広報たまかわ

2015
No.584

http://www.vill.tamakawa.fukushima.j
http://www.
http://www.vill.tamakawa.fukushima.jp
vill.tamakawa.fukushima.jp

継承される伝統行事 旗持ち登校
川辺地区の育成会では、今年も入学式の朝、新１年生から６年生の児童全員で川辺八幡神社へ参拝してから小学校に登校する伝統の「旗持ち登校」を実施しました。
児童らは、地域の皆さんに見守られながら、元気いっぱいに玉川第一小学校へ初登校しました。

川辺地区旗持ち登校より（４月６日）

〜 地域のみなさんと一緒に行った閉校式・閉校行事 〜

多くの 川辺っ子 を育ててを育て きた川辺小学校がた川辺小学校が
平成 27 年３月、141 年の長い歴史に幕を閉じました
年の長い歴史に幕を閉

校 式

14

閉

閉校記念行事﹁絵本ライブ﹂３ 月 日︑川 辺 小 閉 校 記 念 行
事﹁し げ ち ゃ ん 一 座 絵 本 ラ イ ブ﹂
が 開 催 さ れ︑児 童 の ほ か 地 域 住
民約200人が川辺小学校に集まりました︒
絵 本 ラ イ ブ は︑女 優 の 室 井 滋
さん︑絵本作家の長谷川義史さん︑
サ ッ ク ス 奏 者 の 岡 淳 さ ん ら が︑
絵 本 の 読 み 聞 か せ や 歌︑演 奏 を
披 露 し︑楽 し い ス テ ー ジ で 会 場を盛り上げました︒
ラ イ ブ 終 了 後 に は︑児 童 を 代
表 し 野 崎 優 希 さ ん︵６ 年︶が﹁私たちの学校はもうすぐ閉校します︒児童や地域の人たちにとって︑と て も 良 い 思 い 出 に な り ま し た﹂と お 礼 の 言 葉 を 述 べ ま し た︒
また︑全校児童らが校歌を歌い︑３人に歌のプレゼントをしました︒

最後に出席者全員で校歌を歌い、川辺小学校に別れを告げました

建立された記念碑

閉校記念碑除幕式

閉校式同日︑閉校行事として︑
川辺小学校閉校対策準備委員会︵田 子 武 幸 会 長︶に よ る 閉 校 記 念碑除幕式が行われました︒
記 念 碑 は︑村 及 び 川 辺 区 の 助
成 金 の ほ か︑川 辺 区 民︑学 校 教
職員や各関係者の支援により建立 さ れ︑川 辺 小 学 校 の 校 歌 が き
ざまれています︒
村に校旗が返納されました

今 年３ 月 で 閉 校 と な っ た 川 辺
小 学 校 で は ３ 月 日︑長 い 歴 史の区切りとなる閉校式が行われました︒
式 で は︑村 長 式 辞 に 続 き︑冨岡 教 育 長︑遠 藤 浩 川 辺 小 学 校 長が あ い さ つ︒来 賓 祝 辞 で は︑田子 武 幸 川 辺 区 長 を は じ め︑須 藤
利 夫 村 議 会 議 長︑坂 本 敬 川 辺 小
学校ＰＴＡ会長が︑閉校にあたり︑
これまでのご支援への感謝の言
葉を述べました︒
続 い て︑村 及 び 川 辺 小 学 校 より 在 校 生・川 辺 区 民 の 方 々 に 閉
校記念品が贈られました︒
ま た︑別 れ の こ と ば と と も に
出 席 者 全 員 で 校 歌 を 歌 い︑川 辺
小 学 校 へ 別 れ を 告 げ︑最 後 に︑遠藤校長と児童代表の河西海斗
く ん︵６ 年︶か ら 石 森 村 長 に 校 旗が 返 納 さ れ︑明 治 ６ 年 か ら 続 い
た川辺小学校１４１年の長い歴史に幕を閉じました︒
23

読み聞かせをする室井滋さん（中央）2広報たまかわ平成27年４月

21

83

12

16

25 22

川辺小学校のあゆみ

川 辺 小 学 校 は︑明 治 ６ 年 ６月に玉川村円通寺を仮校舎とし て 始 ま り︑同 ８ 年 月 に 有
志 の 寄 附 に よ り 舘 番 地︵現 村
営 住 宅 地︶に 校 堂 が 新 築 さ れ 開校されました︒
同 年４月に小高尋常小学
校 に 合 併︒ 年 ３ 月 に 小 高 簡
易 小 学 校 川 辺 分 教 室︑ 年 ４月 に 川 辺 簡 易 小 学 校︑ 年月に泉村立川辺尋常小学校となりました︒
昭 和 に 入 っ て か ら は︑ 年４月に国民学校令施行により
泉 村 川 辺 国 民 学 校 と 改 称 し︑
20

10

年に学制改革により泉村川
辺 小 学 校 と 改 称︒ 年 に は 市
町 村 合 併 促 進 法 に 基 づ き︑泉村 と 須 釜 村 が 合 併 し︑玉 川 村が 誕 生︒玉 川 村 立 川 辺 小 学 校となりました︒
創 立 1 0 0 周 年 を 期 に︑老朽化した木造校舎から鉄筋コンクリートの校舎への建て替
え が 計 画 さ れ︑昭 和 年 ３ 月に現在の校舎が落成されました︒
川 辺 小 学 校 は︑地 域 密 着 型の 学 校 と し て 親 し ま れ︑運 動会や各種催しを︑児童︑保護者︑地 域 住 民 一 体 と な り 盛 り 上 げ︑
開 校 か ら 1 4 1 年︑多 く の〝川
辺っ子〟を育ててきました︒

