別府商工会議所ニュース

１ 令和６年２ 月１５日

ホームページアドレス

目第５１１号

http: // www.beppu - cci.or.jp /次〇令和５年度永年勤続者表彰並びに永年会員感謝状贈呈式 ・・・・・・ ２〜３〇２０２３年７月〜９月期企業景況調査結果 ・・・・・・・・・・・・・・ ４〇決算・確定申告税理士による個別相談会のご案内 ・・・・・・・・・・・・ ５〇事業計画策定セミナー＆DX推進セミナーのご報告 ・・・・・・・・・・・ ５〇無料相談会のお知らせ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ５〇持続化補助金のご案内 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ６〇ジョブカフェおおいた出張相談会のお知らせ ・・・・・・・・・・・・・ ６〇フードスタイル九州２０２３のご報告 ・・・・・・・・・・・・・・・・ ７〇別府商工会議所は会員事業所を応援しますているぽいんと ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ８
有限会社ふゅーちゃー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ８
洋風食房サヴール ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ８

別府商工会議所〒874 -8588

大分県別府市中央町７−８

別府CCIのHP
QRコード

TEL : 0977-25-3311 FAX : 0977-26-2232
URL : http: // www.beppu- cci.or.jp /E - Mail : webmaster@beppu - cci.or.jp

月日ビーコン

別府ロープウェイ 株式会社年表彰

永年勤続者表彰並びに永年会員感謝状贈呈式を開催
当所は︑昨年

年
西本株式会社 ユウキ

村尾和枝

哲也

貴通智亜紀

園

市川智則

正博公晴

幸司

中内和田千恵美

原大川べっぷ日出農業協同組合

年表彰

地熱ワールド工業 株式会社年

文昭

別府ロープウェイ 株式会社山本

石井

地熱ワールド工業 株式会社株式会社 板井装飾
宮脇拓郎

真澄室

角

日野

杉本

安代

光夫

昌徳

唯

杉乃井ホテル＆リゾート 株式会社

学校法人 別府大学

長野

山下俊雄

幹久

弘美

裕己

力

美穂

宇都宮小夜美年表彰
株式会社 別府観光産業
黒澤

岩崎

タイガークリーニング店

開世通商 株式会社栗田
べっぷ日出農業協同組合
管

二ノ宮佑太

三重

藤井聡子

真愛

清人

秀信

由恵

古澤ユリ子

古屋

渡邉

べっぷ日出農業協同組合

別府観光バス 株式会社

第一ビル管理 株式会社

草本商事 株式会社

草本純一

貴志

株式会社SG Wonder zone

木村

鳥羽

別府地獄組合仁泉会

中央衛生

学校法人 別府大学

株式会社

医療法人社団

年表彰

有限会社 日豊工業社

洋司

株式会社 平野工務店

一美

岐部

浩一

開世通商 株式会社株式会社 別府観光産業

武田雅和株式会社 セスナ

今日新聞社

二宮登代子

素広孝

顧

鈴木園田

野崎

株式会社 トーヨービルメン

株式会社 別大興産

合同会社 永富商店

株式会社 板井装飾株式会社 松秀

10

プラザで永年勤続者表彰式並びに永年会員感謝状贈呈式を開催した︒
本年度は︑会員事業所から推薦のあった永年勤続者従業員︵以上︶１０１名︑永年会員︵永年会員については︑次のとおり︒

