お互いさまだより 第３１号

平成２９年１１月２５日発行

発行責任者
理事長 恩田初男〒 374-0057
群馬県館林市北成島町１８２９－５
ＴＥＬ．０２７６（７０）１３２６
ＦＡＸ．０２７６（７０）１３２７

npootagaisama@rhythm.ocn.ne.jp
ホ ー ム ペ ー ジ http://otagaisamaegao.net/

メール

理念「人とのつながりを大切にした福祉活動で、誰もが笑 顔 で 心 豊 か に 生 活 で き る 地 域 社 会 を 目 指 し ま す 。」

指針
１．地域の人から頼られる介護福祉サービスを提供するために成長する。
２．地域の人との交流を深め当法人の専門性や資源を地域に提供する。
３．地域の課題やニーズを発見し、地域住民・関係者と連携しながら不足する福祉活動を展開する。
～～～～～～～～～～Ｈ２９年度取り組みの重点～～～～～～～～～～～①②③

人材育成計画の実施 研修計画に基づく研修を実施する。
トライアル評価の実施 毎年実施する個人評価の初年度につき評価に慣れる。
多くの人にお互いさまネットワークの活動を知らせる工夫と実施。

福祉用具は 借 りた 方 がいいの？
買った方がいいの？
年齢を重ねていくと、「自分で歩けるけど杖があった方が安心。ベッドの方が寝起きが楽」ということになりますね。相談していると「ずっと使うなら買っちゃったほうがいいか」という声も聞かれます。が、そこはちょっと待って！まずはケアマネージ
ャーに相談してみましょう。生活していれば体の状態など日々変わっていきます。
年単位で考えてみると、まさに去年出来たことが今年は大変になってきたということがあります。レンタルにすればその時々の体調に合ったものを提供することが出来、元気になれば返却することも可能です。
「借りているのは申し訳ない」などの遠慮はいりません。借りてみて使い勝手を確認しましょう。今は便利なものが出てきています。自分に合ったものを探してみません
か？ そんな相談も、お待ちしています。

0276-74-8286

支え合い活動では、移送（移動）サービスが全体の７割近くを占めており、家事援助等 その他のサービスがあまり目立ちません。
今回は、“その他”のサービスについてご紹介したいと思います。 ① 家事援助（掃除・洗濯・調理など）② 病院等の受診付添いや外出の見守り③（在宅での）見守り・話し相手・留守番④ 買い物・用足し⑤ 入院中の洗濯・買いもの⑥ 片付け・粗大ごみ出し（清掃センターへ）など、様々です。
利用者さんといっしょに何かを行う、というケースも多々あります。
今までは一人でできたことが、年齢と共に億劫になって・・・。誰かの手助けがほしい時、困ったときはお互いさまです。いつでもご相談ください。
協力してくださる元気な方、募集中です。資格・年齢は不問です。ご連絡お待ちしています。

よってこ松沼
たたら夢市に出店
今年も、秋の「たたら夢市」に相変わらずの人手不足です

お店を出すことが出来ました。小春日和

働く人をご紹介くださいの穏やかな日差しの中、ステージにも支え合い活動の協力者
ケアマネージャー

5名
1名

介護職員（正職員・パート）
3名
2名
1名
1名

グループホーム喜楽
デイサービス喜楽
訪問介護ヘルパー
多機能ケアの喜楽が出演され、多くの人出でにぎわいました。
よってこ松沼 今年のメイン商品は、揚げたてポテトです。
熱々ホクホクで１パック１００円は安い。７０パック作って完売でした。じゃがいもは、ＮＰＯ法人仲間サンライズさんのご厚意により渡良瀬川河川敷の畑で掘らせていただいた、キタアカリです。柿やシークワーサーや隼人瓜も頂きもので、大感謝です！手作りのまんじゅうや金山寺味噌など試食を食べていただきながらイベントは楽しく盛り上がり交流できました。「参加したもん勝ちだね！」と終了後のお茶会まで、終始笑顔の皆さんでした。

おう ちで生活されている利用者さんの生活支援と身体介護を行いながら「 笑 顔 」「 安 心 」「 生 き る力」をお届けしようと日々奮闘しております。

訪問介護の喜楽
現在四十八名の利用者さんが契約されています。

私たちヘルパーは、訪問の仕事を行うに当たり、月一回の会議と年四回の勉強会を行っています。

毎月の会議では、一人ひとりについて、サービスを行っ話してもらい、きち認します。

普段は、個々に仕事をしているため、全員が集まって情報交換を行い、情報共有するのです。

それ ぞ れ、 仕事 が

終 わ っ て から の 二 時

間は つらい 時もありますが （笑い）大切てどうだったか‥訪問時の様

2名
2名

よさこい踊りや音楽などたくさんのみなさん

子を担当ヘルパーから細かくボランティアさん
よってこ松沼スタッフ
カフェだんだんスタッフ

職 場 内 研 修 制度 が 整備 され て いま す 。 ん と 出 来 て い た か 確

お互いさまネットワーク求人情報な 会議に なり ます。

お互いさまカフェだんだん では、毎月第三土曜日 に

十一月 十八日 （土） 午後 一時半 から三 時までオレンジカフェだんだん （認知症カフェ）を開きます。

※ 初 回は一 〇〇円

雰囲気を楽しむバージョンです。

参加費 は 一 人んのパッチワークで、クリスマスの認知症があっても、社会から孤立する

齋藤千鶴子さことなく、ふだんからカフェなどに気軽ます。次回はに出か けるき っかけ になる ことを 願って 、替えをしてい営業していない土曜日に開催することに月ごとに展示

