                                                            %?,

56 







!#  #                  @+!

   "      EAC%?,    0&'9/3

    0<2)
    51%?
    ?6*$>$DF7    @+!;(%?,:EAC

"51%?    #".8    A"5%?    =4-B@+)

¶ĤƎŒËŔôbÎÅëņāƑşĉĒżĨƗĥß
ĥß¹ÙhħĂŌÊĘƞřĥß¹ŽųpŜƓŌĨ=ŌĪƱnƨ

œƁ=ãƗů

îĿÅƳnōyĨƗýÊ
（いわつき国際交流会日本語プラザ）
K¿UĥßLîĿ£ĄĘ ľÏšşß
$"!#^Ƽ LƞĬĴUD ST SƂĨxċMĳäİŬ`ć­LƂĨxċMĳäİ.D:1*$!" （日本語ボランティアグループ��「さくら」）
ŎÀÉħÝ©KËŔ¬ÅƳnō§yLr^ńƪôÄŶK^ńƬŚŶLîĿū^²Ńƈ ƮŨÕŵƅľK Á«ľYLKĖçŷLŽųpŜƓnƨŌĨĪƱœƁ=ãƗů^ńƪôÄŶK^ńƬŚŶLîĿū^²ū ĕubĳđÙƘĨƗşÎÅpġ~÷ FƏĕuUƟĹÙhĨøŘŌřƗ¼FĶĥßƤźød·ŧŌFŁţƖĎMƙ­Ʋ ,774999+*3(-7-*6.4-%40&<& îĿ¿XĨƗĥßPåPƞ
.D5D*'*" （いわつき水曜日本語教室）

ŌÊĘƞřĨƗĉĒżŷŸ!&/85&PåPKĖçŷLĬĴÂ S T S K¦ƹ´vđKoØfƩLîĿÙhħĂƞ=653) '!WXO
"   ?1?[!#WXS"   S TS ¢ŎÀūƉ²DŃƈƮĬĴÒD S TS ŎÀū^²DŃƈ ƮåĬĴXDĶĥßāí·ŧŌMĩÈƨƣĥÙĨƗMŏąłÅâjƌMĺĀ¯ÔųF[zĥÙĨƗEqŹĨĶĦ¡MƤøúāíĳƠşŽƛŌFƏĕuUƟĐĊÉÙƘĨƗ¼2-,32+36&/85&  ;&,33(3.4ĨƗçìŎÀĥß（にほんごのへや 浦和コース）

åĖçŷƞËŔƋÅƳ§yÅƳnō`ć"*0   DDDĬĴmD ST SDA

îĿū^²$"!#ƉƼ ĉĒżŌßĬĴXD STSŨÕŵƅľK Á«ľYLKÅƳnō`ćL^ńƪôÄŶK^ńƬŚŶLîĿū^²ŃƈOƮ ŎÀū^²DŃƈ Ʈ

DDDDDD ST SDBEC

ŅĲŮm_ĬĴmxċrÙżƾŴŉùErçÙŘĔúpMĕuļĝŅU{Ù¾şĎġ~ŢþşĨƗĥÙFŅŀƚşıºƪÜĠ¥mƮñµşƻƄĪƱMt
ĥÙ°ħƦƈƀśnōF

ŎÀĨƗĉĒżŷŸ86823/（浦和日本語ボランティアグループ�「くすのき」）
ïŝņƼrÙżƾŴŉùMĕu÷~čƀśƧĚFPåPKĖçŷLĬĴÂ STĬĴƞSE S T S ST S

7:1$!"ĨƗçìÑàĥß（にほんごのへや 大宮コース）

 ŎÀūƉ²DŃƈ ƮÙ¾āíŢþşĨƗÙhMƤøúdĳƠşŌFĕuāƑ¿ÂY¦ŖE¿ÂįŖÀ¿ŖX_ÙhŖM´ĨƗŖ（NBCにほんごクラス）ŎÀÉħÝ©KËŔ¬ÅƳnō§yLåĖçŷbjÎÅpşĨƗĥß（外国人のための日本語教室）¨űņƼĨNŀĬĴUD STSåƞ00;%$%" ŎÀÉħÝ©
KËŔ¬ÅƳnō§yLƞĬĴmD STËŔƋÅƳ§yÅƳnō`ć"*0   S Ñáū^²DŃƈ ƮŅĲŮm_ĬĴmxċËŔĨƗy
（さいたま日本語の会） ¢ŎÀūƉ²DŃƈƮ¨űK&2+&Lņƺ"*0   DDD ¢ŎÀū^²Ńƈ ƮDDĖżgóÌr¢ŎÀ^²±DD=\Ƭ^²ħ»şóÌDDDÈƸâUVšZơŃƈ ƮDD=ËŔôŪ¤ƴħ»şóÌFļĝ·DDÈŎƾ¨ĖőIðZơŃƈ ƮPTQ¹yƞĨĬĴlD STĬĴÂD STS
S

