みなみ市 民活 動 ・多 文化 共生ラ ウ ンジ情 報紙

9月発行 NO.110

2023年

MINAMI-LOUNGE：https://tabunka.minamilounge.com/

２０２３「みんなの『わっ！』フェスタ」を開催します！
地域にも世界にもつながる一日をみなみラウンジで！
年に一度のみなみラウンジのお祭り「みんなの『わっ！』フェスタ」 ！

今年は４年ぶりに規模を拡大して開催します。

参加費無料

楽しいブースが盛りだくさん！お気軽に遊びに来てください。

日 時

2023年11月19日（日）11:00～15:00（15:00～15:30

場 所ウクライナ特別ステージ）

みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ/浦舟コミュニティハウス

出展ブース（予定）【体験コーナー】【世界のステージ】

マジック・ポーセリンアート・日本・外国の音楽演奏・ダンスほか【活動紹介コーナー】

押し花・アロマ・バランスボール・

健康麻雀・国際協力・

おもちゃ工作・ヨガほか【世界のお茶試飲】
中国・モンゴル・パキスタンほか

家庭経済・俳句会ほか【民族衣装着付け】
日本の振袖・外国の民族衣装着付け【日本語スピーチ】【世界の料理】

日本語学習者によるスピーチ

タイ・中国・韓国・ベトナムほか

2022年度「みんなの『わっ！』フェスタ」のようす「街の先生体験クラス」のご案内【 第4回】椅子ヨガで心も身体も元気になろう！

【 第3回】はじめてのフラワーアレンジ
日時：2023年10月18日（水）13:30～15:00

日時：2023年12月14日（木）13:30～15:00

講師：フラワーアレンジインストラクター

講師：ヨガインストラクター 菊地由美子さん

手老和子さん

定員：15人（申込多数の場合は抽選）

定員：15人（申込多数の場合は抽選）

締め切り：10月15日（日）締め切り：12月6日（水）参加費：1,000円（材料代）

参加費：無料

お申込みはTEL、FAX、メール、直接ご来館にて、お名前、TEL、お住まいの区、講座を知ったきっかけをお知らせください。

TEL：045-232-9544 FAX:045-242-0897
Email: minami-kouza@yoke.or.jp

外国につながる青少年のための街の先生紹介リレー

ボランティアプログラム

15人の高校生・大学生が放課後キッズクラブで47人の子どもたちを対象にサマーイベントを開催しました。
8月22日実施

今回は合計６種類のゲームを企画・準備。すべて心を込めて手作りしました！

バランスボールを使った運動指導員

フラワーアレンジメント【大野 邦子さん】【手老 和子さん】

大野さんがバランスボールを使った運動指導を始められたのは、「日々の暮らしの中で花の果たす役割が好きで花に関わることを生涯ササイズに出会ったのがきっかけとのことです。の仕事にしようと決めました」とおっしゃる手老さん。

不足の方、運動がキライな方でも、楽しく気持ちよく身体を動かす

30年以上前からフラワーアレンジ

ことができ、身体が元気になるだけでなく、気分も良くなるところを教えていらっしゃいます。お花はが魅力だそうです。

ドライフラワー・プリザーブドフラ
人間の身体が、いちばん効率よくエネルギーをつくり出す「ほどよく息がピンボール：手作りのボードです。

てろう

３人目のお子さまの出産後に産後の身体ケアでバランスボールエク
バランスボールを使う運動は、筋力や体力が落ちている方、運動射的：不動の人気！

第4回

ワー中心ですが、希望により生花レッスンも行っています。

上がる運動」を大切に指導をしていバンブーダンス：とても上手にジャンプ！

まずは参加者に花との触れ合いを楽らっしゃいます。

しんでいただき、創作や自己表現の楽

笑顔のステキな大野さんから、みなしさを体感して頂けるようサポートしさんへのメッセージです。「生活が便ていますとのこと。

利になった今、身体は『動かす』機会

今現在は鎌倉での教室をはじめ、地がどんどん減っています。動かないの区センターや高齢者支援のフラワーアは不調のもと！ほどよく動いて、身体レンジ教室などを開催されています。

