Discontinued
Product#!4Ⅳ6φ33-!8!# !

2#!4Ⅳ6φ33-!8!#$# !

¨
#!4Ⅳ
6φ40Z{}{z  {w w w|{ wzwz _[YLGFGFCG YWjD Ⅳ LFFl-!8!#$# !

YWjD Ⅳ Yw c{{ yw {w{ ~{ l w}{ wz Y{  x ~ {  wz ~}~  { yyD

2j~B { {| |   { zx  y w{B  { { wzw{wy{ ¢{zDj{ hci {wx{ w wyyw{ {w{{ >HFJLhEHFKLh?D#!4Ⅳ6h{z b[ZB w d  Y wy l w}{¬ |y B }{ w}  ~{ { ~{ {{y{ | WY  w}{Dφ40Z x{  z} }{ y | wx{ |{{}  wDLFIO y  ~ Xw ]w~ zwDc_dEcWn |y  {wx{ {w{{D{w} {{  < w w{ z}-!8!#$# !

¨Z{}{z  {w w w|{ wzwz _[YLGFGFCG
YWjD Ⅳ LFFl

  2­VÌÕ>Ê-âi®

LFFl   {y i{{ \y   w{ xw{ |{dYl \y Èää

φ33㎜,i`Ê ÊÊÌ iÊÕ««iÀÊ>Ài>ÊÊÌ iÊ*>iÊ} ÌÃÊÕ«Ê>ÌÊÊvÕVÌÃÊiÝVi«ÌÊvÀÊ"ÊÜ iÊiiVÌÀVÊwÊi`ÊiÝVii`}Ê£ää6ÊÃÊ`iÌiVÌi`ÊLÞÊÌ iÊÃiÃÀÊVÀ«À>Ìi`ÊÊÌ iÊ>ÜÃ°ÌÊ`V>ÌiÃÊ>Ê«ÀiÃiViÊvÊÛÌ>}iÊÊ>ÊiiVÌÀV>ÊVÀVÕÌÊÀÊiµÕ«iÌÊÜÌ ÕÌÊÌÕV }ÊÌ i°
6Ê-iÃÀÊV>Ê`iÌiVÌÊiiVÌÀV>ÊwÊi`ÊÞÊvÀÊivÌÊÃ`iÊ>Ü°*ÕÌÊÌ iÊwÊÝi`ÊiiiÌÊ­ivÌÊÃ`i®ÊVÃiÀÊÌÊÌ iÊV`ÕVÌÀÊÕ`iÀÊÌiÃÌ°iÌiVÌÊ>}>ÃÌÊÜ>ÊÕÌiÌÊÃÊ«ÃÃLi°j{{w{ {w{{B y~wx{ x{{{áY wz á\ >HFJLh E HFKLh? ­ÜÌ ÊÌÞ«iÊÌi«iÀ>ÌÕÀiÊÃiÃÀ®
nÓ£ÈÊ"«Ì>Ê/i«iÀ>ÌÕÀiÊ*ÀLiÊ\Ê,>}iÊxäHÎääc ­xnHxÇÓc®

/i«iÀ>ÌÕÀiÊ*ÀLim~ Y  < Z z{ Y~{y \y Ywwy {w{{ | ywwy >HFJLh E HFKLh?
f{w ^ z \y  {wx{ f{w w{ {w{{| ~ y{D >e w WY W hw}{?
Zww ^ z \y Z x{  z{z w x z  z{ y | wx{|{{}  wbYZ Xwy}~ |y   |wyw{  } w
z  w  >[y{ HFJF?
LFIO y  ~ Xw ]w~ zw
h[b |y   zyw{ {w{{ ww >Y{B l w}{B h{wy{ {w{{?
c_dEcWn |y  {wx{ w{ z} {w{{{{  < w

-iiVÌÊÕ`i"  Ê Ê6ÊÊ6Ω>«>VÌ>ViÀiµÕiVÞ
/i«iÀ>ÌÕÀi
>Ì>Ê`*i>Ê`8ÊÉÊ
6I>V} Ì/ÀÕiÊ,I  Ì>VÌÊ6Ì>}i22OÊÈääOÊÈää6OÊÈääOÊÈää6OÊÈääOÊÈää6OÊÈäΩOÊ{äμOÊ£äâ
OOOOOOOOÊ£äää
OÊÈää6OÊ£äääOÊÈää6OÊÈäΩOÊ£äää
OÊÈää6OÊ£äääOÊÈää6OÊÈäΩOÊ{äμOÊ£äâ
OOOOOOOOÊÈää6OÊÈäΩOÊ£äâOOOOÊ£äâOOOO

