Tochigi
A rchitect
O ffice

2011

10
No.93

A ssociation
Bulletin

社団法人栃木県建築士事務所協会会報

震災特集2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

建築士事務所憲章
建築士事務所は、建築や環境が文化の形成に占める重要な意味を認識し、社会の健全な進歩と発展に寄与します。

一

誠意をもって設計と監理の業務を遂行し、建築主の期待に応えます。

一

健康で快適な生活環境の創造と、安全安心、持続可能で良質な資産の形成を図ります。

一

自己研鑽を怠らず、職業倫理を高め、
法令遵守と公益の立場に立って最善を尽します。

一

設計意図の理解を施工者に求め、公正に工事を監理します。

一

互いに信頼を深め、連帯の精神をもって、職務を全うします。
平成20年５月
社団法人 日本建築士事務所協会連合会
社団法人 栃木県建築士事務所協会

1

建築士事務所憲章

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

2011/10No.93

目次

東日本大震災に対しての所感

会長

震災後における耐震診断業務運営委員会の活動
被災業況報告東日本大震災の被災地視察レポート

本澤

宗夫 ……………3-4

耐震診断業務委員会 副委員長 小林

基 ……………5-6

竹石建設㈱

一級建築士

㈲睦和建築設計事務所

竹石

昭厚 ……………7-8

阿久津新平 …………9-11

法律シリーズ No.51
震災と建築請負契約
コラム

弁護士法人佐藤貞夫法律事務所 弁護士 中澤

浩平 ……………12

兄、立松和平を偲ぶ

広報・渉外委員

横松

宏明 ………13-14

油漏れ事故対策の基礎知識

広報・渉外委員 大高

宣光 ………15-16

よみがえる報徳思想

広報・渉外委員 中村

清隆 ………17-18

新入会員・新賛助会員紹介 …………………………………………………………………………………………………19-20
地震と向き合う㈲日事連サービス 中川孝昭 …………… 21

協会日誌 2011.4〜2011.6 ……………………………………………………………………………………………………22
編集後記 ……………………………………………………………………………………………………………………………22

表紙紹介

宇都宮工業高校 新校舎

設計コンセプト
栃木県の工業教育の中心的な役割を果たしてきた宇都宮工業高
校を、新しいタイプの 科学技術高校 として再整備したプロジェクトです。本施設は科学技術及び工業教育の拠点としての役割はもちろんのこと、新しいまちの拠点としても位置付けました。
県産出木材や大谷石等地産地消の推進とまちに開かれたテクノプ
ラザの整備など、地域と学校・生徒の自然な交流が生まれる場を目指しました。校舎は整形なプランとモノトーンの色彩により創
りこみを抑えた無垢なキャンバスをイメージし、生徒の自由で多様な活動を誘発し新たな歴史を刻んでいくことのできる学校を目指しました。総事業費143億のプロジェクトを、設計監理が弊社を代表企業とする県内3社JV、工事も県内企業のみ51社（元請のみ）が参加するという全国的にもまれにみる発注形態がとられ、まさにオール栃木としての学校づくりに取り組んだプロジェクトです。
荒井・フケタ・鈴木特定建築設計業務共同企業体

目次

2

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

東日本大震災に対しての所感

社団法人 栃木県建築士事務所協会会

平成23年３月11日 午後２時46分
東日本大震災

Ｍ９

長

本

澤

宗

夫

平成23年３月28日

震度６強

宇都宮

震度５

栃木県知事部局へ「とちまる募金」100万円を届ける。

強・弱
栃木県の東部（真岡市・益子町・茂木町・市貝町・芳平成23年４月２日

賀町・高根沢町・那須烏山市・那珂川町・大田原市・那
須塩原市・那須町・宇都宮市の旧河内町地区の一部

茨城県水戸市で被災度区分の講習会に特別に講習の受講を許され、本澤が受講してきました。

等々）が震度５強、その他は震度５弱の地震で大きな被害が生じ、県内で４名の死亡者を出す。

平成23年４月８日
田中淳夫宇都宮大学名誉教授、栃木県・宇都宮市の職

平成23年３月12日

事務所協会に８時30分に出所

佐治則昭副会長・夏目公彦常務理事・小林基耐震診断員及び協会耐震診断関係者等で、真岡北陵高校・真岡女子高校・市貝中学校・市貝小学校・清原東小学校・清原

業務副委員長・岡田裕理事・岡村英明氏・鈴木勲事務局

中央小学校・高根沢阿久津小学校

長に集合してもらう。

定を行う。

本澤を忘れてました。

等々の応急危険度判

早速、県建築課と打合せを始める。
震災建築物応急危険度判定の依頼を受ける。

平成23年６月17日

真岡日赤病院・栃木県税真岡事務所等々の依頼を受

栃木県知事部局へ「とちまる募金」20万円を届ける。

け、それぞれが現場へ向かう。
平成23年６月28日
平成23年３月13日

宇都宮市へ「ふるさと宇都宮応援事業」62万円を届

東日本地震の件で、栃木県より応急危険度判定の依頼

ける。

がある。
宇都宮市東部清原台の住宅地約2,700棟

日誌風に綴ってみましたが、これで終わりではなく応急危険度判定は現在も続いています。

平成23年３月14日・15日・16日・17日・18日
宇都宮市清原台地区

応急危険度判定に判定士

83名

向かって行って感じたことは、この学校等の建物の中にいの方々に

本澤・佐治則昭副会長・夏目公彦常務理事・小林基耐
震診断業務副委員長・岡田裕理事・古谷一美検討委員長
は、非木造建築物の応急危険度判定に3月中、各地に向かう。

3

東日本大震災に対しての所感

しかし、震災にあった建築物の応急危険度判定に現地にた子供達はどんなにか恐い思いをしただろうということです。それを思うと、安全で安心な建物をとつくづく感じます。
まだまだ続きますが、震災建築物応急危険度判定その他の業務に当られました方々に「感謝」申し上げます。

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

対応内容
１．義援金・救援物資等（寄付金拠出）●栃木県とちまる募金￥1,200,000●ふるさと宇都宮応援事業￥620,000

２．人的支援等（1）栃木県内建築相談●総相談件数（電話相談も含め）82件【内訪問相談件数】
・木造建築住宅36件
平成23年3月22日・23日
５件
平成23年4月 9日
７件
平成23年4月15日
７件
平成23年4月29日・30日
６件
平成23年5月19日・21日
11件
・非木造建築物
13件（電話相談７件）（2）栃木県・市町による調査依頼●栃木県より施設の調査依頼
学校その他公共施設
17棟
●民間建物
９棟
●市町からの同行訪問調査依頼
２件（下野市 １件 ・ 那須町 １件）（3）応急危険度判定士派遣
１．宇都宮市清原台 2700棟対象
４日間 83名
２．高根沢町町内
３日間 20名
３．那須烏山市内
１日間 12名
３．その他
・各市町に対し、地震等災害被災者に対する支援体
制制度を設立し支援体制の確立

東日本大震災
被災住宅「無料相談窓口」を設置しております
この度の大震災により、被災を受けた住宅の各種ご相談に応じるため栃木県の委託により、社
団法人栃木県建築士事務所協会に被災住宅無料相談窓口を設置しております。お気軽にご相談ください。

★相談内容は次のとおりです●被災住宅の安全性確保に関する相談●補強・修繕等を行う場合の概算費用等に関する相談●被災住宅の補強・修繕方法等に関する相談●その他住宅再建等に係る相談や情報提供★相談員の派遣対象者●東日本大地震により被災を受けた方を対象とします。

