Special Menu

この季節、麻布台ヒルズ店のみでお召し上がりいただけるメニューです

This seasonal menu is only available at the Azabudai Hills storeFruit Salad Parfait

フルーツサラダパフェ
Recommend

1 ,98 0 税込
in taxフレッシュな野菜と旬の果物をひとつのグラスに束ねた一品です。アボカドア
イスのクリーミーさとマンゴービネガードレッシングの酸味、キヌアのプチプ
チとした食感が一体となった、新感覚のヘルシーなパフェです。

0This combines fresh vegetables and seasonal fruits in one glass. It is a new type of healthy parfait
that combines the creaminess of avocado ice cream, the sourness of citrus vinegar sauce, and thechewy texture of quinoa.
特 定 原 材 料 等 28 品 目： 乳・卵・オレンジ

Allergens: milk, egg, orange

Assorted Fruit Selection and Tea Set

アソートフルーツセレクション
ティーセットつき
Recommend

5 ,3 9 0 税込
in tax

選び抜いた食べごろの果物を、アフタヌーンティースタイルでお楽しみいただきます。千疋屋を代表するマスクメロンを筆頭に、南国系の果物、旬を極めた果物を盛り重ねました。見た目にも美しく、ティータイムの卓上を華やかに彩ります。

Enjoy carefully selected ripe fruit styled for afternoon tea. Starting with Sembikiya's signaturemuskmelon, we offer an assortment of tropical and seasonal fruit. The beautiful presentationbrightens up the tea time table.
特 定 原 材 料 等 28 品 目： バナナ・キウイフルーツ・オレンジ

Allergens: banana, kiwifruit, orange

Seasonal Fruit Cocktail

シーズナルフルーツポンチ
Recommend

1, 9 80 税込
in tax

季節を代表する果物を鮮やかに盛り合わせたシンプルな一皿。千疋屋のフルー

ツパーラー開業当時から続く伝統のフルーツポンチです。果実本来の甘さやみずみずしさをぞんぶんに味わっていただけます。

This vibrant assortment of seasonal fruit is a simple dish. Sembikiya Fruit Parlor has continued
serving this traditional fruit cocktail since its opening. Fully enjoy the natural sweetness and fresh
juiciness of the fruit.

特定原材料等 28 品 目： オレンジ・りんご

Allergens: orange, apple

Caramel Banana Parfait

Pineapple and Coconut Parfait (with Nata de Coco)

パイナップルとココナッツのパフェ（ナタデココ入り）

カラメルバナナパフェ

2, 750 税込
in tax

2 ,5 3 0 税込

カラメルソースとカラメルアイスが、バナナの甘さを引き立てるちょっと

甘くてジューシーなゴールデンパインに、相性の良いココナッツアイスク

ビターなバナナパフェをお楽しみください。

Please enjoy a slightly bitter banana parfait, where the caramel sauce and caramel ice cream bringout the sweetness of the banana.

in taxリームやバニラアイスクリームを合わせました。アクセントにパッションフ
ルーツソースを加え、南国の香りを感じるパフェに仕上げました。

We've combined sweet and juicy golden pineapple with complementary coconut ice cream andvanilla ice cream. Passion fruit sauce is added as an accent to create a parfait that evokes thefragrance of the tropics.

特 定 原 材 料 等 28 品 目： 乳・卵・大豆
特 定 原 材 料 等 28 品目： 乳 ・ 卵 ・ 大 豆 ・ バ ナ ナ

Allergens: milk, egg, soybean, banana※ ナ タ デ コ コ を のどに詰まらせないように注意してお召し上がりください。
Allergens: milk, egg, soybean* Please be careful not to choke on the nata de coco.

