学校再開！友だちと元気に登校する児童たち
登校時のスクールバスから続々と降車する玉一小児童

2020

6

No.646

広報たまかわ

令和２年６月

申請はお済みですか？
新型コロナウイルス感染症緊急経済対策「特別定額給付金」
1

申請案内

2

給付 対 象者● 令和２年４月２７日（月）現在の世帯主● 基準日（令和２年４月２７日）においの方へ申請書類を送付済みです。同封のて、玉川村の住民基本台帳に記録され「特別定額給付金のお知らせ」に沿って申ている者で、受給権者は、その者の属請してください。

する世帯主となります。

※申 請 書 類 は 右 の封筒に封入してお届けしております。
（Ａ4 版 用 紙 が 折 らずに入るサイズ ）4000-0000〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇
玉川 太郎 様3

給付額

● 世帯構成員／１人につき 10 万円

申請手続● 感染拡大防止の観点から、給付金の申請は以下のどちらかの方法で申請してください。
● 給付は、原則として申請者の本人名義の銀行口座へ振り込みによって行います。
※やむを得ない場合に限り、窓口における申請及び給付を行います。
（１）郵送申請（２）オンライン申請（マイナンバーカード所持者のみ利用可能）

村が受給権者宛てに郵送した申請書

受給権者（世帯主）は、国が運営するオンラインサービスマに振込口座を記入し、振込口座の確

イナポータル上の特別定額給付金の申請画面から、世帯主

認書類（通帳等の写し）と本人確認

及び世帯員の情報並びに振込先口座情報などを入力した書類（マイナンバーカードや運転免許

上で、振込先口座情報の確認書類をアップロードし、電子証等の写し）を返信用封筒に同封し申請をしてください。※電子署名により本人確認を実施して村に返送してください。

ますので、本人確認書類は不要となります。

※記入の仕方は、同封の記入例を参照してください。

5

申請期 限●令和 2 年 8 月 14 日（金）※各市町村により異なります。
※期 限が 過ぎると申請 が できなくなりますのでご注意ください。

6 特別定額給付金に関する相談窓口
受付 午前８時３０分から午後５時１５分まで
時間 （土、日、祝日を除く）
相談窓口

玉川村健康福祉課☎０２４７-５７-４６２３

2

広報たまかわ

令和２年６月新 し い 生 活 様 式
新型コロナウイルス感染拡大防止のために新しい取り組みへ！
新たな新型コロナウイルス感染症患者が減少し始め、福島県では５月１５日に緊急事態措置が解除されました。
しかしながら、新型コロナウイルスとの闘いは長期戦となることが見込まれ、再度、感染が拡大する可能性が十分にある状況です。
これ以上の感染拡大を防止するために、厚生労働省から公表された「新しい生活様式」の定着をお願いします。

１. 一人ひとりの基本的感染対策● 感染防止の３つの基本①身体的距離の確保● 移動に関する感染対策②マスクの着用③手洗い□ 人との間隔は、できるだけ２ｍ（最低１ｍ）空ける。
□ 遊びにいくなら、屋内より屋外を選ぶ。
□ 会話をする際は、可能な限り真正面を避ける。
□ 外出時、屋内にいるときや会話をするときは、症状がなくてもマスクを着用□ 家に帰ったらまず手や顔を洗う。できるだけすぐに着替える、シャワーを浴びる。
□ 手洗いは 30 秒程度かけて水と石けんで丁寧に洗う（手指消毒薬の使用も可）□ 感染が流行している地域からの移動、感染が流行している地域への移動は控える。
□ 帰省や旅行はひかえめに。出張はやむを得ない場合に。
□ 発症したときのため、誰とどこで会ったかをメモする。
□ 地域の感染状況に注意する。
高齢者や持病のあるような重症化リスクの高い人と会う際には、体調管理をより厳重にする。

2. 日常生活を営む上での基本的生活様式□ まめに手洗い・手指消毒□ 咳エチケットの徹底□ こまめに換気□ 身体的距離の確保□「３密」の回避（密集、密接、密閉） □ 毎朝体温測定、健康チェック。発熱又は風邪の症状がある場合はムリせず自宅で療養

3. 日常生活の各場面別の生活様式
● 買い物

● 食事

● 娯楽、スポーツ等□ 通販も利用□ １人または少人数のすいた時間に□ 電子決済の利用□ 計画をたてて素早く済ます□ サンプルなど展示品への接触は控えめに□ レジに並ぶときは、前後にスペース□ 持ち帰りや出前、デリバリーも□ 屋外空間で気持ちよく□ 大皿は避けて、料理は個々に□ 対面ではなく横並びで座ろう□ 料理に集中、おしゃべりは控えめに□ お酌、グラスやお猪口の回し飲みは避けて● 公共交通機関の利用● 冠婚葬祭などの親族行事□ 公園はすいた時間、場所を選ぶ□ 筋トレやヨガは自宅で動画を活用□ ジョギングは少人数で□ すれ違うときは距離をとるマナー□ 予約制を利用してゆったりと□ 狭い部屋での長居は無用□ 歌や応援は、十分な距離かオンライン□ 会話は控えめに□ 混んでいる時間帯は避けて□ 徒歩や自転車利用も服用する□ 多人数での会食は避けて□ 発熱や風邪の症状がある場合は参加しない

