MIPI Converter
User Manual

E21737First Edition
May 2023
COPYRIGHT INFORMATION
No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced,
transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by
any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express
written permission of ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSOR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS
DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS,
LOSS OF USE OR DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISEDOF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR
PRODUCT.
Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or
copyrights of their respective companies, and are used only for identification or explanation and tothe owners’ benefit, without intent to infringe.
SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR
INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND
SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR
LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING THE
PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.
Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.

LIMITATION OF LIABILITY
Circumstances may arise where because of a default on ASUS’ part or other liability, you are entitled torecover damages from ASUS. In each such instance, regardless of the basis on which you are entitled
to claim damages from ASUS, ASUS is liable for no more than damages for bodily injury (including
death) and damage to real property and tangible personal property; or any other actual and direct
damages resulted from omission or failure of performing legal duties under this Warranty Statement,
up to the listed contract price of each product.
ASUS will only be responsible for or indemnify you for loss, damages or claims based in contract, tort
or infringement under this Warranty Statement.
This limit also applies to ASUS’ suppliers and its reseller. It is the maximum for which ASUS, its
suppliers, and your reseller are collectively responsible.
UNDER NO CIRCUMSTANCES IS ASUS LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING: (1) THIRD-PARTY
CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES; (2) LOSS OF, OR DAMAGE TO, YOUR RECORDS OR DATA; OR (3)SPECIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES(INCLUDING LOST PROFITS OR SAVINGS), EVEN IF ASUS, ITS SUPPLIERS OR YOUR RESELLER IS
INFORMED OF THEIR POSSIBILITY.

SERVICE AND SUPPORTVisit our multi-language web site at https://www.asus.com/support/

Contents
About this manual..................................................................................................................4
Conventions used in this manual.....................................................................................4

Product Overview
1.1 Introduction....................................................................................................................6
Product specifications..........................................................................................................6

1.2 Package contents..........................................................................................................7
1.3 Dimensions......................................................................................................................8

Hardware Setup
2.1 Before you proceed......................................................................................................10
2.2 MIPI Converter layout..................................................................................................11
2.3 Jumpers and LED indicators......................................................................................12
2.4 Headers and Connectors............................................................................................14

Appendix
Safety information..................................................................................................................22
Regulatory notices.................................................................................................................24
Service and Support..............................................................................................................35

MIPI Converter

3About this manualThis manual provides information about the hardware and software featuresof your MIPI Converter, organized through the following chapters:
Chapter 1: Product Overview
This chapter details the features of your MIPI Converter.
Chapter 2: Hardware Setup
This chapter provides you with description of the jumpers, headers,connectors, and I/O ports on your MIPI Converter.
Appendix
This section includes notices and safety statements for your MIPI
Converter.

Conventions used in this manual
To highlight key information in this manual, some text are presented asfollows:
IMPORTANT! This message contains vital information that must be
followed to complete a task.
NOTE: This message contains additional information and tips that
can help complete tasks.
WARNING! This message contains important information that mustbe followed to keep you safe while performing certain tasks andprevent damage to your MIPI Converter's data and components.

4

MIPI Converter

Product Overview

1

1.1

Introduction

MIPI Converter allows you to convert MIPI DSI signals from an ASUS Tinker
Board series (TB) or Tinker Board 2 series (TB2) board to LVDS signals to workwith your display panel.

Product specifications
Input Interface
Output

LVDS (3.3V / 5V)

Resolutions

FHD

Backlight

Supported
12 ~ 24 Vdc, 5.5/2.5 Barrel jack
12 ~ 24 Vdc, Terminal block
1 x 40-pin LVDS header
1 x 5-pin Backlight inverter power header
1 x 6-pin I2C header
1 x 6-pin 12V Power output header(for power output to TB2)
1 x 6-pin 5V Power output header(for power output to TB)
1 x 22-pin MIPI DSI header
1 x 16-pin GPIO header
1 x 6-pin LVDS power select jumper (3.3V / 5V / 12V)
1 x 2-pin Backlight power select jumper(High Active / Low Active)
3.37” x 2.125” (85 x 56 mm)

Power Connectors

Internal Headers

Configuration Jumpers
Dimensions

6

22-pin MIPI DSI (4 lane)

Interface

MIPI Converter

1.2

Package contents

Your MIPI Converter package contains the following items:
•
•
•
•
•

1 x MIPI Converter1 x 16-pin to 14-pin panel data cable
1 x Power cable
6-pin female to micro USB or 6-pin female to barrel jack
1 x MIPI DSI FFC
22-pin to 15-pin (for TB) or 22-pin to 22-pin (for TB2)
1 x Shielding bag

