第30号
編集・発行
平成30年7月発行

多摩ニュータウン環境組合

多摩ニュータウン環境組合は八王子市・町田市・多摩市で構成された一部事務組合です

タマ多摩ニュータウン環境組合
受付 8：30 〜 17：15（土・日・祝日を除く）
ホームページ
http://www.tamaseisokojo.or.jp/
多摩市唐木田二丁目1番地1
電話 0 4 2 ‑ 3 7 4 ‑ 6 3 3 1
FAX 0 4 2 ‑ 3 3 7 ‑ 5 0 6 1

多摩清掃工場の経営方針：環境にやさしい安全で開かれた多摩清掃工場※ ご た
ま応 み ま清で募 に か掃おに 関 ん
問つ す フ 工
合い る ェ
せて エ ス 場
く詳 ピ タ 川だ細 ソ でさは ー 清 柳
いＨ ド 掃 募︒Ｐ を 工︑ 川 場 集℡ 柳 川 中に 柳 ！
し をて 展投 示
稿 しし ま4 て すく ︒だ 日
さ 常い の︒

毎年恒例となりました秋のお祭り「たまかんフェスタ」を今年も開催します。
華やかなステージ、おいしい食べ物や飲み物の出店もあります。ぜひ皆さんのお越しをお待ちしています。
日程 平成30年10月21日㈰10：00〜15：00

会場 多摩清掃工場

・

今年、多摩ニュータウン環境組合は設立 25 年、現工場稼動 20 年です！

・

地域交流事業「第 11 回たまかんフェスタ」

多摩ニュータウン環境組合は、平成 年 月に八王子市、町田市、多摩市により共同して一般廃棄物処理を行う中間処理施設（多摩清掃工場）を運営する一部事務組合として設立され、今年の 月で25年、また、現工場の稼働から20年を迎えました。
これを記念して、10月に開催します「たまかんフェスタ」に合わせて、記念事業を開催します。
設立当時から現在までの写真やパネルの展示、ほかにもいろいろなプログラムを用意していますので、「たまかんフェスタ」にお越しいただいた際は、ぜひお立ち寄りください。

煙突登りにチャレンジ！

こども清掃工場見学会

清掃工場に建っている煙突は、高さ約 100 ｍ、太さが ｍもあります。
小窓のある最上階の踊り場まで、煙突内部のらせん階段を登ります。マンションで例えるとおよそ25階相当の高さです。天気のいい日にはランドマークタワーやスカイツリー、運が良いと富士山まで見えることもあります。
▶日
程 ① 月31日㈫：30② 月 日㈬：30▶集合時間 午前 時20分
清掃工場の煙突（所要時間約 時間）▶集合場所 多摩ニュータウン環境組合 管理棟▶対
象 小学 年生以上（小学生は保護者同伴）（危険ですので小学生のみの参加は不可とします。）▶定員 各回20人（申込み先着順）定員になり次第締め切ります。
▶申込
月13日㈮から電話にて受付 ☎042‑374‑6331▶受付時間 午前 時30分から午後 時まで※祝日と㈯㈰除く

ごみ処理の流れ（ごみが搬入されてから、燃やして灰になるまで）をＤ
ＶＤで視聴した後、歩いて見学します。友達同士やご家族で、ぜひご参加ください。
▶日程
月 日㈭ ①午前 時30分 ②午前10時30分
月 日㈮ ③午前 時30分 ④午前10時30分（所要時間約１時間半）▶集合時間 各回10分前までに集合して下さい。
▶集合場所 多摩ニュータウン環境組合 管理棟▶対
象 小学生（保護者同伴可）▶定員 各回30人（申込み先着順）▶申込 電話にて受付中▶受付時間 午前 時30分から午
こども清掃工場見学会風景
後 時まで※祝日と㈯㈰除く※この他にも見学は随時受け付けております。要電話予約。

多摩ニュータウン環境組合中期経営計画ビジョン2022
多摩ニュータウン環境組合では循環型社会づくりに貢献するため、合理的で効率的な経営を行う必要があることから、平成20年度以降、５年を計画期間とした「中期経営計画」を策定、更新しながら、戦略的な取組みや経営改革を進めてきました。
今回、前計画（「中期経営計画ビジョン2017」）の総括を踏まえ、更新計画として「中期経営計画ビジョン2022」を策定しました。
本計画は、経営方針である「環境にやさしい安全で開かれた多摩清掃工場」を実現するため４つの目標を設定し、それぞれの取組項目、内容等を体系的に明らかにすることで、予算、人材を計画的かつ効果的に活用しながら多岐にわたる対応すべき課題の解決を目指すものです。
多摩ニュータウン環境組合

