VOL 2019|

ISSUE XXXII|Spectrum Technologies, Inc.

|

www.specmeters.com|+1 815-436-4440

TM

SMARTGROWTH
栽培ソリューション灌漑
ステーション
WATCHDOG
ウェザー
ステーション病害
ステーション

計らなければ分からない

TM

ようこそ！
大切なお客様のおかげで、そして有能なスタッフのおかげで、弊社は昨年もまた素晴しい事業実績を残すことができました。1987年以来、弊社は皆様のニーズにお応えすることを任務としてまいりました。世界中の農地や圃場における作物データの計測収集を通じて収益の上がる意思決定のお手伝いをすること、それが私たちのミッションです。
スペクトラムは、これからも作物データ計測技術のリーダーとして、研究者の皆様、農家の皆様、ゴルフ場スーパーインテンデントの皆様、そして各業界の販社の皆様と緊密な連携のもとに、作物栽培環境モニター機器、栄養管理、土壌水分管
理、灌漑管理、病虫害予防など幅広い分野においてプロフェッショナルで高品質な製品を提供しつづける所存です。
皆様がお使いになる弊社製品のひとつひとつが、弊社スタッフの努力の結晶であり、わたしたちはどうぞお気軽にご連絡ください！

皆様の100％のご満足を目指して、お客様に寄り添いつつ十分な知識をご提供できるよう、今後もサポートを続けてまいります。
皆様のご愛顧に感謝申し上げますと共に、今後とも弊社のイノベーションにご期待くださいますよう、

8 Onlinewww.specmeters.com

E-mailinfo@specmeters.com( Phone1 (815) 436-4440

お願い申し上げます。
敬具1 (800) 248-8873 (U.S. & Canada)

2 Fax

1 (815) 436-4460
3600 Thayer Court
Aurora, IL 60504 USA

Mike Thurow（マイク・サロー）
CEO、創立者

Spectrum Technologies, Inc.
MADE IN THE

U. S. A.

2

+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

Spectrum Technologies, Inc.

会社概要

®

スペクトラム・テクノロジーズ INC. は、作物育成に関わる様々な測定機器を、世界の農業マーケットにお手ごろな価格で提供するメーカーです。
それぞれの圃場で育成される作物のパフォーマンスを最大化でき、より優れた作物を収穫するためのツールを開発している会社です。最新の生体測定技術を導入して、各栽培者様が作物の健康状態を適切に把握できるデータを収集することにより、より大きな収益を実現するための意
思決定に役立つ製品作りを目指しております。

農業界の将来®

より高品質な食物が求められる一方で、より厳しい環境への配慮が要求される。そういった時代にあって、測定技術、モニター技術はますます必要とされ、今後も成長を続けていくものと考えられます。土壌や水といった基本的な資源の保護のためにも、より有用性の高い優れた情報技術を「創造」していくことが求められてお
ります。

製品
1

目次
天候のモニタリング
4

WatchDog（ウォッチドッグ）無線降水＋気温ステーション

5‑8
9SpecConnect（スペックコネクト）
ソリューション
SpecWare™（スペックウェア）
ソフトウェアと病害モデル

10-14

WatchDog Retriever（レトリバー）＆ Pup＋（パップ）1415WatchDog Retriever とアクセサリ
DataScout （データスカウト）モデム

16

WatchDog 2000シリーズウェザーステーション

17
18

WatchDog 2000シリーズミニステーション
WatchDog 1000シリーズマイクロステーション

19
20

WatchDog プレパッケージステーション
WatchDog Aシリーズ ＆ Bシリーズデータロガー

21
22

WatchDog 液剤散布ステーション
WatchDog 製品比較表

23
24-25
26
28

WatchDog プレパッケージセンサーステーション
WatchDog センサーとケーブル
WatchDog アクセサリーと通信オプション
霜害警報機器30-32LightScout （ライトスカウト）
日照メーター

天候
温度、日照、風、降水、相対湿度、
葉ぬれのモニタリング

IPM／プラントヘルス
89IPM／プラントヘルス
SpecWare™（スペックウェア）
ソフトウェアと病害モデル

2

19
29

WatchDog プレパッケージステーション
デジタルマイクロスコープ ＆ マクロスコープ

総合防除（IPM）ツール
虫害・病害モデル、IPMスコープ

土壌水分

3

土壌の水分や質の測定
土壌水分、土壌固結、水質測定メーター4

栄養管理
栄養分、葉緑素、pH、電気伝導度、
窒素メーター33

FieldScout （フィールドスカウト）モバイル

34
35
36
37
38-39
40
41

FieldScout TDR350 土壌水分計
FieldScout TDR150 土壌水分計 ＆ TDR アクセサリー
FieldScout TruFirm ターフ硬度計
土壌硬度計
WaterScout （ウォータースカウト）土壌水分センサーとリーダー
WatchDog 灌漑ステーション
土壌水分センサー ＆ テスター

業界賞受賞製品
1987年の創立以来、スペクトラム・テクノロジー社は24
回も AE50賞（米国農業生物工学協会賞）を受賞しており、この分野における弊社の真剣な取り組みを評価してい
ただけたものと自負しております。
弊社の最近の AE50 受賞製品：
2018年 FieldScout TDR 350 土壌水分計
弊社のウェブサイトで、弊社のすべての受賞製品をご覧になれます。

27
42-43
44
45-48
49-51

水質メーターLAQUA Twin メーター
栄養分メーターのアクセサリーと Brix 糖度計
FieldScout pH ＆ EC メーター
クロロフィル ＆ NDVI メーターYEARS
AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

TM

2

栄養分測定

+1
+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

3

無線仕様の降水＋気温ステーション

無線通信

NEW

WatchDog特長

無線降水＋気温 ステーション

気温と雨量を測定
無理のないコストでステーションの設置が可能
SigFox 通信
非常に精度が高い
リモート／無線通信
放射シールド鳥除け
降雨を即座にお知らせ（アラートを有効化している場合）

メリット
各フィールドからクラウドに直接データを送信
必要な個数を配置可能。移動や追加も可能
通信コストを削減
どこからでもほぼリアルタイムでデータにアクセスできる
時間ごとの正確な気温データを提供
鳥除けにより受水器内部への異物侵入を低減
0.25 mm の降雨で即作動を開始
降雨中は 10 分間ごとにデータを更新

仕様
動作温度：
事象タイプ：

通信：

40°
〜60℃
毎分の事象チェックに基づくアラーム機能付き定時
データ記録
最大１時間、パケットに 0.25 mm の降雨を観測すると、その後に降雨が停止するまで 10 分ごとに計測する
Sigfox LPWA ネットワーク

温度センサー
範囲：
精度：

55°
〜125℃
±0.5℃

事象間隔：

3200R2

WatchDog 無線降水＋気温 ステーション

3024

SpecConnect 1年契約

レインセンサー直径：20.3 cm
分解能：
0.25 mm精度：±２%（但し時間当たり降水量 ＜５cm）

Sigfox ネットワークとは？
Sigfox は世界トップクラスの IoT サービスプロバイダです。
LPWA（Low Power Wide Area：低電力広域）ネットワーク
により、最少のエネルギー消費で、デバイスとクラウドとの間の確実な通信を行うシステムです。スペクトラム社は Sigfoxとのパートナー契約により、お客様にお手ごろなコストで IoT
ソリューションを提供しております。

4+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

Spectrum Technologies, Inc.

SpecConnect
いつでも、どこからでも圃場データを管理。
必要な時に、見たいデータをリアルタイムで即座に確認し、必要な意思決定を行うことができる、強力な情報処理センターを提供します。スペックコネクトで天候をモニターし、いち早くより良い対策を採ることで、収量アップ、クオリティーアップ、資源保
全、利益増大、リスク低減を実現しましょう。
パソコン、スマホ、タブレットからネットワークを構築
シンプルでわかりやすいナビゲーション
100 ％カスタマイズ可能なダッシュボード
複数のユーザーのログインが可能
カスタマイズされた警報をテキストメッセージまたはメールで送信可能
データをダウンロードしてオフラインでの分析が可能
独自の詳細分析を行うためのカスタムレポートの作成が可能
マップからすべてのステーションの現状を確認することが可能
オプションとして病虫害モデルの導入が可能

スペックコネクトのレポート機能
日ごと／時間ごと
マルチステーション／センサー
機材在庫と活動状態
降雨と土壌水分（製品による）
これら以外にも！

スペックコネクト対応製品
WatchDog Retriever ＆ Pup
WatchDog 2000 シリーズ ウェザーステーション
WatchDog 2000 シリーズ ミニステーション

指先一つで現在の状態を把握
ダッシュボード構成例：WatchDog ステーション Pup

TM

FieldScout TDR350/150
FieldScout TruFirm

ターフ硬度計+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

5SpecConnect レポート機能日報

日報

成育基本因子（気温、湿度、降水）をトラッキング
恒久記録用正式レポート作成機能
レポートに含める期間（日数）は自由に選択可能週、月または栽培
シーズン

成長度日レポート

成長度日レポート

栽培期間を通じて作物の生長ス
テージをトラッキング
カレンダー頼りの病虫害管理から、
成長度日ベースの病虫害管理へ
成長度日データを使ってより効率的な農薬散布を実現
作物の生長過程や病虫害の出現時期などをより的確にトラッキング
栽培期間の全体にわたって作物の生長度合いや病虫害の出現予測が
可能に

病害モデル

病害発生モデル：Apple Scab（リンゴ黒星病）

フィールド試験で効果を実証済みのアルゴリズムで、圃場に設置したセンサーからのデータを解析
病害発生リスクが低い時には農薬散布を行わないことで、農薬使用回数の削減を図ることができます
対象作物：リンゴ／ナシ、ブドウ、サクランボ、ジャガイモ、トマト、ナッツ類、芝草

6+1 815-436-4440 -- www.specmeters.com
www.specmeters.com

Spectrum Technologies, Inc.

降水レポート

降水レポート

栽培の全期間を通じて降雨をモニタリング

月ごとの降水記録例

圃場における月間雨量を同じ場所の積算雨量にオーバーラップして評価可能
月間バーをクリックすれば日ごとの降雨を確認可能

土壌水分グラフレポート

土壌水分グラフレポート

根圏における理想的な気相・液相比率の維持管理に
適切な水分管理によって貴重な栄養分の流亡を防止
土壌の乾燥を適切に予測して2018年7月1日〜9月11日までの土壌水分記録例

干ばつストレスを防止
圃場の土壌特性に合わせた土壌水分警報を設定して灌漑効率の向上を実現

風配図

風配図

圃場における風の方向と速度を整理して表示

風配図表示例

風害保護や、植え付け方向の調整に強風による土壌浸食や土砂の吹き寄せの対策などに
農薬の飛散管理に

TM+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

7

SpecConnect リアルタイムデータ契約
AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

ウェブポータル接続には、WatchDog レトリバー＆パップネッ
トワークまたは 2000 シリーズのウェザーステーションによるデータログ機能と、DataScout モデルによるインターネットへのデータ送信機能とが必要になります
FieldScout のお申し込みには、TDR または TruFirm メーターと、無料の FieldScout モバイルアプリが必要です
さらに詳しい情報は FieldScout モバイルアプリ（p 33）へ

Pro WatchDog 契約
3030

SpecConnect Pro 1年間 ‑ WiFi（またはユーザーの SIM
カードとデータプラン）
SpecConnect 初期設定費用

3000

追加デバイスとサービス
3046

追加の WatchDog デバイス ‑ ローセルラー（1年間）（15‑60分間隔のセンサー測定値の平均値のみ）
追加の WatchDog デバイス - WiFi（1年間）（またはユーザーの SIM カードとデータプラン）Pup 毎、ステーショ
ン毎に必要追加のログイン（1年間）
１契約につき３ユーザーまで
アラート機能（1年間）を最大４個の電話番号と電子メー
ルまでPup 毎、ステーション毎に必要
API サービス−（一回限りの課金）

3055

3040
3070
3065

Pro FieldScout 契約
3035A
3035B
3035C

SpecConnect FieldScout Pro（1年間）1〜3デバイス
SpecConnect FieldScout Pro（1年間）4〜7デバイス
SpecConnect FieldScout Pro（1年間）7デバイス以上

SPECCONNECT WATCHDOGがカバーする内容
カスタマイズ可能なダッシュボード
現在データ
基本的な風速・風向計＆ 温度計
高度な風配図
データ保存
マッピング
較正調整
病害モデル（別料金）レポート
基本レポート
カスタムレポート
蒸発散（ET）レポート
成長度日データレポート
日積算光量（DLI）レポート
低温要求時間／単位／量レポート
その他
警報（別料金）API（別料金）

8

✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓

+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

病虫害予測モデル
パッケージ
１年契約

SpecConnect 契約に予測モジュールを追加して先手必勝の病虫害管理を。
どのパッケージにも、圃場で実験実証済みのアルゴリズムと、作物にとっての最大の敵の発生を予測するためのデータを使用
本当に必要な時だけの散布でコストを削減
IPM に必要な書類を短時間で作成

3095APPSpecConnect リンゴ／ナシ用警報パッケージ

3095CHP

SpecConnect サクランボ用警報パッケージ

3095GAPSpecConnect ブドウ用警報パッケージ

3095POP

SpecConnect ジャガイモ用警報パッケージ

3095TOP

SpecConnect トマト用警報パッケージ

3095TUPSpecConnect ターフ用警報パッケージ

3095NUPSpecConnect ナッツ用警報パッケージ

必要なセンサー： 葉ぬれ、温度
付属モデル：
Apple Scab（リンゴ黒星病）（Modiﬁed Mills, Cornell, UC Davis California）
Fire Blight（火傷病）（Maryblyt, Cougarblight）
Sooty Blotch（すす点病）／Flyspeck
各虫害モデル
必要なセンサー： 葉ぬれ、温度
付属モデル：
Leaf Spot（斑点病）
各虫害モデル

必要なセンサー： 葉ぬれ、相対湿度、温度
付属モデル：
Powdery Mildew（うどんこ病）（Thomas-Gubler）
Black Rot（黒腐病）（Spotts）
Downey Mildew（べと病）
Botrytis（灰色かび病）
Phomopsis Cane Leaf Spot（つる割病）
各虫害モデル
必要なセンサー： 温度、相対湿度、雨量
付属モデル：
Early Blight（夏疫病）Late Blight（疫病）（BliteCast）
各虫害モデル
必要なセンサー： 葉ぬれ、温度
付属モデル：
Tomcast
各虫害モデル

必要なセンサー： 気温・地温、相対湿度、雨量
付属モデル：
Brown Patch（ブラウンパッチ）（Schumann）
Pythium（ピシウム）（Nutter, Schein）
Dollar Spot（ダラースポット）（Hall, Mills/Rockwell）
各虫害モデル
必要なセンサー： 気温、葉ぬれ、相対湿度、雨量
付属モデル：
アーモンドアルテルナリア葉斑点病
アーモンド炭素病
ピーカン腐敗病
ピスタチオ花穂茎枯れ病
クルミ葉枯れ病
各虫害モデルSpectrum Technologies, Inc.

