清流と人が織りなす活力あるまち

Public relations

2020

3

月号

防災・防犯・イベン
ト・募集・お知らせ・
福祉・ごみなど
右のQRコードから登録できます。ぜひ
登録してください。

川辺町メール配信サービス

祝 成人

心晴れやか ハタチの笑顔

八坂山から望む、青空広がる川辺町の街並み

特集 「第5次総合計画後期基本計画がスタートします」

第 5 次総合計画後期基本計画がスタートします特集

後期基本計画（5 年間）
前期基本計画（5 年間）

実施計画（3 年計画を毎年見直し）

計画の構成と期間② 川辺ダム湖ふれあいプログラム▲ダム湖を利用したかわべ清流レガッタ

恵まれた自 然環境の保全に取り組
みながら、固有資源である川辺ダム
湖のこれまでの活用実績を生かして、ス ポ ー ツ や レ ク リ エ ー シ ョ ン、
イベント、東京オリンピックなどの事前キャンプ地として活用するな
ど、内外の人がふれあう「関係人口」
を拡大します。

（内 容）●ダム湖周辺の環境を町民、企業などとの協働により維持します。また、ボート・カヌー競技の練習や大会開催拠 点としての活用を促進
して、町民が親しみ誇ることができる場として充実を図ります。
●ダム湖と水辺のスポーツを観光資源として広くＰＲし、スポーツイ
ベントの開催や、合宿などの受け入れを推進して、知名度向上とふ
れあいの拡大を図ります。

2

広報 かわべ①地域防災プログラム発生が強く懸念される南海トラフ
巨大地震や豪雨災害に備えて、町民
一人ひとりや地域が主体的に防災活動に取り組み、被災時にもみんなが身を守ることができるように、家庭や地域と町で十分な備えを進めます。

▲消防操法大会で練習の成果を披露

30

R7.3
R2.4
H27.4

（内 容）
●防災設備と危機管理体制を充実す
るとともに、地震・土砂災害への備え、自主防災活動や地域における要援護者支援の体制などと連携した地域防災・減災対策、防火・消防体制の強化を図ります。
●災害時にも強じんな道路や上下水道の整備、地域に身近な防災拠点の整備を図るとともに、日常的な自治会の活動と地域のつながりの強化を図ります。

６つの重点プログラム

計画と重点プログラム

基本構想（10 年間）総合計画は、まちが目指す「将 来 像」と そ れ を 実 現 す る
ための目標や方針について示す「基 本 構 想」、基 本 構 想 を実現するために行政の各分野において実施すべき施策を集約 し た「基 本 計 画」、基 本 計
画 に 示 し た 施 策 や 事 業 内 容、財源などについて示す「実施計画」で構成されています。
後期基本計画では、まちづくりの目標を効率的・効果的に達成するため、基本施策をに集約し、お互いの分野の連携を一層深めた「重点プログラム」を６つ掲げて推進していきます。

総合計画は、川辺町の今後の行政の方向性を示すまちづくりの指針となるものです。川辺町では平成
26年度に「川辺町第５次総合計画」を策定し、「清流と人が織りなす活力あるまち」を将来像として、町民の皆さまとともにまちづくりを進めてきました。
今月号は、令和２年度からの今後５年間のまちづくりの指針となる後期基本計画の概要を紹介します。
【問】企画課 ☎53―7213

③子ども未来創造プログラム
妊娠から出産、子育てまでを切れ
目なく総合的に支援することにより、安心して子どもを産み育てられる地域社会を築きます。

④学校将来計画プログラム
次代を担い、たくましく生きる力を 身 に 付 け る た め の 教 育 を 推 進 し、併せて町民のみなさんとともに小学校再編を進めます。また、地域との連携のあり方や方向性を明らかにし、併せて地域の防災、コミュニティの拠点など小学校校舎などの有効活用の方向について地域とともに検討します。

⑤民間事業者活性化プログラム
川辺町の自然、農地、空き家・空き 地 な ど を 活 用 し て、
Ｉｏ Ｔな ど の新技術を活用したビジネスの創出や企業活動の誘導、起業促進などを行うことで、多様な産業活動を創出し、新たな働く機会を生み出すことを支
援します。
（内 容）
●優良農地の耕作を継続するために
農業経営体の育成や６次産業化などを促進します。
●空き地・空き工場の活用などによる産業立地の誘導や、新しい技術を活用した新たなビジネスモデルの事業創出を促進します。
●川辺ダム湖をはじめとする本町の観光資源の充実とネットワーク化を図るとともに、スポーツイベン
トの開催を通じて地域間交流を充実します。
●川辺町のブランドを創出して、観光客の誘致や交流の推進と併せて、町民とともに川辺町の魅力を情報発信します。

⑥みんな活躍・定住プログラム（内 容）●地域において子育てや高齢者、障がい者の見守りや支え合いを一層推進するとともに、町民が生きがいを持って積極的に活動できるよう支援します。
● 川辺町の魅力や良さについて改めて見直すとともに、空き家などを活用した定住・移住の促進、居住支援のための自治会や住民グループの支援を充実します。また、川辺町への移
住定住について、町民とともにみん
なでプロモートします。

少子高齢化に地域が対応することができるように、みんなが尊重し合い地域社会において活躍する機会を創出します。また、道路などのインフラ整備を進めるほか、空き家の活用や定住支援など、住み続けたい人、移住したい人を応援します。

