ファクトシート

ねこ、なんでも百科事典

ねこと人が素敵に共存するために別 冊 付 録ファースト ストライク- 暴力を減らすための地域社会の役割 -PART 2"FIRST STRIKE"
The Humane Society of the United Stateの許可をいただき「ファースト・ストライク」の一部を翻訳しました

只今制作中
配布可能な項目のみを暫定でお届けしています
ゲラ刷りのコピーを仮止めしました

日本の動物愛護法では愛護動物の「虐待」を特別に定義しています。従来より一般的にいわれている動物への「虐待」を、「愛護動物をみだりに殺し又は傷つける者」とし、愛護動物に対する「殺傷犯罪」としました。
新たに定義された「動物虐待」は、「給餌又は給水をやめることにより衰弱させる等の虐待」をいい、殺傷犯罪とは罰則も異なっています。

いのちにやさしいまちづくり
NPO ね こ だ す け〒160-0016 東京都新宿区信濃町10 Tel & Fax: 03-3350-6440

http://www02.so-net.ne.jp/~nekonet/2002.06

"FIRST STRIKE"

ファーストストライク

別 冊 付 録

暴力を減らすための地域社会の役割

家庭内で虐待された子供や配偶者にとってペットは慰めになるでしょうか？
なります。しかし時として、虐待された子供や動物虐待とは？

大人がさらにペットを虐待することがあります。

動物虐待とは世話をせずに放置することから残子供はペットが傷つけられることを恐れて、家庭酷に殺すことまで、動物にとって有害な人間の行内暴力について口を閉ざすことがあります。配偶為を含みます。動物保護調査員の調査によると、 者の場合は、家庭内暴力の犠牲になっていても、虐待のほとんどは、意図せずに放置していたことペットが虐待されることが心配で家を出られないでした。しかしこれは、飼い主を教育することでことがあります。

解決できます。意図的な虐待とは、故意に動物に食事、水、安全な寝床を与えず、自由を奪い、病気や怪我の治療を受けさせなかったり、ひどい苦痛を与えたり、手足を切断したり、殺したりすることを言います。

動物虐待が発生していると思われたらどのように報告したらよいですか？
動物が虐待されたり放置されたりしていると思われる場合は、ただちに地元の動物福祉機関や警察署に報告してください。多くの場合、ソーシャ

動物虐待は精神障害の徴候ですか？

ルワーカーが、動物虐待や放置を最初に目撃するその通りです。『The Diagnostic and Statistical

ことになります。緊急保護施設（シェルター）のManual of Mental Disorders（精神障害の診断と統スタッフは、保護された人からペットが虐待され計マニュアル）』誌上で、米国心理学会は、行為たという報告を受けます。

障害の徴候のひとつに動物虐待を掲げています。
動物虐待は行為障害の初期の段階（通常は８歳まで）に見られる徴候のひとつであることが臨床学的に証明されています。
動物虐待が家族の関係について示すことは？
研究者は、子供が動物を虐待するのは、その子が家族から顧みられなかったり、虐待されたりするために、そのはけ口として動物に対して敵対心を向けたり、攻撃的になることを発見しました。
親であるか子供であるかを問わず家族の誰かが動物を虐待している場合は、その家庭の中で子供の虐待が起こっていることが多いのです。
１９８３年に、児童虐待を調査するYouth andFamily Servicesのニュージャージー支部が５７件のペットを飼っている家庭に対して行った調査では、８８パーセントの家庭で、動物を虐待したことが動物が次のような状況に置かれているのを発見したり、伝えられた場合は、報告してください。
●適切な量の食事や水、あるいは安全な寝床を与えられていない。
●やせ細り、汚れて、毛艶が無くなっている。
●不衛生な場所に放置されている。
●鎖につながれ、食事、水、安全な寝床が与えられていない。
●疥癬にかかり、毛が抜けてしまっている。
●明らかに噛み傷とみられる傷がある。
●誰かが手を上げると恐怖に怯える。
●家族に虐待されているという報告があった。
●病気や怪我をしている様子である。
●何かしらの危険が懸念される。
家庭内暴力の通報を受けて訪問した家庭にペットがいたら、動物福祉機関に知らせてください。

ある人が一人以上いることが明らかになりました。
このうちの３分の２の家庭は、子供を虐待する親がペットを殺傷していました。それ以外の家庭では、子供が動物を虐待していました。