明治８年当時の校舎

22

30

52

授業のようす統合までの経過
本村でも少子高齢化が進む中、特に川辺小学校の小規模化が進んでおり、平成 27 年度に複式学級編成となることが推定されていました。
平成 21 年度あたりから議会や村民懇談会等で、「子どもの成長・発達や望ましい集団生活や教育活動の確保及び学校規模適正化を図るべき」という声があがり、川辺小と玉一小の統合問題がでてきました。
これらを受け村教育委員会は、以下のような経過を進めてきました。
【主な経緯】
H22・24 年の川辺地区村民懇談会において、児童数の推移について説明
H24. ５月 川辺区民へ現状説明会開催
H24.10月 川辺区０歳児〜小学６年の保護者を対象にアンケート調査実施
H25. １月 川辺小学校存続・統合検討委員会設置
H25. ２月 川辺区民へ現状説明会開催
H25. ３月 検討委員会より教育委員会へ提言書が提出される
H25. ７月 川辺小今後の在り方について説明会開催〃
玉川第一小学校・川辺小学校統合推進委員会設置
H25.10月 川辺小学校児童保護者へ説明会開催（ PTA）
H26. ３月 議会で「村立小学校及び中学校条例の一部を改正する条例」が可決
上記の経緯を経て、平成 27 年４月より川辺小学校が玉川第一小学校に統合することとなりました。
平成 26 年度より統合に向けた環境整備等が進められ、主な整備として、児童の通学にあたりスクールバスを１台購入し、通学バス路線を拡充したほか、玉川第一小学校の改修工事を実施しました。

3

みんなで協力して作った交通安全立看板

沿道に大勢の住民が見守った交通安全鼓笛パレ
沿道に大勢の住民が見守った交通安全鼓笛パレード
ド

た運動会
消防団や地域住民と協力し

広報たまかわ

当初予算のあらまし

平成27年度

一般会計当初予算総額

39億円

平成 27 年度の玉川村予算が、３月定例議会において可決決定されました。
一般会計は、前年度よりも３億４千万円多い 39 億円となり、特別会計を含めた総予算額は、60 億 8,992 万２千円となっています。
平成 27 年度予算の概要についてお知らせします。

（単位：千円）

使用料・手数料1.7%

都道府県支出金6.5%

税669,179

670,472▲1,293

使用料・手数料

67,47068,843▲1,373

繰入

金208,602345,507▲136,905

繰

越金50,00050,0000

その他

116,339

104,068

12,271

地 方 譲 与 税

47,02847,764▲736

各 種 交 付 金113,034

82,11530,919地 方 交 付 税

1,646,648

1,350,000

296,648

国 庫 支 出 金

455,944

224,432

231,512

都道府県支出金

254,756

408,699▲153,943

地

債

271,000

208,100

62,900歳 入 合 計3,900,000

3,560,000

340,000

区

分

村

村税
17.2%

自主財源
28.5%

国庫支出金
11.7%

繰入金5.3%

歳入(地方特例交付金含む）

その他3.0%

地方交付税
42.2%

繰越金1.3%
地方譲与税1.2%
各種交付金（地方特例交付金含む）
3.0%

方

増減額

依存財源

依存財源
71.5%

歳入

平成26年度
当初予算額

自主財源

地方債
6.9%

平成27年度
当初予算額

歳入の予算額で最も多いのは、地方交付税で、震災復興特別交付税等の増により前年度に比べ 22.0％増で、16 億
4,664 万 8 千円、全体の 42.2％を占めています。次に市町村民税の個人税分では前年度に比べ 1.4％増、法人税で33.9％増、固定資産税で5.6％減を見込み、村税全体で2.0％減で、6億6,917万9千円、全体の17.2％を占めています。
伸び率が前年度に比べ大きいものは、福島再生加速化交付金等に係る国庫支出金で、前年度に比べ 103.2％増で、
4 億 5,594 万 4 千円、全体の11.7％を占めています。
一方、繰入金では財政調整積立金繰入等の減により前年度に比べ 39.6％減で、2 億 860 万 2 千円、全体の 5.3％を占めています。都道府県支出金では、公共施設支援事業、緊急雇用創出事業等の減により前年度と比べ 37.7％減、
2 億 5,475 万 6 千円、全体の6.5％を占めています。

村民一人あたりの予算 98,232円
平成27年4月1日現在 現住人口・労働費

農林水産業費

衛生費

民生費

総務費

・観光等

農業・林業の振興関係

健康増進・予防接種・除染対策・ごみ処理等

児童・高齢者・障がい者福祉関係

役場庁舎管理・税金の徴収・戸籍関係78円

平成27年４月

43,699円

67,237円

111,848円

153,885円

6,811人納める村税相当額

98,232円【内訳】①市町村民税②固定資産税③軽自動車税④市町村たばこ税

39,000円
48,209円
2,710円
8,313円4

広報たまかわ平成27年４月

広報たまかわ 平成27年４月■平成

当初予算のあらまし

平成27年度

年度施政方針︿平成 年3月定例会より抜粋﹀

本 村 で は︑第 ５ 次 玉 川 村 振 興 計

画 の 将 来 像﹃未 来 へ つ な が る 村 づ
くり ”
元気な“たまかわ﹄を目指し︑課 題 と な っ て お り ま す﹁少 子 高 齢

化﹂﹁産 業 振 興 と 活 力﹂
﹁安 全 と 安

心 社 会﹂﹁交 流 と 地 域 活 性 化﹂をキーワードに①豊かな人間性︑郷土 を 愛 す る 心 を 育 む 村︑
②共 に 支

え あ い 生 き 生 き と 暮 ら せ る 村︑③

環 境 に や さ し く︑快 適 で 安 心 し て

暮 ら せ る 村︑
④魅 力 的 で 活 力 に 満

ち た 村︑⑤人 と の 交 流 に よ り 時 代の変化に的確に対応できる村の5

つ の 基 本 方 針 実 現 を 目 指 し︑少 ない財源で効率的な行政運営を図る

た め︑事 業 の 緊 急 性 や 効 率 化 に よ

年度一般会計当初予27

る 事 業 調 整 を し て︑予 算 編 成 し た

億円となりました︒

年度は国の施策である地

39

結果︑平成

算額は︑

平成

域 創 生 事 業 の 取 組 に よ り︑新 た な

地域の活性化や自治体運営のあり方が試される年になると予想され︑地 域 創 生 事 業 に よ る 交 付 金 がなくなっても事業が継続できるよう︑い か に 財 源 を 確 保 す る か が 大変重要となります︒