4. 働き方の新しいスタイル□ テレワークやローテーション勤務□ 会議はオンライン

3□ 時差通勤でゆったりと□ 名刺交換はオンライン□ オフィスはひろびろと□ 対面での打合せは換気とマスク

広報たまかわ

令和２年６月新型コロナウイルス感染症に関する支援制度◎個人向け

玉川村新型コロナウイルス感染症経済対策 商店活性化・住民生活応援事業概要●新型コロナウイルス感染症の影響により、玉川村内の経済活動が停滞しており、全村民に商品券を配付し、消費喚起を促すことにより商店等の活性化及び村民生活の支援を図ります。
１．給付対象者
給付対象者は、基準日 ( 令和２年５月 31 日 )において、住民基本台帳に記録されている方受給者は対象者が所属する世帯の「世帯主」と
なります。
２．給付額
給付対象者 1 人につき 2,000 円分の玉川村内
商店等で利用できる商品券

３．配付方法・配付日【配付方法】 郵送（書留）により世帯主へ送付【配 付 日】 令和２年６月 5 日に発送
４．商品券の利用可能店・使用期限【利用可能店】
村内の約 90 店を予定
（ 利用可能店一覧は商品券と同封します。）【使 用 期 限】
令和２年 11 月 30 日まで

問い合わせ先◎事業者向け

玉川村産業振興課 商工観光係

0247−57−4629

玉川村新型コロナウイルス感染症経済対策

感染拡大防止事業●中小企業等に対し、営業等を持続するために新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止を図るため、予防対策（飛散防止、消毒等）を講じたものに給付金を交付します。
１．対象事業者 次の①から④の要件に該当する事業者①中小企業等（中小企業者、小規模事業者及び個人事業者）であって、村内で事業を営んでいる者、若しくは村内に住所を有し、村外で事業を営んでいる者（農業・林業は除く）②新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に取り組んでいる者③玉川村税等を滞納していない者④玉川村暴力団排除条例第 2 条第 1 号から第 3号までに該当しない者
２．給付額及び給付限度額
一事業者あたり３万円
３．申請時提出書類①申請書（※玉川村商工会に準備しております。または、玉川村ホームページからダウンロードできます。）②通帳の写し問い合わせ先玉川村商工会

４．申請期間
令和２年６月３日から令和２年７月末日まで（土曜日、日曜日、祝日を除く）
午前９時から午後５時まで
５．申請書提出先・提出方法【提 出 先】
玉川村商工会【提出方法】
申請書類に必要書類を添付し申請（郵送可）【郵 送 先】
玉川村商工会 〒963−6312
玉川村大字小高字中畷７−１※「密閉」「密集」「密接」の 3 密回避のため、郵送によらない場合は予め申請書に必要事項をご記入のうえご持参頂きますようご理
解とご協力をお願いします。

0247−57−2250

4広報たまかわ

令和２年６月◎事業者向け玉川村新型コロナウイルス感染症緊急経済対策

経営支援事業概要●新型コロナウイルス感染症の影響により、売上高が急減した中小企業等に対し、経営持続の支援のため給付金を交付します。
１．対象事業者
次の①から④の要件に該当する事業者①中小企業等（中小企業者、小規模事業者及び個人事業者）であって、村内で事業を営んでいる者、若しくは村内に住所を有し、村外で事業を営んでいる者（農業・林業は除く）②玉川村税等を滞納していない者③玉川村暴力団排除条例第 2 条第 1 号から第 3 号までに該当しない者④売上高が前年同月比で 30％以上減少した者

減少率＝

前年同月の売上高―最近１か月間の売上高
前年同月の売上高

×１００

２．対象となる月

５．申請期間

令和２年４月から８月までの５ケ月

令和２年６月８日から令和２年 10 月末日まで（土曜日、日曜日、祝日を除く）

３．給付額及び給付限度額

午前９時から午後５時まで【売上給付】①ひと月あたりの給付限度額は４万円。

６．事前予約（月４万円 ×5 ケ月＝給付額最大 20 万円）

６月５日から事前予約受付開始【家賃給付】※「密 閉」「密 集」「密 接」の 3 密 回 避 の た め、

①建屋（店舗等）、土地（店舗敷地等）を賃貸借申請にあたっては事前予約についてご理解している場合は、家賃の 50％を給付。
（給付額千円未満は切り捨て）とご協力をお願いします。
玉川村商工会0247−57−2250②ひと月あたりの給付限度額は４万円。
（月４万円 ×５ケ月＝給付額最大 20 万円）

７．申請書提出先・提出方法※月毎、複数月どちらでも申請可能。

【提 出 先】
玉川村商工会

４．申請時提出書類【提出方法】①申請書（※玉川村商工会に準備しております。また

事前予約のうえ、申請書類に必要書類を添

は、玉川村ホームページからダウンロードできます。）②最近１か月の売上高等の実績が確認できる書類

付し申請（郵送可）【郵 送 先】（売上台帳等）

玉川村商工会③最新の確定申告書、決算報告書、法人事業概要〒963−6312 玉川村大字小高字中畷７−１

説明書等の写し④建屋若しくは土地の賃貸借契約書の写し（家賃給付に該当する方のみ）⑤通帳の写し問い合わせ先5

玉川村商工会0247−57−2250

広報たまかわ

持続化給付金について

令和２年６月◎事業者向け「持続化給付金」は、新型コロナウイルス感染症拡大により特に大きな影響を受けている事業者（個人事業主・フリーランス、中小企業、中堅企業）の事業継続を支え、再起の糧としていただくため、事業全般に広く使える給付金です。5 月 1 日より申請受付が開始されております。
持続化交付金の概要● 事業全般に広く使える現金が最大 200 万円支給されます。
● 対象者は、売上が前年同月比で 50％以上減少している方● 給付上限は、法人（中堅・中小・小規模）200 万円、個人事業主（フリーランス含む）100 万円
申請要領等について● 申請書要領等が経済産業省ホームページに公開されております。

