Všeobecné obchodní podmínky (VOP)
společnosti Würth Elektronik eiSos Czech S.r.o.

Stav: červenec 2024
1. Rozsah působnosti
1.1 Tyto VOP se vztahují na veškeré dodávky a služby poskytnuté
společností Würth Elektronik eiSos Czech s.r.o. (dále jen: „Würth
Elektronik“), a to i v případech, kdy na tyto VOP nebude v později
uzavřených smlouvách výslovně odkazováno. Odporující, dodatečné nebo odchylné obchodní podmínky zákazníka se nestanou součástí smlouvy, ledaže by Würth Elektronik jejich aplikacipísemně schválila. Tyto VOP platí i v případě, že Würth Elektronik
dodá zboží nebo poskytne služby bez výhrad s vědomím toho, žezákazník má odporující či odchylné obchodní podmínky.
1.2 Dodatečná nebo odlišná ujednání k těmto VOP přijatá mezi
Würth Elektronik a zákazníkem v rámci plnění konkrétní smlouvy
musí být ve smlouvě písemně uvedena. To platí i pro zrušenípožadavku písemné formy.
1.3 Práva náležející Würth Elektronik podle právních předpisů nad
rámec těchto VOP zůstávají nedotčena.
2. Nabídka a uzavření smlouvy
2.1 Návrhy (nabídky) učiněné společnosti Würth Elektronik jsou
nezávazné, nejsou-li jako závazné výslovně označeny.
2.2 Vyobrazení, nákresy, údaje týkající se váhy, rozměrů, výkonu aspotřeby, jakož i další popis zboží uvedený v podkladech vztahujících se k nabídce, jsou rozhodné pouze přibližně, nejsou-li jakozávazné výslovně označeny, a nepředstavují záruku daných vlastností zboží.
2.3 Würth Elektronik si vyhrazuje veškerá vlastnická a autorská
práva ke všem podkladům použitým v nabídce. Takovéto podklady
nesmí být zpřístupněny třetím osobám.
2.4 Objednávky zákazníka jsou závazné. Přijetí objednávkyspolečností Würth Elektronik může být uskutečněno písemným
potvrzením zakázky, dodáním či poskytnutím plnění.
2.5 Realizace objednávky podle podkladů předložených zákazníkem musí být schválena ze strany Würth Elektronik.
2.6 Uzavřené smlouvy zavazují zákazníka k odběru a zaplacení objednaného zboží a služeb.
3. Ceny, platební podmínky, započtení
3.1 Rozhodná je vždy sjednaná cena. Cena nezahrnuje zejména
náklady na zabalení, přepravu, pojištění, clo, veřejné poplatky a odvody a daň z přidané hodnoty. Zákonná daň z přidané hodnoty
bude na faktuře uvedena samostatně, v zákonné výši platné ke dni
vystavení faktury.
3.2 U plnění, jež nemají být poskytnuta ve lhůtě čtyř měsíců oduzavření smlouvy, má Würth Elektronik právo upravit cenu v souladu se zvýšením mzdových a materiálových nákladů, ke kterému
došlo v mezidobí. Totéž platí i pro plnění, která jsou poskytována v
rámci trvalého závazkového vztahu. Jestliže Würth Elektronik sjednala se zákazníkem ceny v závislosti na určitých faktorech
ovlivňujících její výši, jako např. cenách materiálu, mohou véstzměny těchto faktorů i nezávisle na době plnění k odpovídajícímúpravám ceny.
3.3 Není-li sjednáno jinak, musí být platby v plné výši uhrazeny do
30 dnů od data vystavení faktury. Würth Elektronik je však

