報広面

掲載日
サイズ

外面

9.3cm 2011/10/06
×4段

相模原市社会福祉協議会

掲載版（756）5034☎ 042

FAX042（759）4382{info@sagamiharashishakyo.or.jp HP http://www.sagamiharashishakyo.or.jp/

８ ０ 万 円 の 募 金 が 集 ま り、 加で き、とて も 助 かってい

月１日から全国一斉に

10

赤い羽根の共同募金

ご協力ありがとうございます

間 が行 う 福 祉 活 動 を応 援 すす。
」と保護者の八代さん。

職場に募金箱を置いてご協支援をする団体などの活動

力 く だ さ る 企 業 には 募 金 箱資金に生かされました。

いデイホーム」は、障 害のをお貸ししますのでご連絡

障害者施設を運営

ある 方 な どを 介 護 する 施 設ください。

南区相模大野の「ふれあで共同 募 金により、市社協んか？

いま ち づく り に 参 加 し ま せが運営しています。 私の子｢走 り回ったり するな ど、いはお店で、商品を触ったり、つも目 が離 せません。ふれあい デ イ ホ ー ム を 利 用 す る

ことで、その間買物や通院、 災地復興に向けて、引き続

きょう だいの行 事などに参62,844,120 円

ます。ありがとう ございま平成 22 年度共同募金寄付金総額

害のある方の施 設、子 育て◎市内 22 地区社会福祉協議会への活動助成◎ボランティアグループへの活動助成◎ふれあいデイホーム（在宅障害者昼間一時ケア事業）他

子どもたちやお年寄り 障

援 護 金･激 励 品 の 支
給､市 内 の 認 定 保 育施設､地域作業所､生活ホーム等の備品購入など

昨年は市内全域で約６２

18,101,009 円

地区社会福祉協議会やボランティア活動の促進、
14,191,197 円
障害者の支援のためにるたすけあいの運動です。

23.0％

共同募金運動がスタートし生活にお困りの方やねたきり高
齢者の世帯、社会福祉施設のためにています。共 同 募 金は、民

平成 22 年度の活用状況

48.2％◎社会福祉施設（保育所や障害者施設など）の補修や自動車の購入など 11件◎障害者地域作業所などの器具など 8 件他
◎市支会分会事務費

サイズ

15.4cm × 4 段〒252-0236 相模原市中央区富士見6丁目1番20号 市立あじさい会館内

28.8％

30,551,914 円

募金方法

オリエンテーション（必ずどちらかに参加）① 7月23日（土）
午前10時〜11時② 7月25日（月）
午後7時〜8時
あじさい会館自治会や学校、街中でのす。温 かい ご

募 金のほか、市 社 協 窓口でも 受 付 け て い ま す。 ま た、

募 金を通して、住みやす

なお、東日本大震災の被き義 援 金を募 集していま協 力 を お 願いします。

細は、中 央 共や 使い 道 の 詳

同 募 金 会 ホー

【募集定員】20名（多数の場合は抽選）【申込】7月15日（金）午後5時までに①名前②住所③電話番号④性別⑤年齢を明記の上、FAXかEメールにて送信
10,000円･相模原発ボランティアバス参加者 募集 活動期間：7月28日（木）〜31日（日）

がんばれ 【スケジュール】28日：午後7時30分集合、29・30日：終日活動
31日：午前６時到着後解散予定
大船渡！！【活動内容】
側溝の土砂上げ、家屋の片づけなど① 相模原市在住、在勤・在学で18歳以上の健康な方
市社協
０４２-７５６-５０３４ FAX０４２-７５９-４３８２〈詳しくは市社協までお問合せ下さい〉 Eメールtiiki@sagamiharashishakyo.or.jp
募金の配分

ムページで。

（伸恵さん）人として「困っどんなボランティア活 動 がてい る 人 に す る こ と 」 を しあるか、ま ずは知 りたいとの あ る 方 の お 手 伝 い な ど、洗う活 動をしました。ボラ（ 伸 恵さん）汚 れた写 真 を

