取扱説明書
パワーステーションＷ ＤＣ１２Ｖ
品番：♯３３２３３１００ 型式：Ｐ２２０８２

2017.5

●各部名称

①ソケット

④

電源容量表示ランプ⑦

ＡＣ１００Ｖ充電アダプター

②ソケット

⑤

テストスイッチ⑧

ＤＣ用充電アダプター③１０Ａヒューズ

⑥

クリップ

⑨

クリップホルダー

１，充電方法
①バッテリーの状態によりますが、５～１３時間で１００％満充電になります。連続２４時間以上の充電は絶対にしないで下さい。

②１３時間充電しても満充電にならない場合は、バッテリーの消耗が考えられます。
③必ず使用後、及び未使用でも、３ヶ月毎に充電して下さい。
④ＡＣ電源で充電をする場合は、付属のＡＣ１００Ｖ充電アダプターを家庭用コンセントと本機ソケットに差し込んで下さい。
⑤ＤＣ電源で充電をする場合は、乗用車（ＤＣ１２Ｖ車）のエンジンを始動させて、付属のＤＣ用充電アダプターを使用して、アクセサリーソケットと本機のソケットに接続して下さい。ＤＣ２４Ｖバッテリーの車では充電出来ません。

⑥充電アダプターをソケットから抜いてテストスイッチを押して１００％の電源容量表示ランプが点灯したら満充電です。
⑦１０Ａヒューズが溶断した場合は、同等ヒューズと交換して下さい。１０Ａ以外のヒューズは取り付けしないで下さい。
△ＡＣ１００Ｖ充電アダプターを本機の充電以外に使用しないで下さい。
！

２，使用方法
①車のイグニッションキーをＯＦＦにして下さい。
②目を保護する眼鏡を掛けて、身に付けている貴金属を取り外して下さい。
③赤色（＋）クリップをバッテリーの陽極（＋）端子に、黒色（－）クリップをエンジンブロック等のアースが取れる場所に確実に接続して下さい。この時、クリップ（コード）がベルトやファンに接触しない様に注意して取り付けて下さい。
④イグニッションキーを回してエンジンを始動させて下さい。もし、エンジンが始動しない時は、クリップをバッテリーに接続したまま、約３分後に再始動を試みて下さい。尚、セルを６秒間以上、始動させないで下さい。
⑤エンジン始動後、先ず黒色クリップから外し、その後、赤色クリップを外して、両方のクリップを必ずクリップホルダーに挟み込んで固定してから保管して下さい。

３，注意事項△危険事項（この警告文に従わなかった場合、死亡、又は重傷を負う事になるもの。又、製品に重大な破損を招く恐れのあるもの。）①エンジン始動時にクリップは決して取り外さないで下さい。スパーク、爆発、火災の原因になります。
②塩害、塵廃、可燃性ガス、可燃性物質、火の気の無い、風通しの良い場所で使用して下さい。火災の原因になります。
③本機の充電池の液が漏れて身体、目に付着した場合、直ちに洗い流して、医師の診察を受けて下さい。
④赤色クリップと黒色クリップを接続（接触）させたり、本体や充電コード、クリップに他の金属類を差し込んだり、接続しな！

いで下さい。又、導電性のある場所に、クリップを置かないで下さい。スパーク、爆発、火災の原因になります。

⑤本機のバッテリーを、充電しながら、車輌のバッテリーにクリップを接続してエンジン始動作業をしないで下さい。
⑥車輌に積載して移動する場合は、周囲に導電性、ショートする物が無い、安定した場所に立てて固定して下さい。
⑦本機に破損箇所がある場合は、直ちに使用を中止して下さい。事故に繋がる恐れがあります。
⑧本機は、乗用車（ＤＣ１２Ｖ車）鉛バッテリー専用のエンジン始動補助機です。充電は出来ません。尚、全ての乗用車（ＤＣ１２Ｖ車）のエンジンの始動を保証する物ではありません。

⑨凍結したバッテリーには、使用しないで下さい。
⑩本機は防水仕様ではないので、水を掛けないで下さい。又、雨天時、水が掛かる環境では使用せず、屋内で保管して下さい。
⑪本機に重い物を載せたり、落下し易い場所での使用は不可です。
⑫本商品を使用及び取り付ける機器（乗用車、トラック、各種電源等）の取扱説明書も合わせてご確認の上、使用して下さい。
〒５５０－００２１
フリーダイヤル

大阪市西区川口４－１－５
０１２０－２０２－８００

2018.7

バッテリー交換手順書●バッテリー仕様変更のお知らせ
ニューパワー・ステーション（＃３３２３００００、＃３３２３００２０、＃３３２３０１００、＃３３２３０５００）及び、パワー･ステーションＷ（＃３３２３３０００、＃３３２３３１００）の交換バッテリー仕様変更に伴い、取付方法が変更となりました。
本書を参考に、バッテリー交換作業を実施してください。作業時はゴム手袋・保護メガネを必ず着用してください。
(1)

