NEWS 201850 years of lifestyle

ROLY POLYLOU EATMOON
FULL MOONNEIL
SOIREEFOURDROPSZIQQURATCOSTESMISS LACYNEMOTOKYO-POP
SISSI
FENIX
LEEON SOFT
HALL
MERIDIANAFRATE
DIDYMOSSERENOLORD YIHANAHANAZAGAZIGANAPO
CUT

ROLY POLYDIVANO E POLTRONA/ SOFA AND ARMCHAIR

Poltrona e divano monobloccoin polietilene realizzati mediante
stampaggio rotazionale per unutilizzo sia outdoor che indoor.

BY FAYE TOOGOOD

84X57X63 - SEDUTA / SEAT 32

175X62X63 – SEDUTA / SEAT 32

4Polyethylene monobloc armchairand sofa made by rotational
molding for both outdoor andindoor use.

NEWS 2018

5

ROLY POLY

6

Nella versione in polietilene sono
disponibili i colori: ocra, rosso
mattone,torba, carbone, cemento,rosa carne.

NEWS 2018

In the polyethylene version, it isavailable in the following colors:ochre, red brick, peat, charcoal,concrete, flesh.

7

ROLY POLY8È disponibile una cuscinatura diseduta / schienale realizzata con
un interno in fibra di poliestere
ed un rivestimento in tessuto nonsfoderabile.
It is available with seat / backcushions made of inside part inpolyester fiber interior anda non-removable fabric cover.

NEWS 2018

9LOU EATSEDIA / CHAIR

BY PHILIPPE STARCK WITH D.SUGASAWA

10Versione sedia (senza braccioli)della versione poltroncina acatalogo. Sedia in poliuretano
flessibile a media densità con
inserto metallico strutturale.
Rivestimento fisso in pelle oin tessuto, piedini in nylon perl’appoggio a terra. Uso solo interno.

Chair version (without armrests) ofthe armchair version in the catalog.
Medium density flexible
polyurethane chair with structural
metal insert.
Fixed cover in leather or in fabricand nylon feet. Indoor use only.

52X56X81 — SEAT / SEDUTA 46

NEWS 2018

11

MOON
POLTRONA / ARMCHAIR

Poltrona con scocca in Baydur600
e cuscino completamente rivestito
in pelle non sfoderabile. Struttura
portante in filo di acciaio in finitura
cromo lucido. Uso solo interno.

BY LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA

76X70X64 – SEDUTA / SEAT 40

12Armchair with shell in Baydur600 andseat cushion with fixed leather cover.
Supporting structure in steel wire inpolished chrome finish.
Indoor use only.

NEWS 2018

13

MOON

14

Poltrona con scocca in Baydur600 laccata opaco nei colori
mattone, ecrù, e lucida nel colore nero. Cuscino di seduta con
rivestimento in tessuto o in pelle sfoderabile. Struttura portantein filo di acciaio in finitura cromo lucido. Uso solo interno.
Armchair with shell in Baydur600 matt lacquered in the colors
red brick, beige and glossy lacquered in black color.
Seat cushion with removable fabric or leather cover.
Supporting structure in steel wire in polished chrome finish.
Indoor use only.

NEWS 2018

15

FULL MOONCHAISE LONGUE / DAYBED

BY LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA

16

Chaise longue con scocca in
Baydur600 disponibile con
rivestimento in pelle o laccata
opaco nei colori mattone, ecrù olucida nel colore nero. Cuscino
di seduta in tessuto o in pellesfoderabile. Struttura portante in filodi acciaio in finitura cromo lucido.
Uso solo interno.

Daybed with shell in Baydur600
and leather cover or matt lacqueredin the colors red brick, beige andglossy black. Seat cushion withremovable fabric or leather cover.
Supporting structure in steel wire inpolished chrome finish. Indoor use
only.

150X80X93 – SEAT / SEDUTA 32

NEWS 2018

17

NEIL
DIVANO COMPONIBILE/ SECTIONAL SOFABY LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA

18

Divano ad elementi componibili
realizzato con struttura in legno
massello di abete e pannello in
multistrato, piedino di appoggioa terra in plastica. La struttura nei
suoi componenti, schienale, base e
bracciolo viene completata da una
cinghiatura elastica per ottenere ilmassimo comfort.
Tutte le imbottiture sono costituite
da gomme poliuretaniche a densità
variabile e resinati con grammatura
differenziata. Rivestimento in tessuto
sfoderabile o in pelle fisso.
Uso solo interno.

