112020̥̦̓ࡇ ऐऴॊऔधแৃद॔ঐॳগ॔૳ୁভ৫ಈ‫ྻآ‬௘भ࿇೧ਞपळढञॉऩ॔ঐॳগ॔૳ୁध౰഼॑उඍऐखऽघ‫؛‬ॅढञॉ३‫ॺش‬भแৃदऺढऒॉਮिऱधৎ॑उ௫खाऎटऔः‫آ‬ ফ া ঩‫ق‬঩‫ৃك‬ਚ‫؟‬ऴॊऔधแৃ‫ؙ‬৒৩‫ ؟‬੡‫ؙؙ‬ਭહ৫઩ ‫ؙ‬৫ৃ ‫ؙ‬৫౰ ‫ؙ‬મস‫؟‬૮મ‫پ‬౥৸੒৺਑‫؞‬ঽ૓ఆল౰‫؟‬਽ੇ਽ᗖ‫ؚ‬ಧ๥ੇఖญ‫ؚ‬ऊयठੇপૣ‫ؚ‬૞ฉᅒ৵ฉ‫ؚ‬क़ॡঞঞइॉऊ‫ؙؙؙ‬ೝ਷ᅒ़़॒ऒ‫ؚ‬ইছথ३‫ॾش‬৵ি‫ؚ‬ಜ௫ᅒ൚୺‫ؚ‬௯௔ᅒ⌖੘୙

風林亭
風林亭 飴治飴治郎

クリスマスお楽しみ会
クリススお楽しみ会০ফभॡজ५ঐ५ुಞศऩઓःল॑੿ॉपਆ૊৘ড়উছ२षਟऽच॒ऊ‫ء‬‫ء‬ੱඩॊ௫खःॡজ५ঐ५঑ॽ॥থ१‫ؚॺش‬পযु৕୹ु௫खीॊঃইज़‫ش‬ঐথ५३ঙ‫ؚش‬जभ౎ਞೄऩྴ৭ভुओ৷ਔखथउୄठखथउॉऽघ‫؛‬ ফ া  ঩‫ق‬স‫ৃك‬ਚ‫؟‬ો৔ઁৃ৫ৃ‫ؙ؟‬৫౰ 
৒৩‫ ؟‬੡‫ق‬੔ାದ‫ؙك‬મস‫؟‬૮મ‫پ‬౥৸੒৺਑‫؞‬ঽ૓ఆ

ピアノ＆ヴォーカル、トランペット、パーカッションのトリオの「3 ピース」と「バルーンパフォーマーポポバルーン☆ぱっち」に会いに来てね！！

3 ピース

バルーンパフォーマ ーポポバ൳ૐਭહ৫઩‫ ؟‬া  ঩‫ق‬া‫ع ك‬ルーン☆ ぱ っちアートごころ、すくすく。ワークショップ2020ョップ‫ش‬ऴॎऴॎ‫؞‬ऽ॒ऽॊॡজ५ঐ५জ‫ش‬५॑णऎौअ‫شآ‬ഘध࿽दणऎॊ nऴॎऴॎ‫؞‬ऽ॒ऽॊभ૭ఎःজ‫ش‬५| प‫ؚ‬उਞपোॉभॹ॥ঞ‫ش‬३ঙথ॑હऐञड़জ४ॼঝজ‫ش‬५॑෪ढथ‫ؚ‬ಞศऩॡজ५ঐ५॑ಶइऽखॆअ‫ڧ‬ ফ া  ঩‫ق‬঩‫ৃك‬ਚ‫؟‬ভ৮஼ ‫؞؞‬ৎ৑‫؟‬ଏ৐भ৖ ‫ؙؙؙ ع‬ଏ৏भ৖ ‫ؙؙ ع‬‫ق ؙؙؙؙؙؙؙؙ‬ਭહ  ‫ك ع‬൥ప‫؟‬ढ़ॼॖ঄ট঑‫ق‬ୗ஄੿ੇ‫ك‬‫ق ؙؙؙؙ‬ਭહ ‫كع‬৒৩‫؟‬૚৚  ੡‫ق‬੔ାದ‫؞‬৊ൣ঻அि‫پك‬হ৐੒৺਑‫ؙ‬મস‫ ؟‬৞‫੿ ق‬ષ‫؞‬౫મા੢‫پك‬ਊ঩੍௸ःৌ଴‫؟‬नऩञदुओ૞ਸःञटऐऽघ‫ق‬౞಺৾ుम৳૧঻৊ൣ‫ؙك‬൳ૐਭહ৫઩‫ ؟‬া  ঩‫ق‬঩‫ع ك‬‫ٲ‬૚ॖঋথॺभउண੢ा্১ಉ‫ؚ‬ถ಍मਆ૊৘ড়উছ२भ঍‫ش‬঒ঌ‫ش‬४॑ओ༮ऎटऔः‫؛‬ᇹ‫ࠊ߃߷ׅ‬ɶ‫ܖ‬ఄᡲӳ૨҄ᅛᇤ୿‫˟ٻ‬ᅵ˺‫ ޒ‬レレスストラン া  ঩‫ق‬ଅ‫ك‬‫ ؚ‬঩‫ق‬঩‫ك‬‫ؙ‬ভৃ‫)؟‬ॠকছজ‫ش‬

