（1）第345号

発行

令和 4 年 9 月 1 日

345
発 行 所

URL.https://www.miyagi-fsci.or.jp/

元気な事業所紹介

発行責任者会長佐藤浩

印 刷 所

株式会社セイトウ社

お食事処さくら家（大河原町商工会）

平成 8 年 6 月に創業以来、アットホームな雰囲気を大事に営業し、地域の方々にご愛顧頂いております。
新型コロナウイルス感染症の影響が続いておりますが、お客様に安心して来店いただくための環境づくりやテイクアウト弁当の販売強化に取り組み、変わらない笑顔でお客様をお迎えしています。
（詳細は 4 ページ）

●日本政策金融公庫との覚書締結 ・・・・・・・・・・・・（2）●よろず支援拠点からのお知らせ ・・・・・・・・・・・・（5）●ＤＸ推進支援セミナー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（2）●ＳＮＳを活用した販路開拓支援事業 ・・・・・・・・（6）●販路開拓支援事業「個別商談会」・・・・・・・・・・・・（3）●大雨災害に関する特別相談窓口を設置 ・・・・・・（7）●事業継続力強化計画のご案内 ・・・・・・・・・・・・・・（3）●経営計画書を作ってみませんか？ ・・・・・・・・・・（7）●元気な事業所紹介 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（4）●青年部•女性部コーナー ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・（8）挨拶する佐藤会長

日本政策金融公庫との「事業承継支援に関する覚書」を締結
去る七月十二日、宮城県商工振興センター会議室において、本会と㈱日本政策金融公庫の宮城県を管轄する三支店と な る 仙 台 支 店（ 支 店 長 兵
まさ とし
藤 匡 俊 ）、 石 巻 支 店（ 支 店 長三 浦 康 男 ）、 一 関 支 店（ 支 店長 福 岡 和 樹 ） に よ る「 事 業承継支援に関する覚書」を締結しました。
本締結の背景として、わが国の企業数約三百五十九万社のうち、七十五％にあたる約二百六十八万社が後継者未定や廃業予定であるという調査結果（出所、日本公庫総合研究所）が出ており、経営者の高齢化が進む昨今、中小・小規模事業者の事業承継問題は大変重要な課題となっております。
このようなことから、地域に密着し、事業者に寄り添った伴走型支援を展開している
我々商工会と、創業支援に強みを持つ日本政策金融公庫との連携を強化することにより、後継者不在の事業者と創業を含む事業承継希望者とのマッチングによる円滑な事業承継を推進するため、本覚書を締結するに至りました。
地域で必要とされる事業を一つでも多く次世代に繋いでいくため、本覚書締結が「地「事業承継支援に関する覚書」を締結

ＤＸ（ デジタルトランスフォーメーション）

業内業務をアナログからデジタルに置き換え、生産性を向上させるため、社内業務、社内組織体制の観点から取り組む「守りのＤＸ」である。
二つ目としては、販売機会の拡大による売上の向上である。お客様の活動がデジタル領域に及んでいるため、お客様に合わせて企業もデジタル領域に対応する、マーケティング、営業の観点から取り組む「攻めのＤＸ」である。
これらについては、そもそも何の課 題 を解 決したいのかという「目的」を明 確にしたうえで、ＤＸをあくまでも「手段」として捉え、進めていくことが重要であると説明された。
また、デジタル化への取り組みとして、身近な活用事例を用いて説明があり、手軽に活用できる各種デジタルツールの紹介がなされた。
参加者からは、ＤＸ活用の重要性を感じたとの感想が多く、チャレンジするきっかけとなる有意義なセミナーとなった。
ＤＸに興味のある方は、商工会までお問い合わせください。

推進支援セミナーを開催

本会では、ポストコロナ・ア
フターコロナ という 大 きな 転換期において、「企業のデジタル化」への対応が求められていることから、業 務 効 率 化や生産性向上等による経営力強化を図るためのＤＸ（デジタルトランスフォーメーション）の取組手法を学ぶ「ＤＸ推進支援セミナー」を七月二十七日に、オンラインにより六十七名 参加のもと開催した。
講師のグローカルマーケ
ティング㈱シニアコンサル
タント 武田知浩氏は冒頭で、Ｄ Ｘ の 概 要 に 触 れ、「 中 小・小規模事業者にとってのＤＸ 」 と は、 課 題 解 決 を 図 る
ためにデジタルの力を活用し、ビジネスのやり方を変えて業績アップを目指すことであり、二つの側面に分けてＤＸを考える必要があることを説明された。
一つ目と し ては、生産性向上によるコスト削減である。企オンラインで開催したセミナー

