オプション
NCフロントゲージ

最大10工程、0.1㎜単位で多様できめ細かな寸法設定が可能です。
またストッパーは自動位置決め、サイクル運転がOK。
このため、確実なトリミング作業、累積誤差のない高精度作業を実現します。
さらに、フリースローボール埋め込みで、移動・旋回も軽くスムーズです。

NC FRONT GAUGE

Many kinds and various ways of measurements are possible by max 10
work schedules with 0.1mm increment.
Multiple process cycle operation is possible by automatic positioning ofstopper.
AS the plate is measured always from the blade line, it has noaccumulated error.
Work plate handling is light and smooth by free bearings.

逆板押さえ装置

狭い幅を切断する際に材料を上刃に押しつけながら切断し、ボウ、ツイスト、キャンバーを少なくします。

INVERSE CLAMPING DEVICE

It holds the material by pushing to the upper blade during cutting.
When cutting narrow strips, it is effective to reduce bow, twist andcamber of the work plate to a considerable extent.

https://www.aaa-aizawa.co.jp

リターンコンベア（集積リフター付）

コンベアがパスラインでワークシートを支え、高精度切断を実現します。
また、リターン機能で切断材をテーブル側に戻すことができ、作業に便利です。
さらに、自動リフターで落下距離を小さく一定に保ち、製品の反転やキズを最小に低減。
スクラップや耳きりもダンパーで分離します。

RETURN CONVEYOR WITH PILLING LIFTER

Conveyor supports sheet from saggihg at the pass line to cut accurate.
The cut sheet returns back to table by the return and function it isconvenient to handle in front.
Automatic lifter keeps dropping height ahorter and constant to avoid
scratch by edge of plate and also turning over of plate.
Scrap and trimming edge can be separated by dumper.

シートサポートDA型

薄板、幅広材料を支持し、高精度切断する汎用シートサポート。エアシリン
ダーで自動昇降します。

SHEET SUPPORT TYPE DA

A versatile sheet support is capable to support and accurately cut
thinner and wider plate.
The arms are lifted automatically by air cylinder.

AST-1013H
型式Model

板厚Thickness

AST512

AST520

AST525［mm］

AST531AST540

AST612

AST620

AST625

4.5

AST631

AST6406.5（SS400）
Length［mm］

1280

毎分行程数

Stroke per minute

［SPM］

65

レーキ角

Rake angle

刃の形式

Blade type

2050

2550
6031004050

1280

5040551°20’

四方刃

油圧板押さえHydraulic holddowns

同能力

Holddown pressure

同パット径

Diameter of pad［N］

2050

2550

3100

1°20’

Transmission

長さLength［mm］

毎分行程数

Stroke per minute

［SPM］

1°10’

レーキ角

Rake angle

101313

Ram inclination angle

刃の形式

Blade type

クリアランス調整 Clearance adjustment

Four-edged blades

8121416812141641580

48510

55440

38800

58200

67900

77600

60
（刃先からパット中心までの距離 40㎜） The distance between edge of blade and the center of psd:40㎜

Single stage worm reduction

AST1031

AST1325

AST1331

AST1620

AST1625

AST1631

AST1340

10101313161616

13

Hydraulic holddowns

同能力

Holddown pressure

Transmission

2030

1280

2030

2030

2530

3080

2530

3080

2530

60

3080

28〜32

1°30’

ワンタッチハンドル操作、
テーブル移動式
7［N］ 58346

Four-edged blades

Blade clearance adjustment by handle, method of table moving

107101113

1113

91113

1783351118565169378105800125000190000225000209000256000302800350000

60/70（刃先からパット中心までの距離 70/80㎜）
The distance between edge of blade and the center of psd:70/80㎜
1段ウォーム減速

Single stage worm reduction

クラッチ

Clutchエアレリーズド単板ディスククラッチ Air released single disk cluch

クラッチ

Clutchエアレリーズド単板ディスククラッチ Air released single disk cluch

ブレーキ

Brake

スプリングクローズド単板ディスクブレーキ Spring closed single disk brake

ブレーキ

Brake

スプリングクローズド単板ディスクブレーキ Spring closed single disk brake

動作種類

Operation mode

動作種類

Operation mode

光ゲージ

Light gauge

光ゲージ

Light gauge

潤滑

Lubrication

潤滑

Lubrication

主動電機

Main motor

主動電機

Main motor

バックゲージ

Back gauge

バックゲージ

Back gauge

一工程、切、連続一工程、寸動

LEDランプ4W
手動集中給油、一部手差し
Centralized grease lubrication(manual lever feed)
Partially lubricated by manual［kW（4P）］

Back gauge effective lenght［mm］

同作動速度

Back gauge speed ［mm/min］

同電動機

3.7

5.5

同高さ

9〜700

サイドゲージ

23［mm］

11空気圧

Air source

［MPa］

総重量

Machine weight

標準附属品Standard accessories

［kg］

9〜700

9〜100045800

6239001000㎜ スケール、ストッパー付

456900With scale and stopper

1.5

2.2

More than 0.54
（5.5kgf/㎠）
3500

4300

5000

6600

12110

3600

4900

7インチタッチパネル操作盤
オートバックゲージ
ワンタッチクリアランス調整機構
フロントサポートサイドゲージ（1）
アンカーボルト（4）
フロアピース（4）
標準工具7inch touch panel
Auto back gauge
One touch clearance adjustment device
Front support
Side gauge（1）Anchor bolts（4）
Floor piecies（4）Standard tools