oprávněna vázat dodání zboží či poskytnutí služby na zaplacenízálohy či složení kauce, jestliže mezi ní a zákazníkem dosud neexistuje obchodní vztah, jestliže má být dodáváno do zahraničí,nebo má-li zákazník sídlo v zahraničí.
3.4 Jestliže po uzavření smlouvy vyjdou najevo okolnosti, které bymohly zásadně snížit bonitu zákazníka a které by ohrožovalyúhradu nezaplacených pohledávek z daného smluvního vztahu, jeWürth Elektronik oprávněna odmítnout další plnění smlouvy, dokud zákazník nezajistí protiplnění nebo neposkytne jistotu. Jestliže
se zákazník dostane do prodlení s platbou, budou okamžitě
splatné veškeré pohledávky Würth Elektronik za zákazníkem.
3.5 Platba je považována za provedenou v den, kdy může Würth
Elektronik dlužnou částkou disponovat. V případě přijetí šeků je
platba považována za uskutečněnou až okamžikem, kdy budoušeky proplaceny, a Würth Elektronik může danou částkou disponovat. Veškeré náklady spojené s proplacením šeku hradí zákazník. V případě prodlení s platbou je zákazník povinen zaplatit úrokz prodlení ročně ve výši reposazby stanovené ČNB k prvnímu dni
pololetí, v němž nastalo prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
Nárok Würth Elektronik na náhradu škody tím není dotčen.
3.6 Würth Elektronik je oprávněna započíst platby zákazníka
nejprve na jeho nejstarší dluh. Jestliže se již staly splatnými
náklady a úroky, je Würth Elektronik oprávněna započíst platbu
nejprve na náklady, poté na úroky a až nakonec na jistinu.
3.7 Protipohledávky zákazníka ho opravňují k započtení a uplatnění zadržovacího práva pouze tehdy, jsou-li pravomocně
přiznány nebo jsou-li nesporné. Zadržovací právo může zákazník
uplatnit pouze tehdy, jestliže jeho protinárok vychází ze stejného
smluvního vztahu.
4. Dodávky
4.1 Termíny a lhůty dodání jsou pro Würth Elektronik závazné
pouze tehdy, pokud je Würth Elektronik za závazné výslovně
označila nebo jejich závaznost potvrdila. Sjednané dodací lhůty
jsou splněny, jestliže bylo zboží do jejich uplynutí předáno v sídle
Würth Elektronik nebo v některém ze skladů Würth Elektronik osobě realizující přepravu nebo Würth Elektronik oznámila, že jezboží připraveno k odeslání, avšak zboží neopustilo sídlo
společnosti nebo sklad z důvodu ohlášeného odmítnutí jehopřevzetí zákazníkem.
4.2 Jestliže dodání zboží či poskytnutí služby ze strany Würth
Elektronik vyžaduje součinnost zákazníka, musí tento zajistit, aby
byly všechny nezbytné informace a údaje poskytnuty Würth
Elektronik včas a v potřebné kvalitě. Při pracích spočívajících v programování poskytne zákazník Würth Elektronik včas a v
dostatečném rozsahu nebytné počítačové vybavení, testovacídata a datové kapacity.
4.3 Dodací lhůta nezačne běžet dříve, než zákazník zajistí kompletní podklady, informace, povolení a schválení, které má obstarat, objasní všechny technické otázky a případně doručí sjednanou
zálohu. Dodržení lhůty nebo termínu dodání předpokládá včasné ařádné splnění ostatních povinností zákazníka. Dodržení sjednaných lhůt a termínů dodání závisí na včasném a řádném
zajištění vlastních dodávek Würth Elektronik. Požadavky zákazníka týkající se úprav a doplnění, která budou s Würth Elektronik
sjednány dodatečně, povedou k přiměřenému prodloužení sjed-

1/5

Všeobecné obchodní podmínky (VOP)
společnosti Würth Elektronik eiSos Czech S.r.o.

