極地で力強く生きる野生動物

心に残る高品質な旅

南極の旅の楽しみの一つはこの時

高級探検船で南極へ期、子育てに勤しむ動物たちとの出会いでしょう。アデリーペンギン、ジェンツーペンギン、ヒゲペンギンなど

南極の旅のペンギン。ザトウクジラやウェッデ
ルアザラシ、ヒョウアザラシ、あるいは、アホウドリをはじめとする数多くの海鳥が見られるかもしれません。

子育てをするアデリーペンギン（イメージ） ザトウクジラ（イメージ）

ウェッデルアザラシ（イメージ）

南極で抜群の機動力を誇るル・リリアル「心に残る感動の旅を」ワールド航空サービスは、旅の安心を最優先します。
連泊中心のゆとりある日程です

イヤホンガイド利用でソーシャルディスタンスを確保

これまでも弊社のツアーはゆとりのある日程を心がけてきましたが、現地での突発的な問題発生や、万が一の事態にも対応できるように連泊主体のさらにゆとりある日程を設定しております。

観光の際にはイヤホンガイドシステムを利用し、お客様、添乗員、ガイド間の密状態を避けます。

必ず「海外旅行保険」へご加入ください。

バス座席は1名様あたり、2席以上をご用意

現地で新型コロナウィルスに罹患し、延泊などが必要になった場合、当社取扱いの海外旅行保険でご本人の宿泊費用や日本帰国のための航空券代が補償されます。また国によっては加入が義務づけられているところもあります。

バスの乗車率を50%以下に。1名様につき2席以上の席をご利用いただく等、十分な間隔を空けてご旅行いただけます（一部地域を除きます）。

フランス船ル・リリアル

優雅に楽しむ
南極高級探検客船の船旅●この書面は、旅行業法第12条の4による取引条件説明書面及び旅行契約が締結された場合は同法第12条の5により交付する契約書面の一部となります。お申込に際しては別途交付する旅行条件書（全文）をご確認の上、お申込みください。
部屋割りは、原則としてホテル又は船会社が予め定めております。まご旅行のご案内とご注意・条件（抜粋） （１）た、ホテルや船室では部屋により調度品や広さが異なる場合がありま●旅行契約の成立
旅行契約は、当社が旅行契約の締結を承諾し、申込金を受理した時に成立します。
●旅行代金のお支払い
旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目に当たる日より前にお支払いいただきます。
●お支払い対象旅行代金「お支払い対象旅行代金」とは、「旅行代金として表示した金額」と「追加代金として表示した金額」の合計額をいいます。
●旅行代金に含まれるもの（1）パンフレット等、当社ホームページの旅行日程に明示した次に掲げるものが含まれます。
① 運送機関の運賃・料金（パンフレット等に特に別途の記載がない限り、航空機の場合はエコノミークラス、鉄道は普通車を利用します。）② 送迎バス料金、都市間の移動に係るバス料金、観光に伴うバス料金③ 宿泊機関の宿泊料金及び税・サービス料金（パンフレット等に特に別途の記載がない限り1部屋に2名で宿泊した場合を基準にします。）④ 食事の料金（機内食は除く。）及び税・サービス料金⑤ 添乗員等（企画旅行に同行して旅程管理業務を行う者等）が同行するコースにおける添乗員等の旅行費用⑥ 観光に伴うガイド料金、観光施設の入場料等⑦ 航空会社等が定める個数・重量の無料手荷物許容量の範囲内の受託
手荷物運送料金⑧ 団体行動時の必要な心付け⑨ 旅行日程中の海外の空港税、同通行税、同空港利用料⑩ その他パンフレット等において、旅行代金に含まれる旨を表示したもの（2）前（1）に記載したものは、お客様の都合により一部利用されなくても払戻しの対象外となります。
●旅行代金に含まれないもの
上記以外は旅行代金に含まれません。その一部を例示します。
（１）超過手荷物料金（特定の重量・容量・個数を超える分について）（２）個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料金（３）渡航手続関係諸費用（旅券印紙代・査証料・予防接種料金・渡航手続代行料金）（４）お１人部屋を使用される場合の「1室1名利用追加代金」（５）日本国内の空港施設使用料、国際観光旅客税（６）港湾利用料、政府関連諸税等（７）燃油サーチャージ（旅行契約成立後に増額された場合は、増額分の差額は徴収し、また、減額・廃止された場合は、減額分は、払戻しをいたします。）●お部屋について□大阪支店□ 名古屋支店●クルーズ旅行における寄港地上陸観光
船のスケジュール及び上陸観光地は乗客の安全を最優先と考え、天候やその他現地事情により、船長の判断によって予告なしに変更されることがあり、その権限は船長が持っています。また、その変更による払戻しはございません。
●航空機について座席配列により、グループ・カップルの方でも隣り合わせにならない
場合があります。なお、窓側・通路側のご希望は、すべてのご希望をかなえることは不可能ですので、ご容赦ください。
●時間帯の目安について
当社は、原則として時刻を記載した日程表を交付しておりますが、地域により時刻を記載できない一部の日程表については、下記の時間
帯で表記します。
04:00
08:00
12:00
16:00
18:00
22:00
朝
午前
午後
夕刻
夜
深夜
●日程表中のマークについて■観光について：●＝入場観光 ◯＝下車観光 i＝ユネスコ世界遺産■お食事：a＝朝食 h＝昼食 y＝夕食 k＝機内食 s＝食事なしl＝軽食（通常よりもお体にやさしい軽めの食事です）■乗り物：H＝航空機 B＝バス D＝列車 K＝自動車 F＝船 R＝ロー
プウェイ
●本パンフレットの掲載写真と地図について
パンフレットには、よりお客様に訪問地のイメージを掴んでいただけ
るよう、ツアーに即した写真を掲載するように努めておりますが、必ずしも同じ角度や高度でご覧いただけるという保証ではございません。また、掲載しております地図は、およその位置関係と宿泊地、訪問地を示し、イメージを掴んでいただくためのものです。
●旅行契約の解除・払戻しについて旅行契約が成立した後に以下の区分により定められた取消料をお支払
いいただくことにより、お客様は旅行契約を解除することができます。
WEBも
どうぞ

