インドネシア語版

Teks untuk mahasiswa asing（dunia sejarah）
外国人生徒のための学習資料（歴史 -世界-）

Dewan Pendidikan Prefektur Hyogo
Pusat Maltikultural untuk Anak-AnakDaftar isi
I

Peradaban Kuno
1. Empat Peradaban Besar

1

2. Negara-negara di China pada zaman kuno yang perlu diingat

3

Ⅱ Eropa dan Dunia Islam
1.Eropa berekspansi ke seluruh dunia

5

2. Perkembangan dunia Islam

7

Ⅲ Modernisasi Eropa
1. Revolusi Rakyat dan Revolusi Industri

8

2. Ekspansi Eropa ke Asia

10

Ⅳ Perang Dunia yang terjadi dua kali
1. Pergerakan dunia pada masa Perang Dunia I

12

2. Pergerakan dunia pada masa Perang Dunia II

15

Ⅴ Keadaan Dunia pada masa Perang dingin

17

I

Peradaban Kuno
1. Empat Peradaban Besar◆

Ceklah di table sejarah
SM

Peristiwa di Dunia

Lebih dari 5 juta tahun

China

JepangSM

Munculnya Ras Manusia

Batu tua

Sekitar 3500 tahun SM
Peradaban Mesopotamia
Sekitar 3000tahun SM

Peradaban Egypt

Sekitar 2500 tahun SM

Peradaban Indus
Jomon

Peradaban

Sekitar 1600 tahun SM Peradaban China

China
Tin (In)

S
L
e

b
i
h

S
ek

i

t
a

d
a
r
i

r

35
00

M

.

5

K

j
u

t
a

e

j

t
a

a

d

i

a

t
a
h

hu
nS
M

n

u

n

P
er
a

d

i

d

SM
da

ba

u

n

i

a

M
a
n

n

M es

u

C
si
a

e

ki

t

a
r

3

0

0

0

t

a
h

u

n

S

M

Pe

r

a
d
a
b
a
n

M

e

S

e

ki

t

a
r

2

5

0

0

t

a
h

u

n

S

M

Pe

r

a
d
a
b
a
n

I
n

d
u

S

e

ki

t

a
r

1

5

0

0

t

a
h

u

n

S

M

Pe

r

l
a
h

o
po
t
a

S

a
d
a
b
a
n

K

o

si

u

m

i

i

n

a

J

i
r

e

p

P
a
l
e

a

o

n

g

l
i
t
i
k

a

r

s
ga

J
o
Pe

r

a
d
a
b
a
n

Y

K

o

u

mo

n

ga

i
n

Peradaban Mesopotamia
Lokasi ：Daerah Aliran Sungai Tigris dan Eufrat
Huruf：Huruf paku (Kuneiform)
Ciri khas：Kalender Lunar…Kalender yang didasarkan padaPaku

waxing dan memudarnya bulan
Hukum Hammurabi…Hukum yang dibuat oleh raja Hammurabi
Peradaban Egypt (Mesir)
Lokasi：Daerah Aliran Sungai Nil
Huruf：Huruf Hierogliph
Ciri khas ：Kalender Surya…Kalender yang didasarkan pergerakan bintang

Hierogliph

Piramida…diperkirakan merupakan kuburan bagi raja
Peradaban Indus (Lembah sungai Indus)
Lokasi ：Daerah Aliran Sungai Indus
Huruf ：Huruf Indus☜Belum dapat dijelaskan

Ciri khas：Mohenjo Daro…Reruntuhan kota ☜Sudah ada saluran air minum /air limbah
dan toilet umum
1Peradaban China(Lembah sungai Kuning)

Kokotsu-moji

Lokasi：Daerah Aliran Sungai Kuning
Huruf ：Kokotsu-moji ☜ Menjadi sumber huruf Kanji
Ciri Khas ：Negara bernama Dinasti Yin (In) didirikan
Penggunaan alat perunggu ☜ Pada waktu festival, memasukkan Sake dan
hasil

◆

Ceklah di peta

pertanianEmpat Peradaban Besar

Peradaban Mesopotamia

Peradaban Egypt

Peradaban Indus

Peradaban
Kouga◆

Coba pikirkan

1

Bagaimana proses sampai munculnya peradaban?