ビジョン2022※詳細につきましては、多摩清掃工場のホームページ等をご覧ください。

環境測定情報等

ISO14001の取組について
平 成 30 年 度 の 取 組 み食器リサイクル事業への理解推進
周年事業の実施
合同研修の開催
構成市のイベントへの参加
省エネルギー機器の導入
FIT認定終了後の売電方法の検討
資源化の促進
不適物搬入の防止
情報処理システムの見直し
シートシャッターの設置 他

ごみの焼却によって発生する排出ガスは法令等で規制されており、定期的に調査しています。平成29年度に実施した調査結果は下表のとおりです。いずれの項目も法令基準を下回っていました。多摩清掃工場では ISO14001 に基づき、排出ガスについては法令基準より低い自主規制運用値（運転目標値）を定めて運転しています。また、放射能等測定についても国の定めた基準値を下回る結果となっています。詳細については、ホームページにて公表していますので、ご覧ください。

大気中のダイオキシン類調査

平成29年度の取組状況
ISO14001は、企業や自治体などの組織がさまざまな活動を行うときに、環境に与える影響をできるだけ少なくするために継続的に改善していく仕組み（マネジメントシステム）を国際的に標準化した規格です。平成29年度のISO14001の取組状況は、環境法令等の遵守の他、以下の項目を実施しました。
発生源の区分
順 守 義 務

環境目

標

達成値

環境法令等（排出ガス等の公害防止基準値についてはより厳しい自主規制運用値を含む）の遵守【詳細は環 全項目達成
境測定情報参照】
可燃ごみを焼却することで生じる余熱を近隣施設に供 未達成
給することによりCO2の削減を図る。（削減量764ｔ） （削減量692ｔ）

著 し い 雑用コンプレッサーの更新
環 境 側 面
照明をLED管に交換（18本／月・216本／年）
ほか

実施
実施
（297本／年）

件についても達成・実施

一般家庭の粗大ごみ持込の日曜日受付の実施（毎月第 達成日曜日）（年831件）
実施（12回／年）

施設見学会の実施（10回／年）
利害関係者 地域住民や関係団体とのの ニ ー ズ 協働による地域交流事業
及 び 期 待 （ 回／年）
（たまかんフェスタ）

実施（10月15日）

約1,250名の来場者
ほか

件についても達成・実施

事業系一般廃棄物の内容物検査（内部・外部の 課 題 ＨＰの更新
ほか

実施（ 回／年）

回／年）

実施

年 度

調査

名

単位：pg-TEQ/㎥

調 査 地 点からきだの道 中 坂 公 園 小山田緑地公園 別 所 公 園

等

夏期調査
焼 却 炉 （H29. . 〜14）
稼動時
冬期調査
平 成
（H30. .10〜17）29 年度
年平均値（稼動時）
焼却炉停止時調査（H30. .22〜29）