naných termínů dodání.
4.4 Würth Elektronik je oprávněna uskutečnit přiměřené dílčí
dodávky a dílčí plnění. Předčasné dodávky nebo plnění jsoupřípustné tehdy, nebylo-li výslovně sjednáno jinak.
4.5 Jestliže se zákazník dostane do prodlení s přijetím zásilky nebo
jinak poruší povinnost poskytnout součinnost, je Würth Elektronik
oprávněna požadovat náhradu vzniklé škody, včetně případných
zvýšených nákladů a nákladů na skladování. Ostatní nároky tímto
nejsou dotčeny. Po marném uplynutí přiměřené lhůty je Würth
Elektronik oprávněna naložit se zbožím jiným způsobem a zákazníkovi případně zboží dodat v přiměřeně prodloužené lhůtě.
5. Přechod nebezpečí/Zaslání
5.1 Nebezpečí náhodného zániku a náhodného zhoršení stavuzboží přechází na zákazníka nejpozději předáním zboží zákazníkovi, při sjednaném odeslání zboží již předáním zboží dopravci
či jiné osobě pověřené zasláním. To platí i tehdy, jestliže jsou uskutečňovány dílčí dodávky nebo je pro zákazníka sjednáno zasláníbez dopravného , resp.
bezplatná zásilka. Výběr přepravce a způsobu přepravy provádí
Würth Elektronik dle svého odborného úsudku, pokud nemá
Würth Elektronik k dispozici žádné písemné zadání kupujícího.
Würth Elektronik zajistí na základě požadavku a na náklady zákazníka pojištění zboží po dobu přepravy proti rizikům, která zákazník
označí.
5.2 Jestliže se předání zásilky zpozdí v důsledku skutečností, které
zavinil zákazník, přechází nebezpečí na zákazníka dnem, kdy jezboží připraveno k odeslání a Würth Elektronik to zákazníkovi
oznámila.
5.3 Pokud Würth Elektronik určí způsob zaslání, trasu a/nebo osobu provádějící přepravu, odpovídá Würth Elektronik pouze zaúmysl nebo hrubou nedbalost při daném výběru.
6. Výhrada vlastnictví
6.1 Dodané zboží zůstává až do jeho úplného zaplacení ve vlastnictví Würth Elektronik. Jestliže povinnost Würth Elektronik
poskytnout plnění zahrnuje dodání softwaru, je zákazníkovi až doúplného zaplacení všech pohledávek v každém případě poskytnuto pouze užívací právo. K pohledávkám patří i pohledávky z šekůa směnek a pohledávky z běžného salda. Zákazník je povinenzacházet se zbožím pod výhradou vlastnictví po celou dobu trvánívýhrady vlastnictví šetrně. Především je povinen na vlastnínáklady zboží dostatečně pojistit na novou hodnotu proti škodámzpůsobeným požárem, vodou a krádeží. Zákazník postupuje již
nyní společnosti Würth Elektronik veškeré nároky na náhraduškody vzniklé z tohoto pojištění. Würth Elektronik tímto postoupení přijímá. Pokud by bylo postoupení nepřípustné, ukládá tímto
zákazník svému pojistiteli neodvolatelně, že má případná plnění
vyplatit pouze Würth Elektronik. Další nároky Würth Elektronikzůstávají nedotčeny. Zákazník musí Würth Elektronik prokázat navýzvu uzavření pojistky.
6.2 Prodej zboží pod výhradou vlastnictví je zákazníkovi povolen
pouze v rámci běžné obchodní činnosti. Zákazník není oprávněn
zboží pod výhradou vlastnictví zastavit, poskytnout jako zajištění
nebo učinit jiná opatření ohrožující vlastnictví Würth Elektronik. Vpřípadě zabavení zboží nebo jiných zásahů třetích osob je zákazník
povinen informovat neprodleně písemně Würth Elektronik aposkytnout jí veškeré potřebné informace, informovat třetí osoby
o vlastnických právech Würth Elektronik a podílet se na opatřeních
Würth Elektronik na ochranu zboží pod výhradou vlastnictví. Zákazník hradí veškeré náklady, za které nese odpovědnost, a které
musí být vynaloženy na zrušení zásahu a nové pořízení zboží,pokud nemůže být třetí osobě odebráno.
6.3 Zákazník postupuje již nyní pohledávky z dalšího prodeje zboží
spolu s veškerými vedlejšími právy Würth Elektronik, a tonezávisle na tom, zda bude zboží pod výhradou vlastnictví dále
prodáno bez dalšího zpracování či až po něm. Würth Elektronik
toto postoupení již nyní přijímá. Pokud by bylo postoupenínepřípustné, ukládá tímto zákazník poddlužníkovi neodvolatelně,že má případné platby uhradit pouze Würth Elektronik. Zákazník je
neodvolatelně jako příkazce zmocněn inkasovat za Würth Elektronik pohledávky postoupené Würth Elektronik. Inkasovanéčástky musí být neprodleně převedeny na Würth Elektronik.
Würth Elektronik může zmocnění zákazníka k inkasu i oprávnění
zákazníka k dalšímu prodeji odvolat, jestliže zákazník řádně
nesplní své platební povinnosti vůči Würth Elektronik, dostane se
do prodlení s platbou, zastaví své platby, nebo budeli podán návrh
na zahájení insolvenčního řízení na majetek zákazníka. Další prodej
pohledávek musí být předem schválen ze strany Würth Elektronik.
Oznámením o postoupení poddlužníkovi zaniká oprávnění zákazníka k inkasu. V případě odvolání oprávnění k inkasu může Würth
Elektronik požadovat, aby zákazník identifikoval postoupené pohledávky i jejich dlužníky, poskytl veškeré údaje potřebné k inkasu,
vydal patřičné podklady a dlužníky o postoupení informoval.
6.4 V případě prodlení s platbou zákazníka je Würth Elektronik
oprávněna, aniž by tím byla dotčena její ostatní práva, odstoupit
od smlouvy. Zákazník je povinen Würth Elektronik nebo třetí osobě, která tím byla Würth Elektronik pověřena, neprodleně umožnit přístup ke zboží pod výhradou vlastnictví, vydat jej a oznámit,kde se nachází. Po uplynutí přiměřeně doby od výzvy může Würth
Elektronik použít zboží pod výhradou vlastnictví k uspokojenísvých splatných pohledávek za zákazníkem z tohoto obchodníhopřípadu.
6.5 Pokud bude zboží, na nějž se vztahuje výhrada vlastnictví,zákazníkem zpracováno či pozměněno, stane se tak vždy ve prospěch Würth Elektronik. Právo zákazníka na zboží pod výhradouvlastnictví zůstává zachováno jako právo ke zpracované apozměněné věci. Jestliže bude zboží zpracováno, spojeno nebo
smícháno s jinými věcmi, které nenáleží Würth Elektronik, stane
se Würth Elektronik spoluvlastníkem nové věci v poměru hodnoty
dodaného zboží k ostatním zpracovaným položkám v době zpracování. Zákazník nové věci pro Würth Elektronik uschová. Na věcvzniklou zpracováním či pozměněním se jinak vztahují stejná
ustanovení jako na zboží pod výhradou vlastnictví.
6.6 Würth Elektronik je na žádost zákazníka povinna uvolnit
zajištění, které jí náleží, tak aby realizovatelná zajištění
nepřesahovala s ohledem na obvyklé bankovní odpisy pohledávky
Würth Elektronik z obchodního styku se zákazníkem o více než 20%. Při ocenění se vychází z účetní hodnoty zboží pod výhradouvlastnictví a nominální hodnoty u pohledávek.
6.7 U dodávek zboží do jiných právních řádů, kde nemá úpravatýkající se výhrady vlastnického práva podle bodů 6.1 až 6.6 stejný
zajišťovací účinek jako v České republice, uděluje tímto zákazník
Würth Elektronik příslušné zajišťovací právo. Bude-li zde třeba

