T 8015-10Bauart 240 · Pneumatische Stellventile Typ 3241‑1 und Typ 3241‑7
Durchgangsventil Typ 3241 · DIN-Ausführung · Kundenstandard SAM001

Anwendung
Stellventil für die Verfahrenstechnik und den Anlagenbau
Nennweite
Nenndruck
Temperaturen

DN 15 bis 150
PN 10 bis 40–196 bis +450 °C

Durchgangsventil Typ 3241 mit• pneumatischem Antrieb Typ 3271 als Stellventil
Typ 3241‑1• pneumatischem Antrieb Typ 3277 als Stellventil
Typ 3241‑7Ventilgehäuse aus• Stahlguss sowie korrosionsfestem oder kaltzähem Stahl‑guss• Schmiedestahl oder korrosionsfestem Schmiedestahl• Hastelloy®
Einteiliges Ventiloberteil
Ventilkegel• metallisch dichtend• weich dichtend• metallisch dichtend für erhöhte Anforderungen

Bild 1: Typ 3241‑1, DN 15 bis 150

Optional mit RFID-Transponder mit eineindeutiger Kennzeich‑nung gemäß DIN SPEC 91406.
Die im Baukastensystem ausgeführten Stellventile können mit
verschiedenen Anbaugeräten ausgerüstet werden: Stellungs‑
regler, Grenzsignalgeber, Magnetventile und andere Anbau‑
geräte nach DIN EN 60534‑6‑1 1) und NAMUR-Empfehlung.
Einzelheiten sind im Übersichtsblatt u T 8350 beschrieben.
Ausführungen
Normalausführung für Temperaturen von –10 bis +220 °C–

Typ 3241-1 (Bild 1)· DN 15 bis 150 mit pneumatischem
Antrieb Typ 3271 (vgl. Typenblätter u T 8310‑1,u T 8310‑2, u T 8310‑3)–

Typ 3241-7 (Bild 2) · DN 15 bis 150 mit pneumatischem
Antrieb Typ 3277 für den Anbau ­eines integrierten Stel‑lungsreglers (vgl. Typenblatt u T 8310‑1)

Weitere Ausführungen

Bild 2: Typ 3241‑7, DN 15 bis 80, Schmiedestahl–Strömungsteiler zur Reduzierung des Geräuschpegels ·vgl. Typenblätter u T 8081 und u T 8082

–Anschweißenden–Ventilkegel mit Druckentlastung · vgl. technische Daten–Nachziehbare Stopfbuchspackung–Isolier- oder Balgteil · vgl. technische Daten–1)

Zubehör erforderlich, vgl. zugehörige Antriebsdokumentation

Zusätzliche Handverstellung · vgl. Typenblätter
u T 8310‑1, u T 8310‑2, u T 8310‑3

SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT · Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507
E-Mail: samson@samsongroup.com · Internet: www.samsongroup.com

Ausgabe September 2023

Wirkungsweise
Das Ventil wird in Pfeilrichtung durchströmt. Die Stellung desVentilkegels bestimmt dabei den Durchflussquerschnitt zwi‑
schen Sitz und Kegel.
Sicherheitsstellung
Je nach Anordnung der Druckfedern im Antrieb (vgl. Typen‑
blätter u T 8310‑1 und u T 8310‑2) hat das Stellventil zwei
unterschiedliche Sicherheitsstellungen, die bei Ausfall derHilfsenergie wirksam werden:– Antriebsstange durch Feder ausfahrend (FA): Bei Ausfall
der Hilfsenergie schließt das Ventil.
–Antriebsstange durch Feder einfahrend (FE): Bei Ausfall
der Hilfsenergie öffnet das Ventil.

Differenzdrücke
Zulässige Differenzdrücke sind im Übersichtsblatt u T 8000‑4aufgeführt.
Bild 3 bis Bild 5 zeigen Beispielkonfigurationen.

Bild 3: Stellventil Typ 3241-1, DN 15 bis 150 mit Antrieb
Typ 3271

Bild 4: Ventil Typ 3241, Schmiedestahlausführung, DN 15 bis 80
mit Isolierteil

Bild 5: Ventil Typ 3241 Schmiedestahlausführung, DN 15 bis 80
mit Metallbalgabdichtung

2T 8015-10

Tabelle 1: Technische Daten für Typ 3241
Nennweite

DN

Werkstoff

15…150
Stahlguss 1.0619

Nenndruck

15 · 25 · 40 · 50 · 80

Korrosionsf. Stahl‑ Stahlguss 1.6220/ Korrosionsf. Stahl‑guss 1.4408
1.1138guss 1.4308

