315号 2022.11.15
たくさんの町民の手によって福祉の町になりますように♥

災害救助犬について親子で学ぶ
山野里小
金蔵くんと松林良子さん

４年１組

４年生らＰＴＡ役員さん

９月９日、山野里小学校で４年生の親子約100人が災害救助犬について学びました。ＰＴＡ役員の方が防災、福祉について考える機会をと企画し、講師に大阪府岸和田市から「わんわん塾」代表の松林良子さんと災害救助犬の金蔵くんを招きました。
金蔵くんが実際に被救助者を探すところを見学し、救助犬の種類や訓練方法などについて話を聞きました。質問タイム
では「金蔵くんの好きな食べ物は何ですか」「名前はどうやってつけたのですか」など金蔵くんのことを知ろうと積極的でした。みなさん、講師の話を真剣に聞き、自由な発想で感想や質問をして、災害救助犬と触れ合いました。
参加した児童、保護者からは「想像以上に体が大きく、吠える時に声が大きかったけど、とてもかわいかった」「山岳・雪難・水難と災害に応じた災害救助犬がいることがわかった」「事件捜査には枕カバーが一番役立つということも知りました」などの感想がありました。

４年２組

金蔵くんと実演や質問タイムで交流◆主な紙面内容◆

P2

12 月は歳末たすけあい運動

P3

福祉学習 TOPICS ６題

P4、5

赤い羽根共同募金協賛店ご紹介

P6

社協教育支援資金ご案内

この広報紙は共同募金配分金の一部を使用して発行しています。

編集・発行：社会福祉法人 上郡町社会福祉協議会〒 678-1231 兵庫県赤穂郡上郡町上郡 500-5
メールアドレス info@kamigoori-wel.or.jp
TEL（0791）52-2910 FAX（0791）52-5444 ホームページ http://www.kamigoori-wel.or.jp
Instagram http://Instagram.com/kamigoori-syakyo
Facebook http://www.facebook.com/kamigoorisyakyo「１」の手話は人差し指を立て、指の腹を相手側に向ける①〔手話コーナー〕

Instagram赤い羽根共同募金運動一環
給食サービス

歳末たすけあい運動 12 月 1 日スタート
スローガン：「つながり ささえあう みんなの地域づくり」
目標額：１，４５０，０００円〈参 考〉
この運動は、赤い羽根共同募金運動の一環で、地域住民、民生委員・各世帯持ち寄り金児童委員、社会福祉施設等の協力のもと同31日まで行われます。 ( 協力戸数 ４,713 戸 )新たな年を迎える時期に、支援を必要とする人たちが地域で安心 愛の鍋（３ヶ所）、その他合して生活することができるよう、福祉活動を展開するものです。

計金額（円）

65

1,415,300
100,959
1,516,259

お寄せいただいた募金は、今年も趣旨にそって有効に活用させていただきます。すでに赤い羽根共同募金と合わせて集めていただいている地区もあります。ご協力ありがとうございます。
なお、昨年皆さまからお寄せいただいた募金は、下記のように配分させていただきました。
今年も、皆さまの温かいご支援ご協力をお願いいたします｡

昨年の使い道支援が必要な世帯に、見舞金、お米、おもちを民生・児童委員の協力により届けました。
（68 世帯 570,850 円）
在宅で寝たきり高齢者を介護している世帯に、見舞金を民生・児童委員の協力により届けました。
(32 世帯 160,000 円）

75 歳以上のひとりぐらしの方へのカレンダー配布(700 本 213,290 円 )母子・父子家庭中卒者への祝い金として、上郡町商工会の商品券を届けました。
(22 人 66,000 円 )小地域福祉に取り組んでいる団体への活動費用を助成(4 団体 40,000 円 )町内特別支援学級のカレンダー製作費を助成（１学校 30,000 円）

更生保護女性会への活動費用を助成(1 団体 30,000 円 )児童福祉施設入居者の大学進学や就職者へ助成(1 人 30,000 円）

12 月 1 日より役場、生涯学習支援センター、社協ロビ
ーに愛の鍋を設置します。募金のご協力をお願いします。

残額は給食サービスなどの在宅福祉サービスに利用、その残りは繰り越しとさせていただきました。

歳末たすけあい運動の助成申請も募集！
年末年始の地域福祉活動に対して、助成を行います。支援を必要とする人たちが地域で安心して暮らすことができるよう、様々な福祉活動や地域のたすけあい活動に１事業１万円の範囲内で助成します。またコロナウイルスの影響で延期や中止になった卒園、卒業、卒団される方を対象に「思い出作り」にも助成しています。※新型コロナウイルス感染拡大防止に取り組んだ事業に限ります。

