Eclipse 5®

Smarte Technologie zur
Sicherstellung der Sättigung

O2 is what we do.

Alle Geräte sind unterschiedlich in der Abgabe von konstanten Sauerstoffmengen. Das Volumen, der Zeitpunkt
der Abgabe in der ersten Hälfte der Inspiration und die Sauerstoffkonzentration tragen alle zu einer effektiven
Oxygenierung bei. Der Eclipse 5, der am weitesten klinisch fortgeschrittene und transportable Sauerstoffkonzentrator,bietet eine kontinuierliche und impulsgesteuerte Abgabe von Sauerstoff für eine Vielzahl von Patientenbedürfnissen.
Der Eclipse 5 verfügt über eine leistungsstarke Luftzerlegungstechnologie, die eine Sauerstoffreinheit von bis zu 95 %gewährleistet und bietet darüber hinaus zahlreiche Funktionen, die die Sättigung sicherstellen:••

autoSAT passt die Sauerstoffzufuhr automatisch an die Atemfrequenz des Patienten an
Die UltraSense-Atemzugerkennung und die einstellbare Abgabezeit gewährleisten ein konsistentes Timing bei derSauerstoffzufuhr

autoSAT®: Klinisch bewährte Sauerstoffabgabe.
Die meisten mobilen Sauerstoffkonzentratoren (POCs) geben eine geringere Bolusgröße ab, wenn die Atemfrequenz
des Patienten steigt. Um dies zu kompensieren, müsste der Anwender die Einstellung am POC manuell erhöhen, umsicherzustellen, dass er während der Belastung genügend Sauerstoff erhält.
Die einzigartige Bauart des Eclipse 5 umfasst die von CAIRE entwickelte autoSAT-Technologie, die bei jedem Atemzug
die gleiche Menge an Sauerstoff abgibt und beibehält, unabhängig von der Atemfrequenz.

•Wurde entwickelt, um sicherzustellen dass dieverordnete Menge an O² während der gesamten
Therapie aufrechterhalten wird.

ml O2 pro Bolus bei Einstellung 470•6050Hält nachweislich die durchschnittliche
Sauerstoffsättigung (SpO2) bei Belastung in jederUmgebung über 90 %. Dies ermöglicht Patienten
einen aktiven Lebensstil und führt zu einer besseren
allgemeinen körperlichen und geistigen Gesundheit.14030
2010015202530

3540

Atemzüge pro MinuteEclipse 5 mit autoSAT®

Traditioneller POC-Impuls

Der Eclipse 5 liefert im Vergleich zu anderen Geräten den größten Sauerstoffbolus.
200
180
160

Bolusgröße

140
120
1008060
40
200
Einstellung 1Einstellung 2

Einstellung 3GCE® Zen-OTM

Einstellung 4

Einstellung 5Respironics® SimplyGo®

Einstellung 6

Einstellung 7O2 Concepts® Oxlife Independence®

®

Einstellung 8Eclipse 5®

Einstellung 9

Einstellbare Abgabezeit.
Die einstellbare Abgabezeit ermöglicht eine längere oder kürzere Sauerstoffzufuhr, wobei die abzugebende
Bolusmenge beibehalten wird. Somit kann ein breiteres Spektrum an Patienten abgedeckt werden. Der Eclipse 5 bietet
drei verschiedene Einstellungen, um den Patientenkomfort zu erhöhen und den Sauerstoffbedarf, entsprechend derErkrankung des Patienten, abzudecken.

Einstellbare Abgabezeit

ABGABEMENGE

FAST(SCHNELL)

•
•
•

Schnelle Abgabe: bietet eine schnelle Abgabe

MEDIUM(MITTEL)SLOW(LANGSAM)
ZEIT

Mittlere Abgabe: bietet eine langsamere Abgabe
bei gleichbleibender Menge
Langsame Abgabe: gibt den Sauerstoff übereinen längeren Zeitraum ab, ähnlich wie bei
kontinuierlichem Flow.