Grand Menu

千疋屋総本店で長年親しまれている定番メニューです
This is a standard menu of items that have been popular
at the Sembikiya flagship store for many years

Sembikiya Special Parfait

千疋屋スペシャルパフェ
Recommend

3 ,3 00 税込
in tax

千疋屋の理想のすべてを満載したパフェ。食べごろを迎えた果物の下には、バニラアイスやシャーベット、ホイップクリームなどが層となっていて、ひと

さじごとに味わいが深まります。最後のひと口までゆっくりとご堪能ください。
This parfait is fully loaded with all of Sembikiya's ideals. Layers beneath fruit at its peak ofripeness, including vanilla ice cream, sherbet, and whipped cream, bring deepening flavor to eachspoonful. Please savor it slowly until the last bite.
特 定 原 材 料 等 28 品 目： 乳・卵・大豆・バナナ・キウイフルーツ・オレンジ

Allergens: milk, egg, soy, banana, kiwifruit, orangeMuskmelon Parfait

マスクメロンパフェ

Recommend

4 ,2 9 0 税込
in tax

千疋屋の看板果物であるマスクメロンを、味わい尽くすパフェです。一茎一果で丁寧に育てられた果実は、芳醇な香りと濃厚な甘みに溢れています。ホイップ
クリームやアイスクリームで変化をつけながらお楽しみください。

This parfait allows you to savor the flavor of Sembikiya's signature fruit, muskmelon, to thefullest. Each stem yielding only one melon, concentrates the mellow aroma and rich sweetness of
this carefully grown fruit. It can be enjoyed differently with whipped cream and ice cream.
特 定 原 材 料 等 28 品 目： 乳・卵・大豆

Allergens: milk, egg, soy

Banana Chocolate Parfait

Fruit Yogurt

バナナチョコレートパフェ

フルーツヨーグルト

2, 750 税込
in tax

2 ,5 3 0 税込

ほどよく熟成したバナナをふんだんに使い、チョコレートと合わせた王道の食べごろの果物に、ヨーグルトを合わせたシンプルで爽やかな一皿。別添えのが、バナナの甘みをより一段と濃厚なものにします。

など、お好みのアレンジで楽しんでいただけます。

パフェです。コクが豊かなホイップクリームと口溶けの良いアイスクリーム
This is a classic parfait lavishly made with ripe bananas paired with chocolate. Rich whippedcream and melt-in-your-mouth ice cream intensifies the sweetness of the bananas even more.
特 定 原 材 料 等 28 品目： 乳 ・ 卵 ・ 大 豆 ・ バ ナ ナ

Allergens: milk, egg, soy, banana

in tax

蜂蜜で甘みを加えたり、季節のフルーツビネガーでヘルシーさをプラスする
This is a simple, refreshing dish that combines ripe fruit with yogurt. Enjoy it with your personal
touch for a healthy treat, sweetened with the honey served on the side, or by adding the fruit
vinegar of the season.
特 定 原 材 料 等 28 品 目： 乳・バナナ・キウイフルーツ・オレンジ・蜂蜜Allergens: milk, banana, kiwifruit, orange, honeyCustard Pudding a la Mode

Cream Anmitsu

プリンアラモード

クリームあんみつ

3, 30 0 税込
in tax

2 ,9 7 0 税込

濃厚で口溶けの良いプリンとバニラのアイスクリーム、そして、フレッシュな

和の甘味を代表するあんみつに、千疋屋が選りすぐった果物を盛り合わせま味わっていただきたい当店おすすめのスイーツです。

と併せて和なお茶の時間をお楽しみください。

果物の組み合わせにときめくプリンアラモード。見た目の華やかさも一緒に
Custard Pudding a la mode is a combination of rich, melt-in-your-mouth pudding, vanilla ice
cream, and fresh fruit. We hope you will enjoy the gorgeous appearance of this recommended
sweet while savoring its flavor.
特 定 原 材 料 等 28 品目： 乳 ・ 卵 ・ 大 豆 ・ バ ナ ナ ・ キ ウ イ フ ル ー ツ ・ オ レ ン ジ

