「事務局たより」号外

2023 年 5 月 19 日 北大生・宮澤弘幸「スパイ冤罪事件」の真相を広める会・事務局

人権と民主主義を無視した
日本のミャンマーへのＯＤＡ供与――国際社会はどう見る？

永井 浩

日本はミャンマーへの最大のＯＤＡ（政府開発援助）供与国である。２０１８年～２０
１９年の拠出額はは日本が６億４６９０万㌦で、２位の世界銀行の２億２０８０万㌦、３位の米国の１億４６４０万㌦を大きく引き離制裁策を強化してきた。だが日本政府は、Gセブンの一員としてミャンマー国軍の人権弾圧と民主主義侵害に批判の足並みを揃えようとはしない。
２０１５年に閣議決定された開発協力大綱している。ＯＤＡは途上国の経済発展のインフラ整備や雇用創出のために供与されている。
ミャンマーでも日本のＯＤＡがそのような役割を果たしているのは間違いないが、その一（新ＯＤＡ大綱）は、国益への貢献とともに、普遍的価値の共有、平和で安全な社会の実現をうたい、「質の高い成長」による安定的発展の実現をめざすとしている。そのためには、方で本来の目的からはずれた例も少なくない。

一人ひとりの権利が保障され、人々が安心して経済社会活動に従事し、社会が公正かつ安定的に運営されることが不可欠であるとして、発展の前提となる基盤の強化の観点から我が国は、自由、民主主義、基本的人権の尊重、法の支配といった普遍的価値の共有や平和で安定し、安全な社会の実現のための支援をおこなうことを、世界に宣言している。

東京新聞（５月１１日）は、日本のＯＤＡでミャンマーに供与された３隻の旅客船が軍事利用されていた問題を取り上げている。また日本のＯＤＡプロジェクトとして横河ブリツジが進めているバゴー橋の建設が欧米諸国の制裁対象となっている国軍系企業との合弁である事実について、４月に来日した国連特別報告者のトーマス・アンドリュー氏は、ミャンマーの人権状況に強い懸念をしめし、「ウクライナ危機への対応同様、他のＧ７諸国のようにミャンマー国軍とその収入源に的を絞った経済制裁を検討すきだ」と日本政府に提言した。
日本のＯＤＡビジネスが国軍の資金源になったり、本来の目標から外れた目的に転用さまた、米国など西側諸国のミャンマー民主化支援には、この東南アジアの国をめぐる対中国戦略や経済利害もからんでいたことは否定できないものの、対中戦略という点では日本も変わりないはずである。安倍晋三首相は2016 年に「価値観外交」を日本の外交方針として提唱した。「普遍的価値（自由主義、民主主義、基本的人権、法の支配、市場経済）に基づく外交」（外務省ホームページ）とされる例はこれまでも報じられてきた。そうならないように、欧米諸国は２０２１年の国軍クーデター後に国軍と関係ある自国企業に国軍系企業との関係を断たつなど国軍の資金源れ、これを推進するために、日本、米国、オーストラリア、インドの四ヶ国首脳や外相による安全保障や経済を協議する枠組み「自由で開かれたインド太平洋戦略」が立ち上げら- 84 -

れた。「ユーラシア大陸に沿って自由の輪を広げ、普遍的価値を基礎とする豊かで安定していることははっきりしている。日本政府は間接的に軍政の残虐行為に加担している、とた地域を形成」するものと説明されている。

映る。

この戦略は、こうした価値観を共有できずに「一帯一路」構想によって地域への影響力を強める中国に対抗する狙いがあるとされる。
だとすれば、日本は今回のミャンマーのクーデターに対しても価値観外交を展開して、同盟国の米国と共に普遍的価値を破壊する国軍をきびしく批判し、民主主義の回復をもとめだが麻生、渡邉への叙勲が衆議院予算委員会で取り上げられても、岸田首相は「事実を認識していない」と答弁をはぐらかす。メディアもミャンマー国軍と日本の大物政治家たちとの関係は追究しない。
そのような日本は、ミャンマー人だけでなく国際社会全体から、口先だけで人権や民主るミャンマー国民を支援するという旗幟を鮮明にすべきであろう。だがそうしないのは、なぜなのか。

