妾愚亘,1亀N S亘,厘 1亀SS遭,C動哩'夏亀,N S夏郡4j恥亘"29

般社劇法人日本温泉力会

温泉是有限資源21世紀期畍合理利用和正礁表示叩TS叩IN口 SOURC〔」1C似U{則M'ROLE 'nE']'崎0五之般ミ^

M玉竪;,'■と.

戸●'P岫LIC 間15PRINC

嵐E甘L侃Ⅱ届HITE ST倉山HIT0Ⅲ託CR[TOUT叩OR HOTSPRINCUIXEO B''欝"C 4、゛︑ー︑、才'、,.

MokKE¥ HOIS叩INC☆'゛剛Ⅷ"

●姐夘架杓
般社団法人日本温泉切会(英文名. JAPAN SPA ASS伽IATION)

■名称
■没立

昭和d 年12月4日■目的

致力于温泉荊相美研究,普及温泉知倶,保枦温泉資源,改善温泉利用没施以及温泉的合理化利用,更加有助于増逃国民保健和規光盗源的利用。

屡相美行政机失坏境省、規光斤■会員

正会員一一贊同本会同的入会的个人及団体※※伺体是指温泉利用的住宿没施,入浴没施,医庁没施,福祉没施,文化没施,地方向治体,圀体,企北。
贊助会英・・・,力携助本会廓住入会的个人及団体
名誉会員・・・・内本会事他做出央献的有功之人或有特殊学倶経胎的人■学ボ委員会

由大釣如名、温泉相美的医学,法学,化学,地貭学,地球物理学,水文学,衣学,工学,規光学等最高枚威学者枸成。

昭チ開年,作力会長直属的委員会成立,遊行温泉地的綜合研究,温泉的科学和医学研究,温泉枳的研充,以及温泉地的各朴稠査和有美温泉的各朴指尋。

監

事

学ボ委員会

(●世全^)(墜五^(●L^)(̲き色^会

恵好委員会

委矣会

理事会

急L全̲̲上^)(̲室色^('里̲̲」聖コ事各局(」吏色^(̲塗■^編輯委員会
岡銘委員会
地熱対策特別委員会

L"亟̲^)

天然温泉市査委奥会(」竺̲̲●ジ財政(̲堂̲̲̲^

活功担当委員会(竺上^会汁委員会

女性部委員会

●主要事他内容
撮泉豹相失研究凋賓以及資料和各頭統汁前收集和制作。
2

促遊和指響温泉地的保健、文化、訓光以及其他相美渚没施的改善3

温泉利用的相美指忌和斡旋以及各科客恂的受理

4

温泉地貭、柁掘、引出温泉、源泉保枦、温泉枳,温泉地域振共等的現ナ動烱査以及指専及斡旋

5

普及沸泉的相美正碗知倶,介詔温泉地。

6

挙力易温泉相美的研究会,演併会,展覧会等,遊行各国温泉庁詐地的視察研修

7

友1丁机美刊物《温泉》("召和5年4月創刊)。

8

出版友行匂温泉相美的出版物。

9、相美政府机杓和各団体的朕絡。

10

其他力込成本会目的的必要事勉★机芙刊物《温泉》和囲名爰行
机夫刊物《温泉》自昭和5年創刊以来,得到会員以及广大談者的火ノJ支持,作内易温泉相夬的線合条志不断地成長。本刊是由普通逮者喜愛的主題,登滴只有机美刊物
オ有的温泉信息!!

和温泉学刃も桂以及会員通知三个部分姐成。作力切会的机美刊物,除了分
凌始全体会員及朕系申位,也亥行i丁園和在部分'枯店内梢智。男外也凌行恨
多匂温泉相美的枯籍

温泉図

向个体会炎派凌★主頁"温泉名人"的這h什P://WWW.spa.or.jp

官方主頁"温泉名人"刊登了切会的活劫作、出版物、挙力活劫的介紹,以及可以学到温泉基本知枳的劇品泉百科も"等内容男外込有可以栓索到企国2600処温泉地的"温泉地栓索",以及可以栓索到加盟本会的旅佑并可画接預釣住宿豹"温泉住宿・温泉没施栓索",力査拔温泉帯来恨大便利イ■金※2016年1月官方主頁全面更新1介紹会員没施

★其他

挙亦研究会・垪会・展覧会、国交流、査研究

雫力勺温泉相美的研究会,演垪会,展不会(旅行、温泉展),逃行各国温泉保詐地視察研修,通道参加世界温泉及气候赤生朕合(F則TEC)大会等活功遊行国袮交流

行与温泉展

笈送温泉新情根!!