域の想いを次世代につなぐ架け橋」となるよう、事業承継支援に全力で取り組んでまいります。

【連携スキームのイメージ図】

第345号（2）
令和 4 年 9 月 1 日発行

【県内バイヤー等とのマッチングによる販路開拓支援】

東日本大震災に関連する風評被害等による販路の喪失や新型コロナウイルス感染症の影響を受け、売上が減少している小規模事業者等の新たな販路開拓を支援するため、去る七月十四日に県内バイヤー
等 と 個 別 商 談 会 を 開 催 し た。
第一回目は「フジサキマーケット寺岡店」の担当バイヤーを招聘し、本会会議室を会場に、県内商工会に所属するお菓子や海産物、農産加工食品等を取り扱う五事業者が参加した。
当日は、本商談会に先立ち自社商品をアピールする事業者（右から2番目）行われた「商談力・販売力向上セミナー」で講師を務めた、
Ｍ‘ｓ代 表 遠藤 光 好氏がコーディネーターとなり、バイヤー目線での商品アピールの仕 方 等についてアドバイスするとともに、参加事業者が所属する商工会の担当経営指導員等もサポート役として同席しながら商談会は進められた。
参加した事業者は、三十分間という限られた商談時間ではあったものの、自社商品の使用する原料や製造方法に関するこだわり、類似する他社商品との違いや特徴について説明する等、熱心にアピールする姿が見受けられ、その場で商談が成立した事業者もあった。
また、バイヤーからは、商談した商品の「味・価格・量目・パッケージデザイン」等に関する優位性や改良・改善点のアドバイスも含めた評価コメントをいただくなど、参加事業者にとって大変有意義な商談会となった。

個別商談会を開催「フジサキマーケット寺岡店」との令和 4 年 9 月 1 日
発行（3）第345号

氏
末栄
柿崎
代表

お食事処さくら家第345号（4）
令和 4 年 9 月 1 日
発行

元気な事業所紹介「 新型 コ ロ ナ ウ イルスに負けないお店づくり」～ お客様第一を考え て 、地 域 に 愛 さ れ 続 け る お 店 へ ～住所：宮城県柴田郡大河原町西桜町1-1
電話番号：0224-53-1490【当店のご紹介】
当店は様々な飲食業にて経験を積んだ事業主が、平成八年六月に創業しました。
和食が中心の当店の看板メニューは、釜めし膳、和風ス
テーキ膳、天丼膳です。また日替わりランチも提供しており、こちらもリピーターの方に大変人気です。
町内のお客様からは、近隣ではあまりメニューにない釜めしや価格以上のボリューム
感 が 好 評 で、 当 店 の「 強 み 」だと思っています。
近年は口コミで仙台方面からわざわざ来て下さるお客様も増えてまいりました。
【コロナに負けないお店づくり】
新型コロナウイルスの感染拡大により、当店でも来店者が著しく減少するなどの影響が出始め、今後の事業継続の為に、商工会へ相談。コロナに負けずに営業を続けていけるよう経営計画の策定に取り組みました。
最初に、安心してお店に来て頂くために店内の環境づくりに着手し、客席間のアクリル板仕切りや、レジ前のコーナースクリーン、空気清浄機を設置するほか、毎日のアルコール消毒を怠らない等、地道に安心な環境づくりを行っております。
次に、当店の主要なお客様である、地域の方々に対するサービス強化にも取り組みまし た。 当 店 の お 客 様 は 近 年、高齢化が進んでおり、座敷席を利用する際に座椅子の利用
希 望 が 増 え て い た こ と か ら、座椅子の数を増やしました。
また、お店の入り口をバリアフリーに改装して防風衝立を設置したことで、更に利便性の向上が図られ、高齢者のお客様や同伴するご家族からも大変喜ばれております。
【テイクアウトの販売強化】
こ れ ら の 取 り 組 み の 結 果、少しずつ来店客が戻り始めましたが、今後もコロナの影響が続いていくものと考え、同時に「テイクアウト弁当」の販売強化に取り組むことにしました。
テイクアウト弁当は以前かテイクアウト用のお渡し口を新設ら販売していましたが、調理場 を 一 部 改 装 し、「 お 弁 当 お渡 し 口 」 を 設 置 す る こ と で、お客様同士が接触せずに弁当の受け渡しができるようになり、「 安 心 感 」 が あ る と の お声を頂いております。
このような取り組みについては、商工会と一緒に策定した経営計画を基に、持続化補助金へ申請し、採択を受けたことでスムーズに実施することが出来ました。
【今後の展望】
コロナの終息が見えない中において、今後もお客様に「美味しい料理」と「安心出来る店内環境」を提供することで、これまで以上に地域に愛され、末永く営業していけるように頑張っていきたいと思います。

