求人広告 入稿の手引き

2023.7 第２版

第１章

求人広告の運用について…………………………１

第２章

全体的な作業の流れ………………………………２

第３章

求人広告について
３ー１

基本書式…………………………………３

３ー２

バリエーション…………………………４ー５

第４章

ログインから申込一覧へ…………………………６

第５章

求人広告のデータ制作
５ー１

申込一覧から選択………………………７５ー２

WＥＢ制作一覧から選択………………８５ー３

求人広告の入力画面全体………………９５ー４

新聞広告情報の入力……………………１０

５ー５

写真をトリミングする…………………１１

５ー６

入力確認画面……………………………１２

第６章

データの確認………………………………………１３

第７章

データの修正７ー１

申込一覧から選択………………………１４７ー２

Wｅｂ制作一覧から編集………………１５

第８章

掲載原稿の入稿……………………………………１６

第９章

在版を流用する……………………………………１７

第１０章

申し込みのない状態で制作する（仮制作）
１０ー１

仮制作一覧から選択…………………１８

１０ー２

仮制作の基本情報を入力する………１９

第１１章

仮制作したデータを流用する…………………２０

第１２章

WＥＢ掲出データのリスト項目………………２１

株式会社 静岡新聞社 地域ビジネス推進局生活情報部〒422-8033 静岡県静岡市駿河区登呂3丁目1番1号
TEL.054-283-1388 FAX.054-284-9071
https://www.edi-s.co.jp/

第１章

求人広告の運用について

はじめに電子取引システムとしてご利用いただいているEDI-Sには、求人系広告の制作機能が搭載されています。
従来はお時間をいただいていたデータ制作も、簡単に素早くご覧になれる環境をご提供できます。
インターネットに接続すれば、広告主様とご一緒に求人広告の掲載イメージを確認しながら作業できます。
是非、弊社WEB制作機能をご利用いただき、営業活動にお役立てください。
静岡新聞社

地域ビジネス推進局
2023.7ⓐ弊社EDI-SシステムのWeb制作機能のご利用に際しては、Google Chromeを推奨しております。
ⓑ運用時間は、下記の通りです。
【平 日】
9:00〜21:00(*)
【土日祝・新聞休刊日】
運用なし(*) 但し、入稿締め切りは掲載日前日の14:00まで（土日祝含まず）です。
ⓒ弊社システム内の処理のため、稀に入稿操作ができないことがあります。
その場合は30分ほど経過した後、改めて入稿を実施してください。
ⓓ標準対応の文字は、JIS第１、第２水準です。
それ以外の文字を使用した場合は、「環境依存文字が使用されています」と表示しますので、文字を差し替えてください。
ⓔテキストデータは本紙最終掲載日より、13ヶ月間保存されます。
仮制作したデータについては、制作日より13ヶ月間保存されます。
ⓕ対応している画像データは「jpg」と「eps」のみです。
jpgデータはトリミングすることができます。
なお、ロゴデータはepsデータを推奨します。
ⓖ枠物の入稿に関しては、従来通りです。
ⓗ本システムの仕様は、予告なく変更を行うことがあります。
ご了承ください。
ⓘその他、ご意見、ご要望などございましたら、下記までご連絡ください。
［ お問い合わせ ］
静岡新聞社 地域ビジネス推進局生活情報部☎ 054-283-1388
FAX 054-284-9071
https://www.edi-s.co.jp/

Adobe、Acrobat Reader は、Adobe System Incorporated（アドビシステムズ社）の登録商標です。
EDI-S（エディース）は、弊社電子送稿システムの名称です。
※掲載しているイメージは、開発時のもので、実際の画面とは異なる場合があります。

1

第２章

全体的な作業の流れ※申込書をメールまたは FAX で送信

掲載申し込み※通常の EDI-S と同様仮制作

EDI-S 上で申し込み内容の確認※仮制作はお申し込みが不要です

Web 掲出データ入力

原稿入力
在版流用

仮制作流用

新規制作

入力した内容の確認※自動的に生成ＷＥＢ制作機能修正

紙面掲載イメージ生成

紙面掲載イメージ確認

入稿

掲載
Web 制作機能で変わること◎求人専用ソフトから、ブラウザでの入力になります。
◎テキスト入力後、ほどなく掲載イメージの確認が可能！広告主様に対して、掲載前に紙面と同じ状態でご確認いただけます。
◎申し込みが不要の仮制作機能を活用することで、異なるパターンを提示できます。
過去に掲載されたデータや、一度仮制作したデータを基に加工することも可能！
仮制作したデータも無駄になりません。

