公益財団法人 下関市文化振興財団

201612GUIDE

カ海のホールがまるごと巨大な実験室に大変身！ あっと驚く実験の数々！ 科学って面白い！

12月25

平成28年

ドリームシップ 海のホール（下関市生涯学習プラザ）

優れた若手演奏家の発掘を目的に平成24年から秋吉台国際芸術村が開催している「秋吉台音楽コンクール」の優勝者によるコンサートを特別に下関で披露します。
会田莉凡（ヴァイオリン）［第1回山口県知事賞］
コハーン・イシュトヴァーン（クラリネット）［第4回山口県知事賞］
ゲスト：村田千佳（ピアノ）

全席自由
一般2,000円 学生500円

2回公演①開演13：00（開場12：30）②開演15：30（開場15：00）※秋吉台国際芸術村フレンズネット会員、下関市文化振興財団友の会会員は2割引※未就学児入場不可

全席指定 2,500円（大人･子ども共通、税込）◆財団友の会 2,200円※3歳以上チケット必要(2歳以下は大人1名につき1名膝上で鑑賞可能。ただし席が必要な場合はチケット必要)

チ〜歴代優勝者による特別演奏会〜

2 52017

出演

日日ルャ

ーガ2016

12

イ ドGUIDE

VOL.225

米村でんじろうステージのすばらしさ、感動とやすらぎをあなたに。

日

ドリームシップ海のホール（下関市生涯学習プラザ）

14：00（開場13：30）○ チケット発売日

2017

金子みすゞ 詩の世界 3

12VOL.225

14：00

日（開場13：30）

ドリームシップ海のホール（下関市生涯学習プラザ）

美しい言葉と音楽の妙なる出会い―クラシック音楽と金子みすゞの詩のコラボレーション
現代の日本人の心に身近で自然な言葉で語りかける金子みすゞの詩とクラシック音楽。
それぞれが持つ 語りかける力 は互いに響き合い、美しい言葉と音楽との出会いは、聴く者の心をほっこりと包み込むことでしょう。

12月12日（月）
AM10：00〜発売開始○ プレイガイド

秋吉台国際芸術村 ・・・0837-63-0020 ドリームシップ・・・・・・083-231-1234（Lコード：61461）
下関市民会館 ・・・・・・・・・・083-231-6401 ローソンチケットお問い合わせ○ プレイガイドドリームシップ、下関市民会館、下関市役所売店、シーモール「ラン」、発売中
アブニール(菊川)、
ローソンチケット（Ｌコード：61451）、チケットぴあ（Ｐコード：633-501）
主催：公益財団法人 下関市文化振興財団

秋吉台国際芸術村 ・・・0837-63-0020 ドリームシップ・・・・・083-231-1234
下関市民会館 ・・・・・・・・・・083-231-6401
主催：（公財）山口きらめき財団秋吉台国際芸術村 （公財）下関市文化振興財団
後援：山口県、山口県教育委員会、美祢市、美祢市教育委員会、下関市、下関市教育委員会、下関市文化連合会

0歳から入場OK！親子で楽しむクラシックコンサート

ズーラシアンブラスとなかまたちの音楽の絵本
ブリランテ 下関公演
指揮者のオカピ、トランペットのインドライオン、トロンボーンのスマトラトラ。子どもたちに大人気のズーラシアンブラス！いたずら好きな四つ子のきつねたち サキ
ソフォックス のサックス四重奏や、弦うさぎのベスによるピアノの演奏も加わって、華やかなステージをお届けします！
子どもたちが音楽を聴いてワクワクしたり、音楽の素晴らしさを知るきっかけになるコンサートです。
ウィットに富んだアレンジと演出、本格的な演奏が評判で、大人のファンも多い
ズーラシアンブラス。
どうぞお楽しみに！

4 8

2017

○ チケット発売日

ドリームシップ海のホール（下関市生涯学習プラザ）

土 14：00（開場13：15）

12月24日（土）AM10：00〜発売開始○ プレイガイド

ドリームシップ、下関市民会館、シーモール「ラン」、
ローソンチケット（Lコード 61382）、チケットぴあ（Pコード 316-039）

出演（予定）

曲目（予定）

指揮／オカピ＜ズーラシアンブラス＞
トランペット／ドゥクラングール、インドライオン
ホ ル ン／マレーバク
トロンボーン／スマトラトラ
チ ュ ー バ／ホッキョクグマ
サックス四重奏／サキソフォックス
ピ ア ノ／ベス●ドレミの歌●おぼろ月夜●さくら幻想曲●島唄●うさぎのラプソディ
ほか

