平成26年3月期 第2四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
平成25年11月14日
上場会社名 寺崎電気産業株式会社
コード番号 6637
URL http://www.terasaki.co.jp/
代表者（役職名） 代表取締役社長
問合せ先責任者 （役職名） 取締役経営企画室長
四半期報告書提出予定日
平成25年11月14日
配当支払開始予定日―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 無
四半期決算説明会開催の有無： 有 （機関投資家向け）

上場取引所（氏名） 寺崎 泰造（氏名） 池田 康孝

東

TEL 06-6692-1131（百万円未満切捨て）

1. 平成26年3月期第2四半期の連結業績（平成25年4月1日～平成25年9月30日）(1) 連結経営成績（累計）売上高
営業利益
26年3月期第2四半期
25年3月期第2四半期（注）包括利益

百万円

％

百万円

17,822
15,108

18.0
△4.4

778
△51

（％表示は、対前年同四半期増減率）

経常利益

％

四半期純利益

百万円

―
―

％

1,011
△147

百万円

―
―

895
△335

％

―
―

26年3月期第2四半期 1,329百万円 （―％）
25年3月期第2四半期 △663百万円 （―％）
潜在株式調整後1株当たり四半期
1株当たり四半期純利益
純利益円銭

26年3月期第2四半期
25年3月期第2四半期

円銭

68.74
△25.78――(2) 連結財政状態
総資産

純資産
百万円

26年3月期第2四半期
25年3月期（参考） 自己資本

自己資本比率

1株当たり純資産

百万円

37,12436,452
26年3月期第2四半期 19,812百万円

19,85518,657
25年3月期 18,614百万円

％

円銭

53.4
51.1

1,520.65
1,428.69

2. 配当の状況
第1四半期末円銭

25年3月期26年3月期26年3月期（予想）

年間配当金
第3四半期末

第2四半期末

―
―

円銭

期末

合計

円銭

0.00

円銭

円銭

―

10.00

10.00

―

12.00

12.00

―

（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
平成26年３月期（予想）期末配当金の内訳

普通配当 10円00銭

創業90周年記念配当 ２円00銭

3. 平成26年 3月期の連結業績予想（平成25年 4月 1日～平成26年 3月31日）（％表示は、対前期増減率）

売上高
百万円

営業利益
％

百万円

経常利益

1株当たり当期
純利益

当期純利益

％

百万円

％

百万円

％

円銭

通期
36,750
14.9
2,050
129.4
（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 無

2,320

88.7

1,420

97.3

108.99※ 注記事項(1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 無
新規 ― 社 （社名）、 除外 ― 社 （社名）(2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ： 無(3) 会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更： 無② ①以外の会計方針の変更： 無③ 会計上の見積りの変更： 無④ 修正再表示： 無(4) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（四半期累計）

26年3月期2Q
26年3月期2Q
26年3月期2Q

13,030,000 株 25年3月期
1,021 株 25年3月期
13,029,016 株 25年3月期2Q

13,030,000 株
940 株
13,029,060 株※四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
この四半期決算短信は、金融商品取引法に基づく四半期レビュー手続の対象外であり、この四半期決算短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく四半期財務諸表のレビュー手続を実施しています。

※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、その達成を当社として約束する趣旨のものではありません。また、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の前提となる条件及び業
績のご利用にあたっての注意事項については、添付資料３ページ「１．当四半期決算に関する定性的情報（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明」
をご覧ください。

寺崎電気産業(株)（6637）平成26年３月期 第２四半期決算短信○添付資料の目次
１．当四半期決算に関する定性的情報 ……………………………………………………………………………………

2（１）経営成績に関する説明 ……………………………………………………………………………………………

2（２）財政状態に関する説明 ……………………………………………………………………………………………

3（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明 ………………………………………………………………

3

２．サマリー情報（注記事項）に関する事項 ……………………………………………………………………………

3（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 …………………………………………………………

3（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 …………………………………………………………

3（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示 ………………………………………………………

3

３．四半期連結財務諸表 ……………………………………………………………………………………………………

4（１）四半期連結貸借対照表 ……………………………………………………………………………………………

4（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ………………………………………………………

6

四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………………………

6

四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間 ………………………………………………………………………………………