主義弾圧を讃えてもミャンマーの人権と民主主義弾圧には批判しない国として軽蔑されるだろう。クーデター前は高かったミャンマーの「対日好感度」は大きく落ち込んでいる。

ミャンマー人の多くは「日本は人権や民主主義よりお金もうけの方が大切なのではないか」と見る。ミャンマー国軍トップのミンアウンフライン総司令官から２月 20 日、自民党副総裁の麻生太郎（元首相、財務相）と日本

ＯＤＡはわたしたちの国民の税金によって賄われている。 その一部が国軍の資金源になっていることを知っているミャンマーたちの、「日本のお金で人殺しはさせないで」というミャンマー協会の渡邊秀央会長に勲章が授与されたのが最近の例である。ＯＤＡを通じて日本の企業と国軍が経済的利益を分かち合う橋渡し役として日本の主要企業をミャンマー国軍とつなぐ「パイプ」役を果たしてきたのが、麻生と渡邉であり、そのお膳立てをしたのが安倍晋三首相である。バゴー橋建設を国軍系企業と進めている横河ブリッジも日本ミャンマー協会の会員企業である。

声に私たちはどう向かい合うべきなのかを考えなければならないであろう。

だから麻生と渡邉はクーデターの首謀者から叙勲される。一方、在日ミャンマー人たちは叙勲後、日本ミャンマー協会前で「渡邊はミャンマー国軍の共犯者だ」と抗議デモを行ない、つづいて自民党本部前で「麻生元首相はミャンマー国軍の共犯者だ」と抗議デモをした。日本は、クーデターに反対し民主主義を守れと立ち上がった広範なミャンマー国民ミャンマーで起きたサイクロンで被害を受けた地域の様子。2023 年 5 月 17 日＝ロイターに血なまぐさい武力弾圧の手をゆるめない国軍に、直接手を貸しているわけではない。しかし、国内外のミャンマー人から見ると、日本のＯＤＡ資金がさまざまな形で国軍に流れ- 85 -

- 84 -

東京新聞

「こちら特報部」２０２３年５月１１日- 85 -

2023 年 04 月 30 日 日刊ベリタ

ミャンマー「夜明け」への闘い（29）「革命」への戦闘がはじまる

西方 浩実

コロナが落ち着いてきたミャンマーに、火薬の匂この間、給料の支払いが止まって困ってるって言っいが漂っている。「もうすぐ、戦いが始まるよ」。てなかった？驚いて聞き返すと、彼は胸を張る。
「僕地方に住む友人からそんな電話がきたのは、8 月 20は借金してでもチケットを買うんだ。この革命は、日頃のこと。「その情報、どのくらい信憑性がある

本当に大切なことだから」の？」と聞くと、彼は「本当だよ、僕たちはやるっそうか、そうなんだね、と答えて、しばらく黙りて信じてる」と明るい声で答えた。

込む。・・・「内戦」ではなく「革命」と、彼は言いつかじゃない、近い将来。それも、かなり近いった。

将来だと思う。彼は力強く、そう繰り返した。

▽「新しい国をつくりたんだ」

戦闘が始まる。D-day（戦闘開始の日）が迫っている。確かに数日前から、そんなウワサを耳にするよ

８月下旬にコロナ感染が落ち着きはじめるのと前うになった。民主派の亡命政府 NUG の「国民を守る後して、ミャンマーでは再び、きな臭い事件が増えために戦う」という公言を「宣戦布告」と物々しくた。つまり、連日のようにどこかで爆発が起きたり、報じたメディアもあった。ただ正直なところ、そう誰かが殺されたりしている。軍や警察、またはピュいう話はこれまでにも何回かあったので、半信半疑ーソーティと呼ばれる軍の手下たちが動いているケだった。

ースもあれば、民主派の PDF（国民防衛隊）が動いそこで別の友人にも尋ねてみると、こんな答えがているケースもあるという。

返ってきた。「５ミリオンチャレンジって聞いたこ

ピューソーティというのは、軍が組織するいわゆとある？今 NUG の国防省が、Facebook を使って寄付る民兵で、普通の服を着て、普通の市民のような顔募集のキャンペーンをしているんだ。武器を買うおをしている。そして軍の命令に従って、民主派の市金だよ」

