ＩＡサーバ

ESMPRO構成ガイド
電源管理編

東芝デジタルソリューションズ株式会社

2018年04月
Rev 4.3
1

はじめに

本資料では、MAGNIAシリーズで使用するUPS関連オプションソフトウェアを構成するためのシステム構成情報を提供します。

2
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

はじめに

TOPIC 続き・ESMPRO/AutomaticRunningController for Linux により制御端末にLinuxを利用することができます。
制御端末のOS、電源管理ツールと連動端末のOSの組み合
わせは以下の通りになります。
制御端末のOS

電源管理ツール

連動端末のOSWindows

ESMPRO/AutomaticRunningController

Windows, Linux, VMware

Linux

ESMPRO/AutomaticRunningController
for Linux

Linux, Windows

Windows

ESMPRO/AC Lite

連動端末なしWindows

PowerChute Business Edition Basic

Windows, VMware

Windows

ESMPRO/UPSManager+ PowerChute Business Edition Basic

Windows

VMwareESMPRO/AC Lite for VMware

連動端末なし3

Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

UPS関連オプション
使用目的にあわせて、必要となる製品を選択してください。
サーバー1台の自動運転

Case1-1: PowerChute Business Edition (Windows/Hyper-V)
Case1-2: PowerChute Business Edition (VMware)
Case1-3: ESMPRO/AC Lite (Windows/Hyper-V)
Case1-4: ESMPRO/AC Lite for VMware (VMware)
Case1-5: ESMPRO/UPSManager (Windows/Hyper-V)
Case1-6: ESMPRO/AutomaticRunningController (Windows/Hypre-V)

UPSに複数のサーバーを接続

Case2-1： PowerChute Business Edition (Windows/Hyper-V)
Case2-2： ESMPRO/UPSManager (Windows/Hyper-V)
Case2-3： ESMPRO/UPSManager (Windows/Hyper-V)

複数UPSを統合管理

Case3-1： ESMPRO/AutomaticRunningController
Case3-2： ESMPRO/AutomaticRunningController + 管理用端末
Case3-3： ESMPRO/AutomaticRunningController VMwareHA構成

自動運転機能のみを活用する場合

Case4: UPSなし （Windows/Hyper-V）

Linuxで電源制御を行う場合

Case5-1： ESMPRO/AutomaticRunningController for Linux
サーバー１台の自動運転
Case5-2： ESMPRO/AutomaticRunningController for LinuxUPSに複数のサーバーを接続

4
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

UPS関連オプション
使用目的にあわせて、必要となる製品を選択してください。
DNCWARE ClusterPerfect連携

Case6-1: DNCWARE ClusterPerfect連携

TTSP(Toshiba Total Storage Platform)連携

Case6-2： TTSP(Toshiba Total Storage Platform)連携
Case6-3： TTSP連携設定例

5
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case1-1:サーバー1台の自動運転•Windows環境(Hyper-V環境を含む)でPowerChuteを利用する構成例です。

Windows

Hyper-V

PowerChuteBusiness Edition

シリアル/USB接続

電源

停電対応
自動運転

•簡易スケジュール運転（起動／停止）

必要なオプションソフトウェア製品•リモートからのサーバー停止（起動／再起動は不可）

形番

製品名

説明

•停電対策

TUL1057-702T

PowerChute Business Edition v9.1.1

UPS制御ソフトウェア

・仮想マシンのシャットダウンはWindowsのHyper-Vマネージャーで設定してください。
・TN8180-68T 無停電電源装置(500VA)には、PowerChute Business Edition v9.1.1 が添付されています。
・USB接続には、Windows Server 2012以降が必要です。

6
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case1-2:サーバー1台の自動運転•VMware ESXi環境もしくはLinux環境ででPowerChuteを利用する構成例です。

VMware ESXi

Linux

シリアル接続PowerChute Business Edision Basic v9.1.1

管理用端末
電源

(Windows)

LAN

停電対応 障害通知
自動運転•LAN経由でのUPS統合監視•スケジュール運転必要なオプションソフトウェア製品
形番

製品名

説明

TUL1057702T

PowerChute Business Edition Basic v9.1.1

UPS制御ソフトウェア•アプリケーション連携•電源異常対応・仮想マシンのシャットダウンはvCenter Server, vSphere Clinet から設定してください。
・TN8180-68T 無停電電源装置(500VA)には、PowerChute Business Edition v9.1.1 が添付されています。

7
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case1-3:サーバー1台の自動運転•Windows環境(Hyper-V環境を含む)でESMPRO/AC Liteを利用する構成例です。