椿亭 季 節限定メニュー

ँढञऊॡছ঒ॳকक़ॲ‫॑ش‬ओ৷ਔखथउୄठखथउॉऽघ‫آ‬

スポーツスクールー
12 月生募集 こどもバスケットスクール
おやこ運動教室৫ಈ঩‫ق؞؞؞؟‬স‫ك‬ইছॵ३গ ୃ‫ع‬৵৾  ফে ‫ ع‬৫ಈ঩‫؞؞؟‬‫ق؞؞‬਷‫ ع ك‬ৌ଴‫  ୃ ؟‬না‫  ୃ  ع‬নাभउ৕஘ध৳૧঻भ্ ছॖॺॽথॢ৵৾  ফে‫  ع‬ফে ‫ ع‬াভા‫ ؟‬৞‫ق‬ઘ੢‫ك‬‫ؙ‬৒৩‫؟‬૚ॡছ५  ੡াভા‫ ؟‬৞‫ق‬ઘ੢‫ك‬‫ؙ‬৒৩‫ੌ ؟‬ਆ૊ঈঞॖঈ१থॲ‫ش‬५‫ؙ॔‬ढ़ॹ঑‫ش‬ऊैୣാऔोञ॥‫ॳش‬उ৕஘ऋँजल॑ৢखथઈ৿॑उऒऩअऒधदभ੐଑पेॉ‫ृ୒ૼؚ‬৬ৡमुधेॉ‫ੱؚ‬भਛশु৯੐खऽघ‫؛‬ମ৬ਃચ॑਱঱औचੱମभ৅୘ुउऒऩअॡছ५ْउਖ়चٓਆ૊৘ড়উছ२৬୘઱ਝਭહदघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬৳૧঻भ຦஘ु঳คपઈ৿घॊऒधद‫ؚ‬द‫ؚ‬‫ؚ‬ઈ৿ਂଌ॑ੰ଎ख‫ؚ‬उ৕஘धभ५य़থ३ॵউ॑௕ॊॡছ५दघ‫ْ ؛‬ਗ਼ਵ୞ಀٓ‫ق‬৬୘઱ਝ௧৷୞ಀधऩॉऽघ‫ك‬‫پ‬५এ‫ॶش‬५ॡ‫ش‬ঝम‫ؚ‬৒৩धऩढञৎਡद‫ؚ‬य़কথ७ঝୄठभৌૢ॑औचथຘऌऽघ‫؛‬‫پ‬ৗ஑॥টॼक़ॖঝ५૎ഉඪఁপଆૃभ௴ਡेॉ५ॡ‫ش‬ঝ‫ؚ‬ॖঋথॺदَ૎ഉ੒ଆपঢ়घॊਹ৷঻ढ़‫ُॻش‬भਊ঩઀লऋ૑ਏदघ‫؛‬ถखऎम‫॑ۅڽ‬ओનੳৣऔः‫؛‬গ௮⑭⑋⑾⑵⑬␯␺़≿⌎⊀Ь
第5期 12 月 4 日、25 日、

ӎഩࢪ≾ͧ

28 日、2 月 4 日、18 日
25 日、
3 月 4 日、11 日、18 日、25 日

第 6 期 2 月 12 日、26 日、

3 月 12 日、26 日
受講料

作品例

13 時教室6,310 円（税込）

師 あきやま 幾代 先生（古布リメイク・デザイナー）⊓⌎⊌⌎⊋≪⊌⊓⊑≪⊌⊋⊘⊎ ઇ߈

描写力の向上を目指し、短時間で描くクロッキーから、完成密度の高いデッサンまで、いろいろな題材に挑戦します。
受講料講ࠟഩ

18 歳以上、対象楽器をお持ちの方（アルト、テナー）、トランペット、ドラムス、、サックス、ラテンベース、トロンボーン（テナー、バス）
パーカッション ※その他の楽器はお問合せください。
対 象

いば ひでのぶ 先生

来年３月市民プラザ開催「ローグスBIG BAND NIGHT」での発（見学可）
表を目指し、ラテン・ジャズ・ポップス等を演奏します。

ӎഩ

午前の部 ①10：00 〜12：00※
午後の部 ②14：00 〜16：00

短期 講 座 お申込み方法

天草 宗佳 先生

茶室での基本マナーと茶道の基礎を習得する初心者向けの教る初心者向けの教※水屋料別途。
室です。希望者にはお免状のお取次も致します。
受講料

18,330円（税込）

講師 天草 宗佳 先生（表千家教授）※午前の部は、現在キャンセル待ちとなっております。

␇⏰␙⏾␆⏜⏩␈␂⌱অౙ⌲़≽Ь
3 月 6 日、20 日 13：30 〜15：30
対 象 一 般（初 心 者・初 級 者 向 け） 受講料

9,900 円（税込）

する場合があります。（2020 年 10 月 9 日現在）

いけばなに興味をお持ちの方に、ご自身で実際に体験していただき、いけばなや教室の雰囲気を感じていただけるよう、ご指導致します。
経験者の方もレベルに応じてご指導致します。※花材費 7,920 円別途

