沖縄県男女共同参画センター「てぃるる」情報誌

vol.

75てぃるるちゃんがいく！

2024.7

特集

令和６年度男女共同参画講座

特集

男女共同参画週間パネル展
沖縄で活躍した女性達 てぃるる図書情報室
HERSTORY # 沖縄の女性たちが次世代へ伝えたいこと 〜改訂版〜

・連載てぃるる塾修了生コラム

第９回

仲村優香さん・グローバル・ジェンダー・ギャップ指数＆ご案内

おきなわ女性財団ＨＰ

沖縄県男女共同参画センター
運営団体 ホームページ

令和 6 年度男女共同参画講座

地域を知り、地域に生きるひとひと「女と男とみんなの〜 都道府県版 ジェンダー・ギャップ指数結果から見る
令和 6 年 6 月 29 日（土）沖縄県男女共同参画センターてぃるるホールで、男女共同参画講座を開催し、片山 善博 氏（大正大学地域構想研究所所長、元総務相、元鳥取県知事）から「仕組み（制度）を変える」事の重要性や必要性についてご講話いただき、125 名の方々が受講されました。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆初 め に、当 財 団理事長大城貴代子と県こども未来部部長真鳥裕茂 が主催者挨拶を行った
後、片 山 善 博 氏 が登壇されました。
オープニングイベントに出演した県立南風原高等学校郷土文化コースの皆さんの演舞の素晴らしさを称賛し、地域の伝統文化を若い世代が担う必要性と重要性にふれ、鳥取県知事時代に実施した「次世代の伝統芸能継承事業」による文化のチカラを話されました。
そして今回のテーマである都道府県版ジェンダー・ギャップ指数に関連し、県知事時代におこなった「性別による職務経験の偏り」を是正した状況を述べられました。
具体的には、30 年前の総務部長就任時に、県庁内での管理職（課長職以上）のほとんどが男性で、女性の多くが「庶務職」である実態は、人事のつくられた「能力差」であり、それを改善する必要性を痛感し、女性の職務経験の拡大を図りました。知事時代に、これまで全員男性が占めていた財政課の予算査定部門に、女性職員を 3 割配置し、秘書課を男オープニングイベント

女半々にしたところ庁内の男性課長が男性の秘書職にしか相談しないので、秘書課を全員女性としたところ、男性職員も徐々にその「しくみ」に順応し、反発が薄らぎ、固定的役割観念が改善されていったことなどを話されました。
そして知事退任の際に、庁内女性管理職の会から「知事の退任と一緒に、私たちの会も解散となる。それは女性管理職が特別でなくなった、男性管理職とほぼ同様になったから」とのはなむけの言葉に、感激したとのことでした。
片山氏が総務部長時代に、整地をし種をまき、知事時代に花を咲かせた「女性職員の管理職登用」は、その後鳥取県内で継承され、都道府県版ジェンダー・ギャップ指数の行政部門で、3 年連続首位の大木へと成長しました。
現在、働く場では「長時間労働の働き方」が当然視されており、仕事と家庭の両立を担わされている女性、長時間労働が困難である男性や障がい者の方々にとって、不公平な「しくみ」であるといえます。
そのため性別に限らず「能力のある者に、その力を発揮させる『しくみ』をつくり、後押しをするのがリーダーやトップの仕事」であると実感する講演でした。

当日は、県立南風原高等学校郷土文化コースの生徒の皆さん、約 40 名が「四つ竹」「御願綱」を披露しました。
県立南風原高等学校郷土文化コースの皆さんは、全国高等学校総合文化祭にこれまでに計 17 回出場し、平成 18、27 年度は優秀賞及び文化庁長官賞を受賞し、令和３年度は初の最優秀賞及び文部科学大臣賞を受賞
しています。また今年 8 月岐阜県で開催される、全国大会へ出場されます。

