 イベントスケジュール｜EVENT SCHEDULE
ワークショップ｜Workshop

トーク｜Talk

パフォーマンス｜Performance

未来のCCBTの運動会｜Future CCBT Undokai (Sports Day)

営業時間外

※展示作品は、開館時間中いつでもご鑑賞いただけます。 ※イベントは事前申込制。当日、定員に空きがあれば先着順で受付いたします。
Exhibits are on display throughout venue opening hours. Advance registration is recommended for events. Places may not be available on the day.

10:00

5/3

（金・祝）

STSCCBTステージ

11:00

12:00

13:00

みんなでつくろう！花のおどろきばん（土・祝）

展示エリア ほか

Stage

ワークショップスペース

ひらめく☆道場 電子工作入門

Art Festivals in Cities Evolving
through Media Art

渋谷の街に自分のAR作品を出現させよう！

Electronic Crafts for Beginners

Your Augmented Reality Art on the Streets of Shibuya!

ワークショップ①明和電機

明和電機

Workshop1: Maywa Denki

Maywa Denki

ワークショップスペース

ひらめく☆道場 プログラミング入門
Programming for Beginners

Workshop spece

ガイドツアー「COMPASSワープ」
Guided Tour:COMPASS Warp

展示エリア ほか
Exhibition area,etc.

ジェネラティブであること：シンボルの可能性

明和電機

Maywa Denki

Stage

Generative Art and Design:
The Potential for Logos

STS
ワークショップスペース

ひらめく☆道場 プログラミング入門

CCBT

5/8

STS

5/10

STS

XRパフォーマンスツアー

Programming for Beginners

Workshop spece（月・休）

XR Performance Tour

展示エリア ほか

創造的な都市づくりとアート・デザイン・文化・経済の新たな関係性
New Relationships between Creative Urban
Development and Art, Design, Culture, and EconomicsExhibition area,etc.

ステージ
Stage
ゲームさんぽの案内人と“AIと競争／共創”してみた！

ステージ

A YouTuber and Artist Co-createand Compete with AIStage

ステージ

インクルーシブな環境づくりと創造性

ワークショップ②浅見和彦+ゴッドスコーピオン+吉田山／③Playfool

ELECTRONICOSFANTASTICOS!

Inclusive Environments andCreativity

Workshop 2: Asami Kazuhiko+God Scorpion+yoshidayamar / 3: Playfool

Stage

STS
かたちとルールが織りなす、組市松紋様をつくる

ワークショップスペース
Workshop spece

（土）

CCBT

Make a Kumi-Ichimatsu-Mon Pattern Interweaving
Forms and Rules

ガイドツアー「COMPASSワープ」
Guided Tour:COMPASS Warp

展示エリア ほか
Exhibition area,etc.

ステージ

（日）

メディアで変化する、都市を舞台にしたアートフェスティバル

The Current State of Fashion andDesigning Rules

ステージ

5/12

21:00

STSCCBT

5/11

20:00

ファッションの現在形と、ルールのデザイン

STS

（日・祝）

（金）

19:00
contact Gonzo＊アフタートーク

contact Gonzo

Stage（水）18:00

渋谷の街に自分のAR作品を出現させよう！

ステージ

5/6

17:00

Your Augmented Reality Art on the Streets ofShibuya!

Exhibition area,etc.

Workshop spece

5/5

16:00

Civic Creativity: Changing Public Values

ステージ

5/4

15:00

シビック・クリエイティブ：変容するパブリックバリュー

Make a Flower Phenakistiscope

Stage

14:00

ELECTRONICOSFANTASTICOS!

Stage

都市に身体を介入させること、認識すること

ワークショップ④木原共／ ⑤contactGonzo

Physical Interventions andPerception in the City

Workshop4: Kihara Tomo / 5: contact Gonzo

STS
ワークショップスペース

ひらめく☆道場 電子工作入門

XRパフォーマンスツアー

Electronic Crafts for Beginners

Workshop spece

XR Performance Tourほか
5/15 CCBT 展示エリア
Exhibition area,

（水）

etc.

5/18

STS

5/19

STS

（土）

（日）

ステージ

ハッカソン

Hackathon

Stage

ステージ

多彩な作品を、サポーターによる解説やガイドツアーで、もっと深く、楽しもう！

運動会本番
Undokai (Sports Day)Stage

会 期：2024年5月3日（金・祝）―5月19日（日）［15日間］
休館日：5月7日（火）、5月13日（月）Dates: Friday, May 3-Sunday, May 19, 2024 (15 days)｜Closed: May 7 / May 13, 2024

開館時間｜Opening hours●SusHi Tech Square 1階
平日｜Weekdays｜13:00〜21:00／土日祝｜Saturdays, Sundays and Holidays｜10:00〜21:00●シビック・クリエイティブ・ベース東京［CCBT］ Civic Creative Base Tokyo [CCBT]
13:00〜19:00｜Event registration

 各種イベントへのお申し込み

ワークショップ、パフォーマンス、トーク、未来の CCBT の運動会へのご参加は、CCBT のウェブサイトよりお申し込みください。
See the CCBT website for information on participating in theworkshops, performances, talks, and CCBT Future Sports Day.

サポートスタッフによるナビゲーションで、もっとCOMPASS を楽しむ！

Get more out of CCBT Compass through guided tours by the event team!

COMPASS ガイド｜Compass Guides
会期中常時｜申込不要／ Available throughout. No registration needed.

会場では、事前に研修を受けた COMPASS サポーターが、いつでもみなさんをご案内します。

ぜひこの機会に COMPASS サポーターと一緒に「CCBT COMPASS」をお楽しみください。

Volunteer guides are available at any time to help you enjoy CCBT Compass!
SNS@ccb_tokyo@ccb_tokyo@civiccreativebasetokyo

アートディレクション：大岡寛典事務所／デザイン：平松るい／イラストレーション：八重樫王明
発行：2024 年 4 月 シビック・クリエイティブ・ベース東京［CCBT］
Art Director: Oooka Hironori oﬃce / Design: Hiramatsu Rui / Illustration: Yaegashi Kimiaki
Published by Civic Creative Base Tokyo [CCBT], April 2024

https://ccbt.rekibun.or.jp/compass2024※内容は、都合により変更になる場合がございます。予めご了承ください。 Please note that contents of the program are subject to change without prior notice.

□お問い合わせ／ Inquiry

Civic Creative Base Tokyo [CCBT]
電話

03-5458-2700（開館時のみ）
Tel: +81-3-5458-2700 (Tuesday - Sunday, 1:00 pm - 7:00 pm)
E-mail: ccbt@rekibun.or.jp