最 小 の 経 費 で︑最 大 の 効 果 が 挙げられるよう様々な方法を模索

し︑取 り 組 ん で ま い り た い と 考 えております︒

2727

27

一般会計当初予算総額

39億円

平成 27 年度の玉川村予算が、３月定例議会において可決決定されました。
一般会計は、前年度よりも３億４千万円多い 39 億円となり、特別会計を含めた総予算額は、60 億 8,992 万２千円となっています。
平成 27 年度予算の概要についてお知らせします。

（単位：千円）区分

平成27年度
当初予算額

平成26年度
当初予算額（単位：千円）その他 0.1%
議会費2.1%

増 減 額

会

費

83,35975,682

7,677

総

務

費

1,048,113

616,490431,623

民生

費761,794

779,385▲17,591

衛生

費457,954557,770▲99,816

労

働

費

125

125

0

297,631

252,817

44,814

商

工

費59,66574,006▲14,341

土木

費173,095

169,385

3,710

消

防

費

177,072

170,549

6,523

教

育

費

423,712424,540▲828

災 害 復 旧 費

3

3

0

公

債

費

412,141

432,819▲20,678

そ

の

他

5,336

6,429

▲1,093

歳 出 合 計3,900,000

3,560,000

340,000

自主財源
28.5%

国庫支出金
11.7%

総務費
26.9%

繰入金5.3%

歳入
消防費4.5%

歳出

依存財源
71.5%

土木費4.5%

農林水産業費7.7%

その他3.0%繰越金1.3%

衛生費
11.7%

地方譲与税1.2%

歳出

商工費1.5%

歳入669,179

670,472▲1,293

使用料・手数料

67,47068,843▲1,373

繰入

金208,602345,507▲136,905

繰

越金50,00050,0000

その他

116,339

104,068

12,271

地 方 譲 与 税

47,02847,764▲736

各 種 交 付 金113,034

82,11530,919地 方 交 付 税

1,646,648

1,350,000

296,648

国 庫 支 出 金

455,944

224,432

231,512

都道府県支出金

254,756

408,699▲153,943

地

債

271,000

208,100

62,900歳 入 合 計3,900,000

3,560,000

340,000(地方特例交付金含む）

地方交付税
42.2%

民生費
19.5%

税

村

村税
17.2%

公債費
10.6%
教育費
10.9%

平成26年度
当初予算額

分

各種交付金（地方特例交付金含む）
3.0%

方

増減額

依存財源

農林水産業費地方債
6.9%

平成27年度
当初予算額

区

自主財源

議

使用料・手数料1.7%

都道府県支出金6.5%

歳入の予算額で最も多いのは、地方交付税で、震災復興特別交付税等の増により前年度に比べ 22.0％増で、16 億
4,664 万 8 千円、全体の 42.2％を占めています。次に市町村民税の個人税分では前年度に比べ 1.4％増、法人税で歳出の予算額で最も多いのは、社会保障・税番号制度システム整備、屋根付き広場等整備事業等の増により総務

33.9％増、固定資産税で5.6％減を見込み、村税全体で2.0％減で、6億6,917万9千円、全体の17.2％を占めています。

費で、前年度に比べ 70.0％増で、10 億 4,811 万 3 千円、全体の 26.9％を占めています。

伸び率が前年度に比べ大きいものは、福島再生加速化交付金等に係る国庫支出金で、前年度に比べ 103.2％増で、伸び率が前年度に比べ大きいものは、多面的機能支払事業、ふくしまの恵み安全・安心推進事業等の増により農4 億 5,594 万 4 千円、全体の 11.7％を占めています。

林水産業費で、前年度に比べ 17.7％増で、2 億 9,763 万 1 千円、全体の 7.7％を占めています。

一方、繰入金では財政調整積立金繰入等の減により前年度に比べ 39.6％減で、2 億 860 万 2 千円、全体の 5.3％を一方、緊急雇用創出事業等の減により商工費で、前年度に比べ 19.4％減で、5,966 万 5 千円、全体の 1.5％を占めています。都道府県支出金では、公共施設支援事業、緊急雇用創出事業等の減により前年度と比べ 37.7％減、
2 億 5,475 万 6 千円、全体の 6.5％を占めています。

占めています。除染対策事業、上水道事業等補助金等の減により衛生費は、前年度に比べ 17.9％減で、4 億 5,795
万 4 千円、全体の 11.7％を占めています。

村民一人あたりの予算 98,232円
平成27年4月1日現在 現住人口

その他

公債費

議会費・予備費等

村債の元金・利子

13,023円
560,511円

教育費

消防費

土木費

商工費・労働費

農林水産業費

衛生費

民生費

総務費

幼小中学校経費・公民
館関係

消防・防災に係る費用

道路の整備・公営住宅
等

商工業・観光等

農業・林業の振興関係

健康増進・予防接種・除染対策・ごみ処理等

児童・高齢者・障がい者福祉関係

役場庁舎管理・税金の徴収・戸籍関係

62,210円

25,998円

25,414円

8,778円

43,699円

67,237円

111,848円

153,885円

6,811人納める村税相当額

98,232円【内訳】①市町村民税②固定資産税③軽自動車税④市町村たばこ税

39,000円
48,209円
2,710円
8,313円4

広報たまかわ平成27年度基本方針に係る主な事業※下線は新規事業

332,303 千円

1 豊かな人間性、郷土を愛する心を育む村づくり①就業改善センター耐震補強及びトイレ改修事業
成④小中学校管理費・教育振興費

支援地域本部事業②村民グランド夜間照明発電機設置事業⑤幼小中学校連携強化推進事業⑧就学援助費・就学奨励費⑨学習講座事業②子育て世帯臨時特例給付金事業

費助成事業⑥障害福祉サービス事業

介護保険特別会計事業・国民健康保険特別会計事業⑩各種スポーツ大会事業③臨時福祉給付金等給付事業⑦健康の駅運営事業⑨社会福祉協議会補助金

808,409 千円②消火栓格納箱整備事業⑤水路整備⑥農業水利施設保全合理化事業

業⑨浄化槽設置整備事業④こども医療⑧後期高齢医療特別会計事業・3 環境にやさしく快適で安心して暮らせる村づくり
置⑦学校

773,177 千円①屋内遊び場遊具更新事業①防災行政無線改修事業③こども園造⑥学校教育指導員配置事業

2 共に支えあい生き生きと暮らせる村づくり⑤敬老会事業

平成27年４月③消防用デジタル無線機整備事業⑦木造住宅耐震改修事業⑩住宅用リフォーム緊急対策事業補助金④耐震性貯水槽設⑧社会資本整備総合交付金事⑪上水道事業・農業集落排水事業