Allergens: milk, egg, soy, banana, kiwifruit, orange

in tax

した。バニラと抹茶のアイスクリームが花を添えます。黒蜜とホイップクリーム
Anmitsu is a typical Japanese confectionery made with rice flour, shiratama (glutinous rice flour),or agar topped with red bean paste and drizzled with dark molasses syrup. At Sembikiya, vanilla
and matcha green tea ice cream are included, and of course, an assortment of fruit. Drizzle it withthe accompanying dark molasses syrup and enjoy with whipped cream.
特 定 原 材 料 等 28 品 目： 乳・卵・大豆・バナナ・キウイフルーツ・オレンジ

Allergens: milk, egg, soy, banana, kiwifruit, orange

Sherbet & Ice Cream

シャーベット & アイスクリーム

バナナアイスクリーム

1 ,3 2 0 税込
in taxBanana Ice Creamカシスシャーベット

1, 320 税込

チョコアイスクリーム

1 ,3 2 0 税込

マンゴーシャーベット

1, 320 税込

アボカドアイスクリーム

1 ,3 2 0 税込

メロンシャーベット

1, 54 0 税込

バニラアイスクリーム

1 ,3 2 0 税込

Cassis Sherbet

Mango Sherbet

Melon Sherbet

in taxin taxin taxin tax

Chocolate Ice Creamin taxAvocado Ice Creamin tax

Vanilla Ice Cream

特定原材料等 28 品目：

バナナアイスクリーム / 乳・卵・バナナ
チョコアイスクリーム / 乳・バナナ
アボカドアイスクリーム / 乳・卵・オレンジ
バニラアイスクリーム / 乳・卵

Allergens:
Banana Ice Cream / milk, egg, banana
Chocolate Ice Cream / milk, banana
Avocado Ice Cream / milk, egg, orange
Vanilla Ice Cream / milk, egg

American Shortcake: Strawberry / Blueberry / Mixed Berry

アメリカンショートケーキ
ストロベリー / ブルーベリー / ミックスベリー

2 ,09 0 税込
in tax

千疋屋のクラシックなメニューのひとつ、伝統のショートケーキです。柔らかなスポンジケーキ、バニラアイス、濃密なホイップクリームが美しい層となっております。ミルクに浸しながらお召し上がりいただくスタイルです。

This traditional shortcake is one of the classic Sembikiya menu items. Soft sponge cake,vanilla ice cream, and rich whipped cream form beautiful layers. It is customary to serve this cakedipped in milk.
特 定 原 材 料 等 28 品 目： 乳・卵・大豆・小麦

Allergens: milk, egg, soy, wheat

Fruit Sandwich

フルーツサンドイッチ

Mixed Sandwiches

2, 20 0 税込
in taxミックスサンドイッチ

2 ,2 00 税込
in tax４種の果物と甘さを抑えたホイップクリームが一体となったサンドイッチ。

フルーツサンドイッチとアボカドとトマトのサンドイッチを盛り合わせた一皿This sandwich is made with four types of fruit and lightly sweetened whipped cream. The salty
bread is a perfect complement.

This plate holds half each of a Fruit Sandwich and an Avocado and Tomato Sandwich. It is served
for a meal, or for tea time.

塩味の効いたパンがポイントです。

特 定 原 材 料 等 28 品目： 乳・ 大 豆 ・ 小 麦 ・ キ ウ イ フ ル ー ツ

特 定 原 材 料 等 28 品 目： 乳・卵・大豆・小麦・キウイフルーツ

Allergens: milk, soy, wheat, kiwifruit

Allergens: milk, egg, soy, wheat, kiwifruit

Avocado and Tomato Sandwich

アボカドとトマトの サンドイッチ

2, 0 9 0 税込
in tax

熟成したアボカドのクリーミーな食感と新鮮なトマトの酸味が一つになった、
食べ応えのあるサンドイッチです。

This satisfying sandwich combines the creamy texture of ripe avocado and acidity of fresh tomato.
特 定 原 材 料 等 28 品目： 乳・ 卵 ・ 大 豆 ・ 小 麦Allergens: milk, egg, soy, wheatです。お食事時にも、ティータイムにも。

