資料３
記者発表（資料配布）
月/日
担当部局課
発 表 者
その他
電話
(曜)
担 当 名
（担当班長名）配布先
12/2 県土整備部まちづくり局
内線 4668
都市政策課長 吉田 安弘
なし(水) 都 市 政 策 課 都 市 政 策 班 (078)362-4324 主幹(都市政策担当）山崎 尚

第 22 回人間サイズのまちづくり賞
県内の優れた建築やまちづくり活動等 18 件を表彰
兵庫県では、県民の参画と協働による“人間サイズのまちづくり”を推進するため、平成 11 年度に「人間サイズのまちづくり賞」を創設し、優れたまちなみや建築物及びまちづくり活動団体等を顕彰しています。
今年度は、90 件のご応募の中から、知事賞８件、奨励賞 10 件を決定しました。
つきましては、令和２年 12 月 16 日（水）に兵庫県公館において表彰式を下記のとおり開催します。
記
１ 日 時 令和２年 12 月 16 日（水）13:30～ (受付開始 12:30）
２ 場 所 兵庫県公館３階第一会議室（神戸市中央区下山手通４丁目４番１号）
３ その他 新型コロナウイルス感染症防止のため、参加者を関係者に限定して行います。
※ 状況により中止又は変更の可能性があります。
４ 問合せ先 〒650-8567 神戸市中央区下山手通 5 丁目 10 番 1 号
兵庫県県土整備部まちづくり局都市政策課都市政策班
TEL：078-341-7711（内線4669）
■表彰件数
■表彰件数

※３分野で表彰を実施※３分野で表彰を実施

知事賞

奨励賞

まちなみ建築部門

２件

４件

まちづくり活動部門

３件

３件

花緑部門

３件

３件

８件

10件件

計

まちなみ建築部門
西脇市立西脇小学校（西脇市）
建替予定の校舎の継続活用を希望する住民の想いが保存への取組につながり、昭和 11 年建設の貴重な木造校舎を再生

まちづくり活動部門
YATAI CAFE TOYOOKA（豊岡市）
有志の医療関係者が病気の予防や孤独の解消を目指して屋台で街を巡り、コーヒーをふるまいながら住民の健康相談に応じる取組

花緑部門
昆陽南公園苗圃を活用する会（伊丹市）
市立昆陽南公園の一部の維持・管理を担う市民団体が、公園内の苗圃で花苗を育成し、ローコスト・ローメンテナンスの花壇を整備する取組※人間サイズのまちづくり賞は、分野別に安全・安心、環境と共生、魅力と活力、自立と連携のまちづくりへの寄与を視点に、学識経験者らで構成する審査委員会での審査を経て受賞対象を決定しています。
（添付資料）各部門表彰対象の概要
1

第 22 回人間サイズのまちづくり賞 各部門表彰対象の概要○知事賞部 番
門 号

件

表彰対象者

名（所在地）

概要(事業主)西脇市(設計者)国立大学法人神戸大学
西脇市立西脇小学校
株式会社内藤設計(西脇市西脇 656-1)
よしずみ(施工者)株式会社吉住工務店
株式会社フジイ工芸
・建替予定の校舎の継続活用を希望する
住民の想いが保存への取組につながり、昭和 11 年建設の貴重な木造校舎を再生１まちなみ建
築部門
（知事賞）

・外壁は白色、校舎玄関を土間から床張りに復し、外観を当初の姿に復原

当初の姿に復原した校舎外観

・木造校舎の趣を保ちつつ安全・安心の確保のため、校舎全体の耐震補強、新規２階渡り廊下の設置、建物内部のＥＶ設置などにより、現代のニーズに沿った教育環境に改善

古材を活用した
趣のある教室(事業主)有限会社アゴラ企画

えばら

江原河畔劇場(設計者)株式会社アトリエ・モビル(豊岡市日高町日置 65-10) (施工者)株式会社村上建設

・役場や商工会館として約 80 年間親しまれてきた建物を地域の文化拠点となる劇場に改修

２
建築当時の記憶を継承した外観

・従前の事務室や研修室等の階高を 2.9mから 4.1m に変更し、120 人収容可能な大空間をもつ劇場にリノベーション

大空間の劇場・エントランスに円山川の石を埋め込み川の蛇行を再現するなど、住民との協働による施設整備を実施

3

部 番門 号件

表彰対象者名（所在地）概要

YATAI CAFE TOYOOKA

代表者

もりもと

守本

よういち

陽一

(豊岡市)

地域住民の交流の場となる屋台カフェ

１

・有志の医療関係者が病気の予防や孤独の解消を目指して屋台で街を巡り、コーヒーをふるまいながら住民の健康相談に応じる取組
・人とのつながりを求める住民に、居場所となる地域団体を紹介し、住民同士の橋渡しに貢献

まちかどでの健康相談

・四季の節目には市役所前の広場等で、お花見会や書き初め会等を開催し、多世代が交流する場を創出

しょうよう兵庫県立 松 陽高等学校 SDGs Project Team

まちづくり
活動 ２部
門（知事賞）

代表者

きたがわ

北川

よしかず

欽一

(高砂市)

