¥

鰹#i慧諏

剃笠u心､

●■

●

輻︸一

駒鳥.

五

●

、
諄
争

茸凸■

･や隼

会

｜

蕊
華
琴
!』マー

凸

１１１１

藍
も

堅

﹂

蕊購蕊零謬︑州蕊：：炭＆諺罵＆︽︒︾森藩志：︾言︒︽﹃︾ゞ

ＩＩＩｌＩ

岐阜公僅￨の板垣退助銅像

蜜脚板垣退助生家と高野寺

明治十年十月︑板垣退助は潮江新川に転居した︒生家は空き家になり︑一時︑立志学舎の教場に用いられ

しめ

かどやし心

た︒明治十四年四月二十一Ｈの﹁商知新聞﹄には︑﹁甲斐ひさしく源氏の庶流板垣氏の代々居を占し中島丁角邸は︑先年立志社の学校となりし処︑京町へ転校の後久敷無住たりしが︑今般高野山の法主が代価三千円に買求め真言

教会所を建立するとかや﹂との記事がある︒これによって板垣旧邸は買収されて高野寺となり︑明治十六年七月十九日︑建築落成となって上棟式が執り行われた︒

高知市比島の龍乗院山門は︑明治四十二年に高野寺から買い入れた板垣退助生家の門である︒

上の旧邸図は明治二十六年刊行の﹃板垣退助君伝﹄に収録されており︑本号の林一将氏の論文が紹介する地図が示すように︑板垣生家西側の辻には水草が生い茂る濠があった様子が描かれてい

う︵や０

ノ

、

、
〆

1

ITAGAKIKAI

乾 家 と 窪 川 山 内 家︵林氏︶に己て関ヶ原の役により戦功を挙げた津島守山

次いで幡多領から︑雌所である片坂峠を北の防備の地︑更に上山郷︵大正︶から下山郷のに窪川︑仁井田郷に入り︑三十七番札所に一

当時の土佐は長宗我部支配であったが︑西北幡から伊予国字和島への要路であることか

内一豊公は︑徳川家康からその恩賞として土軍に屈して国土を没収されたのである︒遠州ら︑朋友として戦陣を共にして来た播磨凶の宿︑窪川地域は中村︑宿毛等の幡多領域への要

掛川六万石持の城主であったが︑抜揺され︑側林傳左衛門勝吉に命じ︑窪川地位の守護職と佐二十四万石を領有し︑土佐藩主として慶長

近として仕えていた家臣団を伴い土佐に移封して︑城付家老職とした︒

石高は五千石︒志和浦代官を兼帯させるこの戦功を挙げた︒には佐川深尾和泉の補佐役として参戦︑数々

三代家老職は山内丹波勝政で︑豪放な武将

以後︑傳左術門勝吉は︑一豊から山内の姓︑窪川の山内丹波がこれを勤め︑幕府への祝詞

川深尾家︑その右備には宿毛の安東家︑左術にとして高名で︑藩行事には筆頭家老である佐一の字︑土佐柏の家紋まで拝領して山内伊賀

奉呈には藩主に代わって江戸行を命じられてとにした︒

守一吉と改名︑町内の裏山に古渓城を築城したのである︒その数二百余名の家臣たちであっ一豊公は慶長六年︑正月早々︑直属の武将て城下町の形成︑領内の開拓に専念︒その途以後︑第二代は右近勝久が家老職を胴ぎ︑た︒

と共に入国し︑早々と国内治安維持のため︑役

次︑五十五歳で没した︒

廻った︒城下から出発し︑佐川郷一万石を同名古屋城︑江戸城普請役︑或は﹁大坂冬之陣﹂

で日夜藩務に粘励した︒﹁土佐藩奉行職﹂を拝命するなど︑高知城下

第四代は傳左術門勝定︒文武両道にすぐれいる︒

職配備に当たり︑更に領内巡視のため全域をよって召しかかえられた重鎮達が入国してき掛川衆︑尾張衆︑播磨衆など地域︑時代にしたのである︒

害地であること︑興津︑志和等の海岸域の海辺石を領有せしめた︒

二万石を与え︑更には宿毛領を安東氏に七千将

六年春︑入国した︒︵一︶窪川山内家︵林氏︶の概要

一

族の深尾氏に︑西に赴き中村郷は弟康豊公に2林

土佐藩家老職窪川山内家墓所(窪川シケクシ林光山墓地）

ITAGAKIKA1

更に第五代は大学勝知と称し︑幼年で家老職を継いだので︑成年に達すると正徳年間

この勝重の三女に﹁さち﹂がいた︒

林家の役邸は城下中島町の堀端にあった︒

ある中島町に屋敷を構え︑二代山内傳舗勝

中老となった林家は︑窪川の地から城下でんで束隣が馬廻格の乾家の土地︑即ち乾家︑屋敷の東には堀がめぐらされ︑その堀を挟今のＮＨＫ高知放送局の所であり広大な屋敷戸行︒任務を終えた後︑江戸屋敷で病没し︑継︑三代林伊壹右術門勝貫︑四代林吉左術門

板垣家の邸宅があった︵この板垣家の屋敷には︵三板垣退助の母親は中老職の林吉左衛門勝重の娘

二十七歳の若さで江戸幡随院に葬られてい

勝重︑五代林源蔵勝文と明治維新に至る迄︑

現在高野寺が建立されている︶︒には参勤交代の供頭役を命じられ︑海路江更に︑窪川山内家には不幸が重なり︑後嗣

土佐藩主山内家の馬廻格をはじめ︑藩の要職

田の名将︵乾︶板垣駿河守信形の子孫である︒

住していた︒この乾栄六は︑家系からも甲州武

当時の乾家は︑乾栄六正成が当主として居を与えられていたという︒とされる第六代山内喜兵太勝興は︑わずか二に就き︑維新後は新政府の要人として採用さる︒

歳の幼少で城下住まいで成長を見守っている

れ︑東京に転住した︒

その中老職のうち︑第四代に山内吉左術門

途中︑六歳にて病没という難を受け︑当時の土佐藩の徒に従い︑﹁幼少で病没︑後継なき家系

一磯土佐に移封のとき︑正信の時代となり︑千二百石の領知を有したが︑栄大の時代とな

勝重が就任した︒の土佐藩家老職は召し上げとの沙汰が下さり︑馬廻格三百石の侍であった︒栄六は堂々たは断絶﹂との藩命により初代伊賀守一吉かられ︑中老職五百石持として高知城下にて職務﹁板垣退助の母は土佐藩中老職林吉左術門

