LDS3000 AQ
AkkumulationsDichtheitsprüfgerät
Erkennt Flüssigkeitslecks sozuverlässig wie im Vakuum –jetzt nahezu zum Preis von Luft

Der Brückenbauer – schließt dieLücke zwischen einer Prüfung
mit Luft und im Vakuum
Der LDS3000 AQ ist der zweite Lecksucher vonINFICON, der bei der einfachen Akkumulations­prüfung eingesetzt wird. Während der INFICON
T-Guard® Lecksuchsensor auf Helium als Prüfgas
basiert, kann der neue LDS3000 AQ mit kosten­günstigem Formiergas oder Helium eingesetzt
werden. Formiergas ist ein übliches Gasgemisch,das hauptsächlich Stickstoff (95 %) enthält - mit
5 % Wasserstoff als eigentlichem Tracergas. DasLDS3000 AQ erkennt mit beiden Gasoptionen­Leckagen bis in den Bereich von 10-5 mbar∙l/s.
Mit dem LDS3000 AQ schließt INFICON die Lückezwischen der Luftprüfung (auch Druckabfalltestgenannt) und der Heliumvakuumprüfung. Im­Vergleich zur Luftprüfung bietet das INFICON­Akkumulationsverfahren nicht nur kleinere Leckraten,
sondern auch einen weiteren wichtigen Vorteil:
Im Gegensatz zur Luftprüfung werden die Prüfer­gebnisse nicht durch Temperatur- oder Feuchtig­
keitseinflüsse beeinflusst. Der LDS3000 AQ liefert

konstant extrem zuverlässige Testergebnisse mithoher Wiederholgenauigkeit.
Dieses von INFICON entwickelte Low-Cost-Akku­
mulationsverfahren verwendet eine einfache Akku­
mulationskammer, die eine wesentlich geringere
Leckratenanforderung erfüllt als eine herkömmliche
Vakuumkammer. Außerdem sind keine großen undteuren Pumpen zur Erzeugung des Vakuums in derKammer erforderlich. Das zu prüfende Teil wird
mit Tracergas, entweder Formiergas oder Helium,
gefüllt oder in die Akkumulationskammer einge­bracht. Das aus potenziellen Leckagen austretende
Begleitgas wird in der Kammer angesammelt undvon den Ventilatoren gleichmäßig verteilt. Die Leck­rate wird durch die Menge an Tracergas bestimmt,
die sich in der Kammer über ein bestimmtes Zeit­
intervall angesammelt hat. Die kostengünstige undzuverlässige Akkumulationsmethode eignet sichgut, um Flüssigkeitslecks, wie z. B. Öl- oder Wasser­
lecks, auch in größeren Bauteilen zu finden.

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK
Hohe Investitions­sicherheit
Durch den LDS3000 AQ
wird Ihre Investition
zukunftssicher. Die
Möglichkeit nicht nur
mit Helium, sondern
auch mit Formiergas
zuverlässige Dichtheits­
prüfungen zu betreiben,
bringt Sicherheit in
die Entscheidung vonheute.

Erkennt zuverlässig
Flüssigkeistlecks
Mit der Akkumulati­
onsmethode schließt
INFICON die Lücke­zwischen Luft- undVakuumprüfung, den­noch werden schnelle
Messergebnisse
erreicht, ohne Tempe­
ratur und Feuchtigkeits­
effekte aufzuweisen.
Die kleinste nachweis­bare Leckrate geht bisin den 10-5 mbar·l/s
Bereich.

Höchste Produk­tionssicherheit
Unser hochwertiges
Massenspektrometer aus
Edelstahl setzt neue
Qualitätsstandards – mit
3 Jahren Garantie auf
die Kathoden.

Hohe Flexibilität
Der LDS3000 AQ bietet
eine höhere Flexibilität,um Kunden ­Lösungenanzubieten. Hohe
­Quatitätsansprüche,Kosten­sparen undInvestitionsminimierung
werden durch denLDS3000 AQ und derAkkumulations­methodevereinbar. Zusätzlichbietet der LDS3000 AQ
mit seiner Vielzahl vonSchnittstellen schon
heute eine zukunftsorien­
tierte Lösungen an,Industry 4.0 vorbereitet.