1 JAPAN Neko-Dasuke NETWORK

報告は書面で行うのですか？
ほとんどの動物福祉機関では、電話でも通報を受け付けます。

"FIRST STRIKE"

ファーストストライク

別 冊 付 録

暴力を減らすための地域社会の役割

動物虐待は犯罪ですか？

局に報告することを義務付けたのです。動物保護

５０州すべてで、動物虐待は犯罪です。いくつ調査員も含め緊急対応にあたる人はすべて、あらかの州では、現在、ある種の動物虐待を重罪にすゆる種類の虐待についてクロスレポーティングをる法律を作ろうとしています。重罪に関する法律実施することを義務づけられました。

では、動物虐待の被告に対し、精神医学カウンセリングを受けることを定めているものがあります。

動物保護調査員は、児童虐待やその他の暴力を報告しますか？

動物虐待の調査に役立つように、社会福祉機関は、事前危険評価用紙にどのような質問を加えることができますか？

報告します。社会福祉機関によると、動物保護調査員は対人暴力についても正確な報告をするということです。

人間に対する暴力についての質問と同じ質問が標準的です。少なくとも次の質問を含めます。

家庭内暴力の被害者が家庭を離れる必要がある場合、ペットを保護するシェルターは１．動物は家の中にいますか？
２．家族の誰かが動物を叩いたり、蹴ったり、殴ったり、投げ飛ばしたり、あるいはそうしようとしたことがありますか？
３．動物を残して家を空ける場合、食事や水を与え、必要最小限の世話をする人がいますか？

どうしたら探せますか？
「セーフハウス」プログラムでは、家庭内暴力の被害者が飼っているペットのシェルターが用意されています。パーデュ大学のペットセーフプロ
グラムでは、そのようなペットを安全に保護したり、それ以外の緊急事態に見舞われた家庭のペットも一時的に保護します。バージニア州には、虐待さ受理面接員は、動物虐待に特有の行動を識別すれた女性のための郡の保護施設と郡の動物福祉機る必要はありませんが、ペットが危険な状況にあ関の間の協力プログラムがあり、家庭内暴力によるかどうかを判断できなければなりません。おそって家庭を離れることになった被害者のペットのらく最も重要な質問は１番です。なぜならペットためにシェルターが提供されます。他の管轄区にが常に受理面接員に見えるところにいるとは限らも同様のプログラムがあります。動物福祉機関にないからです。ペットが地下室、ガレージ、裏庭、 電話して、地域、郡、または州ににセーフハウス敷地外に放置されている可能性があります。

プログラムがあるかどうかを確認してください。

動物保護調査員のほかに任命された社会福祉機関と動物福祉機関は動物虐待の報告者はいますか？

どのように協力し合えるでしょうか？

ソーシャルワーカーに対し動物虐待の報告を義クロスレポーティングおよび異なる組織間での務づける法律はありません。しかし専門家委員会クロストレーニングの合意を実施すると、動物虐および機関は、法律化する方向で動いています。 待と対人暴力の調査レポート数が増加します。社
４つの州では、法律で獣医に動物虐待の報告を義会福祉機関と動物福祉機関は型にはまらない関係務づけています。米国獣医師協会は、モデル実施を維持することで相互に協力し合ってゆくことが法で、「獣医師が動物虐待を適切な機関に報告すできます。異なる組織間でのケースマネージメンることは責務である」と宣言しました。サンディトは、助けを必要とする人間と動物のいずれにとエゴ市の１９９５年度の政策は前例のないものでってもよりよいものになるでしょう。

した。社会福祉および児童福祉機関のサンディエ
ゴ部局に対し、動物虐待をサンディエゴ動物管理

2 JAPAN Neko-Dasuke NETWORK"FIRST STRIKE"

ファーストストライク

別 冊 付 録

暴力を減らすための地域社会の役割

物保護機関は、あらゆる暴力を阻止することを目的とした地域での組織間ネットワークづくりに中心的な役割を果たし、また暴力が発生したときに動物虐待とは？

介入することができます。

動物虐待とは世話をせずに放置することから残酷に殺すことまで、動物にとって有害な人間の行為を含みます。動物保護調査員の調査によると、動物保護調査員は、どのような暴力のパターンを認識しておくべきですか？

