1

ピンクリボン NEWS
発行人
発行所

2023年度夏号
Vol.12 No.2

認定NPO法人 J.POSH
編集 ピンクリボンNEWS 編集委員会
J.POSH事務局〒538-0043 大阪市鶴見区今津南2丁目6番3号 TEL.06-6962-5071

TOPICS代。 もし、AYA 世代にがんに罹 患したら皆さ

AYA 世代乳がんの未来を支えるんはどのようにお感じになりますか？
AYA 世 代は入学 、卒 業、就 職 、結 婚、妊 娠・出産、子育てなど人 生でもっとも変 化し、忙し
い 年 代 だと思います。 そ のような 時 期 に「 がん」という命に関わる病 気を患うことは、身体だけでなく、心や社会生活にも影 響を与えます。
AYA 世 代 は 壮 年 期、小 児 期 の 狭 間 に あり、

聖路加国際病院
腫瘍内科・
AYAサバイバーシップセンター
副医長

北野

敦子

かつては十分な対 策 が 行われていませんでした。 しかし、2 018 年 4 月から開始した第 3 期
がん対 策 推 進 基 本 計 画 に おいて「 AYA 世 代のがん医 療 の充実 」が１つの重 要な施 策として 掲 げられ たことをきっか けに、国 や 都 道 府

AYA って？

県 、医 療 機 関において様々な対 策 が 講じられるようになりした。 そして、2 0 2 3 年 4 月から

み なさん は AYA という言 葉をご 存 知 で す

開始している第 4 期がん対 策推 進 基 本 計画でか？ AYA は「 A」と「 YA」に 分 け ら れ 、「 A」

は、AYA 世 代 がん の課 題の 1 つである「 妊 孕は“ Adoles cent”（ 思 春 期）、
「 YA」は“ You ng

性（ にんようせい）温存」や「 AYA 世代 がんのAdu lt”（若 年成人）を指します。 この思 春 期・

療 養 環 境 支 援 」といった、より具 体 的な事 項

若 年 成 人 期を 総 称して AYA 世 代と呼 びます。

が 対 策 案 の中に盛り込まれ 、今 後さらに支 援

AYA 世 代 の 年 代 の定 義 は国により様々で す

が 充実することが 期待されます。

が、日本では 15 - 3 9 歳までと定 義されています。
が ん 種 の 内 訳 は、思 春 期（ Adoles cent）

AYA 世 代 の 乳 がん

世 代 で は、血 液 がん、脳 腫 瘍、胚 細 胞 腫 瘍と

現 在、日本 では年 間 約 9 万人 が 乳 がんにかい った 希 少 がん が 多 い の に 対し、若 年 成 人

かると報 告されています が、そのうち 4 0 歳 未（ You ng adu lt）期では乳がん、子宮頸がんな満の患者の割 合は全体 の約 5％程 度です。
（国

どの固 形 がんが 増えます。 中 でも、女 性の 乳

立 がん 研 究 センターがん 情 報 サ ービス「 がんがん は 3 0 - 3 9 歳 の 年 代 で 最も罹 患 数 の 多 いの統 計 2 019」より算出）

がんであると報 告されています。

AYA 世 代 がん へ のがん対 策

AYA 世 代 の 乳 がんではその 他 の 世 代と比べ 、遠 隔 転 移リスクが 高 いことが 複 数の論 文
で 報 告されて います。 また、ホル モン感 受 性

ピンクリボ ンＮＥＷＳをお 読 み になって い

陰 性、H E R 2 陽 性とい った 悪 性 度 の 高 い サ

る 多くの方 が ご 経 験 され たであろうAYA 世

ブタイプが 多く、組 織 学 的グレード 3 や、リン認定 NPO 法人 J.POSH

2

ピンクリボン NEWS2023・夏 vol. 12 No. 2

パ 管 侵 襲・脈 管 侵 襲も多いといわれています。
その 結果、生存 期間もその 他の 年 齢と比べ悪い 傾 向 が あります。 また 近 年 、注目されて いる遺 伝 性 乳 癌 卵 巣 癌 症 候 群 ( H B O C ) といった、遺 伝 性 疾 患の 割 合もその 他の 世代より高いことが わ か って います。AYA 世 代 の 診 療に 際しては、こういった 生 物 学 的 な 特 徴を理解した 上で、治 療 を計 画して いく必 要が あります。 また、生物学的な悪性 度だけでなく、治厚生労働省が制作したポスター

療 による妊 孕 性（ 妊 娠できる力）の 低下や、ボ
ディーイメージの 変化、セクシュアリティ、子どもや 育児 へ の 影 響 など 年 齢 特 有の 心 理 社 会的な支 援も不 可欠です。

AYA 世 代 がん患 者 へ の 妊 孕 性 温 存
AYA 世代 がん患 者さんの 悩みの１つに、がん 治 療 による「 妊 孕 性 低下」が 挙 げられます。
抗 がん 剤 治 療 により女 性 の 卵 巣 機 能 は 約 10す。 AYA 世代 がんは数 が 少ないからこそ、同

歳 低 下 することが 分 か って います。 また、乳じ病 気を経 験した仲間とのつながりが大切で

がん の 場 合 はホル モン 治 療も術 後 5 ～ 10 年す。 私は 2 0 0 9 年に聖 路加国際 病院で 若 年性と長 期間に及 ぶため、加 齢 に伴う不 妊 のリス

