№136 令和３年７月19日
発行：白馬村社会福祉協議会
TEL 0261-72-7230
FAX 0261-72-7003

地 域 活 動 支 援 センター 「 せみとん ぼ 」

今年度から週 2 回になり、ますます充実した活動を行っています。

「初夏の日の婆の初顔ことさらに富子」

俳句は小学校の時に教えてもらって、今もまつざわ

とみこ

松沢

富子 さんたまに詠んでるよ。俳句はいいね！
生まれは三日市場。男兄弟 7 人の中の女 1 人。

（92 歳）

みんなで歩いて小学校へ通ったよ。生まれ育ったところはいいね！

「そ・ら・ら」の題字を書いてみませんか？

白馬村社会福祉協議会までご連絡ください！

―1―

！ いくつ知っている？ 街で見かける色んなマーク ？
前回のそ・ら・らで「ユニバーサルデザイン（UD）」をご紹介しました。身の回りにある UD を見つけることはできましたか？今回は街の中で見かける援助を必要とするマーク、援助していること表すマークをご紹介します。これらのマークも見ただけで、なんのマークかイメージしやすい工夫がされています。あなたはいくつ知っていますか？

ヘルプマーク

ハート・プラス・マーク

どんな 身体の内部障害（義足や人工関マーク 節、発 達 障 害 な ど）や、病 気、初期の妊娠状態などを、周囲に知らせる。

どんな 心臓疾患を中心に、見た目マーク だけでは分からない内部障害・内臓疾患などを、周囲に知らせる。

できる 電車やバスで席を譲る。「何かできることはことありますか？」と声を掛ける。裏面などにして欲しい援助が記入されている場合もある。

できる 電車やバスで席を譲る。ペースメーカを使用ことしている場合があるので、近くでの携帯電話・スマートフォンの使用を控える。

問合せ 東京都福祉保健局「助け合いのしるしヘルプマーク」、白馬村健康福祉課

問合せ NPO 法人 ハート・プラスの会

聴覚障害者標識身体障害者標識（聴覚障害者マーク）（身体障害者マーク）

どんな 聴覚障害を理由に、車の運マーク 転免許に条件を付されている人が車を運転する際に、取り付け・表示することが義務付けられている。

どんな 肢体不自由であることを理マーク 由に、車の運転免許に条件を付されている人が車を運転する際に、表示するようできる 運転に配慮する。やむを得ない場合を除く幅こと
寄せ・割り込みなどの行為を行った運転者は、道路交通法の規定により罰せられる。

できる 運転に配慮する。やむを得ない場合を除く幅こと
寄せ・割り込みなどの行為を行った運転者は、道路交通法の規定により罰せられる。

問合せ 警察庁交通局交通企画課

問合せ 警察庁交通局交通企画課

努力義務となっている。（付けなくても良い。）

耳マーク

白杖／SOSシグナル

どんな 耳の不自由な方が、自分の耳マーク が不自由であることを表すのに使用する。また、自治体、病院、銀行などがこのマークを掲示し、申し出があれば必要な援助を行うという意思表示を示すのに用いる。

どんな 白杖はマークではない
マーク が、政 令で 定められている、視覚障害者が携帯する「歩行補助道具」で、主に白色か白に一部赤色の物がある。

できる マークを提示された場合、相手が「聞こえない・こと
聞こえにくい」ことを理解し、口元を見せてはっきり話したり、筆談でやり取りするなどの配慮をする。
問合せ 一般社団法人 全日本難聴者・中途失聴者団体連合会

できる 所持している方が、白杖を頭上 50 ㎝に掲げてこと
いたら SOS のシグナル。進んで声を掛ける。
駅や路上などで、危険に遭遇しそうな場合は SOS シグナ
ルを示していなくても、声を掛ける。
問合せ

日本歩行訓練士会「白杖について」、岐阜市福祉部福祉事務所「白杖シグナル運動」―2―

マタニティマーク

ベビーカーマークどんな 妊娠中の方が交通機関など
マーク を利用する際に身につけ、周囲に妊婦であることを知らせる。また、交通機関、職場、飲食店などが、ポスターなど掲示し、妊産婦にやさしい環境づくりを推進する。

どんな ベビーカー使用者が安心してマーク 利用できる場所や設備（エレベーター、電車やバスの車両スペース等）を表す。

できることできる 温かい気持ちを持って接し、見守る。スローこと
プやエレベーターがない場所で困っていたら、声を掛ける。お互いに接触や通行の妨げにならないよう、配慮し合う。

