Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
金属先物取引事業（英国）

鉄鉱石事業（カナダ）

Triland Metals

北米有数の高品位鉄鉱石事業

1971年の設立以来、金属商品の価格変動リスクに対Iron Ore Company of Canada鉄鉱山は1962年に現鉱独自のオンライン取引プラットフォームを提供する

LMEの主要取引メンバー

Iron Ore Company of Canada（IOC）

するヘッジ機能を世界中の顧客に提供しています。

山の操業を開始し、鉱山、選鉱設備、ペレットプラント、など、顧客向けの多様なサービスを展開しており、当鉄道や港湾を自社保有・運営する北米有数の鉄鉱山で社の機能と顧客基盤は三菱商事の金属資源トレーす。高品位で豊富な埋蔵量を保有し、年間約20百万トンディング事業の付加価値向上につながっています。のペレット・精鉱（コンセントレート）を生産しています。

Turnagain

ニッケル事業（カナダ）

PAK Lithium

リチウム事業（カナダ）

銅事業（ペルー）

Anglo American Quellaveco
世界屈指の新規大型銅事業

Quellavecoは、高い競争力を有するペルー共和国南部に位置する大規模銅鉱山です。2022年7月に建設を完了し、生産を開始しました。同鉱山は年間約30万トン規模（銅純分）を生産しています。

銅事業（チリ）Escondida

世界最大の銅事業
Escondida銅鉱山は、1990年に操業を開始し、複数の拡張工事を経て、現在、世界最大の銅生産量を誇る銅鉱山です。同鉱山は、年間100万トン超（銅純分）を生産しており、生産規模に加え、埋蔵量、コスト競争力についても世界有数の優良案件です。

Antamina

金属資源トレーディング事業（シンガポール）

銅事業（ペルー）

Mitsubishi Corporation RtM
International
各種金属資源のトレーディング事業

Marimaca

銅事業（チリ）
銅事業（チリ）

Anglo American Sur(Los Bronces, etc.)

世界有数の資源量を誇る大型銅事業
Anglo American Sur社は、チリ共和国中部に位置するLos Bronces銅鉱山、El Soldado銅鉱子会社として2013年4月に設立。設立当初の目的であったアジアを中心とした成長市場の需要に応える

Los Pelambres 銅事業（チリ）CAP 鉄鉱石／製鉄コングロマリット（チリ）鉄鉱石事業（チリ）Compania Minera del Pacifico（CMP）
チリ最大の高品位鉄鉱石事業

Compañía Minera del Pacíficoはチリ最大の鉄鉱石生産企業

山、Chagres銅製錬所、ならびに大型の未開発です。チリ第III・IV州の計3地区に鉱山・選鉱設備・港から成る万トン規模（銅純分）を生産しています。

レットフィード・ペレットを生産し国内外に販売しています。

鉱区などの優良資産を保有しており、年間約3014

金属資源トレーディング事業の本社機能を担う中核一貫操業拠点を有しており、年間約17百万トンの高品位ペことに加え、近年はさまざまな社会課題への対応の重要性が増す中、グローバルなマーケットの状況を常に把握し、お客さまのニーズに応えることで社会課題の解決に貢献していきます。

鉄鋼原料本部／クリティカルミネラル本部関連
金属資源トレーディング本部関連

金属資源グループ
Mineral Resources Group
金属資源グループは、事業環境の変化に応じて、事業モデルの変革を積み重ねてきました。現在では、原料炭や銅を中心とする、世界最高水準のコスト競争力と品質を備えた優良資産ポートフォリオを保有しています。
今後加速する、脱炭素・電化・循環型社会への移行という社会環境の大きな変化においても、鉄や銅をはじめとする金属資源が欠かせません。引き続き、トレーディング・
資源投資・事業開発を通じて、「必要とする人に、必要な資源を、お届けし続ける」使命を果たしていきます。

Aurukun

ボーキサイト事業（オーストラリア）

原料炭事業（オーストラリア）

BMA

鉄鋼原料本部⃝戦略企画室 ▪MDP事業部 ▪鉄鉱石部

クリティカルミネラル本部⃝戦略企画室 ▪ベースメタル部

原料炭、鉄鉱石▪アルミ部 ⃝電池資源事業室
銅、アルミ、リチウム、ニッケルなど

金属資源トレーディング本部 ⃝RtM事業室
石炭、鉄鉱石、ニッケル、クロム、モリブデン、リチウム、銅・鉛・亜鉛精鉱および地金、錫地金、アルミ地金・二次合金、アルミ製品、ボーキサイト、貴金属、

レアアース等

世界最大規模の原料炭（製鉄用コークス原料）事業
金属資源事業のプラットフォームとして、豪州にて各種資源開発・生産・販売を行うMitsubishi Development
Pty Ltd（MDP）社は、パートナーであるBHPと共に、世界最大規模のBMA原料炭事業に取り組んでいます。BMA

では、高品質かつコスト競争力のある製鉄用コークス原料となる原料炭を産出する五つの操業炭鉱に加え、鉄道、港を一体運営しています。

15
主な製造中止製品（焼物器：チャーブロイラー・チャーグロー・サラマンダー・ブロイラー）
2020年6月更新

NO

製品名

型式名

中止日

1 チャーグロー

B-70A、90A

2020年4月

2 電気サラマンダー

CBBE-6550-2

2016年4月

3 ガス式サラマンダー

CBB-8650I3ｼﾘｰｽﾞ

10年以上経過4 ガス式サラマンダー

CBB-8650I2ｼﾘｰｽﾞ

10年以上経過5 ガス式サラマンダー組み込み型

CBB-8650I2K

10年以上経過

6 サラマンダー

CBB-1350I2

10年以上経過

7 サラマンダー

CBB-8650Iｼﾘｰｽﾞ

10年以上経過

8 サラマンダー

CBB-9060IPR

10年以上経過

9 サラマンダー組み込み型

CBB-1250I2

10年以上経過10 サラマンダー組み込み型

CBB-1551I2

10年以上経過

11 チャーグロー

B-70、90

10年以上経過12 チャーブロイラー

VCB-3

10年以上経過13 チャーブロイラー

VCB-4

10年以上経過14 チャーブロイラー

VCB-6

10年以上経過15 チャーブロイラーVCB-5

10年以上経過16 パン用サラマンダー

CBB-1260IP

10年以上経過17 パン用サラマンダー

CBB-1260IPK

10年以上経過18 電気サラマンダー

CBBE-6550-1

10年以上経過19 電気サラマンダー

CBBE-6550

10年以上経過20 電気サラマンダー

CBBE-1250K

10年以上経過

21 電気サラマンダー

CBBE-1550K

10年以上経過22 電気サラマンダー

CBBE-8650ｼﾘｰｽﾞ

10年以上経過23 電気サラマンダー組み込み型

CBBE-8650K

10年以上経過1 / 1 ページ
「わが村は美しく－北海道」第７回コンクール応募団体とかち酒文化再現プロジェクト【音更町】

今や酒蔵のない十勝において、地域内外の連携により、初の酒米づくりへの挑戦と仕込み水の選定を行い、地酒（清酒）づくりを通した十勝の酒文化の再現、日本酒に合う料理の工夫や副産物を利用した食品開発による新たな食産業の創造を目指します。
この取り組みを通じて、十勝の生産者・事業者に対し、６次産業化や産業クラスター形成の成功事例を示し、十勝農業の強化につながる取り組みの広がりと新規事業の創出を促します。

酒米「彗星」の様子「十勝晴れ」限定販売の様子

昭和５６年を最後に酒造りが途絶えて、何とか復活させて地酒で観光客をもてなしたいという思いから、平成２２年に音更町、帯広市、地元の酒販協同組合、商工会議所、信用金庫、大学、農業協同組合、小樽市の酒造、十勝総合振興局の９機関によるプロジェクトを開始しました。
平成２２～２３年、９機関により酒米、仕込み水を選定し、平成２３年０．５ｈａの酒米「彗星」の作付から始まり純米吟醸酒「十勝晴れ」が完成しました。
平成２５年は１ｈａ、平成２６年は２ｈａまで広げ、醸造量の増加を図ってきました。平成２５年８月「とかちマルシェ（ＪＲ帯広駅北口広場）」において「十勝晴れ」の限定販売及び「とかち酒文化再現プロジェクト」の活動紹介をしました。

【酒米「彗星」で醸造した「十勝晴れ」】
平成２５年１１月、純米吟醸酒「十勝晴れ」の共同研究成果発表会を行いました。平成２６年１月２８日の発売記念講演会では、著名な講師を招き、とかちプラザで開催し、参加者３００人の大盛況となりました。発売当初から予約だけで完売した酒屋も相次ぎ、好評を得ています。「十勝晴れ」の生産量は、平成２５年は５００ｍｌで１，３００本、平成２６年は作付も１ｈａから２ｈａと２倍以上、生育も順調であったことから生産量も２倍以上が期待されます。日本酒を使った地域の食文化も考えながら、プロジェクトモデルから事業化モデル、ビジネスモデルの展開に移行したいと考えています。

純米吟醸酒「十勝晴れ」■代表者：増田正二さん／設立：2010年／会員：9機関・団体■連絡先：帯広市西３条南１４丁目１番地１ 中央支店ビル２階 帯広信用金庫 地域経済振興部■電 話：0155-23-7590■ＦＡＸ：0155-22-5766■Ｈ Ｐ：http:∥www.obishin.co.jp/relationship/sake.html
【豊中市】〒5600003豊中市東豊中町〒5600011豊中市上野西〒5600013豊中市上野東〒5600014豊中市熊野町〒5600015豊中市赤阪〒5600016豊中市栗ケ丘町〒5600022豊中市北桜塚〒5600081豊中市新千里北町〒5600082豊中市新千里東町〒5600083豊中市新千里西町〒5600084豊中市新千里南町〒5600085豊中市上新田〒5610803豊中市城山町〒5610811豊中市若竹町〒5610812豊中市北条町〒5610813豊中市小曽根〒5610814豊中市豊南町東〒5610815豊中市豊南町南〒5610816豊中市豊南町西〒5610817豊中市浜〒5610821豊中市日出町〒5610831豊中市庄内東町〒5610851豊中市服部元町〒5610852豊中市服部本町〒5610853豊中市服部南町〒5610854豊中市稲津町〒5610861豊中市東泉丘〒5610862豊中市西泉丘〒5610864豊中市夕日丘〒5610865豊中市旭丘〒5610871豊中市東寺内町〒5610872豊中市寺内〒5610874豊中市長興寺南〒5610875豊中市長興寺北〒5610881豊中市中桜塚

吹田市内 送料
自社便配達区域 送料０円
５5０円

上記以外全国一律 送料

11００円

【茨木市】
〒5670034茨木市中穂積〒5670041茨木市下穂積〒5670046茨木市南春日丘〒5670048茨木市北春日丘〒5670042茨木市宇野辺〒5670876天王〒5670877丑寅
〒5670878蔵垣内【摂津市】〒5660001摂津市千里丘〒5660011摂津市千里丘東〒5660012摂津市庄屋〒5660021摂津市三島〒5660022摂津市正雀〒5660023摂津市正雀〒5660024摂津市正雀本町〒5660025摂津市東正雀〒5660031摂津市昭和園〒5660032摂津市桜町〒5660033摂津市学園町〒5660034摂津市香露園〒5660041摂津市北別府町〒5660042摂津市東別府〒5660045摂津市南別府町〒5660046摂津市別府【大阪市淀川区】〒5320001大阪市淀川区十八条〒5320002大阪市淀川区東三国〒5320003大阪市淀川区宮原〒5320004大阪市淀川区西宮原〒5320005大阪市淀川区三国本町〒5320006大阪市淀川区西三国〒5320011大阪市淀川区西中島【大阪市東淀川区】〒5330001大阪市東淀川区井高野〒5330002大阪市東淀川区北江口〒5330003大阪市東淀川区南江口〒5330004大阪市東淀川区小松〒5330005大阪市東淀川区瑞光〒5330006大阪市東淀川区上新庄〒5330007大阪市東淀川区相川〒5330011大阪市東淀川区大桐〒5330012大阪市東淀川区大道南〒5330013大阪市東淀川区豊里〒5330014大阪市東淀川区豊新〒5330021大阪市東淀川区下新庄〒5330022大阪市東淀川区菅原〒5330023大阪市東淀川区東淡路〒5330024大阪市東淀川区柴島〒5330031大阪市東淀川区西淡路〒5330032大阪市東淀川区淡路〒5330033大阪市東淀川区東中島
第１３回
１２３４
５６７８９