▲ふるさと愛好会らの保全活動

第５次総合計画後期基本計画は、町
ホームページでもご覧いただけます。

3

広報 かわべ

将来像「清流と人が織りなす活力あるまち」の実現

重点プログラムの推進▲川辺中学校の行事「立志式」（内 容）●小学校の将来計画については、目指す教育のあり方を明らかにして策定を進め、川辺町の次代を担う
グローバル化や情報化などに対応
した人づくりを進めます。
●統合後の小学校校舎などについて
は、防災、交流などを軸とした利活
用や、地域のコミュニティ拠点として有効な活用方法を検討します。

▲盛り上がる「川辺ふれ愛まつり」（内 容）●母子の健康支援、子育て家庭の総合的なサポート、こども園での保育の充実など、多くの目で子育てを支援します。
●心身ともに健康で、ふるさとを大切にできる児童生徒が育つために、いじめ・虐待の防止やふるさと教育を推進します。
●地域のみんなで子どもに目配りしながら子育てを支援して、子育て世代の定住を図ります。

▲運動会を楽しむ園児

スにズームイン

話題
東日本大震災の体験を語る
災害伝承10年プロジェクト

in
om

Zo

Zo

in
om

力を合わせて優勝したい

in
om

Zo

Zo

第19回マーチングステージ全国大会

可茂ジュニアマーチングバンド「BRAVIARTS」に所属する加藤梨音菜さん、龍之介さんの姉弟（下吉田）が、2月23日に横浜市で開催される「第19回マーチングステー
ジ全国大会」に出場するため町長を訪問しました。
2人は、小学校に入学してからマーチングバンドに取り組み始めました。
梨音菜さんは「チーム全員の力を合わせて優勝した
い」と、龍之介さんは「本番は一発勝負のため、その1回に集中して全力を出し切って頑張る」とそれぞれ強い意気込みを話してくれました。

6組の名人が川辺を笑いで包む

1月24日、中央公民館で川辺町とNHK岐阜放送局との共催による、NHKラジオ番 組「真打ち競演」の公開収録が行われました。
当日は、2本分の収録で合計6組のベテラン芸人がコントや漫才、漫談、落語などを披露し、抽選に当選した観覧者約400人を大いに楽しませてくれました。
収録された番組は、1本目が4月4日、2本目が4月11日の両日とも午前10時5分からNHKラジオ第1で放送される予定です。名人芸をぜひお聞きください。

２月４日、川辺中学校で、東日本大震災の被災地で活動された方を派遣する総務省の事業「災害伝承10年
プロジェクト」による防災講演会を行いました。
『「あの日、あの時」～東日本大震災での体験と教訓～』を講演テーマとして岩手県陸前高田市在住の菅野祥一郎さんを講師に招き、大震災時の津波の被害の様子、
児童・職員や住民の避難誘導の体験について講演されました。
講演を聴いた生徒は、「震災の恐ろしさや一瞬で多くの命を失う怖さを知った」「10年、20年と災害の恐ろしさを忘れずに命を大切にしていきたい」と話していました。

inom

NHK公開収録「真打ち競演」

軽スポーツ：ラダーゲッター大会
老若男女だれでも楽しめます

2月9日、B&G海洋センターで軽スポーツである「ラダーゲッ
ター大会」を開催し、過去最多の20チームが参加しました。
ラダーゲッターとは、1チーム3人でひもの両端についた
2つのボールを投げ、ラダー（はしご）に引っかかった場所と数で得点を競うもので、子どもからお年寄りまで誰でも気軽に楽しめるスポーツです。
出場者らは、投げるボールの力加減やコントロールに戸惑いつつも楽しんでいました。
優勝：なべちゃんファミリー
2位：バレー
3位 キャビア広報 かわべ4川辺のニュー

ズームインかわべ

まち のZoom in KAWABE
Zo

よりよい避難所運営を目指して

怖い鬼を退治inom

Zo

避難所運営指導者講習

inom

2月12日、中央公民館で大規模災害時における避難所の運営方法をゲームを通して学ぶ「避難所運営指導者養成講
習
（HUG）
」
を開催し、区長や区の役員、防災士などの自主防災組織や社会福祉協議会の職員などが参加しました。
講師に清流の国ぎふ防災・減災センター所属でコーディ
ネーターの岩井慶次さんをお招きし、災害時の避難所の様子などを聞いた後、カードなど使った避難所の模擬体験を実施。参加者は、次々やってくる避難者や支援物資の配置、トラブルの対処などを話し合いながら避難所の運営方法を学びました。

こども園で豆まき

2月3日、町内3こども園で節分にちなみ豆まきが行われました。
第2こども園では、まず保育教諭から節分のいわれや豆まきの由来を教わりました。その後、こん棒を持った
赤鬼、青鬼が登場すると、園児たちは怖さをこらえて「鬼
は～外、福は～内！」と豆を投げ、元気な声で鬼に立ち向かいました。
鬼はみんなで力を合わせて追い詰める園児たちの気迫に圧倒されると「参りました」と言って、退散しました。