2

第３章

求人広告について〈1 段 1/8〉

基本書式

タイトル部 12 字（白字）
テキスト部 18 字（項目 3 字＋説明 15 字）
スタンプ反転1 文字あたり扁平率1 文字あたり扁平率縦 100%: 横 100%
縦 100%: 横 96%

スーラ B：9.5pt
スーラ M：7pt

事務職正社員募集社員募集
名古屋市西区山田町上小田井
有資格者
当社規定に依る
詳細は面談の上決定
事前電話の上、面接日時を連絡
名古屋市西区山田町上小田井東古川
052-501-1077［稲垣］ＣＢＣ自動車学校

スーラ B：11.5pt〈2 段 1/8〉●●● は全角３字分の画像
テキスト部（説明）は全角 15 字
全角 4 文字目で頭揃え［PR］のみ項目非表示

全角 10 字、11〜20 字長体、右寄せ

全角 12 字、白文字、スタンプ（全角 1 文字）反転

スーラ B：9.5pt

正 パ 事務職正社員募集 ！

スーラ DB：7pt

PRは先頭行でのみ使用可能！
地域密着で地元貢献！
やる気のある方お待ちしています！！

スーラ M：7pt［固］21万円、 ［時給］1,000円
総務会計処理日商簿記2級以上、実務経験2年以
上の方、要普通免許
9：00〜17：00 10：00〜17：00
土日祝日、夏季、年末年始
社保完、昇年1、賞年2、各種手当
まずは履歴書を郵送ください。
8/8事業説明会開催！詳しくはURLよりご確認ください。
広告出版業
http://tensyoku.at-s.com/test〒422-8033 静岡市駿河区登呂3-1-1
054-284-0050土日不可
054-284-9071

スーラ B：11.5pt

県民共済生活協同

全角 18 字で折返し［PR］のみ中央寄せ、1 番上限定●●● は全角３字分の画像
テキスト部は全角 15 字で折返し
全角 4 文字目で頭揃え、［PR］のみ項目非表示

半角 30 字、31〜44 文字長体
〒含め全角 18 字
全角 18 字
全角 10 字、11〜20 字長体、右寄せ〈2 段 1/4 写真〉

全角 35 字で折返し
全角 18 字で折返し（項目画像含まず）

URL のみ長体
全角 38 字、左寄せ

1

正 パ 事務職正社員募集 ！

1

2
3
4

PRは先頭行でのみ使用可能！横幅が２倍あるので文章が長く入ります。
地域密着で地元貢献！安定企業！高収入可能！
やる気のある方お待ちしています！体育会系の男性が活躍中！

2345678910111213141516171819［固］21万円、 ［時給］1,000円
総務会計処理、ルート営業（飛び込み営業は行いません）
事務／日商簿記２球以上、実務経験２年以上の方、要普通免許
営業／広告営業経験３年以上要普通免許
書類審査の後、人事面接、社長面接
9：00〜17：00 10：00〜17：00
土日祝日、夏季、年末年始
社保完、昇年１、賞年２、各種手当
まずは履歴書を郵送ください。
8/8事業説明会開催！詳しくはURLよりご確認ください。
広告出版業
http://tensyoku.at-s.com/test〒422-8033 静岡市駿河区登呂3-1-1静岡新聞ビル17F(レストランTembooo内)
054-284-0050土日は携帯電話に090-7431-9729（受付9：00〜18：00） 054-284-9071

5678910111213141516171819（株）静岡新聞社 広告センター WEB班
8〜17 行は ●●● （項目画像）+18 字分がテキスト部、写真領域は 10 行 17 字分（縦 27mm× 横 40mm）。

