令和２年９月３０日
学生各位
危機対策本部長
大橋 裕一
学生の海外渡航について（通知）
７月６日付けで通知しましたこのことについて，軽微な改訂を行いましたので改めて通知いたします。
本学の方針については，以下のとおりですが，海外渡航については，所属学部長の許可（私事渡航の場合は届出）が必要ですので，事前に必ず指導教員等に相談を行い，所属学部長の許可を得るようお願いします。
また，私事渡航であっても，必ず海外渡航届を提出するようにしてください（提出先：各学部チーム（医学部は学務課，農学部は学務チーム））。
＜学生の海外渡航＞（※交換留学，短期派遣等本学が実施・支援するプログラムでの海外渡航）＜学生の私事渡航＞※外務省の危険情報と感染症危険情報のレベルが異なる場合，上位レベルを適用。
※現在は，厚生労働省による水際対策として，全ての国または地域を出発し，日本に到着する航空機及び日本の港に入港する船舶での入国者について，検疫法に基づく隔離(入院)・停留が必要となる場合があるほか，検疫所長が指定する場所（自宅等）において 14 日間の待機要請があり，入国した日の過去 14 日以内に入管法に基づく「入国制限対象地域」に滞在歴のある者については，全員 PCR 検査が実施されます。そのような状況も踏まえた上で，相手国への入国時の対応のみならず，帰国時の対応に関しても十分に情報を収集して計画を検討し，必要経費を含めた対策が必要です。
◎外務省海外安全ホームページ https://www.anzen.mofa.go.jp/◎ 法 務 省 HP 「 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 の 拡 大 防 止 に 係 る 上 陸 拒 否 等 に つ い て
http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/hisho06_00099.html◎厚生労働省 HP「水際対策の抜本的強化に関する Q＆A」
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_ka
nrenkigyou_00001.html

September 30, 2020
To all university students,Prof. Ohashi Yuichi
Director
Crisis Response Headquarters
Ehime UniversityOverseas Travel for students
We have made some minor revisions to the notice on this matter issued as of July 6.
The new policy is as follows. Permission from the dean of your faculty or department isrequired in order to go abroad for a university program. Please make sure to consult with yourinstructor in advance to obtain permission from the dean of your faculty or department.
Even if the trip is private, you must submit the Overseas Travel Form to the Support Desk orthe Academic Affairs Team of your faculty or department.
Overseas Travel for Student Exchange, Short-term Study Abroad Programs supported by theuniversity, etc.
BCP level

Level 2 (Yellow)

Level 1 (Light Yellow)

NormalPermission given by

Dean of the faculty

Dean of the faculty

Dean of the facultyNotspecified

Prohibited (in principle)

If permission is obtained

If permission is obtained

Level 1

Prohibited (in principle)

Level 2

Prohibited (in principle)

Prohibited (in principle)

Prohibited (in principle)

Level 3

Prohibited

Prohibited

Prohibited

Level 4

Prohibited

Prohibited

Prohibited

Warning level ofthe destination*

If measures are taken andpermission is obtained

If permission is obtained

Private Overseas Travel for students
BCP level

Level 2 (Yellow)

Level 1 (Light Yellow)

NormalSubmitted to

Dean of the faculty

Dean of the faculty

Dean of the faculty

Warning level ofthe destination*

Advised to cancel if the purpose

Notspecified

Strongly advised to cancel

Level 1

Strongly advised to cancel

Level 2Strongly advised to cancel

Strongly advised to cancel

Strongly advised to cancel

Level 3

Strongly advised to cancel

Strongly advised to cancel

Strongly advised to cancel

Level 4

Strongly advised to cancel

Strongly advised to cancel

Strongly advised to cancel

is not urgent
Advised to cancel if the purpose
is not urgent

No restrictions

No restrictions* Please refer to the Ministry of Foreign Affairs website for the Travel advice and Warning Levelof the Overseas Travel Safety Information.
It is necessary to gather sufficient information and consider plans that include the necessary
expenses not only for what to do upon arrival in the other country, but also for what you arerequired to do upon return to Japan (e.g., a 14-day isolation request at a hotel).
◎Ministry of Foreign Affairs website: https://www.anzen.mofa.go.jp/◎Ministry of Justice website: http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/hisho06_00099.html◎Ministry of Health, Labour and Welfare website:
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_0
0001.html