木工教室開催Zoinom

木のぬくもり、大切さを知って欲しい

2月12日と13日、緑の募金を原資とした緑化推進事業の一環として、町内の各こども園で木工教室を開催しました。
これは、こども園卒園の思い出を県産材のヒノキを使った「木のフォトフレーム」に飾って欲しいという願いから、川辺町緑化推進委員会が平成27年度から年長児を対象に開催しています。

園児たちは、まずヒノキの匂いをかいだあと、森の大切さを可茂森林組合の職員から学びました。
作業に入ると釘を打ち込むのが初めてで慣れない手つきの子もいましたが、徐々に一人で組み立てられるよ
うになり、全員が作ることができました。
園児らは「トントンと叩けて楽しかった」「みんなと一緒の写真をこれに飾るの！」と感想を話してくれました。

寄付・寄贈【川辺町社会福祉協議会】（有）加茂ジャパン総合保険
5

広報 かわべヘルスメーター２台

川辺町の伝承料理のレシピを紹介しています。現在、若い世代に川辺町の伝承料理を引き継ごうと有志の方で活動しています。ぜひ、ご家庭でもチャレンジ
してみてください。

川辺町の伝承料理
いわれ～春彼岸（お中日）～

春分の日をお中日といい、前３日、あと３日の７日間をお彼岸といってご先祖を敬い、お墓参りをします。お彼岸が来ると、だんだん暖かくなると言われています。はじめの日を彼岸の入りと呼んで彼岸だんごを作ってお供えし、お中日にはぼたもちを作ってお供えします。
くわ さま～お鍬様（中川辺下

毎年3月15日）～

中川辺下地区では「お鍬様」といって、毎年3月15日に川辺ダム近くに祀ってある
鍬の神様に対して、お神酒と三角すい形の小豆のおにぎりを作ります。そして、神官さまのおはらいのもとお参りをして、お神酒とおにぎりを頂きます。

レ シ ピ （4人分） ●三色ぼたもち ●彼岸団子 ●けんちん汁料①といだ米と餅米に水を入れ30分浸しておく②炊きあがったら5分程むらす③すりこぎに塩水をつけながらごはん粒が半分残る程度につぶす④それぞれの大きさに分ける⑤あんこを入れた餅に黒ごまをまぶす⑥あんこをつける⑦きな粉をまぶす

ういろう
材

料 ●薄力粉 150g
●片栗粉
40g
●砂糖（黒砂糖）
140g
●水
500cc
●抹茶
少々

伝承料理
教
室

材

作り方

●米 ２カップ●餅米 1 カップ
●塩
少々
●水
700cc
●あんこ 600g
●きな粉
●黒ごま

○次回予定

○時

●ういろう

けんちん汁

三色ぼたもち
材

料理献立例

間

100g
料 ●大根
●里芋
100g
●干ししいたけ 2 枚
●油あげ
2枚
●豆腐
1/2 丁

作り方 ①それぞれの野菜は適宜に切る②干ししいたけは水で戻してだし汁は取っておく③だし汁に材料を入れ、柔らかくなったら調味料と豆腐を入れる

彼岸団子

作り方 ①すべての材料をよく混ぜる②ざるでこし、鍋に入れる③泡立て器で混ぜながら、中火
でとろみをつける④型に流し、20分程蒸す⑤冷めたら切って盛りつける

3/14 ㈯ ·4/11 ㈯○場所

午前 9 時 30 分～ ○持 ち 物●ごぼう、にんじん
各 50g●こんにゃく1/4 枚
●しょうゆ
大2
●みりん
大２

材

料 ●米の粉●砂糖、塩●熱湯

作り方 ①米の粉に好みの砂糖、塩を入れる②米の粉と同量の熱湯を入れ練る③団子を作り蒸し器で蒸す

川辺町中央公民館
エプロン・三角巾

若い方の参加もお待ちしています。
初めての方でも気軽に参加してください。
予約はいりません。

B1調理室【問】川辺町伝承料理保存会

代表 山口☎53-4560

俳狂

一途な想い 岸壁の母今日も立つ

夜道

娘盛り

ノーベル受賞労実る

月逍遥の影淡い

お洒落も恋も夢募る

柚子の香の漂ふ君と喫茶店

如月や手術予定日近づきぬ

肩肘を張らぬ齢や山笑ふ

開運と聞いて参加の初もうで蝋梅の咲ひてにほひのほのかなり

寒卵手元すべつて椀の外風音と瀬音まじりて冴返る

初神楽凛々しき顔の巫女の舞

マスクせし知人判らず声で知る

その上に岐阜城をのせ山笑ふ

村瀬

川崎

山田

紅谷

加藤

福井

寺田

渡辺

土屋

馬場

佐藤

武知

四三

光子

栄子

珪子

裕子

島子

紀子

正子

佐伯美千代

野村

正

西村奈穂美

村山

雅一

利秋

孝仁

幸男

徹

わたしの作品チャレンジ 五輪に賭ける夢でかい

成就

富山の薬屋春知らす

紀子

句

風船

大地が目覚め野が萌える 白村

俳

のどか

広報 かわべ61月中の届け出

保健センターだより※本人または届け出をされた方の希望により掲載しています。（敬称略）

おめでた

３月１日～３月７日は子ども予防接種週間です。
感染症には、感染している人の咳やくしゃみのしぶきによる飛沫感染

●出生
地 区
中川辺
下川辺
比久見
中川辺
中川辺

森
熊㟢
髙木
川口
福脇

出生児

絢音
旬亮
洸希
莉央
朱莉

性別 保護者名

あやね 女
しゅんすけ 男
こうき 男
りお 女
あかり 女

拓也
晋良
孝之
健一
大貴

やウイルスの付いた手指などを介した接触感染、また、ウイルスを持った
蚊やダニなどに刺されることによっておこる感染などさまざまあります。
こうした感染症の中には、予防接種によって予防、またはかかっても軽症で済むものがあります。自分が感染しないためだけでなく、周囲の方の健康を守るためにも予防接種を受けましょう。
予防接種の種類によっては、該当年度にしか接種できないものや接