御願綱（うがんずな）

1四つ竹

講師

かた やま

よし ひろ

片山 善博 氏
大正大学地域構想研究所 所長/ 元総務相・元鳥取県知事

チカラ」
沖縄県のすがた 〜
都道府県版ジェンダー・ギャップ指数結果は、経済分野では鳥取県 1 位、沖縄県 5 位で、全国特に東京都に比べて賃金水準が低いため、男女の賃金格差が小さいという実態があります。ここでは、上位だからと喜んではいけないという事を申し上げたいです。
政治分野では、沖縄県 28 位、鳥取県 24 位ですが、鳥取県も沖縄県と同様に、市町村議会議員や県議会議員に占める女性の割合が少なく、特に鳥取県は女性国会議員が 0 人という問題も非常に大きく、知事時代には「女性の政策決定セミナー」を実施し、改善を図りました。
県議会の説明には、サブタイトルで「議会は女性を待っている」としましたが、現役の男性県議から「待っていない !」との意見があり、最終的にはサブタイトルを省いた実施となりました。選挙で誰を選ぶかは、有権者の判断ですが、女性も立候補しやすい環境をつくり、その上で、有権者の皆様が判断するという事が重要だと思います。
沖縄県は行政分野は 12 位と上位ですが、県庁内は女性管理職の割合が多くとも、県内市町村での取り組みが課題であると、3 月の玉城知事との懇談でお聞きしました。
教育分野の指標としては「大学進学率」ですが、プロフィール
東京大学法学部卒業、総務省（旧自治省）入省、鳥取県知事（2期）慶応義塾大学教授、総務大臣、早稲田大学大学院教授を経て現職
男女間での進学率や県外への進学率の格差などがあげられると思います。例としては、親が娘を県外に出すことに不安があるという部分です。
また各種委員会・審議会への委員人選については、委員が会を代表する長に限定されたアテ職であったのを知事時代に「女性委員 4 割ルール」を適用して、関連する職種の女性を登用し女性委員を増やしていきました。
しかし「推薦できる女性はいない」と言ってくる会もあり、世間にそれを公表するというと、女性を推薦してくることがあり、「世間が怖い、気にする」対応に、世論の力は非常に大きいと感じました。
そして知事時代に、部長から育休取得の希望がありましたが、本人は 12 月議会と重なる為躊躇しており、議長へ相談したところ「復職した 2 月議会で、育休経験を県民へ報告」することを提案されました。
この報告は地元ニュースでも取り上げられ「県の部長も育休を取得する」と県内への波及効果が大きかったと記憶しています。
最後に女性が社会進出するという事は、男性は家庭・地域社会で役割を担うことで「家庭内進出」することが必要だと思っています。
（片山氏 談）拡がりてぃるる交流会！

県内女性起業家による商品販売・活動紹介☆クラフトビールを販売
チャタンハーバーブルワリー＆レストラン

講座終了後の16:00から、県内女性起業家の皆様が約1時間、物品販売や活動紹介等を行いました。今回は5店舗の出店となりました。

女性醸造家

眞境名 しのぶ 氏☆大豆商品を販売
CAFÉ ソイラボ代表

瑞慶覧 麻沙美 氏☆女性起業家のネットワークを紹介！
けた見つ

沖縄ガールズスクエア代表

岩渕 裕子 氏

☆身近なさし草の商品を販売
Joy工房と茶屋 さし草屋代表

與儀 貴美江 氏☆フリーマーケット(公財)おきなわ女性財団2

男女共同参画週間パネル展
沖縄県男女共同参画センター運営団体が運営しているてぃるる図書情報室では、2024年6月25日〜29日に、男女共同参画週間に合わせて、令和５年度に作成した女性史パネルや県内各女性団体の活躍、男女共同参画への取り組みなどを、パネルと関連書籍で展示しました。てぃるる図書情報室では、戦中戦後の沖縄の女性達のあゆみとして女性達の活動を紹介するパネルを作成しています。
各市町村や学校等への貸し出し事業も行っていますので、お気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ先
沖縄県男女共同参画センター
管理運営団体図書情報室女性史パネル係
098-868-4077↑てぃるる図書情報室 HP

パネル展開催の様子

図書情報室ではパネル展が終わった後も、今年度新規作成（３名）と、昨年度作成（３名）の計６名のパネルを、関連書籍と併せて、室内で展示しています。
3

新規パネル

新規パネル

新規パネル

（公財）おきなわ女性財団では2022年の６月に発表した「復帰50周年HERSTORY＃沖縄の女性たちが次世代に伝えたいこと」のパネルの改訂を行い展示しました。

啓発パネルはHPでご覧いただけます。

4

てぃるる塾修了生コラム 第９回
なかむら

３期生

ゆか仲村 優香 さん

プロフィール■
豊見城市出身 夫と３人（小６女・小４女・３歳女）の子育て中。
大学に在学中、妊娠・出産を経て、2012 年 12 月ＮＰＯ法人たいようのえくぼに参加、2020 年 12 月代表就任。2024 年４月からは、与那原町の地域の区長にも就任し、新たなフェーズに入る。
「孤立を防ぎたい」という自分の心の声に従い、こどもたちに母親としての背中をみせ続けている。

