TIẾNG VIỆTCÙNG TÌM HIỂU VỀ LỊCH SỬ, VĂN HOÁ NHẬT BẢNTHỜI HIỆN ĐẠIThời kỳ Chiêu HoàThời kỳ Đại ChínhNỬA ĐẦU THẾ KỶ20Thời kỳ Minh TrịTHỜI CẬN ĐẠIGIỮA THẾ KỶ 19THỜI CẬN THẾThời Edo (Thời kỳ Mạc Phủ)ĐẦU THẾ KỶ 17Thời kỳ Azuchi – MomoyamaThời kỳ Chiến QuốcThời kỳ MuromachiTHỜIThời kỳ Nam – Bắc triềuTRUNGThời Kamakura (Thời kỳ võ sĩ đạo)THẾ

NỬA CUỐI THẾ KỶ 12Thời HeianTHỜI Thời Nara (Thời kỳ hình thành nhà nước phong kiến)Thời AsukaCỔThời Kofun – mộ cổĐẠIGIỮA THẾ KỶ THỨ 4Thời yayoi (Thời kỳ hình thành nền nông nghiệp lúa nước)THỜI THẾ KỶ THỨ 10 TRƯỚC CÔNG NGUYÊNNGUYÊNThời Jomon (thời kỳ đồ gốm)THUỶThời kỳ đồ đá cũPhòng triển lãm số 4	  	 tái hiện không gianlàng mạc xưa của NhậtBản. Bạn hãy ghé thămnhé ! Thú vị lắm đó !	  	  TIẾNG VIỆTPHÒNG
TRIỂNLÃM SỐ 6(HIỆN ĐẠI)PHÒNGTRIỂNLÃM SỐ 5(CẬN ĐẠI)
PHÒNG
TRIỂN
LÃM SỐ 3(CẬN THẾ)
PHÒNG
TRIỂN
LÃM SỐ 2(TRUNGTHẾ)PHÒNGTRIỂN
LÃM SỐ 1(NGUYÊNTHUỶ VÀCỔ ĐẠI)Konnichiwa!
Chào các bạn ! Mình là Mimi, côngdân của tộc người Nguyên Thuỷ tại
Nhật. Mình rất vui khi được đón các
bạn tới bảo tàng lịch sử văn hoá dântộc. Hãy cùng mình bước vào không
gian xa xưa để tìm hiểu và khám phávà phát hiện nhiều điều thú vị nhé !
千葉大学・国立歴史民俗博物館

短期留学生プロジェクト

International Student Project, Chiba University and National Museum of Japanese History

Since 2009, the Center for International Research and Education at Chiba University and the National Museum of Japanese History have been organizing an
educational program for short-term exchange students of Chiba University. These worksheets were written by the students, based on lectures that madeuse of the Museumʼ s exhibitions. The content of the worksheets reﬂects the studentsʼ understanding of the exhibits and their accomplishments over ayear-long study.

Đây là những đồ gốm thuộc trung kỳ thời Jomon, có niênđại từ 4500 đến 5500 năm tuổi. Ở chính giữa là những đồgốm được phân bố ở vùng Đông Bắc Nhật, bên phải làvùng Hokkaido, bên trái là Kyushu và Okinawa. Bạn hãythử quan sát và tìm ra sự khác biệt giữa các vùng nhé !

HÌNH 3HÌNH 2Cùng Mimi đivà khám phánhững điều thú vịvề cuộc sống củangười Nguyên
Thuỷ nào !

Đây là bức tườngghi niên đại của đấttại Tokyo từ 35000
năm trước đến 3000
năm trước – Thờiđiểm thời Jomon,thời đại đầu tiên ởNhật bắt đầu. Màuđất đậm dần từ dướilên trên tương ứngvới độ tuổi giảm dầncủa đất.

Q1: Bạn có
nhớ!
Loài người đầutiên xuất hiệntại Nhật vàokhoảng 4 – 3.5
vạn năm trướccòn ở ViệtNam xuất hiệnkhi nào ?

Người Jomon sống nhiều người
tập trung trong những căn nhà
lớn. Mô hình dựa theo di tích ởtỉnh Aomori miêu tả rõ nét sinhhoạt từ việc sống tập trung, sănbắt, hái luợm tới việc sản xuấtđồ gốm, dụng cụ, tích trữ lương
thực, thuần dưỡng thú rừng…

	  	  	  	  	  	  ④	  	  	  	  ⑤	  	  	  	  ②	  	  	  	  	  	  	  ③①Lối vào
SƠĐỒ

Q2: Bạn có nhớ !
Nền nông nghiệp lúa nước ở Nhật xuất hiện vào khoảng
thế kỷ thứ 10 trước công nguyện còn ở Việt Nam xuấthiện vào khi nào ?

Mô hình phục chế làng củangười Yayoi sống cách đây2000 năm theo tỷ lệ 1 phần 100.
Do ảnh hưởng của Hàn Quốcnhững ngôi làng kiểu này xuấthiện ở Kyushu cuối thế kỉ thứ 9trước công nguyên và ở Nam
Kanto khoảng năm 900. Nóđược coi là dấu hiệu của một xãhội sản xuất lúa nước ổn định.

ĐÁP ÁNHÌNH 1HÌNH 4

Q1: Khoảng 40-50 vạn năm trước,người vượn đầu tiên xuất hiện ở vùnghang Thẩm Khuyên (Lạng Sơn).
Khoảng 10 vạn năm trước có sự sốngcủa người khôn ngoan đầu tiên ViệtNam.

Q2: Khoảng hơn 1 vạn năm trước. Khi
đó, các bộ lạc nguyên thuỷ, chủ nhâncủa văn hoá Hoà Bình đã biết trồng cácloại rau củ, cây ăn quả và đặc biệt đãbiết trồng lúa.

HÌNH 5Thời Yayoi, người Nhật đã biết sử dụng những dụngcụ như cuốc, xẻng... được làm bằng cây và đá đểcanh tác lúa nước. Khoảng thế kỉ thứ 2 trước côngnguyên, những dụng cụ bằng sắt được mang đến từbán đảo Triều Tiên nhanh chóng phổ biến vào thế kỉthứ nhất và dần thay thế những công cụ bằng đá.