平成 26 年 11 月 17 日

報道機関各位ＮｅｗｓＲｅｌｅａｓｅvol.2013-01「クリスマス装飾列車」を運行します。また、これに伴い、「電車にクリスマス装飾しよう！」「電車でハッピークリスマス」を開催します
神戸電鉄株式会社（本社；神戸市兵庫区、社長：杉山健博）と神戸電鉄粟生線活性化協議会（会長：三木市副市長北井信一郎、以下「協議会」）では、『粟生線乗ろうＤＡＹ！プログラム（※注）』のクリスマスシーズン特別企画として、平成 26 年 12 月 1 日（月）～12 月 25 日（木）の間、ラッピング列車「HAPPY TRAIN（ハッピートレイン）★」をクリスマス装飾した「クリスマス装飾列車」を運行します。
「クリスマス装飾列車」には、例年、粟生線沿線の幼稚園児・保育園（所）児の皆さまにご協力頂き、サンタクロースへの願い事やメッセージを書いた車内ポスターを掲出して運行し、ご好評を頂いておりますが、本年はこれに加え、11 月 30 日（日）に、参加の皆さまにご協力頂き、車両側面の窓にクリスマスにちなんだデザインステッカー等を貼付して頂く「電車にクリスマス装飾しよう！」を開催します。
また、12 月 13 日（土）・14 日（日）の両日には、同列車を貸切列車として運行し、「電車でハッピークリスマス」を開催します。車内で三木市の若手アーティストと一緒に生演奏でクリスマスソングを歌ったり、しんちゃんのイラスト入り特製クリスマスケーキを食べたりして、一足早いクリスマス気分を味わって頂きます。
※注 『粟生線乗ろうＤＡＹ！プログラム』は、普段鉄道を利用されていない方にも鉄道に乗って頂きやすい仕組みを取り入れたイベントを地域の皆さまと一緒になって企画・開催していくことにより、粟生線に関心を持って頂くとともに、公共交通の利用意識の向上や粟生線の利用促進を図ろうとするものであります。協議会では、同プログラム等を通じて、粟生線の実状や神戸電鉄沿線の魅力を知って頂き、１人でも多くの方に、また 1 回でも多くのご利用をして頂けるよう、引き続き取り組んでまいります。

■クリスマス装飾列車の運行「クリスマス装飾列車」では、ヘッドマークにクリスマスをイメージしたヘッドマークを掲出するほか、粟生線沿線の幼稚園児・保育園（所）児の皆さまからのサンタクロースへの願い事やメッセージ、また 11 月 30 日（日）開催予定の「電車にクリスマス装飾しよう！」の様子などをポスターにして掲出します。
【運行期間】

平成 26 年 12 月 1 日（月）～平成 26 年 12 月 25 日（木）※運行情報は、神戸電鉄及び協議会のホームページをご覧ください。
但し、車両運用などの都合により、予告なく変更する場合がありますので予めご了承ください。
神戸電鉄 http://www.shintetsu.co.jp/railway/timetbl/happy_tr/index.html

【対象車両】ラッピング車両「HAPPY TRAIN★」（5000 系 4 両 1 編成）【装飾内容】①ヘッドマーク
先頭車両の前面にクリスマスをイメージしたヘッドマークを掲出します。

②車窓ステッカー等（「電車にクリスマス装飾しよう！」において）ご参加の皆さまに、各車両側面の窓に「Merry Christmas」のロゴやサンタのデザインステッカー等を貼付して頂きます。
（女性専用車両を除く）※画像は貼付イメージです③車内ポスター
粟生線沿線の幼稚園児・保育園（所）児の皆さまにご協力頂き、サンタクロースへの願い事やメッセージを書いた車内ポスターのほか、クリスマス列車装飾会に参加された皆さまのご様子を掲出します。
※写真は、昨年の車内ポスターと応援メッセージ写真です。

【協力幼稚園・保育園（所）】
本年は、以下の 14 幼稚園・保育園（所）にメッセージポスターのご協力を頂きます。
・鈴蘭台西町保育所、五葉幼稚園、西鈴蘭台頌栄保育園、木津幼稚園、さくらんぼ幼稚園、あさひ保育園、おしんべ幼稚園、押部谷保育所、しんてつ・みどりがおか保育園、広野幼稚園、自由が丘幼稚園、三樹幼稚園、三木幼稚園、わか松幼稚園
なお、11 月 27 日（木）に、粟生線活性化キャラクター・しんちゃんがサンタクロースへの願い事を受け取るためにさくらんぼ幼稚園等を訪問するほか、学生ボランティア等による折紙教室を行う予定です。
※当日、取材を希望される場合は、事前にお知らせください。

■「電車にクリスマス装飾しよう！」の概要
ご参加の皆さまに、ラッピング列車ハッピートレインの各車両側面の窓に「Merry Christmas」のロゴやサンタのデザインステッカー等を貼付して頂きます。
【名称】電車にクリスマス装飾しよう！