Dengan adanya perkembangan pertanian dan peternakan, makanan dapat diproduksi dan
disimpan secara terencana, sehingga jumlah penduduk meningkat.
Tidak lama kemudian timbul pertengkaran, lalu seseorang yang memimpin orang lain menjadi
penguasa (raja) dan suatu negara dibentuk, akhirnya peradaban muncul.

2. Kenapa peradaban dapat berkembang di wilayah-wilayah tersebut dari zaman awal?
Karena lokasi terletak di sepanjang sungai besar, akan memfasilitasi pengembangan pertaniandan peternakan.

22. Negara-negara di China pada zaman kuno yang perlu diingat◆

Pastikanlah dalam table sejalah
Zaman

Nama

Ciri Khas

Pembagian

Negarazaman
di Jepang

Sekitar abadYin・ Negara kesatuan yang tertua di China

Zaman

・ Megembangkan budaya peralatan perunggu

Ke-16 ~15 SM・ Melaksanakan

Jomon

politik sesuai

denganhasil

ditinggalkan

denganhuruf

ramalan・ Hasilramalan

Kokotsu-moji
Qin・Shiko-tei (Shi Huang) memerintah Negara ini.

(Shin)

・Tembok besar China dibangun

Abad ke-3 SM

Zaman
Yayoi

・Diruntuhakan dengan pemberontakan petani yangmerasa tidak puas terhadap politik yang keras.
Abad ke-3 SM

Han・ Melaksanakan politik dengan mengutamakan~ ke-3 M(Kan)konfusianisme.
・ Menyerang

Zaman
Yayoi

negara-negara

sekitarmya,

danmembangun jalan yang menghubungkan China
dengan negara-negara di barat (Silk Road).
・Akhirnya terpisah dalam bagian utara dan selatan.
Abad ke-6 ~

Sui
(Zui)

・ Negara yang terpisah dalam bagian utara dan Zaman
selatan, disatukan kemnali.

Asuka・Kenzuishi datang dari Jepang.
Abad ke-7~

Pastikanlah

Tang・Hukum yang disebut sebagai Ritsuryo dibuat.

Zaman

(Tou)

・Agama Buddha berkembang.

Asuka/

posisinegara-negara yang disemenanjung

Korea

di dalam peta

・ Bekerjasama

denganShiragi(Silla)untuk Nara/

meruntuhkan Goeguryo (Koukuri) dan Baekche Heian(Kudara).
(Jepang pergi untuk membantu Baekche (Kudara),
tetapi Jepang kalah dalam perang Baeg-Chon-Gang(Hakusonko)).
・Kentoshi datang dari Jepang.

Tembok besar China
Dibangun untuk mencegah invasi suku Nomad dari utara.
3

Konfusianisme
Merupakan ajaran dari Konfusius. Pada Zaman musim semi dan gugur/ Zaman negara-negara
berperang: (Abad ke-6 SM), menyatakan bahwa asal orang-orang memperbaiki perilakunya danmenjaga kesopanan, negara akan menjadi lebih baik. Karya yang terkenal adalah buku ‘Rongo’.

Silk Road
Rute lintas yang menghubung China dan Eropa yang ditembuskan pada Zaman Han.
Sutra buatan China diangkut ke Kekaisaran Romawi melalui rute lintas ini, maka akan disebut
sebagai Silk Road.
Dari barat, kuda dan buah anggur diangkut, serta Agama Buddha diperkenalkan.
☜.Kekaisaran Romawi adalah Kekaisaran besar yang menyatukan Laut Tengah pada abadpretama SM. Khususnya, hukum, teknologi pekerjaan umum/ konstruksi, dan lain-lain dapat
dikembangkan.
Ritsuryo
Hukum yang dibuat oleh negara Tang untuk menyatukan seluruh wilayah China.
‘Ritsu’adalah ketentuan hokum pidana , sedangkan ‘Ryou’ adalah ketentuan sistem kehidupan
dan politik.

