と う きょう こ ん せ い が っ しょう だ ん

しょう か い● 東京混声合唱団の紹介がっしょうだん

し ょ う わね ん

ね んと しとうきょうげいじゅつだいがく せ い が く

かそつぎょうせい

この合唱団は、昭和31年（1956年）その年の東京芸術大学声楽科卒業生によってつくられ、
こ ん に ちにほん

だいひょうてきがっしょうだん

れ い

それから今日まで日本の代表的な合唱団として活躍しています。
ぶんかちょうげいじゅつさいたいしょう

ゆうしゅうしょう

こ く な いお もおんがくしょう

か ず お おじゅしょう

か い が いた い へ ん ひ ょ う か

文化庁芸術祭大賞・優秀賞など国内の主な音楽賞を数多く受賞したほか、海外でも大変評価
た か

し ょ う わね ん

ね ん

こ く さ い じ ど う ね ん

きねん

こ くわ

ねが高く、昭和54年（1979年）には、国際児童年を記念してアセアン5 ヶ国で公演し、また、
し ょ う わね ん

ね ん

ぶ ん か ち ょ う は け んに ち べ い ぶ た い げ い じ ゅ つ こ う り ゅ う

よ う が く ぶ も んに ほ ん だ い ひ ょ うとしこ う え ん

おこな

へ い せ いね ん

ね ん

せか い がっしょう れ ん

アメリカ8都市で公演を行いました。さらに平成9年（1997年）には、ユネスコ世界合唱連
ご う そ う り つ

し ゅ う ね ん き ね ん

しょうたい

え ん そ う合創立15周年記念フェスティバルに招待され、スウェーデン、ベルギーにおいて演奏、そのごへ い せ いね ん

ね ん

こ う え んへ い せ いね ん

ひびう

へ い せ いね ん

ね ん

そ う り つしゅうねん

きね

お お

おんがくしょうだ い

く に

ひ と び とか ん め い

あ た

へ い せ いね ん

だ いぎょう学校巡回公演事業
こん

せいがっし ょ う

とどだんに ほんうた

せ かいうたしょう が っ こ う

小 学 校 プログラム

こ う え んね ん

じ

〈響け！心のハーモニー ～子供たちに届けたい日本の歌、世界の歌～〉

ダ公演、平成18年（2006年）には、創立50周年を記念し、ラトヴィア、エストニア公演をか い さ いが っ こ う じゅん か い こ う え ん

こ どもね んん

き ょ う

こころ

後も平成12年（2000年）のエストニア、フィンランド公演、平成14年（2002年）のカナ
こ う え んど東京混声合唱団とこ う え ん

昭和62年（1987年）には、文化庁派遣「日米舞台芸術交流」の洋楽部門の日本代表として、ん

令和5年度

か つ や くか い

開催し、多くの国の人々にも感銘を与えました。平成19年（2007年）、第38回サントリー
か い な か じ ま け ん ぞ う お ん が く し ょ う

じゅしょう

へ い せ いね ん

ね ん

ふたた

こ う え ん

音楽賞、第25回中島健蔵音楽賞を受賞し、平成22年（2010年）に再びフィンランド公演、
へ い せ いね ん

ね ん

こ う え んね んが つこ う え ん

おこな

平成29年（2017年）にはロシア公演、2019年2〜3月にはフランスとモナコで公演を行い、ぜ っ さ んは く絶賛を博しました。

コン・コン・コンサート2023（6月4日 東京芸術劇場）
れい わ

ねん ど

令和5年度
わ

くにいちりゅう

ぶんかげいじゅつだんたい

しょうがっこうが っ こ う じゅん かい こう えん じ ぎょう

学校巡回公演事業
ちゅうがっこうなどこうえんこ ど もすぐ

ぶたいげいじゅつ

我 が国 の一 流の文 化芸術団体が、小 学校・中 学校等において公 演し、子 供たちが優 れた舞 台芸術をかんしょう

こくさいおんがく

ひいくせい

国際音楽の日ねん

ようせいが つ ついたち

こくさいおんがく

よくとし

せつりつ

ねん

こくさいおんがくひょうぎかい

まいとしが つ ついたち

せかい

いう会 議 で、翌 年の1978年 から毎 年10月1日を、世 界 のおんがく

つう

たがなか よひ〜10月1日は「国際音楽の日」です〜

1977年にユネスコの要請で設立された国際音楽評議会とひとびと

こ ど も

こくみん

げいじゅつかんしょうのうりょく

じ ぜ ん

知ってますか？
ぎえ

はっそうりょくのうりょく

こうじょう

こうりゅう

こ ど も

じ つ え ん し ど う また

かんしょうしどう

おこな

こ ど も

さ ん かだけ子供たちにも参加してもらいます。
ぶ ん か ち ょ う

ふかひ

めに「国際音楽の日」とすることとしました。に ほんねん

まいとしが つ ついたち

こくさいおんがくひ日本では、1994年から毎年10月1日を「国際音楽の日」
さだと定めています。

しょうらい

げいじゅつかじつえん

事前のワークショップでは、子供たちに実演指導又は鑑賞指導を行います。また、実演では、できる人々が音楽を通じてお互いに仲良くなり交流を深めていくた
こくさいおんがく

