発行元：新島村農業委員会事務局（新島村産業観光課内）☎（5）0284（直通）

令和元年度

広報にいじまお知らせ版 No.41

新島村農業委員会だより第3号
農作物の盗難は窃盗罪です！

災害と自給的農業
新島村農業委員会長

石野 正幸

２０１８年１月の地震調査委員会（政府機関）では、南海トラフ地震が今後３０年以内に７０％～８０％の確立で発生するとの報告がなされました。新島村には最高で３０ｍ弱の津波が押し寄せることが予想されます。この津波災害に見舞われれば長い期間、避難生活を余儀なくされることになるでしょう。
災害に見舞われたとき、心配なのが食べ物の問題です。南海トラフ
地震では、首都圏でも大きな被害が予想されます。救援物資（食糧・燃油等）がすぐに届くという保証はありません。届かないと考えるべきでしょう。交通事情の悪かった時代に逆戻りです。

この時、新島に伝統的自給農業が復活し根づいていれば、食糧問題に大きな役割を果たすこととなるでしょう。野菜栽培はもとより、畜産（養豚・養鶏等）も含め、自給自足の精神が島民の間に根ざしていれば、災害に際しても大きなアドバンテージ（備え）になるでしょう。

台風15号通過後のサツマイモ畑

台風15号通過前のサツマイモ畑【
農業者の皆様へ】-

はじめに、台風１５号・１９号の被害に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。自然は私たちに多くの恩恵を与えてくれますが、時にはこのような災害をもたらします。備えを怠ってはならないことを改めて痛感いたしました。

防てす会
止いので農
策たでも作のだ、相物
強く新談の化と島は盗を共警お難
おに察受等
願、署けのいご（し被い自５ま害た身０すにしで３が合まも８、わすネ１刑れ。ッ）事たトへ事方等も件はにごで、よ相も農る談あ業
盗しり委
難 ま員てのい契まる約た耕を、作結農者ん業ので委許い員可る会が場を必合介要、しとそてなの所り畑有まに者す入と。る「場農合地は貸借借り」

はネど
いッん農
けトな家
まがにのせ張こ方
んっっは。てそ、必いり毎ずな入日
許くっ畑
可ててのをもも農
取、分作り他か物
ま人りをしのま確
ょ土す認う地。し。にフてはェい入ンる
っスたてやめ、

【
他人の畑に
勝
手に侵入す
る
ことは不法
侵入です】

えがる、現と費金、用をおは盗金もむにちこ換ろとえんにら、比れ労べな力軽い、くこ盗感とまじをれるごたか
理シも解ョしくッれだクまさをせい考ん。

行方
いが作、毎物
子日は供、勝の肥手様料ににや成育お長て水すてをる
いや訳
まりです、は。虫あのり除ま去せ
やん草。
取農
り家をのめ守こおてっと知過注てにら去意い犯せに喚る罪しも起住のま何を民件し度さの数たかせ皆は農、て様減作こ
頂にっ物の
きはての「
ま申お盗農
すしり難業。訳ま被委
あせ害員
りんで会
ま。すだ
せルがよんー、りがル悲」、をしで改 いもダメ！！不法投棄！！
しな
まど不すは法。、投必棄ずは決犯め罪らでれすた。
場ゴ所ミにや捨伐て採る枝よ、う抜
おい
願た
い草を有汚すませるた
ば農、、地例
他にえの勝伐ゴ手採
ミに枝投投や棄棄雑をし草招てでくはあこいっ
とけてにまもなせ、りん他ま。人す農の。地所

め「おさに困物いらゴっ廃 いお他 っなっ将れミし車 。い人 てどた来た」ゃをての しに希、方とる倉も農 まよ望畑
法な方庫、地 うっがをでっも代ゴへ とてあ相処ていわ
ミは い、っ続
分しまりのも う貸てしをますに
投ち こすもた
おいが自棄ろ とこ、方願ま、分はん にと過がいす動の決、 なも去貸い。か畑
しご り売のした古なにて自 かる不た
しくい置
行身 ねこ法い
まな車いわの なと投、すっはてな所 いも棄売。たそいい有 のでにり車のるでの できよた
はうとく農 すずるい
決ちだ地 。に埋と設りとにな
す産投
ましすくこ 。業棄農すてる、う廃」地。利人そい棄。パ
用体のっ物空トすに後たやきロ
るものゴ車缶ーの悪土ミ
なやルに影やはど、の、響作何のペ際
永を物年大ッに久及にたきト発
的ぼ影っなボ見でし響てもトす
致まをものルる
命す与土も、「的。えに見金農
なつ、返受属地
障まそる
け、へ害りれこら中のと、をとれに不な畑口は
まは法台風15号、19号の被害について（式根島）

