Dear Customers,
Sorex Technic Company produces machines and tools for sheet metal treatment.
Our products are mainly for whitesmiths, roofers, insulators and companies handlingventilation. In this industry we have decades-long work experience.
Our adventure with production started with machining precise parts. Together withthe development of our company and increase of CNC machine park, we started producing
CW and CWM swaging machines (groovers) and ZRS bending machines. Having improved
construction and production processes of the above-mentioned items, we extended therange of our products. We introduced following tools/machines: Roll Forming Machines –Bender-type, Chimney Mock Moulds, Roll Formers For ZRS Bending Machines, Expanders
for Pipes, Scribers (marking tools) and other, small tools which are necessary for ourclients.
Machines, which we engineer and produce, are determined by original and simple
structure with lots of interesting technical solutions. Each machine can be equipped withrich and diversified additional accessories, which turn our products into multipurpose
machines.
Tools produced by our company are used in many European countries. We alreadyhave a vast, international circle of satisfied customers who we cooperate with during
implementing and constructing new tools, machines and equipment. Because of that, weare closer to market and customers and thus our products are more and more efficient, easy
to use as well as superior at low price.
We are confident that our offer will gain your interest. We encourage you to lookthrough catalogue and hope for a future business cooperation.

yours faithfully
			

p. 2

Michał Przeorek, ownerTable of contents
1. Beading and Flanging Machine (Groover, Swaging Machine).....p. 3
1.1 Available Models……………………..................………………...............p. 6
1.2 ZR Flat Stop Plates...………………..…………………............................p. 8
1.3 ZP Flat Stop Plates..………………..……………................…................p. 9
1.4 ZW Flat Stop Plates.....................................................................p.10
1.5 Advanced ZS Stop Plates ............................................................p.11
1.6 Additional equipement for Flat Stop Plates ..........................p. 12
1.7 Radial Stop Plates......................................................................p.13
1.8 Catalogue of Profiling Rollers…………….………....................…...p. 15
1.9 Additional equipment ..………...…………………........................…..p. 24
1.10 Expandable & Consumable Materials….....….........................p. 26
2. CRM-520 Pipe-cutting Beading and Flanging Machine .............…p. 27
3. P-300 Roll Former..………………………................….……………….................p. 28
4. Mobile Groover CM-50.70...................................................................p. 29
5. Roll Forming Machines - BENDERS……………...............……............….p. 30
6. Expander for Pipes………..………………………………….................................p. 38
7. SK-1350 Chimney Mock Mould………..…………………….......................p. 39
8. Scribers (marking tools)…..…..……………………………..............................p. 42
9. RM-100 Roll Marker...............................................................................p. 47
10. Drip Edge Folding Tools ........................................................................p. 49
11. DFS-1 Groove Folder..............................................................................p. 51
12. KR, KRP Square Seam Folder (single and double seam)................p. 51
13. KSC-1 Square seam termination pliers…..…...........................………..p. 53
14. OR-1 Square seam opener ....………………………..…………...................p. 54
15. Batten Extractor……………………………………………..................................p. 54
16. Gutter hook bender..............................................................................p. 54
17. GB -500 Battern Gauge........................................................................p. 55
18. GW-1 Beads Arch Rounder..................................................................p. 56
19. GD-series Depth Calipers.....................................................................p. 57
20. FR Type Roll Tile Edger..........................................................................p. 58
21. ZRS-type Bending Machines…..……………………………........................p. 59
21.1 Additional equipment ……….…………………………………...........p. 61
p. 3

BEADING AND FLANGING MACHINES

Beading and Flanging Machine
CW,CWM,CWMK series
Most important features:• precise regulation of holdfast
and roller interspace• a large separable shaft
as standrad equipment• bending rollers made of 52-56 HRC
thick high-grade steel• large choice of additional profile rollers		more than 190 sets
• three working speed ranges: from 2 to 14 m/min,from 2 to 30 m/min and from 4 to 56 m/min• engine power 0,74 kW, 1,5 kW or 2,2 kW• right/left rotations• continous work
• smooth speed regulation

p. 4

BEADING AND FLANGING MACHINES• roll gauge is 50 mm in allof our machines• supply voltage 230V, 50 Hz• machine is rigid and cohesie,
foolproof and self-explanatory

Basic equipment
Each basic equipment includes:• Beading & flanging machine (groover)		by Sorex Technic• 4 profiling rollers: A, B, Z20 i R3
• ZR-1 stop plate• hanger for the profile rollers• hanger for roller spanner• spanner for rollers
p. 5

GROOVERS - Models

Available models
CW-50.80

Roll Working
Working
Dimensions
gauge depth Engine power speed [length x width x height] Weight
50 mm 80 mm manual drive
420 x 250 x 250 mm 20 kg

v

Roll
gauge
50 mm

CW-50.200

Working Engine power Working
Dimensions
depth
speed [length x width x height] Weight
200 mm manual drive
600 x 250 x 400 mm 28 kg

Roll
gauge
50 mm

Roll
gauge
50 mm

Working Engine power Working
Dimensions
depth
speed [length x width x height] Weight
250 mm manual drive
650 x 250 x 400 mm
30 kg

CWM-50.200 0,74 kW

Working Engine power Working
Dimensions
depth
speed
[length x width x height] Weight
200 mm0,74 kW 2 - 14 m/min 600 x 320 x 1280 mm 70 kg

Roll
gauge
50 mm

p. 6

CW-50.200

CWM-50.200 1,5 kW

Working Engine power Working
Dimensions
depth
speed
[length x width x height] Weight
200 mm
1,5 kW2 - 30 m/min 620 x 320 x 1280 mm 81 kg

GROOVERS - Models
Roll
gauge
50 mm

Working
depth
250 mmCWM-50.250 0,74 kW

Enginepower
0,74 kW

Working
Dimensions
speed [length x width x height] Weight
2-14 m/min 650 x 320 x 1280 mm 71 kg

Roll
gauge
50 mm

Roll
gauge
50 mm

Working Engine power Working
Dimensions
depth
speed
[length x width x height] Weight
250 mm
1,5 kW 2-30 m/min 670 x 320 x 1280 mm 82 kg

CWMK-50.200 0,74 kW - tiltable 90°

Working Engine power Working
Dimensions
depth
speed
[length x width x height] Weight
200 mm0,74 kW 2-14 m/min 600 x 320 x 1240 mm 77 kg