乳 がん患 者さん向けのプログラムを開 始しま

クもあります。 そのようながん治 療による「 妊した。 その 後、そのプ ログラムを受 け た 患 者

孕 性 低下」が 懸 念され る方 では、がん 治 療 開さんたちが 中心となり、現 在は「 若 年性乳がん

始 前に 卵 子を採 取し、卵 子 のまま保 存する方

サポートコミュニティ P i nk R i ng」として活動

法（ 未 受 精 卵 凍 結 保 存）や、パートナーが いるを続けてくれています。

場 合 は受 精して保 存 する方 法（ 胚 凍 結 保 存 ）などの「 妊 孕 性 温 存 療 法 」を受 けることが 可「 がん になっても叶えたい 未 来 が ある」

能 で す。 妊 孕 性 温 存 療 法 は か つては自費 診

AYA 世代がんを経 験された方の言葉です。

療で行われており、AYA 世代のがん患者さん

人 生のたまたま早い時 期に「 がん」という病 気にとっては 大きな 経 済 的 負担でした。 しかし、と向き合うことになった AYA 世代 がんの方々。

2 0 2 2 年 4 月から国の 公 的 助 成 制 度 が 開 始さ

彼らが希望を持って歩んで 行ける社会の実 現

れ 、一定の 基 準を満 たす 方 であれ ば、助 成のには、多くの力が 必 要です。 この記事を通して、

対 象となって います。 また、現 在は 妊 孕 性 温

AYA 世 代 がん を 知り、彼らの「 未 来 」を支 え

存 療 法 を 受 け た方 が 生 殖 医 療 を用いてがんたいと思って下さる方が増えると嬉しいです。

治療後に妊 娠を目指 す際に発生する費用に関しても助成が 受けられるようになりました。

AYA 世 代 がん 経 験 者 の 未 来 のために
AYA 世代で がんを経 験した方が、その人らしくそ の 後 の人 生を 歩んで 行くため には、行政 や 医 療 機 関 だ けの 取り組 みで は 不十 分 で認定 NPO 法人 J.POSH

北野 敦子（キタノ アツコ）
学位：医学博士／公衆衛生学修士（専門職）
２００５ 日本医科大学卒
２０１７ 昭和大学医学部大学院卒
２０１８ 聖路加国際大学 公衆衛生大学院卒
日本臨床腫瘍学会 がん薬物療法専門医・指導医
日本乳癌学会 乳癌専門医・指導医
日本外科学会 認定登録医
厚生労働省認定 臨床研修医指導医

ピンクリボン NEWS

日帰り温泉ネットワーク
北 海 道•えにわ温泉 ほのか
恵庭市戸磯 397-2‥ ‥‥‥‥☎︎ 0123-32-2615•こみちの湯 ほのか
札幌市中央区南三条西 2-15-5‥ ☎︎ 011-221-4126•ていね温泉 ほのか
札幌市手稲区富丘二条 3-2-1‥☎︎ 011-683-4126•湯の郷 絢 ほのか
札幌市清田区清田二条 3-2-26‥☎︎ 011-881-2686•湯処 ほのか
北広島市虹ケ丘 1-8-6‥‥‥‥ ☎︎ 011-374-2615•苫小牧温泉 ほのか
苫小牧市糸井124-1‥‥‥‥‥ ☎︎ 0144-76-1126
青 森 県•極楽湯 青森店
青森市東大野 2-4-21‥ ‥‥‥ ☎︎ 017-739-4126
宮 城 県•やまびこの湯仙台市太白区西多賀 5-24-1‥ ☎︎ 022-302-7626•仙台湯処サンピアの湯
仙台市若林区蒲町東 4-2‥‥ ☎ 022-352-4126
山 形 県•黄金温泉 カルデラ温泉館
最上郡大蔵村大字南山 2127-79‥ ☎︎ 0233-76-2622•肘折温泉 肘折いでゆ館
最上郡大蔵村大字南山 451-2‥ ☎︎ 0233-34-6106
福 島 県•Sauna & Spa Green
須賀川市愛宕山 59-1‥ ‥‥ ☎ 0248-94-8626
茨 城 県•ひたちなか温泉 喜楽里別邸
ひたちなか市市毛 640-2‥‥ ☎︎ 029-229-2641•極楽湯 水戸店
水戸市大塚町 1838-1‥‥‥‥☎︎ 029-257-4126•湯楽の里 土浦店
土浦市真鍋新町 20-43‥ ‥ ☎︎ 029-825-1526•湯楽の里 日立店
日立市河原子町 1-1-6‥‥‥ ☎︎ 0294-25-4126•湯楽の里 取手店
取手市寺田 5001-2‥ ‥‥‥‥☎︎ 0297-70-5526
栃 木 県•極楽湯 宇都宮店
宇都宮市御幸本町4880‥‥ ☎︎ 028-663-2641•栃木温泉 湯楽の里
栃木市大町 22-70‥ ‥‥‥ ☎︎ 0282-20-2641
群 馬 県•湯楽の里 伊勢崎店
伊勢崎市韮塚町 1191-1‥ ‥ ☎︎ 0270-22-2641•伊香保露天風呂
渋川市伊香保町伊香保 581‥ ☎ 0279-72-2488
埼 玉 県•おふろ café bivouac
熊谷市久保島 939‥ ‥‥‥ ☎︎ 048-533-2614•おふろ café utataneさいたま市北区大成町4-179-3‥ ☎︎ 048-856-9899•おふろ café 白寿の湯
児玉郡神川町渡瀬 337-1‥‥‥☎︎ 0274-52-3771•ゆめみ処おふろの王様 志木店
志木市上宗岡 5-11-6‥ ‥‥ ☎︎ 048-485-2603•宮沢湖温泉 喜楽里 別邸
飯能市大字宮沢 27-49‥ ‥ ☎︎ 042-983-4126•極楽湯 幸手店
幸手市東 2-1-27‥ ‥‥‥‥ ☎︎ 0480-44-4126•極楽湯 上尾店
上尾市上尾村 500-1‥ ‥‥ ☎︎ 048-779-2641•極楽湯 和光店
和光市白子1-7-6‥‥‥‥‥ ☎︎ 048-451-4126•熊谷温泉 湯楽の里
熊谷市月見町 2-1-65‥ ‥‥ ☎︎ 048-525-4126•春日部温泉 湯楽の里
春日部市小渕 105-1‥‥‥‥ ☎︎ 048-755-4126•所沢温泉 湯楽の里
所沢市下富 604‥ ‥‥‥‥ ☎︎ 04-2943-0126•昭和レトロな温泉銭湯 玉川温泉
比企郡ときがわ町大字玉川3700‥ ☎︎ 0493-65-4977•天然温泉 花咲の湯
上尾市原市 570‥ ‥‥‥‥ ☎︎ 048-723-3726•北本温泉 湯楽の里
北本市二ツ家 3-162-1‥‥‥ ☎︎ 048-590-4126•小江戸温泉 KASHIBA
川越市松郷 1313-1‥ ‥‥‥ ☎ 049-277-4126•スパロイヤル川口
川口市朝日3 丁目13 番 27 号‥☎ 048-227-2611
千 葉 県•極楽湯 千葉稲毛店
千葉市稲毛区園生町 380-1‥ ☎︎ 043-207-2641•極楽湯 柏店
柏市大山台1-18‥ ‥‥‥‥‥☎︎ 04-7137-4126•市原温泉 湯楽の里
市原市古市場 329-1‥ ‥‥ ☎︎ 0436-40-4126•酒々井温泉 湯楽の里
印旛郡酒々井町飯積 1-1-1‥ ☎︎ 043-312-0026•船橋温泉 湯楽の里
船橋市山手 3-4-1‥‥‥‥‥‥☎︎ 047-495-2626•湯の郷ほのか 蘇我店
千葉市中央区川崎町 51-1‥ ‥☎︎ 043-265-1726•湯楽の里 松戸店
松戸市和名ケ谷 947-3‥‥ ☎︎ 047-303-4126
東 京 都•ゆめみ処おふろの王様 花小金井店
小平市花小金井南町 3-9-10‥ ☎︎ 042-452-2603

