国際対がん連合

UICC

Unio Internationalis Contra Cancrum
International Union Against Cancer

第9号
2008年10月

日本国内委員会ニュースレター
事務局：〒135-8550 東京都江東区有明3-10-6 癌研究所 Tel:03-3570-0542 Fax:03-3570-0546
Nominating

UICC 世 界

Committee メンバーのひとりに、田島和雄博士が選ばれた。開会式では Margaret
Chan WHO事務総長が、対がん運動の重要性を訴える熱のこもった演説を行った。

ジュネーブに3000人
世界がん会議が開催さる

対がん運動中心のプログラム
近年がん会議の内容は対がん運動が中心とな

2008 年 8 月 27-31 日、ジュネーブで第 20 回世界って来たが、今回はその傾向が更に進み、がん

がん会議が開催された。第 18 回までは 4 年毎のの基礎的研究は、疫学を除いてほとんどプログ

International Cancer Congress だったのが、2006 年

ラムから消えた。そのことは次の 4 日間の Plenaryから 2 年毎の World Cancer Congress になった

sessionのタイトルからもうかがえる。

界世の二回目である。今回の登録参加者は 126 ヶ国から 3000 人で、例年よりも中東やアフリカの参加者が多かったようである。日本からは 50 ほどの演題が出された。

1. Cervical cancer: the place for vaccination
2. Tobacco kills: what's new?
3. State of the art in supportive and palliative care
4. Prostate cancer: how much do we know and how
can we apply it?

総会と開会式
前日に総会があり、そこで President-Elect にアルジェンチンの Eduardo Cazap 博士（腫瘍内科）を選出した。今期 2008-2010 の President はオース
トラリアの David Hill 博士(心理学)である。6 人の子宮頸部がん制圧とタバコ対策プログラムの中では、HPV ワクチンによる子
宮頸部がん征圧に関するセッションが最も新しい情報が多く、また重要であったと思われた。
UICC としては、各国の政策決定者に HPV ワクチ
ンの思春期女子全員接種の意義と必要性を理解させることと、最も頸部がん頻度の高い低中収
入国に廉価でワクチンを供給する道を拡大する
ことが、活動目標である。Tobacco kills というどぎついタイトルのシンポジウムでは、各演者が目次
UICC世界8. アジア太平洋がん予防会議
国際色豊かに北京で開催される . . . . .田島和雄 61.

ジュネーブに 3000 人世界がん会議が開催さる .1

2.

世界がん会議の印象記 . . . . . . . . . . . .田島和雄 2

UICC 日本

3.

対がん運動、世界の流れを実感 . . . . .荒田茂夫 3

9. 2008 年日本国内委員会開催さる . . . . . . . . . .

4.

患者支援セッションと世界がんサッミットに参加して . . . . .関原健夫 3

10. UICC TNM 改訂の問題点 . . . . . . . .淺村 尚生 75.

心惹かれた がん"映画祭 . . . . . . . .河原ノリエ 4

6.

TNM分類と日本の乳房外パジェット病の病期分類 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .平川聡史 5

UICCアジア
7.

UICC-ARO の活動計画 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67

11. 日本TNM委員会(準備会)が発足 . . . .淺村 尚生 9
12. World Cancer Declaration

世界対がん宣言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
13. 第9回UICC国際癌会議（東京）の記録映画よみがえる . . . . . . . . . . . .菅野晴夫 13

2008.101

大いに熱弁を振るった。今年 65 歳の R. Peto 博士

界のがん対策の重要性を訴えながら熱弁の挨拶

が、タバコの害は従来云われて来た事よりもはをした。その後、日本でも有名なバイオリニス

るかに重大で、喫煙者の寿命は非喫煙者の寿命

ト、メニューインの息子がピアノを、さらに各よりも 10 年は短縮しているというインドなどの国からスイスに集まって練習している弦楽器の新データを紹介した。

若手奏者たちがバッハのピアノ協奏曲を披露しSupportive care & palliative care というセッショ
ンでは、日本対がん協会の関原健夫氏がてくれた。夕食会は午後 8 時から始まり、その席
上で、UICC の機関誌の編集長を長年勤めた国際を講演し、大きな感銘を与えた。

的ウイルス学者でもあるドイツのツル・ハウゼ

回、人生全快がん 6ン博士に「HPV ワクチンの開発研究」への貢献

世界対がん宣言
前回から定番となった World Cancer Summit には、今回も 63 人の世界の指導的立場に立つ方々が参画し、 2008 世界対がん宣言を発表した(前文を除き 10 ページに日本語訳とともに収録)。この宣言の実現かを図って行く事が、今後の主要な対がん運動の戦略ないし方針となる。

を祝し、UICC功労賞が受容された。
28 日の午前中のシンポジウムは上記のツル・
ハウゼン博士たちの司会により「HPV ワクチン」
が予想以上に予防効果を上げているというエビデンスが熱っぽく報告された。午後はカバディ会長と WHO のアルワン局長の司会による特別シンポ
ジウム「WHOとUICCの協調による世界のがん流

がん映画祭行対策」において、WHO の世界がん対策に関す

がんと戦った人達のドキュメントを集めた世界で始めての Film festival が 3 夜続けて行われ、る講演を受け、私は NGO 組織としての UICC による世界がん対策の展望について紹介した。

大変好評であった。110 の応募作品から 30 がえら
ばれ、優れた作品には賞が与えられた。
メディアが広く報道
欧米諸国をはじめ、アフリカ、アジアのマス
コミが多数取材に集まり、会議の内容やサミッ
トの世界対がん宣言を広く報道した。
年会費(Member's annual due)の値上げ
UICC 本部の unrestricted fund が大きく減少し、活動に困難を来している。この減少は主として、国別分担金制度を止めたために生じているのであるが、今回 unrestricted fund を増やす為に年会費を 2200 ドルから 2900 ドルに値上げすることが、総会で承認された。

ンポジウムがあり、WHO による FCTC への各国
批准後の国際的タバコ対策への影響の大きさを思い知らされた。特に、フランスの演者は「タは殺人鬼である」、などの過激な発言をしていた。

田島和雄
26 日の様々なビジネスミーティングを経たあと、翌 27 日の朝から総会が始まった。私は 6 名の選挙管理委員の一人に任命された。また、アジア地域のがん予防戦略リーダーとして「アジアにおける子宮頸がんの克服対策」について紹介
し、二年間リーダーを務めたことに対して連合本部から意外にも感謝状をもらった。夕方から始まった開会式はタイとヨルダンのプリンセスを迎え、カバディ学会長、スイスのクーチェピ
ン大統領、ウルグアイのバスケス大統領らが世UICC News Letter No.9

