越前竹人形

かぐや姫（福井県）

Autumn 2016289
http://www.chikyosai.or.jp/

当共済組合における❷ 医療費分析等の状況について
当共済組合における❹ 短期経理の財政状況について組合員のみなさまへ❺ 交通事故によるケガなどで病院に通う場合は共済組合にご連絡を！
組合員のみなさまへ

年金払い退職給付の基準利率等が❻ 本年10月から変更されます
組合員のみなさまへ

ジェネリック医薬品をご存知ですか！？

❾ 宿泊施設の年末年始営業案内❼ 地方共済クリニック

足スッキリ むくみ解消マッサージ❽ 知って納得情報掲示板「図書館」 伝説のアイスレーサー「懐かしいお菓子」 かりんとう「表紙の写真」 福井県 越前竹人形❿ 「旅の宿」からご案内

あこや会館 （山形県山形市）
オーシャンビュー大洗 （茨城県大洗町）
ニューみくら（栃木県宇都宮市）
御所西 京都平安ホテル （京都府京都市）⓮ Ｑ＆Ａ「「災害見舞金」について教えてください。」「組合員になったばかりでも貸付を受けることができるでしょうか？」⓰ ひろば・本部だより・編集後記

地方職員共済組合

当共済組合における医療費分析等の状況について
１

概

要

当共済組合の組合員及び被扶養者に関する医療機関からの診療報酬明細書（レセプト）のデータにつきまして、平成 27 年 4 月～平成 28 年 3 月の間に当共済組合に請求があったものについて分析したところ、次のような傾向が見られました。

２

組合員の疾病別の医療費の状況

組合員のレセプトにつきまして、下のとおり「（01）感染症及び寄生虫症（コレラ、結核、肝炎など）」～「（20）不明」の 21 分類の疾病別で見ますと、「（11-2）歯の疾患」が最も多く、総医療費 477 億 8 千 2
百万円のうち、52 億 3 千 4 百万円、11.0％となっており、次に、「（09）循環器系の疾患（高血圧、心筋梗
塞、脳梗塞、脳出血など）」が 48 億 7 千 5 百万円、10.2％となっております。

（03）757 百万円
1.6％（18）922 百万円
2.1％（15）1,044 百万円
2.2％（19）1,368 百万円
2.9％■（11-2）歯の疾患（08）371 百万円（20）
0.8％ （17）707 百万161 百万円
1.5％
0.3％ （16）
96 百万円
0.2％（11-2）
5,234 百万円
11.0％（12）1,573 百万円
3.3％

（09）
4,875 百万円
10.2％（05）1,844 百万円
3.9％

総医療費
47,782 百万円（14）2,288 百万円
4.8％
（06）
2,620 百万円
5.5％

（13）
2,820 百万円
5.9％
（10）3,734 百万円
7.8％■（04）内分泌、栄養及び代謝疾患（糖尿病、高脂血症、甲状腺種など）■（02）新 生 物（癌、白 血 病、良性新生物など）（01）1,640 百万円
3.4％

（07）
2,028 百万円
4.2％■（09）循環器系の疾患（高血圧、心筋梗塞、脳梗塞、脳出血など）（04）
4,834 百万円
10.1％

（02）
4,410 百万円
9.2％
（11-1）
4,386 百万円
9.2％■
（11-1）消 化 器 系 の 疾 患（胃潰瘍、アルコール性肝疾患、肝硬変、胆石症など）■（10）呼吸器系の疾患（花粉症、インフルエンザなど）■（13）筋骨格系及び結合組織の疾患（リウマチ、関節症など）■（06）神経系の疾患（パーキンソン、脳性麻痺、自律神経失調症など）■（14）腎尿路生殖器系の疾患（腎 炎、腎 不 全、尿 路 結 石、前立腺肥大など）■（07）眼及び付属器の疾患（結膜 炎、白 内 障、遠 視、近 視、ものもらいなど）

02

Autumn 2016
百万円
No.289 （03）830
1.8％
秋号（20）841 百万円
1.8％（18）1,100 百万円（08）821 百万円
1.8％（15）643 百万円
1.4％■（10）呼吸器系の疾患（花粉症、インフルエンザなど）■（11-2）歯の疾患■（05）精神及び行動の障害（認知症、アルコール中毒、統合失調症、うつ病、神経症など）■（01）感染症及び寄生虫症（コレラ、結核、肝炎など）■（12）皮膚及び皮下組織の疾患（アトピー性皮膚炎など）■（19）損傷、中毒及びその他の 外 因 の 影 響（骨 折、外 傷、やけど、薬物中毒など）■（15）妊娠、分娩及び産じょく（流産など）■（18）症状、微候及び異常臨
床所見・異常検査所見で他に分類されないもの■（03）血液及び造血器の疾患
並びに免疫機構の障害（貧血、血友病など）■（20）不明■（08）耳及び乳様突起の疾患（外耳炎、中耳炎など）■（17）先天奇形、変形及び染色体異常（心臓の先天奇形など）■（16）周産期に発生した病態（未熟児など）■（19）損傷、中毒及びその他の 外 因 の 影 響（骨 折、外 傷、やけど、薬物中毒など）■（01）感染症及び寄生虫症（コ

5.9％

３

（10）
3,734 百万円
7.8％

ンソン、脳性麻痺、自律神経失調症など）（11-1）
4,386 百万円
9.2％■（14）腎尿路生殖器系の疾患（腎 炎、腎 不 全、尿 路 結 石、前立腺肥大など）被扶養者の疾病別の医療費の状況■（07）眼及び付属器の疾患（結膜 炎、白 内 障、遠 視、近 視、ものもらいなど）■（20）不明■（08）耳及び乳様突起の疾患（外耳炎、中耳炎など）■（17）先天奇形、変形及び染色体異常（心臓の先天奇形など）■（16）周産期に発生した病態（未熟児など）被扶養者のレセプトにつきまして、下のとおり「（01）感染症及び寄生虫症（コレラ、結核、肝炎など）」～「（20）不明」の 21 分類の疾病別で見ますと、「（10）呼吸器系の疾患（花粉症、インフルエンザなど）」
が最も多く、総医療費 467 億 2 千 9 百万円のうち、78 億 6 百万円、16.8％となっており、次に、「（11-2）
歯の疾患」が 47 億 8 百万円、10.1％となっております。