MIPI Converter

7

1.3

Dimensions

Rear

Top

Left

Front

8

MIPI Converter

RightHardware Setup

2

2.1

Before you proceed

Take note of the following precautions before connecting your MIPI
Converter or changing any settings.
NOTE: The diagrams in this chapter are for reference only. Your MIPI
Converter layout may vary depending on the model.
IMPORTANT! Components shown in this section may be purchased
separately. Refer to the Package contents section for more
information about the contents of your MIPI Converter package.
WARNING!
•	Unplug the power cord from the wall socket before touching any
component.
•	Before handling components, use a grounded wrist strap or toucha safely grounded object or a metal object, such as the power
supply case, to avoid damaging them due to static electricity.
• Hold components by the edges to avoid touching the ICs on them.
•	Whenever you uninstall any component, place it on a groundedanti-static pad or in the bag that came with the component.
•	Before you install or remove any component, ensure that thepower supply is switched off or the power cord is detached fromthe power supply. Failure to do so may cause severe damage to
the MIPI Converter, peripherals, or components.

10

MIPI Converter

2.2

MIPI Converter layout

Jumpers and LED indicators

Page

1.

Display panel power adjustment jumper (6-pin)

122.

Backlight active level jumper (3-pin)

123.

Power LED

13

Headers and Connectors

Page

1.

Panel control header (16-pin)

14

2.

MIPI DSI connector (22-pin)

15

3.

5 V Power out header (6-pin)

16

4.
5.
6.
7.
8.
9.

12 V Power out header (6-pin)
I2C header (6-pin)
Backlight inverter power header (5-pin)
LVDS header (40-pin)
DC-in power connector (Terminal block)DC-in power connector (Barrel)

16
17
17
18
19
20
MIPI Converter

11

2.3

Jumpers and LED indicators

1. Display panel power adjustment jumper (6-pin)
This 6-pin jumper allows you to select the voltage for the display panel.

2. Backlight active level jumper (3-pin)
This 3-pin jumper allows you to adjust the brightness of the display
panel’s backlight.

12

MIPI Converter

3. Power LED
This power LED lights up when you turn on the power.

LED Indication
On
OffPower onPower off

MIPI Converter

13

2.4

Headers and Connectors
NOTE: For detailed dimensions, refer to the Detailed part drawings
section in the appendix.

1. Panel control header
This 16-pin header is used to connect to pins 19-32 of the GPIO header
on a Tinker Board or Tinker Board 2 for a wide range of purposes.

GPIO on TB or TB2
32

1

14

Connector Type

JST, PHD 16P 2.00mm

Reference PN:

JST, PHDR-16VS

MIPI Converter192. MIPI DSI connector
This 22-pin connector is used to connect a MIPI display module via a 4
lane MIPI-DSI cable. This connector supports up to 6 Gbps connection
speed.

Connector TypeFPC 22P 0.5mm

Reference PN:

DST, DF67-FLEB022RL05YB-N

MIPI Converter15

3. 12 V Power out header
This 6-pin header allows you to connect to the 12 V (5.5/2.5mm) powerin jack on a Tinker Board 2 using a 6-pin female to barrel jack power
cable (purchased separately).

Connector Type

Wafer HD 2x3P 2.00mm

Reference PN:

HIROSE, DF11-6DS-2C

4. 5 V Power out header
This 6-pin header allows you to connect to the 5 V micro USB power-in
jack on a Tinker Board using a 6-pin female to micro USB power cable(purchased separately).

PIN 1

OUT_5V

16

Connector Type

Wafer HD 2x3P 2.00mm

Reference PN:

HIROSE, DF11-6DS-2C

MIPI Converter

GND
GND
GND

VCC_5V0
VCC_5V0
VCC_5V05. I2C header
This 6-pin connector allows you to connect an I2C (Inter-Integrated
Circuit) compatible IoT security module.

Connector Type

WtoB 6P 1.25mm

Reference PN:

Aces, 85205-06701

6. Backlight inverter power header
This 5-pin header allows you to power the backlight inverter on adisplay panel via a backlight inverter power cable.
IMPORTANT! The backlight inverter power header supports a
maximum current of 1A.

Connector TypeJST PH 5P 2.00mm

Reference PN:

JST, PHR-5

MIPI Converter177. LVDS header
The LVDS connector allows you to connect an LCD monitor that
supports a Low-voltage Differential Signaling (LVDS) interface.

