あなたのやさしさをクローズアップ 届けます。
CLOSE UP

児童遊具設置助成事業

赤い羽根共同募金は、その年に集められた募金が翌年に配分される仕組みになっています。今回は、今年度の配分金により地域に助成させていただいた、「児童遊具設置助成事業」についてご紹介いたします。

【 岩屋区 】設置遊具：卓球台【 大鳥羽区 】設置遊具：ブランコ

社協：児童遊具の設置助成を希望された理由はなんで社協：設置後の使用状況はいかがですか？

すか？

区長：神社にブランコを設置しているので、子どもたこの「児童遊具設置助成事業」は、赤い羽根共同募金の配分金を活用し、申請の区長：岩屋区では子ども会の助成金が少なく、古くなあった集落に対し、希望する児童遊具の購入・設置経費に対する助成を行うものでった卓球台では子ども達が十分に練習できなく

社協：設置後の区民の反応はいかがですか？

す。今年度は７集落に助成させていただき、児童遊具の購入や設置に役立てていたなったからです。

区長：きれいなブランコが設置できて大変よかったとだきました。
その中より、いくつかの集落の区長さんに使用状況などについてお伺いしましたので、ご紹介いたします。

【 堤区 】設置遊具：ブランコ

社協：設置後の使用状況はいかがですか？

社協：設置後の区民の方の反応はいかがいます。とてもよろこんでもらっています。
社協：赤い羽根共同募金にご協力いただ
いた町民の方々へメッセージをお願いします。
区長：募金運動に協力いただいたみなさ

区長：子ども達と女性の会の人たちが、各種大会に備ありがとうございました。

昨年10月1日から12月31日まで実施させていただ
きました赤い羽根共同募金運動では、町民のみなさまのご協力により、たくさんの募金が寄せられました。

区長：堤区には遊具がひとつもなかった

みなさまの善意に心からお礼申し上げるとともに、おので、子どもたちは大変喜んで使預かりした募金は福井県共同募金会を通じて若狭町にっています。

も配分され、「児童遊具設置助成事業」をはじめとす

社協：赤い羽根共同募金にご協力いただ

る、地域のさまざまな福祉活動に活用させていただきいた町民の方々へメッセージをおます。

願いします。
区長：みなさまのあたたかい募金がこの設置できたことを感謝しています。

ブランコの一部になりました。本

また、区民の方々にもみなさんの当にありがとうございました。

思います。

の声をよく耳にします。

ですか？んの善意により、このブランコが思いを忘れないでいただきたいと

社協：設置後の使用状況はいかがですか？
えて、熱心に練習に励んでいます。

【 田井野区 】設置遊具：ブランコ
区長：親子連れでよく利用してもらってちの良い遊び場になっています。

実績報告

うごご協力ありがとざいました。

でした。
れ 下記 のと おり
た募金はそれぞいだ
たいせ寄
みなさまからお平成１９年度に。
うございました
ご協力ありがと

９３９円
，
１
３５，１
金
赤い羽根共同募５，４９４円
９４，２
金募
歳末たすけあい。
以下の通りです
しました募金は（敬称略・順不同）、ののはな保育園
わかば保育園、、会
議
協員
委、三方小
若狭町民生児童
町ゴルフ協会、所、明倫保育所
金レピア、若狭所、みそみ保育
募
育頭
保街
央
中2、、T‑所
岬
街頭募金PＬAN育所、気山保育、熊川小学校、里保育所、岬保、みそみ小学校
の校
梅学、
小所
山
育
気保、、三宅、明倫小学校
舎、わかとばっこ保育園
校、鳥羽小学校
館、役場上中庁
学校、三宅小学
寿苑、熊川公民
小松木、
野院
、
医校
藤学、
加学校、梅の里小ップ若狭瓜生店、三方診療所、募金、ミニスト
医院、関根医院
善葉慈
千ア、レ院
パ
病、
中所
院、上会、河内
くい若狭事業小学校、嶺南病
絋会、野木佛教、Ｃ・ネットふ瓜生梅花講、八センター泉窓口
祉、福ブ域
ラ
地ク、み部
員
ず
さ東商工会青年好会、天徳寺い、西 野 土 木 従 業会、瓜生神楽同松寿苑職員一同
和、共ン
教ロ
仏
サ羽
生
鳥
瓜中店、直人、、日笠凸凹会、ミニストップ上法寺仏教婦人会
田 喜 作 、 千葉壮年会、熊川得吉村 陽子、常寺、
徳堂
天蔵、
地会
木人
益金、下野
円成寺仏教婦、匿名名作家名品展収三、水江 キク
祉財団、嶺南著
福谷熊）
財（清和、小林 吉井一同、安、
新利通、新田井壽美雄、高橋
福島 三郎、平

