2009 年 6 月 29 日
株式会社モビリティランド
ツインリンクもてぎ『ツインリンクもてぎ“花火の祭典”』 当日イベントのご案内〜いよいよ 2009 年 7 月 4 日(土)より、前売チケット販売開始〜
ツインリンクもてぎ（栃木県茂木町）は、2009 年 8 月 14 日（金）、真夏の夜空を華麗に彩る夏休み恒例イベント『ツインリンクもてぎ“花火の祭典”』を開催します。
広大なサーキットを舞台に開催される『ツインリンクもてぎ“花火の祭典”』は匠の技で作られた「花火」と洗練された「音楽」とが融合した「劇場型花火」です。
今年は打ち上げ総数を今までの約 10,000 発から約12,000発へボリュームアップし、庭園花火もワイド感溢れる仕掛けを予定しています。恒例になった豪華な二尺玉は、1 発打ちから 2 発打ちへ、そして最大の見所は、幅約 1,200ｍに渡る一斉打ち上げです。広大なオーバルサーキットを舞台にしたツインリンクもてぎならではのプログラムで、匠の技をご堪能頂けます。
イベント当日は、“グランドスタンドプラザ”で射的やヨーヨー釣りなどのさまざまな縁日遊びやゲームコーナーをご用意しており、お祭り気分を盛り上げるほか、沖縄の伝統芸能「エイサー」をベースにした創作エイサーのステージ「琉球國祭り太鼓の演奏」もお楽しみいただけます。
また、 “ダートトラック”では、国内トップレベルの選手が熱戦を繰り広げる「ダートトラック 2&4 オールスターレース -FIREWORKS Special-」なども開催予定です。
そのほかにも、お早い時間にご来場いただいたお客様への特典として、B 席座席指定席券（お一人様１枚限り）や、「花火の祭典」オリジナルうちわ（抽選番号付）もご用意しました。
前売りチケットは 7 月 4 日（土）より販売いたします。
開催概要は下記の通りです。
記
開催概要●イベント名称

ツインリンクもてぎ“花火の祭典”●開 催 日 程 2009 年 8 月 14 日（金） 19:20〜20:00 ※雨天予備日 8 月 15 日（土）●主催 株式会社モビリティランド ツインリンクもてぎ●会場 ツインリンクもてぎ 栃木県芳賀郡茂木町桧山 120-1※同日開催イベントは、決定次第、随時ホームページでご案内いたします。
≪アドレス≫ http://www.twinring.jp/fireworks/〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/1／5

◆◆先着で魅力いっぱいの特典をご用意！！◆◆【B席座席指定券無料プレゼント】
14日の14：00頃までにご来場いただいたお客様に、B席の指定券を無料でプレゼントいたします。
座席を確保して場内イベントをお楽しみください。
■日程
8月14日(金)■配布場所
インフォメーションセンターチケット売り場■配布時間
10：00〜14：00頃※お一人様1枚限り、配布枚数には限りがあります。（先着6,000枚予定）※配布終了は14：00頃を目安としていますが、予定数がなくなり次第終了させていただきますので予めご了承ください。
■配布条件※観覧券(人数分)、トクトクセット券、らくトクセット券をご提示ください。
※座席は指定エリアの上段側から先着順で配布いたします（お席はお選びいただけません）。
Ｂ席エリアの自由席はございませんので、Ｂ席でのご観覧には無料のＢ席指定券、または前売りのＢ席指定券(500円)が必要です。

【“花火の祭典”
オリジナルうちわの配布＆抽選会】【プッチタウン・ファンファンラボ１日フリーパス】

先着25,000名様に、抽選番号付きのうちわを配布致します。
花火打ち上げ終了後に、うちわに刻まれた刻まれた番号で抽選会を実施します。当選された方にはステキな賞品が当たります。
うちわの写真はイメージです。

■日程
8月14日(金)■配布場所 グランドスタンドプラザ■抽選時間 花火の打ち上げ終了後■当選発表 場内放送アストロビジョンにて発表※うちわの配布はお一人様１枚限りとさせていただきます。
※ 花 火 の祭典が順 延 になった場 合 は、抽選 会 も翌 15日の打 上 げ終了 後となります。また、順 延日 はうちわの配 布はございませんので予 めご了承 ください 。

プッチタウンとファンファンラボの乗りものが 1 日乗り放題になるフリーパスを、先着 150 名様限定で販売いたします。
※ファンファンラボ館内では2輪シミュレーター・4輪シミュレーター・ファンビークル走行・ファンカート走行が対象です。
■日程
8 月 14 日(金)■時間9：30 より販売開始※150 名様分が完売次第、終了となります。
■料金
1,980 円（税込） ※3 歳以上共通■販売場所 プッチタウン特設チケット売り場
ファンファンラボインフォメーション■特典
3 歳〜小学生未満のお子様に限り、保護者用の「付添パス」をプレゼントいたします。
※フリーパスは当 日 のみ有 効 です。
※花 火 の祭 典 が順 延 になった場 合 は、15日 も販 売 いたします。

