「赤い靴児童文化大賞」授賞式 山下公園にて

昭和61（1986）
年 『おもちゃ美術館活動』

地域社会との絆を深めてくれた子 どもたちとの交流
特養ホームを一般社会に近い普通の「生活の場」したものでした。
この活動は、地域の子どもたちが自由ます。手先の運動は、ご入居者にとって良いリハビリにき、横浜市の市民団体「赤い靴記念文化事業団」（代とするならば、ご近所や地域と関わり合うことはに遊びに来て、ご入居者と交流できる環境をつくり、苑もなりました。子どもが遊びに来るようになると、お母さ

表 松永 春先生）から与えられたものでした。同事業全体を活性化させることを目的としてスタートしました。

んたちもさくら苑のバザーや餅つきのお手伝いに来てく団からは、日頃から高木東六先生のピアノコンサート、さくら苑では開苑当時から、地域に開かれた施設でまず、子どもたちが遊びに来やすい環境づくりかられます。
こうして地域のネットワークが広がっていきましジュニアコーラス隊の可愛い合唱「かもめの水兵さん」

あることを目指してきました。
さくら苑は大きな家であり、始めました。地 域の方々からたくさんのおもちゃや人た。など多彩な活動をして頂きました。

そこには動物もいれば、子どもも訪れる。そんな普通の形、遊具、ジオラマなどをご寄贈いただきました。
また、人は一生をかけて培ってきた思いをなんらかの形でこの受賞により、私たちは改めて横浜という街で特家庭環境に近づけることで、特養ホームを地域とのコ英国やスウェーデンの大使館から寄贈された多種類残して旅立ち、残された者はそれを受け継ぎ、生きてゆ

養ホームを運営していることの意味や広がりを感じましミュニケーションが生まれる場、人と人とが自由に触れの動物ミニチュア、北欧のジオラマ、松下電器産業株く。かつては自然だった世代間のバトンタッチが希薄にた。
自由で、大らかで、のびのびとした横浜という都市。

合える場に変えていこうと考えていました。

式会社（現・パナソニック株式会社）から贈られたテレなっていく中で、おもちゃ美術館活動はそれを実感する

さくら苑の取り組みを温かく見守り、理解してくれるこの昭和61（ 1986）年9月15日の敬老の日。おもちゃ美術ビゲームのモニターなど、およそ1,400点のおもちゃ類格好の場でもありました。

街で、仕事をさせてもらえる幸せを感じ、ずっとこの横館活動が始まりました。芸術教育研究所（東京都中野が苑内のあちこちに置かれました。子どもたちは自由に

平成6（ 1994）年、「 赤い靴児童文化大賞」
をいただ

浜で仕事をしていきたい。その思いを強くしてくれたの区）の初代所長である多田信作先生、事業を継承され出入りしておもちゃで遊び、ご入居者からおはじきやめく栄誉に浴しました。
これは、おもちゃ美術館活動によも、おもちゃ美術館活動がもたらしてくれた宝物でした。

た多田千尋先生の多大なご指導、ご支援によって実現

んこの遊び方、竹とんぼや紙ヒコーキの作り方を教わりるご入居者と子どもたちの活発な交流が評価をいただ

ごく自然なことです。

7

30th ANNIVERSARY | SHUHOUKAI

写真で振り返る30年

8ウクライナの音楽使節団が来苑

昭和62（1987）
年

ユーモアの国『ヨコハマY2共和国』
活動

高齢者が自ら生き生きと輝ける国 づくり
Y「ワイ」の2乗。すなわち「ワイワイ」。
「ヨコハ
2 とは、ておられるアルフォンス・デーケン先生が説く考え方に風桜花媛（カゼサクラハナノヒメ）」。外部の方々との交共和国の建国は、地域や外国とのつながりが生まれつながるものでした。

流行事があるときは代表として出席します。療育音楽るきっかけともなりました。建国当時には思いもよらないその遊びやユーモアを施設運営の中に具体化した活動を主宰する「Y 2オーケストラ担当長官」、毎朝苑内