福島県新型コロナウイルス感染症
拡大防止協力金・支援金について事業の趣旨◎事業者向け３. 申請に必要な書類

新型コロナウイルス感染症の感染拡大を防止するた ● 申請書（休業期間、法人番号（法人に限る）等を記載）及び営業実態が確認できる書類（例：直近の確め、福島県の要請や協力依頼に応じて、施設の休止
定申告書の写し等）
や営業時間の短縮にご協力いただいた法人及び個人
事業主の皆様に対し、協力金・支援金を交付されます。 ● 休業の状況が確認できる書類（例：休業期間を周知するホームページや店頭ポスター、ＤＭ等の写しなど）

事業概要
1. 交付要件（１）協力金４. 申請受付期間
令和２年５月 15 日（金）から令和２年７月 31 日（金）まで

５. 申請手続間のうち少なくとも４月 28 日（火）から５月６日 （１）電子申請（水）までの間、県内の施設の休止や営業時間の短縮 福島県新型コロナ感染症拡大防止協力金申請専用
ポータルサイトから申請の対策を講じていること。
（２）郵送● 令和２年４月 20 日（月）以前に事業を開始してお〒960−8043 福島市中町１−19 福島中町郵便局留り、
営業実態が確認できること。
● 福島県暴力団排除条例（平成23年福島県条例第 51 福島県休業協力金事務局宛（７月 31 日（金）の消印有効）号）に規定する暴力団又は暴力団員等が営業に関与 ６. 問い合わせ先する事業者等ではないこと。
新型コロナウイルス感染症に関する「福島県休業協力（２）支援金金」の専用相談窓口（コールセンター）● 県の要請や協力依頼に応じて、緊急事態措置の期● ５月７日（木）以降も継続して休業要請等に応じて施設の休止や営業時間の短縮の対策を講じ、事業再開に向けて感染防止の対策に取り組んでいること。
２. 交付額（１）協力金 10 万円から 30 万円 県内の事業所を１
か所 賃借 していれば 20 万円、複数箇所を賃借していれば 30 万円（２）支援金協力金に加えて一律 10 万円

話 024−521 −8575●電● 受付時間 ９時 30 分から 17 時 30 分まで（５月 15 日より開始 土日祝日も受付 )７. 玉川村からのお知らせ
村では、本事業に係る申請書を次のとおり配布しております。
①平日 ８時 30 分から 17 時 15 分まで（産業振興課窓口）②土日祝日 ８時 30 分から 17 時 15 分まで（日直対応）

6

TAMAKAWA
村内小中学校が再開
新型コロナウイルス感染症拡大の影響により、4 月 21日から臨時休校となっていた村内の小中学校が、国の緊急事態宣言の解除や県の方針を受け、5 月 20 日から一斉に再開しました。
再開日を待ちわびていた子どもたちは、元気よく登校し、再び友人たちと学校生活が送れることを喜んでいました。
各学校では、感染症予防対策として、マスクの着用やア
ルコール消毒、手洗いの指導などを徹底して行っています。
先生と元気にあいさつを交わす児童（須佂小）子どもたちのウイルス感染予防のために（株）ナカジマがマスクを寄付
5 月 27 日、自動車販売整備業の株式会社ナカジマ（石川町）の中島徹代表取締役と熊田重俊統括本部長が役場を訪れ、マスク
2,000 枚を寄付しました。
中島代表取締役は「こども園や村内小中学校に通う子どもたちの感染症予防に役立ててください。
」と村長に手渡し、村長は「学校も再開され、まだまだマスクが必要な状況です。大変あり
がとうございます。」と礼を述べました。
頂いたマスクは、こども園や村内小中学校に届けられ、感染症予防に活用させていただきます。

右から熊田統括本部長とマスクを手渡す中島代表取締役

新型コロナウイルス対策支援を要望
玉川村商工会が要望書を提出
5 月 21 日、玉川村商工会の岩谷幸雄会長らが役場を訪れ「新型コロナウイルス感染症の影響に伴う要望書」を提出しました。
岩谷会長らは、村長に新型コロナウイルスの影響により、経営にダメージを受けている村内企業の現状を説明し、補助金の助成や事業に係る税の納期限の猶予などを要望しました。
村長は「中小企業などの経営を維持し、更には活性化も必要です。これから村独自の支援策などを検討していきます。」と伝え
右から事務局の湯田晋介さん、佐藤明青年部長、岩谷会長
ました。

緑の募金
みなさんのご協力ありがとうございました
玉川一小と須佂小の代表児童が役場を訪れ「緑化のために役立ててください」と、それぞれ募金活動により集められた
緑の募金を寄贈しました。
今年４月から５月までの期間で行われた「緑の募金」は、村内の各家庭や事業所、学校等からご協力をいただきました。
募金は、国土緑化推進機構へ納入され、村内各小中学校緑化推進事業に活用されます。
玉川一小緑の少年団の児童たち
ご協力、ありがとうございました。

7

須佂小の児童たち

広報たまかわ

令和２年６月美肌と食べ物の関係！？
紫外線の気になる季節になりました。

６月 は「食育月間」です。

皆さんの紫外線対策は大丈夫ですか？

家族そろって一緒に食べる。
家族みんなで「いただきます」「ごちそうさま」
を大きな声で言ってみる。
プランターで野菜の苗を育ててみる。ミニト
マトがおススメ。

顔や首、手などに見られるシミやシワなどの原因はいろいろありますが、ほとんどが紫外線によるものだと言われています。
食事によるシミ対策として有効な成分に“ビタミンＣ ”

