PCT 国際出願・英語の明細書、請求の範囲、要約書、図面の記載方法
本節では、PCT 国際出願の英語で作成する明細書、請求の範囲、要約書、図面の記載方法について説明します。

1.「明細書」の記載方法
明細書の記載方法について説明します。
国際標準に合わせて、項目名が変更になり、様式が厳密になっています。

■記載例
丸付数字の付いている項目ごとに、次項の「■明細書の記載項目について」で説明しています。
日本語の場合は、①②③④⑤[DESCRIPTION]【発明の名称】ハンドスキャナ[Title of Invention]
HAND SCANNERのように同じ行に文字を入力しますが、英[Technical Field]
語では改行して入力します。
[0001]
This invention is concerning the hand scanner with・・・[Background Art]
[0002]
Because the hand scanner has the advantage that only necessary・・・[Citation List][Patent Literature]
日本語の場合は、[0003]【特許文献１】特開２００３－００００００号公報[PTL 1]のように同じ行に文字を入力しますが、英語では改行してPatent 2003-000000入力します。
[Non Patent Literature][0004][NPL 1]
Lighting lamp ・・・：[Summary of Invention][Technical Problem][0005]The problem that starts being solved is not to be able to confirm・・・[Solution to Problem][0006]The most main feature of this invention is receiving optical・・・[Advantageous Effects of Invention][0007]
Because the hand scanner of this invention can observing confirm・・・：：⑥⑦⑧：[Brief Description of Drawings][0008][Fig. 1]
Fig. 1 is an explanation chart where the ・・・ (execution example 1)[Fig. 2]
Fig. 2 is an explanation chart where the ・・・ (execution example 2)：：
日本語の場合は、：【図１】ハンドスキャナの実施方法を示した図・・：のように同じ行に文字を入力しますが、英語では改：行して入力します。
[Description of Embodiments][0009]The purpose of inputting the image from a position・・・：[Example 1][0010]
Fig. 1 is one cross section of the example of executing ・・・[Math. 1]
数式のイメージデータ[0011][Table 1]
表のイメージデータ⑨⑩⑪[Industrial Applicability][0012]
This invention can be applied to the usage to which・・・[Reference Signs List][0013]
1 Hand scanner housing
2 Input document
3 One dimension image sensor
4 Wide lens
5 Lighting lamp：
[Sequence Listing]Sequence_List.xml：

■明細書の記載項目について明細書に記載する項目の、記載内容について説明します。

注意

1つの明細書の中に、同じ項目を2回以上記載することはできません。

記載内容

項目名
① [Title of Invention]

必ず[DESCRIPTION]の次に記載します。

② [Technical Field]

項目名→段落番号→内容の順に記録します。

③ [Background Art]

項目名→段落番号→内容の順に記録します。

④ [Citation List][Citation List]の直後には、[Patent Literature]または[NonPatent Literature]を記録します。その後、段落番号を記録してください。
[Patent Literature]

項目名→段落番号→内容の順に記録します。
内容には、文献番号（[PTL n]また[Non Patent Literature]は[NPL n]）と文献名を記録します。n には１からの連番を振ります。

⑤ [Summary of Invention] [Summary of Invention]の次には、以下の項目を記録できます。
[Technical Problem]

項目名→段落番号→内[Solution to Problem]

容の順に記録します。

[Advantageous Effects of Invention]⑥ [Brief Description ofDrawings]

項目名→段落番号→内容の順に記録します。
内容には、図番号（[Fig. n]）と図の説明を記録します。図を２つ以上記録する場合は、１からの連番を振ります。

⑦ [Description of

項目名→段落番号→内容の順に記録します。

Embodiments]⑧ [Example n]

項目名→段落番号→内容の順に記録します。
実施例が１つだけの場合は[Examples]と記録します。２つ以上の場合は[Example n]と記録し、１からの連番を振ります。

⑨ [Industrial Applicability] 項目名→段落番号→内容の順に記録します。
⑩ [Reference Signs List]

項目名→段落番号→内容の順に記録します。

－ [Reference to Deposited

項目名→段落番号→内容の順に記録します。

Biological Material]

微生物の寄託について付された受託番号は、その微生物名の次に記録します。

－ [Sequence Listing Free

Text]

配列表が数字見出し<223>（配列に関する他の情報）の項目を含み、さらに、その内容がフリーテキストで記録されている場合、当該フリーテキストの内容を配列表の前に記録します。