2/5

Všeobecné obchodní podmínky (VOP)
společnosti Würth Elektronik eiSos Czech S.r.o.

dalších prohlášení či úkonů, pak zákazník tato prohlášení učiní aúkony provede. Zákazník se bude podílet na všech opatřeníchpotřebných a přínosných z hlediska účinnosti a vymahatelnosti
takovýchto zajišťovacích práv.
7. Nároky z vady věci a odpovědnost
7.1 Würth Elektronik zhotovuje své výrobky v souladu se stavem
techniky dosaženým v době uzavření smlouvy. Účely použití, které
jdou nad rámec běžného používání výrobků nebo které předpokládají vlastnosti výrobků odlišné od těch běžných, především
bezpečnostně technické použití, jako např. použití v letecké dopravě, při letech do vesmíru nebo v automobilovém průmyslu,
musí být předem sjednány písemně.
7.2 Pro uplatnění práva zákazníka plynoucího z vadného plnění sevyžaduje splnění jeho zákonné povinnosti prohlídky a reklamace(§§ 2103, 2104, 2105, 2111 a 2112 OZ), především, že dodanézboží při obdržení zkontroluje a zjevné vady a vady zjistitelné při
takovéto kontrole okamžitě po obdržení zboží nahlásí Würth Elektronik. Skryté vady musí zákazník písemně nahlásit Würth
Elektronik okamžitě po jejich zjištění. Za okamžité nahlášení jepovažováno, jestliže k němu dojde u zjevných vad a vad zjistitelných při řádné kontrole během dvou týdnů od dodání zboží, resp.
u skrytých vad během dvou týdnů po jejich zjištění, přičemž k dodržení lhůty stačí odeslání oznámení, resp. reklamace. Jestliže
zákazník zanedbá řádnou prohlídku a/nebo nahlášení vady, je odpovědnost Würth Elektronik za vadu vyloučena. Zákazník musívadu při jejím oznámení společnosti Würth Elektronik písemně detailně popsat.
7.3 Není-li sjednáno jinak, je zákazník povinen dodat Würth Elektronik zboží ke kontrole vad nejdříve na své vlastní náklady.
Náklady nezbytné pro účely kontroly a náhradního plnění, především přepravné, cestovní náklady, náklady práce a materiálové
náklady hradí Würth Elektronik pouze tehdy, pokud se při kontroleukáže, že se skutečně jedná o vadu, a pokud tyto náklady nebylynavýšeny tím, že bylo zboží zákazníkem dovezeno na jiné místo
než na dodací adresu. Osobní a věcné náklady, které zákazník vtéto souvislosti uplatní, musí být účtovány na bázi vlastníchnákladů.
7.4 V případě vad zboží je Würth Elektronik oprávněna dle vlastní
volby poskytnout náhradní plnění formou odstranění vady nebo
dodáním zboží bez vad.
7.5 Jestliže nebude Würth Elektronik po uplynutí přiměřené lhůty
připravena či schopna poskytnout náhradní plnění, může zákazník
dle vlastní volby od smlouvy odstoupit nebo požadovat přiměřenou slevu z ceny. Totéž platí, pokud bude náhradní plnění vadné,
bude pro zákazníka nepřijatelné nebo se z důvodů na straně Würth
Elektronik zpozdí nad přiměřenou dobu.
7.6 Právo zákazníka odstoupit je vyloučeno, jestliže není schopen
vrátit přijaté plnění a důvodem není skutečnost, že vrácení je z
povahy přijatého plnění nemožné, za vrácení odpovídá Würth
Elektronik nebo se vada objevila až při zpracování či pozměnění
zboží. Právo na odstoupení je dále vyloučeno, jestliže Würth
Elektronik nenese odpovědnost za vadu nebo máli Würth Elektronik namísto vrácení poskytnout náhradu hodnoty plnění.
7.7 Z vad vzniklých v důsledku běžného opotřebení, nesprávného
zacházení nebo nevhodně provedených úprav či oprav zboží

