地域・コミュニティ活動助成

奥四万十山の暮らし調査団
高知県四万十町ほか

高知県内の屋号や集落の民衆知の記録（地域資源）の可視化活動

掛かりに古⽼への聞き取り調査を9月実施、⼩地名を現地比定して地図のデータベース化：十進座標値を入に表⽰し、地名にまつわる伝承や力し可視化を図る

商品作物の加⼯、⼟地利⽤などの10月 四国森林管理局森林計画図

究室の調査方式による地名民俗調

属性を住⺠とともに記録することをのデータベース化：山名毎の林班、査を四万十・香美地域を中心に継継続しています。

十進座標値、地物など入力

続し、調査手法のノウハウの普及にこの歴史の中で培われた⺠衆知

11月 『長宗我部地検帳』のデータ努めています。当団体 事務局長のとしての記録は、⼟地の再開発やベース化：ホノギ別の小字など比定

楠 瀬 慶太が18年に『高知大國文 』

加⼯品開発などの地域おこしにも重地名、所在地などの入力

49号で論文「土佐山村の屋号研究要なデータとなることと確信し、す

12月試論」（第40回平尾学術奨励賞受

べてホームページ「四万十町地名辞り調査（芳川・烏手の2地区）賞）を発表し、高知県内で広範に典」で公開しています。

2022年1月

調査記録の整理、地使われてきた屋敷に付けられた地名

域資源地図の作成、フィールドデー「屋号」
への住民の関心が高まってきタベースでの公開ました。

地名や地物は、⾃然環境や⼟地

2月

調査報告書の原稿整理・校正「いしはらの里・むかしを語る会」

環 境などを⼈々が利⽤する中で命

3月

調査報告書『地域資料叢書23は楠瀬をアドバイザーとして支援要

名され、農作物の栽培 適 応（ワサ続四万十の地名を歩く』の刊行請。以来、当団体と共同調査としてビ⾕）や⽣活の知恵（クロヌタ：猪●高知県内の屋号や集落の民衆知実施し、今回、成果品を発刊するのヌタ場）、災害の記憶（ ⼤ハケ：の記録活動ことになりました。印刷費は同会が崩落地）、⺠俗伝承（⼤道法師：妖①「いしはらの里・むかしを語る会」