★相談員の派遣（栃木県の委託により無料で派遣します）●市町等の要請や個人の方からのご希望により派遣いたします。

市町等からの要請による場合

個人の方からのご希望による場合

個別相談希望者、住宅等相談会、避難所等へ派事務所協会へ直接電話等で相談があった場合、遣します。

必要に応じて市町等と調整のうえ派遣します。

被災住宅無料相談窓口 連絡先 ＊原則として、県内全域について、下記の事務局にて受付いたします。
事務局㈳栃木県建築士事務所協会〒320-0032 宇都宮市昭和 2-5-26
TEL：028-621-3954 FAX：028-627-2364
東日本大震災に対しての所感42011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

震災後における耐震診断業務運営委員会の活動
耐震診断業務委員会

副委員長

小林

基

平成23年３月11日（金）に大震災が発生し、本澤会長、鈴木事務局長、委員会メンバーが翌12日及び13日に召集され、県の要請により県内各施設の同行訪問調査依頼を受け現地へ向った。
その後、市町から依頼を受け２件、民間９件の訪問調査をおこなっている。
木造建築に於いても、ホームページの被災建築相談窓口開設により、調査依頼を受け、延べ８日間36物件の訪問建築相談を実施している。
現在も依頼をまとめて行っている。

訪問建築相談は、ボランティアとして1日５物件程度を2名1組にて訪問、被害内容を聞き取り、状況説明をして今後の対応等をアドバイスしてくる。

訪問建築相談に於ける木造住宅は、
比較的被害の少ない建物が多く、お客様の心配を解消していく事も目的のひとつであった。今回の震災後、協会より応急危険度判定士派遣が行われ、宇都宮市清原台へ４日間延べ83名、高根沢町内３日間延べ20名、那須烏山市内
1日間延べ12名が協力して判定を行っている。

宇都宮市清原台においては、私も２日間参加しました。状況は、屋根瓦の落下や外壁ＡＬＣの落下など、被害の大きな建物がかなり見うけられた。

宇都宮市清原台

5

震災後における耐震診断業務運営委員会の活動

応急危険度判定の様子

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

外壁に大きなクラック
建具や雨戸の鏡板変形

外壁の大きな割れ構造の違いと建物段差によると思われる

東日本大震災による住家被害の状況
全壊については、那須烏山市66棟、矢板
那珂川町7棟ては、高根沢町774棟、宇都宮市231棟、益子町137棟、那須町136となる。
宇都宮市15,403棟、

足利市1棟
佐野市1棟
真岡市11棟大田原市6棟那須町38棟
高根沢町7棟真岡市13,860棟、次足利市、那須川町となり、県東を中心に、南北

矢板市51棟

全壊
261棟

芳賀町16棟に3,000棟を超えた

市貝町17棟広域に渡っての被害。

那須塩原市11棟
益子町19棟

那珂川町67棟

那須町
136棟

足利市11棟
栃木市1棟
佐野市1棟
宇都宮市
鹿沼市11棟
231棟
日光市6棟
小山市1棟
真岡市

半壊
2,063棟矢板市76棟
那須塩原市
35棟
さくら市
22棟
那須烏山市116棟
下野市13棟益子町137棟

壬生町4棟
芳賀町111棟

那珂川町3150棟
那須町1307棟
高根沢町2174棟
塩谷町121棟
岩舟町244棟
野木町244棟
壬生町438棟
芳賀町2358棟
市貝町1670棟

宇都宮市
15,403棟

茂木町1981棟

大田原市
113棟

茂木町9棟
市貝町72棟さくら市2棟那須烏山市66棟

115棟

高根沢町
774棟

平成23年8月16日現在）

宇都宮市9棟

市61棟、那須町38棟となり、半壊につい

一部損壊については、（栃木県HPより

益子町2113棟
西方町42棟上三川町175棟
下野市1048棟

一部損壊
61,343棟

那須烏山市
2408棟
さくら市1699棟
那須塩原市760棟
矢板市1013棟
大田原市
2035棟

真岡市
13,860棟

足利市
3236棟

栃木市
517棟
佐野市
552棟
鹿沼市605棟
日光市538棟
小山市1744棟

震災後における耐震診断業務運営委員会の活動

6

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

被災業況報告竹石建設㈱東日本大震災マグニチュード9.0

1OOO年に一度の巨大地震と言われる。芳賀地域も震度6強、実際は7であっ

一級建築士

竹石

昭厚

力依頼がある。停電が解消されないまま、片付け作業で3月11日は終わった。

たとか言われている。4ヶ月過ぎた今でも、復旧作業が続けられている。我々もその一役を担っている訳であるが、貴重な体験が出来たと前向きにとらえ、改善すべきところは改善し、地域復興の一助となるよう努力している。

〜3月12日〜
正午過ぎ、停電が解消された。電話回線が回復し、応急対応以来の電話が次から次へと入ってくる。棟瓦が落ちてしまっただけなのに、屋根が落ちてしまったので、すぐに〜3月11日 2時46分〜
各現場の近況報告を受けていた。地震に気付いた後、ゆ7

来て欲しいと言って来たり、誰もが経験したことのない状
況に、皆さん混乱していた。

れがなかなか終わらない。大きな揺れが来た。みんなに声

とにかく早く出向いて、確認し、対応しなければならなを掛け、外に避難する。大きな揺れは続き、打合せスペー

い。ビニールシート、合板、仮設材、資材の確保を急ぐ。

スのイス、テーブルが、ガラススクリーンのガラスを割り、応急対応にあたるグループ、お客様宅を訪間して状況把握

激しい音とともに、散乱した。少し揺れがおさまったかとにあたるグループ、連絡係に分かれ、作業を開始する。

思うと、また大きな揺れが来て、南側境界の大谷石塀が、

芳賀工業団地内の会社から電話が入る。2階研究室の天下1段を残し一斉に倒れるのを目の当たりにした。西隣の井部分落下、外壁ALC版サッシュが外に押し出される。別住宅はねじれるように揺れ、屋根瓦が激しい勢いで落下し棟3階の天井部分落下、防炎垂壁の落下、etc。幸い、けていた。

が人は無かったそうだが、かなりの被害状況であった。す

余震が繰り返すなか情報収集につとめ、道路に散乱した

ぐに応急対応作業を開始した。別の会社では、2階食堂の大谷石の片付けと、割れたガラススクリーン部分の塞ぎ作

ガラス窓が家具に押されて、サッシュごと落下、他にも窓業を始める。町から、道路に散乱した大谷石の片付けの協

ガラスの割れた所があり、養生作業を開始した。

被害業況報告2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

3月13日以降、壊れた大谷石塀の撤去、瓦屋根の養生を

お客様は被害が少なく、この家を選んで良かったと言っ

中心に応急対応にあたる。被害の大きな家は解体するか判てくれた。一方、地震に強い家と言いながらどうして壁ク断し、見積段取りに入る。1週間、2週間と同じ様な状況

ロスの割れが出るのかとの声もあった。構造体の耐震性にが続いた。

問題は無いが、地震の揺れによって、仕上材のクロス、下地材の石膏ボードにヒビが入ることがあることの説明が、震災直後の地震の被害調査

不十分だったと反省している。ほとんどの住宅が2階建で（築7年までの住宅約80件）

あるが、壁クロスの被害は1階が大きく、2階は少ないと・ほぼ被害なし

10件

いう結果だった。耐力壁を面材で取っている建物は、壁ク・内法材のズレ

7件

ロスの被害は少なかった。内壁の割れを防ぐ方法をメー・サッシュ調整必要

4件

カーを含めて検討している。引渡し後お客様がエアコン取・玄関タイルのヒビ

9件

付等により、壁に穴をあけ、筋交いを破断してしまって、・エコキュート傾き

3件

被害を大きくしてしまったケースもあった。この事につい・内壁ボードクロスひび（大小区別無し） 48件ても穴あけの事前相談を受けるか、引渡し時に説明するか・外壁サイディングのヒビ

