「グラントワニュース」 vol.39
平成 26 年 8 月発行
発行 : 島根県芸術文化センター

vol.

Autumn 201439

「 癒やされ、そして度肝を抜かれる。●特集 グラントワ開館 9 周年記念感謝祭「きんさいデー」開催
籔内ワールド見参 !」企画展紹介「ご当地石見で凱旋公演!
                鼓童ワン・アース・ツアー 2014 ～神秘」
劇場事業紹介●「もうすぐ出番です！」 籔内佐斗司（彫刻家）
イベントカレンダー

癒やされ、そして度肝を抜かれる。
籔内ワールド見参!
やぶうち さ と し

企画展「籔内佐斗司彫刻展」
について、展覧会担当の左近充直美専門学芸員にその魅力をききました。

まず、籔内佐斗司さんについて
詳しく教えてください。

2014 年 10 月〜 12 月

した人ということでしょうか。ま松江の宍道湖畔にある《宍た、松江市の島根県立美術館で、

道湖うさぎ》は、観光客や縁結びの象徴として大変人気の籔内佐斗司《龍神童子》2003 年 個人蔵の作者でもあります。籔内さん
術大学で彫刻を学びました。

ひら くし でん ちゅう

2003 年には、平櫛田中賞という彫刻界で権威のある賞を受賞の秋

きんさいデー &室町文化フェスティバル
開催 !

これは「 連 続 性 」を表したシリーズ作品のひ
とつで、うさぎだけでな
かたつむり

く、犬や蝸牛など様々なパターンがあります。生籔内佐斗司《犬モ歩ケバ》1989 年 兵庫県立美術館蔵

きものの動作を一体で完結させず、
一連の動作で表し、作品のタイトルにもヒントが隠連続させることで時間の流れをされています。彼らは無邪気に

視覚的に表しています。時間や空間に溶け込み、時に癒し、諭し、生きものの命は儚いものですが、守ってくれる存在です。どこにこうすれば空間に永遠性が生ま表れてもおかしくない身近な存れます。

在でもあります。籔内さんに生

本展ではこのシリーズのなか命を吹き込まれた童子たちは、から《犬モ歩ケバ》という作品

灼熱の肌を持っていますが、こを展示します。表れては消えてれは伝統的な木彫の手法で作らいく不思議な犬の姿に注目してれ、漆と顔料で彩色しています。
他 に も 人 体 を 生 命 が まとう

籔内作品といえば、やはりこのど、楽しいなかにもどこか不思「童子」が愛らしいですね。

議な余韻を残す独特の世界観が籔内さんの創り出す「童子」

味わえます。また会期中に女性に大人気だと聞きますね。

は、正しくは人ではありまは、彫刻の枠を超え、思前から 2 番目のうさぎに触れせん。
「7 歳までは神のうち」わず度肝を抜かれる仮面て、願い事をすると恋が叶うとという言葉がありますが、舞踏集団「平成伎楽団」

いう伝説がいつのまにか広まり、

籔内さんは、神の領域にあの公演も予定していま多くの人に親しまれています。

る子どもの姿を借りて、自す。この機会に多彩な彫刻作品としてはちょっと珍然のエネルギー、または

籔内ワールドをたっぷに作品が設置されるなど活躍をしい現象だと思いますが、実は神性をそなえた不思議なり味わってください。

続けています。また、現在は母「時間」や「願い」といった、本存在として表現します。

し、全国約 100 カ所の公共空間

室で仏像の古典技術と保存修復を研究し、そこで得た経験と深籔内
佐斗司

そして大学院の保存修復研究

い知識を自らの制作に生かし、校の藝大で彫刻の保存修復分野

当は目に見えないものを具現化

よく見ると童子

彩色木彫を中心に様々な彫刻作の教授として、後進の育成にもし、「場」に留めようとする籔内

の表情やしぐ

品を数多く発表しています。

あたっています。

さんの表現意図からすると、と

さ、そして

企画展

彫刻展
いのちをむすぶ
童子たち

Yabuuchi Sat oshi

10月4日（土）〜11月17日（月）籔内佐斗司《守銭童子》
2009 年 個人蔵

2014年

関連プログラム

島根県芸術文化センター「グラントワ」内

開館9周年記念感謝祭「きんさいデー」

島根県立石見美術館［開館時間］10:00〜18:30（展示室への入場は18:00まで）［休館日］火曜日［観覧料］（ ）内は20名以上の団体料金
当日券／ 一般：1,000（800）
円、企画・コレクション展セット1,150（920）円
大学生：600（450）円、企画・コレクション展セット700（530）円
小中高生：300（250）円、
企画・コレクション展セット300（250）円
前売券／ 一般：企画・コレクション展セット900円※小中高生の学校利用は入場無料 ※障害者手帳保持者および介助者は入場無料※前売券は、ローソン各店（Ｌコード64080）、主な旅行会社、各プレイガイドでお求めになれます。