外で受付いた募金以● 各集落での袋2 社協だより Vol.9 2008年2月発行

社協だより Vol.9 2008年2月発行

3赤い羽根共同募金・歳

bulletin board 〜掲示板〜

末たすけあい募金

配分金
事業報告共同募金配分金事業

デイサービス掲示板

福祉フェスティバルinわかさ

コミュニケーションの花

恒例の福祉フェステ
ィバルが今回から場

デイサービスセンターいずみで、レクリエーショ金の配分金を所をパレア若狭前駐ンの時間を利用して、部屋の窓を貼り絵や貼り布でを実施しました。

車場に移し、平成19飾り付けました。ステンドグラスのようにとまでは年10月28日(日)にいきませんでしたが、指先のリハビリをかねて、み共同募金配分金事業開催されました。

なさん上手に取り組んでおられました。

福祉団体への助成金の配分

前日までの荒天がうそのように当日は素晴らしい青

布は着物の端切れや昔ご自分が着ていたスカート空になり、ボランティア団体による模擬店や楽しいの生地などを寄付していただき、使用しました。活皆さまから寄せられた募使用してこのような事業

若狭町内で活動されている各福祉団体及びNPO団体へ、福祉活動のための支援金として配分させていただきました。

ステージでのパフォ動をしていくうちに「ここは、こうしたら？」や「この色を組合そう」など、日頃多く会話をされない方もーマンスショー、クいろんな方とお話をされ、職員も知らなかった一面もイズなどで大いに盛見ることができました。

り上がりました。

共同募金配分金事業（デイサービスセンターいずみ）

みんなで一つのことを仕上げ、仕上がった物を眺め児童遊具補修のための助成ながら話が盛り上がり、楽しく部屋の窓を四季の花（コミュニケーションの花）で飾ることができました。

各集落で設置している児童遊具の補修にかかる費用の一部を助成いたしました。

歳末たすけあい配分金事業

ふれあいの集い（障害者交流会）

平成19年12月2日(日)地域福祉センター泉にて｢ふれあいの集い｣が開催されました。今回は128名の方が参加され、皆さん熱心に講演を聞かれた後、ボランティ

いつまでもおたっしゃで…
＜クリスマス会を開催＞ 天徳寺サロン

おたっしゃ会

アさんによる手作り料理に舌鼓をうちながら演芸等

冬を安心して越していただけるように・・・＜家屋補修ボランティア＞ 上中地域

建築組合青年部

平成19年12月20日(木)、天徳寺区内のお年寄を楽しまれました。

りを対象にしたサロン｢天徳寺おたっしゃ会｣のク

歳末たすけあい配分金事業

歳末たすけあい配分金事業

リスマス会が近くの集落会館で開催されました。

障害児クリスマス会

ひとり暮らし老人会食会

今回は毎月20日に行っているサロンのクリスマス

平成19年12月23

歳末たすけあい配分金事業バージョンとして、体操、歌、手品、踊り、カラ日(日)地域福祉セ

正月用お餅、生花贈呈

オケなどで、12名のスタッフが20名余りの参加者と楽しい時間を過ごされていました。最後はサンター泉にて障が平成19年12月11日(火)と13日(木)に会食会を行いを持った子どもいました。今回は三方地域34名、上中地域44名のたちとその家族を参加がありました。

対象にしたクリスマス会が開催されました。昨年度から開催しているこの事業、今回は20名の参加者がゲーム、サイエンスショー、歌などで楽しい一日を過ごされました。
おやつも楽しくデコレーションしていただきました。

ンタクロースに変装したスタッフから参加者にプレゼントが手渡されました。

平成19年12月9日(日)に建築組合青年部の皆さんに、上中地域の独居老人宅の家屋補修ボランティアを実施していただきました。当日は、時折小雨の降る悪天候でしたが、手際よく雪囲い等の作業をして下さいました。

日頃なかなか会う事のできない方とお話されたり、今回、初めて雪囲いを希望された方は｢今まで、カラオケ等で、終始にぎやかな時間を過ごされてい玄関先に屋根雪が落ちて大変だったがこれで助かました。

