和特平
急
緊集
no.15

からしだね館の表にはりだしました

3

2022
March

ＣＬＣからしだね書店では…
１

キリスト教書が中心ですが、福祉、心理、精神、哲学、児童書、その他一般の良書もたくさん揃えたいと思います。

２
３

お 洒 落 でかわい
でかわいいい 雑貨や雑貨や小小 物 もあります。
ブックカフェとして、ドリンクやスイーツ
ブックカフェとして、ドリンクやスイーツ、、ランチもランチも提供
提供
しています。ゆっくり本を読みながら、お過ごしください。

４

コーヒーを飲みにきてくださるだけでもけっこうです。
コーヒーを飲みにきてくださるだけでもけっこうです。

５

図書コーナーも併設予定です。ドリンクを片手に、図書コーナーも併設予定です。ドリンクを片手に、お好きな本を手に取ってお読みください。
お好きな本を手に取ってお読みください。

６
７

古書のコーナー始めました。ほりだしものあります。
読書会や著者を招いての講演会など、人と人とが出会い、つながる「対話」の場
つながる「対話」の場を提供します。
を提供します。

1

ウクライナ国旗の青色は青空を意味し、黄色は草原に豊かに実る小麦を表す犠牲になっています︒原発施設攻撃という︑ぞっとするようなるウクライナへの侵攻です︒無差別攻撃で無辜の市民が次々にまさかと思うことが現実になってしまいました︒ロシアによ

幸いなるかな平和ならしむる者

平和を守っていくこと︑戦争に﹁ノー！﹂と言うことから始まてこそ福祉は機能するのであり︑福祉に関わる私たちの仕事は︑番弱い人たちから踏み倒していきます︒平和という前提があっ第一に︑福祉事業に取り組む者の立場です︒戦争は︑まず一

社会福祉法人ミッションからしだね 理事長 坂岡 隆司

第二に︑書店としての立場からです︒侵略者や独裁者は︑武ります︒平和こそ最大の福祉︒黙っていることはできません︒

ニュースまで飛び込んできました︒
プーチン大統領が︑どんな大義名分を掲げて正当化しようが︑他国を力でねじ伏せて我がものにしようとする侵略行為であり︑るウクライナの人々と︑戦争反対を唱えてプーチンに抵抗してからしだね館ではいま︑階段室の窓一面に︑爆撃を受けていいことに気づき︑武器ではなく対話によって︑ともにより良い気持ちに触れることで︑世界は自分中心に回っているのではなを嫌います︒いろいろな本を読んで︑いろいろな人の意見や考え︑器を持たない人たちが︑ペンを力にして自由にものを言う世界いるロシアの多くの市民たちへの応援メッセージを掲げていま世界を作っていく道がある︒書店はそのことを示し続ける大切

絶対に許すことはできません︒

す︒他にも出来ることは何でもやろうと思っています︒それは︑な社会の拠点です︒

それでも︑私たちは平和の君︑イエスに従う者として︑声を上らみれば︑なんの役にも立たないことに見えるかもしれません︒

どこまで届くのか︑それはまったくわかりません︒ある人達か京都の片隅でウクライナ国旗を掲げる私たちの声も︑果たして私たちが次の三つの立場に立っているからです︒

第三に︑何よりも主イエスのみことばに立つ者として︑です︒
私たちの働きの根拠はまさにそれですから︒
先日の夕刊で︑ジャーナリストの青木理氏がこんなことを言っていました︒

