「道の駅」
さらなる
防災拠点化を力して、迅速に地図が書き換えられ、復旧に大い世界１の地震常襲国。

れる大規模地震には「備い。今後、発生が予測さ

め、防災拠点となった道を整備し防災拠点化を進のため、国も設備や備品る。日本列島は４つのプつかる境界で多く発生す地震はプレート同士がぶかのプレートに分かれ、の防災拠点化が進む。被

これを教訓に「道の駅」

害復旧の拠点になった。

「道の駅」は避難所や災

中越地震が発生。その時年前、震度６強の新潟県

本の技術は世界１だ。６

社会を護るには、防災体うした被害から身を護り発生は相次いでいる。こ

城内陸地震など大地震の

県中越沖地震、岩手・宮震、能登半島地震、新潟震災以後、新潟県中越地

近年でも阪神・淡路大ＧＩＳを使った多層のデ助や復旧のための情報が況や、ライフライン、救には刻々変化する被災状の地図を持ち込む。そこ

理院は真っ先に現場周辺生した際、国交省国土地

置されるような災害が発

国に災害対策本部が設％以上が日本とその周れ、Ｍ６以上の地震ではーのでも世界の地震エネルギ（Ｍ）４以上の地震だけの上でマグニチュードの陸地の約０・ ％。こ日本の国土面積は世界上にある。

レートがぶつかる境界線

２５％以上が開放さ１０

国土学事始め／なるほどブリッジ⑫

11

話題の道の駅「のとじま」

12/13

グリーン・ツーリズム／奈良特集

14

読者の声／おもしろ万葉集

１５

プレゼント／パズルれる。中越地震を教訓に

10

道の駅の防災拠点化も

特集「道の駅 光のファンタジー１５選」

Ｓ）の進歩で格段に精度8/9本。さらなる道の駅の防道の駅グリーンプロジェクト

進化した技術。中越沖地

信、ライフラインの確保

7

中越地震の教訓が生かさ

画像データが示すようなどに被災地周辺の道の「わが国、国土のすがた」④

を増した。今改めて防災に、驚くほど大地が活発

駅が有効に機能したこと

6

災拠点化が急がれる。

に活動している状況下でを証明したのも、新潟県

甦れ！鎮守の森③

震ではボランティアも協は、大規模地震はいつ発

中越地震の後である。こ4/5

れた。避難所や情報発生しても不思議ではな

大地は活発に活動

特集「災害と道の駅」

問題を考える。

地震が宿命の国・日辺で開放されている。

２０

1～3

平城遷都１３００年祭開催中に役立ったという。

私たちはこのことを常にえあれば憂いなし」こ

の駅は、 年度で全国の体制構築欠かせない
意識する必要がある。地そ、必要な心構えであ

地球表面の地盤は幾つ

震予知、災害復旧、耐震

災状況の把握や救助、復制の不断の構築が欠かせータマップとして提出さ道の駅に増えた。

旧に欠かせない地図も地

ない。

る。

理情報システム（ＧＩ化……。地震に対する日０９４３

第３０号 INDEX[関東・中部地方][近畿・中国・四国地方]

第 30 号

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
2010 年（平成 22 年）１０月

1地震大国に生きる
画像は今年１０月１９～２５日の１週間の、「地震活動」（気象庁データ）だ。微弱な地震は体感出来ないが、１週間で実に多くの地震が日本周辺で頻発している。

2010 年（平成 22 年）１０月

3

ＧＩＳ（地理情報シス

日の災害対策本部で、 内に設置された。

ＩＳを用いた地図で災害の全体像を明らかにした。産官学の連携で県外■地震災害に備える■す。過去の経験に学んだ
取り組みの例を紹介しま国土交通省北陸地方整

平成 年の新潟県中越 けるケースも生じます。 す。

から人的物的資源を呼び 地 震 以 降 、 能 登 半 島 地 この場合、迅速に道路のもに年 ）、 岩 手 ・ 宮 城 ることなどが求められま の 迅 速 な 把 握 を 目 的 に（と 被害状況を把握し復旧す 備局は、道路の被害状況
込 ん だ 功 績 は 全 国 初 」 震、新潟県中越沖地震「バイク調査隊」を結成と、高く評価する。
協議会メンバーの中に 内陸地震（ 年）など、しています。バイク調査

を分かりやすく地図化で 民協働のボランティアで Ｓの活用で地域貢献しよ 所図など約２００種の地 確な情報を入手し、分か 担うため、地震で道路がきないか」と要請。これ 災害対策支援マップを作 うと設立した同協議会の 図を作った。このデジタ りやすく『見える化』す 被害を受けないようにす

を受けて即日、京大防災 るのは日本初の試みだ。 地元企業６社の精鋭。地 ル地図化は、対策本部の るかが重要。効果的な支 ることが最も大切です。

研究所の林春男教授をリ 「猛スピードで様々な判 元事情に精通する強みを 意思決定に大いに役立っ 援活動には平時からの備 しかし、大きな地震が発タは地域で作り、守る仕て自動車が通行出来なかったり、渋滞でパトロールカーが現場に着けなかった」といった、中越地震の経験を教訓に設立されました。
バイク調査隊は、自動二輪車の機動性を活かして活動します。能登半島
地震や中越沖地震で出動しており、国道の被害状況を把握したほか、渋滞箇所を調査したり、県の要請を受けて迂回路の状態を確認するなど、成果を挙げています。
過去の経験に学んだ取り組みについてもう一つ。中越地震では「道の駅」が道路情報の発信場
所や、被災者の一時的な避難場所として利用されました。近年は、断水時にも使用できる防災トイ
レや自家発電機を備えた「道の駅」も整備されています。
（国土技術政策総合研究
所危機管理技術研究セン
ター地震防災研究室長・高宮進）

むことができます。
年の統計では、わが祭典を支えたのが島々 ドイツ 万人で、日本は万人、英国１５０万人、ックな雰囲気を感じられ 万人に対し、米国９４０

は非日常的で、エキゾチ 国のクルーズ人口年間「道の駅」防災機能を整備

月末まで香川県の直 たのかもしれません。

海の道

海上クルーズーダーに、にいがたＧＩ 断を迫られた」と振り返 生かし、支援体制を瞬時 た。関係機関が状況認識 えが大事で、地域のデー 生すると道路が被害を受
泉田知事は地図作成班 組みを構築したい」と話

Ｓ協議会などが加わって る坂井さん。同協議会は に整備。会社業務もこな を共有できたからだ。

産官学民が協働し「地震 高機能パソコンや地図デ しながらの活動で、連絡

災害対応支援ＧＩＳチー ータなど必要資材を調達 メールは連日未明や早朝 の活動を「新潟発の災害 している。

改定した規定は日本のこの地震で津波が日本 方が亡くなり、その多く 準を改定、強化した。

れた橋に比べ、最近造ら にも到達したのは記憶に が津波によるもので、地落橋被害では、昔造らム」を組織。翌日、同チ して無償で提供。作業が にやり取りし、土日や夜 対応の新しい試みだ。Ｇ

現地調査 日本にも教訓

調査団は土木学会と日 害だが、震源から３００ れた橋に被害が集中して 新しい。調査報告書によ 震直後の警報、避難がい 基準をそっくり採用した
本地震工学会、地盤工学 ㌔以上離れたサンティア いた。最近建設された橋 ればチリ沿岸の被災地に かに重要かが改めて認識 ものだ。調査団との技術的な討議を通じ、震災経「バイク調査隊」
被害状況把握 迅速に階に相当する ㍍に達 では１９６４年の新潟地 の耐震技術に対する高い の７つの島々と高松港を を結ぶフェリーです。日 海洋国と言いながらクル

落橋防止対策は、日本 験を踏まえた日本の橋梁 島、小豆島など瀬戸内海会、日本建築学会の４学 ゴでも大きな揺れを観測 では、路面を支える桁と は平均５～８㍍の津波が された、と指摘する。

（５）

出典：
「新潟県中越沖地震対応における地図作成班の活動
（H２１．
３）
」
（京都大学防災研究所・新潟大学災害復興科学センター 報告書）

隊は「道路が被害を受けは、中越地震でＧＩＳを 震度６強以上を観測する使った復旧活動にボラン 地震は、数年に１回程度
ティア参加したり、能登 の 割 合 で 発 生 し て い ま「毎
半島地震でも現地入りし す。読者のみなさまもかで大きな地震が発生してＧＩＳのボランティア 年のように、国内のどこ活動をした人もいる。
坂井さんは「この経験 ている」と記憶されていを生かして災害時の産官 る の で は な い で し ょ う
道路は地震直後の救助

延 べ ２ ７ ５ 人 の 努 力 学民連携の仕組みを確立 か。
で、災害状況図、通水エ し、全国に新潟モデルとメンバーはその３年前 リアと避難所の位置や避 して発信したい。災害発 ・救急、被災者への物資アを派遣した。

２０

知事が「災害対応の状況 テム）を駆使し、産官学 の中越地震を機に、ＧＩ 難者数、下水道の支障個 生時には、いかに早く正 輸送などで重要な役割を

本部長の泉田裕彦新潟県

１６１９

地理情報システム「ＧＩＳ」
駆使

災害対応状況を地図に「Ｇ空間社会」。聞きなれない言葉だが９月、横浜・みなとみらいで「Ｇ空間ＥＸＰＯ」が開かれた。地図とＧＰＳで得られる情報に様々な情報を組み合わせ、より便利なサービスが受けられるのがＧ空間社会。災害時に「どこへ、どう避難すればよいか」誘導したり、安心・安全な生活を実現するインフラだ。Ｇ空間を地図作りに活用したのが地理情報システム（ＧＩＳ）。その有効性は
新潟県中越沖地震で証明された。災害対応支援ＧＩＳチームで活躍した「にいがたＧＩＳ協議会」の坂井宏子会長に、緊急地図作成に関わった体験を披露してもらった。

対策の打ち合わせにも様々な地図が欠かせない

年７月 日、中越沖 ームによる「地図作成班 一段落するまで 日間、 間も無関係だった。
２３

地震（Ｍ６・８）が発生。 （ Ｅ Ｍ Ｃ ）」 が 対 策 本 部 毎日約 人のボランティ

１６

会 が 協 同 で 専 門 家 を 派 し 落 橋 被 害 が 生 じ る な いう部材を横に繋いで一 押し寄せた。最高はビル

９１

１０

２８

トの祭典「瀬戸内国際芸 いますが、祭典では島々 万人以上の日本人は、飛指定された瀬戸内海。美つまり日本沿岸域でのり、独特な文化を有し、高速での移動に慣れた

すれば独特の文 な部分が多くあります。

ごし、島に上陸 ながら、まだまだ未開発

影を見ながら過 分なポテンシャルを持ちたりと波間や島 クルーズエリアとして十しかし、ゆっ 新鮮な魚介類を楽しめる率です。

時間的には非効 は 、 内 湾 で 多 島 美 を 誇～２日かかり、 が 開 催 さ れ た 瀬 戸 内 海

フェリーだと１ になります。今回芸術祭

けるところが、 さを満喫していないこと

廻ると半日で行 で囲まれながら、その良ます。でも車で 意味しており、四方を海化が希薄になり クルーズ人口の少なさをが起き独特の文

ば、文化の交流 ます。

島が橋で繋がれ でクルーズを楽しんでい運上さんは「技術輸出 術祭２０１０」が大好評 を廻る「海の道」です。 行機で海外に行き、そこ堤防の有無が被害の明 定が強化されてきた歴史 を通して国際貢献するに でした。来場者は目標の構造が考案され、以来規所危機管理技術センター など海洋性巨大地震によ ったり、地震力を受けて は約６㌔上流でも６㍍に 世界に先駆けて落橋防止 と考えられる。
がある被害への迅速な対 とを拘束する移動制限機

動制限機構が設けられて あった地区は被害が無か きな移動が生じても落橋 るよう、より合理的・普 頃は静かで閑散とする各いたが、建設・維持の民 ったのに、最高でも６㍍ が生じにくいよう、橋桁 遍的な技術開発に努める 島内に、若いカップルは間委託が進む中、建設の の砂丘しかなかった地区 と橋脚などを連結してお と同時に、広くいろいろ じめ多くの人々が海外か容易さとコスト縮減のた は、家屋がほぼ完全に崩 く特別な構造をいう。チ な国の技術者と連携し、 らも出品された芸術作品
リ政府の公共事業省は今 信頼関係を高めていくこ を見に訪れました。我が震では５００人を超える 月、道路橋の耐震設計基 る。

運上さんは、今回の地 回の被害状況を受けて７ と が 重 要 」 と 話 し て い 国でいち早く国立公園にめ単純化された構造が採 壊していた。
用されてきたことが被害につながったという。

しい海に浮かぶ島々はそ「路里田はなやま」や「厳 れぞれ個性を持ち、独特持っています。夕陽とマ美渓」などで同じように の自然や暮らし、文化を発揮された。

道の駅の防災機能が脚 ッチした遠景美はもとよ
光を浴びたのをきっかけ り、島に上陸して見る近点」として機能すること の新潟県中越地震の時で 谷市や川口町など６カ所 順次進め、推進する動きの「道の駅」には、道路 が加速していった。