Roll
gauge
50 mm

Roll
gauge
50 mm

CWM-50.250 1,5 kW

CWMK-50.200 1,5 kW - tiltable 90°

Working Engine power Working
Dimensions
depth
speed
[length x width x height] Weight
200 mm
1,5 kW
2-30 m/min 620 x 320 x 1240 mm 88 kg

CWMK-50.250 0,74 kW - tiltable 90°

Working Engine power Working
Dimensions
depth
speed [length x width x height] Weight
250 mm0,74 kW 2-14 m/min 650 x 320 x 1240 mm 78 kg

Roll
gauge
50 mm

CWMK-50.250 1,5 kW - tiltable 90°

Working Engine power Working
Dimensions
depth
speed [length x width x height] Weight
250 mm
1,5 kW
2-30 m/min 670 x 320 x 1240 mm 89 kg
p. 7

GROOVERS - Flat stop plates

ZR-2

200

ZR-1

ZR series stop platesStandard stop plate

ZR-3

Profiling roller
A20 ( Ø50)

Profiling roller
A20 (Ø50)

Mount for special stop plates:- tiltable- for 90° bendingedge curvature

Support lug
fixing holes

190

Support lug
fixing holes

ZR-5

ZR-4

350

Stop plate for Pipe elbows with rebate

Mount for special stop plates:- tiltable- for 90° bendingedge curvature

Support lug
fixing holes

p. 8

350

GROOVERS - Flat stop plates

ZP-2

ZP-3

140

75

ZP-1

ZP series stop plates

160

98

160

ZP-5

98

160

ZP-6
166,5

100

ZP-4

160

ZP-8
140

ZP-7

300
p. 9

GROOVERS - Flat Stop plates

ZW series stop plates

ZW-2

140

ZW-1

160

ZW-3

p. 10

ZW-4

GROOVERS - Advanced stop plates

Additional
ZS-1 equipement for stop plates+ 45°

Tiltable attachment ZS-1

+ 20 mm- angular adjustment in the range of +45°`/-45°- height adjustment +20 mm/-20 mm- suitable for stop plates: ZR-1; ZR-2; ZR-3; ZR-4
- 45°

- 20 mm

Stop plate for internal holes ZS-2
- possibility of embossingrings- independent mounting
Roller BS

90° angle stop plate ZS-3

- works with roler BS- suitable for stop plates: ZR-1; ZR-2; ZR-3; ZR-4

ZS-4
Cutting roller N3

Support table for cutting shapes ZS-4

- works with cutting roller N3- independent mounting

p. 11

GROOVERS - Advanced stop plates

Additional equipement for stop plates
Support lug Type 1 (to smaller diameters)
Working range with different stop plates:
ZR-1 - up to diamater Ø150
ZR-2 - up to diamater Ø150
ZR-3 - up to diamater Ø150
ZR-4 - up to diamater Ø280
ZR-5 - up to diamater Ø280
ZP-8 - up to diamater Ø180

Support lug Type 2 (for bigger diameters)
Working range with different stop plates:
ZR-1 - diameter from Ø100 to Ø320
ZR-2 - diameter from Ø100 to Ø320
ZR-3 - diameter from Ø100 to Ø320
ZR-4 - diameter from Ø300 to Ø450
ZR-5 - diameter from Ø300 to Ø450
ZP-8 - diameter from Ø110 to Ø250

p. 12

GROOVERS - Radial Stop plates

R80 Stop plate - type B

R80 Stop plate - type C

R80

R80 Stop plate - type A

R80

Types of R-type radial stop plates
Profiling roller
A20 (Ø50)

R80

Sheet steel

Radial stop plates marking:model

radiusAvailable models:

R40 A, R40 B, R40 C,
R80 A, R80 B, R80 C,
R120 A, R120 B, R120 C,
R160 A, R160 B, R160 C,

type

SIZE of R-type radial stop plates

Stop plate R80 type A

R4
0

R8
0

Stop plate R40 type A

Stop plate R160 type A
R1
60

R1
20

Stop plate R120 type A

p. 13

GROOVERS - Stop plates

Examples of stop plates designs

p. 14

R 40 AR 40 B

R 40 C

ZR-2

ZP-5

ZP-6

ZS-1

ZW-3

ZR-4

GROOVERS - Profiling Rollers
NR KATALOGOWY -

A5

A8

5

8

NR
NR KATALOGOWYKATALOGOWY - A1.5

10

12

8

12

15

20

A25

A40

25

40

15

20

40

25

RADEŁKO - MOLETKA 1

A2.12 A2.15 A2.20 A2.25 A2.40

A2.5 A2.8

8

5

A15 A20

A1.12 A1.15 A1.20 A1.25 A1.40

A1.8

5

NR KATALOGOWY -A10 A12

12

15

40

25

20

RADEŁKORADEŁKO
- MOLETKA-2MOLETKA 2

AC10 AC15 AC20

AC1.10 AC1.15 AC1.20

10

15

20

20

AM5

NR KATALOGOWY -

10°

10°

NR KATALOGOWY -RADEŁKO - MOLETKA 1

AP10

Ø19

9

. Ø1

min

5

11

5

p. 15

GROOVERS - Profiling Rollers

3

3,5

B3

2

1

3,5

BA

NR KATALOGOWY -NR KATALOGOWY -

B2

B1

B

NR KATALOGOWY -BC6

BC8 BC10 BC12 BC15

BF

BG

BB

6

BE

8

15

12

10

BS

KB

zamykanie
kapturawzmocnienie

NR KATALOGOWY -odciążenie na wzmocnienie

BR5

BR10

C6

C11

BR15 BR20

RYSOWANIE - ZDOBIENIE

guma

NR KATALOGOWY -

6

11

C25
25

p. 16

CA15
15

CE10
10

GROOVERS - Profiling Rollers
NR KATALOGOWY - R5 D5

R10

D10

R15

D15

20

E4

E6

E10 odciążenie EK4 odciążenie EK6

E8

NR KATALOGOWY -F2.0
0,55 mm2F2.4
0,75 mmG080
0,80 mmG110
1,10 mm

F2.2

2,2

6

10

8

0,65 mm2,4F2.8

0,85 mm

2,8F3.3
0,95 mm

3,3F4.0

1,20 mm4

S-0,55

Grubość blachy S:

6

4

4

NR KATALOGOWY -NR KATALOGOWY - G050
0,50 mm

NR KATALOGOWY - GA050

GA080
0,80 mmS-0,5

Grubość blachy S:

0,50 mmGA110
1,10 mmS-0,8

Grubość blachy S:

p. 17

GROOVERS - Profiling Rollers

NR KATALOGOWY - KZ3
3,5

5

L20

5
4

K6

6,5

KZ4

H4 40

3

K4
8,5

KZ5
6

L40

KZ6
8

KZ8

p. 18

K15
,5
20

16

KZ12
16

KZ15
,5
20

Przykład zastosowania
Rolka gumowa L20

guma

K12

K8
10
,5

5,5

3,5

NR KATALOGOWY -

3
2

1

K3

K2

NR KATALOGOWY -

H5

H3 40

10
,5

1

2

H2 40

H1 40

NR KATALOGOWY -

H4

H3

4

H2

H1

NR KATALOGOWY -Rolka gumowa pomaga
w ciągnięciu blachy przy cięciu

Rolka tnąca N1

GROOVERS - Profiling Rollers

M4

4

N3

Ø59

P5

Krawędź tnąca

5

7

MTF

N2

Ø 51

N1

MT

P6

6

8

11

12

13

20

16

24

5m

.Ø 2
min

R0,5 Ø25 plusowa

zyka

m

m

5m

.Ø 2

min

R0,5 Ø 25 minusowa

10

Rolka N3, do cięcia promieni wklęsłychi wypukłych

10

8

9

Rolka MT - dziurkująca
Rolka MTF - dziurkująca + fazująca

P8 P10P10 P12P12 P20 P20

P7
7

ML4
4

2

2

MP40

P4

ML2

4

M2

zyka

p. 19

GROOVERS - Profiling Rollers

R0,5 = V000 R1 = V00 R1,5 = V0

R2 = V1

R2,5 = V2

R0

,5

R1

R1,

5

R2

R2,5

R1,5

R2,5

R3

R3,5

R4

R3 = V3

R3,5 = V4

R3

R3,

5

R4

R5

R6

R4

R5

R5,5

R6,5

R7,5

R7

R4 = V5

R8

R10

R5

R7

R8

R10

R12

R8

R9

R11

R13

R12

R6

RM0,5 = VM000 RM1 = VM00 RM1,5 = VM0 RM2 = VM1 RM2,5 = VM2
moletka

,5

R0

R1

R1,

5

R2

R2,5

R2,5

R3

R3,5

R4

moletka

R1,5

RM3 = VM3 RM3,5 = VM4 RM4 = VM5

Rolki typu RM (moletowane),służą do ciągnięcia blach nierdzewnych

moletka
R3

R3,5

R4

R4,5

R5

R5,5

moletkap. 20

GROOVERS - Profiling Rollers

RR4

RR5

NR KATALOGOWY -RR1NR KATALOGOWY -J1NR KATALOGOWY -Z8Z15 Z20 Z25

8

15

RR7

J2

40

50

80

ZB50

ZB80

50

80

ZB8 ZB15 ZB20 ZB25 ZB40

Przykład zastosowania

U3 + Z20 (Z25, Z40, Z50,
ZB20, ZB25, ZB40, ZB50)

15

20

25

40

U1

U2

R2

8

R1

R2,

5

R1,2

U3

U4

U5

R5

Z80

R4

25

Z50

R3

20

Z40

p. 21

GROOVERS - Profiling Rollers

T05

NR KATALOGOWY -

R2

R3

R4

5

R2

R3

R4

R5

S2

S3

S4

S5

S6

0,5

R1,

R1

R2

5

R3,2

R3

5

R2,2

S8

5

R11,25

R6,2

5

R20

2

S80

S40
R40

0

R8

2

R82

R4

ST3

SU2

9,5

m
6m

.Ø 1

ST2

R8,2

min

ST1

5

5

R32

R2

R7

R7,2

S30
0

R9,25

5

R3

R10

R5

S20

S7

R6

R4

R5,2

R4,2

S10

R8

T4

R1

R

S1

T3

T2

T1

R
3

WR..
p. 22

WF4

WF6
5,5

WF2
3,5

WF..

1,5

NR KATALOGOWY -

WR2
5

R2,

WR4

WR6

5

R6

R4,

,5

GROOVERS - Profiling Rollers

20

3

2

ZA2-20 ZA2-40

40

4

40

20

40

ZA4-808050ZA5-8080

65

ZA5-20 ZA5-40

40

20

ZA4-20 ZA4-40 ZA4-50

20

ZA3-20 ZA3-40

ZA6-2020

p. 23

GROOVERS - Additional equipement

Additonal equipment fot CW,
CWM, CWMK beading & flanging
machines (groovers)
Wheelset - suitable for all types of our electric groovers. It
enables to move around the machine easily.

					Compass- perfect for circles cutting, but can be				used to round shape the sheet metal and			
cut holes (from circa ø300 mm). Our compass		
has wide operating range, from ø100 mm to ø1100 mm.

Base for manual beading & flanging machine
is suitable for CW-50.200 oraz CW-50.250 groovers.
It also is equipped with additional roller hangers.
With base and groover it is possible use wheelset toincrease mobility.

p. 24

GROOVERS - CW-50.70 Mounts

Model

Mount U-10
- mobile carpentry type mount- enables to mount the groover to the sideof a worktop- thickness span from 10 mm to 50 mm

Photo

Mount U-11
- mount enables to attach the groover toscaffolding during instalations- mounting on a ø 50 mm in diameter
pipes

Mount U-12
- adapter U-12 works with Mount U-15. It
enables to mount the groover on varticaland horizontal spans of scaffoldings.
- Use of those mounts provides better
adjustment capabilities of the groover.

Mount U-14
- universal mount. With use of two bolts
enables to mount the groover on every
flat surface for example, worktop, pallette,board.

Mount U-15
- pipe with a ø50 mm in diameter and90º angle, enables to mount the grooverto vertical and horizontal span of ascaffolding (with use of U-11 or U-12)

p. 25

GROOVERS - Consumable materials

Rotary crank to move the upper shaft.

Clamping bolt for profile rollers

Hanger for profile rollers

Length bushes- two types available, 15 i 20 mm
		height

Spanner fo rollers

Crank for hand drivep. 26

Pipe-cutting Machine

CRM-520 Pipe-cutting, beading
and flanging machine
CRM-50.520 derives from our CWM-50. beading& flanging machines series wich enjoy trust and huge
popularity among our clients.

This groover specially modified forpipe cutting and pipe machining allows theuser to cut the min. ø60 diameter weldedpipe for 520 mm in depth.