（03）830 百万円
1.8％（20）841 百万円
1.8％（18）1,100 百万円
2.4％

（08）
821 百万円
1.8％■（10）呼吸器系の疾患（花粉症、インフルエンザなど）（15）643 百万円
1.4％■（11-2）歯の疾患■（02）新 生 物（癌、白 血 病、良性新生物など）（17）1,118 百万円
2.4％（14）1,476 百万円
3.2％■（11-1）消 化 器 系 の 疾 患（胃潰瘍、アルコール性肝疾患、肝硬変、胆石症など）（10）
7,860 百万円
16.8％（16）1,499 百万円
3.2％（01）1,802 百万円
3.9％
（19）
1,945 百万円
4.2％
（07）
1,948 百万円
4.2％
（05）
2,088 百万円
4.5％（06）

総医療費46,729 百万円（11-2）
4,708 百万円
10.1％

（02）
2,978 百万円
6.4％

（11-1）
2,818 百万円
6.0％
（12）
2,337 百万円
2,737
百万円
5.0％ （09）5.9％2,350 百万円 （04）5.0％ 2,639 百万円
5.6％

2,191 百万円
4.7％（13）■（12）皮膚及び皮下組織の疾患（アトピー性皮膚炎など）■（04）内分泌、栄養及び代謝疾患（糖尿病、高脂血症、甲状腺種など）■（09）循環器系の疾患（高血圧、心筋梗塞、脳梗塞、脳出血など）■（13）筋骨格系及び結合組織の疾患（リウマチ、関節症など）■（06）神経系の疾患（パーキンソン、脳性麻痺、自律神経失調症など）■（05）精神及び行動の障害（認知症、アルコール中毒、統合失調症、うつ病、神経症など）■（19）損傷、中毒及びその他の 外 因 の 影 響（骨 折、外 傷、やけど、薬物中毒など）■（01）感染症及び寄生虫症（コレラ、結核、肝炎など）■（16）周産期に発生した病態（未熟児など）■（14）腎尿路生殖器系の疾患（腎 炎、腎 不 全、尿 路 結 石、前立腺肥大など）■（17）先天奇形、変形及び染色体異常（心臓の先天奇形など）■（18）症状、微候及び異常臨
床所見・異常検査所見で他に分類されないもの■（20）不明■（03）血液及び造血器の疾患
並びに免疫機構の障害（貧血、血友病など）■（08）耳及び乳様突起の疾患（外耳炎、中耳炎など）■（15）妊娠、分娩及び産じょく（流産など）■（07）眼及び付属器の疾患（結膜 炎、白 内 障、遠 視、近 視、ものもらいなど）

４

重症者のうち医療機関に未受診の組合員への受診勧奨事業について

平成 27 年度の特定健康診査を受診した組合員の方で、次のいずれかの条件に該当する方を重症者として抽出し、このうち、平成 27 年 4 月～平成 28 年 5 月までの間において、医療機関で当該疾病に対する治療を受けていない方について、医療機関への受診を促す冊子を配付する事業を行っております。
❶

血糖：HbA1c（血糖コントロール値）が、6.5％以上の方（HbA1c を測定していない場合は、空腹時血糖が 126㎎以上の方）❷

血圧：収縮期血圧（最高血圧）180mmHg 以上又は拡張期血圧（最低血圧）110mmHg 以上の方冊子を受け取った組合員の方におきましては、冊子の内容をご確認いただき、医療機関への受診を行っていただきますようお願いいたします。

秋号

Autumn 2016
No.28903

当共済組合における短期経理の財政状況について
短期経理とは組合員とその家族（被扶養者）の病気やケガ、出産、＜図 1＞

平成 27 年度

短期経理支出割合

死亡、休業、災害などに対して行う給付や、高齢者医療制度への支援金などを支出する経理です。

高齢者
医療制度
に係る
支援金等
49％

財源は、主に組合員の標準報酬の月額・標準期末手
当等の額から天引きされる掛金と、事業主である地方公共団体等からの負担金で賄われています。

医療費
42％
その他
給付費等
9％

高齢者医療制度について
一般的に、高齢になるほど医療費がかかり、また、
収入は少なくなるため、75 歳以上の後期高齢者医療＜図 2＞

組合員数と短期経理の支出内訳の推移（単位：億円）制度や高齢者の割合が高い国民健康保険は、財政的な平均組合員数

負担が大きくなります。

299,381人

300,010人

300,309人

このため、当組合においても、法令に基づき、後期高齢者医療制度を支援するための後期高齢者支援金や65 歳から 74 歳までの前期高齢者の偏在を調整するための前期高齢者納付金などを負担していますが、これらの負担は、今後、さらに増加することが見込まれ

高齢者
医療制度
に係る
支援金等

855

841

855

その他
給付費等

145

149

149

医療費

729

735

731

ます。

現状と今後の見通し
平成 27 年度決算における短期経理の支出割合は、

H26

決算

医療費が 42％であるのに対して、高齢者医療制度に係る支援金等が 49％を占めています（図１参照）。
平成 27 年度は、支援金等の支出が減少し、給与の

＜図 3＞

H27

決算

短期経理財政の収支状況の推移（単位：億円）

増額改定が行われるなど、収入は増加したため、短期積立金は増加しました（図２・図３参照）。
平成 28 年度の収支も、昨年度とほぼ同様に推移すると見込んでいますが、今後の見通しとしては、高齢

1,924
＜支出＞
＜収入＞

1,916
1,886
1,730

化の進展や、後期高齢者支援金の算定方法が段階的に

1,725

全面総報酬割※になるなど、共済組合にとっては、今後も負担が増加していくことが予想され、短期経理財政は、数年先の状況を見据えて運営していくことが重要となっています。
※ 総報酬割･･･加入者数で負担額を按分する加入者割に対して、加入者の報酬で負担額を按分する算定方法です。共済組合
や企業が設立する健康保険組合は、比較的給与水準が高い
ため、加入者割から総報酬割への変更は、財政負担が重くなることを意味します。
04

