第 2 回

ハワイの誇りと豪奢な歴史に彩られる「ザ・カハラ」、生誕のストーリーいよいよ開業まで 7 カ月となった「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート 横浜」。
半世紀前にハワイ・オアフ島に創業した原点の歩みを振り返り、次代を紐解きましょう。

ザ ツを辿れば、ハワイにある「ザ・カハラ」

ひとつは、漁師の村でもあったこの海岸でよく捕の前身、「カハラヒルトン」が開業した 1 9 6 4年まそしてもうひとつが、周辺に多かったハラ（Hara）でさかのぼる。それは、ハワイの観光史に刻まれの木である。古くからハワイアンは、ハラの木のるラグジュアリーホテルの誕生だった。

花を愛の呪術に用いてきた。カハラとは、また愛その後「カハラマンダリン」と名前を変え、さらの花を意味する言葉でもある。に現在の名称「ザ・カハラ」になり、2 0 1 4年から王族の聖地を意味するものであり、海の豊穣と愛「リゾートトラスト」の所有運営となって今に至の象徴にもつながる「カハラ」とは、まさに伝説るが、一貫して「カハラ」という言葉は、ホテルのホテルにふさわしい名前であったのだ。の呼称として人々から親しまれてきた。

ワイキキから車で約1 0分、ダイヤモンドヘッド

名称の由来となった土地は、古来、「ワイアラエ、をはさんだ反対側の麓にカハラは位置する。ワイカハラ」と呼ばれる王族の聖地だった。

キキもまた、古くは王族の水浴場だった。心地よ

ハワイ王国がカメハメハ１世によって統一されたい風が通り抜け、晴天率が高い。その自然条件は・カハラ・ホテル＆リゾート横浜」のルーれた魚の名前。ハワイ語でヒラマサを意味する。のは1810年のことだったが、そこに至るまで、島々を征服する闘いの日々があった。
ハワイ島北部に生まれたカメハメハが、オアフ島にやってきたのが 1 7 9 5年のこと。その上陸地点が、ワイアレア、カハラだったと言われる。ここは、王国誕生につながる歴史的な場所なのだ。
「カハラヒルトン」が開業した当時、「ワイアラエ」は綴りが難しいことから「カハラ」だけが名称として選ばれた。日本人の耳にも馴染みやすいその優雅な響きは、以来、ホテルの名声と共に、オアフ島有数の高級住宅街の名称としても、憧れと共に人々に親しまれてゆくことになる。
「カハラ」には、ほかにも土地にちなむ意味がある。

1 9 6 4年、創業当時の「カハラヒルトン」（現「ザ・カハラ ホテル＆リゾート」）。モダンさを前面に打ち出した外観が人々を圧倒した。

- 1 /3 -同じで、閑静な環境にあるのがカハラになる。

ルトン東京ベイ」があるのだが、ここを舞台と戦後間もない頃まで、後に「カハラ」となるホテしたドラマ「HOTEL」（石ノ森章太郎原作）は、ル用地は、カウアイ島のサトウキビ農場主の所有その後にカハラでも撮影が行われている。

だったが、当初は、その開発計画に興味を示すもそして 1 9 6 4年、ハワイがアメリカで 5 0番目に州のは誰もいなかった。そこに名乗りを上げたのが、になって５年目の年、ついに伝説のホテルが開業

不動産投資家のチャーリー・ピーチだった。

した。１月2 2日、ハワイアンの聖職者による厳彼は、友人のホテル王、コンラッド・ヒルトンにかな落成式に続き、翌日はビーチで華やかなグラ共同投資を呼びかけ、プロジェクトがスタートしンド・オープニングのディナーが催された。招かた。設計を手がけたのは、カルフォルニア州ロンれたゲストは「一生に一度は訪れたいホテル」「完

グビーチで、スタイリッシュで住みやすいモダニ璧に優雅なおとぎの国」と賞賛した。

ズム建築の住宅で知られていた建築家、エドワー

この時、レジデンス・マネージャーを務めていた

ド・キリングワースとブラディ・スミスだ。
9ｍ余りの天井高がある吹のが、程なくして、3 4歳の米国有数のリゾート地にモダニズムの風をもたらしてき抜けのロビーにベネチア若さで２人目の総支配人に抜擢されるロバート・バーンズである。