いくせい

もくてきの育成や国民の芸術鑑賞能力の向上につなげることを目的としています。

しかい

き か い

鑑 賞する機 会を得 ることにより、子 供たちの発 想力やコミュニケーション能 力の育 成、将 来の芸 術家

舞台芸術等総合支援事業（学校巡回公演）
独立行政法人日本芸術文化振興会

れ いわ

ね ん

どが っ こ うじゅんかいこうえんじぎょう

令和5年度
ひびこころ

学校巡回公演事業

こ ども

とどに ほんか ん しょう

きよし なおひらかわ のり ゆき

みとひろゆきうおたにえ

なおのでらせ かいうた

みきわかつき なおこ

指揮：キハラ良尚・平川範幸・水戸博之 ピアノ：魚谷絵奈・小埜寺美樹・若月直子
が っ しょうび● 鑑賞の手引き

うた〈響け！心のハーモニー ～子供たちに届けたい日本の歌、世界の歌～〉
してと う きょう こ ん せ い が っ しょう だ ん

合唱：東京混声合唱団

き ょ う

にんげん

こえ

えがげいじゅつ

がっしょう

うつく

たのたいけん

今日は人間の声で描く芸術「合唱」の美しさ、楽しさを体験しましょう。
うた

どくしょう

ちがひとりで歌 う独 唱と違 い、ソプラノ、アルト、テノール、バス
ひとこえ

あうのそれぞれのパートの人たちの声がとけ合って生まれるハーモ
うつく

じ ぶ ん

うつく

ひび

ニーの美しさ、また、自分たちで美しいハーモニーを響かせる
ときよろこたのがっしょう

あじことができた時の喜びや楽しさは「合唱」でしか味わえないもうた

こう か えん そう

こえがっしょうだん

こえ

あたいいくかんうつくたちの声がとけ合ってひろい体育館いっぱいに、美しいハーモ■ 校歌演奏ひびニーが響きわたります。
ま■ 第１部 日本のうた

さっきょく

やま だ こう さく

待 ちぼうけ（作曲：山田耕筰）
さっきょく

え ん も く か い せ つ● 演目解説み よし あきらせんせい（作曲：三善 晃）
さとあき

さっきょく

まや まだ

こ う さ く○待ちぼうけ（山田耕筰）
詩 人 ・北 原 白 秋と作 曲家 ・山 田 耕 筰の名 コンビ

かいぬま みのる

里の秋（作曲：海沼 實）

しじん

き た は ら はくしゅう

うた

さっきょく

ちゅうごく

つたはなし

すすかやまだこうさく

めいもとつくはなし

による歌 で、中 国に伝 わるお話 を基 に作 られまがっしょう

せ かい

ひとのです。みんなで歌うコーナーでは、みんなの声と合唱団の人

プ ロ グ ラ ム

がっしょうきょく■ 第２部 世界の合唱曲より

なつきせい き夏は来たりぬ（14 世紀のカノン）
さっきょく

ハレルヤ（作曲：G.F. ヘンデル）

さっきょく

フニクリ・フニクラ（作曲：L. デンツァ）

じょうけい

みごとした。合 唱がお話 を進 め、ピアノが情 景を見 事
えが

お い わ け ぶ し こ う

そうせつ

しよ し あきら

かみ な

おしゃた

とうきょう こ ん せ い がっしょう だ ん

なか のぶ あきが っ し ょ う きょくにいほん みんよう

おおさか

しょくはつ

しょうがく い ち ね ん せ いう

かきょく

じどう

お と な