民を逮捕したり、殺したりする。驚いたことには、

あぁ、そのキャンペーンの告知は SNS で見かけたときに軍側の人間を殺したり、公共施設を爆破したよ。あれ、武器のためのお金だったの？でも武器っりもするらしい。は？なんで？と、頭の上にハテナてどこで買うの？外国？どうやって運び込むの？

マークを浮かべる私に、友人たちが説明してくれた立て続けに聞くと、彼はアハハと笑った。「僕はことには、「市民に濡れ衣を着せて、堂々と攻撃す一般人だから、詳しいことはわからないよ。でも、る口実をつくるんだよ」ということらしい。

その道に通じている人たちがいるんだ。ミャンマー

日本人の私には想像もつかない話だが、ミャンマで武器を手に入れるのは、そんなに難しいことじゃー国軍のこうした前科は、枚挙にいとまがないといない。」

う。「軍のやり方はもう古い。奴らの手の内は、も確かに、そうかもしれない。ミャンマーに数あるうすべてわかってるよ」と友人は嘲笑する。

少数民族の武装組織は、数十年もの間、非合法的な逆に、民主派の若者たちが中心になって組織するルートで多くの武器を手に入れ、国軍と戦ってきた。

PDF は、そうした危険分子を排除すべく、攻撃をしそして、それらの組織の多くは今、NUG と連帯してかける。つい先日も、ヤンゴンの住宅街に住む知人いる。軍を解体し、民主国家のもとで連邦軍をつくからこんな話をきいた。「数日前に、うちの近くでるために。

ダラン（軍への情報提供者）が殺されたの。PDF が「５ミリオンチャレンジでは、チケットを買うとやったみたい」

抽選で景品がもらえるんだ。チケットは１枚１万チえっ！家の近くで？それは怖かったでしょう、とャット（約 675 円）、僕も 10 枚買ったよ」。えっ、心配する私に、彼女はこう答えた。「私は大丈夫。

- 86 -

まぁ、近所でだれかが殺されるなんて、落ち着かなけに来てはくれなかった。

いけどね。でもその人が軍にあれこれ密告したせい

市民は、喜んで武器を手に取ったのではない。たで、罪のない人がたくさん逮捕されて、拷問されただ、非暴力が、あまりに無力だったのだ。

んだよ。だから、うーん、なんて言えばいいかなぁ傷痍軍人の祖父をもつ私は、戦争はどんなことが…」。そう言って彼女は困ったように笑い、平和なあっても絶対にダメだと信じ、疑わなかった。
でも、国からやってきた外国人を傷つけないよう、言葉をここにきて気がついた。それは確固たる信念ではな濁した。

く、ただの思考停止だった。戦争は絶対にしてはいうん、そうだね、と頷く。彼女の言いたいことは、けないから、それについては考える必要もない、と。

言葉にしなくても伝わった。PDF によるダランの殺だけど今は、戸惑いながらも、思う。正しい戦争

害という行為は、自分たちの安全を守る正当防衛で、は、あるのかもしれない。

歓迎すべきことなのだろう。

そんなことを考えていたら、冒頭の友人から、再人々が反撃を決意するまでに、どれだけの人が殺び電話がかかってきた。

されただろう。

「昨日、軍がアパートに踏み込んできたよ。深夜

青空の下で自由を叫び、歌をうたう丸腰の市民に、２時頃だ。標的は僕じゃない。同じアパートのリス軍は銃弾やロケット砲を撃ち込んだ。それでもデモ族の住民を探していた。ダランが密告したんだろう。

隊は「暴力でやり返しちゃダメだ」と諌め合ってい逃げ出せないように夜中にきたんだ。僕の部屋にもた。実弾で頭部を狙ってくる「治安部隊」に、打ち兵士が入ってきたけど、僕は武器も持っていないし、上げ花火で対抗していた若者たち。

