ข੐ụᚐᛟἉὊἚᨼ
䝔䞊䝬䐟䡚䐦䛻㛵㐃䛧䛶䚸ヰ㢟䜢ᣑ䛢䜛䛸䛝䛻ά⏝䛷䛝䜛⣲ᮦ䜢⏝ព䛧䛶䛔䜎䛩䚹䞉ປാἲ䛸䛿
䞉ປാ㛵ಀ䛾ἲᚊ䞉㑅⪃䛾㝿䛾ὀពⅬ
䞉ไ⿢
䞉㈤㔠
䞉๭ቑ㈤㔠
䞉ᖺḟ᭷⤥ఇᬤ
䞉ാ䛝᪉ᨵ㠉
䞉ປ౑༠ᐃ
䞉㞠⏝ಖ㝤
䞉䜸䝽䝝䝷
䞉᭱ప㈤㔠
䞉┦ㄯ❆ཱྀ
䞉㞀ᐖ⪅㞠⏝

䐧䠉 䠍䡚䠑 䠘㻼㻝㻟㻞䠉㻝㻟㻢䠚䐧䠉 䠒䡚䠔 䠘㻼㻝㻟㻣㻙㻝㻟㻥䠚䐧䠉 䠕䡚㻝㻜 䠘㻼㻝㻠㻜䠉㻝㻠㻝䠚䐧䠉㻝㻝䡚㻝㻟 䠘㻼㻝㻠㻞䠉㻝㻠㻠䠚䐧䠉㻝㻠䡚㻝㻡 䠘㻼㻝㻠㻡䠉㻝㻠㻢䠚䐧䠉㻝㻢䡚㻝㻣 䠘㻼㻝㻠㻣䠉㻝㻠㻤䠚䐧䠉㻝㻤䡚㻞㻜 䠘㻼㻝㻠㻥䠉㻝㻡㻝䠚䐧䠉㻞㻝䡚㻞㻡 䠘㻼㻝㻡㻞䠉㻝㻡㻢䠚䐧䠉㻞㻢䡚㻞㻣 䠘㻼㻝㻡㻣䠉㻝㻡㻤䠚䐧䠉㻞㻤䡚㻟㻝 䠘㻼㻝㻡㻥䠉㻝㻢㻞䠚䐧䠉㻟㻞䡚㻟㻟 䠘㻼㻝㻢㻟䠉㻝㻢㻠䠚䐧䠉㻟㻠䡚㻟㻤 䠘㻼㻝㻢㻡䠉㻝㻢㻥䠚䐧䠉㻟㻥䡚㻠㻝 䠘㻼㻝㻣㻜䠉㻝㻣㻞䠚䐧䠉㻠㻞䡚㻠㻡 䠘㻼㻝㻣㻟䠉㻝㻣㻢䠚

⑨― 1

і΁ඥƱƸ

žі΁ඥſƱƸŴі΁ؕแඥ Ǎ இ˯᝹᣿ඥ
ǛƸơǊŴі΁‫ڎ‬ኖඥŴဏ‫ڡ‬ᨽဇೞ˟‫ר‬ሁඥŴі΁ኵӳඥƳƲŴ΁ƘƜƱƴ᧙ƢǔƨƘƞǜƷ
ඥࢷǛŴƻƱǇƱǊƴƠƯžі΁ඥſƱԠǜư
ƍǇƢŵ

132

132

⑨― 2

ᳺі΁ඥ᳻ Ʊ ᳺі΁‫ڎ‬ኖ᳻ ƴƭƍƯі΁‫ڎ‬ኖƷϋܾƸŴҾЩŴ˟ᅈƱ΁ƘʴƷӳॖưᐯဌƴൿǊǒǕǔᲢ‫ڎ‬ኖᐯဌƷҾЩᲣƠ Ɣ Ơ ᳽ ᳽᳽і΁‫ڎ‬ኖǛ࢘ʙᎍӷٟư‫ܦ‬μƴᐯဌƴൿ‫ܭ‬ưƖǔǑƏƴƠƯƠǇƏƱŴ˟ᅈǑǓࢊƍᇌ‫ئ‬ƴƋǔƜƱƕ‫ٶ‬ƍ΁ƘʴᲢ̾ʴᲣƴƱƬƯɧМƳі΁வˑƴƳƬƯƠǇƍƕƪƦ Ɯ ư ᳽ ᳽᳽΁ƘʴǛ̬ᜱƢǔƨǊƴŴ‫׎‬ƱƠƯɟ‫ܭ‬ƷȫȸȫǛᙹ‫ܭ‬ą‫׎‬ƴǑǔஇ˯ؕแƷඥ‫ܭ‬Ტঙඥᇹவŵ᝹᣿Ŵ‫ݼ‬ಅ଺᧓Ŵ˞ऒƦƷ˂ƷѮіவˑƴ᧙ƢǔؕแƸŴඥࢷư‫ܭ‬ǊǔŵᲣą΁ƘʴƷʩฏщƷӼɥᲢঙඥᇹவŵѮіᎍƷ‫ׇ‬ኽƢǔೌМӏƼ‫˳ׇ‬ʩฏƦƷ˂Ʒ‫˳ׇ‬ᘍѣǛƢǔೌМƕ̬ᨦƞǕƯƍǔŵᲣሁŷƕƋǓǇƢŵ
133

133

⑨― 3

ᳺі΁ඥ᳻ Ʊ ᳺ і΁‫ڎ‬ኖ᳻ ƴƭƍƯі΁‫ڎ‬ኖƷϋܾǛ‫ܦ‬μƴᐯဌƴൿ‫ܭ‬ưƖǔǑƏƴƠƯ
ƠǇƏƱ ᳽᳽᳽

ž˟ᅈſǑǓǋŴࢊƍᇌ‫ئ‬ƴƋǔƜƱƕ
ž΁ƘʴſƴƱƬƯŴэफƳі΁‫ٶ‬ƍžவˑƷ‫ڎ‬ኖƴƳƬƯƠǇƏƔǋä

і΁ඥ

̬ᜱ

ƜǕǛ᧸ƙ

Ũ і΁ؕแඥŨ இ˯᝹᣿ඥŨ і΁‫ڎ‬ኖඥŨ ဏ‫ڡ‬ᨽဇೞ˟‫ר‬ሁඥ

΁Ƙʴ

ȷ
ȷ
ȷ

Ũ ദᅈՃ
Ũ ෉ᢔᅈՃŨ ஊ஖‫ڎ‬ኖᅈՃŨ ȑȸȈǿǤȞȸŨ ǢȫȐǤȈі΁ඥƴƴǑǓႏƞǜƷೌМƕ̬ ᜱ ƞ Ǖ Ư ƍǇ Ƣ ä 
134

134

⑨― 4

ž і ΁ ‫ ڎ‬ኖ ſ ΁ Ƙ ɥ ưƷ வ ˑƸ ƜƏ Ơ ǇƠ ǐ Əᨽဇ஖᧓ȷѮѦ‫ע‬ȷಅѦϋܾȷѮѦ଺᧓ȷዅ૰ƳƲƷі΁வˑ

Ფ

ᨽƍǇƢᲛ

΁ƖǇƢᲛ

˟ᅈ

΁Ƙʴ

і΁வˑଢᅆƷ፯Ѧžі΁‫ڎ‬ኖſƷዸኽą ΁ƘʴƱʙಅɼư ӳॖƠƯ ൿǊǔƨƩƠŴஇ˯і΁ؕแǛ‫ܭ‬Ǌǔі΁ඥƴࢼƏ፯ѦஊǓ
135

135

⑨― 5

źɧᢘЏƳ̊Ż˟ᅈƱ΁΁ƘʴƷžі΁‫ڎ‬ኖſǛ‫ܦ‬μƴᐯဌƴൿ‫ܭ‬ưƖǔǑƏƴ
ƠƯƠǇƏƱŴƜǜƳƜƱƕឪƖǔƔǋäᲢ˟ᅈǛൿǊǔƱƖᲣ˟ᅈƷಅጚƕᑣƘƳƍƔǒ
଺ዅόư΁ƍƯƶŵ

˟ᅈ

0)

΁Ƙʴ

ᲢƲƜƷ˟ᅈǋᨽƬƯƘǕƳƍƠŴƠ ǐ Ə ƕ Ƴ ƍ Ɣ ä Უ Ў Ɣ Ǔ Ǉ Ơ ƨä  è இ˯᝹᣿᫇Ǜɦ‫ׅ‬ǔ᣿᫇ưі΁‫ڎ‬ኖǛኽǜưǋŴƦƷᢿЎƴƭƍƯƸ໯јƱƳǓǇƢᲛ
136

136

⑨― 6

ž і΁ؕแඥ ſƱƸŨі΁ؕแඥƱƸі΁வˑƷஇ˯ƷؕแǛ‫ܭ‬ǊƨඥࢷưƋǓŴі΁ؕแඥư‫ܭ‬ǊƨؕแƴᢋƠƳƍі΁வˑƸ໯јƱ‫ܭ‬ǊǒǕƯƓǓŴ
ᢌӒƢǔƱДፘǋᅹƞǕǔඥࢷưƢŵŨ і΁ؕแඥƸŴஉዅСư΁ƘദᅈՃƸǋƪǖǜŴǢȫȐ
ǤȈǍȑȸȈǿǤȠі΁ᎍƱƠƯ΁ƘʴŷƴǋӷơǑƏƴᢘဇƞǕǇƢŵ

137

137

⑨― 7

ž і΁‫ڎ‬ኖඥ ſƱƸ΁Ɩ૾ƕ‫ٶ‬ಮ҄ƠŴ̾КƷі΁ȈȩȖȫƕ‫ف‬ь̅ဇᎍƱі΁ᎍƴƱƬƯŴඥƴǑƬƯᅆƞǕƨൟʙႎƳȫȸȫƴඝƬƨӳྸႎƳᘍѣǛƱǔƜƱ
ƕưƖǔǑƏƴ
ዸኽȷ‫୼٭‬ȷዒዓȷኳʕሁƴƭƍƯі΁‫ڎ‬ኖƷዸؕஜႎƳȫȸȫƕưƖǇƠƨŵ
і΁ᎍƱƸȷȷȷ

̅ဇᎍƷਦੱȷԡˋƷǋƱƴ΁ƖŴƦƷ‫إ‬ᣛƱƠƯ᝹᣿ǛӖƚƯƍǔ‫ئ‬ӳƴƸžі΁ᎍſƱƠƯі΁‫ڎ‬ኖඥƷ‫ݣ‬ᝋƴƳǓǇƢŵǢȫȐǤȈŴȑȸȈǋžі΁ᎍſưƢŵ

138

138

⑨― 8

і΁᧙̞ƷɼƳඥࢷі΁‫ܤ‬μᘓဃඥ і΁໎ܹ᧸ഥƷƨǊƷ‫ݣ‬ሊƴ᧙Ƣǔᙹ‫ܭ‬Ǜ‫ܭ‬ǊŴᎰ‫ئ‬ƴƓƚǔі΁ᎍƷ‫ܤ‬μƱͤࡍǛᄩ̬ƠŴࣛᢘƳᎰ‫ئ‬࿢‫ؾ‬Ǜ࢟঺ƢǔƜƱǛႸႎƱƢǔŵஇ˯᝹᣿ඥ ᝹᣿Ʒஇ˯᫇Ǜ̬ᨦƢǔƜƱƴǑǓŴі΁வˑƷોծǛ‫׋‬ǓŴƦƷƜƱƴǑƬƯі΁ᎍƷဃ෇Ʒ‫ܭܤ‬Ŵі΁щƷឋႎӼɥƱ˖ಅ෇ѣƷπദƳᇤʗƷᄩ̬Ǜ‫׋‬ǔƜƱǛႸႎƱƢǔŵᨽဇ̬ᨖඥ і΁ᎍƕ‫ڂ‬ಅƠƨ‫ئ‬ӳǍᨽဇƷዒዓƕ‫׉‬ᩊƱƳƬƨ‫ئ‬ӳŴǇƨŴі΁ᎍƕᐯǒᎰಅƴ᧙Ƣǔ૙Ꮛ᚞ጀǛӖƚƨ‫ئ‬ӳƴ࣏ᙲƳዅ˄ǛᘍƏሁŴі΁ᎍƷᎰಅƷ‫ܭܤ‬ƴ᝻ƢǔƜƱǛႸႎ
ƱƢǔŵ

і໎̬ᨖඥ

 ಅѦɥƷʙဌǇƨƸᡫѮƴǑǔі΁ᎍƷͻ၏ሁƴ‫ݣ‬ƠƯŴ࣏ᙲƳ̬ᨖዅ˄ǛᘍƏሁƴǑǓŴі΁ᎍƷᅦᅍƷ‫ف‬ᡶƴ݃ɨƢǔƜƱǛႸႎƱƢǔŵȑȸȈǿǤȠȷஊ஖ᨽဇі΁ඥ ȑȸȈǿǤȠȷஊ஖ᨽဇі΁ᎍƷᏡщǛɟ‫ޖ‬ஊјƴႆੱƢǔƜƱƕưƖǔᨽဇ࿢‫ؾ‬ǛૢͳƢǔƨǊŴȑȸȈǿǤȠȷஊ஖ᨽဇі΁ᎍƷኛࢽࣱƷӼɥŴദᅈՃƱƷ‫ר‬ሁȷ‫ר‬ᘖࢳᢀƷᄩ̬ŴദᅈՃǁƷ᠃੭Ʒਖ਼ᡶሁǛ‫׋‬ǔƜƱǛႸႎƱƢǔŵᲢ࠰ᲮஉᲫଐƔǒŴȑȸȈǿǤȠȷஊ஖ᨽဇі΁ඥƴ‫٭‬ǘǓǇƠƨᲣ

ᨦܹᎍᨽဇ
̟ᡶඥ

 ᨦܹᎍƷᨽဇ፯ѦሁƴؕƮƘᨽဇƷ̟ᡶሁƷƨǊƷਜ਼ፗŴᎰಅȪȏȓȪȆȸǷȧȳƷਜ਼ፗሁǛᡫơƯŴᨦܹᎍƷᎰಅƷ‫ܭܤ‬Ǜ‫׋‬ǔƜƱǛႸႎƱƢǔŵ‫៫෇ࣱڡ‬ਖ਼ᡶඥ ‫ࣱڡ‬ƷᎰಅဃ෇ƴƓƚǔ෇៫Ǜਖ਼ᡶƠŴᝅƔư෇щƋǔᅈ˟ƷܱྵǛ‫׋‬ǔƜƱǛႸႎƱƢǔŵදᲣඥࢷӸƸŴദࡸӸᆅưƸƳƘဦᆅưᚡ᠍ƠƯƍǇƢŵ

