現在は？ Cネットふくいで働いています。パレアのパン屋さんです。みなさんぜひパンを買いに来てくださーい。
若狭町の好きなところは？
自然が多いところ。都会に出て初めて空気のキレイさに気付きました。
理想のタイプは？ 一緒にいて楽しい人。優しくて協調性のある人。一番大切なのは、肉食系の男らしい人ですかね・・・
趣味は？ 料理とイラストデザインなど・・・絵やポスターなどを描くこと。全部中途半端ですけど、この２つをしている時の集中力は自分でもビックリです（笑）
今行ってみたい場所は？
エジプトか砂漠。
あとは・・・甲子園。
今はまっていること キャラ弁作り。仕事の休みの日は、朝から楽しく作っています。出来上がりを毎回写メって・・・完全に自己満足です（笑）

久保Haruka
Kubo 遥若狭町藤井 ２０歳
Ａ型 うお座（独身）

現在は？ 霜中製作所で自動車のベアリングの部品を作っています。
若狭町の好きなところは？
のんびりしているところ。
理想のタイプは？ 優しくて、よく笑う人がいいですね（笑）
趣味は？ バイクでツーリングしたり、おいしいものを食べに出かけることですかね・・・
今行ってみたい場所は？
海外旅行。ハワイやヨーロッパへ行ってみたいですね。
温泉も行ってみたい・・・行くなら海の近くがいいですね。
幸せを感じる瞬間は？
温泉に入っている時とか、ご飯がうまかった時とか（笑）

27vol.

2012年
8月23日発行

キツイ時もあるけど頑張ってます！

霜中 Yusuke
Shimonaka佑介

キャラ弁づくりにはまっています！

若狭町大鳥羽 ２6歳
Ｏ型 やぎ座（独身）

上中Ｊ.Ｂ.Ｃ(上中 Junior Baseball Club）

野球魂

若狭町上中地域の小学３年生から６年生の子どもたちが土日を中心に「大好きな野球」に「楽しく」取り組んでいます。

試合に勝つ事も大事ですが、まずは野球のおもしろさを子どもたちに伝えていければと思い、一緒に楽しませてもらっています。

チームの心得である「物を大切にする」「大きな声でしっかりあいさつをする」「進んで勉強する」この３つを大事にし、この夏の大会で上中JBC旋風を巻き起こしたいと思います。

この先ですが、中学高校と野球を続けてくれて、将来上中JBCの指導者としてチームに戻ってきてくれることを期待しています。
（上中JBC魂の３０番でした・・・）

登録メンバー ４３名
指導者監督
北川 真
コーチ 小林 大純、大木 稔 他５名

ふれあいネットワーク
社会福祉法
人

若狭町社会福祉協議会〒919-1541

練習日
毎週 土曜日、日曜日
主な大会
全日本学童野球福井県大会、JA若狭杯、ライオンズ杯 など

福井県三方上中郡若狭町市場18-18
URL http://www.w-shakyo.or.jp

TEL0770-62-9005 FAX0770-62-1725
E-mail honbu@w-shakyo.or.jp

若狭町コロッコ少年少女合唱団のみなさん
５月２０日ツーデーマーチ出発式の様子

若狭町スポーツ少年団

上中Ｊ．
Ｂ.Cのみなさんナーセミ動推進祉活
地域福小！
！
催祉」開

福所
近
ごる

「広が講演のなかで「助け上手・助けられルにて、小地域福祉活動推進セミナー

上手になることが大切」と繰り返しお若狭町ボランティアセンターでは、集落から地区、地区から町内というように小さなところから大きなところへ徐々にボランティアの輪が広がるよう、その活動の普及・推進の取り組みとして、「ボランティア出前講座」を開催します。
集落や地区、ボランティア団体、学校などを対象に直接職員（講師）が出向き講座を行います。

～講演～「地域ケア会議がつなぐお互いさまのまちづくり」

7月14日（土）パレア若狭音楽ホーんのところへ
ボランティア出前講座 ～みなさお伺いします！～

対象は？

費用は？

若狭町内に在住、在勤、在学している5人以上の方で構成無料された団体※ 内容によっては、実費負担をしていただ（ボランティア団体・サロン世話役・小中学校・高校など）く場合もあります。