スマホもチェックされたけど、昔使っていた古いス

犠牲者はデモ隊だけではなかった。人の命を救お

マホを見せて乗り切った。軍がアパートから引き上うとした医療者。自由を綴った詩人。イデオロギー

げたのは、朝４時頃だった」などわからない小さな子どもまでもが、標的にされ疲れた声で、彼はこう言った。

た。鍋を叩いたご近所さんは、暗闇の中、護送車に「ねぇ、わかるだろう？軍が支配するこの国に、僕乗せられて行った。人々は国中で「R2P」のプラカーらの人権はないんだよ。僕らは戦いたいんじゃない。

ドを掲げ、国際社会に助けを求めた。でも、誰も助人権を取り戻して、新しい国をつくりたいんだ」

2023 年 05 月 05 日 日刊ベリタ

ミャンマー「夜明け」への闘い（30）

民主派「国民統一政府」が戦闘開始を宣言

西方 浩実

９月７日、朝８時半。「ついに D-day がアナウンス

とうこの日がきた！がんばるぞ&#12316;！」。医師されたぞ！」。同僚からのそんな電話で、寝ぼけての友人からも「さっそく応急処置用の外科セットをいた頭が一気に覚めた。D-day、つまり戦闘開始の宣買ってくる」と元気なメッセージ。

言。
民主派勢力の国民統一政府（NUG）の副大統領が、なんとなく予想はついていたけど、少なくとも私軍への武力による反撃を宣言したのだ。電話を切り、のまわりでは、内戦化を嘆く悲観的な様子は見られそわそわとベランダに出て、外を眺める。いつものなかった。戦闘開始前夜とは思えないこの妙にカラ花売りのおばちゃん。野菜を手に市場から帰ってくッとした雰囲気は、これが唯一の自由への活路だとる、ご近所さん。のんびりと晴れた朝。

わかっているからだろう。この日に向けて、今まで・・・D-day？今日が？

十分に時間をかけて、覚悟を固めてきたのだ。

いまいちピンとこないまま部屋に引き返すと、友ある友達はこう言った。「３月、平和に声を上げ人からのメッセージがスマホに届いていた。「とうていたデモ隊が軍に虐殺されて、絶望的な気持ちだ- 87 -った。でもその絶望は怒りに変わり、エネルギーにを支える準備や、いざとなったら自分も戦う心の準変わった。命がけで軍を倒す。こんなことはもう終備。

わりにしなきゃいけない」「武器を持っていない女の子も、家の近くに兵士また、別の友達はこんな風に話してくれた。「僕が来たら、窓から石を投げて応援するって言ってたたちは 1962 年に軍政が始まってから、何度も何度もよ。料理に毒を入れて兵士に渡すことだってできる

立ち上がり、そしてそのたびに打ち負かされてきた。

し、PDF の子たちにはお弁当を差し入れたり、家に軍は銃を持っているからね。奴らは武力を持ってい匿ったりしてあげられる。どんなやり方でも戦えるる限り、絶対に譲歩しない。僕らは、今立ち上がらよ。それぞれにできることがある。みんなで戦うっなければ、同じ歴史を繰り返すんだよ。戦うのは怖ていうのは、そういうことなんだと思う」

くない。僕らはこの日を待っていたんだ」

それを裏付けるように Facebook には、お金やビタ一方で、「何が起きるかわからなくて不安」と漏ミン剤、包帯、タバコなどを詰め込んだジップロッらした同僚もいた。しかしその彼女も、少し考えてクの写真が Up された。「もし PDF がきたら渡せるよからこう言った。
「でも少数民族の人たちは 70 年間、うに」と、市民たちが小さな支援物資を準備し始め何度もこんな思いをしてきたんだよね。私たちビルたのだ。PDF にとってみれば、国のどこに行っても、マ族は、知ろうともしなかったけど。だから今、私同じ気持ちを持った支援者たちが、寝床や食料を提たちは犠牲を払ってでも、軍の支配を終わらせない供してくれるのだ。これほど心強いことはないだろといけない。これはミャンマーがずっと抱えてきたう。