全席自由3,000円※当日は500円増※0歳から入場可。
ひざ上鑑賞無料。座席が必要な場合は要チケット

お問い合わせテレビ西日本事業部・・・092-852-5507（平日10：00〜18：00）
ドリームシップ・・・・・・・・・・・・083-231-1234
下関市民会館 ・・・・・・・・・・・・083-231-6401
主催：TNCテレビ西日本、公益財団法人 下関市文化振興財団

公益財団法人下関市文化振興財団

TEL.083-231-6401

遠藤真理（チェロ）©中山かつみ仲道祐子（ピアノ）

©武藤 章

原田かおり
（朗読）

出演

下関少年少女合唱隊

みすゞ少年少女合唱団○遠藤真理（チェロ） ○仲道祐子（ピアノ）○原田かおり（朗読）［パーソナリティー、ナレーター］○下関少年少女合唱隊 ○みすゞ少年少女合唱団
構成：新井鷗子

金子みすゞの詩と音楽〜コンサートに寄せて金子みすゞは、大正末期から昭和初期にかけて活躍した山口県出身の童謡詩人で、26歳という若さで亡くなるまでに500以上の詩を書きました。みすゞが綴った言葉は、素直に心に響く音色を持っています。魚や小鳥や虫たちまでが、そっと小首をかしげて聴き入るような調べです。
「 ありがとう」と言えば「ありがとう」と返ってくる、「ごめんね」と言えば「ごめんね」と返ってくる。自然と人間の会話のような詩です。そんなみすゞの詩に、ベートーヴェンやシューマン、ブラームスの音楽を組み合わせたら、どんな世界が広がるでしょうか。詩は、声に出して語られることによって、音になり、音楽になります。特に日本語の場合、言葉の音に高低があるので、日本語は自ずとメロディラインを持っています。そして音楽は、演奏されることによって、詩になり、イメージになります。詩の中にある音楽と、音楽の中にある詩が、響き合い、呼応するコンサート。みすゞ流に言えば、みんな違った耳、みんな違った目、みんな違った心をそれぞれ傾けて、ひとつの世界を共有しましょう。
新井鷗子

全席自由

大人2,500円 高校生以下1,000円※財団友の会は大人券のみ2,300円※4歳以下入場不可※当日は大人券のみ200円増

主催：一般財団法人 下関市民会館協力会、公益財団法人 下関市文化振興財団○ チケット発売日

12月17日（土）AM10:00〜発売開始○ プレイガイド

ドリームシップ、下関市民会館、下関市役所売店、シーモール「ラン」、アブニール（菊川）、ローソンチケット（Lコード 61374）、チケットぴあ（Pコード 455-606）

公益財団法人下関市文化振興財団

TEL.083-231-6401

GUIDE ステージのすばらしさ、感動とやすらぎをあなたに。

公益財団法人 下関市文化振興財団

にぎわいの創出事業 ドリームシップ クリスマス企画

下関市民 会 館

下関市民会館の使用受付について（平成29年12月分）〇使用予約受付日

抽選 日：平成28年 12月1日(木) 13:00受付開始
抽 選 会 場：下関市生涯学習プラザ
抽選対象期間：大ホール・中ホール・会議室/平成29年12月1日(金)〜12月28日(木)展示室 / 平成29年12月4日(月)〜12月28日(木)※市民会館は現在耐震補強工事で休館中のため、抽選会場は「下関市生涯学習プラザ」(細江町)で行います。
ご了承ください。
なお、通常の受付は市民会館の事務所にて行います。
※13:30に受付を締め切りますので、お早めにお越しください。
詳しくはお問い合わせください。 下関市民会館 TEL.083-231-6401

下関市生涯学習プラザ （愛称：ドリームシップ）※各イベントに関してのご質問は「お問合せ先」へお願い致します。開演・終演時間などは予定ですので、変更になる場合もございます。

コール梅光15周年記念 クリスマス礼拝&チャリティーコンサート 13：30〜15：30［一般1,000円 学生（大学生まで）500円］ コール梅光（梶間） 080-2894-7475

12/11
（日）

①11：30〜

12日18：30〜21：00

みんなのオン・ステージ2016

12/17
（土）
海のホール

14日13：00〜15：30 ［会員制］ 下関市民劇場 083-232-4065

12/4
（日）

響け大ホール！輝け自分！
！
『部活動練習用（学校対象）』

響け大ホール！輝け自分！
！
『オン・ステージ（一般対象）』［1,000円 ※高校生以下無料］ 事務局（㈱西部水道機器製作所内 担当：田代） 083-232-8114［全席指定2,500円（財団友の会2,200円）※3歳以上チケット必要］（公財）下関市文化振興財団