139

⑨― 9

ᢠᎋƷᨥƷදॖໜ ᳸੔ဇ᩿੗ưƷ0)᳸
ƂȯȸǯǷȧȃȗƃ
˖ಅሁƕ੔ဇ᩿੗ƴƓƍƯ‫ݼ‬ᎰࠎஓᎍƴᎥƍƯƸƍƚƳƍƜƱƕƋǓǇƢŵ
ˌɦƷឋբƷɶưŴ੔ဇ᩿੗ưƷɧᢘЏƳឋբƩƱ࣬ǘǕǔǋƷƴgҮǛ˄ƚƯƘƩƞƍŵƦ
ƠƯŴƳƥƜƷǑƏƴᎥƍƯƸƍƚƳƍឋբƕƋǔƷƔƴƭƍƯǋᎋƑƯǈƯƘƩƞƍŵỉ žƋƳƨƷဃǇǕᏋƬƨᘑƴƭƍƯᛇƠƘᛟଢƠƯƘƩƞƍŵſỉ žƋƳƨƷƝܼଈƷƓˁʙƴƭƍƯ૙ƑƯƘƩƞƍŵſỉ žƋƳƨƷ‫ڤ‬ƖƳ૎ηƱŴƦƷྸဌƱƳƬƨɟဪᚸ̖ƠƯƍǔ૎ሊǋ૙ƑƯƘƩƞƍŵſỉ žƋƳƨƸƜƷƋƍƩƷŨŨᢠਫƴᘍƖǇƠƨƔᲹſỉ ž‫ܖٻ‬ဃƕ૎඙෇ѣƴӋьƢǔƜƱƴƭƍƯƲƏ࣬ƍǇƢƔᲹſỉ žഭӪɥƷʴཋưƋƳƨƷஇǋ‫ݭ‬૟ƢǔʴǛ૙ƑƯƘƩƞƍŵſỉ žі΁ኵӳƴьλƠƯƍǇƢƔᲢьλƠƯƍƨƜƱƕƋǓǇƢƔᲣᲹſỉ žƋƳƨƸૼᎥǛƱƬƯƍǇƢƔᲹƲƷૼᎥưƢƔᲹſỉ žƋƳƨƸ˴ࡇǋǑƘᛠǉஜƕƋǓǇƢƔᲹƋǕƹ૙ƑƯƘƩƞƍŵſ

140

140

⑨― 10ᢠᎋƷᨥƷදॖໜ ᳸੔ဇ᩿੗ưƷ0)᳸
ЭƷȚȸǸƷឋբƸƳƥƠƯƸƍƚƳƍƷƔᲹƦǕƸŴഏƷCǍDƷǑƏƳᢘࣱƱᏡщƴ᧙̞ƕƳƍƜƱǛࣖѪဇኡƴ୿ƔƤƨǓ᩿੗ư‫ݮ‬ƶǔƜƱǍŴEǛܱ଀ƢǔƜƱƸŴ‫ݼ‬ᎰࠀКƴƭƳƕǔƓƦǕƕƋǔƔǒưƢŵ
ᲶCᲨஜʴƴᝧ˓ƷƳƍʙ᪮Ʒ৭੮Ჸȷ ஜቔȷЈဃ‫ע‬ƴ᧙ƢǔƜƱᲢදᲴžৎቔᜈ ৫ ஜſǍஜቔƕᚡ᠍ƞǕƨž˰ൟᅚ ϙƠ ſǛ੩ЈƞƤǔƜƱƸƜǕƴᛆ࢘ƠǇƢᲣȷ ܼଈƴ᧙ƢǔƜƱᲢᎰಅŴዓ௡ŴͤࡍŴ၏ഭŴ‫ע‬ˮŴ‫ܖ‬ഭŴӓλŴ᝻ငƳƲᲣ දᲴܼଈƷˁʙƷஊ໯ȷᎰᆔȷѮѦέƳƲǍܼଈನ঺ƸƜǕƴᛆ࢘ƠǇƢᲣȷ ˰‫ܡ‬ཞඞƴ᧙ƢǔƜƱᲢ᧓ӕǓŴᢿ‫ދ‬ૠŴ˰‫ܡ‬Ʒᆔ᫏ŴᡈᢸƷ଀ᚨƳƲᲣȷ ဃ෇࿢‫ؾ‬ȷܼࡊ࿢‫ؾ‬ƳƲƴ᧙ƢǔƜƱ
ᲶDᲨஜஹᐯဌưƋǔǂƖʙ᪮Ტ࣬े̮வƴ᧙ǘǔƜƱ Ʒ৭੮Ჸȷ ‫ܪ‬૙ƴ᧙ƢǔƜƱȷ ૅਤ૎ηƴ᧙ƢǔƜƱҽဃі΁ႾțȸȠȚȸǸžπദƳ੔ဇᢠᎋƷؕஜſ
JVVRYYYOJNYIQLRVQRKEUVQRKEUUCK[QUCK[QJVO
ȷ ʴဃᚇŴဃ෇̮வƳƲƴ᧙ƢǔƜƱȷ ‫ݭ‬૟Ƣǔʴཋƴ᧙ƢǔƜƱȷ ࣬ेƴ᧙ƢǔƜƱȷ і΁ኵӳᲢьλཞඞǍ෇ѣഭƳƲᲣŴ‫ܖ‬ဃᢃѣƳƲƷᅈ˟ᢃѣƴ᧙ƢǔƜƱȷ ទᛠૼᎥȷᩃᛏȷग़ᛠ୿ƳƲƴ᧙ƢǔƜƱ
ᲶEᲨ੔ဇᢠᎋƷ૾ඥᲸȷ ៲Ψᛦ௹ƳƲƷܱ଀ᲢදᲴžྵ˰৑Ʒဦ‫׋‬ሁſƸဃ෇࿢‫ؾ‬ƳƲǛ৭੮ƠƨǓ៲Ψᛦ௹ƴƭƳƕǔӧᏡᏡࣱƕƋǓǇƢᲣȷ ஜʴƷᢘࣱȷᏡщƴ᧙̞Ƴƍʙ᪮ǛԃǜƩࣖѪ୿᫏ǛƷ̅ဇȷ ӳྸႎȷܲᚇႎƴ࣏ᙲࣱƕᛐǊǒǕƳƍ੔ဇᢠᎋ଺ƷͤࡍᚮૺƷܱ଀

141

141

⑨― 11˟ᅈưȟǹƠƨǒŴžፘ᣿ſǛ৚ǘƳƍƱƍƚƳƍƷưƠǐƏƔᲹ᡿ЦǍଔᡚŴƦƷ˂‫ݼ‬ಅᙹЩƷᙹ‫ܭ‬ƴᢌӒǛƠƨ‫ئ‬ӳƸŴСᘶᙹ‫ܭ‬ƴؕƮƍƯŴСᘶƱƠƯถዅᲤƞǕǔƜƱƕƋǓǇƢŵ
ƠƔƠŴСᘶǛ‫ܭ‬Ǌǔ‫ئ‬ӳưǋŴဃ෇ƷኋưƋǔ᝹᣿ǛСᨂƳƘถ᫇ƞǕǔƱဃ෇ǛᏣƔƠƔƶƳƍƷưŴഏƷɥᨂƕᚨƚǒǕƯƍǇƢŵ
ǇƨŴഏȚȸǸƷǹȩǤȉưᅆƢǑƏƴŴӳྸࣱሁƕ࣏ᙲƱƳǓǇƢŵ
Ფ̊ƑƹŴ᡿ЦưƋǕƹ࢘ᛆ଺᧓Ⴛ࢘ЎƷ᝹᣿᫇ǛឬƑƯถዅƞǕǔƳƲŵ

і΁ؕแඥᇹவ
ƂᲫଐ࢘ƨǓƷɥᨂƃĬ ถዅ᫇ƸŴᲫ‫ׅ‬Ʒ঩়ʙဌƴƭƖ࠯‫ר‬᝹᣿ƷҞଐЎǇưŵƂ᝹᣿ૅ৚஖Ʒɥᨂƃĭ ถዅƷዮ᫇ƸŴᙐૠƷ঩়ʙဌƕƋƬƯǋŴ࢘ᛆஉƷ᝹᣿ዮ᫇ƷᲩ ǇưŵถዅƷСᘶǛᙐૠ‫ׅ‬Ӗƚƨ‫ئ‬ӳƴƸŴƜƷር‫׊‬ϋư˴ƔஉƔƴǘƨƬƯถ᫇ƞǕǔƜƱǋƋǔŵ

142

⑨― 12उ ॖ ႎ Ƴ ঩ ় Ƹ ᚩ ƞ ǕǇ Ƥ ǜ‫ݼ‬ಅᙹЩƴӒƢǔᘍໝƸŴ‫ݼ‬ಅᙹЩƴ‫ܭ‬ǊǒǕƯƍǔƱƜǖƴǑǓŴ঩়ϼЎƷ‫ݣ‬ᝋƱƳǓǇƢŵƠƔƠŴ঩়ϼЎƴƸŴДඥƷᎋƑ૾ƕแဇƞǕƨǓŴӳྸࣱǍႻࣱ࢘ƳƲƕ൭ǊǒǕᲢі΁‫ڎ‬ኖඥᇹவᲣŴउॖႎƳ঩়ƸᚩƞǕǇƤǜŵĬ ፕДඥ‫ܭ‬ɼ፯ƷҾЩ ƲƷǑƏƳᘍໝǛƲƷǑƏƳДƴϼƢƷƔ ƲƷǑƏƴ঩়ƢǔƷƔ ƸƋǒƔơǊ‫ݼ‬ಅᙹЩƴ‫ܭ‬ǊǒǕƯƍǔ࣏ᙲƕƋǔŵƭǇǓŴ‫ݼ‬ಅᙹЩƴ‫ܭ‬ǊǒǕƯƍƳƍᘍໝǍ७ಮưƷ঩়ƸŴҾЩƱƠƯᚩƞǕƳƍŵĭ ɧᢓӏȷɟʙɧϐྸƷҾЩ ‫ݼ‬ಅᙹЩƕС‫ܭ‬ȷોദƞǕǔЭƴᢓƬƯŴƋǔƍƸɟࡇ঩়ƞǕƨᘍໝưϐࡇƷ঩়ƸᚩƞǕƳƍŵĮ ӳྸࣱȷႻࣱ࢘ƷҾЩ ܲᚇႎƴӳྸႎƳྸဌƕƳƘŴᅈ˟ᡫࣞɥŴႻ࢘ưƳƍϋܾǍᆉࡇƷ঩় ̊ƑƹŴӈ᣻දॖưƢǉǑƏƳʙకƳƷƴŴ঩়ᚐᨽƴƠƯƠǇƏƳƲ ƸᚩƞǕƳƍŵį ᢘദ৖ዓƷҾЩ ʙܱᄩᛐǋƳƘŴ‫ݼ‬ಅᙹЩƴ‫ܭ‬ǊǒǕƨ৖ዓǛ៊ǜưƍƳƍǑƏƳ঩়ƸᚩƞǕƳƍŵİ ࠯ሁӕৢƍƷҾЩ ࢫᎰǍʴƴǑƬƯŴƋǔƍƸᢅӊƷӷᆔʙకƷϼЎϋܾǍᆉࡇƱီƳǔ঩়ƸᚩƞǕƳƍŵı ̾ʴᝧ˓ƷҾЩ ̾ʴƷ૏ॖȷᢅ‫ڂ‬Ǜ঩়ƢǔǋƷưƋǓŴᡲ࠘ᝧ˓ƴǑǔ঩়ƸᚩƞǕƳƍŵ

143

⑨― 13˟ᅈưƷЈஹʙǛ505ƴ৲ᆜƠƨǒȀȡƳƷᲹಅѦɥჷǓࢽƨᅼ݅Ƹ̬ਤƠƳƚǕƹƳǒƳƍ ‫ܣ‬ᅼ፯Ѧ Ʊ‫ݼ‬ಅᙹЩƴ‫ܭ‬ǊƯƍǔ˟ᅈƸ‫ٶ‬ƍưƢ ˖ಅᅼ݅Ʒ๨඿‫ݣ‬ሊƱƠƯŴᅈϋưƷϙჇજࢨǛᅠഥƠƯƍǔ˟ᅈǋƋǓǇƢ ŵ˟ᅈƷȫȸȫǛᄩᛐƠŴɥӮȷӷ·ƴǋᎥƍƯǈǇƠǐƏŵ

ǍƬƯƸƍƚƳƍᲢ̊ᲣĬțȆȫǍȬǹȈȩȳǛᚧǕƨஊӸʴƷƜƱǛ505ƴ72
è ȗȩǤȐǷȸƷ̛ܹŴӸᛎూ੷ሁĭ᫩᫢ࡃǍ᫢૰ԼࡃƷϬᔺࡉƴ‫ݏ‬ƜǖǜƩϙჇǛ505ƴ72è ಅѦ‫ܹڳ‬ሁĮ᫩᫢ࡃƳƲưŴӐʴƴ૰ྸǛ໯૰ư੩̓è ໯᥉᫩᫢ŴಅѦ‫ܹڳ‬ሁ

144

⑨― 14᝹᣿ ዅɨ Ʒૅ৚૾ඥƴƭƍƯƷȫȸȫ

ྵ᣿ư
ᡫᝣ৚ƍ

ஜʴƴႺ੗
Ⴚ੗৚ƍ

μ᫇Ǜ
μ᫇৚ƍ

൑உ
൑உ৚ƍ

ൿǇƬƨଐƴ
ɟ‫ܭ‬஖ଐ৚ƍz ᡫᝣưૅ৚ƏƷƕҾЩŵஜʴƷӷॖǛࢽǔƳƲɟ‫ܭ‬Ʒ৖ዓǛ៊ǊƹŴ᣿ᗡೞ᧙ƷӝࡈȷᚰУዮӳӝࡈǁǋਰǓᡂǊǔŵz ᡚᎰ᣿ƳƲƸŴஜʴƷӷॖƕƋǕƹŴ᤼ᘍਰЈ‫ݱ‬Џ৖ƳƲưǋૅ৚Ƒǔŵz і΁ңኖƳƲƴ‫ܭ‬ǊǒǕƯƍǕƹྵཋưૅዅưƖǔŵz ᚃǍˊྸʴŴːʼᎍƴǋૅ৚ƑƳƍƷƕҾЩŵӝࡈਰᡂƷ‫ئ‬ӳƸஜʴӸ፯ƷӝࡈƷǈŵƨƩƠŴஜʴƕ၏ൢሁưႺ੗Ӗ᪸ưƖƳƍƱƖƴŴᳺ̅ᎍ᳻ƱƠƯஹƨᣐͪᎍƳƲƴૅ৚ƏƜƱƸࠀƠૅƑƳƍŵz Э͈᣿ǋԃǊŴ˴ǋࠀƠࡽƘƜƱƳƘμ᫇৚ǘǕǔƷƕҾЩŵz ඥˋư‫ܭ‬ǊǒǕƯƍǔǋƷƸࠀƠࡽƘƜƱƕưƖǔ ᆋ᣿᳽ᅈ˟̬ᨖ૰ƳƲ ŵz і̅ưң‫ܭ‬ƠƨǋƷ ᅈ‫ᝲܡ‬᳽˟ᅈ᝱˄᣿Ʒлដᡉฎ᳽ᚃკ˟ᝲ᳽ᝠ࢟ᝪᔛ᣿᳽ទᝰˊ᣿ƳƲʙྸଢႉƳǋƷ ǋࠀƠࡽƘƜƱƕưƖǔŵz ൑உᲫ‫ˌׅ‬ɥŴૅ৚ǘǕǔƷƕҾЩᲢᐮ଺ƴૅ৚ǘǕǔǋƷ ᅔƍ᣿ƳƲ ŴចɨŴᲫƔஉǛឬƑǔ஖᧓ưૅ৚ǘǕǔǋƷ ችѮ৖࢘᳽Ѯዓ৖࢘᳽‫ڜ‬ѕьዅ᳽Ꮱྙ৖࢘ƳƲ Ƹ̊‫ٳ‬Უŵz ൿǇƬƨଐ˄ƴૅ৚ǘǕǔƷƕҾЩŵƦƷଐƕ˟ᅈƷ˞ǈƷ‫ئ‬ӳƴƸŴ᡿ƘƱǋ˞ଐଢƚƴૅ৚ǘǕǔŵ
è୴ଐƷਦ‫ ܭ‬൑உᇹ᣿୴ଐƳƲ ƴǑǔƜƱƸŴஉᲱଐƷር‫׊‬ư‫٭‬ѣƢǔƜƱƴƳǔƨǊᛐǊǒǕƳƍŵ