永年勤続従業員の皆様

工藤︵敬称略・順不同︶

年表彰

光陽自動車 有限会社

有限会社 博文社印刷所
宇都宮洋子

2024以上︶ 事業所であった︒

30 1040
30

11

今回受賞された永年勤続者並びに

4250

第５１１号 ２

別府商工会議所ニュース
令和６年２ 月１５日

菅野

畑田

白石

佐藤

古野

光永

山田

後藤

諸富

福田

河野

加藤

麻耶

美保

美紀

恭則

秀幸

脩真敬子

勇人晴子

能久晴美

禎美

株式会社 エトーシン
鈴木綾二

建二

哲郎

青柳正子

樋口典子

株式会社 別大興産

光陽自動車 有限会社

株式会社 松秀

三ヶ尻昌弘

戸次

古荘

陵

大翼

幸

後藤

甲斐

甲斐

金高佑二

弘晃

義隆

章公

株式会社ひよ子別府店

第一ビル管理株式会社

ヘアーサロンいけがみ

大同生命保険株式会社大分支社

株式会社Ａｉｈｏｌｌｙ

血の池物産販売有限会社

株式会社中村株式会社カナック

小鶴デンタルラボ

株式会社FLASH

株式会社 ラクテンチ

宮下

大分観光はと交通株式会社

旭ボーリング興業

有限会社盛商
森永牛乳販売店

有限会社丸二首藤工務店

株式会社信用産業

観音ネーム刺繍店

真由

株式會社
敦子

大野
宝物産

仁泉会

渡邉良子

摩美

宮本志水
医療法人社団

加藤庭園

後藤設備

年表彰
秋憲
外山塾・朝日ヶ丘教室

美佐枝
永野

浩美

原

久保絵美子

小野由貴

義幸

久保秀一
安倍

敏和

松田幸司

有限会社仁田野建設

溝口有限会社別府リトルマーメイド

小野園芸

有限会社橋本石材店
有限会社スポーツ

千恵
祥子

大野
加藤エハラ

立
暁麗

フジワラ
李有限会社カーパレス

ダッシュ東保ボクシングジム

株式会社ムラヤマ

共立クリーンサービス有限会社

郡山建設株式会社

年表彰

有限会社北方鮮魚店

井手商店

有限会社福田建設

有限会社ブックス玉屋

年表彰

有限会社原タイコパン本舗

仁美千石︵敬称略・順不同︶

永年会員事業所の方々

宴屋

いで湯の宿

オートプラザひらまつ

原田商事有限会社

山本産業

長門雄太

敏川口

髙橋

友理

誠

有限会社みやざき呉服店

丸神屋

有限会社堀電気

吉良さゆり

山本良典

晴美

別府地獄組合学校法人 別府大学

渡邉

古庄

後藤千恵子

沖中

江島

別府ロープウェイ 株式会社

第一ビル管理 株式会社株式会社 鶴田ホテル
石井和彦

小池公美洋
橋口

藤内ひろみ

寺嶋周作

梅田直也

竜大

後藤紀子

花城

山田

佐藤

悠人

上杉賢太郎

末吉

佑典

株式会社 西石油

田中

tions

ratulaCong

株式会社 トーヨービルメン

株式会社 別大興産

40

30

50

第５１１号

別府商工会議所ニュース
令和６年２ 月１５日
３.

.

全７業種で人員不足が生じて不要と判断した﹂が％︑﹁知って％強に及ぶ︒個人の﹁既にであり︑逆説的に﹁取得していないがは経営の問題点として挙げられていたい る︒﹁自 社 に 必 要 か 分 か ら な い﹂

高率であることから︑個人事業にまた︑質問２にて従業員関連がは︑今回は３位であった︒

が︑本質問では従業員関連が３位

は制度そのものについて︑必要な絞った制度説明を行うことも選択肢

法人と個人の組織形態別の回答率な説明が求められてくる︒

は︑法人の﹁既に取得済﹂が７％

雇用人員８％で﹁自社に不要９％となっている︒

0％とホームページ︵http://www.
︶に掲載︒
beppu-cci.or.jp◇調査結果詳細については︑本所﹁必 要 か 分 か ら な い ﹂ もと判断﹂は取得済﹂がまで上がっていない︒経営者は情報の収集と分析ができていないの一つとなるだろう︒

10後であっても税務署関係者の丁寧％︑その他が４％となって従業員教育の重要性を再認識し︑可能性がある︒将来的に予想外のいるが︑自社に必要か分からない﹂

計画的に費用をかけた教育・研修

不利益を被らないために制度開始

1025を進めて行くべきと指摘したい︒
︻質問４︼
％と予想外

全業種では﹁既に登録番号を取得済み﹂は全体のに 低 い 結 果 と な っ た︒
﹁自 社 に は.
.

.

いる︒個々の業界だけで人員.

.

卸・小売業関連やサービス業不足を解消させることは困難

売 上 高.

