‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٢‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٢‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪١-٢‬‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪﻳﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪١‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫اﻟﺮؤﺳﺎء اﻟﻤﺸﺎرآﻮن واﻟﻤﺤﺮرون واﻟﺨﺒﺮاء‬‫اﻟﺮﺋﻴﺴﺎن اﻟﻤﺸﺎرآﺎن ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع اﻟﺨﺒﺮاء ﺏﺸﺄن اﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺎت ﻋﺒﺮ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻡﻘﺪار ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ وﻡﺴﺘﻮى ﺟﻮدة ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ‬‫اﻟﻐﺎزات‬‫ﺕﺎآﺎ هﻴﺮایﺸﻲ )اﻟﻴﺎﺏﺎن( و ﺏﺮهﺎﻧﻲ ﻧﻴﻴﻨﺰي )ﺕﻨﺰاﻧﻴﺎ(‬‫ﻡﺤﺮر اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ‬‫ﻟﻴﻮ ﻡﺎیﺮ )هﻮﻟﻨﺪا(‬‫ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺨﺒﺮاء اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺏﺎﻻﺥﺘﺒﺎرات واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﻴﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻟﺪوﻟﻲ‬‫اﻟﺮﺋﻴﺴﺎن اﻟﻤﺸﺎرآﺎن‬‫ﻡﺎیﻚ وودﻓﻴﻠﺪ )اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة( و ﻓﻮزي ﺳﻨﺤﺎﺟﻲ )اﻟﻤﻐﺮب(‬‫ﻡﺆﻟﻔﻮ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬‫یﻮز أوﻟﻴﻔﺮ )هﻮﻟﻨﺪا(؛ ویﻠﻔﺮیﺪ ﻓﻴﻨﻴﻔﺎرﺕﺮ )اﻟﻨﻤﺴﺎ(؛ ﺟﺎن‪-‬ﺏﻴﻴﺮ ﺵﺎﻧﻎ )ﻓﺮﻧﺴﺎ(‬‫اﻟﻤﺸﺎرآﻮن‬‫وﻟﻴﺎم ﺏﺮیﺪ )اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﺮیﻜﻴﺔ(؛ ﺟﻨﻠﻴﻦ ﺵﻴﻦ )اﻟﺼﻴﻦ(؛ ریﻜﺎردو دي ﻻوریﺘﻴﺲ )إیﻄﺎﻟﻴﺎ(؛ ایﻠﻴﻒ ﺟﻴﺮاﻟﺪ )اﻟﻨﺮویﺞ(؛‬‫ﻡﺎیﻜﻞ ﺳﺘﺮوﺟﻴﺰ )أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ(؛ ﺳﻮزان ﺳﻮﺏﺎك )اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﺮیﻜﻴﺔ(؛ آﻴﻮیﺘﻮ ﺕﺎﻧﺎﺏﻲ )وﺡﺪة اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺤﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري اﻟﺘﺎﺏﻊ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﺤﻜﻮﻡﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺏﺘﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎخ(؛ آﺎریﻦ ﺕﺮیﻨﺘﻮن‬‫)اﻟﻮآﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ(؛ أﻧﺪریﻪ ﻓﺎن ﺁﻡﺴﺘﻴﻞ )هﻮﻟﻨﺪا(‪.‬‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٢-٢‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٢‬‬‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪ ٢‬اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫‪ ١‬ﻡﻘﺪﻡﺔ‪......................................................................................................................‬‬‫‪٤‬‬‫‪ ١-١‬اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪................................................................................................‬‬‫‪٥‬‬‫‪ ٢-١‬أدوات اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ‪.............................................................................‬‬‫‪٥‬‬‫‪ ٣-١‬اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﺏﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮیﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪٩ .......................‬‬‫‪ ٤-١‬اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﺏﺎﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﺕﺠﺎهﺎت اﻟﻤﺼﺎدر‪١٠ ...........‬‬‫‪ ٢‬اﻹرﺵﺎدات اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻗﻮاﺋﻢ ﺡﺼﺮ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ‪...............................................................‬‬‫‪١٠‬‬‫‪ ١-٢‬ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪...................................................................................‬‬‫‪١١‬‬‫‪ ٢-٢‬ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪١٢ ..........................................................‬‬‫‪ ٣‬اﻟﺘﻘﺎریﺮ‪....................................................................................................................‬‬‫‪١٢‬‬‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ ‪......................................................................................................................‬‬‫‪١٢‬‬‫اﻷﺵﻜﺎل اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‬‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ ١‬ﻡﺨﻄﻂ ﺕﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان ‪.....................................................‬‬‫‪٨‬‬‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ ٢‬ﻡﺨﻄﻂ ﺕﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث وأوﺟﻪ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺏﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان‪........ .........‬‬‫‪٨‬‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٣-٢‬‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪١‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪ ٢‬اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫‪١‬‬‫ﻡﻘﺪﻡﺔ‬‫ﺕﺮﻡﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق اﻟﺤﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺕﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس‬‫اﻟﺤﺮاري‪ .‬وﻗﺪ ﺕﻄﺒﻖ هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮیﺎت اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أو اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ وﻗﺪ ﺕﻮﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺏﺪیﻠﺔ ﺏﺸﺄن اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬‫واﻻﺕﺠﺎهﺎت اﻟﺴﻨﻮیﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺕﺴﻔﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻋﻤﺎ یﻠﻲ‪:‬‬‫’‪ ’١‬ﺕﻮﻓﻴﺮ ﻡﺪﺥﻼت ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ‪.‬‬‫’‪ ’٢‬ﺏﻨﺎء اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮات واﺕﺠﺎهﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‪.‬‬‫’‪ ’٣‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺴﻴﻦ اﻟﻔﻬﻢ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺏﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ‪.‬‬‫وﻗﺪ ﺕﻌﺰز ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ أیﻀﺎ ﻡﻦ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ ﻡﺠﺎل ﺕﺤﺴﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤﺼﺮ ‪.‬‬
‫وهﻨﺎك ﻧﻬﺞ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ‪ .‬وأﺡﺪ هﺬﻩ اﻟﻨﻬﺞ هﻮ ﺕﻘﻴﻴﻢ ﺕﻘﺪیﺮات واﺕﺠﺎهﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻡﺜﻼ آﺠﺰء ﻡﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬‫ﻡﺮاﺟﻌﺔ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ ﻓﻲ إﻃﺎر اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ اﻷﻡﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻹﻃﺎرﻳﺔ ﺏﺸﺄن ﺕﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎخ ‪ .‬وهﻨﺎك ﻧﻬﺞ یﺴﺘﻠﺰم إﺟ ﺮاء‬‫ﺕﻘﻴﻴﻢ ﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻋﺎﻟﻤﻲ أو إﻗﻠﻴﻤﻲ ﺏﻬﺪف إﺕﺎﺡﺔ ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻔﻬﻢ اﻟﻌﻠﻤﻲ ‪.‬‬
‫ویﻨﺎﻗﺶ هﺬا اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻋﺪدا ﻡﻦ ﺥﻴﺎرات أو أدوات اﻟﺘﺤﻘﻖ ‪ .‬ویﺘﻔﺎوت ﺕﻄﺒﻴﻖ هﺬﻩ اﻟﺨﻴﺎرات أو اﻷدوات‪ ،‬وآﺬﻟﻚ‬‫أﻧﻮاع اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺔ‪ ،‬ﺕﺒﻌﺎ ﻟﻠﺪور اﻟﺬي ﺕﺆدیﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ واﻟﻬﺪف ا ﻟﻤﻨﺸﻮد ﻡﻦ إﺟﺮاﺋﻬﺎ ‪ .‬وﻗﺪ یﺸﻤﻞ‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻟﺪوﻟﻲ ﻡﻦ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ إﺟﺮاء ﻡﻘﺎرﻧﺎت ﺏﺒﻴﺎﻧﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أو اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ وﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث‬‫وﺕﻘﺪیﺮات ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ وﻗﻴﺎﺳﺎت اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي واﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﺕﺠﺎهﺎت اﻟﻤﺼﺎدر ‪ .‬و ﺕُﺠﺮى‬‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎدة ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺏﻌﺪ إﻋﺪاد اﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺿﻤﺎن ‪ /‬ﻡﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻮدة ) اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺴﻢ ‪- ٢‬‬‫‪ ١‬اﻟﻤﻌﻨﻮن " ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ " ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺮﻓﻖ وﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻡﻦ اﻟﻤﻌﻨﻮن " ﺿﻤﺎن وﻡﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻮدة "(‪.‬‬‫وﻗﺪ یﺘﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ ﺡﺎل ﻋﺪم إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺕﺤﻘﻖ وﻃﻨﻴﺔ ‪ .‬وﺕﺘﻄﻠﺐ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻟﻤﻮارد واﻟﻮﻗﺖ‬‫واﻟﺨﺒﺮة اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ واﻟﻔﻜﺮیﺔ ‪.‬‬
‫ویﻨﺒﻐﻲ إﻋﺪاد ﺕﻘﺎریﺮ ﻡﻨﻈﻤﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ وﻡﺎ ﺕﺘﻤﺨﺾ ﻋﻨﻪ ﻡﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺏﺪون ﺕﺄﺥﻴﺮ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬‫ﻟﻔﺮق اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‪ ،‬ﺕﺒﻌﺎ ﻟﻠﺪور اﻟﺬي یﺆدیﻪ اﻟﺘﺤﻘﻖ وﻟﻠﺴﺒﺐ ﻡﻦ وراء‬‫إﺟﺮاﺋﻪ ‪.‬‬