29 日の午前中は世界のタバコ対策に関するシ

バコ関連疾患は政治的病気であり、タバコ会社

世界がん会議の印象記

2

総会での投票風景

タバコ対策が成功しつつある開発国で生産されたタバコが開発途上国の市場に移行しつつある
国際的問題がクローズアップされてきた。午後は北川先生とムーア先生の司会による、「アジアがん情報ネットワークの構築」に関するシンポジウムに参画し、国際的に標準化された対応とアジアに特化した対応の必要性が議論された。
30 日の午前中は「がんの緩和ケアー」のセッションに参加したが、役者揃いで素晴らしい話が続いた。今やがんのケアーはがん治療に止まらず、がん患者や家族の総合的な生活習慣の質

向上に務めなければならない。その後、次期世
界がん会議のシーシャン・ハオ会長と共に「アジア地域に特異的ながんの克服」の司会を務め、
アジア民族に特化して流行している白血病、肝臓がん、肺がん、大腸がんの流行要因と予防対策について有意義な討議をすることができた。

対がん運動、世界の流れを実感
日本対がん協会常務理事・荒田茂夫
日本対がん協会が、UICC 世界大会に組織として初参加した。出席したのは、垣添忠生会長(国立がんセンター名誉総長)、関原健夫常務理事(日本プラスト監査役、患者代表)、私の 3 人。「今頃初参加とは。遅きに失した」との批判は甘受しなければならないが、会期中開かれた「世界がんサミット」に日本から唯一、当協会の代表が招かれるなど、われわれの参加は歓迎され、存在感を示すこともできたと考えている。
「百聞は一見にしかず」のことわざ通り、大会に参加して、世界の対がん運動の流れを実感できたことは大きな収穫だった。
「がんによる死者数は、エイズ・結核・マラリアの三大感染症による死者の合計よりも多く、今も急増しつつある。感染症対策が山を越え、一方で『がんの危機』が迫る中、がん対策を地
球温暖化やテロ対策と並ぶ G8 サミットの主要議
題とするよう働きかける」―― UICC が今大会で発したメッセージは世界を見据えており、しかも戦略がしっかり組み立てられていることに感心した。
がん対策を地球規模の課題(グローバルイシュー)に「格上げ」するため今回、UICC が運動の目玉として提示したのが、子宮頸がんの原因となるヒトパピローマウイルス(HPV)の感染を防ぐワ
クチン接種である。有効なワクチンが開発されており、若い女性への集団接種で子宮頸がんの約 7 割は予防可能で、検診と組み合わせて完全に実施すれば死亡者をほぼなくすことができるという。子宮頸がんへの対策は、「世界がんサミット」で採択された宣言の目玉に盛り込まれたほか、大会初日全体会合のテーマにも選ばれた。
「HPV ワクチン接種や禁煙・たばこ規制の徹
底などによって、3 分の 1 のがんは予防できる。
確実にがん死を減らせるところにエネルギーを集中すべき」というのが UICC の戦略であろう。

熱のこもった会議場の風景

それにしても、コストの問題や接種に伴うさま
ざまな批判は覚悟の上で、HPV ワクチン集団接種を最優先課題に据える「メリハリ」のつけ方には正直驚いた。
HPV ワクチンと並んで大会の柱になった「たばこ規制」についても、世界の流れの速さを実感した。よりどころとなる「たばこ規制枠組み条約」が既に 157 カ国で批准され、禁煙などの規制策が先進国から途上国へと広がりを見せる中、今大会は、たばこ規制の成果報告会といった雰
囲気となった。
「線路は敷かれ汽車も走りだした。
あとは目的に向かって加速あるのみ」――そんな印象を受けた。
たばこ規制は大会が開かれたジュネーブでも急速に進んでいた。スイスは、たばこに寛容な国として知られていたが、今年 7 月からジュネー
ブ州で、公共の施設に加え、レストラン、バーなど飲食店の「屋内」が全面禁煙となった。欧州では、アイルランドなど、国単位で「禁煙」を実施する動きも広がっている。ひるがえって、日本の取り組みはどうであろうか?自販機の規制など前進してはいるものの、そのスピードは遅い。協会としても、取り組みを強める必要があると思った。

患者支援セッションと世界がんサッミットに参加して日本対がん協会理事 関原健夫
今回は日本対がん協会の一員として、「患者支援セッションの演者」と「世界がんサミットへの出席(垣添会長の代理)」と言う 2 つのミッションを持って参加した。ダブリン、ワシントンに続き3日目のUICC総会参加である。
(1) 患者支援セッション(From Rehabilitation
to Activism―社会復帰から積極的活動へ)
このセッションはがん患者が闘病を終え、社2008.103

会復帰を果し、更に積極的にがん患者支援に向賓として招かれた。アイルランドのメアリー・うことの意味やプロセス、彼らを如何に支えるロビンソン(初代の女性首相、国際的な人権活動

か等をテーマにしたものと理解した。私を含め 5家)が今回の宣言の意味・背景を訴えるオープニ

人の演者(2 人の医師、乳がん患者グループ、英国

ング・スピーチ、ディスカッションはタイのプのがん患者支援団体)が、夫々の研究・調査、具リンセスのタイにがんの現状と危機感、先進諸

体的な体験や支援活動を報告した。今後の患者国への支援を期待するスピーチを皮切りに多く支援活動を考える上で参考になったが、事前のの危機意識と積極的なアクション表明があり、打合せなし、各演者が持ち時間をオーバーした

ヨルダン、モロッコのプリンセスも挙手をしてため、ディスカッションもなく、セッションの発言される等熱気溢れる会議だった。ただ発言目的が果せたのか心配である。私は六回のがん

内容はこの種の会議の性格上宣言に沿ったもの

手術(+ 心臓血管治療)の体験談と体験から得た教で、根回しも終っていたため、意見の対立や真訓、患者支援活動への関りについて話した。日の議論はなかった。日本は今回初めて垣添会長

