タワーファン リモコン式

FTR-902

取扱説明書・保証書
このたびは、当社製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。正しくご使用いただくために必ずこの取扱説明書をよくお読みください。なお、お読みになられたあともいつでも見られるように大切に保存してください。

もくじ

安全上のご注意･･･････････････････････P1 〜 P2
各部の名称とはたらき･･･････････････････････P3
正しい使いかた･･･････････････････････P4 〜 P6
お手入れと保存･･･････････････････････P7 〜 P8
修理・サービスを依頼する前に･･･････････････P9
長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について ･･･ P10
アフターサービスについて････････････････裏表紙
保証書･･････････････････････････････････裏表紙

仕電源

定格消費電力AC100V様50/60Hz

50Hz：44W / 60Hz：39W

電源コード長さ 約 1.8 ｍ
外形寸法

約 幅 24 × 奥行き 24 × 高さ 91.5 cm

質約 4.4 kg量● 仕様等は改善・改良のため、予告なく変更することがあります。
● この製品を使用できるのは日本国内のみで、海外では使用できません。
(This unit can not be used in foreign countries as designed for Japan only.)

ZC15Ａ

安全上のご注意●ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
●ここに示した注意事項は安全に関する重大な内容を記載していますので、必ず守ってください。
●お読みになったあとは、お使いになる方がいつでも見られるところに、必ず保存してください。

警告注意

誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。
誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性および物的損害の発生が想定される内容を示します。
（物的損害とは、家屋 ･ 家財 ･ 家畜 ･ ペット等にかかわる拡大損害を示します。）

図記号の意味と例は、「してはいけないこと」を意味しています。具体的な禁止内容は、文章で示しています。（左図の場合は、「分解禁止」を示します。）の中や近くに絵やは「必ずすること」を意味しています。具体的な強制内容は、 の中や近くに絵や文章で示しています。（左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜くこと」を示します。）

警告
交流100Ｖ以外では使用しない。
火災・感電の原因になります。

電源プラグはコンセントの奥までしっかり差し込む。
感電・ショート・発火の原因になります。

電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたり、重いものを乗せたり、挟み込んだりしない。
火災・感電の原因になります。
禁止

使用禁止

電源コードや電源プラグが傷んだ
り、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない。
感電・ショート・発火の原因になります。

分解禁止

分解しない。また、修理技術者以外の人は修理しない。
火災・感電・けがの原因になります。
修理は販売店またはドウシシャお客様相談室（裏表紙参照）にご相談ください。

電源プラグの刃および刃の取り付
ぬれた手で、電源プラグを抜き差け面にホコリが付着している場合ししない。
はふきとる。
感電の原因になります。
ホコリが付着したまま電源プラグを差し込むと、ショート・火災の原因 ぬれ手禁止になります。
指示

お手入れ後、フィルターカバーを水につけたり、水をかけたりしてぬしっかりと固定する。
らさない。
取り付けが不十分だったり、正しくショート・感電の原因になります。
取り付けられていないと、けが・故
水ぬれ禁止
障の原因になります。

子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところでは使わない。
けが・感電の原因になります。

リモコン用の電池からもれた液が目に入ったときは、こすらずに水で洗い流し、医師の診察を受ける。
失明や目に障害を負う恐れがあります。

本体のすき間にピンや針金などの金属物等、異物を入れない。
感電・けがの原因になります。

使用しないときは、必ず電源プラグをコンセントから抜く。
絶縁劣化による感電・漏電・火災の原因になります。

お手入れの際は、安全のため電源異常時（こげ臭い、発煙など）は電プラグを抜く
プラグをコンセントから抜く。
源プラグを抜き、使用を停止する。
感電・火災・けがの原因になること火災・感電の原因になります。
があります。

1

注意
電源プラグを抜くときは電源コードを持たずに必ず電 源プラグをもって引き抜く。
感電・ショート・電源コードの断線の原因になることがあります。

ベースを引きずらない。
床が傷つく原因になることがあります。

お手入れの際は住宅用洗剤・シンナー・ベンジン・アルコール・磨き粉などを使わない。
変色・変形・感電・故障の原因になります。

リモコンの電池は⊕⊖を正しく入れる。

ガードの中や本体内部に指などを入れない。
けがの原因になることがあります。

リモコンの電池は指定以外の電池を使用しない。
液もれなどの原因になります。

間違えて入れると、故障するだけでなく、液もれや破裂の原因になります。

指示

長時間使用しないときはリモコンの電池を抜く。
長時間入れたままにしておくと、液漏れによって内部を汚したり、破裂による火災やけがの原因になります。
リモコンを廃棄するときは、電池を抜く。
そのまま廃棄すると、思わぬ事故の原因となります。電池は各地方自治体の指示に従って処分してください。
風をからだに、長い時間続けてあてない。
健康を害することがあります。