お客様に好評の釜めし膳―§ 宮 城 の 中 小 企 業 を 応 援 し ま す §―宮 城 県 火 災 共 済 協 同 組 合火災共済

お 近 く の 商 工 会 へ

お問い合わせ・お申込みは

（5）第345号

発行

令和 4 年 9 月 1 日【コロナ禍に打ち勝つ!支援事例のご紹介】
資金繰り悪化のご相談から始まった街の家具屋さん。
1年半の継続ご支援で、コロナ禍でも売上高V字回復を達成！
宮城県よろず支援拠点チーフコーディネーターの佐藤です。当拠点は、資金繰り改善の「守り」のご相談から、売上拡大の「攻め」のご相談まで、一気通貫でサポートできることが強みです。
今回ご紹介するのは仙台市にある街の家具屋さん。当社は創業40年、ヨーロッパ家具や壁紙など総合インテリアを扱っており、オーダーメイド家具製作や家具修理も行っています。コロナ禍で来店客が大幅に減り売上が減少したため、金融機関に追加融資を相談しましたが一旦は謝絶。コロナ禍での資金繰り改善・事業計画を検討するため、金融機関から当拠点を紹介いただきました。
当拠点では「守り」と「攻め」を両方ご提案。資金繰り表の作成支援・コスト削減提案のほか、販売促進企画とネットを活用した営業強化を提案。計画書に盛り込み、かつ当拠点の継続フォローアップを条件に再度申込みをしたところ、「それならば」と融資が実現。当面の資金繰りが安定しました。
さて、ここからが本番です。当拠点と社長は二人三脚でアクションプランを次々と実施。まずは販売促進企画として、コロナ禍で旅行が出来ないことに着目し、一部屋の壁紙を変えることでまるで海外に旅行したような気分になれる「旅するインテリア」企画を開始。また簡易プランとして、トイレ内の壁紙だけを変えることで生活に非日常の驚きを提案する「トイレまるごと異空間」企画も開始。企画をWebサイトとSNS、プレスリリースで周知することで話題を呼び、問合せが増加してきました。
第3の取り組みとして、家具修理サービスに着目。当社は家具修理に必要とされる12人もの職人ネットワー「旅するインテリア」企画
クを持っており、他店では断られるほど破損した家具も断らずに修理できることが強みでした。
ただし、こうした強みが消費者に伝わりにくいため、当拠点で相談者の強みを徹底整理。一言でいうと「絶対修理依頼を断らない家具修理」を提案。ネーミングを継続検討し「12人の職人集団・直し屋ギルドの家具修理サービス“最後の砦”」と名付けて周知をしました。この取り組みはメディアの目にも止まり、夕方の情報番組で大きく取り上げられました。その後多くの問合わせが寄せられ、家具修理だけでなくインテリアの総合コーディネートなどの高額な依頼も入って来るよ
うになり、当初計画した売上を上回る状態まで売上拡大を実現できました。
当社の強みを具体的な販売企画としてカタチにすることにこだわったことが奏功した要因だと思います。経営のお悩み解決します。あなたのチャレンジ、本気でカタチにしませんか？