3

第３章

求人広告についてバリエーション（1/2）

1 1/8

求人α・医療︽モノクロ︾

2 1/8

2 1/4

求人α︽カラー︾4第３章

求人広告についてバリエーション（2/2）

1 1/8

2 1/4

シニア︽カラー︾パートアルバイト︽ モノクロのみ︾

医療︽カラー︾5第４章

ログインから申込一覧へ
ログイン

原稿入力

https://www.edi-s.co.jp/

イメージ確認

入力内容確認入稿

EDI-Sシステムにログイン「新EDI-Sシステム」のリンクをクリック。

上記ホームページを開き、［ログイン］をクリック↓↓

専用ページにログイン
事前にご案内した「ログインID」と「パスワード」
を入力します。

証明書の選択

インストールした証明書が表示されていることを確認して［OK］をクリック以上でログインは完了です。

↓↓

証明書のパスワード入力「取引一覧」を表示します

証明書のパスワードを入力して［ログイン］します。
パスワードについては、別紙に記載しています。

〈申込一覧〉
をクリックすると、求人広告の申し込みをすることができます。
（次ページ以降参照）

↓
6

第５章

求人広告のデータ制作
ログイン

5−1 申込一覧から選択

原稿入力

入力内容確認

イメージ確認

入稿

１
2

5

3

6

4

7

《次ページへ続く》

申込一覧画面の機能について①画面を開いた時には翌日が表示され、翌日以降の申し込み内容の一覧を表示します。
任意の日付に変更することも可能です。
②広告主名をキーに、表示内容を絞り込めます。
③弊社の各扱い窓口で絞り込めます。
（通常は空欄のまま）④営業広告と案内広告の表示を切り替えます。
ここが空欄の場合は、営業／案内問わず、全ての広告を表示します。
求人広告を制作する場合は、「案内広告」を選択すると、表示内容を絞り込めます。
⑤通常の原稿送稿と同様、WEB制作機能を利用して原稿を送稿するには申込確認が済んでいることが前提となります。

⑥求人広告の広告の制作に関する作業はここをクリックします。
⑦既にお申し込みいただいている広告一覧を表示します。

7

第５章

求人広告のデータ制作
ログイン

原稿入力

5−2 WEB制作一覧から選択
入力内容確認

イメージ確認

入稿

１①申込内容を表示します。
②以前に掲載した内容を流用する場合は、ここをクリックします。
〈第９章

在版を流用する

P.17参照〉〈第11章

仮制作したデータを流用する

2

3③仮制作の内容を流用する場合は、ここをクリックします。
P.20参照〉④新規制作は、ここをクリックします。
（次ページ参照）《参考》
すでに送信済みのデータがある場合は、その件数分の情報を表示します。
（赤枠点線内）84

第５章

求人広告のデータ制作
ログイン

原稿入力

申込情報
新聞広告掲載情報︵ページ参照︶

1195−3 求人広告の入力画面全体
入力内容確認

イメージ確認入稿

第５章

求人広告のデータ制作
ログイン

原稿入力

5−4 新聞広告情報の入力
入力内容確認1

イメージ確認入稿

623475891011121314①略号で使用するスタンプ（外字）は、基本的にはどの位置でも挿入可能です。
全角1文字として認識され、入力画面では［［xxxx］］（xxxxは半角英数字）と表示しますが、掲載イメージはスタンプ画像に置き換わります。
職種（タイトル）欄で使用した場合、サイズと色が変わります。
②職種やタイトルなどを入力します。
③PRは、必要なければ空欄にします。
④、⑤入力必須項目です。
⑥新たに入力項目を追加する際にクリックします。
左のリストから項目を選択します。
リストからの選択は、ひとつの広告内で１度しか使用できません。
（改行を除く）⑦項目の移動や削除を行います。
「×」をクリックすると完全消去となります。
⑧所在地を入力します。
〒欄にハイフンを入れずに半角数字で郵便番号を入力すると、町名まで自動入力します。
⑨電話番号を入力します。
隣のオレンジ色のメニューは選択肢から選んだり、自由に編集することもできます。
⑩社名を入力します。
入力可能文字数などは、〈第3章

求人広告について⑪「現在の行数」が「MAX行数」を超えない範囲で入力します。

基本書式

P.3参照〉⑫画像データなどを挿入する場合は【参照】
ボタンでファイルを選択し、【アップロード】を押すとデータが登録されます。
アップロードされたファイルがjpgの場合は、トリミングできます。
〈次ページ参照〉⑬社名のロゴマークなどを挿入する場合は【参照】
ボタンでファイルを選択し、【アップロード】を押すとデータが登録されます。
（ロゴマークはepsデータを推奨）⑭全ての入力が完了したら、【入力確認】をクリックします。