さいたま市中長距離記録会要項（本年度よりナイター陸上競技会改め中長距離記録会に名称変更）
主 催
さいたま市陸上競技協会
共 催（一財）埼玉陸上競技協会
日 時
２０２４年１０月５日（土）１０：００ 競技開始（予定）
場 所
浦和駒場スタジアム
出場制限 ２０２４年度日本陸上競技連盟登記登録者であり、1 人１種目以内とする。
種 目
８００Ｍ・１５００Ｍ・３０００Ｍ（中学・高校・一般 男女）
５０００Ｍ（高校・一般 男女）
参加料
一般１，０００円・高校生８００円・中学生６００円
申込期日 ２０２４年９月 12 日(木）～９月 20 日（金）18:00 必着それ以降は受付られません。
申込方法（大会要項・申込シートはさいたま市陸上競技協会 HP にアップしています）
さいたま市陸上競技協会 HP https://saitamacityrikujou7.wixsite.com/saitama-city-tf①申込はメールのみとなります。 アドレス saitama_riku@yahoo.co.jp②申込書類に記入もれ等あった時は参加を認めない場合があります。申込後の参加料は返金いたしません。郵送・FAX での申込は受け付けません。
③メール受信後に申込時に使用したメールアドレスに受信確認のメールを返信いたします。この返信メールにより申込完了となりますので、必ずご確認願います。
（自動返信ではありませんので多少の時間差が出ます。ご了承ください。
）④件名を「団体名（個人名）＋さいたま市ナイター陸上競技会」とし、責任者の連絡先を付記してください。
⑤出場承認人数が参加上限人数に達した時点で申し込みを締め切る場合があります。

10 参加料振込先

振込先

ゆうちょ銀行
口座名義

記号１０３１０

番号９８８４８０３１

さいたま市陸上競技協会

なお、他の金融機関からの振込の受取口座として利用される際は、次の内容をご指定ください。
【店名】〇三八（読みゼロサンハチ）【店番】０３８【預金種目】普通預金【口座番号】９８８４８０３①上記口座に規定の参加料を、９月２４日（火）午前中までに振り込んでください。
②当日の現金による支払いは一切受け付けません。振込が確認できない場合は出場できません。
③振込みの際は、学校単位・団体単位で参加する場合は学校名・団体名で、個人単位で参加する場合は個人名で振り込んでください。
※領収書は振込証明書を利用してください。必要な場合は、振込証明証と交換になります。

11

その他

①申込書類に不備があった場合、参加を認めることができない場合があります。
いかなる場合（含大会中止）も申込後の参加料の返金はいたしません。
②競技日程・予定は決まり次第、さいたま市陸上競技協会 HP に掲載します。
③タイム順で組分けしますので、最近の記録を正確に記入してください。
④プログラムは 1 校・１チーム 1 部配布します。
⑤アスリートビブス（ナンバーカード）はレーン番号とし、各自用意してください。
ただし、中高校生についてはレーン番号ではなく各大会で使用しているものでも良いです。腰ナンバーカードは当日受付で配布します。
⑥ウォーミングアップは、競技場内及びバックスタンド下を使用してください。
⑦参加料の中から一人当たり５０円のスポーツ傷害保険に入ります。なお、競技中における負傷などの応急措置は主催者で行いますが、以後の責任は参加者にあるものとします。
⑧引率の先生方は１名以上競技役員に入っていただきます。申込書の欄に希望部署を記入ください。
⑨駐車場は狭く利用できない場合がありますので、できるだけ公共交通機関をご利用ください。浦和駅・北浦和駅より徒歩 20 分、バスもあります。
⑩大会参加に際して提供される個人情報は、本大会活動に利用するものとし、これ以外の目的に利用することはありません。
⑪厚底靴の使用は日本陸連の規定に反するものは使用できません。
⑫問い合せは申込メールアドレスまでお願いします。すぐに返信できない場合があります。
社会福祉法人

梓の郷第二号第一様式（第二十三条第四項関係）
法人単位事業活動計算書（自）令和5年4月1日 （至）令和6年3月31日（単位：円）
勘定科目サ

当年度決算(A)

増減(A)-(B)

介護保険事業収益899,254,768

887,141,140

12,113,628

老人福祉事業収益

154,843,567

151,068,069

3,775,498

収 保育事業収益
益 経常経費寄附金収益

35,860,535

34,755,341

1,105,194

その他の収益ー
サービス活動収益計（１）
ビス
人件費
活事業費
動事務費
増
減 費 利用者負担軽減額の 用 減価償却費
部
国庫補助金等特別積立金取崩額
その他の費用
サ

前年度決算(B)

サービス活動費用計（２）サービス活動増減差額（３）＝（１）－（２）ービ 収 その他のサービス活動外収益
ス 益 サービス活動外収益計（４）
活支払利息
動 費
その他のサービス活動外費用
外 用
サービス活動外費用計（５）増減 サービス活動外増減差額（６）＝（４）－（５）の経常増減差額（７）＝（３）＋（６）
部
施設整備等補助金収益
収
サービス区分間繰入金収益
特 益
特別収益計（８）
別固定資産売却損・処分損
増

27,00059,500-32,500

12,212,522

25,513,307-13,300,785

1,102,198,392

1,098,537,357

3,661,035

690,974,291

680,579,626

10,394,665

326,641,154

328,393,971-1,752,817

46,427,148

47,835,278-1,408,130

333,256

661,597-328,341

58,369,813

62,888,253-4,518,440-22,765,745-24,945,942

2,180,197

0001,099,979,917

1,095,412,783

4,567,134

2,218,475
344,320

3,124,574-906,099
35,360308,960

344,320

308,960

35,3601,427,428

1,283,664

143,764

22,88022,646234

1,450,308

1,306,310

143,998-1,105,988-997,350-108,638

1,112,487
02,127,224-1,014,737-5,755,273

0

0

0

5,755,273-5,755,273

0

5,755,273

34

減 費 国庫補助金等特別積立金積立額の 用 サービス区分間繰入金費用
部
特別費用計（９）34

05,755,273

00-5,755,273
0

34

5,755,273-5,755,239

-34

0

-34

1,112,453

2,127,224-1,014,771法人税、住民税及び事業税（１２）000

法人税等調整額（１３）0

特別増減差額（１０）＝（８）－（９）税引前当期活動増減差額（１１）＝（７）＋（１０）001,112,453

2,127,224-1,014,771

前期繰越活動増減差額（１５）112,961,609

117,904,848-4,943,239

当期末繰越活動増減差額（１６）＝（１４）＋（１５）114,074,062

120,032,072-5,958,010

000-169,975

当期活動増減差額（１４）＝（１１）－（１２）－（１３）

基本金取崩額（１７）
その他の積立金取崩額（１８）0169,975

その他の積立金積立額（１９）6,897,503

7,240,438-342,935

107,176,559

112,961,609-5,785,050

次期繰越活動増減差額（２０）＝（１６）＋（１７）＋（１８）－（１９）1/1
特定商取引法に基づく表記
販売業者
資生堂プロフェッショナル株式会社
所在地
登記上の所在地：〒104-0061 東京都中央区銀座 7 丁目 5 番 5 号
主たる営業所 ：〒140-0002 東京都品川区東品川 2 丁目 2 番 8 号スフィアタワー天王洲
14 階
お問い合わせ先
資生堂プロフェッショナル株式会社
電話番号：03-5769-6409
受付時間：09：00～17：45（祝祭日、年末年始、夏季休暇、法定点検日を除く月～金曜日）
代表者
代表取締役社長 浅 岡 聖 二
販売価格
各セミナー毎に表示された価格に基づきます。
表示価格は本体価格に消費税額を加えた「お支払い総額（税込価格）」となっております。
サービス代金以外の必要料金
・支払手数料・消費税
お支払い方法<クレジットカード決済>
クレジットカード：Visa、American Express、MasterCard、JCB、Diners
・支払回数は、1 回払いのみとなります。
・クレジットカード利用控はお送りしておりません。クレジットカード会社から送付される利用明細をご確認ください。
・クレジットカード会社からの請求書は、サービスの利用前に届くことがございますので、ご了承ください。支払い時期<クレジットカード決済>
支払時期は、ご利用のクレジットカード会社の締め日や契約内容により異なります。
ご利用されるカード会社までご確認下さい。
予約成立時期セミナーは、当社にクレジットカード会社から支払いが完了した旨の連絡が到達した時点で、ご予約が成立となります。
返金・キャンセル
セミナー開催日の ３ 日前までにキャンセルのご連絡を頂いた場合、また、当社都合、または、受講当日の天変地異などやむを得ない場合により、セミナーを中止する場合は、受講料を返金いたします。
上記以外の場合は、受講料を返金いたしません。
返金方法は、以下のとおりです。
<クレジットカード決済の場合>請求の取り消しの扱いとなります。
詳しくはクレジットカード各社にお問い合わせください。
※返金の処理の完了までは１ヶ月ほどお時間をいただくことがございますのでご了承ください。
通信販売電子メール広告を行う電子メールアドレス
seminar-jimukyoku@henkel.com
セミナー事務局
ご近所エステセルフ利用規約同意書
ご近所エステセルフはスタッフ不在のお客様自身でセルフにて機材をご利用いただく脱毛、痩身、フェイシャルという特質のため、ご利用にあたりお客様の常識あるご利用、ご協力が不可欠となります。 以下では、ご近所エステ店舗利用でのルールや注意事項をご説明しますので、必ず確認をお願い致します。 なお、予約システムからの予約時に同一の規約に既に同意頂き、本規約は契約内容として成立しておりますが、注意喚起のため改めて提出をお願いする次第です【支払いに関して】
以下、決済方法（レ点チェック欄で選択）で支払いをします。

□現金□クレジットカード（予約時支払い済）

現金支払いの場合は施術当日に店内案内を参考に現金支払いを完了します。現金支払い選択にも関わらず、現金での支払いをしなかった場合は万引き行為とみなして当店が監視カメラの映像とともに警察に被害届を提出することを了承します【時間ルール】下記厳守します
入店：予約時間 5 分前から／退店：予約時間ちょうどまで【キャンセル規定】下記厳守します
店舗毎のルールに従います(予約システムに記載)【ペナルティ】下記厳守します
いかなる理由でも 5 分以上前倒し入店・1 分以上退店時間過ぎた場合罰金 20,000 円を支払います
いかなる場合でも来店なく無断キャンセルをした場合回数券もしくは回数制限のあるプランの場合は回数消化いたします。
また支払い遅延の場合、年 14.6%の遅延損害金を含めた金額を最低契約期間分一括で支払います
上記に加え以後利用停止となり支払い済みの料金は返金をされないことに了承します【契約ルール】下記了承します。
月額契約の場合契約期間以降は 1 ヶ月毎の自動更新制
更新停止方法: 前月 15 日の 23:59 迄にメールもしくは LINE にて停止連絡
途中解約や返金はいかなる理由でも不可
他店への契約移動不可【防犯】
申込者・契約者と同一者以外の入室の場合は不法侵入で通報されることに了承します
防犯対策で入口を向けた防犯カメラの設置・撮影に了承します（施術ルームは一切映りません)
備品やエステ機材を盗難・破損をした場合は賠償責任を全て負います (身分証・入退室履歴で確認します)
お忘れ物については無人店舗という特性上、保管等の対応はできません。お忘れ物について紛失等の場合も、当店は一切責任を負いかねますので、お忘れ物をなされないようお気を付けください【施設利用ルール】下記厳守します。
利用後清掃を必ず行い、備品の位置を元に戻します
申込者・契約者と同一者以外、また 3 名以上の入室はしません
サロンの脱毛、痩身、フェイシャル、セルフホワイトニング以外の用途での使用はしません
サロン内・建物周辺での喫煙や飲食はしません
サロン前・建物周辺での待機はしません
マシンの使用方法・マニュアルを厳守します
マナーを厳守します
騒音を出す等迷惑行為をしません【来店準備・確認事項】下記厳守します●準備
脱毛する箇所は脱毛施術日１～２日前までに剃毛します●事前確認
脱毛前 2 週間以内に日焼けをしていない
脱毛前 1 週間以内に美容・医療機関で注射をしていない
脱毛当日体調不良ではない
脱毛前２日間薬の服用や塗薬の塗布・日焼け止めや制汗剤を使用していない
脱毛前２日過度な皮膚の乾燥をしていない
脱毛当日飲酒・極度な運動・エステ・マッサージ・入浴等摩擦や発汗行為をしていない●施術禁忌事項・部位
鼻より上の顔面全て(特に目の周辺・鼻・眉毛・耳・頭部など全て含まれます)・首・爪
美容整形部位(シリコン等注入系整形含む)・手術跡や金属が入っている部位
歯科治療部位 (インプラント・銀歯金歯・鉄板・入れ歯等)
粘膜（唇・乳首・鼻孔・生殖器全て・肛門等)
刺青・アートメイク箇所・傷口周辺 3cm
色素沈着箇所・肝斑箇所・雀卵斑 (そばかす)・色素細胞母斑 (ホクロアザ) ・老人性色素斑●下記一つでも該当する場合は利用をしません
生理中・授乳中 妊娠中・妊娠の疑いがある・鎮痛剤・光感作性を高める薬(高血圧・糖尿病・抗生物質) を服用している・性病全般・エイズ・心臓病・ベースメーカーをつけている・てんかん・気管支喘息・糖尿病・血管腫・静脈瘤
・アレルギー体質 (光アレルギー・光線過敏症等)・癌全般・皮膚癌・悪性黒色腫(メラノーマ)・皮膚に変病がある (アトピー性皮膚炎・湿疹・炎症・傷・打身・虫刺され)・ケロイド体質・白斑・白素欠乏症・へルペス・イボ・タムシ・白癬・とびひ・せつうっ血・怪我をしている【施術後禁忌事項・注意点】下記厳守します
施術箇所の保湿を入念に行います
脱毛、痩身、フェイシャルを施術した４８時間以内はシャワーのみの入浴を遵守します
施術後違和感や不安に思う点は自己判断せず直ちに皮膚科で受診します
施術後４８時間は飲酒・極度の運動・エステ・マッサージ・入浴等摩擦や発汗行為をしません
脱毛、痩身後４８時間はナイロンストッキングを着用しません
脱毛、痩身、フェイシャル後７２時間は湿布等刺激のある薬剤を使用しません
脱毛後 10 日は脱毛部位を毛抜きや剃毛など自己処理をしません
施術後１０日は予防接種や注射をしません
施術後１５日間は日焼けをしません●退室時間を厳守します (1 分でも遅れた場合遅延料金 2０,000 円を支払います)●脱毛器や設備機器・備品の盗難・破損をした場合は全て弁償します●使用後は脱毛器等簡単な清掃・消毒をして備品の位置も整えます●忘れ物をした場合、所有権を放棄し店舗側で破棄することを了承します●使用後エステ機材と店内の清掃、消毒が行き届いておらず、次のお客様からクレームが入った場合や清掃員が清掃に入った際の機材、店内の状況の判断により清掃代 2０,000 円と使用できなかった次のお客様方の利用料金を請求いたします
申込者・契約者が未成年の場合、以下親権者同意書の記載をします。