Windows

Hyper-V

LAN接続

ESMPRO/AC Lite

SNMPカード

電源LAN

停電対応 障害通知
自動運転•LAN経由でのUPS統合監視•スケジュール運転必要なオプションソフトウェア製品
形番

製品名

説明

TUL1046-309T

ESMPRO/AC Lite Ver 5.2

インストールメディア•アプリケーション連携•電源異常対応

・[TN8180-60T]SNMPカードが必要です。
・仮想マシンのシャットダウンはWindowsのHyper-Vマネージャーで設定してください。

8
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case1-4:サーバー1台の自動運転•VMware ESXi環境でEMSPRO/AC Lite for VMwareを利用する構成例です。

VMware ESXi

LAN接続

ESMPRO/AC Lite for VMware

SNMPカード

電源LAN

停電対応 障害通知
自動運転•LAN経由でのUPS統合監視•スケジュール運転必要なオプションソフトウェア製品
形番

製品名

説明

ACS4102A

ESMPRO/AC Lite for VMware 1.0

インストールメディア•アプリケーション連携•電源異常対応

・[TN8180-60T]SNMPカードが必要です。
・仮想マシンのシャットダウンはvCenter Server, vSphere Clinet から設定してください。

9
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case1-5:サーバー1台の自動運転•ESMPRO/UPSManager を使用して自動運転するときの構成例です。
Windows•ESMPROと連携したUPS監視

Hyper-V•サーバーとUPSを1対1で接続

シリアル/USB接続

スケジュール設定画面

ESMPRO/UPSManager
PowerChuteBusiness Edition

カレンダー

停電対応 障害通知

電源

遠隔監視

自動運転

•曜日・日時の詳細スケジュール運転必要なオプションソフトウェア製品•リモートからのサーバー停止（起動／再起動は不可）•停電対策•ESMPROと連携したアラート通報•UPSの統合監視

形番

製品名

説明

TUL1047-703T

ESMPRO/UPSManager Ver2.7 (PowerChuteBusiness Editionセット)

PowerChuteと連携する、
UPS統合管理ソフト

・ TN8180-68T 無停電電源装置(500VA)のときは、TUL1047-703TのかわりにTUL1047-912T
ESMPRO/UPSManager CoreKit Ver2.7を使用してください。
・ USB接続には、Windows Server 2012以降が必要です。
・ Hyper-Vの仮想マシンのシャットダウンはWindowsのHyper-Vマネージャーで設定します。

10
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case1-6:サーバー1台の自動運転•ESMPRO/AutomaticRunningControllerを利用する構成例です。
Windows

ESMPRO/AutomaticRunningControllerを別のPCやサーバーにインストールしてリモート管理することもできます。

Hyper-V

ESMPRO/
AutomaticRunningController

ESMPRO/
AutomaticRunningController(クライアント系製品群)

LAN接続

ESMPRO/AC Enterprise

SNMPカード

電源
カレンダー

管理用端末
(Windows)

停電対応 障害通知

遠隔監視

自動運転

LAN
必要なオプションソフトウェア製品
形番

製品名

説明

TUL1046-408T

ESMPRO/AutomaticRunningController CD 2.2

インストールメディア

TUL1046-L01T

ESMPRO/AutomaticRunningController Ver5.2

ライセンス

TUL1046-B02T

ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2

拡張ソフト•LAN経由でのUPS統合監視•ESMPRO/ServerManagerとのアラート連携•多様なカレンダー運転•アプリケーション連携•アラート通報•電源異常対応・ESMPRO/Automatic Running Controller(クライアント系製品群)はTUL1046-408Tからインストールしてください。
・[TN8180-60T]SNMPカードが必要です。
・Hyper-Vの仮想マシンのシャットダウンはWindowsのHyper-Vマネージャーで設定します。

11
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case2-1: UPSに複数のサーバーを接続•複数のサーバーをUPSに接続したときの構成例です。
PowerChute Business Edition Server, PowerChute Business Edition Client

PowerCute エージェント

制御端末、連動端末を合わせて3台まで

Windows
Hyper-V

シリアル接続シリアル接続UPSインターフェース拡張ボード
カレンダー

必要なオプションソフトウェア製品
停電対応 障害通知

遠隔監視

自動運転

•LAN経由でのUPS統合監視

形番

製品名

説明

TUL1057-702T

PowerChute Business Edition Basic v9.1.1

UPS制御ソフトウェア•ESMPRO/ServerManagerとのアラート連携•多様なカレンダー運転・TN8180-80T(UPSインタフェース拡張ボード)が必要です。TN8142-108AT無停電電源装置(750VA), TN8142-35T無停電電源装置(5000VA)ではTN8180-80Tはご使用になれません。