●結婚
地

区

種期間が1～2年と短い予防接種もありますのでお子さんの母子健康手氏

名

西栃井 細江

和真

出

お相手の方
身
氏 名

白川町

藤井

絢子

帳をもう一度確認しましょう。
◎特に注意していただきたい予防接種
定期予防接種おくやみ
地 区 亡くなられた方
比久見 肥田 久雄
比久見 安田公
上川辺 石井 義明
上川辺 坪内八重子
上川辺 武市 文夫
下川辺 木下 幸子

年齢

性別 世帯主

89
100
83
74
90
82

男
女
男
女
男
女

本人
康幸
本人
本人
本人
定

接種期間（対象年齢）

ＢＣＧ

生後5か月～1歳未満

Ｂ型肝炎

生後2か月～1歳未満の間に3回麻しん風しん（ＭＲ）1期：満1歳～2歳未満
水痘（水ぼうそう） 満1歳～3歳未満

2期：年長にあたる年度＊6～12か月の間隔で2回

日本脳炎

1期 3回：満3歳～7歳6か月未満
2期 1回：満9歳～13歳未満（標準的には小学４年生）

二種混合（ＤＴ）

11歳～13歳未満（標準的には小学6年生）

また、高齢者の方は高齢者肺炎球菌の予防接種を受けましょう。

人口と世帯（令和2年2月1日現在）

人 口 10,218人 （－4）
男5,026人 （－4）
女
5,192人 （0）世帯数 3,916世帯 （＋5）（）内は前月比

高齢者
肺炎球菌

令和元年度中に満65歳、70歳、75歳、80歳、85歳、90歳、95歳、100歳になる方および100歳以上の方（令和2年3月31日までの間に接種）※100歳以上の方は今年度のみ対象となります＊その他の予防接種については、「 予防接種と子どもの健康」「、ごみ健
康カレンダー」でご確認ください。

献血にご協力ください。
令和2年3月17日（火）保健センターで10時から12時30分までと14時か
ら16時までの間、献血を実施します。
年齢は16歳～69歳までの方となっており、65歳以上の方の献血について

転
転
出
死

1月の異動

は、60～64歳の間に献血経験がある方に限ります。内服、歯の治療、渡航

入
出
生
亡

血基準については、献血時間内に川辺町保健センターにお問い合わせい

35人
31人
6人
15人

※届け出による掲載は、希望された方を紹介していますので、異動の人数とは一致しない場合があります。

7

広報 かわべ

歴等により献血をご遠慮いただくことがありますのでご了承ください。献ただくか、岐阜県赤十字血液センターのホームページでご確認ください。
血液は長期間にわたって保存することができません。身近なボラン
ティアとして皆様のご協力をお願いいたします。
【問】保健センター☎️53-2515

3月の税納付は便利な
口座振替で今月はありません

インフォメーション※随時についてはこの限りではありません

KAWABE ＆ OTHER TOPICS

全国健康保険協会（協会けんぽ）岐阜支部に加入の皆さまへ
令和2年度の健康保険料率・介護保険料率が変更となります
令和2年2月分（3月納付分）まで

健康保険料率令和 2 年 3 月分（4 月納付分）から

令和2年2月分（3月納付分）まで

介護保険料率令和2年3月分（4月納付分）から

9.86％
1.73％

9.92％
1.79％

※詳しくは全国健康保険協会（協会けんぽ）ホームページにてご確認ください。

【問】全国健康保険協会岐阜支部

ささゆりクリーンパーク☎058-255-5155

春の催し物のお知らせ●ごみと遊ぼう
開催日時：4月29日（水・祝） 午前9時～午後3時（最終受付時間

午後2時30分）

参 加 費：無料
内

容：廃材などを使って工作○リサイクルとんぼ玉付き万華鏡（場所：わくわく体験館）○引きコマ、ヨーヨー（場所：エコサイクルプラザ）
定員：各150名

対

象：3歳以上（小学3年生以下は保護者同伴）※わくわく体験館は通常火曜日、祝日は休館日となりますが、4月29日（水・祝）と5月3日（日）～5月6日（水）は臨時開館します。なお、5月11日、12日は休館となります。
【問】わくわく体験館☎0574-65-1515●リサイクル自転車無料抽選会
抽選台数：12台
応募期間：4月11日（土）～5月10日（日）（開館時間