社会参加する一人の女性、母として未来を作りたいてぃるる塾 第３期生修了生の仲村優香（なかむらゆか）と申します。
私は大学でマーケティングを学び東京にインターンシップしている最中に妊娠がわかり、パートナーの両親や大学の教授に相談しました。すると、「みんなで出産から卒業までサポートするから頑張りなさい」とエールをもらい、学生出産と卒業という経験をさせていただきました。
その後、『沖縄の子育てを応援するフリーマガジ
ン たいようのえくぼ』のママたちに出会い、NPO（非営利で社会貢献をする組織）
法人で 13 年間活動に参加しました。多くの親子や応援してくださる企業、行政との関わりを通じて、沖縄県内の子育て世帯が心の奥に潜めている本音に触れることができました。
三女を出産して４ヶ月後、たいようのえくぼ２代目の代表かたいようのえくぼ最新号
ら「３代目の代表を引き継いでほしい」と声がかかり、とても迷いましたが「娘たちの身体には子宮があり、いつか親になる。この子達が、“子育てをしていて楽しい”と思える未来を創るには代表になって活動するのが一番ベスト」と考え、代表を引き受け４年が経ちました。

5

代表を引き受けた当時、心にあったのは「私はまだまだ NPO 法人の代表を務めるスキルはない」という想いでした。
そこで選択したのは、てぃるる塾の塾生に応募することでした。プログラムはハードで、１日の受講も４時間、家からの移動時間も往復１時間を超え、さらにコロナ禍という状況でした。
家族からは「下の子もまだ生後６ヶ月。これ以上忙しくすることもないだろう」と反対も受けましたが、私の情熱に負け、応募することへの承諾を得ました。
プログラムでの講義は全てが刺激的で自身の知識となり、グループメンバーとは意見のすれ違いを超え て 一 体 と な り 発 表 に 挑 ん で い く 体 験 が、私 をNPO 法人の代表として必要なスキルを身につけさせてくれました。
私たちのグループが選択した課題は「アンコンシャス・バイアス（無意識の偏ったモノの見方）」。女性が社会参加するにあたって受ける社会からのバイア
ス、また自分が自分自身にかけるバイアスなど、男性とは違う、女性としての役割（独身・結婚・妊娠出産・子育て・親の介護）、ライフステージごとの変化をとおしてバイアスについて研究し発表しました。
このかけがえのない経験を糧に、NPO 法人の代表として、社会参加する一人の女性として、母として、これからの未来を創っていこうと思います。

事業報告＆講座案内
事業報

公益財団法人おきなわ女性財団

告実施日

5 月 23 日（木）第１回相談員研修

相談員基礎研修〜他機関の役割と連携〜
場所

沖縄県男女共同参画センターてぃるる １F ホール①「 精 神 保 健 福 祉 セ ン タ ー の 役 割 と 連 携 」
講師

沖縄県保健医療介護部
沖縄県立総合精神保健福祉センター
相談指導班

友班長

利邦子

氏

②「 児 童 相 談 所 の 役 割 と 連 携〜虐待の早期発見と未然防止〜」
講師

沖縄県こども未来部
沖縄県コザ児童相談所
初期対応班

小班長

渕真喜子

氏

③「 女 性 相 談 支 援 セ ン タ ー の 役 割 と 連 携〜困難な問題を抱える女性支援、
DV 被害者支援の状況〜」
講師

沖縄県こども未来部
女性相談支援センター
相談班

知班長

念

千

秋

友利 邦子 氏氏
小渕 真喜子 氏④「 沖 縄 県 性 暴 力 被 害 者
ワンストップ支援センターの役割」
講師

沖縄県こども未来部
女性力 · ダイバーシティ推進課
支援企画班

班長

當山陽子

氏

沖縄県性暴力被害者ワンストップ支援センター

コーディネーター講座

案

知念 千秋 氏内2024.8 月〜 2025.1 月開催「 相談員養成研修事業は じ ま り ま す ！ 」①女性相談支援員新任（養成）研修②女性相談員定例研修
対象：既に女性支援に従事する相談員等、中堅〜ベテランの女性相談員向け

