ISSN 0287-122X

No. 122
August, 2022᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍㻌
Japan Internal Combustion Engine Federation
䛈105-0004 ᮾி㒔 ༊᪂ᶫ 1-17-1 ෆ⏣䝡䝹 7F㟁ヰ
䠖 03-6457-9789
FAX
䠖 03-6457-9787
E-mail䠖 jicef_office@jicef.org
Web site 䠖 http://www.jicef.org┠㻌 㻌 㻌 ḟ㻌䊠㻚㻌 ᪥ෆ㐃➨ 㻝㻝㻠 ᅇ⌮஦఍䚸➨ 㻢㻤 ᅇ㏻ᖖ⥲఍ሗ࿌㻌 㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 ᕝୖ㻌 㞞⏤㻌 㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻝 㡫㻌㻌 㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㻶㻵㻯㻱㻲㻌㻢㻤㼠㼔㻌㻳㼑㼚㼑㼞㼍㼘㻌㻭㼟㼟㼑㼙㼎㼘㼥㻌㼕㼚㻌㻶㼡㼘㼥㻌㻞㻜㻞㻞㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻷㻭㼃㻭㻷㻭㻹㻵㻘㻌㻹㼍㼟㼍㼥㼛㼟㼔㼕㻌䊡㻚㻌 㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻡 ᭶ 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㼑㼎 ホ㆟ဨ఍ฟᖍሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㧘⏿㻌 Ὀᖾ㻌 ௚㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻞 㡫㻌㻌 㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㻯㻵㻹㻭㻯㻌㻯㼛㼡㼚㼏㼕㼘㻌㼃㼑㼎㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻘㻌㻹㼍㼥㻌㻞㻜㻞㻞㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㼀㻭㻷㻭㻴㻭㼀㻭㻘㻌㼅㼍㼟㼡㼥㼡㼗㼕㻘㻌㼑㼠㻌㼍㼘㻚㻌䊢㻚㻌 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳 㛵㐃㻌 㻾㼑㼜㼛㼞㼠㼟㻌㼛㼒㻌㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻌㻭㼏㼠㼕㼢㼕㼠㼕㼑㼟㻌㻌 䊢㻙䊠㻚㻌 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻞㻌䇾⯪⣭༠఍䇿㻌㼃㼑㼎 ᅜ㝿఍㆟䠄㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻡 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 ᒣ⏣㻌 ῟ྖ㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻠 㡫㻌㻌㻌 㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻞㻌䇾㻯㼘㼍㼟㼟㼕㼒㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚䇿 㼛㼚㻌㼃㼑㼎㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻘㻌㻹㼍㼥㻌㻞㻜㻞㻞㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㼅㻭㻹㻭㻰㻭㻘㻌㻭㼠㼟㼡㼟㼔㼕㻌㻌 䊢㻙䊡㻚㻌 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻠䇾䜽䝷䞁䜽㍈䛾つ๎䇿㼃㼑㼎䠄䢆䡮䢈䢚䢔䡫䢀䢚䠅ᅜ㝿఍㆟䠄㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻡 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 ሮ㻌 ὒ஧㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻣 㡫㻌㻌㻌 㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻠㻌䇾㻯㼞㼍㼚㼗㼟㼔㼍㼒㼠㻌㻾㼡㼘㼑㼟䇿㻌㼛㼚㻌㼃㼑㼎㻌㻔㻴㼥㼎㼞㼕㼐㻕㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻘㻌㻹㼍㼥㻌㻞㻜㻞㻞㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻴㻭㻺㻭㼃㻭㻘㻌㼅㼛㼖㼕㻌㻌 䊢㻙䊢㻚㻌 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻡䇾᤼Ẽ᤼ฟ≀䛾ไᚚ䇿㼃㼑㼎 ᅜ㝿఍㆟䠄㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻡 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 బ⸨㻌 ⣧୍㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻤 㡫㻌㻌㻌 㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻡㻌䇾㻱㼤㼔㼍㼡㼟㼠㻌㻱㼙㼕㼟㼟㼕㼛㼚㻌㻯㼛㼚㼠㼞㼛㼘䇿㻌㼛㼚㻌㼃㼑㼎㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻘㻌㻹㼍㼥㻌㻞㻜㻞㻞㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻿㻭㼀㻻㻘㻌㻶㼡㼚㼕㼏㼔㼕㻌㻌 䊢㻙䊣㻚㻌 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻤䇾⯧⏝₶⁥Ἔ䇿㻌 㼃㼑㼎䠄䢆䡮䢈䢚䢔䡫䢀䢚䠅ᅜ㝿఍㆟䠄㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻠䚸㻢 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 すᑿ㻌 ⃈ே㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻝㻞 㡫㻌㻌㻌 㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻌䇾㻹㼍㼞㼕㼚㼑㻌㻸㼡㼎㼞㼕㼏㼍㼚㼠㼟䇿㻌㼛㼚㻌㼃㼑㼎㻌㻔㻴㼥㼎㼞㼕㼐㻕㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㼟㻘㻌㻭㼜㼞㼕㼘㻌㻒㻌㻶㼡㼚㼑㻌㻞㻜㻞㻞㻌㻌㻌 㻌㻌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻺㻵㻿㻴㻵㻻㻘㻌㻿㼡㼙㼕㼠㼛㻌㻌 䊢㻙䊤㻚㻌 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻝㻡䇾ไᚚ䛸⮬ື໬䇿㼃㼑㼎 ᅜ㝿఍㆟䠄㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻣 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 ᕝ℩㻌 ㈗❶㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻝㻡 㡫㻌㻌㻌 㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㼃㻳㻝㻡㻌䇾㻯㼛㼚㼠㼞㼛㼘㼟㻌㼍㼚㼐㻌㻭㼡㼠㼛㼙㼍㼠㼕㼛㼚䇿㻌㼛㼚㻌㼃㼑㼎㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻘㻌㻶㼡㼘㼥㻌㻞㻜㻞㻞㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻷㻭㼃㻭㻿㻱㻘㻌㼀㼍㼗㼍㼍㼗㼕㻌㻌 䊢㻙䊥㻚㻌 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻝㻣䇾䜺䝇ᶵ㛵䇿㻌 㼃㼑㼎䠄䢆䡮䢈䢚䢔䡫䢀䢚䠅ᅜ㝿఍㆟䠄㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻡 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 ୰ᒣ㻌 ㈆ኵ㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻝㻢 㡫㻌㻌㻌 㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻝㻣㻌䇾㻳㼍㼟㻌㻱㼚㼓㼕㼚㼑㼟䇿㻌㼛㼚㻌㼃㼑㼎㻌㻔㻴㼥㼎㼞㼕㼐㻕㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻘㻌㻹㼍㼥㻌㻞㻜㻞㻞㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻺㻭㻷㻭㼅㻭㻹㻭㻘㻌㻿㼍㼐㼍㼛㻌㻌 䊢㻙䊦㻚㻌 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻝㻥䇾ෆ㝣Ἑᕝ⯪⯧䇿㼃㼑㼎 ᅜ㝿఍㆟䠄㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻝 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 బ䚻ᮌ㻌 ៞඾㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻝㻤 㡫㻌㻌㻌 㻌㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻝㻥㻌䇾㻵㼚㼘㼍㼚㼐㻌㼃㼍㼠㼑㼞㼣㼍㼥㻌㼂㼑㼟㼟㼑㼘㼟䇿㻌㼛㼚㻌㼃㼑㼎㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻘㻌㻶㼍㼚㼡㼍㼞㼥㻌㻞㻜㻞㻞㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻿㻭㻿㻭㻷㻵㻘㻌㼅㼛㼟㼔㼕㼚㼛㼞㼕㻌㻌 䊢㻙䊧㻚㻌 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻞㻜䇾䝅䝇䝔䝮⤫ྜ䇿㻌 㼃㼑㼎 ᅜ㝿఍㆟䠄㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻟 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㛵ཱྀ㻌 ⚽⣖㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻞㻝 㡫㻌㻌㻌 㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻞㻜㻌䇾㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻌㻵㼚㼠㼑㼓㼞㼍㼠㼕㼛㼚䇿㻌㼛㼚㻌㼃㼑㼎㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻘㻌㻹㼍㼞㼏㼔㻌㻞㻜㻞㻞㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻿㻱㻷㻵㻳㼁㻯㻴㻵㻘㻌㻴㼕㼐㼑㼚㼛㼞㼕㻌㻌 䊢㻙䊨㻚㻌 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻞㻝䇾᥎㐍⿦⨨䇿㻌 㼃㼑㼎䠄䢆䡮䢈䢚䢔䡫䢀䢚䠅ᅜ㝿఍㆟䠄㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻠 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 ⏿ᮏ㻌 ᣅ㑻㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻞㻞 㡫㻌㻌㻌 㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㻳㻞㻝㻌䇾㻼㼞㼛㼜㼡㼘㼟㼕㼛㼚䇿㻌㼛㼚㻌㼃㼑㼎㻌㻔㻴㼥㼎㼞㼕㼐㻕㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻘㻌㻭㼜㼞㼕㼘㻌㻞㻜㻞㻞㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻴㻭㼀㻭㻹㻻㼀㻻㻘㻌㼀㼍㼗㼡㼞㼛㻌䊣㻚㻌㻵㻿㻻 㛵ಀ㻌 㻾㼑㼜㼛㼞㼠㼟㻌㼛㼒㻌㻵㻿㻻㻌㻭㼏㼠㼕㼢㼕㼠㼕㼑㼟㻌㻌 䊣㻙䊠㻚㻌 㻵㻿㻻㻛㼀㻯㻣㻜㻛㻿㻯㻤㻛㼃㻳㻢䠄 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵㻙᤼Ẽ᤼ฟ≀䛾ྎୖ ᐃ䠅㼃㼑㼎 ᅜ㝿఍㆟䠄㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻡 ᭶䠅ሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 ⰱส㻌 ┿ஓ䚸௚㻌 㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻞㻡 㡫㻌㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㻵㻿㻻㻛㼀㻯㻣㻜㻛㻿㻯㻤㻛㼃㻳㻢㻌㼛㼚㻌㼃㼑㼎㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻘㻌㻹㼍㼥㻌㻞㻜㻞㻞㻌 㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻭㻿㻴㻵㻷㻭㻾㻵㻘㻌㻿㼔㼕㼚㼥㼍㻘㻌㼑㼠㻚㻌㼍㼘㻚㻌㻌 䊣㻙䊡㻚㻌 㻵㻿㻻㻛㼀㻯㻝㻥㻞䠄䜺䝇䝍䞊䝡䞁䠅㻌 㼃㼑㼎 ᅜ㝿఍㆟䠄㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻢 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 ఀᮾ㻌 ṇ㞝㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻞㻢 㡫㻌㻌㻌 㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㻌㼛㼒㻌㻵㻿㻻㻛㼀㻯㻝㻥㻞㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻌㼛㼚㻌㼃㼑㼎㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻘㻌㻶㼡㼚㼑㻌㻞㻜㻞㻞㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻵㼀㻻㻴㻘㻌㻹㼍㼟㼍㼛㻌䊤㻌 ᶆ‽໬஦ᴗάື䛾ᴫせ䠄㻞㻜㻞㻝㻛㻞㻜㻞㻞㻌 ᖺᗘ䠅㻌 㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 ᕝୖ㻌 㞞⏤㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻞㻤 㡫㻌㻼㼞㼛㼓㼞㼑㼟㼟㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㼟㻌㼛㼚㻌㻵㻿㻻㻌㼍㼚㼐㻌㻶㻵㻿㻌㻭㼏㼠㼕㼢㼕㼠㼕㼑㼟㻌㼕㼚㻌㻶㼍㼜㼍㼚㻌㼒㼛㼞㻌㻞㻜㻞㻝㻛㻞㻜㻞㻞㻌 㻌 㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻷㻭㼃㻭㻷㻭㻹㻵㻘㻌㻹㼍㼟㼍㼥㼛㼟㼔㼕䠄⿬㠃䛻⥆䛟䠅

䊥㻚㻌 䜶䞁䝆䞁㒊ရ䝯䞊䜹䞊ྛ♫䛾ᢏ⾡ཬ䜃᪂ၟရ㛤Ⓨ䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏㻌㻌㻌 㻌 㼀㼑㼏㼔㼚㼛㼘㼛㼓㼥㻌㻰㼑㼢㼑㼘㼛㼜㼙㼑㼚㼠㻌㻱㼒㼒㼛㼞㼠㼟㻌㼛㼒㻌㻳㼍㼟㻌㻔㻿㼠㼑㼍㼙㻕㻌㼀㼡㼞㼎㼕㼚㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼀㼡㼞㼎㼕㼚㼑㻌㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻌㻹㼍㼚㼡㼒㼍㼏㼠㼡㼞㼑㼞㼟㻌䊥㻙䊠㻚㻌 ⯧⏝䜶䞁䝆䞁㍈ཷ䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏㻌 㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㔝ୖ㻌 ᫭㻌 㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻟㻟 㡫㻌㻌 㻌 㻌 㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼠㼕㼢㼑㼟㻌㼒㼛㼞㻌㻹㼍㼞㼕㼚㼑㻌㻱㼚㼓㼕㼚㼑㻌㻮㼑㼍㼞㼕㼚㼓㼟㻌 㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻺㻻㻳㻭㻹㻵㻘㻌㻭㼗㼕㼞㼍㻌䊥㻙䊡㻚㻌 ᾏ஦⏘ᴗ䛾⬺Ⅳ⣲໬䛻㈉⊩䛩䜛᭱᪂ 㻳㻴㻳 ๐ῶᢏ⾡䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㰻⸨㻌 ⱥྖ㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻟㻡 㡫㻌㻌 㻌 㻌 㻯㼛㼙㼙㼕㼠㼙㼑㼚㼠㻌㼠㼛㻌㼀㼔㼑㻌㻸㼍㼠㼑㼟㼠㻌㻳㻴㻳㻌㻾㼑㼐㼡㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼀㼑㼏㼔㼚㼛㼘㼛㼓㼕㼑㼟㻌㼠㼛㻌㻴㼑㼘㼜㻌㻰㼑㼏㼍㼞㼎㼛㼚㼕㼟㼑㻌㼀㼔㼑㻌㻹㼍㼞㼕㼠㼕㼙㼑㻌㻵㼚㼐㼡㼟㼠㼞㼥㻌㻌 㻌㻌 㻌
㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻿㻭㻵㼀㻻㻘㻌㻱㼕㼖㼕㻌䊥㻙䊢㻚㻌 䝙䝁⢭ᐦᰴᘧ఍♫䛾ྲྀ䜚⤌䜏㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㰺⸨㻌 㻌 ಇஅ㻌 ௚㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻠㻝 㡫㻌㻌 㻌 㻌 㻵㼚㼕㼠㼕㼍㼠㼕㼢㼑㼟㻌㼛㼒㻌㻺㻵㻯㻻㻌㻼㼞㼑㼏㼕㼟㼕㼛㼚㻌㻯㼛㻚㻘㻌㻵㼚㼏㻚㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻿㻭㻵㼀㻻㻘㻌㼀㼛㼟㼔㼕㼥㼡㼗㼕㻘㻌㼑㼠㻌㼍㼘㻚㻌䊥㻙䊣㻚㻌 㻭㻹㻭㼀㻱㻾㻭㻿䠄⯧⏝୰㏿ᶵ㛵ྥ䛡㧗ಙ㢗ᛶ䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䠅䛾㛤Ⓨ㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 ᕝす㻌 ᐇ㻌 㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻌 㻠㻟 㡫㻌㻌 㻌 㻌 㻰㼑㼢㼑㼘㼛㼜㼙㼑㼚㼠㻌㼛㼒㻌㻭㻹㻭㼀㻱㻾㻭㻿㻌㻔㻴㼕㼓㼔㼘㼥㻌㻾㼑㼘㼕㼍㼎㼘㼑㻌㻼㼕㼟㼠㼛㼚㻌㻾㼕㼚㼓㼟㻌㼒㼛㼞㻌㻹㼑㼐㼕㼡㼙㻙㻿㼜㼑㼑㼐㻌㻹㼍㼞㼕㼚㼑㻌㻱㼚㼓㼕㼚㼑㼟㻕㻌㻌 㻌㻌 㻌
㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻷㻭㼃㻭㻺㻵㻿㻴㻵㻘㻌㻹㼕㼚㼛㼞㼡㻌䊥㻙䊤㻚㻌 㼀㻿㼁 䛾ᢏ⾡ཬ䜃᪂ၟရ㛤Ⓨ䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㧘㇂㻌 ᑑ୍㻌 㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻌 㻠㻡 㡫㻌㻌 㻌 㻌 㼀㻿㼁㻓㼟㻌㻯㼛㼙㼙㼕㼠㼙㼑㼚㼠㻌㼠㼛㻌㼀㼑㼏㼔㼚㼛㼘㼛㼓㼥㻌㼍㼚㼐㻌㻺㼑㼣㻌㻼㼞㼛㼐㼡㼏㼠㻌㻰㼑㼢㼑㼘㼛㼜㼙㼑㼚㼠㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㼀㻭㻷㻭㼅㻭㻘㻌㼀㼛㼟㼔㼕㼗㼍㼦㼡㻌䊦㻚㻌 Ḣᕞ䛻䛚䛡䜛኱Ꮫ䛾ෆ⇞ᶵ㛵◊✲ᐊ䛾◊✲≧ἣ㻌 䠄䛭䛾 㻞䠅㻌 㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 ᕝୖ㻌 㞞⏤㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻠㻣 㡫㻌㻌 㻌 㻾㼑㼟㼑㼍㼞㼏㼔㻌㻿㼠㼍㼠㼡㼟㻌㼛㼒㻌㻵㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼘㻌㻯㼛㼙㼎㼡㼟㼠㼕㼛㼚㻌㻱㼚㼓㼕㼚㼑㻌㻾㼑㼟㼑㼍㼞㼏㼔㻌㻵㼚㼟㼠㼕㼠㼡㼠㼑㼟㻌㼕㼚㻌㼁㼚㼕㼢㼑㼞㼟㼕㼠㼕㼑㼟㻌㼕㼚㻌㻱㼡㼞㼛㼜㼑㻌㻔㻼㼍㼞㼠㻌㻞㻕㻌 㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌㻌㻌 㻌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌 㻷㻭㼃㻭㻷㻭㻹㻵㻘㻌㻹㼍㼟㼍㼥㼛㼟㼔㼕㻌
஦ົᒁ㏻ಙ㻌 㻵㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼒㼞㼛㼙㻌㻶㻵㻯㻱㻲㻌
1. 㻞㻜㻞㻝 ᖺᗘ➨୕ᅇ᪥ෆ㐃ㅮ₇఍ሗ࿌㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌
2. ➨ 㻟㻜 ᅇ 㻯㻵㻹㻭㻯 㔩ᒣ኱఍ᘏᮇ䛻క䛖 㻻㼚㼘㼕㼚㼑 䜲䝧䞁䝖䠄㼀㼑㼏㼔㻙㼀㼍㼘㼗㼟㻙㼟㼜㼑㼏㼕㼍㼘䠅䛻䛴䛔䛶㻌 㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌
3. 㻞㻜㻞㻞 ᖺ➨୍ᅇ᪥ෆ㐃୺ദㅮ₇఍㻔㼃㼑㼎㼕㼚㼍㼞㻕㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌
4. ᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍䛾άື⤂௓㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌
5. 㻯㻵㻹㻭㻯㻌㼃㼛㼞㼗㼕㼚㼓㻌㻳㼞㼛㼡㼜 ᅜෆᑐᛂጤဨ఍୍ぴ⾲㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌
6. ᪥ෆ㐃୺せ⾜஦➼୍ぴ㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌

㻞㻠 㡫㻌
㻟㻞 㡫㻌
㻠㻢 㡫㻌
㻢㻜 㡫㻌
㻢㻝 㡫㻌
㻢㻞 㡫㻌

஦ົᒁᚋグ㻌 㻼㼛㼟㼠㼟㼏㼞㼕㼜㼠㻌㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㽂㻌㻌 㻢㻠 㡫㻌䊠. ᪥ෆ㐃 ➨ 114 ᅇ⌮஦఍䞉➨ 68 ᅇ㏻ᖖ⥲఍ሗ࿌᪥ ᮏ ෆ ⇞ ᶵ 㛵 㐃 ྜ ఍㻌ᑓົ⌮஦㻌 㻌 ᕝୖ㻌 㞞⏤㻌᪥ෆ㐃䛿䚸౛ᖺ 7 ᭶䛻఍ဨ䛾ⓙᵝ䛻䛤ฟᖍ䛔䛯䛰䛝⥲఍䜢䚸䜎䛯䚸⌮஦䛾ⓙᵝ䛻䛤ฟᖍ䛔䛯䛰䛝⌮஦఍䜢㛤ദ䛧䛶䛚䜚䜎䛧䛯䚹䛧䛛䛧䛺䛜䜙䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛾཰᮰䛾඙䛧䛜ぢ䛘䛺䛔䛣䛸䛛䜙䚸䜎䛰䜎䛰⮬⢔䛜せㄳ䛥䜜䛶䛔䜛≧ἣ䛷䛩䚹㻌䛣䛾䛯䜑䚸䛤ฟᖍ⪅䛾Ᏻ඲䜢᭱ඃඛ䛸䛩䜛Ᏻ඲㓄៖䛾ほⅬ䛛䜙ᮏᖺ䛾⌮஦఍ཬ䜃㏻ᖖ⥲఍䛻ୖ⛬䛩䜉䛝㆟᱌䛻䛴䛔䛶䛿䚸᫖ᖺ䛸ྠᵝ䛻᭩㠃䛻䜘䜛㆟Ỵᶒ䜢⾜౑䛔䛯䛰䛝䚸఍㛗䚸㐠Ⴀጤဨ఍ᵓᡂဨ䛾䛖䛱ἲே఍ဨ௦⾲⪅䜎䛯䛿ᅋయ఍ဨ௦⾲⪅䛸䛧䛶Ⓩ㘓䛥䜜䛶䛔䜛⪅䚸┘஦ཬ䜃஦ົᒁ䛷㏻ᖖ⥲఍ཬ䜃⌮஦఍䜢 7 ᭶ 14 ᪥䛻 Web ఍㆟䛷㛤ദ䛩䜛䛣䛸䛜➨ 169 ᅇ㐠Ⴀጤဨ఍䛷Ỵᐃ䛥䜜䜎䛧䛯䚹㻌䛣䛾Ỵᐃ䛻ᇶ䛵䛝䚸᭩㠃ᑂ㆟䛿 6 ᭶ 27 ᪥䛛䜙 7 ᭶ 8 ᪥䛾㛫䛷ᐇ᪋䛥䜜䚸2022 ᖺ 7 ᭶ 14 ᪥㻔ᮌ㻕Web ఍㆟䛻䛶䚸13䠖
30 䜘䜚᪥ෆ㐃➨ 114 ᅇ⌮஦఍ཬ䜃➨ 68 ᅇ㏻ᖖ⥲఍䛜㛤ദ䛥䜜䚸௨ୗ䛾㆟᱌䛾௳䛿䚸඲䛶ཎ᱌㏻䜚ᢎㄆ䞉ྍỴ䛥䜜
䜎䛧䛯䚹㻌
1䠊
䠊㆟ ᱌
➨䠍ྕ㆟᱌㻌 2021 ᖺᗘ஦ᴗሗ࿌᱌䛾ᢎㄆ䛻㛵䛩䜛௳㻌➨䠎ྕ㆟᱌㻌 2021 ᖺᗘ཰ᨭỴ⟬᱌䛾ᢎㄆ䛻㛵䛩䜛௳㻌➨䠏ྕ㆟᱌㻌 2022 ᖺᗘ஦ᴗィ⏬᱌䛾ᢎㄆ䛻㛵䛩䜛௳㻌➨䠐ྕ㆟᱌㻌 2022 ᖺᗘ཰ᨭண⟬᱌䛾ᢎㄆ䛻㛵䛩䜛௳㻌 㻌䠊㆟᱌䛾ᴫせ2䠊㻝㻕 2021 ᖺᗘ஦ᴗሗ࿌䞉Ỵ⟬㻌䐟㻌 ๓ᖺ䛻ᘬ䛝⥆䛝䚸CIMAC 㛵㐃஦ᴗ䠄CIMAC ホ㆟ဨ఍䚸ྛ WG ฟᖍ䚸௚㻌 䠅䚸ISO ཬ䜃 JIS 䛺䛹䛾ᶆ‽໬㛵㐃஦ᴗ䚸ㅮ₇఍䛺䛹䛾ᢏ⾡ᬑཬ䜃ᗈሗ஦ᴗ䜢 3 ᮏ䛾ᰕ䛸䛧䛶⾜䛳䛶䛝䜎䛧䛯䚹㻌䐠㻌 Ỵ⟬ሗ࿌䛿┘ᰝᙺ䜢௦⾲䛧᪥❧㐀⯪䞞ᒣཱྀ┘஦䛻䜘䜚㐺ṇ䛛䛴ጇᙜ䛷䛒䜛䛸䛾┘ᰝ⤖ᯝ䛜ሗ࿌䛥䜜䚸ᢎㄆ䛥䜜䜎䛧䛯䚹㻌
㻞㻕㻌2022 ᖺᗘ஦ᴗィ⏬䡡ண⟬㻌䐟㻌 ௒ᖺᗘ䜒ᘬ䛝⥆䛝䚸CIMAC 㛵㐃஦ᴗ䠄CIMAC ホ㆟ဨ఍䞉ᴟᮾ఍㆟ฟᖍ䚸ྛ WG ฟᖍ䚸௚㻌 䠅䚸ISO ཬ䜃 JIS 䛺䛹䛾ᶆ‽໬㛵㐃஦ᴗ䚸ㅮ₇఍䛺䛹䛾ᢏ⾡ᬑཬཬ䜃ᗈሗ஦ᴗ䜢 3 ᮏ䛾ᰕ䛸䛧䛶⾜䛔䜎䛩䚹㻌䐠㻌 ๓グάື䛾ண⟬᱌䛜ᢎㄆ䛥䜜䜎䛧䛯䚹㻌䛤ฟᖍ䛥䜜䛯᪉䚻䠊ሗ࿌஦㡯䛾ᴫせ3䠊ሗ࿌஦㡯ཬ䜃୍⯡ሗ࿌஦㡯䛸䛧䛶䚸௨ୗ䛜ㄝ᫂䛥䜜䜎䛧䛯䚹1) ఍ဨ␗ື䞉ື㟼䛾௳఍ဨఇ఍
1 ௳䠄䜶䜲䞂䜱䜶䝹䝆䝱䝟䞁ᰴᘧ఍♫䠅఍ဨ఍♫ྡኚ᭦ 1 ௳䠄䠄ᪧ䠅୕⳻䝟䝽䞊ᰴᘧ఍♫ 䊻䠄᪂䠅୕⳻㔜ᕤᴗᰴᘧ఍♫䠅఍ဨ఍♫ၟྕኚ᭦ 1 ௳䠄䠄ᪧ䠅᪥㘫䝞䝹䝤ᰴᘧ఍♫ 䊻䠄᪂䠅ᰴᘧ఍♫ NITTAN䠅2) ௵ᮇ㏵୰䛾๪఍㛗஺௦䛾௳௨ୗ䛾๪఍㛗䛾஺௦䛜ㄝ᫂䛥䜜䜎䛧䛯䚹ᮾி䜺䝇ᰴᘧ఍♫㻌 ኳ㔝㻌 ᑑ஧Ặ䛛䜙ⱝ⊃㻌 ໷㍜Ặ䜈3) CIMAC 㛵㐃஦㡯ሗ࿌䛾௳(1) ᫓䛾 CIMAC ホ㆟ဨ఍䠄2022 ᖺ 5 ᭶䠅(2) CIMAC 㔩ᒣ኱఍ᘏᮇ䛻క䛖 Online 䜲䝧䞁䝖䛻䛴䛔䛶4) 2022 ᖺᗘ᪥ෆ㐃ㅮ₇఍ィ⏬䛻䛴䛔䛶㻌5)㻌 ⱝᡭᢏ⾡⪅䜈䛾᪥ෆ㐃ཬ䜃 㻯㻵㻹㻭㻯 䛾άື⤂௓䝉䝭䝘䞊㻌ᙜ᪥ Web ఍㆟䛿㡢ኌ䛾䜏䛾ཧຍ
䛷䛧䛯

㧘⏿఍㛗

ᒣ⏣๪఍㛗

㧗ᶫ๪఍㛗

⏥ᩫ๪఍㛗

ⱝ⊃๪఍㛗

⸨ሯ๪఍㛗

ᒣཱྀ┘஦

኱᳃┘஦

௨ୖ㻌

Ĳ

䊡. CIMAC Web ホ㆟ဨ఍( 2022 ᖺ 5 ᭶ ) ฟᖍሗ࿌CIMAC ๪఍㛗 㧘⏿Ὀᖾ䠗䢐䢙䢋䡬䢆䢛䢘䡬䡿䡴䢅䢗䡸䢚䡬䞞
CIMAC ホ㆟ဨ 㧘ᶫఙ㍜䠗䞞IHI ཎືᶵ
CIMAC ホ㆟ဨ ᕝୖ㞞⏤䠗᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍Jin఍㛗䠄㆟㛗䠅䛾㛤఍䛾ᣵᣜ䛻䜘䜚఍㆟䛜㛤ጞ䛥䜜䛯䚹஦๓䛻ᥦ᱌䛥䜜䛯㆟㢟䛜ᢎㄆ䛥䜜䚸㆟஦䛻ධ䛳䛯䚹᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛾ᙳ㡪䛷᫓䛾ホ㆟ဨ఍䛿ᮏᖺ䜒 Web
఍㆟䛷 2022 ᖺ 5 ᭶䛻㛤ദ䛥䜜䛯䚹௨ୗ䛻ホ㆟ဨ఍䛻䛴䛔䛶ሗ࿌䛩䜛䚹
1 ᪥᫬䠖 2022ᖺ5᭶20᪥㻌 19:00䇵19:50 (᪥ᮏ᫬㛫)
2 ᙧᘧ䠖 Web (GoTo Meeting)
3 ฟᖍ⪅
CIMAC ᙺ ဨ 䚸 NMA(National Member Association) 䚸CM(Corporate Member)䛛䜙䛾ホ㆟ဨ௚䚸⣙30ྡᙅ䛜ཧຍ䛧䛯䚹(⾲1ཧ↷䚸Web⏬㠃ୖ䛷Ặྡ䛜☜ㄆ䛷䛝䛯ฟᖍ⪅䛾䜏グ㍕)᪥ᮏ䛛䜙䛿䚸CIMAC ᙺဨ䛾㧘⏿(䝲䞁䝬䞊䝟䝽䞊䝔䜽䝜䝻䝆䞊)䚸ホ㆟ဨ䛾㧘ᶫ(IHIཎືᶵ)䚸ᕝୖ(᪥ෆ㐃)䛾3ྡ䛜ฟᖍ䛧䛯䚹

ㄝ᫂䛩䜛஦ົᒁ㛗

4.1.1㻌 ๓ᅇ㆟஦㘓䛜ಟṇ䛺䛟ᢎㄆ䛥䜜䛯ᚋ䚸㆟஦䛜㐍䜑䜙䜜䛯䚹
4.2 ᫖ᖺホ㆟ဨ఍ᚋ䛾≧ἣ௨ୗᴫ␎䛾ሗ࿌䛜䛒䛳䛯䚹䞉 ᫖ᖺ䛾άື䛸䛧䛶70࿘ᖺグᛕ䜻䝱䞁䝨䞊䞁䞉 CIMAC஦ົᒁ䛻ᡤᒓ䛩䜛䛣䛸䛻䛺䛳䛯ErdmannẶ䛻䛴䛔䛶⤂௓䛜䛒䛳䛯䚹㟁Ẽ㛵ಀ䛾ᢏ⾡⪅䛷䛒䜚 䚸᭱⤊Ỵᐃ䛷䛿䛺䛔䛜
CIMAC ᙺ ဨ 䞉 ホ ㆟ ဨ ఍ 䚸 Digitalization Strategy
Group䛺䛹䜢ᢸᙜ䛩䜛ணᐃ䚹䞉 ௨๓ᥦ᱌䛧䛶䛔䛯2022䡚2025ᖺ䛾᪂ᙺဨ䛿CIMAC
㔩ᒣ኱఍䛜ᘏᮇ䛸䛺䛳䛯䛾䛷䚸᪂ᙺဨ䛾௵ᮇ䛿2023
ᖺ 䡚 2025 ᖺ 䛸 䛩 䜛 䛣 䛸 䚸 䜎 䛯 䚸 Chatterjee Ặ ཬ 䜃
LehtovaaraẶ䛾᪂ᙺဨ䛿ᮏᖺ䛛䜙๪఍㛗䛸䛩䜛䛣䛸䛜ᙺဨ఍㆟䛷Ỵᐃ䛥䜜䛯䚹

⾲1 ฟᖍ⪅䝸䝇䝖䠄㡰୙ྠ䚸ᩗ⛠䛿୙᫂☜䛺ሙྜ䛿Mr䜎䛯䛿Ms䠅
Ặྡ

ᙺ⫋

ᡤᒓ
Tianjin
University

୰(NMA)

๪఍㛗

Wartsila

Boom, Rick Mr.

๪఍㛗

Woodward
Nederland B.V䢈䡤䢙䢓䢙䢀䢚
(NMA)

Dekena, Marko Dr.

๪఍㛗Poensgen, Christian Dr.

๪఍㛗Takahata, Yasuyuki Mr.

๪఍㛗Rofka, Christoph, Mr.

๪఍㛗Jin, Donghan, Prof. Dr.
Akerman, Jonas Mr.

఍㛗Aufischer, Rainer Dr.
Bergmann, Dirk Dr.
Callahan, Tim Mr.
Dodd, James Mr.

Teknologiateollisuus ry

Frostell, Patrick Mr.
Kawakami, Masayoshi Dr.
Klima, Jiri Mr.
Li, Shunsheng Prof.
Mayer, Robert Mr.
Riom, Emmanuel Mr.
Roecker, Ryan Mr.

JICEF
PBS Turbo
CSICE
VDMA
SwRI
Winterthur Gas& Diesel
METIS
Cyberspace
Technology
Indian Oil
Corporation Ltd
IHIཎືᶵ

Schneiter, Dominik Mr.
Katsikas, Serafim
Singh, Sauhard Mr.
Takahashi, Shinsuke Mr.
Zinkl, Clemens Mr
Müller-Baum, Peter Mr.
Erdmann, Daniel Mr.

AVLMAN
EnergySolutions䝲䞁䝬䞊䝟䝽䞊
䝔䜽䝜䝻䝆䞊
Turbo Systems
Switzerland,ᪧ ABB
Switzerland
Miba
Turbo Systems
Switzerland
SwRI
Infineum UK Ltd

஦ົᒁ㛗
஦ົᒁ

CCS
CCS

CCS: CIMAC Central Secretariat
CSICE: Chinese Society for Internal Combustion Engines

4. ୺䛺㆟஦せ⣙4.1 䜸䞊䝥䝙䞁䜾௚⹒(NMA)
ቤ(NMA)⊂(NMA)
᪥(NMA)

䡹䡮䡹(NMA)
ቤ(NMA)

4.3 CIMAC㈈ົ
4.3.1 2021ᖺỴ⟬ሗ࿌䠄⾲2䠅
2021ᖺ䜒᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛾ᙳ㡪䛷CIMAC Projects㛵ಀ䠄CIMAC Circles䚸CASCADES䚸WGάື➼䠅䛾ᨭฟ䛜኱䛝䛟ῶᑡ䛧䛯㛵ಀ䛛䜙䚸᭱⤊཰ᨭ䛾䝬䜲䝘䝇䜢ῶᑡ䛷䛝䛯䚹ୗグ䛾Ỵ⟬䛻㛵䛧䚸ㄝ᫂䛸┘ᰝሗ࿌䛜䛒䜚䚸Ỵ⟬᭩䜒ྵ䜑ᢎ
ㄆ䛥䜜䛯䚹
཰ධ䠖
193,430䉔ᨭฟ䠖
191,025䉔཰ᨭ䠖
2,405䉔
㖟⾜㡸㔠ṧ㧗䠖
325,314䉔

䡹䡮䡹(NMA)⡿(NMA)
ⱥ(NMA)
䢈䡤䢙䢓䢙䢀䢚(NMA)
᪥(NMA)
䡽䡦䡶(CM)
୰(NMA)⊂(NMA)
௖(NMA)⡿(NMA)
䡹䡮䡹(NMA)䡳䢚䢔䡸䡨(CM)༳(NMA)
᪥(NMA)
୰(NMA)⊂⊂

⾲2 2021ᖺỴ⟬ཬ䜃2022ᖺண⟬ᴫせI Expenditure

Budget 2021

A Personnel

152,500 €152,188 €155,000 €B Basic Operational Costs
C Projects
TOTAL EXPENDITURE
II INCOME
A Member Subscriptions
B Bank interests/charges
TOTAL INCOME
Result38,800 €28,600 €219,900 €33,946 €4,892 €
191,025 €

39,600 €25,300 €219,900 €191,250 €-200 €
191,050 €-28,850 €

195,450 €-2,020 €193,430 €2,405 €

191,250 €-1,200 €190,050 €-29,850 €ĳ

Actual figures 2021 Budget 2022

⾲2 2021ᖺỴ⟬ཬ䜃2022ᖺண⟬ᴫせ(⥆䛝)䞉 2023ᖺ኱఍ཧຍ㈝䛿12᭶䛻Preliminary Program䜢Ⓨ⾜ணᐃ䛺䛾䛷⛅䛻Ỵᐃ㻭㼏㼏 㼛㼡㼚 㼠 㼢㼍㼘 㼡㼑
Bank account 1 January 2021
Surplus/Deficit 2021
Bank Account 31 December 2021

㻟㻞㻞㻘㻥㻜㻥㻌䉔㻞㻘㻠㻜㻡㻌䉔
㻟㻞㻡㻘㻟㻝㻠 䉔䜎䛯䚸⾲2䛻♧䛩2022ᖺண⟬䛻䛴䛔䛶䜒ᢎㄆ䛥䜜䛯䚹
4.3.2 ఍㈝య⣔䠄఍㈝ぢ┤䛧䛾≧ἣ䠅᪂ᆺ䝁䝻䝘䛾ᙳ㡪䛷Ỵ⟬䛜䝥䝷䝇䛸䛺䜚CIMAC㈨㔠䛿ῶᑡ䛧䛶䛔䛺䛔䛜䚸௨๓䛾䜘䛖䛻ᑐ㠃䛷䛾CIMACάື䛜෌㛤䛥䜜䜛䛸䚸䛣䛾㈨㔠䛿ῶᑡഴྥ䛻䛺䜛䚹䛣䛾䛯䜑䚸2020ᖺ䛾ᑂ㆟⤖ᯝ䜢㋃䜎䛘䛶䚸2023ᖺ䡚2025ᖺ䛾3ᖺ㛫䛻ẁ㝵ⓗ䛻఍㈝䛾್ୖ䛢䜢⾜䛖᱌䛜⤂௓䛥䜜䛯䚹఍ဨᩘ䛜ከ䛔୰ᅜ䚸᪥ᮏ䚸䝗䜲䝒䛾఍㈝䛿2023ᖺ⌧≧䛾
16.7%䜰䝑䝥䚸2024ᖺ9.5%䜰䝑䝥䚸2025ᖺ8.7%䜰䝑䝥䛻䛺䜛䚹௒ᚋ䚸஦ົᒁ䛛䜙䛾㐃⤡䛜䛒䜚䚸ྛNMA䛿䝁䝯䞁䝖䛜䛒䜜䜀஦ົᒁ䛻㐃⤡䛩䜛䛣䛸䛻䛺䛳䛯䚹ᮏෆᐜ䛻䛴䛔䛶⛅䛾ホ㆟ဨ఍䛷ᑂ㆟䛥䜜䜛䚹
4.4 CIMAC኱఍≧ἣ
4.4.1 ➨30ᅇ㔩ᒣ኱఍2023ᖺ䞉 ዎ⣙᭦ᨵ
- 䜲䝧䞁䝖㛤ദ఍♫䠄䝗䜲䝒䠅䚸఍ሙBEXCO䠄㔩ᒣ䠅䛸䛿㏣
ຍ㈝⏝䛺䛧䛷ዎ⣙῭- Ḽ㏄఍఍ሙ䛾䝩䝔䝹䛸䛿㏣ຍ㈝⏝Ⓨ⏕䛷ዎ⣙῭- ᬌ㣶఍఍ሙ䛾䝩䝔䝹䛸䛿ண⣙䛿䛷䛝䛯䜒䛾䛾䚸ᮍዎ⣙- 䜿䞊䝍䝸䞁䜾䜔ᢏ⾡⪅䛸䛿ᮍዎ⣙䛷䛒䜛䛜䚸㏣ຍ㈝⏝䛜Ⓨ⏕䛩䜛䛸᥎㻌 㻌 䛣䛾㈝⏝䜰䝑䝥䛻ᑐ䛧䛶䛥䜙䛺䜛䝇䝫䞁䝃䞊⋓ᚓ䛜ᚲせ䠄⌧ᅾ 17♫䠅䞉2022ᖺOnline䜲䝧䞁䝖㻌 (Tech-Talks special)- 6᭶䡚9᭶䠄ኟᏘఇᬤᮇ㛫䜢㝖䛝䠅䛻9䝉䝑䝅䝵䞁䠄ྛ䝉䝑
䝅䝵䞁90ศ䛷5௳䛾Ⓨ⾲䠅䛾Ⓨ⾲- 䝉䝑䝅䝵䞁䜸䞊䜺䝘䜲䝄䞊䛜ྖ఍- 䝖䝢䝑䜽䝇䛿
䞉᪂䜶䞁䝆䞁㛤Ⓨ䚸䜶䞁䝆䞁㒊ရ䞉⇞ᩱἜ䚸₶⁥
䞉䝕䝆䝍䝸䝊䞊䝅䝵䞁䚸䝅䝇䝔䝮⤫ྜ䚸ไᚚ䛸⮬ື໬䞉䜶䝭䝑䝅䝵䞁๐ῶ

4.4.2 ➨31ᅇ䝏䝳䞊䝸䝑䝠኱఍2025ᖺ䞉 ኱఍䛾ィ⏬䛜㐍䜑䜙䜜䛶䛔䜛䚹䞉 5᭶30䡚31᪥䛻䝏䝳䞊䝸䝑䝠䝃䜲䝖䛾どᐹ䛜ணᐃ䛥䜜䛶䛔䜛䚹
4.5 Strategy Groupཬ䜃Working Group䛾άື䞉WGs䛾఍㆟䛿Online䚸䝝䜲䝤䝸䝑䝗䚸ᑐ㠃ᙧᘧ䛷㛤ദ䛥䜜
䛶䛔䜛䚹
᭶1᪥
᪥-11᭶
᭶4᪥
᪥䠅 䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖VDMA
䞉WGs఍㆟㐌㛫䠄䠄11᭶䛷㛤ദ䞉䛭䛾௚䛾άື䛸䛧䛶9᭶6᪥䡚9᪥䛻㛤ദ䛥䜜䜛SMM䛷௨ୗ㛤ദணᐃ- CIMAC Ship Operators & Owners Roundtable(9᭶7᪥㻌 ༗๓9᫬䡚11᫬䚸⌧ᆅ᫬㛫)- CIMAC Circle: Digitalization Strategy Group in the Lead
(9᭶8᪥㻌 ༗ᚋ2᫬䡚4᫬䚸⌧ᆅ᫬㛫)
4.6 CIMAC PR/Communications䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁๪఍㛗䛾RofkaẶ䛛䜙௨ୗ䛾ሗ࿌䛜䛒䛳䛯䚹
4.6.1 䝯䝕䜱䜰䝥䝺䝇䝸䝸䞊䝇ཬ䜃SNSά⏝䞉䝯䝕䜱䜰䜈䛾Ⓨಙཬ䜃web䝃䜲䝖䜈䛾ᥖ㍕䜢ᐃᮇⓗ䛻ᐇ᪋䚹䞉 SNS䛾LinkedIn䜢✚ᴟⓗ䛻ά⏝䛧䛶䛚䜚䚸⌧ᅾ䛾䝣䜷䝻䝽
䞊䛿1,700ே䚹䞉 CIMAC 70࿘ᖺ䜻䝱䞁䝨䞊䞁䜢ᐇ᪋䚹- CIMACᙺဨ䚸WG㆟㛗䚸Strategy Group㆟㛗ཬ䜃ホ㆟ဨ
䛻䜘䜛11௳䛾෗┿䠇䝇䝔䞊䝖䝯䞁䝖⦅㞟- CIMAC web䝃䜲䝖䚸IndustryArena䚸LinkedIn䛻Ⓨ⾜
4.6.2 䜲䝧䞁䝖: CASCADES䚸Circles䚸TechTalks
䞉 2021ᖺ9᭶䛻Graz䛷CASCADES㛤ദ䞉 2021ᖺ1᭶䛻Electric & Hybrid Marine World Expo VisualLive䛷CIMAC Circle㛤ദ䞉 2021ᖺ2᭶䛻SMM Digital䚸2021ᖺ䠐᭶䚸6᭶䚸7᭶䚸2022
ᖺ2᭶䛻Online䛷Tech Talks㛤ദ
4.7 ḟᅇᙺဨ఍䚸ホ㆟ဨ఍
2022 ᖺ⛅ᙺဨ఍䚸ホ㆟ဨ఍㻌Online ཪ䛿ᑐ㠃 VDMA 䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖䠄䝗䜲䝒䠅᪥⛬䠖11 ᭶ 30 ᪥䡚12 ᭶ 1 ᪥
2023 ᖺ᫓䠄CIMAC ኱఍䛻ే䛫䛶㛤ദ䠅ᙺဨ఍䚸ホ㆟ဨ఍㻌 ኳὠཪ䛿㔩ᒣ᪥⛬䠖6 ᭶ 7 ᪥䡚8 ᪥䜎䛯䛿 6 ᭶ 8 ᪥䡚9 ᪥
௨ୖ

CIMAC Tech-Talks specialĴ䊢㻙䊠㸬CIMAC WG2 “Classification”
Web ᅜ㝿఍㆟䠄2022 ᖺ 5 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌
CIMAC WG2 ᅜෆᑐᛂጤဨ఍୺ᰝ㻌 ᒣ⏣㻌 ῟ྖ *1. 䛿䛨䜑䛻
௒ᅇ䚸Web 䛻䜘䜛 CIMAC WG2 䛾 Web meeting 䛜㛤ദ䛥䜜䛯䛾䛷䛣䜜䛻ཧຍ䛧䛯䚹

Mr. Sven Neddenien (DNV, Germany)
Mr. Xiaofeng Luo (CCS, CHINA)
Ms. Kaare Hanna-Mari(Liebherr Machines Bulle, Switzerland)
Mr. A. Yamada (MES-M / JICEF)
Mr. T. Mitsukiyo(MES-M)
Guest
Mr. Yukihisa Shibata (NK / IACS MP Chair)
Mr. U. Foerster (LR, UK)
Ms. Francoise K.P. Hansen (MAN E. S., Denmark)2. 㛤ദ᪥᫬䛚䜘䜃ሙᡤ
WG2 䛾఍㆟䛿 2 ᪥㛫䛻ศ䛡䚸Web meeting 䛾ᙧ䛷㛤ദ䛥䜜䛯䚹Microsoft 䛾 Teams 䜢౑⏝䛧䚸䜰䝆䜰䛛䜙䛾ཧຍ⪅䜈䛾㓄៖䜒䛒䜚䚸䝶䞊䝻䝑䝟᫬㛫䛾༗๓୰䠄᪥ᮏ᫬㛫䛾ኤ᪉䠅䛻㛤ദ䛥䜜䛯䚹
2022 ᖺ 05 ᭶ 11 ᪥(Ỉ)
WG2 meeting No.1
: 8:00䡚13:00(CEST)
2022 ᖺ 05 ᭶ 12 ᪥(ᮌ)
WG2 meeting No.2
: 8:00䡚13:00(CEST)4. ᑂ㆟ෆᐜ
1) ཧຍ⪅䛾⮬ᕫ⤂௓䛔䛴䜒䛸ྠᵝ䛻䚸ෑ㢌䛻఍㆟ཧຍ⪅䛾⮬ᕫ⤂௓䜢 1 ே䛪䛴⾜䛳䛯䚹䜎䛯䚸୍㒊ཧຍ⪅䛿 PC ⏝䛾䜹䝯䝷䛜䛺䛟㡢ኌ䛾䜏䛷䛾ཧຍ䛷䛒䛳䛯䚹

3. ฟᖍ⪅
2 ᪥㛫䛾㛤ദ䛷ฟᖍ⪅䛜஺௦䛩䜛఍♫䜒䛒䛳䛯䛜䚸25
䡚30 ྡ䛜 Web meeting 䛻ཧຍ䛧䛯䚹䜎䛯䚸๓ᅇ䛻ᘬ䛝⥆䛝 NK ᶵ㛵㛤Ⓨ㒊㛗䛾ᰘ⏣Ặ䜒䚸
IACS MP 䛾 Chairman 䛸䛧䛶ཧຍ䛧䛯䚹
Mr. Christian O. Rasmussen / Chairman(MAN E. S., Denmark)Mr. Michael Stutz / Secretary (WinGD, Switzerland)
Mr. Robert Meyer (CIMAC / VDMA, Germany)
Mr. Daniel Erdmann (CIMAC / VDMA, Germany)
Mr. Jens Christensen (MAN E. S., Denmark)Mr. Martin Just (MAN E. S., Germany)
Mr. Mathias Glathe (MAN E. S., Germany)
Mr. Chris Van Gijssel (Wärtsilä, Switzerland)
Ms. Lorenza D’italia (Wärtsilä, Italy)
Mr. Pasi Lahde (Wärtsilä, Finland)
Mr. Robin van Burkum(Alfa Laval, Denmark)Mr. Elmar Hamm (Dr. E. Horn, Germany)
Mr. Horst Brünnet (Schaller, Germany)
Mr. Guido Kornatz (Schaller, Germany)
Mr. Stefan Gaulke (Caterpillar, Germany)
Mr. Anton Brandstätter (Bosch, Austria)
Mr. Ian Macintosh-Oakley (Turbo Systems
Switzerland,, Switzerland)
Mr. Stefan Drach (MTU, Germany)
Mr. Thomas Halwachs (Hoerbiger, Austria)
Mr. Gimdal Kalle (Volvo, Sweden)
Mr. Mark Penfold (ABS Europe, UK)
Mr. Udo Storm (BV, Germany)Teams 䛻䜘䜛఍㆟䛾ᵝᏊ2) 䝯䞁䝞䞊䛾᪂つཧຍ䚸஺௦
CCS(୰ᅜ⯪⣭༠఍)䛛䜙 Mr. Xiaofeng Luo䚸Liebherr
Machines Bulle SA(Switzerland) 䛛 䜙 Ms. Kaare
Hanna-Mari 䛸 Mr. Asier Irastorza 䛜ึཧຍ䚹Alfa
Laval 䛿䚸Ms. Kate Jensen 䛛䜙 Mr. Robison Burkum䛻ጤဨ஺௦䚹୕஭ E&S 䝬䝅䝘䝸䞊䠄JICEF䠅䛛䜙䛿䚸ጤဨ䜢ᒣ⏣䛛䜙ගΎ䛻஺௦䛩䜛䛻䛒䛯䜚䚸୧ྡཧຍ䛧䛯䚹3) Agenda 䛚䜘䜃๓ᅇ䛾 MoM 䛾☜ㄆ௒ᅇ䛾఍㆟䛾 Agenda 䛚䜘䜃๓ᅇ䛾఍㆟䛾㆟஦㘓䛻䛴䛔䛶ෆᐜ☜ㄆ䛜⾜䜟䜜䚸䝯䞁䝞䞊䛛䜙␗ㄽ䛺䛟ᢎㄆ䛥䜜䛯䚹㻖㻌㻔ᰴ㻕୕஭ E&S 䝬䝅䝘䝸䞊ĵ4) Update on the AACS ProjectLR 䛾 Mr. U. Foerster 䛛䜙䚸௦᭰ㄆド䝇䜻䞊䝮䛸䛧䛶
Remote Inspection 䛻㛵䛩䜛ヰ㢟ᥦ౪䛜䛺䛥䜜䛯䚹䛣䜜䛿䚸2015 ᖺ䛻᪂䛧䛟ไᐃ䛥䜜䛯 IACS UR 䛾 Z26
䠄Alternative Certification Scheme䠖ACS䚸〇㐀⪅䜔㛵㐃䝃䝤䝃䝥䝷䜲䝲䞊䛜〇㐀⪅䛾〇ရ䛾᳨ᰝ䞉ヨ㦂䞉ㄆド䛻㛵୚䛩䜛ㄆド䝇䜻䞊䝮䠅䜢Ⓨᒎ䛥䛫䛯 AACS
䠄Advanced Alternative Certification Scheme䠅䛻㛵䛩䜛䜒䛾䛷䛒䜛䚹᪤Ꮡ䛾 Z26 䛻ᑐ䛧䛶ෆᐜ㏣ຍ䞉ಟṇ䜢᳨ウ䛧䛶䛔䜛䛜䚸ᮏ௳䜢ᐇ⌧䛩䜛䛯䜑䛻 CIMAC WG2
䛷 Sub-Group 䜢స䛳䛶㐍䜑䛶䛔䛟䛣䛸䜢ᥦ᱌䛥䜜䛯䚹㻌 㻌5) IACS MP supporting activities
IACS MP 䛾 Chairman 䛷䛒䜛 NK ᶵ㛵㛤Ⓨ㒊㛗䛾ᰘ⏣Ặ䛛䜙䚸⌧ᅾ IACS MP 䛷ᑐᛂ䛧䛶䛔䜛ྛ䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛻䛴䛔䛶⤂௓䛜䛒䛳䛯䚹䛭䛾ᴫせ䛸⌧ᅾ䛾㐍ᤖ≧ἣ䛻䛴䛔䛶䚸䛔䛟䛴䛛ሗ࿌䛩䜛䚹㻌 㻌 䛺䛚䚸IACS MP 䛿䚸UR 䛾᪂つཬ䜃ᨵゞ∧䛾సᡂ䛻ඛ❧䛳䛶䚸௚䛾⯪⣭༠఍䛜Ⓨ⾜䛧䛯ᆺᘧᢎㄆ䜎䛯䛿
ヨ㦂ሗ࿌᭩䜢ཷ䛡ධ䜜䜛ㄆドไᗘ䜢 IACS 䛻ㄆ䜑䛶㈔䛖䛸䛔䛖 CIMAC 䛾ᥦ᱌䛻䛴䛔䛶㆟ㄽ䛧䛯䛜䚸IACS
䛿䛣䛾ᵝ䛺䝇䜻䞊䝮䜢ཷ䛡ධ䜜䜛䛣䛸䛿䛷䛝䛺䛔䛸䛾⤖ㄽ䛻䛺䛳䛯䚹

䛜䛒䜛䜘䛖䛺䛾䛷䚸෌ᗘ WG2 䛾 Secretary 䛛䜙
IACS 䜈䝁䝯䞁䝖䞉ᥦ᱌䜢㐃⤡䛩䜛䚹(e) Future Fuels 䛻䛴䛔䛶
CIMAC WG2 䛸 IACS 䛜୍⥴䛻䝹䞊䝹⟇ᐃ䜢䛧䛶䛔䛟䛣䛸䛜ồ䜑䜙䜜䚸≉䛻ྛ⯪⣭䛷」㞧䛷␗䛺䜛䝹䞊䝹䛻䛺䜙䛺䛔䜘䛖䚸IACS ഃ䛷 minimum 䛺⤫୍䝹䞊䝹 ⟇ ᐃ 䛜 ᮃ 䜎 䜜 䜛 䚹 䛭 䛾 Ⅽ 䚸 Chairman 䛾
Christian Rasmussen 䛛䜙 IACS MP 䛾ᰘ⏣Ặ䜈ṇᘧ䛺䝺䝍䞊ᥦฟ䛜䛺䛥䜜䜛ணᐃ䚹䜎䛯䚸ᚋ㏙䛩䜛㡯┠ 6) (d)䛻䜒㛵㐃䛩䜛䛜䚸ᮏ௳䛻㛵䛩䜛 WG2 䛾䝃䝤䜾䝹䞊䝥䠄SG䠅䛿ᮍタ❧䛷䚸ᮏSG 䜈䛾ཧຍ⪅䜢ᣲᡭไ䛷Ỵᐃ䛧䛯䚹Chairman 䜔
Secretary 䛿ู㏵㑅ฟணᐃ䛷䛒䜛䛜䚸䛭䜜䜎䛷䛿
Wärtsilä 䛾 Chris Van Gijssel 䛜୺ᢸᙜ䛸䛧䛶ᑐᛂ䛧䛶䛔䛟䚹
WG17 䛷䜒ྠᵝ䛾άື䛜䛒䜚䚸Position Paper 䜢సᡂ䛧䛶䛚䜚䚸WG2 䛸 WG17 䛷䝁䝷䝪䝺䞊䝅䝵䞁䛜ᚲせ䚹6) ྛ SG 䛾άື≧ἣ䛻䛴䛔䛶
WG2 䛾 SG 䛾 ά ື ≧ ἣ 䛻 䛴 䛔 䛶 䚸 ྛ SG 䛾
Chairman 䛺䛔䛧䝯䞁䝞䞊䛛䜙ሗ࿌䜢⾜䛳䛯䚹(a) Rev.[11] of UR M44
Documents for the approval of I.C. engines
Rev[10] 䛻 ♧ 䛥 䜜 䛶 䛔 䛯 ᆺ ᘧ ᢎ ㄆ 䛾 ᡭ 㡰 䛻 㛵 䛧䛶䚸”Documents approval”䛸”Approval letter”䛜᫂グ䛥䜜䛯䚹(a) SG “Propeller damping”
ᮏ SG 䛻ཧຍ䛧䛶䛔䜛ᒣ⏣䛛䜙䚸Chairman 䛰䛳䛯
WinGD 䛾 Mr. Robert Gläser 䛜㏥⫋䛧䛯䛣䛸䜔䚸ᙜึィ⏬䛧䛶䛔䛯 SG meeting 䜒᪂ᆺ䝁䝻䝘䛾ᙳ㡪䛷㛤ദᘏᮇ䛸䛺䛳䛯䛣䛸䛜ᙳ㡪䛧䚸ᐇ㉁ⓗ䛻άື䛜೵⁫䛧䛶䛔䜛䛣䛸䜢ሗ࿌䛧䛯䚹ᐇ≧䜢ຍ࿡䛧䚸ᒣ⏣䛛䜙SG 䛾άືఇṆ䜢ᥦ᱌䛧䚸஢ᢎ䛥䜜䛯䚹(b) Rev[1] of UR M71
Type Testing of I.C. Engines
Sub-systems 䛻㛵䛩䜛䝔䝇䝖せ┠䜢㏣ຍ䛩䜛䛣䛸䛜♧䛥䜜䛯䚹䜎䛯䚸Sub-system 䛜䜸䝥䝅䝵䞁䛷䛒䜛ሙྜ䛿䚸ᣦᐃ䛥䜜䛯ヨ㦂᮲௳䜢㐺⏝䛩䜛䛣䛸䛜᫂☜໬䛥䜜䛯䚹(c) Rev[5] of UR M51
Factory Acceptance Test of I.C. Engines
ᮏ UR 䛾㐺⏝⠊ᅖ䛿ᕤሙᢎㄆ(FAT)䛻㝈䛳䛶䛔䜛䛜䚸
IACS 䝯䞁䝞䞊䛻䜘䜛᪤Ꮡ䛾 UR 䛾ᐇ᪋⤒㦂䛚䜘䜃
CIMAC 䛾せồ䛻ᇶ䛵䛔䛶ᨵゞ䛧䛯䛸䛾䛣䛸䚹䜎䛯䚸ᮏ UR 䛾 Section4 䛻䛚䛡䜛㐀⯪ᡤヨ㦂䛾㛵㐃㡯┠䛻㛵䛧䛶䛿䚸᪂ UR 䛸䛧䛶ᘬ䛝⥅䛜䜜䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䛜䚸ෆᐜ䛻኱䛝䛺ኚ᭦䛿䛺䛔䚹(d) PM20005 Rev[4] of UR M10
Protection of internal combustion
engines against crankcase explosions
CIMAC WG17 䛛䜙䛾ᥦ᱌䛜䛹䛖䛺䛳䛶䛔䜛䛛䜢ᰘ⏣Ặ䛻☜ㄆ䛧䛯䛜䚸IACS ഃ䛷䛿 CIMAC 䛛䜙䛾ᥦ᱌䜔䝁䝯䞁䝖䜢ᚅ䛳䛶䛔䜛≧ែ䛸䛾஦䚹CIMAC 䛛䜙䛿 WG2 ⤒⏤䛷 5 ᭶䛻 IACS 䜈䝯䞊䝹㐃⤡䛧䛯䛜䚸
IACS 䛷䛿ཷಙ䛧䛶䛔䛺䛔䚹䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䜶䝷䞊(b) SG “Turbochargers䠄Revision of UR M73䠅”
SG 䛾 Chairman 䛷䛒䛳䛯 Mr. Heinrich 䛜䝸䝍䜲䜰䛧䛯䛯䜑䚸Chairman ୙ᅾ䛷䛒䜛䛜䚸ABB 䛾 Mr. Ian
Macintosh-Oakley 䛜௦⌮ሗ࿌䛧䛯䚹௒ᚋ䚸ᙼ䛜ṇᘧ䛺 Chairman 䛻ᑵ௵ணᐃ䚹άື䝯䞁䝞䞊䛻㛵䛧䛶䛿 SG 䝸䝇䝖ෆ䛻఍䛳䛯䛣䛸䜒䝯䞊䝹䛾㏉ಙ䜒䛺䛔䝯䞁䝞䞊䛜䛚䜚䚸௒ᚋ䛾ពྥ☜ㄆ䛜䛺䛥䜜䜛䛸䛾䛣䛸䚹ᮏ SG 䛾ᑐ㇟⠊ᅖ䛻ᑐ䛧䛶䚸Turbocharging 䛾䜏䛻㝈䜙䛪䚸Sequential turbocharging 䜔 EGR 䛻㛵䛧䛶䜒ྲྀ䜚ᢅ䛖䛣䛸䛸䛧䛶෌ጞື䛧䛶䛔䛟ணᐃ䚹
ABB 䛸䛧䛶 UR M73 䛾 Containment 䛾タィせ௳䛻ᑐ䛧䛶䚸㐣⤥ᶵ䝇䝨䝑䜽䜔㐠㌿≧ែ䜔 ᗘ䛸䛔䛳䛯ලయⓗ䛺せ┠䛾グ㍕䜢せồ䛧䛶䛔䜛䚹䠄㛵㐃䛩䜛
IACS MP 䝥䝻䝆䜵䜽䝖䠖 PM17701䠅
(c) SG “Vibration limits”
Chairman 䛷䛒䜛 Wärtsilä䠄Italy䠅 䛾 Pestelli 䛜୙ᅾ 䛷 䚸 㐍 ᤖ 䛺 䛹 ᝟ ሗ ↓ 䛧 䚹 WG2 Chairman 䛾
Rasmussen 䛛䜙䚸SG Propeller damping 䛸ྠᵝ䛻䚸
close 䛿䛧䛺䛔䛜 stand-by䠄ఇṆ䠅ᢅ䛔䛸䛩䜛᪨䚸Ỵ
ᐃ䛥䜜䛯䚹

Ķ

䞉WG17 䛾 SG ሗ࿌᭩䛂䜽䝷䞁䜽䜿䞊䝇⇿Ⓨ䛻ᑐ䛩䜛ෆ⇞ᶵ㛵䛾ಖㆤ䛃䛻㛵䛩䜛䝃䝫䞊䝖
䞉M10.9 䛾䛂evidence of study䛃䛸䛔䛖ᩥゝ䛾⠊ᅖ䛾ලయ໬䚹⌧ᅾ䚸IACS MP 䛛䜙䛾䝣䜱䞊䝗䝞䝑䜽ᚅ䛱䚹(d) SG “Gas engines (Future Fuels)”
UR M78 䛾㐺⏝⠊ᅖ䛿పᅽ䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛻ᑐ䛧䛶䛰䛳䛯䛜䚸㧗ᅽ䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛻䛴䛔䛶䛾䜏䛺䜙䛪䚸
Future Fuels 䜒ᑐ㇟䛻䛩䜉䛝䛸䛧䛶㆟ㄽ䛥䜜䛯䚹䛯䛰䚸
WG17 䛷䜒ྠᵝ䛾ෆᐜ䜢ᢅ䛳䛶䛚䜚䚸Gas engines䛸䛧䛶䛾 SG 䛿㛢䛨䛶䚸Future Fuels 䛻䛴䛔䛶 WG17䛸༠ㄪ䛧䛶䛔䛟஦䛸䛺䛳䛯䚹

5. 䛭䛾௚
1) WG2 䝯䞁䝞䞊䝸䝇䝖䛾䜰䝑䝥䝕䞊䝖
WG2 䝯䞁䝞䞊䛜ᐃᮇⓗ䛻ධ䜜᭰䜟䛳䛯䜚䚸ᙺ⫋䞉ᢸᙜ䜔఍♫ྡ䛜ኚ䜟䜛䛺䛹ᵝ䚻䛺ኚ᭦䛜䛒䜛䛜䚸䛣䜜䜙䜢䝣䜷䝻䞊䛩䜛䛯䜑䛻䝯䞁䝞䞊䝸䝇䝖䜢సᡂ䛧䛶䛔䜛䚹䝯䞁䝞䞊䝸䝇䝖䛾సᡂ䛻䛒䛯䜚䚸ಶே᝟ሗྲྀ䜚ᢅ䛔䛾ほⅬ䛛䜙᝟ሗ㛤♧䛻㛵䛩䜛☜ㄆ䛜ྲྀ䜙䜜䛯䚹䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䜢ྲྀ䛳䛶䛔䛟ᚲせᛶ䛾ほⅬ䛛䜙䚸Chairman 䛾
Rasmussen 䛛䜙䛿ᇶᮏⓗ䛻䛿㛤♧䛻ྠព䜢ᚓ䛯䛔䛸䛾ពྥ䛜♧䛥䜜䛯䚹(e) SG “Terms and Definitions”
Chairman 䜒ぢ䛴䛛䜙䛪䚸䜎䛯஦ᐇୖ䛣䜜䜙䛾⏝ㄒᐃ⩏䜢䛧䛶䜒ྛ㈨ᩱ➼䛾ኚ᭦䛻䜎䛷㛵୚䛷䛝䛺䛔䛣䛸䜒䛒䜚䚸ᮏ SG 䜢 Close 䛩䜛᪉ྥ䛸䛺䛳䛯䚹(f) SG “Fight of Piracy Parts”⯧⏝䜶䞁䝆䞁䛾ᐃᮇ䝯䞁䝔䝘䞁䝇䜔䝖䝷䝤䝹䛻䜘䜛ᦆയ᫬䛺䛹䛻䚸䛔䜟䜖䜛ᾏ㈫ရ䛜ከ䛟౑⏝䛥䜜䛶䛔䜛䚹䛣䜜䛻䜘䜚䚸䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊䛜㒊ရ䛾㈍኎ᶵ఍䜢ኻ䛳䛯䜚䚸⢒ᝏ㒊ရ䛻䜘䜛䝖䝷䝤䝹䛜Ⓨ⏕䛩䜛ሙྜ䜒䛒䜛䛯䜑䚸䛣䜜䜙ᾏ㈫ရ䛻ᑐ䛧䛶 CIMAC 䝯䞁䝞䞊䛷ᑐᛂ 䜢 ᳨ ウ 䛧 䛶 䛔 䛣 䛖 䛸 ゝ 䛖 䜒 䛾 䚹 ඖ 䚻 䚸 WG2
Chairman 䛾 Rasmussen 䛜ᥦ᱌䛧䛯᱌௳䛷䛒䜛䛜䚸ᙼ⮬㌟䜒ᵝ䚻䛺᱌௳䜢ᢅ䛳䛶䛔䛶䜻䝱䝟䜸䞊䝞䞊䛾䛯䜑䚸ู㏵ SG 䛸䛧䛶タ❧䛧䛶άື䛧䛶䛔䛟஦䛸䛺䛳䛯䚹ึ᪥䛾 WG2 ఍㆟䛾ᚋ䛻 WG2 Secretary 䛜ㄪᩚ䞉᰿ᅇ䛧䛧䛯ᵝ䛷䚸2 ᪥┠䛾”Break-out Session for
SG Meetings”䛻䛚䛔䛶䚸ᮏ SG 䛾 Chairman 䛿
Schaller 䛾 Guido Kornatz 䛜ᢸ䛖஦䛸䛺䛳䛯䚹䜎䛯䚸
WG2 ෆ䛷ཧຍᕼᮃ䛜ເ䜙䜜䛯䛯䜑 Guest 䛸䛧䛶ཧຍ䛩䜛䛣䛸䛸䛧䛯䚹2) CIMAC WG2 䛾 online platform௨๓䛛䜙ヰ䛜ୖ䛜䛳䛶䛚䜚䚸Google Docs 䜢౑䛖䛣䛸䛷㐍 䜑 䜘 䛖 䛸 䛧 䛯 䛜 䚸 ୍ 㒊 䛾 WG2 ཧ ຍ ⪅ 䠄 ୰ ᅜ 䠅 䛜Google Docs 䛜౑䛘䛺䛔䛯䜑䚸䛹䛾䝥䝷䝑䝖䝣䜷䞊䝮䜢౑䛖䛛䛜Ỵ䜑䜙䜜䛶䛔䛺䛛䛳䛯䚹௒ᅇ䚸Secretary 䛛䜙䝥䝷䝑䝖䝣䜷䞊䝮䛸䛧䛶 Google
Docs 䛷䛿䛺䛟 Microsoft 䛾 Teams 䜢౑⏝䛩䜛䛣䛸䛜ᥦ
᱌䛥䜜䚸WG2 䝯䞁䝞䞊඲ဨ䛻୙㒔ྜ䛺䛡䜜䜀 Teams 䜢౑⏝䛩䜛䛣䛸䛷Ỵᐃ䛧䛯䚹3) CIMAC WG2 䛾άື⌮ᛕ䛻䛴䛔䛶ୗグ䛾άື⌮ᛕ䜢ᥖ䛢䜛䛣䛸䛜 WG2 䝯䞁䝞䞊䛾
Martin Just䠄MAN E. S.䠅䛛䜙ᥦ᱌䛥䜜䚸஢ᢎ䛥䜜䛯䚹
CIMAC WG2 䛾 Web 䝃䜲䝖䛻ᥖ㍕䛥䜜䜛ணᐃ䚹(g) SG “Hybrid Solutions䠄Battery Task Force䠅”ᮏ௳䛿 WG20 䛻䛶ᑐᛂ䛧䛶䛔䜛䛜䚸䛭䛾ෆᐜ䜢
WG2 䛻ሗ࿌䛩䜛䝁䞊䝕䜱䝛䞊䝖ᙺ䜢Ỵ䜑䛯䛔䛸䛾ពྥ䛜 Chairman 䛾 Rasmussen 䛛䜙ᥦ♧䛥䜜䛯䚹䛧
䛛䛧䚸WG2 䛛䜙䛾ཧຍᕼᮃ⪅䛿䛚䜙䛪䚸㆟ㄽ䛾⤖ᯝ䚸⌧᫬Ⅼ䛷 WG2 䛸䛧䛶 WG20 㢮ఝ䛾 SG 䜢⥅⥆䛩䜛ᚲせ䛿䛺䛟 close 䛩䜛䛸䛾⤖ㄽ䛸䛺䛳䛯䚹The members of CIMAC WG2 ‘Classification’cooperate constructively and respectfully withclassification societies and IACS in a close exchangeof experience and ideas on the development,
creation, revision and interpretation of state-of-theart marine rules and regulations for mutual benefit inorder to maintain and further develop safety of life at
sea and protection of the marine environment.