介紹円本温泉切会的会員没施和温泉地,凌送旅行規光最新信息、的償例活功
在数円的挙力期向内,会場内会遊行多十文乞表演和抽筌会等活功。

訣,...^Ξ^

与臨
ヨヨ

伊亀部1.

0、

^腎"
、.

、
日本温泉切会的沿革
昭和ι什
5什
6什
8什
20〒r

討什
d6什
梱什
51什
56什
60"
平成3什
4什
10"
Ⅱ仟
13什
164『
201「21什口木1品泉協会没立。作ヴョT官'1'民剖団休汗始各項活功
机美刊物{温泉》制刊.
取得社団活人迩可。由条亥孝公禹就任会長、内劣省和鉄迫告函省汰官就任副会K.
没学ボ委員会.由学会各方血前枳威者指昇i品泉的科学研究
哉后、由干政令禁止政界官員就任外幽団体的干部,木会的竹碩鞍麦杓民向団休.通述哉后的告1」'重鋭,厚牛省和延愉省成力政府主管部U.根据哉后省h'的再煽制,主管官1'f成内后斗省
利垣輸省
哉后第一炊怠会仕熱海温泉挙行唖舞局没了ち鵬眼員
国獄没型坏境1」'.温泉1丁政風厚斗省移交力法h',J管卿熊游1丁政的這愉省一起,本会的政府主管部「】変力坏境1」'和足輸省。
石抽危机力契机地熱没屯π・始缶受美注,1Ⅱ于対現存的温泉源姶f不良影駒的担心、木会風i品
泉資源保抄的立場升始了反対堰功、現今,以地熱対策特別委員会内中心遊行活功。
倒没天然i品泉褒示制度.
取得"天然温泉表示村'己"商称
カリ脱リ1品泉扣美的国豚tH誤"世界淋泉及气候赤生朕介会"(F則TEC),井于昭和63""京都
挙力法朕合会的急会.
勺社団怯人斬国温泉切会等汀友釘切紋。
取得条.占温泉》商1示
取得"i品泉名人"商市ル
多年来対i品泉的保枦和合珂利用的普及以及店菜活功等被圦可.荻得坏境1」'k官表彰
1"版(口木i且泉切会70午紀念志汗没官方主貞"i品泉名人".
櫻据省舮再輪制,本会的主管官"変力坏境省和国 1.交通省
改定天然温泉表示制度.升展温泉佑息.会升化.
国獄没規光1」',魂光1丁政由国1交迎省移交杓i会11 'J管揮胤泉行政的坏境省起,木会的政府主管部口変力坏境省和現光が取得"日木温泉協会"以及"JAPAN SPA ASSOCIATION"商キ小通近成立80周午的紀念活功,ム:横浪挙行了"田阿温泉会峡及第62届世界温泉及气候邦斗朕介
人会"和"創立80周什:t己念灰典"屶外,ιL箱根町挙行了F則TEC2009人会,井送行了草津町
的視寮研修。
担心地熱友屯升凌的活妖化,向坏境省、訓光1」'以及資觀能 lf遂交了'反対尤秩序地熱汗駄的清愿 1"。
取得一般社団法人i午可反対元秩序的地熱升笈1
入濁税是力了温泉保枦1
保枦日本的温泉文化1

杁地熱升爰方面保枦国内公因,国定公因的自然杯境1

山

一般社団法人日本温泉切会〒102 0093 奈尿都千代"父平河岡'2 丁目 5 番 5ιナ

全国旅館会憶3楼TEし 03 62引 2180 FAX.03)6261‑2179 E一血且il. info@spa. or. jp

主貞温呆名人 h11P:冊M.spa.01'.jp

住旦些'̲1」

会長向候梧
日本的温泉利用的巧史要追潮到古代。在日本最早的所史以日本托紀>(720年)和《出本国凩士氾》(733年)上己経氾載了温泉的医庁和美容效
果以及地震等和自然相夫的事情。
江戸吋代的温泉番付妃載了北至青森具南全鹿儿島具各地的温泉功效
温泉地也成力温泉庁葬、規光以及全体国民交流的場所
明治肘代,政府力了將温泉蒟效更好的厘用于国民健康,在全国遊打了

