2009 年 6 月 13 日
株式会社モビリティランド
ツインリンクもてぎ

2009 ツインリンクもてぎ 『ガキ大将の夏』 開催のご案内
ツインリンクもてぎ（栃木県茂木町）は、2009 年 7 月 18 日（土）～8 月 23 日（日）の期間中、ご家族おそろいでお楽しみいただける夏休みイベント『ガキ大将の夏』を開催します。
「里山」・「虫」・「水遊び」のテーマのもと、お父さんやおじいちゃんが子どもの頃野山で夢中になって遊んだ体験を、お子様とご一緒にお楽しみいただけるイベントをご用意しました。
『あつまれ！里山わんぱくキッズ』では、ハローウッズのフィールドを活用した虫捕りフリーウォークや、カブトムシ相撲大会を開催します。
好評のザリガニフィッシングをはじめ、今年はさらに新規イベントとしてザリガニフィッシング大会や、エコ体験を通して森の遊びを楽しんでいただける森の遊園地コーナーを追加しました。
5 年目の開催となる『ふれあい昆虫王国』では、身近にいるおもしろい昆虫をご覧いただけるほか、昆虫ふれあいコーナーでは、カブトムシやクワガタなどを放し飼いにしたネットの中で、昆虫たちと間近に触れ合うことができます。
そして、昨年に引き続き『バットの水びたし大作戦』を開催。バットと水びたし軍団による、放水パフォーマンスショーや、水鉄砲ゲームなどの水遊びをお楽しみいただけます。
開催概要は下記のとおりです。

記
開催概要●イベント名称

2009 ツインリンクもてぎ 『ガキ大将の夏』●開 催 日 程2009 年 7 月 18 日（土）～8 月 23 日（日）●主催

株式会社モビリティランド ツインリンクもてぎ●会場

ツインリンクもてぎ

栃木県芳賀郡茂木町桧山 120-1●お問い合わせツインリンクもてぎ

ＴＥＬ 0285-64-0001（代表）●ア ク セ ス

ＪＲ東北本線 宇都宮駅下車 バス利用で約 100 分、ＪＲ常磐線 水戸駅下車 バス利用で約 90 分
北関東自動車道 宇都宮上三川ＩＣ下車 約 33km、常磐自動車道 水戸ＩＣ下車 約 29km

※イベントの詳細は、随時ホームページでご案内いたします。
≪アドレス≫

http://www.twinring.jp/〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/1／6

■■■あつまれ！里山わんぱくキッズ■■■■ハローウッズ■【アカネズミの広場エリア】●カブトムシ相撲大会
自慢のカブトムシを持ち寄って、トーナメントを行います。
日 程 7 月 18 日（土）・19 日（日）・20 日（月・祝）
25 日（土）・26 日（日）時 間 13：00～14：00 〔受付 12：30 まで〕
料 金 無料
定 員 16 名様 ※先着順となります。

●夏休み虫捕りフリーウォーク
全長 3 キロの遊歩道を昆虫採集しながら散策します。
日 程 7 月 18 日（土）～8 月 23 日（日）時 間 ［平日］
9：30～17：30 〔受付 17：00 まで〕［土・日・祝日・8 月 12 日（水）～14 日（金）］ 9：30～18：00 〔受付 17：30 まで〕
料 金 無料 ※捕まえた虫はお一人様 2 匹までお持ち帰りいただけます。

【ハローウッズ前庭・ハート池エリア】●ザリガニフィッシング大会
決められた時間の中でザリガニを釣り上げた数を競います。
日 程 8 月 12 日（水）～16 日（日）時 間 10：30～11：30、13：30～14：30、15：00～16：00
料 金 500 円(税込)
定 員 15 名様 ※先着順となります。

●ザリガニフィッシング
手作りの釣竿で昔ながらのザリガニ釣りに挑戦します。
日 程 7 月 18 日（土）～8 月 23 日（日）時 間 ［平日］
9：30～17：30 〔受付 17：00 まで〕［土・日・祝日・8 月 12 日（水）～14 日（金）］ 9：30～18：00 〔受付 17：30 まで〕
料 金 500 円（税込）※捕まえたザリガニはお持ち帰りいただけます。

