本リリースは、サイボウズ株式会社と株式会社ソフトクリエイトの 2 社による共同リリースです。重複して配信される可能性がありますが、あらかじめご了承ください。

報道各位
2006 年 8 月 22 日
サイボウズ株式会社株式会社ソフトクリエイト
2006 年 8 月 22 日「Zaseki7 for ガルーン 2」発売開始〜 サイボウズとソフトクリエイトが業務提携し、グループウエアと連携する座席管理システムを発売 〜
サイボウズ株式会社 (本社: 東京都文京区 代表取締役社長: 青野 慶久 (戸籍名: 西端 慶久) 以下サイボウズ) と株式会社ソフトクリエイト (本社: 東京都渋谷区 代表取締役社長: 林 勝 以下ソフトクリエイト) は業務提携し、大規模向けEIP型グループウエア「サイボウズ ガルーン 2」と連携する座席管理システム「Zaseki7 for ガルーン 2」を本日 2006 年 8 月 22 日 (火) から発売開始いたします。
今までサイボウズは、独自のプラットフォーム「CyDE2」(サイド・ツー: Cybozu Development Environment2) をベースに、自社で「サイボウズ ガルーン 2」のアプリケーションを開発してきましたが、他製品との連携を強化するため、今回初めて別会社となるソフトクリエイトへ「CyDE2」を提供し、ソフトクリエイトが主導で「Zaseki7 for ガルーン 2」の開発に取り組みました。
オフィス内での座席移動は日常茶飯事ですが、常に座席表や内線表を更新し、いつでも見やすいように印刷して手元で管理するには、大規模な企業ほど人件費や印刷コストが増大します。そこでソフトクリ
エイトは独自の図面作成ツールを使い Web 上で視覚的に座席表を管理できるシステム「Zaseki7」を 2006
年 2 月から発売開始いたしました。この「Zaseki7」を組織内で更に便利にご利用いただけるよう開発された製品が、大規模向け EIP 型グループウエア「サイボウズ ガルーン 2」と連携する「Zaseki7 forガルーン 2」です。「Zaseki7 for ガルーン 2」は「サイボウズ ガルーン 2」のアプリケーションのひとつとして機能し、グループウエア上での座席表の閲覧・管理を可能にしました。
今回の「Zaseki7 for ガルーン 2」はグループウエアとの連携を強化するため「サイボウズ ガルーン 2」のプラットフォーム「CyDE 2 (サイドツー)」上で開発されています。これにより「サイボウズ ガルーン 2」がもつ個人のスケジュールや役職、内線番号などのユーザー情報を自動的に「Zaseki7」の座席表に表示できるようになりました。ユーザーは座席表を確認しメンバーの状況を一目で視覚的に把握することが可能になりますので、社内の情報スピードを格段に向上させることができます。また今回、高いスケーラビリティをもつプラットフォーム、「CyDE 2」を採用したことにより、大規模な組織でもグループウエアと座席管理システムを連携させて容易にメンバー間の情報共有を行うことが可能になりました。
なお、サイボウズでは、多くのシステム管理者の方に、更に簡単に製品をご利用いただけるよう、本日からホームページ <http://garoon.cybozu.co.jp/zaseki7/download/> にて 60 日間無償で試用版を提供いたします。このような試みにより、販売開始から 1 年間で (2007 年 7 月末まで)、「Zaseki7 for ガルーン 2」を 5 千万円以上売り上げることを目標とし販売活動に注力してまいります。
■発売開始日2006 年 8 月 22 日 (火)■製品説明ページ
http://garoon.cybozu.co.jp/zaseki7/1

■「Zaseki7 for ガルーン 2」主な機能□図面作成
オフィスの座席表を、マウス操作中心に Web ブラウザ上で作成できます。また、寸法線やグルーピン
グ・レイヤ機能・パーツ登録など、機能が豊富で簡単に、かつ正確にオフィスレイアウトを作成することができます。
□離席表「サイボウズ ガルーン 2」のスケジュールと連動し、スケジュールが登録されている時間は離席中を視覚的に表示します。座席を右クリックすると、スケジュール画面へ移動してスケジュール内容の詳細も確認でき、ユーザーの現状をスピーディに追跡できます。
□内線表
役職や内線番号などのユーザー情報を任意で選択し座席上に表示できます。同じ座席表を使って、役職用、内線用をタブで使い分けることで、目的に応じた座席表を見ることができます。
□検索
登録されているユーザーを名前で検索することができ、「誰が」「どこ」に居るかひとめで分かります。
また、検索の表示項目を任意で選択することも可能です。
□管理画面「CyDE 2」ベースのアプリケーションなので、「サイボウズ ガルーン 2」のシステム管理画面で、他のアプリケーションと同様のユーザーインターフェースで操作できます。新たに管理画面の操作方法を覚える必要がありません。
□略名コンバーター
座席表上にユーザー名を略称で表示することができます。これにより、フルネームを表示することで、名前が重なってしまうなどの問題を解決することができます。
■「Zaseki7 for ガルーン 2」動作環境□OSWindows