0.017

0.0096

0.016

0.016

0.00750.00950.012

0.00730.0120.0096

0.014

0.012

0.00810.00870.013

0.0074

環境基準0.6

排出ガス調査
年度
平 成 29 年 度
測定年月日
H29. .15 H29. .12 H29. .11 H29.11.20 H30. .16 H30. .15
運 転 炉
号炉
号炉
号炉
号炉
号炉
号炉
濃度〔g/㎥N〕<0.001<0.001<0.001<0.001<0.001<0.001
ばいじん
法規制値＝0.08g/㎥N
自主規制運用値＝0.02g/㎥N
濃度〔ppm〕
79899110.44
0.46
0.48
0.47
0.470.60
硫
黄 排出量〔㎥N/h〕
酸 化 物 法規制値〔㎥N/h〕
95.6
89.4
90.9
90.9
90.989.4
自主規制運用値＝20ppm
濃度〔ppm〕
393041333949
窒素
排出量〔㎥N/h〕
2.59
2.59
2.22
1.94
1.99
2.39
酸 化 物
法規制値＝250ppm
自主規制運用値＝56ppm
測定値〔ppm〕
201319172417
塩化水素
法規制値＝430ppm
自主規制運用値＝25ppm
測定場所
号炉煙突
号炉煙突
測定年月日
H29. .24
H29. .13
Ｈ29.10.23
H30. .15
測定値
0.000150.00190.00340.00024
ダイオキシン類 〔ng-TEQ/㎥N〕
法規制値＝1ng-TEQ/㎥N
自主規制運用値＝0.01ng-TEQ/㎥N
ng（ナノグラム）＝10億分の ｇ〔縦50ｍ×横20ｍ×深さ１ｍのプールに対して角砂糖１つ分（１ｇ）の割合〕
pg（ピコグラム）＝ 兆分の ｇ〔東京ドーム八分目の水に対して角砂糖 つ分（１ｇ）の割合〕
TEQ＝毒性等量のことで、ダイオキシン類の量をダイオキシン類の中で最も毒性の強い2，3，7，8−四塩化炭素
ダイオキシンの毒性等量に換算した数値＝標準状態（０℃、101.325kPa）に換算した気体の体積㎥N（立方メートルノルマル）
ppm（ピーピーエム）＝成分比や濃度を表す単位で100万分の

放射能等測定情報件についても達成・実施

ISO14001・更新審査の結果報告
ISO14001 について、外部機関による定期審査が平成 29 年 12 月 日〜 日に実施されました。
マネジメントシステムについて有効性が確認され、目標設定、法的資格の充実等４点に良い評価をいただきました。また、改善の機会（※ ）が１点ありましたが、不適合（※ ）はありませんでした。

（※ ）不適合とは言えないが、改善するとより良いシステムになるとされた事項（※ ）要求事項を満たしていないこと

多摩清掃工場で測定した放射能等測定結果は、次のとおりです。なお、放射能等測定
結果については、全ての項目で国の定めた基準値（飛灰固化物、主灰： 8,000Bq/㎏以下）を下回る結果となっております。測定機器、測定方法などの詳細については、ホームページにて公表していますので、ご覧ください。
直近の測定結果（平成30年 月18日実施）
空間放射線量率（高さ１ｍの点）
項目
敷地境界
工場周辺大気＊1［μSv/h］［μSv/h］
0.07
測 定 値
0.07
＊

排ガス
［Bq/㎥N］
不検出

放射 能 濃 度
飛灰固化物［Bq/㎏］
80.3㎞程度離れた地点の平均値です。

工場周辺大気とは、多摩清掃工場の東西南北に主灰［Bq/㎏］
17.8

財政状況の公表
平成29年度下半期（平成30年 月31日時点）の予算の執行状況をお知らせします。
（ ・ 月に前年度分の収入・支出がまだあるため、 月末の執行額と決算額は異なります。
）

歳入・歳出の執行状況
区分

予算現額

（単位：千円）
歳入の状況

収入済額

一 般 会 計 1,814,963 1,787,464

歳出の状況

収入率

支出済額

98.48％ 1,226,523

環境組合の借金（地方債の現在高）

環境組合の財産

環境組合の貯金（基金の現在高）

35,622.91㎡（うち27,200,00㎡は多摩市所有）
建物
12,991㎡
有価証券
0千円
出資0千円

平成30年 月 平成29年 月
末現在高
末現在高
施設整備基金626,375
596,704
財政調整基金
533,023
310,162土

執行率
67.58％

地区（単位：千円）分

増減29,671
222,861※歳入歳出予算の執行状況、公債費の状況、基金の状況については、千円単位で四捨五入しています。合計は一致しないことがあります。

地方債の借入はありません。

平成30年度の予算
平成30年月13日に開催された組合議会において議決された平成30年度の予算は次のとおりです。

平成30年度

歳入

平成30年度

諸収入（22.2％）
3億5,586万円

その他（5.8％）
9,313万2千円

売電収入や八王子市拡大区域のごみ処理費等

その他（2.0％）
3,220万5千円
その他の内訳
使用料及び手数料 12万1千円
国庫支出金
1千円
財産収入
10万3千円繰越金3,198万0千円

繰入金（10.4％）
1億6,665万1千円
基金からの繰入金

歳入総額
16億516万4千円

分担金及び負担金(65.4％）
10億5,044万8千円

構成３市からの負担金

構成市負担金内訳
八王子市 3億4,084万3千円
町田市
6,523万8千円
多摩市
6億4,436万7千円※八王子市は上記のほか、拡大区域のごみ処理費として1億7,799万7千円を負担しています。