虐待のほとんどは、意図せずに放置していたこと

ＦＢＩでは、動物虐待の調査員には、暴力が繰でした。しかしこれは、飼い主を教育することでり返される可能性について調査するように勧告し解決できます。意図的な虐待とは、故意に動物にています。動物を虐待する人の多くはまず暴力に食事、水、安全な寝床を与えず、自由を奪い、病陶酔し、無生物の物体を暴力の対象とします。こ気や怪我の治療を受けさせなかったり、ひどい苦うした暴力への陶酔から次の暴力へという連鎖が痛を与えたり、手足を切断したり、殺したりする

断ち切られない場合、動物がしばしば次の攻撃対ことを言います。

象となります。暴力がより過激で頻繁になっていった場合は、ただちに警察に通報してください。

動物虐待と人間虐待の間に関連性があるという証拠はありますか？

誰が動物を虐待するのですか？

もちろんあります。最近の２５年間になされた４歳くらいの子供が動物をいじめることが知られ多くの心理学、社会学、および犯罪学研究では、 ていますが、動物を虐待するのは大抵が青少年です。
暴力の犯罪者は、たいてい幼年期および青少年期に、 動物を虐待する人の多くは、他にも、破壊行為、暴重大な動物虐待を繰り返していたという経歴を持行、放火など、反社会的行為や犯罪行を犯したことっています。ＦＢＩは、１９７０年代にこの関連があり、同時に彼らの多くは肉体的虐待、または性性に気づきました。連続殺人犯の育ちを分析した的虐待の犠牲者でもあるのです。動物に対する残虐ところ、子供時代に動物を殺傷していたことが判性は、学業が不振だったり、自尊心が低かったり、明したのです。他の研究では、幼児、配偶者、老友人が少ない子どもによく見られます。

親への虐待を行った人は共通して動物虐待を行っていたことが明らかになりました。

なぜ動物を虐待するのですか？
多くの理由が考えられます。動物を虐待する人

法執行機関は、どのようにこの証拠を使用しているのですか？の多くは、それ以外の暴力の加害者と同様に、自分は無力で人から省みられず、他人に支配されてＦＢＩは動物虐待を、増加する青少年の暴力行いると感じている人です。そのような人が、他人為のひとつと認識し、動物虐待から犯罪行為に及を驚愕させ、威圧したり、あるいは社会規範へのぶ可能性を分析しています。

拒絶を示すためにこのような行為に及ぶ場合があります。動物を虐待する人の中には、かつて見た動物保護機関は、どのように人間による暴力をなくそうとしているのですか？

ことや、自分に対して為されたことを模倣する人がいます。また、動物を虐待することが、動物を動物を虐待する人は、両親、配偶者、子供、お慈しむ人に対する安全な復讐の方法だと考える人年寄りをも虐待すると考えられます。動物虐待をもいます。動物を虐待することによって逸脱的な扱ってきた動物保護機関では、警察やソーシャル興奮を喚起される場合もあります。

ワーカーにその経験を伝えることができます。動

3 JAPAN Neko-Dasuke NETWORK"FIRST STRIKE"

ファーストストライク

別 冊 付 録

暴力を減らすための地域社会の役割

他の暴力行為は動物虐待と関連がありますか？
最近の研究では、動物虐待と家庭内および社会における暴力の関連性が確認されました。
１９８３年に、児童虐待を調査するYouth and動物保護調査員は「児童虐待防止の方が動物虐待防止よりも重要ではないか」という意見にはどのように対応したら良いですか？
いずれも深刻で、最初に調査と報告を行うべき

Family Servicesのニュージャージー支部が５７件 です。動物虐待と人間虐待には密接な関連があるのペットを飼っている家庭に対して行った調査では、 ので、いずれかを防止することは、他方を防止す８８パーセントの家庭で、動物を虐待したことがることになります。動物を虐待する人は、それにある人が一人以上いることが明らかになりました。 よって暴力的な欲求をますます高め、対象が動物
このうちの３分の２の家庭では、子供を虐待するであるか、人間であるか見境がつかなくなること親がペットを殺傷していました。

があります。

家庭内暴力からの保護を求める女性に対して行
われた複数の調査では、ペットを飼っている被害者の女性のうち最大で７０パーセントが、暴力的な夫がペットを虐待あるいは殺傷したことがあると指摘しています。

