春 の 催 し 3 20日（水）〜 26 日（火）月/30日（土）/31日（日）旧本館ガイドツアー 3月20日（水）/23日（土）/24日（日）
4月6日（土）/ 7日（日）（水）
10:00 〜17:00（20日は18:00まで）

ライブパフォーマンス

2 0日（水 ）山下 有子「絶佳の庭。夕暮れピアノ」
チャリティー・コンサート

会場 : 正庁（水）
20日

オペラプラザ京都

無料

着物を、いつまでも近くンジ他。コンサートの収益は、に置いておきたい。

られます。司会はα-StationDJ

17:00〜18:00（ 開場時間 /16:30）佐藤弘樹さん。

面。皆様との合唱もお楽しみいただけます。

＊先着８０名様（入場料は当日、会場入り口でお支払ください）
入場料
3０００円 ご予約電話番号
075-821-7200 / アークコーポレーション

1 1 : 0 0 〜1 2 :3 0

（水 ）
2 0日

無料

箏・尺八・三味線の演奏

加。クラシック、ジャズ、ポップ中です。

スまで幅広く演奏します。
15:00〜16:00

13:30〜14:30（木）
21日

2 2日（金 ）無料

福井秀彦・鈴江先子

奥村旭翠一門会

オカリナ・ギターコンサート

オカリナが持つ大地（土）や風・

奥村旭翠、岸根旭誠、谷口旭佳び

空気感、そしてギターが持つ木わの会会員、京都旭誠会会員が福島・京都に伝わる有名な物語を琵

本古来の文化や日本人の感覚を新しい表現で演奏します。

13:30〜15:30

2 4日（ 日 ）無料

アンサンブル・セリオーソ
弦楽アンサンブルコンサート

無料
フォークソングフェスティバル

します。

観桜祭を盛り上げます。

中庭

無料

今 貂子 + 倚 羅 座

ニコらん①13:30 〜（30分） ②16:00 〜（30 分）

4.6
sat

4.6

正庁

18:30〜20:00

長谷川 健一sat

芸 能 の 根 源 の「た ま ふ り(命の活性化 )」の力に支えら れ た アヴァ ン ギ ャ ル ドな 舞 踏 を テ ー マ に、国 際的に活動。

築 性」を 考 察 し、路 上 の身 体〜儀 式 的 空 間 の 身 体〜現代建築的空間における 身 体 を 経 な が ら、人 と音楽•ニコらん

自 然 の 入 り 交 じ る「庭 ／クレズマーやロマの旋律にのせ、歌詞はなくとも、音楽は歌う。

Garden」へと至る。

" 京都芸術センター
制作支援事業 "舞踏

シンガー・ソングライター

たま ふり

4.7

有料

4.7[ sun ]4.4[fri]

4.5[fri], 4.6[sat], 4.7[sun]情報更新中 ! http://qhonkan.anewal.net/

正庁①13:50 〜（30 分）②18:30 〜（30 分）

2-N

ちょっと一服おいしいもんが正庁

16:45〜17:45

10:00 20:00

Koto（箏）弾き語り

中庭

フ ェ テ シ ア タ ー＆絵 本 の読み聞かせも。

参加費300 円〜 500 円※日時によって内容が変わります。

展示会場 : 1 階廊下
DaW
nceorkSho

ツインドラム朗読正庁

1 5 : 3 0〜 1 6 : 1 5

4.7

sun

方向にいる ]

バンド

切り絵ワークショップ「森の仲間達」「ブリコラージュで立体作品を作ってみよう」「石」二井貞信あらかじめ用意された不思議な立体物にいろいろなものをシリーズから、本展では 8 点を展示します。