この件に関し﹃明治功臣録﹄という本には︑に申し入れしたのである︒

六正成は︑その娘を自分の妻に求めたく︑林家で特別美人の娘〃さち〃の姿を見るにつけ︑栄板垣邸から堀越に見る林勝重屋敷の妙齢に及んでいた︒

ていたし︑次第に病状悪く︑狂態更に進化する

るⅡ々であった︒既に妻帯していたが︑離縁し異常をきたし︑家庭でも狂態を顕し︑苦悩す

知らずに乗馬のまま馬を走らせたことで精神両道に励んだが︑十八歳の時︑藩主の龍前とはる体躯で資性温厚︑好んで兵書を読み︑文武石を中老職が領有した︒

知五千石のすべては窪川にあり︑その内の五百が保たれ︑藩務に精励した︒明治維新まで領続され︑城下中島町に邸宅が与えられて命脈

長左術門勝路﹂として中老職初代となって相窪川山内家は︑林一族の林九郎丞が﹁山内に至ったのである︒

華を誇った窪川山内家は中老職として格下げ

当主死去という現実にはなす術もなく︑栄内家︵林氏︶は断絶の運命を辿ることとなる︒

約百二十年間︑六代にわたり続いた窪川山することになる︒

中老職時代の窪川山内家邸宅と乾家邸宅（堀を間にして隣同士であった)。

3

ITAGAKIKAI

く︑ただ○○の女︑又は娘とあり︑母は小崎塚いる︒

で寺子屋に通わせ︑長男としての習慣を自覚

勝重の娘なり︑林家は元土佐藩の大老なりし人々は土佐小町と呼ばれた〃幸″の日常を

乾退助は天保八年︵一八三七︶四月十七日︑させるなど養育に励んでいたが︑不幸にして︑平の女と記されている︒

藩御馬廻格乾栄六正成を父とし︑中老職林退助十三歳のとき病患となり死亡した︒

あわれんだ︒しかし︑幸は退助の大器を見込ん

吉左術門勝重の女︵俗名幸︶を母として土佐が︑後故ありて中老職となるも門地すこぶる
高く家格の低い板垣に嫁すことは最初から大反対であったが︑娘の幸の意志固く︑糒神病の気のあった乾栄六に嫁した﹂とある︒

林家は狂態を演ずる精神異常の男︑栄六正

母の﹁幸﹂は︑乾家に嫁いでも夫・栄六正成の偉人で︑双方郷里を同じくするところから親となった︒窪川の谷干城も退助とは同年代の

この退助は成長して国を動かす大政治家であったが︑娘は﹁士は己を知る者のために死精神状態に変化は見られず︑狂態は続いた︒

交があり︑会津攻めでは志を同じくして行動

国高知城下中島町の自邸で生まれた︒

し︑女は己を悦ぶ者のために容るもの︒たとえ暴力を働く栄六に心を痛めたが︑乾家繁栄のしたが︑後年には主義が異なり対立した︒土成に娘のさちを嫁入りさせることに絶対反対

狂人であろうとも忌むところはない﹂と︑厳然ために尽くし︑長男退助が誕生したものであく︑双方激情家として今に語り継がれている︒

佐の異骨相同士︑憂国の士として譲ることなとして強く嫁入りを希望したと伝わっている︒
る︒

子息が生まれても夫の性格︑狂態は変わる

更に﹃自由の碧血﹂という冊子にも︑﹁林勝重の三女︒乾栄六正成の室となる﹂との記載ことなく︑生涯苦労の連続であったと伝わって四代がある︒旧来の系図では︑殆んど妻の名前はな
○乾家系図

幸︵さち︶

ｌ乾萎
蒙林六
威
乾
駒改藤
形ｌ綾壜鋒太郷同窯唾
勝正
重女
︵Ｉ
後︑
板退
垣と
姓︶
○中老職山内︵林氏︶系図

初代二代三代︲内長左衛開勝路ｌ山内勤継ｌ山内伊三右寓勝貫ｌ山内壽門鼻

ｌ山内源蔵勝文Ｉ山内八郎貞ｌ山内卜誌勝徳ｌ林蹄太郎勝政１

4

五代六代七代八代九代

１三女

Ｉ幸

中老職山内家(林氏)の墓所
高見山頂上付近(パラボナアンテナ塔近く）

ITAGAKIKA1

板垣退助の肯像写真
今井章博
戦後﹁民主主義的伝統の復活﹂というポツダム

し得る唯一の道である︒﹂と結ばれている︒

面より少し右に振っているが︑川は前を見据え宣言の趣旨にも合致する人物として板垣にス

左は︑峨時中にアメリカ節が飛行機からばている︒明治四三年発行の﹃Ｈ由党史﹂に掲戦板垣の肖像写真といえばまず頭に浮かぶのら撒いた〃伝噸″とよばれるもので︑紙燃抑のされているものであり︑明治四三年以前の搬①の写真とよく似ているのが︑右の写真︒正思われる肖像写真が大蔵省印刷局へ貸し出異名がある︒表には﹁Ｈ本の偉人よ何処に在ポットがあたったということもある︒