4 魅力的で活力に満ちた村づくり

163,039 千円①米生産意欲向上支援緊急対策事業 ②森林再生事業 ③農地中間管理事業 ④中山間地域等直接支払事業⑤多面的機能支払事業 ⑥ふくしまの恵み安全・安心推進事業 ⑦商工会等補助金

5 人との交流により、時代の変化に的確に対応できる村づくり①屋根付き広場等整備事業
まかわ産業まつり②地域おこし協力隊事業⑥婚活事業

469,437 千円③コミュニティ助成事業④中学生国内研修⑤た⑦福島空港利活用補助金

平成27年度東日本大震災復旧・復興支援事業■復興支援①屋根付き広場等整備事業（再掲） ②災害見舞金 ③放射性物質簡易検査事業 ④除染対策事業⑤住宅用リフォーム緊急対策事業補助金（再掲） ⑥東日本大震災農業生産対策補助金⑦被災児童生徒等援助費■復興支援（震災復興支援事業基金活用）①災害見舞金（再掲） ②農業復興支援事業（花卉対策・20 坪ハウス・ビニールハウス・施設園芸参入補助）③中学生国内研修（再掲） ④たまかわ産業まつり（再掲）

特別会計の状況（単位：千円）平成27年度
当初予算額

平成26年度
当初予算額

増減額

国民健康保険特別会計

997,913885,894

112,019介 護 保 険 特 別 会 計508,398

449,867

58,531会

計名

後期高齢者医療特別会計

50,341

48,2452,096

農業集落排水事業特別会計

126,753

128,152▲1,399

簡易水道事業特別会計

021,870▲21,870

収益的

213,662

188,445

25,217

資本的292,855

157,916

134,9392,189,922

1,880,389

309,533

上水道事業会計合計※完成イメージ図

雨天でも遊べる屋根付き広場

6

村職員の人事異動
村 職 員 人 事 異 動 が︑４ 月 １ 日 付 で 発 令 さ れ ま し た︒異 動 の あ っ︶内は旧所属・職名です︒▼泉保育所 保育士 曲山 まゆみ︵泉保育所 保育士︶
▼いずみ幼稚園 教諭 品田 法子︵すがま幼稚園 教諭︶▼すがま幼稚園 教諭 遠藤 鮎美︵いずみ幼稚園 教諭︶

退職︻３月 日付︼
地域整備課

▼地域整備課 専門官 小針 善栄

た職員は次のとおりです︒︵

総務課▼主査 大竹 一誠︵総務課 主査︻派遣︼︶玉川村 地域おこし協力隊員紹介︵地域整備課 主任主査兼建設係長︶

４月より地域おこし協力隊
として玉川村で活動することになりました荻野育恵と申します︒
玉川村の良さをもっと多くの人に知ってもらえるよう頑
張 り ま す の で︑よ ろ し く お 願
いいたします︒

再任用︻４月１日付︼▼塩澤 邦章︵総務課長︶▼矢部 由美︵泉保育所 主任主査兼主任保育士︶

教育委員会▼ 主任主査兼建設係長兼管理係長
小針 武彦▼課長 増子 貞美︵健康福祉課長︶▼主査︻派遣︼石山 直裕︵教育委員会 主査︶▼主事 圓谷 春美︵住民課 主事︶▼主事︻派遣︼関根 吉博︵税務課 主事︶

え

住民課

村 の 特 産 品 及 び 観 光 等 のＰＲ活動をします！

31▼主幹兼泉保育所長
有賀 明美︵主幹兼泉保育所長︶▼主事 大野 正博︵健康福祉課 主事︶▼泉保育所 副所長兼保育士
小針 敏子︵泉保育所 副所長兼保育士︶▼ 泉保育所 主任主査兼主任保育士
瀬谷 智子︵泉保育所 主任主査兼主任保育士︶

育 恵
萩 野

いく
の
おぎ

税務課
▼課長補佐兼賦課徴収係長
車田 ヨシ子︵税務課 主任主査兼賦課徴収係長︶▼ 泉保育所 主任主査兼主任保育士
岩谷 幸子▼子ども・子育て支援係長▼主査 田村 知恵︵教育委員会 主査︶

健康福祉課︵泉保育所 主任主査兼主任保育士︶▼課長 須釜 信一︵健康福祉課 課長補佐︶▼課長補佐 溝井 陳彦

塩澤 春美︵総務課 主査︶▼主査 瀬谷 輝賢︵地域整備課 主査︶︵地域整備課 課 長 補 佐 兼 管 理 係 長 ︶7

平成27年４月
広報たまかわ思い出の学び舎を巣立ち
３月は旅立ちの季節です。村内の各学校や幼稚園、保育所で卒業・卒園式などが行われました。

児39人
いずみ幼稚園 卒園

泉中学校

すがま幼稚園卒業生54人卒園児10人

須釜中学校 卒業生
26人

川辺小学校 卒業生13人

31人
須釜小学校 卒業生

生43人
玉川第一小学校 卒業

泉保育所の修了式

8

思い出の学び舎を巣立ち

新たな学び舎で新たなスタート

３月は旅立ちの季節です。村内の各学校や幼稚園、保育所で卒業・卒園式などが行われました。

４月は新たな出会いの季節です。平成 27 年度入学式と入園式
式が各学校・幼稚園で挙行されました。
夢と希望を胸に、元気いっぱいの子どもたちが、新たな学び舎で輝く未来へのスタートをきりました。

児39人
いずみ幼稚園 卒園

泉中学校

須釜中学校

新１年生32人

泉中学校

卒業生54人

新１年生54人

すがま幼稚園卒園児10人

須釜中学校 卒業生
26人

川辺小学校 卒業生13人

31人
須釜小学校 卒業生

園児22人
すがま幼稚園 新入
いずみ幼稚園 新
入園児３6人

玉川第一小学校

新１年生４０人

須釜小学校

新１年生11人
生43人
玉川第一小学校 卒業

9

泉保育所の修了式

8

26

30

64

60

60

31

27

︻特別職等感謝状贈呈︼
▼元村長
車田次夫
▼元副村長︑元助役︑元収入役
小原嗣男
▼元教育長
車田政美
▼元議長
西 川 良 英︑須 田 福 廣︑矢 部
玄信︻一般表彰︼▼元議会議員大野式▼元教育委員会委員
吉田敬一

