29 年12 月1 日 / 発行元:

道の駅鹿島

重点「道の駅」

12 月号

だより
サンタと一緒に株式会社七浦鹿島市内新聞折込・道の駅、鹿島市内各所配布〒849-1323 鹿島市大字音成甲 4427-6
TEL 0954-63-1768(代)

FAX 63-1788

URL: http://mitinoekikashima.jp/

Twitter: @gatanyan～良い年の必須アイテム？！～～サンタが今年も『道の駅鹿島』に！～“ハッピー・クリスマス”!!

をお楽しみに!!

【問合せ先】☎0954-63-3391（むつごろう工房）
先月から気の早い有線放送では「ジングルベル♫」等が流れ始め 愈々クリスマスムードが高まって来ましたネ 子どもたちのために 今年も『道の駅鹿島』の心優しいスタッフが サンタクロースに「今年も来て下さい！」ってお願いしたところ 今年も「OK」の返事が返って来ましたョ と言う事で今年も下記の日程で サンタさんが子供たち（中学生未満）にプレゼントをしてくれますョ １２月２３日と２４日は『道の駅鹿島』でサンタと会いましょうネ『むつごろう工房』では今年も「おせち」にも忘・新年会などの「宴会」にも持って来いの“おせちオードブル（税込７５００円）”の予約の受け付け（２７日まで）を始めてますョ 酉年のトリと戌年の№ワンの宴会に 是非『むつごろう工房』の“おせちオードブル”
で温かい年末・年始をお過ごし下さいネ 尚“おせちオードブル”
は３１日１４時までに『道の駅鹿島』に引き取りに来て頂ける方のみ受付となりますので ご了承下さいネ～独身貴族や長距離ドライバーに優しい！～素敵な 先月 15 日から『道の駅鹿島』が恋人の聖地に！
あったか“朝ご飯（３５０円）”“イルミネーション”でムード満点に!!
11 月 15 日から『道の駅鹿島』の屋根で 素敵な“イルミネーション”が輝き出しましたョ 来年１月中旬までの限定ですが 昨年も大勢のカップルが写メでツーショットを撮ったり 差し詰め『恋人の聖地』に早変わりって感じでしたョ 今年も寒い夜に恋人たちの温かいシルエットが…

販売開始!!

「『道の駅鹿島』に朝ご飯があったら良いのに…」と言うお声は随分前からありましたョ 9 月から新会社での運営になったのを機に スタッフで話し合いを重ね 遂に今日１日からあったか“朝ご飯”を提供することになりました 独身貴族や長距離ドライバーの皆さんには 間違いなく救世主って思って頂けると思いますョ 勿論 お財布にも優しい１膳３５０円です
から 是非「『道の駅鹿島』で朝食を！」を合言葉にお越し下さい
ネ★期日；１２月１日から毎日８：００～１０：００★価格；１膳３５０円⇒限定２０食★内容；七浦産新米・お味噌汁（日替わり）・玉子・お漬物～今月はどんなメニューかナ？～～毎月１日最初にお買いもの頂いたお客様へ～

千菜市号 専用電話番号
080-5793-9270

B

月・水・金曜Aコース

西葉

火・木・土曜音成
嘉瀬の浦龍宿浦
飯田
江福コース『千菜市号』ファンの
皆サン お元気ですか？
「北風小僧の 寒太郎～♫」って口ずさみたくなるように寒さが増して来ましたが 私たち宅配レディは爽やかな笑顔満開で今月も野を超え・山を越えて皆サンの所へ
安心・安全
で新鮮なお野菜・魚介類・お惣菜等を運んで行きます
んで 楽しみにしといて下さいネ

母ヶ浦
西塩屋
東塩屋
小宮道

大宮田尾

コースは時間変動があります。予めご了承を。

今月の『野菜・食育ソムリエ
黒川みかどの旬菜実演コーナー』
は 下記の通り開催致します
旬の食材を使って作られる創作料理は 寒い季節を温かくしてくれるとの事で 今回も長蛇の列が予想されますョ 今月も黒川シェフの美味しい創作料理を食べにお越し下さいネ

期日:１２月１６日(土)・１２月１７日(日)ファーストファーストプレゼント
１１月のファースト・ファースト・プレゼント（ＦＦＰ）当選
者は 市内古枝の女性でしたョ 『何時も買い物に立ち寄ります。来る度に店内が少しずつ変わってるんで楽しいですネ』って ニコニコ笑顔で帰 って行かれましたョ