2023・夏 vol. 12 No. 2

3

専用入浴 着を着用して入浴できる日帰り温 泉施 設をご 紹 介 致します。 なお、一 部を除きこれらの施 設 様では「 ピンクリボン温 泉ネットワーク」に加 入の施 設 様とは異なり、専用
入浴 着の貸出は行っておりません。 ご 注 意ください。 （ 順 不同 2 0 2 3 年 6 月現 在）•ゆめみ処おふろの王様 多摩百草店
多摩市和田 1352-1‥ ‥‥‥‥☎︎ 042-311-2603•ゆめみ処おふろの王様 大井町店
品川区大井1-50-5 阪急大井町ガーデン内‥☎︎ 03-5709-2603•極楽湯 多摩センター店
多摩市落合1-30-1‥ ‥‥‥ ☎︎ 042-357-8626•国立温泉 湯楽の里
国立市谷保 3143-1 フレスポ国立南内‥☎︎ 042-580-1726•昭島温泉 湯楽の里
昭島市美堀町 3-14-10‥‥‥ ☎︎ 042-500-2615•前野原温泉 さやの湯処
板橋区前野町 3-41-1‥ ‥‥ ☎︎ 03-5916-3826•東京染井温泉 ＳＡＫＵＲＡ
豊島区駒込 5-4-24‥ ‥‥‥ ☎︎ 03-5907-5566
神 奈 川 県
•港北天然温泉ゆったりCOco
横浜市都筑区中川中央 2-7-1港北みなも3階‥☎ 045-595-0260•ＲＡＫＵ ＳＰＡ鶴見
横浜市鶴見区元宮 2-1-39‥ ☎︎ 045-574-4126•ゆめみ処おふろの王様 港南台店
横浜市港南区日野中央 2-45-7‥☎︎ 045-830-2603•ゆめみ処おふろの王様 瀬谷店
横浜市瀬谷区目黒町 24-6‥ ☎︎ 045-924-1126•横浜天然温泉 SPA EAS
横浜市西区北幸2-2-1ハマボールイアス4F~7F‥☎︎ 045-290-2080•極楽湯 横浜芹が谷店
横浜市港南区芹が谷 5-54-8‥☎︎ 045-820-4126•湯快爽快 たや横浜市栄区田谷町 146-3‥☎︎ 045-854-2641•横須賀温泉 湯楽の里
横須賀市馬堀海岸 4-1-23‥ ☎︎ 046-845-1726•ゆめみ処おふろの王様 海老名店
海老名市柏ヶ谷 555-1‥‥‥ ☎︎ 046-236-0268•溝口温泉 喜楽里
川崎市高津区千年 1068-1‥ ‥☎︎ 044-741-4126•ゆめみ処おふろの王様 高座渋谷駅前店
大和市福田 2012-2 IKOZA 5F‥☎︎ 046-201-0126•ゆめみ処おふろの王様 町田店
相模原市南区鵜の森 1-24-9‥ ☎︎ 042-707-2603•湯楽の里 相模・下九沢店
相模原市緑区下九沢 2385-1‥☎︎ 042-764-2626•山北町 町営 さくらの湯
足柄上郡山北町山北 1971-2‥ ☎ 0465-75-0819
新 潟 県•ゆきだるま温泉 久比岐野
上越市安塚区須川 2352‥‥ ☎︎ 025-593-2041•ろばた館
上越市名立区西蒲生田 155‥ ☎︎ 025-538-2635•鵜の浜人魚館
上越市大潟区九戸浜 241-8‥ ☎︎ 025-534-6211•吉川ゆったりの郷
上越市吉川区長峰 100‥ ‥ ☎︎ 025-548-3911•見晴らしの湯 こまみ
魚沼市青島 2083-1‥ ‥‥‥ ☎︎ 025-792-8001•市民いこいの家
上越市石橋 1-1-3‥‥‥‥‥ ☎︎ 025-545-5270•上越リゾートセンターくるみ家族園
上越市東中島 2487‥‥‥‥ ☎︎ 025-544-7440•天然温泉 麻生の湯
長岡市麻生田町南谷 2063‥ ☎︎ 0258-31-9300
石 川 県•極楽湯 金沢野々市店
野々市市若松町 18-1‥ ‥‥ ☎︎ 076-294-2641
福 井 県•ふくい健康の森（生きがい交流センター）
福井市真栗町47-51‥‥‥‥ ☎︎ 0776-98-5801•極楽湯 福井店
福井市開発 1-118‥‥‥‥‥ ☎︎ 0776-53-4126
山 梨 県•石和健康ランド
笛吹市石和町松本 868‥ ‥‥☎ 055-263-7111•一宮町健康増進施設 ももの里温泉
笛吹市一宮町金沢 387-1‥‥ ☎ 0553-47-4126•みさかふれあい交流センターみさかの湯
笛吹市御坂町成田 2200‥‥‥☎ 055-261-6166•笛吹市境川観光交流センター ( 寺尾の湯 )笛吹市境川町寺尾 1534‥‥ ☎ 055-244-2614•富士眺望の湯ゆらり
南都留郡鳴沢村 8532-5‥‥ ☎︎ 0555-85-3126
長 野 県•信州健康ランド
塩尻市広丘吉田 366-1‥‥‥☎ 0263-57-8111•山と渓流の宿 仙流荘
伊那市長谷黒河内 1847−2‥ ☎ 0265-98-2312
岐 阜 県•ぎなん温泉
羽島郡岐南町上印食 9-60‥‥☎ 058-216-1126•ぬくい温泉
本巣市政田 字下西浦 1953‥ ☎ 058-216-9999•武芸川温泉関市武芸川町八幡1558-7‥ ☎ 0575-45-3011•美人の湯 しろとり かみほの湯郡上市白鳥町那留焼原 32‥ ☎ 0575-83-0126•土岐よりみち温泉