【親権者同意書】
記入日：西暦

ご近所エステ 御中申込者・契約者氏名

年月日

【自署】

申込者・契約者生年月日 西暦
申込者・契約者住所 〒申込者・契約者連絡先-年月日（満才）-

私は、上記未成年者の親権者（法定代理人）として上記の未成年者が当サロンにて施術を受けることに同意いたします。
親権者氏名【自署】 続柄（＿＿）

親権者生年月日 西暦
親権者住所 〒
親権者連絡先-年月日（満才）-

本利用規約を含め上記全ての記載事項を厳守します。万が一、自身又は第三者に発生した損害(施術による身体への不具合、設備機器・備品の破損を含みますがこれらに限定しません)については、すべて自身が責任を負い、貴店にその名目を問わず一切の請求をしないことを誓約します。
西曆:
氏名年月日
【自署】※必ず読み取れるよう丁寧に鮮明にお書きください
士幌町

ハーブブーケ「わが村は美しく－北海道」運動第９回コンクール応募団体

北海道士幌高等学校 野菜専攻班【士幌町】
農産ブランド「チア」～ハーブが伝える地域の魅力～
はじまりは？
ここが自慢
士幌町の豊富な原材料は全国に供給されていますが、 【地域とつながり、士幌町を応援したい】
町の知名度は高くありません。そこで、原材料の町では士幌町をもっと多くの人に知ってもらいたい。士幌なく、魅力的な農畜産物がある町＝士幌町とするイメー町が目指す流通コンセプトとして設立された農産ブラ
ジ作りのため、主菜を魅力的に表現できる副菜にスポッンド「チア」はその思いからスタートしました。
トを当て、イメージ展開
ハーブを通して「チア」のＰＲ・普及活動の取り組できると考えました。
みをしている中で、地域おこし協力隊・企業・農家などからの様々な協力や、町民の支えがあって活動を行うことができ、自分たちも応援されていたと気がつきました。「チア」を通して出会いの大切さを知ることが出来ました。
これからも、地域と繋野菜専攻班のメンバーがり、お互いが協力し「チア」で士幌町を応援していきたいです。
副菜はハーブを選定し、これを「チアベジタブル」と題し栽培に取り組みました。栽培にはクラウド型自動気象装置ｅ－ｋａｋａｓｈｉを活用し、栽培データを見えハーブブーケづくりる化、データを蓄積することで精度の高い栽培が可能になりました。そして、平成30年度はこのデータを活用し、 連絡先
ハーブ栽培の普及活動をしています。
代 表 者 名 ：近江 勉さん／設立：2017年／会員：４名
また、推進・普及のためにハーブブーケを作り、各種販売会で販売し活動をＰＲしています。
住所 ：河東郡士幌町字上音更21番地15
地域ではハーブの収穫・ブーケづくり体験やハーブを
電 話 番 号 ：01564-5-3121
使ったレシピの配布を行ってＰＲしています。
Ｆ Ａ Ｘ ：01564-5-4130
さらに、当初の目的である「主菜の魅力を引き立たせる」ため、道の駅内にある「にじいろ食堂」と連携し、
Ｅ－ｍａｉｌ： －コラボメニューを考案することで、町の名産をＰＲ・販売に向け取り組んでいく予定です。
Ｕ Ｒ Ｌ ：http://shihoro-highschool.com/

おもな活動
＜公寓バス用＞

登下校時（バス乗車中）に事故が発生した場合●下記流れは、登下校でバス乗車中に事故にあった際の連絡フローです。
●緊急時は下記のフローの通りに対応・報告してください！
●当日乗車名簿は非常時すぐに確認できるよう、常に車内に備えてください！

事故発生

・車内の安全が確保されている場合→車内待機

運転停止
事故現場の保存・車内の安全が確保されていない場合→車外待機
安全が確保できる場所へ誘導・避難

車内の安全確保
負傷者の有無の確認！緊急連絡事項！

公安局
交通事故管理処
122

運転手・添乗員
より緊急連絡

①事故発生時間 、場所②事故発生状況、被害状況③負傷者の有無、状態

公寓バス担当者

日本大使館領事部
6532-5964(邦人保護)

代替バスの手配、代替交通手段の指示※1

公寓バス委員
北京日本人学校6436-3250

各保護者※2

通学安全委員会※1

学校へ連絡の他、学校側から当日乗車名簿の要請時には速やかに提出すること※2

事故報告書を提出すること負傷者及びその他児童生徒への対応

公寓バス担当者

負傷者ありの場合救急車の手配
・北京市救急中心１２０・搬送候補病院への連絡
・負傷者保護者への連絡
公寓バス添乗員または負傷者の保護者により病院搬送

負傷していない児童生徒
・代替バス等にて移動
BASES COMPETICIÓN

COPA GALICIA TEMPADA 2024-2025
SÉNIOR FEMININA
EQUIPOS PARTICIPANTES:
Nesta competición participan os cinco equipos que na tempada 2023/24 competiron na Divisiónde Honra Prata Feminina e os tres equipos mellor clasificados da 1ª Autonómica Feminina.
CATEGORÍADivisión de Honra Prata Feminina
División de Honra Prata Feminina
División de Honra Prata Feminina
División de Honra Prata Feminina
División de Honra Prata Feminina
1ª Autonómica Feminina
1ª Autonómica Feminina
1ª Autonómica Feminina

EQUIPO
Solimusic Events Carballal
SAR Rodavigo
Oliveira Faro Saeplast Cañiza
Inelsa Solar Asmubal Meaño
Rubensa Indupor Bm. Porriño
Tapería dos Chata Bm. Cangas
Calvo Xiria
CdeC Lavadores Vigo

FORMATO DE COMPETICIÓN:Todos os equipos participantes entrarán nunha eliminatoria de cuartos de final, sendo cabezas
de serie e indo por diferentes partes do cadro os catro equipos mellor clasificados na tempada
23-24 de División de Honra Prata Feminina, o resto de equipos serán encadrados por orde declasificación na eliminatoria de cuartos; os encontros sempre se disputarán na sede do equipode menor categoría ou peor clasificados na tempada 2023/24.

ELIMINATORIACUARTOS 1
CUARTOS 2
CUARTOS 3
CUARTOS 4

CUARTOS (22 ao 28 de Agosto 2024)
LOCAL
VISITANTE
CdeC Lavadores Vigo
Solimusic Events Carballal
Calvo Xiria
SAR Rodavigo
Tapería dos Chata Bm. Cangas
Oliveira Faro Saeplast Cañiza
Rubensa Indupor Bm. Porriño
Inelsa Solar Asmubal Meaño

ELIMINATORIASEMIFINAL 1
SEMIFINAL 2

SEMIFINAIS (29 de Agosto ao 04 de Setembro 2024)
LOCAL
VISITANTE
Gañador Cuartos 1Gañador Cuartos 4
Gañador Cuartos 2
Gañador Cuartos 3

ELIMINATORIAFINALFINAL (14 ou 15 de Setembro 2024)
LOCAL
VISITANTE
Gañador Semifinal 1
Gañador Semifinal 2

HORARIO
Por determinar

As semifinais e a final serán xogadas no mesmo formato que os cuartos de final, os encontros
sempre se disputarán na sede do equipo de menor categoría ou peor clasificados na tempada
2023/24.
A final xogarase nunha sede designada pola Federación Galega de Balonmán, coincidindo coa
final da Copa Galicia Masculina.

ARBITRAXES:
Nos cuartos de final e semifinais, os gastos de desprazamento e dietas do equipo arbitral, seránaboados polo club locatario.

CRITERIOS DE DESEMPATE EN TODAS AS ELIMINATORIAS:NOREBA-GACONSIDERACIÓNS IMPORTANTES:•A participación na Copa e Supercopa Galicia será de carácter obrigatorio para todos os
clubs implicados; no caso de que calquera club renuncie a participar ou realice calqueraacto que adultere a competición (acudir co equipo filial, non presentarse a algún
encontro, pactar resultados, etc...), a FGBm informará á Secretaría Xeral Para oDeporte para que se tomen as medidas oportunas, ademais, calquera desas dúas
circunstancias implicarán a mesma sanción que a retirada dun equipo en calquera
competición oficial, a sanción será emitida polo Comité de Competición da FGBm.

•Seguro Deportivo obrigatorio entrará en vigor o 1 de Agosto de 2024, todos os
xogadores/as e staff deberán ter o seguro correctamente tramitado para a disputa
desta competición, de non ser así o encontro terá o mesmo efecto que unhaincomparecencia.
ストロークオートバイエンジン油

シェル アドバンス

ウルトラ

シェルアドバンスウルトラはピュアプラステクノロジーを採用した％化学合成 ストロークオートバイエンジンオイルです。ピュアプラステクノロジーは純粋な天然ガスから不純物が極めて少ない無色透明な基油になります。
シェルアドバンスウルトラは天然ガス由来の無色透明な基油とアクティブクレンジングテクノロジーを採用したオートバイ専用の添加剤で構成されています。添加剤に含まれる独自のアクティブクレンジングテクノロジーは、オートバイエンジンを清浄、クリーンに保つのに役立ちます。シェルアドバンス ウルトラはレースシーンにおいても高い性能を証明し、主要なオートバイメーカーの性能要件を満たしています。

製品性能と特徴⚫
⚫
⚫
⚫

エンジン内部をクリーンに保つ
エンジンノイズと振動を低減
スムーズなクラッチ接続
エンジンを保護し、寿命を延長

テクノロジー
シェルピュアプラステクノロジーは、天然ガスから不純物が極めて少ない基油を生み出します。
シェルアクティブクレンジングテクノロジーは、エンジン内部にスラッジが堆積するのを防ぐのに役立ちます。

用途
高性能空冷式および水冷式 ストロークオートバイエンジン
レース用および一体型ギアボックスと湿式クラッチを備えたオートバイエンジン

品質レベル
⚫

粘度、

⚫
⚫
⚫

社

推奨オイル

シェル アドバンスウルトラは主要二輪メーカー様の要求事項を満たしております。具体的な機器・車輛の推奨・承認リストのご質問は株式会社レッドアンドイエローにお問い合わせください。