◆

Ceklah di peta

Semenanjung Korea
Sekitar akhir abad ke-44Ⅱ

Eropa dan Dunia Islam
1. Eropa berekspansi ke seluruh dunia◆

Ceklah di table sejalah

Peristiwa di dunia

JepangPeristiwa di Jepang

Sekitar Abad ke 14 -15 Renaisans
1467 Pemberontakan Onin

1453 Kekaisaran Romawi Timur runtuh
1492 Colombus tiba di Hindia Barat
1498 Vasco da Gama tiba di India
Muro

1517 Luther memulai reformasi Gereja

machi Sengo

1522 Magellan Berhasil mengelilingi dunia

ku

1534 Serikat Yesus didirikan
1543 Orang Portugis terdampar di Tanegashima
1573 Muromachi bakufu runtuh
Azuchi・Momoyama

1600 Pertempuran Sekigahara

Renaisans
Sekitar abad ke-14 dan 15, orang Eropa belajar kembali peradaban Yunani kuno dan Romawi
yang unggul, dan berhasil menghidupkan kembali seni dan ilmu. Dengan upaya tersebut,
berhasil untuk menciptakan kebudayaan yang berpusat pada manusia

Renaisans berarti‘Kelahiran kembali sastra dan seni”’

Kekaisaran Romawi Timur
Negara yang terbentuk dari hasil terbaginya kekaisaran Romawi menjadi bagian timur dan barat
dan diruntuhkan oleh Turki Usmani pada tahun 1453.

5Columbus
Dengan adanya dukungan dari raja Spanyol, mencari rute pelayaran ke Asia menuju ke arah
barat samudera Atlantik dan sampai di pulau sekitar benua Amerika. Tidak lama kemudianorang Spanyol menaklukkan penduduk asli benua Amerika,dan menjadikan daerah tersebut
sebagai tanah jajahannya..
☜Tanah jajahan (Koloni) merupakan wilayah yang dikuasai dan dikembangkan oleh imigran.
Vasaco da Gama
Pelayar Portugis. Pada tahun 1947 berlayar dari Lisbon, dengan adanya dukungan dari Portugis,
mengelilingi ujung selatan Afrika dan sanpai di India..
Reformasi Gereja
Merupakan sebuah gerakan untuk memperbaiki keberadaan Gereja Katolik, dan kembali ke
ajaran asli agama Kristen.
Luther dari Jerman dan Calvin dari Swiss menagnjurkan reformasi. Para penganut agama ini
disebut sebagai protestan dalam arti bahwa “ Orang-orang yang memprotes”
Magellan
Pelayar Portugis. Dengan adanya bantuan dari Spanyol, berlayar mengelilingi seluruh dunia.
Serikat Yesus
Suatu ordo yang didirikan oleh terutama orang Spanyol untuk membangkitkan kembali Gereja
katolik. Mencoba menyebarkan agama dengan mengirim misionaris ke Asia dan Amerika,☜ Fransiskus･Xaverius yang menyebarkan agama di sekitar bagian barat Jepang, juga seorang
misionaris dari Serikat Yesus◆

Ceklah di peta
Pencarian Rute Pelayaran

Columbus

Vasco da Gama
6

Magellan◆

Coba pikirkan

Mengapa orang Eropa perlu menuju ke Asia?
Agama Kristen telah menyebar di Eropa di bawah perlindungan raja setiap negara. Maka para
misonaris pergi ke Asia untuk menyebarkan agama Kristen. Selain itu juga lada, pewangi dantenunan sutra dijual belikan dengan harga mahal di Eropa. Orang yang menginginkan
keuntungan tersebut pun hendak pergi ke Asia

2. Perkembangan dunia Islam◆

Ceklah di peta

Perkembangan Kekaisaran Islam

Agama Islam
Adalah agama yang dibawa oleh Muhammad di Semenanjung Arab pada awal abad ke-7
Muhammad berkhotbah ‘Manusia hanya dapat diselamatkan dengan mempercayai Allah
sebagai Tuhan satu-satunya, dan semua manusia setara didepan Allah. ☜Agama Buddha,
Kristen dan Islam disebut tiga agama besar, karena memiliki penganut yang lebih besar.
Kekaisaran Islam
Merupakan negara yang didirikan oleh para penerus Muhammad (Mohammed) pada abad ke-8.
Pada abad ke-9, menjadi negara terbesar di dunia yang memiliki populasi sebanyak 1,5 juta
orang.