非常食の備蓄の大切さをアピールする販売実習・平成 30 年台風７号で水害にあった岡山県での被災地支援がきっかけで始まった防災活動の取組
・高校生が災害時でも新鮮に味わえる非常食｢松の陽だまりパン｣を考案し、民間企業と商品化
・年間 8,000 個の非常食の販売や調理教室の開催、学生が｢BAN-BAN ラジオ｣に毎月出演し、防災の必要性を普及啓発

災害時の調理方法を伝える調理教室

明舞きたせんタウン商店会

代表者

おかだ岡田えいさく

英作(神戸市垂水区)

骨密度や血管年齢等を測る健康測定会

３

・｢明舞北センター商店街｣の店主が商店街の活性化を目指して整備した｢にぎわい広場｣を拠点に、住民との繋がりを大切にしたコミュニティ活動の取組
・児童絵画展や高齢者向け健康測定会などを開催し、住民同士を結ぶ交流の場を提供

店主らが企画した
賑わいイベント（落語会）

・住民出店のフリーマーケットや地元ゆかりの落語家の公演会などの開催により空き店舗が解消され、賑わいを創出

4

部 番
門 号

件
こや

表彰対象者

名（所在地）

概要

びょうほ

昆陽南公園苗圃を活用する会

代表者

つじい辻井れいこ

玲子(伊丹市)
・市立昆陽南公園の一部の維持・管理を担う市民団体が、公園内の苗圃で花苗会員が整備・管理を育成し、ローコスト・ローメンテナしている花壇
ンスの花壇を整備する取組

１・育てた花苗は市内約 30 カ所の公園など公共スペースに提供し、市民の緑化活動を支援
苗圃での花苗育成

・学校や幼稚園での緑化指導や住民と協働した植樹活動などを通じ地域に貢献た の く ち田野口むらづくり協議会

代表者

よしだ

吉田かねみち

兼道

（多可町）

花緑部
門（ ２知事賞）

・集落の活性化も視野に、住民らが全て手作りでコミュニティ交流の場となる伐採や造成から東屋建設まで住民が整備
約 6,000 ㎡の公園を整備する取組
・公園内に万葉集にちなみ、ウメやキキョウ等の約 70 種の植物を植栽
・住民が栽培した葉ボタンの販売により活動資金を確保し、公園の維持管理や交流行事の実施等、約 20 年間活動を継続

住民が維持管理する公園

インターナショナル オリーブ アカデミー 神戸代表者

うつ宇津せいじ誠二（神戸市中央区）

北野町に植樹されたオリーブ

３

・神戸市北野町に明治政府が殖産興業でオ リ ー ブ開いた｢国営神戸阿利襪園｣にちなみオリーブによる街の景観をつくる取組
・地域住民と企業や高校生が約 300 本以
上のオリーブを北野地区に植樹するとともに、毎週維持管理を実施

神戸マラソン優勝者へのオリーブ冠贈呈式

・神戸マラソンのオリーブ冠贈呈式やオリーブの育て方イベントを通じてオリーブによる花緑活動の輪を拡大

5

○奨励賞
部 番
門 号

件

表彰対象者

名（所在地）

概要(事業主) 加東市
(設計者) 株式会社シーラカンスアンドアソシエイツ(加東市山国 2001-1) (施工者) 株式会社ソネック

加東市立 加東みらいこども園

・ 外から見通せる大きな開口部のある外壁や各棟をつなぐ縁側などにより、子ども達の見守りを実現した園舎

１

・ 敷地の高低差を活かした｢冒険広場｣
や乳児専用の｢静かな庭｣など成長過程に応じた園庭で子ども達が楽しく育つ空間を創出

４棟平屋建ての園舎外観

まちなみ建
築部
門
（奨励賞）

・ 未就園児を持つ親が気軽に訪れる｢子育て支援室｣や｢まちかど広場｣を設け、地域での子育ての場を整備

高低差を活かした
冒険広場(事業主) 有限会社つちやかきたひろゆき(設計者) 垣田博之建築設計事務所(豊岡市城崎町湯島 584-１) (施工者) 株式会社谷口屋工務店

UTSUROI TSUCHIYA ANNEX

・城崎温泉街を守ってきた消防署を改修した、地域の賑わい拠点を目指すギャラリーなどを備えた宿泊施設

２

・木造建築が並ぶまちなみと調和するよ
う外観は既存ＲＣをステンレスメッシ
ュで覆い、個性を持たせるとともに、正面にウッドデッキ等を整備

ウッドデッキのある
正面外観

・２Ｆ事務室は宿泊室に、消防署の記憶を味わえるよう１Ｆ車庫はカフェに、ホース洗い場は風呂にリノベーション

地域イベントも開かれるカフェ
カフェ

6

部 番門 号件

表彰対象者名（所在地）概要

丹波篠山市立青山歴史村(丹波篠山市北新町 48)(事業主) 丹波篠山市(設計者) 一級建築士事務所 庵 (ANNe)総合計画事務所(施工者) 有限会社大西工務店(歴史的まちなみの規範となる外観３) 森田建築