被災地での活動は、時間

ボランティアの横顔 ③

社会福祉施設の整備や福祉サービスの実施などのために面

外面

56

さがみはら南区版

シリーズ
南区
浅 岡 勝 也 さ ん 伸 恵 さ ん（ 上） たいです。お年寄りや障害
鶴間本町在住参加のきっかけは？

ンティアは年配の方が多く、 思います。

Ｑ

時 に 何 も して あ げ ら れ な か

困 難 を 乗 り 越 え て 来 た 分、

市 社 協は、７ ～９月に３ティアバスを運 行 し、合 計ったと 後 悔 しました。何 か感じました。

人の 痛 み が 分 かる ん だ な と1

泊４日で大 船 渡 市へボラン （勝也さん）父が亡くなった

３０ 人 の 市 民 がし たいと 思い、ボランティ

５ 便、約アセンターに登 録したとこと共に変わりながら、多く復興支援に汗を流しましの協 力 者を必要としています。ま た、市 内 に も ちょった。南区から参加した浅岡

今 後 は どんな 活 動 をと し た 手 助 け を 必 要 と して参加した感想はＱ（ 勝 也さん）自 分の体 験をいる 方 がいます。あ なたにＱ同僚や友人に伝え、自 分だんか？ご相談は市社協へ。

で き るこ と を 考 え て み ま せがあり、妻と申込みました。 したいですか？

（勝也さん）引越しの手伝い考えて協 力を続けたいです。人のために何 かするこったら どうしてほしいかをな 姿 に 生 きる 力 を 感 じ ま しとは自 分にも返ってくると

緑区 中･央区の 横｢顔 は｣ホームページをご覧下さい。

や 側 溝の 土 砂 上 げ を し ま した。自 分は被 災しなかった思います。若い人にも勧 め

市社協からのお知らせ

ボランティアセミナー〜ボランティア活動を始めたいと考えている方のために〜

親子歓迎！名物ミニ SL に乗りませんか？
ほかほかふれあいフェスタ 201110月15日(土) 午前10時〜午後4時
あじさい会館、ウェルネスさがみはら前広場
布おもちゃで遊ぼう！、コンサート（障害のある方の作詞・作曲発表、演奏、コーラス等）、車いす・録音・点字等体験、模擬店・バザー他
Web 掲載項目
無料(1)10月24日（月） 午前10時〜正午
あじさい会館(2)11月18日（金） 午後１時30分〜3時30分
南保健福祉センター▲

パソコン、携帯電話から全エリアのニュース・バックナンバーをご覧になれます。

た。被 災した方のひたむきけれど、自分が良ければ良いとは考えなくなりました。 たいです。

「Ｗｅｂ版タウンニュース」で神奈川まるごと検索

ろ、大 船 渡での活 動の募 集

月６日㈭号

10

さん ご夫 婦 にお 話 を 聞 き ま

年23

Tel 042-753-8500 Fax 042-769-7001

南 区 だ よ り 第5号

発行 社会福祉法人す。

平成1044

御中

じぶ ん の 町 を 良 く す る し く み■さがみはら南区版／№掲載版

社協 3 版共通トップ

Tel 042-753-8500 Fax 042-769-7001

不要・直接会場へボランティア協会

042-759-7982

掲示板

ボランティアとしての基礎知識と事例紹介、車いす操作方法等について
各会場20人（申込順）
無料(1)ボランティアセンター
042-786-6181(2)南ボランティアセンター
042-765-7085

相模原市社会福祉大会「市民みんないいひとの日」
11月5日（土） 午後1時30分〜4時あじさい会館

第１部 表彰と感謝の集い 午後1時30分〜 無料・申込不要

地域福祉に貢献された方の表彰式
マスコットキャラクター表彰式

直接会場へ

第２部 元気の出る音楽会 午後3時（予定）〜「楓響ウインドオーケストラ」が、マル・マル・モリ・モリ！、川の流れのように（予定）などの人気曲を演奏。お子さんや障害のある方、ご高齢の方、ご家族みんなで楽しめるコンサート。
市社協 総務課
042-730-3888

社会福祉協議会（社協）は地域の福祉活動を応援してます

店名・電話番号・営業時間等は必ずご確認ください。該当欄にチェックを入れ、ご署名の上期日までにご返送ください。該当欄にチェックを入れ、ご署名の上期日までにご返送ください

下さい

さいお客様
サイン

平成年

月

新磯地区社協日□ 訂正ナシ。印刷作業を進めて下さい□ 訂正有り。タウンニュース社で修正して印刷作業を進めて下さい
相模台地区社協
福祉バザー□ 訂正有り。確認のため修正した原稿をもう一度送信して下さい

