MARCAS DE ODA! おおだブランド!
Hunnn todos são interessantes
Os produtos feitos em Oda são muito
famosos e conhecidos. Veja mais
informações no Guia Municipal pelo QR
code ao lado esquerdo.
Os produtos em sua maioria são melões, ovos, caquis, uvas, carne
bovina e peixes fresquinhos, para levar de lembrancinha para osamigos e familiares, nós indicamos os “omiyages” apresentados
neste arquivo.

Marca registrada de Oda
Em Oda os produtos que
representam o comércio sãoavaliados pela comissão deinspeçãoparacertificarcomo marca registrada. Vejamais informações no site daPrefeitura no QR code.

PARA CONHECER AS LOJAS E LOCAIS DE VENDA, VEJA A ÚLTIMA PÁGINA COM OS ENDEREÇOS

HEKAYAKI Grupo de pousadas Hane 0854-85-8635
Este é um panelão de ferro super saudável preparado com peixe e vegetais na hora decomer, estilo sukiyaki. Para saborear o panelão, conheça os restaurantes das pousadasKaneko, Suimeikan ou Takeda. (os endereços estão na última página)

O que é a PESCA DO DIA?
A forma de pesca é conhecida como “pesca do dia”, os pescadores saem cedo do porto,
vão até a costa retornando no fim do dia. Desta forma conseguem oferecer peixes de alto
frescor e qualidade mantendo o estilo de pesca incomum no país todo. OsMais info
peixes pescados na sua maioria são: Linguado, Dourado, Lula, Enguia e Brema.
Procure por um dos muitos restaurantes espalhados por Oda para se deliciar com
essas iguarias.

LULA BRANCA SECA – produtos da pesca do dia
Comércio Okatomi Ltda 0854-82-8102
A lula é pendurada e seca durante 1 noite, a carne é bem grossa e o seu maior orgulho éa cor branca! A quantidade de sal que tem é irresistível de delicioso.
Locais de venda: AEON, Parada rodoviária Road Ginzan ou na própria loja.

CONHEÇA OS OUTROS PRODUTOS DO COMÉRCIO OKATOMINAMRORADO SECO
Locais de venda: AEON,ou na própria loja

GARGANTA NEGRA SECO
Locais de venda: Paradarodoviária Road Ginzan ouna própria loja

CAVALINHA SALGADO
Locais de venda: Centro de Herança Mundialde Omori, Parada rodoviária Road Ginzan,
Pousada Sanbeso, Gooday, Mishimaya,
Parada rodoviária Sanbe e na própria loja.

LINGUADO SECO
Locais de venda: AEON,Parada rodoviária Road Ginzan,
Gooday ou na própria loja

NAMORADO COZIDONO VAPOR
Vendido somente naprópria lojaMISÔ SAHIME MUSUMENet Mizudori Grupo de promoção de atividades no Kita Sanbe 0854-86-0102
Feito no pé do Sanbe, o sabor é inteiramente de ingredientes naturais. Locais devenda: Parada rodoviária Road Ginzan, Pousada Sanbeso e Parada rodoviária Sanbe.

KAMABOKO (SURIMI CURTIDO) ENROLADO DE WAE
Loja de Kamaboko Jyobei 0854-84-8125
Macio e ao mesmo tempo com uma elasticidade e textura incrível. Locais de venda:
AEON, Parada rodoviária Road Ginzan ou na Parada rodoviária Wada Chinmi.

KAMABOKO (SURIMI CURTIDO) ENROLADO WAE NO
HIKARI Loja de Kamaboko Ueno 0854-84-8121
Tem o sabor especial dos peixes local de Oda com uma textura única.
Locais de venda: AEON, Beebird, Parada rodoviária RoadGinzan, Pousada Sanbeso, Mishimaya e Gooday
SURIMI CURTIDO FRITO ESTILO TEMPURÁ WAETEN
Locais de venda: AEON, Beebird, Parada rodoviária Road Ginzan, Pousada Sanbeso e Mishimaya

ALGA MARINHA GINSHARI WAKAME
Produtos de Pesca Watanabe 0854-82-8011
Todos os ramos mais duro são retirados fazendo com que tenha uma combinação perfeita comum arroz bem quentinho.
Locais de venda: AEON, Estação de trem Odashi, Centro de InformaçãoTurística de Omori, Centro de Herança Mundial de Omori, Paradarodoviária Road Ginzan, Pousada Sanbeso, Mishimaya e na Paradarodoviária Sanbe.
CARAPAU ESTILO SALGADINHO
Locais de venda: AEON, Estação de trem Odashi, Centro de Informação Turística de Omori,Centro de Herança Mundial de Omori, Parada rodoviária Road Ginzan, Pousada Sanbeso,Gooday e na Parada rodoviária Sanbe.

SAQUÊ FEITO SOMENTE COM ARROZ - IWAMI GINZAN
Destilaria Ichinomiya Ltda 0854-82-0057
O arroz “fantasma” especial para a criação de saquê é utilizado dando assim uma fragância leve eao mesmo tempo um sabor mais seco. Locais de venda: AEON, Estação de trem Odashi, Centrode Informação Turística de Omori, Centro de Herança Mundial de Omori, Beebird, Paradarodoviária Road Ginzan, Pousada Sanbeso, Parada rodoviária Wada Chinmi, Gooday e diretamente
na destilaria.