された︒紙幣に肖像伽が使われるのは︑髭や表影である事が分る︒鋭い視線が威厳を感じさが︑昭和二八年に発行された百円紙幣︒この情を描くために細密な線を必要とし︑偽造防せる︒板垣自身の監修であり︑これが選ばれた

そして左の写真は︑正面を向いている︒撮影

りや﹂の見出しの後︑福沢諭吉の説明に続き︑時期は不止の目的もあり︑板垣の肖像はそういう意味

り︑裏に板瞳の肖像から写したと思われるイ

が︑密教婦

人会発行

の絵葉書

集﹁高野

寺と板垣

ろう︒左側から光を当て︑鼻筋が通るように

板虹会館の落成に合わせ︑発行されたものだ

会館﹂の中に収められている一枚︒昭和一二年

弓ｆ０川俎

明である

こど好日本鼬轄や２照瞬Ｌ搾隆蜜の遡ずう．︐

を寧鞍懲潜鞘庭の：噛駕謡の驚衛泉ふ蕊諦晶縮歎譲飽の簿鵬瀞協議§そ撰留終え々幾群でう令
幾脊謡噂噌・鴬瀞齪曹惑慧議扉と●圏蕪紛苧る

麺餅亨舞鍵ｌ懲詳如典蹄腎本

恐らく誇褒ｒのらｉ準郷がその礎誤貯鴬すも瀧ぞもむぜと準脈呼た鳥謙へうこ畠零て野に悪曾迩く患ら

轟接鮮鵤轟蜂曹乙鮮聯あるが姪く

騨蕊蕊灘

ラストが撒かれ︑﹁・●両論の自由と自由主我政ものだろう︒

ＢＩｌ毎口鳳巳ロい

府とを再び確立することが日本の将来を保証刺客に襲われた時︑﹁板垣死すとも自由は死

板垣が選ばれた理由には諸説ある

鰹︾

●・

Ｌ

佃鯏脚峨諏鮒硴鮴淑鴫婆輔

可︑９蚕か■■口０ヂワ

Ｌ

では格好の素材でもあった︒

Iせず﹂と絶叫した板垣退助氏との説明があ

肖像作成のため︑板垣家より雌晩年のものと

サ ー ゴ

回 咀 副 1 i

5ITAGAKIKAI

演出されている︒

これより少し前に撮影されたと思われるのにも使用された︒明治の中ごろから︑たばこ産

また︑この写真は︑右のようなたばこカード

丸の、91曲《艶0'舵I行された﹃百円札﹄の肖像見本となった写真﹂ｊ二る︒境時雄著﹃明治の写真師﹄によれば﹁板垣同じ時期の撮影と思われるが︑高知県立図番

伯臨が来越されたのは明治二四年で︑その折︑業は︑大都市を中心に︑問屋制手工業から︑工それか

父︵金井弥二の撮影したものがいたく気に入場制手工業へ︑そして︑機械制工業へと移行す

館選定発行の絵葉書集﹁土佐十傑﹂の内の一り︑党員に頒つためと七百枚も早急にせかさる︒生産力が向上すると︑たばこ商に資本が枚で︑こちらは︑五○銭札のモチーフとなっていれて︑父は大変困惑した﹂という︒金井弥一は︑蓄積され︑近代的な会社形態をとる者も現れ

ら遡り︑明治二○年代の撮影とされているの

明治廻年東京九段坂の鈴木写真館︵鈴木真

るようになる︒こうして成長したたばこ商は︑る︒

一︶に入門し︑明治釦年︑独立し故郷新潟の新より多くの商品を販売するために︑あらゆるが︑右の写真︒半身でやや右に視線を向けていそして正面だが︑やや右向きの写真︒ほぼりとあるが︑髭の長さが違うし︑フロックコートの前を開けており︑明らかに誤り︒百円札の方
は︑ボタンをきっちり留めている︒ちなみに昭和

小学校蔵の板垣退助肖像は︑この写真をもとに製作されているようである︒

写真師丸木利陽は︑明治一三年に開業し︑次第に評判が高まると皇族や華族が利用するようになった︒明治二一年には︑キョッソーネ

の描いた明治天皇の肖像画を搬影し︑御真影

撮影の写
真師とし
て地位と

名声を得

1

る︒板垣が新潟を訪れた際の写真とされてい

ている︒

厚
.
鴉

垣

瓢 伯

が︑近世名士写真頒布会発行の﹃近世名士写真﹄に収められている右の写真︒昭和九年から一○年にかけて発行されたもの︒フロックコー

トの前は開けられており︑ほぼ正面向きだが︑髭は①より短い︒

また︑研谷紀夫編﹃皇族元勲と明治人のアルバム﹄︵吉川弘文館発行︶に︑写真師丸木利陽が搬影した板垣の肖像が掲載されている︒

珍しく左向きで右耳が見えている︒その説

マー曽到とﾆーュー
堀通で写真館を創業する︒

6

明には﹁本写真は明治釦年代の撮影であると推定される﹂とある︒そして﹁本写真は戦後発一 。

1TAGAKIKA]

しわや媒体を利用して猛烈な宣伝合戦をくり広げた︒特に︑東京の岩谷商会と京都の村井兄弟
商会の宣伝合戦は有名である︒

村井吉兵衛の村井兄弟商会は︑包装を洋風化し︑人気を得ていた︒印刷にも技術導入が行われ︑当時としては︑とても斬新なポスター
やたばこカード︵おまけとしてパッケージに入れた︶を媒体として宣伝活動を行っていた︒

