このPDFには注釈がついています。印刷する場合は、文書と注釈を印刷する設定にしてください。

Cat5 エクステンダー USB 延長モデル

最終ご注文受付日：2009年12月末日
2009年10月15日掲載

Cat5E UTP ケーブルを使用して、コンソールをアナログ延長する
Cat5 エクステンダーに、USB デバイス延長機能を追加したモデルです。
USB デバイスとビデオの同時延長が可能です。

SERVIS TM Extender Cat5 Wide Band
USB 延長モデル

FE-1500CWU

FE-2500CWU

特長
すべての USB デバイスを 300m 延長可能（FE-1500CWU)・ USB デバイスの種類は問わず、各種 USB デバイスを最大 300m 延長できます。
・ USB マウス･キーボード、 USB 周辺機器、 USB 認証装置、 USB HUB の増設･延長など、 多彩な用途にお使い頂けます。
※： USB2.0 デバイスを接続された場合でも、伝送スピードは 12Mbps に制限されます。また、Sun サーバとの接続はサポートしていません。

USB デバイスとビデオの同時延長が可能です。（FE-1500CWU)
・ 1 本の Cat5E UTP ケーブルで、USB デバイスと ビデオを 100m まで延長できます。
Cat5E UTP ケーブルを 2 本ご使用いただきますと、 USB デバイスとビデオを 300mまで延長できます。

コンパクトボディで 4 つの USB ポート付 ［USB HUB 内蔵］(FE-1500CWU）・ 外形寸法送信ユニット (LOCAL) 165mm(W)×110mm(D)×27mm(H)
受信ユニット (REMOTE) 200mm(W)×110mm(D)×27mm(H)・ ４つの USB ポートが付いています（受信ユニット (REMOTE)）。 USB 環境で快適な操作を必要とされるユーザーにお奨めします。

オプションのリモート電源コンセントでサーバの電源起動が可能です。
・ オプションのリモート電源コンセント （FP-MMCB02-100) を併用することで、 サーバや PC 本体の起動ができます。 本体を隔離した環境で遠隔地からサーバや PC の電源起動ができ、 完璧なリモート操作環境が構築できます。

高品位画質 （FE-1500CWU）
・ 当社独自の高品位画像伝送技術により、 ビデオ解像度 WUXGA(1,920×1,200dot）
で 300m の遠隔性能を実現しました。
※： ご使用のサーバや PC とディスプレイの組み合わせによって、 延長性能を満たせない場合があります。

オーディオポート / シリアルポートを備えたモデル（FE-2500CWU)・ FE-2500CWU では 2 本の Cat5E UTP ケーブルで USB デバイスとビデオが最大 100m 同時延長できます。
※： FE-2500CWU は USB1.1 フルスピードデバイス ( 最大 12Mbps)、バルク転送のみです。

リモート画質の調整機能付
・ リモート画質は、 受信ユニットのフロントパネルから 簡単に調整できます。
・ 明るさ、 フォーカス、 色ずれの調整が可能です。
・ 「明るさ」 「フォーカス」 「スキュー」 の 3 つの画質調整項目をワンタッチボタンで簡単に自動設定できます。 マニュアル調整機能も装備しており、 微調整も可能です。 （FE-2500CWU)

本製品は、 PC サーバや Sun サーバとUSB デバイス対応製品ですが、全ての接続環境にて動作保証するものではありません。ご使用環境によっては正常に動作しないことや、 機能が限定されることがあります。 当社営業にお問い合わせください。
接続ケーブル (Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。 STP
ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。 他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。

44Apr.2009

仕様
SERVIS TM Extender Wide Band
USB 延長モデル

品 名タイプ名称
形 格

FE-1500CWU
FE-2500CWUPC USB
PS/2、Sun 8 ピン、PC USB、Sun USB
PC USB
PS/2、Sun 8 ピン、PC USB、Sun USB
アナログ RGB、D-sub15HD（13W3 はアダプターで対応可）
Audio Line Outー
RS-232C(RxD、TxD のみ ) ※ーキーボード
マウス
ビデオ
遠隔アイテムオーディオ
タッチパネル（シリアル）USB1.1 TypeA
最大 12Mbps

USB デバイス
遠隔仕様
延長ケーブル

Cat5E UTP ケーブル（RJ-45）×2（USB デバイスを最大 100m まで 1 本で延長。
100m を超えて 300m まで延長する場合は 2 本で延長）