げ続けます︒

幸福なるかな、平和ならしむる者、その人は神の子とさいわいす︒彼はＳＮＳにこう書きました︒﹃国内でウクライナの国となえられん。
（マタイ５章９節）﹁大阪で維新の会を立ち上げた元大阪府知事はさらに悲惨で旗を掲げて集まってもクソの役にも立たない﹄と︒なんと貧した真摯な声が積みあがり︑各国政府を突き動かし︑世界は街頭に立ち︑あるいはネットで必死に声を発する姿を︒こうドンで︑パリで︑そしてロシア各地で数千︑数万の人びとがてみました︒幸いなるかな ︱︒この宣言には︑どこかイエスのう祝福の宣言から始まっているそうです︒それで文語訳で書い山上の垂訓は︑原語︵ギリシャ語︶では︑﹁幸いである﹂とい有名な﹁山上の垂訓﹂で︑イエスはこう宣言されました︒

しく愚かしい発想か︒現に見てください︒ベルリンで︑ロンわずかずつでも進歩を重ねてきたのです︒だからこそ専制主決意のようなものさえ感じます︒﹁平和ならしむる﹂は︑いくつ何ができるか︑どれほどのことができるか︑は問題ではありません︒

いうほどの迫力です︒

かある選択肢のひとつではなく︑それ以外に道はないのだ︑と義的な為政者は真摯な声を恐れるのです︒﹂︵毎日２０２２／３／２ 夕刊︶

街頭でプラカードを掲げて立っている無名のだれかの声も︑

2
3

一ミリほどのささやかなことであっても︑イエスの決意に応えようとするとき︑それは﹁平和ならしむる﹂ことだと思うのです︒

イエス群衆を見て、山にのぼり、座し給へば、弟子たち身許にきたる。

さいわい

イエス口をひらき、教へて言ひたまふ。

さいわい

幸福なるかな、心の貧しき者、天国はその人のものなり。

つ幸福なるかな、悲しむ者、その人は慰められん。
さいわい

幸福なるかな、柔和なる者。その人は地を嗣がん。
さいわい

さいわい

あわれみ

あわれみ

幸福なるかな、義に飢え渇く者、その人は飽くことを得ん。

さいわい

幸福なるかな、憐憫ある者。その人は憐憫を得ん。

さいわい

幸福なるかな、心の清き者、その人は神を見ん。
幸福なるかな、平和ならしむる者、その人は神の子ととなえられん。
さいわい

幸福なるかな、義のために責められたる者、天国はその人のものなり。
（新約聖書 マタイ５章１ ～ 節）

作 浜田桂子童心社 １５００円︵税別︶

たとえば韓国の作家は︑平和とれます︒﹁ひとりぼっちにしない﹂というページを入れよう

原子爆弾を受けた被害者の立場から戦争をみていると批判さ﹁そらからばくだんがふってこないこと﹂という案を出すと︑さんは従軍慰安婦問題を意識した言葉だと感じたそうです︒

は﹁わるいことをしたらあやまる﹂ことだと言います︒浜田『へいわって どんなこと？』

子どもたちに伝える平和﹁へいわって どんなこと？﹂は︑絵本作家の浜田桂子さん
が︑日本︑中国︑韓国３カ国 人の作家達と一緒に制作プロジェクトを起ち上げ︑２０１１年から２０１２年の間に︑３つの国で刊行された絵本です︒
長い歴史を通して文化や貿易で交流のある︑とても近い国︒
けれども戦争・侵略という負の歴史を通して複雑な感情を抱ることを許さず︑みんなが同じ色に染まるのが戦争︒ひとりとしたときは︑戦争を体験した日本人作家から﹁ひとりであそんな三つの国の作家たちが︑平和について意見や思いをぼっちになることが許されるのが平和なんだ﹂という意見がそれぞれの立場や体験によって︑にわかに複雑で多様な意味﹁平和﹂という言葉は︑世界共通の概念であるはずですが︑しかし︑そこを乗り越えて︑この美しい絵本は完成したの理解されていないと感じ︑腹が立つことがあったと言います︒

実際︑絵本を作り上げる話し合いの過程で︑浜田さんも︑出たりします︒

を持ち始めます︒その複雑さや多様さは︑ひとつ間違えば﹁平や世代の違いを超えて︑﹁理解﹂﹁思いやり﹂﹁友情﹂を育み︑です︒それは︑ていねいで忍耐深い対話を重ねていけば︑国やっかいです︒