ＮＨＫテレビを見ていたら松９月の半ば、たまたま昼のさに道後温泉の象徴だ。

三層の風格のある建物で、ま明治 年に建てられたという泊まった。

り温泉の後は市内のホテルに皇の即位を祝って建設された

いう歌舞伎の劇場で、大正天人たちが集まり、そのま には、避難施設や情報提 の交流が閉ざされてきま です。時速８００㌔のジ 場経済では不可欠な要素

状況などの情報を求める

二つがあり、どちらもお湯は

そこには神の湯と霊の湯のものは少なくないが、忘れてゆかりの施設など、見るべき城や、坊ちゃんや坂の上の雲松山市内では、他にも松山なっていたので訪ねて行き、庁勤務となり、大きな話題と私はそのしばらく後に国土だ。

て劇場として再出発したこと

ものが、昭和 年に復元されぐりの里越後川口」や「ち場に仮設住宅を建設。「あ る。

用された。

ま避難所や支援施設に利 供施設、備蓄倉庫や非常 した。これに現代アート ェット機の十分の一以下 ですが、人間にとっては小さな町でも大きなことが出

ぢみの里おぢや」などは に備え、管内の道の駅とまた、自治体は災害時炊き出しをしたり、駐車 井戸などが整備されてい「クロス 十日町」は 常用電源装置、貯水槽やある道の駅は、温泉を無 いざという時、店頭や倉こうした道の駅の災害 役目を務めてもらう、な
時の機能は、その後の岩 どの協力体制を構築して
手 ・ 宮 城 内 陸 地 震 で も いる。

クルーズが観光立国へ（香川県広報公聴課提供）瀬戸内海の島々を航行する船れに溶け込 ・八尋明彦

味わい、そ沿岸技術研究センターそのものです。
をじっくり く「観光」

文化の違い 気分で「観」る。まさしで、異国の の「光」をゆったりしたて廻ること る朝陽と島影に沈む夕陽

時間をかけ 期待します。瀬戸内に昇テルの旅。 神の安定剤となることを動く豪華ホ 人々が多い現代社会に精ています。 の促進剤になり、悩める

人々が増え周を楽しむ 与えてくれます。

たり世界一 の丈にあった時間価値をかけ、ゆっ 点、クルーズは人間に身００日間を ス に 繋 が り ま す 。 そ の用トイレ、自家発電や非 が加えられ、訪れる人々 の速度の大型客船で約１ 時として精神的なストレ

夏目漱石の坊ちゃんや、司同じだと思うが、着替えの控ならないのは松山から車で１た。

馬遼太郎の坂の上の雲の秋山

え室や茶菓、浴衣のサービス

は四国四県のなかで人口も一番大きい市だが、城下町でも自ら被災しながらも避難 「災害時協力協定」を結考えてみると、地域づくり

料開放もした。道路の寸 庫にある食糧や水、野菜場所となり、温浴施設の ぶところが増えている。

来るのだと感心したことを覚全般においても元気が良かっ断で、身動きの取れない などを救援物資として提えている。

たのはこの頃までで、１９９利用者には、復旧情報な 供し、利用客や周辺住民

時間たらずのところにある内大正時代に木蝋や生糸で財

０年代以降は日本経済全体もども提供、喜ばれた。

などのちがいで霊の湯の方があり、温泉もありなかなか面をなし、現在もその当時の建そうだが、勢いが弱くなって白い都市だ。しかも、松山駅物が保存されていて、伝統的いるのかもしれない。

子町という町だ。

建造物保存地区として木蝋とやや高い。私はせっかくだか

普通の温泉地では温泉旅館

白壁のまちともいわれていから道後温泉まで市街電車がに泊まるのが当たり前だが、らと霊の湯のほうを選択した

道後温泉には、もちろん旅

私は温泉本館のお湯に入るの通っているのもうれしいこと

館はたくさんあるが、多くのる。特に有名なのは内子座とが、これは趣味の問題だ。

人は共同湯である道後温泉本が目的で、また一人旅でもあへの災害情報を発信する館に入りに行く。温泉本館はだ。

坊ちゃんのまち松山

兄弟で有名な、愛媛県松山市

防災拠点化した道の駅 けないため、他の文化と 界一周クルーズでも同様 す。移動の高速化は、市山の道後温泉の話が出てい化を創出し、簡単には行 の島めぐりに限らず、世 間 価 値 を 再 発 見 で き ま

島であることで独自文 い至宝の時です。瀬戸内 廻ると忘れかけた別の時

時間は、お金では買えな 現代社会では、海の道をに、国や自治体は連携し 景美も独特の雰囲気を醸 化に触れることができる

身の丈にあった時間価値の運上茂樹地震災害研究 り広域的に生じる可能性 桁が横方向に移動するこ 達していた。
官に話を聞いた。

万人を大幅に超え 万

７０ともとチリでも横桁や移 分かった。７㍍の堤防が は、大地震時に横桁に大 技術メニューを提案でき 人近くに達しました。日

運上さんによれば、被 応 を 考 え る 教 訓 に な っ 構が省略されていた。も 暗を大きく分けたことも がある。落橋防止構造と は、その国で必要とする害の特徴は落橋と津波被 た。

技術輸出で世界と連携

３０「道の駅」が「防災拠 が分かったのは、６年前 ある。地震直後から小千 て道の駅の防災拠点化を し出しています。

国・自治体と連携加速「道の駅」
防災機能 震災で脚光

落橋被害（チリ政府公共事業省提供）

１９

０８

０７

１７

遣。調査団の一人、国交 ど、将来日本で懸念され 体性を高める横桁という１０

中越沖地震では、陥没などで各所の道路が寸断

南米チリは日本と同等以上に地震活動が活発な国だ。今年２月、首都サンティアゴに次ぐ第２の都市コンセプション近くの太平洋岸を震源地とするＭ８・８の大地震が発生した。土木学会は調査団を派遣し現地調査をしたが、調査団とチリ政府の公共事業省との間で技術的な情報交換や討議をしたのがきっかけで、チリの新しい橋梁の耐震基準に日本で開発された落橋防止構造という耐震技術が取り入れられることになった。

バイク調査隊による被害調査＝北陸地方整備局
提供道の駅「万葉の里高岡」の防災トイレ。
断水時は、ハンマーで陶器製便器を打ち抜き、くみ取り式へと変身＝北陸
地方整備局作成資料から
引用



１０

日本の耐震設計技術採用

中越沖地震でも活躍
産官学の連携

省国土技術政策総合研究 る南海地震、東南海地震 部材が設けられていなか し、河川を遡上した津波 震の被害経験を踏まえ、 信頼感が生まれたから、 舞台に開かれた現代アー 頃は島民の生活を支えて ーズ後進国です。うち８１０

G空間社会をつくる
チリ地震後

2
2010 年（平成 22 年）１０月

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
第 30 号
第 30 号

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
















糠谷 真平


国民生活センター顧問
































２７
























































６０














パネルディスカッションてかかっているし、自分のる。父は私を跡継ぎと決め
この先こいつはどうなるの回も捕まり、さすがに父もかなかったハーレ

当時日本に数台して、制服を脱ぐと乗馬はいいとし親からこっそり１万ドル持規制が５００㌦の時代に両思います。外貨の持ち出し

う、そんな思いもあったとは別の道でいっぱしになろ

自分を認めさせたい、父と一木を植えた人」としてることが重要だという。 目標としている。

送するアルバイトを見つ

どずしりと重い食用肉を配いる暇はない。牛の片脚なませんでした。でも悩んで困に陥ろうとは思ってもみん。渡米１週間で孤独と貧がわからずちんぷんかんぷ

択した結果の連続だというり、その可能性はすべて選にはあらゆる可能性があであるというのです。人間ｆ（もしかしたら）の連続はｉｆ。つまり、人生はｉ

から死ぬまでの間にあるのすべての人々がアメリカン
ドリームを手にすることができました。

を鍛えてくれた。目標が定

けれど、こうした生活が私の可能性を信じ、すべて自り永住権を持つまではｉｆ

スの保険セールスマンとな

私も全米トップクラ

まると、人間は信じられな分の努力で成し遂げたのだがあります。Ｌｉｆｅといある人から教えられたこと

年間のアメリカ生活では事実です。しかし、あきなどが厳しい状況にあるの能性を信じようと雇用問題

現在の世界は、いかに可と胸を張って言えます。

い力を発揮するのだと身をう単語の最初のＬはｌｉｖ

らめて可能性と選択を放棄

もって知りました。

ｉ ｎ ｇ （ 生 き て い る ）、 最してしまったら、自分で自じ、厳しい現実に立ち向かなります。人材育成を通

駒の湯温泉を襲った土石流の情報きました。これらは国土地理院が作成した地形分
類・地盤高線・防災関連施設などを表示した土地条件図を利用しています。
昭和 年の伊勢湾台風
による高潮洪水を機に、低地の地形分類が洪水の予測に役立つことが分かって作成を始めたものです。

大きな水害の場合も同 けの悪い後背低地にたまによるはんらん水は水は川支流、五十嵐川の破堤

は、新潟県三条市の信濃１６

院のホームページで公開

土地条件図は国土地理■ＨＰで公開害対策本部に提供するな 真や報告データ、保有す うした情報を避難や救急
最近は自治体などで洪 しています。低地の地形のように発生し被害を与 ードマップを作り住民に れば安全か分かるのでご岩手県栗原市・駒の湯害が発生した場合、被害 供しました。
状況を一刻も早く把握して避難や救急救助、復旧 温泉を襲い多数の死者を策を立てることが何より 出した土砂崩落と土石流
重 要 で す 。 国 土 地 理 院 の状況は、 日午後２時
は、明治以来１００年以 に公表しました。土砂崩上にわたり作成してきた 落は東栗駒山の標高１３
２万５０００分の１地形 ６０㍍斜面で発生。長さ
図など様々な地理空間情 約２００㍍、幅約３００
報を、首相官邸はじめ災 ㍍、厚さ約 ㍍、土砂量
害対策関係機関に「電子 約１５０万立方㍍（東京国土Ｗｅｂシステム」を ドーム約１・２杯分）が崩落した後土石流とな通じオンラインや印刷出 高低差１９０㍍の斜面を力して提供します。

平成 年６月 日午前 り、標高差約８００㍍の
８時 分に発生した岩手 沢を一気に４・８㌔駆け
・宮城内陸地震では、４ 下り駒の湯温泉を壊滅さ分後に院内に災害対策本 せました。

条市金子新田、朝日航洋（株）
撮影

新潟豪雨災害の浸水範囲∥新潟県三地震などで大規模な被 えたか詳しく調べ情報提 配布するところが増えて 活用ください。

か紹介しましょう。

がどのように提供される ら、地滑りや土石流がど を地図に表した洪水ハザ プを見ると、どう避難すていますが、どんな情報 て表示し空中写真などか 水深や避難所の位置など 各市町村のハザードマッ

ホームページで公開され 写真を地図に重ね合わせ 水が起こった際の想定浸 分類などを調べたうえでいます。こうした情報は ぜ」を飛ばして撮影した

ど重要な役割を果たして る測量用航空機「くにか 救助に活用できます。

タを、政府や自治体の災 派遣した調査班からの写 間的余裕があるので、こ域の地図や被災状況デー ました。さらに、現地に などの被災までは多少時基本法に基づき、被災地 地図をオンライン配信し んらん、堤防決壊、人家 でも確認されています。

規模災害時には災害対策 消防庁などに震源地周辺 ますが、大雨から河川は 流れ出たことが空中写真

は、地震や水害などの大 は官邸や内閣府、警察・ 様に被害状況が提供され り、これが溢れて下流に

国土交通省国土地理院 部を設置し、９時 分に

平成 年７月の梅雨前

明治以来の地理データ保有

３４

植樹の後、午後は同神 知られるだけに、参加者

麓で 月 日、筑 樹林の水源涵養林と生態

災害情報 提供

線による新潟豪雨災害で地形図など 災害復興に寄与

波山神社、ＮＰＯ 系にかなった複層林の再 社拝殿で「これからの森 は興味深く耳を傾けてい日本で照葉樹林が残る

法人地球の緑を育 生が目的で、約１０００ 林再生をどうするか」を た。

物心ついたときから、どかと危ぶんだのでしょう。

ーで街中をぶっ飛

たせてもらい、私の留学生

後のｅはｅｎｄ。生まれてした美容家・山野愛子（ 年没）。学習院大学を米国留学のために中退。ウッドベリー

う力を若い人たちに伝えて分の人生を否定することに大学卒業（経済学名誉博士号取得）。ミュチュアル・オブ・ニューヨーク生命保険会

２０てる会などでつく 平方㍍に２５００本を植 テーマにパネルディスカ
ッ シ ョ ン 。「 鎮 守 の 森 」 のは鎮守の森だったが、同実行委はこれまでに の著書もある宮脇昭横浜 都市化の進展で全国的にる筑波山水源の森 栽した。
次々に姿を消していづくり実行委員会
主催の第７回植樹 延べ２０００人以上のボ 国大名誉教授、島る。鎮守の森は、平は、土砂崩れや地震

ぶで守られた大地を張った樹木や竹や水や水害に強く、根た。高台にあって洪所として機能してい場、緊急時は避難場

時は人々の憩いのランティアが主にシイ、 田泰助前林野庁長祭が開かれた。
筑波山は「全国 タブノキ、カシなど 種 官、岸井成格毎日
緑化事業発祥（昭 ２万本以上を植樹してき 新聞主筆、村上和
和９年）の地」で た。多数のボランティア 雄 筑 波 大 名 誉 教あり、北西麓の桜 が毎週日曜日、 年間無 授、青木正篤国土川市に記念碑もあ 間伐で育ちの悪いスギ、 緑化推進機構常務る。植樹祭の舞台 ヒノキ、マツなどを間伐 の５人がパネラー
は筑波山神社南西 して土留めに使い、６０ を務め、経験など麓だ。山中の荒廃 ００平方㍍の植栽地を造 をもとに、緑や環に強い。木は火よけにもなり備蓄食糧で自給できる。避難民はそこで正確な情報が得られ、情報発信
基地にもなった。
「新・鎮守の森」
も普段は地域住民の地域振興・地域連携を