禁止

禁止

不安定な場所で使わない。
けが・故障の原因になることがあります。
禁止

髪を送風口に近づけすぎない。
髪が巻き込まれ、けがをする恐れがあります。

次のようなところでは使わない。
●レンジなど炎の近く●引火性のガスがあるところ●雨や水しぶきがかかるところ
変色・変形・炎の立ち消え・火災・感電の原因になることがあります。

2

リモコンの電池は直射日光があたる場所など高温になる場所に置かない。
液もれや破裂・火災などの原因となります。

各部の名称とはたらき
表示部
数値表示部

操作部
タイマー表示温度表示

リモコン収納部側
首ふりボタンⒺ
首ふり運転を開始／停止します。

運転ランプ
運転に合わせて点灯します
首ふりランプ
おやすみ風ランプ
リズム風ランプ
風量ランプ
強風ランプ
中風ランプ
弱風ランプ

《温度表示例》※温度表示範囲： ‑9 C〜50 C

リズム／おやすみ風ボタンⒷ
リズム／おやすみ風機能の切り替えをします。
※ 長 押し(3秒以 上)で表 示 部やランプが 減光モードに設定されます。
切タイマーボタンⒸ切タイマーの時間を設定します。
風量ボタンⒹ運 転 中 の 風 量を調 節します。

《タイマー表示例》

電源ボタンⒶ
運転を開始／停止します。

表示部側

表面

裏面
取っ手

表示部

リモコン
《送信部》Ⓐ

リモコン受光部
リモコン収納部

送風口
前ガード

本体

吸気口（フィルターカバー）

フィルター
カバーつまみ

ベース
電源コード
電源プラグ

3Ⓑ

Ⓓ

Ⓒ

Ⓔ

本体操作部と同じように動作します正しい使いかた
梱包部品一覧
お買い上げ後、同梱の部品を確認してください。
本体 .................................................................... 1 個
リモコン（リモコン格納部に取付済）............ 1 個
コイン形リチウム電池（CR2032）................ 1 個フィルター（吸気口に装着済）....................... 1 個
取扱説明書（保証書含）................................... 1 個※お買い上げの際、製品の箱に入っていた包装部材は、シーズン終了後、製品を収納するときに必要です
ので捨てないでください。
警告• フィルター・フィルターカバーを取り付けずに運転をしない。
• 本体を正しく設置した状態（安定したところに直立状態）以外で運転をしない。

使用前の準備
1. 本体を安定した水平な場所に設置する• 本体とベースのあいだに電源コードをはさまないように注意してください。

注意• 電源コードに本体をのせないように注意する。
• 本体を持ち上げるときは、取っ手を持つか、両手で本体の下のほうをしっかり持つようにする。

リモコン収納部

2. リモコンに電池を入れる
本体裏側のリモコン収納部にリモコンが収納されていますので取り出してください。
①電池ボックスをリモコン本体から引き出す電池ボックスのツメを内側に倒すようにして引き出します。

リモコン
収納するときは表面を上にして、送信部からリモコン収納部に入れてください。最後まで押し込んでください。

②コイン形リチウム電池を、電池の⊕⊖の向きに注意して電池ボックスにセットする電池の⊕側を上にしてセットしてください。
③電池ボックスをリモコン本体に差し込む
カチッと音がするまで差し込んでください。

注意②③• 電池の寿命を長くするため、長時間使わないときは電池を取りはずす。
• 電池の破裂や液もれを防ぐため、⊕⊖を正しく入れる。
• 電池の充電・ショート・分解・火への投入・加熱などはしない。
• 万一、液もれが起こったときは、よくふき取ってから新しい電池を入れる。

①ツメ使用可能範囲• 本体正面から直線で約 5 ｍ• 本体正面から左右に約 30 度
• リモコンと本体の間に障害物がある場合は、リモコンが正常に動作しないことがあります。

