2009年12月08日配信

年末年始は家族みんなで、鈴鹿サーキットにステイ！

鈴鹿サーキット フラワーガーデンホテル

年忘れ「2009」!! ＆ ニューイヤーイベント
年末年始を鈴鹿でお迎えになられるご宿泊のお客様に従来の宿泊特典に加え、楽しいイベントや「お年玉袋」プレゼントなど特典が満載！

シャルイベント
ペス日晦大!
!
定限
宿泊★ファイヤー＆庭園花火

年忘れ「2009」!!
宿泊者限定の大晦日スペシャルイベント。数々の大技に挑むトライアルバイクのデモラン、迫力満点のファイヤー＆庭園花火、そして鈴鹿太鼓保存会の皆さんによる和太鼓演奏などイベント盛りだくさん。小学生以下のお子さまにはお菓子パックのプレゼントもあります。（先着 300 名様）
また、1 月 1 日午前 0 時より新年を祝して、樽酒（こもかぶり）の振る舞いも行います。
（先着 300 名様）
2009 年大晦日の夜をぜひご家族でお楽しみくだ
さい。
イベントスケジュール

ダイナミックなファイヤー＆庭園花火が、大晦日を演出。鈴鹿の夜を炎の花で彩ります。

※写真はイメージです。

★トライアルバイクパフォーマンス

■開 催 日：2009 年 1 2 月 3 1 日（木）■開催場所：クア・ガーデン専用駐車エリア、オートキャンプ場 ト ラ イ ア ル 選 手 が 迫 力 満 点 の バ イ ク パ
フォーマンスを披露！ 間近で、手に汗■開催時間：22:1 5〜 コチラからのお菓子プレゼント＆グリーティング にぎる技を体感しよう。
22:30~ 鈴鹿太鼓保存会 和太鼓演奏
トライアルバイクパフォーマンス
ファイアー＆庭園花火
23:00 終了

★コチラからのお菓子プレゼント＆グリーティング
小学生以下の先着 300 名のお子さまにはお菓子パックのプレゼント。

★新年樽酒の振る舞い★鈴鹿太鼓保存会 和太鼓演奏

2010年新年を祝して、樽酒の振る舞いを行います。ふるってご参加ください。
（先着 300 名様）

鈴鹿太鼓保存会に よ る、力 強 い
大迫力の演奏をお楽しみください。

※写真はイメージです。

■開 催 日：2010 年 1 月 1 日（金・祝）0：00〜■開催場所：フラワーガーデンホテル フロントロビー※イベントは天候その他の状況により、事前の予告なく中止・変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。

〒510-0295
三重県鈴鹿市稲生町7992

TEL(059)378-1111

FAX(059)378-4568

URL http://www.suzukacircuit.jp/1ャルイベントスペシ
宿泊限定!!お正月
VIP SUITE から初日の出

新装されたメインスタンド上にある「VIP SUITE」から初日の出を見よう！
レーシングコースのバス走行、ワンドリンク、新春グッズ付 !!
■開 催 日：2010 年 1 月 1 日（金・祝）■開催時間：6:20 ホテルフロント集合■開催場所：VIP SUITE■対
象：ホテル宿泊者様■料
金：お一人様 500 円（バス走行、ワンドリンク、グッズ込み）※3 歳未満無料

新春・初釜
フラワーガーデンホテルにお泊まりいただき新年を迎えたお客様に、新春を祝う茶会「初釜」にご招待。お琴の演奏を楽しみながら、嶋地社中によるお抹茶をご賞味ください。先着 250 名様にお茶菓子もご用意しております。
■開 催 日：2010 年 1 月 2 日（土）■開催時間：1 0:00〜1 5:00
■開催場所：フラワーガーデンホテル マーガレット棟 ハーモニーホール■対
象：ホテル宿泊者様※日帰りでご来園のお客様は、お抹茶 1 杯 500 円にて販売いたします。チケットはホテルフロント横ラウンジメヌエットにてお買い求めいただけます。