項目

シェルアドバンス

ウルトラ

粘度グレード
動粘度 ㎟＠℃

動粘度 ㎟＠℃

粘度指数
密度 g/㎤＠℃

引火点 ℃
流動点 ℃
* 代表性状値は、商品の改定により、予告せずに変わる場合があります。（

シェルアドバンス 4T ウルトラ の販売荷姿 ： 缶・）ペール缶■使用上の留意事項
・他銘柄との混合は避けてください。混合することによりオイルの性能を低下させる場合がありますので、全量交換してご使用なさることをおすすめします。
・オイル中にゴミ、ほこり、砂、水などが混入するとオイルポンプの効率を低下させたり、摩耗を促進しますので、保管、管理には充分注意してください。
・オイルの寿命はオイルの品質の他に、エンジン型式、オイルパン容量、オイルフィルターのタイプ、運転条件などによって異なります。
・ご使用にあたっては、事前に安全データシート（SDS）をご覧ください。
・製品の海外輸出に際しては、輸出貿易管理令の該非判定だけではなく、その他の要件によって日本政府当局への許可申請が必要になる場合があります。また、仕向国の法規等により輸入制限を受ける場合もありますので、製品を自ら輸出されているお客様は、この点をご理解の上ご自身の責任で必要な措置を講じるようにお願いいたします。ご不明な点がございましたら、株式会社レッドアンドイエローまでお問い合わせください※本資料は、事業者様向けに作成されたものです。
取扱上の注意 ▼下記の注意事項に従ってお取扱いください。
≪取り扱い上の注意≫【安全対策】 ・使用前にカタログ、SDS を入手し、全ての安全情報を読み理解するまで取り扱わないこと。
・取り扱う際は保護具を使用すること。
・飲み込んだ場合：直ちに医師に連絡すること。
・無理に吐かせないこと。
・飲み込むと下痢・嘔吐を起こすことがあります。
【応急措置】
・目に入ると炎症を起こすことがあります。目に入った場合は、清浄な水で最低15 分間洗浄し、医師の手当てを受けること。
・皮膚に触れると炎症を起こすことがあります。皮膚に付着した場合は、水と石鹸で充分に洗うこと。
【保管】・直射日光を避け、換気の良い場所に保管すること。
・ゴミ、水分などの混入防止のため使用後は密栓して保管すること。
・内容物/容器を国際/国/都道府県/市町村の規則に従って廃棄すること。具体的には、都道府県知事等【廃棄】の許可を受けた専門の廃棄物処理業者に業務委託すること。
・不明な場合は購入先に相談の上処理すること。

潤滑油のお問合せは……株式会社レッドアンドイエロー
主な製造中止製品（ティルティングパン）
株式会社コメットカトウ

型式名

製品名

中止日

ティルティングパン

CSP2-100C

2010年9月

ティルティングパン

CSP2-70C

2010年9月

ティルティングパン

CSP2-100F

10年以上経過壁掛け式ティルティングパン

CSP2-100FW

10年以上経過

ティルティングパン

CSP2-70F

10年以上経過壁掛け式ティルティングパン

CSP2-70FW

10年以上経過電気式ティルティングパン

CSPE-100

10年以上経過

ティルティングパン

CSPE-100W

10年以上経過電気式ティルティングパン

CSPE-70

10年以上経過

ティルティングパン

CSPE-70W

10年以上経過

ティルティングパン

CSP2-100

10年以上経過

ティルティングパン

CSP2-100W

10年以上経過

ティルティングパン

CSP2-70

10年以上経過壁掛け式ティルティングパン

CSP2-70W

10年以上経過フライヤ－

CBFｼﾘｰｽﾞ（旧仕様）

10年以上経過

バルカンフライヤー

CBF7892E

10年以上経過

ティルティングパン

CSP-100

10年以上経過壁掛け式ティルティングパン

CSP-100W10年以上経過

ティルティングパン

CSP-70

10年以上経過

ティルティングパン

CSP-70C

10年以上経過壁掛け式ティルティングパン

CSP-70W

10年以上経過1/1
形式:オンラインセミナー（Live 配信）

補足:Live 配信に加え【見逃し配信】も実施します。当日の受講が難しい場合は見逃し配信をご視聴ください（配信期間は 10 日間程度）

ジャンル:知財講習会コード:t d s 2 0 2 4 1 2 2 0z

1

技術-知財の関わりと、【発明の権利化】＆【第三者権利への対応】のポイントについて、わかりやすいと評判の大人気講師が、公報や事例を取り入れながら、わかりやすく、かつ具体的に解説します。

＝特許知識・スキルアップ講座＝技術者も押さえておくべき特許実務
講師:BS 国際特許事務所 弁理士 阿部 伸一氏
昭和 57 年 松下電器産業株式会社（現パナソニック）に入社、同年 9 月より知的財産権センターに配属され約 15 年、様々な特許業務に従事。平成 8 年 1 月に退社。平成 8 年 2 月にジーベック国際特許事務所に入所。平成 19 年 10 月に BS 国際特許事務所を開設、現在に至る。平成元年弁理士登録、平成 17 年特定侵害訴訟代理業務付記弁理士登録。平成 8 年 4 月より島根県津和野町（旧日原町）特許顧問。また、津和野町から特許権の使用許諾を受けて津和野式冬虫夏草の培養・商品化・販売を手掛ける株式会社にちはら総合研究所の代表取締役に平成 17 年 4 月より就任。

●日 時 2024 年 12 月 20 日（金） 10:00～13:00●受講料 1 名 24,200 円（税込/テキスト付）※アーカイブのみの受講可※同日 13 時開催の「他社特許の権利範囲の解釈法と弱点の見つけ方・防御方法」とあわせて申込いただいた方は、受講料を合計 48,400 円 ⇒ 39,600 円とさせていただきます。

1．はじめに① 知財立国② 特許査定率の変化③ 特許無効率の変化
2．製品開発と知的財産権の関わり① 特許以外で関連する知的財産権② 製品企画から販売までにおける知財活動③ 調査と発明抽出のタイミング
3．出願してから特許されるまで① 出願時の留意点② 出願後の発明追加③ 審査請求のタイミング④ 拒絶理由通知の受け止め方⑤ 拒絶理由通知対応時の留意点
4．自己の発明の開示にあたっての留意点① 無駄無く、発明の本質を伝えるには・・② 日常表現との相違点は5．特許される発明（進歩性の考え方）
6．特許情報の読み方① 公報が読みにくいのは?
② 「明細書」は部分読みと流し読み③ 「特許請求の範囲」の読み方
7．複数の公報からの情報の活用① フロントページ記載の情報から分かること② 書誌情報からつかむ技術動向
8．漏れのない特許調査のノウハウ① 誰が行うべき?
② キーワードの検索はダメ?
③ 完璧な検索式は?
9．抵触についての考え方① 権利の生存② 抵触性の判断
10．最後に ～情報活用の事例紹介～＜講師のことば＞
近年では、技術者・研究者が、研究・開発から生まれた発明の【権利化】だけではなく、自社の開発に支障のある【第三者権利への対応】も行うようになってきました。しかしながら、自信を持ってそれらの特許実務に対応できている人は一部に過ぎないのではないでしょうか。
本講座では技術者にとって、最も重要な特許実務である【自己の発明の権利化】及び【第三者権利対応】について、全体像と重要ポイントを説明します。実際の公報を用いて具体的かつ平易に解説しますので、業務経験の浅い技術者の方でも問題ありません。お気軽にご参加ください。

＜お申込要項＞

FAX
03-6261-7924

下記に必要事項をご記入の上、FAX にてお申込みください （※は必須です）
申込講座

2024/12/20

会社名※
〒

所在地※
（請求書等の送付先）

TEL※

氏名※
参加者①

FAX

所属※

役職@

Email※
会員登録□ 登録する□ 登録しない（登録料・会費はかかりません。お得な割引や会員イベント情報等を配信します）

TEL※

氏名※
参加者②

FAX

所属※

役職@

Email※
会員登録□ 登録する□ 登録しない（登録料・会費はかかりません。お得な割引や会員イベント情報等を配信します）

支払方法※□ 銀行振込（紙請求書） □ 銀行振込（PDF 請求書） □ カード支払い

支払予定日※□［］月［］日ごろを予定している□ 未定のため後日連絡する□未定のため後日連絡する

備考※

お申込について① 以下のいずれかの方法でお申込みください
AFAX

上記に必要事項をご記入の上、送信ください
送信先:entry@tech-d.jp

BE-mail

メール本文に＜①【申込講座】 ②【会社名】 ③【所在地】 ④【氏名】 ⑤【所属】 ⑥【Email】 ⑦【TEL】⑧【支払方法】、⑨【支払予定日】＞をご記入の上、ご送信ください

CWeb

https://tech-d.jp/ の各講座のページからお申込みください② お申込受付後、受付完了のご連絡（メールまたはお電話）をいたします③ 請求書等をお送りいたします＜注意＞① お申込後１週間たっても受付完了の連絡がなかった場合は、お手数ですが、弊社までご連絡ください② 開催日の 7 日前以内のキャンセルはお受け致しかねます。必要に応じ代理の方のご出席をお願いいたします
お支払について＜期日＞
受講料は講習会開催日の翌月末日までにお支払いください※期日までに間に合わない場合は、対応いたしますのでご一報ください＜方法＞①銀行振込（振込手数料は御社にてご負担願います）②クレジットカード（支払方法はメールでご案内します）

主 催
申込・問合先名 称住 所
電 話
E-mail【お振込先】
振込先銀行支店
口座番号名義三井住友銀行
多摩センター支店（909）(普) ０９７３５２２
株式会社テックデザイン

株式会社テックデザイン（ http://www.tech-d.jp/ ）〒102-0074 東京都千代田区九段南 3-9-14 九段南センタービル 5 階
03-6261-7920
FAX
03-6261-7924
entry@tech-d.jp （申込） / info@tech-d.jp （問合）
追悼名誉会員

松村泰年氏への追憶
池田昭和 20 年頃の第 2 次世界大戦末期には日本の国粋主義

FKK 社では 1968 年に「フは極限に達し，国民学校（今の小学校）では毎日の朝礼でレシネー技士」の資格制度を「われわれは鬼畜米英を撃滅します」と大声で宣誓させら

設 立 し た。 当 時， わ が 国 でれていた。英語はすべてご法度で ｢ニュース｣ は「報道」，は， 東 海 道 新 幹 線（1964 年「ラジオ」は「受信機」など不自由な時代であった。また，開通）や東名高速道路（1969

なぜか「蝶々」は「ちょうちょう」ではなく，「てふてふ」年開通）などのビックプロジ

尚治＊1・藤田尭雄＊2と書かなければならなかった。当然，海外からの技術情報

ェクトが完成した時期であはまったく入ってこず鎖国のような状態であった。それがり，同時に PC 技術者の不足

昭和 20 年 8 月 15 日の終戦を境にラジオ英会話の “ カムカが危惧された時代であった。

ムエブリボデイ ” に代表される英語の世界へと急転した。

制度発足以来，PC 業界におけるこの資格への信頼度は高正に文明開化の感があった。

FKK 社役員時代の松村氏

く，この制度がわが国の PC 技術の発展に大きく寄与して松村さんは昭和 7 年生まれであるから多感な思春期や青きたが，PC 技術の一層の発展のためには，社団法人であ春時代を含めてこの激動の時代に成長し，朝鮮動乱が終わる PC 技術協会（現 PC 工学会）自身が PC に関する資格ってようやく諸外国の技術が敗戦国日本に定着し始めた頃制度を持つことが必要であると認識されるようになってきの昭和 31 年に名古屋工業大学を卒業され，極東鋼弦コンた。しかしながら PC に関する資格制度は FKK 社がすでクリート振興株式会社（以下，FKK 社）に入社されたのに 5 000 名以上の資格者を擁して技術界に役割を果たしてである。

いた状況で，公とはいえ類似の新しい資格制度を創設する

わが国の本格的なプレストレストコンクリート（以下，ことは容易なことではなかった。そこで，PC 技術協会でPC）技術は，昭和 26 年のプレテン桁による長生橋の完成

PC 技士の資格制度を発足させるにあたり，第一筆者がフを嚆矢として大発展を遂げた訳であるが，松村さんが社会レシネー技士の創設者であった FKK 社の藤田亀太郎社長に出られる頃は未だその技術は緒に就いたばかりであっ（当時）にフレシネー技士制度のノウハウに関する助言をた。したがって，その時点で創設後間もない，かつ，フラお願いしたところ快諾され，それ以降は松村さんの協力をンス色の濃い FKK 社に就職することは，指導教授の推薦得て無事に PC 技術協会の PC 技士制度が平成 5 年（1993であったにせよ大英断であったと推察される。入社当時，年）に創設されたのである。松村さんのお陰で，フレシネ

日本国有鉄道からの土木技術者は，猪俣博士をはじめ何人ー技士の資格保有者には全員 PC 技術協会の特別選考試験かおられたが大学新卒者としては第一号のはずである。

を受験してもらい一挙に多数の合格者を選定することがでところで，PC 技術はフランス，ドイツを中心とするヨきた。なお，従来からのフレシネー技士制度は継続するこーロッパで発展していたことから，わが国に導入される技ととし，その代わりに PC 技士試験合格者は講習のみでフ術のほとんどすべてがフランスおよびドイツのものであっレシネー技士の資格が得られるようになった。このようなた。当時，世間では外国語といえば英語の時代であったの変更は松村さんの大いなるご努力の結果である。

で，最新の PC 技術を学ぶにはフランス人技術者によるフ松村さんは文字どおり FKK 社の顔としてのみならずわランス語の講演会に出席することが必要であった。第一筆が国の PC 技術の育ての親の一人として長年活躍されてき者が昭和 37 年に社会に出てこのような講演会に出席するた。1963 年には香港初の PC 橋である沙田橋の設計施工指と，フランス人技術者（ムッシュ ボネと記憶している）に導，1980 年には著名な PC 斜張橋である台湾の光復橋の設よるフランス語での講演会においても，なぜか英語が堪能計施工指導など海外工事でも活躍された。平成 2 年にはのはずの松村さんが大活躍されていた。当時プレキャスト