18

Connector Type

WtoB 2x20P 1.25mm

Reference PN:

HRS, DF13-40DS-1.25C

MIPI Converter

8. DC-in power connector (Terminal block)This DC-in power connector allows you to connect to a power supply
with a Terminal block connector. Power supplied through this jacksupplies power to the MIPI Converter. To prevent damage to the MIPI
Converter, ensure that the power input is within 12-24 Vdc.
Right panel

WARNING! Do not use both DC power-in connectors (terminal blockand barrel) at the same time.
Connector TypeTerminal Block 2PReference PN:

Phoenix/MTSB 2,5/ 2-STF-5,08
Phoenix/MTSB 2,5/ 2-ST-5,08

MIPI Converter

199. DC-in Power connector (Barrel)This DC-in power connector allows you to connect to a power supply
with a 5.5/2.5mm barrel connector. Power supplied through this jacksupplies power to the MIPI Converter. To prevent damage to the MIPI
Converter, ensure that the power input is within 12-24 Vdc.
Right panel

WARNING! Do not use both DC power-in connectors (terminal blockand barrel) at the same time.

20

MIPI Converter

Appendix

Safety information
Your MIPI Converter is designed and tested to meet the latest standardsof safety for information technology equipment. However, to ensure yoursafety, it is important that you read the following safety instructions.

NO DISASSEMBLY
The warranty does not apply to the productsthat have been disassembled by users
Setting up your MIPI Converter
•
•
•
•
•

•

Read and follow all instructions in the documentation before you set up
your MIPI Converter.
Do not use this product near water or a heated source.
Set up the MIPI Converter on a stable surface.
Use this product in environments with ambient temperatures between
0˚C and 60˚C.
If you use an extension cord, make sure that the total ampere ratingof the devices plugged into the extension cord does not exceed its
ampere rating.
This product should be connected by means of a power cord to asocket-outlet with earthing connection.

Safety Precautions
Accessories that came with this product have been designed and verified
for the use in connection with this product. Never use accessories for otherproducts to prevent the risk of electric shock or fire.

安全上のご注意

付属品は当該専用品です。他の機器には使用しないでください。機器の破損も
しくは、火災や感電の原因となることがあります。
22

MIPI Converter

Care during use
•
•
•

•

•

•
•

•

Do not walk on the power cord or allow anything to rest on it.
Do not spill water or any other liquids on your MIPI Converter.
When the MIPI Converter is turned off, a small amount of electricalcurrent still flows. Always unplug the power cord from the power
outlets before handling the product.
If you encounter the following technical problems with the product,
unplug the power cord and contact a qualified service technician or
your retailer.
– The power cord or plug is damaged.
– Liquid has been spilled onto the product.
–	The product does not function properly even if you follow theoperating instructions.
– The product was dropped.
– The performance changes.
Avoid contact with hot components inside the MIPI Converter. During
operation, some components become hot enough to burn the skin.
Before you open the computer cover, turn off the computer, disconnect
the power, and wait approximately 30 minutes for the components tocool.
Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or
cutting of a battery, that can result in an explosion;
Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding
environment that can result in an explosion or the leakage offlammable liquid or gas;
Avoid handling or touching the product while powered, as the outercasing may reach temperatures of up to 70˚C.

MIPI Converter

23Regulatory notices
FCC Compliance Information
Responsible Party: Asus Computer International
Address:
Phone / Fax No:

48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA(510)739-3777 / (510)608-4555

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmfulinterference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for aClass B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits aredesigned to provide reasonable protection against harmful interference ina residential installation. This equipment generates, uses and can radiateradio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of the following measures:
•
•
•
•

24

Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that towhich the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

MIPI Converter

VCCI: Japan Compliance Statement
Class B ITE「產品之限用物質含有情況」之相關資訊，請參考下表：
Taiwan Declaration of Restricted Substances Marking
限用物質及其化學符號
(Restricted substances and its chemical symbols)

單元(Unit)

印刷電路板
及電子組件

鉛

汞

鎘

Lead
(Pb)

Mercury(Hg)

Cadium(Cd)

六價鉻多溴聯苯 多溴二苯醚

－

○

○

○

○

○

－

○

○

○

○

○

Hexavalent Polybrominated Polybrominatedchromiumbiphenyls
diphenyls ethers(Cr+6)(PBB)(PBDE)

PCB

其他及其
配件
(線材等)
Accessories (e.g.,
cables)