7（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 …………………………………………………………………………

8（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項 …………………………………………………………………………

9（継続企業の前提に関する注記） …………………………………………………………………………………

9（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記） …………………………………………………………

9（セグメント情報等） ………………………………………………………………………………………………

9

- 1 -

寺崎電気産業(株)（6637）平成26年３月期 第２四半期決算短信

１．当四半期決算に関する定性的情報（１）経営成績に関する説明
当第２四半期連結累計期間の世界経済は、先進諸国で景気の回復傾向が続きましたが、新興国では経済成長が停滞する傾向が見られました。米国では、設備投資に慎重な姿勢が見られるものの、個人消費や住宅投資等の好調な内需に支えられて緩やかな回復になりました。弱含みで推移していた欧州でも、南欧諸国の景気悪化ペースが改善され、ドイツ、フランスの好調な経済に助けられて下げ止まりの兆しが見られました。中国をはじめ新興
国経済は持ち直しの動きも見られましたが、回復ペースが鈍く停滞傾向が続きました。
一方、わが国経済は、政府の経済対策や金融緩和政策の景気刺激策を背景に円高是正、株高、消費マインドの改善が進み、好況感への期待が高まっていますが、実体経済への影響は限定的なものにとどまっており、景気の先行きには注視が必要な状況が続いております。
当社グループをとりまく経済環境は、国内・海外における民間設備投資において緩やかな回復を続けました。
また、当社の主要顧客である造船業界においては、新造船受注量は回復の兆しを見せておりますが、新造船竣工
量は依然減少しており厳しい環境となりました。
このような状況のもと、当社グループの当第２四半期連結累計期間の業績につきましては、売上高は178億22
百万円と前年同期比18.0％の増収となりました。利益面では、営業利益は７億78百万円（前年同期は営業損失51百万円）、経常利益は10億11百万円（前年同期は経常損失１億47百万円）、四半期純利益は８億95百万円（前年
同期は四半期純損失３億35百万円）となりました。
なお、製品別の連結売上高は、システム製品（配電制御システム等）が83億39百万円と前年同期比2.7％の増収、機器製品（低圧遮断器等）が94億83百万円と前年同期比35.7％の増収となりました。
当社グループのシステム製品の連結受注高は、前年同期を63.9％上回る101億78百万円となり、その結果、連結受注残高は前連結会計年度末より18億38百万円増加し178億38百万円となりました。
なお、機器製品は、計画生産を行っているため、前記受注高、受注残高には含めておりません。
当第２四半期連結累計期間におけるセグメント別の業績は以下のとおりであります。
「日本」
船舶用システム製品（船舶用配電制御システム等）では、LNG船やコンテナ船向け等の売上がありましたが、船舶需給バランスの崩れに起因する納期繰延要求や船価下落による当社製品の販売価格低下等の影響により売上が前年同期に比べ減少しました。
産業用システム製品（配電制御システム・電子応用製品等）では、医療用機器等の需給調整、海外プラント向けの納期繰延、電力需要に関連したコージェネレーションシステム等の分散型エネルギーシステム向けの需要が低調に推移したことにより、売上が前年同期に比べて減少しました。
この結果、システム製品全体の受注は好調さを取り戻しつつあるものの、売上は前年同期に比べ減収となりました。
機器製品（低圧遮断器等）では、国内向けでは太陽光発電等の新エネルギー分野における需要が好調に推移
し、海外向けでは東南アジア市場及びOEM販売先向け等の需要が好調に推移したことに加えて、円高是正が持続したことにより売上を大きく伸ばすことができました。
その結果、当セグメントの当第２四半期連結累計期間の売上高は107億17百万円と前年同期比5.8％の増収、セグメント利益は５億３百万円と前年同期比189.2％の増益となりました。
「アジア」
船舶用システム製品（船舶用配電制御システム等）では、一部造船所における建造船の組み替え及び船価下落による当社製品の販売価格低下の影響が続いているものの、納期繰延となっていた製品等の出荷があり、その結