083-231-6401

馬関シネクラブ12月例会 14日19：00〜 15日①10：30〜 ②14：00〜 ［会員制］ 馬関シネクラブ

083-228-2255

下関シャンソン教室 15周年コンサート 14：00〜16：30 ［無料］ 下関シャンソン教室（石田） 090-1357-6131

12/25
（日）

田中美幸ヴァイオリンピアノ教室発表会 13：00〜16：30 ［無料］ 田中美幸ヴァイオリンピアノ教室（田中） 090-9411-7112

12/3
（土）

地域医療構想推進シンポジウム 13：30〜15：30 ［無料］ 下関保健所

12/17
（土）

①10：00〜 ②14：00〜

出演

観覧無料

田中絹代、佐田啓二、黒沢昭二、髙橋豊子ほか

会場

ミニホール
定員

定員40名
（先着順）

40名
（電話予約可）田中絹代監督作品上映会『月は上りぬ』（1955年、監督：田中絹代、102分） 観覧無料
12/18（日）上映①10：00〜 ②14：00〜

出演

笠智衆、
山根寿子、杉葉子、
北原三枝ほか会場

ミニホール

定員40名
（先着順）

田中絹代記念館の企画展「女優田中絹代と映画監督⑥田中絹代」に合わせて、田中絹代監督全6作品の中から12月は『月は上りぬ』を上映いたします。
◎次回は、平成29年1月29日（日）『 乳房よ永遠なれ』上映予定です。

083-231-2226

下 関 市 民 会 館・耐 震 補 強 工 事 のお知らせ
下関市民会館は、耐震補強工事のため、工事期間中は施設（全館）の貸し出しはできません。
利用者の皆様にはご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。なお、チケット等の販売のため、事務局は開いています。
（開館時間：9時〜19時） ※工事終了予定…平成29年3月31日

ドリームシップにて取 扱 い のチケット購 入 方 法■ 直接購入・・・・・・・・受付時間 9：00〜21：00 ※チケット発売日のみ10:00〜21:00■ 電話予約・・・・・・・・受付時間 9：00〜21：00 ※チケット発売日のみ13:00〜21:00
受取方法

図書館歴史講座 14：00〜15：30 ［無料（要事前予約）］ 下関市立中央図書館

宙のホール

上映

『不死鳥』
（1947年、監督：木下惠介、82分）

年末年始の休館を下記のとおりとさせていただきます。
ご利用の皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承ください。
「下関市民会館」「下関市生涯学習プラザ」…平成28年12月29日（木）から平成29年1月3日（火）
まで「下関近代先人顕彰館」…平成28年12月29日（木）から平成29年1月4日
（水）
まで

12/24
（土）

12/7
（水）

DVD上映会年 末 年 始（ 休 館日）のお知らせ

米村でんじろう おもしろサイエンスショー ①13：00〜 ②15：30〜

風のホール

観覧料が必要です

Information

下関ウインドアンサンブル第43回クリスマスコンサート 18：30〜20：45

12/14
（水）
〜15
（木）

下関で執筆を続けていた赤江 瀑の作品の中から、「オイディプスの刃」など代表作を紹介します。

◎講師は「なつかしの歌声倶楽部」の山根徹さんです。

14：00〜16：00 ［無料］ 山口県立下関南高等学校 083-222-4039

12/25
（日）

観覧無料

開演会 場 ミニホール
資料代として500円
14：00〜「蓄音機を聴く会」
12/8（木） 「なつかしの歌声 昭和20年代〜思い出の紅白歌合戦〜」をテーマに、「お富さん」「君の名は」等お届けします。

山口県立下関南高等学校・山口県立下関中等教育学校管弦楽部第15回クリスマスチャリティーコンサート

12/24
（土）

秋季所蔵品展「赤江 瀑」［個人］一般200（160）円／小･中学生100（80）円
2階
11/29
（火）
（要証明書・手帳など）〜3/5（日） 田中絹代記念館 ※（ ）は20名以上の団体割引。その他無料になる場合があります。

第66回懐かしの歌声喫茶 18：00〜20：00 ［800円］ 下関市文化振興財団ボランティアの会（中尾） 083-258-1420

12/23
（金）

12/18
（日）〒750-0008 山口県下関市田中町5番7号 TEL.083-250-7666 FAX.083-231-0469
HP http://www.kinuyo-bunka.jp
E-mail info@kinuyo-bunka.jp■開 館／9：30〜17：00（入館は16:30まで）■休館日／月曜日（祝祭日の場合は翌日）・年末年始（12月28日〜翌年1月4日まで）※その他、展示替えなどのために、臨時に休館をする場合があります。

