第411回市民の劇場●スケジュール
オープニング特別企画

上映作品ポスター展

日付

時間

9/20

15:00

（金）

18:30
10:00

9/21

期間：2024年9月4日（水）～9月17日（火）会場：ハートフルスクエアーG（JR岐阜駅隣接）2階東側壁面
映画祭開催に先駆けて、今年度上映作品のポスター展を開催いたします。

作品名（舞台になった国）

スルターン（インド）150分

9/20（金）～9/22（日）【展示】インド生活物品の展示

スルターン（インド）150分

アングリーバードとバナナ合唱団（インド）87分

14:00

9/22

10:00

ただ空高く舞え（インド）150分

14:00

燃えあがる女性記者たち（インド）93分

9/29

13:00

セールス・ガールの考現学（モンゴル）123分

10/6

9:45

（日本）114分
映画『窓ぎわのトットちゃん』

（日）

（日）

12:30

10/12 吹替10:00（土）

字幕14:00

11/4

（月・休）

13:00

岐阜市文化センター
小劇場

9/22（日）15:45【インド文化講座】～あなたの知らないインドの世界～
講師：福永正明氏
15:15【モンゴル文化講座】
講師：フフバートル氏

岐阜市民会館
大ホール
CINEX

ハント（韓国）125分

雄獅少年/ライオン少年（中国）字幕105分【展示】中国獅子舞の展示&岐阜市の 岐阜市民会館
友好都市杭州市にまつわる展示大ホール

少女は卒業しない（日本）120分

15:15【ゲストトーク】
中川駿監督＆朝井リョウ氏（原作者）

吹替107分

●チケット

●アクセス

自由席1回券

前売

上映場所

インド映画特集

ただ空高く舞え（インド）150分

（土）

（日）

特別企画

販売期間

700円（税込）

8/22（木）～9/19（木）当日 1,000円（税込）

9/20（金）～11/4（月・休）岐阜市金町5丁目7番地2 TEL：058-262-6200●JR岐阜駅・名鉄岐阜駅 徒歩10分●岐阜バス「岐阜市文化センター金神社前」下車 徒歩1分

チケット取扱

岐阜市民会館

チケットぴあ（ Pコード：468-351）
ローソンチケット（ Lコード：41738 ）CINEX※別途手数料が必要※未就学児の入場はご遠慮ください。
※各会場の定めた席数になり次第、入場をお断りします。
※開演時間に遅れたお客様は、着席いただく座席の場所が限られます。
※チケットの販売状況により、予定より早くチケット販売を終了することがあります。
※開場は開演の30分前です。
（CINEX上映作品を除く）※台風や悪天候等により、延期・中止する場合があります。HP等で確認いただけます。

岐阜市美江寺町2丁目6番地 TEL：058-262-8111●JR岐阜駅・名鉄岐阜駅から岐阜バス「市民会館・裁判所前」下車すぐ「岐阜市役所・メディアコスモス」下車 徒歩5分
岐阜市日ノ出町2丁目20番地■活動内容 ぎ
 ふアジア映画祭の会場運営（もぎり、受付、会場内外整理・誘導などの運営補助等）■参加条件 ・高校生以上の方・研修（9月13日（金）①14時～ ②19時～ ※1時間程度）①、②いずれかに参加できる方■活動期間 ぎふアジア映画祭上映日より希望日を指定してください。
※10月6日（日）以外■申込方法 9 月6日（金）までに岐阜市文化センターHPの応募フォームにて応募してください。応募用紙にてFAX、郵送等での応募も可能です。
郵送先：〒500-8842 岐阜市金町5丁目7番地2（岐阜市文化センター内）  ぎふアジア映画祭係
メール：infogcc@g-ncc.jp FAX：058-262-6229