4RUE 2-3 2OOT -EAN 3QUARE VALUE -EASUREMENTÛiÀ>}}Ê6>Õi/ÀÕiÊ,-Ê6>Õi  2­VÌÕ>Ê-âi®

£äää

φ40㎜7 iÊ>`ÊVÕÀÀiÌÊÃÊÌÊ>vviVÌi`ÊLÞÊÌ iÊ`ÃÌÀÌ]ÊLÌ Ê>ÛiÀ>}}Ê
Û>ÕiÊ ÌÞ«iÊ >`Ê ÌÀÕiÊ ,-Ê ­ÀÌÊ
i>ÊÃµÕ>Ài®ÊÌÞ«iÊV>«ÊiÌiÀÃÊÃ ÜÊ Ì iÊ >ÃÌÊ Ã>iÊ Û>ÕiÊ vÊ > L  Õ ÌÊ £ä Ê Ü  Ì Ê V   Ã Ì >  ÌÊ
Ü>ÛivÀÊ>ÃÊÌ iÊ>LÛiÊ`Ã«>ÞÊ
Ã>«iÃ°Ê ÜiÛiÀ]Ê Ü iÊ >`ÊVÕ À Ài ÌÊ  ÃÊ >v vi V Ìi `Ê LÞÊ Ã iÊ`ÃÌÀ ÌÃÊ ÃÕV Ê >ÃÊ ÛiÀ ÌiÀ]Ê
iÌV°°°]>ÛiÀ>}}ÊÛ>ÕiÊÌÞ«iÊV>«ÊiÌiÀÊ `V>ÌiÃÊ x°xÊ ÃÌi>`Ê vÊ°ÇÊ >`Ê ÌÀÕiÊ ,-Ê ÌÞ«iÊ V>«ÊiÌiÀÊ `V>ÌiÃÊ Ç°Ê ÃÌi>`Ê vÊ°ÇÊ ÜÌ Ê ÀÀi}Õ>ÀÊ Ü>ÛivÀ°Ê
V V  À `   }  Þ]Ê Ì À Õ iÊ ,  -Ê Ì Þ « iÊV>«ÊiÌiÀÊÃÊÀiVi`>LiÊv ÀÊ Ì iÊ  i > Ã Õ À i  i  ÌÊ vÊ Ì iÊiµÕ«iÌÊ ÜÌ Ê ÛiÀÌiÀÊ VÌÀÊ`iÛViÃ°ÕiÊ ÌÊ Ì iÊ ÕÃiÊ vÊ Ì ÞÀÃÌÀÃ]Ê
ÛiÀÌiÀÃÊ>`ÊÌ iÀÊiiÀ}ÞÃ>Û}Ê
VÌÀiÀÃÊ Ê ÀiViÌÊ iiVÌÀVÊÜÀ}]ÊVÕÀÀiÌÊÜ>ÛivÀÃÊvÌiÊVÕ`iÊ >ÀVÊ V«iÌÃÊ>`Ê >ÀiÊ `ÃÌÀÌi`Ê V«>Ài`Ê ÌÊÃÕÃ`>ÊÜ>ÛiÃÊ­xäÉÈäâ®°Ê/ iÊ ÞÀÌÃÕÊ /ÀÕiÊ ,-Ê Û>ÕiÊÌiÃÌiÀÊÃÊ>LiÊÌÊi>ÃÕÀiÊ`ÃÌÀÌi`Ê
Ü>ÛivÀÃÊÕÃ}ÊÌÀÕiÊ,-ÊÃViÊ
Ü>ÛivÀÃÊ >ÀiÊ Li}Ê ÌiÀ>ÞÊV >  V Õ  > Ì i `Ê V   Ì   Õ  Õ Ã  Þ°Ê  ÊVÌÀ>ÃÌ]Ê Ü iÊ i>ÃÕÀiiÌÃÊ>ÀiÊ>`iÊÜÌ Ê>Ê>ÛiÀ>}}ÊÛ>ÕiÊÌiÃÌiÀ]ÊiÀÀÀÃÊ>ÀiÊ}iiÀ>Ìi`ÊÊÌ iÊ
i>ÃÕÀiiÌÊÛ>ÕiÊLiV>ÕÃiÊÌ iÊÌiÃÌiÀÊV>ÌÊVÌÕÕÃÞÊÌÀ>VÊ`ÃÌÀÌi`ÊÜ>ÛivÀÃ°­ «>Ài`Ê ÌÊ Ì iÊ ÌÀÕiÊ ,-Ê Û>ÕiÊ ÌiÃÌiÀ]Ê i>ÃÕÀiiÌÊ Û>ÕiÃÊ vÀÊ Ì iÊ>ÛiÀ>}}ÊÛ>ÕiÊ}iiÀ>ÌiÊÀiÊÌ >ÊÎä¯ÊiÀÀÀÃÊÊÃiÊV>ÃiÃ°®