復 活 に つ な が る 。「 世 界 はならない。

いう。また、生育が悪く るまで早いもので３年、 能は、土地の条件にあっ の 確 立 」「 気 候 変 動 に 対こうした樹木の持つ機 「山地災害防止システム

定などを研究しており

地区の判

発、危険

術 の 開

的治山技

めの予防

保全のた

発、森林

技 術 開

地の復旧

や災害跡

地の緑化

所は荒廃

同研究

の再生であり、鎮守の森 鎮守の森を甦らせなくてだ。まさに「故郷の森」 にふさわしい。今こそ、れ る 宮 脇 方 式 の 提 唱 者 ・鎮守の森構想」の舞台しながら、植生が回復さ 目指す「道の駅」は「新木が異なった特性を生かることで、それぞれの樹 「新・鎮守の森構想」
だ。

複数選んで混植、密植す の 森 を 再 生 さ せ る の がた主木（主に照葉樹）を にあった樹木が茂る故郷者。その土地に最も合っ る。その土地、その気候を実践してきた第一人 難場所、防災拠点にな

６００カ所にも及ぶ植樹 割を果たし、緊急時は避第一主義を貫き国内外１ 憩いの場として公園的役

名誉教授は、現場

知名度の高い宮脇として国際的にも

態学センター所長

中でも 国際生た。

要性をアピールしし た ス ギ 、 ヒ ノ 成。 ％以上が活着して 境、国土保全の重や人家、道路はじめ守り 流れ、下流に被害が及ぶ するには約 年かかると で異なるが、根が消失す

こへ行って何をしても「山人生のレールが既に決まっ
お前アメリカに行くか、とばすんです。窮屈活は悠々とスタートを切っ

私が留学し働いた時代はわけです。
た。肉体的にはきつかった

英会話学校に通い始めましけ、午前中は外国人向けの独立行政法人森林総合研 による効果もある。根が り、根の持つ崩壊防止機 層崩壊は伐採直後より野愛子の長男」が付いて回ているようでプレッシャー
切り出しました。
こがれていた国。何より父

アメリカは映画で見てあは相当なものでした。誰も自分のことを知らないところに行きたい、とよく思っ思っていましたから、一もから解放されたいとずっと

高校生になると乗馬とオ二もなく飛びつきました。

たものです。
ートバイに熱中しました。

な家も学校も忘れ

人生はｉｆの連続、可能性を信じて爽快でね。道路交

たはずでした。
だまし取られ、講義も英語

その金の大部分を数日で通法などない時代でしたが、スピー
ド違反で１年に社で全米契約数２位を３年連続で獲得するなど活躍し 年に帰国。美容専門学校はじ

１８３０

多数のボランティアが参加
いきたいと思っています。

１４

め４校を運営する。日系３世の妻との間に二人の娘がおり山野愛子ジェーンは長女。

２０

１７

１０

やまの・まさよし １９３６年東京生まれ。母親は「どろんこ美容」で一世を風靡

２２

４３

３０

筑波山神社の前で記念撮影する参加者たち「 ゲ リ ラ 豪 雨 」「 観 測 究所によれば、森林には 地盤内にあって、杭を打史上最高の降雨量」など 本来、表層崩壊防止機能 ち込んだように土壌や地の言葉がしきりに聞かれ がある。土砂流出に役立 盤を固定し、横に張ったるようになり、新潟県中 つ森林は、雨が落ちてく 根は地表に網をかぶせた
越地震や岩手宮城内陸地 る衝撃を落葉や森林が受 ように土壌を縛り付ける
震などの活断層型直下地 け止めてやわらげ、流れ 効果もある。
しかし、樹木が幼いうした局地的豪雨や地震で で、土壌の崩壊や浸食を ちは根も細く、量も少な

震も頻発している。こう る水の速度を抑えること

９８

また、森林が地下に根 成長が止まったり、伐採 強い根でも 年ほどとさ た樹種を植え、根の成長 応 し た 山 地 防 災 力 の 向

育てた森林にも大きな被 のを防ぐ効果もある。
害が発生している。

２０

地震・水害

１１

茨城県・筑波山 キ、マツ、雑木など針葉 すくすく育っている。

「世界一木を植えた人」の声に耳傾け緑化事業発祥・筑波山（茨城）で植樹祭

茨城県つくば市にある を張り巡らせていること で 切 株 に な る と 根 は 腐 れる。だから伐採地の表 を促すよう適切に管理す 上」などを２０５０年の

１０７７

山野学苑理事長

山野 正義さん

２９

９５

私の道

調査班を派遣１０「道の駅」
防災拠点化も進む「故郷の森」
再生目指す

土砂災害防ぐ森林
適切な管理が必要森甦れ！ 鎮守の 

山地災害が多発し、人命 防ぐ。土砂や水が急激に いので十分な効果を発揮 能は衰える。樹木の種類 年後の方が高い。

木曽路の鎮守の森

集中豪雨のたびに山が崩れ、道路が寸断される
被害が繰り返されるのは宿命的でもある日本。
ＣＯ２削減効果だけでなく、緑の保水力や根の張りがこうした被害を少しでも軽減する役に立つ。山を護り緑を増やす運動は、全国的に広がっている。
里山の荒廃とともに激減した鎮守の森。地球環境が様々に悪化する中、食糧と情報、自然災
害やエネルギー、環境維持を組み合わせた国土保全の核として「道の駅」を「新・鎮守の森」に活用しようという構想が進んでおり、防災拠点化された道の駅は着実に増えている。地震や4
2010 年（平成 22 年）１０月

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
第 30 号
第 30 号

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
2010 年（平成 22 年）１０月

5然で、これだけ
大地が活発に活動していれば、
大規模地震はいつ発生してもいいといえる。
もう一つの課門 調 査 会 」 報 告 に よ る どうか。わが国

議「首都直下地震対策専 度とその影響はとりまとめた中央防災会 題「豪雨」の程

平成 年７月に政府がわが国、国土のすがたし、東京や大阪などの大都市はほぼ軟弱地盤上に位置しているのに国では平均的に年間約１
これによると、首都圏

日本の降雨は、梅雨末 の水位より低いところに ～」をとりまとめた。

７００㍉の雨が降り、地 期と台風期に集中して降 位置しており、東京の江らに難儀なことに、最近 は、東京は下町を中心に 年 の カ ス リ ー ン 台 風 並

球の総平均の約２倍もの るという特性を持ち、さ 戸川や荒川が破堤した時 で過去最大規模（昭和

年間降雨量がある。
そして、日本列島の背 の地球温暖化は、降雨の 多くの地域が浸かってし み、３日間で３００㍉）
地図を広げれば五島列 唐使ふるさと館」に配置

道の駅「遣唐使ふるさと館」

電気自動車で小さな旅
この夏、長崎から五島
給 電 は 「 セ ル フ 」。 キ

インフラ停止、首都機能 海とそれを取り巻く教会 うに約 の教会がひしめ ャップ口を開け、ややズ

今年４月、内閣府が設 麻痺、２週間にわたる大 群 。 そ れ が 五 島 の 魅 力 い て い る 。 こ れ ら は 現 ッシリと重量感のあるコ
在、世界遺産暫定リスト ンセントを挿し込む。「急島に浮かぶ小さな教会 に登録されている。小さ 速充電」という約 ％回けているため、河川はき るとか、半日で一年分の 置した「大規模水害対策 規模な浸水、最悪で死者 だ。

脊梁山脈の南北に流れ分 近い雨がいろんな所で降してこの幅の狭い本州を に１００㍉から２００㍉ なる。

り、その脊梁山脈から発 れなかったような一時間 は全部水に浸かることに 荒川の決壊、これに伴う 沖縄にも勝る蒼く澄んだ 道３８４号を取り巻くよに渡った。 島の福江島だけでも、国 されている。
峻な脊梁山脈が通ってお せている。かつて観測さ 和川が破堤すれば、大阪 被害想定は、利根川及び 列島（福江島）

骨にあたる部分には、急 ゲリラ化をより顕在化さ まう。大阪でも淀川や大 の豪雨が発生した場合、

五島列島ており、この地震による 水資源に恵まれた国土環 時は一気に大量に水が流ど日本の大都市は、河川 シミュレーショ

その上、東京や大阪な 状況についての率は ％程度と推定され ているように、歴史的に このため、洪水が起こる 災害を発生させている。 規模水害の被害
被害想定は、死者約１万 境にある。現実に、わが れのが特徴である。
ンと、被害を最小限に食い止める対策などを検討し、報告書「首都圏水没～被害軽減のために取て日頃から備えていく必

た発生しうる事態に対し

人のそれぞれが、こうし

気自動車（ＥＶ）で楽し な教会をめぐる旅。自分 を選択したが、ガス欠な都会の生活で 分の時
間をエネルギー補充のたル充電の状態で ないが、西海に浮かぶ五約１００㌔程度 島にあっては、そんな待し か 走 れ ま せ ち時間も休息を兼ねてちん」と説明があ ょうどよい。あたかも充り、こまめな給 電時間は、かつて命懸け
電 を 勧 め ら れ で大陸にわたった遣唐使た。給油所なら たちの風待ち・潮待ちの島内での充電費用は何ぬ給電施設は、 時間にも似ている。
福江島に４カ所ある。その一つ 回でもタダだった。それが、道の駅「遣 も、実証実験事業ということであって、勘違いしていけないのは、電気代
がタダ、つまり環境に配慮している、ということ
本土から送られているではない。
電気の源は、まだ環境エネルギーではない。しかし、将来構想として本土のハウステンボスに太陽
光発電所が建設され、併せて島に増強されている
風力発電とも合算し、ゼ
ロエミッションのエネル
ギーサイクルを目指すとする壮大な計画がある。
（国道愛好家・松波成行）

かつては医師以外の操カ所になりました。協 われます。

ＡＥＤ寄贈 地域の安全に尽力
社団法人日本道路建設業協会中国支部（中村満 会は今後も全国の道の駅

たが、 年から一般市民

治支部長）は 月４日、 にＡＥＤの寄贈を続ける 作は認められませんでし
ＡＥＤは、心筋梗塞な でも緊急時に使用できる

道路利用者や地域住民の 方針です。
安全安心に役立ててほし

いと、山口県萩市の道の どで心臓が突然けいれん ようになり、公共機関や駅「ゆとりパークたまが を起こして血液を送れな 空港、鉄道駅などでの設◇◇ＡＥＤ寄贈道の駅は次％の人 道）／石鳥谷（岩手）／を使えば とパノラマ美幌峠（北海にＡＥＤ マオイの丘公園、ぐるっ１分以内 の通り。

発作直後

す。心臓

す装置で が望まれています。

正常に戻 と、一般市民の操作習熟

動を除き 分余なので、ＡＥＤ普及

で心室細 救急車到着までは平均６ショック かし、１１９番通報からわ」にＡＥＤ（自動体外 くなった場合など、電気 置が進み始めました。し式除細動器）１台を寄贈しました。萩市役所で同日行われた贈呈式で、「ゆとりパークたまがわ」運
営会社の社長を兼ねる野村興児市長は「さっそく今日から大事に使わせていただきます」と挨拶。
中村支部長に感謝状を贈協会と会員企業は平成りました。
年以来、地域社会の利人間を中心とした現在の を目指し、さまざまな社
価 値 体 系 そ の も の で あ 会・環境貢献活動を進め
り、地球は種の相互依存 ています。今回もその一し か し 、「 絶 滅 危 惧 種

/
/
:
p
t
t
h p
j
.
c
s
a
b
.
w
w
w
ームページ（）を参照

出発前に「フ めに待つことは耐え切れ

地方公共団体、地域、個 ０台が導入されている。 もちょうどよい。

現状を十分認識し、国、 まり、レンタカー約１０ で進むのがＥＶにとってと常に隣り合わせにある 験事業が今年４月から始 る、それぐらいのペース た。

大規模地震と大規模水害 と観光が協奏する実証実 教 会 に ゆ っ く り 立 ち 寄 分ほど充電時間がかかっ

このように、わが国は んでもらう、そんな環境 の好みにあった幾つかの らぬ電欠寸前であれば結果になっている。

後 年以内に発生する確 みづほ）の国」と呼ばれ すぐに海に出てしまう。 が、最近の洪水や河川に は、首都地域における大 １０万人という恐ろしい を「環境」に配慮した電 な島に小さなＥＶで小さ 復を制限とする充電方法

ラスの首都直下地震が今 葦原瑞穂（とよあしはら わめて短く、降った雨は 半 分 も 降 る な ど の 豪 雨 に関する専門調査会」で 約６３００人、孤立約１と、マグニチュード７ク は、
古事記で
「豊

２２

この大会はその直後の の 保 護 」「 外 来 生 物 の 問と予想している。

イベントであり、生物多 題」など、生物多様性を様性に対する地域からの 取り巻く課題はまさに多

この大会は、生物多様ではない。

取り組みに対して一石を 様で、把握するのは容易
投ずるものになる。
田んぼの生きものを育む魚道や江を設置し、生 性への理解を深める機会
関心のある方は、特定きもの調査をしながらお となるだろう。
米づくりをするという、