レジットに遭難時とある︒板垣はこの後︑後藤

そして︑明治十五年頃搬影のものが左︒ク

記事に﹁明治十年の獄に坐せし当時のものに写真︒﹃土陽新聞﹄明治四三年五月二九日の

明治一○年頃の撮影と思われるのが︑右の台紙の裏の記職により︑北庭筑波という写真と宮内庁の担当に問い合わせたところ︑写真

月に帰郷しており︑この時に撮影されたものか

板垣は西南戦争が勃発した明治一○年二担った人々の姿があります﹂︵﹁三の丸尚蔵館

象二郎とともに渡欧し︑フランスでヴィクトル．

係り﹂とある︒この写真は︑皇居にある宮内庁師の搬影であることが分かった︒北庭は︑明治

皇道奉賛会から発行された﹃Ⅲ誹懸政五十

ユーゴーと会談した時の模様が明治一八年七室の丸尚蔵館に所蔵されている︑明治十二年

四年浅草花屋敷に写真館を開いており︑東京

第飢回展覧会開催要領﹂より︶︒

月二日付の﹃土陽新聞﹄に挿絵で掲載されて発行明治天皇御下命﹁人物写典帖﹂に収めら

この前後と思われるのが︑右の写真︒ちょっいる︒そこに少し髭を伸ばした板垣が柵かれく親愛する群臣の肖像写真を座右に備えよと上向き加減で︑顎が強調されている︒このこで搬影されたものであることが判明した︒

うと︑その蒐集を宮内卿に命じられたことに

求められ
−た︒桁円

のように

プロマイド

に焼かれ︑

一真が大量

Ⅷろから写
省印刷局が撮影や写真帖の制作を担当し︑この事業は進められました︒現存するこの写真
帖の総冊数は三九冊︑有栖川宮幟仁親王を始め皇族一五方︑諸官省の高等官ら四五一三名が収められており︑そこには︐雑末から明治維
新にかけて︑改革に奔走し︑新政府の成立に尽﹃▼始まります︒そして︑宮内省主導のもと︑大蔵れている︒これは︑﹁明治一二年︑明治天皇が深年﹂に掲載されている︒

力した人物に加え︑各分野で日本の近代化をヂルフ遮塞蓉

カードも登場した︒︵たばこと塩の博物館﹁た明治の元勲や川蛎戦争時には︑車人のたばこ

参熱

ばこの歴史と文化﹂参照︶( E鰯三忠川OII）伯』肌恢の曲念吐適ている︒この写真は昭和一七年に東京︑大Ⅱ本

一ﾆﾝﾀﾞ

7

ITAGAKIKA]

台帳があり︑その台紙が楕円に切り取られそにトリミングされているのは︑当時︑折帖形式のた︒板垣は元治二年一月︑大監察を辞し︑騎兵パへ広がり︑胸に飾りひもをつけるようになっ

ド騎兵の民族服であったものが︑中部ヨーロッ

め庶民に至るまで広く愛され︑その肖像写真

以上見てきたように︑板垣は︑明治天皇はじダ式であったという︒

こにはめ込むようになっていた︒

も時代を追って多く流布している︒

Ｊにつき乱よ板垣退助請居の地が判明

調居地を確定ね︑それが高知市神田七八○番地三であるこていた当会理邪の谷雌氏と一緒に現地を訪そこで六月五川︑すでに一定の見込みをつけ

談一四十五号が転載していたのである︒

は戦災で失われたものの︑幸運にも﹁土佐史陽新聞がこれを確定する記事を掲栽し︑原紙所は不明のままだったが︑昭和八年十一月の士

四年間︑神田村で調居の日々を送った︒その場月に許されて中島町の実家へ帰るまで足掛け

村禁足の処分を受け︑安政六︵一八五九︶年五は﹁不作法の挙動﹂によって城下ならびに四ヶ安政三二八五六︶年八月︑二十歳の乾退助

公文豪

修業等のため︑江戸へ出る︒騎兵の学はオラン

大量に焼くために原版を接写し︑右のようなガラス湿板が作られた︒ガラス湿板は︑下に黒い台紙を殻くと白黒反転し︑ネガがポジとなる︒裏を見ると鉛筆で顔の影をなくすための修正が施されている︒当時使用されていた写真の台紙は鶏卵紙といわれるもので︑卵の白

青年時代の板垣が4年間請居生活を送った所

身で紙の表面に塗布膜を作り︑それに硝酸銀を反応させて感光層にするそうである︒塗布
膜を作ることにより細部まで表現でき︑また︑
ガラス湿板との相性も良かった︒

着用しているシャシはウィングカラーであろうか︒襟が首呵りを包むように立ち上がり︑先だけが前に折り返されたものがウィングカ／

ラー︒その折り返された形が烏の翼のように見えるため﹁ウィング﹂の名が付いた︒

通称肋骨

いる軍服は

着用して

そして︑戊辰戦争の頃の搬影と思われるのが左の写真︒
ｑ■ｑｒｌ４ｊ■ｄ可１

﹂

●

９鑓

服とよばれ
るもので︑
もともとは
一七世紀の後半︑勇猛なハンガリーやポーラン

8

ィ
1
／

ITAGAKIKAI

撲を取った︑或る時隣家渋川萬次が麦の秋でを集め盛んに相撲を取らせたもので自身も相ること四年︑庭前に土俵を築かせ土地の若者

輩の所へ棺を措ぎ込ましめ罪せられて調居すするなど放縦不羅であったといふ︑ある時同ある︑その頃盛組の隊長であり他の組と衝突

歳位の頃で︑今宮地兼造氏の居宅のある所でとを得た︑板垣さんが神田へ来られたのは二十息林太郎氏につき当時の逸話等を聴取するこ村故渋川蔑次氏方の隣なりしを聞き︑同氏の本翁︵九十四歳︶に面会し︑その宅趾が同村本をさぐらんとして神田村吉野にいたり古老吉知る所であるが︑余は本月六日その調居の地

