平成 26 年度

共同募金運動実施報告

みなさまのあたたかいご協力ありがとうございました
10 月 1 日から全国一斉に展開されました共同募金運動において、地域のみなさまから心あたたまるたくさんの募金をお寄せいただきました。ご協力いただきましたみなさまに、心よりお礼申し上げますとともに、今後もより一層のご理解、ご協力をお願い申し上げます。

募金総額

3,859,273 円

一般募金：2,421,201 円

歳末募金：1,438,072 円（平成 27 年 2 月 12 日現在）

各集落での袋募金以外でお預かりいたしました募金は以下のとおりです。
企業・医療機関・学校・団体等
C・ネット
上中町綱引協会
ギフト 美ゆき
気山区さわやか会
気山小学校
熊川小学校
善七製菓
ダーナー円成寺仏教婦人会
天徳寺いずみクラブ
天徳寺壮年会
デンヨー株式会社㈱西野土木社員一同
野木小学校
松寿苑職員一同
岬小学校
三宅小学校
若狭町すまいる会
若狭町民生委員児童委員協議会

その他
チャリティ「アートでハート展」収益金
若狭町ゴルフ協会
街頭募金・募金箱JR 上中駅街頭募金
JR 三方駅街頭募金
PLANT-2 街頭募金
PLANT-2 募金箱
泉事業所職員募金
泉窓口募金箱梅の里会館募金箱
加藤医院募金箱
上中病院募金箱
五湖の郷 秋祭り募金箱
五湖の郷 窓口募金箱
五湖の郷職員募金
関根医院募金箱
千葉医院募金箱とむらクリニック募金箱
ハート & アートフェスタ街頭募金
パレア若狭本所職員募金
パレア若狭本所窓口募金箱
松寿苑募金箱三方診療所募金箱
レイクヒルズ美方病院募金箱
嶺南病院募金箱
レピア街頭募金
レピア募金箱若狭町上中庁舎募金箱
若狭町三方庁舎募金箱
若狭三方五湖観光協会募金箱
個人
市原 清
小林吉三
福島三郎
匿名（2 名）（敬称略・順不同）

共同募金一般募金助成金事業報告■昨年度の赤い羽根共同募金の地域助成金を活用させていただきました。（今年度の募金は来年度の助成金として活用されます。）※付きの事業は、共同募金地域助成金以外の財源もあわせて活用し事業を実施しております。
事業ごとの助成額は、共同募金地域助成金のみを記載しております。

きらりアート展の開催※
助成額 : 200,000 円※

小地域福祉活動の推進
助成額 : 60,000 円

8 月9日（土）若狭町歴史文化館講堂において、小地域福祉活動推進セミナー『広がるご近所福祉』を開催しました。今回は『地域の福祉力を高める〜支え合う地域づくりを目指して〜』と題し、永田祐氏（同志社大学社会学部社会福祉学科准教授）をお招きし講演していただきました。また、地域のさまざまな関係者・団体が連携しながら集落全体で小地域福祉活動に取り組まれている越前市深草 2 丁目区長の武田真一氏から実践事例を発表していただきました。
台風接近で天候が悪い中ではありましたが、多くの方が来られ熱心にお話を聴いておられました。
参加者数 90 名

福祉団体等への助成

要援護者支援調査

助成額 : 550,000 円

助成額 : 150,864 円

自分たちの地域を少しでも良くしようとがんばっている団体や学校、児童福祉施設が行う福祉事業に対して共同募金審査委員会にて審査し助成しました。
助成団体 11 団体

町内在住の支援が必要な方等についての調査や支援を行う費用として活用しました。

小地域福祉活動推進モデル
集落への助成※
助成額 : 200,000 円
小地域福祉活動推進モデル集落として指定した 6 集落に活動のための費用として助成しました。

障がいや特別な支援を要す る 人、 児 童 生 徒 た ち のアートを一堂に集めた『きらりアート展』の開催費用の一部に活用しました。県内外から絵画、書、織物など 182 点の応募がありました。