取得した高知新聞厚生文化事業団

怪地名）などさまざま属性を含んでなどとの共同調査の実施の助成金を活用しています。

活動に至った理由や背景

高知県 字一覧（11,699カ所）の文化資源ノート』を21年10月に発刊しました。
当団体は、九州大学服部英雄研

四万十町大正地域の聞き取

土佐町石原地域の「いしはらのまた、梼原史談会とも数年前から地名の多くは「⼩字」として⾏政

里・むかしを語る会」と集落共同調「梼原町の屋号調査」の成果品を補完の地図に記載されますが、ほ場整査を3年間実施し、古老に聞いた屋する形で共同調査に取り組んでいま

備や耕作放棄、植林によって改変

号と昭和の暮らしをまとめた『石原すが、コロナ禍により中断しています。

います。

された⽥畑・⼭林の⼩地名は記録されず、古⽼や農業従事者の記憶に残るのみとなっています。農業従

土佐町石原地域との集落共同調査の成果物の1つ、水源地図

団体設立経緯活動エリア

奥四万十山の暮らし調 査 団は、活動内容と成果

農⼭村で消失していく⽥畑・⼭林の●1年間の活動

⼩地名と、それにまつわる⽣業を2021年4月

記録し、後世に伝えることを⽬的とり調査・記録整理（昭和地区）：屋

します。2016年、研究者ではない

号収集

住民主体の団体として、四万十町4・5・7月

民を中心としたメンバーにより設立

査・記録整理（石原地区）：屋号収されました。

集完了、発刊作業

地名は暮らしの中で使われ、⻑

高知県四万十町を中心として活動する。図は町内の小字の地名をプロットしたもの

44

2021年度住まいとコミュニティづくり活動助成

た時間は少ないと考えられます。

過疎⾼齢化が急速に進む⾼知県の活動概要と活動対象範囲©️Google

事者の⾼齢化が進む中で、残され7月

四万十町での聞き取

土佐町での聞き取り調

四万十町での聞き取り調査・記録整理（茅吹手・地吉・戸川の3地区）：屋号収集

い歴史の中で伝承されてきた、「⺠

8月衆知」の⼀つです。そこで『⻑宗我志』のデータベース化：郷村ごとの部地検帳』に記載された⼩地名を⼿山川・寺社などの地物入力

江 戸中期の地 誌『土佐 州郡土佐町 石原地 域の現地調査の様子（上3点）と、聞き取りを元に作成した屋号地図（右）一般財団法人ハウジングアンドコミュニティ財団

45

四万十の地名を歩く』（112ページ、れた大規模な材木搬出に伴う資料カラー）に収 録して100冊を刊行。

紹介と、流域のタタリ信仰の調査記

報告書は図書館や大学など関係機録を報告し、四万十の山の暮らし、関に配布するほか、当団体ホーム祭礼に代表される信仰の実態を明らページでPDF公開しています。

かにしている。第3章は「四万十の以下、『続四万十の地名を歩く』の序言を引用して記します。の現地調査を基に作成した2枚の地＊域資源地図について解説している。

＊＊

四万十町地名辞典

本書には、調査団のメンバーが当

第4章は「幡多地 域の歴史と民俗」

該地域の歴史民俗に関する調査研で、中近世の幡多に関する文献史究成果をまとめた論考11本を収録

学の論考2本と、幡多地域を含む民した。第1章は「四万十の地名を歩く」

俗学の論考1本を載せた。戦国期の②四万十町を中心とした集落調査

で、四万十川中流域の四万十町の港や江戸初期の愛媛と高知の藩境の実施

集落調査の成果4本を載せた。ここの実態、道祖神信仰の背景を考察

調査団形式で、個々のメンバー 7では、江戸時代の村にあたる大字している。

人がそれぞれの得意分野を生かしごとに地域史を描く手法を用いてい本書では、幅広い年代と分野のて調査研究にあたりました。四万十る。調査手法は、古老への聞き取研究者たちの協力で、高知県西部町昭和地区四手崎集落、木屋ケ内り調査と文献史料の分析を組み合をフィールドに多くの調査記録と研地区、芳川地区、烏手地区などのわせて、歴史地名の現地比定・記究成果を蓄積することができたと考集落調査は武内文治、楠瀬慶太が録を行うとともに、ミクロな地誌をえている。本県では2021年度から中心となって実施しました。

描いている。聞き取り調査は、海岸新しい『高知県史』の編纂もスター典」「、Googleマイマップ」、地域文です（高木徳 郎2018「奥四万十山プロセス」（楠瀬2013「地域再生の特に芳川地区の調査にあたって部の志和、山間部の木屋ケ内・芳川、トしている。本書が基礎資料となり、化資源データベース「高知工科大学の暮らし調査団・編『土佐の地名を歴史学」『地方史活動の再構築』雄は、山﨑真弓が「小野川利國氏の四万十川沿いの四手崎と性格の異県西部の歴史研究が一層進展するフィールドデータベース」で公開して歩く―高知県西部地名民俗調査報山閣）の実践活動（社会実装）を通手記」を発掘。この新資料をもとになる集落で行った。各論は、「『地ことを期待したい。

います。

告書Ⅰ』」『棚田学会誌』19）。

して、住民が地域の身近な歴史や「天理教本部の昭和大改修献木」に検帳』に見る村落景観」と「昭和期おける旧大正村芳川国有林の役割の村の姿」の2章立てで整理し、中④文献調査によるデータベース化とについて天理教高知大教会を取材