備考 1.“○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考 2.“－”係指該項限用物質為排除項目。
Note 1	“○“ indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed thepercentage of reference value of presence.
Note 2	The “－“ indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

MIPI Converter

25Declaration of compliance for productenvironmental regulation
ASUS follows the green design concept to design and manufacture our
products, and makes sure that each stage of the product life cycle of ASUS
product is in line with global environmental regulations. In addition, ASUS
disclose the relevant information based on regulation requirements.
Please refer to https://csr.asus.com/Compliance.htm for information
disclosure based on regulation requirements ASUS is complied with:EU REACH and Article 33
Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorization, andRestriction of Chemicals) regulatory framework, we publish the chemical
substances in our products at ASUS REACH website athttps://csr.asus.com/english/REACH.htm
EU RoHSThis product complies with the EU RoHS Directive. For more details, see
https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=35
Japan JIS-C-0950 Material Declarations
Information on Japan RoHS (JIS-C-0950) chemical disclosures is available on
https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=19
India RoHS
This product complies with the “India E-Waste (Management) Rules, 2016”
and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominatedbiphenyls (PBBs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) inconcentrations exceeding 0.1% by weight in homogenous materials and
0.01% by weight in homogenous materials for cadmium, except for the
exemptions listed in Schedule II of the Rule.
Vietnam RoHS
ASUS products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011,meet therequirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT.
Các sản phẩm ASUS bán tại Việt Nam, vào ngày 23 tháng 9 năm2011 trở về
sau, đều phải đáp ứng các yêu cầu của Thông tư 30/2011/TT-BCT của Việt
Nam.

26

MIPI ConverterTurkey RoHSAEEE Yönetmeliğine Uygundur
ASUS Recycling/Takeback Services
ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to thehighest standards for protecting our environment. We believe in providing
solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries,
other components as well as the packaging materials. Please go to https://
csr.asus.com/english/Takeback.htm for detailed recycling information indifferent regions.
Ecodesign Directive
European Union announced a framework for the setting of ecodesign
requirements for energy-related products (2009/125/EC). Specific
Implementing Measures are aimed at improving environmental
performance of specific products or across multiple product types. ASUS
provides product information on the CSR website. The further information
could be found at https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=1555.

DO NOT throw the device in municipal waste. This product has
been designed to enable proper reuse of parts and recycling. Thissymbol of the crossed out wheeled bin indicates that the product(electrical, electronic equipment, and mercury-containing button
cell battery) should not be placed in municipal waste. Check local
technical support services for product recycling.

France sorting and recycling information
FR
Cet appareil
et ses accessoires
se recyclentÀ DÉPOSER
EN MAGASINÀ DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIEOUPoints de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez la répara�on ou le don de votre appareil !

MIPI Converter

27Compliance Statement of Innovation, Science andEconomic Development Canada (ISED)This device complies with Innovation, Science and Economic Development
Canada licence exempt RSS standard(s). Operation is subject to thefollowing two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2)this device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)Déclaration de conformité de Innovation, Scienceset Développement économique Canada (ISED)Le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences etDéveloppement économique Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateurde l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si lebrouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

KC: Korea Warning Statement

28

MIPI ConverterSimplified UKCA Declaration of Conformity
ASUSTeK Computer Inc. hereby declares that this device is in compliancewith the essential requirements and other relevant provisions of related
UKCA Directives. Full text of UKCA declaration of conformity is available at:www.asus.com/support