お正月宿泊プラン
のりものパスポートが付いた、年末年始の特別プラン。
ご家族や、お友だち同士で“鈴鹿”で新年をお過ごしください。

パスポート1日券付きプラン（1泊2日）
ご宿泊

夕食

朝食バイキング
大人

パスポート1日券
子ども（中学生以上） （小学生）

2010年1月2日（土）パスポート2日券付きプラン（1泊2日）
ご宿泊

夕食

朝食バイキング
大人

幼児

パスポート2日券
子ども

幼児（中学生以上） （小学生） （3歳〜未就学児）（3歳〜未就学児）

22,000円

15,400円

4,100円

2010年1月2日（土）24,000円

16,800円

4,500円2009年12月31日（木）26,800円〜2010年1月1日（金・祝）

18,800円

4,100円2009年12月31日（木）28,400円〜2010年1月1日（金・祝）

19,900円

4,500円※上記はホテル別館宿泊2名1室利用の場合の1名様料金。本館マーガ
レット宿泊なら1月2日（土）は大人23,575円・子ども16,502円、12月31日（木）・1月1日（金・祝）は大人28,375円・子ども19,902円となります。※お年玉袋は1滞在につき1個です。

宿

特典1

１滞在・１部屋につき1個のお年玉袋付き

泊
特典

特典2

ゆうえんち入園料2日間無料

特典3

天然温泉クア・ガーデン2日間無料

特典4

ゆうえんち開園15分前に入場可能。
人気機種にいち早くお並びいただけます。

〒510-0295
三重県鈴鹿市稲生町7992※上記はホテル別館宿泊2名1室利用の場合の1名様料金。本館マーガ
レット宿泊なら1月2日（土）は大人25,575円・子ども17,902円、12月31日（木）・1月1日（金・祝）は大人29,975円・子ども21,002円となります。※お年玉袋は1滞在につき1個です。

TEL(059)378-1111

FAX(059)378-4568

URL http://www.suzukacircuit.jp/2

コチラのニューイヤーフェスティバル
2010 年 1 月 1 日（金・祝）〜1 1 日（月・祝）
国際レーシングコースイベント
できる！にチャレンジ！
1 日のみの限定復活！
フルコースが走れる！！

もちつき大会
子どもから大人まで、みんな一緒に「もちつき」をしよう！もちつきをしてくれたお友だ
ちにはふるまいもち引換券「おもちチケット」をプレゼント（先着100名）。

サーキットカート フルコースチャレンジ！

■開 催 日：１月１日（金・祝）〜3日（日）■開催場所：ジョイフル広場 特設会場

和太鼓パフォーマンス！
地元「鈴鹿太鼓保存会」による迫力満点のパフォーマンス!!
■開 催 日：１月１日（金・祝）〜3日（日）■開催時間：①10:00〜（ウエルカム広場）②13:30〜（ジョイフル広場）③14:30〜（ジョイフル広場）■開催場所：ジョイフル広場 特設会場 ※演奏はウェルカム広場でも開催■協力：鈴鹿太鼓保存会

普段は国際レーシングコース 東
コースしか走れないサーキット
カートが、なんと元旦限定でフルコース（5.807km）を走れちゃう！ Ｆ１グランプリが行われたフルコースを、自ら操って走行しよう。この機会をお見逃しなく！
■開 催 日：１月１日（金・祝）■開催時間：1 2:00〜1 3:30
■開催場所：国際レーシングコース フルコース■料
金：2,010円■台
数：300台限定（予定）

プートのタケウマ・グランプリ※雨天中止。

昔なつかしい竹馬にのってタイムアタック！ 規定時間を越えて立っていられると、ステキな景品をプレゼント。

サーキットカート グランプリ■開 催 日：１月１日（金・祝）〜5日（火）■開催場所：ジョイフル広場 特設会場
かきぞ墨のF 1アート 展“鈴鹿墨”垂井ひろしの描初め
かきぞライブパフォーマンス＆書初め体験コーナー
和紙に墨でモータースポーツの醍醐味を表現する、異能のアーティス
ト・垂井ひろし氏の最新作を中心とした作品展「墨のF1アート展」を開催。また、垂井氏による鈴鹿墨で描く「描初め（かきぞめ）」ライブ・パフォーマンスや、親子で鈴鹿墨を体験できる「書初めグランプリ」も併催いたします。
■開 催 日：１月１日（金・祝）〜4日（月）■開催時間：1 1:00〜1 6:00（予定）■開催場所：ジョイフル広場 特設会場
■協
力：鈴鹿墨 進誠堂

