報道発表資料
2022 年 8 月 10 日(水)ROKU KYOTO 開業 1 周年記念アートの祭典「ROKU ART EXPERIMENT」を開催
・ROKU KYOTO にゆかりのあるアーティストが集結したアートエキシビションの開催
・レストラン「TENJIN」1 周年記念ディナーコースの提供
・「THE ROKU SPA」京都老舗の香木を取り入れたトリートメントの販売
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts (京都市北区、総支配人：西原吉則、以下 ROKU KYOTO)は、2022
年 9 月 16 日(金)に開業 1 周年を迎えます。ヒルトンの最上位ブランド「LXR ホテルズ＆リゾーツ」のアジア太平洋地域初進出となるラグジュアリーホテルとして、琳派発祥の地とされる京都・鷹峯の地の歴史や文化に根差した商品やサービスを提供してまいりました。この 1 年のご愛顧に感謝を込めて、2022 年 9 月 16 日(金)から 9 月 19 日(月)の期間中、アートの祭典「ROKU ART EXPERIMENT」を開催いたします。館内のアート作品を手掛けたアーティストによる新たな作品の展示や工芸体験に加え、レストラン「TENJIN」や「THE ROKUSPA」にて、京都の伝統美を現代の形に昇華した特別メニューやプランをご提供いたします。

開業 1 周年という節目にホテルをご利用いただくお客様へ向け、館内を彩るアート作品を手掛けたアーティストによる新たな作品のアートエキシビションを開催いたします。客室やアライバルエリアを中心に、漆や螺鈿のアートパネル、伊達冠石のお抹茶椀や陶芸インスタレーションなど、開業以前よりROKU KYOTO に携わってきた作家や工房による作品の数々を展示また体験会も実施し、ご滞在 を通じて ROKU KYOTO の新たな魅力を創造するアートに浸っていただきます。
また、レストラン「TENJIN」のオールデイダイニングでは、『琳派リフレクション』をテーマに、江戸時代に本阿弥光悦によって築かれた芸術村にインスパイアされた独自の盛付技法を用いた 1 周年記念メニュー「ROKU RINPA -麓琳派-」をディナー限定でご提供いたします。通常はシェフズテーブルでのみご提供をしているシグニチャーディッシュ「薬草園」も、開業 1 周年を記念し 4 日間限定でオールデイダイニングにてもご賞味いただけます。
雄大な自然に溶け込む癒しの「THE ROKU SPA」では、香りのアートをテーマに、京都の老舗「山田松香木店」の香木の香りを体験できるトリートメントメニュー「ROKU GYOUKOU -麓行香-」を販売いたします。
3 種類の香木の中からお好みの香りをお選びいただき、トリートメント前の呼吸調整に取り入れます。薬草を浮かべた天然温泉や足浴で身体を労わりながら、部屋いっぱいに広がる和の香りをお楽しみいただけます。
アートの祭典「ROKU ART EXPERIMENT」を通じて、京都の伝統と革新的なアートを感じるひと時をお過ごしください。

ROKU KYOTO を彩る作品を手掛けた作家達による、京都の伝統工芸をテーマにしたアートエキシビション
客室やエントランス、ティーハウスを中心に、京都の伝統工芸を取り入れたアート作品を展示するアートエキシビションを 4 日間限定で開催いたします。ROKU KYOTO 館内のアート作品を手掛けた作家や工房に呼びかけをし実現を果たした今回のエキシビションは、芸術村から着想を得た「Artist Residence (アーティストレジデンス)」をインテリアデザインのコンセプトとする ROKU KYOTO ならではの展示会です。
また作品の展示だけでなく、様々な工芸体験もご用意しております。
竹製品の制作過程で廃棄される京都産の竹を活用した手編竹コースター作りや、西陣織の帯を製造する際に生じる残り絹糸を使用した手機織り体験など、端材のアップサイクルといった環境に配慮した取り組みに繋がる体験にご参加いただけます。ホテル館内をゆったりと巡りながら、京都の伝統や技術が散りばめられた空間で、伝統とアートに触れるひとときをお過ごしいただけます。
＜参画工房・作家一覧＞
竹又 中川竹材店／渡文／丸二／洸春陶苑／大倉山スタジオ／藤平陶芸／金箔押山村／表望堂／弘誠堂／
ユーエンアート／江村商店／嵯峩螺鈿野村／大松／京都絞美京／楽芸工房／東山企業組合米原営業所
キュレーター：山下順三■ アートエキシビション 概要【 開 催 期 間 】 2022 年 9 月 16 日(金)～9 月 19 日(月)【時間】 10:00～18:00【場所】 ROKU KYOTO 館内【料金】 無料 ※体験は有料【対象】ROKU KYOTO をご利用のお客様のみ入館可 (ご宿泊、レストラン、スパ)

レストラン「TENJIN」- 琳派リフレクションがテーマの「ROKU RINPA -麓琳派-」
レストラン「TENJIN」のオールデイダイニングでは、琳派芸術を料理に落とし込んだ特別メニューをご用意いたしました。琳派の絵師を中心に用いられた日本画の技法「たらし込み」や、屏風の形式を表す「二曲一双」など、琳派にゆかりのあるモチーフで仕立てた料理をご提供いたします。料理に合わせたドリンクのペアリングにはシグニチャーカクテルである「花物語」をはじめ、最高級シャンパン「ポメリーキュヴェ・ルイーズ」や白ワイン「キュヴェ三澤 Blanc」、京都丹波の限定赤ワインなどをご用意し、こだわりのペアリングをお楽しみいただけます。時間や場所、身分を越えてそのアイデンティティが受け継がれてきた琳派の歴史。2022 年、琳派芸術と料理とが融合した五感を刺激するダイニングエクスペリエンスをROKU KYOTO でご体験ください。
◇ 開業 1 周年記念コース「ROKU RINPA -麓琳派-」料理一例