‫ﺕﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫ﺕﺸﻤﻞ ﺕﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺕﺪﻗﻴﻖ اﻟﺠﻮدة اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﺏﻴﻦ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬وﻡﻘﺎرﻧﺔ ﻡﺆﺵﺮات اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‪،‬‬‫واﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺏﺘﺮآﻴﺰات اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻓﻲ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي وﻗﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﺼﺎدر‪ ،‬ودراﺳﺎت اﻟﻨﻤﺬﺟﺔ ‪ .‬ویﻨﺒﻐﻲ ﻓﻲ آﻞ‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٤-٢‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٢‬‬‫اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻡﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻮاﻓﺮ ﻟﻬﺎ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻡﻘﺎرﻧﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤ ﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺟﻨﺒﺎ‬‫إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻡﻊ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺎت ‪ .‬وﻧﺘﻨﺎول أدﻧﺎﻩ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت وﻡﺪى اﻧﻄﺒﺎﻗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻟﺪوﻟﻲ ‪.‬‬‫‪١‬‬‫‪ ١-١‬اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮﻃﻨﻲ‬‫یﻤﻜﻦ ﺕﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاءات اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻡﻦ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ آﺠﺰء ﻡﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺿﻤﺎن‪/‬ﻡﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻮدة )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻡﻦ‬‫اﻟﻤﻌﻨﻮن "ﺿﻤﺎن وﻡﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻮدة"( أو ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻡﻦ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻜﻠﻲ او ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻜﻠﻲ آﻌﻤﻠﻴﺔ ﻡﻨﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬‫‪ ١-١-١‬اﻟﻤﻘﺎرﻥﺎت ﺏﺒﻴﺎﻥﺎت اﻻﻥﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻷﺥﺮى‬‫ﺕﻤﺜﻞ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﺏﺘﻘﺪیﺮات اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ أو اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻷﺥﺮى أﺡﺪ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺴﺮیﻌﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﻻﺳﺘﻴﻔﺎء أو‬‫ﻡﻦ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺘﻘﺮیﺒﻴﺔ أو ﻡﻦ ﻡﺨﺼﺼﺎت ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر أو ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺜﺎﻧﻮیﺔ‪ .‬وﺕﺘﻮاﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬‫ﺏﺪرﺟﺎت ﻡﺘﻔﺎوﺕﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ أن اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﺕﺸﻤﻞ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻻیﺎت أو اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺎت وآﺬﻟﻚ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﺪهﺎ‬‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﺴﺘﻘﻞ‪ .‬وهﻨﺎك ﺕﺸﺎﺏﻪ ﺏﻴﻦ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﺤﺪدة ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﺏﻴﻦ اﻟﺨﻄﻮات‬‫اﻟﻤﺤﺪدة ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺏﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻡﺒﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ ‪ ١-٢‬اﻟﻤﻌﻨﻮن "ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪".‬‬‫‪ ٢-١-١‬اﻻﺥﺘﺒﺎر اﻟﻤﺒﺎﺵﺮ ﻟﻠﻤﺼﺎدر‬‫اﺳﺘﺨﺪﻡﺖ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻤﺒﺎﺵﺮ ﻟﻠﻤﺼﺎدر اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﺒﺎﺵﺮة ﻟﻠﻤﺪاﺥﻦ وﻗﻴﺎﺳﺎت أﻋﻤﺪة اﻟﺪﺥﺎن واﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ﻋﻦ ﺏﻌﺪ‬‫وﻋﻨﺎﺹﺮ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎف‪ .‬وﺕﺘﻴﺢ آﻞ هﺬﻩ اﻟﻨﻬﺞ أن ﻧﻌﺰو اﻟﺘﺮآﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﻧﺘﻮﺹﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﺏﺎﻟﻤﺸﺎهﺪة ﺏﺸﻜﻞ ﻡﺒﺎﺵﺮ إﻟﻰ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬‫اﻟﻨﺎﺕﺠﺔ ﻋﻦ ﻡﺼﺪر ﻡﻌﻴﻦ‪ .‬وﻃﺎﻟﻤﺎ آﺎن ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﺕﻤﺜﻴﻠﻴﺎ ﻓﺈن ﻡﻘﺪارﻩ اﻟﻤﻘﺘﺮن ﺏﺎﻟﻘﻴﺎس وﺡﺴﺎﺏﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻓﻲ اﻻﺥﺘﺒﺎرات‬‫اﻟﻤﺒﺎﺵﺮة ﻟﻠﻤﺼﺎدر یﻌﺘﺒﺮ ﻋﺎدة أﻗﻞ ﻡﻦ ﻡﻘﺪارﻩ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮات اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺤﺼﺮ اﻟﺘﻲ آﺎن یﻤﻜﻦ أن ﺕﺤﺴﺐ ﺏﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻃﺮق‬‫أﺥﺮى‪ .‬وﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰیﺪ ﻋﻦ هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع یﻤﻜﻦ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ ‪ ٣-١-٧-٨‬ﺕﺤﺖ ﻋﻨﻮان "ﻗﻴﺎﺳﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻤﺒﺎﺵﺮة"‬‫ﻡﻦ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻡﻦ اﻟﻤﻌﻨﻮن "ﺿﻤﺎن وﻡﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻮدة‪".‬‬‫‪ ٣-١-١‬اﻟﻤﻘﺎرﻥﺔ ﺏﺎﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﻏﻴﺮهﺎ ﻡﻦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت‬‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻡﻦ أن وآﺎﻻت ﺡﺼﺮ اﻟﻐﺎزات ﺕﻌﺪ ﻡﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﺕﺠﻤﻴﻊ وﺕﻘﺪیﻢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺤﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس‬‫اﻟﺤﺮاري ﻓﻘﺪ ﺕﻜﻮن هﻨﺎك ﻡﻨﺸﻮرات ﻡﺴﺘﻘﻠﺔ أﺥﺮى ذات ﺹﻠﺔ )ﻡﺜﻞ اﻷدﺏﻴﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ(‪ .‬وﺏﻔﺤﺺ ﻡﺼﺎدر هﺬﻩ اﻷدﺏﻴﺎت‬‫ﻓﻘﺪ ﻧﺤﺪد ﻡﺠﺎﻻت ﻹﺟﺮاء ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺒﺤﻮث وﺕﺤﺴﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﺼﺮ‪.‬‬‫‪ ٢-١‬أدوات اﻟﻤﻘﺎرﻥﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬‫ﻗﺪ ﺕﻤﺜﻞ ﻡﻘﺎرﻧﺔ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺏﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﻡﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺕﻘﺪیﺮات اﻟﺤﺼﺮ‪ .‬ویﻤﻜﻦ إﺟﺮاء‬‫ﻋﺪة أﻧﻮاع ﻡﻦ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت‪ ،‬ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﺏﺘﻘﺪیﺮات اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻌﻮدیﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺏﺘﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺟﻬﺎت ﻡﺴﺘﻘﻠﺔ‪،‬‬‫واﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﺏﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي‪ ،‬واﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﻡﻊ ﻡﺼﺎدر اﻷدﺏﻴﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﻡﻊ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ أو‬‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ .‬وﺕﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﻡﻊ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻤﻘﺪﻡﺔ ﻡﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﺥﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﻟﻔﺮﺿﻴﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬‫ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث واﺳﺘﻴﻔﺎء ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر واﻟﻨﻬﺞ اﻟﺸﺎﻡﻠﺔ‪ .‬وإﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﻡﻊ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ ﻓﻲ ﺏﻠﺪان ﺏﻌﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻡﻦ‬‫اﻟﻤﻤﻜﻦ إﺟﺮاء ﻡﻘﺎرﻧﺔ أآﺜﺮ اﻧﺘﻈﺎﻡﺎ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت أآﺒﺮ ﻡﻦ اﻟﺒﻠﺪان‪.‬‬‫‪ ١‬یـﺮد وﺹﻒ ﺕﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﺒﻌﺾ هﺬﻩ اﻟﺨﻴﺎرات ﻓﻲ اﻟﻮآﺎﻟﺔ اﻷوروﺏﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ )‪(١٩٩٧‬؛ ﻟﻴﻢ وﺁﺥﺮیﻦ )‪ ١٩٩٩‬أ‪ ،‬ب( وﻓﺎن ﺁﻡﺴﺘﻴﻞ )‪.(١٩٩٩‬‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٥-٢‬‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪١‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫‪ ١-٢-١‬اﻟﻤﻘﺎرﻥﺎت اﻟﺼﻌﻮدﻳﺔ‬‫یﻤﻜﻦ إﺟﺮاء ﻡﻘﺎرﻧﺎت ﺹﻌﻮدیﺔ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﺏﺎﻟﺘﻮازي ﻟﻔﺌﺔ ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻡﻦ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر‪ .‬وﻡﻦ ﺥﻼل هﺬﻩ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت یﻤﻜﻦ ﻓﺤﺺ‬‫ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ وﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث وﺏﻴﺎﻧﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ‪ .‬ویﻤﻜﻦ أن ﺕﺸﻤﻞ اﻷﻧﻮاع اﻟﻌﺮیﻀﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﻡﺎ‬‫یﻠﻲ‪:‬‬‫•‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﺏﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺏﺘﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺟﻬﺎت ﻡﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻻﺳﺘﻴﻔﺎء وﺡﺠﻢ وﻡﺨﺼﺼﺎت‬‫اﻟﻤﺼﺎدر‪.