アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:56 PM ページ 1

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:56 PM ページ 2

目 次/

CONTENTS

3 Financial Highlights
ミッション・ステートメント 4 Mission Statement
カナモトから皆様へ 6 A Message from the President
事業部門のご案内 8 Operating Division Guide
カナモトのアドバンテージ 11 The Kanamoto Advantage
CSRレポート 16 CSR Report
拠点ネットワーク 22 Branch Network
アライアンス & アソシエーツ 24 Alliance and Associates
沿革 26 Corporate History
会社概要 28 Corporate Data
役員 30 Board of Directors
財務セクション 31
第42期事業報告書 32
連結財務諸表 34
個別財務諸表 36
重要な会計方針 38
41 Financial Section
財務ハイライト

Report of Operating Results and Financial Position for the

42 42nd Business Period
44 Consolidated Financial Data
56 Non-Consolidated Financial Data
監査報告書 63 Report of the Audit Committee
グラフで見る５年間 66 At a Glance
株式情報 70 Shareholder Information

このレポートに記載されている株式会社カナモトの計画、戦略などのうち、過去の事実以外のものは将来の業績に関する見通しの記述であり、現在入手可能な情報に基づく仮定となっております。
これら将来の見通しの記述は、既知のリスク、未知のリスクの不確かさ、その他の要因などを含み、株式会社カナモトの実際の経営成績・業績とは大きく異なる可能性があります。

Forward-Looking Statements
Statements included as part of the Kanamoto Co., Ltd. plans and strategies described in this report, other than statements of actual past facts, are descriptions of theCompany’s outlook concerning future operating results and are assumptions based on information currently available.
These descriptions of the future outlook contain known risks and unidentified risks, as well as other uncertainty factors, and the actual management performance andoperating results of Kanamoto Co., Ltd. may vary substantially from the descriptions provided herein.

2

Kanamoto 2007

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:56 PM ページ 3

当社グループ連結決算
Financial Highlights (Consolidated)
Millions of Yen

Rental revenues and sales of goods
Operating income
Net income
Total shareholders’ equity
Total assets

Thousands of
U.S. dollars

2005

2006

2005-2006

2006

63,9751,404
352
33,465
81,97868,023
4,068
1,742
35,54086,815

6.3
189.7
394.2
6.2
5.9

$ 577,942
34,56314,805
301,961
737,600

Yen

Net income per share of common stock
Cash dividends per share of common stock

Percent change

Percent change

U.S. dollars

2005

2006

2005-2006

2006

11.57
18.00

57.41
18.00

396.1
00.0

$ 0.480.15＊表示されている米ドル金額は、2006年10月31日現在のおおよその実勢為替レート1ドル＝117.70円により換算しています。

Note: U.S. dollar amounts have been translated from yen, for convenience only, at the rate of ¥117.70 =US $1, the approximate exchange rate on October 31, 2006.

Kanamoto 20073

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:56 PM ページ 4

ミッション・ステートメント
Mission Statement

カナモトの成長は、
日本の建機レンタル業界の発展と軌を一にしてきました。品目、品質管理、供給チャネルのほか、時代に即して開発してきたカナモトの最先端のビジネスモデルは、お客様の経営合理化に寄与しています。全国のお客様からのご支持をベースに、カナモトはこれからもレンタルソリューションの可能性を拡張させてまいります。
Over forty years of continually challenging the potential of the construction equipment rental business.
Always striving to achieve the highest level of service.
Kanamoto's growth has been synonymous with the development of Japan's construction equipment rental business.
Whether the concern is products, quality assurance, supply channels, or a state-of-the-art business model developed tomeet changing times, helping customers rationalize their operations has always been our foremost goal.
With support from customer firms nationwide, Kanamoto will further expand the possibilities for construction
equipment rental solutions in the years ahead.

高収益体質への変身 を目標に、第40期（2004年10月期）にスタートした長期経営計画「メタモルフォーゼ」。5カ年で完遂となる当計画も、残すところ今期を含め2期間となりましたが、目標達成に向けた意志はいまなお高まり続けています。
利益重視の運営、大胆なスクラップ＆ビルド、顧客第一の強い営業体制の構築とアライアンス戦略などの施策を背景に、前期は連結会計導入後、売上、各利益項目ともに過去最高の実績を計上することができました。そして、この増収増益基調をより長期的に継続させるため、第43期（2007年10月期）から新たに中期経営計画（至2009年10月）を設定し、増収増益の記録更新を目指しています。
Three years have passed since Kanamoto initiated Metamorphose, the Company’s long-term
management plan, and our drive to pursue change has grown even stronger.
“Metamorphose” is Kanamoto’s long-term management plan, begun during the Company’s 40th Business Period(fiscal year ended October 31, 2004) with the goal of shifting the management focus from revenue growth toimproving gross margins. Even though Kanamoto will complete the plan in five years, and we've now entered thefinal two years, our drive to accomplish the objectives we set continues to grow stronger. Against the backdrop of
measures such as earnings-focused management, a bold scrap and build program, the creation of a powerfulmarketing organization where customers are always Number One and Kanamoto's alliance strategy, in the fiscal year
ended October 31, 2006, Kanamoto was able to achieve the highest level of operating results for both revenues andearnings since the Company introduced consolidation accounting. To maintain this revenue and earning growth
momentum over an even longer period, Kanamoto has prepared a new medium-term management plan for the threebusiness periods from the fiscal year ending on October 31, 2007 through the fiscal year ending in October 2009, withthe goal of generating new revenue and earnings records.

4

Kanamoto 2007

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:56 PM ページ 5

長期経営計画「メタモルフォーゼ」および中期経営計画のコンセプト

Long-term management plan “Metamorphose” and Kanamoto’s medium-term management plan concept

メタモル
メタモルフォーゼ
モルフォーゼ

Metamorphose

FY2004

FY2005

FY2006

FY2007

FY2008

利益重視の経営

資産のロングライフ化

スクラップ＆ビルドの続行

効果的なアライアンス戦略

Earnings-focusedmanagement

Longer asset lives

Continuation of the scrap
and build program

Effective alliance strategy

中期経営計画Medium-term management plan

FY2007

FY2008FY2009

Ｖ字回復路線の堅持

増収増益の記録更新

Steadily navigate
a V-shaped recovery

New record revenue
and earnings

Kanamoto 20075

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:57 PM ページ 6

カナモトから皆様へ
A Message From the President

変態・変身を意味する「メタモルフォーゼ」の旗の下、高収益体質の確立、企業価値の向上を目指します。
ここに、株式会社カナモトの、2006年10月期における活動の成果をご報告いたします。
当該期間中の日本経済は全体としては回復基調から緩やかな拡大を続けました。しかし様々な形で「格差」の拡大が進行し、中でも地域間の格差、具体的には大都市圏と地方圏との経済力格差が顕著となりました。当社の主要顧客である建設業においても、民間建設投資の恩恵をこうむっている大都市圏に対し公共事業の削減に苦しむ地方圏という図式が鮮明であります。
このように、地方圏に多くの営業拠点を持つ当社および当社グループにとって、必ずしも恵まれた環境ではありませんでしたが、3年目をむかえた長期5カ年計画「メタモルフォーゼ」*の旗の下、各事業現場での改善努力を弛まず実行いたしました結果、予想以上の利益創出を行うことができました。今後も、従前からの改善施策を発展的に全社展開することで、高収益体質を確立し、企業価値の向上を目指します。
株主の皆様におかれましては、当社へ従来に変わらぬご支援を賜りますよう、お願い申し上げます。

株式会社カナモト 代表取締役社長

P.S.
当社は2007年2月、中華人民共和国上海市に日中合弁で「上海かな わ げん金和源設備租賃有限公司」
を設立し、中国展開に着手しました。
「小さく産んで大きく育てる」をモットーに、中国国内でのビジネスモデル確立に注力いたします。

＊「メタモルフォーゼ」とは「変態・変身」を意味するドイツ語です。昆虫などが変態を繰り返す都度、より大きくより強く成長することから、長期計画終了後のカナモトが従来の殻を破り、大きく強く変身することを目指し、長期計画を「メタモルフォーゼ」と命名したものです。

6

Kanamoto 2007

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:57 PM ページ 7

Establishing a strong earnings-focused organizationand enhancing corporate value under the banner of“Metamorphose,” Kanamoto’s transformation andevolution plan.

we will establish a strong earnings-focused organization, and seek toenhance corporate value by progressively developing these
improvement measures throughout the Company. We look forward tocontinuing to receive your unwavering support and encouragement for
the Kanamoto group in the future.

We are pleased to report the operating results of Kanamoto Co., Ltd.’sbusiness activities for the fiscal year ended on October 31, 2006.
During this business period, Japan’s economy as a whole continued tomove from a recovery trend to gradual expansion. Differences invarious forms, however, continued to grow, with the gap among
regions and yawning gulf in economic strength between the Tokyo
metropolitan area and other areas of Japan in particular becoming
especially conspicuous. A clearer picture emerged in the constructionindustry, which is Kanamoto’s main customer, as many regions
suffered from cutbacks in public works construction, in contrast to
major metropolitan areas, which enjoyed substantial benefits fromprivate sector construction investment.

Note: In February 2007, Kanamoto will establish Shanghai Jinheyuan
Equipment Rental Co., Ltd., a joint business venture headquartered in
Shanghai in the People's Republic of China, and began developing anequipment rental business in China. Kanamoto will focus its efforts increating a business model in China based on the motto “Small start,
large growth.”

For Kanamoto and the Kanamoto group, which have numerous
branches in regional areas, this situation was not always a positiveenvironment. Nevertheless, under the banner of “Metamorphose,”*Kanamoto’s long-term five-year plan, the Company was able to achieveearnings in the third year of the plan that surpassed its objectives, aresult that reflected our drive to implement improvement efforts atevery business office without slackening our pace. In the years ahead,* “Metamorphose” is a German word meaning “transformation andevolution.” Just as insects grow bigger and stronger as they repeatedly
undergo transformation, so Kanamoto seeks to transform itself into a larger,
stronger firm, by breaking out of its traditional form through implementationof its long-term plan. The Company selected “Metamorphose” as an apt title
and metaphor for its long-term plan.

Kanchu Kanamoto President and Chief Executive Officer

Kanamoto 20077

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:57 PM ページ 8

事業部門のご案内
Operating Division Guide

建機レンタル事業

全国に広がるネットワーク

Construction Equipment Rental Business

そのすべてで万全のメンテナンス体制を整備
カナモトは全国に約150拠点を展開。グループ企業を合わせカナモトのコア・コンピタンスとなるのが、この建機レンタ

ると北海道から沖縄まで230以上の拠点を有し、全グループ

ル事業です。建築・土木を問わず「あらゆる現場で必要なも参画企業への供給体制を整えています。

のすべて」をラインナップ。常にオンリーワンのサービスをそれを支えているのは、高い技術力を持つ整備員による入提供し、さらなる飛躍を目指すカナモトの原動力が、ここに念なメンテナンス。
「レンタル機の品質」を重視する当社は全あります。

営業拠点に整備工場を設置して、いつでも万全の状態にある機械を提供しています。

他社の追随を許さない、充実のラインナップ
カナモトが保有するレンタルアイテムは、点数にして約460機

地域のニーズに根付いた個人向けレンタル

種40万点。各種ハンドツールやダンプ・トラック、油圧ショベ

2003年からは、ホームセンター大手の「コメリ社」と業務提携

ルなどの建設機械はもちろん、仮設資材・ハウス、電源のなし、個人向けレンタル事業をスタート。新潟・和歌山・秋田・い現場で必須となる発電機に至るまで、あらゆるご要望に応

岩手県のコメリ・パワー店のうち、計5店舗にツールレンタル

えるアイテムをご用意しています。

コーナーを設け、工務店や農家の方を中心に小物機械をレ

また、多様な機種に加えてサイズバリエーションや、ご要望ごンタルしています。提携企業のノウハウを活かしながら、綿とにカスタマイズしてお貸しするアタッチメントなど各種オプ

密な調査によって各地域のニーズを捉え、新たなビジネスシ

ションアイテムも豊富。お客様の機材調達をフルサポートできードを掘り起こしていく。これも「カナモトスタイル」のひとつ

るよう、ラインナップの充実に努めています。

で、ビジネスフィールドの拡大に大きく寄与する戦略です。

的確かつスピーディな商品検索充実した補償制度で「安心」
を提供

常に最新最速のパフォーマンスを発揮するシステムへ更新しレンタル中の建機・車両による事故やレンタル建機の盗難とている、カナモトの全拠点オンラインネットワーク。このシステ

いった不測の事態に備え、カナモトでは業界に先駆けて、20

ムにより日本全国どこからでも、当社の豊富なラインナップか

年以上前から総合補償制度を運用してきました。

ら必要な機械を必要な台数だけ即座に照会、お貸し出しい

そして、事故の形態が複雑化し、多様化するお客様のニーズたします。

に即応するため、当社は2005年6月に、従来の補償内容を大また、お取り引き現場とレンタル建機の所在地をイントラ上の幅に見直した「新カナモト補償制度」の運用を開始しました。

ナビゲーション地図に表示し、搬入搬出の効率アップも実現。

お客様の「声」を可能な限り取り入れた新カナモト補償制度

同システムは、メンテナンスなどのサービス向上にも活かさは、これまで以上に柔軟かつ手厚いサービスをご用意していれています。

ます。

8

Kanamoto 2007

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:57 PM ページ 9

The construction equipment rental business is
Kanamoto’s core competence. For both constructionand engineering works, Kanamoto carries a full lineup
offering “all of the equipment necessary for any site.”
Always providing service that makes Kanamoto the only
supplier customers need - that's our motivation as we
aim for further growth.
A full lineup that is second to none
Kanamoto owns approximately 460 different models and 400,000
rental items. Naturally, this includes various hand tools andconstruction equipment, such as dump trucks and hydraulicexcavators. But Kanamoto also stands prepared with items to satisfy
every demand, from temporary housing materials and structures, toelectrical generators that are indispensable for sites without a power
supply. What’s more, in addition to various models Kanamoto alsooffers a wide selection of sizes, plus optional items such asattachments that enable us to customize and rent equipment tomeet every demand. At Kanamoto we continually enhance our
product lineup, to provide complete support for customers'
equipment and parts procurement needs.
Prompt and precise product search
Kanamoto continually upgrades its online network linking every
Kanamoto branch, to ensure its systems demonstrate the fastest
possible performance. By utilizing this system, Kanamoto is able torent the right equipment from its ample lineup, in just the rightquantity and for just the period of right time, from any of its
branches throughout Japan.
In addition, by displaying a customer's location and Kanamoto’s
rental construction equipment storage locations on navigation mapson the Company’s intranet, Kanamoto uses this system to achieve
greater equipment delivery and pickup efficiency. The system is alsoutilized to enhance maintenance and other services.

“rental equipment quality,” and we've established maintenanceshops at every branch to provide ensure customers can rent
equipment that is always in peak running condition.
Rentals to individuals that are firmly rooted in local needs
In 2003, Kanamoto formed a business alliance with Komeri Co.,
Ltd., a leading company in Japan’s do-it-yourself market, and began
operating a rental business for individuals. We set up tool rental
corners in five Komeri Power Store branches in Niigata, Wakayama,
Akita, and Iwate prefectures, which rent small-scale equipment toconstruction companies, farmers and individual customers. By
taking maximum advantage of Komeri’s retailing knowledge andexperience, Kanamoto can grasp the needs in each region throughdetailed research, and uncover the seeds for new businesses. This is
one more example of the “Kanamoto style,” a strategy that
contributes significantly to the expansion of Kanamoto’s fields ofbusiness.
Providing “peace of mind” with Kanamoto's enhanced
compensation system
Kanamoto was ahead of the industry when it established acompensation system for the contingencies of accidents caused byconstruction equipment and vehicles or the theft of rental
construction equipment. For more than 20 years, we've offered acomprehensive compensation system. Yet over the years, the typesof accidents have grown more complex, and customers' needs havediversified. To address these changes, we significantly revamped the
key components used for this program in the past, and in June 2005
began operation of the “new Kanamoto compensation system.” The
new Kanamoto compensation system incorporates customers'
demands and needs to a much greater extent then previously
possible, creating a service that is even more flexible and customerfriendly.

A branch office network that covers Japan, with each branchbacked by a complete maintenance organization
Kanamoto has developed nearly 150 branches throughout Japan.
Together with the other members of the Kanamoto group, we havemore than 230 branches stretching from Hokkaido to Okinawa,
backed by a supply organization linking each firm. Supporting thisnetwork is an elaborate organization, based on maintenance staff
who boast the highest technical skills. At Kanamoto we emphasize

Kanamoto 20079

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:57 PM ページ 10

鉄鋼製品販売事業

情報機器事業

Steel Products Sales BusinessInformation Products Business

インフラ整備をはじめ、われわれの生活の基盤を支える土1983年にカナモトの 第3の推進力 として開設した情報機器

木・建築に欠かせない鉄鋼資材の販売を手がける鉄鋼事業

事業部は、当時の最高機種であったIBMPC-ATを日本では部。北海道を中心にH形鋼や棒鋼、鋼矢板、単管パイプなど

じめてレンタルして以来、ワークステーションからコンピューを供給するほか、ALC（軽量気泡コンクリート）外壁工事や断タ開発支援機器に至るまで、常に最新の機種を提供してい熱工事などの各種専門工事、断熱防水屋根「KTルーフシスます。また、米国のSUN社から世界で二番目の同社ワークス

テム」の施工も請負うなど、お客様の業務負担とコストの軽テーションレンタル会社として公認されるなど、数々の実績を減に寄与しています。

重ねてきました。

また、昨年10月から、営業の拠点をゼネコン各社が集中する

現 在 で は 多 様 化 する ユ ー ザ ー ニ ー ズ ニ ー ズ に 合 わ せ 、

札幌市中心部に移し、より積極的な活動を展開中。創業から

PC/PCサーバもさまざまなメーカー・機種を取り揃えている

1980年代半ばまで当社の中核を成していた、カナモトの「礎」

ほか、通信関連機器分野ではLANやIP電話など統合通信ネともいえる当事業は、いまなおビジネスフィールドの拡大を図ットワークの構築もサポート。今後もハード・ソフト両面におっています。

いて、最適なネットワークソリューションを提供しています。

Beginning with infrastructure construction, the Steel Sales Division
handles sales of the steel materials that are indispensable for theengineering and construction works supporting the foundations ofour daily lives. In addition to supplying steel products such as steel
bar and steel H-beams, sheet piles and single tube pipes mainly in
Hokkaido, the Steel Sales Division handles various specialized works,
including construction of ALC (autoclave lightweight concrete)
exterior walls and insulation construction, as well as installation of“KT roof system” insulated waterproof roofing. Each of these
activities helps customers eliminate complicated procedures and cut
costs.
In October 2006, the Steel Sales Division relocated its sales office tocentral Sapporo, where many general contractors are concentrated,and currently is engaged in more aggressive development activities.
As the Company's initial business, the steel products sales businessdrove the Company's growth from the time Kanamoto wasestablished until the mid-1980s. Today it can proudly be called the“foundation” of Kanamoto, and still seeks ways to expand its
business.

Kanamoto established its Information Products Division as the third
pillar of the Company in 1983. From the IBM PC-AT, which
Kanamoto was the first to offer for rent in Japan as the mostadvanced model of its time, through workstations to computerdevelopment support equipment, the Information Products Division
has always offered the latest models. As demonstrated by the fact
Kanamoto also was the second company in the world certified by
Sun Microsystems as a rental firm for Sun workstations, the division
has continued to achieve substantial results.
Currently the Information Products Division configures systems tomeet customers' diversified needs by utilizing PC/PC servers andvarious manufacturers' models. The division also supports theconstruction of integrated telecommunications networks, withsolutions ranging from Local Area Networks to IP telephony, in thetelecommunications sector. As the computer industry evolves,
Kanamoto will continue to offer the most advanced network
solutions, from both a hardware and software perspective.

10

Kanamoto 2007

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:57 PM ページ 11

カナモトのアドバンテージ
The Kanamoto Advantage

公共事業費減少に伴い、建設業界全体が設備投資を抑制する傾向にあります。それは同時に、建機のレンタル依存率を高め、当社の成長を促しています。カナモトは、建機レンタルが担う役割の大きさを深く認識し、これからも時代が求める最適なソリューションを提供していきます。
経営合理化をサポートする建機レンタル
お客様にとって、レンタルは「必要な時」に「必要な機械」を「必要な台数」だけ借りることができる効率的で無駄のないサービス。自社で機械を保有するには、購入資金をはじめ保管場所の確保やメンテナンス費用などの経費が固定化されてしまいますが、レンタルを利用すれば、これら経費の固定化を避け、コストを大幅に削減できるとともに、煩雑な経理処理からも解放されます。
保有する高度な技術はそのままに、新世紀に合致した新しいビジネスモデルの確立を目指す企業にとって、キャッシュを固定化させてしまう無駄な設備投資は不要です。カナモトは得意とする分野で建設会社様のお手伝いをするべく、建機レン
タルという経営合理化に有効かつ最適なソリューションを提As public-works spending declines, the trend throughout
Japan's construction industry is to restrain capital
investment. The resulting increase in reliance on
construction equipment rentals is simultaneously driving
Kanamoto's growth. At Kanamoto, we are strongly awareof the magnitude of the role played by construction
equipment rentals, and we will continue to provide theoptimum solutions required by this new era.
Offering the best selection with a broad range of products andmodelsConstruction equipment rental is an efficient, sensible approach thatenables customers to rent “the right equipment” at “the right time”
and in “the right quantity.” When a company owns equipment itself,
not only does it have to use its capital to purchase the equipment, italso must maintain a storage facility and regularly incur
expenditures such as maintenance costs. By utilizing equipment
rentals, however, companies can avoid these expenditures alongwith greatly reducing their costs, and do away with complicatedaccounting procedures.
For firms seeking to establish a new business model that conforms
to the new century, taking advantage of the advanced technology
possessed by Kanamoto eliminates needless capital investment thatties up cash in fixed assets. To assist construction companies in theirareas of specialization, Kanamoto offers construction equipment
rentals as an effective, optimum solution for management
rationalization.

供しています。
建機業界におけるカナモトの可能性
工事に必要な建機を自社で保有する時代は過ぎ去りました。
自社保有台数は必要最小限にとどめ、レンタルを利用して設備投資を抑えるという方法は、建設会社各社様における建機調達の常識的な手法となっています。日本土木工業協会の統計によると、建設現場でレンタル機が使用される頻度を示す「建機レンタル依存率」は平均で50.2％。レンタルでの利用が既に広く浸透している機械などは調査対象外となっているにもかかわらず、引き続き高い水準で推移しています。
今後、発電機や油圧ショベルなど汎用性の高い機械はもとより、大都市圏で需要拡大が大きく見込まれる地盤改良工事に対応した建機などにおいても、レンタル依存率はさらに高まることが予測され、業界でも屈指の商品ラインナップと全国をカバーする拠点ネットワークを有する当社には、業容を拡

The possibilities for Kanamoto in the construction equipment
industry
The era when companies themselves owned the construction
equipment needed for construction projects is long gone. As ameans for companies to reduce the quantity of equipment they own
to the absolute minimum and control their capital investment, theuse of equipment rentals has become the commonsense approachfor construction companies when they need to procure construction
equipment. According to statistics from the Japan Civil Engineering
Contractors’ Association, Inc., the average “construction equipment
rental utilization rate,” which shows the percentage of equipmentused at construction sites that is rented, is 50.2%. Even though thesurvey does not cover many types of equipment that already arebeing using widely on a rental basis, the utilization rate hasremained at a high level.
As demand grows in the future for equipment with a broad range ofgeneral applications, such as generators and hydraulic excavators, aswell as for construction equipment to support ground improvement
works, which are expected to expand substantially in major
metropolitan areas, the rental utilization ratio is projected toincrease further. For Kanamoto, which boasts the industry’s
preeminent product lineup and a branch network covering the entire
country, there are still plenty of opportunities to expand.