せられて城南神田村に調居されたのは世人の任満ちて帰り会々事を以って同輩を侮辱し罪

板垣伯が少壮にして江戸勤番を命ぜられ地﹂と題する記事全文を紹介しておこう︒の書いた﹁板伯調居の地と岩崎弥太郎閑居の参考のため︑﹁川村理誌﹂︵筆名︶という人物

は残っていない︑この両邸趾は余り人が知らぬ

長崎に派せられたといふ︑閑居中の逸話としてに復するや弥太郎も罪を許され︑藩命を以て気投合する所あり︑東洋罪を許され再び参政や︑弥太郎もその調居を叩いて教へを乞ひ意に︑前参政吉田東洋罪あり長浜村に調居するられ︑この地に閑居し日夜読書に耽っていた時て居村および城下周囲四ヶ村に住居を禁ぜてある︑弥太郎氏ゆえあり郡奉行より罪を得の跡である︑これも当時の家は建て替えられ一丁の宮地藤馬氏の宅は岩崎弥太郎氏閑居とのことである︑板垣伯調居の所より西南約

渋川萬次夫妻を招き旧事を語り興ぜられた

先年老伯帰県の際︑鴨田小学校に立ち寄られた懐古の感にたへず低掴これを久しくした︑の老木は︑今なほ当時を物語るものがあり転ので︑邸内にあったと言ふ四尺廻りのオガタマ

は四畳半︑三畳二間︑二畳の玄関に台所位のも言ふ︑当時の家は建てかへられているが︑元の家れたが水田では鴨や小鳥の狸物が多かったとなしがある︑また板垣さんは山川の猟を好まか﹂と笑はれ直ぐ風呂を沸かさせたといふはあります﹂と答へると︑アーソーカ是がハシカイ

林幸子の嫡子に生まれた︒諌は正形︑幼名猪日︑高知城下中島町で土佐藩馬廻格乾栄六︑乾退助は︑天保八︵一八三七︶年四月十七

火災で焼失したことなどが伝えられている︒

たこと︑馬小屋の所にあったオガタマの老木はと︑退助が本村の青年を集めて相撲を取らせも隣同士で︑それぞれの家には︑退助調居のこは神田村本村である︒宮地︑渋川両家はいま記事にあるように︑退助が調居していたのしたものだろう︒

合った﹁宮地﹂と﹁渋川﹂の両家を記者が混同る︒﹁宮地万次﹂は﹁渋川万次﹂の誤記で︑隣りの外興味を感ぜられしもの篭如かりき﹂とあへて伯に謁し調居中の懐旧談ありしが伯は殊

旧知行所の農夫宮崎万次︵八十歳︶夫妻相携

これを伝えた翌日の土陽新聞には︑﹁此日伯の社会改良につき二時間におよぶ演説をした︒

年三月十八日︑帰郷した板垣は鴨田小学校でぜられた﹂とあるのは明治四十年のことで︑同ち寄られ渋川蔑次夫妻を招き旧事を語り興文中﹁先年老伯帰県の際︑鴨田小学校に立とを確定するに至った︒

多忙を極めていると︑板垣さんが﹁手伝ってややうである︑これは名士の史跡とし地元等に之助︑退助は通称で︑中年ごろ無形と号した︒

たまたまる﹂といはれたので︑繭次が﹁麦扱きはハシヵィ

おいて標石でも建て表示されたいものである︒

うたものでありますからお止めなされ﹂と言ふと︑︵昭和八年十一月十六日付け土陽新聞︶

ていかい﹁ハシカイとは︑どんなものか﹂と平気で手伝代の退助は﹁絶えて学問を事とせず︑日々鶏板垣伝を書いた宇田槍漠によれば︑青年時

いみな乱暴狼籍で城下追放

ひ間もなく︑﹁首のあたりが痒ゆくなった﹂と言はれるので︑﹁それがハシカイと申すもので9

ITAGAKIKAI

犬を側はし︑角岻を事とし︑或は同輩を圧し︑村禁足﹂の処分を受けて鴨部村へ移った︒暫くり︑四月に﹁居村追放ならびに高知城下四ヶすもう

長上を凌ぎ︑師父の言を用ひず︑純然たる餓して神田村へ移り︑十二月二十三日﹁帰住御二度目の処分の原因は明らかでない︒前述

であった︒追放された退助は︑乾家代々の知行家にしてみれば︑頭を抱えるほどの重い処分

忍袋の緒を切ったのである︒﹁城下および四ヶ遇というべきか︑百燭ほど離れた所へ岩崎弥調居中の安政四二八五七︶年初夏の頃︑奇梶ヶ油︑翌年さらに同村鶴川に移った︒ここでた︒そこでいったん朝倉村へ退き︑次いで長浜村戻され︑同年八月城下四ヶ村禁足を命ぜられ堂の怒りをかって参政職轆奪のうえ国に追いちだつ親戚︶の酔狂︑無礼に腹を立てて殴りつけ︑容山内容堂が招いた幕臣・松下嘉兵術︵山内の東洋は︑安政元年六月十ｎ夜︑江戸藩邸に足処分を受けていた︒

弥太郎に加え︑吉田東洋も城下及び四ヶ村禁

まことにもって妙な話だが︑この時期︑退助︑知る機会が絶無だったとは到底思えない︒

りの所に居を櫛えて半年暮らせば︑互いに相が︑像か宝︑三十軒の小集落の中で︑百肺ばかある︒両人の交際を示す当時の資料は皆無だ

同じ時に同じ所で不遇の身を棚っていたのでだが︑のちの自由党総理と三菱財閥の祖が︑人を侮辱して処分された学才︒半年ほどの間れた乾家の嫡男︑また一方は地下人の身で役

一方は度重なる乱暴狼耕で城下を追放さ

手で標識・説明板が建てられている︒

居した所には︑平成十七︵二○○五︶年︑有志の太諭近藤長次郎に漢学を教えた︒弥太郎が閑は読書に耽り︑のちに海援隊士となる池内蔵免﹂となるまで同村本村で暮らした︒在村中鬼大将﹂であった︒維新前︑廓中の上士の間では︑盛組と呼ばれる南組︑北組︑上組の三派が鼎立してしのぎを削り︑とりわけ南組の首領．

