アメリカ合衆国 50 州の州都はどのようにして決まったか

財団法人自治体国際化協会

はじめに我が国においては、第 27 次地方制度調査会の「道州制のあり方に関する答申」（平成 18
年 2 月 28 日）を始めとし、道州制に関する議論が活発に展開されてきている。その実現の是非については、最終的に国民及び地方自治関係者の動向を踏まえた上での政府及び国会による政治的な決断に委ねられるものであるが、現実的な課題として道州制導入議論が深まるに
つれて、道都又は州都を新道州のどこに設置するべきかといういわゆる「道州都論」も大きな争点として浮上してくるのは不可避の流れであろう。
さて、建国以来連邦制を採用しているアメリカ合衆国においては、現在、50 の州が存在する
が、こうした州の州都がどのようにして選定されたかということも、その歴史や地方制度が日本と根本的に異なるにしても、我が国での今後の議論の参考になるものと思われる。
50 州における州都選定の歴史を見ると、選定時に州内で人口が最大であった都市は 15 都市に過ぎず、決定に際し 30 都市で住民投票や議会議決が行われているなど、州都決定に至る経過は千差万別で非常に興味深いものである。しかしながら、本調査は、50 州における州都選定の経緯を簡潔に紹介することに止まるものであり、その実態をより正確に把握するためには各州の事例分析を更に深く行う必要があることはいうまでもない。
本調査は、当協会ニューヨーク事務所の上席調査員、Seth Benjamin, Stephen Fasano,Matthew Gillam が中心となって行ったものである。
本調査が多くの人に活用され、我が国の地方自治に関する議論を豊かにすることができれば幸いである。

財団法人 自治体国際化協会
理事長 香山 充弘

目次

はじめに
調 査結 果の 概要 .....................................................1
ア ラバ マ州 モンゴ メリ ー (Montgomery, Alabama).......................8
ア ラス カ州 ジュノ ー (Juneau, Alaska)................................10
ア リゾ ナ州 フェニ ック ス (Phoenix, Arizona)..........................12
ア ーカ ンソ ー 州リ トル ロッ ク (Little Rock, Arkansas).................14
カ リフ ォル ニア州 サク ラメ ント (Sacramento, California)..............16
コ ロラ ド州 デンバ ー (Denver, Colorado)..............................18
コ ネチ カッ ト州 ハ ート フォ ード (Hartford, Connecticut)...............20
デ ラウ ェア 州 ドー バー (Dover, Delaware).............................22
フ ロリ ダ州 タラハ シー (Tallahassee, Florida)........................24ジ ョー ジア 州 アト ラン タ (Atlanta, Georgia)..........................26
ハ ワイ 州 ホ ノルル (Honolulu, Hawaii)................................29
ア イダ ホ州 ボイシ (Boise, Idaho)....................................31
イ リノ イ州 スプリ ング フィ ール ド (Springfield, Illinois).............33
イ ンデ ィア ナ州 イ ンデ ィア ナポ リス (Indianapolis, Indiana)...........36
ア イオ ワ州 デモイ ン (Des Moines, Iowa)..............................38
カ ンザ ス州 トピカ (Topeka, Kansas)..................................41
ケ ンタ ッキ ー州 フ ラ ン クフ ォー ト (Frankfort, Kentucky)...............43
ル イジ アナ 州 バト ンル ージ ュ (Baton Rouge, Louisiana)................45
メ イン 州 オ ーガス タ (Augusta, Maine)................................47
メ リー ラン ド州 ア ナポ リス (Annapolis, Maryland).....................49
マ サチ ュー セッツ 州 ボ スト ン (Boston, Massachusetts).................51
ミ シガ ン州 ランシ ング (Lansing, Michigan)...........................53
ミ ネソ タ州 セント ポー ル (St. Paul, Minnesota).......................55
ミ シシ ッピ 州 ジャ クソ ン (Jackson, Mississippi)......................57
ミ ズー リ州 ジェフ ァー ソン シテ ィ (Jefferson City, Missouri)..........59
モ ンタ ナ州 ヘレナ (Helena, Montana).................................61

ネ ブラ スカ 州 リン カー ン (Lincoln, Nebraska).........................63
ネ バダ 州 カ ーソン シテ ィ (Carson City, Nevada).......................66
ニ ュー ハン プシャ ー州 コン コー ド (Concord, New Hampshire)............68
ニ ュー ジャ ージー 州 ト レン トン (Trenton, New Jersey).................70
ニ ュー メキ シコ州 サン タフ ェ (Santa Fe, New Mexico)...................72
ニ ュー ヨー ク州 オ ール バニ ー (Albany, New York)......................74
ノ ース カロ ライナ 州 ロ ーリ ー (Raleigh, North Carolina)...............76
ノ ース ダコ タ州 ビ スマ ーク (Bismarck, North Dakota)..................78
オ ハイ オ州 コロン バス (Columbus, Ohio)..............................80
オ クラ ホマ 州 オク ラホ マシ ティ (Oklahoma City, Oklahoma).............82
オ レゴ ン州 セーラ ム (Salem, Oregon).................................84
ペ ンシ ルバ ニア州 ハリ スバ ーグ (Harrisburg, Pennsylvania)............86
ロ ード アイ ランド 州 プ ロビ デン ス (Providence, Rhode Island)..........88
サ ウス カロ ライナ 州 コ ロン ビア (Columbia, South Carolina)............90
サ ウス ダコ タ州 ピ ア (Pierre, South Dakota)..........................92
テ ネシ ー州 ナシュ ビル (Nashville, Tennessee)........................94
テ キサ ス州 オース ティ ン (Austin, Texas).............................96
ユ タ州 ソル トレイ クシ ティ (Salt Lake City, Utah).....................98
バ ーモ ント 州 モン トピ ーリ ア (Montpelier, Vermont)..................100
バ ージ ニア 州 リッ チモ ンド (Richmond, Virginia).....................102
ワ シン トン 州 オリ ンピ ア (Olympia, Washington)......................104
ウ ェ ス トバ ージニ ア州 チャ ール ストン (Charleston, West Virginia)....106
ウ ィス コン シン州 マデ ィソ ン (Madison, Wisconsin)...................108
ワ イオ ミン グ州 シ ャイ アン (Cheyenne, Wyoming)......................110

調査結果の概要
50 州の州都を、一般的に州都の典型的なイメージとして考えられる、①地理的に州の中心に位置すること、②州都に選定された当時、人口が州内で最大であったこと、③州都に選定された当時、道路、航路等交通の要所であったこと、④州都に選定された当時、経済の中心地であったことという４つの要因に基づいて簡単な分析を試みたところ、・地理的中心地は 25 都市
・人口最大都市は 15 都市
・交通要所は 25 都市
・経済的中心は 22 都市
・これら 4 要素を 4 つ持つ州都は 1 都市
（ｱｰｶﾝｿｰ･ﾘﾄﾙﾛｯｸ）

・これら 4 要素を 3 つ持つ州都は 13 都市（ｺﾛﾗﾄﾞ･ﾃﾞﾝﾊﾞｰ､ｱｲｵﾜ･ﾃﾞﾓｲﾝ･ﾏｻﾁｭｰｾｯﾂ･ﾎﾞｽﾄﾝ､ﾈﾊﾞﾀﾞ･ｶｰｿﾝ､ﾕﾀ･ｿﾙﾄﾚｲｸ他）

合計 46 都市

・これら 4 要素を 2 つ持つ州都は 12 都市（ｱﾘｿﾞﾅ･ﾌｪﾆｯｸｽ､ﾐﾈｿﾀ･ｾﾝﾄﾎﾟｰﾙ､ﾆｭｰﾒｷｼｺ･ｻﾝﾀﾌｪ､ﾃﾈｼｰ･ﾅｯｼｭﾋﾞﾙ､ﾃｷｻｽ･ｵｰｽﾃｨﾝ他）

・これら 4 要素を１つ持つ州都は 20 都市（ｱﾗﾊﾞﾏ･ﾓﾝﾄｺﾞﾒﾚﾘｰ､ｲﾘﾉｲ･ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾌｨｰﾙﾄﾞ､ﾒｲﾝ･ｵｰｶﾞｽﾀ､ﾐｼｶﾞﾝ･ﾗﾝｼﾝｸﾞ他）という結果が得られた。
残る 4 都市（フロリダ・タラハシ､カンザス・トペカ､ケンタッキー・フランクフォート､ウィスコンシン・マデ
ィソン)の内、フランクフォートを除く 3 都市が州民投票又は州議会議決という手続きを経て州都に決定されている。
フロリダ州タラハシ市については、その当時州議会を交互に開催していたペンサコラ市とセントオーガスティン市の両市の中間に位置することが最終的に州都に選ばれた大きな要因となった。カンザス州トペカ市に関しては、州昇格を巡る「自由州」派と「奴隷州」との争いの結果、「自由州」派が勝利したところから、当時としては奴隷州である隣のミズーリ州から相対的に離れた場所に位置しているという要因が重視された。ケンタッキー州フランクフォート市については、住民投票も議決も行われず決定しているが、地元の有力者から州都庁舎用地や資金提供があったことが大きな要因と言われている。ウィスコンシン州マディソン市については、ミルウォーキー市に次ぐ大都市であるマディソン市を創設した人物の粘り強い議員へのロビー活動により決定されたと言われている。
州都を決定する際に州民投票を実施した都市は、50 州都中 13 都市であり、州議会が議決した都市は 19 都市に上る。

1

また、投票又は議決をした 30 都市（重複あり）の内訳を分析すると、・上記の州都にふさわしい 4 つのイメージを全て持っている都市（1 都市）は 0 都市
・3 つ持っている都市（13 都市）は 4 都市
・2 つ持っている都市（13 都市）は 8 都市
・1 つ持っている都市（19 都市）は 15 都市
・1 つも持っていない都市（4 都市）は 3 都市という結果であり、投票や議決により州都に選定された都市は、州都の典型的なイメージとして考えられる要素が少ないという傾向が伺える。
その他特徴的な要因としては、メリーランド州アナポリス市では州内におけるカトリックとプロテス
タントの宗教的対立の緩和を考慮したことが挙げられ、カリフォルニア州サクラメント市を始めとするいくつかの州都では、地元からの資金や庁舎の提供という好条件が提示されたことが挙げられる。

2

州都（首都）選定年

キーワード

地理的
中心地

Montgomery

1846

議決

X

2 Alaska

Juneau1906

経済的中心地

3 Arizona

Phoenix

1889

経済的中心地

4 Arkansas

Little Rock

1821

人口最大

5 California

Sacramento

1854

議決
好条件

6 Colorado

Denver

1867

住民投票

X

7 Connecticut

Hartford

1866

議決
好条件

X

8 Delaware

Dover

1777

地理的中心地X

9 Florida

Tallahassee

1824

妥協
フロリダ州北部の２大都
市の中間地

10 Georgia

Atlanta

1868

住民投票
好条件

11 Hawaii

Honolulu

1850

経済的中心地州

州都

1 Alabama

人口
最大

交通
要所

経済的
中心地

州民
投票

州議会
議決

ライバル
都市

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

San Jose

3
X

X

Golden City

X

X

New Haven

New Castle

X

X

X

X

X

X

Jacksonville
Ocala
St.Augustine
Milledgeville

州

州都

州都（首都）選定年

キーワード

地理的
中心地

12 Idaho

Boise

1864

人口最大

13 Illinois

Springfield

1837

議決
好条件

X

14 Indiana

Indianapolis

1821

地理的中心地X

15 Iowa

Des Moines

1857

議決
地理的中心地X

16 Kansas

Topeka1861

住民投票

17 KentuckyFrankfort

1792

好条件

18 Louisiana

Baton Rouge

1846

交通要所

19 Maine

Augusta

1832

地理的中心地20 Maryland

Annapolis

1694

宗教的対立の解決

21 Massachusetts Boston

1630

交通要所

22 Michigan

Lansing

1847

妥協

23 Minnesota

St. Paul

1847

交通要所

人口
最大

交通
要所

経済的
中心地

州民
投票

州議会
議決

ライバル
都市

Lewiston

X

X

Vandalia
Alton

X

X

X

X

X

X

X

Lawrence

X

3
4
X

X

X

New Orleans

X

Portland

X

X

X

X

St. Mary's City

X

X

X

X

Detroit

St. Peter

州

州都

州都（首都）選定年

キーワード

地理的
中心地

人口
最大

交通
要所

X

X

24 Mississippi

Jackson1822

地理的中心地X

25 Missouri

Jefferson City

1821

妥協

X

26 Montana

Helena

1875

住民投票

X

27 Nebraska

Lincoln

1867

議決

X

28 Nevada

Carson City

1861

交通要所

29 New Hampshire Concord

1808

地理的中心地X

30 New Jersey

Trenton

1790

交通要所

X

31 New Mexico Santa Fe

1609

文化的中心地32 New York

Albany1797

地理的中心地X

33 North Carolina Raleigh1792

地理的中心地X

34 North Dakota Bismarck

1882

交通要所

X

35 Ohio1812

地理的中心地

X

経済的
中心地

州民
投票

州議会
議決

Natchez

X

X

X

X

ライバル
都市

X

St. Louis
Virginia
City
Anaconda

X

X

Omaha

X

HopkintonX

New York

X

HillsboroughX

3
5
Columbus

X

X

X

X

X

X
X

X

Yankton

州

地理的
中心地

人口
最大

交通
要所

3
6

州都

州都（首都）選定年

キーワード

36 Oklahoma

Oklahoma City

1910

人口最大

37 Oregon

Salem

1864

住民投票

38 Pennsylvania Harrisburg

1812

議決

39 Rohde Island Providence

1900

人口最大

40 South Carolina Columbia

1786

地理的中心地X

41 South Dakota Pierre

1890

住民投票

X

X

42 Tennessee

Nashville

1843

議決

X

X

43 Texas

Austin

1845

住民投票

X

44 UtahSalt Lake City

1856

人口最大

45 Vermont

Montpelier

1805

議決

46 Virginia

Richmond

1782

議決

1853

住民投票

48 West Virginia Charleston

1877

住民投票

49 Wisconsin

Madison1836

議決

50 Wyoming

Cheyenne

1868

人口最大

47 Washington

Olympia

経済的
中心地

X

州議会
議決

ライバル
都市

X

X

X

州民
投票

X

X

X

X

Portland
EugeneOregon

X

X

Philadelphia

Charleston

X
X

X

X

MitchellX

Charlotte
Houston
Waco

X

X

X

X
X

X

X

X

X

X

X

X

X

VancouverSeattlePortTownsend
TacomaX
X

X

X

Williamsburg

Milwaukee

州

州都

州都（首都）選定年

キーワード

地理的
中心地

人口
最大

交通
要所

経済的
中心地

州民
投票

州議会
議決

25

15

25

23

13

19

35

33
46

＊「州都（首都）選定年」：該当市が州都又は首都（州になる以前のTerritory時代のCapital）に初めて選定された年である。

3
7＊「キーワード」：該当市が州都に選定されたキーワードを示した。

＊「地理的中心地」：該当市が地理的に中心地にあるかどうかを示した。

＊「人口最大」：該当市が州都選定時に州内最大の人口であったかどうかを示した。

＊「交通要所」：該当市が州都選定時に道路及び航路の要所であったかどうかを示した。

＊「経済的中心地」：該当市が州都選定時に経済的な中心地であったかどうかを示した。

＊「住民投票」：該当市が州都選定時に住民投票を行ったかどうかを示した。

＊「州議会議決」：該当市が州都選定時に州議会議決を行ったかどうかを示した。

＊「ライバル都市」：州都選定時のライバル都市を掲げた。

30

ライバル
都市

アラバマ州 モンゴメリー (Montgomery, Alabama)
市 創設 : 1819 年＇1837 年に合併（
州 都＇首 都 （選定 年 : 1846 年
州 都人 口: 201,998
州 都面 積: 404.5 平方キロメートル

歴 史
後にアラバマと呼ばれる地域では、スペイン人が最初にフロリダに入植した 1565 年から、モンゴメリーが州都として制定された 1846 年までの間、白人入植者の段階的な進出とネイテ
ィブ インディアンの排斥により、政庁所在地が一定の場所に留まることはなかった。
18 世紀の大半にわたり、現 在アラバマとジョージアにあたる領域は同 じ政庁所 在地の管轄下に置かれていた。18 世紀当時の主な政 庁所在地は、サバンナとオーガスタ＇ジョージア
州（で、19 世紀初頭の 20 年間、当領域はミシシッピ準州の一部として統治されていた。白人 の居 住地 域 がメキシコ湾 と大 西 洋岸 付 近の拠 点 から内部 へと拡 大するにつれ、アラバマは独立した自治体として認識されるようになった。
準州から州へと移行する中で、アラバマの州都 は 5 つの都市を転々とした。1817 年に可決 された議 会 法 令 により準 州 として成 立 すると、州 南 西 部 に位 置 するセントスティーブンス
が暫 定 政 庁 所 在 地 に指 定 された。1819 年にはハンツビルでアラバマの憲 法 制 定 会 議 が、また同年に第 1 回準州議会が開催された。その後カハバ＇またはカホーバ（が議会により州都として指定されたため、1820 年には第 2 回 準州議会がカハバで開催されたが、この町は洪水の被害を受けやすく衛生面で問題があったため、議会は憲法権限を行使して 1825～
1826 年 までの間 、タスカルーサを州 都 として新 たに指 定 した。しかし、白 人 移 住 者 が東 部
開拓によりインディアンの土地に入植するにつれ、タスカルーサが州都として機能することが困難となった。そこで 1846 年、16 回に及ぶ投票の末、州議会はモンゴメリーを新しい州都として制 定 した。モンゴメリー市 民 と債 権 から調 達 された資 金は、最 初の庁舎 の建 設 費 用に充てられた。この庁 舎は 1847 年に州に贈与されたものの、1850 年代には現在の庁舎に建て替えられた。
アラバマ川 沿 いに位 置 するモンゴメリー市 は、1540 年 にスペイン人 探 検 家 、エルナンド・
デ・ソトがスペイン領として主張した地域の一部であった。フランス人入植者が 1717 年にトゥールーズ砦 を建 設 すると、イーストアラバマとニューフィラデルフィアの両 都 市 はトゥールーズ砦
付近を中心に発展を遂 げ、1819 年にアラバマ州が合衆国へ加盟すると、合併してモンゴメ
リー市となった。モンゴメリー市の名前は、アメリカ独立 戦争のケベックの戦いで敵の銃弾 を受けて戦死したリチャード･モンゴメリー将軍にちなんで付けられたものである。

8

参考資料
http://www.usacitiesonline.com/alcountymontgomery.htm#history
www.archives.state.al.us/capital/capitals.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Montgomery,_Alabama
http://www.oldststephens.com/history_of_old_st_stephens.htm
http://www.citytowninfo.com/places/alabama/montgomery© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

9

アラスカ州 ジュノー(Juneau, Alaska)
市 創設 : 1881 年 (1890 年に合併 )州 都＇首 都 （選定 年 : 1906 年
州 都人 口: 30,987 (2005)
州 都面 積: 8,430 平方キロメートル

歴 史
ジュノー市はアラスカ州 南東部のアレクサンダー諸島に位置する。過去 数回にわたりアラス
カの州 庁 所在 地の移転 が試 みられたが、ジュノーは 1906 年以 来 、アラスカ地 区 、アラスカ
準州、アラスカ州の州都 として機能している。
アラスカは、アメリカ国務 長官のウィリアム･スワードが 1867 年にロシアから購入したもので、もともとアラスカ地 区 として統 治 されていた。アラスカに金 が存 在 することは一 般 的 に信 じられていなかったが、1880 年 に金 鉱 が発 見 されると大 勢 の探 鉱 者 たちがアラスカに進 出 し、1912
年 には準 州 に指 定 された。アラスカが合 衆 国 の統 治 下 に置 かれた後 に創 設 された最 初 の町はハリスバーグ、その後ロックウェルと呼ばれたが、1881 年にジュノーと改名された。リチャー
ド･ハリスとジェセフ･ジュノーは、アラスカでの金 鉱 の発 見 後 、この地 を金 採 掘 のベースキャン
プにした最 初 の探 鉱 者 であり、チュールズ･ロックウェル尐 佐 はこの新 しい町 の統 括 を任 命 された最初のアメリカ海軍将校である。
アラスカ開発の初期には、南 部にある州都のシトカが捕鯨 業 、毛 皮貿 易 の中心として栄えたが、これらの産業が低迷したのを受け、1906 年にはジュノーがアラスカ州の州都として指定 された。ジュノーはその後 長 年 にわたり、アラスカ地 区 、アラスカ準 州 、アラスカ州 の 州 都 として発展することになった。
1954 年 、アラスカ準 州の住 民はアンカレッジ及 びフェアバンクスのいずれかの都 市 がアラス
カ政 府 に過 度 の影 響 をもたらすことを懸 念 し、投 票 により州 都 を両 都 市 から尐 なくとも北 に
48 キロ離れた場所に移動させることを採決したが、これが实現することはなかった。アラスカが1959 年に州に昇格した後も、1970 年代から 1990 年代の長期にわたり州都 を移動させようとする取り組みが見 られたが、いずれも失 敗に終 わっている。これは、州 都 の移 転に数億 ドルもの予算 を投入することに対して、州民から十 分な合意や意思 決定 が得られなかったことが原因であった。