SpecWare データ処理用ソフトウェア

SpecWare 9 ベーシック
簡単な手順でWatchDog マイクロステーションとデータロガーで収集した天候データ
をダウンロード、分析、ベーシックなレポートを作成
面倒な表計算ソフトに費やす時間をなくし、エクスポートや計算をスピーディにSpec 9 Basic では各 WatchDog データロガー ステーションがそれぞれの「ロガー位置」
ディレクトリに自動的に割り当てられ、新しいデータをダウンロードするたびにこれが付加される
USB ケーブルとマニュアルが付属
specmeters.com からソフトウェアのダウンロード（有効化が必要）
有効化は一回の購入に一回のみSpec 9 Basic は、病害モデル、2000シリーズ フルウェザーステーション、Retriever ＆ Pupには対応していません
3654B93654B9X
3654B9U
3661U

Spec 9 Basic ソフトウェア
Spec 9 Basic 追加ライセンス
Spec 9 Basic アップグレード*USB-3.5 mm ステレオプラグ変換アダプタ* USBケーブルは付属していません

AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

使いやすくてパワフルな分析ツール
インタラクティブなグラフ作成ウィンドウでグラフを即座に作成。
重要なレポートのフォーマットをユーザー作成・カスタマイズ・保存。または15の標
準レポートから選択
オプションの病虫害モデルを追加して病虫害を予測、薬剤コストを削減；病虫害の項
目別にグラフ付きレポートの作成も霜害アラームを設定すると、センサーの値が結霜温度やユーザー設定値に達した時に電話を鳴らすことが可能
無線または直接接続されたステーションを使ってロガーのダウンロードを自動化
データ-to-ウェブアプリケーション用にスケジュールされたログファイルを生成。ウェ
ブに掲載可能なXMLファイルを作成することも可能
オープンファイル管理システムで使いたいデータを簡単検索 − ロガーデータは月毎に１件のファイルとして保存されるのでデータの共有・エクスポートが簡単
他のアプリケーションからのデータファイルのインポートが可能
国内外での使用に対応：日時や数字は地域フォーマットで設定可能、測定値はメート
ル法単位か米国単位かを選択可能
USB ケーブルとマニュアルが付属
specmeters.com からソフトウェアのダウンロード（有効化が必要）
有効化は一回の購入に一回のみSpec 9 Pro ソフトウェア
Spec 9 Pro 追加ライセンス
Spec 9 Pro アップグレード*Spec 8 ProからSpec 9 Pro へのアップグレード*USB-3.5 mm ステレオプラグ変換アダプタ

Comparing Spec 9 Basic to Spec 9 Pro
Basic

Pro

✓

✓

データ表示
オンデマンドのグラフ作成
データ管理
較正調整

✓

✓

自動データ付加✓✓

ロガー毎に１ファイル
国際データフォーマット

✓
✓

✓
✓

✓

✓
✓
OPT

レポート
標準レポート
カスタムレポート
病虫害モデル「病虫害警報」
レポートモデルSpecWare 9 Pro

3654P93654P9X
3654P9U
3654P9U8
3661UBASIC と PRO

通信
直接接続またはモデム
無線機能

OPT
✓

✓
✓

セルラーまたは Wi-Fi モデム
自動ダウンロード対応製品✓✓

2000 シリーズ フルステーション
2000 シリーズ ミニステーション
Retriever ＆ Pup
1000 シリーズ マイクロステーション ✓

✓
✓
✓
✓

A シリーズ ＆ B シリーズ✓✓

SpecWare™ 9 ソフトウェアは Windows XP 以上と互換性があります
OPT：オプション

specmeters.com/updatesでこまめにソフトウェアのアップデートを。
いつも最新の WatchDogモデルとの互換性を確保しましょう

AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION*USB ケーブルは付属していません

病虫害予測モデルパッケージ
3656AP
3656CH
3656GA
3656PO
3656TO
3356TUSpecWare リンゴ・ナシ警報パッケージ
SpecWare サクランボ警報パッケージ
SpecWare ブドウ警報パッケージ
SpecWare ジャガイモ警報パッケージ
SpecWare トマト警報パッケージ
SpecWare ターフ警報パッケージ

さらに詳しい情報は弊社ウェブサイトでご覧ください。
TM+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

9Retriever ＆ Pups＋ 無線ネットワーク
Retriever ＆ Pups＋ ネットワーク
あなたのための統合無線システム。どこからでもあなたがいる場所から圃場をモニターできます。

Retriever ＆ Pups のご紹介

Our Pups & Retrievers System sends real time data to your laptop, tablet or smartphone anywhere you can access the internet. Trust
the data and eliminate the guesswork! Smarter decisions just got easier. Each Retriever can support up to 16 Pups. Each Pup can holdfour different sensors. And you can receive customized threshold alerts. Our sensors measure everything from soil moisture to light,
wind, rain, humidity and more. Expand your network by adding weather stations to bring data from every nook and cranny of yourproperty directly to you.
あなたのパソコン、タブレット、スマホに、Retriever ＆ Pups＋ ネットワークからリアルタイムでデータを送信します。インターネット環境があればいつでもどこからでもOK。データを使えば、あれこれと迷う必要がなくな
ります！ １台のレトリバーで最大12台のパップをサポート可能。各パップは４種類のセンサーをサポート。それ
ぞれに任意の警報発生レベルを設定することができます。センサーの種類は、土壌水分、日照、風、降雨、湿度、などなど多数。さらに、くぼ地や日照の悪い場所など周囲と異なる微気候エリアに専用のウェザーステー
ションを追加して、測定値を直接受信することもできます。

Retriever ＆ Pups＋ の強化内容
レトリバー、センサー、ステーションパップのファームウェア更新をリモートダウンロード可能に
データ通信性能の向上
パップからレトリバーに送信されたデータが確実に処理されたことが確認されるまで、パップはすべてのデータを保持
パップからデータを正常に受けとったことを確認する受信確認ステップを追加し、データの送受信の信頼性を向上
パップにフラッシュメモリを追加できるようにし、レトリバーからの受信確認がない場合でも最大10か月分のデータを保存可能
データスパイクの発生を防止する保護ロジックを追加
レトリバーに保存できるパップのデータ容量を拡大
バッテリー駆動時間を延長
バッテリー電圧が下がりすぎてデータの送信が不可能になると、パップは無線機能を停止して全電力をデータの収集保存に振り向ける（ほぼ一週間）

10+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

Spectrum Technologies, Inc.

圃場設置機器
降霜＆灌漑

灌漑 Pup ステーション

ステーション

霜害発生の予兆を簡単に、いち
早く察知して、離れた管理事務所
へ報告。虫害や病害の可能性についても、圃場のコンディション
をベースに判断でき、土壌水分についても実データをとること
ができます

病害

ぶどう畑や
果樹園に

ステーション

さまざまな土壌組織条件の下で、柔軟に土壌水分と EC をモニターし、灌漑予定の立案実施を手助けします。

2900ET

灌漑ソリューション
としてウェザーステーション

降水

試験場や実験地／
露地や温室での
研究に

気温
および湿度

温室や苗床に葉ぬれ設置された場所における虫害、病害発生の原因となりうる土壌水分や天候状態、日照などを測定します。

風速
風向

降水

DLI（日積算光量）、日照時間、日照強度を測定することにより、温室や
ビニルハウス全体で均一な品質の作物育成を図ることができます。露地 栽 培 にお いては、土 壌 水 分、地温、ECのモニタリングにより、灌漑の効率化を測ることができます。

Pup ウェザーステーション

作物生長 Pup（土壌水分測定機能付き）

ステーション

気温および
湿度

土壌水分、
EC、地温

TM

+1
+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

11

ネットワークを作りましょう®

STEP 1

Pups

ネットワークを作る

Pupを選ぶ
必要な個数は？
他のWatchDogウェ
ザーステーションに接続する？
通信の障害になるよ
うなもの（建物、樹木、窪地など）がある？

AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

Pup に色々なセンサーを取り付け、複数の Pup を圃場に配置してネットワークを構成
すれば、データ収集の可能性を無限に広げることができます。ステップ１〜ステップ
５で簡単に。

３つのモデル
WatchDogセンサーPup

１台の Pup に４個のセンサーを取り付け可能
データを Retriever に送信（直接または他の Pup 経由で）単三リチウム電池６本付属（ソーラー電源はページ下）
センサー取り付け済みのプレパッケージ Pup ステーションを使うと便利
3900
WatchDog センサー Pup

WatchDogステーションPup

WatchDog 2000 シリーズ ウェザーステーション（フルまたはミニ）に接続してステーションのすべてのセンサーデータをネットワークに発信
外部センサー端子はありません
単三リチウム電池６本付属（ソーラー電源はページ下）
3901
WatchDog ステーション Pup

WatchDogリピーターPup

中継装置として「信号増幅」を行います。障害物を迂回するために通信経路が長くなる時などに利用します。センサー入力はありません
単三リチウム電池 6 本付属（ソーラー電源はページ下）
3902
WatchDog リピーター Pup

Pupに関する追加情報

STEP 2センサーを選ぶ
何を測定したい？
栽培育成に大きな影響を与える因子は何？
他に測定したいことは？

ボタン１個で操作可能：バッテリー残量チェック、信号強度チェック、センサーネットワーク
への接続
３色の LED により、バッテリー残量、信号強度、データ通信状態を表示
デバイス間の通信距離はおよそ 750 m（見通し距離）
Pup はリピーターとして機能し、Retriever にデータを送信
本カタログの製品は 900 MHz；米国外用 868 MHz および 2.4 GHz 製品についてはお問い合
わせください最もポピュラーなセンサー

測定する対象を決定し、対応するセンサーをお選びください。センサーPup １台に４個のセンサーを選択可能3613ARS
気温・相対湿度センサー（通風式放射シールド 3613THS 付き）
3613THS
気温・相対湿度センサー（パッシブ放射シールド 3665RD 付き）
3655RD
デジタル雨量計（鳥よけ付き）
3305ADD
デジタル風速計
6470-20
WaterScout SMEC 300 センサー（6.1 m ケーブル付き）
6460-20
WaterScout SM 100 センサー（6.1 m ケーブル付き）
6450WD20
Watermark センサー（7.6 m ケーブル付き）
3667
外部（土壌）温度センサー（18 m ケーブル付き）
3666
葉ぬれセンサー
3670I
LightScout シリコン全天日射計
3668I
LightScout 光量子センサー

オプションアクセサリー
パワーアップ

ソーラー電源123999

Pup や Retriever 用のソーラー電源パッケージ
ソーラーパネル（5W）と蓄電池（6V 4.5Ah）のパッケージ+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

Spectrum Technologies, Inc.

各種センサーCO₂センサー100 % カスタマイズ可能
デジタル風速計®

圧力
トランスデューサー
灌漑 ON/OFF センサー

LightScout
UV・日照・PARセンサー

デジタル雨量計

気圧センサー
LightScout
光量子センサーバー

外付け用（土壌）
温度センサー
WaterScout SM 100
土壌水分センサー

温度センサー（マイクロセンサー）
WaterScout SMEC 300
土壌水分、EC、温度センサー

Watermark
土壌水分センサー
デジタル式気温・湿度センサー（通気式放射シールド付き）
葉ぬれセンサーデジタル式気温・湿度センサー（パッシブ放射シールド付き）

TM+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

13

RETRIEVER を選ぶ®

Retriever

データを集約

STEP 3

WatchDog Retriever
Pup ネットワークからすべてのデータを受信。１台で最大 12 台の Pup をサポート

RETRIEVER を選ぶ

USB メモリと USB データケーブルが付属しています
単三リチウム電池６本が付属しています。他の電源として、DataScout モデム、直結ケーブ
ル、ソーラー電源パッケージがあります
ボタン１個で操作可能：スイッチモード、データのダウンロード、アップロード構成、およびバッテリー残量チェック
３色の LED により、動作モード、バッテリー残量、データ通信状態、構成内容を表示
バッテリーを外してもデータが消えない不揮発メモリを採用
900 MHz。米国外用 868 MHz および 2.4 GHz 製品についてはお問い合わせください
3910

WatchDog Retriever

オプションアクセサリー
3999

ソーラー電源パッケージ
ソーラーパネル（5W）と蓄電池（6V 4.5Ah）のパッケージ

3396TPS

ペグ付き三脚3925

アンテナ延長ケーブル（3 m）
取り付け用ブラケットと金具付き

3388USB

交換・追加用 USB フラッシュメモリ

3927C75

PC 接続用ケーブル（22.9 m）
Retriever を PC に直接接続するためのケーブル。電源ケーブル、データケーブ
ル、AC/DC 電源アダプタ、DC プラグアダプタで構成
PC 側端部は９ピンシリアル接続。USB アダプタ（366IU9）が必要になる場合が
あります

3926

AC/DC パワーアダプター®

STEP 4
アクセサリーを選ぶ
三脚？
電池駆動？
ソーラー電源パッケージ？
フラッシュドライブ？
ケーブル？
アダプター？

SpecWare ソフトウェア
SpecWare Pro ソフトウェアまたは 9.6 以降を使用すると、パソコンで Pup のデータを見ることができます
SpecConnect Web Portalを使用するとすべてのデータをオンラインで閲覧可能です（SpecWare ソフトウェアは不要）
3654P914

Spec 9 Pro ソフトウェア+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

Spectrum Technologies, Inc.