Basic parameters:• roll gauge: 50 mm• working depth: 520 mm• max. thickness of machined sheet metal: 400 N/mm² - 0,80 mm• supply voltage: 230 V, 50 Hz• engine power: 0,74 kW, 1,5 kW or 2,2 kW• working speed varies from 2 to 14 m/min, from 2 to 28 m/min andfrom 4 to 56 m/min• stepless speed adjustment• right/left rotations

Standard equipment:• CRM-50.520 Pipe-cutting beading and flanging machine• N-type cutting rollers• regulated resistant stop plate• spanner for rollers
Examples of sheet metal thickness:• steel - 0,8 mm• INOX - 0,6 mm• aluminium - 1,0 mm• copper - 0,8 mm
p. 27

Roll Former for ZRS

P-300 Roll Former

for Z.R.S. Sorex Bending machine
P-300 Roll Former is a modern tool for profiling andreinforcing flag sheet metal such as wall panels, decorative
panels, elevation moulding, facades, lucarnes, verges ofgutter flashing and others, according to your imagination.
Roll Former is a way to roofer’s own style andindividuality through creating and interesting and inimitable
form. In a fast and easy way ypu can get unconventional
effects, radiuses, bendings and strengthenings. As the saying
holds: Sky (or operator’s imagination) is the limit.

Standard equipment:- P-300 Roll Former- 2 sets of profile rollers: H2, S2- fixing carriage for ZRS Sorex manual 		bending machine- a 24 mm open wrench(to unscrew the profile rollers)- a 16 mm ratchet(to unscrew the profile rollers)
P-300 Roll Former technical parameters:- dimensions [length, width, height in mm] - (750, 250, 460)
- weight: 27 kg- working depth: 300 mm- minimum distance of profiling from the edge of the bending
		machine: 5mm- maximum number of profiling rollers to set		
in one cycle: 4 sets
- independent regulation of pressure and side shift		of lower and upper rollers- regulation of pressure and side shift		by the regulating screw

p. 28

Mobile Groover CM-50.70
Mobile Groover CM-50.70 is the latest
variation of the groovers. It is a product whichallows to work with elements of unlimited diameteror length.
The work is done by manually moving thegrooving machine along the stationary material
couple of times and incresing the rollers pressure
with each transition.
Alternative way of work is mounting thegroover to table and sliding the material multiple
times with increasing the pressuer of the rollers.
Additional advantages are the small
dimensions of the tool, which allows it to be usedcomfortably on construction sites, and does not takeup much space during transport.
A very important feature of the mobile
grooving machine is the adjustment of thelower shaft position, which results in fullcompatibility with all our profiling rollers.
CM-50.70 model technical specifications:- dimensions: [len. wd. ht. in mm] - (180, 180, 200)
- weight: 2,4 kg- working depth: 70 mm- minimal profiling depth: 5 mm
- rollers pressure adjustment- rollers gap adjustment
Standard equipment:- Groover CM-50.70- 2 sets of rollers (H1, S1)- Working depth limiter- Table mountp. 29

Roll Forming Machines - Benders

Roll forming machines - benders
Working depth
lockMechanicallyengraved scale

100°

Resistancerolls
Handle(removable)+

Metal sheet
support0 ± 1,2 mm - Adjustable rods spacing
Gap adjustment

p. 30

Gap adjustment
lockRoll Forming Machines - Benders

BENDERS prduct of SOREX TECHNIC

are manual roll bending tools which allow forbending sheet steel both along a straight line
and along a small and large radius.

Thanks to the innovative technology, the lengthof bending is unrestricted. System of interactive pinchrolls allows the manual traverse along the edge ofsheet metal with simultaneous increase of the angleof bending.
In our Classic series bending range varies from0º to 100º (in MINI, UNO & DUO models) and from90º to 180º (in UNO DISC and DUO DISC models).

Brand New, Advanced Bendersof PRO and EXTREME series combine
capabilities of Classic and Disc Benders andeach of them add something more.

p. 31

Roll Forming Machines - Benders
In models PRO series and EXTEREME series there are possibility of replacement of theupper leading roll. There are now three types of upper leading roll, which are:Roll R1

Roll R2

Roll R5

Another important change is in bending angles capabilites. In models of PRO andEXTREME Series there are two bending angle ranges. First is from 0º to 100º with fullworking depth 100 mm, 200 mm lub 350 mm accordingly to a model. The other range issimilar for each of Benders. It spans from 90º to 180º and the working depth of this range
is 20 mm.
Additionally, EXTREME series Benders have wider rods span, which reaches as
far as 45 mm. That crucial advancement allows to create custom elements with multiple
bends, all with one tool.

Uno Pro and Uno Extreme are equipped with R1 roller.
p. 32

Classic Sinlge Benders

BENDER MINI 60A

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight
0º-100º

5 mm

60 mm

0,80 mm

185 x 45 x 85 mm

0,60 kg

BENDER UNO 60

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight
0º-100º

5 mm

60 mm

0,80 mm

210 x 90 x 105 mm

1,10 kg

BENDER UNO 100

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight
0º-100º

5 mm

100 mm0,80 mm

250 x 90 x 105 mm

1,30 kg

BENDER UNO 250

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight
0º-100º

5 mm

250 mm0,80 mm

350 x 130 x 105 mm

2,30 kg

BENDER UNO 350

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight
0º-100º

5 mm

350 mm0,80 mm

500 x 130 x 105 mm

2.30 kg

p. 33

Classic Double Benders

BENDER DUO 60

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight
0º-100º

5 mm

60 mm

0,80 mm

210 x 180 x 105 mm

2,10 kg

BENDER DUO 100

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight
0º-100º

5 mm

100 mm0,80 mm

250 x 180 x 110 mm

3,35 kg

BENDER DUO 250

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight
0º-100º

5 mm

250 mm0,80 mm

BENDER DUO 350

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight
0º-100º

p. 34

5 mm

350 mm0,80 mm

500 x 220 x 110 mm

4,90 kg

400 x 280 x 110 mm

3,95 kg

Disc Benders

BENDER UNO DISC 12

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight90º-180º

8 mm

12 mm

0,80 mm

155 x 35 x 140 mm

0.60 kg

BENDER UNO DISC 20

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight90º-180º

8 mm

20 mm

0,80 mm

125 x 80 x 100 mm

0.65 kg

BENDER UNO DISC 40

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight90º-180º

8 mm

40 mm

0,80 mm

125 x 120 x 140 mm

1,00 kg

BENDER DUO DISC 12

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight90º-180º

8 mm

12 mm

0,80 mm

155 x 75 x 140 mm

0.85 kg

BENDER DUO DISC 40

Bending Min. bending Max. bending Max. sheet
Dimensions
range
heightheightmetal thickness [length x width x height] Weight90º-180º

