STADES &CENTRES SPORTIFSFRANÇAIS

2

Hello!
We areAxess.

3

Axess AG
Une technologie avancée pour les stades
Axess est un leader sur le marché international de la billetterie et du contrôled’accès et propose des solutions globales pour les stades, les centres sportifs et les sites à caractère évènementiel. Les technologies développées parla société permettent de réguler le flux
des visiteurs aux entrées grâce à dessolutions innovantes qui optimisentl’analyse des données de personnes

et de passages. Les systèmes Axessont été utilisés à plusieurs reprises lors
des jeux olympiques, ainsi que pour lacoupe de la FIFA, de l’UEFA et autres
coupes du monde. Actuellement, plusde 140 stades et centres sportifs dansle monde sont équipés de solutions
Axess. Le siège social, comprenant lesdépartements des ventes, du marketing, des finances et du développement

matériel et logiciel, se situe à Anif, prèsde Salzbourg en Autriche. L’ensemble
du matériel est fabriqué dans notre
usine à Innsbruck dans le Tyrol. Les
valeurs de l’entreprise reposent sur
un partenariat actif avec nos clientset nos partenaires. Aussi, plus de 450
collaborateurs répartis dans le mondeentier travaillent chaque jour au succès
de la société.

Axess AG
Siège social Salzbourg / Autriche
Production Innsbruck
Axess Ouest

Siège social
FilialesSuèdePartenaires

Finlande

CanadaRoyaumeUni

RussieDanemark
Japon

Siège social ski
Amérique du Nord

PologneTchéquie

FranceSuisseEspagneMexiqueSiège social
Chine

ItalieCroatieSiège social évènements
Amérique du Nord

Chili

Roumanie
Bulgarie
Slovénie
SerbieBosnieHerzégovine
Monténégro
KosovoGrèce

Kazakhstan
Turquie
Australie

Nouvelle-Zélande

4

Axess SMART SCANNER 600 NFC
Contrôle sans contact des tickets
L’Axess SMART SCANNER 600 NFC
a été conçu pour la lecture rapide etsans contact des tickets codes-barres,des QR codes ainsi que des supports
RFID et NFC. Cela permet aux visiteurs
munis d’un ticket valide d’accéder à unsite évènementiel en quelques secondes. Le lecteur lit et contrôle le titre
puis autorise l’ouverture de l’accès. Le
visiteur n’a plus qu’à passer sans avoir
à toucher le moindre objet. Les cellulesde détection permettent de détecter
la présence d’une personne et de déclencher l’ouverture ou la fermeture
du tourniquet. Le display donne aux

visiteurs des informations sur la validitéde leurs tickets et offre également de laplace pour des annonces publicitaires,des vidéos ou encore des images. Même en cas de perte de réseau, l’appareil continue de fonctionner en mode
offline. Cette fiabilité et cette sécurité,
depuis longtemps éprouvées, garantissent un fonctionnement optimal. Le
SMART SCANNER 600 NFC fait partie
intégrante de nos Smart Gates. Il peutêtre équipé d’un châssis adapté à unmontage mural et s’intègre aussi demanière aisée dans les systèmes tiers.

Caractéristiques› Lecture sans contact des supports
NFC & RFID et des tickets codesbarres 1D et 2D› Écran tactile 7’’ LCD ; possibilitéd’afficher des informations pour lesvisiteurs (textes et graphiques)› Signaux acoustiques et messages
audio› Passage sans contact› Concept modulaire› Certifié Apple VAS et Google
Smart Tap

5

Axess SMART DOOR 600 NFC
Pour l’ouverture des portes des zones et des salons VIP
L’Axess SMART DOOR 600 NFC est
une solution élégante pour l’accès aux
zones et aux salons VIP dans les stades,
ou tout autre secteur nécessitant l’ouverture contrôlée d’une porte. Le scanner lit les supports NFC et RFID, lestickets codes-barres et les QR codes.
Peu importe que le code soit émis sur
un smartphone, un bracelet muni d’untranspondeur, un ticket Print@Home,un support RFID ou encore tout autre
ticket émis sur papier, celui-ci seralu puis validé instantanément via le
DATACENTER. En cas de titre valide,l’accès s’ouvre aussitôt. Le display peutêtre utilisé non seulement pour l’affichage des informations de tickets maisaussi pour les annonces publicitaires
ainsi que d’autres informations destinées aux visiteurs.