モデムを選ぶ®

STEP 5
オンラインデータ通

モデム
データをウェブに送信します。セルラー
方式または Wi-Fi 方式を選びます

信用のモデムを選ぶ

ボタン１個で操作可能：通信テスト、

WI-FI？

チェック

ステーションとのペア、バッテリー
３色の LED により、バッテリー残量、

セルラー？

データ通信、無線信号／接続状態を表使用したいセルラー
ネット／キャリアはどこ？

示
電源オプション：ソーラー電源パッケージ（蓄電バッテリーと 5W パネル）または AC/DC 電源アダプタ（Max DC17 V）
から選択
スペックコネクト（SpecConnect、別売）への接続が必要です
WatchDog ステーションと Retrieverに電源を供給します組み合わせ制限
WatchDog Retriever（3910：非充電
バッテリー式）をご注文ください。
DataScout モデムと Retriever は、太陽電池パネル電源を共用できます2000 シリーズ フルウェザーステー
ションはファームウェアのバージョン

セルラーモデム

3924M DataScout
セルラーモデム

3923M 3G HSPA＋セルラーモデム
GSM 3G HSPA＋セルラー（カナダ、米国、
メキシコ用）。以下の電源オプションから選択が必要となりますが 7.6 以上であることが必要です。

3924M 3G HSPA＋セルラーモデム

WatchDog 2000 シリーズミニステー

GSM 3G HSPA＋セルラー（上記以外のすションはファームウェアのバージョン
が 4.1 以上であることが必要です

べての国用）。以下の電源オプションから選択が必要となります

Wi-Fiモデム
3920 Wi-Fiモデム ‑ AC/DC電源
AC/DC 電源コードが付属

電源オプション
3999ソーラー電源パッケージ
ソーラーパネル（5W）と蓄電池（6V 4.5Ah）
3923 DataScout セルラーモデムをWatchDog Retriever に取り付けた状態

TMのパッケージ
3926AC/DC
電源コード+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

15

WatchDog 2000 シリーズ ウェザーステーション®

AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

あなたの圃場、果樹園、ブドウ畑、ゴルフ場などの重要な環境因子10項目以上を監視、記録、分析することができます
スペクトラム社のWatchDog ウェザーステーションはどこが違う?
外部センサーポートを利用して測定対象を拡張・カスタマイズすることができます
オンボード LCD ディスプレイで現在値と毎日の値の確認が可能
測定間隔は 1〜60 分毎から選択可能
データの記録にはフェールセーフの不揮発メモリを採用
電源は単三電池４本；アルカリ電池（付属）またはリチウム電池の使用が可能
WatchDog Retriever ＆ Pups ネットワークに対応

Model 2900ET にオプ

compatible

ションのソーラー電源
パッケージを取り付け

データへのアクセス方法は？
1. SpecConnect：無線またはセルラー通信：パソコン、タブレット、スマホからリ
アルタイムでデータにアクセス
2. 有線接続：ステーションからパソコンへダウンロード。SpecWare 9 Pro が必要です
3. データシャトル：ステーションからパソコンへデータを転送。SpecWare 9 Proが
必要です

た状態

ソーラー電源オプション
3999WD ソーラー
電源パッケージ

Model 2900ET
灌漑と IPM の最適化に最強のパッケージ
測定項目は風向・風速、気温、相対湿度、露点、雨量、太陽放射、蒸発散。外部センサー用ポートを５個装備

ソーラーパネル（5W）と蓄電池（6V 4.5Ah）のパッケージ

3350WD2

WATCHDOG 2900ET ウェザーステーション

WATCHDOG 2000 シリーズ ウェザーステーションの機能
センサー

精度

2700

2550

風向

✓

✓

✓

1°

±3°

風速

✓

✓

✓

0, 1〜322 km/h

±3 km/h , ±5%

気温

✓

✓

✓

40°
〜125℃

±0.3℃（ 40°
〜80℃）

相対湿度

✓

✓

✓

10%〜100%±2%（0°〜80℃）

露点

✓

✓

✓

73°
〜 60℃

±2℃

雨量

✓

✓

OPT

0.25 mm±2%（＜ 5 cm/h時）

太陽放射

✓

OPT

OPT

OPT

0〜1500 W/m²

±5%

蒸発散

✓

外部センサー用ポート 5

6

6

8

SMEC 300
センサー用ポート 1

2

2

2

動作温度範囲：‑30〜55℃

2800

仕様

2900ET

OPT

OPT：オプション

その他のモデル

Model 2700
手ごろな価格で栽培者にも研究者にもコンサルタントにも幅広く対応
測定項目は風向・風速、気温、相対湿
度、露点、雨量。外部センサー用ポートを６個装備
3340WD2 WatchDog 2700
ウェザーステーション

16

Model 2550
雨量の測定が不要なら、必要に応じて気軽に配置できるこのモデルが理想的
測定項目は風向・風速、気温、相対湿度、露点。外部センサー用ポートを６個装備
3320WD2 WatchDog 2550
ウェザーステーション+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

Model 2800
温度、土壌水分、群落上部光量または葉ぬれデータなど複数のセンサー測定が必要な場合に最適
外部センサーは最大８個まで、さらに雨量センサー1個（オプション）のプラグインが可能
3345WD2 WatchDog 2800
ウェザーステーション

Spectrum Technologies, Inc.

WatchDog 2000 シリーズ ミニステーション®

AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

2000シリーズミニステーション
最大４つの外部センサーポートを使って微気象を監視します。収集・分析したい
データに応じて自由にセンサーを組み合
わせて WatchDog ネットワークをカスタマイズし、システムを最大限に生かすことができます。
電源、自由度および精度は2000シ
リーズ ウェザーステーションと同等
測定項目は温度、湿度、光量子量、その他（モデルによって異なります）
ニーズに合わせて１〜４個のプラグイ
ンセンサーを使ってカスタマイズ可能
測定間隔はカスタム設定が可能
信頼性の高い NEMA‑4 タイプ IP 66
ケースと耐候コネクター
バッテリー電源で 12 ヶ月稼動（単三アルカリ電池４本付属）

Model 2400 外部センサーステーション

Model 2475作物生育ステーション
温室に最適−光量子量（PAR）、気温、
露点、相対湿度の各センサーが付属。
外部センサー用ポートあり（1個）
日積算光量（DLI）、露点、度日データを計算して表示；現在値とその日の積算値をライブ表示
DIF（昼夜温度差）の平均値を計算して表示
VPD（飽差）を計算して表示

データへのアクセス方法は？
１. SpecConnect：無線またはセルラー
通信：パソコン、タブレット、スマホ
からリアルタイムでデータにアクセス
２. 有線接続：ステーションからパソコンへダウンロード。SpecWare 9 Pro

パソコンへデータを転送。SpecWare

Model 2450 気温／相対湿度ステーション
測定項目は、気温、相対湿度、露点。
外部センサー用ポートを２個装備
露点を計算して表示

9 Pro が必要です
compatible

3685WD Model 2400
WatchDog ウェザーステーション

3686WD Model 2475
WatchDog ウェザーステーションが必要です
３. データシャトル：ステーションから

温度、土壌水分、群落上部光量または葉ぬれデータなど複数のセンサー測定が必要な場合に最適
外部センサーは最大４個までプラグイン可能
外部センサーは最大４個までプラグイン可能

3684WD Model 2450
WatchDog ウェザーステーション

PC がなくても、LCD ディスプレイで全ての現在値と毎日の最高値・最低値の確認が可能

Model 2425気温湿度ステーション
気温を測定。外部センサー用ポートは３個
外部センサーは最大３個までプラグイ
ン可能
3683WD Model 2425
WatchDog ウェザーステーション

WATCHDOG 2000 シリーズ ミニウェザーステーションの機能
センサー

2475

2450

2425

2400

✓

OPT

気温

✓

✓

相対湿度

✓

✓

光量子量（PAR）

✓

OPT

OPT

OPT

外部センサー用ポート

1

2

3

4

SMEC 300 センサー用
ポート

1

2

3

4

動作温度範囲：-30〜55℃

TM

仕様

精度

‑ 40°
〜125℃

±0.3℃
（‑40°
〜85℃）

0%〜100%（5°〜50℃時）

±2%
（0°
〜80℃）

0〜2500 μmol・m ‑2・s ‑1±5%

OPT：オプション+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

17

WatchDog 1000 シリーズ マイクロステーション®

AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

1000 シリーズ マイクロステーション
低コストで複数項目の環境データのログを採ることができます
内部センサーに気温・湿度センサーを含めることも可能（放射シールドが必
要になります）外部センサー用ポートは４個までModel 1650 に WaterScout SMEC 300
土壌水分・EC・地温センサー2個を組み合わせると最大８個のセンサーの値を得ることが可能

土壌水分、EC、地温

鳥よけ付き雨量計

LCD ディスプレイにはセンサーの現在値と電池残量を表示
測定間隔は 1〜60 分毎から選択可能
データログ数は 10,584 件（SMEC 300 使

温度（大気、土壌、水）

葉ぬれ

用時は 8,064 件）（30 分間隔なら 220日間）
耐水ケース（屋外での使用には放射シー
ルドまたはケースを推奨）
CR2450 電池（付属）使用で、電源寿命は12ヶ月

データへのアクセス方法は？
1. 有線接続：ステーションからパソコン
へダウンロード。SpecWare Basic または Pro が必要です
2. データシャトル：ステーションからパソ
コンへデータを転送。SpecWare Basic
または Pro が必要です

品名

内部センサー

外部用ポート SMEC 300センサーの最大個数

MODEL 1650
ITEM 3688WD1

温度
相対湿度

4

2

MODEL 1525
ITEM 3687WD1

温度

4

2

MODEL 1450
ITEM 3684WD1

温度
相対湿度

2

1

MODEL 1425
ITEM 3683WD1

温度

3

1

MODEL 1400
ITEM 3685WD1

なし（外部のみ）

4

2

MODEL 1250
ITEM 3682WD1

温度
相対湿度

なし

0

MODEL 1225
ITEM 3681WD1

温度

1

0

MODEL 1200
Item 3680WD1

なし（外部のみ）

2

1

MODEL 1120
ITEM 3554WD1

雨量（詳細は下記参照）

なし

0

MODEL 1115
ITEM 3635WD1

雨量は外部センサーが必要（詳細はウェブサイト参照）

101120 データ記録型レインゲージ
高精度でローメンテナンスの雨量センサー
NWS（米国気象局）のガイドラインに準拠した直径 20.5 cm の雨量計
付属のデータロガーで最大 10,584 件のデータログが可能
測定間隔は 1〜60 分毎から選択（最大で 26.0 cm／回）
取り付け用ブラケットと金具も付属
雨量のデータはメートル法単位（mm）と米国単位（インチ）から選べる
精度：±2 %（但し時間当たり降水量＜５cm）
SpecWare 9 Basic または Pro が必要です
鳥よけが付いて保守作業がより容易に
3554WD118+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

データ記録型レインゲージ

Spectrum Technologies, Inc.

WatchDog プレパッケージステーション

人気の製品をバンドルして発注しやす
くなっていますプレパッケージステーション®

WatchDog 2000 シリーズ 病害ステーション
WatchDog ミニステーション Model 2450に
葉ぬれセンサーと雨量センサーを組み合わせ
たパッケージ
LCD 画面で現在データを確認、そして病害モ
デル（搭載済み）から病害レベル指標を追跡
著名大学が発表している病害モデル（別売）を Specware 9 Pro または SpecConnect に追加して病虫害監視の精度をさらにアップすることも可能

パッケージならお得です
3684WDPD WatchDog 2000 シリーズ
病害ステーション

WatchDog 1000 シリーズ
病害マイクロステーション
WatchDog Model 1450マイクロステーションに葉ぬれセンサー、転倒ます型レインゲー
ジ、放射シールドを組み合わせたパッケージ
現在データと病害レベル指標の履歴データを記録
著名大学が発表している病害モデル（別売、SpecWare 9 Pro が必要）を Specware 9 Pro
または SpecConnect に追加して病虫害監視の精度をさらにアップすることも可能

パッケージならお得です
3684PD1 WatchDog
病害マイクロステーション

地温・気温ステーション
複数の微気象にわたって地温と気温の傾向を把握
Model A125 データロガーと外部温度センサー、
放射シールドの組み合わせ

パッケージならお得です
3617ARS 地温・気温ステーション

作物生育マイクロステーション

TM

WatchDog Model 1450 マイクロステーションに光量子／PAR センサーと放射シールドを組
み合わせたパッケージ
高品質な作物の育成に不可欠な諸条件を監視パッケージならお得です

データへのアクセス方法は？

3684WDPD

3684PD1

3684PAR1

3617ARS

有線接続：ステーションからパソコンへダウンロード。
SpecWare Basic または Pro が必要
です

✓

✓

✓

✓

データシャトル：ステーションからパソコンへデータを転送。
SpecWare Basic または Pro が必要
です

✓

✓

✓

SpecConnect：無線またはセル
ラー通信：パソコン、タブレット、ス
マホからリアルタイムでデータにア
クセス✓

3684PD1 WatchDog
作物生育マイクロステーション+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

19

WatchDog Ａシリーズ＆Ｂシリーズ データロガー®

Aシリーズ データロガー

データへのアクセス方法は？

一番手ごろな価格で環境データを監視することができます。
フェールセーフの EEPROM 採用でデー
タログ数は 4,000〜8,000件
耐水ケース（A150/A110 は IP65、A125/
A130 は IP54）；A160 は屋内使用のみで水分や湿気からの保護が必要
各ポートは取外し可能なソフトキャップ
で保護
CR2 電池（付属）使用で、電源寿命は12ヶ月（AC 電源で国際アダプター付属のA160 を除く）

ロガーの作動状態と直近のセンサー値をLCD
ディスプレイに表示
A シリーズロガーは、PC 接続ケーブルでパソコンに接続可能（下記を参照）；
SpecWare 9 Basic または Pro が必要
測定間隔は1〜120分毎から選択可能
ケーブル接続には SpecWare 9 Basic または Pro Aシ
リーズ PC 接続ケーブルが必要（下記参照）

動作温度範囲：‑30〜60℃（A160は 0〜50℃）
温度範囲：‑40〜85℃（A160は‑10〜60℃）、精度：±0.6℃（‑20〜50℃時）、±1.2℃（左記条件外）；A160 は ±0.6℃
相対湿度範囲：0〜100％、精度：±3%（10〜90％、25°
C時）、±5％（左記条件外）
CO₂：0〜9999 ppm、精度：±50 ppm ± 読み値の５％（0〜2000 ppm）
、左記
条件外は仕様なし

品名

内部センサー

MODEL A160
ITEM 3611A

気温、相対湿度、CO₂

5,333

Model A150
ITEM 3612A

気温、相対湿度

5,333

オプション

Model A130
Item 3610A

気温、葉ぬれ（外部）

4,000

付属

Model A125
Item 3617A
Model A110
Item 3618A

気温、温度（外部）

4,000

推奨

気温

8,000

オプション

3661A
3663A

3611A

データログ数放射シールド屋内使用のみ（対応シールドなし）

WatchDog A シリーズ PC 接続ケーブル-USB ポート（データのダウンロードに必要となります）
放射シールド（屋外での使用に必要となります）

3612A

3617A

B シリーズ データロガー
経済的で省スペースなロガーです
輸送コンテナや複数のエリアをモニターする必要がある場合などに最適
温度のみのモデルと温湿度モデルから選択
ステンレススチール製の耐水（IP56）ケース
測定間隔は 1〜120 分毎から選択可能
データログ数は 2,000〜8,000 件
交換不可バッテリー内蔵

データへのアクセス方法は？

ドッキングステーションにセットしてパソコンでデータを閲覧。SpecWare Basic
またはPro が必要です

品名

内部センサー

データログ数LCD ディスプレイ

MMODEL B102 T/RH
温度、相対湿度
ITEM 3621WD
温度範囲：‑20〜85℃
温度精度：±0.6℃（‑15〜65℃時）
湿度：0〜100％、±5％

4000

NO

MODEL B101 8K
温度
ITEM 3620WD
範囲： ‑40〜85℃
精度：±0.6℃（‑15〜65℃時）

8000

NO

MODEL B100 2K
温度
ITEM 3619WD
範囲：‑40〜85℃
精度：±1.0℃（‑30〜70℃時）
地温を測定する場合は付属のポリ袋を使用

2000

NO

ドッキングステーション
3655K1

20

WatchDog® B シリーズドッキングステーション‑ USB ポート（データのダウンロードに必要となります）+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

地温測定に最適

Spectrum Technologies, Inc.