『広がるご近所福祉』を開催しました。 っしゃっていた小倉さん。このことを講座の内容は？

申込方法は？

当日は区長・民生委員・福祉委員・サ

モットーに、気にかかる方への日々の①ボランティア基礎講座（ボランティア活動って？）開催希望日の1か月前までに下記事務局までお電話にてロン世話役・ボランティアなどを中心声かけを欠かさず、信頼関係を築き、②テーマ別ボランティア講座お申込みください。に約160名の方々が参加され、講師の「助けてといえる」まちづくりに努め③福祉機器体験講座

先生のお話に熱心に耳を傾けられていているそうです。また、もともと専門（車いす体験、高齢者・障がい者疑似体験など）ました。

家だけが集まり要援護者の情報共有や援護者へのよりよい包括的な支援につ

前半は大津市雄琴学区にて地域ケア支援方法を検討していた地域ケア会議

ながっているそうです。

会議の中心人物として、「ここに住んに、地域住民の参加を呼びかけたのも「雄琴で生きて良かったな～と言っでよかったと思えるまち」を目指し活小倉さんでした。住民自らがこのようてほしい」「“ありがとう”という言動されている大津市雄琴学区社会福祉な場に顔を出すことで地域課題を知る葉が一番の報酬」。小倉さんの言葉一協議会会長の小倉勝世氏をお招きし、きっかけになるとともに、住民と専門つひとつには、雄琴への想いと熱意がご講演いただきました。

家の両者が情報を提供し合うことで要込められていました。

ら買い物のニーズが挙がって来たとき域の大きな課題となっている、高島市にボランティアにつなげるという形をマキノ町のグリーンレイク町内会（集取っており、利用料は利用した回数だ落）。人口200人、高齢者が5割を占け会費をもらっているそうです。「個め、少子高齢化が深刻化しているそう人の団体ではなく、町内会活動の一つです。そのような中で「グリーンハーとして組織づくりをしていかなくてはト」は、住民の「地域で一番の課題とならない」と今後の活動への抱負も力

セミナーの後半は、ボランティアグなっている送迎問題を自分たちで考え強く語ってくださいました。若狭町でループ「グリーンハート」代表の堺惟二

たい」という想いが立ち上げのきっかも課題となっている「交通の問題」。

氏と高島市社会福祉協議会地域支援課

けとなり、平成24年2月より本格的に堺さんのお話に共感される方も多かっの平松成美氏をお招きし、送迎ボラン送迎ボランティア活動をスタートさせたのではないかと思います。

ティアの実践事例についてご紹介いたました。
は、送迎ボランティア10名、利用者9名の19名。活動日は週2回で利用者かださい。たくさんのお申込みをお待ちしております！
例えば…

お問い合わせ・町内にどのようなボランティアがあるのか知りたい
・傾聴方法を学んで、普段の見守り活動に役立てたい
・子どもたちに車いす体験をさせたい

どんな事業なの？

3.大切な書類などのお預かり

高齢や障がいなどにより判断能力が不十分な盗難や火災から守るため、金融機関の貸金庫を利用して方が地域で安心して生活できるよう、専門的保管します。

な知識を持った専門員が相談に乗り支援計画

・定期預金通帳、実印を立て、その後担当の生活支援員が定期的に・年金証書、保険証書、契約書など大切な書類訪問し、ご本人の生活を支援する事業です。

利用料金は？

サービスの内容は？

・1回1時間以内の訪問

1.福祉サービス利用のお手伝い①福祉サービスの利用に関する情報の提供、相談②ホームヘルパーの派遣やデイサービスな
どの利用申込や契約のお手伝い申し出るためのお手伝い・書類等預かりサービスを利用される場合、貸金庫の利用料（月額500円）が別途必要です。
※ ただし、生活保護を受けている方は、貸金庫の利用料など