◆◆特設会場では縁日イベンﾄを開催◆◆●グランドスタンドプラザ 特設会場●【縁日横丁】【グランドスタントプラザ営業時間9：30〜21：30】

さまざまな縁日遊びやゲームコーナーなど、楽しい縁日遊びが勢ぞろいです。
■時間 9：30〜■場所 グランドスタンド特設ステージ◆ダーツゲーム ◆水鉄砲ゲーム
◆わなげ
◆千本つり
◆ピカピカ金魚すくい ◆射的◆ヨーヨーつり◆スーパーボールすくい【琉球國祭り太鼓の演奏】
沖縄の伝統芸能『エイサー』をベースに、空手の型や琉舞などの独特の動きと沖縄のロックやポップス曲を取り入れた、創作エイサーのステージです。
※雨天の場合は中止となります。
■時間 15：00〜／16：30■場所 グランドスタンド特設ステージ※開催内容は予告なく変更となる場合がありますので、予めご了承ください。
※花火の祭典が順延になった場合も同様に開催いたします。

〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/2／5

ツインリンクもてぎ“花火の祭典”の当日、場内各施設で特別イベントを開催いたします。

●Honda Collection Hall●◆よみがえれ！Ｈｏｎｄａミュージック◆
ロードレース世界選手権参戦50周年、ＣＢシリーズ誕生50周年を記念してデモンストレーション走行やエンジン始動を行います。
【デモ走行】■時間
14:30〜／16：30〜／20：45〜／21：15〜▲1959 年 ベンリイ CB92 スーパースポーツ※車両はカラー違いです。
■場所
Honda Collection Hall 中庭ミニコース■走行車両
1959年 ベンリイCB92スーパースポーツ
1974年 ドリームCB400 FOUR
1979年 CB750F
1967年 モンキーZ50M
2009年 モンキー■エンジン始動 1959年 RC142▲1979 年 CB750F▲1974 年 ドリーﾑ CB400 FOUR
(マン島TTレース初出場車)※RC142は花火の祭典が順延になった場合は、エンジン始動は行いません。
※走行車両、走行時間など予告なく変更する場合がございます。
※雨天時または中庭ミニコースのコンディション不良時は実施いたしません。
▲1959 年 RC142●ファンファンラボ●花 火 の祭 典 限 定 のLEDを使 った光 のアクセサリー作 りをお楽 しみいただけます。その他 にも、デコペンを使 った
ガラスの風 鈴 作 りや、クリスタルアクセサリー作 りなど楽 しい
夏 のものづくり体 験 が出 来 ます。
【光 のアクセサリー】■料 金
800円 /モビ【その他ものづくりメニュー】■料 金
500〜1,000円 /モビ▲光のアクセサリー●ダートトラック●【ダートトラック2＆4オールスターレース−FIREWORKS Special−】
国内トップレベルの選手が熱戦を繰り広げる本格的ダートトラックレースをご覧いただけます。
今回は2輪の公式戦だけではなく、4輪（ミジェットカー）のエキシビションレースも開催が決定し見所満載です。
決勝レース終了後にはコースを開放し、レースを終えたライダーやドライバーとの触れ合いや、グッズプレゼントも予定しております。
【開催レース】「2009MFJ承認もてぎダートトラックレース 第6戦」

▲クリスタルアクセサリー▲My デザイン風鈴「もてぎミジェットカーレース エキシビションラウンド」【ASIMO スーパーライブ】
新型 ASIMO 魅力満載のステージをお楽しみいただけます。
■時間
11:00／13:00／15:00／21:00 ※各回 15 分間■料金無料■観戦料金 無料
■時間
花火の祭典打上げ前後に開催予定【ASIMO 流星音頭】
ASIMO と一緒に、ツインリンクもてぎオリジ
ナル音頭を踊ることができるステージです。
■時間 16:00／18:00■料金 無料【ASIMO＆コチラと遊ぼう！】
ASIMO＆コチラとクイズや体操をして一緒にお楽しみいただけます。
■時間 14：00／17：00■料金 無料【ご利用料金単位モビについて】「モビリティアイランド プッチタウン」の乗りものやライセンスカード、「ファンファンラボ」の体験プログラムにご利用いただける共通ご利用券の単位です。

〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/

3／5

7 月 4 日(土)〜 チケット販売開始【前売券】 販売期間 ： 7 月 4 日（土）10：00 〜 8 月 13 日（木）前売券種別
トクトクセット券

セット券
観覧
券
指定席券
座席指定()

駐車券料金［税込］

内容

らくトクセット券 Ｐ７5,000 円 大人子ども問わず定員乗車人数までの観覧料と駐車料（1 台分）のセット料金です。らくトクセット券は駐車8,000 円 エリアが指定されているので、会場までの移動も簡単。