ト温泉起源和功效的普査。温泉地在食多国民前往的同肘,也成力作家岡家等
的工作場所以及日清・日俄哉争和第 1欠世界大哉仂病員的庁詐地。

現在,温泉地的全年投宿人数己髪込到了相当国民怠人口的H乙閼下万人炊,据明治10年a877年)
的全国淵査昆示温泉地的令年投宿人数ジョ366 万人炊,込到「肘息人口 36聞万的 10分之 1。区也昆尓了在迦比現今貧劣而且交通不友込的明治初期,日本国民対温泉的需求和喜愛。

在這柞的背景下, H本温泉切会f昭和4年 a929年)成鉄道省(現在的国上交通省)和内努省
上生局(厚生勞功省)的蟇求,由鉄道,内努悶省、各長モ生課、温泉爼合的有芙人員,医学、地貭学、法学学者以及文化人作家高涙虚子、山家横山大規等人創立其目的是遊行温泉的相夫研究,普及温泉知没,保枦温呆資源,改善温泉利用没施以及合理化利用温泉,杁而更加有助于増逃国民保健和規光盗源的利用。
日本漏泉切会白昭和 5年(1930年)凌行机美刊物《温泉》,昭和 8年創立学木部。学ボ部曲委員長国立1生院首任院長林春雄医学博士、地貭研究学者明治大学的小林伐朗教授、法律研究学者

末京大学的美液部込吉教授以及研究易地井法气象后成力中央气線台台K的藤原笑平(理学博上)等
姐成。据昭和 10年本会友行的側品泉大蛤》氾載,「肘的会奨数己逑到 1406 家,成ツy名符其実的全
国姐択
本会的爼枳活劫在第炊世界大哉末期被迫中止,并卵^和 24年 a949年)重新升始。創立当初是以条実孝公爵力会民,鉄路和内劣兩省的次官内副会長的半官半民姐鋭,哉后由群弓具伊香保
温泉的木暮旅徳社長木暮武太夫(第2炊池冊内囲這輸人臣)任会長作力民向圀体重新出凌。

本会通辻温泉法的制定和重修、入所税和地熱友屯相美的温泉源保枦,演垪,国陬会峡和海外温泉地的視察旅行,團枯友行,介紹全国各地温泉地的"旅行易瀛泉展",会員怠会等活幼促逃会員向和睦互功以及信息、交流,通辻机美刊物「温泉」友送信息、,厘対来自会員的各科沓恂以及所有温泉的相美向題。
作力 21 世妃的新姿恋,我国提侶規光立国和地方倒生。温泉地便勺此相対成,温泉不佃受到坊
日外国游客的扱火炊迎也具有作力世界庁詐地的盗格。本会更需要在国家,地方自治体,温泉有美人
員之向的佶息、共享和相互合作中,成力不可缺少的中枢紐帯
本会会員是由温泉住宿没施,当天返回温泉洗浴没施,温泉地的地方自治体、温泉供給、控掘、配管等企心,地方温泉切会、訓光切会等団体,医井文化没施,个人等粗成。
本会城心期待温泉、規光等有美人員以及喜爰温泉的各界人士和圀体的加入。

般社団法人日本温泉切会会長
学ボ部十事委員文学博士

大山正雄

般社団法人「1本温泉切会●入日本温泉仂・会土要致力于温泉盗源的保枦和温泉的合理化利用以及普及正髄的温泉知倶等渚頂事他俐立以来,得到全国温泉相失人士的熱烈支持和理解,現会員数灼1,500多家

迎接21世紀,温泉的价偵再次被社会性圦知,同肘温泉酌合理利用和其正砺的表本方式也強烈期畍
対于本会推功的温泉佶息.公牙化,不仮谷受温泉相美人士的期待同吋也受到般消費者的強烈期待希望木会汗展的渚頂事他能得到各位温泉相美人上的贊同