zákazníkem nebo třetí osobou nevznikají zákazníkovi žádné
nároky. Totéž platí pro vady, za něž odpovídá zákazník nebo majíjinou technickou příčinu než původní vada. Zákazník musí především dbát doporučení Würth Elektronik, resp. výrobce pro
provoz, skladování a/nebo údržbu.
7.8 Würth Elektronik neodpovídá za škody, na jejichž vzniku nenese Würth Elektronik žádné zavinění, především za škody vzniklé
nesprávným použitím nebo nakládáním se zbožím. Zákazník je povinen dbát doporučení Würth Elektronik, resp. výrobce pro provoz,
skladování a/nebo údržbu, provádět pouze autorizované úpravy,
náhradní díly měnit odborně a používat spotřební materiál odpovídající daným specifikacím. Zákazník je povinen jak před, takpravidelně i po dodání zboží a poskytnutí služeb Würth Elektronik
zajistit v dostatečně pravidelných intervalech případnou zálohu
dat ve svých IT systémech. Würth Elektronik neodpovídá za škody
vzniklé porušením shora uvedených povinností zákazníka nebo v
jeho důsledku.
7.9 Za škody vzniklé porušením záruky nebo ublížením na zdraví
odpovídá Würth Elektronik neomezeně. Totéž platí v případě škodzpůsobených úmyslně či v důsledku hrubé nedbalosti, v případě
zákonné odpovědnosti za vady výrobku (především podle zákona
o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku) a v případě
odpovědnosti z důvodu lstivého zamlčení vad. Za jinou než hrubou
nedbalost odpovídá Würth Elektronik pouze tehdy, došlo-li k porušení povinností, které mají zásadní význam pro dosažení účelu
smlouvy. Při porušení takovýchto povinností, v případě prodlení anemožnosti plnění je odpovědnost Würth Elektronik omezena
pouze na takové škody, které bylo nutné v rámci smlouvy běžně
předvídat.
7.10 Lhůta pro uplatnění nároků zákazníka z vadného plnění činíjeden rok, pokud vadné zboží nebylo v souladu se svým obvyklým
způsobem užití použito pro stavbu a nezpůsobilo její závadnost.
Jednoroční lhůta platí i pro nároky z nedovoleného jednání, které
se vztahují k vadám zboží. Lhůta začíná běžet dodáním zboží.
Nároky z vadného plnění u skrytých vad musí být uplatněny u
Würth Elektronik nejpozději dva roky po předání zboží zákazníkovi.
Neomezená odpovědnost Würth Elektronik za škody způsobené
porušením záruky nebo ublížením na zdraví, škody způsobenéúmyslně, v důsledku hrubé nedbalosti či vady výrobků zůstává
nedotčena. Stanovisko Würth Elektronik k nároku z vadnéhoplnění uplatňovanému zákazníkem není považováno za zahájení
vyjednávání o nároku nebo okolnostech odůvodňujících nárok, pokud Würth Elektronik nárok z vadného plnění v plném rozsahu
zamítla.
8. Duševní vlastnictví a užívací práva k softwaru a jiným
chráněným výrobkům, informační povinnost a povinnost spolupráce
8.1 Veškerá práva k softwaru a jiným chráněným výrobkům, které
budou dodány zákazníkovi nebo pro zákazníka zhotoveny, především autorská práva, ochranná průmyslová práva jako patenty,
ochranné známky a průmyslové vzory, ochranná práva k výkonům
a příbuzná ochranná práva, si nadále ponechává Würth Elektronik,
resp. příslušní vlastníci práv, pokud nebylo smluvně nebo zákonem
stanoveno jinak. To platí i tehdy, jestliže software nebo jinéchráněné výrobky byly zhotoveny podle zadání nebo za účasti
zákazníka.
8.2 Jestliže Würth Elektronik použije software zákazníka, bude