(h) SG “UR M77 Pipe Class amendment”
䠄SCR 䛾䠅ᒀ⣲⏝㓄⟶䛻㛵䛧䛶䚸⯪⣭䛻䜘䛳䛶ᢎㄆせ௳䛜␗䛺䛳䛶䛔䜛䛸䛔䛖ᐇ᝟䛻ᑐ䛧䛶䚸䛂SCR ゐ፹䛾 ୗ ὶ 䛻 タ ⨨ 䛥 䜜 䜛 䜒 䛾 䛿 䚸 IACS UR M77 䛾
Class III 㓄⟶䛸䜏䛺䛩䛃䛸䛔䛖ᥦ᱌䜢 IACS 䛻ᥦฟ䛧
䛯䚹IACS MP 䛛䜙䜎䜒䛺䛟ᅇ⟅䜢㈔䛘䜛ぢ㎸䜏䛷䛒䜚䚸䝍䝇䜽㐩ᡂ䛾䛯䜑ᮏ SG 䛿 Close 䛩䜛䚹

6. ḟᅇ఍㆟㻌 㻌 ḟᅇ䚸䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖䛷 2022 ᖺ 11 ᭶䛻 physicalmeeting 䜢䝧䞊䝇䛻䚸Teams 䜢⤌䜏ྜ䜟䛫䛯䝝䜲䝤䝸䝑䝗䛷䛾఍㆟䜢㛤ദணᐃ䚹(i) SG “Revision of UR M10”
IACS MP 䛜⾜䛳䛶䛔䜛 UR M10 䛾ᨵṇ䛻㛵䛧䛶䚸
CIMAC 䛛䜙ୗグ䜢ᥦ᱌䞉䝃䝫䞊䝖䛧䛯䚹௨ୖķ䊢㻙䊡㸬CIMAC WG4 “Crankshaft Rules”
ฟᖍሗ࿌Web䠄䠄䝝䜲䝤䝸䝑䝗䠅ᅜ㝿఍㆟(2022 ᖺ 5 ᭶)ฟ
CIMAC WG4䇿 Crankshaft Rules”ᅜෆᑐᛂጤဨ఍୺ᰝ㻌 ᖹᑿ㻌 ೺୍㑻 (௦⌮䠖ሮ㻌 ὒ஧)*
䞉IACS UR M53 Appendix IV 䛾ಟṇ䛻㛵䛩䜛 IACS 䛸䛾㆟ㄽ≧ἣ䛜ሗ࿌䛥䜜䛯䚹

1. 䛿䛨䜑䛻
䜽䝷䞁䜽㍈タィ䛻㛵䛩䜛 CIMAC WG4 䛾ᅜ㝿఍㆟䛜䝄䝹䝒䝤䝹䜽䠄䜸䞊䝇䝖䝸䜰䚸䜸䞁䝷䜲䞁ཧຍే⏝䠅䛷㛤ദ䛥䜜䛯䛾䛷䚸௨ୗ䛻ሗ࿌䛩䜛䚹

4. 䝃䝤䜾䝹䞊䝥䛾ሗ࿌
4.1 Multi-body Simulation (MBS) 䝃䝤䜾䝹䞊䝥
䞉MBS 䛾ⓑ᭩䜢᏶ᡂ䛥䛫䛯䚹Python 䝧䞊䝇䛷䛾䝕䞊䝍సᡂ䛾䝒䞊䝹䝉䝑䝖䜢సᡂ䛧䛶䛔䛟䛣䛸䛜ሗ࿌䛥䜜䛯䚹

2. 㛤ദ᪥䛚䜘䜃ฟᖍ⪅䞉᪥᫬䠖 2022 ᖺ 5 ᭶ 11 ᪥䠄Ỉ䠅㻌 9:00-17:00
䞉ሙᡤ䠖 Salzburg Congress Center䠄䝄䝹䝒䝤䝹䜽䠅䞉ฟᖍ⪅䠄23 ྡ䚸ෆ⌧ᆅཧຍ 14 ྡ䠅୺ᰝ䠖Tero Frondelius (Wärtsilä)䚸David Bell (Ricardo)䚸
Peter Böhm䚸Alexander Rieß䚸Frederic Klockars䚸Per
Nilsson䚸Bruno Plaisance (MAN E. S.)䚸Pasi Halla-aho(Wärtsilä) 䚸 Patrick Rebholz (WinGD) 䚸 Jack Dowell(Wabtec) 䚸 Ilya Piraner (Cummins) 䚸 Joerg Leyser(Caterpillar)䚸Venesa Kesco (Volvo Penta)䚸Trond Inge
Eide 䚸 Jorgen 䚸 Løtvedt (Bergen Engine) 䚸 Béchir
Mokdad (Liebherr) 䚸 Thorenz Casten (FEV) 䚸 Marko
Basic (AVL)䚸Axel Albrecht (DNV)䚸Jochen Schmidt(Alfing)䚸Jose Miguel Baz (Reinosa)䚸Janine Schuster(Gröditz)䚸ሮ㻌 ὒ஧㻌 㻔⚄ᡞ〇㗰ᡤ㻕㻌

4.2 Multiaxial Fatigue (MAF) 䝃䝤䜾䝹䞊䝥䞉ከ㍈ᛂຊ⑂ປᙉᗘホ౯䛾᭱㐺䜰䝹䝂䝸䝈䝮䠄ண ᘧ䠅䝏䝱䝺䞁䝆(“Algorithm Challenge”)䛾ᡂᯝ䛜㆟ㄽ䛥䜜䛯䚹䛹䛾䜰䝹䝂䝸䝈䝮䛜ඃ䜜䛶䛔䜛䛛䛿᫂☜䛻䛺䜙䛺䛛䛳䛯୍᪉䚸䜰䝹䝂䝸䝈䝮䛾ጇᙜᛶ䜢᳨ド䛩䜛䛯䜑䛾䝕䞊䝍䝉䝑䝖䜢ᥦ౪䛷䛝䛯➼䛾ពぢ䛜ᣲ䛜䛳䛯䚹ᮏ⤖ᯝ䛿᭱⤊ⓗ䛻䛿 CIMAC Recommendation 䜢┠ᣦ䛧ᩥ᭩໬䛧䛶䛔䛟䛸䛾䛣䛸䚹
䞉㧗࿘Ἴ↝ධ䜜ᮦ䛾ྠᵝ䛾䜰䝹䝂䝸䝈䝮䝏䝱䝺䞁䝆䛻䛴䛔䛶䚸ྛ♫䛻㈝⏝㈇ᢸ䜢⏦䛧ධ䜜䛯䛜┠ᶆ䛾 35%䛻䛧
䛛㐩䛧䛶䛔䛺䛔䚹ヨ㦂䜿䞊䝇䜢ῶ䜙䛧䚸㧗࿘Ἴ↝ධ䜜䛰䛡䛷䛺䛟䚸༙ศ䜢෭㛫ຍᕤ䛸䛩䜛➼䚸ෆᐜ䜢ኚ᭦䛧䛶䚸෌ᗘ⏦䛧ධ䜜䜢⾜䛖䛣䛸䛻䛺䛳䛯䚹

Torsional Vibration Symposium 2022 䛻ྜ䜟䛫䛶䚸ᑐ㠃䛸䛧䛶䛿 2 ᖺ༙䜆䜚䛻㛤ദ䛥䜜䛯䚹

3. ఍㆟䛷䛾㆟ㄽ䛾ᴫせ䞉⌧ᆅ఍㆟ᐊ 1 ᐊ䛸䜸䞁䝷䜲䞁ే⏝䛷⾜䜟䜜䚸3 䝃䝤䜾䝹䞊䝥䛾఍㆟䛚䜘䜃䛭䛾௚䛾㆟㢟䛻䛴䛔䛶ヰ䛧ྜ䜟䜜䛯䚹
䞉EU 䛾◊✲䛾ᯟ⤌䜏䛷䛒䜛 HORIZON 2021 䛻❧䛱ୖ䛜䛳䛯”Zero-defect manufacturing for green transition in
Europe (ENGINE)” 䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛜⤂௓䛥䜜䚸WG4 䛜ཧ⏬䛩䜛䛣䛸䛻䛺䛳䛯䛣䛸䛜ሗ࿌䛥䜜䛯䚹㒊ရ䝺䝧䝹䛷Ḟ㝗䜢Ⓨ⏕䛥䛫䛪↓㥏䜢䛺䛟䛩᪉ἲㄽ䛸䝒䞊䝹䜢㛤Ⓨ䛩䜛䜒䛾䚹〇ရ䛚䜘䜃ᕤ⛬タィ⏝䛾ィ⟬䝰䝕䝸䞁䜾䝒䞊䝹䝪䝑䜽䝇䚸⏕⏘┘ど⏝䛾㠀◚ቯデ᩿䝒䞊䝹䚸䝕䞊䝍⟶⌮᪉ἲ䜢㛤Ⓨ䛩䜛䚹WG4 䛷䛿ሗ࿌ෆᐜ䜈䛾ຓゝ䜢⾜䛖䚹㻖㻌 䠄ᰴ䠅⚄ᡞ〇㗰ᡤĸ

4.3 㧗Ύίᗘ㗰䛻㛵䛩䜛䝃䝤䜾䝹䞊䝥䞉㧗Ύίᗘ㗰䜢౑⏝䛩䜛䛯䜑䛾 Appendix ᱌䛸䛧䛶䚸䝺䝧䝹 A䠄K=1.1䠅䚸䝺䝧䝹 B䠄K=1.15䠅䛻㛵䛩䜛㆟ㄽෆᐜ䛻䛴䛔䛶ሗ࿌䛥䜜䛯䚹䝺䝧䝹 B 䛾ㄆド䛻䛿䚸⑂ປヨ㦂䛷タィᙉᗘ௨ୖ䛾ᙉᗘ䜢᭷䛧䛶䛔䜛䛣䛸䛜ồ䜑䜙䜜䜛䚹䝺䝧䝹 C䠄K>1.15䠅䛿௒ᚋ䛾▱ぢ䜢ධ䜜䛶సᡂ䛥䜜䜛䚹䞉ヨ㦂∦䛷䛾⑂ປヨ㦂⤖ᯝ䜢ᐇయ⑂ປᙉᗘ䛻ኚ᥮䛩䜛ಟṇಀᩘ䜢ᥦ᱌䛩䜛 Appendix ᱌䛻䛴䛔䛶䜒⤂௓䛥䜜䛯䚹ィ⟬౛䛷䚸䜽䝷䞁䜽㍈ᚄ䛻䜘䜚Ᏻ඲⿱ᗘ䛜኱䛝䛟ኚ䜟䜛䛾䛜ㄢ㢟䛷䚸௒ᚋ㆟ㄽ䛜⾜䜟䜜䜛䚹䞉ྂ䛔䜽䝷䞁䜽㍈䠄’80 ᖺ๓༙䡚ᚋ༙〇㐀䠅䛾⑂ປヨ㦂⤖ᯝ䛿ᴫ䛽᏶஢䛧䛴䛴䛒䜚䚸୍㒊䛾ᮍ᏶䛾ヨ㦂䜢㝖䛝⤖ᯝ䛾䜎䛸䜑䜢㛤ጞ䛧䛶䛔䜛䚹Ύίᗘ䛾Ⰻ䛔ᐇయ䜽䝷䞁䜽㍈䛾⑂ປᙉᗘ䛜㧗䛔⤖ᯝ䛷䛒䜛䛣䛸䛜ሗ࿌䛥䜜䛯䚹
5. ḟᅇ఍㆟
2022 ᖺ 11 ᭶䠖WG ඹྠ䝉䝑䝅䝵䞁䛻ే䛫䛶㛤ദணᐃ䚹䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖 VDMA䠄ヲ⣽ᮍᐃ䠅2023 ᖺ 3 ᭶ 14,15 ᪥䠖䝁䝹䝬䞊䠄䝣䝷䞁䝇䚸䝩䝇䝖䠖Liebherr Components Colmar ♫䠅䊢㻙䊢䠊CIMAC WG5 “Exhaust Emission Control”
Web ᅜ㝿఍㆟(2022 ᖺ 5 ᭶)ฟ
ฟᖍሗ࿌
CIMAC WG 5 “Exhaust Emission Control” ᅜෆᑐᛂጤဨ఍୺ᰝ㻌 బ⸨㻌 ⣧୍*

1. 䛿䛨䜑䛻
2022 ᖺ 5 ᭶䛻 Web ఍㆟䛷㛤ദ䛥䜜䛯➨ 72 ᅇ CIMAC
Exhaust Emission Control Working Group (௨㝆 WG5䛸⛠䛩䜛)䛻ཧຍ䛧䛯䛾䛷䚸䛭䛾ᴫせ䛻䛴䛔䛶ሗ࿌䛩䜛䚹1䠅䝤䝷䝑䜽䜹䞊䝪䞁䠄BC䠅
MEPC77䠄2021 ᖺ 11 ᭶䠅䛷䚸໭ᴟᅪ䜎䛯䛿䛭䛾㏆䛟䛷⯪⯧䛿␃ฟ⇞ᩱ䜎䛯䛿௚䛾䜘䜚䜽䝸䞊䞁䛺⇞ᩱ䛻ษ䜚᭰䛘䜛⮬୺Ỵ㆟䛻ྜព䛧䛯䚹PPR9 䛷䛂⮬୺ⓗ䛺ప BC ᇶ‽䛃䜢䛥䜙䛻᳨ウ䛩䜛䛯䜑䛻䚸᪂䛧䛔㏻ಙ㒊఍䜢⤖ᡂ䛧䛯䚹ᐃ᪉ἲ䛸䛧䛶 FSN 䜢ඃඛ䛩䜛䛜䚸LII 䛸 PAS 䛿䜎䛰䝸䝇䝖䛻グ㍕䛥䜜䛶䛔䜛䚹㏻ಙ㒊఍䠄䝕䞁䝬䞊䜽䛜㆟㛗䜢ົ䜑䜛䠅䛿䚸㆟ㄽ䛾୰䛷ᩥ᭩ PPR 9/8/1䠄䝣䜱䞁䝷䞁䝗䛸䝕䞁䝬 䞊 䜽 䠅 䛚 䜘 䜃 PPR9/8/4 䠄 IMarEST 䠖 The Institute ofMarine Engineering, Science and Technology䠅䛾ᥦ᱌䜒᳨ウ䛩䜛䚹᭱᪂䛾᝟ሗ䛻䜘䜛䛸䚸㏻ಙ㒊఍䛿 IMarESTᩥ᭩䛻ᇶ䛵䛔䛶᭱ึ䛾ᥦ᱌䜢⾜䛔䚸⯪ୖ䛷䛾 ᐃ/┘ど䛻ᇶ䛵䛔䛯ไᚚ䜢ᥦ᱌䛩䜛䚹㔜せ䛺ᐃ⩏䛩䜉䛝㡯┠䛸䛧䛶䚸䝇䝁䞊䝥䚸ᚲせ䛺᭩㢮䚸䛧䛝䛔್䚸 ᐃᡭἲ䛜䛒䜚䚸᳨ウ⤖ᯝ䛿 PPR10䠄2023 ᖺ 4 ᭶䠅䛻ሗ࿌䛩䜛ணᐃ䛷䛒䜛䚹

2. 㛤ദ᪥᫬䛚䜘䜃ሙᡤ
2022 ᖺ 5 ᭶ 2 ᪥䚸3 ᪥㻌 19 ᫬䛛䜙 23 ᫬䠄᪥ᮏ᫬㛫䠅Web ఍㆟3. ฟᖍ⪅Web ఍㆟䛾ཧຍ⪅䛿௨ୗ䛷䛒䜛䚹
Daniel Peitz (HUG Engineering ,Switzerland)(㆟㛗)Heikki Korpi (Wärtsilä Finland ,Finland)㻌 䠄᭩グ䠅Maximilian Bierl (FEV Europe, Germany)
Matthew Bloss (Bergen Engines, Norway)
Johan Boij (Wärtsilä Finland, Finland)
Olivier d'Olne (Aderco Marine, Belgium)
Michael Engelmayer (Large Engines CompetenceCenter, Austria)
Dirk Kadau (Winterthur Gas & Diesel, Switzerland)
Adam Klingbeil (Wabtec Corporation, USA)
Dorte Kubel (MAN Energy Solutions , Denmark)
Hervé Martin (Turbo Systems Switzerland,
Switzerland: ᪧ ABB Switzerland)
Joseph McCarney (Johnson Matthey, UK)
Mark Penfold (ABS Europe, UK)
Rom Rabe (Wismar University, Germany)
Matti Salo (TT-Gaskets, Finland)
Junichi Sato (IHI Power Systems, Japan)
Kate Jensen (Alfa Laval Aalborg, Denmark)David Schwarz (Rolls Royce Solutions, Germany)
Johanna Vestergård (Wärtsilä Finland, Finland)
Sven Vosteen (Caterpillar Motoren, Germany)
Hans-Philipp Walther (MAN Energy Solutions,
Germany)Peter Wania (DNV, Germany)
Max Wu (Lloyd's Register, UK)2) Multiple engine operational profiles (EOPs)
PPR 9 䛻䛶䚸NOX つไ䛾᭷ຠᛶ䜢ᙅ䜑䛺䛔㝈䜚䚸」ᩘ䛾䜶䞁䝆䞁ືస䝥䝻䝣䜯䜲䝹౑⏝䛾チྍ䛻ྠព䛧䛯䚹᪂䛧䛔
㏻ಙ㒊఍䛿䚸IMO つไ䛾ヲ⣽䛺ಟṇ䚸䝰䞊䝗䝫䜲䞁䝖እ䛾䜸䝣䝃䜲䜽䝹 NOX ᤼ฟ㔞䛾⟶⌮䜢᳨ウ䛧䚸EIAPP 䛻㛵䛩䜛䝔䝇䝖䝃䜲䜽䝹⏝ㄒ䛸䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䛸ᢏ⾡ⓗ䛺ᐃ⩏䜢᫂☜䛻䛩䜛ㄢ㢟䛜䛒䜛䚹2023 ᖺ䛾 PPR10 䛻ሗ࿌ணᐃ䛷䛒䜛䚹
3䠅Exhaust gas cleaning systems (EGCS)
MEPC77 䛷 EGCS 䛾᪂䛧䛔䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛿ᢎㄆ䛥䜜䛯䚹
PPR 9 䛿䚸䛂䝸䝇䜽䛸ᙳ㡪ホ౯䛾䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛃䛸䛂EGCS ṧ

4. ᑂ㆟ෆᐜ
4.1 ๓ᅇ㆟஦㘓䛾ᢎㄆWeb ఍㆟䛿 Peitz ㆟㛗䛾ྖ఍䛻䜘䜚㐍䜑䜙䜜䚸Web ఍㆟ཧຍ⪅䛾⮬ᕫ⤂௓䛜⾜䜟䜜䛯䚹๓ᅇ㆟஦㘓᱌䛿ᢎㄆ䛥䜜䛯䚹
4.2 IMO 䛸 EU 䛾ືྥ
MAN ♫䛾 Kubel Ặ䛛䜙 IMO 䛾≧ἣ䛜ሗ࿌䛥䜜䛯䚹㻖㻌 䞞IHI ཎືᶵĹ␃≀䛾౪⤥䛻㛵䛩䜛䜺䜲䝎䞁䝇䛃䛻ྜព䛧䚸䛭䜜䜙 䛿
MEPC 78䠄2022 ᖺ 6 ᭶䠅䛷ᢎㄆ䛥䜜䜛ணᐃ䛷䛒䜛䚹PPR10 䛻ྥ䛡ᮍゎỴ䛾ၥ㢟䛸䛧䛶䚸MARPOL 㝃ᒓ᭩ VI䛾ᨵṇ᱌䛾సᡂ䚸ᨺὶỈศᯒ⤖ᯝ䠄໬Ꮫⓗ䛚䜘䜃ẘ≀Ꮫⓗ䠅䛾䛯䜑䛾䝕䞊䝍䝧䞊䝇䛾☜❧䛜䛒䜛䚹4)SCR 䜺 䜲 䝗 䝷 䜲 䞁 䛾 ᨵ ᐃ 䠄 MEPC 77/11/2, MEPC
77/INF.6 & IACS MPC 112䠅MEPC77 䜈 77/11/2 䛜ᥦฟ䛥䜜䚸SCR 䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛾ᨵゞ 䛾 ᥦ ᱌ 䛜 䛥 䜜 䛯 䚹 ᥦ ฟ 䛻 䛿 䚸 IACS UI( 䠄 Unified
implementation䠅 MPC112 䛛䜙䛾᝟ሗ䛜ྵ䜎䜜䛶䛔䜛䚹PPR9 䛿䛣䛾䝖䝢䝑䜽䛻䛴䛔䛶▷䛔㆟ㄽ䜢⾜䛔䚸SCR 䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛾ᨵゞ䛻㛵䛩䜛᪂䛧䛔䜰䜴䝖䝥䝑䝖䛻䛴䛔䛶୍⯡ⓗ䛺ྜព䛜䛒䛳䛯䛜䚸䜰䜴䝖䝥䝑䝖䛿䛥䜙䛻ᨵၿ䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹᪂䛧䛔ᥦ᱌䛿䚸ጤဨ఍䛾ᑗ᮶䛾䝉䝑䝅䝵䞁 MEPC
79䠄2022 ᖺ 12 ᭶䠅䛻ᥦ᱌䛥䜜䜛䚹SCR 䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛾ᨵゞ䛜ᚲせ䛷䛒䜚䚸䛩䛷䛻㐍⾜୰䛷䛒䜛䛣䛸䛜㆟ㄽ䛥䜜䛯䛜䚸
IMO 䝥䝻䝉䝇䠄᭱▷䛷 MEPC 80 2023 ᖺ 7 ᭶䠅䛷䛿᫬㛫䛜䛛䛛䜛䚹▷ᮇⓗ䛻䛿䚸IACS UI MPC112 rev.1 䛿ᘬ䛝⥆䛝᭷ຠ䛷䛒䜛䚹NOX 䝉䞁䝃䞊䛾⢭ᗘせ௳䛜᫂☜䛷䛺䛔ㄢ㢟䛜䛒䜛䚹
5䠅䝯䝍䞁䛸 LCA(Life Cycle Assessment)䜺䜲䝗䝷䜲䞁
ISWG-GHG 9 䠄 Intersessional Working Group on
Reduction of GHG Emissions from Ships䠅䠄2021 ᖺ 9
᭶䠅䛿 CO2䚸N2O 䚸CH4 䜢ᑐ㇟䛸䛩䜛 LCA 䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛾సᡂ䚸䝯䝍䞁䝇䝸䝑䝥䛿 LCA 䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛾ᑐ㇟䛻䛺䜛ྠព䛜䛒䛳䛯䚹䝯䝍䞁䛸 N2O 䛿άⓎ䛻㆟ㄽ䛥䜜䛶䛚䜚䚸䛣䜜䜙䛿ಶู䛾つไ䛸䛧䛶䛷䛿䛺䛟䚸LCA 䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛾୍㒊䛸䛧䛶ᢅ䜟䜜䜛䚹LCA 䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛿䚸ISWG-GHG 11 䛷
2022 ᖺ 4 ᭶䛻௨ୗ䛾ヲ⣽䛺㆟ㄽ䛜⾜䜟䜜䛯䚹- ୺䛺⌧ᅾ䛚䜘䜃ண᝿䛥䜜䜛ᑗ᮶䛾⯪⯧⏝⇞ᩱ䛻㛵䛩䜛 LCA 䜺䜲䝗䝷䜲䞁䜢సᡂ䛩䜛䛯䜑䛾ྜព- CO2 䚸N2O 䚸CH4 䛾 Well-to-Tank 䛚䜘䜃 Tank-toWake ᤼ฟ㔞䜢䜹䝞䞊䛩䜛䚹-ᇶᮏ䛸䛧䛶 100 ᖺ㛫䛾ᆅ⌫ ᬮ໬ಀᩘ䠄GWP100䠅䛷䛒䜚䚸ẚ㍑䛾䛯䜑䛻 GWP20 䛜ྵ䜎䜜䜛ሙྜ䛜䛒䜛䚹್䛜䛂ప䛩䛞䜛䛃ሙྜ䚸᤼ฟ㔞䛜ᑡ䛺䛔䜒䛾䛿ᖖ䛻ㄆド䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜚䚸䝕䝣䜷䝹䝖್䛜㧗䛩䛞䜛ሙྜ䚸ᖹᆒ䜘䜚䜒᤼ฟ㔞䛜ከ䛔್䜢౑⏝䛧䚸ᨵၿ䛾䜲䞁䝉䞁䝔䜱䝤䛜䛺䛟䛺䜛ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜛䚹- LCA 䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛿䚸⊂❧䛧䛯ᢏ⾡䝒䞊䝹䛻䛺䜛䝕䝣䜷䝹䝖್䛻䛿ၥ㢟䛜䛒䜛ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜛䛣䛸䛜㆟ㄽ
䛥䜜䛯䚹
MEPC78 䛷䚸GHG ᤼ฟ㔞䛾ィ⟬䛸ㄆド䜢ྵ䜐䜺䜲䝗䝷䜲䞁䜢䛥䜙䛻Ⓨᒎ䛥䛫䜛䛯䜑䛻䚸᪂䛧䛔㏻ಙ㒊఍䜢タ❧䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹᳨ウෆᐜ䛿⯧⏝⇞ᩱ䛾 Well-to-Tank 䛚䜘䜃 Tank-to-Wake 䜰䝥䝻䞊䝏䚸NOx 䝔䜽䝙䜹䝹䝁䞊䝗䛷䛾䝯 䝍 䞁 䝇 䝸 䝑 䝥 䛾 ィ ἲ 䛾 ᳨ ウ 䛺 䛹 䛜 䛒 䜚 䚸 12 ᭶ 䛾
MEPC79 䛻ሗ࿌ணᐃ䛷䛒䜛䚹
LCA 䜺䜲䝗䝷䜲䞁䜢᏶ᡂ䛥䛫䜛䛻䛿䚸≉䛻つไ䛾ᐇ⿦᪉ἲ䜢Ỵᐃ䛩䜛䛯䜑᫬㛫䛜䛛䛛䜛䚹
4.3 CIMAC GHG Strategy Group 䛾≧ἣሗ࿌
Turbo Systems Switzerland 䛾 Martin Ặ䛛䜙 CIMAC
GHG Strategy Group 䛾≧ἣ䛜ሗ࿌䛥䜜䛯䚹
GHG 䛻㛵䛩䜛䝩䝽䜲䝖䝨䞊䝟䞊䜢ᥦ౪䛧⥆䛡䛶䛔䜛䚹୍⯡ⓗ䛺䝩䝽䜲䝖䝨䞊䝟䞊䛜䛩䛷䛻Ⓨ⾜䛥䜜䚸䛭䛾ᚋ䚸䜘䜚ヲ⣽䛺䝩䝽䜲䝖䝨䞊䝟䞊䠄䝯䝍䝜䞊䝹䚸䝞䜲䜸⇞ᩱ䚸䜰䞁䝰䝙䜰䚸Ỉ⣲䛺䛹䠅Ⓨ⾜䛾䛯䜑䛾䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䛾㛤ദ䜢ィ⏬䛧䛶䛔䜛䚹
4.4 䝞䜲䜸⇞ᩱ䛸 NOx
MAN ♫䛾 Kubel Ặ䛛䜙 IMO 䛾≧ἣ䜢ྵ䜑ሗ࿌䛥䜜䛯䚹
IACS MEPC77/7/7 䛿 PPR9 䛷㆟ㄽ䛥䜜䚸䝞䜲䜸⇞ᩱ䛸䝞䜲䜸⇞ᩱ䝤䝺䞁䝗䛿䚸䝔䜽䝙䜹䝹䝣䜯䜲䝹グ㍕䛾䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖/タᐃ䛻ᚑ䛳䛶䜶䞁䝆䞁䜢㐠⏝䛩䜛䛸䛔䛖᮲௳䛷䚸
NOX ᤼ฟ㔞䛾ホ౯䛺䛧䛷౑⏝䛷䛝䜛䛸䛔䛖⤖ㄽ䛻㐩䛧䛯䚹䛂㠀⏕≀㉳※䛾෌⏕ྍ⬟⇞ᩱ䛃䠄 RFNBO: Renewablefuels of non-biological origin䠅䛿䚸ヲ⣽䛺㆟ㄽ䛾᫬㛫䛜䛺䛛䛳䛯䛯䜑䚸PPR 䛷䛾ゎ㔘䛻䛿ྵ䜎䜜䛺䛔䛜䚸ᥦ᱌䛿ᨭᣢ䛥䜜䛶䛚䜚䚸ᑗ᮶᳨ウ䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹
IACS ᩥ᭩䛿䚸๓ྥ䛝䛺ᨵၿ䛸☜ᐇ䛺䝋䝸䝳䞊䝅䝵䞁䛸ぢ䛺䛥䜜䛶䛔䜛䚹UI 䛿᪤Ꮡ䛾ၥ㢟䛾㎿㏿䛺ゎỴ⟇䛷䛒䜚䚸㛗ᮇⓗ䛻䛿 MARPOL ᮲⣙䛾ᮏᩥ䛻ኚ᭦䛜ຍ䛘䜙䜜䜛ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜛䚹
WG5 䛾⯪⣭༠఍䛾䝯䞁䝞䞊䛛䜙䚸⇞ᩱ䛜▼Ἔ䝧䞊䝇䛛䜢ᐃ⩏䛩䜛䛯䜑䛻 30䠂䛾ΰྜไ㝈䛜ᑟධ䛥䜜䛯ㄝ᫂䛜䛒䛳䛯䚹䜎䛯䚸UI 䛾 12.2 䛚䜘䜃 12.3 䛿䚸䝞䜲䜸⇞ᩱ䛾㐠⏝䛾せ௳䜢ᐃ⩏䛧䛶䛔䜛䚹- 12.2 䜶䞁䝆䞁䛾䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖䜎䛯䛿タᐃ䛜ኚ᭦䛥䜜䛶䛔䛺䛔ሙྜ䚸䝞䜲䜸⇞ᩱ䛷䛾᧯స䛜チྍ䛥䜜䛶䛔䜛䚹- 12.3 ᐃ䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛻ྍ⬟䛺 ᐃ᪉ἲ䛸䝬䞊䝆䞁䜢ᐃ⩏䛩䜛䚹
UI 䛿䚸ᮏᖺ 6 ᭶䛾 MEPC78 䛻䜘䛳䛶ṇᘧ䛻ᢎㄆ䛥䜜䜛ணᐃ䛷䛒䜛䚹
4.5 EU 䛾つไືྥEU 䛷ᑂ㆟䛥䜜䛶䛔䜛つไ䛾䜰䝑䝥䝕䞊䝖䛻㛵䛩䜛᝟ሗ䛻ĺ䛴䛔䛶䚸RR ♫䛾 Schwartz Ặ䛛䜙ሗ࿌䛜䛒䛳䛯䚹1) CESNI / ES-TRIN
CESNI 䠄 www.cesni.eu 䠅 䠄 EUROPEAN COMMITTEEFOR DRAWING UP STANDARDS IN THE FIELD OF
INLAND NAVIGATION 䠅 䛻 䛶 ES-TRIN 䠄 2023 䠅䠄 European Standard laying down TechnicalRequirements for Inland Navigation vessels䠅ᶆ‽䛾᭦᪂䝞䞊䝆䝵䞁䜢సᡂ୰䛷䛒䜛䚹CESNI 䛿䚸2022 ᖺ䛛䜙
2023 ᖺ䛾㛫䛻 ES-TRIN 䛻௦᭰⇞ᩱ䛾ᇶ‽䜢ᑟධ䛩䜛䛯䜑䛾䝍䜲䝮䝷䜲䞁䜢సᡂ䛧䛯䠄ᢏ⾡ⓗせ௳䚸Ᏻ඲ᛶ䚸⤒῭ⓗഃ㠃䠅䚹

4.6 䜰䝆䜰䛾つไືྥ
IHI ཎືᶵ䛾బ⸨䛜䚸᪥ᮏ䛸䜰䝆䜰䛾つไືྥ䜢ሗ࿌䛧䛯䚹ୡ⏺䛾᤼ฟ㔞䛾 33䠂௨ୖ䜢༨䜑䜛 60 䛾㛵ಀ⪅䛜䚸
2050 ᖺ௨๓䛻䝛䝑䝖䝊䝻䛾┠ᶆ䜢Ⓨ⾲䛧䛯䚹䛩䛷䛻 14 䛾⥾⣙ᅜ䛜ἲⓗ䛺┠ᶆ䜢ྵ䜑䛶䛚䜚䚸39 䛾⥾⣙ᅜ䛾ྜィ䛷ୡ⏺䛾᤼ฟ㔞䛾 56.6䠂䜢༨䜑䛶䛔䜛䚹᪥ᮏ䛷䛿 2050 ᖺ䛾䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹䛻ྥ䛡䛯䜾䝸䞊䞁ᡂ㛗ᡓ␎䛜㐍䜣䛷䛚䜚䚸2022 ᖺ 4 ᭶䛻䚸5 䛴䛾ἲᚊᨵᐃ䠄┬䜶䝛ἲ䚸㧗ᗘ໬ἲ䚸JOGMEC ἲ䚸㖔ᴗἲ䚸㟁Ẽ஦ᴗἲ䠅䛜ᅜ఍䛷ᑂ㆟䛥䜜䛯䚹2䠅EU 䝍䜽䝋䝜䝭䞊௚䛾 4 䛴䛾⎔ቃ┠ᶆ䛻㛵䛩䜛ጤ௵ἲ䠄DA䠅䛾ᣢ⥆ྍ⬟䛺㔠⼥䝥䝷䝑䝖䝣䜷䞊䝮䛾᭱⤊ሗ࿌᭩䛜 2022 ᖺ 3 ᭶ 30 ᪥䛻Ⓨ⾜䛥䜜䛯䚹
2022 ᖺ 4 ᭶ 11 ᪥䛾ෆ㝣Ỉ㊰䛾ᑓ㛛ᐙ䛾䛯䜑䛾ᣢ⥆ྍ⬟ᛶ䝥䝷䝑䝖䝣䜷䞊䝮䠄ST8 water䠅఍㆟䛾ᴫせ䛿௨ୗ䛷䛒䜛䚹- IWV(Inland waterway vessel)䛻㐺䛥䛺䛔㏿ᗘไ㝈- ᚲせ䛺 e-⇞ᩱ䜢ྵ䜑䜛䛯䜑䛾ᇶ‽䛾䝺䝡䝳䞊䠄䝔䞊䝹䝟䜲䝥 CO2 䝊䝻䛰䛡䛷䛺䛟䠅- Taxo4䠖2025 ᖺ䜎䛷䛾䝇䝔䞊䝆 V 䇵᭱᪂䛾䝇䝔䞊䝆䠄᫬㛫ไ㝈䛺䛧䠅
RFNBO 䛿䚸FuelEU maritime 䛻䜒㛵㐃䛧䛶㆟ㄽ䛥䜜䛶䛝䛯䚹䡞well to wake 䛃䜰䝥䝻䞊䝏䜢ᑟධ䛧䚸RFNBO 䜢ྵ䜑䜛䛯䜑䚸䝍䜽䝋䝜䝭䞊䛾ᇶ‽䛜ᨵゞ䛥䜜䜛ணᐃ䛷䛒䜛䚹3) FuelEU Maritime
FuelEU Maritime 䛿 EU ⌮஦఍䛸 EU ㆟఍䛷༠㆟୰䛷䛒䜛䚹Transport & Environment 䠄2022.4.21䠅䛷సᡂ䛥䜜䛯๐ῶ┠ᶆ䛻 RFNBO 䜢㏣ຍ䛩䜛᪂䛧䛔ᥦ᱌䛜䛒䜛䚹

4.7 ୰ᅜ䛾つไືྥ୰ᅜ௦⾲䛾ཧຍ䛜䛺䛟䚸䝯䞁䝞䞊䛛䜙䝏䝱䝑䝖䛷䚸⤒῭ⓗ䛺⌮⏤䛷ᨻ⟇ኚ᭦䛾ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜛㈨ᩱ䛾ᥦ౪䛜䛒䛳䛯䚹

Ĳı

https://www.power-eng.com/coal/china-promotescoal-in-setback-for-efforts-to-cut-emissions/⤒῭Ⓨᒎ䛾ᚲせᛶ䛸䛾⌮⏤䛻䜘䜛▼Ⅳⅆຊ౑⏝䛾ẁ㝵ⓗ䛺ᗫṆᨻ⟇䜈䛾ᙳ㡪䛺䛹䛜グ㍕䛥䜜䛶䛔䜛䚹
4.8 ໭⡿䛾つไືྥ໭⡿䛾つไືྥ䛾䜰䝑䝥䝕䞊䝖䛜䛺䛔䛣䛸䛛䜙ሗ࿌䛜䛺䛛䛳䛯䚹
4.9 㝣⏝䝥䝷䞁䝖つไືྥ
Wärtsilä ♫䛾 Boij Ặ䛛䜙 EU 䝍䜽䝋䝜䝭䞊䛾ືྥ䛻䛴䛔䛶ሗ࿌䛜䛒䛳䛯䚹
1䠅EU 䝍䜽䝋䝜䝭䞊䛂Ẽೃጤ௵ἲ䛃䛾᭱ึ䛾䝞䞊䝆䝵䞁䛻䛿䚸ኳ↛䜺䝇䛸ཎᏊຊ䛿ྵ䜎䜜䛺䛛䛳䛯䚹䝍䜽䝋䝜䝭䞊⿵᏶Ẽೃጤ௵ἲ䠄CDA䠅䛻䛿䚸䜶䝛䝹䜼䞊㒊㛛䛛䜙 EU 䝍䜽䝋䝜䝭䞊䜈䛾㏣ຍ䛾⤒῭άື䛜ྵ䜎䜜䛶䛔䜛䚹 䝗䝷䝣䝖䛿ཎ๎䛸䛧䛶 EC2.2.2022 䛻䜘䛳䛶 2022 ᖺ 3
᭶ 9 ᪥䛻ᢎㄆ䛥䜜ṇᘧ䛻᥇⏝䛥䜜䛯䚹 EU ㆟఍䛸⌮஦఍䛿䚸ᢎㄆ䜎䛯䛿༷ୗ䛩䜛䛾䛻 4 䜿᭶䛾⊰ண䛜䛒䜛䚹 ᢎㄆ䛥䜜䛯ሙྜ䚸CDA ἲ䛿 2023 ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥䛻Ⓨຠ䛩䜛䚹ᐃ⨨䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊䛻᭱䜒㛵㐃䛩䜛䝟䞊䝖䛿ḟ䛾䛸䛚䜚䛷䛒䜛䚹
4.29 ໬▼⇞ᩱ䛛䜙䛾Ⓨ㟁
4.30 ໬▼䜺䝇⇞ᩱ䛛䜙䛾⇕/෭⇕䛚䜘䜃㟁ຊ䛾㧗ຠ⋡䝁䞊䝆䜵䝛䝺䞊䝅䝵䞁
4.31 ຠ⋡ⓗ䛺ᆅᇦ෭ᬮᡣ䝅䝇䝔䝮䛷䛾໬▼䜺䝇⇞ᩱ䛛䜙䛾⇕/෭༷䛾⏕ᡂ
䛺䛚䚸4.29 䛾ᐇ㉁ⓗ䛺㈉⊩䠄SC䠅䛾ᢏ⾡ⓗ䝇䜽䝸䞊䝙䞁䜾ᇶ‽䠄TSC䠅䛻䛿䚸௨ୗ䛜ᚲせ䛷䛒䜛䚹- 䝷䜲䝣䝃䜲䜽䝹 GHG 䛜 100gCO2e/kWh ᮍ‶䚸䜎䛯䛿- 2030 ᖺ 12 ᭶ 31 ᪥䜎䛷䛻ᘓタチྍ䛜௜୚䛥䜜䛯᪋タ䛾ሙྜ䚸┤᥋ GHG 䛜 270 g CO2e / kWh ᮍ‶䚸䜎䛯䛿- ᖺ㛫 GHG ᤼ฟ㔞䛜 20 ᖺ㛫䛷ᖹᆒ 550 kg CO2e/kW䜢㉸䛘䛺䛔䚹
᤼ฟไ㝈䛻ຍ䛘䛶䚸άື䛻䜘䛳䛶⏕ᡂ䛥䜜䛯㟁ຊ䛜෌⏕ྍ⬟䜶䝛䝹䜼䞊※䛻䜘䛳䛶ຠ⋡ⓗ䛻⨨䛝᥮䛘䜙䜜䛺䛔ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜛䛣䛸䚸పⅣ⣲䜺䝇⇞ᩱ䛾ྠ᫬⇞↝䛸䛾஫᥮ᛶ䚸෌⏕ྍ⬟䜎䛯䛿పⅣ⣲⇞ᩱ䜈䛾ኚ᭦䝇䜿䝆䝳䞊䝹䛺䛹䚸ྜィ 7 䛴䛾㏣ຍᇶ‽䛜ᚲせ䛷䛒䜛䚹䜎䛯䚸᤼ฟ㔞䜢┘ど䛩䜛䛯䜑䛾ᶵჾ䛾せ௳䛜ྵ䜎䜜䛶䛚䜚䚸䝞䜲䜸⇞ᩱ䜢౑⏝䛩䜛ሙྜ䛿䚸EU 2018/2001䠄෌⏕ྍ⬟䜶䝛䝹䜼䞊ᣦ௧䚸RED II䠅䛾ᇶ‽䛻‽ᣐ䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹Euromot 䛿䚸2030 ᖺ௨๓䛻チྍ䛥䜜䛯䝥䝷䞁䝖䛾せ௳䛻㛵䛩䜛䝣䜱䞊䝗䝞䝑䜽䜢ᥦ౪䛧䛯䛜䚸ᴗ⏺䛾䝣䜱䞊䝗䝞䝑䜽䛿䜋䛸䜣䛹↓ど䛥䜜䛯䚹䛯䛰䛧䚸᭱᪂䛾䝗䝷䝣䝖䛷䛿䛔䛟䛴䛛䛾ᨵၿ䛜ᑟධ䛥䜜䛯䚹⛅䛻䛿➨ 2 ḟጤ௵⾜Ⅽ䠄⎔ቃ┠ᶆ䠅䛜ᑟධ䛥䜜䜛ணᐃ䛷䛒䜛䚹
5. 䝃䝤䜾䝹䞊䝥䠄SG䠅䠅䛾άື≧ἣሗ࿌
WG5 䛛䜙䛾ᥦ᱌᭩䛺䛹䛾Ⓨ⾜䛾䛯䜑䚸4 䛴䛾䝃䝤䜾䝹䞊䝥䛾άື≧ἣ䛜ሗ࿌䛥䜜䛯䚹1)Future fuels emission controlḟୡ௦⇞ᩱ䛾᤼䜺䝇つไ䛻䛴䛔䛶఍㆟䜢㛤ദ䛧㐍ᤖ䛥䛫䜛䚹
2䠅Low CO2 technology
CCS 䜔 CCU 䛻䛴䛔䛶ኟᏘఇᬤ๓䛻䝨䞊䝟䞊᱌䜢᏶ᡂணᐃ䛷䛒䜛䚹
3) Review & outlook topics᤼䜺䝇つไ䚸᤼䜺䝇ไᚚ䛺䛹䜢ኟᏘఇᬤ๓䛻䝁䝯䞁䝖䜢㞟䜑䜛䚹4) Emission monitoring㐲㝸┘ど䚸䜸䞁䝷䜲䞁䝁䞁䝥䝷䜲䜰䞁䝇䚸䝉䞁䝃䞊䛺䛹䛾䝗䝷䝣䝖䜢ኟᏘ䛻సᡂ䛧䝯䞁䝞䞊䛾ពぢ䜢ồ䜑䜛䚹
6. 䛭䛾௚䛾䝖䝢䝑䜽䝇䝯䞁䝞䞊䛛䜙௨ୗ䛾ぢゎ䜔᝟ሗᥦ౪䛜䛒䛳䛯䚹1䠅 NOX 䝔䝇䝖䝃䜲䜽䝹䛻䛴䛔䛶 IMO 䛻᭱㏆ᥦ᱌䛜䛒䜚䚸኱Ẽởᰁ䛾㏻ಙ㒊఍䛷᳨ウ䛩䜉䛝ពぢ䛜䛒䛳䛯䚹2䠅 ୍㒊䛾 䛷㛤䝹䞊䝥 EGCS 䛾౑⏝⚗Ṇ䛜䛒䜛䚹䝻䞊䜹䝹䛷つไ䛥䜜䜛䛾䛷ὀព䛜ᚲせ䛷䛒䜛䚹3䠅 ᆅ୰ᾏ䛷 SOX ECA 䛜 IMO 䛷᳨ウ䛥䜜 6 ᭶䛾
MEPC78 䛷ṇᘧ䛻ᥦ᱌䛥䜜䚸᪩䛡䜜䜀 2025 ᖺ 1 ᭶
1 ᪥䛛䜙つไ䛜㛤ጞ䛥䜜䜛䚹NOX ECA 䛷䛿䛺䛔䚹
4䠅 CIMAC 䛿⛅䛻 WG 㐌㛫䜢ィ⏬䛧䛶䛔䜛䚹
7. ḟᅇ఍㆟
11 ᭶ึ᪪䛻䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖䛾 VDMA 䛷 CIMAC WG ఍㆟䛜ணᐃ䛥䜜䛶䛔䜛䚹WG5 䛿 11 ᭶ 2 ᪥䛚䜘䜃 11 ᭶ 3᪥䛻఍㆟䜢ணᐃ䛩䜛䚹୰㛫఍ྜ䛸䛧䛶 2023 ᖺ 2 ᭶ 14 ᪥䛻䜴䜵䝤఍㆟䜢㛤ദணᐃ䛷䛒䜛䚹

ĲĲ

䊢㻙䊣㻙䊠䠊CIMAC WG8 “Marine Lubricants”ฟᖍሗ࿌Web ᅜ㝿఍㆟(2022 ᖺ 4 ᭶)ฟ
CIMAC WG8 “Marine Lubricants” ᅜෆᑐᛂጤဨ఍
୺ᰝ㻌 すᑿ㻌 ⃈ே *1. 䛿䛨䜑䛻
2022 ᖺ䠄௧࿴ 4 ᖺ䠅4 ᭶ 5 ᪥䠄ⅆ䠅䛻㛤ദ䛥䜜䛯 CIMAC䠄ᅜ㝿⇞↝ᶵ㛵఍㆟䠅WG Marine Lubricants䠄⯧⏝₶⁥Ἔ䝽䞊䜻䞁䜾䜾䝹䞊䝥䠅䛻ཧຍ䛧䛯䛾䛷䚸䛭䛾ᴫせ䜢ሗ࿌䛩䜛䚹ᮏ఍㆟䛿䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛾ᙳ㡪䛾䛯䜑䛻䜸䞁䝷䜲䞁㛤ദ䛸䛺䛳䛶䛛䜙 7 ᅇ┠䛾䜴䜵䝤఍㆟䠄Teams 䜢౑⏝䠅䛷䛒䜛䚹

䞉2020 Industry Questionnaire
Convener: ୙ᅾ,Secretary: Mark Embleton
⾲-1 ฟᖍ⪅㻺㼍㼙㼑㻝 㻰㼛㼞㼠㼔㼑㻌㻶㼍㼏㼛㼎㼟㼑㼚㻞 㻹㼍㼍㼞㼠㼑㼚㻌㻮㼛㼛㼚㼟㻟 㻸㼡㼏㻌㼂㼑㼞㼎㼑㼑㼗㼑㻠 㻰㼛㼚㼍㼘㼐㻌㻳㼞㼑㼓㼛㼞㼥㻡 㻸㼡㼕㼟㻙㻶㼛㼟㼑㻌㻳㼍㼞㼏㼕㼍

2. 㛤ദ᪥᫬䛚䜘䜃ሙᡤ1) ᪥᫬䠖 2022 ᖺ 4 ᭶ 5 ᪥䠄ⅆ䠅
16䠖00䡚18䠖00䠄᪥ᮏ᫬㛫䠅
09䠖00䡚11䠖00䠄䝶䞊䝻䝑䝟ኟ᫬㛫䠅2) ሙᡤ䠖Web ఍㆟㻢 㻿㼡㼙㼕㼠㼛㻌㻺㼕㼟㼔㼕㼛㻣 㻷㼍㼕㻌㻶㼡㼛㼜㼑㼞㼕㻤 㻷㼛㼚㼞㼍㼐㻌㻾㼍㼟㼟㻥 㻭㼗㼕㼞㼍㻌㻷㼛㼥㼍㼙㼍㻝㻜 㻹㼍㼞㼗㻌㻱㼙㼎㼘㼑㼠㼛㼚㻝㻝 㼀㼑㼠㼟㼡㼥㼍㻌㼅㼍㼙㼍㼙㼛㼠㼛㻝㻞 㻸㼡㼗㼑㻌㻼㼑㼍㼞㼟㼛㼚㻝㻟 㻰㼍㼚㼕㼑㼘㻌㻼㼑㼕㼠㼦㻝㻠 㼂㼍㼚㼑㼟㼟㼍㻌㻾㼑㼕㼠㼑㼞㻝㻡 㻿㼠㼑㼒㼍㼚㻌㻿㼏㼔㼙㼕㼠㼦㻝㻢 㼁㼟㼙㼍㼚㻌㻹㼡㼔㼍㼙㼙㼍㼐㻝㻣 㻯㼔㼞㼕㼟㻌㻰㼥㼟㼛㼚㻝㻤 㼅㼍㼚㼓㻌㻴㼡㼕㼝㼕㼚㼓㻝㻥 㻻㼔㼘㼑㻌㻻㼞㼠㻞㻜 㻶㼍㼙㼑㼟㻌㻰㼛㼐㼐㻌㻞㻝 㻶㼛㼔㼍㼚㼚㼍㻌㻿㼡㼚㼚㼑㼘㼍㼚㼐㻞㻞 㻺㼕㼗㼛㼘㼍㼖㻌㻷㼞㼕㼟㼠㼑㼚㼟㼑㼚㻞㻟 㻿㼑㼍㼚㻌㻼㼍㼢㼑㼘㼑㼥㻞㻠 㻺㼕㼗㼛㼘㼍㼛㼟㻌㻷㼛㼠㼍㼗㼕㼟㻞㻡 㻳㼑㼛㼞㼓㼑㻌㻿㼜㼕㼠㼔㼛㼡㼞㼕㼟㻞㻢 㻻㼘㼕㼢㼑㼞㻌㻳㼘㼛㼣㻞㻣 㻸㼍㼣㼞㼕㼑㻌㻼㼑㼏㼗

3. ฟᖍ⪅
ฟᖍ⪅䛿⾲-1 䛻♧䛩䛸䛚䜚䛷䛒䜛䚹
4. ᑂ㆟ෆᐜ㆟ 㛗 䛿 Dorthe Jacobsen Ặ 䠄 MAN E. S. 䠅 䚸 ᖿ ஦ 䛿
Maarten Boons Ặ䠄Chevron Oronite䠅䛷䚸27 ྡ䛾ཧຍ⪅
䠄⾲-1䠅䛾୰䚸඘ᐇ䛧䛯఍㆟䛜⾜䜟䜜䛯䚹఍㆟䛷䛿䚸᭱ึ䛻㆟㛗䛾ᣵᣜ䛜䛒䜚䚸䛭䛾ᚋ䚸㆟஦ḟ➨䠄⾲-2䠅䛻ᚑ䛳䛶㐍䜑䜙䜜䛯䚹᭱ ึ 䛻 䚸 ௒ ᅇ 䛾 ఍ ㆟ 䛿 䚸 ᙜ ึ 䚸 Winterthur Gas &Diesel(௨ୗ WinGD 䛸グ䛩)䛸 Hug Engineering 䛜䝩䝇䝖఍♫䛸䛺䜚䚸䝇䜲䝇䛷 4/4䡚5 䛻 Face to face meeting 䛸䛧䛶㛤ദ䛩䜛ணᐃ䛷䛒䛳䛯䛜䚸COVID-19 䛾≧ἣ䛻䜘䜚ᛴ㑉 Web ఍㆟䛸䛧䛶㛤ദ䛥䜜䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䛣䛸䛜ㄝ᫂䛥䜜䛯䚹㻻㼞㼓㼍㼚㼕㼦㼍㼠㼕㼛㼚㻹㻭㻺㻌㻱㼚㼑㼞㼓㼥㻌㻿㼛㼘㼡㼠㼕㼛㼚㼟㻌㻔㻰㼑㼚㼙㼍㼞㼗㻕㻯㼔㼑㼢㼞㼛㼚㻌㻻㼞㼛㼚㼕㼠㼑㻌㻔㻺㼑㼠㼔㼑㼞㼘㼍㼚㼐㼟㻕㻯㼔㼑㼢㼞㼛㼚㻌㻸㼡㼎㼞㼕㼏㼍㼚㼠㼟㻌㻔㻮㼑㼘㼓㼕㼡㼙㻕㻳㼡㼘㼒㻌㼛㼕㼘㻌㼙㼍㼞㼕㼚㼑㻌㻔㼁㻷㻕㻿㼔㼑㼘㼘㻌㻔㻳㼑㼞㼙㼍㼚㼥㻕㻺㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㻹㼍㼞㼕㼠㼕㼙㼑㻌㻾㼑㼟㼑㼍㼞㼏㼔㻌㻵㼚㼟㼠㼕㼠㼡㼠㼑㻔㻶㼍㼜㼍㼚㻕
㼃㼍㼞㼠㼟㼕㼘㼍㻌㻔㻲㼕㼚㼘㼍㼚㼐㻕㼃㼕㼚㼠㼑㼞㼠㼔㼡㼞㻌㻳㼍㼟㻌㻒㻌㻰㼕㼑㼟㼑㼘㻌㻔㻿㼣㼕㼠㼦㼑㼞㼘㼍㼚㼐㻕
ENEOS Corporation (Japan)㻶㼄㼀㻳㻌㻺㼕㼜㼜㼛㼚㻌㻻㼕㼘㻌㻱㼚㼑㼞㼓㼥㻌㻯㼛㼞㼜㻚㻌㻔㻶㼍㼜㼍㼚㻕㻹㼍㼑㼞㼟㼗㻌㻻㼕㼘㻌㼀㼞㼍㼐㼕㼚㻌㼓㻔㻰㼑㼚㼙㼍㼞㼗㻕㻶㼍㼜㼍㼚㻌㻱㼚㼓㼕㼚㼑㻌㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻔㻶㼍㼜㼍㼚㻕㻵㻺㻺㻵㻻㻌㻔㼁㻷㻕㻴㼡㼓㻌㻱㼚㼓㼕㼚㼑㼑㼞㼕㼚㼓㻌㻔㻿㼣㼕㼠㼦㼑㼞㼘㼍㼚㼐㻕㻹㼀㼁㻌㻔㻳㼑㼞㼙㼍㼚㼥㻕㻮㼛㼘㼘㻌㻒㻌㻷㼕㼞㼏㼔㻌䠄㻳㼑㼞㼙㼍㼚㼥䠅㻸㼘㼛㼥㼐㼟㻌㻾㼑㼓㼕㼟㼠㼑㼞㻌㻔㼁㻷㻕㻮㼞㼛㼛㼗㼑㼟㻌㻮㼑㼘㼘㻌㻔㼁㻷㻕㻿㻵㻺㻻㻼㻱㻯㻌㻔㻯㼔㼕㼚㼍㻕㻯㼍㼠㼑㼞㼜㼕㼘㼘㼍㼞㻌㻔㻳㼑㼞㼙㼍㼚㼥㻕㻵㼚㼒㼕㼚㼑㼡㼙㻌㻔㼁㻷㻕㻭㼘㼒㼍㻌㻸㼍㼢㼍㼘㻌㻔㻿㼣㼑㼐㼑㼚㻕㻴㼍㼚㼟㻌㻶㼑㼚㼟㼑㼚㻌㻸㼡㼎㼞㼕㼏㼍㼠㼛㼞㼟㻌㻭㻛㻿㻔㻰㼑㼚㼙㼍㼞㼗㻕㻯㼍㼟㼠㼞㼛㼘㻌㻔㼁㻷㻕㼀㻻㼀㻭㻸㻌㻔㻲㼞㼍㼚㼏㼑㻕㻭㻱㻳㻱㻭㻺㻌㻔㻳㼞㼑㼑㼏㼑㻕㻱㼤㼤㼟㼛㼚㻌㻹㼛㼎㼕㼘㻌㻔㼁㻷㻕㻸㼡㼎㼞㼕㼦㼛㼘㻌㻔㼁㻷㻕

ጤဨ㛗
ᖿ஦
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
ጤဨ
௦⌮
ጤဨ
ጤဨ
௦⌮
௦⌮
௦⌮
௦⌮

⾲-2 ㆟஦ḟ➨1) Subgroup update
Maarten Boons Ặ䠄Chevron Oronite䠅䛛䜙䚸䝃䝤䜾䝹䞊䝥䛻䛴䛔䛶ㄝ᫂䛜䛺䛥䜜䛯䚹⌧ᅾάື୰䛾䝃䝤䜾䝹䞊䝥䛿ୗグ䛾䛸䛚䜚䛷䛒䜛䚹
䞉2-Stroke & 4-Stroke Deposit Control
Convener: James Dodd,
Secretary: Don Gregory
䞉Used Oil Analysis (䜋䜌⤊஢≧ែ)Convener: Konrad Rass,
Secretary: Luc Verbeeke
䞉Field test inspection safety
Convener: Mark Embleton,
Secretary: Maarten Boons䞉2-Stroke Scuffing
Convener: Dorthe Jacobsen,
Secretary: Luis Garcia

䞉Welcome- Jacobsen Ặ䞉Explanation of meeting
invitation change - Jacobsen Ặ䞉Subgroup update- Deposits- Used oil analysis guideline.
- Safety- Scuffing䞉Formalities: membership, action item review- Boons Ặ䞉June meeting planning- Boons Ặ䚸Rass Ặ䚸Peitz Ặ䞉ISO 8217 update
䞉Plus delta㻖㻌 䠄ᅜ◊䠅ᾏୖ䞉 ‴䞉⯟✵ᢏ⾡◊✲ᡤ㻌ᾏୖᢏ⾡Ᏻ඲◊✲ᡤ
Ĳĳ- Jacobsen Ặ- Jacobsen Ặ3) June meeting planningḟᅇ䛿䚸Face to face meeting 䜢ணᐃ䛧䛶䛔䜛䚹䛂4. ḟᅇ఍㆟䛃䜢ཧ↷䛾䛣䛸䚹ฟᖍணᐃ⪅䜢ㄪ䜉䛯䛸䛣䜝 19 ྡ䛷䛒䛳䛯䚹䜎䛯䚸௒ᚋ䛿ᖺ 1 ᅇ䛾 Face to Face meeting䠄1 ᪥༙䠅䛸ᖺ 2 ᅇ䛾䝞䞊䝏䝱䝹఍㆟䠄3h䠅䛻䛩䜛䛣䛸䛜ᥦ᱌䛥䜜䛶䛔䜛䚹4) ISO 8217 update
Dorthe Jacobsen Ặ䠄MAN E. S.䠅䛛䜙䚸䝯䝍䝜䞊䝹䜔䝞䜲䜸⇞ᩱ䛻䛴䛔䛶ヰ䛜䛺䛥䜜䛯䚹䜎䛯䚸䝞䜲䜸⇞ᩱ䛻ᑐ䛩䜛₶⁥Ἔ䛻㛵䛧䛶ㄝ᫂䛜䛺䛥䜜䛯䚹5) Plus delta᭱ᚋ䛻ᮏ఍㆟䛾Ⰻ䛔Ⅼ䚸ᨵၿⅬ䛻䛴䛔䛶ヰ䛧ྜ䜟䜜䛯䚹○Ⰻ䛔Ⅼ䞉┦஫స⏝䛿ᖖ䛻Ⰻ䛔䛷䛩䞉▷䛔ఇ᠁䛷Ⰻ䛔䞉䝞䞊䝏䝱䝹䛿ၥ㢟䛺䛟ືస䛧䜎䛧䛯䞉௬᝿఍㆟䜒ຠ⋡ᛶ䛻Ⰻ䛔○ᨵၿⅬ
䞉CIMAC 䝗䜻䝳䝯䞁䝖䛾ඹ᭷䛾ᨵၿ 䇵 Maarten Ặ䛿䚸
CIMAC ஦ົᒁ䛻᪂䛧䛔ᩥ᭩䛻㛵䛩䜛බ⾲䜢౫㢗䛩䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹a. 2-Stroke & 4-Stroke Deposit Control
James Dodd Ặ䠄Infineum䠅䛛䜙䚸deposit control 䛾ෆᐜ᱌䛻䛴䛔䛶ㄝ᫂䛜䛺䛥䜜䛯䚹
䛂How are deposits formed?䛃䚸䛂What to look for䛃䚸䛂The
role of the lubricant and lubrication challenges 䛃 䚸䛂Operation recommendations䛃䛺䛹䛾❶䛷ᵓᡂ䛥䜜䜛ணᐃ䛷䛒䜛䚹
b. Used Oil Analysis
Konrad Rass 䠄 WinGD 䠅 Ặ 䛸 Luc Vebeeke 䠄 Chevron
Lubricants䠅䛛䜙ㄝ᫂䛜䛺䛥䜜䛯䚹䛂౑⏝୰䛾₶⁥Ἔ䛻㛵䛩䜛䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛃䛻ጤဨ䛾䝁䝯䞁䝖䜢཰㞟䛧ᑐฎ䛧䚸఍♫䝸
䝇䝖䜢㏣グ䛧䚸WG 䛻ᅇぴ䛩䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹c. 2-Stroke Scuffing
Dorthe Jacobsen Ặ䠄MAN E. S.䠅䛛䜙䝇䜹䝑䝣䜱䞁䜾
Position Paper 䛾㐍ᤖ≧ἣ䛻䛴䛔䛶䚸CIMAC 䛾䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛾య⿢䛻ᩚ䛘䜙䜜䛯䜒䛾䜢౑䛳䛶ㄝ᫂䛜䛺䛥䜜䛯䚹ྛ❶䛾ᇳ➹ᢸᙜ⪅䜒Ỵ䜎䛳䛶䛚䜚䚸䜋䜌᏶ᡂ䛧䛶䛔䜛䚹d. Field test inspection safety
Maarten Boons Ặ䠄Chevron Oronite䠅䛛䜙ㄝ᫂䛥䜜䛯䚹
㏣ຍ䛾䝯䞁䝞䞊䠄₶⁥Ἔ䝯䞊䜹䞊䠖Infineum䚸BP䚸Cevron
Lubricants䚸Shell䠅䜢ධ䜜䛶⾜䛳䛶䛔䜛䚹2022 ᖺᮎ᏶ᡂ䜢┠ᣦ䛩䚹

5. ḟᅇ఍㆟
ḟᅇ䛾఍㆟䛾ணᐃ䛿ḟ䛾䛸䛚䜚䛷䛒䜛䚹䞉 㻞㻜㻞㻞 ᖺ 㻢 ᭶ 㻞㻝 ᪥䡚㻞㻞 ᪥䛻 㻲㼍㼏㼑㻌㼠㼛㻌㼒㼍㼏㼑㻌㼙㼑㼑㼠㼕㼚㼓 䜢ணᐃ 䛧 䛶 䛔 䜛 䚹 䝩 䝇 䝖 ఍ ♫ 䛿 㼃㼕㼚㻳㻰㻌 㻔 䝇 䜲 䝇 㻕 䛸 㻴㼡㼓㻌㻱㼚㼓㼕㼚㼑㼑㼞㼕㼚㼓㻌㻔䝇䜲䝇㻕䛜ᢸᙜ䛩䜛䚹㻌䞉ḟᅇ䛾ヰ㢟ᥦ౪䛿ୗグ䜢ணᐃ䛧䛶䛔䜛䚹− Safety moment− OEM presentations on Particulate Emissions− Final UOA paper to address group comments− Scuffing paper review− IMO update, external speakers on “IMO 2050”

2) Formalities: membership, action item review
Maarten Boons Ặ䠄Chevron Oronite䠅䛛䜙䚸䜺䜲䝗䝷䜲䞁䠄䝺䝁䝯䞁䝕䞊䝅䝵䞁䠅䛺䛹䛻䛴䛔䛶௵ົ䜢୚䛘䜙䜜䛯ጤဨ䛾⾜ື≧ἣ䛻䛴䛔䛶☜ㄆ䛜䛺䛥䜜䛯䚹䜎䛯䚸⌧ᅾ䛾ጤဨ䛾≧ἣ䛻䛴䛔䛶ㄝ᫂䛜䛺䛥䜜䛯䚹ጤဨ䛾ไ㝈䛿 35 ྡ䛷䚸⌧ᅾ 7 ྡ䠄7 䛴䛾఍♫䠅䛜ጤဨ䛻䛺䜛㡰␒䜢ᚅ䛳䛶䛔䜛≧ἣ䛷䛒䜛䚹䊢㻙䊣㻙䊡䠊CIMAC WG8 “Marine Lubricants”
ฟᖍሗ࿌Web䠄䠄䝝䜲䝤䝸䝑䝗䠅ᅜ㝿఍㆟(2022 ᖺ 6 ᭶)ฟ
CIMAC WG8 “Marine Lubricants” ᅜෆᑐᛂጤဨ఍
୺ᰝ㻌 すᑿ㻌 ⃈ே *3. ฟᖍ⪅
ฟᖍ⪅䛿☜ㄆ䛷䛝䛶䛔䛺䛔䛜䚸఍㆟㢼ᬒ䛿ᅗ-1 䛻♧䛩䛸䛚䜚䛷䚸䜋䛸䜣䛹⌧ᆅ䛷ฟᖍ䛧䛯䜘䛖䛷䛒䜛䚹Web 䛷䛾ཧຍ⪅䛿ᩘྡ䛷䛒䛳䛯䚹

1. 䛿䛨䜑䛻
2022 ᖺ䠄௧࿴ 4 ᖺ䠅6 ᭶ 21 ᪥䠄ⅆ䠅䚸22 ᪥䠄Ỉ䠅䚸WinGD
䠄䝇䜲䝇䚸䜴䜱䞁䝍䞊䝒䞊䝹䠅䛷㛤ദ䛥䜜䛯➨ 69 ᅇ CIMAC䠄ᅜ㝿⇞↝ᶵ㛵఍㆟䠅WG Marine Lubricants䠄⯧⏝₶⁥Ἔ䝽䞊䜻䞁䜾䜾䝹䞊䝥䠅䛻䜸䞁䝷䜲䞁ཧຍ䛧䛯䛾䛷䚸䛭䛾ᴫせ䜢ሗ࿌䛩䜛䚹ᮏ఍㆟䛿䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛾ᙳ㡪䛾䛯䜑䛻 Web ఍㆟䛸䛺䛳䛶䛛䜙ึ䜑䛶䛾 Face to Face఍㆟䛷䛒䛳䛯䚹
2. 㛤ദ᪥᫬䛚䜘䜃ሙᡤ1) ᪥᫬䠖2022 ᖺ 6 ᭶ 21 ᪥䠄ⅆ䠅䚸22 ᪥䠄Ỉ䠅2) ሙᡤ䠖䝇䜲䝇䚸䜴䜱䞁䝍䞊䝒䞊䝹3) 䝩䝇䝖䠖WinGD 䛸 Hug Engineering

ᅗ-1 ఍㆟䛾㢼ᬒĲĴ

4. ᑂ㆟ෆᐜ㆟㛗䛿 Jacobsen Ặ䚸ᖿ஦䛿 Boons Ặ䛷䛒䜛䚹఍㆟䛷䛿䚸᭱ึ䛻䝩䝇䝖఍♫䛛䜙䛾ᣵᣜ䚸㆟㛗䛾ᣵᣜ䛜䛒䜚䚸䛭䛾ᚋ䚸䛚䛚䜘䛭㆟஦ḟ➨䠄⾲-3䚸4䠅䛻ᚑ䛳䛶㐍䜑䜙䜜䛯䚹ึ᪥䛾༗ᚋ䛿఍♫ぢᏛ䛷䛒䜚䚸2 ᪥┠䛿䛭䜜䛮䜜䛾䝃䝤䜾䝹䞊䝥䛷ู䛾㒊ᒇ䛻ศ䛛䜜䛶䛾ヰ䛧ྜ䛔䛷䛒䜚䚸䜸䞁䝷䜲䞁䛷䛾ཧຍ䛜䛷䛝䛺䛛䛳䛯䚹
1䠅WinGD 䛛䜙䛾఍♫ㄝ᫂
䛂From Sulzer to WinGD䛃䛸㢟䛧䛶䚸䝇䝹䝄䞊䛛䜙 WinGD䜈ኚ㑄䛧䛯఍♫ㄝ᫂䛜䛺䛥䜜䛯䚹
1834㻌 䝇䝹䝄䞊1898 1st 䝇䝹䝄䞊䝕䜱䞊䝊䝹䜶䞁䝆䞁
1990 New㻌 䝇䝹䝄䞊䝕䜱䞊䝊䝹
1997㻌 䝞䝹䝏䝷2015 WinGD
2) Route to Maritime Decarbonisation
䛂On the path to zero! 䛃䛸㢟䛧䛶䚸Anders Erlandsson Ặ䠄The Maersk Mc-Kinney Moller Center for Zero Carbon
Shipping䠅䛛䜙ᡤᒓ䛩䜛䝉䞁䝍䞊䛾ㄝ᫂䛜䛺䛥䜜䛯䚹ᮏ䝉䞁 䝍 䞊 䛿 ⡿ ᅜ ⯪ ⣭ ༠ ఍ (ABS) 䚸 A.P.Moller-Maersk 䚸
Cargill 䚸 MAN Energy Solutions 䚸 ୕ ⳻ 㔜 ᕤ ᴗ ( ᰴ ) 䚸
Siemens䚸᪥ᮏ㒑⯪䛺䛹䜢䝟䞊䝖䝘䞊䛸䛧䚸䝊䝻䜹䞊䝪䞁㍺㏦䛾䛯䜑䛾ᛂ⏝◊✲䝉䞁䝍䞊䛷䛒䜛䚹䝡䝆䝵䞁䛿 2050
ᖺ䜎䛷䛻ᾏ஦⏘ᴗ䜢ᣢ⥆ྍ⬟䛺⬺Ⅳ⣲໬䛻䛩䜛䛣䛸䛷䛒䜛䚹䝞䜲䜸⇞ᩱ䚸䜰䞁䝰䝙䜰䚸䝯䝍䝜䞊䝹䚸䝯䝍䞁䛺䛹䛻䛴䛔䛶ヰ䛜䛺䛥䜜䛯䚹
3) Sustainability Outlookྛ♫䛛䜙 Future fuel 䛻䛴䛔䛶ヰ㢟ᥦ౪䛜䛺䛥䜜䛯䚹a) WinGD
e-LNG䚸䝞䜲䜸⇞ᩱ䚸e-䝯䝍䝜䞊䝹䚸e-䜰䞁䝰䝙䜰䛻䛴䛔䛶ヰ䛜䛺䛥䜜䛯䚹㻌
b) MAN E. S.
LNG䚸䝞䜲䜸⇞ᩱ䚸䝯䝍䝜䞊䝹䚸䜶䝍䝜䞊䝹䚸e-fuel䚸䜰䞁䝰䝙䜰䛻䛴䛔䛶ヰ䛜䛺䛥䜜䛯䚹2 䝇䝖䝻䞊䜽䜰䞁䝰䝙䜰䜶䞁䝆䞁䜢 2024 䛻㐀䜛䛣䛸䜢┠ᣦ䛧䛶䛔䜛䚹c) Wartsila
䝞䜲䜸 LNG䚸䜾䝸䞊䞁䝯䝍䝜䞊䝹䚸䜾䝸䞊䞁䜰䞁䝰䝙䜰䚸䜾䝸䞊䞁Ỉ⣲䛻䛴䛔䛶ヰ䛜䛺䛥䜜䛯䚹䜰䞁䝰䝙䜰䜶䞁䝆䞁䜔Ỉ⣲䜶䞁䝆䞁䛾䝔䝇䝖䜢⾜䛳䛶䛔䜛䜘䛖䛷䛒䜛䚹d) INNIO
䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾䝯䞊䜹䞊䛷䛒䜚䚸Ỉ⣲䛻䛴䛔䛶ヰ䛜䛺䛥䜜
䛯䚹70%Ỉ⣲ΰྜ䜎䛷䛿䛣䜜䜎䛷⾜䛳䛶䛝䛶䛚䜚䚸100䠂Ỉ⣲䛾䜶䞁䝆䞁䜢㛤Ⓨ୰䛷䛒䜛䚹e) Rolls Royce 䠄MTU䠅
e-Ỉ⣲䚸Power-to-X (e-䝕䜱䞊䝊䝹䚸e-䝯䝍䝜䞊䝹䚸e-䝯䝍䞁)䛾♫఍䛾䝁䞁䝉䝥䝖䛻䛴䛔䛶ヰ䛜䛺䛥䜜䛯䚹

⾲-3㆟஦ḟ➨(6/21)

2022/6/21
9:00- 9:30 Opening by the hosts WinGD& Hug Engineering
9:30-10:00 Opening by the Working Group Convener,
Dorthe Jacobsen Ặ
10 䠖 00-10 䠖 45 Route to Maritime Decarbonisation –Anders Erlandsson, Zero Carbon Shipping
10:45-11:00 Break
11:00-11:15 Sustainability Outlook by OEM – WinGD
11:15-11:30 Sustainability Outlook by OEM – MAN
11:30-11:45 Sustainability Outlook by OEM – Wartsila
11:45-12:00 Sustainability Outlook by OEM – INNIO
12:00-12:15 Sustainability Outlook by OEM– Rolls Royce
12:15-13:15 Lunch
13:15-14:00 Transfer to Hug Engineering
14:00-16:00 Visit Hug Engineering& transfer to WinGD ERIC
16:00-17:00 Test Engine Tour at WinGD ERIC
17:00-17:30 Meeting close & transport back to hotel

