協会だよりJapan Tourism Facilities Association4No.118

10 月

発行／公益社団法人国際観光施設協会
総 務 委 員 会
〒102-0072 東京都千代田区飯田橋2－8－5 多幸ビル九段 2 階TEL03-3263-4844
FAX03-3263-4845
Ｅ-mail：kankou01＠syd.odn.ne.jp
ＵＲＬ： http://www.kankou-fa.jp

２０１8 年 10 月 1 日「国際観光施設協会発足から・・・」
副会長 花又 昇
戦後間もなく海外からの訪日者を増やすための国際観光振興の努力が重ねられてきました。そこで宿泊施設の整備が急務でしたが、当時はホテル旅館を新築する資金調達が難しく、既存施設の整備の改良が求められました。そこで当時の観光部長がアメリ
カでの HOTEL EXHIBITION を参考に外国人客の受け入れ施設を整備する指針として計画した、第一回の「観光施設展」が昭和 25 年に開催され、新しく開発された設備や備品をはじめ新建築材料等が展示されました。以降 27 年 28 年と開催され、この「観光施設展」への出店業者の中で協会の設立に熱意のある 23 社で
昭和 28 年 11 月 12 日に丸ノ内ホテルで設立総会を開いて「国際観光設備協会」が発足されました。
その後運輸省観光部の応援を受けて第 4 回以降の観光施設店を開催し全国各地のホテル旅館の運営者の方々が来展されました。また機関誌「観光設備ニュース」を発行し、昭和 29 年に月刊誌とし昭和 30 年9 月からは「観光設備」と改題しました。
当時は観光施設に関する書物や手引き書がなかった時代で、ホテル・旅館の経営者をはじめ設計者の方々にも購読されました。その後、設備や用品などの製造販売に関する企業様の入会で協会の会員は 63 社になり、昭和 32 年に運輸省に申請をして 12 月 27 日付けで社団法人となりました。

昭和 34 年にオリンピックが 1964 年に東京で開催と決まるとホテルの建築ブームとなり、協会は機関誌の充実と各地での「観光設備講習会」を行い、高い評価を受けメーカー会員の加入が相次ぎ昭和 35 年には 108 社に及んでいます。昭和 45 年の大阪万博で第2 次ホテル建築ブームとなり、協会の活動範囲を設備、什器備品から観光施設や観光地まで広げ建築設計事務所や施工業者も加わり、協会の名称を昭和 45 年6 月の通常総会で「国際観光施設協会」と改称されました。
平成に入りホテル・旅館の施設改善の実施調査、宿泊施設の魅力向上や観光施設整備の充足度などの調査研究を受託し、平成 12 年には協会の充実を計るべ
く従来の設計・施工・メーカーの部会を組み替えて、会員全員が部会に入りお互いの交流を深める目的に交流部会を発足しました。平成 24 年には社団法人から公益社団法人として観光振興に技術で貢献する唯一の公益法人となり、平成 27 年度よりＣＳＶの考え方を取り入れ、会員に良し・協会に良し・結果観光に良しのテーマを実施してきた結果、平成 29 年度の会員数は 284 社となり、観光業界に更に貢献できる協会へと進んでいくことでしょう。
「2003 年発行の観光施設 50 周年記念号」から聞かねば損するＣＳＶ中間報告会（観光で新しいビジネスのたね）
会長 技術委員長 鈴木裕

すでにご案内のように本年度より、ホテル都市分科会と旅館観光地分科会が発展的に合同してホテル＆リゾート分科会となりました。従来の活動に加えて皆様のビジネスにも大いに参考になるインパクトある新しい活動を開始しています。10 月 2 日のＣＳＶ中間報告会にて報告しますので経営者、開発、営業の方に是非ご参加いただきたくお願いします。
1.ユニバーサル客室の研究（既存客室をバリアフリー化できるシステム研究）
現在のバリアフリー関連法規によるホテル客室が、商品としてみた場合に必ずしも優れているわけではなく法的強制なくして普及しづらいという問題があります。そこで当分科会では基本的機能を備えており、良好な投資対効果が見込めるバリアフリー客室の研究を始めています。投資対効果を考えると現在多く普及しているユニットバスが小さな改良でバリアフリーになればよいという観点から、レンタル特殊電動椅子利用による解決を研究しています。すでに 1422 のユニットバスがバリアフリー化できるという実験結果が出ており、今後は法的整備、レンタルシステムの構築、補助金を含めた事業化の研究が必要となります。パラリンピックに向けて大量のバリアフリー客室が必要とされる今、このシステムは大きな可能性があると考え、全日本シティホテル連盟と連携して研究を進めつつ、都庁、国際観光振興機構、観光庁などに働きかけていく予定です。

