T 4749
Stellungsmelder Typ 4749

Anwendung
Stellungsmelder mit magnetoresistivem Messsystem in Zündschutzart Ex d „druckfeste Kapselung” oder Ex i „Eigensicherheit” zum Anbau an pneumatische Hubantriebe oder Schwenkantriebe gemäß VDI/VDE 3845

Der SAMSON-Stellungsmelder Typ 4749 wird an Stellventile
angebaut und formt die Hub- oder Drehbewegungen eines
Stellgeräts in ein elektrisches Einheitssignal 4 bis 20 mA um.
Merkmale• Montagebausätze für Hubantriebe nach IEC 60534-6-1,Schwenkantriebe mit Anbaufläche gemäß VDI/VDE 3845
oder SAMSON-Direktanbau• Elektrischer Anschluss über Kabelverschraubung
M20 x 1,5 oder ½ NPT auf Klemmen• Einfache Bedienung über zwei Drucktasten mit Menüführung durch zwei Anzeige-LEDs• Korrosionsbeständiges und robustes Gehäuse in Schutzart
IP66 für raue Umgebungsbedingungen• Zulässige Umgebungstemperatur –40 bis +85 °C(Standard)

Bild 1: Stellungsmelder Typ 4749

SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT · Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507
E-Mail: samson@samsongroup.com · Internet: www.samsongroup.com

Ausgabe März 2023

Aufbau und Wirkungsweise
Der elektrische Stellungsmelder Typ 4749 formt die Hub- bzw.
Drehbewegung eines Stellgeräts in ein elektrisches Einheitssignal (4 bis 20 mA) um. Mit dem magnetoresistiven Messsystemwird der Drehwinkel der Stellungsmelderachse erfasst und inein elektrisches Signal umgesetzt.
Anbau

1

Der Stellungsmelder ist für die folgenden Anbauvarianten geeignet:–Direktanbau an SAMSON-Antriebe Typ 3277–

Anbau an Antriebe nach IEC 60534-6(NAMUR-Rippen Anbau)–

Anbau an Mikroventil Typ 3510–

Anbau an Schwenkantriebe
nach VDI/VDE 3845

Bedienung
Die Bedienung und Einstellung erfolgt über zwei Drucktasten,zwei LEDs (rot und grün) zeigen Menüpunkte und Einstellungen an.

23Zum Betrieb des Stellungsmelders ist eine Messumformerspeisespannung UB = 12 bis 36 V für den Messkreis 4 bis 20 mA
erforderlich.
45Maße in mm867+–9409477

1012345678910993080Gehäusedeckel
Arretierschraube
PE-Anschluss (extern)-Taste-Tasterote LED
grüne LEDAnschlussklemme
PE-Anschluss (intern)
Arretierung der Welle

Bild 2: Aufbau und Bedienelemente
des Stellungsmelders Typ 4749

2T 4749

Technische Daten
Stellungsmelder Typ 4749
Messbereich
Messverfahren

Magnetoresistives Messsystemmessbarer Hub bei

Direktanbau an Typ 3277:
3,6 bis 30 mm
Anbau nach IEC 60534-6 (NAMUR): 5 bis 300 mm
Anbau an Schwenkantriebe:
24 bis 100°

Energieversorgung
Eingangsspannung

12 bis 36 V DCAusgang

4 bis 20 mA; Zweileitergerät, verpolsicherFehlerstrom≤3,6 mA

Zulässige Bürde RB in Ω

RB = (UB – 12 V)/0,020 A

Zerstörgrenze

38 V DC, 30 V AC

Leistungsaufnahme<0,2 W

Messgenauigkeit
Referenzbedingungenkalibriert bei U = 24 V DC, TU = 20 °C

Nullpunktfehler<0,1 % gemäß DIN EN 60770

Hysterese≤0,1 % gemäß DIN EN 60770

Nichtlinearität<0,3 % gemäß DIN EN 60770

Einfluss der Versorgungsspannung auf Nullpunkt und Spanne<0,05 % gemäß DIN EN 60770

Einfluss der Umgebungstemperatur auf Nullpunkt und Spanne<0,1 %/10 Kgemäß DIN EN 60770

Langzeitstabilität<0,1 % gemäß DIN EN 60770

Anlaufzeit

1200 ms

Ausgaberate

1 ms

Umweltbedingungen und zulässige Temperaturen
Zulässige klimatische Umweltbedingungen nach EN 60721-3
Lagerung

1K6 (relative Luftfeuchte ≤95 %)Transport

2K4

Betrieb

4K2 bzw. 4K3 (je nach Temperaturbereich)–20 bis +85 °C:
alle Ausführungen–40 bis +85 °C:
mit Kabelverschraubungen Metall
Bei Ex-Geräten gelten zusätzlich die Grenzen der Prüfbescheinigung.