3/5

Všeobecné obchodní podmínky (VOP)
společnosti Würth Elektronik eiSos Czech S.r.o.

Würth Elektronik používat tento software pouze ke smluvně sjednaným účelům. Bude-li Würth Elektronik potřebovat zdrojový kód
tohoto softwaru ke smluvně sjednaným úpravám nebo výkonům
v souvislosti s odstraněním vad, poskytne ho zákazník společnosti
Würth Elektronik bezplatně.
8.3 Zákazník obdrží k softwaru a ostatním chráněným výrobkům
pouze prosté užívací právo v takovém rozsahu, jaký vyžaduje účelsmlouvy, pokud ze smluvních ujednání, především příslušných licenčních podmínek softwaru nebo individuální licenční smlouvy čizávazných zákonných ustanovení nevyplývá něco jiného.
Zákazníkovi se v souvislosti se softwarem od Würth Elektronik zakazuje především jakékoli kopírování, šíření, předávání, úpravy,překládání, rozšiřování, jiné přepracování a/nebo dekompilace, pokud to není výslovně smluvně nebo ze zákona připuštěno.
8.4 V rámci zabezpečení dat smí zákazník zhotovit potřebné
záložní kopie softwaru, pokud příslušná licenční smlouva nestanoví jinak. Ustanovení § 30 odst. 2 autorského zákona tímto nenídotčeno. Záložní kopie na přenosných nosičích dat musí být jako
takové označeny a opatřeny poznámkou o autorských právech
originálního datového nosiče.
8.5 Pro případ neoprávněného užívání zůstává vyhrazeno právo
na uplatnění nároků na náhradu škody ze strany Würth Elektronik
a/nebo třetích osob, především výrobce softwaru nebo jiných
chráněných výrobků.
8.6 Jestliže třetí osoba uplatňuje nároky, které jsou v rozporu sužívacím právem poskytnutým zákazníkovi, je zákazník povinen
neprodleně písemně nebo textovou formou tuto skutečnost sdělit
Würth Elektronik. Sdělení musí rovněž obsahovat údaje o tom, zda
zákazník software resp. zboží upravil nebo spojil s jiným softwarem, což by mohlo z pohledu zákazníka odůvodňovat nároky třetí
osoby. Zákazník přenechá Würth Elektronik na základě jejíhopožadavku procesní obranu a nechá se – je-li to přípustné amožné – společností Würth Elektronik v tomto ohledu zastupovat
nebo povede obranu podle pokynů Würth Elektronik. Až dosdělení, zda Würth Elektronik obranu převezme, zákazník danénároky třetí osoby bez výslovného souhlasu společnosti Würth
Elektronik neuzná, ani nerozhodne o narovnání. Jestliže Würth
Elektronik převezme obranu, platí tato povinnost i nadále.
Zákazník bude navíc Würth Elektronik při obraně podporovat, budeli to v rámci přiměřené obrany třeba. Na druhé straně zbaví
Würth Elektronik zákazníka nezbytných externích nákladů vzniklých v rámci obrany (i soudní) i případných nároků na náhraduškody a úhradu výloh třetí osoby, pokud se vztahují k zavinění zestrany Würth Elektronik. Jestliže Würth Elektronik obranunepřevezme, je zákazník oprávněn vést obranu dle vlastníhouvážení. Pokud se nároky třetí osoby nevztahují k zavinění zestrany Würth Elektronik, nemá zákazník vůči Würth Elektronikžádné nároky.
8.7 Würth Elektronik je i v případě právních vad týkajících se softwaru oprávněna se pokusit o dodatečné plnění dle vlastní volby(viz bod 7.4). V ostatních případech se na záruku v případě právních
vad týkajících se softwaru vztahuje zákonná úprava, bez ohledu na
to, zda Würth Elektronik převzala obranu vůči třetí osobě podle
bodu 8.6 těchto VOP, ovšem s těmito výjimkami: (i) za získání ztracených dat odpovídá Würth Elektronik pouze tehdy, pokud by keztrátě dat došlo i v případě, že by zákazník data zabezpečil
obvyklým způsobem; (ii) bod 7.3 těchto VOP platí obdobně.