10

第５章

求人広告のデータ制作
ログイン

5−5 写真をトリミングする

原稿入力

入力内容確認

イメージ確認入稿

2１
34①アップロードした写真がjpgデータの場合は、写真を表示します。
（epsデータを送信した場合「データを表示できません」と表示されます。
トリミング処理ができるのはjpgのみ）②写真の天地を変更する場合に使用します。
選択した角度に合わせて写真が回転します。
③「求人広告入力」
で選択した写真のサイズに合わせて、トリミング用の枠を表示します。
赤丸のハンドルでトリミング枠の大きさを調整し（縦横比は固定）、 枠内をドラッグして範囲を指定します。
④［トリミング実行］
により、写真はトリミングされて入力画面に戻ります。
※カラーの画像データはCMYKでお願いします。

11

第５章

求人広告のデータ制作
ログイン

原稿入力

5−6 入力確認画面
入力内容確認

イメージ確認

入稿

１

2

3

①申し込み内容の詳細を表示します。

4②WEB掲出する情報を一覧で表示します。
③新聞広告に掲載する内容を一覧で表示します。
④内容に誤りがあった場合は、戻るボタンから入力画面に戻ります。
⑤内容に問題がなければ、【確定】を押すと、掲載イメージが生成されます。

125

第６章

データの確認
ログイン

7

原稿入力

入力内容確認

イメージ確認

入稿

8
１

65

32

4

表示されているサムネイルどおりに求人広告として掲載しますので、内容や文字に誤りがないことを確認してください。

①掲載イメージをサムネイルで表示します。
データを作成中の場合は「制作中」と表示します。
数十秒後にサムネイルが表示されますが、「原稿制作処理中です！」と表示されている間は、次の操作ができません。
内部での処理が終了すると、上図のように各ボタンがアクティブになります。
②内容を修正する場合は、【編集】ボタンをクリックします。
③掲載イメージやお申し込み内容などをPDFデータで出力します。
④【入稿】
をクリックすると、広告の正式なお申し込みとなります。
〈第8章

掲載原稿の入稿⑤弊社審査担当宛にメールが送られ、内容を審査します。
結果は追ってご連絡します。

P.16参照〉⑥事前審査を行った場合は、「審査依頼：済み」と表示されます。
⑦削除ボタンをクリックすると、入力済みの内容は全てクリアされます。
内容を修正する場合は、②の【編集】ボタンから行ってください。 ※入稿後に［削除］する場合は、必ず弊社担当者までご連絡ください。
ご連絡がないと、そのまま掲載します。
⑧【詳細確認】
ボタンから、原稿チェック結果の詳細を確認できます。

13

第７章

データの修正7−1 申込一覧から選択
ログイン

原稿入力

入力内容確認

イメージ確認入稿

2

１①確認する広告を選択します。

《次ページへ続く》②［制作＆確認］
をクリックします。

《参考》

Web制作一覧の画面を開いている場合は、［編集］ボタンから直接遷移できます。

14

第７章

データの修正7−2 WEB制作一覧から選択
ログイン

原稿入力

入力内容確認

イメージ確認

2

3

入稿

１

①掲載イメージをサムネイルで表示します。
データを作成中の場合は「制作中」と表示しますので、左上の［更新］ボタンを押して最新の表示にしてください。
②内容を修正する場合は、【編集】ボタンをクリックします。
すると、テキストが流し込まれた状態で入力画面を表示します。
以下、新規制作の作業に準じます。
〈第５章

求人広告のデータ制作

P.8参照〉③修正が完了し、確認を終えた後、ここの画面から【入稿】を必ず実行してください。
【入稿】
を怠ると、修正前の状態で掲載されます。
〈第８章

掲載原稿の入稿

P.16参照〉《ご注意》
入稿後に訂正を行う場合は、必ず弊社担当者までご連絡ください。
その上で【編集】から修正作業を実施し、再度【入稿】してください。
ご連絡がないと、修正前のデータをそのまま掲載します。

15

第８章

掲載原稿の入稿
ログイン

原稿入力

入力内容確認

イメージ確認入稿《WEB 制作一覧画面の一部》【入稿】
ボタンのクリックで、求人広告の入稿となります。
この処理を怠りますと入稿処理が完了せず、未入稿となりますのでご注意ください。

