JANNET

障害分野 NGO 連絡会

メールマガジン 第 158 号 10 ⽉号 2016 年 10 ⽉ 28 ⽇発⾏
―⽬ 次―

トピックス
1． グローバルフェスタ JAPAN2016 JANNET ブース参加のご報告
宮永 武彦(理学療法⼠／順天堂⼤学院医学研究科公衆衛⽣学講座修⼠課程)
2． ⾏列ができる JANNET ブース（グローバルフェスタ 2016）伊藤 智典(公益社団法⼈ ⽇本理学療法⼠協会 総務課主任、JANNET広報啓発委員会）

3． 第⼆回 CBR 世界会議概要報告上野 悦⼦(JANNET事務局⻑)４．第 2 回世界 CBR 世界会議＠クアラルンプールに参加して
⼩林 義⽂(福井県⽴病院リハビリテーション室)

インフォメーション
1. 公益財団法⼈⽇本国際協⼒財団 2017 年度国際協⼒ NPO 助成
2. Source E-Bulletin Disability and Inclusion のご紹介
3． 受賞者発表！
「わたしが⾒た、持続可能な開発⽬標(SDGs)」学⽣フォトコンテスト
4． パラリンピアンのマセソン美季さん、スポーツで、障害を持つ⼈々にパワーを！
〜2020 年東京パラリンピック⼤会は、共⽣社会を築く〜
5． 国連障害者の権利条約批准国情報

イベント情報1. Future 2030 in Japan＝SDGs から⾒る⽇本と世界の未来
2. 国際交流・協⼒の⽇ 2016
3． かながわ NGO 学びの会「地域 NGO の役割と課題 〜縦の変化と横のつながり〜」
4. 第 30 期 関⻄ NGO ⼤学「いま、NGO を問う 〜国際協⼒ NGO のこれまでとこれから」15．国際セミナー「エンパワーされた障害のある⼈が地域を変える！」

トピックス
1． グローバルフェスタ JAPAN2016 JANNET ブース参加のご報告
宮永 武彦(理学療法⼠／順天堂⼤学院医学研究科公衆衛⽣学講座修⼠課程)
2016 年 10 月 1 日・2 日、お台場センタープロムナードでグローバルフェスタ JAPAN2016 が行われ、JANNET ブースには日本理学療法士協会から合計 4 名のボランティアが参加しました。ブース
は観客席をはさんでメインステージのすぐ近くに配置され、JANNET および加盟団体の活動紹介、物販、募金活動等を行いました。ブースの正面と内側には各団体の活動概要・写真等のパネルを展示し、一般の方にもわかりやすくご覧いただけるよう設営されました。
私たちボランティアは、集客を担当し、手分けをして、会場内の各ブースを回りチラシ配布と来訪の呼び掛け、また、各国の手工芸品の展示販売（自作の絵ハガキも販売させていただきました）、ブース内へのご案内、簡単な相談などを行い、多くの方々に足を運んでいただけました。特に相談中は、お客様から「どのような活動をされているのですか？」「どこの国のお写真ですか？」など、多くのご質問をいただき、活動内容に興味を持っていただけたことを実感できました。一日目は、雨模様の雲天、二日目は一転、晴天に恵まれ、汗ばむ日差しの中、合計約 100,000 人の来場者がイベントに訪れました。JANNET ブースにも合計 305 名（昨年度は 30 名程度）の方々にお越しいただけました。
今回、微力ではありましたが、JANNET の目指すインクルーシブな社会へ一歩近づく広報活動に少しでもお役に立てたなら幸いに存じます。皆様に心より感謝申し上げます。

2． ⾏列ができる JANNET ブース（グローバルフェスタ 2016）伊藤 智典(公益社団法⼈ ⽇本理学療法⼠協会 総務課主任、JANNET 広報啓発委員会）

気がつくとお客さんが JANNET 出展ブースの前で列ができており、一見するとまるで、人気の飲食店のような状態でした。
初めて参加した理学療法士ボランティアの一人、遊佐さんは、JICA の派遣事業でペルーから帰国したばかりにもかかわらず、各出展団体へ精力的に JANNET の広報をされていました。豊岡さんは、優しいパパぶりをにじませながら、お体相談コーナーでは、丁寧な説明でお客さん喜ばれておりました。小向さんは、ブース前の呼び込みで人並み外れた能力を発揮し、お客さんをキャッチしては、展示ブースへ誘導されておりました。去年の CBR 会議でお手伝いいただいた宮永さんは、このたび大学院に入学され、学業でお忙しいところ、土日両日ともお手伝いいただき、他のボランティアの方々をリードされていました。ブースの中では加盟団体の紹介展示を見られている国際開発関係の職員の方や、JANNET の書籍を手に取る障がい関連の専門職の方、家族が障がいを持っているという大学生達が身体を寄せ合いながら JANNET の紹介を聞かれていボランティアがプロ顔負けの呼込みくなど、インクルーシブな社会の実現という JANNET の目標に一歩ブースでは癒しも提供する近づいていくのを実感しました。今回のブース来客数が 300 名程度であったことは、昨年度のブース来客数が 30 名程度だったこと
2

