も く じページ
安全上のご注意 .......................................
2
１．構成と名称 .......................................
4
２．操作する前の確認 .................................
4
３．いろいろな操作方法 ...............................
5
４．手動機構の操作位置 ...............................
5
５．操作ハンドルの使い方 .............................
5
６．スイッチの操作方法 ...............................
7
７．リモコンの操作方法 ...............................
7８．センサーについて .................................
8９．故障かな？と思ったとき ...........................
9
10. オーニングのお手入れ .............................
10
11. アフターサービスについて .........................
10
12. 商品保証について .................................
11安全上のご注意

安全にお使いいただくために必ずお読み下さい。
●ご使用される方、他の方への危害、財産への損害を未然に防止するために、必ず守っていただきたい重要な事項を記載しています。
表示の説明●お守りいただく内容の種類を次の表示で区分し、説明しています。

気をつけていただきたい「注意喚起」内容してはいけない「禁止」内容必ず実行していただく「強制」内容

注意

お願い

誤使用防止のための「操作説明」内容

この欄は、「損害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

強い雨,やや強い雨（1時間当りの雨量が10mm以上）又は予想される時は使用しない

降雪又は予想される時は使用しない

オーニングが揺れる程の強風（風速10m/秒程度）又は予想される時は使用しない

使用禁止

使用禁止

使用禁止

キャンバス上に雨が溜まった場合は、裏面より押し上げて排水し、直ちに収納して下さい。放置するとキャンバス・本体破損の原因となり、落下事故につながります。

キャンバス上に雪が積もった場合は、必風が吹いてきたら、キャンバスにシワをず除去してから巻き取って下さい。その発生させないよう速やかに巻き取って下まま巻き取ると、キャンバス・本体破損
さい。放置するとキャンバス・本体破損の原因となり、落下事故につながります。 の原因となり、落下事故につながります。