果、売上は前年同期に比べ増加しました。
機器製品（低圧遮断器等）では、シンガポールにおける鉄道関連施設向けやマレーシア国内向け及びOEM販売
先向けの需要が堅調に推移したこと等により、売上は前年同期に比べ増加しました。
その結果、当セグメントの当第２四半期連結累計期間の売上高は52億13百万円と前年同期比52.5％の増収、セグメント利益は６億54百万円と前年同期比530.8％の増益となりました。
「ヨーロッパ」
機器製品（低圧遮断器等）では、ヨーロッパ地域の一部において売上が減少しましたが、英国内や北欧地域及びサウジアラビア等の中近東方面の需要が好調に推移し売上が増加しました。
その結果、当セグメントの当第２四半期連結累計期間の売上高は18億46百万円と前年同期比21.8％の増収、セグメント利益は77百万円と前年同期比87.8％の増益となりました。
- 2 -寺崎電気産業(株)（6637）平成26年３月期 第２四半期決算短信（２）財政状態に関する説明①資産、負債及び純資産の状況
当第２四半期連結会計期間末における財政状態は、受取手形及び売掛金が前期末比４億78百万円並びにたな卸資産が前期末比２億13百万円それぞれ増加したこと等により、流動資産は前期末比９億19百万円増の276億82百万円となりました。固定資産では、投資有価証券が前期末比２億76百万円増加した一方、無形固定資産が前期末
比２億２百万円及び有形固定資産が前期末比１億22百万円並びに繰延税金資産が前期末比85百万円それぞれ減少
したこと等により、前期末比２億47百万円減の94億41百万円となりました。
この結果、当第２四半期連結会計期間末における資産合計は、前期末比６億72百万円増の371億24百万円となりました。
負債の部では、未払費用が前期末比２億56百万円増加した一方、短期借入金（１年内返済予定の長期借入金を含む）が前期末比２億74百万円並びに支払手形及び買掛金が前期末比１億48百万円それぞれ減少したこと等により、流動負債は前期末比１億87百万円減の131億18百万円となりました。固定負債では、長期借入金が前期末比２億２百万円減少したこと等により、前期末比３億38百万円減の41億50百万円となり、この結果、負債合計は前期末比５億25百万円減の172億68百万円となりました。
純資産の部では、四半期純利益８億95百万円の計上等により利益剰余金が前期末比７億65百万円並びに為替換
算調整勘定が前期末比２億69百万円それぞれ増加したこと等により、純資産合計は前期末比11億98百万円増の198億55百万円となりました。
②キャッシュ・フローの状況
当第２四半期連結累計期間における現金及び現金同等物（以下「資金」という。）は、前連結会計年度末に比べ84百万円増加し、当第２四半期連結会計期間末には70億46百万円となりました。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
営業活動の結果得られた資金は７億61百万円（前年同期は６億30百万円の収入）となりました。これは、主に税金等調整前四半期純利益10億13百万円及び減価償却費の計上５億69百万円並びにその他の負債の増加による収入４億54百万円、仕入債務の減少による支出４億47百万円及び売上債権の増加による支出３億58百万円並びに法人税等の支払による支出３億67百万円等によるものであります。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
投資活動の結果使用した資金は２億26百万円（前年同期は２億71百万円の支出）となりました。これは、主に有形固定資産の取得による支出１億93百万円等によるものであります。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
財務活動の結果使用した資金は６億13百万円（前年同期は３億78百万円の支出）となりました。これは、主に短期及び長期借入金の返済による支出４億73百万円並びに配当金の支払いによる支出１億30百万円等によるものであります。
（３）連結業績予想などの将来予測情報に関する説明
平成26年３月期の連結業績予想につきましては、第２四半期連結累計期間における業績の推移並びに当社グループを取り巻く市場環境から、平成25年５月13日の「平成25年３月期 決算短信」で公表いたしました通期連結
業績予想を変更しております。
詳細につきましては、平成25年11月７日発表の「業績予想の修正に関するお知らせ」をご参照ください。

