記者会見用資料「全国水平社創立宣言と関係資料」を世界記憶遺産に
2014.3.25「世界記憶遺産」（Ｍｅｍｏｒｙ ｏｆ ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ．ＭｏＷ）とは？
正式名称、「世界の記憶」。ユネスコが主催する事業のひとつで、危機に瀕した書物や文書などの歴史的記憶遺産を保全し、広く公開することを目的にした事業。1997 年から２年毎に登録事業をおこなっている。
「世界記憶遺産」の登録手続選定基準は世界歴史に重大な影響をもつ事件・時代・場所・人物・主題・形態・社会的価値を持った記録遺産を対象とする。記録遺産の申請は、政府及び非政府機関を含む全ての個人または団体ができる。
隔偶数年の選定で、英文推薦書を３月末日までにパリ・ユネスコ本部に提出が条件（2014年３月 31 日）。１国２件の登録が可能であるが、２件以上の申請が１国からあった場合は、ユネスコ本部が各国の国内ユネスコ委員会に差し戻し、国内ユネスコ委員会が２件に絞り込みユネスコ本部に申請する（偶数年・2014 年５月末まで）。
６月から奇数年（2015 年）１月にかけてユネスコによる登録検討がおこなわれ、奇数年５月から８月にユネスコ記憶遺産国際諮問委員会による審議を経て、ユネスコ事務局長によって決定される。
日本の場合は、国１件、民間１件の枠が決められている。
これまでの登録物件と登録物件数300 点（2013 年５月時点）
ドイツ（17）オーストリア（13）ポーランド・ロシア（12）韓国・イギリス（11）オランダ・フランス・中国・メキシコ（９）デンマーク（８）・・・・・。
具体的な事例としては、フランス人権宣言、ベートーベン交響曲第９番直筆楽譜、『アンネの日記』、アンデルセンの原稿筆写本と手紙、ゲーテの直筆文学作品、『東医宝鑑』、高麗大蔵経板・諸経板、『訓民正音』、『朝鮮王朝実録』、マグナ・カルタ、光州民主化の記録等
日本からは以下の 3 件が認められている。
「山本作兵衛コレクション」（2011 年）
『御堂関白記』、『慶長遺欧使節関係資料』（2013 年、スペインと共同申請）「全国水平社創立宣言と関係資料」を「世界の記憶」に登録する取り組みの経緯○2011 年、「山本作兵衛コレクション」が世界記憶遺産登録実現○部落解放同盟中央本部からの登録取り組みの提起○「水平社創立大会宣言」を所有、保管、展示する崇仁自治連合会・柳原銀行記念資1

料館、公益財団法人奈良人権文化財団・水平社博物館と部落解放同盟中央本部、一般社
団法人部落解放・人権研究所、公益社団法人福岡県人権研究所、公益財団法人大阪人権博物館、反差別国際運動日本委員会の関係者で協議を重ね、本日、『「全国水平社創立宣言と関係資料』のユネスコ世界記憶遺産登録をめざす会」を設立した。
○なお、ユネスコへの登録推薦書の送付は、2014 年 3 月 19 日に行った。
申請者と代理人・提出者
申請者は水平社博物館を運営する公益財団法人奈良人権文化財団（奈良県御所市）と柳原銀行記念資料館を運営する崇仁自治連合会（京都市）。
申請者の代理人と推薦書提出者は元国連大学副学長・反差別国際運動副理事長・同日本委員会理事長の武者小路公秀さん。
世界記憶遺産に登録を目指す「全国水平社創立宣言と関係資料」①「全国水平社創立大会 綱領 宣言 則 決議」（1922 年３月３日、全国水平社、水平社博物館・崇仁自治連合会）
本資料は両面に印刷されており，表には綱領と宣言が記され「水平社」が発行主催者となっている。裏には則が「京都府京都市高瀬七条下ル・全国水平社京都本部（仮本部）」によって記され，決議は全国水平社大会の名によって記されている。いずれも 1922 年３月３日に京都市公会堂（岡崎公会堂）の全国水平社創立大会において採択されている。創立大会では南梅吉による開会の辞，阪本清一郎の経過報告，桜田規矩三の綱領朗読に続き，駒井喜作が宣言を朗読し，提案した。綱領，宣言，則，決議も参加者全体で確認された。宣
言は主として西光万吉によって起草され，過去の同情的な融和運動を拒否して部落民自らが誇りを持ち，自主的集団的解放運動に立ち上がることを述べ，日本初の「人権宣言」として人権史上高く評価されている。
②燕会集合写真（1920 年 10 月３日、燕会会員、水平社博物館）③『燕会集印帳』（1920～1922 年、燕会、水平社博物館）④『よき日の為めに―水平社創立趣意書―』（1922 年２月５日、水平社創立発起者、水平社博物館・崇仁自治連合会）⑤『よき日の為めに―水平社創立趣意書―』奥付（1921 年 12 月・1922 年１月 12 日・1922 年２月５日、駒井喜作・燕会同人・水平社創立発起者、水平社博物館）⑥チラシ「全国水平社創立大会参加へ！」（1922 年２月 21 日、水平社同人、水平社博物館・崇仁自治連合会）⑦崇仁尋常小学校『学校日誌』（1922 年３月２日、京都市立旧崇仁小学校、崇仁自治連合会）⑧全国水平社創立発起者集合写真（1922 年３月３日、全国水平社創立発起者、水平社博物館）
2

