農業用水の歴史と水利施設
深刻な水不足を解消するため用水路を建設（現・蔵王町）などの地域は、何年も続く干ばつに悩まされていました。農業への被害は深刻で「我らに水を与えよ。
しからざれば死を与えよ」と悲痛な叫びが上が疣岩円形分水工のしくみ
分水工には、水路を壁で仕切って分ける「背割分水工」
な

円形分水工はそうした影響を受けにくく、常に均等な割合で分水できる構造になっています。また、360°の円を角度で分割するため、公平さが見た目にも分かりやすい構造です。

底 にたまった砂を排 出する時に使 います

た澄川用水路が1931（昭和6）年から通水を始め、澄澄川
用水路へ

排砂路

70 %

底にたまった砂を排出する時に使います

こけし橋

12457

松川

疣岩円形分水工

東北自動車道
白石 IC

澄川
用水路へ

70 %

［山形自動車道］宮城川崎ICより車で約20分水を取り入れます（ 46.5°×2 ）
217 °
： 93°
7 ： 3 黒沢尻用水路開口部

I BUN KO

217°

導入口（ 地 下 ）いぶんこ

暗渠工で水を取り入れます

一部を、2系統の用水路へ分水します。
た水は、蔵王町・村田町・大 河 原 町に広がサイフォンの原理によって上部の縁からあふれ続けます。
円形であサイフォンの原理（ 46.5°×2 ）
217°
： 93°
水で満たされた管でつながれた水面にるため全方向に均等にあふれ出る水を、分水用仕切壁によって７：［横 から見た図］
澄 川 用 水 路 開 口 部 高低差がある場合、高さを同じにしようとする作用
7 ： 3 黒沢尻用水路開口部始しました。分水の公
澄川用水路の改修工事の様子

分水工は、農業用水の歴史において、水利権という難しい問題をまるく治めたことの象徴とも言えます。
また、1939（昭和14）年に東北振興電力株式会社（現在の東北電力）が遠刈田発電所・曲竹発電所の３の割合で分け、２つの水路へ送り出します。

※排砂路・分水用仕切壁等構造物を省いた有効開口 部 310°

仕切壁を複数設置し、３つ以上の水路に分けている円形（円筒）
地中分水工もあります。
澄川用水路へ［ 横 から見た図］

サイフォン の 原 理

分配することとなりました。

・ 黒 沢 から水で満たされた管でつながれた水面に高低差がある場合、高さを同じにしようとする作用

導入口建設を進め、この用水を一旦水力発電に利用した後に疣岩円形分水工へ導流して澄川・黒沢尻用水路へ

遠刈田 発 電所

黒沢尻用水路へ

地中導入口

黒沢尻用水路へ水田地帯を、豊かに潤しています。

今も稼働する歴史的な土木遺産
農業の歴史において、貴重な耕作用の「水争い」は重要課題でした。
その解決を目的に考案されたのが、公平に分配する円形分水工という施設であり、1931（昭和6）年に供用開始された疣岩円形分水工は、宮城県で最初の円形分水工と言われています。
90年以上にわたり地域の農業振興を支え続ける疣岩り2011（平成23）年選奨土木遺産に認定されています。

お問い合わせ柴田郡村田町外一町澄川土地改良区
TEL 0224-83-6008 FAX 0224-83-6009
E-mail sumikawa@angel.ocn.ne.jp

宮城県大河原地方振興事務所 農業農村整備部
宮城県蔵王町 農林観光課・環境政策課（ジオパーク推進室）

遠刈田 発 電所
・ 黒 沢 から澄川用水路へる約850ヘクタールの円形分水工は、歴史・文化的な価値も高く、土木学会によサイフォンの原理で側壁底部から水が湧き上がり尻用水路との分水を開分水工とは、農業用水などを一定の割合で分配する
澄川から取水し、遠刈田発電所で発電用に使った水の※排砂路・分水用仕切壁等構造物を省いた有効開口 部 310°
湧水