2024

9.20

金11.４

月 休

Gifu Asia Film Festival 2024

TEL：058-264-7151※ぎふアジア映画祭での駐車場料金サービスはございません。

N大縄場
大橋

●一日ボランティア募集

ぎふアジア映画祭では、会場準備、受付、場内外整理にご協力いただけるボランティアスタッフを募集いたします。

公共交通機関または近隣有料駐車場をご利用ください。

岐阜市文化センター

岐阜市文化センター TEL：058-262-6200
岐阜市民会館
TEL：058-262-8111
CINEX（柳ケ瀬） TEL：058-264-7151
フィールド、いしぐれ珈琲、NPO法人スマイルBasket※販売場所により販売開始日時が異なります。

岐阜市文化センター
小劇場

長良川
金華山
国際会議場
長トンネル
忠金良節
華橋
橋橋
鶯谷ぎふメディア
トンネル 岐阜公園
コスモス
岐阜市役所

岐阜市民会館

JR岐阜駅
JR名古屋駅から新快速で約18分

CINEX

忠節
橋通り

名鉄岐阜駅
名鉄名古屋駅から特急で約29分

金華橋
通り

JR 岐阜駅

長良橋
通り

岩戸トンネル

岐阜市文化センター

名鉄岐阜駅

ハートフルスクエアーG【お問い合わせ】

岐阜市文化センター
岐阜市金町5丁目7番地2

TEL：058-262-6200©Dearm Warrior Pictures ©２D Entertainment 「アングリーバードとバナナ合唱団」アジアンドキュメンタリーズ配信作品 ©Black Ticket Films ©2021 Sengedorj Tushee, Nomadia Pictures ©黒柳徹子／2023映画「窓ぎわのトットちゃん」製作委員会 ©2022 MEGABOXJOONGANG PLUS M, ARTIST STUDIO & SANAI PICTURES ALL RIGHTS RESERVED. ©BEIJING SPLENDID CULTURE &ENTERTAINMENT CO.,LTD ©TIGER PICTURE ENTERTAINMENT LTD. All rights reserved. ©朝井リョウ／集英社・2023 映画「少女は卒業しない」製作委員会

主催／
（一財）
岐阜市公共ホール管理財団・岐阜市 共催／岐阜土地興業（株） 後援／岐阜県映画協会 協力／岐阜女子大学南アジア研究センター、（公財）
岐阜市国際交流協会

インド映画特集

46

①2024

9.20

11.４

金月 休

岐阜市文化センター

１ルピーで空を飛ばせてみせる！

14:00©２D Entertainment
インドのある田舎で、厳格な教師の父とやさしい母の元で育った一人息子ネドゥ
マーラン。
貧しい土地の発展を願い特急列車駅設置に努めた父の背中を見て育ち、貧富の差から生まれる社会矛盾や軋轢を知る。
彼は疎遠になっていた父を見舞う為飛行機に乗ろうとするが、エコノミー席は完売で高額な座席の料金を支払うことは出来ず、死に目に会えないどころか葬儀にさえ間に合わなかった。
それを機にインド初の「格安航空会社」設立に身を投じていく…。
果してそれは実現するのか？彼の人生の激しい浮き沈みに引き込まれてしまいます。
（市民スタッフM.M）

会場

岐阜市文化センター

15:45

小劇場

【インド文化講座】～あなたの知らないインドの世界～
講師：福永正明氏

燃えあがる女性記者たち（インド）

人の声を聴くことを諦めない
それがやがてビッグウェーブを巻きおこす。

第94回アカデミー賞
長編ドキュメンタリー映画賞
ノミネート

インド北部で被差別カースト最下層ダリトの女性たちが立ち上げた新聞社「カバル・ラハリヤ」
意味はニュースの波。
14年続けてきた紙からデジタルに移行しようとしていた。
ペンからスマートフォンに持ちかえた彼女たちは貧困、カースト、差別と戦いながら粘り強く小さな声を取材していく。
やがて彼女たちの発信するニュースは大きな広がりを見せる。
完成まで５年を費やした本作は映画祭で30以上の賞を受賞している。
（市民スタッフM.K）