らくトクセット券 Ｐ87,000 円大人（高校生以上）

2,000 円子ども（3 歳〜中学生）

500 円

Ａ席

1,000 円

Ｂ席

500 円

4 輪・バス2,000 円

2輪

500 円

※マイクロバス、大型バス、キャンピングカー、路線バス・タクシーに乗車してのご入場、ならびに徒歩でのご入場は対象外となります。

お車でご来場の際は別途駐車券が必要となります。

別途観覧券が必要です。（3 歳以上共通）※らくトクセット券の販売窓口は、ツインリンクもてぎチケットセンター（窓口・電話による通信販売）と MOBILITY STATION のみとなります。
MOBILITY STATION でお求めの場合、モビリティステーション会員への登録（無料）が必要です。
※らくトクセット券はお一人様 1 台分の限定販売とさせていただきます。
※その他、各チケットの購入枚数は 10 枚までとさせていただきます。

【前売券】 販売期間 ： 7 月 4 日（土）〜8 月 8 日（土）種別

ＶＩＰテラス
3 歳以上共通

料金
6,000 円

［税込］

内容
観覧料込み、お食事付き。5 名様以上で同時お申し込みの場合、指定駐車券を１枚ご用意いたします。

※VIPテラスの販売窓口は、ツインリンクもてぎチケットセンター（窓口・電話による通信販売）とMOBILITY STATIONのみとなります。
MOBILITY STATIONでお求めの場合、モビリティステーション会員への登録（無料）が必要です。
※購入枚数はお一人様10枚までとさせていただきます。

【当日券】 指定席券・駐車券は前売券完売の場合、当日券の販売はございません。
観覧
券
指定席券
座席指定()

駐車券

前売券種別

料金

大人（高校生以上）

2,500 円子ども（3 歳〜中学生）

500 円

Ａ席

1,000 円

Ｂ席500 円4 輪・バス2,000 円2輪500 円

［税込］

内容
お車でご来場の際は別途駐車券が必要となります。

別途観覧券が必要です。（3 歳以上共通）

チケットをお求めになる前に必ずお読みいただきたい注意事項●“花火の祭典”は間近でご覧頂く花火の為、雨天時以外でも強風の場合は順延・中止になります。
また運営上支障をきたすような不測の事態が発生した場合、主催者の判断により順延・中止またはスケジュールが変更になります。
●順延日が中止となった場合を除き、いかなる場合でもチケットの払戻は前売券・当日券ともにいたしません。

〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/

4／5

【チケットの主なお求め先】
・ツインリンクもてぎチケットセンター
・MOBILITY STATION（オンラインショップ）
・チケットぴあ
・ローソンチケット・e+（イープラス）
・かましん もぴあ店（栃木県茂木町）
・道の駅もてぎ（栃木県茂木町）
・インフォメーションセンター STEP-1（栃木県茂木町）
・道の駅はが（栃木県芳賀町）

TEL：0285-64-0080
PC：http://mls.mobilityland.co.jp/
モバイル：http://mls.mobilityland.co.jp/mobile/
TEL：0570-02-9999
TEL：0570-000-777
http://eplus.jp/
TEL：0285-63-5420
TEL：0285-63-5671
TEL：0285-63-5324
TEL：028-677-6000

・三菱UFJニコスカード会員様向けチケットサービス

TEL：0570-00-6161＜コンビニエンスストア＞
セブンイレブン（全店舗）、ローソン（全店舗）、ファミリーマート（全店舗）、サークル K・サンクス（全店舗）※ 販売窓口によっては、一部お取り扱いのない券種もございます。
詳しくは、ツインリンクもてぎチケットセンターまでお問い合わせください。
≪チケットに関するお問い合わせ先≫
ツインリンクもてぎ チケットセンター TEL 0285-64-0080○営業時間 ＜7月＞ 平日9：30〜17：00 土日祝9：30〜17：30※夏休み期間（7月18日〜） 平日9：30〜17：30 土日祝 9：30〜18：00＜8 月＞ 平日 9：30〜17：30 土日祝日 9：30〜18：00※夏季は営業時間が一部変更となります。

2009 ツインリンクもてぎ 『ガキ大将の夏』
2009 年 7 月 18 日（土）より開催
ご家族おそろいでお楽しみいただける夏休みイベント『ガキ大将の夏』
を今年も開催します。今回のテーマは「里山」・「虫」・「水遊び」。お父さんやおじいちゃんが子どもの頃野山で夢中になって遊んだ体験を、お子様とご一緒にお楽しみいただけるイベントをご用意いたしました。
●イベント名称 2009 ツインリンクもてぎ 『ガキ大将の夏』●開 催 日 程 2009 年 7 月 18 日（土）〜8 月 23 日（日）●営 業 時 間 平日 9：30〜17：30
土日祝日 8 月 12 日（水）〜16（日） 9：30〜18：00※イベントの詳細は、随時ホームページでご案内しております。
※8 月14 日(順延の場合は 8 月15 日) は「花火の祭典」開催のため、別途花火の祭典チケットが必要となります。

ツインリンクもてぎの情報
ツインリンクもてぎホームページ： http://www.twinring.jp/
ツインリンクもてぎモバイルホームページ ： http://mobile.twinring.jp/〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/

5／5