777 KI-FGK-施①
1901T

施工業者様用〈施工説明書〉〒 738-0023
広島県廿日市市下平良1-12-1［商品相談窓口］
フリーダイヤル

0120-813-331［受付時間］平日8：30〜17：00［休日］土日・祝日・GW・年末年始・夏期休暇

K I T O I R Oフローリング
捨 て 張り工 法 用

床暖房非対応このたびはウッドワンの商品をご採用いただき、誠にありがとうございます。
施工前にこの施工説明書をよくお読みいただき、安全に正しく施工されるようお願い致します。

製品を安全に正しくお使いいただき、お客様や他の人々への危害・財産への損害を未然に防止するために、「安全上のご注意」をよくお読みください。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ずお守りいただき、内容をよく理解して正しくお使いください。

安 全 上 のご注 意

安 全に正しくお使い いただくために必ずお守りください

注意 傷 害または財 産 上 の 損 害が生じるおそれがあります。確 実にお守りください 。

施 工に際して以 下 の 注 意が守られない 場 合 、施 工に従 事される方 の 傷 害 並びに住まわれる方 の・屋内専用。
禁止

・長辺サネ接続部分への接着剤の使用禁止。

屋外や浴室に使用すると、湿気、雨濡れ、強い太陽光などにより腐れ、割れなどの劣化が進む原因となります。

・油性・水性ワックスの使用禁止。

長辺サネ接続部分には接着剤の塗布は絶対に行わないでください。

・根太上の直接施工の禁止。

油性・水性ワックスはすべりやすくなる為、当社推奨の樹脂ワックスを使用してください。

直接根太上に施工すると強度不足のため床材が破損することがありますので、必ず根太上に厚さ12mm以上の合板を捨て張りしてください。

・ピアノ・大型冷蔵庫等重量物の直置き禁止。
床材が破壊するおそれがありますので必ず補強対策をし、インシュレーター等を使用してください。

・床下換気口の設置。

・開梱後は換気を行なう。

湿気がこもると床材が腐朽する原因となります。

本製品はホルムアルデヒド・VOC（揮発性有機化合物）対策品です。ただし、新築・リフォーム直後や夏場など高温の環境下ではホルムアルデヒド・VOCが室内に滞留しやすく、健康被害につながるおそれがありますので、施工中、使用中は適宜換気を行うようにしてください。

必ずおこなう・床下収納庫への使用時の補強。
床下収納庫の天板に直接フロアーを使用することはできません。必ず補強を行ってください。

1

注意 点と禁 止事 項
床 張り施 工 の 注 意 点
0.4mm程度同梱のスキマゲージを使用してサネ同士の接続部分に0.4mm程度の隙間を設けてください。

長辺サネ接続部分への接着剤塗布の禁止
長辺サネ接続部分に接着剤を塗布すると、膨張、収縮により床材の割れなどが生じるおそれがあります。

接着剤

必 ず 指 定 接 着 剤・釘 の 併 用 施 工 を お こ なって くだ さ い 。

施工 の 前に確 認してください
■開梱

■仮並べ

梱包を開いたら数量に不足及び損傷等の問題が無い

フロアーの表面には天然木を使用しているため、色やかどうかを確認してください。当製品は木質製品です。

木目・溝部分に多少の違いが出ることがあります。施工

輸送中・施工中の水漏れは厳禁です。開梱後、製品に水前に全部の梱包を開いて色合わせをしてください。

漏れ等の不具合があった場合には必ず施工前にお買極端な不具合などがありましたら、施工前にお買い求い求め店または弊社までご連絡ください。また開梱後め店または弊社までお申し出ください。

は速やかに施工してください。開梱後の製品吸湿には施工後のお申し出には応じかねます。

十分注意して施工お願いします。

■施工用部材の準備［1］釘仕様［2］指定接着剤メーカー

品番

接着剤タイプウッドワン 捨て張り/根太工法用接着剤 ZX0223 ウレタン系一液接着剤
フロアーネイル
38mm以上（床暖房・非床暖房共用）

接着剤付きフロアー用
ステープル38mm以上

その他推奨指定接着剤メーカー※ 石 膏 ボ ードを 下 地 に 使 用 する場 合 は 石 膏 ボ ードの 下 に 厚 さ12mm以上の下地合板を施工し、下地合板まで届く長さの接着剤付きフロアー用ステープル（足長48mm以上）、またはフロアーネイル（長さ48mm以上）をご使用ください。
フィニッシュネイル
（針釘）
ブラッドネイル（針釘）