大する可能性が大きく残されています。

Kanamoto 200711

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:58 PM ページ 12

カナモトのアドバンテージ
The Kanamoto Advantage

フローテクノ社の地盤改良機械

リアルタイムモニター
Real-time monitor

Flowtechno Corporation ground
improvement equipment

新型橋梁点検車「橋竜」
Bridge Dragon new model
bridge inspection vehicle

ユーザーから寄せられる多様なご要望にお応えするには、
広範かつ質の高い品揃えが必須条件です。また、カナモトは
ニーズを 先取り する先見性もレンタル企業にとっては生命線の一つと考え、常に将来を見据えた資産構成を検討しています。
新たなニーズに応える新商品の開発
現有のラインナップの計画的な更新に加えて、徐々に需要が高まりつつある、あるいは将来的に必須となる新分野の機器を開発することもカナモトの重要な使命です。当社では多分
野に渡る機関・企業と技術提携し、新商品の開発に取り組んでいます。
その代表例が、空気中のアスベスト濃度をその場で即座に測定できる「リアルタイムモニター」。最先端のシンクタンクである
独立行政法人情報通信総合研究所（旧郵政省通信総合研究所）で開発されたものに、現代のニーズに合わせて改良を加えた機器です。サンプルを検査機関に持ち込み結果が出るまで数週間を要した従来にくらべ、作業効率が大幅にアップ。さらに、現場の安全性の確保についても格段に向上します。
また、北海道産業クラスター形成推進事業で数社と共同開発
きょうりゅうした新型橋梁点検車「橋竜」もそのひとつです。ブーム先端に搭載した高性能デジタルカメラによって、目視しづらい橋梁
裏面の効率的な点検作業が可能に。全国に点在する約67万もの橋の安全に寄与する最新機器として期待されています。
活発化が見込まれる地盤改良工事に向けて
2006年3月に子会社化したフローテクノ株式会社は、地盤改良工法に特化したエンジニアリング会社。同社が有する都市
再生型インフラ整備対応の工法や、橋梁の維持・補修工事の新工法などは今後、首都圏での需要拡大が大きく見込まれる技術です。
フローテクノ社によって裏付けされた地盤改良分野におけるカナモトの確かな技術は、今後首都圏で注目される大深度地下工事などの新たなニーズに対応するものです。

12

Kanamoto 2007

Maintaining the broadest possible selection of highquality equipment is an absolute must for meetingcustomers' diverse demands. The foresight that enables
Kanamoto to stay “one step ahead” of needs provides a
lifeline for equipment rental firms, and we continuously
review our asset portfolio with an eye on the future.
Development of new products to address new needs
In addition to regularly updating its existing equipment lineup,
another important mission of Kanamoto is developing theequipment to address gradually expanding demand or emerging
sectors that will be indispensable in the future. We devoteconsiderable efforts to new product development in cooperation
with organizations, firms and technologies spanning diverse fields.
A typical example is our “real-time monitor” capable of immediately
measuring asbestos concentration in the air at asbestos removal
sites. Developed by The National Institute of Information andCommunications Technology (formerly the Communications
Research Laboratory under Japan's Ministry of Posts andTelecommunications), a state-of-the-art think tank, this device has
been improved to meet current needs. The real-time monitor has
improved work efficiency substantially compared with the past,when firms had to take samples to a research lab and wait several
weeks for the results. Even more exciting, the monitor has greatly
improved work site safety. Another example is the new “Bridge
Dragon,”a highly efficient bridge inspection vehicle developed jointlywith several companies in the Hokkaido Industrial Cluster Formation
Promotion Project. This equipment makes inspection work on thehard-to-reach undersides of bridges efficient and easy, by using a
digital camera installed on the tip of a boom. “Bridge Dragon” isexpected to become the latest addition to equipment that
contributes to the safety of the more than 670,000 bridges
throughout Japan.
Focusing on ground improvement works, an increasingly
active market
Flowtechno Corporation, which became a subsidiary of Kanamoto in
March 2006, is an engineering firm specializing in ground
improvement works. Technologies possessed by Flowtechno
Corporation, including deep underground construction methods forurban renewal infrastructure construction and new methods forbridge maintenance and repair works, are expected to experiencesignificant growth in demand in the Tokyo metropolitan area in the
future. Backed by Flowtechno Corporation's proven technology inthe ground improvement sector, Kanamoto is well positioned tomeet new needs for the future, including the deep undergroundworks that are attracting greater interest in the Tokyo metropolitanarea.

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:58 PM ページ 13

カナモトは豊富な品揃えと良質なサービスを提供することで、
顧客満足度の向上に努めてきました。これからもお客様にとって最良のレンタルソリューションを提供してまいります。

Kanamoto strives to increase the level of customer
satisfaction by providing a full range of products in stockand offering the highest quality service. In the years
ahead, we will continue to offer the best rental solutions
for our customers.

資産オペレーションの最適化
中長期的に資産構成をより収益性の高いアセットミックスに持っていくことが、カナモトの掲げる重要な経営指標のひとつです。その手法としては、ROI（投下資本回収率）の高い機種に入れ替えるとともに、資産導入を抑えつつ、リーンオペレ
ーションを実施することで、単価維持と減価償却負担の軽減を図ることが有効です。長期経営計画「メタモルフォーゼ」を開始した2004年から本年までの3年間で、この「資産オペレ

Optimization of asset utilization
One of the key management indicators Kanamoto has set for itself iscreating an asset portfolio with an even more profitable asset mix
over the medium to long-term. One means to achieve this effectively
is to maintain unit prices and reduce the depreciation burden byreplacing equipment with new models that will generate a high ROI(return on investment), and implement lean operations while
controlling asset introductions. During the three-year period since2004, when it launched its long-range management plan
“Metamorphose,” Kanamoto has steadily demonstrated positive
results from such “optimization of asset utilization.”ーションの最適化」は着実に効果を現してきています。
将来の収益を生み出す資産戦略
カナモトでは、この数年、定期的なレンタル資産の更新を意
識的に早め、国土交通省が推し進める公害対策規制をクリアした機械を前倒しで導入してきました。この結果、当社が現在保有するほとんどすべての建機が、環境に配慮した最新
鋭のレンタル資産群となっています。ユーザー企業の利便性の追求はもとより、環境経営の実現というニーズにもお応えするため、カナモトでは毎年150億円超の設備投資を実施しています。この設備投資は言わば将来のための布石。つまり、資産規模に見合う減価償却費負担が毎期生じるものの、今日の膨大な設備投資は将来の収益を獲得するための戦略的な投資であり、償却負担は未来の収益の源泉なのです。
当社では従前からEBITDA+（＊）を最重要経営指標に掲げ

Asset strategy drives future earnings
Over the past several years, Kanamoto has intentionally accelerated
the pace of regular rental asset renewals, and introduced ahead ofschedule equipment that clears the anti-pollution measures andregulations promoted by Japan’s Ministry of Land, Infrastructure andTransport. As a result, Kanamoto has created an environmentallyfriendly, state-of-the-art rental asset portfolio encompassing nearly
every piece of construction equipment the Company currently owns.
To pursue even greater convenience for user firms, as well as
respond to the need to achieve environmentally-friendly operations,
Kanamoto’s investment in capital totals more than 15 billion yen
annually. This capital investment is, so to speak, Kanamoto’s
stepping stone to the future. That’s because although the Company
incurs an annual depreciation and amortization expense burden
corresponding to this level of asset investment, today’s large capital
investment is a strategic investment to generate an income stream
in the future, and the depreciation burden is the source of those
future earnings. Kanamoto’s performance has vindicated its strategy
of emphasizing EBITDA+as the Company’s most importantmanagement indicator, and has enabled Kanamoto to create a solidmanagement base that is far superior to those of its competitors.

ており、この戦略は奏功し、現在では競合他社を凌駕する堅固な経営基盤を形成しています。

Kanamoto 200713

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:58 PM ページ 14

カナモトのアドバンテージ
The Kanamoto Advantage

カナモトの基幹システムはUNIXをプラットフォームとしたWebベースのオープンシステムを採用
Kanamoto has adopted a webbased open system built on a
UNIX platform for its missioncritical systems

有利子負債の圧縮による財務体質の改善
ストックビジネスであるレンタル事業は、レンタル資産の導入に要する設備投資があるため、もともと他業種に比べ資産構成に占める有利子負債の比率は必然的に高くなる傾向にあります。特に当社では、お客様のニーズに即した機械を毎年、大量に導入しているため、有利子負債比率は同業者と比較しても高い数値を示します。そこで当社では、株主資本の充実を図りつつ、資産導入に際しては毎年キャッシュフローの範囲内での設備投資を目安に、借入だけではなくファイナン
スリースも活用することで有利子負債の圧縮とバランスシー
トのスリム化に努めてきました。この結果、財務の健全性を測る指標のひとつで、株主資本に対する有利子負債の割合を表すD/Eレシオ（デッド･エクイティ･レシオ=有利子負債・株主資本倍率）は、ここ数年間1倍未満で推移しています。
高性能なオンラインネットワーク
膨大な量の資産を経年して運用する建機レンタル事業にとって、資産のクオリティを維持し、かつ、ユーザーの要望に合致した建機を常に取り揃え、必要台数お届けするためには、コンピュータによる管理が必要不可欠となります。カナモトでは毎年、自社のシステム開発に積極的な設備投資を行っており、2004年に基幹システムをメインフレームからオープンシス
テムに全面移行しました。これにより、レンタル資産の在庫管理やメンテナンス・定期検査の実施状況把握のみならず、経理処理や与信管理、そして次期導入機種の選定など、あらゆる社内業務の効率化を実現しています。
1985年に業界に先駆けて全店オンラインネットワークを完成させたカナモト。このオンラインネットワークは、地域特性に応じた顧客ニーズの把握、収益バランスのとれた資産構成な
ど、業務遂行の上で重要な役割を果たしてきました。今後も、情報システムの拡充を図りつつ、経営基盤の強化を図ってい
きます。

14

Kanamoto 2007

Financial position improved by reduction of interest-bearingdebt
The equipment rental business is an asset-intensive business that
requires substantial capital investment to introduce rental assets.
Therefore compared with other businesses, the ratio of interestbearing debt to the asset portfolio always tends to be high. And
because Kanamoto in particular introduces a large quantity ofequipment every year to meet customers’ needs, compared withother firms in the industry Kanamoto has a high interest-bearing
debt ratio.
Consequently, Kanamoto is working to strengthen shareholders’equity, reduce interest-bearing debt and slim down its balance sheet,by limiting capital investment within the scope of its annual cash
flow, and utilizing both borrowing and finance leases whenintroducing assets. As a result, the Company’s D/E ratio (debt equity
ratio), one indicator for measuring financial health that shows theratio of interest-bearing debt to shareholders’ equity, has been below
1.0 for the past several years.
Efficient online network
For a construction equipment rental company, which operates a
substantial volume of assets with each passing year, using
computers to manage the asset portfolio is an absolute must for
maintaining asset quality, continuously providing the right selectionof construction equipment to meet users’ needs and delivering thequantities of equipment required. At Kanamoto, we aggressively
undertake capital investment each year in our own systemdevelopment, and we completed the migration of all mission-criticalsystems from a mainframe to an open system in 2004. As a result,not only is Kanamoto able to manage its rental asset inventory andmonitor the status of maintenance and periodic inspections in realtime, the Company has achieved greater efficiency in all of its
internal operations, including accounting processing, credit
management and the selection of rental asset models for
introduction in subsequent periods.
Kanamoto was a pioneer in the industry when it completed an
online network in 1985 linking every branch and the head office.
This online network has played a key role for accomplishingactivities such as understanding customer needs corresponding tolocal characteristics, and creating an asset portfolio with the optimal
earnings balance. Kanamoto will continue its efforts to expand its
information systems and strengthen its management base in the
future.

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:58 PM ページ 15

内外の中古マーケットで支持される、カナモトのメンテナンス技術
当社のレンタル用資産である建機は、数年間に渡る役務を終えた後、その大半が中古建機として売却処分されます。この売却時に評価の対象となるのは、当然のことながら「建機の状態」です。
カナモトでは、ユーザーに快適にご利用いただくため、各営業所に配した整備スタッフが建機の性能を最大限に発揮できるよう常に万全のメンテナンスを実施しています。こうした日々の入念な整備こそが、当社が国内外の中古マーケットで高い評価を獲得している最大の理由。高いメンテナンス技術
が、中古売却する際の資産価値低下を抑制しているのです。
こうして高品質を維持しながら中古売却した建機のほとんどは海外に輸出されます。中国や東南アジア、中東のほか、北米やオセアニアなどからの需要も拡大傾向にあり、近年経済発展のめざましいBRICs諸国からの問い合わせも増えつつあります。
今後も海外の中古建機需要はますます高まっていくと予想さ

Kanamoto’s maintenance technology is supported by thedomestic and international used equipment markets
When construction equipment rental assets reach the end of theirserviceable rental life after several years, Kanamoto sells the bulk ofsuch assets in the used equipment market. The operating conditionof the equipment naturally becomes the subject of careful evaluation
when the equipment is sold.
The maintenance staff at each Kanamoto branch regularly performs
thorough maintenance, so equipment can demonstrate its peak
operating performance and customers know they can use theequipment comfortably and with confidence. This conscientious
maintenance is the major reason Kanamoto's used construction
equipment earns high marks in the domestic and foreign used
construction equipment markets. Our advanced maintenance skills
help limit the decline in asset value when used equipment is sold.
Nearly every piece of high-quality used construction equipment
maintained in this manner and sold by Kanamoto is exported toother countries. In addition to China, Southeast Asia and the Middle
East, the demand trends in North America and Oceania are positive
as well, and in recent years, inquiries from the BRICs countries,
which are achieving remarkable economic development, have also
been increasing.
The overseas demand for used construction equipment is expected
to continue growing in the future. In the years ahead, we will strive
to respond to the trust placed in Kanamoto by all of our
stakeholders, while continuing to hone our maintenance capabilities.

れています。カナモトは、現有のメンテナンス技術に磨きをかけながら、これからも皆様からの信頼にお応えできるよう努めてまいります。

Kanamoto 200715

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:58 PM ページ 16

CSRレポート
CSR Report

経営の透明性の向上、コンプライアンス精神の浸透する企業風土を目指して
コーポレートガバナンス体制の強化
コーポレートガバナンスは、「企業統治」などと訳され、企業における意志決定の仕組みのことを指しています。1990年代
以降、上場企業の不祥事が多発したことから、株主の利益を毀損する行為が行なわれていないかどうか企業運営の監
督・監査の重要性が社会的に認識され、注目を集めるようになってきました。
カナモトは、従前から経営の透明性の向上に努めることが、全てのステークホルダーとの信頼関係の構築につながり、ひいては企業の社会的存在価値を高めると考え、そのためコーポレートガバナンス体制の強化に積極的に取り組んできました。
具体的には、経営の意思決定に広い意見を取り入れるため社外取締役を任用しているほか、2001年からは執行役員制度を導入し、経営の監督責任と執行責任を明確化することで、経営の透明性向上と意思決定の迅速化を図っています。
また、
2006年1月からは取締役の任期を2年から1年に短縮し、より機動的な経営体制を構築しています。
一方、経営の監査については、当社は監査役会制度を採用しています。監査役会は経営の監査を行なうため、常時、取締役会に参加しているほか、監査室・監査法人と連携して積極的に情報を交換しつつ、業務活動全般に関する内部監査をはじめグループ全体の取締役の職務の適法性・妥当性について監査を行なうなど、コーポレートガバナンス体制強化の重要な役割を担っています。
これらの取り組みにより、新しい時代が要請する企業の姿を、確実に実現しています。

16

Kanamoto 2007

Kanamoto has created a corporate culture to improvetransparency and foster compliance awarenessStrengthening Kanamoto’s corporate governance system
Frequently interpreted as “management rules” or similar controls,
corporate governance refers to a firm’s decision-making
mechanisms. Because of numerous scandals that have rocked listedcompanies since the 1990s, society’s awareness of the importanceof supervision and auditing of corporate operations to prevent
conduct harmful to shareholder value has grown, and corporate
governance has attracted greater attention.
Kanamoto has always taken steps designed to improve managementtransparency. In recent years the Company has implemented
measures aggressively to strengthen its corporate governanceorganization, based on the belief such measures will be linked to theformation of mutual trust with every Kanamoto stakeholder andthereby increase the value of Kanamoto’s operations to society.
In addition to appointing outside directors, with the goal ofincorporating a broad range of opinions into management decisionmaking, since 2001 Kanamoto has sought to enhance managementtransparency and accelerate decision-making with the introductionof a corporate officer system, to clarify supervisory authority over
operations and responsibility for execution of the Company’sbusinesses. In addition, in January 2006 Kanamoto shortened theterm of office for directors to one year from two years, creating amore flexible management organization.
For management audits, Kanamoto has adopted the auditor system.
The Audit Committee fulfills an important role for strengthening
Kanamoto’s corporate governance organization, through activities
such as audits concerning the legality and appropriateness of
directors’ duties throughout the entire Kanamoto group, and internal
audits of all business activities, as well as regular participation in
Board of Directors meetings and the active exchange of information
with the Company’s Auditing Section and outside auditing firm, inorder to audit management activities.
These efforts will enable Kanamoto to steadily achieve the corporate
governance demanded by a new era.

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:58 PM ページ 17

内部統制システムの整備
大企業による巨額の粉飾決算事件が頻発した米国では、失墜した証券取引の信頼を回復するため2002年にSOX法（米国企業改革法）が制定されました。日本でも同様の不正会計を懸念し、2006年5月に新会社法が施行されました。2009年3月期から上場企業には、決算書の正当性およびリスク管理の実践の状況を、経営者が日々の業務でチェックする「内部統制システム」が義務づけられます。また同時に、決算期ごとに経営者が自社の内部統制システムを評価・公開し、監査法
人による監査を受けたうえで、有価証券報告書などと一緒に提出することが定められています。
内部統制の目的は、「財務報告の信頼性確保」「業務の効率化」「法令遵守」「資産の保全」の4つで、最終的には企業価値・株
主価値を向上させることです。カナモトでは、2005年12月に内部統制プロジェクトチームを発足し、まず「財務報告の信頼性確保」を最優先事項に掲げ、鋭意作業を進めています。
具体的には、各部署・各現場の業務内容を文書化・フローチ
ャート化してリスクの洗い出しを行った結果を経営者が評価し、補完が必要と判断される場合は補正・補強をすることで、透明性が高く、ステークホルダーからの希求に資する企業を目指しています。
社会とのコミュニケーション−IR活動の充実、ステークホルダーとの対話
カナモトは、従前から株主・投資家の皆様への情報開示など
IR活動を重視し、そのツールとして公平性・透明性の観点からホームページを積極的に活用しつつ、ステークホルダーの皆様が財務情報や企業情報にアクセスしやすい環境を整備してきました。
財務情報の開示については、2004年10月期から四半期ごとの決算発表を実施しているほか、機関投資家・アナリストには、当社の潜在価値を正当に評価していただけるよう、中間・期末決算発表直後の決算説明会をはじめ、スモールミー
ティング等を暫時開催することで企業価値向上を図っています。
また、ホームページ上では、財務情報だけではなく決算説明会の動画・配布資料のほか、株主様向けの『カナモト・エグ
ザミナー』（年4回発行）、海外投資家向けのアニュアルレポー
トの掲載など、コンテンツの充実に努めているほか、IR担当部署へのメールによる問い合わせ窓口も設けており、インタ

Kanamoto upgrades its internal controls system
In the wake of multiple fraudulent accounting scandals involving
millions of dollars at major corporations, the Sarbanes-Oxley Act(U.S. Corporate Reform Act) was enacted in the United States in2002 in an effort to restore trust in securities transactions, which
was severely damaged. Because of concerns regarding similaraccounting fraud, a new corporate law was enforced in Japan as wellin May 2006. Beginning from the business period ending in March
2009, all listed companies will be obligated to introduce an internal
controls system, and senior management will be required to checkfor accounting irregularities and attest to the validity of financial
statements and risk management practices as part of its daily
activities. In addition, management will be required to evaluate anddisclose its own internal controls system each accounting period,and submit a report, together with the company’s financial
statements and other documents, after the report has been audited
by a certified public accountant.
The four objectives of internal controls are “assuring the reliability offinancial reports,” “operating efficiency improvements,”“observance of laws and regulations” and “preservation of assets,”and ultimately, the purpose is to improve corporate value andshareholder value. In December 2005, Kanamoto established an
Internal Controls Project Team, which has declared “assuring thereliability of financial reports” to be its top priority and is proceeding
vigorously with efforts in this area. Specifically, senior management
will evaluate the results of the team’s efforts to document and create
a flow chart of the activities of each position and work site andclarify risks, and when additional measures are deemed necessary,senior management will take steps to increase transparency bycorrecting or improving supervision and control, with the goal of
ensuring Kanamoto contributes to the wishes of its stakeholders.
Communications with society– IR activity enhancements, dialogue with stakeholders
Kanamoto has emphasized IR activities, including disclosure of
information to shareholders and investors, for many years. The
Company has created an environment that enables every
stakeholder to access financial and corporate information easily, by
actively using Kanamoto’s website as an efficient tool from thestandpoint of fairness and transparency.
For disclosure of financial information, Kanamoto has released its
financial statements on a quarterly basis since the business period
ended October 2004, and seeks to increase corporate value by
periodically holding small meetings, including financial briefings
immediately after the Company’s release of interim and fiscal yearend settlement of accounts statements, to enable institutional
investors and analysts to accurately evaluate Kanamoto’s potential
value.
Using the Internet, Kanamoto has created a system enabling theCompany to communicate with its stakeholders. This includes not
only posting Company financial statements on Kanamoto’s website,
but measures to enhance the website’s contents as well, such as
posting videos of its financial statement briefings together with thebriefing materials distributed to participants, and adding links to thequarterly editions of Kanamoto Examiner, the Company magazine
for shareholders, and Kanamoto’s English-language Annual Reportfor overseas investors. Kanamoto also has established an inquiry
window, which anyone can use to contact the Company’s IR
department by e-mail.