乾退肋の荒武者ぶりは遠近に蒜き︑みなその威風に恐れたという︒

嘉永五二八五二︶年︑十六歳の退助は七十余名の青年を率いて他派と市上に闘い︑激烈な争闘を繰り広げた︒あまりの騒動に藩庁も放置できず︑退助ら首魁三名を検挙して﹁屹
度遠慮﹂を申しつけた︒安政元︵一八五四︶年から一年間︑退助は江戸勤番を勤めたが︑帰藩後も乱暴沙汰は止まず︑同三年六月九Ⅱ︑今度は﹁惣領職被召放﹂の上︑城下ならびにの土陽新聞記事には﹁同輩の所へ棺桶を捨ぎ所︑神田村本村に住まいすることになる

四ヶ村禁足という重い処分を受けたのだった︒

こまし﹂とあるが︑﹁御侍中先祖書系図牒﹂には﹁自宅において退助ら数人が同號の者へ不作法をはたらいた﹂とあって処分理由が食い違村﹂とは︑廓中とそれを取り巻く潮江︑下知︑太郎が移ってきた︒弥太郎は安芸郡奉行所諏

岩崎弥太郎と吉田東洋

江ノロ︑小高坂の各村を指す︒ここへの立ち入告事件で投獄され︑同年一月二十Ｈに出牢しう︒ともあれ︑藩庁は度重なる乱暴沙汰に堪り禁止だけでなく︑惣領職召放︵没収︶であて安芸郡井ノロ村の父の家にお髄けの身とな

10るから家督相続の権利も失うことになる︒乾

青年時代の岩崎弥太郎が請居生活を送った所

ITAGAKIKAI

東洋は小林塾をひらいて経世の術を講じ︑後とを知らなかったのである︒退助は︑城下四ヶと呼ばれるようになる数々の人材を育てた︒

崎弥太郎︑井上佐一郎等︑のちに﹁新オコゼ組﹂

よって人々が分断されていたこの時代︑武士のという逸話は興味深い︒厳然たる身分制度に手伝い︑﹁ハシカイ﹂ということを初めて知った

冒頭の土陽新聞記事で︑退助が麦の脱穀を葉を焚いて農婦と会話する生活の中で︑その想の秘子は︑村の青年を集めて相撲を取り︑松脱穀する百姓の労働を知った︒四民平等の思境遇となって初めて︑ハシカイ思いをして麦を村を追放されて百姓たちと日常的に交わる

赦免されたのは同四年十二月︒翌五年一月

精神の中に播かれたのである︒

おわりに十七日には参政へ返り咲くことになる︒

子は二十歳を過ぎてもなお︑稲・麦を脱穀す

藤象二郎︑福岡精馬︑野中太内︑神山郡廉︑岩弥太郎が小林塾へ通ったのは赦免後だと母

高知市神田本村｡杉の子幼稚園の西側が板垣読居地､厳島神社の南側に岩崎弥太郎閉れば﹁ハシカイ﹂思いをしなければならないこ糠

美和が語っている︒時期は不明確だが︑ともあれ弥太郎は東洋門下となることで出世のチャ
ンスをつかんだ︒

一方︑東洋は退助の天性の資質︑卓越した指導力や人心掌握の才に注目し︑後藤や門弟の末松喜久弥を通じて自らの門に就くよう勧めたが退助の返答は一向に要領を得ない︒ある時はわざわざ神田に微行してまで﹁折りがあれば遊びに来い﹂と誘っている︒退助が長浜

近傍に遊猟して東洋の家に立ち寄ると︑夕飯を食わせて読書．講学の必要を説いた︒退助は﹁武士は主君の馬前で討死する覚悟があれば足る﹂と答えるだけで︑ついにその勧説に耳を傾けることはなかった︒だが︑参政に復帰した東洋の抜擢で赦免後の退助が免奉行に任じ︑文武に刻苦するようになったのは︑﹁国家を経輪し︑民生を救済するのは︑読書講学の力でなければ不可能﹂だというこの時の東洋の啓発があったからというのが宇田槍涙の評である︒

居地がある。

罵誤＃11

ITAGAKIKAI

政治上の自由と社会改良

したが

板垣退助
かんがえ

い

けだ

新聞紙こそ無智にして︑自由の意義を誤解せいわゆるるものなりと謂はざる可らず︒蓋し政治家の指して自由といふは所謂参政の権にして︑言を換えふれば即ち命令服従の域を脱して自治の民となるに外ならず︒而して我国民は既に参政の権利を得︑既に立憲治下の民となりて適当なる機関の下に一国の政務に参与し？

いゆう

なれば︑改めて演説する考も無く︑随って何

けいじつ

頃日予が旧畏友党員新年宴会の席上に於あり︑即ち彼等は法文の上に於て既に自由をしか等の腹案もあらず︑而して此超歳を祝すとい得たる者也︒たぎこの憲法により︑得たる参政とかくて為したる演説に関し︑新聞紙上兎角の批評

ふに就ても︑予の如きは随分無遠慮に長居をたんひらを下し︑予を以て自から恥づる事を知らざるの権利を全ふし︑政治上の自由を充分に享受

ま為したる者にして︑古語にも命長ければ耽多

すると否とは︑国民自動の力に俟たざる可らし者なりと為し︑政党堕落の端を啓きたるも亦

しといへば︑これが果して祝すべきものなりや

い隼し予の罪なるが如くに認ひ︑甚だしきは政治上ず︒即ち筍くも選挙区民にして政治上の徳義金なが否や︒然れ共擁って思ふに︑強ちに命長きをを有し︑一たび選出したる議員をぱ幾度議会