旅行企画・実施□東京支店

す。当社ではバスタブ付き客室をご用意するよう努めておりますが、各地域の特性や施設の事情によりシャワーのみとなる場合があります。
（2）可能な限り2人用の客室にはシングルベッドが2台の「ツインベッドルーム」をご用意いたしますが、ホテルによっては、「ダブルベッドルーム」に2台目のベッドとして簡易ベッドを入れてご利用いただく場合もございます。また、ご夫婦でご参加の際は、「1ベッドタイプ」
で大型ベッド1台のみのご利用となる場合があります。
（なお、「ツイ
ンベッドルーム」には2つのベッドマットが1つの枠の中に入っている「ジャーマンツイン」の客室、2つのベッドのサイズや種類が若干異なる客室も含まれます。
）

ワールド航 空https://www.wastours.jp

TEL：03-3501-4111□九州支店

TEL：06-6343-0111□札幌支店

TEL：052-252-2110□藤沢支店

東京都千代田区有楽町1-5-1 日比谷マリンビル 4階 〒100-0006 総合旅行業務取扱管理者 松﨑 浩
大阪市北区梅田1-1-3 大阪駅前第3ビル29階 〒530-0001 総合旅行業務取扱管理者 信濃 貴宣
名古屋市中区栄3-14-7 RICCO栄8階 〒460-0008 総合旅行業務取扱管理者 柴﨑 範朗

検索

旅行契約の区分適用する取消料

日本出国時又は帰国時に航空機を利用する募
集型企画旅行契約並びに海外を出発地及び到着地とする募集型企画旅行契約（貸切り航空
機を利用するコースを除きます。）＜表1＞

日本出国時又は帰国時に貸切り航空機を利用 当該パンフレット等に別途する募集型企画旅行契約
明示する取消料によります。
旅程中に3泊以上のクルーズ日程を含む旅行 当該パンフレット等に別途でパンフレット等に別途明示があるもの明示する取消料によります。
日本発着時共に船舶を利用する募集型企画旅 当該船舶に係る取消料の規
行契約定によります。
＜表1＞ 日本出発時又は帰国時に航空機を利用する募集型企画旅行契約
並びに海外を出発地及び到着地とする募集型企画旅行契約
旅行契約の解除期日

