1-21︻丿︼MALDEKSTRA-DEKSTRA
左 右 型

川0001

1-1-2

小▶RIVEROセン かわ

0002

川Jōyō-1 S3-3-0 C0022
47 F0109 Ⓚ0006 U5DDD

1-1-2▶MALGRANDA

ショウ ちい(さい) こ- お- ㊔ ささ

小 Jōyō-1
42 F0035

S3-3-0Ⓚ0007

C0034
U5C0F

COMPOUNDSCOMPUESTOS [origina signifo] RIVERO [ankaŭ prefikse] [origina signifo] (malpli granda en

河川 かせん rivero(j)山川 さんせん montoj kaj riveroj

dimensio, amplekso aŭ kvanto) MALGRANDA,eta, minora, mallonga, malalta, miniatura,detala
小国 しょうこく malgranda lando [nacio], malpli
potenca lando [ŝtato]
小説 しょうせつ novelo, romano, rakonto, fikcio
小額 しょうがく malgranda monsumo
小アジア しょうあじあ Malgranda Azio, Malgrandazio
小規模 しょうきぼ (de) malgranda skalo
小東京 しょうとうきょう malgranda Tokio,
miniaturo [kopio] de Tokio
小数 しょうすう decimalo
大小 だいしょう grandaj kaj malgrandaj; grandeco; longa kaj mallonga glavoj
縮小する しゅくしょうする malgrandigi, diminui, redukti, mallarĝigi, limigi
中小企業 ちゅうしょうきぎょう minoraj [mezajkaj malgrandaj] entreprenoj

KUN【かわ 川】

 RIVERO, rivereto, rojo sufikso post nomoj de RIVEROj (precipejapanaj)a 川上 かわかみ supra riverparto

川瀬 かわせ rapidfluo, malprofundaĵo en rivero
小川 おがわ rivereto, rojob 江戸川 えどがわ la rivero Edo(gawa)
SPECIAL READINGS

川原 かわら seka riverujo, riverbordo (kun sablokaj ŝtonoj)

HOMOPHONES

かわ 河 RIVER ⇒0298

1
10001-0002

 1-31 最小 さいしょう la plej malgranda, minimuma︻丿フ
︼小切手 こぎって ĉeko小口 こぐち malgranda sumo [kvanto]; eks- (malpli en graveco) MALGRANDA, minora,tremo (komenco aŭ fino), eĝo, rando;tranĉparto [faco] (de libro)
小幅 こはば unuopa larĝo (de ŝtofo), mallarĝaamplekso [gamo]
小指 こゆび malgranda fingro, etfingro; pieda
etfingro
小文字 こもじ minusklo
b 小雪 こゆき malgranda neĝofalo, neĝetado
小声 こごえ mallaŭta voĉo, flustro (de duaranga graveco) duaranga, malsupera,
sub小売店 こうりてん podetala [pomalgranda]
vendejo, butikobagatela

小事 しょうじ bagatelo, malgravaĵo小学校 しょうがっこう elementa lernejo, bazlernejo

小学生 しょうがくせい bazlernejano,lernant(in)o de elementa lernejo

過小評価する かしょうひょうかする subtaksi mll de 小学校 しょうがっこう: elementalernejo, bazlernejo

 sufikso post nomoj de elementaj lernejoj

a 小一 しょういち unuajara [unuagrada] lernantode elementa lernejo, unuajarulo [unuagradulo] de elementa lernejo
同小 どうしょう la (supre) menciita elementa
lernejob 佃小 つくだしょう la Elementa Lernejo de Tsukuda
INDEPENDENT【お- 小-】eta, bona
小川 おがわ rivereto, rojo
小父さん おじさん sinjoro, onklo, oĉjo小母さん おばさん (mezaĝa) sinjorino, onklino,onjo【しょう 小】MALGRANDeco; malgranda di-SPECIAL READINGS

小豆 あずき azukio, ruĝa fazeolo
小火 ぼや incendieto, bruleto

mensio, malgranda

小の月 しょうのつき mallonga monato (kun 30▲tagoj aŭ malpli)

大は小を兼ねる だいはしょうをかねる Granda

HOMOPHONESこ-anstataŭas malgrandan

KUN【ちいさい 小さい】MALGRANDA, malalta,少mallarĝa, malvasta, eta; juna
小さな ちいさな epitet-­adjektiva formo de ちいさ
い 小さい【こ- 小-】[ankaŭ prefikse]

1-1-3水 (malpli en dimensio aŭ kvanto) MALGRANDA,eta, mallarĝa, malvasta, mallonga, malalta (malpli en intenso) MALGRANDA, malpeza,leĝera, malforta, mallaŭtaa 小型の こがたの de malgranda formato, malgranda, eta; poŝ(format)a
小物 こもの aĵeto, akcesoraĵo小鳥 ことり birdeto
小麦 こむぎ tritiko
小唄 こうた kanzoneto, balado
小屋 こや dometo, kabano, budo, barako;
teatro0003

子 CHILD ⇒2872
児 CHILD ⇒2203
仔 OFFSPRING ⇒0022

0003

1-1-3

incorrect classification⇒see 4-4-4 at 2915
▶AKVO

スイ みず みず- ㊔ みな み

水 Jōyō-1
85 F0146

S4-4-0Ⓚ0010

C0027
U6C34COMPOUNDS [ankaŭ sufikse] [origina signifo] AKVO, malvarmaakvo

水道 すいどう akvodukto, akvoprovizo; kanalo
2心水準 すいじゅん nivelo; akvonivelo
水中 すいちゅう en la akvo
水面 すいめん akvosurfaco
水力 すいりょく akva [hidraŭlika] forto
水蒸気 すいじょうき (akvo)vaporo
海水 かいすい marakvo
地下水 ちかすい subtera akvo
 hidrogeno
水素 すいそ hidrogeno
水爆 すいばく hidrogenbombo
炭水化物 たんすいかぶつ karbonhidratoj merkredo
水曜(日) すいよう(び) merkredo
月水金 げっすいきん lundoj, merkredoj kaj0004