⾲-4㆟஦ḟ➨(6/22)

2022/6/22
9:00- 9:10 Subgroup arrangement over different rooms- Review subgroup membership rules- Confirm subgroup membership
9:10-11:15 Subgroup session
11:15-11:45 Working Group Review –Scuffing Paper
11:45-12:45 Working Group Formalities
12:45-13:00 Plus/Delta & Close Meeting
13:00Adjourn4) CIMAC Recomendation 31 THE LUBRICATION
OF TWO-STROKE CROSSHEAD DIESEL ENGINES
2 䝇䝖䝻䞊䜽䜶䞁䝆䞁⏝䛾₶⁥Ἔ䛻㛵䛩䜛䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛜බ⾲䛥䜜䛯䠄CIMAC Web 䝃䜲䝖䛛䜙䝎䜴䞁䝻䞊䝗ྍ䚹ᅗ 2 䛿⾲⣬䠅䚹
5. ḟᅇ఍㆟ḟᅇ䛿䚸2022 ᖺ 11 ᭶ 1 ᪥䠄ⅆ䠅䛛䜙 4 ᪥䠄㔠䠅䚸䝗䜲䝒䛾䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖䛾 VDMA䠄䝗䜲䝒ᶵᲔᕤᴗ㐃┕䠅䛷㛤ദ䛥䜜䜛ணᐃ䛷䛒䜛䚹

ᅗ-2 Gas Recommendation 31 䛾⾲⣬

Ĳĵ

䊢-䊤
䊤㻚 CIMAC WG15 "Control & Automation"
Web ఍㆟㸦2022 ᖺ 7 ᭶㸧ฟᖍሗ࿌
CIMAC WG15 ᅜෆᑐᛂጤဨ఍୺ᰝ ฟཱྀ ㄔ 㸦௦⌮ ᕝ℩ ㈗❶㸧*
1. 䛿䛨䜑䛻
CIMAC WG15 Controls&Automation 䛾ᅜ㝿఍㆟䛜䜸䞁䝷䜲䞁䛷㛤ദ䛥䜜䛯䛾䛷䚸௨ୗ䛻ሗ࿌䛩䜛䚹
2. 㛤ദ᪥᫬䛚䜘䜃ฟᖍ⪅᪥᫬㻌 2022 ᖺ 7 ᭶ 26 ᪥ฟᖍ⪅Östreicher Wolfgang
Greve Martin
Andreas Buchholz
Sai Venkataramanan
Marc Schinkeฟཱྀ㻌 ㄔᕝ℩㻌 ㈗❶

WinGD, Chair
AVAT,Sec.
Dr. E Horn
Woodward
CIMAC
Nabtesco
Nabtesco

䕔IACS 䝃䜲䝞䞊䝟䝛䝹 JWG ሗ࿌
2021 ᖺ 12 ᭶ 15 ᪥䛻㛤ദ䛥䜜䛯 21st JWG-CS ఍㆟䚸䛚䜘䜃 2022 ᖺ 5 ᭶ 31 ᪥䛻㛤ദ䛥䜜䛯 22nd JWG-CS
఍㆟䛾ཧຍሗ࿌䛜䛒䛳䛯䚹UR E26 (Cyber resilience of ships)䚸UR E27 (Cyber
resilience of on-board systems and equipment)䛿Ⓨ⾜䛥 䜜 䚸 UR E22 (Development and maintenance of
onboard computer based systems)䛿ᨵゞ୰䛷䛒䜛䚹
IACS 䛿䝃䜲䝞䞊䝉䜻䝳䝸䝔䜱䛻㔜Ⅼ䜢⨨䛔䛶᭱⤊ⓗ䛻඲యⓗ䛺Ᏻ඲ᛶ䜢⤫ྜ䛧䛶䝹䞊䝹䛸᥎ዡ஦㡯䜢⟇ᐃ䛧䛶䛔䜛䚹䝋䝣䝖䜴䜵䜰䜢౑⏝䛩䜛〇ရ䛾ᢎㄆ୍㐃䛾ὶ䜜䛜ᨵゞ䛥䜜䛶䛚䜚䚸ᚑ᮶䜘䜚䜒䝋䝣䝖䜴䜵䜰䛜ὀ┠䛥䜜䛶䛔䜛䚹䕔䝃䜲䝞䞊䝉䜻䝳䝸䝔䜱䛻㛵䛩䜛䝖䝢䝑䜽䝃䜲䝞䞊䝉䜻䝳䝸䝔䜱䛻䛴䛔䛶䛿㛵㐃ᛶ䛜䛒䜛䛯䜑ᘬ䛝⥆䛝 JWG 䛻ཧຍ䛧㎿㏿䛻᝟ሗᒎ㛤䜢⾜䛖䚹㔜せ䛷䛺䛔άື䛾౛䠖 つไ(IACS CP JWG ➼)䚸୍⯡ⓗ䛺䝸䝇䜽䛾㆟ㄽ䚸ᇶ‽㔜せ䛺ෆᐜ䠖䝸䝇䜽ホ౯(⊂⮬䛾䝅䝇䝔䝮᝟ሗ䛜ྵ䜎䜜䜛ሙྜ䜒䛒䜛)䛸ゎỴ⟇

3. ㆟ㄽ䛾ᴫせ㡯┠
䞉WG15 䝯䞁䝞䞊≧ἣ
䞉WG15 ⛎᭩ᙺ⫋
䞉IACS 䝃䜲䝞䞊䝟䝛䝹 JWG ሗ࿌䞉䝃䜲䝞䞊䝉䜻䝳䝸䝔䜱䛻㛵䛩䜛䝖䝢䝑䜽䞉௚ WG άືෆᐜ䞉௒ᚋ༠㆟䛩䜛䝖䝢䝑䜽䞉ḟᅇ఍㆟ணᐃ
ෆᐜ㻌
䕔WG15 䝯䞁䝞䞊≧ἣ᪂つຍධ䠖 Rafal Chomentowski, Sini Hautamäki,
Krista Manninen (Wärtsilä), Takaaki
Kawase (Nabtesco), Marc Schinke (CIMAC
CS)㏥఍䠖Kota Akagi (Nabtesco), Teruki Nishioka(Nabmic), Dr. Fredrik Östman (Wärtsilä),
Stavros F. Papgeorgiou (Latsco), Anirudh
Purayil (CIMAC CS)
䕔WG15 ⛎᭩ᙺ⫋
Greve Martin Ặ䛜௒ᅇ䛾఍㆟䜢䜒䛳䛶⛎᭩䛛䜙㏥௵䛩䜛䚹ᚋ௵䛾⛎᭩䛻䛴䛔䛶䛿䚸Andreas Ặ䛸 Sai Ặ䛜❧ೃ⿵䛧䛶䛔䜛䚹௒ᅇ䛾఍㆟ཧຍ⪅䛜ᑡ䛺䛛䛳䛯䛯䜑Ỵᐃ䛿ぢ㏦䜚䛸䛺䛳䛯䚹㻖㻌 䝘䝤䝔䝇䝁䠄ᰴ䠅ĲĶ䕔௚ WG άືෆᐜ
Digitalization Strategy Group᭱᪂䛾䝫䝆䝅䝵䞁䝨䞊䝟䞊䜔 IACS 䝹䞊䝹ᨵኚ䛾≧ἣ䛻䛴䛔䛶᝟ሗᥦ౪䛧䛯䚹䜎䛯 WG2 (classification), WG15,
WG20 (system integration) 䚸 Strategy Group
Greenhouse Gas 䛸䛷䚸11 ᭶䛻ᐇ᪋䛥䜜䜛 CIMAC WG
఍㆟䛷༠㆟䛧䛯䛔䛸䛾⏦䛧ධ䜜㐃⤡䛜䛒䛳䛯䛸䛾᝟ሗ䛜䛒䛳䛯䚹䕔௒ᚋ༠㆟䛩䜛䝖䝢䝑䜽䝕䝆䝍䝹໬䛾ᐇ⏝ⓗ䛺㠃䛷䛾༠㆟ෆᐜ䛸䛧䛶䚸䝕䝆䝍䝹໬䛜䛔䛛䛻ᣢ⥆ྍ⬟ᛶ䜔⬺Ⅳ⣲໬䜢䝃䝫䞊䝖䛩䜛䛛䛜ᣲ䛢䜙䜜䛯䚹䛭䛾௚䚸ḟᅇ఍㆟䛷䜒ᘬ䛝⥆䛝༠㆟䛸䛩䜛䚹䕔ḟᅇ఍㆟ணᐃ
CIMAC WG Meeting Week 䛿 11 ᭶ 1䡚4 ᪥䛻䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖, 䝗䜲䝒䛾 VDMA 䛷䛾㛤ദ䛜ணᐃ䛥䜜䛶䛔䜛䚹᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇䛾᪂䛧䛔つไ➼䛻䜘䜛䛜 WG15 䛛䜙 9᭶ୖ᪪䛻ヲ⣽䛻䛴䛔䛶᱌ෆ䜢㐃⤡䛩䜛䚹㻌䊢㻙䊥䠊CIMAC WG 17 “Gas Engine”
Web䠄䠄䝝䜲䝤䝸䝑䝗䠅ᅜ㝿఍㆟(2022 ᖺ 5 ᭶)ฟ
ฟᖍሗ࿌
CIMAC WG17 ᅜෆᑐᛂጤဨ఍୺ᰝ㻌 ୰ᒣ㻌 ㈆ኵ*1. 䛿䛨䜑䛻
2022 ᖺ 5 ᭶ 4 ᪥䛻➨ 33 ᅇ CIMAC WG17 ఍㆟䛜㛤ദ䛥䜜䛯䛾䛷ᴫせ䜢ሗ࿌䛩䜛䚹
2. 㛤ദ᪥᫬䛚䜘䜃ሙᡤ
2022 ᖺ 5 ᭶ 4 ᪥
10:00䡚16:00 CEST䠄᪥ᮏ᫬㛫 17:00䡚23:00䠅
Dessau, Germany and via TEAMS
3. ฟᖍ⪅䠄31 ྡ䠅
BAUFELD, Torsten
BOOM, RickCHRISTIANSEN, Koen
DIJIK, Gerco
DIJIK, Albertus
DODD, JamesGANSSLOSER, FrankGIMDAL, Kalle
GUDDEN, Arne
HAAS, Markus
HARRALDSON, Lennart
KLIMA, Jiri
KOCH, Winfried
KRYGER, Michael
LAMINGER, Dr. Stefan
LEHMAN, Oliver
LEPEL, Dr. Mirko
LIU, Haifeng
MONTGOMERY, DaveMURAKAMI, Shinsuke
NAKAYAMA, Sadao
NUBLING, Fritz
PARK, Hyunchun
PECK, Lawrie
RANEGGER, Gerhard
SCHLICK, Harald
SCHNESSL, Eduard
SELL, JanVLASKOS, Ioannis
WERMUTH, Nicole
WILKE Dr. Ingoὀ䠅‫ݱ‬䛿 Teams ฟᖍ㝣⏝Ⓨ㟁䛚䜘䜃⯪⯧ᦚ㍕⏝䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾᤼䜺䝇つไᑐ㇟䞉つไ್䛻㛵䛩䜛㆟ㄽ䛿≉䛻䛺䛔䚹
䞉4 䛴䛾䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛻䛴䛔䛶䠄NEDO䠈GI ᇶ㔠䠅䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹䛻㛵䛧䠈䜶䞁䝆䞁䛻㛵ಀ䛧䛭䛖䛺௨ୗ䛾䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛜౛䛸䛧䛶ሗ࿌䛥䜜䛯䚹1) ኱つᶍỈ⣲䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁䛾ᵓ⠏䠄ᅗ 1䠅
2) ⇞ᩱ䜰䞁䝰䝙䜰䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁䛾ᵓ⠏䠄ᅗ 2䠅3) ḟୡ௦⯪⯧䛾㛤Ⓨ䠄ᅗ 3䠅4) CO2 ➼䜢⏝䛔䛯⇞ᩱ〇㐀ᢏ⾡㛤Ⓨ䠄ᅗ 4䠅

Liebherr
Woodward ‫ݱ‬ABC
DNV
Gasunie
Infenium ‫ݱ‬
AVAT Automation ‫ݱ‬Volvo Penta ‫ݱ‬
FEV ‫ݱ‬Sick AG ‫ݱ‬‫ݱ‬
PBS Turbo s.r.o.
Exxon Mobil
MAN E. S. ‫ݱ‬
INNIO Jenbacher ‫ݱ‬
Maerkiches Werke
Turbo Systems
Switzerland (WG17
Secretary)
Tianjin University ‫ݱ‬CAT
AVL ‫ݱ‬IHI Power Systems ‫ݱ‬
Fuchs
Hyundai Heavy
Industries ‫ݱ‬Lubrizol
AVAT
AVL ‫ݱ‬LEC ‫ݱ‬DNV
WinGD
LEC ‫ݱ‬MAN E. S. (WG17 Chair)ᅗ 1䠊኱つᶍỈ⣲⇞ᩱ䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁䛾ᵓ⠏ᅗ 2䠊⇞ᩱ䜰䞁䝰䝙䜰䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁䛾ᵓ⠏

4. ᑂ㆟ෆᐜ
4.1 ᪥ᮏ䛾᤼䜺䝇つไ≧ἣ䠄୰ᒣ䠈IHI ཎືᶵ䠅㻖 䞞IHI ཎືᶵĲķ௚䛾኱Ꮫ䛻䛚䛔䛶䜒⇞↝◊✲䛜㐍䜑䜙䜜䛶䛔䜛䠄ᅗ 5䠅䚹
4.4 ISO Fuel Standards
䞉ISO TC28 / SC4 / WG17 䠄⯧⏝ LNG 䛾௙ᵝ䠅ISO11982 䛾䝯䞁䝔䝘䞁䝇䛿䜎䛰ィ⏬䛥䜜䛶䛔䛺䛔䛜䠈
WIG17 䛸䛧䛶䛿䜎䛪䛿䝇䝁䞊䝢䞁䜾䝗䜻䝳䝯䞁䝖సᡂ䛩䜛᱌䛻ᢞ⚊䛧䛯䠊䞉ISO TC193 / WG8 䠄䝜䝑䜽ᣦᶆ䠅
2019 ᖺ䛻䛚䛔䛶䛿 MWM 䛾᪉ἲ䛸 PKI ἲ䛷ᢡ䜚ྜ䛔䛜௜䛛䛺䛛䛳䛯䛜୧⪅䜢ྵ䜐᪉㔪䛸䛺䛳䛯䠊䞉ISO TC28 / SC4 / WG18 䠄⯧⏝⇞ᩱ䛾௙ᵝ䠅⌧ᅾ䝯䝍䝜䞊䝹䛾௙ᵝ䛻䛴䛔䛶↔Ⅼ䜢⤠䛳䛯άື䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䠊䞉ISO TC193 / TG1䠄ኳ↛䜺䝇䜈䛾Ỉ⣲ΰྜ䠅ኳ↛䜺䝇䜈䛾Ỉ⣲ΰྜ䛻䛴䛔䛶䠈௚䛾 ISO つᐃ䜒ኚ᭦䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䛛ㄪᰝ୰䠊ᅗ 3䠊ḟୡ௦⯪⯧䛾㛤Ⓨ

4.5 䜽䝷䞁䜽䜿䞊䝇䛾Ᏻ඲ᛶ2020 ᖺ 3 ᭶䛻 WG17 ෆ䛷సᡂ䛧䛯䜽䝷䞁䜽䜿䞊䝇䛾Ᏻ඲ᛶ䛻㛵䛩䜛䜺䜲䝗䝷䜲䞁䜢 WG17 䛾බᘧ∧䛸䛧䛶Ⓨ⾜䛩䜉䛝䛸䛾ྜព䛜ᚓ䜙䜜䛯䚹
4.6 ᑗ᮶䛾⇞ᩱ䠄WG7 䛸䛾ඹྠసᴗ䠅
WG7 䛿 WG17 䛾䛸䛾ඹྠసᴗ䛻⯆࿡䛜䛒䜛䚹䝇䝁䞊䝥䜢䛹䛾䜘䛖䛻䛩䜛䛛せㄪᩚ䚹
WG17 䛸䛧䛶䛿䝯䝍䝜䞊䝹䠈䜰䞁䝰䝙䜰䛺䛹䛾⇞ᩱ䛻䛴䛔䛶ู䚻䛷䛿䛺䛟㧗ᗘ䛻⤫ྜ䛧䛯㈨ᩱ䛻䛩䜛᪉㔪䛸䛺䛳䛯䚹ᅗ 4䠊CO2 ➼䜢⏝䛔䛯⇞ᩱ〇㐀ᢏ⾡㛤Ⓨ

4.2 ⡿ᅜ䛾᤼䜺䝇つไ≧ἣ䠄Mr. Montgomery, CAT䠅
䞉䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛻ᑐ䛩䜛つไ䛻ኚ໬䛿䛺䛔䚹䞉䜹䝸䝣䜷䝹䝙䜰䛿 PN䠄䝟䝔䜱䜻䝳䝺䞊䝖ᩘ䜔 GHG 䛺䛹䛻䛴䛔䛶 Tier5 䛾䝹䞊䝹స䜚䜢⾜䛳䛶䛔䜛䚹䞉㉸ඪὴ䛾䜲䞁䝣䝷ᢞ㈨ἲ䛜ᡂ❧䛧䛯䚹ᑐ㇟䛿 300 ୓䝗䝹䛾Ỉ⣲䜲䞁䝣䝷䛸 80 ୓䝗䝹䛾䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁ᵓ⠏䚹
4.3 ୰ᅜ䛾᤼䜺䝇つไ≧ἣ䠄Mr. LIU, Tianjin University䠅䞉China1 䛚䜘䜃 China2 つไෆᐜ䛜⤂௓䛥䜜䛯䚹
䞉Dalian University 䛻䛚䛡䜛䜰䞁䝰䝙䜰⇞ᩱ䠄䝟䜲䝻䝑䝖╔ⅆ2 䝇䝖䝻䞊䜽䜶䞁䝆䞁䠅䛾䝥䝻䝖䝍䜲䝥ᶵ䛜㛤Ⓨ䛥䜜䛯䚹

4.7 ᭱䜒ྂ䛔䝫䝆䝅䝵䞁䝨䞊䝟䞊䛾ぢ┤䛧
2 ẁ㐣⤥䜢᥇⏝䛧䛯㧗 BMEP 䜔ไᚚ䛺䛹䛾せ⣲䜢཯ᫎ䛩䜛䛣䛸䛸䛧䛶㆟ㄽ䜢⥅⥆䛩䜛䚹
5. ḟᅇ఍㆟䠈䛭䛾௚䞉2022 ᖺ 11 ᭶ 3 ᪥䠄ᮌ䠅䠈ᑐ㠃䛸 TEAMS 䜢ే⏝䛧䛶䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖䠄䝗䜲䝒䠅䛾 VDMA 䛻䛶㛤ദ䛩䜛䚹
䞉2022 ᖺ 11 ᭶ 2 ᪥䠄Ỉ䠅䛿䛩䜉䛶䛾 WG 䛸 SG 䛜ฟᖍ䛩䜛
ඹ㏻఍㆟䛜㛤ദ䛥䜜䜛䚹䞉ḟᅇ䛾 WG17 ఍㆟䛻䛶䜹䞊䝪䞁䜻䝱䝥䝏䝱䛻㛵䛩䜛ヰ㢟ᥦ౪䠄䝥䝺䝊䞁䠅䜢 Bosch 䛻ᡴデ䛩䜛䚹௨ୖᅗ 5䠊Tianjin University 䛾䜰䞁䝰䝙䜰⇞↝ほᐹĲĸ䊢㻙䊦㸬CIMAC WG19 “Inland Waterway Vessels”
ฟᖍሗ࿌Web ᅜ㝿఍㆟(2022 ᖺ 1 ᭶)ฟ
CIMAC WG19 ᅜෆᑐᛂጤဨ఍୺ᰝ㻌 బ䚻ᮌ៞඾ *4. ᑂ㆟ෆᐜ
WG19 ㆟㛗䛷䛒䜛 Wang Ặ䠄SMDERI䠗711 ◊✲ᡤ䠅䛾ᣵᣜ䛜䛒䜚䚸䝥䝺䝊䞁䝔䞊䝅䝵䞁䛸ฟᖍ⪅䛻䜘䜛䝕䜱䝇䜹䝑䝅䝵䞁䛜⾜䜟䜜䛯䚹

1. 䛿䛨䜑䛻
CIMAC WG19 䛿୰ᅜ䛾ෆ㝣Ỉ㊰䛻ᑐ䛩䜛᤼Ẽ䜶䝭䝑䝅䝵䞁つไᑟධ䛾ィ⏬䜢ዎᶵ䛻୰ᅜ䛾ᥦ᱌䛻䜘䜚 2015 ᖺ䜘䜚タ䛡䜙䜜䛯䝽䞊䜻䞁䜾䜾䝹䞊䝥䛷䛒䜚䚸ୗグ䜢┠ⓗ䛻άື䛧䛶䛔䜛䚹䐟 ୰ᅜ䛾ෆ㝣Ỉ㊰㐠⯟⯪⯧䛾ᢏ⾡䛸つไ䛾⌧≧䐠 ᪂䛧䛔つไ䛾ᨻᗓ䜈䛾ᥦ᱌䐡 ᪂つไ䛻㐺ྜ䛩䜛ᢏ⾡䠄SI䚸DF䚸DE䚸᤼Ẽᚋฎ⌮䛺䛹䠅䛾ᥦ᱌
➨ 1 ᅇ䛿୰ᅜ㻌 ୖᾏ䠄2015 ᖺ 5 ᭶䠅䛷㛤ദ䛥䜜䚸䛣䜜䜎䛷
12 ᅇ䛾ᅜ㝿఍㆟䛜㛤ദ䛥䜜䛶䛔䜛䚹➨ 13 ᅇ㻌 ᅜ㝿఍㆟
䛿 Marintec China2021 䛾㛤ദ䛻䛒䜟䛫䛶୰ᅜ㻌 ୖᾏ䛷
2021 ᖺ 12 ᭶䛻㛤ദணᐃ䛷䛒䛳䛯䛜䚸COVID-19 䛾ᙳ㡪䛻䜘䜚ᘏᮇ䛸䛺䜚䚸2022 ᖺ 1 ᭶ 19 ᪥䛻 Web meeting 䛸䛧䛶㛤ദ䛥䜜䛯䚹

4-1.୰ᅜ䛻䛚䛡䜛ෆ㝣Ỉ㊰⯪⯧䛾⌧≧
Zhang Ặ䠄SMDERI䠗711 ◊✲ᡤ䠅䜘䜚୰ᅜ䛻䛚䛡䜛᤼Ẽ䜺䝇つไ䛸 GHG ๐ῶ䛾ྲྀ䜚⤌䜏䛻䛴䛔䛶ሗ࿌䛜䛒䛳䛯䚹
1䠅᤼Ẽ䜺䝇つไձ୰ᅜつไ(GB15097)
୰ᅜつไ䠄GB15097䠅䛿 2 ḟつไ䛜 2021 ᖺ 7 ᭶ 1 ᪥䛛䜙᪋⾜䛥䜜䛶䛔䜛䚹CH4 ᤼ฟつไ䛿ᐇ᪋䛥䜜䛶䛔䛺䛔䚹
⾲ 1.

୰ᅜ 2 ḟつไ㸦GB15097㸧

2. 㛤ദ᪥᫬䛚䜘䜃㛤ദ᪉ἲ᪥᫬䠖 2022 ᖺ 1 ᭶ 19 ᪥᪉ἲ䠖 Web meeting
3. ฟᖍ⪅
୰ᅜ 㻣 ྡ䠈Ḣᕞ 㻝㻞 ྡ䚸᪥ᮏ 㻝 ྡ䛾ィ 㻞㻜 ྡ䛜ཧຍ䛧䛯䚹䠄ୗグ䠅㻌䐠୰ᅜ䛾኱Ẽởᰁ≀㉁᤼ฟつไ䜶䝸䜰䠄ECA䠅
2022 ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥䛛䜙እ⯟⯪⯧䛜ᾏ༡ᾏᇦ䛻ධ 䛩䜛⯪⯧䛿◲㯤ྵ᭷㔞䛜 0.1䠂௨ୗ䛾⇞ᩱἜ䜢౑⏝䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䚹୰ᅜෆ⯟⯪⯧䛷 2022 ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥௨㝆䛻ᘓ㐀䜎䛯䛿኱ᖜ䛻ᨵ㐀䛥䜜䛯⯪⯧䛷 1 䝅䝸䞁䝎ᙜ䛯䜚᤼Ẽ㔞䛜 30 䝸䝑䝖䝹/cyl ௨ୖ䛾䜶䞁䝆䞁䜢ᦚ㍕䛩䜛⯪⯧䛜䚸ᾏ༡Ỉᇦཬ䜃ෆ㝣Ἑᕝ⟶⌮༊ᇦ䛻ධ 䛩䜛ሙྜ䚸IMO Tier䊢䛾つไ್䜢‶㊊䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹2022 ᖺ 1 ᭶ 1 ᪥䛛䜙䚸1 ྎᙜ䛯䜚䛾ฟຊ䛜 130kW ௨ୖ䛾⯧⏝䝕䜱䞊䝊䝹䜶䞁䝆䞁䜢౑⏝䛧䚸IMO Tier II 䛾せ௳䜢‶䛯䛥䛺䛔୰ᅜබ⯪䛚䜘䜃ෆ㝣Ἑᕝ⯪⯧䛿䚸⯪⯧⏝㝣ୖ㟁※䝅䝇䝔䝮䛾⯪⯧ᦚ㍕⿦⨨䜢ഛ䛘䚸೵Ἡ᫬䛻䛿㝣ୖ㟁※䜢౑⏝䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䚹㐺⏝⯪✀䛿୰ᅜබ⯪䚸ෆ㝣Ἑᕝ⯪䚸୰ᅜෆ⯟䝁䞁䝔䝘⯪䚸RO-RO ᪑ᐈ⯪䚸3000⥲䝖䞁௨ୖ䛾᪑ᐈ⯪䚸5 ୓䝖䞁௨ୖ䛾䜀䜙✚䜏㈌≀⯪䚹㻖㻌 䝲䞁䝬䞊䝟䝽䞊䝔䜽䝜䝻䝆䞊䠄ᰴ䠅㻌ĲĹ2䠅୰ᅜ䛻䛚䛡䜛 GHG ๐ῶ䛾ྲྀ䜚⤌䜏䐟୰ᅜᨻᗓ䛾ᨻ⟇
GHG 䛾๐ῶ䛜ୡ⏺ⓗ䛻ὀ┠䛥䜜䛶䛚䜚䚸ᾏ㐠ᴗ⏺䜒䛭䛾ㄢ㢟䛻┤㠃䛧䛶䛔䜛䚹䞉2018 ᖺ䚸ᅜ㝿ᾏ஦ᶵ㛵䠄IMO䠅䛜Ⓨ⾲䛧䛯 ᐊຠᯝ䜺䝇᤼ฟ๐ῶ䛾䛯䜑䛾ᡓ␎䠖Ⅳ⣲᤼ฟຠ⋡䜢 2030 ᖺ䛻
40䠂䚸2050 ᖺ䛻 70䠂ᨵၿ䛩䜛䚹
䞉2020 ᖺ䚸➨ 75 ᅇᅜ㐃⥲఍䛷䚸୰ᅜ䛿 2030 ᖺ䛻 CO2
᤼ฟ㔞䛾䝢䞊䜽䛻㐩䛧䚸2060 ᖺ䛻䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹䜢㐩ᡂ䛩䜛䛸⣙᮰䛧䛯䚹୰ᅜ䛾ෆ⯟⯪⯧䛾 GHG ๐ῶ䛿኱䛝䛺ᙺ๭䜢ᯝ䛯䛩䛣䛸䛻䛺䜛䚹䞉 2020 ᖺᮎ䜎䛷䛻䚸ෆ㝣Ἑᕝ䛸ἢᓊ䛾㍺㏦⯪䛾⥲ᩘ䛿
⣙ 125000 㞘䛸䛺䜚䚸୰ᅜ䛾㍺㏦⯪⥲ᩘ䛾 98.5%䜢༨䜑䜛䠄ฟ඾䠖୰ᅜ஺㏻㐠㍺㒊Ⓨ⾜䛂2020 ᖺ୰ᅜ஺㏻㐠
㍺ᴗⓎᒎ⤫ィබሗ䛃䠅䚹䛧䛯䛜䛳䛶䚸ෆ㝣䛚䜘䜃ἢᓊ䛾⯪⯧䛿䚸䜾䝸䞊䞁䛚䜘䜃పⅣ⣲䜈䛾ኚ㠉䛾䜻䞊䝫䜲䞁䝖䛸䛺䜛䚹ᐊຠᯝ䜺䝇๐ῶ┠ᶆ䜢㐩ᡂ䛩䜛䛯䜑䚸୰ᅜ஺㏻㐠㍺㒊
䛿䚸⯪⯧䜈䛾䝞䝑䝔䝸䞊䚸䜽䝸䞊䞁⇞ᩱ䚸෌⏕ྍ⬟䜶䝛䝹䜼䞊䛾฼⏝䜢ಁ㐍䛧䚸䜾䝸䞊䞁⯪⯧ᾏୖ⤫἞ᐇド༊䜢✚ᴟⓗ䛻ᵓ⠏䛧䚸⯪⯧䛻䜽䝸䞊䞁䛷䜾䝸䞊䞁䛺పⅣ⣲䜶䝛䝹䜼䞊䛾฼⏝䜢ᣦᑟ䛧䚸ไᗘⓗ䚸ᢏ⾡ⓗ䛻᤼ฟ㔞䜢๐ῶ䛩䜛ᥦ᱌䜢ᨻ⟇ᥦゝ䛸䛧䛶Ⓨ⾲䛧䛯䚹䛘䚸኱Ẽởᰁ≀㉁䛾䝊䝻䜶䝭䝑䝅䝵䞁䜢ᐇ⌧䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䚹䐠䝹䞊䝹ཬ䜃䜺䜲䝗䝷䜲䞁
䞉2021 ᖺ 7 ᭶䚸୰ᅜ஺㏻㐠㍺㒊ᾏ஦ᒁ䛿䛂Ỉ⣲⇞ᩱᦚ㍕⯪⯧䛾ᢏ⾡ཬ䜃᳨ᰝ䛻㛵䛩䜛ᬻᐃつ๎䛃䛾ⲡ᱌䜢Ⓨ⾲䛧䚸㛵ಀ⪅䛛䜙䛾ពぢ䜢ເ㞟䛧䛶䛔䜛䚹䛣䛾䝹䞊䝹䛿䚸⯪㛗 20m ௨ୖ䛾ෆ⯟㗰⯪䛷䚸Ỉ⣲⇞ᩱ㟁ụ䜢୺᥎㐍ຊ䛸䛧䛶౑⏝䛩䜛⯪⯧䛻㐺⏝䛥䜜䜛䚹䞉CCS(China Classification Society;୰ᅜ⯪⣭༠఍)䛿䚸
2021 ᖺ䛻䛂ኳ↛䜺䝇⇞ᩱ䛾⯪⯧䜈䛾㐺⏝䛻㛵䛩䜛つ๎䛃䜢Ⓨ⾜䛧䛯䚹ᮏつ๎䛿䚸ᾮ໬䜺䝇㐠ᦙ⯪䜢㝖䛟䚸ኳ↛䜺䝇䜢⇞ᩱ䛸䛩䜛඲㛗 20m ௨ୖ䛾㗰⯪䛻ᑐ䛧䛶㐺⏝䛥䜜䜛䚹䞉CCS 䛿䚸2021 ᖺ䛻 2 䛴䛾䜺䜲䝗䝷䜲䞁᱌䜢බ㛤䛧䚸䝁䝯䞁䝖䜢ồ䜑䛶䛔䜛䚹a䠅䝯䝍䝜䞊䝹/䜶䝍䝜䞊䝹⇞ᩱ⯪䛻㛵䛩䜛䜺䜲䝗䝷䜲䞁䝯䝍䝜䞊䝹/䜶䝍䝜䞊䝹⇞ᩱ⯪᳨ᰝせ㡿䛿䚸䝯䝍䝜䞊䝹/䜶䝍䝜䞊䝹䜢⇞ᩱ䛸䛩䜛㗰⯪䠄඲㛗 20m ௨ୖ䠅䛻㐺⏝䛥䜜䜛䜒䛾䛷䛒䜛䚹b䠅⯪⯧⏝⇞ᩱ㟁ụ䝟䝽䞊䝕䝞䜲䝇䛾䜺䜲䝗䝷䜲䞁ᅗ 1. ⣧㟁ື䝍䜾䝪䞊䝖㻌䛆஦౛ 㻞䛇䝞䝑䝔䝸䞊䝁䞁䝔䝘⯪㻌
2021 ᖺ 7 ᭶ 13 ᪥䚸୰ᅜึ䛾 64TEU ෆ㝣Ἑᕝ䜾䝸䞊䞁䜲䞁䝔䝸䝆䜵䞁䝖䝁䞁䝔䝘⯪䛂ᅜග䛃䛜Ụ⸽┬ྎᕞᕷ䛷㐍Ỉ䛧䛯䚹䝰䝞䜲䝹䝞䝑䝔䝸䞊䝁䞁䝔䝘䝟䝑䜽䛾⥲䜶䝛䝹䜼䞊䛿 1088.64kWh 䛷䛒䜛䚹ᙜヱ⯪䛿᭱኱ 4 䛴䛾䝍䞁䜽⩌䜢
ᦚ㍕䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䚸ྜィ䛷⣙ 4356kWh 䛾㟁ຊ䜢౪⤥䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䚹䐡 ᪂䜶䝛䝹䜼䞊⯪⯧㻌୰ᅜ䛾ᨻ⟇䛻䜘䜚䚸᪂䜶䝛䝹䜼䞊᥇⏝⯪䛜ᘓ㐀䛥䜜䛶䛔䜛䚹3 ⯪䛾஦౛⤂௓䛜䛒䛳䛯䚹䛆஦౛ 㻝䛇⣧㟁ື䝍䜾䝪䞊䝖㻌
2021 ᖺ 8 ᭶ 16 ᪥䚸୰ᅜ㐃㞼 䛷ᘓ㐀䛥䜜䛯ึ䛾⣧㟁ື䝍䜾䛂㞼 㟁ᣈ䠍ྕ䛃䛜Ụ⸽┬㐃㞼 ᕷ䛷ヨ㐠㌿䛾䛯䜑ᘬ䛝Ώ䛥䜜䛯䚹ྠ⯪䛿䝸䞁㓟㕲䝸䝏䜴䝮㟁ụ䝟䝑䜽䜢ືຊ※䛸䛧䚸4000HP 䛾ᚑ᮶ᆺ䝍䜾䝪䞊䝖䛸ྠ➼䛾౑⏝ຠᯝ䜢ᐇ⌧䛧䚸ᚑ᮶䛾㧗ฟຊ⇞ᩱ䝍䜾䝪䞊䝖䜢᏶඲䛻⨨䛝᥮

ᅗ 2. 䝞䝑䝔䝸䞊䝁䞁䝔䝘⯪㻌Ĳĺ䞉2030 ᖺ䜎䛷䛻䚸໬Ꮫ〇ရ䛚䜘䜃䝥䝷䝇䝏䝑䜽〇ရ䛾Ⅳ⣲౑⏝㔞䛾 20䠂䜢䚸ᣢ⥆ྍ⬟䛺㠀໬▼㈨※䛛䜙ㄪ㐩䛩䜛䜉䛝䛸⪃䛘䜛䚹䞉Ḣᕞጤဨ఍䛿䚸㟂せཬ䜃⌧ᅾ䛿䜲䞁䝉䞁䝔䜱䝤䛜䛺䛔≧ἣ䜢⪃៖䛧䛶䚸䛂ᗫᲠ≀䚸䝞䜲䜸䝬䝇䚸䜎䛯䛿኱Ẽ䛛䜙┤᥋䚸䛒䜛䛔䛿⛣⾜ᮇ㛫୰䛻᤼ฟ䛥䜜䜛⏘ᴗ⏝Ⅳ⣲䛾ᣢ⥆ྍ⬟䛺ὶ䜜䛿㠉᪂ⓗ䛺〇ရ䛻䝸䝃䜲䜽䝹䛩䜛䛯䜑䛻໬▼⏤᮶䛾Ⅳ⣲䛻䛸䛳䛶௦䜟䜛䜉䛝䛷䛒䜛䛃䛸䛔䛖ἲⓗᯟ ⤌ 䜏 (MRV 䠗 Measurement , Reporting andVerification䇾 ᐊຠᯝ䜺䝇᤼ฟ㔞䛾 ᐃ䚸ሗ࿌ཬ䜃᳨ド䇿䜢ྵ䜐)䜢ᥦ౪䛧䚸ಁ㐍䛧䛯䛔䛸⪃䛘䛶䛔䜛䚹
䞉2022 ᖺᮎ䜎䛷䛻䚸Ḣᕞጤဨ఍䛿䚸㏱᫂ᛶ䛾㧗䛔Ⅳ⣲఍ィつ๎䛸䚸ᣢ⥆ྍ⬟䛺Ⅳ⣲㝖ཤ䛾⎔ቃಖ඲ᛶ䜢┘ど䞉᳨ド䛩䜛䛯䜑䛾せ௳䛻ᇶ䛵䛝䚸Ⅳ⣲㝖ཤ䛾ㄆド䛻㛵䛩䜛 EU 䛾つไᯟ⤌䜏䜢ᥦ᱌䛩䜛ணᐃ䛷䛒䜛䚹䞉᪂ᯟ⤌䜏䛿䚸ᣢ⥆ྍ⬟䛺䝞䜲䜸䜶䝛䝹䜼䞊䛾Ⅳ⣲ᅇ཰䞉฼ ⏝ 䞉 ㈓ ⶶ (BECCUS 䠗 Bioenergy Carbon Captureand Utilisation and Storage)䚸┤᥋✵Ẽᅇ཰(DAC䠗
Direct Air Capture)䚸䛭䛾௚䛾Ⅳ⣲䛾ᤕᤊ䚸䝸䝃䜲䜽䝹䚸㈓ⶶ䛾䛯䜑䛾䜽䝸䞊䞁ᢏ⾡䜢⩏ົ௜䛡䚸䜒䛧䛟䛿ዡບ䛩䜛䚹䞉ᢏ⾡㛤Ⓨ䚸䜲䞁䝣䝷㛤Ⓨ䚸◊✲䝥䝻䜾䝷䝮䚸䜲䝜䝧䞊䝅䝵䞁䝣䜯䞁䝗䜈䛾㈨㔠ᥦ౪䛜ணᐃ䛥䜜䛶䛔䜛䚹䛆஦౛ 㻟䛇LNG ᑓ↝䜶䞁䝆䞁㻌 䝞䝹䜽䜻䝱䝸䜰㻌
2021 ᖺ 11 ᭶ 2 ᪥䚸CSSC䠄China State Shipbuilding
Corporation Limited;୰ᅜ⯪⯧ᕤᴗ㞟ᅋ䠅ചୗ䛾ᗈす䛾㐀⯪ᡤ䛷ᘓ㐀䛧䛯䛂䜾䝸䞊䞁⌔Ụ䛃䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛾 LNG ᑓ↝ 䝞 䝹 䜽 䜻 䝱 䝸 䜰 䛂 Dafeng 3001 䠄 3000DWT 䠅 䛃 䛸䛂Zhonghe 2001䠄2000DWT䠅䛃䛾᭱ึ䛾 50 㞘䛜ᗈᕞ䛷↓஦ᘬ䛝Ώ䛥䜜䛯䚹4-3.᪥ᮏ䛻䛚䛡䜛 GHG ๐ῶ䝲䞁䝬䞊䝟䝽䞊䝔䜽䝜䝻䝆䞊䛾బ䚻ᮌ䛜᪥ᮏ䛻䛚䛡䜛
GHG ๐ῶ䛻㛵䛩䜛ືྥ䜢ሗ࿌䛧䛯䚹䞉᪥ᮏᨻᗓ䛿 2020 ᖺ 10 ᭶䛻䛂2050 ᖺ䜎䛷䛻䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹䜢┠ᣦ䛩䛃䛸ᐉゝ䛧䛯䚹䞉⤒῭⏘ᴗ┬䛿䚸䛂2050 ᖺ䛾䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹䛻ྥ䛡䛯䜾䝸䞊䞁ᡂ㛗ᡓ␎䛃䜢⟇ᐃ䛧䛯䚹䜾䝸䞊䞁ᡂ㛗ᡓ␎䛿
2050 ᖺ䛻ྥ䛡䛶ᡂ㛗䛜ᮇᚅ䛥䜜䜛 14 䛾㔜Ⅼศ㔝䜢㑅ᐃ䛧䚸㔝ᚰⓗ䛺┠ᶆ䜢タᐃ䛧䚸䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹䛻ྥ䛡䛯Ẹ㛫௻ᴗ䛾ྲྀ䜚⤌䜏䜢඲㠃ⓗ䛻ᨭ᥼䛩䜛䛣䛸䜢┠ⓗ䛸䛧䛶䛔䜛䚹
䞉2050 ᖺ䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹┠ᶆ䛻ྥ䛡䛶 2 ඙෇䛾䛂䜾䝸䞊䞁䜲䝜䝧䞊䝅䝵䞁ᇶ㔠䛃䜢タ❧䛧䛯䚹ᮏᇶ㔠஦ᴗ䛻䛚䛔䛶䛂⯪⯧⏘ᴗ䛃䛷䛿 4 䛴䛾䝔䞊䝬䠄⯧⏝Ỉ⣲䜶䞁䝆䞁ཬ䜃㛵㐃䝅䝇䝔䝮䛾㛤Ⓨ䚸䜰䞁䝰䝙䜰⇞ᩱ䜶䞁䝆䞁ᦚ㍕⯪⯧䛾㛤Ⓨ䚸䜰䞁䝰䝙䜰⇞ᩱ⯪䛾㛤Ⓨ䛸♫఍ᐇ⿦䚸LNG⇞ᩱ⯪䛛䜙䛾䝯䝍䞁䝇䝸䝑䝥๐ῶᢏ⾡䛾㛤Ⓨ䠅䛻⥲㢠
320 ᠈෇䜢ᢞ䛨䛶䚸Ỉ⣲䜔䜰䞁䝰䝙䜰䚸LNG 䛺䛹䜢⇞ᩱ䛸䛩䜛ḟୡ௦⯪⯧䛾ၟᴗ㐠⯟䛾ᐇ⌧䛻䜘䜚䚸ᾏୖ㍺㏦
䛾⬺Ⅳ⣲໬䜢ᐇ᪋䛧䛶䛔䛟䚹ᅗ 3. LNG ᑓ↝䜶䞁䝆䞁㻌 䝞䝹䜽䜻䝱䝸䜰㻌

4-2.Ḣᕞ䛻䛚䛡䜛 GHG ๐ῶ
Kendlbacher Ặ(Robert Bosch)䜘䜚Ḣᕞ䛻䛚䛡䜛 GHG
๐ῶ䛻㛵䛩䜛ືྥ䛾ሗ࿌䛜䛒䛳䛯䚹Ḣᕞ䛻䛚䛡䜛Ⅳ⣲ᚠ⎔䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏䜢 Hydrogen Europe(ḢᕞỈ⣲⇞ᩱ㟁ụ༠఍)䛾䝺䝫䞊䝖䜢ᘬ⏝䛧䛶ㄝ᫂䛥䜜䛯䚹୺䛺ෆᐜ䛿௨ୗ䛾㏻䜚䚹
䞉Ḣᕞጤဨ఍䛿䚸Ẽೃ୰❧⤒῭䜈䛾⛣⾜䛸䛔䛖ほⅬ䛛䜙䚸Ⅳ⣲䛾ᅇ཰䚸㈓ⶶ䚸㍺㏦䚸฼⏝䛜ᯝ䛯䛧䛖䜛ᙺ๭䛻䛴䛔䛶ᡓ␎ⓗ䛺䝡䝆䝵䞁䜢♧䛧䛶䛔䜛䚹䞉EU ⤒῭䛿䚸2050 ᖺ௨㝆䜒䚸ᣢ⥆ྍ⬟䛺ྜᡂ⇞ᩱ䚸䝥䝷䝇䝏䝑䜽䚸໬Ꮫ≀㉁䚸䛭䛾௚䛾ඛ➃ᮦᩱ䜢⏕⏘䛩䜛䛯䜑䛾ཎᩱ䛸䛧䛶䚸Ⅳ⣲䜢ᚲせ䛸䛩䜛䛣䛸䜢ㄆ㆑䛧䛶䛔䜛䚹

5. ḟᅇ఍㆟ḟᅇ఍㆟䛿㛤ദ᪥䚸㛤ദ᪉ἲ䛻䛴䛔䛶䚸COVID-19 䛾≧ἣ䜒㋃䜎䛘䛶௒ᚋ䚸㆟㛗䜢୰ᚰ䛻䝯䞁䝞䞊㛫䛷༠㆟䛩䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹㻌

ĳı

䊢㻙䊧䠊CIMAC WG20 “System Integration”ฟᖍሗ࿌Web ᅜ㝿఍㆟(2022 ᖺ 3 ᭶)ฟ
CIMAC WG20 ᅜෆᑐᛂጤဨ఍୺ᰝ㻌 㛵ཱྀ㻌 ⚽⣖*4. ᑂ㆟ෆᐜ
ᮏ఍㆟䛷䛿䚸䛿䛨䜑䛻㆟㛗䛾 Marco Thoemmes Ặ䛾ᣵᣜ䛻⥆䛔䛶䚸ᮏ఍㆟䛾㆟஦䛚䜘䜃๓ᅇ㆟஦㘓䛾☜ㄆ䛜⾜䜟䜜䚸඲఍୍⮴䛷ᢎㄆ䛥䜜䛯䚹
WG20 䛿䚸⌧ᅾ䚸3 䛴䛾䝃䝤䜾䝹䞊䝥䠄SG: Sub-Group䠅䠖䛂䝰䝙䝍䝸䞁䜾䛃䚸䛂䝒䞊䝹䝈䛃䚸䛂䝝䞊䝗䜴䜵䜰䛃䛸䚸䝃䝤䜾䝹䞊䝥䛾ᶓ᩿ⓗ䛺䝍䝇䜽䝣䜷䞊䝇䠄TF: Task force䠅䠖䛂䝞䝑䝔䝸䞊䝅䝇䝔䝮䛃䚸䛂䝝䜲䝤䝸䝑䝗䛾ᐃ⩏䛃䛜タ⨨䛥䜜䛶䛔䜛䚹௨ୗ䚸ྛ SG 䛚䜘䜃 TF 䝸䞊䝎䛛䜙ሗ࿌䛥䜜䛯ᴫせ䜢ሗ࿌䛩䜛䚹䠄䠍䠅SG 䝰䝙䝍䝸䞁䜾

1. 䛿䛨䜑䛻
CIMAC Working Group 20 (WG20): System Integration䛿䚸⯪⯧䛾“䝅䝇䝔䝮⤫ྜ”䛻㛵䛩䜛ㄢ㢟䜢ㄪᰝ◊✲䞉ᇶ‽ᑂ㆟➼䛾άື䜢ᢸᙜ䛧䛶䛚䜚䚸ྛᅜ䛾⯪⣭༠఍䚸ᶵ㛵䝯䞊䜹䞊䚸ไᚚᶵჾ䝯䞊䜹䞊➼䛾䝯䞁䝞䞊䛛䜙ᵓᡂ䛥䜜䚸௨ୗ䛾┠ⓗ䜢ᥖ䛢䛶䛔䜛䚹䞉䝅䝇䝔䝮⤫ྜ䛾つ๎䛸ᶆ‽䜢☜❧䛩䜛䚹䞉⯪⯧⏝䛸㝣⏝䛻㐺⏝䛷䛝䜛᭱㐺⿦⨨䛻ᣮᡓ䛩䜛䚹䞉䝝䜲䝤䝸䝑䝗䝅䝇䝔䝮䛾ᇶᮏタィ䜢☜❧䛩䜛䚹䞉diesel-electric 䝅䝇䝔䝮䛾୰䛷䛾ෆ⇞ᶵ㛵䛾Ⓨᒎ䛻㈉⊩䛩䜛䚹
WG20 䛿䚸2015 ᖺ 6 ᭶䛾➨䠍ᅇ఍㆟௨ᚋ䚸䛣䜜䜎䛷䛻ィ
14 ᅇ䛾఍㆟䜢㛤ദ䛧䛶䛔䜛䚹
2022 ᖺ 3 ᭶ 16 ᪥䛻➨ 15 ᅇ CIMAC WG20 ᅜ㝿఍㆟
䛜 Web meeting 䛸䛧䛶㛤ദ䛥䜜䚸ィ 18 ྡ䛜ฟᖍ䛧䛯䚹᪥ᮏ䛛䜙䛿䚸IHI ཎືᶵ䛾ᘅ௰ၨኴ㑻Ặ䚸䛚䜘䜃ᾏୖᢏ⾡Ᏻ ඲ ◊ ✲ ᡤ 䛾 㛵 ཱྀ 䛜 ฟ ᖍ 䛧 䛯 䚹 ᮏ ሗ ࿌ 䛷 䛿 䚸 Web
meeting ㈨ᩱ䛚䜘䜃㆟஦㘓䜢ᇶ䛻ᅜ㝿఍㆟ฟᖍሗ࿌䜢⾜䛖䚹

SG 䝸䞊䝎 Hinrich Mohr Ặ䛛䜙䚸᏶ᡂ䛧䛯䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛂 Monitoring System for Marine Hybrid Propulsion
Systems䛃䛜 CIMAC Web 䝃䜲䝖䛛䜙㜀ぴ䛷䛝䜛䛣䛸䛜ሗ࿌䛥䜜䛯䚹䜎䛯䚸SG 䝰䝙䝍䝸䞁䜾䛸 SG 䝒䞊䝹䝈䛾ᣑᙇ
TF 䜢❧䛱ୖ䛢䚸䝕䝆䝍䝹䝒䜲䞁䛻㛵㐃䛩䜛䜺䜲䝗䝷䜲䞁䝨䞊䝟䞊సᡂ䜢᳨ウ䛧䛶䛔䜛䛣䛸䛜ሗ࿌䛥䜜䚸௒⛅䛾
CIMAC Week ෆ䛷௚䛾 WG 䛸㆟ㄽ䛩䜛䛣䛸䛜ᥦ᱌䛥䜜
䛯䚹䠄䠎䠅SG 䝒䞊䝹䝈

2. 㛤ദ᪥᫬䛚䜘䜃ሙᡤ䞉᪥⛬䠖2022 ᖺ 3 ᭶ 16 ᪥ 10:00-12:00(CET)䞉ሙᡤ䠖Web meeting

SG 䝸䞊䝎䛷䛒䜛 Robert Strasser Ặ䛛䜙䚸⌧ᅾసᡂ䛧䛶䛔䜛䜺䜲䝗䝷䜲䞁䛂Virtual System Integration䛃䛾ᰯṇసᴗ୰䛷䛒䜚䚸ᶍᨃⓗ䛺౛䜢♧䛩㆟ㄽ䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䛣䛸䛜ሗ࿌䛥䜜䛯䚹
䠄䠏䠅SG 䝝䞊䝗䜴䜵䜰

3. ฟᖍ⪅
䞉ฟᖍ⪅䠖18 ྡ䞉ฟᖍ⪅䝸䝇䝖
Ặྡ
Marco Thoemmes *Markus Wenig **Bernard Twomey
Hinrich Mohr
Keitaro Hironaka
Robert Strasser
Hidenori Sekiguchi
Kang-Ki Lee
Ronald Hansen
Mathias Moser
Marinus Hoogerbrugge
Matti Lehti
Morten Veilgaard-Laursen
Silvio Risse
Jean-Sebastian Weiss
Martin Reichardt
Jon Storholt
Anirudh Purayil

WG ㆟㛗䛾 Marco Thoemmes Ặ䛛䜙䚸SG 䝸䞊䝎䛸䛧䛶
Nikolas Xiros Ặ䠄⡿ᅜ䝙䝳䞊䜸䝸䞁䝈኱Ꮫ䠅䜢㑅ฟ䛧䛯䛣䛸䛜ሗ࿌䛥䜜䛯䚹
䠄䠐䠅TF 䝞䝑䝔䝸䞊䝅䝇䝔䝮௻ᴗྡ
Rolls-Royce Solutions
Winterthur Gas & Diesel
Kongsberg Maritime
GasKraft Engineering
IHI Power Systems
AVL
NMRI
AVL
CorvusMAN E. S.
AVL
ABB
MAERSK
KBB
Leclanché
Rolls-Royce Solutions
Wärtsilä
CIMAC

TF 䝸䞊䝎䛷䛒䜛 Marco Thoemmes Ặ䛛䜙䚸᪂䛧䛔 TF 䝸䞊䝎䛸䛧䛶 Martin Reichardt Ặ䠄Rolls-Royce Solutions䠅䛜⤂௓䛥䜜䛯䚹
䠄䠑䠅TF 䝝䜲䝤䝸䝑䝗䛾ᐃ⩏
TF 䝸䞊䝎䛷䛒䜛 Markus Wenig Ặ䛛䜙䚸⌧≧䛾ሗ࿌䛜⾜䜟䜜䛯䚹ᮏ఍㆟䛾᭱ᚋ䚸WG ㆟㛗䛾 Marco Thoemmes Ặ䛛䜙䚸SG 䝸䞊䝎䛸ඹ䛻ᮏ WG 䛾άື䛻䛴䛔䛶ⱥᅜ䝻䜲䝗⯪⣭༠఍䛸ウ㆟䜢ጞ䜑䜛䛣䛸䛜ሗ࿌䛥䜜䛯䚹
5. ḟᅇ఍㆟᪥᫬䠖2022 ᖺ 6 ᭶ 29 ᪥ሙᡤ䠖Web ఍㆟ணᐃ

* WG20 ㆟㛗䚸** WG20 ᖿ஦

ĳĲ䊢㻙䊨䠊CIMAC WG21 “Proplsion”
Web䠄䠄䝝䜲䝤䝸䝑䝗䠅ᅜ㝿఍㆟㻔2022 ᖺ 4 ᭶㻕ฟᖍሗ࿌
CIMAC WG21 ᅜෆᑐᛂጤဨ఍୺ᰝ㻌 ⏿ᮏ㻌 ᣅ㑻 *1. 䛿䛨䜑䛻

䛣䜜䜢ཷ䛡䛶䚸EU 䝯䞁䝞䞊䛿 NK 䛾᭱᪂䝁䝯䞁䝖䜢☜ㄆ䛧
䛶䚸EU 䛾 EMSA䠄European Maritime Safety Agency䠅䛸ᡴྜ䛫䜢⾜䛖䛣䛸䛸䛧䛯䚹䞉䜸䝨䝺䞊䝍䝖䝺䞊䝙䞁䜾䝹䞊䝹䛻䛴䛔䛶
Kongsberg 䛾 Twomey Ặ䜘䜚䚸䜸䝨䝺䞊䝍䛾᧯⯪カ⦎䛻ᑐ䛩䜛䝹䞊䝹ᨵṇィ⏬䛻ᑐ䛧䛶䚸ಖ㝤఍♫䛸ᡴྜ䛫䛧䚸䜾䝹䞊䝥䛻䝁䝯䞁䝖䜢ồ䜑䛶䛔䛯䚹㆟㛗䛾 Tero Ặ䛿 MSC105 ෆ䛷㆟ㄽ䛥䜜䛶䛔䜛ෆᐜ䛻䛴䛔䛶ぢゎ䜢ᥦ♧䛧䛯䚹㆟ㄽ䛾ෆᐜ䛸䛧䛶䛿䚸ᩘᖺ๓䛾୰ᅜ䛷䛾⯪⯧㌿そ䜢ཷ䛡䛶䚸䜸䝨䝺䞊䝍䛾᧯⯪䝖䝺䞊䝙䞁䜾䜢䝹䞊䝹䛸䛧䛶ᐇ᪋䛧䛶䛔䛟䜒䛾䛷䛒䜛䚹䛣䜜䛻ᑐ䛧䛶ಖ㝤఍♫䛿䜎䛰䝁䝯䞁䝖䛜↓䛔䛣䛸䚸㝣ୖ䛾┘ど䝉䞁䝍䞊䛜
STCW ᮲ ⣙ (Seafarers Training Certification andWatchkeeping䠖⯪ဨ䛾䛯䜑䛾カ⦎䠈ㄆド䠈┘どᇶ‽䛻㛵䛩䜛ᅜ㝿᮲⣙)䛾カ⦎䜢ཷ䛡䛪䛻⯪䜢㐠⾜䛩䜛ሙྜ䚸ၥ㢟䛻䛺䜛ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜛䛣䛸䛾᝟ሗᥦ౪䛜䛒䛳䛯䚹䞉₶⁥Ἔ䝫䝆䝅䝵䞁䝨䞊䝟䞊䛻䛴䛶
Siemens 䛾 Junglwitz Ặ䛜₶⁥Ἔ䛾䝫䝆䝅䝵䞁䝨䞊䝟䞊䜢సᡂ䛧䚸IACS ຍ┕䛾ྛ⯪⣭䛻ពぢ䜢ᥦ♧䛩䜛䛣䛸䛸䛧䛯䚹䞉Crash Stop 䝫䝆䝅䝵䞁䝨䞊䝟䞊䛻䛴䛔䛶ᮏ௳䛻㛵䛧䛶䚸ᑠ䜾䝹䞊䝥(Steerprop䚸Kongsberg䚸ABB䚸
Wartsila䚸Siemens)䛻䛶ᥦ᱌䛾䛯䜑䛾సᴗ㒊఍䜢㛤ദ䛩䜛䛣䛸䛸䛧䛯䚹
䞉ḟ䛾఍ྜ䛾㆟ㄽ䛻䛴䛔䛶⮬ᚊᆺ䛚䜘䜃㐲㝸᧯⯪⯪䛻䛴䛔䛶㆟ㄽ䛩䜛䛣䛸䛸䛧䛯䚹⮬ᚊ⯪䛻䛴䛔䛶䚸Kongsberg 䛾 Twoney Ặ䛿䚸኱Ꮫ䞉◊✲ᶵ㛵䜔 WG15 Controls & Automation 䛾㆟㛗ཪ䛿
IACS Complex Systems Group 䛾䝯䞁䝞䞊䚸኱Ꮫ䛾䝥䝺䝊䞁䝔䞊䝅䝵䞁䛺䛹 WG ఍ྜ䛻ᣍᚅ䛧䛶ᵝ䚻䛺ㄢ㢟䛻䛴䛔䛶䝥䝺䝊䞁䝔䞊䝅䝵䞁䛧䛶䜒䜙䛔䚸ウ㆟䛧䛶䜒䜙䛖ᚲせ䛜䛒䜛䛸䛔䛖ᥦ᱌䛜䛒䛳䛯䚹኱Ꮫ◊✲ᶵ㛵䛾ᩍᤵ䜢 TwoneyẶ䛿▱䜚ྜ䛔䛸䛾䛣䛸䛷䚸႐䜣䛷ண⣙䛷䛝䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛾䛯䜑䚸௒ᚋᣍ⪸άື䛧䛶䛔䛟䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹

WG21 ᅜ㝿఍㆟䛿䚸COVID-19 䛾ᙳ㡪䛻䜘䜚䛣䛣ᩘᖺWEB 䛷䛾㛤ദ䛸䛺䛳䛶䛔䛯䛜䚸௒᫓䛾఍㆟䛿䚸ᮏ㒊㞟ྜ䛸 WEB 䛾䝝䜲䝤䝸䝑䝗㛤ദ䛸䛺䛳䛯䚹௨ୗ䛻䛭䛾ෆᐜ䜢ሗ࿌䛩䜛䚹
2. 㛤ദ᪥᫬䛚䜘䜃ሙᡤ
4/27 12:00-16:00 CEST䠄᪥ᮏ᫬㛫 19 ᫬䡚23 ᫬䠅
4/28 9:00-12:00 CEST䠄᪥ᮏ᫬㛫 16 ᫬䡚19 ᫬䠅㛤ദ᪉ἲ䠖ᮏ㒊㞟ྜ䛸 WEB 䛾䝝䜲䝤䝸䝑䝗
3. ฟᖍ⪅
ฟᖍ䝯䞁䝞䞊䛿௨ୗ
VDMA site:
Steerprop (Tero Tamminen, Chairman)
Siemens Energy (Andreas Junglewitz, Secretary)
Parker Hannifin (Marius Horstmann)
ABB (Tomas Aminoff)
KongsBerg Maritime (Bernard Twomey)
Berg Proplusion (Tobias Huuva)
CIMAC (Daniel Erdmann)
WEB: site
Kawasaki Heavy Industries (Teichiro Shinji)
IHI Power Systems (Takuro Hatamoto)
IHI Power Systems (Masaju Igeta)
4. ᑂ㆟ෆᐜ
4.1㻌 䜸䞊䝥䝙䞁䜾䞉ᮏ఍䛿䚸㆟㛗 Steerprop 䛾 Tero Tamminen Ặ䛜ྖ఍㐍⾜䚹䞉஦ົᒁ䜘䜚䚸CIMAC WG άື䝫䝸䝅䞊䛾ㄝ᫂䚸⥆䛔䛶௒ᅇฟᖍ⪅䛾⮬ᕫ⤂௓䛾ᚋ䚸๓ᅇ䝭䞊䝔䜱䞁䜾䠄11 ᭶ 9 ᪥䠅䛾㆟஦㘓䛜ᢎㄆ䛥䜜䛯䚹
4.2 WG21 άື≧ἣ
4.2.1㻌 ᫖⛅఍ྜ䛛䜙䛾ྛ䝯䞁䝞䞊άືሗ࿌䞉᪕ᅇ 2 㔜໬䛻䛴䛔䛶䠖
Kawasaki 䛾 Shinji Ặ䜘䜚䚸᪕ᅇ 2 㔜໬䝹䞊䝹䛻ᑐ䛩䜛᪥ᮏ䛾ືྥ䜢⤂௓䚹NK(᪥ᮏᾏ஦༠఍)䛻䛚䛔䛶䛿䚸ෆ⯟䛿䝹䞊䝹㐺⏝እ䛸䛺䜚䚸እ⯟䛾䜏䛻㐺⏝䛥䜜䜛䛣䛸䛸䛺䜛䚹

4.2.2 IACS䚸IMO䚸IEC㻌 እ㒊ᶵ㛵䜈䛾ാ䛝䛛䛡
䞉UR82 䛾᭱᪂䝹䞊䝹䛻䛴䛔䛶㆟㛗 Tero Ặ䜘䜚䚸UR M82 䛾᪂䛧䛔䝹䞊䝹㛤Ⓨ䛜㐍䜣䛷䛚䜚䚸MPC 䜈 WG 䛸䛧䛶᝟ሗ䜢཰㞟䛧䛶䛔䛟ᚲせ䛜䛒䜛䛣䛸䠈┤᥋䝁䞁䝍䜽䝖䛧䛶䛝䛯䛜䜎䛰᥋ゐ䛾ᅇ⟅䛿ᚓ䜙䜜䛶䛺䛔䛣䛸䛾᝟ሗඹ᭷䛜䛒䛳䛯䚹䞉DNV 䛾᭱᪂䝹䞊䝹䛻䛴䛔䛶
ABB 䛾 Aminoff Ặ䜘䜚䚸᭦᪂᝟ሗ䛜䛒䛳䛯䛯䜑䝯䞁䝞䞊䛻᝟ሗ཰㞟䛧䚸ᚋ᪥㓄ಙ䛩䜛䛣䛸䛸䛧䛯䚹* 䞞IHI ཎືᶵĳĳ䞉IEC 䛾᭱᪂䝹䞊䝹䛻䛴䛔䛶
Siemens 䛾 Junglewitz Ặ䜘䜚䚸IEC 䛾ኚ᭦ෆᐜ䛻䛴䛔䛶ᴫせ䛾ㄝ᫂䛜䛒䜚䚸ᚋ᪥㓄ಙ䛩䜛䛣䛸䛸䛧䛯䚹
䞉MSC105 䛻䛴䛔䛶㆟㛗 Tero Ặ䜘䜚䚸MSC105 䛾 AnnexA 䛿 Crash Stop 䛾┠ᶆ䛸ᶵ⬟せ௳䛾䝫䝆䝅䝵䞁䝨䞊䝟䞊䛾ཧ⪃䛻䛺䜛䛸ሗ࿌䛜䛒䛳䛯䚹
4.2.3 SOLAS 䛾䝹䞊䝹ಟṇ䜈䛾ᒎᮃ
䞉㆟㛗 Tero Ặ䜘䜚䚸SOLAS 䜈䝹䞊䝹ಟṇ䛻ᙳ㡪䜢୚䛘䜛
䛯䜑䚸WG 䛸䛧䛶ពぢ䜢ฟ䛩ᚲせ䛜䛒䜛䛣䛸䜢♧䛧䛯䚹䛣䜜䛻ᑐ䛧䛶䚸Berg 䛾 Huuva Ặ䛿䝇䜴䜵䞊䝕䞁ᨻᗓ䜈
MSC105 䛾ෆᐜ䛻ᑐ䛧䛶䚸EMSA(European Maritime
Safety Agency)䛸ㄪᩚ䛩䜛䛯䜑䚸䝁䝯䞁䝖䛾ᮇ㝈䜢ồ䜑䜛άື䜢䛧䛶䛔䜛䚹
Kawasaki 䛾 Shinji Ặ䛿᪥ᮏ䛾 CIMAC WG21 ᅜෆᑐᛂጤဨ఍άື䛻䛴䛔䛶ሗ࿌䛧䛯䚹
ABB 䛾 Aminoff Ặ䛿䚸㡑ᅜ䛾ྠ൉䛻 KR 䛾≧ἣ䛻䛴䛔䛶☜ㄆ䛩䜛䛸䛾䛣䛸䚹䝯䞁䝞䞊䛿䝹䞊䝹ಟṇ䛻ྥ䛡䛶䚸ಶู䛻άື䛧䛶䛔䛟䛣䛸䜢☜ㄆ䛧䛒䛳䛯䚹
4.2.4 Crash Stop 䝹䞊䝹䜈䛾άື
䞉㆟㛗 Tero Ặ䜘䜚䚸Position Paper 䛾ㄝ᫂䛜ᐇ᪋䛥䜜䛯䚹䝹䞊䝹䛾䝫䜲䞁䝖䛿䚸ᚑ᮶䛾୺ᶵ㛵㍈┤⤖䛾䝅䝱䝣䝖㥑ື᥎㐍⿦⨨䛚䜘䜃 FMEA 䛛䜙ᚓ䜙䜜䜛䜒䛾䛸ẚ㍑䛧䛯䝺䝧䝹䛸䛧䛯䚹ពぢ䛷䛿䛺䛟䚸WG21 䛸䛧䛶䛾᥎ዡ஦㡯䛸䛧䛶䚸せ௳䛸䝔䝇䝖䜢ྵ䜐௜㘓䜢㏣ຍ䛧䛯䚹CP 䝯䞊䜹䞊䛿䚸⌧ᅾ䛾 MSC105 䛷せồ䛥䜜䜛䛾䛸ྠ䛨䛣䛸䜢ᐇ᪋ฟ᮶䛶䛔䜛䛣䛸䜢☜ㄆ䛧䛒䛳䛯䚹䛯䛰䛧䚸䝹䞊䝹䛾┠ᶆ್䛿ၥ㢟䛺䛔䛜䚸Crash Stop ୰䛾⯪䛾㐍㊰䛻ᙳ㡪䜢୚䛘䜛ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜛䛣䛸䛜⪃䛘䜙䜜䚸䛒䜛⛬ᗘ䛾⤒㦂䛸䝔䝇䝖䛜ᚲせ䛷䛒䜛䛣䛸䜢䝯䞁䝞䞊ㄆ㆑୍⮴䛥䛫䚸䛭䛾⤒㦂䜢ᩚ⌮䛧䛶ḟᅇ఍ྜ䛷ሗ࿌䛧䛒䛖䛣䛸䛸䛧䛯䚹
4.2.5 Lubrication 䝹䞊䝹䜈䛾άື
䞉㆟㛗 Tero Ặ䜘䜚䚸Lubrication 䝹䞊䝹䛾 Position Paper䜢స䛳䛯䛜ḟ䛾䜰䜽䝅䝵䞁᪉ἲ䛾ពぢ㞟⣙䛜䛒䛳䛯䚹ĳĴ

SMM ➼䛾ᒎ♧఍䜔఍㆟䛷䝥䝺䝊䞁䝔䞊䝅䝵䞁䛧䛶ᕷሙ䛾ືྥ䜢䛴䛛䜐䛾䛛䚹䜎䛪䛿 SMM 䛷䝥䝺䝊䞁䛷䛝䜛䛛䛹䛖䛛䜢 CIMAC ஦ົᒁ䛷☜ㄆ䛩䜛䛣䛸䛸䛧䛯䚹䛥䜙䛻 WG2 䜈㉁ၥ䛩䜛᪉ྥ䛻䛴䛔䛶䝯䞁䝞䞊䛷ㄪᩚ䛩䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹
4.3㻌 ௒ᚋ䛾 WG άື䛾᪉ྥᛶ༠㆟
4.3.1㻌 ḟ䛾ヰ㢟ᥦ౪䞉㆟㛗 Tero Ặ䜘䜚䚸ḟ䛾఍ྜ䛷⮬ᚊᆺ䛚䜘䜃㐲㝸᧯స⯪䛻䛴䛔䛶㆟ㄽ䛧䛯䛔ᥦ᱌䛜䛒䛳䛯䚹䛣䜜䛿䚸MSC 䛜 2025 ᖺ䜎䛷䛿ᚲ㡲䛷䛿䛺䛔䛜 Paper 䜢సᡂ䛧䚸2028 ᖺ䛻䛿䛭䜜䜢ᚲ㡲䛸䛩䜛ືྥ䛜䛒䜛䛸䛾䛣䛸䛷䚸௒ᚋ WG 䛸䛧䛶䜒ὀど䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛ෆᐜ䛷䛒䜛䛸䛾䛣䛸䚹Kongsberg 䛾 Twomey Ặ䜘䜚䚸ᚲせ䛺᝟ሗ䜢ᩚ⌮䛧䛶ḟᅇ఍ྜ䛻䛿ᴫせ䜢ㄝ᫂䛩䜛䛸䛾⏦䛧ධ䜜䛜䛒䜚䚸ୟ䛴
WG15 䛸䝁䞁䝍䜽䝖䜢ྲྀ䛳䛶఍ྜ䛾‽ഛ䜢䛧䛶䛔䛟䛸䛾䛣䛸䚹௒ᚋヲ⣽᳨ウ䛧䛶䛔䛟䛣䛸䛸䛧䛯䚹䛭䛾௚䚸ḟᅇヰ㢟䛸䛧䛶䚸௨ୗ䛜䛒䛜䛳䛯䚹䞉㟁Ẽ᥎㐍⏝䝰䞊䝍䛾䝹䞊䝹
IACS 䛷䛿䝰䞊䝍䛾ᕳ⥺䛻䛴䛔䛶ᨵゞ䛜䛒䛳䛯䛜䚸䛭䛾᰿ᣐ䝕䞊䝍䛜 80 ᖺ௦䛾䜒䛾䚸ୟ䛴䝕䝄䜲䞁䛜 60 ᖺ௦䛷䛒䜛䛯䜑ཷ䛡ධ䜜䜙䜜䛺䛔䛸䛔䛖䛣䛸䚹䞉䝅䝇䝔䝮䜲䞁䝔䜾䝺䞊䝅䝵䞁⮬ᚊ⯪䛾୍㒊䜒ྵ䜎䜜䜛ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜛䛜䚸Siemens 䛾Junglewitz Ặ䛿䝫䜲䞁䝖䜢䝸䝇䝖໬䛧䜰䞁䜿䞊䝖䜢䝯䞁䝞䞊䛻㓄ಙ䛩䜛䛸䛾䛣䛸䚹䞉䜼䝲䛾ィ⟬ᡭἲ䜼䝲䛾ィ⟬䛿⯪⣭䛤䛸䛷⤫୍䛥䜜䛶䛚䜙䛪䚸DNV 䛿ಖᏲⓗ(ཝ䛧䛔)䛯䜑䚸ḟ䛾䝖䝢䝑䜽䛸䛧䛶ᣲ䛢䜛䛣䛸䜢ィ⏬䛩䜛䛸䛾䛣䛸䚹䞉Lubrication 䛾 Paper 䛾䝥䝺䝊䞁᪉ἲ
䞉SMM 䛷᝟ሗ䜢཰㞟
5. ḟᅇ఍㆟䠄ணᐃ䠅䞉఍ሙ䠖VDMA 䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖䜢ணᐃ䚹
䠄COVID-19 䛾≧ἣ䛻䜘䜛䠅䞉᪥⛬䠖2022 ᖺ⛅஦ົᒁ㏻ಙ 1