施設長寿命化工事等に伴う全館休館のお知らせ川崎市茶華道協会理事、池坊川崎中央会グループ所属）ਆ૊৘ড়উছ२) ੕়ইটথॺपथਭ൥મ॑๣इथउண੢ाৣऔः‫؛‬‫پ‬ਭહৎ৑‫ قع  ؟‬ਡਫ਼঩ಉ‫ؚ‬೬ை঩॑௾ऎ‫ك‬※新型コロナウイルス感染症拡大防止の為、教室・イベントを中止・変更

ੈഩࢪ⊀ͧ

2021年 1 月 9 日、30 日、
2 月 6 日、20 日、

師 いば ひでのぶ 先生（いば ひでのぶ＆The Bigband of ROGUES（東京キューバンボーイズ Jr.) 、プロデューサー、コンダクター、クリニッシャン）ࢪ≻≺ ͧ

2月 5 日、12 日、
19 日、26 日、
3 月 12 日、19 日、26 日※ドラムス・セット、ベースアンプ、パーカッション、譜面台、譜面資料等あり。
講師 松波 照慶 先生（油絵画家）

2021年1 月15日、22日、29 日、ࢪ≻≺ ͧ※最終日3月13日（土）のみ13:00 から実施予定。
定。

25,460 円（税込）

12,600 円（税込）※教材費 1,000 円込み。

কઇ␆⏱⌝␙⌱ணࢁ̼⌲੍Ь

11 月 4 日、18 日、
12 月 2 日、16 日、2021年1 月 13 日、27 日、2 月 10 日、
17 日、
00
3 月 3 日、13 日 19：00 〜 21：00

受講料

作品例

15 時半教室①13：00 〜 15：00 ②15：30 〜17：30

古布の直線を活かしたシャープな服をデザインし簡単に作る方法を学び、全 4 回で 2 作品を制作します。講座では主にデザインと裁ち合わせ方を学ぶ為、ご自宅で縫製作業と仕上げを行うカリキュラムです。1 回のみの受講も受け付けております！
講ࢪ≻≺ ͧ

2021年 1 月 14 日、21 日、2021年 1 月 8 日、22 日

対 象 18 歳以上೚ഩ⑒⑎⑀⑾ҡۜ≪़ ≽ Ь 残席僅か

講師 中家 裕子 先生（（一財）池坊華道会中央委員、作品例

川崎市民プラザは開館から41 年が経過し、建物及び各設備の老朽化が進んでいることから、施設長寿命化工事等を実施する予定です。
【施設長寿命化工事等及び全館休館期間（予定）】令和 3 年 10 月 1 日（金）から令和 4 年 1 月 3 日（月）まで
利用者の皆様には大変御不便をおかけしますが、御理解・御協力のほどよろしくお願いします。
（詳細はホームページをご覧ください）
東急田園都市線「梶が谷駅」から䊺⮳㻌䛯䜎䝥䝷䞊䝄Ლ䞄㇂ 㻡 ୎┠■市バス 4 番のりば（溝 23 系統）
බᅬ

溝の口駅南口行き乗車（約5分）→市民プラザ下車

神奈川県川崎市高津区新作 1-19-1※短期講座はお電話やメールでのお申込みは承っておりません。

[ 開館時間 ]9 : 00 〜 21 : 30 [ 休館日 ] 年末年始ほか
駐車場 :103 台 ※施設利用者は 6 時間まで無料ᶲฎ⌮䝉䞁䝍䞊

東急田園都市線「溝の口駅」
・
JR 南武線「武蔵溝ノ口駅」から■市バス溝の口駅南口1 番のりば（溝 23 系統 ）梶が谷駅行き乗車（約 10 分）→市民プラザ下車※駐車スペースには限りがありますので、なるべく公共交通機関をご利用ください。

ᕷẸ䝥

䝷䝄㏻

䝁䞁䝡䝙䊹⮳㻌➨୕ி὾䜚䝁䞁䝡䝙䝇䞊䝟䞊Ლ厮㇂㥐

E-mail : info@kawasaki-shiminplaza.jp䝁䞁䝡䝙ᕝᓮᕷᮾᛴ⏣ᅬ㒔ᕷ⥺‫ ܄‬
KWWSVZZZNDZDVDNLVKLPLQSOD]DMS■梶が谷駅より徒歩（約15 分）

咋ྕ
咇咉
ᅜ㐨

〒213-0014䝇䞊䝟䞊䊼⮳㻌⁁䛾ཱྀ㻞㻜㻞㻜㻚㻝㻜