動物保護調査員は、地域で起こった児童、配偶者、老親に対する虐待を報告すべきですか？
絶対に報告すべきです。動物保護調査員は、地域の社会福祉機関との協力関係を築かなければなりません。それによってあらゆる虐待についての動物を虐待する子供が、暴力的な大人にならないようにするにはどうしたら良いですか？

クロスレポーティングが日常的に行われるようになります。動物保護調査員は、家庭の中で誰かが動物に対する犯罪は、極端な事例ではありません。 暴力の犠牲になっていることを示唆するような情ＦＢＩの専門家は、警察、社会福祉機関、動物保報はすべて報告しなければなりません。

護機関などのあらゆる適切な機関に対して、各機関で扱った事例についての情報を提供し合うように勧告しています。保護者の協力、学校からの支援、そして心理学的カウンセリングなどを網羅した総合的なアプローチが不可欠です。

動物のシェルターでは虐待されたペットのための緊急保護プログラムは用意されていますか？
多くのシェルターで用意されています。家庭内暴力の犠牲になっていても、ペットが虐待されるのが心配で家を離れられない人がいます。そのため、警察官と動物保護調査員はどのように協力し合えるでしょうか？

動物を一時的に世話するシェルターが増えてきました。緊急保護プログラムでは、動物保護機関と警察官と動物保護調査員が定期的に連絡し合えば、 社会福祉機関を慎重に調整してゆくことが必要です。
互いに有益な情報を得ることができます。動物虐

同時に、動物、保護を求める人々およびプログラ

待と他の暴力犯罪は、警察のニュースレターや教ムに携わるスタッフの健康と安全について定めた育セミナーの主題です。また、動物保護調査員は、 指針が必要です。
地元警察官や検察官に対し、動物虐待を禁止する現行の法律について説明し理解を深めてもらうことができます。
動物虐待は犯罪ですか？
犯罪です。虐待防止法は合衆国のすべての州で施行されています。多くの州では状況によっては重罪になります。

4 JAPAN Neko-Dasuke NETWORK"FIRST STRIKE"

ファーストストライク
暴力を減らすための地域社会の役割

別 冊 付 録誰が動物を虐待するのですか？
４歳くらいの子供が動物をいじめることが知られていますが、動物を虐待するのは大抵が青少年です。
動物虐待とは？

動物を虐待する人の多くは、他にも、破壊行為、暴動物虐待とは世話をせずに放置することから残行、放火など、反社会的行為や犯罪行を犯したこと酷に殺すことまで、動物にとって有害な人間の行があり、同時に彼らの多くは肉体的虐待、または性為を含みます。動物保護調査員の調査によると、 的虐待の犠牲者でもあるのです。動物に対する残虐虐待のほとんどは、意図せずに放置していたこと

性は、学業が不振だったり、自尊心が低かったり、でした。しかしこれは、飼い主を教育することで友人が少ない子どもによく見られます。

解決できます。意図的な虐待とは、故意に動物に食事、水、安全な寝床を与えず、自由を奪い、病なぜ動物を虐待するのですか？

気や怪我の治療を受けさせなかったり、ひどい苦多くの理由が考えられます。動物を虐待する人痛を与えたり、手足を切断したり、殺したりするの多くは、それ以外の暴力の加害者と同様に、自ことを言います。

分は無力で人から省みられず、他人に支配されていると感じている人です。そのような人が、他人それがなぜ問題なのですか？

を驚愕させ、威圧したり、あるいは社会規範への動物虐待は、その人間が他者に苦しみを与える拒絶を示すためにこのような行為に及ぶ場合があことで、権力と支配力を得ようとする傾向にあるります。動物を虐待する人の中には、かつて見たことを示す早期の最も明白な徴候のひとつだからことや、自分に対して為されたことを模倣する人です。

がいます。また、動物を虐待することが、動物を慈しむ人に対する安全な復讐の方法だと考える人

動物虐待と人間虐待の間に関連性があるという証拠はありますか？

もいます。動物を虐待することによって逸脱的な興奮を喚起される場合もあります。

もちろんあります。最近の２５年間になされた多くの心理学、社会学、および犯罪学研究では、暴力の犯罪者は、たいてい幼年期および青少年期に、重大な動物虐待を繰り返していたという経歴を持