WatchDog 液剤散布ステーション®
AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

薬剤飛散の苦情を低減

コンソールを選ぶ：

散布ミスによる出費をなくしましょう。超音波式風速計

2.75 in (7 cm)付きの液剤散布ステーションを使って散布対象エリア以外には散布しない散布を徹底しましょう。
農薬の飛散は、散布のプロにとって今後の大きな問題です。正確なデータは、安全性や薬剤の飛散、適切な散布などに関わる天候条件について重要な判断をする大きな
えば、適正な天候条件の下で散布を行ったことをきちんと記録証明することができます。散布車両にステーションを搭載し、散布中の天候条件を散布しながら測定記録

WatchDog 液剤散布ステー
ション用コンソール

することができます。

オールインワンのウェザーステーションの測定項目は：
風速／風向／耐寒温度
気温12.75 in (33 cm)

助けになります。WatchDog 液剤散布ステーションを使

気圧
湿度

Raven Viper 4, ViperPro
または Envizio Pro（弊社へのご注文はできません）

露点
真の風速を計算

その他の情報

ログ間隔を設定して天候パラメータのデータを継続的に記録。現在データのキャプチャはスナップ
ショットボタンを押すだけ
内部コンパスと GPS で風センサーの値を調整し、車両速度や走行方向を考慮した真の値を計算
UV 耐性、薬品耐性、完全防水のコンパクトなハウジ
ングで悪条件にも対応

液剤散布ステーションの仕様

AGCO Accu Terminal（弊社へのご注文はできません）

液剤散布ステーション
3349SSCH

WatchDog 液剤散布ステーション−コンソール付き

3349SSH

WatchDog 液剤散布ステーション

3349CN

WatchDog 液剤散布ステーション用コンソール

3349H
3661U9

交換用湿度センサー
USB-9 ピンシリアル変換アダプター

風分解能-風速： 0.2 km/h； 風向 １°
風速範囲：0〜145 km/h（0〜40.3 m/s）
風速精度：＜ 19 km/h：±1.7 km/h ±10%；＞19 km/h：±3.7 km/h または ±5%
風向精度：6〜18 km/h：±５°； ＞19 km/h：±２°
風精度温度範囲：0°〜55℃
動作温度：‑25°〜55℃
気温精度：±1.1℃（風速 2 m/s 超の時）
相対湿度範囲：10〜95％
相対湿度精度：±５％（風速 2 m/s 超の時）
気圧範囲：800〜1100 hPa
気圧精度：±１ hPa
電源電圧：DC 9〜40 V；電流：＜90 mA @DC12V

TM

WatchDog
液剤散布ステーション

１ステーションとコンソールをお得にセット購入。データはディスプレイで確認することも、コンソールからパソコンへダウ
ンロードすることも可能（WatchDog 液剤散布ステーション用
SpecWare Mobile が必要）
マグネットベース付きセンサーユニットに、７m ケーブル（車両
電源コネクターと９ピンシリアルコネクター付き）と Windows
Mobile PDA または Windows Laptop 用のディスプレイ／ログプ
ログラムが付属Raven ＆ AGCO に接続可能
コンソールに内蔵データロガー、USB‑3.5mm ステレオ変換ケーブル、ソフトウェア CD が付属+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

21

3672

Item #

Model2000 シリーズ ウェザーステーション

3350WD23345WD2
3340WD2
3320WD2

2900ET
2800
2700
2550

気温・相対湿度・風・雨／ET
８ポート＋オプション
気温・相対湿度・風・雨
気温・相対湿度・風2000 シリーズ ミニステーション

3684WDPD 病害ステーション
気温・相対湿度・PAR＋1ポート
3686WD2475
気温・相対湿度・PAR＋2ポート
3684WD2450
気温＋３ポート
3683WD
2425
４ポート
3685WD2400
Pup ET ステーション
Pup ウェザーステーション
Pup 病害ステーション
Pup 作物生育ステーション
センサー Pup
ステーション Pup
リピーター Pup

a
a
a
a

a
a
a
a

Opt
Opt
Opt
Opt

a
a
a
a
a

a
a
a
a
a

Opt
Opt
Opt
Opt
Opt

a
a
a
a
a
a
a

1000 シリーズ マイクロステーション
3685SM143685SM13
3684PD1
3684PAR1
3688WD1
3687WD1
3684WD1
3683WD1
3685WD1
3682WD1
3681WD1
3680WD1

散水ステーション
散水ステーション
病害ステーション
作物生育ステーション
気温・相対湿度＋４ポート
1650
気温＋４ポート1525
気温・相対湿度＋２ポート
1450
気温＋３ポート
1425
４ポート
1400
気温・相対湿度1250
気温＋１ポート
1225
２ポート
1200

Aシリーズ ロガー
3611A
3612A
3610A
3617ARS
3617A
3618A

温度・相対湿度・CO₂
A150 温度・相対湿度
A130 葉ぬれ・温度
A125 地温・気温ステーション
A125 地温・気温
A110 温度

a
a
a
a
a
a
a

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

3349SSCH 液剤散布ステーション（コンソール付き）

22

a

a
a
a
a
a
a
a
a
a

a

a

a

a

a

a
a

a
a

a
a

a
a

a
a
a
a

a
a
a

a
a
a

a a
a a
a a
a a
Opt Opt

a
a
a
a
a
a

a
a
a

a
a

a

a
a
a
a
a
a

a
a

Opt：オプション+1 815-436-4440 - www.specmeters.coma

放射シールド（P＝パッシブ、
A＝通風式）

デジタルセンサー対応

WaterScout 土壌水分・EC・地温センサー

WaterScout 土壌水分センサー

葉ぬれセンサー外部（土壌）温度センサーa a
Opt Opt
a Opt
Opt

5
9
6
6

Opt Opt
Opt Opt
Opt Opt
Opt Opt

Opt
Opt
Opt
Opt

Opt
Opt
Opt
Opt

Opt
Opt
Opt
Opt

a
Opt
Opt
Opt
Opt

0
1
2
3
4

a Opt
Opt Opt
Opt Opt
Opt Opt

a
Opt
Opt
Opt
Opt

Opt
Opt
Opt
Opt

Opt
Opt
Opt
Opt

Opt
Opt
Opt
Opt

a a a
a a Opt
Opt a Opt
Opt Opt Opt
Opt Opt Opt

Opt Opt
a
Opt
Opt
Opt
Opt
Opt

a

Opt
Opt
Opt
Opt
Opt

Opt Opt
Opt Opta

光量子センサー

3668I 3667 3666 6460 6470-6
オプションセンサー ＆ アクセサリー

液剤散布ステーション
凡例：
a：標準

センサー用空きポート

3670I
標準機能

Retriever ＆ Pup 無線センサーネットワーク
3900ET
3900WS
3900PD
3900PG
3900
3901
3902

太陽放射センサー

雨量センサー

風速・風向

露点

相対湿度センサー

気温センサー

アラーム出力−Ready

蒸発散

無線

LCD ディスプレイ

®

SpecConnect 対応

WatchDog ウェザーステーションおよびデータロガー比較表

a

a

a

0
1
3
2
4
0
0

Opt Opt Opt Opt Opt
Opt Opt a Opt Opt
a Opt Opt Opt Opt
Opt Opt Opt Opt Opt

0
1
0
1
4
4
2
3
4
0
1
2

a(4)
Opt Opt Opt a(3) Opt
aa Opt Opt Opt Opt
Opt Opt Opt Opt Opt
Opt Opt Opt Opt Opt
Opt Opt Opt Opt Opt
Opt Opt Opt Opt Opt
Opt Opt Opt Opt Opt

0
0
0
0
0
0

+CO2

P
P
P
P
P
P
P

a
a
a
a
a

P
P

P
A
P

P
P

Opt Opt Opt Opt
Opt Opt Opt Opt Opt

a
a
a

P

0

空白：設定なし

Spectrum Technologies, Inc.

WatchDog プレパッケージセンサー Pup ステーション®

センサー Pup
ステーション
一番人気のセンサー
Pup とセンサーをパッケージにして発注の手間を削減
Pup ステーションは3900ET

3900WS

ユニークなブラケッ
ト付きなので現場での取り付けが簡単
Pup ステーションに
は拡張用の外付けセンサーポートが付属（ET Pup を除く）

WatchDog ET Pup ステーション
Pup とセンサーをパッケージ：降雨、
気温・相対湿度、日照、風速・風向
拡張センサーポートはありません
3900ET

900 MHz。米国外用

WatchDog ET Pup ステーション

868 MHz および 2.4

3396TPSGHz 製品については
お問い合わせくださ

WatchDog Pup ウェザーステーション
Pup とセンサーをパッケージ：降雨、
気温・相対湿度、風速・風向
拡張センサーポートあり（１個）
3900WS
WatchDog Pup ウェザーステーション
3396TPS

ペグ付き三脚ペグ付き三脚いすべての雨量計に鳥よけが付きました！

3900PG

3900PD

WatchDog 作物生長 Pup ステーション
Pup と以下のセンサーをパッケージ：
PAR、気温・相対湿度センサー（通風式放射シールド付き）、ソーラー
充電システム拡張センサーポートあり（２個）
3900PG
WatchDog 作物生長 Pup ステーション
3396TPS
ペグ付き三脚TM

WatchDog 病害 Pup ステーション
Pup と以下のセンサーをパッケージ：
降雨、気温・相対湿度、葉ぬれ
拡張センサーポートあり（１個）
3900PD
WatchDog 病害 Pup ステーション
3396TPS
ペグ付き三脚+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

23

WatchDog センサー ＆ ケーブル
土壌センサー

6470-66460

WaterScout

SMEC 300 土壌水分, EC, 温度センサー

測定項目は土壌水分（体積含水率、VWC）、EC、温度。範囲：VWC：０〜飽和（代表値 50%）、精度：±３%； EC：0〜10 mS/cm, 精度：±２％. WaterScout 較正デバイスが必要です。WatchDog
2000 シリーズ ステーション（フル ＆ ミニ）、1000 シリーズ マイクロステーション、Pup に対応

6470-66470-20
6470CAL3V
2251

WaterScout SMEC 300 センサー（1.8 m ケーブル付き）
WaterScout SMEC 300 センサー（6.1 m ケーブル付き）
WaterScout 較正デバイス
電導度標準品（1.41 mS/cm, 250 mL）

WaterScout

SM 100 土壌水分センサー

測定項目は土壌水分（体積含水率、VWC）。根圏への悪影響はほとんど、あるいは全くありません。
範囲：0〜飽和（代表値 50％）、精度：±３％. WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル ＆ ミ
ニ）、1000 シリーズ マイクロステーション、Pup に対応

66460
6460-20

WaterScout SM 100 センサー（1.8 m ケーブル付き）
WaterScout SM 100 センサー（6.1 m ケーブル付き）

Watermark 土壌水分センサー
6450WD

土壌水分張力を測定（範囲：0〜200 センチバール）。WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル＆ ミニ）、1000シリーズ マイクロステーション、Pup に対応

6450WD
6450WD20

Watermark センサー（3.3 m ケーブル付き）
Watermark センサー（7.6 m ケーブル付き）

外付け用（土壌）温度センサー3667

電気抵抗式のセンサーで、地温でも気温でも水温でも測定可能。範囲：‑32〜100℃。精度：±0.5℃。
WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル ＆ ミニ）、1000 シリーズ マイクロステーション、Pup
に対応

3667
3667-20

外部（土壌）温度 センサー（18 m ケーブル付き）
外部（土壌）温度 センサー（6.1 m ケーブル付き）

圧力トランスデューサー
Irrometer 社のテンシオメーターに使用するもので、測定にはダイヤルゲージを採用。精度：±２％.
WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル ＆ ミニ）、1000 シリーズ マイクロステーション、Pup
に対応
3669

3669

圧力トランスデューサー

灌漑 ON/OFF センサー
散水時間と土壌水分の関係を記録して分析。散水システムの制御ではなく、On/Off 時間のモニターを行う。範囲：５psi でOn。WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル ＆ ミニ）、1000 シリーズ
マイクロステーション、Pup に対応

6451
6451

日照センサー

灌漑 ON/OFF センサー

LightScou シリコン全天日射計
300〜1100 nm の太陽放射を測定。2000 シリーズおよび Pups。範囲：2000 シリーズおよび Pup：０〜
1500 W/m², 精度：±５％；マイクロステーション 0〜1250 W/m², 精度：±５％. WatchDog 2000 シ
リーズ ステーション（フル ＆ ミニ）、1000 シリーズ マイクロステーション、Pup に対応

3670I

LightScout シリコン全天日射計

LightScout UV センサー
250〜400 nm の紫外線放射を測定。範囲：0〜200 μmol m‑2 s‑1、精度：±５％。WatchDog 2000 シ
リーズ ステーション（フル ＆ ミニ）、1000 シリーズ マイクロステーション、Pup に対応

3676I
3668I / 3676I

3668I624

LightScout UV センサー

LightScout 光量子センサー
400〜700 nm のPAR（光合成有効放射）を測定。ラインセンサーなら PAR の平均値を得られるので小さな影などの影響を最低限に抑えられます。ラインセンサーは長さ 48 cm で、取り付け用ブラケットが付属。2000 シリーズおよび Pups。 範囲：0〜3000 μmol m‑2 s‑1、精度：±５％；マイクロステーション 0〜2500 μmol m‑2 s‑1、精度：±５％. WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル ＆ミニ）、1000 シリーズ マイクロステーション、Pup に対応

3668I
3668I33668I6+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

LightScout Quantum 光量子センサー
LightScout Quantum ３光量子センサー
LightScout Quantum ６光量子センサー

Spectrum Technologies, Inc.

環境センサー温度センサー（マイクロセンサー）
葉や芽、その他の小さい部分の表面温度を測定。
範囲：‑32〜100℃。精度：±0.5℃。WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル ＆ ミニ）、1000 シリーズ マイクロステーション、Pup に対応
3667S

3667S

温度センサー（マイクロセンサー）

転倒ます型雨量計
雨量を 0.25 mm 刻みで計測。自動排水機構を持ち、耐凍結性あり。範囲：0.25 mm、精度：±２％（但し時間当たり降水量 ＜５cm）WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル／ミニ）、1000 シリーズ マイク
ロステーションに対応
3665R

3665R

転倒ます型雨量計

葉ぬれセンサー葉を対象に設計された電気抵抗式のセンサーで葉面の濡れを測定。範囲：0（乾燥）〜15（浸潤）WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル ＆ ミニ）、1000 シリーズ マイクロステーション、Pup に対応
3666

3666

葉ぬれセンサー

気圧センサー
気圧を測定。標準センサー：範囲：880〜1080 hPa、精度：±1.7 hPa；高高度センサー：635〜1121 hPa、
精度：±1.9 hPa。WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル ＆ ミニ）、1000 シリーズ マイクロステー
ション、Pup に対応

3671

3671
3671M

気圧センサー （標準）気圧センサー （高高度）CO₂ センサー
2655

ケーブル

NDIR 技術を用いてCO₂ 濃度を ppm 単位で測定。AC 電源が必要。非防水。範囲：0〜4000 ppm、
精度：±５％ または 50 ppm。WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル ＆ ミニ）、1000 シリーズ マ
イクロステーション、Pup に対応

2655

CO₂ センサー

センサー延長ケーブル
デジタルセンサー以外の全センサーに使える６m 延長ケーブル。センサー１個につき最大３本まで接続可能
3664

3664

センサー延長ケーブル

汎用入力ケーブル
WatchDog 以外のセンサーを WatchDog ステーションに接続。
（Item 3673）範囲：０〜３v、精度：±0.005 V。（Item 3674）範囲：0〜20.1 mA、精度：±１%. WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル ＆ ミニ）、1000 シリーズ マイクロステーション、Pup に対応

3673

デジタルセンサー（Pup 専用）

3673
3674

0‑3V 入力ケーブル
4‑20mA 入力ケーブル

デジタル式気温・相対湿度センサー（通気式放射シールド付き）
デジタル気温・相対湿度センサーで２m ケーブル付き。内部ファンの電源としてソーラー充電システムが付属。範囲：‑40〜100℃、相対湿度 0〜100%。精度：0.3℃（10〜55℃時）、相対湿度 ±2.5％。
WatchDog Pup のみに対応。動作温度範囲：‑10〜60℃