Mango Curry over Rice, with Mini Dessert

マンゴーカレーライス

ミニデ ザートつき

Pineapple Hashed Beef over Rice, with Mini Dessert

2, 20 0 税込
in tax

パイナップルハッシュドビーフライス

ミニデ ザートつき

2 ,2 00 税込
in tax

千疋屋で長く愛されるポークカレーです。ルーにマンゴーを加え、味わいに奥

ビーフと玉ねぎの旨みを丹念に引き出したハッシュドビーフです。パイナッ

This pork curry has been long-loved at Sembikiya. Mango was added to the roux to deepen its flavor.

Beef and onion umami is carefully brought out in this Hashed Beef. Pineapple's acidic, sweet taste
is the secret ingredient.

行きを持たせました。

特 定 原 材 料 等 28 品目： 豚 肉 ・ 牛 肉 ・ 鶏 肉 ・ 大 豆 ・ 小 麦 ・ り ん ご

プルの酸味と甘みが隠し味です。

特 定 原 材 料 等 28 品 目： 牛肉・鶏肉・乳・大豆・小麦

Allergens: pork, beef, chicken, soy, wheat, apple

Allergens: beef, chicken, milk, soy, wheat

Spicy Coconut Curry over Rice, with Mini Dessert

スパイシーココナッツカレーライス

ミニデ ザートつき2, 310 税込
in tax

じっくりと煮込んだチキンカレーです。香り高いスパイスとコクのあるココ
ナッツミルクで仕上げました。

This is a slowly stewed chicken curry. It has been prepared with fragrant spices and rich coconut milk.
特 定 原 材 料 等 28 品目： 牛 肉 ・ 鶏 肉 ・ 乳 ・ 大 豆 ・ 小 麦 ・ エ ビ （ 魚 介 類 ）Allergens: beef, chicken, milk, soy, wheat, shrimp (seafood)※ミニデザートの内容についての詳細は、係員までお尋ねください。

Fresh Juices

フレッシュジュースオレンジ
Orange

特定原材料等 28 品目： オレンジAllergen: orange

Milkshakes

1,650 税込
in tax

ミルクシェイク
マンゴー

特定原材料等 28 品目： 乳・卵2,090 税込

特定原材料等 28 品目： 乳・卵・バナナ

1,760 税込

特定原材料等 28 品目： 乳・卵

1,760 税込

特定原材料等 28 品目： 乳・卵

1,760 税込

特定原材料等 28 品目： 乳・卵

1,870 税込

Mango

グレープフルーツ

1,650 税込

バナナ

パイナップル1,650 税込

ストロベリー

マスクメロン

3,080 税込

ブルーベリー

1,980 税込

アボカド

Grapefruitin tax

Pineapplein taxMuskmelon

ミックス
Mixed

in tax

特定原材料等 28 品目： バナナ・オレンジ

Allergens: banana, orange

in taxBananaStrawberry
Blueberry
AvocadoAllergens: milk, egg

Allergens: milk, egg, banana

Allergens: milk, egg

Allergens: milk, egg

Allergens: milk, egg

in taxin taxin taxin taxin taxNectars

ネクター

マンゴー

2,200 税込

パパイヤ

1,870 税込

Mango

Papayain taxin taxC o ff e e

Alcohol

コーヒー

アルコール

ブレンド（HOT / ICE）

935 税込アメリカン

935 税込in taxBlended (hot / iced)

in taxAmericanin tax

シャンパン ヴーヴクリコイエローラベル
グラス / glass

935 税込in taxEspresso

カフェラテ（HOT / ICE）

ボトル / bottle

3,300 税込
in tax19,800 税込
in tax990 税込

特定原材料等 28 品目： 乳

in taxAllergen: milk

カプチーノ 特定原材料等 28 品目： 乳
Cappuccino

880 税込Sun tory The Premium Malts (bottle)