‬‬‫•‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﺕﻘﺎرن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺪﺥﻼت )ﻡﺜﻞ ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ أو ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ أو‬‫اﻟﻤﻌﺎﻡﻼت اﻷﺥﺮى اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺡﺴﺎب اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت( ﻓﻲ ﻡﺨﺘﻠﻒ اﻟﺒﻠﺪان ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬‫•‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﺕﻘﺎرن ﻓﻴﻬﺎ اﺕﺠﺎهﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت أو اﻟﻤﺪﺥﻼت ﻓﻲ ﻡﺨﺘﻠﻒ اﻟﺒﻠﺪان‪.‬‬‫آﻤﺎ یﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬﻩ اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت أن ﺕﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺕﻘﻴﻴﻢ ﺕﻘﺪیﺮات ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﻗﻮاﺋﻢ‬‫ﺡﺼﺮ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺕﻘﻴﻴﻢ اﻟﻔﺮوق ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻮاﺡﺪ‪ .‬وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻻ ﺕﻤﺜﻞ ﻓﻲ آﻞ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫ﻡﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ذاﺕﻬﺎ‪ ،‬وإﻧﻤﺎ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻡﻮﺛﻮﻗﻴﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﺕﺴﺎﻗﻬﺎ )ﻓﻲ اﻻﺕﺠﺎهﺎت وﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان ﻡﺜﻼ(‪ .‬ویﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬‫أن ﺕﻤﻜﻦ اﻟﻤﺮاﺟﻌﻴﻦ ﻡﻦ ﺕﺤﺪیﺪ ﺟﻮاﻧﺐ ﻋﺪم اﻻﺕﺴﺎق أو اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ یﻠﺰم ﻓﻴﻬﺎ إﺟﺮاء ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬‫اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‪ .‬ویﺘﻮﻗﻒ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﻄﻴﻊ وآﺎﻻت ﺡﺼﺮ اﻟﻐﺎزات أن ﺕﻘﻀﻴﻪ ﻓﻲ إﺟﺮاء أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮارد‬‫اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ وﻋﻠﻰ ﺕﻘﻴﻴﻢ ﻗﻴﻤﺔ هﺬﻩ اﻷﻧﺸﻄﺔ ﻡﻘﺎرﻧﺔ ﺏﻐﻴﺮ ذﻟﻚ ﻡﻦ وﺳﺎﺋﻞ ﺕﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﺤﺼﺮ‪.‬‬‫وﻧﺼﻒ ﻓﻴﻤﺎ یﻠﻲ ﻋﺪة أﻡﺜﻠﺔ ﻷﻧﻮاع اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت‪:‬‬‫•‬‫ﻡﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺘﻘﺪیﺮات اﻟﻨﺰوﻟﻴﺔ واﻟﺼﻌﻮدیﺔ‪ :‬یﻠﺰم ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺛﺎﻧﻲ أآﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺏﻮن اﻟﻤﻨﺒﻌﺚ ﻡﻦ اﺡﺘﺮاق اﻟﻮﻗﻮد اﻷﺡﻔﻮري‬‫إﺟﺮاء ﺡﺴﺎب ﻡﺮﺟﻌﻲ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻈﺎهﺮي ﻟﻜﻞ ﻧﻮع ﻡﻦ اﻟﻮﻗﻮد وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺨﻄﻮط اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ‬‫ﻟﻌﺎم ‪ ١٩٩٦‬ﺏﺸﺄن اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺤﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري )اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ(‪ .‬وﻗﺪ‬‫یﻨﻄﺒﻖ أیﻀﺎ هﺬا اﻟﻨﻮع ﻡﻦ اﻻﺥﺘﺒﺎرات اﻟﻨﺰوﻟﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﻴﻔﺎء وﻟﻨﻄﺎق اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻻت اﻷﺥﺮى اﻟﺘﻲ یﺴﺘﻨﺪ ﻓﻴﻬﺎ‬‫اﻟﺤﺼﺮ إﻟﻰ ﻧﻬﺞ ﺹﻌﻮدي‪ .‬وﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺴﺐ ﻓﻴﻬﺎ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت آﻤﺠﻤﻮع اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬‫اﺳﺘﻬﻼك ﺳﻠﻌﺔ ﻡﻌﻴﻨﺔ )ﻡﺜﻞ أﻧﻮاع اﻟﻮﻗﻮد أو ﻡﻨﺘﺠﺎت ﻡﺜﻞ اﻟﻤﺮآﺒﺎت اﻟﻜﺮﺏﻮﻧﻴﺔ اﻟﻔﻠﻮریﺔ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻴﺔ أو اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬‫اﻟﻜﺮﺏﻮﻧﻴﺔ اﻟﻤﺸﺒﻌﺔ ﺏﺎﻟﻔﻠﻮر أو ﺳﺎدس ﻓﻠﻮریﺪ اﻟﻜﺒﺮیﺖ( یﻤﻜﻦ ﺕﻘﺪیﺮ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺏﺎﺳﺘﻌﻤﺎل أرﻗﺎم اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻈﺎهﺮي‬‫)ﻡﺜﻞ ﻡﺠﻤﻮع اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ +‬اﻟﻮارد ‪ -‬اﻟﺼﺎدر ‪ ±‬ﺕﻐﻴﺮات اﻟﻤﺨﺰون(‪.‬‬‫•‬‫ﻡﻘﺎرﻧﺔ ﻗﻮاﺋﻢ ﺡﺼﺮ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺏﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺏﺘﺠﻤﻴﻌﻬﺎ هﻴﺌﺎت ﻡﺴﺘﻘﻠﺔ‪ :‬ﺕﻮﺟﺪ ﺏﺎﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺏﻌﺾ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬ﻓﻬﻨﺎك ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺕﻘﺪیﺮات اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺛﺎﻧﻲ أآﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺏﻮن اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺏﺎﺡﺘﺮاق‬‫اﻟﻮﻗﻮد اﻷﺡﻔﻮري اﻟﺘﻲ ﺕﺠﻤﻌﻬﺎ اﻟﻮآﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ وﻡﺮآﺰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت وﺕﺤﻠﻴﻞ ﺛﺎﻧﻲ أآﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺏﻮن‪ .‬وﺕﺠﻤﻊ ﻗﻮاﺋﻢ‬‫ﺡﺼﺮ آﻞ ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺒﺸﺮیﺔ اﻟﻤﻨﺸﺄ ﻓﻲ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ أﻧﺸﻄﺔ ﺡﺼﺮ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ )وهﻮ‬‫أﺡﺪ ﻡﻜﻮﻧﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻐﻼف اﻷرﺿﻲ واﻟﻐﻼف اﻟﺤﻴﻮي اﻟﺘﺎﺏﻊ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻜﻴﻤﻴﺎء اﻟﻐﻼف‬‫اﻟﺠﻮي( وﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة ﺏﻴﺎﻧﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻟﺒﺤﻮث اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ یﻘﻮم ﺏﺘﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻡﻌﻬﺪ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬‫واﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻡﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ ﺏﺎﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮﺛﻴﻖ ﻡﻊ ﺏﺮﻧﺎﻡﺞ أﻧﺸﻄﺔ ﺡﺼﺮ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ )اﻟﻮآﺎﻟﺔ‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٦-٢‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٢‬‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‪١٩٩٩ ،‬؛ ﻡﺎرﻻﻧﺪ وﺁﺥﺮون‪١٩٩٤ ،‬؛ ﻏﺮایﺪیﻞ وﺁﺥﺮون‪١٩٩٣ ،‬؛ أوﻟﻴﻔﻴﻴﻪ وﺁﺥــﺮون‪.(١٩٩٩ ،‬‬‫ویﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت أن ﺕﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﺳﺘﻴﻔﺎء اﻟﺘﻘﺪیﺮات واﺕﺴﺎﻗﻬﺎ ودﻗﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺡﺪود ﻧﻄﺎق ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪ .‬وﻡﻊ‬‫ذﻟﻚ‪ ،‬یﻨﺒﻐﻲ ﻋﻨﺪ ﺕﻘﻴﻴﻢ ﻧﺘﺎﺋﺞ هﺬﻩ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت أﻻ یﻐﻴﺐ ﻋﻨﺎ أن ﻡﺨﺘﻠﻒ ﻡﺼﺎدر اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ آﺜﻴﺮ ﻡﻦ اﻷﺡﻴﺎن‬‫ﻡﺴﺘﻘﻠﺔ ﺕﻤﺎﻡﺎ ﻋﻦ ﺏﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ أو ﻋﻦ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻟﺤﺴﺎب اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ .‬وﻡﺜﺎل ذﻟﻚ أن ﻗﺎﻋﺪة‬‫ﺏﻴﺎﻧﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻟﺒﺤﻮث اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺕﺒﺪأ ﺏﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﺏﻴﺎﻧﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﺎة ﻡﻦ اﻟﻮآﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬‫ﻟﺤﺴﺎب اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺛﺎﻧﻲ أآﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺏﻮن اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﺡﺘﺮاق اﻟﻮﻗﻮد اﻷﺡﻔﻮري‪ ،‬وﺕﺒﺪأ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﺏﻴﺎﻧﺎت ﻡﺮآﺰ‬‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت وﺕﺤﻠﻴﻞ ﺛﺎﻧﻲ أآﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺏﻮن وﺏﺮﻧﺎﻡﺞ أﻧﺸﻄﺔ ﺡﺼﺮ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺏﺒﻴﺎﻧﺎت اﻷﻡﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬‫ﺏﻞ وإﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻓﺈن ﺏﻴﺎﻧﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺘﻮاﻓﺮة ﻟﺪى اﻟﻮآﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ واﻷﻡﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻻ ﺕﻨﻔﺼﻞ ﺕﻤﺎﻡﺎ ﻋﻦ‬‫ﺏﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ‪ .‬إذ أﻧﻪ ﻟﺘﻔﺎدي ازدواﺟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﺈن اﻟﻮآﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ واﻷﻡﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺕﺘﻌﺎوﻧﺎن ﻓﻲ ﺕﺒﺎدل‬‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﺳﺘﻌﻤﺎل اﻻﺳﺘﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺡﺪة ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان‪.‬‬‫•‬‫ﻡﻘﺎرﻧﺔ ﺏﻴﺎﻧﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ ﺏﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺏﺘﺠﻤﻴﻌﻬﺎ هﻴﺌﺎت ﻡﺴﺘﻘﻠﺔ‪ :‬یﻤﻜﻦ إﺟﺮاء ﻡﻘﺎرﻧﺎت ﻡﺸﺎﺏﻬﺔ ﻡﻦ‬‫ﺥﻼل اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺏﻴﺎﻧﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ اﻻﺳﺘﻴﻔﺎء وﻧﻄﺎق اﻟﻘﻴﻤﺔ‪ .‬ویﻤﻜﻦ ﻡﻘﺎرﻧﺔ هﺬﻩ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬‫ﺏﺎﻹﺡﺼﺎءات اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺏﺘﺠﻤﻴﻌﻬﺎ هﻴﺌﺎت ﻡﺴﺘﻘﻠﺔ )ﻡﺜﻞ إﺡﺼﺎءات اﻟﻮآﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ وﻡﻨﻈﻤﺔ اﻷﻡﻢ‬‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻸﻏﺬیﺔ واﻟﺰراﻋﺔ(‪ .‬وﻡﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬یﻨﺒﻐﻲ أﻻ ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺕﺘﻄﺎﺏﻘﺎ آﺎﻡﻼ ﺏﻴﻦ هﺬﻩ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻧﻈﺮا ﻷن ﺏﻴﺎﻧﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ‬‫اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ وآﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺪ ﺕﺴﺘﻘﻰ ﻡﻦ ﻡﺼﺎدر ﺏﻴﺎﻧﺎت ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ أو رﺏﻤﺎ ﺕﻜﻮن ﻧﺴﺨﺔ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬‫ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺏﺘﺠﻤﻴﻌﻬﺎ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬وﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺏﻌﺾ اﻷﻡﺜﻠﺔ یﻤﻜﻦ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺵﻴﺒﺮ‬‫وﺁﺥﺮیﻦ )‪ .