参考資料
http://www.fairbanks-alaska.com/alaska-history.htm
www.wikipedia.org/wiki/City_and_Borough_of_Juneau_Alaska
http://www.juneau.org/history-old/juneauhist.php

10http://en.wikipedia.org/wiki/Juneau%2C_Alaska© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

11

アリゾナ州フェニックス (Phoenix, Arizona)
市 創設 : 1868 年＇1881 年に合併 （州 都＇首 都 （選定 年 : 1889 年
州 都人 口: 1,512,986
州 都面 積: 1,334 平方キロメートル

歴 史
1864 年から 1877 年の間、アリゾナ準州の州都は、ナバホスプリング、プレスコット、トゥーソ
ン、そして再度プレスコットと転々とした後、1889 年に現在のフェニックスへと移った。
現在アリゾナと呼ばれている地域は 1846 年のメキシコ戦争後 、1850 年と 1853 年の 2
回 にわたり合 衆 国に併合 された。アリゾナはもともと州 都 をサンタフェに置 く、ニューメキシコ準州の一部であった。1861 年、アリゾナはアメリカ連合国アリゾナ準州として宣言されたが、間もなくカリフォルニアの北軍に統治された。1863 年 2 月、連邦議会でアリゾナを準州とする法令が可決 され、リンカーン大統領の署名により正式に準州化 が实現 した。この知 らせは、初代 準 州 知 事 であるジョン･グッドウィンによりナバホスプリングで公 表 されたものの、最 初 の正式な州都は 1864 年にプレスコットに創設された。州都 は 1867 年にプレスコットからトゥーソンに移った後、1877 年に再びプレスコットに戻った。現在のフェニックスに遷都したのは 1889 年になってからで、アリゾナが 1912 年に合衆国へ加盟した後も州都の座を保っている。
ソルトリバーバレーのほぼ中央に位置するフェニックス市の最初の住居者は、1867 年に入植 してきた白 人 開 拓 者 で、ソルトリバーの水 を近 隣 の土 地 に迂 回 させる灌 漑 事 業 が当 時
開 始 されていた。「フェニックス」という名 前 は、数 世 紀 前 にこの地 に居 住 していた古 代 インディアン、ホホカム族の遺跡の上に再生された都市を意味 して付けられたものである。1881 年 、フェニックスは市に昇格し、1887 年には初の鉄道が開通、さらにその 2 年後には政庁所在
地 がフェニックスへと移 された。その後 も、フェニックスは農 業 、輸 送 路 の中 心 地 として発 展 し、
現在ではアリゾナ州最大の都市となっている。

参考資料
http://www.city-data.com/states/Arizona-History.html
http://thenaturalamerican.com/phoenix_history.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Phoenix%2C_Arizona

12© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

13

アーカンソー州 リトルロック (Little Rock, Arkansas)
市 創設 : 1821 年＇1831 年に合併（
州 都＇首都（選定 年 : 1821 年
州 都人 口: 184,422
州 都面 積: 302.5 平方キロメートル

歴 史
アーカンソー準州は 1819 年に成立、1821 年にリトルロックが準州の州都に指定された。
州 のほぼ中 央 に位 置 するリトルロックは、航 行 可 能 でありながら洪 水 の被 害 の尐 ない川 沿いという理 想 的 な立 地 にあったため、ルイジアナからテキサスへと続 くサウスウエストトレイル 1 の停留地として利用された。
現 在 アーカンソーと呼 ばれている地 域 は、1541 年 にエルナンド･デ･ソトによって初 めて探検及び調査が進められた。1686 年にはフランスの交易所がアーカンザス川の河口付近に建設され、1769 年までには、主にフランス人とインディアンの混血から構成される小さな集落が、現 在 のリトルロック周辺に発展していった。アーカンソーは 1803 年のルイジアナ購入 2 の一部であった地 域 で、モンロー大 統 領 による基 本 法 への署 名 によりアーカンソー準 州 が成 立 した
1819 年までは、セントルイスの統治下に置かれていた。アーカンソー川の河口付 近に位置し、当時人口の最も多かったアーカンソーポストが最初の州都として指定された。
主 に 1808 年から 1824 年の間に調印された条約により、この地域に居留していたインディ
アンは一掃され、白人入植者に開拓の道が開かれるようになった。1821 年、アーカンソー準
州 の中 央 付 近 に位 置 するリトルロックが州 都 となったため、土 地 開 拓 を進 める入 植 者 にとってより便利な環境が形成されることとなった。
1819 年当時、リトルロックには小さな木造ビル 4 棟と大きな建造物が 3 つあるのみで、
1820 年代後半になってもリトルロックの人口は 400 人にしか満たなかった。建物も 60 棟程
度で、その 4 分の 3 がログキャビンという状態だったが、1819 年には新聞が創刊され、1823
年には学校、翌年には教会が設立されるなど、徐々に成長を見せ始めた。また 1826 年 には道 路 と駅 馬 車 の路 線 が建 設 されたが、最 初 の鉄 道 の建 設 は南北 戦 争 の影 響 で 1871
年まで延期された。
アーカンソーが合衆国に加盟した 1836 年、それまで準州の州都であったリトルロックが、その土地面積や経済力、便利な立地条件を理由に、引き続き州都として指定された。

1

森 林 ・原 野 ・山 地 などの踏 み分 け道
1 803 年 、第 ３代 アメリカ合 衆 国 大 統 領 ジェファーソンのときにフランスから購 入 した広 大 な土 地 。東 はミシ
シッピー川 から西 はロッキー山 脈 、北 はカナダから南 はメキシコ湾 に及 ぶ。

2

14

参考資料
www.littlerock.com/media/history.asp
http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Rock%2C_Arkansas
http://www.oldstatehouse.com/educational_programs/classroom/arkansas_news/det
ail.asp?id=621&issue_id=39&page=1© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with perm ission.

15

カリフォルニア州 サクラメント(Sacramento, California)
市 創設 : 1849 年＇1850 年に合併（
州 都＇首 都 （選定 年 : 1854 年
州 都人 口: 467,343
州 都面 積: 257 平方キロメートル

歴 史
これまでの長 い歴 史 のなかで、カリフォルニアには複 数 の州 都 が存 在 して きた。合 衆 国 への加 盟 後 では、サンホセ、バレーオ、ベニシア、サクラメントに州 都 が置 かれたほか、サンフランシスコも 1862 年に短期間 であるか暫定州都として指定された。州都は、議会や公官庁の建設に最も多大な貢献をした地域から選定されてきた傾向がある。
メキシコの統治時代には、州都は各知事の希望に応じ繰り返し移転を続けた。
合 衆 国 への移 譲 後 、カリフォルニアは軍 政 府 長 官 の統 治 下 に置 かれることになる。 1849
年 、モントレーで開 かれた憲 法 制 定 会 議 でカリフォルニアは正 式 に州 として成 立 し、州 都 をサンホセに置 くことが決定 された。会議に出 席していた代 表議 員は、州 都 を商 業中 心 地 以
外 に置 くことを要 求 し、州 都 に相 応 しい建 物 を新 たに建 設 するというサンホセ市 からの提 案を承認した。1850 年とその翌年の最初の州議会は、新しく建設 された 2 階建ての日干しれんが造 りの建 物 で開 催 された。建 物 は決 して望 ましいと言 える状 態 ではなかったため、議 会
は、政府 に必 要な建物の建 設に土 地と資 金 を提 供 することを確 約 したバレーホ将軍からの提 案 を受 け入 れた。その提 案 は議 会 の投 票 で承 認 され、その次 の総 選 挙 で住 民 投 票 の結果、可決された。
しかし、議会出席者が 1852 年 1 月にバレーホに到着した時点では、建物はすべて建設
中 で議 員 が宿 泊 する施設 も不 足 しており、粗 悪 な環 境 が改 善 されていなかったため、1853
年 に港 町 ベニシアが市 庁 舎 を無 料 で提 供 することを申 し出 ると、これは 直 ちに承 諾 された。
1853 年 2 月から翌年の 2 月にかけてベニシアで第 4 回州議会が開かれたが、ここでも議員やジャーナリスト、長 官 が生 活 する施 設 を提 供 する環 境 が整 っていなかったため、政 府 は州都を再度移転することを決定した。
この当時、郡庁舎をはじめとした施設を無料で提供することを申し出ていたサクラメント市
を州 都 とする法 令 が議 会 で可 決 され、州 知 事 の署 名 によりサクラメントが恒 久 的 な州 都 に指定された。1849 年、サクラメントを物流及びビジネスの拠点とする開発が進められた。また、
金 鉱 を求 めて数 多 くの探 鉱 者 がこの地 に流 入 してきたため、町 は急 速 な発 展 を遂 げていった。その後 、火災 や洪水 による被 害 を受けたこともあったが＇1862 年に発 生 した洪水 では、
一 時 的 に議 会 がサンフランシスコに移 転 された（、前 進 に向 けての継 続 的 な取 り組 みにより、
サクラメントは現在も州都の座を維持している。

16

参考資料
www.library.ca.gov/history/previous-ca-capitals.html
http://www.leginfo.ca.gov/pdf/caleg11.pdf
http://en.wikipedia.org/wiki/Sacramento%2C_California
http://www.oldstatehouse.com/educational_programs/classroom/arkansas_news/det
ail.asp?id=621&issue_id=39&page=1© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

17

コロラド州 デンバー (Denver, Colorado)
市 創設 : 1858 年＇1861 年正式認可（
州 都＇首 都 （選定 年 : 1867 年
州 都人 口: 566,974
州 都面 積: 401.2 平方キロメートル

歴 史1858 年 11 月、この地 に入植してくる鉱山労働者や開拓者に、小区画に分割した土地を販売しようとする土 地 投機家によってデンバーの区画整備が行われた。既存の採掘キャン
プと季 節 限定 のインディアン居 留地 の中 央に位置 していたこの町は、交易 やビジネス、娯 楽の中心として発展を遂げていった。
1861 年 2 月にコロラド準州が成立し、同年の 9 月には第 1 回目の立法議会がデンバーで開かれたが、この当 時、下院 と参議会 ＇現 在の上院（は別々の建 物で議会を召集していた。同年 11 月、議会で承認された権限により、準州議会で州都 をコロラドシティに置くことが可決された。翌年には第 2 回目の立法議会が召集されたが、議員の宿泊施設はまだ
準 備 されていなかった。最 初 の議 会 はログキャビンで開 かれたが、議 員 全 員 を収 容 するには
狭 すぎたため、議 会 の場 所 はホテルに移 された。しかしその後 もコロラド シティが正 式 に連 邦
司法省に承認 されることはなく、市 が政 府関 係 者に必要な宿泊 施設 を提 供することもなかった。
1862 年、議会で可決された法令を受けてゴールデンシティが準州の新しい州都として指定され、議会は引き続きゴールデンシティで開かれたが、实際には多くの関係者がデンバーに
住 み、業 務 を行 っていた。そこで最 終 的 に、議 員 全 員 の便 宜 を図 るため州 都 をデンバーに移すことで合意が得られ、1867 年に正式に遷都された。知事の指示 により 3 名の議員から成る州都建設委員会が結成されるとすぐに、地元の实業家から提供された 4 万 467 平方
メートルもの土地を庁舎の建設に利用することが承認された。この土地は 1868 年に州に譲渡されたが、当時建設費用に充てられる予算はなかった。
1876 年にコロラド州が成立すると、新しい州憲法により州都を 1881 年の総選挙で選ぶことが決 定 した。この投 票 の結 果 、デンバーは他 の立 候 補 市 と大 差 をつけ、引 き続 き州 都の座を保つこととなった。最終的に、州の補助金により 1886 年 7 月に庁舎の建設が開始され、建設作業は 1908 年に完了したが、实際には 1894 年の 11 月から知事やその他の州関係者が庁舎を利用し始めていた。

18

参考資料
www.colorado.gov/dpa//doit/archives/cap/locate.htm
www.colorado.gov/dpa/doit/archives/cap/gold.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Denver%2C_Colorado© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

19

コネチカット州 ハートフォード (Hartford, Connecticut)
市 創設 : 1637 年
州 都 ＇首 都 （選定 年 : 1866 年
州 都人 口: 124,512
州 都面 積: 46.6 平方キロメートル

歴 史
これまでの長 い歴 史 の中 で、コネチカットの州 都 がハートフォードから移 転 することは一 度 もなかったが、コネチカットの政治体制が 1701 年から 173 年間にわたってニューヘイブンと二分化されていた期間は、この 2 つの都市に政府機能が分散されていた。
1623 年頃、コネチカットとパークリバーの合流地帯にあるフォートグッドホープに、オランダの毛 皮 商 が交易所を建 設したと言われているが、1654 年には売却されている。1635 年にイギ
リス人移住者が流入し始め、ニュータウンと呼ばれる地域付近に入植地を形成し、1637 年にハートフォードと改名した。
現在コネチカットと呼ばれるエリアにはもともと、ハートフォード中央のコネチカット植民地と、海外沿いのニューヘイブン植民地 という 2 つの主要な植民地が存在していたが、1662 年 にイギリス国王チャールズ 2 世によってこの 2 つの植民地は 1 つに統合された。また 1701 年 から一部の庁舎がニューヘイブンに設立された。1662 年から 1701 年まではハートフォードとニュ
ーヘイブンに政 府 機 能 が分 散 していたものの、ハートフォードが唯 一の州 都 であり、この期 間
中 の州議会は必ずハートフォードで召集されていた。
1866 年、議会が任命 した審査委員が州議会議事堂の場所を選出する「シングル キャ
ピタル コンテスト」が始まった。ニューヘイブンは、州が 50 万ドルの建設費用を負担することを
条 件 に用 地 の提 供 を申 し出 たが、ハートフォードは、州 への資 金 提 供 を要 求 しない、ニューヘイブンよりも有 利 な条 件 を提 示 したため、議 会 の投 票 でハートフォードがコネチカット唯 一の州都として選ばれた。その後、これに伴う憲法改正が批准され、1875 年に発効された。
1871 年、議会は州議 事堂建設委 員会 を設 立し、州の予算 を庁舎 の建設に割り当てた。庁舎は 1879 年 1 月に完成し、同月には州議会の開催場所として初めて利用された。

参考資料
www.cslib.org/statecapital.htm
www.hartford.gov/history/
http://en.wikipedia.org/wiki/Hartford%2C_Connecticut
http://www.ct.gov/ctportal/cwp/view.asp?a=885&q=246482

20

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

21

デラウェア州 ドーバー (Dover, Delaware)
市 創設 : 1683 年＇1717 年に合併（
州 都＇首 都 （選定 年 : 1777 年
州 都人 口: 32,135
州 都面 積: 58.8 平方キロメートル

歴 史
1704 年から、ニューキャッスルが植民地の中心地として栄えていたが、ニューキャッスルよりも治安が良いという理由から、ドーバーが 1777 年に州都として指定された。ドーバーがイギリス軍からさらに離れた南部にあり、より州の中心地に近いということも遷都の要因であった。
現 在 デラウェアのある地 域 には、もともとアメリカ先 住 民 のレナペ族 が住 居 しており、1609
年 に最 初 のヨーロッパ人 入 植 者 が入 ってきた際 にも広 範 囲 を占 有 していた。デラウェアの名
前 は、デラウェア湾 に到 達 したサミュエル・アーゴール船 長 が、デ･ラ･ヴァール卿 の称 号 にちな
んで 1610 年に付けたものである。1631 年、最初のヨーロッパ人入植地が現在のルイス周辺に建設され、ズワンネンデルと命名されたが、翌 年 入植者 を乗せた船がこの土地に入港 すると、入植者は全員インディアンに殺され、建物 はすべて焼失してしまった。
この地 域の植 民地 化は、スウェーデン人が現在 のウィルミントン付 近に入植地 を設立 した
1638 年 になって初 めて進 められるようになった。それ以 降 は、ヨーロッパ人 の拠 点 拡 大 が進み、スウェーデン人 とオランダ人 の間 で土 地 の所 有 権 を巡 る争 いが繰 り広 げられた。オランダ人の開拓地、フォートカシミールがニューネザーランド植民地の首都となり、後に現在のニューキャッスル市となった。
1682 年、ウィリアム･ペンにこの地域の統括権が与えられたのをきっかけに、バルチモア卿との土 地 の境 界 線 を巡 る長 い争 いが幕 を開 けることになった。デラウェア市 民 はペンによる統治 体 制 に不 満 を抱 いていたため、1704 年 、ペンは市 民 独 自 の議 会 をニューキャッスルに設立することを承諾した。1776 年、デラウェアはイギリスとペンシルバニア植民地からの独立を宣
言 し、より中 心 地 に近 い立 地 条 件 と治 安 の良 さ、デラウェア川 に駐 留 したイギリス軍 から離れていることを理由に、翌年には州都がドーバーに移された。
従 来 、ドーバーの経 済 は農 業 に大 きく依 存 していたが、その後 、缶 詰 工 場 をはじめとして他の産業も著しい発 展を遂げ、現 在も小 規模ながら落ち着いた、農村 部の面影を残す州都となっている。

参考資料
http://portal.delaware.gov/facts/history/delhist.shtml
www.city-data.com/us-cities/The-South/Dover-History.html
www.newcastlecity.net/city_gov/nc_hist.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Dover%2C_Delaware22

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used w ith permission.

23

フロリダ州 タラハシー(Tallahassee, Florida)
市 創設 : 1824 年
州 都 ＇首 都 （選定 年 : 1824 年
州 都人 口: 159,012
州 都面 積: 254.3 平方キロメートル

歴 史
タラハシー市は、当時北フロリダにあった 2 つの主要都市の中間地点という立地条件から、1824 年にフロリダ準州の州都に指定された。
フロリダ準州が創設された 1822 年当初、政府は大西洋 に面した準州東端のセントオー
ガスティンとメキシコ湾に面した準州の西端に位置するペンサコラという、移動に 20 日以上 の日数を要する 2 つの町で交互に議会を開催していた。この状況を打開するため、1823 年 にペンサコラとセントオーガスティンの中間 に位 置する場 所 に新 しい州 都 を設 けることが州 議 会で決 定 された。最 終 的 な場 所 の決 定 は、ペンサコラのジョン･リー･ウィリアムス氏 とセントオー
ガスティンの W. H. シモンズ博士により、両 町の中間にある広い野原に囲まれた滝の近 くで行われた。1824 年に準州の知事によってタラハシーの区画整備が行われ、また同年に議会の決定 を受けて周 辺に郡が設けられると、タラハシーは郡 都と州 都としての役割 を担うようになった。この地 域 には、多 様 な先 住 民 や、1528 年 に最 初 にこの地 に入 植 してきたスペイン人 開 拓 者 が定 住 していたが、疾 病 や戦争 の勃発 により大 半の住 民 がその命 を落としていった。その歴史を背景に、この町には「古い土地」や「古い町」を意味する「タラハシー」という名前が付けられている。
タラハシーが州都に指定されたのを受け、1824 年には最初の議会を開会するために 3 棟のログキャビンが建設 された。1826 年には複数 棟 から構 成される予定 であった木 造の新 議事 堂 の内 一 棟 が完 成 したが、残 りの建 物 が建 設 されることはなく、この棟 も後 に焼 失 した。
その後、より豪華な議事堂が徐々に建てられ、州都を形成していった。1834 年にはタラハシーへの鉄道が初めて開通し、1845 年にフロリダ準州は 27 番目の州として合衆国に加盟した。1890 年 代 、州 都 をジャクソンビルまたはオカラ、セントオーガスティンのいずれかに移 転 させようという動きが盛んに見られたが、1901 年に行われたフロリダ市民の投票の結果、タラハシーが州都の座を維持し続けることになった。

参考資料
http://www.leg.state.fl.us/kids/history/index.html
http://www.talgov.com/gov/facts/history.cfm
http://en.wikipedia.org/wiki/Tallahassee%2C_Florida24© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

25

ジョージア州 アトランタ (Atlanta, Georgia)
市 創設 : 1838 年(1847 年に「アトランタ」として合併 )州 都＇首 都 （選定 年 : 1868 年
州 都人 口: 486,411
州 都面 積: 342.9 平方キロメートル