和﹂とは対極の﹁分断﹂﹁争い﹂をもたらしてしまうのですから︑上げました︒

交わし︑ともに考えながら︑子どもたちのための絵本を作りく︑最も遠い国︒

104512

﹁ごはんがたべられる﹂ことであり﹁おもいっきりあそべる﹂いうことを伝えているように思います︒それは︑でもあります︒まさに︑この絵本を作っていく過程そのものことであり﹁あさまでぐっすりねむれる﹂ことであり﹁とも豊かで創造的なものを生み出すことができるのだという証明が︑﹁平和﹂を築いていくための学びであったのではないでだちといっしょにべんきょうだってできる﹂ことであり﹁だこられたりしない﹂ことです︒とであり︑どんな神様を信じても信じなくても﹁だれかにおいすきなうたがうたえる﹂ことであり﹁いけんがいえる﹂こしょうか︒
２０１９年には︑民主主義が危ぶまれつつあった香港で﹁新訳版﹂が発行されました︒
日本語訳で﹁いやなことはいやだって︑ひとりでもいけんから奪われました︒

そんなあたりまえの権利が︑今︑ウクライナの子どもたち気をもっていやだと言う﹂と︑勇気が強調された訳になって﹁戦争はいやだ﹂と﹁いけん﹂を言ったロシアの３人の子がいえる﹂の﹁いけんがいえる﹂のところは︑中国語では﹁勇いるのに対して︑香港での﹁新訳版﹂では︑それはすでにあどもたちは︑逮捕されました︒きみが うまれて よかったっていうこと。

へいわって ぼくが うまれて よかったっていうこと。

絵本は︑最後︑こうしめくくっています︒

いわ﹂と言えるでしょうか？

戦争のない日本の子どもたちの置かれている状況は︑﹁へたりまえの権利として周知されていることなのだから︑﹁いやだと言える﹂にしたとのことです︒
この絵本は︑戦争の悲惨さではなく︑平和がいかに楽しく豊かで満ち足りたものであるかを語っています︒国を超えて︑子どもたちが生きていく世界がそうあってほしいという作家たちの願いが込められています︒と同時に︑子どもたちに対して﹁平和﹂をまもるために︑そしてね、きみと ぼくは ともだちに なれるっていうこと。
︵ＣＬＣからしだね書店 店長︶

今日の主人公は、Ｋくん（ 代の男性）です。彼には知的障害があり、知能の発今月の書店だよりは、平和について、からしだねからのひとこまを届けます。

ころを破壊しないで…。そう願いながら、祈りながら毎日を過ごしています。

む家を追われて泣いています。どうかこれ以上、国を町を人をそして人のこいました。少し前まで昼は太陽、夜は月の光の下を歩いていた人たちが、住ウクライナの美しい街が、ミサイルや銃声の響く恐ろしい街になってしま

武山 世里子 （精神保健福祉祉士・相談支援専門員）

京都市東部障害者地域生活支援センター・からしだねセンター主任

きちんと自分たちの権利を知り︑それを主張してよいのだと※連載「京都のかたすみから見えた風景」はおやすみいたしました。

エネルギー全開Ｋくん

達は３～４才程度。療育手帳を持っています。シルバーラッセル症候群という障害もあって、低身長で聴覚障害があります。
数年前に父親が他界するまで、大好きな両親と３人で暮らしていました。両親は彼の障害をとてもよく理解し、彼の得意なこと、大好きなことをたくさん経験させてくれました。いろんな人と出会う機会に恵まれ、楽しい経験をしてきたので、とても社交的です。髪型を変えた、眼鏡をしている、少し元気がない…。目の前の人の少しの変化にも敏感に気づき、嬉しくなるような一言や優しい思いやりの一言をさりげなく伝えることの名人です。