本にこんな患者がいるのかの驚きと日本のがんに招待状が届いた。日本の対がん活動への期待

治療レベルの高さ、更に日本対がん協会の存在の現われでもあり、日本対がん協会の役割や貢は理解されたはずだ。セッションの後ナイジェ

献が問われているとも言えよう。

リア国営テレビのインタビュー、何人かの聴衆から質問や握手を求められた。日本はアメリカ

心惹かれた

がん"映画祭に次ぐ世界第二位のがん大国ながら前 2 回の総会

東大学先端研特任研究員、での存在感は今一つと感じ、今回北川先生のおUICC国内委員会 広報委員

勧めもありセッションに参加(医師以外では初め

河原ノリエ

8月28 日から8月31日まで、ジュネーブで開催ての由)して良かったと確信している。

された国際癌学会議に出席させていただきまし(2) 世界がんサミット(World Cancer Summit
2008)

た。今回の主要議題としてあげられたのは、や

サミットは UICC で毎回起草される「世界がんかということでした。アジアがん情報ネットワ

宣言(The World Cancer Declaration)」をがん対策ーク構築の提唱に関わってきたものとして、に携わる世界のリーダーが議論し、承認する会

様々な角度から議論されていることの意味を受議である。今回は毎年世界の政・財界の超トッ

け、どんな立ち位置で、どんな視線の高さで議プ(日本は首相)が集うことで有名なダボス会議を論するべきなのか、多くのことを考えさせられ主催する"World Economic Forum"の本部(レマン湖ました。そして議論の合間に交流してみて、いを見下ろす丘に立地)での開催、参加者は厳選さかに欧米が、世界中どこにいっても現地でタフれたトップ 50 名余のみ、垣添会長の代理出席とに活動できる人材を育ててきたか、がんにまついうこともあり、緊張感と興味を持って参加しわる人的資源の層の厚さをあらためて認識しま

た。今回の宣言は既にウエブで公開されている

したし、日本の課題のひとつが浮かんできた気通り、「がんの予防、早期発見、先進治療、患者がします。それから、子宮頸がんの問題は、まサポート等は世界の人達が平等に享受すべき基さにホットトピックスであり、ワクチンの問題

本的権利。今後急増するが、その 8 割は貧しい後など様々な議論のあるところではありますが、進国・発展途上国である。」ことを前提に、2020

世界の潮流のなかで、日本の内と外ではずいぶ

年をターゲットに各国政府、国際機関、専門機ん、議論の温度差があることに気がつきました。

関、支援団体等全世界に積極的な対がん対策・

また、大学で私が所属する研究室は「人間支活動を呼掛ける内容で、特に後進国・発展途上

援工学」という困難の中にある人々の支援技術

国への支援強化を訴えている。出席した世界のを学際的に研究するという新しい領域なのです

リーダーは、政界、国際機関、財団(大口寄付者)、

が、「Capacity building and supportive care」のセッ

主要国の対がん活動団体、ジャーナリスト、

ションでは、患者支援の方法としての IT 技術の

UICC の幹部に加え、タイ、ヨルダン、モロッコ普及など、最新の貴重な情報が得られました。

のプリンセス(各国の国立がん病院名誉総裁)が来いかなる有益な情報も「人のココロに届かなく

4

UICC News Letter No.9

はり開発途上国で急増するがんとどう向き合うては意味がない」のです。コンテンツ(内容)とデ極めてユニークであり、しかしその多様性が存

リバリー(伝達方法)、この車の両輪をいかに、バ在するからこそ、次に進むべき新たな方向性がランスよくハンドリングしていくか、まさに智明確な形で発信されることを理解した。

慧の絞りどころです。がん治療における QOL の向上がいかに重要であるかということは昨今よ
くいわれていますが、まさに患者支援の技術そのものをきちんと検証して、根拠となるデータを提示していける学問領域の整備は必須ではな
いかと思いました。それが、巷に流布する怪しげながん治療情報への歯止めであり、専門家集団の責務ではないでしょうか。
は、別会場で、2 日間にわたって行われたフィル
ム・フェスティバルでした。これは、がんという病と闘う人間の物語、ドキュメンタリー、教育・公共サービスについてなど、内容は多岐にわたってはいましたが、受賞を競い、世界 16 カ国からの 33 本のがんにまつわる映画が上映されました。グランプリはスイスの作品が獲得しま
したが、どの作品も深い意味を抱えており、国内委員会の広報委員をさせていただいているものとしても、日本でもなんとか上映できないかと、企画関係者とも現在交渉中ではあります。
先日行った電話会議でも、こうした企画の理念
をきちんと共有できる素地を、それぞれの国内でつくることが重要であるというまさに、重い課題を指摘されたことは得難い議論でした。
今回の会議への出席により、がんという病と、人間がいかに向き合っていけばいいのか、我々が進むべき道筋のヒントをたくさん学ばせていただき、今後の活動に生かしていかねばと、身の引き締まる想いがいたしました。

た。その理由は、本邦における皮膚悪性腫瘍の病期分類と、UICC が統括する TNM 分類に関心を抱いたからである。本邦における皮膚悪性腫瘍の病期分類は、悪性黒色腫を始めとして UICC が取り決めた取扱い規約に基づく。しかしながら、は国内皮膚科関連学会が作成した案に基づき病期分類と診療が成される。乳房外 Paget 病は、まさにこの一例である。乳房外 Paget 病は、乳房以外の皮膚（外陰、腋窩、肛囲に好発）におけるPaget 細胞（胞体の明るい大型異型細胞）の表皮内増殖という特異な組織像を呈する皮膚悪性腫
瘍である（１）。欧米では極めて稀な皮膚疾患である一方、本邦では高齢者人口の増加に伴い、罹患者は顕著に増加している。さらに、乳房外Paget 病は浸潤癌となり、血行性及びリンパ行性転移を来たす場合もあることから、本疾患概念は、今後広く認識される必要がある。本邦における乳房外 Paget 病の TNM 分類と病期分類案は、極めて合目的なものであり、患者予後を反映した優れた分類体系である。しかしながら、この案は海外に向けて発信される機会に乏しいことから、国際的には十分認知されていないのが現状である。この背景の中、本会議で乳房外 Paget
病に関する研究課題を一般演題として応募した
ところ、病期分類のセッションに採択された。
本邦の病期分類案に基づいて解析した結果を、TNM 分類と日本の乳房外パジェット病の病期分類
皮膚科

今回、私は皮膚科臨床医として会議に参加し現実には取り決めがない疾患も存在し、現状でそして、今回実は私がいちばん心惹かれたの

愛媛大学医学部附属病院

皮膚悪性腫瘍の病期分類

平川聡史

はじめに

UICC 病期分類に関する委員会のメンバーを前に口演する機会を得たことは望外の喜びであり、発表当日は大いに興奮した。そして一つの仕事を終え、本会議に参加したことを機会に新たな目標が生まれた。乳房外 Paget 病の病期分類案を、