ーネットを通じてステークホルダーの皆様とのコミュニケーシ
ョンが可能な体制を構築しています。

Kanamoto 200717

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:58 PM ページ 18

CSRレポート
CSR Report

SSL暗号化技術を用い、情報セキュリティ
システムを強化している当社IRサイト
Kanamoto utilizes SSL encryption technology
to strengthen the information security system
for its IR website

http://www.kanamoto.ne.jp

コンプライアンス精神の浸透−社員行動基準ハンドブックの作成、ヘルプラインの設置
コンプライアンスとは、企業が経営活動を行ううえで、法令や規則などのルール、さらには社会的規範を守ること。カナモトでは、社員行動基準を集約したハンドブックを作成し、全社員に配布するとともに、イントラネットに情報を掲載し社員がアクセスしやすい環境を整えることで全社員にコンプライアンス精神の浸透を図っています。また、2003年には倫理規程を制定し、社外委員を含めたコンプライアンス委員会を中心に全社を挙げた法令・倫理規程遵守の体制を確立しています。
なお、コンプライアンス委員会には、法令違反や不正行為の社内通報システムとしてヘルプラインを設置しています。社内窓口のほか社外にも通報窓口（弁護士事務所）を設けており、
通報者の秘密を厳守し、正義の芽を摘み取ることのない体制を整えています。これからもステークホルダーの皆様からの信頼にお応えするため、全社を挙げてコンプライアンス精神の浸透に取り組んでいきます。
個人情報保護の取組み
カナモトの取引は企業間取引が主であるため、取り扱う個人
情報は少ないように思われがちですが、ビジネスには必ず人が介在するものであり、また、株主、投資家、仕入先などの個人情報も含めると取り扱う個人情報量は膨大なものになります。
そこで、カナモトでは、プライバシーポリシー（個人情報保護方
針）を定め、個人情報の適切な管理を行うとともに、万が一、情報が外部に漏洩した場合の対処・対応についても万全の体制を整えています。
その一例として、インターネットのセキュリティについては、当社のホームページ利用者から送信される情報はSSL（Secure
Socket Layer）暗号化技術を用いるなど、情報セキュリティシス
テムの強化を図っており、第三者認証機関であるビートラステッ
ド・ジャパンからSureServer証明書の発行を受けています。

18

Kanamoto 2007

Spreading a compliance outlook Kanamoto's Employee Conduct Standards Handbook andhelpline
Compliance is all about observing the rules, including the letter andintent of laws and regulations along with social standards, in thecourse of pursuing the firm’s business activities. At Kanamoto, we’vetaken steps to foster a compliance outlook in every employee.
Together with preparing a handbook detailing the Company’s
employee conduct standards, which is distributed to every
employee, we use Kanamoto’s Intranet to disseminate complianceinformation. This has created an environment where employees canaccess compliance information easily. During 2003, Kanamoto also
enacted ethics guidelines and established an organization forobservance of laws and ethics guidelines, centered on a Compliance
Committee that includes outside committee members, todisseminate this information to every Kanamoto group company.
As an in-house system for reporting violations of the law or
employee misconduct, Kanamoto has set up a helpline within the
Compliance Committee. Together with a reporting window(attorney’s office) maintained outside the Company, Kanamoto has
established an organization to strictly protect the confidentiality ofreporting individuals and ensure proper conduct is never stifled. In
the future, Kanamoto will continue efforts to foster a compliancementality throughout every Kanamoto group company, to respondto the trust stakeholders have placed in the Company’s
management and employees.
Efforts to protect personal information
Because the majority of Kanamoto’s business transactions aretransactions with other firms, one might be tempted to think thevolume of personal data handled by the Company is quite small.
“Business” is an activity among individuals, however, and thequantity of personal information handled, including personal data on
shareholders, investors, suppliers and other parties, has expanded
tremendously. Consequently Kanamoto has adopted a Privacy Policy(Personal Data Protection Policy), and established a thoroughorganization to manage personal information appropriately andrespond in the event personal data is leaked outside the Company.
As one example, for Internet security Kanamoto has strengthened its
information security system with measures such as SSL (Secure
Socket Layer) encryption technology for information sent fromindividuals using Kanamoto’s homepage. These measures haveearned Kanamoto a SureServer Certificate from Betrusted Japan Co.,
Ltd., a third-party certification organization.

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:58 PM ページ 19

社内整備講習会の様子
In-house maintenance and repair course

安全衛生の取組み
カナモトでは、全営業拠点に整備工場を併設し、整備スタッフを配置することで、メンテナンスの行き届いた機械をお客様にご利用いただけるよう整備体制の強化に努めてきました。しかし、一方で大型の重機・建機を扱う整備業務では多くの危険も伴います。大多数が軽微な事故で済んでいるものの、昨年だけで14件の労災事故が発生しており、その大半が整備工場で発生しています。
そこで労災予防に重点的に取り組むため、当社では2004年に総務部管掌の安全衛生対策の一機能を安全衛生室として独立・分離し、組織の権限強化を図ることで、全社を挙げて安全衛生体制の強化と労災撲滅に取り組んでいます。具体的には、定期的に社内講習会を開催し、各所への監査・指導を徹底することで、社員の危機管理意識の向上に努めています。
これらの活動で、20年以上無災害を続けている6営業拠点
を筆頭に、3年以上無災害を継続している拠点数は111拠点にのぼります。
人材育成・開発プログラム
経済・社会の発展に貢献する企業グループを目指すカナモトにとって、会社を担う人材こそが最も重要な資産です。そのため、営業職・整備職という職制に合わせた人材育成・開発プ
ログラムを実施し、従業員一人ひとりのレベルアップとモチベーションの向上を図っています。
特に整備職は、建設機械を整備するにあたり多くの資格が必要になるため、重点的に整備教育の拡充を図っています。具体的には、有資格者が講師となり若手整備職員に社内整備研修を実施しているほか、各メーカー主催の整備研修、資格取得を奨励する社内教育制度を拡充することで、機械が本来の性能を最大限に生かせるようメンテナンス体制の強化に努めています。
こうした教育プログラムを充実させることで、より高品質なサー
ビスをお客様に提供できるよう、日々企業努力を重ねています。

Approach to safety and health
By establishing facilities staffed by maintenance and repair specialists atevery branch, Kanamoto has worked to enhance its maintenance andrepair organization and ensure customers can use equipment that has
been properly and regularly maintained. Maintenance and repair
operations involving large-scale heavy machinery and construction
equipment, however, are attended by numerous dangerous conditions.
Fortunately the majority of accidental injuries are minor. The majority ofaccidental injuries are minor. Nevertheless, during the past year alone,
Kanamoto experienced 14 worker accidents, most of which occurred atmaintenance and repair shops.
Therefore to emphatically address measures to prevent worker accidents,
in 2004 Kanamoto separated the management of certain safety and healthmeasures from its Administration Division and established this function as
an independent Safety and Health office. By enhancing the office’sorganizational authority, Kanamoto is focusing on strengthening safety
and health systems and eliminating worker accidents at every groupcompany. Specifically, this office works to improve employee crisismanagement awareness by regularly holding in-house training sessions,conducting audits and providing thorough guidance for each location.
As a result of these activities, the number of branches that have achieved azero accident rate for a continuous period of at least three years has
increased to 111 branches, with the best record held by six branches thathave not suffered any accidents for a period of at least 20 years.
Human resources training and development programs
For Kanamoto, which seeks to build a corporate group that contributes toeconomic and social progress, the people who carry out our day-to-day
activities are our most important asset. Kanamoto therefore strives toimprove each employee’s skills and motivation, by implementing
organizationally suitable human resources training and development
programs for individuals with management duties and those responsible
for maintenance and repair.
Given the need for employees to have numerous qualifications formaintenance and repair work in particular, Kanamoto works diligently tobroaden maintenance and repair training for individuals engaged inequipment maintenance and repairs. In addition to having qualified
individuals serve as instructors to provide in-house maintenance and repair
training for young maintenance and repair staff, Kanamoto has taken steps
to strengthen its maintenance organization and ensure construction
equipment is capable of performing at its original peak efficiency, by
expanding the Company’s training system to include manufacturersponsored maintenance and repair training and encouraging employees toobtain advanced qualifications. By broadening its training programs in thismanner, Kanamoto is accumulating valuable experience each and every
day that enables us to provide customers with even higher quality services.

Kanamoto 200719

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:58 PM ページ 20

CSRレポート
CSR Report

持続可能な社会の構築へ向けて、多角的な取組みを環境にやさしいレンタル資産群
排ガス規制というと自動車にばかり目を向けがちですが、自動車同様、実は建設機械についてもこれらの規制が適用されています。
カナモトでは、従前から地球環境への配慮は企業にとって重要な責務であると考え、業界に先駆けて排ガス・騒音などの公害対策クリア機種への資産シフトを計画的に実施してきました。この結果、2006年現在、カナモトが保有するレンタル用資産の実に99%が排ガス・騒音等の公害規制をクリアしています。お客様の利便性を追求することはもちろんですが、社会の環境負荷の低減、お客様の環境経営のお手伝いをさせていただくこともカナモトに課せられた重要な使命です。

20

Kanamoto 2007

Diversified efforts aimed at creating a sustainable society
Environmentally-friendly rental assets
Mention exhaust emissions regulations, and chances are mostpeople will think only of automobiles. Yet in fact, such regulations
apply equally to construction equipment as well.
Kanamoto has long regarded consideration of the global
environment to be an important corporate obligation. The Company
has been well ahead of the industry in implementing a planned shiftof assets to models that clear anti-pollution statutes for exhaust gas,
noise and other environmentally harmful effects. As a result, as of2006 fully 99% of Kanamoto’s construction equipment rental assets
clear pollution regulations for exhaust gas and noise. It goes without
saying that Kanamoto always pursues customer convenience, but
helping to reduce society’s burden on the environment, andassisting customers’ environmental management efforts, also areimportant missions for Kanamoto.

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:58 PM ページ 21

レンタルという環境配慮型のビジネス
建設機械のレンタルそのものが、環境配慮型のビジネスといえます。なぜなら、レンタルはお客様に機械をタイムシェアしてご利用いただくサービス。そのため、ご利用いただくほど社会全体の資源の有効活用につながります。しかもカナモトの商品ラインナップは公害対策規制をクリアした機械ばかりですから、同時に工事現場や周辺地域の環境負荷を最小限に抑えることもできるのです。
一般的に、建設工事イコール環境破壊というイメージがもたれがちですが、私たちの生活基盤を支える社会インフラを維持修繕するにも建設工事はやはり必要不可欠なもの。そのためカナモトは、環境規制をクリアした建機を豊富に取り揃えることで、これからも社会全体の省エネ化・省資源化に貢献できるよう企業努力を続けていきます。
営業車両に低燃費・低排出ガス車を積極導入
カナモトでは、お客様にレンタルする建設機械だけではなく、自社の営業車両にも低燃費・低排出の環境規制に対応した車両の導入を積極的に行なっています。
1998年に営業車両にハイブリット車・プリウスの導入を開始して以来、積極的に低燃費・低排出ガス車の導入を図っており、2006年現在で導入台数は300台以上となりました。
現在では営業車両の80％以上が環境負荷を抑制したエコカーとなっています。

Equipment rental as an environmentally-conscious business
When you think about it, the construction equipment rental businessitself can be called an environmentally-conscious business. That's
because equipment rentals are a service by which customers use
equipment on a time-sharing basis. This means that to the extent
customers utilize Kanamoto's construction equipment rental assets,such rentals are linked to more effective use of resources by society
as a whole. What's more, because Kanamoto's product lineup
includes only equipment that meets anti-pollution measures andregulations, Kanamoto customers can simultaneously keep theenvironmental burden at construction sites and surrounding areas toa minimum.
Although people generally tend to have an image in whichconstruction work means environmental destruction, construction
work remains necessary and indispensable for maintaining andrepairing the social infrastructure that supports our lives. For thisreason, Kanamoto will continue its corporate efforts in the future tocontribute to lower energy consumption and greater resource
conservation by society as a whole, by offering an ample inventoryof construction equipment that satisfies environmental regulations.
Aggressive introduction of low-fuel consumption, low-exhaustautomobiles for company vehicles
At Kanamoto, not only have we been actively introducing
construction equipment to rent to customers, we’ve also
aggressively been introducing automobiles that meet low-fuelconsumption and low-exhaust environmental regulations as vehicles
for the Company’s own use.
Since Kanamoto first began introducing the Prius hybrid automobile
as a corporate vehicle in 1998, the Company has actively continued
to introduce low-fuel consumption and low-exhaust vehicles. As of2006, Kanamoto has introduced over 300 such vehicles.
Currently more than 80% of Kanamoto’s automobiles for corporate
use are environmentally-friendly vehicles that limit theenvironmental burden.

Kanamoto 200721

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:59 PM ページ 22

拠点ネットワーク
Branch Network

カナモトの大胆かつ緻密な拠点展開は、さらなる営業力強化、サービスの充実へとつながります。
各地の需要をベースに進める拡大化・充実化
カナモトが現在進めている拠点戦略は、官需に民需がともな
う東名阪の三大都市圏への拠点拡充を第一としながらも、各地の災害復旧の実状や、大規模プロジェクトの需要なども考慮したネットワークを構築するものです。
2006年には、占冠営業所（北海道勇払郡占冠村）、三条営業
所（新潟県三条市）、大宮営業所（さいたま市西区）の3拠点を新設。また、2007年年初には千葉新港営業所（千葉市美浜区）
を開設し、6月には広島県（広島営業所：広島市安佐南区）に進出することが決定しています。加えて、本年2月に株式会社
九州建産の発行済株式の50.1％を取得し、同社を子会社化しました。この関係強化によって九州地区でのさらなる地域浸
透、顧客深耕を図ります。今後も効果的な拠点展開を行い、サービスの充実化に努めていきます。
いよいよはじまるカナモトの海外展開
いよいよ、カナモト初となる海外進出が実現しました。当社
は中華人民共和国上海市において建機レンタルならびに建機・建築部材の輸出入を事業目的とする『上海金和源設備租賃有限公司』を、上海米源国際貿易有限公司、オリックス株式
会社との合弁で設立し、2007年2月から営業を開始しました。
中国では北京オリンピックや上海万博などのビッグプロジェク
ト以降も、道路網や鉄道建設、第二期天然ガスパイプライン敷設といった大型インフラ整備が続き、建機のレンタル需要は今後ますます高まっていく見通しです。当社が培ってきた建機レンタルのノウハウに上海米源の地場顧客管理力、オリックスのファイナンス機能を加え、そのシナジー効果で中国
における建機レンタルマーケットの確立を目指します。
カナモトは、今後も日本国内のネットワーク拡充を図るとともに、海外の事業展開も積極的に進めていきます。

22

Kanamoto 2007

Kanamoto's bold, accurately targeted branchdevelopment strengthens sales capabilities andhelps enhance service.
Pursuing expansion and greater service based on local
demandAs construction demand shifts from the public to the private sector,
the branch strategy Kanamoto currently is pursuing puts primaryemphasis on adding branches in Japan's three major metropolitan
areas of Tokyo, Osaka and Kobe. At the same time, the Company isexpanding its network in other regions, by carefully considering
demand created by disaster recovery work, large-scale projects andother factors.
During 2006, the Company established three new branches in
Shimukappu (Hokkaido), Sanjo (Niigata Prefecture) and Omiya(Saitama City). Kanamoto also decided to establish the Chiba
Shinminato Branch (Chiba City) in early 2007, and advance into
Hiroshima Prefecture in June 2007 by opening a Hiroshima Branch(Hiroshima City). In addition, in February 2007 Kanamoto acquired
50.1% of the outstanding shares of Kyushu Kensan Co., Ltd.,
converting this company to a subsidiary. By strengthening its ties
with Kyushu Kensan, Kanamoto will seek to further penetrate the
Kyushu Region and deepen its relationship with customers in thisregion. With plenty of room to grow, Kanamoto will continue its
efforts to develop effective branches and enhance service.
Kanamoto begins expansion of its business overseas
Kanamoto is about to finally realize its first step towards establishinga presence overseas. Shanghai Jinheyuan Equipment Rental Co.,
Ltd., a joint venture established by Kanamoto together with
Shanghai Miyuan International Trading Co., Ltd. and ORIX
Corporation in Shanghai in the People's Republic of China, will
began operations in February 2007. The new firm will engage inconstruction equipment rentals, and the import and export ofconstruction equipment and construction materials. Even after
completion of major construction projects for the Beijing Olympics
and Shanghai Expo, construction equipment rental demand in China
is expected to expand gradually in the future as China continues tobuild large-scale infrastructure projects, including road networks,
railway lines and the development of a second natural gas pipeline.
The joint venture will work to establish the construction equipment
rental market in China, using the synergistic effects from combining
the local customer capabilities of Shanghai Jinheyuan, the financial
prowess of ORIX Corporation and the construction equipment rental
knowledge and experience accumulated by Kanamoto.
In the future, Kanamoto will expands its network in Japan while
aggressively pursuing overseas project developments.

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 3:59 PM ページ 23

Kanamoto 200723

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 4:00 PM ページ 24

アライアンス＆アソシエーツ
Alliance and Associates

すべては高水準の顧客満足のために。
カナモトグループの「総合力」が発揮されます。

A focus on achieving the highest level of customer
satisfaction with every effort.
That demonstrates the “comprehensive capabilities”
of the Kanamoto group.

カナモトアライアンスグループは、当社と連結子会社5社、非連結子会社4社、アライアンス提携会社1社で構成されています。それぞれの強固で円滑な「連動」によって目指すのは、高水準の顧客満足。当社が保有する圧倒的なレンタル資産と、各地の地場有力レンタル会社の絶対的な営業力を合わせて、地域特性に応じた質の高いサービスを提供します。

The Kanamoto alliance group is comprised of the parent company
and five consolidated subsidiaries, four non-consolidated
subsidiaries and one alliance partner. Through smooth“synchronization” of each firm's strengths, the Kanamoto groupaims at achieving the high level of customer satisfaction. By
combining Kanamoto's overwhelming inventory of rental assets
with the management capabilities of strong local rental companies,
Kanamoto provides high-quality service suited perfectly to regional
characteristics.

株式会社アシスト（10拠点）
什器備品や仮設信号、標識など建設用保安用品のレンタル･販売を北海道で展開しています。

Assist Co., Ltd. ( 10 branches )Engaged in the rental of safety products such as signals or signs for theconstruction industry.

株式会社エスアールジー・カナモト（3拠点）
カナモトとエスアールジー・タカミヤの合弁会社で、北海道で仮設足場レンタルを行っています。

SRG Kanamoto Co., Ltd. ( 3 branches )A joint venture between Kanamoto and SRG Takamiya Co., Ltd. that provides
rentals of temporary scaffolding.

株式会社カナテック（7拠点）
仮設ユニットハウスの開発と製造･販売を行なっています。

Kanatech Co., Ltd. ( 7 branches )Designs, manufactures and sells modular housing units for construction use.

第一機械産業株式会社（9拠点）
鹿児島県に本拠を置く会社で、建設機械器具等のレンタル・販売事業を展開しています。

Daiichi Machine Industries Co., Ltd. ( 9 Branches )Construction equipment rental company headquartered in Kagoshima
Prefecture.

株式会社カンキ（7拠点）
兵庫県に本拠を置き、建設機械器具等のレンタル･販売事業を展開しています。

Kanki Corporation ( 7 branches )Construction equipment rental company headquartered in Hyogo Prefecture.

株式会社コムサプライ（5拠点）
北海道と埼玉県に拠点を置き、什器備品・建設用仮設資材のレンタル･販売事業を行っています。

Comsupply Co., Ltd. ( 5 branches )Engaged in the rental of safety products for the construction industry.

24

Kanamoto 2007

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 4:00 PM ページ 25

フローテクノ株式会社（2拠点）
福岡県に本拠を置き、地盤改良用機械の設計･製造・販売事業を展開しています。

Flowtechno Corporation ( 2 branches )Headquartered in Fukuoka Prefecture, developing a business engaged in thedesign, manufacture and sale of ground improvement equipment.

株式会社九州建産グループ（グループ企業4社21拠点）
福岡県に本拠を置き、建設機械器具等のレンタル･販売事業を展開しています。

Kyushu Kensan Group ( 21 branches, 4 group companies )Construction equipment rental company headquartered in Fukuoka Prefecture.

上海金和源設備租賃有限公司〔上海金和源設備レンタル有限会社〕（1拠点）
中華人民共和国上海市において建機レンタルならびに建機・建築部材の輸出入事業を展開します。

Shanghai Jinheyuan Equipment Rental Co., Ltd. ( 1 branch )Engaged in development of a construction equipment rental business and construction
equipment and construction materials import and export business in Shanghai, People's
Republic of China.

アライアンス提携会社 Alliance companies
町田機工株式会社（15拠点）
沖縄県に本拠を置き、建設機械器具等のレンタル･販売事業を展開しています。

Machida Kikou Co., Ltd. ( 15 branches )Construction equipment rental company headquartered in Okinawa Prefecture.

Kanamoto 200725

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 4:00 PM ページ 26

沿革Corporate History

株式会社金本商店設立（改組、北海道室蘭市）
金本善中代表取締役社長就任

1964.10

Kanamoto Shoten Co., Ltd. established (Reorganization in Muroran, Hokkaido)
Zenchu Kanamoto appointed President and Representative Director

営業拠点展開を開始（北海道）

1971.10Began development of sales branch network (Hokkaido)

社名を株式会社カナモトに変更

1972.12Company name changed to Kanamoto Co., Ltd.