取 消 料

旅行開始日がピーク時の旅行である場¥30,000
合であって、旅行開始日の前日から起算
お支払い対象旅行代金がしてさかのぼって40日目に当たる日以降30万円未満のときは10％31日目に当たる日までに解除するとき
旅行開始日の前日から起算してさかのぼ ¥50,000って30日目に当たる日以降21日目に当 お支払い対象旅行代金がたる日までに解除するとき25万円未満のときは20％
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって20日目に当たる日以降３日目に当た お支払い対象旅行代金の20％る日までに解除するとき
旅行開始日の前々日に当たる日から当日
お支払い対象旅行代金の50％（旅行開始前）までに解除するとき
旅行開始後に解除するとき又は無連絡不
お支払い対象旅行代金の100％参加のとき（注1）旅行契約解除の申出は、当社の営業日の営業時間内にお願いします。
当社の営業日の営業時間、連絡先（電話番号等）及び連絡方法は、お客様自身でもお申込時に必ずご確認願います。
（注2）「ピーク時」とは、12月20日から1月7日まで、4月27日から5月6日まで及び7月20日から8月31日までをいいます。
（注3）＜表1＞の「お支払い対象旅行代金」とは募集広告又はパンフレット等に「旅行代金として表示した金額」と「追加代金として表示した金額」の合計額をいいます。
●旅行条件・旅行代金の基準
ご旅行条件につきましては、このパンフレットに記載しました契約内
容・条件の他、旅行条件書（全文）、確定書面（最終旅行日程表）及
び当社の旅行業約款によります。ご旅行条件は、2024年2月1日現
在の運賃・料金を基準としております。
営業時間／月曜日〜金曜日 午前9：30〜午後5：30（土・日・祝は休業）
一般社団法人日本旅行業協会正会員

TEL：092-473-0111

旅行業公正取引協議会

旅行業公正取引
協 議 会 会 員

福岡市博多区博多駅東2-5-28 博多偕成ビル2階 〒812-0013 総合旅行業務取扱管理者 木村 咲子

TEL：011-232-9111

札幌市中央区北1条西2-1 時計台ビル 5階 〒060-0001 総合旅行業務取扱管理者 真島 智

TEL：0466-27-0111

神奈川県藤沢市藤沢484-1 藤沢アンバービル 3階 〒251-0052 総合旅行業務取扱管理者 近 博之

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく上記の旅行業務取扱管理者におたずねください。 （株）ワールド航空サービス観光庁長官登録旅行業201号

1
2025

16日間
東京発

ウェッデル海の巨大氷山は一辺10キロ以上のものも（イメージ）

高級探検船で南極へ

フランス船ル・リリアル

優雅に楽しむ 南極高級客船の船旅【16日間】

ツアープランナーより時代の変化と共に、近年は様々なタイプの船が南極を航行するようになり、目的や過ごし方、船の特徴によって選択肢も広がりました。私共では、長年の経験やお客様のお声を基に特徴の異なる3種類のコースをご用意しています。その中で、南極そのものの魅力を存分に体感し、多くの訪問地と上陸観光を予定するのが南極クルーズのプロフェッショナルとして名高いフランス・ポナン社の「ル・リリアル」。フ
ランス船ならではのハイセンスな室内と細やかなサービス、そして上質なフランス料理が評判の高級客船でありながら、安全に快適に南極を航行できる探検船でもあります。16日間という通常の南米ツアーとそう変わらない日数で南極を訪れることができ、更に南極そのものへの訪問地や上陸回数が、他の船に比べて倍近い実績を誇ります。
（2010年代に弊社が同姉妹船で4回実施した南極ツアー時の上
陸回数は11回〜13回、他船で行った際の平均は約5回）コースも南極半島周辺のハイライトポイントに加え、半島の先端・南極海峡（通称氷山街道）までも進み、時には一辺10キロ以上にもなる巨大な卓状
氷山をご覧頂けるチャンスのあるウェッデル海へも足を延ばします。ここだけに存在する想像を超える
大自然の景観が、訪れる者に感動と感激を与えてくれる南極。まるで別の惑星の景観とも称される別世界を是非訪れてみてください。

＜ワールド航空サービス 南極の旅＞
フランス船ル・リリアル
優雅に楽しむ南極高級客船の船旅【16日間】
ポナン社、ル・リリアル利用の旅。高級客船ながら機動力が抜群。多くの地で上陸観光を予定し、さまざまな角度（訪問地）