(١٩٩٢‬وﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺏﻴﺎﻧﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ یﻤﻜﻦ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﻤﺆﺵﺮات ﻷﻏﺮاض اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ )ﻡﺜﻞ ﻡﻌﺪل‬‫اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻜﻞ ﻧﺴﻤﺔ أو ﻟﻜﻞ ﻡﻮﻇﻒ أو ﻟﻜﻞ وﺡﺪة ﻡﻦ وﺡﺪات اﻟﻨﺎﺕﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ أو ﻟﻜﻞ ﻋﺪد ﻡﻦ اﻷﺳﺮ أو ﻟﻜﻞ‬‫ﻋﺪد ﻡﻦ اﻟﻤﺮآﺒﺎت وﻓﻘﺎ ﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻤﺼﺎدر(‪ .‬ویﻤﻜﻦ أن یﺴﺎﻋﺪ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺕﺪﻗﻴﻖ اﻟﺤﺠﻢ ویﺸﻴﺮ إﻟﻰ‬‫أي ﻗﻴﻢ ﻡﺘﻄﺮﻓﺔ ﻗﺪ ﺕﻨﺠﻢ ﻋﻦ اﻟﻤﺪﺥﻼت أو أﺥﻄﺎء اﻟﺤﺴﺎب‪.‬‬‫•‬‫ﻡﻘﺎرﻧﺔ ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان‪ :‬یﻤﻜﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ اﻟﺠﻤﻊ ﺏﻴﻦ أﻧﻮاع ﻡﺨﺘﻠﻘﺔ ﻡﻦ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت‪ .‬ﻓﻴﻤﻜﻦ اﻟﺠﻤﻊ ﻡﺜﻼ‬‫ﺏﻴﻦ ﻡﻘﺎرﻧﺎت ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان وﺏﻴﻦ اﻻﺕﺠﺎهﺎت اﻟﺘﺎریﺨﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﻡﺨﻄﻂ ﺕﻮﺿﻴﺤﻲ یﻈﻬﺮ ﻓﻴﻪ‬‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﺒﻠﺪان ﺏﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ )‪ ١٩٩٠‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل( وﺏﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻨﺔ اﻷﺥﻴﺮة واﻟﻘﻴﻢ اﻟﺪﻧﻴﺎ واﻟﻘﺼﻮى‪.‬‬‫ویﻤﻜﻦ إﺟﺮاء هﺬا اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﻟﻜﻞ ﻓﺌﺔ ﻡﻦ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر وﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺕﺪرج أیﻀﺎ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‬‫ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺜﺎﻧﻮیﺔ‪ ،‬ﻡﺜﻞ أﻧﻮاع اﻟﻮﻗﻮد )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ ١‬اﻟﻤﻌﻨﻮن "ﻡﺨﻄﻂ ﺕﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث‬‫ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان"(‪ .‬ویﻤﻜﻦ أیﻀﺎ إﺟﺮاء ﻡﻘﺎرﻧﺎت ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان ﺏﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ )وهﻲ اﻟﻨﺴﺐ‬‫اﻟﻨﺰوﻟﻴﺔ ﺏﻴﻦ ﺕﻘﺪیﺮات اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت وﺏﻴﺎﻧﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ(‪ .‬وهﺬا اﻟﻨﻮع ﻡﻦ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻗﺪ یﻤﻜﻦ ﻡﻦ اآﺘﺸﺎف اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺘﻄﺮﻓﺔ‬‫اﺳﺘﻨﺎدا إﻟﻰ اﻟﺘﻮزیﻊ اﻹﺡﺼﺎﺋﻲ ﻟﻘﻴﻢ ﻋﻴﻨﺎت اﻟﺒﻠﺪان ﻡﻮﺿﻮع اﻟﻨﻈﺮ ﻡﻊ ﻡﺮاﻋﺎة أن ﺕﻔﺎوت اﻟﻈﺮوف اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ یﻤﻜﻦ أن‬‫یﺆﺛﺮ ﺏﺸﺪة ﻋﻠﻰ ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ‪ .‬وﺡﻴﺚ إن ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ ﺕﻤﺜﻞ ﻧﺴﺐ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت إﻟﻰ‬‫ﺏﻴﺎﻧﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ ﻓﺈن اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﻨﺪ إﻟﻴﻬﺎ یﻨﺒﻐﻲ أن ﺕﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث وﻡﻦ ﺏﻴﺎﻧﺎت‬‫اﻷﻧﺸﻄﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮاء ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب اﻷﺹﻠﻲ‪ .‬وأﺥﻴﺮا ﻓﺈن اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺏﻴﻦ ﻗﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻮى ‪ ١‬اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻡﻦ‬‫اﻟﻬﻴﺌﺔ وﺏﻴﻦ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻷدﺏﻴﺎت ﻗﺪ ﺕﻔﻴﺪ ﻓﻲ ﺕﺤﺪیﺪ ﻡﺎ یﻤﻜﻦ ﻡﻘﺎرﻧﺘﻪ وﻡﺎ هﻮ ﺥﺎص ﺏﺎﻟﺒﻼد ﻡﻦ ﻡﻌﺎﻡﻼت‬‫اﻻﻧﺒﻌﺎث اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‪.‬‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٧-٢‬‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪١‬‬‫•‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺕﻘﺪیﺮات ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ‪ :‬یﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة أیﻀﺎ ﻡﻦ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺕﻘﺪیﺮات‬‫ﻡﻘﺎدیﺮ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺏﻤﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺘﻮاﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ .‬وﻡﺜﺎل ذﻟﻚ أن اﻟﺸﻜﻞ ‪ ٢‬اﻟﻤﻌﻨﻮن‬‫"ﻡﺨﻄﻂ ﺕﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث وﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ اﻟﻤﻘﺘﺮن ﺏﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان" یﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﻡﺨﻄﻂ واﺡﺪ‬‫ﻡﻌﺎﻡﻞ اﻻﻧﺒﻌﺎث ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺠﺎریﺔ وﻧﻄﺎق ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺏﻪ ﻓﻲ ﻡﺨﺘﻠﻒ اﻟﺒﻠﺪان‪ .‬ویﻤﻜﻦ إﺟﺮاء ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ‬‫ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻡﻦ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر وﻋﻠﻰ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺜﺎﻧﻮیﺔ‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﻡﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﻟﻮﻗﻮد‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‪ .‬وﻗﺪ ﺕﺴﺎﻋﺪ هﺬﻩ‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ذات اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺘﻄﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺕﺘﺸﺎﺏﻚ ﻧﻄﺎﻗﺎت ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﻬﺎ‪.‬‬‫•‬‫ﻡﻘﺎرﻧﺔ ﻡﺆﺵﺮات آﺜﺎﻓﺔ اﻻﻧﺒﻌﺎث ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان‪ :‬یﻤﻜﻦ ﻡﻘﺎرﻧﺔ ﻡﺆﺵﺮات آﺜﺎﻓﺔ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان )ﻡﺜﻞ‬‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻟﻜﻞ ﻓﺮد واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻜﻞ وﺡﺪة ﻡﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ واﻧﺒﻌﺎﺛﺎت وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻜﻞ ﺳﻴﺎرة‬‫واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻨﺎﺕﺠﺔ ﻋﻦ ﺕﻮﻟﻴﺪ اﻟﻘﻮى ﻟﻜﻞ آﻴﻠﻮ واط ﺳﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎء اﻟﻤﺘﻮﻟﺪة واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻡﻦ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻤﺠﺘﺮة‬‫اﻟﻤﺪرة ﻟﻠﺒﻦ ﻟﻜﻞ ﻃﻦ ﻡﺘﺮي ﻡﻦ اﻟﻠﺒﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ(‪ .‬وﺕﺘﻴﺢ هﺬﻩ اﻟﻤﺆﺵﺮات اﺥﺘﺒﺎر أوﻟﻲ وﺕﺪﻗﻴﻖ ﻟﻨﻄﺎق ﻗﻴﻤﺔ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‪.‬‬‫وﻟﻴﺲ ﻡﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺕﻜﻮن ﻡﺆﺵﺮات آﺜﺎﻓﺔ اﻻﻧﺒﻌﺎث ﻡﺘﺮاﺏﻄﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺪول‪ .‬وﺕﻌﺒﺮ ﻡﺆﺵﺮات آﺜﺎﻓﺔ اﻻﻧﺒﻌﺎث ﻋﻦ‬‫ﻡﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت واﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ وآﺬﻟﻚ ﻋﻦ ﺕﻔﺎوت ﺥﺼﺎﺋﺺ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر‪ .‬ﻋﻠﻰ أن هﺬﻩ اﻻﺥﺘﺒﺎرات‬‫ﻗﺪ ﺕﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻡﻔﺎرﻗﺎت ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺒﻠﺪان أو اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‪.‬‬‫‪٢‬‬‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ ١‬ﻡﺨﻄﻂ ﺕﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻤﻘﺎرﻥﺔ ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻥﺒﻌﺎث ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان‬‫ﻓﺌﺔ اﻟﻤﺼﺎدر‪ /‬ﻓﺌﺔ اﻟﻤﺼﺎد ر اﻟﺜﺎﻥﻮﻳﺔ‪:‬‬‫ﻡﻌﺎﻡﻼت‬‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬‫)ﻡﻦ ﺳﻨﺔ‬‫اﻷﺳﺎس‬‫ﺡﺘﻰ اﻟﺴﻨﺔ‬‫اﻟﺠﺎریﺔ(‬‫اﻟﻤﻠﻮث‪:‬‬‫‪97‬‬‫‪90‬‬‫‪90‬‬‫‪90‬‬‫‪97‬‬‫‪97‬‬‫‪90‬‬‫‪90/97‬‬‫)اﻟﻮﺡﺪة(‬‫‪97‬‬‫‪90/97‬‬‫اﻟﺒﻠﺪان‬‫اﻟﺒﻠﺪ ‪6‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪ ‪5‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪ ‪4‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪ ‪3‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪ ‪2‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪ ‪1‬‬‫ﻡﻠﺤﻮﻇﺔ‪ :‬ﻳﺘﺼﻞ ﻥﻄﺎق ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻥﺒﻌﺎﺛﺎت هﻨﺎ ﺏﻤﻌﺎﻡﻼت اﻻﻥﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻘﺼﻮى واﻟﺪﻥﻴﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﻔﺘﺮة ‪97- 90‬‬‫اﻟﺸﻜﻞ ‪ ٢‬ﻡﺨﻄﻂ ﺕﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻤﻘﺎرﻥﺔ ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻥﺒﻌﺎث وأوﺟﻪ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ اﻟﻤﻘﺘﺮﻥﺔ ﺏﻬﺎ‬‫اﻟﺴﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻓﺌﺔ اﻟﻤﺼﺎدر‪ /‬ﻓﺌﺔ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺜﺎﻥﻮﻳﺔ ‪:‬‬‫اﻟﻤﻠﻮث‪:‬‬‫ﻡﻌﺎﻡﻼت‬‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬‫وﻧﻄﺎﻗﺎت ﻋﺪم‬‫اﻟﺘﻴﻘﻦ‬‫)اﻟﻮﺡﺪة(‬‫اﻟﺒﻠﺪان‬‫اﻟﺒﻠﺪ ‪6‬‬‫ﻡﻠﺤﻮﻇﺔ ‪:‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪ ‪5‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪ ‪4‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪ ‪3‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪ ‪2‬‬