7

Ⅲ Modernisasi Eropa
1. Revolusi Rakyat dan Revolusi Industri◆

Ceklah di tabel sejarah

Peristiwa di dunia

JepangPeristiwa di Jepang

1688 Revolusi Mulia Inggris
Pertengahan abad ke 18
Revolusi Industri terjadi di Inggris
Edo 1716 Reformasi Kyoho
1775 Perang kemerdekaan Amerika
1787 Reformasi Kansei
1789 Revolusi Perancis
Inggris
Revolusi Mulia

Revolusi yang terjadi karena menentang monarki abusolut. Perlemen mengusir raja, danmenyambut raja baru dari Belanda. Revolusi yang diwujudkan tanpa pertumpahan darah.
☜Monarki absolute adalah politik yang dilaksanakan oleh raja pada abad ke-16, sebagaimana

diinginkan raja sendiri dengan menekan kaum ningrat, gereja, parlemen dan rakyat.
☜ Setahun setelah terjadinya Revolusi Mulia (tahun 1689), raja baru menjanjikan denganparleman bahwa akan melindungi hak dan kebebasan rakyat. Perjanjian ini (Undang-Undanghak) menjadi dasar politik Inggris dalam waktu yang lama.
Revolusi Industri
Dengan adanya penemuan dan perbaikan mesin, produksi dapat meningkat. Dengan demikian
kondisi sosial berubah menjadi sosial yang mengutamakan perindustrian Produksi kapitalis
dapat dikembangkan. Pada abad ke-19, revolusi ini menyebar ke Perancis, Amerika dan Jerman.
☜

Kapitalisme merupakan sistem ekonomi bahwa kapitalis yang memiliki modal(dana) mempekerjakan pekerja, dan memproduksi komoditi secara bebas untuk
mendapatkan keuntungan.

8Amerika
Perang Kemerdekaan
Perang yang terjadi pada tahun 1775 untuk mendapatkan kemerdekaan dari Inggris..
☜ Pada masa perang kemerdekan (tahun 1776), Amerika mendeklarasikan
kemerdekaannya dan menyatakan deklarasi kemerdekaan bahwa‘ Semua manusia
setara, dan kedaulatan ada padarakyat.’☜ Amerika yang berhasil memenangkan dalam perang kemerdekaan dan mencapai
kemerdekaannya menentukan Konstitusi Amerika Serikat dan memutuskan untuk
melaksanakan politik dengan pemisahan tiga kekuasaan.
Perancis
Revolusi Perancis
Revolusi yang terjadi pada tahun 1789, rakyat bangkit memberontak karena merasa
ketidakpuasan terhadap politik yang dilaksanakan terutama oleh raja dan kaum ningrat berkuasa.
Raja diberikan hukuman mati, dan terbentuknya Sistem Republik yaitu sistem politik yangdijalankan dengan mengadakan pembicaraan antara wakil-wakil yang dipilih oleh rakyat☜ Dekalarasi Hak Asasi Manusia diumumkan pada masa revolusi Prancis. Menyatakan bahwa

semua manusia memiliki hak kebebasan dan keseteraan,

dan kewenangan untuk

melaksanakan politik ada di pihak rakyat.
☜

Setelah Revolusi Prancis Napoleon menjadi kaisar, dan menyebarkan prinsip-prinsip

revolusi.
◆

Coba pikirkan

Setelah terjadinya Revolusi Industri, kondisi sosial masyarakat berubah menjadi bagaimana?
Masyarakat baru yang diciptakan melalui Revolusi Industri berubah menjadi masyarakat
kompetitif bertujuan untuk mendapatkan keuntungan. Kapitalis selaku pengelola pabrik
mempekerjakan pekerja, dan berusaha untuk mendapatkan keuntungan yang banyak.
Kehidupan para pekerja menjadi sulit, pada akhirnya pekerja membentuk serikat buruh, danmenuntut perbaikan perlakuan terhadap pekerja. Lagi pula mengkritik kapitalisme,.sehingga
munculnya pemikiran sosialisme yang bertujuan mewujudkan sosial masyarakat yang setara
terdiri terutama dari pekerja

92. Ekspansi Eropa ke Asia
◆ Ceklah di tabel sejarah

Peristiwa di dunia

JapangPeristiwa di Japan
1825 Perintah untuk
membombardir kapal
asing

1840

Perang candu

1842
1851

Perjanjian Nanking
Pemberontakan Taihei Tengoku
Edo

1857

1841

Reformaci Tenpo

1853

Perry dating ke Uraga

1854

Persetujuan
Kanagawa Jepang dan

Pemberontakan besar di India

Amerika Serikat

1858

Perjanjian
Persahabatan dan
Perdagangan

Inggris dan China (Dinasti Qing/Shin)
Hubungan perdagangan yang mengarah ke perang candu
Abad ke-18