2021 ᖺᗘ➨୕ᅇ᪥ෆ㐃ㅮ₇఍ሗ࿌

2021 ᖺᗘ➨୕ᅇ᪥ෆ㐃ㅮ₇఍䜢 2022 ᖺ 2 ᭶ 15 ᪥䛻 ZOOM Webinar 䛷䛂“䜺䝇ᑓ↝䞉DF ᶵ㛵䛾㛤Ⓨ䛾᭱᪂ືྥ” - Decarbonization ᑐᛂ䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏ෆᐜ䛿䠛 -䛃䛸㢟䛧䛶㛤ദ䛧䚸119 ྡ䛜ཧຍ䛧䛶ᡂຌ⿬䛻⾜䜟䜜䜎䛧䛯䚹㏆ᖺ䚸ᆅ⌫ ᬮ໬䛻ᑐ䛩䜛ᑐ⟇䛾⥭ᛴᛶ䛜ྉ䜀䜜䛶䛚䜚䚸ᅜ㐃䚸ᅜ㐃䛾ᑓ㛛ᶵ㛵䠄IMO䠄ᅜ㝿ᾏ஦ᶵ㛵䠅䛿䛣䛾ᶵ㛵䛾୍䛴䠅䚸ྛᅜᨻᗓ䚸⏘ᴗ⏺䚸Ꮫ⾡⏺䛺䛹䛜✚ᴟⓗ䛻ᑐᛂ䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛣䛾ㅮ₇఍䛷䛿䜺䝇ᑓ↝ᶵ㛵ཬ䜃 DF
ᶵ㛵䛻↔Ⅼ䜢ᙜ䛶䚸䛭䛾ᚋ䛾㐍ᒎ≧ἣ䜒㋃䜎䛘䛯⌧≧䛷䛾ືྥཬ䜃᭱᪂᝟ሗ䛻䛴䛔䛶఍ဨཬ䜃㛵ಀ⪅䛸ඹ᭷໬䛧䜎䛧䛯䚹
ㅮ₇䛷䛿䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹䛻ྥ䛡䛯 2 䝃䜲䜽䝹ཬ䜃 4 䝃䜲䜽䝹䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊ཬ䜃㐣⤥ᶵ䝯䞊䜹䞊䛾ከ䛟䛾ྲྀ䜚⤌䜏䛜⤂௓䛥䜜䚸ཧຍ⪅䜒ከ䛟䛾᝟ሗ䛜ᚓ䜙䜜䛯䜒䛾䛸ᛮ䛳䛶䛔䜎䛩䚹䜎䛪䚸2 䝃䜲䜽䝹䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊䛾ྲྀ䜚⤌䜏䛻䛴䛔䛶䚸୕஭ E&S 䝬䝅䝘䝸䞊䛾Ⳣ ὒᖹẶ䚸Winterthur Gas &Diesel 䛾 Luca Sala Ặ䚸㐣⤥ጤ䝯䞊䜹䞊䛾ྲྀ䜚⤌䜏⤖ᯝ䛻䛴䛔䛶䝍䞊䝪䝅䝇䝔䝮䝈䝴䝘䜲䝔䝑䝗䛾㧘㇂ ᑑ୍Ặ䚸୕⳻㔜ᕤ䝬䝸䞁䝬䝅䝘䝸䛾ఀ⸨ ோ୍Ặ䚸PBST 䛾㡲ᒣ ぬẶ䚸4 䝃䜲䜽䝹䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊䛾ྲྀ䜚⤌䜏䛸䛧䛶 IHI
ཎືᶵ䛾Ώ㎶ Ꮥ୍Ặ䚸ᕝᓮ㔜ᕤᴗ䛾㔝୰ ὒ㍜Ặ䚸䝎䜲䝝䝒䝕䜱䞊䝊䝹䛾ᒣ⏣ ဴႹẶ䚸䝞䝹䝏䝷䝆䝱䝟䞁䛾᳃⏣ ⱱⓏẶ䚸䝲䞁䝬䞊䝟䝽䞊䝔䜽䝜䝻䝆䞊䛾ᮌᮧ ⱥྐẶཬ䜃 MAN Energy Solutions 䛾 Alexander Knafl Ặ䛛䜙䛤ㅮ₇䛔䛯䛰䛝䚸䛭䜜䛮䜜䛾ㅮ₇䛻ᑐ䛧䛶㠀ᖖ䛻άⓎ䛺㉁␲ᛂ⟅䛜⾜䜟䜜䜎䛧䛯䚹䛥䜙䛻䚸ఇ᠁᫬㛫䜔᫨㣗᫬㛫䛻䚸ㅮ₇⪅䛾఍♫䝥䝻䝰䞊䝅䝵䞁䝡䝕䜸䚸CIMAC ᪂䝥䝻䝰䞊䝅䝵䞁䝡䝕䜸䚸᪥ෆ㐃ḟᅇㅮ₇఍ண࿌䛺䛹䜒㓄ಙ䛧䜎䛧䛯䚹ⓙᵝ䛾䛤༠ຊ䛾䛚ⶱ䛷ၥ㢟䜒䛺䛟↓஦㛤ദ䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛧䛯䚹ㅮ₇⪅䠄఍♫ཬ䜃ᅋయ䠅䚸ཧຍ⪅ཬ䜃ᮏㅮ₇఍䛻䛤༠ຊ䛔䛯䛰䛝䜎䛧䛯㛵ಀ⪅䛻ᨵ䜑䛶ཌ䛟䛚♩⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹ⳢẶS ala Ặ

㧘㇂Ặ

ఀ⸨Ặ

㡲ᒣẶ

Ώ㎶Ặ

㔝୰Ặ

ᒣ⏣Ặ

ᮌᮧẶ

Knafl Ặ᳃⏣Ặĳĵ䊣㻙䊠. ISO/TC70/SC8/WG6䠄䠄 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵䠉᤼Ẽ᤼ฟ≀䛾ྎୖ ᐃ䠅Webᅜᅜ㝿఍㆟䠄2022 ᖺ 5 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌
ISO/TC70/SC8 ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍୺ᰝ㻌 ⰱส㻌 ┿ஓ㻖㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ྠጤဨ㻌 㻌 すᕝ㻌 㞞ᾈ㻖㻖

1. 䛿䛨䜑䛻
2022 ᖺ 5 ᭶ 23 ᪥䛻㛤ദ䛥䜜䛯䚸ISO/TC70/SC8/WG6䠄 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵䠉᤼Ẽ᤼ฟ≀䛾ྎୖ ᐃ䠅䛾ᅜ㝿఍㆟䛻ฟᖍ䛧䛯䛾䛷䚸ᴫせ䛻䛴䛔䛶ሗ࿌䛩䜛䚹
2. ISO/TC70/SC8/WG6 (䜶䜶 䞁 䝆䞁 ྎ ୖ ᐃ )2.1 㛤ദ᪥䞉ሙᡤ 䠄Zoom఍㆟䠅WG6 : 2022 ᖺ 5 ᭶ 23 ᪥ 19:00-21:30 (᪥ᮏ᫬㛫)
2.2 ฟᖍ⪅䠖 䠄௨ୗᩗ⛠␎䠅
UK䠖
Rajani Sanjay䠄㆟㛗/CATERPILLAR䠅
Williams Paul䠄PERKINS䠅Payne Richard (CUMMINS)
Germany䠖 Ehrhard Tobias䠄஦ົᒁ/VDMA䠅
Beisswenger Lucien (஦ົᒁ/VDMA)
Feisel Knut䠄DEUTZ䠅
Beutke Ulrich䠄MTU䠅
Paul Joachim Martin䠄BOSCH䠅
Pawils Volker(DNV)
Pientschik Christoph䠄MAN E. S.䠅
Japan䠖ⰱส ┿ஓ䠄䝁䝬䝒䠅すᕝ 㞞ᾈ䠄ᇼሙ〇సᡤ䠅US䠖
Shimpi Shirish䠄ANSI䠅
Oughton David䠄MERCURY䠅Reiss Kevin(JOHNDEERE)
Khan Yusuf (Cummins)
Austria䠖 Engeljehringer Knut䠄AVL䠅
FranceMontreuil Philippe (JOHNDEERE)
Chakik Reda (AFNOR)
Italy
Vercelli Giuliano (CNH)
2.3 ㆟஦ෆᐜ
WG㆟㛗Rajani SanjayẶཬ䜃஦ົᒁEhrhard TobiasẶ
䛛䜙䛾Ḽ㏄䛾䛒䛔䛥䛴䛾ᚋ䚸ᑂ㆟䜢㛤ጞ䛧䛯䚹୺䛻⬺Ⅳ⣲⇞ᩱ౑⏝ᶵ㛵䛛䜙䛾᤼ฟ≀ィ ᪉ἲ䛻㛵䛩䜛㆟ㄽ䛷䚸ྛᅜ䚸ᅋయ䛾᳨ウ≧ἣ䛾ሗ࿌䛜䛒䛳䛯䚹
2.3.1 EUROMOT䛾ືྥ – ㈨ᩱN236- EUROMOT䛷䛿Hydrogen Engine Testing Task Force䜢⤖ᡂ䛧䚸Ỉ⣲ཬ䜃䛭䛾௚䜹䞊䝪䞁䝣䝸䞊⇞ᩱ䛾᤼ฟ≀ィ 䛾㆟ㄽ䜢㛤ጞ䚹- ⌧⾜䛾Ⅳ⣲ྵ᭷⇞ᩱ䛻ᑐ䛩䜛つᐃ䛻ᑐ䛧䛶䚸䜹䞊䝪䞁䝣䝸䞊⇞ᩱ䛻ᑐ䛩䜛ヨ㦂᪉ἲ䜢㏣ຍ䛩䜛᱌䛜᳨ウ䛥䜜䚸ୗグ㡯┠䛻䛴䛔䛶ᨵṇ䛜ᚲせ䛸䛺䜛ᶍᵝ䚹䞉 ィ ⿦⨨䚸ᰯṇ᪉ἲ䞉 ⇞ᩱᛶ≧䞉 ィ⟬ᘧ* ᰴᘧ఍♫㻌 ᑠᯇ〇సᡤ** ᰴᘧ఍♫㻌 ᇼሙ〇సᡤĳĶ- ከ䛟䛾ィ⟬ᘧ䛷⏝䛔䜙䜜䛶䛔䜛⇞ᩱ⤌ᡂ䛜䚸Ⅳ⣲䛻ᑐ䛩䜛ྛᡂศ䛾䝰䝹ẚ䛷⾲䛥䜜䛶䛔䜛䛯䜑䚸኱ᖜ䛺ぢ┤䛧䛜ᚲせ䛸䛺䜛䚹䜎䛯䚸䜹䞊䝪䞁䝞䝷䞁䝇ἲ䛿౑䛘䛪䚸㓟⣲䝞䝷䞁䝇ἲ䜢⏝䛔䜛䛣䛸䛸䛺䜛䚹- 2023ᖺ1᭶䛾GRPE䛷䝗䝷䝣䝖᱌ᑂ㆟䛾ணᐃ䚹
2.3.2 EPA䛾ືྥ – ㈨ᩱN237- ヨ㦂᪉ἲ䛾つᐃ40CFR1065䛻䚸䜹䞊䝪䞁䝣䝸䞊⇞ᩱᑐᛂ䛾䛯䜑䚸௨ୗ䛾㡯┠䛾㏣ຍ䛜᳨ウ䛥䜜䛶䛔䜛
䞉 1065.25X H2ィ ⿦⨨
䞉 1065.257 FTIR䛻䜘䜛H2Oィ
䞉 1065.277 NH3ィ ⿦⨨
䞉 1065.357 FTIR䛻䜘䜛H2Oィ - CO2ᖸ΅᳨ド
䞉 1065.657 Ⅳ⣲㠀ྵ᭷⇞ᩱ䚸DEF䚸྾ධ✵Ẽ,᤼Ẽ䛾໬Ꮫ䝞䝷䞁䝇㻌
䞉 1065.7xx㻌 Ỉ⣲䚸䜰䞁䝰䝙䜰䚸䝯䝍䝜䞊䝹⇞ᩱ䛾つᐃ
2.3.3 AVL䛛䜙䛾᝟ሗ – ㈨ᩱN238- AVL䜘䜚䚸CO2 ๐ῶ᪉⟇䛸䛧䛶䛾䜹䞊䝪䞁䝣䝸䞊⇞ᩱ䚸≉䛻H2 ᑐᛂෆ⇞ᶵ㛵䛚䜘䜃ᑐᛂヨ㦂⿦⨨䛻䛴䛔䛶䛾᝟ሗᥦ౪䛜䛒䛳䛯䚹- ヨ㦂⿦⨨䛻䛴䛔䛶䛿䚸Ᏻ඲ᛶ䠄㜵⇿䠅䚸H2 ౪⤥䛚䜘䜃ὶ㔞ィ ⿦⨨䚸䜶䝭䝑䝅䝵䞁ィ ⿦⨨䛾⤂௓䛜䛒䛳䛯䚹- H2 ᶵ㛵䛾᤼Ẽ䛻䛿ከ㔞䛾Ỉศ䛜ྵ䜎䜜䜛䛯䜑䚸CLD
䛾H2 䜽䜶䞁䝏䠄NOx䠅䜔dryィ 䛾䛯䜑䛾䜽䞊䝷ᐜ㔞
(CO䚸 CO2䚸O2)䛻ὀព䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹
2.3.4 ௒ᚋ䛾ணᐃ
Task Force Team䜢タ⨨䛧䚸䜹䞊䝪䞁䝣䝸䞊⇞ᩱ䛾䜶䝭䝑䝅䝵䞁 ᐃヨ㦂᪉ἲ䛾ISO⟇ᐃ䛾᳨ウ䜢㐍䜑䜛䚹Team
䝯䞁䝞䞊䛿Rajani(㆟㛗䚸CAT)䚸Payne(Cummins)䚸
Williams(Perkins)䚸Khan(Cummins)䚸Engeljehringer(AVL)䛜ᣦྡ䛥䜜䛯䚹
2.3.5 䛭䛾௚᪥ᮏ䜘䜚 8178-1䚸 -4 䛾≀ᛶ್䛾gtr䛸䛾୙ᩚྜ䚸ィ⟬ᘧ䛾ㄗグ䛻䛴䛔䛶䝁䝯䞁䝖䜢ฟ䛧䛯䚹ᩚྜᛶ䛾☜ㄆ䛚䜘䜃ㄗグಟṇ䛻䛴䛔䛶䛿䚸䜹䞊䝪䞁䝣䝸䞊⇞ᩱ≀ᛶ್ᑐᛂ᫬䛻ྠ᫬䛻⧊䜚㎸䜏᳨ウ䛩䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹3. ᡤឤୡ⏺ⓗ䛺⬺Ⅳ⣲䜈䛾ື䛝䛾୰䚸ෆ⇞ᶵ㛵䛾Ꮡ⥆䜢ᅗ䜛䜉䛟䚸䜹䞊䝪䞁䝣䝸䞊⇞ᩱᶵ㛵䛻ᑐᛂ䛧䛯つ᱁స䜚䚸 ᐃἲ䛾❧᱌䛜ᛴົ䛷䛒䜚䚸ISOつ᱁⟇ᐃ䛻䛴䛔䛶᪥ᮏ䛾ពぢ䜢཯ᫎ䛥䛫䜛ᚲせ䛜䛒䜛䛸ឤ䛨䛯䚹
4䠊
䠊ḟᅇWG6 ఍㆟ணᐃ2022 ᖺ 9 ᭶ 5 ᪥䠄᭶䠅䛾ணᐃ (Zoom㛤ദணᐃ)䊣㻙䊡㸬ISO/TC192䠄䠄䜺䝇䝍䞊䝡䞁䠅Web ᅜ㝿఍㆟䠄2022 ᖺ 6 ᭶䠅ฟᖍሗ࿌
ISO/TC192 ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍୺ᰝ㻌 ఀᮾ ṇ㞝*
1. 䛿䛨䜑䛻
䜺䝇䝍䞊䝡䞁㒊㛛䛷䛒䜛 TC192 䛾➨ 29 ᅇᅜ㝿఍㆟(Plenary Meeting)䛜 2022 ᖺ 6 ᭶ 9 ᪥䛻⾜䜟䜜䛯䚹๓ᅇ2020 ᖺᅜ㝿఍㆟䛸ྠᵝ䛻 COVID-19 䛾Ⅽ Zoom 䜢౑⏝䛧䛶䛾 Online ఍㆟䛸䛺䛳䛯䚹ᙜึ䛿஧᪥㛫䛾ணᐃ䛷䛒䛳䛯䛜䚸ෆᐜ䜢จ⦰䛧䛶୍᪥ 2 ᫬㛫ᙅ䛸䛔䛖▷᫬㛫䛷䛾䝭䞊䝔䜱䞁䜾䛸䛺䛳䛯䚹ᖺ 11 ᭶䛸䛔䛖ሗ࿌䛾䜏䛷䛒䛳䛯䚹ᅜෆᡴྜ䛫䛷ၥ㢟䛸䛺䛳䛶䛔䛯 Reliability Factor 䛾๐㝖䛻䛴䛔䛶䛿≉䛻ㄝ᫂䛿䛺䛛䛳䛯䚹㻌 㻌
4.1.2. WG10 ISO21789 Safety䐟 Convener 䛷䛒䜛 Peter Rainer Ặ(Siemens, UK)䛜஦๓㓄ᕸ㈨ᩱ N534 䜢⏝䛔䛶⌧ἣ䜢ㄝ᫂䚹䐠㻌 ᩘ㐌㛫ෆ䛻 ISO ⦅㞟⪅䛻䜘䜛ᑠኚ᭦䜢ṧ䛩䛾䜏䛷つ᱁䛿᏶ᡂ䛻⮳䛳䛯䚹㝈䜙䜜䛯᫬㛫䛸≧ἣ䛾୰䛷䛾つ᱁άື䛷䛒䛳䛯䛣䛸䛻 Rainer Ặ䛻ᑐ䛧‶ሙ䛻䛶㈶㎡
䛜㏦䜙䜜䛯䚹
䐡 Peter Rainer Ặ䛿䛣䜜䜢䜒䛳䛶 Convener ᙺ䜢⤊䛘䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹(Res 11-2022)䐢 䛯䛰䛧 WG10 䛻䛴䛔䛶䛿ᚋ㏙䛩䜛Ỉ⣲㛵ಀ䛾Ᏻ඲ᛶつ᱁䛜 ISO21789 ௜㘓䛸䝸䞁䜽䛩䜛ྍ⬟ᛶ䜢ṧ䛧䛶䛚䜚䚸䝸䞁䜽䜢⥅⥆䛧䛺䛔䛺䜙 WG ゎᩓ䛸䛺䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛶
䛔䜛䚹(Res 09-2022)

2. 㛤ദ᪥᫬䛚䜘䜃ሙᡤ䕺᪥᫬㻌 2022 ᖺ 6 ᭶ 9 ᪥(ᮌ) 21:00-22:45JST‫ی‬ሙᡤ㻌 Online Meeting (Zoom)
3. ฟᖍ⪅
TC192 䝯䞁䝞䞊
Christopher Davila (Secretary)
George Langton (Chairman)
Peter Rainer (WG10 Convener)
Brice Chabrier (WG4 Convener)
Masao Ito (JISC)௚䚸ྛ௦⾲ከᩘ㻌 ⥲ໃ 25 ྡ

4.1.3. (WG11) ISO2314 GT Acceptance Test䐟 ๓ᅇ఍㆟䛷ᥦ♧䛥䜜䛶䛔䛯䚸ISO 18888 Ⓨ⾜䛾୰䛷ฟ䛥䜜䛯 SR 䝁䝯䞁䝖䜢 ISO2314 䛻཯ᫎ䛩䜛ኚ᭦䛜ᚲせ䚸䛸䛔䛖ᠱ᱌஦㡯䛜ṧ䛳䛶䛔䛯䛜㐍ᒎ䛺䛟ᣢ䛱㉺䛧䛸䛺䜚 Res 05-2022 䛻 Supercede 䛸䛧䛯䚹(Res 142020 䛿 Closure)䐠 ᮏ ኚ ᭦ 䜰 䜽 䝅 䝵 䞁 䛻 䛴 䛔 䛶 Chris Davila Ặ 䛜 P
member ྛᅋయ䛻 convener 䛸ᑓ㛛ᐙ䛾ເ㞟䜢 2022
ᖺ 8 ᭶䜎䛷䛻ാ䛝䛛䛡䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹䛣䛾⤖ᯝ䛻䜘䛳䛶䛿 TC192 Officer 䛜௻⏬ኚ᭦䛾ྍྰ䜢Ỵᐃ䛧䚸ኚ᭦䛸䛺䜜䜀 CIB ཬ䜃 Project ィ⏬䛜Ⓨᕸ䛥䜜䜛䚹(Res05-2022)䐡㻌 ᑦ䚸ୖグ䐟䛾 SR 䝁䝯䞁䝖䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿≉䛻ㄝ᫂䛺䛟ෆᐜ䛿䛔䜎䛰䛻୙᫂䚹

4. ᑂ㆟ෆᐜ
4.1 ㆟஦䛭䛾 1 (WG 㛵ಀ)
WG 䛤䛸䛻Ỵᐃ஦㡯➼䜢䜎䛸䜑䛶ሗ࿌䛩䜛䚹(WG ⱝ䛔㡰䛻⤂௓) ㆟஦ヲ⣽䛿 N541 䛾 Resolution ཬ䜃 N542 䛾
Meeting Minutes 䛷ሗ࿌䛥䜜䛶䛔䜛䚹
4.1.1. WG4 ISO3977 Gas Turbine - Procurement
䐟 Convener 䛷 䛒 䜛 Brice Chabrier Ặ (Siemens,
Canada)䛜๓௵䛷䛒䜛 Eric Cloutier Ặ䜘䜚ᛴ㑉ᘬ䛝⥅䛔䛰䛸䛾䛣䛸䛷஦๓㓄ᕸ㈨ᩱ N535 䜢⏝䛔䛶⌧ἣ䜢ㄝ᫂䚹䐠 ISO3977-5 (Applications for petroleum and natural
gas turbines)䛸 7 (Technical Information) 䛿๐㝖䛥䜜䚸ᚲせ䛺᝟ሗ䛿ṧ䜚䛾 Part 䛻⛣⾜䛩䜛䛣䛸䛸䛧䛯䚹(Res 12-2022)䐡 ḟᅇ䛾 WG4 ᡴྜ䛫䛿䝸䝰䞊䝖఍㆟䛻䛶 6 㐌㛫䛛䜙 2䛛᭶ᚋ䛾㛫䛻ᐇ᪋ணᐃ䚹Chabrier Ặ䛜ḟᅇᡴྜ䛫䜢6 ᭶ 20 ᪥䛻タᐃ䛧䛶䛔䜛䚹(Res 13-2022)
䐢 ISO3977-2 (Standard reference conditions andratings)䛻䛴䛔䛶䛿䚸≉䛻 Resolution 䛻䛿䛺䜙䛺䛛䛳
䛯䛜㈨ᩱ୰䛻䛶ㄝ᫂䛜䛒䜚䚸i) DIS ᢎㄆ䛥䜜 FDIS Ⓩ
㘓⛣⾜䚸ii) FDIS ᥦฟ๓䛻 WG4 䛻䛶䝁䝯䞁䝖䛒䜚䚸iii)
FDIS ᥦฟ┠ᶆ䛿 2022 ᖺ 8 ᭶䛸䛾䛣䛸䚹䐣 ISO3977-9 (Reliability, availability, maintainability
and safety) 䛻䛴䛔䛶䛿䚸㈨ᩱ୰䛾ㄝ᫂䛾䜏䛷 WD
CIB 䛜᏶஢䚸CD Ⓩ㘓䛜ᢎㄆ䚸DIS Ⓩ㘓┠ᶆ䛜 2022

4.1.4. WG12 ISO19372 Micro turbine safety䐟 ๓ᅇ఍㆟䛷ᥦ♧䛥䜜䛶䛔䛯䚸ISO19372 䛿 SR 䝁䝯䞁䝖䛸䝸䜶䝌䞁 ETN 䛛䜙䛾䝁䝯䞁䝖䜢཯ᫎ䛧䛶ኚ᭦䛩䜛䚸䛸䛔䛖ᠱ᱌஦㡯䛜ṧ䛳䛶䛔䛯䛜㐍ᒎ䛺䛟ᣢ䛱㉺䛧䛸䛺䜚
Res 03-2022 䛻 Supercede 䛸䛧䛯䚹 (Res 13-2020
䛿 Closure)䐠 ᮏつ᱁䛻䛴䛔䛶䛿ୖグ䝁䝯䞁䝖䜢཯ᫎ䛧䛯ኚ᭦䜢⾜䛔䚸䜎䛯Ᏻ඲ᛶ䛾㠃䛛䜙䜒 ISO21789 䛛䜙䛾ᘬ⏝䜒ど㔝䛻ධ䜜䜛䚹Chris Davila Ặ䛜 2022 ᖺ 8 ᭶䜎䛷䛻ᑓ㛛ᐙ䜢ᣍ㞟䛧௨ୗ䛾せ㡯䛻䛶つ᱁ኚ᭦䜢㐍䜑䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹㻖㻌 ᮾⰪ䜶䝛䝹䜼䞊䝅䝇䝔䝮䝈䞞ĳķ䞉㛤Ⓨᮇ㛫
36 䛛᭶䞉䝥䝻䝆䜵䜽䝖䝸䞊䝎
George Langton, USA
䞉WG Number
WG12
䞉Project Stage 20.20 䠄సᴗཎ᱌䛾᳨ウ㛤ጞ䠅䐣 ᑠつᶍ䛺ኚ᭦䛺䜙䜀 㻯㻵㻮 ཬ䜃 㻼㼞㼛㼖㼑㼏㼠 ィ⏬䛜Ⓨᕸ䛥䜜䜛䚹㻌䐤 㻸㼡㼕㼓㼕㻌㻼㼍㼓㼘㼕㼛㼚㼑 Ặ㻌 㻔㻮㼍㼗㼑㼞㻌㻴㼡㼓㼔㼑㼟㻘㻌㻵㼠㼍㼘㼥㻕䛜⮬ᡤᒓᅋయ䛻䜘䜛ᢎㄆ䜢᮲௳䛻䝥䝻䝆䜵䜽䝖䝸䞊䝎䛻❧ೃ⿵䛧䚸㼃㻳㻝㻜 䛜άື䛥䜜䜛䛣䛸䛻䛺䜛䚹㻌 㻔㻾㼑㼟㻌㻜㻢㻙㻞㻜㻞㻞㻕㻌

4.1.5. (WG14) ISO18888 C/C Performance Test䐟 ๓ᅇ఍㆟䛛䜙䛾ᠱ᱌஦㡯䛷䚸TC192 䛸䛧䛶䛿䝁䝯䞁䝖཯ ᫎ 䛧 䛯 ISO18888 䜢 ᢎ ㄆ 䛧 䚸 N- ᩥ ᭩ 䛸 䛧 䛶
Systematic Review 䛩䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹(㆟஦䛻䛿᭩䛔䛶䛔䛺䛔䛜 Res 03-2020 ᐇ㉁ Closure)

4.2 ㆟஦䛭䛾 2 (඲యཬ䜃䝸䜶䝌䞁㛵ಀ)
4.2.1. Strategic Plan
Home Page 䛻ᥖ㍕䛥䜜䛶䛔䜛 TC192 Scope 䛻䛴䛔䛶
Renewable energy 䛻ᑐᛂ䛩䜛᪨䛾ኚ᭦䛻䛴䛔䛶䛿≉䛻␗㆟䛺䛟ᢎㄆ䛥䜜䛯䚹(Res 07-2022)

4.1.6. ISO11086 Vocabulary䐟 ๓ᅇ఍㆟䛷ᥦ♧䛥䜜䛶䛔䛯䚸ISO11086 䛿᪥ᮏഃ䛛䜙ᥦ♧䛧䛯 JIS B 8040䚸᭱㏆᏶ᡂ䛧䛯 ISO21789 ཬ䜃
ISO3977 䛛䜙䛾⏝ㄒ䜢཯ᫎ䛧䛶ኚ᭦䜢ᅗ䜛䚸䛸䛔䛖ᠱ᱌஦㡯䛜ṧ䛳䛶䛔䛯䛜䚸㐍ᒎ䛺䛟ᣢ䛱㉺䛧䛸䛺䜚 Res
04-2022 䛻 Supercede 䛸䛧䛯䚹(Res 12-2020 䛿
Closure)䐠 ᮏ ኚ ᭦ 䜰 䜽 䝅 䝵 䞁 䛻 䛴 䛔 䛶 Chris Davila Ặ 䛜 P
member ྛᅋయ䛻 convener 䛸ᑓ㛛ᐙ䛾ເ㞟䜢 2022
ᖺ 8 ᭶䜎䛷䛻ാ䛝䛛䛡䜛䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹䛣䛾⤖ᯝ䛻䜘䛳䛶䛿 TC192 Officer 䛜௻⏬ኚ᭦䛾ྍྰ䜢Ỵᐃ䛧䚸ኚ᭦䛸䛺䜜䜀 CIB ཬ䜃 Project ィ⏬䛜Ⓨᕸ䛥䜜䜛䚹(Res04-2022)䐡 ๓ᅇ఍㆟䛷ᥦ♧䛥䜜䛶䛔䛯䚸ྛつ᱁䛛䜙䛾⏝ㄒᐃ⩏䜢ᢳฟ䛧⥔ᣢ⟶⌮䛩䜛䛯䜑䚸ISO Web Site 䛷⏝䛔䜙䜜䛶䛔䜛᳨⣴ᶵ⬟䛷䛒䜛 OBP (On-Line Browsing
Platform)䜢౑⏝ྍ⬟䛛ㄪᰝ䛩䜛䛣䛸䛻䛴䛔䛶䛾㆟ㄽ䛜䛒䛳䛯䚹Peter Rainer Ặ䛛䜙䛾᝟ሗ䛷䚸OBP 䛿 ISO⦅㞟⪅䛻䜘䜚⥔ᣢ⟶⌮䛷䛝䜛⮬ື䝅䝇䝔䝮䛷䛒䜚䚸≉䛻ጤဨ఍➼タ⨨䛧䛶ウ㆟䛩䜛䜒䛾䛷䛿䛺䛔䛸䛾䛣䛸䚹ᚑ䛳䛶ᑗ᮶ᵓ᝿䛸䛧䛶䛾 OBP ά⏝䛿ά㊰䛜ぢ䛘䛯䛣䛸 䛸 䛺 䜚 ᠱ ᱌ ஦ 㡯 䛿 ᏶ ஢ 䛸 䛺 䛳 䛯 䚹 (Res 11-2020
Closure)4.2.2. 䝸䜶䝌䞁 IEC / TC5 Steam Turbine
2022 ᖺ 2 ᭶ 24 ᪥䛻⾜䜟䜜䛯 IEC/TC5 䛸䛾䝸䜶䝌䞁ᡴྜ䛫㆟஦㘓䛜⤂௓䛥䜜䝺䝡䝳䞊䛧䛯䚹≉䛻䝁䝯䞁䝖䛿䛺䛧䚹
4.2.3. 䝸䜶䝌䞁 TC199
Jennifer Kitchen Ặ䜘䜚 TC199 䝸䜶䝌䞁䝺䝫䞊䝖䛜⤂௓䛥䜜䛯䚹
4.2.4. 䝸䜶䝌䞁ሗ࿌䛻䛴䛔䛶
Chris Davilla Ặ䛻䝸䜶䝌䞁䝺䝫䞊䝖䛜㞟䜑䜙䜜䛶䛔䜛䛜඲䛶㞟䜑䜙䜜䛶䛔䜛ヂ䛷䛿䛺䛔䚹⌧᭷䛾䝺䝫䞊䝖䜢 N ᩥ᭩䛻䛶㓄ᕸ䛧䚸䜎䛯᪂䛯䛺䝺䝫䞊䝖䜢ཷ䛡ྲྀ䜚ḟ➨㓄ᕸ䛩䜛䛣䛸䛸䛩䜛䚹Peter Rainer Ặ䜘䜚つ᱁άື䛻㛵䛩䜛
P member 䛾ሗ࿌⩏ົ䛿䛒䜛䛛䛸䛾ၥ䛔䛻ᑐ䛧䚸Chris
Davilla Ặ䜘䜚 P member ሗ࿌⩏ົ䛿䛺䛟䝸䜶䝌䞁άື䛾䜏ሗ࿌䛩䜛䛣䛸䛷䜘䛔䛸䛾ᅇ⟅䛜䛒䛳䛯䚹
5. ḟᅇ఍㆟ḟᅇ➨ 30 ᅇᅜ㝿఍㆟䛾ሙᡤ䛸᪥᫬䛻䛴䛔䛶䛿 2023 ᖺ
11 ᭶䛻ᐇ᪋ணᐃ䛷䛒䜛᪨㐃⤡䛜䛒䛳䛯䚹䝝䜲䝤䝸䝑䝗䛻䜘䜛 Face to face 䛸䝸䝰䞊䝖䛾஧ᮏ❧䛶䛸䛺䜛ぢ㎸䜏䚹≧ἣ䛻䜘䛳䛶䛿䝸䝰䞊䝖䛾䜏䛸䛺䜛䛣䛸䜒⪃䛘䜙䜜䜛䛜䚸䛭䛾᫬
Ⅼ䛷䛾䝟䞁䝕䝭䝑䜽≧ἣ䛻䜘䜛 ISO 䛾䜺䜲䝎䞁䝇䛻ᚑ䛔ḟᅇ఍㆟ᙧែ䛿Ỵᐃ䛥䜜䜛䚹ሙᡤ䛿 UL (Ᏻ඲༠఍)䛜䛒䜛
Ḣᕞ䜸䝣䜱䝇䛾ணᐃ䚹㻌

4.1.7. Hydrogen and Hydrogen Mixed Gas
䐟㻌 䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹ᑐᛂ䛸䛧䛶䚸๓ᅇ఍㆟䛛䜙ᥦ᱌䛥䜜䛶䛔䛯䚸Ỉ⣲ཬ䜃Ỉ⣲ΰධ䜺䝇䛾Ᏻ඲ᛶ䛻䛴䛔䛶䝣䝸䞊ウ㆟䜢ᐇ᪋䚹䐠 TC192 䛸䛧䛶Ỉ⣲ཬ䜃Ỉ⣲ΰධ䜺䝇Ᏻ඲ᛶ䛻䛴䛔䛶䛿 ISO 21789 Safety 䛾௜㘓䛸䛧䛶ྲྀ䜚ᢅ䛖䛛᳨ウ䛩䜛䛣䛸䛸䛧䛯䚹
䐡 TC192 Officer 䛿 ISO 䛾⏕⏘ಖ඲άື䝏䞊䝮(TPM)䛸ᡴྜ䛫䜢ணᐃ䛧䛶䛚䜚䛣䛾ྲྀ䜚ᢅ䛔䛜ᑠつᶍ䛺ኚ᭦䛷῭䜐䜒䛾䛛䚸䛭䜜䛸䜒 CEN TC399 䛸䛾᪂䛯䛺
harmonize 䜢ᚲせ䛸䛩䜛䜒䛾䛺䛾䛛䜢Ỵ䜑䜛䛣䛸䛸䛧䛯䚹䐢 䛯䛰䛧䛣䜜䛿 ISO 21789 䛾䝇䝁䞊䝥䛭䛾䜒䛾䜢ኚ᭦䛩䜛䜒䛾䛷䛿䛺䛔䛸䛾ྜព䛜䛒䛳䛯䚹㆟஦䛻䛿᭩䛛䜜䛺䛛䛳䛯䛜䚸඲యⓗ䛻άື䛜೵Ṇ䛧䛶䛔䜛ឤ䛜䛒䜚䚸㻯㻻㼂㻵㻰㻌 㻝㻥 䛻䜘䜛䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁୙㊊䜔
㻼㼞㼛㼖㼑㼏㼠 䛜ከ䛩䛞䜛䛣䛸䛻䜘䜛ேဨ୙㊊䛜ཎᅉ䛸 㻰㼍㼢㼕㼘㼍 Ặ䛜ㄝ᫂䛧䛶䛔䛯䚹ୖグ㆟஦䛾୰䛷䜒๓ᅇ䛾ᠱ᱌஦㡯䛛䜙඲䛟㐍䜣䛷䛔䛺䛔㡯┠䛜ᑡ䛺䛟䛺䛟䚸௒ᚋ䜰䝣䝍䞊䝁䝻䝘䛷䛾᭦䛺䜛άື᥎㐍䜢ᮃ䜐䚹㻌
௨㻌 ୖ㻌

ĳĸ

䊤. ᶆ‽໬஦ᴗάື䛾ᴫせ (2021/2022 ᖺᗘ)᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍ᕝୖ 㞞⏤䠍䠊᪥ෆ㐃䛻䛚䛡䜛ᶆ‽໬஦ᴗ䛻䛴䛔䛶᪥ෆ㐃䛻䛚䛔䛶䛿䚸ෆ⇞ᶵ㛵䛻㛵䛩䜛ᅜ㝿ᶆ‽໬ᶵᵓ䠄ISO䠅ཬ䜃᪥ᮏ⏘ᴗつ᱁(JIS)䛻㛵䛩䜛ᶆ‽໬䛾஦ᴗ䜢ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹ᶆ‽໬஦ᴗ䛾ᐇ᪋యไ䛿ᅗ 1 䛻♧䛩䜘䛖䛻䚸“ෆ⇞ᶵ㛵ᶆ‽໬ጤဨ఍(JICESC / Japan Internal
Combustion Engine Standard Committee)”䜢タ⨨䛧䚸䛭䛾ୗ䛻 ISO つ᱁ᑂ㆟䛾䛯䜑䛾ጤဨ఍䠄ᖖタ䠅ཬ䜃 JIS ཎ᱌సᡂ䛾䛯䜑䛾ጤဨ఍䠄ᚲせ䛻ᛂ䛨༢ᖺᗘタ⨨䠅䜢⨨䛔䛶䛔䜛䚹ISO 㛵ಀ䛾ᶆ‽໬஦ᴗ䛻䛴䛔䛶䛿䚸⤒῭⏘ᴗ┬⏘ᴗᢏ⾡⎔ቃᒁ䛛䜙䛾ጤク䛻䜘䜚ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹䜎䛯䚸JIS ཎ᱌సᡂ஦ᴗ䛿䚸⏘ᴗᶆ‽໬ἲ➨ 12 ᮲䛻ᇶ䛵䛟 JIS ཎ᱌సᡂබເไᗘ䛻䜘䜚䚸䠄୍㈈䠅᪥ᮏつ᱁༠఍䛸䛾᱌௳䛤䛸䛾ዎ⣙䛻䜘䛳䛶ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹

2.2 ISO/TC70 㛵ಀ䛾ᅜ㝿఍㆟㛤ദ≧ἣ2021 ᖺᗘ䛿䠈᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇ᑐ⟇䛾䛯䜑䚸ISO ୰ኸ䛛䜙ᑐ㠃䛾ᅜ㝿఍㆟䛾⚗Ṇ䛾ᣦ௧䛜ฟ䛥䜜䚸఍㆟䛿ᘏᮇཪ䛿 web 䠄ZOOM䠅఍㆟䛸䛺䛳䛯䚹
䞉2021 ᖺᗘ఍㆟ྡISO/TC70/SC8/WG6䠄 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵䠉᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ䠅
TC70/SC7䠄₶⁥Ἔ䜝㐣ჾヨ㦂䠅
ISO/TC70/WG2 䠄  ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵䠉⏝ㄒ䠅
SO/TC70/SC8 ཬ䜃
ISO/TC70/SC8/WG6䠄 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵䠉᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ䠅
TC70䠄 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵䠅ᮏ఍㆟

2. ISO/TC70䠄䠄 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵䠅ᑓ㛛ጤဨ఍
2.1 ᅗ 1 䛻♧䛩䜘䛖䛻䚸ISO/TC70 䛻ᑐᛂ䛩䜛ᅜෆጤဨ఍ 䛿 ISO/TC70 ᅜ ෆ ᑂ ㆟ ጤ ဨ ఍ 䛷 䛒 䜚 䚸 䛭 䛾 ୗ 䛻
ISO/TC70/SC7 ศ ⛉ ఍ 䠄 ₶ ⁥ Ἔ 䜝 㐣 ჾ ヨ 㦂 䠅 ཬ 䜃
ISO/TC70/SC8 ศ⛉఍䠄᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ䠅䜢タ⨨䛧䛶άື䛧䛶䛔䜛䚹

㛤ദ᪥/ሙᡤ

2021 ᖺ
5 ᭶ 26 ᪥/Web ఍㆟
10 ᭶ 12 ᪥/Web ఍㆟᪥ᮏ䛛䜙䛾ฟᖍ⪅ⰱส┿ஓ䠄ᑠᯇ〇సᡤ䠅すᕝ㞞ᾈ䠄ᇼሙ〇సᡤ䠅➉ෆ ᬛᙪ䠄䝖䝶䝍⣳⧊䠅ኴ⏣ 㐨ஓ䠄ATC ஦ົᡤ䠅

10 ᭶ 28 ᪥/Web ఍㆟ᒸ⏣ ༤䠄ᮾிᾏὒ኱Ꮫ䠅㕥ᮌ ❶ኵ䠄᪥ෆ㐃䠅

10 ᭶ 28䡚
29 ᪥/Web఍㆟ⰱส┿ஓ䠄ᑠᯇ〇సᡤ䠅すᕝ㞞ᾈ䠄ᇼሙ〇సᡤ䠅

10 ᭶ 29 ᪥/Web ఍㆟ᒸ⏣ ༤䠄ᮾிᾏὒ኱Ꮫ䠅㕥ᮌ ❶ኵ䠄᪥ෆ㐃䠅ෆ⇞ᶵ㛵ᶆ‽໬ጤဨ఍ 㻔 㻶㻵㻯㻱 㻿㻯 㻕 䛾 ⤌⧊᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍䛆ᶆ‽໬஦ᴗᢸᙜᖖタጤဨ఍ 䛇ෆ⇞ᶵ㛵ᶆ‽໬ጤဨ఍㻔㻶 㻵 㻯 㻱 㻿㻯㻕ጤဨ㛗 ᰁ㇂ᖖ㞝䠄ᮾி኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㻛᪥ෆ㐃ཧ୚䠅ጤဨ㛗୺ᰝ

ISO/TC192䠄䜺䝇䝍䞊䝡䞁䠅ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍
ጤဨ㛗ᕝཱྀ䚷ಟ(៞᠕⩏ሿ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㻛㻛᪥ෆ㐃ཧ୚䠅୺ᰝఀᮾṇ㞝䠄ᮾⰪ䜶䝛䝹䜼䞊䝅䝇䝔䝮䝈䠅

ISO/TC70䠄 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵䠅ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍
ᰁ㇂ᖖ㞝(ᮾி኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㻛㻛᪥ෆ㐃ཧ୚䠅ᒸ⏣䚷༤䠄ᮾிᾏὒ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㻛㻛᪥ෆ㐃ཧ୚䠅

ISO/TC70/SC7ศ⛉఍䠄₶⁥Ἔ䜝㐣ჾヨ㦂䠅୺ᰝ➉ෆ ᬛᙪ䠄䝖䝶䝍⣳⧊䠅

ISO/TC70/SC8ศ⛉఍䠄᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ䠅୺ᰝⰱส䚷┿ஓ䚷䠄䝁䝬䝒䠅

ISO/TC192/WG13䠄䝁䞊䝆䜵䝛䝺䞊䝅䝵䞁䠅ᅜෆసᴗጤဨ఍
ጤဨ㛗䚷䚷ᕝཱྀ䚷ಟ(៞᠕⩏ሿ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㻛㻛᪥ෆ㐃ཧ୚䠅䠄άືఇṆ୰䠅 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵㻶㻵㻿ཎ᱌సᡂጤဨ఍

䜺䝇䝍䞊䝡䞁㻶㻵㻿ཎ᱌సᡂጤဨ఍

 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵ศ⛉఍䜺䝇䝍䞊䝡䞁ศ⛉఍䠄㻶㻵㻿㛵ಀ䛿䚸ᚲせ䛺ᖺᗘ䛻䚸䝔䞊䝬䛤䛸䛻༢ᖺᗘタ⨨䠅ᅗ 1 ෆ⇞ᶵ㛵ᶆ‽໬ጤဨ఍⤌⧊ᅗĳĹ䛧䛛䛧䛺䛜䜙䚸ISO ୰ኸ஦ົᒁ䛾ᣦ௧䛷 2022 ᖺ 5 ᭶䛛䜙䝭䞊䝔䜱䞁䜾㛤ദ᪉ᘧ䛿䠈ጤဨ఍୺ദ⪅䛜 virtual 䜎䛯䛿 hybrid 䛾䛔䛪䜜䛛䛾᪉ᘧ䛷Ỵᐃ䛷䛝䜛䠄face-to-face䛿౛እ䠅䛸䛺䜚䚸2022 ᖺ 6 ᭶䛻䛿䝭䞊䝔䜱䞁䜾㛤ദ᪉ᘧ䜢䠈ጤဨ఍୺ദ⪅䛜 virtual䚸hybrid 䜎䛯䛿 face-to-face 䛾䛔䛪䜜䛛䛾᪉ᘧ䛷Ỵᐃ䛷䛝䜛୺᪨䛾䝃䞊䜻䝳䝷䞊䛜ฟ䛥䜜
䛯䚹2022 ᖺᗘ⌧᫬Ⅼ䛾ணᐃ䛿௨ୗ䛸䛺䛳䛶䛔䜛䚹
䞉2022 ᖺᗘ(ணᐃ)఍㆟ྡ㛤ദ᪥/ሙᡤ

TC70/SC8/WG6
䠄ISO 8178 ᨵṇ䠅
TC70/SC8/WG6
䠄ISO 8178 ᨵṇ䠅
TC70䠄 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵䠅ᮏ఍㆟
TC70/SC8 ᮏ఍㆟䠄᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ䠅
TC70/SC7(₶⁥Ἔ䜝㐣ჾヨ㦂)2022 ᖺ
5 ᭶ 23 ᪥/
Web ఍㆟2022 ᖺ
9 ᭶ 5 ᪥/Web ఍㆟10 ᭶ 26䡚
28 ᪥/Web఍㆟

ISO/FDIS
8528-5
ISO/FDIS
7967-12
ISO/FDIS
7967-11
ISO/DIS
4548-14᪥ᮏ䛛䜙䛾ฟᖍ⪅ⰱส┿ஓ䠄ᑠᯇ〇సᡤ䠅すᕝ㞞ᾈ䠄ᇼሙ〇సᡤ䠅つ᱁␒ྕISO 85288: 2016ᒸ⏣㻌 ༤䠄ᮾிᾏὒ኱Ꮫ䠅ⰱส㻌 ┿ஓ䠄ᑠᯇ〇సᡤ䠅すᕝ㻌 㞞ᾈ䠄ᇼሙ〇సᡤ䠅䠄ᮍᐃ䠅

2.3 ISO/TC70䠄SC7䠈SC8 䜢ྵ䜐䠅䛷䛾ᑂ㆟≧ἣ(1)つ᱁ཎ᱌ཬ䜃ぢ┤䛧ᢞ⚊1) NP䚸CD䚸DIS ཬ䜃 FDIS 䜈䛾ᢞ⚊ᅇ⟅㻌

ISO 45489: 2008

ISO/CD
7967-12
ISO/CD
7967-11
ISO/DIS6826
ISO/DIS
8528-5
ISO/DIS
7967-6
ISO/FDIS
8178-2
ISO/DIS
7967-10
ISO/DIS
7967-12
ISO/DIS
7967-11
ISO/FDIS
6798-3
ISO/CD
7967-3
ISO/DIS
8528-12
ISO/FDIS
6826

つ᱁ྡ⛠ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-せ⣲ཬ䜃䝅䝇䝔䝮䛾⏝ㄒ䠉➨ 10 㒊䠖Ⅼⅆ⿦⨨ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-せ⣲ཬ䜃䝅䝇䝔䝮䛾⏝ㄒ䠉➨ 12 㒊䠖᤼Ẽί໬⿦⨨ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-せ⣲ཬ䜃䝅䝇䝔䝮䛾⏝ㄒ䠉➨ 11 㒊䠖⇞ᩱ⿦⨨ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-㜵ⅆ ᚟ෆ⇞ᶵ㛵㥑ື஺ὶⓎ㟁⿦⨨䠉➨ 5 㒊䠖Ⓨ㟁⿦⨨ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-せ⣲ཬ䜃䝅䝇䝔䝮䛾⏝ㄒ䠉➨ 6 㒊䠖₶⁥⿦⨨ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ-➨ 2 㒊䠖䝣䜱䞊䝹䝗᮲௳ୗ䛷䛾䜺䝇≧䛚䜘䜃⢏Ꮚ≧᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-せ⣲ཬ䜃䝅䝇䝔䝮䛾⏝ㄒ䠉➨ 10 㒊䠖Ⅼⅆ⿦⨨ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-せ⣲ཬ䜃䝅䝇䝔䝮䛾⏝ㄒ䠉➨ 12 㒊䠖᤼Ẽί໬⿦⨨ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-せ⣲ཬ䜃䝅䝇䝔䝮䛾⏝ㄒ䠉➨ 11 㒊䠖⇞ᩱ⿦⨨ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-㡢ᅽ䛻䜘䜛✵Ẽ㡢䛾 ᐃ➨ 3 㒊䠖⢭ᐦᐃ᪉ἲ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-せ⣲ཬ䜃䝅䝇䝔䝮䛾⏝ㄒ䠉➨ 3 㒊䠖䝞䝹䝤䚸䜹䝮䝅䝱䝣䝖㥑ື㒊䚸䜰䜽䝏䝳䜶䞊䝍ᶵᵓ ᚟ෆ⇞ᶵ㛵㥑ື஺ὶⓎ㟁⿦⨨䠉➨ 12 㒊䠖㠀ᖖ⏝Ⓨ㟁⿦⨨ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-㜵ⅆ

㈶ᡂ
㈶ᡂ
㈶ᡂ
཯ᑐ(䝁䝯䞁䝖௜)2) つ᱁䛾ᐃᮇぢ┤䛧㻌 㻌 (systematic review)㻌 䠖5 ௳ⰱส┿ஓ䠄ᑠᯇ〇సᡤ䠅すᕝ㞞ᾈ䠄ᇼሙ〇సᡤ䠅

ISO 852813: 2016
ISO 15550:
2016

つ᱁␒ྕ
ISO/CD
7967-10 ᚟ෆ⇞ᶵ㛵㥑ື஺ὶⓎ㟁⿦⨨䠉➨ 5 㒊䠖Ⓨ㟁⿦⨨ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-せ⣲ཬ䜃䝅䝇䝔䝮䛾⏝ㄒ䠉➨ 12 㒊䠖᤼Ẽί໬⿦⨨ ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵-せ⣲ཬ䜃䝅䝇䝔䝮䛾⏝ㄒ䠉➨ 11 㒊䠖⇞ᩱ⿦⨨ෆ⇞ᶵ㛵⏝䝣䝹䝣䝻䞊₶⁥Ἔ䝣䜱䝹䝍䛾ヨ㦂᪉ἲ䠉➨
14 㒊䠖」ྜ䝣䜱䝹䝍䝝䜴䝆䞁䜾䛾ప ጞື䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁ཬ䜃Ἔᅽ䝟䝹䝇ᣢ⥆ᛶ᪥ᮏᢞ⚊ෆᐜ㈶ᡂ

ISO 454812: 2017

㈶ᡂ
㈶ᡂ

つ᱁ྡ⛠
 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵㥑ືᘧ஺ὶⓎ㟁⿦⨨䠉➨ 8 㒊䠖పฟຊⓎ㟁⿦⨨䛾せồ஦㡯ཬ䜃ヨ㦂 ᚟ෆ⇞ᶵ㛵㥑ື஺ὶⓎ㟁䝉䝑䝖䠉➨ 13 㒊䠖Ᏻ඲ᛶෆ⇞ᶵ㛵䇷ᶵ㛵ฟຊ䛾Ỵᐃ᪉ἲཬ䜃 ᐃ᪉ἲ䇷 ඹ㏻せồ஦㡯ෆ⇞ᶵ㛵⏝䛾䝣䝹䝣䝻䞊₶⁥Ἔ䝣䜱䝹䝍䞊䛾ヨ㦂᪉ἲ䇶䝟䞊䝖 9䠖ධཱྀ䛚䜘䜃ฟཱྀ䛾䜰䞁䝏䝗䝺䠅䞁䝞䝹䝤ヨ㦂ෆ⇞ᶵ㛵⏝䛾䝣䝹䝣䝻䞊₶⁥Ἔ䝣䜱䝹䝍䞊䛾ヨ㦂᪉ἲ䇶䝟䞊䝖 12䠖⢏Ꮚ䜹䜴䞁䝖䛸ởᰁ≀㉁ಖᣢ⬟ຊ䜢౑⏝䛧䛯䜝㐣ຠ⋡᪥ᮏᢞ⚊ෆᐜ
ᨵṇ䠄䝁䝯䞁䝖
௜䠅

ᨵṇ
⥅⥆

ᨵṇ

ᨵṇ䠄䝁䝯䞁䝖௜䠅3) 䛭䛾௚ TC ෆ䠄஦ົⓗ䠅ᢞ⚊(CIB)㻌 䠖㻌 7 ௳䠄ヲ⣽␎䠅䠄ὀ䠅 NP: new work item proposal ,CIB: Committee Internal Balloting㈶ᡂ䠄䝁䝯䞁䝖௜䠅㈶ᡂ

(ᡭ⥆䛝➼䛻㛵䛩䜛 TC ෆ䛾ᢞ⚊䠅(2) つ᱁ཎ᱌䛾ᑂ㆟≧ἣ
TC70 ཬ䜃䛭䛾సᴗጤဨ఍䠄WG䠅୪䜃䛻 TC70/SC8 ศ⛉ጤဨ఍䛾ᅜ㝿఍㆟䛜䚸2021 ᖺ䛿 Covid-19 䛾ᙳ㡪䛷 10᭶䛻䛭䜜䛮䜜 Web ఍㆟䛷㛤ദ䛥䜜䚸ᠱ᱌஦㡯䛾ᑂ㆟䛜⾜䜟䜜䛯䚹
TC70/SC7䠄₶⁥Ἔ䜝㐣ჾヨ㦂ศ⛉఍䠅䛾ᅜ㝿఍㆟䜒
2021 ᖺ 10 ᭶䛻䚸᫖ᖺ䛸ྠᵝ䛻 TC70/SC7 ༢⊂䛷㛤ദ䛥䜜䛯䚹1) TC70䠄ᮏጤဨ఍㛵ಀ䠅䛷䛾つ᱁ཎ᱌䛾ᑂ㆟1.1) WG2(⏝ㄒ䚸ᖿ஦ᅜ䠖᪥ᮏ䠅つ᱁䛾ᨵṇ䛾ᥦ᱌䛜䛒䜚䚸ᒸ⏣ඛ⏕䛜 Convener 䛸䛺䛳䛶ḟ䛾⏝ㄒつ᱁䛾ᨵṇసᴗ䜢ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹- ISO7967 - 3 (ᘚ䠈䜹䝮ཬ䜃㥑ື⿦⨨)䠖⌧≧ DIS ẁ㝵- ISO7967 - 6 (₶⁥Ἔ⿦⨨)䠖2022 ᖺ 4 ᭶Ⓨ⾜῭- ISO7967 - 10 (Ⅼⅆ⿦⨨)䠖2022 ᖺ 4 ᭶Ⓨ⾜῭- ISO7967 - 11 (⇞ᩱ⿦⨨)䠖2022 ᖺ 7 ᭶Ⓨ⾜῭- ISO7967 - 12 (᤼Ẽί໬⿦⨨)䠖2022 ᖺ 7 ᭶Ⓨ⾜῭1.2) WG8䠄㜵ⅆ⿦⨨䚸ᖿ஦ᅜ䠖୰ᅜ䠅୰ᅜ䛛䜙㜵ⅆ⿦⨨䛾つ᱁䚸ISO 6826 䛾ᨵṇᥦ᱌䛜䛒䜚䚸୰ᅜ䜢ᖿ஦ᅜ䛸䛧䛶ᨵṇసᴗ䜢ᐇ᪋䛧䚸2022 ᖺ 5᭶䛻Ⓨ⾜䛥䜜䛯䚹

㈶ᡂ
㈶ᡂ

㈶ᡂ
㈶ᡂ
㈶ᡂ
㈶ᡂ

㈶ᡂ

㈶ᡂ
㈶ᡂ

ĳĺ

1.3) TC70/WG10䠄Ⓨ㟁⿦⨨䠅
WG10 䛷䛿 ISO 8528 䝅䝸䞊䝈䛾ᨵṇ䜢ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹ISO 8528-5䠄Ⓨ㟁⿦⨨䠅䛿సᴗ䛜⤊஢䛧䚸2022 ᖺ 6 ᭶
䛻Ⓨ⾜䛥䜜䛯䚹⌧ᅾ䛿ḟ䛾 2 ௳䜢సᴗ୰䛷䛒䜛䚹- ISO 8528-6䠄ヨ㦂᪉ἲ䠅䛾ᨵṇ
2018 ᖺ䛻ᥦ᱌䛥䜜䛯᱌௳䛷䛒䜛䛜䚸WG ෆ䛷ពぢ䛾┦㐪䛜䛒䜚䜎䛸䜎䜙䛪䚸୍᪦䜻䝱䞁䝉䝹䛥䜜䛯䛜䚸෌ᗘᨵṇᥦ᱌䛜䛒䜚䚸CD 䛾ᢞ⚊୰䛷䛒䜛䚹- ISO 8528-12䠄㠀ᖖ⏝Ⓨ㟁⿦⨨䠅䛾ᨵṇ
TC70 䛾ᮏ఍㆟䛷ᥦ᱌䞉ᢎㄆ䛥䜜䛯᱌௳䛷䚸䝗䜲䝒䛜ᥦ᱌ᅜ䛷䛒䜚䚸⌧ᅾ FDIS ᢞ⚊ẁ㝵䛷䛒䜛䚹1.4) TC70/WG13䠄䜶䞁䝆䞁䛾㦁㡢 ᐃ䚸ᖿ஦ᅜ䠖୰ᅜ䠅୰ᅜ䛜ᖿ஦ᅜ䛸䛺䜚䚸 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵䛾✵Ẽ㡢 ᐃ᪉ἲ䛾つ᱁䛷䛒䜛 ISO 6798 䝅䝸䞊䝈䛾ᨵṇ䜢ᐇ᪋䛧䚸
ISO 6798 - 3䠄⢭ᐦ ᐃ᪉ἲ䠅䛻䛴䛔䛶䛿 2022 ᖺ 2 ᭶
䛻Ⓨ⾜䛧䛯䚹
1.5) TC70/WG14䠄పฟຊⓎ㟁⿦⨨䚸䝣䝷䞁䝇䠅ISO 8528-10䠄Ⓨ㟁⿦⨨䛾㦁㡢 ᐃ䠅䛾ᨵṇ䜢ᑂ㆟䛧䛶䛔䜛䚹⌧ᅾ FDIS ẁ㝵䛸䛺䛳䛶䛔䜛䚹㆟ጤဨ఍䛻䛴䛔䛶䛿ᑐ㠃఍㆟䛾㛤ദ䜢⮬⢔䛧᭩㠃ᑂ㆟䛾䜏䛸䛺䛳䛯䚹䜎䛯䚸ISO/TC70/SC7 ศ⛉఍䛿ᚑ᮶䛸ྠ䛨䛟᭩㠃ᑂ㆟䛸䛧䚸ᐇ㉁ⓗ䛺ᑂ㆟䛿䚸⮬ື㌴㒊ရᕤᴗ఍䛾ℐჾᢏ⾡㒊఍䛻ጤク䛧䚸ISO/TC22/SC7 䛾⮬ື㌴⏝䝣䜱䝹䝍㛵㐃᱌௳䛸ඹ䛻ᑂ㆟䛧䛯䚹
1䠅TC70 ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍᭩㠃ᑂ㆟䛻䜘䜚䚸ISO 6826䠄㜵ⅆ⿦⨨䠅䚸ISO 7967 䝅䝸䞊䝈(䝅䝇䝔䝮⏝ㄒつ᱁䠅ཬ䜃䚸ISO 8528䠄 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵㥑ື஺ὶⓎ㟁䝉䝑䝖䠅䝅䝸䞊䝈䛾ᨵṇཎ᱌䛻ᑐ䛩䜛䝁䝯䞁䝖䜢సᡂ䛧䚸ᢞ⚊䜢⾜䛳䛯䚹
2䠅TC70/SC8 ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍
TC70/SC8 䛷䛿䚸䛣䛣ᩘᖺ䚸ᅜ㐃䛾᤼ฟ䜺䝇つไཬ䜃௚䛾Ḣ⡿䛾つไ䛸 ISO 8178䠄᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ䠅䝅䝸䞊䝈䛾ᩚྜ໬䛜኱䛝䛺䝔䞊䝬䛻䛺䛳䛶䛔䛶䚸㛵ಀ䛩䜛䝟䞊䝖䛾ᨵṇసᴗ䛜㐍䜑䜙䜜䛶䛔䜛䚹ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍䛷䛿䚸䛣䛾つ᱁ᨵṇ䛻ᑐᛂ䛧䚸ᢞ⚊᱌௳䛤䛸䛻䚸ಟṇ᱌ཬ䜃䝁䝯䞁䝖䜢సᡂ䛧ᥦฟ䛧䛯䚹2) TC70/SC8䠄᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ᪉ἲศ⛉఍䠅2.1) SC8/WG6 䛷 ISO8178 - 2䠄ᦚ㍕≧ែ䛷䛾᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ䠅䛾ᨵゞసᴗ䛷䛿䚸㐣ཤ䛻᪥ᮏ䛛䜙ᥦ᱌䛧䛯䝆䝹䝁䝙䜰䝉䞁䝃䛾๐㝖᱌䛻䛴䛔䛶䜒ᑂ㆟䛜⾜䜟䜜䚸᪥ᮏ䛛䜙䛾䝁䝯䞁䝖䛷䝆䝹䝁䝙䜰䝉䞁䝃䛻䛴䛔䛶䛾グ㏙䛿๐㝖䛧䛺䛔䛣䛸䛸䛺䛳䛯䚹䛣䛾సᴗ䛜⤊஢䛧䚸2021
ᖺ 12 ᭶䛻Ⓨ⾜䛥䜜䛯䚹2.2) Part 5 ヨ㦂⇞ᩱつ᱁䛾ᨵṇసᴗ䛜⤊஢䛧䚸2021 ᖺ
5 ᭶䛻Ⓨ⾜䛥䜜䛯䚹3䠅TC70/SC7 ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍⮬ື㌴㒊ရᕤᴗ఍䛾ℐჾᢏ⾡㒊఍䛾ᑂ㆟䜢ᇶ䛻䚸᪥ᮏ䛾䝣䜱䝹䝍䞊䝯䞊䜹䞊䛾ពぢ䜢㞟⣙䛧䛶䚸ISO 4548䠄ෆ⇞ᶵ㛵⏝䝣䝹䝣䝻䞊₶⁥Ἔ䝣䜱䝹䝍䛾ヨ㦂᪉ἲ䠅䝅䝸䞊䝈䛾ᐃᮇぢ┤䛧ཬ䜃ᨵṇཎ᱌䛻ᑐ䛩䜛ᢞ⚊ཬ䜃䝁䝯䞁䝖䜢⾜䛳䛯䚹
3. ISO/TC192䠄䠄䜺䝇䝍䞊䝡䞁䠅ᑓ㛛ጤဨ఍
3.1 ISO/TC192 䛿䚸SC 䛿⨨䛛䛪䛻䝔䞊䝬䛤䛸䛻సᴗ䛧䚸䜾䝹䞊䝥(WG)䜢⨨䛔䛶ཎ᱌సᡂ䛾సᴗ䜢ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹ᅜෆⓗ䛻䛿䚸TC192 ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍䜢タ⨨䛧䚸ྛ WG 䛤䛸䛻ᢸᙜ䛾ጤဨ䜢Ỵ䜑䚸ISO つ᱁ཎ᱌䛻ᑐ䛩䜛᪥ᮏ䛾ពぢ䜢䛸䜚䜎䛸䜑䛶䛔䜛䚹3) TC70/SC7䠄₶⁥Ἔ䜝㐣ჾヨ㦂ศ⛉఍䠅2021 ᖺ 10 ᭶䛻 TC70/SC7 䛾ᅜ㝿఍㆟䠄Web ఍㆟䠅䛜㛤ദ䛥䜜䚸ḟ䛾つ᱁ཎ᱌䛾సᴗ୰ཬ䜃Ⓨ⾜䚹- ISO 4548 - 6䠄㟼ⓗ◚ቯᅽຊヨ㦂䠅: 2021 ᖺ 6
᭶䛻Ⓨ⾜῭- ISO 4548 – 12䠄඲ὶᘧ䜸䜲䝹䝣䜱䝹䝍䛾⢏Ꮚ䜹䜴䞁䝖ἲ䛻䜘䜛䜝㐣ຠ⋡ヨ㦂᪉ἲཬ䜃䝁䞁䝍䝭䝘䞁䝖ᤕ䛭䛟䠄ᤊ䠅ᐜ㔞ヨ㦂᪉ἲ䠅䛾ᐃᮇぢ┤䛧䛻䛴䛔䛶䚸⌧ᅾᢞ⚊䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䚹- ISO 4548 - 13䠄」ྜ䝣䜱䝹䝍䝝䜴䝆䞁䜾䛾㟼ⓗ◚⿣ᅽຊヨ㦂䠅䛾 DIS ᢞ⚊䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䚹- ISO 4548 - 14䠄」ྜᮦ䝣䜱䝹䝍䛾䜲䞁䝟䝹䝇ヨ㦂䠅㔠ᒓ䝣䜱䝹䝍䛸䛾⤫ྜ໬䜢ᅗ䜛ᨵṇ䛜ྜព䛥䜜䚸⌧ᅾ DIS ẁ㝵䛷䛒䜛䚹- ISO 4548 - 15䠄」ྜ䝣䜱䝹䝍䝝䜴䝆䞁䜾䛾᣺ື⪏ஂヨ㦂䠅ᨵゞ䛩䜛䛯䜑䛾సᴗ㛤ጞ䛜ྜព䛥䜜䚸⌧ᅾ CD ẁ㝵䛷䛒䜛䚹

3.2 ISO/TC192 䛾ᑂ㆟≧ἣ(1)つ᱁᱌䜈䛾ᢞ⚊つ᱁␒ྕISO/DIS
3977-2
ISO/FDIS
21789

つ᱁ྡ⛠
䜺䝇䝍䞊䝡䞁ㄪ㐩௙ᵝ䠉➨ 2
㒊䠖ẚ㍑ᇶ‽᮲௳ཬ䜃ᐃ᱁䜺䝇䝍䞊䝡䞁䠉Ᏻ඲ᛶ᪥ᮏᢞ⚊ෆᐜ
཯ᑐ䠄䝁䝯䞁䝖
௜䠅㈶ᡂ

(2) つ᱁䛾ᐃᮇぢ┤䛧㻌 㻌 (systematic review)㻌 䠖2 ௳つ᱁␒ྕISO 19859:
2016
ISO 11086:
1996

2.4㻌 ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍䛾άື䛻䛴䛔䛶
2021 ᖺᗘ䛿䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛾ᙳ㡪䜢㋃䜎䛘䛶ጤဨ䛾Ᏻ඲➨୍䛾ほⅬ䛛䜙䝯䞊䝹䛻䜘䜛᭩㠃ᑂ㆟䛜୺య䛻䛺䜛㒊ศ䛜䛒䛳䛯䛜䚸ISO/TC70/SC8 ศ⛉఍䜢 2021 ᖺ 12᭶䛻 Web ఍㆟ᙧᘧ䛷 1 ᅇ㛤ദ䛧䛯䚹ISO/TC70 ᅜෆᑂつ᱁ྡ⛠䜺䝇䝍䞊䝡䞁䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䇶Ⓨ㟁䛾せ௳
䜺䝇䝍䞊䝡䞁䇶⏝ㄒ, ㄒᙡ᪥ᮏᢞ⚊ෆᐜᨵṇᨵṇ(3) 䛭䛾௚ TC ෆ䠄஦ົⓗ䠅ᢞ⚊(CIB)㻌 䠖㻌 4 ௳䠄ヲ⣽␎䠅
3.3 つ᱁ཎ᱌䛾ᑂ㆟≧ἣ1) ISO 21789䠄䜺䝇䝍䞊䝡䞁䛾Ᏻ඲ᛶ䠅䛾ᨵṇĴı

WG10 䛷ᐇ᪋䛧䛶䛔䛯䚸ᚑ᮶䛾 ISO つ᱁䛾Ḣᕞつ᱁໬䛾సᴗ䛜⾜䜟䜜䚸⌧ᅾⓎ⾜సᴗ୰䛷䛒䜚䚸6 ᭶䛻㛤ദ䛥䜜䛯 ISO/TC192 ᮏ఍㆟䛷ᑂ㆟᏶஢䛜☜ㄆ䛥䜜䛯䚹2) ISO 3977 䝅䝸䞊䝈䠄䜺䝇䝍䞊䝡䞁ㄪ㐩௙ᵝ䠅
WG4 䛷 9 ศ෉䛾ᨵṇ䞉ᗫṆ➼䛾సᴗ䜢ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹- ISO 3977 - 2(GT ㄪ㐩௙ᵝ―ẚ㍑ᇶ‽᮲௳ཬ䜃ᐃ᱁)䠖⌧ᅾ䛿 DIS 䛾 FDIS 䛸䛧䛶䛾Ⓩ㘓䜢ᢎㄆ䛩䜛䛯䜑䛾඲యሗ࿌᭩䛾ᅇ௜ẁ㝵䛷䛒䜛䚹- ISO 3977 - 9(GT ㄪ㐩௙ᵝ―Ᏻ඲ᛶ䠈᪂᮶ᛶ䠈✌ືᛶཬ䜃ಖ඲ᛶ)䠖⌧ᅾ䛿 WD ᳨ウẁ㝵䛷䛒䜛䚹

䞉2022 ᖺᗘ㻌఍㆟ྡ㛤ദ᪥ISO/TC192䠄䜺䝇䝍䞊䝡䞁䠅ᮏ఍㆟2022 ᖺ
6 ᭶ 9䡚10 ᪥᪥ᮏ䛛䜙䛾ฟᖍ⪅ఀᮾṇ㞝䠄ᮾⰪ䜶䝛䝹䜼䞊䝅䝇䝔䝮
䝈䠅ᮏ఍㆟䛷ḟᅇ఍㆟䜢௨ୗ䛷㛤ദ䛩䜛䛣䛸䛜Ỵᐃ䛥䜜䛯䚹3) ISO11086 䠄⏝ㄒ䠅
1996 ᖺ䛻ไᐃ䛥䜜䛯ྂ䛔つ᱁䛾䛯䜑 2018 ᖺ䛾ᮏ఍㆟䛷ぢ┤䛩䛣䛸䛜ྜព䛥䜜䛶䛔䛯䛜䚸䛭䛾ᚋ㐍ᤖ䛜䛺䛟䚸2020 ᖺ䛾ᅜ㝿఍㆟䛷ᢸᙜ⪅ 6 ྡ䜢Ỵ䜑䛶㐍䜑䜛䛣䛸䛻䛺䛳䛯䚹᪥ᮏ䛛䜙ఀᮾ୺ᰝ䛜ཧຍ䛧 䚸 JIS B
8040 䛾䝕䞊䝍䜢ᥦ౪䛧ᨵṇసᴗ䜢㐍ᤖ䛥䛫䜛䛣䛸䛻䛺䜛ணᐃ䛷䛒䛳䛯䛜䚸Convener 䜔⦅㞟䛻㛵䜟䜛 Expert䛾యไ䛾ၥ㢟䛷άື㛤ጞ䛜㐜䜜䛶䛚䜚䚸2022 ᖺ䛾plenary meeting 䛷᪂䛯䛻άື㛤ጞ䜢௙ษ䜚┤䛧䛯䚹

఍㆟ྡ

㛤ദ᪥/
㛤ദ᪉ἲ

᪥ᮏ䛛䜙䛾ฟᖍ⪅ISO/TC192䠄䜺䝇䝍䞊䝡䞁䠅ᮏ఍㆟2023 ᖺ
11 ᭶/䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟䠄ᑐ㠃 Ḣᕞ
ணᐃ/Online䠅ఀᮾṇ㞝䠄ᮾⰪ䜶䝛䝹䜼䞊䝅䝇䝔䝮
䝈䠅