例えば■ふれあい・いきいきサロン ■子育てサロン ■ひとりぐらし高齢者等への安否確認を伴う活動 ■当事者活動 ■児童・生徒によるボランティア活動■思い出のアルバムづくり、記念品などの作成費用、卒業生を送る会など

助成を希望する団体は、社協の定める助成申請書を社協に提出してください。

申請期間は、１２月１日（木）～１２月１５日（木）です。てとてとて上郡町社協広報第315号

昨年度の様子（兵庫県立大附属中学校卒業生を送る会）「２」の手話は人差し指と中指でＶサインをつくり、指の腹を相手側に2歳以上のひとりぐらし高齢者だけでなく、高齢者世帯も利用することができます。安否確認を兼ねて配達しています。

12月１日、全国一斉に「歳末たすけあい運動」が始まります。 Ｒ 3 年度の持ち寄り金内訳

福祉学習

福祉学習 TOPICS
自治会、子ども会や高年クラブ、公民館学習などの各種団体の集まりにも出張しますので、興味のある方は社協までお問い合わせ下さい。（☎52-2910）

上郡町社協では、住民対象に福祉学習（手話体験・点字学習・アイマスク体験・車いす体験など）を各種ボランティアグループ協力のもと行っています。ぜひご利用ください。

上郡町立高田小学校
手話体験

１年生

9月13日(火)ボランティアグループ「手話サークル ひまわり」の指導で、１年生９人が手話体験を行いました。児童たちは、“聞こえない”とは、どういうことかを学び、手話を実際に見て、興味深々でした。この授業を通して、実際に「おはよう」「ありがとう」の挨拶や自分の名前など日常生活の手話に加えて、普段歌っている「野に咲く花のように」の歌をみんなで手高田小学校 4年生
認知症について学ぶ

9月29日(木)※

上郡町の認知症キャラバンメイト
７人が講師となり、４年生２０人に認知症サポーター養成講座を行いました。認知症はどんな病気か、声かけの方法などを学んだり、キャラバンメイトが認知症高齢者役を演じ、実際に声かけの練習をしました。
児童たちは「正面から、目線を合わせて、ゆっくり話しかける」ことを意識しながら、認知症の方々の困りごとを聞き出し、お手伝いしてくれました。

高田小学校 3年生
愛心園や知的障がいについて学ぶ

9月30日(金)愛心園の職員が３年生42人を対象に、愛心園の施設や知的障がいについて説明をしました。コロナ前は利用者と児童が、直接交流出来ていましたが、今回コロナ禍の中で、初めての試みとして、愛心園の施設と小学校をオンラインでつなぎ、利用者の方々と交流を図りました。参加した児童たちは、熱心にモニターを見て、「自分たちに出来ることは何か」を考えました。

話で表現しました。

認知症SOS模擬訓練
高田台自治会館周辺
10月8日（土）陽光こども園 ふじ組 ５歳児赤い羽根共同募金について学ぶ

10月5日（水）上郡町地域包括支援センター主催の認知症SOS模擬訓練にキャラバ※ンメイト でもある上郡町社協職員2人が認知症高齢者役として参加しました。自治会館を家と想定し、参加者に地域で認知症高齢者が困っていたら、どう声かけをしたらいいかという設定で行いました。
参加者はキャラバンメイト扮する認知症高齢者に優しく声かけしたり、付き添ったりして、自治会館に誘導してくれました！講義と模擬訓練を通して認知症への理解を深められる一日となりました。

社協職員が講師となり、５歳児26人に共同募金についての福祉学習を行いました。「共同募金ってなぁに？」「なんで赤い羽根なの？」など、共同募金について〇×ゲーム形式で ※認知症キャラバンメイト：認知症についての理解を深める活動を全国で行って楽しみながら学びました。
います。

3「３」の手話は人差し指、中指、薬指を立て指の腹を相手側に上郡町・高田・高田台地区合同
防災訓練に参加 10月30日（日）高田小学校で行われた上郡町・高田・高田台地区合同防災訓練に社協職員２人が参加しました。当日は大型台風の接近に伴う、洪水を想定した訓練で、自治会内で取り組める救援活動を行いました。
参加者からは「災害がないのが一番だけど、普段知らないことばかりだったので、ためになる話をたくさん聞けてよかった」などの感想がありました。てとてとて上郡町社協広報第315号