北海道外初の拠点として青森県に進出

1979. 9Advanced into Aomori Prefecture with the first office located outside of Hokkaido

金本太中（現名誉会長）代表取締役社長就任

1981. 9Taichu Kanamoto (Currently honorary chairman) appointed President andRepresentative Director

秋田県に進出1982. 3

Advanced into Akita Prefecture

第三者割当増資（40万株・額面50円）

10

Third-party allocation of shares (400 thousand shares; par value 50 yen)

岩手県に進出11

Advanced into Iwate Prefecture

千葉県に進出1983. 7

Advanced into Chiba Prefecture

第3の営業部門、情報機器事業部を開設（北海道苫小牧市）

9

群馬県に進出1985. 2

Advanced into Gunma Prefecture

宮城県に進出7

Advanced into Miyagi Prefecture

全店オンラインネットワーク完成

11

Completed on-line computer system network linking all branches

神奈川県に進出

1986. 6

Advanced into Kanagawa Prefecture

福島県に進出1987. 7

Advanced into Fukushima Prefecture

栃木県に進出1988.12Advanced into Tochigi Prefecture

ほぼ北海道地区全域に拠点配置

1989. 6

Branches located in nearly all regions of Hokkaido

新潟県に進出9札幌証券取引所に上場
山形県に進出1991. 6

埼玉県に進出7

Advanced into Saitama Prefecture

株式分割 1：1.2
上場記念配当として1株当り4円50銭を加え年間配当12円
情報機器事業部大船テクノセンター落成

10

Completed 1:1.2 stock split Paid an annual dividend of ¥12, including a dividendof ¥4.5 to commemorate the Company’s stock listing
Completed Information Products Division Ofuna Technocenter

株式分割 1：1.1
1株当り2円50銭増配、年間配当10円

1992.10Completed 1:1.1 stock split Increased dividend by ¥2.5 per share and paid
annual dividend of ¥10

スイス・フラン建ワラント債を発行（6,000万SFr）

1993. 8Issued Swiss franc-denominated warrants (SFr60 million)

年間配当10円

10Completed 1:1.5 stock split, paid annual dividend of ¥10

長野県に進出12

Advanced into Nagano Prefecture

愛知県に進出1994. 1

公募増資（200万株）
海外IR説明会を開始

4

Increased capital through public offering (2 million shares)
Began conducting overseas IR briefings

大阪府に進出
スイス・フラン建転換社債を発行（1億SFr）

7

Advanced into Osaka Prefecture
Issued Swiss franc-denominated convertible bonds (SFr100 million)

年間配当10円

10Completed 1:1.3 stock split Paid annual dividend of ¥10

富山県に進出1995. 4

札幌証券取引所の貸借銘柄に選定される

8

Designated as a loan transaction stock for the Sapporo Stock Exchange

福井県に進出株式分割 1：1.1 1株当り2円増配、年間配当12円

10Advanced into Fukui Prefecture
Completed 1:1.1 stock split Increased annual dividend by ¥2 to ¥12

公募増資（200万株） 東京証券取引所市場第二部上場

1996. 3

石川県に進出5

Advanced into Ishikawa Prefecture

本社を札幌市中央区に移転
第1回無担保転換社債を発行（100億円）
茨城県に進出株式分割 1：1.1 1株当り2円増配、年間配当14円

6

Relocated head office functions in Sapporo, Chuo Ward
Conversion of first unsecured convertible bonds (¥10 billion)
Advanced into Ibaraki Prefecture
Completed 1:1.1 stock split Increased annual dividend by ¥2 to ¥14

株式分割1：1.5

株式分割 1：1.3

三重県に進出26

Kanamoto 2007

10
12

Launched Computer and Peripheral Equipment Division as the company’s third
operating division (Tomakomai, Hokkaido)

Advanced into Niigata Prefecture
Listed on the Sapporo Stock Exchange
Advanced into Yamagata Prefecture

Advanced into Aichi Prefecture

Advanced into Toyama Prefecture

Increased capital through public offering (2 million shares)
Listed on the Second Section of the Tokyo Stock Exchange

Advanced into Mie Prefectureアニュアル(前半)OCF 07.4.2 4:00 PM ページ 27

Designated as a stock for margin trading on the Tokyo Stock Exchange

東京証券取引所の信用銘柄に選定される

1997. 4株当り2円増配、年間配当16円

10

Increased annual dividend by ¥2 to ¥16

ユーロドル建普通社債発行（42,000千米ドル）

11

Issued Eurodollar-denominated straight corporate bonds (US$42 million)

ストックオプション制度の導入

1998. 1

東京証券取引所市場第一部指定

4

Stock elevated to the First Section of the Tokyo Stock Exchange

金本寛中、代表取締役 社長に就任

6

Kanchu Kanamoto appointed President and Representative Director

5期以上の連続増配で東京証券取引所から表彰される

9

Honored by the Tokyo Stock Exchange with the Commendation Award for Listed
Companies, for more than five consecutive years of annual dividend increases
following listing on the Exchange

1株当り2円増配、年間配当18円

10

Increased ordinary annual dividend by ¥2 to ¥18

株式会社SRGカナモト設立

1999. 8

設立35周年記念配当1 円、年間配当19円

10Paid a total annual dividend of ¥19, including a commemorative per-share
dividend of ¥1 to commemorate Kanamoto’s 35th-year anniversary

カナモト浜松町Kビル竣工（東京）
アルパイン円建ゼロクーポン転換社債50億円を発行（スイス）11Construction completed on the Kanamoto Hamamatsucho K Building (Tokyo)
Issued ¥5 billion denominated zero-coupon bond (Switzerland)

第2回ストックオプション実施

2000. 1

町田機工株式会社とアライアンス締結

3

Concluded an alliance with Machida Kikou Co., Ltd.

株式会社カナテックに仮設ハウス製作事業を移管
年間配当18円

10Transferred temporary housing production business to Kanatech Co., Ltd.
Paid annual ordinary dividend of ¥18 per share

コミットメントファシリティー設定開始（道内初）

11

Established commitment facility (first in Hokkaido)

株式会社九州建産とアライアンス締結

12

Concluded an alliance with Kyushu Kensan Co., Ltd.

執行役員制度導入

2001. 1

株式会社カナモト四国設立

6

Established Kanamoto Shikoku Co., Ltd.

発寒メガステーションを開設
第一機械産業株式会社を子会社化

11

Opened Hassamu Megastation
Converted Daiichi Machine Industries Co., Ltd. into a subsidiary

東京都内に営業所を開設

2002. 2

シンジケート・ローン契約を提結（70億円）

6

Concluded syndicated loan (7 billion yen)

兵庫県に進出11

Advanced to Hyogo Prefecture

株式会社タニグチを合併

2003. 8Merged with Taniguchi Co., Ltd.

第一機械産業株式会社を完全子会社化
長期経営計画 メタモルフォーゼ スタート

11

Converted Daiichi Machine Industries Co., Ltd. into a wholly-owned subsidiary
Start of “Metamorphose” long-range management plan

日本個人投資家協会からIR優秀企業として表彰される
（4社目）

12

Kanamoto honored with the IR Excellent Firm Award from the Japan Association
for Individual Investors (JAII) (fourth company to receive the award)

株式会社カナモト四国を完全子会社化（2004年4月に合併）

2004. 1

株式会社金谷リースから建機レンタル事業の営業権を譲受

5

Received the operating rights to the construction equipment rental business of
Kanaya Lease

中野モータース株式会社から建機レンタル業務を継承

7

Succeeded to the construction equipment rental business of Nakano Motors

株式会社カンキを子会社化

9

Converted Kanki Corporation into a subsidiary

敦賀建機リース株式会社と業務提携
手形債権の流動化を実施 （総枠120億円）
設立40周年記念配当1円、年間配当19円

10

Kanamoto concluded an alliance with Tsuruga Kenki Lease Co., Ltd.
Executed ¥12.0 billion liquidation scheme for bill receivables
Paid a total annual dividend of ¥19, including a commemorative per-share
dividend of ¥1 to commemorate Kanamoto’s 40th-year anniversary

地盤改良エンジニアリング会社のフローテクノ株式会社を子会社化

2006. 3

海外初進出となる上海金和源設備レンタル有限会社を設立

8

Established Shanghai Jinheyuan Equipment Rental Co., Ltd., a joint venturecompany to manage Kanamoto's first foray in a foreign market

公募増資（260万株）

9

Increased capital through a public stock offering (2.6 million shares)

株式会社レンタルテーオーから建機レンタル用資産および営業権を譲受2007. 2

株式会社九州建産を子会社化

Introduced stock option program

Established SRG Kanamoto Co., Ltd.

Implemented second stock option program

Introduced corporate officer system

Established sales office in Tokyo

Converted Kanamoto Shikoku Co., Ltd. into a wholly-owned subsidiary

Converted Flowtechno Corporation, a ground improvement engineering
company, into a subsidiary

Received construction equipment rental equipment assets and goodwill from TO
Ogasawara Co., Ltd.
Converted Kyushu Kensan Co., Ltd. into a subsidiary

Kanamoto 200727

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 4:00 PM ページ 28

会社概要（2007年1月31日現在）
Corporate Data (As of January 31, 2007)

商 号

本社所在地
北海道札幌市中央区大通東3丁目1番地19
設 立
1964年（昭和39年）10月28日
資本金96億9,671万円（払込済資本金）
上場取引所
東京証券取引所第一部･札幌証券取引所
証券コード
9678
発行済株式総数
32,872千株
決算期
毎年10月31日（年1回）
売上高
607億5,300万円（2006年10月期）

事業内容
建設機械器具のレンタル、鉄鋼製品の販売、エンジニアリングワークステーション
および周辺機器のレンタル
主要取引銀行株式会社三菱東京UFJ銀行
三菱UFJ信託銀行株式会社
株式会社みずほコーポレート銀行
株式会社三井住友銀行
株式会社北海道銀行
株式会社北洋銀行
北海道信用農業協同組合連合会
農林中央金庫株式会社第四銀行
住友信託銀行株式会社
大株主
日本トラスティ･サービス信託銀行信託口
オリックス株式会社
金本太中
金本三郎
日本マスタートラスト信託銀行信託口
コマツ
カナモトキャピタル株式会社
東京海上日動火災保険
株式会社北洋銀行
株式会社北海道銀行

主要取引先（50音順）
株式会社アイチコーポレーション
いすゞ自動車株式会社
伊藤忠建機株式会社
伊藤忠商事株式会社
株式会社大林組
鹿島建設株式会社
コマツ
五洋建設株式会社
酒井重工業株式会社
清水建設株式会社
新キャタピラー三菱株式会社
大成建設株式会社
株式会社竹中工務店
株式会社タダノ株式会社鶴見製作所
デンヨー株式会社
東亜建設工業株式会社
戸田建設株式会社
西松建設株式会社
阪和興業株式会社
日野自動車株式会社
北越工業株式会社
前田建設工業株式会社
三井物産株式会社
三菱ふそうバス・トラック株式会社

従業員数
1,183名（役員、嘱託、臨時社員を除く）

Company Name

Head Office
1-19, Odori Higashi 3-chome Chuo-ku,
Sapporo, Hokkaido 060-0041 Japan
Established
October 28, 1964
Capitalization¥9,696 million (Paid-in capital)
Listing Exchanges
Tokyo Stock Exchange, First Section
Sapporo Stock Exchange
Stock Code9678
Common Shares Issued and Outstanding
32,872,241
Fiscal Year-end
October 31
Revenues¥60,753 million(Fiscal year ended October 2006)
Number of Employees
1,183(Excluding directors and temporary or parttime workers)

28

Kanamoto 2007

Principal Businesses
Rental of construction equipment
Sale of steel products
Rental of engineering workstations andcomputer peripherals.
Primary Lenders
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.
Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation
Mizuho Corporate Bank, Ltd.
Sumitomo Mitsui Banking Corporation
The Hokkaido Bank, Ltd.
North Pacific Bank, Ltd.
Hokkaido Shinren
The Norinchukin BankThe Daishi Bank, Ltd.
The Sumitomo Trust & Banking Co., Ltd.
Principal Shareholders
Japan Trustee Services Bank, Ltd.
ORIX Corporation
Taichu Kanamoto
Saburo Kanamoto
The Master Trust Bank of Japan, Ltd.
Komatsu Ltd.
Kanamoto Capital Company
Tokio Marine & Nichido Fire Insurance
Co.,Ltd.
North Pacific Bank, Ltd.
The Hokkaido Bank, Ltd.

Primary Customers
Aichi Corporation
Isuzu Motors Limited
ITOCHU CONSTRUCTION MACHINERYCO., LTD.
ITOCHU Corporation
OBAYASHI CORPORATION
Kajima Corporation
Komatsu Ltd.
PENTA-OCEAN CONSTRUCTION CO., LTD.
SAKAI HEAVY INDUSTRIES,LTD.
SHIMIZU CORPORATIONSHIN CATERPILLAR MITSUBISHI LTD.
Taisei Corporation
Takenaka Corporation
TADANO Ltd.
TSURUMI MANUFACTURING Co.,Ltd.
Denyo Co., Ltd
TOA CORPORATIONTODA CORPORATION
Nishimatsu Construction Co., Ltd.
HANWA CO., LTD.
Hino Motors,Ltd.
HOKUETSU INDUSTRIES CO., LTD.
MAEDA CORPORATIONMITSUI & CO., LTD
Mitsubishi Fuso Track and Bus Corporation

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 4:00 PM ページ 29

組織図（2007年1月31日現在） Organization Chart (As of January 31, 2007)

本社ビル

東京事業部

Headquarters Buillding(Sapporo, Hokkaido)

Tokyo Operating Division

Kanamoto 200729

アニュアル(前半)OCF 07.4.2 4:02 PM ページ 30

役員（2007年1月31日現在）
Board of Directors (As of January 31, 2007)

取締役 Directors*
Kanchu Kanamoto **Nobuhito Utatsu **Tetsuo Kanamoto *代表取締役社長
President
CEO

取締役執行役員
経理部長
Division Manager,
Accounting Division

取締役執行役員
営業統括本部長レンタル事業部長
Manager,Business Coordination
Headquarters
Division Manager,
Construction Equipment Rental
Division*
Hitoshi Narita **Masakazu Hirata **Keiichi Kitakata *取締役執行役員
業務部長［(株)カナテック代表取締役社長］
Division Manager,
Business Management Planning
Division
President of Kanatech Co., Ltd.

取締役執行役員
特販事業部長Division Manager,
Used Products Sales Division

取締役執行役員
情報機器事業部長
事業開発部長Division Manager,
Information Products Division
Division Manager,
Research & Investment Division*
Hiroyuki Isono **Tatsuo Kanamoto **Manabu Nagasaki *取締役執行役員
総務部長
Division Manager,
Administration Division

取締役執行役員
レンタル事業部北海道地区統括部長
Regional Manager,
Hokkaido Region
Construction Equipment Rental
Division

取締役執行役員
レンタル事業部東北地区統括部長
Regional Manager,
Tohoku Region
Construction Equipment Rental
Division

Yukio Sato

Yuichi Kawamura

Michiya Hakamata

取締役［（株）カンキ代表取締役社長］
President of Kanki Corporation

取締役
Director

取締役
Director

監査役 Auditors
Toshizo Okumura

Shinroku Sawada

Eichu Kanamoto

常勤監査役
Standing Corporate
Auditor

常勤監査役
Standing Corporate
Auditor

常勤監査役
Standing Corporate
AuditorAkio Hashimoto

Kiyohiro Tsuji

Nobutomo Kuwata

監査役
Outside Corporate
Auditor

監査役
Outside Corporate
Auditor

監査役
Outside Corporate
Auditor

執行役員 Corporate Officers

30

Hiroshi Kumagai

Yuichi Asano

情報システム部長
Division Manager,
Information System Division

債権管理部長Division Manager,
Credit Management Division

Satoru Toiya

Naoki Mukunashi

レンタル事業部関東信越地区統括部長
Regional Manager,
Kanto & Shinetsu Region
Construction Equipment Rental
Division

海外事業室長Manager,
Overseas Business OfficeKanamoto 2007

（注1）＊印の取締役は、執行役員を兼任しております。
（注2）川村雄一氏及び袴田美智也氏は、会社法第2条第15号に定める社外取締役であります。
（注3）監査役の橋本昭夫及び辻清宏及び鍬田信知は、会社法第2条第16号に定める社外監査役であります。
1.Asterisk indicates directors who hold the additional post of corporate
officer.
2.Yuichi Kawamura and Michiya Hakamata fulfill the requirements for
Outside Directors as stipulated by Article 2-15 of the Company Law.
3.Outside Auditors Akio Hashimoto, Kiyohiro Tsuji and Nobutomo
Kuwata are outside auditors as stipulated by Article 2-16 of theCompany Law.

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 31

2005（平成17）年11月1日から2006（平成18）年10月31日まで

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 32

第42期事業報告書［2005（平成17）年11月1日から2006（平成18）年10月31日まで ］

営業の状況

当連結会計年度におけるわが国経済は好調を続ける機械製造など輸出関連産業も、原油高止まりの影響から秋口には減速しましたが、大企業を中心に最高益を確保するなど、企業収益の改善に伴う設備投資や雇用環境の回復から底堅く推移し、景気は回復基調から緩やかな拡大局
面に入りました。景気回復効果は大都市や特定富裕層に集中し、一方で各種税金控除の廃止や社会保険料の引き上げなど増え続ける個人負担により必ずしも景気回復が実感として感じられないなど、あらゆる場面で二極化が進んだ格差景気となりました。
当社グループのユーザーである建設業界でも同様で、首都圏など人口が多く民需も堅調な地域については大いに潤いましたが、地方では厳しい環境が続きました。

このような環境のなかで、当社グループは主力事業の建機レンタルが大都市圏で官民ともに需要が拡大するなど、それぞれの地域状況に沿った
ユーザーニーズに的確に対応し全体的には堅調に推移しました。同事業による販売についても、当初計画を上回る収入を確保しました。
当社グループ全体の建設関連事業における通期連結業績につきましては、売上高が611億02百万円（対前年同期比5.6％増）、営業利益は38億12百万円（同216.7％増）と増収増益となりました。また、当社の当該事業部門単体では、レンタル売上は対前年同期比5.7％増の414億35百万円、販売売上は同4.6％増の123億97百万円、合計で538億32百万円、対前年同期比で5.4％増となっています。
当社の建機レンタル売上を地域別に見ると、北海道地区は建設総投資額が毎年減少しているにもかかわらず前年同期と変わらない売上を確保。
一方、東北地区も北海道地区と同様に厳しい環境にありましたが、県庁所在地の再開発プロジェクトなどを確実に受注した結果、東北地区は同13.7％増と前期同様好調に推移しました。また、関東信越地区は好調な首都圏に加え、新潟県の災害復旧特需と北関東での民間設備需要と各地各様の需要を取り込めたことから同7.0％増、近畿中部地区は大阪の需要回復と株式会社カンキとの相乗効果から同6.8%増となるなど、全国的に営業努力が実って堅調な結果を得られました。なお、「北海道」対「本州その他」の地域の比率は35.3％：64.7％でした。
当期の拠点新設閉鎖は、新設は占冠営業所（北海道勇払郡占冠村）、三条営業所（新潟県三条市）、大宮営業所（さいたま市西区）の3カ所、閉鎖は金沢営業所（石川県金沢市）の1拠点にとどまり、当社の営業拠点数は148拠点となりました。
一方、当事業の連結子会社の状況については、第一機械産業株式会社は建機レンタルが好調に推移するなか災害復旧需要などもあって、売上高は前年同期比12.3％増、株式会社エスアールジー・カナモトは札幌圏内ではマンション建築工事向け足場が、また地方では橋梁工事向け足場がそれぞれ好調に推移し、売上高は対前年同期比26.0％増、株式会社アシストは利益率の高いレンタル商材に特化する施策効果により、当初目
標よりも低まったものの売上高は対前年同期比1.3％増となりました。経営再建中の株式会社カンキは、建機レンタル事業に経営資源を集中するなど事業の再構築を図ったことにより、売上高は対前年同期比6.0％減でした。株式会社カナテックは、資材在庫、完成品在庫の管理体系を整理するなど改善を進めた結果、売上高は対前年同期比31.2％増となりました。

鉄鋼関連事業におきましては、普通鋼材の販売価格の急落などもありましたが、札幌市内のマンション等民間建築の駆け込み需要と苫東地区（苫小牧市）の民間設備投資需要から、取扱高も順調に推移しました。この結果、鉄鋼関連事業の売上高は64億85百万円（同13.8％増）
となりま
した。

情報通信関連・その他の事業におきましては、パソコンレンタルの需要は堅調だったものの、レンタル料金の低廉化によって対前年同期比では2.9％減。しかし一方で、中古機販売が同39.6％増と好調に推移した商品販売がレンタルをカバーし、全体の売上高は同1.2％増の4億35百万円となりました。

セグメント別 売 上 高

当 該 事 業 年 度（ 2 0 0 6年 1 0 月期 通 期 ）の 連結経営成績 の 結果
単位：百万円

事業分野

単位：百万円

第41期
第42期
前期比増減率（％）
平成17年10月期 平成18年10月期

前期

括弧内は対前年同期比増減（％）

当該期

建設関連事業

57,844

61,102

5.6

売上高

63,975（4.3）

68,023 （4.3）

鉄鋼関連事業

5,699

6,485

13.8

営業利益

1,404（△25.2）

4,068（189.7）

情報通信関連その他の事業

430

435

1.2

経常利益

1,550（△11.4）

3,788（144.4）

63,97568,0236.3

当期純利益

352（△67.9）

1,742（394.2）

合計

32

Kanamoto 2007

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 33

長期経営計画『メタモルフォーゼ』（2003年11月〜2008年10月）
は3期間を経過しましたが、この間の経営環境は地方を中心に厳しい状況が続きました。ただ、利益構造の構築、財務体質の改善を柱に推進してきた施策効果は漸次具現化してきております。当初業績計画をやや下回る進捗
状況ではありますが、引続き利益重視の経営を実践して一層の業績拡大とマーケットに評価される『強いカナモト』を目指しています。
（1）利益重視のレンタル用資産構成の継続
最新型公害対策機への入替で短期化していた運用期間の適正化を継続するほか、収益率の高い機種を優先的に増強するなど、利益率向上に努めます。
（2）大胆なスクラップ＆ビルドの実施
新設出店は首都圏及び大都市圏周辺を優先、地方は現状維持を基本とします。当社グループ未出店地区については、あらゆる情報、機会をとらえ積極的に進出を検討していく方針であります。また、業績の伸長可能性、採算性をよく吟味して拠点閉鎖・統合を続けます。
（3）顧客第一の強い営業体制の構築とアライアンス
新カナモト総合補償制度、災害発生時の緊急要請対応契約締結など、企業規模を最大限に生かしたサービスの提供と、ユーザーニーズに直結した商品の提供により、顧客信頼度が高くかつ地域社会に根ざした企業を目指します。
また、北海道から沖縄まで網羅する当社グループ企業並びにアライアンス（提携）企業との企業連携を強化してシナジー効果を高めてまいります。

日本経済は業績回復の著しいメガバンクに代表されるように、大手企業を中心に好業績を収め回復に向かっております。しかし一方で、原油価格の高騰や金利上昇等の懸念材料もあり、また今後の景気を占う先行指数を見ましても、順調な景気拡大について必ずしも楽観できるもの
ではなく、不透明感もでてきた状況といえます。
当社を取り巻く環境、すなわち建設需要動向をみますと、首都圏などの活発な地域では現状の好調な官民需要に加え、羽田新滑走路建設な
どの大型プロジェクトが徐々に動き出してきているほか、中京地区や関西地区などの大都市圏でも需要が回復してきています。ただし、北海
道地区、東北地区をはじめとする「地方」については、依然と厳しさが続くものと予想されます。
次期の予想については、前回見直した計画を若干上方修正しておりますが、景気減速も視野に建設需要動向に大きな改善はないとの前提に
営業利益たっての予想数値といたしました。
人員と営業所用地の確保の問題でやや遅れていました首都圏や名古屋、大阪を中心とした拠点新設を急ぎつつ、
経常利益 現在の基調を大きく振幅拡
大させ収益増大につなげられるよう努めてまいります。
当期純利益

'04
次期（ 2 0 0 7 年 1 0 月期 ）の 連 結 業 績 予 想
単位：百万円

売上高

'05

'06

当該機

35,530 （2.9）

68,570 （0.8）

'08

'09

次 期（ 2 0 0 7 年 1 0 月期 ）個 別 業 績 予 想（ カナモト単体 ）括弧内は対前年同期比増減（％）

前期

'07

単位：百万円

括弧内は対前年同期比増減（％）

中間期予想

32,010 （4.0）

売上高
04

通期予想

05

06

07

61,540 （1.3）
08

09 （年）

営業利益

2,940 （2.3）

4,230 （4.0）

営業利益2,610 （4.6）

3,900 （5.0）

経常利益

2,870 （2.5）

4,020 （6.1）

経常利益

2,700 （5.1）

4,000 （7.0）

当期純利益

1,830（74.5）

2,360（35.4）

当期純利益

1,770（85.3）

2,410（40.1）

Kanamoto 2007

営業利益
経常利益

当期純利益

33

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 34

連結財務諸表連結貸借対照表（単位；百万円）

資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
たな卸資産
建設機材
繰延税金資産
その他
貸倒引当金
固定資産
有形固定資産
レンタル用資産
建物及び構築物
機械装置及び運搬具
土地
建設仮勘定
その他
無形固定資産連結調整勘定のれん
その他
投資その他の資産投資有価証券繰延税金資産
その他
貸倒引当金
資産合計