Teh・Tenunan sutra

Inggris

Qing

g

perak

Abad ke-9
InggrisTeh・Tenunan sutra
Qing

perak
Tenunan dari kapas

Candu
India

10

Perang candu
Perang yang terjadi di antara Inggris dan Qing (Shin) pada tahun 1840. Inggris menjual candu
yang diproduksi di India ke Qing melalui penyelundupan, dan memperoleh teh dan sutra dari
Qing. Tetapi Inggris memulai perang karena Qing mengatur penyeludupan candu. dan
mengalahkan Qing perangnya, lalu akhirnya Perjanjian Nanking ditandatangani

Perjanjian Nanking
Perjanjian tidak adil yang ditandatangani antara Inggris yang menang dalam perang candu
dengan Qing pada tahun 1842. Selain itu, Inggris memaksa Qing membuka lima pelabuhan,seperti Shanghai, dan lain-lain , serta mendapatkan Hong Kong.
Pemberontakan Taihei Tengoku (Taiping)
Pemerintah Qing menaikkan pajak bagi petani untuk mendapatkan uang pampasan dan dana
peperangan.
Pada tahun 1851, rakyat memberontak karena ada keinginan untuk membentuk negara yangtidak ada kesenjangan antaga kaya dan miskin. Di dalam kondisi kebingungan ini, Inggris dan
Perancis menduduki Beijing

Inggris dan India
Pemberontakan besar di India
Pembrontakan terhadap atasan orang Inggris yang dilakukan oleh tentara India (Sepoi) yangdipekerjakan oleh Perusahaan Hindia Timur Britania. Rakyat India merasa ketidakpuasan
terhadap penjajahan Inggris, maka pemberontakan terjadi di berbagai tempat. Inggris menindas
pemberontakan ini dan India dijadikan jajahan sepenuhnya.
◆

Coba pikirkan

Setelah diketahui bahwa Qing telah kalah dalam perang candu, bagaimana Edo bakufu
menanggapinya?

Meninjau kembali Perintah untuk membombardir kapal asing, dan memutuskan bahwa
memerintahkan kapal asing agar meninggalkan Jepang setelah diberikan bahan bakar dan
pangan. Selain itu, menculnya kecenderungan mempelajari teknologi dan Ilmu dari Barat secara
aktif sebagai persiapan untuk menghadapi invasi negara asing.

11

.Ⅳ

Perang Dunia yang terjadi dua kali

1. Pergerakan dunia pada masa Perang Dunia I◆

Ceklah di tabel sejalah

Pristiwa di Dunia

JepangPristiwa di Jepang

1882 Terbentuknya Aliansi 3 negara
1889 Konstitusi Meiji diumumkan
1894 Perang Jepang-Sino
1904 Perang Jepang- Rusia

1907 Terbentuknya triple Entente
Meiji

1910 Aneksasi Korea
1911 Terjadinya Revolusi Xinhai di China

1914 Perang Dunia I dimulai

1917 Revolusi Rusia terjadi

Taisho1918 Kerusuhan Beras

1919 Perjanjian Versailles
1919 Gerakan Kemerdekaan 3・1

1919 Gerakan 5・4
1923 Gempa Bumi Besar Kanto

12Sejarah terjadinya Perang Dunia I
Triple Entente

Aliansi 3 negara
Konflik

Jerman・Austria・Italia

Tahun 1914

Inggris・Perancis・Rusia

Putra mahkota Austria bersama istrinya terbunuh (peristiwa Sarajevo)
Dengan didukung oleh kekuatan militer,

Tahun 1914

Perang Dunia I dimulai

negara-negara yang ingin mendapatkan
negara jajahan, ikut terlibat dalam perang.
Jepang ikut terlibat dalam perang dengan

Tahun 1919

Perjanjian Versailles

alasan adanya aliansi Jepang -Inggris

Tahun 1920 Terbentuknya Liga Bangsa-Bangsa

Perjanjian yang ditandatangangi dalam Konferensi
Perdamaian Paris. Jerman kehilangan sebagian wilayahya
dan semua tanah jajahan, serta diharuskan membayar
pampasan perang.