CONHEÇA OS OUTROS PRODUTOS DA DESTILARIA ICHINOMIYASAQUÊ FEITO COM ARROZESPECIAL – IWAMI GINZAN
Locais de venda: AEON,
Estação de trem Odashi, Centrode Informação Turística deOmori, Centro de Herança
Mundial de Omori, Paradarodoviária Road Ginzan, Paradarodoviária Wada Chinmi,Gooday, Mishimaya ediretamente na destilaria.

LICOR DE ROSA BARAHIME
Locais de venda: AEON, Parada rodoviária
Road Ginzan, Pousada Sanbeso, Paradarodoviária Wada Chinmi e diretamente nadestilaria.
SAQUÊ EFERVESCENTE YUKIKALocais de venda: AEON, Estação de trem Odashi,Centro de Informação Turística de Omori, Centro deHerança Mundial de Omori, Parada rodoviária RoadGinzan, Parada rodoviária Wada Chinmi, Gooday e
diretamente na destilaria.

SAQUÊ KAISHUN NISHITA
Destilaria Wakabayashi Ltda 0855-65-2007
Para este saquê, é utilizado o arroz seco e o arroz especial para saquês, criando assim um sabor“pesado” e forte. Locais de venda: Estação de trem Odashi, Centro de Informação Turística deOmori, Beebird, Parada rodoviária Wada Chinmi, Gooday, Mishimaya e diretamente na destilaria.

ÁGUA SAHIME NO IZUMIAbastecimento de água San-in Kubota Ltda 0120-837-014
Água natural onde podemos sentir a graça da natureza. Tem somente 70mg de sílica em 1
litro de água, a sua dureza é de 19 sendo assim uma água muito leve e saborosa. Locaisde venda: Estação de trem Odashi, Centro de Informação Turística de Omori, Centro deHerança Mundial de Omori, Parada rodoviária Road Ginzan, Pousada Sanbeso, Gooday,
Mishimaya e na Parada rodoviária Sanbe.

GELÉIA DE BATATA IMODAIKANBATATAS EMCONSERVASDAIKANSAMA
Vendas somente naloja própria

Fábrica de produtos alimentícios Sanbe Ltda
0854-82-0863
O sabor da batata doce e a acidez do limão combinam
perfeitamente com a torrada. Locais de venda: AEON,
Estação de trem Odashi, Centro de Informação Turísticade Omori, Centro de Herança Mundial de Omori,Parada rodoviária Road Ginzan, Pousada Sanbeso e na
Parada rodoviária Wada Chinmi.

CIDRA SEM ADITIVO DE CITRU, PERILLA E AMEIXA
A cidra é feita com xarope e extrato criando assim uma cidra sem aditivos elindamente colorida. Locais de venda: Estação de trem Odashi, Centro de InformaçãoTurística de Omori, Centro de Herança Mundial de Omori, Parada rodoviária RoadGinzan e na Parada rodoviária Sanbe.

ARROZ SHIMANE SANBE UKINUNOMAI Fazenda Ukinuno Ltda. 0854-83-2588
Plantado com as diferenças detemperatura altas e baixas em uma
fonte de água natural.

Locais de venda: Parada rodoviária
Road Ginzan e na Parada rodoviária
Sanbe

KAKUZUSHI(SUSHI QUADRADO)
Daily foods Makoto Ltda. 0854-82-9198
Jamais poderia faltar esse sushi nas suas comemorações ou nas festas, é uma comida
típica de Oda. Locais de venda: AEON ou no Beebird

MOLHO DE PONZU (LIMÃO E SHOYU)

Heiwatei Ltda. 0854-82-0423
Tem um delicioso sabor com a mistura do suco da fruta do citro e um molho que é segredo defabricação.
Locais de venda: No próprio restaurante Heiwatei, Parada rodoviária Road Ginzan e no Centrode Herança Mundial de Omori.

HAKOZUSHI IWAMI GINZAN (SUSHI NA CAIXA)
Centro da Cidade natal Oda Ltda (Parada rodoviária Road Ginzan).
0854-82-1991. É um sabor que te faz lembrar a cidade natal. Locais de venda: Paradarodoviária Road Ginzan.

MELÃO YUNOTSU
Grupo certificado “Delícia Shimane” subcomitê do Melão da Associação Hortícola daInstituição de Yunotsu. 0854-84-9058
Rico na fragância e bem docinho naturalmente, esse é o Melão Ams originário de Amsterdã.
Locais de venda: Venda na própria loja ou no AEON.

OVOS EGOMA (DE PERILLA) Galinheiro Asahi Ltda. 0854-85-8421
A Perilla é misturada na ração das galinhas onde faz o ovo ser uma combinação perfeita para
comer cru em cima do arroz. Locais de venda: AEON, Centro de Informação Turística de Omori,Beebird, Parada rodoviária Road Ginzan, Gooday, Mishimaya e no próprio Galinheiro.
OVOS NEKKA
Locais de venda: Estação de trem Odashi,
Centro de Informação Turística de Omori,Centro de Herança Mundial de Omori, Paradarodoviária Road Ginzan, Pousada Sanbeso,Gooday, Mishimaya e no próprio Galinheiro.