宮城県商工会連合会
サテライトオフィス上杉（プロスペール本田 3F）

3階）

至仙台駅

●イースタンビル

奥州街道

仙台市青葉区上杉1丁目16－8（プロスペール本田

仙台ホサナ教会●

上杉山通小学校

サテライトオフィス上杉●ダイアパレス上杉
作並街道

●ローソン

地下鉄北四番丁駅

022-393-8044●味の素

ＬＩＮＥ：QRコードよりアクセス【第 10 回】令和4年12月上旬【第 11 回】令和5年 2月下旬

ＳＮＳを活用した販路開拓支援事業

Ｔ Ｅ Ｌ：0226-42-3351【 Ｌ Ｉ Ｎ Ｅ公式アカウント活 用 編 】
ク ー ポ ン の抽選機能でお友 達 獲 得員も楽しみながら取り組んでいます。
【ＳＮＳを活用してからの反響等】
ＬＩＮＥのポイントカードは比較的高い年齢層の方も「 ポ イ ン ト を 貯 め な き ゃ」 といっていただけるほど好評を頂いております。また、友達登録の際に行う「季節の握り二貫が当たる抽選」も好評で、従業員の協力もあり、友達登録は現在六百件を超えました。
また、お客様から要望やご意見等も頂くこともあり、その返事を通してコミニュケーションツールとしても役立っております。
今後も季節ごとのイベントや「出前の食器返却ポ イント」等新たな企画に取り組んで行きたいと考えております。
所 在 地：気仙沼市本吉町津谷新明戸200㈲鮨処えんどう（本吉唐桑）【ＳＮＳを始めたきっかけ】
常連のお客様に何か還元できないかと考え来店ポイントカードの作成を検討していました。本事業によりＬＩＮＥ
でもポイントカードが作成できることを知り、紙等で作成したポイントとは違い、お客様がカードを無くしたり汚したりすることなく、また、カード作成の印刷代等のコストもかからないため取り組むことにしました。更に、コロナ禍
でなかなか来店できないお客様とのコミュニケーションツールとしても活用できると考えました。
【ＳＮＳを活用して感じた効果】
ＬＩＮＥはコロナ禍の影響で来店数 が 減 少 す る 中、当店の情報を積極的に発信できるツールの一つとして大変役立っております。また、友達登録の際の抽選やポイントカードのイベント、オリジナルのＬＩＮＥスタンプ作成を検討するなど、従業Ｐ：https://sushi-endo.com/
Ｈ利道
代 表 者：遠藤

指導員の声【企業概要】

昭和四十八年の創業以来、本吉町内において本格的な握り寿司はもちろん、宴会や家族等での食事など町内外問わず利用されております。
今回、LINE 公式アカウントを活用して、以前から考えていた常連客への還元としてポイントカードの導入、友達登録したお客様だ
けに届く旬なメニューやサービスの発信など、後継者を中心に従業員と楽しみながら取り組んでいます。
また、友達登録の際に抽選機能を使ったサービスも好評で登録件数も順調に増えております。LINE を見ての問い合わせや来客数も増えてきており、これからも当店の新たなファンを獲得していけるよう支援していきたいと思います。
本吉唐桑商工会 山下 博之
鮨処えんどう
事業者名：有限会社

第345号（6）
令和 4 年 9 月 1 日
発行

クーポン画面令和 4 年 9 月 1 日
発行（7）第345号

七月十四日からの大雨による災害に関する「特別相談窓口」の設置
七月十四日からの大雨による災害に関して、県内一市一町（大崎市・松島町）に災害救助法が適用されたことを踏
まえ、本商工会連合会及び県内三十三商工会、並びに宮城県よろず支援拠点に特別相談窓口を設置いたしましたので、大雨被害からの事業復旧に係るご相談がありました
ら、お気軽にご利用ください。
【国の被災中小企業・小規模事業者対策】●災害復旧貸付の実施
被害を受けた事業者を対象に日本政策金融公庫及び商工組合中央金庫が災害復旧貸付を実施します。
●セー フ テ ィ ネ ッ ト 保 証 四 号の適用
今般の大雨の影響により売上高が減少している事業者を対 象 に、 信 用 保 証 協 会 が 一 般保証とは別枠の限度額で融資額一〇〇％を保証するセーフティネット四号を適用します。
●既往 債 務 の 返 済 条 件 緩 和 等の対応
日 本 政 策 金 融 公 庫、 商 工 組合中央金庫及び信用保証協会に 対 し て、 既 往 債 務 の 条 件 変
更、 貸 出 手 続 き の 迅 速 化 な どに つ い て、 被 害 を 受 け た 事 業者の実情に応じて対応するよう要請します。
●小規 模 企 業 共 済 災 害 時 貸 付の適用被害を受けた小規模企業共
済 契 約 者 に 対 し、 即 日 で 低 利で融資を行う災害時貸付を適用します。

