みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ情報紙

アクセスみなみ

No.59

生涯現役宣言！

若い者には負けられない
南区は高齢者が多く、区民 10 人に 1 人が 75 歳以上です。
『高齢者が家の外に出て、刺激を受けたり、仲間づくりをしながら、より充実した生活を送って人生を楽しむ』
そんなお手伝いをしたいと活動している人たちをみなみ市民活動・多文化共生ラウンジ（みなみラウンジ）では、応援しています。

ＰＣサポートサザン

横浜ＩＴサロン本部

町内会・老人会・サークル

みなみラウンジで、毎月等のチラシ・ポスター作り

第 2･4 金曜日、パソコンをお手伝い手習い塾を開催

ＰＣサロンひまわりＰＣすいれんの会

市内 4 か所で、中高年を浦舟地域ケアプラザで、対象としたパソコン教室を

毎月第 2･4 木曜日、パソ開催

コン相談を開催★おりがみで夢を織ろう会
折り紙を通して高齢者の仲間作りをめざします。
毎月第 4 月曜日 10〜12 時
自由参加 300 円
ＮＰＯ法人

南区三曲会★

いのちとこころ

箏・三弦・尺八等の邦楽の発

惚け・寝たきり・オムツをノックアウト。

マウスＰＣクラブ

ＩＴサークルコスモス

長寿を目標に、脳・心・蒔田コミュニティハウス

みなみラウンジで、毎月 3

身体を鍛えるために、で、毎月第 1・3 土曜日、回水曜日に PC を楽しみ摩訶不思議体操、朗パソコン相談を開催ながら技術の習得

読、おしゃべりなどを企展を願い、結成して 10 年。
毎年 12 月にチャリティコンサートを開催したり、介護施設・老人施設・障害者施設等で訪問演奏を行なっています。

画しています。
山王パソコン塾

ひまわり

永田台コミュニティハウス

みなみラウンジで毎月１で毎月第 1･3 土・月曜日回金曜日、パソコン学習♪♪ 神奈川健生音楽団

高齢者対象パソコン相談のためのスキルアップ

老人施設や病院を訪問して、楽器で演奏したり、歌を唄う活動をしています。

★在宅高齢者支援ボランティアリリーフクラブ★ふれあい囲碁ネットワーク横浜

依頼に応じて住宅関連小修繕、庭木の剪定等を行なう。

囲碁を通して、高齢者参加適応スキルメンバー募集中。問合せ 260-2531 南区社協の啓発・紹介をしています。

★南区認知症キャラバンメイトの会★

認知症サポーター養成講座 ＜受講者募集中（40 名）・無料＞

認知症を理解するための活動をしています。 平成 23 年 1 月 29 日（土）14:00〜 みなみラウンジ 研修室
住所・氏名・年齢・電話番号を書いてＦＡＸ715-7287 へ申込み 〆切 1/25

詳しい内容については、みなみ市民活動・多文化共生ラウンジまでお問い合わせください。

ダンス友の会
皆さんが持っている豊富な知識・経験、優れた技術・技

毎月中旬過ぎに「印刷機の予約をお願いします。」と買い物カートを引きながらやってくるのが、ダンス歴 40 年の片居木孝一さん。来春米寿とのことですが、“チータカタチータカタ”（ダンスのリズムのこと） のおかげでとても元気です。各地区で行われる社交ダンスの開催日と時間の入った小冊子を発行して 10 年になります。だんだん色々なグループから「うちも載せて」といわれるようになり、現在、南・金沢・磯子・西・中・戸塚区の他、他都市 35 か所のダンス会場の情報を載せています。各会場の抽選会の日に足を運んで、ダンスグループから開催日を聞いて作っています。
年金が少ない人でも楽しめるように、安価で踊ることができる所を紹介するのがポリシー。ダンスパーティも千円前後で参加できる所ばかりです。広告を載せると口を出されて面倒と、手弁当で頑張っています。以前に無料で配っていたら「もらいにくい」との声があがり、今は欲しい人に 1 部 100 円で分け、400 部刷っているそうです。
90 歳になったら引退したいけど、後を継いでくれる人を作るのがこれからの課題。ダンスの面白さはき
れいな人と踊れること。踊るのは難しいけれど足も丈夫になるし、お薦めだそうです。

町内会イベントでひっぱりだこ
特技を身につけて地域デビュー
仲間を作ってボランティアしたい
輪ゴムや新聞紙の簡単なものからカードやシルクのマジックまで習います
1 月 27 日、2 月 3・10・17 日
午前 10 時〜12 時

全4回

木曜日

会場＆申込：みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ
材料費1200 円（シルク、カードその他）

締め切り 12 月 27 日

能を活かし、地域の方々に学習や仲間作りのお手伝いをするボランティアを、南区「街の先生」として募集しています。
みなみラウンジには、現在 144 名の方が登録していて、そのうち 30 名の方は 70 歳を越えて、今もなお精力的に活躍しています。私たちスタッフもその姿に元気をもらっています。一芸をお持ちの方、いつまでも若くありたい方はぜひご登録ください。お待ちしています。