•アプリケーション連携(UPSインターフェース拡張ボードはUPSに2つのシリアルポートを拡張します。)•アラート通報・TN8180-68AT 無停電電源装置(500VA)のときは、TUL1047-703TのかわりにTUL1047-912T
ESMPRO/UPSManager CoreKit Ver2.7を使用してください。

•電源異常対応

TN8180-68AT 無停電電源装置(500VA)ではPowerChute Business Edition Basic v9.1.1添付されます。
・仮想マシンのシャットダウンはWindowsのHyper-Vマネージャで設定してください。
・USB接続には、Windows Server 2012以降が必要です。

12
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case2-2: UPSに複数のサーバーを接続
ESMPRO/UPSManager Server
ESMPRO/UPSManager Client
PowerChute Business Edition Server
PowerChute Business Edition Client•複数のサーバーをUPSに接続したときの構成例です。
PowerChute エージェント

PowerChute エージェント
制御端末、連動端末を合わせて3台まで

Windows
Hyper-V

シリアル接続シリアル接続UPSインターフェース拡張ボード
カレンダー

停電対応 障害通知

遠隔監視

自動運転

•LAN経由でのUPS統合監視•ESMPRO/ServerManagerとのアラート連携

必要なオプションソフトウェア製品
形番

製品名

説明

TUL1047-703T

ESMPRO/UPSManager Ver2.7 (PowerChuteBusiness Editionセット)

PowerChuteと連携する、
UPS統合管理ソフト•多様なカレンダー運転・TN8180-80T(UPSインタフェース拡張ボード)が必要です。TN8142-108AT無停電電源装置(750VA), TN8142-35T無停電電源装置(5000VA)ではTN8180-80Tはご使用になれません。

•アプリケーション連携(UPSインターフェース拡張ボードはUPSに2つのシリアルポートを拡張します。)•アラート通報・TN8180-68AT 無停電電源装置(500VA)のときは、TUL1047-703TのかわりにTUL1047-912T
ESMPRO/UPSManager CoreKit Ver2.7を使用してください。

•電源異常対応

TN8180-68AT 無停電電源装置(500VA)ではPowerChute Business Edition Basic v9.1.1添付されます。
・仮想マシンのシャットダウンはWindowsのHyper-Vマネージャで設定してください。
・USB接続には、Windows Server 2012以降が必要です。

13
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case2-3: UPSに複数のサーバーを接続•複数のサーバーをUPSに接続したときの構成例です。
ESMPRO/UPSManager Server, ESMPRO/UPSManager Client
PowerChute Business Edition Server, PowerChute Business Edition Client

ESMPRO/UPSManager
マルチサーバエージェント

Windows
Hyper-V

シリアル/USB接続
電源

LAN接続
必要なオプションソフトウェア製品
カレンダー

停電対応 障害通知

遠隔監視

形番

製品名

説明

TUL1047-703T

ESMPRO/UPSManager Ver2.7 (PowerChuteBusiness Editionセット)

PowerChuteと連携する、
UPS統合管理ソフト

TUL1047-704T

ESMPRO/UPSManager Ver2.7 マルチサーバオプション 基本ライセンス

ESMPRO/UPSManagerのライセンス 2台分

TUL1047-714T

ESMPRO/UPSManager Ver2.7 マルチサーバオプション 1追加ライセンス

3台目以降の追加ライセン
ス

自動運転•LAN経由でのUPS統合監視•ESMPRO/ServerManagerとのアラート連携•多様なカレンダー運転•アプリケーション連携

・TN8180-68AT 無停電電源装置(500VA)のときは、TUL1047-703TのかわりにTUL1047-912T
ESMPRO/UPSManager CoreKit Ver2.7を使用してください。

•アラート通報

TN8180-68AT 無停電電源装置(500VA)ではPowerChute Business Edition Basic v9.1.1添付されます。

•電源異常対応・仮想マシンのシャットダウンはWindowsのHyper-Vマネージャで設定してください。
・ライセンスを登録する際に、ESMPRO/UPSManager Ver2.7 マルチサーバオプション 基本ライセンスを最初に登録してください。
・USB接続には、Windows Server 2012以降が必要です。

14
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case3-1:複数UPSを統合管理•複数のUPSをLAN経由で接続したときの構成例です。

ESMPRO/
AutomaticRunningController

Windows

Hyper-V

Windows
VMware ESXi

LAN接続

Hyper-V

VMwareではESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバ
オプションを制御端末にインストールしてください。

Linux

ESMPRO/AC Enterprise
マルチサーバオプション

ESMPRO/AC Enterprise
電源

LAN接続
電源
SNMPカード

SNMPカード
カレンダー

制御端末
停電対応 障害通知

連動端末

LAN

遠隔監視

自動運転

2台目以降（連動端末）に必要なオプションソフトウェア製品•LAN経由でのUPS統合監視•ESMPRO/ServerManagerとのアラート連携•アラート通報

形番

製品名

説明

TUL1046-503T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバ
オプション Ver5.2 1ライセンス