湧水部は円筒状になっており、その側壁底部から流入した水が、溢れ出ます

農業用水を公平に分配する施設

澄川用水路と黒沢尻用水路に7: 3の割合で分けられ

46.5°

サ イフォンの原理で側 壁底部から水が湧き上がり溢 れ出ます

疣岩円形分水工とは至白石

導入口

46.5°

い ぼ い わ え ん け い ぶ ん す い こ う

施設です。疣岩円形分水工は現在、蔵王連峰を源とする

4溢れた水を区切り流れる量を（ 地 下 ）決めます
暗渠工で日に澄川用水路・黒沢平さが一目瞭然な円形

至エコーライン

蔵王町
役場

分水用仕切壁

澄川用水路開口部

1931（昭和6）年7月20

神の湯

道の駅
村田

下部は貫通しています

217°

湧水した。

疣岩円形分水工は、たまご舎

遠刈田温泉

濁川

村田
IC

46.5°

川・黒沢尻の両用水路が地域全体を潤すようになりま疣岩円形分水工の誕生と発電所建設

セブンイレブン457

疣岩円形分水工
いぼいわ えんけい ぶんすいこう

溢れた水を区切り流れる量を決めます

46.5°

30 %

4

［東北自動車道］村田ICより車で約15分／白石ICより車で約15分

下部は貫通しています

黒沢尻用水路へ

正15）年に、共同で取水することが同意されました。

村田 JCT

宮城川崎IC至白石

分 水用仕切壁［上 から見た図 ］

至仙台

蔵 王の水を皆で分け合い、豊かな実 りへ

排 砂路を澄川に求める計画を立てました。一部既に水利権を286

山形自動車道澄川

黒沢尻用水路へ

30 %そこで、関係町村が協力して打開策を検討し、水源同年に澄川普通水利組合が発足し、その後建設し286

青根温泉

響により公平さが損なわれることがあります。

るほどでした。

持つ黒沢尻普通水利組合との協議を重ね、1926（大至笹谷IC

みちのく杜の湖畔公園

ど、いくつかの種類がありますが、水量や流速・流向などの影［上 から見た図 ］

土木学会選奨土木遺産

至山形

白石川

大正時代、村田町や沼辺村（現・村田町）、円田村

アクセスマップ

柴田郡村田町外一町澄川土地改良区
黒沢尻用水路土地改良区
蔵王町土地改良区

I BUN KOいぶんこ

疣岩（いぼいわ）円形分水工

至宮城川崎 IC

疣岩円形分水工と澄川・黒沢尻用水路

澄川・濁川合流点

マップの澄川・濁川合流地点付近にある「❶澄川取水堰堤」から取水した水は「❷遠刈田発電所」
で水力発電に利用された後、曲竹発電所で使用する分を除き「❹疣岩円形分水工」に注がれ、澄川用水路と黒沢尻用水路に7:3の割合で分水されます。
濁川の水は耕作に適さないため、農業利用される春夏は澄川の水だけを取水し、秋冬は濁川の水も取水して発電量を増やしています。
また、曲竹発電所で利用された水も「B曲竹サイフォン」