交 流が生まれ、世 界の2 0カ国 以 上の国々からボラン

高齢のご入居者は、常に老いや病、いつか訪れる死のが、「ヨコハマY 共和国」活動です。遊びとユーモア

放送で入居者や職員に語りかける「放送担当長官」、ティアや舞踊、音楽使節団、見学者、研修者などの来という重い現実に向き合っています。
自分と同じ仲間のを日々の 生 活 の中に取り入 れるためには、生 活 のスおしゃれを広める「孔雀庁長官」などを配し、ご入居者訪がありました。その都度、ご入居者の出番となり活動入居者が亡くなり、見送る機会にも遭遇し、その重みをテージそのものをガラリと変えるくらいの仕掛けが必要や職員がそれぞれ就任しました。

が広がり、生活に活気が生まれました。

直截に感じる日もあります。そうした日々の中で私たちだと考えました。
さくら苑をひとつの国になぞらえ、入居このような国づくりを通して、社会に根強くあった「特が取り入れたいと思ったのが「日々の生活に楽しみを者に役割を持ってもらい、受け身ではなく主体的に活養ホームは寂しいところ」とは違う、活気があって楽しく見つけること、ユーモアのある生活」でした。老いの寂動できる仕組みをつくろうと考え、この共和国を建国しご入 居 者が輝いている国にしようと願ったのです 。
ましさや死の苦悩と対極にある遊びやユーモア感覚を持ました。建国式には国内のみならず、デーケン先生はじた、職員とご入居者は各々国民として対等の生活者でつことで、今日を精一杯生きることを楽しみ、また、死をめアメリカやインド、韓国など在日外国人の方々が大勢あるという意識を共有したいという願いもありました。

生と共にある普通のこととしてポジティブに受け止める訪れてくれました。

マY 共和国」はさくら苑の別名であり、ワイワイ
2楽しく生きていこうという宣言でもあります。

一助にならないだろうか。
これは、日本に死生学を広め

930th ANNIVERSARY | SHUHOUKAI

2共和国の代表は、互選で選ばれた「都筑（ツヅキ）のその後「ヨコハマY 2 共和国」の活動を知って、多くの演奏家や歌手の方が演奏会などを催して下さいました。

写真で振り返る30年

10（左）療育音楽活動の練習風景 （右）指導にあたる馬場悦子先生

昭和63（1988）
年 『療育音楽活動』

みんなで一緒に歌い、演奏する喜 び
日11

本で初めてのミュージックセラピー「療育音楽」の力となりました。

的にも成長する機会を得ました。

身体機能が徐々に回復していく例も見られました。脳を創始されたのは東京ミュージックボランティア

療育音楽活動がスタートした当初は、参加しないご昭和63（ 1988）年に「Y オーケストラ」を結成。毎年卒中の後遺症で片麻痺となった方が、片手でのエレク協会の赤星建彦先生です。赤星先生が厚い信頼を置入居者もいました。でもそこに馬場先生の心を込めた、開催される「みんなの音楽会」（ 高齢者介護施設や障トーン演奏に意欲を燃やす姿も見られました。それまでいた馬場悦子先生（スーパーバイザー）は、さくら苑のたゆみない働きかけがありました。誰もが知っている歌

害者施設などが参加する音楽発表会）や日比谷公園、楽器を触ることはなかった方でしたから、その方のご家療育音楽活動を心を込めて指導して下さいました。その合唱や演奏を元気いっぱいやっている仲間の姿を山下公園、保土ヶ谷公会堂のアトラクションなどにも出族にとっても嬉しい驚きだったに違いありません。

れは馬場先生ががんで入院される直前まで１回も休む見ることで、だんだんと参加するご入居者が増えていき演しました。

ことなく、15年余りにわたって続けられました。

ました。

2

ベッドで寝て過ごすのでなく、ベッドから離れ、みんな

この活動を通して、目に見えてご入居者が生き生きしで何かをする楽しみ、喜びを味わってほしいという私たさくら苑で療育音楽活動が長年にわたり力強く進め

毎 週 金 曜日の午 後 2 時 からが 療 育 音 楽 活 動の時ていくのを見るのは、私たちにとって驚きであり発見でちの願いは、馬場先生の療育音楽活動によって目に見られたのは、高齢者が音楽を通じて生きる喜び、歌う喜間。次第に増えた参加者は常時40～50人にまでなりました。呼吸法の練習は肺活量を回復するリハビリになえて実現していったように感じられました。

