ŏŰįĳĺĵ໹଼ĳĶාķ࠮Ĳĸ඾

「社協」は、社 会福祉 協 議会の略称です༎ਬȆอ࣐ȁ૧อനঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁ૧อനঌུ಴ĵĮĲķĮĹĴȁŕņō ĳĴĮĲııı ĩయນĪ↢↢ᓤ࡮ቇ㓸߹ࠇ㧋

夏休み に 福祉体験講座 を 開催 します！
ዊቇ࡮࡮ᐕ↢‫ޔ‬ਛቇ↢ߪࠦ࠴࡜ਛ࡮㜞ᩞ↢‫ޔ‬ኾ㐷࡮ᄢቇ↢ߪࠦ࠴࡜㧋㭩ふれ愛ワークキャンプ㭩㭩 Summer 倶楽部ふくし㭩

夏休み中に1泊2日のワークキャンプで福祉を夏休みを利用していろんな福祉を学ぼう!

体験しよう!保護者同伴も可能です

1講座のみの参加も可能です

詳しい内容は6月下旬より新発田市社会福祉協議会ＨＰに掲載します
お問い合わせ先/新発田市社会福祉協議会 地域福祉課（TEL23-1000）ᇋԦʥ˂ʪʤ˂ʂᴥÐÃ࿂ᴦȟǽȧᜄȾȽɟɑȬǬ୿ᄉႎᇋԦɁʥ˂ʪʤ˂ʂǽèôôðº¯¯÷÷÷®óèéâáôá­óèáëùï®ïò®êðȪɃȲᇋԦȳɛɝ³²¹´հ

金婚（結婚50年）
おめでとうございます

赤い羽根共同募金
助成金交付式を行いました
市民の皆さまからご協力いただいた赤い羽根共同募金の助成金交付式が新発田市生涯学習センターで行われ、福祉団体6団体に助成金目録（総額147万6千円）の贈呈を行いました。

新発田市では今年度金婚（結婚50年）を迎えるご夫婦をお祝いし、記念品を贈呈します。

ȪɃȲᇋԦȳɛɝ²¹´հ

日本赤十字社活動資金にご協力をお願いします
赤十字の活動は、自治会や町内会を通じて、市民の皆さまからお寄せいただく社費（赤十字会費）と寄付金、企業や団体の皆さまから寄せられる寄付金で成り立っています。
東日本大震災で避難されている方々への支援や、次の災害に備えた救援物資の備蓄や医療チームの訓練など、救護体制の強化に努めてまいりますので、赤十字活動資金へのご理解とご協力をお願いいたします。

平成24年度該当する方は7月末までにご連絡ください。

受贈団体●対 象/昭和38年4月1日から昭和39年3月31日までの間に結婚した夫婦（平成26年3月31日までに結婚50年を迎える夫婦）●連絡先/担当民生委員または新発田市社会福祉協議会 地域福祉課●問い合わせ/新発田市社会福祉協議会 地域福祉課
TEL23-1000● 地域活動支援センター等及び障害者小規模作業所環境整備支援助成
NPO法人作業所あゆみ／NPO法人しば草会／
NPO法人自立生活センター新発田／NPO法人
はとの会／フリースペースみのり／NPO法人
ハローハロー日

平成25年10月13日（日）『受験の手引き』の配布場所

新発田市本町４丁目16番83号
ボランティアセンター内

配布期間時
間

平成25年6月24日（月）〜7月12日（金）
平日９：00〜17：00

寄付金

市民の皆さま平成25年3〜4月分

寄付物品

アルミ缶

寄付物品
未使用テレフォンカード、未使用切手
ミシン
タオル
入浴剤、布、手芸用品

換金し、新発田市の福祉のための活動費となります

寄付者名
ボブィー

寄付者名
斉藤 政司

寄付者名

寄付者名

新発田市役所

新発田阿賀北地区保護司会

加治川JVC 仲山与志男

新発田建設㈱新発田阿賀北地区保護司会 地域活動部

上本田寿クラブ

豊浦商工会女性部

新発田友の会

天王郵便局

㈲石井建材

NPO法人きいろいふうせん

介護老人保健施設 ヴィラ菅谷 ㈲越後飼料 本田 あや子㈲小野左官工業所㈱関川水道・㈱関川産業

倉嶋 廣

白勢 順一

8％11％

❻

●災害救護活動 ●赤十字奉仕団●救急法等講習 ●青少年赤十字

日本赤十字社
新潟県支部❷災害救護活動や救護看護師の養成、復興支援などに……………………… 9％❸AED講習やボランティアの育成、子ども達への支援などに …………… 8％❹市区町村の福祉活動などに………………………………………………… 14％8％ ❸❺新一年生に対する交通安全帽の交付や広報活動などに………………… 11％❻災害に備えた赤十字施設の維持管理のために……………………………… 8％❼医療・献血事業のために……………………………………………………… 2％❹❽組織運営のために…………………………………………………………… 21％❾医療チームや救援物資など緊急対応に備えた積立金…………………… 13％❺

赤十字社の活動の一例＜災害時救護活動＞＜病院運営等医療事業＞＜国際救援・支援＞＜黄色い安全帽交付＞㈲松屋茶舖
ハローワーク新発田
非核平和新発田市民の会ボランティア部