他の暴力行為は動物虐待と関連がありますか？
最近の研究では、動物虐待と家庭内および社会における暴力の関連性が確認されました。っています。ＦＢＩは、１９７０年代にこの関連

１９８３年に、児童虐待を調査するYouth and性に気づきました。連続殺人犯の育ちを分析したFamily Servicesのニュージャージー支部が５７件

ところ、子供時代に動物を殺傷していたことが判のペットを飼っている家庭に対して行った調査では、明したのです。他の研究では、幼児、配偶者、老８８パーセントの家庭で、動物を虐待したことが親への虐待を行った人は共通して動物虐待を行っある人が一人以上いることが明らかになりました。

ていたことが明らかになりました。

このうちの３分の２の家庭では、子供を虐待する親がペットを殺傷していました。それ以外の家庭法執行機関は、どのようにこの証拠を使用しているのですか？

では、子供が動物を虐待していました。
家庭内暴力から保護を求める女性に対して行わＦＢＩは動物虐待を、増加する青少年の暴力行れた複数の調査では、ペットを飼っている被害者為のひとつと認識し、動物虐待から犯罪行為に及の女性の７０パーセントが、暴力的な夫がペットぶ可能性を分析しています。

を虐待あるいは殺傷したことがあると指摘しています。巡回にあたる警察官は、ペットは家庭や地

5 JAPAN Neko-Dasuke NETWORK"FIRST STRIKE"

ファーストストライク

別 冊 付 録

暴力を減らすための地域社会の役割

域で最初に犠牲になること、そして動物虐待がやなりません。警察官は、警察官が気づかない虐待がては人間に対する虐待や殺傷へとエスカレートに気づく地域の動物保護調査員と面識をもつべきすることを認識するべきです。早期に介入するこです。動物保護調査員は、捜査に有益な情報を提とで、より深刻な事態に発展することを防止でき供できるでしょう。他にも、学校の教師、児童福る可能性があります。

祉の専門家、危機介入チーム、虐待を受けた人のための保護施設のスタッフ、ソーシャルワーカー、動物虐待は精神障害の徴候ですか？

獣医師などとも連絡をとることも重要です。

その通りです。『The Diagnostic and Statistical
Manual of Mental Disorders（精神障害の診断と統計マニュアル）』誌上で、米国心理学会は、行為

動物虐待は犯罪ですか？
犯罪です。虐待防止法は合衆国のすべての州で障害の徴候のひとつに動物虐待を掲げています。 施行されています。多くの州では状況によっては動物虐待は行為障害の初期の段階、８歳までによ重罪になります。

く見られる徴候のひとつであることが臨床学的に証明されています。これはつい最近掲載されましたが、それ以降、心理学者、精神分析医、ソーシャルワーカーの認識が高まりつつあります。

動物虐待を起訴するために主要な点となることは何ですか？
動物虐待事件の起訴準備は、他の暴力犯罪事件の場合と同様です。身元を公表した証人と専門家が、早期に動物虐待をやめさせるのはなぜ重要なのですか？
１９９４年に米国学術研究会議が発表した報告書では、早期に予防策を講じる方が、犯罪者を処罰すること以上に、成人による犯罪の発生を減らすことができると指摘しています。
動物を虐待する子供が暴力的な大人にならないようにするにはどうしたら良いですか？
動物に対する犯罪は、極端な事例ではありません。
ＦＢＩの専門家は、警察、社会福祉機関、動物保護機関などのあらゆる適切な機関に対して、各機関で扱った事例についての情報を提供し合うように勧告しています。保護者の協力、学校からの支援、そして心理学的カウンセリングなどを網羅した総合的なアプローチが不可欠です。
警察官と動物保護調査員はどのように協力し合えるでしょうか？
地域社会の中には、動物保護調査員が法を施行する権限をもっているところもありますが、通常は、虐待防止法を擁護するのが警察官の責務です。警察官は、虐待防止法について熟知していなければ6 JAPAN Neko-Dasuke NETWORK

動物の怪我の状態と健康状態を証言することが不可欠です。証言してくれる専門家については動物保護機関に問い合わせてください。

"FIRST STRIKE"

ファーストストライク

別 冊 付 録

暴力を減らすための地域社会の役割拒絶を示すためにこのような行為に及ぶ場合があります。動物を虐待する人の中には、かつて見た動物虐待とは？
動物虐待とは世話をせずに放置することから残酷に殺すことまで、動物にとって有害な人間の行ことや、自分に対して為されたことを模倣する人がいます。また、動物を虐待することが、動物を慈しむ人に対する安全な復讐の方法だと考える人もいます。