1<5D'*"  ¢ŎÀūƉ²DŃƈƮļĝÙ¾şĨƗŉùKrÙƾŴLMcƊěæÙ¾ÙhƗŋÀyƓM³ÎƤŰdĳƠşŌFůĆčşa$%RTPVUÊY[FNIRTGLHNJKE\kê"*0A  çŷªYĬĴDƞDDDDBST SÑà`ƩņƼªYPåPĨNŀĬĴD S TSKĲ ŀLå ĖçŷĨNŀ ÑáūƉ²DŃƈ ƮŅĲYƚ T ŀFKĲwxċL YƚřĥŨiFÙŘĜĨƗŉùĔçŷśĥõÓġ~ěæFƑĳĔpŖÀ ŬŖF
ÉŗýÊ（地球ひろば）ĬĴl ST SĬĴl S T S ĬĴX S T S bë|ÈËŔôşÎÅpÈĨøŘŌĘĈƷşĨƗEŘŌEĦ¡ůħƶşÙhġ~ģ{Ù¾şĨƗũÿġ~ŢþşÙhěæFƘĨƗey（日本語で話す会）Ñà£ĄĘyƐßĥßėƱ¶ŤƙƕưåĖçŷKÑàĨŖ´ę L´ö×ü ­ĞƚF
D@ŎÀÑáĥßƪĳ´ſÈúÖúĵEmĲƿƭ¿EİůĴƱaĪxƚM[īŞĪ´tƕưF[ŲĮÙƤĮƾŴŉùMĕuyļĝÙ¾şĎMŻ¸Ù¾şƊŊMāíŢþşĨƗÙhFÙhƱƵƑƻƄĪƱMtŏąłƱşnōFĴĆčş­AKŎÀĨŖ´ę L´ö×ü ­ĞƚFBKŎÀÐŖLĞƚåƝbĔpEƾ`ŘFCKŎÀè ŖLĞƚåƝbçÙŘE`ŘMġ~ÙĻƚ]şƢæF

7@B[#)&\" Ñáū^²DŃƈƮļĝÙhżşĨƗŉùÀƊŊƦƈĥÙFÉŗĸ(地�球�村)
$%RTPVUÊ
[FNIRTGLHNJKE\ZMQY,ZM Q YĬĴXD ST>C/8[%&)\"Sĕué´ſļĝÙ¾şĨƗŉùEġ~ å şƢæFKŮ ¿şĞƚĨUĳXŀMb E

 ÑáūƉ²DŃƈRƮ!32-(-7;Ñ«Ɖ E Lĥß¹ÙhăĂŌÊĘƞřŽųpŜƓnƨŌĨĪƱ
œƁ=ãƗůÉŗpfƩ å KĖżçŷL（地球っ子クラブ2000）ĽŭņƼƞŮ  ĬĴS TS KĨƗL

DDDS TS KŌL71A:4!+$"    ÛƪáŶrÆ½ūŃƈ Ʈ^ńƪôÄŶK^ńƬŚŶLrÑáÄūŃƈƮƥƫĮ´śâƯöÚØUƟ­şĨƗĥßFâƯÀÚØ´ÈĨƗƚşYƚĪƱÓÙhƀòďÙş^ƉFÈ>Ō?ĪƱMÑâUƟřĨƗĹÞƽEƆEŕƗƍŐēůFĨƗĉĒżfƩGÆ¸H（日本語ボランティアクラブ「つちあい」）

Æ¸ņƼPåPĖçŷƞ-91D()!*"ĬĴlD STS `ŎÀūDƉ²Ńƈ ƉŎÀūD¢²ŃƈƮƮƨƣÈÀƜĊfşŇň`ÙhĨƗMŏåąłÅâşjƌMûğĢĨøŘŌĘĈƷşyƓſÀĦ¡ţƒFƙĕuşƈ¼JƇƃĨƗĥßªY å（たんぽぽ日本語教室）
ĭņƼĨNŀKĥķƞLĬĴlD STS:2." ÛƪáŶ^ÑáūgÅƳ]óÌŏ}`ZơŃƈƮļĝÙ¾şĨƗŉùKrÙƾŴLt®Ù¾şƊŊMcƊěæÙ¾ÙhĨƗyƓM³ÎƤøúŰd·ŧŌFWƫĨƗÙhyªYPåP（七里日本語勉強会）

ĨNŀĬĴÂD STĬĴÒD STWƫņƼSS

714[!\"^ńƪôÄŶK^ńƬŚŶLWƫūŃƈ Ʈ ļĝÙ¾şĨƗŉùKrÙƾŴLMUåUÉěæÙ¾ÙhĨƗMƤdÍĨņƂÀÇƔžyůŌFƥĮU_spĐČÙhşĨƗÙhŖFÉŗpfƩ å KĖżçŷL（地球っ子クラブ2000）WƫņƼŮ  ĬĴ STƞS

71A:4!+$"   ^ńƪôÄŶK^ńƬŚŶLWƫūŃƈ ƮƥƫĮ´śâƯöÚØUƟ­şĨƗĥßFâƯÀÚØ´ÈĨƗƚşYƚĪƱÓÙhƀòďÙş^ƉFÈ>Ō?ĪƱMÑâUƟřĨƗĹÞƽEƆEŕƗƍŐēůF

" #

!$
"#$      ƕưŠŦÃŋpËŔƋÅƳ§yÅƳnō`ć!&-7&1&"385-61&2)27*52&7-32&0 *0&7-32685*&8!"27*52&7-32&0:(,&2+**27*5ËŔôŎÀ£^ƾťŝ  DŨÕŵƅľ Á«şľY"*0   D&:   
1&-0-*(67-'.4# ,77499967-'.4/3/86&-