世界がん会議がジュネーブで開催された。世

いつか国際的に認知される UICC 病期分類に押し界保健機関 WHO のお膝元であり、世界がん会議上げたい。日本における堅固な知見を国際水準が開催されるにふさわしい街へ訪れた。スイスへと導くためには、今後とも更なる努力が必要

が最も美しい季節、本会議へ参加する機会を賜であろう。本会議における発表機会を重要な場ったことを、ここに深く感謝したい。会場に入と考え、今後とも会議に積極的に参加し、世界り、周囲を見回す中で、世界がん会議には世界に役立つ情報発信を続けたい。

各国から様々な形で参加者が集うことを目の当たりにした。この点で、世界がん会議の存在は2008.105

UICC アジア
UICC-AROの活動計画

アジア太平洋がん予防学会
国際色も豊かに北京で開催さる
田島和雄
第4回アジア太平洋がん予防学会は2008年10月

UICC-ARO（アジア支局）では 2008-2009 年に11〜13日、中国科学アカデミーがんセンター総長

かけて以下の活動を計画している。

のDr. Ping Zhaoを会長、事務局長はDr. Youlin Qiao

A. Organization of and participation in UICCrelated assemblies or projects
1. Asian Cancer Registry Net work Meeting
September 26,2008, Seoulのもと、「New Era of Cancer Prevention and Control in

2. The 4th APOCP Assembly
October 11-13, 2008, Beijing

世界十数カ国から約 200 名の参加者を得て成功裏

3. UICC-ARO Discussion Forum at the 67th
Annual Assembly of Japan Cancer
Association October 2, 2008, Nagoya, Japan

プログラムは午前中の前半がPlenary Lecture、後半と午後で３つのシンポジウムが組まれており、

4. Attend Dharmais National Cancer Institute
MeetingNovember 10-13, 2008, Jakarta

講演があった。Plenary Lectureでは講演後に４演者

5. UICC-ARO Breast Cancer ResearchConsortium Meeting
November 13-16, 2008, Kuala Lumpur
6. Symposium on Smoke Free Childhood(tentative) on World Cancer day
February 4, 2009, Tokyo
7. Stage a UICC-ARO Arabic World Meeting
April 5-6, 2009,Cairo

the Asian Pacific」と題し、オリンピックの熱の覚
めやらぬ北京で開催された。三日間の会期中にはに終了することができた。

各 4 課題の講演からなっているので合計 60 課題のを交えたPanel Discussionも開催され、がんの対策、予防、診断、治療などについて活発な討論がなされた。さらに、ポスターセッションにおいても若手研究者による立派な報告がなされた。
今回はAsia Cohort Consortium、日・中・韓三国共同研究、およびタイ・ベトナム・インドネシア
三国共同研究の各会合が学会前々日、前日と開催

8. Stage a UICC-ARO Turkic World meeting
April 8-5, 2009,Bishkek (Kyrgyzstan)されたので、欧米の研究機関、国際がん研究機関、

9. Workshop on
Vaccine

かな学会となった。閉会時には学会主催者の好意

Cervical Cancer and HPVJuly (?),2009, Tokyo

国際対がん連合からも参加者があり、国際色の豊により優秀な発表をした若手研究者 7 名に対して

10. The 20th APCC Assembly
November 12-14, 2009, Tsukuba, Japan

賞状と賞金が手渡された。

B. Publication of the quarterly Asia Pacific
Journal of Cancer Prevention

おける役割も理解され、段々と軌道に乗りつつあ

本学会は機関誌も発刊しており、アジア地域にるので、国際対がん連合アジア支部やアジア太平
洋対がん連合とも協力体制を組みながら、発展していくことを期待している。

UICC-ARO が癌研内にオフィスを設置
UICC-AROは、バンコクで法的地位を得る事が不可能である事と社会情勢がやや不安なため、
とりあえず癌研究会の協力を得て、癌研内の交流センター内にオフィスを移した。新住所は以下である。
UICCアジア支局〒135-8550 東京都江東区有明3-10-6
Mail address: UICC-ARO, Interactive Center of the Japanese Foundation of Cancer Research;
3-10-6, Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-8550
phone:+81-3-3570-0629 e-mail address: uicc-aro@jfcr.or.jp

6

UICC News Letter No.9

UICC 日 本

討議の結果、国内委員会の予算を使い、浅村委員が中心になって日本の TNM 委員会をつくり、検討を続ける方針が決められた。

2008年日本国内委員会開催さる

Moore UICC-ARO Head からは、UICC に提出したレポートをもとに、広範な活動状況が報告された。APJCP は年間 4 号発行され、国際誌には採

7 月 26 日の 12:00-14:30、本年度の日本国内委員用され難いがここにしかないアジアの疫学デー

会が、16 のメンバー組織代表、役員および名誉タおよび諸情報を掲載している。SCI にも収録さ

会員計 26 名の出席のもとに、東京商工会議所でれるようになった。(今後の活動予定は、6 ページ

開催された。

のUICCアジアに掲載してある)
望月喫煙対策委員は、UICC が 2 月に出版した役員交替と新委員
冒頭に紹介が行われた。

"I love my smoke free childhood--Protecting our children from second-hand smoke" が大変優れたパンフ

1. 総務幹事(富永祐民→田島和雄)

レットなので、これを全部日本語に訳し、 たば

2. 喫煙対策委員長(大島 明→望月友美子)

この煙から子ともたちを守るには"と題したコピ

3. 疫学・予防委員長(田島和雄→浜島信之)

ーを世界禁煙デーに合わせて 7000 部作ったと報4. 患者支援委員会(赤座英之→笹子三津留)

告した。望月委員は出版費用も自ら調達した。

5. 新名誉会員(富永祐民、大島 明)

日本小児科学会や日本がん学会の専門委員会か

6. 広報委員(河原ノリエ)らも協力を得ることができた。今後、このパン

7. 施設代表交替:

フレットを有効に使って運動をすすめる。

大阪成人病センター(今岡正義→堀 正二)、

望月委員からは別に、UICC は数年前から、毎大阪対がん協会(山西清芳→今岡正義)、

年 2 月 4 日を World Cancer Day と定めてキャンペ

日本対がん協会(関戸衛→荒田茂夫)、

ーンを張っているが、日本もこれに参加しては高松宮妃癌研究基金(末舛恵一→高山昭三)