お客様
サイン

「第１２回相模台福祉まつり」

平成年

月日

新磯地区敬老・福祉事業〜感謝の集い〜

弊社確認欄

弊社確認欄

美空ひばりものまねショー、マンドリン演奏、ふるさとまつり・レクリエーション大会当日に◉限られた日程の中で編集作業を進めておりますので、校正は原則的に2 回までとさせていただいております。3
ひろげよう 人と人とのふれあいををテーマに開催。 回目以降
ハロウィン仮装パレード、ジャグリングショー
出 稿 元
校了
責了
点
A000078187-1
出 稿 元
校了
責了
点
A000078150-1の校正は有料になる場合がございます。 ◉締切り日時までに掲載内容が確定しない場合、指定された発行日の紙面に掲開催。バザーの収益金は、新磯地区の福祉活動でお楽しみください。
載できませんので、指定期日までに必ずご返送くださいますようお願い申し上げます。
◉印刷作業に入りますと内容の変
10月22日（土）
編集担当者に活用します。編集担当者
更や訂正ができませんので、入念なチェックをお願い致します。
午前10時〜午後3時
模擬店、
地域作業所の作品展示・販売等
10月23日（日）午後1時〜3時30分
製作担当者
製作 (5)
中村 稔宏
2011/10/01 10:25
製作担当者
製作 (6)
中村 稔宏
2011/10/01 13:35
7
10月16日（日）午前10時〜午後2時
午前10時30分〜午後0時30分 福祉バザー
相模の大凧センター
HY6-1 2010.5.1
バザーの収益金は、相模台地区の福祉活動に活用します。
新磯小学校 体育館
新磯地区にお住まいの７７歳以上の方（招待者）と地域の皆様
新磯地区社協
相模台公民館
不要・直接会場へ
０４６−２５１−００１４
相模台地区社協
０４２−７４４−１６０９
新磯地区社協０４６−２５１−００１４ていただいております。3 回目以降
合、指定された発行日の紙面に掲◉印刷作業に入りますと内容の変

相武台地区社協 福祉講座 羽成 幸子さん講演会〜介護する側、される側の極意〜

東林ふくしまつり
東林地区在住・在学・在勤の方に高齢者擬似体験や手話・点字・スタンプラリー等を体験していただきます（お楽しみ商品あり）。模擬店もあります。
お気軽にお越し下さい。

19歳の時から、5人の身内の介護と看取りをしてきた経験から、介護する側、される側の心のあり方をユニークな発想と軽快なトークで講演していただきます。
11月11日（金） 午前10時〜正午
相武台公民館
現在介護をしている方、介護を経験した方、関心のある方
無料
70名（申込順）
相武台地区社協
０４６−２５１−５３７３

11月6日（日） 午前10時〜午後3時
東林公民館
不要・直接会場へ

東林地区社協「いこいの広場！」

介護の悩みや聞きたいこと、みんなで話してみませんか。経験者からのアドバイスもあります。お気軽にお越し下さい。
共催：大野中地域包括支援センター
11月18日（金） 午後1時30分〜3時
大沼公民館
現在高齢者を介護している方、介護を経験した方、関心のある方
大野中地区社協
０４２−７４１−６６９５

毎月第４火曜日（12月は第３火曜日）午前11時〜午後2時
東林公民館
不要・直接会場へ

東林地区社協０４２−７４４−５１６１
日時

場所

金額

対象

内容

定員

社協は皆様からの寄付金・賛助会費・共同募金に支えられています
紙面や記事についてのご意見を大募集！本紙は市社協・地区社協各窓口でも配布中

申込

問合せ

TELになります。

市社協ホームページ 相模原市社協

検索

さがみはら南区 版／６号 ４面 ２校
担当／西村 （☎１２６３） 送信： ／３ 時 分

大野中地区社協 シルバー介護者ふれあいの会〜高齢者を介護している方 ちょっと一息つきませんか？〜

食事やコーヒー（有料）を楽しみながら、おしゃべりをしたり、お年寄りや子育て中の家庭が新しいお友達を増やしたりと、 東林地区の方の交流の場としてご利用いただいてます。

10101352