UltraSense® mit einstellbarer Triggerempfindlichkeit.
UltraSense ist eine von CAIRE entwickelte Technologie zum schnellen detektieren der Einatmung. So wird
sichergestellt, dass Patienten zuverlässig bei jedem Atemzug Sauerstoff erhalten.

••Dank der einstellbaren Triggerempfindlichkeit kann das System bei einer Vielzahl von Krankheitsbildern erfolgreich
eingesetzt werden auch wenn eine sehr flache Atmung gegeben ist.
Bietet eine schnelle und zuverlässige Sauerstoffzufuhr im „goldenen Drittel“ der Inspiration mit derfortschrittlichsten Triggertechnologie des Marktes.

Warum ist Empfindlichkeit wichtig?
Die erste Phase der Inspiration ist maßgeblich für den
Gasaustausch in der Lunge, bekannt als das “goldenenDrittel” der Inhalation”. Eine hohe Sensibilität ist derentscheidende Faktor um Sauerstoff bereits bei Beginn
der Inspirationsphase abzugeben. Jede zeitliche
Verzögerung bei der Sauerstoffabgabe hat negativen
Einfluss auf den Gasaustausch in der Lunge, was zu einer
Unterversorgung führen kann. 2Bei einem Sauerstoffkonzentrator mit Impulsdosierungkann es aufgrund einer nicht veränderbaren Einstellung
der Empfindlichkeit und falschem Auslösezeitpunkt zu
einem Abfall des SpO2-Werts um 11 % kommen.3

Volumen-/Zeitkurve
Totraum
Inspiration

Volumen/Zeit

Volumen

Frühe
Inspiration

0,5 SekFrühe

0,5 Sek
Totraum

Inspiration

2 Sek
Exspiration

Totraum

1. A Comparative Study of 3 Portable Oxygen Concentrators During a 6-Minute Walk Test in Patients With Chronic Lung Disease Respir Care. LeBlanc C, Lavallee L, King J, TaylorSussex R, Woolnough A and McKim D. 2013;58(10):1598 –1605.
2. Effect of the Anatomic Reservoir on Low-Flow Oxygen Delivery Via Nasal Cannula: Constant Flow Versus Pulse Flow With Portable Oxygen Concentrator. Steven Zhou andRobert Chatburn. Respir Care 2014;59(8):1199 –1209.
3. Nocturnal Oxygenation Using a Pulsed-Dose Oxygen-Conserving Device Compared to Continuous Flow. Chatburn R, Lewarski J and McCoy R. Respir Care 2006;51(3):252–256.
Precision Medical® EasyPulse ist eine eingetragene Marke von Precision Medical, Inc., einem Unternehmen in Pennsylvania. Inogen One® G5/G3TM ist eine eingetragene
Marke von Inogen. O2 Concepts® Oxlife Freedom® sind eingetragene Marken von O2 Concepts. SimplyGo® Mini ist eine eingetragene Marke von Koninklijke Philips N.V.
DeVilbiss® und iGO®2 sind eingetragene Marken von DeVilbiss Healthcare. Die erhobenen Daten stammen aus Produkt-Benutzerhandbüchern, die auf den Webseiten
des Unternehmens veröffentlicht wurden, Dezember 2020. Die Produktvergleiche sollen den technischen Fortschritt der gängigsten handelsüblichen tragbaren
Sauerstoffkonzentratoren aufzeigen.

Weitere Informationen über den Eclipse 5 undZubehörprodukte finden Sie untereclipseoxygen.com

UMFASSENDE INFORMATIONEN FINDEN SIE IN DER ERKLÄRUNG ZUR
PRODUKTGEWÄHRLEISTUNG.
Bitte lesen Sie die entsprechende Gebrauchsanweisung für Produktangaben,Gegenanzeigen, Warnhinweise, Vorsichtsmaßnahmen und ausführliche
Sicherheitsinformationen.
© 2021 CAIRE Inc. Alle Rechte vorbehalten. ML-CONC0215-2 A