+
Large écran tactile 7“ LCD
Permet d’afficher des messages, desavertissements, un texte de bienvenue
ou encore des publicités+

Caractéristiques› Axess SMART SCANNER 600 NFC› Alimentation via Ethernet› Montage mural› Certifié Apple VAS et Google
Smart Tap

Zone de lecturesans contact (NFC)6

Axess PEDESTAL 600 NFC
Un accès élégant et sans obstacle
Grâce à ses options personnalisables,
l’Axess PEDESTAL 600 NFC est un
choix optimal lorsqu’il s’agit de créer
un accès sans obstacle ou particulièrement large. L’Axess SMART SCANNER
600 NFC lit les tickets instantanément
(codes-barres, QR codes, NFC, RFID)
et indique par un signal acoustique si

le titre est valide. Équipé d’un module
WIFI et d’une batterie ultraperformante
pouvant fonctionner jusqu’à 10 heuresconsécutives, le lecteur peut être déplacé en quelques minutes et positionné n’importe où, même pendant lesheures d’ouverture.

Caractéristiques› Axess SMART SCANNER 600 NFC
intégré› Montage fixe ou mobile› Disponible avec module WIFI etbatterie› Signal visuel 360°

WIFI et lampe

+

+

Axess
SMART SCANNER 600 NFC

7

Axess SMART GATESUne gamme entièrement personnalisable
Le concept modulaire des Axess
SMART GATES permet de répondre à
toutes les exigences d’un site évènementiel en matière de contrôle d’accès. C’est la solution optimale quand
il s’agit de personnaliser un lecteur
en fonction des besoins du client tout
en sachant que les appareils peuventévoluer en fonction des innovations etdes développements futurs. En plusd’un montage fixe, Axess propose dessolutions mobiles, montées sur paletteavec roues intégrées, module WIFI etbatterie au lithium, afin d’offrir aux organisateurs une flexibilité maximale.

Caractéristiques› Axess SMART SCANNER 600 NFC› Configuration personnalisée grâce
au concept modulaire› Signal visuel 360°
› Batterie au lithium pour un fonctionnement jusqu’à 10 heures consécutives› Module WIFI
› Palette mobile

8

Une large gamme de modules d’accès
Turnstile
Doté d’une construction robuste etd’un design moderne, le module Turnstile s’utilise en intérieur comme en extérieur. Une cellule de détection permet la reconnaissance des personnes
entrantes ou sortantes et déclenche larotation du tourniquet motorisé pour
un passage sans contact de l’accès. Le
tourniquet bipode offre un passage

encore plus rapide. La rotation desbras dans les deux sens permet un
passage aussi bien en entrée qu’en sortie. Les bras de la version antipaniqueretombent automatiquement en cas
de coupure de courant ou en cas dedanger, et offrent aussitôt une voie desecours en libérant le passage.

Turnstile Standard

Turnstile Panic Mechanic

Caractéristiques› Passage sans contact› Vitesse d’ouverture et de fermeturepersonnalisable› Possibilité d’utilisation dans les deuxsens de passage, entrée et sortie sur
un seul et même accès

Turnstile Panic AsymmetricTurnstile ADA

Turnstile Panic Mechanic
En position de secours

9

Axess SMART TERMINAL 600
Optimal pour les stades et les sites à caractère évènementiel
L’Axess SMART TERMINAL 600 est
une solution optimale pour accéder
aux stades et aux sites évènementiels.
Le lecteur peut accueillir un tourniquetde chaque côté ou d’un seul côté, ou
encore des modules Flap, afin de créer
une voie utilisable dans les deux sensgrâce à un seul appareil. Les nouvelles
cellules de détection permettent dereconnaître le sens de passage de lapersonne et ouvrent l’accès en fonction

de l’entrée ou de la sortie. La vitessed’ouverture est librement programmable. L’accès peut être équipé également d’un module PMR afin de créer
une voie de passage extra large. Le
SMART TERMINAL 600 fonctionne
aussi bien en mode online qu’en mode
offline. Quel que soit le modèle choisi,
ce lecteur offre aux personnes un passage sans contact.