その他の内訳
議会費493万4千円
予備費1,000万0千円
諸支出金 7,807万3千円
公債費
12万5千円リサイクルセンター
管理費（1.3％）
2,159万4千円
リサイクルセンターの管理運営経費

歳出
組合管理費
（14.5％）
2億3,241万7千円
環境組合の事務経費、職員人件費等

歳出総額
16億516万4千円

清掃工場管理費（1.4％）
2,186万9千円
清掃工場の管理運営経費

粗大ごみ処理費(18.4％）
2億9,524万8千円
不燃ごみ・粗大ごみ・有害性ごみの処理に要する経費

可燃ごみ処理費（58.6％）
9億4,090万4千円
可燃ごみの処理に要する経費

平成30年度の予算総額は16億516万 千円で、前年度に比べ564万 千円、0.4％の増加となりました。
経費の精査により歳出を抑制し歳入を確保した結果、売電収入を基金へ積立てる金額が増加したため、全体として予算規模が増加しました。主な取り組みとしては、施設稼働から 20 年目を迎える中、適切な維持管理のため安易に構成市の負担金に依存することのないよう、施設整備基金を8,348万 千円取崩し建築設備更新工事と分散型計算機制御システム更新工事に充当します。

平成29年度

ごみ搬入量・最終処分場への搬出量

多摩清掃工場に搬入された構成市（八王子市（拡大区域含む）・町田市・多摩市）のごみ量は、可燃ごみ、不燃・粗大ごみ、有害性ごみ及び小型家電を合わせて60,205トン（平成28年度比約1.1％減）でした。収集区域の人口は平成30年 月 日現在で321,455人（平成29年度比約0.9％増）です。

▶平成29年度▶平成29年度
焼却灰

二ツ塚処分場への搬出量

6,538トン

搬出した焼却灰は東京たま広域資源循環組合でエコセメント（セメントの原料としてリサイクルすること）となって、再利用されています。また、焼却灰は東京たま広域資源循環組合以外にも225トン搬出し、資源化を行っています。

多摩清掃工場への搬入量

今後ともごみの減量にご協力をお願いします。

▶平成29年度 多摩清掃工場でごみを処理するためにかかった費用●ごみを処理するためにかかった費用は１年間 処理区域人口一人あたり
可燃ごみ １トンあたり
不燃･粗大ごみ･有害性ごみ･小型家電ごみ

１トンあたり4,238円
19,822円
58,217円※この費用には、ごみ収集費用などは含まれていません

構成市からのお知らせ●議会のしくみ八王子市より充電式電池は有害ごみ・不燃ごみではありません！！
これらと一緒に出すと、衝撃により発火しの原因になる可能性があります。リサイクルマークを確認しマークのあるものはリサイクル協力店に出してください。
リサイクル
各種リサイクルマーク
ボックスへ＋極と−極にテープを貼ってニッケル水素電池

リチウムイオン電池

議会情報

議会は、構成３市の市議会からそれぞれ３人ずつ選出された議員計９人で構成されています。
議会は、定例会が２月と11月の年２回開催されます。また、臨時に開催される臨時会があります。通常、会期は１日です。

議員名簿
構成市氏
ばもり

八王子市議会選出

森

たかひろ

えいじ

やすこ

まみ英 治

じん

ニカド電池

ない☎042‑692‑5389

わたべ

新井 よしなお
ふじたがく

はしもと

ゆ み こ

藤 田

まだ使える子ども用品の無料回収会・配付会を開催します！

町田市では、ごみの出ないライフスタイルを提案し、市民の皆さんのごみ減量意識の向上を目的として、「子ども用リユース品」の回収会と配付会を開催しています。このイベントでは、修理などを必要としない再利用可能な子ども用品を無料で回収し、必要な方に無料で提供しています。
回収可能な物品や開催スケジュール等の詳細は、下記ホームページをご覧いただくか、下記までお問い合わせください。なお、回収会への参加は、町田市在住の方に限ります。