夜間は使用しない

留守にする時は使用しない※風力センサーによる自動巻き取り機能は、感知するまでに時間を必要とするため突風には対応出来ませんのでご注意下さい。

オーニングにぶら下がったり、物をぶら下げない

お願い

朝まで張り出したままにすると、天候の変化により、製品を破損させる恐れがあります。日差しがなくなったら巻き取って下さい。

急な天候の変化で、製品を破損させる恐れがありますので、外出する際は必ず巻き取るようにして下さい。

開閉を妨げたり、本体破損の原因となり、落下事故につながります。

※上記は日本オーニング協会「オーニング製品警告表示、商品保証等に関するガイドライン」によって定められた、警告表示しなければならない注意内容です。
- 2 -

注意事項
キャンバスに雪・落ち葉など、物を巻き込まない事

キャンバス凍結時の開閉操作は行わない

煙、異常な高温、臭い、異常な音などが発生した場合、直ちに使用を止め、電源プラグを抜く

電源プラグを抜く巻き取りの際、キャンバス上にある物は必ず除去して下さい。そのまま巻き取るとキャンバス・本体破損の原因となり、落下事故につながります。

雨や雪、結露などの水分が凍結した場合、 火災・感電の恐れがあります。
解けるまで操作しないで下さい。キャン※販売店にご相談下さい
バス破損の原因となります。

キャンバスを弛ませたまま使用しない

操作ハンドルは垂直に降ろした位置で回転させる

雨水で濡れたキャンバスを巻き取った状態で長時間放置しない

正常

お願い

正常

弛みお願い

弛ませると雨水が溜まり、破損の原因となりますのでご注意下さい。

お願い操作ハンドルを斜めから強引に回転させると、手動ギアが破損したり、操作ハンドルが曲がるなどの恐れがありますのでご注意下さい。

濡れた状態のまま放置すると、キャンバスに汚れが付着し変色したり、カビが発生したりする恐れがありますので、晴れた日、定期的に干すようにして下さい。

開閉操作は、むやみに繰り返し行わない

直接水をかけないで下さい※手動タイプでの場合です。電動・電手動タ
イプで発生した際は販売店にご相談下さい。

キャンバスは全開位置まで張り出して使用する※温度が下がるのに30分以上必要

内部に水が入ったり、溜まった場合、故障の原因となります。特に電気部品の扱いにはご注意下さ
水洗い禁止 い。水洗い等は行わないで下さい。

製品本体・キャンバスのお手入
れは、中性洗剤以外使用しない

お手入れの際は、必ず電源プラ
グを抜く

ぬるま湯か中性洗剤を浸した柔らかい布を固く絞って汚れをふき取って下さい。

不意に作動して、製品の損傷またはケガの原因になります。

連続動作をするとモーターの加熱保護装置が働き停止します。
キャンバスの張りの強さは、全開位置で最大です。途中位置は張りが弱くなり、雨が溜まり易くなります。ご注意下さい。

リモコンの電池は ＋ － を確
かめ、正しく入れる
向きを間違えると、液漏れ・発熱・破損の恐れがあります。

禁止

禁止

電源プラグを抜く※上記は日本オーニング協会「オーニング製品警告表示、商品保証等に関するガイドライン」によって定められた、警告表示しなければならない注意内容です。
- 3 -1. 構成と名称№⑬⑥①⑦④⑬⑤⑧②③⑩⑮⑨⑭⑯⑪

名

称

①上ケース

②ケース側板③上ケースブラケット④取付ブラケット⑤ベースパイプ⑥エンドブラケット

⑦

巻取パイプ

⑧アーム（右）⑨アーム（左）⑩アームブラケット

⑪

前枠

⑫

前枠キャップ

⑬

キャンバス

⑭

フリル

⑮

手動ギア（SG 型）⑯

クランクハンドル⑫※イラストは、手動タイプです。
※上図は基本的な構成を説明するためのものです。機種によって、部品形状が異なります。

2. 操作する前の確認
・ オーニングの周辺、特にキャンバス・アーム・前枠等の可動部分が人や障害物に接触しない事を確認してから操作して下さい。
・ 張り出し、巻き取りが完了し、停止するまでは必ず動作を確認し続けて下さい。
・ 水滴がついたままキャンバスを巻き取ると、水滴が下に落ちます。
陳列した商品等を濡らさないよう注意して下さい。多量に雨水が溜まっている場合、一度に流れ出す恐れがあります。十分注意しながら操作して下さい。

オーニングの可動範囲にご注意下さい!!

・ キャンバスの上に落ち葉やゴミ、雪などが積もっていないかを確認してから操作して下さい。積もっている場合は、除去してから操作して下さい。
・ 雨や雪、結露等でオーニングに付着した水分が凍結していないか確認してから操作して下さい。凍結している場合、解けるまで操作しないで下さい。

注意)

キャンバス上に水が溜まった場合は、注意して巻き取って下さい

キャンバスの異物の巻き込みや、雨水の溜まりにより製品に異常をきたした場合、必ず販売店に連絡し、ご相談下さい。

- 4 -3. いろいろな操作方法【製品タイプ別の操作】
チェックタイプ

操作

説

手

ハンドル

ハンドルを廻す事により操作が可能

スイッチ

開・停・閉の切り替えで操作が可能

センサー

風力センサー・陽光センサーにより自動開閉が可能

リモコン

離れた所からの操作が可能

スイッチ

開・停・閉の切り替えで操作が可能

センサー

風力センサー・陽光センサーにより自動開閉が可能

リモコン

離れた所からの操作が可能ハンドル

ハンドルを廻す事により操作が可能（非常用）

電動

動

電手動

明

【操作の規格と仕様】
操作
ハンドル

規格

長さ(全長)

2,200㎜

中1,700㎜

1,950㎜

特小1,450㎜規格

長さ(全長)

大
特中

操作

規チェック

陽光センサーOFF/ON切替付
ロータリースイッチ

リモコン

センサー

規格

長さ(全長)