からアクティブに南極そのものを楽しむ（ツアーのご紹介は次ページ以降をご覧ください）。

ドレーク海峡をフライトで越える南極の船旅【15日間】
シルバーシー社、シルバーエンデバー利用の旅。ドレーク海

峡を飛行機で飛び、揺れの心配なく、全室スイートのラグジュ

アリー船で南極を楽しむ（平均５回程度の上陸観光も含まれ、半島のハイライト部分を訪ねます）。

※別途パンフレットをご用意しています。

南米フォークランド諸島とチリフィヨルドへの船旅【20日間】
ノルウェージャンクルーズライン社、ノルウェージャンスター
南極半島で最も迫力ある海峡と呼ばれるルメール海峡。全長11キロ、最狭幅400メートルの両岸には、標高1,000メートル前後の岩山が水面から切り立ち、巨大な氷河、氷山が周囲を彩ります。その険しさから通峡できる確率は通常約50％ほどですが、小回りが効き、耐氷能力にも優れたル・リリアル号であればその確率も上がります。©StudioPONANT-OlivierBlaud
1

利用の旅。大型レジャー客船での南米・フォークランドクルー

ズに加えて南極半島周辺の遊覧クルーズ（3〜4日程度）も楽しむ（上陸観光はできません）。

※別途パンフレットをご用意しています。
2

南極の他地域では見られない圧倒的迫力、
ウェッデル海の絶景

ラグジュアリーシップで南極へ

フランス船ル・リリアル
優雅に楽しむ南極高級探検客船の船旅 【16日間】
利用予定航空会社：アエロメヒコ航空、ターキッシュエアラインズ、カタール航空、エミレーツ航空
集合・日数・出発日
旅行代金

ツアーコード：RL404T【成田または羽田空港集合・16日間】2025年 1月21日（火）
スーペリア・ステートルーム

エコノミークラス利用￥2,980,000（3階・海側・シャワー・21㎡）（おひとりでご参加のお客様は、1名室利用追加代金 ¥800,000にて承ります）

デラックス・ベランダ・ステートルーム

エコノミークラス利用（おひとりでご参加のお客様は、1名室利用追加代金 ¥900,000にて承ります）

プレステージ・ベランダ・ステートルーム

手つかずのままの大自然が残されている南極大陸。近年、多くの外洋船が南極を訪れるようになりましたが、南極海峡を越えた南極半島の東側の海域、ウェッデル海まで足を延ばす船はさほど多くはありません。ウェッデル海の最大の魅力は他では見られない圧倒的な絶景。南極
大陸に降る雪が押しつぶされて氷となり、それが最後に巨大な氷の塊となってウェッデル海に流れ込みます。生み出されたばかりの氷塊の発生源に近い為、巨大なものでは幅が10キロ以上、高さ50メートル〜 80メートルもある、信じられない大きさの卓状氷山に出会うチャンスがあります。天気や風、波の動きによって一つ一つの氷塊は全く異なる表情を見せてくれるので、いくら見ても飽きることはありません。

南極半島でもその美しさで知られるネコハー

小さな湾が入り組んで、様々な形の氷山が浮遊

バーへはゾーディアックボートで上陸する予定でする絶景の景観で知られるパラダイス湾などです。雪深い山々や氷、手つかずの大自然がここ

は、ゾーディアックボートによる氷山クルーズをにはあります。可愛らしいジェンツーペンギンや楽しむチャンスがあります。神秘的なコバルトブ

アデリーペンギンの歩く姿や泳ぐ姿・・・いかにもルーの氷山や氷河、その背後に聳える山々など、南極らしい風景と出会えます。そしてなにより南静寂の中で水面に鏡面のように景観が映り込む

極の地を自らの足で踏みしめる感慨がこみ上げ光景が見られるかも知れません。まさに南極なてきます。

らではの絶景をご覧いただきます。

ブエノスアイレスより

ウシュアイア（アルゼンチン）
ビーグル水道ドレーク海峡

デセプション島

サウス
キング
シェトランド諸島
ジョージ島

ルメール海峡エコノミークラス利用￥3,800,000（バルコニー・シャワー・37㎡）（1名利用追加代金についてはお問い合わせください）
ビジネスクラス追加代金：お問い合わせください（利用区間：成田空港〜ブエノスアイレス間往復）
燃油サーチャージ別途目安：￥89,800：2 月 1日現在

＜大切なご案内＞極地探検クルーズは、通常のクルーズとは異なり、安全を優先に風や波、天候などの自然状況や航路、寄港地の混み具合などにより航路が大きく左右されます。日程はあくまでも目安の航路であり、様々な状況によって随時変更されます。最終決定は現場での船長の判断に従うことになります。日程表や地図、写真として記載した場所へ行けないこともありえますので、これら極地クルーズの特性を十分ご理解いただ
いた上で、ご検討ください。