広報啓発活動※まごごろ給食サービス※

助成額 : 427,896 円

助成額 : 313,132 円

パンフレットやアンケート、『社協だより』等、地域福祉推進のための広報活動にかかる費用の一部に活用しました。

ボランティアさんに配達のご協力をいただき、お昼のお弁当をお届けする『まごころ給食』にかかる費用の一部に活用しました。

アートでハート展の開催

若者出会い促進事業（わかさでごえんサポート）※

助成額 : 176,032 円

助成額 : 16,239 円

嶺南地方にゆかりのある著名作家によるチャリ
ティ『アートでハート展』を開催し、収益金は全額共同募金寄付金としました。
【開催日】
10 月 4 日〜 10 月 19 日
【出展作家数】
39名（新規の協力作家5名）【作品点数】55 点

少子高齢化や晩婚化が進む中、若者同士が気軽に出会える場と機会を作ろう と、 町 内 外 か ら 20 歳 〜 30 代 の 実
行委員（ごえんサポーター）を募集し、集まった 8 名のごえんサポーターとともに『 縁 スポ婚 in わかさ』を企画しました。11 月 30 日（日）に上中体育館と和伊和伊亭さんで男女交流イベントとしてニュースポーツと食事会をしました。参加者数 28名（サポーター含む）

歳末たすけあい助成金事業報告■今年度の歳末募金を活用させていただきました。

2

介護者リフレッシュ事業

ふれあいの集い（障がい者交流会）

障がい児クリスマス会

歳末たすけあい配食事業

助成額 : 100,618 円

助成額 : 418,502 円

助成額 : 72,054 円

助成額 : 33,022 円

在宅で介護されている方を対象に、日頃の疲れを癒していただこうとマッサージや食事が出来るチケットを配布しました。
対象の方はご希望のメニューをひとつ選んでいただき、利用していただきました。

11 月 23 日（日）レピアにて『ふれあいの集い』が開催されました。今回は前若狭町長の千田千代和氏に『若狭町の魅力再発見について』と題し講演をしていただきました。他にもなんでも相談や、歌謡ショーをお楽しみいただき、ご参加のみなさんは有意義な時間を過ごされていました。
参加者数 114 名

12 月 21 日（日）地域福祉センター泉にて、障がいを持った子どもたちとその家族を対象にクリスマス会を開催しました。当日は 26 名の方が参加され、音楽に合わせて身体を動かすリトミックやクリスマスケーキ飾りつけなどをして楽しい時間を過ごされました。

12 月 31 日（大晦日）に生活保護受給者と配食利用者（希望者のみ）へ手作りのおせち料理をお届けしました。みなさん大変喜んでおられました。

社協だより Vol.42 2015 年 2 月発行※例年 11 月・12 月に開催しておりました『ひとり暮らし高齢者交流会事業』は、参加される方の体調面や天候等を考慮し、平成 27 年 6 月〜 9 月に 4 回に分けて開催する予定です。
社協だより Vol.42 2015 年 2 月発行

3小規模多機能ホーム

きやま虹の家1 月 24（土）に竣工式・内覧会が行われました。

30

Vol.

3分

３分で分かる介護は、できるだけ家庭での介護負担を軽減できればと思いシリーズ化しています。

インフルエンザ編
重症化しやすい高齢者

式典では土地と民家を無償で貸し出してくださった田中春枝様のご子息の方に感謝状が贈呈され、午後からの内覧会では約 70 名の方が見学に来てくださいました。
『小規模多機能ホーム

きやま虹の家』は、若狭町社会福祉協議会が初めて民家をお借りして開所する施設です。これから地域との繋がりを大切にし、地域の居場所の一つとなる『家』を目指していきます。

2 月 2 日（月）に開所しました。

インフルエンザに感染して重症化するのは高齢者や乳幼児、妊婦などですが、ほかに慢性的な呼吸器疾患や心疾患、糖尿病や慢性腎臓病を持つ人など、一般的に抵抗力が低下した人がかかりやすいとされています。
なかにはインフルエンザの典型的な症状が出にくく、いつの間にか合併症を引き起こし、重症化する場合もあるため、急激な体調変化を感じたら早めに医療機関を受診しましょう。
高齢者が気をつけたいインフルエンザの合併症には、「肺炎」「気管支炎」など、主に気道の炎症によるものが挙げられます。肺炎は特に高齢者によく見られ、インフルエンザで弱った体に細菌などの病原によって肺炎を併発すると言われます。高齢になればなるほど、肺炎で亡くなる確率が高くなります。万一インフルエンザにかかってしまったら、こうした合併症（二次感染）へ移行しないよう注意が必要です。

家庭的な雰囲気の中で過ごせます。
ぜひ見学にいらしてください。

予防するには ?