Axess
SMART SCANNER 600 NFC
pour la validation des titres
entrants ou sortants+

Cellules dedétection
pour la reconnaissance automatiquedu sens de passage

Caractéristiques› Accès bidirectionnel avec cellulesde détection pour la reconnaissancedu sens de passage› Fonctionnement en mode online et
offline› En option, module PMR pour unpassage extra large› En option, avec système antipanique+

Module Flap Glass+

Module Turnstile
Panic Mechanic+

10AX500 Smart Security Gate

Un accès résistant aux actes de vandalisme

L’AX500 Smart Security Gate a été
conçu spécialement pour une utilisation dans les zones sensibles ou
dans les zones d’accès non surveillées
telles que les entrées visiteurs dansles stades ou les centres sportifs. Sa
construction robuste, qui le met à l’abri

Caractéristiques› Construction robuste mettant l’appareil à l’abri des actes de vandalisme› Résistant aux intempéries grâce à un
châssis en aluminium› Adapté à un flux de passage élevé
› Possibilité de configurer chaquevoie en tant qu’entrée et/ou sortie

des actes de vandalisme, remplit lesplus hauts critères de sécurité et reste
cependant adapté à un flux de passage important. Des signaux optiques
et acoustiques complètent la sécuritédes clients. Sa construction en aluminium offrant une grande résistance aux

intempéries permet une utilisation en
extérieur sous toutes les conditions
météorologiques. Le Smart Security
Gate est disponible en version simple
ou double et permet un passage dansles deux sens.

11

Axess PARKING

Intégration de la gestion des parkings
Car Axess NG ENTRY
L’entrée et la sortie d’un parking doivent
toujours se faire rapidement. Aussi, labarrière Car Axess NG GATE impressionne par sa vitesse d’ouverture de
1,3 secondes seulement. Il est possible
d’imprimer jusqu’à 2 500 tickets codesbarres à l’aide d’un seul rouleau, cequi permet de réduire la fréquence demaintenance. Un Axess CONTROLLER
600 intégré lit les Smart Cards desclients. Les utilisateurs de cartes bancaires peuvent payer directement
en sortie, le montant sera débité ensuite de leur compte. La reconnaissance des plaques d’immatriculation
des abonnés est disponible en option
et permet une entrée encore plus rapide. La barrière dispose d’un systèmede freinage régulé afin de garantir lasécurité des véhicules.

Caractéristiques› Gestion du parking classique endehors des jours de match› Utilisation les jours de match› Lecture et contrôle des tickets
codes-barres ainsi que des supports
NFC et RFID
› Système de freinage régulé
› Utilisation en intérieur comme en
extérieur› En option, reconnaissancedes plaques d’immatriculation

Car Axess NG EXIT

› En option, fonction carte bancaire

Le Car Axess NG Exit permet une
lecture instantanée des tickets et parconséquent une sortie rapide desvéhicules. L’Axess SMART SCANNER
600 intégré lit et contrôle la validité
des tickets codes-barres et des cartes
RFID. Les abonnés peuvent sortir directement grâce à la reconnaissancede leur plaque d’immatriculation. Un+

display couleur et un bouton d’appel
en option permettent de communiquer
avec la centrale du parking. Les détenteurs d’une carte bancaire peuvent
utiliser le parking sans avoir à prendre
de ticket. Le montant des frais de stationnement est débité directement deleur compte.