びを感じて元気に暮らしてほしいという赤星先生、奥した。
ご入居者の間で馬場先生への信頼は絶大なもり、
リズムトレーニングではリズム感を取り戻すことができ馬場先生はお亡くなりになりましたが、先生の思い様の赤星多賀子先生、馬場先生の熱い思いがあったのがありました。先生の姿を待って、毎週金曜日を楽しました。合奏をみんなで行うことで仲間意識が高まり、は、今は佐 藤 喜 美 子 先 生によって受け継がれていまからでした。それは私たちの心に強く伝わってきました。

みにし、それを生き甲斐にしている人もいました。
また、楽しいコミュニケーションが生まれました。
リズムに合わす。
さくら苑の食堂ホールには馬場先生の遺影が掲げ

療育音楽はさくら苑のご入居者に活気をもたらす最大

魂の込もった馬場先生の姿に接し、多くの職員が人間せて身体を動かしたり、合唱・合奏をしたりすることで、られ、私たちの生活を優しく見守って下さっています。

30th ANNIVERSARY | SHUHOUKAI

写真で振り返る30年

12

（左）語り部活動の練習風景 （右）カラーバードの活動風景

平成6（1994）
年 『AOL（語り部活動、カラーバード活動）』

自分を表現することで、新たな自 分と再会するA

OLとは、Art of Lifeの略。Artとは芸術ではな

さったのは、絵 本・児 童 文 学 作 家の正岡慧 子 先 生でころですよね」と勘所を示されますから、参加者もやりうひとつの言葉。大事なのは塗るという行為そのものでく「表現」。そして表現とは、自らの意志で選択しす。
この言葉からAOL活動のひとつ、語り部活動が始がいが生まれます。

あり、それはその人の心象表現でもあります。参加され決定することと言い換えることができると、私たちは考まりました。参加者の読む本の選定や割り振り、指導はえています。
ご入居者に介護サービスの受け手として正岡先生。発足当初の参加者は6人でした。

るご入居者は輪になってテーブルを囲み、久保先生は部 活 動 前は認 知 症 状さえあったご入 居 者 が 、ボラン後ろから黙って見続けます。ぬり絵の完成度の高さでだけでなく、自分で何かを選び取ることが当たり前の生

先生は絵本や民話、文学作品などから、参加者のティアのプロ琵琶奏者の演奏をバックに「耳なし芳一」はなく、自由な心の表現こそ大事だとの考えからです。

活を生きてほしい。特養ホームの管理された環境で生個性に合った話を選んでくれました。そして参加者がを聞かせてくれました。会場の照明が落とされ、揺らめ

年一回の作品発表会。作者のご入居者は、ホーム活していると、高齢者は主体的に生きる喜びを見失い

物 語を語るとき、先 生はじっと目をつむって聞き入りまくろうそくの光の中で語る「耳なし芳一」には鬼気迫るの廊下壁面に掲げられたご自身の作品を食い入るようがちになり、意欲が減退し、終日ベッドで過ごす生活にす。読む人の心が語りに乗っているのか、それとも単に迫力がありました。
また東北弁のご入居者が語った東に見ていました。
ご家族や地域の人たちも参観に訪れなることもあります。

文字を追って文を読もうとしているのか、聞き分けてお北地方の悲しい物語「おしら様」には、会場は音もなくてくれました。

しかし、そもそも生きることとは何かを選択し、表現すられるように感じられました。そして「そこ、もう一度読んシーンと静まりかえりました。

る営みと言えるのではないでしょうか。介護を必要としでみて」と促されると、参加者の顔にふっと気合いが入「ぬり絵を使って好きな色を好きなところに好きなだけや久 保 先 生に出会い、失いかけていた「 表 現 する喜ている高齢者であろうと、それは変わりません。

るのが見えます。聞いてもらえていると思うと、やはり嬉塗る」というカラーバード活動は、カラーセラピストの久び」を感じているようでした。

しいし、意欲が湧いてきます。先生も「ここは伝えたいと保みより先生の提案から始まりました。色は心を語るもある時、「 語り部活動をしてみませんか」と提案して下13

そうして練習を重ねて、1年後に開いた発表会。語り30th ANNIVERSARY | SHUHOUKAI

活動に参加された皆さんは、それぞれに正岡先生

写真で振り返る30年

14