FKK 社の取締役，同 6 年に専務取締役に就任され同 15 年

セグメント工法によるフランスでの大規模な橋梁建設などに 47 年間の FKK 社一筋の勤務を終えられた。PC 技術協については，松村さんを通じて大いに勉強させていただい会では昭和 47 年～ 50 年に監事，平成 3 年より前述の PCた。われわれは当時から松村さんのことを ｢松村タイネン技士委員会委員としてこの制度の創設に大きく寄与されさん｣ と呼んで尊敬していたのである。FKK 社はフランた。これらのご業績により，平成 16 年に名誉会員に推挙

スのフレシネー工法の振興を図る会社であり，わが国におされた。平成 23 年 11 月のご逝去の報に接したことを機に，いて PC 工法といえばフレシネー工法が標準とされるまで

ここに改めてご生前のご活躍とご指導に感謝を申し上げ，に普及発展したことは松村さんのご貢献が極めて大きかっご冥福をお祈りする次第である。
【2012 年 3 月 23 日受付】

たものと拝察される。
＊1＊2

Shoji IKEDA：横浜国立大学 名誉教授
Takao FUJITA：極東鋼弦コンクリート振興 ㈱ 代表取締役会長

Vol.54, No.3, May 201283
令和６年度

ガイドブック子 育 て ・ 介 護 支援補助金

子育て・介護支援費用の一部を補助します。会員資格を取得してから利用したサービスが対象となります。

補助 額（1回20ポイント）
・１回の申請につき補助額は2,000円が上限です。費用が2,000円未満の場合は、その額を補助します。
※補助額が2,000円未満でも、
１回20ポイント必要になります。
※「子育て」と「介護」を合わせて、年度内４回まで申請できます。

補助 金の申請 方法「申請書」（53ページ）に必要事項を記入の上、センター事務局に申請してください。子育て支援の放課後時間延長の場合は、施設の証明が必要です。
・添付書類…氏名の記載された領収書（写し可）※申請書に記入された振込先に振込みます。
（注）・領収日（支払日）
から１年以上過ぎた場合は、補助金申請の対象とはなりません。
・同一家族に複数会員がいる場合、同一領収書による重複請求はできません。

補助 金の申請 期限
領収日（支払日）から１年以内

子育て支 援サービス
支援対象者
会員の登録家族（同居の扶養している子ども） ※食事代、おやつ代は対象外です。

支 援 対 象事 業
事

業

名

市

内

対

応

機

関 ・ 施

設

相 互 援 助 活 動 ファミリー・サポート・センター 子育ての駅ちびっこ広場内 0258-39-2860
まちなか保育園 子育ての駅ちびっこ広場内 0258-39-2775「てくてく」内 0258-21-3860
一時
保育 せんしゅう保育園 子育ての駅千秋
公立・私立の保育園、認定こども園、地域型保育施設 ※一部の施設のみ
育 児 の お 手 伝 い 長岡市シルバー人材センター 0258-35-2380
延 長 保育（預 かり保育） 公立・私立の保育園と幼稚園、認定こども園、地域型保育施設
放 課 後 時 間 延 長 放課後児童クラブ
病 児・病 後 児 保 育

生協こどもクリニック、東部どんぐり保育園、恵和こども園、
芳香稚草園、
こどもけやき苑、
東部川崎保育園、病児病後児保育施設すとく、
くろじょうこども園

介 護 支 援・ 福祉サービス
会員又は登録家族（同居） ※施設入居は除外します。
また、食事費用や用具の購入、貸与、住宅改修は対象外です。

生活

支援対象者
支 援 対 象事 業
事

業

名

在
宅

訪 問 サ ー ビ ス

サ
ビ
ス
サ地
域
密
ビ着
ス型

通 所 サ ー ビ ス
短

期

入

所

訪 問 サ ー ビ ス
通 所 サ ー ビ ス
多機 能サービス
放課後等デイサービス

事 業 内 容訪問介護・介護予防訪問介護
訪問入浴介護・介護予防訪問入浴介護
訪問看護・介護予防訪問看護
居宅療養管理指導・介護予防居宅療養管理指導
訪問リハビリテーション・介護予防訪問リハビリテーション
通所介護・介護予防通所介護
通所リハビリテーション・介護予防通所リハビリテーション
短期入所生活介護・介護予防短期入所生活介護
短期入所療養介護・介護予防短期入所療養介護夜間対応型訪問介護・定期巡回・随時対応型訪問介護看護
認知症対応型通所介護・介護予防認知症対応型通所介護・地域密着型通所介護
小規模多機能型居宅介護・介護予防小規模多機能型居宅介護・看護小規模多機能型居宅介護
小学生～18歳未満の発達に心配のある児童を対象とした通所型の福祉サービス

27
第１１回知的財産翻訳検定試験＜第５回英文和訳＞ １級／電気・電子 【標準解答】〔問 1〕【特許請求の範囲】【請求項１】
着用式コンピューター・システムであって、前記着用式コンピューター・システムを形成するために人体を介して互に電気的にネットワーク接続された複数の装置を有し，前記人体は前記複数の装置の伝送媒体として機能し，前記複数の装置の第１装置は，前記複数の装置の第２装置にデータ信号を送ると共に前記第２装置から得られる信号の電力測定値に基づいて前記データ信号の電力を調整し，前記複数の装置の少なくとも１つの装置はそれ自体の人体上の位置情報を発信し，かつ前記複数の装置の前記少なくとも１つの装置には、前記伝送した位置情報に対応する量の電力が供給される着用式コンピューター・システム。
【請求項 2】
前記複数の装置の前記少なくとも１つの前記装置は、さらに、前記人体を介して音声信号を伝送するように構成される請求項１記載の着用式コンピューター・システム。
【請求項 3】
前記複数の装置の少なくとも１つの装置は，前記人体が生成する運動エネルギーを電気エネルギーに変換する運動エネルギー電源を含み，前記電気エネルギーは前記人体を介して前記複数の装置の少なくとも１つの装置に送られることで該装置に電力を供給する請求項１記載の着用式コンピューター・システム。
〔問２〕
医療用超音波装置は、一般に、処理部と、撮像領域上を移動するヘッド部と、ヘッド部を処理部に接続するケーブルとを使用する。そのヘッド部は、通常、超音波振動を撮像領域に送出し、領域内の内部構造から跳ね返った超音波振動を受ける一列の圧電変換素子群を含んでいる。
超音波画像の明瞭度は、一列の変換素子群に使用される圧電変換素子の個数に比例している。その結果、業界は、ヘッド部で使用される圧電変換素子群の列の数を増加させる動きと共に、一列に使用される圧電変換素子の個数を増加する方向に動いている。
圧電変換素子の個数を増加させることの難しさの一つは、それぞれの圧電変換素子が対応する信号処理経路を有することにある。従来、信号処理経路は、低ノイズ増幅器（ＬＮＡ）と、可変利得増幅器（ＶＧＡ）と、アナログ－デジタル（Ａ／Ｄ）変換器とを備えている。
このように、超音波装置が一列あるいはそれ以上の列の２５６個の圧電変換素子群を持1つ場合、この超音波装置は、２５６個の個別の信号処理経路を形成する２５６個のＬＮＡと、２５６個のＶＧＡと、２５６個のＡ／Ｄ変換器とを有すると言える。しかしながら、２５６個の変換器というのはＡ／Ｄ変換器の個数としては大きいと言える。
〔問３〕
エネルギー変換器１１０は、電池１０６からのエネルギーを、装置用電気回路１１２へ電力供給するのに適した形態に変換する直流－直流（DC-DC）変換器のような能動電気回路を有する。装置１００が第一電池（非充電式）及び第二電池（充電式）に接続可能な構成の場合、あるいは、他の異なる特性を有する場合に、変換器１１０の便利な点は、これらの電池が発生する複数の電圧を収容する入力ダイナミックレンジを持つことである。例
えば、アルカリ電池では公称開路電圧が約１．５VDC だが、一方、ニッケル水素（NiMH）電池では公称開路電圧が約１．２VDC である。電池受容部１０４を電気的に直列に接続された二つの電池を受容するように構成する場合、公称開路入力電圧はこのように、２個のNiMH 電池を搭載した装置用の約２．
４VDC と２個のアルカリ電池を搭載した装置用の３．
０VDC との間の範囲となる。使用方法によっては、入力のダイナミックレンジが、電池１０６に負荷がかかり、且つ／または、放電したときに発生する入力電圧の低下に対応していることが望ましい。

2
News Release
令和６年１月 23 日
消費生活用製品の重大製品事故に係る公表について
消費生活用製品安全法第 35 条第１項の規定に基づき報告のあった重大製品事故について、以下のとおり公表します。
１．ガス機器・石油機器に関する事故（うち石油ストーブ（開放式）１件、石油温風暖房機（開放式）１件）

２件

２．ガス機器・石油機器以外の製品に関する事故であって、製品起因が疑われる事故
該当案件なし３．ガス機器・石油機器以外の製品に関する事故であって、製品起因か否かが特定できていない事故（うち自転車１件、電気洗濯機１件、エアコン（室外機）１件、携帯電話機（スマートフォン）１件、ノートパソコン１件）

５件

４．製品起因による事故ではないと考えられ、今後、消費者庁製品事故情報検討会及び消費経済審議会製品安全部会製品事故判定第三者委員会合同会議において、審議を予定している案件
該当案件なし１．～４．の詳細は別紙のとおりです。
５．留意事項
これらは消費生活用製品安全法第 35 条第１項の規定に基づく報告内容の概要であり、現時点において、調査等により事実関係が確認されたものではなく、事故原因等に関し、消費者庁として評価を行ったものではありません。
本公表内容については、速報段階のものであり、今後の追加情報、事故調査の進展等により、変更又は削除される可能性があります。

【本発表資料の問合せ先】
消費者庁消費者安全課（製品事故情報担当）
担 当：石田、首藤、庄田
電 話：03(3507)9204（直通）ＵＲＬ：https://www.caa.go.jp/

■消費生活用製品の重大製品事故一覧

別紙

１．ガス機器・石油機器に関する事故（製品起因か否かが特定できていない事故を含む。）
管理番号

事故発生日

報告受理日

A202300909 令和6年1月12日

令和6年1月18日

石油ストーブ（開放RB-251式）

令和6年1月18日

石油温風暖房機（開放式）

A202300910 令和6年1月10日

製品名

機種・型式不明

事業者名

被害状況

事故内容

事故発生都道府県

株式会社トヨトミ

火災

事務所で当該製品を使用中、当該製品及び周辺を焼損する火災が発生した。当該製品に起因するのか、他の要因かも含め、現在、原因を調査中。

兵庫県

株式会社トヨトミ

火災
軽傷1名

建物を全焼する火災が発生し、1名が火傷を負った。現場に当該製品があった。当該製品に起因するのか、他の要因かも含め、現在、原因を調査中。

福岡県

２．ガス機器・石油機器以外の製品に関する事故であって、製品起因が疑われる事故
該当案件なし備考

３．ガス機器・石油機器以外の製品に関する事故であって、製品起因か否かが特定できていない事故
管理番号

事故発生日

報告受理日

製品名

被害状況

事故内容

事故発生都道府県

重傷1名

当該製品で走行中、左ペダルが外れ、転倒し、負傷した。事故発
生時の状況を含め、現在、原因を調査中。

東京都

A202300907

令和6年1月9日

令和6年1月18日

自転車

A202300908

令和6年1月6日

令和6年1月18日

電気洗濯機

火災

当該製品及び周辺を焼損する火災が発生した。当該製品に起因するのか、他の要因かも含め、現在、原因を調査中。

京都府A202300911

令和6年1月13日

令和6年1月18日

エアコン（室外機）

火災

当該製品を使用中、異音がしたため確認すると、当該製品から発煙する火災が発生していた。当該製品に起因するのか、他の要因かも含め、現在、原因を調査中。

鳥取県

A202300912

A202300913

令和5年11月3日

令和5年11月24日

令和6年1月19日

令和6年1月19日

携帯電話機（スマートフォン）

ノートパソコン火災

当該製品を充電中、当該製品及び周辺を焼損する火災が発生した。当該製品に起因するのか、他の要因かも含め、現在、原因を調査中。

火災

当該製品を充電中、当該製品及び周辺を焼損する火災が発生した。当該製品から出火したのか、他の要因かも含め、現在、原因を調査中。

備考

製造から10年以上経過した製品

山梨県

令和5年11月16日に消費者安全法の重大事故等として公表済
事業者が重大製品事故として認識したのは令和6年1月11日

京都府

事業者が重大製品事故として認識したのは令和6年1月11日

４．製品起因による事故ではないと考えられ、今後、消費者庁製品事故情報検討会及び消費経済審議会製品安全部会製品事故判定第三者委員会合
同会議において審議を予定している案件
該当案件なし
「プロフェッショナルにアドバイスをいただく会」を行いました
10 月 10 日（火）、２年生の探究学習「小千谷学」で分野別「プロフェッショナルにアドバイスをいただく会（途中経過報告）」を行いました。
２年生は、国際関係、観光、伝統文化・歴史、子育て、交通、経済・ビジネス・地域おこし、医療・福祉、農業、防災の９の分野で小千谷の現状と課題について探究活動を進めています。
今回はこれまでの進捗状況をプロフェッショナル（市役所や企業の方々）に説明し、疑問や問題となっていることを質問して回答とアドバイスをいただきました。今後の探究の方向性を探る貴重な機会となりました。
掲載番号:00451