3. 電源プラグをコンセントに差し込む
ピッと音がします。
4▶▶つぎのページにつづく▶▶

正しい使いかた ( つづき )操作部

リモコン収納部側
首ふりボタンⒺ
首ふり運転を開始／停止します。

運転ランプ
運転に合わせて点灯します

リズム／おやすみ風ボタンⒷ
リズム／おやすみ風機能の切り替えをします。
※ 長 押し(3秒以 上)で表 示 部やランプが 減光モードに設定されます。

首ふりランプ
おやすみ風ランプ
リズム風ランプ
風量ランプ
強風ランプ
中風ランプ
弱風ランプ

切タイマーボタンⒸ
切タイマーの時間を設定します。
風量ボタンⒹ運 転 中 の 風 量を調 節します。
電源ボタンⒶ運転を開始／停止します。

表示部側

リモコン《送信部》ⒶⒷⒹⒸⒺ

本体操作部と同じように動作します

表示部
数値表示部 温度表示 タイマー
表示

※温度表示範囲： ‑9 C〜50 C

運転を開始／停止する
1. 運転を開始する
本体またはリモコンの 電源ボタンを押すと、運転を開始します。
• 通常の使用時にはメモリー機能により、前回停止時の風量・首ふりで運転を開始します。
• 電源プラグをコンセントに差し込んでから最初に本体またはリモコンの 電源ボタンを押したときには、弱風運転を開始します。

メモリー機能本体またはリモコンの 電源ボタンを押すと、前回の設定で運転を始めます（風量・首ふり）。
※電源プラグをコンセントからはずすと、初期設定にリセットされます。
［初期設定］風量：弱風、首ふり：なし

2. 風量を調節する本体またはリモコンの 風量ボタンを押して風量を調節してください。
弱風

中風

強風

リズム／おやすみ風機能について
リズム風（リズム風ランプが点灯）

3. リズム／おやすみ風機能を作動させる

風量に強弱をつけ、自然な風を再現します。
本体またはリモコンの 風量ボタンを切り替える
ことで風量パターンが変化します。

運転中に本体またはリモコンの リズム／おやすみ風ボタンを押すと機能が切り替わります。

おやすみ風（おやすみ風ランプが点灯）

リズムランプ点灯
おやすみ風ランプ点灯（リズム風）（おやすみ風）ランプ消灯（解除）

風量に強弱をつけ、自然な風を再現します。
本体またはリモコンの 風量ボタンを切り替える
ことで次のように風量パターンが変化します。
（ 強風時） 強リズム風 → 中リズム風 → 弱リズム
風 と時間とともに変化します。
（ 中風時） 中リズム風 → 弱リズム風 と時間とともに変化します。
（ 弱風時） 弱リズム風 と同じです。

※ 設定された リズム風ランプ、おやすみ風ランプが点灯します。

5

運転中に本体またはリモコンの リズム／おやすみ風ボタンを長押し（3秒以上）すると、表示部・運転ランプが 減光モードに設定されます。

減光モード
表示部・運転ランプがまぶしいときに、本体またはリモコンの リズム／おやすみ風ボタンを長押し（3 秒以上）すると、減光モードに設定することができます。
減光モードを解除する• リズム／おやすみ風ボタンを長押し（3秒以上）する• 運転を停止する

4. 首ふり運転を開始／停止する
運転中に本体またはリモコンの 首ふりボタンを押すと、首ふり運転を開始します。もう一度押すと首ふり運転を停止します。
• ベースより上の本体部分が動きます。

約60度

5. 切タイマーを設定する

切タイマー表示について

運転中に本体またはリモコンの 切タイマーボタンを押すと、表示部に切タイマー時間が点灯し、切タイマーが設定されます。切タイマーは最長 4 時間まで設定できます。

タイマーランプは、本体またはリモコンのタイマーボタンを押すごとに表示部が下のように切り替わります。

※ 切タイマーがセットされると、表示部は、温度と切タイマー時間を交互に表示します。
※ 切タイマーをキャンセルするには、本体またはリモコンの 切タイマーボタンを表示部が温度表示になるまで、何度か押します。

（1時間）

電源ボタン

（4時間）

切り忘れ防止機能

（2時間）

（1時間）

（表示部消灯）（運転停止）

最後に操作してから約12時間経過すると、運転が自動的に停止します。

※切タイマーがセットされると、表 示 部 は、温度と切タイマー時間を交互に表示します。

7. 電源プラグをコンセントから抜く
警告

（4時間）

切タイマーを設定したのち、時間の経過とともに表示部の表示が切り換わり、運転が停止するまでの時間を表示します。

6. 運転を停止する
運転中に本体またはリモコンのを押すと、運転が停止します。

（2時間）（温度表示）（タイマー解除）

使用後は電源プラグをコンセントから抜く。
火災・故障の原因になります。
6お手入れと保存警告

お手入れの際は、必ず電源プラグをコンセントから抜く。
感電・火災・けがの原因になります。
フィルターカバーお願いフィルターカバーフィルター• 住宅用洗剤やシンナー、ベンジン、アルコール、磨き粉などは絶対に使わないでください。
• 本体に水をかけて洗わないでください。
（感電・故障の原因になります。）