Vibrationsfestigkeit
harmonische Schwingungen (Sinus)

gemäß DIN EN 60068-2-6:
2 bis 9 Hz; Amplitude 3,5 mm
10 bis 200 Hz; Beschleunigung 10 m/s²;
200 bis 500 Hz; Beschleunigung 15 m/s²

Rauschen

gemäß DIN EN 60068-2-64:
10 bis 200 Hz; Amplitude 1 (m/s²)²/Hz
200 bis 2000 Hz; Amplitude 0,3 (m/s²)²/Hz

Anforderungen
EMV

Anforderungen nach EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-6-4, EN 61000-6-7, EN 61326
und NE 21 werden erfüllt.

Schutzart

IP 66

Konformität
Elektrische Anschlüsse
KabelverschraubungenM20 x 1,5 oder ½ NPT

KlemmenSchraubklemme für Drahtquerschnitte von 0,2 bis 2,5 mm²Explosionsschutz
ATEX, IECExvgl. Zusammenfassung der erteilten Zulassungen auf Seite 4

Werkstoffe
Gehäuse und Deckel

Aluminiumguss EN AC-44300 / EN AC-43000 nach DIN EN 1706, chromatiert und pulverlackbeschichtet

Kabelverschraubungen

Polyamid, Messing vernickelt

sonstige außenliegende Teile

Edelstahl 1.4301/1.4310 + 1.4404/1.4409 (316 L)

Gewicht

0,7 kgT 4749

3

Artikelcode
StellungsmelderTyp 4749-xxxx0xxxx

ohne

00/1

SIL1300xxxx

991.00.02

981.00.04

97

Ausführung
Analoger Stellungsmelder

0Ex-Schutz
ohne

000ATEXII 2 G Ex ia IIC T6...T4 Gb/II 2 D Ex ia IIIC T85 °C Db

110IECEx

Ex ia IIC T6...T4 Gb/Ex ia IIIC T85 °C Db

111ATEXII 2 G Ex ia IIC T6...T4 Gb/II 2 D Ex ia IIIC T85 °C Db
oder
II 2 G Ex db IIC T6…T4 Gb/II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db

180IECEx

Ex ia IIC T6…T4 Gb/Ex ia IIIC T85 °C Db
oder
Ex db IIC T6…T4 Gb/Ex tb IIIC T80 °C Db

181ATEXII 2 G Ex db IIC T6...T4 Gb/II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db

2

10IECExEx db IIC T6...T4 Gb/Ex tb IIIC T80 °C Db

2

1

1

Elektrisches Anschlussgewinde
M20 x 1,50

½ NPT

1

Gehäusewerkstoff
Aluminium (Standard)

0Spezielle AnwendungenTemperaturbereich–20 bis +85 °C (Standard)

0–40 bis +85 °C (mit Kabelverschraubungen Metall)

1–35 bis +75 °C (SIL-Ausführung mit Kabelverschraubung Metall)

3

Hardwareversion
1.00.00
Firmwareversion

Zusammenfassung der erteilten ZulassungenZulassung4749-1104749-111

EG-Baumusterprüfbescheinigung
IECEx4749-1804749-181

EG-Baumusterprüfbescheinigung

IECEx4749-210
4749-211

EG-Baumusterprüfbescheinigung
IECEx

Technische Änderungen vorbehalten.

Zündschutzart
Nummer

KIWA 18ATEX0031 X

Datum

2019-01-09

NummerIECEx KIWA 18.0014X

Datum2019-01-09

Nummer

KIWA 19ATEX0038 X

Datum

2019-10-10

NummerIECEx KIWA 19.0022X

Datum

2019-10-10

NummerKIWA 18ATEX0036 X

Datum

2018-11-11

NummerIECEx KIWA 18.0017X

Datum

2018-11-11

II 2 G Ex ia IIC T6...T4 Gb/
II 2 D Ex ia IIIC T85 °C Db
Ex ia IIC T6...T4 Gb/
Ex ia IIIC T85 °C Db
II 2 G Ex ia IIC T6…T4 Gb
II 2 D Ex ia IIIC T85 °C Db
oder
II 2 G Ex db IIC T6…T4 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db
Ex ia IIC T6…T4 Gb
Ex ia IIIC T85 °C Db
oder
Ex db IIC T6…T4 Gb
Ex tb IIIC T80 °C Db
II 2 G Ex db IIC T6...T4 Gb/
II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db
Ex db IIC T6...T4 Gb/
Ex tb IIIC T80 °C Db

T 47492023-03-13 · German/DeutschTyp