145

⑨― 15˟ ᅈ ƕ ͂ င Ơ ƨ Მ ǋ ǒ Ƭ Ư ƍ Ƴ ƍ ዅ ɨǍ ᡚ Ꮀ᣿ ƸƲ Ə Ƴǔ Ჹச৚᝹᣿ ᡚᎰ᣿ǛԃǉŵចɨƸ‫ݣ‬ᝋ‫ ٳ‬ƷɟᢿƴƭƍƯŴ‫׎‬ƕᇌƯஆƑƯૅ৚ƏСࡇƕƋǓǇƢŵʙܱɥƷ͂ငƷƱƖඥࢷɥƷ͂ငƷƱƖዅɨሁǛ৚ƬƯ
ǋǒƬƯƳƍʴĮ ᇌஆ৚Ǜᛪ൭į ᇌஆ৚࣏ᙲƴࣖơĬĭǛᙀ‫ܦ‬

іؕፙ

і
΁ ཯
ᎍ ᇌ
ͤ ᘍ
ࡍ ૎
‫ ܤ‬ඥ
μ ʴ
ೞ
ನ

ı ᇌஆ৚
İ ᇌஆ৚Ǜᛪ൭ʙಅ෇ѣǛͣഥƠƨƜƱƳƲƷᛐ‫ܭ‬ဎᛪዅɨሁǛ৚ƬƯ
ǋǒƬƯƳƍʴĬĭ ĬƷƜƱǛᛐ‫ܭ‬ச৚᫇ƳƲƷᄩᛐǛဎᛪĮĬ ச৚᫇ሁƷᚰଢᫍƍĭ ச৚᫇ሁǛᚰଢᄊငƷƱƖăᄊငሥᝠʴ
ཎКฌምƷƱƖăฌምʴൟʙϐဃƷƱƖăϐဃͺѦᎍȷሥᝠʴ
˟ᅈ୼ဃƷƱƖăሥᝠʴ ‫׎‬ƕŴசச৚᝹᣿ ᡚᎰ᣿ǛԃǉŵចɨƸ‫ݣ‬ᝋ‫ ٳ‬ƷлǛᇌஆƑǔǋƷŵ˟ᅈǁƷ൭ΝೌǛ‫׎‬ƕӕࢽƢǔŵ ᇌஆ৚᫇ƴƸ࠰࠰ᱫ᨞‫ޖ‬КƷɥᨂ᫇ƕƋǔŵബˌɥăɢόബˌɥബச฼ăɢόബச฼ăɢό

146

ᄩᛐƠƨƜƱǛᡫჷįіؕፙ

⑨― 16л‫ف‬᝹᣿ƷؕᄽƱƳǔ଺᧓ҥ̖Ǜ౨ምƠƯǈǔĬ ᝹᣿Ʒ଺᧓࢘ƨǓҥ̖ǛᚘምƢǔŵ᝹᣿ƷൿǊ૾ƴƸŴĬ ଺᧓ҥˮŴĭ ଐҥˮŴĮ ᡵҥˮŴį உҥˮŴİЈஹ᭗ҥˮƕƋǔŵл‫ف‬᝹᣿ǛᚘምƢǔƨǊƴ࣏ᙲƳ᝹᣿Ʒ଺᧓࢘ƨǓҥ̖ƸŴĬ᳸İƝƱƴም‫ܭ‬ƢǔŵҥˮƕᢌƏǋƷƕƋǔƱƖƴƸŴƦǕƧǕምЈƠƯӳᚘƢǔŵƂஉҥˮưൿǊǒǕƯƍǔ᝹᣿ உዅ Ʒ‫ئ‬ӳƷᚘም̊ƃ᝹᣿Ʒ଺᧓࢘ƨǓҥ̖ ᲻ŦഏƷ৖࢘ƸԃǊƳƍ ӸᆅưƸƳƘܱឋưЙૺ ᲴĬܼଈ৖࢘ŴĭᡫѮ৖࢘ŴĮК‫އ‬৖࢘Ŵį‫ڡ܇‬૙Ꮛ৖࢘Ŵİ˰‫ܡ‬৖࢘Ŵıᐮ଺ƴૅ৚ǘǕǔ᝹᣿ŴĲᲫƔஉǛឬƑǔ஖᧓ƝƱƴૅ৚ǘǕǔ᝹᣿ŵஉŷૅ৚ǘǕǔ᝹᣿ᲷஉƷ࠯‫ר‬৑‫ܭ‬і΁଺᧓ŦƆ  ଐᲧ˟ᅈƷ৑‫˞ܭ‬ଐƇᲩ ưᚘምŵ৑‫ܭ‬і΁଺᧓଺᧓Ჩଐư‫ܦ‬μᡵ˞ᲬଐСᲥᅔଐ˞Ქ࠰஛࠰‫˞ڼ‬ಅଐᲥٰ‫˞ܓ‬ಅଐƷ‫ئ‬ӳưƋǕƹŴಒƶ଺
଺᧓ŵ

147

⑨―17

割増賃金の基礎となる時間単価を検算してみる②(2) 月給200,000円、年間平均月所定労働時間160時間とすると賃金の時間当たり単価＝200,000円÷160時間＝1,250円(A)(3) 割増賃金を計算する。
割増賃金額＝Ａ☓(月60時間以下の時間外労働時間数☓1.25＋月60時間超時間外労働時間数×１.25*＋
休日労働時間数☓1.35＋深夜労働時間数☓0.25 ）*◆前提とした条件＝①算定対象賃金額200,000円、②年間平均月所定労働時間数160時間、③時間外労働45～60時間の割増率は30％、④他は法定どおりの割増率、⑤時間外労働等の時間の合計は78時間(時間外労働時間数70時間、休日労働時間数８時間、深夜労働時間数20時間とする)

【
簡
便
な
計
算
例
】

所定労働
時間数
割増率
時間単価
時間数

合計

時間外労働等 時間外労働

時間数

割増分

深夜労働
割増分

－

25％

25％

30％

50％

35％

313円

313円

375円

625円

438円

(20時間)注1 15時間

10時間

８時間

5,625

6,250

3,504

－
1,250円
160時間

78時間

200,000

97,50045時間
14,085

6,260

45～
60ｈ～
60ｈ

休日労働
割増分

35,724円(割増加算部分)
333,224円
注1：時間外労働時間数の内数148

⑨― 18࠰ ഏ ஊ ዅ ˞ ୗ Ƹ Ŵ ദ ᅈՃ Ƹ ǋƪ ǖǜ Ŵ ȑȸ Ȉ і΁ ᎍǍ Ȑ ǤȈ ƴ
ǋ˄ɨƞǕǇƢ Ɣஉ᧓ዒዓƠƯѮѦƠŴлЈѮƢǕƹଐƷ࠰ഏஊዅ˞ୗŵ Ѯዓ࠰ƴƭƖ᳸ଐƣƭ˄ɨଐૠƕ‫ف‬ƑŴі΁ؕแඥɥ˄ɨଐૠƸஇ‫ٻ‬ଐ λᅈ࠰Ɣஉࢸ ŵ ࠰ഏஊዅ˞ୗƷෞ๒଺јƸ࠰ƱƳƬƯƍǇƢŵ ȑȸȈі΁ᎍǍǢȫȐǤȈƴǋ࠰ഏஊዅ˞ୗƸ˄ɨƞǕǇƢ ѮѦ଺᧓ƕჺƘƯ ଺᧓ச฼Ჩᡵ ѮѦଐૠƕ‫ݲ‬ƳƍƱᲢᡵᲮଐˌɦᲣŴ࠰ഏஊዅ˞ୗƷଐૠǋൔ̊ƠƯ‫ݲ‬ƳƘƳǓǇƢ᳹ƜǕǛᳺൔ̊˄ɨ᳻ƱԠǜưƍǇƢŵ ŵ ࠰ഏஊዅ˞ୗƸŴӕǓƨƍ଺ƴӕࢽưƖǔƷƕҾЩưƢŵƨƩƠŴ଺‫ܓ‬Ǜ‫୼٭‬ƢǔǑƏ൭ǊǒǕǔ‫ئ‬ӳǋƋǓǇƢŵ ࠰ഏஊዅ˞ୗƸŴᚘဒႎƴ˄ɨƞǕƨǓŴҞଐҥˮ᳽଺᧓ҥˮưǋӕࢽưƖǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ ࠰ഏஊዅ˞ୗƕଐˌɥ˄ɨƞǕǔі΁ᎍƴƭƍƯŴ˄ɨƠƨଐƔǒᲫ࠰ˌϋƴŴଐЎƸŴ଺‫ܓ‬ਦ‫ܭ‬ƠƯӕࢽƞƤǔ፯ѦƕʙಅɼƴƋǓǇƢŵ ࠰ഏஊዅ˞ୗǛӕࢽƠƨі΁ᎍƷចɨǛถ᫇ƢǔƳƲɧМႩƴӕǓৢǘƳƍǑƏƴƠƳƍƱƍƚǇƤǜŵ

149

⑨― 19৑‫ܭ‬і΁଺᧓᳽ଐૠƱ࠰ഏஊዅ˞ୗଐૠ
΁ƘǂƖ
଺᧓ᡵ

ᡵ

଺᧓
ˌɥ

࠰

Ɣஉ

Ძ࠰
Ɣஉ

࠰
Ɣஉ

࠰
Ɣஉ

࠰
Ɣஉ

࠰
Ɣஉ

࠰
Ɣஉ

ଐ

ᲫᲫଐ

ଐ

ଐ

ଐ

ଐ

ଐ

ଐ

Ჲଐ

Ჳଐ

ଐ

ଐ

ଐ

ଐ

Ჯଐ

Ჰଐ

Ჰଐ

Ჲଐ

Ჳଐ

ଐ

ଐ

Ჭଐ

Ხଐ

Ხଐ

Ჯଐ

Ჰଐ

Ჰଐ

Ჱଐ

Ძଐ

Წଐ

Წଐ

Წଐ

Ჭଐ

Ჭଐ

Ჭଐ

Ü
ଐ
Ჯଐ

଺᧓
ச฼

ዓƚƯ΁ƍƨ࠰உૠ΁ƘǂƖଐૠ

Ü

᳸
ଐ
᳸
Ჭଐ
ଐ
Წଐ ᳸
ଐᲫଐ ᳸ଐᲮଐè ዡੑƸŴȑȸȈ᳽ǢȫȐǤȈƳƲі΁଺᧓ƕ଺᧓ச฼ưŴѮѦଐૠƕ‫ݲ‬ƳƍᎍǁƷൔ̊˄ɨᢿЎŵƳƓŴᳺଐ଺᧓᳽ᡵଐѮѦ᳻ᳺଐ଺᧓᳽ᡵଐѮѦ᳻ƳƲƸŴൔ̊˄ɨưƸƳƘᡫࠝƷଐૠƱƳǓǇƢŵè ɥᚡƸі΁ؕแඥư‫ܭ‬Ǌǔஇ˯ƷଐૠưƢŵ150

⑨― 20˞ಅ৖࢘ƱƸ ̅ဇᎍƷᝧƴ࠙ƢǂƖʙဌ ᶹư˞ಅƞƤǔ‫ئ‬ӳƴƸŴ˞ಅ৖࢘ ࠯‫ר‬᝹᣿ƷᲩ Ǜૅ৚Əі΁ؕแඥɥƷ፯ѦƕဃơǇƢŵᶹ߇᝻஬Ŵʙಅ‫ئ‬ᚨͳሁƷഎʅǇƨƸഎᨋƴǑǔ˞ಅŴĭ૏ॖȷᢅ‫ڂ‬ƴǑǔ˞ಅĮႳთ‫࠻ܫ‬ƷѰԓƴǑǔદಅͣഥŴįᚃ˟ᅈƷኺփᩊƷƨǊƷ᝻᣿ȷ᝻஬ྒࢽ‫׉‬ᩊƳƲ ǷȕȈƴ‫ݼ‬ƍƨࢸƴŴஹࡃܲƕᙸᡂǊƳƍƳƲƱƠƯᡦɶưǷȕȈǛ৙ƪЏƬƯᡚᅈƞƤƨ‫ئ‬ӳǋŴ˞ಅ৖࢘Ʒૅ৚፯ѦƕဃơǇƢŵ ‫ټ‬໎‫٭ע‬ሁƷɧӧ৴щƴǑǓ˞ಅǛ˷ΒƳƘƞǕƨ‫ئ‬ӳƴƸŴ˞ಅ৖࢘Ǜૅ৚Əі΁ؕแඥɥƷ፯ѦƸဃơǇƤǜŵ ᚘဒͣᩓǍᚘဒᢃ˞Ƹɧӧ৴щƴᛆ࢘ƠŴ˞ಅ৖࢘Ǜૅ৚Əі΁ؕแඥɥƷ፯ѦƸဃơǇƤǜŵƨƩƠŴ˞ಅƷር‫ ׊‬ᶵƴǑƬƯƸŴ˞ಅ৖࢘Ʒૅ৚፯ѦƕဃơǔƜƱƕƋǓǇƢŵᲤᲬ ᚘဒͣᩓƷғ؏‫ٳ‬ưƋƬƨǓŴ࢘ᛆ଺᧓࠘ˌ‫ٳ‬Ʒ˞ಅƳƲŵᚘဒͣᩓƷ଺᧓࠘ƷǈǛ˞ಅƱƢǔƜƱƕ

˖ಅƷኺփɥᓸƠƘɧᢘ࢘ƱᛐǊǒǕǔƱƖƸŴ˞ಅ৖࢘Ʒૅ৚፯ѦƸဃơƳƍŵǇƨŴᚘဒᢃ˞ưƋƬƯǋЈѮưƖǔƷƴ˞ಅƞƤƯƠǇƬƨ‫ئ‬ӳƳƲ

151

⑨― 21Ƴƥž΁Ɩ૾ો᪃ſƕ࣏ᙲƳƷƔௌ௮ৡযઠऋ੖૘घॊ০‫ؚ‬঳੏੕ણඩ঺ভ॑৯੐घ঱द௮ऌ্੝୓
॑ਤीॊ૑ਏऋँॊএॖথॺ‫ ٳ‬੦ম৓峔ూବ‫ ڀ‬૘৕ৈೡ৲峕峲峵ௌ௮ৡযઠ峘੖૘嵣যুਂଌ峘ਠ૾‫ق‬ফ峕峙੕যઠ岶ਐয峼સ峴੢峩岝ৈೡ৲૨峙٫઎峘਷૆峕峔峵峒௓ੑ‫ك‬‫ ٳ‬崊嵁崶嵇崗崡岝঳੏੕ણඩ峘৯੐峃峬峘‫ ڀ‬੓ਙ嵣ৈೡ঻ಉ峘ણඩയਤ‫ ڀ‬੓ਙ嵣ৈೡ঻ಉ峘ௌ௮ৡ৲峘਑৺ਏ౤峼峔岹峃૑ਏ
9 শৎ৑岵峎ໂઉ৓峔ௌ௮ৎ৑‫ق‬ਫૠ౻৷‫ك‬
9 ଩൛স峒ਂ਍৒峔౻৷‫ق‬శਫૠ౻৷‫ك‬