8 mm

40 mm

0,80 mm

125 x 250 x 140 mm

3.20 kg

p. 35

Advanced Benders - type PRO

TWO BENDING RANGES: from 0° to 100° and from 90° to 180°
BENDER UNO 100 PRO

Min. bending Max. bending Max. bending Max. metal
Dimensions
heightheight 0º-100º height 90º-180º sheet thckness [length x width x height] Weight
5 mm

100 mm

20 mm

0,80 mm

290 x 120 x 105 mm

1,70 kg

In Uno 100 PRO the R1 roller is mounted as standard

BENDER UNO 200 PRO

Min. bending Max. bending Max. bending Max. metal
Dimensions
heightheight 0º-100º height 90º-180º sheet thckness [length x width x height] Weight
5 mm

200 mm

20 mm

0,80 mm

390 x 160 x 105 mm

2,30 kg

In Uno 200 PRO the R1 roller is mounted as standard

BENDER UNO 100 PRO

Min. bending Max. bending Max. bending Max. metal
Dimensions
heightheight 0º-100º height 90º-180º sheet thckness [length x width x height] Weight
5 mm

350 mm

20 mm

0,80 mm

540 x 160 x 105 mm

2,75 kg

In Uno 350 PRO the R1 roller is mounted as standard

BENDER DUO 200 PRO

Min. bending Max. bending Max. bending Max. metal
Dimensions
heightheight 0º-100º height 90º-180º sheet thckness [length x width x height] Weight
5 mm

200 mm

20 mm

0,80 mm

350 x 280 x 105 mm

4,25 kg

BENDER DUO 350 PRO

Min. bending Max. bending Max. bending Max. metal
Dimensions
heightheight 0º-100º height 90º-180º sheet thckness [length x width x height] Weight
5 mm

p. 36

350 mm

20 mm

0,80 mm

495 x 280 x 105 mm

5,15 kg

Advanced Benders - type EXTREMETWO BENDING RANGES: from 0° to 100° and from 90° to 180°
WIDER RODS SPAN up to 45 mm
BENDER UNO 100 EXTREME
Min. bend- Max. bending
Max. bending
Max. sheet
Dimensions
ing height height (0º-100º) height (90º-180º) metal thickness [length x width x height] Weight
5 mm

100 mm

20 mm

0,80 mm

290 x 120 x 115 mm

1,95 kg

In Uno 100 EXTREME the R1 roller is mounted as standard

BENDER UNO 200 EXTREME
Min. bend- Max. bending
Max. bending
Max. sheet
Dimensions
ing height height (0º-100º) height (90º-180º) metal thickness [length x width x height] Weight
5 mm

200 mm

20 mm

0,80 mm

390 x 160 x 115 mm

2,65 kg

In Uno 200 EXTREME the R1 roller is mounted as standard

BENDER UNO 350 EXTREME
Min. bend- Max. bending
Max. bending
Max. sheet
Dimensions
ing height height (0º-100º) height (90º-180º) metal thickness [length x width x height] Weight
5 mm

350 mm

20 mm

0,80 mm

540 x 160 x 115 mm

3.10 kg

In Uno 350 EXTREME the R1 roller is mounted as standard

BENDER DUO 200 EXTREME
Min. bend- Max. bending
Max. bending
Max. sheet
Dimensions
ing height height (0º-100º) height (90º-180º) metal thickness [length x width x height] Weight
5 mm

200 mm

20 mm

0,80 mm

350 x 160 x 115 mm

5.05 kg

BENDER DUO 350 EXTREME
Min. bend- Max. bending
Max. bending
Max. sheet
Dimensions
ing height height (0º-100º) height (90º-180º) metal thickness [length x width x height] Weight
5 mm

350 mm

20 mm

0,80 mm

495 x 160 x 115 mm

5,95 kg

p. 37

PIPE EXPANDER

Expander for Pipes
Essential tool for extending the diameter of gutters anddownspouts to connect the emptying hose with coupler.
It can be used to expand seamed and welded pipes madeof copper, aluminium, zinc and stainless steel. It is small andlightweight.
ExpanderAvailable diametersof our Expanders:ø 50 mm
ø 60 mm
ø 75 mm
ø 76 mm
ø 80 mm
ø 87 mm
ø 90 mm
ø 100 mmRollerø 110 mm
ø 120 mm
ø 125 mm
ø 130 mm
ø 150 mm
ø 180 mm

Additional fixing endings in the following systems:- HEX-12 (hexagon) – lengths 150, 200, 400, 550 mm- SDS plus - lengths 150, 200, 400 mm- SDS max - lengths 150, 200, 400 mm- SOREX TECHNIC Groover adapter (it increases the 		
speed and work conditions)p. 38

There is a possibility of regulation
expanders’ diameter by a replacementof rollers.
Change ofRollerexpander’s
diameterdiameterø 19,00 mm-1,00 mm
ø 19,25 mm-0,75 mm
ø 19,50 mm-0,50 mm
ø 19,75 mm-0,25 mm
ø 20,00 mm
NORM
ø 20,25 mm+0,25 mm
ø 20,50 mm+0,50 mm
ø 20,75 mm+0,75 mm
ø 21,00 mm+1,00 mm
ø 21,50 mm+1,50 mm
ø 22,00 mm+2,00 mmThis Expander is equippedwith standard hexagonal ending
HEX-12 of 150 mm length. We offer
various fixing systems and ending
lengths.

CHIMNEY MOCK MOULD

SK-1350 Chimney mock mould

Our new, multi-universal tool is designed for a chimney tinworks of 0º to 50º inclination angle and, moreover, roof windows
and lukarnes. Easy handling enables an easy and trouble free work.

What’s more, the machine can be operated by one person
only. The usage of our Chimney Mock Mould guarantees
maximum quality at the short time of work.
					
