第９号

世田谷介護ネットニュース

発行日：平 成 20 年 11 月 25 日
発行：世田谷区介護サービスネットワーク
事務局：世田谷区社会福祉事業団
世田谷区人材育成・研修センター
連絡先：東京都世田谷区世田谷 1-23-2
電話：(03)5450-8575

平 成 20 年 度

第 2 回全体会報告

平成 20 年度第 2 回全体会が「震災時、介護の現場はどうなるのか？」と題して 9 月 19 日に世田谷区民会館集会室で開催されました。
区からの情報提供、各部会からの報告に続いて災害対策小委員会が世田谷区介護保険課と共同で行った災害時対応アンケートの中間報告及び通所連絡会が独自に行った災害時対応アンケートの報告を行いました。
その後、グループに分かれて災害時を想定して介護サービス事業所とその従事者が準備しなければならない課題や地域における連携のあり方などについて討論しました。
アンケートからは大災害への関心の高さが明らかになりましたが、災害へ備えた体制づくりができている事業所は少数であることも分かりました。大地震など、災害は突然やってくるものであることは分かっていても、人員不足で書類の作成に追われる介護の現場において個々の事業所が準備をするのは負担が大きすぎるかもしれません。
世田谷区介護サービスネットワークは、平成 19年 3 月に世田谷区との間に「災害時応援協定」を締結して災害時にご利用者様の安否確認や避難所での介護サービス提供などに協力することになっています。今後は大災害などを想定して「災害時対応マニュアル（仮）」を共同で作成し、大地震などが発生しても冷静に行動できるよう体制づくりを進める必要があります。
なお、災害時対応アンケートの結果は 11 月中に世田谷区介護サービスネットワークのホームページに掲載する予定です。

感染症研修報告平成 20 年 10 月 23 日に三茶しゃれなあどオリオンにおいて感染症グループが主催する研修「感染症なんて怖くない！（中級編）」が開催されました。
講師として世田谷区社会福祉事業団訪問サービス課長の佐々木静江氏をお招きしました。
当日は雨で参加される方が少ないのではと心配しながら受付をしておりましたが、34 名の申込みに対して 40 名の参加者があり、在宅介護に携わる様々な職種の方たちのニーズの高さが感じられました。
今回は、7 月に開催された初級編のスタンダード・プリコーションをふまえ、プロの援助者として自信をもって提供できるサービス、後輩に伝えることのできる知識を学びました。
１

新連載

介護の現場から(1)「口腔ケアと QOL」

皆さんは8020 運動をご存知ですか？平成元年に厚生省（当時）と歯科医師会が提唱して始まった 8020（ハチマルニイマル）運動は今年 20 周年を迎えました。
「80 歳になっても自分の歯を 20 本以上保とう」という運動で 20 本自分の歯があると、よく噛め、自分の歯とお口の健康が維持されていればおいしく食べられ、生活の質の向上が望めます。
急速に進む高齢化社会において、いつまでも健康で長生きしたいと思うのは国民全体の願いです。脳血管障害等の後遺症で口から食べられなくなる方が非常に増えています。また、誤嚥性肺炎も大きな問題になっています。歯の健康を保つことが、こころやからだの健康維持にもつながります。
一生自分の歯でおいしく食べるには、普段からのお手入れがなによりも大切です。たかが歯磨き、されど歯磨き。
㈱teamsakata

山崎喜久子（歯科衛生士）

連載

感 染 症 一 口 メ モ （ 3 ）「 イ ン フ ル エ ン ザ 対 策 」
感染症グループ
インフルエンザの予防はワクチンによる予防が一番ですが、ワクチン接種プラス日常生活でできる予防法をお伝えします。
１方は、マスクを着用しましょう。インフルエンザに罹った人から咳やくしゃみの飛沫を媒介して他人に感染するのを防ぐ効果もあります。
「人に対して」という意味で「エチケットマスク」と呼ばれることもあります。咳をしている人にはマスクの着用を促しましょう。

適度な湿度、温度を保つ
ウィルスは低温、低湿を好み、乾燥しているとウィルスが長時間空中を漂っています。加湿器などで室内の湿度を適度に保つことと、室内換気が重要です。寒いからと行って閉め切りはは蔓延の元になります。

４

咳・くしゃみのエチケット
咳・くしゃみの際はティッシュなどで口と鼻を押さえ、他の人から顔をそむけて 1m 以上離れましょう。
５

休養がたいせつインフルエンザに罹ったら仕事を休む勇気が大切です。でも休めないときは、１〜４に心がけましょう。

２

外出後の手洗いとうがいの励行
手洗いは接触による感染、うがいはのどの乾燥を防ぎます。
３

マスクを着用する
インフルエンザに罹っている方にかかわる医療・介護職など、リスクが高くどうしても予防が必要な連ました。その事により外出を載制限されたり、閉じこもりがちな生活を余儀なくされる等「障害者自立支援法と介護保険の諸問題」（２）（若いときからの障害の場合）
世田谷介護サービスの問題が生じ結果、社会性が身につかないほか外部との交