【ハッチョウトンボの棚田エリア】●ガキ大将のどろんこ運動会
昨年好評だった“どろんこ宝探し”や“どろんこフラッグ競争”に加え、“どろんこ綱引大会”や“どろんこしり相撲”など、みんなでどろんこになって楽しめる「ミニ運動会」を開催します。
日 程 8 月 12 日（水）～16 日（日）※8 月 8 日（土）・9 日（日）は団体貸切のため、開催はいたしません。予めご了承ください。
時 間 11：00～16：30 〔第 1 回参加受付 10：30～、第 2 回参加受付 13：00～〕
料 金 無料※ハローウッズクラブハウス内 シャワー室のご利用は 17：00 までとなります。
※着替えをご用意ください。

【森の遊園地エリア】●森の遊園地コーナー
間伐材を利用して遊具をつくり、“丸太渡り”、“ロープ綱渡り”、“ターザンごっこ”、“森のブランコ”など、森遊びを体験していただけます。
日 程 ７月 18 日（土）～8 月 7 日（金）、8 月 10 日（月）～23 日（日）※8 月 8 日（土）・9 日（日）は団体貸切のため、開催はいたしません。予めご了承ください。
時 間 ［平日］
9：30～17：30 〔受付 17：00 まで〕［土・日・祝日・8 月 12 日（水）～14 日（金）］ 9：30～18：00 〔受付 17：30 まで〕
料 金 無料※森の遊園地コーナーへはフリーウォークでのご移動となります。

〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/2／6

●ガキ大将のクイズラリー
昆虫・植物に関するクイズを解きながら周遊するクイズラリーを開催します。
日 程 7 月 18 日（土）～8 月 23 日（日）時 間 ［平日］
9：30～17：30 〔受付 15：30 まで〕［土・日・祝日・8 月 12 日（水）～14 日（金）］ 9：30～18：00 〔受付 16：00 まで〕
料 金 無料対 象 小学生場 所 ハローウッズ、ファンファンラボ、モビリティアイランドプッチタウン●森のアドベンチャーウォーク
地図に示されているいくつかのポイントを探し出し、各ポイントで手に入れた文字を組み合わせて、クイズに正解した方にツインリンクもてぎオリジナルグッズをプレゼントします。
日 程 8 月 12 日（水）～16 日（日）時 間 9：30～18：00 〔受付 16：30 まで〕
受 付 ハローウッズ 特設ブース
料 金 無料●昆虫オブジェづくり体験
カブトムシやクワガタのオブジェづくりを体験していただけます。
日 程 7 月 18 日（土）～8 月 23 日（日）時 間 ［平日］
9：30～17：30 〔受付 17：00 まで〕［土・日・祝日・8 月 12 日（水）～14 日（金）］ 9：30～18：00 〔受付 17：30 まで〕
料 金 800 円（税込）
受 付 ハローウッズ クラブハウス◆ フマキッズ子ども研究所 ◆自由研究のテーマ探しや、虫・植物の情報など、夏休みの宿題に役立つ情報がいっぱい。
虫の生態や菌、もてぎの植物などについて、パネル展示にてご紹介します。
日 程 7 月 18 日（土）～8 月 23 日（日）時 間 ［平日］
9：30～17：30 〔受付 17：00 まで〕［土・日・祝日・8 月 12 日（水）～14 日（金）］ 9：30～18：00 〔受付 17：30 まで〕
場 所 アカネズミの広場
料 金 無料●虫はかせがやってくる！
フマキッズこども研究所、虫はかせが昆虫の基本知識や意外な生態などをご紹介します。
昆虫についてクイズや実験を通して楽しみながら学んでいただけます。
日 程 8 月 14 日（金）・15 日（土）時 間 8 月 14 日（金） 11：20～（約 40 分/クイズ・実験）、13：20～（約 20 分/クイズ）、14：20～（約 20 分/実験）、15：20～（約 20 分/クイズ）、16：20～（約 20 分/実験）
8 月 15 日（土） 11：20～（約 40 分/クイズ・実験）場 所 ファンファンラボ ASIMO ステージ

●夏休み！親子で楽しむガーデニング！
フマキラー園芸ブランド「カダン」の専属アドバイザーとして活躍する、国吉 純（くによし じゅん）さんを講師にお迎えし、親子で一緒に楽しめる寄せ植え園芸教室を開催します。
日 程 8 月 14 日（金）・15 日（土）時 間 11：00～12：30、14：00～15：30、16：00～17：30
場 所 ファンファンラボ前 特設テント
料金
500 円（税込） ※お土産付き
定 員 各回 15 組様 ※上記時間内に随時受付となります。

〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/3／6

■■■ふれあい昆虫王国■■■●昆虫ふれあいコーナー
カブトムシやクワガタなどの国産昆虫を放し飼いにしたネットの中で昆虫と触れ合えるコーナー。

●身近にいるおもしろ昆虫展示コーナー
身近にいるおもしろい生態をもった昆虫の観察をするコーナー。
日 程 7 月 18 日（土）～8 月 23 日（日）時 間 ［平日］
9：30～17：30 〔受付 17：00 まで〕［土・日・祝日・8 月 12 日（水）～14 日（金）］ 9：30～18：00 〔受付 17：30 まで〕
料 金 無料場 所 ハローウッズＰ13 駐車場※混雑時は入場制限させていただく場合がございます。

■■■バットの水びたし大作戦■■■●バットの水びたしタイム
アメリカのレースカーをイメージした「ウォーターディスチャージカー（放水車）」を使った放水パフォーマンスショーをお楽しみいただけます。コチラレーシングのバットとその仲間達が会場の暑さを吹き飛ばします。
日 程時間
場 所

7 月 18 日（土）・19 日（日）・20 日（月・祝）、
25 日（土）・26 日（日）、8 月 1 日（土）・2 日（日）、12 日（火）～16 日（日）、22 日（土）・23 日（日）10：00 ／ 15：30 ［各回約 10 分間］
モビリティアイランド プッチタウン●バットの水鉄砲 WARS

▲ウォーターディスチャージカー（放水車）

プッチタウンのキッズバイクコースで昨年も好評だった水鉄砲合戦を開催します。
コース内にある建物を利用して敵チームを全滅させよう。
日 程時間
場 所
対象
定員

7 月 18 日（土）・19 日（日）・20 日（月・祝）、25 日（土）・26 日（日）、
8 月 1 日（土）・2 日（日）、15 日（土）・16 日（日）、22 日（土）・23 日（日）11：30～12：00
モビリティアイランド プッチタウン キッズバイク
5 歳～小学生
30 名様●バットの水遊びコーナー
水鉄砲を使っていろいろな種類の的当てに挑戦していただきます。
日 程時間
場 所
料金

7 月 18 日（土）・19 日（日）・20 日（月・祝）、25 日（土）・26 日（日）、
8 月 1 日（土）・2 日（日）、12 日（火）～16 日（日）、22 日（土）・23 日（日）9：30～18：00 〔受付 17：30 まで〕
グランドスタンドプラザ
無料〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/4／6

※ その他にも各施設でイベントをご用意しております。

■ Honda Collection Hall ■●チョロ Q ファクトリー
自分で塗って組み立てて、自分だけのオリジナルのチョロ Q づくりを体験していただけます。
日 程 7 月 18 日（土）･19 日（日）･20 日（祝）、25 日（土）･26 日（日）、
8 月 1 日（土）･2 日（日）、8 日（土）･9 日（日）･10 日（月）･11 日（火）12 日（水）･13 日（木）、15 日（土）･16 日（日）、22 日（土）･23 日（日）※15 日に花火が順延になった場合は実施いたしません。
時 間 9：30～18：00 ※8 月 10（月）･11（火）は 9：30～17：30
場 所 1 階 オリエンテーション室
料 金 600 円／1 台
対 象 全年齢対象●レーシングマシン乗車コーナー
気軽に参加できる無料乗車体感コーナーをご用意しました。レーシングマシンに乗車ができ、プロレーサー気分を味わっていただけます。
日 程 7 月 18 日（土）･19 日（日）･20 日（祝）、25 日（土）･26 日（日）、
8 月 1 日（土）･2 日（日）、8 日（土）･9 日（日）･10 日（月）･11 日（火）、12 日（水）･13 日（木）、15 日（土）･16 日（日）、22 日（土）･23 日（日）※15 日に花火が順延になった場合は実施いたしません。
時 間 9：30～18：00
8 月 10 日（月）･11 日（日） 9：30～17：30
場 所 1 階オリエンテーション室
車 両 マクラーレン ホンダ MP4/5（ショーカー）(四輪)、CBR954RR（二輪）※車両は予告なく変更になる場合があります。
料 金 無料対 象 全年齢対象■ スーパースピードウェイ ■夏休み特別料金で迫力のストックカー乗車体験●レーシングカー同乗体験
日本で唯一の本格オーバル（楕円）コース、“スーパースピードウェイ”。
この高速コースでプロドライバーが運転する“ストックカー”の助手席に乗車できるプログラムをご用意しました。アメリカで人気のレーシングカー“ストックカー”に乗ることができるのは、日本国内ではツインリンクもてぎのみ。最高速 200km/h オーバーの未知の世界を体験していただけます。
日 程
8 月 12 日（水）、16 日（日） ※日程は変更となる場合がございます。
時 間
11:00～13:00※受付は終了 10 分前までとなります。
受 付
スーパースピードウェイ ピットレーン上 チケットボックス
料 金
夏休み特別料金 3,150 円（税込）／3 周※通常料金 7,350 円（税込）／5 周※夏休み特別料金のため、各種カードや会員特典などによる割引はございません。
対 象
身長 150cm 以上
定 員
先着 40 名様
※路面が濡れている場合はマイカーで先導車付き走行を体験できる「スーパースピードウェイファミリードライブ（3,150 円(税込)／5 周）」に変更となります。

〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/5／6

■ ファンファンラボ ■●夏限定ものづくり
この夏限定「エコ・キラキラアクセサリー」など、自分だけのオリジナルグッズをつくります。
日 程
7月18日（土）～8月23日（日）時 間
平日
9：30～17：00
土･日･祝 9：30～18：00 ※8月12日（水）･13日（木）含む。
料 金500～1,000ﾓﾋﾞ
場 所
ドリームスタジオ【ご利用料金単位モビについて】「モビリティアイランド プッチタウン」の乗りものやライセンスカード、「ファンファンラボ」の体験プログラムにご利用いただける共通ご利用券の単位です。

●ASIMOと遊ぼう
ASIMOから出題されるクイズに挑戦！ここでしかできないASIMO体操にもご参加いただけます。
日 程
7月18日（土）･19日（日）･20日（月）、25日（土）･26日（日）、8月1日（土）･2日（日）、22日（土）･23日（日）
時 間
14：00
料 金
無料
場 所
ASIMOステージ■ ホテルツインリンク ■ファミリーにお得なプランをご用意しました。

《プッチタウンファミリー宿泊プラン》■ご利用期間：2009 年 7 月 18 日（土）～2009 年 8 月 31 日（月） ※8 月 1 日（土）、8 日（土）、14 日（金）を除く。
■特典： ●プッチタウン、ファンファンラボ共通ご利用券「モビ（1,200 モビ）」付き※2 歳以下の幼児以外、お一人様 1 セットずつ。100
モビ=100 円です。
■
●ファンファンラボ｢ペーパークラフト利用券｣付き ※子ども、幼児にひとり 1 枚ずつ。2 歳以下の幼児は除く。
●ご宿泊 30 日前までにご予約のお客様は早割 30 として１室当り 1,000 円割引有り●ロビーショップ「ドリアス」10％割引券付き●レストラン「グリーンベイ」ランチ 10％割引券付き●ラウンジ「ブルーノｰト」お子様（子ども、幼児）かき氷 100 円券付き
【税込】

1 名様ご宿泊料金 〔1 泊 2 食付〕
11,500 円～
子ども（小学生）
8,050 円～幼児（3 歳以上～小学生未満）
5,750 円～大人（中学生以上）※1 室 2～4 名様までご宿泊いただけます（添い寝含む）。

その他、各種宿泊プランをご用意しております。詳細は下記 URL をご覧ください。
〔URL〕 http://www.twinring.jp/hotel-plan/stay/special.html■ ホテルレストラン グリーンベイ ■《夏のおすすめランチ》
夏季限定メニューの中から、中華・イタリア・和食のそれぞれの人気メニューが登場します。
■ご利用期間 2009 年 7 月 1 日（水）～2009 年 8 月 31 日（月）※8 月 13 日（木）～16 日（日）を除く。
■時 間
11：30～15：00（ラストオーダー14：30）■メニュー ※全て税込〔中華〕
冷伴豆腐セット
1,100 円茂木産えごま麺の涼坦々麺セット 1,000 円〔イタリア〕 茂木産トマトの冷製パスタランチ 1,350 円〔和食〕
うな重
2,000 円▲ 茂木産トマトの冷製パスタランチ

以上
ツインリンクもてぎの情報
ツインリンクもてぎホームページ： http://www.mobilityland.co.jp/motegi/
ツインリンクもてぎモバイルホームページ ： http://mobile.mobilityland.jp/motegi/〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/

6／6