くっつけます。イメージとイメージの自由な組み合わせによって、みんなでユニークな彫刻作品を完成させましょう。

社会福祉法人松花苑 みずのき美術館

10:00~17:00

参加随時 無料

W
nceorkSho

インスタレーション

写真

KYOTO FUCHOU.2013

Dance in Building

様々な場所を巡りながら、「建築」て庁」 に日間「 正ンスにダ。
ますい。っていくださ習を行なって公開練ご覧にる方はあのご興味

5f
4.4thu-ri の 2

お問合せ・ワークショップお申込み

参加費

1,500 円 / 1 回
3,000 円 / 2 回ュージアムショAM11:00〜閉館までップがオープン
おもしろくて、！
たのしい、ユニークなアート雑貨たちが集結♪
ここでしか手に入らないお気に入りを見つけよう！

現代日本に自然発生している民芸文明を集落として可視可するパフォーマンス。

る作り手達のいとなみの現場にて、珍しい土産が手に入ります。
和菓子（イメージ）

パフォーマンス

参加 アーティスト

インタラマンゴ文明

2-D

aosansyo

したてひろこsopon

偶然的にも出会ったもの

出口 義子 & 熊田 悠夢を活かせる様に制作して

松井 松子

下村ちべそ
田村 美紀

廣坂 野々香藤田 美智

PLY DESIGN
増谷 彩子

mizutamakotori

山本 ゆかりミクストメディアパ ーミンコ

旧本館 2 階

旧本館内水内 義人
地 図 を も っ て、お 出 か け
し て く だ さ い、府 庁 を ぐるぐるしちゃって下さい。
歩 く こ と っ て い う の は、
体 に い い で す よ ね？絶 対いいですよ。

インスタレーション

泉 紗彩

かしましおめかし

たかはし かなこ

hellchocolate

いる。

絵画、立体

大井戸猩猩

制作中にも出会いがあります。

井原 一光

KUMAUHEI WORKS

出会いがあります。

旧本館内

中山 和也

三嶽 伊紗 ＋ 脇原 大輔

展覧会場や近辺のどこか例えば空を仰ぎ雲をみる。
雲 を 教 え る 光 は、瞳 孔 より 入 り、網 膜 の う え 像 をむ す ぶ。カ メ ラ を 構 え レン ズ を 開 く。招 き 入 れ られた光は、小さな箱の中、雲 を つ く る。眼 の 前 に ひろがる光景は、我々の中、箱 の 中、其 の「カ ゲ」を落とした。

に 仕 込 ま れ て い た り、何か が 起 こ っ た り と、今 ここで起こることに注目し、事前に作品制作しておくというよりも展覧会場の現場感覚を作品にする。

Object

雨森 さえこirodama

制作に入るまでに色々な2 人組展示します。

立体

2 階 : 旧応接室

（約 8 組の民芸人）

アインスタレーション。

テアトル - あかし、部屋

両日 /13:00 -16:00 会場 2 - M

小さなアートミ

インタラマンゴ文明「いきものを創る」

み込まれたミクストメディ

インスタレーションてみます。

撮影 :Sajik Kim

絵画・立体で永原ゆりの映像上映が組

ミクストメディア

体で「建築」を深く軽やかに味わっ

Monochrome Circus

パ ーミン コ

木材を使用した立体物を

嶽 伊紗、中山 和也、

by ＊字路雑貨店経験は必要ありません。自分の身

2-P

尾崎 祐太

と な っ た、作 家 で あ る 三

A cta ミュージアムショップと「コ ン タ ク ト」し ま す。ダ ン ス

NPO 会議室 + 2-C + 2-D

各日個数限定販売！

林 ケイタ＋「劇場、映画館」がテーマ

Tel:075-431-6469 Mail:contact@anewal.net

明治建築の素敵な旧府庁舎内の和菓子作家「日菓」による特製和菓子とお抹茶のセットを「Moratorium Requiem」 「Shirongo」［ 三嶽 伊紗、中山 和也、永原 ゆり］