将風総合企業グループ株式会社
運べるものは何でも運ぶ 作れるものは何でも作る

連携したい

家具運搬、組立、設置 引越し 定期運送

企業情報

所在地

創業

埼玉県三郷市戸ヶ崎2104-9

2012年 3月

従業員数

5人超20人以下

年商5千万円超1億円以下

業歴10年超30年以内

URL

http://201901031735418003909.onamae.jp/shokaskg/

当社の強み

当社は運送業ではありますが家具の組立、設置を主力に行っている技術者集団です。10年以上大手量販店で培ったCSノウハウがあり運転、接客、事務処理、クレーム対応とオールマイティに活躍できるスキルを持っております。

主力の商品・業務・サービス

家具輸送 組立 設置 引越し 壁紙クロスコート
令和６年度

事 業 計 画（案）（2024 年 4 月 1 日～2025 年 3 月 31 日)

社会福祉法人を取巻く状況
令和６年度は、第９期介護保険事業計画が開始される年となり、その計画期間中には、団塊の世代がすべて７５歳以上、後期高齢者となる２０２５年を迎えます。第６期介護保険事業計画から進められた地域包括ケアシステムの推進を図りながら、誰もが住み慣れた地域において暮らしていけるための方策が講じられ、介護報酬の改定及び制度改正が行われてきました。
今後は、高齢者人口がピークを迎える２０４０年ごろに向け、併せて、８５歳以上の人口割合の増加や生産年齢人口の急減といった人口減少社会の中で激変する社会環境の変化に迅速に対応していかなければなりません。
特に、生産年齢人口の減少が問題となり、介護分野を始めとした各分野における人材確保の問題が社会問題として顕在化しています。介護分野における有効求人倍率は依然高く、慢性的な人手不足が課題となっている中、いかにして、選ばれる職場、魅力ある職場環境を築いていくかが問われています。
また、2023 年の全国消費者物価指数（除く生鮮食品）は前年比で 2.8％上昇し、昨年に引き続き、物価高騰が続いています。特に、食料品は価格を再度引き上げられ、物価高騰が与える施設経営への影響は大きく、経費の見直しとともに給食費の値上げを今年もお願いすることになっています。更に、全産業における賃金の引き上げが全国的な傾向の中で、介護人材確保と健全な施設運営の環境の確保が強く求められています。
様々な課題に向き合いながら、安定的な法人運営に努め、地域住民の皆様の期待に応えられるよう、第３期中長期事業計画のもと、的確に事業を進めていきます。
当法人といたしましても、ご利用者や地域ニーズと当法人の強みとの適合関係を分析しつつ、地域福祉の充実と経営基盤の安定化のための方策を追求していきます。

１ 梓の郷の基本姿勢
１

ご利用者様に対する基本姿勢「わたしらしく、いつまでも」の基本理念のもと、ご利用者を常に尊重し、サービスの質の向上や環境改善に積極的に取り組みます。

２

社会に対する基本姿勢
社会福祉制度に基づくサービスを的確に提供するとともに当法人の持つ強みを発揮し、情報発信に努め、地域とつながりながら積極的に活動していきます。

３

マネジメントに対する基本姿勢
透明性のある組織の構築と経営基盤の安定を図り、並びに職員満足度を高めるための環境づくり、人材の確保と育成を強化します。

２ 重点目標と行動計画
１． 重点目標及び行動計画
第３期中長期計画の政策推進の基本方針に沿った施策展開や重点目標の達成を図るとともに介護報酬改定に伴う対応、人材不足の解消、物価高騰などへの対応策など当面の対策を講じるとともに１０年後の法人の在り方を予測しながら取り組みます。
重点目標⑴

質の高いサービス提供、多様なニーズに応える業務改善

ア 生産性を高めるための業務改善の取り組み〇業務改善に関する委員会の立ち上げ◯業務改善（簡素化、標準化、平準化）に関する取り組みの検討開始
イ 利用者、入居者本位のサービス提供と各種加算の取得〇介護保険法改正に伴う各種加算の取得〇研修の充実及び資格取得支援の拡大
ウ 外部評価に基づく業務改善〇内部監査の継続及び第三者評価を全事業所にて定例化を企画
重点目標 ⑵ 在宅支援の拡大とファンづくりの推進
ア 高齢者を支える事業の展開〇認知症カフェの再開、介護者の集い、定期的な相談窓口の開設
イ 地域ニーズに応えるための新規事業の推進〇医療ニーズに応えるための新規事業立ち上げ
ウ 地域住民が元気になれる場、多世代が交流できる場の創設〇よりみちを活用した地域住民との関係づくり及び事業所の地域開放、施設見学会
エ 広報活動の充実、情報発信のブラッシュアップ〇ＳＮＳを活用した広報の充実
重点目標 ⑶ 働く私も「わたしらしく」
ア 人財定着、人材確保できる体制整備〇介護保険法改正に伴う処遇改善の実施及び採用ブラン、採用マネジメント企画
イ 魅力ある職場づくり、風土づくり〇職員の交流事業、職員の個性を発揮する場づくり
重点目標 ⑷ 経営基盤の確立
ア 生産性を高める組織及び職員体制の構築〇適正な業務分担、人員体制の設定及び事業所、部署間横断的な支援チームの配置
イ 経費見直しと計画的な施設運営〇施設修繕計画の作成及び業務委託、関連経費の見直し〇ＩＣＴ化、DＸ活用による事務の効率化

２． 基本事業
当法人は、次の１２事業を基本として本年度の活動を行います。
⑴

介護老人福祉施設サービス事業（特別養護老人ホーム）
サルビア：定員 100 名、10 ユニット（1 ユニット 10 名）⑵

短期入所生活介護事業（ショートステイ）
特養サルビアの空床利用型⑶

認知症対応型共同生活介護事業（認知症対応型グループホーム）
サルビア：定員 9 名、1 ユニット⑷

居宅介護支援事業
ケアマネジャーによる居宅支援⑸

訪問介護事業
訪問介護員による訪問介護⑹

住宅型有料老人ホーム事業
あんじゅり：定員 25 名、泉の里：定員 19 名、愛香里：定員 20 名⑺

サービス付き高齢者向け住宅事業
千歳緑：定員 20 名⑻

施設訪問介護事業
訪問介護員による当法人運営施設向け訪問介護（4 箇所の事業所）⑼

通所介護事業
デイサービス美事（みごと）：定員 38 名⑽

事業所内保育所
さるびあ：定員 12 名（3 歳未満児対象）⑾

小規模多機能型居宅介護
さんぽみち：定員 29 名⑿

地域における公益的な取組
おたっしゃカフェ（認知症カフェ）：毎月 1 回
コミュニティスペースよりみち：随時

３． 理事会・評議員会
今年度の理事会・評議員会は次の予定で開催します。
⑴ 理事会
５月と３月の年２回を原則とし、必要に応じて臨時の理事会を開催します。
⑵ 評議員会
６月と３月の年２回を原則とし、必要に応じて臨時の評議員会を開催します。

４． 運営推進会議・運営懇談会・家族会⑴ 運営推進会議
グループホーム及び小規模多機能型居宅介護において、利用者やサービスの実施状況、評価への取組状況などについて報告や話し合いを行うため、家族代表、地域代表、民生委員、地域包括支援センター職員などが参加した運営推進会議を 2 ヶ月に 1回開催します。
⑵ 運営懇談会
住宅型有料老人ホーム３施設とサービス付き高齢者向け住宅において、入居者の方々の意見、要望を管理運営に反映させ、業務を円滑に行うため、施設と入居者、ご家族、地元民生委員からなる運営懇談会を年 1 回開催します。
⑶ 家族会
介護老人福祉施設サルビアにおいて、入居者の日頃の暮らしぶりや取組みなどについての報告、サービスについての意見交換、ご家族同士の交流の機会として、フロアごと年 1 回開催します。
５． 年間行事予定⑴ 四季折々のコンサートや歌謡ショー、正月飾り、繭玉づくり、豆まき、ひな飾り、お花見、五月人形、菖蒲湯、七夕、敬老会、やきいも、クリスマス、餅つき等、季節の行事やイベントを実施し、その他、レクリエーションや外出などを適時企画・実施します。
⑵ ご入居者、ご家族、ボランティア、地域の皆さんと共に行う行事を適時実施します。
⑶ 特養サルビアを中心に、9 月にサルビア祭りを開催します。
⑷ 広報誌「あっとホーム」だよりを年２回発行します。
６． 事業所事業計画
各事業所の事業計画は次のとおりです。
［事案 2022-22］手術給付金支払等請求・令和 4 年 8 月 25 日

裁定終了

＜事案の概要＞責任開始期前発病を理由に、手術給付金が支払われなかったことを不服として、手術給付金の支払い等を求めて申立てのあったもの。
＜申立人の主張＞
色素性母斑（ほくろ）について皮膚皮下腫瘍摘出術を受けたため、令和 2 年 10 月に契約した医療保険にもとづき手術給付金を請求したところ、責任開始期前発病を理由に手術給付金が支払われず、重大事由に該当するとして契約が解除された。しかし、以下等の理由により、解除を取り消して、手術給付金を支払ってほしい。
(1)本手術の切除部が生起したのは契約後であり、契約前から発病している根拠にはならない。
(2)他社含め 4 社に同時期に重複して加入した理由は、40 歳を節目に保険を見直したためである。
＜保険会社の主張＞
以下等の理由により、申立人の請求に応じることはできない。
(1)問診票や医師の回答書によると、本疾病は責任開始期前に発病している。
(2)申立人は、2 か月間で 4 件の保険に集中して加入しており、保障額は高額である。また、令和 2 年 11 月から令和 3 年 7 月までの間に 7 回、定期的に手術給付金を請求していること等から重大事由に該当する。
＜裁定の概要＞1.裁定手続
裁定審査会は、当事者から提出された書面にもとづく審理を行い、契約時の状況等を把握した。なお、申立人が事情聴取を望しなかったため、事情聴取は行わなかった。
2.裁定結果上記手続の結果、手術給付金の支払いは認められず、その他保険会社に指摘すべき特段の個別事情も見出せないことから、和解による解決の見込みがないと判断して、手続を終了した。
また、重大事由による契約解除の取消請求については、以下の理由により、裁定手続を打ち切ることとした。
(1)「重大事由による解除」は、保険法第 57 条、第 86 条の趣旨も考慮すると、短期間での集中加入や保険金額の著しい累積という客観的事由のみによって認められるものではなく、モラル・リスクという観点を加味し、契約者等に重大な信頼関係破壊行為があったことを必要とする。
(2)本件においてその点を判断するためには、本契約および他社の保険の加入の経緯・動機、保険料の合計額、加入当時の契約者の生活状況（収入、支出等）および財産状態（資産、負債等）、保険料負担能力・支払状況、給付金支払履歴・支払われた給付金があればその妥当性、被保険者の病状、色素性母斑に対する医学的知見などを総合的に勘案して判断する必要があるが、これらを明らかにするためには、厳密な証拠調手続等を経る必要があり、当審査会はこれらの手続を有していない。

1
Solidcom C1 Proワイヤレスステレオヘッドセット
取り扱い説明書V2.0.0製品インタフェース

バッテリー収納部
Aボタン(ハブのないシステムでペアリングする場合は、Aボタンを5秒間長押ししてください。
ハブのあるシステムでは、Aボタンを押すと、グループAのヘッドセットに切り替わります。
)

スピーカー
電源スイッチ

ENCマイク

ENC/バッテリー/接続インジケーター

音量+ボタン

Bボタン (ハブのある場合にのみ機能)(ハブのあるシステムでは、Bボタンを押すと、グループBのヘッドセットに切り替わります。
)

ミュートボタン（ボタンを押すと、通話モードとミュートモードが切り替わります/ボタンを長押しすると、PTT機能が使用できます。
）

USB-Cインターフェイス (アップグレード用)

音量-ボタン

ENCスイッチ

JA-01

操作ガイドマイクブームインジケーターの説明状態に関する説明。

インジケーターライトがゆっくりとした点滅：未接続 (リモートヘッドセット用) *インジケーターライトが早い：ペアリング中（ペアリング時の状態によりインジケーターの色が変化します。
）

インジケーターライトが点灯：マスターヘッドセットがオンになっています/リモートヘッドセットが正常に接続されていますA.

緑で点灯：ENCオフ

C.

赤で点灯：ミュート

B.