新しい農業の姿を国民に 非営利活動法人生物多様問いかけることを目的と 性農業支援センターのホしている。
これまで産業政策の隅に追いやられていた第１ していただきたい。
次産業が、実は生物多様 （原耕造・ＮＰＯ法人生性の価値転換の最先端を 物多様性農業支援センタ

４０

１０００人、建物全壊と火災焼失棟数約 万棟、甚大な被害 隣り合わせ

経済被害額は間接被害を含め約１１２兆円と見積

いつ発生してもおかしくない

出典：内閣府資料「首都直下型地震対策について」年にまとめられた東要がある。

（和歌山県田辺市の道の駅「水の郷日高川龍游」）

もられている。
るべき対策とは▼「緑を守る活動に協力したいから」

生物多様性の本質は、 益と発展に尽力すること▼「独自の緑化に取り組み、『ハナモモの森』をつくっています

海地震及び東南海・南海
地震の被害想定をみても 、［ 東 海 地 震 ］ 死 者 約
７９００～９２００人、建物全壊と火災焼失棟数
兆 円 、［ 東 南 海

約 万棟、経済被害額は
最大約・南海地震］死者約１万
２０００～１万８０００
人、建物全壊と火災焼失
棟数約 万棟～ 万棟、経済被害額は最大約 兆円と見積もられている。
とりわけ東海地震の想定震源域では概ね１００～１５０年の間隔で大規模な地震が発生しているが、直近の安政東海地震（１８５４年）以降、既に１５０年以上大地震が発生していないため、いつ大地震が発生してもおかしくない。
これは「関東、中部地方の最近一週間の地震活動 」（ 気 象 庁 デ ー タ ∥１
面参照 ）を見れば一目瞭（山形県鶴岡市の道の駅
「月山」
）
だ。

も道の駅の役割を考えていきたいから」行く、ということを内外 ー理事長）に明らかにする大会なの

１６

対し、私たちが競争相手としているヨーロッパのパリやベルリン、各駅から賛同の声続々
世界でも有数の豊かさを誇る反面、木材価格の低迷などにより、荒廃が目立ち始めている日本の森林。
社団法人国土緑化推進機構は、その保全と再生を進めて続発する土砂災害から国土を守るとともに、森林の持つＣＯ ２吸収力を高め地球温暖化防止にも貢献する「緑の募金」活動の盛り上げに取り組んでいる。

ての報告などもまとめて 多くの協力が得られると 果を期待する声も出てい本紙は同機構などと連配置できる特製の「緑の は、さすがに地域振興の る。
募金箱付き新聞ラック」 けん引役である道の駅での募金箱付き新聞ラックを実験的に設置してもら すね」と同機構も驚いて 携して、順次道の駅に「緑
道 の 駅 側 も 意 欲 十 分 の設置を進める方針で、えるかどうかなど、アン いる。
ケート方式でお尋ねし

月には、道の駅「ゆうた。この結果、 月 日 で 、「 緑 の 募 金 箱 付 き 新

現在、呼びかけ文を送っ 聞ラック」の設置による ひ パ ー ク 浜 田 」（ 島 根
た９５１駅の４割近い３ 情報発信機能の強化や、 県）で、ラックの贈呈式

新しい農業 問いかける
生きもの調査全国大会 秋田▼「観光にとって地域・環境は大切です。利用者とともに私たち

回 締 約 国 会 議 多様性について様々な議 という、地球の原則を意 寄贈する活動は全国８支

田んぼに水が無いときに生きものが逃げ込む「江」は ％程 ーンポート宮嶋、伊良湖

その確率 うら（千葉）／豊根グリ

るごとに （埼玉）／やちよ、とみ

１分遅れ 島）／おかべ、はにゅう

ものの、 （秋田）／にしあいず（福が助かる 三本木（宮城）／おがち

９０

５５駅から回答をいただ 環境問題に貢献できる効 を予定している。
いた。実にその７割弱にあたる２３３駅が「設置に協力したい」または「実
験的設置に協力する」と積極的な賛同、支持を表明してくださった。

降雨はゲリラ化
島牧」）

生きもの調査全国大会 には名古屋で生物多様性 たばかりで、今後、生物 によって成り立っている 環で、道の駅にＡＥＤをしたいが場所がない」な が 月３日、秋田県北秋 条 約 第

残 り の 回 答 も 、「 協 力いう日本最大級のブナ林保全などに関心を持っていただけたらど、趣旨には賛意を示す 田市で開催される。 月 （ＣＯＰ ）が開催され 論が国民の間にひろがる 識して行動することだ。 部で手分けして推進し計
回答が大半だった。ま

防災問題や、森林活用 が寄せられたので、その た、設置するだけでなく連携して募金活動推進に呼びかけでは、森林保 協力していただけるかと問題を積極的に報じてき 反響を紹介する。
た本紙もこれに呼応して同機構などと連携し、道 全と再生が急務になって の一歩踏み込んだ依頼に拠点として急速に全 １９９駅が協力を申し出「場所がないからラッ国に広がる道の駅で てくださった。
の「緑の募金」活動の展開が大きな力に クは設置できない」といなると考えて、各道 う駅であっても「手間がもよい」との回答があの駅の賛同と協力を 掛からないなら協力してお願いした。

具体的には、道の り、これらを含めると全駅の情報機能拡充に 駅の３割近い計２７４駅
も役立つようにと、 が、何らかの形で募金活本紙をはじめ周辺地 動の推進に賛同している
域の緑に関する情報 ことがわかった。
「短期間にこんなにも普及と操作習熟を

５７の駅での「緑の募金」活 いる現状を訴え、地域の も 、「 実 験 的 に 」 も 含 め
動や防災教室など、学びの場づくりを実施する「道の駅グリーンプロジェクト」
を今夏から本格的に展開し始めている。
その一環として８
月、
全国の
「道の駅」
に、協力を呼びかけ

１１

２３④大規模地震と豪雨への備える文書を送り、駅長

１０って、どの程度の被害が生じると懸念されているのだろうか。

さんらにアンケート「道の駅」から寄せられた主な反響

８５

３６

第１回のラック贈呈式を予定している道の駅「ゆうひパーク
浜田」。伝統芸能・石見神楽の伝承にも力を注ぐ道の駅だ五島の教会道の駅で給電

１９１１（岐阜県中津川市の道の駅「きりら坂下」）
ので」１０ない、と説明した。今後わが国で発生が想定される大規模地震によを実施したところ、

２０

１７

３７

３３

や募金の使途につい

１０

（沖縄）

／許田、豊崎温泉（愛媛）／今治湯ノ浦松原（香川）口）／津田のまがわ（山とりパークた（広島）／ゆよがんす白竜ク（岡山）／

グリーンパー根）／黒井山ク浜田（島／ゆうひパー

話の里白うさぎ（鳥取）テイション（滋賀）／神あいとうマーガレットスう（和歌山）／東近江市

いくとい 知）／奥熊野古道ほんぐ

度減って ク リ ス タ ル ポ ル ト （ 愛１０▼「これを機に道の駅利用者の皆様が、周辺にある１万７００㌶とin

１０（北海道島牧村の道の駅「よってけ！
と思います」

３０

７０

１５

２６

４０

８０

大地の活動活発
２０

１０

ロンドンといった都市は、軟弱地盤上になく、そこでは地震も起き
たくさんの賛同の声

募金箱付きラック設置を

本紙第２９号で、わが国は地震が頻発するプレート境界線上に位置

緑の募金
防災教室

地域へ学びの場 提供

列島保全
への課題

「道の駅グリーンプロジェクト」

62010 年（平成 22 年）１０月

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
第 30 号
第 30 号

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
2010 年（平成 22 年）１０月

7

１１ 砂丘
神話の里白うさぎ

函館の冬を飾るのはクリスマスファンタジー。１２月１～２５日まで海に浮かぶクリスマスツリーがイルミネーションで飾られ、港函館の異国情緒を味わえる。
同市元町地区の函館ハリストス正教会、カトリック元町
教会、函館聖ヨハネ教会は通年でライトアップされていおとし べる。（道央道落部ＩＣからＲ２７８）

岩手県岩泉町☎０１９４・２２・４４３２

龍泉洞は日本三大鍾乳洞のひとつ。全長は５０００㍍以上といわれ、地底湖がある。
昨年秋から始めた洞内の月宮殿と第１地底湖展望台のライトアップ＝写真②＝が好評。来年１月から拡張工事に伴い３カ月間、見学が出来なくなる。観覧料大人１０００円、小中学生５００円。（東北道盛岡南ＩＣからＲ４５５）

９２

はこだてクリスマス
ファンタジー

２ 龍泉洞

相倉、菅沼集落のライトアップ当日は五箇山民謡「こきりこ節」や「麦や節」が披露される。（東海北陸道五箇山
ＩＣからＲ１５６）

３ 湯畑ライトアップ
４ おぢや風船一揆

１１

１

５ 洲埼灯台６ 松本城

９ 兵主大社庭園
竜王かがみの里

２

７ 氷の搭と雪のオブジェ
８ 五箇山合掌造り

４ ３

11

６
７

10
９

５

12
13
14
15

１０ 赤れんが倉庫群
11 砂丘
12 瑠璃光寺五重塔
13 ヤシの木

６ 松本城
風穴の里

長野県松本市☎０２６３・９４・２２００

戦国時代から４００年余りの風雪に耐える日本最古の城。
天守閣からは北アルプス常念岳などが遠望できる。
通年でライトアップされ、桜の季節には周辺にも広げられ、桜と天守閣が同時に楽しめる＝写真⑥。
城内の観覧料は大人６００円、小中学生３００円。（長野道松本ＩＣからＲ１５８）

７ 氷の塔と雪のオブジェ
ひだ朝日村

岐阜県高山市☎０５７７・５５・３７７７

道の駅の名物イベント・氷の塔と雪のオブジェのライト
アップは１月下旬～２月上旬。
高さ１５㍍の足場をベースに氷点下１５、１６度の深夜、駅職員が散水を続けて氷のタワーを作り上げる苦心の作。地元有志が手造りした雪のオブジェも飾られる。（中部縦貫道
高山西ＩＣからＲ３６１）

高知県香南市☎０８８７・５７・７１２２

道の駅は、海浜公園のヤ・シィパークと、ごめん・なはり線夜須駅に隣接しており、利用者にとっては便利な複合施設。
施設内には４０本を超えるワシントンヤシがあり、道の駅の目の前、海岸に向かって伸びるプロムナード沿いの高さ１７㍍のヤシ１２本は、日没と共に赤・青・緑など６色のライ
トで南国ムードに染まる。イベント期間は１２月１日～１２月３０日。（高知道南国ＩＣからＲ５５）

１４ くじゅう花公園
竹田

大分県竹田市☎０９７４・６６・３５５３

同市五条の兵主大社庭園は、紅葉が見ごろとなる１１月１２～１４日、１９～２３日にライトアップ（１８～２１時）される。同時ゆ めに拝殿前の参道では「未来あかり」のイベントも＝写真⑨。
この庭園は平安時代に作庭された国指定の名勝。池をめぐる小道は苔の庭を縫って造られており、池に映る紅葉が鮮やかな秋を演出する。ライトアップ期間中の入園料は大人５００円、高大生３００円。（名神高速竜王ＩＣからＲ８）

春から秋にかけ花が咲き誇り人々を魅了するが、冬季対策として昨年から始めた久住高原光ファンタジーが大好評。
発光ダイオードが音楽に合わせて色彩を変えながらキラ
キラと輝き、夜のお花畑を作り出し、昨年は３万人が訪れた。今年は１１月１３日～１２月２６日の期間を予定している。入園料大人６００円、５歳から中学生３００円。（大分道九重ＩＣからＲ４０経由Ｒ４４２）

１０ 赤れんが倉庫群
舞鶴港とれとれセンター

１５ 古閑の滝
波野

京都府舞鶴市☎０７７３・７５・６１２５

同市にある赤れんが倉庫群１２棟のうち、市政記念館、まいづる智恵蔵などは２年前から通年でライトアップされている。
旧日本海軍の弾丸庫や小銃庫などだった倉庫はライトア
ップで明治の重厚さを倍増する。（舞鶴若狭道舞鶴西ＩＣからＲ１７５）熊本県阿蘇市☎０９６７・２４・２３３１

厳冬期の阿蘇の見どころは草千里の樹氷、仙酔峡と古閑の滝の氷柱。なかでも阿蘇カルデラ東壁にある古閑の滝は
落差１００㍍の女滝、同８０㍍の男滝が凍結し、氷の芸術品となる。
ライトアップは１～２月の土曜日を予定、仲良く並んだ
女滝、男滝が光り輝く。（九州道熊本ＩＣからＲ５７）&*Y1130V10DVLD0Y08*&&*M1130V10DVLD0M08*&&*C1130V10DVLD0C08*&&*P1130V10DVLD0208*&

Ｃ版 Ｍ版 Ｙ版 親版

１４ くじゅう花公園
１５ 古閑の滝☎０７４８・５８・８７００

ひょう ず

９ 兵主大社庭園

８滋賀県野洲市１３ ヤシの木
やす



温泉街の中心にある湯畑は、草津のシンボル。毎分４０００㍑の温泉が湧出、湯煙りを舞い上げている。
１１月２０～来年３月３１日まで湯畑周辺はイルミネーションで飾られ、３月１０～１３日には湯畑内から特別ライトアップ。刻々と変わる湯煙りをとらえようとカメラ片手の観光客が詰め掛ける。（関越道渋川伊香保ＩＣからＲ２９２）

１

６!!!!!!!!!!!