9. Odpovědnost za vady výrobku
9.1 Zákazník nebude zboží pozměňovat, především nebude měnit
ani odstraňovat stávající varování ohledně nebezpečí při
nevhodném užívání zboží. Při porušení této povinnosti zbavuje
zákazník v rámci interních vztahů Würth Elektronik nároků třetíchosob z odpovědnosti za vady výrobku, pokud za vadu, která vyvolala tuto odpovědnost, odpovídá zákazník.
9.2 Jestliže nějaká vada výrobku vyskytující se na zboží způsobí, že
Würth Elektronik výrobek stáhne nebo opatří varováním, podpoří
zákazník Würth Elektronik a přijme veškerá možná opatření
nařízená společností Würth
Elektronik. Zákazník je povinen hradit náklady na stažení výrobku
či varování týkající se výrobku, pokud za vadu výrobku a vzniklouškodu nese odpovědnost. Další nároky ze strany Würth Elektronik
tímto nejsou dotčeny.
9.3 Zákazník neprodleně písemně informuje Würth Elektronik ozjištěných rizicích spojených s užíváním zboží a možných vadáchvýrobků.
10. Vyšší moc
10.1 Pokud bude Würth Elektronik z důvodu vyšší moci znemožněno splnit své smluvní povinnosti, především dodat zboží,bude Würth Elektronik po dobu trvání překážky a přiměřenou dodatečnou dobu osvobozena od povinnosti plnění, aniž by byla povinna zaplatit zákazníkovi náhradu škody. Totéž platí, jestliže bude
Würth Elektronik neúnosně ztíženo nebo dočasně znemožněno
splnění jejích povinností na základě nepředvídatelných skutečností, které Würth Elektronik nezavinila, především v důsledku
stávky, úředního opatření, nedostatku energie, překážek na straně
subdodavatele nebo závažných provozních poruch.
10.2 Würth Elektronik je oprávněna odstoupit od smlouvy, jestliže
bude výše uvedená překážka trvat déle než tři měsíce a Würth
Elektronik tak nebude mít v důsledku těchto okolností na splnění
smlouvy zájem. Na žádost zákazníka oznámí Würth Elektronik po
uplynutí této lhůty, zda využije své právo na odstoupení nebozboží v přiměřené lhůtě dodá.
11. Ochrana dat a utajení
11.1 Würth Elektronik upozorňuje zákazníka, že údaje získanéběhem procesu uzavírání smlouvy budou v mezích stanovených
zákonem o ochraně osobních údajů (ZOOU) shromážděny, zpracovány a použity společností Würth Elektronik ke splnění povinností vyplývajících ze smluv uzavřených se zákazníkem. Tyto údaje
mohou být za účelem splnění smlouvy a kontroly bonity poskytnuty rovněž dalším osobám náležejícím ke stejné skupině jako
Würth Elektronik nebo osobám pověřeným v rámci plnění
smlouvy.
11.2 Zákazník je povinen zachovat časově neomezenou mlčenlivost ohledně všech informací, které mu Würth Elektronikzpřístupnila, a které budou označeny za důvěrné, nebo bude podle
dalších okolností zřejmé, že se jedná o obchodní či provozní tajemství, a nesmí takovéto informace zaznamenat, šířit ani nijakvyužít. Zákazník zajistí prostřednictvím vhodných smluvních ujednání se zaměstnanci a pověřenými osobami, kteří pro něho pracují,
aby se i oni zdrželi jakéhokoli využívání, šíření či neoprávněného
záznamu takovýchto obchodních a provozních tajemství.

4/5

Všeobecné obchodní podmínky (VOP)
společnosti Würth Elektronik eiSos Czech S.r.o.