Windows, VMware

TUL1046-513T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバ
オプション Ver5.2 4ライセンス

Windows, VMware

TUL4008-101T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバ
オプション Ver4.0(Linux版) 1ライセンスLinux

TUL4008-102T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバ
オプション Ver4.0(Linux版) 4ライセンス

Linux

・停電対応

必要なオプションソフトウェア製品（制御端末）
形番

製品名

TUL1046-408T

ESMPRO/AutomaticRunningController CD 2.2

TUL1046-L01T

ESMPRO/AutomaticRunningController Ver5.2

TUL1046-B02T

ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2

・UPSには、[TN8180-60T]SNMPカードが必要です。
・Hyper-Vの仮想マシンのシャットダウンはWindowsのHyper-Vマネージャーで設定します。
・VMwareの仮想マシンのシャットダウンはvCenter Server, vSphere Clinet から設定してください。

15
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case3-2:複数UPSを統合管理•複数のUPSをLAN経由で接続し、管理用端末を別に準備したときの構成例です。
Windows

Hyper-V

VMware ESXi

Windows

VMwareではESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバ
オプションを管理用端末にインストールしてください。

Hyper-V

VMware ESXi

Linux

LAN接続

ESMPRO/AC Enterprise
マルチサーバオプションLinux

ESMPRO/AC Enterprise
マルチサーバオプション

SNMPカード

LAN接続
連動端末2

管理用端末

SNMPカード
カレンダー

連動端末1
停電対応 障害通知

遠隔監視

自動運転

電源

ESMPRO/AC Enterprise(クライアント系製品群)

電源(Windows) ※必須です。

LAN
連動端末1/2に必要なオプションソフトウェア製品•LAN経由でのUPS統合監視

形番

製品名

説明

•ESMPRO/ServerManagerとのアラート連携

TUL1046-503T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver5.2 1ライセンス

Windows,
VMwareTUL1046-513T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver5.2 4ライセンス

Windows,
VMwareTUL4008-101T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver4.0(Linux版) 1ライセンスLinux

TUL4008-102T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver4.0(Linux版) 4ライセンス

Linux•アラート通報

・停電対応

必要なオプションソフトウェア製品（管理用端末）
形番

製品名

TUL1046-408T

ESMPRO/AutomaticRunningController CD 2.2

TUL1046-L01T

ESMPRO/AutomaticRunningController Ver5.2

TUL1046-B02T

ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2

・ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2(クライアント系製品群)はTUL1046-408Tからインストールしてください。

•UPSには、[TN8180-60T]SNMPカードが必要です。
•Hyper-Vの仮想マシンのシャットダウンはWindowsのHyper-Vマネージャーで設定します。
•VMwareの仮想マシンのシャットダウンはvCenter Server, vSphere Clinet から設定してください

16
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case3-3:複数UPSを統合管理•VMware HAの構成例です。

LAN接続
・共有ディスクの電源管理は、共有ディスク装置に指定された方法で行ってください。

共有ディスク
SNMPカード

LAN接続
VMware ESXi

電源

VMware HA
構成

LAN接続

VMware ESXi

SNMPカード

SNMPカード

連動端末

LAN

連動端末

ESMPRO/AutomaticRunningController
ESMPRO/AC Enterprise
ESMPRO/AC Enterprise マルチサーバオプション
停電対応 障害通知

制御端末

自動運転

カレンダー

電源
SNMPカード

遠隔監視

必要なオプションソフトウェア製品（制御端末）

電源

必要なオプションソフトウェア製品（連動端末）

形番

製品名

形番

製品名

説明

TUL1046-408T

ESMPRO/AutomaticRunningController CD 2.2

TUL1046-503T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプション
Ver5.2 1ライセンス

VMwareTUL1046-L01T

ESMPRO/AutomaticRunningController Ver5.2

TUL1046-513T

VMwareTUL1046-B02T

ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプション
Ver5.2 4ライセンス

・UPSには、[TN8180-60T]SNMPカードが必要です。
・VMwareの仮想マシンのシャットダウンはvCenter Server, vSphere Clinet から設定してください。

17
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case4:自動運転機能のみを活用する場合•ESMPRO/AutomaticRunningControllerの自動運転機能をUPSなしで使用するときの構成例です。

Windows

ESMPRO/AC Enterprise(クライアント系製品群)