正会員一一鬢同本会目前入会的个人及団体※主要含温泉住宿没施,温泉入浴没施,医庁'没施,福祉没施,文化没施,地方自治体,団体,企心讐助会員一ーカ粧助本会事弛入会的个人及圀体
会員可定期收到本会友1丁的机美条志、以及特定出版物,井参加本会主心的研修会,演淋会,亨有本会相美事心的会員伉惠
《申消方法》
温泉利用没施須提交入会申込書、都道府具知事頒授的温泉利用i午可i正笈印件、温泉日用i午可i正、事
北概要,其他法人須提交入会申込書、事北概要等資料
会■入按 1ガ日元■正会員会費(年会費)
1.住宿没施区分

脊録旅館・油店

客房数

年会費

25向以下

23,000日兀

26 5Ⅲ司24,000日兀

51 10Ⅲ司34,000日兀

101「田以ト44,000臼兀

加盟日本廉館協会

律

15,000日兀

不符合上述条件

律

12,000日兀

住宿没施的会費額,分ヅヨ「翌id旅棺・油店」,「加肌"本旅循切会,以及「不符合ト.述条件」。
符合隻数条件的情況,恍先順序杓第1位「蟹祀箙箔・酒店」,第2位 H本旅嬉切会加肌」。
例々山凱是脊ie旅施又加親了"本旅愽切会客房数力30向的住宿没施,按照伐先順序応符合第1位「脊i己池店・旅誼」客房数26 50向的条件,会費額力24,000凡儿

23

入浴没施、医庁殴施、福祉没施、文化没施、个人
地力自治体、団体、企蚊

屶外,尚ポ加肌的住宿没施,会按額匂客房数尤美,都応于「不符合ト.述条件」‑1竺均ヅヨ12000円元。

12,000日元】1H 万"ノじ、※翌妃旅憶・浦店是指依据「国隊現光浦店轆各怯的族地・浦店。

3 "以 1■按助会員会按(年会費)
国内个人或団体入会堕 1 ガΠ元、年会費 101 ガ円元、 3 口以ト.
国外个人g戈圀体入会費リj日元、年会費 lh円元以 1・※ liιイ1ξ会塑包介4,000日元 r温泉』永志全年訂'嫡突。
《忙款方法》入会宙査結束后会凌送忙款通知車,清按照額面嫩鏑入会勢和年会費

一般社団法人日本温泉切会〒1020093 末京都下代川区平河剛'2 丁目 5 番 5号全国旅館会詰3楼
TEL 03(626D2180 FAX.03(626D2179 E Ⅲail, info@SPO.01'. jp
主英「温泉名人 http://桝W.spa.01".」P一般社団法人日本温泉切会贊助会員章程

(目的)
第 1条

本章程是美于一般社団法人日本温泉切会(以下称"本会")章程第 6 条第 1項第2号規定的携助会員而制定的必要事頂。
(定又)
第コ条

贊助会員是指力贊助本会事蛇而加入的个人或者団体。
(表決枳)
第3条

贊助会員在会員恩会不持有表决杖。
(入会)
第・1 条

加入本会会熨須遵杁《美于一般社剛法人日本温泉切会会員資格取得的規定》(入会費和年会費)
第5条

国内个人或団体.入会費1万日元、年会費 1股1万日元、 3股以上
国外个人或団体.入会費1万日元、年会費1万日元以上
(退会)
第6条

会員希望退会肘,需向会長速交指定格式的退会扱告帯,可随意退会,但己経嫩
豹的年会費不予以旧逐。

(附則)
D 本章程自 2016年6月巽日起施行。

(格式1‑4)贊助会員

入会申清お
一般社会団法人日本温泉切会会長力支持貴会事Ⅱ,自20年度起,根据章程第7条,作力贊助会員,以股=万日元作力年会費申清入会。

20年

会員名称
所謂代喪者, 是吋ホ糸行使舎拠的松刊的1、.章程菜7 条3珂1代衷人t 拠主名」'駅昇名称」

ーデ郎編.

会員住所
1汎入

1'鷺1
1二一n111 i l

兵貴へ

負貴部n

主要事心内容姓名

口省市政府部口口旅游規光団体
口温泉団体口酒店旅箔団体
口医庁相美単位口福祉相美羊位
口旅信行他口旅行行勉
口温泉捻掘行Ⅱ口温泉供拾行心 口温泉配管施エイ
口其他(、、、入会劫机イ知道本会的理由等等)

入会介紹人
需要提交的相美資料.
省市概況或者事心概要
0
法人的場合,需提出企疊法人菅他抜照副本或事疊単位法人柾お副本。

月