2.日常的なお金の管理のお手伝い①毎日の生活に必要なお金の出し入れ②医療費、公共料金、税金などのお支払い③年金や福祉手当の受け取り

1,000円

1時間を超える場合、30分ごとに500円加算されます。

③福祉サービスへの不満などを担当窓口へ

2 社協だより Vol.27 2012年8月発行など

若狭町ボランティアセンター（若狭町社会福祉協議会いずみ事業所内）
電話：0770-45-2837
担当：満田

日常生活自立支援事業

若狭町と同じく「交通の問題」が地活動を始めて約6か月。現在会員数

みなさんの思いをサポートします。お気軽にご相談く

暮らしのあんしんをお手伝い～事例紹介～「高島市における送迎ボランティアについて」だきました。

「ボランティアについて知りたい、学びたい」というを除いて無料です。

お問い合わせ若狭町高齢者・障害者日常生活自立支援センター（若狭町社会福祉協議会パレア若狭事業所内）
電話：0770-62-9005
担当：池田など
社協だより Vol.27 2012年8月発行

3

シリーズ もっと知りたい！福祉サービス！！

短 期入所 の あ れ こ れ

３分でわかる介護

Vol.19３分でわかる介護は、できるだけ家庭での介護負担を軽減できればと思いシリーズ化しています。

住宅改修（バリアフリーリフォーム）編

短期入所（ショートステイ）を利用するには…？？
まずは担当のケアマネジャーに相談しましょう。

体の機能が衰えたり、障がいを持つ人にとって、家の中のちょっとした段差は、ケガ

はじめて介護保険サービスを利用される方は、介護認定を受ける必要があの原因になったり、行動範囲を狭くしたりしてしまいます。これらを解消し、安全に・りますので、若狭町役場福祉課（0770-62-2703）にお問い合わせく

快適に動けるよう、段差をなくし、手すり等を設けることをバリアフリーリフォームとださい。

いいます。

短期入所（ショートステイ）って？
施設に短期間入所し、入浴、排泄、□短期入所生活介護

食事等の介護、その他の日常生活上の介護予防を目的とし看護・医学的管理の下に世話や機能訓練が受けられる介護サー

た日常生活上の介護おける介護、機能訓練そビスです。

や看護、機能訓練がの他の必要な医療が受けられます。

受けられます。

１回あたりの利用は、最長３０日まなるほど□短期入所療養介護

リフォームは将来を考えて…

安全性・快適性チェック

リフォームのポイント

年をとってからのリフォームは精神

現在の住まいにひとつでも当てはま・段差をなくす的にも、体力的にも大変です。バリア

でとなっています。

利用料金は？？

利用のメリット

自己負担額は、要介護度、施設の種類等に応じて異なりご家族の方が、介護疲れや病気、冠婚葬祭、その他の理ますが、１日につき1,000円程度必要になります。

由で一時的に介護することが困難になったときに、短期間・扉から引き戸にはないので、リフォー□階段が多い、又は急・ヒートショック対策

ムを考えているなら□廊下が車いすで通れないほど狭い・明るい足元早い時期をお勧め□浴槽内がすべりやすい・すべらない素材します。

□トイレが寝室から離れている□設備や建具が使いづらい食費（1,500円程度）等も負担するこ

健康把握などによって心身機能の維持向上を図ることがとになりますので、事前に確認して下でき、楽しい時間を過ごすことにより孤立感・疎外感の軽さい。

減にもつながります。また、ご家族の身体的・精神的負担※ 所得や生活環境によって利用料の減も軽減されます。

免措置がありますので、ご相談ください。

利用時の注意点□室内の温度差が大きい

介護用具の活用も色彩のバリアフリー化

大掛かりな工事をしなくても、ネジで取り付けることの高齢者の身体的な変化は様々ありますが、忘れられがちできる手すりや、浴槽内のすべり止めマット、段差解消のなのが「目の衰え」。その代表格が白内障です。高齢になためのスロープ等、簡単で取り外しのできる介護用具もたるにつれて白内障を発症する方が増える傾向にあります。

