2008.5
No.27

日赤活動資金にご協力ください。
5月は募金月間です。
今年も、各区長さんのご理解とご協力のもと、運動をすすめさせていただきますので、皆様のご協力をよろしくお願いします。
日本赤十字社 三重県支部 玉城町分区
お問い合わせは158-6915

桜満開

玉城町シルバー人材センターからお知らせ

４月より、玉城町ことぶき人材センターから、玉城町シルバー人材センターへ名称が変わりました。
作業単価を一部改定しました。
（H20.4月〜）
草刈り（草刈り機を使用する場合）

1,000円 → 1,100円

剪 定（バリカンを使用する場合）

1,000円 → 1,050円

伐 採（チェンソーを使用する場合）

1,000円 → 1,100円

在宅介護支援事業
居宅介護支援事業所
ケアマネージャー
紹介

元気です たまき
4月6日（日）の桜まつりにて、保育所の新年長組の園児たちと一緒に「元気ですたまき」の体操を行いました。
その会場には、観光戦隊『イセシマン』も登場。桜の花と子供たちの笑顔満開の会場となりました。

ほんわかしたポカポカ陽
気となり気分も高揚してくる季節です。そんな芽吹きや新緑の春が大好きな私です。
これからもそんな元気さを利用者様やご家族様にお届けして、毎日を穏やかに過ごしてゆけるように支援したいと思います。
介護でお困りのことがありましたら、ご相談くださいね。よろしくお願いします。

小倉ケアマネってこんな人ふんわりした雰囲気で、あたたかく見守ってくれる方です。

ご相談ください第21回桜まつり 「チャリティーバザー」のお礼
毎年、沢山の方々から本事業にご協力いただきありがとうございます。
本年も同様、福祉団体の協力のもと1,184点を販売し、売上金200,650円を得ることが出来ました。この売上金は、地域福祉事業に役立たせていただきます。ありがとうございました。

編集：発行 社会福祉法人 玉城町社会福祉協議会〒519-0433 玉城町勝田4876 -1
TEL 0596(58)6915
FAX 0596(58)6916
E-MAIL tamasya@webmie.or.jp
ホームページ

http://www2.mie-net.ne.jp/tamasya/

社協相談窓口ご案内

心配ごと相談毎月10日、20日、30日 P M1：00〜3：00
玉城町保健福祉会館にて予約不要

子育て教育相談

随時ておりま相談員：池山哲也さん
す。
日程は、受付後調整いたします。
受付け（1月〜3月）
ご寄附ありがとうございました。
喫茶白ゆり
U Iゼンセン同盟ミマス労働組合
リズム親睦会
玉城町母子寡婦福祉会

78,740円
20,000円
15,300円
10,000円

通所介護事業所
通所介護事業所

体験・
見
お気軽 学受付中。にご相ださい談く

こんなことでお困りになった方は、みえませんか？
・ご家族の中で、お年寄りの方がみえて外出する事が心配な方はみえませんか。
・ご自宅のお風呂で入浴が困難な方みえませんか。
・ご近所の方と話す機会が少なくなり、他の方と交流を持ちたいなぁ。
・体を動かしたりして、レクリエーションを楽しみたいなぁ。
私たちがお手伝いさせていただきます。
特別浴
体の不自由な方も入浴出来ます。

一般浴レクリエーション

広々した浴槽でゆったり入浴

1月のもちつき大会の様子

3）
夢 工 房 た ま き 草木染/め4を（体火験！

夢工房たまきでは、作業として行っている草木染めを地域のボランティア虹の会の方々に体験していただきました。
当日は、染めの材料となるたまねぎの皮を持ち寄り、布に石を包み輪ゴムでとめる「しぼり」作業を、この仕事の得意な利用者を先生に挑戦していただきました。
たまねぎの皮を煮込んだ鍋に布を入れてみると、やさしい黄色に染まり、とめた輪ゴムを外すと白く鮮やかな模様となりました。それぞれ個性豊かな作品が多く、きれいな染め上がりにみなさん感動しておられました。
今後もこのような体験を通じて、地域との交流活動を広げて行きたいと思っております。お気軽にお立ち寄りください。

民生委員・児童委員の日 活 動 強 化 週 間
平成20年

外城田
地 区7名

玉城苑

永田正勝

原（1〜5組）原（6〜13組）

矢野・積良・山神

中西美千代

加納新谷

蚊野茶屋・ピュアタウン蚊野

藤川幸子

多加

田宮寺・勝田

谷口壽男

溥之

蚊野・松ヶ原・野篠小林茂子

5/12（月）〜5/18（日）「民生委員・児童委員」は、「民生委員法」及び「児童福祉法」に定められ、厚生労働大臣に委嘱されたボランティアとして、地域住民の立場に立って、みなさまの暮らしを支援する人です。
すべての「民生委員」は「児童委員」を兼ねており、子どもに関わる相談支援活動も行います。
「主任児童委員」という、主に子どもに関する支援活動を行う委員もいます。
（敬称略）