The main advantage of our Chimney Mock Mould is a full
replacement of fixed angle moulds and a forming pipe to a pipe required diameter. Our machineis produced in 100 to 1350 mm working version. Regulation of width is performed with steplessadjustment on gear rack which allowes the repetitiveness and inflexibility.
Standard equipment:• two stencils (roof angle 20º-30º and 30º-40º)• special scribing block of 8 mm shift• radius forming pipe
• lower shelf for accessories and tools• labour-saving supporting shelves at the mock moulds• twist-off legs with wheels and two brakes(to increase mobility)
Additional equipment:• mock moulds 0º (roof window), 20º-30º, 30º-40º and40º-50º• special scribing block of: 6 mm, 8 mm, 10 mm• special ball pein hammers with radiuses• hitting arbour
Technical parameters:• length - 1540 mm• width -1150 mm• height - 1000 mm• maximal working width - 1350 mm• weight (with basic equipment) -180 kg

p. 39

Additional stencils for SK-1350
Each roof angle stencil contains two bigger parts with mounting to the chimney
mock mould and one smaller which is used when the component is tapped:
Przód obróbki

szablonik stały

Oznaczenie szablonu
2. szt.

szablonik doczepiany
1 szt.

XXX

Tył obróbki

Stencils - type C - with elongated front and back of the tinwork, it is commonlyused in case when the roof i covered with any sort of tiles. Stencils marks C20/30 means
possible range of roof angle to prepare the tinwork for.
C 10/20

C 20/30200

C 0/10C 40/50

C 30/40

Stencils - type D - with elongated front and back of the tinwork, it is commonlyused in case when the roof i covered with any sort of steel. Stencils marks D20/30 means
possible range of roof angle to prepare the tinwork for.
D 0/10

D 10/20

D 20/30

D 30/40

D 40/50

Stencil - types CE and DE - additiona to stencil C and D respectively. They were

designed to ease the job of forming front seam of the tinwork in the direction of water.
Type CE 20/30 is compatible only with stencil C 20/30, and so on. A set of stencils CE or
DE contains one big part and one smaller one.

DE 20/30

p. 40

DE 20/30

CE 20/30

CE 20/30

00

U 200

R3
50

U-type Stencils - universal stencil for front of the chimney flashing.
U 350
200

R2

F-type Stencil - for roof windows ( FAKRO - VELUX ) specially shortened from height
for the needs of modern roof windows from leading manufacturers.
Thanks to it, you can easily make window treatment in the color of the roof slope.
98

R 50

F0

L and K - type Stencils - designed for manufacturing drain baskets of different size
250
200
0
R5

25

K 250

K 200

200

250

K 150

300

150

R1

0
R7

0
R5

400
300

K 400
150

R2
00

K 300

230

30

400

L 230
200

350

R

R

Additional accessories for Chimney Mock Mould- Hitting arbour- Appliance for seam flattening- Radial Scriber R = 6 mm
- Radial Scriber R = 12 mm- Radial Scriber R = 8 mm
- Radial Scriber R = 10 mm- Radial Scriber R = 20 mm
p. 41

SCRIBER, MARKING TOOL - rAYZA

Marking tools are used to scribe lines parallel to the edge of themetal sheet on fixed dimensions.
Our Scribers are made from high quality stainless steel, which isadditionally hardened with high temperatures to provide highdurability.
All of the engravings are made with mechanical method which
ensures of durability and abrasion resistance.
p. 42

MARIKING TOOLS - RAYZY
Scriber RT-100

Symbol
RT-100Function of marking
the 90° bend of theround bead edge

Working range
5-100 mm, every 5 mm

Dimensions (len. x wd.)
135 mm x 90 mm

Scriber RT-200
Marking circles
function - compass

Symbol
RT-200

Scriber RT-300

Symbol
RT-300

Scriber RTG-1

Symbol
RTG-1

Working range
5-20 and 100-200 mm, every 5 mm

Dimensions (len. x wd.)
235 mm x 135 mm

The metal sheet edge deburringfunction

Working range
5-20 and 200-300 mm, every 5 mm

Dimensions (len. x wd.)
335 mm x 135 mm

Possibility to attach as a keychain

Working range
10-30 mm (every 5 mm); 50 mm; 60 mm

Dimensions (len. x wd.)
66,5 mm x 40 mm

p. 43

MARKING TOOLS - RAYZY
Seam Scriber RTR-2

Symbol
RTR-2

Scriber RTW-1

Symbol
RTW-1

Possibility of marking all of thedimensions of the single anddouble standing seam with one go

Working range
8; 9; 21,5; 33,5; 48 mm

Dimensions (len. x wd.)
126,5 mm x 70 mm

Abrasion resistantmechanical engrave

Working range
6; 9; 14; 20; 24; 29; 34; 44 mm

Dimensions (len. x wd.)
84 mm x 70 mm

Working range
8; 9; 15; 20; 21,5; 25; 33,5; 48 mm

Dimensions (len. x wd.)
84 mm x 70 mm

Working range
8; 9; 10; 21,5; 33,5; 47 mm

Dimensions (len. x wd.)
84 mm x 52,5 mm

Scriber RTW-2

Symbol
RTW-2

Scriber RTW-3

Symbol
RTW-3

p. 44

MARKING TOOLS - RAYZY
Scriber RTW-4

Symbol
RTW-4‘Juice‘ Opener

Working range
11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19 mm

Dimensions (len. x wd.)
55 mm x 60 mm

Working range
11; 13; 17; 23; 26; 28; 36; 63 mm

Dimensions (len. x wd.)
109 mm x 85 mm

Working range
8; 16; 18; 22; 24; 25; 30; 33 mm

Dimensions (len. x wd.)
74 mm x 76 mm

Scriber RTW-5

Symbol
RTW-5

Scriber RTW-6

Symbol
RTW-6

Scriber RTW-7

Function of deburring of
the edge

Metal sheet
thicknessmeasurement

SymbolWorking range
Dimensions (len. x wd.)
RTW-7
5 - 25 mm, every 1 mm
185 mm x 80 mm
Thickness measuring range: (0,5; 0,6; 0,8; 1; 1,2 mm); Edge deburring of the metal sheet

p. 45

MARKING TOOLS - RAYZY
Scriber RTW-8

Symbol
RTW-8

p. 46

Working range
8; 16; 33 mm

Dimensions (len. x wd.)
80 mm x 68 mm

RM-100 HandRoll

RM-100 HandRoll
RM-100 HandRoll is a tool designed for
manual stamping of sheet metal. It allows
you to create a unique patterns on a sheet ofmetal.

Parametry techniczne:- disc diameter - 100 mm- available radius of the edge of the discs:
R0,5; R1; R2; R4; R7; R15

RM-100 allows to create the iniital bending
line of unlimited length also.

p. 47

RM-100 HandRoll

Wykonanie Pro-Dach Paweł Bojzan

With its help, it is possible to get amazing
patterns on panels that are then mounted asridge tiles or on fences and facades.