な りま した。

およそ、ひとご本人はもちろん、ご家族、サポータさん、金子清美さんの二人展です。

ーさん 、ご近所の方々みなさんの悩みや、また、壁面展示は現在、山本信男体験などを語り合う情報交換の場、息抜ごゆっくりおくつろぎください。

きの場として出入りできるカフェであり演奏会を開催しております。どうぞたいと思っています。意外な楽しさに出トリオ ムジナムジーク 」定例ライブ

会えます 。どうぞ自由にご参加ください 。

ピアノ

ご一緒にやすらぎのひとときを見つけま

毎月第３木曜日に「 ポップス毎月第３土曜日 認知症カフェをオープンしょ う。

前回の パッチ ワー ク作品 展
お互いさまカフェだんだんでは、「オレンジカフェだんだん」

支え合い活動ケアプラン介護相談の喜楽

多機能ケアの喜楽

喜 楽 の く ら し～

日々是好日

日々の暮らしの中に秋のサンマ祭り開催！

～

１１月９日（木曜日）ふれあいスポーツ大会が城沼体育館で行われました。グループホーム喜楽、喜楽Ⅱ、多機能ケアの喜楽からも参加しました。喜楽からは３人のお年寄りが参加されました。大玉ころがしや紅白玉入れ、パンくい競争などたくさんの競技に参加され、笑顔が見られました。みんなで同じ美味しいお弁当を食べてから帰途につきました。

笑顔がこぼれて・・・

利用者の皆さまに秋を感じていただこうと、多機能ケアの喜楽で初めて「サンマ祭り」を開催しました。
女性たちはサンマの内臓取りのコツを教えていただ
くと、慣れた手つきで主婦歴を発揮！！キレイに取れる た び周 り か ら 歓 声 が 上 が りま し た 。
利用者の方々にもウチワで扇いだり、サツマイモをアルミで巻いたりいろいろ手伝っていただきました。
残念なことにサツマイモは、サンマに夢中で殆どが炭 に なり ま し た が ・ ・ ・（笑 い ）当日はあいにくの天候でしたが、寒い中皆さんかわりばんこにガレージに出向き、サンマの香りを楽しみました。昼食は室内でサンマと豚汁とおにぎりを食べ
み ん なが 存 分 に 秋 を 感 じ た ひと 時 で し た 。

多機能ハロウイン？！
パーティーという程の事はないのですが、ハロウインのイベントを体験してみようかと、皆で仮装して写真を撮りました。ハロウインのマントや帽子を被って仮装に挑戦！
喜楽の畑では、白菜や大根などがすくすくと育ってい互いに「カッコいいよ！」「似合ってる！」と大絶賛！！です。

ます。お年寄りと一緒に肥料をやったり水くれをしたステッキを持ち、カメラに向かってポーズをとり、仮装を楽しみました。

りします。毎日テラスに出て、野菜の成長を楽しみに普段しない格好だったので、テンションは上がりっぱなしでした！！

見守っている方もおられます。野菜は名人の手によって、おいしいぬか漬けになったりもしますよ！

喜 楽Ⅱ の く ら し９月３０日（土）には、ご家族のご協力のもと太田イオンへ外出することが出来ました。
ご家族と好きなものを一緒に食べたり、買い物を楽しんだり晴れ晴れとした気分になれました。

～

日々是好日

～

デイサービスセンター 喜 楽≪ さつま芋掘り ≫収穫の時期を迎えました。

日に習字をしています。筆な

デイサービス喜楽を中心にんかしばらく持ったことない各事業所でさつま芋掘りを・・難しい・・と言いながらすることができました。

も、皆さん味のある作品を仕

佐山絵美さん

小室洋子さん

皆さん泥だらけになりながら、上げて、食堂に貼ったり自室収穫した野菜をそろえて、今日の食卓に！お浸しかな。

デイサービス喜楽に新しい職員が３人入りました。

５月にみなさんと一緒に植えた苗が育ち、１０月喜楽Ⅱでは、毎月１回月曜に飾ったりしています。

≪ 職員紹介 ≫沢山のさつま芋を収穫しました。
収穫のあとは、焼き芋やスイートポテト、昼のおかずを作って皆さんで美味しくいただきました。

一番人気は、何と言っても「 ヤ・キ・イ・モ 」でした。

思いが けずか けたね 。

おもしろいよ！

出来るとうれしい！

喜楽の畑に大根や白菜、かき菜など植えています。
経験豊かなお年寄りに、≪ 秋の行楽 ≫１０月下旬、３班に分かれて足利フラワーパークに行ってきました。
バラやアメジストセージが見ごろで、皆さん「キレイねえ！」と喜んでおられました。昼食は野菜たっぷりのスパゲティーを召しまびきや育て方を教えて上がり、心もお腹も大満足の様子でした。利用者さんの沢山の笑顔がいただきながら皆で一緒見られたのは、ご家族、利用者さんのご理解、ご協力があってこそです。に育てています。

本当にありがとうございました。

森戸文江さん

よろしくお願いします