0 ︶︑業種別でみると︑卸売業︵△0︶と小売業︵建設業︵0 0︶を除き４業種でプラスとなった︒

が︑医療・福祉業界について全体でみると小康状態である︻借入難度︼

は借入難度の緩和が進まない関連は大きなプラスとなったであり︑行政等の強いリーダー.

0︑小売業が△.

0と︑この２業種がマイナス.の﹁売上高増加策﹂は今回１位で17

2023年７月〜９月期の企業景況調査結果
本調査は︑当所会員事業所の中から小規模事業者に該当する建設社︑宿泊業社 ︑ 飲 食 ・ サービス 業

業 社︑製造業 社︑卸売業 社︑小売業社︑医療・福祉業

資金繰り︑借入難度︑収益状況︑事態が伺える︒︻収益状況︼

雇用人員︑自社の業況判断の７項目回目となってなった︒また︑前回調査時では前回より7P悪化して3 0と小売業のみマイナスであったが︑今回は他業種においてもマイナスを記録︒

反 面 ︑ も の 造 り 関 連 は 0 0. とシップが必要である︒︻雇用人員︼

低迷している︒また︑前回調査︻自社の業況判断︼製造業が△となった︒来期見通しでもこの２業種がマイナスを予測︒

今回調査では前回と比較し順位︻質問３︼あり︑前回１位の﹁利益率向上策﹂に大きな変更があった︒前回３位

前回調査時と比較して︑２P︻資金繰り︼

大きく悪化している︒

でみるともの造り関連以外はプラス値を示したが︑前回比全ての業種において大きな︻売上単価︼結果となった︒

業種に関しては悪化しているは改善されたものの︑その他と比較すると卸・小売業関連︻売上高︼︻質問１︼ある︒

調査結果の概要は次の通りでいる︒

本調査は今回でについて調査を実施している︒

社に対して︑売上高︑売上単価︑1548 29

DI108820上昇の△1 0と改善された︒

DI20101061

101010 201040

第５１１号 ４

別府商工会議所ニュース
令和６年２ 月１５日

決算・確定申告
税理士による個別相談会のご案内︻ご持参いただくもの︼

左記日程にて決算・確定申告に税の申告が円滑に行われるよう︑支部のご協力により︑皆様の所得証明書︑源泉徴収票︑証明書︑国民年金納付申告書類︑国保税等の各種帳簿︑決算書︑事業計画策定セミナー＆ＤＸ推進セミナー

無料相談会のお知らせ

当所では︑税務や法律上の問題に対して︑税理士や弁護士

タ ル ト ラ ン ス フ ォ ー メ ー シ ョ ン︶についても必要性やマインド醸成がアドバイスを行う相談会を当所主催の﹁事業計画策定セミナー＆ＤＸ推進セミナー﹂が１月の場とするために同時開催した︒

実施しています︒問い合わせ日︵金︶午後１時 分より会議室

は︑中小企業相談所25

第１部のセミナーでは事業計画策定の必要性︑全体像や流れ等を︑３３１１まで

本セミナーは伴走型小規模事業説明しＤＸに至るまでのフェーズ

第２部では﹃ＤＸとは﹄から

日:〜所 別府商工会議所︵要予約︶

時 毎月第３水曜日

法律相談

事例を踏まえ説明︒そして講師が者支援推進事業の一環として︑を実際の事例をもとに説明した︒

場:

作成した超簡易版事業計画書をとオンラインにて開催された︒セミ名が参加︵うちオン)