ほんの少し「食べること」を振り返ってみませんか？

があります。ビタミンＣは肌の新陳代謝を高め、シミの原因となるメラニンの生成を抑える働きがあります。

◆ ビタミンＣを多く含む食品◎果物：アセロラ・キウイ・いちご・ブルーベリーなど●ビタミンＣは熱に弱く加熱すると壊れてしまうので、生食できるものは生で食べたほうがよいです。
♪玉川村特産の “さるなし” にも “ビタミンＣ”
がたくさん含まれています♪

◎野菜：ブロッコリー・パプリカ・
ピ ー マ ン・モ ロ ヘ イ ヤ・
ゴ ー ヤ・ほ う れ ん 草・
パセリ・ジャガイモなど▶問い合わせ先：村健康福祉課☎57−4623

クックちゃん文庫から お 知 ら せ【クックちゃん文庫（公民館内）☎57−4632】≪クックちゃん文庫のご利用案内≫
新型コロナウイルス感染予防対策として、利用者の皆様にご協力をお願いします。
●体調不良（発熱・倦怠感・せき）の場合、入室を控えてください。
●マスクの着用をお願いします。
●入室の際は「アルコール消毒」で手指消毒を行ってください。
● 30 分以内の利用とし、密集をしないよう
ご協力ください。
利用は資料の貸出と返却のみになります。
電話での予約サービスを行っております。
火曜日から日曜日 10：00 〜 18：00▶問い合わせ先：村公民館☎57−4632★今月の新着オススメ本

クスノキの番人
東野 圭吾 著
その木に祈れば、願いが叶うと言われているクスノキ。
その番人を任された青年と、クスノキのもとへ祈念に訪れる人々の織りなす物語。
罪を犯し逮捕されてしまった玲斗は、突然あらわれた弁護士に依頼人の命令を聞くなら釈放してやると言われる。依頼人の待つ場所へ向かうと、年配の女性が待っていた。千舟と名乗るその女性は「あなたにしてもらいたいこと、それはクスノキの番人です」という。

ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー

ブレイディみかこ著

優等生の「ぼく」が通い始めたのは、人種も貧富もごちゃまぜのイカした 「元・底辺中学校」だった。ただでさえ思春期ってやつなのに、毎日が事件の連続だ。
人種差別丸出しの美少年、ジェンダーに悩むサッカー小僧。
時には貧富の差でギスギスしたり、アイデンティティに悩んだり。世界の縮図のような日常を、思春期真っ只中の息子とパン
クな母ちゃんの著者は、ともに考え悩み乗り越えていく。

8

10

90

28

Information

住 民 課
５７−４６２４

須釜支所
５７−２０６１

税 務 課
５７−４６２２

健康福祉課
５７−４６２３③弁 護 士 等 の 専 門 家 の 支 援 を▼出願期間無料で受けることができるな
第１回募集 ８月 日まで
ど︑メリットがあります︒
制度
第２回募集 ９月 日までの 詳 細 は︑運 営 機 関 の ホ ー ム▼問い合わせ先ページ︵ http://www.dgl.or.jp/
放送大学福島学習センター︶☎０２４ ９を参照してください︒
ー ２１ ７ー ４７１
制 度 の 利 用 に あ た っ て は︑
災害の被災者支援のためのはじめに借入残高が最も多い
金 融 機 関 に ご 相 談 い た だ き︑
法律相談のお知らせ
債務整理手続きの着手について の 同 意 書 を 受 け た 上 で︑福平 成 年 ４ 月 １ 日 よ り﹁自島 県 弁 護 士 会 に 対 し︑登 録 支然災害による被災者の債務整
援専門家弁護士の委嘱を申請
理 に 関 す る ガ イ ド ラ イ ン︵被してください︒
災ローン減免制度︶﹂の運用が︻委嘱申請の受付窓口︼開始されています︒
福島弁護士会事務局
これは︑自然災害で被災した︵福島市山下町４ -︶
影響により︑住宅ローンなどの債務の支払いが困難となった☎０２４ ５ー ３４ ー
２３３４
方について︑一定の要件のもと ︻災害無料電話法律相談先︼に︑住宅ローン等の債務減額や▼受付時間︹平日︺
免除が認められる制度です︒
こ
午後２時から午後４時までの制度による債務整理は︑破産☎０２４ ５ー ３４ ー
１２１１などの法的手続きにより債務☎０２４ ー
９２５ ー
６５１１
整理を行う場合と比較して︑①☎０２４６ ー２５ ー
０４５５
手元に残せる現金等の範囲がつ※な が り に く い 場 合 が あ り
広い︑②債務整理をしたことがます︒予めご容赦ください︒
信用情報として登録されない︑

議会事務局
５７−４６３０

教育委員会
５７−４６３３■試験期日及び場所
１次試験 ９月 日︵日︶須賀川市役所
２次試験
月上旬予定︵１次試験合格者のみ︶
須賀川地方広域消防本部▼試験内容
第 １ 次 試 験 教 養 試 験︑適性検査︑作文
第 ２ 次 試 験 口 述 試 験︑健康診断︑体力試験▼申込用紙
須賀川地方広域消防本部総務課︑各消防署︵分署等︶または管内の市町村役場総務課で受け取ることができます︒
詳 し く は︑須 賀 川 地 方 広 域
消防組合のホームページをご覧ください︒▼申し込み・問い合わせ先
須賀川地方広域消防本部
総務課職員係☎０２４８ ７
ー ６ ３
ー １１２