Ｋくんは、いつでもどこでもエネルギー全開です。１４０ｃｍの小さな体で、どんな寒い冬でも汗びっしょりです。出会う人には、ハグをしたり手を繋いだりします。彼と話をするときは、補聴器を付けた彼の耳に、大きな声ではっきりと言葉を伝えな

6740ければいけません。私の一言に彼が 倍のボリュームで返事をしてくれるので、周囲の人にはいつも会話の内容が筒抜けです。
10大好きなのに⁝ある日、通所している福祉の事業所から少ししょんぼりして帰ってくる日が続きました。いつもなら、家に帰ってから、「○○ちゃんが、△△先生が～」と大きな声であれやこれやと話をする彼が、何も言わなくなったのです。母親が尋ねても要領を得ません。事業所に問い合わせてやっと彼がしょんぼりしている理由がわかりました。事業所に通所している人の中には「感覚過敏」の人がいて、彼の大きな声や動作音にしんどくなる人がいるのです。彼自身はそんなことを知る由もなく、「みんな大好き！」とお話をしに行ったり、手をつないだりするのですが、声のボリュームや手をつなぐ行為をコントロールすることができません。
事業所の判断で、彼は一日の大半を、みんなとは別の場所で一人で過ごすことになりました。
「お友達に会って、いっぱい話をしよう！」と通所している彼は、その理由がわからないまま、一人でぽつんと過ごすことになってしまったのです。大好きな友達がいっぱいの事業所でしたが、もう少しＫくんが気兼ねなく他者と交流できそうな事業所に移ることになりました。

助けてほしかっただけなのに⁝また、ある日、彼のお母さんから「Ｋがお巡りさんに突き出された！」との連絡が入りました。朝の通勤通学の人がいっぱいのバスに乗って、その日も「お仕事いってきま～す」と福祉の事業所に行きました。揺れるバスの中は、いつもより混雑し、彼はそれを不安に感じたようです。そしてバスが揺れた時に、彼は隣にいるお兄さんの手を握りました。きっと、不安で手をつないでほしかったのでしょう。彼なりのＳＯＳでしたが、そのお兄さんはそんな彼の手を振り払い、不審者としてバスの運転手に突き出してしまいました。運行中のバスはすぐに警察に電話し、彼の身柄がバスから警察に移されてしまったのです。突然のことで、彼は理解ができず、母親が到着した時は、怖くて「ごめんなさ～い」と泣いていたそうです。

手をつなぐＫくん
どんな時も、誰であっても、彼の行動は同じです。目の前の人をまず信頼し、そして手をつなぎます。目の前の人と楽しくおしゃべりをする時も、助けがほしい時にも、手をつなぎます。良い時も悪い時も自分の手を差し出し、目の前の人とつながろうとします。彼のそんな行動にびっくりしたり、不愉快に感じる人もいます。それは全然おかしなことではありません。

ただ、そんな彼を見ていて思うのです。シンプルに目の前の人と手をつなぐことができる世界は、あたたかな世界なのかな、と。
自分の思いとは異なるという理由で、またよくわからないという理由で、目の前の人に背を向けたり、無視をしたり、厳しい言葉を浴びせたりするのではなく、とりあえず、手をつなぐ。そんな世界ってどんな感じなのでしょうか。

彼と手をつないで大きな声で話をしている時、「平和だなあ」と実感します。私のこころがどんな状態であっても、手をぎゅっとつないで、「武山さん大好き！」と言われたら、時々嬉しくて涙が出そうになるのです。

ピースメーカーとＫくん
平和をつくる人を「ピースメーカー」と言います。愛する人たち守るため命がけの戦いをしているウクライナの人たち、戦火のただ中で、それでも生きることをあきらめない人たち、拘束される危険を顧みず、ロシアで戦争反対の声をあげるロシアの人たち、ウクライナからの難民を両手をひろげて受け入れる隣国の人たち…。たくさんのピースメーカーがこの絶望の暗闇に光を灯してくれています。