［主催］
島根県立石見美術館、読売新聞社、美術館連絡協議会、
山陰中央テレビ
［協賛］
ライオン、
清水建設、
大日本印刷、
損保ジャパン・日本興亜損保［協力］
籔内佐斗司工房、
青山美術株式会社

スペシャル
プレゼント

平成伎楽団

術

「鎧」という観念で表した作品な

クター「せんとくん」を生み出は大阪市のお生まれで、東京藝芸です。

のは、奈良県マスコットキャラ

ある野外彫刻《宍道湖うさぎ》

化ても理にかなっているのください。

みなさんに一番なじみがある文

会期中
毎日先着20 名様に「籔内佐斗司グッズ」
をプレゼント！

美術館は

終日無料
開放!

仮面舞踏集団「平成伎楽団」特別公演

今 年のきんさいデーは見 逃 せない！ 籔 内佐斗司氏がプロデュースする仮面舞踏集団「平成伎楽団」と、石見神楽（種神楽保存会）の奇跡のコラボ公演が実現。籔内氏による作品解説も行います。
10月12日（日）11:00〜／14:00〜 2回公演（各回1時間程度）
籔内氏による作品解説 13:00〜（30分程度）［会場］
大ホール（作品解説は石見美術館 展示室D・C）／料金無料

グラントワteaガーデン「ご縁茶」
企画展にちなんだお茶をご用意します。
11月8日（土）11:00〜［会場］
美術館ロビー／参加無料／先着100名（ただし観覧券半券またはミュージアムパスポートが必要です。
）

ギャラリートーク（当館学芸員による展示解説）
10月5日（日）・26日（日）
・11月3日（祝・月）・16日（日）
各日 14:00〜［会場］展示室D・C ／参加無料／申込不要（ただし企画展観覧券またはミュージアムパスポートが必要です。
）

ご当地石見で凱旋公演

鼓童ワン・アース・ツアー2014～神秘

この秋、芸術監督・坂東玉三郎率いる太鼓芸能集団「鼓童」の全国ツアー島根公演が開催されます。
島根県石見地方の伝統芸能「石見神楽」
が取り入れられた新作「神秘」。
そのみどころをご紹介します。

びや悲しみをウタい、歌舞伎
ゆ ぎょう

は「遊 行 」する白拍子出雲のお国に始まるそう。楽器演奏や演技を英語でプレイ。日本の歌舞・語り芸能の大体は遊
しょう にん いっ ぺん

劇場を遊ぶ旅!

おろち

まはげ」や三宅島の「三宅太鼓」

何度も石見に足を運び

新潟県佐渡市を拠点に国際的といった日本各地の伝統芸能と大蛇の動き習得

な演奏活動を展開するプロ和太「石見神楽」の代表演目「大蛇」「大蛇」は、石州和紙で作られ鼓集団「鼓童」。多様な文化や生を取り入れています。そのきった蛇胴と蛇頭を着けて舞われま

き方が響き合う「ひとつの地球」

かけのひとつは、長年石見神楽す。大蛇が地を這ったり
“とぐろ”

を目指し、
「ワン・アース・ツアー」

を研究している鼓童のメンバーを巻く所作は大変難しく、舞いというタイトルで世界各地を巡が、実際に坂東玉三郎さんの前手の体が見えないようしなやか

り、こ れ までに 46ヶ 国 で 3,700で大蛇の蛇 胴・蛇 頭を身に着けに動くには熟練の技を要します。

回を越える公演を行っています。

てその動きを披露したことです。

鼓童のメンバーは大蛇の動き

2012 年に歌舞伎俳優の坂東玉三作品中に登場する「蛇 舞 」はを習得するために、何度も石見郎氏を芸術監督に迎え、和太鼓「大蛇」を基に創られたものです。

の地を訪れて、島根県浜田市内に新たな要素を取り入れた作品

伝統芸能と太鼓の融合という新の石見神代神楽上府社中の指導創りに取り組んでいます。

たな試みとなっていますが、石を受けながら稽古を重ねました。

じゃ どう持つらしいが、「芸能」という

ボクはグラントワを初めて言葉や概念が現代劇場からど見た時、その劇場が益田といんどん遠ざかっていくようなう土地と遊ぶように這ってい気がして、これは問題だと考る様子がとても嬉しかった。