土岐市土岐ヶ丘4-5-3‥‥‥ ☎︎ 0572-55-4126•養老温泉ゆせんの里
養老郡養老町押越 1522-1‥ ☎︎ 0584-34-1313
静 岡 県•静岡市清水西里温泉浴場やませみの湯
静岡市清水区西里 1449‥‥ ☎︎ 054-343-1126•駿河健康ランド静岡市清水区興津東町 1234‥☎︎ 054-369-6111•ＲＡＫＵ ＳＰＡ Ｃａｆｅ浜松
浜松市南区若林町 1680-5‥ ☎︎ 053-445-4919•伊東マリンタウンシーサイドスパ
伊東市湯川 571-19‥ ‥‥‥‥ ☎︎ 0557-38-1811•極楽湯 三島店
三島市三好町4-23せせらぎパーク三好内‥☎︎ 055-991-4126•瀬戸谷温泉ゆらく
藤枝市本郷 5437‥‥‥‥‥ ☎︎ 054-639-1126•熱海温泉 サンミ倶楽部
熱海市和田浜南町 5-8‥ ‥‥☎︎ 0557-81-8000•木の花の湯（このはなのゆ）御殿場市深沢 2839-1‥‥‥ ☎ 0550-81-0330•沼津・湯河原温泉 万葉の湯
静岡県沼津市岡宮 1208-1‥ ☎ 055-927-4126
愛 知 県•極楽湯 豊橋店
豊橋市瓜郷町一新替 13-1‥ ‥☎︎ 0532-57-2641•長久手天然温泉 ござらっせ
長久手市前熊下田 170‥ ‥‥☎︎ 0561-64-3511•天然温泉かきつばた
刈谷市東境町吉野 55( 刈谷ハイウェイオアシス内)‥☎︎ 0566-35-5678
三 重 県•極楽湯 津店
津市白塚町 3678SENOPARK 津内‥☎︎ 059-236-1626•熊野の郷 松阪店
松阪市中万町 2074-1‥ ‥‥ ☎︎ 0598-29-4126•癒しの里 名張の湯
名張市希央台 2 番町 77-1‥ ☎︎ 0595-28-5526
滋 賀 県•極楽湯 彦根店
彦根市西沼波町 175-1‥‥‥‥☎︎ 0749-26-2926•守山湯元水春 ピエリ守山
守山市今浜町 2620-5‥‥‥‥☎ 077-599-1126•草津湯元水春
草津市新浜町 300 番地イオンモール草津‥☎ 077-516-1126
京 都 府•玉光湯 ひじりのね
京都市伏見区羽束師菱川町678‥ ☎ 075-925-1126•京都桂温泉 仁佐衛門の湯京都市西京区樫原盆山 5‥ ☎︎ 075-393-4500•SPA&HOTEL 水春 松井山手
京田辺市山手中央 5-1‥‥‥‥☎ 0774-62-1126
大 阪 府•鶴見緑地湯元水春
大阪市鶴見区緑地公園 1-37‥ ☎ 06-4257-1126•蔵前温泉さらさのゆ
堺市北区蔵前町 1-3-5‥‥‥‥☎︎ 072-252-1533•極楽湯 茨木店
茨木市田中町 18-18‥‥‥‥ ☎︎ 072-645-4126•極楽湯 堺泉北店
堺市南区豊田 825‥ ‥‥‥ ☎︎ 072-295-4126•極楽湯 吹田店
吹田市岸部南 1-2-1‥‥‥‥ ☎︎ 06-6382-9926•極楽湯 東大阪店
東大阪市長田西 3-5-17‥ ‥ ☎︎ 06-4309-1126•東香里湯元 水春
寝屋川市寝屋北町 2-1‥ ‥ ☎︎ 072-825-4126•箕面湯元 水春
箕面市船場東 3-13-11‥‥‥ ☎︎ 072-726-4126•極楽湯 枚方店
枚方市招提田近 3-8-1‥‥‥ ☎︎ 072-867-4126•岩塩りんくうの湯
泉佐野市りんくう往来南 3 番地‥ ☎ 072-469-4126
兵 庫 県•有馬街道温泉 すずらんの湯
神戸市北区山田町小部字妙賀11-1‥☎︎ 078-593-1126•一宮温泉まほろばの湯
宍粟市一宮町三方町 624-1‥‥☎︎ 0790-74-1000•潮芦屋温泉 SPA 水春
芦屋市海洋町 10 番 2 号‥ ‥‥☎︎ 0797-32-1126•極楽湯 尼崎店
尼崎市浜 1-6-18‥ ‥‥‥‥ ☎︎ 06-6497-4126•湯の華廊
尼崎市塚口本町4-8-12‥ ‥ ☎︎ 06-6423-4426•岩塩 和らかの湯
尼崎市東七松町 2-4-32‥ ‥ ☎︎ 06-6481-4126
和 歌 山 県•神通温泉
紀の川市神通 150-1‥‥‥‥‥☎ 0736-77-7553
山 口 県•割烹旅館 寿美礼
下関市竹崎町 3-13-23‥‥‥‥☎︎ 083-222-3191•竜崎温泉 潮風の湯
大島郡周防大島町東安下庄 685-2‥☎︎ 0820-77-1324
佐 賀 県•世代間交流センター やすらぎ荘
唐津市浜玉町東山田 2201‥ ☎︎ 0955-56-2800
大 分 県
•竹瓦温泉
別府市元町 16-23‥ ‥‥‥‥☎︎ 0977-23-1585•ひょうたん温泉
別府市鉄輪 159-2‥‥‥‥‥ ☎︎ 0977-66-0527
宮 崎 県•極楽湯 宮崎店
宮崎市高千穂通 1-3-22‥ ‥ ☎︎ 0985-61-4126
熊 本 県•嘉島湯元水春
上益城郡嘉島町大字上島字長池 2232‥☎︎ 096237-4126