⑨『全国水平社連盟本部日誌』（1922 年３月３日、全国水平社連盟本部、水平社博物館）⑩『よき日の為めに―綱領解説―』（1922 年４月 25 日、関東水平社出版部、水平社博物館）⑪『水平』第１巻第１号（1922 年７月 13 日、水平出版部、水平社博物館）⑫『水平』第１巻第２号（1922 年 11 月 28 日、水平出版部、水平社博物館）⑬「全国水平社中央執行委員長南梅吉名刺」（1922～25 年、南梅吉、水平社博物館）⑭「水平社同人米田富名刺」（1922～25 年、米田富、水平社博物館）⑮荊冠旗（1923 年２月、奈良県水平社・柏原水平社・岩崎水平社、水平社博物館）
参考資料（写真・コピー）①民族自決団「 檄」（コピー、写真が現存）
1921 年２月 13 日 民族自決団（平野小剣）②『つばめ会に就て』（コピー）
法政大学大原社会問題研究所有 1922 年９月 25 日 燕会③「水平社創立大会視察及び水平社発起人との会見に関する復命書」（コピー）三好敏江所有 1922 年３月７日④全国水平社創立を報じた新聞（コピー）1922 年３月４日『大阪朝日新聞』
・『大阪朝日新聞』京都付録、『日出新聞』、『大阪毎日新聞』夕刊。３月５日『中外日報』⑤『ＴＨＥ ＮＡＴＩＯＮ』の英訳水平社宣言（コピー）1923 年 9 月 5 日号
この記事は三重県水平社と日本農民組合三重県連合会が発行していた『愛国新聞』の第８号（1924 年 5 月 11 日）と第９号（1924 年 5 月 21 日）に、「外国人の見たる水平運動【一】【二】」として紹介された。
⑥海外での水平社創立紹介新聞記事（コピー）１．
『東亜日報』（朝鮮の日刊紙）1923 年 3 月 21 日
２．
『プラウダ』（ソビエト連邦共産党機関紙）1923 年 7 月 19 日
３．『Ｌos Ａngeles Ｔimes』（アメリカ合衆国カリフォルニア州・ロサンジェルス市で発行されている日刊紙）1923 年８月 26 日
４．『Ｎew Ｙork Ｔimes』（アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市で発行されている日刊紙）1924 年 4 月 29 日
５．
『ＴＨＥ ＴＩＭＥＳ』（イギリスで発行されている日刊紙）1927 年 12 月 28 日⑦『水平社宣言・綱領』
2002 年３月、部落解放・人権研究所が刊行物として「全国水平社創立宣言」を中国語、英語、フランス語、ドイツ語、韓国語・朝鮮語、ロシア語、スペイン語、アイヌ語の８言語に翻訳。