えていたら、神楽と共にある

この御時世あちこちに立派なグラントワに出会った訳だ。

建物としての劇場が威容を誇

興奮せざるを得ない。

るのだが、その多くが辺りのグラントワという「今・此処」

景色と似合わずその勝手さがから「遊」や「芸能」を携え、滑稽だからだ。

ボクらの新しいオペラ「ヒト・「遊」という言葉がある。柿マル」への旅に、さあご一緒

本人麻呂は「遊 部 」の出身でしませんか？

旅をしながら人間の生きる喜［オペラ『ヒト・マル』作・演出

あそび べPhoto:Takashi Okamoto

石見神楽の「大蛇」が登場

おお もと

行上人一遍の踊念仏を大本にじゃ がしらじゃ まい

そんな鼓童の新作「神秘」は、見の伝統芸能が再評価され全国民俗芸能が持つ神聖さや祈りのに発信されることは、石見の人々

石見神楽のご当地・中に潜む「神秘」に焦点を当て

にとって大きな誇りといえるの島根で集大成！

て創られました。秋田県の「なではないでしょうか。

加藤 直］

第 7 回 室町文化フェスティバル

不思議空間～ 500年前にタイムスリップ
益田の室町文化を創造～

11月1日
（土）
・2日
（日）
10:00～16:00 グラントワ各所
7回目を迎える今年は、益田市合併
10 周年記念と特別展「益田家文書に見る中世益田の館・城・湊」（石見美術館）の協賛事業として開催します。お茶席
や花展、盆栽展、連歌の会、益田糸操り人形公演のほか、菊花展会
うぶすな

まい

場の中庭広場では産土の舞、益田氏武者行列などが彩りを添えます。
スタンプラリーなどお楽しみイベントもあり2日間にわたり、盛りだくさんの内容で皆様をお迎えします。どうぞご期待ください。

このツアーは、島根公演で千秋楽を迎えます。当日は、蛇胴・蛇頭のほか、石見神楽の神楽面

舞 台 道 具 シリー ズなどの展示も行い、まさにご当す  の  こ【 簀子】

地島根ならではの公演となりま「簀子」とは、舞台天井のことをいいます。

す。太鼓ファンの方はもちろん、（「ぶどう棚」と呼ばれる場合もあります。
）

神楽大好きの皆さんにもお楽し

どん ちょう緞 帳、美術バトン、照明バトン、スクリー

みいただけます。

ンなどを動かすモーターが設置され、舞台

鼓童の太鼓を通じて表現され「霹靂」 Photo:Takashi Okamoto

む神秘的な空間を、どうぞ劇場

での高さは28メートル（10階建てマンション相当！）にもなります。

益田公演

チケット発売

二兎社
39
公 演

宏
美
崎
岩

2014年

8月2日
（土）

コンサート

写真：岡本隆史（日）開場18:00／開演18:30
大田 2014年10月26日

公演 大田市民会館大ホール

開場18:30／開演19:00

いわみ芸術劇場
大ホール※詳しくは大田市民会館（Tel:0854-82-0938）までお問い合わせください。

開場17:00／開演17:30［入場料］
一般 5,800円（会員 5,500円）※全席指定・税込 ※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います。

今年デビュー39周年を迎える岩崎宏美が、39年間の感謝を込めてお届けする、たくさんの Thank You が詰まったコンサート。圧倒的な歌唱力とどこまでも透き通る歌声をどうぞお楽しみください。

石見 の
三善

■公演当日無料託児サービスがございます。
ご希望の方は、公演1週間前までにお電話にてお申し込みください。TEL:0856-31-1860

金田明夫［森鷗外］水崎綾女［森志げ］
内田朝陽［平出修］ほか

5,000円［会員 4,700円］
学生 2,500 円［会員 2, 200円］［当日］一般 5,500 円・学生 3,000 円［前売］一般入場料

いわみ芸術劇場大ホール

、
の
く
MIが
として
切り開 ターMIN さげて待望 そしてママ
を
代
イ
、
新時
グラ
して
を引っ
ジに
ーソン 『 BAD 』 リーダーとステー
シンガ ルバムション MINMIの
ッ
ア
ァ
ニュー
演! フ
続ける
トワ公
持され
グラン 性から支女
多くの ださい。
待くご期（水）
11月26日出演

2014年11月3日
（月・祝）
チケット
発売中

次回は
「ブリッジ」です。

でご体感ください。

作・演出

25

ルしています。ちなみに、グラントワの大ホールでは舞台面から簀子ま

永 井 愛

ワン・アース・ツアー

10

月 日︵土︶

18 18

30

年

10

いわみ芸術劇場大ホール 開開場演 時時 分

※税込 ※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います︒

限定指定席／ ︑
 円︵ 席程度・プレゼント付︶完売
 円﹇会員 ︑
 円﹈
指定席／一般 ︑
 円﹇会員 ︑
 円・学生︵高校生以下︶︑ 円﹈
自由席／一般 ︑坂 東 玉三郎 演 出 作 品︒登 場するのは︑島 根の伝 統 芸 能・石 見 神 楽の大 蛇︵蛇 胴・蛇 頭︶︒大 蛇の動きを習 得するため︑鼓童のメンバーは石見に何度も通いました︒
石見神楽と鼓童のコラボレーションをどうぞお見逃しなく︒

