わたし、アナタ、min-na

I B 事始№24

そのすがたがうれしい

国際交流 (５)令和５年（2023年） 10月19日 市立札幌開成中等教育学校便り〒065-8558 札幌市東区北22条東21丁目1-1
TEL 011-788-6987(代表) FAX 011-781-5629
HP http://www.kaisei-s.sapporo-c.ed.jp/

現３年～５年を対象とした「トビタテ！」 、奨学金を支給してもらって海外で学習・体験するチャンス！奨学金申請を希望する生徒は、まずはホームページから要項・情報をよく読んで、準備を始めましょう。校内での説明会は、１２月中旬ごろ実施予定、また、今年度、「トビタテ！」やその他の機会をとらえて海外研修をしてきた先輩たちが、１２月に３回にわたって実施する予定です（先輩たちが企画中！）。実際の書類提出は１月２４日。さぁ、世界にトビタとう！

様々な国際交流の案内が来ています！詳しくは１階国際交流コーナーでチェック！
●カナダ・コキットラム Centennial Secondary School との online、再開！（全学年）
１０月２８日（土） 7:20～８：05 自宅から Zoom で参加。(申込〆切１０/27)
今回のテーマは、秋の祝日と夏休みにやったこと。
●サークル・ザ・ワールド（市立高校生徒。開成は３年生から参加可）
１２月９日（土） 8:30～12:00 ＠大通高校 札幌市の ALT の先生、市立高校生徒と英語で交流！
＊開成からは運営委員も募集中！「やるぞ！」という人は 10/30 までにメンドーザ先生・赤木先生へ！
●第４６回サッポロ・インターナショナル・ナイト（高校生）
１２月１０日（日）10:00～16:00 ＠かでる２・７、京王プラザホテル札幌 （申込〆切 11/17）
世界と日本について各国の留学生と語る！交流パーティーでは留学生の民族舞踏発表会など。
●高校生環境サミット（高校生） ハワイの高校生来日
１月１６日（火） 9：00～17：00 @札幌ガーデンパレス （校内申込〆切 10/23）
北大教授の講演、ハワイの高校生、北海道の高校生と環境についてディスカッション。
＊開成からは 2 名がご招待！希望者は 10/23 までに校内応募用紙を職員室前に提出！
（予告）●シンガポール高校生、開成にホームステイ！（高校生）
１２月１８日（月）～２０日（水）日本語スピーチコンテスト優勝者 3 名。20 日はホストファミリーのご家族も含めてフェアウェルパーティー！
＊開成高校生女子 3 名のホストファミリーを募集します！詳しくは 11 月！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・●〇海外研修をした生徒からの報告〇●
夏休みに私費で語学研修に参加した生徒からの報告です。いわゆる「英語圏」（アメリカ・イ
ギリス・カナダ・オーストラリアなどではなく、あえて中東の語学学校に参加した経験です！

