災害ボランティア活動 〜今、私たちにできること〜
福知山市へ災害ボランティアバス運行
今年は全国各地でさまざまな災害が起きています。京都

若狭町災害ボランティアセンター連絡会始動〜平常時からのネットワークづくりを〜

府福知山市でも 8 月 16〜17 日にかけて降り続いた雨により大きな被害が発生し、『災害ボランティアセンター』が立ち上げられ、若狭町では被災 1 週間後の 8 月 22 日にボラン

昨年の台風 18 号災害から早 1 年。
「平常時からのネットワークづくティアバスを運行し、現地で活動を行なってきました。

り」が不十分であったことが大きな課題（反省点）として挙がっており、現地と連絡・調整をしながら 8 月 20〜8 月 21 日の 2 日関係者間で具体的な取り組みを協議した結果、8 月 29 日には災害に備間ボランティア募集を行ない、住民の方々と社協職員、総勢えた地域住民・各関係機関・団体等とのネットワークづくりを目的に、20 名で福知山市へ入りました。

若狭町災害ボランティアセンター連絡会が設立されました。設立全体

当日は、朝6時に若狭町を出発し、9時過ぎに現地へ到着。会には、災害ボランティアセンター連絡会構成団体（下表）から多くの福知山市災害ボランティアセンターはたくさんのボランみなさんにご参加いただき、台風 18 号災害ボランティアの活動を振りティアの方々で溢れていました。活動場所である岡ノ三自返りながら今後の取り組みについて共有しました。

治会に近づくにつれ、浸水によって使用できなくなった家

若狭町災害ボランティアセンター連絡会のみなさんと一緒に、平常時具等が道に並んでおり、被害の大きさが感じられました。

より災害時に迅速に動くことのできる体制（土台）をつくることで、災害現場到着後は二手にわかれ、主に水に浸かった家具等を会内の市営住宅 1 階部分がほとんど水に浸かり、住居内にゴミ処理車に積む作業をしました。今回の災害により、自治あった家財道具の大部分が使えない状態になっていましに強い地域づくりを目指していきます。

た。途中から雨が降りだし雨脚をみながらの活動となりましたが、自治会長さんを中心に地元の方々と協力しながらスムーズに作業ができ、団地 2 棟分の家財道具等を片付けることができました。
雨がひどく午前中のみの活動となったのは残念でした
が、ボランティア活動中は、自治会長をはじめとする住民の方々から「ボランティアに入ってもらえないと思っていたから来てくれて嬉しい」「ありがとう」等の言葉に、こちらも元気をいただきました。
今回のように、今後も若狭町として被災地支援を行なっていきたいと思います。

若狭町災害ボランティアセンター連絡会 構成団体
種別

団体名
若狭町民生委員児童委員協議会

協議会

全体会

○

○

【協議団体】

協議団体

若狭町ボランティアセンター運営委員会○○

定期的な協議会に参加いただき、災害ボラ

若狭町赤十字奉仕団○○

ンティアや防災に関して協議いただく。

若狭町女性の会○○

福井県南部郵便局長会若狭中部会○○

NPO 法人わかさ Reco.

○○

若狭町環境安全課○○

若狭町福祉課○○

災害ボランティアや防災について情報交換

若狭町社会福祉協議会○○

や共有を行う。

【協力団体】
年数回の全体会（研修含む）に参加いただき、協力団体
アドバイザー

区長会

○

公民館長会

○

地域づくり協議会○

わかさ東商工会青年部○

専門的立場からセンター運営および災害ボ○

ランティア活動について助言いただく。

日本赤十字福井県支部無線奉仕団若狭分団【アドバイザー】

敦賀美方消防組合○○

若狭消防組合○○〈事務局〉若狭町社会福祉協議会

福井県社会福祉協議会○○

TEL：0770-62-9005

福井県総務部男女参画・県民活動課

○

○

みつ だ

担当：満田

社協だより Vol.40 2014 年 10 月発行

3町に愛を︒胸に羽根を︒

29

Vol.