入場料「明けの明星」 Photo:Takashi Okamoto

上の操作盤でそれぞれの動きをコントロー

る「神聖さと祈り」。その中に潜※全席指定・税込※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います。

8月30日
（土）
チケット発売文豪・森鷗外の人間像の秘密に迫る意欲作。
中四国上演劇場はグラントワだけ！
島根県津和野町出身の文豪・森鷗外。
文学者と軍医という二つの顔を持って激動の時代を生きた鷗外を家庭生活の場から描き、内面の謎に迫ろうとするものです。

TOU
E
V
LI
9月27日
（土）
チケット発売

BA
14 ”
0
2
R

D”

2014年

（日）
11月30日いわみ芸術劇場大ホール
開場17:00 ／開演18:00

入場料: 一般 6,180 円［会員 5,900円］※全席指定・税込※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います。※小学生は要保護者同伴（有料）

秋 の 恒 例 イ ベン ト

グラントワ開館 9 周年記念感謝祭「きんさいデー」、
10月12日（日）開催!!
※イベントの内容は予告なく変更になる場合があります。

大ホール

グラントワでは開館以来、皆様への感謝を込め全館を無料開放「平成伎楽団」がやってくる
！

ろく ぼう

（※一部有料）する感謝祭「きんさいデー」
を1年に1回開催しています。

石見美術館と中村錦之助～一世を風靡した

さい食堂で味覚の秋を堪能してく

2 大スター特集」と題し、市川雷ださい。

せんとくんのお兄さん「鹿坊」

蔵と中村錦之助がそれぞれ1958をはじめとした個性派揃いのキャ

年～1966 年に出演した計 4 作品

ラクターたちで構成された仮面を上映します。名作映画をお楽し

舞 踏 集 団「 平 成 伎みください。

気！島根県の観光マスコットキャ
この「ふわふわドーム」
も登場予定。

「せんとくん」でおなじみ

楽団」。籔 内 佐 斗

籔内佐斗司展が見もの

司 氏 がプロデュー

中庭広場

平城遷都1300 年祭の公式マス

ス する 古くて 新し

きんさい食堂が開店

コットキャラクター「せんとくん」

い斬新なエンター

ふわふわドームで遊ぼう！
この日は子どもたちにも大人
ラクター「しまねっこ」と、しまねっ「石見のぐるめ」いっぱいに！

子どもたちが楽しめる催しも数多
くご用意しています。

をデザインした彫刻家・籔内佐斗

テインメントが大中庭広場に「きんさい食堂」がこのほかにもグラントワ全館を司の作品展「いのちをむすぶ童ホールの舞台で繰オープン！グラントワ提携店をは使って様々な催しを開催。文化子たち」、森や湖水などの風景作