いつでも大歓迎 !

【予防接種】

お食事はここで【手洗い】

流行前のワクチン接種が有効です。ワクチン接種を受けた高齢者は、死亡の危険が 1/5 に、入院の危険が約 1/3 から 1/2 にまで減少することが期待できるとされています。

手洗いやアルコール製剤による手指衛生も有効です。手洗いで付着したウイルスを洗い落とすことや、アルコール製剤による手指の消毒もインフルエンザウイルスに対して有効です。

【室温湿度に配慮する】
広い玄関

ゆったりと大きなソファでくつろげます

お風呂もあります

丸窓のトイレ【 対象の方 】〇気山区・上瀬区にお住まいの方〇介護認定を受けられた方

換気の悪い部屋では、長時間ウイルスが浮遊する原因となってしまうため、定期的に部屋の換気をしましょう。室温は暑すぎても汗をかいて逆効果のため、20〜26℃程度で調整するとよいでしょう。また、ウイルスは乾燥した環境で増殖しやすいため、室内の湿度は 50〜60% を保つようにします。
のどから肺へ続く気道の湿度が不足すると、気道粘膜が傷つきやすくなり、肺炎菌などの常在菌が付着しやすくなることが知られています。50〜60% という湿度は、もっとも気道粘膜への加湿に適しており、インフルエンザウイルスの増殖を抑える効果があるとされています。

知っとく【 ご提供させていただくサービス 】

「通い」
「訪問」
「宿泊」
※「通い」は午前中だけのご利用や入浴だけのご利用もできます（送迎有）「インフルエンザかどうかわからないけれど、高熱で苦しそうだから、とりあえず家にある家庭薬を飲ませてみよう」などと、これまでの経験から手持ちの薬を服用するケースがあるかもしれません。実は、こうした素人判断がもっとも危険です。ただの感冒（風邪）なら、鼻水、せきなど、対症療法的な市販薬でも効果を得られることもありますが、インフルエンザには市販の総合感冒薬は効きません。また、座薬など市販の解熱剤や風邪薬を勝手に服用す【お問い合わせ】
若狭町気山 231-17 若狭町社会福祉協議会 小規模多機能ホーム きやま虹の家
TEL：45‐2833 担当：木下4

社協だより Vol.42 2015 年 2 月発行ると、インフルエンザ脳炎やライ症候群を併発する危険があります。インフ
ルエンザか判断がつかない場合の発熱には座薬は使わず、脇の下や首まわり、股の間など、太い動脈が走っている部分を冷やすクーリングで対応します。

社協だより Vol.42 2015 年 2 月発行

5福祉の情報 お届けしますwelfare information

ただきましたいを」
米新「りよん
さ野木小学校の皆〜
きることを地域の力に募集中 ! 〜あなたのでボランティア

配食ボランティア急募 !

野木小学校の皆さんから、大切に

若狭町社協では、ひとり暮らし高齢者の方などを対象に、手作りのお弁当を届ける配食サービスを行って育てられたお米を寄贈いただきました。いただいたお米は、町内のひといます。お弁当は毎日ボランティアの方にご協力いただき、利用者宅へお届けしています。
現在、上中地域・三方地域・西田及び西浦地区で配食ボランティアをしてくださる方を募集しています。

り暮らし高齢者宅等へ配達される配食サービスのお弁当や、デイサービス

ご協力いただける方は、下記問い合わせ先までお気軽お問合せください。などの食事に使わせていただきます。
《活動日時》平日（月〜金祝祭日含む）11：00 〜 12：00

月 1 回程度（活動日時は要相談）

除雪ボランティア
ひとり暮らしの高齢者の方や障がいをお持ちの方など、自力で雪かきが困難な方（世帯）を対象に、玄関先などの雪かきをお手伝いしてくださるボランティアを募集しています。
※自力での雪かきが困難な世帯とは… ①ひとり暮らし高齢者（概ね 65 歳以上）および障がい者世帯」をいただきました
卓
座
「りよ様
賀敦トス
ミ
国際ソロプチ
国際ソロプチミスト敦賀様より、社会福祉事業に役立ててほしいと「座卓」②高齢者（概ね 65 歳以上）および障がい者のみの世帯

1 台をご寄贈いただきました。いただいた物品は、小規模多機能ホームき③ひとり暮らしの病気療養者世帯、または病気療養者のみの世帯

やま虹の家で使わせていただきたいと思います。ありがとうございました。

集落内でのボランティア活動をサポートします !