どうか、との提案があり、日本対がん協会の対がん月間(9 月)との連携も探りながら、積極的に

UICC―世界の報告

考えて行くことになった。

北川委員長より、4 つの戦略を立てて運動を進

日本対がん協会の垣添代表からは、今回始めめている UICC 世界の活動状況の説明があり、田て、日本対がん協会として正式な代表を 3 名、8島委員から特に"Today's Children, Tomorrow's

月末の世界がん学会に派遣することになった、World"と"Cervical Cancer Initiation"の二つのキャと報告があった。

ンペーンについて紹介がなされた。

決算および予算案は、異議なく承認された。
なお、遅れた加藤治文監事からの会計報告承認

各種委員の報告

もあとから届いた。

野田 Fellowship 委員は、Yamagiwa-Yoshida 国際
フェローシップには、がん予防に関わる研究者の積極的利用が奨励されるようになった。しかし基礎研究者の応募もかなり多い。毎年 15 〜 16人が採用されている。日本の研究者ももっと利用して欲しいと報告した。
浅村 TNM 委員は、UICC の TNM 委員会活動における現在の問題点を判り易くまとめたレポート（この記事の後に収録)にもとづき日本では、各臓器毎に、TNM 分類を適当に修飾して運用しているようである。しかし、UICC が創りだした
世界共通語としての TNM 分類は、その精神を尊重しつつ手を加えて行く必要があると論じた。

UICC TNM 改訂の問題点
UICC TMN委員 淺村 尚生(国立がんセンタ-中央病院 呼吸器外科医長)
各臓器の TNM 病期分類の改訂と維持は、UICCの重要な活動のひとつである。これらの作業は、TNM Prognostic Factors Core Group という委員会(L. Sobin 委員長、アメリカ)ですべて行われている。現行の UICC 6 は現在改訂中であり、2009 年に新たな UICC 7 が刊行され、2010 年に運用が始まる予定である。本年度(2008 年)は、改訂作業の2008.107

最終段階である。

UICC としても実際の改定案の作成という重要な2008 年度の TNM Prognostic Factors Core Group

作業部分を AJCC に依存しなければならないとい定例委員会は、2008 年 5 月 6-8 日、スイスのジュ

うお家事情があるわけである。このような事情

ネーブにある UICC 本部で行われ、TNM 分類改訂から、世界には病期分類として、独立して AJCC案の討議がなされた。

と UICC からそれぞれ 2 つの病期分類マニュアル

1. TNM病期分類改訂の状況が刊行されており、基本的に両者が同一である

UICC が TNM 分類を統括しているとはいえ、アにも拘わらず、2 つの TNM 病期分類が存在してメリカは独自に American Joint Committee on

いるわけである。従って、日本の得意とする胃Cancer (AJCC、 Steve Edge委員長)が、AJCC の病

癌においてさえ、本邦の意図が TNM 分類に反映

期分類を持っているという事実から、現行の病されず、 胃癌後進国"であるはずのアメリカの提期分類改訂の問題点の一旦を覗うことが出来る。

案する分類が国際的に用いられるわけである。

それはどのようなことであろうか?

この構図の中では、特定の個人の意向さえ押し

病期分類改訂については、現行分類の問題点の列挙、改訂試案の作成、simulation、 internalつけられる危険性を孕んでいる。
2. AJCC提案の問題点

validation、 external validationといった科学的手順

2008年5月のTNM prognostic factors core group会

がとられなければならない。しかし、UICC はこ

議では、AJCCの改定案がUICCに提出され、このれらの改訂作業を実際に行う working group を持

内容を臓器毎に詳細に討議することが課題であっっていない。すなわち、UICC には、自ら独自のた。実際には、後述する肺癌を除くと、AJCC の改定案を提示する機能がないのである(working

提案はかなり問題の多いもので、議論が混乱した。

group を国際的に組織するとなれば多額の予算ともともと TNM 分類は、腫瘍の解剖学的な進展

人的労力が必要とされるであろう)。これは UICC

範囲を T、 N、 M の要因から記載しようという、の大きな弱点である。一方、アメリカの国内団

言ってみれば"anatomic grouping"という基本的コ体として組織されている AJCC においては、独自

ンセプトが踏襲されてきた。しかし、Edge 委員に臓器癌毎に task force を組織して AJCC の病期分長の提出した AJCC の改定案は、"prognostic

類の改訂作業を行っている。前提としては、

grouping"という考え方を前面に出したものとな

AJCC は AJCC の病期分類の改訂を行っている、った。例えば、食道癌では、T、 N、 Mに加えて、ということである(図1)。

組織型、組織分化度、腫瘍の局在を加味して病図1.UICCにTNM病期分類の改訂案が提出される仕組み

期が決定されるという具合である。前立腺癌では、血清 PSA 値、Gleason's score が加味される。
すなわち、TNM が同一でも、PSA 値が異なれば病期が異なるといった具合である。これは、TNM 分類の考え方の根幹に関わる重要なコンセ
プトの変更である筈であった。この根幹の議論
を UICC と行うことなしに、この新しいコンセプ
トで TNM 分類を改訂してきた AJCC の方針は、
私にはかなり乱暴なものであると感じられた。
このように、AJCC の改訂案は、基本コンセプ
トに変更を加えたものであっただけに、各臓器に関しての討議をする毎に、prognostic grouping

しかし実際には、AJCC の各臓器癌 task force がに対する批判が提起されることになるわけであ

纏めた改定案は、AJCC から UICC に提出されり、このことが今回の会議を困難なものとした

UICC で討議されるという過程がとられている。

わけである。このような prognostic grouping は、

こうすることで、AJCC としてみれば、アメリカ

治療方法の選択や臨床試験の遂行上便利なもの

国内用の病期分類が UICC を経由して世界的に使である反面、

用されるという戦略があるようであるが、一方
8

UICC News Letter No.9

1. どのような予後因子を病期決定に加えるのか? それはどのようにして選択するのか? その基準は? いくつ程度を選択するのか?