まなざしに大人はドキッとさせられます。

らいみん ようそ ざいがっしょうきょく■ 第３部 日本の民謡を素材にした合唱曲～シアターピース～
おい わけ ぶし こう

さっきょく

さ とあき

か い ぬ ま みのる〇里の秋（海沼實）
終 戦の年 、1945年 にラジオで発 表されて以しば た みな お

しゅうせん

追分節考（作曲：柴田南雄）

らいとしねんな が ね ん しょう が っ こ う きょう か■ 第４部 みんなで歌おう

はっぴょう

しょのいあい来、長年小 学校教 科書にも載せられ愛されてきどうよう

うたばん

あき

ははちちぶ

すた童 謡です。1番 ではふるさとの秋 を母 と過 ご①歌う前にみんなでウォームアップ
こう か ぜんいん がっしょう②校歌全員合唱

ようすばん

せんそうようすばん

ちちでじねがす様 子 。2番 では戦 争に出 かけた父 の無 事を願③ A, B, C より選択

かえ

ねがははこようす

しょえん

いらい

こくない がい

かずおお

えんそう

かれ、初 演以 来 、国 内外 で数 多く演 奏されていながのけん

ぐん

まけん

さかい

しな

しなのおいわけ

かしゅ

うご

ちゅうしん

かいじょう ぜ ん た いがっこう じ ゆう せん たく きょく

C：学校自由選択曲にほんう た ひゃくな つき○夏は来たりぬ（14世紀のカノン）～700年程
前 から生 活の楽 しみのために歌 い続 けられてきせい

せいかつ

き

ねん ほどたのり ん し ょ う きょく

うた

じょ せい

だん せい

つづべつべつりんしょう

どう

じた輪 唱曲 です。女 声 と男 声 が別 々の輪 唱を同 時
うたうたように歌 手 が動 きながら歌 います。そのため、げきじょうよシアター（劇場）ピースと呼ばれます。

■ 第５部 みんなのコーラス	となりのトトロ（作曲：久石 譲）
て

みんよう

幸せなら手をたたこう（スペイン民謡）

○ハレルヤ（ヘンデル）～「ハレルヤ」は［神 様を讃えよう］という意味で、キリストの生涯を描
いみきゅうせい し ゅ

しょうがいえがなか

だいいたオラトリオ「メサイア救世主)」の中で、第にぶ

さいご

かざそうごんがっしょう きょく

つばささっきょく

むら い くにひこ

翼をください（作曲：村井邦彦）がとうきょう こ ん せ い がっしょう だ んのためにアレンジされたものです。
しあわて

み ん よ う○幸 せなら手 をたたこう（スペイン民 謡）～軽快なリズムに合わせてみんなで楽しめる歌です。
かいあいっしょたのてびょうしあし びょうしけいうた

げんきか ら だうご○ジッパ・ディー・ドゥー・ダー（リューベル）～
1946年 に公 開されたディズニー映 画 『南 部 のねん

うた

そうにゅう

ざんてつどうじょせい

ほしがなんぶねがともえいがおんがく

えらがだいひょう

めいきょく

だいざい

あつおも

あか

うた

だんせい

あ中の女性への熱い想いを明るく歌い上げます。

きおどきょくす。陽気で踊りだしたくなるような曲です。
つばさむ らいく に ひ こ〇翼をください（村井邦彦）～フォークグループ
赤 い鳥 が1971年 に発 表、以 後音 楽教 科 書 にも
あか