Cat5E UTP ケーブル（RJ-45）×1（KVM、シリアルを 1 本で 300m 延長）
Cat5E UTP ケーブル（RJ-45）×1（オーディオ、USB デバイスを 1 本で延長。USB デバイスを延長する場合は最大 100m）

距離（モニタ解像度）

300m（最大 WUXGA 1920×1200、60Hz)

300m（最大 SXGA 1280×1024、60Hz、75Hz)
200m（最大 UXGA 1600×1200、60Hz、75Hz)

受信ユニットフロント部ボリューム ( 手動 )受信ユニットフロント部ボリューム ( 手動 )受信ユニットフロント部スイッチ ( 手動 )D-sub15HD メス ×1
ーーー

自動調整、またはキーボード操作自動調整、またはキーボード操作自動調整、またはキーボード操作
D-sub15HD メス ×1
ステレオミニフォンジャックФ3.5×1(Audio Line Out)
D-sub 9ピン オス ×1
USB Type Bキーボードー

PS/2（ミニ DIN 6 ピン メス）×1
Sun（ミニ DIN 8 ピン メス）×1
USB（メス）×1

マウス
モニタ
オーディオ

ー
D-sub15HD メス ×1
ー

画質調整

PC ポート

送信ユニット（LOCAL）

ローカル
コンソール用ポート

明るさフォーカス
色ずれ調整
キーボード / マウス / ビデオ
オーディオ
タッチパネル（シリアル）USB ポート用コネクタ

Cat5 ケーブルポート
リモート電源コンセント用コネクタ
POWER
LED 表示USB アクティブ
電源 / 消費電流
外形寸法
質 量

リモート
コンソール用ポート

受信ユニット(REMOTE）

USB1.1 TypeA フルスピードデバイス、最大 12Mbps（但し、バルク転送のみ）

フルスピードデバイス、

PS/2（ミニ DIN 6 ピン メス）×1、USB（ メス）×1
D-sub15HD メス ×1
ステレオミニフォンジャックФ3.5×1(Audio Line Out)
RJ-45×1
モジュラージャック (RJ-11)
12
5VDC/0.8A(AC アダプター）
220(W)×110(D)×42(H)mm
約 1.0kg

モジュラージャック (RJ-11)
1ー
5VDC/0.5A(AC アダプター）
165(W)×110(D)×27(H)mm
約 0.55kg

キーボード

USB ポートを使用してください

PS/2（ミニ DIN 6 ピン メス）×1
Sun（ミニ DIN 8 ピン メス）×1
USB（メス）×1

マウス

USB ポートを使用してください

PS/2（ミニ DIN 6 ピン メス）×1
USB（メス）×1

D-sub15HD メス ×1
ーー

モニタ
オーディオ
タッチパネル（シリアル）Cat5 ケーブルポート
USB ポート用コネクタ
POWER
USB アクティブ
LED 表示Brightness
Focus
Skew
電源 / 消費電流
外形寸法
質 量

添付品

D-sub15HD メス ×1
ステレオミニフォンジャックФ3.5×1(Audio Line Out)
D-sub 9ピン オス ×1
RJ-45×1
USB Type A ×2