☎０２７９・８８・０８８１

４

東京湾の入り口にあり観光ポイントになっている洲埼灯台は、大正中期に建てられた海のまち館山のシンボル。
昼は富士山、天城、伊豆大島などを見ることができる。
夜にライトアップされると白亜の円形灯台が夜空に浮かぶ。（館山道富浦ＩＣから房総フラワーライン）!!!!!!!!!!!

群馬県草津町☎０４７０・２８・１５１１!!!!!!!!!!!

３ 湯畑ライトアップ
草津運動茶屋公園

千葉県館山市

同市の瑠璃光寺五重塔（国宝）、サビエル記念聖堂は通年でライトアップされ、観光のシンボルとなっている。
約５５０年前、山口在住の外国人宣教師らがクリスマスを祝ったのが、日本のクリスマスの起源。地元では「日本のクリスマスは山口から」イベントとして１１月２４日～１２月２５日まで新亀山公園ふれあい広場周辺でライトアップをする。（中国道山口ＩＣから Ｒ３７６）

１０月２７日１９時０２分４５秒
Ｃ版 Ｍ版 Ｙ版 親版

巨大なクリスマスツリーは、カナ

ダの姉妹都市から贈られた樅の木を使って作られている

２ 龍泉洞
いわいずみ

５ 洲埼灯台南房パラダイス

山口市☎０８３・９２９・０４８０☎０１３８・８５・４０１０

同市五箇山の合掌造り集落は世界文化遺産。相倉集落（２０棟）は１１月１８～２１日、菅沼集落（９棟）は来年２月６日
ライトアップされる＝写真。

１２ 瑠璃光寺五重塔
仁保の郷

なとわ・えさん

第３５回白と光の祭典おぢや風船一揆は来年２月２６、２７日
開催の予定。日本を代表する熱気球大会「日本海カップ・クロスカントリー選手権」を兼ねている。
真っ白な雪野原を舞台にカラフルなバルーンが大空への挑戦を続け、夜になると熱気球に照明がつき、幻想の世界を作り上げる＝写真④。（関越道小千谷ＩＣからＲ１７）

富山県南砺市☎０７６３・６７・３１４１

恒例の砂丘イリュージョンは１２月１１～２６日まで。砂丘入口付近、巨大な砂山の「馬の背」をイルミネーションで彩り、ロマンチックな光の空間を創造する＝写真⑪。
世界的なデジタルアーティスト長谷川章さんのデジタル
掛け軸も同時開催される。（中国道作用ＩＣからＲ９）

北海道函館市!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

はこだて
クリスマスファンタジー

☎０２５８・８１・１７１７☎０８５７・５９・６７００





の駅に至る主なルート。

８ 五箇山合掌造り
上平

新潟県小千谷市

11
月
30
日

鳥取市

道の駅８ 初版

４ おぢや風船一揆
ちぢみの里おぢや!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

寒さと共にさえる空気、輝きを増す光。歴史的建造物、庭園、自然景観などをライトアップさせるイベントが注目されている。昼とは一味違う幻想的な世界を漆黒の闇に浮かびあがらせる「光のファ 小見出しは光のイベント、
ンタジー１５選」を道の 所在地、最寄りの道の駅、駅の電話番号の順。文末のカッ
駅から訪ねてみた。 コ内は、高速道路ＩＣから道１82010 年（平成 22 年）１０月



道 21世紀新聞 Route Press 21st.

第 30 号



9















これは耳慣れない言葉かも鹿児島や北海道の人はあまり口による加重平均で算出してしかし、この全国平均は人拡大しました）

しようという考えが出てきま
多くの人に会うことができまいますから、大幅に改善されせん。このようにこの指標はそのため旧国土庁では「日地域がもつ交通の利便性ポテたというのは、東京や大阪、した。
本のある地点から、片道３時
ンシャルを示すものともなっ便利な都市になったというこ間（最近は片道４時間としてさて、この一日交通圏は、とが大きく効いています。と名古屋などが移動にきわめて機関を使って、全国に住む人
１９６５年の全国平均は ％ころが、四国、九州東部、紀ています。

々の何％の人に会うことがででした。つまりこの当時は、
伊半島などは昔と変わりませいます）以内にあらゆる交通

きるか」という考え方を導入
日本人は全国平均でいえば、便地域の差は大きく拡大してったのですが、利便地域と不ん。平均して便利な国にはな

し 、「 わ が 国 の 交 通 全 体 の 発

一日交通圏
３～４時間で何人に会えるか

き、ある区間は車で、その先日交通圏」という指標を考え達度」を評価するために「一を持っていたのです。ところに会うことができる移動能力

３時間かけて全国の ％の人％）

は ％、高知中村はわずか３し ま っ た の で す 。（ 東 京 中 心は鉄道や飛行機 を 使 う と いたのです。

知れません。人は移動するとうように、いろんな交通手段

地までの全体でどのように時いを「人の出発地点から目的

道など 交通施 設 の 整 備 度 合を用います。そこで道路や鉄の多くの人に会うことができ

ら、３時間かけることで全国

速道路も発達していますか

は、羽田も近いし新幹線、高すぐにわかるように、東京には４時間圏ですが、 ％に

便 利 に な っ た の で す 。（

れて、わが国は移動が大変にす。大きな移動能力を手に入れが％にも向上したのでが、２００３年には、何とこのか、いまこそ真剣な議論が忍すべき格差とはどの程度なませんが、国民全体として受一日交通圏を持つことはでき

全国のすべての地域が同じ必要だと考えます。

間短縮が図られたかを調べます。ところが離島の人や、

年て」、人の移動全体から評価

県にまたがる国立公園尾瀬に

群馬、福島、新潟、栃木４橋など５カ所の橋がある。草

上橋、
竜宮沼尻川橋、下の大堀

橋板と鉄骨を固定しみで橋が傷むので、積雪が３～５㍍になり、雪の重橋の冬対策が始まる∥写真 ㊦。

紅葉が終わる毎年 月初め、㌔の木道がある∥写真 ㊤。

は尾瀬ヶ原湿原を守る総延長

木道には小さいながら原ノ川川

橋守 たちに支えられる尾瀬の橋ているボルトを緩め、橋板を取り外すなどして豪雪に備える。

ミズバショウの尾瀬を訪れる人たちを迎える春４月 日過ぎ、除雪が済んだ登山道で真っ先に駆けつける 橋守 たちの手で橋は元通りに復元される。

ラガイなどの貝類も。注 やドレッシング、小夏ジ とはフェリーで結ばれ、宿毛湾でとれた新鮮な 文すればすぐ調理してく ュースなどに人気があり 四国だけでなく九州ナン

野外ステージ、遊具の 面白い。
ある芝生公園などととも）⑨（

道の駅「すくも」
なくない。
また、敷地内には四国

ンターには、思わず足が 浜焼きなど、なんでもご 代さん。

に、６棟の建物が迎えて 魚介類が味わえる活魚セ れる。おさしみ、
タタキ、 ますね」と駅長の中田光 バーの車や観光バスも少
なんといっても最高のカ所の霊場をめぐるお⑧くれる。
ドライバーの休息、地 向いてしまう。いけすに ざれ。夏場は屋外テーブ
ごちそうは、宿毛湾の水「宿毛湾で採取するサ 平 線 に 沈 む 「 だ る ま 夕 遍 路 さ ん の 休 憩 所 「 茶域の交流空間として、市 タイ、ヒラメ、イセエビが ルでも食事できる。

⑦

が１９９３年に約４億４ 泳ぎ、
ツメタカ、
チャンバ

⑥

活魚センター
骨とう品屋も堂」もある。
イベントにも工夫をこ⑤

０００万円をかけて建て

宿毛湾の水平線に沈む〝だるま夕日〟は圧巻ンゴで作ったネックレ 日」だろう。冷え込みが らす。毎春行う「宿毛市④た。第３セクター方式を③へて、いまは宿毛市観光スをはじめ、
おじゃこ、 激しい晴れた日、暖かい 観光びらき」はたくさん②

協会が委託管理していぼ る 水 蒸 気 で 光 が 屈 折 トコンテスト表彰式や、ブンタン、直七ポン酢 黒潮の流れる海面からの の市民でにぎわう。フォ①

総合案内の管理棟（木

Ｑ ３：

る。
し、海面にも太陽が映し 今 年 は 宿 毛 湾 で と れ た⑧

造２階建て）のほか、木出され、まるでダルマが 「アジのつかみどり大会」⑦

造平屋の展示棟５棟には顔を出しているよう。一 などを開いた。「今後は宿⑥六つのテナントが入って種の蜃気楼現象らしい。 毛のサンゴを使ったアク⑤いる。観光案内所にはだ
冬の風物詩だ。地球が丸 セサリーやストラップ作④

るま夕日や宿毛市の四季
いことがよく分かる。そ りなどの体験事業、観光のシーズンはこれから。 客が参加できるインター③

折々の写真を展示してい②

るほか、地場産品、お土「夕日ファンは全国か ネットを通した『旅行者①産などの紹介・販売をしら来ます。年間の駅の客 スナップショット部門』
は ～ 万人くらい」と を導入し、呼び込みに力Ｑ ２：

珍しい骨とう品屋もあり中田さん。宿毛市と豊後 を入れていきたい」（中田⑧㊤６棟の建物がある道の駅「すくも」⑦㊦子どもたちも参加してにぎわった「アジのつか⑥

古美術、古布、アンテー⑤ている。道の駅としては

８８

水道対岸の大分県佐伯市 さん）と話している。

④

み取り大会」∥今年４月③

クなどを並べているのが②で中止になるケースはめ 質な企画展で知られる美ご意見をお寄せください！

者のご意見を募集し、人と道のあり方を共に考え
号は『道の駅と防災のアンケート』を実施します。

るコーナーを設けています。第寄せられたご意見は、道 世紀新聞でご報告させていただくほか、行政や「道の駅」関連諸団体にも提供し、今後の「道の駅」ならびに近隣地域

名様に記念品を贈ります。

なお、今回のアンケート回答者の中から 抽 選 でし遠慮ないご意見をお寄せください。

に開示することは一切いたしませんので、どしど果のみを公表し、個人を特定できるデータを外部きかけます。ご回答はすべて統計的に処理し、結活性化に供する資料として活用いただくことを働

通信欄（その他ご意見等がありましたらご記入下さい）

１４「人と道」を考えるアンケート

道 世紀新聞では、毎号「人と道」に関する読①

ったにないが、特産品販 術館で、今も 月 日ま

また、地元の語り部である紺野雅子

ご住所：

売所や食事処も備えた当 で「国際ガラス展金沢２
駅交流市場に利用３日前 ０１０ｉｎ能登島」を開に予約・問い合わせるの 催中。来場者のお目当てが無難。万一イルカに出 がピカソのデザインした
会えなかったらウォッチ 「 お ど け た フ ク ロ ウ 」
ングのみ料金の半額を返 （高さ ㌢、幅 ㌢）であることを配慮して同作

交流市場の北隣にある 品だけは常設展示を心が金してもらえる。
のが能登島ガラス工房。 けている。

さんが「河童や神隠しなど家族で楽し

郵便番号：〒

日本海に鍵状に突き 出 し た 石 川 県 の 能 登 半 島 。 そ㌔の付 け 根 部 分 の 波 静 か な 七 尾 湾 に 抱 か れ るようにある外周の能登島のほぼ中央に位置するのが当駅である。全国でた だ １ 個 所 、

野生のイルカウォッチン

グを楽しめる道の駅として大正時代に建てられた旧 ◆道の駅「のとじま」石る。イルカ保護のため笛 向田小学校跡を使い伝統 川県七尾市能登島向田町

ャム（１瓶１５０㌘入５８０円直売

める東和の昔話」を毎月１回聴かせて東に位置する羽山（標高８９７㍍）

年齢：異彩を放ち、ピカソなど巨匠のデザ イ ン し た ガ ラ ス
イガラス作り体験を でなどの鳴り物や大きな物 的なガラス工芸を伝承伝 １４４｜ ▽交流市場営
業時間９ ～  ▽音はご法度、えさも禁止 授している。マイコップ
定休日 月～３月中旬はである。
に挑む「吹きガラス」（１
毎週木曜、 月 日～１周遊コースは３種類。 個所要時間 ～ 分、料
月１日▽☎０７６７｜、
既成のガ ｜００２２◇ガラス美術
ウォッチングだけなら中 金３１５０円）

学生以上１５００円（小 ラスにすりガラス状の絵 館▽開館時間４月～ 月
学 生 以 下 ７ ０ ０ 円 ）、 オ を付ける「サンドブラス ９ ～  （ 月～価格）
や、各農家の食卓に並ぶ自主基準

は富士山が見える北限の山として知ら

職業：
性

歳
（

）
お電話番号：

別：男・女

作品と出会 え 、 さ ら に マ
きる「ガラスの 道 の駅」としても知られる。

道の駅「のとじま」

プションとして当駅での ト 」（ １ 時 間 、１ ０ ５ ０ 円 ３月９ ～  ）▽小高い丘にある当駅か おぼしき野生の２頭が流 １グループ５～ 人に分 食事、さらに駅から車で ～）などの体験で思い出 休館日毎月第３火曜、
月 日～１月１日、展示
ら北へ５００㍍歩いて下 れ着き、住民が温かく見 かれて乗り、イルカの居 ５分の「ひょっこり温泉 の品作りを楽しめる。予替え・整理期間▽高校生ったところに向田漁港が 守るうち次々と子どもを 住地点を周回する。イル 島の湯」入浴利用を加え 約がお勧めだが当日でも以上８００円、中学生以ある。この岸から沖約２ 産んで現在は一家６頭が カ も 人 間 に す っ か り 慣 ると、中学生以上２６０ 空 き が あ る と 利 用 で き
下無料▽☎０７６７｜
れ、船の真下をくぐった ０円～２８００円（小学 る。交流市場から西へ約 ｜１１７５◇ガラス工房