9件

徹底した対応が必要であることが明らかになった。エコ・幅木モルタルのヒビ

7件

キュート等室外設備機器の転倒防止対策が徹底されておら・屋根瓦のズレ

3件

ず、金具がずれているケースもあり、効果的な対策を取っ・給排水の不具合

5件ていかなげればならないと考えている。

・電気設備の不具合

6件

社団法人

被害業況報告82011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

東日本大震災の被災地視察レポート㈲睦和建築設計事務所

阿久津

新平

3月11日に発生した巨大地震は、マグニチュード9.0で貞観地震（869年）以来の千年に一度の地震であった。宇
都宮市でも震度6強を記録し、栃木県内で６万戸の被災家屋があった。この東日本大震災は地震と津波と福島原発事
故の「３重災害」となった。
千年に一度の地震と津波による天災の被災状況を同時代に生きている者として体感したく、震災から50日が過ぎた5月2日に2泊3日の予定で被災地に向かった。死者・行②

方不明者2万6000人の鎮魂の気持ちから、まず、宮古市の浄土ヶ浜に向かった。朝4時に自宅を出る。岩手県に入さらに浜街道を南下すると、遠浅の美しい浪板海岸に着ると強風で高速道路上に松の木の枝が散乱していた。11く。この海水浴場の砂浜にロビーから直接降りられるロケ時に「浄土ヶ浜ターミナルビル」の駐車場に着く。ターミーションに浪板観光ホテルがある。このホテルは、37年

ナルビルは閉鎖されているが屋上デッキから見下ろす港は前に以前在籍していた設計事務所で設計したホテルで、夏穏やかで美しいブルーの海の景色であった。浄土が浜に降には所員の家族全員でよく遊びに来ていた。1階のロビー

りていく途中の斜面には津波に荒らされたにも拘らずカタは津波に破壊されピロティ状態になってしまっていた。津

クリの花が咲いていた｛写真１｝。海岸に降りると遊歩道

波は4階の客室まで達した痕跡が残っていた。海側に突きの脇の岩が崩れ落ち、サクラ

出した広い円形のバルコニーで漁火を見ながら酒を酌み交の木が花を二つ三つ付けて横わしたことが懐かしく思い出された｛写真3･4｝。

転していた。遊歩道の路面は津波で削り取られ、スチールの手すりは引き抜かれて海中に落ちていた。津波に痛めつけられた遊歩道と公衆トイレと休憩所以外の浄土ヶ浜の景①

観は以前の景観と変わらずに美しかった。

岬を回って宮古湾にでると、景色が一転する。TVの報
道で毎日のように見てきた被災風景と同じような風景が厳然と目の前に現れる。木造の建物は基礎部分を残してすべて破壊され、瓦礫だけが残っている。鉄骨造の建物もわず

9

③

④

かに残った壁に赤のペンキで「解体をおねがいします。」

ホテルから浜街道を南に行くと直ぐに、井上ひさしのと書き込まれている。陸地の奥の方には数隻の船が無残に「吉里吉里人」の舞台の吉里吉里がある。間もなく大槌町も押し流されてあった。瓦礫は散乱しているが、道路上はに着く。大槌町は火災も発生し、焼けただれた鉄骨の建物

整理され車の通行は支障が無かった。

がいくつか点在していた。町役場はコンクリートの建物で浜街道を南下して、山田町に向かう。山田町は瓦礫の整あるが、妻側の壁は破壊されていた。役場の前には焼けた理が遅れている地域で山田漁港への道路は通行規制されてだれた車とともに消防自動車が2台置かれていた。ドコモ

いて、緊急車両のみの通行になっていた。仕方なく浜街道の携帯電話の移動中継基地の車があった。自衛隊の災害支の高台から漁港を見る。「鯨と海の博物館」越しに見られ援車が何台も活動していた。漁港廻りの河川にかかる橋がる港町の被災状況は凄まじい。いたるところにため池が点全て崩壊してしまったところを、自衛隊は道路をいち早く在して、そのため池に瓦礫が浮遊しているように見える。

復旧し車の運行を可能にした。荒涼とした被災地では、自｛写真2｝。

衛隊の四角くて無骨な形で、くすんだグリーン色のさえな

東日本大震災の被災地視察レポート

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

⑤

⑥

⑦

い支援車がものすごく逞しく感じられた。地盤沈下でためていた。マリンペイントは特殊塗料で厚塗りされているの池状の水たまりが点在し、魚の腐敗臭が入り混じった環境

で、船舶の焼きただれた鉄板の表情は何とも言えぬ魅力的の中で復旧作業に従事している自衛隊には頭がさがる。

な表情をしていた。不謹慎であるが、火災に遭った船舶に「ご苦労様です。頑張ってください。」と声をかけずにはい美を感じた｛写真8｝。破壊された観光桟橋の前は公園でられなくなる｛写真5･6･7｝。

「港町ブルース」のモニュメントや銅像その他のモニュメ

ここからは、浜街道は交通規制区域が多くなるので、バントがことごとく変形していた。

イパスの三陸自動車道に入り、釜石に向かう。釜石港に行

東浜街道を南下して、南三陸町に行く。南三陸町はTV

く道路は規制されていて、港には行けなかった。浜街道かの報道で見たとおりの被災の状況であった。海岸近くの道ら釜石大観音を見て再び三陸自動車道に入り、大船渡市に路の破壊された部分で、路盤工事の下部工事としては不思向かう。大船渡漁港も同様に壊滅状態である。商店街も同

議な石積みが見えていたのでジックリと観察していたら、様である。大船渡駅が開いていたので駅員に話を聞く。三見回りに来ていた町役場の職員に声をかけられた。その職

陸鉄道は何箇所も寸断され、復旧の見通しはたっていない。

員に、この石積みは1960年のチリ津波当時の防波堤の石

大船渡には宿泊できる所は無い。とのことであった。夕方積みであったことを教えてもらった。その後の復興工事で、になり、うす暗くなり始めてきた。大船渡は瓦礫の山で、新規に防波堤を100m程海側に築き、かつての防波堤の石

安心して車を駐車して休むことができそうな場所も無いの積みの上に現在の道路を造った。新規に築いた防波堤は無で、陸前高田に向かう。陸前高田は比較的平地が広いので残にも津波に破壊されてしまった｛写真9｝。また、車を道

海岸から奥の方まで津波に破壊され、瓦礫は津波に奥の方

路脇の空き地に頭から入って駐車して、車から離れたら、に押しやられていた。海岸沿いには比較的瓦礫は少ないように見受けられた。夕焼けに西の空が赤く燃えだし、暗くなってきたので、休み場所を探したが、安心して眠れそうな場所がみあたらず、夜道を気仙沼まで行くことにした。
気仙沼のコンビニの駐車場で一晩過ごし、2日目の朝6時に気仙沼漁港に着く。気仙沼漁港は火の海に包まれ、停泊していた漁船が火災に遭ってしまった。50日経っていたが、まだ、焼けただれたままの船舶が港に何隻も停泊し⑨被災された町の人に「そのような止めかたをしてはだめだ。
いつ津波が来るかわからないから、直ぐに避難できるように、避難方向に前方を向けて駐車しないといけない。また、車に5分以内にもどれる範囲内しか車から離れてはいけない。」と教えられた。
その後、石巻市・東松島市・仙台市と視察する。5月
15･16･17日に仙台市・名取市を視察する。それらの被災地のレポートは紙面の都合で割愛する。