3613ARS

3613ARS

気温・相対湿度センサー（通風式放射シールド付き

デジタル式気温・相対湿度センサー（パッシブ放射シールド付き）
デジタル気温・相対湿度センサーで２m ケーブル付き。範囲：‑40〜100℃、相対湿度 0〜100％。
精度：0.3℃（10〜55℃時）、相対湿度 ±2.5％。WatchDog Pup のみに対応

3613THS

3613THS

気温・相対湿度センサー（パッシブ放射シールド付き）

デジタル雨量計
雨量を 0.254 mm 刻みで計測。自動排水機構を持ち、耐凍結性あり。範囲：0.25 mm
精度：±２%（但し時間当たり降水量 ＜ 5 cm）1.8 m ケーブル付き。WatchDog Pup のみに対応

3665RD3665RD3665DC

デジタル雨量計
デジタルケーブル（1.8 m）
ワイヤ終端はスズめっき処理；既設の雨量計への Pup 接続のみ

デジタル風速計
風速・風向を計測。12 m ケーブル付き。範囲：0〜359°、精度：±３°、範囲：0.1〜322 km/h、精度：±3 km/h、±5％。WatchDog Pup のみに対応
3305ADDTM

3305ADD

デジタル風速計+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

25

WatchDog アクセサリーと通信オプション
アクセサリー

三脚
亜鉛めっき鋼製の頑丈な折り畳み式三脚と1 m のポール

3665BG
3396TPS

3396TPS
3396TP
3658A

ペグ付き三脚ペグなし三脚鳥除け
鳥を寄せ付けず管理の手間を軽減。精度を向上。直径 20 cm の雨量計用

3665BG

鳥除け

放射シールドマイクロステーションやロガーを雨や測定に影響する太陽放射から保護。1000 シリーズ マイクロステーション、A シリーズ データロガーに対応

3663A

放射シールド

スライド式ケース
耐水性。ポールや支柱に取り付けて使用。1000 シリーズマイクロステーションに対応

3658A

3663A

スライド式ケース

防水ケース
クラムシェル型ケース。1000 シリーズ マイクロステーション（Model 1400/1200＋土壌センサー）に対応3659WD1
3659WD1

3672

通信オプション

防水ケース

アラーム出力モジュール
センサーの読み値に応じて外部デバイスを作動させます。WatchDog 2000 シリーズ ステーション（フル ＆ ミニ）に対応

3672

アラーム出力モジュール

中距離無線通信（３km 以内）
2000 シリーズ ウェザーステーションを３km 離れた場所に置いた PC に接続してリアルタイムの天候情報をフルに活用してください（ステーションから基地局まで見通し設置が必要）。基地局には耐候ケースと 15 m のケーブル（９ピンシリアル接続用）を採用しているので高い位置に取り付けられます。遠隔局にはホイップアンテナ、太陽電池パネル、充電式バッテリーが付属しています。900 MHz

3393B
3393W

3679WD1

ケーブルとアダプター

中距離無線基地局
遠隔局用中距離無線

オプションのYagiアンテナを使うと見通し距離を 11 km まで延ばせます；詳細はウェブサイトを参照

WatchDog 1000/2000 シリーズ データシャトル
2000 シリーズ ステーションや 1000 シリーズ マイクロステーションの天候データをホスト PC に移動。複数のステーションのデータを保持できます（フルは最大５、ミニは最大 10、マイクロス
テーションは最大12）。ソフトサイドケースが付属（単品でも販売、Item 7500、39 ページ参照）。
SpecWare 9 Basic または Pro が必要。

3679WD1

WatchDog 1000/2000 データシャトル

短距離モデムペア
1.2 km までの有線接続の信号を維持します。PC 側は 9 ピンシリアル接続。

3365WD2

短距離モデムペア

ウェザーステーション用直接接続用ケーブル
3660-75SP

WatchDog ウェザーステーション を直接PC に接続するための 22.8 m ケーブル。PC 側端部は９ピンシリアル接続。USB アダプター（Item 366IU9）が必要になる場合があります。

3660-75SP
3661U(Black cable)

3660DP

22.8 m 直接接続用ケーブル
ケーブル接続の両端にサージ保護装置が付属
22.8 m 電源付き直接接続用ケーブル
AC アダプターが付属；サージ保護装置なし

USB-3.5mm ステレオプラグ変換アダプター
WatchDog と FieldScout

3661U
3661U9(White cable)

USB-9 ピンシリアル変換アダプター
９ピンシリアルケーブル（Item 3660-75SPなど）を直接、コンピュータの USB ポートに接続

3661U926

デバイスを直接、コンピュータの USB ポートに接続

USB‑3.5mm ステレオプラグ変換アダプター+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

USB-9 ピンシリアル変換アダプター

Spectrum Technologies, Inc.

水質メーター
マルチパラメータ U-50 シリーズ メーター11の水質パラメータを同時に監視、収集、保存できる高性能測定器。測定パラ
メータは pH、ORP（酸化還元電位）、溶存酸素、塩分、TDS（総溶解固形分）、
海水比重、温度、濁度、水深。コントロールユニットは防水性で頑丈、かつ使いやすく、屋外での使用に最適−河川・地下水・井戸・湖沼・流亡水や排水のサン
プリングなど、環境関係や農業関係でのさまざまな用途に使えます。下の表を参考に実際の用途に最も適したモデルをお選びください。

コントロールユニットの機能：

バックライト付きで見やすいディスプレイ
最大 11 のパラメータを同時に表示
pH、溶存酸素、濁度、水深の自動較正機能付きで、面倒な較正の手間なし
片手で簡単操作
ワンタッチ コネクター（ケーブルとコントロールユニットとの接続）
衝撃に強いカバーセンサー プローブユニットの機能：
超高感度の濁度センサー

最低限のメンテナンスで OK の溶存酸素センサーはねじ式のメンブレン
キャップ付き
耐薬品性にすぐれた材質
現場で交換可能なセンサー
Item 2195-2
Item 2195-10
Item 2196-2
Item 2196-10
Item 2196-30
Item 2197-2
Item 2197-10
Item 2197-30
Item 2198-2
Item 2198-10
Item 2198-30
Item 2199-2
Item 2199-10
Item 2199-30

U51-2 メーター （2 m ケーブル付き）
U51-10 メーター （10 m ケーブル付き）
U52-2 メーター （2 m ケーブル付き）
U52-10 メーター （10 m ケーブル付き）
U52-30 メーター （30 m ケーブル付き）
U52G-2 メーター （2 m ケーブル付き）
U52G-10 メーター（10 m ケーブル付き）
U52G-30 メーター（30 m ケーブル付き）
U53-2 メーター （2 m ケーブル付き）
U53-10 メーター （10 m ケーブル付き）
U53-30 メーター （30 m ケーブル付き）
U53G-2 メーター （2 m ケーブル付き）
U53G-10 メーター（10 m ケーブル付き）
U53G-30 メーター（30 m ケーブル付き）

最大 11 個のパラメータを
水質モニターに表示

U-50シリーズ比較表
U-51

U-52

U52G

U-53

U-53G

pH

a

a

a

a

a

ORP（酸化還元電位

a

a

a

a

a

溶存酸素

a

a

a

a

a

電導度

a

a

a

a

a

塩分濃度

a

a

a

a

a

TDS（総溶解固形分

a

a

a

a

a

海水比重

a

a

a

a

a

温度

a

a

a

a

a

a

a

濁度（LED）
濁度（タングステンランプ）
水深

a

GPS

a

TM

a

a

a

a
a

+1
+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

27

霜害警報機器®

霜害セルラー警報
感温性の高い果実や野菜に最適−霜害が発生しそうな条件になると警報を発信。
LCD ディスプレイ（現在設定、信号強度など）
ユーザーセットアップ用のキーパッド：ユーザー定義の閾値、システムテスト操作
中継ターミナル接続で外部デバイスを制御
NEMA 4（IP66）ケース
GSM セルラーモジュールが付属（SIM カードとサービスプランはユーザーが準備−Pay-As-You-Go を推奨）
現在データと併せてテキストを定期的に送信する場合は第二リミットを設定
音声通話またはテキストメッセージ（または両方）を最大４つの電話番号に送信
通話に応答がない場合は再度呼び出しを実行
６ボルトのランタン電池を使用（付属していません）
外部温度センサー（1.8 m）が付属
温度範囲：‑30〜55℃。
精度：±0.6℃（‑20〜50℃時）；±1.2℃（左記条件外）

3453

WatchDog

霜害セルラー警報 Pro-GSM 3G HSPA＋

霜害視覚警報高価な作物を霜害から守りましょう。
ドローン、ヘリコプターなど遠目からでも容易に視覚認識が可能
温度が氷点に近づくと、強力な LED ライトの点滅間隔と点滅パターンが変わり、一目で危険を認識可能（約 3.6 km 先から視認可能）
気温が 2.8℃を超えると休眠して節電
６V のランタン電池を使用（付属していません）

3430

WatchDog

霜害視覚警報

霜害警報表示色気温の低下を色でお知らせします。

28+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

緑：
１℃超
白：
０〜１℃
赤：
０℃
赤色点滅： ‑１℃以下Spectrum Technologies, Inc.

デジタルマイクロスコープ ＆ マクロスコープ
IPM スコープ
ポータブルデジタル顕微鏡を手ごろな価格で。
IPM スコープはデジタルカメラ、精密光学システム、LED 照明を搭載したパワ
フルなポータブル顕微鏡で、コンピュータへの USB 接続も可能です。
倍率は40 倍と140 倍
拡大画像をパソコンの画面で表示可能
付属ソフトウェアで、ラベル、マーカー、タイムスタンプ、スケールなど
による画像の編集も可能
静止画のアーカイブやファイルのメール送信も可能
操作にはコンピュータとの接続が必要
動画ソフトウェアアップグレードで害虫の動きのライブ動画や微速度動画のキャプチャが可能に
2860

IPM スコープ

2860V

動画ソフトウェアアップグレード

2860UVIPM スコープ ― 紫外線

2860MPIPM スコープ ― メガピクセル

2860HS

3D 画像用プラスチックホースシュー

2860MAC

Mac用ソフトウェア

モデルおよびアクセサリーの詳細はウェブサイトへどうぞ

IPM スコープ：オプションの 3D 画像用プラスチック
ホースシューを取り付けた状態

IPM スコープの仕様
画像センサー：1/3” CMOS

ピクセル数：640×480

電源：USB ポート

光源：超高輝度 LED

視野： @40x：7.5×10 mm

分解能：４ミクロン@140x：1.8×2.5 mm

IPM スコープ メガピク
セルで撮影した画像

IPM スコープで撮影した画像

マクロスコープ
病害の症状や害虫をしっかり確認しましょう。
マクロスコープ 25 は倍率 25 倍、視野はワイドな５mm
マクロスコープ 45 は倍率 45 倍、視野はワイドな３mm
正視画像に２系統スケール（インチ、mm）が付属
スケールが付いており、対象物をインチと mm で測定できます
クローズアップレンズを外すと望遠鏡としても使えます2851

マクロスコープ 25（ハードキャリングケース付き）

2852

マクロスコープ 45（ハードキャリングケース付き）

TM

写真提供：Derek Settle+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

29

LightScout

日照

DLI 100 日照メーター

品質の均一性は日照管理から

AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

なぜ日照を測るのでしょうか？ それはより良い成育と品質を実現するため。遮光ネットなどは思っているよりも驚くほど多くの光を遮断しているのです！
温室の主要な場所に日照メーターを配置して、実際の日照と成育結果とを比べてみてください。ターフ管理にも複数のメーターを使えます。いろいろな場所に設置することで、その場所の日照と芝草の生育状態やクオリティとの相関をはっきり知ることができます。

LIGHT

®

DLI 100 日照メーター
日照は、作物や芝草のクオリティにとって最重要な因子の一つです。植物の生長に必要な光がどれだけあるかを知る
最良の方法は、光合成に使われる光（光合成有効放射；PAR）だけを測定する方法です。PAR を 24 時間にわたって積算したものが、DLI（日積算光量）です。
手ごろな価格で簡単に光量測定
24 時間作動して日積算光量（DLI）を計算
リアルタイムの光強度を４秒ごとに表示（単位：μmol・m ‑2・s ‑1）

日向、半日向、日陰の３箇所に設置して測定するのがベスト。

バッテリーが付属
温室モデルとターフモデルがあります
3405G3

LightScout DLI 100 メーター ― 温室用（３個セット）3405GLightScout DLI 100 メーター ― 温室用（単品）

3405T3

LightScout DLI 100 メーター ― ターフ用
（３個セット）3405TLightScout DLI 100 メーター ― ターフ用
（単品）

「温室内の DLI 測定は非常に重要です。光量の判断は目に頼りがちですが、ライトセンサーとしては人間の目は当てにできません。なぜなら人の目は周りの明るさの違いや変化に合わせて調節する機能が極めて高いからです」
James E. Faust（ジェームズ E. ファウスト）園芸学部准教授
クレムゾン大学30+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

光量の違いとそれに対する植物の一般的な反応 LEVELS
相対的光量

DLI*（日積算光量）正午の光強度** 作物の一般的な品質

非常に低い

2〜5

100〜200

低品質

低い

5〜10

200〜400

最低許容レベル

中程度

10〜20

400〜800

良品質

高い

20〜30

800〜1,200

非常に高い品質

非常に高い

30〜60

1,200〜2,000

非常に高い品質* モル** マイクロモル（μmol/m²・s）

注：瞬間測定値と日積算光量との間の直接換算はできません。
また、作物の品質と生育には気温も重要な要因となります。
出典：Hamrick, Debbie, ed. Ball Red Book. Batavia, IL： Ball Publishing, 2003

Spectrum Technologies, Inc.