対象：・相談員希望者
・実務経験概ね２年未満の相談支援員
・行政職員
・女性支援に関心のある方

日時：8 月 30 日（金）〜 1 月の間に開催（全 6 回）

日時：8 月 23 日（金）〜 12 月頃
場所：同じプログラムで４か所（那覇市、名護市、石垣市、宮古島市）で開催します！
女性相談の基本、DV の構造、各相談機関の連携の方法、相談業務とメンタルヘルスケアについて、などを学びます。

文化人類学で説くジェンダーに起因する暴力、困難事例のケース対応、共同親権や環境変化が子どもに与える影響、DV 被害者支援、LGBTQ の抱える課題、トラウマ及び二次受傷など、沖縄県の実情に沿った研修内容です。

第１回目（啓発学習事業 第２回相談員研修と同時開催）
８月 30 日（金）①「女性支援新法」について
13：00 〜 13：50
講師 沖縄県こども未来部女性力・ダイバーシティ推進課 支援企画班 主幹 國場 百代 氏

プログラム：
要件を満たした方には８月 30 日（金） ②「文化人類学で説くジェンダーに①「女性相談はなぜ必要か」
14：00 〜 16：00
修了証を起因する暴力について②「女性相談支援員の役割と連携交付します！
〜沖縄の民俗を背景としたその把握と対応〜」〜つながる機関、つなげる役割について〜｣
講師
日本医療大学 教授 林 美枝子 氏③「相談員の基本を学ぶ」④｢相談業務の実例とメンタルヘルスケア」
場所：沖縄県男女共同参画センターてぃるる 1F ホール

那覇市

名護市

石垣市

宮古島市

1日目：８/23(金)
2日目：９/10(火)1日目：9/24(火)2日目：9/25(水)1日目：10/8(火)2日目：10/9(水)1日目10/22(火)
2日目10/23(水)第２回目９月 19 日（木）③「権利擁護とは」〜支援者の役割〜
13：30 〜 16：30
講師 沖縄統合医療学院 社会福祉学科 学科長 竹藤 登 氏
場所：沖縄県男女共同参画センターてぃるる ３F 研修室

