目

次はじめに
第1章

人々を取り巻く自然と資源        川の魚と人々        耕し、食べるための森        先住少数民族の暮らし        ~ カンボジア・ラタナキリ州の文化・言語の多様性
第2章

2840

講演録        メコン河流域の開発の現状と課題        国際河川セサン・セコン・スレポックの人びとの暮らしと開発        森を食べる人々とプランテーション        メコン河：危機に瀕する大河の多様性
第4章

20

開発のもたらす変化        川を取り巻く現状        メコン河流域国でのでの植林
第3章  4124649
5153

メコン流域国と日本        メコン河流域のデータ        各国基礎データ        日本のメコン河流域国への援助

5658591

はじめに2008 年 1 月 16 日、日本政府はメコン河流域 5 カ国（カそこで、私たちは、メコン圏で実際にこうした話題に取りンボジア、タイ、ベトナム、ビルマ / ミャンマー、ラオス）

組んでいる NGO のスタッフを講師として日本に招き、メコの外務大臣を東京に招き、初の「日メコン外相会議」を開催

ンについて理解を深めることのできる連続セミナーを開催すしました。この会議では、「信頼」、「発展」、「安定」をキーることにしました。メコンに住む人々はよく、開発によってワードに、日本とメコン圏との包括的な協力が謳われました「人と人」だけでなく、「人と自然」との絆が断ち切られよが、とりわけ「信頼」については、相互交流の促進を目的にうとしていると私たちに語ってくれます。お招きしたのは、2009 年を「日メコン交流年」とすることで合意しました。

そういった声と真摯に向き合って奮闘している NGO 職員のメコン圏から多くの人々を日本に招聘し、さまざまな文化行方々です。

事も予定されているようです 。

この連続セミナーは、日メコン交流年を少し先取りして、1 年前、この発表に接したとき、私たちは思いました。

2008 年 6 月に始まり、2009 年 3 月に最終回の第 4 回が2009 年には日本の市民がメコン圏について聞く機会が増え終了したばかりです。第 1 回では、メコン河本流ダム建設るだろう。メディアもメコン圏の話題を取り上げる機会が多計画を取り上げました。1950 年代に計画されて以降中断くなるだろう。それ自体は悪いことではないかも知れない。

していた大規模ダム建設計画が 1990 年代に息を吹き返し、しかし、日本政府や外務省には、私たちが日ごろ、日本の人々2006 年以降、急速な勢いで本格化してきました。これまでに是非とも知ってもらいたいと感じている情報や視点を提供

最上流の中国をのぞいては、ダム壁が遮らず、水も魚も自由することはできないに違いない。ならば、その作業は私たちに行き来してきましたが、その流れが 11 カ所で寸断されかが担うしかない。

ねない事態に直面しています。第 2 回では、メコン河の支

私たちメコン・ウォッチは 1993 年の設立以来、まず何よ流開発の問題を扱いました。上流でベトナムが建設したダムりも、メコン河流域がすでに持っている自然環境の豊かさにが国境を越えて、下流のカンボジアに住む先住少数民族に対する認識、そしてその豊かさに培われた人々の生活・文化・10 年以上にもわたって甚大な被害を与えてきました。支流思想に対する敬意を活動の根底に据えてきました。そして、で発生した、この国境を越える環境問題は、本流ダム建設にそうしたメコン圏の豊かさを脅かす大規模開発に警鐘を鳴らよって起こりうる越境環境問題をも想起させます。第 3 回し、日本政府や国際開発機関への情報提供や政策提言を通しの話題は森林と女性で、共産主義体制下のラオスで、意思決て、大規模開発が引き起こす環境・社会問題を予防・改善す定過程への女性の参加を目指して活動する NGO の実践や調るべく努力してきました。