００㍍の場所に野生のイ 回遊している。

の 東和げんき野菜 を販売し、遠く「和食みちくさ亭」では地元産の桑くれるのもこの駅の特長だ。
の葉パウダー・米粉・小麦粉で手打ち

れ、季節ごとにリンゴやさくらんぼ狩からのお客様にも大好評です」
と話す。

した緑の
「桑うどん」（５２０円）
がお奨りができる。
月４～５日に行われる「木幡の幡めで、手作りジェラートショップ「ＮＡＴＵＲＥ」ではヘルシーな地元の野形民俗文化財に指定されている。前九雪で白くなった様を追ってきた安倍の

Ｑ １：）（フリガナ：
お名前：

⑧
⑦
⑥
⑤
④
③

b）（駅名）
県
a）

１３

大石久和

ルカがすみついている。
イルカウォッチングは り船べりまで近づいてジ 生以下１５００円～１６ ２００㍍歩いて上がると ▽☎０７６７｜ ｜１１
５、６年前、カップルと 地元船頭が案内する船に ャ ン プ を 披 露 し た り す ０ ０ 円 ）。 悪 天 候 や シ ケ 能登島ガラス美術館。良 ８０
福島県二本松市は２００５年 月１
日、
二本松市、
安達町、
岩代町、
東和町の

旧４市町が合併して誕生した。高村光

太郎の『智恵子抄』
で謳われた安達太良

山を西に望み、日山、羽山などの阿武隈山地を西に配する風光明媚な土地柄だ。
旧東和町の中心部を縦断する国道３４９号沿いに 年７月に「道草の駅あぶくま館」としてオープンした道の駅

祭り」は９５０年の歴史と伝統を持つ
菜や桑の実・葉が入ったジェ ラ ー ト

年の役、天喜３（１０５５）年、源軍

日本三大旗祭りの一つで、国の重要無（Ｓサイズ２８０円）が大人気。期勢が戦いに敗れ、わずか数騎で木幡山軍勢が源氏の白旗と見間違い、戦わずに立てこもった際、一夜にして全山が間限定のいちじく・焼き芋・きゅうり・「ふくしま東和」は、 年８月に道の駅〝げんき野菜〟満載に登録された。
キャッチフレーズは「桑の里東和＆東和げんき野菜満載の道の駅」。
二本松市から指定管理委託を受けた地元のＮＰＯ法人「ゆうきの里東和
ふるさとづくり協議会」が里山再生活

月６～７日には「収穫大感謝祭」
をして敗走した故事による。五色に彩ら

先さくらなどは売切れ御免。
予定。
富樫店長は
「親子のように連なっれた五反旗が山岳を駆け巡る様子は壮ホームページ（http://www.route-press２１st.jp）

００
８４

②
①
Ｑ ４：

１７

１６００

８４

３０

２９

２９

００１７

たサツマイモなど面白野菜を集めての付

２９

珍評会や東和げんき野菜を存分に使っ

送

１２

Ｑ ５：

９６

観で優雅だ。

日

１０

た大鍋を用意して盛り上げる」という。

切動と共に道の駅運営にあたっている。
富樫店長は「東和地域は昔から国内有数の養蚕地。特産品直売所では、その東和産の桑の実を使ったアントシア
ニンたっぷりのリンゴ酢入り桑の実ジ

締

ご回答は回答用紙に記入し、枠に沿って切り抜き、はがき等に貼付し投函してください。ホームページからも回答できます。
平成２２年１２月１５日〒１５３‐００６４ 東京都目黒区下目黒３－５－１６ パームコート１Ｆ
ＮＰＯ法人 人と道研究会 企画制作室 宛
応募方法



１２

）

２８

０８

６８

６３



１１

０４

２１

１１

３５

１２

１２

００

■経営＝宿毛市観光協会（浦中道弘
会長）が運営■営業時間＝テナントごとにオープン時間も定休日も異なる■駐車＝普通５０台、大型５台、身障者用５台■宿毛市中心部から車で３分、愛媛県宇和島市からは約１時
間３０分■高知県宿毛市坂ノ下１０２３の４４（☎０８８０・６３・５０３０）
００

⑨（

２８

早稲田大学大学院
客員教授＝福島県二本松市太田字下田２－３
 ０２４３‐４６‐２１１３

第３０号『道の駅と防災のアンケート』回答用紙

Ｑｌ．現在、「道の駅」は道路利用者や近隣地域に対して下記のような機能を備えていますが、知っていた項目の番号を全て選んで下さい。
①休憩施設機能（２４時間開場、
無料駐車場／トイレ、
バリアフリー等）②道路情報（経路）及び隣接「道の駅」の情報提供③近隣地域の観光情報提供（周辺の文化や歴史、名物を含む）④緊急医療情報提供（近隣の医療施設紹介）⑤災害時の避難及び復旧活動拠点⑥地域との連携機能（地域活性化活動拠点と地域間の交流促進）⑦地域の優れた景観を損なうことのないよう十分に配慮して設置⑧その他利用者の利便に供する情報
Ｑ２．
「Ｑｌ」の中であなたが最も重要だと思う機能は何番ですか（１つ
３０
だけ選択）
Ｑ３．
「道の駅」が持つべき災害時の避難設備／機能はどれが必要と思いますか（重要なもの３つまで）①備蓄食料／飲料の配給 ②簡易宿泊設備（避難テント）③被災情報の発信（帰路／避難交通ルート情報）④帰宅難民車両および運転者受け入れ ⑤応急処置医療品⑥自家発電設備 ⑦簡易入浴設備⑧インターネット設備 ⑨その他（ ）Ｑ４．あなたは罹災を想定して車に常備している防災用品がありますか（いくつでも）①飲料／菓子類 ②照明器具（懐中電灯） ③携帯電話用充電器④道路地図帳 ⑤携帯型トイレ ⑥携帯ガスコンロ⑦毛布等防寒具 ⑧カーラジオ以外積んでいない ⑨その他（ ）Ｑ５．本紙はどこで入手されましたか。

４６

１２
００

３０１２
１１
１２
８４

話
道の駅 ふくしま東和
富樫隆二店長（６０）２１

今回は、本紙が創刊以来追求してきた「道の駅」と「防災」について、再度ご意見をお伺いします。

２０

駅
題の道の




６５

















































１１




２０





⑫




「道の駅と防災」
についてのアンケート１５７２

宿毛市は高知県の西部、愛媛県に接する。最大の観光資源
は豊後水道に開かれたダイナミックな自然。１１月から２月にかけて宿毛湾に落ちる「だるま夕日」は圧巻だ。高知市から車で国道５６号線を西へ３時間あまり。
宿毛市の市街地を抜け、
同
３２１号線をしばらく進むと、広い「すくもサニーサイドパー
ク」が見えてくる。

10
2010 年（平成 22 年）１０月

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
第 30 号
第 30 号

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
2010 年（平成 22 年）１０月

11

ＮＯＡＨの入口

年前から徐々に広がりを見せるグリーン・ツーリズム。豊かな「食」
や「農のある暮らし」を今に活かす、新しい農家
や農村住民の手作りの交
流ビジネス。極上の農家
民宿や農村レストランの秀でた経営者の女性たちには、大病を経験した人が少なくない。
自らは農林・漁家でな
くても、地元で有機農業

沖縄県那覇市の中心、 に取り組む農家と連携、首里城近くの閑静な住宅 無農薬野菜をケーキやパ地 に 最 近 オ ー プ ン し た スタの食材として活かす「 カ フ ェ ・ Ｎ Ｏ Ａ Ｈ 」。 ビジネスも、立派なグリ
育児に追われる母親に環境に配慮した新たなラ ーン・ツーリズムだ。

イフスタイルを目指すＬ

野菜素材のケーキも目玉

ゆとりの座席

新鮮無農薬野菜コーナー

ウサギも生まれたが、心のこもった器に盛食を楽しむ女性たちのられ、提供される。
表情も明るく、会話に花が咲く。東京でもこだわりのランチバイキングの店 は 女 性 で 溢 れ 、「 こ の人たちの夫は今何を食べて仕事をしているのだろう」と心配になるほど。
東北の山村に嫁いだジ
内部や郊外にある ャーナリスト出身の女性「農」の空間に、 が「田舎に欲しいのは、市民農園や小動物 立派な工場や施設ではな
公園、冒険広場や く、女性が息抜きできる保育園などが付置 小さな喫茶店です」と、され、ボランティ しみじみ語ったことを思アスタッフのアイ い出す。その村にこんなディアと支援で、 カフェができたら…無理多世代に亘る多様 なら自分の家のベランダな 人 々 に 土 や 植 や庭にマイカフェを造り物、動物と触れ合 時々友達とパーティーをう場が提供されて したらどうだろう？

そんなライフスタイル「はぜの風」ＮＯＡＨは、そ 三重のいる。
の精神を活かそうとする「セカンドス テ ー ジ の カ フ を実現している人は、とＯＨＡＳの思想を、上地 息抜きの場所を提供し、 女性ならではの育児や福 子化対策」など、
国は大げ ェ」というべきもの。単 思いを巡らすと、三重県

た。伊勢湾に注ぐ櫛田川

店内には新鮮な無農薬 の上流に住み、人生へのーム」と呼ばれる大都市 材を使ったケーキや軽食 を活かして生きている。

英国では「シティファ され、こだわりの安心食 き生きと豊かな地域資源

ぐ大事な仕事であろう。 野菜が丁寧にレイアウト 思いが「上流」で実に生作りこそが、次世代に繋コミュニケーションの場 有する仲間と繋がる。

の目線に立ったこうした いを同じくし、悩みを共 の 女 性 た ち の 顔 が 蘇 っ「セレブの会」
必死に子育てをする母親 々の生き方が交差し、思 風」を営む正子さんが資産家の私邸 学童保育も引き受ける。 祉 へ の ア プ ロ ー チ 。「 少 さな政策を展開するが、 なる喫茶店ではなく、人 の山間で喫茶店「はぜのを借りて具現化した。かつて大病を患い、医者の処方する薬漬けになる自分を変えたいと考え抜いた 末 、「 食 」 の あ り 方 を変えるしかないと気づいたという。まさに「医食同源」の発想だ。

月 日～ 日 岐阜・三重で全国グリーン・ツーリズムネットワーク大会「 命 と こ こ ろ を つ な 多くの皆さんに感動交流 三重県事務局０５９｜
ぐ、都市につなぐ、次世 を体感いただきたい。素 ２２４ ２-５５１）へ

詳しくは

楽しみに。
ークセンター代表理事／

ンツーリズム・ネットワ

代 に つ な ぐ 」。 こ の テ ー 敵なセレブとの出会いを （ＮＰＯ法人日本グリーマの下に 月 日から日まで、岐阜県と三重県で「第９回全国グリーン・ツーリズムネットワー

g e
/ e
/ r
: g
p /
t p
t j
h .
u
k
a
g
a
n
i
o
j /
u n
東洋大学社会学部長・青（ 岐 阜 県 事 務 局  ０ 木辰司）

ク大会」が開催される。 ５７５｜ ｜３５４０、回全国都市緑化ならフェア（やまと花ごよみ２０１０）」

万人を超える人気ぶりだ。

奈良県はダリアの球根

滞在型市民農園が充実
宮城県丸森町
グリーンツーリズムなどで都市住民と田舎の繋がりを深めよ
うと、財団法人都市農山漁村交流活性化機構（まちむら交流機回目を数えた。

月に開催したツアーでは宮構）は「市町村長と語る旅」を続けている。「スロー風土（フード）な丸森町を行く」と題して
城県丸森町を訪れ、市町村長と語る旅もの名残を伝える舟下り、町活性化に知恵を絞る 棚田百選に選ばれた大張

丸森町は東 されている。
北地方第２の大河、阿武隈 渡辺政巳町長は、産業観 沢尻棚田などの自然や、川沿いに舟運 光課にグリーンツーリズ 養蚕業で財をなした豪商を利用して古 ム推進班を設置、観光客 齋藤家の齋理屋敷など、ツアーはこうした見所

くから栄えた 誘致に力を入れ、ツアー 秘めた魅力は多い。
町で宮城県最 参 加 者 と の 懇 親 会 で も惑した地元が、自分たち筆甫地区のクラインガルテン

ではの旅を満喫した。
中でも、参加者が感心 で店を運営しようと「な南端にある。 「この町は美しい自然に を次々に訪れ、途中では し興味を示したのが、住 んでも売る、なんでもや
水と緑の豊か 恵まれ癒し効果も大きく 体験型交流も。お年寄り 民が主体となって運営す る」と始めた共同出資店
な自然に恵ま 食材も豊富だ。見所が沢 が藁細工や布草履などを る物産センターと、滞在 だ。店に来られないお年「大張物産センターな して回ることも。この活

生活必需品を積んで配達れ、歴史と伝 山あるのでぜひ多くの人 作っている高齢者生産活 型市民農園「クラインガ 寄りなどの家には、車にを使ったコースター作り

統に育まれた に訪れてほしい」と、ア 動センターでは、籐つる ルテン」の充実だ。
同町の観光資源は、阿 を体験、地産地消のソバ んでもや」は、大手直売 動は地域創りに貢献した