パワーステーション本体に巻かれている、赤黒ケーブルをそれぞれ外してください。この際、赤黒クリップが接触しないように絶縁物に挟むか、クリップ同士の距離を離すようにしてください。

(2)

パワーステーション本体に取り付けされているタッピングネジを取り外してください。
ニューパワー・ステーションの場合：本体表面（スイッチ側）のタッピングネジ５本を取り外してください。○部分３本は長いネジ、□部分２本は短いネジを使用していますので組み付け時は注意してください。続いて、本体裏面も同様の手順でタッピングネジ５本を取り外してください（図１参照）。
パワー･ステーションＷの場合：本体裏面のタッピングネジ○部分８本を取り外してください（図２参照）
。

図１
(3)

図２

本体裏面のカバーを取り外し、バッテリーをパワーステーション本体から取り外してください。
※バッテリー交換作業時に火気を近づけたり、取り外し順序を誤ると引火や爆発の原因となります。
※バッテリーの＋端子と－端子をレンチなどの金属で接触させると、火花が発生し、引火爆発の原因となります。
ニューパワー・ステーションの場合：８ｍｍのレンチなどを使用して、①黒色ケーブル（－）
、黒色配線（－）側のボルト・ナットをバッテリーの－端子から取り外してください。続いて、②赤色ケーブル（＋）
、赤色配線（＋）側のボルト・ナットをバッテリーの＋端子から取り外し、バッテリーをパワーステーション本体から取り外してください。
（図３参照）。
パワー･ステーションＷの場合：８ｍｍのレンチなどを使用して、①黒色接続ケーブル（－）側のボルト・ナットをバッテリーＡの－端子から取り外してください。続いて、②赤色接続ケーブル（＋）側のボルト・ナットをバッテリーＡの＋端子から取り外し、バッテリーＡをパワーステーション本体から取り外してください。
（図４参照）。
バッテリーＢに関しても、③黒色ケーブル（－）
、黒色配線（－）側のボルト・ナットをバッテリーＢの－端子から取り外してください。続いて、④赤色ケーブル（＋）
、赤色配線（＋）側のボルト・ナットをバッテリーＢの＋端子から取り外し、バッテリーＢをパワーステーション本体から取り外してください。
（図４参照）。

図３

図４(4)

交換バッテリーに付属品のスポンジシートを貼り付けてください。ニューパワー・ステーションの場合は前後に１枚ずつ貼り、パワー･ステーションＷの場合はケースと接触する面に２枚並べて貼ってください。

(5)

パワーステーション本体に交換バッテリーを取り付けしてください。
ニューパワー・ステーションの場合：図５を参考に、赤黒ケーブルの取り回しを変更してください。８ｍｍのレンチなどを使用して、①赤色ケーブル（＋）
、赤色配線（＋）をボルト、スプリングワッシャ、平ワッシャで、バッテリーの＋端子に固定してください。続いて、②黒色ケーブル（－）
、黒色配線（－）をボルト、スプリングワッシャ、平ワッシャで、バッテリーの－端子に固定してください（図５参照）。
固定時に、赤黒ケーブルをケース側に指で押し付けるようにして固定してください（図６参照）。
パワー･ステーションＷの場合：図７を参考に、赤黒ケーブルの取り回しを変更し、バッテリーＢをパワーステーション本体にセットしてください。
８ｍｍのレンチなどを使用して、①赤色ケーブル（＋）
、赤色接続ケーブル（＋）
、赤色配線（＋）をボルト、スプリングワッシャ、平ワッシャで、バッテリーＢの＋端子に固定してください。続いて、②黒色ケーブル（－）、黒色接続ケーブル（－）、黒色配線（－）をボルト、スプリングワッシャ、平ワッシャで、バッテリーＢの－端子に固定してください。続いて、③赤色接続ケーブル（＋）をボルト、スプリングワッシャ、平ワッシャで、バッテリーＡの＋端子に固定してください。最後に、④黒色接続ケーブル（－）をボルト、スプリングワッシャ、平ワッシャで、バッテリーＡの－端子に固定してください。

(6)

図５

図６

図７

図８

本体裏面カバーを取り付け、タッピングネジを締め付けてください。
④の工程でバッテリーに貼り付けしたスポンジシートを押さえ込むように本体裏面カバーをセットし、②の取り外し工程を参考に、タッピングネジを締め付けてください。
本体裏面カバー取り付け時に、赤黒配線を挟み込まないように注意してください。

(7)

タッピングネジの締め付け完了後、テスターなどで赤黒クリップからの出力を確認してください。
必要に応じて、充電作業を実施してください（ニューパワー・ステーション／パワー･ステーションＷの取扱説明書内『充電方法』を参照）。

〒５５０－００２１ 大阪市西区川口４－１－５

フリーダイヤル

０１２０－２０２－８００

ホームページ

https://Pa-man.shop/