Liga Bangsa-Bangsa
Dididirikan untuk mewujudkan perdamaian dunia. Markasnya terletak di Jenewa, Swiss.
Amerka Serikat, Jerman, Rusia tidak menjadi anggotanya

Korea
Aneksasi Korea
Jepang menjajah Korea dan menempatkan Chosen Sotokuhu (kantor perwakilan pemerintah
Jepang).

Gerakan kemerdekaan 3-1
Gerakan yang terjadi pada 1 Maret tahun 1919 di Korea. Untuk mencoba mendapatkan
kemerdekaan dari Jepang

13

RusiaRevolusi Rusia
Adalah Revolusi Maret dan Revolusi Nopember yang terjadi di Rusia pada tahun 1917.
Perang yang berkepanjangan membuat rakyat menderita secara ekonomi, dan muncul
ketidakpuasan terhadap kaisar dan pemerintah. Pada tahun 1922 Replubik Uni Soviet dibentuk.

China
Revolusi Xinhai
Revolusi yang dilakukan terutama oleh Sun Wen (Sun Yat-sen.), dan berhasil mengakhiri
kekuasaan Qing. Republik China didirikan dengan menjadikan Nanjing sebagai Ibukota.

Sun Wen
Disebut sebagai Bapak Revolusi China. Menganjurkan tiga prinsip rakyat (nasionalisme,demokrasi dan sosialisme)

21 Tuntunan
Jepang menuntut penyerahan hak dan keuntungan dari Semenanjun Shandong, perpanjangan
batas waktu hak untuk mendapatkan manfaat dari perusahaan kereta api Manchuria Selatan
kepada China, dan terpaksa China tuntuk menerima sebagian besar dari tuntunan tersebut

Gerakan 5-4
Gerakan anti Jepang dan anti pemerintah yang menyebar di seluruh China. Awalnya dimulai
dari gerakan mahasiswa untuk menentang 21 Tuntutan yang diminta oleh Jepang kepada China.

14

2. Pergerakan dunia pada masa Perang Dunia II◆

Ceklah di tabel sejarah

Peristiwa di Dunia

Peristiwa di Jepang

Jepang1929 Depresi Besar
Tindakan untuk mengatasi resesi di berbagai negara

・Blok Ekonomi

1931 Insiden Manchuria

・Kebijakan New Deal

1932 Insiden 5・15
Showa 1936 Insiden 2・26

・Fasisme

1937 Perang Jepang-CHina

1939 Perang Dunia II dimulai

1940 Pakta Tripartit Jepang -Italia -Jerman

1941 Perang Pasifik dimulai
1943 Italia menyarah
1945 Jerman menyarah

1945 Menerima Deklarasi Potsudam

Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB)
didirikan

Depresi Besar
Pada tahun 1929, harga saham menjadi sangat murah di Amerika Serikat, sehingga bank-bankatau pabrik-pabrik bangkurut, kota-kota besar menjadi penuh dengan penganggur. Kondisi
seperti ini menyebar ke seluruh dunia dari Amerika Serikat, maka disebut sebagai Depresi
Besar.
Blok Ekonomi
Kebijakkan yang diambil oleh Inggris dan Perancis. Dengan menaikkan tarif bea masuk,
menghapus produk-produk negara lain dari tanah jajahannya.
Kebijakan New Deal
Kebijakan yang dimulai oleh Presiden Amerika Serikat, Franklin Roosevel. Mengurangi
jumlah pengangguran dengan mengadakan pekerjaan umum dan juga mendukung rakyat
Amerika Serikat supaya bisa membeli barang lebih banyak, sehingga berhasil memulikan
perekonomian.

15

Fasisme
Kediktatoran yang dilakukan di Jerman, Italia dan lain-lain..Melakukan invasi ke negara-negara
lain untuk kepentingan negaranya sendiri, dan menekan kebebasan dan hak asasi manusia bagi
rakyat. ☜Di Jerman Hitler memimpin Partai nai dan di Italia Mussolini memimpin Prtai Fasis
Perang Jepang-China
Perang antara Jepang dan China. Pasukan Jepang menduduki ibukota Nanjing. Pada saat itu
membantai rakyat China. Pihak Kuomintang (Partai Nasionalis China) dan Partai Komunis yang
dipimpim oleh Mao Zedong bekerjasama untuk berperang dengan Jepang
Mao Zedong
Pemimpin revolusi China. Mendirikan Republik Rakyat China (RRC) pada tahun 1949.
Pakta Tripartit Jepang-Italia- Jerman
Aliansi militer yang ditandatangani antara Jepang, Jerman dan Italia yang telah keluar dari Liga
Bangsa-Bangsa.
Perang Dunia II
Dimulai karena Jerman menginvasi Polandia pada tahun 1939. Negara-negara sekutu seperti
Amerika Serikat, Inggris, Prancis dan lain-lain berperang dengan kekuatan Axis seperti Jerman,
Italia, Jepang dan lain-lain.
◆ Ceklah di peta.
Pastikanlah tempat atau lokasi yang berhubungan dengan peristiwa yang dibawah ini