り広げられます。

「平成伎楽団」品を集めた「森を歩こう」、水墨じめとした約20店舗が並びます。

芸術の秋、

コンセプトは「石見のぐるめ」。

味 覚の秋、画やモノクロ写真、版画、工芸品

小ホール

地元の飲食店が出店し、こだわり「 きんさいなど白地に黒、または一色のみで

懐かしの名作映画ずらりの料理を提供します。石見地方

デ ー」に、「しまね映画祭 2014」を開催。

の食材を使ったものや、この日だ

ご 家 族 そ※詳しくはページ下広けの特別メニューなど、石見の美ろって遊び

告欄をご覧ください。
）「市川雷蔵

味しいグルメが勢ぞろいするきん

にきんさい
！

表現した作品を展示する「モノク

（※有料

ロ」
、3つの展覧会を終日無料でご鑑賞頂けます。

籔内佐斗司
（彫刻家）

「籔内佐斗司彫刻展
しまねっこ「ふわふわドーム」

いのちをむすぶ童子たち」の開催までもうすぐです。この展覧会はとってももりだくさん。
「童

特別展

子」
を中心とした木彫作品に、「益田家文書に見る中世益田の館 ･ 城 ･ 湊」

動物などのブロンズ作品、そして仮面舞踏団「平成伎楽団」

10月15日（水）～
11月24日（月）
会場：展示室Aの展示。とくに伎楽団は、3mを超す魔王や全長 5mの九尾ます だ しょうけん

かね みの狐など、とにかく大がかり。

ゆずりじょう

《益田祥兼
（兼見）
譲状》

立派な美術館をくまなく使っ

1383年 東京大学史料編纂所蔵

専門学芸員てみなさまを元気にします。

左近充直美

もちろんせんとくんや伎楽団のパフォーマンスもご披露します。どうぞお楽しみに。

木の内奥に潜む「本来のかた

もんじょ「益田家文書に見る中世益田の館 ･ 城 ･ 湊」について、ち」とは。

担当学芸員の椋木賢治さんにききました。

澄川喜一の制作手法は、木のQ1，益田家文書とは？

閑かな声に耳を傾け、表に引き

中世益田の在地領主 ･ 益田家に伝来した歴史資料（古文書）です。

出す（＝惹き出す）という特質

澄川喜一を持っています。そのためか、凛とした立ち姿は大地にしっか

現在は東京大学史料編纂所にまとめて収蔵されています。

り根をはり、造形の矛先は、空祈りに近い想いで素材と真摯にに無限に伸びていくような作品

向き合い、肌感覚で作品を生みが多いです。木は自然に天に向出します。空間に有るとき、そかって伸びるものだからでしょう。

れは研ぎ澄まされた形でありな

もとよし

例えば戦国時代に活躍した益田藤兼とその子息 ･ 元祥が、安芸国と同広告欄をご覧ください。

2005 年 個人蔵

鎌倉時代から近代に至る1万 8 千点が知られています。そのうち800

ふじかねして度肝を抜かれる。
籔内ワールド見参！」《そりのあるかたち05》

点が中世にまで遡る全国屈指の歴史資料としてたいへん貴重です。

Q2，どんなことがわかりますか？

※詳しくは、第1面特集記事「癒やされ、そえることができますが、澄川は、
籔内佐斗司

YABUUCHI SATOSHI

1953（ 昭和 28）年大阪市生まれ。東京藝術大学大学院 美 術研究科修了。同大学院 保存修 復 研究室で仏像 彫刻の古典 技 法と保存修復の研究に従事し、この経験をもとに伝統的な木彫技術を自作に応用。童子や生

吉田郡山城に毛利元就を訪ねた時の記録では、そのとき益田氏が毛

抽象彫刻は、一種、無駄な物

がら、柔と和の空気に包まれまき物をテーマにした木彫作品を数多く発表

利氏に振る舞った料理の献立がわかります。これをもとに中世の食をそぎ落とす、あるいは最初かす。作品の息づかいを感じなが文化財保存学教授として、文化財保護の人を再現するプロジェクトが行われるなど、とても興味深い資料です。

ら与えないで始まるもの、と捉らゆっくりご鑑賞ください。

「市川雷蔵と中村錦之助〜 一世を風靡した二大スター特集」

会場
いわみ芸術劇場 小ホール
入場料 1作品券：一般 300円［会員200円］、
子ども 100円
2作品券：一般 500円［会員400円］、
子ども 200円

26

年度 文化庁 劇場・音楽堂等活性化事業時︵予定︶平成 2 6 年度 文化 庁 優 秀 映 画鑑 賞 推 進事 業

9:30〜10:56

眠狂四郎殺法帖（1963年）
11:10〜12:32

［監督］
田中徳三
［出演］
市川雷蔵、
中村玉緒、
若山富三郎

13:00〜14:50

15:00〜16:30

反逆児

［監督］
加藤泰［出演］
中村錦之助、
池内淳子、
渥美清

三十六
歌仙の一人で、益田市（石見国）で没したとされる万葉の歌人・柿本人麿
を題材に、地元を中心に公募により集まったスタッフ・
キャストたちが1年かけて創り上げる石見発のオリジナルオペラです。

いわみ発
創作オペラ

反逆児（1961年）

沓掛時次郎 遊侠一匹（1966年）

特別展

益田家文書に見る
中世益田の館･城･湊

黒田清輝《ポプラの黄葉》

10月15日（水）〜11月24日（月） ※「美術館にきいてみよう」参照

コレクション展
平成26年度 文化庁
劇場・音楽堂等活性化事業

［監督］
伊藤大輔
［出演］
市川雷蔵、
青山京子、
黒川弥太郎

［監督］
伊藤大輔
［出演］
中村錦之助、
桜町弘子、
月形龍之介

森を歩こう

8月27日（水）〜10月12日（日）モノクロ

8月27日（水）〜10月20日（月）弁天小僧（1958年）

弁天小僧

コレクション展

コレクション展※前売・当日同料金 ※子ども：3歳〜小学6年生以下※4作品ご覧になりたい方は2作品券を2枚ご購入ください。
※託児サービスあり

10月12日（日）

材育成と仏像修復に携わっている。

平成26〜浜田 公 演〜

分／開演

2014年

10

月 日︵日︶

時

14

石央文化ホール

開場
30︵島根県浜田市︶島根邦楽集団初の浜田公演︒
グラン
トワ弦 楽 合 奏 団︑
石央 文 化ホール
合 唱 団〝 響 〟とともにジャンル・地 域
を超えてお届けする演奏会です︒