18

12

石森村長から感謝状を受ける車田さん︻感謝状贈呈︼▼東 京 玉 川 会︑ウエルシア 薬 局㈱︑東北電力㈱須賀川営業所

玉川村表彰条例に基づく表彰

本 村 は︑昭 和 年 ３ 月 日▼元固定資産評価審査委員
玉川村公共事業総合落成に
市 町 村 合 併 促 進 法 に 基 づ き︑相樂傳吉基づく感謝状
泉 村 と 須 釜 村 が 合 併 し︑玉 川▼農業委員会委員
村 が 誕 生 し て か ら︑平 成 年
佐藤一男︑高林浅勝︻委託事業関係︼ 社
３月 日をもって合併 周年▼元農業委員会委員▼㈱ 福 島 情 報 処 理 セ ン タ ー︑の節目を迎えました︒
三 勝巳㈱ ア メ リ カ 屋︑㈲ 玉 川 興 産︑
３ 月 日︑村 制 施 行 周 年▼元民生児童委員
ひ め ゆ り 総 業 ㈱︑㈱ 東 コ ン サ
記念式典がたまかわ文化体育
塩田豊彦︑野口サツ子
ルタント︑㈱福島中央ワンダー︑館 で 行 わ れ︑晴 れ の 日 を 祝 い▼消防団長㈱ 日 本 技 術 ガ イ ド セ ン タ ー︑
約２６０人が出席しました︒
車田信彦
福島県土地改良事業団体連合
式 典 で は︑車 田 次 夫 元 村 長▼消防団副団長
会︑㈱ 武 田 コ ン サ ル タ ン ト︑を は じ め︑過 去 年 の 村 政 の圓谷久︑佐久間福男㈱ メ フ ォ ス︑㈱ ア イ デ ッ ク ス︑
進 展 に 寄 与 さ れ た の 個 人・ ▼元消防団員㈱エフコム
団体に表彰及び感謝状を贈呈
真弓保︑有賀和浩︑眞弓誠︑ ︻工事関係︼ 社しました︒
阿 部 秀 幸︑矢 吹 将 徳︑大 和 田▼村 越 建 設 ㈱︑㈱ 日 立 プ ラ ン
受 賞 し た 個 人・団 体 は 次 の勝 幸︑須 釜 吉 彦︑石 森 栄 男︑ ト サ ー ビ ス 東 北 支 店︑水 谷 工
とおりです︒︵順不同︑敬称略︶ 石森守︑石森金弘
業 ㈱︑東 日 本 電 信 電 話 ㈱ 福 島︻感謝状贈呈︼支 店︑㈱ 福 島 地 下 開 発︑㈱ ユ
玉川村制施行 周年記念
▼元交通教育専門員
ア テ ッ ク 須 賀 川 営 業 所︑㈲ 岩による特別職等感謝状
圓谷善之
谷 建 設︑佐 藤 電 気 工 事 ㈱︑㈲及び一般表彰▼元廃棄物不法投棄監視員
小 林 建 設︑㈱ 日 立 国 際 電 気 東
曲山敬三郎
北 支 社︑㈱ ニ ノ テ ッ ク︑㈲ 小山 田 産 業 開 発︑㈱ 熊 田 建 設︑㈲ 円 谷 建 設︑太 平 電 気 ㈱ 福 島
支 社︑セ コ ム エ ン ジ ニ ア リ ン
グ ㈱︑㈱ 石 田 工 業 所︑㈱ 東 北
エアコン︻用地協力︼２名▼須田博行︑増子忠義
30

10

60

平成27年４月
広報たまかわ

村政進展貢献者を表彰 〜村制施行60周年記念式典 〜

玉 川 村 制 施行 6 0 周年記念品のペントレイを村民へ全戸配布

玉川村制施行 60 周年を記念し、村の花「山桜」の木を材料とした手作りのペントレイを村民の皆さんに全戸配布しました。
玉川の「玉」と「川」をイメージして作られたペントレイを、ぜひご利用く
ださい。

10

29

16

玉川ライオンズクラブ杯開催

３月 日︑ 日の ２日間にわたり︑第 ４回玉川ライオンズクラブ
杯中学野球大会が︑近隣の チームが参加し︑村民グランドをはじめ︑泉 中 グ ラ ン ド︑須 釜 中 グ ラ ン
ドの３会場で開催されました︒
開 会 式 で は︑泉 中 野 球 部 の 藤 井奎汰主将が選手宣誓を行い︑大会の健闘を誓いました︒
冬期間の練習の成果を試す大会とあって︑緊張しながらも観客の声援を浴び︑元気あふれるプレー
で各試合が展開されました︒
28

元気あふれるプレー

TAMAKAWA

選手宣誓をする泉中野球部の藤井主将

新一年生の交通安全のために石川地区安協「交通安全グッズ」寄贈
石川地区交通安全協会（石井清勝会長）より、新入
学児童の交通事故防止に役立てて欲しいと「交通安全グッズ」が寄贈されました。
３月26 日、村交通安全協会長の大竹洋さん（小高）と庶務の草野正博さん（山小屋）、村交通教育専門員の石森和二さん（山小屋）が村教育委員会を訪れ、玉川第一小学校・須釜小学校の新入学児童 51名分の交通安全グッズを冨岡教育長に手渡しました。

﹁こぶしの里﹂出荷者講習会

株 式 会 社 こ ぶ し の 里︵代 表 取 締役 石 森 春 男 玉 川 村 長︶主 催 に よ る
出荷者講習会が ３月５日︑村就業
改善センターで開催され︑登録生
産者ら約 人が受講しました︒
講 習 会 は︑食 品 表 示 に 関 係 す る
法律や食中毒予防のための衛生管理の重要性︑さらに新種野菜の情報や健康セミナーなど︑幅広い内容で行われました︒
参 加 者 ら は︑メ モ な ど を 取 り な
がら︑熱心に講師の話に聞き入っていました︒
80