品番

接着剤タイプ（株）セメダイン（フロアロック110）

一液型変成シリコーン樹脂系接着剤

コニシ（株）（ボンドＫＵ９２８Ｃ−Ｘ）（ＰX２８０）ウレタン系一液接着剤
変成シリコーン樹脂系接着剤（株）オーシカ（セレクティMS-330）

変成シリコーン樹脂（株）日本アクア（アクアタイト）

一成分形変成シリコーン系弾性接着剤

積水フーラー（株） （床根太・床仕上げ接着剤＃５５−Ｓ） 変成シリコーンポリマー※上記の接着剤からお選びください。
※酢酸ビニル系（白ボンド）・アクリル系エマルジョンなどの水性系接着剤は使用しないでください。

※フィニッシュネイル・ブラッドネイル（針釘）や通常の釘類は使用しないでください。

2施工手順下 地 の 確 認（ 施 工 ）［1］十分な乾燥の後、施工する
捨て張り施工の場合や、RC構造などの床下が完全防水の場合、下地材・根太・床下等がひどく濡れた状態で施工すると、施工後の床材に伸びや膨れ・変色やカビの原因となるおそれがあります。床下地や床下が雨で濡れると乾燥するまでに時間を要します。屋根工事が終わるまではビニールシート等で濡れないように保護してください。
［2］防湿のために風通しをよくする
床下換気口の位置と数は建築基準法令に従ってください。
（外壁の床下部に壁長さ5m以下毎に、300cm 2 以上の換気孔設置）床下の湿度が特に高い場合は、地盤全面に厚さ60mm以上のコンクリートの打設、または厚さ0.1mm以上の防湿フィルムを全面に敷きつめる等の防湿処理をおこなってください。
一般住宅

換気孔の適正配置（参考）

床下の湿度が高い場合の防湿方法
60mm以上のコンクリート（その1）300cm2以上の換気孔

地面
厚さ0.1mm以上の防湿フィルム
（その2）

5m以下

5m

下m以以下以下5m

地面

5［3］根太施工
根太には反り、ねじれの無いプレーナーがけした45mm

12mm以上の合板

フローリング

角以上の乾燥材（含水率14％程度）を使用してください。
根太間隔は303mmピッチとしてください。
根太［4］捨て張り合板

303mm

303mm

捨て張り合板専用の床材ですので、直接根太上に施工すると強度不足のため破損することがあります。根太の上には下フローリング

地合板として厚さ12mm以上、含水率14%以下のものを使用してください。

パーティクルボード
インシュレーションボード
石こうボード等※下地にはパーティクルボードや石膏ボードは使用しないでください。

床下（コンクリート）等はコンクリート含水計で含水率10%以下であることを確認し、施工をおこなってください。含水率

フローリングが高いと接着不良やフロアーの反り、突き上げ、変色、カビなどが発生するおそれがあります。また根太と合板は接着剤・釘併用施工としてください。捨て張り合板は突きつけて施工

捨て張り合板せず、2mm程度継ぎ目をあけてください。その際、捨て張り合板の接合部の段差ができないように注意してください。
［5］重量物設置の場合の補強処理

重量物を設置する場合には根太間隔を151.5mmにする（ 例1 ）か、12mm以上の下地合板を2重に捨て張りして（ 例2 ）補強してください。
例1 12mm以上の合板