サーキットカートグランプリを開催！ レースシグナルでの一斉スタート、チェッカーフラッグでのゴール、表彰台での優勝者の表彰、シャンパンファイトなど、本物のレースさながらの演出をお楽しみください。
■開 催 日：１月２日（土）■開催時間：1 3:00〜1 3:40（通常営業は1 1:1 0〜1 2:40）■開催場所：国際レーシングコース 東コース
■料
金：2,010円（通常走行１回とグランプリ走行１回のセット販売）
1,200円（通常走行のみ）■台
数：80台限定（予定）※雨天中止。※１月3日（日）以降の営業はホームページにてご案内いたします。

ウインタースペシャル料金 2010年2月28日（日）まで入園料
通
大人（中学生以上）

常モートピアパスポート

ウィンター
スペシャル料金通

常ウィンタースペシャル料金

1,600円

1,400円

4,200円

3,800円子ども（小学生）

800円

700円

3,200円

2,900円

幼600円

500円

2,000円

1,200円児（３歳〜未就学児）※2009年11月25日（水）〜2010年3月5日（金）までの間、プッチタウン（7機種、免許証センター）は全面リニューアル工事となり、ご利用いただくことができません。
ルンルンバルーンとプッチバレードは、プッチタウン工事期間中も通常通りの営業を予定しております。
※2010年1月25日（月）〜2010年2月7日（日）は施設点検のため休園させていただきます。
〒510-0295
三重県鈴鹿市稲生町7992 TEL(059)378-1111 FAX(059)378-4568 URL http://www.suzukacircuit.jp/

32010年春 みんな大好き、クルマの街
NEWプッチタウン誕生！

プッチタウン は2010 年 3 月 6 日オープン（予定）

子どもは大人に、大人は子どもになる。
子どもは大人に、子どもは大人に、大人は子どもになる
大人は子どもになる。
。
操る楽しさ倍増
操る楽しさ倍操る楽しさ倍増！
増！ 親子・家族、二人で協力すればもっと楽しく
親子・家族
親子
家族、、二人で協力すればもっと楽し
二人で協力すればもっと楽しくく！
2010年春、NEWプッチタウン誕生！
鈴鹿サーキットゆうえんち「モートピア」に2000年7月にオープンした「プッチタウン」が10年目に大きく進化します。
3歳から自分で運転「走る・止まる・曲がる＝運転」できることの楽しさはもちろん、親子で、そしてファミリーで協力すればさらに楽しめる新アトラクションもたくさん登場！
2010年春、「とことんクルマが楽しめる。クルマが大好き」をコンセプトに、ワクワクせずにはいられないクルマの街に全てが生まれ変わります。
※2009年11月25日（水）〜2010年3月初旬までの間、プッチタウン（7機種、免許証センター）は全面リニューアル工事となり、ご利用いただくことができません。ルンルンバルーンとプッチバレードは、プッチタウン工事期間中も通常通りの営業を予定しております。
※2010年1月25日（月）〜2010年2月7日（日）は施設点検のため休園させていただきます。

ゆうえんち営業時間
１2 月

１月

土曜日・日曜日・23日〜31日
上記以外の平日

2月

10：00〜17：30

土曜日・日曜日・1日〜5日・11日

10：00〜17：00

土曜日・日曜日・11日

10：00〜17：00

10：00〜16：30

上記以外の平日

10：00〜16：00

上記以外の平日

10：00〜16：30

2010年1月25日（月）〜2月7日（日）まで、施設点検のため休業いたします。
〒510-0295
三重県鈴鹿市稲生町7992 TEL(059)378-1111 FAX(059)378-4568 URL http://www.suzukacircuit.jp/4