歴 史
これまでの長 い歴 史 の中 で、ジョージアの州 都 はサバンナ、オーガスタ、ルイスヴィル、ミリッ
ジビル、アトランタと移 り変 わってきた。州 都 の場所 を決 定 する上 で最 も重 要 な要 因 とな ったのは、白人 入 植 者 が沿岸 部 から北部 へ向かって開 拓 を進め、インディアン居 留 地 を占 有していく上で、徐々に辺 境を切り開ける場所にあるということだった。
ジョージアに最 初 の白 人 開 拓 者 が入 植 したのは、大 西 洋 岸 を流 れるサバンナ川 の河 口付近の土地をインディアンがジェームズ･オグレソープに譲渡した 1733 年のことである。この入植 地 は正 式 な政 庁 所 在 地 ではなかったものの＇権 限 は英 国 ロンドンの評 議 員 会 と国 王 に置かれていた（、オグレソープはこの町 をサバンナと名付け、植民地 化された最初の数年 間、植民地統括の拠点とした。1754 年、ジョージアは直轄植民地となり、サバンナがその首都として指定され、イギリス総督及び立法議会、立法府はここで職務を遂行した。1776 年から
革 命 政 府 の拠 点 がサバンナ市 内 に置 かれたが、これを承 認 する正 式 な文 書 は存 在 しなかった。しかし 1778 年にはイギリス軍が政府の撤退を強制し、市内 を制 圧した。そのような不安定な状況下で、議会は 1780 年 8 月にオーガスタで召集されたが、間もなくオーガスタもイギリス軍に制圧され、再び撤退が要求された。政府はその後 1 年間、拠点を転々と移していたが、1781 年 の春 にはアメリカ軍 がオーガスタの奪 回 に成 功 し、同 年 に新 しい立 法 議 会がオーガスタで召集された。イギリス軍がサバンナから撤退した 1782 年の夏まで、議会はオーガスタで開かれていたが、その後、エベニーザーで短期間議会を開催した後、同年 7 月に再びサバンナで召集された。
しかしこの頃 から、議 会 の開 催 場 所 をめぐり、沿 岸 と内 陸 地 域 の住 民 間 の対 立 が浮 き
彫 りになり始 めた。数 年 間 にわたり、政 庁 所 在 地 はサバンナとオーガスタに交 互 に置 かれたが、2 つの都 市 間 で会 議 を円 滑 に行 うのは至 難 の業 であり、家 屋 や酒 場 、集 会 所 など不特 定 の場 所 で議 会 を開 催 せざるを得 なかった。離 婚 や名 義 変 更 、橋 や渡 船 場 の建 設 承認、税金 控除をはじめ、人口増 加に伴って生 じる様々な承 認事項など、現在では裁判 所
で処 理 されるような案 件 も当 時 は議 会 が対 応 していたため、住 民 にとって州 都 へのアクセスは大変重要であった。1785 年の 2 月、オーガスタは準州で唯一の州都に指定されたが、その後間もなく、準州の中心から東寄りの立地が問題として提起されるようになった。1786 年
1 月 、ジョージアの占 有 領 域 ＇主 に州 北 部 （の住 民 がアクセスしやすい州 の中 央 に、新たな州都の建設地を探すために委員会が任命された。
委 員 会 に権 能 を付 与する際 、議 会 はオギーチー川 沿 いにあるインディアンの古 い交 易所であるギャルフィントンから 32 キロ以内に新しい州 都を設置するよう指 定した。その後間もな
く、1758 年に建設されたマーケットが建つ 3 つの道路の交差地点にその条件を満たす場所

26

が見 つかり、「ルイスヴィル」と名 付 けられたが、様 々な問 題 を理 由 に新 しい州 都 の建 設 作業が延期されたため、その後 10 年間にわたり政庁所在地がオーガスタから移転されることはなかった。1796 年、庁舎となる 2 階建ての赤レンガ造りの建物が遂に完成したが、この周辺
では辺 境 開 拓 が引 き続 き進 められていたため、新 しい州 都 はミリッジビルと名 付 けられた西寄りの町に建設されることになった。州政府は 1807 年にミリッジビルに移され、その後 60 年間にわたりこの町から移転されることはなかった。
アトランタ市 は、古 いインディアンの集 落 を流 れるチャタフーチ川 沿 いの小 さな入 植 地 から誕生した。1838 年にチャタフーチ川とテネシー川を繋ぐ鉄道の建設が開始されると、当時スタンディングピーチツリーと呼 ばれていた鉄道の起点 地 域はターミナスと改名 された。 1843 年 、
元 州 知 事 の娘 ＇マーサ（に敬 意 を表 し、ターミナスはマルサーズビルへと再 び改 名 されたが、辺境の町の名前としては力強さに欠けるという理由で、あまり好評ではなかった。そこで 1847
年 、この地 域 に開 通 したウェスタン アトランティック鉄 道 にちなんでアトランタという名 前 が選ばれた。その後 数 年 間 にわたり、アトランタはジョージア州 最 初 の州 都 として、また南 北 戦 争
では南 部 連 合 国 の首 都 となることを目 指 して積 極 的 な活 動 を続 けたが、どちらも实 現 する
ことはなかった。1864 年のシャーマン将軍と北軍によるアトランタ市内の破壊進撃により南軍が撤退するまで、州都 は依然としてミリッジビルに置かれていた。戦 争が終結を迎えると待望の選挙が实施され、1865 年 12 月にミリッジビルで新たに議会が召集された。しかし、軍事
政 権はジョージアに制圧 を加え、レコンストラクション 3 の間にアトランタに本 部を設 立し、1867
年 にはアトランタで憲 法 制 定 会 議 が開 催 された。この会 議 で、アトランタ市 は新 しい州 都 を同市に置くよう請願し、議会や知事、最高裁判所、その他の関係者が利用する建物を 10
年間にわたり無料で提 供すること、また新 しい庁舎の建 設用 地 を提 供することを申 し出た。
1868 年 4 月、住民投 票により、アトランタが新 しい政庁所在地に指定され、同年 6 月 にはすべての関連施設がミリッジビルからアトランタへと移された。7 月 4 日、現在の庁舎がある
場 所 に建 っていたアトランタ市 庁 舎 とフルトン郡庁 舎 を併 用 した建 物 で最 初 の議 会 が召 集された。
レコンストラクションの終結 に伴い、多 くの人 々が州 都 をミリッジビルに戻 すことを望んだが、1877 年 に行 われた投 票 の結 果 、アトランタを恒 久 的 な政 庁 所 在 地 とすることが改 めて決
定した。

参考資料
Carl Vinson Institute of Government, University of Georgia. “The Story of Georgia‟s
Capitols and Capital Cities”, Edwin L. Jackson;www.cviog.uga.edu/Projects/gainfo/capital.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Atlanta%2C_Georgia

3

アメリカ南 北 戦 争 によりアメリカ連 合 国 と奴 隷 制 システムが崩 壊 した後 の問 題 を解 決 しようとする過 程 を示すアメリカ史 用 語27© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

28

ハワイ州 ホノルル (Honolulu, Hawaii)
市 創設 : 1795 年
州 都 ＇首 都 （選定 年 : 1850 年
州 都人 口: 377,357
州 都面 積: 272 平方キロメートル

歴 史
ホノルルは、1795 年のオアフ征服とハワイ諸島の統一により、カメハメハ 1 世の権力の拠点 となり、ハワイと諸 外国 との交 流 が進 むにつれて重 要な港 や交 易所 としての役 割 を担うようになった。またその後 の後 継 政 権 も、ハワイの産 業 と政 治 的 関 心 を掌 握 することを目 的 に
すべてホノルルを拠点としている。
今からおよそ 1500 年 前に先住民のポリネシア人がハワイ島に初めて定住し、18 世紀 後
半 に西 洋 人 が先 住 民 を発 見 したときには既 に各 島 で組 織 化 された社 会 が形 成 されていた。
オアフはジェームス･クック船長により 1778 年に発見され、その後 1794 年にウィリアム･ブラウ
ンがホノルル港 に初 めて上 陸 を果 たした。クック船 長 は 支 援 者 のサンドウィッチ伯 爵 にちなん
でハワイ諸 島 をサンドウィッチ諸 島 と名 付けたが、これらの島は先住 民の国 王によって統 治 されていた。国王の一人 であるカメハメハ 1 世がハワイ島周辺の島々を征服し、ハワイ全土の統一を成し遂げたのは 1795 年のことである。カメハメハ大王はワイキキに宮殿を構え、ホノル
ルに港を設置して西洋諸国との交易を広げていった。
正 式 な統 括 権 は各 島 の王 や女 王 に付 与 されていたものの、大 西 洋 の中 央 に位 置 する
ホノルルを利 用 しようと、島 々は幾 度 にもわたってロシアやイギリス、フランスなどの諸 外 国 に占領された。1893 年にはリリウオカラニ女 王がアメリカ人 实業家の団 体 と米海兵隊によって退陣させられ、ハワイ諸 島は合衆国によって 1898 年に併合された。
1850 年、カメハメハ 3 世はホノルルを州都に制定することを宣言し、1907 年にアメリカが政権を奪取するとホノルルは市及び郡に昇格した。1959 年、ハワイは合衆国 50 番目の州となり、州 都 にはホノルルが指 定 された。ホノルルは創 設 以 来 、州 内 で最 大 の人 口 を誇 り、
今もなおハワイのビジネス、文 化 、政 治の中 心 地として発展 を続けているハワイ州唯 一の市
である。

参考資料
Bernice P. Bishop Museum Library, taken from:www.city-data.com/us-cities/The-West/Honolulu-History.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Honolulu%2C_Hawaii

29© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

30

アイダホ州 ボイシ (Boise, Idaho)
市 創設 : 1862～1863 年＇1864 年に合併 （州 都＇首 都 （選定 年 : 1864 年
州 都人 口: 201,287
州 都面 積: 165.8 平方キロメートル

歴 史
政 庁 所 在 地 の奪 還 を求 めて数 年 にわたり戦 い続 けていたアイダホ北 部 の住 民 からの強い反 対 を押 し切り、ボイシがアイダホ準州 の州都 として指定 された。アイダホが州に昇 格するまでの数 年 間 、準 州 を分 割 し、その半 分 を近 隣 の準 州 に合 併 させようという動 きが幾 度 となく繰 り返 されたが、最 終 的 に合 併 問 題 は和 解 に達 し、ボイシが準 州 及 び州 の州 都 として承認された。
現在ボイシのある地域 はもともと、同市がある旧オレゴントレイル沿いのスネーク川北西部にハドソン湾会社が交易所を創立した 1834 年に白人が入植した地域である。1846 年 に合 衆 国 が同 地 域の管轄 権 を獲 得 するまで、イギリスと合 衆 国 との間でその支配 権 を巡 って争 奪 が繰 り広 げられたものの、ボイシ自体 は、乾 燥 の厳 しい周 辺 地域 に比 べ、森林 に覆われた比較 的 過 ごしやすいボイシ川 沿いという恵まれた環 境 を背景 に発展 を遂 げていった。ボイシはもともとフランス語 で「木 に囲 まれた場 所 」を意 味 する「レボワ＇Les Bois（」と呼 ばれていた。
1862 年に近 隣地域で金鉱が発見 されると人 口は一挙に増 大 し、アイダホが準 州となった 1863 年には、陸軍によってボイシ陸軍駐屯地が建設された。アイダホ北西部に位置する
ルイストンがもともと準州の州都として選ばれていたが、1864 年にボイシが市に昇格すると同年 にはボイシに州 都 が移 転 された。ボイシはさらなる金 鉱 の発 見 によりその後 も引 き続 き発展を続け、1870 年にはアイダホ刑務所が設立 された。
ゴールド ラッシュが終 わると人 口 は著 しく減 尐 し、ボイシに残 留 した人 々は、新 しい経 済 発
展 の道 を見 出 して町 を守 ろうと苦 心 したが、主 要 な輸 送 路 から程 遠 いボイシの立 地 や、農業 に適 さない乾 燥 した気 候 などから、この取 り組 みは大 変 難 航 した。しかし用 水 路 の建 設により農業 開発 が实現 し、経済的な安 定を得 ることができた。1890 年 、アイダホは合衆国
43 番目の州となり、1920 年には庁舎が建設された。1925 年にはユニオン パシフィック鉄道
がボイシに到達し、第 二 次世界大戦に先立って建設されたダムや貯水 池により、同地 域への水や電力の提供が行われた。
州 都 の設 置 場 所 を巡 っては、早 い段 階 から州 の南 部 と北 部 の住 民 の間 で激 しい対 立が生じ、またアイダホとワシントン DC との間で準州を 2 つに分割しようという動きも進んでいた。
北 部 の住 民 は、州 都 がルイストンからボイシに移 されたことに対 して強 い反 対 を示 し、準 州の北 半 分 をワシントン又はモンタナに、南 半 分 をネバダに合 併 するよう提案 した。1887 年 、議会での法 案可決により、アイダホ南部はネバダ州に合 併され、代わりの州都がネバダ州のカーソンシティとアイダホ州 のボイシの中 間に新たに設置 された。しかし、クリーブランド大 統 領がこの法案に署名することはなかったため、この法案は白紙に戻された。また 1888 年、下院で準州分割の法案が可決されたものの、これも上院で棄却された。1889 年、準州 北部に

31

アイダホ大 学 を設 立 することが決 定 すると住 民 の怒 りは鎮 まりを見 せ、翌 年 にはボイシを州都とする州が成立した。

参考資料
http://en.wikipedia.org/wiki/Idaho
www.senatorhill.com/articles/statehood.htm
www.city-data.com/us-cities/The-West/Boise-History.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Boise%2C_Idaho© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

32

イリノイ州 スプリングフィールド (Springfield, Illinois)
市 創設 : 1821 年＇1832 年に合併（
州 都＇首 都 （選定 年 : 1837 年
州 都人 口: 116,482
州 都面 積: 156.2 平方キロメートル

歴 史
スプリングフィールドがイリノイ州の政庁所在地に決定する以前にも 2 つの都市が州都として定 められたが、どちらも立 地 と施 設 不 足 を理 由 に遷 都 された。州 昇 格 後 の最 初 の政 庁
所在地は、ミシシッピ川 沿いのカスカスキアという町にある賃貸商業ビルに置かれていた。その後、カスカスキアよりもさらに州中央に位置するヴァンダリアに移り、その後 40 年間は他の町へ州 都 が移 転 することはなかったが、数 年 間 におよぶ努 力 の甲 斐 が实 って、スプリングフィー
ルドが恒久的な政庁所在地として制定された。
スプリングフィールド市 にはもともと、サウスカロライナのジョン・C・カルフーン上 院 議 員 にちな
んでカルフーンという名前が付けられていた。スプリングフィールドには 1818 年初めに毛皮の猟師や商人が入植し、1820 年に最初のログキャビンが建設された。また 1821 年にスプリングフ
ィールドがサンガモン郡 の郡 都 に指 定 されたのを機 に、人 口 は増 加 の一 途 をたどっていった。
1832 年、カルフーン上院議員の人気低下を背景に、市の名前はカルフーンからスプリングフ
ィールドへと改名された。
州 都 がスプリングフィールドに指 定 されるまで、準 州 及 び州 の州 都 は数 回 にわたり移 転 を繰 り返 した。北 西 部 領 土 の最 初 の州 都 は、1788 年 にオハイオ州 マリエッタに置 かれたが、1800 年 にはインディアナ準 州 が分 割 され、ビンセンズがその州 都 となった。現 在 イリノイ州 のある地域に最初に置かれた州都はカスカスキアであり、1809 年にイリノイ準州に創設 された。
その後、1818 年にイリノイ州が合衆国に加盟するとカスカスキアが州都 に指定され、賃貸料が 1 日 4 ドルの 2 階建 ての建物を庁舎としたが、1820 年に州都がヴァンダリアに移転するとこの建物は売却され、1839 年まではヴァンダリアが州都として機能した。さらに、移転から数年 後 にミシシッピ川 の大 洪 水 が発 生 し、カスカスキアの町 は壊 滅 的 な打 撃 を受 けた。 1820
年、ヴァンダリアに最初の州議会議事堂が建設されたが、1823 年に焼失し、翌年には新しい議 事 堂 が設 立 された。しかし、建 物 に欠 陥 が多 発 したため、1836 年 に新 たに議 事 堂 が建設された。2 回目と 3 回目の建築 費用はヴァンダリア市民から徴収されたが、2 回目の建設に充てられた費用はその後政府から返済された。しかし 3 つ目の建物にも様々な問題が発生したため、州都移転の動きに拍車をかける結果となった。
政 庁 所 在 地 をヴァンダリアから移 転 させようという最 初 の試 みは、2 番 目 の州 議 会 議 事堂の务化問題が争点となっていた 1832 年から 1834 年の期間に行われた。州議会は 1834
年 の選 挙 で、ヴァンダリア、ジャクソンビル、スプリングフィールド、オールトン、ピオリア、または「地理的な州の中心」のいずれかから次の政庁所在地を選択する住民 投票 を行った。第 1
候 補 がオールトン、そしてヴァンダリア、スプリングフィールドと続 いたが、新 しい州 都 の決 定 には議会の意見が優先されたため、住民投票の結果は無視され無効となった。
33

1837 年 2 月、新しい庁舎の建設に伴い、総額 5 万ドルの建設費と 8,000 平方メート
ル以上の不動産を市民から徴収し、さらにプロジェクト関連費用として 5 万ドルの州補助金を充 てる法 案 が議 会 で可 決 され、数 日 後 には政 庁 所 在 地 を決 定 する両 院 合 同 会 議 が特 別に開かれた。4 回におよぶ投 票の結 果 、スプリングフィールドがすべての投票において最多 数 を獲 得 し、法 律 で規 定 される議 員 の過 半 数 の支 持 を得 て、新 たな州 都 に制 定 された。
郡議会で法案が可決されたことを受けて、サンガモン郡は 1837 年 3 月に郡庁舎が建つ
1 万 120 平方メートルの公共広場を州に移譲した。新庁舎は 7 月 4 日に建設が開始され、1853 年に完成した。
スプリングフィールドでは新庁舎の建設費を捻出するため、5 万ドルの納入義務が住民に課された。しかし、折しも 1837 年に全米を襲った金融恐慌及び財政不況のため、これは多大な負担となり、最終 的には町の裕福な住民 が所属する複数の団体 が 3 回に分けて納付 することとなった。さらに州 議 会 で、スプリングフィールドに対 し、資 金 調 達 のために税 を徴収 し、債 券 を発 行することを許可 する法 案が可 決 された。その結 果 、住 民は債券 を購 入し、2.25%の固定資産税を納税することで、1837 年に 1 回目の納付を行った。2 回目の納付は1838 年に、これも債券 を発行することで行われた。3 回目の納付にあたっては、建設費用の負担 に難 色 を示 す住民 や誓約 を履行 できない住民 が増加 したことから数 件の訴訟 が提起された。最終的に 3 回目の納付は、額面 1 ドル当たり 80 セントで発行したイリノイ州内
開 発 債 券 ＇Illinois State Internal Improvement Scrip（を、州立銀 行が 1 万 6,666 ドル
66 セント購入することで 1843 年に完済された。これらの支払いに伴い、様々な当事者が関与した一連の訴訟は 1845 年にすべて終結した。
現在の庁舎は、面積拡張の必要性を受けて 1868 年に建設が開始されたものである。
工 事 が完 了 した段 階 で、旧 庁 舎 はサンガモン郡 に郡 庁 舎 として売 却 され、現 在 では郡 の史跡として保存されている。

参考資料
http://en.wikipedia.org/wiki/Illinois_State_Capitol
http://en.wikipedia.org/wiki/Springfield%2C_Illinois“Springfield‟s Acquisition of the Illinois Seat of Govern ment, 1833-1845”, Patrick A.
Pospisek. Journal of the Illinois State Historical Society, (Spring – Summer 2006), pp.
8-18.