【開催日時】11 月 30 日（日）10：00～11：30※荒天中止【開催場所】神戸電鉄鈴蘭台車庫（鈴蘭台駅から徒歩約 15 分）※当日、9：40 にご集合ください。
【参加費】

お一人様 500 円（3 歳以下無料）※装飾材料費、ドリンク・お菓子代が含まれます。
※集合場所までの交通費は各自のご負担となります。

【定員】

先着 30 組（事前申込制）【参加条件】2～4 名のグループでお申し込みください。小学生以下は保護者同伴となります。
【申込期限】11 月 28 日（金）まで【申込先】

神鉄ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝｽﾞ内「電車にクリスマス装飾しよう！係」
電話０７８－５２１－０３２１※受付時刻

平日 10:00～17:00■「電車でハッピークリスマス」の概要
クリスマス装飾列車を貸切列車として運行し、車内で三木市の若手アーティストやご当地アイド
ル「みきゅーと」と一緒に生演奏でクリスマスソングを歌ったり、しんちゃんのイラスト入り特製クリスマスケーキを食べたりして、一足早いクリスマス気分を味わって頂きます。
【名称】電車でハッピークリスマス【開催日時】平成 26 年 12 月 13（土）・14 日（日）
【参加費】

※荒天中止

大人 1,500 円、小学生以下 1,000 円※参加費には、しんちゃんのイラスト入り特製ケーキ代・ドリンク（ジュースなど）代・お菓子のプレゼント代（小学生以下のみ）が含まれます。
※集合場所までの交通費は各自のご負担となります。
※小学生以下は保護者同伴となります。

【定員】

各日、午前・午後の部とも先着 120 名（事前申込制）

【集合場所等】13 日・14 日共通（午前の部）

西鈴蘭台駅に 10：20 集合

10：52 西鈴蘭台駅（出発）→志染駅（クリスマス会）→12：36 小野駅（現地解散）※クリスマス会終了後、志染駅での下車も可能です。
（午後の部）

小野駅に 13：20 集合

13：46 小野駅（出発）→押部谷駅（クリスマス会）→15：34 鈴蘭台駅（現地解散）※クリスマス会終了後、押部谷駅での下車も可能です。
【申込期限】12 月 8 日（月）まで【申込先】

神鉄ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝｽﾞ内「電車でハッピークリスマス係」
電話０７８－５２１－０３２１※受付時刻 平日 10:00～17:00

以
お問い合わせ先

ﾆｭｰｽﾘﾘｰｽ配付先

三木市 まちづくり部美しいまちづくり課(0794) 82-2000

神戸市 住宅都市局計画部計画課(078) 322-6885

小野市 総合政策部交通政策グループ(0794) 63-1000

兵庫県 県土整備部県土企画局交通政策課(078) 341-7711

神戸電鉄株式会社 鉄道事業本部企画部(078) 592-2221

青灯クラブ、近畿電鉄記者クラブ、 神戸市政記者クラブ、兵庫県政記者クラブ、三木市政記者クラブ、小野市日刊市政記者クラブ、三田市政記者クラブ

上＜ご参考＞【車内イベント（イメージ）】※写真は昨年のクリスマス列車の模様です。

【出演アーティストのご紹介】
・三木市の若手アーティスト
衣川亮輔（きぬがわりょうすけ）

自ら名付けた「わらべ唄ロック」というジャンルで楽曲を制作し、三木市出身のアーティストとして各地でライブ活動中。「元気！と笑顔を運ぶ歌手」として、ふるさとへの感謝の気持ちを託して作曲した「三木の唄」など三木を描いた楽曲も数多く、代表作「ひよこ行進曲」は学校の授業の教材にも取り上げられている。三木
金物 PR キャラクター「かなもんジャー」のテーマ曲も歌っている。
詩桃－UTA MOMO－

三木市在住、ジャンルに囚われず、表現をこよなく愛し、人の心に響く本物の唄・表現を目指す。シンガーソングライターをはじめ、グラフィックデザイン、イベント企画のプロデユース、ＦＭ番組でのパーソナリティなども手掛けるマルチアーティスト。2013 年 7 月にソロアルバム「下町のナポレオン」をリリースし、大阪・神戸のライブハウスを中心に関東などでもライブ活動を展開中。

・三木ご当地アイドル「みきゅーと」※写真は当日出演予定のメンバー（左から、りーにゃん、みのり、ろーず）【しんちゃんのイラスト入り特製クリスマスケーキ】※写真はイメージです。

【その他】
ゲーム大会では、粟生線活性化キャラクター“しんちゃん＆てつくん”のマスコットぬいぐるみなど、多数の賞品をご用意しております。
マスコットぬいぐるみ