為を含みます。動物保護調査員の調査によると、虐待のほとんどは、意図せずに放置していたことでした。しかしこれは、飼い主を教育することで解決できます。意図的な虐待とは、故意に動物に生来の「探求者」である子供はみな動物を虐待することがあるのでは？
それは絶対に違います。虫を殺す子供もいますが、食事、水、安全な寝床を与えず、自由を奪い、病ペットや他の小さな生き物を虐待する子供はほと気や怪我の治療を受けさせなかったり、ひどい苦んどいません。動物を虐待することが許されるなら、痛を与えたり、手足を切断したり、殺したりする子供は、将来暴力的な人間に成長するでしょう。

ことを言います。

動物虐待も他の暴力も、発達段階の特性であるとそれがなぜ問題なのですか？
動物虐待が問題なのは、生き物に対して苦しみ片付けてしまってはなりません。
どのような子供が動物を虐待するのですか？

を与えるからです。意図的な残酷行為は、特に問残酷な動物虐待を繰り返すのは、女子より男子題です。なぜなら、それは心理的な問題があるとの場合が多く見うけられます。４歳くらいの子供いう兆候であり、その人は、暴力を受けた経験がが動物をいじめることがあります。しかしこのよあるか、あるいは将来、暴力行為を行なう可能性うな行動は、思春期に最も多くみられます。残虐があるからです。

性は、学業が不振だったり、自尊心が低かったり、動物虐待と人間虐待の間に関連性があるという証拠はありますか？
もちろんあります。最近の２５年間になされた友人が少ない子どもによく見られます。動物を虐待するのは、多くの場合、弱いものいじめをしたり、学校を無断欠席したり、公共物を破壊したり、さらに他の反社会的行為を行ったりしたことがある

多くの心理学、社会学、および犯罪学研究では、 子供です。
暴力の犯罪者は、たいてい幼児期および思春期に、重大な動物虐待を繰り返していたという経歴を持動物虐待が家族の関係について示すことは？っています。ＦＢＩは、１９７０年代にこの関連研究者は、子供が動物を虐待するのは、その子性に気づきました。連続殺人犯の育ちを分析したが家族から顧みられなかったり、虐待されたりす

ところ、子供時代に動物を殺傷していたことが判るために、そのはけ口として動物に対して敵対心明しました。他の研究では、幼児、配偶者、老親を向けたり、攻撃的になることを発見しました。

への虐待などの暴力を含め、加害者の中に共通し親であるか子供であるかを問わず家族の誰かが動た動物虐待のパターンが明らかになりました。実際、 物を虐待している場合は、その家庭の中で子供の米国心理学協会では、動物虐待を、行為障害の診虐待が起こっていることが多いのです。

断基準のひとつとみなしています。
自分の子供や近所の子供が動物をなぜ動物を虐待するのですか？

いじめた場合はどうすればよいでしょうか？

多くの理由が考えられます。動物を虐待する人

もし、自分の子供が故意に動物を虐待しているとの多くは、それ以外の暴力の加害者と同様に、自思われる場合は、まず子供と話をして、子供が残酷分は無力で人から省みられず、他人に支配されてな行為に及んでいる原因をつきとめてください。子いると感じている人です。そのような人が、他人供、担任教師、子供の友達からも話を聞いてくださを驚愕させ、威圧したり、あるいは社会規範へのい。子供の行動を把握できれば、動物に対して愛情

7 JAPAN Neko-Dasuke NETWORK"FIRST STRIKE"

ファーストストライク

別 冊 付 録

暴力を減らすための地域社会の役割

深く、やさしく接するように子供を指導することもます。

できるでしょう。家庭相談員、学校カウンセラー、小児科医、牧師などに相談してください。
よその子供が動物をいじめていた場合は、地元報告は匿名でできるのですか？
多くの司法行政では匿名の苦情に対応しますが、の動物福祉機関または警察にただちに報告してく証人がいて証拠に正統性が与えられる方が、起訴ださい。その子供の学校の校長、またはスクールはうまく行きます。