城田直己

流がないまま年を重ね高齢者になってしまう事になるので制度面だけでは無く高齢者と障害者の違いは援助が必要となった時期(年齢)によりニーズは大きく変わす。
その為支援する側は本人の訴えを「わがまま」「非ってきます。
高齢者の場合にはある程度社会との交流や摩擦を常識」と、切り捨ててしまうのではなく経験が無いから理解できない事を念頭に入れ援助にあたる事が大切経験しつつ、加齢や生活習慣に伴う身体的変化が生じ援助が必要になるのが一般的で、喪失体験や自身の現です。本人の生活歴を尊重しつつ、話し合いを重ね妥協点を見つけながら支援の方向性を決めていく事がで状を受容出切る様な支援を心がける必要があります。

きればよいと思います。介護保険では通常ケアマネージャーが調整・相談等を行う訳ですが、障害者の調整・障害者、特に先天的、または若年時よりの疾病や障害などにより援助を必要とするケースの場合は、自身の状態を受容し、介助方法も含め生活全般における生相談役は必要に応じて援助するというのが一般的であり、例として自治体のケースワーカー、自立支援法に活の方向性が確立されている事が多いのですが、あまり社会との交流や摩擦を経験していない方も多くいらおける相談支援事業者、自立生活センター(ピアカウン
セリングや自立体験プログラム等)、当事者主体のサーっしゃいます。今でこそ「バリアフリー」や「ユニバーサルデザイン」という言葉が浸透し街で車椅子を使クル等があり、フォーマル・インフォーマルを含め様々です。ニーズに応じて各機関と連携を図り本人の QOL用されている方を多く見かけるようになりましたが、ひと昔前は制度が不十分であったり、店や公共機関なの向上に資するように支援していきます。

どを利用する前段階で断られてしまう事もあったりと障害者が社会参加する際の大きな壁(障害)となってい2

世田谷区からのお知らせ◆「 同 居 家 族 の い る 利 用 者 の 生 活 援 助 事 例 集 」 の 発 行
たしました。

１１月上旬に発行し、区内の居宅介護支援事業所及び訪問介護事業所に郵送しました。区公式ホームペー

実際のケアマネジジにて閲覧できます（今後の冊子頒布予定はありませメントやサービス提ん。
）。

供はもとより、関係者

この事例集は、同居家族がいる利用者に生活援助サにおける研修や学習ービスを提供するうえで勘案いただく事項をお示しの場などで活用いたすることで、機械的にサービス提供の要否を判断するだけることを切に希のではなく、介護保険制度のもとで必要な方に必要な望しております。

サービス提供が行われるべきとの視点に立った適切なケアマネジメントに資するものとなるよう編集い◆裁 判 員 制 度 の 円 滑 な 施 行 に 向 け た 介 護 サ ー ビ ス に 係 る 環 境 の 整 備 に つ い てについて各事業者に相談が寄せられた

厚生労働省社会・援護局から、標記の対応依頼があ場合には、裁判に参加いただけるようりました。にすることを前提とした対応をお願い

利用者家族等から、裁判員候補者となったことによいたします。

り、裁判所に出頭するための介護保険サービスの利用◆腸 管 出 血 性 大 腸 菌 （ Ｏ １ ５ ７ 等 ） に ご 注 意 く だ さ い ！
今年は、腸管出血性大腸菌（Ｏ１５７等）感染症が多数発生しています。
介護保険事業所・施設におかれましては、十分ご注意されますようお願いいたします。
（詳細につきましては区のホームページ「福祉・健康」をご覧ください。
）◆物 価 高 騰 に 伴 う 経 営 資 金 貸 付 事 務 取 扱 要 領 の 制 定 に つ い て
独立行政法人福祉医療機構から、物価高騰の影響により一時的に資金不足が生じている社会福祉施設に対して経営の安定化を図るための運転資金を融通することとし、本貸付事務取扱要領を制定し、平成２０年１０月２１日から実施する旨の通知がありました。
※詳細につきましては、ＷＡＭ・ＮＥＴ（独立行政法人福祉医療機構）のホームページをご覧ください。