3.5 ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍䛾άື≧ἣ
௧࿴ 3 ᖺᗘ(2021 ᖺᗘ)䛻䛿䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛾ᙳ㡪䛷 ISO/TC192 ᅜෆᑂ㆟ጤဨ఍ཬ䜃ᅜෆ WG 䜢㛤ദ䛷䛝䛺䛛䛳䛯䛜䚸䝯䞊䝹䝧䞊䝇䛷䚸ISO 21789 ཬ䜃 3977-2 ➼䛾ᢞ⚊᱌௳䛻䛴䛔䛶䛾䝁䝯䞁䝖䛻䛴䛔䛶ᑂ㆟䛧䛯䚹䜎䛯䚸2022 ᖺ 6 ᭶䛻㛤ദ䛥䜜䜛 ISO/TC192 ᮏ఍㆟䛻ඛ❧䛱䚸ᮏ఍㆟ Agenda 䛻ᇶ䛵䛔䛶᳨ウ㡯┠ཬ䜃ᠱ᱌஦㡯䛾Ὑ䛔ฟ䛧䜢⾜䛖䛯䜑 5 ᭶䛻ศ⛉఍䜢㛤ദ䛧䛯䚹䛣䛾୰䛷䚸
䐟H2 ⣔⇞ᩱ䛾Ᏻ඲䛻㛵䛩䜛ᶆ‽໬᳨ウ䚸ཬ䜃䚸䐠ISO
11086 GT – Vocabulary 䛾 WG 㛤ദ䛻䛴䛔䛶☜ㄆ䛩䜛䛣䛸䛻䛺䛳䛯䚹

3.4 ᅜ㝿఍㆟㛤ദ≧ἣ2021 ᖺᗘ䛿䠈᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛾ᙳ㡪䛾䛯䜑ᅜ㝿఍㆟ᮏ఍㆟䛿㛤ദ䛥䜜䛺䛛䛳䛯䚹2022 ᖺ 6 ᭶䛻 Web ఍㆟䛷㛤ദ䛥䜜䛯䚹ᮏ఍㆟ Agenda 䜢௨ୗ䛻♧䛩䚹

4. ᅜෆᶆ‽໬஦ᴗ㛵ಀḟ䛾᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ᪉ἲ䛾つ᱁䛾ᨵṇ᱌సᡂ䜢ᐇ᪋䛧䛯䚹䇲 JIS B 8008 - 1( ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵㻌 ̺㻌 ᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ̺➨ 1 㒊䠖䜺䝇≧᤼ฟ≀ཬ䜃⢏Ꮚ≧᤼ฟ≀䛾ྎୖᐃ⿦⨨)- JIS B 8008 - 4( ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵㻌 ̺㻌 ᤼Ẽ᤼ฟ≀ ᐃ
̺➨ 4 㒊䠖ྛ✀⏝㏵䛾ᐃᖖ≧ែཬ䜃㐣Ώ≧ែ䛻䛚䛡䜛ヨ㦂䝃䜲䜽䝹)JIS B 8008 – 1 ཬ䜃 JIS B 8008 - 4 ཎ᱌䜢 ISO8178 1:2017 ཬ䜃 ISO 8178 - 4:2017 䛻䜘䛳䛶ᨵṇసᴗ䜢㐍䜑䛶䛝䛯䛜䚸ศ㔞䛜ከ䛟䠄ⱥᩥྜィ 400 䝨䞊䝆䠅䜎䛯㏵୰䛷୧つ᱁䛾 Amendment 䛻䜘䜛ᨵṇ䛜䛒䜚䚸䛥䜙䛻䚸᭱⤊ⓗ䛻䛿 2020 ᖺ 3 ᭶䛻ᨵṇつ᱁䛾 2020 ᖺ∧䛜Ⓨ⾜䛥䜜䛯䛯䜑䚸ཎ᱌䛾ಟṇ䛻᫬㛫䛜䛛䛛䜚సᡂ䛻 3 ᖺ䜢せ䛧䛯䚹
2021 ᖺᗘ䛿䚸2021 ᖺ 5 ᭶䚸6 ᭶䚸10 ᭶ཬ䜃 2022 ᖺ 3
᭶䛻ィ 5 ᅇ䛾 Web ఍㆟䜢㛤ദ䛧䚸2022 ᖺ 3 ᭶ᮎ䛻↓஦ཎ᱌సᡂ䛜᏶஢䛧䛯䚹ጤဨ㛗䠖 ᰁ㇂ᖖ㞝䠄ᮾி኱Ꮫ/᪥ෆ㐃ཧ୚䠅୺㻌 ᰝ䠖 ⰱส┿ஓ䠄ᑠᯇ〇సᡤ䠅ጤ㻌 ဨ䠖 15 ྡ 䠄ጤဨ㛗䚸୺ᰝྵ䜑 ୰❧⪅ 6䚸౑⏝⪅ 4䚸
⏕⏘⪅ 5䠅
 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵 JIS ཎ᱌సᡂጤဨ఍䛾ጤဨ㛗䚸୺ᰝ䚸ጤဨ䜢䛿䛨䜑㛵ಀ⪅䛾᪉䚻䛾䛤༠ຊ䛻ឤㅰ䛔䛯䛧䜎䛩䚹௨ୖĴĲ஦ົᒁ㏻ಙ 2➨ 30 ᅇ CIMAC 㔩ᒣ኱఍ᘏᮇ䛻క䛖 Online 䜲䝧䞁䝖䠄Tech-Talks-special䠅䠅䛻䛴䛔䛶
1. ㊃᪨
CIMAC 㔩ᒣ኱఍䜢 2023 ᖺ䛻ᘏᮇ䛧䛯㛵ಀ䛷䚸ㄽᩥྜ᱁䛧䛯ⴭ⪅䛻ᑐ䛧䛶䜰䞁䜿䞊䝖䜢⾜䛳䛯⤖ᯝ䚸ከ䛟䛾ⴭ⪅䛜ఱ䜙䛛䛾Ⓨ⾲䜢䛩䜛䛣䛸䛻㛵ᚰ䜢♧䛧䛶䛔䜛䛯䜑䚸
Webinar ᙧᘧ䛷㑅ᢤ䛥䜜䛯䝥䝺䝊䞁䝔䞊䝅䝵䞁䜢㓄ಙ䛩䜛
Online 䜲䝧䞁䝖䛜ィ⏬䛥䜜䜎䛧䛯䚹⌧ᅾ䚸㑅⪃ᇶ‽䜢㏻䛨䛶䝥䝺䝊䞁䝔䞊䝅䝵䞁䛜 CIMAC ᮏ㒊䛷ㄪᩚ䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹
2. Werbinar- 㑅ᢤ䛥䜜䛯ྛ䝉䝑䝅䝵䞁䛾䝥䝺䝊䞁䝔䞊䝅䝵䞁䛜 90 ศ䛾㛫䛻䚸1 ௳ᙜ䛯䜚 18 ศ䛾᫬㛫䛷Ⓨ⾲䛜⾜䜟䜜䜎䛩䚹1ᅇ䛒䛯䜚䛾Ⓨ⾲௳ᩘ䛿᭱኱ 5 ௳䛷䛩䚹- 䛣䜜䛿㔩ᒣ኱఍䛾᏶඲䛺ㄽᩥ䛾ᢅ䛔䛻䛿䛺䛳䛶䛚䜚䜎䛫䜣䚹- ᇶᮏⓗ䛻䛿௨ୗ䛻ᇶ䛵䛟㑅⪃ᇶ‽䠖䞉 䜰䝤䝇䝖䝷䜽䝖/◊✲䛾䝖䝢䝑䜽䞉 ◊✲䝁䝭䝳䝙䝔䜱䜈䛾㔜せᛶ䛸㈉⊩䞉 ⴭ⪅䛾せ⣙/䝖䝢䝑䜽䛜 2023 ᖺ䛻䛿ྂ䛟䛺䛳䛶䛔䜛䞉 䛩䜉䛶䛾 㻺㻹㻭㻛ᅜ䛛䜙䛾䝥䝺䝊䞁䝔䞊䝅䝵䞁䜢㐺ษ䛻⤌䜏ྜ䜟䛫䛶䚸௻ᴗ䛤䛸䛻 㻝ࠥ㻞 䛾䝞䝷䞁䝇䜢⥔ᣢ㻌䞉 ⛉Ꮫⓗ䛚䜘䜃ၟᴗⓗ䝥䝺䝊䞁䝔䞊䝅䝵䞁䛾䝞䝷䞁䝇䜢䛸䜛䚹ୖグ䛷㑅ᢤ䛥䜜䛯䝥䝺䝊䞁䝔䞊䝅䝵䞁䛜 6 ᭶ 14 ᪥䠄ⅆ䠅䛛䜙 Webinar ᙧᘧ䛷Ⓨ⾲䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹㻟㻚 Webinar 㛤ദ᪥⛬

Ⓨ⾲⪅
Josef

Macherhammer
Elias
Boletis
Yota
Haradaᡤᒓ
Viswa Group

StephanLaiminger

INNIO
JenbacherMichal
Wojcieszyk

Aalto
University

Koji
Takasaki

KyushuUniversity

䝍䜲䝖䝹
Fuel cells for future marine
propulsion systems

Wärtsilä

Improving vessel efficiency:
Integration of energy saving
technologies on merchantvessels
Z-PELLER electrification andpropulsion system integration
for decarbonization

IHI
Power
Systemsྖ఍䠖Marco Coppo, Officine Meccaniche Torinoc) ➨ 3 ᅇ䛿‟Controls & Automation”䛸㢟䛧䛶 7 ᭶ 5 ᪥(ⅆ䠅䛻㛤ദ䛥䜜䜎䛧䛯䚹
Ⓨ⾲⪅
Horst
BrünnetKlaus
Schmidᡤᒓ
Schaller
Automation
GmbH & Co.
KG
AVAT
Automation
GmbH

䝍䜲䝖䝹
Prevention of sliding bearing
damages by detecting mixed
frictionconditions
with
Bearomos 2020
Combustion Control based on
Low Cost Vibration Sensors
for Variable Fuel Otto Enginesྖ఍䠖Hinrich Mohr, GasKraft Engineeringd) ➨ 4 ᅇ䛿䈁New Engine Developments / Fuels andLubricants䇿䛸㢟䛧䛶 7 ᭶ 12 ᪥(ⅆ䠅䛻㛤ദ䛥䜜䜎䛧䛯䚹᪤䛻➨ 1 ᅇ䛛䜙➨ 4 ᅇ䜎䛷䛿㛤ദ䛥䜜䚸➨ 5 ᅇ䛿 8 ᭶
30 ᪥䛻෌㛤䛥䜜䜎䛩䚹䛭䛾ᚋ 1 㐌㛫ཪ䛿 2 㐌㛫䛾㛫㝸䛷㛤ദ䛥䜜䜛ணᐃ䛷䛩䚹㻠㻚 ≧ ἣ
᪤䛻㛤ദ䛥䜜䛯➨ 1 ᅇ䛛䜙➨ 4 ᅇ䜎䛷䛾ㅮ₇䝥䝻䜾䝷䝮ཬ䜃 8 ᭶ 30 ᪥䛻㛤ദ䛥䜜䜛➨ 5 ᅇㅮ₇䝥䝻䜾䝷䝮䜢௨ୗ䛻♧䛧䜎䛩䚹䛔䛪䜜䜒㛤ദ᫬㛫䛿 21:00 ~ 22:30 䠄᪥ᮏ᫬㛫䠅䛷䛩䚹
a) ➨ 1 ᅇ䛿‟Fuels and Lubricants”䛸㢟䛧䛶 6 ᭶ 14 ᪥䛻㛤ദ䛥䜜䜎䛧䛯䚹Ⓨ⾲⪅Sara
Rezaee

ᡤᒓ
AVL
List
GmbH

Ⓨ⾲⪅
Alexander
Knafl

ᡤᒓ
MAN Energy
Solutions

NicoleWermuthLEC GmbH

Amy
Challinor

Infineum䝍䜲䝖䝹
Four-Stroke Engine Solutions
for Low-Carbon and Carbon
Free Fuels
Sustainable H2-Methanol Ship
Propulsion – from HyMethShip
concept idea to technology
demonstration
Demonstrating Significant Fuel
Consumption and Emissions
Savings with Combustion
Improver Additives

ྖ఍䠖Marc Schinke, CIMAC Central Secretariate) ➨ 5 ᅇ䛿䈁Emissions Reduction䇿䛸㢟䛧䛶 8 ᭶ 30 ᪥(ⅆ䠅 䛻㛤ദ䛥䜜䜎䛩䚹䝍䜲䝖䝹Long term storage stability
issues of very low sulfur
fuels, a major problem forshipowner
The role of gas engines in a
future energy market withsustainable fuels
Methanol as an energy
carrier – latest technologicaladvances
Progress and prospect of
combustion studies on lowand zero-carbon fuelsⓎ⾲⪅
Ken
Kawabeᡤᒓ
YanmarHoldings CO.
LTD

MinoruTsuda

National
Fisheries
University
Vir2senseGmbH

Panagiotis
Kyrtatos䝍䜲䝖䝹
A study on deterioration
mechanism of SCR catalyst
during bypass operation formarine diesel engine
Development of Black Carbon
Zero System for Marine Diesel
EnginesDevelopment and Applicationof an Intelligent SCR System
combining Engine and SCR
Controlヲ⣽䛿௨ୗ Web 䝃䜲䝖䛷䛤☜ㄆ䛟䛰䛥䛔䚹
CIMAC Web 䝃䜲䝖䠖䜸䞁䝕䝬䞁䝗䛷ື⏬ど⫈䛷䛝䜎䛩䚹https://www.cimac.com/events/cimac-techtalks/index.html
᪥ෆ㐃 Web 䝃䜲䝖䠖https://www.jicef.org/
௨ୖྖ఍䠖German Weisser, WinGDb) ➨ 2 ᅇ 䛿 䈁 Digitalization + System Integration &Electrification (incl. Fuel Cells) & Controls䇿䛸㢟䛧䛶6 ᭶ 28 ᪥䛻㛤ദ䛥䜜䜎䛧䛯䚹Ĵĳ䊥㻙䊠䠊 ⯧⏝䜶䞁䝆䞁㍈ཷ䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏኱ྠ䝯䝍䝹ᕤᴗᰴᘧ఍♫㻌 㔝ୖ㻌 ᫭ *3. 㖡ྜ㔠䛾㛤Ⓨ୰㧗㏿ 4 䝇䝖䝻䞊䜽䜶䞁䝆䞁⏝㍈ཷ䛻䛿䜰䝹䝭ྜ㔠䛸㖡ྜ㔠䛜ྛ䚻䜸䞊䝞䝺䜲௜䛝䜒ྵ䜑౑⏝䛥䜜䛶䛔䜛䚹㏆ᖺ䛾㧗ฟຊ໬䚸䝁䞁䝟䜽䝖໬䚸䝯䞁䝔䝘䞁䝇䜲䞁䝍䞊䝞䝹䛾㛗ᮇ໬䚸ప⇞㈝໬➼䜔䚸⎔ቃၥ㢟䛷䛿ᕷሙ䛛䜙⮬୺ⓗ䛻㖄䛾౑⏝䜢ไ㝈䛧䜘䛖䛸䛔䛖ື䛝䛛䜙㖄䝣䝸䞊ᮦᩱ䛾せᮃ䛜ฟጞ䜑䛶䛔䜛䚹≉䛻䚸㖡㖄ྜ㔠䛿㖄䜢 20䡚30mass䠂䛸ከ䛟ྵ䜐䛯䜑㖄䝣䝸䞊໬䛜᭱኱䛾ㄢ㢟䛷䛒䜛䚹䜎䛯㏆ᖺ䛷䛿䚸⯪⯧䛾䜏䛺䜙䛪ᐃ⨨ᆺ䛻䛚䛔䛶䜒䚸DF ᶵ㛵䜢ྵ䜐ኳ↛䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾㛤Ⓨ䚸ᒎ㛤䜒ᩘከ䛟䛺䛥䜜䛶䛚䜚䚸㟢ฟ䛧䛯㖡㖄㍈ཷྜ㔠୰䛾㖄䛻⭉㣗䛜☜ㄆ䛥䜜䜛ሙྜ䛜䛒䜛䛣䛸䛛䜙䚸䜶䞁䝆䞁ᅇ㌿ᩘ䛜⣙ 800rpm ๓ᚋ䛸䛥䜜䜛୰㏿䜶䞁䝆䞁ྥ䛡䜈䛾㖄䝣䝸䞊㖡ྜ㔠䛾㛤Ⓨ䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䚹ᅗ 3䚸ᅗ 4 䛻౑⏝ᚋ䜺䝇䜶䞁䝆䞁䜸䜲䝹䜢⏝䛔䛯⭉㣗ヨ㦂⤖ᯝ䛾᩿㠃⤌⧊ᅗ䜢䛭䜜䛮䜜♧䛩䚹౑⏝ᚋ䜸䜲䝹䛻
1000 ᫬㛫䚸ຍ⇕䛧䛺䛜䜙ᾐₕ䛥䛫䛯≧ែ䛷䜒䚸ᚑ᮶ᮦ䛾㖡㖄ྜ㔠䛻䛿⭉㣗䛜ぢ䜙䜜䜛䜒䛾䛾䚸㛤Ⓨᮦ䛻䛴䛔䛶䛿䚸⭉㣗䛿☜ㄆ䛥䜜䛪䚸⤌⧊䛾␗ᖖ䜒☜ㄆ䛥䜜䛶䛔䛺䛔䚹

1. 䛿䛨䜑䛻
኱ྠ䝯䝍䝹ᕤᴗᰴᘧ఍♫䛿䚸1939 ᖺ䛻タ❧䛧䛯䛩䜉䜚㍈
ཷ〇㐀䝯䞊䜹䞊䛷䛒䜚䚸௒ᖺ䛷๰❧ 83 ᖺ䜢㏄䛘䜛䚹఍♫ྡ䛻䛂䝯䝍䝹䛃䛸ධ䛳䛶䛔䜛䛣䛸䛛䜙䚸㔠ᒓ䛾ຍᕤ㈍኎䛾఍♫䛛䛸⪺䛛䜜䜛䛣䛸䛜䛒䜛䛜䚸䜶䞁䝆䞁⏝䛩䜉䜚㍈ཷ䜢䝧䞊䝇䛻䚸䜰䝹䝭䝎䜲䜹䝇䝖ရ䚸⢭ᐦ㔠ᒓຍᕤ㒊ရ䚸䜰䝹䝭䝙䜴䝮྾㡢ᯈ䚸䝻䞊䝍䝸䞊䝫䞁䝥䞉䝗䝷䝮䝣䜱䞊䝎䞊䚸㞟୰₶⁥⿦⨨䠖ᕤసᶵᲔ䛾₶⁥Ἔ౪⤥⿦⨨䚸䜻䝱䝟䝅䝍⏝㟁ᴟ䝅䞊䝖䚸〇㐀ᴗྥ䛡 VR 䜽䝷䜴䝗䝋䝣䝖䛺䛹ᖜᗈ䛟ᥦ౪䛧䛶䛔䜛䚹ᮏ✏䛷䛿䚸䛭䛾୰䛷䜒⏘ᴗ⏝䞉⯧⏝䜶䞁䝆䞁㍈ཷ䛾᭱㏆䛾≧ἣ䛸㛤Ⓨືྥ䛾୍㒊䛻䛴䛔䛶⤂௓䜢䛩䜛䚹
2. 䝩䝽䜲䝖ྜ㔠䛾㛤Ⓨ䝩䝽䜲䝖ྜ㔠䛿⯧⏝ప㏿ 2 䝇䝖䝻䞊䜽䜶䞁䝆䞁䛻ᗈ䛟฼⏝䛥䜜䛶䛔䜛䚹䛭䛾⌮⏤䛸䛧䛶䚸ඃ䜜䛯㠀↝௜ᛶ䞉␗≀ᇙ཰ᛶ䞉⪏ᦶ⪖ᛶ䞉⪏⭉㣗ᛶ䛸䛔䛳䛯䝖䝷䜲䝪䝻䝆䞊≉ᛶ䛻䜘䜚㍈ཷᦆയ䛜⏕䛨䛻䛟䛟䚸䜎䛯ྜ㔠䛜ὶືᛶ䜢᭷䛩䜛䛣䛸䛻䜘䜚㍈䛸䛾㔠ᒓ᥋ゐ䛜⏕䛨䛶䜒จ╔䜢ᢚไ䛷䛝䜛䛯䜑䛷䛒䜛䚹⇞㈝ྥୖ䜔᭦䛺䜛䜶䞁䝆䞁䛾㧗ฟຊ໬䛻క䛔䚸䝩䝽䜲䝖ྜ㔠䛾⑂ປᙉᗘ䜢ྥୖ䛥䛫䜛ᚲせ䛜䛒䜚䚸ᚑ᮶䛾䝩䝽䜲䝖ྜ㔠䛾㠀↝௜䛝ᛶ䚸␗≀ᇙ཰ᛶ䛺䛹䛾㛗ᡤ䜢⥔ᣢ䛧䛯䜎䜎⑂ປᙉᗘ䜢ྥୖ䛥䛫䛯᪂䛯䛺䝩䝽䜲䝖ྜ㔠⏝ᮦᩱ
䛾㛤Ⓨ䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䚹ᅗ 1䚸ᅗ 2 䛻㛤Ⓨ䛥䜜䛯ᙉ໬ᆺ䝩䝽䜲䝖ྜ㔠䛾䝭䝇䜰䝷䜲䝯䞁䝖䜢᝿ᐃ䛧䛯∦ᙜ䛯䜚᫬䛻䛚䛡䜛㠀↝௜䛝ᛶ⬟☜ㄆ䛸⑂ປᙉᗘ☜ㄆ䛾ヨ㦂⤖ᯝ䜢♧䛩䚹∦ᙜ䛯䜚᫬䛾↝௜䛝≉ᛶ䜢⥔ᣢ䛧䛴䛴䚸⪏⑂ປᛶ䛾ྥୖ䜢ᅗ䛳䛶䛔䜛䚹ᅗ 3㻌 ⭉㣗ヨ㦂ᚋ᩿㠃⤌⧊ᅗ䠄ᚑ᮶ᮦ䠅ᅗ 1㻌 ㍈ཷ↝௜䛝ヨ㦂ヨ㦂⤖ᯝ䠄∦ᙜ䛯䜚ヨ㦂䠅ᅗ 4㻌 ⭉㣗ヨ㦂ᚋ᩿㠃⤌⧊ᅗ䠄㛤Ⓨᮦ䠅ᅗ 2㻌 ㍈ཷ⑂ປヨ㦂⤖ᯝ㻖ᢏ⾡䝴䝙䝑䝖㻌 タィ䝉䞁䝍䞊㻌 ➨ 㻞㻭㻱 䜾䝹䞊䝥ĴĴ

4. 䜸䞊䝞䝺䜲䛾㛤Ⓨ䜸䞊䝞䝺䜲䛿䛧䜕䛖ື᭱⾲㠃䛻Ꮡᅾ䛧䚸㍈ཷ䛾䛧䜕䛖ື≉ᛶ䜢኱䛝䛟ᕥྑ䛥䛫䜛䚹ಶ䚻䛾䜶䞁䝆䞁䛻䜘䛳䛶ồ䜑䜙䜜䜛ᛶ⬟ᨵၿ䛿␗䛺䜛䛜䚸⥲䛨䛶⪏ᦶ⪖ᛶ䜔⪏⭉㣗ᛶ䚸䜎䛯⎔ቃၥ㢟䛛䜙㖄䝣䝸䞊䛾せồ䛜ᕷሙ䛛䜙ᙉ䛟䛺䛳䛶䛔䜛䚹䝇䝈䜢䝧䞊䝇䛸䛩䜛䝇䝈⣔䜸䞊䝞䝺䜲䛿䚸㖄䝣䝸䞊䜸䞊䝞䝺䜲䛸䛧䛶䚸⪏㣗ᛶ䚸⪏ᦶ⪖ᛶ䚸⪏䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁ᛶ䛻ඃ䜜䜛䛣䛸䛛䜙䚸୰㏿ 4 䝇䝖䝻䞊䜽䜶䞁䝆䞁䛻䜒ᗈ䛟౑⏝䛥䜜䚸㏆ᖺ䛾䜺䝇䜶䞁䝆䞁䜔䠠䠢䜶䞁䝆䞁䛺䛹䛻䜒ྠᵝ䛻౑⏝䛥䜜䛶䛔䜛䚹ᅗ 5 䛻⭉㣗ヨ㦂⤖ᯝ䚸ᅗ 6 䛻ᦶ⪖ヨ㦂⤖ᯝ䜢♧䛩䚹ᅗ 7㻌 ᶞ⬡䜸䞊䝞䝺䜲䛾䛧䜕䛖ືヨ㦂⤖ᯝ㏆ᖺ䛷䛿䚸䛭䛾ඃ䜜䛯䛧䜕䛖ື≉ᛶ䛛䜙䚸୰㧗㏿ 4 䝇䝖䝻䞊䜽䜶䞁䝆䞁䛻䜒䚸ྠᵝ䛻ᶞ⬡䜸䞊䝞䝺䜲㐺⏝䛾᳨ウ䛜䛺䛥䜜䛶䛚䜚䚸≉䛻䜹䝮䜴䜵䜰ᦆയ䛾ᑐ⟇᱌䛸䛧䛶䜒ᣲ䛢䜙䜜䛶䛔䜛䚹䜎䛯⮬ື㌴⏝䜶䞁䝆䞁䛷䛿䚸ከᒱ䛻ர䜛せồ䛜䛒䜚䚸䛭䛾⤒㦂䛛䜙䜒⏝㏵䜔せồ䛻䜘䛳䛶ᥦ᱌䛛䜙ホ౯䜎䛷ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹ᅗ 8 䛻ᶞ⬡䜸䞊䝞䝺䜲䛾䝷䜲䞁䝘䝑䝥䛾䜲䝯䞊䝆ᅗ䜢♧䛩䚹

ᅗ 5㻌 ⭉㣗ヨ㦂⤖ᯝᅗ 6㻌 ᦶ⪖ヨ⤖ᯝᅗ 8㻌 䝁䞊䝔䜱䞁䜾ᮦᩱ䝷䜲䞁䝘䝑䝥䜎䛯䚸ᶞ⬡䜸䞊䝞䝺䜲䛿䚸ప㏿ 2 䝇䝖䝻䞊䜽䜶䞁䝆䞁ྥ䛡䛻౑⏝䛥䜜䛶䛔䜛䚹୺㍈ཷ䛻䛚䛔䛶䛿䚸⤌䜏❧䛶᫬䛻䜽䝷䞁䜽䝅䝱䝣䝖䜢䝍䞊䝙䞁䜾䛩䜛㝿䚸䛭䛾䝅䝱䝣䝖㉁㔞䜖䛘䛻ཝ䛧䛔₶⁥⎔ቃ䛻䛥䜙䛥䜜䜛䚹䛭䜜䜖䛘䚸䜰䝹䝭ྜ㔠㍈ཷ䜢㐺⏝䛧䛯ሙྜ䚸䜶䞁䝆䞁⤌䜏௜䛡ẁ㝵䛷㍈ཷᦾື㠃䛻䜹䝆䝸䛜Ⓨ⏕䛩䜛ሙ㠃䛜䛒䜛䛜䚸ᶞ⬡䜸䞊䝞䝺䜲䛾㐺⏝䛻䜘䜚ึᮇ䛺䛨䜏ᛶ䛜኱䛝䛟ᨵၿ䛥䜜䚸䜽䝷䞁䜽䝅䝱䝣䝖䛾䝍䞊䝙䞁䜾䛻䜘䜛䜹䝆䝸ᦆയ䛿ぢ䜙䜜䛺䛟䛺䛳䛯䚹䜽䝻䝇䝦䝑䝗䝢䞁㍈ཷ䛻䛚䛔䛶䛿䚸ᦾືᙧែ䛜ᦂື䛸䛺䜛䛯䜑䚸ᅇ㌿㐠ື䛷䛒䜛୺㍈ཷ䚸䜽䝷䞁䜽䝢䞁㍈ཷ䛸ẚ㍑䛧䛶₶⁥⎔ቃ䛿ཝ䛧䛔≧ἣ䛻䛒䜛䚹䜘䛳䛶䚸ከ䛟䛾䜽䝻䝇䝦䝑䝗䝢䞁㍈ཷ䛾⾲㠃䛻䛿㖄⣔䜸䞊䝞䝺䜲䛜㍈ཷྜ㔠⾲㠃䛻䝯䝑䜻䛥䜜䛶䛔䜛䛜䚸㏆ᖺ䛿䜽䝻䝇䝦䝑䝗䝢䞁㍈ཷ䛾పᦶ᧿໬䜔⪏ᦶ⪖ᛶ䚸⪏⭉㣗ᛶྥୖ䛾䛯䜑䚸ᚑ᮶䛾㖄⣔䜸䞊䝞䝺䜲䛻ᑐ䛧䚸ᶞ⬡䜸䞊䝞䝺䜲䛜ྠᵝ䛻㐺⏝䛥䜜䛶䛔䜛䚹ᅗ 7 䛻ᶞ⬡䜸䞊䝞䝺䜲䛾䛧䜕䛖ືヨ㦂⤖ᯝ䜢♧䛩䚹

5. 䛚䜟䜚䛻
⯧⏝䜶䞁䝆䞁㍈ཷ䛿䚸䜶䞁䝆䞁䛾኱䛝䛥䚸୺ᶵ⏝䚸⿵ᶵ⏝➼䛾␗䛺䜛䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䛻䜘䛳䛶䚸ඃඛ䛩䜛㍈ཷ≉ᛶ䛜␗䛺䜛ሙྜ䛜ከ䛔䛾䛜≉ᚩ䛷䛒䜛䚹䛥䜙䛻䚸㏆ᖺ䛾
GHG ᤼ฟపῶ䜔䝊䝻䜶䝭䝑䝅䝵䞁໬䛜㐍䜐䛻䛴䜜䚸䜰䞁䝰䝙䜰⇞ᩱ䜔Ỉ⣲⇞ᩱ䚸䝯䝍䞁䛺䛹䛸䛔䛳䛯ḟୡ௦⇞ᩱ䜈䛾ኚ໬䜈䛸䛴䛺䛜䜚䚸ᚑ᮶䛾㍈ཷ౑⏝⎔ቃ䛛䜙ኚ໬䛩䜛ྍ⬟ᛶ䛿㧗䛟䚸䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊䛸䛾ᐦ᥋䛺䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁䜢ᅗ䜚䛺䛜䜙䚸ከᵝ䛺ㄢ㢟䛻ᑐᛂ䛧䚸㧗ಙ㢗ᛶ䞉㧗ᛶ⬟㍈ཷ䜢ᥦ᱌䛧⥆䛡䛶䛔䛝䛯䛔䚹Ĵĵ䊥㻙䊡㸬ᾏ஦⏘ᴗ䛾⬺Ⅳ⣲໬䛻㈉⊩䛩䜛᭱᪂ GHG ๐ῶᢏ⾡䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏୕⳻㔜ᕤ䝬䝸䞁䝬䝅䝘䝸ᰴᘧ఍♫㻌 㰻⸨㻌 ⱥྖ *1. 䛿䛨䜑䛻
ୡ⏺ⓗ䛺⤒῭ᡂ㛗䛻క䛖ᅜ㝿ᾏ㐠䛾≀ὶ䝙䞊䝈䛾ቑຍ䛻䜘䜚䚸 ᐊຠᯝ䜺䝇䠄GHG䠅᤼ฟ㔞䛿⥅⥆ⓗ䛻ቑຍ䛩䜛ぢ㎸䜏䛷䛒䜚䚸ᆅ⌫ ᬮ໬䛾୺ᅉ䛸䛺䜛 GHG 䛾᤼ฟ๐ῶ䛿ႚ⥭䛾ㄢ㢟䛸䛺䛳䛶䛔䜛䚹2018 ᖺ 4 ᭶䛻ᅜ㝿ᾏ஦ᶵ㛵䠄IMO䠅䛻䛚䛔䛶䚸ᅜ㝿ᾏ㐠ศ㔝䛛䜙䛾 GHG ᤼ฟ㔞䜢 2050 ᖺ䜎䛷䛻༙ῶ䛥䛫䚸௒ୡ⣖୰䛾᪩䛔᫬ᮇ䛻䝊䝻䛸䛩䜛஦䜢┠ᣦ䛩 GHG ๐ῶᡓ␎䛜᥇ᢥ䛥䜜䛯䚹௒ᚋ GHG ๐ῶᡓ␎䛾┠ᶆ್㐩ᡂ䛾䛯䜑䚸ᚑ᮶䛾ᾮἜ⇞ᩱ䛛䜙 LNG 䜢ጞ䜑䛸䛩䜛పⅣ⣲⇞ᩱ䚸䛭䛧䛶໬▼⇞ᩱ⏤᮶䛷䛿䛺䛔䚸Ỉ⣲䜔䜰䞁䝰䝙䜰➼䛾⬺Ⅳ⣲⇞ᩱ䜈䛾⨨᥮䛜㐍䜣䛷䛔䛟஦䛜ண᝿䛥䜜䜛䚹୕⳻㔜ᕤ䝬䝸䞁䝬䝅䝘䝸ᰴᘧ఍♫䠄௨ୗ䚸ᙜ♫䛸䛩䜛䠅䛜
DNV 䛸ඹྠ䛷⾜䛳䛯⇞ᩱືྥண 䠄ᅗ 1 DNV ⇞ᩱືྥண 䠅䛻䜘䜛䛸䚸2025 ᖺ௨㝆 LNG ⇞ᩱ䛾䝅䜵䜰䛜ᛴᣑ኱
䛧䚸2040 ᖺ㡭䛻䛿⣙ 50%䜢༨䜑䜛୺⇞ᩱ䛸䛺䜛䜒䛾䛸ண᝿䛥䜜䛶䛔䜛䚹ᢏ⾡ືྥ䜔౪⤥䜲䞁䝣䝷䛾ᩚഛ䛾≧ἣ䛻䜒౫䜛䜒䛾䛾䚸䛭䛾ᚋ䛿䜰䞁䝰䝙䜰➼䛾⬺Ⅳ⣲⇞ᩱ䛜୺ὶ䛸䛺䜛ぢ㎸䜏䛷䛿䛒䜛䛜䚸ᙜ㠃 LNG ⇞ᩱ䛜䝊䝻䜶䝭䝑䝅䝵䞁䜈䛾䝤䝸䝑䝆䞁䜾⇞ᩱ䚸䛭䛧䛶 GHG ๐ῶ䛾䝬䜲䝹䝇䝖䞊䞁䛸䛺䛳䛶䛔䜛 EEDI/EEXI つไᑐᛂ䛾㘽䛸䛺䜛஦䛿㛫㐪䛔䛺䛔䚹

2. ప ᤼⇕ᅇ཰䝅䝇䝔䝮
2.1 ᤼⇕ᅇ཰䝅䝇䝔䝮
ᅗ 2 䛻♧䛥䜜䛯ᚑ᮶ᆺ䛾᤼⇕ᅇ཰䝅䝇䝔䝮䛿䚸䝕䜱䞊䝊䝹䜶䞁䝆䞁䛛䜙䛾᤼䜺䝇᤼⇕䜢᤼䜺䝇䜶䝁䝜䝬䜲䝄䠄EGE䠅䛷⵨Ẽ䜢Ⓨ⏕䛥䛫䚸⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁Ⓨ㟁ᶵ䠄Steam Turbine䠅䛻䛶㟁ຊ䛸䛧䛶ᅇ཰䛩䜛᪉ἲ䛷䛒䜚䚸㐣ཤ㛗ᖺ䛻Ώ䜚㐺⏝䛥䜜䛶䛝䛯୍⯡ⓗ䛺᤼⇕ᅇ཰ᢏ⾡䛷䛒䜛䚹㧗◲㯤ྵ᭷䛾▼Ἔ⣔⇞ᩱἜ䜢౑⏝䛩䜛ሙྜ䚸᤼䜺䝇䛾จ⦰䛻䜘䜛◲㓟⭉㣗䜢⪃៖䛧䛶䚸᤼䜺䝇 ᗘ䛜㓟㟢Ⅼ䜢ୗᅇ䜙䛺䛔䜘䛖䛻᤼⇕ᅇ཰㡿ᇦ䛜ไ㝈䛥䜜䜛䚹୍⯡ⓗ䛻䛿䚸᤼䜺䝇䜶䝁䝜䝬䜲䝄䛾᤼䜺䝇ฟཱྀ䛾 ᗘ䛿
⣙ 160㼻C ௨ୖ䛸䛺䜛䜘䛖䛻ไ㝈䛥䜜䚸䛭䜜௨ୗ䛾 ᗘᇦ䛾᤼⇕ᅇ཰䛿ᅔ㞴䛷䛒䜛䛾䛜ᐇ᝟䛷䛒䛳䛯䚹୍᪉ LNG ⇞ᩱ䛾ሙྜ䛿䚸䝕䜱䞊䝊䝹䜶䞁䝆䞁䛾᤼䜺䝇୰䛻ྵ䜎䜜䜛◲㯤ศ䛜䝟䜲䝻䝑䝖⇞ᩱཬ䜃ᚤ㔞䛾₶⁥Ἔ⏤᮶ᡂศ䛾䜏䛸䛺䜛Ⅽ䚸ᴟ䜑䛶ᑡ䛺䛟䛺䜚䚸᤼䜺䝇䜶䝁䝜䝬䜲䝄䛷䛾◲㓟⭉㣗䛾ᠱᛕ䛜ప䛟䛺䜛஦䛛䜙䚸䛣䜜䜎䛷ᅇ཰䛜ᅔ㞴䛷䛒䛳䛯䜘䜚ప䛔 ᗘᇦ䜎䛷䛾᤼⇕ᅇ཰䛜ྍ⬟䛸䛺䜛䛜䚸䛣䛾䜘䛖䛺ప ᤼⇕䛿㟁ຊ䛸䛧䛶ᅇ཰䛩䜛஦䛜㞴䛧䛔䛾䛜䛣䜜䜎䛷䛾ㄢ㢟䛷䛒䛳䛯䚹௚᪉䚸᫖௒䛾పⅣ⣲໬♫఍䞉⬺Ⅳ⣲໬♫఍䜈䛾ຍ㏿ⓗ⛣⾜䜔ᆅᨻᏛⓗ䝸䝇䜽➼䛻䜘䜚䚸⇞ᩱ㈝㧗㦐䜒㐍䜣䛷䛚䜚䚸௒ᚋᢡ䜚㎸䜎䜜䛶䛔䛟໬▼⇞ᩱ䛻㈿ㄢ䛥䜜䜛Ⅳ⣲⛯䛾ᙳ㡪䜔䚸ḟୡ௦⇞ᩱ䛸┠䛥䜜䜛䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹/䜹䞊䝪䞁䝣䝸䞊⇞ᩱ䛾౯᱁䜒㧗Ṇ䜎䜚䛩䜛஦䛜ண᝿䛥䜜䛶䛔䜛䛾䛜⌧≧䛷䛒䜛䚹
ᶵ㛵ຠ⋡䛾ྥୖ䛻䜘䜛⇞㈝๐ῶ䛾䝙䞊䝈䛾㧗䜎䜚䜒ᚋᢲ䛧䛩䜛ᙧ䛷䚸ᙜ♫䛿◲㯤ศ䜢ྵ䜎䛺䛔పⅣ⣲䞉⬺Ⅳ⣲⇞
ᩱྥ䛡䛻≉໬䛧䛯䚸᪂䛯䛺ప ᤼⇕ᅇ཰䝅䝇䝔䝮䛾㛤Ⓨ䜢㐍䜑䛶䛔䜛䚹㻌ᅗ 㻝㻌㻰㻺㼂 ⇞ᩱືྥண 㻌

IMO 䛜ᐃ䜑䛯ᣮᡓⓗ䛺 GHG ๐ῶ┠ᶆ䜢㐩ᡂ䛩䜛䛯䜑䛻䛿䚸䛒䜙䜖䜛䝉䜽䝍䞊䛻䛚䛔䛶᤼ฟపῶ䜢㐍䜑䛶䛔䛟ᚲせ䛜䛒䜛䚹䜎䛯䚸⯪⯧䛭䛾䜒䛾䛛䜙䛾᤼ฟ䜢ᢚไ䛩䜛ᡭẁ䛻䛴䛔䛶䜒䚸๓㏙䛾㏻䜚⇞ᩱ✀䛻䜘䜛ຠᯝ䚸⯪యຠ⋡䜔ᶵ㛵ຠ⋡䛾ྥୖ䛻䜘䜛ᾘ㈝⇞ᩱ๐ῶ䛻䜘䜛ຠᯝ䚸⯟㊰䜔䝻䝆䝇䝔䜱䝑䜽➼䛾㍺㏦ຠ⋡᭱㐺໬䛻䜘䜛ຠᯝ䛺䛹䚸ከゅⓗ䛺㠃䛛䜙䛾䜰䝥䝻䞊䝏䛜㗦ព᳨ウ䛥䜜䛶䛔䜛䚹ᙜ♫䛿䜶䝛䝹䜼䞊ຠ⋡ᨵၿ䛻䛚䛔䛶᭱᪂㗦䛾᤼⇕ᅇ཰䝅䝇䝔䝮䠄WHRS䠅䜢䝷䜲䞁䝘䝑䝥䛧䛶䛚䜚䚸ᮏ✏䛻䛶䛣䜜䜎䛷ᇵ䛳䛶䛝䛯⯧⏝ᶵᲔ䛻㛵䛩䜛ᢏ⾡䜢⏕䛛䛧䛯⯧⏝⏤᮶䛾 GHG ๐ῶᢏ⾡䛻䛴䛔䛶⤂௓䛩䜛䚹

ᅗ 2 ᚑ᮶ᆺ᤼⇕ᅇ཰䝅䝇䝔䝮㻖஦ᴗ㛤Ⓨᐊ㻌 ๪ᐊ㛗ĴĶORC 䛿Ⓨ㟁ᶵ䜢ᣳ䜣䛷⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛾཯ᑐഃ䛻タ⨨䛥䜜䚸⮬ືᔐ⬺⿦⨨䛷䛒䜛䝽䞁䜴䜵䜲䜽䝷䝑䝏䜢௓䛧䛶Ⓨ㟁ᶵ䛸㐃⤖䛥䜜䛶䛔䜛䚹ᑦ䚸ᮏእほᅗ䛻䛿♧䛥䜜䛶䛔䛺䛔䛜䚸ORC ⏝䛾⇕஺᥮ჾ䠄⵨Ⓨჾ䛸จ⦰ჾ䠅䜒ᮏ䝅䝇䝔䝮䛻䝟䝑䜿䞊䝆໬䛥䜜䛶䛔䜛䚹ᮏ䝅䝇䝔䝮䛾㐠⏝᪉ἲ䛻䛴䛔䛶௨ୗ䛻ㄝ᫂䛩䜛䚹ᮏ䝝䜲䝤䝸䝑䝗Ⓨ㟁⿦⨨䛾㏿ᗘไᚚ䠄࿘Ἴᩘไᚚ䠅䛿⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛻䛶⾜䜟䜜䜛䛯䜑䚸䝅䝇䝔䝮䛾㉳ື䛿⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛸䛺䜛䚹⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁㉳ືᚋ䛻⯪ෆ㟁ຊ⣔⤫䛸䛾Ᏻᐃ䛧䛯㐃ᦠ㐠㌿䛜☜❧䛥䜜䛯ᚋ䛻 ORC 䜢㉳ື䛩䜛䚹ORC ㉳ືᚋ䚸
ORC 䝍䞊䝡䞁䛾ᅇ㌿ᩘ䛜ᡤᐃ䛾ᅇ㌿ᩘ䛻฿㐩䛧䛯㝿䚸䝽䞁䜴䜵䜲䜽䝷䝑䝏䛻䜘䜚⮬ືⓗ䛻Ⓨ㟁ᶵ䛻ᔐྜ䛥䜜 ORC
䛿ฟຊຍໃ䜢⾜䛖䚹
๓㏙䛾㏻䜚䚸㏿ᗘไᚚ䛿⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛻⿦ഛ䛥䜜䛯䜺䝞䝘䞊⿦⨨䛻䜘䜚⾜䜟䜜䜛䛯䜑䚸ORC 䛿䜺䝞䝘䞊⿦⨨䜢ᚲせ䛸䛫䛪䚸ไᚚ⿦⨨䛿䝅䞁䝥䝹䛺ᵓᡂ䛸䛺䜛䚹

2.2 MHI-STAR Hybrid 䝅䝇䝔䝮ᙜ♫䛿䚸௒ᚋ኱䛝䛺䝅䜵䜰䜢༨䜑䜛䛸ண᝿䛥䜜䜛 LNG ⇞ᩱ䜢ึ䜑䛸䛧䛯◲㯤ศ䜢ྵ䜎䛺䛔⇞ᩱ↏ᶵ㛵䜢ᦚ㍕䛩䜛኱ฟຊ୺ᶵ䜢ᦚ㍕䛩䜛኱ᆺ⯪䜢ᑐ㇟䛸䛧䚸㧗 ᗘᇦ䛛䜙䛾᤼⇕ᅇ཰䛸䚸䛣䜜䜎䛷ᅇ཰䛜ᅔ㞴䛷䛒䛳䛯ప ᗘᇦ䛾᤼⇕ᅇ཰䛾୧❧䜢ྍ⬟䛸䛩䜛㧗ຠ⋡䝝䜲䝤䝸䝑䝗ᆺ᤼⇕
ᅇ཰Ⓨ㟁⿦⨨ MHI-STAR Hybrid䠄MITSUBISHI Steam
Turbine and Advanced organic Rankine cycle Hybrid䠅䜢㛤Ⓨ䛧䛯䚹
ᮏ䝅䝇䝔䝮䛾ᴫせ䜢ᅗ 3 䛻♧䛩䚹㧗 ᗘᇦ䛾᤼䜺䝇䛛䜙䛿ᚑ᮶㏻䜚䚸Ⓨ㟁ຠ⋡䛻ඃ䜜䜛⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛻䜘䜛᤼⇕ᅇ཰䜢⾜䛖䛜䚸䜘䜚Ⓨ㟁ຠ⋡䜢㧗䜑䜛䛯䜑䛻䚸᤼䜺䝇䜶䝁䝜䝬䜲䝄䜢㧗ᅽ⵨Ẽ䠄HP Steam䠅䛸పᅽ⵨Ẽ䠄LP Steam䠅䛾 2 ẁᵓᡂ䛸䛧䚸ΰᅽ௙ᵝ䛾⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䜢㐺⏝䛧䛶䛔䜛䚹ᅗ 3 MHI-STAR Hybrid 䝅䝇䝔䝮⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛷䛾᤼⇕ᅇ཰䛜ᅔ㞴䛸䛺䜛ప ᗘᇦ䛻䛿䚸పᅽᆺ ORC䠄Organic Rankine Cycle䠅䛻䜘䜛᤼⇕ᅇ཰䜢᥇⏝䛧䛶䛔䜛䚹
㏻ᖖ䛾᤼䜺䝇䜶䝁䝜䝬䜲䝄䛾ᚋὶഃ䛻 HWE䠄Hot Water
Economizer : Ỉኚ᥮䜶䝁䝜䝬䜲䝄䠅䜢タ⨨䛧䚸⣙ 100㼻C 䛾 Ỉ䜢⏕ᡂ䚸䛣䜜䜢⇕※䛸䛧䛶 ORC 䛻䛶㟁ຊᅇ཰䜢⾜䛖䚹
ORC タ⨨䛻䜘䜚᤼䜺䝇䜶䝁䝜䝬䜲䝄䛾᤼䜺䝇ฟཱྀ ᗘ䛿⣙ 90㼻C 䜎䛷᤼⇕ᅇ཰䛜ྍ⬟䛸䛺䜚䠈⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛸
ORC 䛾」ྜⓎ㟁䝅䝇䝔䝮䜢㐺⏝䛩䜛஦䛷䠈⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛾䜏䛾㐺⏝䛻ᑐ䛧䛶⣙ 1.5~1.6 ಸ䛾㟁ຊᅇ཰䛜ྍ⬟䛸䛺䜛䚹

ᅗ 4 MHI-STAR Hybrid 䝅䝇䝔䝮እほ」ᩘ䛾㥑ື⿦⨨䛷୍䛴䛾Ⓨ㟁ᶵ䜢㥑ື䛩䜛䝝䜲䝤䝸䝑䝗ᆺⓎ㟁⿦⨨䛿䚸ಶ䚻㥑ື⿦⨨䛻Ⓨ㟁ᶵ䜢ᣢ䛯䛫䜛⊂❧ᆺ䛸ẚ㍑䛧䛶ᑠᆺ໬䜔ప䝁䝇䝖໬➼䛾䝯䝸䝑䝖䜢᭷䛩䜛䛜䚸୍᪉䛷タィ䛻䛿㧗䛔ᢏ⾡ຊ䛜せồ䛥䜜䜛䚹ᮏᶵჾᵓᡂ䛿䠈᤼䜺䝇䜶䝁䝜䝬䜲䝄䜢௓䛧䛶⵨Ẽ䛷㥑ື䛩䜛⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁Ⓨ㟁ᶵ䛻ຍ䛘䚸୺ᶵ㛵䛛䜙䛾㧗 ᤼䜺䝇䛾୍㒊䜢㐣⤥ᶵୖὶ䜘䜚ᢳẼ䛧䛶䝟䝽䞊䝍䞊䝡䞁䠄䜺䝇䝍䞊䝡䞁䠅䜢㥑ື䛩䜛 MHI-STG(Super Turbo Generator)䝅
䝇䝔䝮䛾ᢏ⾡䜢ᛂ⏝䛧䛯䜒䛾䛷䛒䜚䚸䛣䛾䝟䝽䞊䝍䞊䝡䞁䜢 ORC 䛻⨨䛝᥮䛘䛯ᶵჾᵓᡂ䛷䛒䜛䚹MHI-STG 䝅䝇䝔䝮䛿䚸䝁䞁䝔䝘⯪䜢୰ᚰ䛻 60 㞘௨ୖ䛾ᐇ⦼䛜䛒䜚䚸䛣䛾 MHI-STAR Hybrid 䝅䝇䝔䝮䛿䚸᤼⇕ᅇ཰䝅䝇䝔䝮䛾᭱㐺໬䝜䜴䝝䜴䛸䚸㛗ᖺᇵ䜟䜜䛶䛝䛯⵨Ẽ䝥䝷䞁䝖䛻ᑐ䛩䜛㇏ᐩ䛺ᐇ⦼䛸⤒㦂䛻ຍ䛘䚸᭱᪂䛾 ORC
㛤Ⓨ䞉タィᢏ⾡䜢⼥ྜ䛧䛯ᙜ♫⊂⮬䛾䝅䝇䝔䝮䛸䛺䛳䛶䛔䜛䚹SCR䠄Selective Catalytic Reduction䠅➼䜢㐺⏝䛧䛯᤼䜺䝇 ᗘ䛜ẚ㍑ⓗ㧗 䛷ୟ䛴䚸୺⇞ᩱ䛻◲㯤ศ䜢ྵ䜎䛺䛔⇞ᩱ↏ᶵ㛵ᵓᡂ䛾ሙྜ䚸ᮏ䝅䝇䝔䝮䜢㐺⏝䛩䜛஦䛷䚸ᴟ䜑䛶㧗䛔┬䜶䝛䞉GHG ๐ῶຠᯝ䛜ᮇᚅ䛷䛝䜛䚹

ᅗ 4 䛻 MHI-Star Hybrid 䝅䝇䝔䝮እほ䜢♧䛩䚹ᮏ䝅䝇䝔䝮䛿䚸㧗ຠ⋡ᆺ⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛻䜘䜛㧗 ᤼⇕ᅇ཰䝅䝇䝔䝮䛸పἛⅬ᭷ᶵ⇕፹య䜢సືὶయ䛸䛩䜛ప ᤼⇕ᅇ཰
ORC 䛻䜘䜛䝝䜲䝤䝸䝑䝗ᆺ᤼⇕ᅇ཰䝅䝇䝔䝮䛷䛒䜛䚹ᮏ⿦⨨䛾ᶵჾᵓᡂ䜢௨ୗ䛻ㄝ᫂䛩䜛䚹⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛿䚸୍⯡ၟ⯪ྥ䛡䛸䛧䛶ከᩘᐇ⦼䛾䛒䜛ᙜ♫ AT ᆺ᤼⇕ᅇ཰⏝ᑠᆺ⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䜢㐺⏝䛩䜛䚹₶⁥Ἔ䝍䞁䜽䚸Ἔ䝫䞁䝥䚸Ἔ෭༷ჾ➼䛾₶⁥Ἔ౪⤥䝴䝙䝑䝖䛿䚸䝅䝇䝔䝮䛾ඹ㏻ྎ
ᯈ䛻ෆⶶ䛥䜜䜛䝟䝑䜿䞊䝆ᵓ㐀䜢᥇⏝䛧䛶䛚䜚䚸㝈䜙䜜䛯⯪ෆ䝇䝨䞊䝇䛻䛚䛔䛶䜒䜰䝺䞁䝆䛜ྍ⬟䛺䝁䞁䝟䜽䝖タィ䛸䛺䛳䛶䛔䜛䚹

Ĵķ

2.3 ORC 䝅䝇䝔䝮኱ฟຊ䛾୺ᶵ㛵䜢ᦚ㍕䛩䜛⯪䛷䚸᤼䜺䝇 ᗘ䛜ẚ㍑ⓗ㧗䛸䛺䜛ሙྜ䚸༑ศ䛺᤼⇕䛸⵨Ẽ⏕ᡂ䛜ᮇᚅ䛷䛝䜛Ⅽ䚸๓㡯䛻䛶ㄝ᫂䛧䛯 㻹㻴㻵㻙㻿㼀㻭㻾㻌㻴㼥㼎㼞㼕㼐 䝅䝇䝔䝮䛜㐺ᙜ䛷䛒䜛䛜䚸᤼䜺䝇㔞䛾ᑡ䛺䛔୰ᑠᆺ୺ᶵ㛵䜢ᦚ㍕䛩䜛⯪䜔᫖௒䛾୺ᶵ㛵㧗ຠ⋡໬䛻క䛖᤼䜺䝇 ᗘప ໬䛾䜿䞊䝇➼䛷䛿䚸᤼⇕ᅇ཰䛻౪䛩䜛䛻༑ศ䛺⵨Ẽ⏕ᡂ䛜ฟ᮶䛺䛟䛺䜚䚸䝅䝇䝔䝮䛜」㞧໬䛩䜛⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛷䛿༑ศ䛺㈝⏝ᑐຠᯝ䛜ᚓ䜙䜜䛺䛔ሙྜ䜒ከ䛔䚹㻌䛣䛾ሙྜ䚸㧗 䛛䜙ప 䜎䛷䛾᤼䜺䝇᤼⇕඲䛶䜢 Ỉ䛻䛶ᅇ཰䛧䚸㻻㻾㻯 䛾䜏䛻䜘䜚Ⓨ㟁䛩䜛䝅䝇䝔䝮䛜㐺ᙜ䛷䛒䜛䚹⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁䛸ẚ㍑䛧䛶Ⓨ㟁ຠ⋡䛿పୗ䛩䜛䛜䚸」㞧
䛺⵨Ẽ䝥䝷䞁䝖䜢ᵓ⠏䛩䜛ᚲせ䛜↓䛟䚸ᴟ䜑䛶䝅䞁䝥䝹䛺⣔⤫䛻䛶Ⓨ㟁䛜ྍ⬟䛸䛺䜛 㻻㻾㻯 䝅䝇䝔䝮䛿䚸௒ᚋప ᤼⇕ᅇ཰䝅䝇䝔䝮䛸䛧䛶ᶆ‽䛸䛺䜛䜒䛾䛸⪃䛘䜙䜜䜛䚹㻌⇕䛻౑⏝䛩䜛➼䚸ྛಶ⯪䛻ྜ䜟䛫䛶ᰂ㌾䛺ᑐᛂ䛜ྍ⬟䛷䛒䜛䚹

ᅗ 6 ORC 䝅䝇䝔䝮ᴫせ䠄㧗ᅽ䞉పᅽᆺ」ྜ䠅ᨵ䜑䛶 㻻㻾㻯 䛸䛿䚸⵨Ẽ䛾௦䜟䜚䛻⵨Ⓨ ᗘ䛾ప䛔᭷ᶵ⇕፹య䜢౑䛳䛶䝷䞁䜻䞁䝃䜲䜽䝹䜢ᵓᡂ䛩䜛Ⓨ㟁⿦⨨䛷䛒䜚䚸㻝㻜㻜㼻㻯 ௨ୗ䛾ప ⇕※䛛䜙䜒Ⓨ㟁䛜ྍ⬟䛺䝅䝇䝔䝮䛷䛒䜛䚹䝃䜲䜽䝹䛾ᴫせ䜢ᅗ 㻡 䛻♧䛩䚹㻌

ᅗ 7 䛻పᅽᆺ ORC 䝅䝇䝔䝮䚸ᅗ 8 䛻㧗ᅽᆺ ORC 䝅䝇䝔䝮䛾እほ䜢♧䛩䚹ྛ䚻ORC 䛻䛿䚸⿦⨨䜢ᵓᡂ䛩䜛㧗ຠ⋡ᆺ ORC 䝍䞊䝡䞁䚸⵨Ⓨჾ䚸จ⦰ჾ䚸෭፹ᚠ⎔䝫䞁䝥䚸ไᚚ⿦⨨඲䛶䛜䝰䝆䝳䞊䝹໬䛥䜜䛶䛚䜚䚸䝟䝑䜿䞊䝆ᆺ䛾䝁䞁䝟䜽䝖䛺䝅䝇䝔䝮䛸䛺䛳䛶䛚䜚䚸⇕※䠄 Ỉ䜔పᅽ㣬࿴⵨Ẽ䠅䛸෭༷Ỉ䠄ᾏỈ䜔ΎỈ䠅䛾᥋⥆䛻䜘䜚Ⓨ㟁䛜ྍ⬟䛸䛺䛳䛶䛔䜛䚹
䜎䛯䝍䞊䝡䞁Ⓨ㟁ᶵ䛿㍈㈏㏻㒊䛾↓䛔᏶඲ᐦ㛢ᵓ㐀䠄䝝䞊䝯䝏䝑䜽ᵓ㐀䠅䜢᥇⏝䛧䛶䛔䜛Ⅽ䚸సື፹య䛜እ㒊䜈₃ὤ䛩䜛䛣䛸䛿䛺䛔䚹ᅗ 5 ORC 䝅䝇䝔䝮ᴫせORC 䛷䛿䚸పἛⅬ䛾᭷ᶵ⇕፹య䜢సືὶయ䛸䛧䛶⇕䜶䝛䝹䜼䞊䜢ᶵᲔⓗ䛺ຊ䛻ኚ᥮䛩䜛⇕ᅇ཰䝥䝻䝉䝇䜢᥇⏝䛧䛶䛔䜛䚹᭷ᶵ⇕፹య䛜⵨Ⓨჾෆ䜢㏻䜛㝿䛻䚸⇕※䠄 Ỉ䜔⵨Ẽ➼䠅䛸⇕஺᥮䜢⾜䛔䚸㐣⇕⵨Ẽ䛻ኚ໬䛩䜛䚹ḟ䛻䚸Ⓨ⏕䛧䛯⵨Ẽ䛜䝍䞊䝡䞁ෆ㒊䛷⭾ᙇ䛧䛺䛜䜙⇕䜶䝛䝹䜼䞊䜢ᅇ㌿䜶䝛䝹䜼䞊䛻ኚ䛘䚸䝍䞊䝡䞁Ⓨ㟁ᶵ䜢㥑ື䛧䛶㟁ຊ䜢Ⓨ⏕䛥䛫䜛䚹䝍䞊䝡䞁Ⓨ㟁ᶵ䛛䜙᤼ฟ䛥䜜 ᗘ䛾ୗ䛜䛳䛯⇕፹య⵨Ẽ䛿䚸᚟Ỉჾ䛷෭༷䛥䜜ᾮయ䛻ᡠ䜛䚹෭༷䛥䜜䛯᭷ᶵ⇕፹య䛜෭፹䝫䞁䝥䛷⵨Ⓨჾ䜈㏦䜙䜜䚸ୖ㏙䛾⇕䝃䜲䜽䝹䛜⧞䜚㏉䛥䜜䜛䚹
ORC 䝅䝇䝔䝮䜢㐺⏝䛧䛯᤼⇕ᅇ཰䝅䝇䝔䝮䛾ᴫせ䜢ᅗ 6䛻♧䛩䚹䛣䛣䛷䛿䚸ຍᅽỈ䜢፹య䛸䛧䛶୺ᶵ㛵䛛䜙䛾᤼䜺䝇᤼⇕䜢 HWE 䛻䛶ᅇ཰䛧㧗ᅽᆺ ORC 䜈౪⤥䛩䜛⣔⤫䚸䜶䞁䝆䞁䝆䝱䜿䝑䝖Ỉཬ䜃ᤲẼ෭༷ჾ䛛䜙䛾᤼⇕䜢㏻ᖖỈ䛻䛶పᅽᆺ ORC 䜈౪⤥䛩䜛⣔⤫䛾⊂❧䛧䛯 2 ⣔⤫䛻䜘䜛Ⓨ㟁䛩䜛䝅䝇䝔䝮䛾౛䜢♧䛧䛶䛔䜛䚹ᑦ䚸୺ᶵ㛵䛛䜙䛾᤼⇕㔞䜔ᵓᡂᶵჾ䛻ᛂ䛨䛶䚸㧗ᅽᆺཬ䜃పᅽᆺ ORC 䜢㐺ษ䛻㑅ᐃ䞉タ⨨䛧䚸䜎䛯వ๫⵨Ẽ䜢ணĴĸ

ᅗ 7 పᅽᆺ ORC䠄125kW ௙ᵝ䠅ᅗ 8 㧗ᅽᆺ ORC(200 ~ 600kW ௙ᵝ)ORC 䝅䝇䝔䝮䛾సື፹య䛻䛿䚸᭱᪂䛾᭷ᶵ⇕፹య R1233zd(E)䜢౑⏝䛩䜛䚹䛣䛾⇕፹య䛿䚸⎔ቃ㈇Ⲵ䜢⪃៖䛧䛯 ḟ ୡ ௦ ᆺ ప GWP(=1) ፹ య 䛷 䛒 䜚 䚸 ASHRAE
䠄 American Society of Heating, Refrigerant and AirConditioning Engineers䠅䛜ᐃ䜑䜛ྍ⇞ᛶ䞉ẘᛶホ౯䛷᭱䜒Ᏻ඲䛺䜹䝔䝂䝸䛷䛒䜛 Class A1 䛸䛺䛳䛶䛔䜛䚹䛣䜜䜎䛷 ORC 䛾⇕፹య䛻䛿䚸୍⯡ⓗ䛻 R245fa 䛜᥇⏝䛥䜜䛶䛝䛯䛜䚸GWP=1070 䛸⎔ቃ㈇Ⲵ䛜ᴟ䜑䛶㧗䛟䚸୓䛜୍₃ὤ䛧䛯ሙྜ䛾ᙳ㡪䜢⪃៖䛩䜜䜀䚸௒ᚋ౑⏝䛜ไ㝈䛥䜜䛶䛔䛟䜒䛾䛸⪃䛘䜙䜜䜛䚹ᙜ♫〇㧗ᅽᆺ ORC ཬ䜃పᅽᆺ ORC 䛾≉ᚩ䜢⾲ 1 䛻⧳䜑䜛䚹୧ᆺᘧ䛻ඹ㏻䛩䜛䛾䛿䚸☢Ẽ㍈ཷ᥇⏝䛻䜘䜛䛂䜸䜲䝹䝺䝇䛃௙ᵝ䛸ὶయෆ㒊䛻㥑ື㒊䜢඲䛶ෆᑒ䛧䛯䛂䝝䞊䝯䝏䝑䜽ᵓ㐀䠄᏶඲ᐦ㛢ᵓ㐀䠅䛃䛜ᣲ䛢䜙䜜䜛䚹₶⁥Ἔ䛸䛾䝁䞁䝍䝭䝛䞊䝅䝵䞁ᠱᛕ䜔䚸⇕፹య䛾እ㒊䜈䛾
₃ὤᠱᛕ䜢᤼㝖䛷䛝䚸䝯䞁䝔䝘䞁䝇ᛶ䛜㣕㌍ⓗ䛻ྥୖ䛧䛶䛔䜛䚹
⾲ 1 㧗ᅽᆺ ORC ཬ䜃పᅽᆺ ORC ≉ᚩ

䝍䞊䝡䞁
Ⓨ㟁ᶵ
㍈ཷ
₶⁥Ἔ
㌴ᐊᵓ㐀
⇕ຠ⋡
⇕※
፹య⵨Ẽ

ᙜ♫䛿䠈᪤䛻䝷䜲䞁䝘䝑䝥῭䛾ᐃ᱁ฟຊ 125kW 䛾పᅽᆺ
ORC 䛻ຍ䛘䚸⯧⏝⵨Ẽ䝍䞊䝡䞁ᢏ⾡䛸୕⳻㔜ᕤ䜾䝹䞊䝥䛜᭷䛩䜛䝍䞊䝪෭෾ᶵᢏ⾡䜢ᛂ⏝䛧䛯 200䡚700kW 䛾ฟຊ䝺䞁䝆䜢䜹䝞䞊䛩䜛㧗ᅽᆺ ORC 䛾㛤Ⓨ䜢᏶஢䛥䛫䛶䛚䜚䚸⌧ᅾྛᆺᘧ䜢ᩚഛ୰䛷䛒䜛䚹
ᅗ 9 䛻᭱᪂㗦䛾㧗ᅽᆺ ORC 䛻䛚䛡䜛୺ᶵฟຊẖ䛾ᑐᛂᆺᘧ䜲䝯䞊䝆䜢䚸ᅗ 10 䛻䛭䜜䛮䜜䛾ᴫ␎ᑍἲ䜢♧䛩䚹୺ᶵᐃ᱁ฟຊ䜔䛭䛾௚䝥䝷䞁䝖ᵓᡂ䚸䜶䞁䝆䞁䝏䝳䞊䝙䞁䜾➼䛻䜘䜚䚸᤼䜺䝇⤌ᡂ䞉᮲௳䜒ኚ䜛Ⅽ䚸ṇ䛧䛟䛿ྛ䚻ಶ⯪ẖ䛾䝠䞊䝖䝞䝷䞁䝇䛻䜘䜚᭱㐺䛺 ORC ᆺᘧ䛜㑅ᐃ䛥䜜䜛஦䛻䛺䜛䚹

㧗ᅽᆺ ORC
ከẁ㍈ὶ
ㄏᑟ┤⤖ᆺ
☢Ẽ㍈ཷ
୙せ䠄䜸䜲䝹䝺䝇䠅᏶඲ᐦ㛢
9 ~ 11%䜶䞁䝆䞁᤼䜺䝇
0.95MPa x 96䉝

పᅽᆺ ORC༢ẁ䝷䝆䜰䝹
㧗㏿Ⓨ㟁ᶵᆺ
☢Ẽ㍈ཷ
୙せ䠄䜸䜲䝹䝺䝇䠅᏶඲ᐦ㛢
6 ~ 7%
䝆䝱䜿䝑䝖Ỉ䞉SAC
0.6MPa x 80~95䉝

2.4 ORC 䜢ྵ䜐⯪ෆⓎ㟁ᶵᵓᡂ⌧≧䛔䛪䜜䛾⯪✀䛻䛚䛔䛶䜒䚸ORC 䝅䝇䝔䝮༢య䛾䜏
䛾Ⓨ㟁䛷䛿䚸㟁ෆ䛾㟁ຊ㟂せ䜢㈥䛖஦䛜䛷䛝䛺䛔Ⅽ䚸䛺䜣䜙䛛䛾Ⓨ㟁ᶵ䛸䛾୪ิ㐠㌿䛜๓ᥦ䛸䛺䜛䚹
ᅗ 11 䛻 SG䠄Shaft Generator䠅䛸⤌䜏ྜ䜟䛫䛯ሙྜ䛾⡆᫆⣔⤫ᅗ䜢♧䛩䚹DF ⿵ᶵ䜶䞁䝆䞁䛸⤌䜏ྜ䜟䛫䜛ሙྜ䛻䛿䚸⯪ෆ㟁ຊ㟂せ䛜኱䛝䛔䜿䞊䝇䛷䛒䜜䜀䚸ORC 䛻䜘䜛ฟຊຍໃ䛜⿵ᶵ䜶䞁䝆䞁㈇Ⲵ䜈୚䛘䜛ᙳ㡪䜒㍍ᚤ䛸䛺䜛Ⅽ䚸᭷ຠ䛺䝋䝸䝳䞊䝅䝵䞁䛸䛺䜚ᚓ䜛䚹

ᅗ 9 㧗ᅽᆺ ORC ᆺᘧ䠄ཧ⪃䠅ᅗ 10 㧗ᅽᆺ ORC ᑍἲᴫ␎ᅗ 11 SG + ORC 䝁䞁䝞䜲䞁䝗⡆᫆⣔⤫ᅗĴĹ

3. FGSS ⤌㎸ᆺ෭⇕Ⓨ㟁䝅䝇䝔䝮
3.1 ෭⇕Ⓨ㟁䝅䝇䝔䝮ᴫせLNG ⇞ᩱ䛿-160㼻C ⛬ᗘ䛾ᴟప 䛾ᾮయ≧ែ䛷䝍䞁䜽
䛻㈓ⶶ䛥䜜䚸FGSS䠄Fuel Gas Supply System : ⇞ᩱ䜺䝇౪⤥⿦⨨䠅䛸࿧䜀䜜䜛 LNG Ẽ໬⿦⨨䛻䜘䜚䚸䜺䝇໬䛥䜜䜶䞁䝆䞁䛻౪⤥䛥䜜䜛䚹ᚑ᮶ᮍ฼⏝䛷䛒䛳䛯 LNG Ẽ໬᫬䛾෭⇕₯⇕䜢᭷ຠ䛻ᅇ཰䞉ά⏝䛧䚸Ẽ໬䝃䜲䜽䝹䛻
ORC 䜢⤌䜏㎸䜣䛷Ⓨ㟁䛩䜛䝅䝇䝔䝮䛜෭⇕ ORC 䛷䛒䜛䚹⌧≧䛾 FGSS 䛷䛿䚸ᾏỈᡈ䛔䛿᤼䜺䝇䜶䝁䝜䝬䜲䝄䛻䛶Ⓨ⏕䛥䛫䛯⵨Ẽ䜢୍ḟ⇕※䛸䛧䛶䚸୰㛫⇕፹య䛸䛺䜛䜾䝸䝁䞊䝹Ỉ䜢ຍ⇕䛧ᚠ⎔䛥䛫䜛஦䛷䚸LNG 䜢Ẽ໬䛥䛫䛶䜶䞁䝆䞁䛻౪⤥䛩䜛䛾䛜୍⯡ⓗ䛷䛒䜛䚹୍᪉䚸෭⇕Ⓨ㟁䝅䝇䝔䝮䛷䛿䚸୰㛫⇕፹య䜢᭱᪂䛾ప
GWP ᭷ᶵ⇕፹య䛸䛩䜛஦䛷 ORC 䜢ᵓ⠏䛧䚸LNG 䛾෭⇕₯⇕䛛䜙㟁ຊ䜢ᅇ཰䛩䜛䝅䝇䝔䝮䛷䛒䜛䚹୍⯡ⓗ䛺ᾏỈຍ⇕ᆺ FGSS 䝅䝇䝔䝮䜢ᅗ 12 䛻䚸෭⇕
ORC 䜢⤌䜏㎸䜣䛰 FGSS 䝅䝇䝔䝮䛾䝅䝇䝔䝮䝣䝻䞊䜢ᅗ
13 䛻♧䛩䠄䛔䛪䜜䜒䜶䞁䝆䞁䛜せồ䛩䜛䜺䝇 ᗘ䜎䛷ୖ
䛢䜛Ⅽ䚸䝖䝸䝮䝠䞊䝍䞊䛷䛾෌᪼ 䛜ᚲせ䠅䚹䛣䛾 FGSS⤌㎸ᆺ෭⇕Ⓨ㟁䝅䝇䝔䝮䜢ᦚ㍕䛩䜛஦䛷䚸15MW ୺ᶵ䜢ᦚ㍕䛩䜛 LNG ⇞ᩱ⯪䛻䛚䛔䛶⣙ 100kW 䛾㟁ຊ䜢ᅇ཰䛩䜛஦䛜ྍ⬟䛸䛺䜛䚹