カウンセラーなどにも報告してください。
証言する必要はありますか？
よその子供の行動について自分の子供に何と言えばよいでしょうか？
動物虐待は、他の深刻な問題の兆候であり、適切裁判になり、書面あるいは口述による報告の中で自分自身を原告であると宣言した場合、証言に呼ばれる可能性があります。

な機関で処置する必要があると説明します。友達に深刻な問題があることを知るのは、動物虐待を目撃するのと同様に子供にとってはとても受け入れがたいことです。お子さんはこうした出来事によって生じた感情を整理する必要があるでしょう。
いつも「良い子」だった子が動物を虐待しました。
どうしたら良いでしょう？
無垢な探検心の場合は、子供と話をするだけで動物を尊重することをどのように子供に教えたら良いですか?
例をあげて教えます。あらゆる生物を尊重する気持ちを教えるために、実生活の状況を利用します。
鳥にエサを与えるのを手伝わせたり、虫を助けたりするように促します。比較的年齢が上の子供の場合は、ニュースで取り上げられた動物虐待の事例について話し合ってください。動物を擁護する意見を述べることを奨励してください。

軌道修正できる場合がありますが、子供が動物に苦痛を与えたりした場合は、問題視すべきです。

学校では動物愛護についてどのように教えているのですか？

無垢な探求心と、計画的な動物虐待はどのように違うのですか？

動物愛護教育は、すべての学校で教科の中に含まれるべきです。ＨＳＵＳの青少年教育部門では、無垢な探求心は、単純に好奇心に由来している

教師が親切、命の尊重、忍耐など、クラスで考え可能性がありますが、計画的な動物虐待は、傷つるテーマを設定できるような資料を発行しています。

けたいという欲求が動機となっています。無垢で購読をご希望の場合は、下記までご連絡ください。

あるがゆえの残酷さでも、然るべき処置をとる必要があります。子供が動物の苦痛を目の前にしてThe Humane Society of the United States

も鈍感であったり、繰り返し動物に危害を与えたり、

2100 L Street, NW, Washington, DC 20037

苦痛を与えることを楽しんでいる場合は、介入す

1.888.213.0956

ることが特に重要です。

Fax: 301.258.3074

当局が動物虐待について訴えた場合はどうなりますか？
適切な判決には、個人や家族のカウンセリング、地域福祉サービス、または転換プログラムなどが含まれます。動物を虐待した子供を投獄することが当局の目標ではありません。警察官および判事は、動物虐待が複雑な問題の一側面であると認識しています。動物虐待に対して、行政は家族が助けを求められるような機会を与えてあげることがあり

8 JAPAN Neko-Dasuke NETWORK"FIRST STRIKE"

ファーストストライク

別 冊 付 録

暴力を減らすための地域社会の役割

生来の「探求者」である子供はみな動物を虐待することがあるのでは？
それは絶対に違います。虫を殺す子供もいますが、動物虐待とは？

ペットや他の小さな生き物を虐待する子供はほと動物虐待とは世話をせずに放置することから残んどいません。動物を虐待することが許されるなら、酷に殺すことまで、動物にとって有害な人間の行子供は、将来暴力的な人間に成長するでしょう。

為を含みます。動物保護調査員の調査によると、 動物を虐待する子供は一般的にいじめ、破壊行為、虐待のほとんどは、意図せずに放置していたことさらに放火など重大な犯罪に関与しています。動

でした。しかしこれは、飼い主を教育することで物虐待も他の暴力も、発達段階の特性であると片解決できます。意図的な虐待とは、故意に動物に付けてしまってはなりません。むしろ、子供が精食事、水、安全な寝床を与えず、自由を奪い、病神的、肉体的に苦しんでいるという警報であると気やけがの治療を受けさせなかったり、ひどい苦考えるべきです。動物虐待のすべてが意図的なも痛を与えたり、手足を切断したり、殺したりするのではありません。しかし無垢な探求心から残酷ことを言います。

な行動をとっている場合は、動物愛護について学ぶ方向へと転換させるべきです。子供が苦しんでそれがなぜ問題なのですか？

いることを発見し、子供に共感することを教える

動物虐待が問題なのは、生き物に対して苦しみために、子供に話しをさせたり、ロールプレイをを与えるからです。意図的な残酷行為は、特に問したり、作文を書かせたりすることが役立ちます。