ブエノスアイレス早朝発H 早朝、航空機にてウシュアイアへ。着後、ル・リリアルに乗船します。
夜、 船はビーグル水道を航行し深夜、 南極半島へ向けて南下しま
ウシュアイア18：00発F す。 
【10連泊】（ル・リリアル泊）lsy

3 ウシュアイア午後着
4 ドレーク海峡F・5

ドレーク海峡を航行。 南極を目指します。 船内でのレクチャーや催しもお楽しみください。
（ル・リリアル泊）ahy

南極半島F

南極半島で最も美しい場所の一つと言われるネコハーバーや、 鏡のように澄んだ水面に大小の氷山が浮かびペンギンやアザラシが泳ぎ回るパラダイス湾をめぐります。  （ル・リリアル泊）ahy

南極半島F

幅僅か400mほどの狭い海峡の両側に1,000m級の白銀の断崖が聳え立つルメール海峡の通過を試みます。
その後、プレノー島に到着。 高緯度から流れ来る、より深い青に光る氷山もまた見どころです。 （ル・リリアル泊）ahy

南極半島F

ゲイラッシュ海峡やノイマイヤ海峡、 南極大陸そのものやブラバ
ント、 アンバース島など船長が状況を見ながら多様な訪問地・上陸地へご案内します。 （ル・リリアル泊）ahy

南極半島F

カルデラに船でアプローチできる珍しいデセプション島へ。 火山性のカルデラであるフォスター湾に入り、 ホエーラーズベイにゾ
ディアックにて上陸。 かつての捕鯨基地跡を見学します。
（ル・リリアル泊）ahy

ウェッデル海F

別名「氷山街道」と呼ばれる南極海峡を通り、 南極半島の東側
ウェッデル海を目指します。 巨大な卓状氷山がご覧いただけるかもしれません。 （ル・リリアル泊）ahy

ドレーク海峡F

南極観光終了後、 船はドレーク海峡へ。 南米大陸を目指します。
船内での今回ご覧いただいた野鳥や動物のレクチャーなどもお楽
しみください。 （ル・リリアル泊）ahy

ドレーク海峡F

引き続き、船はドレーク海峡を北上し、ウシュアイアを目指します。
（ル・リリアル泊）ahy

6

7

8

9

ご宿泊ホテル■ ブエノスアイレス（2日目）：アルベアル・アート・ホテル
または ソフィテル・レコレータ※船会社手配となります為、船会社の都合で変更となる場合もございます。ご利用ホテルは出発の約2週間前にお送りする最終日程表にてご案内いたします。

巨大で圧巻の氷山をゾディアックから見上げる（イメージ）※バスタブ付き客室をご用意するよう努めておりますが、各地域の特性や施設の事情及び昨今の世界的な「シャワーのみの客室」増加により、シャワーのみとなる場合がございます。
弊社では、これまで各国の正式な評価基準に基づき、利用ホテルの★の数を記載してまいりました。しかしながら、昨今は欧米の大手ホテルチェーンであっても未登録のホテルが増えてきていること、★の数が必ずしもホテルの品質を担保するものではない現状を鑑み、ホテルの★
の掲載を取り止めております。なお、これまで通りツアー内容やコンセプトに合わせて可能な
限り快適なホテル選定を心がけております。

12

ウシュアイア08：00着 早朝、ウシュアイアに到着。

13 ウシュアイア午前発H その後、 航空機にてブエノスアイレスへ。
ブエノスアイレス午後着 着後、バスにてホテルへ。 

取 消 料
旅行代金の25％
旅行代金の37.5％
旅行代金の50％
旅行代金の100％

断崖が聳え立つルメール海峡を越え

目から海水が流れ込んでできた三日月型のデセ

16 東京06：05 着

営巣地として知られていますが、このり、またここでは海岸の砂地に温泉が湧きだして
デセプション島では天候によってはこのような湯気が見られます（イメージ） ヒゲペンギンに出会うチャンスがあります（イメージ）※日程表や地図、写真でご案内しているスケジュールは一例です。天候や自然条件、氷の状況により航路を調整していきます。様々な要素を総合的に鑑みて船長が最終判断をして運行をいたしますので、予めご理解の上お申し込みください。また、このパンフレットに掲載している写真や日程表内の動物は見られないこともあります。