査について話をうかがいました。また、ラオスの人々の生活私たちが昨今メコンの現場で目・耳にするのは、急速な開にとって森林が不可欠であること、植林と森林とは根本的に発や国内総生産（GDP）の上昇の影で、自然環境が劣化し、違うものであることも重要なテーマでした。企業活動である村人の食糧安全保障が脅かされ、女性や先住少数民族がいっ産業植林は、至るところで環境社会問題を引き起こしていまそうの困難に直面し、流域国間や国内で経済格差が拡大し、す。
「植林＝善」
で思考停止するのではなく、どこに、どうやっ国境を越える環境問題が国家間の軋轢に発展しかねない現状て、なんのために、なにを植えるのかを考えなければいけまです。これらの問題を知らずにメコンの今を理解することはせん。最後の第 4 回では、再び話題をダムに戻して、「ASEAN不可能だし、日本とメコン圏との交流も信頼もあったものでのバッテリー」を目指すラオス政府の電力開発政策の問題点、はないと思います。

その政策に深く関与する日本などの先進工業国政府や国際金2融機関の実態、旧来のやり方を改めるための具体策と提案をここで私たちが伝えることのできるのは、メコンをめぐるほ提示してもらいました。

んの一部の情報でしかありません。メコン・ウォッチのホー

本冊子は、4 回の連続セミナーのまとめであるとともに、ムページでも各方面の関連情報を提供していますが、そこでセミナーの席では十分にお伝えできなかった部分を補う目的網羅できない課題や話題もたくさんあります。日メコン友好で誕生しました。詳しくは、以下にある「本冊子の内容と構年に限らず、今後とも日本とメコンの市民社会の相互理解と成」をご覧下さい。

信頼のために活動を継続させていきたいと考えています。み使命感を持って始めた連続セミナーや冊子の作成ですが、なさまのご理解とご支援をよろしくお願いいたします。

本冊子の内容と構成
本冊子は 4 部から成り、視覚教材、読みもの、資料としさまざまな方のご協力によって、本冊子もようやく発行にての性格をあわせ持っています。第 1 章では、現地で集めこぎつけました。みなさまのご協力に感謝します。まず、おた多くの写真を通して、メコン河流域の人々が毎日利用する忙しい活動の合い間を縫って来日し、強行日程をものとも川や森の自然資源の様子、特に人々がそれをどのように手にせず各地での講演や交流を精力的に担って下さった講師の入れ、どのように使い、それがどのように人々の生活に結び方々。冊子の趣旨に賛同して資料や情報を提供して下さったついているのかご紹介します。第 2 章は、そのような自然

Chris Lang さんや IR、GDG、TERRA の各団体。資料整理や環境と社会生活が、外部から持ち込まれる大規模な開発に校正、セミナーに協力してくださった、内山智晴さん、遠藤

よって、どのように危機に瀕しているかを知っていただくた

明子さん、神崎尚美さん、木村祥子さん、橋本彩さん、村上めの報告です。河川と森林の存在を根底から脅かすダム開発

亜衣夢さん、村田麻那さん、山本雄基さん。最後に、自分たと産業植林の問題を取り上げ、メコン圏の現状に詳しい海外

ちの生活を通して、日本に住む私たちにメコン河の豊かさをの NGO 関係者や研究者が執筆した文章を翻訳で紹介してし教えてくれた数多くの人々にも感謝いたします。私たちとみます。第 3 章は、2008 年 6 月から 2009 年 3 月にわたって、なさんとの関係が「信頼」と呼べるものになる日が来ること「メコン年セミナー」の名前の下にメコン・ウォッチが開催を願ってやみません。

した 4 回の連続講演会の記録です。当日会場にお越しになれなかった方がたにも読んでいただけるように分かりやすくなお、4 度のメコン年連続セミナー開催と本冊子の制作・まとめることを心がけました。最後の第 4 章には、メコン河・出版にあたっては、独立行政法人環境再生保全機構地球環境流域国・日本のメコン流域国に対する援助をめぐるデータを基金から助成をいただきました。ありがとうございました。

集めました。

また、タイやラオスの現場からの情報の一部は、イオン環境

本冊子では、メコン圏に属すビルマ（ミャンマー）と中国・財団、トヨタ財団、日本経団連自然保護基金、三井物産環境雲南省については触れていません。また、ベトナムについて基金の支援事業を実施する際に得られたものです。この場をも、産業植林の動向で扱っただけで、人々の生活の様子にま借りてお礼を申し上げます。

では踏み込んでいません。これらのテーマについても、将来の機会に取り上げることができればと思っています。

3