２．サマリー情報（注記事項）に関する事項（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動該当事項はありません。

（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用該当事項はありません。

（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
該当事項はありません。

- 3 -寺崎電気産業(株)（6637）平成26年３月期 第２四半期決算短信

３．四半期連結財務諸表（１）四半期連結貸借対照表（単位：千円）前連結会計年度(平成25年３月31日)

資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
有価証券
商品及び製品
仕掛品
原材料及び貯蔵品
繰延税金資産その他
貸倒引当金
流動資産合計固定資産
有形固定資産建物及び構築物
減価償却累計額
建物及び構築物（純額）
機械装置及び運搬具
減価償却累計額
機械装置及び運搬具（純額）
工具、器具及び備品
減価償却累計額
工具、器具及び備品（純額）
土地
リース資産
減価償却累計額
リース資産（純額）
建設仮勘定
有形固定資産合計
無形固定資産その他
無形固定資産合計
投資その他の資産投資有価証券繰延税金資産その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計資産合計- 4 -

当第２四半期連結会計期間(平成25年９月30日)

6,958,992
11,312,748
10,6193,646,664
2,215,881
1,660,357
595,629447,962△85,392
26,763,464

7,029,161
11,791,512
25,0363,730,308
2,414,462
1,591,738
757,403403,986△60,756
27,682,854

4,994,532△3,261,516
1,733,015

5,032,748△3,323,858
1,708,890

5,037,434△4,141,176
896,258

5,065,567△4,242,924
822,6426,489,144△6,068,055
421,0886,614,561△6,188,518
426,043

3,141,325
48,701△29,755
18,946

3,141,783
53,341△36,874
16,46687,266
6,297,900

59,436
6,175,263

1,418,207
1,418,207

1,216,119
1,216,119

447,594
245,495
1,429,314△149,710
1,972,693

724,478
160,000
1,306,681△141,073
2,050,087

9,688,801

9,441,469

36,452,265

37,124,323

寺崎電気産業(株)（6637）平成26年３月期 第２四半期決算短信（単位：千円）前連結会計年度(平成25年３月31日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
1年内返済予定の長期借入金
未払法人税等
製品保証引当金
未払費用
その他
流動負債合計
固定負債
長期借入金
退職給付引当金
役員退職慰労引当金
その他
固定負債合計

当第２四半期連結会計期間(平成25年９月30日)

6,506,086
1,410,315
1,023,776
344,084
146,292
1,831,008
2,043,776
13,305,338

6,357,773
1,281,334
878,084
295,946
97,0192,087,330
2,120,698
13,118,186

1,934,354
2,269,290
194,788
90,6144,489,047

1,731,692
2,126,888
194,658
96,981
4,150,220

17,794,386

17,268,406

1,236,640
2,244,650
15,354,978△1,39018,834,877

1,236,640
2,244,650
16,120,308△1,433
19,600,165

125,724△346,044△220,320

288,649△76,300
212,349

純資産合計

43,322
18,657,879

43,401
19,855,916

負債純資産合計

36,452,265

37,124,323

負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定
その他の包括利益累計額合計
少数株主持分

- 5 -寺崎電気産業(株)（6637）平成26年３月期 第２四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書（四半期連結損益計算書）（第２四半期連結累計期間）（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成24年４月１日
至 平成24年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成25年４月１日
至 平成25年９月30日)

15,108,861
11,767,498
3,341,362

17,822,824
13,194,261
4,628,563

3,393,100△51,737

3,849,777
778,785

28,435
8,822－
27,07264,32920,332
10,549159,326
93,124283,333

39,50359,692
39,67420,949159,820

36,259－－14,64350,902△147,227

1,011,216

1,729
1,729

2,877
2,877

118
187
305

191
594
786

△145,803

1,013,307

124,771
62,460187,232

284,297△168,190
116,107△333,035

897,200

2,814△335,850

1,579
895,620

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益又は営業損失（△）
営業外収益
受取利息
受取配当金
為替差益
その他
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
投資有価証券評価損
為替差損
その他
営業外費用合計
経常利益又は経常損失（△）
特別利益
固定資産売却益
特別利益合計
特別損失
固定資産売却損
固定資産除却損
特別損失合計税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期
純損失（△）
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
法人税等合計少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調整前四半期純損失（△）
少数株主利益四半期純利益又は四半期純損失（△）- 6 -

寺崎電気産業(株)（6637）平成26年３月期 第２四半期決算短信（四半期連結包括利益計算書）（第２四半期連結累計期間）（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成24年４月１日
至 平成24年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成25年４月１日
至 平成25年９月30日)