ÀiÃÌÊ>VÌÀ/ iÊÀ>ÌÊvÊ«i>ÊÛ>ÕiÊÌÊÀÌÊi>ÊÃµÕ>ÀiÊÛ>Õi]ÊiÝ«ÀiÃÃ}ÊÌ iÊ`Þ>VÊÀ>}i°Ê/ iÊVÀiÃÌÊv>VÌÀÊÊ>ÊÕ`ÃÌÀÌi`ÊÃÕÃ`>ÊÜ>ÛiÊÃÊ£°{£°ÊÞÊÛ>ÕiÊÕÌÃ`iÊvÊÌ ÃÊi>ÃÊÌ >ÌÊÌ iÊÜ>ÛivÀÊÃÊVÃ`iÀi`ÊÌÊLiÊ`ÃÌÀÌi`°-EASUREMENT CATEGORIES /VER VOLTAGE CATEGORIESÌiÀÀÊÜÀ}
V}ÊÜÀi/À>ÃvÀiÀ-ViÌ/Ê iÃÕÀiÊ Ã>viÊ «iÀ>ÌÊ vÊ i>ÃÕÀ}Ê ÃÌÀÕiÌÃ]Ê  È£ä£ä£ÊiÃÌ>LÃ iÃÊ Ã>viÌÞÊ ÃÌ>`>À`ÃÊ vÀÊ Û>ÀÕÃÊ iiVÌÀV>Ê iÛÀiÌÃ]Ê
V>Ìi}Àâi`Ê>ÃÊ /°Ⅰ ÌÊ /°Ⅳ ]Ê>`ÊV>i`Êi>ÃÕÀiiÌÊV>Ìi}ÀiÃ°
} iÀÕLiÀi`ÊV>Ìi}ÀiÃÊVÀÀiÃ«`Ê ÌÊ iiVÌÀV>Ê iÛÀiÌÃÊÜÌ Ê }Ài>ÌiÀÊ ÌÀ>ÃiÌÊ iiÀ}ÞÊ ­Ì >ÌÊ V>Ê LiÊ ÛiÀÞÊ `>}iÀÕÃ®]Ê ÃÊ >Ê
i>ÃÕÀ}ÊÃÌÀÕiÌÊ`iÃ}i`ÊvÀÊ /°ⅣÊiÛÀiÌÃÊV>Êi`ÕÀiÊ}Ài>ÌiÀÊÌÀ>ÃiÌÊiiÀ}ÞÊÌ >ÊiÊ`iÃ}i`ÊvÀÊ /°ⅢÊÀÊÜiÀ°/°Ⅰ \Ê-iV`>ÀÞÊiiVÌÀV>ÊVÀVÕÌÃÊViVÌi`ÊÌÊ>ÊÕÌiÌÊÌ ÀÕ} Ê>Ê
ÌÀ>ÃvÀiÀÊÀÊÃ>ÀÊ`iÛVi°Ê-iV`>ÀÞÊiiVÌÀV>ÊVÀVÕÌÊ«>ÀÌÃÊÃ`iÊiµÕ«iÌÃÊiÊ/6Ã]Ê* Ã]Ê «iÀÃ]ÊiÌV°/°Ⅱ \Ê*À>ÀÞÊiiVÌÀV>ÊVÀVÕÌÃÊÀÊiµÕ«iÌÃÊViVÌi`ÊÌÊ>ÊÕÌiÌÊ
LÞÊ>Ê«ÜiÀÊVÀ`°Ê"ÕÌiÌÃÊ>ÌÊÀiÊÌ >Ê£äÊiÌiÀÃÊvÀÊ /°ⅢÃÕÀVi]ÊÀÊ>ÌÊÀiÊÌ >ÊÓäÊiÌiÀÃÊvÀÊ /°ⅣÊÃÕÀVi°/°Ⅲ \Ê*À>ÀÞÊiiVÌÀV>ÊVÀVÕÌÃÊvÊÌ iÊiµÕ«iÌÊViVÌi`Ê`ÀiVÌÞÊÌÊÌ iÊ`ÃÌÀLÕÌÊ«>i°Ê-ÜÌV L>À`Ã]ÊLÕÃL>ÀÃÊ>`Êvii`iÀÃÊvÀÊÌ iÊ`ÃÌÀLÕÌÊ«>iÊÌÊÕÌiÌÃ°/°Ⅳ \Ê/ iÊVÀVÕÌÊvÀÊÌ iÊÃiÀÛViÊ`À«ÊÌÊÌ iÊÃiÀÛViÊiÌÀ>Vi]Ê>`ÊÌÊÌ iÊ«ÜiÀÊiÌiÀÊ>`Ê«À>ÀÞÊÛiÀÊVÕÀÀiÌÊ«ÀÌiVÌÊ`iÛViÊ­`ÃÌÀLÕÌÊ«>i®°Ê ÀVÕÌÃÊVÃiÊÌÊÌ iÊÃiV`>ÀÞÊÃ`iÊvÊÜÊÛÌ>}iÊ«ÜiÀÊÌÀ>ÃvÀiÀ°