ライトメーター

LIGHT®

赤色光／遠赤色光メーター

赤色光／遠赤色光比（R/FR 比）が分かると、植物の伸長や結実具合に影響する
植え付け間隔を適正化することができます
費用効率の高い R/FR 測定
LCD 画面に R/FR 比を表示
ボタンを押すと 660 nm（R）と 730 nm（FR）の読み値を表示
ソフトサイドケースが付属（単品販売の場合は Item 7500）
3412

LightScout

赤色光／遠赤色光メーター

LIGHT

3412

®

UV メーター

重要因子である紫外線放射（250〜400 nm）を測定できる手のひらサイズのメーター
温室シェードやガラス製バリアのUV フィルター能力の確認などに範囲は 0〜200.0 μmol・m ‑2・s ‑1（全日照下）
3414F

LightScout UV メーター7500

ソフトサイドキャリングケース

LIGHT

®

光量子／PAR メーター

作物が生育に利用する光を測定。PAR は植物が光合成に使う光だけを測定した
値なのでフートキャンドル（fc）よりも有用度の高い値です
3414F

400〜700 nm の光合成有効放射（PAR）を測定
範囲は 0〜2,000 μmol・m ‑2・s ‑1
いろいろなケースに対応できる多彩なラインナップ
3415F

LightScout 光量子メーター

3415FSE

LightScout 光量子デュアルメーター（太陽放射／電照）

3415FXSELightScout 光量子デュアルメーター（太陽放射／電照）― 外部センサー

3415FQF

LightScout 光量子＆フートキャンドルメーター

7500

ソフトサイドキャリングケース

LIGHT

®

フートキャンドルメーター

現在の光量をフートキャンドル（fc）の単位で表示
照度をお手軽コストで測定

3415FXSE

高精度のフォトダイオード、コサイン補正付き

TM

3413F

LightScout

7500

ソフトサイドキャリングケース

フートキャンドルメーター+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

31

ライトメーター ＆ 生長メーター

LIGHT

®

外部ライトセンサーリーダー

Spectrum のどの外部ライトセンサーにも対応した読み取り器接続したセンサーを LCD 上で選んで測定開始。UV、光量子量、太陽放射の測定が可能
センサーは WatchDog ウェザーステーション、ミニステーション、マイク

3670I

ロステーションとも組み合わせて使えますLightScout 外部ライトセンサーリーダーにはソフトサイドケースが付属（単品販売の場合は Item 7500）
3415FX

3415FX

LightScout 外部ライトセンサーリーダー
対応ライトセンサー（別売）
：

3668I

LightScout Quantum 光量子センサー（PAR）

3668I

LightScout Quantum 3 光量子センサーバー

3668I

LightScout Quantum 6 光量子センサーバー

3670I

LightScout シリコン全天日射計（太陽放射）

3670I

LightScout UV センサー®

3668I6

Model 2475 作物生育ステーション

温室に最適。４つのセンサーチャンネルを使って微気象を監視。
日積算光量（DLI）、現在の光量値、露点、度日モデル、低温時間を計算して表示
DIF（昼夜温度差）の平均値を計算して表示
VPD（飽差）を計算して表示
温度、湿度、光条件にプラスしてセンサー用の空きポート１個
現在データと過去12ヶ月の履歴データを LCD ディスプレイで簡単にチェック
SpecWare Pro ソフトウェアまたは SpecConnect 契約が必要

データへのアクセス方法は？

セルラー／WiFi から SpecConnect、有線接続またはデータシャトルへ

3686WD

WatchDog Model 2475 作物生育ステーション（作物生育レポート表示例）

32+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

Spectrum Technologies, Inc.

FieldScout モバイル

FieldScout®モバイルアプリ

指先ひとつで簡単にデータ採取！ 圃場からスマホへ、簡単にデータを送信できます。

Basic の特長

ソフトウェアは Apple App Store や Google Play から無料ダウンロード。
基本機能として：・ ハンズフリーでデータを収集
・ 現場でリアルタイムで、スマホやタブレットでデータを視覚化
・ 土壌水分、電導度、ターフ表面温度をカラーで段階表示
・ 情報をメールでスタッフに送信可能

Pro の特長

複数のデータポイントからの値を集約、トレンド表示、記録、解析、Bluetoothを使用してデータを IOS または Android デバイスに送信し、クラウド保存が可能。TDR 土壌水分計で採取した水分値とEC値や、TruFirm で測定した
表面硬さ値を集約・分析して個別のグリーンやターフ全体のクオリティ向上に利用が可能。
FieldScout Pro モードの利用には SpecConnect FieldScout １年間契約が必
要となります。
Pro モバイルアプリの機能：
ハンズフリーでデータを収集
モバイルデバイスやウェブポータル上であなたの施設のマップ（Google
マップのダイナミック画像）上にデータを表示
フリーフォームモードでは、各測定値をプロットして個別に保存
パーソナルウェブポータルから SpecConnect へ自動アップロードしてさらに詳しい分析が可能
SpecConnect を使ってサテライトマップ画像上で全部のデータを見ることが可能
カスタム選択したエリアやグループ内で、測定値をグラデーションマッ
プで表示可能スプリンクラー、ピン位置などをマップ上に表示可能

FieldScout モバイルアプリ Basic と PRO
Basic

Pro

基本格子マップ✓✓

ゾーン（格子）の数を変更可能✓✓

Google Map 画像のカスタマイズ✓

ゾーンごとの平均値を記憶✓✓

TDR350 土壌水分計

マップや結果をメールで送信✓✓

TruFirm ターフ硬度計

フリーフォームメモ✓

TDR150 土壌水分計（オプションとして GPS/Bluetooth の搭載が必要）

フリーフォームモード✓

TDR300 土壌水分計（オプションとして GPS/Bluetooth の搭載が必要）

ガイドモード（自動で次のゾーンへ）✓

SpecConnect データの共有✓

SpecConnect への自動アップロード✓

各読み値やゾーンにユーザーメモを追加✓

イリゲーション／土壌水分検査✓

FieldScout モバイル対応製品

FieldScout 無料モバイルアプリのアップグレード
3035A

SpecConnect FieldScout Pro 契約（１年間）１〜３デバイス

3035B

SpecConnect FieldScout Pro 契約（１年間）４〜３デバイス

3035C

SpecConnect FieldScout Pro 契約（１年間）８デバイス以上
TM

33

+1
+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

33

FieldScout TDR350 土壌水分計®

TDR350

すでに定番技術となった時間領域測定技術を利用した TDR350 は、土壌の水分含有率を全範囲で測定可能です。自然な動作で使えるデザインと見やすいディスプレイ
により、瞬時に簡単に測定を行うことができ、耕種作業の結果を確認することができます。

測定対象は？

土壌水分（体積水分率；％）、塩分（電気伝導度）、表面温度、さらにオプション
として赤外線温度計の搭載が可能（次ページを参照）。

ポピュラーな使い方

根圏土壌の水分値とEC値（地表面からロッド先端までの深さにおける平均値）
を、瞬時に、正確に測定することができる信頼性の高い計器
イリゲーションの予定調整、シリンジングの必要性の判断、塩分洗い出し作業計画など、土壌管理の多くの側面に毎日、毎月、毎シーズンと言う風にデータを積み重ねることによりターフの健康やコンディションを最適化することができます

特長とメリット

バックライト付きディスプレイで早朝や炎天下でも見やすい
ディスプレイを大型化し表示レイアウトを改良して測定値、設定、アイコンが見やすいBluetooth と GPS を内蔵一体化し、精度が向上
データロガーを内蔵し、測定値約 50,000 個を GPS データと共に記憶ケーブルが外部に露出しない角管による伸縮構造で耐久性が向上

データへのアクセス方法は？

手動で：USB フラッシュドライブでデータをダウ
ンロード；ソフトウェアやケーブルは不要
ハンズフリー：FieldScout モバイルアプリを使用してスマホやタブレットでリアルタイムにデータにアクセス
クラウド：SpecConnect FieldScout Pro を契約すれば、データはあなたのパーソナルウェブポータルに自動的にアップロードされ、さらに、マップやレポートでもいろいろな機能が利用できます

SpecConnect ウェブポー
タルで TDR350 のデータを見ることができます

6435
TDR350キャリングケースが付属。TDR にはロッド（別売）が必要です。
6435TS
6435SP

TDR350 用赤外線温度センサー
ロッドスペーサー（深さ 13 mm および 25 mm 用）

TDR 土壌水分計の仕様
体積含水率範囲：0〜飽和、分解能：0.1％、精度：±3.0％ VWC
EC 範囲：0〜5 mS/cm, 分解能：0.01 mS/cm、精度：±0.1 mS/cm
温度範囲：‑30°〜60℃、分解能：0.1°、精度：±1℃
赤外線温度範囲：0°〜60℃、分解能：-0.1℃、精度：±0.1℃

スマートイリゲーション：
TDR で土壌水分の分布調査を最高に
34+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

compatible
Spectrum Technologies, Inc.

FieldScout TDR150 ＆ アクセサリー®

TDR150 土壌水分計

TDR350 の廉価版としてお求め易い TDR150 が登場。どこにでも持ち歩いて使えるコンパクトなメーターです。プランターなどでの測定には理想的。ロッドの長さを変えて理想的な根圏深さ範囲で正確な測定を行うことができます。

測定対象は？

土壌水分（体積水分率%）、塩分（電気伝導度）、温度（表面サーミスタによる）特長とメリット

バックライト付きディスプレイで早朝や炎天下でも見やすい
ディスプレイを大型化し読みやすい表示レイアウトで測定値、設定、アイコンが見やすいBluetooth と GPS を内蔵一体化し、精度が向上
データロガーを内蔵し、測定値約 50,000 個を GPS データと共に記憶データへのアクセス方法は？

手動で：USB フラッシュドライブでデータをダウンロード；ソフトウェアやケーブルは不要
オプションの GPS と Bluetooth を取り付けて（詳細はこの下）
ハンズフリー：FieldScout モバイルアプリを使用してスマホやタブレットで
リアルタイムにデータにアクセス
クラウド：SpecConnect FieldScout Pro を契約すれば、データはあなたのパーソナルウェブポータルに自動的にアップロードされ、さらに、マップやレポートでもいろいろな機能が利用できます

6445
6445TS
6435SP
6445GBU

TDR150キャリングケースが付属。ロッドは別売です（下を参照）。
TDR 150 用赤外線温度センサー
ロッドスペーサー（深さ 13 mm および 25 mm 用）
Bluetooth と GPS アップグレード

TDR ロッド

根圏の深さに合わせて長さを選べます。
頑丈なステンレススチール製
現場で交換が可能
注：TDR に必ず必要です。ロッドは土壌の中に完全に挿入してください。
6428FS4
6429FS4
6431FS4
6432FS4
6430PH

3.8 cm ロッド２本組
7.6 cm ロッド２本組
12 cm ロッド２本組
20 cm ロッド２本組
TDR 水分計用パイロットホールメーカー
7.6 cm のロッド付き

TDR スペーサー

深さ 13 mmと25 mm の測定用
FieldScout TDR 土壌水分計でごく浅い深さの測定ができます
3.9 cm のロッドを装着してこのスペーサーを取り付けると深さ 13 mm
および 25 mm の測定が可能
深さの切り替えは上下を入れ替えるだけ
FieldScout TDR への着脱はごく簡単

TDR350/TDR150 用
6435SP
ロッドスペーサー
TDR 300/100 用もあります。詳細はウェブをご覧ください。
TM

直径約15 cmの範囲を測定赤外線温度センサー
6435TS TDR350 用赤外線温度センサー
6445TS TDR150 用赤外線温度センサー
ターフの萎れをより正確に予測しましょう
水分不足を早めに修正して芝草の高温ストレスを軽減しましょう芝草表面と土壌表面の温度を同時に簡単にモニター
赤外線による測定はリアルタイムでとても簡単
FieldScout TDR350 や TDR150 に簡単に取り付けることができます

+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

35

FieldScout TruFirm ターフ硬度計
Supported with

Developed Technology

米ゴルフ協会（USGA）が開発した技術に基づいて生まれたFieldScout TruFirm は、
ターフ表面の硬さやサンドバンカーの表面硬さを手早く簡単に、そして手頃なコストで測定することができる計器です。土壌の固結と水分との関係などを把握する一助として、ターフ管理者や研究者に貴重なデータを提供します。

測定対象は？
表面の硬さ（競技面硬度：インチ表示衝撃深さ）

ポピュラーな使い方
ゴルフ場のグリーンや各種スポーツターフの表面がどれだけしっかりしているか、
コンディション作りのための耕種的作業の結果を評価するための測定に
ゴルフ場のグリーン、アプローチ、バンカー、フェアウェイのランディングエリアなどのコンディション向上やコンディションの均一化に
天然芝や人工芝の表面管理、インフィールドダートの管理、ターフやクレーのテニ
スコート、クリケットピッチ、ローンボウリンググリーン、競馬場のトラック管理などにターフに実施した作業が時間と共にターフのコンディションをどのように変化させ、それがプレーアビリティや安全性にどのように影響してくるかをよりよく理解するために特長とメリット
ディスプレイ内蔵：見やすい位置に配置されたディスプレイに測定結果を即座にデジタル表示
使いやすい：ハンマーを持ち上げて手を離すたった一動作の簡単さ
客観的な測定：環境因子と管理作業による人為的因子の影響の分析
比較に用途の広いツール：ゴルフ場のみならず学校のスポーツフィールドや公園などにも一体型製品で分解組立の必要がなく外付け部品もないので持ち運びしやすい
お求め易さ抜群：あらゆる施設でお使いいただける製品
FieldScout Mobile アプリを利用しての無線によるデータ収集や、SpecConnect FieldScout Pro を利用してのサテライトマッピングや
自動クラウドアップロード機能もデータへのアクセス方法は？
ハンズフリー：FieldScout モバイルアプリを使用してスマホやタブ
レットでリアルタイムにデータにアクセス
クラウド：SpecConnect FieldScout Pro を契約すれば、データはあなたのパーソナルウェブポータルに自動的にアップロードされ、さトゥルファームの仕様
範囲： 0.1 in〜1.5 in（2.54 mm〜38.1 mm）
分解能：0.01 in @1.00 in〜1.50 in（0.25 mm @25.4 mm〜38.1 mm）
0.003 in @0.00 in〜0.999 in（0.076 mm @0 mm〜25.4 mm）
ハンマー直径：4.45 cm

高さ：69 cm
重量：1.95 kg
測定単位：めりこみ深さ（インチ）
電源：単三電池２本（付属）らに、マップやレポートでもいろいろな機能が利用できます
6490S

36

FieldScout TruFirm ターフ硬度計（Bluetooth Low Energy 仕様）+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

compatible
Spectrum Technologies, Inc.