問合せ先：町田市環境資源部☎042‑797‑0530

平成29年月27日

平成30年月12日

平成29年

月

学

橋 本 由美子
多摩市議会選出

たか み

あらたにまつだ隆見

だい日すけ

松 田 大 輔

●開催状況
開催結果は、次のとおりです。

平成30年第回定例会

議案番号

平成30年月13日

提議

出案

議決結果

多摩ニュータウン環境組合職員の給与に関する条例の一部を改正する条例を専決処分したことについてリユースＲ推進課

日真 実

あら い

町田市議会選出

町田市より

子ども用出

陣 内 泰 子問合せ先：八王子市資源循環部戸吹クリーンセンター

町田市

ば選

馬 場 貴 大ボタン電池についても＋極と−極にテープを貼ってリサイクル協力店に出してください。
お近くのリサイクル協力店は下記ホームページから検索できます。
●充電式電池⇒『一般社団法人JBRC』ホームページ ●ボタン電池⇒『一般社団法人 電池工業会』ホームページ

子育て世帯必見！

名ベビーカーやおもちゃ、洋服など、まだまだ使える用品が盛り沢山。
写真は一例です。

平成29年度多摩ニュータウン環境組合一般会計
原案可決
補正予算（第 号）

多摩市より多摩センターこどもまつりで食品ロス削減の啓発活動を実施しました
多摩センターこどもまつり（５月３〜５日）で市内で活動するNPO団体シェア・マインドとともに食品ロス削減のＰＲ活動とアンケート調査を実施しました。
当日は多くの皆様にブースに立ち寄っていただきアンケートにご協力いただきました。引き続きイベントで啓発活動やフードポストの設置などフードドライブ活動を実施してまいります。
今後の予定については決まり次第、たま広報や多摩市公式ホームページ等でお知らせいたします。
問合せ先：エコプラザ多摩内ごみ対策課☎042‑338‑6836

承認

平成30年度多摩ニュータウン環境組合一般会計
原案可決
予算

平成30年第回臨時会

議案番号

平成30年月11日

提議

出案

議決結果

多摩ニュータウン環境組合臨時職員の任用及び勤務条件等に関する条例の一部を改正する条例 原案可決の制定について●開催予定
開平成30年第回定例会

催日

11月21日㈬議題

平成29年度決算ほか

エコにこセンター「エコにこセンター」は多摩ニュータウン環境組合リサイクルセンターのニックネームです

開館時間：午前10時〜午後５時 休館日：毎週月曜日
電話：042 374 6210 FAX：042 374 6214
メ ー ル：recycle@tama-seisokojo.or.jp
ツイッタ−：https://twitter.com/econico1
タマ

夏のイベントカレンダー
月 日
21222324
25
26
月 27

曜
土日
月火
水木金28 土イベント名内容
時 間費用★こうさくの時間 陶芸 ◇ Re陶土150ｇで 作品つくる 13：30〜15：00
200円
小学生親子陶芸体験教室 ◇ Re陶土でつくる葉っぱのお皿 13：30〜14：30 1,300円
休館日

こでん診療処Ⓡお花の教室夏休みこども工作教室

小型家電の不具合相談
13：00〜15：00※指定花器 Re食器大ボール 14：00〜16：00 1,000円
ペットボトル風車
13：30〜15：00
100円

定員20組

備考
時間内先着順受付 ていねいな指導はありません
要事前申込み・先着順 （費用は親子一組の代金）下記参照

15人
15人

時間内先着順受付
要事前申込み・先着順
要事前申込み・先着順 下記参照

エコニコマーケット
小さなフリーマーケット
10：00〜15：00 最大13ブース日
月
休館日
火 ★こうさくの時間 陶芸 ◇ Re陶土150ｇで 作品つくる 13：30〜15：00
200円
水木 こでん診療処
小型家電の不具合相談
13：00〜15：00
金土 電子工作サロン
電子回路の工作13：00〜16：00★こうさくの時間
5 日
家具の端材で作ります
13：30〜15：00
100円
ルームプレート
6 月
休館日
7 火
8 水
9 木 こでん診療処
小型家電の不具合相談
13：00〜15：00※指定花器Ⓡお花の教室14：00〜16：00 1,000円
15人
直径18㎝程度の深皿 個
10 金
どなたでも参加できますが、★クールシェア
人でハサミを使えない子ど 13：30〜15：00
100円
11 土
立体マグネットを作ります。
もは要保護者同伴
12 日
13 月
休館日
月
14 火 ★クールシェア
10日〜15日は同じ内容
13：30〜15：00
100円
15 水 立体マグネットを作ります。 毎日参加可
2930
31
12
3
4