を考えると、大躍進といえます。様々な反省点も今後に活かすことができる、多くの収穫を得た、秋の二日間となりました。

3． 第⼆回 CBR 世界会議概要報告上野 悦⼦(JANNET 事務局⻑)9 月 27 日から 29 日まで、クアラルンプールで第二回 CBR 世界会議が開かれ、参加しましたので簡単に報告します。
この会議には登録者だけで 1,100 人が参加し、そのうち 600 名が海外からの参加者という発表がありました。初日（27 日）のレセプションではアフリカや南米などの国際色豊かなパフォーマンスが披露されました。
基調講演者は、Basic Needs という精神障害のある人の支援を長く行ってきた団体の創始者兼会長の Mr. Chris Underhill が発表しその中で、障害者権利条約と SDGs(持続可能な開発目標）はトップダウンで進めるのに対し、CBR は草の根レベルで障害のある人と家族を含む住民からの声をあげるボトムアップで進められると述べました。
この会議の特徴のひとつは、会議前からの大きな流れが作られていたことといえます。WHO は CBR
意識調査を事前に行い、その結果をベースに世界会議ではインターアクティブセッションが毎日もたれました。それは７つの会場で同じ内容（持続性、CBR の参加者、実践など）についてワークショップ形式で意見交換を行うという方法でした。そして一日の最後に全体会で結果を共有したのは圧巻でした。
参加者は熱心で質問も多く、何人かと話をしましたが、この会議から何かを持ち帰りたいという意気込みが感じられました。

４． 第 2 回世界 CBR 世界会議＠クアラルンプールに参加して⼩林 義⽂(福井県⽴病院リハビリテーション室)

私は 1984 年からマレーシアで 2 年働き、その時 CBR 創設に立ち会い、帰国後は勤務の傍ら同国CBR ワーカーの育成研修に関わりました。昨年、同事業を JICA と共催してきた妻小林明子（国際CBR 研究会代表）が急逝したため、私が CBR 調査を受け継ぎました。
PT の私は CBR を十分理解していませんので、卒業した大学院の仲間を現地訪問調査に引き込みました。彼らは、発達障害や重度障害者生活介護通所施設の支援相談員、IL センター事務局員であり、年齢も 20～50 代と様々で、車いす当事者もいます。
彼らとの調査は専門分野からの助言だけでなく、バリアフリーチェックやピアカウンセリングとより幅広くなっています。
アジア・アフリカの参加者と。スカーフの女
今回も彼らと第 2 回世界 CBR 学会に参加し性はほとんどマレーシアの CBR ワーカー達ました。
会場は首都中心部の 48 階建ての立派なホテルでしたが、直結する公共交通機関はバリアフリーではなく、世界中からの参加者はどう移動しているのかと考えながら、私たちはひたすら車椅子を引き上げてモノレールにのりました。学会では、以前調査でお世話になった CBR ワーカーや旧友との再会、分科会で初顔合わせの世界きのこ栽培を中心に 2 次製品、さらにはの人々等との議論など、国際会議ならではの楽カフェを計画中の CBR センター
しさは格別でした。ただ、3 日間英語漬けの日々
3

はつらく、FB で既知の CBR センターにお願いして突然の現場見学をさせてもらいました。CBR が早期療育センター的な発想から開始され 30 年近く経過した現在、養護学校の補完機能に加えて、就労支援や医療的ケアを必要とする重度障害者の生活介護、果ては曜日を限定して老人のデイケアを兼ねるところも現れているようです。
今回の学会の中で、“Leaving no one left behind”という言葉を何度となく聞きましたが、会場の熱感とは反対に、一歩外の現状との間にはギャップあることを感じました。全体では、コーヒーブレイクのサイドメニューやディナーの素晴らしさはこの上なしで、お得感満載の世界学会でした。
**************************************************************************************

インフォメーション
1. 公益財団法⼈⽇本国際協⼒財団 2017 年度国際協⼒ NPO 助成
発展途上国における農業、教育、医療、福祉等の問題解決のために、現地の人々とともに活動している NPO に対する助成金のお知らせです。助成対象など詳細は以下のサイトをご覧ください。http://jicfnpo.wixsite.com/jicf/subcidy
締め切りは 12 月 7 日までです。

2. Source E-Bulletin Disability and Inclusion のご紹介
Handicap International のプロジェクトとして、Source 「International online resource
centre on Disability and Inclusion」から E-Bulletin 9 月号が配信されました。今回は 25項目の情報が掲載されています。http://www.asksource.info/node/71637/,%20
配信ご希望の方は、こちらからお申し込みください。
http://www.asksource.info/page/e-bulletin

3．受賞者発表！
「わたしが⾒た、持続可能な開発⽬標(SDGs)」学⽣フォトコンテスト
国連広報局と世界 63 ヵ国にある国連広報センターによる、SDGs をテーマにしたフォトコンテストが開催され、日本を含む世界 47 ヵ国から 622 の作品が寄せられました。
http://www.unic.or.jp/news_press/info/21151/
受賞者の作品はこちらからご覧いただけます。
https://communityassignments.gettyimages.com/ja/community-assignme
nts/sustainabledevelopment/submissions?sort=votes#.WBLoH1SLRdg

