2

tel.090-5226-4415
詳細UP！
Pick

豊富な施術で美肌と健康をサポートしてくれる美容サロン。
店主の細谷さん自身も感動したとい

エストに応じたカラー・ら韓国に伝わる健康法。ゲルマニウム配合の黄す（ワンカラー 4,860円

あらゆる不調を整えながら心身をリフレッシュで

韓方スチームセラピーで心身をリフレッシュ！

詳細
小さなお子様
連れでも安心の個室空間

女ともに褒められる美しいネイル」をモットーに、オフィスネイルから大胆なアートまでニーズに合わせたネイルを叶えてくれる。
「きれいな指先UP！
Pick

カウン セリン グ で は20種 類の 生 薬を煎じたりタイムも楽しい。

MAP

チ ー ムセ ラピ ー（40分3,850円）
で 全 身 ポ カポ

カに。体調に合わせたハー3い。長島さんとの楽しいおしゃべりがカットの時間を彩ってくれる。

地元で37年愛され続け、市内だけではなく近隣エリアからリピーターが通う信頼度抜群のヘアサロン。豊富な知識とベテランの技術で、その人の髪質や頭の形を瞬時に見極め似合う髪型を提案してくれる。椅子に座ればいつものようにカットし赤い三角屋根の建物が目印

店主の荒川さんもチビ爪に悩んでいた一人。悩みに寄り添い的確なアドバイスをくれる。完全 個室で相談しやすく、自分のペースで通いやすい。

MAP4

LINK NAIL

健康的で美しい爪を育てる美爪育成＆ジェルネなどのコンプレックスを解消へ導き、理想の縦長配」という人にはソフトジェルネイルがおすすめ。
爪の水分を利用して密着する爪に優しい保護用ジェルで、潤いを閉じ込めたうるツヤの美爪に！
羽村市双葉町2-13-57
営 9:30〜17:00
休 日曜、祝日
P あり

からない人、イメチェンに挑 戦してみたい人は気軽に相談してみて。

ズやハム入りも美味。

湾の定番朝ごはん。チー

ムと魚介出汁を合わせローズマリーを使った香り高いフォカッチャで肉厚なパティをはさんだマルゲ

ケーシーズキッチン
19 インドカレー専門店

手打ちの生パスタ麺が絡む新感覚メニュー。

カフェのような居心地の良さ

お会計より20％OFF（ジェルネイル初回限定）

親子で営むアットホームなイタリアンレストラン。

本場イタリアで修業を積んだ腕利きシェフによる

tel.090-5654-9164

イタリアンは本格派ながらリーズナブル＆ボリュー

ミー！ ピザやパスタ、イタリアンハンバーガー、各種アラカルトなど豊富なメニューが楽しめる。
広々UP！
Pick
地爪育成にはエッセンシャルオイルがブレンドされた専用のオイルを使用。爪の間に塗布することで、生き生きとした健康的な爪へと導いてくれる。とした空間は、少人数での食事や30名までの各種ゆったりと過ごせる店内

美容室花子

トマトベースの甘酸っぱ

い バター チキン カレ ー（980円）
は子どもから大人 ま で 人 気No.1！甘 いマンゴーラッシー（写 真右・300円）と相性抜群。

昼も夜も気軽に立ち寄れる楽しい町歩き＆お店探しに出かけよう！

パーティーなど幅広いシーンに利用できる。

羽村市栄町1-14-3
営 11:00〜14:00、19:00〜22:00 休 不定休 P あり

ソフトドリンクおかわり1杯サービス

UP！
Pick

毎年恒例のお正月ロース

トポー ク（1kg 4,200円〜・要 予 約）はリピーター感じられる。
カレーはすべて普通から激辛まで辛さを選べるため、自分好みの辛さを見つけてみよう。
店内で粉から手作りし、一晩寝かせたこだわりのナンはモチモチの食感でカレーとベストマッチ。
羽村市小作台1-21-12 第一丸八ビル1F
営 11:00〜15:00、17:00〜23:00
休 なし P あり・コインパーキング補助あり