第41期末

第42期末

第41期末

第42期末

（2005.10.31）（2006.10.31）（2005.10.31）（2006.10.31）

金額

構成比（%）

30,718 37.5
14,111
14,329
538
1,469
318
873
△ 923
51,258 62.5
43,538 53.1
9,811
6,501
792
26,140
292
0.8
688
435
252
8.6
7,031
5,753
302
1,754
△ 778
81,977 100.0

金額

構成比（%）

35,732 41.2
18,398
14,959
560
1,193
391
752
△ 523
51,083 58.8
43,123 49.7
9,358
6,631
720
25,906
246
259
536
0.6
395
141
8.5
7,423
6,224
1,874
△ 674
86,815 100.0

会社法における会計について
2006年5月施行の会社法により、以下のような対応をとっています。
「資本の部」が廃止され、「純資産の部」が新設されました。これは貸借対照表上、資産性を持つものを「資産の部」、負債性を持つものを「負債の部」に記載し、それらに該当しないものを資産と負債との差額として「純資産の部」に記載するものです。これにより、会社の支払能力などの財政状態を、より適切に表示することが可能となります。
期中における剰余金の変動は、新設された「株主資本等変動計算書」で説明されるため、「未処分利益」の計算区分が廃止されました。
新設された「株主資本等変動計算書」は、貸借対照表の純資産の部の中で、主として、皆様に帰属する株主資本について、その一会計期間における変動事由と変動額をご報告するために作成する計算書類です。

（単位；百万円）

負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
1年以内返済予定の長期借入金
未払法人税等賞与引当金
役員賞与引当金
未払金
その他
固定負債
長期借入金
退職給付引当金
役員退職慰労引当金
長期未払金
その他
負債合計
少数株主持分
少数株主持分

金額

構成比（%）

金額

構成比（%）

26,137
10,837577
10,718
555
515
2,464
467
22,30318,643
1,525
110
1,968
55
48,440

31.9

32.9

59.1

28,571
12,419497
10,077
1,365
511
5
2,676
1,017
20,192
16,031
1,681
129
2,107
242
48,763

71

0.1

-

-

-

-

27.2

資本の部
8,596 10.5
資本金9,720 11.8
資本剰余金13,691 16.7
利益剰余金
1,643
2.0
その他有価証券評価差額金△ 186 △ 0.2
自己株式33,465 40.8
資本合計
負債・少数株主持分及び資本合計 81,977 100.0（純資産の部）
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
少数株主持分
純資産合計
負債純資産合計

23.3

56.2

35,540 40.9
9,696 11.2
10,960 12.6
14,889 17.2
△ 6 △0.1
2,418
2.8
2,418
92
0.1
38,051 43.8
86,815 100.0●連結の範囲等に関する事項（1）連結の範囲に関する事項①連結子会社の状況
連結子会社の数：5社
連結子会社の名称：（株）アシスト、（ 株）エスアールジー・カナモト、（ 株）
カナテック、第一機械産業（株）、（ 株）
カンキ②非連結子会社の状況
非連結子会社の数：3社
非連結子会社の名称：（株）
コムサプライ、（ 株）
カンキメンテナンス、
フローテクノ（株）
連結の範囲から除いた理由：非連結子会社は小規模であり総資産・売上高・当期純損益（持分に見合う額）及び利益剰余金（持分に見合う額）等は、
いずれも連結財務諸表に重要な影響を及ぼしていな
いためであります。
なお、（ 株）カンキメンテナンスは平成18年10月3日に会社清算結了いたしました。
（2）持分法の適用に関する事項①持分法を適用していない非連結子会社及び関連会社の状況
会社の名称：（株）
コムサプライ、（ 株）
カンキメンテナンス、（ 株）
アクティブテクノロジー、（ 株）アクティブパワー②持分法を適用しない理由
連結純損益（持分に見合う額）及び連結剰余金（持分に見合う額）等に及ぼす影響は軽微であり、かつ、全体としても重要性がないため持分法の適用範囲から除外しております。
なお、（ 株）アクティブパワーは平成18年1月18日に、また（株）
カンキメンテナンスは平成18年10月3日に会社清算結了いたしました。
（3）連結子会社の事業年度等に関する事項（株）カンキ以外の連結子会社の決算日は８月31日であります。
連結財務諸表の作成に当たっては、
8月31日現在の財務諸表を使用し、連結決算日との間に生じた重要な取引については、連結上必要な調整を行っております。

34

Kanamoto 2007

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 35

連結損益計算書

連結キャッシュ・フロー計算書
第41期

第42期

第41期

第42期

（2004.11.1〜2005.10.31）（2005.11.1〜2006.10.31）（2004.11.1〜2005.10.31）（2005.11.1〜2006.10.31）

金額

金額（単位；百万円）

売上高
レンタル売上高
商品売上高
売上原価
レンタル売上原価
商品売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
受取利息
受取配当金
その他
営業外費用
支払利息
株式交付費
その他
経常利益
特別利益
特別損失
税金等調整前当期純利益
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
少数株主利益
当期純利益

金額

構成比（%）

63,975 100.0
42,98520,98948,735 76.2
31,94916,785
15,240 23.8
13,835 21.6
2.2
1,404
1.1
716
3
57
655
570
0.9
353
217
2.4
1,550
0.2
121
0.8
545
1.8
1,125
1.3
858
△ 97 △ 0.1
0.0
11
0.6
352

金額

構成比（%）

68,023 100.0
46,05821,96549,745 73.1
32,697
17,04818,278 26.9
14,210 20.9
6.0
4,068
0.5
315
2
40
272
0.9
595
357
14
222
5.6
3,788
0.6
394
1.1
729
5.1
3,453
2.6
1,767
△ 77 △ 0.1
0.0
21
2.6
1,742

（単位；百万円）

営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物の増加額
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の期末残高

10,219△ 11△ 7,833
2,374
11,734
14,1088,414△ 489△ 3,635
4,289
14,10818,398連結株主資本等変動計算書（2005.11.1〜2006.10.31）
株 主 資 本
（単位：百万円）

2005年10月31日残高

資本金

資本剰余金

利益剰余金

自己株式

8,596

9,720

13,691

△186

1,099

1,097

評 価・換 算 差 額 等
その他有価証券 評価・換算 少数株主持分 純資産合計
株主資本合計
評価差額金差額等合計
31,822

1,643

1,643

71

33,536

連結会計年度中の変動額
新株の発行

2,197

2,197

剰余金の配当

△268

△268

△268

剰余金の配当（中間配当）

△268

△268

△268

利益処分による役員賞与

△7

△7

△7

1,742

1,742

1,742

△11

△11

△11

192

335

335

当期純利益
自己株式の取得
自己株式の処分143

株主資本以外の項目の連結会計
年度中の変動額（純額）

―

775

775

21

796

連結会計年度中の変動額合計

1,099

1,240

1,198

180

3,718

775

775

21

4,515

2006年10月31日残高

9,696

10,96014,889△6

35,540

2,418

2,418

92

38,051

Kanamoto 200735

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 36

個別財務諸表

個別貸借対照表（単位；百万円）

第41期末

第42期末

第41期末

第42期末

（2005.10.31）（2006.10.31）（2005.10.31）（2006.10.31）

金額

資産の部
流動資産
28,665
13,230
現金及び預金2,583
受取手形
10,665
売掛金
253
商品
1,207
建設機材
58
貯蔵品
227
前払費用
367
繰延税金資産28
未収消費税
500
関係会社貸付金543
その他△ 1,001
貸倒引当金
50,372
固定資産
42,622
有形固定資産9,453
レンタル用資産
5,344
建 物
903
構築物
773
機械及び装置
2
車輌運搬具
275
工具器具及び備品
25,869土 地
建設仮勘定
無形固定資産187
7,562
投資その他の資産
5,684
投資有価証券979
関係会社株式7
出資金
関係会社長期貸付金
破産債権、更生債権、その他これらに準ずる債権
320
49
長期前払費用479
繰延税金資産55
保険積立金
長期差入保証金
その他
787
△ 321
貸倒引当金
△ 480
投資損失引当金
79,037
資産合計

36

Kanamoto 2007

構成比（%）

36.3

63.7
53.9

0.2
9.6

100.0

金額

構成比（%）

32,984 39.5
17,461
2,876
10,734
259
968
61
243
384
100
350
△ 456
50,530 60.5
42,308 50.6
9,087
5,462
933
696
1
246
25,634
246
0.2
147
9.7
8,074
6,115
1,029
8
500
197
47
50
59
998
19
△ 385
△ 565
83,514 100.0（単位；百万円）

金額

構成比（%）

金額

構成比（%）

負債の部
流動負債
支払手形
買掛金
1年内返済予定の長期借入金
未払金
未払費用
未払法人税等未払消費税等
預り金
賞与引当金
役員賞与引当金
設備関係支払手形
その他
固定負債
長期借入金
長期未払金
退職給付引当金
役員退職慰労引当金
負債合計

24,082
7,214
2,425
10,555
2,389
227
530
30
448
133
127
21,052
17,590
1,876
1,506
79
45,134

30.5

31.4

57.1

26,234
8,246
2,522
9,935
2,562
236
1,291
193
33
437
5
340
428
18,903
15,120
2,030
1,663
90
45,138

資本の部
資本金
資本剰余金
資本準備金
利益剰余金
利益準備金
任意積立金
当期未処分利益
その他有価証券評価差額金
自己株式
資本合計
負債資本合計8,596 10.9
9,720 12.3
9,720
14,135 17.9
1,375
11,831
928
1,637
2.0
△ 186 △ 0.2
33,903 42.9
79,037 100.0

-

-

純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
資本準備金
その他資本剰余金
利益剰余金
利益準備金
その他利益剰余金
自己株式
評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
純資産合計
負債純資産合計-

35,962 43.1
9,696 11.6
10,960 13.1
10,817143
15,310 18.4
1,375
13,935△ 6 △ 0.0
2,414
2.9
2,414
38,376 46.0
83,514 100.0

26.6

-

22.6

54.0

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 37

個別損益計算書
第41期

第42期（2004.11.1〜2005.10.31）（2005.11.1〜2006.10.31）（単位；百万円）

金額

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
営業外費用
経常利益
特別利益
特別損失
税引前当期純利益
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
当期純利益
前期繰越利益
中間配当額
当期未処分利益

構成比（%）

57,202 100.0
43,789 76.5
13,413 23.5
11,886 20.8
2.7
1,526
1.6
923
0.9
489
3.4
1,960
0.1
69
1.4
837
2.1
1,192
1.4
833
△ 249 △ 0.4
1.1
609
587
268
928

金額

構成比（%）

60,753 100.0
44,904 73.9
15,849 26.1
12,133 20.0
3,715
6.1
561
0.9
537
0.9
3,739
6.1
360
0.6
809
1.3
3,289
5.4
1,684
2.7
△ 114 △ 0.1
1,720
2.8
-

株主資本等変動計算書 （2005.11.1〜2006.10.31）株
資 本 剰 余 金
資本金
（単位：百万円）

2005年10月31日残高

主資 本
利 益 剰 余 金
その他利益剰余金

評 価・換 算 差 額 等利益剰余金 自己株式
資本準備金 その他 資本剰余金 利益準備金 固定資産
資本剰余金 合計
合計
別途積立金 繰越利益
圧縮積立金
剰余金

8,596

9,720

1,099

1,097

―

9,720

1,375

―

11,831928

14,135△186

純資産
株主資本 その他 評価・換算 合計
有価証券 差額等合計
合計
評価差額金
32,265

1,637

1,637

33,9032,197

事業年度中の変動額
新株の発行

1,097

―

2,197

―

△19

―

―

―

―

―

△268

△268

△268

―

△268

剰余金の配当（中間配当）

―

△268

△268

△268

―

△268

利益処分による役員賞与

―

△7

△7

△7

―

△7

当期純利益

―

1,720

1,720

1,720

―

1,720

固定資産圧縮積立金の積立―

剰余金の配当

自己株式の取得
自己株式の処分

143

19

―

―

△11

△11

―

△11

143

―

192

335

―

335

776

776

株主資本以外の項目の事業年度中の変動額（純額）―

776

事業年度中の変動額合計

1,099

1,097

143

1,240

―

19

―

1,155

1,175

180

3,696

776

776

4,472

2006年10月31日残高

9,696

10,817143

10,9601,375

1911,831

2,084

15,310△635,962

2,414

2,414

38,376

Kanamoto 200737

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 38

重要な会計方針
連結財務諸表●重要な会計方針等（1）会計処理基準に関する事項①重要な資産の評価基準及び評価方法
イ. 有価証券
その他有価証券
時価のあるもの：連結会計年度の市場価格等に基づく時価法（評価差額は全部純資産直入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定）
時価のないもの：移動平均法による原価法
ロ . 建設機材の減価償却の方法
購入年度別原価から、定率法による減価償却費を控除した額によっております。
ハ . たな卸資産の評価基準及び評価方法
商品：後入先出法による低価法
貯蔵品：最終仕入原価法②固定資産の減価償却の方法
イ. 有形固定資産定率法：ただし、定期借地権契約による借地上の建物については、耐用年数を定期借地権の残存期間、残存価額を零とした定額法によっております。
なお、一部の連結子会社については、平成 10 年４月１日以降取得した建物附
属設備を除く建物については定額法を採用しております。なお、主な耐用年数は以下のとおりであります。
レンタル用資産：5 年〜 10 年
建物及び構築物：10 年〜 34 年
ロ . 無形固定資産
定額法：自社利用のソフトウェアについては、社内における利用可能期間（５年）に基づく定額法によっております。
③繰延資産の処理方法
株式交付費：支出時に全額費用として処理しております。
④重要な引当金の計上基準
イ. 貸倒引当金：売上債権等の貸倒損失に備えるために、一般債権について
は貸倒実績率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に回収可能性を勘案し、回収不能見込額を計上しております。
ロ . 賞与引当金：従業員に対して支給する賞与の支出に充てるため、支給見込額の当連結会計年度負担額を計上しております。
ハ . 役員賞与引当金：役員賞与の支給に充てるため、当連結会計年度末において発生していると認められる額を計上しております。
ニ . 退職給付引当金：従業員の退職給付に備えるため、当連結会計年度末における退職給付債務及び年金資産の見込額に基づき計上しております。 過去勤務債務は、その発生時において一括償却しております。 数理計算上の差異は、各連結会計年度の発生時における従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（10 年）による定額法により按分した額をそれぞれ発生の翌
連結会計年度から費用処理することとしております。
ホ . 役員退職慰労引当金：役員の退職慰労金の支出に備えて、内規に基づく期末要支給額を計上しております。
⑤重要なリース取引の処理方法
リース物件の所有権が借主に移転すると認められるもの以外のファイナンス・
リース取引については、通常の賃貸借取引に係る方法に準じた会計処理によっております。
⑥重要なヘッジ会計の方針
イ. ヘッジ会計の方法：外貨建取引等会計処理基準に基づく振当処理及び金融商品会計基準に基づく特例処理によっております。
ロ . ヘッジ手段とヘッジ対象：外貨建社債及び輸入代金債務に係る為替変動リスクを回避する目的で通貨スワップ取引及び為替予約取引を利用しております。また、借入金利息に係る金利相場の変動リスクを回避する目的で、金利スワップ取引を利用しております。
ハ . ヘッジ方針：相場変動リスクを受ける資産・負債の範囲内でリスクヘッジ目
的に限定してデリバティブ取引を利用しております。
ニ . ヘッジの有効性評価の方法：通貨スワップ取引及び為替予約取引は、ヘッジ開始時及びその後も継続して、相場変動またはキャッシュ・フロー変動を完全に相殺できるものと想定できるため、ヘッジ有効性の評価を省略しております。また、金利スワップ取引は特例処理の要件を満たしており、その判定をもって有効性の判定に代えております。
⑦その他連結計算書類作成のための重要な事項
消費税等の会計処理税抜方式によっております。
（2）連結子会社の資産及び負債の評価に関する事項
連結子会社の資産及び負債の評価については、全面時価評価法を採用しております。
（3）のれん及び負ののれんの償却に関する事項
のれんは、発生日以降５年間で均等償却し、僅少なものについては発生年度に全額償却しております。
（4）当連結会計年度より、会社計算規則（平成 18 年２月７日 法務省令第 13号）に基づいて、連結計算書類を作成しております。
（5）会計方針の変更（固定資産の減損に係る会計基準）
当連結会計年度より「固定資産の減損に係る会計基準」（「固定資産の減損に係る会計基準の設定に関する意見書」（企業会計審議会 平成 14 年８月９日））及び 「固定資産の減損に係る会計基準の適用指針」（企業会計基準委員会 平成 15 年 10 月 31日 企業会計基準適用指針第６号）を適用しております。
これにより、税金等調整前当期純利益は 594,568 千円減少しております。
なお、減損損失累計額については、各資産の金額から直接控除しております。
（役員賞与に関する会計基準）
役員賞与は従来、株主総会の利益処分案決議により未処分利益の減少として会計処理しておりましたが、当連結会計年度から、「役員賞与に関する会

38

Kanamoto 2007

計基準」（平成 17 年 11 月 29日企業会計基準第４号）に基づき、発生時に費用処理することとしております。この結果、従来の方法と比較して、営業利
益、経常利益及び税金等調整前当期純利益はそれぞれ 5,500 千円減少しております。
（貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準）
当連結会計年度より「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準」（企業会計基準委員会 平成 17 年 12 月９日 企業会計基準第５号）及び「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準等の適用指針」（企業会計基準委員会 平成 17 年 12 月９日 企業会計基準適用指針第８号）を適用しております。
従来の資本の部の合計に相当する金額は、37,959,606 千円であります。
なお、当連結会計年度における連結貸借対照表の純資産の部については、
会社計算規則（平成 18 年２月７日 法務省令第 13 号）により作成しております。
●連結貸借対照表に関する注記
42,824,941 千円（1）有形固定資産の減価償却累計額（2）偶発債務
従業員の銀行借入に対し債務保証を行っております。
27,162 千円
株式会社三菱東京ＵＦＪ銀行ほか
347,861 千円（3）受取手形割引高（4）債権譲渡契約に基づく債権流動化
債権譲渡契約に基づく債権流動化を行っております。 受取手形 5,734,296 千円
なお、受取手形の譲渡残高には、当社に遡及権の及ぶものが 1,244,278 千円
含まれております。
●連結損益計算書に関する注記
当連結会計期間において、当社グループは以下の資産グループについて減損損失を計上しました。
用 途 種 類 当社グループの減損会計適用にあたっての資産のグルーピング場 所
は、事業の種類別セグメント及び継続的に損益の把握を実施し神奈川県鎌倉市ている地域ごとに区分したブロックを基礎としております。また、
石川県金沢市 遊休資産 土 地
遊休資産については独立したキャッシュ・フローを生み出す単位
北海道室蘭市としてそれぞれグルーピングしております。
ほか計 5 件
一部の遊休資産について、資産価値が帳簿価額に対して下落しているため、回収可能価額まで帳簿価額を減額し、当該減少額を減損損失（594,568 千円）として特別損失に計上しました。
その内訳は、土地 594,568 千円であります。

なお、当資産グループの回収可能価額は正味売却価額により算定しており、不動産鑑定評価基準等を基礎として評価しております。
●連結株主資本等変動計算書に関する注記（1）発行済株式の総数に関する事項
株式の種類

前連結会計年度末の株式数

当連結会計年度
増加株式数

当連結会計年度
減少株式数

当連結会計年度末
の株式数

普通株式

30,253 千株

2,619 千株

−千株

32,872 千株（注）発行済株式の総数の増加は、公募による新株の発行による増加 2,600 千株（平成 18 年９月）及び第三者割当による新株の発行による増加 19 千株（平成 18 年 10 月）を実施したことによる増加分であります。
（2）自己株式の数に関する事項
株式の種類

前連結会計年度末の株式数

当連結会計年度
増加株式数

当連結会計年度
減少株式数

当連結会計年度末
の株式数

普通株式

400 千株

12 千株

400 千株

13 千株（注）自己株式の数の増加 12 千株は、単元未満株式の買取りによる増加分、減少
400 千株は、自己株式の処分による減少であります。
（3）剰余金の配当に関する事項①配当金支払額等
イ. 平成 18 年 1 月 27日開催第 41 回定時株主総会決議による配当に関する事
項
268,677 千円
配当金の総額
9円
1 株当たり配当金額
基準日：平成 17 年 10 月 31日
効力発生日：平成 18 年 1 月 27日
ロ . 平成 18 年 6 月 9日開催取締役会決議による配当に関する事項
268,622 千円
配当金の総額
9円
1 株当たり配当金額
基準日：平成 18 年 4 月 30日
効力発生日：平成 18 年 7 月 18日②基準日が当連結会計年度に属する配当のうち、配当の効力発生が翌期になるもの
平成 19 年 1 月 26日開催第 42 回定時株主総会において次のとおり付議いたします。
295,732 千円
配当金の総額
9円
1 株当たり配当金額
基準日：平成 18 年 10 月 31日
効力発生日：平成 19 年 1 月 29日●１株当たり情報に関する注記（1）１株当たり純資産額（2）１株当たり当期純利益