ドバイ留学（語学研修）で感じたこと

3-4 K・H さん

語学学校の様子。様々な国の人が勉強
私は 2023 年 7 月 17 日から 8 月 8 日まで、アラブ首長国連邦のドバイ首長国ドバイ市しています。に、約 3 週間、語学留学（研修）をしました。ドバイは中東のペルシャ湾に面している首長国で、アラブ首長国連邦を構成する 7 つの首長国の内の 1 つです。ドバイでは、ES Dubai という語学学校に通い、計 2 つのコースに在籍しました。
私がドバイ留学を決意した理由は、ドバイが多様な人種からなる国際的な国であるという点、英語が学べるという点、また、テクノロジーが進んでいるという３つの理由があります。ドバイは非常に多人種な国で、住民の 8 割が国外から来た人だと言われています。そのため、多くの場所で英語でコミュニケーションが行われ、英語を学ぶことができます。英語力や様々な文化を学ぶことで、これからの進路選択や活動に良い影響を与えると思い決意しました。また、ドバイは建国されてから 45 年しか経っていない新興国という事もあり、最先端のデジタル技術やテクノロジーが広く導入されています。私は元々プログラミングがとても好きだったため、最新のテクノロジーを学べる良い機会になると思ったからです。
私がドバイでの留学を通して感じたことは、①多様な文化を知ることで価値観を広げることができる ②オープンマインドの大切さ ③英語は伝えるための手段 の 3 点があります。
まず一つ目の多様な文化を知ることで価値観を広げることができる、と言うことに関してですが、ドバイでは様々な人種の人がいる分、その数相応のアイデンティティや考え方がありました。例えば、私が休憩時間に友達と好きな音楽の話をしていた際に、その国の音楽を紹介し合うタイミングがありました。EDM やポップなどの曲かと予想していました
無人運転で運行する空港内のモノレール。
博物館ではこのようなロボットや複雑が、日本では絶対に聞く機会のないアラビア風音楽都会経験が少ないこともありとても感動した。 な機械が日常的に歩き回っている。
やラップを紹介してくれました。日本ではこうだ、と思っていた固定概念が他の国や文化の人と交流した事を通して、それが世界では常識ではないと言う事に気づくことが多々ありました。
その一方で人種や文化が違う事により日本とは違う生活を強いられることもありました。例えばドバイではイスラム教が国教として定められています。そのため、過度な肌の露出は禁じられている場所があったり、豚肉や酒類などの販売がされていなかったり、一日 5 回礼拝の呼びかけが爆音で流されるなどの文化的な違いがありました。
しかし、実際に生活してみると慣れと共にその文化の良さを感じることもできました。礼拝の呼びかけは初めは慣れなかったものの、時間が経つにつれて特徴的な音階が美しく感じ、帰る頃には、呼びかけが恋しくなるほど良さを感じることができました。このことから、文化的な違いはデメリットではなくメリットとして捉えることで、その文化の良さを体感したり、自分の価値観をより拡張することができると感じました。
ちなみに、私が会った人だけでも、アフガニスタン、アメリカ、イギリス、イスラエル、イタリア、イラン、インド、インドネシア、ウズベキスタン、オーストラリア、エジプト、サウジアラビア、シリア、タイ、トルコ、ブラジル、ベトナム、ロシア、韓国、中国、日本などのたくさんの国の人がいます。
次に、オープンマインドの大切さに関してですが、ドバイでは生徒が非常的に積極的で、授業中に自分の意見を断りなく話すことはもちろん、休み時間も知らない人とも積極的に話し、自分から行動している人が非常に多く、非常にショックを受けました。
私は普段、授業中に積極的に意見を述べたり、知らない友達に話しかけたりなどが出来ないタイプでした。留学前は、「自分から話しかけなくても、きっと向こうから話しかけてくれる」と楽観していたものの、いざ現地で生活をすると、自分から話しかけないと、友達が一人もできなく、辛い時期もありました。
しかし、思い切って自分から周りの友達に話しかけてみると、あまり上手ではない英語にも付き合ってくれ、明るく接してくれました。” Where are you from” や、” How to say hello in …” のように、簡単な話題をきっかけに仲良くなることもできました。「自分は無理だ」と思い込むのではなく、心を開き、自分から積極的に話しかけたり、発言したりすることの大切さを感じることができました。
最後に英語は伝えるための手段という事に関してですが、ドバイでは様々な国の人がいるため、オリジナルのアクセントや特有の訛りがありました。例えば、R を巻き舌で「る゛」と発音する国があるなど、普段教科書で習うような発音ではない様々な英語がありました。このことから感じたことは、発音はもちろん重要なものの、それ以上に「コミュニケーションができる」という点が重要だということです。僕が普段英語を学習してた際は、いかに良い発音をするか、かっこいい発音をするかに目が行きがちでしたが、それ以前に英語でコミュニケーションをとって、まずは自分の思っていることを「伝える」ことが最も大切だと言う事を感じました。
加えて感じたことが、机に向かって勉強することの大切さです。僕が留学に行く前、正直に言うと、魔法のように英語がペラペラ話せるようになると思っていました。しかし、いざ現地に行くと全然話せず、非常に苦労しました。
例えば、「車はまだ来ていない」、の「まだ」が思い出せず、咄嗟に”The car never coming”と言ってしまい、先生方に余計な迷惑を掛けてしまったことがありました。留学はあくまで「実践」であり、それ以前に日々の学習や積み重ねが大切だと言うことを身をもって感じました。
今回の留学は非常に短期だったため、留学前に予想していたような英語力の飛躍的な向上、英語で沢山の人と友達になったりすることはできませんでした。が、普段経験することのできない文化の違いやオープンマインドの大切さについても気づくことができました。語学学校以外にも、砂漠でサンドボードをしたり、色々なテクノロジーに触れたり、色々な美味しい伝統料理を食べたり、52℃の気候を体験したりなど、非常に貴重でかけがえの無い経験をすることができました。これからはこの経験を元に、また海外に行く際に備えてより英語を学習し自分から積極的に何かに取り組んだりしようと思います。