⑧

今回視察したところは、地震・津波の自然災害の被災地
東日本大震災の被災地視察レポート

10

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETINである。被災地は、複雑な海岸線と山が迫っている狭隘な

幕藩体制の崩壊から明治維新の新体制への大変化。第二地形にできた町である。農業と漁業を生業にしている人が次世界大戦による全国的な焦土からの見事な復興。これら多い地域で共同体意識の大変強い地域である。自然災害にを成し遂げた日本である。今回の東日本大震災からの復興

対して、日本人は「しょうがない」と諦め、耐え忍ぶことは、前記の２つの事例に匹敵する大事業である。私たちはができる民族である。特に被災された地域は東北地方で、国民の一人として、建築家として確りと役割を果たしてい我慢強い人たちが多い地域である。千年に一度の大災害にかなければならない。まずは日々の仕事においてコミュニ

あってもじっと耐えている。こうした被災地の人々に支援

ティ・アーキテクトとして地域に密着して誠実な仕事をの手や義援金が国内はもちろん、世界中から寄せられていし、足元を固め、さらに被災地の復興の手助けをする。被る。それなのに国の被災地への復旧・復興の姿が全然見え

災地の視察をとおしてこのような思いを強く持ちました。

てこない。なぜなのだろう。

11

東日本大震災の被災地視察レポート

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

法律シリーズ

震災と建築請負契約

51

No.

１

はじめに

このたびの大震災により被災されました方々に、謹んでお見舞い申し上げます。

弁護士法人佐藤貞夫法律事務所
弁護士

中

澤

浩

平

追加費用については、注文者に請求することはできず、請負人が負担するのが原則です。しかし、標準的な建築工事請負契約約款においては、天災などにより出来形部分等に震災の影響は私たちの生活場面全般に及びましたが、と損害が発生した場合には、一定の要件の下で、注文者が損りわけ取引関係に及ぼした影響には顕著なものがありまし

害額を負担する旨の定めが置かれています。このような特た。今回は、取引類型の中でも、地震の影響を特に受けや約がある場合には、上記の原則どおりの処理とは異なり、

すい建築請負契約を取り上げて、震災の影響により生じ得

注文者が追加費用を負担することになります。ですので、る法的問題をいくつかご紹介したいと思います。

同様のケースが発生したときには、このような特約が契約書に置かれていないか注意して確認するようにして下さ

２

工期の遅れ

い。

建築請負契約には、工期が定められるのが一般です。契なお、このような特約が置かれていない場合でも、不可約で定められた工期内に工事を完成することができなけれ

抗力の事態により、契約内容の合理性が大きく損なわれる

ば、債務不履行責任が発生し、契約の解除や損害賠償の請ような場合には、契約内容の見直しが認められることもあ

求等を受けることになります。

ります。これを「事情変更の原則」といいます。ただし、では、震災の影響により工事の完成が遅れた場合にはど要件が厳密であり、現実に適用が認められるケースは限定

うでしょうか。債務不履行責任が発生するには、債務者の的なので、弁護士等の専門家にご相談されることをお勧め

責めに帰すべき事由があることが必要です。今回の規模のします。

震災によって建築途中の建物に不具合が生じたり、流通が麻痺して資材の供給が途絶えたりしたため、工期に遅れが生じた場合には、通常、債務者の責めに帰すべき事由はな
いと考えられます。従って、このような場合には、債務不履行責任が発生しないので、契約を解除されたり、損害賠償義務を負ったりすることはありません。

４

完成後の建物の滅失・毀損

建物の完成後、引渡前に建物が滅失・毀損した場合にも、
上記３と同様の問題が生じます。
この場合、請負人は既に一度建物を完成させているので、建物を再築・修理する義務はないと考えられます。しかし、

しかし、震災からある程度時間が経ち、工事を進めるこ

請負契約においては、引渡しを完了してはじめて請負代金とが可能になったにもかかわらず、工事を再開しないようを請求できるので、目的物が引渡前に滅失した場合には、な場合には、今度は債務不履行となり、責任を追及される

注文者に請負代金を請求することはできないことになりま

おそれがありますので、注意が必要です。

す。また、建物が毀損した場合については、毀損部分に相応する請負代金を請求することはできないことになります。

３

完成前の建物の滅失・毀損

もっとも、上記３のとおり、標準的な建築工事請負契約

次は、完成前の建物が滅失・毀損した場合について考え

約款においては、天災などにより出来形部分等に発生したてみます。この場合、①請負人には建物を再築・修理する

損害については、一定の要件の下で、注文者が負担する旨義務があるのか、②その場合の追加費用は誰が負担するのの定めが置かれています。このような特約がある場合には、かが問題となります。

注文者に請負代金を請求できる余地がありますので、まずまず、①についていうと、請負契約においては、請負人

は契約書を確認することが重要です。また、このような特は、仕事を完成させる義務がありますので、建物を完成す

約がない場合であっても、事情変更の原則が適用される余ることが可能であるならば、請負人には建物を再築等する地があることは、上記３で述べたとおりです。

義務があります（建物を完成することが最早不可能ならば、請負人には建物を再築等する義務はありません）。この場

５

終わりに

合、工期に遅れが生じることが通常ですが、上記２のとお以上、建築請負契約を例として、震災によって生じ得る

り、工期の遅れを理由に、契約を解除されたり損害賠償義

法的問題をいくつかご紹介させて頂きました。問題が発生務を負ったりすることはないと考えられます。

した場合には、慌てずに適切な処理方針を固めることが何次に、請負人に建物を再築する義務があるとして、②追加費用は誰が負担することになるのでしょうか。この点、よりも重要です。その際には、上記のお話も参考にして頂ければ幸いです。
法律シリーズ №51

震災と建築請負契約

12

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

コ ラ ム
兄、立松和平を偲ぶ
広報・渉外委員 横松宏明

早いもので兄が亡くなり、三回忌を迎えようとしています。やっと、最近になり兄の死を認識し、兄への想いを記してみようという気持ちになりました。

4つ違いの兄貴で、いつも兄の背中を見て育ってきた感があります。
幼少期の頃の兄は、気弱で、本ばかり読んでいるような子供でした。よく幼稚園に向かう途中で、いじめっこに会うとそのままUターンして帰って来てしまうような兄だったと聞いています。

そんな兄も、小学、中学時には学業優秀で常に学級委員をやっているような生徒でした。放課後などは、よく自転車にスコップをくくりつけては、近所の山々や遺跡に行っては、化石やヤジリ、土器の破片などを掘り返しては収集しているような少年でした。基本的にあまり群れることを好まず、いつも単独で淡々と行動していたような兄でした。
小学校時代

当時の中学校はクラスが20クラスぐらいあって、しょっちゅ
う争い事があり、校内での乱闘事件騒ぎがありました。責任感の強い兄は学級委員長として責任をとり、詳細は忘れましたが、新聞沙汰にもなったようなこともあったようです。

高校生になると、写真部に入り、部長もやるほど熱中し、いつもカメラを持ち、自転車であちらこちらをまわっていました。
本人は写真の学校に行きたがっていましたが、両親に反対され、早稲田大学に入学します。しかし、写真は生涯にわたって続け中学校時代ていたようです。

早稲田大学在学中は学生運動に明け暮れ、没頭する日々を過ごしていました。大学4年生の時に奥様と出逢い、そのまま駆け落ちをし、作家を目指し、結婚してしまいます。

当時の思い出で、受験で上京した私に兄は会うなり、「財布の中身を見せろ」と言われ、言われるままに見せると、「お前にはこれで充分だ」と、財布のお金をごっ
そり持っていかれたこともありました。
今、思うと駆け落ち中で金銭に困っていたのかもしれませんね。
高校時代

