T 8081
Strömungsteiler für Stellventile
ST 1 · ST 2 · ST 3

Anwendung
Ventil-Bauelemente zur Reduzierung der Schallemission fürden Einbau in Durchgangs- und Eckventile bei Gasen undDämpfen.

Die Geräuschemission von Stellventilen und der angeschlossenen Rohrleitung wird bei gas- und dampfförmigen Medien
durch den aus der Drosselstelle austretenden Freistrahl undseine turbulente Mischungszone bestimmt. Eine besonders
wirksame und kostengünstige Geräuschreduzierung bewirken
Strömungsteiler, die bei gas- und dampfförmigen Stoffen denFreistrahl verkürzen und den Impulsausgleich in der Mischungszone beschleunigen.

Bild 1: Strömungsteiler ST 1

Strömungsteiler weisen folgende Eigenschaften auf:
• Wirksame betriebssichere und kostengünstige Bauelemente zur Reduzierung des Geräuschpegels• Nennenswerte Abweichung von der Kennlinie nur im Hubbereich über 80 %Bild 2: Strömungsteiler ST 2

• Verringerung der KVS-Werte des Ventils auf die in den Typenblättern angegebenen KVSI, KVSII und KVSIII-Werte• Einbau in Durchgangsventile Typ 3241, Typ 3251 undTyp 3254, in Eckventile Typ 3256 sowie in Durchgangsventile von Reglern ohne Hilfsenergie• Bei Dampfumformventilen der Bauart 280 dient der Strömungsteiler ST 3 auch der Aufspaltung und Verdampfung
des Kühlwassers (vgl. Typenblatt u T 8251).

Bild 3: Strömungsteiler ST 3

Ausführungen–Strömungsteiler ST 1 (Bild 1) · Lochblech mit Lochdurchmessern von 2,5 mm, geeignet für gas- und dampfförmige
Medien–Strömungsteiler ST 2 (Bild 2) · Zweilagig angeordnete
Lochbleche, geeignet für gas- und dampfförmige Medien–Strömungsteiler ST 3 (Bild 3) · Nicht rostendes Drahtgeflecht, geeignet für gas- und dampfförmige Medien · fürVentile der Bauart 250 und 280 mit zusätzlichem innerenund äußeren Lochblech (Bild 4)

Bild 4: Strömungsteiler ST 3
mit Armierung

Weitere Ausführungen–Strömungsteiler ST 1 und ST 2 · Verstärkte Ausführung fürVentile der Bauart 240 ab DN 200 (NPS 8) und Ventile
der Bauart 250 im Hochdruckbereich

SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT · Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507
E-Mail: samson@samsongroup.com · Internet: www.samsongroup.com

Ausgabe Dezember 2016

Wirkungsweise (Bild 5)

Nach Durchströmen des Drosselquerschnitts zwischen Ventilsitz (4) und Kegel (5) erreicht das Medium seine maximale
Geschwindigkeit und trifft vor der Ausbildung einer geräuschintensiven turbulenten Mischungszone auf die Innenwand
des Strömungsteilers. Dieser bewirkt eine Strahlaufteilung undermöglicht so einen geräuscharmen Impulsaustausch mit demumgebenden Medium.

Strömungsteiler
541Berechnung der Schallemission bei Gasen und Dämpfen
Die Geräuschemission von ein- und mehrstufigen Stellventilen
wird bei gasförmigen Medien nach DIN EN 60534, Teil 8‑3ermittelt. Diese Berechnungsmethode gilt jedoch nicht für Stellventile mit geräuschreduzierenden Einsätzen wie z. B. Strömungsteiler ST 1 bis ST 3. Hier erfolgt die Berechnung nach
VDMA 24422, Ausgabe 89.
Bei der Berechnung wird von der bei der Entspannung umgesetzten Strahlleistung ausgegangen und mit einem akustischenUmsetzungsgrad ηG die Schallemission ermittelt. Die Differenzzwischen den im Diagramm in Abhängigkeit vom Differenzdruckverhältnis dargestellten Umsetzungsgraden zeigt direkt
den Pegelunterschied der inneren Schallleistungen und mit
hinreichender Genauigkeit auch den Unterschied zwischen
den in 1 m Abstand von der Rohrleitung zu erwartenden
Schalldruckpegel.
Bei einem Differenzdruckverhältnis von beispielsweise x = 0,5
beträgt die zu erwartende Pegeldifferenz zwischen einem
Ventil ohne und mit Strömungsteiler ST 1 –10 dB und mit Strömungsteiler ST 3 –20 dB.

1Gehäuse

4Sitz

5KegelBild 5: Ventil Typ 3251 mit Strömungsteiler ST 1

ηG dB0–200

1–40

23–60
–80
–100

00,10,20,30,40,50,60,70,80,91 x

Technische Änderungen vorbehalten.

T 80812021-07-23 · German/Deutsch

0: ohne Strömungsteiler
1: mit Strömungsteiler ST 1
2: mit Strömungsteiler ST 2
3: mit Strömungsteiler ST 3