Ch a mpa g ne: Veuv e C licquot Yellow Label Brut,

エスプレッソ

Cafe Latte

サントリー ザ・プレミアムモルツ（瓶）334ml

990 税込in taxAllergen: milk

スパークリングワイン ブルエット・プレスティージュ・
ブランド・ブラン・ブリュット NV

Spa rk li n g Wine: Brouette Prestige Blanc d e Blancs Brut NV

シャルドネ
Chardonnay

Tea

紅茶
ダージリン（HOT / ICE）

1,045 税込
in taxDarjeeling

アールグレイ（HOT / ICE）

1,045 税込

アッサム（HOT ）1,045 税込

季節の紅茶

1,045 税込

季節のルイボスティー

1,045 税込

in taxAssamin tax

Seasonal Tea

in tax

Seasonal Rooibos Tea

ボトル / bottle

1,320

税込
in tax6,050 税込
in tax

白ワイン クラレンス ディロン クラレンドル ブラン
W h i te W i ne: C larence Dillon C larend elle Blanc

ボルドー
Bordeaux

in taxEarl Grey

グラス / glass

グラス / glass

ボトル / bottle

1,430

税込

8,800

税込

2,530

税込

in taxin tax

白ワイン シャトー ヌフデュ パプ ブラン 2017
W h i te W i ne: C hâteauneuf-d u-Pap e Blanc 2017

コートデュローヌCôtes du Rhône

グラス / glass

ボトル / bottlein tax17,600 税込
in tax

赤ワイン シャトーモンペラ 2020

Re d W i n e: C hateau Mont Perat 20 20

ボルドー
Bordeaux

Set Beverage
セットドリンク（カップ／ Cup）

（ポット／ Pot ）+495 税込+715

in tax

税込
in taxグラス / glass

ボトル / bottle

1,430

税込
in tax8,800 税込
in tax

各メニューのセットドリンクとして、「コーヒー」または「紅茶」の 中

赤ワイン ジヴリープルミエ・クリュセルヴァオワジーヌ 2019

To order a set beverage along with any item on the menu, one beverage from the COFFEEor TEA lists may be selected.

ブルゴーニュ
Bourgogne

からお選びいただけます。

特定原材料等 28 品目 カフェラテ・カプチーノ：乳 ／ Cafe Latte and Cappuccino allergen: milk

Re d W i n e: Giv ry Premir C ru "Serv oisine" 2019グラス / glass

ボトル / bottle

2,530

税込
in tax17,600 税込
in taxNon Alcohol

ノンアルコール
サントリー オールフリー
S u nto r y A L L- F R E E B e e r

334ml

スパークリングワイン ルポルミエ ポミヨン
S pa r kl i n g W in e : Le P o rum ie r P o m il l o n

770 税込in tax1,430 税込
in taxLunch Time Set

Mineral Water

ミネラルウォーター
スルジーヴァ

880 税込

500ml

in taxS u r g i v a Mi n e ral Wat e r

スルジーヴァ スパークリング

S u r g i v a S pa r k l in g M in e ral Wat e r

500ml

880 税込in tax＊表記価格は全て税込価格です。

＊食材によるアレルギーのあるお客様は、あらかじめスタッフにお申しつけください。

＊厨房内の調理器具等は十分な洗浄を施しておりますが、特定原材料 28 品目を含む全ての食材を同一の環境で調理しており、アレルギー物質が微量に混入する場合がございます。

＊写真はイメージです。季節により実際のものとは異なる場合がございます。
* All listed prices include tax.
* Please let the staff know of any food allergies in advance.
*Although all kitchen utensils are thoroughly cleaned, since the preparation environment is shared,
cross contamination with trace amounts of the 28 food items that may cause allergic reactions
cannot be ruled out.
*Photographs are for illustrative purposes. Depending on the season, actual presentation may differ.