ペットボトルキャップ

世界の恵まれない子供達を支援する団体の活動費となります

寄付者名

寄付者名

新発田阿賀北地区保護司会 地域活動部

NPO法人きいろいふうせん

日渡の近所のおばあちゃん

太陽交通新発田中央㈱新発田市役所

新発田中央高等学校

㈲石井建材

片野 敏彦

講座・研修等

お申込み・問い合わせ
新発田市社会福祉協議会
地域福祉課℡２３ １-０００

18

災害ボランティア養成研修会
〜初級編〜

10 20

21％

2％

寄付者名

寄付者名
東新町2丁目町内会

災害から身を守り︑被害を最小限にくい止めるには？防災に対する意識を高め︑災害時のボランティア活動に求められる知識と技術を習得します︒

20

平成24年度
実績額
12,276,328円

寄付金

全国で活動する福祉団体のための活動費となります

寄付金
5,000円
65,000円
30,000円
2,072,918円

新発田市のデイサービス等福祉施設で使用されます

寄付者名
非核平和新発田市民の会
ボランティア部
鹿島 愛子
たんぽぽの会
匿名9％❼

各市区町村・赤十字窓口❶国際救援や全国の赤十字活動などに……………………………………… 14％

14％

❷❽

寄付金

使用済切手・テレカ等カード

新発田市の福祉のための活動費となります

寄付者名
新発田ゲートボール連盟
NSTチャリティゴルフ
秋元流豊舟会
匿名（7件）❶14％

ご協力ありがとうございました （敬称略・順不同）
一般寄付

自治会・町内会●被災された方へ●地域の福祉活動へ●大切な命を救うために ●次世代を担う子供たちへ

13％

わせ下さい。

12,276,328円

皆さまからの寄付金はカタチを変えて、皆さまのところへ❾※ボランティアセンターでは『受験の手引き』の配布のみです。試験についての質問にはお答えできませんので、お手数ですが新潟県社会福祉協議会・実務研修受講試験実施本部（TEL025-281-5526）までお問い合

社協に寄せられた皆さまの善意●日時／７月 日︵土︶午前 時〜午後４時●場所／ 新発田市ボランティアセンター●参加費／５００円●定員／ 名●申込締切／７月 日︵木︶しばた社協だよりは皆さまからいただいた﹃赤い羽根共同募金﹄の配分金と社協会費で発行されています︒

験

日赤新発田市地区社費収入実績額

社費の使いみち新潟県介護支援専門員実務研修受講試験のご案内
試²

赤十字社の新発田市地区ではこのような活動をしています
災害救護活動

タオルのご寄付をお願いします
現在、デイサービスで使うタオルが不足しています。新品に限らず古いものでも構いません。また、使わなくなった綿のTシャツやシーツ等も併せて募集していますので、ボランティアセンターまでご寄付をお願いします。

◎住宅火災や自然災害の被災世帯に毛布・タオル等の物資・見舞金を交付◎災害時に備え、テントを配置◎国内外の災害義援金の受付

赤十字ボランティアの活動◎災害時を想定した訓練（炊き出し、救護、アマチュア無線での情報伝達）◎視覚障がい者のための点字図書の作製、拡大文字を使用した教科書の作製＜新発田市地区の活動＞

講習会の開催◎救急法（心肺蘇生法・ＡＥＤ・応急手当）◎健康生活支援講習（高齢者の健康と安全・介護）ȜȩȳȆǣǢƩǑǓ´ŏŰįĴĳĳ໹଼ĳĶාķ࠮Ĳĸ඾

ボランティアに興味がある方や活動中のボランティアさんに、ボランティアセンターをより身近に感じ、活用していただくため、センター内にボランティアの総合情報窓口・集いの場「ほのぼのルーム」をご用意しております。
平日の９時から 17 時まで、ほっと一息できるように新発田市ボランティア連絡協議会提供の「ふれ愛コーヒー」を 1 杯 100 円で販売しています。
どなたでも自由にご利用頂けますので、お気軽にお立ち寄りください。

ムチャーチャ
絵本・紙芝居の読み聞かせを通して子育て支援、読書推進活動を行っています。また、ドミニカ共和国の子供たちのために、教育支援をしています。
おりがみ、メロディオン（中古）を送っています。

一緒に活動して下さる方を募集中！
！
問い合わせ 岩川090-2848-3620レクリエーションボランティアクラブバルーン、シニアエクササイズ、笑いヨガ、福祉レクリエーション健康づくりゲームなど、レクリエーション全般を行っています。

お手伝いをして下さる方 募集中！
！
ボランティア活動が可能な方はご連絡ください。
問い合わせ 五十嵐24-0975

指人形 カッパ
毎月第 2 土曜日新発田市の図書館 3 階で子供達といっしょにアコーディオンで歌ったり、絵本の読み聞かせ、指人形などで楽しくやっています。

ボランティアさん大募集！
！
問い合わせ 長谷川ɖ࿚̵̞ࣣͩ୶ȪാƦ඾Ʀਿ඾ͬੰ̩ȫɖ২ٛ໛ছ༹ȁȁ૽૧อനঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛɧĺĶĸĮııĶĵȁ૧อനঌུ಴ĵĮĲķĮĹĴŕņōġĳ Ĵ ȽĲ ı ı ıġġŇłřġĳ ķȽĴ Ĵ ı ıȪδρϋΞͻͺΓϋΗȜඤȫ23-1705

携帯 090-6106-6419

૧อന‫פ‬
専用駐車場○カルチャーセンター૧อനঌ県立δρϋΞͻͺ 新発田病院ΓϋΗȜ