i

日本保健医療行動科学会雑誌

第 34 巻第2号

2020 年 3 月

Journal of the Japan Academy for Health Behavioral Science Vol.34 No.2, March 2020

当事者として感じ，語らうFeeling and Talking about Those Affected

目次CONTENTS―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――＜巻頭論文＞PREFACE

ささえあいから生まれる「苦悩の語り」と価値認識の変容／梓川 一 ��������������� 1“Narrative of Distress” Expressed from Mutual Support and Transformation of
Recognizing the Value ／ Hajime Azusagawa＜特別寄稿＞

SPECIAL CONTRIBUTION

１．当事者から学び未来の福祉を語る／山内民興�������������������������11
The 34th Nara Academic Conference Research for the Future of Welfare ／ Tamioki Yamauchi
２．援助者として当事者理解を考える―第 34 回学術大会「当事者として感じ，語らう」からの学び―／萬谷和広����������������������������������������18
Understanding the Parties as a Professional: Learning from the 34th Academic Conference“Feeling and Talking as a Tojisya-sei”- ／ Kazuhiro Mantani

Ⅰ．《焦点１》シンポジウム《SPECIAL ISSUE 1》Symposium

１．専門職としての関わり方／大坂 歩 ������������������������������23
Relation as the Employment ／ Ayumi Osaka
２．心臓病児とともに／春本加代子�������������������������������27
Together with Heart Disease Child ／ Kayoko Harumoto
３．それぞれの当事者性―能舞台で「当事者」から確証を得た「生かされた意義」―患者の立場から／髙野直也����������������������������������������32
The Personality of Each Person Affected: Significance of Life Gained from “an Affected Person” on theNoh Stage, From the Patient’s Perspective ／ Naoya Takano
４．シンポジウム「それぞれの当事者性」のコーディネート―「修羅能」と「苦悩の語り」に導かれた能舞台での饗宴―／山崎裕美子�����������������������������������37
Coordinating the Symposium “Involvement of Each Tojisya-sei”: A Symposion on the Noh Stage Led by“Shura Noh” and the Keynote Speech “Suffering Narratives” ／ Yumiko Yamasaki

ii

Ⅱ．《焦点２》わかちあいワークショップ《SPECIAL ISSUE 2》Wakachiai（or Mutual Understanding）Workshop

１．健康障がいを有する専門職としての矜持／平岡昌典����������������������39
Honor as the Employment Having a Healthy Obstacle ／ Masanori Hiraoka
２．専門職の “ 当事者性 ” を考える／川口美度理��������������������������45
Thinking about the “Those Affected” of the Profession ／ Midori Kawaguchi
３．
「わかちあいワークショップ：家族の立場」の概要／山崎裕美子 �����������������50
Overview of the Workshop “Wakachiai” on the Patients’ Families Group ／ Yumiko Yamasaki
４．ダイアローグによる経験の意味のわかちあい／松本泉美��������������������55
Sharing the Meaning of Experience through Dialogue ／ Izumi Matsumoto

Ⅲ．《焦点３》七夕企画《SPECIAL ISSUE 3》Tanabata Planning

１．
七夕プロジェクト「私の願い」１／海道志保，佐藤都也子 ��������������������60
Tanabata Project “My Wish” 1 ／ Shiho Kaidou, Tsuyako Sato２．
七夕プロジェクト「 私の願い」２―参加者のメッセージから感じたこと，考えたこと―／佐藤都也子，海道志保����������������������������������63
Tanabata Project “My Wish” 2 ／ Tsuyako Sato, Shiho Kaidou

Ⅳ．《焦点４》ランチョンセミナー《SPECIAL ISSUE 4》Luncheon Seminar

１．私を救った手／岩井彩香����������������������������������68
The Hand That Saved Me ／ Sayaka Iwai
２．私の今の思い／森田可純����������������������������������70
My Present Thoughts ／ Kasumi Morita
３．先天性心疾患を持って生まれて／前田大晴��������������������������72
Born with Congenital Heart Disease ／ Taisei Maeda
４．就労の厳しさ／中村千鶴����������������������������������73
Hardship of Work ／ Chiduru Nakamura
５．
一人ひとりの存在が認められ，一人ひとりが大切に思われる社会に向けて／地村貴士 ��������75
Toward Creating a Society where the Existence of Each and Every One is Recognized by One
Another, and where She or He is Essentialy Valuable to Others ／ Takashi Timura