くさんあります。
①生活環境が大きく変わるので、利用者にとって大きなス③定期的にショートステイを利用することで、緊急時でもトレスになる場合があります。まずは利用者が施設に慣安心して利用することができます。積極的に活用するとれるよう、体験入所や短期間の利用から始めましょう。

よいでしょう。

②利用者がショートステイ先で快適に生活できるように、白内障が進むと色を識別する能力の低下を招きます。青自分に合った道具を専門家にと緑、青と灰色、白と黄などの見分けがつきにくくなり、相談して見つけることも、在宅同色系でまとめられたインテリアなどでは、その差がほと生活を快適にする方法のひとつんど認識できなくなります。つまずいたり転倒したりするです。のは、ある人にとっては「足のせい」ではなく、「目のせ事前に利用者の生活状況や状態を詳しく伝えておきましょう。

・手すりをつける□出入り口や廊下などに段差がある施設にて生活することができます。

その他、居住費（2,000円程度）、ると、将来リフォームが必要かも…

フリーになって困ることい」なのかもしれません。色彩のバリアフリー化にもぜひご注目ください。

サービス事業所のご案内

町内の短期入所事業所は以下のとおりです。
□短期入所生活介護・松寿苑（62-0100）
・若狭町社協五湖の郷（46-1212）

4 社協だより Vol.27 2012年8月発行□短期入所療養介護・ゆなみ（45-3200）
・上中病院（62-1188）

補助が受けられるかも…
要介護認定を受けていると、給付対象に当たるリフォームもあります。一部が介護保険の対象とな※ 町外にもサービスを利用できる事業所があります。

知っ得り払い戻されます。細かな規定があるので、市町村窓口やケアマネジャー等の専門家に確認してからリフォームに取り掛かりましょう。
社協だより Vol.27 2012年8月発行

5福 祉 の 情 報 お 届 けします welfare information

このコーナーでは、福祉関係者や住民のみなさんからご提供いただいた若狭町の福祉情報を掲載しています。本誌で紹介してほしい福祉情報等ありましたら、若狭町社協までご連絡ください。

今年も熱い「上中祭」がやってきた！

第14回

ゆなみ祭り

上中中学校では９月７日（金）〜８日（土）の両日、恒例の生徒会行事の最大イベント「上中祭」が行われます。今年のテーマは『新上中伝説』〜上中祭を開拓せよ〜 に決定し、７日（金）は文化部門、８日（土）は体育部門と生徒達のエネルギーが躍動する２日間です。

『新上中伝説』～上中祭を開拓せよ～
保護者の方はもとより、地域の方々に「中学校版学習発表会」を参観に来ていただき、ご批評を賜りたいと思います。多数のご来場を生徒・教職員一同心よりお待ちしています。
日程については右のとおりです。

９月７日（金）９月８日（土）

8:40〜 9:15

学習発表会（体育館）全学年

8:45〜 9:00

開会式（グラウンド）

9:25〜10:25

講演会

9:10〜11:40

各種目（リレー 学年種目等）

12:25〜12:50

色別応援合戦

講師：上山光宏氏（書道家）

10:30〜11:05

吹奏楽部コンサート（体育館）

13:30〜14:10

ステージ発表（劇・学習発表等） 13:00〜13:30※多少の時間の変更があります。８日（土）が雨天中止の場合は９日（日）に順延。

２０周年記念！チャリティ「アートでハート展」

全員リレー

13:40〜14:00

全校種目

14:00〜14:50

全校ダンス 閉会式

ふくい健康長寿祭２０１２

記念すべき２０回目を迎える、嶺南著名作家による赤い羽根共同募金チャリティ「アートでハート展」
を下記のとおり開催します。
今回は２０周年を記念し、過去にご協力いただいた著名作家にも再度ご協力をお願いし、盛大に開催予定。その他２０周年企画も準備中ですので、たくさんのご来場をお待ちしております。
【会期】
平成２４年１０月６日（土）〜１０月２０日（土）
午前１０時から午後８時まで ※火曜日休館日 お気に入りの【会場】
作品を入札・パレア若狭 ギャラリー（若狭町市場18-18）購入できます