お手入れ
本体の汚れは、ぬるま湯か食器用中性洗剤に浸して、かたくしぼった柔らかい布でふきとり、さらに乾いた布でやさしくからぶきをしてください。
（樹脂部分は強くこすらないでください。傷つきの原因となることがあります。）

通常のお手入れ送風口・吸気口のホコリを掃除機で吸い取ってください。

フィルターのお手入れ
定期的に以下の手順に従って行なってください。
1. 電源ボタンを押して運転を停止させ、電源プラグをコンセントから取りはずします。
2. 本体裏面の 4 か所のフィルターカバーつまみを引いてフィルターカバーを取りはずします。
3. フィルターカバーの裏に取り付けられている、フィルターのゴミやホコリを手や掃除機でていねいに取り除いてください。
※汚れがひどいときには、フィルターを取りはずし、フィルターをていねいに水洗いしてください。そのとき、強くねじったり、こすったりしないでください。破損の原因になります。
4. フィルターカバーに、フィルターを取り付けます。
フィルター固定用ツメ（8 か所）に取り付けてください。
※フィルターを水洗いしたときは、十分に乾燥させてください。
5. フィルターカバーを本体に取り付けます。
フィルターカバーつまみの反対側にあるツメを、本体の対応する穴に差し込んで、取り付けてください（→右図）。
注意※フィルターカバーにフィルターを取り付け、フィルターカバーを本体に取り付けます。

フィルターカバーつまみ

フィルターはお手入れのあと、フィルターカバー裏面にあるフィルター固定用ツメ（8か所）に取り付けてください。

フィルターカバーフィルターカバー
つまみ
フィルターカバーにある出っ張りとフィルターにある凹みを合わせる

フィルター固定用ツメ

フィルター• お手入れのあとは必ずフィルターカバー、フィルターを正しく本体に取り付ける。
• フィルターを取り付けないで運転しない。

7

フィルターカバーつまみ

フィルターカバーフィルターの交換
フィルターが破れたり、汚れがひどくなったり、紛失したときは、交換してください。
フィルターをお求めのときは、本体お買い上げの販売店またはドウシシャお客様相談室（裏表紙参照）にお問い合わせください。
※フィルターは消耗品ですので、保証期間中でも「有料」です。
[ フィルター ]商品名 フィルター （1 枚）
FT-PIR383￥500（税抜）

保存のしかた• お手入れのあと、よく乾燥させてください。
• ポリ袋などをかぶせ、お買い上げの商品が入っていた箱に入れて、湿気のない場所に保存してください。
• リモコンの電池ははずしておいてください。

8修理・サービスを依頼する前に警告

修理技術者以外の人は分解したり修理をしない。

「故障かな？」と思ったときには次の点をお調べください。
症状
主な原因
処置
電源が入らない• 電源プラグがコンセントから抜け 電源プラグをコンセントに差し込むている
風力が弱い• 吸気口や送風口にホコリがたまっ ホコリを掃除機などで取り除くている• 吸気口がふさがれている• 吸気口をふさがない• 吸気口をふさいでいるものを取り除く

突然運転が停止した• 切り忘れ防止機能がはたらいてい 本体またはリモコンの 電源ボタンを押して運転を開始させる
る（6 ページ）

表示部・ランプが暗い• 減光モードが設定されている（6 本体またはリモコンの リズム／おやページ）
すみ風ボタンを長押し（3 秒以上）する、または運転を停止する

リモコンから操作できない• リモコンの電池が切れている

新しい電池に交換する• 電池が逆に入っている電池を正しく入れる（4 ページ）

長年ご使用の扇風機はよく点検をこのような症状はありませんか？

このような 症 状 のときは、事 故 防止のため、すぐに電 源を切り、コンセントから電源プラグを抜いて、必ず販売店またはドウシシャお客様相談室に点検をご相談ください。

• 電源コードや電源プラグが異常に熱い。
• 電源コードを動かすと、通電したり、しなかったりする。
• こげ臭い匂いがする。
• その他の異常・故障がある。

9

10