資料３

共通語彙基盤(IMI)事業報告
2015年度

情報処理推進機構

1

「コア語彙」の開発状況
コア語彙2.3 では、法人ポータル、農林水産分野の語彙整備など省庁における実利用現場、自治体からのフィードバックを元に語彙の拡充を行った。
さらに、英語による表記や説明を追加したコア語彙2.3.1 を公開。

2014/9コア
語彙2.1

2015/2
コア語彙検討会
内容の精査
オープン

2015/12
コア語彙検討会

コア

コア

利便性の向上語彙2.2

コア語彙検討会

語彙2.3

省庁における実利用からのフィードバック

データへの適応性の向上

2016/2

英語による表記及び説明を追加

コア
語彙
2.3.1

schema.org

海外語彙関連機関※詳細な訪問先の情報は参考資料を参照

NIEM
EC ISA
W3C 他••【海外連携】ISA Core Vocabulary とのマッピングを作成
日本の寄稿をもとに語彙間のマッピングガイド
ラインが作成され、ISAから公開されている。

2

コア語彙SWG実施状況
123456789101
2345678910
1112131415161718
1920
2122

2015/4/17 運用
2015/6/12 運用
2015/7/17 運用
2015/8/28 運用
2015/9/18 運用
2015/10/7 運用
2015/11/9 運用
2015/12/9 運用
2016/1/19 運用
2016/2/12 運用
2015/3/27 技術
2015/4/10 技術
2015/4/24 技術
2015/5/15 技術
2015/5/22 技術
2015/6/5
技術2015/6/19 技術
2015/6/26 技術
2015/7/10 技術
2015/7/24 技術
2015/8/7
技術2015/8/21 技術
2015/9/8
技術2015/9/29 技術
2015/10/9 技術
2015/10/23 技術
2015/11/13 技術
2015/11/20 技術
2015/12/22 技術
2016/1/8
技術
2016/1/22 技術
2016/2/16 技術

コードリスト整備の優先順位、農水語彙のサポート体制など
語彙関連イベント実施について
METI側事業(農水等)の状況、ドメイン語彙について
IMI共通語彙基盤の課題整理、IMIへの適合(ロゴプラム)について
METI側事業(農水等)の状況、IMIロゴの必要性などについて
METI側事業(農水、法人ポータル等)の状況、IMIロゴ
METI側事業(農水、法人ポータル等)の状況、IMIロゴ
METI側事業(法人ポータル等)の状況、４月以降のイベント実施について
ドメイン語彙（法人ポータル、農業語彙）、語彙利用ツールについて
ドメイン語彙運用に向けて検討
データ交換用XMLスキーマ、データテンプレートの仕様
マッピングテーブル、英語資料、コア語彙2.21進捗確認、RDFにおける追加制限についてマッピングテーブル及び文書の確認マッピング再評価
語彙データベース機能検討
ISAへのレスポンス、コア語彙2.2.1についてコア語彙の単位表記について
コア語彙の単位表記について
コードリストの扱いについて
コードリストの扱いについて
コードリストの扱いについて
コードリストの扱いについて
コア語彙2.3、コードリストについて
コア語彙2.3について
コア語彙2.3について
コア語彙2.3について
コア語彙2.3について
コア語彙2.3について
コア語彙2.3の英語表記について
コア語彙2.3の英語表記について
コア語彙2.3.1の確認
コア語彙2.3.1の最終確認とコア語彙2.4に向けての課題整理

3

ツールの公開 （2015年7月14日）
自治体職員や自治体のシステムやデータマネージメントを請負う技術者を対象とした共通語彙基盤を用いたデータの作成を支援するツール○新たにデータ構造を設計することなく、共有されているデータ構造を利用することで、簡単に構造化されたデータを作成することができる。
○データ構造を作成する場合であっても、表の各項目をコア語彙の用語に関係付けるだけで行うことができ、RDFやXML等の技術に詳しい必要はない。
○このツールにより下記のことを行うことができる。
••
•
•
•

コア語彙を用いたデータ構造を新規に作成
表形式データを元にデータ構造を作成
表形式のデータをコア語彙を用いたデータに変換
データ構造の公開と共有
データクレンジング

名称

表形式データ

名称

所在地

種別

データ構造設計者

所在地

住所

表記

データ構造の共有
施設

データ作成者（データ構造利用者）「表からRDF」

種別

名称

表記

4

地方説明会の開催
 自治体オープンデータ推進協議会共催イベント••

2015年6月22日 大阪
武田英明氏 共通語彙基盤コア語彙2（Ver2.2)の紹介

 情報の価値を最大化する「共通語彙基盤」セミナー～“つながる”データ “つながる”システム～• 「共通語彙基盤」の進捗報告と今後に向けた展開

日時• 先進自治体での事例を交えて、どのようにして「データ」を活用していくか、 7月14日
9月3日「表からRDF」のデモを交えつつ説明• 北海道森町 山形 巧哉氏（札幌会場）
森町のオープンデータの現状と対応策→ 自治体現場での活用の参考になったと好評