12. Kontrola exportu
12.1 Strany se zavazují dodržovat všechny příslušné předpisy okontrole vývozu a sankcích. Zákazník se zavazuje nevyvážet žádné
zboží do žádné země, pokud v těchto případech dojde k porušení
platných právních předpisů, zejména práva Evropské unie.
Zákazník se dále zavazuje, že nebude dále prodávat třetím
osobám v rozporu s platnými právními předpisy, zejména správem Evropské unie. Zákazník potvrzuje, že jej nevlastní anineřídí (přímo ani nepřímo) fyzická nebo právnická osoba, na kterou
se vztahují příslušné sankce.
12.2 Zákazník se zavazuje, že neprodá, nevyveze nebo zpětně
nevyveze dodané zboží, pokud se na něj vztahuje ustanoveníčlánku 12g nařízení (EU) 833/2014, ať už přímo nebo nepřímo, do
Ruské federace nebo pro použití v Ruské federaci. Zákazník se zavazuje, že neprodá, nevyveze nebo zpětně nevyveze dodanézboží, pokud se na něj vztahuje ustanovení článku 8g nařízení (EU)765/2006, ať už přímo nebo nepřímo, do Běloruska nebo používat
v Bělorusku.
12.3 Zákazník vynaloží veškeré úsilí, aby zajistil, že ustanovení včlánku 12.2. není frustrován třetími stranami v dalším obchodnímřetězci, zejména ne případnými prodejci.
12.4 Zákazník musí nastavit a udržovat odpovídající monitorovacímechanismus, aby zabránil obcházení ustanovení v článku 12.2.
třetími stranami v dalším obchodním řetězci nebo potenciálními
prodejci.
12.5 Jakékoli porušení výše uvedených bodů 12.2., 12.3. a 12.4.
představuje podstatné porušení smlouvy a opravňuje společnost
Würth Elektronik k okamžitému ukončení dodavatelského vztahu
a k okamžitému zrušení již potvrzených objednávek. Zákazník dále
odškodní společnost Würth Elektronik za veškeré náklady, nároky
třetích stran a jiné nevýhody (např. pokuty) vyplývající z porušení
povinnosti podle výše uvedených bodů 12.2., 12.3. nebo 12.4. To
neplatí, pokud zákazník za toto porušení povinnosti neodpovídá.
Dále je Würth Elektronik oprávněn požadovat smluvní pokutu vevýši 5 % z prodejní ceny zboží prodaného v rozporu s ustanoveními
tohoto předpisu. Jakékoli další nároky na náhradu škody tímzůstávají nedotčeny.

13.4 Výlučná místní příslušnost soudu pro veškeré spory z obchodních vztahů mezi Würth Elektronik a zákazníkem je dána
sídlem společnosti Würth Elektronik. Würth Elektronik je
oprávněna podat žalobu rovněž v sídle zákazníka, jakož i ukaždého jiného místně příslušného soudu.
13.5 Místem plnění pro veškerá plnění zákazníka a Würth Elektronik je sídlo Würth Elektronik.
13.6 Jestliže bude některé ustanovení smlouvy zcela nebočástečně neplatné či neproveditelné nebo se takovým stane, nebo
objeví-li se ve smlouvě mezera, nebude tím dotčena platnost
ostatních ustanovení. Namísto neplatného či neproveditelného
ustanovení bude považováno za sjednané takové platné či proveditelné ustanovení, které co nejlépe odpovídá účelu neplatného či
neproveditelného ustanovení. V případě mezery je považováno za
sjednané takové ustanovení, které odpovídá tomu, co by bylo v
souladu s účelem této smlouvy sjednáno, kdyby smluvní strany již
od počátku braly tuto záležitost v úvahu.
14. Prohlášení ohledně životního prostředí
Pro Würth Elektronik jsou člověk a životní prostředí na prvnímmístě. Zavazujeme se proto vyrábět naše produkty s ohledem nazachování přírodních zdrojů a při výrobě a přepravě systematickyvyužíváme energeticky úsporné možnosti. Intenzivně se zabýváme ekologickými alternativami v rámci výběru energetických
a surovinových zdrojů a důsledným přístupem k otázce předcházení vzniku odpadu a recyklací výrobků.

12.6 Zákazník je povinen oznámit Würth Elektronik veškerá porušení ustanovení bodů 12.2., 12.3. nebo 12.4. včetně jakýchkoli
relevantních činností třetích stran, které by mohly zmařit účelbodu 12.2. Zákazník na požádání poskytne společnosti Würth
Elektronik veškeré informace týkající se dodržování povinností
podle bodů 12.2., 12.3. a 12.4. do dvou týdnů od prostého vyžádání těchto informací. Würth Elektronik oznámí příslušnému orgánu všechna porušení ustanovení výše uvedených bodů 12.2.,
12.3. a 12.4.
13. Závěrečná ustanovení
13.1 Převod práv a povinností zákazníka na třetí osoby je možný
pouze s písemným souhlasem Würth Elektronik.
13.2 Veškeré vzniklé nároky zákazníka se promlčují uplynutím 1
roku od oznámení nároku vůči Würth Elektronik.
13.3 Právní vztahy zákazníka a Würth Elektronik se řídí právemČeské republiky, s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).

5/5