・【入稿】する前の入稿締め切り時間までの間でしたら、何度でも修正することができます。
・掲載日２日前（土日祝含まず）の午後３時までに【入稿】を実施してください。
・【入稿】
を実行すると、自動的に新聞に掲載されます。
インターネットに掲出される内容も同様です。
入稿後に掲載内容の変更を行うことはご遠慮ください。
・やむを得ず修正しなくてはならない場合は、弊社担当者まで必ずご一報した上で、修正処理を行ってください。
無断で修正した場合は、修正前のデータが掲載されてしまいます。
・修正を行った際は、必ず【入稿】をしてください。
【入稿】
を怠ると修正が反映されない状態で掲載されます。

16

第９章

在版を流用する
ログイン

原稿入力

入力内容確認

イメージ確認

入稿

申込一覧画面から【WEB制作】をクリックすると右画面に遷移します。
【在版流用】をクリックします。
※操作方法は、従来の在版流用機能に準じます。
①【在版流用】をクリック

１②広告主名を表示しますが、変更も可能③【原稿検索】
をクリック④在版で使用したい広告を選択⑤【原稿表示】をクリック

2⑥サムネイルが表示されるので、選択をクリック⑦決定をクリックすると、入力画面を表示〈第5章求人広告のデータ制作

3P.8参照〉

以降の手順は、新規制作に準じます。
入力画面にテキストが流し込まれて表示されるので、必要に応じて修正してください。

54

6717

第10章

申し込みのない状態で制作する（仮制作）

10−1 仮制作一覧から選択

ログイン

原稿入力

入力内容確認

イメージ確認

入稿

事前のお申し込みがない状態でも、広告データを制作することができます。

ここで制作したデータは、本申し込み時に流用することができます。
①【仮制作一覧】
をクリック

１

2
5

4

6

7

3
8②各項目を入力または選択すると、絞り込んで一覧表示します。
③ ②の条件に合致した、仮制作済みの一覧を表示します。
サムネイルをクリックすると、拡大表示します。
④新規に仮制作を行う場合は、何も選択しないで【新規仮制作】をクリックすると、情報入力画面に遷移します。
（次ページ参照）⑤既に仮制作したものを元に新規に仮制作する場合は、【コピーして新規仮制作】をクリックすると、全ての内容を継承して新たな仮制作ができます。
⑥既に仮制作したものを修正する場合は、③から選択して【編集】をクリックします。
⑦制作済みの仮制作を削除します。
一度削除したものは、復元しませんのでご注意ください。
⑧仮制作データのチェック結果を表示します。
【詳細確認】から、エラーの内容を詳細に確認することができます。

18

第10章

申し込みのない状態で制作する（仮制作）

10−2 仮制作の基本情報を入力する

ログイン

原稿入力

入力内容確認

イメージ確認

入稿

１
2

3

4

5

6
78

（前ページで【コピーして新規仮制作】、【編集】を選択した場合は、以前に入力した内容をそのまま表示します。）①仮制作する広告会社と広告主を入力します。
②「求人広告」
を選択し、右の企画欄から該当する企画名を選択します。
③ 仮制作する広告の商品名などを入力します。
（任意）④地域を選択します。
⑤サイズは、【サイズ一覧】ボタンから選択します。
⑥ ②で選択した企画名に応じた色情報を選択します。
⑦備考欄としてご活用ください。
（任意）
⑧
【仮制作】
をクリックすると入力画面に遷移します。
以降の操作は新規制作に準じます。
〈第5章

求人広告のデータ制作

P.8参照〉⑨内部で処理が完了すると、サムネイルが表示されます（下図）。
サムネイルをクリックすると拡大して確認することができます。
※オーダーの情報と企画名、色などが異なる場合は、オーダーの情報が優先されます。

919

第11章

仮制作したデータを流用する
ログイン

原稿入力

入力内容確認

イメージ確認入稿

１

申込一覧画面から【WEB制作】をクリックすると、この画面に展開します。
① 【仮制作流用】をクリックすると下の画面に遷移します。

3

2②仮制作一覧から選択します。
③【選択】のボタンをクリックすると、テキストが流し込まれた状態で入力画面を表示します。
以下、新規制作に準じます。
〈第5章

求人広告のデータ制作

P.8参照〉

20

第13章

WEB掲出データのリスト項目とスタンプ一覧

正社員
契約社員
派遣（一般）
派遣（紹介予定）
林業・鉱業
水産
食品
繊維
紙・パルプ
化学
ゴム・プラスチック・窯業
金属製品
機械
電気・電子機器
輸送用機器
精密機器
エンジニアリング・設計
家具・インテリア
その他製造
建設・住宅
建設関連・設計
不動産
商社（総合）
商社（建材・木材）商社（住宅設備機器）
商社（食品）
商社（繊維・ファッション）