少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調整前四半期純損失（△）
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定
その他の包括利益合計△333,035

897,200△20,583△309,544△330,128

162,925
269,744432,670

四半期包括利益（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益
少数株主に係る四半期包括利益△663,164

1,329,870△665,978
2,814

1,328,291
1,579

- 7 -

寺崎電気産業(株)（6637）平成26年３月期 第２四半期決算短信（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）前第２四半期連結累計期間(自 平成24年４月１日
至 平成24年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成25年４月１日
至 平成25年９月30日)△145,803

1,013,307

474,807△181,571△37,257
39,503776,199
160,903△410,857
150,225△58,90290,757569,146△42,202△30,882
36,259△358,072△128,374△447,191
68,391
454,604△3,033858,003

1,131,954

37,956△39,198△226,468

33,221△36,073△367,971

630,292

761,130

125,500△713△306,298815
1,006△92,049△271,739－△21,438△193,038
2,642
757△15,443△226,518

2,497,330△2,454,048
100,000△385,388－△130,290△6,394△378,791

1,387,234△1,512,714－△348,354△43△130,290△9,117△613,285△164,868△185,106

163,367
84,692

6,059,110
5,874,003

6,962,060
7,046,753

営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）
減価償却費
引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
支払利息
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
その他の資産の増減額（△は増加）
その他の負債の増減額（△は減少）
その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有価証券の償還による収入
投資有価証券の取得による支出
有形固定資産の取得による支出
有形固定資産の売却による収入
その他の収入その他の支出投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入れによる収入
短期借入金の返済による支出
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
自己株式の取得による支出
配当金の支払額
その他
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の四半期末残高- 8 -寺崎電気産業(株)（6637）平成26年３月期 第２四半期決算短信（４）四半期連結財務諸表に関する注記事項（継続企業の前提に関する注記）
該当事項はありません。

（株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記）
該当事項はありません。

（セグメント情報等）
セグメント情報Ⅰ 前第２四半期連結累計期間（自 平成24年４月１日 至 平成24年９月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報（単位：千円）
報告セグメント日本

アジア

外部顧客への売上高

10,129,427

3,419,637

セグメント間の内部売上高又は振替高

1,716,722

1,238,849

計11,846,149

4,658,487

174,122103,787

ヨーロッパ

計

その他
（注）

合計

売上高

セグメント利益又は損失（△）

1,516,304 15,065,370
10,7982,966,370

1,527,103 18,031,740
41,313319,222

43,491 15,108,861－

2,966,370

43,491 18,075,231△22,534

296,688（注）「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、南米の現地法人の事業活動を含んでおります。
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容（差異調整に関する事項）（単位：千円）
利益金額

報告セグメント計

319,222「その他」の区分の損失（△）△22,534

セグメント間取引消去

11,786

全社費用（注）△360,211

四半期連結損益計算書の営業損失（△）△51,737（注）全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない一般管理費であります。

- 9 -寺崎電気産業(株)（6637）平成26年３月期 第２四半期決算短信

Ⅱ

当第２四半期連結累計期間（自 平成25年４月１日 至 平成25年９月30日）
１．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報（単位：千円）
報告セグメント日本

アジア

外部顧客への売上高

10,717,663

5,213,607

セグメント間の内部売上高又は振替高

2,068,487

1,977,419

計12,786,151

7,191,027

503,592

654,728

ヨーロッパ

計

その他
（注）

合計

売上高

セグメント利益又は損失（△）

1,846,153 17,777,424
24,064

4,069,971

1,870,217 21,847,396
77,5891,235,910

45,399 17,822,824－

4,069,971

45,399 21,892,795△22,777

1,213,132（注）「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、南米の現地法人の事業活動を含んでおります。
２．報告セグメントの利益又は損失の金額の合計額と四半期連結損益計算書計上額との差額及び当該差額の主な内容（差異調整に関する事項）（単位：千円）
利益金額

報告セグメント計

1,235,910「その他」の区分の損失（△）△22,777

セグメント間取引消去△44,037

全社費用（注）△390,309

四半期連結損益計算書の営業利益

778,785（注）全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない一般管理費であります。

- 10 -