-«iVvV>ÌÃ
"



#!4Ⅳ
6

2

Discontinued
Product

φ33-!8!# !

 Ê



#!4Ⅳ
6

2

#!4Ⅳ
6

φ33

#!4Ⅳ
6

φ40

-!8!#$# !

φ40-!8!#$# !

¨-!8!#$# !

¨äHÈää°ä£°x¯À`}´x`}Ì­xäÉÈäâ®
Î°x¯À`}´n`}Ì­{äH{ääâ®
ÈÉÈäÉÈää6ÕÌÊ,>}}£°Î¯À`}´{`}Ì­xäÉÈäâ®
Î°ä¯À`}´x`}Ì­{äH{ääâ®

 Ê6Ê
Ê6ÀiµÕiVÞÊÉÊ 1/9ΩÌÕÌÞÊLÕââiÀ
`ÕVÌÀÊ-âi`iÊ iV>«>VÌ>Vi/i«iÀ>ÌÕÀi
>Ì>Ê`*i>Ê`8ÊÉÊ>ÀÊÀ>«
6I>V} ÌÊ Ã«>Þ
7Ì ÃÌ>`Ê6Ì>}i««V>LiÊ-Ì>`>À`*ÜiÀÊ-ÕÀViiÃÃ
7i} ÌVViÃÃÀiÃ"«ÌäHÈää°ääHÈää°äÉ£ääääHÈää°äÉ£äääÓ°ä¯À`}´x`}Ì­xäÉÈäâ®
£°x¯À`}´x`}Ì­xäÉÈäâ®
Ó°ä¯À`}´x`}Ì­xäÉÈäâ®
Î°x¯À`}´x`}Ì­{äHxääâ® Î°ä¯À`}´x`}Ì­{äH{ääâ® Î°x¯À`}´x`}Ì­{äHxääâ®
ÈÉÈäÉÈää6ÈÉÈäÉÈää6ÈÉÈäÉÈää6ÕÌÊ,>}}ÕÌÊ,>}}ÕÌÊ,>}}£°x¯À`}´{`}Ì­xäÉÈäâ®
£°Î¯À`}´{`}Ì­xäÉÈäâ®
£°x¯À`}´{`}Ì­xäÉÈäâ®
Î°x¯À`}´x`}Ì­{äH{ääâ® Î°ä¯À`}´x`}Ì­{äH{ääâ® Î°x¯À`}´x`}Ì­{äH{ääâ®
äHÈää°ääHÈää°äÉ£ääääHÈää°äÉ£äääp£°x¯À`}´x`}Ì£°x¯À`}´x`}Ì£°x¯À`}´x`}ÌÈääÉÈÉÈäÉÈää6ÈääÉÈÉÈäÉÈää6ÈääÉÈÉÈäÉÈää6ÈääÉÈÉÈäÉÈää6ÕÌÊ,>}}ÕÌÊ,>}}ÕÌÊ,>}}ÕÌÊ,>}}£°ä¯À`}´Î`}Ì£°ä¯À`}´Î`}Ì£°ä¯À`}´Î`}Ì£°ä¯À`}´Î`}Ì£äÉ£ääÉ£É£äâÊ­ÕÌÊ,>}}®ÊÉÊä°£H°¯ÈääÉÈÉÈäÉÈääÉÈÉÈäΩÊ­ÕÌÊ,>}}®