認定 NPO 法人 J.POSH

ピンクリボン NEWS42023・夏 vol. 12 No. 2

ピンクリボン温泉ネットワーク

温泉パートナーのご案内

私 たち日本 人 にとって 、温 泉 は 心 身ともに 癒しの 場 で す 。多くの 乳 がん 経 験 者 の 方 々は 、乳 がんで 手 術をする前と同じように 家 族 や 友 人と温 泉 に 入りたいとの 想 いをもっておられます 。しかしながら、手 術 の 傷 あとが 気 になり、温 泉に 行くことから遠 の いてしまっている方 が 沢 山 おられるのも事 実 で す 。掲 載 の 施 設 はピンクリボン温 泉ネットワークのパ ートナーとして「 乳 が んの 手 術を受 けて 、温 泉 には 行きづらくなったと感じておられる方 々にも温 泉を楽しんでいた
だける環 境 作り」に 取り組 んで 頂 いております 。※ 各 施 設 の 掲 載 は 地 域 順 で す 。※ピンクリボン温 泉ネットワークについてとその 他 の 温 泉 パートナーは J . P O S H のホームペ ージをご 覧 下さい 。
（https://www.j-posh.com）※ 規 約を変 更し令 和 2 年 3 月より天 然 温 泉

北海道

温根湯温泉

板室温泉

大黒屋

源泉かけながしの宿

旅館 きくや一望館

旭岳温泉

板室温泉

旭岳温泉

旭岳温泉

大雪山白樺荘
旭岳温泉

ホテル松本楼

板室温泉

伊香保温泉
温泉宿 塚越屋七兵衛

塩原温泉

伊香保温泉
塚越屋七兵衛 別館 香雲館

塩原温泉郷

伊香保温泉
市川別館 晴観荘

彩つむぎ

天人峡温泉

御やど しきしま荘

湯守 田中屋

青森

浅虫温泉

塩原温泉

南部屋・海扇閣

岩手岩手県鶯宿温泉

益子温泉

群馬

丸沼高原

伊香保温泉
お宿 玉樹

小野上温泉

四季の湯温泉SUNおのがみ

秋田

老神温泉

観山荘

山形

老神温泉

老神温泉

会津東山温泉

老神温泉

栃木

那須黒磯温泉かんすい苑 覚楽
板室温泉

あったか～い宿 勝風館
板室温泉

Onsen Ryokan 山喜
認定 NPO 法人 J.POSH

東明館

仙 郷

老神温泉

穴原湯 東秀館
老神温泉

ニュー牧水苑
老神温泉

上田屋旅館

神奈川

福島

福島県福島市土湯温泉

南房総白浜

季粋の宿 紋屋
亀山温泉ホテル

東京

老神温泉

旅館 石亭

ヘリテイジリゾート
新木鉱泉

ホテル山口屋変若水の湯つたやと き

秩父七湯《御代の湯》

千葉

老神温泉

いろりの宿 芦名埼玉

座禅温泉

からまつ山荘

自噴泉の宿 ニュー扇屋

伊香保温泉

明野屋 御食事処平左衛門

伊藤園ホテルズ 山楽荘

月山志津温泉

山陽ホテル

益子舘 里山リゾートホテル

網元の宿 男鹿萬盛閣

かみのやま温泉

伊香保温泉

やまの宿 下藤屋

ホテル加賀助展望露天の湯 有馬館

伊香保温泉

ホテル板室
奥那須・大正村 幸乃湯温泉

湯元 湧駒荘

東兵衛温泉

伊香保温泉

如心の里 ひびき野

板室温泉

旭岳万世閣ホテルベアモンテ

男鹿温泉郷

老神温泉

ホテル 伍楼閣

水清館

旭岳万世閣ホテルディアバレー

緑風荘

吟松亭 あわしま

板室温泉

旭岳温泉

座敷わらし伝説の宿

老神温泉

板室温泉

旅館 山本荘ラビスタ大雪山

新鉛温泉

金龍園

加登屋旅館

旅館 塩別つるつる温泉

老神温泉

ホテル楽善荘
老神温泉

板室温泉

美白の湯宿 大江本家

結びの宿 愛隣館

群馬にも広 げました。

栃木に限らず 大 浴 場 や 貸 切 風 呂 の 有る施 設

東京・湯河原温泉

万葉の湯
姥子温泉