若狭町社協では、９月最終日曜日を「ボランティアの日」とし、さまざまな形でボランティア啓発・推進運動を行っています。
今年も若狭町社協の各事業所を会場に「ちょっとしたボランティア“ちょボラ”を広めよう！」と題し、参加される方々がボランティアの楽しさを実感していただけるようなプログラムを準備しています。
たくさんのご参加をお待ちしています。
【日時】
平成２４年９月３０日（日）１４：００〜１７：００【場所】
社協各事業所（パレア若狭・いずみ・五湖の郷）【問い合わせ先】【プログラム】
若狭町ボランティアセンター
料理教室、寄せ植え教室（若狭町社会福祉協議会 いずみ事業所内）
TEL:0770-45-2837

担当：満田

五湖の郷 秋祭り【出展】 絵画、書、造形など多数【オープニングセレモニー】
日時：平成２４年１０月６日（土）午後６時から
会場：パレア若狭 ホワイエ 入場：無料【問い合わせ先】
若狭町社会福祉協議会 TEL:0770-62-9005 担当：内藤作品募集中！

「ボランティアの日」～ちょっとしたボランティア“ちょボラ”を広めよう！～お譲りください
若狭町社協（障がい者ケアホーム
五湖の郷）
では、下記のものを募集しています。
ご自宅で不要なものがありましたらお譲りください。

ボランティア作文コンクール ～『つながれボランティアの輪』推進運動～【テーマ】①ボランティア活動の経験から得たこと・感じたこと②ボランティアについての自分の思い・感じていること※どちらかのテーマで、４００字詰め原稿用紙２枚以内にまとめてください。
【応募部門】
小学生の部、中学生の部、高校生の部、一般の部【内容】オセロ、電動鉛筆削り器、ゲーム

応募締切
９月５日
（水）必着
【応募先・問い合わせ先】
福井県ボランティアセンター（福井県社会福祉協議会）〒910-8516 福井市光陽2-3-22
TEL:0776-24-4987 FAX:0776-24-0041

サマーボランティア体験２０１２参加者募集 ～興味のある活動を選んで体験してみませんか～【体験期間】
平成２４年７月２０日（金）〜９月３０日（日）
まで【参加対象】
福井県内在住・在勤・在学する小学生高学年以上の方（注：小学生は原則保護者同伴とします。）【主な活動プログラム】（１）福祉施設等での介護・介助等の体験（２）福祉施設等の利用者との交流、レクリエーションの手伝い（３）施設行事や地域で実施されるイベント等の運営協力（４）ＮＰＯやボランティアグループが行う活動への参加等

6 社協だより Vol.27 2012年8月発行

この夏、新しいことにこの夏。新しいことにチャレンジしてみませんか？
夏休みにボランティアしよう！

平成24年５月２1日～平成24年７月２０日

福祉基金

物品寄贈

白屋

南徳治(俗名)50,000円

成出気山

松井正人

100,000円

匿名澤田善政100,000円

関物品預託
高【問い合わせ先】
若狭町ボランティアセンター（若狭町社会福祉協議会 いずみ事業所内）
TEL:0770-45-2837 担当：満田「社会福祉事業に役立てて下さい」と下記の方々よりご寄付をいただきました。預託や寄付いただいた物品は、地域や若狭町社会福祉協議会にて有効に使わせていただきます。下記以外にも多くの方々より、使用済み切手やエコキャップ等のご寄付をいただきました。ありがとうございました。
（敬称略・順不同）

岸田中

日赤奉仕団
婦人福祉協議会秀夫

井口隆夫

200,000円

５月３０日（水）小浜信用金庫様より、50,000円

地域貢献活動の一環として、簡易組み立て式テント１張りを寄贈いただきました。

介護用品

寄贈いただきましたテ

タオル

ントは、福祉のイベント

タオル・石鹸や災害時ボランティア活匿名

介護用品動等で、有効活用させて

匿

名

介護用品いただきます。

社協だより Vol.27 2012年8月発行

7