Répartiteur de flux pour vannes de régulation
ST 1 · ST 2 · ST 3

Application
Dispositifs de vanne destinés à réduire le niveau de bruit,
pour un montage dans des vannes à passage droit ou àpassage équerre; utilisés pour les gaz et les vapeurs.

Le bruit provenant des vannes de régulation et des tuyauteries
est provoqué, dans le cas de fonctionnement sur gaz etvapeurs, par les conditions d’écoulement créées dans larestriction et dans la zone de turbulence. Les répartiteurs deflux réduisant l’écoulement et accélérant l‘équilibre desimpulsions du gaz et des vapeurs dans la zone de mélange
permettent d’obtenir une réduction du niveau de bruitparticulièrement efficace et économique.

Fig. 1 : Répartiteur de flux ST 1

Les répartiteurs de flux présentent les caractéristiquessuivantes :•• Dispositifs efficaces, fiables et peu onéreux, pour réduirele niveau de bruit•• Modification de la caractéristique de la vanne seulement
dans la plage de course supérieure à 80 %•• Réduction des coefficients Kvs de la vanne aux valeurs
KvsI, KvsII et KvsIII indiquées dans les fiches techniquesFig. 2 : Répartiteur de flux ST 2•• Conçus pour les vannes à passage droit types 3241,3251 et 3254, les vannes à passage équerre type 3256,
ainsi que les vannes à passage droit de régulateurs
automoteurs•• Sur les vannes de désurchauffe de la série 280, lerépartiteur de flux ST 3 sert à répartir l’eau derefroidissement et à favoriser l’évaporation (voir notice
récapitulative u T 8251).

Fig. 3 : Répartiteur de flux ST 3

Exécutions–– Répartiteur de flux ST 1 (Fig. 1) · Tôle perforée avec destrous de 2,5 mm de diamètre, conçu pour les gaz etvapeurs–– Répartiteur de flux ST 2 (Fig. 2) · Tôle perforée à double
couche, conçu pour les gaz et vapeurs–– Répartiteur de flux ST 3 (Fig. 3) · Treillis en acierinoxydable pour les gaz et vapeurs · Pour les vannes desséries 250 et 280 avec tôle perforée supplémentaire
intérieure et extérieure (Fig. 4)

Fig. 4 : Répartiteur de flux
ST 3 avec armature

Autres exécutions–– Répartiteurs de flux ST 1 et ST 2 · Exécution renforcée
pour les vannes de la série 240 à partir de DN 200(NPS 8) et les vannes de la série 250 pour les applications
haute pression

Notice récapitulative correspondante

T 8000-X

Édition Décembre 2016

Fiche technique

T 8081 FR

Fonctionnement (Fig. 5)

Après son passage à travers la restriction entre le siège (4) etle clapet (5), le fluide atteint sa vitesse maximale et aboutit sur
la face interne du répartiteur de flux avant la formation d’unezone de turbulence bruyante. Le répartiteur de flux assure unerépartition du débit et permet ainsi une réduction du bruit.

Répartiteur de flux
54Calcul du niveau de bruit pour gaz et vapeurs
L’émission de bruit d’une vanne à clapet simple ou multi-étagéest déterminée pour les fluides gazeux selon DIN EN 60534,
partie 8-3. Cette méthode de calcul n’est par contre pasvalable pour les vannes de régulation avec un dispositif deréduction du niveau de bruit, comme p. ex. des répartiteursde flux ST 1 à ST 3. Pour ceci, utiliser la formule selon
VDMA 24422, édition 89.
Le calcul permet de déterminer le niveau de bruit, en fonction
de l’énergie produite par la détente et du coefficient detransformation acoustique ηG. La différence entre lescoefficients de transformation représentés dans le diagramme,en fonction du rapport de pression différentielle, montre
directement la différence de niveau des puissances
acoustiques intérieures et avec une précision suffisante ladifférence entre les niveaux de pression acoustique attendus à
1 m de distance de la canalisation.
Par exemple, pour un rapport de pression différentielle dex = 0,5, le niveau de bruit attendu entre une vanne avec etsans répartiteur de flux ST 1 est diminué de 10 dB et avec unrépartiteur de flux ST 3 de 20 dB.

1

1Corps4Siège5ClapetFig. 5 : Vanne type 3251 avec répartiteur de flux ST 1

ηG dB
0
–20

0

1–40

23–60
–80
–100

00,10,20,30,40,50,60,70,80,91 x0 : sans répartiteur de flux
1 : avec répartiteur de flux ST 1
2 : avec répartiteur de flux ST 2

Sous réserve de modifications techniques.

SAMSON RÉGULATION S.A.
1, rue Jean Corona
69120 Vaulx-en-Velin, FranceTéléphone : +33 (0)4 72 04 75 00
Fax : +33 (0)4 72 04 75 75
samson@samson.fr · www.samson.fr

Agences commerciales :Paris (Nanterre) · Marseille (La Penne sur Huveaune)
Lyon · Nantes (Saint Herblain)
Bordeaux (Mérignac) · Lille
Mulhouse (Cernay) · Afrique Francophone

T 8081 FR

2017-10-17 · French/Français

3 : avec répartiteur de flux ST 3