Simplified EU Declaration of Conformity
Simplified EU Declaration of Conformity
ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliancewith the essential requirements and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/
Déclaration simplifiée de conformité de l’UE
ASUSTek Computer Inc. déclare par la présente que cet appareil est
conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes de la directive
2014/53/EU. La déclaration de conformité de l’UE peut être téléchargée àpartir du site internet suivant :https://www.asus.com/support/
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
ASUSTek COMPUTER INC erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den
grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungender Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EUKonformitätserklärung ist verfügbar unter:
https://www.asus.com/support/
Dichiarazione di conformità UE semplificata
ASUSTek Computer Inc. con la presente dichiara che questo dispositivo è
conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti con la
direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UEè disponibile all’indirizzo: https://www.asus.com/support/Упрощенное заявление о соответствии европейской директиве
ASUSTek Computer Inc. заявляет, что устройство соответствует основным
требованиям и другим соответствующим условиям директивы 2014/53/
EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен на https://www.
asus.com/support/
MIPI Converter29‫إعالن التوافق المبسط الصادر عن االتحاد األوروبي‬‫ أن هذا الجهاز يتوافق مع المتطلبات األساسية واألحكام‬ASUSTek Computer ‫تقر شركة‬‫ يتوفر النص الكامل إلعالن التوافق‬.2014/53/EU ‫األخرى ذات الصلة الخاصة بتوجيه‬:‫الصادر عن االتحاد األوروبي على‬https://www.asus.com/support/Опростена декларация за съответствие на ЕСС настоящото ASUSTek Computer Inc. декларира, че това устройство ев съответствие със съществените изисквания и другите приложими
постановления на свързаната Директива 2014/53/EC. Пълният текст наЕС декларация за съвместимост е достъпен на адрес https://www.asus.
com/support/
Declaração de Conformidade UE Simplificada
ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo está em conformidade
com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes relacionadas àsdiretivas 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade CE
está disponível em
https://www.asus.com/support/
Pojednostavljena EU Izjava o sukladnosti
ASUSTeK Computer Inc. ovim izjavljuje da je ovaj uređaj sukladan s bitnim
zahtjevima i ostalim odgovarajućim odredbama direktive 2014/53/EU. Cijeli
tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na https://www.asus.com/support/
Zjednodušené prohlášení o shodě EU
Společnost ASUSTek Computer Inc. tímto prohlašuje, že toto zařízení splňuje
základní požadavky a další příslušná ustanovení směrnice 2014/53/ EU. Plnéznění prohlášení o shodě EU je k dispozici na adrese https://www.asus.com/
support/Forenklet EU-overensstemmelseserklæring
ASUSTeK Computer Inc. erklærer hermed at denne enhed er ioverensstemmelse med hovedkravene og øvrige relevante bestemmelser i
direktivet 2014/53/EU. Hele EU-overensstemmelseserklæringen kan findespå https://www.asus.com/support/

30

MIPI Converter

Vereenvoudigd EU-conformiteitsverklaring
ASUSTeK Computer Inc. verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan deessentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/
EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op
https://www.asus.com/support/
Lihtsustatud EÜ vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitab ASUSTek Computer Inc, et seade vastab direktiivi
2014/53/EÜ olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. EL
vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval veebisaidil https://www.asus.
com/support/
Eurooppa - EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
ASUSTek Computer Inc. ilmoittaa täten, että tämä laite on direktiivin
2014/53/EU olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien lisäysten
mukainen. Koko EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on
luettavissa osoitteessa https://www.asus.com/support/‫تبعیت از نسخه ساده شده بیانیه اتحادیه اروپا‬‫ در اینجا اعالم می کند که این دستگاه با نیازهای اساسی و سایر‬ASUSTek Computer Inc‫ متن کامل پیروی از این بیانیه اتحادیه‬.‫ مطابقت دارد‬.2014/53/EU ‫مقررات مربوط به بیانیه‬:‫اروپا در این آدرس موجود است‬.https://www.asus.com/support/Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕΔιά του παρόντος η ASUSTek Computer Inc. δηλώνει ότι αυτή η συσκευή
είναι σύμμορφη με τις βασικές προϋποθέσεις και άλλες σχετικές διατάξειςτης Οδηγίας 2014/53/ΕE. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης τηςΕΕ είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση
https://www.asus.com/support/‫הצהרת תאימות רגולטורית מקוצרת עבור האיחוד אירופי‬‫ מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות‬ASUSTek Computer Inc.‎‫ ניתן לקרוא את הנוסח המלא‬.‎2014/53/EU ‫ולשאר הסעיפים הרלוונטיים של תקנה‬:‫של הצהרת התאימות הרגולטורית עבור האיחוד האירופי בכתובת‬https://www.asus.com/support/‎