34

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

35

インディアナ州 インディアナポリス (Indianapolis, Indiana)
市 創設 : 1821 年＇1832 年に合併（
州 都＇首 都 （選定 年 : 1821 年
州 都人 口: 785,597
州 都面 積: 963.5 平方キロメートル

歴 史
インディアナ州の州都となった 2 つの都市が州都として選ばれた理由として、州の中心に近 い立地 条件 が挙 げられる。最初 の州 都 、コリドンは入 植当 初に人口の集 中していたオハ
イオ川沿いに発展を遂げた都市で、多くの住民とって都合の良い位置にあったといえる。その後、白人入植者が廉 価な農地 を求めて州中央部に移住し始めたことを受けて、州の中心により近いインディアナポリスがその有利な立地条件から州都として選ばれた。
前節のイリノイ州の歴史 でも触れたように、現 在 イリノイ州とインディアナ州に分割 されている地域は、当初同じ首 都を共有していた。北西部領土の最初の首都は、1788 年に指定されたオハイオ州のマリエッタであったが、1800 年にはインディアナ準州が分割され、ビンセンズ
がその州都となった。しかし、1809 年にイリノイ準 州がインディアナ準州から分割されると、イリノイとインディアナ両地 域 の中心であったビンセンズが西部の州 境となってしまったため、より便利な土地への州 都移 転を希 望する声が高まった。移転 先として様々な都市が候 補に挙げられる中 、最 終 的 に選 ばれたのがコリドンである。当 時 の商 業 活 動 の大 部 分 は、人 や物 資の移 動 を支 える主 要航路 のひとつであったオハイオ川 沿岸で営 まれていたため、州 の中 央 にありオハイオ川に接 したコリドンは最 も優 位な立地 にあった。1813 年に正 式 に政 庁 所 在 地が置かれ、1814 年から 1816 年にかけて、後に大統領となるウィリアム・ヘンリー・ハリソンより寄贈 された土 地に庁舎 が建 設された＇周 囲の郡は同氏の名前に由 来している（。1816 年
6 月にはコリドンに代表議員が召集され、1 代 目の州庁舎として使用されていたログキャビン
で初の州憲法が起草された。さらに同年 11 月に、第 1 回州議会が新州都で開催され、翌月にインディアナは合衆国 19 番目の州として承認された。
その後 、主 要 水 路 から離 れた内 陸 部 により多 くの入 植 者 が移 住 するにつれ、州 議 会 は州の地 理 的 な中 心 にできるだけ近 い地 域 に新 州都 を建 設 することを決 定 した。1820 年 には
新 州 都 選 定 委 員 会 が結 成 され、ホワイトリバー河 岸 で数 十 家 族 が生 活 するフォールクリー
ク入植地に建設 地の候補が絞られた。
この候 補地は、ひとつには州の地 理的 中 心に近 いということ、そしてもうひとつには輸送 路 としてホワイトリバーを活用できるということから 1821 年に議会で承認を受けた。こうして誕生したのがインディアナポリスで、その名 称 は州 の 名 前 「インディ アナ」とギリ シャ語 の「ポリス＇都市（」を組み合わせたものである。1 マイル＇1.6 キロ（四方の土地を区画し＇当時は町がこれ以上大きくなるとは誰も想定していなかった（、ワシントン DC の都市設計を担当した建築家が首 都 の設 計 を基 に新 たな都 市 建 設 に携 わった。インディアナポリスで初 の州 議 会 が召 集されたのは 1825 年のことで、当時の人口は約 600 人であったが、市に昇格した 1832 年には約 1,000 人に増加していた。ホワイトリバーの水深が浅く、航行に適 さなかったため、成長
36

の速 度 は当 初 の期 待 よりも緩 やかであったが、幹 線 道 路 と鉄 道 の重 要 な中 継 地 点 として発展を遂げた。
現在の州庁舎は 1888 年に完成したものである。

参考資料
http://en.wikipedia.org/wiki/Indianapolis%2C_Indiana
http://en.wikipedia.org/wiki/Corydon,_Indiana
www.city-data.com/us-cities/The-Midwest/Indianapolis-History.html
www.in.gov/ism/StateHistoricSites/CorydonCapitol/cor_hstsig.aspx© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

37

アイオワ州 デモイン (Des Moines, Iowa)
市 創設 : 1843 年＇1851 年に合併（
州 都＇首 都 （選定 年 : 1857 年
州 都人 口: 193,886
州 都面 積: 199.9 平方キロメートル

歴 史
州 として独 立 する以 前 、ルイジアナ買 収 の一 部 として統 治 されていたアイオワは、ミシガン
準州 、ウィスコンシン準 州を経て、1837 年に単独の準 州となった。最 初の州都はバーリント
ンで、1841 年又は 42 年にアイオワシティに遷都された。他地域から多数の入植者が流入し、
人 口 が増 加 し続けたため、準 州 の地 理 的な中心 により近 く、デモイン川河 畔 にあるデモインに州都を移転することが議会で決定した。
現在のアイオワ州北 東 部、イリノイ州北 西部 、ウィスコンシン州南 西部 にあたる地 域は鉛鉱山と毛皮の交易で知られていたため、17 世紀後半から 18 世紀前半にかけて白人入植者 が数 多 く移 住 するようになった。こうしてミシシッピ川 沿 いにコミュニティを形 成 しつつも、入植者はインディアンが所有する州内陸部の土地に進出することはなかった。
しかし、1843 年になると、連 邦 政府 によってミシシッピ川 からミズーリ川にかけての内 陸 地
域 の所 有 権 が宣 言 され、土 地 が正 式 に開 放 される以 前 に入 植 を試 みる白 人 入 植 者 から
同 地 域に住むインディアンを保 護するため、デモイン川 とラクーン川の合流 地 点の近 くに砦 が築かれた。しかし 1845 年には砦は一転して、インディアンを一掃し白人入植者に土地を開くための拠点として使用されることになった。
砦には当初、およそ 100 人の兵士をはじめ、鍛冶屋や家具職人が駐留し、交易所も備えられていた。その他宿屋もあり、公用で訪れた旅人に食事と宿を提供していた。
しかし 1846 年には砦は放棄され、建物は一般の入札者に売却 された。既に建物や道
路 、橋 が建 設 されていたため、初 期 の入 植 者 は多 大 な利 益 を享 受 したといえる。デモイン
川 を渡 るフェリーの運 航 が開 始 されると、さらに西 へと向 かう大 勢 の入 植 者 が町 を通 過 するようになった。デモインに定住した人の多くは、町を訪れた入植者に食料や工具といった必需品を提供する商売に携わった。政府もまた、1853 年から 56 年にかけて地方公有地管理局を運営し、同地における事業展開を奨励した。
デモインは隣接 するウォーレン郡の 4 つの郡区を併合し、1846 年に郡都として正式に制定 された。これにより、デモイン砦 がポーク郡のさらに中心に位 置するようになった。これらの郡
区は後に返還されたが、州都は依然としてデモインに残された。
イリノイ州 やインディアナ州 と同 様 に、アイオワ州もかつて広 大 なひとつの領 土 に属 していたが、その首 都 は常 々後 にアイオワ州 となる地 域 からは非 常 に離 れた場 所 にあった。同 地 域
はルイジアナ買収の一部として、1765 年から 1821 年までセントルイスの統治下に置かれていた。合 衆 国 に売 却 された後 、同 地 域 はまずルイジアナ準 州 の一 地 区 となり、その後ミズー
リ準州に組み込まれることになった。ミズーリが州に昇格した 1821 年以降、アイオワは「郡」と38

準州の編成の波にさらされ、1836 年にはウィスコンシン準州の一部として併合された。州都
は当初ベルモント＇現在のウィスコンシン（に置かれたが、1837 年に現在のアイオワ州にあたる
ミシシッピ川 の西 岸 、バーリントンに移 転 された。準 州 議 会 は同 年 、現 在 のアイオワからダコ
タ、ミネソタに及 ぶ川の西 岸 地 域 を独 立 したアイオワ準 州 として認 可 するよう連 邦 議 会 に要請し、この要請が承認されると、翌年には新たな準州が誕生した。
インディアンが退去した後の草原地帯に移住する入植者が急増したため、1839 年にはさらに内 陸 部 での新 州 都 の選 定 が開 始 された。その結 果 選 ばれたのがアイオワ川 河 畔 の地域である。アイオワシティと名付けられたこの町には、1842 年に新庁舎が建設され、政府機能が正式に移転された。アイオワは 1846 年に州に昇格するが、西方への移住は留まることを知 らず、住 民 の利 便 性 の点 から、州 の中 心 に州 都 を再 度 移 転 する必 要 が高 まった。議会 での投 票の結果 、いくつかの候 補 地の中からデモインが選 出され、1857 年に制 定 された新州憲法により政庁所在地をデイモンに置くことが正式に決定された。現在の庁舎は 1871
年から 1886 年にかけて建設されたものである。

参考資料
http://iagenweb.org/history/moi/MOIChp2.htm
http://www.uni.edu/iowaonline/prairievoices/images/Territory_and_Statehood_of_Io
wa.pdfhttp://iagenweb.org/history/soi/soi34.htm
www.desmoinesriver.org/saga6.htm
www.uiowa.edu/~osa/learn/historic/hisper.htm

39

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

40

カンザス州 トピカ (Topeka, Kansas)
市 創設 : ＇1857 年に合併（
州 都＇首 都 （選定 年 : 1861 年
州 都人 口: 122,113
州 都面 積: 147.6 平方キロメートル

歴 史
カンザス準 州 では、北 部 の自 由 州 (奴 隷 制 度 廃 止 派 )と、ミズーリ川 一 帯 の奴 隷 州 (奴隷 制 度 擁 護派)の対立にはさまれ、準州としての 7 年の短い歴史の中で何度も州都を移転 することを余 儀 なくされた。最 終 的 には「自 由 州 」が勝 利 し、「奴 隷 州 」のミズーリ川 一 帯から離 れた東 部 のトピカに政 庁 所 在 地 が置 かれた。その後 、州 都 を地 理 的 な中 心 に移 転しようとする試みが何度もなされたが、それらが实現することはなかった。
1827 年には、インディアンが所有する西 部辺境 沿いに建設された一連 の砦のひとつであるレブンワース砦がミシシッピ川の西岸に築かれた。1841 年になると、ミズーリ川河畔のカンザ
スシティから太 平 洋 に向 かってオレゴン トレイルを辿 る入 植 者 を乗 せた幌 馬 車 隊 が現 在 のカンザス州 を通過 するようになった。1842 年に現 在 のトピカに移 住 したフランス系 カナダ人の
兄 弟 が現 地 部 族 の女 性 と結 婚 し、カンサ川 を渡 るフェリーの操 業 を開 始 すると、同 地 域 への白人入植者 の移住が加速した。インディアンはさらに西へと追われ、1854 年 5 月に成立したカンザス ネブラスカ法により同地域は白人入植者に正式に開放された。
同法ではレブンワース砦が政庁所在地として指定されたが、1861 年に州に昇格するまでの 7 年間に州都は数回移転を繰り返した。当時、政庁所在地は政府指導者の決定次
第 でいつでも移 転 でき、ショーニーミッション、パウニー、レコンプトン、ミネオラ、ローレンスの各
都 市 に一 度 ないしは数 回 置 かれた。また、カンザスでは奴 隷 制 度 のあり方 を巡 って、 「奴 隷州 」と「自 由 州 」の支 持 者 間 の対 立 が深 まり、ついには流 血 事 件 にまで発 展 した。そして州
都は奴隷制度擁護 派 /廃止派の盛衰に呼応 して、「奴 隷州 」であるミズーリ川一帯から遠い地域へと移転を繰り返すこととなった。
カンザスは、北 部 の州 や準 州 から入 植 してきた「自 由 州 」派 と、ミズーリ川 一 帯 を占 有 していた「奴隷州」派の戦いの場となり、「奴隷州 」と「自由州」のどちらとして合衆国に加盟するかを決 定する法律の制定と住 民投票に際 しては、自らに有 利な情 勢となるよう両派 が凌ぎを削 った。選 挙 ではそれぞれの派 閥 が形 成 され、奴 隷 制 度 の是 非 を問 う住 民 投 票 が实施されたが、あまりの混 乱に、最初の 3 回の投票はすべて連邦議会 で無効と見なされた。
両者の対立に決着が付いたのは 1861 年 1 月のことで、「自由州」派が州憲法草案を作成し、連 邦 議 会 の承 認 を経 て正 式 に採 択 した。これにより、カンザス州 は南 北 戦 争 の直 前 に「自 由 州 」として合衆国に加盟することになった。
1861 年 11 月に实施された投票では、ローレンスや他の候補地を退け、トピカが州都に決定した。翌年 2 月には、「自由州」派の指導者のひとりであったサイラス・K・ホリディが、庁舎の建設用地として 8 万 940 平方メートルの土地を州に寄贈した。庁舎は南北戦 争の終41

結 後 、1866 年から 1903 年にかけて段階的に建造された。
過 去 には州 都 を州 の地 理 的 な中 心 に移 転 させる取 り組 みも見 られたが、いずれも失 敗に終わっている。

参考資料
http://www.kshs.org/places/firstterritorial/index.htm
http://www.governor.ks.gov/Facts/kscapitol.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Topeka%2C_Kansas
http://www.kshs.org/portraits/oregon_trail.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Kansas_Territory
http://www.historyplace.com/lincoln/kansas.htm© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

42

ケンタッキー州 フランクフォート (Frankfort, Kentucky)
市 創設 : 1786 年
州 都 ＇首 都 （選定 年 : 1792 年
州 都人 口: 27,741
州 都面 積: 38.9 平方キロメートル

歴 史
現 在 ケンタッキー州 と呼 ばれる地 域 はもともと、バージニア州 の一 部 としてウィリアムズバー
グ及 びリッチモンドの統治 下 に置 かれていた。1792 年 に州 に昇 格 するにあたり、ケンタッキー
川河畔にあるフランクフォートが州都として指定され、現在に至っている。
イギリスの探検家がケンタッキー北部を訪れ始めたのは、1750 年代初頭のことである。開拓 及 び入 植 当 初 、現 在 ケンタッキー州 である一 帯 は英 国 植 民 地 の一 部 であり、後 にバージニア州に併合された。当時はウィリアムズバーグが州都であったが、1780 年にバージニア州と西部領域の政庁所在地は、より中心地に近いリッチモンドに移転された。
古くは 1780 年から独立を嘆願していた西部の入植者たちは、バージニア州の一部であることに不満を抱くようになり、1792 年、ついに合衆国 15 番目の州として独立を果たすと、同年 には新 州 都 の候 補 地 選 定 を開 始 した。選 定 委 員 会 が結 成 され、数 々の候 補 地 を検討 した結 果 、フランクフォートが政 庁 所 在 地 として指 定 された。その理 由 は一 説 には、地 元
有 力 者 のジェームス・ウィルキンソンが、自 らが所 有 するログキャビンと町 内 の用 地 、錠 や蝶番、ガラス、釘といった資材、そして 3,000 ドル相 当の資金提供を申し出 たためと言われている。
フランクフォートはもともと、インディアンと白人入植者が利用していたトレイルに沿ってケンタ
ッキー川 一 帯 に建 設 された砦 のひとつを中 心 に形 成 された町 であ った。町 の名 前 は、1780
年 のインディアンとの戦 いで、砦 又 はその周 辺 で戦 死 したステファン・フランクにちなんでいる。
当 初 は「フランクさんの渡り場＇川が浅いところ（＇フランクズ・フォード（」と呼 ばれていたが、時とともに省略され現在の「フランクフォート」になった。バージニア州議会は、1786 年にウィルキン
ソンがケンタッキー川北部に購入した、約 1 平方キロメートルの土地のうち、約 0.5 平方キロメートルをフランクフォートの町として制定 した。1792 年にはウィルキンソンが寄贈 したログキャ
ビン、1793 年には木造の建物が庁 舎として使用されたが、1794 年には政府補助金と市民からの寄付金を基に総工費 3,500 ドルで建設された 3 階建ての石造りの建物に移転した。
この建物は 1813 年に焼失し、その後、新たな庁舎が幾度か州の補助金で建造された。現
在の庁舎の建設は 1906 年に始まり、総建設 費 200 万ドルには州及び連邦政府の補助金が充てられた。

参考資料
http://en.wikipedia.org/wiki/Frankfort%2C_Kentucky
http://frankfort-ky.gov/frankfort-history.html
http://www.kdla.ky.gov/resources/kycapitol.htm

43

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

44

ルイジアナ州 バトンルージュ (Baton Rouge, Lousiana)
市 創設 : 1699 年
州 都 ＇首 都 （選定 年 : 1846 年
州 都人 口: 229,553＇2006 年推計（
州 都面 積: 198.9 平方キロメートル

歴 史
フランス人 探 検 家 、ピエール・ル･モアン・ディベルヴィルが、現 在 バトンルージュと呼 ばれる地域を訪れたのは 1699 年のことである。ディベルヴィルは、現地のインディアンが他部族の狩猟場との境界 を示すために木に魚や熊の頭などを吊るした「レッド スティック」を目撃し、その衝撃 を書 き残 している。この「レッド スティック」をフランス語に訳 した「バトンルージュ」がそのま
まこの地域の地名になったと言われている。
1718 年、フランス政府はニューオーリンズから北に向かう旅人を保護するために、この地に砦を建設した。七年戦 争＇1756～1763 年（の終結に伴い、同地域はパリ条約でイギリスに移譲され、「ニューリッチモンド」と改名された。さらに植民地とイギリスの間で勃発した独立戦
争では、スペイン軍がフォートビュートでイギリス軍を撃破し、1779 年 にバトンルージュを占拠した＇ルイジアナはその後スペイン領総督ベルナルド・デ・ガルベスの下、植民地化された（。
このように、バトンルージュと西 フロリダは合 衆 国 内 におけるスペイン植 民 地 の一 部 となったが、1810 年 には住 民が反 乱 を起 こし、西 フロリダ共 和 国として独立 を宣 言 した。西フロリダ
共 和 国 はマディソン大 統 領 に対 してルイジアナとの併 合 条 件 の交 渉 を要 請 したが、政 府 はルイジアナ買 収 ＇1803 年 （の条 項 で同 地 域はルイジアナの一 部 として規 定 されているとして
交 渉 を拒 否 した。間 もなく、この独 立 した共 和 国 はルイジアナに併 合 され、ルイジアナ準 州の一部となった。併合直後の 1811 年には、1807 年から存在したイーストバトンルージュ郡が正式に成立し、1812 年 4 月 8 日にルイジアナ準州は合衆国への加盟を果たした。
バトンルージュは 1817 年に市に昇格した。ルイジアナ準州時代、州都 はニューオーリンズに置 かれていたが、北 部 への主 要 中 継 地 点 として蒸 気 船 が寄 港 するバトンルージュの重 要性が高まったため、1845 年に制定された州憲法に従い、1846 年に政庁所在地がバトンルージュに移転された。庁舎建設中は、政府機能はニューオーリンズに戻されたが、1849 年 に再度正 式にバトンルージュが政 庁所 在地 として指定 された。「諸州 間 の戦い」＇南 北戦 争（
最 中 の 1862 年 8 月、バトンルージュにおける 3 度目の戦闘がハドソン港で勃発した。1 万
8,000 人の北軍が 6,000 人の南軍を破ったこの戦いは、アメリカ軍の歴史の中で最も長い包囲戦として知られている。戦争終結後、州都 はシュリーブポートに移転されたが、1880 年にバトンルージュに戻され、現在に至っている。

参考資料
Baton Rouge Area Convention & Visitors Bureau, „Baton Rouge: Its History and
Politics‟, http://www.visitbatonrouge.com/about/historypolitics/
City-Data.com, „Profiles of U.S. Cities,45http://www.city-data.com/us-cities/The-South/Baton-Rouge-History.html
City of Baton Rouge, „Our City-Parish Government‟, http://brgov.com/aboutus.htm(last updated, January 2008).
Liter, C. P., „History of Baton Rouge‟, found in Karen‟s Forgotten Residents of East
Baton Rouge Parish, http://members.cox.net/awise110/batonrouge.htm© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

46

メイン州 オーガスタ (Augusta, Maine)
市 創設 : 1607 年
州 都 ＇首 都 （選定 年 : 1832 年
州 都人 口: 18,560＇2006 年推計（
州 都面 積: 143.5 平方キロメートル

歴 史
オーガスタはもともとインディアンの言葉で「コウシノク＇Koussinoc（」と呼 ばれていた。ケネベ
ックパテントと呼 ばれる地 域 ＇オーガスタを含 む一 帯 （に民 政 政 府 が設 立 されたのは、 1654
年になってからだった。1661 年から 1730 年頃にかけて、この地域は確固たる収入源の欠如
と絶 え間 ないインディアンの蜂 起 といった問 題 に直 面 し、開 発 が遅 々として進 まなかった。
1754 年にようやく誕 生したオーガスタ最初 の入植 地はフォートウェスタンと呼ばれ、1764 年
時点の人口は推定 100 人であった。記録に残っている最初のタウンミーティングは 1779 年で、議題は「牧師の招聘」のための資金 200 ポンドの承認であった。1797 年、フォートウェスタンはフォートとフックという 2 つのコミュニティに分離し、それぞれ独立した町となった。フォートの町は自 らハリントンと称 したが、アメリカ独 立 戦 争 の兵 士 であり、連 邦 議 会 でメイン地 区 代 表
議 員 を務 めたヘンリー・ディアボーンの娘 、パメラ・オーガスタ・ディアボーンにちなんで同 年 にオーガスタと改名した。1800 年には人口が 1,216 人に到達し、裁判所や刑務所など自治体
としての基本的な施設がすべて設置されていた。メイン州は 1819 年の州議会における投票
で、293 対 49 の大差でマサチューセッツ州からの分離が決定し、1820 年に成立したミズーリ
協 定 の一 環 として分 離 が实 施 された。なお、分 離 後 、1820 年 のメイン州 の人 口 は 2,547
人 であった。新 たなメイン州 議 会 で制 定 された最 初 の法 令 は、オーガスタ公 共 図 書 館 の統合であった。1827 年 2 月 24 日に、州議会でオーガスタを州都とする法令が可決された。
州議会が新しい州議事堂に移転した 1832 年まで、实質的にはポートランドが州の政庁所在地として機 能していた。州の中 心により近 い土地が望 ましいという声が高 まったことが移転の主な理由であった。

参考資料
Brunelle, Jim, „A Brief History of Maine‟, Extracted from Maine Almanac (1980)
City of Augusta, Augusta’s Beginnings, http://www.ci.augusta.me.us/about.html
Maine State Legislature, A Brief History of the Maine State House,
http://www.maine.gov/legis/lawlib/sthousehistory.htm
MSN Online Encarta Encylopaedia, Augusta (Maine),
http://encarta.msn.com/encylopedia_761557675/Augusta_(Maine).html

47

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

48

メリーランド州 アナポリス (Annapolis, Maryland)
市創設: 1648 年
州都＇首都（選定年: 1694 年
州都人口: 36,408＇2006 年推計（
州都面積: 17.4 平方キロメートル