3.2 FGSS ⤌㎸ᆺ ORC 䝍䞊䝡䞁Ⓨ㟁ᶵᅗ 14 䛻 LNG Ẽ໬⿦⨨⤌㎸෭⇕Ⓨ㟁䝅䝇䝔䝮䛾⡆᫆⣔⤫ᅗ䚸ᅗ 15 䛻඲యᶵჾᵓᡂ䚸ᅗ 16 䛻෭⇕ ORC 䝍䞊䝡䞁Ⓨ㟁ᶵ䛾ෆ㒊ᵓ㐀䜢♧䛩䚹๓㡯᤼⇕ ORC ྠᵝ䚸᏶඲ᐦ㛢ᆺୟ䛴☢Ẽ㍈ཷ䜢᥇⏝䛧䛯䜸䜲䝹䝺䝇ᆺ䛸䛺䛳䛶䛚䜚䚸⤫୍䛥䜜䛯 ORC タィᛮ᝿䛾ୗ䚸䛣䛱䜙䜒䝯䞁䝔䝘䞁䝇䝣䝸䞊䜢ᐇ⌧䛧䛯⿦⨨䛸䛺䛳䛶䛔䜛䚹

ᅗ 14 LNG Ẽ໬⿦⨨⤌㎸෭⇕Ⓨ㟁䝅䝇䝔䝮⡆᫆⣔⤫ᅗ

ᅗ 12 ୍⯡ⓗ䛺ᾏỈຍ⇕ᆺ FGSS 䝣䝻䞊ᅗᅗ 15 ඲యᵓᡂᅗ䠄䜲䝯䞊䝆䠅ᅗ 13 FGSS ⤌㎸ᆺ෭⇕Ⓨ㟁䝅䝇䝔䝮䝣䝻䞊ᅗ

ᅗ 16 ෭⇕ ORC Ⓨ㟁ᶵĴĺ3.3 100kW ⣭෭⇕Ⓨ㟁ᐇドヨ㦂෭⇕₯⇕䜢฼⏝䛧䛯Ⓨ㟁⿦⨨䛾〇ရ໬䜢┠ᣦ䛧䚸⌧ᅾ
LNG ⇞ᩱ⯪ྥ FGSS ⤌㎸෭⇕ ORC Ⓨ㟁䝅䝇䝔䝮䛾ᐇ
ドヨ㦂䜢ᐇ᪋୰䛷䛒䜛䚹ᐇドヨ㦂䛾┠ⓗ䛿䚸෭⇕₯⇕ᅇ཰ཬ䜃Ⓨ㟁☜ㄆ䛿໚ㄽ䛾஦䚸ᮏ⿦⨨䜢ᵓᡂ䛩䜛⇕஺᥮ჾ䜔䝍䞊䝡䞁Ⓨ㟁ᶵ➼䛾୺せᶵჾ䛾≉ᛶ䚸෭፹䝃䜲䜽䝹ᣲື䜢ᢕᥱ䛩䜛஦䛻䜘䜚䚸䛣䜜䜎䛷ᚓ䜙䜜䛶䛔䛺䛔▱ぢ䜢⩦ᚓ䛧䚸〇ရ໬䛻⧅䛢䜛஦䛻䛒䜛䚹ᐇドヨ㦂䛿䚸ᾮయ䝦䝸䜴䝮䜔ᾮయỈ⣲➼䚸ᴟప せ⣲ᢏ⾡䜢᭷䛩䜛୕⳻㔜ᕤ⥲ྜ◊✲ᡤ䛾ᴟప ᐇ㦂タഛ䛻䛶ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹
ᐇドヨ㦂䛻౪䛥䜜䜛෭⇕ ORC እほ䜢ᅗ 17 䛻䚸タഛ⡆᫆⣔⤫ᅗ䜢ᅗ 18 䛻♧䛩䚹෭⇕፹య䛿Ᏻ඲㠃䜢⪃៖䛧䛶
LNG 䛾௦䜟䜚䛻 LN2䠄ᾮయ❅⣲: ᾮ໬ ᗘ-196䉝䠅䜢㑅ᐃ䛧䛶䛚䜚䚸LNG䠄ᾮ໬ ᗘ-163䉝䠅䜘䜚䜒ཝ䛧䛔⎔ቃ䛷䛾ヨ㦂䛸䛺䛳䛶䛔䜛䚹῭ⓗ䛺ഃ㠃䜒⪃៖䛩䜛䛸䚸ᚲ䛪䛧䜒᭱㐺䛷䛒䜛䛸䛔䛖ヂ䛷䛿䛺䛔䚹㜵⇿➼䛾ᑐᛂ䛜༑ศ䛺䛥䜜䛶䛔䜛⎔ቃ䛷䛒䜜䜀䚸ධᡭᛶ䜒䜘䛟ỗ⏝ୟ䛴ᗮ౯䛷䚸㝣ୖ䛷䛾෭⇕Ⓨ㟁䛻᥇⏝䛥䜜䛶䛝䛯ᶆ‽ⓗ䛺෭፹䛷䛒䜛䝥䝻䝟䞁䛜㑅ᐃ䛥䜜䜛஦䜒᝿ᐃ䛧䚸䛔䛪䜜䛾෭፹䛷䜒䝅䝇䝔䝮ᵓ⠏䛜ྍ⬟䛸䛺䜛䜘䛖᳨ウ䛥䜜䛶䛔䜛䚹
౑⏝ணᐃ䛾ḟୡ௦ప GWP ෭፹䛾≉ᛶ䜢ᢕᥱ䛩䜛䛯䜑䛾㐺ྜᛶ☜ㄆヨ㦂䜢⤒䛶䚸㐠㌿᮲௳䛾タᐃ䚸෭፹䛾ᛶ⬟☜ㄆ䜢⾜䛔䚸ᐇドᶵᡈ䛔䛿〇ရᶵ䛻せồ䛥䜜䜛ᶵ⬟ཬ䜃⿦⨨䜢⢭ᰝ䛧䚸100kW ⣭෭⇕ ORC Ⓨ㟁䝅䝇䝔䝮䛾ᐇドヨ㦂䛻⮫䜣䛷䛔䜛≧ἣ䛷䛒䜛䠄ᅗ 19䠅䚹

ᅗ 17 100kW ⣭෭⇕ ORC 䝍䞊䝡䞁እほᅗ 19 100kW ⣭෭⇕Ⓨ㟁ᐇドヨ㦂タഛእほ

4. 䛚䜟䜚䛻
⯪⯧䞉ᾏὒศ㔝䛷䛿䚸EEDI ཬ䜃 EEXI䠄⇞㈝ᛶ⬟つไ䠅ᙉ໬䛛䜙䚸ྛศ㔝䛻䛶 GHG ᤼ฟつไ䚸䝊䝻䜶䝭䝑䝅䝵䞁䜈䛾ྲྀ⤌䜏䛸⥆䛝䚸⇞ᩱ㌿᥮䜔⎔ቃᑐ⟇ᢏ⾡䛾㐺⏝䛾䛯䜑䛾◊✲䜔㛤Ⓨ䛜ᛴ䝢䝑䝏䛷㐍䜑䜙䜜䛶䛔䜛≧ἣ䛷䛒䜛䚹ᙜ♫䛻䛚䛔䛶䜒౛እ䛷䛿䛺䛟䚸୕⳻㔜ᕤ䜾䝹䞊䝥䛾ᗈ⠊䛺ᢏ⾡䜢ά⏝䛧䚸ᕷሙ⎔ቃ䛾ኚ໬䜔ከᵝ໬䛩䜛㢳ᐈ䝙䞊䝈䜢ⓗ☜䛻ᤊ䛘䛺䛜䜙䚸᪂ᢏ⾡䞉᪂〇ရ๰ฟ䜢✚ᴟⓗ䛻ᅗ䜛஦䛷䚸ᾏ஦⏘ᴗ䛻䛚䛡䜛⬺Ⅳ⣲໬䜈㈉⊩䛧䛶䛔䛝䛯䛔䛸⪃䛘䛶䛔䜛䚹

ᅗ 17 ᐇドタഛ⡆᫆⣔⤫ᅗ෭⇕ ORC 䛿䚸ḟୡ௦ప GWP ෭፹᥇⏝䜢๓ᥦ䛸䛧䛶ィ⏬䛥䜜䛶䛔䜛䛜䚸ᕷሙὶ㏻ᛶ䜔㔜㔞ᙜ䛯䜚䛾༢౯➼䛾⤒ĵı䊥㻙䊢䠊䝙䝁⢭ᐦᶵჾᰴᘧ఍♫䛾ྲྀ䜚⤌䜏䝙䝁⢭ᐦᶵჾᰴᘧ఍♫㰺⸨㻌 ಇஅ*㻌 ⊁㔝㻌 ᑑ**㻌 ኱஭㻌 ೺୍***1. 䛿䛨䜑䛻
䝙䝁⢭ᐦᶵჾᰴᘧ఍♫䛿䚸⇞ᩱᄇᑕ⿦⨨䛾ᑓᴗ䝯䞊䜹䞊䛸䛧䛶ᅜෆእ䛾䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊䛻〇ရ䜢ᥦ౪䛧䛶䛔䜛䚹୺せ䛺⏕⏘ရ┠䛿 4 䝇䝖䝻䞊䜽䝕䜱䞊䝊䝹ᶵ㛵⏝䛾⇞ᩱᄇᑕ⿦⨨䛷䛒䜚䚸኱䛝䛟ศ䛡䜛䛸 ECU 䛻䜘䜚㟁Ꮚⓗ䛻ᄇᑕ㔞䜢ไᚚ䛩䜛䝁䝰䞁䝺䞊䝹ᘧ⇞ᩱᄇᑕ䝅䝇䝔䝮䠄ᅗ 1䠅䛸䚸⇞ᩱᄇᑕ䝫䞁䝥䛻ෆⶶ䛥䜜䛯䝁䞁䝖䝻䞊䝹䝇䝸䞊䝤䛻䜘䜚ᄇᑕ㔞䜢ไᚚ䛩䜛ᶵᲔᘧ⇞ᩱᄇᑕ⿦⨨䠄ᅗ 2䠅䛜䛒䜛䚹䝁䝰䞁䝺䞊䝹䝅䝇䝔䝮䛿䚸㧗ᅽ䛾⵳ᅽᐜჾ䛻⇞ᩱ䜢ಖᣢ䛧䚸㟁Ꮚไᚚ䛻䜘䜚⇞ᩱ䜢ᄇᑕ䛩䜛䝅䝇䝔䝮䛷䛒䜚䚸௵ព䛾䝍䜲䝭䞁䜾䛷⢭ᐦ䛺⇞ᩱᄇᑕ䛜ྍ⬟䚸ప㈇Ⲵ䛷䜒ᄇᑕᅽ䜢㧗䛟ಖᣢ䛷䛝⇞ᩱ䛾ᚤ⢏໬䜢ಁ㐍䛷䛝䜛䛣䛸䛛䜙᤼↮⃰ᗘపῶ䛻᭷฼䚸䛺䛹䛾≉㛗䛜䛒䜛䚹ᘢ♫䛿䝕䜱䞊䝊䝹ᶵ㛵୺ᄇᑕ⏝䛾䝁䝰䞁䝺䞊䝹䝅䝇䝔䝮䛸䝕䝳䜰䝹䝣䝳䞊䜶䝹ᶵ㛵⏝䝬䜲䜽䝻䝟䜲䝻䝑䝖䝅䝇䝔䝮䜢ᅜෆእ䛾䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊䛻౪⤥䛧䛶䛔䜛䛜䚸᭱㏆䛷䛿⎔ቃ㈇Ⲵపῶせồ䛾㧗䜎䜚䜢⫼ᬒ䛻䝬䜲䜽䝻䝟䜲䝻䝑䝖䝅䝇䝔䝮䛾⏕⏘㔞䛜ቑຍ䛧䛶䛔䜛䚹⇞ᩱᄇᑕ䝅䝇䝔䝮䛸䛧䛶㧗ᅽ䝫䞁䝥䚸䜲䞁䝆䜵䜽䝍䚸㧗ᅽ⟶䜢䝉䝑䝖䛷౪⤥䛧䛶䛔䜛䜋䛛䚸㢳ᐈ䛾せᮃ䛻䜘䛳䛶䛿 ECU 䜒౪⤥䛧䛶䛔䜛䚹⌧ᅾ䛾〇ရ䝷䜲䞁䝘䝑䝥䛿䚸୺ᄇᑕ⏝䛷䛿䝅䝸䞁䝎ᙜ䛯䜚⣙ 300kW䚸䝬䜲䜽䝻䝟䜲䝻䝑䝖⏝䛷䛿䝅䝸䞁䝎ᙜ䛯䜚⣙ 200䡚1,500kW 䛾ฟຊ䝺䞁䝆䜢䜹䝞䞊䛧䛶䛔䜛䚹䝺䞊䝹ᅽ䛻㛵䛧䛶䛿䚸୺ᄇᑕ⏝䛷䛿᭱㧗 160MPa䚸䝬䜲䜽䝻䝟䜲䝻䝑䝖⏝䛷䛿᭱㧗 120MPa 䛷ၟ⏝㐠㌿䛥䜜䛶䛔䜛䛜䚸♫ෆヨ㦂䛷䛿᭱㧗 220MPa 䜎䛷㧗ᅽ໬䛧䛯ᐇ⦼䛜䛒䜚䚸ᑗ᮶䛾ᕷሙせồ䜢⪃៖䛧䛯◊✲
㛤Ⓨ䜢⾜䛳䛶䛔䜛䚹ᶵᲔᘧ⇞ᩱᄇᑕ⿦⨨䛿䝁䝰䞁䝺䞊䝹᪉ᘧ䛻ẚ䜉䛶䝁䝇䝖㠃䛷ඃ఩ᛶ䛜䛒䜚䚸⯧⏝ᴗ⏺䛷䛿⌧ᅾ䛷䜒ᶵᲔᘧ⇞ᩱᄇᑕ⿦⨨䛜୺ὶ䛸䛺䛳䛶䛔䜛䚹ᘢ♫䛿ᅜෆእ䛾䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊ྥ䛡䛻ᶵᲔᘧ⇞ᩱᄇᑕ⿦⨨䜢౪⤥䛧䛶䛚䜚䚸䝅䝸䞁䝎ᙜ䛯䜚䛾ฟຊ䛷⣙ 100䡚1,500kW 䜢䜹䝞䞊䛧䛶㢳ᐈ䛾せồ䛻ᑐᛂ䛧䛶䛔䜛䚹౪⤥䛧䛶䛔䜛〇ရ䛸䛧䛶䛿䚸⇞ᩱᄇᑕ䝫䞁䝥䚸⇞ᩱᄇᑕᘚ䜢୰ᚰ䛻䚸㢳ᐈせᮃ䛻ᛂ䛨䛶⇞ᩱ㧗ᅽ⟶䜢౪⤥䛧䛶䛔䜛䜋䛛䚸ᾘ⪖ရ䛷䛒䜛䝥䝷䞁䝆䝱䝞䝺䝹䜔⇞ᩱᄇᑕ䝜䝈䝹䜒䜰䝣䝍䞊䝃䞊䝡䝇㒊ရ䛸䛧䛶౪⤥䛧䛶䛔䜛䚹ᮏ✏䛷䛿㏆ᖺ䛾ᘢ♫䛻䛚䛡䜛ᢏ⾡㛤Ⓨ≧ἣ䛾୍㒊䛻䛴䛔䛶⤂௓䛩䜛䚹ᅗ 㻞㻌 ᶵᲔᘧ⇞ᩱᄇᑕ⿦⨨2. 䝁䝰䞁䝺䞊䝹䝅䝇䝔䝮䛻㛵䛩䜛ᢏ⾡㛤Ⓨ≧ἣ๓㏙䛾䜘䛖䛻䚸䝁䝰䞁䝺䞊䝹䝅䝇䝔䝮䛿ᶵᲔᘧ⇞ᩱᄇᑕ⿦⨨䛸ẚ㍑䛧䛶䝁䝇䝖㧗䛸䛺䜛ഃ㠃䛜䛒䜚䚸ᅜෆ䝯䞊䜹䞊䛷䛿⯧⏝୰㏿ᶵ㛵䛾୺ᄇᑕ⏝䝁䝰䞁䝺䞊䝹䝅䝇䝔䝮䛸䛧䛶䛿᥇⏝䛜㐍䜣䛷䛔䛺䛔䚹䛧䛛䛧䛺䛜䜙㏆ᖺ㛤Ⓨ䛥䜜䛯ᶵ㛵䛷䛿䚸㧗ᛶ⬟໬䛻䜘䜛⇞㈝ᨵၿ䜢ពᅗ䛧䛯ṇ࿡ᖹᆒ᭷ຠᅽຊ䛾ୖ᪼ഴྥ䛜ぢ䜙䜜䛶䛚䜚䚸ᄇᑕᅽ䛾㧗ᅽ໬䛻᭷฼䛷㧗䛔⇞ᩱᄇᑕ⋡䛜ᐇ⌧䛷䛝䜛䝁䝰䞁䝺䞊䝹䝅䝇䝔䝮᥇⏝䛜⌧ᐇⓗ䛻䛺䜚䛴䛴䛒䜛䚹䛭䛣䛷㔞⏘໬䛻䜘䜛䝁䝇䝖పῶຠᯝ䜢≺䛔䚸ᵝ䚻䛺ᶵ✀䜈㐺⏝ྍ⬟䛺䝰䝆䝳䝷ᆺ䛾㧗ᅽ䝫䞁䝥䜢㛤Ⓨ䛧䛯䚹௒ᅇ㛤Ⓨ䛧䛯㧗ᅽ䝫䞁䝥䛿䚸ᶵ㛵䛾䜽䝷䞁䜽㍈䛛䜙ືຊ䜢ྲྀฟ䛧䛶㥑ື䛩䜛䛣䛸䜢᝿ᐃ䛧䛶䛔䜛䚹䜎䛯⇞ᩱἜ䛾ᅽຊ⬦ືపῶ䛾䛯䜑䛻⵳ᅽᐜჾ䜢㧗ᅽ䝫䞁䝥ෆ䛻タ䛡䜛ᕤኵ䜢䛩䜛䛣䛸䛷䚸ᅽຊ⬦ື䛻䜘䜛ෆ㒊㒊ရ䛾ᛂຊ㈇Ⲵప
ῶ䜒ྠ᫬䛻ᅗ䛳䛶䛔䜛䚹ᅗ 㻝㻌 䝁䝰䞁䝺䞊䝹ᘧ⇞ᩱᄇᑕ䝅䝇䝔䝮䠄ᕥ䠖䝬䜲䜽䝻䝟䜲䝻䝑䝖⏝䚸ྑ䠖୺ᄇᑕ⏝䠅㻖ᄇᑕ⣔タィ䜾䝹䞊䝥㻌 䜾䝹䞊䝥㛗㻌㻖㻖ᄇᑕ⣔タィ䜾䝹䞊䝥◊✲㛤Ⓨ䝏䞊䝮㻌 䝏䞊䝮㛗㻖㻖㻖ᄇᑕ⣔タィ䜾䝹䞊䝥〇ရ㛤Ⓨ䝏䞊䝮㻌 䝏䞊䝮㛗ĵĲ䜻䝱䝡䝔䜱Ⓨ⏕㻌 䝫䞊䝖ෆ䜈ὶฟ㻌䝥䝺䝇䝢䝹㻌䝇䝢䝹㻌ᅽ₽㻌䝥䝷䞁䝆䝱ୗ㝆㻌䝥䝷䞁䝆䝱ୖ᪼㻌ᅗ 㻠㻌 䝥䝷䞁䝆䝱ືస䛻䜘䜛䜻䝱䝡䝔䜱Ⓨ⏕䛾䝯䜹䝙䝈䝮ᅗ 㻟㻌 ᪂㛤Ⓨ䛾䝰䝆䝳䝷ᆺ㧗ᅽ䝫䞁䝥䛣䜜䜙䛾ㄢ㢟䜈䛾ᑐ⟇䛸䛧䛶䚸䜻䝱䝡䝔䜱Ⓨ⏕䛾ᢚไ䜢┠ⓗ䛻䝥䝷䞁䝆䝱ᐊ䛾ᅽຊపୗ䜢ᅇ㑊䛩䜛䛯䜑䛾྾䛔ᡠ䛧ᶵᵓ䜢⇞ᩱᄇᑕ䝫䞁䝥䛻㏣ຍ䛧䛶ヨ㦂䜢ᐇ᪋䛧䛯䚹䛥䜙䛻⇞ᩱᄇᑕ⤊஢᫬䛻䝥䝷䞁䝆䝱䝸䞊䝗㒊䛛䜙䝞䝺䝹䝫䞊䝖ෆ䛻ᄇᑕ䛥䜜䜛㧗ᅽ㧗㏿ᄇὶ䠄䝇䝢䝹䠅䛾᪉ྥ䜢䝁䞁䝖䝻䞊䝹䛩䜛䛯䜑䚸䝥䝷䞁䝆䝱䝸䞊䝗➃䜢ᆶ┤䛛䜙ゅᗘ䜢௜䛡䛯ຍᕤ䛻ኚ᭦䛧䚸ヨ㦂䜢ᐇ᪋䛧䛯䚹᪂㛤Ⓨ䛾㧗ᅽ䝫䞁䝥䛿䚸ᶵ㛵䛾ṇ࿡ᖹᆒ᭷ຠᅽຊ䛾ୖ᪼ഴྥ䜢᝿ᐃ䛧䚸᭱኱ྤฟᅽຊ 220MPa 䛸䛧䛶タィ䛧䛯䚹㛤Ⓨẁ㝵䛷䛿䝥䝷䞁䝆䝱䜔䝍䝨䝑䝖䛺䛹䛾ᦾື㒊ရ䛾䛛䛨䜚䜔㧗ᅽྤฟഃ㒊ရ䛾䛝⿣䛺䛹䛾ၥ㢟䛜Ⓨ⏕䛧䛯䛜䚸䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䛻䜘䜛䜽䝸䜰䝷䞁䝇䜔ᦾື≧ែ䛾᭱㐺໬䚸FEM ゎᯒ䛻䜘䜛ᛂຊ⦆࿴䛾䛯䜑䛾ᙧ≧᭱㐺໬䛺䛹䜢ᐇ᪋䛧ゎỴ䛧䛶䛔䜛䚹⌧ᅾ䛿ၟ⏝໬䛻ྥ䛡䛶㧗ᅽ䝫䞁䝥䛾⪏ஂᛶ☜ㄆヨ㦂䜔ᶵ⬟ྥୖヨ㦂䜢⥅⥆䛧䛶ᐇ᪋䛧䛶䛔䜛䚹ᑗ᮶ⓗ䛻䛿䚸㏆ᖺ㟂せ䛜㧗䜎䛳䛶䛔䜛ྛ✀௦᭰⇞ᩱྥ䛡㧗ᅽ䝫䞁䝥䛸䛧䛶฼⏝䛩䜛䛣䛸䜢᝿ᐃ䛧䛶䛔䜛䚹

ᆶ┤ຍᕤ㻌

ഴᩳຍᕤ㻌

⣙ 㻟㻜㻜㻜 ᫬㛫㻌⣙ 㻠㻜㻜㻜 ᫬㛫㻌

䝸䞊䝗ഴᩳ
ຍᕤゅᗘ㻌

3. ᶵᲔᘧ⇞ᩱᄇᑕ⿦⨨䛻㛵䛩䜛ᢏ⾡㛤Ⓨ≧ἣ㏆ᖺ䛾⎔ቃ㈇Ⲵపῶ䛻㛵䛩䜛♫఍ⓗせㄳ䜢ཷ䛡䚸䝕䜱䞊䝊䝹ᶵ㛵䛻䛿⇕ຠ⋡ᨵၿ䛻䜘䜛 CO2 ᤼ฟ㔞పῶ䜔᤼䜺䝇୰䛾᭷ᐖ≀㉁పῶ䛜ồ䜑䜙䜜䛶䛔䜛䚹䛣䜜䜢㐩ᡂ䛩䜛䛯䜑䛾ᢏ⾡ⓗせ⣲䛸䛧䛶⇞ᩱᄇᑕ䛾㧗ᅽ▷ᮇᄇᑕ໬䛜ᚲせ䛸䛺䜛䛜䚸ᶵᲔᘧ⇞ᩱᄇᑕ䝫䞁䝥䛷䛿䚸䛭䛾ᶵᵓୖ䝥䝷䞁䝆䝱䛚䜘䜃䝞䝺䝹䛾䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁Ⓨ⏕䛜㢧ⴭ䛸䛺䜛䛣䛸䛜䜟䛛䛳䛶䛚䜚䚸䛣䜜䜙䛾ၥ㢟ゎỴ䛜௒ᚋ㔜せ䛸䛺䜛䛸⪃䛘䛶䛔䜛䚹ᘢ♫䛷䛿⏘Ꮫ㐃ᦠ䛻䜘䜛䜻䝱䝡䝔䞊䝅
䝵䞁Ⓨ⏕ᶵᵓゎ᫂䛾ྲྀ䜚⤌䜏䜔䚸䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊䛸䛾༠ᴗ䛻䜘䜚ୖグㄢ㢟ᨵၿ䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏䜢㐍䜑䛶䛔䜛䚹⇞ᩱᄇᑕ䝫䞁䝥䛾䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁ᦆയ䛾䝯䜹䝙䝈䝮䛸䛧䛶䚸⇞ᩱἜ୰䛻Ⓨ⏕䛧䛯䜻䝱䝡䝔䜱䛜㔠ᒓ⾲㠃㏆ഐ䛷ᅽ₽䛩䜛㝿䛻䚸㔠ᒓ⾲㠃䛾ᦆയ䛜㐍⾜䛩䜛䛣䛸䛜⪃䛘䜙䜜䜛䚹ཎᅉ䛸䛺䜛䜻䝱䝡䝔䜱䛿䠄1䠅䝥䝷䞁䝆䝱ୗ㝆⾜⛬䛷䝥䝷䞁䝆䝱ᐊෆ䛾ᅽຊ䛜㈇ᅽ䛸䛺䜚䚸⇞ᩱἜ୰䛻ྵ䜎䜜䜛Ẽయᡂศ䛚䜘䜃⇞ᩱἜ⮬య䛾Ẽ໬䛻䜘䜚䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁䜽䝷䜴䝗䛜Ⓨ⏕䛧䚸䝞䝺䝹䝫䞊䝖㛤䛸ྠ᫬䛻䝫䞊䝖ෆ䛻䜻䝱䝡䝔䜱䛜ᨺฟ䛥䜜ṧᏑ䛩䜛䚸䠄2䠅䝥䝷䞁䝆䝱ୖ᪼⾜⛬䛷䝥䝷䞁䝆䝱ᐊ䛛䜙䝫䞊䝖ഃ䛻㧗ᅽ㧗㏿䛾䝥䝺䝇䝢䝹䜔䝇䝢䝹䛜⏕䛨䚸䛭䛾㏿ᗘቃ⏺ᒙ䛜㈇ᅽ䛸䛺䜚䜻䝱䝡䝔䜱䛜Ⓨ⏕䛧ṧᏑ䛩䜛䚸䛾 2 䛴䛾せᅉ䛷Ⓨ⏕䛩䜛䛸⪃䛘䜙䜜䜛䚹䛣䛾≧ἣୗ䛷䚸䝥䝺䝇䝢䝹䛚䜘䜃䝇䝢䝹䛻䜘䜛㧗ᅽ㧗㏿䛾⇞ᩱᄇὶ䛜㔠ᒓ⾲㠃䛻⾪✺䛩䜛䛸䚸㔠ᒓ⾲㠃㏆ഐ䛻ṧᏑ䛧䛶䛔䛯䜻䝱䝡䝔䜱䛜ᅽຊᅇ᚟䛻క䛳䛶ᅽ₽䛥䜜䛶㉸㧗ᅽຊἼ䛜Ⓨ⏕䛧䚸㔠ᒓ⾲㠃䛾ᦆയ䛜㐍⾜䛩䜛䚹䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁ᦆയ䛾Ⓨ⏕䝯䜹䝙䝈䝮䛸ṧᏑ䜻䝱䝡䝔䜱䛾ᅽ₽䛻䜘䜛ᦆയᙧែ䛻䛴䛔䛶ᅗ 4 䛻♧䛩䚹㐠㌿᫬㛫㻌ᅗ 㻡㻌 ヨ㦂⤖ᯝẚ㍑

ᐇᶵヨ㦂䛷䛿ᅗ 㻡 䛻♧䛩䜘䛖䛻䝥䝷䞁䝆䝱䝸䞊䝗㒊䛾䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁ᦆയ䛜ᨵၿ䛩䜛⤖ᯝ䛜ᚓ䜙䜜䛯䚹䛣䜜䜙䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁ᦆയపῶ䛻㛵䛩䜛▱ぢ䛿䚸㏻ᖖ䛾䝕䜱䞊䝊䝹⇞ᩱ䜈䛾㐺⏝䛰䛡䛷䛺䛟䚸᳜≀Ἔ⏤᮶䛾䝞䜲䜸䝕䜱䞊䝊䝹⇞ᩱ䛺䛹䚸ᚑ᮶⇞ᩱ䛸ẚ㍑䛩䜛䛸Ỉศ䜔୙⣧≀䜢ከ䛟ྵ᭷䛩䜛䛯䜑䛻䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁Ⓨ⏕䛾ྍ⬟ᛶ䛜㧗䛟䛺䜛⇞ᩱ䛻ᑐ䛧䛶䜒᭷ຠ䛺▱ぢ䛸⪃䛘䜛䚹
4. 䛚䜟䜚䛻
⌧ᅾ䛾⯧⏝ᴗ⏺䜢ྲྀ䜚ᕳ䛟᝟ໃ䛿ኚ໬䛾㏿ᗘ䛜㠀ᖖ䛻㏿䛟䚸௒ᚋ䛿 IMO 䛾᪉㔪䛻ᚑ䛔䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹䜈䛾ᑐᛂ䛜䜘䜚୍ᒙ㔜せ䛻䛺䜛䛸⪃䛘䜙䜜䜛䚹ᘢ♫䛷䜒 ᐊຠᯝ䜺䝇᤼ฟ㔞పῶ䛻ྥ䛡䛯ᢏ⾡㛤Ⓨ䛸䛧䛶䚸ୖ㏙䛾ྲྀ䜚⤌䜏௨እ䛻䜒ྛ✀௦᭰⇞ᩱ䛻ᑐᛂ䛧䛯䜲䞁䝆䜵䜽䝍㛤Ⓨ䛺䛹䛻ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䜛䚹ከᵝ䛺⇞ᩱ䜈䛾ᑐᛂ䛿ᢏ⾡ⓗ䛺ᅔ㞴䛥䜢క䛖䜒䛾䛾䚸ᾏ஦⏘ᴗ䜢ᨭ䛘䜛䝯䞊䜹䞊䛾୍♫䛸䛧䛶䚸䜹䞊䝪䞁䝋䝸䝳䞊䝅䝵䞁䛜䛒䜅䜜䜛♫఍䛾ᐇ⌧䛻ྥ䛡䛶ດຊ䜢⥆䛡䛶䛔䛟䚹ĵĳ䊥㻙䊣㸬AMATERAS䠄䠄⯧⏝୰㏿ᶵ㛵ྥ䛡㧗ಙ㢗ᛶ䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䠅䛾㛤Ⓨᰴᘧ఍♫䝸䜿䞁ᕝす㻌 ᐇ*1. ⥴ゝ⯧⏝ෆ⇞ᶵ㛵䛿⇕ຠ⋡䛾ྥୖ䜢┠ⓗ䛻㧗⟄ෆᅽ໬䛜㐍䜣䛷䛔䜛䚹䛥䜙䛻㏆ᖺ䛷䛿 㻳㻴㻳 ๐ῶ䜢┠ⓗ䛻䚸⇞ᩱ䛸䛧䛶䜰䞁䝰䝙䜰䚸Ỉ⣲➼䜢౑⏝䛩䜛ᶵ㛵䛾㛤Ⓨ䜒ጞ䜎䛳䛶䛔䜛䚹䛣䛾䜘䛖䛺ືྥ䛾୰䚸䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛿㧗䛔ಙ㢗ᛶ䜢せồ䛥䜜䜛䜶䞁䝆䞁㒊ရ䛾୍䛴䛷䛒䜛䚹䛭䛣䛷䚸ᮏ✏䛷䛿ᑗ᮶䛾 ⯧ ⏝ ୰ ㏿ ᶵ 㛵 䛻 ᑐ ᛂ 䛩 䜛 㧗 ಙ 㢗 ᛶ 䝢 䝇 䝖 䞁 䝸 䞁䜾
AMATERAS (Advanced MAnufacturing TEchnology
for piston Rings with Alloy Steel)䛾㛤Ⓨ䛾୍➃䜢⤂௓䛩䜛䚹
2. 䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾ᵓᡂཬ䜃ᶵ⬟୰㏿ᶵ㛵䛻౑⏝䛥䜜䜛䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾ᵓᡂ䛿኱ู䛩䜛䛸䚸
3 ᮏ䝸䞁䜾ᵓᡂ䠄TOP 䝸䞁䜾䞉2ND 䝸䞁䜾䞉OIL 䝸䞁䜾䠅䛸䚸
4 ᮏ䝸䞁䜾ᵓᡂ䠄TOP 䝸䞁䜾䞉2ND 䝸䞁䜾䞉3RD 䝸䞁䜾䞉OIL
䝸䞁䜾䠅䛾 2 ✀㢮䛜Ꮡᅾ䛩䜛䚹䛣䜜䜙䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾ᶵ⬟䛿୺䛻䚸䐟䜺䝇䝅䞊䝹ᶵ⬟䚸䐠䜸䜲䝹䝁䞁䝖䝻䞊䝹ᶵ⬟䚸䐡ఏ⇕ᶵ⬟䠄䝢䝇䝖䞁䚸ཬ䜃䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾⇕䜢䝅䝸䞁䝎䝷䜲䝘䛻ఏ䛘䜛䠅䛾 3 䛴䛷䛒䜚䚸䛣䜜䜙䛾ᶵ⬟䜢㛗ᮇ㛫䛻䜟䛯䜚ಖド䛩䜛䛣䛸䛜䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛻ồ䜑䜙䜜䛶䛔䜛䚹䜎䛯䚸ୖ㏙䛧䛯 3 䛴䛾ᶵ⬟䛿䛭䜜䛮䜜༢⊂䛷ᶵ⬟䛩䜛䛰䛡䛷䛺䛟䚸┦஫䛻㛵㐃䛩䜛ሙྜ䜒䛒䜛䚹౛䛘䜀䚸䜸䜲䝹䝁䞁䝖䝻䞊䝹ᶵ⬟䛜పୗ䛧䛯ሙྜ䚸㐣๫䛺䜸䜲䝹ୖ䛜䜚䛜Ⓨ⏕䛩䜛䚹䛣䛾䜘䛖䛺≧ἣୗ䛻䛚䛔䛶䚸㧗䞉㧗ᅽ䛾⇞↝䜺䝇䛻᫹䛥䜜䛶䛔䜛 TOP 䝸䞁䜾䛸䝢䝇䝖䞁䛾䝸䞁䜾⁁䛸䛾㝽㛫䛻䜹䞊䝪䞁䛜㐣๫䛻ሁ✚䛧䚸䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛜ᅛ╔䛩䜛䜿䞊䝇䛜䛒䜛䚹TOP 䝸䞁䜾䛜ᅛ╔䛩䜛䛸䚸䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾ᙇຊ䛜స⏝䛷䛝䛺䛔≧ἣ䛻䛺䜚䚸TOP 䝸䞁䜾䛾䜺䝇䝅䞊䝹ᶵ⬟䛜႙ኻ䛧䚸䜺䝇₃䜜㔞䛜ቑ኱䛩䜛䚹䛥䜙䛻≧ἣ䛜ᝏ໬䛩䜛䛸䚸䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾ᦾື㠃䛸䝅䝸䞁䝎䝷䜲䝘ቨ㠃㛫䛷↝䛝௜䛝䛜Ⓨ⏕䛩䜛䚹䛣䛾ᵝ䛺≧ἣ䛻⮳䛳䛯ሙྜ䚸䜶䞁䝆䞁ᛶ⬟䛿ⴭ䛧䛟పୗ䛧䚸᭱ᝏ䛾ሙྜ䜶䞁䝆䞁䛾䜸䞊䝞䞊䝩䞊䝹䛜ᚲせ䛸䛺䜛䚹
3. 䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾ᮦᩱ䚸⾲㠃ฎ⌮䝖䝷䝑䜽䚸䝞䝇䜢ྵ䜐⮬ື㌴⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛸䚸୰㏿ᶵ㛵⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛻㛵䛧䛶䚸౑⏝䛥䜜䜛ᮦᩱ䛸⾲㠃ฎ⌮䛻╔┠䛩䜛䛸᫂☜䛺㐪䛔䛜ぢ䛘䛶䛟䜛䚹⮬ື㌴⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾ᮦᩱ䛸䛧䛶䛿䚸୺䛻䝇䝏䞊䝹ᮦ䛜౑⏝䛥䜜䚸䛣䜜䛻 PVD(Physical Vapor Deposition)⓶⭷䛸䛔䛳䛯⾲㠃ฎ⌮䛜⤌䜏ྜ䜟䛥䜜䜛䚹୍᪉䚸୰㏿ᶵ㛵⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䠄ᮏ✏䛷䛿䝪䜰ᚄ 200mm ௨ୖ䜢ᑐ㇟䛸䛩䜛䠅䛾ᮦᩱ䛿㗪㕲ᮦ䛻㝈ᐃ䛥䜜䚸䛣䜜䛻◳㉁䜽䝻䝮䜑䛳䛝䜔䜽䝻䝮䝉䝷䝭䝑䜽⓶⭷䛸䛔䛳䛯⾲㠃ฎ⌮䛜⤌䜏ྜ䜟䛥䜜䜛䚹ඃ䜜䛯ಙ㢗ᛶ䛜せồ䛥䜜䜛䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛿䚸ᮦᩱ䛻㛵䛧䛶䛿䛭䛾⪏ᢡᦆᛶ䜔⑂ປᙉᗘ䚸⾲㠃ฎ⌮䛻㛵䛧䛶䛿⪏ᦶ⪖ᛶ䚸⪏↝䛝௜䛝ᛶ䛜㔜せ䛺ᣦᶆ䛻䛺䜛䚹䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾⪏ᢡᦆᛶ䜔⑂ປᙉᗘ䛻㛵䛧䛶୧⪅䜢ẚ
㍑䛧䛯⑂ປ㝈ᗘ⥺ᅗ䛾୍౛䜢ᅗ 1 䛻♧䛩䚹䛣䛾⤖ᯝ䜘䜚䝇䝏䞊䝹ᮦ䛜㗪㕲ᮦ䛻ẚ䜉䛶᭷฼䛷䛒䜛䛣䛸䛜ศ䛛䜛䚹ᅗ 1㻌 ⑂ປ㝈ᗘ⥺ᅗ㻌䜎䛯䚸ᅗ 2䚸ཬ䜃ᅗ 3 䛻♧䛩䜘䛖䛻䚸⾲㠃ฎ⌮䛾⪏ᦶ⪖ᛶ䚸⪏↝䛝௜䛝ᛶ䛻㛵䛧䛶䚸PVD ⓶⭷䛿䜽䝻䝮䝉䝷䝭䝑䜽⓶⭷䛸ẚ㍑䛧䛶㠀ᖖ䛻ඃ䜜䛯ᛶ⬟䜢ᣢ䛳䛶䛔䜛䛣䛸䛜ศ䛛䜛䚹

ᅗ 2㻌 ⪏ᦶ⪖ᛶẚ㍑⤖ᯝ㻌

ᅗ 3㻌 ⪏↝䛝௜䛝ᛶẚ㍑⤖ᯝ㻌㻖⯧⏝䞉⏘ᴗ⏝஦ᴗ㒊㻌 ᢏ⾡㛤Ⓨᐊ㻌 ᐊ㛗ĵĴ䜶䞁䝆䞁ᛶ⬟䛾ྥୖ䜔㛗ᮇಙ㢗ᛶྥୖ䛻㈉⊩䛷䛝䜛䛣䛸䛷䛒䜛䚹௬䛻␗ᖖ⇞↝䠄᪩ᮇ╔ⅆ䠅䛻క䛖䝜䝑䜻䞁䜾䛜Ⓨ⏕䛧䛯ሙྜ䛷䜒䚸䝇䝏䞊䝹ᮦ䠄䝇䝔䞁䝺䝇䠅䜢㐺⏝䛧䛶䛔䜛
TOP 䝸䞁䜾䛿⪏ᢡᦆᛶ䛻ඃ䜜䛶䛔䜛䛣䛸䛛䜙䚸㛗ᮇಙ㢗ᛶ䛾ほⅬ䛛䜙䜒᭷฼䛷䛒䜛䚹
䛥䜙䛻䚸AMATERAS 䛾౑⏝䛻䜘䜛᭱኱䛾฼Ⅼ䛿䚸䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾㛗ᮇಙ㢗ᛶ䜢኱ᖜ䛻ྥୖ䛩䜛䛣䛸䛷䚸䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾㛗ᑑ࿨໬䛜ྍ⬟䛸䛺䜚䚸䜶䞁䝆䞁䛾 TBO(Time
Between Overhaul)䛾ᘏ㛗䜔Ẽ⟄㛤ᨺ䜢క䛖䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾஺᥮ᅇᩘ䛾๐ῶ䛻䜘䜛䚸䝯䞁䝔䝘䞁䝇䝁䝇䝖䛾኱ᖜ䛺๐ῶ䛜ྍ⬟䛻䛺䜛䛣䛸䛷䛒䜛䚹

ୖ㏙䛧䛯⤖ᯝ䜘䜚䚸⮬ື㌴⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾ᢏ⾡䜢୰㏿ᶵ㛵⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛻ᛂ⏝䛩䜛䛣䛸䛷䚸㛗ᮇಙ㢗ᛶ䛾ྥୖ䜢ᅗ䜛䛣䛸䛜ྍ⬟䛸䛺䜛䚹
4. ᢏ⾡䛾ᛂ⏝䞉㛤Ⓨ⮬ື㌴⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾ᢏ⾡䠄ᮦᩱ䞉⾲㠃ฎ⌮䠅䜢୰㏿ᶵ㛵⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛻ᛂ⏝䛩䜛䛣䛸䛿䚸㐺⏝䝃䜲䝈䜢ኚ᭦䛩䜛䛰䛡䛷䛒䜚䚸୍ぢ᪂䛯䛺㛤Ⓨせ⣲䛿↓䛔䜘䛖䛻ᛮ䛘䜛䚹䛧䛛䛧䚸䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾〇㐀ᕤ⛬䛻┠䜢ྥ䛡䜛䛸䚸ᚑ᮶䛾㗪㕲ᮦ䚸◳㉁䜽䝻䝮䜑䛳䛝䚸䜽䝻䝮䝉䝷䝭䝑䜽⓶⭷䛷ᵓᡂ䛥䜜䜛୰㏿ᶵ㛵⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛸䛷䛿䚸䛭䛾〇㐀ᕤ⛬䛿኱䛝䛟␗䛺䜛䚹䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛾ᇶᮏⓗ䛺ᙧ≧䛻㛵䛧䛶䛿䚸⮬ື㌴⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䜒䚸୰㏿ᶵ㛵⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䜒䛭䜜䜋䛹኱䛝䛺㐪䛔䛿䛺䛔䚹䛧䛛䛧ᮦᩱ䚸ཬ䜃ྛ㒊䛾ᑍἲ䚸≉䛻୰㏿ᶵ㛵⏝䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾䛷䛿࿧⛠ᚄ䠄䝪䜰ᚄ䠅䛜኱䛝䛟䛺䜛䛣䛸䛷䚸ྛᕤ⛬䛷䛾䜽䝸䜰䛩䜉䛝〇㐀ୖ䛾ㄢ㢟䛜ᩘከ䛟Ⓨ⏕䛩䜛䚹AMATERAS 䛾㛤Ⓨ䛿䚸䛭䛾ྛᕤ⛬䠄ᕤἲ䠅䛾㛤Ⓨ䛸䜒ゝ䛘䜛䚹

6. ᐇᶵホ౯⤖ᯝヨ㦂ᶵ㛵䜢ಖ᭷䛧䛶䛔䛺䛔ᘢ♫䛷䛿䚸AMATERAS 䛾ᐇᶵホ౯䜢༢⊂䛷ᐇ᪋䛩䜛䛣䛸䛿୙ྍ⬟䛷䛒䜛䚹ᚑ䛳䛶䚸
AMATERAS 䛾ඃ఩ᛶ䜢ㄆ䜑䛶䛔䛯䛰䛔䛯⯧⏝䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊ᵝ䛾ᚚ༠ຊ䛻䜘䜚䚸ึ䜑䛶ᐇᶵ䛷䛾ホ౯䛜ྍ⬟䛸䛺䜛䚹
AMATERAS 䛾ᐇᶵホ౯⤖ᯝ䛻㛵䛧䛶䛿䚸ホ౯䛔䛯䛰䛔䛯䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊ᵝ䛸䛾⛎ᐦಖᣢ䛾ほⅬ䛛䜙ලయⓗ䛺ᩘ್䜢ᥖ♧䛩䜛䛣䛸䛿䛷䛝䛺䛔䚹䛣䛾Ⅼ䜢⌮ゎ䛔䛯䛰䛔䛯ୖ䛷䚸⾲ 1 䛻ᐇᶵホ౯⤖ᯝ䛾୍㒊䜢♧䛩䚹

5. AMATERAS 䛾ᴫせ䛸䛭䛾ඃ఩ᛶᅗ 4 䛻 AMATERAS䠄TOP 䝸䞁䜾/OIL 䝸䞁䜾䠅䛾ᴫせ䜢♧䛩䚹ᮦᩱ䛻䛿䝬䝹䝔䞁䝃䜲䝖⣔䝇䝔䞁䝺䝇䜢䚸⾲㠃ฎ⌮䛻䛿❅໬䚸ཬ䜃 PVD ⓶⭷䜢᥇⏝䛧䛯䚹⾲ 1㻌 ᐇᶵホ౯⤖ᯝ㻌ϗϱοϜʖέ

ࣰ‫ؽ‬඲Ճ݃Վϔϫʖώ΢‫ٮ‬઎‫خ‬६஍ʛࡡ‫ݰ‬Ψ΢ϩভඇྖ

JNZKҐ৏ࡡ‫ݰ‬723Ϩϱή
֐बຐ໥ྖ
723Ϩϱή
র͘෉͘
ᅗ 4 AMATERAS(TOP 䝸䞁䜾/OIL 䝸䞁䜾)AMATERAS 䛷䛿䚸ୖ㏙䛧䛯㛗ᮇಙ㢗ᛶ䛾ྥୖ䛻ຍ䛘䚸≉䛻䜸䜲䝹ᾘ㈝㔞 30%௨ୖ䛾๐ῶ䜢㛤Ⓨ┠ᶆ䛻タᐃ䛧䛯䚹䜎䛯䚸AMATERAS 䛾ᛶ⬟䜢༑ศ䛻Ⓨ᥹䛩䜛䛯䜑䛻䛿䚸୧⪅䜢䝉䝑䝖䛷౑⏝䛩䜛䛣䛸䛜㔜せ䛷䛒䜛䚹䛭䛾⌮⏤䛿䚸OIL 䝸䞁䜾䛾䜸䜲䝹ᦋ䛝ୗ䛢ᛶ⬟䜢ྥୖ䛩䜛䛣䛸䛷䚸⇞↝ᐊഃ䜈䛾䜸䜲䝹ୖ䛜䜚㔞䛜ῶᑡ䛩䜛䚹䛣䛾ᵝ䛺≧ἣୗ䛻䛚䛔䛶䚸≉䛻㧗 䚸㧗ᅽ䛾⇞↝䜺䝇䛻᫹䛥䜜䜛 TOP䝸䞁䜾䛾₶⁥⎔ቃ䛿㠀ᖖ䛻㐣㓞䛺≧ἣ䛻㏣䛔㎸䜎䜜䚸ᚑ᮶䛾⾲㠃ฎ⌮䛷䛒䜛◳㉁䜽䝻䝮䝯䝑䜻䜔䜽䝻䝮䝉䝷䝭䝑䜽⓶⭷䛷䛿䚸⓶⭷䛾㐣኱ᦶ⪖䜔↝䛝௜䛝䛾Ⓨ⏕䛜ᠱᛕ䛥䜜
䜛Ⅽ䛷䛒䜛䚹䛣䜜䛿䚸䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾⮬య䛾㛗ᮇಙ㢗ᛶ䜢ᦆ䛺䛖䛰䛡䛷䛺䛟䚸䜶䞁䝆䞁䛭䛾䜒䛾䛾ᛶ⬟పୗ䜔㛗ᮇಙ㢗ᛶ䛾పୗ䛻⧅䛜䜛䚹䜸䜲䝹ᾘ㈝㔞䛾๐ῶ䛻㛵䛧䛶䛿䚸┤᥋ⓗ䛺ຠᯝ䛸㛫᥋ⓗຠᯝ䛾 2 䛴䜢ୖ䛢䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䚹┤᥋ⓗ䛺ຠᯝ䛸䛧䛶䛿䚸䛭䛾ྡ䛾㏻䜚䚸䜸䜲䝹ᾘ㈝㔞䛾๐ῶ䛻䜘䜛䝷䞁䝙䞁䜾䝁䝇䝖䛾๐ῶ䛷䛒䜛䚹୍᪉䚸㛫᥋ⓗ䛺ຠᯝ䛸䛧䛶䛿䚸≉䛻䜺䝇ᶵ㛵䚸DF ᶵ㛵䠄䜺䝇䝰䞊䝗㐠㌿᫬䠅䚸ཬ䜃 GHG ๐ῶ䜢┠ⓗ䛸䛧䛯Ỉ⣲⇞ᩱᶵ㛵䛷䛿䚸₶⁥Ἔ䛜ⅆ✀䛸䛺䛳䛶Ⓨ⏕䛩䜛␗ᖖ⇞↝䠄᪩ᮇ╔ⅆ䠅䛾Ⓨ⏕䝸䝇䜽䜢኱䛝䛟పῶ䛷䛝䚸ИPҐԾKUVর͘෉͘ໃ͢

র͘෉͘ໃ͢

723Ϩϱή
Ծ໚ຐ໥ྖ

Ά·ຐ໥ໃ͢

ϒηφϱߖຐ໥ྖΆ·ຐ໥ໃ͢

εϨϱξϧ΢ψয়‫ڱ‬ҡ৙ຐ໥ໃ͢
র͘෉͘ໃ͢

ҡ৙ຐ໥ໃ͢
র͘෉͘ໃ͢

䜸䜲䝹ᾘ㈝㔞䛾๐ῶ䛻㛵䛧䛶䛿┠ᶆ䜢ୖᅇ䜛Ⰻዲ䛺⤖ᯝ䜢ᚓ䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹䛣䜜䛿䚸OIL 䝸䞁䜾䛾䝅䝸䞁䝎䝷䜲䝘
䜈䛾㏣ᚑᛶ䜢኱ᖜ䛻ྥୖ䛷䛝䛯䛣䛸䛜୺䛺せᅉ䛷䛒䜛䚹䛥䜙䛻䚸䜸䜲䝹ᾘ㈝㔞䛜኱ᖜ䛻๐ῶ䛥䜜䚸₶⁥≧ἣ䛜㠀ᖖ䛻ཝ䛧䛟䛺䛳䛯 TOP 䝸䞁䜾䛾እ࿘ᦶ⪖㔞䠄PVD ⓶⭷䠅䚸ཬ䜃ୗ㠃ᦶ⪖㔞䠄❅໬䠅䛻㛵䛧䛶䜒䚸ᮇᚅ㏻䜚䛾Ⰻዲ䛺⤖ᯝ䜢ᚓ䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹
7. 䜎䛸䜑
AMATERAS 䜢౑⏝䛧䛯ᐇᶵホ౯䛻䛚䛔䛶䚸ᡤᮃ䛾ᛶ⬟
䜢Ⓨ᥹䛷䛝䜛䛣䛸䜢☜ㄆ䛷䛝䛯䚹௒ᚋ䛿 AMATERAS 䛾㔞⏘໬䛻ྥ䛡䛯ᑐᛂ䜢㐍䜑䚸⯧⏝୰㏿ᶵ㛵䛾㛗ᮇಙ㢗ᛶ䛾ྥୖ䛻㈉⊩䛧䛶䛔䛝䛯䛔䚹ᕳᮎ䛸䛺䜚䜎䛩䛜䚸䛣䛾ሙ䜢䛚೉䜚䛧䛶䚸ᐇᶵホ౯䛻༠ຊ䛔䛯䛰䛔䛯䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊ᵝ䛻῝ㅰ⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹ĵĵ䊥䠉䊤. TSU 䛾ᢏ⾡ཬ䜃᪂ၟရ㛤Ⓨ䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏䝍䞊䝪䝅䝇䝔䝮䝈䝴䝘䜲䝔䝑䝗ᰴᘧ఍♫㧘㇂ ᑑ୍ *
1. 䛿䛨䜑䛻
㏆ ᖺ 䚸 ⎔ ቃ つ ไ 䜈 䛾 㛵 ᚰ 䛜 㧗 䜎 䜛 䛸 䛸 䜒 䛻 䚸 Zero
Emission 䜈ྥ䛡䛯ᣮᡓⓗ䛺ྲྀ䜚⤌䜏䜢ᾏ㐠ᴗ⏺඲య䛷ᐇ⾜䛧ጞ䜑䛶䛔䜛䚹㻌 䛭䛖䛧䛯ྲྀ䜚⤌䜏䛾୰䛷䚸㐣⤥ᶵ䝯䞊䜹䞊䛜䛹䛾䜘䛖䛺〇ရ䜢㏦䜚ฟ䛩䛛䛿䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊Ẋ䛸ᡭ䜢ྲྀ䜚ྜ䛳䛶ᮃ䜐䛸䛣䜝䛷䛒䜛䚹㻌 䛭䛾䜘䛖䛺≧ἣୗ䛷䛿䛒䜛䛜䚸䜎䛪䛿䛣䛣 10 ᖺඛ䠄䝤䝸䝑䝆䝋䝸䝳䞊䝅䝵䞁䠅䛾㐣⤥ᶵ䛻ồ䜑䜙䜜䜛〇ရ䜢ẁ㝵ⓗ䛻᪂ᶵ✀ᢞධ䛧䛶䛔䛟䛣䛸䛻䛺䜛䛾䛷䛿䛸⪃䛘䛶䛔䜛䚹㻌 䜎䛯䚸᭱㐺㐠⯟䛻䜘䜛᤼ฟ๐ῶ䜒ᥦゝ䛥䜜䛶䛚䜚䚸㐠⯟≧ἣ䛻ᛂ䛨䛯㐣⤥ᶵ䝯䞊䜹䞊䛛䜙䛿䚸䝕䝆䝍䝷䜲䝊䞊䝅䝵䞁䛾ᑟධ䜒ව䛽䛶ᕷሙᢞධ䛧䛶䛚䜚䚸௒ᅇ䛿䛭䛾୍㒊䜢⤂௓䛩䜛䚹
2. A255/260-L ᙧ㐣⤥ᶵ2 䝇䝖䝻䞊䜽ᶵ㛵⏝㐣⤥ᶵ䛻䛚䛔䛶 2019 ᖺᮎ䛻䝸䝸䞊䝇䛧䛯 A255/260-L ᙧ㐣⤥ᶵ䛿䚸50cm 䝪䜰௨ୗ䛾ᑠᆺ 2 䝇䝖䝻䞊䜽䜶䞁䝆䞁ྥ䛡䛸䛧䛶ฟⲴ䜢㛤ጞ䛧䚸䛚ᐈᵝ䜘䜚ዲホ䜢ᚓ䛶䛔䜛䚹㻌 䛣䜜䜎䛷 86 ྎ䜢ཷὀ䚸55 ྎ䜢ฟⲴ䛧䛶䛚䜚䚸ᅜෆྥ䛡䛷䜒㝶᫬ཷὀ䛜☜ᐃ䛧䚸௒ᚋ᭦䛻ᐇ⦼䛜ఙ䜃䜛ணᐃ䛷䛒䜛䚹

䛣䛾᪂䛧䛔䝕䝆䝍䝹ᶵ⬟䛿䚸䝟䝣䜷䞊䝬䞁䝇䛾᭱㐺໬䚸⇞ᩱᾘ㈝㔞䛾⠇⣙䚸CO2 ᤼ฟ㔞๐ῶ䛾ྍ⬟ᛶ䜢♧䛩䚹

ᅗ 2 Turbo insights

4. MXP ᙧ㐣⤥ᶵ
4 䝇䝖䝻䞊䜽⏝㐣⤥ᶵ䛻䛚䛔䛶䚸 2021 ᖺᅜෆྥ䛡䛻
MXP500 ᙧ㐣⤥ᶵ䚸ᾏእྥ䛡䛻 MXP400 ᙧ㐣⤥ᶵ ၟ⏝ึྕᶵ䜢ฟⲴ䛧䚸䛣䜜䜎䛷䛻 121 ྎ䜢ཷὀ䛧䛶䛔䜛䚹
MXP ᙧ㐣⤥ᶵ䛿 ABB䚸IHI 䛾ඹྠ㛤Ⓨᶵ䛷䚸䜹䝇䝍䝬䞊䝫䞊䝍䝹䛾ᑟධ䛺䛹䛾᪂䛧䛔䝃䞊䝡䝇䝁䞁䝉䝥䝖䜢ᣢ䛱䚸௒ᚋ䚸ᚑ᮶⿵ᶵ㛵䛾ᦚ㍕㐣⤥ᶵ䛛䜙䛾ษ᭰䛘䛾䜏䛺䜙䛪䚸
GHG ๐ῶ䜢┠ᣦ䛧䛯᪂つ㛤Ⓨ⿵ᶵ㛵䜈䛾᥇⏝䛜ᮇᚅ䛥䜜䜛䚹

ᅗ 1 A255-L ᙧ㐣⤥ᶵ

3. Turbo insights᥎㐍ᶵ㛵䛾䝕䝆䝍䝹໬䛾䝯䝸䝑䝖䜢᭷ຠά⏝䛧䛯᪂䛧䛔ศᯒᶵ⬟䛷䚸⯪⯧䛛䜙ཷಙ䛧䛯䜸䝨䝺䞊䝅䝵䞁䝕䞊䝍䜢ඹ᭷䛩䜛䛣䛸䛷䚸䛭䛾䝕䞊䝍䜢ศᯒ䛧⤖ᯝ䜢䝴䞊䝄䞊ᵝ䜈ᥦ౪䛩䜛䝃䞊䝡䝇䜢ᕷሙᢞධ䛧䛯䚹䛣䛾䝃䞊䝡䝇䛿䛩䜉䛶䛾
A100-L/A200-L ᙧ㐣⤥ᶵ䛻ᶆ‽㐺⏝䛥䜜䜛䚹㻌 ≉ᚩ䛸䛧䛶䛿䚸
 2 䝇䝖䝻䞊䜽䜶䞁䝆䞁⏝ A100-L/A200-L ᙧ㐣⤥ᶵ䛾䝟䝣䜷䞊䝬䞁䝇䜢䚸㐠㌿᫬㛫䝊䝻䛾᪂㐀⯪䛾ẁ㝵䛛䜙ศᯒྍ⬟䚹 ᾏୖබヨ᫬䛛䜙ಖドᮇ㛫䚸䜎䛯䝷䜲䝣䝃䜲䜽䝹඲య䜢
㏻䛧䛶䚸㐣⤥ᶵ䛜ィ⏬㏻䜚䚸ᮇᚅ㏻䜚䛻✌ാ䛧䛶䛔䜛䛛䜢䝕䞊䝍䛷☜ㄆྍ⬟ 䝕䞊䝍㏻ಙ䛻᥋⥆䛥䜜䛯⯪⯧䛻䛚䛔䛶฼⏝ྍ⬟䛷䚸䜸䞁䝷䜲䞁䛷䛾䜹䝇䝍䝬䞊䝫䞊䝍䝹䜢௓䛧䛶䚸㐣⤥ᶵ䛾㐠㌿≧ἣ䜢ᩘ್໬䚸ྍど໬䛧䚸24 ᫬㛫 365 ᪥䛾䝸䝰䞊䝖䜰䜽䝉䝇䛜ྍ⬟㻖䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䜶䞁䝆䝙䜰䝸䞁䜾㒊㻌 ḟ㛗ĵĶᅗ 3 MXP400 ᙧ㐣⤥ᶵ

5. 䛚䜟䜚䛻
௒ᖺ䚸ABB Turbo System ♫䛿 ABB 䜾䝹䞊䝥䛛䜙䛾ศ㞳䛻ే䛫䚸Accelleron 䛸䛔䛖᪂䝤䝷䞁䝗䜢❧䛱ୖ䛢䛯䚹㻌 䛣䛾ྡ๓䛿䚸Access䠄䜰䜽䝉䝇䠅䚸Accelerate䠄ຍ㏿ᛶ䠅䚸Excel䠄༟㉺ᛶ䠅䚸on and on䠄⥅⥆ᛶ䠅䛾ྜᡂㄒ䛷䚸䝍䞊䝪㛵㐃⏘ᴗ䛻䛚䛡䜛⬺Ⅳ⣲໬䛾ຍ㏿䜢ព࿡䛩䜛䛸ྠ᫬䛻䚸⊂⮬䛾ᅜ㝿ⓗ䛺䝃䞊䝡䝇䝛䝑䝖䝽䞊䜽䜔䝕䝆䝍䝹〇ရ䜢㏻䛨䛚ᐈᵝ䜈ᖜᗈ䛟ᥦ౪䛩䜛䛣䛸䜢⾲⌧䛧䛶䛔䜛䚹㻌 䜎䛯䚸IRM 䜒⯧⏝㐣⤥ᶵタィ㒊䛛䜙㐣⤥ᶵタィ㒊䜈ྡ⛠䜢ኚ᭦䛧䚸ᾏ㐠⏘ᴗ䛾䜏䛺䜙䛪䚸ྛ✀⏘ᴗ䛷䛾ά㌍䛾ሙ䜢ᗈ䛢䚸ᣑ኱㊰⥺䜢Ṍ䜣䛷䛔䜛䚹

஦ົᒁ㏻ಙ 32022 ᖺ➨୍ᅇ᪥ෆ㐃୺ദㅮ₇఍(Webinar)᪥ෆ㐃ㅮ₇఍(᭷ᩱ)䛜௨ୗ䝥䝻䜾䝷䝮䛷㛤ദ䛥䜜䜎䛩䚹⏦䛧㎸䜏᪉ἲ䛺䛹ヲ⣽䛿௨ୗ Web 䝃䜲䝖䛷䛤☜ㄆ㢪䛔䜎䛩䚹᪥ෆ㐃ㅮ₇఍ Web 䝃䜲䝖䠖 https://www.jicef.org/jicef_seminar.htm

ㅮ₇఍䝔䞊䝬䠖 “⬺⬺Ⅳ⣲⇞ᩱ䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁䛾ືྥ”- Ỉ ⣲䚸䜰 䞁䝰 䝙 䜰 䚸 䝞䜲 䜸 ⇞ᩱ 䝃 䝥 䝷䜲 䝏 䜵 䞊 䞁 䛾᭱ ᪂ ᝟ሗ -2018 ᖺ 4 ᭶䛻㛤ദ䛥䜜䛯ᅜ㝿ᾏ஦ᶵ㛵㻌 ᾏὒ⎔ቃಖㆤጤဨ఍䠄IMO MEPC䠅 72 䛻䛚䛔䛶䚸ᅜ㝿ᾏ㐠䛾 ᐊຠᯝ䜺䝇
䠄GHG䠅๐ῶ┠ᶆ䜔䛭䛾ᐇ⌧䛾䛯䜑䛾ᑐ⟇➼䜢ໟᣓⓗ䛻ᐃ䜑䜛䛂GHG ๐ῶᡓ␎䛃䛜᥇ᢥ䛥䜜䚸2050 ᖺ䜎䛷䛻 GHG ᤼ฟ㔞䜢༙ῶ䛥䛫䚸᭱⤊ⓗ䛻䛿䚸௒ୡ⣖୰䛾 GHG ᤼ฟ䝊䝻䜢┠ᣦ䛩䛣䛸䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹㠀ᖖ䛻ཝ䛧䛔ྲྀ䜚⤌䜏䛾䛯䜑ྛᆅᇦ䚸ᅜ䛷䛾ྲྀ䜚⤌䜏䛻ᕪ䛜䛒䜚䜎䛧䛯䛜䚸Ẽೃኚື䛻㛵䛩䜛ᨻᗓ㛫䝟䝛䝹䠄IPCC䠅➨䠒ḟホ౯ሗ࿌᭩➨䠥సᴗ㒊఍ሗ࿌᭩䠄⮬↛⛉Ꮫⓗ᰿ᣐ䠅䛜 2021 ᖺ 8 ᭶ 9 ᪥䛻බ⾲䛥䜜䚸䛣䛾୰䛷䚸2021ࠥ40 ᖺ䛾㛫䛻ᆅ⌫䛾ᖹᆒẼ 䛜⏘ᴗ㠉࿨๓䛸ẚ䜉䛶 1.5䉝ୖ᪼䛩䜛䛸ண 䛥䜜䛯䛯䜑䚸䛭䛾ᚋྛᅜ䛾 GHG ๐ῶ䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏䛜ຍ㏿䛩䜛䛣䛸䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹ෆ⇞ᶵ㛵䛾 GHG ๐ῶᑐᛂ䛸䛧䛶⬺Ⅳ⣲⇞ᩱ䛾䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁䛜㠀ᖖ䛻㔜せ䛻䛺䛳䛶䛟䜛䛸⪃䛘䜙䜜䜛䛾䛷䚸⬺Ⅳ⣲⇞
ᩱ䛸䛧䛶ᮇᚅ䛥䜜䛶䛔䜛Ỉ⣲䚸䜰䞁䝰䝙䜰䚸䝞䜲䜸⇞ᩱ䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁䛾᭱᪂᝟ሗ䜢ᑓ㛛ᐙ䛾᪉䚻䛻䛤Ⓨ⾲䛔䛯䛰䛝䚸⌧᫬Ⅼ䛷䛾ᐇ≧䜢☜ㄆ䛧䛶᝟ሗ䛾ඹ᭷໬䜢ᅗ䜚䛯䛔䛸⪃䛘䜎䛩䚹䛴䛝䜎䛧䛶䛿䚸䜶䞁䝆䞁䝯䞊䜹䞊䚸⯪♫䚸㐀⯪ᡤ䚸⮬ᐙⓎ㟁➼᪥㡭䛣䜜䜙䛾ศ㔝䛻ᦠ䜟䛳䛶䛚䜙䜜䜛᪉䚻䚸䛣䜜䛛䜙ᦠ䜟䜝䛖䛸䛧䛶䛔䜛᪉䚻䚸䛣䛾ศ㔝䛻䛤⯆࿡䛾䛒䜛᪉䚻➼䚸ከᩘ䛾䛤ཧຍ䜢䛚㢪䛔⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹㛤ദ᪥䠖
2022 ᖺ 9 ᭶ 5 ᪥䠄᭶䠅㻌 09䠖45䡚17䠖30㛤ദ᪉ἲ䠖 Webinar (ZOOM㻌 ㅮ₇䛿ື⏬㓄ಙ䚸㉁␲ᛂ⟅䛿䝷䜲䝤)