UNIX: Windows Server 2003 Standard Edition
Windows Server 2003 Enterprise Edition
Windows Server 2003 Enterprise Edition (64bit)
Windows 2000 Server (SP2 以上)
Windows 2000 Advanced Server (SP2 以上): Red Hat Enterprise Linux AS (Version 2.1/3.0/4.0)
Red Hat Enterprise Linux ES (Version 2.1/3.0/4.0)
SUSE LINUX Enterprise Server 9MIRACLE LINUX V3.0
MIRACLE LINUX V4.0
Solaris 8/9 (SPARC 版)

2

□Web サーバ
Windows
UNIX: Apache 1.3.x / 2.0.x
IIS 5.0 / 6.0: Apache 1.3.x / 2.0.x□Web ブラウザ
Windows: Internet Explorer 5.5 / 6.0※詳細 http://garoon.cybozu.co.jp/zaseki7/product/environment/■販売方法
パートナー企業様経由による販売※詳細 http://garoon.cybozu.co.jp/price/partner/■「Zaseki7 for ガルーン 2」価格 - 新規ライセンス (税別)
50 ユーザー: \ 180,000 / 50 ユーザー
51 〜249 ユーザー: \ 3,300 / 1 ユーザー
250 〜499 ユーザー: \ 3,000 / 1 ユーザー
500 〜999 ユーザー: \ 2,700 / 1 ユーザー
1000〜2499 ユーザー: \ 2,400 / 1 ユーザー
2500〜4999 ユーザー: \ 2,250 / 1 ユーザー
5000 ユーザー〜: 別途相談※詳細 http://garoon.cybozu.co.jp/zaseki7/price/■製品概要□「サイボウズ ガルーン」概要 <http://garoon.cybozu.co.jp/>「サイボウズ ガルーン」は「おてがる」「ひろがる」「つながる」をテーマに開発された EIP 型グループウエアです。企業ポータルとして様々な情報を集約でき、Web ブラウザ上で簡単に社員のスケジュール管理や業務連絡を行えます。2002 年 9 月から発売し現在 42 万人以上のユーザー様にご利用いただいています。「サイボウズ ガルーン 2」は「サイボウズ ガルーン」シリーズの最新版です。
□「Zaseki7」概要 <http://www.zaseki7.jp/>「Zaseki7」は唯一の座席管理システムです。座席表をWeb上で簡単に作成でき、検索した結果を座席表で表現できることにより、内線表を紙で配る必要がなくなります。またオフィスレイアウトの検討や顔写真の管理、さらにロケーション管理としてIT資産管理やファシリティ管理などのオプション機能もあります。

3■会社概要□サイボウズ株式会社
サイボウズはソフトウエア会社として 1997 年に設立されました。誰もが簡単に使えることを追求したコンセプトに基づき、ビジネス用ソフトウエアを開発・販売しています。主力製品のウェブ型グループウエア「サイボウズ Office」と「サイボウズ ガルーン」は、現在 2 万 4 千社に導入され、 220万を超えるユーザーにご利用いただいています。今後はソフトウエア事業だけでなく、インターネットサービス事業やモバイルサービス事業などにも注力してまいります。
URL: http://cybozu.co.jp/
設立: 1997 年 8 月 8 日
資本金 : 534,000 千円（2006 年 8 月現在）
代表者名: 代表取締役社長 青野 慶久
所在地 : 東京都文京区後楽一丁目 4 番 14 号
事業内容: 情報通信、情報提供に関するサービスやソフトウエアの開発、販売、保守□株式会社ソフトクリエイト
ソフトクリエイトは、自社ソフトウエアプロダクト開発・販売及びネットワークシステム構築・保守、ソフトウエア受託開発などを中心としたシステムインテグレータです。特に最近は EC サイト構築パッケージ「ecbeing」やウェブフォーム・ワークフロー「X-point」、不正 PC 検知・排除システム「L2Blocker」などの自社プロダクトの開発・販売に特化したビジネスを展開しております。
URL: http://www.softcreate.co.jp/
設立: 1983 年 5 月
資本金 : 822,750 千円（2006 年 3 月 31 日現在）
代表者名: 代表取締役社長兼 CEO 林 勝
所在地 : 東京都渋谷区渋谷二丁目 22 番 3 号
事業内容: システムインテグレーション事業、IT インフラ提供事業、インターネット通販事業■その他資料
マスコミ各社様向け画像ページ
http://garoon.cybozu.co.jp/zaseki7/mass̲media/------------------------------------------------------------------------------------------《報道関係者からのお問い合わせ先》■サイボウズ株式会社〒112-0004 東京都文京区後楽 1-4-14 後楽森ビル 12 階
マーケティングコミュニケーション部 PR グループ 村松
TEL : 03-5805-9037
FAX : 03-5805-9036
MAIL: pr@cybozu.co.jp■株式会社ソフトクリエイト〒150-0002 東京都渋谷区渋谷 2-22-3 渋谷東口ビル
事業開発室 広報担当 岡本TEL : 03-3486-0313
FAX : 03-3498-0848
MAIL: pr@softcreate.co.jp------------------------------------------------------------------------------------------※本文中に記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。

4