NCフロントゲージ
長尺フロントサポート
サイドゲージ（長尺）
NCサイドゲージ
DA型シートサポート
リターンコンベア（集積リフター付き）
ショートリターンコンベア
逆板押さえ
タッチ式自動切断装置
NCクリアランス調整装置
バックゲージ延長
バックゲージ自動ハネ上げ
電動給油装置

NC front gauge
Long type front support
Side gauge（long type）
NC side gauge
Sheet support type DA
Return conveyor with pilling liftter
Short return conveyor
Inverse clamping device for work sheet
Automatic cutting device by touch sensors
Motorized adjustment of blade clearance
Back gauge extentionSwing up back gauge
Automatic lubrication device※機械の改良に伴い予告なく変更することがあります。 Specifications are subject to change without prior notice.
※コンプレッサ−容量等はシャー本体のみを前提としています。 Compressor capacity will be calculated on the basis of main shear only.
※最終仕様は別途各仕様書を確認下さい。 Please reconfirm each specification for each machine by another official specification documents.
注①540/640は集中給油一部手差し Manual centralized lubrication Partially lubricated by manual［kW（4P）］

7.5

116100

7700

12690

Back gauge effective lenght［mm］
Back gauge speed ［mm/min］

集中給油、一部手差し
Manual centralized lubrication Partially lubricated by manual

1515

同高さ

Side gauge

油圧ポンプ

Hydro pump

ポンプモーター

Pump motor

タンク容量Tank capacity

空気圧

Air source

総重量Machine weight

標準附属品Standard accessories

オプション

Special accessories

18.5

300.751000㎜、
スライドストッパー付

3Tablle face

サイドゲージ

18.5

9〜1000Back gauge motor ［kW（4P）］

Table height

18.5

3000

2テーブルフェース

18.5

9〜700

Front support

コンプレッサ容量 Compressor capacity

NCクリアランス

11LED lamp, 4〜10 bulbs

1工程または最大10工程までのサイクル制御 表示単位0.1㎜
Cycle control for 1 process or up to 10 process by NC, 0.1mm display

4800

One stroke, Off, Continuous one stroke, inching

LEDランプ4W
電動給油、一部手差し
Motorized Gear Pump Partiallylubricated by manual

同作動速度
同電動機

2

一工程、切、連続一工程、寸動同有効長

フロントサポート

With slide stopper

4［mm］
［kW］

Special accessories

7.50.75
1000㎜スライドストッパー付

Tablle face

Side gauge

5.5

注①

3000

Back gauge motor ［kW（4P）］

コンプレッサ容量 Compressor capacity

オプション

注①

9〜1000

Front support

Table height

手動集中給油、一部手差し
Manual centralized lubrication Partially lubricated by manual

7.5

2
テーブルフェース

LED lamp, 4〜10 bulbs

1工程または最大10工程までのサイクル制御 表示単位0.1㎜
Cycle control for 1 process or up to 10 process by NC, 0.1mm display

同有効長

フロントサポート

One stroke, Off, Continuous one stroke, inching

4050

23〜27

1°30’

［mm］

Diameter of pad

減速方式

1280

四方刃

油圧板押さえ
同パット径

AST1025

1°50’

カブリ角

1段ウォーム減速

10

引張り強さ Tensile strenght 450N/㎟40※AST540・640は60（刃先からパット中心までの距離 50㎜） The distance between edge of blade and the center of psd:50㎜
減速方式

AST1013H AST1020H AST1313H AST1320H［mm］

Blade clearance adjustment by handle, method of table moving

27720

［mm］

Thickness

4050

50

1°10’

ワンタッチハンドル操作、
テーブル移動式

クリアランス調整 Clearance adjustment

Model

板厚（SS400）

引張り強さ Tensile strenght 450N/㎟

長さ

型式

AST-1325

434［mm］

With slide stopper

4545232343543900

950

1000㎜ スケール、ストッパー付［mm］

6With scale and stopper

可変容量型ピストンポンプ Variable displacement piston pump
［kW］

3.7

［ℓ］

73

［kW］

2.2

3.7
More than 0.60
（6.2kgf/㎠）

［MPa］
［kg］

6250

7420

6330

7850

7インチタッチパネル操作盤
オートバックゲージ
ワンタッチクリアランス調整機構
フロントサポートサイドゲージ（1）
アンカーボルト（4）
フロアピース（4）標準工具
NCフロントゲージ
長尺フロントサポート
サイドゲージ（長尺）
NCサイドゲージ
DA型シートサポート
リターンコンベア（集積リフター付き）
逆板押さえ
タッチ式自動切断装置
NCクリアランス調整装置
バックゲージ延長
バックゲージ自動ハネ上げ
電動給油装置
（Hシリーズは標準）

9330

12120

10400

12500

7inch touch panel
Auto back gaugeOne touch clearance adjustment device
Front support
Side gauge（1）Anchor bolts（4）
Floor piecies（4）Standard tools
NC front gauge
Long type front support
Side gauge（long type）
NC side gauge
Sheet support type DA
Return conveyor with pilling liftter
Inverse clamping device for work sheet
Automatic cutting device by touch sensors
Motorized adjustment of blade clearance
Back gauge extention
Swing up back gauge
Automatic lubrication device※機械の改良に伴い予告なく変更することがあります。 Specifications are subject to change without prior notice.
※コンプレッサ−容量等はシャー本体のみを前提としています。 Compressor capacity will be calculated on the basis of main shear only.
※最終仕様は別途各仕様書を確認下さい。 Please reconfirm each specification for each machine by another official specification documents.

10700

14000

15000

22000

タッチ式自動切断