とりねん

ねんだい

はっぴょうといご

はば ひろ

お ん が く きょう かせ

だいしょ

あい

掲 載され、年 代を問 わず、幅 広 い世 代 に愛 され○フニクリ・フニクラ（デンツァ）～イタリアの登山鉄道（フニコラーレ）を題材に、男性から意
ちゅう

かえいに、アメリカ映画音楽ベスト100に選ばれていうたとこうかい

唄 』の挿 入歌 。星 に願 いを（ピノキオ）と共けいさい二部の最後を飾る荘厳な合唱曲です。

さっきょく

ジッパ・ディー・ドゥー・ダー （作曲：A. リューベル）えいきょく

えいたたしあわ○となりのトトロ（久石譲）～アニメ映画「となりのトトロ」でおなじみの曲 が東 京混 声合 唱団

ようひさ いし じょうこます。ディズニー映 画 を代 表する名 曲の一つでに歌います。
かみさま

さっきょく

つつ伝 わる信 濃 追 分を中 心に、会 場全 体を包 み込 む

えらまえ

サウンド・オブ・ミュージック（作曲：R. ロジャース）

ほう動かしましょう。

ねん

つる み さち よ

B：ミュージカル・メドレー

ちえがせん

さっきょくの

みんなで一 緒に手 拍 子、足 拍 子、元 気 に身 体を選」にも選ばれました。

A：ラララのラー（作曲：鶴見幸代）
かう様 子 。3番 では父 の帰 りを願 う母 子 の様 子 が描 かれています。2007年 には「日 本 の歌 百せん たくざいねん

ひ さ い し じょうに ほんそる作 品です。長 野 県 と群 馬 県 の境 の信 濃 地 方 に○せんせい（三善晃）～大阪の小学一年生が書いた詩 に作 曲家 が触 発されて生 まれた曲 。児 童 のさっきょくたで合唱曲 を」という依 頼 により、1973年 に書つた

しきさくひんに描いています。
みし ば○追分節考（柴田南雄）は、東京混声合唱団の創 設指 揮者 田 中 信 昭 から「日 本 民 謡の素 材 だけいつめいきょく歌い継がれてきた名曲です。

● 東京混声合唱団の紹介
この合唱団は、昭和31年（1956年）その年の東京芸術大学声楽科卒業生によってつくられ、それから今日まで日本の代表的な合唱団として活躍しています。
文化庁芸術祭大賞・優秀賞など国内の主な音楽賞を数多く受賞したほか、海外でも大変評価が高く、昭和54年（1979年）には、国際児童年を記念してアセアン5 ヶ国で公演し、また、昭和62年（1987年）には、文化庁派遣「日米舞台芸術交流」の洋楽部門の日本代表として、アメリカ8都市で公演を行いました。さらに平成9年（1997年）には、ユネスコ世界合唱連合創立15周年記念フェスティ
バルに招待され、スウェーデン、ベルギーにおいて演奏、その後も平成12年（2000年）のエスト
ニア、フィンランド公演、平成14年（2002年）のカナダ公演、平成18年（2006年）には、創立50周年を記念し、ラトヴィア、エストニア公演を開催し、多くの国の人々にも感銘を与えました。

令和5年度

学校巡回公演事業

東京混声合唱団〈響け！心のハーモニー ～子供たちに届けたい日本の歌、世界の歌～〉

中学校プログラム

平成19年（2007年）、第38回サントリー音楽賞、第25回中島健蔵音楽賞を受賞し、平成22年（2010年）に再びフィンランド公演、平成29年（2017年）にはロシア公演、2019年2〜3月にはフランスとモナコで公演を行い、絶賛を博しました。

コン・コン・コンサート2023（6月4日 東京芸術劇場）

令和5年度

学校巡回公演事業

我が国の一流の文化芸術団体が、小学校・中学校等において公演し、子供たちが優れた舞台芸術を鑑賞する機会を得ることにより、子供たちの発想力やコミュニケーション能力の育成、将来の芸術家

国際音楽の日知ってますか？の育成や国民の芸術鑑賞能力の向上につなげることを目的としています。
事前のワークショップでは、子供たちに実演指導又は鑑賞指導を行います。また、実演では、できる〜10月1日は「国際音楽の日」です〜だけ子供たちにも参加してもらいます。

1977年にユネスコの要請で設立された国際音楽評議会という会議で、翌年の1978年から毎年10月1日を、世界の人々が音楽を通じてお互いに仲良くなり交流を深めていくために「国際音楽の日」とすることとしました。
日本では、1994年から毎年10月1日を「国際音楽の日」と定めています。