4. 本邦における今後の取り組みについて
TNMの改訂作業は、10年の歳月が必要とされる

2. このコンセプトは全臓器癌で行うのか? その事業であり、改訂作業の中で、本邦のイニシアチ

合意はあるのか? 例えば同じ AJCC 提案でも、肺ブを確保し、本邦の意見を実際の改訂に反映させ癌は anatomic であり、いまのところ臓器横断性にるためには、どのような対策が必要であろうか？

整合性がない。
といった基本的な事項に関して、AJCC におい

現在、国内で UICC の TNM 分類がそのまま使用されている臓器癌は、実はそれ程多くなく、てさえ考え方はまとまっていないように思える。

独自のこの議論なくして、いきなり prognostic groupingている。今後 globalization が益々すすむ状況では、に移行することはいかがなものであろうかとい

少なくとも UICC としては、日本国内の考え方がうのが私の意見であり、また、anatomic grouping

ある程度反映された国際的な TNM 分類によっての良さも捨てがたい価値がある(T3N1M0の肺癌と記載がすすむような方向性を考える必要があろ

いわれればその解剖学的な病変の広がりは容易にう。そのための日本国内の今後の方策として、取り扱い規約"によって病期が記載され想像可能である)。現行のコンセプトを踏襲すべき

1. UICC国内委員会のもとに国内TNM委員会をであるというのが私の考え方であるが、同じよう

拡張充実させる。本邦における TNM 病期分類のな意見は UICC の委員にも多く、現在会議終了後実情を把握する。

に、UICCとAJCCの間で調整が行われている。

2. UICC の TNM 分類に関する問題点を総括す

3. 肺癌における世界肺癌学会(IASLC)の取り組みる。何故本邦ではこれが使えないのかについて

このような状況にあって、肺癌は、担当学会である世界肺癌学会(IASLC、西條長宏 理事長)が独自に改定案をまとめた唯一の臓器癌である。
IASLC は、UICC7 に向けて、学会が独自にstaging
project を早々に開始し(staging committee、 P.

UICCへの書簡等を検討すべきであろう。
3. 国内学会における改訂の要望を、本委員会において集約し、UICC、AJCCに提出する。
4. 定期的な会合をもち、国内において学会横断的な情報交換を充実させる。

Goldstraw 委員長)、約 10 万件の症例を登録して、などの対応が必要ではないかと考える。また、

まずデータベースの構築から作業を開始した。

このような TNM 改訂の動きをこの委員会を通しこのデータを基盤として、Staging committee が改て遅滞なく情報伝達を行うことも必要な対策で定案をまとめ、さらにアメリカの SEER のデータあると考える。

を用いて external validation を行いその妥当性を検証した。これらは、IASLC の proposal として J

日本 TNM 委員会(準備会)が発足

Thorac Oncol 誌にすでに公表されている。AJCC淺村 尚生の肺癌 task force (V. Rusch 委員長。彼女は IASLC2008 年 9 月 20 日の午前中に、浅村の主催するの staging committee 委員でもある)は、IASLC の

臓器がん登録班会議との合同の形で、UICC--日

proposal をそのまま AJCC 改定案として採用し、本 TNM 委員会(準備会)が国立がんセンターで行

さらにこれが UICC に提出されたので(2008 年 5われた。食道癌、眼腫瘍、大腸癌、肝細胞癌、

月)、UICC がこれを承認すると、肺癌に関する

婦人科腫瘍および頭頸部癌については、担当者

TNM 分類は、IASLC = AJCC = UICC の図式で、が報告し、浅村が、現在進行中である UICC7 の全世界で使用されることになる予定である。こ

成立過程、TNM 改訂の道筋、方向などについてのような取り組みは、重ねて強調するが、肺癌説明した。現在、多くの腫瘍では、日本独自ののみで初めて達成され、前記の prognostic factors

TNM 分類が使われている。UICC としては、万国

core groupの会合でも、理想的な優等生として賞賛

共通の UICC ―病期分類を推進する立場に立ってされていた。今後はこのように、当該学会内で改いるが、どのようにすれば UICC の基準に本邦の訂のコンセンサスを醸成する方法が広まっていく

要望を反映して行く事が出来るか、率直な意見と思われるが、ひとつには各臓器癌の当該国際学の交換が持たれた。

会の指導力、強さ次第であるとも言えよう。

今後、実働委員の名簿を確定し、次の段階に進む予定である。
2008.109

World Cancer Declaration
世界対がん宣言
A call to action
行動への呼びかけ
We the global cancer community call on governments, international governmental organizations, theInternational donor community, development agencies,
professional organizations, the private sector and all civilsociety to take immediate steps to slow and ultimately
reverse the growth in deaths from cancer, by committing
to the targets set out below and providing resources andpolitical backing for the priority actions needed toachieve them.
我々対がん活動に関わる世界の共同体は、各国の政府、国際機関、国際的寄付団体、開発援助機関、専門

the disease will be dispelled
がんに対する一般市民の姿勢を改善し、人々を傷つけるがんについての妄説や誤解を正す。

● Many more cancers will be diagnosed when still
localized through the provision of screening andearly detection programmes and high levels of
public and professional awareness about important cancer warning signs
スクリーニングや早期発見の機会を整備し、がんが疑われる重要な兆候についての一般市民と専門家の意
識をさらに高めることより、より多くのがんを発生部
位からの転移のない時期に診断する。

わせるために、下記の目標設定に賛同し、その達成に● Access to accurate cancer diagnosis, appropriate cancer treatments, supportive care, rehabilitation services and palliative care will have improved
for all patients worldwide

向けて、必要な資源と政治的支援体制を整えつつ、直世界中のすべての患者が、正確な診断、適正ながん家機関、私企業集団、およびすべての市民社会が、がん死亡者数の増加速度をゆるめ、ついには減少に向か

ちに行動を起こすことを呼びかける。

治療、患者支援、自律介助サービル、緩和ケアが得られるように体制を改善する。

Targets
By 2020:目標
2020年までに:● Sustainable delivery systems will be in place toensure that effective cancer control programmes
are available in all countries
すべての国において、効果的ながん制圧計画が実現可能となるように、持続可能な支援供給体制を整備する。

すべての苦痛を持つがん患者に、効果的な苦痛軽減の方法がいきわたるようにする。

● The number of training opportunities available
for health professionals in different aspects of cancer control will have improved significantly
がん制圧の異なった局面で活動する保健医療専門家● The measurement of the global cancer burden
and the impact of cancer control interventions will
have improved significantly
世界のがんによる損失の大きさとがん制圧対策の効果を測定する体制を十分に整える。

● Global tobacco consumption, obesity and alcohol intake levels will have fallen significantly
世界規模で、タバコの消費、肥満、アルコール摂取のレベルを顕著に低下させる。

● Populations in the areas affected by HPV andHBV will be covered by universal vaccination programmes
HPV と HBV に感染している地域の住民については、全員を対象としたワクチン接種の計画を実施する。

● Public attitudes towards cancer will improveand damaging myths and misconceptions about
10● Effective pain control measures will be available
universally to all cancer patients in pain