ります｣と大変喜ばれておられました。建築組合青また、平成19年12月27日（木）に各集落の福祉年部の方々には大変委員さんより、この会食会に参加出来なかったひと

お忙しい中、ボランり暮らしの方に正月用のお餅と生花を配布させていティア活動をしていただきました。

ただき、ありがとうございました。

共同募金・歳末関係の事業に関わっていただいた全ての方々に感謝いたします。ありがとうございました。

4 社協だより Vol.9 2008年2月発行

社協だより Vol.9 2008年2月発行

5福祉協力校だより
第2回
若狭町社協が実施する福祉サービスで、活躍されているボランティアさんが、日頃どのような活動をされて今回は、平成17年度〜19年度までの3年間、指定校として協力いただいています、三宅小学校の活動を紹介いるのかを紹介するコーナーです。
今回は、地域福祉センター泉とデイサービスで活動されているボランティアさんをご紹介いたします。

します。

三宅小学校
デイサービスセンターいずみやデイサービスセンター
パレア若狭で素敵な音楽を演奏いただいています。

三宅小学校では毎年、人権集会と題し講演や仲間作りのための集団遊びなどを取り入れた学習を行っています。今年度は若《吉村 久枝さんのお話》
現在私たちは８名で活動しています。始まりのきっか

狭町内にお住まいの山田清美さんと盲導犬｢ベルチュ｣を招き、けは、小浜病院で２０人ほどのグループが、ボランティ｢愛、思いやり、そして可能性｣というテーマで講演をしていアとして演奏されているのを聴き感動し、私も是非やっただいたそうです。盲導犬とふれあったり、ゲームを楽しんだてみたいなと思い、集落の人に声をかけました。しかしりして楽しく学習し、りんごの皮むき、ホワイトボードに字を人数が少なく今は他の地区の方と合同で活動しています。

書く、ピアノを弾く、パソコンを使うなど目が見えなくてもやろうと思って福祉施設では、デイサービスセンターパレア若狭やいずみで演奏をいたしました。大正琴の音色練習すれば何でも出来るということを教わりました。児童は、盲導犬の賢さを聞かれるのが初めての方や、懐かしく思い聞いて下さる方など、演奏しながら一緒に楽しんでいに驚いたり、主人とのつながりの深さを感じ取ったり、障がいがあっても生ます。今は冬場で休んでいますが、暖かくなれば又活動したいと思います。

き生きと生活しておられる山田さんの姿に感動したりと、実りの多い一日を過ごしていました。
児童の感想として｢自分も手をさしのべる事の出来る人になりたい｣、｢山田さんは目が不自由なのにとても明るく素敵だな｣、｢ベルチュはとってもかわいい｣、「山田さんは目が不自由だとは思えないくらいベルチュと息が合っている｣などの感想がありました。
また講演会のあとには、ゲームを通じて相手を思いやることが学べる「思デイサービスセンターパレア若狭で、週一回お話し相手等のボランティアに来て頂いていやりゲーム」を実施しました。このゲームは目隠しした相手を、目的地までいかに不安なく案内できるかというもので、１,２年生は体育館の中で、おります。

３,４年生は体育館からグラウンドまでを、５,６年生は体育館から教室まで《熊谷 まさ子さんのお話》
ボランティア活動に携わらせて頂いてまだ年数は浅いのですが、きっかけは寝たきりの母を3年余り看取った経験が少しでも生かせて、お役に立てればと思ったからです。

を友達と２人で歩きました。
そして、若狭町社会福祉協議会のデイサービスにも利用者との交流を図ろうと来て同じ若狭町内とはいえども、上中地域は余り馴染みがなかっいただきました。これは、児童にお年寄りたのですが、週一回寄せて頂いていると、名前も覚えて下さるに対する思いやりの心を持ってもらう事を利用者の方もいてうれしくて元気がでます。

ねらいとして実践しているもので、今年度時間的にはわずかな間ですが、自分自身の健康維持の為にもできる限り頑張れればと思っています。

は昨年12月17日に3年生のみなさんに来ていただきました。当日はコント・マジッ
ク・落語・ダンス等の発表、そして最後に利用者一人ひとりにプレゼントを手渡すと、皆さん大変喜んでおられました。

あなたもボランティアしてみませんか？
ボランティア活動は、日頃体験出来ない活動や、なかなか接する機会のない人たちとの交流、またボランティアをするもの同士の交流もでき、すごく楽しく有意義な時間が過ごせます。皆さんもこの機会にボランティアに参加してみて
若狭町ボランティアセンター TEL:0770‑62‑9005
はいかがですか。

6 社協だより Vol.9 2008年2月発行

三宅小学校
所在地：若狭町井ノ口49‑3
児童数：134名(男72名女62名)

社協だより Vol.9 2008年2月発行

7

３分でわかる介護Vol.2

からのお知らせ。

「家で介護って大変」と言う言葉をよく耳にすることがあります。３分でわかる介護シリーズでは、そんな皆さまに、ちょっとしたコツで今までよりもスムーズに介護できるよう、いろいろな情報を提供させていただ