1,155 円 22 銭
57 円 41 銭

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 39

個別財務諸表●重要な会計方針に係る事項（1）資産の評価基準及び評価方法①関係会社株式 移動平均法による原価法②その他有価証券
時価のあるもの：事業年度の末日の市場価格等に基づく時価法（評価差額金は全部純資産直入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定）
時価のないもの：移動平均法による原価法③建設機材の評価基準及び評価方法
購入年度別原価から、定率法による減価償却費を控除した額によっております。
④たな卸資産の評価基準及び評価方法
商品：後入先出法による低価法
貯蔵品：最終仕入原価法（2）固定資産の減価償却の方法①有形固定資産定率法：ただし、定期借地権契約による借地上の建物については、耐用年数を
定期借地権の残存期間、残存価額を零とした定額法によっております。
なお、主な耐用年数は以下のとおりであります。
レンタル用資産：5 年〜 10 年
建物：31 年〜 34 年
②無形固定資産定額法：自社利用のソフトウェアについては、社内における利用可能期間（5年）に基づく定額法によっております。
③長期前払費用：定額法（3）繰延資産の処理方法
株式交付費：支出時に全額費用として処理しております。
（4）引当金の計上基準①貸倒引当金：売上債権等の貸倒損失に備えるため、一般債権については貸倒実績率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に回収可能性を勘案し、回収不能見込額を計上しております。
②賞与引当金：従業員に対して支給する賞与の支出に充てるため、支給見込額の当事業年度負担額を計上しております。
③役員賞与引当金：役員賞与の支給に充てるため、当事業年度末において発生していると認められる額を計上しております。
④退職給付引当金：従業員の退職給付に備えるため、当事業年度末における退職給付債務及び年金資産の見込額に基づき計上しております。 過去勤務債務は、その発生時に一括償却しております。
数理計算上の差異は、各事業年度の発生時における従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（10 年）による定額法により按分した額をそれぞれ発生の翌事業年度から費用処理することとしております。
⑤役員退職慰労引当金：役員の退職慰労金の支出に備えるため、内規に基づく期末要支給額を引当てております。
⑥投資損失引当金：子会社株式等で減損処理の対象とはならないものについて、
実質価額の下落による損失に備えるため、子会社等の経営成績及び資産内容を勘案して会社所定の基準により計上しております。
（5）リース取引の処理方法
リース物件の所有権が借主に移転すると認められるもの以外のファイナンス・リー
ス取引については、通常の賃貸借取引に係る方法に準じた会計処理によっております。
（6）重要なヘッジ会計の方法①ヘッジ会計の方法：外貨建取引等会計処理基準に基づく振当処理及び金融商品会計基準に基づく特例処理によっております。
②ヘッジ手段とヘッジ対象：外貨建社債及び輸入代金債務に係る為替変動リスクを回避する目的で通貨スワップ取引及び為替予約取引を利用しております。また、借入金利息に係る金利相場の変動リスクを回避する目的で、金利スワップ取引を利用しております。
③ヘッジ方針：相場変動リスクを受ける資産・負債の範囲内でリスクヘッジ目的に限定してデリバティブ取引を利用しております。
④ヘッジ有効性評価の方法：通貨スワップ取引及び為替予約取引は、ヘッジ開始
時及びその後も継続して、相場変動またはキャッシュ・フロー変動を完全に相殺できるものと想定できるため、ヘッジ有効性の評価を省略しております。また、金利ス
ワップ取引は特例処理の要件を満たしており、その判定をもって有効性の判定に代えております。
（7）その他計算書類作成のための基本となる重要な事項
消費税等の会計処理税抜方式によっております。
（8）当事業年度より、会社計算規則（平成 18 年２月７日 法務省令第 13 号）に基づいて、計算書類を作成しております。
（9）会計方針の変更（固定資産の減損に係る会計基準）
当事業年度より「固定資産の減損に係る会計基準」（「固定資産の減損に係る会計基準の設定に関する意見書」（企業会計審議会 平成 14 年 8 月 9日））及び 「固定資産の減損に係る会計基準の適用指針」（企業会計基準委員会 平
成 15 年 10 月 31日 企業会計基準適用指針第 6 号）を適用しております。
これにより、税引前当期純利益は 594,568 千円減少しております。
なお、減損損失累計額については、各資産の金額から直接控除しております。
（役員賞与に関する会計基準）
役員賞与は本来、株主総会の利益処分案決議により未処分利益の減少として会計処理しておりましたが、当連結会計期間から、「役員賞与に関する会計基準」（平成 17 年 11 月 29日企業会計基準第 4 号）に基づき、発生時に費用処理することとしております。この結果、従来の方法と比較して、営業利益、経常利益
及び税引前当期純利益はそれぞれ 5,500 千円減少しております。
（貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準）
当事業年度より「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準」（企業会計基準委員会 平成 17 年 12 月 9日 企業会計基準第 5 号）及び 「貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準等の適用指針」（企業会計基準委
員会 平成 17 年 12 月 9日 企業会計基準適用指針第 8 号）を適用しております。
従来の資本の部の合計に相当する金額は、38,376,112 千円であります。
なお、当事業年度における貸借対照表の純資産の部については、会社計算規則（平成 18 年 2 月 7日 法務省令第 13 号）により作成しております。
●貸借対照表に関する注記（1）国庫補助金による圧縮記帳累計額
機械及び装置土地
計5,044 千円
3,569 千円
8,613 千円

（2）有形固定資産の減価償却累計額
40,266,877 千円（3）偶発債務従業員及び関係会社の金融機関借入に対し債務保証を行っております。
従業員の銀行借入金に対する債務保証 （株式会社三菱東京 UFJ 銀行ほか） 27,162 千円
株式会社アシストの借入に対する債務保証
10,000 千円
株式会社カナテックの借入に対する債務保証
200,000 千円
株式会社カンキの借入に対する債務保証
1,008,000 千円
フローテクノ株式会社の借入に対する債務保証
100,000 千円（4）関係会社に対する金銭債権、債務は次のとおりであります。
短期金銭債務
支払手形及び買掛金
567,668 千円（5）債権譲渡契約に基づく債権流動化
債権譲渡契約に基づく債権流動化を行っております。
受取手形
5,734,296 千円
なお、受取手形の譲渡残高には、当社に遡及権の及ぶものが 1,244,278 千円含
まれております。
●損益計算書に関する注記（1）関係会社との取引高
440,733 千円①売上高
1,895,474 千円②仕入高
292,303 千円③営業取引以外の取引高（2）減損損失
当事業年度において、当社は以下の資産グループについて減損損失を計上しました。
用 途 種 類 当社の減損会計適用にあたっての資産のグルーピングは、事業の種類
場 所
別セグメント及び継続的に損益の把握を実施している地域ごとに区分し神奈川県鎌倉市
たブロックを基礎としております。また、遊休資産については独立したキャッ石川県金沢市 遊休資産 土 地 シュ・フローを生み出す単位としてそれぞれグルーピングしております。
北海道室蘭市
一部の遊休資産について、資産価値が帳簿価額に対して下落していほか計 5 件るため、回収可能価額まで帳簿価額を減額し、当該減少額を減損損
失（594,568 千円）として特別損失に計上しました。その内訳は、土地 594,568 千円であります。
なお、当資産グループの回収可能価額は正味売却価額により算定しており、不動産鑑定評価基準等を基礎として評価しております。
●株主資本等変動計算書に関する注記
自己株式の数に関する事項
株式の種類
普通株式

前事業年度末の株式数
400 千株

当事業年度増加
株式数
12 千株

当事業年度減少
株式数
400 千株

当事業年度末の株式数
13 千株（注）自己株式の数の増加 12 千株は、単元未満株式の買取りによる増加分、自己株
式の数の減少 400 千株は、自己株式の処分による減少分であります。
●税効果会計に関する注記繰延税金資産及び繰延税金負債の発生の主な原因別の内訳は以下のとおりであります。
繰延税金資産186,301 千円
貸倒引当金損金算入限度超過額
102,760 千円
未払事業税否認663,311 千円
退職給付引当金超過額
役員退職慰労引当金損金算入限度超過額 36,465 千円
179,049 千円
賞与引当金損金算入限度超過額
274,669 千円
減価償却超過否認
240,205 千円
減損損失
228,329 千円
投資損失引当金否認
342,036 千円
その他
2,253,130 千円
繰延税金資産小計
181,376 千円
評価性引当額2,071,754 千円
繰延税金資産合計
繰延税金負債
1,636,377 千円
その他有価証券評価差額金
435,376 千円
繰延税金資産の純額●リースにより使用する固定資産に関する注記
リース物件の所有権が借主に移転すると認められるもの以外のファイナンス・リース取引（1）事業年度の末日における取得価額相当額、減価償却累計額相当額及び期末残高相当額
レンタル用資産
工具器具及び備品
合 計

取得価額相当額
36,236,228 千円
275,184
36,511,412

減価償却累計額相当額
16,177,904 千円
184,247
16,362,152

期末残高相当額
20,058,323 千円
90,93620,149,260（2）事業年度の末日における未経過リース料相当額
未経過リース料期末残高相当額
5,815,719 千円
1 年内
13,838,896 千円
1 年超
19,654,616 千円
合計（3）支払リース料、減価償却費相当額及び支払利息相当額
5,812,109 千円
支払リース料
5,344,449 千円
減価償却費相当額
595,986 千円
支払利息相当額（4）減価償却費相当額の算定方法
リース期間を耐用年数とし、残存価額を零とする定額法によっております。
（5）利息相当額の算定方法
リース料総額とリース物件の取得価額相当額との差額を利息相当額とし、各期への配分方法については、利息法によっております。
オペレーティング・リース取引
未経過リース料
1,938,033 千円
1 年内
4,808,904 千円
1 年超
6,746,938 千円
合計● 1 株当たり情報に関する注記（1）1 株当たり純資産額（2）1 株当たり当期純利益

1,167 円 90 銭
56 円 67 銭

Kanamoto 200739

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 40

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 41

November 1, 2005 - October 31,2006

Note 1
For purposes of this report, the Balance Sheets and Statements ofIncome were created using financial data prepared according toJapan’s Securities Report Guidelines.
Note 2
Kanamoto uses a variety of techniques when introducing rental assets.
In addition to purchasing assets by installments, the Company alsouses finance leases (including operating leases), which are an offbalance sheet item (details are provided in the notes to the accounting
statements).
Accordingly, please refer to the balance sheets (description page 44,56) and the Supplemental Information (details of tangible fixed assets
published on page 53, 60) concerning the amount of rental assets
introduced in the fiscal year under review, and to the balance sheets(description page 44, 56) and the note on finance leases (including
operating leases) in the notes to the balance sheets (description page53, 60) concerning depreciation and amortization expense.
Kanamoto has adopted the declining balance method for depreciation
and amortization expense. As shown, this results in a situation where
paper gains are easily produced if assets can be used over long periodsof time because the depreciation and amortization expense is large forthe first year, then grows smaller in later years. The difference indepreciation according to the declining balance method and thestraight-line method is shown in the diagram below.
Under Japan’s current accounting system, large variances between
actual asset values and book values can occur in asset value
assessments. One reason is the fact durable lives are stipulated by the
Tax Code. For assets handled by Kanamoto in particular,
implementing planned rental assets introductions suitable to the sizeof its business and keeping balance sheet depreciation andamortization expense uniform are extremely difficult because thedurable lives established by law are different for each equipment
model.
Accordingly, to achieve results more closely approximating themarket-value accounting concept, Kanamoto also introduces assets by
utilizing both operating leases and finance leases in an effort toequalize depreciation and amortization expense.

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 42

Report of Operating Results and Financial Position for the 42nd Business Period(November 1. 2005 - October 31, 2006)

Operating results
Summary of consolidated fiscal year operating results
During the consolidated fiscal year, Japan’s economy began slowing
in early autumn, as crude oil prices fluctuated at a high level. Even
export-related industries such as machinery manufacturing, which
had continued to achieve solid growth, were affected by thisenvironment. Nevertheless, the economy remained steady, buoyed
by a recovery in capital investment and the positive employment
environment accompanying the improvement in corporate profits,
including record earnings centered on Japan’s largest enterprises.
Because of this recovery trend, the economy entered a gradualexpansionary phase. In every aspect, however, this was an
expansion characterized by sharp contrasts that progressed along
bipolar lines. The economic recovery did not always feel like a truerecovery, because the effects of the economic recovery wereconcentrated in major metropolitan areas and specific high-income,high-wealth brackets, for example, while the burden on mostindividuals, on the other hand, continued to grow as a result ofgovernment measures that included the elimination of various
income tax deductions and higher social insurance premiums.
An identical phenomenon affected the Kanamoto Group’s customers
in the construction industry as well, as heavily populated regions
such as the Tokyo metropolitan area benefited from strong private
sector demand, while local regions continued to struggle under atough environment.
Given this environment, revenues for the Kanamoto group overall
remained steady. In Kanamoto’s main business in the construction
equipment rental industry, the Company responded accurately tocustomers’ needs as dictated by respective local conditions,
including the growth in demand in both the public and private
sectors in major metropolitan areas. The Company also achieved
revenues from equipment sales that exceeded the Company’s initialplan.
As a result, revenues for the consolidated fiscal year ended October
31, 2006 increased 6.3% from the previous consolidated fiscal year
level to ¥68,024 million. Operating income jumped 189.7% year-onyear to ¥4,069 million, ordinary income rose 144.4% comparedwith the previous consolidated fiscal year to ¥3,788 million and net
income increased 394.2% year-on-year to ¥1,743 million.
Businesses related to the Construction Equipment Rental
DivisionIn the construction-related businesses of the entire Kanamoto group,
revenues and earnings both were higher. For the consolidated fiscal
year under review, consolidated revenues increased 5.6% from theprevious consolidated fiscal year to ¥61,102 million, and operating
income rose 216.7% year-on-year to ¥3,812 million. For
Kanamoto's Construction Equipment Rental Division on a standalone basis, rental revenues increased 5.7% year-on-year to ¥41,435
million, revenues from sales rose 4.6% year-on-year to ¥12,397
million, and total revenues increased 5.4% from the previous
consolidated fiscal year to ¥53,832 million.
< Kanamoto Co., Ltd. on a non-consolidated basis >Looking at the Company’s construction equipment rental revenues
by region, total construction investment in the Hokkaido Region has
been declining each year. Nevertheless, for the fiscal year underreview, construction equipment rental net revenues were unchanged
from the previous fiscal year. In addition, although the Tohoku
Region is confronting the same harsh environment as the Hokkaido
Region, revenues in the Tohoku Region were strong as well, becauseof firm orders received for redevelopment projects and other works
for prefectural government office locations, and rose 13.7%

42

Kanamoto 2007

compared with the previous fiscal year.
Moreover, the division’s nationwide sales efforts bore fruit andproduced strong results. This included a 7.0% year-on-year increase
in revenues in the Kanto & Shinetsu Region as a result of meetingthe demand for disaster recovery special procurement in Niigata
Prefecture and the private sector equipment demand in thenorthern Kanto Region and various other areas, as well as the brisk
demand in the Tokyo metropolitan area, and revenue growth of
6.8% over the previous fiscal year in the Kinki-Chubu Region as theresult of recovering demand in Osaka and the synergistic effects
with Kanki Corporation. The percentage of revenues accounted forby Hokkaido and by Honshu and other regions was 35.3% and64.7%, respectively.
During the consolidated fiscal year under review, Kanamoto opened
three new branches in Shimukappu (Shimukappu, Hokkaido), Sanjo(Sanjo City, Niigata Prefecture) and Omiya (Saitama City), andclosed the Kanazawa Branch (Kanazawa City, Ishikawa Prefecture).
As a result, at the end of the period Kanamoto had 148 branches.
< Consolidated subsidiaries >Daiichi Kikai Co., Ltd. enjoyed steady growth of construction
equipment rentals, including demand for disaster restoration work.
As a result, revenues grew 12.3% over the previous fiscal year, andoperating income increased ¥127.5 million year-on-year. Bothrevenues and earnings were new records.
SRG Kanamoto Co., Ltd. increased rentals of temporary scaffolding
for condominium construction projects in the Sapporo area and forbridge construction work in other areas, respectively. Revenues
expanded 26.0% from the previous consolidated fiscal year, andthe company substantially reduced its operating loss by 80.5% fromthe previous consolidated fiscal year level.
At Assist Co., Ltd., revenues were up 1.3% year-on-year, andoperating income rose 135.2% from the previous consolidated
fiscal year, as the result of measures to specialize in rental products
boasting high profit margins. Both revenues and earnings were
below the company’s initial objectives, however.
At Kanki Corporation, which is restructuring its management,
revenues were 6.0% lower than in the previous consolidated fiscal
year, as the result of efforts to restructure its business. These efforts
included focusing management resources on the construction
equipment rental business. The company also substantially
improved operating income by ¥47.9 million year-on-year, eventhough its cost burden for investment in rental equipment assets
was substantially higher. The company posted a net loss, however,reflecting the cost burden from greatly enhancing its rental
equipment assets and the cost to open a new branch in Himeji.
Kanatech Co., Ltd. achieved a 31.2% increase in revenues
compared with the previous consolidated fiscal year, as a result of
implementing improvements that included enhancements to its
materials stock and finished product inventory management
system. Operating income improved by ¥146.0 million compared tothe previous consolidated fiscal year.
Businesses related to the Steel Sales Division
Orders handled by the Steel Sales Division remained strong as aresult of urgent demand for private sector construction, including
condominiums in Sapporo, as well as private sector capital
investment demand in the Tomakomai East district (Tomakomai,
Hokkaido). Despite also being affected by a sharp drop in sale prices
for general steel materials, revenues grew by 13.8% compared withthe previous consolidated fiscal year to ¥6,485 million, andoperating income jumped 77.8% year-on-year to ¥44 million.
Business related to the Information Products Division andアニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 43

Other Businesses
Although rental demand for personal computers grew at a steadypace, revenues for the Information Products Division edged down
2.9% compared with the previous consolidated fiscal year, as rental
fees also fell. On the other hand, revenues from sales of useddevices increased 39.6% year-on-year. Revenues for the entire
division rose 1.2% year-on-year to ¥219 million, and operating
income climbed 54.6% compared with the previous consolidated
fiscal year to ¥31 million.

Fiscal Year ended October 31, 2006 Consolidated Operating Results
Revenues(Million yen; % change from prior year)

Ordinary
IncomeNet Income

4,069 189.7
1,409 –25.2

3,788 144.4
1,550 –11.4

1,743 394.2
352 –67.9

Consolidated Fiscal Year Under Review
Prior Consolidated Fiscal Year68,024
63,975

Medium to long-term corporate management strategies
The Company has now completed the third period of its long-range
management plan Metamorphose (November 2003 - October2008). During this past three-year period, the harsh management
environment centered on the regions where the Company conducts
its businesses has continued. Nevertheless, the Company is
gradually realizing the results of measures it has promoted centeredon reorganization of its earnings profile and improvement of its
financial position. Although progress is somewhat slower than in theoriginal operating plan, by continuing to practice earnings-focusedmanagement and further expand operating results, the Company
seeks to build a strong Kanamoto that will be evaluatedpositively by the market.

respond to urgent requests following a disaster, and offering
products that are linked directly to customers' needs.
Moreover, the Kanamoto group forms a network reaching from
Hokkaido to Okinawa. The Company will continue to strengthen
cooperation among all Kanamoto group firms, and increase thesynergistic effects from this approach.

Maintain an earnings-focused rental equipment asset
portfolio
In addition to replacing its large rental assets with the latest
emissions-controlled models, and extending rental periods for such
assets, the Company will seek to improve profit margins by also
strengthening its emphasis on equipment boasting high returns.
Execute a bold scrap and build program
The Company has adopted a fundamental approach of giving
priority to establishing new branches in the Tokyo metropolitan
area and regions surrounding other large metropolitan areas, while
maintaining its existing branch network in other regions. In areas
where the Kanamoto group has not yet opened branches, theCompany's policy is to investigate moving aggressively into a region
after analyzing all pertinent information and available opportunities.
The Company also will carefully scrutinize the possibilities for
expanding operating results and improving the profitability of eachbranch, and continue to close and integrate branches.
Build a powerful marketing organization and alliance groupwhere customers are always Number One
Kanamoto seeks to be a firm that enjoys a high level of customer
trust and is firmly rooted in its local communities. The Company
pursues this objective by offering services that take maximum
advantage of its dominant size, such as Kanamoto’s comprehensivecompensation system and agreements with local governments to

6.3
4.3

Operating
IncomeOutlook for the next consolidated fiscal year (Business Period
ending October 2007)
Japan's economy is poised to achieve a recovery that will produce
strong operating results centered on major companies, as
exemplified by the remarkable business recovery at Japan's megabanks. On the other hand there also remain matters of concern,such as the sharp jump in crude oil prices and higher interest rates.
Moreover, a review of the leading indicators pointing toward theeconomy's future direction makes it impossible to be completely
optimistic regarding a robust business expansion. Overall,conditions can be said to have fostered a sense of uncertainty.
Turning to the environment surrounding Kanamoto and the trend inconstruction demand, in dynamic regions such as the Tokyo
metropolitan area the recovery is being supported by the current
strong levels of public and private sector demand, as well as thegradual commencement of work on large-scale projects such as
construction of a new runway at Haneda Airport. Demand also has
recovered in metropolitan areas in other regions, including the
Chukyo and Kansai regions. In Japan's less populated areas such as
the Hokkaido Region and Tohoku Region, however, tough economic
conditions are expected to continue.
Although the Company has revised slightly upwards the plan
reviewed in the previous period, based on the possibility of slowing
growth and the assumption of no significant improvement in theconstruction demand trend, Kanamoto has made no major changes
in its outlook for the next consolidated fiscal year.
Kanamoto will continue its urgent drive to establish new branches,
mainly in the Tokyo, Nagoya and Osaka metropolitan areas where
the Company was somewhat late in expanding because of thechallenges faced in securing personnel and branch locations, andseek to strongly link the current positive surge in economic
momentum to earnings growth.

Fiscal Year ending October 31, 2007 Projected Consolidated Operating Results(Million yen; % change from prior year)

Interim period
Full year

Revenues

35,53068,5702.9
0.8

Operating
Income

2,940
4,230

2.3
4.0

Ordinary
Income

2,870
4,020

Net Income

2.5
6.1

1,830
2,360

74.5
35.4

Kanamoto 200743

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 44

Consolidated Balance Sheets

ASSETS
2005

2006

Thousands of
U.S. dollars (Note1)
2006¥ 14,109
14,329
539
319
2,346
(923)
30,719¥ 18,398
14,959
560
392
1,946
(523)
35,732$ 156,315
127,097
4,760
3,329
16,536(4,450)303,587

Land
Construction in progress
Total property and equipment

38,22915,912
5,364(42,107)
17,39826,141043,53937,784
16,5625,450(42,825)
16,971
25,906247
43,124

321,021
140,71346,301(363,848)
144,187
220,103
2,094
366,384

Investments and other assets:
Investment securities– Unconsolidated subsidiaries and affiliates (Note 3)– Others (Note 3)
Deferred income taxes (Note 9)
Other assets
Less: Allowance for doubtful accounts
Total investments and other assets
Total assets

5
5,748
302
2,443
(778)
7,720
¥ 81,978

55
6,169
–
2,411
(675)
7,960
¥ 86,816

468
52,413–
20,482(5,734)
67,629$ 737,600

As of October 31, 2006 and 2005

Current assets:
Cash and cash equivalents
Notes and accounts receivable, trade
Inventories
Deferred income taxes (Note 9)
Other current assets
Less: Allowance for doubtful accounts
Total current assets
Property and equipment:
Rental equipment
Buildings and structures
Machinery and equipment
Less: Accumulated depreciation(Note)* For details of Current assets : Deferred income taxes, please refer to page 54 (Note 9).
* For details of Unconsolidated subsidiaries and affiliates, please refer to page 49 (Note 3).
* For details of Others, please refer to page 49 (Note 3).
* For details of Investments and other assets : Deferred income taxes, please refer to page 54 (Note 9).