事業計画策定の必要性︑重要性をまた︑ＤＸに関する書籍の紹介やもとに作成実習を行った︒

小規模事業者に認識してもらい︑中小機構が運営する﹃ＩＴプラット

受講者からは﹃内容がわかり作成のポイントと簡単な作成実習をやすく理解が深まった﹄﹃事例を会議室
実現可能な事業計画の策定ができるや契約トラブルな‥ ‥‥ ‥

所

所

相談料

場

日 時

随時︵要予約︶

当所提携税理士事

務所

無料

無料

事務所

当所提携行政書士

随時︵要予約︶

創業相談

相談料

場

日 時

税務相談

相談料 無料︵１組 分︶

商売上の債権回収ようになることを目的としている︒

交えてわかりやすい﹄などの声が容また今年度も昨年度に引き続き︑重要性が高まっているＤＸ︵デジどに関する相談フォーム﹄の紹介をした︒

忠之氏を講師に迎え開催︒

当日は︑中小企業診断士の三室ラインは３名

ナーには30行うことで︑経営分析を活かした161126

寄せられた︒

内00

当所では︑南九州税理士会別府

必要な書類の作成についての無料
その他関係書類

尚︑相談会場では確定申告書の日︵金︶

日︵火︶

14−00

相談会を行います︒

問合せ
別府商工会議所 中小企業相談所

提出は出来ません︒作成後は︑別府税務署まで各自にてご提出くだ３３１１TEL

記載の期間以外でも︑中小企業

２５さい︒︻日 時︼令和６年２月 日︵月︶︑

令和６年４月・個人事業者の消費税

令和６年４月 日︵火︶・申告所得税︻振替日︼

令和６年３月︻申告期限・納付期限︼ください︒

作成などに関する相談を随時受け

相談所では︑個人事業主の決算書〜日︵火︶︑ 日︵水︶︻時 間︼９〜までを付けております︒お気軽にご相談︵除く︶受付※︵先着順となります︶︻場 所︼別府商工会議所
３階 会議室︻対象者︼個人事業主など︵青色︑白色︶

233000 00︻相談員︼南九州税理士会別府支部所属の税理士

1500 00

1430−
28 26

13 1530

27
12

第５１１号

別府商工会議所ニュース
令和６年２ 月１５日
５別府商工会議所ニュース

令和６年２ 月１５日

第５１１号 ６

持続化補助金で販路開拓！
【持続化補助金とは？】
小規模事業者※等が自社の経営を見直し、自らが持続的な経営に向けた経営計画を作成した上で行う販路開拓や生産性向上の取り組みを支援する制度です。
※常時使用する従業員数が「商業・サービス業（宿泊業・娯楽業を除く）」の場合５人以下、それ以外の業種の場合は20人以下である事業者【補助率・補助上限は？】
特別枠

通常枠

後継者支援枠

創業枠

2/3（賃金引上げ枠のうち赤字事業者は3/4）

補助率
補助上限

卒業枠

賃金引上げ枠

50万円

200万円

５０万円
※インボイス特例の要件を満たす場合は、上記補助上限額に５０万円を上乗せ

インボイス
特例

【補助対象となる経費】
店舗改装、広告掲載、展示会出展費用、機械装置の導入など【今後のスケジュール】
応募締切：令和６年３月14日（木）≪第15回受付締切≫
別府商工会議所への提出締切

令和６年３月７日（木）小規模事業者持続化
補助金事務局（商工会議所地区）
TEL 03-4330-3480【応募方法】電子申請システムによる電子申請または郵送による申請※電子申請に必要なアカウント発行には一定の期間がかかりますのでお早目のご準備をおすすめします。
申請要件、応募方法等の詳細は、右記事務局HPに掲載の公募要領等をご確認ください。

別府サテライト

では︑就職相談や企業情報︑就職支援情報の提供を行うため︑毎月ハローワーク別府にて︑出張相談会を開催しています︒参加費は３無料︒

出張相談会を開催（参加費は無料）

月の開催日

:
30

日︵木︶

16は次のとおり︒

３月:〜歳未満所・ハローワーク別府

30 21▼日 時・令和６年

▼場
２階会議室

▼対象者・おおむねの求職者︵学生を含む︶とその家族︒

ただけますが︑予約され予約がなくてもご相談い※た方を優先致します︒▼問合せ

別府商工会議所

２７ ５‒９８８

ジョブカフェおおいたTEL49

13別府商工会議所
中小企業相談所
TEL 25-3311

して︑昨年 月 日︵火︶と事業者支援推進補助金を活用
ブースにも多くのバイヤー関係者が会場入りし当所の初日から多くのバイヤーや当所からは４社が出展し ︑日︵水︶にマリンメッセ福岡