青で点灯：ENCオン赤いインジケーターライトが2回点滅：バッテリー残量が低下しています

音声の説明「Low Battery」：デバイスのバッテリー残量が低下しています。
* 初期設定では、リモートヘッドセットが接続されていないときにインジケーターライトが点滅し、マスターヘッドセットがオンになっているときに点灯状態になります。

JA-02

操作ガイドボタン/スイッチの説明
ミュートボタン

1. ボタンを押すと通話モードになり、もう一度押すとミュートモードになります。
この場合、表示灯が赤に変化します。

2. ボタンを長押しすると通話モード（PTT機能）になり、ボタンを離すとミュートモードになります。
ENCスイッチ

1. スイッチをENC位置に押すと、黄色が表示され、ENCが有効になります。

2. スイッチをENCの位置から離れる方向に押すと、黒が表示され、ENCが無効になります。

JA-03

仕様
送信範囲

1,100フィート（350m）の見通し範囲

調節モード

GFSK

周波数帯域

送信電力
受信感度

バッテリー容量バッテリー充電時間
周波数特性
SN比

ディストーション
マイクの種類
入力SPL
出力SPL
ENC
総重量
温度範囲

1.9 GHz (DECT) (国や地域によって異なります)

21dBm (125.9 mW) 以下<-90dBm

700mAh (2.66Wh)
約2.5時間ENCオフ：150Hz～7kHz (変動範囲：±6dB)

ENCオン：150Hz～7kHz (変動範囲：±6dB)
71±2dB@94dBSPL、1kHz

1%未満@94dBSPL、150Hz～7kHz
コンデンサマイク
115dB SPL未満

94±3dBSPL (@94dBSPL、1kHz)
20dB±2（マイク2本使用時）(全方向の環境騒音に対して)

バッテリー込みで約170g (6オンス)
0℃～45℃ (動作時)–10℃～60℃ (保存時)

注意: 周波数帯と送信電力は、国や地域によって異なります。

JA-04

安全上のご注意バッテリーの過熱や爆発を防ぐため、製品を加熱装置 (電子レンジ、IH調理器、オーブンレンジ、電気ヒーター、電気圧力鍋、給湯器、ガスコンロを含むがこれらに限定されない) の近くまたは内部に置かないでください。
非正規の充電ケース、ケーブル、バッテリーを使用しないでください。

非正規のスペアパーツを使用すると、感電、火災、爆発などの危険を引き起こす可能性があります。

JA-05

サポート
製品の使用中に何か問題や助けが必要な場合は、下記の技術サポートをご連絡ください。
Hollyland User Group
HollylandTech
HollylandTech
HollylandTech

support@hollyland-tech.com
www.hollyland-tech.com

JA-06

宣言文：

すべての著作権は、Shenzhen Hollyland Technology Co., Ltd.に帰属します。
商標に関する宣言文

Shenzhen Hollyland Technology Co., Ltd.の書面による許可がない限り、いかなる組織または個人も、本文の内容の一部または全部をコピー、転載、またはいかなる形式でも、この文書の内容を伝えることはできません。
注意:

製品のバージョンアップグレードやその他の理由により、この取り扱い説明書は不定期に更新されます。本書は、特段の合意がない限り、使用上の手引きとしてのみ提供されるものです。本書に記載されているすべての表現、情報、推奨事項は、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証を行うものではありません。

JA-07

FCC要件
規制順守責任者より明示的に承認されていない変更または改造を行うと、本製品を操作するユーザーの権利が無効になることがあります。
本製品は、FCC（米国連邦通信委員会）規則第15条の内容に準拠しています。
操作には、次の 2 つの条件を満たす必要があります:(1) 本製品が有害な干渉を引き起こさないこと。
(2) 本製品は望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含んだ、あらゆる干渉受信を受容しなければならないこと。

FCC放射線曝露声明:

本製品はテスト済みでFCC SAR制限に適合しています。
注意:

本製品は、FCC 規則のパート15 に基づきテストされ、クラス B デジタル デバイスの制限に準拠していることが確認されています。
これらの制限は、住宅への設置における有害な干渉を防ぐために、合理的なレベルの保護を提供することを意図しています。
本製品は、無線周波数エネルギーを生成し、使用し、および放射する可能性があり、取扱説明書に従って設置および使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。
また、特定の設置状況において干渉が発生しないという保証もありません。
本製品がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合 (機器の電源をオフおよびオンによって判断することができます)、以下の手段の一つ以上を適用してそれに対応するよう推奨されます :– 受信アンテナの方向や位置を変える。

– 装置と受信機の離隔距離を大きくする。

– 装置を受信機が接続されているものとは違う系統のコンセントに接続する。

– 支援が必要な場合、販売店または経験を積んだラジオ／TVの技術者に相談してください。

JA-08
商品概要説明

しんくみフリーローン「チョイス」
令和６年５月１日より適用

ご利用いただける方

資金使途
融資金額
融資期間
融資利率
融資形態
返済方法
連帯保証人
本人確認資料

所得証明書

資金使途確認資料
その他

次の要件をすべて満たす方。
１．満２０歳以上で完済時年齢が満８１歳未満の安定・継続した収入（主婦の場合は世帯収入）が見込める方。
２．当組合の営業区域内に居住または営業している個人、当組合の営業区域内企業に勤務している個人の方。
３．本ローンの申込金額と当組合の既存融資残高を合算し５００万円を超える
場合、ローン実行時までに組合員である方。
４．当組合の審査基準を満たし、全国しんくみ保証㈱の保証が受けられる方。
自由
１０万円以上１，０００万円以下（１万円単位）（但し、事業性資金については５００万円以下）
１５年以内（但し、Ｗｅｂ申込と事業性資金については１０年以内）
固定金利 ３．４０％・５．０％・７．０％・１０．０％・１４．０％（保証料を含みます）５段階の審査により上記いずれかの金利での取扱いになります。
証書貸付
毎月元利均等返済またはボーナス併用元利均等返済とします。
原則不要です。
但し、保証会社の審査により連帯保証人が必要となる場合があります。
運転免許証・運転経歴証明書・健康保険証・旅券（パスポート）・写真付住民基本台帳カード・個人番号カード・印鑑証明書のうち１点が必要です。
尚、法令等に基づいた「取引時確認」が別途必要となります。
お申込金額が３０１万円以上もしくは保証会社が必要と判断した場合は以下の①～⑤の書類のうち１点が必要となります。
①源泉徴収票②公的所得証明書（住民税決定通知書等）③市民税（非）課税証明書（所得金額の記載があるもの）④納税証明書（その２）⑤確定申告書控（税務署受付印のあるもの）※但し、法人役員の方の場合は②～⑤のうち１点が必要となります。
お申込金額が５０１万円以上かつ保証会社が必要と判断した場合は、資金使途確認資料が必要となります。
・審査の結果ご希望に沿えない場合もありますので、あらかじめご了承ください。
・ご返済の試算、手数料等につきましては各営業店窓口にてお問い合わせください。

石 巻 商 工 信 用 組 合
News Release2019年12月12日
関係各位
株式会社野村資本市場研究所「野村サステナビリティ研究センター」の設立について

株式会社野村資本市場研究所（取締役社長:飯山俊康）は、「野村サステナビリティ研究センター」（理事長:飯山俊康、センター長:江夏あかね、以下「本センター」）を設立しました。
昨今の国連の持続的な開発目標（SDGs）や、地球温暖化に対応するパリ協定といった国際的合意を背景に、サステナビリティに関する議論を、多面的かつ迅速に進める必要性が高まっています。グローバル資本市場においては近年、ESG（環境・社会・ガバナンス）の要素を考慮する投資概念の浸透、SDGs債※1発行の拡大、企業に対する気候変動対応に関する情報開示の促進※2、金融機関の監督における気候変動関連リスクへの配慮※3など、さまざまな動向が見られます。気候変動が、インフラ・公共施設等の適正化を含む中央政府・地方公共団体の財源調達に大きな影響を及ぼす可能性も生じています。
このようにサステナビリティをめぐる課題が注目を集める中で、投資家や企業、政府をはじめとする経済主体においては、それらに関する科学的な議論や潜在的な影響を財務・非財務両面で織り込み、金融・資本市場を通じた対応策を模索するニーズが一層高まっていくと考えられます。
野村資本市場研究所は近年、サステナビリティ関連リサーチを強化しており、研究員による研究論文の発行等に加え、2018年に「ESG債市場の持続的発展に関する研究会」を設立し、産官学連携で調査研究を進めるなどの取り組みを行ってきました。本センターは、野村資本市場研究所による客観的・実践的な研究に立脚しながら、金融・資本市場と密接なサステナビリティ関連テーマの組織的・戦略的な抽出・モニタリングを行い、良質な情報発信や各種提言をはじめとする活動に取り組んでいきます。具
体的には、野村グループ内外を繋ぐオープン・プラットフォームを構築し、外部アドバイザーと内部専門家の横断的な協働を行うこと、調査研究対象、活動範囲、情報発信対象について、グローバルな視点の下で海外関係機関との連携、交流を進めることなどを企図しています。
野村グループは今後も、金融資本市場を通じて、持続的な経済成長や豊かな社会の創造に貢献していきます。
※1

グリーンボンド、ソーシャルボンド、サステナビリティボンド等、調達資金がSDGsに貢献する事業に充当される債券※2

金融安定理事会（FSB）が設置した気候関連財務情報開示タスクフォース（TCFD）による提言等

※3

英国やオランダの中央銀行による金融機関に対する気候変動に関わるストレステスト等＜株式会社野村資本市場研究所について＞
株式会社野村総合研究所で1965年以来行われてきた金融・資本市場および金融機関の制度・構造・動向等に関する調査の伝統を引き継ぎつつ、実務に根ざした研究および政策提言を中立的かつ専門的に行うことを経営の基本方針に掲げた株式会社として、2004年4月1日に発足しました。
今日、わが国経済の発展のためには、市場メカニズムを活用したマネーフロー構造の確立が喫緊の課題であるという認識が急速に高まっています。野村資本市場研究所では、こうした市場型金融の確立に向けた金融システム改革や証券市場改革に寄与する調査研究を行うことを第一の柱としています。

以上
平成２７年鰺ヶ沢町議会第４回定例会一般質問通告表（平成２７年１１月２６日正午〆切）
順位

質 問 者

質 問 事 項質 問 の 要 旨

答弁者

（１）舞戸地域における中村川の氾濫に対応するための手立てが様々なされている。実地踏査すると波浪を防ぐためか、海中に築造された突堤のために河口に山盛りの

７番
１

鶴田 悦子

１．水害問題につい 土砂が積って川が狭くなっている。て３０分

あの土砂を浚渫しないといかに上流を拡幅したり、ポ町 長ンプで水を汲み上げても追いつくものではない。
中村川は町の管理でないが、被害を受ける町民のために、町としての対策は考えられないか。
（１）町表彰について一度受賞した人は受賞対象から外れる仕組みになっているが、これを見直す考えはない
１．町表彰についてか。
（２）町表彰対象者の有無をどのように把握しているのか。

２番
２

長谷川 統一６０分（１）いわゆる「地方創生」関連事業で地域内商品券発町 長

２． 地域内商品券に 行を行ったが、それに対する町経済への効果をどの様に考えられているか。
ついて（２）来年度以降もこの商品券を行う考えはあるか。
３．町の住宅環境の （１）人口減少対策に伴い、町の住宅環境の整備計画が計画について

４番
３（１）当町の子どもの発達障害を調査しているか伺いた
１．子どもの発達障 い。
害について（２）発達障害の支援対策を考えているか。

一戸 千代久
４０分

急務であると考えるが、町の考えはどうか。

（１）外国人旅行者受入事業として考えているものはあ
２．外国人旅行者受入事業について

町 長るか。
（２）増加する外国人観光客を当町に呼び込むための対策を考えているか。

５番
４今 勝義

１．人口減少対策に （１）専門分野有識者と町民を含めたプロジェクトチー
ついて３０分ムを立ち上げる考えはないか。

町 長
令和５年鰺ヶ沢町議会第２回定例会一般質問通告表（令和５年５月３１日正午〆切）

順位

質 問 者

質 問 事 項質 問 の 要 旨

答弁者

質問方式

（１）町では平均寿命、健康寿命を延ばすため様々な事業を実施していますが、平均寿命や健康寿命の１．健康づくり事業について延び率、総合健診及びがん検診の受診率、親子プ

町 長

ロジェクト事業や子どもの虫歯予防事業など、どのような成果があったのか伺います。また、今後

１２番
佐藤薫
４０分

一括
質問方式の課題等についても伺います。
（１）急激な人口減少等による空き家の増加については、全国的な問題であり、当町においても深刻な２．空き家対策について状況にあると認識しています。つきましては、空町 長

き家の現状と実態把握について伺います。また、危険家屋についてどのような対策を講じているのか併せて伺います。
（１）今年３月に海の駅わんど内の漁協直売所が撤退した。空きスペースが拡大し、町民から全体の集