地域整備課
５７−４６２６
５７−４６３１

消防職員募集のお知らせ

農業委員会
５７−４６２８須賀川地方広域消防組合では︑令 和３ 年 度 採 用 の 消 防 職員︵高校卒程度︶を次により募集します︒▼募集職種 消防職▼採用予定人員 ５名程度
救
※急 救 命 士 の 資 格 を 有 し ている方または資格取得予定の方の積極的な応募をお願いし
ます︒
▼受付期間
６月 日︵月︶から８月７日︵金︶まで▼受験資格
平 成５ 年 ４ 月 ２ 日 か ら 平 成
年４ 月１ 日までに生まれた者︵学歴は問いません︶▼身体の基準・身長 お…おむね１５５㎝ 以上
・視 力︵矯 正 視 力 含 む︶ …
両眼で０．
７以上︑かつ︑一眼でそれぞれ０．
３以上であること
・色覚 赤…色︑青色及び黄色の色彩の識別ができること
・聴力 左…右とも正常であること

27

会 計 室
５７−４６２５24

公 民 館（文化体育館）５７−４６３２11

総 務 課
５７−４６２１
15 31

産業振興課
５７−４６２７５７−４６２９
22

お知らせ

９ 10

保健センター
３７−１０２４15

放送大学
月生募集のお知らせ
10

放 送 大 学 は︑令 和 ２ 年 月
入学生を募集しています︒
代から 代の幅広い世代︑約 万 人 の 学 生 が︑大 学 を 卒
業 し た い︑学 び を 楽 し み た い
な ど︑様 々 な 目 的 で 学 ん で います︒
テレビで授業を行っているだ け で な く︑そ の 授 業 を イ ン
ターネットで好きなときに受講することもできます︒
心理学 福･祉 経･済 歴･史 文･学情･報 自･然科学など︑約３００の幅広い授業科目があり︑１科目から学ぶことができます︒
卒業すれば学士の学位を取得できます︒
全国にミニキャンパスと呼べる学習センターが設置されて お り︑サ ー ク ル 活 動 な ど の
学生の交流も行われています︒
資料を無料で差し上げていま す の で︑お 気 軽 に お 問 い 合
わせください︒

9

令和２年６月
広報たまかわ広報たまかわ

令和２年６月新型コロナウイルス感染症の影響により国民年金保険料の納付が困難な方へ

国民年金保険料の免除申請が可能です！
今般の新型コロナウイルス感染症の影響により、収入源となる業務の喪失や売り上げの減少などが生じて所得が相当程度まで下がった場合は、臨時特例措置として本人申告の所得見込額を用いた簡易な手続きにより、国民年金保険料免除申請が可能となりました。
１．対象となる方
以下のいずれにも該当する方が対象になります。
（１）新型コロナウイルス感染症の影響による収入の減少
令和 2 年 2 月以降に、新型コロナウイルス感染症の影響により業務が失われた等により収入が減少したこと。
（２）所得が相当程度まで下がった場合
令和 2 年 2 月以降の所得の状況からみて、当年中の所得見込額が、国民年金保険料免除基準または学生納付特例基準相当になることが見込まれる方。
２．申請の対象となる期間
令和 2 年 2月分から令和 2 年 6月分まで（※令和 2 年 7 月以降は、改めて申請が必要です。）

新型コロナウイルス
感染症の影響による

３．申請に必要なもの（１）国民年金保険料免除・納付猶予申請書（２）所得の申立書（簡易な所得見込額の申立書（臨時特例用））
４．申請方法国民年金保険料免除・納付猶予申請書、所得の申立書は、
日本年金機構ホームページからダウンロードできます。
申請書の提出先は、住所地の市役所・町村役場の国民年
金担当窓口、または年金事務所です。
５．問い合わせ先
ねんきん加入者ダイヤル：TEL /0570−003−004
月〜金曜日 午前８時 30分から午後７時まで
第２土曜日 午前９時 30分から午後４時まで「村税の徴収猶予の特例制度」

地方税法の改正により、徴収猶予の特例制度が施行されました。
新型コロナウイルス感染症の影響により納期限内に村税を納めることが困難な場合に申請により徴収の猶予を受けることができます。
●徴収猶予の特例制度とは…
猶予を受けることにより、納期限後 1 年猶予を受け、延滞金がかからず、担保の提供も不要となり納税できる制度です。
税金の納付そのものが免除されたり、納付した税金が還付されたりするものではありません。

（１）対象となる方
以下の①②のいずれも満たす納税者（個人）・特別徴収義務者（法人等）の方①新型コロナウイルス感染症の影響により、令和２年２月以降の任意の期間（１カ月以上）において、事業等に係る収入が前年同期に比べて概ね 20％以上減少していること。
②一時に納税を行うことが困難であること。
（２）対象となる村税
令和２年２月 1 日から令和３年１月 31 日までに納期限が到来する個人村県民税、法人村民税、固定資産税、軽自動車税、国民健康保険税※上記のうち、すでに納期限が過ぎている未納の村税等についても、遡ってこの特例を利用することができます。

（３）猶予期間猶予を受けることができる期間は、各納期限の翌日から 1 年の範囲となります。
（４）延滞金及び担保について特例猶予については、延滞金は全額免除となります。担保の提供も不要です。
（５）申請期限
令和２年６月30日、又は、納期限のいずれか遅い日まで（６）申請に際しては特例申請書の他に、収入の減少等の内容を確認するため収入額のわかるものや財産収支等提出いただく必要がありますが、提出が難しい場合は口頭聞取りにより行う場合もあります。
申請を希望される方は、税務課までご相談ください。