PN

Anschlussart

Korrosionsf.
Schmiedestahl
1.4571/1.4404

Schmiedestahl
1.046010 · 16 · 25 · 40

FlanscheForm B1, C, D gemäß DIN EN 1092-1

Anschweißenden

DIN EN 12627 nur für DN 25, 40, 50, 80, 100, 150

Sitz-Kegel-Dichtung–metallisch dichtend · weich dichtend · metallisch für erhöhte AnforderungenKennlinienform

gleichprozentig · linear (entsprechend Übersichtsblatt u T 8000‑3)

Stellverhältnis

50 : 1 bei DN 15…50 · 30 : 1 bei DN 65…150
Einsatzbereiche gemäß technischer Spezifikation und Ex-Zertifikate
Dokumente vgl. u www.samsongroup.com > Produkte > Elektronisches Typenschild

RFID-Transponder (optional)
Konformität

Temperaturbereiche in °C · Zulässige Betriebsdrücke gemäß Druck-Temperatur-Diagrammen (vgl. Übersichtsblatt u T 8000‑2)
Gehäuse ohne Isolierteil
GehäusemitIsolierteil
BalgteilStandardVentilkegel
druckentlastet

kurz–10…+400

lang
kurz

–10…+400

lang–50…+450–50…+300–50…+300–10…+400–50…+450–196…+450––196…+300––196…+450–50…+450–50…+300–50…+300–10…+400–50…+450–196…+450––196…+300––196…+450

met. dichtend–196…+450

weich dichtend–196…+220

mit PTFE-Ring–50…+220

mit Graphitring

10…450

RFID-Transponder (optional)

max. zulässige Betriebstemperatur: 85 °C

Leckage-Klasse nach DIN EN 60534‑4met. dichtend
Ventilkegel1)

Standard: IV · für erhöhte Anforderungen: V 1)

weich dichtend

VIdruckentlastet

Standard: IV · mit PTFE- oder Graphit-Druckentlastungsring
Sonderausführung: V · für erhöhte Anforderungen (nur mit PTFE-Druckentlastungsring) auf Anfrage

metallisch dichtend

Leckage-Klasse V für Temperaturen <–50 °C auf Anfrage

Tabelle 2: Werkstoffe
Normalausführung
Ventilgehäuse 1)

Stahlguss 1.0619

Korrosionsf. Stahl‑guss 1.4408

Stahlguss
1.6220/1.1138

Korrosionsf. Stahl‑guss 1.4308

Schmiedestahl
1.0460Korrosionsf.
Schmiedestahl
1.4404/1.4571

Ventiloberteil

1.0460/1.0619

1.4408/1.4401·1.4404 5)

1.0566/1.62201.4308/1.43011.04601.4401·1.4404 5)

Sitz 2)1.4006/1.4008

1.4404/1.44091.4006/1.40081.4301/1.43081.4006/ 1.4008

1.4404/1.4409

Kegel 2)1.4006(1.4404)/1.4008

1.4404/1.44091.4006(1.4404)/
1.40081.4301/1.43081.4006(1.4404)/
1.40081.4404/1.4409Dichtring bei Weichdichtung: PTFE mit Glasfaser

Kegelabdichtung

Dichtring bei druckentlastetem Kegel: PTFE mit Kohle oder Graphitring

Führungsbuchse

1.41041.4404

Stopfbuchspackung 3)

1.4404

Gehäusedichtung

1)
2)

3)
4)
5)

–
1.41041.4404

V‑Ring‑Packung PTFE mit Kohle · Feder 1.4310
Metall-Graphit

Isolierteil
Balgteilabdichtung

1.4301

ZwischenstückBalgteil

1.04601.4401·1.4404 5)

1.05661.43011.04601.4401·1.4404 5)

1.04601.4401·1.4404

1.05661.43011.04601.4401·1.4404 5)

1.45714)5)

1.45411.4571 4)

Sonderwerkstoff auf Ni-Basis-Legierung: 9.4610
Alle Sitze und metallisch dichtende Kegel auch mit Stellite®-Panzerung für die Dichtfläche; für Nennweiten ≤DN 100 werden Kegel bis SB 38 aus Vollstellite® gefer‑tigt.
Packungen Form D (PTFE-rein, federbelastet) und Form H auf Anfrage
Werkstoffe 2.4819 und 2.4360 auf Anfrage
Werkstoff-Doppelstempelung

T 8015-10

3

Tabelle 3: KVS-Werte
Kenndaten für die Durchflussberechnung nach DIN EN 60534, Teil 2-1 und 2-2: FL = 0,95, XT = 0,75
Tabelle 3.1: Übersicht mit Strömungsteiler ST 1 (KVS-1), ST 2 (KVS-2) oder ST 3 (KVS-3)
0,10,160,25