3分

３分で分かる介護は、できるだけ家庭での介護負担を軽減できればと思いシリーズ化しています。

椅子からの立ち上がり編
加齢により筋力が低下した方は、安全に立ち上がることが困難なことが多いです。床からの立ち上がりは、重心を低い位置から高い位置まで持って行く必要がありますが、動作が複雑になるため、難しくなっていきます。
立ち上がりが難しくなってきた方に椅子を使用していただくことで、立ち上がりをしやすくすることができます。今回は椅子からの安全な立ち上がりのポイントを説明していきます。

意志あ る お金意志ある
お金を共同を共 同募金に。
募金 に。

椅子選びのポイント

赤い羽根共同募金運動がスタートしました。
今年も 10 月 1 日から『赤い羽根共同募金運動』が全国一斉にはじまりました。
みなさんのあたたかい心がこめられた募金は、高齢者、障がい者、子どもたちなど幅広い地域福祉活動に役立

椅子は身長にあった物を選びましょう。身長に 0.27 をかけた高さが良いと言われています。
※身長 160cm の方の場合 160×0.27＝43.2cm の高さの椅子になります。
座面の下に空間があるものを選びましょう。
（足を引く動作をする際に必要）
回転する椅子は立ち上がりの際に体ごと回ってしまう危険があるため不向きです。

てられます。また、異常気象等により災害が多く発生している昨今、その備えとして『災害等準備金』を積み立て、椅子からの立ち上がり大規模災害発生時のボランティア活動支援などにも共同募金が役立てられています。

今 年もご協力お願いいたします。

1．座っている状態から浅めに座り足を軽く引きます。
※足を後ろに引くことで足の裏に体重が乗りバランスを取りやすくなります。

平成 26 年度共同募金【計画】募金目標額（若狭町）※頭を下げることで重心が移動します。

助成計画
H26 年度歳末たすけあい事業費

1,600,000 円○ 障がい者交流会事業（ふれあいの集い）○ 障がい児激励事業（クリスマス会）○ 介護者リフレッシュ事業○ 歳末たすけあい配食事業○ ひとり暮らし高齢者交流会事業（実施時期：H27 年 6 〜 9 月予定）
4,000,000 円

2．少し反動をつけるイメージで前方へお辞儀をします。そうするとお尻が軽く浮きます。

○ 敬老月間スマイル事業【仮称】（実施時期：H27 年 9 月予定）
H27 年度地域福祉事業助成

3．お尻が軽く浮いたら膝を伸ばし、しっかりと立ち上がります。

1,681,000 円○ 小地域福祉活動推進事業（モデル集落への助成、セミナー等）

介助する場合のコツ○ 福祉団体等活動支援事業（グループ、団体等への助成）○ 福祉教育・児童育成支援助成事業（小・中学校、保育所（園）等への助成）
広域助成金（福井県共同募金会へ）

719,000 円など

椅子からの立ち上がりができない理由は主にお尻が浮かない事にあります。
まず要介護者の横でお辞儀動作の邪魔にならないように立ちます。介助者は脇と腰に手を添え、要介護者がお辞儀をし、お尻が浮いてきたところを脇に添えた手で支えながら腰を押し、前方・斜め上に誘導します。

注意事項

10 月 1 日（水）〜 12 月 31 日（水）4

社協だより Vol.40 2014 年 10 月発行

前方の手すりを使った立ち上がりは重心が後ろに残りやすくなるため、後方にバランスを崩すことがあります。
膝折れに注意しましょう。膝を伸ばす筋力が弱い方を介助する場合は、介助者前方から足を相手の膝へ当てて、膝折れを防止しましょう。
関節の動きが悪い方や筋力の低下が著しい方、その他病気により体の動きが悪い方は介護士、看護師、リハビリスタッフ等に相談することをお勧めします。
社協だより Vol.40 2014 年 10 月発行

5みんなで楽しくお買い物♪

『みそみ買い物メイト』
が始動しました!!
「買い物に行きたいけど、行く足がない」「みんなで楽しく買い物がしたい」そのような地域の高齢者の要望に応えようと始動した、みそみ買い物メイト。地域住民によるボランティアの輪によって、活動が開始され地区内では笑顔が多く見られるようになりました。今回はみそみ買い物メイトの活動をご紹介します。
若狭町社協では、地域内の支え合いボランティアによる送迎送迎支援を推進していくことを目的として車輌を貸し出す「地域で域で支える送迎サービス事業」を実施しています。この事業を活用活用し、若狭町では明倫地区に続いてみそみ地区でも高齢者の送迎送迎を支援しようと、みそみ地域づくり協議会見守り部会が主導と導となりみそみ買い物メイトが平成 26 年 7 月より始動しました。
た。