嵣嵣嵣HWF‫ ٳ‬岣௮岷্੝୓岤峙岝岣ྟৡ岬峵૙ৃ峏岹峴岤峘ৰਠ峕峲峵র৵੫঵嵣৵ૠெহ঵঻
峘যুਂଌੰ଎峘崩嵋嵛崡152

⑨― 22‫ݼ‬ಅᎍૠƷถ‫ݲ‬Ǜ৮ƑǔƴƸŴኺฎ঺ᧈƱі΁ӋьǛᢘЏƴᡶǊǔ࣏ᙲƕƋǔَ৽ੋਛশधௌ௮૞ਸऋిજपਤऽऩःॣ‫ش‬५ُम‫ؚ‬ফभ಺঵঻ਯऋ‫ٻ‬ਐয‫ق‬ফૻ‫ك‬धऩॊऋ‫ੋ৽َؚ‬ਛশधௌ௮૞ਸऋ
ిજपਤिॣ‫ش‬५ُदम‫ؚ‬जभৃ়ेॉु৺ਐযੜधऩॉ‫ؚ‬ফૻद‫ٻ‬ਐযपधनऽॊৄ੢ा‫؛‬ί࠯঺ᵐᵕ࠰ࡇ ᨽဇ૎ሊᄂᆮ˟‫إ‬ԓ୿ ಒᙲὸ‫ڬگڬڮ‬ফऽदभ಺঵঻३঑গঞ‫ش‬३ঙথ‫ق‬੬੓ੑ‫ك‬̔̑̓̏ຬਕ
ʤ̓̕ɿ̑ˍʥ

ୃ‫ع‬

䠍䠎䠏䠐䠄䠎䠕䠊䠑䠂䠅

༁̑̒̎ຬਕଁ
̔̎̒̔ຬਕ
̖̔̑̏ຬਕʤ˝̑̎̓ຬਕʥ
ʤ̑̎ຬਕʥ
ʤ̓̓ɿ̐ˍʥ
ʤ̖̓ɿ̑ˍʥ

䠍䠍䠏䠔䠄䠎䠒䠊䠎䠂䠅

༁̏̒̎ຬਕଁ

༁̏̓̎ຬਕଁ

‫ୃع‬䠐䠌䠓䠐䠄䠔䠍䠊䠑䠂䠅

䠏䠕䠏䠎䠄䠔䠍䠊䠐䠂䠅

‫ୃع‬䠍䠌䠐䠐䠄䠑䠑䠊䠎䠂䠅

䠕䠓䠓䠄䠑䠐䠊䠕䠂䠅䠄ᐇ⦼್䠅⤒῭ᡂ㛗䛸ປാཧຍ䛜㐺ษ䛻㐍䜎䛺䛔䜿䞊䝇

㻞㻜㻝㻠ᖺ

䠍䠎䠓䠕
䠄䠎䠕䠊䠐䠂䠅

䠐䠌䠔䠍䠄䠔䠐䠊䠑䠂䠅

༁̔̏̎ຬਕଁ
̓̓̔̏ຬਕ
̗̔̏̔ຬਕʤ˝̗̎̕ຬਕʥʤ˝̖̏̐ຬਕʥ
ʤ̓̑ɿ̐ˍʥ
ʤ̗̓ɿ̎ˍʥ

䠍䠍䠎䠕䠄䠎䠑䠊䠌䠂䠅

䠍䠐䠌䠔䠄䠏䠍䠊䠎䠂䠅
⣙䠎䠔䠌୓ேቑ

䠏䠑䠐䠐䠄䠔䠍䠊䠑䠂䠅

⣙䠎䠐䠌୓ேቑ

䠏䠓䠔䠏䠄䠔䠓䠊䠌䠂䠅

䠍䠌䠎䠌䠄䠑䠓䠊䠏䠂䠅

䠔䠔䠔䠄䠑䠑䠊䠐䠂䠅

⣙䠕䠌୓ேቑ

䠕䠓䠔䠄䠒䠍䠊䠌䠂䠅⤒῭ᡂ㛗䛸ປാཧຍ䛜㐺ษ䛻㐍䜐䜿䞊䝇⤒῭ᡂ㛗䛸ປാཧຍ䛜㐺ษ䛻㐍䜎䛺䛔䜿䞊䝇༁̒̎ຬਕଁ㻞㻜㻞㻜ᖺ⤒῭ᡂ㛗䛸ປാཧຍ䛜㐺ษ䛻㐍䜐䜿䞊䝇

㻞㻜㻟㻜ᖺ‫ق‬ৱમলਚ‫ ك‬ফৰౚக峙੕ਜ੄岣ௌ௮ৡ৹ਪ岤岝ফ఺峝ফ峙‫ق‬ஆ‫ك‬ௌ௮৆ੁଢ଼஢嵣ଢ଼ఊਃଡ௓ੑ岞‫ق‬૟અ‫ك‬৽ੋਛশ峒ௌ௮૞ਸ岶ిજ峕ਤ峪崙嵤崡‫؟‬岣঩মગ௪ਅറ岤峼౷峨岲峉ৈਛশ岶ৰਠ峁岝岵峎ௌ௮৘ৃ峢峘૞ਸ岶ਤ峪崙嵤崡৽ੋਛশ峒ௌ௮૞ਸ岶ిજ峕ਤ峨峔岮崙嵤崡‫؟‬୮௪೽ਏ峼ৄ੢峽峑ফ峨峑঳৒ங২峘৽ੋਛশ૨峼୳৒峃峵岶岝ফਰఋ峙৽ੋਛশ૨峙崤嵕岝岵峎ௌ௮৘ৃ峢峘૞ਸ岶ਤ峨峔岮崙嵤崡‫ق‬ফਙ嵣ফೡమ௻શ峘ௌ௮ৡ૨ಕ৒崙嵤崡‫ك‬௕র峘ਯக峙岝਀ฆ౐ਜ਼౞௥峘ਜ਼峑஛ຽ૜ো峁峐岮峵峉峫岝ফೡੑ峒৔๨峘়ੑ峙૑峄峁峬঳ಱ峁峔岮岞ੜ੖୷峙਀ฆ౐ਜ਼峘ਯக岵峳઴ল峁峐岮峵岞‫ك ق‬৔峘٫峘ਯக峙಺঵૨岞153

⑨― 23ž΁Ɩ૾ો᪃ܱᘍᚘဒſƷಒᙲ̏ɿಉ͚ਕ͹ࢻ఼Ͷཱིͮͪಉ͘๏րַ͹қٝʤ̏ʥ‫ऀࡃܨ‬ճ͹‫ݳ‬য়ʤ̐ʥࠕ‫ޛ‬͹खૌ͹‫خ‬ຌదߡ͓๏ʤ̑ʥຌϕϧϱ͹ࣰߨʤαϱιϱγηͶ‫͚Ͱخ‬ηϒʖχͳࣰߨʥʤϫʖχϜρϕͶ‫͚Ͱخ‬ௗ‫غ‬ద͖ͯ‫ܩ‬କద͵खૌʥʤϓΧϫʖΠρϕͳࢬࡨ͹‫ݡ‬௜͢ʥ̐ ɿಋҲ࿓ಉಋҲ௠ۜ͵ʹඉਜ਼‫༽ޑو‬͹ॴ۲րવʤ̏ʥಋҲ࿓ಉಋҲ௠ۜ͹ࣰް੓Ν֮ฯͤΖ๑੏ౕͳΪ΢χϧ΢ϱ͹੖ඍʤ‫خ‬ຌదߡ͓๏ʥ
ʤಋҲ࿓ಉಋҲ௠ۜ͹Ϊ΢χϧ΢ϱʥᶅ ‫خ‬ຌ‫ڇ‬͹‫ۋ‬౵ʀ‫ߩۋ‬ଶ۲͹֮ฯᶆ ֦झघ౲͹‫ۋ‬౵ʀ‫ߩۋ‬ଶ۲͹֮ฯᶇ ෳཤ޲ਫ਼Ώ‫گ‬ү‫܉‬࿇͹‫ۋ‬౵ʀ‫ߩۋ‬ଶ۲͹֮ฯᶈ ഁ‫ݥ‬࿓ಉं͹खѽʤ๑րਜ਼͹๏޴੓ʥᶅ ࿓ಉं࢚͗๑൓இΝ‫ٽ‬ΌΖࡏ͹ࠞ‫͵ͳڎ‬Ζ‫و‬ఈ͹੖ඍᶆ ࿓ಉंͶଲͤΖଶ۲Ͷ‫ͤؖ‬Ζઈ໎͹ٝແԿᶇ ߨ੕ͶΓΖࡍ൓֐จ૬մ݀घକ͹੖ඍᶈ ഁ‫ݥ‬࿓ಉंͶ‫ͤؖ‬Ζ๑੖ඍʤ̐ʥ๑րਜ਼͹ࢬߨͶ౲ͪͮͱ̑ ɿ௠ۜӀ৏͝ͳ࿓ಉਫ਼ࢊ੓޴৏
ʤ̏ʥ‫΃ۂة‬͹௠৏͝͹ಉ͖͘͜ΏखӀড়݇͹րવʤ̐ʥਫ਼ࢊ੓޴৏ࢩԋ͵ʹ௠৏͢͝Ώͤ͏‫ڧ؂‬͹੖ඍ̒ ɿ൉ଉ෉࣎ؔ͘֐࿓ಉ͹৏‫وݸ‬੏͹಍೘͵ʹௗ࣎ؔ࿓ಉ͹੍ਜ਼ʤ‫خ‬ຌదߡ͓๏ʥ
ʤ๑րਜ਼͹๏޴੓ʥ
ʤ࣎ؔ֐࿓ಉ͹৏‫وݸ‬੏ʥʤϏϭʖύϧηϟϱφଲࡨɼϟϱνϩϖϩηଲࡨʥʤ‫ۊ‬ແؔ΢ϱνʖώϩ੏ౕʥʤ๑ࢬߨΉͲ͹६ඍ‫ؔغ‬͹֮ฯʥฑ੔೧݆̑ೖ

ʤ‫ݡ‬௜͢ʥ
ಉ͘๏րַࣰ‫ݳ‬ճ٠݀ఈʤ‫ߨݳ‬੏ౕ͹న༽ঈ֐౵͹खѽʥʤࣆ઴Ͷ༩଎Ͳ͘͵͏ࡄ֒ͨ͹ଠࣆߴ͹खѽʥʤखӀড়݇րવ͵ʹ‫ۂ‬झ͟ͳ͹खૌ͹ਬ਒ʥʤ‫ۂة‬ຌऀ΃͹؄ಞࢨ಍౵͹‫ک‬Կʥʤқཋͳ೵ྙ͍Ζ࿓ಉं͹ࣙ‫ݳࣰހ‬͹ࢩԋʥ̓ ɿौೊ͵ಉ͘๏͗͢Ώͤ͏‫ڧ؂‬੖ඍʤ̏ʥ‫ܗ༽ޑ‬τϪϭʖέ͹Ϊ΢χϧ΢ϱࡰ৿ͳ಍೘ࢩԋʤ̐ʥඉ‫ܗ༽ޑ‬τϪϭʖέ͹Ϊ΢χϧ΢ϱࡰ৿ͳಉ͘घ΃͹ࢩԋʤ̑ʥ෯‫ۂ‬ʀ‫ۂ݋‬͹ਬ਒Ͷ޴ͪ͜Ϊ΢χϧ΢ϱΏրఈ൝Ϡυϩम‫وۂ‬ଉ͹ࡨఈ̔ ɿঃ੓ʀऑं͹ਕࡒү੔͵ʹ‫׈‬༄͢Ώͤ͏‫ڧ؂‬੖ඍʤ̏ʥঃ੓͹ϨΩϪϱφ‫گ‬ү͵ʹ‫ݺ‬ਕ͹ָ;௜͢΃͹ࢩԋ͵ʹ͹ैࣰʤ̐ʥଡ༹͵ঃ੓‫׈‬༄͹ਬ਒ʤ̑ʥम৮තՑ‫੊غ‬େΏऑं͹‫׈‬༄Ͷ޴ͪ͜ࢩԋʀ‫ڧ؂‬੖ඍ̕ ɿබ‫ـ‬͹࣑ྏͳ࢕ࣆ͹ྈཱིʤ̏ʥճऀ͹қࣟրַͳण೘Ηର੏͹੖ඍʤ̐ʥφϧ΢Πϱήϩ‫ࢩܗ‬ԋ͵ʹ͹ਬ਒ʤ̑ʥ࿓ಉं͹݊߃֮ฯ͹ͪΌ͹ࢊ‫ۂ‬ҫʀࢊ‫ۂ‬ฯ݊‫ؽ‬೵͹‫ک‬Կ̖ ɿࢢүͱʀղ‫ޤ‬౵ͳ࢕ࣆ͹ྈཱིɼ্֒ं͹म࿓ʤ̏ʥࢢүͱʀղ‫ࣆ࢕ͳޤ‬͹ྈཱིࢩԋࡨ͹ैࣰʀ‫༽׈‬ଇ਒ʤ஋੓͹үࣉʀղ‫ޤ‬౵΃͹ࢂՅଇ਒ʥ
ʤ̐ʥ্֒ं౵͹‫س‬๮Ώ೵ྙΝ‫͖ͪ͢׈‬म࿓ࢩԋ͹ਬ਒̗ ɿ‫ٷ༽ޑ‬फྙɼ෉ՅՃ஍͹߶͏ࢊ‫΃ۂ‬͹఺৮ʀ࠸म৮ࢩԋʤ̏ʥ఺৮ं͹ण೘Η‫ࢩۂة‬ԋΏ఺৮ंࡀ༽͹֨୉͹ͪΌ͹ࢨਓࡨఈʤ̐ʥ఺৮ʀ࠸म৮͹֨୉Ͷ޴ͪ͜৮‫ۂ‬೵ྙʀ৮৖৚ๅ͹‫͓ݡ‬ΖԿ
̏̎ɿ୯ͶͲ΍οϡϱη͹͍Ζ‫گ‬ү‫ڧ؂‬͹੖ඍ̏̏ɿ߶ྺं͹म‫ۂ‬ଇ਒̏̐ɿ֐ࠅਕࡒ͹ण೘Η̏̑ɿ೧઎͹າཔΝ‫ݡ‬ੀ͓ͪϫʖχϜρϕʤ࣎ؔ࣢ͳࢨඬΝ࣍ͮͪଲԢࡨ͹఑ࣖʥʤଠ͹੕ැ‫ܯ‬ժͳ͹࿊‫ܠ‬ʥ