▶問い合わせ先：村税務課☎57−4622※『介護保険料』『後期高齢者医療保険料』、
についても徴収の猶予が受けられます。詳細は下記までお問い合わせください。

▶問い合わせ先●介護保険料については「村保健センター●後期高齢者医療保険料については「村 健 康 福 祉 課☎57−1024」☎57−4623」

10

広報たまかわ

令和２年６月後期高齢者医療被保険者のみなさまへ○令和２年度・３年度の保険料率が決定しました
保険料率は、県内の後期高齢者に係る過去 2 年間の医療費をもとに、2 年ごとに見直しを行っています。
令和２年度・令和３年度の保険料率は次のとおりです。
今年度の保険料の決定通知書は 8 月に送付する予定です。

保険料（年額）

均等割額

所得割額

均等割額と所得割額の合計
上限 62 万円

41,600 円（総所得金額等 −33 万円）
×
保険料率 7.94％

引き上げ

＝

＋

引き上げ

上限 64 万円

引き上げ43,300 円

保険料率 8. 23％○令和２年度の後期高齢者医療制度の保険料の軽減措置が変わります。
〈令和２年度の均等割額軽減措置について〉
同一世帯内の被保険者と世帯主の総所得金額等の合計額が基準額以下の場合、下記の通り均等割額は軽減されます。
本則７割軽減の対象の方は、これまで更に上乗せして軽減（8.5 割、９割）されてきましたが、令和元年度から、段階的に見直しを行っています。
また、５割軽減と２割軽減の所得基準が拡大されます。
軽減割合

同一世帯内の被保険者と世帯主の総所得金額等の合計額

令和元年度

令和2年度

令和3年度

8.5割

7.75割

7割

【33 万円】以下の場合（H30以前９割）

7割

7割【33 万円】以下で、世帯内の全被保険者それぞれの公的年金収入が 80 万円以下（その他の各種所得がない）の場合

５割

５割

５割

【33 万円＋28.5 万円 ※3 × 被保険者数】以下の場合※３ 変更前の額 28 万円

２割

２割

２割

【33 万円＋52 万円 ※4 × 被保険者数】以下の場合※4 変更前の額 51 万円

８割

８月１日から後期高齢者医療被保険者証が新しくなります
新しい被保険者証は、７月下旬に個人宛に郵送されます。被保険者証が届いたら、住所や名前を確認してください。間違いがあるときは、新しい被保険者証（ピンク色）と身分証明書（免許証等）をお持ちのうえ、村健康福祉課までお越しください。

ᚋ ᮇ 㧗 㱋 ⪅ ་ ⒪ ⿕ ಖ 㝤 ⪅ ド௧ ࿴ 㻞 ᖺ 㻣 ᭶ 㻟㻝 ᪥᭷ ຠ ᮇ 㝈௧ ࿴ 㻟 ᖺ 㻣 ᭶ 㻟㻝 ᪥஺௜ᖺ᭶᪥௧ ࿴ ඖ ᖺ 㻤 ᭶ 㻝 ᪥஺௜ᖺ᭶᪥௧ ࿴ 㻞 ᖺ 㻤 ᭶ 㻝 ᪥㻝㻞㻟㻠㻡㻢㻣㻤⿕ ಖ 㝤 ⪅ ␒ ྕ

⿕
ಖ
㝤
⪅

ᡤ

䚷⚟ᓥᕷᗈᇦ୍୎┠䕿䕿␒ᆅẶྡ䚷ᗈᇦ䚷ኴ㑻⏕ ᖺ ᭶ ᪥ຠᮇ

なお、現在お使いの被保険者証（オレンジ色）は、令和２年７୍㻌㒊㻌㈇㻌ᢸ㻌㔠䛾㻌๭㻌ྜ

月 31 日で有効期限が切れるため、使用できなくなります。以ಖ㻌㝤㻌⪅㻌␒㻌ྕ୪㻌䜃㻌䛻㻌ಖ㻌㝤⪅㻌䛾㻌ྡ㻌⛠㻌ཬ
䜃㻌༳

᪥

⏨

須佂支所へ返却してください。
▶問い合わせ先 村健康福祉課 国民健康保険係 ☎57- 4623

11

ఫ

ᡤ

䚷⚟ᓥᕷᗈᇦ୍୎┠䕿䕿␒ᆅẶྡ䚷ᗈᇦ䚷ኴ㑻⏕ ᖺ ᭶ ᪥ΊΆΞ䕿䕿ᖺ䕿䕿᭶䕿䕿᪥㈨᱁ྲྀᚓᖺ᭶᪥

䕿䕿ᖺ䕿䕿᭶䕿䕿᪥

Ⓨ

㻥

㻜

㻣

ຠ

ᮇ

᪥

⏨

᫛࿴䕿䕿ᖺ䚷䚷䕿䕿᭶䕿䕿᪥ΊΆΞ䕿䕿ᖺ䕿䕿᭶䕿䕿᪥䕿䕿ᖺ䕿䕿᭶䕿䕿᪥୍㻌㒊㻌㈇㻌ᢸ㻌㔠
䛾㻌๭㻌ྜ

䕿๭
㻜

㻜

㻜

㻜

⚟ᓥ┴ᚋᮇ㧗㱋⪅་⒪ᗈᇦ㐃ྜ
һ

前の被保険者証（オレンジ色）は、村健康福祉課（４番窓口）又は

⿕
ಖ
㝤
⪅

᫛࿴䕿䕿ᖺ䚷䚷䕿䕿᭶䕿䕿᪥㻟㻝㻞㻟㻠㻡㻢㻣㻤⿕ ಖ 㝤 ⪅ ␒ ྕఫ㈨᱁ྲྀᚓᖺ᭶᪥Ⓨᚋ ᮇ 㧗 㱋 ⪅ ་ ⒪ ⿕ ಖ 㝤 ⪅ ド᭷ ຠ ᮇ 㝈オレンジ色の被保険者 証 は 7 月 31 日 を過ぎてから返却して
ください。