‫اﻟﺒﻠﺪ ‪1‬‬‫ﻳﺘﺼﻞ هﻨﺎ ﻥﻄﺎق ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻥﺒﻌﺎث ﻟﺒﻠﺪ ﻡﻌﻴﻦ ﺏﻦ ﻃﺎق ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻟﻤﻌﺎﻡﻞ اﻻﻥﺒﻌﺎث اﻟﺠﺎري‬‫‪ ٢‬یﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ أﻡﺜﻠﺔ ﻡﺆﺵﺮات اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺒﺮ وهﺎس )‪ (١٩٩٧‬و وﺏﻮﺳﺒﻴﻒ وﺁﺥﺮیﻦ )‪.(١٩٩٧‬‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٨-٢‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٢‬‬‫‪ ٢- ٢- ١‬ﻡﻘﺎرﻥﺔ ﺕﻘﺪﻳﺮات ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان‬‫یﺒﻴﻦ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس اﻟﻤﻌﻨﻮن " اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻤﻠﻲ ﻟﻘﻴﺎس ﻡﻘﺪار ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ " آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻘﺪیﺮ ﻡﺴﺘﻮیﺎت ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ وإﻋﺪاد‬‫اﻟﺘﻘﺎریﺮ ﻋﻨﻬﺎ ‪ .‬ویﻤﻜﻦ ﻡﻘﺎرﻧﺔ ﺕﻘﺪیﺮات ﻡﺴﺘﻮیﺎت ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﻡﺨﺘﻠﻒ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر ﺏﻄﺮق ﻡﺘﻌﺪدة‪ ،‬ﻡﻨﻬﺎ ﻡﺎ‬‫یﻠﻲ ‪:‬‬‫•‬‫ﻡﻘﺎرﻧﺔ ﺕﻘﺪیﺮات ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﻡﺨﺘﻠﻒ ﻓﺌﺎت ا ﻟﻤﺼﺎدر واﻟﻐﺎزات ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﺎﻟﺒﻠﺪ ‪.‬‬‫•‬

‫ﻡﻘﺎرﻧﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ اﻟﻤﻘﺘﺮن ﺏﻐﺎز ﻡﻌﻴﻦ ﻓﻲ ﻓﺌﺎت ﻡﺼﺎدر ﻡﺤﺪدة ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان ‪.‬‬‫•‬

‫اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺏﻴﻦ ﺕﻘﺪیﺮات ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﺏﻴﻦ ﺕﻘﺪیﺮات ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ‬‫اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ أو ﻏﻴﺮهﺎ ﻡﻦ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أو ﻓﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬‫ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺤﻘﻖ ‪.‬‬

‫وهﻨﺎك ﻋﻮاﻡﻞ آﺜﻴﺮة ﺕﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻡﻘﺎدیﺮ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ اﻟﺘﻲ یﺘﻢ ﺕﻘﺪیﺮهﺎ ﻟﻐﺎزات ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻓﺌﺎت ﻡﺼﺎدر ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ وﻻ‬‫یﺘﻮﻗﻊ ﺕﻤﺎﺛﻠﻬﺎ ‪ .‬ﻋﻠﻰ أن هﺬﻩ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﻗﺪ ﺕﻨﺒﻪ وآﺎﻟﺔ ﺡﺼﺮ اﻟﻐﺎزات إﻟﻰ اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺕﺤﺴﻴﻨﻬ ﺎ ‪.‬‬‫‪ ٣- ١‬اﻟﻤﻘﺎرﻥﺎت ﺏﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻄﺎﻗﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬‫ﻗﺪ ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﺏﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻡﻔﻴﺪة ﻋﻦ ﺹﻼﺡﻴﺔ ﺕﻘﺪیﺮات اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻓﻲ ﺳﻴﺎق اﻻﺕﺠﺎهﺎت‬‫اﻟﺸﺎﻡﻠﺔ ﻟﻠﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﻓﻲ ﺏﻌﺾ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ أو ﻓﻲ ﺏﻌﺾ ﻓﺌﺎت ﻡﺼﺎدر اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت أو اﻟ ﻤُ ﺮآﺒﺎت ‪ .‬وﻗﺪ ﺕﺴﺘﻌﻤﻞ‬‫ﺥﻴﺎرات ﻋﺪة‪ ،‬ﻡﻨﻬﺎ ‪:‬‬‫•‬

‫أﺥﺬ ﻋﻴﻨﺎت ﻡﻦ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي اﻟﻤﺤﻠﻲ واﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ‪ :‬ﻗﺪ یﺴﺘﺪل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮآﻴﺰات اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻡﻮﻗﻊ ﻡﻌﻴﻦ ﻡﻦ‬‫اﻧﺨﻔﺎض ﻡﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺘﺮآﻴﺰات وﻗﺪ یﺴﺘﺪل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮآﻴﺰات اﻟﻤﺮﺕﻔﻌﺔ ) أﻋﻤﺪة اﻟﺪﺥﺎن ( ﻡﻦ ارﺕﻔﺎع ﻡﺴﺘﻮیﺎت‬‫اﻟﺘﺮآﻴﺰات ‪ .‬ویﻤﻜﻦ إﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ﻓﻲ ﻋﺪ ة ﻡﻮاﻗﻊ ﺛﺎﺏﺘﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ اﻟﺮیﺎح وﻓﻲ ﻋﻜﺲ ﺟﻬﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻡﻤﺎ یﺘﻴﺢ‬‫ﻡﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺰات اﻟﻤﻘﻴﺴﺔ ﺏﺎﻟﺘﺮآﻴﺰات اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻨﻤﺎذج ‪ .‬ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻡﻦ اﻟﻤﻼﺋﻢ ﻡﻦ ﻧﺎﺡﻴﺔ ﺕﻘﻴﻴﻢ‬‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﻤﺬﺟﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ ) أي ﺕﻘﺪیﺮ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ اﻟﺘﺮآﻴﺰات اﻟﻤﻘﻴﺴﺔ (‪ .‬وﻡﺜﺎل ذﻟﻚ‬‫اﺳﺘﺨﺪم ‪ 13 C‬ﻟﻠﺘ ﻌﻠﻴﻢ اﻟﺪﻟﻴﻠﻲ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎز اﻟﻤﻴﺜﺎن ) ﻟﻴﻔﻴﻦ وﺁﺥﺮون‪ ( ١٩٩٩ ،‬ﻓﻲ ﻡﻌﺎیﻨﺔ اﻟﻐﻼف‬‫اﻟﺠﻮي ‪ .‬وﻻ ﺕﻘﺘﺼﺮ هﺬﻩ اﻟﻄﺮق ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ داﺥﻞ اﻟﺤﺪود اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪ .‬واﻟﻮاﻗﻊ أﻧﻬﺎ ﺕﻨﺎﺳﺐ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ اﻟﺘﻲ‬‫ﺕﺘﺮآﺰ ﻓﻴﻬﺎ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ ﺹﻐﻴﺮة ‪ .‬وﺏﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ وﻗﻮع ﻡﺮاآﺰ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻠﻮث ﻓﻲ آﺜﻴﺮ ﻡﻦ‬‫اﻷﺡﻴﺎن ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﺤﺪود اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻘﺪ یﺘﻌﺬر إﺟﺮاء ﺕﻘﻴﻴﻢ ﻟﺒﻠﺪ واﺡﺪ ﻓﻘﻂ ﺡﻴﺚ ﻻ یﻤﻜﻦ ﺕﻘﻴﻴﻢ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬‫إﻻ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﺏﺄﺳﺮهﺎ ‪ .‬وﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻻت ﻻ ﺕﻔﻴﺪ هﺬﻩ اﻟﻄﺮق إﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ أو اﻟﺪوﻟﻲ ‪.‬‬‫•‬