Wykonanie Pro-Dach Paweł Bojzan

Przy pracy Pro-Dach Paweł Bojzan

p. 48

Roofing tools

Edge folders

An indispensable tool for every construction sheet metal worker. It is used
for manual bending of sheet metal, directly at the construction site as well as for the
production of semi-finished products in the workshop. The tool is helpful in making
eaves, window sills, panels, seams, attics, firewalls, cornices, caps or profiling chimneys.
Manufacturer

Model

Working length

Working depth

HangerSheet insertion
direction

Sheet insertion direction

30

Sheet insertion direction

15

Sheet insertion
direction

Sheet insertion direction

Working depthp. 49

Roofing tools
Due to the large veriety of models of the Edge Folders everyone can choose thetype od folder suitable for him. Edge Folders are divided into three main categories
according to the way of sheet insertation. Additionally each of those groups divide
into different depths and working lengths. The tools are of very good quality, made ofstainless steel and have a subtle finish.

Available models
Type / Symbol

p. 50

Working depth Working length
(mm)
(mm)

ZO-1.1

30

320

ZO-1.2

30

530

ZO-1.330

600

ZO-2.1ZO-2.2ZO-2.3ZO-2.4ZO-2.5

15/30
15/30
20/40
20/40
25/50

270
470
270
470
320

ZO-3.1ZO-3.2ZO-3.3ZO-3.4

15/30
15/30
20/40
20/40

270
470
270
470

Roofing tools

Groove Folder with adjustable width of slit DFS-1
Fast, useful tool designed for a precise
clamping the pre-bent groove in one duty cycle.
Perfect for tasteful finish of eaves and larmiers.

It closes the groove and thanks to its construction it neither breaks the sheet metal nor
damages the surface.
Adjustability of the tool in two planes
allows to use it with different sheet metal
thicknesses without any precision loss.
Side regulation of last pair of pinch rollers
is our novelty. Such regulation increases therange of possibilities of the Folder making it auniversal and all-embracing tool.
Moreover, its construction has been
reinvented so now it allows bending the sheet
metal at the 45º bending angle.

Vertical adjustment (pressure)Pre-bend on Sorex Folding Machine
15 m
mHorizontal adjustment(0-8 mm relative to the fixed roller)p. 51

Roofing tools

Seam Folders

Manual Roofing Seam Folders are used to connect pre-bent sheets witha
a fold into an angular standing seam and a double standing seam. The great
advantage of our folding devices is their versatility. You can perform two operations:closing the angular standing seam, and after turning the tool by 180°, double
standing seam. We offer three types of seam folders:

KR-210 Model is a classic universal seam
folder made of steel with 210 mm working
length.

KRP-210 Model is a seam folder madeof steel with teflon linings with 210 mmworking lenght.

KRP-70 Model is a seam folder made of steel

with teflon linings and with 70 mm working
lenght. Due to compact built it is designed to use
it in hard-to-reach places and to close the seamon domes or other round constructions.

Thanks to the use of teflon linings, theKRP-210 and KRP-70 models do not scratch the
sheet

p. 52

Roofing tools

KSC-1 Griplocking Pliers forstanding seam forming

A professional tool for marking and profilingthe ends of a standing seam. The use of clamps
allows for achieving symmetrical ends on each of
the seams.

The pliers allow for forming
the edge into an arc (so-called tear) or
diagonally at an angle of 45 °. Thanks
to the use of the closing mechanism,
hammering down is possible directlyon the pliers.

A plate is available for KSC-1
pliers, allowing for prefabrication of
flashings in the workshop.

p. 53

Roofing tools

OR-1 Seam Opener
A fine tool that strikes you with the simplicity
of its design. It allows for quick and trouble-freework, it is used to open closed standing seams, both
single and double.

WR-165 Batten extractor
This item helps to remove battens, (patches) and nails. It is equipped with arubber handle. This allows the worker to grasp the tool firmly during work. Also it
improves comfort and safety of the worker. Construction of this tool is simple so it
helps to work fast and efficiently.
The unique profile of our extractor causes the patches to be removed
by pressing downwards, which increases the safety of the work.

Gutter Hanger BenderTongs used for bending the gutter hooks withsmooth scale regulation of bending angle and angle
fender. New bearing construction guarantees durabilty
and reliablity.
It has special system minimalizing damages toelectrolytic coating on bending surface. Additionally, there
are comfortable handles coverd with non-skid rubber fortroublefree work.
Max. thickness of bended material: 8 mm
p. 54

Roofing tools

GB-500 batten fixing gauge
The GB-500 batten gauge is made of galvanizedsteel closed profiles and varnished steel C-profiles. The
structure is characterized by high durability and resistance
to external factors. Robust workmanship and simplicity
of construction make this device a reliable help for every
roofer.

The product has a wide working range, boththe batten spacing parameters (14 cm to 50 cm)
and the batten width (from 2 cm to 10 cm) make ita universal tool and allow you to work on any typeof roof.
Additionally, setting the spacing is facilitatedby an engraved scale.

In order to optimize the work andincrease the accuracy of the selected setting, it isrecommended to use two GB-500 gauges at thesame time.

Technical parameters:• Batten width range: 2 cm - 10 cm• Max spacing of battens: 500 mm• Min. Spacing of battens: 140 mm• Dimensions: 550 x 55 x 60 mm• Weight: 1.45 kg
p. 55

Roofing tools

Beads Arch Rounder GW-1
It is used to make decorative
and utility elements of sheet metal
fittings. With its help, it is possible toshape the layer into any arch, bothinternal and external. The special
design of the bender allows for aquick change of the three working
modes: concave or convex.

The Beads Arch Rounder is one of the few devices that a building
tinsmith can use to embellish our gray reality. The GW-1 bender will
significantly contribute to achieving true craftsmanship in your work.

Such flashings can beused as the endings of terraces,
cornices, window sills, archedwindows, etc. This tool isvery useful in the work ofreconstructing historic buildings
or carrying out ambitious
architectural projects.

p. 56

Roofing tools

GD series Roofing Depth gauge calipers
Roofing depth gauge calipers area useful tool when working with the
ZRS Folding Machine. Especially when
there is only one person operating themachine. They allow for precise settingof the bending width without the need tocheck the dimensions several times.