3「全国水平社創立宣言と関係資料」が世界記憶遺産に値する意味と意義《真正性》
全国水平社創立宣言と関係資料は、唯一無二の実物の資料として大きな意義と独自の価値を有している。とくに日本で初めての人権宣言としての全国水平社創立宣言は、1922 年３月７日に内務省社会局嘱託の三好伊平次が提出した参考資料③の全国水平社創立大会視察「復命書」をはじめとした諸資料から明らかなように、全国水平社創立大会に提出され採択された資料①「全国水平社創立大会綱領宣言則決議」の中の全国水平社創立宣言の原文であり、原典かつオリジナルな価値をもつ真正性を有している。これらの資料は、水平社博物館と崇仁連合自治会によって独自に収集・保管され、また旧蔵者から正式な手続きを経て所有・管理されたものであり、その出所や来歴は明確である。なお全国水平社創立宣言については、上記の２点以外に法政大学大原社会問題研究所が１点を所有・管理している。
《世界的な重要性、独自性、非代替性》
全国水平社創立宣言は被差別マイノリティである部落民自身が作成した世界と日本での初めての人権宣言であり、今日につながる部落民自身の団結による自主解放を実現しようとする全国的かつ組織的な部落解放運動の出発点となった。
日本が帝国主義化するにともない、20 世紀初頭には部落差別が厳しさを増した。それに対し全国水平社創立宣言は人間を冒涜し堕落させる政府など上から押し付けられた欺瞞的な勦（いたわ）りと同情的な憐れみを拒否・批判し、部落差別を撤廃するためには自由と平等をはじめ人間に対する尊敬、人間同士の博愛と和解、人間の差異を超えた人類愛が重要であると主張した。
まさしく全国水平社創立宣言は、人類の共有財産である 1789 年８月のフランス人権宣言や 1948 年 11 月の世界人権宣言にも匹敵する人権宣言のひとつであり、人類の普遍的原理である人権、自由、平等、博愛、民主主義を基調とした宣言でもあるという世界的な重要性を有している。
全国水平社創立宣言は、第一に国内的には第一次世界大戦後の労働運動や農民運動、女性解放運動などの発展を基礎とした大正デモクラシーという民主主義的な潮流、文学や芸術などにおける人間の存在を重視する文化的な思潮、被差別マイノリティを救済する民衆的世界を希求した仏教思想などに大きな影響を受けた。
第二に全国水平社創立宣言は、マクシム・ゴーリキーやロマン・ロラン、ウィリアム・モリスの思想、それにキリスト教やマルクス主義、社会主義、無政府主義、表現主義など、ルネッサンス以降における個人の自我と自立を前提とした人間中心の人道主義（ヒューマニズム）を基本とするヨーロッパ圏の歴史的伝統を受け継いだ。
第三に全国水平社創立宣言は、1917 年 11 月のロシア革命や第一次世界大戦後に高揚し4た民族自決論、1919 年１月に始まったパリ・ベルサイユ講和会議において日本政府が提案した人種差別撤廃提案、インドや中国、朝鮮をはじめとしたアジア・アフリカ・ラテンアメリカなどにおける民族独立運動など、帝国主義国家による植民地主義的な支配や抑圧に対する民族や人種などの集団を基本とした非ヨーロッパ圏における抵抗と解放の運動や思想からも多大な刺激を受けた。
以上のように全国水平社創立宣言は、国内はもとよりヨーロッパ圏や非ヨーロッパ圏における差別や抑圧からの解放と人権の確立、民主主義の発展をめざした普遍性と独自性をもつ貴重な資料的価値を有している。
全国水平社創立宣言は、国内外における人権の確立や民主主義の発展に大きく寄与してきた。
第一に全国水平社創立宣言は、全国水平社の時代から今日の部落解放運動にいたるまで、多くの大会や運動場面で朗読され、差別からの解放を希求する部落民を勇気づけ精神的支柱となった。
第二に全国水平社創立宣言の理念と全国水平社の運動は、今日まで在日朝鮮人をはじめ沖縄人（琉球弧の人びと）、アイヌ民族、ハンセン病回復者など国内における被差別マイノリティの自覚と運動に勇気と刺激を与えてきた。
第三に全国水平社創立宣言は、日本の植民地支配下にあった朝鮮の被差別マイノリティである白丁（ペクチョン）を中心として 1923 年４月 25 日に結成された自主的運動団体の衡平社（ヒョンピョンサ）、さらに第二次世界大戦後におけるドイツをはじめとするヨーロッパのスィンティ・ロマやインドの被差別カースト（ダリット）などから大きな注目を浴びた。
第四に全国水平社創立宣言は、当時から現在にいたるまで、部落解放運動や国内外の被差別マイノリティの運動において重視されるだけでなく、日本社会や国際社会からも広く注目され高い評価を受けてきた。まず全国水平社創立宣言と全国水平社創立は、国内のみならず海外の新聞や雑誌で紹介され、大きな注目を浴びた。また国内外における多くの歴史研究者や文化関係者は、全国水平社創立宣言と全国水平社の運動に注目し、その理念と意義を多くの著書や論文、エッセイなどで論 述してきた。
さらに全国水平社創立宣言と全国水平社の運動は、部落差別を理解するために日本の学校教育においても重視され、ほとんど全ての社会科教科書で教材化されている。また全国水平社創立宣言は 2002 年３月に８言語に翻訳・出版され、その理念と意義が国際的にも高く評価されるようになった。すなわち全国水平社創立宣言は、単に貴重な歴史資料というだけでなく、被差別マイノリティをはじめ現在を生きる多様な人びとに大きな影響を与えて、他の何物も代替できない重要な現代的価値をも有している。

5

「全国水平社創立宣言と関係資料」のユネスコ世界記憶遺産申請に関する連絡先○柳原銀行記念資料館
住所：京都市下京区下之町６－３
電話番号：０７５－３７１－０２９５担当者：山内政夫○水平社博物館
住所：奈良県御所市柏原２３５－２
電話番号：０７４５－６２－５５８８
担当者：駒井忠之・佐々木健太郎

6