午前9時30分～午後4時）【毎週火曜日および祝日は休館日となりますが、4月29日は臨時開館します】
応募場所：エコサイクルプラザ

3階

応募条件：当選された自転車を持って帰ることができる方
抽選日時：5月11日（月）午前10時 （立会い可
詳しくは、可茂衛生施設利用組合HP

当選者には電話連絡します）

http://www.kamoeisei.jp/

をご覧ください。

【問】ささゆりクリーンパーク☎0574-65-4111
広報 かわべ8

KAWABE ＆ OTHER TOPICS

引っ越しで出るごみ
春は進学や就職、転勤などで引っ越しが多くなる時期です。ごみの出し方を確認し、ルールを守って計
画的に処分しましょう。
○ごみ袋に入らない大きさのごみは粗大ごみ
ソファ、石油ファンヒーター、こたつ、タンス、ふとんなど（最大サイズ；150cm×80cm×60cm以下

重量30kg以下）

1品目につき粗大ごみ処理券1枚を貼って、不燃ごみステーションに提出してください。
○家電リサイクル法家電
テレビ、エアコン、冷蔵庫・冷凍庫、洗濯機・衣類乾燥機
購入した店、新しい製品を購入する店にひきとってもらう。または、リサイクル券を郵便局で購入し、指定取引場所（㈱大脇商店

美濃加茂市前平町1-72）に持ち込む。

○ステーションに出せない大きさのものや大量のごみを一括で処分したい
町の許可を受けた業者にご相談ください。
●㈱橋本（ひまわりクリーンセンター） ※直接持ち込みもできます。
八百津町野上455-1

TEL43-8211●小森産業㈱美濃加茂市加茂野町市橋詰田川1129

TEL54-1283【問】産業環境課☎53-7212「ボランティア里親」募集について
１ 施設入所児童ホームステイ事業とは県内の児童養護施設に生活している子どもたちの中で、夏休み期間中に、家庭の事情などで帰省できない子どもが、期間中の3日間、一般家庭で生活を送ることを目的として実施する事業です。
２ 実施主体岐阜県
３ 委託期間
令和2年8月1日（土）～8月3日（月）４ 申込方法および申込先
ボランティア里親に応募される方は、「 ボランティア里親申込書」に所定の事項をご記入の上、教育委
員会教育支援課へ提出してください。
（「ボランティア里親申込書」は教育委員会教育支援課にあります）
５ 申込期限令和2年4月20日（月）６ 委託決定通知
ボランティア里親として決定した方には、令和2年6月30日（火）までに岐阜県子ども相談センターから「子ども委託通知書」を発送します。
７ その他
初めて子どもを受託される方には、子ども相談センターによる家庭訪問のほか、事業の参加前に研修（1日程度）の受講が必要となります。
…………………………………………………………………………………………………………………………
【問】教育委員会教育支援課
9

広報 かわべ☎0574-53-2650

岐阜県中濃子ども相談センター☎0574-25-3111

「サポートスペースれんげ草」開催
岐阜県自死遺族の会（千の風の会）では、大切な家族を自死で亡くされた方が悲しみや深い想いを安心して語り合える「分かち合いの会」や千の風の会のメンバーが小人数で自死遺族のお気持ちをお聴きする「サポートスペースれんげ草」を開催しています。
申込みは不要です。
■開催日時
分かち合いの集い

R2 年 3/22,5/24,7/26,9/27,11/22
R3 年 1/24,3/28

奇数月の第４日曜日
13:30 ～ 16:00

サポートスペース
れんげ草

R2 年 3/4,4/8,5/13,6/3,7/1,8/5
9/2,10/7,11/4,12/2
R3 年 1/6,2/3,3/3

毎月第１水曜日 10:00 ～ 11:30（4 月、5 月は第 2 水曜日）

■場

所

岐阜県精神保健福祉センター（岐阜県障がい者総合相談センター2階■参 加 費無料■対

親、配偶者、子、兄弟姉妹を自死で亡くされた方象

集団療法室）【問】岐阜県精神保健福祉センター（岐阜県障がい者総合相談センター内）
岐阜市鷺山向井2563–18☎058–231–9724

家畜を飼養している方は報告が必要です
口蹄疫、CSF（豚熱）、鳥インフルエンザなどの家畜伝染病の発生を予防するため、牛、豚、馬、山羊、鶏などを飼っている方は、毎年2月1日時点の飼養状況を県へ報告することが法律で義務付けられています。
※畜産を業としている方だけでなく、展示用、ペットとして飼っている方も対象です。
〇対 象 者：家畜１頭（1羽）以上の飼養者〇対象家畜：牛、水牛、鹿、めん羊、山羊、馬、豚（ミニ豚、イノブタを含む）、イノシシ、鶏（ウコッケイ、チャ
ボを含む）、ほろほろ鳥、七面鳥、ウズラ、アヒル、マガモ、ガチョウ、アイガモ、キジ、ヤマド
リ、ダチョウ、エミューなど〇報告期限：毎年4月15日まで（鶏・アヒルなどは毎年6月15日まで）※報告様式は、最寄りの家畜保健衛生所または県庁家畜防疫対策課で配布しています。
また、県庁ホームページ（検索キーワード：飼養衛生管理基準と定期報告）からも入手できます。
※上記対象家畜以外については、中濃家畜保健衛生所にお問い合わせください。
【問】中濃家畜保健衛生所 （〒505-8508 美濃加茂市古井町下古井2601-1