FieldScout 土壌硬度計®

SC 900 土壌硬度計

AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

耕うん計画、輪作計画などの検討や決断に役立つ固結のデータを収集できる装置です
円錐形先端部のサイズは 13 mm と 18 mm
地表面から深さ 45 cm まで 2.5 cm ごとに固結データを採取
独自の超音波深さセンサーにより 2.5 cm 刻みで正確に測定
打ち込み時の抵抗は内蔵ロードセルにて測定
固結データは PSI または kPa（1 psi＝6.9 kPa）で表示
シリアル出力端子付きGPS 受信機に接続可能 *データロガー を内蔵しRS‑232 ポートを装備
メーターの設定などは FieldScout ソフトウェア（付属）で **測定データを SpecConnec にアップロードして深さごとのマップやハードパン深度マップの作成が可能
USB ケーブル、キャリングケース、深さマークが付属* GPS インターフェースには２本のケーブルが必要です。
GPS/DGPS ケーブル（Item 2950CV5）は弊社からご購入可能です。
GPS 受信機のメーカーから供給される PC シリアルインターフェースケーブルも必要です。
** PC ケーブルはコンピュータの USB ポートに接続します。この他のケーブル接続方法については弊社のウェブサイトをご覧ください。

6110FS
2950CV5
7250
6110FST
6106
6107

FieldScout SC 900 土壌硬度計
GPS/DGPS ケーブル
GPS ユニット取り付け用ブラケット
交換用深さマーク
13 mm 先端チップ（細粒土壌用）
18 mm 交換用チップ（粗粒土壌用）

FieldScout SC 900 の仕様
測定単位：コーン指数（PSI または kPa）
分解能：1 in（2.5 cm）、5 PSI（35 kPa）
精度：深さ；±0.5 in（1.25 cm）、圧力；±15 PSI（103 kPa）
範囲：

FieldScout SC 900

0〜45 cm、 0〜1,000 PSI（0〜7,000 kPa）

電池とその寿命：単四アルカリ電池４本；約12 ヶ月
データロガー容量772 断面（GPS なし）；579 断面（GPS あり）

土壌硬度テスター

アナログ式の廉価な土壌硬度メーターです
テスターのハウジングに収納できる大小２種類のチップが付属
長さ 60 cm のステンレス製ロッド。輸送や保管中の衝撃から計器を保護するカラーが付属
読みやすく色別に表示され、衝撃低減液を満たしたステンレス製ダイヤル
ハウジングは耐久性の高い射出成型樹脂。ハンドルはゴム製グリッ
プ付き
打ち込み深さ：60 cm まで（7.6 cm 刻み）
6120
6121
6122

土壌硬度テスター
13 mm 先端チップ（細粒土壌用）
18 mm 先端チップ（粗粒土壌用）
TM+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

37

WaterScout 土壌水分センサー

SM 100 土壌水分センサー
いろいろな深さに設置すれば、最適時に最適量の水やりを実現できます。
土壌中の体積含水率（VWC）を測定
水分の変化に即座に対応して出力を行う静電容量タイプのセンサーなので判
断が容易
天然土壌用にも人工培地用にも設定が可能
直径 1.9 cm の穴に設置するだけの簡単さ
スポット測定にも一ヶ所に埋め込んでの定点測定にも読み取りは FieldScout 土壌センサーリーダー（Item 6466）
または WatchDog 2000, 1000 シリーズ ステーションと WatchDog Pup で
１ステーションに最大８個のセンサーを接続可能
6460

WaterScout SM 100 センサー（1.8 m ケーブル付き）

6460-20

WaterScout SM 100 センサー（6 m ケーブル付き）

WATERSCOUT SM 100 センサーの仕様
標準インターフェース：WatchDog ウェザーステーション、Pup、FieldScout 土壌水分リーダー
範囲：0％ VWC〜飽和
必要電源：3〜5V @ 6〜10 mA
出力：アナログ電圧 0.5-1.5V（励起電圧 3V 時；レシオメトリック）
分解能：0.1％ VWC
ケーブル長：標準は 1.8 mと６m。15 m まで延長可
精度：３％ VWC @ EC ＜ 8 mS／cm
感知面積：６cm×２cm

土壌の種類と水分保持能力
飽和人工培地を使用したポット栽培
における測定の様子

体
積
含
水
率
︵
％
︶

圃場容水量

萎凋点

砂
ゴルフ場の
グリーンなど38+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

粘土質ローム
農地の土壌など

Spectrum Technologies, Inc.

AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATIONSMEC 300 土壌水分・EC・温度センサー
土壌中の塩分が問題を引き起こす可能性のある圃場や、所定の地温と湿度の組み合わせが誘発する土壌伝染病の予測などに
静電容量タイプの土壌水分センサー
電導度（EC）測定に大きな面積を確保できるカーボンインク電極を採用
EC 較正は１ステップで簡単
読み取りは FieldScout 土壌センサーリーダー（Item 6466）
または WatchDog 2000, 1000シリーズ ステーションと WatchDog Pup で
１ステーションに最大４個のセンサーを接続可能
WatchDog ステーションを参照）。同一培地に複数個を設置する場合には、相互干渉を避けるためにセンサー間を３m 以上開けることを推奨
土壌センサーリーダー（Item 6466）を使用しない場合にはWaterScout 較正
デバイスが必要2012年以前の WatchDog ステーションはアップグレードが必要となります（詳細は代理店におたずねください）
6470-6

WaterScout SMEC 300 センサー（1.8 m ケーブル付き）

6470-20

WaterScout SMEC 300 センサー（6 m ケーブル付き）

6470CAL3V

WaterScout 較正デバイス

2251

電導度標準品（1.41 mS/cm、250 mL）

WATERSCOUT SMEC 300 の仕様
標準インターフェース：WatchDog ウェザーステーション、Pup、FieldScout 土壌水分リーダー
範囲：VWC＝0％ VWC〜飽和；EC＝0〜10 mS/cm；地温＝0.5〜80℃
分解能：VWC＝0.1％；EC＝0.01 mS/cm；地温＝0.1℃
精度：VWC＝3％；EC＝±2％；地温＝±0.6°C
ケーブル長：標準は 1.8 mと６ m。15 m まで延長可
電源必要電源：3V @6〜10 mA
出力：アナログ電圧（時分割多重化）
感知面積：57 mm×19 mm®

土壌センサーリーダー

WaterScout SM 100、SMEC 300 のセンサーの値をその場で確認できます。
Watermark センサーの読み取りも可能（別売アダプターが必要）
ソフトサイドケースが付属（単品販売の場合は Item 7500）
6466

FieldScout

6450FSADPT

土壌センサーリーダー用Watermark アダプター

土壌センサーリーダー

7500 ソフトサイドキャリングケース** Item 7500 は WatchDog 1000/2000 シリーズ データシャトル（Item 3679WD）、LightScout
赤色光／遠赤色光メーター（Item 3412）、LightScout 光量子メーター（４モデル）、
LightScout 外部ライトセンサーリーダー（Item 3415FX）にも使用可能です。

TM+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

39

WatchDog 灌漑ステーション®

深度用
3680SM12
WatchDog 1000 シリー
ズ の マイクロステーショ
ン、スライド式のケース、２個の WaterScout SM
100 センサーを組み合わせた製品

3685SM13
WatchDog 1000 シリーズのマイクロステーション、ス
ライド式のケース、３個のWaterScout SM 100 セン
サーを組み合わせた製品
深度用

WatchDog 灌漑ステーションは、WaterScout センサーとWatermark センサーを使用
２個、３個または４個のセンサーを使用して任意の深さで土壌水分レベルを測定し、比較検討や評価を行うことができます。
WatchDog ステーションと６m ケーブル付き WaterScout
センサーとの組み合わせを、お得なシステム価格でご提供
マイクロステーションはスライド式保護ケースに収納
Watermark ステーションは 3.3 m ケーブル付きWatermark

土壌水分センサーが付属
土壌水分センサーを WatchDog Pup ネットワークに接続
し、SpecConnect ネットでデータを確認
WaterScout SMEC 300 土壌水分・EC・地温センサー（Item 6470-20）を追加して地温や EC レベルの監視もSpecConnect、SpecWare 9 Basic または Pro ソフトウェアが必要ですパッケージならお得です

モデル 1200
マイクロステーション

モデル 1400
マイクロステーション

センサー PUP
灌漑ステーション

3680SM123685SM12

3900SM12

２個の Watermark
土壌水分センサー

３個の WaterScout SM 100
土壌水分センサー

3685SM13

3900SM13

３個の Watermark
土壌水分センサー

3685WM13

４個の WaterScout SM 100
土壌水分センサー

3685SM14

3900SM14

４個の Watermark
土壌水分センサー

3685WM14

２個の WaterScout SM 100
土壌水分センサー

40

深度用
3900SM134
WatchDog センサー Pupに４個の WaterScout SM
100 センサーを組み合わせた製品+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

モデル 1200
マイクロステーション

モデル 1400
マイクロステーション

3680WM12

3685WM12

Spectrum Technologies, Inc.

土壌水分センサー
Watermark 土壌水分センサー
土壌水分張力を経済的に測定
読み取りは FieldScout 土壌センサーリーダーか WatchDog Weather ステー
ションで
水分張力の読み値は０（飽和）〜200（乾燥）センチバール
6450
6450FSADPT
6450WD
6450WD20
6450AH

6450

Watermark センサー（1.5 m ケーブル付き）
土壌センサーリーダー用Watermark アダプター
WatchDog ステーション＆ Pup 用 Watermark センサー
（3.3 m ケーブル付き）
WatchDog ステーション＆ Pup 用 Watermark センサー
（7.6 m ケーブル付き）
WatchDog ステーション＆ Pup 用 Watermark アダプター

Irrometer テンシオメーター
根が水を吸い上げるときの「苦労度」を目安にして灌漑管理を行うことができます。

6421

SR モデル（Item 6419〜6423）は一般畑作および果樹用LT（低張力）モデルは温室培地や粗い土壌用（詳細は www.specmeters.
com）
特殊用途用ポータブルモデルがあります（詳細は www.specmeters.com）
圧力トランスデューサ（Item 3669）を使って WatchDog データロガーやス
テーションに接続可能
圧力計は６mm パイプ用ねじ山付き
サービスキットが必要です（Item 6425）
6425
6419
6420
6421
6422
6423
9917

サービスキット（必要）SR モデル（深さ15 cm 用）
SR モデル（深さ15 cm 用）
SR モデル（深さ45 cm 用）
SR モデル（深さ60 cm 用）
SR モデル（深さ90 cm 用）
SR モデル用先端チップ

SR モデル（Item 6419〜6423）テンシオメーターをウェザーステーションに接続できます。圧力トランスデューサーを Irrometer 社のテンシオメーターに取り付けると、圃場でダイヤルゲージによる測定ができます
3669

圧力トランスデューサー

エコノミー土壌水分テスター
6400

アナログ式の土壌水分計です。どんな土壌にも一回の較正で対応します
電気抵抗式のセンサーをシャフトの先端に搭載差し込めば即座に水分値を表示：０（乾燥）〜10（飽和）
３ヵ月間保証付きTM

6400

22 cm 土壌水分テスター

6405

60 cm 土壌水分テスター+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

41

LAQUA Twin メーター

較正ボタン
On/oﬀ ボタン
テスト完了表示
測定終了時に点灯

測定ボタン
押すと測定します

バックライト付き
メーターとセンサー
一体式防水ユニット（IP67 準拠）
センサーは交換可能
センサー
センサーガードがセンサーを保護。
一体式スライドキャップを開いて水などの試料を入れて直接センサーに読み取らせる

ラボの分析設備をポケットの中にプロ級の測定精度
肥料溶液、水、土壌、組織の搾汁などの測定に（２種類の搾汁器を 44ページ に掲載）

フラットなセンサー
測定用の電極と温度センサーを内蔵
フラットセンサーは LAQUA Twin
メーター各製品の心臓部
全部で 6 種類の測定が可能

防水、ポケットサイズ、デジタル較正センサーは乾保管可能かつ現場で交換可能
測定精度はラボの分析結果と高相関
フラットなセンサーは精度が高く持ち運びに便利でわずか0.3 mlの試料を測定可能
自動温度補正、防水、自動電源オフ機能
付属品として CR2032 電池２個と較正標準液

LAQUA Twin pH メーター
灌漑用水、流亡水、薬剤液、酪農場における胃液などのpH測定に2103ALP
2110
2143L
2135L

LAQUA Twin pH メーター
ケース、電池、pH４と７の標準品が付属
補充用標準溶液（pH４と７それぞれ 60 mL）
LAQUA Twin pH 交換用センサー
試料採取用シート（100 枚）

LAQUA Twin EC メーター
水質検査や温室での使用に理想的
2205LP
2210L
2242L

42

+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

LAQUA Twin EC メーター
付属品としてケース、電池、較正標準液
電導度標準液（1.41 mS/cm） （14 mL 瓶６本）
交換用センサーSpectrum Technologies, Inc.

pH

電導度（EC）

ナトリウム

カリウム

硝酸塩

カルシウム

測定原理：

ガラス電極方式

2 AC バイポーラ

イオン電極方式

イオン電極方式

イオン電極方式

イオン電極方式

試料必要量：

0.1 mL〜2.0 mL

0.12 mL〜2.0 mL

0.3 mL〜2.0 mL

0.3 mL〜2.0 mL

0.3 mL〜2.0 mL

0.3 mL〜2.0 mL

測定範囲：

pH 0〜140〜199.9 mS/cm

2〜9900 ppm

4〜9900 ppm

6〜9900 ppm

4〜9900 ppm

較正：

pH 4 と pH 7

1.41 mS/cm

再現性：± 0.1 pH± 2%

ディスプレイ：

150 ppm と 2000 ppm* 150 ppm と 2000 ppm*

34 ppm と 450 ppm* 150 ppm と 2000 ppm*

±10% 又は ±10 ppm±10% 又は ±10 ppm ±20% 又は ±20 ppm±10%又は±10 ppm

バックライト付き４桁デジタルLCD ディスプレイ
（新製品）

電源：

CR2032 コイン電池（２個）

電池寿命：

400 時間（バックライトをOFF にして連続使用時）
（新製品）

動作範囲：

5℃〜40℃（85％相対湿度）

寸法：164mm×29mm×20mm*上下の較正ポイントは変更可能（較正液は自己調達となります）

LAQUA Twin ナトリウム Na＋2500GL
2540L
2514L
2518L
2535
2135L

LAQUA Twin ナトリウム（Na＋）メーター
付属品としてケース、電池、較正標準液
交換用ナトリウムセンサー
150 ppm Na＋ 標準液（14 mL 瓶６本）
2000 ppm Na＋ 標準液（14 mL 瓶６本）
NaNa＋ 土壌試験キット（30 試料付き）
ろ紙、カップ、土壌採取スコップが付属
試料採取用シート（100 枚）

LAQUA Twin カリウム K＋
2400GL
2440L
2414L
2418L
2434
2135L

LAQUA Twin カリウム（K＋）メーター
付属品としてケース、電池、較正標準液
交換用カリウムセンサー
150 ppm K＋ DI 標準液（14 mL 瓶６本）
2,000 ppm K＋ DI 標準液（14 mL 瓶６本）
K＋ 土壌試験キット（30 試料付き）
溶液、ろ紙、カップ、土壌採取スコップが付属
試料採取用シート（100 枚）

LAQUA Twin 硝酸塩 NO₃‑
2305GLLAQUA Twin 硝酸塩（NO₃‑）メーター
付属品としてケース、電池、較正標準液2345L
交換用硝酸塩センサー
2311
450 ppm NNO₃‑‑N 標準液（14 mL 瓶６本）
2312
34 ppm NNO₃‑‑N 標準液（14 mL 瓶６本）
2330
NO₃‑ 土壌試験キット（30 試料付き）
溶液、ろ紙、カップ、土壌採取スコップが付属
2135L
試料採取用シート（100 枚）

LAQUA Twin カルシウム Ca2＋
2450L

2455L
2460L
2461L
2135L

LAQUA Twin カルシウム（Ca2＋）メーター
付属品としてケース、電池、較正標準液
交換用カルシウムセンサー
150 ppm Ca2＋ 標準液（14 mL 瓶６本）
2000 ppm Ca2＋ 標準液（14 mL 瓶６本）
試料採取用シート（100 枚）TM+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

43

栄養分メーターのアクセサリー
携帯型搾汁器LAQUA Twin メーターや糖度計（以下を参照）と共に高品質でさびない金属製
清掃棒が付属2726

2726

携帯型搾汁器

油圧式搾汁器
大量の搾汁や絞りにくい植物の試料を迅速に作成
油圧式のプレスで試料瓶に採取
プランジャー、漉し器、シリンダ、押し出し棒、試料瓶６本が付属
2720

2720

油圧式搾汁器デジタル屈折計
簡単便利に Brix 糖度を測定できます
センサー部が小さいのでわずかな試料でも測定可能
測定範囲は 0〜53.0％（精度±0.2％）
自動温度補正大型のデジタルディスプレイで糖度と温度を表示
電源は単四電池２本（付属）2812