この親密かつ美しい世界を私たちは生きている。

社会主義が崩壊して30年、大草原の牧歌的なイメージとは裏腹に急激な都市化が進んでいるモンゴル。
そんなモンゴルの首都ウランバートルで暮らすおっとり無気力な女子大生サロールは、ひょんなことから怪しげなアダルトグッズ・ショップで1ヶ月だけアルバイトをすることになる。
店を訪れる客たち、そしてオーナーである謎多き中年セレブ女性カティ
アとの出逢いを経て、彼女は徐々に自分自身と向き合っていくが…。
フラットでありながら、ユニークでキュートでハートウォーミングな本作は、従来のモンゴル映画を刷新する、一風変わった、でも実は最先端の痛快青春映画、かもしれない。
（市民スタッフM.O）【プロフィール】
内モンゴル自治区出身、1 9 8 6 年 来日。一橋大学博士（ 社 会 学 ）。昭 和女子大学専任講
師 、准 教 授 、教 授を経て現在昭和女子大学国際文化研究所特任教授。日本
国内多くの大学、研究所で教鞭をとり、研究活動を行っているほか、中国、モンゴル国、
ロシア、韓国の諸大学で数十回にわたり学術講義や講演をしている。

会場（韓国）PG12©2022 MEGABOXJOONGANG PLUS M, ARTISTSTUDIO & SANAI PICTURES ALL RIGHTSRESERVED.

2022年／韓国／125分
監督：イ・ジョンジェ
出演：イ・ジョンジェ、チョン・ウソン、
チョン・ヘジン、ホ・ソンテ
第75回カンヌ国際映画祭
配給：クロックワークス

ミッドナイトスクリーニング部門
上映作品

韓国は自国の歴史の暗部をフィクションをからめたエンターテインメントとして映画を作る術に長けていると思います。時代は軍事クーデター後の暗黒の1980年代。大人気番組「イカゲーム」の主演イ・ジョンジェの初監督作
品(脚本、主演も）にしてこのめくるめくスピード感！手に汗に握るカーチェイ
ス、銃撃戦、心理戦。観終わった後もう一度観て確認したくなります。
（市民ス
タッフA.G）

岐阜市民会館（中国）©BEIJING SPLENDID CULTURE & ENTERTAINMENT
CO.,LTD ©TIGER PICTURE ENTERTAINMENT LTD.
All rights reserved.

その日少年に起こる奇跡とは？

獅子舞が大好きな少年が、友達2人を誘い競技大会を目指します。元獅子舞選手の魚屋さんに弟子入りした3人は、体力作りから始めなければなりませんでした。獅子舞バトルを通して成長する少年の姿に、ドキドキ、ワクワクさせられます。獅子頭が各チーム色とりどりできれいです。誰もが楽しんだいただけるアニメでしょう。
（市民スタッフN.S）

中国獅子舞の展示&岐阜市の友好都市杭州市にまつわる展示
協力：（公財）
岐阜市国際交流協会

第47回日本アカデミー賞
優秀アニメーション作品賞

13:00

2021年／中国／吹替107分、字幕105分／アニメーション
監督：ソン・ハイポン
日本語吹替版（声優）：花江夏樹、桜田ひより、山口勝平、落合福嗣、山寺宏一
配給：ギャガ、泰閣映畫、面白映画、Open Culture Entertainment