Ⅴ．《焦点５》「当事者として感じ，語らう」の再考《SPECIAL ISSUE 5》Reconsideration of “Feeling and Talking about Those Affected”

１．立場性でのゆれ－人間として，専門職として，ピアとして，当事者として－／石井秀和�������78
Different Perspective by Different Social Status: as a Person, as a Professional, as a Peer and as a Tojisha／ Hidekazu Ishii
２．
「当事者」のさらなる多様性に向けて―当事者としてのある外国人看護師の事例―／石鍋 浩 ���������������������82
For the Diversity of TOJISYA: A Case Report of a Foreign Nurse in Japan ／ Hiroshi Ishinabe
３．専門職が考える地域社会でのコミュニケーションと当事者性／花家 薫 ��������������85
Communication and Participation in the Community Considered by Professionals ／ Kaoru Hanaie

iii

４．すべての人が当事者であるということ／藤田裕一�����������������������88
Everyone is Person Concerned ／ Yuichi Fujita

Ⅵ．原著論文ORIGINAL CONTRIBUTION

１．Development of a Scale to Measure Self-care Behavior for Temperament to Support Mental Healthand the Examination of Its Reliability and Validity ／ Toshiko Ueda, Kiyomi Taniguchi, Tsunetsugu
Munakata �����������������������������������������92
気質別のセルフケア行動尺度の開発および信頼性と妥当性／上田敏子，谷口清弥，宗像恒次
２．看護師の自己愛傾向が情動的共感性に及ぼす影響―対人恐怖心性と自尊感情を調整変数として―／神宮寺陽子，岩永 誠 ���������������������������������� 100
The Impact of the Narcissistic Predisposition of Nurses on Emotional Empathy: AnthropophobicTendency and Self-Esteem as Modifying Variables ／ Yoko Jinguji, Makoto Iwanaga

Ⅶ．研究ノートRESEARCH NOTE

１．鍼灸師による介護予防活動―運動支援実践者へのインタビューの質的分析―／吉野亮子，黒田研二 109
Activities for Preventive Care by Acupuncture and Moxibustion Therapists: Qualitative Analysis ofInterviews with Therapists Practicing Exercise Support ／ Ryoko Yoshino, Kenji Kuroda
２．ヒトパピローマウイルスワクチン推奨世代の接種後の継続的な検診の必要性についての知識に関する研究／桐原あずみ�������������������������������������� 118
A Survey on Human Papillomavirus Vaccination Recipients’ Awareness of the Need for Follow-up
Cervical Cancer Screening ／ Azumi Kirihara

Ⅷ．学会関連記事
INFORMATION

日本保健医療行動科学会 設立趣意書 ���������������������������� 126
日本保健医療行動科学会 会則 ������������������������������� 127
日本保健医療行動科学会 理事・監事選出規約 ������������������������ 130
日本保健医療行動科学会 中川記念奨励賞内規 ������������������������ 131
日本保健医療行動科学会 中川記念奨励賞候補者の業績についての選考内規 ����������� 132
日本保健医療行動科学会 奨励研究員内規 �������������������������� 133
日本保健医療行動科学会 雑誌投稿規定 ��������������������������� 134
日本保健医療行動科学会 雑誌投稿原稿チェックリスト �������������������� 138
日本保健医療行動科学会雑誌（旧年報）―バックナンバーのご案内―�������������� 139
日本保健医療行動科学会 役員・委員会構成 ������������������������� 140〈編集後記〉��������������������������������������� 141

Edited by the Japan Academy for Health Behavioral Sciencec/o Faculty of Health Science, Naragakuen University
3-15-1 Nakatomigaoka, Nara, 631-8524 Japan
Email：info@jahbs.info

URL：http://jahbs.info/