☎ 52-1214

優 クーポン券ご提示でコープ商品プレゼントから橋の里☎ 56-6355

優 お一人様総木村写真館

鞍居地区ふるさと村づくり協議会・鞍居ふるさと館（旧鞍居幼稚園）☎ 52-0103☎ 54-0017
優 上郡産モロヘイヤ
粉（50g）当店のみでこのクーポン 1 枚につき１瓶 700 円を 600円にて販売

優 証明写真10％割引

1330

DOG SaLon PRINCESS☎ 52-5872

優 さをり織体験 30 分無料㈱ジョイハシモト上郡店☎ 52-4262

優 値下げ商品も特価商品もすべてレジにて 5％割引！
（1 個限り）

Pasta&Pizza Legami☎ 52-2020
優 ランチでご利用の場合 100円引き
ディナーでご利用の場合 300 円
引き
現陶酔房一

☎ 56-6191☎ 52-6605

優 当店オリジナ
ル窯焼き無添加ケーキをサービス

優 当店でトリミン
グを行う時、オプションメニューの保湿ケアをサービス

介護用品販売店オレンジ☎ 57-2533
優 1,000 円以
上ご購入頂いた
お客様には使い捨てウェットタ
オルをプレゼント有限会社（株）銀ビルストアー
ボンマルシェ上郡店

寺尾モータース☎ 54-0551

優 お支払い時クーポンご提示で、ティッシュ（5 箱組 2 セット）プレゼント

イノウエ商店☎ 52-4666

優 1,000 円（本体価格）以上お買い上げで 100円引き（但しタバコは除く）☎ 52-0078

優 ご来店感謝品プレゼント

各店舗・事業所様のおかげで、このクーポンが作成できております。感謝申し上げます。

ギャラリーひがし蔵☎ 52-6502

発行・お問い合わせ先

優 ひがし蔵メン
バーズカードポイ
ント 2 倍押し
現てとてとて上郡町社協広報

優 ３% 割引（テイクアウト
飲食全て OK）

第315号

上郡町共同募金委員会（上郡町社会福祉協議会内）
TEL：0791-52-2910
http://www.kamigoori-wel.or.jp「４」の手話は親指以外の指を立て、手の平を相手側に4分から民生委員のご協力により行っています。どこに相談したらよいか迷った時はぜひご相談ください。

愛心福祉会愛心園
ギャラリーらくや☎ 52-1926時

額税込 1,500円以上の飲食時10％割引（ランチ・ディナー）涼祥☎ 52-0485
優 エンジンオ
イル交換 10％
OFF、タイヤ空気圧、バッテリーチェック無料
現

毎月第２木曜日

和食館

㈱延藤石油

心配ごとなんでも相談生活協働組合コープこうべコープ上郡

ご協力よろしくお願いします !!
法律相談

赤い羽根ご優待クーポン協賛店舗ご紹介
対

今年度初

象：赤い羽根共同募金を一口 1,000 円以上募金されたご家庭・個人

原則毎月第３火曜日

有効期限：令和４年 10 月１日 ～ 令和５年９月 30 日
ホームページに特設ページを開設しています

上郡町共同募金委員会では今年度1,000円以上寄付していただいた方に「赤い羽根ご優待クーポン」を配布しています。このクーポンは赤い羽根共同募金運動の趣旨「じぶんの町をよくしよう」を理解し、協賛して時13いただいたお店がサービスを負担してくださり、クーポ分から行っています。一人あたり 分の相談時間で、予約制です。☎５２ ２- ９１０

20ンを作成しています。詳しくは上郡町社協ホームペー

ホームページ

ジの特設ページにも掲載しています。

ベーカリーコネル☎ 25-5384

上郡ピュアランド山の里☎ 52-6388
優 レストラン「さくら」店内お食事
5％ OFF（宴会、法要、テイクアウトは使用不可）
現

優 円心くん
カード２倍押し現30

コオノスポーツ☎ 52-0224☎ 52-0672 優 エンジンオイル交
換時 500 円引き、タイヤ空気圧・バッ
テリー診断器でチェック無料㈱はらだ呉服店☎ 52-0227
優 円心ポイント２千円分捺印
和装全般 宋 安心加
工 20％ OFF
振袖オーダーレン
タル割引３万円☎ 52-0134