USB Type A ×4

121

14ーー35VDC/2.2A( 専用 AC アダプター）
200(W)×110(D)×27(H)mm
約 0.65kg

5VDC/1.2A( 専用 AC アダプター）
220(W)×110(D)×42(H)mm
約 1.0kg

取扱説明書、専用 AC アダプター ×2、ケーブルクランプ ×1、USB 複合ケーブル (0.7m)、フェライトコア ×2、結束バンド ×2

取扱説明書、フェライトコア ×2、専用 AC アダプター ×2、
ケーブルクランプ ×2、ゴム足 ×8、USB ケーブル（2m）11※: 9600bps 固定

HUB 付き USB キーボードの HUB 端子経由でキーボードまたはマウス以外の USB 機器は使用できません。

< 遠隔アイテム対応表 >○:対応
遠隔アイテムコンソール

インターフェース

USB 延長モデル

×:対応しない機能

ビデオモニタキーボード、マウス

オーディオ

タッチパネルUSB（シリアル） （最大延長距離）

画質調整

リモート
電源制御

手動〇※

PS/2PC USB

Sun 8 ピンSun USB

アナログ RGB( 最大延長距離）

FE-1500CWU

×〇××〇（300m）××〇（300m）

FE-2500CWU〇〇〇〇〇（300m）〇〇〇（100m） 自動、手動〇※※: オプションのリモート電源コンセントが必要になります。

Apr.200945

< 遠隔アイテム対応表全シリーズ一覧 >○:対応遠隔アイテム

コンソール

インターフェース

小形モデル
高機能モデルUSB 延長モデル

×:対応しない機能

キーボード、マウス

ビデオモニタオーディオ

タッチパネルUSB（シリアル） （最大延長距離）

画質調整

リモート
電源制御

PS/2

PC USBSun 8 ピンSun USB

アナログ RGB( 最大延長距離）

FE-1000CW〇○〇○〇（300m）

×××

手動

×

FE-1100CW〇○〇○〇（300m）

×××

手動〇※

FE-2000CW〇〇〇〇〇（300m）

〇〇

×手動×

FE-2100CW〇〇〇〇〇（300m）〇〇

×自動、手動〇※××〇（300m）

手動〇※〇〇〇（100m）

自動、手動〇※

FE-1500CWU

×〇××〇（300m）

FE-2500CWU〇〇〇〇〇（300m）※: オプションのリモート電源コンセントが必要になります。

接続例
ＰＣを遠隔操作する場合 ［PC のコンソールのみを延長する場合］ （Cat5 エクステンダー全ての機種）
PC

送信ユニット（LOCAL)

受信ユニット（REMOTE)
Cat5E UTP ケーブル

LOCAL

リモート電源コンセント（FE-1100CW、FE-2100CW、
FE-2500CWU、FE-1500CWU のみ）

コンソール

コンソール

※：本製品には、オプションの接続ケーブルが必要です。P48 の「オプション選択ガイド（Cat5 エクステンダー）」を参照してください。
※：FE-1500CWU は送信ユニット側でキーボード、マウスを接続できません。

接続ケーブル（Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。STP ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。

KVM スイッチとの組み合わせ使用時 （Cat5 エクステンダー全ての機種）
サーバ

送信ユニット（LOCAL)

受信ユニット（REMOTE)
Cat5E UTP ケーブル

LOCAL

コンソール

KVM スイッチコンソール※：本製品には、オプションの接続ケーブルが必要です。P48 の「オプション選択ガイド（Cat5 エクステンダー）」を参照してください。
※：FE-1500CWU は送信ユニット側でキーボード、マウスを接続できません。

接続ケーブル（Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。STP ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。

46Apr.2009

音声を延長する場合 (FE-2000CW、FE-2100CW、FE-2500CWU)
送信ユニット（LOCAL)PC
オーディオケーブル

LOCAL

受信ユニット（REMOTE)

Cat5E UTP ケーブル
(2本)

スピーカー

スピーカー

コンソール

コンソール

※：本製品には、オプションの接続ケーブルが必要です。P48 の「オプション選択ガイド（Cat5 エクステンダー）」を参照してください。

接続ケーブル（Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。STP ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。

タッチパネルを延長する場合 (FE-2000CW、FE-2100CW、FE-2500CWU)
送信ユニット（LOCAL)PC

LOCAL

シリアルケーブル（クロス）

受信ユニット（REMOTE)

Cat5E UTP ケーブル※: FE-2000CW は Cat5E
UTP ケーブルが 2 本必要になります。

タッチパネルコンソール

コンソール※：本製品には、オプションの接続ケーブルが必要です。P48 の「オプション選択ガイド（Cat5 エクステンダー）」を参照してください。

接続ケーブル（Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。STP ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。

USB デバイス （プリンタ等） を延長する場合 (FE-1500CWU、FE-2500CWU)
送信ユニット（LOCAL)PC
オーディオケーブル

LOCAL

コンソール

受信ユニット（REMOTE)
Cat5E UTP ケーブル※： FE-1500CWU を 100m を超えて延長する場合と FE2500CWU は Cat5E UTPケーブルが 2 本必要です。

コンソール

プリンタ (USB)※：本製品には、オプションの接続ケーブルが必要です。P48 の「オプション選択ガイド（Cat5 エクステンダー）」を参照してください。
※：FE-1500CWU は送信ユニット側でキーボード、マウスを接続できません。