PUDIM ASAHI
Locais de venda:
AEON, Beebird,Gooday, Mishimaya eno próprio Galinheiro.

OVOS KOME – Pacote pequeno
Locais de venda: Estação de trem Odashi, Centro de Informação Turística de Omori, Centrode Herança Mundial de Omori, Parada rodoviária Road Ginzan, Pousada Sanbeso, Gooday,Mishimaya e no próprio Galinheiro.

GELÉIA DE MORANGO Fazenda de Morangos Kimura 090-3372-5779
A geléia é feita dando muita impostância à carne da fruta e sua textura. Locais de venda:
AEON, Estação de trem Odashi, Centro de Informação Turística de Omori, Beebird, PousadaSanbeso e no Gooday.

BISCOITO GETA-NO-HA DE IWAMI GINZAN
Arima Koueido 0854-89-0629
Os produtores de prata já apreciavam o biscoito chamado de “Geta-no-ha” que hoje éuma marca registrada de Oda. O açúcar preto faz ficar crocante e com um gostinho decidade natal. Indicamos também as balas de feijão daizu. Locais de venda: Centro de Informação Turística deOmori, Estação de trem Odashi e na própria loja na vila de Omori.

SANBE BURGER

Sanbe Burger 0854-86-0200
Lanche delicioso preparado no alto do Mt.Sanbe. O
restaurante aceita PET em uma área e está localizado na frentedo Museu Natural do Sanbe-Sahimel. O lanche é vendido
somente no restaurante.
HAMBURGER DO SANBE BURGER
Cheio de molho demi glace especial criado no próprio
restaurante. Locais de venda: Estação de trem Odashi, Centrode Informação Turística de Omori, Gooday e no restaurante.

MOCHI SHABUSHABU (Massa
00 de arroz glutinoso moído)
JA Shimane - Escritório Oficial distrial de Iwami Ginzan 0854-84-9058
O mochi é feito com o arroz especial “akaho” fazendo com que atextura fique fina, mas ao mesmo tempo estique muito. Locais devenda: AEON, Centro de Herança Mundial de Omori, Paradarodoviária Road Ginzan e na prórpia loja.
ARROZ TENRYOMAI IWAMI GINZAN
Vendido nas mesmas lojas acima.

ENDEREÇOS EM ORDEM ALFABÉTICA
Abastecimento de água San-in Kubota Ltda

AEON (mercado)
Arima Koueido
Beebird Supermercado Nima
Centro da Cidade natal Oda Ltda (Parada rodoviária Road Ginzan)
Centro de Herança Mundial de Omori
Centro de Informação Turística de OmoriComércio Okatomi Ltda
Daily Foods Makoto Ltda
Destilaria Ichinomiya Ltda
Destilaria Wakabayashi Ltda
Estação de trem Odashi
Fábrica de produtos alimentícios Sanbe Ltda
Fazenda de morangos Kimura
Fazenda Ukinuno Ltda
Galinheiro Asahi Ltda
Gooday (mercado)
Grupo certificado “Delícia Shimane” subcomitê do Melão da Associação Hortícola daInstituição de Yunotsu
Grupo de pousadas Hane
Heiwatei Ltda

JA Shimane - Escritório Oficial distrial de Iwami Ginzan
Loja de Kamaboko Jyobei
Loja de Kamaboko Ueno
Mishimaya (mercado)
Net Mizudori Grupo de promoção de atividades no Kita Sanbe
Parada rodoviária Road Ginzan
Parada rodoviária Sanbe
Parada rodoviária Wada Chinmi
Pousada Kaneko
Pousada Sanbeso
Pousada Suimeikan
Pousada Takeda
Produtos de Pesca Watanabe
Sanbe Burger

Mais info:

Para adquirir lembrancinhas do(a) Lato-chan,vá até o Centro de Herança Mundial deOmori, Centro de Informação Turística deOmori ou na Estação de trem Odashi. Lá vocêencontra chaveiros, canetas, bolsas e etc
Personalidade:
É tímido(a), mas depois que acende ofoguinho da cabeça fica bem divertido(a)O personagem do(a) mascote Lato-chan nasceu como símbolo das operações no aniversário do 5ºano do registro como Patrimônio Mundial da “Mina de Prata de Iwami Ginzan e sua Paisagem Cultural”
e mesmo após a comemoração do 5º ano, continuou sendo utilizado(a) como o(a) mascote oficial.
(Design e nome escolhidos após receber ideias de todo o país)
螺灯 Ratou e o minério da mina de prata são os temas para o nome Lato-chan. Ratou é o nome quese dá à concha do Molusculo Turbante que era utilizada dentro dos túneis como luz inserindo um tipode óleo e pavio, por isso o “fogo” na cabeça do(a) mascote significa um desejo de iluminar as pessoasda região e o futuro de cada uma delas.