優 エンジンオイ
ル交換 20％ OFF
クイック点検（年間３回まで）

現☎ 52-0139㈱フジタカーサービス

井上モータース㈲優 円心くん
カード２倍押し鮮魚・氷・竜中

Facebook
インスタグラム
優 ：ご優待内容
現 ：現金支払いのみ有効

マツイ自動車つぼみ亭☎ 52-3460☎ 52-7002

優 円心くん
カード２倍押し優 お店ご来店のテイクアウトのみ
10％割引

優 エンジンオ
イル交換時 500円引き
現司庵☎ 52-6003

長浜ラーメン味一番上郡店

優 コーヒーサー
ビス（10 回まで）

そば処かなじ屋☎ 52-7060

優 ラーメン全品 50 円引き（お一人様一回限り）
現

現☎ 57-7017
優 ご提示頂いたご本人様のみ（ブリュレを除く）デザートの中からお好きな一皿をプレゼント※表示のない限り、お一人様一回限りの有効です。

5「５」の手話はこぶしをつくり、親指だけ立てて横にするてとてとて上郡町社協広報第315号

・下記に該当しない
・申し込みが終わっている・下記を借りても足りない≪一部例≫

高等学校へ進学する人☆兵庫県高等学校教育振興会奨学資金

高等専門学校・短期大学・大学などへ進学する人☆日本学生支援機構奨学金
問合せ先：在学中もしくは進学先の学校

母子・父子家庭の人☆母子父子寡婦福祉資金
問合せ先：たつの健康福祉事務所

その他☆国の教育ローン（教育一般貸付）
問合せ先：日本政策金融国庫

新型コロナウイルス感染症に関する支援策
・公立高等学校授業料の減免：兵庫県教育委員会
・高等学校奨学金の貸与：兵庫県高等学校教育振興会
・高等教育の就学支援新制度：兵庫県総務部教育部

年

2月3日から新型コロナウイルス感染症の影響に25

新型コロナウイルス特例貸付の受付が終了

令和

9月末で終了しました。

代まで年齢も職業も様々な方から相談を１２７ 件の申請がありました。

80

より、収入が減少した世帯に対して行われていた特例貸付が代から20回の延長の末、今年10期間中受けました。町内でも

第315号

無利子

町民の方々からはコープこうべに設置してあるフードドラてとてとて上郡町社協広報

貸付利子

イブや社協事務所にお米などの食糧を提供していただきまし

ま え だ はるひこ

前田 晴彦 さん（町内在住）就学支度費 500,000円以内
教育支援費 月額 高校35,000円、短期大学・専修学校60,000円、大学65,000円以内※貸し付けには審査があり、申し込みから決定まで約１ヶ月かかります※この制度は、地域の民生委員・児童委員への相談が必要ですた。また皆さまにご協力いただいている歳末たすけあい運動

関西福祉大学 ３回生

貸付限度額の財源より食糧を買い揃え、困窮するご家庭の方にお渡しす

上郡町社協は８月上旬から約１か月間、社会福祉士資格取得のための社会福祉援助技術現場実習として関西福祉大学（赤穂市）から１人を受け入れました。

～社協での実習を通して地域福祉について学ぶ～①兵庫県内の同一地域に６か月以上在住している世帯②世帯収入が住民税非課税世帯程度③上記の奨学金など他からの融資を受けることが困難、または融資を受けてもなお経済的な理由により進学が困難な世帯※以下の場合は貸付対象とはなりません
・大学院、予備校、外国の学校（留学を含む）、専修学校の一般課程（生涯学習など）・世帯に自己破産や債務整理の手続き中の人がいる
場合ることが出来ました。ありがとうございました。

実習生からみた上郡町は対象者
お弁当の配達・調理・食器洗いボランティアを募集しています。

奨学金の紹介社会福祉協議会教育支援資金

ボランティア募集

高校・専門学校・大学に進学予定の方にご案内「６」の手話は親指と人差し指を立てて横にする6子育てイベント

イザ！カエルキャラバンご案内

参加無料「イザ！カエルキャラバン！」はおもちゃの物々交換（かえっこ）と、楽しくアレンジした防災プログラムを組み合わせた防災イベントです。遊ばなくなったおもちゃを持って行ったり、「水消火器で的当てゲーム」、「対決！バケツリレー」などの防災体験プログラ
ムに参加すると会場内のおもちゃと交換できるポイントがもらえます。ポイントをためてオークションにも参加できます！

会場：生活協同組合コープこうべ
主催：かみごおり！かえる団！！

社協職員、社協が事務局を 持 つ 町 子 連、 町 ボ ラ ン
ティア協会役員も協力しています

コープ上郡

協賛：生活協同組合コープこうべ 第７地区本部
お問い合わせ生活協同組合コープこうべ
電話

第７地区本部

０７９－２９２－３３００◎社協窓口にポイント付きのチラシを置いています !