44

Kanamoto 2007

Millions of yen

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 45

LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY
2005

2006

Thousands of
U.S. dollars (Note1)
2006

Current liabilities:
Short-term bank loans (Note 4)
Current portion of long-term debt (Note 4)
Notes and accounts payable, trade
Accrued income taxes
Accrued bonuses
Other current liabilities
Total current liabilities¥ 577
12,602
10,838
556
516
1,049
26,138¥ 498
11,574
12,419
1,365
512
2,203
28,571$ 4,228
98,336
105,517
11,601
4,348
18,715
242,745

Non-current liabilities:
Long-term debt (Note 4)
Accrued pension and severance costs (Note 5)
Other liabilities (Note 9)
Total non-current liabilities

20,2691,526
509
22,304

17,618
1,682
893
20,193

149,682
14,288
7,591
171,561

8,597
9,720
13,692
(187)
1,643
71
33,465¥ 81,978

9,697
10,96014,890(6)
2,419
92
38,052¥ 86,816

82,385
93,125
126,505(54)
20,550783
323,294$ 737,600

As of October 31, 2006 and 2005

Millions of yen

Contingent liabilities (Note 6)
Shareholders’ equity:
Common stock:
Authorized–66,000,000 shares
Issued-32,872,241 shares (2006) /30,243,241 shares (2005)
Capital surplus
Retained earnings
Treasury stock
Unrealized holding gain on securities (Note 3)
Minority interests
Total shareholders’ equity
Total liabilities and shareholders’ equity(Note)* For details of Short-term bank loans, please refer to page 51 (Note 4).
* For details of Current portion of long term debt, please refer to page 51 (Note 4).
* For details of Long-term debt, please refer to page 51 (Note 4).
* For details of Accrued pension and severance costs, please refer to page 51 (Note 5).
* For details of Other liabilities, please refer to page 53 (Note 8).
* For details of Contingent liabilities, please refer to page 52 (Note 6).
* For details of Unrealized holding gain on securities, please refer to page 49 (Note 3).

Kanamoto 200745

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 46

Consolidated Statements of Income

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars (Note1)
2006

2005

2006

¥ 42,986
20,98963,975¥ 46,059
21,96568,024$ 391,322
186,620577,942

31,95016,785
48,735
15,24013,836
1,404

32,697
17,04849,745
18,27914,2104,069

277,801
144,844422,645
155,297
120,733
34,564

61
(353)
0
14
1,126

43
(358)
(595)
295
3,454

364
(3,040)(5,052)
2,506
29,342

Minority interests in subsidiaries
Net income

859
(97)
762
12
¥ 352

1,768
(78)
1,690
21
¥ 1,743

15,020(662)
14,358178$ 14,806

Years Ended October 31, 2006 and 2005

2005

2006

U.S. dollars (Note1)
2006¥ 11.57–18.00¥ 57.41–18.00$ 0.49–0.15

Years Ended October 31, 2006 and 2005

Revenue
Rentals
Sales
Cost of sales
Rentals
Sales
Gross profit
Selling, general and administrative expenses
Operating income
Other income (expenses):
Interest and dividend income
Interest expenses
Impairment loss (Note 7)
Others, net
Income before income taxes and minority interests
Income taxes (Note 9):
Current
DeferredYen

Per share of common stock :Net income
Basic
DilutedCash dividends applicable to the year

(Note)* For details of Impairment loss, please refer to page 52 (Note 7).
* For details of Income taxes, please refer to page 54 (Note 9).

46

Kanamoto 2007

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 47

Consolidated Statements of Cash Flows

2005

2006

Thousands of
U.S. dollars (Note1)
2006¥ 1,126¥ 3,454$ 29,342

5,211
–
147
85
(364)
(690)
297
(61)
421
9,151
164
(2,568)(1,672)
11,247
61
(417)
(672)
10,219

4,793
595
52
–
(25)
(503)
156
(43)
400
(630)
(21)
1,581
(80)
9,729
43
(400)
(958)
8,414

40,719
5,052
445
–
(211)
(4,273)
1,323
(364)
3,404
(5,355)(181)
13,439(674)
82,666364(3,399)(8,139)71,492

Cash flows from investing activities :Payments for purchase of investment securities
Proceeds from sales of investment securities
Payments for purchase of property and equipment
Other
Net cash used in investing activities(1,189)
1,386
(485)
277
(11)

(466)
1,353
(2,248)872(489)(3,957)
11,495(19,103)
7,409(4,156)

Cash flows from financing activities :Increase (decrease) in short-term bank loans, net
Proceeds from long-term debt
Repayments of long-term debt
Repayments of lease obligation
Proceeds from issuance of new stocks
Cash dividends paid
Other
Net cash used in financing activities

(99)
7,900
(11,425)(3,637)–(567)(5)(7,833)(80)
8,200(11,453)(2,272)
2,182
(537)
324
(3,636)(677)
69,669(97,311)(19,299)
18,541(4,565)2,750(30,892)

Net increase (decrease) in cash and cash equivalents

2,375

4,289

36,444

Cash and cash equivalents at beginning of the year
Cash and cash equivalents at end of the year

11,734¥ 14,109

14,109¥ 18,398

119,871$ 156,315

Millions of yen
Years Ended October 31, 2006 and 2005

Cash flows from operating activities :Net income before income taxes and minority interests
Adjustments for :Depreciation expenses
Impairment loss
Loss on disposal or sales of property and equipment
Write-down of investments in securities
Gain on sales of investments in securities
Provision (reversal of provision) for allowance for doubtful accounts
Provision (reversal of provision) for accrued pension and severance costs
Interest and dividend income
Interest expenses
Decrease (increase) in trade receivables
Decrease (increase) in inventories
Increase (decrease) in trade payables
Other
SubtotalInterest and dividend income received
Interest expenses paid
Income taxes paid
Net cash provided by operating activities

Kanamoto 200747

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 48

Consolidated Statements of Changes in Net Assets

Commonstock

CapitalsurplusRetainedearnings

30,253¥ 8,597¥ 9,720¥ 13,914
352
(567)
(7)

30,253
2,619

8,597
1,100

9,720
1,097

13,692Years Ended October 31, 2006 and 2005

Balance at October 31, 2004
Net income
Cash dividends
Bonuses to directors and auditors
Other
Balance at October 31, 2005
Issuance of new stock
Net income
Cash dividends
Bonuses to directors and auditors
Other
Balance at October 31, 2006

Millions of yen

Thousands ofshares ofcommon stock

Unrealized
holding gain
on securities

¥ 698

945
1,643

1,743
(537)
(7)
32,872¥ 9,697143¥ 10,960¥ 14,891

776¥ 2,419

Thousands of U.S. dollars (Note1)

Years Ended October 31, 2006 and 2005

Balance at October 31, 2005
Issuance of new stock
Net income
Cash dividends
Bonuses to directors and auditors
Other
Balance at October 31, 2006

48

Kanamoto 2007

Commonstock

CapitalsurplusRetainedearnings$ 73,039
9,346$ 82,586
9,320$ 116,326

Unrealized
holding gain
on securities$ 13,963

14,806(4,565)(62)$ 82,385

1,219$ 93,125$ 126,505

6,587$20,550

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 49

Notes to Consolidated Financial Statements

1. Basis of presenting of consolidated financial statements
The consolidated financial statements have been prepared from the accounts maintained by Kanamoto Co., Ltd. (the “Company”) and its
consolidated subsidiaries in accordance with the provisions set forth in the Company Law of Japan and the Securities and Exchange Law
of Japan and in conformity with accounting principles and practices generally accepted in Japan, which may differ in some material
respects from accounting principles and practices generally accepted in countries and jurisdictions other than Japan.
The notes to the consolidated financial statements include information which is not required under accounting principles generally
accepted in Japan but is presented herein as additional information.
In order to facilitate the understanding of readers outside Japan, certain reclassifications are given to the consolidated financial statements
prepared for domestic purposes.
Translations of Japanese yen amounts into U.S. dollars are included solely for the convenience of the reader, using the approximate
exchange rate on October 31, 2006, which was ¥117.70 to US$1.00. These translations should not be construed as representations that
the Japanese yen amounts have been, or could have been, or could in the future be converted into U.S. dollars at this or any other rate ofexchange.
2. Summary of significant accounting policies(a) Consolidation principles
The consolidated financial statements include the accounts of the Company and significant companies which the Company controls
through majority voting right or existence of certain conditions. All significant inter-company transactions and accounts are
eliminated.
Investments in unconsolidated subsidiaries and affiliates of which the Company has the ability to excise significant influence over
operating and financial policies are stated at cost and equity method is not applied for the valuation of such investments since they are
considered immaterial in the aggregate.
(b) Cash and cash equivalents
For the purpose of statements of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand, deposits held at call with banks and all
highly liquid investments with maturities of three months or less.
(c) Securities
Securities except for investments in unconsolidated subsidiaries and affiliates are classified as trading securities, held-to-maturity
securities or other securities. Trading securities are carried at fair value. Held-to-maturity securities are carried at amortized cost.
Marketable securities classified as other securities are carried at fair value with unrealized gains and losses reported in a separate
component of shareholders’ equity, net of taxes. Non-marketable securities classified as other securities are carried at cost. Cost of
securities sold is determined by the moving average method.
(d) Inventories
Inventories are stated principally at the lower of cost or market, cost being determined principally by the last-in, first-out method.
(e) Property and equipment
Property and equipment are stated at cost. Depreciation is mainly computed at rates based on the estimated useful lives of assets on
the declining-balance method.
The principal estimated useful lives range from 5 to 10 years for rental equipment and from 10 to 34 years for building and structures.
(f) Accrued pension and severance costs
To provide for employees’ severance indemnities and pension payments, net periodic pension and severance costs are computed
based on the projected benefit obligation and the pension plan assets.
The actuarial assumption adjustment is to be amortized by the straight-line method beginning the following fiscal year over a period of
10 years, which is less than the average remaining years of service of the active participations in the plans.
See Note 5 for the method of the accounting for the separation of the substitutional portion of the benefit obligation from thecorporate portion of the benefit obligation under Welfare Pension Fund Plan.
(g) Leases
All leases are accounted for as operating leases. Under Japanese accounting standards for leases, finance leases that deem to transfer
ownership of the leased property to the lessee are to be capitalized, while other finance leases are permitted to be accounted for as
operating lease transactions if certain “as if capitalized” information is disclosed in the notes to the lessee’s financial statements.
(h) Income Taxes
Income taxes are accounted for under the asset and liability method. Deferred taxes and liabilities are recognized for the future tax
consequences attributable to differences between the financial statement carrying amounts of existing assets and liabilities and theirrespective tax bases and operating loss carryforwards. Deferred tax assets and liabilities are measured using enacted tax rates
expected to apply to taxable income in the years in which those temporary differences are expected to be recovered or settled. The
effect on deferred tax assets and liabilities of a change in tax rates is recognized in income in the period that includes the enactment
date.
(i) Earnings per share
Basic Earnings per Share (“EPS”) is computed based on the average number of shares of common stock outstanding for the period.
Diluted EPS assumes that outstanding convertible bonds were converted into common stock at the beginning of the period at thecurrent conversion price.
( j) Appropriation of retained earnings
Under the Company Law of Japan, the appropriation of retained earnings with respect to a financial period is made by resolution of
the shareholders at a general meeting held subsequent to the close of the financial period and the accounts for that period do not,therefore, reflect such appropriations.
(k) Reclassification of accounts
Certain of the 2005 accounts have been reclassified to confirm with the 2006 financial statement presentation.
3. Short-term investments and investments securities
At October 31, 2006, the Company and its consolidated subsidiaries did not possess any securities classified as trading securities or heldto-maturity securities. Securities classified as other securities are included in “short-term investments” and “investments securities-others”
in the consolidated balance sheets.
a) The components of unrealized gain or loss on marketable securities classified as other securities at October 31, 2006 were as follows:

Kanamoto 200749

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 50

Notes to Consolidated Financial Statements

Millions of yen
October 31, 2006

Unrealized gain:
Stock
Other
Unrealized loss:
Stock
Other
Total

Acquisition
costs

Carrying value

Unrealized gain
(loss)¥ 1,55115
1,566¥ 5,64115
5,656¥ 4,090
–
4,090

81
146
227
¥ 1,79374
123
197¥ 5,853

(7)
(23)
(30)
¥ 4,060

Thousands of U.S. dollars
October 31, 2006

Unrealized gain:
Stock
Other
Unrealized loss:
Stock
Other
Total

Acquisition
costs

Carrying value

Unrealized gain
(loss)$ 13,175
131
13,306$ 47,926
131
48,057$ 34,751
034,751

690
1,236
1,926
$ 15,232

629
1,048
1,677
$ 49,734

(61)
(188)
(249)
$ 34,502

The components of unrealized gain or loss on marketable securities classified as other securities at October 31, 2005 were as follows:

Millions of yen
October 31, 2005

Unrealized gain:
Stock
Other
Unrealized loss:
Stock
Other
Total

Acquisition
costs

Carrying value

Unrealized gain
(loss)¥ 1,54410
1,554¥ 4,34810
4,358¥ 2,804
–
2,804

99
988
1,087
¥ 2,641

84
959
1,043
¥ 5,401

(15)
(29)
(44)
¥ 2,760

Non-marketable securities classified as other securities at October 31, 2006 and 2005 amounted to ¥315 million ($2,679 thousand) and ¥346
million respectively.
b) Sales of securities classified as other securities with aggregate gain and loss are summarized as follows:
Thousands of
U.S.dollars

Millions of yen

Sales proceeds
Aggregate gain
Aggregate loss

50

Kanamoto 2007

October 31,
2006

October 31,
2005¥ 1,325
25
–

¥ 958
363
–

October 31,
2006$ 11,254
211–

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 51c) The redemption schedule for bonds with maturity dates at October 31, 2006 was summarized as follows:
Millions of yen

October 31, 2006

Corporate bonds
Other
Total

Due in one year
or less

Due after one
year throughfive years

Due after five
years throughten years

¥–
–
¥–

¥–
–
¥–

¥ 15
–
¥ 15

Due in one year
or less

Due after one
year throughfive years

Due after five
years throughten years

$–
–
$–

$–
–
$–

$ 131
–
$ 131

Due after ten
years

–
¥ 83
¥ 83

Thousands of U.S. dollars

October 31, 2006

Corporate bonds
Other
Total

Due after ten
years

–
$ 702
$ 702

The redemption schedule for bonds with maturity dates at October 31, 2005 was summarized as follows:
Millions of yen

October 31, 2005

Corporate bonds
Other
Total

Due in one year
or less

Due after one
year throughfive years

Due after five
years throughten years

¥–
–
¥–

¥–
–
¥–

¥–
950
¥ 950

Due after ten
years

–
–
–

4. Short-term bank loans and long-term debt
The annual average interest rates applicable to short-term bank loans outstanding at October 31, 2006 and 2005 were 1.34%.
Thousands of
U.S. dollars (Note 1)

Millions of yen
Long-term debt at October 31, 2006 and 2005 consisted of the following:

Loans from banks and insurance companies, maturing through 2014 :SecuredUnsecured
Obligations under installment purchases, maturing through 2010 :Less current portion

2005

2006

2006

¥–
29,362
3,509
32,871
12,602¥ 20,269¥–
26,1093,083
29,192
11,574¥ 17,618$–
221,824
26,194
248,018
98,336$ 149,682

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars¥ 11,574
7,907
5,273
3,026
1,412
¥ 29,192$ 98,336
67,18344,80025,71011,989$ 248,018

Aggregate annual maturities of long-term debt subsequent to October 31, 2006 are as follows:Year ending October 31

2007
2008
2009
2010
2011 and thereafter

5. Accrued pension and severance costs
An employee whose employment is terminated is entitled, in most cases, to pension payments or lump-sum severance indemnities, the amounts ofwhich are determined by reference to the basic rate of pay, length of service and the conditions under which the termination occurs.
The company has established contributory defined benefit pension plans pursuant to the Welfare Pension Insurance Law of Japan, which cover a
portion of the governmental welfare pension program, under which the contributions are made jointly by the Company and their employees, andwhich include an additional portion representing the substituted non-contributory pension plans. In addition, certain subsidiaries have maintained
lump-sum severance indemnity plans.
The projected benefit obligation and funded status including a portion of the governmental welfare program at October 31, 2006 and 2005 were as
follows:

Kanamoto 200751

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 52

Notes to Consolidated Financial Statements

Thousands of
U.S. dollars

Millions of yen

Projected benefit obligation
Plan assets
Unrecognized actuarial assumption adjustment
Accrued pension and severance costs

2005

2006

2006

¥ (4,382)
2,979
(123)
¥ (1,526)¥ (4,702)
3,136
(116)
¥ (1,682)$ (39,950)
26,645(983)$ (14,288)

In computing projected benefit obligation, several simplified methods are permitted to small companies, and certain subsidiaries have adopted suchmethods.
The components of net periodic pension and severance costs for the years ended October 31, 2006 and 2005 were as follows:
Thousands of
U.S. dollars

Millions of yen

Service cost
Interest cost
Expected return on plan assets
Amortization of actuarial losses
Sub total
Net periodic pension and severance costs

2005

2006

2006

¥ 407
91
(95)
112
515
¥ 515

¥ 320
84
(114)
15
305
¥ 305

$ 2,723
717
(971)
123
2,592
$ 2,592

The assumptions used were as follows:

Discount rate
Expected rate of return on plan assets
Method of attributing benefit to periods of service
Amortization period for actuarial assumption adjustment

2.0%
4.0%
Straight-line basis
10 years

6. Contingent liabilities
At October 31, 2006, the Company and its consolidated subsidiaries were contingently liable as follows:

Guarantees of loans
Trade notes discounted
Factoring of trade notes with recourse

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars

2006

2006

¥ 27
348
1,244

$ 231
2,955
10,572

7. Impairment loss
During this fiscal year the Kanamoto Group incurred an impairment loss on the following asset groups.
Location
Kamakura City, Kanagawa Prefecture
Kanazawa City, Ishikawa Prefecture
Muroran City, Hokkaido
Five other locations

Use

Asset

Dormant assets

Land

Asset groupings used by the Kanamoto Group to apply asset impairment accounting are based on the block classified as the smallest segment for
which profitability can be determined regularly by business.
Specifically, dormant assets are grouped as units that generate independent cash flow.
For certain dormant assets for which the asset value was less than book value, the Company reduced book value to the recoverable value, andaccounted for the reduction as an impairment loss (¥595 million, $5,052 thousand) under other income (expenses). This amount was all for land.
The recoverable value for this asset group is measured according to net sales price, and the land is evaluated using the inheritance tax assessment
value based on the land tax assessment value or other amount as a base.

52

Kanamoto 2007

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 53

8. Leases
Lease payments under finance leases for the years ended October 31, 2006 and 2005 were ¥6,472 million ($54,984 thousand) and ¥6,569 million,
respectively.
Pro forma information on leased property such as acquisition costs, accumulated depreciation, obligations under finance leases, depreciation
expenses, interest expenses on finance leases that do not transfer ownership of the leased property to the lessee on an “as if capitalized” basis forthe years ended October 31, 2006 and 2005, was as follows:

Millions of yen
For the year ended October 31, 2006

Rentalequipment

Machinery andequipment

Acquisition costs
Accumulated depreciation
Net book value¥ 39,777
17,229¥ 22,548

¥ 313
194
¥ 119

Thousands of U.S. dollars
Total

Rentalequipment

Machinery andequipment

Total¥ 40,090
17,423¥ 22,667$ 337,955
146,378$ 191,577$ 2,660
1,651$ 1,009$ 340,615
148,029$ 192,586

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars¥ 6,356
15,869¥ 22,225$ 53,999
134,827$ 188,826

Obligations under finance leases:
Due within one year
Due after one year
Total

Millions of yen
For the year ended October 31, 2005

Rentalequipment

Acquisition costs
Accumulated depreciation
Net book value¥ 37,626
14,079¥ 23,547

Machinery andequipment

¥ 351
196
¥ 155

Total

¥ 37,977
14,275¥ 23,702

Millions of yen

Obligations under finance leases:
Due within one year
Due after one year
Total

¥ 5,778
17,311¥ 23,089

Depreciation expenses and interest expenses, which are not reflected in the consolidated statements of income, computed by the straight-line method
and the interest method were ¥5,913 million ($50,234 thousand) and ¥677 million ($5,754 thousand), respectively, for the year ended October 31,
2006 and ¥5,960 million and ¥773 million, respectively, for the year ended October 31, 2005.
The minimum rental commitments under non-cancelable operating leases for the years ended October 31, 2006 and 2005 were as follows:

For the year ended October 31, 2006

Due within one year
Due after one year
Total

For the year ended October 31, 2005

Due within one year
Due after one year
Total

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars¥ 2,151
5,381¥ 7,532$ 18,274
45,720$ 63,994

Millions of yen¥ 1,665
3,838¥ 5,503

Kanamoto 200753

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 54

Notes to Consolidated Financial Statements
9. Income taxes
The difference between the statutory tax rate and the effective tax rate for the years ended October 31, 2006 and 2005 was as follows:

Statutory tax rate
Effect of:
Net operating losses of subsidiaries
Expenses not deductible for tax purposes
Inhabitants tax per capital
Impairment loss
Other
Effective tax rate

2005

2006

40.4 %

40.4 %

11.9
3.0
8.1
–
4.2
67.6 %

0.9
1.2
2.7
4.0
(0.3)
48.9 %The significant components of deferred tax assets and liabilities at October 31, 2006 and 2005 were as follows:

Millions of yen

Deferred tax assets:
Depreciation expenses
Impairment loss
Accrued bonuses for employees
Provisions for doubtful accounts
Accrued pension and severance costs
Net operating loss carry forwards
Others
Sub total
Less valuation allowance
Total deferred tax assets
Deferred tax liabilities:
Net unrealized again on securities
Net deferred tax assets
Net deferred tax assets were disclosed as follows:
Current assets
Investments and other assets
Non-current liabilities

Thousands of
U.S. dollars

2005

2006

2006

¥ 319
–
208
322
607
1,340
495
3,291
(1,558)
1,733

¥ 280
240
209
207
671
1,348
578
3,533
(1,722)
1,811$ 2,380
2,041
1,775
1,759
5,697
11,4494,917
30,018(14,631)
15,387

1,115
¥ 618

1,641
¥ 170

13,939$ 1,448

¥ 319
302
(3)
¥ 618

¥ 392
–
(222)
¥ 170

$ 3,329–(1,881)$ 1,448

10. Supplemental cash flow information
Non-cash investing and financing activities for the years ended October 31, 2006 and 2005 were as follows:
Millions of yen

Non-cash investing and financing activities:
Additions to obligations under installment purchases

54

Kanamoto 2007

Thousands of
U.S. dollars

2005

2006

2006

¥ 1,538¥ 2,005$ 17,032

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 55

11. Segment information
Business segment information for the years ended October 31, 2006 and 2005 was as follows:
Millions of yen

For the year ended October 31, 2006

Sales
Outside customers
Intersegment
Total
Operating expenses
Operating profit
Identifiable assets
Depreciation
Impairment Loss
Capital expenditures

Construction
related business

Steel related
business

Information andcommunication related
and other business

Total

Eliminations
and corporate
items

Consolidated¥ 61,103–
61,10357,290¥ 3,813¥ 53,583
4,758
251
4,664

¥ 6,485
–
6,485
6,441
¥ 44
¥2,065
2
–
1

¥ 436
–
436
404
¥ 32
¥ 764
11
–
–

¥ 68,024–
68,02464,135¥ 3,889¥ 56,413
4,771
251
4,665

¥–
–
–
(180)
¥ 180
¥ 30,403
22
343
735

¥ 68,024–
68,024
63,955¥ 4,069¥ 86,816
4,793
595
5,400

Construction
related business

Steel related
business

Information andcommunication related
and other business

Total

Eliminations
and corporate
items

Consolidated$ 519,137–
519,137
486,744$ 32,393$ 455,255
40,4272,136
39,630$ 55,102–
55,10254,728$ 374$ 17,543
16–8$ 3,703
–
3,703
3,439
$ 264
$ 6,49388––$ 577,942–
577,942544,911$ 33,031$ 479,291
40,531
2,136
39,638$–––(1,533)$ 1,533$ 258,310
188
2,916
6,242

$ 577,942–
577,942
543,378$ 34,564$ 737,601
40,7195,052
45,880Thousands of U.S. dollars

For the year ended October 31, 2006

Sales
Outside customers
Intersegment
Total
Operating expenses
Operating profit
Identifiable assets
Depreciation
Impairment Loss
Capital expenditures

Millions of yen

For the year ended October 31, 2005

Sales
Outside customers
Intersegment
Total
Operating expenses
Operating profit
Identifiable assets
Depreciation
Capital expenditures

Construction
related business

Steel related
business

Information andcommunication related
and other business

Total

Eliminations
and corporate
items

Consolidated¥ 57,845–
57,84556,641¥ 1,204¥ 53,992
4,975
4,264

¥ 5,700
–
5,700
5,675
¥ 25
¥ 1,661
2
58

¥ 430
–
430
410
¥ 20
¥ 845
8
–

¥ 63,975–
63,97562,726¥ 1,249¥ 56,498
4,985
4,322

¥–
–
–
(155)
¥ 155
¥ 25,480
226
345¥ 63,975–
63,97562,571¥ 1,404¥ 81,978
5,211
4,667

12. Subsequent events
On January 26, 2007, the company’s shareholders approved the payment of a cash dividend of ¥ 9.00 ($0.08) per one share to shareholders ofrecord at October 31, 2006, or a total payment of ¥296 million ($2,512 thousand).