13

コラム

兄、立松和平を偲ぶ

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

その後、奥様の出産とともに急遽帰郷したと思うと、宇都宮市役所に勤め始める事となりました。そして作家活動を続けながらも市役所勤務を5、6年続けることとなりました。

市役所勤めの時に同じ課に気に入ったアルバイトの女性が現れました。本人はいたく気に入っておりましたが、既婚の為、しょうがなく弟である私に紹介しました。そして、その女性が妻となっております。（照れ）
1986年・４月

文筆活動に専念する中「遠雷」が映画化され、本が売れ始
め生活が一変します。東京に生活の場を移し、皆さんがご存知の行動派作家として世に知れ渡るようになりました。

2000年・７月

よく兄夫婦とともに夫婦同士で食事をし、酒も飲み交わしました。兄は常に妻想いで、旅館での食事の時も自分でお椀にご飯をよそい、常に奥様に気を掛けていたようです。
足尾の植林

若くして駆け落ちをし、作家で食べられない時代に奥様に食べさせて支えてもらったことにいつも深謝しているような兄でした。その為に本が売れてからは強烈に忙しくなり、がむしゃらに仕事をこなし、生き急いだ感
が私には感じられます。

ゆったりと温泉につかりながら、
兄貴とー杯飲むことが、今できないことがとても寂しく残念に思う今日この頃ですね。

（談文責横松設計事務所にて
広報渉外委員 酒井 誠）
立松一家

コラム

兄、立松和平を偲ぶ

14

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

コ ラ ム
油漏れ事故対策の基礎知識髙
広報・渉外委員 大高宣光

今回の震災で起きた事要ですが、これに対して水面（特に内水面）に流出した

これまで油の流出事故では中和剤が多用されてきまし

油に対しては、拡散防止の専門的な知識が無くてはなかた。しかし現在では多くの現場で中和剤の使用が規制さ

なか食い止める事が出来ません。

れています。これは中和剤の多くが二次汚染を引き起こ

更に日常の防災訓練で地上に油が漏れ出した場合の訓す可能性が高く、油は中和しても草や木が枯れたり貝や練は行っていても、水面に漏れ出した油の対策訓練が行蟹も死んでしまう事が懸念される為、防災倉庫に多量のわれていない為か、多くの現場で適切な処理が行われて中和剤が眠ったままになっている事例を多く見かけます。

いません。

この為今回の震災では、使えない中和剤があっても効果的な対策資材を持ち合わせず、ただひたすら吸着シートを使っての、終わりの無い回収作業を続けている現場

オイルフェンスの種類と使い方
内水面に漏れた油の対策として求められる要求条件は、「虹油」の流出阻止が一般的ですが、多くの場合この為にが見られました。

必要な知識も資材も持ち合わせていないのが現状です。

何が漏れたのか

備蓄資材として用意されているオイルフェンスの多く

揮発性の高いガソリンと暖房用の重油では当然のこと

は、海洋事故等のニュースで見るものと同じ物で、このながら対処が全く違いますし、それが何処に漏れたのか

ビニールやプラスチック製のオイルフェンスは内水面ので、拡散防止の手法も変わります。

場合に求められるこの「虹油」の流出防止としては殆どガソリンの場合はスコップの先が石に当たって火花が効果を発揮しません。更に海でオイルフェンスを張る場出る事もあり、引火性が高いガソリンに対して一般的な合と流れのある場所でオイルフェンスを張る場合では張吸着材では爆発的な引火を抑える事も出来ませんので、り方が違います。

汚染の拡大防止を目的として使える資材は大変限られた流れのある場所では、両岸に渡して張られたオイルフ
ェンスの両脇から油が漏れだす事が確認出来ます。この物になります。
これに対して重油の場合は引火の可能性は低くなるも為に両岸に対してゆとりを持たせ、更に水面を吸着材やのの、吸着シートやマットの重量比吸着率でその作業性

吸着マット等で覆わなければ「虹油」の流出を食い止めが大きく変わります。

る事は出来ません。

更にこの吸着シートやマットの性能によっては再溶出が懸念される物が多く、回収先で油がまた漏れ出る危険性が有り、回収除去作業の効率が大変損なわれます。

何処に漏れたのか
何が漏れたのかと同様に対応策で最も重要な事は、何処効果の薄い張り方

効果的な張り方に漏れたのかで汚染の拡散防

また左上の写真の事例のように吸着マットを繋いで浮止に使う資材に求められる性

かべただけでは、雑巾を繋いで浮かべたのと大差無く、能も違ってきます。

せっかく処置しても効果が薄いものとなってしまいます。

地面や舗装面に漏れた油は如何に浸透・流出を防ぐかの15

具体的な検討事例

スピードが最優先となります

実際の検討事例について、以下に手順を示します。流ので、あらゆる吸着手段を講出事故の処理として守らなければいけない順番は、①汚じて拡散を食い止める事が必

染の拡大を止める。②汚染源からの流出を止める。③汚コラム

油漏れ事故対策の基礎知識2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

染範囲の浄化と並行して汚染源の浄化を行う。この手順を厳格に守らなければ、何時までも流出が止まらない等

下記の資料は、ある重油流出事故現場向けに作製された基本検討資料です。

の無駄な作業が延々と続く事になり、処理費用も当初見込みの数倍に膨れ上がる事があります。

河川の油処理が必要と思われる
範囲

土側溝の油
処理が必要
と思われる
範囲

流出
現場

現在ではこれまでの中和剤に代わり、再溶出しない吸着マットや油を自然分解するバイオレメディエーション
手法が効果を上げてきていますが、対策資材の選定とその使い方についての知識が充分でなければ、せっかくの資材を有効に生かせない結果となってしまいます。
＊資料提供：七浦建設株式会社

コラム

油漏れ事故対策の基礎知識

162011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

コ ラ ム
よみがえる報徳思想
広報・渉外委員

栃木県は、江戸時代末期、小田原生まれの二宮尊徳が活躍し、亡くなった地。戦争のおかげで歪曲されたり、戦後の反動で葬り去られたりと紆余曲折の果てに忘れ去られつつあった二宮尊徳だが、近年静かなブームを迎え
ている。

中村

清隆

の次に中国語で書かれている。中国人の来訪者が多いことを物語っている。
松下電器も同様、松下幸之助の両親も熱心な報徳思想の持主であり、会社の理念にも組み込まれている。
東京都副知事の猪瀬直樹氏は「ゼロ成長の富国論」を

特に中国はブーム。2003年に中国の研究者が主体と発表し、報徳思想が経済的成熟社会と人口減少時代に直なって発足した「国際二宮尊徳思想学会」は、2年に1度面する現代社会の問題点を解決する糸口になるのではな

開催され、去年京都で第5回大会を開催。5回のうち3回

いかと提案している。

は中国で開催されている。北京大学や清華大学などそう

尊徳生誕の地である神奈川県では、元神奈川県知事松

そうたる学府を中心に研究が進んでいる。理由は、一つ沢成文氏が、新著の中で尊徳の思想と実践に共鳴して行は、江戸から明治の動乱の中で、日本の人物がどう考え、政に反映させてきたことが書かれている。元栃木県知事

行動したかに注目しているとのこと。二つめは、資本経福田昭夫氏も報徳思想を政治に生かそうとしてきたこと済が広がるにあたって道徳も一緒に広めなくてはならなが知られている。