可茂総合庁舎内）☎0574-25-3111（代） FAX 0574-27-3092

2020年度内閣府青年国際交流事業

日本代表青年募集中

内閣府では、国際社会・地域社会で活躍する次世代グローバルリーダーの育成を目指し、船と航空機を用いた６つの青年国際交流事業を実施しています。日本と世界各国の青年との交流を通して、相互理解と友好を深め、広い国際的視野とリーダーシップを身に付けるプログラムです。日本代表青年として各国の選抜された青年と研修・交流を行い、自分を成長させてみませんか？
現在、2020年度の「東南アジア青年の船」事業/「世界青年の船」事業/国際社会青年育成事業/日本・中
国青年親善交流事業/日本・韓国青年親善交流事業/地域コアリーダープログラムの参加青年を募集しています。
【問】内閣府青年国際交流担当室☎03-6257-1434

または岐阜県環境生活部私学振興・青少年課

https://www.cao.go.jp/koryu/☎058-272-8238
広報 かわべ10令和2年度狂犬病予防集合注射のお知らせ
狂犬病予防法により、犬の所有者には『登録』と『毎年1回の狂犬病予防注射』が義務付けられています。町では下記の日程で集合注射を行いますので、この機会をぜひご利用ください。
また、消費税の増税に伴い、予防注射料金が値上げされましたのでご注意ください。
1日目：4月14日（火）				

2日目：4月15日（水）保健センター前

9：00 ～ 9：20

野中伸建東（福島）9：00 ～ 9：15

商工会館前

9：25 ～ 9：35

下飯田公民館前

9：20 ～ 9：30

西栃井禅原寺駐車場

9：40 ～ 9：50

比久見下公民館前

9：40 ～ 9：55

西栃井消防詰所前

9：55 ～ 10：10

比久見上公民館前

10：00 ～ 10：20

下川辺公民館前

10：20 ～ 10：30

下吉田下公民館前

10：25 ～ 10：35

JA 集出荷場駐車場（大北） 10：40 ～ 10：50

北部公民館駐車場

10：40 ～ 10：45

鹿塩公民館前

11：00 ～ 11：10

旧下麻生小学校駐車場

10：50 ～ 10：55

やすらぎの家裏駐車場

11：20 ～ 11：35

田中公民館前（上川辺）

11：00 ～ 11：10

上川辺消防詰所横

11：15 ～ 11：30

注射会場に持参するもの○案内はがき【集合注射でのお願い】

登録済みの方のみ、送付します。
○接種料金

3,200円（内訳） 注射料金

2,650円

注射済票交付手数料○事故を防ぐため、犬を抑えることができる方が連れてきてください。
○犬の体調が悪い場合は、動物病院での注射をお願い
します。

550円

※新規・未登録の場合は、接種料金に加○問診票（はがきに記載）は

え登録料3,000円が必要です。

事前に記入してください。

☆鑑札と注射済票は必ず犬に着けてください！
登録や注射が済んでいる証です。また、犬が迷子になった場合や震災で離ればなれになったときでもすぐに飼い主がわかります。ご協力をお願いします。

～犬・猫の不妊手術に補助金を交付します～

町では、犬・猫の望まない妊娠出産による捨て犬・捨て猫などの不幸な命を増やさないために、飼い犬（登録および注射済の犬に限る）と飼い猫の不妊・去勢手術に対して補助金を交付します。
不妊手術