新種のヤサイについて学ぶ

左から草野さん、石森さん、大竹さん、冨岡教育長

講師の話を聞く熱心な受講者引き継がれる伝統行事
じ ゅ ず く り

「団子まき・数珠繰り 」で無病息災を願う

輪になり念仏を唱えながら数珠をまわします11

３月８日、岩法寺区では、伝統行事の団子まき・数珠繰りが行われました。
これは、地域交流活性化事業として地域の歴史を子どもからお年寄りみんなで学び、団子まきや数珠繰りを共に体験することで地域住民の交流を図りながら伝統行事の継承を行っています。
当日は、区民ら約 80 名が参加し、岩法寺農業構造改善セン
ターで団子をまるめた後、白華山巌峯寺に移動し、数珠繰り、団子まきを行い、家内安全や五穀豊穣、無病息災を願いました。

けんこう
広報たまかわ健 幸 だより

平成27年４月

１年に1回、健康チェックをわすれずに！
健診は「今の自分の健康状態」を知る絶好のチャンス○集団健診○
７月８日 （水） から７月２２日 （水） までの１１日間、 各地区公民館
等において総合健診を行います。 詳細は回覧等でお知らせします。

○自分で出来る肥満チェック（ＢＭＩの計算）○
ＢＭＩ（体型指数）＝体重（㎏）÷身長（ｍ）÷身長（ｍ）（判定）18.5未満：痩せ 18.5 ～ 25未満：ふつう 25以上：肥満
さあ、 いかがでしたか？自分のからだを正しく把握しましょう。

健診に関する問い合わせ先

健康福祉課☎５７-４６２３

こんにちは！管理栄養士の圓谷です。 保健センター勤務です。
栄養に関するお問い合わせ、
お待ちしています！

クックちゃん文庫から お 知 ら せ★今月の新着オススメ本【クックちゃん文庫（公民館内）☎57−4632】

今日も嫌がらせ弁当
ｔｔｋｋ 著

３時のアッコちゃん
柚木 麻子 著
アッコ女史ふたたび！大人気の「ランチのアッコちゃん」に、待望の続編が登場！
澤田三智子は高潮物産の契約社員だが、会議が停滞してうまくいかない。そこに現れたのが黒川敦子女史、懐かしのアッコさんであった。イギリスでティーについて学んできたいうアッコさんが、お茶とお菓子で会議の進行を激変させていく。

ついに始まった娘の反抗期！生意気な態度や無視を繰り返す娘に対して 仕返しをするべく母親が選んだ武器は…お弁当！娘の高校入学から卒業までの３年間にわたる親子の戦いの軌跡を爆笑必須の「嫌がらせ弁当」
とともに振り返る、笑いあり、涙ありのエッ
セイ集！

読み聞かせ会「おはなしクックちゃん」会員募集！
「おはなしクックちゃん」はクックちゃん文庫での読み聞かせを
はじめ、特別養護老人ホーム、わくわくらんどたまかわ、幼稚園、小学校での絵本・かみしばいの読み聞かせを行っております。はじめての方には勉強会や研修もありますので、安心して始められます。
何かボランティアを始めたいと思っている方、楽しみながら出来る読み聞かせをしてみませんか？ 興味がある方は玉川村公民館（57‐4632）までお問い合わせください。

12

総 務 課５７−４６２１

住 民 課
５７−４６２４

須釜支所
５７−２０６１

会 計 室
５７−４６２５

健康福祉課
５７−４６２３

保健センター
３７−１０２４

産業振興課
５７−４６２７５７−４６２９

農業委員会
５７−４６２８

地域整備課
５７−４６２６
５７−４６３１

議会事務局
５７−４６３０

教育委員会
５７−４６３３

公 民 館（文化体育館）５７−４６３２▼問い合わせ先新しい駐在さんが着任
福島さわやか青井沢
集会所が総務課 総務係
行政相談キャンペーン
リニューアル☎５７ ー４６２１
新しく玉川駐在所に児島正義 警 部 補 と 青 砥 輝 征 巡 査 が︑５月１日︵金︶から 日︵日︶青井沢集会所の老朽化によ白河司法書士総合相談
着 任 し ま し た︒地 域 の 安 全・ ま で の １ か 月 間 は﹁福 島 さ わ
る 建 設 工 事 が 行 わ れ︑こ の た
安 心 の た め に ご 尽 力 い た だ き や か 行 政 相 談 キ ャ ン ペ ー ン﹂
白河司法書士総合相談セン び完成︒３ 月 日︑石森村長
ま す︒ど う ぞ よ ろ し く お 願 い と な っ て い ま す︒行 政 相 談 員
タ ー で は︑次 の と お り 無 料 相 か ら 青 井 沢 地 区 代 表 の 小 原 幸
します︒
は 国 の 仕 事 を 始 め︑特 殊 法 人談を実施します︒相談料は無 雄さんへ引き渡されました︒
等の仕事についての苦情や意●児島正義警部補料︒事前予約が必要です︒
見・要 望 を い つ で も 相 談 に 応▼相談内容
じ て い ま す︒こ の キ ャ ン ぺ ー
不動産登記や会社登記︑相ン期間中は次により相談会を続・遺言︑多重債務など
開 設 し ま す の で︑お 気 軽 に ご▼開催日時及び場所﹁早 く 玉 川 村 に 馴 れ︑一 件 で 利用ください︒
●５月７日
︵木︶
･６月４日︵木︶も 多 く 事 件・事 故 を 無 く せ る
午後５時〜午後８時
よう皆さんと一緒に取り組ん
白河市産業プラザ人材育成
で い き た い で す の で︑よ ろ し
セ
ン
タ
ー
︵
白
河
市中田１４０︶くお願いします﹂●５月 日︵木︶･６月 日︵木︶●青砥輝征巡査
午後１時〜午後４時
須賀川市中央公民館２階︵須賀川市八幡町１３４︶▼問い合わせ先
白河司法書士総合相談セン
ター