ランチタイムセット

Lunch Time Set

1 1:00～14:00（L.O 14:00）

2, 9 70 税込
フルーツサラダパフェとお好みのカレーライスまたはハッシュドビーフに、

1 1:00～14:00（L.O 14:00）

2 ,97 0 in tax

コーヒーまたは紅茶を添えたセットです。お昼のお食事にどうぞ。

This set includes our Fruit Salad Parfait and your choice of a Curry over Rice or Hashed
Beef over Rice, served with Coffee or Tea.Please enjoy it for lunch.

メインディッシュをお一つお選びください

Please select one main dish.

マンゴーカレーライス

パイナップルハッシュドビーフ
スパイシーココナッツカレー※各種カレーとハッシュドビーフはハーフサイズでのご提供となります。

+550 円でレギュラーサイズに変更いただけます。

※ミニデザートが付きます。

※フルーツサラダパフェの内容はスタッフにおたずねください。
特 定 原 材 料 等 28 品目：

フルーツサラダパフェ / 乳・卵・オレンジ

マンゴーカレーライス / 豚肉・牛肉・鶏肉・大豆・小麦・りんご
パイナップルハッシュドビーフ / 牛肉・鶏肉・乳・大豆・小麦

スパイシーココナッツカレー / 牛肉・鶏肉・乳・大豆・小麦・エビ （魚介類）

Mango Curry over Rice
Pineapple Hashed Beef over Rice
Spicy Coconut Curry over Rice
* Each of these Curry and Hashed Beef set orders is a half-sized serving.
Regular sized servings are available for an additional ¥550.
* Served with a Mini Dessert* Please ask our staff about the contents of the fruit salad parfait.
allergens:
Fruit Salad Parfait / milk, egg, orange
Mango Curry over Rice / pork, beef, chicken, soy, wheat, apple
Pineapple Hashed Beef over Rice / beef, chicken, milk, soy, wheat
Spicy Coconut Curry over Rice / beef, chicken, milk, soy, wheat, shrimp (seafood)Grape FairPa rfait with Okaya ma -prod uce d S hi ne Musc a t (Wit h na t a d e c oc o)

岡山県産 シャインマスカットのパフェ（ナタデココ入り）A z a b u d a i H i ll s L i m i t e d
S e a s ona l G ra pe P a r f a i t

3,190 税込
in tax

旬の葡萄パフェ

上品な香りと甘い果肉の岡山県産シャインマスカットをぎっしり盛り付けた
パフェの登場です。フレッシュなシャインマスカットに爽やかなライムのゼ

リーとシャーベット、果実の甘みを引き立てるヨーグルトアイスを合わせま3,190 税込
in tax

2 種の葡萄ピオーネ＆シャインマスカットのジューシーな味わいと、3 種のした。マスカットのゼリーとシャーベットが香り高い芳香と風味を増し、味アイスが一度に楽しめるパフェに仕上げました。ホワイトチョコクランブル

It is a parfait packed with Shine Muscat grapes from Okayama Prefecture with the elegant
aroma and sweet flesh. We combined fresh Shine Muscat grapes with refreshing lime jellyand sherbet, and yogurt ice cream that enhances the sweetness of the fruit. The Muscat
grape jelly and sherbet increase the fragrance and flavor, making it a refreshing dish with arich flavor.

We've crafted a parfait that lets you enjoy the juicy flavors of two grape varieties, Pione andShine Muscat, together with three types of ice cream simultaneously. Please savor it alongwith the textures of white chocolate crumble and crushed white sesame tuiles.

わい深く爽やかな一品です。

の食感と白ごまのチュイールを砕いて、一緒にお召し上がりください。

特 定 原 材 料 等 28 品目：

特 定 原 材 料 等 28 品 目：

allergens: milk, apple, gelatinallergens: egg, milk, wheat, sesame, soybean, gelatin※ナタデココをのどに詰まらせないように注意してお召し上がりください。

※入荷状況により品種が異なる場合がございます。

乳・りんご・ゼラチン※Please be careful not to get Nata de Coco stuck in your throat.