䕿๭
㻟

ಖ㻌㝤㻌⪅㻌␒㻌ྕ୪㻌䜃㻌䛻㻌ಖ㻌㝤⪅㻌䛾㻌ྡ㻌⛠㻌ཬ
䜃㻌༳

㻥

㻜

㻣

㻜

㻜

㻜

㻜

⚟ᓥ┴ᚋᮇ㧗㱋⪅་⒪ᗈᇦ㐃ྜһ

ピンク色の被保険者
証は 8 月 1 日から使用できます。

広報たまかわ

レジ袋有料化 年  月  日 スタート
レジ袋削減にご協力下さい

環境問題
解決の
第一歩

令和２年６月【レジ袋有料化に関する問合せ先】

プラスチックは、非常に便利な素材です。成形しやすく、軽くて丈夫
で密閉性も高いため、製品の軽量化や食品ロスの削減など、あらゆる分
野で私たちの生活に貢献しています。一方で、廃棄物・資源制約、海洋
プラスチックごみ、地球温暖化などの課題もあります。私たちは、プラ
スチックの過剰な使用を抑制していく必要があります。
このような状況を踏まえ、令和２年７月１日より、全国でプラスチック製買物袋、
いわゆるレジ袋の有料化を行うこととなりました。これは、普段何気なくもらっているレジ袋を有料化することで、それが本当に必要かを考えていただき、私たちのライ
フスタイルを見直すきっかけとすることを目的としています。

制度概要などの
詳細はこちら

皆さんも、レジ袋有料化をきっかけに自身のライフスタイルを見つめ直し、エコバッ
グを持ち歩く等、できるところからプラスチックを賢く使う工夫をしてみましょう。

玉川村観光物産協会
ホームページ̪※今年度の散策会の開催は未定です。

12

広報たまかわ

令和２年６月お誕生おめでとうございます
地区名

出生児氏名
る

蒜

生

白

坂

琉

南須佂

宗

像

碧

あ

（５月届出分）「健康の駅たまかわ健康増進ルーム」
利用再開のお知らせ

保護者名

い

あ

叶
お

颯

斗

と

斗

涼

６月１日より健康の駅たまかわ健康推進
ルームの利用が再開となりました。
ぜひご利用ください。
▶問い合わせ先：村保健センター ☎37-1024

おくやみ申し上げます
地区名

死

蒜 生
岩法寺
竜 崎
〃
南須釜
北須釜
〃
〃

大 竹
佐久間
湯 澤
湯 澤
榊 枝
草 野
小 針
関 根

亡

（５月届出分）

者

世帯主名

邦 夫
正 治
一 雄
ロ ク
ミサ子
リ イ
隆 吉
ケ サ

邦
正
英
重
舞
リ
隆
良

夫
美
一
男
子
イ
一
吉

「玉川夏祭り及びたまかわ水合戦」
開催中止のお知らせ
8 月に開催予定の「玉川夏祭り及びたまかわ
水合戦」は、新型コロナウイルス感染症予防対策のため、中止となりました。
▶問い合わせ先：玉川村商工会 ☎57-2250

寄付ありがとうございます
次の方々から社会福祉活動資金として寄付をいただきました。厚く御礼申し上げます。
（村社会福祉協議会：５月受領分）
小

高

岩法寺
竜

崎
〃

北須釜
〃
〃
須賀川市

関 根
佐久間
湯 澤
湯 澤
草 野
小 針
関 根
吉 田

一
正
英
重
利
隆
良
金

夫
美
一
男
男
一
吉
雄

6 月１日現在の村のようす頂いたマスクは、こども園と村内小中学校へ届け様られ、子どもたちのウイルス感染症予防に活用させ様様様● 4 月 23 日 石井商店（小高） 2,000 枚様● 4 月 28 日 夢工房（南須釜） 1,000 枚

様
様

（前月比）

北 斗 七 星 ま だ 現れず 遅 日かな

老 鶯 の 声 を 背 ら に一と 日 過 ぐ

真知

春恵

由記

さるな し 俳 句 会 五 月 句 会 吟 詠

木の芽 時 亡 き 夫 思 う 夕 餉かな

今朝

せび

連 日 の コ ロ ナ 報 道 青 葉 風公☎57−4624

春 マス ク 花 柄 も あ る 登 校 日

環境衛生係

美枝

13

村住民課

アマビ エ も 多 忙 と な り し 春 疾 風

お盆前は、トイレの汲取りが大変込混み合います。
お盆前『8 月 13 日（木）』までに汲取りを希望される方は、７月22日(水)午後５時までにお申し込みください。
※期限を過ぎた申込み分の汲取りは 、８月17日（月）以降になります。
８月 14 日（金）は休みとなり、17 日（月）から通常業
務となります。

仁美

申込みはお早めに！！

春 月 を 映 し て 揺 ら ぐ 水 鏡（ ± 0 戸）（ − 15 人）（ − 6 人）（ − 9 人）

≪お盆前のトイレの汲取り≫▶申し込み先ていただきます。

剛

2,152 戸6,450 人3,220 人3,230 人

次の方々からマスクの寄付をいただきました。

様

鯉のぼ り 風の親 子 を 遊 ば せて

世帯数
人 口
男
女

マスクの寄付ありがとうございます！

2020
日

月

火

◆玉川村虐待防止センター専用
ダイヤル●休日当番医の診療時
間は、午前8：30〜午後4：30までとなっています。
※須賀川地区の在宅当番医は、須賀川市保健センター内の休日
夜間急病診療所で診察しています。
☎0248-76-2980
須賀川市諏訪町67-1