ESMPRO/AutomaticRunningController

UPSなし
管理用端末

電源
電源ONを指令
カレンダー

LAN

停止状態から起動するためには管理用端末が必要(WOL)です。

自動運転•カレンダー機能によるスケジュール設定
必要なオプションソフトウェア製品•リモートからのサーバー停止／起動*／再起動
形番

製品名

説明

TUL1046-408T

ESMPRO/AutomaticRunningController CD 2.2

インストールメディア

TUL1046-L01T

ESMPRO/AutomaticRunningController Ver5.2

ライセンス

TUL1046-B02T

ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2

拡張ソフト•スケジュールによるサーバー停止／再起動*

・ESMPRO/Automatic Running Controller(クライアント系製品群)はTUL1046-408Tからインストールしてください。

18
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case5-1:サーバー1台の自動運転(Linux)•ESMPRO/AutomaticRunningController for Linux を利用する構成例です。

Linux

ESMPRO/AC Enterprise クライアント(マルチサーバ構成データ編集)

KVM

ESMPRO/
AutomaticRunningController
for Linux

構成設定作業、設定ファイルの作
成、UPSの操作に必要です。
LAN接続
Windows

SNMPカード

電源
カレンダー

停電対応 障害通知

遠隔監視

自動運転

LAN
必要なオプションソフトウェア製品
形番

製品名

説明

TUL4008-103T

ESMPRO/AutomaticRunningController
for Linux Ver4.0

インストールメディア•LAN経由でのUPS統合監視•多様なカレンダー運転•アプリケーション連携

・ESMPRO/AC Enterprise クライアント(マルチサーバ構成データ編集)は、TUL4008-103Tから
インストールしてください。

•電源異常対応

・[TN8180-60T]SNMPカードが必要です。
・Linux KVMの仮想マシンのシャットダウンはシャットダウンジョブの作成で設定します。

19
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case5-2:複数UPSを統合管理(Linux)•複数のUPSをLAN経由で接続したときの構成例です。
Linux

ESMPRO/
AutomaticRunningController
for Linux

Windows

Hyper-V

Linux

KVM

ESMPRO/AC Enterprise
マルチサーバオプション

KVM

電源

連動端末

LAN接続

LAN接続

電源
SNMPカード

SNMPカード
カレンダー

制御端末
停電対応 障害通知

LAN

遠隔監視

自動運転

•LAN経由でのUPS統合監視

Windows

構成設定作業、設定ファイルの作
成、UPSの操作に必要です。

•停電対応

ESMPRO/AC Enterprise クライアント(マルチサーバ構成データ編集)
必要なオプションソフトウェア製品（制御端末）
形番

製品名

TUL4008-103T

ESMPRO/AutomaticRunningController
for Linux Ver4.0

2台目以降（連動端末）に必要なオプションソフトウェア製品
形番

製品名

説明

TUL4008-101T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバ
オプション Ver4.0(Linux版) 1ライセンスLinux

TUL4008-102T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバ
オプション Ver4.0(Linux版) 4ライセンス

Linux・UPSには、[TN8180-60T]SNMPカードが必要です。
・Hyper-Vの仮想マシンのシャットダウンはWindowsのHyper-Vマネージャーで設定します。
・Linux KVMの仮想マシンのシャットダウンはシャットダウンジョブの作成で設定します。
・ESMPRO/AC Enterprise クライアント(マルチサーバ構成データ編集)は、TUL4008-103Tからインストールしてください。

20
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case6-1:DNCWARE ClusterPerfect連携
ClusterPerfect

ClusterPerfect
Windows

LAN接続

Windows

Linux

Linux

ESMPRO/AC Enterprise
マルチサーバオプション

ESMPRO/AC Enterprise
マルチサーバオプション

LAN接続

ハートビートSNMPカード

電源

連動端末2

連動端末1
LAN

SNMPカード

管理用端末

カレンダー

ESMPRO/AC Enterprise(クライアント系製品群)
停電対応 障害通知

電源(Windows) ※必須です。

遠隔監視

自動運転

•LAN経由でのUPS統合監視
連動端末1/2に必要なオプションソフトウェア製品•ESMPRO/ServerManagerとのアラート連携•アラート通報

・停電対応

形番

製品名

説明

TUL1046-503T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver5.2 1ライセンス

Windows,
VMwareTUL1046-513T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver5.2 4ライセンス

Windows,
VMwareTUL4008-101T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver4.0(Linux版) 1ライセンスLinux

TUL4008-102T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver4.0(Linux版) 4ライセンス

Linux

必要なオプションソフトウェア製品（管理用端末）
形番

製品名

TUL1046-408T

ESMPRO/AutomaticRunningController CD 2.2

TUL1046-L01T

ESMPRO/AutomaticRunningController Ver5.2

TUL1046-B02T

ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2

・ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2(クライアント系製品群)はTUL1046-408Tからインストールしてください。