154

⑨― 24΁Ɩ૾ો᪃Ǜਖ਼ᡶƢǔƨǊƷ᧙̞ඥࢷƷૢͳƴ᧙Ƣǔඥࢷ ࠯঺࠰ඥࢷᇹӭ Ʒಒᙲі΁ᎍƕƦǕƧǕƷʙऴƴࣖơƨ‫ٶ‬ಮƳ΁Ɩ૾Ǜᢠ৸ưƖǔᅈ˟ǛܱྵƢǔ΁Ɩ૾ો᪃Ǜዮӳႎƴਖ਼ᡶƢǔƨǊŴᧈ଺᧓і΁Ʒ଱ദŴ‫ٶ‬ಮư௩᠂Ƴ΁Ɩ૾ƷܱྵŴᨽဇ࢟७ƴƔƔǘǒƳƍπദƳࢳᢀƷᄩ̬ሁƷƨǊƷਜ਼ፗǛᜒƣǔŵí ΁Ɩ૾ો᪃ƷዮӳႎƔƭዒዓႎƳਖ਼ᡶ΁Ɩ૾ો᪃ƴ̞ǔؕஜႎᎋƑ૾ǛଢǒƔƴƢǔƱƱǋƴŴ‫׎‬ƸŴો᪃ǛዮӳႎƔƭዒዓႎƴਖ਼ᡶƢǔƨǊƷᳺؕஜ૾ᤆ᳻ ᧚ᜭൿ‫ ܭ‬Ǜ‫ܭ‬ǊǔƂᨽဇ‫ݣ‬ሊඥƃŵèᘌᜭᨈư̲ദăɶ‫˖ݱ‬ಅƷӕኵǛਖ਼ᡶƢǔƨǊŴ‫૾ע‬Ʒ᧙̞ᎍƴǑǓನ঺ƞǕǔңᜭ˟ƷᚨፗሁƷᡲઃ˳СǛૢͳƢǔѐщ፯Ѧᙹ‫ܭ‬Ǜоᚨŵî ᧈ଺᧓і΁Ʒ଱ദŴ‫ٶ‬ಮư௩᠂Ƴ΁Ɩ૾ƷܱྵሁᲫ і΁଺᧓ƴ᧙ƢǔСࡇƷᙸႺƠƂі΁ؕแඥŴі΁‫ܤ‬μᘓဃඥƃȷ଺᧓‫ٳ‬і΁ƷɥᨂƷҾЩǛᳺஉ଺᧓Ŵ࠰଺᧓᳻ƱƠŴᐮ଺ႎƳཎКƳʙऴƕƋǔ‫ئ‬ӳưǋᳺ࠰଺᧓Ŵҥஉ଺᧓ச฼ ˞ଐі΁ԃǉ Ŵᙐૠஉ࠯‫ר‬଺᧓ ˞ଐі΁ԃǉ ᳻Ǜᨂࡇƴᚨ‫ܭ‬ŵèᐯѣ៻ᢃ᠃ಅѦŴ࡫ᚨʙಅŴҔࠖሁƸŴ྅ʖ஖᧓ǛᚨƚƨɥưᙹСǛᢘဇሁƷ̊‫ٳ‬ƋǓŵᄂᆮ᧏ႆಅѦƸŴҔࠖƷ᩿੗ਦ‫ݰ‬ǛᚨƚƨɥưŴᢘဇᨊ‫ٳ‬ŵȷஉ଺᧓ǛឬƑǔ଺᧓‫ٳ‬і΁ƴ̞ǔл‫ف‬᝹᣿ྙ ˌɥ Ʒɶ‫˖ݱ‬ಅǁƷ྅ʖਜ਼ፗǛࡑഥŵ̅ဇᎍƸŴଐˌɥƷ࠰ഏஊዅ˞ୗƕ˄ɨƞǕǔі΁ᎍƴŴ൑࠰ᲯଐƷ࠰˞Ʒӕࢽ଺஖Ǜਦ‫ܭ‬ƠƯɨƑƳƚǕƹƳǒƳƍƜƱƱƢǔŵ
ȷ᭗ࡇȗȭȕǧȃǷȧȊȫСࡇ ˌɦᳺ᭗ȗȭСࡇ᳻ ǛоᚨሁƢǔ ᭗ȗȭСࡇɦưƷͤࡍᄩ̬ਜ਼ፗǛࢍ҄ ŵèᘌᜭᨈư̲ദă᭗ȗȭСࡇƷᢘဇƴ̞ǔӷॖǛગ‫ׅ‬ưƖǔᙹ‫ܭ‬Ǜоᚨŵȷі΁ᎍƷͤࡍᄩ̬ਜ਼ፗƷܱјࣱǛᄩ̬ƢǔᚇໜƔǒŴі΁଺᧓ƷཞඞǛႾˋư‫ܭ‬Ǌǔ૾ඥƴǑǓ৭੮Ƣǔ፯ѦƂі΁‫ܤ‬μᘓဃඥƃᲬ ѮѦ᧓ǤȳǿȸȐȫСࡇƷ୍ӏ̟ᡶሁƂі΁଺᧓ሁᚨ‫ܭ‬ોծඥƃȷʙಅɼƸŴЭଐƷኳಅ଺ЦƱ፻ଐƷ‫ڼ‬ಅ଺ЦƷ᧓ƴɟ‫᧓଺ܭ‬Ʒ˞ऒƷᄩ̬ƴѐǊƳƚǕƹƳǒƳƍƜƱƱƢǔŵ
èᘌᜭᨈư̲ദăʙಅɼƷᝧѦƱƠƯŴჺኛ஖ႆදǍႆදƷϋܾƷ᫁ጛƳ‫୼٭‬ǛᘍǘƳƍǑƏᣐॾƢǔѐщ፯Ѧᙹ‫ܭ‬ǛоᚨŵᲭ ငಅҔȷငಅ̬ͤೞᏡƷࢍ҄Ƃі΁‫ܤ‬μᘓဃඥሁƃȷʙಅᎍƔǒငಅҔƴŴƦƷಅѦǛᢘЏƴᘍƏƨǊƴ࣏ᙲƳऴ‫إ‬Ǜ੩̓ƢǔƜƱƱƢǔƳƲŴငಅҔȷငಅ̬ͤೞᏡǛࢍ҄Ƣǔŵï ᨽဇ࢟७ƴƔƔǘǒƳƍπദƳࢳᢀƷᄩ̬Ძ ɧӳྸƳࢳᢀࠀǛᚐෞƢǔƨǊƷᙹ‫ܭ‬ƷૢͳƂȑȸȈǿǤȠі΁ඥŴі΁‫ڎ‬ኖඥŴі΁ᎍ෉ᢔඥƃჺ଺᧓ȷஊ஖ᨽဇі΁ᎍƱദᙹᨽဇі΁ᎍƱƷӷɟ˖ಅϋưƷɧӳྸƳࢳᢀƷᅠഥƴ᧙ƠŴ̾ŷƷࢳᢀƝƱƴŴ࢘ᛆࢳᢀƷࣱឋȷႸႎƴༀǒƠƯᢘЏƱᛐǊǒǕǔʙऴǛᎋॾƠƯЙૺƞǕǔǂƖଓǛଢᄩ҄ŵ́ƤƯஊ஖ᨽဇі΁ᎍƷ‫ר‬ሁࢳᢀᙹ‫ܭ‬Ǜૢͳŵ෉ᢔі΁ᎍƴƭƍƯƸŴĬ෉ᢔέƷദᙹᨽဇі΁ᎍƱƷ‫ר‬ሁȷ‫ר‬ᘖࢳᢀŴĭɟ‫ܭ‬Ʒᙲˑ Ǜ฼ƨƢі̅ң‫ܭ‬ƴǑǔࢳᢀŴƷƍƣǕƔǛᄩ̬ƢǔƜƱǛ፯Ѧ҄ŵǇƨŴƜǕǒƷʙ᪮ƴ᧙ƢǔǬǤȉȩǤȳƷఌਗᙹ‫ܭ‬ǛૢͳŵӷᆔಅѦƷɟᑍƷі΁ᎍƷ࠯‫ר‬ႎƳ᝹᣿ƱӷሁˌɥƷ᝹᣿ưƋǔƜƱሁᲬ і΁ᎍƴ‫ݣ‬Ƣǔࢳᢀƴ᧙Ƣǔᛟଢ፯ѦƷࢍ҄ƂȑȸȈǿǤȠі΁ඥŴі΁‫ڎ‬ኖඥŴі΁ᎍ෉ᢔඥƃჺ଺᧓і΁ᎍȷஊ஖ᨽဇі΁ᎍȷ෉ᢔі΁ᎍƴƭƍƯŴദᙹᨽဇі΁ᎍƱƷࢳᢀࠀƷϋܾȷྸဌሁƴ᧙ƢǔᛟଢǛ፯Ѧ҄ŵᲭ ᘍ૎ƴǑǔ‫ޗ‬ᘍᄩ̬ਜ਼ፗӏƼᘶЙ‫ٳ‬ኣʗᚐൿ৖ዓ ᘍ૎#&4 ƷૢͳᲫƷ፯ѦǍᲬƷᛟଢ፯ѦƴƭƍƯŴᘍ૎ƴǑǔ‫ޗ‬ᘍᄩ̬ਜ਼ፗӏƼᘍ૎#&4Ǜૢͳŵ଀ᘍ஖ଐ íᲴπࠋଐ ࠯঺࠰ᲱஉᲰଐ
îᲴ࠯঺࠰ᲮஉᲫଐ ɶ‫˖ݱ‬ಅƴƓƚǔ଺᧓‫ٳ‬і΁ƷɥᨂᙹСƴ̞ǔોദᙹ‫ܭ‬ƷᢘဇƸ࠯঺࠰ᲮஉᲫଐŴᲫƷɶ‫˖ݱ‬ಅƴƓƚǔл‫ف‬᝹᣿ྙƷᙸႺƠƸ࠯঺࠰ᲮஉᲫଐ
ïᲴ࠯঺࠰ᲮஉᲫଐ ɶ‫˖ݱ‬ಅƴƓƚǔȑȸȈǿǤȠі΁ඥȷі΁‫ڎ‬ኖඥƷોദᙹ‫ܭ‬ƷᢘဇƸ࠯঺࠰ᲮஉᲫଐ
èᘌᜭᨈư̲ദăોദࢸƴӲඥǛ౨᚛ƢǔᨥƷᙻໜƱƠƯŴᳺі΁ᎍƱ̅ဇᎍƷңᜭƷ̟ᡶሁǛᡫơƯŴі΁ᎍƷᎰಅဃ෇ƷΪܱǛ‫׋‬ǔ᳻ƜƱǛଢᚡŵ155

⑨― 25Ӳોദʙ᪮Ʒ଀ᘍȷᢘဇ଺஖
අրਜ਼๑ཱʀߴ໪
‫༽ޑ‬ଲࡨ๑

࿓
ಉ
‫خ‬
६
๑

಼༲

୉‫ۂة‬

ಉ͘๏րַͶ‫ܐ‬Ζ‫خ‬ຌదߡ͓๏Ν໎Δ͖ͶͤΖͳͳ΍ͶɼࠅͺɼրַΝ૱߻ద͖ͯ‫ܩ‬କదͶਬ਒ͤΖͪΌ͹ʰ‫خ‬ຌ๏ਓʱΝఈΌΖ͞ͳͳͤΖɽ࿓ಉ࣎ؔ͹৏‫ݸ‬
ʤ୊36ড়౵ʥ

࣎ؔ֐࿓ಉ͹৏‫ݸ‬Ͷͯ͏ͱ݆45࣎ؔɼ೧360࣎ؔΝ‫ݬ‬ଉͳ͢ɼྡ࣎ద͵ಝพ͵ࣆ৚͍͗Ζ৖߻Ͷ΍৏‫ݸ‬Νઅఈɽʤ൉ଉ෉ʥ

߶ౕϕϫϓΥρεϥψ
ϩ੏ౕ͹૓અ
ʤ୊41ড়͹̐ʥ৮ແ͹൥ҕ͗໎֮ͲҲఈ͹೧फΝ༙ͤΖ࿓ಉं͗߶ౕ͹઒໵దஎࣟ౵ΝචགྷͳͤΖ౵͹‫ۂ‬ແͶॊࣆͤΖ৖߻Ͷɼ݊߃֮ฯ
ી஖Ώຌਕಋқɼ࿓࢘җҽճ݀٠౵Νགྷ݇ͳ͢ͱɼ࿓ಉ࣎ؔɼ
‫ٵ‬ೖɼ਄໹͹ׄଁ௠ۜ౵͹‫و‬ఈΝన༽ঈ֐ͳͤΖɽ೧̓ೖ͹೧࣏༙‫ٵڇ‬Ս͹खಚٝແʤ୊39ড়୊̕ߴʥ

࢘༽ंͺ10ೖҐ৏͹೧࣏༙‫ٵڇ‬Ս͗෉༫͠ΗΖ࿓ಉंͶଲ͢ɼ೧̓ೖͶͯ͏ͱຘ೧࣎‫ل‬Νࢨఈ͢ͱ༫͓͵͜Ηͻ͵Δ͵͏͞
ͳͳͤΖɽϓϪρέην΢Ϟ੏‫ݡ‬௜͢ʤ୊32ড়͹̑ʥϓϪρέην΢Ϟ੏͹ੜࢋ‫ؔغ‬͹৏‫ݸ‬Ν͖݆͖̏Δ͖݆̑ͶԈௗɽ஦ঘ‫ۂة‬Ͷ͕͜Ζׄଁ௠ིۜ͹༝༩ી஖ഉࢯ
ʤ୊138ড়ʥ

݆60࣎ؔΝ௔͓Ζ࣎ؔ֐࿓ಉͶ‫ܐ‬Ζׄଁ௠ིۜʤ50%Ґ৏ʥͶͯ͏ͱɼ஦ঘ‫΃ۂة‬͹༝༩ી஖Νഉࢯɽ࿓ಉ࣎ؔ౵અఈրવ๑

‫ۊ‬ແؔ΢ϱνʖώϩ੏ౕ͹෕‫ٶ‬ଇ਒ɼࣆ‫ۂ‬क΃͹खӀ৏ഓྂͤ΄͘ࣆߴͶ‫ͤؖ‬Ζ੻ແ͹‫و‬ఈ͵ʹɽ࿓ಉ҈સӶਫ਼๑ɼͣΞ഑๑ࢊ‫ۂ‬ҫʀࢊ‫ۂ‬ฯ݊‫ؽ‬೵͹‫ک‬Կɼ߶ϕϫଲেंΝঈ͚સͱ͹࿓ಉंΝଲেͳͪ͢࿓ಉ࣎ؔ͹য়‫ڱ‬͹೼Ѵ͹ٝແԿ͵ʹɽϏʖφν΢Ϟʀ༙‫༽ޑغ‬࿓ಉ๑Ϗʖφν΢Ϟ࿓ಉंʀ༙‫༽ޑغ‬࿓ಉंͶͯ͏ͱɼᶅ෈߻ཀྵ͵ଶ۲ࠫΝմভͤΖͪΌ͹‫و‬ఈ͹੖ඍɼᶆଶ۲ࠫ͹಼༲ʀཀྵ༟
౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζઈ໎͹ٝແԿɼᶇࡍ൓֐จ૬մ݀घକʤߨ੕̛̘
̩ʥ͹੖ඍ͵ʹɽ࿓ಉंഁ‫ݥ‬๑ഁ‫ݥ‬࿓ಉंͶͯ͏ͱɼᶅ෈߻ཀྵ͵ଶ۲ࠫΝմভͤΖͪΌ͹‫و‬ఈ͹੖ඍɼᶆଶ۲ࠫ͹಼༲ʀཀྵ༟౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζઈ໎͹ٝແԿɼᶇࡍ൓֐จ૬մ݀घକʤߨ੕̛̘̩ʥ͹੖ඍ͵ʹɽ