MIPI Converter

31

Egyszerűsített EU megfelelőségi nyilatkozat
Az ASUSTek Computer Inc. ezennel kijelenti, hogy ez az eszköz megfelel az
2014/53/EU sz. irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó
rendelkezéseinek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét akövetkező weboldalon tekintheti meg:https://www.asus.com/support/
Pernyataan Kesesuaian UE yang Disederhanakan
ASUSTeK Computer Inc. dengan ini menyatakan bahwa perangkat ini
memenuhi persyaratan utama dan ketentuan relevan lainnya yang terdapat
pada Petunjuk 2014/53/EU. Teks lengkap pernyataan kesesuaian EU tersedia
di: https://www.asus.com/support/
Vienkāršota ES atbilstības paziņojums
ASUSTeK Computer Inc. ar šo paziņo, ka šī ierīce atbilst Direktīvas 2014/53/
ES būtiskajām prasībām un citiem citiem saistošajiem nosacījumiem. Pilns ES
atbilstības paziņojuma teksts pieejams šeit: https://www.asus.com/support/
Supaprastinta ES atitikties deklaracijaŠiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc.“ pareiškia, kad šis
prietaisas atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos
2014/53/ES nuostatas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas čia:https://www.asus.com/support/
Forenklet EU-samsvarserklæring
ASUSTek Computer Inc. erklærer herved at denne enheten er i samsvar med
hovedsaklige krav og andre relevante forskrifter i direktivet 2014/53/EU.
Fullstendig tekst for EU-samsvarserklæringen finnes på: https://www.asus.
com/support/
Uproszczona deklaracja zgodności UE
Firma ASUSTek Computer Inc. niniejszym oświadcza, że urządzenie to jest
zgodne z zasadniczymi wymogami i innymi właściwymi postanowieniami
dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny
pod adresem https://www.asus.com/support/

32

MIPI Converter

Declaração de Conformidade Simplificada da UE
A ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo está em
conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes
da Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade da
UE está disponível em https://www.asus.com/support/
Declarație de conformitate UE, versiune simplificată
Prin prezenta, ASUSTek Computer Inc. declară că acest dispozitiv este în
conformitate cu reglementările esențiale și cu celelalte prevederi relevanteale Directivei 2014/53/UE. Textul complet al declarației de conformitate UE
este disponibil la adresa https://www.asus.com/support/
Pojednostavljena Deklaracija o usaglašenosti EU
ASUSTek Computer Inc. ovim izjavljuje da je ovaj uređaj usaglašen sa
osnovnim zahtevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/
EU. Ceo tekst Deklaracije o usaglašenosti EU dostupan je na lokaciji https://www.asus.com/support/
Zjednodušené vyhlásenie o zhode platné pre EÚ
Spoločnosť ASUSTek Computer Inc. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie jev súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami
smernice č. 2014/53/EÚ. Plné znenie vyhlásenia o zhode pre EÚ je kdispozícii na lokalite https://www.asus.com/support/
Poenostavljena izjava EU o skladnosti
ASUSTek Computer Inc. tukaj izjavlja, da je ta naprava skladna s temeljnimi
zahtevami in drugimi relevantnimii določili Direktive 2014/53/EU. Polno
besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na https://www.asus.com/
support/Declaración de conformidad simplificada para la UE
Por la presente, ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo cumple
los requisitos básicos y otras disposiciones pertinentes de la directiva
2014/53/EU. En https://www.asus.com/support/ está disponible el texto
completo de la declaración de conformidad para la UE.

MIPI Converter

33

Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse
ASUSTek Computer Inc. deklarerar härmed att denna enhet överensstämmer
med de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv
2014/53/EU. Fullständig text av EU-försäkran om överensstämmelse finns påhttps://www.asus.com/support/ประกาศเกี่่ย� วกั ับความสอดคล้้องของสหภาพยุุโรปแบบย่่อ� ว่� า่ อุุปกรณ์์นี้้มี� คี วามสอดคล้ ้องกัับ
ASUSTek Computer Inc. ขอประกาศในที่่นี้้
ความ� นไขที่่เ� กี่่ย� วข้ ้องอื่่น� ๆ ของบทบััญญััติข้ิ ้อกำำ�หนดต้ ้องการที่่จำ� ำ�เป็็ นและเงื่่อ
2014/53/EU เนื้้�อหาที่่ส� มบููรณ์์ของประกาศความสอดคล้ ้องกัับ EU มีีอยู่่�ที่ ่�https://www.asus.com/support/
Basitleştirilmiş AB Uyumluluk Bildirimi
ASUSTek Computer Inc., bu aygıtın 2014/53/EU Yönergesinin temel
gereksinimlerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu bildirir. AB
uygunluk bildiriminin tam metni şu adreste bulunabilir: https://www.asus.
com/support/Спрощена декларація про відповідність нормам ЄС
ASUSTek Computer Inc. заявляє, що цей пристрій відповідає основним
вимогам та іншим відповідним вимогам Директиви 2014 / 53 / EU.
Повний текст декларації відповідності нормам ЄС доступний на https://www.asus.com/support/

34

MIPI ConverterService and Support
Visit our multi-language website at https://www.asus.com/support/.

MIPI Converter

35

36

MIPI Converter