問合せ

問合せ 国土交通省「公共交通機関等におけるベビーカー利用に関する協議会」

電車やバスで席を譲る。体調が悪そうなら声を掛ける。マークを付けている人の近くでは喫煙を控える。
厚生労働省「マタニティマークについて」

こども車いすマーク

聴覚過敏保護用シンボルマーク

どんな 見た目ではベビーカーと判
マーク 別しにくい「子ども車いす（小聴覚過敏対策の保護具・遮音具や、それらを使用していることを示す。聴覚過敏とは、周囲の音が激しい苦痛や不快感を伴って聞こえる状態。
どんなマーク

児用介助型車いす等）」に表示し、ベビーカーではないことを周囲に知らせる。子ども車いすはベビーカーのように畳めなかったり、車体だけで 10 ～ 90 ㎏ほどになるものもある。
できる 温かい気持ちを持って接し、見守る。車いす
ことスペースの利用を理解する。困っていたら、声を掛ける。

できる 大声で話しかけない。突然大こと
きな音を立てない。着用中の防音具に触れたり、無理に外そうとしたりしない。

問合せ 一般社団法人 mina family

問合せ

介護中マーク

白馬村見守りネットワーク

どんな 介護実施中に介護する側のマーク 方たちが表示するマーク。一見すると介護が必要とは分からない方の介護では、サービスエリアや駅のトイレ、買い物時の付き添いなどで誤解を受けることがあるため。

どんな 村内で活動する事業所で、マーク 子どもや高齢者などの見守りを必要とする人を、日常の業務の中で見守り支える協力をしていることを表すマーク。異変に気付いた場合には、白馬村地域包括支援センターへ連絡する。令和３年
6 月現在で 73 の事業所が登録している。日常生活の中での「さりげない見守り」を通じて、安心して暮らせる地域を目指している。

できる 温かい気持ちを持って接し、見守る。「何かことできることはありますか？」と声を掛ける。
問合せ

静岡県地域包括支援センター、厚生労働省「介護マークの普及について」株式会社石井マーク

問合せ 白馬村地域包括支援センター

街の中でUDが増えても、助けが必要な場面は必ず出てきます。「マーク」「シンボル」は、大勢の人に認識、意味を理解されることで、初めて大きな力を発揮します。ぜひ、この機会に様々なマーク、シンボルについて調べてみてください。
白馬村では電車やバスに乗る機会は少ないので、席を譲るという経験は少ないかも知れません。しかし、他にもできることはたくさんあります。一番大切なことは、これが正しいと決めつけず、様々な事情を理解し、お互いに思いやりをもって行動することなのではないでしょうか。

―3―

届けるのはぬくもりです。

コロナで困っている人のためにお弁当の配食サービスを始めた「おらの家よらっ亭」さんを取材させていただきました。始めたきっかけや想い、調理場の明るく楽しい雰囲気などをお伝えします。

配食弁当「おらの家よらっ亭」開店
９年前から「デイサービスセンターおらの家白馬」を運営している NPO 法人白馬の風は、今年４月から配食事業「おらの家よらっ亭」を始めました。コロナの影響が出始めたころデイサービスの利用者さんとの会話の中で、白馬でも食事に困っている方が増えていると知り、「デイサービスで好評の手作り昼食をお弁当で届けよう」と、動き出したのです。

よらっ亭のお弁当は一食500円。低価格の秘密は、公益財団法人長野県みらい基金による、新型コロナウイルス対応緊急支援助成事業「コロナに負けない・越える信州緊急助成」という助成金の利用。

コロナの影響を受けている方のために配食弁当の対象は、コロナの影響を受けて、様々な困りごとを抱えている方。例えば、コロナ禍で家族がなかなか会いに来ることが出来ない高齢者の方、買い物に行くことが難しくなった方、社会から孤立してしまっている方などです。しかし、現状、誰もがコロナの影響を受けているため、一般の方へのお届けも可能だそうです。
また、お弁当を調理するのは、視覚に障がいがあり要介護の方とその奥様、コロナ禍で社会とのつながりが減って孤立しがちな方、お客様が激減してしまった宿の経営者などで、このような方たちの新たな就労場所としての役割も担っているとのこと。
お弁当を届けることで困っている人を支援することに加え、就労・居場所作りにもなっているんですね。