£¯´x`}Ì­ÈääHÈ®ÊÉÊx¯´n`}Ì­Èä®
ÕââiÀÊ-Õ`ÃÊ>ÌÊ£ääΩ
φ{äφÎÎOO
O
O{ääÉ{μÉ{äμ{ääÉ{μÉ{äμÊ­ÕÌÊ,>}}®
Ê­ÕÌÊ,>}}®
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Ènnä6Ê ÊvÀÊxÊÃiV`Ã È£ä£ä£Ê /°ⅣÊÈää6]Ê È£ä£ääÎ£]Ê È£ä£äÓäÎÓ]Ê È£ÎÓÈ,äÎÊ­£°x6®­®Ê ÊÓ
Ó{Î­®Ê ÇÇ­7®Ê ÎÈ­ ®ÊÓx{­®Ê nÓ­7®Ê ÎÈ­ ®Ê
Î£ä}Ê
Îää}Ê
/iÃÌÊi>`]Ê,äÎÊ ÊÓ/iÃÌÊi>`]Ê,äÎÊ ÊÓ/iÃÌÊi>`]Ê,äÎÊ ÊÓ/iÃÌÊi>`]Ê,äÎÊ ÊÓ>ÀÀÞ}Ê >Ãi
>ÀÀÞ}Ê >Ãi
>ÀÀÞ}Ê >Ãi
>ÀÀÞ}Ê >Ãi
ÃÌÀÕVÌÊ>Õ>
ÃÌÀÕVÌÊ>Õ>
ÃÌÀÕVÌÊ>Õ>
ÃÌÀÕVÌÊ>Õ>
/i«iÀ>ÌÕÀiÊ*ÀLi/i«iÀ>ÌÕÀiÊ*ÀLiI  Ì>VÌÊ6Ì>}i*i>ÃiÊÀi>`ÊÌ iÊ¸->viÌÞÊ7>À}Ã¸ÊÊÌ iÊÃÌÀÕVÌÊ>Õ>ÊÃÕ««i`ÊÜÌ ÊÌ iÊÃÌÀÕiÌÊÌ ÀÕ} ÞÊ>`ÊV«iÌiÞÊvÀÊÕÃi°Ê Ê >ÕÀiÊ ÌÊ vÜÊ Ì iÊ Ã>viÌÞÊ ÀÕiÃÊ V>Ê V>ÕÃiÊ vÀi]Ê ÌÀÕLi]Ê iiVÌÀV>Ê Ã V]Ê iÌV°Ê Ê / iÀivÀi]Ê >iÊ ÃÕÀiÊ ÌÊ->viÌÞÊ7>À}ÃÊ\ VÀÀiVÌÊ
«iÀ>ÌiÊÌ iÊÃÌÀÕiÌÊÊ>ÊVÀÀiVÌÊ«ÜiÀÊÃÕ««ÞÊ>`ÊÛÌ>}iÊÀ>Ì}Ê>Ài`ÊÊi>V ÊÃÌÀÕiÌ°ÀÊµÕÀiÃÊÀÊÀ`iÀÃÊ\)N CONSIDERATION OF THE ENVIRONMENT SOY INK AND RECYCLED PAPER WERE USED IN THIS PUBLICATION/ iÊVÌiÌÃÊvÊÌ ÃÊi>viÌÊ>ÀiÊÃÕLiVÌÊÌÊV >}iÊÜÌ ÕÌÊÌVi° 7Óä{äÉ{È,ÉxxÉxÈ,£{£Ê iV°äxÊ