LX-P5

LX-P5 電動空気入れ取扱説明書

電動空気入れのお使い方？

取扱説明

LX-P5 電動空気入れ取扱説明書

Product Information 商品仕様

Catalog01

目次01

ProductInformation

型番：LX-P5

バッテリーパワー：18．5Wh/7．4V

USB-A出力電圧：5V/2A

作業温度：—10 ～ 45℃

USB-C入力電圧：5V/2A

商品仕様

バッテリー：3．7V/5000mAh

Function Introduction 機能紹介

Basic Operation 操作方法

インフレホース端子

電源のオン：
電源ボタンを約3秒間長押しします。
電源のオフ：
電源ボタンを約3秒間長押しします。

重さ：500g

Product Packaging 商品に含まれるもの

ProductPackaging

商品に含まれるもの·空気入れ本体·米式インフレホース·ボールニードル·USB-C充電ケーブル

LEDライト·収納袋

3秒間長押しすると、電源をオン/オフします

リアル空気圧Function
Introduction

BasicOperation

モード変更/LEDライトボタン

設定 プラスボタン仏式バルブアダプタ

操作方法

バッテリー
残量表示ライト

指定空気圧値

Attentive

空気入れ本体注意事項

米式インフレホース

電源ボタン

USB-C充電ケーブル

07を1回押すと、空気圧単位が変更できます。
単位換算公式：1BAR = 14．5PSI

よくあるご質問

外装箱

取扱説明書

LX-P5 電動空気入れ取扱説明書

空気圧自動的に計測

イヤバルブに接続すると、自動的に現在の空気圧を計測されます。
リアル空気圧値が空気入れ本体のLEDの上半部に表示します。

指定空気値

電源を入れた状態で、インフレホースがまだ実測空気圧0．0に達しないタイヤに接続しない時、実測空気圧値0．

0PSIに達しないなら、プラスボタンとマイナスクリーンが点灯すれば、リセットします。

インフレホースをエアーバルブに接続

マウンテンバイク、電動アシスト自転車、バイク、車のタイ ヤは米式エアーバルブを配置します。

空気の入れ方：インフレホース米式インフレホースをエアーバルブに接続すると、空気を注入することができます。

モード変更ボタンを1回押すと、5つモードを選択できます。
以下のよう：

バイク車

カスタムモード

38PSI

2．7BAR
2．4BAR
100PSI

類別

米式インフレートチューブ

自転車

気充填する時、仏式バルブアダプタを使用します。

1．インフレートチューブと仏式バルブアダプタを接続します。

2-150PSI2．タイヤの仏式バルブを外します。

0．1-3．7BAR

3．仏式バルブアダプタと仏式バルブを接続する。と、自動的に空気を入れます。

0．1-4．4BAR
2-150PSI

仏式バルブアダプタ

バイク
車

米式インフレホース

仏式バルブ

ボール

空気圧値の確認

安全作業のため、事前に空気入れの対象の空気圧を確認ください。
過充填による爆発で人身事故を起こさないようにします。

ボールニードル
ボールを充填する時、ボールニードルを利用します。
空気を入れる：ボールニードル米式インフレホースを接続し、ボールニードルをボールに差し込むと、空気を充填します。

車のタイヤ

車のタイヤ空気圧はタイヤ側面に記載されます。
空気圧は負荷重量に関わるので、空気圧に関するより詳細な推奨事項は車輌の説明書にご確認ください。

バイクタイヤバイクタイヤの空気圧はタイヤ側面に記載されます。
空気圧は負荷重量に関わるので、空気圧に関するより詳細な推奨事項はバイクの説明

ホームページ：www．lexin-moto．com

お問い合わせ先：katelin@lexinmotorcycle．com

ボールバルブ

書にご確認ください。

04

キックバイク20-30インチタイヤ

空気圧値

不具合

18~30PSI
30~45PSI

充填スピードが遅い

38~55PSI

電動車イス30~45PSI

電源がオンにしても2．2~2．8BAR

空気圧値が調整できない

7~9PSI

空気を入れますが、キックボール

3~6PSI

カー

バスケットボール
フットボール10~12PSI

ラグビー

10~14PSI

バレーボール

空気を入れない

空気圧値は零と表示されます

4~6PSI

インフレホース端子をねじ込まれたあと、空気入れが自動的に電源を切れます
空気が漏れています

Attentive 注意事項

1．空気を充填している途中離れないでください。
2．可燃性、爆発性物品の近くに使用しないでください。
3．泥や砂の侵入、転落などを避けてください。
4．極端な高温や低温の環境下では使用しないでください。
または、雨ざらしにしたり、濡れた場所で使用しないでください。
5．リチウム電池内蔵で、本製品を火へ投入、勝手に廃置しないでください。
6．子ともの手が届かない場所でおいてください。