本来の素晴らしい機能を発揮し、快適10月18日には、みなみラウンジでフな毎日を過ごしましょう。」
元気に明るく指導をする大野さん

中国式けんけんぱを楽しみました。

参加者の声
このプログラムのおかげで知り合えない人たちと出会えた。

子どもたちが楽しんでくれて嬉しかった。

協力することの大切さを実感した。

自分の考えをチームに共有することができた。

みなみラウンジ利用者のつどいを開催しました！
7月26日、みなみラウンジに登録している市民活動団体・参加者の方にお伺いしました。

街の先生、合計26人が参加し、「みなみラウンジ利用者のつどい」を開催しました。７人の方が各自の活動を発表し、その後グループに分かれて交流会を行いました。

手老さんが製作されたドア飾り

ボーリング：手作りピンに向けてストライク！

輪投げ：３段階のレベルの台を用意【マジック 山田静夫さん】
昨年に引き続き参加しましたが、いろいろな方の話を聞けて感銘を受けました。

【日本舞踊エクササイズ 境潤子さん】
お互いの活動を知らないことに驚きました。
様々な活動をしているところとコラボや連携できラワーアレンジ体験講座を開催します。

●●●ジェリクルY●●●

登録
団
体・街の先
生
からのお知らせ

歌って踊れる合唱団をめざして団員募集中！

ジェリクルYは簡単な振りをつけながら、ミュージカルの楽曲や日本のポップス・童謡などを中心に唄う混声合唱団です。主に土曜日の午後に活動しています。
歌の好きな方なら誰でも大歓迎。私たちの仲間になりませんか？

練習会場は南区、港南区の文化見学は随時受け付けています。現在は日本の童謡を練習中。

施設です。詳細はホームページをご覧ください。

～～～2023年秋の出場予定～～～

http://jelicle.web.fc2.com/

10月22日（日）桜道コミュニティハウス文化祭

TEL：080-2256-3636

11月 5日（日）南区「みんなの合唱祭」南区公会堂

11月19日（日）みなみラウンジ「みんなの『わっ！』フェスタ」
世界のステージに参加

ホームページは（渋谷）こちらから●●●みなみガイドボランティアの会●●●●関東大震災から100 年企画～被災と復興の地を巡る～
令和５年9月29日（金）地下鉄阪東橋駅改札9:25集合

解散12:00頃

コース：関西村跡地⇒玉泉寺⇒横浜公園⇒横浜地方裁判所⇒旧横浜居留地48番館⇒山下公園⇒横浜開港資料館⇒開通合名会社煉瓦遺構⇒赤レンガパーク●まんだら堂やぐら群ると思いました。

みなみガイド

令和５年10月23日（月）JR逗子駅西口改札9:25集合

解散12:00頃

コース：法性寺⇒まんだら堂やぐら群⇒名越切通⇒お猿畑・大切岸⇒岩殿寺⇒逗子駅

ボランティアの会
Facebookはこちらからお問い合わせはみなみラウンジま

どちらも申し込みは不要。５～６km歩ける方。まんだら堂やぐら群はかなりな崖を歩くので健脚向き。

でお願いします。

参加費は保険・資料代として500円。

【服飾文化研究会
香坂佳子さん、金澤惠子さん】【エンディングノート・【あいにほんごクラブ 小黒直弘さん】

コグニサイズ 角川衆一さん】

南区でいろいろな活動をしている団体

ボランティアの人手不足が課

多様な活動を知ることができまの情報を会のメンバーと共有し、つなが題ですが、留学生や外国人の方した。ラウンジに登録してから人にも活動に参加して欲しいです。との出会いの点と点がつながり、皆様の温かい活動を知ることができてよかったです。

波及効果が生まれています。

うらふね納涼祭「出逢いの文学、俳句を楽しんでみませんか？」●球場の売り娘に合図残暑かな道弘●クーラーの音聞きながら句を学ぶ

紳也●秋雨が降るたび元気庭の花佐世子●霧深し万座の宿は遥か先

啓子●喜寿過ぎて始める俳句暑い夏

京子●香ばしく焼いたなすびに生姜摺る

静江

参加者がこんな素敵な俳句を詠みました！

●ひやおろし友と味わい目で合図

功子●九月待ち始める俳句楽しみに久子●庭下駄が雨宿りする百日紅

みどり●教室の余白へ希み秋はじめ

美季りができれば嬉しいです。
子どものための日本語教室を増やしてほしいと思います。

〈シリーズ〉南区のみどころスポット紹介（第6回）
近代水道の歴史的遺産

獅子頭共用栓

今回は2件

-南太田-

この「獅子頭共用栓（ししがしらきょうようせん）」は、明治時代に使用されていた近代水道の貴重な歴史的遺産です。イギリスから輸入され、ライオン（獅子）の頭の形をした蛇口で、現在ほぼ完全な形で残っているうちの１基といわれています。