ㅮ₇䝥䝻䜾䝷䝮㻌 㻌 ㅮ㻌 ₇㻌 㢟㻌 ┠
ㅮ₇⪅(ᩗ⛠␎)㛤఍䛾㎡ (09:45䡚09:50)
᪥ෆ㐃㻌䡚10:10)1. ෆ⇞ᶵ㛵䛷᳨ウ䛥䜜䛶䛔䜛䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹⇞ᩱ䛻䛴䛔䛶 (09:50䡚
(1) 䜹䞊䝪䞁䝙䝳䞊䝖䝷䝹⇞ᩱ䛻䛴䛔䛶(09:50䡚10:10)
㧗ᓮඛ⏕䡚11:25)
2. Ỉ⣲⇞ᩱ䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁䛾ྲྀ䜚⤌䜏 (10:10䡚
(1) ᅜ㝿Ỉ⣲䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁ᵓ⠏䛻ྥ䛡䛯ྲྀ⤌䜏 (10:10䡚10:45)
ᕝᓮ㔜ᕤᴗ(2) ENEOS 䛾 CO2 䝣䝸䞊Ỉ⣲䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁ᵓ⠏䛾ྲྀ⤌䜏 (10:50䡚11:25) ENEOS
3. 䜰䞁䝰䝙䜰⇞ᩱ䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁䛾ྲྀ䜚⤌䜏(11:25䡚
䡚14:10)(1) ⅆຊⓎ㟁ศ㔝䛷䛾⇞ᩱ䜰䞁䝰䝙䜰䛾฼⏝䛸౪⤥䛻㛵䛩䜛ᢏ⾡㛤ⓎIHI
䛾ྲྀ⤌䜏⤂௓ (11:25䡚12:00)(2) Ỉ⣲䞉䜰䞁䝰䝙䜰⇞ᩱ౪⤥ᐇ⌧䛻ྥ䛡䛯ྲྀ䜚⤌䜏 (12:00䡚12:35)
ఫ཭ၟ஦(3) 䜰䞁䝰䝙䜰⇞ᩱ⯪䛄⤫ྜᆺ䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛅䛾ྲྀ⤌䛸௒ᚋ䛾ᒎᮃఀ⸨ᛅၟ஦䡚䜰䞁䝰䝙䜰⇞ᩱ⯪㛤Ⓨ䛸⯧⏝䜰䞁䝰䝙䜰⇞ᩱ䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁ᵓ⠏䡚 (13:35䡚14:10)
4. 䝞䜲䜸⇞ᩱ䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁䛾ྲྀ䜚⤌䜏(14:10䡚
䡚15:35)(1) 䝅䞁䜺䝫䞊䝹䝞䜲䜸⇞ᩱ䝖䝷䜲䜰䝹䛾䛤⤂௓ (14:10䡚14:45)
Toyota Tsusho Petroleum䠄䝅䞁䜺䝫䞊䝹䠅
(2) Scaling Sustainable Biofuels in the Marine Market
Goodfuels(15:00䡚15:35) (CEST 08:00䡚08:35)
䠄䜰䝮䝇䝔䝹䝎䝮䠅ୡ⏺䛾⇞ᩱ䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁ືྥ(15:35䡚
䡚16:50) (CEST 08:35䡚
䡚09:50)5. Ḣᕞ/ୡ
(1) Shipping decarbonization: current status and important trends for the
DNV Maritime
future (15:35䡚16:10) (CEST 08:35䡚09:10)
䠄䜸䝇䝻䠅(2) Future Decarbonized Fuel & Supply Chain Trends in Europe
VDMA P2X for Applications(16:15䡚16:50) (CEST 09:15䡚09:50)
䠄䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖䠅
6. 䜰䞁䝰䝙䜰⇞ᩱ↏䜶䞁䝆䞁㛤Ⓨ≧ἣ(16:50䡚
䡚17:25) (CEST 09:50䡚
䡚10:25)(1) Updates on the methanol and ammonia engine design
MAN E. S.
(16:50䡚17:25) (CEST 09:50䡚10:25)
䠄䝁䝨䞁䝝䞊䝀䞁䠅㛢఍䛾㎡ (17:25䡚17:30)
᪥ෆ㐃(ὀ) ㅮ₇ 4.(2)䚸5.(1)䚸5.(2)ཬ䜃 6.(1)䛿䚸ⱥㄒ䛾ㅮ₇䠄㏻ヂ䛺䛧䠅䜢ணᐃ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹
ㅮ₇᫬㛫䛻䛿㉁␲ᛂ⟅᫬㛫䛾⣙ 5 ศ䜢ྵ䜣䛷䛔䜎䛩䚹䠄ㅮ₇䛜ఙ䜃䛯ሙྜ䛿㉁␲ᛂ⟅᫬㛫䜢▷⦰䜎䛯䛿๭ឡ䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹䠅䝥䝻䜾䝷䝮䞉₇㢟䞉᫬㛫䛿㒔ྜ䛻䜘䜚ண࿌䛺䛟ኚ᭦䛥䜜䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩䚹ĵķ䊦㻚 Ḣᕞ䛻䛚䛡䜛኱Ꮫ䛾ෆ⇞ᶵ㛵◊✲ᡤ䛾◊✲≧ἣ 㻔䛭䛾 㻞㻕᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍㻌 ᕝୖ㻌 㞞⏤㻌䠊 䛿䛨䜑䛻
1䠊Ḣᕞ䛻䛚䛡䜛኱Ꮫෆ⇞ᶵ㛵◊✲ᡤ䛾◊✲≧ἣ䛾䜲䞁䝍䞊䝛䝑䝖ㄪᰝ⤖ᯝ䛺䛹䛻䛴䛔䛶᪥ෆ㐃᝟ሗ No.118 䛷ሗ࿌䛧䛯䚹௒ᅇ䛿䚸䛭䛾 2 䛸䛧䛶Ḣᕞ䛻䛚䛡䜛䝝䝜䞊䝣䜯䞊኱Ꮫཬ䜃䝇䜲䝇㐃㑥ᕤ⛉኱Ꮫ䝏䝳䞊䝸䝑䝠䛾ෆ⇞ᶵ㛵◊✲ᡤ◊✲≧ἣ䜢䜲䞁䝍䞊䝛䝑䝖ㄪᰝ䛧䛯⤖ᯝ䛻䛴䛔䛶ሗ࿌䛩䜛䚹௒ᅇ䛾ㄪᰝ䛾ෆ⇞ᶵ㛵䛻㛵䛩䜛◊✲ᡤཬ䜃ᶵᲔᕤᏛ㒊䛾䛒䜛኱Ꮫ䛾ᡤᅾᆅ䜢ᅗ 1-1 䛻♧䛩䚹䛭䛾 1 䛷ሗ࿌䛧䛯኱Ꮫ䛾ᡤᅾᆅ䜒䖃༳䛷ే䛫䛶♧䛧䛯䚹䛺䛚䚸௒ᅇ䛾ㄪᰝ䛻䛴䛔䛶䜒 Web 䝃䜲䝖䛾᝟ሗ䛛䜙୺ほⓗ䛻䜎䛸䜑䛯䜒䛾䛷䛒䜛䛣䛸䜢䛤஢ゎ䛔䛯䛰䛝䛯䛔䚹䛘䜙䜜䛯⛉┠䛾ᩘ䛿䜋䜌 3 ಸ䛻䛺䜚䚸1854/55 ᖺ䛻䚸ᙜ᫬䝗䜲䝒䛷᭱䜒㏆௦ⓗ䛺໬Ꮫ◊✲ᡤ䛾 1 䛴䛜䛭䛣䛻タ❧䛥䜜䛯䚹ᕤ⛉኱Ꮫ䛿 1875 ᖺ䛻 868 ே䛾Ꮫ⏕䛸䜲䞁䝍䞊䞁䛷䝢䞊䜽䛻㐩䛧䚸䛭䛾ᚋᕤ⛉኱Ꮫ䛾ᕤᴗ኱Ꮫ䜈䛾ᣑ኱䜢᥎䛧㐍䜑䛯䚹
1879 ᖺ 4 ᭶ 1 ᪥䚸ᕤ⛉኱Ꮫ䛿䛂⋤❧ᕤ⛉኱Ꮫ䛃䛾ṇᘧྡ⛠䜢ྲྀᚓ䛧䚸䛩䛠䛻䝧䝹䝸䞁䛾䝥䝻䜲䝉䞁┬䛻ᚑᒓ䛧䛯䚹1880 ᖺ䛾኱Ꮫ᠇ἲ䛾⤖ᯝ䚸኱Ꮫෆ䛻ᘓ⠏䚸ᅵᮌᕤᏛ䚸ᶵᲔᕤᏛ䚸໬Ꮫཬ䜃㟁ẼᕤᏛ䚸୍⯡⛉Ꮫ䛾 5 䛴䛾Ꮫ㒊䛜タ❧䛥䜜䛯䚹
1899 ᖺ䚸䝅䝱䝹䝻䝑䝔䞁䝤䝹䜽⋤❧ᕤ⛉኱Ꮫ䛾 100 ࿘ᖺ䜢グᛕ䛧䛶䚸䜹䜲䝄䞊䞂䜱䝹䝦䝹䝮 2 ୡ䛿䚸䝥䝻䜲䝉䞁䛾ᕤ⛉኱Ꮫ䛻༤ኈྕ䜶䞁䝆䝙䜰䛸኱Ꮫ㝔䜶䞁䝆䝙䜰䛾Ꮫ఩䜢ᤵ୚䛩䜛ᶒ฼䜢୚䛘䛯䚹䛣䜜䛿䚸㧗➼ᑓ㛛Ꮫᰯ䛜኱Ꮫ䛸ᑐ➼䛺❧ሙ䛻䛒䜛䛣䛸䜢ព࿡䛧䛯䚹➨୍ḟୡ⏺኱ᡓ䛾⤊⤖ᚋ䚸Ꮫ⏕ᩘ䛿⣙ 3,000 ே䛾䝢䞊䜽䛻㐩䛧䚸ྠ᫬䛻䚸1,440 ே䛾Ꮫ⏕䛜䜰䞊䝦䞁 ᕤ⛉኱Ꮫ䛻ᅾ⡠䛧䛯䚹䛭䛾ᚋ䛾➨஧ḟୡ⏺኱ᡓ䛷䛿 23 Ჷ䛾ᘓ≀䛾
䛖䛱 5 Ჷ䛜᏶඲䛻◚ቯ䛥䜜䚸ṧ䜚䛾ᘓ≀䜒ከ䛛䜜ᑡ䛺䛛䜜䜂䛹䛔⿕ᐖ䜢ཷ䛡䛯䚹
1945 ᖺ௨㝆䛻෌ᘓ䛥䜜ᕤ⛉኱Ꮫ䜈䛾ᣑᙇ䛜⾜䜟䜜䚸
1973 ᖺ䛛䜙 1980 ᖺ䛻䛛䛡䛶䚸ἲᏛ㒊䚸䝡䝆䝛䝇⤒῭Ꮫ㒊䚸ཬ䜃௨๓䛿⊂❧䛧䛶䛔䛯ᩍᖌ㣴ᡂ኱Ꮫ䛜኱Ꮫ䛻㏣ຍ
䛥䜜䚸1978 ᖺ䛻䝝䝜䞊䝣䜯䞊ᕤ⛉኱Ꮫ䛿䝝䝜䞊䝣䜯䞊኱Ꮫ䛻ᨵྡ䛥䜜䛯䚹1978/79 ᖺ䛻䛿⏕ᚐᩘ䛜 18,000 ே䛻㐩䛧䛯䚹ᅗ 1-1 䛭䛾 2 䛷ㄪᰝ䛧䛯ෆ⇞ᶵ㛵◊✲ᡤ䛾䛒䜛኱Ꮫ䛾ᡤᅾᆅ

2. 䝝 䝜 䞊 䝣 䜯 䞊 ኱ Ꮫ ⇞ ↝ ᢏ ⾡ ◊ ✲ ᡤ (Institut fürTechnische Verbrennung (ITV)
2.1 Ṕྐ 1),2),3)
䝷䜲䝥䝙䝑䝒኱Ꮫ䝝䝜䞊䝣䜯䞊䛾Ṕྐ䛿㧗➼ᑓ㛛Ꮫᰯ䛸䛧䛶㛤ᰯ䛧䛯 1831 ᖺ䛻㐳䜛䚹᭱ึ䛾 64 ே䛾Ꮫ⏕䛻䛿䚸ᩘᏛ䚸ᘓ⠏䚸ᶵᲔᕤᏛ䚸⮬↛ྐ䚸≀⌮Ꮫ䚸໬Ꮫ䚸ᢏ⾡䠄〇㐀ᢏ⾡䠅䚸ᥥ⏬䚸䜶䞁䝪䝇ຍᕤ䚸◊✲఍ィ䚸ᩘᏛ䛾‽ഛ䝁䞊䝇䛜ᥦ౪䛥䜜䛯䚹6 ᖺᚋ䚸Ꮫᰯ䛿௒᪥䛾 Kröpcke-Center䛾䛒䜛 Georgstraße 䛻᪂䛧䛟ᘓタ䛥䜜䛯ᘓ≀䛻⛣㌿䛧䛯䚹
1844 ᖺ䛻䛿䚸280 ே䛾Ꮫ⏕䛜ᅾ⡠䛧䚸1847 ᖺ䛻Ꮫᰯ䛿䛂ᕤ⛉኱Ꮫ䛃䛸䛔䛖ྡ๓䜢୚䛘䜙䜜䛯䚹1853 ᖺ䜎䛷䛻䚸ᩍ

ᅗ 2-1 ⌧ᅾ䛾䝝䝜䞊䝣䜯䞊኱Ꮫእほ 4)୍᪉䚸1920 ᖺ 10 ᭶䛻 Kurt Gustav Neumann ᩍᤵ䛜䝝䝜䞊䝣䜯䞊ᕤ⛉኱Ꮫ䛷⇕⤒῭䛸ෆ⇞ᶵ㛵䛾ᩍᤵ䛻௵࿨䛥䜜䚸ᶵᲔ◊✲ᡤ䛾㈐௵⪅䜒ົ䜑䛯䚹1925 ᖺ䛻ᶵᲔ◊✲ᡤ 䛜 ෆ ⇞ ᶵ 㛵 ཬ 䜃 ᕤ Ꮫ ⇕ ຊ Ꮫ ◊ ✲ ᡤ 䠄 Institut fürVerbrennungskraftmaschinenundTechnischeĵĸWärmelehre䠅䛻ᨵྡ䛥䜜䚸䛣䜜䛜௒᪥䛾◊✲ᡤ䛾ㄌ⏕䛸䛺䜚䚸Neumann ᩍᤵ䛿 1948 ᖺ䜎䛷㈐௵⪅䜢ົ䜑䛯䚹
1950 ᖺ 10 ᭶ Walter Otto Klüsener Ặ䛜䝢䝇䝖䞁䜶䞁䝆䞁䛾ᩍᤵ䛻௵࿨䛥䜜䚸◊✲ᡤ䛿䝢䝇䝖䞁䜶䞁䝆䞁◊✲ᡤ䛻ᨵྡ䛥䜜䛯䚹ᩍ⫱䛸◊✲䛷䛿䚸ෆ⇞ᶵ㛵䚸䝁䞁䝥䝺䝑䝃䞊䚸Ἔᅽ䝢䝇䝖䞁ᶵ䚸䛭䛧䛶᫬䛻䛿⵨Ẽᶵ㛵䜒ྲྀ䜚ᢅ䜟䜜䛯䚹➨஧ḟୡ⏺኱ᡓ䛷◚ቯ䛥䜜䛯኱䛝䛺ᐇ㦂ᐊ䛾෌ᘓ䛿䚸
1956 ᖺ䛻ᮏ㉁ⓗ䛻᏶஢䛧䚸◊✲సᴗ䛿 Klüsener ᩍᤵᣦᑟ䛾ୗ䛷⾜䜟䜜䛯䚹䛯䛸䛘䜀䚸ከẼ⟄䜻䝱䝤䝺䝍䞊䜶䞁䝆䞁䛷䛾ΰྜẼ䛾ศ㓄䚸䜺䝋䝸䞁ᄇᑕ䚸₶⁥Ἔ䛾ศ㓄䛸⨨᥮⤒㊰䚸㟢Ⅼ ᗘ䛾Ỵᐃ䚸䝅䝸䞁䝎䞊䝦䝑䝗䛾⇕ட⿣䚸ᄇᑕ䝅䝇䝔䝮䚸䝟䜲䝥䛾᣺ື䚸䝹䞊䝒䝣䜯䞁䛾 ᐃ䚸ᛴ㏿䛻ኚ໬䛩䜛 ᗘ䛾 ᐃ䚹䜎䛯䚸ᙜ᫬䚸ே䚻䛿䛩䛷䛻 4 䝇䝖䝻䞊䜽䝕䜱䞊䝊䝹䜶䞁䝆䞁䛾㦁㡢䛾Ⓨ⏕䜔᤼Ẽ䜺䝇䛾ί໬䛾ၥ㢟䛻㛵ᚰ䜢ᣢ䛳䛶䛔䛯䚹䛭䛾ᚋ䚸Klaus Groth Ặ䛿 1953 ᖺ䛻䝝䝜䞊䝣䜯䞊ᕤ⛉኱Ꮫ䛛䜙༤ኈྕ䜢ྲྀᚓ䛧䚸䜰䜴䜾䝇䝤䝹䜽䛾 MAN 䛷ᩘᖺ㛫䛾⏘ᴗάື䜢⾜䛳䛯ᚋ䚸1967 ᖺ䛻䝢䝇䝖䞁䜶䞁䝆䞁◊✲ᡤ䛾ᩍᤵවᡤ㛗䛻௵࿨䛥䜜䚸Klüsener ᩍᤵ䛾ᚋ௵䛸䛺䛳䛯䚹◊✲䝔䞊䝬䛿䚸䛂ᾐⅣ䚸⇞↝䚸᤼Ẽ䜺䝇䛃䚸䛂ᴟ➃䛺䜶䞁䝆䞁᮲௳䛃䚸䛂䝥䝻䝉䝇ィ⟬䛃䚸䛂䝁䞁䝢䝳䞊䝍䞊ᨭ᥼タィ䛃䚸䛂ᦶ᧿䚸䜸䜲䝹䝞䝷䞁䝇䚸㦁㡢䛃䚸䛂෭෾◊✲䛃䛷䛒䛳䛯䚹 䚹
䜎䛯䚸1970 ᖺ௦༙䜀䛾▼Ἔ༴ᶵ䛜䝕䜱䞊䝊䝹䜶䞁䝆䞁䛾◊✲䛻ᙉ䛟่⃭䜢୚䛘䛯䚹䛭䛾ᚋ䚸䝭䝳䞁䝦䞁ᕤ⛉኱Ꮫ䛾⇕ຊᏛศ㔝䛷Ꮫ䜃䚸༤ኈྕ䜢ྲྀᚓ䛧䛶 1980 ᖺ䛛䜙 1986 ᖺ䜎䛷䚸䜹䞊䝹䝇䝹䞊䜶኱ Ꮫ 䛷 ෭ ෾ ᢏ ⾡ 䛻 䛴 䛔 䛶 ົ 䜑 䛶 䛔 䛯 Günter Peter
Merker ᩍᤵ䛿䝣䝸䞊䝗䝸䝠䝇䝝䞊䝣䜵䞁䛾 MTU 䛻⛣䜚
1994 ᖺ䛻䝝䝜䞊䝣䜯䞊኱Ꮫ䛾ෆ⇞ᶵ㛵䛾ᩍᤵ䛻௵࿨䛥䜜䛯䚹◊✲ᡤ䛿᏶඲䛻ᨵ⿦䛥䜜䚸᪂䛧䛔䜶䞁䝆䞁䝔䝇䝖䝧䞁䝏䛜タ⨨䛥䜜䚸᪋タ䛿᭱᪂䛾≧ែ䛻䛺䛳䛯䚹◊✲ᡤ䛿
1997 ᖺ䛻䛂⇞↝ᢏ⾡◊✲ᡤ䛃䛻ᨵྡ䛥䜜䛯䚹◊✲䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛿୺䛻䚸ᄇ㟝䚸ΰྜẼᙧᡂ䚸Ⅼⅆ䝥䝻䝉䝇䛻↔Ⅼ䜢ᙜ䛶䛯䜶䞁䝆䞁⇞↝䝥䝻䝉䝇䛾㛤Ⓨ䜢ᢅ䛳䛶䛔䛯䚹⇕ᨺฟ䛸ởᰁ≀㉁ᙧᡂ䛾⇞↝デ᩿; ⇞↝䝥䝻䝉䝇䛾䝰䝕䝸䞁䜾䛸䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䚸」㞧䛺䝥䝻䝉䝇䛾ືⓗ䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䚸ཬ䜃䜶䞁䝆䞁䛾䝎䜲䝘䝭䜽䝇䛸䝖䝷䜲䝪䝻䝆䞊䛷䛒䛳䛯䚹䛭䛾ᚋ䚸䝭䝳䞁䝦䞁ᕤ⛉኱Ꮫ䛷Ꮫ䜃䚸1993 ᖺ䛻䝝䜲䝕䝹䝧䝹䜽኱Ꮫ䛛䜙஘ὶ⇞↝䛻䛚䛡䜛䝺䞊䝄䞊 ᐃᢏ⾡䛾ᛂ⏝䛻㛵䛩䜛༤ኈྕ䜢ྲྀᚓ䛧䚸2001 ᖺ䛻䜰䞊䝷䞁䝀䞁኱Ꮫ䛷ᩍᤵ㈨᱁䜢ྲྀᚓ䛧䚸2005 ᖺ䛛䜙 2009 ᖺ 1 ᭶䜎䛷䚸䝆䞊䝀䞁኱Ꮫ䛷⇕ຊᏛ䛸⇞↝䛾ᩍᤵ䜢ົ䜑䛯 Friedrich
Dinkelacker ᩍᤵ䛜 2009 ᖺ 2 ᭶䛻䝝䝜䞊䝣䜯䞊䛾䝷䜲䝥䝙䝑䝒኱Ꮫ䛾⇞↝ᢏ⾡◊✲ᡤ䛾⟶⌮䜢ᘬ䛝⥅䛞⌧ᅾ䛻⮳䛳䛶䛔䜛䚹䛣䛣䛷䛿䚸䜶䞁䝆䞁⇞↝ᢏ⾡䚸⇞↝ᇶ♏ᢏ⾡䚸䝺䞊䝄䞊ᐃἲཬ䜃ᩘ್ィ⟬ἲ䛾㛤Ⓨ䛸ᛂ⏝䛾ศ㔝䛷◊✲䛸ᩍ⫱άື䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䚹◊✲䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛿䚸䝕䜱䞊䝊䝹ཬ䜃䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾⇞↝䝥䝻䝉䝇䚸㧗ᅽᄇᑕᢏ⾡䛻㛵㐃䛩䜛䝥䝻䝉䝇䚸䜶䞁䝆䞁䛾ᦶ᧿䛾ᨵၿ䚸᤼Ẽᚋฎ⌮䚸ཬ䜃஘ὶⅆ⅖䛸⇞↝ᐊ䛾䝥䝻䝉䝇䜢ᢅ䛳䛶䛔䜛䚹䜎䛯䚸䜶䝛䝹䜼䞊㌿᥮䛾୍⎔䛸䛧䛶䚸ᣢ⥆ྍ⬟䛺᪉ἲ䛷⏕ᡂ䛥䜜䛯䜶䝛
䝹䜼䞊※䠄e-fuels䠅䛾᪂䛧䛔䜰䝥䝻䞊䝏䛜㏣ຍ䛥䜜䛶䛔䜛䚹

ᅗ 2-2 Groth ᩍᤵ(ᕥ)䛸 Dinkelacker ᩍᤵ䠄ྑ䠅1)

1955 ᖺ䡚1980 ᖺ䛾㛫䛻䝢䝇䝖䞁䜶䞁䝆䞁◊✲ᡤ䛷Ꮫ఩䜢ྲྀᚓ䛧䛯ྡ⡙䞉ㄽᩥ㢟┠䜢 Groth ඛ⏕䜢ゼၥ䛧䛯㝿䛻ධᡭ䛧䛯䚹ᅗ 2-3 䛻♧䛩䛜䛣䛾୰䛻 50 ྡグ㍕䛥䜜䛶䛚䜚䚸᪥ᮏ䛾᪉䛷Ꮫ఩䜢ྲྀ䜙䜜䛯᪉䜒 1 ྡグ㍕䛥䜜䛶䛔䜛䚹䜎䛯䚸஑኱ 㧗ᓮྡ㄃ᩍᤵ䜔஑ᕞ⏘ᴗ኱Ꮫ㻌 ๪ᓥྡ㄃ᩍᤵ
䜒ᮏ◊✲ᡤ䛷ᐈဨᩍᤵ䛸䛧䛶◊✲䛧䛯䜘䛖䛻⪺䛔䛶䛔䜛䚹

ᅗ 2-3 1955 – 1990 ᖺ䜶䞁䝆䞁◊✲ᡤᏛ఩ྲྀᚓ

2.2 ⌧ᅾ䛾 ITV 䛾ᴫせ 1)⇞↝ᢏ⾡◊✲ᡤ䠄ITV䠅䛿䚸ᶵᲔᕤᏛ㒊䛾୍㒊䛷䚸⣙ 25ྡ䛾⛉Ꮫᢏ⾡⪅䛜◊✲ᡤ䛷◊✲䛻ᚑ஦䛧䛶䛔䜛䚹ẖᖺ⣙40 䛾◊✲䛷Ꮫኈㄽᩥ䚸ಟኈㄽᩥ䛜᏶ᡂ䛥䜜䛶䛚䜚䚸ከ䛟䛾Ꮫ⏕䛜䛣䛣䛷Ꮫ䜃䚸◊✲䛧䛶䛔䜛䚹2020 ᖺ䛾ึ䜑䛻䚸ITV 䛿᪂䛧䛔 Garbsen 䜻䝱䞁䝟䝇䛾◊ ✲ Ჷ "Dynamik der chemisch-thermischen
Energiewandlung" 䠄DEW䠅䛻⛣ື䛧䚸DEW 䛾◊✲䝥䝻䜾䝷䝮䛾୍⎔䛸䛧䛶䛂໬Ꮫ-⇕䜶䝛䝹䜼䞊ኚ᥮䛾䝎䜲䝘䝭䜽䝇䛃䜶䝸䜰䜢⟶⌮䛧䛶䛔䜛䚹ኳ↛䜺䝇䚸䝞䜲䜸⇞ᩱ䜔Ỉ⣲䚸䜰䞁䝰䝙䜰䚸ྜᡂⓗ䛻⏕ᡂ䛥䜜䛯ᾮయ䜶䝛䝹䜼䞊ᢸయ䛺䛹䛾䛂e-fuells䛃䛺䛹䛾ᑗ᮶䛾ᣢ⥆ྍ⬟䛺⇞ᩱ䛾◊✲䛜䝞䞁䝗䝹䛥䜜䛯䛂ᣢ⥆ྍ⬟䛺⇞ᩱ⇞↝◊✲䝉䞁䝍䞊䛃䛾タ❧ĵĹ䛻↔Ⅼ䜢ᙜ䛶䛶䛔䜛䚹ITV 䛿䛭䜜䜢౑⏝䛧䛶䚸ᑗ᮶䛾ᣢ⥆ྍ⬟䛺䝰䝡䝸䝔䜱䜢◊✲䛧䛶䛔䜛䚹⇞↝ᢏ⾡◊✲ᡤ䛿䚸஘ὶ⇞↝䚸ᄇ㟝ᄇᑕ䝥䝻䝉䝇䚸䝕䜱䞊䝊䝹ཬ䜃䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾⇞↝䝥䝻䝉䝇䚸ཬ䜃䜶䞁䝆䞁ᦶ᧿Ꮫ䛾ศ㔝䛷◊✲䛸ᣦᑟ䜢⾜䛳䛶䛔䜛䚹⌧ᅾᢎㄆ䛥䜜䛶䛔䜛䝙䞊䝎䞊䝄䜽䝉䞁ᕞ䛾ඹྠ䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛂ᣢ⥆ྍ⬟䛺Ỉ⣲⇞↝䛾ᴫᛕ䛃䜔䚸2019 ᖺ䛻㛤ጞ䛥䜜䛯⬺Ⅳ⣲⇞ᩱ䛷ởᰁ≀㉁䛾䛺䛔㣕⾜䛜ồ䜑䜙䜜䜛䛂ᣢ⥆ྍ⬟䛺䜶䝛䝹䜼䞊ຠ⋡䛾㧗䛔⯟✵䛃䛺䛹䚸䛂ᣢ⥆ྍ⬟䛺⇞↝䛃䛾䝖䝢䝑䜽䛿䜎䛳䛯䛟᪂䛧䛔䜒䛾䛷䛒䜛䚹

ᅗ 2-5 䜶䞁䝆䞁䝔䝇䝖䝧䞁䝏౛ 1)

ᅗ 2-4

䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖䝔䝇䝖䝧䞁䝏䛸䛧䛶䛿䚸ᄇᑕ䝫䞁䝥䝔䝇䝖䝧䞁䝏䚸ᄇᑕ䝥䝻䝉䝇ཬ䜃ᄇᑕ㔞䝔䝇䝖䝇䝍䞁䝗䚸ᄇ㟝䝔䝇䝖⏝䛾㧗ᅽᄇᑕᐜჾ䠄᭱኱ 50 bar䚸ᐜ✚ 43 䉭䚸ගᏛⓗゎᯒྍ⬟䠅䚸ᄇ㟝ཬ䜃Ⅼⅆ䝔䝇䝖⏝䛾㧗ᅽᄇᑕᐜჾ䠄᭱኱ 200bar䚸᭱኱ 2000 䉝䚸ᐜ✚ 2.3 䉭䚸ගᏛⓗゎᯒྍ⬟䛺䚸䜺䝇ΰྜ⿦⨨䠅䛜タ⨨䛥䜜䛶䛔䜛䚹⇞↝䝔䝇䝖䝧䞁䝏䛸䛧䛶䛿䚸᭱኱ 60kWtherm 䛾ᰂ㌾䛺ⅆ⅖䝔䝇䝖䝧䞁䝏䚸200 kWtherm 䜎䛷䛾஘ὶⅆ⅖⏝䛾኱ᆺ䝔䝇䝖䝧䞁䝏䠄ィ⏬୰䠅䚸᭱኱ 450 kWtherm 䛾኱Ẽᅽ䜺䝇䝍䞊䝡䞁䝞䞊䝘䞊䝔䝇䝖䝧䞁䝏䠄TFD-䝝䝜䞊䝣䜯䞊䛸ඹ᭷䠅䚸ᒀ⣲ᄇᑕ⿦⨨䛸ᗈ⠊䛺ගᏛ ᐃᢏ⾡䜢ഛ䛘䛯ෆᚄ 300mm䚸㛗䛥 6 m䚸ືసᅽຊ 3 bar䠄10 bar 䜎䛷ᣑᙇྍ⬟䠅䛾㧗ᅽ㧗 䜺䝇䝔䝇䝖䝧䞁䝏䚸ᑠᆺ䛾ᐇ㦂⏝䝞䞊䝘䞊䝔䝇䝖䝧䞁䝏䠄⇞↝㏿ᗘ䚸Ꮫ⏕ᐇ㦂䠅䚸䝰䝞䜲䝹↮㐨䜺䝇ศᯒჾ䠄Testo䚸FI ᳨ฟჾ䠅䛜タ⨨䛥䜜䛶䛔䜛䚹ගᏛⓗゎᯒྍ⬟䛺䝞䞊䝘䞊䝔䝇䝖䝧䞁䝏౛䜢ᅗ 2-6 䛻♧䛩䚹

Garbsen 䜻䝱䞁䝟䝇䛾◊✲Ჷ"Dynamik der chemischthermischen Energiewandlung"1)௚䛾◊✲䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛷䛿䚸䛔䜟䜖䜛䛂e-fuells䛃䛾ᄇᑕ䚸ཬ䜃䜽䝸䞊䞁䛷ຠ⋡ⓗ䛺䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾㛤Ⓨ䚸䛯䛸䛘䜀䚸
Lower Saxony 䛾◊✲䜲䝙䝅䜰䝏䝤䛂Mobilise䛃䚸ᦶ᧿䛾పῶ 䛻 㛵 䛩 䜛 ◊ ✲ 䜢 ⾜ 䛖 BMWi 䝥 䝻 䝆 䜵 䜽 䝖䛂Gasmotor2020 +䛃䚸䝞䜲䜸䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾䛂 ᐊຠᯝ䜺䝇᤼ฟ㔞䛾๐ῶ䛃䛛䜙ጞ䜎䛳䛯 BMEL-FNR 䝥䝻䝆䜵䜽䝖ཬ䜃ᅜ㝿䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛂䝞䜲䜸䝅䞁䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛃䛾ᨵၿ䛸㛤Ⓨ䛻ᑐᛂ䛧䛶䛔䜛䚹⏘ᴗ䝟䞊䝖䝘䞊䛸䛾ඹྠ㛤Ⓨ䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛷䛿䚸ᐇ㦂ศ㔝䛷䛾᪉ἲㄽⓗ䝇䜻䝹䛸䚸᭱᪂䛾 ᐃᢏ⾡ཬ䜃ィ⟬᪉ἲ䜢᥇⏝䛧䛯䝔䝇䝖䝧䞁䝏䛾⬟ຊ䛜ᥦ౪䛥䜜䛶䛔䜛䚹䛣䛾◊✲ᡤ䛻䛿䚸௨ୗ䛻♧䛩䜘䛖䛺䜶䞁䝆䞁䝔䝇䝖䝧䞁䝏䚸䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖䝔䝇䝖䝧䞁䝏䚸⇞↝䝔䝇䝖䝧䞁䝏䛾䜋䛛䚸᭱ඛ➃䛾㧗㏿ᗘ䜹䝯䝷䜔䝺䞊䝄䞊 ᐃᢏ⾡䛜⏝䛔䜙䜜䛶䛔䜛䚹䛭䜜䛮䜜 400ࠥ630 Nm 䛾䝖䝹䜽䛷 200kW 䛾ฟຊ䛻ᑐᛂ䛧䚸▼Ἔ䚸Ỉ䚸✵Ẽཬ䜃 EGR 䝁䞁䝕䜱䝅䝵䝙䞁䜾䚸ᰂ㌾
䛺㧗ᅽᄇᑕ䚸䝥䝻䜾䝷䝮ྍ⬟䛺䝔䝇䝖䝧䞁䝏ไᚚ䚸ᰂ㌾䛺
䜲䞁䝕䝑䜽䝇సᡂ䜸䝥䝅䝵䞁䚸⇞ᩱᾘ㈝㔞䛸✵Ẽ㉁㔞䛾
ᐃ䚸᤼Ẽ䜺䝇ศᯒ䝅䝇䝔䝮䚸ྍኚ䝟䝺䝑䝖䝅䝇䝔䝮䛾ᶵ⬟䜢᭷䛩䜛 6 䛴䛾䜶䞁䝆䞁䝔䝇䝖䝧䞁䝏䛜タ⨨䛥䜜䛶䛔䜛䚹䝔䝇䝖䝧䞁䝏౛䜢ᅗ 2-5 䛻♧䛩䚹

ᅗ 2-6 䝞䞊䝘䞊䝔䝇䝖䝧䞁䝏౛ 1)ᐃᢏ⾡䛸䛧䛶䛿䚸䝇䝔䝺䜸 PIV 䝅䝇䝔䝮䚸㧗㏿ᗘ䜹䝯䝷䚸
㧗㏿䝇䝔䝺䜸 PIV 䝅䝇䝔䝮䚸ⅆ⅖䛾ΰྜẼᙧᡂ䚸ᄇᑕ䚸ཬ䜃ⅆ⅖䛻䜘䜛⇞↝䜢 ᐃ䛩䜛䛯䜑䛾ᖹ㠃䝺䞊䝄䞊 ᐃᢏ⾡䝅䝇䝔䝮䠄Nd䠖YAG Ⰽ⣲䝺䞊䝄䞊䝅䝇䝔䝮䚸⏬ീᙉㄪ䜹䝯䝷䠅䚸LDA/PDA ᐃ䝅䝇䝔䝮䚸㛗㊥㞳䝬䜲䜽䝻䝇䝁䞊䝥䚸ග䝣䜯䜲䝞䞊 ᐃᢏ⾡➼䛜⏝䛔䜙䜜䛶䛔䜛䚹஘ὶⅆ⅖䛾䝺䞊䝄䞊ィ ౛䜢ᅗ 2-7 䛻♧䛩䚹ĵĺᅗ 2-9 䜿䞊䝇 A1 䛾ண⇞↝ᐊ䝥䝻䝉䝇䛾䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁⤖ᯝ䠄ୖᅗ䠅䛸୺⇞↝ᐊண⇞↝ᐊ䛾ᖹᆒᅽຊ⥺ᅗ䠄ୗᅗ䠅
䠄A1䠖䝸䞊䞁ண⇞↝ᐊ䚸IMEP = 29.97 bar; A2䠖ᙜ㔞ẚண⇞↝ᐊ䚸
IMEP = 29.85 bar; 㯮⥺䠖ᐇ㦂䚸Ⰽ௜⥺䠖䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䠅5)

ᅗ 2-7 ஘ὶⅆ⅖䛾䝺䞊䝄䞊ィ ౛ 1)䜎䛯䚸ゎᯒ䝥䝻䜾䝷䝮䛸䛧䛶䛿䚸ᩘ್ὶయຊᏛ䛻 ANSYSFLUENT䚸CONVERGE䚸⇞↝䛸ືຊᏛ䛾ィ⟬䛻 Cosilab䚸
Cantera 䚸 䝰 䞊 䝍 䞊 䝥 䝻 䝉 䝇 䛾 ィ ⟬ 䛻 䛿 GT-Power 䚸
Matlab-Simulink䚸ᵓ㐀䛻䛿 Solid Edge䚸タィ䛸 FEM ィ⟬䛻䛿 Creo 䛜⏝䛔䜙䜜䛶䛔䜛䚹ᵝ䚻䛺䝢䝇䝖䞁ᙧ≧䛻䛚䛡䜛Ⅼⅆ TDC ๓䛾 20㼻CA 䛾஘ὶ㐠ື䜶䝛䝹䜼䞊ศᕸ䛾䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁ィ⟬⤖ᯝ౛䜢ᅗ 2-8 䛻䚸ᕼⷧΰྜ䛾ண⇞↝ᐊ䝥䝻䝉䝇䛾䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁⤖ᯝ䠄ୖᅗ䠅䛸୺⇞↝ᐊཬ䜃ண⇞↝ᐊ䛾䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁ィ⟬䛸ᐇ㦂䛻䜘䜛ᖹᆒᅽຊ⥺ᅗ䠄ୗᅗ䠅䜢ᅗ 2-9 䛻♧䛩䚹

2.3 ⌧ᅾྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䜛◊✲ෆᐜ 1)
Web 䝃䜲䝖䛻⤂௓䛥䜜䛶䛔䜛䛣䛣䜎䛷䛾◊✲䝥䝻䝆䜵䜽䝖ෆᐜ䛻䛴䛔䛶䛿䚸⇞↝᪉ἲ䚸ᣢ⥆ྍ⬟䛺⯟✵䚸ᣢ⥆ྍ⬟䛺䝰䝡䝸䝔䜱䚸ᣢ⥆ྍ⬟䛺⇞ᩱ䚸ᣢ⥆ྍ⬟䛺⇞↝䛾ᴫᛕ䚸䝷䜲䝣䝃䜲䜽䝹䜰䝉䝇䝯䞁䝖䛻ศ㢮䛥䜜䜛䛸䛸䜒䛻ᶓ᩿ⓗ䛺◊✲䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䜘䛖䛷䛒䜛䚹୺䛺◊✲䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛻䛴䛔䛶௨ୗ䛻⤂௓䛩䜛䚹1) ᖹᆒ᭷ຠᅽຊ䛜 30 䝞䞊䝹䜢㉸䛘䜛䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾≀⌮ⓗ㝈⏺ 4)䛣䛾◊✲䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛷䛿䚸LVK 䝭䝳䞁䝦䞁䠄᪥ෆ㐃᝟ሗ
118 ྕ䛷⤂௓䠅䛸༠ຊ䛧䛶⌧ᅾ䛾᤼Ẽ䜶䝭䝑䝅䝵䞁つไ䜢‶㊊䛧䚸ᑡ䛺䛟䛸䜒 30 bar 䛾ᖹᆒ᭷ຠᅽຊ䜢㐩ᡂ䛷䛝䜛኱ᆺணΰྜ䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾⇞↝䝥䝻䝉䝇䜢㛤Ⓨ䛧䛶䛔䜛䚹୰ᚰ䛸䛺䜛䛾䛿䚸ኻⅆ㝈⏺䛾ᣑ኱䛸䝜䝑䜻䞁䜾㝈⏺䛾䝅䝣䝖䛸䛧䛶䛔䜛䚹
ITV 䛷䛿䚸⇞↝䜶䞁䝆䞁ෆ䛾䝥䝻䝉䝇䛻䛴䛔䛶䚸✵㛫ⓗཬ䜃᫬㛫ⓗ䛻ศゎ䛥䜜䛯ᩘ್ィ⟬䛜⾜䜟䜜䛯䛜䚸ᤲẼ䛥䜜䛯ண⇞↝ᐊ䛾╔ⅆ䝥䝻䝉䝇䜢ண 䛩䜛䛯䜑䛾⇞↝䝰䝕䝹
䛾㛤Ⓨ䛜↔Ⅼ䛾 1 䛴䛷䛒䛳䛯䚹 䛣䛾䝰䝕䝹䛿䚸ணΰྜ⇞↝䛸㒊ศணΰྜ⇞↝䛾ྠ᫬䝰䝕䝸䞁䜾䛻ᇶ䛵䛔䛶䛔䜛䚹᳨ド䛾䛯䜑䛻䚸ண⇞↝ᐊෆ䛾Ⅼⅆ䛸ὶ䜜䛾≧ែ䛻㛵䛩䜛ᐇ㦂ගᏛⓗィ 䛜ྍ⬟䛺䜶䞁䝆䞁䛷⾜䜟䜜䛯䚹2) 䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾ⅆ⅖ఏ᧛䛸 HC ᤼ฟ㔞䛾ィ⟬᭱᪂䛾䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛿 CO2 ᤼ฟ㔞䛜ᑡ䛺䛟䚸䝞䜲䜸䜺䝇䜔ኳ↛䜺䝇䛷㐠㌿䛷䛝䚸ኳ↛䜺䝇䛾ධᡭྍ⬟ᛶ䛜㛗䛔䛣䛸䛛䜙㐺⏝ᩘ䛾ቑຍ䛜ぢ㎸䜎䜜䜛䚹䛯䛰䛧䚸䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛿䚸䛛䛺䜚䛾ᮍ⇞Ⅳ໬Ỉ⣲䜢᤼ฟ䛩䜛ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜛䠄ከ䛟䛾ሙྜ䚸THC䠄⥲Ⅳ໬Ỉ⣲䠅䛸䛧䛶せ⣙䛥䜜䜛䛜䚸୺䛻䝯䝍䞁䛷䛒䜛䠅䚹䛣䜜䛻䜘䜚䚸䜶䞁䝆䞁䛾ຠ⋡䛜పୗ䛧䚸 ᐊຠᯝ䜺䝇䛜Ⓨ⏕䛩䜛䛣䛸䛻䛺䜛䚹≉䛻ᐃ⨨䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾ሙྜ䚸᤼Ẽ䜺䝇ฎ⌮䛿⥔ᣢ㈝䛜㧗䛟୙฼䛸䛺䜛䛯䜑䚸䛣䛾◊✲䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛾┠ⓗ䛿䚸䜘䜚Ⰻ䛔ᙧ≧䛸䜘䜚Ⰻ䛔㐠㌿᮲௳䛷୍ḟ᤼ฟ≀䜢๐ῶ䛩䜛䛯䜑䛻䚸䜶䞁䝆䞁䛾⇞↝ᐊෆ䛾ᮍ⇞Ⅳ໬Ỉ⣲䛾୍ḟ※䛻䛴䛔䛶䛥䜙䛻◊✲䛩䜛䛣䛸䛷䛒䜛䚹䛭䛾䛯䜑䛻䚸≉ᐃ䛾ᙳ㡪䛾య⣔ⓗ䛺ㄪᰝ䛜䝭䝳䞁䝦䞁ᕤ⛉኱Ꮫ LVK 䛾 4.77 䝸䝑䝖䝹䛾༢Ẽ⟄◊✲䜶䞁䝆䞁䛷⾜䜟䜜䚸୪⾜䛧䛶䚸஘ὶⅆ⅖ఏ᧛䛾䝰䝕䝹䚸ཬ䜃 UHC ᚋ㓟໬䛾཯ᛂ䝰䝕䝹䛺䛹䜢౑⏝䛧䛶ᐇ㝿䛾䜶䞁䝆䞁ෆ䛾ὶ䜜䛸཯ᛂ䝥䝻䝉䝇䜢⤖ྜ䛧䛯 3D-CFD 䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䜢ྍ⬟䛸䛩䜛䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䝥䝻䝉䝇䜢 ITV 䛷㛤Ⓨ䛧䛶䛔䜛䚹䛣䜜䛻䜘䜚䚸䝻䞊䜹䝹䝥䝻䝉䝇䛛䜙䛾 THC 䝋䞊䝇䛾౫Ꮡ㛵ಀ䜢᫂☜䛻䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜚䚸䛥䜙䛻䚸᪂䛧䛔䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛾᭱㐺໬䛻㐺⏝䛷䛝䜛䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䜰䝥䝻䞊䝏䜢㛤Ⓨ䛧䛶䛔䜛䚹䜺䝇䜶䞁䝆䞁ෆ䛾ᩘ್䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁⤖ᯝ౛䜢ᅗ 2-10 䛻♧䛩䚹

ᅗ 2-8 ᵝ䚻䛺䝢䝇䝖䞁ᙧ≧䛾Ⅼⅆ TDC ๓䛾 20㼻CA 䛾஘ὶ㐠ື䜶䝛䝹䜼䞊ศᕸ 5)Ķıᅗ 2-12 䛻♧䛩䝣䝻䞊䝔䜱䞁䜾䝷䜲䝘䞊ィ ⿦⨨䜢⏝䛔䛶ᦶ᧿ຊ䛻ᑐ䛩䜛 ᗘ䛾ᙳ㡪䛻䛴䛔䛶䜒◊✲䛥䜜䛶䛔䜛䚹෭༷ᾮ ᗘ䛜␗䛺䜛ሙྜ䛾ྛ䜽䝷䞁䜽ゅᗘ䛾ᦶ᧿ຊ䛾ẚ
㍑౛䜢ᅗ 2-13 䛻♧䛩䚹

ᅗ 2-10 䜺䝇䜶䞁䝆䞁ෆ THC ᩘ್䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁ィ⟬⤖ᯝ౛ 1)3) 䝖䝷䜲䝪䝻䝆䞊ㄪᰝ 6)ᶵᲔᕤᏛ඲య䛾ຠ⋡䛻ᑐ䛩䜛᭱㐺໬䛿ᖖ䛻㠀ᖖ䛻㔜せ䛷䛒䜚䚸䛣䜜䛿≉䛻ෆ⇞ᶵ㛵䛻ᙜ䛶䛿䜎䜛䚹ຠ⋡䛾䝺䝧䝹䛜⇞ᩱᾘ㈝⋡䛻┤᥋㛵ಀ䛧䚸䛧䛯䛜䛳䛶 CO2 ᤼ฟ㔞䛻䜒┤᥋㛵ಀ䛩䜛䛯䜑䛷䛒䜛䚹⇞ᩱ౯᱁䛾ୖ᪼䛸ởᰁ᤼ฟ≀䛾ไ㝈䛾㐣⛬䛷䚸ᦶ᧿ᦆኻ䛾๐ῶ䛿ᑗ᮶䛾䜶䞁䝆䞁㛤Ⓨ䛾୰ᚰⓗ䛺䝖䝢䝑䜽䛸⪃䛘䜙䜜䜛䚹ᅗ 2-11 䛻♧䛩䝯䝹䝉䝕䝇䝧䞁䝒 500 䝅䝸䞊䝈䛻ᇶ䛵䛟༢Ẽ⟄◊✲䜶䞁䝆䞁䛜◊✲ᡤ䛷฼⏝ྍ⬟䛷䛒䜚䚸䝖䝷䜲䝪䝻䝆䞊ㄪᰝ䛻౑⏝䛥䜜䛶䛔䜛䚹䝗䜲䝒◊✲᣺⯆༠఍䠄DFG䠅◊✲䜾䝹䞊䝥䛾ᯟ⤌䜏䛾୰䛷䚸ᦶ᧿䛸ᦶ⪖䜢᭱ᑠ㝈䛻ᢚ䛘䜛䛯䜑䛻䚸ᶵᲔຍᕤ䛥䜜䛯⾲㠃䛸⁐ᑕ䝁䞊䝔䜱䞁䜾䜢ഛ䛘䛯 576 ಶ䛾䝅䝸䞁䝎䞊䝷䜲䝘䞊䛜᳨ウ䛥䜜䛶䛔䜛䚹ᅗ 2-12 䝣䝻䞊䝔䜱䞁䜾䝷䜲䝘䞊ィ 䝅䝇䝔䝮 6)

ᅗ 2-13 䜽䝷䞁䜽䜰䞁䜾䝹ẖ䛾ᦶ᧿ຊ 6)4) ⇞ᩱᄇ㟝䛾䝥䝻䝉䝇䛸ෆ㒊䝜䝈䝹䝣䝻䞊䛾ᙳ㡪 7)㧗ᅽᄇᑕ䝅䝇䝔䝮䛿ෆ⇞ᶵ㛵䛷୍⯡ⓗ䛻౑⏝䛥䜜䛶䛚䜚䚸ᄇᑕ䛥䜜䛯⇞ᩱ䛿ᄇ㟝䜢ᙧᡂ䛧䛶䜶䞁䝆䞁ຠ⋡䛸᤼ฟ≀䜢Ỵᐃ䛧䛶䛔䜛䚹ᄇ㟝Ⓨ㐩㐣⛬䛾㔜せᛶ䛻䜒䛛䛛䜟䜙䛪䚸≉䛻䝜䝈䝹䛾㏆᥋ሙ䛷䛾≀⌮ⓗ䝥䝻䝉䝇䛿⌧㇟䛾」㞧䛺
⤌䜏ྜ䜟䛫䛾䛯䜑䛻㒊ศⓗ䛻䛧䛛⌮ゎ䛥䜜䛶䛔䛺䛔䚹᪤▱䛾 ᐃᢏ⾡䛿䚸ᑍἲ䛜ᑠ䛥䛔䠄<100 µm䠅䚸ᄇᑕ᫬㛫䛜▷䛔䠄<1 ms䠅䚸㧗ᐦᗘ䛾䝇䝥䝺䞊䠄1 mm3 䛷⣙ 100000 ⁲䠅䛻䜘䜛䜒䛾䚹䠅㏆䛟䛾䝜䝈䝹䛾ᄇ㟝≉ᛶ䛻㛵䛩䜛᝟ሗ䜢ྲྀᚓ䛩䜛䛯䜑䛻㐺⏝䛩䜛䛣䛸䛿䜋䛸䜣䛹୙ྍ⬟䛺䛯䜑䚸⌧ᅾ䚸䝬䜲䜽䝻䝥䝻䞊䝤䝪䝸䝳䞊䝮䛸㉸㧗㏿䝃䞁䝥䝸䞁䜾䝺䞊䝖䠄GHz䠅䜢ഛ䛘䛯㧗ᗘ䛺䝺䞊䝄䞊ィ ᢏ⾡䛜㛤Ⓨ䛥䜜䚸ᄇ㟝ᾮ⁲䛾≉ᛶ䜢◊✲䛩䜛䛣䛸䜢ྍ⬟䛻䛧䛶䛔䜛䚹䜻䝱䝡ᅗ 2-11 䝖䝷䜲䝪䝻䝆䞊ㄪᰝ༢Ẽ⟄◊✲䝴䝙䝑䝖 1)ĶĲ䝔䞊䝅䝵䞁䜔஘ὶ䛺䛹䛾䝜䝈䝹ෆ䛾⌧㇟䛾ᙳ㡪䜢ཷ䛡䜛≉ᛶ䛜䚸ᄇ㟝䝥䝻䝉䝇䛻ཬ䜌䛩ᙳ㡪䜢ุ᩿䛩䜛䛯䜑䛻䚸ᐇ㦂䛸୪⾜䛧䛶ෆ㒊䝜䝈䝹䛾ὶ䜜䛾ᩘ್䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䜒◊✲䛥䜜䛶䛔䜛䚹䜲䞁䝆䜵䜽䝍䞊䛾 3D 䝰䝕䝹䜢ᅗ 2-14 䛻䚸䝜䝈䝹ෆ䛾ὶ䜜
䛾 3 ḟඖᩘ್䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䛾ィ⟬⤖ᯝ䜢ᅗ 2-15 䛻♧䛩䚹ᕥഃ䛿㏿ᗘศᕸ䜢䚸ྑഃ䛿ὶ⥺䜢♧䛩䚹୍᪉䚸⏝㏵䛻䜒䜘䜛䛜䚸⇞ᩱ䛿┤ᚄ 100 µm ᮍ‶䛾ᄇཱྀ
䛛䜙 2000 bar ௨ୖ䛷ᄇᑕ䛥䜜䛶䛔䜛䚹㛵㐃䛩䜛䝥䝻䝉䝇䛿䚸ሙྜ䛻䜘䛳䛶䛿 ms ᮍ‶䛾㠀ᖖ䛻▷䛔᫬㛫䛷ᐇ⾜䛥䜜䛶䛔䜛䚹䛧䛯䛜䛳䛶䚸䛣䜜䜙䛿 ᐃᢏ⾡䛻䛸䛳䛶䜒኱䛝䛺ㄢ㢟䛷䛒䜛䚹䛂䝜䝈䝹ෆὶ䜜䛃䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛷䛿䚸䛣䛾ၥ㢟䜢
㏱᫂䛺ᄇᑕ䝜䝈䝹䛷ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䜛䚹䛣䜜䜙䛾ᄇᑕ䝜䝈䝹䛻䜘䜚䚸㧗㏿⏬ീ ᐃᢏ⾡䜢౑⏝䛧䛶䚸䝜䝈䝹ෆ䛷Ⓨ⏕䛩䜛䛥䜎䛦䜎䛺⌧㇟䜢◊✲䛧䛶䛚䜚䚸ᴟ➃䛺ὶ䜜䛾≧ែ䛻䜘䛳䛶Ⓨ⏕䛩䜛䝜䝈䝹ෆ䛾䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁ẼἻ䛿䚸≉ู䛺ᙺ๭䜢ᯝ䛯䛧䛶䛔䜛䚹䛣䛣䛷䛾┠ⓗ䛿䚸⌧ᐇⓗ䛺ᄇᑕᅽຊ䛸䝜䝈䝹ᙧ≧䜢౑⏝䛧䛶䚸䝜䝈䝹ෆ䛾ᐇ㝿䛾ὶ䜜䛻䛴䛔䛶᝟ሗ䜢ᚓ䜛䛣䛸䛷䛒䜛䚹䛣䛣䛷ᚓ䜙䜜䛯᝟ሗ䜢౑⏝䛧䛶ᩘ್䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䛾᳨ド䜒⾜䛳䛶䛔䜛䚹
(a)
(b)
(c)
ᅗ 2-16 䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁㡿ᇦ䛾ẚ㍑䠄ᕥ༙ศ䛿䝅䝱䝗䞊䜾䝷䝣䚸ྑ༙ศ䛜䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁㡿ᇦ䜢♧䛩䠅7)5) ప᤼ฟ䛷ຠ⋡ⓗ䛺Ỉ⣲䜶䞁䝆䞁Ẽೃኚື䛸ᡓ䛖䛯䜑䛻䛿䚸䝰䝡䝸䝔䜱䛻䛚䛡䜛 CO2 ᤼ฟ㔞䜢኱ᖜ䛻๐ῶ䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹䛣䛾┠ⓗ䛾䛯䜑䛻䚸EU 䛿
2019 ᖺ䛸ẚ㍑䛧䛶 2030 ᖺ䜎䛷䛻䝖䝷䝑䜽㒊㛛䛾 CO 2 ᤼ฟ㔞䜢 30䠂๐ῶ䛩䜛䛣䛸䜢ồ䜑䛶䛔䜛䚹஌⏝㌴䝉䜽䝍䞊䛸䛿ᑐ↷ⓗ䛻䚸䝞䝑䝔䝸䞊ᘧ㟁Ẽ⮬ື㌴䛾䜶䝛䝹䜼䞊ᐦᗘ䛿䚸ၟ⏝㌴䛾㧗⠊ᅖཬ䜃䝨䜲䝻䞊䝗せ௳䛻䛿㐺䛧䛶䛔䛺䛔䛯䜑䚸ู䛾᪉ἲ䛸䛧䛶Ỉ⣲䛜⇞ᩱ㟁ụ䛸㟁Ẽ䝰䞊䝍䞊䜎䛯䛿 H2 ⇞↝䜶䞁䝆䞁䛸⤌䜏ྜ䜟䛫䛯䜶䝛䝹䜼䞊䜻䝱䝸䜰䛸䛧䛶◊✲䛥䜜䛶䛔䜛䚹Ỉ⣲䜶䞁䝆䞁䛾฼Ⅼ䛿䚸㧗ฟຊᐦᗘ䚸ప〇㐀䝁䝇䝖䚸⇞ᩱ䛸✵Ẽ䛾ရ㉁䛻㛵䛩䜛ሀ∼ᛶ䚸䛭䛧䛶䜘䜚㎿㏿䛻ᕷሙ䛻ᢞධ䛷䛝䜛䛸䛔䛖஦ᐇ䛷䛒䜚䚸H2 䜲䞁䝣䝷䝇䝖䝷䜽䝏䝱䛾ᑟධ䜢ຍ㏿䛩䜛䛣䛸䛻䛺䜛䚹䛧䛛䛧䚸❅⣲㓟໬≀᤼ฟ䛻䛴䛔䛶䛿୙฼䛷䛒䜛䚹䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛂ᣢ⥆ྍ⬟䛺Ỉ⣲⇞↝䝁䞁䝉䝥䝖䛾䛯䜑䛾䜲䝜䝧䞊䝅䝵䞁䝷䝪䠄WaVe䠅 -ప᤼ฟ䛷ຠ⋡ⓗ䛺Ỉ⣲䜶䞁䝆䞁䛃䛾┠ⓗ䛿䚸㧗ฟຊᐦᗘ䜢㐩ᡂ䛩䜛䛸ྠ᫬䛻䚸❅⣲㓟໬≀䛾᤼ฟ䜢䜋䜌᤼㝖䛩䜛䛣䛸䛷䛒䜛䚹㧗ᕼ㔘䝁䞁䝉䝥䝖䠄ᙉຊ䛺ഴᩳ䚸Ỉῧຍ䚸EGR 䛻䜘䜛䠅䛸ண⇞↝ᐊⅬⅆ䝥䝻䝉䝇䠄ᅗ 2-17 ཧ↷䠅䛾䜰䝥䝻䞊䝏䛻䜘䜚NOx ᤼ฟ㔞䛿኱ᖜ䛻๐ῶ䛥䜜䜛䛯䜑䚸᤼ฟไ㝈್䛿䛩䛷䛻ྍ⬟䛷䚸」㞧䛷㈝⏝䛾䛛䛛䜛᤼Ẽ䜺䝇ᚋฎ⌮䛺䛧䛷䜶䞁䝆䞁ෆ䛷‶䛯䛩䛣䛸䛜䛷䛝䜛䚹ྠ᫬䛻䚸㠉᪂ⓗ䛺㐣⤥䝁䞁䝉䝥䝖䛿䚸ᐇ㝿䛾䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䛻ᚲせ䛺ฟຊᐦᗘ䜢㐩ᡂ䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䛯䜑䚸䛣䛾䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛿 ITV, theInstitute for Turbomachinery and Fluid Dynamics (TFD),
the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB)䛾༠ຊ䜢ᚓ䛶䛔䜛䚹

ᅗ 2-14 䜲䞁䝆䜵䜽䝍䞊䛾 3D 䝰䝕䝹 7)

ᅗ 2-15 3 ḟඖᩘ್䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䛾ィ⟬⤖ᯝ౛ 7)ᇶᮏᙧ≧䠄䝜䝈䝹 A䠅䛜ྠ䛨㏱᫂䛺 3 䛴䛾䝜䝈䝹䛻䛚䛔䛶䚸䝜䝈䝹ධཱྀ┤ᚋ䛻䜟䛪䛛䛺ẁᕪ䜢Ỉ౵㣗ᛶ䛾୸䜑䝥䝻䝉䝇䛷ຍᕤ䛧䛯䝜䝈䝹 B 䛸ධཱྀ䛾⣙ 100 m ୗὶ䛻୸䜑䝥䝻䝉䝇䛷ຍᕤ䛧䛯䝜䝈䝹 C 䛾ሙྜ䛾䜻䝱䝡䝔䞊䝅䝵䞁䛾Ⓨ⏕≧ἣ䛾ᐇ㦂⤖ᯝ䜢ᅗ 2-16 䛻♧䛩䚹Ķĳ䛣䛣䛷䛿㔜せ䛺≉ᛶ䛾୍䛴䛷䛒䜛⇞ᩱ䛾╔ⅆᛶ䛾ᐇ㦂䛜⾜䜟䜜䛶䛚䜚䚸ྛ⇞ᩱ䛾╔ⅆ㐜䜜᫬㛫䛾ィ ⤖ᯝ౛䜢ᅗ
2-18 䛻♧䛩䚹

ᅗ 2-17 Ỉ⣲䜶䞁䝆䞁䝁䞁䝉䝥䝖 1)

6) Cluster of Excellence ᣢ⥆ྍ⬟䛺䜶䝛䝹䜼䞊ຠ⋡䛾㧗䛔⯟✵-ᣢ⥆ྍ⬟䛺 e-Fuel 䛾◊✲ 7)
Cluster of Excellence SE㼽A 䛿䚸⯟✵஺㏻䛾ᣢ⥆ྍ⬟䛷⎔ቃ䛻ඃ䛧䛔㛤Ⓨ䛾䛯䜑䛾ᢏ⾡䜢◊✲䛩䜛䛣䛸䜢┠ⓗ䛸䛧䛯Ꮫ㝿ⓗ䛺◊✲䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛷䛒䜛䚹ᅗ 2-18 㧗ᅽ⾪ᧁἼ⟶䜢⏝䛔䛶 10 bar 䛷 ᐃ䛥䜜䛯䝥䝻䝟䝜䞊䝹ཬ䜃䝤䝍䝜䞊䝹␗ᛶయ䛾╔ⅆ㐜䜜᫬㛫䠄IDT䠅䠄A:ᙜ㔞ẚ 0.25䚸B:ᙜ㔞ẚ 0.5䚸C: ᙜ㔞ẚ 0.9䠅8)

Cluster 䛷䛿䚸⯟✵䚸㟁ẼᕤᏛ䚸䜶䝛䝹䜼䞊䚸໬Ꮫ䚸タィ䛾⛉Ꮫ⪅䛜䚸᤼ฟ㔞䛾๐ῶ䚸㦁㡢බᐖ䛾๐ῶ䚸⯟✵㍺㏦
䝅䝇䝔䝮䛾䝸䝃䜲䜽䝹ྍ⬟ᛶ䚸ཬ䜃⯟✵஺㏻⟶⌮䛾䛥䜙
䛺䜛㛤Ⓨ䛻ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䜛䚹TU Braunschweig䠄᪥ෆ㐃᝟
ሗ 118 ྕ䛷⤂௓䠅䛻ຍ䛘䛶䚸the German Aerospace
Center䠄DLR䠅䚸the Leibniz Universität Hannover䠄LUH䠅䚸
the Braunschweig University of Art 䠄 HBK 䠅 䚸 the
Physikalisch-Technische Bundesanstalt䠄PTB䠅䛜 SE㼽A䛻ཧຍ䛧䛶䛔䜛䚹
PTB 䛸༠ຊ䛧䛶 ITV 䝝䝜䞊䝣䜯䞊䛜ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䜛䝃䝤䝥䝻䝆䜵䜽䝖 C3.3 䛷䛿䚸ᾮయ e-⇞ᩱ䠄e-Fuels䠅䛾⇞↝≉ᛶ䛸䚸ᕼⷧணΰྜ䛷䛾⇞↝䜈䛾㐺ྜᛶ䛜ㄪ䜉䜙䜜䛶䛔䜛䚹⯟✵ᶵ䜶䞁䝆䞁䛷䛾 e-Fuel 䛾䛣䛾䜘䛖䛺ண⵨Ⓨᕼⷧணΰྜ䠄LPP䠅⇞↝䛿䚸↴⢏Ꮚ䜢⏕ᡂ䛫䛪䚸NOx ᤼ฟ䜒䜋䛸䜣䛹䛺䛔䛯䜑䚸㉸䜽䝸䞊䞁䛺⯟✵䜢ྍ⬟䛸䛧䚸ཎ๎䛸䛧䛶䚸eFuel 䛻䛿䚸ᣢ⥆ྍ⬟䛺෌⏕㟁ຊ䠄㢼䜔ኴ㝧䛺䛹䠅䛸䚸䝞䜲䜸䝬䝇䜎䛯䛿኱Ẽ୰䛾 CO2 䛛䜙䛾Ⅳ⣲䜢౑⏝䛧䛶⏕ᡂ䛥䜜䜛⇞ᩱ䛜ྵ䜎䜜䜛䛾䛷䚸CO2 䝙䝳䞊䝖䝷䝹䛸ぢ䛺䛩䛣䛸䛜䛷䛝䜛䚹◊✲䛾↔Ⅼ䛿䚸LPP ⇞↝ᐊ䛾ΰྜ䝉䜽䝅䝵䞁䛾༑ศ䛻㛗
䛔Ⅼⅆ㐜ᘏ᫬㛫䛺䛹䛾㐺ษ䛺≉ᛶ䛸䚸ᑐᛂ䛩䜛ⅆ⅖Ᏻᐃᛶ䜢ഛ䛘䛯 e-fuels 䜢ぢฟ䛰䛩䛣䛸䛷䛒䜛䚹⌧ᅾ䚸௨๓䛻㟁Ẽ໬Ꮫⓗ䛻ྜᡂ䛥䜜䛯䜰䝹䝁䞊䝹䜔䝣䝷䞁䛺䛹䛾㓟⣲໬Ⅳ໬Ỉ⣲໬ྜ≀䛻↔Ⅼ䛜ᙜ䛶䜙䜜䛶䛔䜛䚹ĶĴᐇ㦂䛾䛯䜑䛻䚸ᰂ㌾䛺ΰྜཬ䜃䝞䞊䝘䞊㓄⨨䛜 ITV 䛻タᐃ䛥䜜䛶䛚䜚䚸⇞ᩱ䛸✵Ẽ䛾ΰྜẚ䜢ᐃ㔞ⓗ䛻ኚ໬䛥䛫䛯䚸㠀ᖖ䛻␗䛺䜛⇞ᩱ䛾஦๓⵨Ⓨ䚸஦๓ΰྜ䚸஦๓Ⅼⅆ䚸ཬ䜃㏫ⅆ䛾䝥䝻䝉䝇◊✲䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䚹䛥䜙䛻䚸໬Ꮫ཯ᛂᶵᵓ䛜㛤Ⓨ䛥䜜䚸᳨ド䛥䜜䛶䛔䜛䚹䛥䜎䛦䜎䛺ᾮయ efuels 䛾⇞↝ཬ䜃ⅆ⅖Ᏻᐃ໬≉ᛶ䛜ㄪᰝ䛥䜜䚸ྜᡂ⏕⏘䛾ྍ⬟ᛶ䛸⇞↝≉ᛶ䛾୧᪉䛜㛵㐃䛧䚸ᵓ㐀䛸≉ᛶ䛾㛵ಀ䛜☜❧䛷䛝䜛䜘䛖䛻䚸Cluster of Excellence 䛾௚䛾䜾䝹䞊䝥䛸༠ຊ䛧䛶ศᯒ䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䚹
2.4 ឤ᝿
ⴭ⪅䛿 1981 ᖺ䛻⸨ᮏඛ⏕(ᙜ᫬୕㔜኱ᏛᕤᏛ㒊ຓᩍᤵ䚸⌧ྠᚿ♫኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ)䛻 Groth ඛ⏕䜢⤂௓䛔䛯䛰䛝䚸ඛ⏕䛻ᡭ⣬䜢᭩䛔䛶ゼၥ䜢ཷ䛡ධ䜜䛶䛔䛯䛰䛔䛯䚹Groth ඛ⏕䛿๓㏙䛾䜘䛖䛻 MAN ฟ㌟䛷䚸⮬ศ䛷タィ䛧䛯 V ᆺ 2 䝅䝸䞁䝎 2 䝃䜲䜽䝹ヨ㦂ᶵ㛵䛷䚸ᨺᑕ⥺䜢⏝䛔䛯䝢䝇䝖䞁䝸䞁䜾ཬ䜃䝅䝸䞁䝎䝷䜲䝘ᦶ⪖➼䛾ヨ㦂䜒䛧䛶䛔䛯䛣䛸䜢グ᠈䛧䛶䛔䜛䚹ᙜ᫬䛿ప⇞㈝䛸ప㉁Ἔ↏䛝䛜䝯䜲䞁䝔䞊䝬䛰䛳䛯䛾䛷䚸䛣䛾䜘䛖䛺◊✲䛻䜒⯆࿡䛜䛒䛳䛯䚹ෆ⇞ᶵ㛵䛻㛵䛩䜛኱䛝䛺◊✲ᡤ䛰䛳䛯䜘䛖䛻グ᠈䛧䛶䛔䜛䛜䚸ඛ⏕䛻ᙜ᪉䛾ㄝ᫂䜢⾜䛳䛶䛔䜛㝿䛻䚸㧗ᅽᐜჾෆ䛾⇞ᩱᄇ㟝㧗㏿ᗘ᧜ᙳ䛾ヰ䜢䛧䛯䜙䚸ᫎ෗䛷䛝䜛䛛䛸ၥ
䜟䜜䚸16mm 䝣䜱䝹䝮䜢ᣢ䛳䛶䛔䜛䛸ヰ䛧䛯䚹䛩䛠䛻㛵ಀ⪅䜢ᩍᐊ䛻㞟ྜ䛥䛫䛶䠄⣙ 20 ྡ௨ୖ䛿䛔䛯䛛䛺䠅䚸⇞ᩱᄇ㟝㧗㏿ᗘ䝣䜱䝹䝮䛾ᫎ෗䜢⾜䛳䛯䚹⤊䜟䛳䛯ᚋ䚸䜏䛺䛥䜣䛛䜙ᣙ䛷ᮘ䜢䛯䛯䛔䛶䛔䛯䛰䛝䚸䝗䜲䝒䛷䛾Ⓨ⾲➼䛷䛿Ⓨ⾲ᚋ䛾⫈ㅮ⪅䛾⾲⌧䛜ᢿᡭ䛷䛺䛟ᮘ䜢ᣙ䛷䛯䛯䛟䛣䛸䜢Ꮫ䜆䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹Groth ඛ⏕䛻䛚఍䛔䛧䛯䛾䛿 1993 ᖺ
CIMAC 䝻䞁䝗䞁኱఍䛜᭱ᚋ䛷䛒䛳䛯䚹ᮏෆ⇞ᶵ㛵◊✲ᡤ䜒䝶䞊䝻䝑䝟䛾኱Ꮫ䛻䛚䛡䜛㔜せ䛺ෆ⇞ᶵ㛵◊✲ᡤ䛾୍䛴䛸⪃䛘䛶䛔䜛䚹

2.5 ཧ⪃1) https://www.itv.uni-hannover.de/ཬ䜃䛭䛾୰䛾䝃䜲䝖2) https://www.uni-hannover.de/ཬ䜃䛭䛾୰䛾䝃䜲䝖3) https://de.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Wilhelm
Leibniz_Universit%C3%A4t_Hannover4) https://www.google.com/search?source=univ&tbm=
isch&q=TU+Hannover+photo&fir=cEtLdptJy1xqKM%252CMQJFYfjNEqKfDM%252C_%253BzYQUG5zVTCcIbM%252CF6T0LxajP2fLTM%252C_%253B
uYStJRb4B5YEzM%252CtnBjUp7bVq4cVM%252
C_%253BZiTfhhNWPhaV4M%252CtnBjUp7bVq4c
VM%252C_%253BCnbmJ21vH3ifRM%252CF4_Q
CNbwkCSAUM%252C_%253Bf0twtVR3_h6klM%2
52CljKHWZlT6mVjXM%252C_%253BwxLprdeKlXmtM%252CF6T0LxajP2fLTM%252C_%253B-1ECCivVVoqFBM%252CoJT_vux6upOMM%252C_%253B2Ni91NqJ5opYDM%
252C7ZwZRzzTfjb2M%252C_%253BF5eZwmUNo2VJP
M%252Cc7ao44cvU0gOMM%252C_&usg=AI4_kTYDg1UGC9Put1WHFgNH1PkvPXiww&sa=X&ve
d=2ahUKEwiDjNfmMn2AhXrh1YBHbipDHwQ7Al6BAgDEEY&biw=192
0&bih=947&dpr=1#imgrc=y6vBlat4rJYM0M
5) Stefan Eicheldinger, Georg Wachtmeister, Hoang
Dung Nguyen and Friedrich Dinkelacker,
Entwicklung von Brennverfahren für Gasmotoren
mit extremen Mitteldrücken über 30 bar, MTZ,
June 2019, pp. 102 – 108
6) H. Pasligh, F. Tasche and F. Dinkelacker,
Investigation of temperature influence on diesel
engine friction forces with a floating-liner, Asia
International Conference on Tribology 2018,
September 2018, pp. 15 - 167) Noritsune Kawaharada, Lennart Thimm, Toni
Dageförde, Karsten Gröger, Hauke Hansen andFriedrich Dinkelacker, Approaches for Detailed
Investigations on Transient Flow and SprayCharacteristics during High Pressure Fuel Injection,
Appl. Sci., October 2020, 4410
8) Solmaz Nadiri, Paul Zimmermann, Laxmi Sane,
Ravi Fernandes, Friedrich Dinkelacker, and Bo Shu,
Kinetic Modeling Study on the Combustion
Characterization of Synthetic C3 and C4 Alcohols
for Lean Premixed Prevaporized Combustion,
https://doi.org/10.3390/en14175473

䜢ᑐ㇟䛸䛧䛯ᕤ⛉኱Ꮫ䛷䛒䜛䚹1855 ᖺ䛻๰タ䛥䜜䚸ᙜึ䛿ᘓ⠏Ꮫ⛉䚸㒔ᕷᕤᏛ⛉䚸ᶵᲔᕤᏛ⛉䚸໬Ꮫ⛉䚸ᯘᴗᏛ⛉䚸ከ┠ⓗᏛ⛉䠄ᩘᏛ䚸⮬↛⛉Ꮫ䚸ᩥᏛ䚸♫఍=ᨻ἞Ꮫ䜢ໟᣓ䠅䛾 6 䛴䛾Ꮫ⛉䜘䜚ᵓᡂ䛥䜜䛶䛔䛯䚹1924 ᖺ䛻䛿Ꮫ⛉䛾෌⦅ᡂ䛜⾜䜟䜜䚸12 䛾Ꮫ⛉䛻෌⦅䛥䜜䛯䚹⌧ᅾ䚸
ETH 䛻䛿 16 䛾Ꮫ⛉䛜䛒䜛䚹䜎䛯䚸䛣䜜䜎䛷䛻 21 ྡ䛾䝜䞊䝧䝹㈹ཷ㈹⪅䜢㍮ฟ䛧䛶䛔䜛䚹ᅗ 3-1 ETH ୰ኸᰯ⯋ 3)

ᅗ 3-1 䛻♧䛩୰ኸᰯ⯋䛿䝏䝳䞊䝸䝑䝠୰ኸ㥐䛛䜙㏆䛟䚸ᕷ㟁䜔䜿䞊䝤䝹䜹䞊䠄䝫䝸䝞䞊䞁䠅䛺䛹䛷ゼ䜜䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䚹
1983 ᖺ䛛䜙 2002 ᖺ䜎䛷䚸Meinrad Eberle Ặ䛿䚸The
Institute of Energy Technology 䛾 IC Engines andCombustion Technology Laboratory 䜢⋡䛔䜛ෆ⇞ᶵ㛵ཬ䜃⇞↝ᢏ⾡䛾ᩍᤵ䜢ົ䜑䛯䚹ᙼ䛿≉䛻䚸ෆ⇞ᶵ㛵䛾⤒῭䛸䜶䝁䝻䝆䞊䚸ཬ䜃䜾䝻䞊䝞䝹䛺≧ἣ䛷䛾䛭䛾ᛂ⏝䛻⯆࿡䜢ᣢ䛳䛶䛔䛯䚹䜎䛯䚸Eberle ᩍᤵ䛿 1987 ᖺ CIMAC
䝽䝹䝅䝱䝽኱఍䛛䜙 1989 ᖺ CIMAC ኳὠ኱఍䜎䛷
CIMAC ఍㛗䜒ົ䜑䛯䚹䛭䛾ᚋ䚸Institute of Energy and Process Engineering(IEPE)䛾 The Aerothermochemistry and Combustion
Systems Laboratory䠄LAV䠅䛜䚸2002 ᖺ䛻 IC Engines
and Combustion Technology Laboratory 䛾ᚋ⥅⤌⧊䛸
䛧䛶Ⓩሙ䛧䚸Konstantinos Boulouchos Ặ䛜ᩍᤵ䜢ົ䜑䛯䚹LAV 䛿䚸໬Ꮫ཯ᛂ䝅䝇䝔䝮䛾ᇶ♏䛸䚸⮬ື㌴䚸䝦䝡䞊䝕䝳䞊䝔䜱䞊䚸⯪⯧䚸ཬ䜃㟁ຊ䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䛷䛾䛭䜜䜙䛾ᐇ⿦䠄୺䛻ෆ⇞ᶵ㛵䜢௓䛧䛶䠅䛻㛵䛩䜛◊✲䛸ᩍ⫱䜢⾜䛳䛶䛔䜛䚹