町内のまちの子育てひろば・子育て交流の場に遊びにきませんか
月～金曜日 9：30 ～ 17：00
12/3、1/7、2/4（土）① 9:30 ～ 11:30 ②13:00 ～ 17:00
0 歳～
子育て
ほほえみひろば 就学前親子 11/22、12/13、1/10、24（火）
学習センター
10:00 ～ 10:30
11/18、12/16、1/20（金）10:00 ～ 11:30
バルーンキッズ 0 歳～
第１・３木曜日
就学前親子 第２・４金曜日
クラブ
0 歳～

認定こども園プレスクール
かみごおり

12/1、1/5（木） 10:00 ～ 11:00 陽光こども園

サンサンひろば 就学前親子 12/8、1/12（木） 10:00 ～ 11:00 高田台自治会館

11/17、12/15（木） 10:00 ～ 11:00 山野里公民館

社協子育て支援室
イベント

12/14（水）10:00 ～ 11:30

同じ部屋に託児ボランティアさんがいます

0 歳～ 1/18（水）就学前 10:00 ～ 11:30
親子2/8（水）10:00 ～ 11:30（財源：赤い羽根共同募金）

施設開放
土曜開放

各時間 10 組（要予約）

異年齢児サロン（絵本読み聞かせ・ふれあい遊び等）
子育て相談

子育て学習センター℡ 52-6181（要予約）

絵本の読み聞かせ
英語遊び
園児とのふれあい

定員 20 人になり次第締切

認定こども園プレスクール
かみごおり℡ 57 － 3231

当日受付

陽光こども園℡ 52-3775

園庭開放
サンサンひろば手形・足形アートでクリスマスカードを作ろう♪
社会福祉協議会大会議室

上郡町社協では、原則第２水曜日に託児ボランティアさんのご協力により、子育てイベントを開催しています。

日時：１１月２７日（日）１３：００～１６：００（雨天決行）

和室・中庭開放月～金曜日 9:00 ～ 17:00

開催日の社会福祉協議会
講 師：上田あいさん
2 日前まで℡ 52-2910
材料代：１００円
持ち物：筆ペン、カラーペン、ウェットティッシュ（電話申込）

親子でタッチセラピー ふれあい・あそび♪

講 師：母と子のタッチセラピーインストラク
ター 衣本悦子さん
材料代：無料
持ち物：動きやすい服装、水分補給できるもの

アイシングでバレンタインクッキーづくり（クッキーにアイシングで色付けします）
講 師：苺ママ
材料代：７００円
持ち物：エプロン、手をふくハンドタオル
和室・中庭開放＊開設予定日時・内容は、都合により変更の場合もあります。電話で確認後、お申し込みください。

「感染予防のためにマスク着用 手洗い励行」

みんなフォローしてね！
社協ＳＮＳに毎月の報告を掲載
しています。
「いいね」してね！
インスタグラムもはじめました。
「上郡町社会福祉協議会」で検索してね！

上郡町デイサービスセンター「あなたの笑顔はみんなの元気」※ドライブで季節の花の観賞※季節に応じたおやつ作り等
日常を楽しく過ごせる時間を提供しています。

上郡町山野里 2749-48

電話 52-4614※上記の福祉団体に広告料をいただいています。
7「７」の手話は親指を縦に、人差し指と中指を横にし、他の指は握るてとてとて上郡町社協広報第315号

～古切手・書き損じハガキ・ベルマーク～

兵庫県社会福祉大会表彰

第 70 回兵庫県社会福祉大会が 10 月 27 日、養父市で開かれました。永年にわたり上郡町社会福祉協議会の理

次回の広報「てとてとて」発行は、令和

浦川靖博さん

藤井釣具店
上郡この本だいすきの会 サークル点友宇多萩枝
サロン結い
上郡こども園
ＳＧＣクラブ井上モータース㈲大上かよ子
介護用品販売店オレンジ 赤松百歳体操㈱ 宋 はらだ呉服店
大野律子
横山昭清
ほうらいの里寺尾モータース
日本ボーイスカウト
上郡町子育て
野桑の里
上郡第１団
学習センター
上郡ひがし蔵net
セントラル保育教材社 天理教北播暢分教会
大山香由子
ＮＧＣ㈱
白岩診療所
フジタカーサービス
匿名7件
松本浩
歌の輪 喫茶 花
プロバスクラブ清流会 中谷電気工事
願栄寺女性同朋会
榎並秀文

