Eclipse 5®

Tecnologia inteligente paraassegurar a saturação

O2 is what we do.

Todos os dispositivos têm variações no fornecimento de volumes consistentes de oxigénio. O volume, a sincronização
do fornecimento na primeira metade da inalação e a pureza são fatores que contribuem para uma oxigenação eficaz.
O Eclipse 5, o concentrador de oxigénio transportável clinicamente mais avançado, oferece um fornecimento deoxigénio em dose contínua e por impulsos para dar resposta a uma grande variedade de necessidades dos pacientes.
Equipado com tecnologia avançada de separação de ar para fornecer oxigénio com uma pureza até 95%, o Eclipse 5também oferece funcionalidades patenteadas para garantir a saturação:••A autoSAT ajusta automaticamente o fornecimento de oxigénio à frequência respiratória do paciente
A deteção de respiração e o tempo de subida ajustável do UltraSense asseguram uma sincronização consistente
do fornecimento de oxigénio

autoSAT®: fornecimento de oxigénio com eficácia clínica.
A maioria dos concentradores de oxigénio portáteis (COP) fornecem um tamanho de bolus reduzido à medida quea frequência respiratória do paciente aumenta. Para compensar com esses dispositivos, o utilizador teria de aumentar
manualmente a definição no COP para garantir que recebe oxigénio suficiente durante a prática de atividades.
O design único do Eclipse 5 inclui a tecnologia autoSAT patenteada da CAIRE, que mantém um volume de dose deimpulsos consistente para cada respiração, à medida que a frequência respiratória do paciente muda.

••

Concebida para assegurar que a dosagem prescrita émantida durante o fornecimento.

O2 mL per bolus at setting 470Comprovada no que diz respeito à manutenção dasaturação média de oxigénio (SpO2) de um paciente
acima de 90% durante esforços em qualquer definição,aumentando a capacidade do paciente de manter um
estilo de vida ativo, com vista a melhorar a sua saúde
geral em termos físicos e mentais.1

6050403020
100152025303540

Breaths per minute
Eclipse 5 w/ autoSAT®

Traditional POC Pulse

O Eclipse 5 fornece o maior bolus de oxigénio em comparação com os dispositivos da concorrência.

The Eclipse 5 delivers the largest bolus compared to competitive devices.

200180tamanho do bolus

160
140120100
806040200

Setting 1

Setting 2Setting 3TMGCE® Zen-OTM

Setting 4Respironics® Simply Go®

Setting 5

Setting 6

Setting 7

O2 Concepts® Oxlife Independence®

Setting 8Eclipse 5®

Setting 9

Tempo de subida ajustável.
O tempo de subida ajustável permite um maior ou menor tempo de fornecimento de oxigénio, fornecendo o mesmo bolus
de volume de oxigénio e acomodando uma maior população de pacientes. O Eclipse 5 oferece três definições diferentes
para proporcionar maior conforto ao paciente e responder às necessidades de oxigénio dos diferentes estados de doença.

Opções de tempo de subida ajustáveisDÉBITORÁPIDOMÉDIOLENTO•••

Definição rápida: proporciona um fornecimento rápido
Definição média: proporciona um fornecimento maislento do mesmo bolus de oxigénio
Definição lenta: imita o fluxo contínuo ao fornecero bolus de oxigénio durante um período de tempo
mais longo

UltraSense® com sensibilidade ajustável de impulsos.
UltraSense é a tecnologia patenteada da CAIRE para a deteção sensível da respiração, ajudando a garantir que ospacientes recebem oxigénio quando necessário.

••A sensibilidade ajustável de impulsos permite que o modo de impulsos seja utilizado por uma maior variedade depacientes, incluindo pacientes com fraco esforço inspiratório, os quais podem utilizar uma definição mais sensívelpara uma utilização mais confortável.
Assegura um fornecimento rápido e fiável de oxigénio no "terço dourado" da inalação com a mais avançada
sensibilidade de acionador atualmente disponível no mercado.
Porque é que a sensibilidade é importante?
A primeira fase da inalação de um paciente éessencial para a troca gasosa nos alvéolos. Esta faseé conhecida como o "terço dourado" da inalação.
A alta sensibilidade é a chave para o fornecimento
adequado de oxigénio nesta fase inicial da inalação.
Um atraso no fornecimento de oxigénio impede aabsorção de oxigénio e a troca gasosa nos pulmões,o que pode causar a dessaturação do paciente. 2
Os pacientes podem sofrer uma queda de 11% em
SpO2 com um dispositivo concentrador de oxigénio
de dose de impulsos (DCODI) devido a definições desensibilidade do acionador inadequadas. 3

1. A Comparative Study of 3 Portable Oxygen Concentrators During a 6-Minute Walk Test in Patients With Chronic Lung Disease Respir Care. LeBlanc C, Lavallee L, King J, TaylorSussex R, Woolnough A e McKim D. 2013;58(10):1598 –1605.
2. Effect of the Anatomic Reservoir on Low-Flow Oxygen Delivery Via Nasal Cannula: Constant Flow Versus Pulse Flow With Portable Oxygen Concentrator. Steven Zhou eRobert Chatburn. Respir Care 2014;59(8):1199 –1209.
3. Nocturnal Oxygenation Using a Pulsed-Dose Oxygen-Conserving Device Compared to Continuous Flow. Chatburn R, Lewarski J e McCoy R. Respir Care 2006;51(3):252–256.
Precision Medical® EasyPulse é uma marca comercial registada da Precision Medical, Inc., uma empresa da Pensilvânia. Inogen One® G5/G3TM é uma marca comercial
registada da Inogen. O2 Concepts® e Oxlife Freedom® são marcas comerciais registadas da O2 Concepts. SimplyGo® Mini é uma marca comercial registada daKoninklijke Philips N.V. DeVilbiss® e iGO®2 são marcas comerciais registadas da DeVilbiss Healthcare. Dados recolhidos dos manuais do utilizador dos produtos
publicados nos sites das empresas, dezembro de 2020. A comparação de produtos foi concebida para demonstrar os avanços técnicos dos concentradores de oxigénio
portáteis mais comuns disponíveis comercialmente.

Saiba mais sobre o Eclipse 5 e osacessórios emeclipseoxygen.com

CONSULTE A DECLARAÇÃO DE GARANTIA DO PRODUTO PARA OBTER INFORMAÇÕES COMPLETAS.
Consulte as instruções de utilização do produto para obter mais informações sobre as indicações, ascontraindicações, os avisos, as precauções e as informações de segurança detalhadas do produto aplicável.
© 2021 CAIRE Inc. Todos os direitos reservados. ML-CONC0215-6 A