保護者配布用 知立市 学習用タブレット

Para os pais

運用ガイドブック（ポルトガル語版）

Guia de instrução do Tablet para Estudos
Secretaria de Educação de ChiryuÍndice１ Introdução３ Proteção das crianças

２ Procedimentos de uso
４ Por fim

Introdução
Os Tablets mantido pelo programa GIGA School, são materiais tão necessários
para a aprendizagem, como o lápis e os cadernos, para os alunos. O bom uso do Tablet,ajudará o aluno a entender os estudos, aprofundar e expandir seus pensamentos com oscolegas e adquirir a capacidade de resolver problemas.
Este guia mostra a finalidade e as regras de uso do tablet, para que os alunos da
cidade de Chiryu possam aprender a maneira adequada para usá-lo nos seus estudos.

Procedimentos de uso① Objetivo de uso◇ Visa a aquisição de qualificações e habilidades necessárias à nova geração, taiscomo: “Capacidade de aprender", "Conhecimentos e técnicas" e "Capacidade depensar, julgar e expressar". Será usado como um material para que as crianças da
cidade de Chiryu adquiram a "Capacidade de pensar e agir de formaindependente".
② Local e horário de uso◇ Será usado principalmente na escola. Mas poderá ser usado nos estudos, fora daEscola, também.
◇ Usará somente nos objetivos e locais sob orientação do professor.
◇ Em casos de emergências (como fechamento temporário da escola) poderá ser
levado e usado em casa, nos dias determinados pela escola.

③ Cuidados no uso◇ Não usar onde há garrafas de água, locais molhado ou úmidos, nem usar com asmãos molhadas.
◇ Não utilizar em locais empoeirados.
◇ Não usar em locais de temperatura alta, como a incidência de luz solar forte ou
perto dos aquecedores.
◇ Deixar o Tablet, sempre por perto, para não esquecer ou perder.
◇ Não correr com ele nas mãos, colocar no chão, ou fazer algo que possa danificálo.
◇ Tocar a tela do Tablet com o dedo ou com caneta própria, não usar lápis ou outros
materiais.
◇ Manter afastado de ímãs e outros objetos que possam danificar o Tablet.
④ Armazenamento◇ Será guardado, na Escola, num armário com fechadura e sistema de recarrega.
* Quando for utilizá-lo, o aluno pegará do armário de manhã e guardar antes deir embora.
◇ O aluno não poderá levar o Tablet para fora, sem a permissão da Escola.
◇ Se for levar o Tablet para casa, como no caso de emergência, deverá carregar
dentro da mochila, no trajeto de ida e volta.
⑤ Proteção de dados (transportar e armazenar)◇ Os dados criados no Tablet ou importados da Internet, durante as aulas eaprovados pelo professor, serão armazenados numa conta designada pela escola.
Os outros ficarão no arquivo interno da escola.
◇ Como a capacidade do Tablet é pequena, haverá limites no armazenamento dedados de grande porte, como fotos e vídeos.
◇ Não poderá baixar, nem transferir dados que não tem relação com as atividadesescolares, na conta destinada a escola, usando o computador pessoal.
⑥ Uso de câmera
◇ Não poderá usar a câmera sem a permissão do professor.
◇ Quando for fotografar pessoas ou seus pertences, deverá pedir a sua permissão,antes.

⑦ Respeitar as configurações

Não poderá compartilhar o código de acesso (senha) com outras pessoas, alémdo professor e dos pais.
◇ Em caso de emergência, se levar o Tablet para casa poderá conectá-lo apenas na
rede Wi-Fi de sua casa.
◇ Não poderá alterar as configurações, nem adicionar ou remover aplicativos erecursos sem a permissão da escola.
◇ Não poderá alterar a ordem e a posição dos ícones da tela, sem a permissão doprofessor.
◇⑧ Dados pessoais◇ Não deverá emprestar ou deixar os outros usarem o seu Tablet.
◇ Não deverá publicar ou enviar informações pessoais próprias ou dos outros(como endereço, número de telefone, endereço de e-mail, etc.) na Internet.
⑨ Saúde◇ Não aproximar demais o rosto da tela, usar numa postura correta.
◇ Não utilizar em locais com pouca claridade. Usar em locais claros.
◇ Se ficar olhando a tela por um longo tempo, deverá descansar a vista, de tempos
em tempos, olhando para longe.
⑩ Em caso de problemas◇ O acesso à Internet é limitado, mas se por um acaso, entrar num site estranho esentir o perigo, deverá desligar o Tablet, imediatamente, e comunicar o seuprofessor.
◇ Se danificar, apresentar defeito ou perder, comunicar o professor imediatamente.
⑪ Restrições de uso◇ Se não puder seguir as regras determinadas, não poderá mais usar o Tablet.

Proteção das crianças (Segurança das informações)● Os adultos devem conhecer bem, sobre o uso correto da ética de informações,para dar bons exemplos.
● Quando houver algum problema, comunicar a escola/professor o mais rápido
possível.
AÇÕESPERIGOSASREFERÊNCIAS

◯ Dados pessoais manipulados no Tablet:

Deixar vazar dados
pessoais na InternetViolar os direitos
autorais, como baixarimagens e vídeos
ilegalmente.
Esquecer a senha
Alterar da senha, sem
permissão.
Acessar conteúdo
impróprios
Receber cobranças defaturas ou serviços,desconhecidos

Nome, número do aluno
Histórico de estudos como opinião, trabalho e
relatório
Fotos e vídeos (somente os que não dá para identificara pessoa)✕ Dados pessoais que não podem ser manipulados noTablet:Endereço, número de telefone, endereço de e-mail,data de nascimento, imagens que possibilitam aidentificação das pessoas e informações confidenciais
como avaliações e notas
 Todas as fotos, vídeos e textos divulgados na Internet,inclusive os sites gratuitos, são protegidos por direitos
autorais de seus autores.
 Usar o Tablet respeitando os Direitos Autorais.
 Se esquecer a senha, comunicar o professor
imediatamente.
 Não poderá alterar a senha de acesso sem permissão. O
professor acessará o tablet dos alunos para verificar asituação dos estudos.
 Os sites impróprios estão bloqueados, mas existe um
limite. Se houver algum problema, informe oprofessor imediatamente.
 Infomar o professor, imediatamente.
Atenção! Não há serviço de garantia sobre o valorcobrado.

Por fimOs Tablets são aparelhos maravilhosos que podem ajudar nos estudos quando
utilizados de forma correta, mas se não seguirem as regras e usá-los de forma
errada podem ser perigosos. Pois podem ser envolvidos em graves problemas. O
conteúdo deste guia será devidamente informado aos alunos para desenvolver acapacidade das crianças de usar informações (incluindo a ética de informática).