卵・乳・小麦・ごま・大豆・ゼラチン※Types may vary depending on stock status.

Sembikiya's History

千疋屋の始まりは、江戸時代後期 1834 年のこと。武蔵国・千疋村（現・埼玉県越谷市）で大島流槍術の道場を開いていた大島弁蔵が、天保の大飢饉の惨禍の中、生計を立てるために野菜や果物で商いを始めたことがきっかけでした。
弁蔵が川を下り「水くわし安うり処」の看板を掲げた葺屋町（現・日本橋人形町）
は、当時江戸一番の賑わいを見せる街で、千疋屋はたちまち人々の評判を集めました。二代目・文蔵の頃には徳川家御用達の役目を受けるようになり、高級品路線へと舵を切ります。

武士の時代が終わりを告げ、西洋の文化が日本に入ってくるようになると、千疋屋の西洋化も進みます。外国船から買いつけた珍しい果物は、非常に高価にもかかわらず人気を呼びました。のちのフルーツパーラーとなる「果物食堂」
を開店させたのもこの頃です。品質向上のために、自家農園を開墾するなど
更なる飛躍を遂げます。

【 1834 年（天保 5 年）頃】

創業当時の様子Around 1834: at the time of foundation

その後、関東大震災や二度にわたる戦禍を耐え抜き、多くのお客様に支えられながら、暖簾分けした京橋千疋屋・銀座千疋屋ともども商売を成長させて参りました。街そのものは大きく様変わりしたものの、今も創業の地・日本橋に千疋屋総本店の看板を掲げています。そして、ここ麻布台ヒルズにまたひとつ

お客様との出会いの場を新たに設けることができたことは、千疋屋にとって大きな喜びとなりました。

これまでに築き上げてきた信頼を財産とし、より多くのお客様がたと自然のめぐみを分かち合えるよう努めて参ります。引き続きのご愛顧のほどよろしく
お願い申し上げます。

【 1916 年（大正 5 年）頃】 フルーツパーラーの様子
Around 1916: inside the Fruit Parlor

Sembikiya's origin dates back to 1834 in the late Edo period. Benzo Ohshima, who had opened adojo martial arts training hall for the Ohshima style of Sojutsu [the art of the spear] inSembikimura in Musashi Province (present-day Koshigaya in Saitama Prefecture), began sellingvegetables and fruit to make ends meet amid the devastation of the Great Tenpo Famine. Benzo
went down river to what was then the busiest part of Edo, Fukiyacho (present-day
Nihombashi-ningyocho), and put up a sign that read "Fruit Inexpensively Sold Here". Sembikiya
rapidly earned a good reputation among the people. Under Bunzo Ohshima's second-generation
management, Sembikiya began serving the Tokugawa family as a purveyor, and the focus shifted toluxury products.
As the samurai era drew to an end and western culture began making its way into Japan,
Sembikiya westernization also increased. Although they were extremely expensive, rare fruits
purchased from foreign ships were very popular. Around this time that the Fruit Restaurant, which
later became the Fruit Parlor, opened. Sembikiya's drastic developments to further improve quality
included beginning cultivation on its own farm.
After having survived the Great Kanto Earthquake and the ravages of two wars since that time,with the support of many customers our business has grown along with that of the Kyobashi
Sembikiya and Ginza Sembikiya branches. Although the area itself has changed dramatically, theSembikiya flagship store sign still hangs in Nihombashi, the place the company was founded.
Being able to establish another location to meet customers here in Azabudai Hills has been a great
pleasure for Sembikiya.

【 1923 年（大正 12 年）頃】 関東大震災後の室町本店
Around 1923: the flagship store in Nihombashi-Muromachi
after the Great Kanto Earthquake

Using the trust we have previously built up as an asset, we will strive to share nature's bounty
with as many customers as possible. We thank you for your continued patronage.