特別企画

2023年／日本／114分／アニメーション
監督：八鍬新之介
声の出演：大野りりあな、小栗旬、杏、滝沢カレン、役所広司
配給：東宝

11/4 月 休大ホール

雄獅少年/
ライオン少年（日本）

さあ、心の窓を開いてトットちゃんはいつも元気な女の子。
でも授業の邪魔になると、学校を退学になってしまう。
やっと見つかった転校先であるトモエ学園の小林先生はトットちゃんに優しく語りかける。
「キミはほんとはいい子なんだよ。
」
電車の図書館、山と海のお弁
当、好きなことをしてもいい授業、そして、“少し変わった“お友達。全てがトットちゃ©黒柳徹子／2023映画「窓ぎわのトットちゃん」製作委員会
んには新鮮で楽しい毎日だったけど、そんな日常は長くは続かなかった。俳優として、司会者として、ベストセラー作家として、ユニセフの親善大使として現在も活躍を続けるトットちゃんこと黒柳徹子さんの原点がここに。
大人も子供も、障害を持つものもそうでないものも、貧しいものも富むものも、アジア人も白人も黒人も、みんなみんな生きている。
（市民スタッフN.T）

15:15

会場

岐阜市文化センター

少女は卒業しない【ゲストトーク】
中川駿監督 ＆ 朝井リョウ氏（原作者）

小劇場（日本）2023年／日本／120分
監督：中川駿 原作：朝井リョウ
出演：河合優実、小野莉奈、小宮山莉緒、中井友望
配給：クロックワークス©朝井リョウ／集英社・2023 映画「少女は卒業しない」製作委員会

一歩前へ踏み出す勇気をもらえる珠玉の青春映画

第35回東京国際映画祭
アジアの未来部門 出品

廃校で取り壊される高校の最後の卒業式までの２日間を、それぞれの思いで迎える４人の少女の物語。
誰もが経験した卒業式で感じる寂しさ、後悔、期待と不安…様々な感情を初主演の河合優実を始め若い俳優達が瑞々しく描き出します。
朝井リョウの７編の連作短編小説を中川駿監督が再構築した、見終えたとき幸福感とともに一歩前へ踏み出す勇気をもらえる珠玉の青春映画。
（市民スタッフS.Y）「清流の国ぎふ」
文化祭2024
公式ウェブサイト【中川駿 監督 プロフィール】  
1987年、石川県生まれ東京都育ち。大学卒業後、イベントの制作会社にて勤務。
その後独立し、イベントディレクターとして活動する傍らで、ニューシネマワークショップにて映画制作を学ぶ。
現在はフリーランスのイベント／映像ディレクターとして活動中。

【朝井リョウ プロフィール】
岐阜県生まれ。小説家。
『桐島、部活やめるってよ』
で第22回小説すばる新人賞を受賞しデビュー。
『何者』
で第148回直木賞を、『 世界地図の下書き』で第29回坪田譲治文学賞を、『正欲』で第34回柴田錬三郎賞を受賞。その他の作品に『少女は卒業しない』、『スター』など。

提供：文藝春秋主催
文化庁、厚生労働省、岐阜県、「清流の国ぎふ」
文化祭２０２４実行委員会、岐阜市、「清流の国ぎふ」
文化祭２０２４岐阜市実行委員会、（一財）岐阜市公共ホール管理財団

画

CINEX

映画『窓ぎわのトットちゃん』「清流の国ぎふ」
文化祭2024 特別企画
岐阜市文化センター開館40周年記念

吹替 10:00／字幕 14:00※駐車場料金サービスはございません。

CINEX※駐車場料金サービスはございません。

企12:30

9:45

会場【プロフィール】
岐阜女子大学南アジア研究センター副センター長・特別客員教授。
1980年代初期にインド国立バナーラス・ヒンドゥー大学に留学、農村社会調査によりPh.D.(博士学位・社会学）取得。
研究分野は、インド社会成層研究、農村研究、ヒンドゥー教の聖地と巡礼、南アジア動向分析、ビルマ動向など。
岐阜女子大学にて、第二外国語のヒンディー語、異文化コミュニケーション論担当。
上智大学アジア文化研究所客員研究員、インド社会学会終身会員など研究学会活動、
朝日新聞オピニオ
ン面「私の視点」などメディアにて論考、コメントを発表。