時期は雛がかえり、走り回る姿がご覧いただけるチャンスがあります。また、

大阪・名古屋〜東京 片道 ････ ￥5,000
福岡・札幌〜東京 片道 ･･････ ￥10,000

但し付帯条件がございますので各支店へお問い合わせください。

■このツアーのお申し込金は￥500,000となります

南から流れ着くより深い青みを湛えた氷山も見どころです。

kss■最少催行人員：10名様 ■食事：朝食13回、 昼食10回、 夕食12回 ■添乗員：成田空港または羽田空港ご出発から成田空港または羽田空港ご到着まで随行いたします。 ■パスポート必要残存有効期間：帰国時6か月以上■パスポート査証未使用欄：3ページ以上必要 ■旅行代金には港湾税（ ￥83,000）及び船内チップ（1泊あたり12ユーロ）は含まれておりません（チップは船内での精算となります）。
■当ツアーは船会社指定の健康アンケートの提出が必要となります。詳しくは出発前に書面にてご案内します。
■当ツアーでは海外旅行傷害保険の「救援者費用等保険金額」のご加入が必要となります。

ンツーペンギンやアデリーペンギンの地として栄えた設備が歴史遺産として残されてお（機中泊）sss

ご旅行条件とご注意に位置するプレノー島。 愛らしいジェら内海に入り込み上陸します。かつて捕鯨の基朝、 成田空港または羽田空港に到着。 （機中泊）ask※日程表の時刻は、アエロメヒコ航空の成田空港発着を想定したものです。 他の航空会社を利用した場合は発着空港、時間、経由地及び日程が異なります。
（ 注 ）日程表や地図、写真でご案内しているスケジュールは一例です。 天候や自然条件、氷の状況により航路を調整していきますが様々な要素を総合的に鑑みて船長が最終判断をして航路や寄港地を現場で決定します。予めご理解の上お申し込みください。また、ホームペー
ジ、パンフレットに掲載している写真や日程表内の動物は見られないこともあります。

地方発着追加代金て、今回のクルーズで予定する最南

プション島。状況が許せば、その狭い裂け目か

シルバーエクスプローラー
日付変更線を通過します。 
15

海峡の両側に1000メートル級の白銀

海神の喉（ネプチューン・ベロー）と呼ばれる裂け（ブエノスアイレス泊）asy

ブエノスアイレス12：00発H 午後、 航空機にて中米または中東主要都市へ。
18：15着 23：45発H■ 取消料について ※「旅行代金」とは「お支払対象旅行代金」のことをいいます。
旅行契約の解除期日
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって240日目に当たる日以降181日目に当たる日までに解除するとき
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって180日目に当たる日以降91日目に当たる日までに解除するとき
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって90日目に当たる日以降当日に当たる日までに解除するとき
旅行開始後または無連絡のとき

可愛らしいペンギンの営巣地プレノー島

直径 13 ㎞の大きな火山の頂上部が水没して、

11

14 中米または中東主要都市 着後、 航空機を乗り換え、帰国の途へ。

当社では「クルーズ旅行取消費用担保特約」をご用意しておりますので、ツアー申し込みと必ず同時に海外旅行傷害保険に、 取消料の特約を加えて加入されますことをお勧め申し上げます。

火山性のカルデラによる奇観
デセプション島

10■ ブエノスアイレス（13日目）：インターコンチネンタル※ホテルの★の数の記載に関して
南極海峡（氷山街道）
ウェッデル海パラダイス湾
ノイマイヤ海峡
南極
圏
66
南極半島
度
33
分
※天候、波、氷の状況や混み具合によっ
南極大陸てルートは随時変更されることがあります。
あらかじめご了承ください。

3

スイートルーム■ メキシコシティ空港近郊（アエロメヒコ航空利用の場合）：NH コレクション メキシコシティ エアポート T2（プンタ・アレーナスより）

プレノー島いるという奇観もご覧いただけます。

中米または中東主要都市 午前、 航空機にてブエノスアイレスへ。
着後、バスにてホテルへ。
ブエノスアイレス21：55着 （ブエノスアイレス泊）lky

ブエノスアイレスへ

ブラバント島
アンバース島

ネコハーバーに迫りくる氷河（イメージ）￥3,200,000（おひとりでご参加のお客様は、1名室利用追加代金 ¥990,000にて承ります）

宿泊地・食事

2 10：05発HH

ゾーディアックボートでの氷山クルーズH

南極でも有数の美しさを誇る
ネコハーバー（5階・バルコニー・シャワー・22.5㎡）

エコノミークラス利用

スケジュール

訪問地

東京12：00発H
午後、 成田空港または羽田空港より航空機にて中米または中東主
1 中米または中東主要都市 要都市へ。
09：45着（メキシコシティまたは機中泊）sly￥3,100,000（3階・バルコニー（窓は片開き）・シャワー・22㎡）