１２月１日(金)も行いますよ！
ぜひ千菜市でお買物を！！

～あま～い甘いお話？？～～明治維新 150 年プレイベント！～

今日は何の日？
１2 月

3 日(日)
カレンダーの日
7 日(木)
クリスマスツリーの日
来年は“明治維新”から１５０年目と言う節目の年を8 日(金)迎えますョ 維新回天の立役者である薩長土肥
針供養の日（ 鹿 児 島 ・ 山 口 ・ 高 知 ・ 佐 賀 ） の 道 の 駅 が お 互 い の 11 日(月)物産・文化を交流させようとの企画が持ち上がり
胃腸の日
100 円玉記念日『 道 の 駅 鹿 島』 で は先 ず 坂本 龍 馬 大 好 きの 駅 長 の13日(水)たっての望みで 土佐の『道の駅四万十とおわ』とのビタミンの日交流からスタートする事にしましたョ その後は
15 日(金)随時 薩摩や長州の『道の駅』の物産や文化の香りも観光バス記念日
楽しんで頂く予定ですんでお楽しみに！
16 日(土)
紙の記念日
20 日(水)道路交通法施行記念日
23 日(土)
天皇誕生日
24 日(日)クリスマス・イブ
25 日(月)
今月 出荷予定の農・海産物
クリスマス
26 日(火)
野菜・菌類 ダイコン、カブ、サトイモ、ジャガイモ、
プロ野球誕生の日
サツマイモ、ムラサキイモ、ヤマイモ、ニンジン、
28 日(木)
身体検査の日レンコン、トウガン、クロマメ、ハクサイ、キャベツ、
31 日(日)
ミズナ、
大晦日～道の駅交流～ 開催中!!

日頃のご愛顧の気持ちを込めてスイーツ・ファンの皆さまに“スイーツ・ディ”を設定！ 毎月第１・３木曜日に『菓子工房』特製スイーツが 通常の１０％OFF でゲットできます
尚 当該スイーツは毎月 1 種類で 月毎に替わりますから スイーツ・ファンには垂涎の的かも？

雨の日のお客様は特に神様です

道の駅鹿島

年末年始営業のご案内
３１日
１５：００ 閉店
１日
開店時間に雨が降ってたら<韓国アンテナショッ
プコーナー><沖縄コーナー>の商品は"アメ割特価( 対 象 商 品 １ 割 引 き )" で１日中実施！

店休
２日
１０：００～１５：００
３日～平常
９：００～１８：００

コマツナ、ネギ、シイタケ
果実
ミカン、デコポン、ユズ、キンカン、晩白柚、イチゴ
魚介類
クチゾコ、アカメ、白エビ、マエビ、生アミ、竹崎ガニ、モクズガニ

16 日(土)、17 (日)ソムリエ料理実演！

福頭のきんぴら
材 料

旬菜
日記

・福頭
300ｇ
・人参
2 分の 1 本・ゴマ油 適量・塩
一つまみ
・黒ゴマ、ゆず胡椒はお好みで・Ａ（酒・みりん・薄口醤油：各大さじ 1）作り方
福頭は皮をむき太めの千切り。
人参も同じく千切りにする。
② フライパンにゴマ油を入れ、温まったら中火で①を炒める。
③ 福頭の色が半透明になって来たらＡを加え、更に塩一つまみを加え良くなじませ、火を止めてから好みでゆず胡椒を加える。
器に盛り、黒ゴマを散らせば出来上がりです。
※福頭は加熱し過ぎず、シャキシャキ感がある方が良いと思います。
※福頭の他に、じゃがいも、さつまいも、かぼちゃ等でも美味しいですョ。

く 野み菜
ちソゃム
んリのエ

①( )

中し来がしるで一 子と鹿こた壊がタて風がン側道りらの賑く時 し全り区島業
たま出み楽き望 をま島の。さ新ビき雨始タでのまシ駅わので た景、に横務先。
たの地数れ築小たにまーは駅しャ鹿いお駐。写道あので日変全よ年の屋プ耐り着干鹿たッ島、客車ち真のる大、、化景り後てたやレえ、工潟島。タを日様場ょを駅山宮道広
しを道、いめ更ハ頑長の交体一ー観常のにう撮鹿手田の報た観のまま取衣ブ張年工流育方をなの車はどり島に尾駅課
様る駅たしり室のっの事セ館、切が道で多昼まの登地鹿の編
集
後記

今月その他
予定

２日(土)

プロ松尾久
美子

38
おもてなしの日

９日(土)スピードくじ数量限定