歴 史
アナポリスの初期の入植者は、1649 年頃にバージニアから移住したピューリタンが中心で、
シバーン川を隔てた現在のアナポリスの対岸にプロビデンスという入植地を建設した。やがて南岸の、より防御の堅い港に移り住んだピューリタンは、南岸の入植地を「タウン オブ プロテクターズ」と呼び、後に「タウン アット シバーン」と改名した。町はその後、植民地を所有していたバルチモア卿の妻の名を取り、「アン・アランデルズ タウン」と呼ばれるようになった。1670
年になると、アナポリス側の入植地は奴隷貿易の拠点として目覚しい成長を遂げた。1694
年にカソリック教を掲げる植民地政府が倒されると、フランシス・ニコルソンがイギリス総督として任命された。ニコルソンはニューイングランド自治領の総督であったエドマンド・アンドロス卿に仕えた経験を持ち、その後ニューヨークの副総督＇1687～1869 年（、ニューヨーク総督＇1689～1690 年（、バージニア総督＇1690～1692（を経て、メリーランド総督＇1694～1699
年（に就任した。ニコルソンは植民地の首都移転に着手し、セントメアリーズシティからアナポ
リスに遷都した。アナポリスという名前は 1702 年に英国女王に即位したアン女王にちなんだものである。アナポリス市のウェブサイトで、「アメリカのアテネ」として知られていたと紹介されているように、この町は文化活動の中心として高度な社会秩序を維持しており、社交界が発達するなど洗練された知的風土が培われていた＇1696 年にはセント ジョンズ カレッジが創設されている（。1783 年 11 月 26 日から翌年 6 月 3 日にかけては、連邦議会の開会中に
合衆国の暫定首都がアナポリスに置かれた。1786 年には第 1 回憲法制定会議がアナポリスで開かれたが、5 つの州の委員のみで構成されていたため、第 2 回会議を 1787 年にフィラデルフィアで開催することを決議し閉会した。このようにアナポリスは商業の中心として発展を遂げたが、大洋航海が可能になると、港の水深がより深く、大型船に対応できるバルチモアの商業的重要性が高まり、中核都市としての地位をバルチモアに譲った。
1634 年の植民者の移住から 1689 年まで、州都はセントメアリーズシティに置かれていた。
メリーランドは第 2 代バルチモア男爵のセシル・カルバートに付与された土地であった。セシルの父、ジョージ・カルバートはジェームス 1 世の下で国王秘書長官を務めた。国王はその功績を称え、ジョージに新たな植民地であるメリーランドの広大な領地を与えた。メリーランドの名は、ローマン カソリックを信仰し、1542 年から 1567 年までスコットランドを統治したメアリー女王の名前から取ったと言われている。バルチモア男爵もカソリック教徒であったが、プロテスタン
ト教徒を雇用し、新植民地の建設を進めた。このような背景から、メリーランドは英国国教会の信仰を強制しない「自由州」であると自ら宣言した。このカソリック教徒とプロテスタントの対立が、後の 1689 年にカソリック教色を強めた 3 代目バルチモア卿への反乱を引き起こすことになった。この事件をきっかけに、イギリス本国から総督に任命、派遣されたフランシス・ニコ
ルソンは、1695 年に両派閥の対立を解消するために、カソリック教徒が過半数を占めるセン
トメアリーズシティからアナポリスに州都を移転することを決定した。しかし 1704 年には同植民地の宗教が英国国教会に統一され、「植民地内におけるカソリック教の拡大防止法＇An
Act to Prevent the Growth of Popery within this Province（」により、この地の基本原則であった信教の自由が制限されることになった。
49

参考資料
City of St. Mary‟s, History, at http://www.stmaryscity.org/History.html
Sullivan, Dr. Martin, Showdown at the State House, at
http://www.stmaryscity.org/History/Showdown_at_the_State_House.html
Annapolis and Anne Arundel County Conference and Visitors Bureau, at
http://www.visitannapolis.org/index.asp?action=explore© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

50

マサチューセッツ州 ボストン (Boston, Massachusetts)
市創設: 1630 年
州都＇首都（選定年: 1630 年
州都人口: 590,763＇2006 年推計（
州都面積: 125.4 平方キロメートル

歴 史
ボストンという名は、イギリスのリンカンシャー州にある町の名前に由来している。マサチュー
セッツ州ボストンの最初の住民がこの町からの入植者であったというのがその理由である。イギ
リス国教会の腐敗を「浄化する＇purify（」という信念から、「ピューリタン」と呼ばれたこれらの人々は、イギリス国教会から分離することなく、内部からの改革を志していた。しかし、17 世紀初頭になると、現在の社会情勢ではイギリスを離れる他に、自らの思想をイギリス国民に实証する手段はないと考えるようになった。ピューリタンがイスラエル王国時代のエルサレムになぞらえ、ボストンを「丘の上の町」として宣言したのは、この信念が根底にある。ピューリタン
のイギリスからの移住は 1629 年、マサチューセッツ湾会社の創設者として知られる、チャール
ズ 1 世による土地特勅権の売却によって实現された。通常の勅許では会社から税を徴収するために、知事や行政官がイギリス国内に残ることが義務付けられていたが、幸いなことにイ
ギリスを離れることを決意したピューリタンは、マサチューセッツ湾会社に与えられた特勅権にイ
ギリス国内に残るという義務が含まれていなかった。こうして誕生したボストンは、港湾として理想的な立地から、ニューイングランドで最大かつ最も重要な港町として繁栄していった。特勅権は 1684 年に失効し、ボストンは 1630 年以来初めてイギリスの統治下に置かれたが、＇フィラデルフィアを含む（植民地における文化の中心地としてさらに目覚しい発展を遂げた。
アメリカ初の大陪審が 1635 年にボストンで召集され、さらに、最古の学校、ボストン ラテンスクールが 1635 年に、全国初の大学、ハーバード大学が 1636 年、郵便局が 1639 年に設立された。また、1674 年には最初の銀行設立免許が下り、1690 年には最古の新聞が発行されたが第 1 回発行後に禁止された。
当時、ボストンが植民地はもとより合衆国の首都としても理想的であることは明らかであり、州都候補地として他の都市が検討されたことは一度もなかった。さらに、アメリカ独立戦争の引き金となったボストン周辺でのボストン茶会事件やボストン大虐殺といった一連の出来事
が、植民地全域で最も重要な都市としての地位を決定付けることになった＇18 世紀終わり頃にはフィラデルフィアが台頭し、ボストンと競い合った（。

参考資料
Boston Historical Society, History of the Old State House, at
http://www.bostonhistory.org
City-Data.com, Boston: History, at
http://www.city-data.com/us-cities/The-Northeast/Boston-History.html
Lovested, Brandon Gary, A Tale of Two Bostons, at
http://www.iboston.org/mcp.php?pid=taleOfTwoBostons
Wikipedia, the Free Encyclopedia, Boston, at
http://en.wikipedia.org/wiki/Boston%2C_Massachusetts51

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

52

ミシガン州 ランシング (Lansing, Michigan)
市創設: 1840 年代
州都＇首都（選定年: 1847 年
州都人口: 114,276＇2006 年推計（
州都面積: 90.7 平方キロメートル

歴 史
ミシガン州は中西部の入植地として他の地域より発展が大きく遅れていた。1610 年の探索から 1763 年まで、この地はフランス領として統治されていたが、七年戦争後の 1763 年に締結されたパリ条約でイギリスに譲渡された後、1783 年にはアメリカ独立戦争後のパリ条約で、その所有権はイギリスから合衆国に移譲された。しかし、イギリスがパリ条約に反して引き続き土地を占有したため、实質的に同地域が合衆国に引き渡されたのは 1796 年のこととなった。当時は北西部領土の一部と見なされていたが、1802 年にインディアナ準州に組み込まれた後、1805 年にミシガン準州として独立した。1816 年には南部の一部がインディアナ準州に付属することになったが、1818 年と 1834 年に連邦議会で領域の拡大が決議され、現在のミシガン州、ウィスコンシン州、アイオワ州、ミネソタ州、そしてダコタ州の大部分を含む広大なものとなった。1819 年には代表者を連邦議会に送ることが許可された。1836 年のウィス
コンシン準州の創設と、1837 年のミシガン準州の州昇格承認を受けて、現在の領域に落ち着いた。ミシガン州は早くも 1832 年から州政府を組織し、州昇格許可を申請していたが、港湾都市トレドを含むトレド ストリップの主権を巡ってオハイオ州と対立していたため、議会により却下された＇両州の民兵が衝突したこの対立は、トレド戦争として知られている（。最終的にミシガン準州は州昇格の承認と、アッパー半島西部の 4 分の 3 の領土と引き換えに、
トレド ストリップの所有権を放棄した。
最初の州都はデトロイトである。1832 年当時、庁舎は準州の裁判所内に設置されており、1848 年まで同裁判所内に州議会と州政府が存在していた。1835 年に制定されたミシ
ガン州憲法では州都について、「1847 年に議会で恒久的に制定されるまで、デトロイト又はその他の都市、もしくは法律で規定された都市を同州の政庁所在地とする」と記している。
デトロイトは州都としての地位を維持しようと必死であったが、州都をカナダ国境から離れた州の西部に移転させ、内陸部の人口増加を図る案が強く支持されていた＇デトロイトは
1812 年の英米戦争で一時占領されたことがあった（。州議会では、アナーバーやジャクソン、
グランドラピッズなどの候補地に対して、慎重な審議が重ねられた。インガム郡の上院議員、
ジョセフ・キルボーンが、当時はまだ居住者の尐なかったランシング郡区を推薦したところ、アナーバーの北、デトロイトの西、グランドラピッズの東という立地から、理想的な妥協案として採択された。1847 年に木造庁舎が急造され、翌年 1848 年に州議会がランシングに設置さ
れた。

参考資料
American Local History Network, History of Michigan, at
http://www.usgennet.org/usa/mi/state/mihis.htm
Encarta, Online Encyclopedia, Lansing, at
http://encarta.msn.com/text_761570427___0/Lansing_(Michigan).html
State of Michigan, Constitution of 1835, at
http://www.legislature.mi.gov/documents/historical/miconstitution1835.html
53

Wikipedia, the Free Encyclopedia, Boston, at
http://en.wikipedia.org/wiki/Michigan_State_Capitol© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

54

ミネソタ州 セントポール (St. Paul, Minnesota)
市創設: 1838 年頃
州都＇首都（選定年: 1847 年
州都人口: 273,535＇2006 年推計（
州都面積: 136.8 平方キロメートル

歴 史
ミネソタに最初に訪れたヨーロッパ人は、フランスの毛皮商で 1600 年代のことである＇ダルー
スの都市名は、ルース卿の名前に由来している（。当時、ミネソタには様々な部族が居住しており、18 世紀になると数多くの調査団が結成され、州内の探索が進められた。1700 年代にはスペインからフランス、イギリス、最後にアメリカと所有権が移譲され、ミネソタにとって激動の時代となった。ミシシッピ川以東の土地はすべて、1783 年に合衆国に割譲されたが、これには現在のセントポールとミネアポリスの一部分が含まれていた。州の残りの大部分は 1803
年のルイジアナ買収で取得され、1818 年のアングロ アメリカン会議で北緯 49 度が合衆国の北部国境として定められた。19 世紀前半、ミシガン州北東部は北西部領土、イリノイ準州、ミシガン準州、ウィスコンシン準州の一部であった。セントポールへの最初の入植者は、
北西ルートで太平洋を目指していたジョナサン・カーヴァーである。カーヴァーは 1766 年にインディアンの墓地＇現在ではインディアン マウント パークと呼ばれている（を発見した。ミシシッピ
川とミネソタ川の合流地点にスネリング砦が建設＇1819 年（されると、入植地の治安と利便性は以前よりも改善されたが、住民はスネリング砦周辺の連邦政府の所有地から移転を求められた。こうして新たに形成された入植地は、「豚の目＇Pig’s Eye（」という異名を持っていた酒商人、ピエール・パラントにちなんで「ピッグズ アイ」と呼ばれるようになった。しかし 1841
年にルシアン・ガルティア神父が入植地の教会に自らの守護聖人＇聖パウロ（の名前を冠し、入植地の名前とするよう住民を説得したことから、入植地の名前は 1847 年にセントポールに改められた。その後セントポールはミネソタ準州の州都として指定され、町に昇格した。1854
年に都市憲章を授与されたセントポールは、諸州間の戦い＇南北戦争（の開始時には人口1 万人の都市に発達を遂げた。
ミネソタが州に昇格したのは 1858 年のことだが、州都の選定についてはそれ以前から熾烈な攻防が繰り広げられていた。既に述べたとおり、ミネソタ準州の州都はセントポールであったが、1857 年にはセントポールからセントピーターに州都を移転させようとする試みがなされた。
これは準州知事、ウィリス・A・ゴーマンの発案で、準州議会内の法案支持者はゴーマンの所
有地に庁舎を建設することを望んでいた。一説には、知事は「州都がセントポールに留まれ
ば、自分にとって準州は何の価値もない」と語ったと言われている。また、セントピーターは地理的な中心に近いため、準州西部の議員にとって利便性が高いと考えられた。法案は上下両院で可決され、当然知事の承認も得たが、まずは登録委員会＇Enrolment Committee（
を通過する必要があった。しかし、理由は定かではないが、委員会の議長ジョセフ・ロレットが立法議会の残りの期間中＇およそ 1 週間（、法案を文字通り持ち逃げし、通過が不可能な
閉会直前になって返却したため法案は流れてしまい、現在に至っている。

55

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

参考資料
City-Data.com, St. Paul, at http://www.city-data.com/city/St.-Paul-Minnesota.html
Minnesota Hist. Soc., Minnesota Quarterly, at
http://www.mnhs.org/market/mhspress/MinnesotaHistory/index.html
Nicollet County, About Nicollet County, at http://www.co.nicollet.mn.us/about.php3
Wikipedia, the Free Encyclopedia, Minnesota, at
http://en.wikipedia.org/wiki/Michigan_State_Capitol56

ミシシッピ州 ジャクソン (Jackson, Mississippi)
市創設: 1821 年
州都＇首都（選定年: 1822 年
州都人口: 176,614＇2006 年推計（
州都面積: 271.7 平方キロメートル

歴 史
フレンチ インディアン戦争＇1754～1763 年（の終戦後、イギリスはスペイン領フロリダとフランス領カナダを領有し、その後フロリダを東西 2 つの領土に分割した。西フロリダには現在のミシシッピの南半分が含まれる。实質的な入植地は誕生していなかったものの、イギリス側は一刻も早い入植を望んでいたため、この地域に居留する 3 つの主要なインディアン部族と同盟を結んだが、入植はなかなか進まなかった。西フロリダの初代知事であるジョージ･ジョンス
トンは、ペンサコラを政庁所在地に選び、ここに民政政府を創設したが、ジョンストンは住民の間で支持が低かったため、1767 年にジョージ 3 世によって解職された。その後、短期間にわたって紛争が起こったが、1770 年にピーター･チェスターが 5 代目の州知事に就任すると、この地の安定性も回復の兆しを見せた。知事を務めた 11 年の間、チェスターは商業よりも農業を奨励し、ミシシッピ川東岸の開発に注力した。その一環として、住民の定住化を推進するために土地の供与も实施された。アメリカ独立戦争が勃発すると、安息の地を求めて多くの愛国者がフロリダ州に流入し、皮肉にも、この戦いをきっかけにフロリダは著しい発展を遂げていくことになる。
アメリカ軍の領土制圧により、合衆国政府に対する強い反感が根付いたフロリダは諸外国にとって格好の標的となり、スペイン軍は苦戦することなく領土獲得に成功した。独立戦争の終戦後、合衆国は五大湖と北緯
31 度線の中間に位置するミシシッピ川東岸を領土として主張した。スペインはアメリカ側の要求の受け入れを拒否したが、最終的にはサンロレンソ条約＇1795 年（の条項に合意して 1798 年に撤退し、同年にはミシシッピ準州が成立した。
フロリダの最初の準州都として、当時、大規模な開拓集落を形成していたナチェズが指定された。庁舎はまだ建設されていなかったため、知事や議員は民家など利用可能な場所で議会を開いていた。共和党員と連邦主義者との間で政治対立が生じると、州都はナチェズから 9.6 キロ東に離れた小さな集落であるワシントンに移転された。1817 年にミシシッピが州に昇格すると、州都は再びナチェズへと移されたが、議会は依然として一般の民家で開かれていた。1821 年まで、州都を州の中心地に移転させようという動きが見られたため、まずコロ
ンビアを州都に制定し、その後、恒久的な政庁所在地を決定する 3 人の選定委員を編成した。州の中心に近い航行可能な川沿いという条件を基に、委員たちはパールリバー沿いにあるルフルールズブラフと呼ばれるエリアを選んだ。議会はこの提案を承認し、合衆国大統領のアンドリュー･ジャクソンに敬意を表してジャクソンと名付けられたこの町の開発計画を進めるよう指示した。1822 年 12 月 23 日に新しく建設された庁舎で議会が召集された。

57

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

参考資料
Bunn, Mike and Clay Williams, „Capitals and Capitols: The Places and Spaces ofMississippi‟s Seat of Government‟, Mississippi History Now, Mississippi Historical
Society, at http://mshistory.k12.us/index.php?s=articles&id=76
City-Data.com, Jackson, at http://www.city-data.com/city/Jackson-Mississippi.html
City of Jackson, Jackson’s History, at http://www.jacksonms.gov/visitors/history58

ミズーリ州 ジェファーソンシティ (Jefferson City, Missouri)
市創設: 1821 年
州都＇首都（選定年: 1821 年
州都人口: 39,274＇2006 年推計（
州都面積: 70.7 平方キロメートル

歴 史
ヨーロッパからの入植者が初めて中西部に到着した当初、現地の先住民はオサゲ インディアンと呼ばれていた。ミズーリ川の調査は、1673 年から 2 人のフランス人によって進められて
おり、1682 年にラ･サールはミシシッピ川を下って探検を進め、ミシシッピ全体をフランス領として宣言した。最初の恒久的な入植地はフランス領＇1740 年代後半に創設されたセントジュ
ヌビエーブ（で、2 番目の入植地も 1764 年に誕生したフランス領のセントルイスだった。1789
年になると、スペイン人がニューマドリードから北のセントルイスに向かって道路＇現在のハイウ
ェイ 61（を建設した。1800 年初期にダニエル･ブーンが「リック トレイル」＇現在のハイウェイ 70（を建設し、1821 年にはサンタフェ トレイルが開通した。
1812 年、ミズーリ準州の最初の州都としてセントルイスが指定された。ミズーリの合衆国への加盟は奴隷州と自由州の政治論争の争点となったが、最終的に、ミズーリ準州の合衆国
加盟後の奴隷州＇奴隷制度を認める州（と自由州＇奴隷制度を禁止した州（の均衡を保つ
ため、メインがマサチューセッツから分離する形となった。これを受けて、新議会は直ちに州都推薦委員会を設置した。コロンビア特別区の設置が南北間の妥協で誕生したのと同様に、州都を決定する際には東西間の歩み寄りが図られた。その結果 1821 年に、東部のセントルイスと西部のカンザスシティの中間にある小さな交易所であるローマンの上陸地が州都として選定された。後にジェファーソンシティ＇この名はジェファーソン大統領に由来する（と呼ばれる地域に政府施設を建設する間、暫定的にセントチャールズが州都として機能していた。
1826 年、ジェファーソンシティが政庁所在地として指定されたが、10 年程度で州都を移転させるよう議会に働きかける動きが一部の町で出ていたため、ジョン･ミラー知事はジェファーソン
シティの州都としての基盤を固めることを目的に、1832 年、同市内に州刑務所を設立した。
刑務所の建設は 1836 年に完了したが、翌年、庁舎が全焼するという事故が発生した。

参考資料
City-Data.com, Jefferson City, at
http://www.city-data.com/us-cities/The-Midwest/Jefferson-City-History.html
City of Jefferson, History, at http://www.cityofjefferson.net/home/history.htm
State of Missouri, Office of the Secretary of State, State Archives, at
http://www.sos.mo.gov/archives/history/timeline/59© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

60

モンタナ州 ヘレナ (Helena, Montana)
市創設: 1864 年
州都＇首都（選定年: 1875 年
州都人口: 27,885＇2006 年推計（
州都面積: 36.3 平方キロメートル

歴 史
19 世紀半ばまで、入植者にとって未踏の地であったモンタナは、アイダホ準州の一部として併合された 1863 年までダコタ準州の一部だった。アルダーガルチで金鉱が発見され、1860
年代だけでも推定 3,000 万ドル相当の金が渓谷から採掘されたのを機に、町は急速な発展を遂げ、ヴェローナと呼ばれるようになった＇この名前は南部連合国の大統領夫人、ヴァリナにちなんで付けられた（。モンタナは合衆国領地内にあったため町の名前を登録したところ、連邦判事から反対を受け、ヴェローナからヴァージニアシティに変更された。1864 年、モンタナ準州はアイダホ準州から分離して独立した州に昇格した。