Autumn 2016
No.289

秋号

H28

予算

1,735

593
短期
積立金
欠損金
補てん
積立金

412
220

87
H26

決算

86
H27

決算

87
H28

予算

～組合員のみなさまへ～

交通事故によるケガなどで病院に通う場合は共済組合にご連絡を！
事故の届出について
交通事故によるケガなどで医療機関に受診し、組合員証等のいわゆる保険証を使用する場合は、速◆やかに共済組合支部にご連絡いただく必要があります。
※

地方公務員等共済組合法施行規程第 103 条において、届出を行わなければならないこととなっています。
給付事由が第三者の行為によって生じた場合においては、給付の支給を受けようとする者は、損害賠償申告書（いわゆる事故報告）を組合に提出しなければならない。

届出がない場合どのようになるのか？

〈具体例〉
第三者
（加害者）

❶組合員等の飲酒
運転の交通事故❽医療費７割の額の求償・回収ができない❻医療費７割の額の代位取得︵自動︶

第三者加入の損害保険会社❹損害賠償申告書の未提出❷事故登録❺自己負担3割
の額の求償
・回収

組合員等
（被害者）

❸組合員証等を使用して通院（自己負担3割）

医療機関等❼医療費７割
の額の請求
・支払

組合

組合員又は被扶養者の皆様から共済組合支部に事故の連絡がなければ、共済組合支部は、事故の加◆害者に医療費を請求できません（上図の❹の連絡がなければ、❽の請求ができません）。
◆

このため、本来は加害者が負担すべき医療費を共済組合が負担することになり、こうした事例が増加すると、共済組合の医療費負担が重くなり、ひいては掛金率（いわゆる保険料率）の上昇につながり、組合員の皆様に不要な負担を求めることになります。
※

事故報告等の手続の詳細につきましては、各支部の担当者までお問い合せください。

秋号

Autumn 2016
No.28905

～組合員のみなさまへ～

年金払い退職給付の基準利率等が本年10月から変更されます●平成 28 年 10 月からの年金払い退職給付の基準利率等について年金払い退職給付の算定の基礎となる基準利率、終身年金現価率及び有期年金現価率（以下「基準利率等」といいます。
）は、地方公務員共済組合連合会の定款で定められています。
この率は、毎年 10 月に、国債の利回りを基礎とし、政令で定める事情を勘案し、変更されることとなります。
なお、年金払い退職給付の掛金率については、変更はありませんでした。

●詳細について基準利率等の詳細については、地方地方公務員共済組合連合会ホームページ

http://www.chikyoren.or.jp
または公務員共済組合連合会のホームページ
でご覧いただけます。

▼

地方公務員共済組合連合会

検索※トップページの 年金関連情報 中のでご覧いただけます。
「年金払い退職給付制度」～組合員のみなさまへ～

ジェネリック医薬品をご存知ですか！？
ジェネリック医薬品について、厚生労働省のホームページでは、以下のとおり紹介されています。
●ジェネリック医薬品とはジェネリック医薬品（後発医薬品）とは、新薬 ( 先発医薬品 ) の特許が切れた後に製造販売される、新薬と同一の有効成分を同一量含み、同一の効能・効果（※）を持つ医薬品のことです。
（※）新薬が効能追加を行っている場合など、異なる場合があります。

●効き目や安全性は？
ジェネリック医薬品は、新薬と同一の有効成分が同一量含有され、同等の効き目があります。 新薬と異なる添加剤が使用されることがありますが、有効性、安全性及び品質について、国が厳格な審査のうえ、製造販売の承認をしています。

●薬代が安価になります
ジェネリック医薬品は、新薬と同じ有効成分を使用し、開発費用が抑えられるため低価格です。医療の質を落とさずに個人の負担を軽くでき、家計をサポートします。複数のお薬の服用や長期服用が必要な場合などは効果的です。

●ジェネリック医薬品を使うには？
ジェネリック医薬品は、医療用医薬品です。
希望される場合は、医師・薬剤師にご相談ください。

ジェネリック医薬品についての情報はこちら

厚生労働省ホームページ

http://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou10800000-Iseikyoku/0000112536.pdf

なお、当組合では、医療費の更なる適正化を図る観点から、平成２５年度より、ジェネリック医薬品に切り替え可能な組合員とその被扶養者の皆様へ、ジェネリック医薬品の利用に伴う差額通知の送付を行っております。
詳しくは、地方職員共済組合のホームページをご覧ください。ご協力をよろしくお願いいたします。
（http://www.chikyosai.or.jp/info/short/pdf/generic_150702.pdf）。

06

Autumn 2016
No.289秋号

e
地方共済クリニック
r
a
c
h
t
l

The Mutual Aid Association of Prefectural Government Personnel Clinic

Hea

足スッキリ
むくみ解消マッサージ

太ももの付け根をマッサージ
あぐらをかく感じで両膝を深く曲げて座り、両手のひらを重ねるよ
うにももの付け根に当て、身体の重みでゆっくりと圧力をかけます。

❶

一日中立ちっぱなし、デスクワークで座り通しだったりすると、足がパンパ
ンにむくんでしまうことがあります。
スムーズな血流を促すことでつらい足の“むくみ”を改善しましょう。

足の
“むくみ”
の原因は！
？
足がむくむ原因はいくつかありますが、一過性のものと、病気などによる危険なサ
インの可能性があるものがあります。
一過性の“むくみ”の場合は、次のよう

左右５回な原因が考えられます。
●長時間にわたって同じ姿勢でいる●足の筋力の低下●冷え性

膝から足の付け根にかけてマッサージ
軽く膝を曲げた状態で足を前に伸ばして床に座り、両手で包み込む
ように膝から徐々に太ももに向かって、やさしくなで上げます。
太ももは太さがあるので、裏側、内側、外側と分けて行います。