別特10/12 土

10/6 日画©2021 Sengedorj Tushee, Nomadia Pictures

画企

別特【モンゴル文化講座】
講師：フフバートル氏

大ホール

激動の80年代、組織に潜入した“北”のスパイを探せ

9/22 日

ガミガミ鳥（アングリーバード）と渾名をつけられても、ヒンドゥー教の階級制度に何かを講じたい一心と、色々な未来がある子供達と、音楽に携わる事に何の価値があるのだと反対する親達を引き込んで、合唱団を形成する。
そして、それぞれの社会的立場で反対しつづけてきた親達とついに一緒にコンサートの日。
前向きに一生懸命頑張れば、不可能なんてないんだと思わせるドキュメンタリー映画。
（市民スタッフT.K）

10/6 日

ハント

10:00

企ほか

（モンゴル）

会場

第68回ゴールデングローブ賞
外国部門インド代表

別スラム街に生きる子供達に、韓国の元オペラ歌手が、音楽を通じて外の世界を知ってほしいと指導する
ドキュメンタリー！！
「アングリーバードとバナナ合唱団」アジアンドキュメンタリーズ配信作品

セールス・ガールの軽やかに、健やかに──。
考現学
2021年／モンゴル／123分
監督：センゲドルジ・ジャンチブドルジ
出演：バヤルツェツェグ・バヤルジャルガル、エンフトール・オィドブジャムツ
配給：ザジフィルムズ

会場

岐阜市文化センター
小劇場

2021年／インド／93分／ドキュメンタリー／ヒンディー語
監督：リントゥ・トーマス、©Black Ticket Films
スシュミト・ゴーシュ
出演：ミーラ、スニータ、シャームカリ
配給：きろくびと
小さなメディアで人を守ることができる

15:15会場

岐阜市民会館

第17回大阪アジア映画祭
薬師真珠賞（俳優賞）©Dearm Warrior Pictures

小劇場

2016年／韓国・インド／87分／ドキュメンタリー／ヒンディー語、韓国語、英語
監督：ジー・ヘウォン
出演：キム・チェチャン
配給：アジアンドキュメンタリーズ

9/22 日2020年／インド／150分／タミル語
監督：スダー・コーングラー
出演：スーリヤ、アパルナー・バーラムラリ
配給：特定非営利活動法人 インド映画同好会

小劇場

100人の子分を持つマフィア一家に生まれたひとり息子のスルターン。
ムンバイでロボット工学を生業としていた彼だが、父の死去によりついに一家を継ぐことになる！そしてある大きな試練を前に彼は思う、兄弟同然の子分たちに暴力と無縁の真っ当な生活をさせたい、何があっても更生させたい！力強い意志のもと、戦わない闘いに悪戦苦闘する異色のアクションコメディ映画です。
一家が無事に暴力沙汰から足を洗い、彼は晴れて子分たちを新しい未来に導けるのか！？諦めるな、スルターン坊っちゃん！
！
（市民スタッフS.O）

（インド）

18:30

②

（インド） 志と希望を翼に載せろ！

この世界を救えるのはスルターン、お前だけ

アングリーバードとバナナ合唱団

9/20 金特会場

岐阜市文化センター①

ただ空高く舞え

10:00

2021年／インド／150分／タミル語
監督：バッキヤラージ・カンナン
出演：カールティ、ヨーギ・バーブ
配給：特定非営利活動法人 インド映画同好会

ぎふアジア映画祭は、ボランティアスタッフ（G-free）と共に、企画・選定を行っています。

13:00

②

（インド）

期間：2024年9月4日（水）～9月17日（火）会場：ハートフルスクエアーG（JR岐阜駅隣接）2階東側壁面

9/29 日9/20 金 ～9/22 日 インド生活物品の展示
協力：岐阜女子大学南アジア研究センター

9/21 土スルターン

上映作品ポスター展

14:00

15:00

会場

オープニング特別企画

9/21 土

9/20 金特別企画