い。儒教は帝王学なので経済よりも道徳が上にきてしま
うし、文化大革命で排除したのにいまさら戻れない。経

尊徳が他藩にまで知れ渡ることになるすごい業績をひ済と道徳が同等に位置付けされる報徳思想は魅力がある。

とつ挙げる。手立てを尽くしても回復の目途が立たなかった小田原藩主一族宇津家の領地である桜町領（現真岡

日中両国の尊徳事情に詳しい元掛川市長の榛村純一氏

市二宮）を、15年で再興したこと。その間、全国的な飢によると、中国は現在活躍している日本企業のうち、ト饉である天保の大飢饉に遭遇する。6年もの長い凶作にヨタと松下電器（現パナソニック）の成長の秘訣を研究

よる飢餓で人口が急減する。そんな時代に桜町領では1する中で、二社の創始者の根底に報徳思想があることを人の餓死者も出さず、さらには隣藩の求めに応じて炊きつきとめたとのこと。

出しや食糧や金銭の援助までやってのけている。小田原

トヨタの創始者である豊田佐吉は、貧しい大工の倅で、藩からは何の援助も受けていない。同じ農民が、同じ天父は熱心な報徳社の社員であった。母の内職のはた織り候の下で、同じ農業をやっていてこの違いがどこからくを楽にする一心で豊田式自動織機を開発した。

るのか。

豊田佐吉の生家が掛川市にあるが、解説看板は日本語

廻村中の二宮尊徳座像（日光市今市）

17

コラム

よみがえる報徳思想

小田原市栢山の二宮尊徳生家
御木本幸吉の尽力で人手に渡り開発される寸前敷地を保全され、生家は復元された。

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

尊徳は、荒廃した600もの農村の復興再生に貢献した。
尊徳の仕法を学ぼうと派遣されてきた各国の藩士も数多の改革は、成田山籠り以降大きく前進することになったのである。

く、明治以降国会議員や大臣になった人も数名いる。
最後のご奉公となる日光御神領復興では、参勤交代で報徳思想のキャッチフレーズ

全国から来られる藩主の方々に、復興し繁栄した農村を心田開発、一円融合、道徳と経済の両立、積小為大、至見せて、報徳思想・仕法を全国に広めようとした。しか誠・勤労・分度・推譲し、日光着任3年目、70歳で死去。その後長男である尊行と弟子たちで仕法を続けたが、仕法開始15年で世は明治となり、戊辰戦争により1868年仕法打ち切りとなったのである。報徳思想全国流布の夢は途絶えたわけだ。
しかし、尊徳および報徳仕法役場の膨大な記録は現在きちんと残されている。戊辰戦争の戦火から相馬に避難することで保全した子の尊行と弟子たち、相馬の人たちと北海道豊頃町開拓を成功させた後に、保全した書物を整理整頓した孫の尊親のおかげである。さらに、約1万巻の書類を、3年かけて2500冊の本に写本し石造2階建ての報徳文庫とともに今市報徳二宮神社に奉納した製糖王鈴木藤三郎の功績である。

江戸時代から伝わる報徳役所書庫（日光市今市）

再現性のある尊徳の手法は、農業から形を変え、政治にも行政にも現代のビジネスにも応用可能であることを、毎年発行される二宮尊徳関係著書が物語っている。

二宮尊徳思想の奥義は何を読めばわかるのか
ずばり、「三才報徳金毛録」である。
尊徳は、桜町に派遣されたものの、その考え方・行動に不満を持つ役人や農民の反発に遭い仕法は行きづまる。
悩んだ尊徳は、だれにも言わず成田山新勝寺にお参りして21日間の断食修行に入る。このとき得た悟りで、修行前と修行後では人間が変わったようだ。後年その時の悟りを文章にしたものが「三才報徳金毛録」である。桜町

幼かった金次郎の父と母の病気を治療した村の医者、村田道仙。
その子孫が営む村田医院。 尊徳生家の近くにある。

天保の大飢饉の時、烏山救済を行った場所
４千石の桜町（現真岡市二宮）が、４万石の烏山藩を救済した。

大日本報徳社（掛川市）
全国に点在する報徳社の総元締め。いかめしい名前だが、ＧＨ
Ｑも公認し創立当初から名称は変わっていない。

コラム

よみがえる報徳思想18

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

新入会員の紹介氏

名小池

隆男 （こいけ たかお)

事 務 所 名㈱タカオ設計〒329-0511 下野市石橋181-2

TEL/FAX

TEL.0285−52−0501

FAX.0285−52−0502

管理建築士

1級第217005号

氏

矢尾板

名

小池

隆男

事務所登録（Ａ）1760号

健一 （やおいた けんいち)

事 務 所 名六興建築設計㈲〒327-0844 佐野市富岡町654

TEL/FAX

TEL.0283−22−8451

FAX.0283−22−8256

管理建築士

1級第154585号

建一

氏

田中

名

矢尾板

事務所登録（Ａ）1861号

達生 （たなか たつお)

事 務 所 名㈱田中構造設計事務所〒327-0312 佐野市栃本町1404-3

TEL/FAX

TEL.0283−63−3165

FAX.0283−63−7064

管理建築士

1級第210422号 田中 達生
構造設計１級 第3286号

氏

宮本

名

事務所登録（Ａ）3141号

恭男 （みやもと やすお)

事 務 所 名宮本設計㈱〒321-3233 宇都宮市上籠谷町3607-2

TEL/FAX

TEL.028−678−5928

FAX.028−667−8528

管理建築士

1級第171958号

氏

川上

名

宮本

恭男

事務所登録（Ａ）3292号

誠 （かわかみ まこと)

事 務 所 名㈱川上設計

〒327-0837 佐野市植野町1922-1

TEL/FAX

TEL.0283−22−0 812

FAX.0283−22−0812

管理建築士

1級第89472号

誠

氏

栗原

名

川上

事務所登録 （Ａ）2284号

弘 （くりはら ひろし)

事 務 所 名栗原弘建築設計事務所〒327-0821 佐野市高萩町1235-19

TEL/FAX

TEL.0283−24−7099

FAX.0283−24−7176

管理建築士

1級第305098号

弘栗原

事務所登録 （Ａイ）2789号

次代の都市づくり
環境づくりを目指して

19

新入会員の紹介

国土交通省認定 M グレード国土交通省認定 H グレード

豊鉄工建設株式会社

氏家工業株式会社

鋼構造物工事・耐震補強鉄骨工事

鋼構造物工事業〒 321 - 32 21 栃木県宇都宮市板戸町 3048-1
T E L 0 2 8 - 6 6 7 - 1 6 9 3 FAX 0 2 8 - 6 6 7 - 6 4 7 9y u ta k a @ y u t a ka - t k . c o . j p〒3 2 1 - 0 4 0 3 栃木県宇都宮市下小倉町 3725
TE L 0 2 8 - 6 7 4 - 3 2 9 1 FAX 0 2 8 - 6 74- 2895
k a wa s a k i ̲ u j i i e @s y d . o d n . n e . j p