› Fonctionnement en mode online
et offline

Borne d’entrée+

Barrière
Vitesse d’ouverture et de fermetureréglable, plusieurs modèles de barrières,système de freinage régulé

12

Architecture système
Le système AXESS est basé sur un
DATACENTER installé en local ou un
DATACENTER SERVICE qui ressemble
à un Cloud privé. Le système d’exploitation fonctionne sous MS Windows
Server avec une base de données
Oracle fonctionnant en arrière-plan.
Chaque composant est connecté directement au DATACENTER via le réseau LAN sans hop ni PC supplémen-TM ONE

taire, ce qui réduit le taux d’erreurs
et améliore la stabilité du système.
Tous les lecteurs peuvent fonctionner en mode offline et disposent detoutes les fonctions essentielles en
cas d’interruption de réseau. Toutes
les configurations devant être effectuées par l’opérateur ont lieu via desinterfaces Web. La gestion des droits
utilisateurs permet d’accorder certains

Axess CLICS

Administration

Surveillancedroits à des personnes précises. Le
moniteur de stade, basé lui aussi sur
une interface Web, offre des rapports
détaillés ainsi qu’un grand nombre destatistiques. Il permet également unaffichage en temps réel, et à tout moment, du nombre de visiteurs qui se
trouvent dans chaque secteur et dansl’enceinte sportive.

Fournisseursde billetterie

Rapports

Contrôle d’accès

INTEGRATIONDATACENTER SERVICEINTEGRATION

13

Axess CLICS
Logiciel de gestion pour l’ensemble du système
Avoir un logiciel qui s’adapte de manière optimale aux besoins individuels
est devenu une réalité chez Axess avec
CLICS. Il est la solution parfaite quandla vue d’ensemble sur le système etles exigences particulières à la getion
personnalisée d’un stade ou d’un cen-tre sportif sont des facteurs essentiels.
Les paramètres peuvent être facilement
modifiés. Il est possible d’ajouter à tout
moment un nouvel utilisateur ou demodifier l’affichage des rapports et desaperçus. Quelques étapes seulement
suffisent à tout actualiser.

Caractéristiques› Implémenté dans ASP.net dans laplateforme de serveur Microsoft
Internet-Informationen› Logicel basé sur un navigateurInternet› Connexion fiable via HTTPS› Assistants et documentation en ligne› Auto-gestion des logs
› Gestion des utilisateurs› Système multi-utilisateurs› Tableau de bord personnalisable

14

CLICS
Reporting
Les rapports s’adaptent de manière
optimale aux besoins individuels grâceà des filtres et à des options personnalisables. Il est possible d’insérer son
propre logo et d’exporter les rapports
sous différents formats (xlsx, pdf, etc.).
Non seulement les périodes et leslecteurs sont librement configurables
mais ils peuvent être modifiés. Il est
possible aussi de créer des rapports
de comparaison. Les rapports peuventêtre enregistrés à l’aide d’un simple
clic soit en tant que rapport client puis
envoyés via le planificateur, soit stoc-

kés en tant que fichier dans le système.
Les rapports peuvent être émis dansplusieurs langues. Il est possible aussi
d’ajouter des graphiques. L’accès à
CLICS est crypté.

CLICS
Configuration
Caractéristiques› Création de profils utilisateurs etaffectation des comptes à des profils› Configuration des canaux de vente etdes fournisseurs de billetterie› Configuration des évènements avec
date et heure de début et de fin, desparamètres d’affichage, de trafic etde la signalétique optique› Configuration des groupes de lecteurs,
affectation des lecteurs par secteurs› Configuration graphique de l’interface› Gestion des utilisateurs avec fonction
journal15

CLICS
Surveillance du système et importation
La surveillance en ligne permet devérifier aisément l’état de la communication au sein de votre système decontrôle d’accès. Grâce à ses identifiants, l’utilisateur peut se connecter
au système depuis n’importe où etvérifier aussitôt l’état actuel des appareils raccordés. Diverses interfaces
pouvant être sélectionnées offrent
un aperçu rapide sur l’ensemble dusystème. D’autres interfaces affichentl’état détaillé des lecteurs ainsi qued’autres informations importantes
telles que l’état de la base de donnéeset les tâches système installées. Des
codes couleurs permettent de savoir
aussitôt si les appareils communiquentcorrectement avec le DATACENTER etde signaler, grâce à des couleurs clairement reconnaissables, si une intervention est nécessaire.

