「Garoon on cybozu.cn」
ご紹介資料
才望子信息技術 (上海) 有限公司

Copyright © 2015 Cybozu

会社概要

サイボウズシェア状況

中国でのサイボウズ導入実績

現在 500 社(約25,000ユーザー)以上の日系企業様と契約中
Copyright © 2015 Cybozu

4Garoon on cybozu.cn
主な機能のご紹介
Copyright © 2015 Cybozu

5Garoon.cn の主な機能
スケジュール
施設予約

ワークフロー

ポータル

アドレス帳
ユーザー名簿

お気に入り

通知一覧

マルチレポート

電話メモ

リンク集

ToDo リスト

多言語
タイムゾーン

全文検索

掲示板

モバイル

スペース

メッセージ

タイムカードリマインダー

ファイル管理Copyright © 2015 Cybozu

6

ポータル
▌部署、拠点、プロジェクトなどさまざまな切り口でポータルを作成し、企業内の情報を一画面に集約します。ポータルを活用することで、社内に散在する情報を効率的に整理・統合することができます。

どの画面にいても、自分宛の通知を確認することができる固定ヘッダーを搭載。
アプリケーションの切り替え、最新情報の確認もこれひとつで、画面操作に迷うことはありません。

最新情報通知に自分に関する情報をまとめて表示。未読のもののみ表示され、一度見ると消えます。
情報洪水に溺れず、自分が確認すべき情報を見逃しません。
Copyright © 2015 Cybozu

7スケジュール▌スケジュールでは、メンバーの予定や施設の登録、管理ができます。
また、タイムゾーンにも対応しているので、各拠点のメンバーの稼働日や稼働時間が一目でわかります。

名前や役職、施設名を入力して予定を検索できます。
「たなか 鈴木 会議室」
といった複数検索に対応しています。
スケジュールの一覧画面で、稼働時間外をグレーアウトで表示することができます。
タイムゾーンに対応しているので、各拠点のメンバーの稼働日、稼働時間が一目でわかります。

所属部署のメンバーや他部署のメンバーの予定、会議室や備品の予約まで一覧で把握できます。

Copyright © 2015 Cybozu

8スケジュール（予定登録）▌スケジュールの登録をマウス操作で簡単に行うことに加え、予定登録時にメンバーや会議室の空き時間を視覚的に見ることができます。また、トップ画面から簡易的に予定を登録することもできます。
簡易登録画面

カレンダーをダブルクリック
すると、ポップアップで簡易登録画面が表示されます。

Copyright © 2015 Cybozu

9スケジュール（日・中・英 三ヶ国語対応）▌日・英・中の三ヶ国語に切り替えが可能です。
▌また、タイムゾーンの設定も可能なため、時差を計算することなく海外拠点との情報共有も容易になります。

Copyright © 2014 Cybozu

10

掲示板
▌ユーザーに社内の連絡事項を伝えるためのアプリケーションです。部署や組織ごとにカテゴリを作成し、業務連絡を対象者に通達します。アクセス権を設定することにより、情報を伝える範囲を特定の部署や組織に限定できます。また、掲示期間の設定や閲覧状況の確認もできます。

カテゴリごとに掲示を作成することができます。
カテゴリにはアクセス制限を設定することができます。

写真のインライン表示や、書式編集によるExcel表の貼り付けにも対応しています。

掲示期間を事前に設定することができるので、事前に本文を作成しておき、指定した日時に自動的に掲示することができます。
Copyright © 2015 Cybozu

11ファイル管理▌社内で共有するファイル（規定集や図面データなど）の管理や、ファイルのバージョン管理などを行うアプリケーションです。フォルダに対し通知を設定すると、フォルダ内のファイルが追加/変更された際、ユーザーに通知されます。常に最新ファイルを社内で共有できます。
「まとめてダウンロードする」ボタンをクリックすると一括でダウンロードができ、選択したファイルをzip形式に圧縮され一括ダウンロードすることもできます。

バージョン管理で指定した世代まで遡ってファイルを閲覧することができます。
また、誤ってファイルを更新した場合に古いファイルを最新に戻すこともできます。
Copyright © 2015 Cybozu

12メッセージ▌「Garoon.cn」を利用しているユーザー同士でコミュニケーションをするためのアプリケーションです。社内でのやり取りをE-mailではなくメッセージにすることで、社内と社外の情報を分類しやすくなり、情報も議題ごとに集約することができます。

写真のインライン表示や、書式編集によるExcel表の貼り付けにも対応しています。

Copyright © 2015 Cybozu

閲覧状況確認機能

閲覧状況を確認ができ、未確認となっているユーザーが一目でわかるので、必要な情報をもれなく伝えることができます。

13

スペース ①
▌組織横断型プロジェクトを支援します。プロジェクト進行に必要なディスカッション、共有ToDo、ファイル共有をひとつに集約し、「誰が、何時、何をするか」を明確化します。また、公開機能を利用することで成功プロジェクトのノウハウを伝承することができます。
スペース内の添付ファイルの一覧が表示されます。

共有ToDoディスカッション一覧
ディスカッション
本文
Copyright © 2015 Cybozu

14スペース ②
▌本文やコメント書き込みに対して、クリック一つで反応できる「リアクション機能」を搭載。自分がメンバーになっていない公開スペースをフォローすることで、通知を受けとり情報収集することができます。これらの機能を活用することで、インタラクティブなプロジェクト進行を、さらに支援します。