こうさくの時間

出店は要事前申込

詳細はお問い合わせください

時間内先着順受付

ていねいな指導はありません

陶芸

時間内先着順受付
事前申込不要時間内先着順受付

表札にもなります。

時間内先着順受付
要事前申込み・先着順

こうさくの時間
ルームプレート

時間内先着順受付

時間内先着順受付

立体マグネット

1617181920
21

木金
土 からきだ夏祭り
模擬店、ステージなど
11：00〜16：00「啓光えがお」との共催事業
日
月休館日
火 親子陶芸作品引渡し開始
月16日㈰までの開館時間内に引換券を持って 階事務室へ。
10：30〜12：00
夏休みこども工作教室
スクラッチアート
200円 各回15人 要事前申込み・先着順 下記参照
14：00〜15：30
22 水
こうさくの時間 陶芸
月16日㈰までの開館時間内に引換券を持って 階事務室へ。
作品引渡し開始
23 木 こでん診療処
小型家電の不具合相談
13：00〜15：00
要事前申込み・先着順※指定花器
24 金 Ⓡお花の教室
14：00〜16：00 1,000円
15人
要事前申込み・先着順
直径18㎝程度の深皿 個

昨年の夏まつり★…申込不要・どなたでも参加できる講座Ⓡ… Ｒ講座（要申込・大人対象・通年開講）
Re陶土…回収した食器を原料の一部に使った陶芸用粘土◇…当日、作品を持ち帰ることはできません。焼成後にお渡しします。
※お花の教室では、指定の花器にお花を生けます。花器は借りることもできます（レンタル料100円）
講座への参加参加方法：備考欄に「要事前申込み」の記載がある講座は開館時間内に電話または来館して申込みをしてください。詳細はお気軽にお問い合わせください。

小学生親子陶芸体験教室〈夏休みこども工作教室月22日㈰〉

原料に回収した食器を20%程度使ったリサイクル陶土（ Re 陶土）を使い、エコにこセンターの花壇にあるツタの葉っぱを型にして親子で１枚ずつお皿をつくります。親の代わりにきょうだいが作ることもできますが、必ず保護者同伴で参加してください。
▶費用：小学生と保護者１組 1,300円
人増えるごとに700円追加

八王子市月22日㈬〉月28日㈯ ペットボトル風車
個作り、１個は持ち帰り、もう１個はエコにこセンターに飾ります。小学校 年生以
下は保護者同伴。カッターナイフを使います。
▶費用：こども１人100円●月22日㈬ スクラッチアート
プラスチック板に塗ったアクリル絵の具を削ったり、着色したりしてつくります。飾るための額もつくります。
午前・午後とも同じ内容です。小学校 年生
以下は保護者同伴。先の尖った道具を使います。
▶費用：こども１人200円ます。詳しくは下記にお問合せください。

多摩ニュータウン地域にお住まいの方

南大沢清掃事業所

上記以外にお住まいの方

町 田 市
多 摩 市

月28日㈯・●

ごみの出し方についての ごみの出し方は、お住まいの地域により異なり問合せ先〈

電話 042‑674‑0551

ごみ総合相談センター

電話 0570‑550‑530

町田リサイクル文化センター
エコプラザ多摩

電話 042‑797‑7111
電話 042‑338‑6836

多摩ニュータウン環境組合(多摩清掃工場 ) は
平 成 15 年 月に環境マネジメ
ント・システムISO14001 の認証を取得しました。
さらに、環境にやさしい安全で開かれた多摩清掃工場を目ざしています。

陶磁器製不用食器の回収回収の対象は、八王子市・町田市・多摩市に住んでいる方が家庭で使用した陶器または磁器の洗浄済みの食器のみです。お持ちいただいた食器はその場で検品し、リサイクル対象外のもの（土鍋など直火で使用するものなど）、ほこりや食べ物（茶渋は、かまいません）が付着している食器はお持ち帰りいただいています。
「その場で食事ができるきれいな食器」を合言葉に回収を行っていますので、ご協力をお願いいたします。
簡単なアンケートにもご協力ください。
▶回収時間：開館日の10時30分〜16時30分▶回収終了日：2019年 月21日（木）回収した食器は、食器の原料としてリサイクルされます。

案内図