Caractéristiques› Affichage de l’état online ou offline
des lecteurs› Affichage des messages d’erreur desappareils› Paramètres système : niveau decharge de la CPU, mémoire utilisée,température, clé d’activation du système d’exploitation, heure système,
clé d’activation logiciel, etc.
› Paramètres hardware› État des interfaces (online/offline)› Vitesse et état d’avancement dutransfert des données› Tickets vendus : tickets transmis(comparaison Delta)› Ventes› Annulations› Clôtures› Erreurs de transfert› Durée du transfert

CLICS
Surveillance desvisiteurs
Caractéristiques› Affichage du nombre de visiteurs
dans les différents secteurs› Affichage du pourcentage et dunombre de visiteurs en comparaison
avec la capacité et le nombre detickets vendus› Fonction prognostique› Calcule si les visiteurs arriveront à
temps dans le stade pour le coupd’envoi› Messages sur les incidents importants› Reconnaissance en cas de double
utilisation des tickets

16

Axess EVENT.ACCREDITATION
Traitement numérique des accréditations
L’Axess EVENT.ACCREDITATION permet à l’opérateur de mettre lui-même
en ligne des évènements ou une séried’évènements via le portail d’accréditation. Ce dernier est accessible depuis un lien sur le site Internet de l’opérateur. Les clients peuvent y créer uncompte afin de déposer leurs demandes d’accréditation pour les événements annoncés et afficher toutes lesaccréditations demandées, en courset délivrées. Soit l’exploitant du stadevalide immédiatement le compte, soit
il demande des informations ou desdocuments supplémentaires. Une fois
le compte validé, les entreprises habilitées ont ensuite la possibilité de soumettre des demandes d’accréditation
pour leurs employés afin que ceux-ci
puissent accéder au stade à l’occasion d’un évènement ou d’une séried’évènements telles qu’une saison defootball. Le personnel de l’opérateur
dispose de droits particuliers en fonction du domaine de responsabilité qui
lui revient. Ces droits lui permettent
de consulter, de confirmer ou de rejeter les demandes. Le traitement desaccréditations étant numérisé et automatisé, celui-ci est donc consultableà chaque instant par l’opérateur maisaussi par les clients via leur compte
personnel. Tout en respectant le réglement sur la protection des données et
les normes informatiques en vigueur,l’EVENT.ACCREDITATION offre ici une
solution moderne et conviviale pourla distribution non commerciale desaccréditations afin de remplacer untraitement qui, autrefois, était effectué
manuellement.

Caractéristiques› Gestion online des représentantsde presse et des médias
› Tableaux de bord clairement structurés› Pré-enregistrement pour un accès
rapide› Plusieurs types d’accéditations› Gestion en ligne des sociétés tierces
telles que celles de la presse, desreprésentants de presse, des entreprises spécialisées en catering, dupersonnel de sécurité

17

Retrait des accréditations
De la validation en ligne au retrait sur site
Différentes possibilités sont offertes
sur site pour retirer une accréditation, s’enregistrer ou accéder au
stade, ainsi que pour résoudre lescas particuliers.
Retrait des accréditations
Si la demande a été validée, il existe
différentes façons de retirer son pass.
Cela peut être effectué soit sur unlecteur muni d’un Axess BADGE BOX
600, soit en caisse, soit sur tout autre
point de retrait, par exemple un PC
avec une imprimante et un accès Internet ou au réseau interne.

sur Wallet, Passbook ou sur son ticket
Print@Home sur un lecteur d’entrée
pour que le BADGE BOX 600 émette
aussitôt l'accréditation. Les accréditations sont imprimées en noir et blancet ont une taille maximale de 4x4
pouces. En règle générale, les titulaires de ces accréditations reçoivent
un tour de cou muni d’un porte-badge
afin qu’ils puissent porter leur autorisation d’entrée de manière visible. Si
le retrait est effectué sur un lecteur, lepass est alors aussitôt considéré par lesystème comme étant utilisé.