Sofa with modular elements madeof a solid fir wood structure andmultilayer panel, plastic foot.
The structure in its components,
back, base and armrest is completedby an elastic belt for maximum
comfort.
All upholstery consists ofpolyurethane rubbers with variable
density and resin with different
weight. Removable fabric or fixed
leather cover.
Indoor use only.

NEWS 201819

NEIL20

NEWS 201821SOIREESEDIA / CHAIR

BY OSCAR E GABRIELE BURATTI

22

Sedia in poliuretano flessibile
a media densità con inserto
metallico strutturale e cinghiatura
elastica in seduta e schienale peril massimo comfort.
Rivestimento fisso in pelle osfoderabile in tessuto, cucituredecorative su gambe e schienale,piedini in nylon per l’appoggio aterra. Uso solo interno.

NEWS 2018

Chair in flexible medium density
polyurethane with structural metal
insert and elastic belt in the seat andback for maximum comfort.
Fix leather or removable fabric cover,decorative stitching on legs and backand nylon feet.
Indoor use only.

23

SOIREE

24

48x56x80.5 – SEDUTA / SEAT 47

NEWS 201825

FOURDROPSTAVOLO E TAVOLINO /TABLE AND SMALL TABLE

BY OSCAR E GABRIELE BURATTI

Tavoli e tavolino con struttura intubolare metallico a sezione quadrata
50x50mm. Gambe in legno massello
di olmo o frassino tinto nero, consezione a forma di goccia.
Piani in particelle di legno rivestito
con doppio tranciato di legno diolmo o frassino tinto nero, bordo
sagomato in legno massello di olmo
o frassino tinto nero, verniciatura
trasparente all’acqua.
Piani in cristallo spessore 15mm.
Extrachiaro a filo lucido temperato
retrolaccato nella gamma dei colori
valcucine. Piani in marmo bianco
carrara o nero marquina.
Uso solo interno.

300x110x73
250x110x73

26

Tables and small table with metallic
tubular structure with 50x50mm
square section. Legs in solid elm or
black lacquered ash with a dropshaped section.
Tops in wood particles covered
with double veneer of elm wood or
black lacquered ash, shaped edge
in solid elm or black lacquered ash,transparent water-based paint.
Tempered glass tops in 15mm thick,extra-clear and back-lacquered invalcucine range of colors.
White carrara or nero marquina
marble tops.
Indoor use only.

NEWS 201827

FOURDROPS

28

Ø130x73
TAVOLO / TABLE

Ø130x36TAVOLINO / SMALL TABLE

NEWS 2018

29

ZIQQURATCONTENITORI / CONTAINERS

BY DRIADE LAB

Contenitori in due altezze realizzati
con anta battente e vano centrale agiorno o anta battente, cassettone evano centrale a giorno.
Struttura in laminato con finitura
esterna con decoro floreale, condecoro geometrico bianco nero odecoro grafico bianco e blu, interno
laccato nero con finitura texturizzata.
Appoggio a terra con piedi in noce
canaletto finitura lucida per versione
floreale, laccati nero lucido perversione geometrica bianco nero,laccati blu per la versione con decoro
bianco e blu.
Uso solo interno.

107X46X200
107X46X160

30

Containers in two heights madewith hinged door and central open
compartment or hinged door,chest of drawers and central open
compartment.
Laminate structure with external
flower pattern, geometric graphic
black/white or white/blue pattern,
black lacquered inside part with
textured finish.
Canaletto Walnut feet with glossy
finish for flower pattern version,
glossy black lacquered for geometricversion black/white or blue lacquered
for white/blue pattern version.
Indoor use only.

Versione geometrica bianco nerocon vano a giorno rosso e, solo
per versione con cassettone,
maniglia colore nero sagomata
secondo decoro.

NEWS 2018

Geometric version white/black with
open compartment in red color
and, only for version with chestof drawers, shaped black handle
according to decoration.

31

32

Versione con decoro grafico
bianco e blu con vano a giorno
blu e, solo per la versione concassettone, nappina in tinta con ilvano a giorno.

NEWS 2018

White/blue pattern version with
open compartment in blue color
and, only for version with chest ofdrawers, tufts matching the opencompartment.