接続ケーブル（Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。STP ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。

Apr.2009

47

オプション選択ガイド（Cat5 エクステンダー）■Cat5 エクステンダー
Cat5エクステンダーには、オプションの接続ケーブルなどが必要です。以下の手順で選択してください。※： オプションは別売です。
1.「接続イメージ図（P49〜P52）」をご参照になり、サーバがどの「接続機種コネクタ形状」に適合するかを調べてください。
2.あわせて、設置時の送信ユニットとサーバ間および、受信ユニット（REMOTE) と送信ユニット（LOCAL) 間のおおよその長さも調べてください。
3.「オプション一覧」から「接続機種コネクタ形状」と必要とする長さの接続ケーブルを選択してください。また、必要に応じ変換アダプターやオーディオケーブルも選択してください。尚、タッチパネル（RS-232C）を接続する場合は、タッチパネル本体に添付されているシリアルケーブルをご使用ください。

4.送信ユニット（LOCAL) と受信ユニット（REMOTE) 間も適合する長さの接続ケーブル（Cat5接続ケーブル）を選択してください。

オプション一覧
品名

接続機種一覧表

接続機種
コネクタ形状 形

格仕形

様FP-C007-PS2
FP-C018-PS2
FP-C030-PS2
FP-C050-PS2
USB
FP-C007-USB ※1
サーバ （PC、Sun FP-C018-USB/PC接続 共用）
FP-C030-USB
ケーブル
FP-C050-USB
Sun
FP-C007-SUN
FP-C018-SUN
FP-C030-SUN
FP-C050-SUN
C5E-10C5E-30
C5E-50C5E-70Cat5 接続ケーブル
C5E-100（Cat5E UTP ケーブル）
C5E-150
C5E-200
C5E-300
リモート電源FP-MMCB02-100
コンセント

0.7m
1.8m
3.0m
5.0m
0.7m
1.8m
3.0m
5.0m
0.7m
1.8m
3.0m
5.0m
10 m(ビデオ伝送性能推奨品)
30 m(ビデオ伝送性能推奨品)
50 m(ビデオ伝送性能推奨品)
70 m(ビデオ伝送性能推奨品)
100 m(ビデオ伝送性能推奨品)
150m(ビデオ伝送性能推奨品)
200m(ビデオ伝送性能推奨品)
300m(ビデオ伝送性能推奨品)

Sun変換アダプター FP-AD13W3
オーディオケーブル FP-CAU
ラックマウントパネル FP-P006

D-sub15HD⇔13W3(Sun本体とモニタケーブル間に使用)
1.8m
19インチラックに搭載可能、ブランクパネル付（FE-2000CW、FE-2100CW、FE-2500CWU用）
FE-1000CW/FE-1100CW 送信ユニット用 ※3
マグネットで机側面などに固定できます（FE-1000CW/FE-1100CW用）

PS/2

専用ACアダプター FP-AC001
Lタイプ取付金具
FP-P101

格接続サーバ

接続コンソール

FE-1000CW
FE-1100CW

PC(PS/2)
PC(USB)
Sun(USB)
Sun(MD8)PC(PS/2)
Sun(MD8)
VGA（マルチシンク）

FE-1500CWU

PC(USB)

PC(USB)
VGA（マルチシンク）

FE-2000CW
FE-2100CW
FE-2500CWU

PC(PS/2)
PC(USB)
Sun(USB)
Sun(MD8)PC(PS/2)、PC(USB)
Sun(USB)、Sun(MD8)VGA（マルチシンク）

リモート電源コンセント

電源制御信号:RJ-11×1、電源電圧（消費電流）:
100VAC 50/60Hz(15A)※2、サーバコンセント数 : 1※: 仕様についてはP22を参照ください。

FP-MMCB02-100
150(W)×110.5(D)×40(H)mm、0.55kg

Lタイプ取付金具
FP-P101

VESA取付金具

FP-P102

LCDのVESAネジ穴に取付ます（FE-1000CW/FE-1100CW用）＋VESA取付金具
FP-P102

モニタの裏に取付られます※1. FE-1500CWU にはサーバ /PC 接続ケーブル（FP-C007-USB) が 1 本添付されています。
※2. AC インレット、アウトレット電源仕様※3. FE-1000CW/FE-1100CW には、送信ユニット用専用 AC アダプターが添付されておりません。
KVM スイッチ等との接続構成に必要となる場合があります。