台風15号、19号の被害について（新島）

冒頭に、台風15号並びに19号により被災された方々にお見舞い申し上げるとともに、亡くなられた方々のご冥福をお祈り致します。
この度の立て続けの台風により新島、式根島でも甚大な被害が出ました。
多分に漏れず、私のイチゴハウスも被害に遭い、三棟あるうちの二棟が半壊し、辛うじて被害が最小限だった一棟に何とか苗を植えるも、続いて襲来した19号の影響により被覆ビニールが破られ海水が吹き込み、せっかく植えた苗が塩害に遭いました。
島の皆様にもある程度認知されつつあり、「今年もおいしい苺を！！」との思いで春から苗を育てていましたが、ほぼ壊滅となり販売できるほどの収穫が難しくなってしまいました。
ハウスの建て替え等の復旧は来年になり時間と費用も掛かりますが、めげずに頑張ります！（農業委員 綾 真吾）▶
ハ台ウ風
ス 15号により被害を受けた近年、日本各地で異常気象による災害が多発するようになり、新島でも9月に15号、10月に19号と続けて史上最強クラスの台風が通過し、島内各所でかなりの被害が出てしまいました。
農場でもビニールハウス等の施設被害、露地栽培作物の風・塩害、農業用水管の破損等、秋の収穫シーズンを目の前に大きな被害が出ました。
農業は自然相手の事とはいえ、毎年異常気象が繰り返され災害が発生してしまうと、農家のみなさんや家庭菜園を楽しんでいるみなさんの生産意欲が減退してしまうのではと心配してしまいます。ですがこればかりは何とかなるものではないので悩ましいところです。（農業委員 大沼 剛）▲台風15号でのストロングハウスの被害▲台風15号での農道の倒木被害…

ますやど 用の利た 時★せ農 いを 要に ★談い 軽方が 可は貸 は★い借理出れ例 うで単を「りへ続 ★
詳。添所にも所畑くと新には、貸申、す畑 畑をりに来てえ届こ農な 1 登相まのさ法畑での、に農」許用い畑は畑・業
ごででよ地と可しなを をご委し 付定な農有をだい島ご、畑す請農相を をす手つないば出と業お部記続す届れ律を農を が地手貸 貸るをいいて相をが委手お事登。けたの相相、きっ転いがたど宅 他相員いののり業の誰さう・式相業貸相い談申
まなて申
畑方用地手必法がし しこ探て場、続行で員続持項記 出時改続、談のく会請 上 ま委 かい 根談
ま必い畑
許ず
い
請をも委しはにが要に決た たとすの合自しっき会きち証後 をは正さ時。
く とくす要 をし 用だま方 、 す員 に島可はご書。会誰譲 お だ員て決でよまい いがなごに分たてまへ（く明に 行、にれだ こ 、でも途さで）畑で農法別提に のかる 気でさ会もまするっ方 ・でど相、で方いすの申だ書農 う農よた
さ ろきや。す農 て で お家
い
業にりの出必 許に時 軽畑いま良っ。貸てで 借きの談農はがた。届請さ」
業使。問い がる用 （の業 必業、時だ手をりや「つ、用てを地出譲委い書要借
ま委 要委 はいすく。 あい い農委
可 は に借。でといたすお、の入島け を 1 いコる
員 と途 地員途建 た 合い だ書 がるごの員 が員畑
おピ。
島を手てるでなりれりい
管許方に行枚簡ー会 あ会を会 こな 転会でて い わは さ類 必時
相気い時。伝で が離とういまろた相）
へ、、…

…

メ電（
新【ー話産島問ル 業村い観農合ア（５ド）光業わ
レ０課委せ・
ス２
８農員ご
４林会相係事談内務先）局】▲台風15号により塩害被害のあったサツマイモ畑…

nousei@niijima.com

ファ
ッ（５ク）
１ス３０
４

▲台風19号でのストロングハウスの被害【か新ら島の村
お農
知業ら委せ員】会