⾈޿‛ߦߢ߆ߌߚ޿̖
平成 24 年度に各地区で実施された地域支え合い検討会議では、地区内での課題が話し合われ、みそみ地区では高齢者等の交通の不便さが課題として挙げられていました。平成 25 年度からは地域支え合い検討会議の内容を引き継ぐかたちで、地域づくり協議会が設立され、引き続き課題として取り組み、見守り部会の中で協議した結果、地域住民の運転ボランティアによるみそみ買い物メイトを始動することとなりました。
運行日は月・火・水・土の週4日。集落ごとにグループ分けをし、運行日程が決められています。
行きは集落内の決まった場所に集合し、帰りは家の前までボランティアさんが送迎をしてくれます。行先はレピアとPLANT-2 の 2 ヶ所。協力金として 200 円をお願いしており、ガソリン代ます。また、8 月末現在の利用者数は延べ 129 名となり、多くの方が利用されています。

ᐢ߇ࠆ╉㗻ߩベwelfare information

トフェスタ 2014」開催

若狭町制 10 周年記念事業「ハート & アー

今 年 で 8 回 目 を 迎 え る 福 祉 と 文 化 の 祭 典「 ハ ー ト & ア ー ト フ ェ ス タ2014」。町内の各関係機関・団体が一体となり福祉と文化の融合、その増進を目的に開催しています。さらに今年は、若狭町制 10 周年記念の豪華な企画が盛りだくさん !! 子どもからおとなまで楽しめること間違いなし !! みなさん、ぜひご来場ください。
【日 時】11 月 14 日（金）〜 11 月 16 日（日）
【場 所】パレア若狭 & 若狭町歴史文化館【社協催事内容】 デイサービス作品展「あなたのまちのランティー・コンテスト」作品展・表彰式
きらりアート展表彰式
ケアマネジャーによる介護相談
赤い羽根共同募金街頭運動【問い合わせ先】
若狭町社会福祉協議会 パレア若狭本所

みつ だ

TEL：0770-62-9005

担当：満田

若狭町社協 web サイトをリニューアルしました。
若狭町社協の組織、活動状況から地域福祉の推進事業、ボランティア、各種福祉サービス等について、全てのデザインを一新して分かりやすく掲載しています。
今回のリニューアルでは、法人の情報公開や様式ダウンロードのページ、地域の活動紹介等も追加し、より沢山の情報が閲覧できるようになりました。
今後も更に内容を充実させ、たくさんのみなさまにご覧いただけるような情報をお届けしたいと思っていますので、今後ともよろしくお願いします。

このコーナーでは︑福祉関係者や住民のみなさんからご提供いただいた若狭町の福祉情報を掲載しています︒
本誌で紹介してほしい福祉情報等ありましたら︑若狭町社協までご連絡ください︒に充てられています。運転ボランティアとしての登録は 18 名、利用登録者は 80 名となってい福祉の情報 お届けします

若狭町社会福祉協議会 web サイト
http://www.w-shakyo.or.jp/

利用者からは、喜びの声が届いています。
「久しぶりに買い物ができて楽しかった」「みんなで出かけられるのが嬉しい」「運転手さんが優しいので嬉しい」と、皆さん笑顔で話されていました。外出する喜び、人とつながる喜びを感じているようです。
「車内ではいつも会話が弾み、と「社会福祉事業に役立てて下さい」と下記の方々よりご寄付をいただきまても楽しい雰囲気です」とボランティアさん。お互いを思いやる気持ちが、みそみ買い物メイトした。預託や寄付いただいた物品は、地域や若狭町社会福祉協議会にての活動につながっていることが分かりました。

有効に使わせていただきます。下記以外にも多くの方々より、使用済み切手やエコキャップ等のご寄付をいただきました。ありがとうございました。

ᕁ޿߿ࠅࠍᄢಾߦ（敬称略・順不同）

平成 26 年 7 月 21 日〜 9 月 20 日

福祉基金
下島芳和（末野）

100,000 円 匿名（大鳥羽）8,730 円

「ボランティアとして継続して活動してもらうために、負担を減らすことはでき匿名（田井野）

50,000 円 匿名（横渡）100,000 円

ないか」「取りまとめの方法を利用者も分かりやすい方法にするにはどうしたら匿名（世久見）200,000 円

手探りの中で活動をし始めて早 3 ヶ月がたち、見えてきた課題もあります。

いいか」など活発な意見が、見守り部会では聞かれます。見守り部会の山田部会

物品預託長も「地域の関係者とボランティアが頭をひねって生み出したこの活動が徐々6に形になり、嬉しいです」と話されていました。住民主体の活動であるみそみ買

匿名い物メイトの今後の活動にも目が離せません!!

石井謹吾（上野）

社協だより Vol.40 2014 年 10 月発行

オムツ 河村石松（相田）車イス、オムツ、パット 観音川営農組合

野菜
米
社協だより Vol.40 2014 年 10 月発行

7