ひ毛が丸以て趾づくしとすべからざるに似たり︒蓋し人けだに於ける自由の意義を誤解して︑今日議員品せめかもと位の失墜を以て︑責を予に嫁するに至る︒素よの解散せらる︑事あるも之を選出し︑以て飽

あたか

間の生涯は恰も太陽の東より出で篭西に没す

く迄も其主義政見を貫くの誠心誠意だにあ

ぜんぜん

り事実によりて攻撃を受け︑其議論の相容れるが如く︑始め漸々に明を増し後ちまた漸々

らば︑藩閥や若くは其余類の如何に塾を高くや③いざるが為めに論駁せらる魁は︑予の大に満足し︑に暗を加へ行くものにして︑血気の身神を有せして其地位を守るあるも︑之を破るに於て何どう心ようとせつ

しかども

かくごと

むちもうまいしんしん

謹で其好意を謝する所なりと錐も︑たぎ単にる者も︑漸々に老ひて歯落ち︑眼かすみ︑耳まかあらん︒今日議員品位の失墜は選挙民の品

いえと道聴途説に基き誤りを伝へて攻撃せらる筋は︑た聾するに至る︒然れ共人間のこの老衰を以位失墜の罪のみ︒是故に予を以て之を見れば︾↓しん

予の甚だ遺憾とする所︑畢寛かの演説は酒席て恥辱と為すべしとせば︑小児の無智蒙昧の

我国民は既に政治上の自由を得たりと錐もろうに於ける演説の事とて︑勉めて簡単を旨とし時代も亦恥辱なりと言はざる可らず︒斯の如

未だ之を運用して憲政の美果を収むる能はざ

ひっきょう

たれば或は其間に辞句の足らざるものありて︑くんぱ人間は結局此世に生れざるを以て光栄げん

蓋し戦を為さんとする者は︑先づ敵を知りけだいく尋

然らしむるのみ︒

脱する能はざるは︑国民の無気無力之をしてだつあたこれこれゆえ為めに大方の誤解を招きたるやも未だ知る可んや︒思ふに智者は其智を以て社会に尽し︑愚

どうもう

いえど

からず︒果して然らば予は更に前日の趣旨にと為さざる可らず︒世間豈斯の如きの理あらるのみ︒何ぞ自由存せずと謂はんや︑自由は総ぜんろうし幸うはい
然として存せり︑たぎ其いまだ専制の随習を擬

一﹂︾﹂

ろうも︑っ

あた

基き︑輩に辞句の足らざる所を補足して以て者は其愚を以て社会に尽し︑童蒙は童蒙を以あに予の政治上社会上に於ける立場を申明し︑重て︑老篭は老謹を以て亦各々社会に尽すべきかさ池て大方の批判を仰がんと欲する也︒

さてまたのみ︒何ぞ之を恥づる事を為さん︒

己を知らざる可らず︒而して自己の背後に立予は旧自由党員新年宴会の演説に於て下扱又近来新聞紙などには︑板垣生きて自由

つ所の一般人民の力の如何に弱きかを知り︑いかの如く言へり︒曰く︑今日は旧友諸君の新年は死せりなど放言するものあれども︑こは其角よう艶﹄い宴会にして︑互に超歳の祝賀を交換する目的

12

ITAGAKIKAI

き方面に非ざるが故に︑伊藤君を以てせば必人の享受せる所の文明は皆先人積善の賜に家庭の改良︑自治体の改良是也︒蓋し今日吾これなりけだ

ず成功すべきを思ひ︑之を譲りたるに果せる

して︑吾人は猶之に善を重ねて之を後世子孫

亀士もの其選出する所の議員の如何に逆境に処して毅かなじらい為す所の継続観念にして︑然かも我邦の他国

なお然として立つ能はざるかを知らば是等の弱卒哉︑爾来此方面の人々の政界に投じ来る者多ひ四冬を提げて何を以てか藩閥と戦ふことを得ん︒に伝ふるの義務あり︒これ即ち人道の基礎を而して世人は自由党が先是伊藤内閣や山しく︑政友会は遂に多数を制する事となれり︒に比して最も香ばしきは其祖先教にあり︑此これよ叩毎ｓ

之に加ふるに由来政治界なるものは︑名誉の縣内閣と提携したるを以て︑往々之を非議す

祖先教によりて所謂報本反始の義を拡充し欲︑権勢の欲︑利禄の欲等最も人欲の集る所にして︑古来水清ければ魚なしといへる如く︑之る者あるも︑こは国際上の勢已むを得ざるも徳義の制裁力を盛ならしめば︑菅に政界を改

かんじ主う

冬かんただ

いわゆるほうほんはんしが首領たるものは余りに潔白に過ぐれぱ却てのあるが為めに是に至りたるものにして︑当時善するに止らず︑信用を基礎とする所の商業いきおいや之を統率する能はず︑而して予の如きは政党

若し自由党が是等の内閣と提携して軍備のの如き︑学校以外の教育即ち社会教育に俟つ些ど主の首領としては寧ろ潔癖に過ぐるが故に︑始拡張を断行するに非ずんば︑かの日清日露両至るべく︑一国の干城たる軍人の養成の如き所ある教育事業の如き其改善完成を見るになおこの社会とに於て徳義廉恥を養ふ事によりて始めむし

め自由党を創立するや︑自から後藤象次郎君役に於ける大捷は到底之を見ることを得ざ

予は斯の如くにして政界を辞せり︒然れ共て完全なる軍人を出す事を得て︑所謂富強のれんちもたぎに営内数年の教育に依頼せず︑家庭とまを推挙して総理の任に当らしめたるも︑後藤