4,000円

去勢手術

3,000円補助を受けるには獣医の証明が必要となりますので事前に役場産業環境課までお越しください。
【問】産業環境課

11

広報 かわべ☎53-7212

8 〜 1 月の入札
工事名

契約方法

予定価格（円）契約金額（円） 工事場所

契約業者
名称

入札参加
業者数

比久見福島線配水管
耐震化工事（1工区）

一般競争入札29,104,900

27,500,000

川辺町福島・ 加茂水道工業
比久見地内
株式会社

4

町道下川辺石神線（荒神洞1-1工区）歩道設置工事

一般競争入札（総合評価）

26,489,100

24,750,000

川辺町
中川辺地内

株式会社
太昴産業

3

マンホールポンプ
設備改築工事

指名競争入札5,940,000

5,610,000 川辺町地内

株式会社
カミノ

6

庁舎中央公民館
マンホールトイレ設置工事

指名競争入札20,553,500

19,319,300

川辺町
中川辺地内

株式会社
太昴産業

6

川辺汚水幹線耐震化工事 指名競争入札

13,207,700

12,815,000

川辺町
中川辺・
西栃井地内

株式会社
東利
岐阜支店

6

田畑1号線配水管
耐震化工事

指名競争入札21,380,700

20,350,000

川辺町
加茂水道工業
西栃井地内
株式会社

6

川辺町やすらぎの家
風呂ろ過装置改修工事

指名競争入札10,619,400

9,790,000

川辺町
石神地内

川崎設備工業
株式会社
岐阜支店

3

令和元年度西小校区
通学路安全対策工事

指名競争入札6,341,500

4,950,000

川辺町
中川辺地内

株式会社
保安企画

6

雌鳥排水路改修工事

指名競争入札10,035,300

9,526,000

川辺町
中川辺地内

株式会社
丸高

6

古橋ほか修繕工事

指名競争入札8,061,900

川辺町
7,986,000 下川辺ほか
地内

丸ス産業
株式会社

2

下飯田茶屋前農道
舗装工事

指名競争入札6,141,300

5,830,000

川辺町
下飯田地内

株式会社
太昴産業

6

町道中川辺下麻生線（鵜飼BP1-1工区）
改築工事

指名競争入札16,782,700

15,939,000

川辺町
石神地内

塚本産業
株式会社
川辺支店

6

川辺町B&G海洋
センタープール等
改修工事

指名競争入札15,360,400

14,586,000

川辺町
比久見地内

株式会社
小栗建設

5

川辺町B&G海洋センター空調設備
設置工事

一般競争入札27,365,800

25,439,700

川辺町
比久見地内

株式会社
福電事業

5

郷呂地内配水管布設工事 指名競争入札

5,310,800

5,060,000

川辺町
加茂水道工業
比久見地内
株式会社

5

広報 かわべ12

子育て 支援ページ
川辺町の児童館・子育て支援センタ－

子育て世代包括支援センター ☎53-2650
保健センター☎53-2515
児童館☎53-4451
子育て支援センター ☎53-4388

3･4 月の 行事

乳幼児学級

乳幼児対象行事 10:30 ～3月 9日（月） さおりママの親子ストレッチ
16日（月） 発育測定（10:00 ～ 11:00）
19日（木） おたのしみ会
小学生対象行事 13:30 ～（10:00 ～）3月 7日（土） おたのしみ会（映写会）
14日（土） おもちゃ病院
28日（土） たのしい吹矢大会『おたのしみ会』をやるよ！
♥小学生対象 3月 7日（土）13：30 ～映写会の後はみんなでおたのしみ♥乳幼児対象 3月19日（木）10：30 ～楽しい絵本や歌あそびがあります。
「1年の締めくくりにみんなで楽しく遊びましょう。」

育児相談

ボールを使ってバランス遊びや体幹を鍛える遊びをしました。
幼児期から遊びながら体を柔軟にしておくと、怪我や事故などから上手に身を守ることができるようになるとのことでした。

２歳児学級が防災教室
川辺町赤十字奉仕団の方から、災害時の対応についてのお話を聞いたり、新聞紙で作るお役立ちグッズの作り方などを教えていただき、楽しく学習しました。

1歳児学級がふれあい遊び
１歳児はママのストレッチも兼ねた、ふれあい遊びをしました。抱っこしたり肩車をしたり、ママも少しつかれたかな？ボールも使って楽しいふ
れあいの時間を過ごしました。

保健センター

3月12日(木) 9：30 ～ 10：30 保健センターで受付
保健師と管理栄養士が相談に応じます。

園庭開放

3歳児学級がボール遊び

こども園で遊ぼう！

10:00 ～ 11:30（第1・第3）
10:00 ～ 11:00（第2）第1こども園 3月12・19日 4月23日
第2こども園 3月11日
4月30日
第3こども園 3月 2日
4月20日

令和2年度の乳幼児期家庭教育学級は、4月2日から受付をはじめます。詳しくは教育委員会へお問い合わせください。
☎53-2650

おはなし会

公民館図書室〈こぐまちゃんの会〉
3月19日（木） 10:30 ～(3歳未満児向け)

毎月第3日曜日は「家庭の日」
今月の合言葉
『家族で楽しく過ごす時間を見つけましょう。』
令和元年度「家庭の日」啓発図画・ポスター募集

入選※入選作品は、川辺町ホームページの川辺町教育ポー
タルサイト－川辺町教育委員会－川辺町青少年育成
町民会議でも紹介しています。

第 1 こども園 年長 平野 なつめ さん

川辺東小学校 6 年 大谷

ほのか さん

母子健康手帳と一緒に使ってほしい子育て支援アプリ『すくすく かわっこ』
子育て支援アプリ『すくすく かわっこ』
をご存じですか？川辺町の子育て関連情報を配信するほかに、お子さんの成長記録を写真とコメント付きで入力できたり、予防接種のスケジュール管理ができる機能をもったアプリです。
（利用料は無料）（お子さんの成長記録は、家族で共有できる機能もついています）
13

広報 かわべぜひ、母子健康手帳と一緒に子育て支援アプリ『すくすく かわっこ』
をご利用ください。
登録は、アプリストアにて「母子モ」で検索しダウンロード後、プロフィール登録でお住まいの地域の郵便番号を入力してご利用ください。
子育て世代包括支援センター‘ぷらっと’（保健師 山田）町長の机から
空き家バンク

第 二一九回

すと、役場からは所有者情報を提供し希望者情報を提供します。その情報に録していただき、気に入る物件を手軽借りたいと思われる方々にそれぞれ登くことによって、スムーズな空き家活です。より多くの方々にご利用いただ

ただき、成約へつながるという仕組み

示板には、件掲載され、

件が成約となっており、成約率の高さに注目しまた空き家バンクに登録いただいた

買ったかなと思います。

ただきます。同様に、買いたい・借り物件が成約となり、実際に住むにあた

手続きはこれだけです。

０万円の補助金が出る制度もありま施す際には、条件によっては最大１０

築年数・土地面積の情報が掲載されまき 家 が 有 効 に 活 用 さ れ、人 々 が 生 き

人 口 減 少 時 代 に 突 入 し た 現 在、空役場企画課にご相談ください。

すが、所有者に関する個人情報はここ

生きと暮らしていけることを願って佐藤光宏までです。一方、購買・賃借希望者に

川辺町長

います。

大字・売買か賃貸か・掲載日・希望価格・

おおあざの全景写真・（中川辺、下川辺といった） す。実際に成約になったときは、ぜひ「空 き 家 バ ン ク」画 面 に は、空 き 家書」「誓 約 書」を 提 出 い た だ き ま す。 り、修繕・模様替え・設備改善などをた い と き は、「空 き 家 バ ン ク 利 用 申 込「空 き 家 バ ン ク 登 録 カ ー ド」に 記 入 い