Depth gauge calipers allow for
quick, precise and error-free execution ofboth plus and minus bends.
Additional advantages are: the speed ofchanging the dimensions and the system
protecting against undesirable distortionof the dimensions by sliding the measure
under the pressure beam

Depth gauge calipers are available inthree versions:
Model GD-150 - 150 mm working depth
Model GD-300 - 300 mm working depth
Model GD-600 - 600 mm working depthp. 57

Roofing tools

FR type Roll tile edger

FR type Roll tile edger, also
known under the traditional name“Roller stork”, is a tool designed
especially for sheet metal workers. It is
used to mark the bending line in many
types of flashings, including: chimney
flashings, wall flashings, corners, caps,
baking pans, baskets behind dormer
windows.

Parameters of the FR-200 model:
Working length: 200 mm
Overall length: 350 mm
Height: 60 mm
Width: 30 mm
Weight: 1 kg
Parameters of the FR-350 model:
Working length: 350 mm
Overall length: 500 mm
Height: 60 mm
Width: 30 mm
Weight: 1,4 kg
The main design goal was to facilitate the bending of the sheet in a way thatavoids its notching. The tool significantly simplyfies and improves the process ofmaking flashings and architectural elements of the construction sheet metal machine.
This approach to working with sheet metalallows for an increase in the service life of theelements, increasing the degree of tightnessof the flashings, greater durability and higher
aesthetics of workmanship. Such details attract
attention and are appreciated by a satisfied
customer.
p. 58

BENDING MACHINES

Manual Bending Machines by SOREX
Constantly improved, but stillclassic construction allows the user
to keep huge rigidity and full & highranged regulation of the machine.
Thanks to this, parameters of themachine are preserved in aspic formany working years.

Wide range of bending machines allows theuser to choose the perfect machine according totheir needs.
In our offer there are not only short bending
machines (660 mm of working length) perfectfor bending thicker sheet metals (up to 2.0 mm),but also universal machines ZRS 2160 and ZRS2360 which are widely sold in Poland and abroad.
Moreover, we also have heavy machines (up to
4160 mm working length), perfect for bending
long sheet metals up to 0,8 mm thick.
You can also purchase a wide rangeof additional equipment which improves
and speeds work up.
Our machines are famous for theirproduction quality. Thanks to this, wehave lots of satisfied customers.

p. 59

BENDING MACHINES - Models

Z.R.S. - 600 mm
Max. metal
sheet thickness

LengthWidth
880 mm 200 mm

2,00 mm

Height Weight556 mm 80 kg

Z.R.S. - 1160 mm
Max. metal
sheet thickness

1,50 mm

LengthWidth
Height Weight1480 mm 660 mm 1000 mm 110 kg

Max. metal
sheet thickness

1,50 mmMax. metal
sheet thickness

1,00 mm

LengthWidth
Height Weight2500 mm 660 mm 1000 mm 244 kg

1,00 mm0,80 mm

Z.R.S. - 2360 mm
LengthWidth
Height Weight2650 mm 660 mm 1000 mm 250 kg

Z.R.S. - 2660 mm
LengthWidth
Height Weight2950 mm 660 mm 1000 mm 304 kg

Max. metal
sheet thickness

0,70 mmp. 60

LengthWidth
Height Weight1910 mm 660 mm 1000 mm 185 kg

Z.R.S. - 2160 mm

Max. metal
sheet thickness

Max. metal
sheet thickness

Z.R.S. - 1660 mm

Z.R.S. - 3160 mm
LengthWidth
Height Weight3550 mm 660 mm 1000 mm 415 kg

BENDING MACHINES - Additional equipement

NKS-1,25 Rotary Shears(in a foam-filled bag)

Length Width Height Weight
260 mm 250 mm 220 mm 6 kg

Spanners Kit to adjust themachineLength Width Height Weight
350 mm 150 mm 50 mm 1,3 kg

First aid kit

Length Width Height Weight
220 mm 55 mm 55 mm 0,25 kg

Spare cutting discs
for NKS-1,25 (2 pcs)

Length Width Height Weight
80 mm 80 mm 30 mm 1 kg

Back table 1m + back fenders anda bag

Length Width Height Weight
1050 mm 150 mm 50 mm 10 kg

Extension of the back table by 1mLength Width Height Weight
1050 mm 150 mm 50 mm 3 kg

Support of the back table

Length Width Height Weight
1050 mm 200 mm 200 mm 0,5 kg
p. 61

BENDING MACHINES - Additional equipement

Angle setting disc from0º to 160º

Length Width Height Weight
160 mm 160 mm 10 mm 0,3 kg

Single position bending plate Length Width Height Weightangle limiter
520 mm 35 mm 65 mm 1,5 kg(ranged 0º-160º)

Four angle limiters ofbending plate(ranged 4x 0º-160º)

Length Width Height Weight570 mm 100 mm 100 mm 4 kg

Front limiters (cutting stripes)

Length Width Height Weight
630 mm 30 mm 220 mm 1,5 kg

Back fenders with a 1000 Length Width Height Weightmm scale 2 pcs.
1050mm 150 mm 50 mm 3,25 kg

Side fenders of the sheet
metal

Length Width Height Weight
830 mm 60 mm 50 mm 1,9 kg

Side handles 2 pcs.

Length Width Height Weight
400 mm 27 mm 27 mm 1,2 kg

p. 62

BENDING MACHINES - Additional equipement
Fourside sheet metal bending,baking-pan shape

Length Width Height Weight
470 mm 150 mm 140 mm 6,5 kg

Bending beam support –actuators

Length Width Height Weight1040 mm 30 mm 30 mm 3 kg

Pedals – foot opening/closing

Length Width Height Weight
1350 mm 500 mm 100 mm 27 kg

Length Width Height Weight
Step-on wooden platform(prevents machine from moving) 1300 mm 350 mm 130 mm 7,5 kg

Cut plates clamping bar

LengthL maszyny

Width Height Weight
60 mm 60 mm 3,5 kg

Writing-desk for drawings andmeasuring tools

Length Width Height Weight
490 mm 200 mm 100 mm 1,5 kg

Cover for the machine

Length Width Height Weight
600 mm 400 mm 100 mm 1,5 kg
p. 63

SOREX TECHNIC
Michał Przeorek
ul. Ogrodowa 122
58-250 Pieszyce
Poland
NIP: PL882-184-81-61

Kontakt:
www: www.sorex-technic.pl
e-mail: biuro@sorex-technic.pl
Tel. kom.: +48 609-510-305

Production facility:
ul. Kamionki 12
58-250 Pieszyce
Poland