近世の村落景観の復元と昭和期のオープン化し、現地を踏査して聞き取り調査を生活誌を並列する形で記している。

行いました。

調査結果をまとめた報告書『続四万十の地名を歩く』

＊

＊

＊

https://www.shimanto-chimei.com「YAMAP」アプリ内のマイページ
https://yamap.com/users/279155/

高知工科大学フィールド
データベースh t t p s : // s i t e s .
go o g l e . c o m /v i e w/
kochi-gis/home/
QRコード「Googleマイマップ」は各サイトから適宜埋め込みでリンクされている【公開中の主なデータベース】

具 体 的 に は、 住 民 自 身 が「 記民俗という地域資源を生かして、集中世、土佐一国の『長宗我部地検録」活動に関わることで地域資源落を活性化する方法を探っていける帳』／江戸中期の地誌『土佐州郡の価値を再認識する「掘り起こし」ことが期待されます。

地名や民俗の集落調査を行うた志』／明治初期の土地台帳の小字の過程が、活動を通して発生しま

一部差別に関する項目もあるが、地めの基礎資料となる中世の『長宗『高知県市町村別小字一覧表』／

す。また、調査記録を地域資源地

神田修は県内の道祖神信仰を文域の歴史として記録を残すことが重我部地検帳』などの文献をデータ

明治期の『高知県神社明細帳』／

図や報告書、ウェブサイト、フィール

新型コロナウイルス感染 拡大の献から抽出し、分析する作業を担要と考え、詳細に記述している。

ベース化して、 精 査できたデータ

高知県内の山名などを記す『四国ドデータベース、Googleマイマップ、影響で、調査地域の承諾が得られ今後の予定当しました。森下嘉晴は県内の地

第2章は「四万十の地名を探る」

については誰もが 利用できるよう森林管理局森林計画図』／『高知YAMAPアプリなどの形で視覚化してないことが多々ありますが、粘り強域資源マップ4枚を作成し、「田野々で、昭和6 ～ 8年に旧大正町で行わにホームページ「四万十町 地名辞

県集落台帳 』『高知県文化財 地図

地域内外に共有することで、住民自く四万十町周辺を継続して調査して物語」、「志和今昔」の地図解説を情報』『高知県河川調書』 ほか多身がこれらを地域活動や文化財の保いきます。また、九州大学服部英執筆しました。田中孝子は四万十数／現地踏査の地図記録

護・継承などの「普及」の段階に持っ雄研究室の調査方式による地名民ていくことができる点が重要です。

俗調査を県下各地で実施できるよ

川流域の集落のタタリ神信仰を実課題と解決方策地調査しました。山﨑徹は土佐清
水市三崎の中世の港の歴史につい当団体の活動は、いわゆる大学て踏査しました。岡林悠太は江戸の研究者でなく、地域住民が主体時代の土佐藩と宇和島藩の間で起きた争論について、史料を収集して検討しました。
③調査報告書の刊行
上 記 の 調 査 メンバー の 調 査 成

四 万十 町 木 屋ケ内
地 区の 調 査 で 訪 れた個人宅の昭和ポス
ター館（上）と、収集した地名を落とし込んだ地図（右）果 は、 い ず れも 調 査 報 告 書『 続46

地域資源地図」で、田野々・志和で2021年度

住まいとコミュニティづくり活動助成となって集落の生活誌を記録する点に特徴があります。この方法論が村落の現地調査の課題の多くを克服するものであり、地域での歴史の継承や活用につながる可能性を秘めていることはすでに指摘のある通り

この「記録」「掘り起こし」「普及」という「地域再生の歴史学の3段階

う、関係団体と共同で普及啓発していきます。

奥四万十山の暮らし調査団
2016年1月設立／メンバー数：10人／代表者：武内 文治（たけうち・ぶんじ）
www.shimanto-chimei.com
地域住民が主体となって集落の記録を収集し、生活の記憶を記録していくことで、地域資源の価値を再認識します。活動を通じた調査記録は、報告書やホームページなどの形で発信、地域内外に共有していきます。
一般財団法人ハウジングアンドコミュニティ財団

47