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

新賛助会員の紹介
日本耐震天井施工協同組合

代 表理事

高橋

竹志

営業品目
耐震天井

住 所 〒100-0011 東京都千代田区内幸町１丁目１番１号 帝国ホテルタワー18F
ＴＥＬ 03−3539−6569

ＦＡＸ株式会社 チューオー

03−3539−6670
代 表取締役社長

福邉

恭治

営業品目
金属製外装材、金属製屋根材の開発、
製造、販売

富栄

営業品目
OAフロア、太陽光発電システム、
エコガラス、大谷塗

清孝

営業品目
カウネット事業、家具・施設用品
事務用品機器、OA機器
医療用電子カルテシステム
ビルメンテナンス事業（清掃・害虫駆除）

毅夫

営業品目
鉄筋ガス圧楼康次
養生クリーニング工事

英治

営業品目
タイル・石・れんが・ブロック

康雄

営業品目
塗装、吹付、塗床工事
エスケー化研㈱発泡性耐火塗料施工店
キルコートハイブリート断熱施工店

住 所 〒322-0014 鹿沼市さつき町13‒2
ＴＥＬ 0289−76−3261

ＦＡＸ

北星商事株式会社

0289−76−3267
代 表取締役

大山

住 所 〒321-4324 真岡市西沼804
ＴＥＬ 0285−81−5126

ＦＡＸ株式会社 北関東オフィス

0285−22−8328
代 表取締役小林

住 所 〒321-0933 宇都宮市䝾瀬町1784‒2
ＴＥＬ 028−678−6612

ＦＡＸ株式会社 大場工業

028−678−6613
代 表取締役大場

住 所 〒321-0943 宇都宮市峰町570番地１
ＴＥＬ 028−634−6560

ＦＡＸ

有限会社 田中タイル工業所

028−635−0928
代 表取締役田中

住 所 〒321-2118 宇都宮市新里町丁1646‒30
ＴＥＬ 028−665−3342

ＦＡＸ株式会社 山登塗装工業

028−665−5702
代 表取締役酒井

住 所 〒320-0856 宇都宮市砥上町247‒4
ＴＥＬ 028−648−3116

ＦＡＸ

028−648−3226

CM021

QMS CERTIFIED FIRM

ISO 9001 審査登録（株）松井ピ・テ・オ・印刷
本社／平出工場
JCQA-1327

あ な た は 何 を 選 び ま す か？

CM003

EC00J0240

051

ファクティスは環境マネジメントシステム
ISO14001の認証取得工場です

紙、フィルム、CD・DVD、テレビ、ビデオ、インターネット……
自由にメディア（媒体）をお選びください。
メディアに合わせて、あなたの「伝えたい」を「カタチ」にいたします。

本社/〒321-0904 栃木県宇都宮市陽東五丁目9番21号
phone.028（662）2511 fax.028（662）4278
URL http://www.pto.co.jp/pto/ E-mail s@pto.co.jp

新賛助会員の紹介202011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

地震と向き合う
有限会社
専務取締役

日事連サービス

中

川

孝

昭

この度の東日本大震災では本誌読者の皆様の中にもご家所有・使用もしくは管理する原子力施設の設計業務」と規族、あるいはご親類に被災された方がいらっしゃるのでは定し、「保険金を支払わない場合」（免責条項）にしていまと気になります。改めて心よりお見舞い申しあげます。

す。各種賠償責任保険に共通の普通保険約款でも、第8条

日本損害保険協会の発表によりますと、平成23年6月の⑤において、「排水または排気（煙を含みます。）」に起

21日現在で、この地震による保険金の支払額が、損害保因する賠償責任」を免責としています。放射能の有無に係険業界としては初めて1兆円を超しました。支払い件数にりなく公害をもたらすようなこの種のリスクについては、

して約55万4千件となっています。阪神淡路大震災のとき

民間保険会社の手には負えないのです。

には、十分の一以下の783億円でした。あの時は兵庫県に世間の噂どおり、いざというときになると、保険屋家業

被害が集中しましたが、当時の兵庫県の地震保険加入者はは何の役にも立たないということを改めて思い知らされま僅かに4.8％でした。この地震を契機にして、加入者の数した。せめて夏休みの1週間を返上して、仙台の事務局では全国的に毎年コンスタントに増えました。特に、宮城県

雑用でも手伝えないかと思い、事務局長に相談したところ

では2009年度末時点で32.5％を記録していました。ち「ゴルフバッグでも担いでおいで！」その心は、お前さん

なみに岩手県12.3％・福島14.1％、そして、みなさんのなんぞ1週間くらい来てもらっても足手まといで何の役に栃木は16.7％と加入率に大差がついています。宮城沖地も立たない、という意味なのです。日に何度も聞かされる震に対する恐怖は、その命名やそれまでに時々発生してい被災地情報に、ただため息をついています。

た震度3とか4の地震の体験が、地元県民の行動に大きな「見えない・臭わない・感じない」放射能被害は、ただインパクトを与えていたようです。

でさえ不安な人々の心に「疑心暗鬼」・「不信感」を生み損害保険業界が、かろうじて地震保険加入者の方々限定だします。新しいことに挑戦しなければ、進歩は生まれま

ではありますが、多少お役には立ったようです。しかし、せん。しかし、そこには自ずとやって良いことと悪いこと

原発事故による放射能被害のために、生活の場を奪われ難が混在します。原発はすばらしい科学の結晶だったのかも民のような生活を強いられている人々のためには、何のおしれません。しかし、そこには「絶対に」と言える安全が役にも立っていません。また、避難地域としての指定は免確保されなければならなかったのです。「想定外」などとれたものの「風評被害」という言い方で、本当の責任者のいう言い訳が、許されるはずはないのです。心配されるこ

存在がぼやかされたまま、未だに途方にくれる日々を過ごとは、わが国の未来を担う子供たちの健康のことです。福

す農業、酪農、漁業関係者の人々もたくさんいらっしゃい

島第一原発の現場で、連日、文字通り命懸けの作業をしてます。2011/07/04 AERAによれば、米国人ながら日本くださっている方々に、心より敬意を表するとともに、ど語での詩作をするというアーサー・ビナード氏にとってもうか無事に作業終了まで頑張っていただきたいと心からお「風評」という言葉を正しく英語に訳すことができないそ祈りするだけです。そして、あらゆる工夫と我慢で、わたうなのです。そして、そのような「風評」という言葉を連したちは原発に頼らない国にしなければなりません。私の発する日本のニュースを、そのまま海外に伝えれば、詐欺

口癖ですが「わが国は未来永劫地震国」である運命を変えとして受け止められるとも言っています。さらに「農家はることはできないのです。

風評ではなく実害に苦しんでいる。原発被害は東電と経産どうかこの機会にみなさんも「建築と地震」という問題

省の責任なのに『風評被害』と言いくるめて、巧に責任逃に、改めて向き合ってみていただけないでしょうか。「私れをしている。」と手厳しい批判をしています。酪農家ののやった仕事に間違いはありません。地震でも絶対に壊れなかには、ご存知の通り、ついに犠牲者まで出る悲しい出ません。」などと大見得を切って「安全神話」を捏造しな来事になっています。最近では、市場に出荷された牛肉かいことです。コンプライアンスということが基本となりまら、高濃度のセシウムが検出されたと報道されました。