りしなるべく︑猶此方面に関しては言ふくき事たいしよう

君は之を諾せず︑遂に已むを得ずして総理の多きも今は之を略すべし︒

社会を辞し得べきにあらず︒加ふるに︑政界を道是に於て備はらん︒

かく

任に就けり︒

然るに後に至って自由党は先づ政権を得ん

改良して真に憲政の美果を収めんと欲せば︑必用あり︑若し然らずんば︑何人をして局に勢ひ其根底に潮りて先づ社会を改良するのたるや︑何人も異議なき所なれば︑予は諸君が献せられつ︑あり︑而してこの社会改良の問題

今や旧友諸君は各種の方面に於て国家に貢これ足せず︑如何にもして多数を制せんと欲し︑潔と欲するに急にして︑随って小数党を以て満癖なる予の力を以てしては殆ど之を支持する

当らしむるも︑これ以上政界を善ならしむる

此問題に留意せられて︑旧に依って互に尽力す

ぽの難きに至り︑予は再び後藤君を起して総理事は到底不可能たるを免れず︑且つ今日は権る所あらんことを希望せざるを得ず︒

そのざかの任を托せんと欲し︑交渉する所ありしに︑

利問題既に解決せられて生活問題いまだ解決

予の説く所斯の如きのみ︒予は重ねて申明か

後藤君は其裏を掻いて松方大隈両君の内閣せられず︑法治制裁は整へるも徳義制裁はいす︑我国民の既に嵐ち得たる自由を全ふする

しんめいに投じぬ︒然るに其後幸にして伊藤博文君が︑まだ整はず︑前日に在ては創業の時代に属すの道は社会の改良を外にして之を得べからざ

か

板垣の自由主義ならば同意して可也との意をるが故に勢ひ智育を先にして徳育を後にせしかなり

洩すに造んで︑遂に自由党の後身たる窓政党る事を︒論者幸に予の趣旨のある所を誤解す

およをば伊藤君に談れり︑而して此間に在て最もも︑今日は最早智育にのみ偏すべき時代にある勿れ︒

聞﹂二・三︶

言土陽新聞﹄明治四一・二・二︑﹁東京朝日新なか尽力したるは星亨君なりき・らず︑即ち政治の改良成れるも社会の改良はあり之を要するに従来の政党界に在ては︑既に未だ成らざるを以て︑吾人の生命は此新らし

この耕し得るだけは之を耕し︑たぎ残れるは休職官

き方面に向って之を献ずるの必要あり︒即ちくわ吏や実業家の方面なるも︑これ予の鍬を入るべ

13

毎 日 粥
〔朔3組郵便靭鯉町〕

後藤象二郎より3週間早く︻松原由佳︼

ス公使の﹁鮫島尚信﹂とみⅡ翻知市立自由民権記念館提供という人物が︑シリアルナ現物が未発見で︑実物で裏られる購入記録もあるが︑■板垣会々員募集三三

年会費2,000円

板垣退助顕彰に御協力を1●2017年7月16日発行●特定非営利活動法人板垣会●TEL(0887)512860

板垣退助が脳入したルイ・ヴイトンのトランク

ンバー﹁７７２０﹂のトラ

板垣のトランクは現在︑付けられる最初の職入者はンクをパリで職入している

高知市立自由民権記念館にことが判明し︑このナンバていたトランクのタグの番寄託されている︒公文副理

板垣とみられる︒

号と一致した︒この３週間

ーが︑板垣の子孫が保管し後の同月釦日︑後藤が二つる第一級の史料だ﹂と指摘︒

事長は﹁板垣の洋行に関わ
県観光政策課は﹁あくまでのトランクを艫入した記録

通説の一つとして﹃後藤ががあるが︑現物が確認されておらず︑後藤はこれより事実をきっかけに幕末や明最初﹄と説明してきた︒新

公文副理事長らによるいい﹂としている︒

治維新への関心が高まれば前にパリを出発していたとと︑板垣や後藤よりも早いいう︒

年に︑元薩摩藩士でフラン

毎日新聞12017年6月30日付朝刊に掲載されました。

仏高級ブランド﹁ルイ・ヴィト
ン﹂のかばんを日本人で初めて職知県はこれまで︑土佐藩士だった

入したのは誰か１．この謎に高後藤象二郎と紹介してきたが︑さらに３週間早く自由民権運動の指とが分かった︒板垣を顕彰する﹁板導者︑板垣退助が賊入していたこ

垣会﹂の公文蕊・副理事長︵侭︶がルイ・ヴィトンジャパン︵宝皐都︶した︒

を通じてパリ本店に照会して判明９日に﹁Ｉｔａｇａｋｉ﹂によると︑１８８３年１月

長が購入記録を照会︒記録

展覧会を機に︑公文副理事であったルイ・ヴィトンの

しかし︑昨年︑東京都内広まった︒

初の顧客だった﹂との説がれがもとで﹁後藤が日本人ドを︑写真と共に紹介︒こ

書の中で︑後藤の顧客カー

初代社長︑秦郷次郎氏が著

ルイ・ヴイトンジャパンの公文副理事長によると︑に帰国した︒

ドンなどを外遊し︑翌錦年パリに到着︒その後もロン船に乗りへ香港などを経て

年︑横浜からフランスの郵板垣と後藤は１８８２

ﾈ壷退助●発行者古谷俊夫

入会は別途振込用紙をご利用

ヨ転牙
望 ，一 建●発行所高知市本町2‑2‑31ください。

トン板垣退助説
日本初

会議・宴会・祝事・祭事・法要等にご利用いただける
多同的ホール・座敷各種会場を完備

諭

観光・ビジネス・スポーツ合宿等同的に合わせてご宿泊可能

ひときわ輝くおもてなし

高知サンﾗｲｽ"ホテルwww.kochi‑sunrise.com〒780‑0870高知市本町2丁目2‑31TelO88‑822‑1281

。

w
f
r
.
r
乎
司

③＄､蒄爾
問知市本町3丁目4‑6
TELO88‑875‑2430

明治維新、自由民権運動の主導者としてがんこなまでに民主化を進めた板垣の意思をがんこまんじゅうにたくしました。