9月4日
9月11日
9月17日

場所

参加者

福岡
仙台
札幌
大阪
新潟

約60名
約40名
約40名
約40名
約60名

5

共通語彙基盤事業説明会（福岡・仙台・札幌・大阪・新潟）の参加者の業種（アンケート結果より）説明会（福岡・仙台・札幌・大阪・新潟）の参加者の業種
0

10

2030

40506054

情報処理・サービス
28

ソフトウェア製造業

27

自治体
22その他
15

学校・研究所
11

官公庁
5

ハードウェア製造業
4

コンピュータ関連販売業
学生3

通信・運搬・公共サービス

3

デザイン・広告業

3

医療・バイオ関係

1

金融・証券・保険・不動産

1

建設業

1

商社・卸業・小売業

1

Q1.1 業種（複数選択有り）
情報処理・サービス
ソフトウェア製造業
自治体
その他
学校・研究所
官公庁
ハードウェア製造業
コンピュータ関連販売業
学生
通信・運搬・公共サービス
デザイン・広告業
医療・バイオ関係
金融・証券・保険・不動産
建設業
商社・卸業・小売業
報道・出版業
合計

5428
27
22
15
11
5
4
3
3
3
1
1
1
10179

6

ロゴ、キャラクターの制定
2015年12月公開
 経済産業省が委託事業により二次利用も含めた著作権の譲渡を前程として公募
 商標登録申請をIPAにて準備中

ロゴ

シンプルなフォルムの中に「先進性」「プロフェッショナル性」「グローバル感」が感じられます。
「Ｍ」の一部が重なることで、人と人のコミュニケーションを連想させ、国際会議の場でも文化の壁を越えた親しみやすさ、わかりやすさを感じられます。

キャラクター

ゴリラをモチーフにしたキャラクターで名前は「ゴイラ」です。
ゴリラと語彙を組み合わせたネーミングです。
目と鼻がIMIの形になっています。丸い三色のお腹は、コア語彙、ドメイン共通語彙、ドメイン固有語彙を表しています。

7

情報連携用基本語彙データベースの構築

情報連携用共通語彙基盤構築事業
2013年度

2014年度概念モデルの構築(パイロット実証による要件整理）

2015年度

仕様策定フェーズ

2016年度

2017年度

開発フェーズ

情報共有基盤推進委員会、共通語彙基盤WG、コア語彙検討SWG
データベースの概念モデルの構築及びパイロットシステムの構築・運用
データ設計・作成支援ツール群の試作及び試用並びに概念モデ
ルの構築「コア語彙2」公開「表からRDF」公開
データ変換及びデータ構造
設計支援ツー
ルの構築

語彙データベース

語彙データベース
ユーザー支援ツール

8

外部組織との関係

9ISO TC204（Intelligent Transport System)の動き• 車両間、車両と公的情報との連携などのため、メタデータやデータ構造の標準化の必要性を認識• TC204/WG1が、規格に出てくるデータ交換について情報の収集と整理を開始• 2015年10月に開催されたTC204会議で語彙基盤を紹介– 今後の連携可能性を検討開始
10産業競争力懇談会（ＣＯＣＮ）での検討
個人情報管理の新しい枠組み作りにあたって、語彙の標準化が重要

産業競争力懇談会 「IoT時代におけるプライバシーとイノベーションの両立」報告書より11

データマネジメント2016で講演（予定）12欧州との関係• 欧州委員会主催SEMIC会議（ラトビア)の基
調講演で、共通語彙基盤を紹介(2015年5月)• 欧州各国、米国、日本が参加する
Community of Practice on Core Data
Models で、各語彙のマッピングについて検討。
– Guidelines for mapping core data models のドラフトを作成中• 欧州委員会主催 ISA to ISA2会議（ブリュッセル）で共通語彙基盤を紹介(2016年3月）
13活用の状況

14

共通語彙基盤を活用する自治体が増加中• オープンデータの公開にあたり、コア語
彙を用いる自治体– 北海道森町、北海道八雲町、長野県須坂市など• オープンデータに関わる業務委託等において、共通語彙基盤を要件とする自治体– 大阪市、宮城県など• その他、自治体内部での情報共有のための利用や、各自治体の広報誌のデータへの適用などの検討が進められている。

15

LinkData.org にみる共通語彙基盤の活用事例
LinkData.org (オープンデータの作成・公開を行うサイト)では、４０を超える共通語彙基盤を活用したリソース（自治体によるオープンデータ、オープンデータを活用したアプリケーションなど）が登録されている。
60

2.2 リリース

2.3 リリース

50
40
30
20
10
0

LinkData.org

IMI活用リソースの登録数

16

ツール「表からRDF」の活用状況
活用状況• 自治体職員、大学関係者、システムインテグレータ等、２３名がデータ構造の作成・登録に必要なユーザー登録を行っている• ユーザー登録者内訳は、自治体職員１３名、他１０名

17