1-1-3

1-3▶KORO

シン こころ -ごころ ㊔ むね まこと
み心Jōyō-2
61 F0063

S4-4-0
Ⓚ0011


︼

COMPOUNDS

pensoj心情 しんじょう sento, sentimento
心身 しんしん menso kaj korpo
心理 しんり mensostato, psiko; psikologio
心配 しんぱい maltrankvilo, zorgo, timo, aflikto,vendredoj

angoro; prizorgo

心境 しんきょう animstato, opinio, pensmaniero
心中 しんちゅう koro, animo, intimaj sentoj,【すい 水】merkredo
KUNveraj motivoj【みず 水】

心中 しんじゅう gesinmortigo, duopa sinmortigo (de geamantoj), opa suicido AKVO, malvarma akvo
 [en kunmetitaj vortoj] likva, AKVeca

関心 かんしん scivolo, atento, intereso
安心する あんしんする trankviliĝi, senŝarĝigia 水洗い みずあらい lavado per (malvarma) akvo

sian koron, liberiĝi de timo(sen sapo)

熱心 ねっしん entuziasmo, pasio, fervoro, dili-

水着 みずぎ bankostumo, naĝkostumo水色 みずいろ helbluo, ĉielbluo, lazuro
雨水 あまみず pluvakvo
×b 水飴 みずあめ blanka karamelo, amelsiropo
 io senentuziasmiga, ĝeno
水入らずで みずいらずで nur kun la plej inti-genteco

感心する かんしんする admiri, esti profunde
impresita

初心 しょしん origina volo [intenco], komenca
entuziasmo

良心 りょうしん konscienco
決心する けっしんする decidiĝi, decidi
苦心 くしん penoj, klopodoj, diligenta laborado
以心伝心 いしんでんしん de-­kor’-al-­kora [sen-maj; sen iu ajn alia

【みず- 水-】[prefikse] AKVO
水資源 みずしげん akvoresursoj, akvorimedoj
水仕事 みずしごと hejma laboro kun akvo,vorta] komunikado, kunsentado

孝心 こうしん sindonemo (al la gepatroj)
好奇心 こうきしん scivolemo [ankaŭ sufikse] [origina signifo] KORO (organo)
心臓 しんぞう koro
心電図 しんでんず elektrokardiogramo
心不全 しんふぜん koro insuficienco
狭心症 きょうしんしょう brustangino
脂肪心 しぼうしん grasa koro (centra parto) KORO, centro, kerno kerno de afero, esenca punkto

kuireja laboro

水商売 みずしょうばい gastamuza komerco;
nestabila komerco

HOMOPHONES

みず 瑞 AUSPICIOUS OMEN ⇒0943

3︻C0056 丿U5FC3 フ KORO, menso, spirito, sentoj, emocioj,INDEPENDENT10004 1-3
1 a 中心 ちゅうしん centro, mezo
︻丿フ
︼

心掛ける こころがける teni en la koro; provi,

都心 としん urbocentro
核心 かくしん kerno, esenco
重心 じゅうしん gravitocentro, pezocentro
遠心力 えんしんりょく centrifuga forto
外心 がいしん ĉirkaŭskriba centrob 肝心な かんじんな la plej grava, decida, esenca,klopodi, peni, celi

心掛け こころがけ (mensa) sinteno; preteco,antaŭzorgo (emocia stato) KORO, sentoj, emocio

心を動かす こころをうごかす movi ies animon,emocii; impresi, kortuŝi

心細い こころぼそい senti sin senhelpa, sentiĉefa

sin forlasita [perdita]; soleca

心持ち こころもち sento, animstato, humoro;

INDEPENDIENTE【しん 心】

iomete心行く迄 こころゆくまで ĝis kontentiĝo, ĝissate
心強い こころづよい trankviliga, kuraĝiga
気心 きごころ temperamento, idiosinkrazio, KORO, kerno; vivoforto; medolo

心から しんから elkore, tutkore; denaske, laŭ sianaturo

心は良い男 しんはよいおとこ viro bona en sia

dispoziciojkoro, bonanima ulo KORO, kerno (de frukto); meĉo; kerno (dekrajono); fortikiga materialo (en la interno)
林檎の心 りんごのしん koro [kerno] de pomo
鉛筆の心 えんぴつのしん kerno de krajono

 (sinceraj) sentoj, tutKOReco, plenkoreco,senrezerveco, sincereco (grandanimeco) simpatio, kunsento, kompato, bonKOReco, konsideremo

a 心から こころから elkore, el la tuta koro, el lafundo de la koro

KUN

心尽くし こころづくし afableco, komplezo,【こころ 心】

prizorgob 心遣い こころづかい konsidero, zorgo [ankaŭ sufikse] KORO, menso, spirito,animo; pensoj, ideoj, signifo, esenco; kialo, ŝlosilo (por solvi atento, zorgo, interesoenigmon)

a 心構え こころがまえ mensa sinteno; preteco

心得 こころえ scio, kapablo, kompreno; regu-

心当たりが有る こころあたりがある havi ideon
laro, instrukcio
真心 まごころ sincereco, honesta bonvolo【-ごころ -心】spirito, animo
子供心 こどもごころ infana koro
大和心 やまとごころ la japana spiritob 心を配る こころをくばる prizorgi, komplezi,
SPECIAL READINGS
doni atenton0004

心地 ここち sento, humoro

4