芦ノ湖一の湯仙石原

ススキの原一の湯【本館/別館】
仙石原

品の木一の湯【本棟/別邸】
仙石高原

大箱根一の湯塔ノ沢

一の湯新館

ピンクリボン NEWS

昼神温泉

箱根路開雲

湯多利の里 伊那華

新潟

新潟県瀬波温泉

昼神温泉

大観荘せなみの湯

ホテルはなやホテル小柳

リフレッシュinひるがみの森

牧湯の里 深山荘

信州公共の宿 鶴巻荘

くわどり湯ったり村

東石川旅館

おごと温泉

富山

浅間温泉

浅間温泉

尾上の湯旅館

山中温泉

大阪

粟津温泉

北陸・加賀 山代温泉

山梨

尾白の湯

天見温泉

南天苑

東大阪 石切温泉

蓼科親湯温泉白州・尾白の森名水公園べるが

し ん ゆ

湯ーとぴあ

ホテルセイリュウ兵庫

上諏訪温泉

竜王ラドン温泉ホテル

岐阜

長野

下呂温泉

昼神温泉

下呂温泉

木曽屋

飛騨高山温泉高山グリーンホテル
ぎふ長良川温泉ホテルパーク
潮生館

昼神温泉

伊豆・伊東

花の風

金目鯛の宿 こころね

日長庵 桂月福岡

伊豆今井浜温泉高知

昼神温泉

ユルイの宿 恵山

徳島

静岡

志太温泉

山口

昼神温泉

癒楽の宿 清風苑

岡山

昼神温泉

昼神グランドホテル 天心

鳥取

下呂観光ホテル しょうげつ

保養センター尾張あさひ苑

ホテル金波楼
和歌山

昼神温泉

日和山温泉

下呂温泉

下呂観光ホテル 本館

お宿 山翠

愛知

三朝薬師の湯万翆楼

湯郷温泉

ゆのごう美春閣
きくがわ温泉サングリーン菊川
新祖谷温泉

ホテルかずら橋
北川村温泉

ゆずの宿

御宿はなわらび
清乃屋

長崎

ホテル明山荘南紀勝浦温泉ホテルなぎさや源泉かけ流しの宿【女性専用旅館】

姫宿 花かざし
三河湾国定公園・三谷温泉

蓮鴻朧館 游月山荘

萃 sui 諏訪湖

旅館 田中屋神戸みなと温泉
有馬温泉 月光園

上諏訪温泉

身延山久遠寺三門前

伏尾温泉

不死王閣
不動口館

ホテルタングラム

ゆのくに天祥京の宿 日昇別荘

犬鳴山温泉

ホテル シェラリゾート白馬

花・彩朝楽

昼神温泉

おごと温泉

びわ湖花街道
京都

石川

浅間温泉

香 蘭 荘

湯快わんわんリゾート粟津

おとぎ亭 光風

おごと温泉

暖灯館 きくのや

ホットプラザ浅間

粟津温泉

昼神温泉

湯元舘

浅間温泉

あわづグランドホテル

万葉茶寮 みさか

おごと温泉

浅間温泉

富士乃湯

昼神温泉

おごと温泉

湖畔の宿 雄琴荘
湯の宿 木もれび

マリンホテル ハマナス

飯伊森林組合 昼神荘

おごと温泉

びわこ緑水亭

菊之湯

ホテルおもと

昼神温泉

おごと温泉

浅間温泉

立山高原ホテル

おごと温泉

天然源泉の宿 ことゆう

里湯昔話 雄山荘

浅間温泉

北アルプス山岳リゾート

懐古ロマンの宿 季さら

おごと温泉

昼神温泉

ゑしんの里 やすらぎ荘

5

琵琶湖グランドホテル/京近江

昼神温泉

うみてらす名立

料理旅館 むらさわ滋賀

箱根湯本温泉

昼神温泉

懐石と炉ばたの宿 吉弥

三重

長野

神奈川

塔ノ沢

一の湯本館

2023・夏 vol. 12 No. 2

稲佐山温泉

ホテルアマンディ
認定 NPO 法人 J.POSH

6

ピンクリボン NEWS2023・夏 vol. 12 No. 2

グンゼ 術後肌 着の QOL 向上に注力を受けました。
「メディキュア製品の物理的刺激低減、化学的刺激低減、着用感を含む快適性などを追求し、肌に悩みを抱える人のクオリティオブライ
フ（QOL）向上に貢献する肌着の開発が評価されグンゼ株式会社（大阪市北区＝登記上本店は綾た」ということです。