UICC News Letter No.9が利用できる訓練の機会を著しく増加させる。

● Emigration of health workers with specialist
training in cancer control will have reduced dramatically
がんの治療や看護について専門的な訓練を受けた保健医療従事者の流出が劇的に減少する。

● There will be major improvements in cancer
survival rates in all countries
がんの生存率がすべての国々で大幅に改善する。

Priority actions 優先される行動
These targets are ambitious. During the past few
years, however, there is growing evidence that concerted action can make a difference in a short time.
We believe, therefore, that the targets can beachieved provided a number of priority actions areimplemented:
これらの目標は野心的である。しかし、過去数年の間に、協調的な行動が短期間に目に見える違いを生みだすことを示す例が蓄積してきた。それゆえに我々は、
これらいくつかの優先行動が実施されるならば、目的を達成できると信じる。

Health policy 健康政策
● Place cancer on the development agenda.
Increase the political priority given to cancer bydemonstrating that a country's investment in dealing with its growing cancer problem is an investment in the economic and social well-being of thecountry. Organizations concerned with cancer
control should work with the global donor community, development agencies, the private sector
and all civil society to invest in cancer control
がん対策を国の開発課題とする。増えつつあるがんの問題に対する国家資源の投入は、その国の経済的社
会的福祉に係る投資であることを示すことによって、がんに対する政治的優先事項を高める。対がん活動にControl）の完全実施とその遵守を奨励することによって、タバコの消費を減少させる取り組みを強める。

● Raise awareness about the need for culturally
sensitive cancer risk reduction campaigns, alongwith public and professional education about cancer warning signs. Push governments to implement policies that will support risk-reducing
strategies at a community level and enable individuals to make more informed consumption choices
and adopt healthier behaviour
一般市民と専門家に対するがんの危険な兆候についての教育と共に、各国の文化的特徴に顧慮した対がん
キャンペーンを実施することが必要であるという意識を高める。地域社会レベルでのリスク低減の戦略や、個々人に対してより正確な情報に基づいた消費の選択
やより健康的な生活習慣を身につけられるように支援する政策を実施するよう政府に求める。

● Encourage governments to implement measures to reduce peopleﾕs exposure to environmental and occupational carcinogens
環境や職場に由来する発がん物質への一般市民の曝関わる機関は、国際的援助供与団体、開発援助機関、露を低減する施策の実施を各国政府に奨励する。

私企業集団、及びすべての市民社会と協働して、がん● Undertake actions to ensure that vaccines andother strategies that are shown to prevent cancer
causing infections are made more widely available

制圧に資源を集中させなければならない。

● Mobilize stakeholders to ensure that strategies
to control cancer globally are targeted at those whoare most in need. Involve all major stakeholder
groups in the development, or updating, of national cancer control policies
がん制圧をもっとも必要としている人たちを対象とした世界的ながん制圧の戦略を確かなものにするために、関係者を結集する。国レベルでのがん制圧政策を発展させ、最新のものとするために、すべての主だった関係者を参加させる。

● Implement strategies that have been proven to
bridge existing cancer surveillance gaps
現在存在するがんの監視体制では不十分な部分を埋めることが証明されている戦略を実施する。

● Increase efforts to involve cancer patients incancer control planning at a local and national
level
地域や国レベルでのがん制圧計画の立案に、がん患者を関与させる取り組みを強める。

Cancer prevention and early detection
がん予防と早期発見

がんの原因となる感染の予防に対して有効性が証明されたワクチンや他の方策が、より広く利用できることを確実にする行動を実施する。

● Advocate for the provision of affordable screening programmes for which there is evidence of efficacy in the population in question. Undertake pilot
projects that are designed to evaluate the feasibility and efficacy in populations in which the screening technology has not yet been tested問題とされている集団に対する効果が証明されている場合には、実施可能なスクリーニングプログラムの提供を奨励する。スクリーニング技術が検証されていない集団では、実行可能性や効果を評価できるように計画された予備研究を行う。

Cancer treatment がん治療
● Promote the development and use of cancer
treatment guidelines that are relevant to local
needs and resources. Ensure that sufficient treatment, rehabilitation and palliative care facilities
and well-trained staff are available to meet thephysical, social and emotional needs of patientswith cancer● Increase efforts to reduce tobacco consumption
by encouraging governments to fully implement
and enforce the FCTC

ん治療のガイドラインを開発し使用することを推進す

各国政府にFCTC（Framework Convention on Tobacco

る。がんとともにある患者の身体的、社会的及び感情

各地域における必要性と資金・資源に見合った、が2008.1011

的な要請に見合った、十分な治療、社会復帰支援、緩和ケア施設、及び十分に訓練された職員が確実に利用

health practice
がんについての自由な基礎研究と応用研究に対するできるようにする。

研究資金を増やし、研究の成果を臨床や公衆衛生の実● Take steps to tackle the many barriers to optimal pain control. Work with governments toaddress the over-regulation of pain medicines.
Cooperate with international organizations,
including the International Narcotics Control
Board and the World Health Organization, toensure that global implementation of the UN's
international drug control conventions do not
unduly interfere with legitimate efforts to advanceaccess to pain medicines for cancer patients inpain

践に結びつけるための橋渡しを加速する。

● Encourage cancer research organizations in different countries to collaborate, share data anddefine complementary research objectives to optimize the use of the limited funds available for cancer research and reduce duplication of effort
異なる国々のがん研究機関は、限られたがん研究資金を有効に利用するために、共同で研究し、データを共有し、相互に補完するような研究の目標を明確にすることを奨励する。

最適な苦痛低減を妨げる多くの障害を克服する行動に取り組む。各国政府とともに、苦痛軽減のための薬剤についての過剰な規制の緩和に取り組む。国連の国
際薬物統制条約の世界的な実施が、苦痛の中にあるがん患者のために麻薬の利用を進める合理的な努力を不当に妨げることがないことを確実にするために、国連
麻薬統制委員会や世界保健機関などの国際機関と協力する。

● Work with the pharmaceutical industry toincrease access to cancer medicines that are
affordable and of assured quality
購入可能な価格で確かな質をもつ抗がん剤の利用を高めるために、製薬会社と協働する。

● Increase the number of health professionals
with expertise in all aspects of cancer control byproviding specialist training opportunities and fellowships to enable professionals to study in specialist settings
専門家が専門性の高い環境の中で勉強できるために、専門家の養成機会や奨学金を提供し、あらゆる面