今ウクライナで起こっている悲しい出来事を彼だったらなんて言うのかな…。Ｋくんに尋ねてみたくなりました。施設に入所している彼に（コロナ感染拡大で）直接会うことができないので、お母さんに尋ねてみました。お母さんは、「ミサイルや戦車で攻撃されたウクライナの町を見て、『恐い』っていうかな。そして、何人もの人たちが悲しそうな顔をしているのを見て、Ｋも悲しい顔をするだろうな。それからそばにいる人の手をつなぐだろうな」と教えてくれました。
ウクライナ侵攻のニュースを見ながら、隣にいる人の手をぎゅっと握るＫくん。その姿を想像し、彼もまた「ピースメーカー」なのではないか、そんな風に思いました。

89

障害のこと、障害のこと、福祉 のことで「こんなことを聞いてみたいのことで「こんなことを聞いてみたい」」ということがあれば、ぜひ、ＣＬＣからしだね書店（clc@karashidane.or.jp）までお知らせください。

ある方の生活全般のからしだね館では、障害のをしたりしています。
相談を受けたり、就労支援《お知らせ・１》◆◆教会や保育園、幼稚園等で、定期刊行物や新刊書、用品等のご注文をある程度まとめて頂きましたら、月１回、無料の定期便でお届けします。
◆◆お近くにキリスト教書店が無い場合など、ご 希 望 に よ り、 新 刊 書 や 用 品（ グ ッ ズ ）の訪問販売を検討させて頂きます。ご相談ください。
◆◆再版発行のリクエストをお寄せください。絶《お知らせ・２》「おすすめ本スポンサー」
システム ◆◆◆◆からしだねの

あなたのイチ押しの本を、店に置かせていただきます

提供者としてご協力を、そして小・中高の子どもたちのご参加を、こころよりお待ちいたしております。

「この本、ぜひ皆さんに読んでほしい」というあなたのおすすめ本。３か月間店頭に置いてみませんか？残念ながら売れ残ってしまったら、ご自分で買い取ってお友達にプレゼント…という仕組みです。
（書店に在庫をためこまず、皆さまの「推薦良書」を広くご紹介いただける。…そうなったらいいなと思っています。
）店内配置等については、当店にお任せください。種類によっては、ご希望に沿えない場合もあります。

「学習「学習・入入試参考書試参考書 無料配布
無料配布コーナー」
布コーナナー」の 設
設置
置は３月３
月226
6 日（（土）〜土）〜 からしだね
からしだね書店にてね書店にて !!
!!

先日（３月２日）、CLC 国際本部が主催するオンラインミーティングに参加しました。
これは、定期的に行われている CLC の国際交流会のひとつで、今回は十数か国から100 名ほどが参加しました。CLC からしだね書店は、Japan として、昨年秋に続いて２回目の参加でした。チャ
プレンの奨励の後、数名の証し、報告、賛美があり、それからグループに分かれて交わりと祈りの時をもちまし々た。今回は特に、ウクライナのための祈りが次々と捧げられました。英語で苦戦しましたが、他国の皆さんと知り合うとても良い機会でした。
11③

版した良書で、再版してほしいものがありましたら、お知らせください。ある程度リクエストがまとまりましたら、出版社に情報提供したいと思います。

習参考《国際 CLC の ZOOM ミーティングに参加しました。
》

書き込みや線引きが無い（少ない）もの本そのものが傷んでないもの②

内容が古くなっていないもの①

書、問題などなど
集 辞書
以下の条
件に合う 、文ものをお 類、願いしま 具す。

《お知らせ・３》（例）学◆◆ 取次店から本が入荷されるのは、水曜日と金曜日の週２回です。お客様からの注文のタイミングや、取次店にも在庫がない場合など、お取り寄せに１週間以上かかってしまうこともあり、たいへん心苦しく思いますが、少し余裕をもってご注文いただけると助かります。お急ぎの場合はお知らせください。なるべく対処したいと存じます。キリスト教書店が町から消滅しないために、あえて書店に申し込んでくださっている皆様のお気持ちとお祈りに支えられていますことを、心より感謝いたします。