２４番
菊谷 忠光
４０分

客について、心配の声が寄せられている。町では
１．観光商業施設海のこれについて何か対策を考えているか伺います。
駅わんどの空きス
町 長
ペースと集客につ （２）海の駅わんどを訪れたお客様から、海の幸の購いて入ができず、海の駅わんどでの買物満足度が低下

一括
質問方式

したとの感想を聞いた。町はこうした声をどう捉え、今後どう取組んでいくのか伺います。
（１）昨年の８月の大雨により、町道赤石渓流線並び
３１番
佐藤 昭司
２０分

１．町道赤石渓流線並
びにくろくまの滝線についてにくろくまの滝線においても、甚大な被害を受け通行止めが続いております。今後、復旧に向けてどのような対策を考えているのか。また、通行止め解除はいつ頃になるのか、お聞かせください。

町 長

一括
質問方式
ver.3.0
株式会社（本店の更正）

受付番号票貼付欄

株式会社更正登記申請書
１．会社法人等番号
フリガナ

１．商号

0000 － 00 － 000000

分かる場合に記載してください。
商号のフリガナは，会社の種類を表す部分（株式会○○ショウジ社）を除いて，片仮名で，左に詰めて記載してくださ○○商事株式会社

い。間に空白がある場合には，空白を削除した文字をフリガナとして登録します。
このフリガナは，国税庁法人番号公表サイトを通じ

１．本店○県○市○町○丁目○番○号（注）更正前の本店を記載します。

１．登記の事由て公表されます。
なお，登記事項証明書には，フリガナは表示されません。

錯誤による更正

１．登記すべき事項

本店を〇県〇市〇町〇丁目〇番〇号と更正（注）更正後の本店を記載します。

１．登録免許税

金２０，０００円

１．添付書類錯誤があることを証する書面

１通（注）錯誤の内容によって，書面の内容が異なりますので，具体的には管轄の登記所に御相談ください。

委任状

１通（注）代理人が登記申請を委任した場合にのみ，必要です。

ver.3.0

上記のとおり，登記の申請をします。
令和○年○月○日※１～※４には，それぞれ，※１→更正後の本店※２→商号○県○市○町○丁目○番○号※１
申請人 ○○商事株式会社※２※３→代表取締役の住所（変更後の住所）※４→代理人の住所及び氏名を記載します。

○県○市○町○丁目○番○号※３
代表取締役 ○○○○㊞
○県○市○町○丁目○番○号※４
上記代理人 ○○○○㊞

登記所に提出している印
鑑を押します。

代理人が申請する場合にのみ，代理人の印鑑（認印）を押します。この場合，代連絡先の電話番号

表取締役の押印は，必要ありません。

○○法務局
契印

○○支 局
出張所

御中

ver.3.0
収入印紙貼付台紙（注）割印をしないで貼ってください。
また，収入印紙の消印作業の都合上，右側に寄せて貼り付けていただきます
よう，御協力をお願いします。

収印

入紙

契印
登記申請書（収入印紙貼付台紙を含む。）が複数ページになる場合は各ページのつづり目に契印する必要があります。契印は，登記申請書に押した印鑑（代表取締役が法務局に提出した印鑑又は代理人の印鑑）と同一の印鑑を使用する必要があります。

ver.3.0
委任状の例
委任状○県○市○町○丁目○番○号○○○○
私は，上記の者を代理人に定め，次の権限を委任する。
１

当会社の本店を〇県〇市〇町〇丁目〇番〇号と更正する登記の申請に関する一切の件
１ 原本還付の請求及び受領の件(注１)

令和○○年○○月○○日○県○市○町○丁目○番○号○○商事株式会社
代表取締役
○○○○
（注）１

原本還付を請求する場合に記載します。

２

更正後の本店を記載します。

３

代表取締役が登記所に提出している印鑑を押します。

(注２)

㊞

(注３)
平成２４年２月２９日
各位
会 社 名 浅香工業株式会社
所 在 地 堺市堺区海山町２丁１１７番地
代 表 者 名 代表取締役社長 嶌田 長秋
コード番号 ５９６２ （大証第二部）
問 合 せ 先 常務取締役管理本部本部長 岡田 実
（ＴＥＬ ０７２－２２９－５１３７）

主要株主の異動に関するお知らせ
平成２４年２月２９日付で、当社の主要株主に下記の通り異動がありましたので、お知らせいたします。
記
１．異動年月日

平成２４年２月２９日

２．異動が生じた経緯
平成２４年２月２９日付「大証Ｊ－ＮＥＴ市場における自己株式の取得結果及び自己株式取得終了に関するお知らせ」で公表しましたとおり、自己株式の取得により総株主の議決権の数が減少し、主要株主に異動が生じたためであります。
３．異動した株主の概要（１）名称

浅 香 久 平（２）所 在 地

大阪府高石市４．当該株主の所有議決権数（所有株式数）及び総株主の議決権の数に対する割合
議決権の数（所有株式数）総株主の議決権の数に対する割合（注）

大株主順位

異動前
（平成 24 年 2 月 28 日現在）

953 個
（955,276 株）

9.65％

第２位

異動後

953 個
（955,276 株）

10.02％

第２位（注）1. 異動前の総株主等の議決権に対する割合は、平成 23 年 9 月 30 日現在の総株主等の議決権の数 9,876 個を基準に算定しております。
2. 異動後の総株主等の議決権に対する割合は、上記の総株主等の議決権の数（9,876 個）より、平成 24 年 2 月 29 日実施のＪ－ＮＥＴ自己株式取得取引により取得した自己株式の議決権の数365 個を控除した 9,511 個を基準に算定しております。
3. 総株主等の議決権に対する割合については、小数点第三位を四捨五入しております。
５．今後の見通し
本件に伴う業績への影響はありません。
以上
第１８回知的財産翻訳検定＜第１０回和文英訳＞≪１級課題 -機械工学-≫【解答にあたっての注意】
１．問題の指示により英訳してください。
２．課題文に段落番号がある場合、これを訳文に記載してください。
３．課題は３題あります。それぞれの課題の指示に従い、３題すべて解答してください。

問１
図面を参考に、次の従来技術に関する抜粋を、米国出願を前提に英訳してください。
和文の細かい表現にとらわれず、自然で正確な英文を心がけてください。

【０００２】
図１は、従来の有機材料噴射ノズルの一例を示す図である。噴射ノズル１０は、ねじ結合部１２などを用いてチャンバの外壁２１に結合される。

【０００３】
チャンバ２０と噴射ノズル１０は、蒸着工程中は噴射孔１１を通過する気化した原料物質と接触するので、気化した原料物質から伝達された熱により高温状態になった後、蒸着工程が完了すると再度低温状態になる。蒸着工程が繰り返される過程でチャンバ２０と噴射ノズル１０は、繰り返し熱によって膨張と収縮が繰り返される繰り返し荷重に露出し、このような熱による繰り返し荷重により、噴射ノズル１０をチャンバの外壁２１に結合させるねじ結合部１２の部位に緩みやクラックが発生する恐れがあり、噴射ノズル１０とチャンバの外壁２１との間には微細な隙間が形成される可能性がある。

【０００４】
このような噴射ノズルとチャンバとの結合部分で発生した損傷により、チャンバ内部の気化した原料物質が損傷部位を通じて外部へ漏出することにより、高価な原料物質が失われるのみでなく、漏出した原料物質により基板以外の領域に原料物質による汚染問題が発生する。

問２
図面を参考に、次の実施例の抜粋を、米国出願を前提に英訳してください。和文の細かい表現にとらわれず、自然で正確な英文を心がけてください。
なお、【００１１】の文中にある「０．００４～４ｍｍ3 」の「3」は上付き文字として取り扱ってください。解答を作成する際、上付き文字はその通りに使用（表示）できないため、スペルアウトして記載してください。

【００１０】
図１は実施の形態１による多孔質プラスチック軸受を示す断面図、図２は図１のII-II線断面図である。図において、１は軸（回転軸）、２はその軸１を回転自在に支承している多孔質プラスチック製のすべり軸受であり、このすべり軸受２は、ＡＢＳ樹脂製のプラスチック粒子３の集合焼結体と、この集合焼結体に含浸させた液体潤滑油４とから成っている。３ａは前記プラスチック粒子３間の空孔であり、この空孔３ａを前記液体潤滑油４が流通し、かつ該液体潤滑油４はその空孔３ａから前記すべり軸受２の内周面に滲み出るようになっている。

【００１１】
さらに詳しくは、前記すべり軸受２は、１個当たりの堆積が０．００４～４ｍｍ3 のプラスチック粒子３を多数（複数個以上）集め、該プラスチック粒子３間に１０～３０％の空孔率を持たせたプラスチック粒子３の集合体を焼結することによって形成されている。

【００１２】
軸１が回転すると、該軸１とすべり軸受２の内周面との間の反負荷側に負圧が発生することにより、すべり軸受２のプラスチック粒子３間に含浸させた液体潤滑油４が前記すべり軸受２の内周面に滲出して、すべり軸受２の内周面の軸１と最も接近している負荷部分に伝わり、この負荷部分で正圧が発生することにより、軸１とすべり軸受２との接触が回避される。このため、軸１とすべり軸受２との摩擦抵抗は小さくなる。

問３
請求項１を英訳して下さい。英訳は、ＰＣＴの米国国内移行を想定しています。英訳は、以下の２つのバージョンを作成して下さい。
（１）

stepの語を使用するクレーム（２）stepの語を使用しないクレーム【請求項１】
鋼材を機械加工して所定形状の歯車を得る歯車加工工程と、前記得られた歯車を炭化系ガス及びアンモニアガスを含有する雰囲気中においてオーステナイト域まで昇温させた後にマルテンサイト域になるように急冷して前記歯車を焼き入れする焼き入れ工程と、前記焼き入れ工程は、前記歯車の歯面を含む最表面における残留オーステナイト量が４０％～８０体積％とする工程を含む歯車の製造方法。
膝の再生医療情報サイト｢再生医療ナビ｣に｢自家培養軟骨移植術」の開発ストーリーを掲載
広島大学 越智光夫教授と当社研究員 柳田忍による対談形式で紹介
2018 年 8 月 14 日
株式会社ジャパン・ティッシュ・エンジニアリング
富士フイルムグループの株式会社ジャパン・ティッシュ・エンジ
ニアリング（本社：愛知県蒲郡市、代表取締役：畠 賢一郎）は、整形外科領域における新しい治療法「自家培養軟骨移植術」※1の開発ストーリーを、本日、膝の再生医療情報サイト｢再生医療ナビ｣※2 に掲載しました。
今回、自家培養軟骨移植術の開発者である広島大学 越智光夫教授と、実用化に携わった当社研究員 柳田忍による対談形式で本移植術の開発ストーリーを紹介しています。
｢自家培養軟骨移植術の開発ストーリー｣
サイト URL： http://saisei-navi.com/hiza/special_talk/

広島大学 越智光夫教授(左)と当社研究員 柳田忍(右)当社は、自家培養軟骨移植術の認知度向上を図るため、｢再生医療ナビ｣を開設し、患者の体験談などのコンテンツを配信してきました。本年 2 月には、自家培養軟骨移植術を実施したドクターと患者の対談を掲載。実際の治療の体験談を交えながら、膝の痛みで悩んでいる方へのアドバイスなどを分かりやすく説明しています。
今回、自家培養軟骨移植術の開発ストーリーを｢再生医療ナビ｣のコンテンツに追加。広島大学 越智光夫教授と当社研究員 柳田忍による対談を通じて、本移植術の開発背景、技術的な特長などを紹介しています。
現在、本移植術は、富士フイルムが展開している企業広告シリーズ「世界は、ひとつずつ変えることができる。」の｢再生医療技術(培養ひざ軟骨)篇」でも紹介されています。本編では、｢多くの人々を救うために、世の中に、もっと再生医療を広げたい。｣という想いと使命感で真剣に顕微鏡をのぞき研究を続ける研究員として柳田忍が登場しています。
当社は、今後も、自家培養軟骨移植術の普及を目指すとともに、再生医療の発展に取り組んでいきます。

※1 患者自身の軟骨細胞を少量採取し、培養して作った「自家培養軟骨」を、欠損部位に移植する治療法。現在は、膝関節における外傷性軟骨欠損症又は離断性骨軟骨炎（変形性膝関節症は除く）の患者を対象として、2013 年 4 月から保険適用となっています。
自家培養軟骨移植術を実施できる病院は限定されています。
医療機関（使用届出施設）一覧はこちら： http://saisei-navi.com/hiza/hospital/※2 自家培養軟骨移植術に関する Q＆A や、スポーツ愛好家に起こりやすいさまざまな膝の怪我、新しい治療法として注目されている再生医療等について分かりやすく解説するサイトです。
http://saisei-navi.com/hiza/

以上＜本件に関するお問い合わせ先＞
株式会社ジャパン・ティッシュ・エンジニアリング
経営管理本部 経営企画部 TEL 0533-66-2020

URL: http://www.jpte.co.jp