33

34

Versione floreale con vano a giorno
colore blu acqua e, solo per laversione con cassettone, nappine intinta con il vano a giorno.
Flower pattern version with opencompartment in blue color - water
and, only for the version with chestof drawers, tufts matching the opencompartment.

NEWS 201835

COSTESPOLTRONCINA / ARMCHAIR

BY PHILIPPE STARCK

36

Struttura in tubolare di acciaio
satinato fine verniciata nel
colore titanio utilizzando prodotti
nanotecnologici a base di leghe
metalliche e ceramica.
Scocca in multistrato curvato
imbottito con gomma in schiuma
poliuretanica. Rivestimento dicuscino e schienale in pelle non
sfoderabile. Uso solo interno.

Tubular frame in fine satin steel
painted in titanium color usingnanotechnological products basedon metal alloys and ceramics.
Shell in curved plywood padded withpolyurethane foam rubber.
Cushion cover and back in fixedleather. Indoor use only.

47,5X58X80 – SEAT / SEDUTA 47

NEWS 2018

37

MISS LACYPOLTRONCINA / ARMCHAIR

BY PHILIPPE STARCK

38

Scocca in fusione di acciaio inox
traforato e gambe conificate
in acciaio inox il tutto lucidato
a specchio con successiva
metallizzazione nella finitura Rame
lucido a specchio realizzata mediantetecnologia Sputtering.
Uso solo interno.

Patterned shell in stainless steel
casting and tubular legs in stainlesssteel, completely mirror polishedand then metallized in polishedcopper finish made using Sputteringtechnology.
Indoor use only.

LIMITED EDITION

58X58X77 – SEAT / SEDUTA 44,5

NEWS 2018

39

NEMO
POLTRONA / ARMCHAIR

BY FABIO NOVEMBRE

40

Poltrona monoblocco in polietilene
realizzata mediante stampaggiorotazionale con finitura metallizzata
nelle versioni argento e titanio lucido.
Uso interno ed esterno.

Monobloc polyethylene armchairmade by rotational molding withmetallic finish in the silver and glossytitanium versions.
Indoor and outdoor use.

90X83X135 – SEAT / SEDUTA 41

NEWS 201841

TOKYO–POPDORMEUSE E TAVOLINO/ DAYBED AND SMALL TABLE

Dormeuse e tavolino
monoblocco in polietilene
realizzati mediante stampaggiorotazionale con finitura
metallizzata titanio lucido.
Uso interno/esterno.

BY TOKUJIN YOSHIOKA

40X38X40

42

Monobloc polyethylene
daybed and small table madeby rotational molding withglossy titanium metallic finish.
Indoor and outdoor use.

157X74X78 – SEAT / SEDUTA 40 – ARM / BRACCIOLO 65

NEWS 2018

43

SISSISEDIA E POLTRONCINA/ CHAIR AND ARMCHAIR

BY LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA

44

Monoblocco in polipropilene
copolimero con fibra di vetro nella
finitura metallizzata colore titanio
opaco. Uso interno ed esterno.

Monobloc in copolymer
polypropylene with glass fiberin matt titanium color metallic finish.
Indoor and outdoor use.

48X57X82 – SEAT / SEDUTA 47
53X57X82 – SEAT / SEDUTA 47 – ARM / BRACCIOLO 67

NEWS 2018

45

FENIXDIVANO COMPONIBILE/ SECTIONAL SOFABY LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA46Divano ad elementi componibili
realizzato con struttura metallica
di base in tubolare di acciaio e
cinghiatura elastica, piedi in trafilato
di acciaio il tutto verniciato a polveri
poliestere nel colore peltro bronzato.
Schienali in multistrato di legno
sagomati a “saponetta”. Imbottitura
degli schienali e dei cuscini di seduta
in gomme poliuretaniche e piuma
d’oca, rivestimenti sfoderabili intessuto o pelle. Uso solo interno.

Sofa with modular elements made ofa metal base structure in tubular steel
and elastic belts, feet in drawn steel
all painted with polyester powders inbronzed pewter color. Back panels
in wood plywood soap-shaped.
Padding of seatbacks and seatcushions in polyurethane and goose
down rubbers, removable covers infabric or leather. Indoor use only.