❷

●塩分過多
など、足の筋肉の収縮によって作用するポンプ機能がうまく働かずに、体内に血液やリンパの流れが滞ってしまうために“むくみ”が起こります。足に溜まった余分な水分をスムーズに流すためにも、マッサージ

左右やストレッチは一過性の“むくみ”を解消

５回する効果があります。
また、普段と変わらない生活で突然“むくみ”が生じたり、1週間以上“むくみ”が消えないような場合は、血管や内臓の病

膝の裏側をマッサージ
膝の裏にある凹みに親指以外の4 本の指をあて、上に向かってさ
すります。

❸

つま先から足首に向けてマッサージとストレッチ
足首を軽く回した後、足の甲と裏の両面を、つま先から足首に向けてやさしくさすり
ます。

❹

左右

５回

気が原因の可能性がありますので、できるだけ早めに内科などの専門医に相談しましょう。
※痛みのあるときはやめましょう。無理のない範囲内で行ってください。

足首から膝に向かってマッサージ
足首から膝の裏に向けて、手のひら全体
でやさしく包み込むようにさすります。

❺

左右

左右

５回

10 回

秋号

Autumn 2016
No.28907

知って納得カリカリっと美味しい

かりんとう

初期冬季五輪ボブ ス レ ー 野 郎 、それぞれの金メダ ル

伝説のアイスレーサー

懐かしいお菓子アンディ・ブル 著
高瀬明彦 訳

氷上のＦ１「前史」

きる」と五輪招致の立役者

はレークプラシッドにもでンモリッツがなしえたこと

デ ィ ー な 博 徒 の 四 人 組。「 サイ タ ー、 元 ボ ク サ ー、 ダ ン

銀 行 家 の 御 曹 司、 ソ ン グ ラ

代表とたたかう米国代表はか っ た。 自 信 満 々 の ド イ ツ

技。 コ ー ス は 危 険 極 ま り な

大会の目玉はボブスレー競北米初の冬季オリンピック

かく、あのカリカリとした歯ごたえは、は意気込むが〝クール・ランニング〟と〝華
麗なるギャッツビー〟を掛け合わせたような異色のノンフィクション・ノベル！
２０１５年英国ウイリアムヒ

り献上さた唐菓子の中に、「小麦粉をこね細長くし、結び緒のような形にして油で揚げた結果（かいはな）というお菓子」の起源だと言われています。
竹細工職人の繊細な技というものがあり、これが、かりんとう

庶民の手に届くようになったのは江戸

越前竹人形

たようです。現在のような形のかりんとうになったのは明治時代で、浅草仲見して好評を博し、それが下町一帯に広まったとされています。その後、大正中期頃に、機械化によって大量生産が可能となり、かりんとうは大衆菓子として全国に広がりました。

近ごろでは、かりんとうあられ、かりんとうドーナツ、かりんとう饅頭など「かりんとう」のネーミングを使った専門店

が、駅や空港、デパートなどへ出店し、「かりんとうブーム」に火をつけています。

〝黎明〟の作品などが鑑賞できます。

示 館 で は、 秀 逸 と 認 め ら れ た 人 形 師「越前竹人形の里」の創作竹人形展

とつだけの美しい人形です。

と重厚さが出てくるという、世界にひあるそうです。時を重ねるほど風合いじ形の竹は存在しないという面白さが天然竹は人の指紋と同じで、全く同は、一躍全国的に有名になりました。

が映画化されるなどして、越前竹人形

そ の 後、 水 上 勉 の 小 説『 越 前 竹 人 形 』

作りのきっかけだといわれています。

という遊び心で作り始めたのが竹人形

竹の廃材をなにかに再利用できないかと し て い た 師 田 保 隆・ 三 四 郎 兄 弟 が、

もとは、竹籠や花器を作る事を稼業

工芸品が数多く作られてきました。

まれ、古くからこれらの竹を利用したる真竹や孟宗竹などの美しい竹林に恵福井県（越前）は、厳しい寒さに耐え世の飯田屋が黒糖をつけた物を売り出
越前竹人形の里（福井県坂井市丸岡町上久米田）
http://www.takeningyo.com

かりんとうの歴史は古く、遣唐使によ福井県

かりんとうの出来立てはとても軟ら

ル・スポーツ・ブック・オブ・

ディーのように硬くなるからだそうです。

表紙の写真

りんとう ” は、馴染み深い伝統菓子。

?!