14

で開催された﹃ FOOD

15

同商談会は西日本最大級のある商談をすることができバイヤーが積極的で︑実の出展者からは﹃今年は食の商談会で︑外食・中食・今回の出展を契機に当所た﹄と感想を述べていた︒の商談展示会である︒今回としても今後︑商談会への５２３名であった︒
である︒

２ 日 間 の 来 場 者 は 延 べ １ ６︐ 出 展 支 援 を 行 っ て い く 予 定

は １ ︐１ ６ ２ 社 が 出 展 し ︑小売業界へ販路拡大するために出展した︒

STYLE Kyushu２０２３ ﹄ 商談をしていた︒

が訪れ出展者と名刺交換や11

当所は国の伴走型小規模

フードスタイル九州
2023のご報告

第５１１号

別府商工会議所ニュース
令和６年２ 月１５日
７

別府商工会議所ニュース

令和６年２ 月１５日

会員サービス事業の一環として、新しく入会していただいた事業所や既存の会員事業所向けに事業所紹介記事を広告掲載しています。
無料で掲載できますので、ビジネスチャンス拡大に是非ご活用ください。
掲載は、お申込み順で、校正は当所にご一任願います。また、原則１事業所年１回の掲載に限らせていただきます。
詳細については、企画観光事業部（0977-25-3311）
まで。ているぽいんと
代
表 ：佐藤 正信
住
所 ：別府市扇山21-11
Ｔ Ｅ Ｌ ：0977-21-5708(FAX 0977-76-8682)
営業時間 ：9：00〜18：00（最終受付15：00）
定 休 日 ：毎週木曜日、毎月第2、第5日曜日
駐 車 場 ：3台
HPアドレス ：https://www.tailpoint.jp

別府商工会議所は会員事業所を応援します！

別府インターチェンジ、別府駅から車で10分の立地にあるペット美容専門店です。お陰様で、営業を開始して42年が経ちました。ペットのための【トリミング】と【エステ】を中心に、【一時預かり】と【ホテル】も柔軟に対応しています。
我が子（ペット）が元気になるエステ「ラテスパ」
では、オゾンで作ったラテ（泡）を使って除菌・消臭しながらペットを心地よくマッサージ（グルーミング）し、至福の時間を提供します。
当店オリジナルペットウェア、アクセサリーの販売もしておりますので、お散歩の際には是非、お立ち寄りください。
・各種クレジットカード取扱
・QRコード決済(PayPay auPay d払い、楽天ペイ他)

有限会社
ふゅーちゃー代住表 ：柗本

第５１１号 ８ホワイトデーの提案はチョコ募金
大切な人へのプレゼントは特別なチョコをフェアトレードのチョコは児童労働せずに作ったカカオのチョコです。
贈る人にも食べる人にも優しい💛

明美

所 ：別府市駅前町11−17BIS南館

Ｔ Ｅ Ｌ ：0977-21-1888

営業時間 ：９：30〜20：00

💛

（曜日によって違います）

定 休 日 ：日曜日と水曜日

座 席 数 ：７〜９席（パソコン教室）

絵を描いてくれた

駐 車 場 ：別府駅立体駐車場

イラクとシリアの子どもたち

HPアドレス ：http://future-beppu.jp/pcschool.html

洋風食房 サヴール
代

表 ：本田 竜二住

所 ：別府市石垣東８-１-17

Ｔ Ｅ Ｌ ：0977−73−8883
営業時間 ：11：30〜14：00
18：00〜21：00
定 休 日 ：火曜日
駐 車 場 ：４台

https://www.jim-net.org/2021/10/05/7283/

サヴールは2002年より『気軽に洋食を楽しんで頂きたい』と、人見知りだけど料理には真剣に向き合うオーナーシェフと、元料理人で知識はあるが声が小さく何を言っているか分かりにくいホールスタッフの「おっちゃん」「おいちゃん」コンビで営んでいます。
ここまで続いているのも、皆様の温かいご支援と寛大な心のおかげです。
これからも足りない愛想は味でカバーできるよう心を込めて美味しい料理を作り、全力でおもてなし致します。
どうぞごゆっくりお過ごしください。
サヴールランチ ／1,350〜