雇用形態

アルバイト・パート
独立・開業（代理店）
準社員
期間社員

業

種

商社（インテリア・家具）
商社（紙・包装）商社（化学・化粧品・塗料）
商社（エネルギー）
商社（医療）
商社（金属製品）
商社（機械）
商社（電気・事務機器）
商社（輸送用機器）
その他商社
教育・学習支援業
印刷・出版
百貨店
チェーンストア
スーパー
コンビニエンスストア
専門店
銀行・信用金庫
金融・商品取引
リース
証券
保険
運輸

セールス・エンジニア・MR・技術営業
マーケティング・調査
国際業務・貿易ジム・海外営業
企画・経営企画・販売促進・宣伝・広報
営業・企画営業・コンサルティング営業・渉外
その他営業系
財務・会計・経理
総務・人事・労務・法務
事務系一般職
会計士・税理士
コンサルタント
その他事務職
キーパンチャー
管理職・プロジェクトマネージャー
管理職
（その他）
CG・画像処理技術
ゲームクリエイター
WEBデザイン・インターネットコンテンツ制作関連
編集・制作・ライター・デザイナー・ディレクター・映像関連
テクニカルライター
工業デザイナー
印刷関連専門職
CADオペレーター
コンサルティングSE
ビジネスアプリケーションSE
データベース系SE
制御系SE
ネットワーク系SE
ソフトウェア関連開発職

スタンプと
文字コード

嘱託社員
委託社員
指定しない
その他

職

倉庫
エネルギー
情報・通信（コンピューター）
ホテル
レジャー
旅行
フードサービス
健康産業
警備
広告・マスコミ
レンタルサービス
団体・事業団
人材サービス（業務請負・人材派遣）
病院・医院・介護福祉
有料職業紹介事業
業務請負業
会計・税務・法律・社労士事務所
転職支援サービス（人材紹介）
人材サービス（正社員・派遣スタッフ）
リサイクル
その他

種

その他ソフトウェア関連職
プログラマー
品質管理・検査・評価（ソフトウェア）カスタマーエンジニア
サポートエンジニア（ハード）
サポートエンジニア（ソフト）フィールドエンジニア
プロセスエンジニア
ネットワークエンジニア
その他エンジニア
電気通信技術アナログ回路設計
デジタル回路設計
電気回路設計半導体開発設計
その他電気・電子（設計関連職）
機械設計・メカトロ設計・工業デザイナー
生産管理・設備・整備
製品開発・商品開発
研究・技術開発
オペレーター
生産管理
工場内作業
品質管理・検査（製造）
製造生産技術（技能）
その他軽作業
設計・建築CAD
施工管理・測量・現場監督・現場作業
フランチャイズオーナー・代理店研修生

21

☎
ﾌﾘ
Ⓕ
AMPM
正パ
ア派
契準期
委嘱

E100
E101
E102
E103
E104
E105
E106
E107
E108
E109
E10A
E10B
E10C
E10D

独立・開業系（コンビニ・保険・運輸・チェーン店他）
販売関連職（店頭サービス・接客等）
サービス関連職
テレオペレーター
店舗管理・マネージャー
管理業務主任者
ファッション関連専門職
インテリア関連専門職
製造・生産・技能・メンテナンス関連職
警備・車輌誘導・施設管理・清掃系
医療事務
医師・薬剤師・看護師・理学療法士・検査技師
ヘルパー・介護士・ケアマネジャー
栄養士・管理栄養士
その他医療・福祉関連職
農林水産業従事者
バイヤー・マーチャンダイザー・店舗開発
美容・理容・エステ関連職
教師・講師・保育士・インストラクター
その他専門職ドライバー・セールスドライバー・配送・商品管理
調理師・調理補助・食品加工
公務員・団体職員
通訳・翻訳
その他
内職
職歴なし