3. 䝇 䜲 䝇 㐃 㑥 ᕤ ⛉ ኱ Ꮫ 䝏 䝳 䞊 䝸 䝑 䝠 (Eidgenössische
Technische Hochschule Zürich, ETH Zurich)
3.1 Ṕྐ 1),2),3),4),5),6),7),8),9,10),11)䝇䜲䝇㐃㑥ᕤ⛉኱Ꮫ䝏䝳䞊䝸䝑䝠ᰯ䠄୍⯡䛻䛿䝏䝳䞊䝸䝑䝠ᕤ⛉኱Ꮫ䛺䛹䛸࿧䜀䜜䜛䛣䛸䛜ከ䛔䠅䛿䚸䝇䜲䝇㐃㑥⤒῭䞉ᩍ⫱䞉◊✲┬ୗ䛾ᅜ❧኱Ꮫ䛷䛒䜚䚸 ⮬↛⛉Ꮫ䛸ᕤᏛ

ᅗ 3-2 Eberle ᩍᤵ䠄ᕥ䠅5)䛸 Boulouchos ᩍᤵ䠄ྑ䠅5)Ķĵ

1990 ᖺ௦䚸LAV 䛿㧗ᗘ䛺⇞↝䝅䝇䝔䝮䛾㛤Ⓨ䠄䛥䜎䛦䜎䛺䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䛷䛾䝁䝰䞁䝺䞊䝹䜲䞁䝆䜵䜽䝅䝵䞁䛾Ⓨ᫂䛸ᐇ⿦䠅䚸䝝䜲䝤䝸䝑䝗䝟䝽䞊䝖䝺䜲䞁ᢏ⾡䚸䝺䞊䝄䞊デ᩿䚸ィ⟬཯ᛂᛶὶయຊᏛ䠄CRFD䠅䛻✚ᴟⓗ䛻ྲྀ䜚⤌䜣䛰䚹
LAV 䛾↔Ⅼ䛿䚸㧗ᗘ䛺䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁ᢏ⾡䛸㠀౵ධᆺ䛾୺䛻䝺䞊䝄䞊䝧䞊䝇䛾᪉ἲ䜢᥇⏝䛧䛯໬Ꮫ཯ᛂᛶ䝣䝻䞊䛾ᇶᮏⓗ䛺ഃ㠃䛻䛒䜚䚸䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁ᣦྥ䛾◊✲䛿䚸䛂䝊䝻䜶䝭䝑䝅䝵䞁䛃⇞↝䝅䝇䝔䝮䛾䝡䝆䝵䞁䜢ᐇ⌧䛩䜛䛯䜑䛻䚸ᇶᮏⓗ䛺▱㆑䜢ᴗ⏺䛻⛣㌿䛩䜛䛣䛸䜢┠ⓗ䛸䛧䛯䚹䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁᪉ἲ䛻䛿䚸⾲㠃ཬ䜃䝬䜲䜽䝻䝏䝱䝛䝹ෆ䛾ὶ䜜䛻䛚䛡䜛཯ᛂᛶཬ䜃㍺㏦䝥䝻䝉䝇䛾䛯䜑䛾୰つᶍ䛾᱁Ꮚ䝪䝹䝒䝬䞁ἲ䜢ྵ䜐཯ᛂᛶ䝅䝇䝔䝮䚸Large Eddyཬ䜃䝺䜲䝜䝹䝈ᖹᆒᩘ್䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䛜ྵ䜎䜜䜛䚹᭱ඛ➃䛾䝔䝇䝖᪋タ䠄ගᏛⓗ䛻䜰䜽䝉䝇ྍ⬟䛺䜶䞁䝆䞁䚸㧗㏿ᅽ⦰ᶵ䚸䝞䞊䝘䞊䚸CCD / ICCD 䜹䝯䝷䚸䛔䛟䛴䛛䛾䝺䞊䝄䞊䠅䛸ィ⟬䜲䞁䝣䝷䝇䝖䝷䜽䝏䝱䠄64 䝥䝻䝉䝑䝃䛾 Linux䜽䝷䝇䝍䞊䜢ྵ䜐䠅䛜◊✲άື䜢䝃䝫䞊䝖䛧䛶䛔䛯䚹ᴗ⏺䛸䛾䝁䝷䝪䝺䞊䝅䝵䞁䛻䛿䚸ୡ⏺୰䛾 20 䛾⏘ᴗ䝟䞊䝖䝘䞊䛜ྵ䜎䜜䚸⇞↝䝅䝇䝔䝮䛸㟁Ẽ໬Ꮫ䝕䝞䜲䝇䛾㧗ᗘ䛺᭱㐺໬ᡭἲ䚸⇞↝䝥䝻䝉䝇䛾䜸䞁䝷䜲䞁ไᚚ⏝䛾ᑠᆺගᏛ䝉䞁䝃䞊䚸᥎㐍ཬ䜃䝁䞊䝆䜵䝛䝺䞊䝅䝵䞁䛾䛯䜑䛾᪂⇞ᩱ䠄䝞䜲䜸䚸Ỉ⣲ྵ᭷䠅䛾཯ᛂ≉ᛶ䛾◊✲䚸䝫䞊䝍䝤䝹䝟䝽䞊䚸䝸䝣䜷䞊䝬䞊⏝䛾䝬䜲䜽䝻䝸䜰䜽䝍䞊᭱㐺໬䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䚸ィ⟬䜲䞁䝣䝷䝇䝖䝷䜽䝏䝱䠄64 䝥䝻䝉䝑䝃䛾 Linux 䜽䝷䝇䝍䞊䜢ྵ䜐䠅䛺䛹䛜⾜䜟䜜䛶䛔䛯䚹
䜎䛯䚸ETH 䛿 2004 ᖺ䛛䜙㛤ጞ䛥䜜䛯⎔ቃᑐ⟇ᆺ⯧⏝䝕䜱䞊䝊䝹ᶵ㛵㛤Ⓨ䛻㛵䛩䜛 Hercules A䚸B䚸C 䛾䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛻⣙ 14 ᖺ㛫ཧຍ䛧䛯䚹䝇䜲䝇㐃㑥ᕤ⛉኱Ꮫ䝗䝯䜲䞁䛾୍㒊䛷䛒䜛䝟䜴䝹䞉䝅䜵䝷䞊◊✲ᡤ(PSI)䛻䛿䝔䝇䝖䜶䞁䝆䞁タഛ䜒䛒䛳䛯䚹

ᅗ 3-4 HERCULES 䝥䝻䝆䜵䜽䝖 9)

ᅗ 3-5 PSI 䛾䝅䝸䞁ෆᚄ 200mm䚸6 䝅䝸䞁䝎䝔䝇䝖タഛ 10)⌧ᅾ䜒 LAV 䛿Ꮡᅾ䛩䜛䛜 ᚟ືෆ⇞ᶵ㛵䛾◊✲䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䛛䛿᫂☜䛷䛺䛛䛳䛯䚹䛺䛚䚸⌧ᅾ䛿 Institute forDynamic Systems andControl (IDSC) 䛾 ୰ 䛾Onder ᩍᤵ⋡䛔䜛 Onder䜾䝹䞊䝥䛷䜒ෆ⇞ᶵ㛵䛾◊✲䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䜘䛖䛷䛒䜛䚹
ᅗ 3-6 Onder ᩍᤵ䠄ྑ䠅12)

3.2 ⌧ᅾ䛾◊✲ᡤ䛾ᴫせ 13),15),17)⌧ᅾ䛾 LAV 䛾ෆ⇞ᶵ㛵㛵ಀ䛾᝟ሗ䛜ᚓ䜙䜜䛺䛛䛳䛯䛾䛷䚸䛣䛣䛷䛿 IDSC 䛾 Onder 䜾䝹䞊䝥䛾ᴫせ䛻䛴䛔䛶ሗ࿌䛩䜛䚹

ᅗ 3-3 䜶䞁䝆䞁䝔䝇䝖䛻౑⏝䛥䜜䛯䝁䝰䞁䝺䞊䝹䝅䝇䝔䝮⣔⤫ᅗ 8)
ĶĶIDCS 䛜 ධ 䛳 䛶 䛔 䜛 Sonneggstrasse 䛻 㠃 䛧 䛯
Maschinenlaboratorium (ML)䝡䝹䜢ᅗ 3-7 䛻♧䛩䚹(b)✀䚻䛾⮬ື㌴䜢ᶍᨃ䛧䛯⇞㈝ィ ⤖ᯝ
ᅗ 3-8 䝎䜴䞁䝃䜲䝆䞁䜾㐣⤥䜺䝋䝸䞁䜶䞁䝆䞁䛾 HPE 䝁䞁䝉䝥䝖 15)
ᅗ 3-7 ML 䝡䝹 14)䛭䛾ᚋ䚸᏶඲䛺㌴୧䝟䝽䞊䝖䝺䜲䞁䚸≉䛻䝝䜲䝤䝸䝑䝗㟁Ẽ⮬ື㌴䛾ไᚚ䛸タィ䛾᭱㐺໬䛻ྠᵝ䛾䜰䜲䝕䜰䛜㐺⏝䛥䜜䛯䚹⮬ື㌴⏝㏵䛾ศ㔝䛷䛾◊✲䜢⥆䛡䛺䛜䜙䚸ᘓ⠏ᢏ⾡䛸⏕≀་ᏛᕤᏛ䛾ศ㔝䛻䜒◊✲䛾㛵ᚰ䛜ᗈ䛢䜙䜜䛯䚹䝋䞊䝷䞊䝁䝺䜽䝍䞊䝟䝛䝹䛾᭱㐺タィᘓ≀䛾䝇䝬䞊䝖䜾䝸䝑䝗䝅䝇䝔䝮䜈䛾⤫ྜ䜔⏕≀་Ꮫ䝅䝇䝔䝮䛻㛵䛩䜛◊✲䜒⾜䜟䜜䛶䛔䜛䚹
2013 ᖺ௨㝆䚸◊✲ᡤ䛷䛿⮬ື㌴䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䛾ศ㔝䛻◊✲䜢㞟୰䛥䛫䜛䛣䛸䛻䛺䛳䛯䚹4 䛴䛾ືⓗ䛺䜶䞁䝆䞁䝔䝇䝖䝧䝑䝗䛷䚸䜺䝋䝸䞁䚸䝕䜱䞊䝊䝹䚸ᅽ⦰ኳ↛䜺䝇䜶䞁䝆䞁䚸ཬ䜃ᑐᛂ䛩䜛᤼Ẽ䜺䝇ᚋฎ⌮䝅䝇䝔䝮䛜◊✲䛥䜜䛶䛔䜛䚹䜎䛯䚸㧗✵Ẽᅽ㐣⤥䜶䞁䝆䞁䜔㉸ప CO2 ᤼ฟ䝕䜱䞊䝊䝹Ⅼⅆኳ↛䜺䝇䜶䞁䝆䞁䛺䛹䚸᪂䛧䛔㧗ຠ⋡䜶䞁䝆䞁䛾䝁䞁䝉䝥䝖䛾㛤Ⓨ䜒㐍䜑䜙䜜䛶䛔䜛䚹䛣䛾䜾䝹䞊䝥䛾◊✲䛷䛿䚸ไᚚᣦྥ䛾䝰䝕䝸䞁䜾䚸ືⓗ᭱㐺໬䚸䝣䜱䞊䝗䝞䝑䜽ไᚚ䝅䝇䝔䝮䛾タィ䛾䝖䝢䝑䜽䛻↔
Ⅼ䜢ᙜ䛶䚸୺䛺┠ⓗ䜢䚸⛉Ꮫⓗ䛺῝䛥䛸㛵㐃䛩䜛䜶䞁䝆䝙䜰䝸䞁䜾䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䜢⤌䜏ྜ䜟䛫䛶⏘ᴗ䝟䞊䝖䝘䞊䛸⥭ᐦ䛻༠ຊ䛧䛶䚸⌮ㄽ䛸⌧ᐇୡ⏺䛾ၥ㢟䛾㛫䛾䜼䝱䝑䝥䜢ᇙ䜑䜛䛣䛸䜢┠ᣦ䛧䛶䛔䜛䛸䛾䛣䛸䚹Ṕྐⓗ䛻䚸䛣䛣䛷䛾◊✲䛿⮬ື㌴⏝㏵䚸䛩䛺䜟䛱ෆ⇞ᶵ㛵䛸㌴୧᥎㐍䝅䝇䝔䝮䛻↔Ⅼ䛜䛒䛶䜙䜜䛶䛔䛯䚹ึᮇ䛾ᡂᯝ䛿䚸䛯䛸䛘䜀䚸䜺䝋䝸䞁䜶䞁䝆䞁䛾㠀ᖖ䛻ṇ☜䛺✵⇞ẚไᚚ䛷䛒䜚䚸䛣䜜䛿㠀ᖖ䛻పởᰁ≀㉁᤼ฟ䜢ྍ⬟䛻䛧䛯䚹ḟ䛻䚸䜲䞁䝔䝸䝆䜵䞁䝖ไᚚ䛻䜘䛳䛶䜶䝛䝹䜼䞊㟂せ䜢䛹䛾䜘䛖䛻๐ῶ䛷䛝䜛䛛䜢♧䛩䛯䜑䛻䚸㌴୧඲య䜢ྵ䜐◊ ✲ 䛻 ᣑ ᙇ 䛥 䜜 䛯 䚹 ௨ ୗ 䛻 ♧ 䛩 Hybrid PneumaticEngine (HPE)䜒㛤Ⓨ䛧䛶䛔䜛䚹䛣䛾䜶䞁䝆䞁䛷䝎䜴䞁䝃䜲䝆䞁䜾䚸ప㈇Ⲵ䛷䛾⇞㈝పῶ䛜ᅗ䜙䜜䜛䛣䛸䜢♧䛧䛶䛔䜛䚹

ᅗ 3-9 䝕䜱䞊䝊䝹Ⅼⅆኳ↛䜺䝇䜶䞁䝆䞁䝔䝇䝖䝧䝑䝗䜎䛯䚸୍㒊䛾༤ኈ䛾Ꮫ⏕䛿 SwissTrolleyplus 䝥䝻䝆䜵䜽䝖䜔 F1 Powertrain 䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛾䜘䛖䛻䚸䝝䜲䝤䝸䝑䝗㟁Ẽ⮬ື㌴䛾᭱㐺ไᚚ䛴䛔䛶◊✲䛧䛶䛔䜛䚹(a) 䝎䜴䞁䝃䜲䝆䞁䜾㐣⤥䝁䞁䝉䝥䝖ᅗ
ᅗ 3-8 䝎䜴䞁䝃䜲䝆䞁䜾㐣⤥䜺䝋䝸䞁䜶䞁䝆䞁䛾 HPE 䝁䞁䝉䝥䝖 15)Ķķ㞧䛺䝅䝇䝔䝮䛻䛺䛳䛶䛔䜛䚹䛣䛾䛯䜑䚸䝁䞁䝖䝻䞊䝷䞊䛸䜶䞁䝆䞁䛾䜻䝱䝸䝤䝺䞊䝅䝵䞁䜢ᑟฟ䛩䜛䛯䜑䛾䝰䝕䝹䝧䞊䝇䛾ᡭ㡰䛿䚸〇㐀ᴗ⪅䛾㈝⏝䜢ᢚ䛘䜛䛯䜑䛻㔜せ䛷䛒䜛䛸䛾䛣䛸䛷䚸✵Ẽ⤒㊰䚸⇞↝䚸ཬ䜃᤼Ẽ䜺䝇ᚋฎ⌮䝅䝇䝔䝮䜢ᑐ㇟䛸䛧䛯䝰䝕䝹䝧䞊䝇䛾᭱㐺໬䛻ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䜛䚹ᅗ 3-10 SwissTrolley plus 䝥䝻䝆䜵䜽䝖 17)

3.3 ⌧ᅾྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䜛◊✲ 18),19,20),21)
Web 䝃䜲䝖䛻⤂௓䛥䜜䛶䛔䜛୺䛺◊✲䝥䝻䝆䜵䜽䝖ෆᐜ䛻䛴䛔䛶௨ୗ䛻⤂௓䛩䜛䚹1) 2401 ◊✲䝥䝻䝆䜵䜽䝖 18)䝗䜲䝒◊✲᣺⯆༠఍䛜㈨㔠ᥦ౪䛩䜛 2401 ◊✲䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛷䛿ప ⇞↝䛾䝣䜱䞊䝗䝞䝑䜽ไᚚ䛻↔Ⅼ䜢ᙜ䛶䛶䛚䜚䚸䝗䜲䝒䛾 3 䛴䛾ᥦᦠ኱Ꮫ䛸ඹྠ䛷ᐇ᪋䛥䜜䛶䛔䜛䚹ETH 䝏䝳䞊䝸䝑䝠䛷䛿䚸ணΰྜᅽ⦰╔ⅆ䚸䛩䛺䜟䛱 PCCI ⏝䛾᪂䛧䛔䝍䜲䝥䛾ྍኚ䝞䝹䝤䝖䝺䜲䞁䛻䜘䜛㧗ຠ⋡䚸ప᤼Ẽ䜶䝭䝑䝅䝵䞁䜢᳨ウ䛩䜛䛸䛾䛣䛸䚹ᚑ᮶䛾ᅽ⦰Ⅼⅆ䜶䞁䝆䞁䛸䛿ᑐ↷ⓗ䛻䚸PCCI 䝥䝻䝉䝇䛿ྛ䝅䝸䞁䝎䛾ึᮇ᮲௳䛻ᑐ䛧䛶㧗䛔ឤᗘ䜢ᣢ䛳䛶䛔䜛䛯䜑䚸Ᏻᐃ䛧䛯⇞↝䜢☜ಖ䛩䜛䛻䛿䝣䜱䞊䝗䝣䜷䝽䞊䝗ไᚚ䛷䛿୙༑ศ䛷䛒䜚䚸⇞↝䛸✵Ẽ⤒㊰䛾䝣䜱䞊䝗䝞䝑䜽ไᚚ䛜ᚲせ䛸⪃䛘䛶䛔䜛䚹䝁䞁䝖䝻䞊䝷䞊䛿䚸๓䛾䝃䜲䜽䝹䛾䝅䝸䞁䝎ᅽຊ䛻ᇶ䛵䛔䛶䚸䜶䞁䝆䞁䝃䜲䜽䝹䛤䛸䛻㐺ษ䛺ไᚚಙྕ䜢ྲྀᚓ䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䛜䚸䛣䜜䛻䛿㠀ᖖ䛻㧗㏿䛺ィ⟬᫬㛫䛜ᚲせ䛷䛒䜚ᅔ㞴
䛺㛤Ⓨ䛾䜘䛖䛷䛒䜛䚹ᅗ 3-12 䛻᪂䛧䛔䝍䜲䝥䛾ྍኚ䝞䝹䝤䝖䝺䜲䞁䠄VVT䠅䛻䜘䜛ከẼ⟄䜶䞁䝆䞁䛾ྛẼ⟄䛾㧗㏿ไᚚ䜰䜽䝅䝵䞁䚸ప㏿ไᚚ䛾䜰䝥䝻䞊䝏䜢♧䛩䚹

ᅗ 3-13 䝰䝕䝹䝧䞊䝇᭱㐺໬䛾ᴫᛕᅗ 19)3) WinGD DualFuel 䝔䜽䝜䝻䝆䞊20)
Ⅳ⣲᤼ฟ㔞䛸䛩䜉䛶䛾⇞↝䝧䞊䝇䛾᤼ฟ䜶䝭䝑䝅䝵䞁䜢๐ῶ䛩䜛䛸䛔䛖䝙䞊䝈䛻䜘䜚䚸2 䝇䝖䝻䞊䜽䜶䞁䝆䞁䛿⇞ᩱ䛸䛧䛶䛾䝕䜱䞊䝊䝹㔜Ἔ䜢ᾮ໬䜺䝇䛻⨨䛝᥮䛘䜛䛣䛸䛻䜘䛳䛶䛥䜙䛺䜛㛤Ⓨ䛜⾜䜟䜜䛯䚹䛣䛾ᢏ⾡䛿䚸⇞ᩱ䛸䛧䛶䛾᤼Ẽ⤮䝭䝑䝅䝵䞁䛾᤼ฟ๐ῶ䛾ྍ⬟ᛶ䜢᭱኱㝈䛻ά⏝䛧䚸ᚋฎ⌮⿦⨨䛺䛧䛷 IMO Tier III ᤼ฟไ㝈䛻᏶඲䛻‽ᣐ䛩䜛䛯䜑䛻䚸ᕼⷧ⇞↝䜸䝑䝖䞊䝃䜲䜽䝹⇞↝䝥䝻䝉䝇䛻ᇶ䛵䛔
䛶䛔䜛䚹WinGD 䛸 IDSC 䛿䚸㧗䝺䝧䝹䛛䜙ప䝺䝧䝹䛾᭱㐺ไᚚ䛻⮳䜛䜎䛷䛾䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛷㐃ᦠ䛧䛶䛔䜛䛸䛾䛣䛸䛷䛒䜛䚹ᅗ 3-14 WinGD 䜶䞁䝆䞁 20)4) NextICE 䝥䝻䝆䜵䜽䝖 21)໬▼ኳ↛䜺䝇䜔ྜᡂ䝯䝍䞁䛺䛹䛾௦᭰⇞ᩱ䛿䚸஌⏝㌴䛾
CO2 ᤼ฟ㔞䜢๐ῶ䛩䜛ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚䚸௦᭰⇞ᩱ䛷సື䛩䜛䜶䞁䝆䞁䛾ྍ⬟ᛶ䜢᭱኱㝈䛻ά⏝䛩䜛᪉ἲ䛾ၥ㢟ゎỴ䜢◊✲䛧䛶䛔䜛䚹≉䛻䚸పởᰁ≀㉁䛾ᙧᡂ䛸䜶䝛䝹䜼䞊ຠ⋡䛾 CO 2 ᤼ฟ㔞䛾㛫䛻䛿䝖䝺䞊䝗䜸䝣䛜䛒䜚䚸᭱Ⰻ䛾⤖ᯝ䜢㐩ᡂ䛩䜛䛻䛿ὀព῝䛟ㄪᩚ䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹䝕䜱䞊䝊䝹䛾䜏䛛䜙ኳ↛䜺䝇䛻ษ䜚᭰䛘䜛䛸䚸᭱኱ 16䠂䛾 CO 2 䛸
77䠂䛾 NOx ๐ῶ䛜ᚓ䜙䜜䜛䛜䚸ᕼⷧ⇞↝䛿᤼Ẽᚋฎ⌮䝅䝇䝔䝮䛾ኚ᥮ຠ⋡䜢ప䛟䛧䛶䛔䜛䚹ᅗ 3-12 For 2401 ไᚚ䜰䝥䝻䞊䝏 18)2) 䝕䜱䞊䝊䝹䜶䞁䝆䞁䝅䝇䝔䝮䛾䝰䝕䝹䝧䞊䝇䛾᭱㐺໬
19)䝕䜱䞊䝊䝹䜶䞁䝆䞁䛿䚸䜎䛩䜎䛩ཝ䛧䛟䛺䜛᤼ฟ䜺䝇つไ䛸䚸䛣䜜䜎䛷௨ୖ䛻ప䛔⇞ᩱᾘ㈝㔞䛾せồ䛻ᑐฎ䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹䛣䜜䜙䛾┠ᶆ䜢㐩ᡂ䛩䜛䛯䜑䛻䚸䜶䞁䝆䞁䛿」
Ķĸᅗ 3-15 䝅䝭䝳䝺䞊䝖䛥䜜䛯⣼✚᤼ฟ㔞䛻䜘䜛⤖ᯝ 21)

3.4
Conferenceon
Combustion
Generated
Nanoparticles22),23),24)⇞↝䛻䜘䛳䛶⏕ᡂ䛥䜜䛯䝘䝜⢏Ꮚ䛾➨ 1 ᅇㅮ₇఍䛜 1997
ᖺ 8 ᭶䛻 ETH 䛷㛤ദ䛥䜜䛯䚹䛭䛾ᚋẖᖺㅮ₇఍䛜㛤ദ䛥䜜 2019 ᖺ 6 ᭶䛻➨ 23 ᅇ䛾ㅮ₇఍䛜㛤ദ䛥䜜䛯䚹➨ 1
ᅇ䛿 1 ᪥䛾᪥⛬䛷 16 ⦅䛾ㅮ₇䛷䛒䛳䛯䛜䚸䛭䛾ᚋ䛣䛾
ㅮ₇఍䛷䛾ㅮ₇䜒ቑຍ䛧䚸➨ 23 ᅇ䛾ㅮ₇఍䛷䛿 4 ᪥㛫䛾᪥⛬䛷 42 ⦅䛾ㅮ₇䛸 88 ⦅䛾䝫䝇䝍䞊Ⓨ⾲䛜䛒䛳䛯䚹➨ 23 ᅇ䛾䝉䝑䝅䝵䞁䛿௨ୗ䛾㏻䜚䛷䛒䛳䛯䚹
Session 1: Emission Control of Diesel and Gasoline
VehiclesSession 2: Aircraft and Airports
Session 3: Wood-, Coal-, Soot Combustion andFundamentals
Session 4: Metrology sub 23 nm Particles
Session 5: Particle Metrology
Session 6A: Health Effects of Ultrafine Particles
Session 6B: Respiratory and Non-respiratory Effects
Due to Nanoparticles
Session 7: New Periodic Technical Inspection NPTI
Session 8: Particle Filters and deNox Technologies

ᅗ 3-15 ➨ 25 ᅇㅮ₇఍ Flyer23)୺䛺ཧຍ⪅䛿䝶䞊䝻䝑䝟䚸໭⡿ཬ䜃᪥ᮏ䛷䚸᪥ᮏ䛿 2001ᖺ䛾➨ 5 ᅇ䛛䜙◊✲ᅋయ䚸኱Ꮫ䚸⮬ື㌴ཬ䜃ᶵჾ䝯䞊䜹䞊䚸ィ ᶵჾ䝯䞊䜹䞊䚸䝉䝷䝭䝑䜽ཬ䜃໬Ꮫ䝯䞊䜹䞊䛺䛹䛜⥅⥆䛧䛶ཧຍ䛧䛶䛔䜛䚹䜎䛯䚸䜰䝆䜰䛷ぢ䛶䜏䜛䛸䚸㡑ᅜ䛜
2009 ᖺ䞉2010 ᖺ䛻 Hyundai 䛜ཧຍ䛧䚸䛭䛾ᚋ 2018 ᖺ䛛䜙኱Ꮫ䛛䜙ཧຍ䛧䛶䛔䜛䚹
䜎䛯䚸CIMAC 䛾㛵ಀ䛩䜛ᴗ⏺䛸䛧䛶䛿䚸MAN䚸䝶䞊䝻䝑䝟ཬ䜃⡿ᅜ䛾ෆ⇞ᶵ㛵◊✲ᡤ䚸ᄇᑕᶵჾ䝯䞊䜹䞊䛺䛹䛜ཧຍ䛧䛶䛔䜛䚹MAN Augsburg 䛿 2007 ᖺ䡚2012 ᖺ㡭䛻୰㏿䝕䜱䞊䝊䝹䜶䞁䝆䞁䛾⤖ᯝ䛻䛴䛔䛶ሗ࿌䛧䛶䛔䛯䛜䚸ⴭ⪅䛿䛣䛾Ⓨ⾲⪅䛜 EUROMOT 䛾άື䛻䜒ཧຍ䛧䛶䛔䛯㛵ಀ䛛䜙䚸┤᥋ヰ䛩ᶵ఍䛜ᗘ䚻䛒䜚䚸䛣䜜䜙䛾ㄽᩥ 24)䚸௚䛻䛴䛔䛶⤂௓䛔䛯䛰䛔䛯䚹ᖾ㐠䛻䜒㠀ᖖ䛻㈗㔜䛺䝕䜱䝇䜹䝑䝅䝵䞁䛜䛷䛝䛯䛸䛸䜒䛻䚸௒ᚋ䛾⎔ቃၥ㢟䜢⪃䛘䜛䛻䛿䛣䛾ㅮ₇఍䛜㔜せ䛷䛒䜛䛸ឤ䛨䛯䚹ṧᛕ䛺䛜䜙ㅮ₇఍䛻䛿ཧຍ䛷䛝䛺䛛䛳䛯䚹2020 ᖺ䛿᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛾ᙳ㡪䛷୰Ṇ䛻䛺䛳䛯䜘䛖䛷䛒䜛䛜䚸2021 ᖺ 6 ᭶ཬ䜃 2022 ᖺ 6 ᭶䛻䜸䞁䝷䜲䞁䛷㛤ദ䛥䜜䛯䚹

3.5 ឤ᝿
ⴭ⪅䛿 ETH 䜢ゼၥ䛧䛯䛣䛸䛿䛺䛔䛜䚸ෆ⇞ᶵ㛵㛵ಀ⪅䛛䜙䛾 ETH 䛸䛾ඹྠ◊✲䛾ヰ䛺䛹䜔 Hercules 䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛻ཧຍ䛧䛶䛔䛯䛾䛷䚸୰䞉኱ᆺᶵ㛵䛾ศ㔝䛻䛴䛔䛶䜒◊✲䛧䛶䛔䜛䜒䛾䛸᝿ീ䛧䛶䛔䛯䚹CIMAC ኱఍䛻䛿 1955 ᖺ䛛䜙 2019 ᖺ䛾኱఍䛾㛫䛻 22 ⦅䛾ㄽᩥ䛜Ⓨ⾲䛥䜜䛶䛔䜛䚹䝇䜲䝇䛻䛿䜶䞁䝆䞁䚸㐣⤥ᶵ䚸ᄇᑕ⣔ᶵჾ䚸䜸䜲䝹䝭䝇䝖䝉ĶĹ䝟䝺䞊䝍䞊䚸ィ 䝉䞁䝃䞊䛺䛹䛾䝯䞊䜹䞊䜔⯪⯧䛻㛵䛩䜛௻ᴗ䛜ከ䛟Ꮡᅾ䛩䜛⎔ቃ䛜䛒䜚ᙜ↛䛾䛣䛸䛸ᛮ䜟䜜䜛䚹
LAV ◊✲ᡤ䛾⌧≧䜢▱䜛䛣䛸䛿䛷䛝䛺䛛䛳䛯䛜䚸௒ᚋ䛾
CIMAC ኱఍䜔䛭䛾௚䛾ㅮ₇఍䛺䛹䛷 LAV ◊✲ᡤ䛛䜙䛾
ㄽᩥⓎ⾲䜒⫈ㅮ䛷䛝䜛䛣䛸䜢ᮇᚅ䛧䛯䛔䚹୰䞉኱ᆺᶵ㛵䛾ศ㔝䛻䛚䛔䛶䜒 ETH 䛾ෆ⇞ᶵ㛵䛻㛵䛩䜛◊✲䜢ὀど䛩䜉䛝䛸⪃䛘䛶䛔䜛䚹Hybridization Concept for Downsizing and Supercharging
Gasoline Engines, MTZ, Vol. 71, 2020-01, pp. 38-44

16) https://idsc.ethz.ch/research-guzzella-onder.html
17) https://idsc.ethz.ch/research-guzzellaonder/research-projects/SwissTrolleyPlus.html
18) https://idsc.ethz.ch/research-guzzellaonder/research-projects/FOR2401.html

3.6 ཧ⪃
1) https://ethz.ch/en/the-eth-19) https://idsc.ethz.ch/research-guzzellaonder/research-projects/ProjectArchive/diesel-

zurich/portrait/history.html

engines2.html

2) https://en.wikipedia.org/wiki/ETH_Zurich20) https://idsc.ethz.ch/research-guzzella-3) https://mavt.ethz.ch/

onder/research-projects/WinGD.html

4) https://ipe.ethz.ch/the-institute.html

21) https://idsc.ethz.ch/research-guzzella-5) https://mavt.ethz.ch/people/person-

onder/research-detail.NzcxNzc=.TGlzdC81NTcsLTE3MDY5Nzgw

projects/ProjectArchive/NextICE.html

MTc=.html22) https://www.nanoparticles.ch/2019_ETH-NPC-6) https://ipe.ethz.ch/people/emeritus-

23.htmlprofessors/Boulouchos.html

23) https://www.nanoparticles.ch/2022_ETH-NPC-25.html

7) http://www.ethistory.ethz.ch/rueckblicke/departeme24) Lauer, P., Internal Reduction and in Service

nte/dmavt/weitere_seiten/3.2.2_lav/popupfriendly/i

Measurements of PM from large 4-Stroke Diesel

ndex.html

Engines, 11th ETH Conference on Combustion8) H. Stebler, K. Boulpuchos, M.K. Eberle, M. Geist

Generated Nanoparticles, 2007-08

and I. Vlaskos, Reduction of NOx-Emissions of a
Medium-Speed D. I. Diesel Engine Using Miller
System, Exhaust Gas Recirculation, Variable
Nozzle Turbocharger and Common Rail Fuel
Injection, CIMAC Congress 1998 Copenhagen, pp.
857-866
9) Introduction to Project Results Hercules 2 Fuel
Flexible,

Near-Zero

Emissions,

Adavetive

Performance Marine Engine, October 201810) Panagiotis Kyrtatos, Peter Obrecht, Klaus Hoyer,
Konstantinos Boulouchos, Predictive Simulationand Experimental Validation of Phenomenological
Combustion and Pollutant Models for MediumSpeed Common Rail Diesel Engines at Varying
Inlet Conditions, CIMAC Congress 2010, Bergen,
Paper No. 14311) https://idsc.ethz.ch/12) https://idsc.ethz.ch/research-guzzellaonder/people/person-detail.conder.html
13) https://idsc.ethz.ch/research-guzzella-onder.html
14) https://idsc.ethz.ch/the-institute/how-to-find-us.html
15) Lino Guzzella, Christopher Onder, Christian Dönitz,
Christoph Voser and Iulian Vasile, The PneumaticĶĺ

4. 䛚䜟䜚䛻
௒ᅇ䜒䜲䞁䝍䞊䝛䝑䝖䛷䛾㈨ᩱㄪᰝ䛛䜙Ḣᕞ኱Ꮫ䛾ෆ⇞ᶵ㛵䛾୰䛾䝗䜲䝒䛸䝇䜲䝇䛾 2 ኱Ꮫ䛾◊✲≧ἣ䜢ሗ࿌䛧䜘䛖䛸ヨ䜏䛯䚹䜲䞁䝍䞊䝛䝑䝖䛻䜘䜚ᚓ䜙䜜䜛㈨ᩱ䛻㝈䜚䛜
䛒䜛䛜䚸GHG 䝊䝻䛻ྥ䛡䛶䛾ෆ⇞ᶵ㛵◊✲䛿㠀ᖖ䛻㧗䛔䝺䝧䝹䛾◊✲ᡂᯝ䛜ᚲせ䛺䛯䜑䛻䚸㛵ಀ䛩䜛◊✲ᶵ㛵඲య䛾༠ຊ䛜ᚲせ䛸⪃䛘䜙䜜䜛䚹䛣䛾䜘䛖䛺≧ἣ䜢㋃䜎䛘
䛶௒ᅇ䜒䝶䞊䝻䝑䝟䛾኱Ꮫ䛻䛚䛡䜛ෆ⇞ᶵ㛵◊✲ᡤ䛻䛴䛔䛶ㄪᰝ䛧䛯䚹䛣䛣䛷䜒ᐁᗇ䜔௻ᴗ䛾䝃䝫䞊䝖䜢ཷ䛡䛺䛜䜙኱Ꮫ㛫䛾༠ຊ䝥䝻䝆䜵䜽䝖䜒ከ䛟䚸୰኱ᆺᶵ㛵䛾䝺䝧䝹䛻䜒㈉⊩䛩䜛◊✲䜢⾜䛳䛶䛔䜛䛣䛸䜢☜ㄆ䛷䛝䛯䚹䛥䜙䛻䚸◊✲ᡤ䛷䛾ᐇ㝿䛾୰䞉኱ᆺᶵ㛵䜢ྵ䜐䜶䞁䝆䞁䛻䜘䜛ヨ㦂䜒⾜䜟䜜䛶䛔䜛䚹௒ᅇ䜒䛷䛝䜛䛰䛡ṇ䛧䛟ሗ࿌䛩䜛䛯䜑䚸Ḣᕞ䛾ෆ⇞ᶵ㛵䜢◊✲䛩䜛኱Ꮫཬ䜃ෆ⇞ᶵ㛵䛾◊✲ᶵ㛵䞉௻ᴗ䛻ヲ䛧䛔஑ᕞ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ䞉᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍ཧ୚䛾㧗ᓮㅮ஧ඛ⏕䛻ෆᐜ䜢䛤☜ㄆ䛔䛯䛰䛔䛯䚹䛚ᛁ䛧䛔୰䚸䛣䛾ሗ࿌ෆᐜ䜢䛤☜ㄆ䛔䛯䛰䛝䚸ㄔ䛻䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹῝䛟䛚♩⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹௒ᅇ䛾ሗ࿌䛭䛾 2 䛜䚸ⓙᵝ䛻䛸䛳䛶ᑡ䛧䛷䜒䛚ᙺ䛻❧䛶䜜䜀ᖾ䛔䛷䛩䚹௒ᚋ䜒䚸ෆ⇞ᶵ㛵◊✲ᶵ㛵䛾◊✲≧ἣ䛻䛴䛔䛶ሗ࿌䛧䛯䛔䛸ᛮ䛳䛶䛚䜚䜎䛩䛾䛷䚸䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔䛔䛯䛧䜎䛩䚹௨ୖ஦ົᒁ㏻ಙ 4᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍䛾άື⤂௓
1. LinkedIn᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍䛿 LinkedIn (SNS)䛷
ʀ ᪥ෆ㐃ㅮ₇఍ʀ ⱝᡭᢏ⾡⪅䜈䛾᪥ෆ㐃ཬ䜃 CIMAC 䛾άື⤂௓䝉䝭䝘䞊ʀ CIMAC Tech-Talks special➼䛾᝟ሗ䜢Ⓨಙ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹LinkedIn 䛷䝣䜷䝻䞊䛔䛯䛰䛡䜛䛸䚸䜘䜚㏿䜔䛛䛻䜲䝧䞁䝖䛺䛹䛾᝟ሗ䛜ධᡭ䛷䛝䜛䜘䛖䛻䛺䜚䜎䛩䚹᪥ෆ㐃䝩䞊䝮䝨䞊䝆䛾 LinkedIn Follow us 䜢䜽䝸䝑䜽㡬䛝䜎䛩䛸᪥ෆ㐃 LinkedIn 䝨䞊䝆䜢䝣䜷䝻䞊䛷䛝䜎䛩䚹䛤ά⏝䛟䛰䛥䛔䚹
2. ⱝᡭᢏ⾡⪅䜈䛾᪥ෆ㐃ཬ䜃 CIMAC 䛾άື⤂௓䝉䝭䝘䞊䠄᪥ෆ㐃఍ဨ㝈ᐃ䠅⯪⯧䚸㝣⏝Ⓨ㟁䚸㕲㐨㌴୧䛺䛹䛻౑⏝䛥䜜䛶䛔䜛୰䞉኱ᙧᶵ㛵䜢୰ᚰ䛻άື䛧䛶䛔䜛 CIMAC ཬ䜃᪥ෆ㐃䛾άືෆᐜ䜢ⱝᡭᢏ⾡⪅䠄ᖺ㱋ไ㝈䛿䛒䜚䜎䛫䜣䠅䛻⤂௓䛧䛶䚸⌧ᅾ䛾 GHG ๐ῶ䚸᤼Ẽ䜶䝭䝑䝅䝵䞁๐ῶ䚸䝕䝆䝍䝸䝊䞊䝅䝵䞁䚸つ᱁䛺䛹䛾ᶆ‽໬➼䛾ከ䛟䛾ㄢ㢟䛾ᑐ⟇≧ἣ䛻㛵䛩䜛᝟ሗධᡭ᪉ἲ䛺䛹䛾▱ぢ䜢ᚓ䜛䛣䛸䛻䜘䜚䚸௙஦䛻ᑐ䛩䜛䝰䝏䝧䞊䝅䝵䞁䛾ྥୖ䜢ᅗ䜚䚸䛭䜜䛮䜜䛾఍♫䞉ᅋయ䛷ᴗ⏺䛾Ⓨᒎ䛻㈉⊩䛧䛶䛔䛯䛰䛟䛣䛸䜢┠ⓗ䛸䛧䛶ᑡேᩘ䠄10 ே⛬ᗘ䠅䛷䛾ⱝᡭᢏ⾡⪅䝉䝭䝘䞊䜢㛤ദ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹ᮏᖺᗘ䛿 7 ᭶ 28 ᪥䛻➨ 5 ᅇ䝉䝭䝘䞊䜢㛤ദ䛧 8 ྡ䛾᪉䛜ཧຍ䛥䜜䜎䛧䛯䚹ᮏᖺᗘ䛿⛅䛻➨ 6 ᅇ㛤ദ䜢ணᐃ䛧䛶䛚䜚䚸௒ᚋ䜒ᮏ䜲䝧䞁䝖䜢⥅⥆䛧䛶䛔䛟ᡤᏑ䛷䛩䚹ዧ䛳䛶䛤ཧຍ䛟䛰䛥䛔䚹

3. ᪥ෆ㐃ㅮ₇఍᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍䛷䛿ᖺ 3 ᅇ䛾᪥ෆ㐃ㅮ₇఍䜢㛤ദ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹㛵㐃ᴗ⏺➼䛾ືྥ䜢㋃䜎䛘䚸఍ဨཬ䜃㛵ಀ⪅䛻᭷┈䛸⪃䛘䜙䜜䜛䝔䞊䝬䜢㑅ᢥ䛧䚸䛭䜜䛮䜜䛾䝔䞊䝬䛻㛵䛩䜛ᾏእ䜒ྵ䜑䛯ᑓ㛛ᐙ䛾᪉䚻䛻䛤ㅮ₇䛔䛯䛰䛝䚸᝟ሗ䛾ඹ᭷໬䜢ᅗ䜛䛣䛸䜢┠ⓗ䛸䛧䛶㛤ദ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹
᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇ឤᰁ䛜ᣑ኱䛩䜛䜎䛷䛿ᑐ㠃᪉ᘧ䛷㛤ദ䛧䛶䛚䜚䜎䛧䛯䛜䚸ⓙᵝ䛾Ᏻ඲䜢➨୍䛻⪃䛘䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛜ᴫ䛽཰᮰䛧䚸Ᏻ඲ୖၥ㢟䛺䛟䛺䜛䜎䛷䛿䜴䜵䝡䝘䞊䠄ཪ䛿䝝䜲䝤䝸䝑䝗ᙧᘧ䠅䛷䛾㛤ദ䛸䛺䜚䜎䛩䚹2019 ᖺᗘ௨㝆䛻㛤ദ⮴䛧䜎䛧䛯
ㅮ₇఍䜢ྑ䛻⤂௓䛔䛯䛧䜎䛩䚹ዧ䛳䛶䛤ཧຍ䛟䛰䛥䛔䚹ķı஦ົᒁ㏻ಙ㻌 䠑
CIMAC WG(ససᴗ䜾䝹䞊䝥)䛸
䛸᪥ᮏᑐᛂ䛾ᅜෆጤဨ఍
(2022-08-01)
䠟䠥䠩䠝䠟䠄ᅜ㝿⇞↝ᶵ㛵఍㆟䠅᪥ᮏ䛛䜙䛾ᙺ⫋⪅㻌఍㛗஦ົᒁ㛗㻌
WG ᢸᙜ๪఍㛗
WG ᢸᙜ๪఍㛗

Donghan JinPeter Müller-Baum
Christian Poensgen
Rick Boom

CIMAC㻌 ๪఍㛗 (ᙺဨ)
ホ㆟ဨホ㆟ဨ㻌 㻌

㧘⏿Ὀᖾ(䢐䢙䢋䡬䢆䢛䢘䡬䡿䡴䢅䢗䡸䢚䡬) /Y.Takahata㧘ᶫఙ㍜䠄IHI ཎືᶵ䠅/S.Takahashiᕝୖ㞞⏤䠄᪥ෆ㐃䠅/M.Kawakami

୺ᰝ఍㆟㆟㛗䠖 䢐䢙䢋䡬䢆䢛䢘䡬䡿䡴䢅䢗䡸䢚䡬 㧘⏿Ὀᖾ஦ົᒁ䠖㻌 ᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍
ᕝୖ㞞⏤
WG
No.
02
04
05
07
08
10
15
17

19

20
21

᪥ᮏෆ⇞ᶵ㛵㐃ྜ఍

WG Title, Chairman,ᅜෆᑐᛂጤဨ఍

WG: Classification䠄⯪⣭༠఍䠅
C.O. Rasmussen ( MAN E.S./ Denmark)
WG: Crankshaft Rules
䠄䡴䢓䢙䡴㍈䛾つ๎䠅T. Frondelius (Wärtsilä/ Finland)
WG: Exhaust Emission Control䠄᤼Ẽ᤼ฟ≀䛾ไᚚ䠅
D. Peitz (Hug Eng./Switzerland)
WG: Fuels䠄⇞ᩱἜ䠅
K. Aabo (MAN E.S./ Denmark)
WG: Marine Lubricants䠄⯧⏝₶⁥Ἔ䠅
D. Jacobsen (Ms) ( MAN E.S. / Denmark)
WG: Users 䠄㠀බ㛤䠅䠄䝴䞊䝄䞊䠅
䠄㆟㛗㻌 ✵ᖍ䠅
WG: Controls and Automation䠄ไᚚ䛸⮬ື໬䠅
F.Ostman (Wärtsilä/ Finland)
WG: Gas Engines䠄䜺䝇ᶵ㛵䠅
I. Wilke (MAN E.S./ Germany)
WG: Inland Waterway Vessels䠄ෆ㝣Ἑᕝ⯪⯧䠅
F.Wang ( SMDERI/ China)᪥ෆ㐃
WG2 ᑐᛂᅜෆጤဨ఍

WG: System Integration䠄䝅䝇䝔䝮⤫ྜ-㻌 䝥䝷䞁䝖ຠ⋡䛾ྥୖ䠅
M. Thömmes (MTU/ Germany)
WG: Propulsion䠄᥎㐍⿦⨨䠄⌧≧䠖Azimuth ➼䛾䝹䞊䝹᳨ウ䠅䠅䠄᪂௵䠅 T. Tamminen ( ABB Marine/ Finland)᪥ෆ㐃
WG15 ᑐᛂᅜෆጤဨ఍䛷ᑐᛂ

JICEF WG2 committee᪥ෆ㐃
WG4 ᑐᛂᅜෆጤဨ఍JICEF WG4 committee᪥ෆ㐃
WG5 ᑐᛂᅜෆጤဨ఍JICEF WG5 committee᪥ෆ㐃
WG7 ᑐᛂᅜෆጤဨ఍JICEF WG7 committee᪥ෆ㐃㻌
WG8 ᑐᛂᅜෆጤဨ఍JICEF WG8 committee(ኳὠ኱Ꮫ, ୰ᅜ )(CIMAC, Germany)(MAN E. S., Germany)(Woodward, Netherlands)≉ᶵ஦ᴗ㒊䞉㢳ၥ
ᑓົ⌮஦
ᅜෆጤဨ఍
୺ᰝ
ගΎ㻌 ᬛὒ
T. Mitsukiyo䠄୕஭ E&S䠅ᖹᑿ㻌 ೺ḟ㑻
K. Hirao䠄⚄ᡞ〇㗰䠅బ⸨㻌 ⣧୍
J. Sato䠄IHI ཎືᶵ䠅➉⏣㻌 ඘ᚿ
A. Takeda䠄᪥ᮏἜ໬䠅すᑿ㻌 ⃈ே
S. Nishio䠄ᾏᢏ◊䠅䠄⯪♫䛜ಶ䚻䛻ᑐᛂ䠅᪥ෆ㐃
WG15 ᑐᛂᅜෆጤဨ఍JICEF WG15 committee᪥ෆ㐃
WG17 ᑐᛂᅜෆጤဨ఍JICEF WG17 committee᪥ෆ㐃
WG5 ᑐᛂᅜෆጤဨ఍䛷ᑐᛂ᪥ෆ㐃ᙜ㠃䝯䞊䝹䝧䞊䝇ķĲഛ㻌 㻌 ⪃

᪥ᮏ⯪♫䠏♫
ฟཱྀ㻌 ㄔ
M. Ideguchi䠄䝘䝤䝔䝇䝁䠅
୰ᒣ㻌 ㈆ኵ
S. Nakayama
䠄IHI ཎືᶵ䠅బ䚻ᮌ៞඾
Y. Sasaki䠄䝲䞁䝬䞊䝟䝽
䞊䝔䜽䝜䝻䝆䞊䠅
㛵ཱྀ㻌 ⚽⣖
H. Sekiguchi䠄ᾏᢏ◊䠅⏿ᮏ㻌 ᣅ㑻
T. Hatamoto
䠄IHI ཎືᶵ䠅஦ົᒁ㏻ಙ㻌 䠒᪥ෆ㐃୺せ⾜஦➼୍ぴ[2022ᖺ1᭶䡚㻞㻜㻞㻞ᖺ㻣᭶ศᐇ⦼䚷㻞㻜㻞㻞ᖺ㻤᭶䡚 䚷ணᐃ]
䚷䚷༊ศ
2022ᖺ
ᖺ-᭶-᪥䠄⮬/⮳䠅○䠖᪥ෆ㐃⾜஦➼䠄ᅜෆ䠅䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷◇䠖CIMAC㛵ಀ䠄ᅜෆ䠅●䠖᪥ෆ㐃⾜஦➼䠄ᾏእ䠅䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷◆䠖CIMAC㛵ಀ䠄ᾏእ䠅
༊䚷䚷ศ

01-19
01-20

䕺
䕿

02-22
02-15

୺䛺ฟ᮶஦䠄⾜஦䞉఍㆟➼䛾ྡ⛠䠅䕿䖃䕻䕺䖪䖩

CIMAC WG19 "Inland Waterway Vessels"ᅜ㝿఍㆟

㛤ദሙᡤ
㼃㼑㼎఍㆟

ཧຍ⪅➼

᦬䚷せ

బ䚻ᮌ ៞඾

䢐䢙䢋䡬䢆䢛䢘䡬䡿䡴䢅䢗䡸䢚䡬᪥ෆ㐃᝟ሗNo.121Ⓨห䕻䕿

CIMAC WGsᅜෆ୺ᰝ఍㆟

㼃㼑㼎఍㆟

2021ᖺᗘ➨୕ᅇ᪥ෆ㐃ㅮ₇఍

Web䝉䝭䝘䞊
䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟㛵ཱྀ ⚽⣖ᾏᢏ◊䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒䝞䜴䝇䝧䜰㻛䝁䝨䞁䝝䞊䠄➉⏣䚷඘ᚿ䠅 ᪥ᮏἜ໬
䝀䞁
Web఍㆟
すᑿ ⃈ே
ᾏᢏ◊
䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟⏿ᮏ䚷ᣅ㑻 IHHIཎືᶵ䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒
IHIཎືᶵ㼃㼑㼎఍㆟బ⸨ ⣧୍䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟
୰ᒣ䚷㈆ኵ IHIཎືᶵ䝕䝑䝃䜸㻛䢀䢚䡮䡾

03-16

䕺

CIMAC WG20 "System Integration"ᅜ㝿఍㆟

03-22/24

䕺

CIMAC WG7 "Fuels"ᅜ㝿఍㆟

04-04/05

䕺

CIMAC WG8 "Marine Lubricants"ᅜ㝿఍㆟

04-27/28

䕺

CIMAC WG21 "Propulsion"ᅜ㝿఍㆟

05-02/03

䕺

CIMAC WG5 "Exhaust Emission Control"ᅜ㝿఍㆟

05-04

䕺

CIMAC WG17 "Gas Engines"ᅜ㝿఍㆟

05-09/23

2022ᖺ7᭶ 31᪥⌧ᅾ䖪䠖ᶆ‽໬㛵ಀ䠄ᅜෆ䠅★䠖ᶆ‽໬㛵ಀ䠄ᾏእ䠅

䕿

఍ィ┘ᰝ

05-11

䕺

CIMAC WG4 "Crankshaft Rules"ᅜ㝿఍㆟䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟
䝄䝹䝒䝤䝹䜾㻛䜸䞊䝇䝖 ሮ䚷ὒ஧䝸䜰05-11/12

䕺

CIMAC WG2 "Classification"ᅜ㝿఍㆟

㼃㼑㼎఍㆟

05-19

䕺

CIMACᙺဨ఍

Web఍㆟

05-20

䕺

CIMACホ㆟ဨ఍

Web఍㆟

05-23
06-02

䕿

06-14㛤ጞ䕺

06-09/10

Web఍㆟᪥ෆ㐃➨169ᅇ㐠Ⴀጤဨ఍Web఍㆟

CIMAC Online䜲䝧䞁䝖

Online䖩 ISO/TC192ᅜ㝿఍㆟

06-21/22

䕺

06/29
07-14

䖩 ISO/TC70/SC8/WG6ᅜ㝿఍㆟

䕺
䕿

07-㻞㻢

䕺

Web఍㆟

⚄ᡞ〇㗰

୕ ஭ E&S 䝬 䝅䝘䝸䞊䢐䢙䢋䡬䢆䢛䢘䡬䡿䡴䢅
㧘⏿㻌Ὀᖾ
䢗䡸䢚䡬
䢐䢙䢋䡬䢆䢛䢘䡬䡿䡴䢅㧘⏿㻌Ὀᖾ௚
䢗䡸䢚䡬
ⰱส㻌┿ஓ
ᑠᯇ〇సᡤ
ᒣ⏣ ῟ྖ

ఀᮾ㻌ṇ㞝

ᮾⰪ䜶䝛䝹䜼䞊䝅䝇䝔䝮䝈

CIMAC WG8 "Marine Lubricants"ᅜ㝿఍㆟䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟すᑿ ⃈ே䜴䜱䞁䝍䞊䝒䞊䝹/䝇䜲䝇ᾏᢏ◊

CIMAC WG20 "System Integration"ᅜ㝿఍㆟

Web఍㆟

㛵ཱྀ ⚽⣖

ᾏᢏ◊

᪥ෆ㐃➨114ᅇ⌮஦఍䞉➨68ᅇ㏻ᖖ⥲఍᭩㠃ᑂ㆟㻗Web఍㆟䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟
䝀䝹䝖䝸䞁䝀䞁㻛䝗䜲䝒

ᕝ℩㻌㈗❶

䝘䝤䝔䝇䝁

ⰱส㻌┿ஓ

ᑠᯇ〇సᡤ

CIMAC WG15 "Controls and Automation"ᅜ㝿఍㆟

08-20

䕿

᪥ෆ㐃᝟ሗNo.122Ⓨห

09-05

䕿

2022ᖺᗘ➨୍ᅇ᪥ෆ㐃ㅮ₇఍㼃㼑㼎䝉䝭䝘䞊

09-05

䖩 ISO/TC70/SC8/WG6ᅜ㝿఍㆟

䠄ᮍᐃ䠅

CIMAC WGsᅜෆ୺ᰝ఍㆟ᮍᐃ

CIMACᴟᮾNMA఍㆟ᮍᐃ㧘⏿ Ὀᖾ ௚

Web఍㆟

➉ෆ㻌ᬛᙪ

䢐䢙䢋䡬䢆䢛䢘䡬䡿䡴䢅
䢗䡸䢚䡬
䝖䝶䝍⣳⧊

Web఍㆟
䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟
䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟
䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟
䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟
䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒ᒸ⏣䚷༤௚ᮾிᾏὒ኱Ꮫ

㻔ᮍᐃ㻕

䕻
䕺

Web఍㆟

䖩 ISO/TC70/SC7ᅜ㝿఍㆟
䖩 ISO/TC70ཬ䜃ISO/TC70/SC8ᅜ㝿఍㆟㻔ᮍᐃ䠅
10-26/28
11-01/04

䕺

CIMAC Common WGsᅜ㝿఍㆟

11-02/03

䕺

CIMAC WG5 "Exhaust Emission Control"ᅜ㝿఍㆟

11-03

䕺

CIMAC WG17 "Gas Engines"ᅜ㝿఍㆟㻝㻝㻙㻔ᮍᐃ㻕䕺

CIMAC WG2 "Classification Societies"ᅜ㝿఍㆟

ķĳ

ྛ୺ᰝ
బ⸨ ⣧୍

IHIཎືᶵ

୰ᒣ䚷㈆ኵ

IHIཎືᶵ

ගΎ䚷ᬛὒ୕ ஭ E&S 䝬 䝅䝘䝸䞊ᖺ-᭶-᪥䠄⮬/⮳䠅༊䚷䚷ศ୺䛺ฟ᮶஦䠄⾜஦䞉఍㆟➼䛾ྡ⛠䠅䕿䖃䕻䕺䖪䖩

㛤ദሙᡤ㻝㻝㻙㻔ᮍᐃ㻕䕺

CIMAC WG4 "Crankshaft Rules"ᅜ㝿఍㆟

㻔ᮍᐃ㻕

䕺

CIMAC WG7 "Fuels"ᅜ㝿఍㆟㻝㻝㻙㻔ᮍᐃ㻕䕺

CIMAC WG8 "Marine Lubricants"ᅜ㝿఍㆟

㻔ᮍᐃ䠅

䕺

CIMAC WG15 "Controls and Automation"ᅜ㝿఍㆟䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟
䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒ᮍᐃ䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟
䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒
ᮍᐃ

㻔ᮍᐃ㻕

䕺

CIMAC WG19 "Inland Waterway Vessels"ᅜ㝿఍㆟ᮍᐃ㻝㻝㻙㻔ᮍᐃ㻕䕺

CIMAC WG20 "System Integration"ᅜ㝿఍㆟㻝㻝㻙㻔ᮍᐃ㻕䕺

CIMAC WG21 "Propulsion"ᅜ㝿఍㆟䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟
䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟
䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒

11-30

䕺

CIMACᙺဨ఍

䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒

12-01

䕺

CIMACホ㆟ဨ఍䝣䝷䞁䜽䝣䝹䝖㻛䝗䜲䝒

䠄ᮍᐃ䠅

䕿

᪥ෆ㐃➨170ᅇ㐠Ⴀጤဨ఍

ᮍᐃ

䠄ᮍᐃ䠅

䕿

2022ᖺᗘ➨஧ᅇ᪥ෆ㐃ㅮ₇఍

ᮍᐃ

CIMAC WG17 "Gas Engines"ᅜෆᑐᛂጤဨ఍

ᮍᐃ

䠄ᮍᐃ䠅

䕻

ཧຍ⪅➼

᦬䚷せ

ሮ䚷ὒ஧

⚄ᡞ〇㗰

➉⏣䚷඘ᚿ

᪥ᮏἜ໬

すᑿ ⃈ே

ᾏᢏ◊

ᕝ℩㻌㈗❶

䝘䝤䝔䝇䝁
䢐䢙䢋䡬䢆䢛䢘䡬䡿䡴䢅బ䚻ᮌ ៞඾
䢗䡸䢚䡬

㛵ཱྀ ⚽⣖

ᾏᢏ◊

⏿ᮏ䚷ᣅ㑻

IHHIཎືᶵ

䢐䢙䢋䡬䢆䢛䢘䡬䡿䡴䢅䢗䡸䢚䡬䢐䢙䢋䡬䢆䢛䢘䡬䡿䡴䢅㧘⏿㻌Ὀᖾ௚
䢗䡸䢚䡬
㧘⏿㻌Ὀᖾ

2023ᖺ
ᖺ-᭶-᪥䠄⮬/⮳䠅

01-20

༊䚷䚷ศ

䕿䖃䕻䕺䖪䖩䕿䕺䕿㻜㻟㻙㻝㻠㻛㻝㻡

11-(ᮍᐃ䠅

CIMAC WGsᅜෆ୺ᰝ఍㆟

䕻

02-14

㻔ᮍᐃ㻕

㛤ദሙᡤ

ཧຍ⪅➼

᦬䚷せ

᪥ෆ㐃᝟ሗNo.123Ⓨห

䠄ᮍᐃ䠅
䠄ᮍᐃ䠅

୺䛺ฟ᮶஦䠄⾜஦䞉఍㆟➼䛾ྡ⛠䠅

䕺
䖃

ᮍᐃ

CIMAC WG5 "Exhaust Emission Control"ᅜ㝿఍㆟

Web఍㆟2022ᖺᗘ➨୕ᅇ᪥ෆ㐃ㅮ₇఍

ᮍᐃ

CIMAC WG4 "Crankshaft Rules"ᅜ㝿఍㆟
IICEMA䠄ᅜ㝿ෆ⇞ᶵ㛵〇㐀♫༠఍䠅ᅜ㝿఍㆟(䝩䝇䝖ᅜ䠗⡿ᅜ)䝁䝹䝬䞊㻛䝣䝷䞁䝇䖩 ISO/TC192ᅜ㝿఍㆟䝽䝅䞁䝖䞁DC/US
Web఍㆟

ķĴ

బ⸨ ⣧୍

IHIཎືᶵ

ሮ䚷ὒ஧
బ⸨䚷⣧୍
௚

⚄ᡞ〇㗰
IHIཎືᶵ

ఀᮾ㻌ṇ㞝ᮾⰪ䜶䝛䝹䜼䞊䝅䝇䝔䝮䝈஦ົᒁᚋグ㻌᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛾ᙳ㡪䛷 6 ᭶䛻㛤ദணᐃ䛷䛒䛳䛯➨ 30 ᅇ CIMAC 㔩ᒣ኱఍䛜 1 ᖺᘏᮇ䛸䛺䜚䚸ཧຍணᐃ䛥䜜䛶䛚䜙䜜䛯ⓙᵝ䛻䛿䛤㏞ᝨ䜢䛚䛛䛡䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹CIMAC 䛷䛿ྜ᱁䜰䝤䝇䝖䝷䜽䝖䛾୰䛛䜙㑅ᢤ䛥䜜䛯ㄽᩥ䛾ᴫせ䛺䛹䜢ᮏᖺ 6 ᭶ 14 ᪥䛛䜙 1 㐌㛫ཪ䛿 2 㐌㛫䛾㛫㝸䛷 Tech-Talks special 䛸䛧䛶 Webinar 䜢㛤ദ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹ᮏ䝥䝻䜾䝷䝮䛿᪥ෆ㐃 Web 䝃䜲䝖䛷䜒⤂௓䛧䛶䛚䜚䜎䛩䛾䛷䛤ぴ䛔䛯䛰䛡䜜䜀䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹᪥ෆ㐃᝟ሗ No.122 䛷䛿䛂䜶䞁䝆䞁㒊ရ䝯䞊䜹䞊ྛ♫䛾ᢏ⾡ཬ䜃᪂ၟရ㛤Ⓨ䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏䛃䛸㢟䛧䛯≉㞟䜢௻⏬䛧䛯䛸䛣䜝 5 ఍ဨ䛛䜙䛤ᐤ✏䛔䛯䛰䛝䜎䛧䛯䚹䛤ᐤ✏䛔䛯䛰䛝䜎䛧䛯఍ဨ䛾ⓙᵝ䛻䛿䛤༠ຊ䛻ឤㅰ⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹ᅜෆ䛷䛿᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䛾➨ 6 Ἴ䛜ⴠ䛱䛴䛔䛯䛸ᛮ䛳䛶䛔䛯▮ඛ䛻 BA.5 䛾ᙳ㡪䛷➨ 7 Ἴ䛾ឤᰁᣑ኱䛸䛺䛳䛶䛝䛶䛚䜚䜎䛩䚹ឤᰁᣑ኱䛻䛺䛳䛶䜒௨๓䛾ឤᰁᣑ኱䛾᫬䛸䛿␗䛺䜚䚸⏫䛾ᵝᏊ䛿䛭䜜䜋䛹኱䛝䛟ኚ䜟䛳䛶䛔䛺䛔䜘䛖䛺Ẽ䛜䛔䛯䛧䜎䛩䚹䜎䛰䜎䛰཰᮰䛾඙䛧䛿ぢ䛘䜎䛫䜣䛜䚸with 䝁䝻䝘䛾ᑐᛂ䛜䜎䛩䜎䛩㔜せ䛻䛺䛳䛶䛔䜛䜘䛖䛻ឤ䛨䛶䛚䜚䜎䛩䚹
᪥ෆ㐃஦ົᡤ䛷䜒఍㆟䝔䞊䝤䝹䛻䜰䜽䝸䝹ᯈタ⨨䜔䝕䜱䝇䝥䝺䜲タ⨨䛻䜘䜛䜸䞁䝷䜲䞁/䝝䜲䝤䝸䝑䝗఍㆟ᑐᛂ䚸ᅾᏯ໅ົ䜒ྵ䜑䝁䞁䝢䝳䞊䝍౑⏝᫬䛾䝉䜻䝳䝸䝔䜱䞊ྥୖ䚸஦ົᡤ䛾㟁ヰཷಙ䛾㌿㏦䛺䛹䜢ྍ⬟䛸䛧䛶௒ᚋ䜒⥅⥆䛥䜜䜛ᅾᏯ໅ົ䛷䜒఍ဨ䛾ⓙᵝ䛻䛤㏞ᝨ䜢䛚䛛䛡䛧䛺䛔䜘䛖ᑐ⟇䛧䛶䛝䛶䛚䜚䜎䛩䚹௒ᚋ䜒ၥ㢟Ⅼ➼䛻䛴䛔䛶䛿ᨵၿ䜢⾜䛳䛶䛔䛟ᡤᏑ䛷䛩䛾䛷䚸ᘬ䛝⥆䛝䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔䛔䛯䛧䜎䛩䚹ᬬ䛥䛜䜎䛰䜎䛰⥆䛟䛸ᛮ䜟䜜䜎䛩䛾䛷䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜱䝹䝇䞉ᬬ䛥䛻䛟䜜䛠䜜䜒䛤⮬ឡ䛟䛰䛥䛔䚹(ᕝୖ)ṧᬬ䛚ぢ⯙⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹䛣䛾ྕ䛜ⓙᵝ䛾䛚ᡭඖ䛻ᒆ䛟㡭䛿䚸㐃᪥⥆䛟ᬬ䛥䜒ᑡ䛧࿴䜙䛔䛷䛔䜛䛣䛸䜢ᮇᚅ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䛜䚸ⓙᵝ䛔䛛䛜䛚㐣䛤䛧䛷䛧䜗䛖䛛䚹ኟఇ䜏┤๓䛻䚸ᡃ䛜ᐙ䛾䜶䜰䝁䞁䛜ቯ䜜䚸ៃ䛶䛶᪂䛧䛔䜶䜰䝁䞁䛾ᡭ㓄䜢䛧䛶䚸ኟఇ䜏୰䛻ྲྀ᭰䛘ᕤ஦䜢䛧䛶䜒䜙䛔䜎䛧䛯䚹䝞䝍䝞䝍䛸㒊ᒇ䛾኱ᤲ㝖䜢䛧䛯䜚䚸୙⏝ရ䜢ฎศ䛧䛯䜚䚸䛣䛾䝍䜲䝭䞁䜾䛷ቯ䜜䛯䛾䛜Ⰻ䛛䛳䛯䛾䛛ᝏ䛛䛳䛯䛾䛛ศ䛛䜚䜎䛫䜣䛜䚸ᖺᮎ䛾኱ᤲ㝖୪䜏(?)䛻ᐙ䛾ෆ䛸እ䛾㞧≀䛾∦䛵䛡䛻⢭䜢ฟ䛧䛶䚸ኟఇ䜏ᚋ༙䛿䚸ᑡ䛧䝇䝑䜻䝸䛧䛯Ẽศ䛷㐣䛤䛧䜎䛧䛯䚹㻌 䛥䛶䚸ᮏྕ䛷䜒䛚▱䜙䛫䛧䛶䛧䛶䛔䜛㏻䜚䚸9 ᭶ 5 ᪥䛻䚸2022 ᖺᗘ➨ 1 ᅇ᪥ෆ㐃ㅮ₇఍䠄Webinar䠅"⬺Ⅳ⣲⇞ᩱ䝃䝥䝷䜲䝏䜵䞊䞁䛾᭱᪂ືྥ"䜢㛤ദ䛧䜎䛩䚹䠄ཧຍ䛤ᕼᮃ䛾᪉䛿䚸஦ົᒁ䜎䛷䚸䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹䠅䜎䛯䚸➨ 2 ᅇ
ㅮ₇఍䜢 12 ᭶䛻㛤ദ䛩䜛ணᐃ䛷‽ഛ䜢㐍䜑䛶䛚䜚䜎䛩䚹᪂ᆺ䝁䝻䝘䛾ᙳ㡪䛷䚸ⓙᵝ䛸┤᥋䚸䛚఍䛔䛩䜛ᶵ఍䛜㝈䜙䜜䛶䛔䜛䛾䛜ṧᛕ䛷䛩䛜䚸௒ᚋ䜒ᕤኵ䛧䛶䚸ㅮ₇఍➼䛾䜲䝧䞁䝖䜢㛤ദ䛧䛶ཧ䜚䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䛾䛷䚸ⓙᵝ䛾 䛛䛔䛤ᨭ᥼䚸䛤༠ຊ䜢䛹䛖䛮䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹䜎䛯䚸᪥ෆ㐃᝟ሗ䜈䛾䛤ពぢ䞉䛤ឤ᝿䜢䛚ᐤ䛫䛟䛰䛥䛔䚹(ୖཎ)᫖ᖺ䛾䜽䝸䝇䝬䝇䛾㡭䛻䚸ᐙ䛾 2 㝵䜈䛾㝵ẁ䛛䜙㌿䛢ⴠ䛱䚸⫼୰䜢㦵ᢡ䛧䛶ධ㝔䛧䛶䛧䜎䛔䜎䛧䛯䚹㦵ᢡ䛾᪉䛿䚸⣙
2 䛛᭶䛷ᅇ᚟䛧䚸䝸䝝䝡䝸⑓㝔䜈㌿㝔䛧䛯䛾䛿䜘䛛䛳䛯䛾䛷䛩䛜஦ᚋ䚸Ⰽ䚻䛸య䛾୙ලྜ䛜Ⓨ⏕䛧䚸᭱⤊ⓗ䛻䛿䚸6᭶ᮎ䛻䜘䛖䜔䛟ᐙ䛻ᡠ䜚䜎䛧䛯䚹ఇᴗ୰䛿䚸㛵ಀ䛩䜛ጤဨ఍䛾ጤဨ䛾᪉ཬ䜃஦ົᒁ䛾ⓙᵝ䛻䛿䚸኱ኚ䛤㏞ᝨ䜢䛛䛡⏦䛧ヂ䛒䜚䜎䛫䜣䛷䛧䛯䚹䜎䛰௨๓䛾≧ែ䛻䛿ᡠ䛳䛶䛚䜚䜎䛫䜣䛜䚸PC 䛷䛾௙஦䛿䛷䛝䜛≧ែ䛷䛩䛾䛷 8 ᭶䛛䜙ᚲせ䛺⛬ᗘ䛻௙஦䛻᚟ᖐ䛩䜛䛣䛸䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹
༙ᖺ䛻䜒ཬ䜆⑓㝔䛷䛾⏕ά䛷䛧䛯䛾䛷䚸㏻ᖖ䛾⏕ά䛻័䜜䜛䛾䛻ⱞປ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䛜䚸䛺䜣䛸䛛䚸䛣䛾⊛ᬬ䛾Ꮨ⠇䛻⪏䛘䛶䛚䜚䜎䛩䚹௒ᚋ䛸䜒䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔䛔䛯䛧䜎䛩䚹
(㕥ᮌ)

ķĵ

ଐ ϋ ᡲ ऴ‫․ ․ ‣ ≑ ⁡ ⁀ إ‬․•․․ ࠰ ‪ உ‒ႆᘍଐ‒ ․•․․ ࠰ ‪ உ ․• ଐ‒ႆᘍ৑‒ ଐஜϋ༓ೞ᧙ᡲӳ˟‒ႆᘍᎍ‒ ߷ɥ‒ ᨻဌ‒≋˰৑≌‒
Ⅺ‣•‧≐•••…‒ ிʮᣃลғૼ೛ ‣≐‣ ≐‣‒ ϋဋ⇹∑⁆‷‾≑•‥‟ …‧ ‟‫ ‫‬‪‫‸≞‫‬″⁊≝•‥‟ …‧ ‟‫ ‫‬‪ ‒‷‟ ⁓⁛⁞‬‒⁜⁛⁕⁗⁘⁑⁡⁘⁘⁛⁕⁗′⁜⁛⁕⁗⁘†⁡⁤⁙‒

᨞‒ҮТ৑‒ ᅕဋՠ˟‒Ⅺ‪‧․≐‪‣……‒ ᧈ߃ࠊ‫↝ڡ‬ᣃ‒ ‥‟‥‟‣‪‒⁆‷‾‒ ≊‒ ‸″⁊≝•‫‟‧‫‬‪… ‟… ‪‣‒©․•‣•≏ଐஜϋ༓ೞ᧙ᡲӳ˟‒ஜᛏ↚ਫ਼᠍ↄ↻↎ᓸ˺ཋ↝໯ૺ↖↝ᙐϙ∝᠃᠍∝ᎇᚪ⇁ᅠↇ↭ↈ⅛