156

஦ঘ‫ۂة‬

̖̐̎̏೧݆̔̕ೖ

̐̎̐̎೧݆̒̏ೖ

̗̐̎̏೧݆̒̏ೖ
̗̐̎̏೧݆̒̏ೖ

̐̎̐̑೧݆̒̏ೖ

―̗̐̎̏೧݆̒̏ೖ

̐̎̐̎೧݆̒̏ೖ

̐̎̐̏೧݆̒̏ೖ

̐̎̐̎೧݆̒̏ೖ

⑨― 26і̅ң‫ܭ‬ƱƸі̅ң‫ܭ‬ƱƸŴі΁ᎍƱ̅ဇᎍƱƷ᧓ưዸኽƞǕǔμƯŴ଺᧓‫ٳ‬і΁ȷ˞ଐі΁ƴ᧙Ƣǔң‫ܭ‬ᲢᲭᲰң‫ܭ‬ᲣሁƕƋǓǇƢŵ
і̅ң‫ܭ‬ዸኽƷᨥƸŴ࢘ᛆʙಅ‫ئ‬ƷĬі΁ᎍƷᢅҞૠưኵጢƢǔі΁ኵӳᲢᢅҞૠኵӳᲣèᲫƕƋǔ‫ئ‬ӳƸƦƷі΁ኵӳĭᢅҞૠኵӳƕƳƍ‫ئ‬ӳƸі΁ᎍƷᢅҞૠǛˊᘙƢǔᎍᲢᢅҞૠˊᘙᎍᲣèᲬƱ୿᩿ƴǑǓң‫ܭ‬ǛዸኽƠƳƚǕƹƳǓǇƤǜŵ
ǇƨŴң‫ܭ‬ƷዸኽƴьƑŴі΁ؕแႳთፙᧈǁƷ‫ފ‬ЈǛᙲˑƱƢǔǋƷǋƋǓǇƢŵ
èᲫദᅈՃƩƚưƳƘŴȑȸȈǍǢȫȐǤȈƳƲŴʙಅ‫ئ‬ƴ̅ဇƞǕƯƍǔμƯƷі΁ᎍƷᢅҞૠưኵጢƢǔі΁ኵӳưƳƚǕƹƳǓǇƤǜŵèᲬ ĬദᅈՃƩƚưƳƘŴȑȸȈǍǢȫȐǤȈƳƲŴʙಅ‫ئ‬ƷμƯƷі΁ᎍƷᢅҞૠǛˊᘙƠƯƍǔƜƱŴ
ĭᢠЈƷႸႎǛଢǒƔƴƠƨɥưŴ৲ᅚŴਫ৖ƳƲൟɼႎƳ৖ዓƴǑǓᢠЈƞǕƯƍǔƜƱŴĮ̅ဇᎍƷॖӼƴؕƮƍƯᢠЈƞǕƨᎍưƳƍƜƱŴįі΁ؕแඥᇹவᇹᲬ᪮ƴᙹ‫ܭ‬ƢǔሥྸႳთᎍưƳƍƜƱŴ
ƕ࣏ᙲưƢŵ

157

⑨― 27і ̅ ң ‫ ܭ‬Ǜ ዸ ኽ ư Ɩ ǔʙ ᪮Ƃі΁଺᧓Сࡇ᧙̞ƃƂ࠰ഏஊዅ˞ୗ᧙̞ƃ߇ ଺᧓‫ٳ‬ȷ˞ଐі΁‫ ފ‬ң‫ܭ‬ĸ ଺᧓ҥˮƷ࠰ഏஊዅ˞ୗĭ ཎКவ᪮˄Ɩ଺᧓‫ٳ‬ȷ˞ଐі΁‫ފ‬Ĺ ࠰ഏஊዅ˞ୗƷᚘဒႎ˄ɨĮ ࠰ҥˮƷ‫࢟٭‬і΁଺᧓Сĺ ೅แ‫إ‬ᣛଐ᫇ƴǑǔ࠰ഏஊዅ˞ୗƷ᝹᣿Ʒૅ৚ƍį ƔஉҥˮƷ‫࢟٭‬і΁଺᧓Сİ ᡵ᧓ҥˮƷ᩼‫׹ܭ‬ႎ‫࢟٭‬і΁଺᧓СƂᏋδʼᜱ᧙̞ƃı ȕȬȃǯǹǿǤȠСĻ Ꮛδ˞ಅƷᢘဇᨊ‫ٳ‬ᎍ

Ĳ ɟ૪˞কƷᢘဇᨊ‫ٳ‬ļ ʼᜱ˞ಅƷᢘဇᨊ‫ٳ‬ᎍ

ĳ ଺᧓ឬ଺᧓‫ٳ‬і΁Ʒˊஆ˞ୗǁƷĽ ‫܇‬ƷჃᜱ˞ୗƷᢘဇᨊ‫ٳ‬ᎍľ ʼᜱ˞ୗƷᢘဇᨊ‫ٳ‬ᎍਰஆĴ ʙಅ‫ٳئ‬ǈƳƠі΁଺᧓СĿ ৑‫ٳܭ‬і΁ƷСᨂƷᢘဇᨊ‫ٳ‬ᎍĵ ‫ᧉݦ‬ಅѦ‫׹‬ᘶ᣽і΁Сᾨ ৑‫ܭ‬і΁଺᧓Ʒჺ጑ਜ਼ፗƷᢘဇᨊ‫ٳ‬ᎍƂ᝹᣿ૅ৚᧙̞ƃƂі΁ᎍ෉ᢔ᧙̞ƃĶ ᝹᣿Ʒɟᢿ੘ᨊᾩ ෉ᢔі΁ᎍƷࢳᢀƷൿ‫ܭ‬ƴ᧙Ƣǔң‫ࡸ૾ܭ‬ķ ᝪᔛ᣿ሥྸ
158

⑨― 28ᨽဇ̬ᨖᨽ ဇ ̬ ᨖĬі΁ᎍƕ‫ڂ‬ಅǛƠƯŴ΁Ƙॖ࣬ƱᏡщƕƋǔƷƴᎰƴ‫ݼ‬ƚƳƍ᧓Ŵᨽဇ̬ᨖƔǒ‫ڂ‬ಅɶƷဃ෇ǛૅƑǔ৖࢘ƕǋǒƑǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵᲢᨽဇ̬ᨖඥᇹவሁᲣ
Ƃᨽဇ̬ᨖƷ‫ڂ‬ಅ৖࢘ƕǋǒƑǔ‫ئ‬ӳƃȷ ‫ڂ‬ಅƠƯƓǓŴ൭ᎰɶưƋǔƜƱȷ ‫נ‬Ꮀɶƴᨽဇ̬ᨖƴьλƠƯƍƨƜƱȷ ᩉᎰЭ࠰᧓ƴŴ᝹᣿ૅ৚ƍƷؕᄽƱƳƬƨଐૠƕଐˌɥᲢǇƨƸ᝹᣿ૅ৚ƍƷؕᄽƱƳƬƨ଺᧓ૠƕ଺᧓ˌɥᲣƋǔஉƕŴƔஉᲢᚐᨽሁƴǑǔ‫ڂ‬ಅƷ‫ئ‬ӳƸƔஉᲣˌɥƋǔƜƱƂ‫ڂ‬ಅ৖࢘Ʒዅ˄ଐૠƃ ᚐᨽሁǍǉǛࢽƳƍྸဌƴǑǔᩉᎰᎍ
ᘮ̬ᨖᎍư

ғЎ

ƋƬƨ஖᧓

࠰ச฼

࠰ˌɥ࠰ச฼

ബச฼

ଐ

ബˌɥബச฼

ଐബˌɥബச฼

ଐ࠰ˌɥ࠰ச฼ ࠰ˌɥ࠰ச฼
ଐ
ଐ

ଐ

࠰ˌɥ

ଐ

ŀ

ଐ

ଐ

ଐ

ଐ

ബˌɥബச฼

ଐ

ଐ

ଐ

ଐ

ബˌɥബச฼

ଐ

ଐ

ଐ

ଐ
159

159

⑨― 29ᨽဇ̬ᨖᨽ ဇ ̬ ᨖĭі΁ᎍƕ‫ڂ‬ಅǛƠƯŴ΁Ƙॖ࣬ƱᏡщƕƋǔƷƴᎰƴ‫ݼ‬ƚƳƍ᧓Ŵᨽဇ̬ᨖƔǒ‫ڂ‬ಅɶƷဃ෇ǛૅƑǔ৖࢘ƕǋǒƑǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
ᚐᨽሁǍǉǛࢽƳƍྸဌƴǑǔᩉᎰˌ‫ٳ‬ƷᩉᎰᎍᲢᐯࠁᣃӳሁᲣ
ᘮ̬ᨖᎍư

ғЎ

ƋƬƨ஖᧓

࠰ˌɥ࠰ச฼

࠰ˌɥ࠰ச฼

࠰ˌɥ

ଐ

ଐ

ଐ

μ࠰ᱫ

‫ݼ‬Ꮀ‫׉‬ᩊᎍ
ᘮ̬ᨖᎍư

ғЎ

ƋƬƨ஖᧓

ബச฼
ബˌɥബச฼

࠰ச฼࠰ˌɥ࠰ச฼

࠰ˌɥ࠰ச฼

࠰ˌɥ࠰ச฼

࠰ˌɥ

ଐ

ଐ

ଐ

ȷ

ଐˌɥᨽဇƞǕǔᙸᡂǈƕƋǓŴᡵ৑‫ܭ‬і΁଺᧓ƕ଺᧓ˌɥƷʴƕᨽဇ̬ᨖƷьλ‫ݣ‬ᝋưƢᲢƨƩƠଷ᧓‫ܖ‬ဃƸьλưƖǇƤǜᲣŵȷ ᡚᎰ଺ƴžᩉᎰᅚſǛ˟ᅈƴႆᘍƠƯǋǒƍŴకϋᚡ᠍Ʒ࣏ᙲ୿᫏Ʊɟደƴஇ݃ǓƷȏȭȸȯȸǯƴ৖ዓƴᘍƖǇƠǐƏŵ
160

160

⑨― 30ᨽဇ̬ᨖᨽဇ̬ᨖĮᲢϐ‫ݼ‬Ꮀ৖࢘Უᨽဇ̬ᨖƸ‫ڂ‬ಅɶƷ৖࢘ƩƚưƸƋǓǇƤǜŵଔ஖ƴ‫ݼ‬ᎰƕൿǇƬƨ‫ئ‬ӳǇƨƸʙಅǛ᧏‫ڼ‬Ơƨ‫ئ‬ӳƴϐ‫ݼ‬Ꮀ৖࢘ǛӖƚӕǕǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵᲢᨽဇ̬ᨖඥᇹவƷᲣƂଔ஖ƴ‫ݼ‬ᎰƕൿǇƬƨ‫ئ‬ӳᲢϐ‫ݼ‬Ꮀ৖࢘ૅዅᙲˑᲢƷɟᢿᲣᲣƃᲨ ‫ݼ‬ᎰଐƷЭଐǇưƷ‫ڂ‬ಅƷᛐ‫ܭ‬ǛӖƚƨࢸƷؕஜ৖࢘ƷૅዅസଐૠƕŴ৑‫ܭ‬ዅ˄ଐૠƷЎƷˌɥƋǔƜƱŵᲨ Ძ࠰ǛឬƑƯѮѦƢǔƜƱƕᄩܱưƋǔƱᛐǊǒǕǔƜƱŵᲨ ࢳ஖஖᧓ᲢᲱଐ᧓Უ฼ʕࢸƷ‫ݼ‬ᎰǇƨƸʙಅƷ᧏‫ڼ‬ưƋǔƜƱŵ
ᲢǄƔƴǋૅዅᙲˑƕƋǓǇƢŵᛇƠƘƸஇ݃ǓƷȏȭȸȯȸǯƴႻᛩƠǇƠǐƏᲣૅዅ̊ ᲢƝᐯЎƷૅዅ᫇Ƹஇ݃ǓƷȏȭȸȯȸǯƴ࣏ƣᄩᛐƠƯƘƩƞƍᲣؕஜ৖࢘Ʒૅዅസଐૠƕ৑‫ܭ‬ዅ˄ଐૠƷЎƷᲢЎƷᲣˌɥƷ૾ăؕஜ৖࢘ଐ᫇g৑‫ܭ‬ዅ˄ଐૠƷസଐૠgᲢᲟᲣ

ϐ‫ݼ‬Ꮀ৖࢘ǛӖዅưƖǕƹŴᨽဇ̬ᨖƷؕஜ৖࢘ǛμƯӖƚӕƬƯƔǒ‫ݼ‬ᎰƢǔǑǓŴӓλƕ‫ٶ‬ƘƳǔӧᏡࣱƕƋǓǇƢǑŵ

161

161

⑨― 31ᨽဇ̬ᨖᨽဇ̬ᨖįᲢ૙Ꮛ᚞ጀዅ˄Უ
ᨽဇ̬ᨖƸ‫ڂ‬ಅɶƷ৖࢘ƩƚưƸƋǓǇƤǜŵ
ǭȣȪǢǢȃȗƷƨǊƷѠࢍǛƢǔᨥŴӖƚӕǕǔ৖࢘ƕƋǓǇƢŵ
ƂѠࢍƠƨƍ‫ئ‬ӳᲢ૙Ꮛ᚞ጀዅ˄ᲣƃᲢᨽဇ̬ᨖඥᇹவƷᲣȷɟ‫ܭ‬Ʒᙲˑ Ӗᜒ᧏‫ڼ‬ଐྵ‫נ‬ưᨽဇ̬ᨖƷૅዅᙲˑᲢᘮ̬ᨖᎍᲣ஖᧓ƕ࠰ˌɥ И‫ׅ‬Ƹ࠰ˌɥ ƳƲ Ǜ฼ƨƢᨽဇ̬ᨖƷᘮ̬ᨖᎍ ‫נ‬Ꮀᎍ ǇƨƸᘮ̬ᨖᎍưƋƬƨ૾ ᩉᎰᎍ ƕҽဃі΁‫ٻ‬ᐫƷਦ‫ܭ‬Ƣǔ૙Ꮛ᚞ጀǛӖᜒƠ̲ʕƠƨ‫ئ‬ӳƴɟᑍ૙Ꮛ᚞ጀዅ˄᣿ƱƠƯ૙Ꮛ᚞ጀኺᝲƷƴႻ࢘Ƣǔ᫇Ǜૅዅŵȷ ૙Ꮛ᚞ጀዅ˄‫ݣ‬ᝋᜒࡈƸɦƷȪȳǯưᛦǂǔƜƱƕưƖǇƢŵ
ҽဃі΁Ⴞž૙Ꮛ᚞ጀዅ˄Сࡇ ҽဃі΁‫ٻ‬ᐫਦ‫ܭ‬᚞ጀᜒࡈ ౨ኧǷǹȆȠſ
JVVRUYYYM[WHWOJNYIQLRMGPUCMW5%/5%/5ET:5%/5ET:+PKVHQTOȷƜƷǄƔƴžཎ‫ܭ‬ɟᑍ૙Ꮛ᚞ጀዅ˄᣿ ᚞ጀኺᝲƷᲟႻ࢘᫇Ǜૅዅ ſž‫ܱᧉݦ‬ោ૙Ꮛ᚞ጀዅ˄᣿
᚞ጀኺᝲƷᲢஇ‫ٻ‬ᲟᲣႻ࢘᫇Ǜૅዅ ſƱƍƏСࡇƕƋǓǇƢŵ

ȷȷᛇƠƍƜƱƸஇ݃ǓƷȏȭȸȯȸǯƴႻᛩƠǇƠǐƏŵ
ᨽဇ̬ᨖƸǄǜƷ‫ݲ‬ƠƷ᝟ਃèưƍǖƍǖƳ৖࢘ƕƋǓǇƢŵè ᨽဇ̬ᨖ૰Ʒᐯࠁ᝟ਃྙȷȷȷዅ૰Ʒ᳸ Ჟ ˋԧᲮ࠰உ᳸