CU1000 BEDIENEINHEIT

BM1000 BUS-MODUL

I/O1000 MODUL

EINLASSSYSTEMMASSENSPEKTROMETERSYSTEM
nErmöglicht die Detektion kleinster Leckraten
bis 10-5 mbar∙l/sn

Ausfallzeiten durch Sensorkontaminationen
sind nahezu ausgeschlossen

n3 Jahre Garantie auf die Ionenquelle­sprechen für sichnEinfaches Umschalten von Heliumauf Wasserstoff zur Senkung der­Betriebskosten möglich

AKKUMULATIONSMETHODE
nKostengünstiger Einstieg in die­Dichtheitsrüfung

nTemperatur- und feuchtigkeitsunempfindlichnSchnelle, zuverlässige Messergebnisse

INDUSTRY 4.0 READY­SCHNITTSTELLENnExterne Steuerung z. B. für­Roboteranwendungen

nErfassung von Statistiken

nAnbindung an übergeordnete­Qualitätssysteme

nRS232, RS485, USB und Feldbussysteme

READY FOR ROBOTIC
nEine Vielzahl an K
­ ommunikationsschnittstellen
erlaubt Anbindung an übergeordneteSPS-Systeme und einfache RoboterintegrationnHöchste Messempfindlichkeit für hohe
­Robotergeschwindigkeit

nlndustry 4.0 ready

240,5
164,5277,789

240,5
164,5277,789

MASSZEICHNUNG

283

283

329,5

329,5

41,5

41,5
99,5

99,5
152

152
264,851

94,5
152

152

94,5

26,5

63,5

26,5

63,5

264,851

Auf unsere Performance ist Verlass
INFICON bietet weltweit führende Technologien im Bereich Messtechnik, Sensor­
technologie und Prozesssteuerung für anspruchsvolle Vakuumverfahren in hoch­spezialisierten Branchen. Die INFICON Produkte zur Gasleckerkennung werden­insbesondere in der Kälte- und Klimatechnik, der Halbleiterfertigung sowie in derAutomobilproduktion eingesetzt.
Mit INFICON steht Ihnen ein kompetenter Ansprechpartner zur Seite, der die Heraus­
forderungen Ihrer Branche kennt und gemeinsam mit Ihnen die optimale Lösung fürIhre Anforderungen findet. In den zahlreichen INFICON Niederlassungen weltweit stellen
unsere spezialisierten Experten besten Service und größtmögliche Unterstützung fürSie sicher. Modernste Fertigungsanlagen von INFICON befinden sich in den USA,Europa und Asien.

TECHNISCHE DATEN
Kleinste nachweisbare Leckrate Formiergas oder Helium
Messbereich
Testkammer-Druck
Zeitkonstante des Leckratensignals
Gassensor
Hochlaufzeit
Verfügbare Feldbusse
Anschlüsse
Steuereingang
Status / Triggerausgänge
Analogausgang lin/log
Abmessungen (L x B x H)

BESTELLINFORMATIONBASISGERÄTEPRODUKT
KAT.-NR.
LDS3000 AQ (inkl. Einlasssystem und560-600
spezieller Akkumulations-Software)
I/O1000 Modul (Input/Output-Modul)
560-310
BM1000 Busmodul (Profibus)
560-315
Profibus
560-316
Profinet
560-317
DeviceNet
560-318
EtherNet/IP
Datenkabel (MSB-I/O1000)
2 m Kabellänge
560-3325 m Kabellänge
560-335
10 m Kabellänge
560-340
Verbindungskabel für Anzeigeeinheit
5 m Länge
551-102
0,7 m Länge
551-103
Für den Betrieb eines LDS3000 AQ ist ein
I/O1000 Modul oder BM1000 Modul wie auchein Datenkabel notwendig.
Die Datenkabel können für den Anschluss an
ein I/O1000 Modul bzw. BM1000 Busmodul undder CU1000 Bedieneinheit verwendet werden.
OPTIONEN
CU1000 Bedieneinheit
560-320
Hutschienennetzteil 24V, 10A
560-324

w ww. i nfi c on. c om

1 x 10-5 mbar l/s
5 Dekaden
Atmosphäre (Normaldruck)<1s
180° Sektorfeld-Massenspektrometer< 3 minPROFIBUS, PROFINET, DeviceNet, EtherNet/IP
ISO-KF DN16
SPS-kompatibel (max. 35 V)
8 x Relaiskontakte (max. 25 V AC / 60 V DC / 1 A)
0 - 10 V
330 x 240 x 280 mm (13 x 9.45 x 11.1 in.)PRODUKT
Membranpumpe für LDS3000 AQ

reachus@inficon.com

Aufgrund laufender Produktverbesserungen können sich Spezifikationen ohne vorherige Bekanntmachung ändern.
jiba82de1-01-(1904)    © 2019 INFICON

KAT.-NR.
560-630