米式インフ

レホース

ボールニードル05

3．
インフレーホースとインフレホース端子をチェックしてください。
しっかりねじ込まれることを確認ください。

いかどうかをご確認ください。

40~60PSI

1．8~3．0BAR

2．
インフレーホースをチェックください。

4．空気を充填されるタイヤ/ボールから空気が漏れていな

100~120PSI

バイク/電動バイク

解消方法

1．
バッテリーが十分かどうかをご確認ください。

ロードバイク

Xiaomi9号セグウイ

ロードバイクと個別なマウンテンバイクのタイヤを空

2-15PSI

製品タイプ

10-16インチタイヤ

米式エアーバルブ

仏式バルブ

調整できる範囲

Troubleshoot よくあるご質問

一般用品の空気圧値

米式インフレホース端子

モードの変更自転車

高温書にご確認ください。

ることができます。
高温環境での校正は推薦しません。

8PSI

注：空気入れと充電が同時に作動できません。

圧は負荷重量に関わるので、空気圧に関するより詳細な推奨事項は説明れた空気圧値が0．0ではない場合、手動的にリセットすると、空気圧の精度を向上させ

ボール充填完了後、インフレホースを外します。
長時間作業するため、インフレホースとインフレホース端子の温度が高くなり、手で長時間触らないでください。の設備に充電できます。

ボール

2秒間長押しす
るとリセットします

プリセット既定値

高温注意

ブルでUSB-A出力端子と接続して、スマホなどバスケットボールなどの空気圧はエアーバルブ周囲に記載されます。
空気注：本製品が出荷時に0．0に設定されます。
標高差とセンサー差の違いにより、測定さモード

モバイルバッテリー量に関わるので、空気圧に関するより詳細な推奨事項は自転車の説明書

03

LX-P5 電動空気入れ取扱説明書

空気入れのバッテリー容量は5000mAh、ケーにご確認ください。

38．0

リセット

スボタンを同時に約2秒間長押しすると、LED自転車タイヤ

16．5を長押しすると、LEDライトがオンにします。

02LX-P5 電動空気入れ取扱説明書

自転車タイヤの空気圧はタイヤの側面に記載されます。
空気圧は負荷重

実測空気圧値

LEDライトを1回ずつ押すと、毎回＋/－0．5PSIで空気圧を調整できます。
を長押しすると、早めに空気圧を調整できます。
注：変更されたモードと指定された空気値が保存されます。
次回使用場合、指定された空気圧値を表示します。
モード変更だけでいいです。

01

電源を入れた状態でインフレートチューブをタ

Youtube公式アカウントへ

空気圧の設定収納袋

V 1.0

LX-P5 電動空気入れ取扱説明書

注：充電中使用不可

空気圧単位の変換？

充電方法

USB-C入力端子で充電します。
USB-C
充電ケーブルを5V/2A仕様の充電プラ
グ(別売で）と接続し充電します。
※充電アダプターは同梱されないため別途準備が必要です。
充電のバッテリー残量ライト：
ライト点滅：充電中
バッテリー残量ライトが充電レベルに応じて赤色、オレンジ色、グリーンの順に点滅します。
グリーン点灯：充電完了

バッテリー残量表示

電動空気入れのお使い方

Troubleshoot

色の異なるバッテリー残量が異なる
バッテリー残量を表示します：
グリーン：65%~100%
オレンジ色：25%~65%
レット：10%~25%
赤点滅：10%以 下 (バッテリーが低下状態で、フル充電後の使用をおすすめ)

空気圧単位変更ボタン

LX-P5
取扱説明

1回押すと、空気を充填します

バッテリー残量表示

空気圧単位モード表示

機能紹介

空気の入れ方

電源を入れた状態、電源ボタンを1回押すと、自動的に空気を注入します。
設定された空気圧に達すると、自動的に停止します。

USB-A 出力端子

·取扱説明書

設定 マイナスボタン

06

電源のオン/オフ

USB-C 入力端子

ボールニードル

03

LX-P5 電動空気入れ取扱説明書

インフレ空気圧範囲：2~150PSI/0．1~10．3BAR·仏式バルブアダプタ

02

サイズ：162．5*68*38mm

LX-P5 電動空気入れ取扱説明書

空気を入れるとき、バッテリー残量表示ライトの色は違います
充電後バッテリー残量
ライトが光らない06

1．
バッテリーが十分かどうかをご確認ください。

2．
タイヤの空気圧を検測してください。
指定された空気圧より高いかどうかを確認ください。

モードをご確認ください。
ブラウザーモードで3-150Psiまで空気圧を調整することができます。

1．風船などの低空気圧物品であれば、本製品の検測範囲外となっております。

2．空気が抜けったタイヤである場合、タイヤ空気圧が示されるまで、すこし時間がかかります。

本製品は3分間作動しない場合、自動的に電源を切れます
電源ボタンを長押しすると、電源を入れます。

インフレホースをエアーバルブに接続したとき、インフレホースをねじ込めます。

リチウム電池は放電過程中電圧の低下が顕著になるため、空気入れが作業中のバッテリー残量表示ライトとスタンバイ時の色が違います。
これは不具合ではありません。

正規な充電ケーブルやアダプターで充電ください。

07