事務局：ANEWAL Gallery（ アニュアルギャラリー）ダンス・イン・ビルディング

4 月 6 日（土）、７日（日）限定販売

2 階: 北階段踊り場

2-L

各ワークショップ お申し込み•お問い合わせ

4.6sat/7sunp

参加費 500 円

mooko

2-C

「Shirongo」白い衣を身に纏い、桶を手に、身一つで海に潜っていく姿に惹かれ、島に向かった。

当日は、作品展示の設営から完成に至るまでの行程を全部見せます !
お見逃しなく !!
（※作品は 30 日に撤去されます。）

イラストレーター

3.29 fri- 4.5fri まで 2-M より作品の展示も行います。※3.31 s un 除く

参加費 1,000 円「Moratorium Requiem」
リクルートスーツに身を包んだ学生たちの “ 去り逝く若さ ” を、彼らが考えた「その時、残したい場所」と共に写真に収めた。

僕 が 気 に な っ た モ ノ に、絵の具遊びのような手段で『いたずら』をおこなう。

2 回目 17:00 -18:30

土着的感覚を以て独創す

齋藤 裕也
隆紀

1 回目 10:30 -12:00

参加費 500 円

早川 鉄兵

切り絵

展示空間の中で作品と一緒に召し上がれ

2-J菅

1 回目 10:30 -11:30
3 回目 15:30 -16:30

18:30 -20:30 会場 : 正庁

Musée Acta のミュージアムカフェ

3.29 f r i - 4.7 sun

野外

1 人 1 枚プラ板を渡します。1 枚で 2 〜 3 個ブロー
チ が つ く れ ま す。定 員 は10 人まで。希望があればキーホルダーも作れるようにします。

2 回目 13:30 -14:30（お菓子と抹茶付き）

3.29 fri〜4.7sun「みずのき美術館」は、アール・ブリュットについて考察するとともに、さまざまな分野で活躍するアーティストを招いた企画によって、多様な表現活動を支援し紹介していく美術館として、2012 年10 月に亀岡市内で開館しました。

E xhibition
nly!!

Acta Cafe信（1917 年〜1988 年）。30 枚余りが制作された「石」のプラ板ブローチをつくろう！

により立体の動物達が出企画 / みずのき美術館

樹木や貝など身近に存在するモチーフを描き続けた二井貞2-M

紙を切って折り曲げる事

参加費 600 円

今 貂子 + 倚 羅 座

3.31
sun

2-M

り絵体験。

エキストラダンサーとして、ご参加いただけます。

音楽ライブコンサート

ハサミを使った簡単な切ご希望の方は、6 日のパフォーマンスに、つつもなお存在し続けるものに関心があります。

大学の音楽サークルで出会い、2001〜02 年頃にぐに ゃ り と 結 成。数 少 な い音の引き出しを持ち寄り2005 年に初ライブ。
以 来、京 都 を 中 心 に ラ イ
ブをしている。
感覚的にポップな音を好み、非 常 に 努 力 を 惜 し む
バンドである。