162

162

⑨― 32ϋ‫ܭ‬᳸ ƍ ǘ Ǐ ǔ ž Ǫ ȯ ȏ ȩſ Ʊƍ Ə ᚕᓶ Ǜ ჷƬ Ưƍ Ǉ ƢƔ ᳸˖ಅƕ‫ܖ‬ဃƴ‫ݣ‬ƠƯ‫ݼ‬Ꮀ෇ѣǛኳǘǒƤǔƜƱǛࢍᙲƢǔƜƱƸŴ‫ܖ‬ဃƷπ࠯ȷπദƳ‫ݼ‬Ꮀೞ˟Ʒᄩ̬Ǜ‫ڳ‬ƛǔƜƱƴƳǔƨǊŴ‫ܖٻ‬ሁưƸŴƜƷǑƏƳᘍໝǛᘍǘƳƍǑƏ൭ǊƯƍǇƢŵ
ȡȇǣǢሁưƸŴž‫෇ݼ‬ኳǘǕȏȩǹȡȳȈſǛဦƠƯŴžǪȯȏȩſƱԠƿ‫ئ‬ӳǋƋǓǇƢŵφ˳ႎƴƸŴž˂ᅈǛૺǒƳƍƱϋ‫ܭ‬ǛЈƞƳƍſŴžʻƜƜư‫ݼ‬Ꮀ෇ѣǛኳǘǒƤǔॖ࣬ǛᅆƤſƳƲƱႆᚕƢǔƜƱǛƍƍǇƢŵ
ʻƜƜư‫ݼ‬Ꮀ෇ѣǛኳǘǒƤǔॖ࣬ǛᅆƤᲛ

˂ᅈǛૺǒƳƍƱ
ϋ‫ܭ‬ǛЈƞƳƍƧᲛƜƷ᧓Ʒϋ‫ܭ‬ᎍটᚃ˟ưƝᬗឥƠƨƷƴǇƞƔᠴᡚƠƳƍǑƳᲛǋƏ˂ᅈƷ᩿੗ƸӖƚǔƳᲛƜƷǑƏƳᘍໝǛӖƚƨ‫ئ‬ӳƴƸŴƻƱǓưৼƑᡂǇƣƴ‫ܖ‬ఄƷǭȣȪǢǻȳǿȸƳƲǁႻᛩƠǇƠǐƏŵ
163

163

⑨― 33ʙಅɼƷ፯Ѧ

ʙಅɼƸᎰ‫ئ‬ƴƓƚǔȏȩǹȡȳȈƴƭƍ
Ư᧸ഥਜ਼ፗǛᜒơƳƚǕƹƳǓǇƤǜŵ
Ტ̊ᲣʙಅɼƸŴᎰ‫ئ‬ƴƓƍƯᘍǘǕǔࣱႎƳᚕѣƴ‫ݣ‬ƢǔƦƷᨽဇƢǔі΁ᎍƷ‫ࣖݣ‬ƴǑǓ࢘ᛆі΁ᎍƕƦƷі΁வࣱႎƳᚕѣƴǑǓ࢘ᛆіˑƴƭƖɧМႩǛӖƚŴӍƸ࢘ᛆࣱ΁ᎍƷ‫ݼ‬ಅ࿢‫ؾ‬ƕܹƞǕǔƜƱƷƳƍǑƏŴ࢘ᛆі΁ᎍƔǒƷႻᛩƴࣖơŴᢘЏƴ‫ࣖݣ‬ƢǔƨǊƴ࣏ᙲƳ˳СƷૢͳƦƷ˂Ʒᨽဇሥྸɥ࣏ᙲƳਜ਼ፗǛᜒơƳƚǕƹƳǒƳƍŵ
Ტဏ‫ڡ‬ᨽဇೞ˟‫ר‬ሁඥᇹவᲣ

ဏ‫ڡ‬ᨽဇೞ˟‫ר‬ሁඥᇹவƷᲭŴі΁଀ሊዮӳਖ਼ᡶඥᇹவƷᲬŴᏋδȷʼᜱ˞ಅඥᇹவƴƭƍƯǋӷಮưƢŵ

164

164

⑨― 34இ˯᝹᣿ƕǈǜƳƷ᝹᣿ǛࡁૅƑ உዅƳƲƸ଺᧓ዅƴ੭ምƠƯൔ᠋ŵ ᳺ൑࠰᳻ᳺஉƝǖ᳻ᳺࡽɥƛ᳻ǒǕƯƍǔŵ ǢȫȐǤȈƷ଺ዅƕჄ‫ؾ‬ưᢌƏŴᲳ᳸உ
ƴ଺ዅƕɥƕǔƳƲŴ଺ዅ൦แƱ݅੗ƴ᧙̞ŵ҅ෙᢊόᲩ଺᧓
ౕ᩷ό

ᅦ‫ޢ‬όᅸဋό ‫ޥ‬৖ό

ᧈ߃
˱᝶
‫ٻ‬Ў
ό ό ό༇ஜܷ߃ό όඌጃᰦδ޽όό‫࢟ޛ‬ό ܷ؉όᅦ޽ό݈‫ޛ‬όૼ๽ό௾ஙᒠ؉፭ᬔჽ߷ό ό ό
ό
‫᧲ޟ‬
ᅦʟ
ᧈ᣼
‫ޛ‬ష
‫ྚؖ‬όό ό ό
ό
Ҙᓶ
ό
޽ఌ
ᯓӕ
ʮᣃ
๔᝶
ग़ჷ
᩺‫ޢ‬
ᅕ‫߷ډ‬
ிʮ
ό
‫ޛ‬ӝ ό ό τࡉ ό ό ό ό όό ࠼޽
‫ ޛޢ‬ό ‫᧵ٻ‬‫ډ‬ᑣό όό ό
ԧജ‫ޛ‬
ɤ᣻
ग़ۧ
ᬐ߷
ό
ό
ό ό ࣈ޽
ό
᭗ჷ
ό

è

᣿᫇Ƹ࠰உྵ‫נ‬ƷǋƷ

165

⑨― 35இ ˯ ᝹ ᣿ ƕ ǈ ǜ Ƴ Ʒ ᝹᣿ Ǜ ࡁૅ Ƒ̅ဇᎍƸŴஇ˯᝹᣿ඥƴؕƮƍƯൿǊǒǕƨžஇ˯᝹᣿᫇ſˌɥƷ᝹᣿Ǜі΁ᎍƴૅ৚ǘƳƚǕƹƳǓǇƤǜŵᲢஇ˯᝹᣿ඥᇹவᲣ

‫؏ע‬Кஇ˯᝹᣿Ʊཎ‫ܭ‬இ˯᝹᣿ƕƋǓǇƢ
இ˯᝹᣿ƴƸŴငಅǍᎰᆔƴ᧙̞ƳƘμƯƷі΁ᎍƱƦƷ̅ဇᎍƴᢘဇƞǕǔž‫ע‬‫؏ע‬Кஇ˯᝹᣿ſƱཎ‫؏עܭ‬ϋƷཎ‫ܭ‬Ʒငಅƴᚨ‫ܭ‬ƞǕƯƍǔžཎཎ‫ܭ‬இ˯᝹᣿ſƷᲬᆔ᫏ƕƋǓǇƢŵ
ɲ૾Ʒஇ˯᝹᣿ƕᢘဇƞǕǔࢼಅՃƴ‫ݣ‬ƠƯƸŴ᭗ƍ૾Ʒ᝹᣿᫇Ǜૅ৚Ə࣏ᙲƕƋǓǇƢŵ
෉ᢔі΁ᎍƸ෉ᢔέƷʙಅ‫ئ‬Ʒ‫؏ע‬Ʒஇ˯᝹᣿ƕᢘဇƞǕǇƢŵ

166

166

⑨― 36இ ˯ ᝹ ᣿ Ǜ ɦ ‫ ׅ‬ǔ ‫ ڎ‬ኖƸ ໯ ј̅ဇᎍƸŴஇ˯᝹᣿ඥƴؕƮƍƯൿǊǒǕƨžஇ˯᝹᣿᫇ſˌɥƷ᝹᣿Ǜі΁ᎍƴૅ৚ǘƳƚǕƹƳǓǇƤǜŵᲢஇ˯᝹᣿ඥᇹவᲣ
இ˯᝹᣿Ǜɦ‫ׅ‬ǔ‫ڎ‬ኖƸ໯јƱƳǓǇƢ
இ˯᝹᣿ǑǓ˯ƍ᝹᣿Ǜ‫ܭ‬Ǌǔі΁‫ڎ‬ኖƸŴƦƷᢿЎƴƭƍƯƸ໯јƱƳǓŴஇ˯᝹᣿᫇Ʊӷ᫇Ʒ‫ܭ‬ǊǛƠƨǋƷƱƞǕǇƢŵ
இ˯᝹᣿Ƹ൑࠰ો‫ܭ‬ƞǕǇƢŵᧈ஖᧓ӷơ᝹᣿ư΁ƍƯƍǔ‫ئ‬ӳƸŴ΁ƍƯƍǔ‫؏ע‬Ʒஇ˯᝹᣿ǛᄩᛐƠǇƠǐƏᲛèஇૼƷ‫؏ע‬ƝƱƷஇ˯᝹᣿ƸƜƪǒưȁǧȃǯĄ
ҽဃі΁Ⴞž‫؏ע‬Кஇ˯᝹᣿Ʒμ‫׎‬ɟᚁſ
JVVRYYYOJNYIQLRUVHUGKUCMWPKVUWKVGDWP[CMQ[QWATQWFQWTQWFQWMKLWPOKPKOWOKEJKTCPҽဃі΁Ⴞž࣏ƣȁǧȃǯஇ˯᝹᣿̅ဇᎍǋŴі΁ᎍǋŵſJVVRUREUCKVGKEJKPIKPKPHQ

167

167

⑨― 37μƯƷі΁ᎍƴᢘဇ̅ဇᎍƸŴஇ˯᝹᣿ඥƴؕƮƍƯൿǊǒǕƨžஇ˯᝹᣿᫇ſˌɥƷ᝹᣿Ǜі΁ᎍƴૅ৚ǘƳƚǕƹƳǓǇƤǜŵᲢஇ˯᝹᣿ඥᇹவᲣ

ȑȸȈŴǢȫȐǤȈሁμƯƷі΁ᎍƴᢘဇƞǕǇƢஇ˯᝹᣿ƸŴദᅈՃƩƚưƳƘŴȑȸȈŴǢȫȐǤȈሁŴ΁Ɩ૾ƷᢌƍƴƔƔǘǒƣŴμμƯƷі΁ᎍƴᢘဇƞǕǇƢŵ
᠉ତƳಅѦƴ‫ݼ‬ƘʴŴᚾဇ஖᧓ɶƷʴŴችᅕǇƨƸ៲˳ƷᨦܹƴǑǓᓸƠƘі΁Ꮱщƕ˯ƍʴƳƲƸŴᣃᢊࡅჄі΁‫ᧈޅ‬ƷᚩӧǛӖƚŴஇ˯᝹᣿Ʒถ᫇ƕᛐǊǒǕƯƍǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ

168

168

⑨― 38ᐯЎƷ᝹᣿Ǜȁǧȃǯ

̅ဇᎍƸŴஇ˯᝹᣿ඥƴؕƮƍƯൿǊǒǕƨžஇ˯᝹᣿᫇ſˌɥƷ᝹᣿ǛᲢᲰᲣŀĮ இ˯᝹᣿і΁ᎍƴૅ৚ǘƳƚ ǕƹƳǓǇƤǜŵᲢஇ˯᝹᣿ඥᇹவᲣ
இ˯᝹᣿Ǜɦ‫ׅ‬ƬƯƍƳƍƔȁǧȃǯƢǔ
இ˯᝹᣿Ƹ଺᧓࢘ƨǓƷ᫇ư‫ܭ‬ǊǒǕƯƍǇƢŵ଺ዅСƷ‫ئ‬ӳƸƦƷǇǇŴ᝹᣿᫇ƕஉዅСŴଐዅСሁƷ‫ئ‬ӳƸŴ଺଺᧓࢘ƨǓƷ᝹᣿ƴ੭ምƠƯŴஇ˯᝹᣿Ǜɦ‫ׅ‬ƬƯƍƳƍƔᄩᛐƠǇƢ ŵŪ இ˯᝹᣿Ʊൔ᠋Ƣǔ᫇Ĭ଺ዅСᲩ଺᧓ዅ

ĭଐዅСᲩଐዅhଐƷ࠯‫ר‬৑‫ܭ‬і΁଺᧓ૠĮ உዅСᲩஉዅhƔஉƷ࠯‫ר‬৑‫ܭ‬і΁଺᧓ૠèችႏѮ৖࢘ŴᡫѮ৖࢘Ŵܼଈ৖࢘Ŵ଺᧓‫ٳ‬і΁ሁƷ৖࢘Ŵᐮ଺ƴૅ৚ǘǕǔ᝹᣿ŴចɨሁƸᨊƖǇƢŵ

169

169

⑨― 39ዮ ӳ і ΁ Ⴛ ᛩ ǳ ȸ Ȋ ȸȷ і ΁வ ˑǄ Ƭ Ʊȩ Ǥ ȳƂ ዮ ӳ і ΁ Ⴛ ᛩ ǳ ȸ Ȋȸ ƃᚐᨽŴᨽഥǊŴᣐፗ᠃੭Ŵ᝹᣿ƷࡽɦƛŴѪᨼȷ੔ဇŴƍơǊȷ‫ۯ‬ƕǒƤŴȑȯ
ȏȩƳƲƷƋǒǏǔЎ᣼Ʒі΁բ᫆Ǜ‫ݣ‬ᝋƱƠŴ‫ᧉݦ‬ƷႻᛩՃƕ᩿ᛩǋƠƘƸᩓᛅưƓӖƚƠƯƍǇƢŵࣱႎਦӼȷࣱᐯᛐƴ᧙ᡲƢǔі΁բ᫆ǋ‫ݣ‬ᝋƱƳǓǇƢŵі΁ᎍŴʙಅɼƷǄƔŴ൭ᎰᎍƔǒƷႻᛩǋӖƚ˄ƚƯƍǇƢŵ
ƳƓŴі΁ؕแඥሁƷඥࢷƴᢌӒƢǔွƍƕƋǔ‫ئ‬ӳƸŴᘍ૎ਦ‫ݰ‬ሁƷೌᨂǛਤƭਃ࢘ᢿፙƴƓӕǓഏƗƠǇƢŵƂ і ΁ வ ˑ Ⴛ ᛩ Ǆ Ƭ Ʊȩ Ǥ ȳ ƃ‫᧓ٸ‬Ǎ‫ם‬ଐưǋŴі΁வˑƴ᧙ƢǔႻᛩƕưƖǇƢŵ
࠯ଐᲢஉ᳸᣿ᲣƸ‫᧓ٸ‬Ტ᳸ᲣŴ‫ם‬ଐᅔƸଷ᧓ᲢᲳ᳸ᲣƴŴȕȪȸȀǤȤȫ ƸƍǖƏƲƏ ᩓᛅ૰໯૰ ưႻᛩƴ‫ࣖݣ‬ƠƯƘǕǇƢŵ

170

⑨― 40і΁Ⴛᛩᆸӝɟᚁ‫׉‬ƬƨƱƖƷႻᛩέƸƜƜĬ᳸ƻƱǓưपǇƳƍưŴႻᛩƠǇƠǐƏ‫ ׎‬ҽဃі΁Ⴞ ƷႻᛩᆸӝዮӳі΁ႻᛩǳȸȊȸᲢᣃᢊࡅჄі΁‫ޅ‬Ŵі΁ؕแႳთፙƴᚨፗᲣі΁բ᫆ƴ᧙ƢǔƋǒǏǔЎ᣼ƷႻᛩƷӖ˄ᲢᚐᨽŴᨽഥǊƳƲƷі΁வˑŴƍơǊȷ‫ۯ‬ƕǒƤƳƲᲣᣃᢊࡅჄі΁‫ޅ‬ᨽဇ࿢‫ؾ‬ȷ‫ר‬ሁᢿᲢܴᲣ