職員募集！！

きます。また、介護のＱ＆Ａ（どうしたらいいの？）と言う質問にもお答えできればと思います。

１、看護職員
2名
２、ケアマネ
1名
３、介護職員（ﾊﾟｰﾄ） 若干名

食事編 皆さん食事についてご存知ですか？

を募集しています。

家族そろって食事ができることは理想ですよね。でも家族と同じ食事ができない方や、かんだり飲み込んだりなかなかできない方もいらっしゃいます。そんな方へのワンポイント。

知っ得

知っ得･･･

入れ歯が合わない方。。。 基本歯でかむことが理想ですが思い切って歯ぐきをきたえ、歯ぐきだけでもつぶれるくらいのかたさの料理をしてみる。たとえば離乳食がそうです！

のみ込みが悪く、意外に水分でむせる方が多いです。水分はトロミをつけてあげると飲み込みがよくむせる方。。。 楽で水分もしっかりとれます。トロミはかたくり粉でも大丈夫ですが、無臭・無味のトロミ粉が市販されていますので、ぜひためしてみて下さい。

食事量が少ない方。。。

あまり食事をされずご心配されている場合は、高カロリーのドリンクが市販されています。今は味もバニラ、いちご、チョコレートなどとっても飲みやすく高カロリードリンクがあるので、ためしてみるのもいいのではと思います。

なるほど･･･
なかなかお箸やスプーンがしっかりと持てない時は。

食後の口腔ケアのワンポイント

１．ボランティアを募集しています。 〜お気軽に登録を！〜☆ 運転ボランティア…
☆ 余暇活動ボランティア …
☆ 創作･作業ボランティア …
☆ 清掃管理ボランティア …
☆ 配食ボランティア…
☆ 外出支援ボランティア …

送迎・移送・通院時の運転など
レクリエーション・クラブ活動・コミュニケーションなど
創作活動や作業の援助など
事業所内外の清掃や庭木の剪定など
ひとり暮らしの方へのお弁当の配達
買い物や散歩等の外出時の援助など

皆さん、食後に入れ歯を洗う際、普通の歯と同じように入れ歯もはみがき粉で磨かれた事はないですか？

自助具と生活用具

実は、はみがき粉を使用すると、入れ歯がすり減った自助具

２．利用者を募集しています。 〜障がい･高齢福祉サービスの利用〜

り変形してしまいます。できれば入れ歯は水洗いするのが一番です。また、６０℃以上での熱湯消毒は、変形の恐れがあるのでやめましょう。

生活用具

食器の工夫

まひや拘縮などで箸がうまく使えない場合に用います。

◆入れ歯をみがく時･･･

縁が立ち上がっていてすくいやすい皿うことがあります。

滑り止めのマット
食器が滑りやすいときに使います。

このような便利な物があります。ぜひためしてみて下さい。

8 社協だより Vol.9 2008年2月発行

歯はもちろんですがピンクの歯ぐき内側もきれいにして下さい。汚れがあると自分の歯ぐきが炎症してしま◆汚れたままだと･･･口の中の細菌が原因で肺炎をおこすこともありますので注意してくださいね。

知っ得！
一般的に入れ歯は、はずすときは下からはずし、入れるときは上から入れるとされています。

☆ 障がい福祉サービス…障がいデイサービス、ケアホーム、ショートステイ、日中一時支援など〜障がいのある方の日常及び社会生活や日中活動のサービスを行います〜☆ 高齢福祉サービス…高齢デイサービス、ショートステイなど〜特別養護老人ホームもあり、安心したサービスを受けられます〜〔 お問合せ 〕☆ボランティアのことや福祉サービスの利用については下記の運営準備室までお問合せください。
◎若狭町社会福祉協議会 地域福祉センター泉 五湖の郷 運営準備室（若狭町井崎40‑80 TEL：0770‑45‑2837 JR十村駅西側）☆職員の募集については若狭町社会福祉協議会 本部までお問合せください。
◎若狭町社会福祉協議会 パレア若狭 事業所（本部）（若狭町市場18‑18 TEL：0770‑62‑9005 パレア若狭内）
社協だより Vol.9 2008年2月発行