粗大ゴミ
申込・収集

☎080-5220-4623※毎日24時間体制
で虐待にかかわる通報（連絡）や相談を受け付け
ています。

5

6

7 July水1

FAX 26-7800

72

延長窓口（〜 19：00）

資源ゴミ：西部
不燃ゴミ：東部

延長窓口（〜 19：00）

12

13

14

4

3

（矢吹温水プール13：30）

8

燃えるゴミ

土

●（元）ラージボール卓球 ●（元）３Bたいそう教室（13：30就改） （9：30 〜 11：30文体）（9：30 〜 11：00文体）●（元）プール教室●いきいき教室●（元）ヨガ教室（13：30保セ） （19：15 〜文体）●（元）バドミントン（19：00 〜文体）（休医）とりごえ整形外科 ●クックちゃん文庫休館日
クリニック（石川町） ●体育施設定期休場日

金●（元）レクダンス教室

申込先
きららクリーンセンター

TEL 26-7500

木

燃えるゴミ

9

10

資源ゴミ：東部
不燃ゴミ：西部

15

11●すくすくクラブ ●2歳児歯科クリニック（10：30保セ）（13：00保セ）●(元)げんきＵＰ教室 ●4歳児歯科クリニック（13：30保セ）（13：30 〜 15：00文体）●（元）トレーニング教室（19：00 〜文体）

燃えるゴミ

16

17

18

●（元）３Bたいそう教室 ●認定こども園クックの森
夏まつり（9：30 〜 11：00文体）●（元）プール教室●（元）フラダンス教室 ●３〜４か月児健診（9：30 〜文体） （13：30公立岩瀬病院）●（元）バドミントン ●（元）レクダンス教室（13：30就改）（19：00 〜文体）●（元）フットサル教室（19：00 〜体セ）

（矢吹温水プール13：30）

延長窓口（〜 19：00）（休医）ひらた中央病院 ●クックちゃん文庫休館日（平田村） ●体育施設定期休場日

19

20

燃えるゴミ

21

資源ゴミ：西部
不燃ゴミ：東部

22

予定は変更になる場合がありますので︑ご了承ください︒※●（元）ヨガ教室（19：15 〜文体）●（元）バドミントン（19：00 〜文体）（休医）ひらた中央病院 ●クックちゃん文庫休館日（平田村） ●体育施設定期休場日

26

27

燃えるゴミ

28

（休医）大野診療所●クックちゃん文庫休館日（石川町） ●体育施設定期休場日（休医）
・・休日当番医健た・・健康の駅たまかわ（元）・・元気スポーツクラブ
村グ・・村民グランド24

海の日

スポーツの日2530

31●すくすくクラブ ●小中学校第1学期終業式（10：30保セ） ●認定こども園クックの森●(元)げんきＵＰ教室
第1学期終業式（13：30 〜 15：00文体）●（元）トレーニング教室（19：00 〜文体）
延長窓口（〜 19：00）

資源ゴミ：西部
不燃ゴミ：東部
文体・・文化体育館
就改・・就業改善センター

燃えるゴミ
クラブ・
・文化体育館クラブハウス
村体・・村民体育館◆防災行政無線の放送内容の問い合わせ
防災行政無線で放送
した内容が下記の電話番号からお聞きいただ
けます。
※村ホームページには放送内容が文字情報として掲載されています。

☎０２４７−５７−２８１５

保セ・・保健センター
体セ・・体育センター‫ ؙ‬औॊऩखभ୨ऋ࿮ऌ઩ीऽ
खञ␔஛ ৉યभ্म‫ڲ‬ারഽऽद୨ऋ௫खीजअदघ␔‫ ؙ‬ऒोऊैഽभટ੟मঈঝ ␗ঋজ␗␔ுফ␓েਓ঻औ॒प
଻ऎैःুभऱैपଭचञ
ঈঝ␗ঋজ␗॑ᆐ୑ॊ୫स্
॑ઇइथुैः૎৿खऽखञ␔త ा ञ थ भ ၾ ‫ ر‬ख ः ঈঝ␗ঋজ␗भ஖௡खऔमતશदघ‫آ‬‫ ؙ‬௣ਆ੨दঈঝ␗ঋজ␗့ॉऋ ௫ ख ी ॊ भ म␓॥ ং ॣ থই␼␗঒धଯ୲৑ঈঝ␗ঋ
জ␗஗ୱदघ␔ถ಍म␓৉ୠ
उऒखੈৡ౉‫ ॑ۈۃۈ‬ओ༮ऎटऔः‫ؙ‬␔‫ؙ‬‫ ؙؙ‬৉ୠउऒखੈৡ౉‫ ؙ‬೔৔

HP

地域おこし協力隊のSNS登録は

協力隊

燃えるゴミ

23

延長窓口（〜 19：00）
資源ゴミ：東部 （休医）ひらた中央病院 （休医）ひらた中央病院
（平田村）
（平田村）
不燃ゴミ：西部29●（元）フラダンス教室●いきいき教室（9：30 〜文体）
（13：30保セ）●（元）バドミントン（19：00 〜文体）●（元）フットサル教室（19：00 〜体セ）

燃えるゴミ



摘みたてブルーベリーが盛りだくさんのタルト

広報紙に掲載された写真が欲しい方は総務課広報広聴係（57−4621）まで

TAMAKAWAMOBILE
玉川村モバイルサイト

この広報紙は環境にやさしいインキを使用しております。

14