約５００人のコンサルタントが全国対応。利用料・紹介料無料

3万サービスのラインナップ

宮城事務所人●リーダーシップスキルアップセミナー

専門性の高い人材を雇いたい、人材を確保したい

能力・技術を有する高齢者の雇用を検討

新規分野開拓のために経験者を受け入れたい●新入社員研修・フォローアップ研修

マッチング

マッチング

マッチング

事業の整理・縮小を検討している

６６歳以降もまだまだ働きたい

他企業での就業経験により従業員の能力・技術向上を図りたい●マネジメントスキルアップセミナー●ハラスメントセミナー など

赤間正輝 く（ん 利府松島）らなかったが、堂々とした発表に会場からは惜しみない拍手が送られた。
次 い で、（ 株 ） ブ
ラウブリッツ秋田の岩瀬浩介社長を講師に『スポーツを通した街づくり・人づくり・夢づくり』と題し講演が行われた
後、迫力ある郷土芸
能「 な ま は げ 太 鼓 」が披露され本研修会は盛会裏に終了した。
なお、主張発表ブロック大会の結果は次のとおり。
○最優秀賞
秋田県代表
潟上市商工会青年部
千田 浩太くん

み人材確保・再就職・出向をサポート

惜しくも全国大会進出を逃す！に、「 青 年 部 か ら 学 ぶ チ ャ レンジする精神」と題して、コロナ禍で苦しんでいる部員事業所への誘客を狙った事業所紹介チラシの作成にチャレンジし、奮闘しながらも成功に導いたことが自身の成長に繋がった経験を発表した。
審 査の結 果、 惜
しく も 全
国大会への進 出 はな

ゆきの石 田 美 由 紀 さ んが選出された。
続いて、㈱ＩＢＣ
岩手放送アナウン
サー 菊池幸見氏を講師に「わが町バンザイ～方言だって地域の宝～」と題し講演が行われた後、交流会が開催され、岩手県の郷土芸能が披露されるなか、部員同士の交流が行われた。
二日目の全体研修会では、岩手県の観光名所と女性部の紹介ＤＶＤが放映され、二日間の研修を終了した。

実績 の約2

産業雇用安定センターとは人材を送り出す企業と人材を受け入れる企業との間で様々な人材マッチングを支援している公的機関です。

―東北六県・北海道商工会青年部員交流研修会―

第二十八回東北六県・北海
道商工会青年部員交流研修会
並びに商工会青年部主張発表
東北・北海道ブロック大会が八月二十四日、秋田県秋田市「秋田キャッスルホテル」を会場に、東北・北海道の各地から青年部員二百五十七名の参加の下盛大に開催された。
初めに主張発表大会が行われ、各道・県商工会青年部の代表者七名が自分達の青年部活動や体験などについて熱弁を奮った。
本県代表の赤間正輝くん（ 利 府 松 島 商 工 会 ） は、 参 加した地元青年部員の応援を背伊藤幸子 さ（ん 登米中央）
優秀賞受賞！
部員二百六十八名参加のもと開催された。
初めに主張発表大会が行われ、本県代表の伊藤幸子さん
は「我が郷土を誇りに」と題して、おもてなし交流事業の取り組みが、部員同士の団結を深め、地域貢献への思いに繋がったことを発表した。
審 査の結 果、惜 し く も 全 国大会への進出はならず、最優秀賞には「再生は地域とともに『きむコロ物語』」と題して発表した 福 島 県 滝 根 町 商工会 女 性 部

産業雇用

FAX 022-216-7700

TEL 022-726-1826

4 セミナー事業（有料）

人材育成・企業間交流の３ ための出向支援

人材確保・再就職の２ キャリア人材バンク

1 人材マッチング︱ 東北六県・北海道商工会女性部員交流研修会︱
第二十一回東北六県・北海
道商工会女性部員交流研修会
並びに商工会女性部主張発表
東北・北海道ブロック大会が七月十三日、盛岡市「盛岡グランドホテル」を
会 場 に、本県の女性部長等二十六名を含む東
北・北海
道の女性
本県代表の伊藤幸子さん大樹生命仙台本町ビル9階

仙台市青葉区本町1-1-1〒980-0014

第345号（8）
令和 4 年 9 月 1 日
発行

発表した赤間くん（中央）と本県参加者