薬草園

たらし込み ～湯葉 オマール海老～二曲一双 ～丹波鹿 パイ包み～

ホテル敷地内にある自社農園で採れたフレッシュハーブや季節の味覚、地元の野菜をふんだんに使用した ROKU KYOTO のシグニチャーディッシュ。

レモングラスのビスクに春菊のピューレで「たらし込み」を、ローストしたオマール海老と黒大豆の湯葉で「誰が袖」を表現した一皿。

鹿やフォアグラ、ほうれん草やキノコをパイ生地で包み丁寧に焼き上げた一品はポアブラードソースとともに。2 皿で 1 つの「二曲一双」が完成します。

■ 開業 1 周年記念コース「ROKU RINPA -麓琳派-」概要【 販 売 期 間 】2022 年 9 月 16 日(金)～9 月 19 日(月)【時間】 ディナー 17:30～21:00 (L.O.)【場所】レストラン「TENJIN」【料金】29,095 円 (ドリンクペアリング込)【内容】・アミューズ、前菜、魚料理、肉料理、デザート 全 5 品・ドリンクペアリング 全 5 種【 お 問 合 せ 】電話：075-320-0176 (受付時間 平日 10:00～17:00)
メール：restaurantreservation@rokukyoto.com【U R L 】https://www.rokukyoto.com/restaurants/tenjin

ドリンク一例：ポメリー キュヴェ・ルイーズ※表示価格にはサービス料 15％、消費税 10％が含まれます。
※食材によるアレルギーなどがございましたら、予めお申し付けください。
※写真はすべてイメージです。

「THE ROKU SPA」- 日本の香りを楽しむ「ROKU GYOUKOU -麓行香-」
江戸中期創業の京都の老舗香木専門店「山田松香木店」の香木を取り入れたトリートメントメニューを販売き ゃらじんこうびゃくだん

いたします。3 種類の香木「伽羅」「沈香」「白 檀 」の中からご体調やお好みに合わせてお選びいただいた香りで、まず初めにゆっくりと呼吸を整えます。トリートメント室内にその香木の香りを漂わせ、季節の薬草で満たされた天然温泉や足浴で身体を温めた後、京都の和精油をブレンドしたオリジナルアロマオイル使用のボディトリートメントで身体の疲れをリリースします。お土産として、西陣金襴生地や友禅縮緬で仕立てた手のひらサイズの匂袋をプレゼントいたします。古くから日本で愛されてきた自然由来の香りに包まれながら、安らぎの時間をご堪能いただけます。

■ 開業 1 周年記念メニュー「ROKU GYOUKOU -麓行香-」概要【 販 売 期 間 】2022 年 9 月 16 日(金)～9 月 19 日(月)【時間】1 名様コース 10:30～19:00 (最終受付) ／ 2 名様コース 10:30～18:00 (最終受付)【場所】THE ROKU SPA【料金】 1 名様 34,550 円 (薬草足浴付き) ／ 2 名様 81,805 円 (薬草天然温泉付きぺアルーム)【内容】・山田松香木店の香木を取り入れたリチュアル、匂袋のお土産・薬草足浴または薬草温泉入浴・ディープティッシュ ボディトリートメント 90 分

【 お 問 合 せ 】電話：075-320-0136 (受付時間 10:30～19:00)
メール：spa@rokukyoto.com【U R L 】https://www.rokukyoto.com/spa/roku-spa

※表示価格にはサービス料 15％、消費税 10％が含まれます。
※写真はすべてイメージです。

「ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts」概要
名
称： ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
開 業 日： 2021 年 9 月 16 日(木)所 在 地 ： 京都府京都市北区衣笠鏡石町 44-1
客 室 数 ： 114 室
料 飲 施 設 ： TENJIN (フレンチ)ス パ 施 設 ： THE ROKU SPA
公 式 サ イ ト ： www.rokukyoto.com
F a c e b o o k： www.facebook.com/roku.kyoto.lxr
I n s t a g r a m ： www.instagram.com/roku.kyoto/

LXR ホテルズ＆リゾーツ

概要

LXR ホテルズ＆リゾーツは、独立したラグジュアリーホテルのコレクションです。世界中の魅力的なデスティネーションにあり、その土地、歴史、文化に根ざした至高のサービスを、冒険心溢れる感性豊かなお客様へ提供します。また、一人ひとりのお客様に合わせてパーソナライズされたサービスやその土地の素晴らしさを満喫しつつ贅沢な時間を過ごせる空間が特徴です。LXR ホテルズ＆リゾーツは、ホスピタリ
ティ業界のグローバルリーダーであるヒルトンの１ブランドであり、受賞歴を誇るゲスト・ロイヤルティ・
プログラム「ヒルトン・オナーズ」の特典をご利用いただけます。LXR ホテルズ＆リゾーツのご予約は公式サイト（https://lxr.hiltonhotels.jp/）または業界をリードするヒルトン・オナーズのモバイルアプリから。
ヒルトンの公認予約チャネル経由で直接予約したヒルトン・オナーズ会員には、すぐに利用できる特典をご用意しています。
最新の情報はこちらをご覧ください。stories.hilton.com/lxr

Contact us
本件に関するお問い合わせ先「ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts」広報
担当：山村、金E-MAIL：press@rokukyoto.com
TEL：075-320-0156
公式サイト URL：www.rokukyoto.com