「日米修好通商条約」の締結を皮切りに開港場となった横浜は、1887年に日本初の近代水道として、給水を開始しました。当時は各家庭にまでは水道が引けず、道路の角に作られた共同の蛇口（獅子頭共用栓）から水を使う家庭が多かったそうです。

【アクセス】
最寄り駅は京浜急行電鉄の南太田駅。この駅から平戸桜木道路を井土ヶ谷方面に向かい、横浜市立横浜商業高校（Y校）を通り過ぎ「南太田２丁目フレンド公園」を目標に坂上：獅子頭共用栓
下：イセタカ君道を上ると、首都高速道路の高架下に「獅子頭共用栓」があります。（徒歩約12分）

伊勢佐木警察署のマスコット・キャラクター

「イセタカ君」-黄金町-

南区に所在する京浜急行電鉄の黄金町（こがねちょう）駅から、中区方面の高架下を大岡川沿いに約6分歩いて行くと伊勢佐木警察署 黄金町交番（中区）の屋上に設置された、伊勢佐木警察署のマスコットとなった「イセタカ君」の威風堂々（いふうどうどう）としたモニュメントが見えてきます。

記事・写真撮影協力：横浜みなみガイドボランティアの会
横浜みなみガイドボランティアの会からのお知らせがp.3に掲載されています。ぜひご覧ください。

<印刷機を利用する皆様へ>

新しい街の先生紹介①音楽療法師

発酵料理の先生②横浜大空襲の語部

しむらみずおふるいち

志村 瑞雄 さん

古市 英恵 さん

※２つの「街の先生」として登録しています。

①高齢者向けに、唱歌・叙情歌・古い流行歌を唄い、元気を取り戻すように指導しています。
②太平洋戦争（第二次世界大戦）の体験談。現在でも鮮明に記憶している横浜大空襲、そして、その中を逃げまどい生き延びたお話を次の世代に伝えています。

はなえ

おいしいだけでなく、免疫力がつくなど注目されている発酵食！自宅で製麹し塩麹、玉ねぎ麹などを日々の料理で活用してます！
一緒に塩麹、キムチや味噌などの身体にいい発酵食を手作りしませんか？

新規登録の市民活動団体紹介●ボンジュール

フランス語を皆で一緒に学びながら、モチベーシ

ョンを高めあう活動。
●新日本婦人の会

南支部 サークル活動・発表会を通して女性が生き生きと生活できる活動。
●特定非営利活動法人多言語社会リソースかながわ(MICかながわ)
日本語を母語としない県民の暮らし、医療通訳の養成・派遣事業

印刷機を設置してから12年が経過し、メーカーの部品供給義務期間の関係上、調達が困難な状態です。
また、買替の目途も立っていません。
2023年9月1日より、印刷機の利用を次のように制限いたします。
◆1日の印刷枚数の上限： 1,000枚まで◆1日/1団体あたり：20～1,000枚まで※1日の印刷枚数が1,000枚に達した時点で、当該日の印刷機の利用はできません。

ご理解・ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

●●編集後記●●みなみラウンジは9月から11月にかけて特にイベントが盛りだくさん！多くの区民の皆さまに満足いただけるよう努めています。ご参加をお待ちしております。（あ）

みなみ市民活動・多文化共生ラウンジは、誰もが心豊かでいきいきと生活できる元気な地域を実現するために自主的な活動を応援します。
市民活動・生涯学習の相談・情報の提供、機材の貸出・ミーティングスペース等の利用ができます。

活動のPR・仲間募集をしませんか？
利用登録団体は、各団体が行っている市民向け講座やイベントなどのＰＲ、メンバー募集などをすることが出来ます。ご希望の際には、いつでもご連絡ください。

次回原稿〆切：2023年11月20 日（12 月発行）

発行：みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ（通称：みなみラウンジ）〒232-0024 横浜市南区浦舟町3-46 浦舟複合福祉施設10階
TEL: 045-232-9544（日本語）TEL: 045-242-0888（外国語）
当施設は南区から委託を受け、YOKE（横浜市国際交流協会）が運営をしています。