)+,($HI+(*>*($CFIBWJPSTBOEWBMVFTTVDIBTQSPTUJUVUJPOBOEBTFOTFPGTBOJUBUJPO JUTJHOJÎDBOUMZ
0,2#%(+7#2$,%$80#%+/*(+7#2$)"#$E:+.)$#(J+%,(0#()$*(2$E:'+(#''$0*(*<#0#()$+($
6,7*4$!"#%#-,%#=$-,%$',0#$.,/*.$E:'+(#''$,>(#%'=$0*+()*+(+(<$*($8;'+<($>*'$',0#)"+(<$),$E#$&%,:2$,-4$K:%%#()$'10E,.+/$:'#$,-$*($8;'+<($+(2+/*)#'$*$&%#'#%J*)+,($,-$)"#$0#0,%1$,-$6,7*4
L+<:%#$C$'",>'$8;'+<('$)"*)$*%#$%#&%#'#()#2$+($J*%+,:'$>*1'$+($6,7*4$M*N$5'$)"#$&",),$,-$8;'+<('$&:)$:&$+($3+')%##)$>+)"$*$%#&.+/*$,-$*$2%+(I+(<$E*%$*(2$/*&)+,('$#9&.*+(+(<$)"#+%$"+'),%14$MEN$5'$*$%#*.$8;'+<($#9"+E+)#2$+($*$-,%0#%$8;'+<($%#')*:%*()$
MO#')*:%*()$P+0*N4$H($)"#$,)"#%$"*(2$M/N$'",>'$*($8;'+<($,($)"#$2,,%$,-$*$-,%0#%$8;'+<($%#')*:%*()$MK"*%.#1Q'$!*/,'N$,($K":,$R*%I$8J#(:#$M-,%0#%$K#()#%$G)%##)N4$!"+'$8;'+<($>*'$(,)$+'':#2$E1$)"#$F4G4$0+.+)*%1$E:)$E1$)"#$HI+(*>*$8;'+<($8'',/+*)+,($*-)#%$)"#$%#J#%'+,(4$!"#$8'',/+*)+,($0*+()*+(#2$*$'+0+.*%$&%,<%*0$),$/#%)+-1$)"#+%$
E:'+(#''$')*(2*%2$-,%$F4G4$0+.+)*%1$&#%',((#.4$M2N$5'$*$&+/):%#$,-$8;'+<($E*%'$,($*$')%##)$&*+()#2$,($)"#$'":))#%$,-$*$2%+(I+(<$E*%$,($R*%:0+%*$G)%##)4$!"#$(*0#$,-$)"#$E*%$+'$6,7*I:%*$(*0#2$*-)#%$6,7*4$M#N$5'$*$!"*+$%#')*:%*()$MG,0K"*+N$,($R*%:0+%*$4USFFU*UQVUTVQB%TJHOPOUIFXJOEPX XIJDIJTBOBXBSEDFSUJÎDBUFGPSUIFDPOUFTUi%SFBN4IPQ(SBOEQSJYuGPSJEFBTUPSFVUJMJ[FWBDBOUTUPSFT7BSJPVT%#&%#'#()*)+,('$,-$&.*/#;E*'#2$0#0,%1$/*($E#$'##($+($6,7*4!*I#($),<#)"#%=$>"*)$3+')%##)'$*%#$2,+(<$+'$),$)#0&,%*..1$*(2$'&*)+*..1$%#;/,()#9):*.+7#$&#,&.#Q'$.+J#'$*(2$+(/+2#()'$+($6,7*$%*)"#%$)"*($),$2#;/,()#9):*.+7#$)"#0$+($*$>#..;,%<*(+7#2$0:'#:0$S,:)$,-$&.*/#4T$L,%$.,/*.$%#'+2#()'=$3+')%##)'$%#&%#'#()$6,7*$+($)"#+%$0#0,%+#'$>"+.#$-,%$),:%+')'$)"#1$-:(/)+,($*'$*$<*)#>*1$),$
I(,>$6,7*4$5($*22+)+,(=$3+')%##)'$*%#$(,)$'+0&.1$),1$E,9#'4$!"#$')*--$,-$3+')%##)'$#0&.,1'$-*+%.1$%+<,%,:'$0#)",2,.,<+#'$),$/,..#/)$*(2$%#&%#'#()$"+'),%+/*.$0*)#%+*.'4!"#+%$#9"+E+)+,('$*%#$(,)$0*2#$:&4$5($)"+'$'#('#=$3+')%##)'$*%#$%#.+*E.#$%#-#%#(/#$&,+()'$,-$6,7*Q'$&.*/#(#''$-,%$&#,&.#$+('+2#$*(2$,:)'+2#$)"#$&.*/#4$5($':0=$3+')%##)'$*(2$,)"#%$'",&'$%#&%#'#()+(<$&.*/#;E*'#2$0#0,%+#'$,($')%##)'$/*($E#$+0&,%)*()$#.#0#()'$),$0,E+.+7#$&.*/#;E*'#2$"+'),%1=$&%+2#=$*(2$+2#()+)1=$*(2$%#J+)*.+7#$)"#$2#/.+(+(<$/+)1$/#()#%4

!"#$$% 5BLBTIJ:BNB[BLJ

Figure 7: Various representations of an A-sign in the Koza District.