足立
分水路

方面を望む

濁川
至 蔵王エコーライン❺ 一戦場

澄川取水堰堤蔵王酪農センター❼ 西原サイフォン

2011土木学会選 奨土木遺 産

疣岩円形分水工

遠刈田温泉

澄川用水路と黒沢尻用水路へ7 対3の割合で配分

黒沢松川

こけし橋

秋山沢

暗渠
（地下水路）

秋山沢
取水堰堤

遠刈田発電所ヘッドタンク（貯水槽）からの落差を利用して発電

標高

2

ヘッド
タンク

高い

蔵王の水が利用されるまで❽ 湯口急流工

澄川用水路

1

清流の澄川のみ（かんがい期）
または酸性の濁川と混ぜて取水（非かんがい期）
蔵王ハートランド❻ 平沢分水口❹ 疣岩円形分水工から

澄川・濁川合流点

澄川

平沢分水口
薮川に注水

永野幹線
用水路

分水工
疣岩円形分水工と曲竹発電所への用水を分ける

曲竹発電所

B

疣岩円形分水工で分けた水の7割は「柴田郡村田町外❶ 澄川取水堰堤

曲竹発電所からの流水を取水❸ 分水工❺ 一戦場へ

一町澄川土地改良区」が管理する澄川用水路を流下し、黒沢尻用水路

澄川用水路へ 70％

蔵王町や村田町の水田耕作に利用されています。3割は黒沢尻用水路へ流れ、蔵王町と村田町・大河原町の一部を❹ 疣岩円形分水工

松川

B 曲竹サイフォンから取水C 矢附幹線用水路

白石市

D 薮川合流地点

いしいお米を実らせて、私た
澄川用水路

黒沢尻用水路発電所用用水路（東北電力）

白石 IC

受益地域

至七ヶ宿
ダム
至白石4
白石川

水を行き渡らせるための主要な水路。澄川・暗渠

村田町内の水田（あんきょ）

サイフォン

円形分水工のしくみで解説した「サイフォンのても水を流す管路施設のこと。水路の入口が出口より高く、その間がパイプ状で水が満たさ

二丁町可動堰
薮川に注水れていれば 、東北新幹線

岩淵堰

薮川

鉄道など）を横断するため、土中にトンネル状原理」を利用し、水路の途中で高低差があっ荒川
D地下水路のこと。水路よりも高い施設（道路・に設けられた水路。

元関場上堰
元関場下堰

村田町

動力を使わず太陽の村に水路の入口よりも高い場所を通すこと

大河原町内の水田

猫田第２頭首工

金ケ瀬第2幹線用水路

とんとんの丘もちぶた館

4
上の堀バイパス幹線用水路

猫田 2号幹線用水路

蔵王町内の水田で支線用水路に枝分かれし、流域に必要な黒沢尻用水路はこれにあたります。

猫田 1号幹線用水路

円形分水工なのです。

幹線用水路 血管で言えば大動脈にあたる用水路。途中

荒川

東北自動車道低い配している水利施設が疣岩も言われます。

村田大堰

大河原町をもたらすのが澄川・黒沢尻用水路であり、そこへ公平分ちの暮らしを支えています。

薮川A 永野幹線用水路

流、そして村田町を流れる荒川の流域に、蔵王の恵みの水豊かな水田を潤す水は、おみやぎ蔵王三十六景
円田水田

薮川より取水

黒沢尻用水路へ 30％含む「黒沢尻用水路土地改良区」で利用されています。
川の流れで言えば、澄川と濁川が合流した松川とその支❷ 遠刈田発電所

蔵の街並み

矢附幹線
用水路
Cは「頭首工」と岩淵堰

高木川

曲竹サイフォン

みやぎ蔵王三十六景円田水田から望む蔵王連峰
至岩沼

村田 ICございんホール

遠刈田発電所

使われる場合足立中間水路堰道の駅村田

蔵王町

A

暗渠（地下水路）足立中屋敷堰

暗渠（地下水路）北境
円田
分水路 分水路

用水の取水に

村田 JCT

足立万崎堰

産直市場
みんな野

河川の水をせき止め、水位を調節しながら取（しゅすいせき） 水する施設。
「取水ダム」とも言われ、
かんがい

足立早稲原堰平沢弥陀の杉8

円田分水 5に分岐

取水堰

足立大堰

荒川に注水

湯口急流 工・サイフォン
内屋敷堰

用語解説

山形自動車道

荒川注水口

鎌倉
サイフォン

6 7

一戦場

3ます。

西原
サイフォン

松川横断
サイフォン

4から黒沢尻用水路に注がれ蔵王町・村田町・大河原町の水田を潤す

至仙台

村田ダム

こけし橋から

至青根温泉

発電利用した水を2つの用水路へ分配

至山形

金ケ瀬幹線用水路

鹿野幹線用水路
一目千本桜ができます。
至岩沼

湯口サイフォン

分水工／「分水工」とは、水を分ける施設の工事名から分水口

転じて、施設そのものを表す用語となったものです。
「分水口」は、「 吸水口や排水口」のよ

船岡城址
公園
至阿武隈川

うに、分けた水の出口などを示す同音異義の用語（施設名）です。
土地改良区 農地の区画整理や農道・用水路などの整備

白石川
東北本線上の堀幹線用水路を目的に、15人以上の農業者で組織し、都道府県知事の認可を受けて設立する団体のこと。区域の全耕作者が加入する公共性の高い法人組織です。

I BUN KO
いぶんこ