題です。なぜなら、それは心理的な問題があるとさらに、具体的な例で教えることは、教師ならでいう兆候であり、その人は、暴力を受けた経験がはの最も有効な方法です。自分が虫を助けたことあるか、あるいは将来、暴力行為を行う可能性がや小鳥に餌を与えたことなどの話は、子供の心にあるからです。

残るでしょう。

動物虐待と人間虐待の間に関連性がある

無垢な探求心と、計画的な動物虐待はという証拠はありますか？

どのように違うのですが？

もちろんあります。最近の２５年間になされた無垢な探求心は、単純に好奇心に由来している

多くの心理学、社会学、および犯罪学研究では、 ことがありますが、計画的な動物虐待は、傷つけ暴力の犯罪者は、たいてい幼年期および青少年期に、 たいという欲求が動機となっています。無垢であ重大な動物虐待を繰り返していたという経歴を持るがゆえの残酷さであっても、然るべき処置をとっています。ＦＢＩは、１９７０年代にこの関連る必要があります。子供が動物の苦痛を目の前に性に気づきました。連続殺人犯の育ちを分析したしても鈍感であったり、繰り返し動物に危害を与ところ、子供時代に動物を殺傷していたことが判えたり、苦痛を与えることを楽しんでいる場合は、明したのです。他の研究では、幼児、配偶者、老介入することが特に重要です。

親への虐待を行った人は共通して動物虐待を行っていたことが明らかになりました。実際、米国心理学協会では、動物虐待を、行為障害の診断基準のひとつとみなしています。

子供がいじめや虐待を目撃したり、それを行ったりしたことはどのようにしたらわかりますか？
いじめや虐待を行う子供は、動物を傷つけたことを自慢し、武勇伝のように話します。家庭や近所で動物虐待を目撃した子供でも、その様子を自9 JAPAN Neko-Dasuke NETWORK"FIRST STRIKE"

ファーストストライク

別 冊 付 録

暴力を減らすための地域社会の役割分が行ったことのように詳しく話すことがあります。

虐待の連鎖は断ち切ることができますか？

このような子供達は、クラスや学校で飼育していできます。米国学術研究会議によると、早期にる動物に対して残酷であったり、不必要に乱暴で予防策を講じる方が、犯罪者を処罰すること以上に、あったりする場合があります。そうでない子供は、 成人による犯罪の発生を減らすことができるといいじめや虐待を行う子供が言ったこと、あるいはうことです。米国心理学会の暴力と青少年委員会被害者が言ったことについて報告するでしょう。

では、青少年の暴力を防止したり、それが犯罪へと発展しないように、広範な分野の人々が率先し子供が動物を虐待したと思われるとき、て協調行動をとることを推奨しています。

あるいは家族が動物を虐待したと子供がカリキュラムを通じて報告してきた場合はどうしたら良いでしょう？
校長、心理学者、人権委員（resource officer）
または管轄の警察官とそのことについて話し合っどのように思いやり、尊敬、同情などの気持ちを育てることができるでしょうか？てください。子供の行動、出席率、学友との関係、担任教師、保護者、または地域の動物福祉機関学業成績などを調べてください。何か行動を起こが導入した動物愛護教育は、小学校のカリキュラす前に、まず保護者、教師、校長の三者で、話しムでは最も重要です。教育者が、教育プランに友合いをすることを勧めます。

人関係の調停や和解をとり入れ、共感的する心の重大な犯罪と同様に、動物虐待は適切な機関に育成および子供と動物の安定と平和を長期的な目報告してください。ほとんどの裁判区では、動物標とするならば、有能な動物愛護委員となれるで福祉機関の動物保護調査員へ報告書を提出するこしょう。とになっています。地域にそのような機関がない場合は、警察に報告してください。子供の保護者には、報告する必要があることを知らせてください。
生徒の経歴と学校側の所見によっては、地元の児童福祉機関にも報告書を提出する必要があります。
動物を虐待する子供の多くは、自分も虐待された経験があるのです。
自分の家族が動物を虐待していると、子供が報告してきた場合は、動物福祉機関や児童福祉機関へ報告書を提出する前に、学校側関係者の間で話し合いをする必要があります。
証言する必要はありますか？
裁判になり、書面あるいは口述による報告の中で自分自身を原告であると宣言した場合、証言に呼ばれる可能性があります。

10 JAPAN Neko-Dasuke NETWORK