〜ボランティア保険のご案内〜
集落内の支え合い活動や自営消防団の活動で、一人暮らし高齢者の方のお宅などの除雪ボランティア活動中に事故に遭われたり、ケガをされたときに補償するボランティアのための「ボランティア活動保険」があります。社協各事業所窓口で受付を行なっています。
詳細につきましては、下記問い合わせ先までお気軽にお問合せください。
【問い合わせ先】若狭町ボランティアセンター（若狭町社会福祉協議会パレア若狭本所内）
みつ だ

TEL：62-9005

担当：満田会
若狭地区社会福祉大した
福祉表彰が行われま定委員募集!!

計画策
第3次若狭町地域福祉活動「社会福祉事業に役立てて下さい」と下記の方々よりご寄付をいただきちづくり ! 〜
声をかたちにする福祉のまい・の想さん
みな民の〜住ました。預託や寄付いただいた物品は、地域や若狭町社会福祉協議会にて

2 月 7 日（土）美浜町保健福祉センター

若狭町社協では、第 3 次若狭町地域福祉活動計画を策定

手やエコキャップ等のご寄付をいただきました。ありがとうございました。

「はあとぴあ」にて、若狭地区社会福祉大するにあたり、「地域福祉活動計画策定委員会」を立ち上げ会が開催されました。この大会は、住民ます。そこで、委員として福祉のまちづくりについて一緒の社会福祉への理解と関心を高め、「福祉に考えていただける策定委員を募集します。一緒に若狭町のまちづくり」をすすめるとともに、この未来（福祉の地域づくり）を考えてみませんか ?

れまで若狭地区の社会福祉の発展に功績《募集人数》1 名のあった方々を顕彰し、感謝の意を表す《役割・活動内容》ることを目的としています。
今年の大会は、40 名 5 団体が表彰され、若狭町では 2 名の方が表彰されました。
《社会福祉協議会役員功労》
岡上 角衞 氏まち

定期的に開催する「策定委員会」の中で、第 2 次若狭町地域福祉活動計画の評価やニーズ調査結果から明らかになる有効に使わせていただきます。下記以外にも多くの方々より、使用済み切

福祉基金
匿名（三方）

100,000 円 岡本登（下吉田）

100,000 円

常田茂（藤井）200,000 円 匿

名（藤井）100,000 円

小堀滋（鳥浜）300,000 円 田辺松雄（世久見）100,000 円

匿名（）10,000 円 松岡喜一（河内）100,000 円

匿

名（脇袋）

50,000 円 宇田

保夫（大鳥羽）150,000 円

南

地域課題に対して、若狭町の未来像を見据えながら、地域

福井県退職校長会若狭町支部代表 内藤憲司

10,000 円全体で解決できる仕組みづくりを一緒に考えていきます。

クリエフ

5,000 円

《募集締め切り》平成 27 年 3 月 31 日（火）「一緒に考えたい !」「もっと詳しく話を聞きたい」等、下橋本 信文 氏記までお気軽にお問い合わせください。

（中野木）
【左】

【問い合わせ先】若狭町社会福祉協議会パレア若狭本所

観音川営農組合
達八郎（向野菜 香川笠）

介護用品 岸元

みつ だ

社協だより Vol.42 2015 年 2 月発行

三方地区明るい社会づくり推進協議会
会長 吉村廣良100,000 円

物品預託（下タ中）【右】

TEL：62-9005

6（敬称略・順不同）

平成 26 年 11 月 21 日〜平成 27 年 1 月 25 日

担当：満田

すまいる会

タオル

平市（三宅）

次子（神戸市）

みそみ地区地域づくり協議会

介護用品 百田書籍

辰治（藤井）JA 敦賀美方女性部
三方五湖支部

車内用掃除機 アイちゃん堂

衣類ティッシュ
電動ベッド、車イス、老人車

社協だより Vol.42 2015 年 2 月発行

7