NEWS 2018

47

48

NEWS 201849

LEEON SOFTDIVANO / SOFADORMEUSE / DAYBED

BY LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA

Schienale in poliuretano flessibile
schiumato a freddo con inserti
metallici. Seduta in legno massello
di abete con cinghiatura elastica.
Cuscini di seduta removibili per ildivano, cuscini fissi per la dormeusee la panca entrambi realizzati in
schiuma poliuretanica e resinati.
Rivestimento trapuntato sfoderabile
in tessuto o pelle. Piedi in fusione
di alluminio lucidato o verniciati dicolore peltro bronzato.
Uso solo interno.

212x81x81 – SEAT / SEDUTA 41

50

Cold-foamed flexible polyurethanebackrest with metal inserts.
Solid fir wood seat with elasticbelts. Removable seat cushions
for the sofa, fixed cushions for thedaybed and the bench both madeof polyurethane foam and resin.
Removable quilted cover in fabricor leather.
Feet in cast aluminum, polishedor painted in bronzed pewter color.
Indoor use only.

173X90X85 – SEAT / SEDUTA 41

NEWS 2018

51

HALL
DIVANI COMPONIBILI/ SECTIONAL SOFASBY RODOLFO DORDONI

52

Struttura in conglomerato ligneo.
Imbottitura e cuscini in schiume
poliuretaniche e ovatta.
Uso solo interno.

Wooden conglomerate structure.
Padding in polyurethane foams andwadding. Fabric or leather fixedcover. Indoor use only.

NEWS 2018

53

MERIDIANASEDIA / CHAIR

BY CHRISTOPHE PILLET

54

Sedia con base su quattro gambe
In legno massello di frassino naturaleo frassino tinto carbone.
Scocca in policarbonato nelle finiture
trasparente, fumé, bianco, neroo rivestita in pelle.
Uso solo interno.

Chair with base on four legs innatural ash solid wood or charcoal
color lacquered ash.
Polycarbonate shell available in thefollowing finishes: transparent, white,black or leather cover.
Indoor use only.

57x58x84 – SEDUTA / SEAT 45

NEWS 201855

MERIDIANATAVOLO / TABLE

BY CHRISTOPHE PILLET

Tavolo con struttura e gambe inlegno massello di frassino naturaleo frassino tinto carbone.
Piani in particelle di legno con
bordo smussato semiellittico,finitura superficiale realizzata tramite
rasatura a mano con spatola di uncomposto a base di argilla colorata
in massa. Le sfumaturedell’applicazione manuale
caratterizzano l’estetica del prodotto.
Il trattamento finale rende il prodotto
idrorepellente ed antimacchia.
Sono disponibili i colori: rosso, pecee champagne. Uso solo interno.

Ø100x73 — Ø120x73

56

Table with structure and legs in solid
wood of natural ash or charcoal color
lacquered ash.
Tops in wood particles with beveledsemi-elliptical edge with surface
finish hand made shaving a spatulaof a colored clay-based compound.
The nuances of the manualapplication characterize theaesthetics of the product.
The final treatment makes theproduct water-repellent andstain-resistant. Available in thecolors: red, pitch and champagne.
Indoor use only.

NEWS 201857

FRATETAVOLO / TABLE

BY ENZO MARI58

Struttura in profilati di acciaioverniciati nero antracite collegati
da trave in legno massello nelle
essenze di rovere fossile, noce
Canaletto o rovere tinto nero.
Piano rettangolare in vetro
temperato sp.12 Mm.
Uso solo interno.

Frame in anthracite black painted
steel sections connected by a solid
wood beam with veneer in fossil
oak, Canaletto walnut or black
lacquered oak.
Rectangular top in tempered glass
12 mm thick.
Indoor use only.

NEWS 201859

DIDYMOSTAVOLO / TABLE

BY ANTONIA ASTORI

Tavolo con base scultorea incristalplant bianco o verniciata
nero opaco. Piani in marmo dispessore 20mm. In carrara lucido,o nero marquina lucido con bordo
sagomato. Piani in particelle dilegno spessore 30mm. Rivestito inbilaminato bianco o nero con bordo
sagomato. Piani in cristallo spessore
15mm. Extrachiaro a filo lucido
temperato retrolaccato nel colore
nero. Uso solo interno.