・築 200 年ほどの旧篠山藩主別邸の保存
修理により再生された江戸時代の版木など貴重な文化財を展示する史料館
ふきつち

・葺土を再利用した土壁補強や耐力壁追加で耐震性を高め、スロープ新設等で利便性を向上

まちなみ建
築部
門
（奨励賞）

かや

しっくい

あげや・茅の葺き替えや外壁漆喰工事、揚屋工
事では伝統技術の継承に向けて第一人者を招聘し、地元職人とともに施工

篠山技能学院の講義で行った揚屋工事

れきせい(事業主)昭和瀝青工業株式会社
昭和瀝青工業株式会社 技術センター(設計者)株式会社小野設計(姫路市網干区浜田 1633-10) (施工者)株式会社ハマダ
れきせい

・企業の顔として市松状ルーバーなどの個性的な外観や迎賓機能を持つ、オープンラボラトリー
・播磨灘の眺望を確保した屋上テラスやラウンジで、施設見学者と研究者の交流を促進し、知的生産性を向上

４
企業の新しい顔となる外観

・工場地帯の中で緑豊かな外構をもち、庇と鉛直ルーバーによる日射調整や複層ガラスの採用などで省エネ化を実現

見学者と研究者の交流を生むラウンジ

7

部 番門 号件

表彰対象者名（所在地）

概要

神戸学院大学 防災女子代表者

もりもと

森本みお

澪

(神戸市中央区)
・防災を専門に学ぶ女子大学生の有志が、女性視点でやってみたくなる防災ライフラインが寸断された状況を想定しを考え普及啓発する取組
た災害食料理教室

１

家庭備蓄向上を目指し企業とレシピ開発

・防災グッズの利用促進を目指し、女性が普段履きできるオシャレで安全なブーツを企業と共同で企画

天王町竹林保全活動組織

まちづくり
活動 ２部
門（奨励賞）

・食料を無駄にしない家庭での備蓄方法や独自に開発した災害食レシピを伝える講習会などの啓発活動を年 30 回以上実施

代表者

きょうばし京橋けんいちろう健一郎(神戸市兵庫区)山の保全の重要性を伝える竹林整備

・荒れていた里山での災害発生の防止や生物多様性の復活を目的とした里山整備の取組
・地域住民や学生と竹林伐採や林道整備を年 40 回ほど行い、キツツキやウグイスが飛来する自然環境を再生
・タケノコ掘りや近隣福祉施設での竹細工教室の開催により、地域の親子や高齢者など年間 200 名以上が里山で交流多世代交流を生む
竹細工教室

Wake Up! 柏原

代表者

いのうえ

井上かなね

奏音

(丹波市)

柏原の町並みや観光資源をライトアップ

３・柏原の活性化を考える大学の講義を機に、有志学生が地域の魅力を再発見し、活性化を目指す賑わいづくりの取組
・まちなみを住民とライトアップし、夜間人口の少ない柏原に 1,000 名以上の人を集め、地域の魅力をＰＲ
・住民とのまち歩きや意見交換により、外国人向け広報誌や謎解きマップなどの柏原になかったツールを作成

名所や飲食店がわかる外国人向け広報誌

8

部 番門 号件

表彰対象者名（所在地）

概要

ゆめ か ぐ ら

夢花蔵グループ代表者

くぼたえつこ久保田悦子（たつの市）

住民がレイアウトした花壇

１

・地域環境の改善を目指し、住民団体が市役所前にある雑草の茂った空き地に花壇を整備する取組
・四季折々の花を咲かせるため、毎日の水やりと年 4 回の花壇全体の植替えなどの維持管理を約 15 年間継続
・専門家を招いて植栽を学ぶ講習会や 1日体験ボランティアなど緑化活動を通じた地域交流を行い、活動の輪を拡大

毎日当番制で維持管理を実施

うやま花の会

代表者

かしゅう

賀集かおり

(洲本市)

花緑部
門
（ ２奨励賞）

サルスベリ並木にポーチュラカを植栽

・雑木により荒廃した空き地の花壇整備を機に始まった、コミュニティづくりを目的とした花緑活動の取組
・約１㎞のサルスベリ並木への花苗の植
みょうごいし栽、紅葉の名所である名号石での剪定や苗木植えにより、まちの修景に貢献
・住民による月 1 回の維持管理活動や地元小学生、高校生との植栽活動を通じて住民同士のつながりを醸成

地元小学生との植栽活動

芦屋病院ガーデンクラブ

代表者

かわきた川北さちこ

幸子

（芦屋市）

元気を与えることを意識した植栽（リハビリ室前）３・患者や医療従事者、住民のストレスケアを目的に、住民団体が病院敷地約 400 ㎡にオープンガーデンを整備する取組
・正面玄関やリハビリ室前などに色とりどりの花を植え、季節に応じた癒やしの空間を提供
・地域住民約 30 名と協力して八重シダレザクラ等の樹木を植樹し、剪定等の維持管理を実施

住民による樹木の剪定9