厳かな雰囲気を持つ南極の海（イメージ）

日次

ジェンツーペンギン（イメージ）

裏表紙の【 ワールド航空サービス 海外旅行
「 安心」への取り組み】もご覧ください。
4

南極Q &A

フランスのハイセンス、上質感が船内に漂う

Q 南極は査証がいるの？

その時の天候によってかなり差があります。全く揺れなかった年、にて領有権は一旦凍結された唯一国境のない大陸です。現在、研A 一番多い質問のひとつです。通常、片道30 〜 40時間かかり、

片道しか揺れなかった年、往復とも揺れた年も。海流の変化なのか必ず揺れる訳でもありませんし、絶対揺れないとも言い切れません。それゆえに船医が常駐し、最新の揺れ制御装置を備えたル コ
マンダン シャルコー号を利用します。

A 南極への査証は必要ありません。12カ国が参加した南極条約究目的の平和利用のみ基地が認められており、19カ国が設置しています。南極の査証は不要です。

落ち着いた船上生活とアクティブに南極そのもの

Q 氷河しかないのでは？

A 南極は世界7番目の大陸で多様な魅力があります。最高峰は

Q 南極ではどれくらい歩きますか？

A 個人差はありますが全体的にはゆっくりしています。ご体調にあわせ、観光に参加するかお決めください。各下船地での滞在は1.5 〜 2時間。ペンギン営巣地を見る場合も一本道を歩くので引き返していただけます（島によってはなだらかな坂もありますので山登り用のスティックがあると便利です）。
上陸時は船上にて無料でお貸出しする極地用ブーツを着用ください。欧州の旧市街散策の方が歩きます。

4892mにも及び、山脈や活火山もあり、複雑に入り組んだフィヨ
ルド地形に太古の氷河が被さっています。世界のどこよりも起伏と変化に富んだ自然景観に加え、ペンギンやアザラシ、鯨などが棲息しています。ぜひ一度、南極の神秘を体感ください。

Q 正装はいるの？

A 必要ありません。航行中のドレスコードはスマートカジュアル。
男性は襟付きのシャツ（ノーネクタイ）、女性はブラウスなど､通常の海外旅行の服装でご夕食をお楽しみください。しかし、ご夕食時の短パン、サンダル、ジーンズ等はお控えください。

Q 1人参加で相部屋（組み合わせ）は可能ですか？
A 原則相部屋はご家族、ご友人、お知り合い同士となり、それ以外の場合個室利用追加代金が必要となります。※今回の南極ツアーは例年の同船利用時に比べて個室料金が非常に抑えられていますので、お早めにご検討ください。

総トン数：10,990トン 全長：142メートル 全幅：18メートル 乗客定員：244人（南極クルーズ時は200人に制限）
乗組員数：145人 就航年：2015年 アイスクラス：1C（耐氷船）©PONANT【各地の月別の最高気温と最低気温、および降水量】【南極航海時または上陸時の服装】

訪問地によって大きく異なります。ブエノスアイレスは真夏で湿度も高めですが、一方でウシュアイアは緯度が高く、冷涼で雨が降ると気温が昼間でも大きく下がることもあります。雨具、重ね着をご用意ください。

1月は１年中で最も暖かく、−2度から+7度前後で、天候と風の強さによって体感温度が大きく左右されます。乗船中は現地でプレゼントされる極地用防寒着（パルカ）、極地用ブーツ（船内で無料レンタル）を履いて上陸します。
防寒ジャケット（パルカ）の下
帽子、マフラー（ネックウォーマー）ジャケット の 下 に は、パルカ（防寒着）着用イメージ

ブエノスアイレス ウシュアイア 南極半島周辺 関東地方 関西地方

最高気温

30℃

15℃

4℃

9℃

9℃

最低気温

20℃

5℃

-1℃

2℃

2℃

降水量

121.6mm 30.7mm

48mm

52.3mm 45.4mm

南極へご旅行する際の大切なご案内●今回のご旅行は南極という特殊な場所へのご旅行となります。事前に船会社への報告が求められます。海外旅行保険の加入がご参加にあたり必須の条件となります。
●ご出発の2カ月前を目安に船会社指定の健康アンケート
への記入、および提出が求められる場合もございます。
他にもご出発前に環境省への届け出とご署名が必要となる場合もございますので予めご了承ください。