調理参加者の声
食器を布巾で拭くなど出来ることをお手伝いさせてもらっています。
皆さんに色々助けてもらいながら働けて、とてもありがたいです。

視覚障がい者のＡさんと奥様２人で一緒に勤められるなんて夢にも思っていませんでした。
皆さんいい人で楽しい職場です。
毎回来るのが楽しみです。

日替わり弁当（昼夕別メニュー）
メイン 骨なしのお魚かお肉のどちらか
副菜

旬の野菜などを使い3～4品お汁

具だくさん味噌汁

保温弁当容器を使い冬は温かく、夏は保冷剤で冷やしてお届けします。

本事業は休眠預金を活用した民間公益活動(2020年度採択事業)です―4―心待ちにしてくれる方がいるから頑張れる
このもと笑顔でインタビューに答えてくれたのは、管理者の木本さん。
「皆さまのご厚意により活動させていただいています。
」と周囲への感謝を何度も口にしていました。調理中の皆さんは、「これはこんな感じでいいね。
」と相談しながら進めたり、冗談を言ったり和気あいあいとした雰囲気で、とても居心地が良かったです。
「調理の雰囲気がお弁当にも表れると思う。
」とおっしゃる通り、皆さんの温かさがお弁当によく表れています。
「助成金をいただいている間は 300 円という低価格から配達をしていますので、ぜひこの期間に利用してみてください。特に高齢者の方や孤食のお子さんなどの見守りや、安否確認を兼ねて利用していただければと思います。
」と木本さん。

よらっ亭管理者 木本さん

お弁当に付いているお品書きの素敵な花のイラストは、スタッフの手描き。
一枚一枚丁寧に色塗りされています。

「コロ ナ の 影 響
で生活様式が変わり、今までのつながりが希薄になっている。配 食を通じて一人でも多くの方と つ な が って、困っている方の役に立てるような活動をしていきたい。
」と木本さんは語ってくださいました。美味しく、色んな人の居場所になっている「よらっ亭」。社協も応援しています !

そらら編集委員が試食させていただきました！
お弁当が届いてから食べるまでに 1 時間経っていましたが、保温容器のおかげでまだ温かかったです。お味噌汁があるのも嬉しいですね。食べる
前は、病院食に近いのかと思いましたが、根菜などの硬さはちょうどよく、味付けもしっかりしていました。なにより季節の物や乾物などを使い丁寧に手間をかけて作られているのを感じ、家庭の味で美味しかったです。

宅配弁当

おらの家よらっ亭

営 業 日 月・水・金曜日
配達時間

昼 11：30～12：30

一食 （おかず・ごはん・お汁）※限定30食

ご注文は2日前までにご連絡ください。

夕 16：30～17：30
300円から配達します！
配達エリア…白馬村内
その他の地域はお問い合わせください。

500円（税込）

おかずのみ300円（税込）

ご は ん

150円（税込）

お 汁

150円（税込）

電 話：080-9278-4149（ 受付 9:00～17:00 ）FAX：0261-85-2971
E-mail：yorattei@yahoo.co.jp※野菜やお米などを寄付して頂ける方いらっしゃいませんか？ご連絡お待ちしております！

―5―

さんかしゃぼしゅう

参加者募集!!

2021日

今年はやります！

時：８月５日（木）10 時 00 分～ 12 時 30 分

場

所：白馬村保健福祉ふれあいセンター

内

容：花を植えよう！〈昼食付き〉

夏休みボランティアチャレンジ！
花と一緒に、ボランティアの芽を育ててみませんか？

花は人の心を癒し、防犯効果もあるそうですよ。一緒にきれいな花を植えましょう。

対 象：小学１年生～小学６年生
定 員：10 名
参加費：無料■申し込み・問合わせ
白馬村社会福祉協議会
TEL. 0261-72-7230
FAX. 0261-72-7003
mail syakyo@vill.hakuba.lg.jp※その他
消毒や間隔を開けて座るなど、感染症対策をしっかり行います。場合によっては延期や中止とさせていただきます。ご了承ください。

信州ねんりんピックは、明るく活力ある長寿社会の現実を目指し、高齢者の方が文化・芸術の祭典やスポーツ競技等を通じて、生きがい、健康づくり、社会参加に対する理解と幅広い交流を深めることができる総合的な健康と福祉の祭典です。
新型コロナウイルスの感染状況により、変更等が生じる場合がありますのであらかじめご承知ください。