OVALI / OVAL
205x128x72 – 180x110x72

60

Table with sculptural base in whitecristalplant or matt black lacquered.
Marble tops 20mm thick. In glossy
carrara, or glossy black marquina
with a shaped edge. 30mm thickwooden particles tops covered withwhite or black bilaminate. Glass tops
15mm thick. Tempered, extra clear
and back-lacquered in black color
Indoor use only.

TONDI / ROUND
Ø140x72 – Ø110x72

NEWS 2018

61

SERENOTAVOLINO / COFFEE TABLEBY FREDRIKSON STALLARD

130x130x56

62

Tavolino con sculture in fusione dialluminio con finitura metallizzata,realizzata mediante tecnologia
Sputtering, nel colore titanio nero.
Piano in particelle di legno spessore
18mm. Rivestito con lamiera a forte
spessore di acciaio inox lucidato aspecchio. Uso solo interno.

NEWS 2018

Coffee table with sculptures in castaluminum with metallic finish madeby Sputtering technology in blacktitanium color. Top in wood particles 18mm thick with a thick plateof mirror-polished stainless steel.
Indoor use only.

63

LORD YITAVOLI / TABLES

BY PHILIPPE STARCK

Base in fusione di alluminio verniciato
di colore grigio alluminio o nero antracite e colonna in alluminio anodizzato colore argento o nero.
Piano in SAN con finitura superficiale
realizzata tramite rasatura a mano
con spatola di un composto a basedi argilla colorata in massa. Le sfumature dell’applicazione manuale
caratterizzano l’estetica del prodotto.
Il trattamento finale rende il prodotto
idrorepellente ed antimacchia. Sono
disponibili i colori: champagne, avorio, lava e rosso.
Uso interno e esterno.

60X60X73 - 80X80X73 - Ø60X73

64

Base in aluminum cast painted inaluminum grey color or anthracite
black and column in silver or blackanodized aluminum.
SAN top with a surface finish handmade shaving a spatula of a coloredclay-based compound. The nuancesof the manual application characterize the aesthetics of the product. The
final treatment makes the productwater-repellent and stain-resistant.
Available in the colors: champagne,ivory, anthracite grey and red.
Indoor and outdoor use.

HANAHANAFIORIERA / FLOWER STAND

Struttura e base in acciaio inox
verniciato a polvere poliestere nei
colori bordeaux e nero.
Comprensiva di 13 ampolle portafiorein PVC estraibili. Uso solo interno.

Structure and base in stainless steel
painted with polyester powder in thecolors burgundy and black.
Including 13 removable PVC flower
holders. Indoor use only.

BY KAZUYO SEJIMA

92X25X160

NEWS 201865

ZAGAZIGTAVOLINI / SIDE TABLES

Struttura in tondino di acciaioverniciato a polvere poliestere colororo. Piano in bi-laminato e grafica
con decoro floreale o a righe dicolore bianco e nero, realizzati
tramite stampa digitale. Uso solointerno.

BY DRIADE LAB

68X57X47

66

Structure in polyester powder goldcolor coated steel rod.
Top in bi-laminate and graphic withflower or black and white striped
pattern made by digital printing.
Indoor use only.

ANAPO

Tavolini con base in acciaio inox
con finitura metallizzata nel colore
oro lucido. Piano in vetro temperato
sp.15 mm. Uso solo interno.

Coffee tables with base in stainlesssteel with metallic finish in shiny
gold color. Tempered glass top
th.15 mm. Indoor use only.

TAVOLINI TONDI / COFFEE TABLESBY GORDON GUILLAUMIER

Ø80X41 – Ø108X35

NEWS 201867

CUT
TAPPETI / CARPETSBY LUDOVICA + ROBERTO PALOMBA

68

Tappeto in lana tessuto a mano sutelaio. Disponibile nei colori: beige,grigio e cipria. Uso solo interno.

Wool carpet hand-woven with loom.
Avalibale in the colors: beige, grey
and carnation. Indoor use only.

300X300

230X300

NEWS 201869

AD — PS+A
PHOTO — IACOPO BARATTERIPRINT — TIPOLITOGRAFIA MASERATIDRIADEALZAIA TRIESTE, 49 20094
CORSICO (MI), ITALYP.IVA CORRETTA: 09712410969
VIA BORGOGNA, 8, 20122 MILANO
T +39 02 799957
SHOWROOM.MILANO@DRIADE.COM

DRIADE.COM