続出の人 気 商品。食卓に置 く だ け で お うち パ ー

ティーが一気に華やかに！

お店・事業所で本誌を提示すると、素敵な読者プレゼントがあります。

カンパーナ ＆ Oneモア※有効期限は2024年3月31日まで（各店共通）

都立羽村特別支援学校
松林小
S&Dスイミングプラザ羽村（スミングセンター）
ヒノトントンZOO（羽村市動物公園）

お会計より10％OFF（店内飲食・テイクアウト）

cafe kukutana

羽村市
公式キャラクター「はむりん」

武蔵野小4
1/4 KARAT日野自動車㈱羽村工場

西多摩産業道路

カシオ計算機（株）
羽村技術センターアメリカンダイナー
16 ラ・ブーム
アメリカンレストラン

tel.042-579-2580

UP！
Pick

香ばしい炭火焼きタンドリーチキ

ンをトマトなど数種類の野菜で仕

6 一軒家カフェ

7三中

羽村高

咕咕
（クク）

17 台湾料理専門店

19 ケーシーズ キッチン
んだんに使ったカレーは、辛さのなかに深い旨みを

Anne＆non-non

5 カフェ＆手作り雑貨

18 イタリアンレストラン

MAP

15種類ほどのスパイスと野菜・肉などの具材をふ

4 ネイルサロン

でらむ
は

今日は く？
どこに行19

地元で15年以上愛される老舗インドレストラン。

LINK NAIL

3 ヘアサロン

本紙を提示してね！

リータ風のイタリアンハン

詳細lino2 エステサロン

た深みのあるスープに、

13

武蔵野公園

18

8
至青梅駅

小作駅

17
小作台小

詳細

羽村市福祉センター

羽村市
保健センター

消防署
市役所通り

グリーントリム公園

12

S&Dスポーツ
アリーナ羽村（スポーツセンター）15

小作緑地公園新奥多摩街道

11

16

水木公園

奥多摩街道

2

3

至立川駅

6

1
玉川兄弟の像

玉川神社
西小

Café＆Bar 808

15 カフェ＆バー

宮の下
運動公園

多摩川

味里丼
8 どんぶり専門店

東小

シルバー人材センター

一中

神明神社

羽村駅

はむりんのいえ羽村市観光案内所

天竺運動公園

松本神社

9

富士見小

14

羽村市
農産物直売所

羽加美
緑地公園

羽村市産業福祉センター

プリモホール
ゆとろぎ（羽村市
羽村市役所 ペリカン 生涯学習センター）
児童公園

羽村市商工会510

7 ダイニング＆カフェ

あさひ公園

プリモライブラリー
はむら（羽村市図書館）

富士見公園
栄小

二中

羽村市
郷土博物館

東寿司

9 江戸前寿司上げたシェフズスペシャルチキン

カレー（1,080円）
はシェフおすすめの一品。

ナンも種類豊富にご用意しています！と、自分に合う髪型がわ（950円）
はトマトクリー︵店主・ヌワカルさん︶

いつもの髪 形をキープ

したい人はもちろんのこ

ンピァアー（480円）
は、台湾玉子焼きクレープのナ

自家 製 パスタラーメン

tel.042-554-4392

本場イタリアの味わいをカジュアルにお楽しみください

爪に。
「ジェルネイルをしたいけど爪が傷むのは心UP！
PickUP！
Pickカンパーナ＆Oneモア︵店主・髙橋さん︶

羽村市神明台1-31-27
営 10:00〜17:00 休 土・日・月曜 P あり

ハワイアンなハンドメイド雑貨のレッスンもやっています！︵店主・荒川さん︶

お話しながらのんびりと過ごしたい方はぜひお越しください︵店主・長島さん︶

イルサロン。約3 ヵ月の地爪育成でチビ爪・深爪

ハンドクリームプレゼント

焼きをソースで味わう台

詳細イタリア 産 の 小 麦 粉とNail Salon Stella1 ネイルサロン

バーガー（1,200円）。てくれる安心感は個人サロンならでは。ゆったりと素敵なカットのひとときを過ごしてみては。

くるくると巻かれた玉子

羽村市五ノ神4-15-11 シティープラザ羽村102号室
営 11:00〜22:00 休 月曜 P コインパーキング補助あり

本格派イタリアンでお腹いっぱいに！

わず過ごせるのがうれし

ハワイを感じる爽やかな空間

tel.042-555-8750

のんびりお話しながら素敵なヘアスタイルに

ト空間は、誰にも気を遣

18は台湾屋台の人気料理。

ジュースまたはお酒（酎ハイ、ウイスキー、日本酒）1杯サービス※ビールは除く。