問題だったの」ミャンマーの人たちはみんなすごいね…、と私がこれは、２月１日のクーデターへのリベンジではつぶやくと、彼女は表情を変えずに、サラリとこうない。ようやく巡ってきた、ミャンマー国軍への決言った。「うん。これで民主主義を取り戻せなかっ別のときなのだ。

たら、私たちの未来はないからね」

一昨日、昨日と、SNS から流れてくる情報では、ヤンゴン市内のどこかで誰かが発砲したり、爆発が民主主義を取り戻したら、どんな未来がくるんだ
ろう。

起きたりしているようだった。深夜には 100 人を超カレン族の友達はこう言った。「クーデター前のえる若者たちが、一気に軍に拘束されたという。一NLD 政権では、いつも軍がアウンサンスーチー氏を方で街の様子は、驚くほどいつもと変わらない。
人々見張っていた。軍は自分たちにとって不利益なことは引きこもる様子もなく、バスもタクシーも走ってがあれば、警察や兵士を動かして脅せばよかった

いるし、露店もいつも通りに営業中だ。戦闘開始宣（注）。あれは本当の民主主義じゃなかったんだ。

言のことなど知らなければ、なんてことない穏やか

僕らのゴールは、軍事クーデターが二度と起こらなな日々。どこかで戦闘が起きている傍で、こんな日い国をつくること。憲法も政治も教育も、国軍なし

常が続いていくのだろうか。それともこれは、数日でつくり直すんだ」

間だけ与えられた猶予期間なのだろうか。わからな

ヤンゴンに住む友達は、さらに具体的なビジョン

い。「ヤンゴンで今すぐ大規模な戦闘が始まることを話してくれた。「この数年で、ヤンゴンはすごくはないと思うけど、一応気をつけなよ」。地方に住発展したでしょ。でも地方の少数民族地域では、ずむ友人からのそんな忠告に、現実味を持てないままっと軍との争いが続いていて、全然発展していない

頷く。

辺境地域がいっぱいあるの。私たちは今、そういう

D-day 宣言の日に会った友達は、開口一番「やっ地域に対して自分たちが無知で無関心だったことをたー、始まるよ」と笑った。そして「戦争を喜ぶな反省してる。だから民主化したら、都会の大学で学んて悲しいよね」と、また笑った。

んだ若者たちが、どんどん国境方面に出ていくと思彼女によると、NUG から戦闘開始の宣言が出されたあと、市民たちは早速それぞれ準備にとりかかっうよ。それで、地方の発展のために働くと思う。ミャンマーは変わる。豊かになるよ」ているという。自分の食料の準備だけではない。PDFスーチーさんがいなくても大丈夫？と聞くと、う- 88 -ん、もう大丈夫だよ、と彼女は答えた。「次のリーウンサンスーチー氏の解放でも、軍政打倒でもなく、ダーは、少数民族の人がいいと思う。発展から取り新しいミャンマーの創造。

残された地域が本当に豊かになるためには、きっと武力を用いた戦闘は、それだけを取り出せば、たそれがいい」だの悲劇だ。だけどミャンマーの人たちが描く民主

２月１日からミャンマーの人々は、リーダー不在化後のビジョンを聞いていると、もしかしたらこれのまま闘い続けてきた。そして毎日、街角やオンラは生みの苦しみなのかもしれない、と思う。

イン上で交わされる膨大な情報の中で、共感したり議論したりして、思考を形成してきた。問題の根は注・軍に強大な政治的権限を認める 2008 年憲法どこにあるのか。自分たちはどんな国を作るのか。

