2013 年 8 月吉日

Ａ□
グリーン・ツーリズム実施事業者様 各位
株式会社リクルートライフスタイル
じゃらんリサーチセンター

副センター長 横山 幸代
研究員 稲垣 昌宏① 「グリーン・ツーリズムメールマガジン」へのご登録、② 「グリーン・ツーリズム個人観光客向け商品造成のための研修会」（参加費無料）、のご案内
拝啓 時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。
日頃より格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
この度、弊社じゃらんリサーチセンター（以下、ＪＲＣ）では農林水産省「都市農村共生・対流総合対策交付金共生・対流促進計画（広域ネットワーク推進対策）・グリーン・ツーリズムの推進、ネットワーク構築」事業の一環として、①グリーン・ツーリズムの実施に携わる皆様に向けて情報発信や研修会の告知などを行う「グリーン・ツーリズムメールマガジン」へのご登録のお知らせ、②個人旅行者向けのグリーン・ツーリズム商品造成・流通に関する研修会の開催（定員各回 30 団体。個人旅行者に向けてのグリーン・ツーリズム体験商品の造成・改良及び観光事業者との連携、ＩＴを活用した販売・流通方法に関するセミナー、ワークショップ等）をさせていただく運びとなりました。
この研修を通じて造成・改良された個人旅行者向けグリーン・ツーリズム体験商品は、11 月にオープン予定のキャンペーン WEB サイトにて、ＰＲおよび、消費者からの支持の有無や関心者の属性など商品化を見据えたテストマーケティングが行えます。
ぜひ奮って、グリーン・ツーリズムメールマガジンへの登録及び研修会への皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております（お申込みは別紙の FAX 申込みシートをご利用ください）。
敬具記
１． グリーン・ツーリズムメールマガジンへのご登録■目的
グリーン・ツーリズムに携わる方々の E メールアドレス等をご登録いただき、事例の共有、研修会の告知など有益な情報を提供いたします。
■対象
グリーン・ツーリズム実施事業者の皆様、グリーン・ツーリズムに関わる都道府県・地域の行政ご担当者、その他グリーン・ツーリズムに興味をお持ちの方。
■お申し込み方法【別紙１】にて、ＦＡＸにてお申し込みをお願い致します。

1２．個人旅行者向けのグリーン・ツーリズム商品造成・流通に関する研修会■目的
グリーン・ツーリズムに興味をもっているものの実際の参加経験がない個人観光客に向けての体験商品（今回の定義：3 時間以内程度の体験、最少催行人員 2 名以内）を改良・造成するとともに、観光事業者との流通の連携を模索するワークショップを開催いたします。
＜第 1 回＞仙台会場：２０１３年９月 ２６日（木）リクルート仙台支社（仙台トラストタワー）1101（第一会議室）＜第 2 回＞熊本会場：２０１３年１０月 １日（火）くまもと森都心プラザ

多目的室＜第 3 回＞東京会場：２０１３年１０月４日（金）株式会社リクルートライフスタイル内 グラントウキョウサウスタワー41 階スカイルームＣ

開催時間

：

１１：００－１２：３０、１３：３０－１７：００（受付・開場１０：３０）※受付にて名刺のご準備をお願い致します。筆記具をご持参ください。内容は各会場とも共通です。
※各会場は駐車場の準備をしておりません。公共交通機関をご利用いただきますようお願い致します。

■プログラム（予定）
10：30；開場・受付開始
11：00；開催挨拶
AM；セミナー「グリーン・ツーリズム体験商品の必要性と造成のポイント」について消費者調査データなどからひも解くグリーン・ツーリズム体験商品の必要性、観光事業者視点から見た個人旅行者に売りやすい GT、観光事業者との連携しての流通方法やそのポイント、など。

＜昼休み；各自昼食をお取りください＞
PM ；体験商品（3 時間以内程度、最少催行人員 2 名以内）造成ワークショップ
観光事業者の方にアドバイスを受けながら実際に体験商品を造成し、商談＆流通シートに出来上がったプランをまとめます。今回、「体験商品」の定義は、3 時間以内で体験できるプラン、かつ、最少催行人員 2 名以内の商品と定義します。このような商品が増えることで、個人観光客の取り込みが進み、グリーン・ツーリズムの裾野が拡大すると考えられます。できあがったプランは後日、キャンペーン WEB サイトで消費者評価（人気度、反応者の属性など）を得ることができます。
※当日造成・改良する商品は必ずしも実際にすぐに販売できる必要性はございません。

; 体験商品審査会、講評出来上がったプラン商談シートをもとに講師・アドバイザーの観光事業者が優秀作品、気になる作品を選出します。

；キャンペーン WEB サイトのご説明
出来上がったプランのテストマーケティングについてのご説明。時期・内容の問題で実際に販売できない商品も含めて消費者評価を得ることができます。期間。販売可能な商品は実際の予約受付が可能です。

；懇親会・商談会
実施事業者同志・参加者と観光事業者と名刺交換やアポイント設定など。

17：00 終了予定2

■参加費無料■お申し込み方法【別紙２】にて、ＦＡＸにてお申し込みをお願い致します。
（事務局）株式会社アール・ピー・アイ（RPI）内
グリーン・ツーリズム研修会事務局 担当：堀江、高瀬
電話：０３－５２１２－３４１２