700円以上のお会計で100円引き（会計時）
MAP

牛 肉 たっぷりな 麺 料 理 のお気に入りのお店を見つけよう！

羽村市小作台3-21-6 エミネンス矢本105
営 16:30〜22:00（土日祝は11:30 〜）
休 月曜 P あり

満点のハンバーガーをはじめ、ハワイ好きな店主が旅先で見つけたイチオシのアメリカン

地爪を大切にケアして3ヵ月で憧れの縦長爪に！

完全予約制のプライベー

グーバーミ（写真左・650円）

煮込み豚肉かけご飯のロー

奥深いインドカレーと手作りナンの名コンビ

美容室 花子香粉」を使用した本格派。
台湾にゆかりのある1950年代のアメリカをイメージしたポップな空間では、プライムビーフを使ったボリュームフードを味わえる。
全品テイクアウトもOK。
今後は新メニューのベーグルが登場予定！

羽村市観光協会※掲載は事前告知に対して応募されたお店を取り上げています。
※価格は予告なく変更される場合がございます。
※価格は全て税込です。とか。
本場台湾グルメで夜市気分を楽しもう！

立川で30年以上営業した人気レストランが羽村駅前でアメリカンダイナーとして再出発。

ブを3種類から選べる。

とっておきのサロンでキレイをアップデート！

詳細

バープン
（写真右・560円）と本場の屋台グルメと台湾ビールで一杯いかがですか？

津 川さんとのおしゃべ門店。台湾出身のシェフが作る本格派の屋台︵店主・密山さん︶

・お会計より10％OFF・次回予約または1ヵ月以内の来店で次回10％OFF想を詰め込もう。店主・UP！
Pick

人たちが遠方からもこの味を求めて来るのだ

16 アメリカンダイナーラ・ブーム

スチームを浴びる韓方ス

じっくりと要望を聞いてくれるので 細部まで理tel.042-533-4548

MAP

リラックスできる個室空間

お会計より500円OFF「日本の人に本物の台湾料理を味わってほしい」と2022年5月にオープンした台湾料理専

詳細

vol.2

詳細

グルメや家庭料理は、現地の定番スパイス「五ご家族みんなで楽しめる幅広いお料理をご用意しています

羽村市羽中4-8-41
営 10:00〜21:00（最終受付18:30）
休 不定休 P あり

プレート
（690円）
でアメリカンな気分に浸ろう。

咕咕（クク）

詳しい情報は二次元コードからチェック！

tel.070-3820-3999

唐揚げ「モチコチキン」の50'sアメリカンのレトロポップな空間︵店主・立石さん︶

が明日への活力になるよう全力でお手伝いします。自分へのご褒美とし17

東京の西多摩エリアに位置する羽村市は、美しい花と水に恵まれた小さな町。

特 別 編集台湾出身シェフによる本場の屋台グルメ

多摩川沿いの住宅街にたたずむ完全予約制のプライベートサロン。
「男大 迫 力 のロコモコバーガー（980円）
や もち 粉で 揚 げ た ハワイ伝 統 の

羽村市羽中 ※詳しい住所は予約時にお伝えいたします。
営 8:30〜20:00 休 日曜、祝日 P あり

羽村市
商工会

MAPが同時に叶う優れもの。子

ねなく過ごせるのがうれしい。

tel.080-8015-4585

世界のグルメを食べてはむらで世界一周！

どもや男性の施術もOK！

小さなサロンならでは。完全予約制のため気兼Nail Salon Stella■発行／令和5年12月15日 ■発行者／羽村市商工会 〒205-0002 東京都羽村市栄町2-28-7 電話：042-555-6211（代）FAX：042-555-6210 URL：http://www.hamura-sci.jp/

脱毛機は、脱毛と美肌ケアきる。一人ひとりの悩みに寄り添ってくれるのもメンズネイルも歓迎。てゆっくりお過ごしください」（店主・津川さん）を持つ高性能・高速の美肌土椅子に座ってスチームを浴びることで、全身のデザインを自在に生み出MAP

美 容 業 界で 数々の受 賞 歴う韓方スチームセラピー（よもぎ蒸し）は、古くか一人ひとりの好みやリク〜、ア ート6,600円 〜）。

1lino（リノ）

ハワイの定番料理で気分はアメリカン！

自分史上いちばんの褒められネイルにMAP

炭火屋 串RYU

14 炭火焼き鳥＆沖縄料理

やきとり福ちゃん

13 焼き鳥専門店

羽村もうもう亭

12 焼肉専門店

とんかつ ちがさき

11 とんかつ専門店

10 キッチン敏
定食・食堂

本事業は「東京都小規模事業経営支援事業費補助金」を活用したものです。