フローリング

重量物の補強方法

例2
捨て張り合板根太

根太

151.5mm 151.5mm
303mm

3303mmフロ ア ー の 割り付 け

KIT OIROフローリング施 工 の 場 合

フロアーの短辺部のサネ接続は根太上になるようフロアーの割り付けをし、根太と直交するように施工してくスキマゲージ

ださい。

※捨て張り合板の継ぎ目とフロアーの継ぎ目が重ならないように注意してください。
金槌
釘脳天打ち

厚さ12mm以上の合板

床材

3／30

短辺部の継ぎ目は根太上になるように施工する

あて木

捨て張り合板の継ぎ目2mm程度あける

根太m3m

30

段差がないように

図のように端部の床材は、釘を脳天打ちで完全に固定フロアーの継ぎ目と捨て張り合板の継ぎ目が重ならないように注意する。

厚さ12mm以上
含水率14％以下の捨て張り合板

m3m

30してから行ってください。張り施工に際しては、床材のm3m30

長辺部が6尺のフロアは909mmずらしでの施工を推奨。

端材等を当て木として使用し、サネを直接金槌で打撃 m m／
03しないでください。

3

巾

壁PB

木／m m

3
※フロアー周辺の壁際およびサッシ下などには必ず3〜5mmの30隙間をあけてください。

フロアー
3〜5mmの隙間

注
注 意意①KITO IROフローリング施 工 の 場 合② 表 面デザインを柄 合わせで施 工する場 合

無垢フローリングは吸湿による膨張が大きいのでサネ同士のジョイント部はスキマゲージまたは名刺等を用い0.4mm程度の隙間を設けてください。
又、木口のジョイント部もきつく締めつけないで緩めに施工してください。
（スキマゲージが同梱されています。）「KUMIKI」「CANDY BLOCK」などは、連続する同一柄で表面デザインが成立します。表面デザインを優先して柄合わせを行った場合、乱貼り施工となりますので、カット時に発生する「のこしろ」は巾木下で寸法調整するなどご配慮ください。

接着剤の塗布
［1］弊社指定の接着剤を床材裏面に303mm間隔で塗布してください。
［2］短辺接続部分は両方のフロアー裏面に充分付着
ノズル4口タイプ

太さ目安：約8mm／本

太さ目安：約4mm／本

塗布量：約150g／m

塗布量：約150g／m 2m3mするように塗布してください。

2m3m

ノズル1口タイプ

m3m

m3m30m3m
03303mm303030

裏面

床材

接着剤

注意

塗布量が8mm／本になるようにノズルの先端をカットしてください。

接着剤がフロアーの表面に付着した場合は、乾いた布や、シンナー・アルコールを染みこませた布ですばやく拭き取ってください。接着剤が硬化すると取れなくなります。また、水拭きだと接着剤が表面に残り、ムラや汚れの原因となるおそれがあります。

2列に塗布してください。
長辺サネ接続部分へは接着剤を塗布しないでください。

接着剤

根太専用ボンド※根太専用ボンドを短辺接続部分に塗布する際、両方のフロアーに接着剤が付くように注意してください。

サネ接続部にはボンドは塗布しないでください

注意
サネ接続部分にボンドを塗布すると、膨張・収縮により床材の割れなどが生じるおそれがあります。

合板
根太

4m m

釘打ち
フロアーの長辺方向303mmピッチ、短辺方向（エンドマッチ部）1カ所、弊社指定の接着剤付きフロアー用ステープルもしくは、フロアーネイルを根太上に打ち込んでください。下地への固定はしっかりと行ってください。無垢フローリングは合板突板フロアーより吸放湿による寸法変化が大きく生じます。下地に対して推奨する釘と接着剤でしっかりと固定してください。
しっかりと固定することにより、寸法変化を小さく抑えることができます。
短辺部 1カ所固定

303mm

施工終了後
養生
［1］施工後は、木屑や砂、ごみをきれいに取り除いて［2］養生テープを取り除く際は、テープを床面と垂直ダンボール、ベニヤまたは養生カバー等で隙間にしながら剥がすと、製品表面の塗膜剥離をおこなくカバーしてください。市販のガムテープや粘すおそれがありますので、テープを床面と平行に着力の強い養生テープをご使用になりますと、しながら、ゆっくりと剥がしてください。

塗膜の剥がれの原因になりますので、別売の養生テープ（ZY0211）をご使用ください。

ゆっくりと市販のガムテープ等は養生テープのはがし方注意
フロアー施工後、接着剤が硬化するまで（1週間以上）、絶対に暖房機器の使用は避けてください。フロアーのサネ接続部の隙間発生などの原因となるおそれがあります。

KITOIROフローリングの土足使用について
KITOIROフローリングは「土足対応」の床材として、店舗、商業施設、百貨店、学校の教室/廊下、体育館など幅広くお使いいただけます。
土足の環境でお使いいただく場合は、以下の項目についてご配慮ください。
●屋外から直接砂や雨・水を持ち込む場合には、入り口に必ずマット等を設置して、砂や雨・水などが直接床材にダメージを与えないよ
うにご注意ください。