ࣱКǛྸဌƱƢǔࠀКŴ‫۔ک‬ȷЈငȷᏋδ˞ಅሁǛྸဌƱƢǔɧМႩӕৢƍŴǻǯǷȥǢȫȏȩǹȡȳȈŴ‫۔ک‬ȷЈငȷᏋδ˞ಅȷʼᜱ˞ಅሁƴ᧙ƢǔȏȩǹȡȳȈŴȑȯȸȏȩǹȡȳȈŴᏋδȷʼᜱ˞ಅŴȑȸȈǿǤȠȷஊ஖ᨽဇі΁ᎍƷࢳᢀƴ᧙ƢǔƜƱᲢᡫࠝƷі΁ᎍƱƷ‫ר‬ᘖࢳᢀȷ‫ר‬ሁࢳᢀᲣƳƲƴƭƍƯƷႻᛩƷӖ˄ሁі΁ؕแႳთፙ

᝹᣿Ŵі΁଺᧓Ŵі΁ᎍƷ‫ܤ‬μƱͤࡍƷᄩ̬Ŵі໎̬ᨖƳƲƴƭƍ
ƯƷႻᛩƷӖ˄ሁі΁வˑႻᛩǄƬƱȩǤȳ
Ტҽဃі΁Ⴞ‫ۀ‬ᚠʙಅᲣі΁ؕแ᧙̞ඥˋƴ᧙Ƣǔբ᫆ƴƭƍƯŴ‫ᧉݦ‬ჷᜤǛਤƭႻᛩՃƕŴඥˋȷᘶЙ̊ƳƲƷᛟଢǍӲ᧙̞ೞ᧙ƷኰʼƳƲǛᘍƏᩓᛅႻᛩᲢȕȪȸȀǤȤȫᲣ࠯ଐᲢஉ᳸᣿Უ ᳸ ଺‫ם‬ଐȷᅔଐ᳸ ଺

171

171

⑨― 41і΁Ⴛᛩᆸӝɟᚁ‫׉‬ƬƨƱƖƷႻᛩέƸƜƜĭ᳸ƻƱǓưपǇƳƍưŴႻᛩƠǇƠǐƏ

ൟ᧓Ǎᐯ඙˳ƷႻᛩᆸӝࡰᜱٟ˟ŴӲඥࢷʙѦ৑

ᚐᨽŴസಅˊŴȑȯȏȩǍǻǯȏȩƳƲŴᨽဇ᧙̞ǍᎰ‫ئ‬࿢‫ؾ‬ƴ᧙ƢǔႻᛩᅈ˟̬ᨖіѦٟ˟ŴӲᅈіٟʙѦ৑ᚐᨽŴᡚᎰŴச৚ƍസಅˊሁᎰ‫ئ‬ƷȈȩȖȫμᑍƴƭƍƯƷႻᛩӮඥ୿ٟ˟Ŵ
ӲӮඥ୿ٟʙѦ৑Ӯඥ୿ٟƴǑǔႻᛩ˟Ǜμ‫׎‬Ӳ‫ע‬ƷӮඥ୿ٟ˟ưܱ଀ᘍ૎୿ٟ˟Ŵ
Ӳᘍ૎୿ٟʙѦ৑ǯȸȪȳǰǪȕƳƲƷႻᛩӏƼ‫׎ٳ‬ʴသ‫ܖ‬ဃƷᡶ‫ܖ‬ȷ‫ݼ‬ᎰȷǢȫȐǤȈƳƲƷ
і΁‫ڎ‬ኖƷႻᛩᣃᢊࡅჄ࠻ȷ
૎ˋਦ‫ܭ‬ᣃࠊࢫ৑і΁ႻᛩǁƷ‫ࣖݣ‬і΁ᎍƕɼ˳ƱƳƬƯᐯɼႎƴі΁வˑƷዜਤȷોծǍኺฎႎ‫ע‬ˮƷӼɥǛႸႎƱƠƯኵጢƢǔ‫˳ׇ‬і΁ኵӳè ᩓᛅႻᛩǛƠƯƍǔі΁ኵӳᲢᡲӳ‫˳ׇ‬Ŵ‫؏ע‬іኵŴȦȋǪȳᲣǋƋǓǇƢŵ

ႻᛩǛƢǔƨǊƴ
แͳǛƠƯƓƜƏȷ ȡȢǛӕǖƏ᳽ȡȢǛസƦƏЈѮȷᡚѮȷ˞ক଺᧓ȷ΁ƍƨଐŴᛡƴƍƭ˴ǛᚕǘǕƨȷȷȷƳƲȷᚡ᥵ǛƱƬƯƓƜƏ
ዅɨଢኬŴі΁வˑᡫჷ୿ŴȡȸȫƳƲ172ҽဃі΁ႾțȸȠȚȸǸžᄩƔǊǑƏі΁வˑſ
JVVRYYYEJGEMTQWFQWOJNYIQLR ᙸƯƶᲛžǢȫȐǤȈƷі΁வˑǛᄩƔǊǑƏᲛſǭȣȩǯǿȸžƨƠƔǊƨǜſ

172

⑨― 42᳸ ‫ ؏ ע‬σ ဃ ᅈ ˟ Ʒ ܱ ྵž ᨦ ܹᎍ ᨽဇ ſ ᳸ᨦܹᎍƕŴࠎஓǍᏡщŴᢘࣱǛҗЎƴ෇ƔƠŴᨦܹƷཎࣱሁƴࣖơƯ෇៫ưƖǔƜƱƕ୍ᡫƷᅈ˟ŴᨦܹᎍƱσƴ΁ƘƜƱƕ࢘ƨǓЭƷᅈ˟ǛႸਦƢ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵ
ƜƷǑƏƳσဃᅈ˟ƷܱྵƴӼƚƯŴμƯƷ˖ಅƴƸŴᨽᨽ ဇ Ƣ ǔі ΁ᎍƷᲟƴႻ࢘ƢǔᨦܹᎍǛᨽဇƢǔƜƱƕ፯Ѧ˄ƚǒǕƯƍǇƢŵ
èࢼಅՃʴˌɥƷ˖ಅƕ‫ݣ‬ᝋưƢŵèˋԧᲭ࠰ᲭஉǑǓŴඥ‫ܭ‬ᨽဇྙƸᲟƴࡽƖɥƛǒǕǇƠƨŵ

ྵ‫נ‬Ʒμμ‫׎‬ƷᨦܹᎍᨽဇྙƸᲟŴඥ‫ܭ‬ᨽဇྙǛᢋ঺ƠƯƍǔ˖ಅƸŴμ˳ƷᲟưƢᲢˋԧᲭ࠰உଐྵ‫נ‬Უŵᨦܹᎍᨽဇ‫ݣ‬ሊƸŴᨦܹƷƋǔ૾Ʒ࣬ƍǛܱྵƢǔƱƱǋƴŴഏɭˊƷ΁Ɩ૾ǛဃǈЈƢ᣻ᙲƳᑔ᪽ưǋƋǓǇƢŵ

173

173

⑨― 43ʙ ಅ ɼ Ʒ ᅠ ഥ ʙ ᪮ Ŵ ፯Ѧ ᳸ ᨦ ܹ ᎍ ᨽ ဇ ̟ ᡶ ඥ ᳸Ū ᨦ ܹ ᎍ ƴ ‫ ݣ‬Ƣ ǔ ࠀ Кᅠ ഥʙಅɼƸŴі΁ᎍƷѪᨼȷ੔ဇƴ࢘ƨƬƯŴᨦܹᎍƴᨦܹᎍưƳƍᎍƱ‫ר‬ሁƳೞ˟ǛɨƑǔƱƱǋƴŴ᝹᣿Ʒൿ‫ܭ‬Ŵ૙Ꮛ᚞ጀŴᅦМҽဃ଀ᚨƷМဇሁƷࢳᢀƴƭƍƯŴᨦܹᎍưƋǔƜƱǛྸဌƴࠀКႎӕৢƍǛƠƯƸƍƚǇƤǜᲢᨦܹᎍᨽဇ̟ᡶඥᇹவŴᇹவᲣŵŪӳྸႎᣐॾƷ੩̓፯ѦʙಅɼƸŴᨦܹᎍƱᨦܹᎍưƳƍᎍƱƷ‫ר‬ሁƳೞ˟Ʒᄩ̬ŴᏡщƷஊјƳႆੱƷૅᨦƱƳƬƯƍǔʙऴǛોծƢǔƨǊŴᨦܹᎍƷཎࣱƴࣖơƨ࣏ᙲƳਜ਼ፗǛᜒơƳƚǕƹƳǓǇƤǜᲢᨦܹᎍᨽဇ̟ᡶඥᇹ
வƷ᳸ᇹவƷᲮᲣŵ

174

174

⑨― 44ᨦܹᎍƷ‫ݼ‬ᎰૅੲŠ‫ݼ‬ᎰƴӼƚƯƷૅੲȡȋȥȸƱૅੲೞ᧙ǛƝኰʼƠǇƢŵĬ‫ ݼ‬Ꮀ ƴ Ӽ ƚ Ư Ʒ Ⴛᛩ‫ ݼ‬і ƴ ᧙ Ƣ ǔ ಮ ŷ Ƴ Ⴛᛩ ૅ ੲȋȸǺǍᛢ᫆ƴࣖơƯŴᎰಅแͳ᚞ጀǍᎰ‫ܱئ‬፼ƷƋƬƤǜŴ
൭Ꮀ෇ѣǁƷӷᘍŴဃ෇᩿ƷૅੲƳƲಮŷƳႻᛩƴࣖơǇƢŵᨦܹᎍ‫ݼ‬ಅ᳽ဃ෇ૅੲǻȳǿȸᎰಅኰʼȷᎰಅႻᛩ
൭Ꮀႇ᥵ǛᘍƍŴφ˳ႎƳ‫ݼ‬Ꮀ෇ѣƷ૾ඥƳƲƷႻᛩǍਦ‫ݰ‬ǛᘍƍǇƢŵ‫ᧉݦ‬ႎƳૅੲƕ࣏ᙲƳ૾ƴƸŴ‫؏ע‬ᨦܹᎍᎰಅǻȳǿȸǛኰʼƠǇƢŵ

ȏȭȸȯȸǯ

ᨦܹᎍႻᛩૅੲʙಅ
‫؏ע‬ƷᨦܹᎍሁƔǒƷႻᛩƴࣖơŴᅦᅍǵȸȓǹƷМဇੲяŴᅈ˟᝻เǛ෇ဇƢǔƨǊƷૅੲŴᅈ˟ဃ෇щǛ᭗ǊǔƨǊƷૅੲ ŴȔǢǫǦȳǻȪȳǰŴೌМઢᜱƷƨǊƴ࣏ᙲƳੲяŴ‫ᧉݦ‬ೞ᧙ƷኰʼሁǛᘍƍǇƢŵ
ᎰಅȪȏȓȪȆȸǷȧȳŴᎰಅᚸ̖ˁʙƷᆔ᫏Ǎ΁Ɩ૾ƳƲƴƭƍƯŴࠎஓǍᨦܹཎࣱŴᛢ᫆Ǜ៊ǇƑƳƕǒŴႻᛩ᳽яᚕŴᎰಅᚸ̖Ŵऴ‫إ‬੩̓ሁǛᘍƍǇƢŵ࣏ᙲƴࣖơƯŴǻȳǿȸƴƓƚǔ‫ᧉݦ‬ႎƳૅੲǛᘍƍǇƢŵ175

ࠊ ғ ထ ஭ Ŵ ਦ ‫ ܭ‬ཎ‫ܭ‬Ⴛᛩૅੲʙಅᎍ
ǇƨƸਦ‫ܭ‬ɟᑍႻᛩૅੲʙಅᎍ‫؏ע‬ᨦܹᎍ
Ꮀಅǻȳǿȸ
175

⑨― 45ᨦܹᎍƷ‫ݼ‬ᎰૅੲŠ ‫ݼ‬ᎰƴӼƚƯƷૅੲȡȋȥȸƱૅੲೞ᧙ǛƝኰʼƠǇƢŵĭ‫ ݼ‬Ꮀ ƴ Ӽ ƚ Ư Ʒ แͳ Ŵ᚞ ጀ‫؏ע‬ᨦܹᎍᎰಅǻȳǿȸƴƓƚǔᎰಅแͳૅੲ
˺ಅૅੲŴᎰಅแͳᜒ፼ǫȪǭȥȩȠŴᎰಅɥƷᛢ᫆Ʒ৭੮Ŵ˺ಅ᡾ᘍщŴᎰ‫˳ئ‬᬴ܱ፼ሁƷૅੲŴᎰ‫ئ‬ሁƴӼƔƏഏƷെ᨞ǁƷᆆᘍǛૅੲƠǇƢŵ‫؏ע‬ᨦܹᎍ
Ꮀಅǻȳǿȸ

‫ݼ‬іᆆᘍૅੲ
ɟᑍ‫ݼ‬іሁǁƷᆆᘍƴǉƚƯŴ‫ݼ‬іᆆᘍૅੲʙಅ৑ϋưƷ᚞ጀǍŴ˖ಅƴ‫ݼ‬іᆆᘍૅੲʙಅᎍ
Ɠƚǔܱ፼ŴᢘࣱƴӳƬƨᎰ‫ئ‬੕ƠŴ‫ݼ‬іࢸƷᎰ‫ܭئ‬ბƷƨǊƷૅੲǛܱ଀ŵᨦܹᎍƷ‫ٶ‬ಮƳȋȸǺƴ‫ࣖݣ‬Ơƨ‫ۀ‬ᚠ᚞ጀ˖ಅŴᅈ˟ᅦᅍඥʴŴ021ඥʴŴൟ᧓૙Ꮛ᚞ጀೞ᧙ሁƴ‫ۀ‬ᚠƠƯ‫ݼ‬Ꮀƴ࣏ᙲƳჷᜤ᳽২ᏡǛ፼ࢽƢǔƨǊƷπσᎰಅ᚞ጀǛܱ଀ŵᲢҾЩஉˌϋȷஉ଺᧓Ʒ೅แᲣᨦܹᎍᎰಅᏡщ᧏ႆఄᎰಅᏡщ᧏ႆఄ
ȏȭȸȯȸǯ
ᨦܹᎍᎰಅᏡщ᧏ႆఄᎰಅᏡщ᧏ႆఄ
ȏȭȸȯȸǯ

Ꮀ‫ئ‬ᢘࣖ᚞ጀ
ʙಅ৑ƴƓƍƯܱᨥƷಅѦǛᘍƍŴƦƷ˺ಅ࿢‫ؾ‬ƴᢘࣖƢǔƨǊƷ᚞ጀưƢᲢ᚞ጀ஖᧓ᲴƔஉˌϋᲢɶ‫˖ݱ‬ಅƱ᣻ࡇ࣎៲ᨦܹᎍƸᲫ࠰ˌϋᲣᲣŵᣃᢊࡅჄȏȭȸȯȸǯ

πσᎰಅ᚞ጀ
ᨦܹᎍᎰಅᏡщ᧏ႆఄƷǄƔŴɟᑍƷπσᎰಅᏡщ᧏ႆఄƴƓƍƯŴ‫ᧉݦ‬Ʒ᚞ጀǳȸǹƷᚨፗǍȐȪǢȕȪȸ҄Ǜਖ਼ᡶƢǔƜƱƴǑǓŴπσᎰಅ᚞ጀǛܱ଀ŵҽဃі΁ႾțȸȠȚȸǸƀᨦܹᎍƷ૾ǁƷ଀ሊ ƲƜǁႻᛩƢǕƹƍƍƔЎƔǒƳƍ૾ǁƁJVVRUYYYOJNYIQLREQPVGPVRFH

176

176