◆ 令和 2 年度石川県登録手話通訳者試験が昨年 12 月 5 日に石川県社会福祉会館にて行なわれました。合格者は以下の通りです。

【１級試験】

谷内絵里さん

【２級試験】 東間結子さん

大前明日香さん◆ 令和 2 年度石川県登録要約筆記者試験が 2 月 21 日に石川県社会福祉会館にて行なわれました。合格者は以下の通りです。

【手書き要約筆記】

南恵美さん【パソコン要約筆記】

太田倫子さん

村西優美さん

神林翠さん

手話通訳者全国統一試験（通称：統一試験）
概要：「手話通訳者」として登録するための試験
石川県の合格者数：

主催団体：社会福祉法人全国手話研修センター

2013 年

2014 年2015 年

2016 年2017 年

2018 年

2019 年

2020 年

3名

0名

2名

4名

3名

5名

6名

2名

市町で手話奉仕員養成講座 2 年間（入門・基礎）、県・金沢市の事業で手話通訳者養成講座３年間（Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ）と、通算 5 年間学んだ上で受験するものとなっている。現時点で登録手話通訳者は 103 名。

全国統一要約筆記者認定試験（通称：統一試験）
概要：「要約筆記者」として登録するための試験
主催団体：一般社団法人要約筆記者認定協会
石川県の2013 年 2014 年 2015 年 2016 年 2017 年 2018 年
合格者数：
手書き
１名
1名
１名
0名
0名
０名
パソコン

１名

1名

2名

１名

0名

2名

2019 年

2020 年

1名

2名

1名

2名

県・金沢市の事業で要約筆記者養成講座 2 年間（前期・後期）通算 2 年間学んだ上で受験するものとなっている。現時点で登録要約筆記者は 55 名（手書き 44 名、パソコン 26 名）

手話通訳技能認定試験（通称：手話通訳士試験）
概要：「手話通訳士」資格取得のための試験 主催団体：社会福祉法人聴力障害者情報文化センター
石川県の合格者数：2013 年

2014 年2015 年

2016 年2017 年

2018 年

2019 年

2020 年

0名

１名

1名

１名

0名

0名1名

中止

議会や司法等の高度な通訳技術を要する現場へ派遣されるのが、手話通訳士である。士試験対策講座を実施し、手話通訳士の増員へつなげたい。

-1-（石川県・金沢市委託事業）

2021 年度石川県・金沢市要約筆記者養成講座「後期課程」を下記要領で開催します。
■開講日時

2021 年 5 月 15 日（土）～12 月 11 日（土）＊6 月 5 日、7 月 24 日、8 月 14 日は休講 / 8 月～11 月頃現場実習■対象

平成 26 年～令和 2 年度要約筆記者養成講座「前期課程」修了者（白山市を含む）■会場

石川県社会福祉会館 他■テキスト（厚労省カリキュラム準拠）要約筆記者養成テキスト 第 2 版（上・下巻）■申込方法

受講申込書に必要事項を記入し、石川県聴覚障害者センターまで提出ください。

■提出書類

受講申込書、教材申込書
返信用封筒（長 3 封筒に住所・氏名を明記し 84 円分の切手を貼付ください。
）

■申込期間

4 月 1 日(木)～4 月 23 日(金)（必着）■申 込 先社会福祉法人石川県聴覚障害者協会（要約筆記者養成講座担当）〒920-0964 石川県本多町 3 丁目 1 番 10 号 石川県社会福祉会館内＊詳細は「石川県聴覚障害者センター」下記 HP をご覧ください。
申込用紙もダウンロードできます。 http://www.deaf-ishikawa.or.jp/

期日：４月１７日（土）会場：石川県社会福祉会館４階

１２：３０～１３：３０

派遣説明会① 手話通訳・要約筆記 新規登録者の紹介

１４：００～１６：００

大ホール② 派遣説明合同現任研修会

講演：「コミュニケーション支援のあり方」
講師:

川上

恵 氏 （沖縄よりオンラインにてご講演いただきます）≪≪ 講師 プロフィール ≫≫沖縄県出身 米国認定ろう通訳士（CDI)
日本財団聴覚障害者海外奨学金の支援により米国留学。
ギャロデット大学でろう者学部を専攻、同大学院通訳学部修了。
現在沖縄聴覚障害者情報センターに勤務するかたわら、手話通訳分野で活躍中。

※ 感染対策の為、予め昼食をとって、マスク着用にてご来場ください。
※ 公共交通機関や周辺有料駐車場を利用してご来館ください。

-2-

～ 盲ろう者向け通訳・介助員養成講習会のご案内 ～今年度は加賀市で講習会を開催します。触手話や点字、盲ろう疑似体験や移動介助の方法を学びます。
興味のある方はお問い合わせください。手話サークル会員やろう協会員のみなさんも受講できます。
日 時：令和 ３ 年 6 月 19 日（土）～10 月 16 日（土）全 10 回（21 講座 42 時間）
対 象：石川県内在住で 18 歳以上の方（高校生不可）
会 場：加賀市市民会館
費 用：教材費として 5,000 円（ろうあ石川購読料を含む）
定 員：15 名
締 切：5 月 8 日（金）申込先：社会福祉法人 石川県聴覚障害者協会
TEL：076-264-8615

FAX：076-261-3021

詳細は案内ちらしをご覧ください。当センターのホームページよりダウンロードできます。
http://www.deaf-ishikawa.or.jp/

県立中央病院からのお知らせ
異動の季節です。ご確認ください
４月に医師の異動があります。担当医師が代わったり、外来診療の曜日が変更になる場合があります。詳しくは院内の掲示や当院のホームページでご確認ください。
ホームページアドレス

https://kenchu.ipch.jp/

４月は異動の多い季節です。加入している健康保険証が変更になる場合は、すみやかに手続きを行って下さい。手続き中に受診を希望される方は、受付時にお申し出ください。

処方せんの使用期間についてのお知らせ
病院で交付される「処方せん」の使用期間は、交付の日を含めて４日以内です。
これには、休日や祝日が含まれます。
「処方せん」の使用期間を過ぎないように、ご留意ください。

-3-２月１８日(木)、コロナウイルスに関する手話の勉強会を開催しました。
「コロナウイルス」はもちろん、「クラスター」「コロナハラスメント」な
ど、テレビでも頻繁に出ている言葉の表現方法をみんなで勉強しました。名称のみでは分からない方もいるので、それぞれの名称を意味も含めて説明するなどして進めました。

やなぎだハウスFacebook はこちら👇

利用者みんな、手話の勉強には意欲的で、手話表現の方法をイラストでメモする方もいました。これからも定期的に手話の勉強会を開催していこうと思います。
【 今 回 の 内 容 】❶ 的 当 て ゲ ー ム❷ピンポン玉転がしゲーム

的当てゲーム転 ピが ン
し ポゲ ンー 玉ム

２月２５日(木)、レクリエーション活動でゲーム大会を開催しました。２種類のゲームで合計得点を競い合い、一位～三位の方には景品を贈呈しました。的当てゲームでは皆さんうまく的を狙って当てることができ、すべての的を倒した方もいました。ピンポン玉転がしゲームでは、高得点のコーナーを狙って玉を入れたりと、利用者一人一人の戦略が見られました(*^_^*)

やなぎだハウスマスク第二弾です♪
けやきちゃんのシルエット入りです(*^_^*)【購入希望の方は、やなぎだハウスまで直接ご連絡ください】
電話 0768-76-8001
FAX 0768-76-8002

Facebook に掲載しました♪
-4-