Sur un lecteur
Les accréditations peuvent être délivrées directement sur un lecteur d’entrée. Le titulaire d’une accréditation,
demandée et validée en ligne, doit
tout d’abord scanner le QR code émisSur un point de retrait
Le retrait d’une accréditation peut êtreeffectué sur un point de retrait en scannant le QR code émis sur Wallet, Passbook ou sur le ticket Print@Home. L’imprimante émet ensuite l’accréditation
correspondante. Au besoin, le person-

ONLINE

Back-office CLICS

nel présent sur site peut consulter ou
modifier l’accréditation. Pour cela, uneconnexion Internet ou au réseau dusystème principal est indispensable.
Il est possible ici d’utiliser différentes
imprimantes telles qu’une imprimante
thermique ou une imprimante laser.
Résolution des cas particuliers
Pour résoudre les cas particuliers ou
effectuer un contrôle supplémentaire,le personnel sur site peut scanner lesaccréditations (numériques ou imprimées) et vérifier les données du titulaire, le statut de l’accréditation ou encore d’autres détails. Prochainement,
il sera possible de réaliser ce contrôle
via une simple application sur un appareil mobile tel qu’un smartphone ou
une tablette.

SUR SITE
Retrait des accréditations

PC avec connexion
Internet

Lecteur avec
BADGE BOX

Interface
SOAP/REST

Axess
DATACENTERRESEAU WLAN/LAN

Portaild’accréditation

CAT > 5E avec connecteurs RJ4S

Contrôle entrée/sortie

Axess HANDHELD

LecteurRésolution des cas particuliers

PC avec connexion
Internet

Accès avec unappareil mobile

18

Axess BADGE BOX 600

Impression automatique des badges sur le lecteur

Cette extension de l’AX500 Smart
Gate NG permet de délivrer un badge
d’entrée à un évènement directement
sur un lecteur. Il suffit aux visiteurs déjà
enregistrés de présenter sur la zone delecture du scanner leur ticket Print@
Home ou leur ticket émis sur Wallet ou
smartphone pour que le badge soit
aussitôt imprimé. L’impression dureseulement quelques secondes puis
l’accès est aussitôt autorisé. Le badge

contient toutes les informations importantes sur le visiteur et peut être utilisé
lors d’un contrôle visuel. Les professionnels tels que les photographes, lesjournalistes, etc., peuvent retirer leurticket d’entrée directement sur les lecteurs grâce à leur commande effectuéeauparavant en ligne. Cela permet ainsi
à certaines personnes d’accéder plus
rapidement sur le site.

+

Caractéristiques› Achat en ligne› Accès plus rapide› Possibilité de contrôle visuel› Impression des badges en quelques
secondes› Jusqu’à 1 000 badges par rouleaude papier

BADGE BOX 600

19

Service Axess

Entièrement conçu pour être à vos côtés
En tant que client, vous êtes notre
partenaire. Aussi, nous nous tenons à
vos côtés à chaque étape du projet, dela visite de site jusqu’à l’acceptation
finale. Le contrat d’assistance standard

permet de joindre notre équipe et debénéficier de l’assistance technique.
Chaque filiale offre un service dans lalangue et les horaires du pays. Toutes
les demandes sont répertoriées puis

prises en charge dans les plus brefs
délais. Nos équipes s’efforcent toujours de vous offrir la meilleure assistance possible.

› Visite de site

DATACENTERSERVICE› Conseils personnalisés› Hébergement› Planification du réseau de communication› Administration et sauvegarde desdonnées› Installation› Hauts standards de sécurité› Assistance sur site lors de la miseen service› Matériel ultraperformant

FORMATIONASSISTANCE› Formations sur site

› Assistance technique› Formations spécifiques› Support dans la langue et les
horaires spécifiques à chaque pays

GESTION DE PROJET› Formations personnalisées surdemande› 22 filiales réparties dans le mondeentier

20

STADES &CENTRES SPORTIFSTeamAxess France
24 route de Nanfray, Cran-Gevrier
74960 Annecy, France
T : +33 (0) 4 50 10 24 90
commercial@teamaxess.com
teamaxess.com© 2023 Axess AG

05_2023