ヴァージニアシティの人口はわずか 2、3 か月の間に急増して 1 万人に達し、1865 年に準州の州都に指定された。しかし、金鉱の発見後 2、3 年の間に大半の鉱脈が掘り尽され、その人口は著しく減尐していった。このため、現在ヴァージニアシティはゴーストタウンと化しており、古き良き「西部開拓時代」の名残を感じさせる観光者向けの町として保護されている。ヴァージニアシティに代わりヘレナが 1875 年に準州都となり、モンタナの州昇格とともに州都となったが、このヘレナもまた、偶然発見された金鉱によって発展した町である。1864 年にジョージ
ア州から金を求めて西部へやってきた 4 人組みが、最後の賭けにと近郊の小川で砂金採掘を始めたのがその始まりである。砂金が掘り当てられた場所は、ラスト チャンス ガルクと名付けられた。こうしてヴァージニアシティ同様、へレナもゴールドラッシュによって発展を遂げることになった。当時、他のほとんどの鉱山都市では、金鉱の開発が終了していたため、人々の足は自然とヘレナへと向かっていった＇ヘレナはもともと、町を創設した 4 人のジョージア人のひとり、
ジョン・クラブの名を取ってクラブタウンと名付けられていたが、鉱山労働者の多くがミネソタ出身であったため、セントヘレナというミネソタにある町の名前で呼ばれるようになった。その後、セントヘレナの「セント」が省略され「ヘレナ」となった（。他の鉱山都市と同様、ヘレナの砂金も次第に底を尽いたが、準州の組織化が進み、政府の必要性が高まるにつれ、町はその後も成長を続けた。また、ヘレナにノーザン パシフィック鉄道が開通したことで、鉱山業以外の産業も発展した。さらに州の中心という立地を背景に、農業が著しく成長するとともに、モンタナ全域への輸送ハブとして利用されるようになった。1894 年にヘレナとアナコンダの間で州都を巡る対立が生じたが、一般投票の結果ヘレナが勝利を収め、それから現在に至るまで
州都の座を守っている

参考資料
City of Helena, Helena History, at http://www.helenamontana.com/history.asp
The History of Helena, Montana, at
http://www.bigskyfishing.com/Montana-Info/helena-mt-2.shtm
Virginia City, MT, Chamber of Commerce, History, at
http://www.virginiacitychamber.com/i/history.pdf
61© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

62

ネブラスカ州 リンカーン (Lincoln, Nebraska)
市創設: 1859 年
州都＇首都（選定年: 1867 年
州都人口: 241,167＇2006 年推計（
州都面積: 193.2 平方キロメートル

歴 史
1682 年にネブラスカを最初に開拓したロベール＝カブリエ･ド･ラ･サールが、この土地をフランス領と主張し、ルイジアナ準州と名付けた。1714 年、フランス人探検家のエティエン
ヌ･デ･ベニアルドがモンタナのミズーリ川河口からプラット川の河口域に向かって探検を進めた。
ベニアルドは当時プラット川を「ネブラスキア川」と呼んだため、現在のネブラスカに最も近い名前を付けた最初の人物といえる。その後間もない 1720 年、スペイン人のペドロ･デ･ヴィラスー
ルがこの土地をスペイン領と主張したが失敗に終わった。しかし 1762 年に締結されたフォンテーヌブロー条約により、ネブラスカはフランスからスペインに譲渡されることになった。1794 年、ジャン･バプティスト･トルトーがリオバラ川の 48 キロ上流に、さらに 1795 年には、スコットランド
人のジョン･マッケイがミズーリ川の西岸に交易所を設立し、ネブラスカのダコタシティ南部には有名なフォートチャールズ砦が築かれた。その後 1803 年に、合衆国はフランスからルイジアナ
準州を買収した。1812 年には現在のネブラスカを含むミズーリ準州が成立し、毛皮交易が盛んな地域として栄えた。1822 年、ミズーリ毛皮会社はプラット川河口から 14 キロ北に本拠と交易所を設立すると、ベルビューと名付け、これがネブラスカ初の町の誕生となった。1833
年、モーゼ･P・メリルはバプティスト宣教師同盟が支援する使節団をオト族の居留地に設立し、その後 1842 年には、ジョン･C・フレモントが、有名なアメリカ人開拓者のキット･カーソンをガイドにプラッ
ト川州域の探検を終えた。地図の作成を目的としたこの探検で、フレモントはプラット川を示す際にオト族の言葉を使用した。プラットとはフランス語の「フラット」に由来する言葉で、「平らな水の土地」を意味するオト族の「Ne-brath-ka」を翻訳したものである。
ネブラスカ準州は 1854 年に成立したカンザス ネブラスカ法によって同年に設立され、州都をオマハに置いた。1850 年代、フローレンスやプラッツマスなどの町に州都を移転させようとする試みが幾度となく繰り返された。この頃スクリップタウンの買収事件が起こり、地元の实業家
がオマハ周辺に確保した土地を議会に寄贈しようとした「ベイカー対モートン」の案件は、連邦最高裁判所により違法と判断された。ネブラスカが州に昇格した 1867 年まで州都はオマハに置かれていたが、昇格と同時に当時ランカスターと呼ばれていたリンカーンへと移転した。
新州都の設置場所を巡る論争は激化する一途で、その争点はプラット川南北間の立地争いにあった。川の北部では既に大部分が開発されていたため、南部の関係者は北部の経済力や権力によって南部がないがしろにされていると感じていた。論争はさらに勢いを増し、準州議会の議員とその支持者によって殴り合いの喧嘩や銃撃戦が繰り広げられるまで事態は悪化した。ネブラスカが州に昇格すると、州都をオマハから移転させることが決定し、3 名の議員からなる委員会で、当時人口が 50 人足らずだったランカスターが新しい州都として指定された＇この他にも、アシュランド、ヤンキーヒルが候補地として挙がっていた（。州都を移転させ63

た理由としては、「州外」の利害者にとってオマハが地理的に「遠すぎる」こと、そして州都には
ネブラスカ準州の住居地域から中心に近い場所が望ましいとされたことが挙げられた。州都の移転を妨げるため、プラット川北部の議員は最後の抵抗を見せ、南部の住民がリンカーン
大統領の政治体制に不満を抱いていることを承知の上でランカスターを「リンカーン」と改名
すると、プラット川南部の議員がその動きに賛同し、長い論争は遂に幕を閉じた。实際の政
治行動は、『History of the City of Lincoln, Nebraska』に次のように記されているように、内密に進める必要があり、それは当時も現在も変わらないと言える。
「1889 年 10 月 4 日で 50 歳を迎えるビーチ氏は、この半世紀の間、時代の目撃者として様々な出来事を目の当たりにし、今でもそれをはっきりと記憶している。当時リンカーンの住民であったカー氏の援助を得て、ビーチ氏は庁舎＇家財（をオマハからリンカーンへ移動させるために 2 頭馬車を、そしてカー氏は 4 頭馬車を率いてオマハへと向かった。2 人はアシュランドで冷たく凍ったプラット川を馬に乗って渡ったが、それは極めて危険で困難を伴うものだった。このとき、この 2 人と道を共にしたのが A・J・クロプシーの息子のルーク･クロプ
シーで、非常に貴重なガイド役となった。この旅にはおよそ 1 日半を費やした。幌馬車を引き連れた一行は 2 日目＇土曜日（の朝 11 時にオマハ入りを果たし、「ビッグ マディの町＇ミ
ズーリ川が多量の泥を含むことからこの名前が付けられた（」の初期のランドマークの 1 つであった格子縞の古い納屋で夜を過ごした。午後、ビーチ氏は州議事堂へと赴き、州監査役の＇ジョン（ガレスピー氏と会談した。同氏はビーチ氏にオマハへの任務について口外しないよう命じ、家財の積み込みを手配してくれた。日曜の夜が更けた頃、書籍、家具、机など新しい庁舎に必要な家財がすべて 2 台の幌馬車に積み込まれ、帰路に向かう準備が整った。オマハの人々がまだ眠りに就いている月曜の朝 4 時、新州都リンカーンは、新たな朝を迎えようとしていた。」

参考資料
Nebraska State Historical Society, at http://www.nebraskahistory.org. (Retrieved 22nd
Jan 2008.)
City-Data.com, Lincoln: History, at
http://www.city-data.com/us-cities/The-Midwest/Lincoln-History.html. (Retrieved 14th
Feb 2008.)
Virtual Nebraska, Lincoln - Nebraska, at
http://www.casde.unl.edu/history/counties/lancaster/lincoln/ (Retrieved 14th Feb 2008)64© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

65

ネバダ州 カーソンシティ (Carson City, Nevada)
市創設: 1851 年
州都＇首都（選定年: 1861 年
州都人口: 55,289＇2006 年推計（
州都面積: 371.4 平方キロメートル

歴 史
ネバダとカリフォル二アの境界線に沿って延びる山岳は、シエラネバダ山脈として知られている。数世紀もの間ワシュー インディアンが暮らしたこの土地に、一攫千金を狙う探鉱者が入植してきたのは 1851 年のことである。結局鉱脈が見つからなかったため、入植者たちは代わりに交易所を設け、駅馬車のルートの一部としてイーグル ポストと呼んだ。この地域の初期の入植者の大半はモルモン教徒で、ソルトレイクにモルモン教徒の拠点が設立されると、イーグルバレー全域の所有権を主張していたジョン･マンキンに領地を売却してユタへと向かった。
1858 年、イーグルバレーの＇交易所を含む（ほとんどの領地を買収していたニューヨーク出身の野心的な实業家、エイブラハム･カレーは、ユタ準州の西部が州に昇格する可能性が高いと予測し、現在カーソンシティとなっている地域が州都に適切がどうかを見極めるために調査を实施することを決定した。植民省大臣ウィリアム･オムスビィが＇当時まだ存在していなかった（この町の創設者となり、伝説的な西部開拓者、キット･カーソンにちなんでカーソンシティと名付けた。オムスビィは区画整理に際して、通りの幅を大きく設計し、キャピトル スクエア＇後のプラザ（と呼ばれる正方形の広場を市の中心として設立したが、この時点でも住民は实質
一人もいなかった。1859 年頃に銀鉱脈が発見されると、かつてのゴールド ラッシュのように、カリフォルニアやモンタナをはじめその他の西部州に採掘者が殺到し、1860 年までには町の人口は 500 人を上回るほどに成長した。1861 年 3 月 2 日、ネバダが準州に昇格すると、エイブラハム･カレーはすぐに、移動ルートに至近という理由からカーソンシティを州都に推薦し、1861 年 11 月 25 日、カーソンシティが恒久的な準州都として指定された。
カーソンシティが準州都に指定された翌年、その人口は 2 倍に増加し、ポニー エクスプレ
スの停留地及びサンフランシスコからの電信線の東端となった。その後、ネバダ準州の中心部及び南部では、西部への貨物輸送路としてカーソンシティを利用するようになった。1864
年 10 月 31 日、ネバダは州に昇格し、カーソンシティが州都に指定された。ネバダが州に昇格した大きな理由のひとつとして、この土地に金や銀の大規模な鉱脈が眠っていたことが挙げられる＇1870 年には合衆国造幣局の支局がカーソンシティに設立された（。南北戦争の間にリンカーン大統領が、合衆国から離脱しないようネバダに準州の地位を与えたことも、ネバダの歴史を語る上で特筆すべき点である＇リンカーン大統領は準州知事として前ニューヨーク市
警本部長を派遣した（。さらにリンカーン大統領は、1864 年に合衆国憲法修正第 13 条＇奴隷制度の廃止（を批准するため、さらには同年の大統領再選に必要な投票数を獲得する
ために、コロラド、ネブラスカ、ネバダの 3 つの準州を州に昇格させるよう画策したが、最終的にはネバダ準州のみが州となり、1864 年の大統領選の 1 週間前に正式に州として制定することを宣言した。

参考資料
City-Data.com, Carson City: History, at
http://www.city-data.com/us-cities/The-West/Carson-City-History.html
66Rocha, Guy, Las Vegas: Nevada’s Next State Capital?, at
http://dmla.clan.lib.nv.us/docs/nsla/archives/myth/myth28.htm (Retrieved 22nd Jan
2008.)
Rocha, Guy, Why Did Nevada Become a State, at
http://www.nevadaweb.com/nevadaca/rocha-2.html (Retrieved 22nd Jan 2008.)© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

67ニューハンプシャー州 コンコード (Concord, New Hampshire)
市創設: 1727 年
州都＇首都（選定年: 1808 年
州都人口: 42,378＇2006 年推計（
州都面積: 166.5 平方キロメートル

歴 史
ヨーロッパ人が現在のニューハンプシャーに初めて入植したのは 16 世紀のことで、17 世紀に入る頃には、イギリス人によるニューイングランド沿岸の開拓が終了しようとしていた。1623
年、現在ライと呼ばれる地域に最初の入植地が建設され、1640 年までにニューハンプシャー
は 4 つの町＇ドーバー、ポーツマス、エクサター、ハンプトン（に分割された。ニューハンプシャーは
マサチューセッツ湾植民地の一部を形成していたが、1679 年に王室領となった。1660 年代には、コンコードに交易所が設立されたが、マサチューセッツ湾植民地がペナクック プランテー
ションとして知られる地域の入植者に土地特許を付与した 1727 年まで、本格的な開発が進められることはなかった。ペナクックは 1733 年に市に昇格し、ラムフォードと改名された。
1741 年までニューハンプシャーはマサチューセッツのラムフォードの統括に対して抵抗した。これが境界線を巡る論争の引き金となり、ニューハンプシャーがラムフォードをコンコードと改名
して新たな市とした 1765 年まで続いた。アメリカ独立戦争が勃発した頃には、ニューハンプシ
ャーは社会的にも経済的にも独立した州に成長しており、海岸沿いに創設された数多くの町では産業開発が急速に進んだが、都市部での貧富の差を露呈する結果となった。一方、州の中心部及び西部では依然として農業が経済の中核を担っていた。事实上の州都として、ポーツマスが指定されたが、同市は海岸沿いに位置していたため、西部及び北部へ開拓を進めることが困難であるという課題に直面した。
アメリカ独立戦争が終焉を迎える頃、ニューハンプシャー州はより中心地に近い場所に州都を置くことを決定した。当時一般市民の中から歴史を編纂するよう市から任命されたジェームズ・ライフォードは当時の様子を次のように記している。
「未来への大きな発展と多大な影響力が約束されたこの町＇コンコード（が、州都としての威光を放ち、勝利を収める時がやってきた。1782 年から四半世紀の間、数多くの町で一般裁判が開廷されたが、開廷数ではコンコードが、エクサターやポーツマス、ホプキントン、
アマースト、ドーバー、チャールストン、ハノーバーなど他のすべての町を上回っている。恒久的な立法議会の開催というすべての町が渇望する栄誉を、様々な魅力を凝縮したこのコンコードが手に入れようとしているのは当然の結果と言える。ボスコウェン、ペンブローク、ソールズベリーなどが誘致を行ったが、一般裁判はこれらの町では一度として開廷されていない。過去に何度か議会の開催されたホプキントンが、コンコードにとって最大の競争相手と言えよう。 (Volume Ⅰ, pp. 324-5.)」
その後、ホプキントンとコンコードのどちらに州都を設置するかを巡り、数回にわたって議会
投票が行われた。その結果、1808 年にコンコードが正式に州都に指定されたが、正式な宣言は発表されなかった。しかし、1812 年には最初の州施設となる州刑務所が建設され、州都として指定されたコンコードの認識を高めるべく数々の州施設が建設された。

68

参考資料
City-Data.com, Concord: History, at
http://www.city-data.com/us-cities/The-Northeast/Concord-History.html (retrieved, 23
Jan 2008)
Concord City History Commission, The History of Concord, New Hampshire, From theoriginal Grant in 1725 to the Openning of the Twentieth Centruy, James O. Lyford, Ed.,in Two Volumes, The Rumsford Press, Concord, NH. 1903 at
http://www.ci.concord.nh.us (retrieved, 23 Jan 2008)
Wallace, Stuart, New Hampshire History in Brief, at
http://www.nh.gov/markers/brief.html (retrieved, 23 Jan 2008)© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

69

ニュージャージー州トレントン (Trenton, New Jersey)
市創設: 1680 年頃
州都＇首都（選定年: 1790 年
州都人口: 89,923＇2006 年推計（
州都面積: 19.8 平方キロメートル

歴 史
最初の入植地は 1679 年頃にクエーカー教徒によって建設され、「フォールズ オブ デラウェ
ア」と名付けられた。デラウェア川とアッサンピンク クリークの分岐点に位置していたこの町は、
ニューヨークからフィラデルフィアへ向かう駅馬車の中継地として発展していった。そこに商業的な可能性を見出したフィラデルフィアの商人、ウィリアム・トレントは 1714 年にクエーカー教徒
から土地を購入する。町は 1719 年に「トレントズ タウン」に改名され、省略されてトレントンと呼ばれるようになった。トレントンはフィラデルフィアとニューヨーク間の移動に必要な穀物及び物資の積み出し港となり、1727 年には輸送の便を高めるためにフェリーの運航が開始された。アメリカ独立戦争中には、トレントンにイギリス軍＇ヘッセン軍（が駐屯した時期もある。
1776 年 12 月 26 日のトレントンの戦いは、独立戦争の雌雄を決した戦いのひとつで、ジョージ・ワシントンが身を切るような極寒のデラウェア川を渡り、ヘッセン軍に奇襲をかけてアメリカ軍を勝利に導いた戦いとして現在も知られている。トレントンは 1784 年に一時、合衆国の首都となり、そのまま確定すると思われたが、南部諸州がメイソンディクソン線以南の都市を要望したため实現しなかった。
1790 年にトレントンが州都として指定された。以来、州都の移転が真剣に検討されたことは一度もなく、現在に至っている。

参考資料
City-Data.com, Trenton: History, at
http://www.city-data.com/us-cities/The-Northeast/Trenton-History.html (retrieved, 20
Feb 2008)
New Jersey State Government, Timeline of History, at
http://www.shgresources.com/nj/timeline/ (retrieved, 23 Jan 2008)
Wikipedia, Trenton, at http://en.wikpedia.org/wiki/Trenton,_New_Jersey (retrieved, 20
Feb 2008)

70

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

71ニューメキシコ州 サンタフェ (Santa Fe, New Mexico)
市創設: 1607 年頃
州都＇首都（選定年: 1609 年
州都人口: 72,056＇2006 年推計（
州都面積: 96.6 平方キロメートル

歴 史
ニューメキシコは波乱に富んだ歴史を歩んできた。サンタフェ地域では尐なくとも紀元 11 世紀頃からタノ プエブロ族が集落を作り、個性豊かな文化を形成していた。しかし、1607 年または 1609 年のスペイン人来航より 200 年前には、これらの集落は放棄されたと考えられている。スペインのコンキスタドール、フランシスコ・バスケス・デ・コロナドがこの地を探検し、1540
年にスペイン領「ヌエボ メヒコ＇ニューメキシコ（王国」が誕生した。ニューメキシコ州の初代総督、ファン・デ・オニャーテが 1598 年に、サンタフェの北約 40 キロにあるサンファンプエブロに州都を建設するが、3 代目総督のペドロ・デ・ペラルタにより州都はサンタフェに移転された。この時建設された総督邸は、現在ではプラザと呼ばれている。スペインの支配はその後 80 年にわたり、先住民のプエブロ族を制圧し、キリスト教に改宗させる試みが繰り返されたが、最後にはインディアンの反乱に合い、現在のメキシコへの撤退を強いられた。スペインが 1692 年にニューメキシコの領土を取り返すと、プエブロ族はもとよりコマンチ族、アパッチ族、ナバホ族の蜂起に直面しながらも入植者、特に宣教師の働きによりサンタフェの町は大きな発展を遂げた。
1821 年にメキシコはスペインからの独立を遂げ、サンタフェが新たに誕生したニューメキシコ州の州都に指定された。当時アメリカでは南から南西部に向けて、探検者や商人、猟師が活発に移動していた。その動きを利用して、ウィリアム・ベックネルは後にサンタフェ トレイルとして知られるようになる交易ルートを開設した＇このトレイルはミズーリ州から始まり 1600 キロに及んでいる（。1846 年になると、南西部の土地を巡り、合衆国とメキシコの間で戦争が勃発した。1848 年には両国の間に講和条約＇グアダルーペ イダルゴ条約（が締結され、現在のニューメキシコ州、アリゾナ州、カリフォルニア州を合衆国に譲渡することで合意した。サンタフェはアチソン トピカ サンタフェ鉄道の建設と電報の発明により急成長を遂げた。ニューメキシコが州に昇格したのは 1912 年のことであった。
この地域ではサンタフェから州都が移転されたことはなく、ニューメキシコが州に昇格した際にも、当然のようにサンタフェが州都に指名された。サンタフェは現在も変わらず、ニューメキシ
コの中心都市として機能している。

参考資料
City-Data.com, Santa Fe: History, at
http://www.city-data.com/us-cities/The-West/Santa-Fe-History.html (retrieved, 20 Feb
2008)
The Santa Fe Site, History of Santa Fe, New Mexico, at
http://thesantafesite.com/history.html (retrieved, 23 Jan 2008)
Simmons, Marc, Origins of Santa Fe, at http://www.sfaol.com/history.html (retrieved, 23
Jan 2008)