•UPSには、[TN8180-60T]SNMPカードが必要です。

21
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case6-2:TTSP(Toshiba Total Storage Platform)連携
Windows

Hyper-V

ClusterPerfect

ESMPRO/AC Enterprise
マルチサーバオプション

電源

連動端末1

TTSP

停電対応 障害通知

遠隔監視

自動運転

•LAN経由でのUPS統合監視tsushutdown.exe /a Nickname Delay
Nickname : TTSPを識別する名称
Delay : 電源切断までの遅延(分)例tsushutdown.exe /a ttsp 3•ESMPRO/ServerManagerとのアラート連携•アラート通報

連動端末2

ESMPRO/AC Enterprise(クライアント系製品群)

TUL1046-408T

ESMPRO/AutomaticRunningController CD 2.2

TUL1046-L01T

ESMPRO/AutomaticRunningController Ver5.2

TUL1046-B02T

ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2

・ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2(クライアント系製品群)はTUL1046-408Tからインストールしてください。

LAN接続

電源

SNMPカード(Windows) ※必須です。

TSPM/Utility
連動端末1/2に必要なオプションソフトウェア製品
形番

製品名

説明

TUL1046-503T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver5.2 1ライセンス

Windows,
VMwareTUL1046-513T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver5.2 4ライセンス

Windows,
VMwareTUL4008-101T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver4.0(Linux版) 1ライセンスLinux

TUL4008-102T

ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプシ
ョン Ver4.0(Linux版) 4ライセンス

Linux

必要なオプションソフトウェア製品（管理用端末）
製品名

Linux

管理用端末

・停電対応

形番

VMware ESXiClusterPerfect

SNMPカードLAN

ESMPRO/AutomaticRunningController[オプション]-[ ジョブ起動][電源切断時]-[起動ジョブの登録]

カレンダー

Hyper-V

ESMPRO/AC Enterprise
マルチサーバオプション
電源

SNMPカード

Windows

Linux

VMware ESXi

LAN接続

LAN接続

•UPSには、[TN8180-60T]SNMPカードが必要です。
•Hyper-Vの仮想マシンのシャットダウンはWindowsのHyper-Vマネージャーで設定します。
•VMwareの仮想マシンのシャットダウンはvCenter Server, vSphere Clinet から設定してください

22
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

Case6-3:TTSP連携設定例
ESMPRO/AutomaticRunningController設定例((連動端末+UPS)ｘ1＋(TTSP+UPS))

制御端末OS(TSPM/Utility)の対象
WS2008/2008R2, WS2012/2012R2
対象装置
SC3000, SC1700, NL3000, NL1000,
AF7500, AF2500, AF1700
ESMPRO/AutomaticRunningControllerのコマンド設定[オプション]-[ジョブ起動]-[電源切断時]-[起動ジョブの登録]に以下のコマンドを登録します。
tsushutdown.exe /a Nickname Delay
Nickname : TTSPを識別する名称
Delay : 電源切断までの遅延(分)例・TTSPはUPS2に接続します。
・連動端末はREN1で、UPS1に接続します。

tsushutdown.exe /a ttsp 3

Delayで指定する時間は、全ての連動端末がシャットダウンを完了する時間を指定してください。電源異常発生時に以下のタイミングでシャットダウンが行われます。
電源異常発生→tsushutdown実行--------Delay(分)後--→TTSPの電源切断｜|
全連動端末シャットダウン開始→完了

23
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

UPSオプションソフトウェア製品選択まとめ
使用目的にあわせて、必要となる製品を選択してください。
•UPS接続方式と用途／目的にあわせて、必要となるソフトウェア製品を選択してください。
UPS接続方式

シリアル/USB接続

LAN接続* TN8180-60T

UPSなし

SmartUPS用SNMP
カード使用
用途／目的

UPSを1台
接続するシ
ンプルな構
成

ESMPROとのアラー
ト連携

Hyper-VやVMwareな
どの仮想化

Hyper-VやVMwareなどの仮想化

UPSなし
で自動運
転

PowerChute Business Edition

○

－

○

－

－

ESMPRO/AC Lite
ESMPRO/AC Lite for VMware

－

－

－

○

－

ESMPRO/UPSManager (PowerChute同
梱)

○

○

○

－

－

ESMPRO/AC Enterprise

－

－

－

○

○

ESMPRO/AutomaticRunningController

－

－

－

○

○

24
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

UPSオプションソフトウェア製品選択基準
ESMPRO/UPSManager Ver2.7(PowerChute Business Edition Set)