カリッと香ばしく、甘くて美味しい “ か?!
ザ・イヤー最終候補作です 。

秋号

Autumn 2016
No.28908

パーソナルケア出版部
ISBN978-4-89493054-4
定価：1,800＋税

図書館

表面を覆っている砂糖が冷めてキャン

中期以降で、小麦粉を棒状にして揚げたものを天秤棒に担いで売り歩いてい宿泊施設の 年末

年

営業案内

始

年末年始の営業日…… ★＝年末年始用プラン設定日、●＝営業日、×＝休業日
年末年始の営業日
施設名・所在地・電話番号

1

宿泊予約
申込開始日

月

29

30

31

1

2

3

青森市中央 1-11-18
電話：017-734-4371

●

●

×

×

●

●

受付中

エスポワールいわて

盛岡市中央通 1-1-38
電話：019-623-6251

●

●

×

×

×

●

受付中

清温荘

盛岡市繋字湯の舘 33
電話：019-689-2321

●

●

★

★

★

●

受付中

秋 田 県

ルポールみずほ秋田市山王 4-2-12
電話：018-862-2433

×

×

×

×

×

×

－

山 形 県

あこや会館

山形市松波 2-8-1
電話：023-642-1358

●

●

●

●

●

●

受付中

杉妻会館

福島市杉妻町 3-45
電話：024-523-5161

×

×

×

×

×

×

－

みちのく荘

福島市飯坂町字小滝 5-2
電話：024-542-4271

●

●

★

★

★

●

受付中

東茨城郡大洗町東光台 8234-1
電話：029-267-0488

●

●

★

★

★

★

受付中

宇都宮市昭和 1-3-6
電話：028-622-1093

×

×

×

×

×

×

－

さいたま市南区別所 4-14-10
電話：048-861-5219

●

●

●

●

●

●

受付中

岩 手 県

北

月

ラ・プラス青い森

青 森 県

東

12

福 島 県

茨 城 県

オーシャンビュー大洗

栃 木 県

ニューみくら埼 玉 県

ヘリテイジ 浦和別所沼会館

千 葉 県

ホテルプラザ菜の花

千葉市中央区長洲 1-8-1
電話：043-222-8271

★

★

★

★

★

●

受付中

東 京 都

ホテルルポール麹町

千代田区平河町 2-4-3
電話：03-3265-5361

●

●

★

★

★

●

受付中

福 井 県

水仙荘

丹生郡越前町岬平
電話：0778-37-1585

●

★

★

★

★

★

受付中

海
・
北

長 野 県

湖山荘

諏訪市湖岸通り 2-4-28
電話：0266-52-2163

●

●

★

★

★

★

受付中

愛 知 県

×

×

★

★

★

★

受付中

陸

名古屋市中区丸の内 2-5-10
電話：052-223-3755

サンヒルズ三河湾

蒲郡市三谷町南山 1-76
電話：0533-68-4696

●

●

★

★

★

★

受付中

滋 賀 県

ホテルピアザびわ湖

大津市におの浜 1-1-20 ﾋﾟｱｻﾞ淡海内
電話：077-527-6333

×

×

★

★

★

●

受付中

京 都 府

御所西京都平安ホテル

京都市上京区烏丸通上長者町上ル
電話 ： 075-432-6181

●

●

★

★

●

●

受付中

兵 庫 県

瑞宝園

神戸市北区有馬町 1751
電話：078-903-3800

●

●

★

★

★

★

受付中

島 根 県

ホテル宍道湖松江市西嫁島 2-10-16
電話：0852-25-1155

●

●

広 島 県

鯉城会館

広島市中区大手町 1-5-3
電話：082-245-2322

×

×

×

×

×

×

－

山 口 県

翠山荘

山口市湯田温泉 3-1-1
電話：083-922-3838

●

●

★

★

★

●

受付中

香 川 県

ルポール讃岐高松市中野町 23-23
電話：087-831-3330

●

●

★

★

★

★

受付中

福 岡 県

ホテルレガロ福岡

福岡市博多区千代 1-20-31
電話：092-651-7611

×

×

★

★

★

★

受付中

関
東

東

中
国
・
四
国
九
州

アイリス愛知平成28年12月30日をもって閉館予定※★の年末年始用プランの利用料金やサービス内容等の詳細については、当組合ホームページ掲載の「年末年始プランのご案内」をご覧ください（当組合ホームページ http://www.chikyosai.or.jp/）。

秋号

Autumn 2016
No.28909

あこや会館 おすすめの観光スポット
山寺（宝珠山立石寺）

慈覚大師が開い た 天 台 宗 の 山 。

蔵王温泉

１ ９ ０ ０ 年 前 に 開 湯 し た 蔵 王 温 泉 は、

奥羽三高湯の中でも最古のいで湯で、日本屈指の湧出量と強酸性の泉質で知られて い ま す。 古 く か ら 湯 治 場 と し て 栄 え た

温 泉 街 は 蔵 王 温 泉 ス キ ー 場 の 麓 に あ り、

東北最大級の総合マウンテンリゾートとして発展しています。
地方職員共済組合

山形

俳 聖 松 尾 芭 蕉 も 山 寺 を 訪 れ て、『 閑 さ「山寺観光協会」ホームページ
http://www.yamaderakankou.com/

新そば

蔵王温泉スキー場「山形県 蔵王温泉」ホームページ
http://www.zao-spa.or.jp/

山形県観光情報ポータル「やまがたへの旅」 http://yamagatakanko.com/

山形

月上旬には紅葉が見ごろ

山寺（宝珠山立石寺）
・ 根本中堂山寺（宝珠山立石寺）・ 納径堂と開山堂

や 岩 に し み 入 る 蝉 の 声 』 の 名 句 を「 お く

月下旬～

11

のほそ道」に残しています。

となります。

10

山形は「そば」の名産地で、作付面積
全国 2 位を誇ります。
10 月中旬～ 11 月にかけて県内各地
で新そば祭りが開催されます。

あこや会館

RE.OPEN（営業再開）しました〒 999-0023
山形県山形市松波 2-8-1
TEL 023-642-1358 FAX 023-642-1360
http://www2.jan.ne.jp/~akoya/
アクセス○電車をご利用の場合
山形駅からタクシーで 10 分
○お車をご利用の場合
山形自動車道蔵王インターから車で 5 分○バスをご利用の場合
県庁前行きバス 15 分、県庁前下車徒歩 3 分〜旬材満載〜

特典付１泊２食プラン
11月1日（火）〜12月29（木）
地の物を取り入れ、丁寧に作り上げました四季折々の会席料理。
1泊2食付に特典として夕食時1ドリンクサービス【生ビール・酎ハイ（巨峰・レモン・ライム・グレープフルーツ）・ハイボール・ソフトドリンクの中からお選び頂けます。
】

お一人様

7,700円～（税サ込）◆ 山形県支部組合員様補助にて2,000円引き！

10

Autumn 2016
No.289秋号※料理内容は時期により変更します。

シルバープラン（組合員年金受給者向け）

販売期間12月28日まで
プラン内容～お気軽に海の幸をお楽しみ頂く会席コース～
メニュー

イクラきのこ和え、お造り三種盛り、
ローズポーク陶板蒸焼、
大子産凍みこんにゃく
ゆかり揚げ、常陸牛シチューグラタン仕立て、
大洗沖カジキマグロ照煮、茨城県産コシヒカリ、涸沼産やまとしじみ汁、
栗ババロアと梨のコン
ポートゼリー寄せ など9品。

9,000円（サービス・税込）※別途入湯税150円をいただきます。

あんこう鍋（提供：11 月〜 2 月）
味 は 抜 群 で 栄 養 満 点。「 あ ん 肝 」 は「海のフォアグラ」と呼ばれるほど。
「東のあんこう、西のフグ」とまで称される茨城の冬の味覚「あんこう鍋」
を、ぜひ当館でご堪能ください。
※料理内容は時期により変更します。