文化・芸術交流大会

スポーツ交流大会〔場所〕安曇野市穂高公民館〔場所〕大町市運動公園
日時：令和3年9月25日(土)（時間は競技ごとに異なります）■ 高齢者作品展
日時：令和3年9月10日(金)～12日(日)12時まで

競技種目【予定】

部門：日本画、洋画、彫刻、手工芸、書、写真①ダンススポーツ②グラウンド・ゴルフ③ゲートボール■ 囲碁・将棋大会④ソフトテニス⑤ソフトバレーボール

日時：令和3年9月11日(土)10時～16時30分

⑧弓道

⑨テニス

⑥ペタンク ⑦ウォークラリー⑩マレットゴルフ■ オンライン交流会
日時：令和3年9月11日(土)13時～15時30分■ 詳しい内容・お問合せ

主会場とサテライト会場（県内13か所）をオンライン

主催：2021信州ねんりんピック実行委員会で結んでシニアの活動紹介、トークセッション等

公益財団法人長野県長寿社会開発センター

参加者を募集しています！

〒380-0936 長野市中御所岡田 98-1

募集案内・申込書は、役場または社協にあります。

TEL 026-226-3741 FAX 026-226-8327―6―

ボランティア活動中のケガや、賠償責任を補償!!

ワンポイント手話

ボランティア活動保険

テーマ『 大丈夫 』

まだ加入されていない方で、ボランティア活動をお考えの方

5 指をそろえた右手の指先を、左胸から右胸はぜひ、ご加入ください。に移動させる。

補償期間 : 加入手続き翌日 ～ 令和4年3月31日
首※をかしげて尋ねる 表情をしながら表すと「大丈夫？」に、うなずきながら表すと「大丈夫ですよ」という意味になります。

保険料加入プラン

基本プラン

天災・地震補償

保険料

350円

500円

助成金（１名200円）もご用意しております。ご活用ください！

～お知らせ～
6月末までにボランティア活動保険の保険料助成交付申請した皆さんにお知らせです。
助成金のご用意が出来ましたので、まだ受け取っていない方は、社会福祉協議会窓口までお越しください。

令和3年度

大北地域心配ごと相談日程表

７月
市町村

開設日

相談内容

時

間

大町市

７ 月26日（月）

心配ごと相談司法書士相談

市町村

開設日

相談内容

白馬村

８ 月４ 日（水）

司法書士相談13：00～16：00

白馬村保健福祉
ふれあいセンター

白馬村社協☎0261-72-7230

大町市

８ 月16日（月）
８ 月30日（月）

心配ごと相談司法書士相談13：00～16：00
13：00～15：00

大町市総合福祉センター

大町市社協☎0261-22-1501

市町村

開設日

相談内容

白馬村

９ 月８ 日（水）

人権・心配ごと相談

13：00～15：00

白馬村保健福祉ふれあいセンター

白馬村社協☎0261-72-7230

大町市

９ 月13日（月）
９ 月27日(月)心配ごと相談司法書士相談13：00～16：00
13：00～15：00

大町市総合福祉センター

大町市社協☎0261-22-1501

13：00～16：0013：00～15：00

場所

大町市総合福祉センター

問い合わせ先大町市社協☎0261-22-1501

８月時

間

場所

問い合わせ先９月時

間

場所

問い合わせ先※池田町社協（☎0261-62-9544）、松川村社協（☎0261-62-9000）でも相談所を開設しています。

他の地域でも相談できます
お問合せは各社会福祉協議会へ相談は全て無料です
相談内容は全て守られます―7―

皆で作った紫陽花の花が玄関で鮮やかに咲いています

キレイだな

レクリエーションを通して生活の質を高めることを目指していますです
真剣 っと～とおっペットボトルバランスゲーム
日常では感じる事が少ない緊張感を、楽しみながら感じてもらいます。
集中力の維持が大切です。
姿勢も若返りますよ。

さぁ、どれだけ乗せていられるかな～⁉

ハラハ
ラ
ドキド
キ

旬をいただきました
５月の手作りおやつは「ヨモギ団子」でした。
旬の味を堪能。
「いくらでも食べられちゃう♪」

毎年青鬼のどでかいフキに、皆さんのテンションがあがります！もちろん美味しく調理して頂きました。

白馬村社協デイサービスセンター「岳の湯」〒399-9301 白馬村大字北城 265 番地 38 TEL 0261-85-020 / FAX 0261-85-0333―8―