2.Ai と観光施設（労働者不足を解消し生産性を上げる自動化技術研究）
好景気とインバウンドの圧倒的増加により、ホテル旅館の人材不足が大きな問題となっています。人口減少問題を考慮すれば一時的ではなく日本の構造的問題として考えねばなりません。産業の発展とともに機械化による生産性向上が図られてきましたが、ホスピタリティー産業では機械化は費用対効果を含め困難で低賃金人材に頼ってきました。しかしここに来て Ai、IoT 技術の飛躍的発達により高度な機械化が可能となってきました。当分科会ではまず、喫緊の課題である旅館の食事自動搬送システムの研究を始めています。Ai を活用して工場等の既存技術を旅館用に改造していく研究です。研究成果を会員皆様に広く知っていただきビジネスにつなげていただければ幸いです。

建築部会の活動とこれからの予定
交流部会長・建築部会長 崎山 茂
建築部会では 7 月に 3 回目の水上セミナーを開催しました。初回で羽田から浅草までの水上幹線、第２回で日本橋から神田川の内陸河川巡りを体験しましたが、３回目は江東のいわゆるゼロメートル地帯の運河を巡り、現代人が新しい埋立地のように思っている運河が実は江戸初期に形作られていたことを学び、「水都・東京」の歴史の重みと共に、大震災や空襲から蘇った力強さを感じました。
これからも水辺を観光資源として追及していくと同時に、下流である都心と上流地域の関係を再考する活動も始めています。10 月には宮林茂幸東京農大教授をお招きして道の駅「川場田園プラザ」等の経験を語っていただくセミナーを開催します。

設備部会の活動とこれからの予定
設備部会長 藤野健治
平成 30 年度設備部会では、本年度の事業計画として 2 回の施設見学会と 1 回の設備部会全体交流会の開催を予定しており、設備部会幹事会にて実現に向けた打合せを行っています。第 1 回施設見学会では「新たな価値を創造し続けるオフィス」の実現に向けて「大手町パークビル」に移転した「三菱地所(株)本社」の見学会を 9 月 5 日（水）と 9 月 7 日（金）の二回に分けて行っています。
11 月 12 日には設備部会交流会を予定しており、芝浦工業大学の秋元孝之教授に講演をお願いするとともに、交流イベントの計画を進めています。また、
第 2 回施設見学会は平成 31 年 2 月の開催を目指して準備を始めています。

大手町パークビル見学会 報告
設備部会長 藤野健治
平成 30 年 9 月 5 日（水）・7 日（金）、設備部会による第 1 回施設見学会として「新たな価値を創造し続けるオフィス」の実現に向けて「大手町パークビル」に移転した「三菱地所(株)本社」の見学会をインテリア部会、建築部会の協賛を得て開催致しました。
①制度改革やＩＴインフラの整備も含めた「働き方改革」の推進、②オープンでフラットな企業風土創出と社員１人ひとりのモチベーションや生産性の向上③個々の能力発揮とさらなる競争力の強化、を目指しているそうです。就業中のオフィス内の見学という性格上、見学可能な人数に限りがあり、2 回に分けて各回 19 名×2 回＝38 名の方に見学して頂きました。見学の後は、懇親会場に移動し会員間の懇親を深めることが出来ました。

インテリア部会の活動とこれからの予定
インテリア部会長 寺本昌志
インテリア部会では、例年通り四つのグループに分かれ活動をおこなっております。セミナーグルー
プでは 11/9 にカーデザイナー奧山清行氏のセミナーを行う予定で準備を進めており、施設見学グループ
では 6/8「ホテル エミオン東京ベイ」の見学を行い、現在「変なホテル赤坂」の見学会を仕込み中です。
そして企業見学グループにおいては 9/18 に阿部興業株式会社中央研究所の見学会を行っており、情報発信グループでは 8/23 にインダストリアルデザイナ
ー福田哲夫氏の鉄道車両デザインに関する研究会を行い、来年 2 月には照明デザイナーの長町志穂氏に研究会講師をお願いする予定です。
また部会全体では昨年度部会内活性化の為行いました交流会を本年度も 9/26 に実施致しました。このように部会活動の中で会員の皆様にとって有益な交流と親睦が図れるように、今後もいろいろな企画を立て実施して参りたいと思っております。