9みんなで支えるしあわせプラン

平成1９年１０月１日から平成２０年１月３１日までに社会福祉事業に役立てて下さいと、下記の〜 若狭町社会福祉協議会 地域福祉活動計画 〜

方々よりご寄付をいただきました。

昨年度より策定を進めてまいりました「地域福祉活動計画」がこのたび完成し、去る1月28日に地域福祉活動計画策定委員長 河原一夫氏（向笠）より若狭町社協会長 市原 清へ計画書を答申いただきました。
この計画書は、『みんなで支えるしあわせプラン』と名づけられ、町民の方々が日頃抱えておられる、課題やニーズに対する今後の地域福祉活動の取り組み内容を記載したものです。今後、若狭町社協ではこの『みんなで支えるしあわせプラン』をもとに、関係機関や町民の方々と協働しながら事業を展開し、安全で安心して暮らせる福祉のまちづくりを実現してまいります。
各集落の福祉委員さんに配布させていただきますので、ぜひご一読ください。

ふれあいサロンバス（福祉バス）

社協長へ答申する河原一夫氏（写真左）

袋竹内政治

有田

大田

道枝

生

倉

故 宇野

現在、上中地域を巡回しております『ふれあいサロンバス（福祉バス）』につきましては、多くの方々にご利用いただ
き、ご好評をいただいております。
4月1日より、『ふれあいサロンバス（福祉バス）』の運行につきまして、三方地域を巡回しております、『ふれあい にふれあいサロン号
こやか号（福祉バス）』と同様に協力金（１回乗車ごとに１００円）をお願いすることとなりました。なお、新規登録時の登録料金につきましては、3月31日をもって廃止させていただきます。
みなさまのご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
ご不明な点につきましては、若狭町社会福祉協議会までお問合せください。

一徳

１００，０００円

昭和１２年十村小学校卒業生一同

４５，０００円

２００，０００円

いずみ連

５，０００円

１００，０００円

社協ボランティア

５，０００円下野木

小谷治和

２００，０００円

すてるのはもったいない市

成願寺

松宮

登喜江

２００，０００円

久保社中

気山

深川

寛

１００，０００円

瓜生公民館長杯ゴルフ大会

三宅

前田

正

２００，０００円

井崎

宇野武男

２００，０００円

熊川

中村

ウメ

２００，０００円

杉山

石田千代江５０，０００円

相田

野村

平和

２００，０００円

匿

名

武生

山田儀一

１００，０００円

匿

名

５，０００円北庄

田辺

喜好

２００，０００円

匿

名

１００，０００円

市

利用についてのお願い

福祉の仕事探しをサポート！
嶺南福祉人材バンク

脇（敬称略・順不同）

５，０００円
１０，０００円

参加者一同

１０，０００円

三方地区明るい社会づくり推進協議会

会長

吉村

廣良

１００，０００円
５０，０００円

千田

増之

２００，０００円

匿

名

１０，０００円

岩屋

上下

光夫

２００，０００円

匿

名

１００，０００円

田

上

森

勝彦

３００，０００円

国際ソロプチミスト敦賀

年末愛のともしび募金会長の神谷傳枝さんより車椅子を寄贈いただきま

この車椅子は、福井県生命保険協会・生保労連福した。この車椅子は、若狭町社協のデイサービスで井県の仲間「年末愛のともしび募金」様より若狭町大切に活用させていただきます。ありがとうござい社協に寄贈して下さいました。デイサービスセンタ

ました。

ーパレア若狭にて大切に使わせていただきます。

敦賀市社協からお知らせ「福祉の仕事がしたい」という方への就職の相談や求職の受付、求人の登録をしている各種社会福祉施設、福祉事業所の紹介を行っています。
◇ 福祉の仕事に就きたい！
◇ 福祉の仕事の内容についてもっと詳しく知りたい！
◇ 今までに福祉の仕事の経験があり、もう一度福祉の仕事がしたい！
◇ 福祉の資格を活かしたい！
･･････とお考えの方はお気軽にご利用ください。
詳しい内容は･･･ 嶺南福祉人材バンク無料職業紹介所（敦賀市社会福祉協議会内 ℡：0770‑22‑3133）
インターネットホームページ『福祉のお仕事』
http://www.nw.fukushi‑work.jp

10 社協だより Vol.9 2008年2月発行

南南谷正栄

もち米向笠呉林

美徳

果物

井ノ口

松宮源吾

野菜成願寺

蓮本恭子

ふとん

仮屋

古坂治夫

果物

ＪＡ三方五湖女性部

野菜

気山浅妻とくゑ食材

鳥浜

山崎梅子

果物

匿

名衣類

鳥浜

小堀りとおむつ

匿

名野菜

相田

藤原平夫

野菜

匿

名

おむつ

預託・寄付いただいた物品は、地域や地域福祉センター泉またはパレア若狭にて有効に使わせていただきます。
上記以外にも多くの方々より使用済み切手・ロータスクーポン等のご寄付をいただきました。
社協だより Vol.9 2008年2月発行

11