リアクションの数や、リアクションをくれた人が確認できます。
また、表示する文言は、「いいね！」「了解です」「確認しました」など企業ごとに設定することができます。
Copyright © 2015 Cybozu

仕事の参考になりそうなスペースをフォローすることで、効率よく情報収集できます。
ロケハン等で撮影した写真も関係者で共有しやすくなります。

15

スペース ③▌スペースには管理者を設定することができます。管理者を設定することで、スペースメンバーが間違った操作をしてしまうリスクが防げます。また、作成したスペースの再利用も可能です。過去のプロジェクトと類似したプロジェクトに関わるときや、定期的に発生するタスクで利用するときに、手間を掛けずにスペースを作成できます。
過去に作成したスペースのスペース名やメンバー、ディスカッションなどを引き継いで、新しいスペースを作ることができます。

管理者は、メンバーの変更、コメントの削除、ディスカッションの削除、スペースの削除 の権限を持ちます。

Copyright © 2015 Cybozu

16

スペース活用事例

株式会社 ジンコーポレーション様▌全国に数百の店舗を展開する株式会社 ジンコーポレーション様では、新規店舗開発業務にスペースを活用しています。
月1回の定例会議

店舗出店までの社内プロセス・エリアの決定
・出店条件の抽出

人事担当

工事担当

・プラン確認
・求人
・金額交渉
・人材教育
・ヘルプスタッフ ・工程管理
・見積り/発注（株）ジンコーポレーション
企画開発部
店舗開発課
大杖 夏樹様

出店候補スペース

出店決定後○○店スペース

・候補物件の情報のシェア ・物件の契約や人材採用など・社長の意思決定
実務のやり取り

営業担当

契約担当

財務部

システム担当・販促打合せ・従業員登録・端末手配
・駐車場手配・事前申込
・謄本関係手配
・賃貸契約
・看板契約

・予算管理
・店舗保険手配・機材手配
・アカウント変更

店舗出店に関連する業務単位でディスカッションを立ち上げています。
情報が散乱せず集約されているため、メールを利用していたときの対応漏れなども改善！連携スピードが向上し、わずか1ヶ月半での店舗の立ち上げが可能になりました。
Copyright © 2015 Cybozu

17掲示板・メッセージ・スペースの違い▌ 掲示板・メッセージ・スペースの使い分けをご紹介します。

掲示板

メッセージスペースカテゴリごとに広く情報を公開できます。全社や組織・拠点単位への一斉連絡に適しています。

宛先を個人単位で指定して送信できます。個人宛や特定メンバー間での継続的なやり取りに適しています。

複数部署にまたがるプロジェクトの管理などに適しています。メンバーで必要な情報を集約できます。

活用例

活用例

活用例

全社へのお知らせに

部署や拠点ごとの周知事項の共有に



社長のメッセージの全社配信に

個人同士で2人のメッセージを

情報共有に作り、上司との相談・連絡に

単発の案件トラブルに対する相談や対応策の検討に

Copyright © 2015 Cybozu

イベント出展で各部関係者での

商品開発において、企画段階から開発中の関係者のやりとりに

18

ワークフロー▌「Garoon.cn」 ワークフローは、日々の業務で頻繁に利用する経費の処理から稟議書の申請、内部統制まで対応します。Webブラウザー上から申請フォームを簡単に作成でき、業務プロセスに沿った柔軟なフォームを設計できます。申請の処理状況がPC、モバイルからも確認できるので、ビジネスを滞らせることなく、迅速な意思決定ができます。
作成・申請

承認

Copyright © 2015 Cybozu

通知19タイムカード▌個人の出社/退社/外出/復帰の時刻の記録と確認を行えます。自動打刻を使えば、ログインした時間を「出社」、その日のうちで最後にアクセスした時間を「退社」として、自動的に記録することができます。
ユーザーのアクセス元のIPアドレスも表示できるので、どこからログインしたか把握することができます。

Copyright © 2015 Cybozu

タイムカードに記録された出勤状況をCSV形式のファイルに書き出し集計、出勤状況を印刷することもできます。

20

マルチレポート▌社内会議や取引先との打ち合わせ議事録を共有することができます。レポートは、スケジュールやアドレス帳と関連付けた履歴を管理することが可能です。

スケジュール画面からレポートを作成することができるので、関係者にもれなく状況を報告することができます。

Copyright © 2015 Cybozu

21

専用アプリケーション サイボウズ KUNAI▌iPhone、Androidに対応した無料の専用アプリケーションです。専用アプリケー
ションに「Garoon.cn」の情報をシンクして、閲覧・編集することができます。
ホーム画面

ホーム画面から、機能のアイコンを選択すると、その機能に移動します。

Copyright © 2015 Cybozu

通知

予定の開始前にアラームが鳴る「リマインダー機能」や、定期的に更新情報を通知する機能を搭載しており、どこにいても自分の確認すべき情報をいち早くキャッチできます。
22

専用アプリケーション サイボウズ KUNAI

スマートフォンでの利用シーンに最適化した設計により、快適な操作感を提供します。外出時の隙間時間にも素早く状況を把握し対応することができます。

23