舞台芸術等総合支援事業（学校巡回公演）
独立行政法人日本芸術文化振興会

令和5年度学校巡回公演事業● 鑑賞の手引き〈響け！心のハーモニー ～子供たちに届けたい日本の歌、世界の歌～〉

今日は人間の声で描く芸術「合唱」の美しさ、楽しさを体験

指揮：キハラ良尚・平川範幸・水戸博之 ピアノ：魚谷絵奈・小埜寺美樹・若月直子

ひとりで歌う独唱と違い、ソプラノ、アルト、テノール、バ

合唱：東京混声合唱団

スのそれぞれのパートの人たちの声がとけ合って生まれる

プ ロ グ ラ ム

響かせることができた時の喜びや楽しさは「合唱」でしか味

■校歌演奏
■第１部

しましょう。

ハーモニーの美しさ、また、自分たちで美しいハーモニーをわえないものです。みんなで歌うコーナーでは、みんなの声と合唱団の人たちの声がとけ合ってひろい体育館いっぱいに、美しいハーモニーが響きわたります。

世界の合唱曲より「カルミナ・ブラーナ」より～おお運命の女神よ（作曲：C.オルフ）
トリッチ・トラッチ・ポルカ（作曲：J.シュトラウス2世）
コンダリラ（滝の精）（作曲：S.リーク）■第２部

日本のうた群青（作曲：小田美樹

編曲：信長貴富）「親子で歌い継ごう日本の歌百選」より〜

■第３部

■第４部

● 演目解説
おお運命の女神よ「カルミナ・ブラーナ」（オルフ）より曲では、一番を女声、二番を男声、そして最後にドイツの作曲家オルフが中世に書かれた民衆の詩追分節考（柴田南雄）に付けた壮大な曲です。とくにその第1曲「おお運命の女神よ」は力強いリズムとダイナミックでさくらさくら（日本古謡・編曲：名田綾子）壮大なメロディーが心に強く刻まれます。

夕焼小焼（作曲：草川信・編曲：三善晃）

トリッチ・トラッチ・ポルカ（ヨハン・シュトラウス２世）

日本の民謡を素材にした合唱曲～シアターピース～「おしゃべりポルカ」とも呼ばれ、人の噂が次から東京混声合唱団の創設指揮者田中信昭から「日本民謡の素材だけで合唱曲を」という依頼により、1973年に書かれ、初演以来、国内外で数多く演奏されている作品です。長野県と群馬県の境の信濃地方に伝わる信濃追分を中心に、会場全体を包み込むように歌手が動きながら歌います。そのため、シアター（劇場）ピースと呼ばれます。

追分節考（作曲：柴田南雄）次へと町中に広がっていく様子を軽快なポルカに乗せて描いています。

手紙～拝啓十五の君へ（アンジェラ・アキ）

みんなでコーラス

コンダリラ（滝の精）（リーク）

あなたは「未来の自分」に手紙を書いたことがあ①校歌全員合唱

オーストラリアの現代作曲家リークによる作品で②A, B, Cより選択
A：ラララのラー（作曲：鶴見幸代）
B：ミュージカル・メドレー
サウンド・オブ・ミュージック（作曲：R.ロジャース）
C：学校自由選択曲

す。まるで深い森の中に迷い込んでしまったかのような音空間が味わえる不思議な一曲です。

群青2011年3月11日に起こった東日本大震災で被災した南相馬市立小高（おだか）中学校生徒と音楽教員小田美樹による作品。音楽で表現された人々の心の絆の強さと優しさが心に染み入る曲です。

■第５部

混声で壮大な盛り上がりを聴かせます。

楽しいコーラス
手紙〜拝啓十五の君へ（作曲：アンジェラ・アキ）
風になりたい（作曲：宮沢和史）
Joyful, Joyful（作曲：L.v.ベートーヴェン（映画「天使にラブソング」より）「親子で歌いつごう日本の歌百選」より～
さくら（日本古謡・名田綾子編曲）
誰もが知っている「さくら」の旋律を、名田綾子がつけた情感豊かなピアノ伴奏に乗せて歌われます。
夕焼小焼（草川信作曲・三善晃編曲）
古くから歌い継がれている夕焼小焼、三善晃の編りますか？～ 2008年に発表され、一躍大ヒットとなった曲です。NHK全国学校音楽コンクール課
題曲にもなり、卒業ソングとしても高い人気を得ています。

風になりたい（宮沢和史）「日本のサンバを作りたい」というコンセプトから生まれた作品で、サンバのリズムに乗せた軽快な１曲。

Joyful Joyful（ベートーヴェン／ウォーレン）映画「天使にラブソングを2」の中で歌われたナンバーです。ベートーヴェンの「第九」の旋律がゴスペル・ソングのスタイルに編曲されて楽しく歌われます。