②

①

④

1) Gerakan 5-4.

③

2) Perang Dunia II.

3)Depresi besar.

164) Perang Dunia I

V Keadaan Dunia pada masa Perang dingin◆

Ceklah di tabel sejarah

Peristiwa di Dunia

JepangPeristiwa de Jepang
1946 Konstitusi Jepang diumumkan

Pera ng Dingin

1949 Berdirinya Republik Rakyat China
1950 Perang Korea dimulai
1951 Perjanjian Perdamaian San Fransisco
1955 Konferensi Asia-Afrika
1965 Perang Vietnam dimulaiShowa

1972 Okinawa kembali lagi ke Jepang

1978 Perjanjian Perdamaian
dan Persahabatan
Jepang^China

1990 Penyatuan Kembali Jerman Timur dan Jerman Barat

1991 Uni Republik Sosialis Soviet runtuh

HeiseiRepublik Rakyat China
Adalah negara sosialis yang didirikan dengan menempatkan Mao Zedong sebagai presiden.
Partai nasionalis China (Koumintang) yang saling menentang, melarikan diri ke Taiwan.

Perang Korea
Pada tahun 1950, Perang Korea dimulai dengan Korea Utara menyerang Korea Selatan. Pada
tahun 1953, Perjanjian Gencatan Senjata ditandatangani, tetapi saat ini pun Perjanjian
Perdamaian belum ditandatangani.

17Perjanjian Perdamaian San Francisco
Konferensi Perdamaian yang diselenggarakan di San Francisco, Amerika pada tahun 1951.
Jepang menandatangani perjanjian perdamaian dengan 48 negara. Bersama ini, setahun
kemudian Jepang mendapatkan kembali kemerdekaan Tetapi Okinawa dan kepulauan
Ogasawara tetap ditempatkan di bawah kendali Amerika Serikat. Kepulauan Ogasawara
dikembalikan ke Jepang pada tahun. 1968, Okinawa pada tahun 1972.

Konferensi Asia Afrika (Konferensi Bandung)
Perwakilan dari 29 negara seperti India, China, Mesir, Indonesia dan lain-lain membahastentang pertentangan terhadap penguasaan pada tanah jajahan dan juga tentang prinsip hidup
berdampingan secara damai.

Perang Vietnam
Merupakan perang saudara antara Vietnam Utara dengan Vietnam Selatan. Perang ini menjadi
perang yang sangat sengit karena Vietnam Utara didukung oleh Uni Soviet, sedangkan Vietnam
Selatan didukung oleh Amerika Serikat. Pada tahun 1976, Vietnam Utara dan Vietnam Selatan
dapat dipersatukan.

◆

Coba pikirkan

Apa yang dimaksud dengan Perang Dingin?.

Setelah perang Dunia II berakhir, negara-negara Kapitalis terutama Amerika Serikat (BlokBarat) dan negara-negara Sosialis terutama Uni Soviet (Blok Timur) saling bertentangan. Hal
tersebut berdampak pada seluruh dunia, sehingga terjadi perselisihan di berbagai tempat.
Dengan adanya penyatuan Jerman Barat dan Jerman Timur serta keruntuhan Uni Soviet antara
tahun 1985 sampai 1989, Blok Timur melemahkan kekuasaannya, maka Perang Dingin
berakhir.

18

発行年月日：2012（平成 24 年）３月 31 日
作成・編集：子ども多文化共生センター・姫路獨協大学大学院言語教育研究科
日本語コース
翻訳：冨本 ディア
松下 浩美
西尾 明代
発行：子ども多文化共生センター〒659-0031 芦屋市新浜町１－２

電話 0797(35)4537

協力：姫路獨協大学外国語学部外国語学科 教授 山崎 恵 氏

19