一つだけ言えることは、迎いたします。

（ゲストアーティスト：花岡伸宏）

ム ーズ ム ズ［THE NEWSPAPERS は Q の来上がる。

無料

ギターボーカル : コニシ、
キーボード : ヤッチ、ドラム : ふぐちん

プロヴィゼーションバンド。

3.30
satDa

中庭

1 6 : 4 0〜 1 7 : 3 0

征服を目論む４人組のインす。一般の方、初心者のご参加も、歓化することがあります。私はこの様に、本来の目的から逸脱し

3.31
sun

THE NEWSPAPERS

からだと出会う舞踏ワークショップでは時々、その行為の目的を通り越し何か別の新しいものへと変

有料

子供鉅人のリーディング会「4 1/2(ﾖｼﾞｮｰﾊﾝ)」

地球をベースに第17次元の呼吸法、舞踏の基礎の稽古を行い、ある行為の繰り返しによって出来上がったものや痕跡。これら

子 供 鉅 人 が、大 阪 谷 町 に
あ る カ フ ェ バ ー・ポ コ ペンで過去二回上演され好評を得た四人芝居を朗読します。

を与える。

有料

舞踏ワークショップ「集積と解放」北川喜貴 / 花岡伸宏 / 山崎孝

子供 鉅人な構成は見るひとに驚き

4.5f rip有料sun

由 な 音 が 存 在 す る。完 璧

3 回目 15:00~16:00

日菓正庁

①11:30 〜（60分） ②16:30 〜（60 分）

4.7

間 や、身 体 に 打 ち 響 く 自

2 回目 13:00~14:00

インスタレーション

有料

念仏を聞く様な瞑想の空

旧 本 館 の 桜 を 借 景 に、まるで静物画のような和菓
子 を 鑑 賞 の 後、実 際 に 召し上がっていただきます。
旧本館の中庭の風景を目と 舌 で 味 わ う、二 度 美 味
しいインスタレーションです。
1 回目 10:00~11:00

積み木を動かそうやアルarfete ( アルフェテ )山之内 理枝二 人 の ポ リ リ ズ ム に は、絵の中の和菓子を食べる展

し ょ う。週 末 に は、紙 の工作・紙もの

山田 実

インプロヴィゼーションバンド

のしい造形遊びをしま

詳しくはホームページをご覧下さい。

西見 智之の新世紀ドラムユニット。

真依子コンサート

3.30 - 31sat sun

ものづくりの実験と遊び

達哉ムチャチョ

ダダリズム＜演奏予定曲＞
さくらこ／てふてふ／ふきとひよこ（NHK みんなのうた）etc.

が 学 べ る 工 作 室 で す。た展示 • ワークショップ会場：2-Kat O
3.30s

京都を拠点に活躍する彫刻家で構成された京都彫刻家協会。
表現方法や年齢等も様々な会員による迫力ある野外彫刻作品を展示します。

岡本右左無と山田厭世観

真依子

10:00 17:00 *＊一部時間を延長したプログラムもございます。

3.30 - 31 4.5 - 7
sat sun sat sun

W ork S hop

3.30sat - 31sun

3月20日
（水）
〜4月7日
（日）

岩木 幹雄
江藤 佳央琉
佐野 賢
園川 絢也
髙松 清

春をテーマにしたオリジナル作品を歌う。
コンサート時に放映されている NHK みんなのうた「ふきとひよこ」を初披露。

3.29 [ f r i ]京都彫刻家協会野外彫刻展

sat

3 月 6 日にジム・オルークプロデュースによる最新アルバム「4 2 3」をリリース

sun

３.29[fri]

3月27日（水）〜 4月7 日（日）展示 3月20日(水) 〜 4月7日(日)

待っています。

4.6

歌が純粋に歌として響くことの力強い説得力、繊細な光が震えながら降り注ぐよ
うな、誰にも真似できない表現。優しくも切ない叫びは、聞くもの を深遠な世界へと誘い続け、京都が産んだ孤高の天才シンガー・ソングライターとして、多くのファンやアーティストから高い評価を得ている。

おどり
舞踏カンパニー今貂子＋倚羅座による最新作。「身体の建絵手紙作品展示

1 回目 11:30〜12:00
2 回目 12:30〜13:00
3 回目 14:15〜14:30

な お、会場が満席になった場合、入場をお断りさせていただく場合がございます。お早めにお越しください。

＊先着 80 名様。当日受付にてチケットをお求め下さい。

無料

参加費 500円 小学６年生まで300円 ( 材料費含）＊事前に TEL•FAX で申込み / 両日とも各 10 名
＊TEL•FAX:075-712 - 3369 担当「繭の会」東垣「正 庁」でのライブ、パフォーマンスは、有料と 無料がございます、あらかじめお確かめになってからお越し下さい。

正庁での有料イベントは全て 500 円

Monochrome Circus“English Garden”