いばらき満喫プラン

ゆったりプラン販売期間12月29日まで（65歳以上の一般の方向け）
販売期間11月30日まで

プラン内容～県産品をふんだんに用いた会席コース～

プラン内容

メニュー

～気軽に楽しむ
ヘルシーコース～

常陸牛しゃぶ、
お造り・常磐沖もの三種盛り、地魚パイシチュー、鹿島灘
産蛤酒蒸し など11品。

メニュー●組合員の方イクラきのこ和え、お造り三種盛り、
ローズポーク陶板蒸焼、
大子産凍みこんにゃくゆかり揚げ、常陸牛シチューグラタン仕立て、大洗沖カジキマグロ照煮、
茨城県産コシヒカリ、涸沼産やまとしじみ汁、栗ババロアと梨のコンポートゼリー寄せ など9品。

●一般の方

11,200円（サービス・税込）
12,200円（サービス・税込）※県職員互助会の地産地消事業補助により組合員の方は12,500円のところを11,200円で、一般の方は13,500円のところを12,200円
でそれぞれ提供。
※別途入湯税150円をいただきます。
※土曜・祝祭日前日は上記料金に1,000円増しとなります。

10,000円（サービス・税込）※日曜日から木曜日のみご利用いただけます。
※別途入湯税150円をいただきます。

四季折々の美味しい料理をご堪能ください

茨城

大洗町

〒 311-1303
茨城県東茨城郡大洗町東光台 8234-1
TEL 029-267-0488 FAX 029-267-0481
http://www.ocean-view-oarai.com
アクセス○電車をご利用の場合
JR 水戸駅より鹿島臨海鉄道で約 20 分、「大洗駅」下車、タクシーで約 5 分○お車をご利用の場合
北関東自動車道水戸大洗 IC より約 15 分
東関東自動車道潮来 IC より約 80 分

オーシャンビュー大洗 おすすめの観光スポット

アクアワールド・大洗

国営ひたち海浜公園
http://hitachikaihin.jp
四季折々の花や自然をお楽しみいただけます。また、季節ごとのイベントも行われています。

http://www.aquaworld-oarai.com
日本一のサメの飼育数を誇り、マンボウやラッコなど約 580 種 68,000 点の世
界の海の生物に出会うことができる水族館です。

那珂湊おさかな市場

http://www.nakaminatoosakanaichiba.jp/
新鮮な魚介類をリーズナブルな価格で販売する市場として人気があり，県内外からの観光客で賑わっています。

めんたいパーク大洗
http://mentai-park.com/park/
ooarai/charm/
老舗かねふくが運営する明太子専門テー
マパークです。無料で見学できる明太子工場やできたて明太子の直売店、めんたいミュージアムやフードコートなどお楽
しみいただけます。

秋号

Autumn 2016
No.28911

地方職員共済組合

オーシャンビュ―大洗日（金）から日（日）まで20

月 の「 技 能

県都・宇都宮の中心にありビジネスにも観光にも最適〒 320-0032 栃木県宇都宮市昭和 1-3-6
TEL 028-622-1093 FAX 028-625-9263
http://newmikura.com/
アクセス○電車をご利用の場合
JR宇都宮駅よりバス 県庁前下車 徒歩7分
○お車をご利用の場合
東北方面：宇都宮・日光ICより約30分
東京方面：鹿沼ICより約30分

ニューみくら周辺のおすすめの観光スポット
料理長おすすめ料理

栃木県庁

昭和館

４代目栃木県庁舎

ニューみくらに近接する栃木県庁の 1 階・15 階は、県民サービスゾーンとして、また、旧庁舎も昭和館として保存され、土・日曜日も自由に見学ができ、栃木県の歴史、県政の情報、栃木の魅力などを知ることができます。
また、栃木県庁舎は、数々のドラマや映画の舞台に登場しています。
栃木県庁

12

Autumn 2016
No.289http://www.pref.tochigi.lg.jp/

秋号とちぎものづくり
フェア ２０１６

年

11（１年前カウントダウンイベント）

平成

19

29

ニューみくらでは、みなさまに、
より快適にお過ごしいただけますよう、「和モダン」を基調に食堂やロビーのリニューアルを行いました。
新しくなりました当施設で、くつろぎのひとときをお過ごしください。

地方職員共済組合

ニューみくら

平成20年に新庁舎が開庁 現在の庁舎は5代目

２０１６
日光そ ば ま つ り

月

五 輪 全 国 大 会・ 全 国 ア ビ

日 光 だ い や 川 公 園 等 に お い て、 県

内はもとより全国各地のそば処が11

月日（ 土 ） 宇 都 宮 市 内 で 一

年前カウントダウンイベ

ン ト「 と ち ぎ も の づ く りフ ェ ア ２ ０ １ ６」 が 開 催されます。

ステージイベントや飲食 ブ ー ス、 も の づ く り 体

験ブースなどの出店のほか、 選 手 候 補 者 に よ る 公

開練習も予定されています。

宇都宮餃子祭り
２０１６

月５日（土）・６日（日）

宇 都 宮 城 址 公 園 に お い て、

毎年恒例、宇都宮餃子ファ

ン へ の 感 謝 祭「 宇 都 宮 餃

子 祭 り ２ ０ １ ６」 が 開 催

出店する「 ２０１６日光そばまつ

そばの出店のほか、物産店等の出店や郷土芸能などの各種アトラクションも開催
日光市 https://www.city.nikko.lg.jp/されます。

リンピック」の栃木県で昨年の来場者は 18 万人 宇都宮餃子会加盟店が出店
宇都宮観光コンベンション協会
http://www.utsunomiya-cvb.org/