●本商品は木質床材となります。そのため例えばハイヒール歩行により、床材表面に凹み傷が発生することもあります。表面の固さは木材そのものの固さとなります。他の素材にはない木材の特長（外観意匠、経年美化、物性：強度/熱伝導率/調湿作用等）についてご理解ください。

emolc
eW5

お手入れ

乾拭き

汚れ落とし
ほこり、小さな汚れを乾いた布で乾拭きしてください。水拭きを行うと長期の間に割れが発生することがありますので、避けてください。ただし、汚れのひどい場合は、水で薄めた中性洗剤を含ませた雑巾を固く絞ってから拭いてください。
美装業者様におかれましては、下記の点およびワックス塗布の注意事項について十分注意して作業してください。
※フローリング表面に、水や洗剤を撒き散らさないでください。変色や、床材の変形（膨れ）の原因になります。
※ポリッシャーには柔らかいパットをご使用ください。表面のキズの原因になります。

通常塗装の場合ワックスの塗布

ワックス塗布の前に①床が完全に乾いたら、きれいな雑巾にワックスを含ませ、木目に①ワックスの選定沿って薄くムラ無く均一に塗ってください。

半年に一度、ワックスによるお手入れを施してください。必ず弊※雑巾は汚れ落とし用とは別のものを使用してください。

社推奨のワックスをご使用ください。他のワックスはトラブルの※ワックスを十分に撹拌してください。

原因になります。

※フローリング表面に撒き散らして塗布せず、また塗りすぎな

KITOIROフローリングにはノンブライト、ハイテクフローリンいでください。

グつや消し40がおすすめです。
商品名

推奨ワックスKITOIRO
フローリングハイテクフローリングコートつや消し40、ノンブライト（共にリンレイ）※床材の目地に、樹脂ワックスが溜まらないように注意してください。
※重ね塗りの場合、前に塗ったワックスを必ず乾かしてから塗布してください。
②乾燥するまで、ワックスを塗ったところを歩かないでください。

※油性ワックス・ロウワックスは絶対に使用しないでください。
（油性ワックスの上に樹脂ワックスを塗布した場合白化することがあります）※化学雑巾は使用しないでください。
（特にワックス塗布直前・塗布後は絶対に使用しないでください）

ご使用において②天気の良い日を選び、窓を開けましょう※ワックスは床材を保護しメンテナンスが容易にできる反面、※雨天等で、湿気が極端に高いときは避けてください

塗料に比べ柔らかい性質のためご使用において、すり傷状※気温が低く床材表面が5℃以下での使用はお控えくださいに見えたり、光沢がおちてくることがあります。スリッパの底面はきれいにし、また重量物や椅子などを引きずらないよう③汚れ落としご注意ください。

(イ)床面のゴミ・ホコリ等を掃除機を使用して十分に取り除い※水がこぼれて、そのまま放置したり濡れた足で歩くと、白化してください

たり剥がれる原因になります。すぐに乾いた雑巾で拭き取っ

(ロ)床用洗剤(「マイペット」、「オール床クリーナー」等)を薄めてください。

た液を雑巾に含ませ、堅く絞ってから拭いてください。
※施工後の床材の表面には、汚れ・油分が付着しているので、注意十分に洗浄をしてください。
※洗剤を使用する場合は、予め目立たないところで試験洗

ワックスは使用を誤ると、ベトついたり白化や粉化、変色、密着不良などの異常を起こす場合があります。必ず※印の注意事項をいをし異常のないことを確認してください。

遵守してお手入れしてください。

※アルカリ性の強い洗剤は使用しないでください。

ワックス剥離剤は製品の美観および品質をそこないます。絶対に※洗剤を、フローリング表面に多量に撒き散らしたり、多量使用しないでください。に塗布しないでください。

※濃色系の床材は光沢の加減でワックスの擦り傷が目立つ場合※スプレータイプの床用洗剤の場合は、雑巾に洗剤をスプがあります。ご了承ください。

レーして拭いてください。
(ハ)水を含ませ、堅く絞った雑巾で洗剤を完全に拭き取ってください。
※洗剤の成分が床面に残るとワックスの密着が悪くなります。
※床材の目地にも洗剤分が残らないようにきれいに拭き取ってください。

6