課 に あ る「空 き 家 バ ン ク 登 録 申 込 書」 て い ま す。町 外 の 方 々 の 移 住 に 一 役

貸したいと思われたときは、役場企画

まず空き家の所有者が、売りたい・

板です。手続きは次のようになります。 用につながると思います。これまで掲に素早く見つけていただくための掲示思われる方と、逆に空き家を買いたい、 もとづいて、双方が互いに直接交渉いこれは空き家を売りたい、貸したいとク」欄 が あ る の を ご 存 じ で し ょ う か。 ます。また、所有者には、購買・賃借

川辺町ホームページに「空き家バンfrom theMayor’s
Desk

22

関する個人情報は表示されません。
この物件情報を見て、買いたい・借りたいと思った方は、役場に連絡しま

セントレア開港15周年事務局■お問合せ

3月18日（水）18時までに以下URLまたはQRコードから■応募方法

代表者が川辺町内在住で20歳以上の方
■応募条件

26

【川辺町 × セントレア合同企画】

セントレア開港15周年ありがとうヒコーキ（平日限定国内線往復航空券プレゼント）

セントレアは地域の皆様に支えていただき、2020年2月17日に開港15周年を迎えました。日頃の感謝の気持ちを込めて、「15周年ありがとうヒコーキ」企画として、国内線往復航空券をプレゼントいたします！

行き先で写真撮影し、体験記を作成し提出できる方

作成した体験記を広報かわべに掲載可能な方■行 き 先セントレアから直行便が就航している国内空港のうち１空港■訪問時期

2020年5月11日から2020年7月17日（平日のみ）■定員4名程度（抽選）※グループでの応募可（最大4名まで）■料

金

航空運賃以外の交通費等は自己負担

応募フォームにアクセスし応募

https://forms.gle/CzbcE8GJjdHUwuHYA

15shunen@cjiac.co.jp

14

広報 かわべ

3

金

土

日

健康相談（保健センター）
月
13:00〜14:00

火

水

木

金

土
日
月
火
水

木

金

土
日

月

火

水

木

金

土
日

月

火

6

7

8

9

10

11

12

13

14
15
16
17
18

19

20

21
22

23

24

25

26

27

28
29

30

31

お別れ遠足（第3こ）

お別れ遠足（第2こ）

お別れ遠足（第1こ）
卒業式（中：給食なし）

学校・こども園

企画課

ペットボトル
容器包装プラ
（朝８：００までに）

卒園式
（各こ）

ペットボトル

金物・資源缶・粗大ごみ

4

休日急患
診療日は
こちら→

容器包装プラ
（朝８：００までに）

ペットボトル・蛍光管

ペットボトル・蛍光管

広報担当

FAX 0574-53-2374（保健センター） 入園式（各こ）
月 健康相談6日

容器包装プラ
（朝８：００までに）

ペットボトル・蛍光管

ペットボトル・蛍光管

各地で行われる魅力ある祭りをぜひお楽しみください。

広報 かわべ【問】企画課

4月1日
（水）
桶がわ祭り
（下麻生・県神社）
4月4〜5日（土・日） 諏訪神社祭礼（下飯田・福島など）
4月11〜12日（土・日）太部古天神社祭礼（中川辺）
4月18〜19日（土・日）阿夫志奈神社祭礼（上川辺）☎53－7213

桶がわ祭りの様子

各地のお祭りに出かけませんか？

太部古天神社祭礼

太部古天神社祭礼

4月に入ると町内各地でお祭りがあります。地元地区の人もそうでない人も各地で開催されるお祭りに出かけませんか？

12

土

金

10
11

木

水

9

8

13:00〜14:00

消防団入退団式（川辺中学校）
諏訪神社祭礼入学式（各小中）

日

5

火

土

4

7

金

3
諏訪神社祭礼

木

2

ごみ収集

燃えるごみ
（毎週月・木）太田メディカルクリニック ☎26 2220
安藤小児科
☎26 0812
木沢記念病院☎25 2181

学校・こども園水

桶がわ祭り（下麻生県神社）

行事・相談

田原医院
☎53 5588 3/29
いこまファミリークリニック ☎54 1233 4/5
和知すこやかクリニック ☎43 3001 4/12
木沢記念病院☎25 2181

http://www.kawabe-gifu.jp Eメール kikaku@kawabe-gifu.jp

TEL 0574-53-2511

1

日にち

3/8
3/15
3/20
3/22

岐阜県加茂郡川辺町中川辺 1518-4

燃えるごみ（毎週月・木）

ごみ収集〒509-0393【編集】川辺町役場

修了式・離任式（各小）心配ごと相談（やすらぎの家） 卒業式（各小）9:00〜11:30

健康相談（保健センター）
10:00〜11:00

健康相談（やすらぎの家）
10:00〜11:00

木

行事・相談

5

日にち

まちのカレンダー 3月・4月

Public relations

Vol.6092020 3/5

月

月

16