寄付の窓口 善意銀行事を務めておられる、高田地区休治の浦川靖博さんに兵庫県社会福祉協議会会長表彰が贈呈されました。

9月1日～ 10月31日
受付分
（敬称略）

あなたの善意に感謝

年

5東福田 崇徳 亡父 和臣様ご供養のために枝
西村 徳郎 亡母 きみよ様ご供養のために
Ｓ（郵送）
福祉のために
高田台２
福本明
亡母 ツルノ様ご香料の一部を福祉のために
匿
名
福祉のために匿名
福祉のために愛  知  県小寺
崇
亡父 和幸様ご香料の一部を福祉のために☆山中和實（松の尾）・・・ナス、カボチャ、ニラ、シシトウ、レタス、小松菜、ネギ☆鞍居ふるさと村づくり協議会・・・モロヘイヤ☆原田安啓（栄町）・・・ナス☆井原いつ子（岩木船谷）・・・インゲン☆太田和男（大酒）・・・キュウリ☆高津利一（宿西）・・・ナス、間引き菜、小芋、サツマイモ☆前川清之（中野）・・・お米60㎏☆宮本隆（中村）・・・お米、カボス☆大鳥円心・・・米5㎏×37袋☆匿名・・・ナス、カボチャ、パプリカ、ピーマン、ジャガイモ、サツマイモ、バターナッツカボチャ、米30㎏、サラダ油

10,000円

102,000円
10,000円【寄付申請書によりお名前、金額を掲載しています】
は、本人の希望により金額を掲載しておりません。

寄付金専用口座9 ～ 10月もたくさんの野菜をいただき、ありがとうございました☆米・野菜等給食材料の提供にご協力下さい！！（☎５２－２９１０）☆保健衛生上、原材料のみでお願いします。
◆ご連絡いただければ受け取りに行きますので、よろしくお願いします。

郵便振替口座 口座番号「00910-1-207163」
口座名義「社会福祉法人上郡町社会福祉協議会」

社協各種無料相談案内 ☎ 52-2910
○日時

1 12

月
月

12 8日（木）
日（木）

談

15

○担当

相日（火）

30

心配ごと（なんでも）
相談員

13

○受付時間

律

月日（火）

時 分～ 時☎０８０ １- ９３６
１- ０６７

法

○日時
月時

16

21 17 20日（火）

30

月

高嶺の郷

〒 678-1241 赤穂郡上郡町山野里 2305-1
TEL.0791-57-3250 FAX.0791-57-3253

30

時 分～

介護老人保健施設
通所リハビリテーション

豊寿会

相続・離婚・土地等（業務上を除く）

医療法人社団

予約制（電話予約可・

人は、相手のためにあるときにこそ、輝きます。
私達は、社会でお役に立てる歩みを目指します。

社協事務局「貴方がいて、私がいる」※ 人あたり 分程度○担当 弁護士○相談を受ける内容○受付前日まで）

ボランティアに関する相談時 分～ 時）17

随時

ボランティアコーディ（月～金曜日

ネーター及び社協職員

830★上郡町ボランティアセンター

○日時
○受付
○担当

ボランティア活動の支援、○相談を受ける内容

ボランティア派遣要請など、 ボ ラ ン テ ィ ア に 関 するすべての相談16

生活福祉資金に関する相談○日時 随時○受付 （月～金曜日 時 分～ 時）
完全予約制
830

13 2 1 12心配ごと（なんでも）相談

悩みごと、心配ごと、在宅での介護などお気軽にご相談ください！
1

地域に住む人すべてが『守られ大切にされる場所』
・特別養護老人ホーム
・ショートステイ・デイサービスセンター
・居宅介護支援事業所

・グループホーム・デイサービスセンター※上記の福祉団体に広告料をいただいています。てとてとて上郡町社協広報

1

月 日（火）です。社協ＳＮＳで随時社協事業等紹介中！「いいね♥」してくださいネ！

丹大

あなたの野菜で元気に！

（９月１日～ 10月31日受付分）
（敬称略）

社協広報

善意の収集活動♥ 9月1日～ 10月31日受付分（敬称略・順不同）

第315号 「８」の手話は小指だけ折り曲げ、残りの指は伸ばす。手の甲は相手側に8