部市、佐口敏康代表取締役社長）は、1896 年に旧同社が J.POSHのオフィシャルサポーターに登京都府何鹿郡（現綾部市）の地域産業である蚕糸録されたのは 2015 年 7月。
「『人々の QOL の向上

業の振興を目的に設立されました。同社は「地域に貢献する健康・医療関連分野を成長の核とする』

社会・何鹿郡の発展に貢献する会社になろう」とという経営目標とJ.POSHの理念が一致している」『郡是』として社名を「郡是製絲株式会社」（後にとのことで、J.POSHのオフィシャルサポーターとしグンゼ）とし、地域社会への貢献を経営理念とすての活動を始められました。

る今日の経営に引き継がれています。現在は、蚕◆ 10月に "ピンクリボンの湯 " も ◆糸業を起点とするアパレル事業のみならず、機能ソ

同社のピンクリボン活動として毎年イベントをリューション事業、ライフクリエイト事業、メディカ

行っていましたが、コロナ禍でほぼ中止となっていル事業と多角化を進めておられます。

ました。昨年は、10月のピンクリボン月間に合わ

機能ソリューション事業はプラスチックフィルム、せて、J.POSH日帰り温泉ネットワークに登録してエンジニアリングプラスチックチューブなどの製造・いる兵庫県尼崎市内の日帰り天然温泉施設「湯の販売を手掛け、
メディカル事業は子会社であるグン華廊」で湯船のお湯をピンク色に染めた“ピンクのゼメディカル（株）が、生体吸収性癒着防止材、生体湯”を実施。乳がん手術を受けた方には、ご希望

吸収性骨接合材料、医療用レーザー、縫合糸、ゲルにより専用入浴着を無料で貸し出ししたほか、館

充填人工乳房、など独自技術製品の開発で業容を内での啓発ポスター掲示、乳がん触診モデルの設拡大しています。

置などを通じて啓発活動が行われました。
十 月 に は 湯 の 華 廊 で〝 ピ ン ク の 湯 〟◆「メディキュア」が活動章受章 ◆ライフクリエイト事業としてはスポーツクラブ、温浴施設、緑化、商業デベロッパーの運営なども全国展開され、温浴施設は「J.POSH日帰り温泉ネット
ワーク」にも登録されています。
アパレル事業はインナーウェア、レッグウェア、ハウスカジュアルウェア、繊維資材などの製造・販売を手掛け、「肌に一番近い衣料を扱う企業」として乳がん患者用の優しいインナーの開発も進めら2017年 9月に大阪府と社会的問題を解決するたれています。乳がんなどの手術後や肌が敏感にめの包括連携協定を締結した同社は、｢乳がん検なった人のセルフケアをサポートする「メディキュ

診受診率を上げる｣ 取り組みを実施中。2022 年10ア」は、肌への刺激を軽減した製品。J.POSHを通

月には大阪府・グンゼ・同じく包括協定を締結しじて患者会の皆様に送られたメディキュア製品はている明治安田生命（J.POSHオフィシャルサポー

好評です。

ター）の三者が協同して啓発パンフレット「知って2023 年2月、同社は、公益社団法人消費者関連
専門家会議（ＡＣＡＰ）から「消費者志向活動章」
認定 NPO 法人 J.POSH

おきたい・知ってほしい乳がんのこと」を作成、いろいろな場面で配布されています。

ピンクリボン NEWS2023・夏 vol. 12 No. 27

岡 山 中 央 病 院 女 性 の 健 康、生 涯トータル にサ ポートの建設も追求しました」（同）とし、現病院の建物構

会 岡山中 央 病 院（岡造やインテリアに生かされているということです。

山 市、金 重 総 一 郎 院長）セントラル・クリ
ニック伊島
（金重恵美

金重 恵美子 院長

社会医療法人鴻仁◆

JMSには乳がん検診だけでなく子宮がん、骨密度検査なども拡大◆「J.POSHさんの活動は当病院の方向性とも一致

子院長）は、岡山市北しており、JMSプログラムに賛同し2010 年度より

区にある民間として初めて地域医療支援病院の認継続参加しています。早くから婦人科医師と乳腺定を受けた総合病院。2022 年 5月にJ.POSHのオ

外科医師の協力が得られたため、当院では乳がんフィシャルサポーターに登録され、ご支援を頂いての検査だけでなく乳がん検診と子宮がん検診を行います。同院はＪ.ＰＯＳＨが推進しているＪＭＳ（10う日として継続してきました。最近は認知度も高く

月第三日曜日に休日乳がん検査を実施）に賛同しなり、19 年度からは、この日を“地域の女性が幅広2010 年度から継続実施中ですが、当日は乳がん検

く健康について見つめる環境づくりの日”として提診だけでなく子宮がん検診、栄養士相談なども拡供していこうと、平日に病院に行けない方に対して大実施。
「子育て・介護・仕事・家事などで忙しく、“女性のための日曜検診”へと拡大開催しています」