美 し い 町 だ ピールした。
が、高齢化や
過疎化に悩ま 武隈渓谷の自然美や舟運 打ちにも挑戦、田舎なら 所の撤退で日常生活に困 として、平成 年度に総務大臣表彰を受けた。
近年人気を集めているクラインガルテンは全国に約 カ所１０００区画
近くあるが、丸森町には不動尊地区 区画、筆甫
地区８区画ある。畑は共に１５０平方㍍で、月最低２泊以上滞在か４日以上通園する条件。年間利用料は共に 万円ながら人気上々だ。野菜作りを楽しむだけでなく、田舎の宿泊滞在を通して地場の生活文化、多くの人々との出会いやふれあいを楽しんでいる。
同交流機構は「今後もソバ打ち体験に精出すツアー参加者地元す役割を果たしていきた

都市と田舎の接点を増や市町村長と語る旅を続け産の農産物や民芸品の直売所・いきいき交流い」と話している。

／斑鳩／河合／桜井／田センター大内。人気イベントも多い

レンタサイクルのパンフ

原本／橿原／御所の７地域に設けたポートのどこにでも返却可能。

種類も選べる
各ポートには電動アシスト付きとギア付きの自転車が各５台ずつ計 台用意されており、電話か

ホームページで予約す
利用料は電動アシストる。
付きが１日１回１５００円、ギア付きが同１０００円。利用には身分証の提示が必要。
「秋の奈良レンタサイ
クル」で検索。
問い合わせは、電話 ∥ポンを付けるなど、地域 ０７４２｜ ｜０７１０

また、地図に割引クー

じながら、奈良大和路を っている。
ゆったりと自転車で観光するとともに、運営を地域団体に協力してもらう
ことで、地域おこし活動
や地域情報の発信にも役の 七 草 を は じ め と す る 費のみ）も連日のように な憩いの場になることは 立てる狙い。車の排ガス確かだ。都市緑化ならフ による環境汚染の改善や

金、土、日、祝日は貸-「はじまりの奈良、め た「国宝巡礼まほろば手「巡る奈良」今後も古都ブーム戦略継続

う便利なサービスを提供 出し自転車を、大和郡山

っくり観光してもらうよ

ムを確立し、旅行客にゆ サービスも受けられる。

レンタサイクルシステ による独自のおもてなし ホ ー ム ペ ー ジ ∥してはいかがか。

/ .
: g
n
p i
t l
t c
h y
c
a
r
a
n
.
w
w m
w o
/ c

㌢にもなり世界一の大輪という「エモリーポー

１９

１８

このため１３００年祭

地巡りに自転車をもっと 乗り捨て出来る仕組み。 でいたが、開幕から１８ を引き継ぐ戦略を継続、を機に、奈良県内の観光 野内ならどの鉄道駅でも 者を２５０万人と見込ん をキープして古都ブーム

平城遷都１３００年祭 遊観光を楽しみ、大和平 場の平城宮跡会場で来場 が終わっても、この流れっても自転車を借りて周 のまとめでは、メーン会

旅行者は、どの地域に行 １３００年記念事業協会 との見方を強めている。

鉄道で奈良県を訪れた ドだ。奈良県と平城遷都 光客誘引に有効だった、にも効果が期待できる。 １３００年祭のキーワー ラリー系事業の展開が観馬見丘陵公園は、緑あ ェアは 月 日（日）ま 観光地の交通渋滞の解消 ぐる感動」｜｜平城遷都 帳」をはじめ、スタンプ

また確認されているだ 「古（いにしえ）の風景 開かれて好評だ。

ぎわいの広場／集いの丘 墳は、墳丘の半分を１６ なら広場で、自然に親し／花の都／未来の華／は ００年前の築造当時の姿 みながら楽しめる押し花
じまりは奈良」と名付け に再現。頂上に登ること カード作りなど、いろい
圧巻は、花なら広場に できる。古墳周辺には秋 付は 月７日まで。材料

環境に優しく

。
フェアの期間中は、花 ふれる新名所として新た で（入場無料）も整備された緑道「１３ けで園内に８基ある大き 庭園」も設けている。

～」がテーマ。自転車道

まと青垣からの贈りもの う。

ぐ『花のもてなし』～や 品種５０００株が美を競

フェアは「未来へつな ル」をはじめ、約２００の都」に変身させた。

古都奈良を文字通り「花ンを伝えるだけでなく、 間中、花の大きさが ～訪れる人々に古代のロマ ゾーンのダリア園には期された馬見丘陵公園は、 生産量が日本一。花の都

墳群を擁する一帯に整備

奈良県内でも数百の古 た。

なる香りを放っている。 かな色彩の花々で形作っ育てた花々が、園内に妙 て渡った大海原を、鮮やれぞれ工夫し丹精込めて に、遣唐使が苦難を超え画近い多くの花壇に、そ 「 青 海 波 」 を モ チ ー フ

らして出展した２００区 ン し た 古 代 か ら の 紋 様

子供たちまでが趣向を凝 きい花壇だ。波をデザイ

体、企業、個人や学生、 見 花 苑 」。 会 場 で 最 も 大会 場 に は 自 治 体 や 団 続く花の都ゾーンの「馬日から始まった同フェアは、既に入場者

は秋本番を迎えて無数の花々が咲き競い、祭典に華やかな彩りを添えている。９月

見丘陵公園で開催中の「第平城遷都１３００年祭を祝う行事の柱の一つ、奈良県広陵町・河合町にまたがる馬

古代ロマン 花と古墳の共演

おむつ交換への配慮も

１３

３６

２０

幼児の遊び部屋１１

１１

た５つのゾーンがある。 もでき、大和平野を一望 ろな体験教室（申込み受

１０

１３

４０

２５

１１

２５

６０

役立つマップ

ため、９月から 月 日 に乗り換えられる。
（月～木は地域による運特に「秘宝秘仏特別公 にもレンタサイクルの充開」などの「巡る奈良」 実などで「巡る奈良」を確
事業は、予測を大きく超 立し、スタンプラリー系
県や地域が作ったサイ える１０００万人以上の のマップを「道の駅」
はじ入手できるようにするな
県は、集印状により国 ど、ソフト面での整備をル 」。 爽 や か な 秋 風 を 感 工夫を凝らした地図にな 宝を巡るルートを紹介し さらに進める方針だ。

の 奈 良 レ ン タ サ イ ク 舗の案内など、それぞれ験が始まっている。「秋 観光地以外に、見所や店 れ、賑っている。

レンタサイクルの社会実 クルマップももらえる。 観 光 客 が 県 内 各 地 を 訪 め、主な地域観光拠点で営）に、広域乗り捨て型

やしたい考え。そのため利用してもらおうと、レ 自動車で来た人も、拠点 １日目の 月 日、３０ 奈良への観光客動員を増
２１

ダリアの球根生産量日本一の奈良県を象徴するダリア園とダリアテラス

１１

２７

第２７回全国都市緑化ならフェア 好評開催中

１８

ンタサイクル普及推進の となる駐車場では自転車 ０万人を突破した。

１０

１８
３０

ツ

奈 良・
馬見丘
陵公園

１０

１９

（日）までの金土日祝日

１２

６２

１１

ム
ズ
ーリ

学童保育室

００年の道」に続き「に な古墳のうちナガレ山古１４「カフェ・NOAH」 沖縄県那覇市
ン・ーグリ
青海波の模様も鮮やかな馬見花苑

１１

民家を活かし医食同源
読

どこでも乗り捨て新たな都市型ライフスタイルする進化

平城遷都１３００年祭

まちむら交流機構「市町村長と語る旅」
１８回目「秋の奈良レンタサイクル」

122010 年（平成 22 年）１０月

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
第 30 号
第 30 号

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
2010 年（平成 22 年）１０月

13

☆思い出と共にらなる発展に結びつくと
思 い ま す が ー ー 。（ 松 江

年ほど前、息子が学 市 主婦・ 歳）☆バイク駐車場人。ゴミの持ち帰りを徹 兵庫「青垣」です。時間の その土地の資料をたくさ せん。今は主人と２人で底するため、残念ながら 流れと共に消えていくレ ん頂きます。これを家に 土地の風土を味わいなが教育が必要なようです。 トロ品の一つですが、い 帰ってから、ゆっくり楽 ら、楽しく利用していま
でもあ

アキ ハギ

ツマ ト

コ

カ

ア

ヒト

コ

秋萩を妻問ふ鹿こそ、独り児も子持たりと

カ

タカ ダマ

シジ

タ

モ

ア

ゴ

イハ ヒベ

ユ

言へ。鹿児じもの吾が一人子の、草枕旅にイハ

私の道の駅めぐりの楽し 合いの場にふさわしく、 る道の駅、今後も案内を（福島市 無職・ 歳） つまでも残ってほしい。 しむのです。温かい触れ す 。 道 し る べ☆書ける読めるシ

し行けば、竹玉を繁に貫き垂り、斉瓮に木（一七九〇番）ひもう。その鹿の子のような私の一人子が旅

秋萩を妻とする鹿は「一産一頭」と言さきくありそ。

フ

みが一つ増えました。（神 絵手紙や川柳などの展示 よろしくお願いします。
員・ 歳）「道の駅で地域の芸能

び

さか がめ

つつ

も めん

布を飾り垂らし、
身を浄め慎しみ、祈る。

ひ

費も高いことから、道の ろが多いようです。雨降 地元の方が、「こんな料理 遠出する時も、時間とド い意味を改めて知りまし り ま し た が 、「 ゆ う ひ パ

ヤド（一七九一番）

旅人の宿りせむ野に 霜降らば 吾が子はく

子をお前の羽で包み、はねを飛ぶ鶴たちよ‼私の冷えて寒いだろう。空万葉の母は……

旅人が宿るだろう野に、霜が降ったら

ツル ムラ

ぐくめ 天の鶴群

パ☆ナナメの関係
暖めてお呉れ‼

×に

長歌は、唯一無二の×「進化するグリーン・ツ
独り子の旅立ちで、そゆい いつ むーリズム」に子どもの農

だん

反歌は、霜の寒夜には、鶴たちに我が身にか

この母の心は広大無辺、全身全霊の鶴への懇替わって、「吾子抱擁の暖」
を乞い願う――。

さんたちにいろいろな情 行なので、道の駅でカッ しろいと思います。役に ます。地元（県内）の道の 不思議な感じがしたもの 方が「ナナメの関係」をと思います。イベントな に立ち寄りましたが、最 メの関係がうらやましいど地域の情報を、車に乗 近は彼らも大きくなりな で す 。（ 兵 庫 県 明 石 市☆地元の資料を地場産新鮮野菜は、誰★タテの鍵
１、お家へ帰る２、パスポートに描かれている花といえば？
３、ハンバーグもカレーライスもパスタもコレ
４、水が流れています
５、マンションもビルも家もコレ
７、運命の赤い○○９、↑↓後、○○に入っては○○に従え、遅れちゃう、ホープ、雑誌に原稿を寄せる、群馬県にある有名な温泉郷です、 月 日は何の日？
、畑があります、「さぁ、何のこと？」○○を切る、火・○○・木、火の用心。マッチ１本○○の元、学校で抜き打ち…どうしよう、木が３つ、ピンから○○まで（万葉研究家）大使ら四人が翌々年帰朝。
その他は不明――。

使用。不幸にも第三・第四船は往路で遭難。

使。五九四人が四隻に分乗。初めて「南路」

なお、
この遣唐使は、第九次。多治比広武大白埋めは、読者諸子の自由裁量の領分です。

子の出自・身分など何の記述もない。この余を、どれほど知っていたのだろうか。また母サテ

く 、この母は息子の旅程や唐のこと

親が子に贈った」との前書文が付いている。

遣唐使の船が、難波を出て海路につく時、母

さて、この歌には、「天平五（七三三）年、時空を越える「恒常の母親原像」がある。

こう じょういささかの見栄も外連もない長反歌には、

け れん

願は、誠にけなげで、いじらしい‼

☆丸型のポスト

たらどうでしょうか。た も売ってほしい。カセッ 勢町 地方公務員・ 歳） 地として楽しめたらいい い時は家族５人でよく駅 した。 歳の私も、ナナ
いへんお手数ですが、道 トコンロもけっこう需要の駅の職員の方が、それ が あ る は ず で す 。（ 埼 玉年前から各地の道の らない人の目にも触れる かなか付き合ってくれま 会社員・ 歳）
駅めぐりを楽しんでいま ようなかたちで提供お願す。今年も数十カ所を訪 い し ま す 。（ 滋 賀 県 高 島

マナーが良くない例をし をしました。それは、最最近、道の駅利用者の れましたが、新しい発見 市 会社員・ 歳）☆マナーの問題らをインターネットに転 県鶴ヶ島市 無職・ 歳）載していただけたら、と
思 い ま す 。（ 三 重 県 四 日
市市 主婦・ 歳）☆パソコン設置
ばしば目にします。ゴミ 近ほとんど見られなくな

道の駅の中にパソコン の放り投げ、吸殻ポイ捨 った 昭和の主役 丸型を設置していただき、そ て、缶、ビン、串類、ビ の郵便ポストがまだ元気 にとっても楽しみなもの
こにお客さんの感想など ニール袋の置き去り…… で活躍している風景を見 です。私ももちろん、そを書き込むことはできな さらにひどいのは、自分 たことです。感激した場 れを目指して道の駅に立②本場の讃岐うどん
お試しセットを 名に
亀城庵
の讃岐う
どんは素
材にもこ