5

帽子は耳をカバーできるものをお奨めします。
一つあるとずいぶん暖
かく感じます。マフラーやネックウォーマー（首元を温めるもの）もあるとよいでしょう。

ウールやフリース、ヒー
トテック素 材 のもの がお奨めです。これも厚手のものよりも薄いものを重ね着した方が暖かいでしょう。

リュックサック

靴
ひざまでの長さのあるロ
ングブーツ（極地用）は、船内で無料貸し出し。

メインレストランのガストロノミックレストラン©PONANT

パノラミックラウンジ©PONANT©PONANT-N.Matheus

洗練されたロビー

その日おすすめのワインとともにお食事をお楽しみください

お部屋は全室が海側キャビンでその95％がバルコニー付きです。ご利用いただくキャビンの広さも21㎡から45㎡（バルコニーの広さも含みます）
までと多彩なバリエーションの中からお選びいただけます（各室ともツインベッドも可能です）。2つのレストランやラウンジ、シアター、美容室、スパ、プール、フィットネスセンター、ライブラリー、メディカルセンターなどクルーズを快適にお過ごしいただく施設も充実しています。
スーペリア・ステートルーム

デラックス・ベランダ・ステートルーム（海側、シャワー、21㎡）

プレステージ・ベランダ・ステートルーム（バルコニー（窓は片開き）・シャワー・22㎡）©PONANT

手袋

帽子やスカーフ、サング
ラス、日焼け止めクリー
ムやリップクリーム（南極は紫外線が強く乾燥しているため、曇りの日でも紫外線が強くなります）
カメラ、双眼鏡など、上陸時に必要なものを入れておく、小型リュックがあると便利です。

を存分に楽しむためのノウハウを持ち合わせたポナン社のクルーズシップ「ル・リリアル」。そのラグ
ジュアリーさはほかのどの船にもない独特の上質感ですが、加えて、特に波高の航海に強いテクノ
ロジーの素晴らしさも評判です。このたびはこの「ル・リリアル」の機動力の高さを活かしたルートで、南極半島の西側と東側、両側の入り込んだ海域を航行します。他船に比べて南極への上陸回数が多いのも特徴で、乗客数も抑えた上で機動力を活かして入り江、小さな島々や氷の世界と、変化に富む南極らしいスケールの別世界へご案内します。
フランスの船らしいきめの細かいサービス、ハイセンスな高級感漂う船内、そして食材にこだわった
素晴らしいお食事など、船旅に慣れたお客様にもきっとご満足いただける、快適かつアクティブで優雅な南極への船旅をお楽しみください。

お料理はフランス料理を中心に様々なア・ラ・カルトやコースをご用意。フランスの高級客船らしく素材に対するこだわりがフランス人の食通をもうならせ、お食事を楽しみにこの船に乗るお客様も多いそうです。また、日本のお客様にとってうれしいのが、フレンチ風懐石料理とでも言うべき品の良いコース料理が多彩に、しかも量もほどほどにサービスされるということです。飲み物についても一部を除き、インクルーシブスタ
イルでレストランやラウンジ、ミニバーも含め料金に含まれています。

旅の服装と気候1月

ポナン社のハイテクノロジーな高級探検船ル・リリアル

インフォメーション

Q ドレーク海峡の揺れはどれくらい？

（バルコニー・シャワー・22.5㎡）©PONANT©PONANT

防水、できれば滑りに
くい も の が 理 想 です。
写真を撮るときに便利なようにフリース素材の5本指の手袋の上に防水性の手袋を重ねて使うとよいでしょう。

ズボン（イメージ）

ゾディアックに乗り降りする際、こすれても破れない防水性のズボンをご用意ください。

客室設備■ エアコン ■ ミニバー（無料） ■ 衛星テレビ（航海の状況によっては使用不可なタイミングがあります） ■ ビデオオンデマンド ■ Blue tooth スピーカー (BOSE)■ デスク、文房具 ■ セーフティーボックス ■ ディプティック パリのシャンプー、ボディーソープなどのバスルームアメニティ■ ドレッサー、バスローブ、ヘアドライヤー ■ 電話(外部から直通で繋がります) ■ 110V電源(A型、２フラットピン日本型)/220V電源(C型、丸型2丸ピン欧米型)■ 24時間ルームサービス ■ インターネットアクセス

6