しまね映画祭2014 益田会場

13

する。2004（平成16）年から母校の大学院

脚本・演出：加藤直作曲・指揮：寺嶋陸也
照明：成瀬一裕
プロデューサー：栗山文昭（いわみ芸術劇場芸術監督）

ヒト・マル
［日］
2015年2月15日

鷗外博士の美術の箱10月22日（水）〜12月1日（月）森鷗外は、明治・大正期を牽引した多くの画家達と交流がありました。
鷗外がたくさん持つひきだしのうち、美術の箱を紐とくようなイメージで、その相関関係を紹介します。
中村不折《裸婦》

コレクション展

50−60年代ファッション

8月7日（木）〜9月29日（月）コレクション展

天と地 −澄川喜一の彫刻

11月21日（金）〜12月8日（月）※「The Collection わたしのおすすめ」参照
作者不詳《ペーパードレス》

いわみ芸術劇場大ホール

・生きることの大切さを伝えてくれました。声も美しく、礼儀正しく、又、益田に来て欲しいです。来場して良かった！
（60代 女性／「松山千春コンサート・ツアー2014 生きて」）
・とってもおもしろかったです。ルイーゼとロッテがいっしょに暮らせてお父さんとお母さんが仲直り出来てよかった！ 赤い服を着た人がおもしろかったです。またたくさん見たいです。
（10代 女性／「劇団四季ファミリーミュージカル『ふたりのロッテ』」）
・非常に素朴で伝統を感じさせる公演でした。伝統を守っていく大変さ、努力を感じます。広島から見に来た甲斐がありました。来年3月にも是非見せていただきたいと思います。
（60代 女性／「益田糸操り人形グラントワ公演」）

Grand Toit Event Calendar
2014.10—12
イベントカレンダー

時間

10／ 19（日） 13:30〜
10／ 30
（木）

9:30〜

催し物名

問い合わせ先益田中学校定期演奏会

益田市立益田中学校
0856-22-2390

益田市小中学校連合音楽会

益田市教育研究会音楽部会（戸田小学校）
0856-28-0009

新市10周年記念式典

益田市役所 総務管理課
0856-31-0150

第50回 島根県交通安全県民大会

益田市危機管理対策課
0856-31-0601

11／ 16（日） 11:00〜

歌謡舞踊祭

本藤 福太郎0855-53-0087

11／ 17（月）

明誠高等学校 芸術鑑賞会

明誠高等学校0856-22-1052

第14回 石見智翠館高等学校
吹奏楽部定期演奏会 益田公演

石見智翠館高等学校
0855-52-2457

11／ 29（土） 19:00〜

神野美伽 さあ、歌いましょう！

MIN-ON中国
082-567-0585

12／

第38回
歳末たすけあい石見神楽共演大会

益田市観光協会
0856-22-7120

12／ 13（土） 13:30〜

島根県警察音楽隊第15回定期演奏会

島根県警察音楽隊（楽長 佐貫）0852-26-0110

12／ 21（日） 12:00〜

第36回 年忘れ益田市民余芸大会

社会福祉法人益田市社会福祉協議会
0856-22-7256

12／ 23（火） 13:00〜

第37回 益田市民合唱祭（チャリティーショー）

益田市立吉田小学校
0856-22-2385

11／

1
（土）

9:30〜

11／

7
（金） 13:00〜

8:50〜

11／ 23（日） 14:00〜

7
（日）

9:00〜

小ホール
月／日

時間

■出前講座、随時受付中！

10月〜12月

大ホール
月／日

編

集

■当館所蔵のラウル・デュフィのテキスタイルなどが多数貸し

山本光洋さんによる中学校や公民館など地域に出か出され、東京、大阪、名古屋と「パントマイム」

け、美術の楽しみ方についてお巡回中。グッズも素敵な品がた学校アウトリーチ公演実施

話する「出前講座」を行ってい

くさんありました。［N.M］

ます。対象は10 名以上の団体。

■グラントワに勤め始めて数ヶ

内容は石見出身の森鷗外と美術

月が経ち、娘と一緒にイベントとの関わりや、石見地方に伝わを楽しむ回数が増えました。劇

る仏像についてなど様々です。

場に映画、美術館。次は何を見

こうよう

パントマイムショーの様子

申し込みはお電話または FAXにに来ようかな。［W.A］て受け付けています。打合せや■広告という物は資金を費やせ

スケジュール調整が必要ですの

ば売上が上がるものではない。

「パントマイムの神様」と呼ばで、1ヶ月程度の余裕をみてお申満足した顧客は最高の宣伝マン

れるパントマイマー山本光洋さし込みください。詳しくは、ホーとなって売上に貢献してくれ

んのアウトリーチ公演を、圏域

ムページをご覧ください。

る。満足＝最高のサービスだとの小学校で行いました。ほとん

http://www.grandtoit.jp/

思っています。［T.Y］

どの子どもたちがパントマイム

museum/lecture/index.html■先日、ある人より「籔内先生を見るのは初めてのことで、綱引きや重量挙げなど、まるでその作品に似ていますね」と言わ■F
 acebookを始めました