(a) Histreet(b) Restaurant Lima(c) Charley’s Tacos(d) Kozakura(e) SomChai

!"#$%&'()*&+,-$.#/*#'#0(,(&)0'$)1$2-,+#$&0$("#$3&-&(,*4$5,'#$!)60$7)8,9$ :$$;<<The ‘Reassessment’ of U.S. Military Presence as Developmental Resources=)0+->'&)0!"#$%&'"()*+$,-.(/.#0#-'1$!"#-$2"%'$3%-$4$5($6()$7(8%$%+$%$9(/,',3%/$:#(:)%9"#);$#BTFEPONZVOEFSTUBOEJOHBOEJOUFSQSFUBUJPOPGUIFDVSSFOUEJGÎDVMUTJUVBUJPOPG
7(8%$%-5$,-$3(//%<()%',(-$2,'"$'"#$+'%66$(6$=,+')##'+>$4$%0$)##?%0,-,-:$'"#$9(+'2%)$NJMJUBSJ[BUJPOPG,P[BCZBOBMZ[JOHEFDMBTTJÎFENJMJUBSZEPDVNFOUT.ZGVUVSF
2()@+$0%A$+"#5$-#2$/,:"'$(-$'"#$)#/%',(-+",9$<#'2##-$7(8%$%-5$'"#$BCDC$0,/,'%)AC$
4$%0$%/+($3(-5&3',-:$+&).#A+$(-$'"#$9)#+#).%',(-$%-5$)#&',/,8%',(-$(6$6()0#)$EF+,:-$#+'%</,+"0#-'+$()$0,/,'%),8#5$'(2-+3%9#C$G%'"#)$'"%-$#'",3%//A$H&5:,-:$0,/,'%),+0+$,-+3),<#5$,-$%$9/%3#>$4$2(&/5$/,@#$'($#?9/()#$"(2$9#(9/#$/,.,-:$,-$%$0,/,'%),8#5$9/%3#$-#:(',%'#$2,'"$'"#,)$9/%3#F<%+#5$0#0(),#+$6()$'"#$6&'&)#C$I(-+,5#),-:$'"#$3&))#-'$#3(-(0,3$3(-5,',(-$,-$2",3"$7(8%$,+$)%9,5/A$"(//(2,-:$(&'$%-5$#.#-$9"A+,3%//A$
5,+%99#%),-:>$4$6##/$'"%'$,'$,+$&):#-'$'($9)#+#).#$%-5$9)#+#-'$'"#$),3"$9/%3#F<%+#5$",+'()A$<#",-5$'"#$EF+,:-$6()$%-$#66#3',.#$)#.,'%/,8%',(-$(6$7(8%C.#1#*#0+#'

E:-#2>$JCEC$KLMNC$Place and Politics: The Geographical Mediation of State and Society.#PTUPO"MMFO6SXJO
O-'),@,->$JCPC$KLLKC$The Betweenness of Place: Towards a Geography of Modernity.$Q%+,-:+'(@#1$R%30,//%-$$

O5&3%',(-C

R%++#A>$SC$KLLTC$Space, Place, and Gender.$R,--#%9(/,+1$B-,.#)+,'A$(6$R,--#+('%$U)#++C
G%53/,66#>$DC$%-5$PC$V%&),#C$WXXYC$I&/'&)#$%-5$5#.#/(90#-'1$'%@,-:$3&/'&)#$+#),(&+/A$,-$5#.#/(90#-'$6()$$

E-5#%-$,-5,:#-(&+$9#(9/#C$Environment and Planning D: Society and Space>$WT>$WZKFWTMC[@,-%2%F+",C$KLLNC Koza: Hito, machi, koto [Koza: People, Town, and Incidents]C$P%"%1$P%"%$+"&99%-F+"%C!&%->$\CF]C$KLNNC$Space and Place: The Perspective of ExperienceC$V(-5(-1$O52%)5$E)-(/5C:BNB[BLJ5(VOKJZVTFOTIVHJOPLFJLFOUPDIJJLJTBJLBJIBUTVTFOSZBLV0LJOBXBLJDIJOPNBDIJ$+%-'%,$^O?9#),#-3#+$(6$0,/,'%),+0$%-5$)#:,(-%/$)#5#.#/(90#-'$+')%'#:,#+1$'")##$_<%+#$'(2-+`$$,-$[@,-%2%aC Jinbun-kenkyu>$bL>$NWFLNC