72

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

73

ニューヨーク州 オールバニー (Albany, New York)市創設: 1624 年
州都＇首都（選定年: 1797 年
州都人口: 93,963＇2006 年推計（
州都面積: 55.4 平方キロメートル

歴 史
オランダ人探検家、ヘンリー・ハドソンは 1609 年、後にオールバニーと呼ばれる地域を探索し、モヒカン族に遭遇した。1624 年に入植地を建設したオランダは、ここに交易地を開設し、オレンジ砦と名付けた＇この名前は、当時のオランダ王室のオレンジ朝に由来している（。しかし 1652 年には、キレイン・ヴァン・レンサリーアの勢力を牽制するために、ニューネザーランド＇現在のニューヨーク（の総督、ピーター・ストイフェサントによりベヴェイクビレッジと改名される。
1664 年、オランダを破ってニューヨークを占領したイギリスは、砦を制圧した後、ヨーク及びオールバニー公のジェームスに敬意を表してオールバニーと命名した。オールバニーは毛皮の交易所として、またハドソン川から大西洋及び西インド諸島に物資を輸送する拠点として発展し、
1686 年に市に昇格した。同市の名を有名にしたのは、1754 年に開催された植民地代表者の会議であった。この会議で中心を果たしたのは、他ならぬベンジャミン・フランクリンで、植民地による対仏共同防衛体制の編成と構築が提案された。オールバニー連合案と呼ばれたこの計画は、イギリス議会に提出されたが、批准されることはなかった。そうした経緯とは関係な
く、オールバニーはフレンチ インディアン戦争＇1754～1763 年（の一翼を担い、1757 年から1763 年にかけてはイギリスからの重要な中継地として位置付けられるようになった。さらに、イギリスと北米植民地間との緊張が高まり、独立運動とその後のアメリカ独立戦争へと移行する中では、アメリカの軍事拠点として戦略的な役割を果たすことになった。バーゴイン将軍がジョージ・ワシントンに降伏したサラトガの戦い＇1777 年（は、北部での勝敗の行方を決する
転換点となった。
州への昇格を果たしたニューヨーク州では、＇オールバニーのわずか南に位置する（キングストンで議会が開催され始めた。これは当時、ニューヨーク市がイギリスの占領下にあったためで、
1783 年の講和条約で同市が合衆国に移譲されると、議会はニューヨークとオールバニーで年に 1 度開かれるようになった。最終的には 1797 年に、議会をオールバニーに恒久的に設置することが決定された。当時、オールバニーは州の中心にあり、州西部の主要交易路に通じていると考えられていた。

参考資料
City-Data.com, Albany: History, at
http://www.city-data.com/us-cities/The-Northeast/Albany-History.html (retrieved, 20 Feb
2008)
City of Albany, History of Albany, at
http://www.albanyny.org/Government/CityHistory.aspx (retrieved 23 Jan 2008)74© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

75ノースカロライナ州 ローリー (Raleigh, North Carolina)
市創設: 1792 年＇1587 年に入植（
州都＇首都（選定年: 1792 年
州都人口: 356,321＇2006 年推計（
州都面積: 296.8 平方キロメートル

歴 史
1629 年にチャールズ 1 世がバージニア州南部の土地を割譲し、カロライナ＇チャールズのラテン語読み（と名付けたことがこの地の起源である。カロライナはバージニア植民地の支配下に置かれたが、1663 年にはチャールズ 2 世により 8 名の臣下に授与された。この 8 名は植民地領主と呼ばれ、慣例どおりイギリス国内に留まった。カロライナ植民地は今日のノースカロ
ライナ州とサウスカロライナ州を含む広大な地域で、領主によりアルベマール、クラレンドン、クレイブンの 3 つの郡に分割されたが、このうち实際に入植者が移住し、知事が任命されたのはアルベマール州だけであった。1665 年にアルベマール郡の第 1 回目の議会＇ノースカロライナ
議会の前身（が開かれたが、議会では古くからの住民と新たに移住した入植者間の対立が表面化し、植民地政府に対する小規模な反乱が頻発したほか、当時の知事が退陣させられる事態に陥ったため、ついには両派の代表者がロンドンに赴き、入植地領主に双方の主張を訴えることとなった。その結果、中立的で清廉な知事が新たに任命されたが、この調和
も長くは続かなかった。領主は住民に不人気であった知事を解職すると、次にフィリップ・ルド
ウェルをアルベマール郡及びケープフィアー北部全域の知事に任命した。これによりカロライナ
植民地は事实上、現在のノースカロライナとサウスカロライナに分割された。ノースカロライナで初めて町に昇格したのはバスで、1706 年のことである。1729 年になると、バージニア植民地との境に近い一部の地域を除き、ノースカロライナはジョージ 2 世により直轄植民地に制定された。当時、ノースカロライナの人口はすでに 3 万 5,000 人に達していたが、大覚醒運動4の拡大に伴い、さらに急速な増加を遂げることになった。1745 年には植民地の首都としてニューバーンが議会で指名されたが、事前の通知がなかったとしてアルベマール郡議員の反対を受けた。入植がさらに進むと、オレンジ郡の首都、ヒルスボロウが「未開拓地の首都」と呼ばれるようになった。1763 年にジョージ 3 世により、英国入植地の西の境界線が画定されると、議会は政府補助金によりニューバーンに知事公邸を建設することを決定した。それまで政庁所
在地は知事が交代するたびに移転され、沿岸地域に集中していた。当時議会は、沿岸地区の裕福な地主層により牛耳られていたため、内陸部のヒルスボロウを抑えてニューバーンが選ばれたと言われている。1775 年時点でノースカロライナの人口は 25 万人に達し、翌年に州への昇格を果たした。
1776 年から 1792 年まで、州都はハリファックス、ヒルスボロウ、ファイエットビル、スミスフィー
ルド、ターボロなどの都市に置かれ、さらにアメリカ独立戦争中には安全上の理由からも移転された。1784 年にニューバーンに移転した際に、議会は恒久的な州都を指定することを決定し、1787 年 11 月、州の憲法制定議会に恒久的州都を建設する権限を付与した。植民地または州の首都が置かれたことがある都市間の対立を防止するため、1788 年には新州都は首都になったことがなく、州の中心に近い都市であること、さらに後にはウェイク郡にあるアイザック・ハンターのプランテーションから 16 キロ以内の範囲にあることが議会で規定された。
ウェイク郡は知事であったウィリアム・トリオンの妻、マーガレット・ウェイクに敬意を表して、1771
年に議会によって設立された郡である。1792 年にウェイク郡でプランテーションを経営するジョ
41730 年代から繰り返された、英米の歴史における大きな信仰のリバイバルの期間

76

エル・レインが新州都の建設用地として約 4 平方キロメートルの土地を州に売却した。こうして建設された都市は、ノースカロライナの沿岸地域を初めて探索したイギリスの探検家、ウォ
ルター・ローリー卿にちなんでローリーと命名された。1794 年にローリーで第 1 回目の議会が開催された。

参考資料
City-Data.com, Raleigh: History, at
http://www.city-data.com/us-cities/The-South/Raleigh-History.html (retrieved, 21 Feb
2008)
City of Raleigh, History, at
http://www.raleighnc.gov/portal/server.pt/gateway/PTARGS_0_2_306_202_0_43/http%3B/pt03/DIG_Web_Content/category/Resident/Raleigh_At_A_Glance/History_of_Ralei
gh/Cat-2CA-2006109-095008-History_of_Raleigh__1587.html (retrieved, 23 Jan 2008)
John Locke Foundation, The North Carolina History Project, at
http://www.northcarolinahistory.org/encylopedia/13/entry (retrieved, 23 Jan 2008)
State of North Carolina, History Timeline, at
http://ncmuseumofhistory.org/nchh/index.html (retrieved, 23 Jan 2008)© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.
77

ノースダコタ州 ビスマーク (Bismarck, North Dakota)
市創設: 1872 年
州都＇首都（選定年: 1882 年
州都人口: 8,333＇2006 年推計（
州都面積: 69.7 平方キロメートル
歴 史
もともとはインディアンの土地であったダコタでは、現在でも居留地が大部分を占めている。
ヨーロッパ人が初めてインディアンに遭遇したのは 18 世紀のことで、毛皮の交易を通じてであった。アメリカ人でこの地を最初に探索したのは 1804 年のルイスとクラークの探検隊である。インディアンとアメリカ人との関係は主に友好的なものであったが、1860 年代初頭にミネソタ州で起きたインディアンの反乱をきっかけに大きく変わることになった。その後数十年間にわたり、合衆国軍はダコタ準州の性質を変えたこの反乱の責任を追及するという名目で調査団を派遣し、ダコタ族を迫害した。この時、準州内には数多くの前哨基地が建設された。こうした流れを受けて、1861 年にアメリカ人の入植が本格的に始まり、1872 年から 73 年にかけては、ミ
ズーリ川までノーザン パシフィック鉄道が開通し、これを中心に新たな町が建設された。この「鉄道ブーム」により、ノースダコタの人口は 1879 年から 1886 年の間に 10 万人以上の増加を見せた。1889 年に、ハリソン大統領の調印により、ノースダコタとサウスダコタの合衆国への加盟が認められた。
ダコタ準州が設立された 1861 年以
来、州都はヤンクトンに置かれていた。
ヤンクトンは準州の南端に位置しており、ダコタ準州におけるアメリカ人入植地の北の境界を表していたが、インディアンの追放が進むにつれ、北部の開拓も活発に行われ始めた。ビスマークの町は、鉄道の建設を見越した不法入植者により、1871 年から 72 年にかけて形成された＇ミズーリ川の川幅が最も狭く、渡りやすい地形であったため、プレーンズ インディアンは何世紀も前からこの土地を自然の要塞として利用していた（。町は当初「ミズーリの渡り場＇Crossing on the Missouri（」と呼ばれていたが、鉄道作業員の安全を守るために軍事要塞が建設されたため、1872 年にキャンプグリーリー＇後のキャンプハンコ
ック（と改名され、さらに 1873 年には、ドイツ帝国初代宰相のオットー・フォン・ビスマルクの名前を取り、ビスマークとなった。この名前にはドイツからの入植者と資金の流入に対する期待が込められていた。1874 年当時の人口は 1,200 人で、1879 年の時点ではビスマークはノーザン パシフィック鉄道の西の終点として利用されていた。1881 年に鉄道橋がミズーリ川にかかると、鉄道関係者の間でビスマークを準州の州都に押す動きが見られた。1882 年、ビスマークがプレーンズ最大の都市に成長するという人々の確信に支えられ、ビスマークへの州都移転が实現した。1883 年には庁舎の建設が開始されたが、人口は当初の予想ほど伸びず、最終的には、ビスマークはミネアポリスへの小麦の輸送拠点として成長した。1889 年にダコタ準州がノースダコタとサウスダコタに分割され、ともに州に昇格すると、ノースダコタの新州都は自然とビスマークに決定された。

78

参考資料
State of North Dakota, North Dakota History, at http://www.nd.gov/hist/ndhist.htm(retrieved, 25 Feb 2008)
City-Data.com, Bismarck: History, at
http://www.city-data.com/us-cities/The-Midwest/Bismarck-History.html (retrieved, 25
Feb 2008)© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

79

オハイオ州 コロンバス (Columbus, Ohio)
市創設: 1797 年＇1816 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1812 年
州都人口: 728,432＇2003 年推計（
州都面積: 585.1 平方キロメートル

歴 史
コロンバスはオハイオ州の州都で、最大の都市である。同市は国の道路網の重要な中継地点として、また運河水路の拠点として 19 世紀に発展した。
コロンバスは州の中心に位置しており、主要な輸送路＇当時は主に水路（への至便さから、
オハイオ州議会により州都に選ばれた。1840 年代から 50 年代にかけては、コロンバスは鉄
道と電話線により、州内のその他の地域と結ばれた。
1803 年にオハイオが州に昇格すると、州議会は州都に相応しい地理的な中心に位置す
る都市を探し始めた。バージニアの測量技師、ルーカス･サリバンは 1797 年にフランクリントンの村を設立し、同村は交易の中心地として繁栄した。1812 年に州都の建設計画が州議会により承認され、同時にこの入植地をコロンバスと改名することが同意された。コロンバスは最初の州都ではなく、それ以前にはチリコシ、ゼーンズビルに州都が置かれていた。議会でフランクリントン、ダブリン、ワージントン、デラウェアなど多くの都市の中からコロンバスが選ばれると、同市はオハイオ州の政治、経済、社会生活を担う州都として設計、整備された。州都に決定された時点から 1816 年に实際に移転されるまでの数年間に、コロンバスの人口は著しく増加した。1834 年までに、コロンバスの人口は 4,000 人に達し、正式に「市制」が敶かれ、同年に初代のコロンバス市長、ジョン･ブルックが選出された。

参考資料
Ohio Historical Society

80© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

81

オクラホマ州 オクラホマシティ (Oklahoma City, Oklahoma)
市創設: 1889 年＇1890 年に正式承認（
州都＇首都（選定年: 1910 年
州都人口: 523,303＇2003 年推計（
州都面積: 1,572 平方キロメートル

歴 史
州最大の都市にして州都であるオクラホマシティは、第 23 代ハリソン大統領がインディアン
特別保護区中央部の土地の開放を告示した 1889 年 4 月 22 日に始まったランドラッシュの結果、誕生した町である。多くの人々が未割当の土地を求めて州境を超え、日没の頃には1 万人の「テント村」が町に出現し、それが後のオクラホマシティとなった。1890 年に入植は正式に認定され、そのわずか数週間後には、インディアン特別保護区の西側半分がオクラホマ
準州として再度指定された＇オクラホマはチョクトー族の言葉で「赤い人」を意味する（。オクラ
ホマシティは 1890 年 5 月 23 日に市に昇格すると、準州最大の都市へと急速に成長を遂げた。さらに多くの鉄道が敶かれたことで、交易、製粉、食肉加工の拠点として発展した。
1900 年までにオクラホマシティの人口は倍増し、オクラホマが州として認定された 1907 年には準州都だったガスリーに代わり、州最大の人口を誇る商業の中心となった。当時の政治
及び商業の指導者たちは、魅力的なビクトリア朝の雰囲気の中に、交易の促進に欠かせない最新鋭の「路面電車」や鉄道の中枢システムを併せ持った商業地区を建設し、オクラホマ
シティをビジネスはもちろん住民にも配慮した都市に作り上げていった。人口は 6 万 4,000 人に達し、オクラホマシティは新州都になるべく要請を州議会に提出した。オクラホマシティの立候補を最も強力に支持した当時の州知事、チャールズ・ハスケルにより一般投票が实施され、オクラホマシティが州都に選出された。オクラホマ準州とインディアン特別保護区が合併され、1907 年に州として合衆国への加盟が承認されると、オクラホマシティは 1910 年に州都と
なった。

参考資料
Oklahoma Historical Society82© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

83オレゴン州 セーラム (Salem, Oregon)
市創設: 1848 年＇1860 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1864 年
州都人口: 142,914＇2003 年推計（
州都面積: 120.1 平方キロメートル

歴 史
セーラムはオレゴン州の州都で、ポートランド、ユージーンに次いで 3 番目に大きな都市である。「チェリーシティ」と呼ばれるセーラムではワイン醸造業が盛んで、加工業や周辺地域への運送業の中心地としても知られている。羊毛加工業から出発した同市は、農産物や木材の加工業、そして情報技術関連企業の拠点として成長を遂げている。
1848 年にオレゴンが準州となる以前、オレゴン地方の暫定政府は、1844 年及び 1845 年の議会法令でオレゴンシティを政庁府の州都に制定した。その後準州が誕生すると、当時の知事、ジョセフ･レーンの宣言によりオレゴンシティはオレゴン準州の政庁所在地に指定された。1850 年、準州議会でセーラムを州都とする法案が可決されたが、知事のジョン･ゲインズ
は 1852 年の法律でセーラムが正式に州都に決定されるまで、オレゴンシティからの移転を許可しなかった。1855 年、オレゴン準州議会は、当時セーラムに政府施設を建設中だったにもかかわらず、政庁所在地をセーラムからコーバリスに移転させる法案を可決した。
政庁所在地の場所を巡り、ほぼ 15 年にわたる活発な論争が展開された結果、1864 年にようやく最終的かつ恒久的な州都が決定された。州都を住民投票により決定するという1860 年の議会の決定を受けて開催された 1862 年の第 1 回目の投票では最低得票率の50％を満たす都市がなく、最終的には 1864 年の選挙で 79%の票を得たセーラムが公式な州都として選出された。

参考資料
Oregon Blue Book; Salem Online History; Marion County Historical Society84© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

85ペンシルバニア州ハリスバーグ (Harrisburg, Pennsylvania)
市創設: 1791 年＇1860 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1812 年
州都人口: 48,322＇2003 年推計（
州都面積: 29.6 平方キロメートル

歴 史
ハリスバーグはペンシルベニア州の州都で、アメリカ北東部の重要な流通拠点である。東西に幹線道路が走り、南北にはサスケハナ川河岸が流れる立地条件により、ハリスバーグは商業の中心地として発展した。交易所として誕生した同市は現在に至るまで、アメリカの工業発展の歴史において常に中心的な役割を果たしてきた。19 世紀にペンシルベニア運河と、
その後ペンシルベニア鉄道が開設されると、ハリスバーグはアメリカで最も工業化された都市のひとつへと発展を遂げることになった。
アメリカ社会が変遷していく中で、ハリスバーグは現在でも古い地域社会の面影を残している。1700 年頃、ジョン･ハリスは後にハリスバーグとなる一帯の土地を購入する許可を取得した。彼の息子、ジョン･ハリス 2 世は、ハリスバーグの創設者として知られている。ジョン･ハリ
ス 2 世は 1785 年に都市計画を作成し、区画を整備した。入植地はある期間フランス王ルイ
16 世にちなみ「ルイスバーグ」と呼ばれたが、ジョン･ハリス 2 世は自分の父親にちなんだ名前を主張した。郡都として町を整備し、自治区へ昇格されるよう尽力した結果、ハリスバーグは1810 年に都市憲章を授与され市となることを承認された。ジョン･ハリス 2 世は州都の建設用地として 1.6 ヘクタールの土地を譲渡したが、議会が土地の使用を決定するまで保管するよう権利書に書き記した。1799 年に議会はフィラデルフィアからランカスターに移転し、その後1810 年に後の州都となるハリスバーグに移転した。州民の大半は 1790 年から 1800 年にかけて合衆国の首都が置かれていたフィラデルフィアの連邦主義者になぜか反感を持っていたため、州都を選定する時期が来るとハリスバーグの名が挙がり、1820 年に公式に州都に選
出された。

参考資料
Pennsylvania Historical and Museum Commission; Dauphin County Historical Society86© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

87

ロードアイランド州 プロビデンス (Providence, Rhode Island)
市創設: 1636 年＇1832 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1900 年
州都人口: 176,365＇2003 年推計（
州都面積: 47.9 平方キロメートル

歴 史
ロードアイランド州の州都、プロビデンスは州最大の都市であり、アメリカで最初に創設された都市のひとつである。州議会から都市憲章を授与され、1831 年に住民投票により批准されたプロビデンスは、もともとは海洋交易の町であったが、第二次世界大戦後の不況を乗り切った後はアメリカ最大の宝飾品製造業の町となり、ニューイングランド地方の商業、経済、工業の中心地のひとつへと発展を遂げた。プロビデンスは農業が盛んであったが、大西洋岸に近いプロビデンス川河岸のナラガンセット湾の先端という立地を生かし、時をおかずして主要な商業の中心地となっていった。さらにアメリカ合衆国が誕生すると、新国家の繊維産業の中心として繁栄した。宝飾品産業は 1794 年に始まり、現在も盛んである。
プロビデンスは、政教分離主義を支持する急進的な思想によりマサチューセッツから追放されたロジャー･ウィリアムズによって創設された。最初の 100 年間、プロビデンスはその立地や政治、経済的な影響力よりも、創設の原因となった主義の上で、遥かに重要であった。ロジャー･ウィリアムズは、プロビデンスを宗教上の理由で迫害された者の避難所とし、町では宗教の自由及び政教分離を促進する「活発な試み」がなされた。1663 年以来、ロードアイラ
ンド州にはプロビデンスを含めいくつかの州都が存在したが、1900 年にはプロビデンスが単独の州都となった。その第一の理由は立地や人口の多さではなく、ニューイングランド南東部の輸送網の拠点という位置付けであった。銀行業などの経済部門や製造部門において指導力を発揮する上で、これは特に重要であった。また、1868 年から 1889 年にかけて行われた近隣の 8 つの町との合併により、プロビデンスの面積は 3 倍になった。

参考資料
Rhode Island Historical Society88© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

89

サウスカロライナ州 コロンビア (Columbia, South Carolina)
市創設: 1786 年＇1805 年に正式承認（
州都＇首都（選定年: 1786 年
州都人口: 117,357＇2003 年推計（
州都面積: 323.8 平方キロメートル