ESMPRO/AutomaticRunningController Ver5.1+ ESMPRO/UPSManager マルチサーバエージェント(ライセンス)+ESMPRO/Enterprise

UPS台数（1システムで）1台 ※1(1システムで)1～35台まで

サーバー台数（1システムで）1～8台まで ※1(1システムで)1～32台まで

UPS容量～3000VAまで ※2～１００００VAまで

システム拡張困難（初期設定時でほぼ確定） ※2

柔軟に実現

制限事項

・マルチサーバでのESXiは未サポート+ESMPRO/Enterprise マルチサーバ
オプション

・マルチサーバでのWS2012 Server
Core未サポート※1 サーバの接続台数は、UPSの容量に依存します。
※2 UPSの追加はできません、サーバ追加は可能ですが、初期段階でUPSの容量からサーバースペックを決めているため拡張は困難です。

25
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reservedOSと電源管理ツールのバージョンの組合せ

Windows 2008～2016

ESMPRO/ESMPRO/UpsManager
AutomaticRunningController
5.2
2.7

RHEL 6.x～6.8

5.2

2.7

RHEL 7.x～7.2

5.2

2.7

RHEL 7.3
VMware 5.0～6.0 Update2
VMware 6.5

5.2
5.2
5.2

2.7
2.7
2.7

Power Chute Bussines Edition
9.1.1/9.2.1
9.0.3/9.0.4(LCD無しUPS)
9.1.1/9.2.1(LCD付きUPS)
9.0.3/9.0.4(LCD無しUPS)
9.1.1/9.2.1(LCD付きUPS)
9.2.1
9.1.1/9.2.1
9.1.1/9.2.1※ Power Chute Business Edition 9.2.1 アップデートキット (9.0.4 を含む)
http://magnia.toshiba-dme.co.jp/download/?action=DispInfo&dl_id=1643

26
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reservedソフトウェア関連オプション製品一覧■ 電源管理製品オプション

Windows形番

製品名

TN1057-702T

PowerChute Business Edition Basic v9.1.1

TN8180-68T（500VA）にはバンドル

17,200円

TN1047-703T

ESMPRO/UPSManager Ver2.7 (PowerChute Business Editionセット)

PowerChuteと連携し、UPS統合監視

32,700円

TN1047-912T

ESMPRO/UPSManager CoreKit Ver2.7

TN8180-68T (500VA)にESMPRO/UPSManagerを追加するためのオプション

15,600円

TN1047-704T

ESMPRO/UPSManager Ver2.7 マルチサーバエージェント 基本ライセンス

基本ライセンスで2つの被管理サーバーを登録できます。基本ライセンスは最初に登録してください。基本ライセンスは複数登録できません。

32,700円

TN1047-714T

ESMPRO/UPSManager Ver2.7 マルチサーバエージェント 1追加ライセンス

被管理サーバーを1つ追加するライセンスです。基本ライセン
ス登録後の被管理サーバーの追加時に必要です。

32,700円

TUL1046-408T *1

ESMPRO/AutomaticRunningController CD 2.2

インストールCD

10,900円

TUL1046-L01T *1

ESMPRO/AutomaticRunningController Ver5.2

自動運転機能ライセンス（TUL1046-308Tが別途必要）

87,200円

TUL1046-B02T *1

ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2

ネットワーク経由でのUPS統合監視。多台数監視（TUL1046308Tが必要）

21,800円

TUL1046-503T *1

ESMPRO/AC Enterprise マルチサーバオプション Ver5.2 1ライセンス

27,300円

TUL1046-513T *1

ESMPRO/AC Enterprise マルチサーバオプション Ver5.2 4ライセンス

ESMPRO/AC Enterprise Ver5.1にて、マルチサーバー構成にて使用するためのライセンス

TUL1046-309T *2

ESMPRO/AC Lite Ver 5.2

サーバー１台とUPSの組み合わせで電源管理

32,700円*1 Server Core には対応していません。

備考

税別価格

98,100円*2 Server Core, Windows Server 2008/2008 R2 Enterpriseには対応していません。

27
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reservedソフトウェア関連オプション製品一覧■ 電源管理製品オプション