.
o
c
.
e
r
u
p
e
.
w
w
w
/
/
:
p
t /
t p
h j
ダイエット特集に紹介され、Ｇいでしょうか。それらを の車内のゴミ袋を駅のゴ 所 は 、三 重 県「 菰 野 」、 京 ち寄ります。でも、私の①炭せっけん シャルボンを 名に
大自然か
らの贈り
物、流木を
炭にすると
だわり、

話題沸騰中のジュアールティ

クロスワード 人と道パズル▶応募方法●クロスワードパズルの答Ａ～Ｈを記入し、①氏名②郵便番号・
住所③電話番号④性別⑤職業⑥年齢⑦趣味⑧この新聞を手に入れた場所⑨今月号で一番良かった記事⑩その他のご意見・ご感想を官製はがきに明記し、〒１５３-００６４ 東京都目黒区下目黒３-５-１６
パームコート１Ｆ ＮＰＯ法人 人と道研究会 企画制作室宛、
１２月１５日必着でお送りください。パズルの正解者には抽選で３０名様に記念品をプレゼントします。

きにできる

００年祭の多彩な催しで賑っの 新 商 品 、「 ジ ュ ア ー ル ペ コ

問題制作・てらこ（ゼロページ）http://ZeroPage.jp

モチモチ生む独自ブレンドの粉、坂出ており、古都の秋をめざす観ー 」（ 定 価 ３ ０ ０ ０ 円 ） を プ

２５

Ｈ

と粘り強

沖の塩とにがり、軟水にろ過

光客はさらに増えそう。１３

レゼントします。ケニア産の

Ｅ

木酢液から

良 質 な 炭 の 吸 着 作 用 で 、毛 穴
し粉によりなじむ水を使用。

００年を象徴するゆるきゃら厳選された茶葉を使用したジＣ

身体に良い成分だけを抽出しの汚れや余分な皮膚をしっかキャラクターで人気の「せんュアールペコーは、独自のブ

Ａ

いコシを

り洗浄するのが、「シャルボ練りから包装までゆっくり３

とくん」を９コマのパズルにレンドで作り上げた、美容やＢた独自の精製木酢液を配合。

ン ビューティーソープ」で日かけて製造します。
お試しセットは、さぬき一す。保湿力が高いのにさっぱり洗いあがり、無香料、無着
３、２種類のかけつゆ各３入

膳うどん（並切麺、太切麺各り）の計６人前。上代１３５色、無防腐剤で、デリケート
なお肌にもオススメです。

☎０８７７｜ ｜６２５８

提供㈱讃匠

０円。

標準重量１００㌘メーカー小売価格８００円。
提供㈱エピュレ④健康飲料「ジュアー
ルペコー」
を 名に

仕立てて遊べる、記念のキー

健康を心がけている方におす

１２

３３
３２

３１ ２９ ２７ ２５ ２３ ２２ ２１ １９ １７ １６
３１
３０
２９
２８

２７
２６
２５
２４

２３
２２
２１
２０

③せんとくんパズルキ
ーホルダーを 名にホルダー（平城遷都１３００

すめの健康飲料です。

雑誌やマスコミの美容健康

年記念事業協会記念事業委員

提供ジュアールジャパン株

今、奈良県は平城遷都１３会作成）は、おなじみの顔で式会社

寝そべる「せんとくん」が可愛い。

☎０３｜５７７５｜７９２７

Ｄ

５９

２０

提供平城遷都１３００年記
念事業協会

Ｆ

２０

２４

１９
１８
１７

１６
１５
１４

１３
１２
１１
１０
９
８

７
６

１、「最近、どうですか？」○○○○○報告、聞かせてくださいね
４、お侍さんの武器です
６、○○�� ��
７、三陸・わんこそば・宮沢賢治
８、割れないグラスといえば？
１０、働くね
１２、ペッタンペッタンと正月につく
１４、「桔梗」何と読む？
１６、エリンギ・エノキ・しいたけ
１８、○○と私
１９、薬膳料理に使われる実といえば？
２０、右脳と○○○
２２、ペテルギウス・プロキオン・○○○○
２４、情報○○は何でも知ってるんだ
２５、七つの子、黒い鳥
２６、１２月初旬生まれは何座？
２８、ケータイメールで使う
３０、暖炉でくべる
３２、ユング・フロイトといえば何学者？
３３、陸上競技など、スポーツマンのことをこういいます

集約すれば、道の駅のさ ミ箱に押し込んでしまう 都「美山ふれあい広場」、 場合は、駅に着くとまず▶応募方法●プレゼント希望の方は希望商品番号（１～４のうち１点）を記入し、①氏名②郵便番号・住所③電話番号④性別⑤職業⑥年齢⑦趣味⑧この新聞を手に入れた場所⑨今月号で一番良かった記事⑩その他のご意
見・ご感想を官製はがきに明記し、〒１５３-００６４ 東京都目黒区下目黒３-５-１６ パームコート１F ＮＰＯ
法人 人と道研究会 企画制作室宛、１２月１５日必着でお送りください。発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。
※プレゼントに応募されたお客様の個人情報は「人と道研究会」が厳重に管理し、プレゼントの提供のため、および「人と道研究会」からのご案内に利用させていただきますが、これ以外の目的で第三者に提供することはありません。

このコーナーでは、道の駅をは 
じめ、農家レストランや、道路な どに関する読者の皆様のさまざま
な声を紹介していきます。

お便りはハガキで〒１５３-００６４ 
東京都目黒区下目黒３-５-１６ パー 
ムコート１Ｆ ＮＰＯ法人 人と 
道研究会 企画制作室宛にお寄せ 

ください。

また、読者専用のメールＢＯＸ  ２４
（dokusya@route-press 21 st.jp）
を設けました。お便りのほか、写 
真の投稿も大歓迎です。採用分に は記念品をプレゼントします。 

★ヨコの鍵

６０

５１

報を書き込んでいただい プめん、
ごはん、おにぎり 立 ち ま す 。（ 三 重 県 南 伊 駅は、駅そのものを目的 です。子どもたちが小さ 結ぶという記事もありまートなどを置いて、お客 なども「車中泊」の貧乏旅 ださるのも、とてもおも 寄り道しながら帰ってき 「道に駅があるの？」と た。子どもたちと地域の×

業体験の様子が詳しく紹たが名付けたのでしょう ウが子どもたちの一番人☆
〝道しるべ〟だの安全と無事を、神にひたすら祈る母――。

「道の駅」って、どな 介されていました。ゴボ

本紙前号 ページの、

アメ

職人とはとても思えない ます。そこでは島根県西まっています！（栃木県

ルはとても美味しいにきックな方です。そのビーから、なかなかロマンチ ートタイマー・ 歳）

ールを造りたい」という ね 。（ 島 根 県 浜 田 市

ず 、「 海 の 香 り が す る ビ これが広がるといいです

きました。それもそのは の定期公演があります。

？可愛い笑顔にクラっと 部の伝統芸能、石見神楽

ヌ

最愛の吾子が、日日事無く元気でいる様

２９・園田智子さん。ビール どでは、既に実現してい

反 歌

に‼



駅を利用しながら夫と車 りの時は、濡れたレイン 法がありますよ」と、
遠隔 ライバーの体力！さえあ た。本紙 号「私の道」 ーク浜田」や「道の駅津話になっていたお宅へ。 る場所をぜひ設置してほ公園などで寝泊まりして しいと思います。屋根だ
いた息子も今はなんとか けでもいいし、ベンチが生活できるようになりま あればなお嬉しいです。

した。心配と不安の旅は （奈良県川西町 無職・
歳）☆商店の案内も旅人として、日用品が必要になることがありま

毎年約１９００万人の観光客で賑わう鎌倉（神奈川県）。人力車での史跡・市内めぐりも人気だ

芳賀町 農業・ 歳）

４４

今や息子に会える楽しみの旅行に。改めて道の駅に 感 謝 し て い ま す 。（ 大分市 主婦・ 歳）☆Ｗボードなどす。観光とは別に、スー

道の駅は、さまざまな パーや商店の情報が欲し

人が利用するので、パソ いのです。
飛騨の方に、
商

コンなどを開放するのは 店の地図を置いた道の駅

無理だと思います。でき があったように記憶して

１２

６９

ればホワイトボードやノ います。私の場合、温泉 ない 秘訣 を教えてく 一般道を、道の駅ごとに ね。初めて聞いた時は、 気だとのこと、意外でし

で３日かけ、息子がお世 コートのままで休憩でき 地からのお客さんの知ら れば、高速など走らずに の舞浜地ビール醸造職人 和野温泉なごみの里」なたに行くので、竹の輪切りをいっぱい紐にた か が 「 道 」、 さ れ ど☆
「道」の奥深さ ☆芸能を公演中

市 主婦・ 歳）綿とり垂でて、斉ひつつ吾が思ふ吾子。まも 欲 し い で す ね 。（ 仙 台 （三重県四日市市 公務☆車使わない人

道の駅の利用者が、そ 戸市 無職・ 歳）の場で書けたり読めたりする掲示板があったら楽

４６

願いを出した結果、東京 立ち寄るのですが、バイ か。駅には必ず野菜販売 いくせにドライブ好き、

自分では車を運転しな

６９

通し、首に掛けて、供物の酒瓮に木綿のバイクでよく道の駅に しいのではないでしょう

７１

７０にいることがわかり、旅 ク用の駐車場が無いとこ コーナーがありますが、 道の駅大好き人間です。 「道」ですが、道の奥深 を」という読者の声があ出てしまいました。捜査な疑いをかけられ、家を校でいじめに遭い、陰湿

１０

プレゼントコーナー◆お便り募集 
１５ １３ １１５４

「人は成熟するにつれて若くなる」とヘルマン・ヘッセは言っています。
私たちもそのように成熟しながら、健康で、楽しく、美味
しく暮らし、いつまでも若々しい気持ちで人生の道を歩いていきたいものです。
道の駅文庫は、そのような視点から、太陽や風を感じられるすぐれた図書を選定し、ご案内いたします。

屋久島に移り住み、自然に回帰する生き方を詩やエッセイに綴り世界に発信続けた山尾三省さんは、二〇〇一年八月、ガンで亡くなった。六十二歳だった。その山尾さんが一九九九年七月に沖縄の琉球大学で集中講義を行った。九十分の講義を一日三回、五日間にわたる講義だった。
その講義録を再編集して二〇〇〇年九月に出版されたのが本書で、山尾三省さんの人生と思想の到達点が凝縮されている。彼はあとがきでこう書いている。
「森羅万象に向き合う個人が、その中の一象に意味性や喜びとしてのカミを見いだし、それを他者と共有していく新しいアニミズム思想は、個人が個人でありながらそれ を 超 え て い く 自 由 を 内 臓 し て い る と 同 時に、環境問題という私達に突きつけられている必須の課題を解決していく、小さいけれども重要な方法論である。
」
アニミズムとは、原初的な宗教をさす言葉で一般的には精霊信仰と呼ばれる。
山や樹木などに精霊があり、恐れ敬うというのがアニミズムだ。
山尾さんは、森羅万象のなかにカミ（精霊）がいる、というアニミズム
こそ人類と地球を救う希望だ、と思い至ったのだ。そうした思いは、山尾さんの二十有余年に及ぶ屋久島での暮らしと詩作、思考の結晶としてにじみ出てきたように思える。
山尾さんは、屋久島を終の棲家と決め、屋久島の自然と風土の内側に入って行った。その場所で生き、死ぬのだと達観し得たとき、そこのあらゆる存在が、それは縄文杉であったり野に咲く花であったりするが、一気に生命あるもの霊あるものとして「親和力」をもって山尾さんの前に現れたのだと思う。集中講 義 で は 、 山 尾 さ ん の 詩 の 朗 読 が 毎 回 行 わ
れ、最初の講義では「土と詩」という詩を紹介している。詩の最後のフレーズ「土は無限の道場、詩はそこに正座する」これこそ山尾さんが学生達に伝えたかったメッセージだ。
本書は第一話「土というカミ」から始まり第十五話までの構成。つまり十五回講義の内容順だと思う。随所にインドの古代哲学が出てきて講義の奥深さを語っている。第十話「ついの栖」（すみか）では小林一茶の帰郷と俳句について語り、人間の「故郷性存在」ということを教えている。人には、安心して生き 、 死 ん で い け る 場 所 を 見 つ け る 感 性 が ある、と山尾さん。「そのような場所を探し出していく、見つけ出してい
くと、そこから本当の人生がはじまる」と学生達に語りかける。
第十四話「回帰する時間」では、進歩という直線的な時間と、永遠に変わらない循環する時間の相克について語り、次世代の課題は二つの時間の相を調和していくことだと語りかける。最終講義では、「自立した個人として生命体および非生命体をも含んだ新たな共同性」の再構築という点に及ぶ。この最後の一点において「アニミズムという希望」の意
味が単に人の生き方ではなく社会のあり方を見据えたものだと気づかされた。私も、琉球大学の聴講生という気持ちになって再読し、山尾さんが到達した思考の深さを味わいたい。
（花信風子）

山尾三省 著（野草社刊）







































２９号の正解は「ミチノエキデマナブ」
でした

２０

３
２
１

８５

アニミズム
という
希望

５４

５０

２４

１０



２０

道の駅文庫

３８

14
2010 年（平成 22 年）１０月

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
第 30 号
第 30 号

道 21世紀新聞 Route Press 21st.
2010 年（平成 22 年）１０月

15

.
n
a
p
a
j
r
a
u
j
.
w
w
w
/
/ t
: e
p n
t .
t o
h c

第 30 号

道 21世紀新聞 Route Press 21st.

2010 年（平成 22 年）１０月

16