10：00〜 ［無料］（公財）下関市文化振興財団 083-231-6401

12/20
（火）

曲目
（予定）
○第九 ○採茶擈碟揚 ○糸○北国の春 ○賽馬（サイ・マ）○また君に恋してる ○情熱大陸

企画展では、田中絹代監督デビュー作品『恋文』（昭和28年/新東宝）に焦点を当て、映画監督へと進出する絹代を支えた巨匠監督たちと共に紹介します。

13：00〜 ［無料］（公財）下関市文化振興財団 083-231-6401

みんなのオン・ステージ2016

12/18（日）中華二胡学院 生徒

曲目（予定）

劇団民藝公演「バウンティフルへの旅」

13日18：30〜21：00

シー ウェンジャン タオ

企画展「女優田中絹代と映画監督⑥田中絹代」

劇団Zing♪Zingミュージカル公演「新・かぐやの浦島モモタロウ」②16：00〜 ［無料（要整理券）］ 劇団Zing♪Zing 080-1642-4419

下関市民劇場12月例会

12/12
（月）
〜14
（水）

鑑賞無料

出演 二胡奏者：姜 涛、揚琴奏者：釈 文、○星に願いを○涙そうそう○クリスマスメドレー ほか［500円 ※小学生以下無料］ 事務局（木下歯科医院内） 083-229-5670

第10回下関市芸術文化祭

会場 下関市役所ロビー

2012年7月に結成。
メンバーは現在5名。下関の地に「リコーダーアンサンブルの礎」を、という思いで演奏活動をしています。
リコーダーは吹けば吹くほど無限の可能性を感じます。豊かな音楽を表現するツールとして、リコーダーの神髄を追求しつ
つ、より多くの方々にリコーダーで深みのある音楽をお聴かせ出来ればと思います。

1階
10月4日（火）〜12月27日（火） ふるさと文学館

下関フィルハーモニック・ウインド・オーケストラ第12回定期演奏会 14：00〜

12/4
（日）

2017年1月10日（火）12：15〜12：50

会場 café&Restaurant「旬香」（ドリームシップ1階） 鑑賞無料

下関市立近代先人顕彰館（愛称：田中絹代ぶんか館）〒750-0016 下関市細江町3丁目1-1 TEL.083-231-1234 FAX.083-242-6234
HP http://s-dreamship.jp
E-mail info@s-dreamship.jp■開 館／9：00〜22：00 ■休館日／年末年始（12月29日〜翌年1月3日）

12/3
（土）

二胡・揚琴コンサート（中華二胡学院）

冬のプロムナードコンサート お子様対象にプレゼントあり！

［全館耐震補強工事のため催し物はありません。
ただし、チケット等の販売のため事務局は開いています。
（開館9：00〜19：00）］

新春コンサートコンサートinシティホール

12月4日（日）11：00〜11：30

下関リコーダーアンサンブル〒750-0025 下関市竹崎町4丁目5-1 TEL.083-231-6401 FAX.083-235-0800
HP http://www.scpf.jp
E-mail info@scpf.jp■開 館／9：00〜19：00 ■休館日／年末年始（12月29日〜翌年1月3日）

下関市役所

083-231-1711

伊藤丈雄 初出版記念ライブ 13：00〜15：00 ［3,000円］（株）オフィスピースオブドリーム（伊藤） 03-3598-3690
ジン・マサフスキーのサイレント・コメディー・マジック PART2「エンコントロ」18：30〜19：50［大人3,000円 子ども（4歳以上）
1,500円］ NPO法人子ども劇場下関センター 083-254-3353○ 7日以内に来館○ 銀行振込（山口銀行）※振込手数料はお客様負担⇒入金確認後、公演日当日まで市民会館でお預かりをするか、郵送希望の場合は510円をプラスしてお振り込みください。郵便局のレターパックにてご送付いたします。

○ 代金引換(郵便局)にてチケット送付 ※代引手数料はお客様負担⇒ご自宅にてチケットを受け取ることができます。
〈チケット料金＋代引手数料（500円程度）〉

公益財団法人 下関市文化振興財団
TE L083-231-6401

FA X083-235-0800

事務局）〒750-0025 山口県下関市竹崎町4-5-1 下関市民会館内

HP

http://www.scpf.jp

E-mailinfo@scpf.jp