⑪ [Sequence Listing]

配列表は別ファイルに記述し、そのファイルをリンクします。

2. 段落番号の記載方法
段落番号の記載内容について説明します。
段落番号の中にだけ、[PTL n]、[NPL n]、[Chem. n]、[Math. n]、[Table n]、[Fig. n] などの項目を記載できます。

注意

段落番号は、必ず「0001」からの連番にしてください。

■記載内容
標準項目名

項目名文字

改行

ｲﾒｰｼﾞ文字

リンク修飾
段落番号

[000n]

○

○

○

○

×

特許文献

[PTL n]

○××××

非特許文献

[NPL n]○××

化学式[Chem. n]

数式[Math. n]

表[Table n]

図の説明[Fig. n]○：記載可能です。

×：記載できません。

※２××××××

※1××

※1××

※1○○××○××○××○×※1 ：イメージは 1 枚だけ挿入できます。
※2 ：[Fig. n] を記載できるのは、[Brief Description of Drawings] の中だけです。

注意

化学式、数式、表を、文字で記載する場合は、[Chem. n]、[Math. n]、[Table n] を記載する必要はありません。

3. 配列表の記載方法
配列表の記載方法について説明します。配列表は、別ファイルとして作成し、明細書に添付します。

注意•配列表のテキストデータまたはイメージデータを、明細書に直接記載することはできません。
• [Sequence Listing]は、[DESCRIPTION]の最後の項目として記載します。
●配列表ファイルの添付
明細書の [Sequence Listing] に、別に作成した配列表ファイルをリンクします。
リンクの操作については、「Word での書類作成」をご覧ください●配列表のファイル形式
配列表として添付できるファイル形式は ST.26 です。ST.26 形式とは、国際標準の「WIPO Sequence」で作成したファイルです。拡張子は、「*.xml」です。

■記載例●配列表ST.26形式の場合
WIPO 提供の「WIPO Sequence」アプリで作成した ST.26 形式のファイルのみ添付可能です。ST.25 形式ファイルや HTML ファイルの添付はできません。
[DESCRIPTION][Title of Invention]
HAND SCANNER：
ST.26 形式ファイルの拡張子は、「*.xml」です。

[Sequence Listing]Sequence_List.xml：[CLAIMS]

4.「請求の範囲」の記載方法
請求の範囲の記載方法について説明します。

■記載例：[CLAIMS][Claim 1]
This hand scanner is characterized．．．
[Math. 1]
数式のイメージデータ[Table 1]
表のイメージデータ[Claim 2]
Reflecting the scatterd light from．．．
：

注意• 「請求の範囲」には、[Claim n] が記載できます。段落番号は記載できません。[Claim n] には、[Chem. n]、[Math. n]、[Table n] が記載できます。
• [Claim n] は、必ず 1 からの連番にしてください。

■記載内容
標準項目名
請求項
化学式
数式
表

項目名文字

改行

ｲﾒｰｼﾞ

[Claim n]○○○[Chem. n][Math. n][Table n]○：記載可能です。

×：記載できません。

×××※1 ：イメージは 1 枚だけ挿入できます。

×××

文字修飾
○

リンク

※1××

※1××

※1××○
○○×

5. 要約書の記載方法
要約書の記載方法について説明します。
要約書は、できるだけ 50～150words（文字数で 300 文字～900 文字）の範囲で記載してください。

■記載例：[ABSTRACT]This invention is concerning the hand scanner ．．．
It is receiving optical in the optical path．．．

できるだけ 50～150words（半角英数字記号で 300 文字～900 文字）の範囲で記載します。

：：

■記載内容
標準項目名

項目名文字

改行

ｲﾒｰｼﾞ文字リンク

修飾
要約書段落内

項目名不要

○○○○

×○：記載可能です。
×：記載できません。

6. 図面の記載方法
図面の記載方法について説明します。
1 つの [Fig. n] には 1 つのイメージデータを挿入します。

■記載例：[DRAWINGS][Fig. 1]
図のイメージデータ[Fig. 2]
図のイメージデータ

注意

1 つの [Fig. n] に、複数のイメージデータを挿入することはできません。

■記載内容
標準項目名

項目名文字

改行

ｲﾒｰｼﾞ×

×

○※1文字

リンク

修飾
図

[Fig. n]○：記載可能です。

×：記載できません。

※1 ：イメージは 1 枚だけ挿入できます。

××