栃木の 開 催 に 先 立 ち、

11 月 18 日（金）〜 20 日（日） 日光だいや川公園 等

宇都宮市

18

2016 日光そばまつり

11 月 5 日（土）・6 日（日） 宇都宮城址公園

11り」が開催されます。

宇都宮餃子祭り 2016

11

※料理内容は季節・日によって変わります。

◆ 全国の地酒もご用意◆ お手頃な価格でご提供カジュアルディナープラン

おしゃれなカフェでフレンチテイストのお食事が愉しめる宿泊プラン。

期間
料金
内容

通年〈但し、特定日を除く〉まで
お一人様 10,000円〜
１泊
夕食：カフェ「アルボワ」にてディナーセット
朝食：カフェ「アルボワ」にて和洋バイキング※料理は季節により異なります。

宴会宿泊プラン〈10名様より〉宴会とセットで宴会とセットになった宿泊プラン。
帰りを気にしていただかずにゆっくりと時間を過ごしていただけます。

期間
料金
内容

宴会承り期間に準じています。
お一人様 16,000円〜
１泊
宴会：京会席料理
朝食：カフェ「アルボワ」にて和洋バイキング※プランの詳細につきましてはお問い合わせください。
※料理は季節により異なります。

御所西 京都平安ホテル

手箱弁当プラン

一泊朝食付きプラン

ご夕食には、
人気の手箱弁当を召し上がっていただきます。
京料理をお気軽に楽しんでいただけるプランです。

料金
内容

日本庭園（小川治兵衛氏作）

食食は京のおばんざいをメインにした和食と洋食のバイキングスタイル。庭に面したテラスでも召し上がっていただけます。

お一人様 10,500円〜
１泊
夕食：和食処「帆舟」にて手箱弁当
朝食：カフェ「アルボワ」にて和洋バイキング

料金
内容

お一人様 8,000円〜
１泊
朝食：カフェ
「アルボワ」
にて和洋バイキング※料理は季節により異なります。

※料理は季節により異なります。

京都御所に面した閑静なたたずまい

地方職員共済組合

御所西 京都平安ホテル

京都

京都〒 602-0912
京都市上京区烏丸通上長者町上ル
TEL 075-432-6181 FAX 075-431-7949
http://www.kyoto-heian-hotel.com
アクセス○電車をご利用の場合
地下鉄烏丸線「今出川駅」（6 番出口）より徒歩 7 分○お車をご利用の場合（大阪方面から）名神高速道路京都南 IC より約 30 分
（名古屋方面から）名神高速道路京都東 IC より約 30 分
JR 京都駅より約 20 分
京都市観光協会ホームページ

hhttps://www.kyokanko.or.jp/

御所西 京都平安ホテル おすすめの観光スポット
京都御所◆ 京都御所の通年公開について
従前より春秋の一般公開及び事前申込手続きにより通年参観を実施されておりましたが、この度、土日曜・祝日を含め一年を通して申込手続不要で参観が可能となりました。
◆ 通年公開開始日

平成28年7月26日（火）〜
但し、月曜日（祝日の場合は翌日）年末年始（12 月 28 日～ 1 月４日）
、行事等の実施の為、お休みされます。

◆ 公開時間9：00〜17：00（入場は16：20迄）（但し、秋冬期間は、日没時間を考慮し、閉門時間変更の可能性があります）

京都・嵐山花灯路◆ 宮内庁ホームページ◆期

間◆ 点灯時間http://www.kunaicho.go.jp/event/sankan/sankaninfo.html

12月９日
（金）
〜12月18日（日）
17：00〜20：30

京都を代表する寺院・神社をはじめとする歴史的な文化遺産や街並みなどを日本情緒豊かな陰影のある露地行灯の灯りと花により思わず歩きたくなる路、華やぎの路を演出しています。
華やぎの路を演出しています。
◆ 京都・嵐山花灯路ホームページ http://www.hanatouro.jp/arashiyama/

秋号

Autumn 2016
No.28913

「災害見舞金」について教えてください。

Q

私は地方職員共済組合の組合員ですが、このたびの大雨により、自宅に損害を受けてしまいました。
共済組合の短期給付の中に、災害見舞金という給付があると聞きましたが、どのようなものでしょうか。

A

災害見舞金の概要については、次のとおりです。

❶ 支給要件
組合員が非常災害により住居又は家財に損害を受けたときは、その損害の程度に応じて「災害見舞金」が支給されます。ここでいう「非常災害」とは、水害や地震といった自然災害や火災などをいいますが、列車事故や航空機事故などの予測し難い事故も含みます（盗難は含みません）。
※ 住居とは、現に組合員が生活の本拠として居住する建造物をいい、
自宅、
公務員宿舎、公営住宅、借家、借間等の別を問いません。
※ 家財とは、住居以外の社会生活上必要な財産、具体的には衣服、寝具、食品、燃料、家具、調度品等をいい、山林、田畑、貸家、宅地等の不動産及び現金、預貯金、有価証券等は含みません。

❷ 支給額
災害見舞金は、次表のような損害の程度に応じて同表に定める月数分の標準報酬の月額が支給されます。
損 害 の 程 度
１ 住居及び家財の全部が焼失し、又は滅失したとき
２ 住居及び家財にこれと同程度の損害を受けたとき
１ 住居及び家財の 2 分の 1 以上が焼失し、又は滅失したとき
２ 住居及び家財にこれと同程度の損害を受けたとき
３ 住居又は家財の全部が焼失し、又は滅失したとき
４ 住居又は家財にこれと同程度の損害を受けたとき
１ 住居及び家財の 3 分の 1 以上が焼失し、又は滅失したとき
２ 住居及び家財にこれと同程度の損害を受けたとき
３ 住居又は家財の 2 分の１以上が焼失し、又は滅失したとき
４ 住居又は家財にこれと同程度の損害を受けたとき

支 給 額標準報酬の月額の 3 月分

標準報酬の月額の 2 月分

標準報酬の月額の 1 月分

１ 住居又は家財の 3 分の１以上が焼失し、又は滅失したとき
２ 住居又は家財にこれと同程度の損害を受けたとき

標準報酬の月額の 0.5 月分

平屋建て（2 階建ては除く。）の家屋が床上 120㎝以上浸水したとき標準報酬の月額の 1 月分

平屋建て（2 階建ては除く。）の家屋が床上 30㎝以上浸水したとき標準報酬の月額の 0.5 月分※ 損害の程度は、原則として住居又は家財を災害発生時の時価により換価して判定します。
※ 豪雨によるがけ崩れ等によって、浸水とともに土砂、流木等が家屋の周囲や床下に流れ込んだ場合、それらの排除に要する費用についても、災害による損害として認められます。
※ 豪雨によるがけ崩れ等のため、住居の移転が必要であると市町村長が認めた場
合、「住居又は家財の全部が焼失し、又は滅失したとき」と同程度の損害があったものと認められます。