歴 史
クリストファー･コロンバスから名前を取ったコロンビアは、1786 年に合衆国が計画的に建設した最初の州都である。同市は肥沃な農業地帯の中央に位置する、工業、文化、教育の中心地である。富裕な低地帯の農園主と、強硬に独立を主張する丘陵地帯の小規模農場主や商人それぞれの利害を考慮した妥協案として、州の中央に位置するコロンビアが選ばれ、政庁所在地として機能するように特別に設計された。
サウスカロライナ州の中央に位置するコロンビアは、チャールストンよりさらに中心に近い地
域に新州都を創設したいと考えた州議会の指示により、田園地帯を切り開いて建設された。
この新しい州都は、サルダ川とブロード川の 2 つの支流とコンガリー川が合流する丘の上という戦略的な立地であった。当時はまだ州最大の都市でもなく、人口も多くなかったが、富裕な農園主が集中した僻地のチャールストンよりも行政を「中心」に置こうと働きかける内陸地域の州民からの圧力を受け、州議会は 1791 年にコロンビアへの移転を实行した。長い法的論争を経て、1786 年 4 月、コロンビア周辺に土地を所有し同市への遷都に個人的利害を持
つ 5 人の選定委員が、10 人の住民から 10 平方キロメートルの土地を購入した。1 辺が 3.2
キロメートルのこの土地を、1.6 キロメートルごとに 10 本の通りにより碁盤目状に分割して 400の区画を作成し、そのうち 3 万 2,000 平方メートルを公共施設のために確保した。低地部の政治家は州政府が内地に移動することに反対し、移転を妨害しようとしたが、1790 年には州議会が初めてコロンビアの新しい州庁舎で開かれた。

参考資料
South Carolina Historical Society; South Carolina Encyclopedia

90

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

91

サウスダコタ州 ピア (Pierre, South Dakota)
市創設: 1880 年＇1883 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1890 年
州都人口: 13,939＇2003 年推計（
州都面積: 33.7 平方キロメートル

歴 史
1803 年、合衆国はフランスからのルイジアナ買収を終え、後にサウスダコタと命名される地域を含む広大な領地を獲得した。1804 年、探検家のメリウェザー･ルイスとウィリアム･クラーク
は、現在のピアがある土地にカヌーを係留し合衆国の旗を掲げた。その時の記録には、バッファローやビーバーが数多く生息する地域にもかかわらず、交易所が不足していることが記されており、やがて多くの商人たちがこの地に集まってきた。1817 年、現在のピアから川を挟んだ
対岸に毛皮の交易所が建設されたが、1831 年にはアメリカ毛皮貿易会社の代表者が建設したピア砦が、新たな交易所として使用されるようになった。1861 年にダコタ準州が設立され、グレート ダコタ ブーム＇1878～1887 年（が到来すると、ピア砦の対岸に蒸気船の船着場及び鉄道ターミナルとしてピアの町が新しく誕生した。
ピアよりさらに東に位置し州人口の大半が集中する町、ミッチェルとピアの間で長期にわたって政治論争が繰り広げられた末、1890 年にピアがサウスダコタの州都に決定された。これは州全域で实施された住民投票でピアが大差で勝利した結果である。1890 年に州議会は圧倒的な投票結果を正式に承認し、ピアを州都と決定した。ピアはヒューズ郡の郡都でもあり、アメリカで 2 番目に小さな州都である。サウスダコタの中心、ミズーリ川の河岸に位置する
ピアは、行政の中心であり、州の農産業を支える主要な物流拠点である。

参考資料
South Dakota Historical Society; South Dakota Cultural Center92

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

93

テネシー州 ナシュビル (Nashville, Tennessee)
市創設: 1779 年＇1806 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1843 年
州都人口: 607,413＇2005 年推計（
州都面積: 1,363 平方キロメートル＇ナッシュビル地区及びデヴィッドソン郡（

歴 史
テネシー州の中心、カンバーランド川の河岸にあるナッシュビルは、高さ 91～122 メートルの断崖に三方を囲まれている。ナッシュビルは国内最大の面積を誇る都市のひとつで、その規模はヒューストンやロサンジェルスと肩を並べている。テネシー州の州都であり、メンフィスに次いで 2 番目の人口を持つナッシュビルは、医療や音楽、出版、輸送産業の拠点として知られている。また、グランオールオプリーや音楽出版業が盛んなことから「アメリカのミュージック シテ
ィ」とも呼ばれ、アメリカ文化の中心的存在として発展を遂げてきた。ナッシュビルは 1963 年にデヴィッドソン郡と行政機関を合併し、大都市圏政府を形成したアメリカで最初の主要都市となった。
ジェームス･ロバートソンにより創設されたナッシュビルは、当初は独立戦争の英雄であるフランシス･ナッシュにちなんでナッシュボロ砦と呼ばれていたが、1784 年にナッシュビルと改名された。河港としてのアクセスの良さ、そして後には主要な鉄道拠点となった立地条件から、砦は急速な発展を遂げた。1819 年に蒸気船が登場し、他の大都市との交易が始まると、ナッシュビルは程なく近代南部全域における重要な流通拠点となった。
テネシー州中央部の人口が急増したことを受けて、1812 年にナッシュビルは最初の州都となったが、その後州都は 1815 年から 1817 年まではノックスビルに、1817 年から 1826 年まで
はマーフリーズボロに置かれ、1826 年に再びナッシュビルに移転された。州議会で投票が行われた結果、テネシー全域から挙げられた州都候補地の中からナッシュビルとシャーロットが上位 2 位となり、ナッシュビルがわずか 1 票差で勝利した。こうして、1843 年に法令によりナッシュビルが恒久的な州都として指定された。

参考資料
Tennessee Historical Society; Tennessee Encyclopedia of History and Culture94

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

95

テキサス州 オースティン (Austin, Texas)
市創設: 1835 年＇1839 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1845 年
州都人口: 672,011＇2005 年推計（
州都面積: 669.3 平方キロメートル

歴 史
オースティンは、テキサス州の丘陵地帯と東部の肥沃な平原を分断するバルコネス断層とコロラド川が交差する州中南部に位置している。オースティンの成長と発展は当初、南北戦
争後のレコンストラクション、そしてヒューストン＆テキサス セントラル鉄道とインターナショナル
グレート ノーザン鉄道の開通によるところが大きかったが、後にはテキサス大学が設立されたことでさらなる発展を遂げることになった。同大学の存在は優秀な学生やハイテク企業の誘致につながると同時に、テキサスの芸術の都という町のイメージ向上に大きく貢献している。
スペインの探検家が金鉱を求めて最初にオースティン地方を通過したのは 1530 年のことである。1821 年にメキシコが独立を獲得すると、多くの入植者がこの地に流入し、植民地を形成したことから、テキサス東部は急速な成長を遂げた。1835 年に誕生したウォータールー村
も、こうした入植地のひとつである。領域の中心に位置したウォータールーは、高台という立地条件と温暖な気候から、1839 年にテキサス共和国の首都に推薦された。ヒューストンという手ごわい競争相手があったにもかかわらず、ウォータールーはオースティン市として昇格し、州都の座を射止めた。オースティンという名は、「テキサスの父」スティーブン･オースティンにちなんだものである。その後 1845 年にテキサスが合衆国に併合されると、オースティンはそのまま州都に指定された。
1845 年 12 月 29 日、テキサスが合衆国 28 番目の州として承認された際には、オースティ
ンが住民投票により今後 5 年間の政庁所在地として選出された。さらに 1850 年の州選挙でも再び今後 20 年間の州都として選出された。この期間中の 1853 年、現在の州庁舎がある場所にオールド･ストーン州議事堂が建設された。州選挙により、オースティンは 57%の得票率でヒューストンとウェーコを破り、1872 年に恒久的な州都となった。

参考資料
Texas Historical Society; Austin History Center96© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

97

ユタ州 ソルトレイクシティ (Salt Lake City, Utah)
市創設: 1847 年＇1851 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1856 年
州都人口: 179,894＇2003 年推計（
州都面積: 282.3 平方キロメートル

歴 史
ユタ州の州都にして最大の都市であるソルトレイクシティは、1847 年に宗教指導者のブリガム･ヤングによって創設された、モルモン教の世界的な本拠地である。創設当初は鉱山と鉄道の町であったソルトレイクシティは、広大な西部山岳地帯における商業及び文化の拠点として発展してきた。また、近郊の美しい山々や歴史的及び宗教的な名所、グレートソル
ト湖の特異性により、観光地としても知られている。
同市は当初から、4 万 470 平方メートルの区画を幅 40 メートルの通りで碁盤目状に分割した計画都市であった。モルモン教徒の入植者は、この地域をグレートソルトレイクシティと呼び、穀物の植え付けや高度な灌漑システムの建設を始めた結果、最終的にユタ地域に500 を超える入植地が形成された。1848 年、入植者はディザレット州を組織し独立を申請したが、議会は請願を却下し、代わりにユタ準州を 1850 年に創設した。ソルトレイクシティは1851 年に市に昇格し、1856 年にはフィルモアに代わって準州都となった。
1869 年、大陸横断鉄道がソルトレイクシティから 64 キロ北に開設され、同市は他の多くの都市と結ばれることとなった。その後 20 年間にわたり、多くの鉱山が開発され、モルモン教徒かどうかにかかわらず人口は急速に増加していった。1890 年にモルモン教会が一夫多妻制の禁止に同意したこともあり、1896 年 1 月 4 日に大統領グローバー･クリーブランドの宣言を受けてユタが合衆国に加盟すると、ソルトレイクシティがユタ州の州都として指定された。当時ソルトレイクシティは、州内で最も規模が大きく人口も多かったため、州都に選択されたのは当然の結果であった。

参考資料
Utah State Historical Society Library98

© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

99

バーモント州 モントピーリア (Montpelier, Vermont)
市創設: 1791 年＇1895 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1805 年
州都人口: 7,945＇2003 年推計（
州都面積: 26.7 平方キロメートル

歴 史
アメリカの州都の中で最も人口の尐ないモントピーリアは、バーモント州の中心にあり、町を3 つに分割するウィヌースキ川とノースブランチ川の渓谷に位置している。州の中央部に小規模な都市圏を形成するバリー市と併せて、「ツイン シティ」と呼ばれることもある。バーモント
州議会により創設を許可されたモントピーリアだが、その名前はワインとブランディで有名なフランスの小さな町に由来すると言われている。当時はアメリカ独立戦争中にフランスから援助を得ていたため、一般的にフランスのものすべてに傾倒する風潮があった。
バーモント州の他の町と比べ、モントピーリアへの入植は比較的遅いものだった。最初にモントピーリアに定住した入植者は 1789 年のジェイコブ･デイビス大佐であった。バーモントが合衆国に加盟した 1791 年、モントピーリアは町として組織化された。1805 年に州議会がモント
ピーリアを恒久的な州都として選択した理由は定かではないが、州の中心という立地条件や、入植者に土地と資金を提供することを約束したなど、様々な説がある。さらに地元の歴史学者の中には、バーモント州で最も重要であると言われるウィヌースキ川を形成する、4 つの支流の合流地点という地形により、モントピーリアの発展を説明できると考える者もいる。これらの歴史学者は、バーモント州では道路が川に沿って走っているため、多くの道路がこの地で合流し、政治と商業両面で人々が集まる拠点となっていったという仮説を提唱している。

参考資料
Vermont Historical Society; Montpelier Community Information Center100© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

101バージニア州 リッチモンド(Richmond, Virginia)
市創設: 1742 年＇1782 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1782 年
州都人口: 194,729＇2003 年推計（
州都面積: 162 平方キロメートル

歴 史
バージニア州の州都、リッチモンドの歴史は古く、400 年前にジェームズタウンの入植者がこの土地を発見した 1607 年にまで遡ることができる。独立戦争中には、パトリック･ヘンリーの自由を訴える演説や、トーマス･ジェファーソンによる独立宣言の起草など、新生国家の行く末を決定する数々の歴史的出来事の舞台となった。
リッチモンドは、山麓地帯と海岸平野の間を流れるジェームス川の航行可能な最上流部に位置しており、遠くにはブルーリッジ山脈を望むことができる。東部沿岸地域の中心という戦略的な立地を持ち、半径約 800 キロの範囲に合衆国のおよそ半数の人口が集中している。さらに、アメリカの首都、ワシントン D.C. もわずか 161 キロメートルの距離にある。
「リッチモンドの父」と呼ばれたウィリアム･バード 2 世は、1737 年、先祖伝来の土地に町の基礎を築いた。5 年後の 1742 年にリッチモンドは町に昇格し、1780 年にはバージニア州議会の要請により、イギリス軍の侵入を防ぐために州都が暫定的にウィリアムズバーグからリッチ
モンドへ移転された。1782 年 5 月、リッチモンドは市に昇格し、正式にバージニアの新しい州都となった。1784 年には同市で最初の憲章が法律化された。南北戦争の頃には、リッチモン
ドはアメリカの商業及び工業の重要な拠点のひとつに成長し、港湾都市として繁栄した。ア
メリカの鉄やれんが製品はリッチモンドで最初に生産が開始され、チェスターフィールド郡の近郊では石炭が発見され採掘が進められた。1861 年 4 月にバージニア州が合衆国に加盟す
ると、リッチモンドはその経済的及び政治的位置付けが評価され、南部連合国の首都に制
定された。

参考資料
Library of Virginia; Virginia historical Society Library and Museum102© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

103ワシントン州 オリンピア (Olympia, Washington)
市創設: 1846 年＇1859 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1853 年
州都人口: 43,963＇2003 年推計（
州都面積: 48 平方キロメートル

歴 史
ワシントン州の州都オリンピアは、オリンピック山脈の美しい景観で有名である。同市は、バッド インレットの 2 つの湾岸に面した、ピュジェット湾南端の低平地に位置している。北はシア
トルとオリンピック山脈、北東はレーニア山、南はセントヘレンズ山に囲まれており、さらに市内
はキャピタル湖によって分断されている。オリンピアは、初期には港湾業と木材関連産業、後には牡蠣の養殖と酪農業により発展を遂げてきた。オリンピア港は切り出した丸太や製材を積み出す重要な輸送拠点として引き続き機能する一方、都市部は林業関係者を対象とした主要なサービスの中心地へと成長した。
最初に入植したアメリカ人は、1846 年に土地の所有を申し立てたレヴィー･スミスとエドモンド･シルベスターで、1850 年には一帯を区画し、中央広場や並木路、学校用地、フリーメイ
ソンの集会所、議事堂用地などを配置した。オリンピアの名前は地元住民からの提案で、近郊にそびえる壮大なオリンピック山脈にちなんで付けられたものである。
1852 年、オリンピアは新たに創設されたターソン郡の郡都となり、1853 年にワシントン準州が設立されると、当時 1,000 人程度の人口を有し、同地域の成長の中心であったオリンピアが州都に指定された。水辺を中心に発展したオリンピアは主要な港湾都市として、サンフランシスコやブリティッシュコロンビア州ビクトリアとの海上通商の拠点へと急速に成長した。州都として宣言したことで、その後数年間にわたってバンクーバーやシアトル、ポートタウンゼント、
タコマといった都市との間に対立が生じたが、長い伝統と市民の崇高な精神に支えられ、オリンピアは常に優位を保ってきた。この問題に決着が付いたのは 1889 年のことで、州全域で实施された住民投票でオリンピアが勝利を収めた。

参考資料
Washington State Capital Museum104© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

105

ウェストバージニア州 チャールストン (Charleston, West Virginia)
市創設: 1794 年＇1818 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1877 年
州都人口: 51,394＇2003 年推計（
州都面積: 82.9 平方キロメートル

歴 史
チャールストンはウェストバージニア州の州都であり、カナワ郡の郡庁所在地である。アパラ
チア山脈西部の切り立った峡谷にたたずむチャールストンは、カナワ川とエルク川の合流点に位置する州最大の都市で、この地の運送、金融、小売業、商業、政治、医療の中核として機能すると同時に、芸術やリクリエーションの中心という役割も担っている。
1787 年、ジョージ･クレンドニン大佐がカナワ川沿いの土地を購入し、1 年後にバージニア
州知事の命令で川に面した土地の一部に砦を建設した。リー砦と呼ばれたこの一帯＇クレン
ドニン入植地とも呼ばれる（に多くの開拓者が入植したため、1794 年には隣接するクレンドニ
ンの土地が区画分けされた。その後間もなく、バージニア州議会はジョージ･クレンドニンの父
親に敬意を表し、「チャールズタウン」という名の町の建設を承認した。町はその後、チャール
ストンと短縮して呼ばれるようになり、1818 年 1 月 19 日に正式に町として認められると、この名で登録された。
南北戦争の混乱の中、ウェストバージニアは大統領の声明によって 35 番目の州となり、チャールストンは南北戦争の後、急速に発展した。1873 年に鉄道が開通し、カナワ川の水上交通が改善されたことで石炭の採掘が活発になり、チャールストンはこの地の市場及び卸売産業の中心地として繁栄する。州都は数年にわたり、ホイーリングとチャールストンの間を断続的に移動した。州都の決定は困難を極めたが、1877 年に实施された州民投票によって、チャールストンが恒久的な州都に決定された。

参考資料
West Virginia State Department of Education‟s Division of History and Culture106© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

107ウィスコンシン州 マディソン (Madison, Wisconsin)
市創設: 1836 年＇1856 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1836 年
州都人口: 223,389＇2006 年推計（
州都面積: 177.9 平方キロメートル

歴 史
マディソン市はウィスコンシン州の州都であり、デーン郡の郡庁所在地である。 ウィスコンシ
ン州ではミルウォーキーに次ぐ 2 番目に大きな都市で、1836 年に州都として創設された。 マ
ディソンは、州の中心に近く、多くの湖や川に囲まれている。 さらに、2 つの湖に挟まれたフォー レイクス イスマスと呼ばれる地峡にあり、地理的に非常にユニークな場所に位置している。
マディソンは、ニューヨーク生まれのジェームス･ドーティによって創設された町である。商人で資本家のジョン･ジェイコブ･アスターの土地管理者であったドーティは、1835 年 8 月にフォー
レイクス イスマスに約 4.9 平方キロメートルの土地を購入し、それが後のマディソンとなった。
1836 年に開かれたウィスコンシン準州議会では、州都となる都市の選択が課題となり、18 の都市が候補地として検討された。 ドーティは、当時亡くなったばかりの前アメリカ大統領、ジェームス･マディソンにちなんで自分の土地をマディソンと命名した。 マディソンの町は合衆国の首都であるワシントン D.C. の区画と非常に似ており、庁舎の建つ広場を中心に、放射状に道路が延びる設計であった。 ドーティは、この地峡を州都とすることに賛同してもらえるよう、議員を一人ひとり説得した。 議員らがこの地域が寒すぎることに難色を示すと、毛布を配って説得を続けた程であった。 1838 年 11 月、庁舎の建設が進まず、議員は州都をミルウォーキーに移転する可能性をほのめかしたが、そこでは良い宿泊施設を確保できなかったため、結局 1848 年に州議事堂が完成するまで議員はマディソンに留まることになった。

参考資料
West Virginia State Department of Education‟s Division of History and Culture108© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

109ワイオミング州 シャイアン (Cheyenne, Wyoming)
市創設: 1867 年＇1867 年に合併（
州都＇首都（選定年: 1868 年
州都人口: 54,374＇2003 年推計（
州都面積: 54.9 平方キロメートル

歴 史
なだらかな起伏が続く大平原にたたずむシャイアンは、ノースプラット川とサウスプラット川の中間に位置している。ワイオミング州の州都であるシャイアンは、華やかなカウボーイ時代の全盛期に鉄道の町として誕生し、世界で最も裕福な町となった。同市はララミー郡の郡庁所在地で、鉄道業と畜産業の重要な拠点として現在も発展を続けている。シャイアンはまた州内第一の工業地域でもあり、重要な軍事基地も置かれている。
現在シャイアンがある地域は、もともとインディアンの土地であったが、その後軍事基地が設営され、合衆国陸軍の駐屯地となった。軍の目的はララミー山脈を越える鉄道の経路を見つけることであった。1867 年、ユニオン パシフィック鉄道の主任技師を務めていたグレンビ
ル･ドッジ尐将が、終着駅となる町を設立し、地元の部族にちなんでシャイアンと命名した。さらに同年、鉄道作業員と、後に鉄道建設に伴う利益を求めて移住した土地投機家を保護するためにラッセル砦が建設された。町憲章が 1867 年にダコタ準州議会で承認され、シャイアンは市に昇格した。当初は、「地獄に輪をかけた」無法地帯と呼ばれたこともあったが、鉄道が西へと延びるにつれ町は落ち着きを取り戻した。シャイアンは 1868 年に新たに設立されたワイオミング準州の州都となり、1870 年代にはヨーロッパの牛肉市場を対象とした牛の放牧地帯として繁栄を遂げることになった。
1875 年にブラック･ヒルズで金鉱が開発されると、町では旅行者を鉄道から鉱山へと運ぶ
駅馬車の需要が高まり、新たな産業の恩恵を受けた。1882 年に電灯が設置されたことで、シャイアンはこの地域で最大の人口と規模を持つと同時に、住民 1 人当たりの資産が世界で最も高い都市となり、その結果、1890 年にワイオミング州の州都に指名された。

参考資料
Wyoming State Archives110© World Sites Atlas (sitesatlas.com). Used with permission.

111

2008 年 7 月 10 日発行
112