小1,000㎜様

つまみにより開・閉・停止を操作

マルチタイプ

４台までのオーニングの操作、開・停・閉の３ボタンで操作
標準タイプの仕様に陽光ON/OFF切り替えボタンが装備
機

格

風力センサー
風力・陽光センサー

チェック

開・閉の２ボタン+陽光OFF/ON切り替え ※停止は開・閉を同時操作

１台のオーニングの操作用、開・停・閉の３ボタンで操作

規チェック

開・停・閉の３ボタンで操作

標準タイプ

陽光センサーON/OFF切替ボタン付操作

仕格標準スイッチ
スイッチ

チェック

能チェック

強風時自動巻き取り
強風時自動巻き取り及び昼間自動張り出し、夜間自動巻き取り

4. 手動機構の操作位置
本体から出ているクランクリングに、操作ハンドルを引っ掛けて回転させます。
【電手動タイプ】【手動タイプ】

クランクリング
クランクリング

5. 操作ハンドルの使い方●以下の点に注意して操作ハンドルをご使用下さい。
・キャンバスが弛んだ状態で使用されますと、雨が溜まり、製品が破損する恐れがあります。

○

×・収納時、左右のアームが平行に納まらない、またキャンバスに接触する場合、販売店に連絡し、ご相談下さい。
・操作ハンドルは横にして保管して下さい。立て掛けておくと、倒れてケガをしたり、物を破損させたりする恐れがあります。
・操作ハンドルはクランクリングと一直線上になるようにして回転させて下さい。
- 5 -操作ハンドル

①手動タイプの操作の手順を説明します【張り出し】【巻き取り】

軸グリップ

操作ハンドルを本体のクランクリングに引っ掛けます。
操作ハンドルがクランクリングと一直線上になるようにし、軸グリップを手でしっかり支え、回転グリップを握り回転させます。
張り出しは、回転グリップを上から見て時計回りと逆となります。

巻き取りは、回転グリップを上から見て時計回りになります。

弛んだ場合は少し戻して、キャンバスがピンッ！と張った状態で止めて下さい。

キャンバスの巻き取りに連動してアームがたたまれます。アームのひじ部分が、巻き取られたキャンバスに接触しないよう、またアームが前枠に対して平行になる位置まで注意して収納して下さい。

回転グリップ
巻き取り(張り出し)※(張り出し(巻き取り))は電手動タイプ操作時の方向です。

○×

操作が完了しましたら、操作ハンドルをクランクリングから外し、安全な場所に保管して下さい。

仕様

減速比

1：15

ハンドル回転数 ※約105回（出巾2m時）

ハンドル回転力

最大約3.7㎏（トルク：0.7㎏･m）

耐用回数

約3,000回（出巾2m時）

耐用年数

約3年（出巾2m時）

正常な巻かれ方

異常な巻かれ方※手動ギアは消耗品です。耐用回数、耐用年数を目安に交換して下さい。目安を越えますと、操作に支障をきたす恐れがあります。その際は、販売店に連絡し、交換して下さい。

※ハンドル回転数…張り出し、巻き取りに必要な操作ハンドルの回転数の事です。

②電手動タイプの操作の手順を説明します【張り出し】【巻き取り】

電手動タイプの注意点

操作ハンドルを本体のクランクリングに引っ掛けます。
操作ハンドルがクランクリングと一直線上になるようにし、軸グリップを手でしっかり支え、回転グリップを握り回転させます。
張り出しは、回転グリップを上から見て時計回りになります。

巻き取りは、回転グリップを上から見て時計回りと逆となります。

弛んだ場合は少し戻して、キャンバスがピンッ！と張った状態で止めて下さい。

キャンバスの巻き取りに連動してアームがたたまれます。アームのひじ部分が、巻き取られたキャンバスに接触しないよう、またアームが前枠に対して平行になる位置まで注意して収納して下さい。

操作が完了しましたら、操作ハンドルをクランクリングから外し、安全な場所に保管して下さい。

仕様

減速比

1：27

ハンドル回転数 ※約189回

ハンドル回転力

最大約2.1㎏（トルク：0.4㎏･m）

操作用途

・電手動タイプの通常動作はモーターで行います。
ハンドルでの操作は、モーターが作動しない非常時に行って下さい。
通常でのご使用はお避け下さい。
・ハンドル操作は、必ずモーターの電源が切れている事を確認してから行って下さい。
※手動機構はモーターの一部です。手動機構を交換する場合はモーターの交換となります。
アーム