ご家庭で使わなくなった「学習参考書」「受験参考書」はありませんか？
古書として献本いただけますと幸いです。
からしだね書店では、家庭の事情により、十分な参考書が買えない子どもたち（小・中高校生）に皆さまからお譲り頂いた参考書を無償で提供し、学習や受験に役立ててもらおうと考えています。
ぜひご協力ください。

10

が、いません
し訳ござ だけると申ん
へたい
負担いた
送料をご がたいです。 のでます
ありのもあり い）
さきないも（受付で にお知らせくだ事前【献本をお願いしたい本の種類】
１２３
４５
６

キリスト教書、キリスト教に関連した本（多少、書き込み等があっても、大丈夫です）
哲学、心理学等、人の生き方に関する本
社会の中で起きている問題を扱った本
暮らし（料理、健康、経済等）にかかわる本
小説（人の暮らし、尊厳、生き方を表現したものであればジャンルを問いません）
漫画（人の暮らし、尊厳、生き方を表現したものであればジャンルを問いません）【本の送り先】
住所：〒 607-8216 京都市山科区勧修寺東出町75 からしだね館
宛先：CLC からしだね書店 献本係
電話：075-574-1001 FAX075-574-0025
Mail：clc ＠ karashidane.or.jp【本と一緒にいただきたいもの】
以下の内容を記入したメモ①献本者のお名前②ご住所③お電話番号④メールアドレス⑤さしつかえなければ、献本者の簡単なプ
ロフィール、献本いただいた本の感想や思い出等を一言。⑥献本くださった方のお名前を書店だよりにご紹介させていだだきたいと思います。お名前の掲載は困るという方は、お知らせください。
【古本の売上を含む CLC からしだね書店の収益は、すべて、書店で働く障がい者の⼯賃になります】【献本感謝】

すんでん

前田ケイ様、斉藤和子様、寸田優子様、野崎泰子様、兼松哲夫様、竹下亘様・八千代様、南 桂様・泉様・希様、木村絹子様、石川了様、浅井省二様、平栗彰様、入江治美様、前波明子様、大岩典代様、荒木功様、森本典子様、吉本浩子様、匿名 3 名様（順不同）
編集後記■このたびの書店だよりは、今、戦争によって苦しんでいるすべての人たちのことを思いながら、「平和」
パラリンピックの後ではなく、オリンピッをテーマに特集してみました。■ロシアはウクライナへの攻撃を、クの後と決めていて、中国もそれを了承していたという話もあります。もしそれが事実なら、ロシアも中国も、障がいをもつ人たちへの理解がその程度であるということになります。本当はそういうところからも、もっと中国政府、ロシア政府の人権感覚の軽さについて、突っ込んでよいのになと思いますが、なんだかそれどころではないくらいの状況が続いています。■聖書には「時が良くても悪くても」とあります。どんな時でもたんたんと、キリスト教書店がやるべきこと、やってはいけないことを見極めながら、目の前のひとつひとつのことを丁寧に心をこめて行いたいと思う毎日です。■どうか、一日も早くこの戦争が終わりますように！！そんな思いを込めて、書店だより 3 月号をお届けします。
【店長】

編集・発行：社会福祉法人ミッションからしだね
就労継続支援Ａ・Ｂ型事業所からしだねワークス
からしだね書店＆カフェ・トライアングル〒 607-8216 京都市山科区勧修寺東出町 75 からしだね館
書店電話番号 075-574-1001 ＦＡＸ 075-574-0025
書店メール
clc@karashidane.or.jp

ＣＬＣからしだね書店だよりの
バックナンバーはこちらから↓12