ンガラスのシャンデリアがきらめく。デザインだ

ホテルに魂を吹き込み、伝説を築き上げたのは、けでなく、全館冷房完備といった施設面でのモダまさに、彼の存在だったと言ってもいい。後に「アンさも兼ね備え、ゴージャスにして開放的。まさマンリゾーツ」の創業者、エイドリアン・ゼッカにこれまでないハワイのホテルの誕生だった。彼

等と共に「リージェントホテル」を立ち上げ、アらは、後に「ハレクラニ」「カパルアベイ」「マウジア太平洋のホスピタリティ業界を牽引した男のナラニベイ」といった、8 0年代を代表するハワ原点が「カハラヒルトン」だったのだ。

イのラグジュアリーホテルを手がけることになさらに、偶然の巡り合わせもあった。1 9 6 4年、る。
「カハラヒルトン」は、建築においても、ハヒルトンは、海外ホテルをヒルトンインターナワイのラグジュアリーホテルの嚆矢だった。

ショナルとして分離。だが「カハラヒルトン」は、ちなみに彼らの日本における代表作としては「ヒ米国内ホテルで唯一、ヒルトンインターナショナ

ホテルの代名詞とも言える「ドルフィン・ラグーン」（次ページ）。客室の眼前に遊ぶイルカに、これまでにも多くのゲストたちが癒されてきた。

- 2 /3 -ルの傘下となった。このことにより、全米に 2 0 0も呼ばれたエンターテイナーのショーは、ギネス軒余りあったヒルトンとは一線を画するホテルに認定されるほどのロングランとなり、これもまで、自由に辣腕を振るうことができたのである。

た、カハラを象徴するものになった。

開業時、ほとんどが白人であったスタッフも日系

1 9 6 9年には、アメリカのＴＶドラマシリーズ「ハ人などローカルを多く雇い入れ、バーンズは地元ワイファイブオー」が始まり、ホテルは、その舞との連携を強めてゆく。ハワイ大学の旅行産業マ台となり、多くの出演者が宿泊した。

ネージメントスクールの設立にも関与した。

「カハラヒルトン」の創成期を支えたロバート・

ハワイ大学のイースト・ウエスト・センターも関バーンズは 1 9 7 0年、香港に去ってしまったが、わりの深かったところのひと つ だ。1 9 6 9年、 ノ ー ベル文学賞を受賞した作家川多くのセレブリティーたちを惹きつけて止まない魅力とは？

端康成が、同センターで教ホテルの名声は、ますますゆるぎないものになってゆく。それを象徴するのが、ゲストに名前を連ねたセレ鞭をとるためハワイを訪れた時に滞在したのもブリティたちだ。

「カハラヒルトン」だった。

ロッド・スチュワートやサミー・デイビス・ジュ

バーンズは後に、「最も忘れがたい日本人ゲスト」

ニア、ジャック・ニクラウス、ジョン・ウェインとして、川端の名前を挙げている。など、時代を象徴する華やかなスターたちはもち川端が滞在したのは、庭にあった日本式建築のバろん、英国のエリザベス女王など、各国の王族もンガローだったが、その場所は、カハラのアイコ多く訪れた。

ンともいえる場所に面していた。

1 9 7 5年には、昭和天皇皇后両陛下をお迎えしたドルフィン・ラグーンである。1 9 6 5年から 6 6年

ほか、上皇上皇后両陛下は 1 9 9 4年、2 0 0 8年と 2にかけて、シーライフパークよりイルカをおいて回も宿泊されている。日本との縁もまた深い。

ほしいと依頼されたのがきっかけで、以来、世「ザ・カハラ」は昔も今も、ワイキキの喧噪を離界的にも珍しい、イルカのいるホテルになった。

れたい人々に愛される本物のラグジュアリーホテ2 0 0 0年以降は、「ドルフィン・クエスト」というルであり続けている。その系譜として「ザ・カハ

イルカと触れ合えるプログラムも実施している。

ラ・ホテル＆リゾート横浜」は誕生の時を迎える。

1 9 6 7年には、ハワイアン歌手、ダニー・カレイキニのショーが始まる。「ミスター・アロハ」と◯文：山口由美

文責：ザ・カハラ・ホテル＆リゾート横浜

2 0 2 0年6月、横浜に産声を上げる「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート 横浜」の豪奢なスイートルーム、そして外観。

- 3 /3 -