平行 ○
内側 ×
外側 ×
「巻き取り過ぎ」にご注意下さい

非常用※ハンドル回転数…張り出し、巻き取りに必要な操作ハンドルの回転数の事です- 6 -巻き取り時はアームを目安とし、前枠に対して平行になる位置まで収納して下さい。また、収納間際のハンドル操作はゆっくり行って下さい。勢い良くハンドル操作を行うと製品の破損及び故障に繋がります。
※アームの状況がわかりにくい場合は特に注意して頂き、ギアが重く感じたところ以上は巻き取らないで下さい。

8. センサーについてセンサーの働きにより開閉を自動コントロールするシステムです。日中は張り出し、夜になると巻き取られ、張り出し中に風を感知すれば安全(注)のために巻き取られます。（注）風を感知してから巻き取られるまで時間がかかりますので、突風には対応出来ません。あらかじめ強風が予想される場合は収納して下さい。

※アルタスモーター（受信機モーター内蔵型）でセンサーを使用している場合の注意事項・陽光センサーが「ON」でキャンバスが張り出された状態の時、リモコンで巻き取り操作を行うとキャンバスは巻き取る事は出来ますが、外の明るさが陽光センサーの設定値以上であれば「15分以内」に自動的にキャンバスは張り出し動作を行います。また、外の明るさが陽光センサーの設定値以下の時にリモコンでキャンバスを張り出すと「15分以内」に自動的に巻き取り動作を行います。リモコンの操作を優先させたい場合は、リモコンの陽光ON/OFF切替ボタンで陽光センサーを「OFF」にして下さい。なお、使用条件については2ページ「安全上のご注意」を参照して下さい。
・センサーに電源が入っていない場合やセンサーが故障している場合、キャンバスを張り出してから「約１時間後」に自動的に巻き取り動作を行う安全機能が付いています。

①センサーの種類

図1

図2【風力センサー】
・スイッチやリモコンなどでの開閉操作を基本とします。
・風力センサーの働きで、自動巻き上げが可能です。
(設定風速10m/秒程度)※風の感知中(解除されるまで)は安全のために、スイッチやリモコンでの操作は出来ません。
【風力・陽光センサー】
・スイッチやリモコンなどでの開閉操作を基本とします。
図3
図4
・風力センサーの働きで、自動巻き上げが可能です。(設定風速10m/秒程度)※風の感知中(解除されるまで)は安全のために、スイッチやリモコンでの操作は出来ません。
・陽光センサーの働きで、日中は自動で張り出し、夜になると自動で巻き取られます。(設定感度25,000ルクス程度)※陽光センサーが働いている場合でも、スイッチやリモコンでの操作は可能です。
※陽光センサーの機能をOFFにする事も可能です。(専用リモコン使用時のみ)②センサー制御ボックスの種類
センサーには、検知信号をコントロールするための制御ボックスが設置されており、ご使用状況によってタイプが異なります。
・箱型タイプの制御ボックス(操作方法はスイッチやリモコンが可能です) →図3
・風力/陽光センサー(図2)に内蔵され、電波によって信号を送るタイプ(受信機にはモーター内蔵型と箱型(図4)の2種類があります)※図1の設定はございません③センサーの反応時間
センサーは感知(検知)してから動作するまでに時間がかかります。また、風による巻き取りでも収納しきるまでに時間がかかりますので、突風などの瞬間的な強風には対応出来ません。あらかじめ強風が予想される場合では安全のため収納しておいて下さい。
風力センサー

時間
タイプ別
電波(無線)で信号を送信するタイプ【受信機の種類】
・モーター内蔵型
・箱型（図4）箱型（図3）

解除時間

開始時間
約30秒

送信機での動作が可能になる
時間

約４秒

解除時間
約30分

陽光検知状態が30分未満の場合

約25分

陽光検知状態が30分以上60分未満の場合

約20分

陽光検知状態が60分以上90分未満の場合

約15分

陽光検知状態が90分以上の場合

約２分
約12分

約２秒

陽光センサー
開始時間

陽光検知動作が可能になる
時間
約12分

- 8 -

約２分

約15分