6πႩᝠ‫ׇ‬ඥʴƓƖƳǘ‫ࣱڡ‬ᝠ‫ׇ‬ưƸႻᛩᆸӝǛ᧏ᚨƠƯƍǇƢŵႻᛩ૰Ƹ໯૰Ტᡫᛅ૰ƸႻᛩᎍ᝟ਃᲣŴᅼ݅ᲢȗȩǤȐǷȸᲣǛ‫׍‬Ƙ‫ܣ‬ǓǇƢŵ᳸ƯƌǔǔႻᛩܴ᳸‫ࣱڡ‬Ⴛᛩ‫׎‬ᨥ‫ࣱڡ‬ႻᛩƴơƍǖႻᛩဏࣱႻᛩëëëë‫୴ם‬ƷǈᲴ᳸Ჴଐ୴Ʊஉ୴Ჴ᳸Ჴଐ଺້୴᳸‫ ୴ם‬Ჴ᳸ᲴᩓᛅᲩ᩿੗Ტ᩿੗Ƹʖኖƕ࣏ᙲưƢŵᲣႻᛩ૾ඥ‫ࣱڡ‬ƔǒƷႻᛩǛ‫ࣱڡ‬ƷႻᛩՃƕƓӖƚƠǇƢŵᩓᛅᩓᛅᲩ᩿੗ཎКႻᛩᲢʖኖƕ࣏ᙲưƢŵᲣ‫ܼᧉݦ‬ƴǑǔ᩿੗ႻᛩŦඥࢷႻᛩᲢஉ‫ׅ‬ᲣŦƜƜǖƷͤࡍႻᛩᲢஉ‫ׅ‬ᲣཎКႻᛩᲢʖኖƕ࣏ᙲưƢŵᲣ Ტ᩿੗Ƹʖኖƕ࣏ᙲưƢŵᲣ‫ܼᧉݦ‬ƴǑǔ᩿੗ႻᛩŦ‫׎‬ᨥඥࢷႻᛩᲢᡵ‫ׅ‬ᲣဏࣱƔǒƷႻᛩǛဏࣱƷႻᛩՃƕƓӖƚƠǇƢŵèႻᛩƸŴᩓᛅႻᛩƷǈƱƳǓǇƢŵႻᛩϋܾ‫ࣱڡ‬ƕৼƑǔܼࡊǍᎰ‫ئ‬ưƷʴ᧓᧙̞ŴဃƖ૾Ŵ࣎Ǎ˳ƷपǈƳƲƷႻᛩǛƓӖƚƠǇƢŵ‫׎ٳ‬ʴƱƷኽ۟ȷᩉ۟ƳƲಮŷƳբ᫆ƴ᧙ƢǔႻᛩǛƓӖƚƠǇƢŵǻǯǷȣȪȆǣƴ᧙ǘǔपǈǍ‫׉‬ǓƝƱǛƝஜʴƩƚưƳƘŴܼଈǍԗ‫׊‬Ʒ૾ƔǒƷƝႻᛩǋƓӖƚƠǇƢŵဏࣱƕৼƑǔܼࡊǍᎰ‫ئ‬ưƷʴ᧓᧙̞ŴဃƖ૾Ŵ࣎Ǎ˳ƷपǈƳƲƷႻᛩǛᩓᛅưƓӖƚƠǇƢŵ˞ǈ൑ᡵଐ୴Ʊஉ୴Ŵ࠰஛࠰‫ڼ‬Ტ᳸Უ࠰஛࠰‫ڼ‬Ტ᳸ᲣᅔଐƴƋƨǔஉ୴Ŵ࠰஛࠰‫ڼ‬Ტ᳸ᲣǰȭȸȐȫȷǸǧȳȀȸȷǮȣȃȗਦૠǛƝ‫܍‬ơưƢƔᲹǰȭȸȐȫȷǸǧȳȀȸȷǮȣȃȗਦૠᲢ 6JG )NQDCN )GPFGT )CR +PFGZ Ჴ)))+ᲣƱƸŴ ɭမኺฎȕǩȸȩȠƕ࠰Ɣǒ൑࠰ႆᘙƠƯƍǔɭမƴƓƚǔǸǧȳȀȸ఍ࠀਦૠưƢŵӲ‫׎‬Ǜ‫ݣ‬ᝋƴŴ૎඙ȷኺฎȷ૙ᏋȷͤࡍƷᢿᧉƴƭƍƯŴဏ‫ڡ‬Ʒ᧓ƴƲǕƩƚƷ఍ࠀƕ‫נ܍‬ƠƯƍǔƔǛЎௌƠƯǹǳǢ҄ƠŴƦƷǹǳǢǛΨƴӲ‫׎‬ƷǸǧȳȀȸ࠯ሁᢋ঺ࡇƷ᪯ˮǛƭƚƯƍǇƢŵ ᲢਦૠƸ‫ࣱڡ‬ဏࣱưምЈŴ࠯ሁƳǒᲫŴஇ˯Ƹ Უ‫ٻ‬؉ᝮˊ‫ ܇‬ƓƖƳǘ‫ࣱڡ‬ᝠ‫ྸׇ‬ʙᧈଖଐӑήᇘӖᇘଐஜƸႆឱ࢘ИƷ࠰ƸˮưƠƨƕŴഏᇹƴ᪯ˮǛɦƛŴ࠰ƴƸˮˋԧᲰ࠰ବƷӗѱƴƯŴ࢘ᝠ‫ׇ‬Ʒྸʙᧈ‫ٻ‬؉ᝮˊ‫܇‬ƕžଖଐӑήᇘſǛӖᇘƠǇƠƨŵ‫ٻ‬؉ྸʙᧈƸŴ ࠰ྺྶ૎ࡅƴ੔ဇƞǕŴᲬʴƷ‫܇‬ƲǋǛᏋƯƳƕǒ΁ƖŴ‫˳ׇࣱڡ‬ሁƷᢃѣƴǋӋьŴᧈ࠰‫ࣱڡ‬Ʒ‫ע‬ˮӼɥƴӕǓኵǜưƖǇƠƨŵჄі΁ኵӳңᜭ˟ƴۡʴᢿǛኽ঺ƠŴ࠰ƴƸඌጃჄۡʴ‫˳ׇ‬ᡲዂңᜭ˟Ტྵ᳽‫˳ׇࣱڡ‬ᡲዂңᜭ˟ᲣƷᇌƪɥƛƴƭƳƛǇƠƨŵჄ‫ࣱڡ‬૎ሊܴᧈǛኺƯŴ࠰ᲬʴႸƷ‫ࣱڡ‬ᢿᧈƱƠƯჄဃ෇ᅦᅍᢿᧈƴ‫ݼ‬˓Ŵ‫پ‬ƷʼᜱƷƨǊ‫࠰ܭ‬ЭƴᡚᎰƠǇƠƨŵƦƷࢸŴჄ‫˳ׇࣱڡ‬ᡲዂңᜭ˟˟ᧈǛᲭ࠰᧓ѦǊƨࢸŴˋԧΨ࠰Ɣǒྵ‫נ‬ǇưŴπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴƓƖƳǘ‫ࣱڡ‬ᝠ‫ׇ‬ƷྸʙᧈǛѦǊƯƍǇƢŵưఐӨƱƳǓŴ࠰ƸŴˮƱƳƬƯƍǇƢŵέᡶᲱƔ‫׎‬Ტ)ᲱᲣưஇɦˮƱƳƬƯƍǇƢŵ ᲢӋༀᲴπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴǸȧǤǻȕ*2Უ෾໼άϡρϕࢨ਼ॳҒ઴೧ॳҒ੕࣑ҒҒ‫ࡃܨ‬ҒҒ‫گ‬үҒҒ݊߃ҒҒ૱߻ҒҒᲢᘙᲴᝠ‫঺˺ׇ‬ᲣπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴƓƖƳǘ‫ࣱڡ‬ᝠ‫ࢫ ׇ‬Ճ‫୼٭‬ƷƓჷǒƤˋԧᲰ࠰ᲮஉᲫଐƷπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴƓƖƳǘ‫ࣱڡ‬ᝠ‫ׇ‬ᇹᲫ‫ྸׅ‬ʙ˟ӏƼˋԧᲰ࠰ᲯஉଐƷπႩᝠ‫ׇ‬ඥʴƓƖƳǘ‫ࣱڡ‬ᝠ‫ˋׇ‬ԧᲰᇹ‫ׅ‬ᚸᜭՃᢠ‫ܭ‬Ճ˟ƴƯŴࢫՃƕӫᚡƷᡫǓᢠ˓ƞǕƦǕƧǕ‫˓ݼ‬ƍƨƠǇƠƨŵᄇபଈӱ፭Ꭼ㕶Ⴉ㕷ଈᄇ பӱ
7gⅆℽℽ℺ℽℽ⅀⅃