（註 32 参照）に基づき、軍は政権を NLD に譲ったあ

誰か一人の意見に従うのではなく、集団として緩やとも、内務省（警察）・国防省（国軍）・国境省（少かに合意形成し、民族などの枠を超えて、同じ方向

数民族問題）の３省は、国軍総司令官の直接指揮下を向き始めたように見える。に置いてきた。

そして今、人々が視線の先に捉えているのは、ア2023 年 05 月 09 日 日刊ベリタ

ミャンマー「夜明け」への闘い（31）

軍政打倒へ「国民防衛隊」という希望

西方 浩実

１0 月 15 日。D-day（戦闘開始）の宣言から１ヶ月以上がたった。ヤンゴンでの生活に、変わったところはない。いや、むしろ街には以前よりも活気が戻っている。急激なインフレ下にあっても、ショッピングモールは人で溢れているし、渋滞も増えた。
ヤンゴン中心部の湖畔には、犬を散歩させる家族連れや、いちゃつくカップルの姿。
街のいくつかのポイントには、相変わらず軍がバリケードを張り、傍には兵士が立っている。不意に通り過ぎる軍のトラックからは、通行人に向けて銃口が突き出されている。うわ、軍だ、と一瞬だけ緊

ヤンゴンのインヤー湖畔にあるアウンサンスーチー氏の自宅は、24 時間体制で兵士が見張っている。

張する、その瞬間も日常生活の一部になった。
来週から始まるダディンジュ（雨季明けの満月）の連休、ビーチに向かう飛行機や観光地のホテルは、負傷した PDF への医療支援にいくばくかの寄付をしすでに予約でいっぱいだと聞く。それでいい、と頭て、お茶を濁す。レストランでおいしい料理をお腹ではわかっている。経済を回さなくてはならない。

いっぱい食べたあとに「やれる支援はやっている」

この日常を生きていかねばならない。それでも、もとこっそり自分を正当化していることに、自分だけうひとつの現実・・・つまり、地方では軍の兵士やは気がついている。

国民防衛隊（PDF）が殺し合っていることを思うと、閉塞感でどうしようもない時、私はミャンマー人気楽にヤンゴン生活を送ることに、罪悪感を抱いてたちと話す。「戦闘開始が宣言されたのに、ヤンゴしまう。

ンにいると何も状況が変わらないみたい。それどこだから、あまり深く考えないようにする。
そして、ろか、クーデター前の日常生活に戻っていくみたい- 89 -

で、なんか複雑な気分。」

た。「毎日いいことも悪いことも、色々あるよね。

そう嘆くと、友人たちはこんな風に教えてくれる。

どこかの街で PDF が勝ったと聞いて、喜んで友達に「ヤンゴンにいるとそう思うよね。でも地方では電話すると、その友達はそのとき、故郷の村で知りPDF が本当にがんばって軍と戦っているよ。PDF は十合いが拘束されて悲しんでいたりする。毎日、毎時分な装備も給与もないけど、信念がある。何より軍間、喜んだり落ち込んだりを繰り返しているよ」に捕まったら殺されるから、命がけで戦う。だから

一見変わらない日々の水面下で、反軍政を貫く強いよ。警察と軍には正義がないから、PDF ほどの人々。様々な情報が行き交う中には、おそらく希望士気はないんだ。奴らはもう、戦うのが嫌になって的観測も含まれているだろう。それでも、軍にすべきている。地方では、PDF と戦わずに民主側に寝返ての権力を奪われた状況の中に希望を見出し、それる兵士も多いんだって」をパワーに変えて闘い続けている。

別の友人が「ヤンゴンでも、毎日いろんなことがただ、その闘いが果たして軍を追い詰めているの起きているよ」と口を挟む。確かに、どこかで爆発か、と考えると、何となくまた閉塞感が戻ってきてが起きたとか、ダラン（軍の密通者）が殺されたとしまう。たとえば D-day 直後から、勢いに乗った地いう話はしばしば耳にする。でもそんな情報も、ひ方の PDF たちが、軍系の通信社 Mytel（マイテル）っきりなしにあるわけではない。うん、まぁね、との電波塔を次々と爆破した。D-day から数日後には曖昧に頷く私に、友人はこう説明した。

「もう 100 基近く倒したんだって」と聞いて、すご「 PDF は 活 発 に動 いて い る ん だけ ど 、 みんない！と高揚したのだけれど、冷静に考えれば、いくFacebook に情報を上げなくなったの。以前は、何から電波塔を倒したところで軍政は倒れない。ネピトが起きるとすぐに『○時○分に○○通りで爆発！』