れました。確かに似ているなとこにモノがあるかのような動き

5月からスタートしたグラントに驚いたり笑ったりと大興奮。

ワのFacebookページ。石見美術

自分でも納得しました。［I.T］

問い合わせ先10／ 26（日） 13:00〜

エレクトーンステージ
アンサンブル部門店別大会

宮内オリエント商会
0856-23-0755

また、エスカレーターを表現

館の展覧会やいわみ芸術劇場の11／

2（日） 10:00〜

益田家文書里帰り展 記念講演会

益田市教育委員会文化財課
0856-31-0623

する体験コーナーも大人気で、公演、イベントなどについて情

11／2（日） 14:00〜

有機農業波及講座 宇根豊講演会

特定非営利活動法人島根有機農業協会
0855-75-0017「自分もやりたい！」と手を挙げ報発信しています。旬な話題や

11／ 10（月） 13:00〜

第46回 島根県精神保健福祉大会

益田保健所
0856-31-9532

ながら山本さんを取り囲む子ど

耳寄りな情報もいち早くお届け

11／ 16（日） 10:00〜

シンポジウム
益田市教育委員会文化財課「中世山陰の流通と国際関係を考える」 0856-31-0623

もたちの勢いに、山本さんもビッしますので、ぜひご覧ください。

11／ 21（金）

9:00〜

野生動物対策技術研究会
048-951-0123

皆様からの「いいね！」をお待いわみ芸術劇場

野生動物対策技術研究会
第5回全国大会 （注1）

クリするほどでした。

ちしております。

※臨時開館日

11／ 22（土） 13:30〜

市民公開 梨田昌孝講演会｢ひらめき・発想・未来｣

公益社団法人 益田法人会
0856-23-7640

12／

地球のステージ益田2014

地球のステージ益田実行委員会事務局
050-3317-4480

12／7（日） 13:00〜

発達障がい支援フォーラム2014

島根県西部発達障害者支援センター
ウィンド 0855-28-0208

パントマイムとの初めての出逢い。きっと子どもたちにとって

http://www.facebook.com/

たくさんの発見と喜びが詰まっ

grandtoit.jp

時間

問い合わせ先MOA美術館益田児童作品展

MOA美術館益田児童作品展実行委員会
0856-22-3332（午前中のみ）

10／ 29（水） 9:00〜18:00〜11／ 2（日） （最終日17:00まで）

第5回 ハマグリ貝アート展

NPO法人アンダンテ21
0856-24-8661

第5回
島根県中学生イラストコンテスト

明誠高等学校｢島根県中学生イラストコンテスト
実行委員会｣事務局 0856-22-1052

11／ 21（金） 10:00〜17:00
デクパージュ グループ展〜23（日） （最終日16:00まで）

金子
0856-27-2165

11／ 29（土） 18:30〜

オーボエの夕べ

田中 道枝
0856-23-6698

12／ 11（木） 18:30〜

益田おやこ劇場第175回例会「ごんぎつね」

益田おやこ劇場
090-8244-2208

いわみ芸術劇場

時間

石見美術館

問い合わせ先第29回 全国わさび品評会

JA西いわみ営農部全国わさび品評会事務局 0856-23-1911

11／ 14（金） 9:00〜18:00〜16（日） （最終日16:00まで）

習字研究社島根県連合会 書道展

習字研究社島根県連合会
0856-23-4679

第42回 島根県高等学校写真展

島根県高等学校文化連盟写真専門部
0854-82-0750（鹿足郡・10 代）

見えない物が本当にあるよう※年末・年始の休館日
平成26年12月28日（日）〜平成27年1月1日（木・祝）

12月26日（金）※ただし、11月25日
（火）
、
12月9日
（火）
の休館日を除く。

［会場］
中庭広場ほかに表現していたのですごいなぁ（鹿足郡・10 代）※入場無料

中庭広場の水盤がイルミネー
ションの光に包まれます。

◎石見交通バス「グラントワ前」
下車徒歩1分
◎JR益田駅から徒歩15分◎萩・石見空港から連絡バスJR益田駅まで約15分◎浜田自動車道浜田ICから自動車約50分◎JR新山口駅から益田駅まで特急約90分

中庭広場に大きな荷物は
どうやって入れているの？
正面エントランスの壁にある大きな鉄の扉が大きく開いて、2tまでの大きさの自動車は限 定グッズ

ちょっとした会合から忘年会や新年会までお気軽にご利用ください。

期間限定販売Party Plan

10月4日（土）〜11月17日（月）2014年

展覧会の開催にあわせ、奈良県公式マスコットキャラクター
「せんとくん」
を生み出した彫刻家・籔内佐斗司のオリジナルグッズを多数取り揃えました。作品の中から飛び出した愛らしい童子たちやせんとくんを是非、自分のお手元に。