デジタル屈折計

2812

携帯屈折計
フィールドでもラボでも使えるコンパクト設計
測定範囲は 0〜32.0%（精度±0.2％）
スケール上に試料を数滴落とし、光が直接あたらない場所で糖度を読み取り
自動温度補正付きと無しがあります
ケースと使用説明書が付属
2806

44

+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

屈折計 0〜32％ 自動温度補正機能付き

Spectrum Technologies, Inc.

pH ＆ EC メーター®

SoilStik™ pH メーター

使いやすく費用効果の高いメーターです。
pH 測定部の電極が平らなので、土壌でも半固体でも液体でも測定可能。
電極交換時期になると RENEW インジケーターが点灯してお知らせ較正時期になるとCAL 表示でお知らせして測定精度を維持
最大 15 個までのタグ付き読み値を記憶。経時変化の把握に便利
較正は１または２ポイント：緩衝液を自動的に認識
自動温度補正pH と温度を同時表示
読み値が安定すると表示でお知らせ
データホールド、自動電源オフ、電池交換時期表示機能付き
防水設計（IP57準拠）で水に浮き、湿気から内部を保護
センサー保護キャップ、すすぎ瓶、CR2032 電池２個、pH４と７の標準

適切な薬効を発揮させるためには、所定の pH 範囲を守って散布することが重要です。

液、ソフトケースが付属
2105
2106
2110

FieldScout SoilStik pH メーター
交換用フラットセンサー
補充用標準溶液（pH４と７それぞれ 60 mL）

SoilStik を Item 6510、モデル HC 土壌サンプラー（オンライン
購入可能）と共に使用しているところ

SOILSTIK pH メーターの仕様
pH：0.00〜14.00
温度：‑5 ℃〜90℃

平らな電極なので液体でも半固体でも固体でも計測可能

分解能：0.01 pH、 0.1°
精度：±0.01 pH、±1℃
寸法：35.6×172.7×40.6 mm
重量：110 g

TM+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

45

FieldScout EC ＆ pH メーター®

pH 400 および 600 メーター

頑丈で経済的なデザイン

速い、
簡単、
正確な
「ダイレクト」
土壌pH 測定モダンなユーザーインターフェース
FieldScout pH 400 にも 600 にも、直観で簡単に使えるインターフェースを採用。最新の機能の使用や設定変
更がとても簡単
設定中やオプションの選択中でも測定が継続し、温度と pH の値を表示し続けます
バックライト付きの 3.2 インチ大型カ
ラーLCDディスプレイで読みやすい
表示
2107

FieldScout pH 400 も 600 も、軽量、
コンパクトで現場への携行や使用に適しています
防塵防水仕様（IP65 準拠）
衝撃から保護するラバーフレーム付
き
完全密封カバー付き USB ポート。電池
ケースのドアはラバーシールで防水メーター本体に１年間の製品保証

ISFET（イオン選択性電界効果トランジスタ）
プローブ
ガラスを使用せず耐久性の高いプローブ
は用途に合わせて２タイプ
FieldScout pH メーターは 400 も600
もガラス電極に替えて ISFET pH 電極を採用。割れる心配がなく、ぬらした状態で保管する必要もありません
どちらの製品も６ヵ月間の保証付き
弊社の ISFET プローブは PEEK、
ABS、PVC などの高品質樹脂製です
トレイ、ポット、
プランター、溶液、土壌、人工培地などに直接差し込んで使用

FieldScout pH 400 メーター
ケース、電池、AC アダプター、ブラシ、pH４と７の較正標準液が付属（pH プローブは別売；下を参照）

2108

FieldScout pH 600 メーター
ケース、電池、AC アダプター、ブラシ、pH４と７の較正標準液が付属

丈夫なプローブは測定中に破損する心配がありません（pH プローブは別売；下を参照）
2127

FieldScout pH メーター丸先端 ISFET プローブ

2128

FieldScout pH メーター尖先端 ISFET プローブ

2110

補充用溶液（pH４と７；各 60 mL）

pH 400
プロ級の測定品質

pH 600FieldScout pH 400 の全機能に加えて…

簡単に較正できる較正ウィザード付き
１および２ポイント較正が可能

最大 65,000 個の測定値を内部記憶

電源は充電式単三電池３本（AC アダプ

pH 値と温度の両方のクエリ実行が可能

ター付属）

最大５ポイントの較正をサポート

尖先端 ISFET プローブ
非ガラス製 ISFET（特許）搭載。

丸先端 ISFET プローブ
非ガラス製 ISFET（特許）搭載。

ごく小さな一点での pH を測定に

通常の pH 測定に貫通が必要な試料で pH をポイン

液体、水耕栽培、人工培地向きト測定
異物による詰まりがありません

46+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

Spectrum Technologies, Inc.

®
AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

ダイレクト土壌 EC メーター
EC と温度の測定が素早く正確にできるダイレクトメーターです
プロ級の測定精度：特許取得
試料作製の手間が不要。土壌に差し込むだけ特許を取得したペアセンサーチップは土壌との接触面積が大きく測定精度が高い
トレイ、ポット、プランター、溶液、土壌、人工培地などに直接差し込むだけの簡単さ０〜19.9 mS/cm（精度±１％、分解能 0.01 mS/cm）
自動温度補正機能付き、防水で長く使える電池と EC 較正標準液が付属

20 cm プローブ付き製品
2265FS

FieldScout ダイレクト EC メーター（20 cm プローブ付き）
キャリングケースと2.76 標準液が付属

2265PROBE

FieldScout 20 cm ECプローブ（交換用）

2254

電導度標準液（2.76 mS/cm, 250 mL）

2251

電導度標準品（1.41 mS/cm, 250 mL）
2265FS

60 cm プローブ付き製品
2265FSTP

FieldScout ダイレクト EC メーター（60 cm T 字ハンドル付きプローブと交換チップ付き）
キャリングケースと 2.76 標準液が付属

2265FST24P

FieldScout T 字ハンドル付き 60 cm EC プローブ
（交換チップ付き）

2266

T 字ハンドル付き EC プローブ用交換チップ

2254

電導度標準液（2.76 mS/cm、250 mL）

2251

電導度標準品（1.41 mS/cm、250 mL）

2265FSTP

FieldScout ダイレクト EC メーター（60 cm T 字ハンドル付き）

特許ペアセンサー
TM+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

47

EC ＆ pH メーター防水

防水 EC メーター
塩分測定のための経済的なメーター
測定項目は４つ；電導度、TDS、塩分、温度
測定単位は６種類：μS/cm、mS/cm、ppm、 ppt、mg/L, g/L
内蔵メモリは最大15個のラベル付き読み値を記憶し、呼び出しも簡単
電導度から TDS への換算率が変更可能（0.4〜1.0）
精度：±２％
自動温度補正測定範囲：− 電導度：0.00〜199μS・cm、200〜1,999μS・cm、および 2.00〜19.99 mS/cm− TDS：0〜99.9 mg/L・100〜999 mg/L・および 1.00〜9.99 g/L− 塩分（率固定 0.5）
：0〜99.9 ppm、100〜999 ppm、および 1.00〜9.99 ppt− 温度：0.0〜90.0℃
電導度セル、センサー保護キャップ、キャップ付き試料カップ、SR44W ボタ
ン電池（４個）、1.2 m ストラップが付属
較正標準液は別売

経済性

2246

防水 EC メーター

2246SENSOR

交換用センサー2251

電導度標準品（1.41 mS/cm、250 mL）

エコノミー pH/EC メーター
液の種類を問わず pH と EC レベルを測定できる経済的な価格のメーターですpH と 電導度（EC）のコンビプローブ
電池寿命は 150 時間
自動温度補正TDS 換算率は 0.68
精度：±0.2 pH；２％ EC
範囲：０〜６ mS/cm
メーター本体、プローブ、較正液、キャリングケースが付属

48

2182A

エコノミー pH/EC メーター2183A

交換用 pH/EC プローブ

2110

補充用標準溶液（pH４と７それぞれ 60 mL）

2251

電導度標準品（1.41 mS/cm, 250 mL）+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

Spectrum Technologies, Inc.

クロロフィル ＆ NDVI メーター

みどり＝チッソ

AWARD WINNER
FOR TECHNOLOGYINNOVATION

クロロフィルメーター
SPAD の測定値と葉の N 含有量との相関性は科学的に証明されています。作物を健康に保ちましょう。

SPAD 502 Plus クロロフィルメーター（2900P）
植物の健康度を数値化
葉緑素含有量すなわち「グリーン度」を即座に表示：表示範囲
は ‑ 9.9〜 199
非侵襲・非破壊測定
最大 30 個までの測定値を記憶してトレンドグラフ表示
耐水設計（IPX4）SPAD で測定した圃場での値を大学などが発表している値と比較できます
SPAD の測定値と葉身中の N 含有量とには明確な相関があることが証明済み内蔵データロガー有りと無しから選択可能
ハードキャリングケースと電池が付属

SPAD データ記録型モデル（2900PDL）
2900P の全機能に加えて：
シリアル出力端子付き GPS 受信機に接続可能*
データロガーを内蔵し RS-232 ポートを装備
最大 4,096 回の測定を記憶（オプションの GPS/DGPS を取り付けた場合は 1,488回）
メーターの設定などは FieldScout ソフトウェア（付属）で**非侵襲測定。
所要時間は２秒未満* GPS インターフェースには２本のケーブルが必要です。GPS/DGPS ケーブル（Item 2950CV5）は弊社からご購入可能です。
GPS 受信機のメーカーから供給される PC シリアルインターフェースケー
ブルも必要です。
** PC ケーブルはコンピュータの USB ポートに接続します。この他のケーブル接続方法については弊社のウェブサイトをご覧ください。

2900PDL

ミノルタ SPAD 502DL Plus クロロフィルメーター

SPAD 502 PLUSの仕様

RS-232 データポートとデータロガーを搭載

２波長における光学濃度差：650 nm と 940 nm（ソフトウェアと PC 用 USB ケーブルが付属）
2900P

測定エリア：２mm×３mm

ミノルタ SPAD 502 Plus クロロフィルメーター

光源：LED（２個）

データロガーなしのベーシックモデル

レセプター：シリコン光ダイオード

2950CV5

GPS/DGPS ケーブル

2900CASE

ハードキャリングケース（追加購入用）

TM

電源：単三アルカリ電池（1.5V）２本
再現性：±0.3 SPAD 単位以内
SPAD 値：クロロフィル含有率相対インデックス；‑9.9〜199+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

49

FieldScout クロロフィル ＆ NDVI メーター®

CM 1000 クロロフィルメーター「狙って撃つ」だけの感覚で相対クロロフィル含有率を測定できます。
目視よりも早くストレスを検知
測定技術は NASA の特許を弊社が独占ライセンス取得狙っている場所をレーザー光で囲んで示すのでわかりやすい
連続した測定に対して移動平均値を表示
シリアル出力端子付き GPS 受信機に接続可能*
データロガーを内蔵し RS-232 ポートを装備（データロガーを有効化するソフ
トウェアが必要です）
最大 3,250 回の測定を記憶（オプションの GPS/DGPS を取り付けた場合は1,350 回）メーターの設定などは FieldScout ソフトウェア（別売）で**ハードキャリングケースと電池が付属* GPS インターフェースには２本のケーブルが必要です。GPS/DGPS ケーブル（Item 2950CV5）
は弊社からご購入可能です。
GPS 受信機のメーカーから供給される PC シリアルインターフェースケーブルも必要です。
**PC ケーブルはコンピュータの USB ポートに接続します。この他のケーブル接続方法については弊社のウェブサイトをご覧ください。

2950
2950S
2950CV5

2950

FieldScout CM 1000 クロロフィルメーター
データロガー初期起動用ソフトウェア（PC ケーブルが付属）
GPS/DGPS ケーブル®

CM 1000 NDVI メーター

「狙って撃つ」だけの感覚で簡単に赤色光（660 nm）と近赤外線（840 nm）波
長帯の測定ができます。
目視よりも早くストレスを検知
NDVI（正規化差植生指数）を計算表示狙っている場所をレーザー光で囲んで示すのでわかりやすい
連続した測定に対して移動平均値を表示
シリアル出力端子付き GPS 受信機に接続可能*
データロガー を内蔵し RS-232 ポートを装備
最大 3,250 回の測定を記憶（オプションの GPS/DGPS を取り付けた場合は1,350 回）メーターの設定などは FieldScout ソフトウェア（付属）で**ハードキャリングケースと電池が付属* GPS インターフェースには2本のケーブルが必要です。GPS/DGPS ケーブル（Item2950CV5）は弊社からご購入可能です。
GPS 受信機のメーカーから供給される PC シリアルインターフェースケーブルも必要です。
** PC ケーブルはコンピュータのUSB ポートに接続します。この他のケーブル接続方法については弊社のウェブサイトをご覧ください。

2953
2950CV550

2953

FieldScout CM 1000 NDVI メーター
GPS/DGPS ケーブル

+1 815-436-4440 - www.specmeters.com

Spectrum Technologies, Inc.

AWARD WINNER®

FOR TECHNOLOGYINNOVATION

TCM 500 NDVI ターフカラーメーター

植物の健康状態を色で診断します
ターフ上の直径約 7.6 cm のエリアからの反射光を測定
晴天時や曇天時の補正を内蔵光源により実行
赤色光（660 nm）と近赤外線（850 nm）の反射光を測定
測定結果から NDVI を算出し、反射率（％）またはユーザー定義の１〜９ 段階評価で表示
シリアル出力端子付きGPS 受信機に接続可能*
データロガーを内蔵し RS-232 ポートを装備
最大3,250 回の測定を記憶（オプションの GPS/DGPS を取り付けた場合は1,350回）
メーターの設定などは FieldScout

ソフトウェア（付属）で**ハードキャリングケース、電 池 、T C M 5 0 0 T ハンドル（ i t e m
2975H）が付属* GPS インターフェースには２本のケーブルが必要です。GPS/DGPS ケーブ
ル（Item 2950CV5）は弊社からご購入可能です。
GPS 受信機のメーカーから供給される PC シリアルインターフェースケーブ
ルも必要です。
** PC ケーブルはコンピュータの USB ポートに接続します。この他のケーブ
ル接続方法については弊社のウェブサイトをご覧ください。

2975NDVI

FieldScout TCM 500 NDVI ターフカラーメーター
TCM 500 T ハンドルが付属

2975H

FieldScout TCM 500 交換用 T ハンドル

2950CV5

GPS/DGPS ケーブル

ターフカラー指数でも NDVI でも表示が可能

TCM 500の仕様
測定対象：芝生表面
測定システム：赤色光（660 nm）および近赤外線（850 nm）の反射
測定面積：直径約 7.6 cm
測定単位：赤色光と近赤外線の反射率（0.0〜99.9）
NDVI（0.000〜1.000）
芝草指数（1.00〜9.00）
電源：９V アルカリ電池１本（付属）；約 3,000 回測定可能
再現性：測定値の±５％TM+1+1815-436-4440
815-436-4440 - www.specmeters.com

51本社所在地：3600 Thayer Court
Aurora, Illinois 60504 USA
Phone: 1（815）436‑4440

日本国内販社：

info@specmeters.com
www.specmeters.com
世界各国で販売中。

あなたの圃場の、
あなたのデータで、Your Crops. Your
Data. Betterより良い判断を。
Decisions.