Information﹁微 力 な が ら も 安 全 安 心 を 住
民の皆さんに感じてもらえる
よう頑張ります﹂31

眞弓好司さん（蒜生）☎５７-３７３５30

18時〜午後４時︶☎０２４８ ー２３ ー１７８５

21︵平日の午前10

玉川村の行政相談委員2211■行政相談会 日時及び場所
５月 日︵金︶・午前９時〜 時 分
村役場北庁舎１階会議室
・午後１時 分〜４時
玉川村須釜公民館１階

13

お知らせ

南須釜の念仏踊りより（４月３日）

税 務 課
５７−４６２２30

平成27年４月
広報たまかわ13

広報たまかわ

泉中卒業式より（３月13日）

2015 年３月29日から

新ダイヤＳＴＡＲＴ！
福島空港で、2015 年３月 29 日から新ダイヤがスタートしました。
伊丹便は２便（朝・夕）の機体が 166 席に大型化し、滞在時間拡大で乗り継ぎが便利になりました。札幌便も機体が大型化し、団体旅行やビジネスにも使いやすくなりました。
新ダイヤ
行き先

大阪
（伊丹）

札幌
（新千歳）

出発便

到着便

福島 ８:35 → 大阪 ９:35

大阪 ８:05 → 福島 ９:10

福島 12:35 → 大阪 13:45

大阪 11:00 → 福島 12:05

福島 16:50 → 大阪 18:00

大阪 15:00 → 福島 16:05

福島 18:45 → 大阪 19:55

大阪 18:25 → 福島 19:30

福島 ９:50 → 札幌 11:10

札幌 16:45 → 福島 18:00

福島空港利用促進協議会 ☎024 - 521-7127
福島空港

検索

http://www.fks-ab.co.jp/

平成27年４月

須釜中卒業式より（３月13日）

狂犬病予防注射を必ず受けましょう！
犬の登録と狂犬病予防注射のご案内
生後３カ月を過ぎた犬は、生涯１回の登録と、年に１度の「狂犬病予防注射」の接種が法律で義務づけられています。
■持参するもの・ 玉川村から送られてきた「狂犬病予防注射のお知らせ（ハガキ）」・ 狂犬病予防集合注射料金 3,200 円（当時は
つり銭のないようご協力をお願いします）※犬の登録がお済でない方は、注射料金のほかに登録料 3,000 円がかかります。
■注射日程
・ 西部地区・・・５月 19 日（火）・ 東部地区・・・５月 20 日（水）・全域・・・５月 21 日（木）※詳細については、回覧板及び飼い主への個別
ハガキによりお知らせいたします。
▶問い合わせ先役場住民課 環境衛生係☎57-4624

日 溜 りの梅 ほころびし 朝 かな

一人 居 の 粥 を 煮 こ ぼ す 春 の 朝

雨 雲 の 一ッ 気 に 去 り て 遠 斑

一語 づつ児 の お ぼへゆ く 木 の 芽 時

公

今 朝

真 知

由 記

仁

あした

紅 梅 や 咲 き し 知 ら せに 頬 ゆ る む

美 枝集

被 災 家 屋の庭 先に

蕗の薹

草

仁 美

詠

背 で 眠 る こ の 児 も いつ か 雛 祭

歌

さるな し 俳 句 会 三 月 句 会 吟 詠

短

小豆畑茂登

澄む空の蒼の深さに吸い込まれ 蛾の如く舞う落葉の一つ
吉田ハツ子
錦なる花咲く如し 木や草の最後の装いの深さを見上ぐ
小針 ミサ
新築のベランダに喫む讃岐茶の香りは つとにわれを刺激す
草野ケサ子
子供らの無心に今日もほだされて歩めば道に野菊は匂う
大木 淑子

久々に曾孫と遊ぶ夫にも 余裕に差せる窓の冬の日寄り添えて母と歩めばほろほろと落葉はかかるまろき其の背に

芳賀多美子
育てたる夢の日のあり少女の日 今も鏡にそを映しつつ
小木 紀恵

寒に咲く蒲公英の花のいじらしさ辛うじて光らす小さな花を

須藤 洋子
飼える牛家族の愛の物差しと夫も認めて手抜きもあらず
板橋 幸恵
世界の為東南アジアの解放を果たせし大戦は誇りならずや
一 平 子

14

広報たまかわ平成27年４月

お誕生おめでとうございます
地区名

出生児氏名

（3月届出分）

保護者名

あらた

小

高

竜

崎
〃

関
湯
横

吉

有

根
澤
山
賀

新
は

づき

颯

月

そう

すけ

創

介

ゆう

と

悠

翔

おくやみ申し上げます
地区名

死

亡

光

聡

真

次

孝

幸

和

也

ふるさと玉川村を応援いただきありがとうございました（2・3月届出分）

者

世帯主名

川 辺

熊 田 ツル子

小

藤

田

金

二

須

藤

宮

子

宮

子

佐久間

七

郎

福

男

高
〃

岩法寺
〃

村 越 トミヨ

山小屋

草

野

正

良

藤 喜
守

明
正

良

寄付ありがとうございます
次の方々から社会福祉活動資金として寄付をいただきました。厚く御礼申し上げます。
（村社会福祉協議会 ： 3月受領分）
辺 熊 田 藤 喜様

川村越

『元気なたまかわ

ふるさと応援寄附金』寄附の状況◆寄附の状況（平成 27 年 3 月 31 日現在）

事業の種類

数

金

額

１ 地域の振興に関する事業

48 件

2,703,500 円

２ 教育の振興に関する事業

17 件

693,500 円

３ 人材育成・子育て支援に
関する事業

27 件

399,500 円

４ 住民福祉の向上に関する事業

20 件

427,500 円

112 件

4,224,000 円

２，
０6 4 戸
６ ，8 1 1 人
3 ，3 7 9 人
３ ，4 3 2 人（− 3（ − 24（− 5（ − 19

戸）
人）
人）
人）

合

計

◆寄附者一覧（平成 26 年 12 月 16 日〜平成 27 年 3 月 31 日）

寄附年月日

平成26年度各行政区長に感謝状
３月20日、玉川村就業改善センターで区長会が開かれ、石森村長より区長一人ひとりに感謝状と記念品が手渡されました。
地域住民のためにご活躍いただいた各行政区長のみなさん、一年間お世話になりました。