Progressing towards the 2020 targets
2020年の目標へ向かっての進歩● Through its member organizations, now morethan 300 in over 100 countries, the International
Union against Cancer (UICC) will promote partnerships and international collaboration aimed ataccelerating progress towards achieving the 2020
targets
UICC は、100 ヵ国以上の 300 を超える会員機関を通じて、2020 年の目標に向けた前進を加速するための連
携と国際協力を促進する。

● Given the huge variability in cancer burden andservice provision throughout the world, UICC willencourage members to use the World Cancer
Declaration as a template to develop regional or
national cancer declarations that can better reflect
local needs and priorities and allow for more accurate quantification of targets where data exists
世界におけるがんの負担と医療・看護サービスの提からがん制圧に係る保健医療専門家の数を増やす。

供の大きな差異を考慮に入れると、UICC は会員に対● Raise awareness about the impact of healthworker emigration on the ability of countries toprovide adequate levels of cancer care and workcollectively to address global and national healthworkforce shortages and the resultant deepeningof inequity

し、本世界対がん宣言を雛形として、地域の必要性と優先順位をよりよく反映し、データがあるならば数量的な目標をより正確に述べた、地域またはその国のがん制圧宣言を作成することを奨励する。

め、保健医療に関わる労働力不足が世界的にも国レベ● UICC will take responsibility for preparing areport every two years on the progress madetowards achieving the 2020 targets. These reports
will be presented at the biennial World Cancer
Congress

ルでも起こっており、その結果として不均衡が深まる

UICC は 2020 年の目標を達成するための進展につい治療や看護に係る労働者の流出ががん治療と看護に係る国々の適切な水準に影響することへの関心を高という問題に真剣に取り組むため共同で作業する。

て、2 年毎に報告書を作成する責任を持つ。報告書は 2
年毎の世界がん会議において報告される。

Cancer research がん研究
● Increase investment in independent basic andapplied cancer research and accelerate the translation of research findings into clinical and public
12

UICC News Letter No.9

（増井徹、望月友美子訳）

第9回 UICC国際癌会議（東京）の記録映画よみがえる
癌研究会癌研究所

菅野晴夫

最近発見された貴重な映像についてお知らせ
致したい。それは第 9 回国際癌会議の記録映画である。昭和 41 年（1966 年）、吉田富三先生が組織委員長となってUICC International Cancer Congressが東京で開催された。ロンドン、モスクワに続く 4 年に 1 度のがん研究者の世界大会で、4,000 人が集って盛大であった。当時、東京シネマの岡田桑三氏が記録として撮影されたフィルムをご子息の岡田一男氏（東京シネマ新社）が最近発見され、これを 23 分の DVD（英語解説付き）にまとめて下さった。
これは開会式から閉会式までのイベントをト
ピックスを交えて編集したもので、内外の古い先生方のお顔が沢山映っていて大変懐かしい。T.
Yoshida（東京）、A. ハドオ（ロンドン）、N. ブローキン（モスクワ）、H. スチュワート、M. シェア（べセスダ）など当時の UICC 幹部が活躍している。開会式には皇太子同妃両殿下（現 天皇皇后両陛下）がご出席になられた。また、常陸宮同妃両殿下も色々のイベントにご出席なられておられる。特別公講演には S. オチョア（米）、
G. クライン（瑞）など、またD. バーキット（英）はバーキット腫瘍を世界に紹介した。吉田先生
はイバダンの若い外科医ウングウ教授を招待し、バーキット腫瘍を語らせた。その横に世話役の菅野も映っている。会期中に山極勝三郎先生の
タール癌成功 50 周年を記念する Yamagiwa
Evening があり、これは最も印象的なシーンの 1つである。このように、この DVD によって当時の日本と世界のがん研究の今をリアルに見ることができる。映像は吉田先生を中心とする組織力がよく発揮され迫力に満ちたものとなっている。そして、日本の若々しい力をひしひしと感じさせられ、実に感動的である。今日の優れた
がん研究、がん治療を生み出した原動力をここに見ることができるように思う。
この DVD のコピーをご希望の方は、東京シネ
マ新社 岡田一男氏に直接お申し込み下さい。
〒 112-0001 東京都文京区白山2-31-2-101（Tel. 03-3811-4577 Fax. 03-3811-4576）
info@tokyocinemanet
実費で頒布して下さいます。

演説する吉田組織委員長。左後方にハドウ前 UICC会長

日本武道館で行われた開会式。中央は皇太子殿下と美智子妃殿下

超満員の聴衆を前に DNA 合成の演説をする
ノーベル賞受賞者のオチョア博士。

全員が腕を取り合ってホタルの光を合唱した閉会式。

2008.1013

予 告2009年度のUICC日本国内委員会は、7月25日れる予定。

12:00-14:30 に本年と同じ東京商工会議所で開催さ

UICC 日本国内委員会加盟組織

UICC日本国内委員会の委員と役割分担
委員長
幹 事

総 務
学 術
財 務
UICC

監 事
専門委員会
疫学予防委員会
喫煙対策委員会
患者支援委員会
TNM委員会
広報委員会
対がん協会
UICC本部理 事
Task force委員
Fellowship 委員
TNM 委員

北川 知行
田島 和雄
垣添 忠生
武藤徹一郎
北川 知行
高木 敬三、（加藤
浜島 信之
望月友美子
笹子三津留
浅村
尚
河原ノリエ
荒田 茂夫

北川 知行
田島 和雄、望月友美子
野田 哲生
浅村
尚

アジア・太平洋癌学会(APFOCC)
Secretary General 田島 和雄
アジア・太平洋がん予防機関(APOCP)
Secretary General K-Y Yoo
UICC-Asia Regional Office(ARO)
HeadMalcolm A Moore

14

治文）

UICC News Letter No.9

愛知県がんセンター

大阪成人病予防協会(財)大阪対がん協会

大阪府立成人病センター

神奈川県立がんセンター(財)癌研究会(財)がん研究振興財団(財)がん集学的治療研究財団

国立がんセンター

埼玉県立がんセンター(財)佐々木研究所(財)札幌がんセミナー

静岡県立がんセンター

高松宮妃癌研究基金

千葉県がんセンター

東京慈恵会医科大学

東京都立駒込病院

栃木県がんセンター

新潟県立がんセンター

日本癌学会

日本癌治療学会(財)日本対がん協会

日本乳癌学会

日本肺癌学会(財)福岡県対がん協会

北海道対がん協会

宮城県がんセンター
賛助会員（山極−吉田国際奨学金） （がん予防活動）
協和発酵工業（株）

アメリカンファミリー生命
保険会社

UICCホームページ： www.uicc.org
日本国内委員会ホームページ：www.jfcr.or.jp/uicc