一般（税込）

フリードリンク（120分）

4,000円（税込）※イベントにより変更あり・夜は予約のみ■ 店休日／毎月第2・第4火曜日■ TEL／0856-31-1873

http://www.restaurant-pony.com/

3,000円

石見美術館
ミュージアムパスポート

小中高生（税込）

2,250円

いわみ芸術劇場
ホール友の会

新規入会特典▶グラントワシアター招待券を1枚進呈します。

石見美術館
ミュージアムパスポート
3,000円

大学生（税込）

1,800円

2,000円グラントワホールおよび島根県民会館
（松江市）
での
（公財）
しまね文化振興財団主催公演のチケットを会員割引料金
で先行予約・購入できます。

特典● 先行予約案内・毎月情報誌のお届け● グラントワ提携店での優待サービス

新規入会特典▶グラントワシアター招待券を1枚進呈します。

口座振替がお得です！
年会費から小中高生（税込）

900円

石見美術館の企画展とコレクション展を何度でもご覧いただ
ける年間観覧券です。

特典■営業時間／11: 00〜22 : 00

大学生（税込）

年会費（税込）※有効期限は購入月の1年後の月末です。

一般（税込）¥4,500

いわみ芸術劇場
ホール友の会

石見美術館の「ミュージアムパスポート」といわみ芸術劇場の「ホール友の会」の両方の特典を兼ね備えたお得なカードです。

お一人様※完全予約制 ※4名様より60名様まで（立食の場合80名様可）※グラントワホール友の会・石見美術館ミュージアムパスポート会員割引対象外

http://www.grandtoit.jp

島根県芸術文化センター
共通カード● 18:00〜21:30（ラストオーダー 21:00）⊕

e-mail: zaidan @ grandtoit.jp

扉を使って大きな荷物を運び入れています。

企画展

¥825

︵税込︶

洋風ぜんざい 渋皮栗のアイスクリーム添え

※写真の
盛り付けは
イメージです。

FAX： 0856 - 31-1884（代表）でイベントなどが開催される際には、この籔内佐斗司「 ポニイ」特 製

いのちをむすぶ
童子たち¥1,100︵税込︶（HOT・ICE）

彫刻展

秋のおすすめデザート

渋皮栗がトッピングされた特製の洋風ぜんざいです︒
秋限定のメニューを
お楽しみ
ください︒

コーヒーor紅茶セット〒698-0022 益田市有明町5 -15
TEL： 0856 - 31-1860（代表）

中庭広場に入ることが出来ます。中庭広場

注1 スタジオ1でも同時開催。
※広告欄等に記載のある催し物については割愛しています。
ご了承ください。
※詳細につきましては各主催者までお問い合わせください。 ※情報は変更される場合があります。
※施設の利用を希望される方はお問い合せください。
TEL:0856-31-1860

Yabuuchi Sat oshi

島根県芸術文化センター「グラントワ」と、その奥にあるガラス張りの回廊の一部（7月31日現在）

シェフおまかせお料理10品

第2・第 4火曜日／年末年始

平成26年12月24日
（水）

交通案内

催し物名

「ポニイ」
おすすめ

毎週火曜日／年末年始

日没～22:00

る仕事なんだと思いました。

と思いました。

10／ 23（木） 10:00〜16:00

12／ 19（金） 19日13:00〜17:00
20日 9:00〜17:00〜21（日） 21日 9:00〜13:00

9:00〜22:00■休館日（祝日の場合開館、翌平日休館）

スタジオ1
月／日

10:00〜18:30（展示室への入場は閉館30分前まで）■グラナリエ 2014 in グラントワ
パントマイムは人を笑顔にす

催し物名7（金） 7日14:00〜18:00
8（土） 8日10:00〜16:00

石見美術館

［日時］
11月22日（土）～

10／ 18（土） 18日9:30〜18:00
19（日） 19日9:30〜17:00

11／

■開館
（利用）
時間

た1日だったに違いありません。

多目的ギャラリー
月／日記

石見美術館では、学芸員が小

催し物名

6（土） 15:00〜

後● 提携美術館※の観覧料割引※県内外21施設（2012年11月5日現在）● グラントワ提携店での優待サービス●「石見美術館ニューズレター」等のお届け● 更新後の有効期間を一カ月間延長!

500円引き

初回
引き落とし
のみ

共通カード

初回のみ

友の会

初回のみ

一般 通常：4,000 円

一般 通常：2,000 円

パスポート

一般 通常：3,000 円

3,500円
1,500 円
初回のみ

2,500円

新規入会の方もOKです！！