ー（首都）の軍事評議会（注２）が息絶えなければ、と速報を流していたでしょ。でも今はどこで何が起民主主義は帰ってこないのだ。そこに近づいているきたか、あまり投稿しなくなったの。PDF を守るたのかどうかが、私には見えない。

めだよ。彼らに逃げる時間を与えるためには、情報あるビルマ族の知人は、はっきりとこう言った。

は遅い方がいいの」。特にそのようなルールができ「PDF がどんなに命がけで戦って、軍の兵士を何百たわけでもないのに、こんな風に人々の間で合意が人殺しても、ネピトーには何の影響もない。ミンア

なされ、ゆるやかに団結してひとつの方向に向かっウンフライン（国軍総司令官）は、痛くもかゆくもていくのは、とてもミャンマー市民っぽい感じがすないだろう。あいつは PDF の命も、国軍兵士の命でる。

さえも、何とも思ってないよ」

ヤンゴン郊外で暮らす友人は、そういえばね、とでもね、と彼は続ける。「それでも PDF が戦い続イタズラっぽい表情で付け足す。「私の街では、警けなければ、軍政に立ち向かう人がいなくなる。ミ察の中に民主派がかなり混じってるんだよ。いわゆャンマー中の人々の『軍を倒すぞ』という希望がなる『スイカ』（注１）ね。彼らは警察官として働きくなる。希望がある限り、人々は反軍政の気持ちをながら、内部情報を市民にリークするの。『いま兵絶対に忘れない。PDF だけでは勝てないかもしれな士たちがどの道を通ってどこに向かったぞ』 とかいけれど、それでもやっぱり彼らは必要なんだ。僕ね」

たちは必ず勝つよ。時間はかかるかもしれないけど、えぇっ、それってバレたらやばいよね？「もちろ必ず。それまで僕は、PDF への支援を続ける。」

んやばいよ！でも、これはどこも同じなの。たとえ別の友達は、笑いながらこう言った。「私、PDF

ば軍から各省庁への情報も、絶対には秘密にできなが武器を買うためにたくさん寄付したから、今までい。CDM をやめて職場に戻った公務員たちが、流出善行で積んだ功徳がパーだわ。ははは」。やくざなさせるから。「部外秘」と書かれた文書が、その日仏教徒の物言いに、思わず吹き出す。彼女はクーデのうちに Facebook に載るんだから、笑えるよね」

ターの前から貧困者の食糧支援などを続けていて、ひとしきり、スカッとするような話を終えると、誰か困っている人がいるとすぐに手を差し伸べるとひとりが少し曇った表情をして、困ったように笑っいう、とてもミャンマー人らしい女性だ。
- 90 -

同じ寄付でも、やっぱり武器だと功徳にはならなにつぶやいて、前を向く。

いかなぁ、なんて笑っていると、彼女は、ふと落ち着いた声に戻ってこう言った。「民主化したらさ、

注

いつか寄付なんていらなくなるよね。寄付の文化な

１・表面上は軍政に従いつつ、裏で民主化運動を支んてなくなるくらい、みんなで豊かになれたらいい援する兵士や警察官は、通称『スイカ』と呼ばれてよね」

いた。外側が緑（＝軍の色）、中身は赤（＝アウン

民主主義がなくなった国で、戦いが続く国で、思サンスーチー氏率いる NLD 党の色）、というのがそい描く未来。一人ひとりの小さな希望や、PDF に懸の名の由来。

ける願いが、閉塞した現状の中でも、心に光を灯し

２ State Administrative Council、通称 SAC。クーてくれる。「必ず軍政は崩壊する」「必ず自由が戻デター翌日の 2021 年 2 月 2 日に軍が設立した、クーる」。誰かと話をするたび、どちらからともなく合デター政権下の国家行政の最高機関。2021 年 8 月に言葉のように、そんな言葉を交わす。

暫定政府を発足させている。なお『国家行政評議会』

人々が希望を捨てない限り、必ずまた強い追い風が吹く。
がんばれ、ミャンマー。自分に言い聞かせるようと訳されることが多いが、大多数のミャンマー人が軍を政府と認めていないことから、ここでは軍事評議会と表現している。。

- 91 -