平成２０年度においては、従来に増して町民の理解と関心を深めつつ、関係行政機関や各種団体、

事 業 方 針 福祉施設等と親密な連携を図りながら、次のとおり重点目標を掲げ、各種の事業を推進していきます。
重点

1 町民の生活課題や福祉ニーズを明らかにするため、社協職員が地域に出向き、地域の皆さんと共に考える機会を設け、解決に向けての助言やその他の活動支援を行います。

目 2 介護保険や障害者自立支援法における居宅介護支援標事業等の効率的な運営を図ります。
また、信頼性の高い介護サービスを提供するため、職員の資質の向上に努めます。

上町・本町・浦町・三ツ橋

大橋

眞弓

魚町・大手町

前田

圭枝

勝田町

中川

正彦

殿町・板屋町・萱町

栄町1区・アパート

矢土

阪本

敏久

満治

・居宅介護支援事業（ケアマネジメント）
・訪問介護事業（ホームヘルプサービス）
・通所介護事業（デイサービス）
2 障害者自立支援事業
・居宅介護（介護給付・地域生活支援事業）
・デイサービス事業（地域活動支援センター､Ⅳ型・重度）
3 移送サービス事業

受託事業

新田町1､2､5､6､7､9組

西村武夫

新田町3､4､8組・城東すみれ団地

田中泰男

第1・2城東団地

尾上利幸

羽根・茶屋・ホームタウン上田辺

高田元弘

下田辺・城西西世古・朝久田

小田たづ子

田所充子

穂積

和子

松田敏己

奥野智文

6名

門前・坂本・日向

西岡

荻田正雄

清一

小林久子

山路まゆみ

中楽・久保

森本幸彦

荒子団地・伊勢団地

中野和子

4名

昼田・中角・岩出・ファーストタウン中角

村井幸洋

浜塚団地・公園通り

出口武

2名

則子

9 生活福祉資金の貸し付け業務
10 世帯更生資金の貸し付け業務
11 地域福祉権利擁護事業
12 ふれあい福祉サービス

16 高齢者介護者支援事業（ホッとサークル）
17 給食サービス
（第１、3日曜日）

1 日赤募金2 共同募金3 歳末助け合い募金

（ 5月）

（10月）

（12月)

その他福祉事業
1 民生児童委員協議会との連携
2 福祉協力校の育成、指導
3 行政機関、各種協議会、各福祉施設との連携と積極的な参画と協力

1 苦情解決事業

4 その他社会福祉の向上に必要な事業の実施

2 地域福祉教育推進委員会の設置入

宮古・岡出

中井節夫

伊藤

正明

その他の支出事業

寄付金・事業収入・その他
6,633千円 3.8%
費前期繰越
25,000千円
14.1%

1,030千円 0.2%

支80千円 0.1%
障害者自立支援事業

出

予備費

4,291千円 2.3%

3,995千円 2.1%

共募配分金
1,483千円 0.2%

介護保険収入県補助金・受託金

115,145千円
64.2%

障害者自立支援収入秋山

8 社協広報活動（社協だより発行等）

4 保健福祉会館管理

収 入
180,009千円

通所介護事業福祉バス
14,141千円
7.7%

法

人

76,038千円
支 出
41.2%
43,479千円
184,429千円
23.6%

4,768千円 2.8%

介護保険事業

町補助金

通所介護
訪問介護
居宅介護支援118,443千円
64.2%

12,047千円 6.8%

瑞美

7 サロン事業の支援と推進

15 障害者・障害児事業（はっぴぃサークル等）

230千円 0.1%

日置

6 会員制度の啓発・推進と会員の拡大

3 各種福祉団体運営事業（連絡・調整）

収主任
児童委員
冨岡・小社・曽根・山岡

5 歳末援護事業（安否確認）

14 元気ですたまき推進事業（オリジナル健康体操）会
妙法寺

4 ボランティアセンター活動事業（育成・啓発・情報）

一般会計収支予算

下外城田
地 区
岡村・上玉川・下玉川・平啓発活動の充実を図ります。
平成２０年度も引続き、「元気ですたまき」
体操の普及に努めます。

2 小規模授産施設「夢工房たまき」の運営

シルバー人材センター事業運営
長更・井倉・世古広報・
5 社会福祉協議会活動に対する理解を得るため、（ちょこっとボランティア、ほのぼのさん、ほのぼの便）

地域福祉事業栄町2区・養殖研

全なボランティア活動の普及と啓発に努めます。

13「元気ですたまき」
まつりの開催（平成20年7月13日）

有田地区
栄町3､4区

青少年の健4 福祉協力校や福祉体験教室等を通し、

1 福祉バス、研修バス運行

各種募金活動の推進

元町・南新町

アセンターの充実を図ります。

3 総合相談窓口の設置（心配ごと相談・子育て教育相談等）

1 介護保険居宅サービス事業（介護給付、予防給付）

14名

3 ボランティア活動の活性化の拠点としてボランティ

事業計画
在宅介護事業田丸地区

3月31日、社協理事会、評議員会が開催され、平成２０年度事業計画と一般会計、特別会計が承認されました。

社協 の 予算

平成平成
20年度
20年度

町受託金・助成金
13,673千円 7.8%

居宅介護支援事業
22,824千円
12.4%

訪問介護 19,581千円
事業10.6%