4. パラリンピアンのマセソン美季さん、スポーツで、障害を持つ⼈々にパワーを！
〜2020 年東京パラリンピック⼤会は、共⽣社会を築く〜
国連広報センターが日本の国連加盟 60 周年記念シリーズ「国連を自分事に」に、日本財団パラリンピックサポートセンターでパラリンピックの普及と推進に従事している、マセソン美季氏のコラムが掲載されています。
http://blog.unic.or.jp/entry/2016/09/07/111749

45．国連障害者の権利条約批准国情報（関連サイト： http://www.dinf.ne.jp/doc/japanese/rights/right.html）
標記条約批准国の国と地域の数は以下の通りです。
計：160 の国と地域（2016 年 10 月 28 日現在）

国連批准国リスト（英語）：https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-15&chapt
er=4 &clang=_en

イベント情報１．Future 2030 in Japan＝SDGs から⾒る⽇本と世界の未来◆日時：2016 年 11 月 24 日(木)14：30～17：30(シンポジウム)
17：30～19：30(レセプション)◆会場：Time Out Café & Diner (東京都渋谷区東 3-16-6 リキッドルーム 2F)
http://www.timeoutcafe.jp/index.html◆参加費：シンポジウム(無料)、レセプション(有料：3,500 円)◆詳細：http://www.sdgscampaign.net/news/event/215/◆主催：SDGs 市民社会ネットワーク◆申込：https://peraichi.com/landing_pages/view/r13jc（11 月 10 日まで）

2．国際交流・協⼒の⽇ 2016
◆日時：2016 年 11 月 20 日(日) 10：00～16：00◆会場：広島国際会議場、平和記念公園、平和大通り緑地帯、
Around Peace Memorial Park
◆参加費： 無料
◆主催：公益財団法人広島平和文化センター◆問合せ・詳細：http://www.pcf.city.hiroshima.jp/ircd/info/oshirase-naiyou276(kyouryokunohi%202016).html

3． かながわ NGO 学びの会「地域 NGO の役割と課題 〜縦の変化と横のつながり〜」◆日時：2016 年 11 月 5 日(土) 13：30 ～ 17：30◆会場：JICA 横浜 (横浜市中区新港 2-3-1)◆参加費：無料◆申込・詳細：http://ynn-ngo.sakura.ne.jp/modules/eguide/◆主催：JICA 横浜5

4. 第 30 期 関⻄ NGO ⼤学「いま、NGO を問う 〜国際協⼒ NGO のこれまでとこれから」◆日時：2016 年 11 月 19 日(土)13：30～16：30◆会場：大阪聖パウロ教会 2 階礼拝堂(大阪市北区茶屋町 2-30)◆参加費：一般 2,500 円、学生 1,000 円◆申込：Email: info@ndai.net 講座当日：電話 080-4641-1512◆主催：(特活)関西 NGO 協議会◆詳細：http://ndai.net/wp-content/uploads/2016/10/30Ndai1flyer.pdf

5. 国際セミナー「エンパワーされた障害のある⼈が地域を変える！」◆日時： 2016 年 11 月 12 日(土)13：00 ～ 17：30◆会場：戸山サンライズ 2 階 大研修室
◆参加費：無料◆参加申込： FAX (03) 5273－1523
Email sakuma_stf@dinf.ne.jp◆問合せ：日本障害者リハビリテーション協会 (03－5273－0601)◆主催：日本障害者リハビリテーション協会◆情報サービス：同時通訳、日本手話通訳、PC 要約筆記、点字プログラム、磁気ループなど用意しますので、申し込みの際はお知らせください。

編集後記
皆様、初めまして。
日本盲人会連合（日盲連）より広報・啓発委員会に今年度から参加させていただいている、伊藤丈人と申します。
今回のグローバル・フェスタにご参加、ご協力くださった皆様、どうもありがとうございました。皆様のご尽力により、多くの方々に JANNET のブースに足を運んでいただけまし
たこと、広報・啓発委員会として重ねて感謝申し上げます。
日盲連関連では、世界盲人連合（WBU）に参加し、特に田畑美智子さん（日本盲人会連合・JANNET 企画委員(財務・組織委員)）が同アジア太平洋地域協議会のプレジデントを務めるなど、各国の視覚障害者団体と情報交換し、また協力関係を深め、日本からも発信できるよう努力しているところです。
JANNET の活動を通じて、多くの分野の皆様との連携が継続され、交流を深める機会をいただいておりますことを、大変心強く感じております。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
伊藤 丈人（日本盲人会連合・JANNET 広報・啓発委員）
JANNET 事務局では、会員の皆様よりメールマガジンに掲載する国際活動に関する情報を募集しております。団体会員様のイベント情報などありましたら事務局までご連絡ください。

JANNET 障害分野 NGO 連絡会〒162-0052 東京都新宿区戸山 1-22-1 公益財団法人日本障害者リハビリテーション協会内【JANNET 事務局直通】 TEL：03-5292-7628 FAX：03-5292-7630
URL: http://www.normanet.ne.jp/~jannet/

6