VMware ESXi

形番

製品名

説明

税別価格

TN1057-702T

PowerChute Business Edition Basic v9.1.1

TN8180-68T（500VA）にはバンドル

17,200円

TUL1046-408T

ESMPRO/AutomaticRunningController CD 2.2

インストールCD

10,900円

TUL1046-L01T

ESMPRO/AutomaticRunningController Ver5.2

自動運転機能ライセンス（TUL1046-308Tが別途必要）

87,200円

TUL1046-B02T

ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2

ネットワーク経由でのUPS統合監視。多台数監視（TUL1046-308Tが必要）

21,800円

TUL1046-503T

ESMPRO/AC Enterprise マルチサーバオプション Ver5.2 1ラ
イセンス

TUL1046-513T

ESMPRO/AC Enterprise マルチサーバオプション Ver5.2 4ラ
イセンス

ACS4102A *1

ESMPRO/AC Lite for VMware 1.0

27,300円
ESMPRO/AC Enterprise Ver5.1にて、マルチサーバー構成にて使用するためのライセンス

98,100円

サーバー1台とUPSの組み合わせで電源管理

32,700円*1 各ESXiに対応する VMware vSphere Management Assistant は以下の通りです。
ESXi5.0 vMA 5.0.0/5.0.0.1/5.0.0.2
ESXi5.1 vMA 5.1.0.0/5.1.0.1/5.1.0.2/5.1.0.3
ESXi5.5 vMA 5.5.0.1/5.5.0.2/5.5.0.3/5.5.0.4
ESXi6.0 vMA 6.0.0.0/6.0.0.1
ESXi6.5 vMA 6.5.0.0■ 電源管理製品オプション
形番

Linux
製品名

TUL4008-103T

ESMPRO/AutomaticRunningController for Linux Ver4.0

TUL4008-101T

ESMPRO/AC Enterprise マルチサーバオプション Ver4.0(Linux版) 1ライセンス

TUL4008-102T

ESMPRO/AC Enterprise マルチサーバオプション Ver4.0(Linux版) 4ライセンス

説明
自動運転機能

税別価格
109,000円
27,300円

ESMPRO/AutomaticRunningController for Linux Ver4.0 で電源管理するためのライセンス

98,100円

28
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

参照ドキュメント
 UPS関連オプションを使用するときは、以下のドキュメントを参照してください。
 各製品に添付のユーザーガイド
 各プログラムのヘルプ
WEB公開資料
ESMPRO/AC Lite Ver5.2 セットアップカード
http://magnia.toshiba-dme.co.jp/download/?action=DispInfo&dl_id=1467
ESMPRO/AutomaticRunningController Ver5.2 セットアップカード
http://magnia.toshiba-dme.co.jp/download/?action=DispInfo&dl_id=1464
ESMPRO/AC Enterprise Ver5.2 セットアップカード
http://magnia.toshiba-dme.co.jp/download/?action=DispInfo&dl_id=1465
ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプション Ver5.2 セットアップカード
http://magnia.toshiba-dme.co.jp/download/?action=DispInfo&dl_id=1466

29
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved

参照ドキュメント
WEB公開資料
ESMPRO/AutomaticRunningController for Linux Ver4.0 セットアップカード
http://magnia.toshiba-dme.co.jp/download/?action=DispInfo&dl_id=1414
ESMPRO/AC Enterpriseマルチサーバオプション Ver4.0(Linux版) セットアップカード
http://magnia.toshiba-dme.co.jp/download/?action=DispInfo&dl_id=1416
ESMPRO/UPSManager Ver2.7 セットアップカード
http://magnia.toshiba-dme.co.jp/download/index.php?action=DispInfo&dl_id=1158
ESMPRO/AC Lite for VMware Ver1.0 セットアップカード
http://magnia.toshiba-dme.co.jp/download/index.php?action=DispInfo&dl_id=1402
VMware ESXi環境における電源管理ソフトウェアの導入
http://www.toshiba-sol.co.jp/pro/magnia/tech/dl/magnia_ac-esxi.pdf
Power Chute Business Edition 9.2.1 アップデートキット
http://magnia.toshiba-dme.co.jp/download/?action=DispInfo&dl_id=1643

30
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reservedhttp://magnia.toshiba-sol.co.jp/
・本書の内容に関しては将来予告なしに変更することがあります。
・Microsoft、Windows、Windows Server、は米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における商標または登録商標です。
・LinuxはLinus Torvalds氏の米国およびその他の国における登録商標あるいは商標です。
・Red Hatは米国およびその他の国におけるRed Hat Inc.の商標または登録商標です
・APC、APCロゴ、Smart-UPS、PowerChuteはSchneider Electric Industries SAS またはその関連会社の登録商標または商標です。
・VMwareの製品は、http://www.vmware.com/go/patents のリストに表示されている 1 つまたは複数の特許の対象です。VMwareは、米国およびその他の地域における VMware, Inc. の登録商標または商標です。
・本書掲載の会社名、製品名、サービス名は登録商標または商標として使用されている場合があります。
・本書記載のシステム名、製品名等には、必ずしも商標表示（ (R)、TM ）を付記していません。

31
Copyright 2012-2018, Toshiba Digital Solutions Corporation. All rights reserved