平日に病院に行けない女性のための日曜検診」を（佐々木与子外来運営責任者）と背景を説明。

充実されています。

JMS当日の検 診 科目は、乳がん検 診（視 触診・◆ 女性専門外来設立し、女性医師で運営 ◆MMG・エコー）・子宮がん検診（細胞診・エコー）・

岡山中央病院は、99 年 5月、「女性の健康を総骨密度検査・無痛乳がんMRI 検診・採血・看護師

合的に支援する女性専門外来」を開設。現在は隣栄養士無料相談―。当日の運営スタッフは医師 3人接したセントラル・クリニック伊島で「女性の心と体（乳腺外科2人、婦人科1人）、看護師 4 人、検査技師を一生涯トータルにサポートすること」をコンセプト

２人、放射線技師 5人、クラーク・事務 10人で計 24に、婦人科・乳腺外科・心療内科・形成外科・泌

人は全員女性スタッフ。他に血液検査（外注・委託）尿器科、消化器内科が連携をとって、グループ全体2人。昨年（22 年）は103人の来院があり、ニーズがで女性医師による女性外来を運営されています。

あれば実施日の拡大も検討する方針ということです。

開設以来四半世紀が経とうとしていますが、産婦受診者の声は「日曜日に複数の検査・検診を短時

人科専門医の金重恵美子院長は「日本の女性保健間で受けられるのはありがたい」「スタッフのみな

医療は先進国のなかでは 20 年以上遅れているといさんが笑顔で、とても安心して受けることが出来まわれたことに奮起し、した」などと好評。金重恵美子院長は「アンケート

①生涯を通じた女性の心と体の健康支援

でも好意的なお言葉をたくさん頂戴し、それが励み②病気の治療だけでなく予防と健康増進となり、スタッフが自発的にピンクリボン活動に取り③心とからだをトータル的にみる組んでくれています」と話しておられます。
ＪＭＳと女性のための日曜検診を告知する飾り付け④女性の視点で女性による女性の医療を提供⑤働く女性のニーズに応えるといった目標を掲げて運営してきました」と話されます。99 年のセンター開設を前に「当時日本にはなかった女性に特化した医療を提供しているアメリカの女
性医療の現場を視察しました。医療関係者に加え建築関係者にも同行願い、明るく機能的な病院施設
認定 NPO 法人 J.POSH

82023・夏 vol. 12 No. 2

ピンクリボン NEWS事務局からのお知らせ「マンスリーサポーター」へのご協力のお願い
J.POSHは、この度、マンスリーサポーターの募て頂く事と致しました。クレジットカード決済にて集を開始させて頂きました。J.POSHの活動としま

月々 3,000 円または 5,000 円のご寄付を頂く制度

しては、コロナ禍により、寄付収入が減少しておりです。ご賛同いただき、ご寄付頂くには、下記 QR

ましたが、奨学金まなびやシッターサポートプログ

コードよりアクセスしご寄付をお願い申し上げます。

ラムでは困難を抱く人たちへのサポートを強化し、啓発活動助成金、啓発テッシュ配りキャンペーンな

この 画 面 が表示されますど、乳がんの啓発活動への支援も止める事なく継続的に行ってまいりました。ピンクリボン基金とし表示された画面の下部にあては少々赤字に傾いたこともあり、より多くの皆様る「寄付をする」をタップし、からご支援を頂ければ、サポート活動のプログラ

必要事項をご入力いただき

ムを減らす事なく、さらには強化する事さえ叶うもカード決済をしてご寄付くのと、「マンスリーサポーター」の制度を採用させださい。

■ 啓発ティッシュ配りキャンペーンを実施

応募資格：
・ピンクリボン団体
・乳がん患者会
・市町村保健所等

まだ少し、コロナ禍 が すっかり収 束とまではなっておりません ので、今 年も規 模 を 縮 小
し、１団 体 最 大 1000 個、総 数 18 万個 の 提 供と9

啓発ティッシュ裏面↑裏面をリニューアルしました！

致します。 感 染 防止の対 策にはご 留意下さい。
2017

啓発ティッシュ表面

最大 1,000個・ＪＭＳ参加医療施設
・乳がん検査が出来る医療機関
・Ｊ.ＰＯＳＨ個人サポーター

最大 500個

応募締切： 2023 年 8月17日（木曜日）
当選発表： 2023 年 8月下旬
J.POSHホームページにて発表※応募多数の場合は抽選及び数量調整を行います。
発送時期： 9月初旬より順次発送

ピンクリボンNEWS あとがき
夫人に乳がんが見つかり、手 術をうよ」と。自宅宛てに送り続けてい経て術後の通院にもずっと付き添いる「ピンクリボン NEWS」は夫人ととを欠かさないという古くからの友 人

もに毎号欠かさず読んでくれているが、しみじみと語ったのが「乳がん患ようで、乳がん患者本人及び夫の立場者って多いな。かみさんと病院に行から周囲への啓 発にも力が入ってい

くたびにそう思うよ。待 合はいつもるとのことでした。「乳がんは男性で満 杯だ」でした。 夫人は幸い、早 期もかかる可能 性（罹患リスク）がある

発見で術後も順調のようで何よりですが、友人が病気らしいね。初めて知ったわ」（友人）。妻が実感したのが「早く発見できて早く対応（手術）し罹患したことで、乳がんに関する知識が広がってたのが一番良かった。I ちゃん（私＝I.T のこと）

いるようです。「周りの人たちにどんどん広げてが参加している乳がん啓発運動は尊い活動と思下さいよ」とお願いし電話を切りました。
（I・T）

認定 NPO 法人 J.POSH