斉藤澄夫（詩吟） 対談 並木茂（色鉛筆画）
Ｓ：斉藤さん（写真左）前職：洋服やさん（今日の服も手づくり）
86 歳

Ｎ：並木さん（写真右）前職：横浜ス
カーフの下
絵書き
73 歳

Ｎ：五十年来の知り合いではあったけれど、数年前に道でばったり出会って「色鉛筆をやっている」と話したら、「お友達を誘ってグループを作るから、教えて欲しい」と。
Ｓ：そうそう、僕たちは色鉛筆画の先生とお弟子さんの関係でもあるわけだ。
僕は詩吟を教えているけれど、生徒さんが初めのうちはボーッとしていても、大きい声を出す
うちに自分の年を忘れ気持ちが若返っているのを感じる。種をまかないと実が出来ないように、何かひとつでもやっていると、それを手がかりに昔の自分を取り戻せる効用がある。趣味を持つことは大事だと思うよ。
Ｎ：画を描いていると物をよく見るようになるし、手を動かすから脳も活性化する。仲間と会うことは、いろんな人がいて修養にもなる。
Ｓ：同世代の人がどんどんいなくなって淋しいけ
ど、教えていると元気をもらえて楽しいんだよ。
Ｎ&Ｓ：教わるのを楽しみに来る人を思うと休んではいられないから、病気にならないよう心がけ、こうして丈夫でいられるんだ。
これからもお互い頑張ろう。

オープンしました

フィリピン人グループによる陽気なダンス

去る１０月１日、みなみ市民活動センターは、南区の外国人支援と国際交流の拠点機能を強化し、名称を『みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ』に改め、新しいスタートを切りました。
１０月２日にはオープニングイベントを開催し、約５３０名
外国籍の方が、日本に来て感じたこ

バンブーダンスは、東南アジアに広くとを習いたての日本語で発表しま愛された愉快なダンスです。この日した。の来場者で賑わいました。
その時の様子を紹介します。

は、フィリピンの子どもたちに披露してもらいました。
横浜市立富士見中学校は、地域の外国籍生徒を積極的にサポートしています。
この日は、生徒と先生が一緒にチャンゴを演奏しま地域でリサイクルした。

ショップなどの活動を通じて国際援助を行っている
We21 ジャパンみなみも出店しました。
「ラウンジ」になって変わったことは、「ラウンジ」になっても変わらないのは、中国語、英語、タイ語及びタガログ語ができるスタッフが区民の皆さまの生涯学習や市民活動へのサポートです。

配属され、日本語の分からない外国住民の相談に応じら「街の先生」による体験講座や市民活動団体間の連携交れるようになりました。

流を目的とする「つどい」、地域活動応援講座も、今後引きみなみラウンジが多文化共生の発信地と出発点になる続き開催する予定です。

よう、スタッフ一同頑張ります。

外国籍住民への新しいサービスとして、専門家による定期無料相談会を開催します。
名称内容

日時

法律相談

国際結婚にかかわる離婚・親権・養育費・遺産相続、交通事故

第２木曜日１３：３０〜１５：３０

在留相談

在留資格の取得・変更・延長、親族の呼び寄せ、会社設立

第３木曜日１３：３０〜１５：３０

教育相談

子どもの学校生活、進学相談

第４木曜日１３：３０〜１５：３０

予約・問合せ：０４５−２３２−９５４４（日本語）、０４５−２４２−０８８８（外国語）
１件４５分間、通訳つき。問題解決の糸口を見つけるために企画した事業です。

パソコン VOL 会（ヴォル会）

名前の由来
生まれは・・・平成 18 年度南区の生涯学級「IT ボランティア講師養成講座」の第 1 期卒業生の有志を中心に結成されたグループです。
V O L 会は、ボランティアの「V」、養成講座卒業生 OB の「O」、レッスン（ｌｅｓｓｏｎ常に勉強する）の「Ｌ」から名付けられました。
目 的
パソコンの知識や技術を活かして、地域のパソコン愛好者の“疑問や問題”を解決できるように、楽しくサポートすること、さらには会員相互の技術向上をめざしています。
初心者の方、ゆっくりと覚えたい方、講習会「聞きたいことを納でついていかれずに挫折した方、高齢の方得いくまで、しっかり教えてもらえるのがお気軽にどうぞ お待ちしていますいいよ」

パソコン相談場所：浦舟複合福祉施設 10 階
開催：毎月第 2･4 土曜日
時間：午前クラス 10〜12 時
午後クラス 13〜15 時
費用：１クラス 2 時間 500 円
問合せ
柳瀬 045-243-0584、小沢 090-2175-6869
・パソコンお持ちの方はご持参下さい。

「1 対１なので、とても分かりやすくてうれしいわ」◆『アクセスみなみ』に掲載する情報を募集します◆
この『アクセスみなみ』に、活動紹介や仲間募集を掲載しませんか？
みなみ市民活動・多文化共生ラウンジに利用登録すれば、各団体が行っている市民向け

2010 年 12 月 発 行 みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ

講座やイベント、活動などをＰＲすることができ〒232-0024 南区浦舟町３丁目４６番地 浦舟複合福祉施設１０階ます。
（先２〜３か月以内に開催されるもの、政治・宗教・営利を目的とせず、公益性のある内容に限る。）
詳しくは、みなみ市民活動センター・多文化共生ラウンジへお問い合わせください。

TEL 232-9544、242-0888（外国語対応）

FAX 242-0897

http://www.city.yokohama.lg.jp/minami/60profile/61sisetsu/20100512155634.html

相談時間： 午前９時〜午後５時
相談言語： 日本語・中国語(毎日)、英語（水）、タイ語（木）、タガログ（金）休 館 日： 第３月曜日 および年末年始（12/29〜1/3）