KVS

0,4KVS-1

0,63

1,0

2,54,0

6,3

10

1625

40

60

80

63

100

160

200

260

250

1,45

2,2

3,6

5,7

9

14,5

22

36

54

72

57

90

144

180

234

225

KVS-2–

8132032

48

63

50

80

125

160

210

200

KVS-3–

7,5122030––

4775

120–

–

190

31

38

48

6380

6380

100

110

130

125

Sitz-Ø inmm–

1,6361224

Hub in mm

153060Tabelle 3.2: Ausführungen ohne Strömungsteiler · Grau gekennzeichnete Ausführungen auch mit Druckentlastung
0,1
0,160,25

0,40,631,0

1,6

2,54,0

15•

•

•

•

•

•

•

20

•

•

••

•

•

•

•

25

•

KVS

6,310

16

25

40

60

80

63

100

160

200

260

DN1)

•

•

•

•

•

•

•

•

32

•

••

•

•

•

•

•

•

40

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

50

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

65

•

•

•

80

•

••

•• 1)

100

•

•

•

125

•

•

•

150

•

•

•

•
•

Mit Überhub 19 mm (nicht bei Balgausführung)

Tabelle 3.3: Ausführungen mit Strömungsteiler ST 1 (KVS-1) · Grau gekennzeichnete Ausführungen auch mit Druckentlastung
KVS-1

–

1,45

2,2

3,6

5,7

914,515

•

•

•

20

•

•

•

25

•

•

•

2232

•

•

•

40

•

•

•

•

50

•

•

•

36

54

72

57

90

144

100

•

•

•

125

•

•

•

150

•

•

•

180

234

DN4

•

•

65

•

•

•

80

•

•

•

•
•
•

T 8015-10

Tabelle 3.1: Übersicht mit Strömungsteiler ST 1 (KVS-1), ST 2 (KVS-2) oder ST 3 (KVS-3)
0,10,160,25KVS
KVS-1

0,40,631,02,54,06,3101625406080

63

100

160

200

260

1,45

2,2

3,6

5,7

914,5

22

36

54

72

57

90

144

180

234

KVS-2–

8132032

48

63

50

80

125

160

210

KVS-3

–

7,51220

30–

–

4775

120–

–

31

38

48

63

80

63

80

100

110

130

Sitz-Ø inmm

–

1,63

612

Hub in mm

2415

30

Tabelle 3.4: Ausführungen mit Strömungsteiler ST 2 (KVS-2) · Grau gekennzeichnete Ausführungen auch mit Druckentlastung
KVS-2

–

81320

32

••

40

•••

50

•••

32

48

–

50

80

125•••••••

160

210

DN15202565•

•

•

80

•

•

•

100
125150••Tabelle 3.5: Ausführungen mit Strömungsteiler ST 3 (KVS-3) · Grau gekennzeichnete Ausführungen auch mit Druckentlastung
KVS-3

–

7,5

1220

3065

•

•

•

80

•

•

•

––

47

75

120

––

DN
152025324050100• 1)•1251501)

•
•

•

•

Nicht mit Metallbalgabdichtung oder Isolierteil

T 8015-105

Tabelle 4: Maße und Gewichte für Normalausführung Ventil Typ 3241-1 und Typ 3241-7 mit Flanschen oder Anschweißenden
Tabelle 4.1: Maße in mm für Ventil Typ 3241 bis DN 150 · ohne Antrieb
VentilDN152025324050

6580100

125150Länge Lmm

130150160

180200230290

310

350

400

480

354363390413423

450118144175≤750v2 cm²H1 bei Antrieb

222

223

1000 cm²
1400-60 cm²262–

1400-120 cm²2800 cm²
Stahlguss

H2 1) für1)
2)–44 2)

Schmiedestahl

53

72–

7072 2)–949898 2)

–

132

100–

Das Maß H2 beschreibt den Abstand von der Mitte des Strömungskanals bis zur Unterseite des Gehäusebodens.
Das Maß H2 ist bei diesem Ventil nicht der tiefste Punkt des Ventils. Der tiefste Punkt dieses Ventils ist die Unterseite des Anschlussflansches
dessen Maß sich aus der Norm des Anschlussflansches ergibt.