ભ૰‫℺⅀ࡖږ‬ℾℾ℺ℾƂૼ˓ྸʙƃࠝѦྸʙ ࠯Ƃૼ˓ᚸᜭՃƃᚸᜭՃ ಓҾ Ҙٰ፦Ҙ‫܇‬Ƃᡚ˓ྸʙƃࠝѦྸʙ ɥᐺ᢯Ҿ፦ԧ‫܇‬Ƃᡚ˓ᚸᜭՃƃᚸᜭՃ ‫ٻ‬؉ ฌʚ̡સՑॽ‫ݵ‬Ғ੽‫͜ٴ‬ĿŷŃ6÷ÔĜĜ7֠˭‫ॶن‬ృࠇᵺᵽᶚᶿ‫ॶنࡅݵ‬̡સՑॽ‫ݵ‬Ғ੽‫͜ٴ‬ᷞḖᷢ᲼Ϲ൛˕˚ॶढԣԏԙ ӺԃԂӷԂԀԂӷӽԁӻԁ Ԑԋԧ ӺԃԂӷԂԀӽӷԂԀԀӼؐ՛ؕ؏՛‫ ׭‬ԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸՃԽԺՂԱՋԱԻՃՇԵԺӸՃՆԷӹԣԏԙ ӺԃԂӷԂԀԀӷԃӺԃӺ Ԑԋԧ ӺԃԂӷԂԀԀӷԃӺԂԂؐ՛ؕ؏՛‫ ׭‬ԒԟӱԸՈՈՄԄӹӹՋՋՋӸՈԺՆՉՆՉӸՃՆӸԻՄӹ