‫أﻋﻤﺪة اﻟﺪﺥﺎن اﻟﻘﺎریﺔ ‪ :‬ﻟﻌﻞ اﻟﻔﺮق اﻟﻘﻮي ﺏﻴﻦ ﻡﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺼﺎدر واﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺲ ﻓﻴﻬﺎ ﻡﺼﺎدر ) اﻟﺜﻐﺮ (‬‫ﻧﺠﺪﻩ ﻋﺎدة ﺏﻴﻦ اﻟﻘﺎرات واﻟﻤﺤﻴﻄﺎت ‪ .‬وﻗﺪ یﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﺮوﺕﻴﻨﻴﺔ ﺏﺎﻟﻘﺮب ﻡﻦ اﻟﻤﺤﻴﻂ أو ﻋﻠﻰ‬‫اﻟﺠﺰر اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻟﺸﺎﻃﺊ أو ﻋﻠﻰ ﻡﺘﻦ اﻟﺴﻔﻦ ‪ .‬واﻟﻔﺮق ﺏﻴﻦ ﺕﺮآﻴﺰات اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﺕﺮآﻴﺰات أﻋﻤﺪة‬‫اﻟﺪﺥﺎن اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻟﺸﻮاﻃﺊ‪ ،‬ﻡﻊ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻡﻦ ﺕﺤ ﻠﻴﻞ ﻡﺘﺠﻬﺎت اﻟﺮیﺎح أو ﺕﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﺴﺎرات‪ ،‬یﺸﻴﺮ إﻟﻰ‬‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎ ت ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻮاﺳﻊ ‪ .‬وﻡﺜﺎل ذﻟﻚ أن ﻋﺪدا ﻡﻦ ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري‪ ،‬ﺏﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺮآﺒﺎت‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٩-٢‬‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪١‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫اﻟﻜﺮﺏﻮﻧﻴﺔ اﻟﻔﻠﻮریﺔ اﻟﻜﻠﻮریﺔ وأآﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوز وﻏﺎز اﻟﻤﻴﺜﺎن اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ ﻡﻦ ﻋﻤﻮد اﻟﺪﺥﺎن اﻟﻘﺎري ﻓﻲ‬‫أوروﺏﺎ‪ ،‬ﻗﺪ ﺕﻢ رﺹﺪهﺎ ﻓﻲ ﻡﻴﺲ هﺪ ) ‪ ( Mace Head‬ﺏﺂیﺮﻟﻨﺪا ‪ .‬واﺳﺘﻌﻤﻠﺖ هﺬﻩ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺏﻌﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس‬‫اﻟﻘﻮة اﻟﻜﻤﻴﺔ ﻟﻤﺼﺪر اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻷوروﺏﻴﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻨﻤﺬﺟﺔ اﻟﻌﻜﺴﻴﺔ ) دیﻮﻧﺖ وﺁﺥﺮون‪ ١٩٩٨ ،‬أ‪ ،‬ب؛‬‫ﻓﻴﺮﻡﻴﻮﻟﻴﻦ وﺁﺥﺮون‪.( ١٩٩٩ ،‬‬‫•‬‫اﻟﻤﺸﺎهﺪات ﻋﺒﺮ اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ :‬ﺕﺘﻴﺢ اﻟﻤﺸﺎهﺪات ﻋﺒﺮ اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻌﻤﻠﻴ ﻦ اﺳﺘﺮداد ﺹﻮر‬‫اﻟﺘﺮآﻴﺰات ﺏﺸﻜﻞ ﺵﺒﻪ ﻡﺴﺘﻤﺮ ﻟﻜﻞ أﻧﺤﺎء اﻟﻤﻌﻤﻮرة أو ﻟﺠﺰء ﻡﻨﻬﺎ ‪.‬‬‫•‬

‫اﻟﻨﻬﺞ اﻟﺪیﻨﺎﻡﻴﻜﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ‪ :‬ﻗﺪ ﺕﺸﻴﺮ أیﻀﺎ اﺕﺠﺎهﺎت ﺕﺮآﻴﺰات ﺏﻌﺾ اﻟﻤﺮآﺒﺎت ﻓﻲ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي إﻟﻰ‬‫ﺕﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻮازن اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺏﻴﻦ اﻟﻤﺼﺎدر واﻟﺜﻐﻮر ‪ .‬وﻗﺪ یﻔﻴﺪ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ‬‫یﻨﺨﻔ ﺾ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﻐﺎز ﻓﻲ اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ‪ .‬وﻃﺒﻘﺖ هﺬﻩ اﻟﻨﻬﺞ ﻋﻠﻰ ﻏﺎز اﻟﻤﻴﺜﺎن‬‫) دﻟﻮﻏﻮآﻴﻨﻜﻲ وﺁﺥﺮون‪ ( ١٩٩٤ ،‬وﻋﻠﻰ ﺳﺎدس ﻓﻠﻮریﺪ اﻟﻜﺒﺮیﺖ ) ﻡﻴﺲ وﺏﺮیﻨﻴﻨﻜﻤﻴﻴﺮ‪.( ١٩٩٨ ،‬‬‫وﺕﺘﻴﺢ هﺬﻩ اﻟﻄﺮق ﺕﻐﻄﻴﺔ ﻧﺴﺒﺔ آﺒﻴﺮة ﻡﻦ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ویﻤﻜﻦ رﺹﺪهﺎ ﺏﺸﻜﻞ روﺕﻴﻨﻲ ‪ .‬ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻗﺪ یﻜﻮن ﻡﻦ‬‫ﻏ ﻴﺮ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺕﻘﺮیﺒﺎ ﺕﻌﻘﺐ ﻡﺼﺎدر أو ﻓﺌﺎت ﻡﺼﺎدر اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻡﺎ ﻟﻢ ﺕﻜﻦ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕﻬﺎ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻧﻮع ﻡﺎ ﻡﻦ‬‫" اﻟﺒﺼﻤﺔ " اﻟﻤﻤﻴﺰة ‪ .‬وﻗﺪ ﺕﻜﻮن هﺬﻩ " اﻟﺒﺼﻤﺔ " ﻧﻮﻋﺎ ﻡﺤﺪدا ﻡﻦ ﻧﻈﺎﺋﺮ اﻟﻜﺮﺏﻮن ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺛﺎﻧﻲ أآﺴﻴﺪ‬‫اﻟﻜﺮﺏﻮن واﻟﻤﻴﺜﺎن اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻮﻗﻮد اﻷﺡﻔﻮري أو ﻗﺪ ﺕﻜﻮن ﺹﻮر ة زﻡﻨﻴﺔ ﻧﻤﻄﻴﺔ ) ﺕﻐﻴﺮا ﻡﻮﺳﻤﻴﺎ أو‬‫یﻮﻡﻴﺎ ( أو ﺕﻐﻴﺮا ﻧﻄﺎﻗﻴﺎ ) ﻡﺜﻞ اﻟﺘﻮزیﻊ ﺡﺴﺐ ﺥﻄﻮط اﻟﻌﺮض (‪.‬‬‫‪ ٤- ١‬اﻟﻤﻘﺎرﻥﺎت ﺏﺎﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﻤﻴﺰاﻥﻴﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﺕﺠﺎهﺎت اﻟﻤﺼﺎدر‬‫ﻗﺪ ﺕﻮﻓﺮ اﻷدﺏﻴﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺕﻘﺪیﺮات أو ﺕﺤﻠﻴﻼت أﺥﺮى یﻤﻜﻦ ﻡﻘﺎرﻧﺘﻬﺎ ﺏﺘﻘﺪیﺮات اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪ .‬وﺕﺘﺴﻢ‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺏﻴﻦ اﻟﺘﻘﺪیﺮات وﺏﻴﻦ هﺬﻩ اﻷدﺏﻴﺎت ﺏﺄهﻤﻴﺔ آﺒﻴﺮة ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻡﺴﺘﻮى ﺟﻮدة اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺮﺳﻤﻲ‬‫ویﻤﻜﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻡﻘﺎرﻧﺔ أو دﻡﺞ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ﻓﻲ ﺏﻠﺪان ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ‪.‬‬
‫واﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺏﻴﻦ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﺏﻴﻦ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ ا ﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﺴﺘﻘﻞ وﻡﻊ ﻡﺴﺘﻮیﺎت‬‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﻤﺪرﺟﺔ آﺠﺰء ﻡﻦ ﺕﺤﻠﻴﻞ أﺵﻤﻞ هﻲ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﺪیﺚ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ أو ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ‬‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻟﻮاﺿﻌﻲ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أو آﻠﻴﻬﻤﺎ ‪ .‬ورﺏﻤﺎ أﻡﻜﻦ ﺕﻌﻘﺐ أﺳﺒﺎب ﻋﺪم اﻻﺕﺴﺎق ﺏﻴﻦ ﻡﺨﺘﻠﻒ ﺕﻘﺎریﺮ‬‫اﻻﻧﺒﻌﺎﺛ ﺎت اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺏﺸﺮط ﺕﻮاﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت آﺎﻓﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻮزیﻊ اﻟﻤﻜﺎﻧﻲ واﻟﺰﻡﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﺼﺎدر‪،‬‬‫ﺏﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ) هﺎیﻨﻤﺎن‪ ، ١٩٩٦ ،‬ﺛﺎﻧﻲ أآﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺏﻮن؛ ﺟﺎﻧﺴﻦ وﺁﺥﺮون‪ ١٩٩٩ ،‬وﺳﻮﺏﺎك‪،‬‬‫‪، ١٩٩٩‬اﻟﻤﻴﺜﺎن؛ ﺏﻮﻡﺎن وﺕﻴﻠﻮر ‪، ١٩٩٦ ،‬أآﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوز (‪.‬‬‫‪ ٢‬اﻹرﺵﺎدات اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻗﻮاﺋﻢ ﺡﺼﺮ اﻥﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري‬‫هﻨﺎك ﻓﺎﺋﺪة آﺒﻴﺮة ﻡﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ آﻞ واﺡﺪة ﻡﻦ ﻗﻮاﺋﻢ ﺡﺼﺮ ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى‬‫اﻟﺪوﻟﻲ ) ﻡﺜﻞ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان (‪ .‬ویﻤﻜﻦ ﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ أن ﺕﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺕﺤﻘﻴﻖ اﻷﻏﺮاض اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬‫•‬

‫دﻋﻢ أﻧﺸﻄﺔ اﻟ ﺘﺤﻘﻖ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪.‬‬‫•‬

‫ﺕﺤﺴﻴﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺕﻔﺎدي ازدواﺟﻴﺔ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻤﺒﺬوﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪.‬‬

‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪١٠-٢‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪٢‬‬‫•‬‫ﺕﻮﻓﻴﺮ ﻡﺪﺥﻼت ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ‪.‬‬‫•‬