Cat5接続ケーブルについて●結線タイプはストレート接続で同一システム内では終端の結線はT568A又はT568Bのどちらかに統一してください。
●STPケーブルはご使用になれません。
接続ケーブル（Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。STP ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。

48

Apr.2009

< 接続イメージ図 > ※形格のは長さに応じた数字が入ります。

FE-1500CWU
USB デバイス
PC(USB)
キーボード / マウス

USB デバイス
モニタ

受信ユニットの前面へ接続
USB

Cat5E 2Cat5E 1EDID

DC5VRESET

受信ユニット（REMOTE）

専用 AC アダプター（添付品）

キーボード/マウス

サーバ

100ｍ以内

PCサーバ（USBインターフェース）

C5E-

C5E-

接続機種コネクタ形状※：100m 以下の場合は、
Cat5E UTP ケーブル1 本で接続できます。

最大 300ｍ※：100m を超えて延長する
場合は、Cat5E UTP
ケーブルが 2 本必要です。

USB

モニタ
モニタ

FP-C-USB

VGA D-sub15HD

リモート電源コンセント(オプション）

送信ユニットの前面へ接続

FP-MMCB02-100
電源へ

RJ-11

RESET

PC／Server

Cat5E 1Cat5E 2Control

DC5V

送信ユニット（LOCAL）

サーバ電源ケーブル
専用 AC アダプター（添付品）

接続ケーブル（Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。STP ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。
全ての接続環境にて動作保証するものではありません。 ご使用環境によっては正常に動作しないことや、 機能が限定されることがあります。
当社営業にお問い合わせください。
Apr.200951

< 接続イメージ図 > ※形格のは長さに応じた数字が入ります。

FE-2500CWU

接続機種コネクタ形状★: キーボードとマウスは、USB と PS/2 とSun 同時使用不可。（PS/2,Sun,USBどちらかのコネクタに接続して使用）

PCサーバ（PS/2インターフェース）
サーバ

キーボードマウス※: HUB 付き USB キーボードの HUB 端子経由でキーボードまたはマウス以外の USB 機器は使用できません。

PS/2

リモートコンソール

モニタ

USBデバイス又は PC(USB)★ Sun(USB)キーボード / マウス★ Sun(MD8)★PC(PS/2)
キーボード / マウス
キーボード / マウスモニタ

VGA D-sub15HD
FP-C

PCサーバ（USBインターフェース）
キーボード/マウス-PS2
KVM/232C

USB

DC5V

Sun

USB

受信ユニット（REMOTE）

AUDIO/USB

RS-232C

モニタ

ストレートタイプ（お客様でご用意ください）

FP-C

専用 AC アダプター
（添付品）

-USB

VGA D-sub15HD

RS-232C

モニタ

300m以内

USB

接続サーバのUSB ポートからフロントへ

KVM/232CVGA D-sub15HD

FP-C

AUDIO を使用する場合
サーバの［AUDIO OUT］へ

300m以内キーボード/マウス

サーバの COM ポートへ

FP-CAU

C5E-

タッチパネルSunサーバ（USBインターフェース）

クロスタイプ（お客様でご用意ください）

スピーカー

USB

DC5V

-USB
AUDIO/USB

送信ユニット（LOCAL）

Sun

KVM/232CCONSOLE

専用 AC アダプター（添付品）

Sunサーバ（MD8インターフェース）

スピーカー

キーボード/マウス

MD8
モニタ

モニタ

VGA D-sub15HD

FP-C

-SUN
W3コネクタの場合
13又はSunビデオ用変換アダプター
FP-AD13W3

又は PC(USB) ★ Sun(MD8)★PC(PS/2)★ Sun(USB)キーボード / マウス
キーボード / マウス
キーボード / マウス

ローカルコンソール

リモート電源コンセント(オプション）

FP-MMCB02-100
電源へ

RJ-11

サーバ電源
ケーブル

サーバ

接続ケーブル（Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。STP ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。
全ての接続環境にて動作保証するものではありません。 ご使用環境によっては正常に動作しないことや、 機能が限定されることがあります。
当社営業にお問い合わせください。

52

Apr.2009