ＦＡＸ：０３－５２１２－３４１４■主催
株式会社リクルートライフスタイル 事業創造部 じゃらんリサーチセンター（ＪＲＣ）＜第 1 回＞仙台会場：２０１３年９月２６日（木）仙台トラストタワー11 階 1101（第一会議室）〒980-0811 宮城県仙台市青葉区一番町 1-9-1 リクルートライフスタイル仙台支社内
電話：03-6835-6250（東京にてご案内） http://www.mori-trust.co.jp/sendai-tt/○JR 仙台駅（２番出入口）より
徒歩約 6 分3

＜第 2 回＞熊本会場：２０１３年１０月１日（火）くまもと森都心プラザ 多目的室
〒860-0047 熊本市西区春日 1 丁目 14 番 1 号
電話：096-355-7400（ プ ラ ザ 代 表 ）http://stsplaza.jp/○ＪＲ熊 本 駅 白 川 口 （東 口 ）正面○熊 本 駅 前 バス停 下 車 （交通 センターからの所 要 時 間 約10 分 ）○市 電 熊 本 市 電 A 系 統 （田崎 橋 ～健 軍 町 ）熊 本 駅 前 電停下車

＜第 3 回＞東京会場：２０１３年１０月 ４日（金）株式会社リクルートライフスタイル内 サウス４１階スカイルームＣ〒100-6640 東京都千代田区丸の内 1-9-2 グラントウキョウサウスタワー
電話：03-6835-6250

http://jrc.jalan.net/

JR 東京駅八重洲中央口もしくは南口を出て徒歩 3～5 分。
１階は BMW が入っているビルです。目印は、道路を渡って向かい側には、八重洲ブックセンターがございます。

１階の受付にて、「グリーン・ツーリズム入門型商品造成ワークショップ」にご参加の旨お伝えいただき、「ゲストカード」をお受け取りください。一旦 23 階までエレベーターで上がっていた
だき、高層階行きのエレベーターに乗り換えて 41 階までお越しください。41 階にセミナー受付が別途ございます。

以上4

【別紙１】「グリーン・ツーリズムメールマガジン」
登録申込書

①

グリーン・ツーリズムメールマガジンへ登録します。

社名・団体名
部課名
氏名
電話番号

ＦＡＸ番号

住所 〒e-mail※ご連絡は e-mail が中心となります。

※アンケート （下記該当する項目に、チェックをお願いします）■グリーン・ツーリズム体験受入れの実績について□教育旅行の受入れ□団体旅行者の受入れ□その他（□個人旅行者の受入れ□これから体験受入れを検討）■農水省補助事業等の採択状況□直近 3 年間に事業採択実績（「都市農村共生・対流交付金 集落連携推進対策交付金」等）があれば、事業名と簡単な内容をお書きください
事業名：
実施事業内容：■プライバシーポリシー
皆様の個人情報（上記記入事項）はグリーン・ツーリズムに関する情報発信に限定して利用いたします。
当社は、原則としてご本人の承諾なく上記目的以外に個人情報を利用、または第三者に提供いたしません。
ただし、当社は個人情報取扱い業務の一部または全部を外部委託することがございます。
■個人情報管理責任者
株式会社リクルートライフスタイル じゃらんリサーチセンター センター長※個人情報に関するお問合せは（株）リクルートライフスタイル事業創造部ＪＲＣ稲垣（イナガキ）までご連絡ください。

お問い合わせ先：電話番号 03-6835-6250 （平日 10：00～18：00）

お申込みはこちらまで FAX：03-6834-8628
5

【別紙 2】「個人旅行者向けのグリーン・ツーリズム商品造成・流通に関する研修会（参加無料）」参加申込書② 個人旅行者向けのグリーン・ツーリズム商品造成・流通に関する研修会に参加します（参加無料・応募多数の場合は抽選となります）
ご希望の会場に○をご記入ください

FAX 申込会 場締め切り９/２６（木）仙台会場

９/１９（木）

１０/１（火）熊本会場

９/２５（水）

１０/４（金）東京会場

９/３０（月）※ご出席いただける方は、会社・団体ごとに出欠票１枚のご記入でお願いいたします。

社名・団体名
部課名
氏名 1

氏名 2

電話番号

※1 事業者あたり最大 2 名まで

ＦＡＸ番号

住所 〒e-mail

お申込みはこちらまで FAX：03-5212-3414
グリーン・ツーリズム研修会事務局・株式会社アール・ピー・アイ（RPI）内※応募多数の場合は、抽選となります。参加いただけない場合のみ折り返し連絡させていただきます。

お問い合わせ先：電話番号 03-5212-3412 （平日 10：00～18：00）

担当：堀江、高瀬■プライバシーポリシー
皆様の個人情報（上記記入事項）は本セミナーに関するご連絡、グリーン・ツーリズムに関する情報提供に限定して利用いたします。
当社は、原則としてご本人の承諾なく上記目的以外に個人情報を利用、または第三者に提供いたしません。
ただし、当社は個人情報取扱い業務の一部または全部を外部委託することがございます。
■個人情報管理責任者
株式会社リクルートライフスタイル じゃらんリサーチセンター センター長※個人情報に関するお問合せは（株）リクルートライフスタイル事業創造部ＪＲＣ稲垣（イナガキ）までご連絡ください。
お問い合わせ先：電話番号 03-6835-6250 （平日 10：00～18：00）

6