Tabelle 4.2: Maße in mm für pneumatische Antriebe Typ 3271 und Typ 3277
Antriebsfläche

cm²

120

175v2

350

350v2

355v2

750v2

1000

1400-60

Membran-ØDH 1)
H3mm

168

215

280

280

280

394

462

530

Typ 3271

mm

6978

82

92

131

236

403

337

Typ 3277

mm

6978

82

82

121

236––mm

110

110

110

110

110

190

610

610mm

88101

101

101

101101––2)

H5

Typ 3277

GewindeTyp 3271

M30 x 1,5

Typ 3277

M30 x 1,5

M60 x 1,5––a

Typ 3271

G 1/8(1/8 NPT)G¼(¼ NPT)G 3/8(3/8 NPT)G 3/8(3/8 NPT)G 3/8(3/8 NPT)G 3/8(3/8 NPT)G¾(¾ NPT)G¾(¾ NPT)a2

Typ 3277

–

G 3/8

G 3/8

G 3/8

G 3/8

G 3/8––1)
2)

Höhe inkl. Hebeöse bzw. Innengewinde und Ringschraube nach DIN 580. Höhe des Anschlagwirbels kann abweichen. Antriebe bis355v2 cm² ohne Hebeöse bzw. Innengewinde.
Minimaler freier Abstand für Ausbau des Antriebs

Tabelle 4.3: Gewichte 1) in kg für Typ 3241-1 und 3241-7
Ventil

DN

15

2025

32

40

50

65

80

100

125

150

Gewicht ohne Antrieb ca. kg

67,58

12

14

18

29

3452

81

108

Antriebsfläche

Typ 3271
Gewicht

Typ 3277

cm²120175v2

350350v2

355v2750v2

1000

1400-60

ohne Handverstellung ca. kg

2,56811,5

15368070

mit Hand‑verstellung

Hub≤160 mmca. kg––––––––

mit Hand‑verstellung

Hub≤80 mmca. kg

4101316,52041180175

ohne Handverstellung ca. kg

3,21012151940––

mit Handverstellung ca. kg

4,51417202445––1)

Die angegebenen Gewichte entsprechen einer spezifischen Standardvariante des Geräts. Gewichte fertig konfigurierter Geräte können je nachAusführung (Werkstoff, Garniturausführung oder Anzahl der Federn usw.) abweichen.

6T 8015-10

Tabelle 5: Maße und Gewichte für Ventil Typ 3241 mit Isolierteil oder MetallbalgTabelle 5.1: Maße in mm und Gewichte in kg für Ventil Typ 3241 bis DN 150 · ohne Antrieb
Nennweite

152025324050

65

80

100

125

150

Isolier-/Balgteil≤750v2 cm²H4 beiAntrieb

1000 cm²/
1400-60 cm²
1400-120 cm²/
2800 cm²

Ge‑wicht 1)
ca. kg1)

kurz

409

410

451

636

645

672

lang

713

714

755

877

886

913

kurz

–

695

705

732

lang

–

936

946

973

kurz
lang

–

kurz mit Balg

9

10,5

11

18

20

24

37

42

70

106

138

lang mit Balg1314,5

15

22

24

28

41

46

78

114

146

Die angegebenen Gewichte entsprechen einer spezifischen Standardvariante des Geräts. Gewichte fertig konfigurierter Geräte können je nachAusführung (Werkstoff, Garniturausführung usw.) abweichen.

ØDØD

aa

H

H5H

H3

H3Maßbilder

H2

H2

H1

H1a2

L

L

Typ 3241-1 · DN 15 bis 150

Typ 3241-7 · DN 15 bis 150

H4

Typ 3241 mit Isolierteil oder Metallbalg

acba

DN 15 bis 150

T 8015-10Flansche, DIN 2635

7Durchgangsventil

Typ 3241

Kennlinie

gleichprozentig oder linearNennweite

DN …

Pneumat. AntriebTyp 3271 oder Typ 3277

Nenndruck

PN ...

Sicherheitsstellung

Ventil ZU oder Ventil AUF

Gehäusewerkstoff

vgl. Tabelle 2

Durchflussmedium

Dichte und Temperatur

Anschlussart

Flansche oder Anschweißenden

Maximaler Durchfluss

in kg/h oder m³/h

Sitz-Kegel-Dichtung

metallisch dichtend, weich dich‑tend oder metallisch für erhöhte
AnforderungenDruck

p1 und p2 in bar (Absolutdruck)

RFID-Transponder

ja/neinAnbaugeräte

Stellungsregler/Grenzsignalgeber

Zugehöriges ÜbersichtsblattZugehörige Typenblätter fürpneumatische Antriebe

Technische Änderungen vorbehalten.

u T 8000-X
u T 8310-1 bis -3

T 8015-10

2024-05-27 · German/DeutschBestelltext