インテリア部会第 20 回研究会
「風音光で磨く新幹線の車両デザイン」報告
新情報発信グループ 委員 岩井秀行
新情報発信グループでは、本年 8 月 23 日に産業技術大学院大学名誉教授の福田哲夫様を講師にお招きし、30 年に渡る新幹線車両デザインの仕事を語っていただきました。東海道・山陽新幹線だけで超高速の300k/h で年 2 億 4000 万人が利用。その車両デザイン
は揺れ、騒音、安全・安心などの性能を引き出すための常識との忍耐の対話。そして運転席の幅を削り、台車上部を膨らませ、走行音と車内の環境騒音を大幅に下げながら現在の流れるような美しい外観を実現させました。
空調機も走行抵抗から床下格納に変える際に荷棚下から吹き出させることで天井をすっきりさせ、軽量化も図った。20 世紀は快適さを 21 世紀は豊かさをと設計要件も時代と共に変わり続ける中、エンジニアリングとデザインが本質の議論を常に持って問題を可視化する必要性は、当協会員にとっても大変参考となる新情報となりました。

12 月 6 日忘年交歓会の予告
知性派アスリート 為末大氏 登壇！
事業委員長 岡野正人
年末恒例の忘年交歓会が 12 月 6 日(木)に、赤坂
インターシティー・コンファレンスセンターAICC を会場に開催されます。
今年のセミナーには、オリンピックアスリートの為末大氏をお招きして、『Beyond 2020～スポーツのこと、国際観光のこと～(仮題)』をテーマに講演して頂く予定です。知性派スポーツコメンテーター、タレント、指導者としても高名な為末大氏に、2020 年オリンピック・パラリンピックを目前にした、日本スポーツ界のこと、強化戦略と期待されるアスリート、その後の世界にスポーツがもたらすもの、そして、豊富な海外遠征のご経験を通して見えてくる、将来のスポーツ・ツーリズムについて語って頂く予定です。興
味深いお話しに、期待が高まります。ご期待ください。
セミナーに続く忘年交歓会では、会員相互の親睦を深め、皆様のネットワークを一層広げて頂きます。
お楽しみとしては、例年に増して素敵な景品の当たる福引で盛り上がって頂く予定です。こちらも乞うご期待。忘年交歓会は 12 月 6 日木曜日です。

第 47 回 2019 国際ホテル・レストラン・ショーのお知らせ
ホテレス実行委員会 委員長 浅野 一行
第 47 回 2019 国際ホテル・レストラン・ショーは、
平成 31 年 2 月 19 日(火）～22 日(金）
、例年通り東京ビッグサイトにおいて開催されます。
今回は、会員企業の皆様の協会ブースへの参加をより有意義なものにしていただくために、「ホテレスショー・協会ブースへの参加に関するアンケート」を実施いたしました。皆様から寄せられたご意見、ご要
望は、出展の形式やブースの展示方法などに反映させていただく予定です。
出展は、オリンピック・パラリンピックのある 2020年まで継続的に掲げている総合テーマ「日本のこころ」のもと、前回と変わらぬ規模で展示とセミナーを行ないます。今年度からホテル都市分科会と旅館観光地分科会が発展的に統合され、ホテル＆リゾート分科会となったことから、展示内容が大きく変わる予定です。これまでの「木づかい」活動やたびむすびに、「Ai と観光施設」、「新ユニバーサル客室研究」、「トレンド探偵」、「クロストーク」などを加え、時代が求める社会的テーマに取り組み、観光施設の先端動向を探ります。
前回から始まった「サロン」（会員間の交流の場）
は、今回も開催予定です。技術やノウハウを生かすＣＳＶ活動が盛り上りを見せる一方で、素朴な会員間の交流が図れるまたとない貴重な機会です。
ホテレスショーは、企業の技術・ノウハウをＰＲできる場です。是非、協会ブースへご参加ください。

第 111 回ゴルフ会 予告
ゴルフ会 会長代行 杉浦 司
恒例の国際観光施設協会の秋のゴルフコンペを下記のとおり開催致します。
日 時 ： 平成３０年１１月１５日 (木)コース ：高坂カントリークラブ
プレイ費 ： 約２０，０００円（キャディ付・昼食＋１ドリンク付・パーティ＋ドリンク飲み放題付）各自精算
会 費 ： ４，０００円
コンペ終了後は表彰式と懇親会、賞品も多数用意しております。記念となる 111 回ということで、多くの皆様の参加をお待ちしております。

♥編集後記♥
９月２６日、５０社８４名の方々の参加による交流
部会インテリア部会の第２回全体交流会が開催され、４部門に分かれた事業実績の紹介が行われています。
どの企画も大変充実した内容で、目標である会員相互の交流が潤沢に行われていることが判断できました。
各部会の事業は同じ志を持つ会員同士の情報交換の場でも有り、各企業にとって重要な情報を得る機会でありますので、今後とも全員参加で大いに活用してまいりたいと思います。
Ｙ．Ｋ