る楽しさを創りだ部 OB・ロックバンド）も行います。

モ ノ ク ロ ー ム・サ ー カ ス

撮影 :Sajik Kim

本館の回廊をめぐ

４月６日（土）

扮装隊が歌と楽器演奏で10:10〜16:20

Performance & Livesunの展示を行います。

ミュージックライブ（立命館大学・軽音楽

サンブルの魅力を伝えています。

正庁

イングの作品で旧画仙紙はがきに送る相手を思いながら絵と文を描きます。画仙紙等すべて用意しますが、描きたいものがあればお持ちくだ
さい。

ちの衣装を身にまとった

会場 :2 階廊下

オープニングには、当時のロックンロールジャンルの音楽を演奏し弦楽アン①11:20 〜（20 分）②16:20 〜（20 分）

のびやかなドローよる陶磁器と漆器

70 年代のフォークソングを披露します。

3月30日（土）、31 日（日）13:00〜15:30

士や当時の町衆、町娘た

３月２３日（土）/２４日（日）

京都の若手作家にバンド」が、懐かしくて心温まる1960 〜

絵手紙教室 〜絵手紙を描いてみましょう〜

坂本龍馬などの幕末の志

カフェ 野の花（水）〜26日(火)粟辻順恭 作品展 3月20日

会場 :2-C.2-Dの集まりや、京都市内で活動する「やんちゃバーによる弦楽合奏団。様々な音と衣装で春の宴を演出！
ピアーズンピアーズ

1 階 NPO 会議室
くつろぎスペース（木）〜26日(火)き ょ う の 陶 と 漆 3月21日

宇治市小倉町を中心に活動しているバンド

京都で学生時代を過ごしたメン

3月23日
（土）

2 階展示スペース琶の音色にのせて語ります。

①13:30〜 ②15:00〜

11:00〜12:00

筑前琵琶演奏会災の面からもさまざまな活動を展開しています。

の活動を紹介します。

13:30 〜16:00
事前申込が必要 ( 先着 100 名 )< お問い合わせ >京都府文化政策課:075-414 - 4281

「福島・京都の春」

や自然の感触を大事にして、日

（土）
23日

無料

どもやお年寄りや障害を持つものに優しい地域を作り、防た「ミ ニ チ ュ ア き も の」文化庁関西分室長の天野文雄氏と雑誌「上方芸能」編集代表の森西真弓氏による、文化芸術の見方をあらためて考えるための講演・対談を開催します。

のサポート、レコーディングに参楽の魅力が伝えられるよう活動

ダンス

会場 : 正庁

ギター演奏

関西を中心に様々なアーティスト奏グループです。多くの方に邦ボランティアグループの作品や活動内容を紹介します。子

そんな思いをかたちにし関西元気文化圏推進フォーラム『文化芸術の再発見』

無料

森本昌彦

箏・尺八・三味線等の和楽器合コンテンポラリー・

1 回目 11:30 〜
2 回目 14:00〜（所用時間約 30 分）
集合場所：旧本館正面玄関前

東日本の被災地の子供達へ届けお届けする歌とオペラの一場

3.31

かしい日本の唄オリジナルアレ

３月２４日
（日）

二条駅かいわいまちづくり実行委員会に参加している店や（3月23日を除く。
）
3月２1日（木）〜 3月31日（日）

思い出いっぱいの大切な日本ユネスコ協会連盟を通じ、市民参加型のオペラグループが二条駅かいわい まちづくり展「飾って楽しむミニチュアきもの」活動紹介展示
大西和子 おもいで・うしろ姿

ピ ア ニ ス ト＆α-StationDJ。懐歌曲・カンツォーネ・アリア

（水）
20日

NPO 法人京都観光文化を考える会・都草が、旧知事室をはじめ旧本館の歴史と見所をご案内します。

有料

NPO パートナーシップセンター展示

1階

インスタレーション

制作：脇原大輔 /2009
インスタレーションMusée Acta 事務局 特定非営利活動法人 ANEWAL Gallery（アニュアルギャラリー） Tel : 075-431-6469 Mail : contact@anewal.net

カゲ オクリ