す。その上で、心をこめて安全確保の方策を講じてくださ

2011／07／12日本経済新聞の記事によれば、牛の餌でい。建築物の安全性を確保できるノウハウを、誰よりも豊ある藁から、基準値の56倍もの数値を示す高濃度セシウ

富に持っているのは読者のみなさんのはずなのです。そしムが検出されたことが報告されています。既に9都府県にて、建築物の完成引渡しの時に、必ず建築主に伝えていた

出荷され、中にはすでに消費されたものもあるということ

だきたいメッセージがあります。

です。予測されたことではありますが、これ以上深刻な事「心を込めて造りました。しかし、残念ながら大地震の態にならなければ良いがとひたすら祈るばかりです。

ときでも何一つ壊れないという保証はできません。ただし、ご家族の命に係るようなことは、決して起こりませんから

保険屋の役立たず！
建賠保険（日事連・建築士事務所賠償責任保険）では、その建築家職業危険特別約款第3条⑥に、「原子力事業者が
21

協会日誌

ご安心ください。あとは家具の配置に、お気をつけいただ
くことだけです。」そして、万一の備えとしての建賠保険への加入をお忘れなく！

2011.10

No.93

TOCHIGI ARCHITECT OFFICE ASSOCIATION BULLETIN

協会日誌2011. 4〜2011. 6

４月
４・定例常任理事会（16：00〜）開催
協会会議室で開催
５・業務報酬Ｗ・Ｇ会議開催
日事連会議室で開催（佐々木 宏幸）
６・建築確認手続き等の運用改善（第二弾）に関する説明会開催
国土交通省会議室で開催（佐々木 宏幸）
８・栃木県建設産業団体連合会正・副会長会議
栃木県建設産業会館で開催（本澤 宗夫会長）
・建築相談会開催
協会会議室で開催
20・業務運営委員会開催
協会会議室で開催
21・平成22年度事務所協会会計監査開催
協会会議室で開催（会計監査3名外役員4名）
22・定例常任理事会（13:30〜）
・定例常任委員会（15:00〜）開催
協会会議室で開催
・平成23年度栃木県建設産業団体連合会理事会
栃木県建設産業会館で開催（本澤 宗夫会長・三柴 富男副会長）
25・新法制度検討Ｗ・Ｇ会議開催
日事連会議室で開催（佐々木 宏幸）
26・震災復旧のための震災建築物の被災度区分判定基準及び復旧技術指針講習会開催とちぎ福祉プラザで開催（参加者212名）
27・平成23年度第1期「管理建築士取得講習会」開催
パルティとちぎ男女共同参画センターで開催（参加者16名）
28・設計3会勉強会・公共建築設計懇談会開催
日事連会議室で開催（佐々木 宏幸）

５月
９・定例常任理事会（16：00〜）開催
11・総務・企画委員会開催
12・平成23年度第1期建築士定期講習会開催
・業務報酬基準適正活用検討研究会・業務量調査検討Ｗ・Ｇ会議開催
13・建築相談会開催
16・日事連第5回総務・財務委員会開催
17・栃木県住宅耐震推進協議会運営委員会開催
18・耐震診断判定会開催（田中 淳夫先生のみ出席）
・平成23年度栃木県震災建築物応急危険度判定協議会総会開催
・業務運営委員会開催
・新法制度検討Ｗ・Ｇ会議開催
19・平成23年度栃木県豊かな住まいづくり協議会総会開催

協会会議室で開催
協会会議室で開催
パルティとちぎ男女共同参画センターで開催（参加者11名）
建築技術教育普及センター会議室で開催（佐々木 宏幸副会長）
協会会議室で開催
日事連会議室で開催（佐々木 宏幸副会長）
協会会議室で開催
協会会議室で開催
県庁本館9階会議室で開催（小林 基常任委員）
協会会議室で開催
日事連会議室で開催（佐々木 宏幸）
栃木県建設産業会館会議室で開催（佐々木 宏幸副会長・藤田 公行専務理事）
・平成23年度栃木県マロニエ建築・景観賞打合せ会議開催
栃木県建設産業会館会議室で開催（鈴木 勲事務局長）
・平成23年度第1回宇都宮まちづくり貢献企業認証委員会開催
宇都宮市役所14Ｂ会議室で開催（田村 哲男理事）
20・平成23年度栃木県木材需要拡大協議会第1回役員会開催
木協連会議室で開催（藤田 公行専務理事）
22・日光市合併5周年記念式典開催
日光市今市文化会館大ホールで開催（本澤 宗夫会長）
23・平成23年度とちぎの元気な森づくり県民会議定期総会開催
栃木県総合文化センター3階会議室で開催（本澤 宗夫会長）
24・平成23年度社団法人栃木県建設業協会通常総会開催
ホテル東日本宇都宮で開催（本澤 宗夫会長）
25・平成23年度栃木県建設産業団体連合通常総会開催
栃木県建設産業会館会議室で開催（本澤 宗夫会長・三柴 富男副会長・夏目 公彦常務理事・藤田 公行専務理事）
・平成23年度栃木県設備設計事務所協会通常総会開催
アピアで開催（本澤 宗夫会長）
26・平成23年度住宅フェア栃木実行委員会理事会・総会開催とちぎ福祉プラザ201会議室で開催（本澤 宗夫会長）
・建築設計制度等対応特別委員会会議開催
日事連会議室で開催（佐々木 宏幸）
27・定例常任理事会（13:30〜）
・定例常任委員会（15:00〜）開催
協会会議室で開催
・通常総会（決算総会）開催
アピアで開催（出席者42名・委任状86名）
28・平成23年度栃木県植樹祭開催（会場･「天平の丘公園」下野市国分寺尼寺跡）（佐々木 宏幸副会長）
30・平成23年度栃木県鉄骨業協同組合通常総会開催
アピアで開催（佐治則昭副会長）
31・業務量調査検討Ｗ・Ｇ会議開催
建築技術教育普及センター会議室で開催（佐々木 宏幸副会長）

６月
１・教育・情報委員会開催
協会会議室で開催
３・平成23年度第１回宇都宮地区インターンシップ学校･地域連絡会開催 宇都宮工業高等学校会議室で開催（藤田 公行専務理事）
６・平成23年度栃木県木材需要拡大協議会通常総会開催
木協連会議室で開催（藤田 公行専務理事）
８・常任理事会開催
協会会議室で開催
・平成23年度第1回栃木県マロニエ建築・景観賞審査会開催
栃木県建設産業会館会議室で開催（鈴木 勲事務局長）
９・広報・渉外委員会開催
協会会議室で開催
・経営委員会開催
協会会議室で開催
・６団体連絡協議会会議開催
協会会議室で開催
10・建築相談会開催
協会会議室で開催
15・栃木県建設産業団体連合会事務局長連絡会議開催
ホテルニューイタヤで開催（藤田 公行専務理事・鈴木 勲事務局長）
16・平成23年度日事連決算総会・全国会長会議開催
ホテルオークラで開催（本澤宗夫・鈴木 勳事務局長）
22・平成23年度第1期「管理建築士取得講習」開催
パルティとちぎ男女共同参画センターで開催（参加者32名）
23・平成23年度栃木県鋼構造建築技術協議会理事会・通常総会開催 ホテルニューイタヤで開催（本澤 宗夫会長・佐治 則昭副会長・佐々木 宏幸副会長・藤田 公行専務理事・鈴木 勲事務局長）
24・定例常任理事会（14:00〜）
・定例常任委員会（15:00〜）開催
協会会議室で開催
・日事連事務局連絡会議開催
八重洲富士屋ホテルで開催（藤田 公行専務理事）
27・耐震診断事前審査会開催
協会会議室で開催
30・耐震診断判定会開催
協会会議室で開催

編集後記

大高：震災・原発事故・大雨と今年の一文字は「災」でしょうか、企業も自治体もBCPの根本的な見直しが始まっています。
大武：栃木県の災害の大きかったことに心が痛み少しでも力になれればと思います。
石川：記事を読み、「自然に対峙する安全な建物とは」の問いに答もなく、人と自然の共存の危うさ感じ、他方で一歩踏み出す人々の逞しさに感動。この感動が先の回答の導く力に替えたいと思いつつ寄稿者に感謝。

市田：今回は裏方で徹しましたので、次回は主役で頑張ります。
横松：今回は兄、立松和平を取り上げていただきありがとうご
ざいました。いろいろと思い出しました。
中村：震災のすさまじさ、そしてそれを乗り越える人間のエネ
ルギーに感嘆！
酒井：今回は栃木県内の震災を中心にした紙面づくり…いかがでしたでしょうか？ 立松和平氏の追悼記事も感慨深いも
のでした。

協会日誌

22

発行所
社団
法人

栃木県建築士事務所協会
会長 本澤宗夫〒320-0032 宇都宮市昭和2丁目5番地26号
T E L 028（621）3954

FAX 028（627）2364

HP : http://www.tkjk.or.jp/ E-mail : info@tkjk.or.jp