以上、簡単に説明しましたが、ご自身の損害の状況と照らし合わせてご確認いただきたいと思います。
なお、災害見舞金を受けるためには共済組合に対して請求手続が必要ですので、詳細につきましては各支部担当者にご確認ください。

14

Autumn 2016
No.289秋号

組合員になったばかりでも貸付を受けることができるでしょうか？

Q

このたび、組合員として採用されました。１人暮らしをするため、家具や電化製品の購入費用を共済組合から借りることができるでしょうか。
また、組合員となったばかりでも貸付けを受けることは可能でしょうか。

A

当共済組合では、組合員が臨時に資金を必要とする場合に、その借用事由によって各種の貸付けを受けることができます。借用事由が家具や電化製品の購入費用であれば、普通貸付の対象になります。
普通貸付は、組合員資格を取得した日から組合員である間は貸付けを受けることができるので、組合員となったばかりでも貸付けを受けることができます。

❶ 普通貸付の限度額
普通貸付の限度額は、給料月額の6月分に相当する額となっており、その金額が200万円を超えるときは、200万円が限度額となります。
（例）給料月額 180,000円の場合
180,000円×6月＝1,080,000円≦200万円ですので、限度額は108万円となります。
※ 他の金融機関等からの借入金がある場合は、貸付金の限度額まで受けることができないことがあります。

❷ 貸付金利率
当共済組合の貸付金利率は変動金利となっており、平成28年10月1日現在で、普通貸付については年2.66％となっています。

❸ 弁済方法及び弁済期間
普通貸付の弁済方法は、貸付金に利息を加えた弁済金額を月賦弁済により月々の給料から控除することとなっており、その弁済期間は、貸付けを受けた月の翌月から120月以内となります。
※ 貸付金の一部を期末手当等から控除できることがあります。
◆詳細につきましては、各支部の貸付担当者にお問い合わせください。
◆貸付けを申し込む際は、事前に弁済計画を立てるなど、無理のない借入れをお願いします。

ご存知ですか？

共済組合の貸付けは、借入時の連帯保証人・保証料・抵当権設定が不要であり、また、返済時の繰上返済（一部・全部）手数料も不要となっています。
共済組合の貸付制度では、車の購入、マイホームの取得、罹災後の復旧、医療、教育、冠婚葬祭等に応じた様々な貸付けをご用意していますので、まとまった資金が急にご必要となった際は、共済組合の貸付けをぜひご利用ください。

秋号

Autumn 2016
No.28915

Autumn 2016

投稿のご案内「地方共済」では、より身近な広報誌にするために、皆様からのお便り、作品を募集しています。お気軽に、ふるってご投稿ください！

○お便りをお待ちしています！

■長期給付事務初任者研修会

お国自慢、旅の思い出、わが家のペット、趣味のお話し（作品）などなど、文章は 500 字以内にまとめてください。イラスト・写真をつけたい場合は、サー
ビスサイズ（Ｌ判）程度のものを添付してください。

開催日 平成 28 年 6 月 27 日（月）〜 7 月 5 日（火）会 場 東京都 ホテル ルポール麹町（麹町会館）部
だよ❶住所、❷氏名、❸所属名、❹電話番号を必ず記
入の上、下記宛先にお送りください。ペンネームをご希望の場合は、その旨を記入してください。

り（本部主催会議の状況）

ご自慢の作品を「地方共済」でご紹介します。
・文章作品（詩・俳句・川柳など）は、200 字以内にまとめてください。
・イラスト・写真などは、サービスサイズ（Ｌ判）程度のものを添付してください。 作品に解説をつける
場合は、100 文字以内にまとめてください。

開催日 平成 28 年 7 月 21 日（木）会 場 東京都 ホテル ルポール麹町（麹町会館）■長期給付事務担当者会議
開催日 平成 28 年 9 月 7 日（水）〜 9 月 8 日（木）会 場 東京都 ホテル ルポール麹町（麹町会館）■貸付事業担当者研究会
開催日 平成 28 年 9 月 9 日（金）会 場 東京都 ホテル ルポール麹町（麹町会館）■宿泊施設経営健全化推進会議
開催日 平成 28 年 9 月 28 日（水）〜 9 月 29 日（木）会 場 東京都 ホテル ルポール麹町（麹町会館）

送り先〒 102-8601
東京都千代田区平河町２- ４- ９
地共済センタービル
地方職員共済組合「地方共済」作品募集係■会計経理・OA 事務初任者講習会

本○写真・絵画・イラストも大募集！

宛※原則として作品等はお返ししません。

編

集

後

記

※文章による原稿は添削することがあります。

日増しに秋も深まり、スポーツ、読書、行楽など、１年で最も楽しみやすい季節になりました。温泉※人物をモデルとした作品、個人情報が明らかとなる作品に入って体を休め、日頃の疲れを取るのも良いかもしれません。

は、必ず被写体等の承諾を得た上でご応募ください。
※本誌への掲載によるトラブルについては、当方では責任を負いませんのでご了承願います。

Utilizing 100% post-consumer
recycled paper pulp

今年もあと３カ月、年末に向けて業務も多忙になると思いますが体調管理をしっかりとして乗り切りたいものです。（Y.M）

No.289 平成 28 年 10 月 15 日発行／編集・発行：地方職員共済組合 〒 102-8601 東京都千代田区平河町２- ４- ９ 地共済センタービル TEL.03 - 3261- 9821 http://www.chikyosai.or.jp/

曼珠沙華
埼玉県日高市の巾着田を訪れました。一面に広がる曼珠沙華や高麗川の自然に触れ、充実した休日を過ごせました。
（埼玉県／ M さん）