‫إﻋﻼم اﻟﺠﻤﻬﻮر واﻟﻌﻠﻤﺎء واﻟﻤﺮاﺟﻌﻴﻦ اﻟﺤﻜﻮﻡﻴﻴﻦ ‪.‬‬‫‪ ١- ٢‬ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬‫إذا اﻋﺘﺒﺮت ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺕﻘﺪی ﺮات اﻟﺤﺼﺮ ﻓﺈن ﻡﻦ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﺕﻮﻓﻴﺮ ﻡﺎ‬‫یﻠﻲ ‪:‬‬‫•‬‫اﻟﺪرایﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ‪.‬‬‫•‬

‫ﺕﻘﺮیﺮ وﻃﻨﻲ ﻋﻦ اﻟﺤﺼﺮ ‪.‬‬‫•‬

‫ﺕﻘﺪیﺮات ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ووﺛﺎﺋﻖ ﺿﻤﺎن وﻡﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻮدة اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮیﺮ ‪.‬‬‫•‬

‫اﻟﺘﻘﺎریﺮ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪.‬‬

‫وﻡﻦ اﻟﻤﻔﻴﺪ أیﻀﺎ ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺜﻐﺮات ﻓﻲ اﻟﺤﺼﺮ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ‪.‬‬
‫ویﺸﻤﻞ اﻹﻃﺎر ‪ ١‬اﻟﻤﻌﻨﻮن " اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ " ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺕﻠﺨﺺ وﺕﺮﺕﺐ اﻷدوات اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺡﺴﺐ‬‫اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﻘﺮیﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺕﻨﻔﻴﺬهﺎ ‪ .‬وﺕﻌﺘﻤﺪ أﻓﻀﻞ ﻡﺠﻤﻮﻋﺎت اﻷدوات اﻟﺘﻲ یﺴﺘﺨﺪﻡﻬﺎ ﻡﺴﺘﻌﻤﻞ ﻡﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬‫اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ واﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮارد ) ﻡﺜ ﻞ اﻟﺘﻤﻮیﻞ واﻟﻮﻗﺖ واﻟﺪرایﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ (‪.‬‬‫اﻹﻃﺎر ‪١‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬‫أﻟﻒ‪ -‬اﻻﺥﺘﺒﺎرات‬‫•‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺡﺎﻻت اﻻﻧﻘﻄﺎع ﻓﻲ اﺕﺠﺎهﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻡﻦ ﺳﻨﺔ اﻷﺳﺎس )‪ ١٩٩٩٠‬ﻓﻲ اﻟﻌﺎدة( ﺡﺘﻰ ﺳﻨﺔ اﻟﻨﻬﺎیﺔ‪.‬‬‫ﺏﺎء‪ -‬ﻡﻘﺎرﻧﺎت اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت وﻡﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻡﻦ اﻟﺴﻤﺎت‪:‬‬‫•‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﺏ ﻴﻦ اﻟ ﻨﻬﺞ اﻟﻤﺮﺟﻌ ﻲ اﻟﻤﺘ ﺒﻊ ﻓ ﻲ ﺕﻘﺪی ﺮ ﻡﺴ ﺘﻮى اﻧ ﺒﻌﺎﺛﺎت ﺛﺎﻧ ﻲ أآﺴ ﻴﺪ اﻟﻜﺮﺏﻮن اﻟﻨﺎﺕﺠﺔ ﻋﻦ اﺡﺘﺮاق اﻟﻮﻗﻮد اﻷﺡﻔﻮري وﺏﻴﻦ اﻟﻨﻬﺞ‬‫اﻷﺥﺮى‪.‬‬‫•‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﺏ ﻴﻦ ﺕﻘﺪی ﺮات اﻻﻧ ﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻤﺪرﺟ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺼ ﺮ ﺏﺤﺴ ﺐ ﻓ ﺌﺎت اﻟﻤﺼ ﺎدر واﻟﻐﺎزات وﺏﻴﻦ اﻟﺘﻘﺪیﺮات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ ﻡﻦ‬‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬‫•‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﺏ ﻴﻦ ﺏ ﻴﺎﻧﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ وﺏﻴﻦ اﻟﺘﻘﺪیﺮات اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ورﺏﻤﺎ ﻡﻘﺎرﻧﺔ ﺏﻴﺎﻧﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ ﻡﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﺕﺘﺸﺎﺏﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر‬‫واﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‪.‬‬‫•‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﺏ ﻴﻦ ﻡﻌ ﺎﻡﻼت اﻻﻧ ﺒﻌﺎث )اﻟﻀ ﻤﻨﻴﺔ( ﻓ ﻲ ﻓ ﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر واﻟﻐﺎزات وﺏﻴﻦ اﻟﺘﻘﺪیﺮات اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ واﻟﺘﻘﺪیﺮات اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ ﻡﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ‬‫ﺕﺘﺸﺎﺏﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر واﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‪.‬‬‫•‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﺏ ﻴﻦ ﺕﻘﺪی ﺮات آ ﺜﺎﻓﺔ اﻟﻘﻄﺎﻋ ﺎت ﻓ ﻲ ﻓ ﺌﺎت ﻡﺼ ﺎدر ﻡﺨ ﺘﺎرة وﺏ ﻴﻦ اﻟﺘﻘﺪی ﺮات اﻟﻤﺠﻤﻌ ﺔ ﻡ ﻦ اﻟ ﺒﻠﺪان اﻷﺥ ﺮى اﻟﺘ ﻲ ﺕﺘﺸﺎﺏﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺌﺎت‬‫اﻟﻤﺼﺎدر واﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‪ .‬وﺕﺤﺴﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم ﺕﻘﺪیﺮات آﺜﺎﻓﺔ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﺳﺘﻨﺎدا إﻟﻰ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت اﻹﺡﺼﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬‫ﺟﻴﻢ‪ -‬ﻡﻘﺎرﻧﺔ أوﺟﻪ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ‬‫•‬‫اﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﺏ ﻴﻦ ﺕﻘﺪی ﺮات ﻋ ﺪم اﻟﺘ ﻴﻘﻦ وﺏ ﻴﻦ اﻟﺘﻘﺪی ﺮات اﻟﻤﺴ ﺘﻤﺪة ﻡ ﻦ ﺕﻘﺎریﺮ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﺥﺮى واﻟﻘﻴﻢ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻡﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺤﻜﻮﻡﻴﺔ‬‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺏﺘﻐﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎخ‪.‬‬‫دال‪ -‬اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﻮﻗﻌﻴﺔ‬‫•‬‫إﺟﺮاء اﺥﺘﺒﺎرات ﻡﺒﺎﺵﺮة ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ إن أﻡﻜﻦ‪.‬‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪١١-٢‬‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪١‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬‫ورﺏﻤ ﺎ ﻗ ﺪ ﺕ ﻢ إﺟ ﺮاء ﺏﻌ ﺾ ه ﺬﻩ اﻷﻧﺸ ﻄﺔ آﺠ ﺰء ﻡ ﻦ ﻋﻤﻠ ﻴﺎت ﺿ ﻤﺎن وﻡﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻮدة وﻗﺪ أدرﺟﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ ﺕﻘﺮیﺮ اﻟﺤﺼﺮ‪.‬‬‫وﺏﻌ ﺪ اﻻﻧ ﺘﻬﺎء ﻡ ﻦ اﻟﻌﻤﻠ ﻴﺎت اﻟﻤﺨ ﺘﺎرة ﻓ ﻲ اﻹﻃ ﺎر ‪ ١‬وﺏﻌ ﺪ ﺕﺤﺪی ﺪ اﻟﻤﺴ ﺎﺋﻞ اﻟﺘ ﻲ یﻠ ﺰم ﻡ ﺮاﺟﻌﺘﻬﺎ ﺕﻔﺼ ﻴﻠﻴﺎ‪ ،‬یﻤﻜ ﻦ اﻻﺳ ﺘﻌﺎﻧﺔ‬‫ﺏﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺪﻋﻢ أیﻀﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ‪:‬‬‫•‬‫اﻟﺘﻘﺎریﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬‫•‬‫اﻷدوات اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻡﺜﻞ اﻷدﺏﻴﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻋﻦ ﻡﻌﺎﻡﻼت اﻻﻧﺒﻌﺎث‪.‬‬‫•‬‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﻠﺼﺔ ﻡﻦ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟﺠﻮیﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺏﻔﺌﺎت اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ واﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‪.‬‬‫ویﻨﺒﻐ ﻲ ﺕﻠﺨ ﻴﺺ اﻻﺳ ﺘﻨﺘﺎﺟﺎت واﻟ ﺘﻤﺎس اﻟﻤﻌﻠ ﻮﻡﺎت ﻡ ﻦ وآﺎﻟ ﺔ ﺡﺼ ﺮ اﻟﻐ ﺎزات‪ .‬ویﻨﺒﻐ ﻲ أن ﺕﻨﺸ ﺮ اﺳ ﺘﻨﺘﺎﺟﺎت ﻋﻤﻠ ﻴﺔ اﻟ ﺘﺤﻘﻖ‬‫ﻋﻼﻧﻴﺔ ﺡﻴﺜﻤﺎ أﻡﻜﻦ‪.‬‬‫‪ ٢-٢‬ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬‫ﻡ ﻦ اﻟﻤﻔ ﻴﺪ أیﻀ ﺎ ﻓﺤ ﺺ ﻡﻌﻠ ﻮﻡﺎت ﺡﺼ ﺮ اﻻﻧ ﺒﻌﺎﺛﺎت ﻓﻴﻤﺎ ﺏﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪان ﺏﺎﻹﺿﺎﻓﺔ وآﺬﻟﻚ ﺏﻴﻦ ﻡﺠﻤﻮع اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻓﻲ ﻡﺠﻤﻮﻋﺎت‬‫ﻡ ﻦ اﻟ ﺒﻠﺪان‪ .‬ویﻤﻜ ﻦ ﻡ ﺜﻼ ﻟﻬ ﺬﻩ اﻟﺘﻘﻴ ﻴﻤﺎت أن ﺕﻘ ﺎرن ﺏ ﻴﻦ ﻡﺠﺎﻡ ﻴﻊ اﻻﻧ ﺒﻌﺎﺛﺎت واﻻﺕﺠﺎه ﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وﺏﻴﻦ ﺕﺮآﻴﺰات‬‫اﻻﻧ ﺒﻌﺎﺛﺎت ﻓ ﻲ اﻟﻐ ﻼف اﻟﺠ ﻮي واﻟﺘﻐﻴ ﺮات ﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﺘﺮآﻴ ﺰات‪ .‬وﻗ ﺪ ﻧﺤﺼ ﻞ ﻋﻠ ﻰ ﻡﻌﻠ ﻮﻡﺎت إﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﺏﻔﻀ ﻞ اﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﺏ ﻴﻦ‬‫اﻟﻤﺠﺎﻡ ﻴﻊ اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤ ﻴﺔ ﻟﻔ ﺌﺎت اﻟﻤﺼ ﺎدر اﻟﻤﺨ ﺘﺎرة وﺏ ﻴﻦ ﺕﺤﻠ ﻴﻞ اﻟﺪﻟﻴﻠ ﻲ ﻟﻠﻨﻈﺎﺋ ﺮ‪ .‬وﻗ ﺪ یﺘ ﻴﺢ هﺬا اﻟﻨﻮع ﻡﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻧﻄﺎﻗﺎ‬‫إرﺵﺎدیﺎ ﻟﺘﻘﺪیﺮات اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‪.‬‬‫وﺕ ﺘﺤﺪد اﻟﺨﻄ ﻮات اﻟﺼ ﺮیﺤﺔ اﻟﺘ ﻲ یﺠ ﺐ اﺕﺨﺎذه ﺎ واﻟﺒ ﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻄﻠ ﻮﺏﺔ ﺏﺄه ﺪاف وﻧﻄﺎق ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ واﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‪ .‬وﻗﺪ ﺕﻔﻴﺪ أوﺟﻪ‬‫اﻟﺘﻌﺎرض اﻟﺘﻲ ﺕﻜﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت ﺏﺘﺮآﻴﺰات اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻓﻲ اﻟﻐﻼف‬‫اﻟﺠﻮي ﻓﻲ ﺕﻮﺟﻴﻪ أوﻟﻮیﺎت اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻡﺠﺎل ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺼﺮ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﻋﻠﻮم اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬‫‪ ٣‬اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬‫یﻨﺒﻐﻲ ﻧﺸﺮ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت ﺡﺘﻰ ﺕﺘﺤﻘﻖ أﻗﺼﻰ ﻓﺎﺋﺪة ﻡﻤﻜﻨﺔ ﻡﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ‪.‬‬‫ویﻨﺒﻐﻲ أن یﺸﻤﻞ اﻟﺘﻘﺮیﺮ اﻟﺒﻨﻮد اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬‫•‬‫ﻡﺎ ﺕﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻨﻪ‪.‬‬‫•‬‫آﻴﻔﻴﺔ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ‪.‬‬‫•‬‫اﻟﻤﻌﺎیﻴﺮ اﻟﻤﻄﺒﻘﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﻘﺎء أوﻟﻮیﺎت اﻟﺘﺤﻘﻖ‪.‬‬‫•‬‫اﻟﺤﺪود اﻟﻤﻘﻴﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ اآﺘﺸﺎﻓﻬﺎ‪.‬‬‫•‬‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻮاردة ﻡﻦ اﻟﻤﺮاﺟﻌﻴﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻴﻴﻦ ﻡﻊ ﺕﻠﺨﻴﺺ اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬‫•‬‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ اﺕﺨﺬﺕﻬﺎ وآﺎﻟﺔ ﺡﺼﺮ اﻟﻐﺎزات ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ‪.‬‬‫•‬‫اﻟﺘﻮﺹﻴﺎت اﻟﻨﺎﺵﺌﺔ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت ﺏﺸﺄن ﺕﺤﺴﻴﻦ اﻟﺤﺼﺮ أو اﻟﺒﺤﻮث ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬‫وﻟﺘﻴﺴ ﻴﺮ اﺳ ﺘﻌﻤﺎل ﺕﻘﺎری ﺮ اﻟ ﺘﺤﻘﻖ وﻧﺸ ﺮهﺎ ﻋﻠ ﻰ ﻧﻄ ﺎق واﺳ ﻊ‪ ،‬یﻨﺒﻐ ﻲ اﺕ ﺒﺎع اﻟ ﻮﺡﺪات اﻟﻤ ﻮﺡﺪة اﻟﻤﻮﺹ ﻰ ﺏﻬ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺨﻄ ﻮط‬‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ واﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻠﻐﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺏﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﻡﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ‪١٢-٢‬‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬٢ ‫اﻟﻤﺮﻓﻖ‬‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬Bosseboeuf, D., Chateau, B. and Lapillonne, B. (1997). ‘Cross-country comparison on energy efficiency
indicators: the on-going European effort towards a common methodology’. Energy Policy, 25, pp. 673-682.
Bouwman A.F. and J. Taylor (1996). ‘Testing high-resolution nitrous oxide emission estimates against
observations using anatmospheric transport model’. Global Biogeochemical Cycles, 10, pp. 307-318.
Derwent R.G., Simmonds P.G., O’Doherty S. and Ryall D.B. (1998a). ‘The impact of the Montreal Protocol on
Halocarbon concentrations in Northern Hemisphere baseline and European air masses at Mace Head, Ireland,
over a ten year period from 1987-1996’. Atmos. Environ., 32, pp. 3689-3702.
Derwent R.G., Simmonds P.G., O’Doherty S., Ciais P. and Ryall D.B. (1998b). ‘European source strengths andNorthern Hemisphere baseline concentrations of radiatively active trace gases at Mace Head, Ireland’. Atmos
Environ., 32, pp. 3703-3715.
Dlugokencky E.J., Steele L.P., Lang P.M. and Mesarie K.A. (1994). ‘The growth rate and distribution of
atmospheric CH4’. J. Geophys. Res., 99, pp. 17021-17043.
European Environmental Agency (EEA) (1997). Joint EMEP/CORINAIR Atmospheric Emission Inventory
Guidebook. European Environmental Agency, Copenhagen.
Graedel T. E., Bates, T.S., Bouwman, A.F., Cunnold, D., Dignon, J., Fung, I., Jacob, D.J, Lamb, B.K., Logan,
J.A., Marland, G., Middleton, P., Pacyna, J.M., Placet, M. and Veldt, C. (1993). ‘A compilation of
inventories of emissions to the atmosphere’. Global Biogeochemical Cycles, 7, pp. 1-26.
Heimann M. (1996). ‘Closing the atmospheric CO2 budget: inferences from new measurements of 13C/12C andO2/N2 ratios.’ IGBP Newsletter, 28, pp. 9-11.
International Energy Agency (IEA) (1999). CO2 emissions from fuel combustion 1971-1997. OECD/IEA, Paris,
France. ISBN 92-64-05872-9. A diskette service with more detailed sectors/fuels is also available.
Janssen L.H.J.M., J.G.J. Olivier, A.R. van Amstel (1999). ‘Comparison of CH4 emission inventory data andemission estimates form atmospheric transport models and concentration measurements’. Environmental
Science & Policy, 2, pp. 295-314.
Levin I., H. Glatzel-Mattheier, T. Marik, M. Cuntz, M. Schmidt, D.E. Worthy (1999). ‘Verification of German
methane emission inventories and their recent changes based on atmospheric observations’. J. Geophys. Res.,
104, pp. 3447-3456.
Lim B., P. Boileau, Y. Bonduki, A.R. van Amstel, L.H.J.M. Janssen, J.G.J. Olivier, C. Kroeze (1999a).
‘Improving the quality of national greenhouse gas inventories’. Environmental Science & Policy, 2, pp. 335346.
Lim, B, P. Boileau (1999b). ‘Methods for assessment of inventory data quality: issues for an IPCC expert
meeting’. Environmental Science & Policy 2, pp. 221-227.
Maiss M. and C.A.M. Brenninkmeijer (1998). ‘Atmospheric SF6: trends, sources and prospects’. Environ. Sci.
Techn., 32, pp. 3077-3086.
Marland G., Andres, R.J. and Boden, T.A. (1994). ‘Global, regional, and national CO2 emissions’. In: Trends'93: A Compendium of Data on Global Change, Boden, T.A., Kaiser, D.P., Sepanski, R.J. and Stoss, F.W.
(eds.), ORNL/CDIAC-65, Carbon Dioxide Information Analysis Center, Oak Ridge National Laboratory,
Oak Ridge, TN, USA, pp. 505-584.
Olivier J.G.J., A.F. Bouwman, J.J.M. Berdowski, C. Veldt, J.P.J. Bloos, A.J.H. Visschedijk, C.W.M. van derMaas and P.Y.J. Zandveld (1999). ‘Sectoral emission inventories of greenhouse gases for 1990 on a per
country basis as well as on 1ox1o ’. Environmental Science and Policy, 2, pp. 241-264.
Schipper L., Meyers, S., Howarth, R.B., and Steiner, R. (1992). Energy efficiency and human activity. Past
trends, future prospects. Cambridge University Press, Cambridge, UK.
Schipper L., R. Haas (1997). ‘The political relevance of energy and CO2 indicators – an introduction’. Energy
Policy 25, pp. 639-649.

‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬١٣-٢ ‫اﻟﻤﺮﻓﻖ‬١ ‫اﻟﻤﺮﻓﻖ‬‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬Subak, S. (1999). ‘On evaluating accuracy of national methane inventories’. Environmental Science Policy, 2,
pp. 229-240.
Van Amstel A.R, J.G.J. Olivier and L.H.J.M. Janssen (1999). ‘Analysis of differences between national
inventories and an Emissions Database for Global Atmospheric Research (EDGAR)’. Environmental Science& Policy, 2, pp. 275-294.
Vermeulen A.T., R. Eisma, A. Hensen, J. Slanina (1999). ‘Transport model calculations of NW-European
methane emissions’. Environmental Science & Policy, 2, pp. 315-324.

١٤-٢ ‫اﻟﻤﺮﻓﻖ‬‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺡﺼﺮ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺡﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ودرﺟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﻓﻲ ﺕﻘﺪیﺮاﺕﻬﺎ‬