15

件

須 賀 川 信 用 金 庫様
武 様 芳泉流会長 小 松 紀 竹 芳 様

4月１日現在の村のようす （前月比）
世帯数
人 口
男
女

「元気なたまかわ ふるさと応援寄附金」にご協力いただき、誠にありがとうございました。
皆様からいただいたご寄附は、一度基金に積み立て、お選びいただいた事業の実施に活用させていただきます。
今後とも、ふるさと玉川村を想う多くの皆様の応援を心よりお待ちしております。

山小屋 草 野 正 則様

岩 法 寺 佐久間福男 様〃

泉保育所修了式より（３月28日）

お名前

ご住所

寄附金額

H26.12.19

匿

名

非公表

非公表

H26.12.25

匿

名

非公表

非公表

H27.2.26

匿

名

非公表

10,000 円

H27.2.26

南條伴次様

神奈川県

非公表

H27.3.5

匿

名

非公表

非公表

H27.3.5

匿名非公表

10,000 円

H27.3.5

匿

名

非公表

非公表

H27.3.10

匿

名

非公表

非公表

H27.3.20

匿

名

静岡県

非公表

H27.3.20

匿

名

非公表

非公表

H27.3.25

匿

名

非公表

非公表

合

計

11 名

累

計

88 名

4,224,000 円

5 Ｍａｙ2015日

月◆玉 川 村虐 待 防止セン
ター専用ダイヤル☎080-5220-4623※毎日24時間体制で虐待にかかわる通報（連絡）や相談を受け付けてい
ます。

火

水

木

金

1

●休日当番医の診療時間は、
午前8：30〜午後4：30までとなっています。
※須賀川地区の在宅当番医は、須賀川市保健センター
内の休日夜間急病診療所で診察しています。
☎0248-76-2980
須賀川市諏訪町67-1

燃えるゴミ

3

4

5

6

7

みどりの日

こどもの日

振替休日

●（元）ラージボール卓球（9：30文体）●（元）げんきＵＰ教室（13：30文体）（休医）ひらた中央病院 （休医）ひらた中央病院 （休医）ひらた中央病院 （休医）ひらた中央病院
（平田村）
（平田村）
（平田村）
（平田村）

11

12

2

●（元）3Bたいそう教室（9：30 文体）

憲法記念日

10

土

13

8

9
●（元）施設愛護活動（6：00村グ）●（元）スポーツサロン（13：00文体他）

クックちゃん文庫休館日

燃えるゴミ

燃えるゴミ

14

15

16

●中体連石川支部陸上大会 ●（元）ラージボール卓球 ●須釜小学校鼓笛パレード●いきいき教室●すくすく広場（9：30文体）●４歳児歯科検診（13：30 健た） ●(元)フラダンス教室 ●（元）きっずたいいく教室（15：30村体） ●（元）トレーニング教室（9：30就改）（13：15保セ）●（元）
バドミントン（19：00文体）●（元）3Bたいそう教室（19：00文体）（9：30 文体）
延長窓口（〜 19：00） ●（元）フットサル教室●クックちゃん文庫休館日
●
（元）
ヨガ教室
（19：00体セ）●（元）プール教室（13：30矢吹温水プール）（19：15 文体） 資源ゴミ：西部
資源ゴミ：東部（休医）ひらた中央病院（平田村） 不燃ゴミ：西部

17

18

燃えるゴミ

19

燃えるゴミ

不燃ゴミ：東部

20

21

22

24

25

26

27

28

23
●玉川第一小学校運動会●須釜小学校運動会●（元）スポーツサロン（13：00文体他）●3 〜 4 か月児健診 ●（元）ラージボール卓球●すくすく広場●すくすくクラブ （13：30 公立岩瀬病院）（9：30文体）（10：00健た） ●（元）きっずたいいく教室 ●（元）げんきUP教室（15：30村体）●（元）
バドミントン（13：30文体）（19：00文体） ●（元）レクダンス教室（13：30村体）
●
（元）
ヨガ教室
延長窓口（〜 19：00）（19：15文体）（休医）ひらた中央病院
資源ゴミ：東部●クックちゃん文庫休館日
燃えるゴミ
（平田村）
不燃ゴミ：西部

燃えるゴミ

29

30

●いきいき教室●すくすく広場●（元）きっずたいいく教室 ●（元）ラージボール卓球 ●（元）プール教室 ●泉保育所「親子遠足」（11：00 健た） ●(元)フラダンス教室（9：30 文体） （13：30矢吹温水プール）（15：30村体）（休医）ひらた中央病院（9：30就改） ●（元）レクダンス教室 ●（元）トレーニング教室（平田村）●（元）バドミントン（19：00文体）（13：30村体）（19：00文体）
31●（元）フットサル教室●クックちゃん文庫休館日 ●延長窓口（〜 19：00）（元）
ヨガ教室（19：00体セ）（19：15文体） 資源ゴミ：西部●クックちゃん文庫休館日
固定資産税：第1期（休医）ひらた中央病院（平田村） 軽自動車税：全期
燃えるゴミ
燃えるゴミ
不燃ゴミ：東部（休医）
・・休日当番医（元）・・元気スポーツクラブ
健た・・健康の駅たまかわ
村グ・・村民グラウンド

文体・・文化体育館
就改・・就業改善センター

保セ・・保健センター
体セ・・体育センター

地域の防火・
防災の拠点が完成

玉川村消防団山小屋分団屯所 が こ の た び 完 成 し︑３ 月日︑石 森 村 長 か ら 山 小 屋 区 長へ引き渡されました︒

山 小 屋 分 団 は︑こ れ ま で 山

小屋コミュニティセンターを待が︑新 し い 屯 所 が で き た こ と機室として使用していましたを新たに誓いました︒

で︑団員らは地域の防火・防災

新 し い 屯 所 は 木 造 ２階 建 てで︑１階は車庫︑２階は 畳の待 機 室 が 設 け ら れ て お り︑地域防災の拠点として利用され

ます︒

13

新しく建設された山小屋分団屯所

広報紙に掲載された写真が欲しい方は総務課広報広聴係（57−4621）まで

15

クラブ・
・文化体育館クラブハウス
村体・・村民体育館

TAMAKAWAMOBILE
玉川村モバイルサイト

この広報誌は環境にやさしいインキと再生紙を使用しております。

16