３リレー随想
総合福祉ツクイ目黒 中村明彦
今日もいつものように3 人で訪問入浴車に乗って出発です。
天気も良いとどこか温泉にでも自分たちが行ってしまいたくなることもありますが、待ってくれている方々のところへ向かいます。中にはお風呂を嫌がっている方もおられますが、多くの方が気持ち良いと感謝をしてくださいます。そんなことを言っていただけると介護をしている私たちも嬉しくなって、より良い介護をしていきたいと思うようになります。仕事してのサービスであるにも関わらず感謝の言葉を直接に言っていただける仕事である介護職とはすごくやりがいのある良い仕事だなぁと思います。

＊先着 60 名、参加費無料

研修情報・イベント情報

2【世田谷区介護サービスネットワークの研修】
1

確かに忙しくきつい部分も多くある仕事であることは間違いないと思いますが、やりがいを大いに持って頑張っている介護職の方も多いのではないでしょうか。
そんな介護職の嬉しく、楽しさを感じられるところをみんなで話して、多くの方に介護職の仕事の良さを分かっていただきたいです。
人に「介護の仕事ってどう？」って訊かれた時に「すごく良い仕事だよ」と答えていけるように。介護の業界が明るく盛り上がっていけるように。
次回はさくら介護用具と排せつ用品の渋谷健吾さんにバトンタッチ。

平成21年1月10日（土）、1月11日（日） (2 回)

第 4 回全体会☆

会場：世田谷区福祉事業団

研修室
費用：15,000 円、定員:50 名「介護保険制度改正最新情報（予定）」
平成 21 年 1 月 27 日（火）18:30〜20:30

3 スキルアップ研修「認知症ケア」☆

会場：世田谷区民会館集会室
2

平成 21 年 1 月 20 日（火）13:00〜17:00

第 3 回 スポット研修☆
テーマ：「共通理解（介護の現場のコミュニケーション）」
平成 21 年 2 月 12 日（木）18:30〜20:30【世田谷区の研修】
1「高齢者虐待対応研修（基礎編）」
平成 20 年 12 月 12 日（金）13:30〜16:00

講師：中井喜美子

会場:三茶しゃれなあど「オリオン」

会場：世田谷区民会館集会室
3

申込期限:12 月 5 日（金）STS（サービス提供責任者）の情報交換会☆

申込先:世田谷区保健福祉部高齢施策推進課管理係「STS 座談会」

電話:5432-2397、fax：5432-3021

平成 21 年 2 月 12 日（木）18:30〜20:30【たすけっとの研修】

会場：世田谷区福祉人材育成・研修センター4「介護福祉士国家試験受験直前講座」☆

1

第 2 回通所連絡会定例会「排泄の工夫と福祉用具」
平成 20 年 12 月 9 日（火）15:00:〜16:30

テーマ:「古武術を取り入れた介助技術（仮）」☆

会場：総合福祉センター3F 研修室

平成 21 年 1 月 20 日（火）18:30〜20:30

費用:無料、対象：ケアマネジャー、ヘルパー等

会場: 世田谷区福祉人材育成・研修センター

問い合わせ先：5355-3451【世田谷区福祉人材育成・研修センターの研修】☆

１「介護事業における人材確保術（採用戦略はあるのか）」 ☆

印の問い合わせ先は

平成 20 年 12 月 22 日（月）13:30〜16:45

世田谷区福祉人材育成・研修センター

会場：北沢タウンホール２F

電話：5450-8575

第 1，2 集会室

世田谷区介護サービスネットワーク入会のご案内（更新受付中）
入会のメリット！！！

入会資格：世田谷区民に介護サービスを提供する介護保険事

1) 事業所間の情報交換・共有ができます。

業者（正会員）又は関連サービスを提供する事業者（準会員）◆新規ご入会の場合

入会金5,000 円（正会員、準会員とも）

年会費5,000 円

◆継続の場合年会費

5,000 円2) これからの介護事業所間連携を深める上で必要な「顔の見える関係」をつくることができます。
3) 行政からの情報をいち早く入手できます。
4) 現場に即した各種研修に職員を安価に派遣できます。

詳しい問い合わせは、世田谷区社会福祉事業団などなど。

世田谷区福祉人材育成・研修センターまで。

◆ 会員数：２５９（平成 20 年 11 月 20 日現在）

電話：03(5450)8575、FAX：03(5450)8237
ホームページ: www.setagayaj.or.jp/kaigo/
問い合わせ先編集担当から
◆布団が日に日に恋しくなってきています。急にります。仕事が終わった後は、栄養のあるものを

世田谷区社会福祉事業団

寒くなったこともあり、ご利用者の方だけでなく、しっかりと食べて、温かい布団でゆっくりと休み

世田谷区福祉人材育成・研修センター

スタッフの方にも風邪をひきだしている方がおましょう。(K.N)

電話：03(5450)8575、FAX：03(5450)8237

4