Kanamoto 200755

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 56

Non-Consolidated Balance Sheets

ASSETS
2005

2006

Thousands of
U.S. dollars (Note1)
2006¥ 13,231
2,584
10,665
254
368
2,564
(1,001)
28,665¥ 17,461
2,877
10,734
259
385
1,724
(456)
32,984$ 148,355
24,44391,1992,202
3,266
14,650(3,876)280,239

Land
Construction in progress
Total property and equipment

36,016
11,276
3,839
5,138(39,515)
16,75425,869042,62335,734
11,763
3,988
5,210(40,267)
16,42825,634247
42,309303,598
99,94333,88444,265(342,115)
139,575
217,793
2,095
359,463

Investments and other assets :Investment securities– Subsidiaries and affiliates– Others
Deferred income taxes (Note 6)
Other assets
Less : Allowance for doubtful accounts and reserve for investments
Total investments and other assets
Total assets

979
5,685
479
1,409
(802)
7,750
¥ 79,038

1,029
6,115
51
1,978
(951)
8,222
¥ 83,515

8,745
51,955433
16,800(8,081)
69,852$ 709,554

As of October 31, 2006 and 2005

Current assets :Cash and time deposits
Notes receivable, trade
Accounts receivable, trade
Inventories
Deferred income taxes (Note 6)
Other current assets
Less : Allowance for doubtful accounts
Total current assets
Property and equipment :Rental equipment
Buildings
Structures
Machinery and equipment
Less : Accumulated depreciation(Note)* For details of Current assets : Deferred income taxes, please refer to page 62 (Note 6).
* For details of Investments and other assets : Deferred income taxes, please refer to page 62 (Note 6).

56

Kanamoto 2007

Millions of yen

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 57

LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY
2005

2006

Thousands of
U.S. dollars (Note1)
2006

Current liabilities :Current portion of long-term bank loans
Notes payable, trade
Accounts payable, trade
Notes payable, otherAccounts payable, otherAccrued income taxes
Accrued bonuses
Other current liabilities
Total current liabilities¥ 10,555
7,214
2,426
133
2,389
531
448
387
24,083¥ 9,935
8,247
2,522
340
2,563
1,292
438
898
26,235$ 84,409
70,067
21,432
2,892
21,774
10,973
3,719
7,628
222,894

Non-current liabilities :Long-term bank loans
Long-term accounts payable, otherAccrued pension and severance costs
Other liabilities
Total non-current liabilities

17,590
1,877
1,506
79
21,052

15,120
2,030
1,664
90
18,904

128,462
17,247
14,134
767
160,610

8,597
9,720
14,136(187)
1,637
33,903¥ 79,038

9,697
10,96015,311(6)
2,414
38,376¥ 83,515

82,385
93,125130,083(54)
20,510326,050$ 709,554

As of October 31, 2006 and 2005

Millions of yen

Contingent liabilities (Note 3)
Shareholders’ equity :Common stock :Authorized-66,000,000 shares
Issued–32,872,241 shares (2006) /30,243,241 shares (2005)
Capital surplus
Retained earnings
Unrealized holding gain on securities
Treasury stock
Total shareholders’ equity
Total liabilities and shareholders’ equity(Note)* For details of Contingent liabilities, please refer to page 60 (Note 3)

Kanamoto 200757

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 58

Non-consolidated Statements of Income

Millions of yen
Years ended October 31, 2006 and 2005

Revenue
Rentals
Sales
Cost of sales
Rentals
Sales
Gross profit
Selling, general and administrative expenses
Operating income
Other income (expenses) :Interest and dividend income
Interest expenses
Impairment loss (Note 4)
Others, net
Income before income taxes
Income taxes (Note 6)
Current
Deferred
Net income

2005

2006

¥ 39,607
17,59657,203¥ 41,813
18,94160,754$ 355,250
160,926
516,176

29,976
13,814
43,79013,413
11,887
1,526

30,483
14,422
44,905
15,84912,133
3,716

258,987
122,532
381,519
134,657
103,087
31,570

67
(317)
–
(83)
1,193

48
(327)
(595)
448
3,290

406
(2,775)(5,052)
3,802
27,951

834
(250)
584
¥ 609

1,684
(114)
1,570
¥ 1,720

14,309(973)
13,336$14,615

2005

2006

U.S. dollars (Note1)
2006¥ 20.16–18.00¥ 56.67–
18.00$ 0.48–0.15

Yen

Per share of common stock :Net income
Basic
DilutedCash dividends applicable to the year

(Note)* For details of Impairment loss, please refer to page 60 (Note 4).
* For details of Income taxes, please refer to page 62 (Note 6).

58

Kanamoto 2007

Thousands of
U.S. dollars (Note1)
2006

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 59

Non-consolidated Statements of Changes in Net Assets

Commonstock

CapitalsurplusRetainedearnings¥ 30,253¥ 8,597¥ 9,720¥ 14,101
609
(567)
(7)

30,253
2,619

8,597
1,100

9,720
1,097

14,136

Years ended October 31, 2006 and 2005

Balance at October 31, 2004
Net income
Cash dividends
Bonuses to directors and auditors
Other
Balance at October 31, 2005
Issuance of new stock
Net income
Cash dividends
Bonuses to directors and auditors
Other
Balance at October 31, 2006

Millions of yen

Thousands ofshares ofcommon stock

Unrealized
holding gain
on securities

¥ 698

939
1,637

1,720
(537)
(7)
¥ 32,872¥ 9,697143¥ 10,960

777¥ 2,414¥ 15,311

Thousands of U.S. dollars (Note1)

Balance at October 31, 2005
Issuance of new stock
Net income
Cash dividends
Bonuses to directors and auditors
Other
Balance at October 31, 2006

Commonstock

CapitalsurplusRetainedearnings

Unrealized
holding gain
on securities$ 73,039
9,346$ 82,586
9,320$ 120,095$ 13,913

14,615(4,565)(62)$ 82,385

1,219$ 93,125$ 130,083

6,597$ 20,510

Kanamoto 200759

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 60

Notes to Non-consolidated Financial Statements

1. Basis of presenting of non-consolidated financial statements
The non-consolidated financial statements have been prepared from the accounts maintained by Kanamoto Co., Ltd. (the “Company”) in
accordance with the provisions set forth in the Company Law of Japan and the Securities and Exchange Law of Japan and in conformity withaccounting principles and practices generally accepted in Japan, which may differ in some material respects from accounting principles andpractices generally accepted in countries and jurisdictions other than Japan.
The notes to the non-consolidated financial statements include information which is not required under accounting principles generally accepted inJapan but is presented herein as additional information.
In order to facilitate the understanding of readers outside Japan, certain reclassifications are given to the non-consolidated financial statements
prepared for domestic purposes.
Translations of Japanese yen amounts into U.S. dollars are included solely for the convenience of the reader, using the approximate exchange rate
on October 31, 2006, which was ¥117.70 to US$1.00. These translations should not be construed as representations that the Japanese yen amounts
have been, or could have been, or could in the future be converted into U.S. dollars at this or any other rate of exchange.
2. Summary of significant accounting policies(a) Basis of presentation
The non-consolidated financial statements are prepared on the basis of the same accounting policies as those discussed in Note 2 to theconsolidated financial statements except that investments in subsidiaries and affiliates are stated at cost.
3. Contingent liabilities
At October 31, 2006

Guarantees of loans
Factoring of trade notes with recourse

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars¥ 1,345
1,244$ 11,429
10,572

4. Impairment loss
During this fiscal year the Company incurred an impairment loss on the following asset groups.

Location
Kamakura City, Kanagawa Prefecture
Kanazawa City, Ishikawa Prefecture
Muroran City, Hokkaido
Five other locations

Use

Asset

Dormant assets

Land

Asset groupings used by the Company to apply asset impairment accounting are based on the block classified as the smallest segment for which
profitability can be determined regularly by business.
Specifically, dormant assets are grouped as units that generate independent cash flow.
For certain dormant assets for which the asset value was less than book value, the Company reduced book value to the recoverable value, andaccounted for the reduction as an impairment loss (¥595 million, $5,052 thousand) under other income (expenses). This amount was all for land.
The recoverable value for this asset group is measured according to net sales price, and the land is evaluated using the inheritance tax assessment
value based on the land tax assessment value or other amount as a base.

60

Kanamoto 2007

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 61

5. Leases
Lease payments under finance leases for the years ended October 31, 2006 and 2005 were ¥5,812 million ($49,381 thousand) and ¥6,030 million,
respectively.
Pro forma information on leased property such as acquisition costs, accumulated depreciation, obligations under finance leases, depreciation
expenses, interest expenses on finance leases that do not transfer ownership of the leased property to the lessee on an “as if capitalized” basis forthe years ended October 31, 2006 and 2005, was as follows:
Millions of yen
For the year ended October 31, 2006

Rentalequipment

Machinery andequipment

Acquisition costs
Accumulated depreciation
Net book value¥ 36,236
16,178¥ 20,058

¥ 275
184
¥ 91

Thousands of U.S. dollars
Total

Rentalequipment

Machinery andequipment

Total¥ 36,511
16,362¥ 20,149$ 307,869
137,450$ 170,419$ 2,338
1,565
$ 773

$ 310,207
139,016$ 171,192

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars¥ 5,816
13,839¥ 19,655$ 49,411
117,578$ 166,989

Obligations under finance leases:

Due within one year
Due after one year
Total

Millions of yen
For the year ended October 31, 2005

Rentalequipment

Acquisition costs
Accumulated depreciation
Net book value¥ 34,441
13,279¥ 21,162

Machinery andequipment

¥ 308
174
¥ 134

Total

¥ 34,749
13,453¥ 21,296

Obligations under finance leases:
Millions of yen

Due within one year
Due after one year
Total

¥ 5,326
15,327¥ 20,653

Depreciation expenses and interest expenses, which are not reflected in the non-consolidated statements of income, computed by the straight-line
method and the interest method were ¥5,344 million ($45,407 thousand) and ¥596 million ($5,064 thousand), respectively, for the year ended
October 31, 2006 and ¥5,475 million and ¥709 million, respectively, for the year ended October 31, 2005.
The minimum rental commitments under non-cancelable operating leases for the years ended October 31, 2006 and 2005 were as follows:

For the year ended October 31, 2006

Due within one year
Due after one year
Total
For the year ended October 31, 2005

Due within one year
Due after one year
Total

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars¥ 1,938
4,809¥ 6,747$ 16,466
40,857$ 57,323

Millions of yen¥ 1,476
3,376¥ 4,852

Kanamoto 200761

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 62

Notes to Non-consolidated Financial Statements

6. Income taxes
The difference between the statutory tax rate and the effective tax rate for the years ended October 31, 2006 and 2005 was as follows:

Statutory tax rate
Inhabitants tax per capita
Expenses not deductible for tax purposes
Asset impairment loss
Other
Effective tax rate

2005

2006

40.4 %
7.3
2.5
–
(3.4)
46.8 %

40.4 %
2.7
1.0
4.2
(0.6)
47.7 %The significant components of deferred income tax assets and liabilities at October 31, 2006 and 2005 were as follows:

2005

2006

Thousands of
U.S. dollars
2006

Deferred tax assets:
Depreciation expenses
Accrued bonuses for employees
Provisions for doubtful accounts
Accrued pension and severance costs
Asset impairment loss
OthersSubtotal–deferred tax assets
Valuation reserve
Total deferred tax assets

¥ 312
181
203
600
–
661
1,957
–
1,957

¥ 275
179
186
663
240
710
2,253
(181)
2,072

$ 2,334
1,521
1,583
5,636
2,041
6,029
19,143(1,541)
17,602

Deferred tax liabilities
Unrealized holding gain on securities
Net deferred tax assets

1,110
¥ 847

1,636
¥ 436

13,903$ 3,699

Millions of yen

7. Subsequent events
On January 26, 2007, the company’s shareholders approved the payment of a cash dividend of ¥ 9.00 ($0.08) per one share to shareholders ofrecord at October 31, 2006, or a total payment of ¥296 million ($2,513 thousand).

62

Kanamoto 2007

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 63

監査報告書
Report of the Audit Committee

独立監査人の監査報告書

謄本株式会社カナモト取締役会 御中

平成18年12月16日
新日本監査法人
指定社員
公認会計士 森川 潤一
業務執行社員
指定社員
公認会計士 石若 保志
業務執行社員

当監査法人は、会社法第444条第4項の規定に基づき、株式会社カナモトの平成17年11月1日から平成18年10月31日までの連結会計年度の連結計算書類、すなわち、連結貸借対照表、連結損益計算書及び連結株主資本等変動計算書について監査を行った。この連結計算書類の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から連結計算書類に対する意見を表明することにある。
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠して監査を行った。監査の基準は、当監査法人に連結計算書類に重要な虚偽の表示がないかどうかの合理的な保証を得ることを求めている。監査は、試査を基礎として行われ、経営者が採用した会計方針及びその適用方法並びに経営者によって行われた見積りの評価も含め全体としての連結計算書類の表示を検討することを含んでいる。当監査法人は、監査の結果として意見表明のための合理的な基礎を得たと判断している。
当監査法人は、上記の連結計算書類が、我が国において一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に準拠して、株式会社カナモト及び連結子会社から成る企業集団の当該連結計算書類に係る期間の財産及び損益の状況をすべての重要な点において適正に表示しているものと認める。
会計方針の変更に記載されているとおり、会社は当連結会計年度より「固定資産の減損に係る会計基準」を適用しているため、当該会計基準により財務諸表を作成している。
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以 上

新日本監査法人の監査報告書は、 当社財務諸表（2006年10月期［邦文］）に対して発行されているものです。

Audit Report by Third-party Auditor
Board of Directors
Kanamoto Company, Ltd.
Shin Nihon & Co.
Representative and Partner Certified Public Accountant Junichi Morikawa
Representative and Partner Certified Public Accountant Yasushi Ishiwaka
We have audited the Consolidated Financial Statements, including the Consolidated Balance Sheet, Consolidated Statement of Income andConsolidated Statement of Changes in Net Assets, of Kanamoto Company, Ltd. for the consolidated fiscal year from November 1, 2005 to
October 31, 2006 for the purpose of reporting under the provisions of Article 444 Paragraph 4 of the Company Law. Preparation of theConsolidated Financial Statements was the responsibility of the management of Kanamoto Company, Ltd. Our responsibility as a Third-party
Auditor was limited solely to independently issuing a statement of opinion concerning the Consolidated Financial Statements based on our
audits.
We conducted our audits in accordance with the auditing standards, procedures and practices generally applied in Japan. Those standards,
procedures and practices require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance the Consolidated Financial Statements arefree of material misrepresentations of the Company’s financial position and operating results. An audit includes examining, on a test basis,
evidence supporting the amounts and disclosures in the Consolidated Financial Statements. An audit also includes assessing the representationsin the Consolidated Financial Statements as a whole, including the accounting principles and procedures adopted by management andsignificant estimates made by management.
In our opinion the Consolidated Financial Statements referred to above present fairly, in all material respects, the consolidated financial positionand operating results of Kanamoto Company, Ltd. and its consolidated subsidiary companies during the period reported in the consolidated
financial statements in accordance with the corporate accounting principles generally applied in Japan.
Supplemental Information
As described in the changes in accounting principles, beginning from the current consolidated accounting fiscal year Kanamoto Company, Ltd.
will apply the Accounting Standard for Impairment of Fixed Assets, and the financial statements have been prepared according to thisaccounting standard.
There are no interests between the Company and Shin Nihon & Co. or its Partners that should be disclosed pursuant to the provisions of theCertified Public Accountant Law.

The audit reports concerning the Company’s financial position (financial statements in Japanese for the 12 months ended October 31, 2006) are prepared by Shin Nihon& Co.

Kanamoto 200763

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 64

監査報告書
Report of the Audit Committee

監査役会の監査報告書

謄本

当監査役会は、平成17年11月1日から平成18年10月31日までの第42期事業年度の取締役の職務の執行に関して、各監査役が作成した監査報告書に基づき、審議の上、本監査報告書を作成し、以下のとおり報告いたします。

監査役会は、監査の方針、職務の分担等を定め、各監査役から監査の実施状況及び結果について報告を受けるほか、取締役等及び会計監査人からその職務の執行状況について報告を受け、必要に応じて説明を求めました。各監査役は、監査役会で定めた監査の方針、職務の分担等に従い、取締役、内部監査部門
その他の使用人等と意思疎通を図り、情報の収集及び監査の環境の整備に努めるとともに、取締役会その他重要な会議に出席し、取締役及び使用人等からその職務の執行状況について報告を受け、必要に応じて説明を求め、重要な決裁書類等を閲覧し、本社及び主要な事業所において業務及び財産の状況を調査いたしました。また、取締役の職務の執行が法令及び定款に適合することを確保するための体制その他株式会社の業務の適正を確保するために必要なものとして会社法施行規則第100条第1項及び第3項に定める体制の整備に関する取締役会決議の内容及び当該決議に基づき整備されている体制（内部統制システム）の状況を監視及び検証いたしました。
子会社については、子会社の取締役及び監査役等と意思疎通及び情報の交換を図り、必要に応じて子会社から事業の報告を受けました。以上の方法に基づき、当該事業年度に係る事業報告及びその附属明細書について検討いたしました。さらに、会計監査人が独立の立場を保持し、かつ、適正な監査を実施しているかを監視及び検証するとともに、会計監査人からその職務の執行状況について報告を受け、必要に応じて説明を求めました。また、会計監査人から「職務の遂行が適正に行われることを確保するための体制｣（会社計算規則第159条各号に掲げる事項）
を「監査に関する品質管理基準」（平成17年10月28日企業会計審議会）等に従って整備している旨の通知を受け、必要に応じて説明を求めました。
以上の方法に基づき、当該事業年度に係る計算書類（貸借対照表、損益計算書、株主資本等変動計算書及び個別注記表）及びその附属明細書について検討いたしました。
（1）事業報告等の監査結果①事業報告及びその附属明細書は、法令及び定款に従い、会社の状況を正しく示しているものと認めます。
②取締役の職務の執行に関する不正の行為又は法令もしくは定款に違反する重大な事実は認められません。
③内部統制システムに関する取締役会決議の内容は相当であると認めます。また、当該内部統制システムに関する取締役の職務の執行についても、指摘すべき事項は認められません。
（2）計算書類及びその附属明細書の監査結果
会計監査人新日本監査法人の監査の方法及び結果は相当であると認めます。
平成18年12月25日
株式会社カナモト 監査役会
常勤監査役 奥村 敏三
常勤監査役 澤田 紳六
監 査 役 橋本 昭夫
監 査 役 辻清宏
（注）監査役の橋本昭夫及び監査役の辻 清宏は、会社法第2条第16号及び第335条第3項に定める社外監査役であります。

以 上

株式会社カナモト監査役会の監査報告書は、 当社財務諸表（2006年10月期［邦文］）に対して発行されているものです。

64

Kanamoto 2007

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 65

Audit Report
The Audit Committee has received the reports of the audit procedures and results concerning the business performance of the directors
during the 42nd Business Period from November 1, 2005 through October 31, 2006 prepared by each of the auditors. After discussing thereports we have prepared this Audit Report and report as follows.

1. Procedures and details of the audits by the Auditors and the Audit Committee
Each of the auditors attends the meetings of the Board of Directors and other important meetings, receives business reports from thedirectors and other managers, reads documents concerning matters such as important decisions, and investigates the conditions of thebusiness and financial conditions at the head office and the main branches, and also requests copies of accounting and other documents,
explanations of such documents and management reports from the subsidiary companies to the extent considered necessary, in accordancewith the policies specified by the Board of Directors and the duties of their office. The auditors also receive the report and explanations of the
independent auditors, and carry out the procedures determined to be necessary for matters such as investigation of accounting documents
and related documents.
For matters such as transactions between directors and business competitors, transactions between directors and the company that may be
detrimental to the company’s profitability, undocumented uses of profits by the company, unusual or uncustomary transactions with ashareholder, and purchases and sale of the company’s stock, in addition to the audit procedures indicated above the auditors may request
reports from the directors and other managers as they deem necessary and conduct an investigation into the details of the circumstances
surrounding the transactions in question.
2. Result of audit(1) In our opinion, the audit procedures and audit results received from the independent public accounting firm Shin Nihon & Company areappropriate.
(2) The Report of Business Operations fairly represents the condition of the company in accordance with the laws of Japan and the Articles ofIncorporation of the company.
(3) We have examined the proposal for distribution of net income in consideration of the financial condition of the company and othercircumstances surrounding the business, and determined that there are no matters that should be highlighted as a concern.
(4) We have examined the related documents and determined that there are no matters that should be highlighted as a concern.
(5) We have determined that there were no serious occurrences of dishonest or false activity or violations of any laws or the company’s
Articles of Incorporation by any of the directors in carrying out the duties and responsibilities of their offices including business activities
concerning the subsidiary companies.
Furthermore, we have determined that no director violated the duties and responsibilities of his office concerning matters such astransactions between directors and business competitors, transactions between directors and the company that may be detrimental to thecompany’s profitability, undocumented uses of profits by the company, unusual or uncustomary transactions with a shareholder, andpurchases and sale of the company’s stock.
December 25, 2006

Audit Committee, Kanamoto Company, Ltd.
Standing Corporate Auditor
Toshizo Okumura
Standing Corporate Auditor
Shinroku Sawada
Outside Auditor
Akio Hashimoto
Outside Auditor
Kiyohiro TsujiNote) Outside Auditors Akio Hashimoto and Kiyohiro Tsuji are outside auditors as stipulated by Article 2-16 and Article 335, Paragraph 3 of the Company Law.

2007年1月26日に、2名の新メンバーが加わった当社監査役会
Kanamoto's Audit Committee, which was
expanded with the addition of two newmembers on January 26, 2007

The audit reports concerning the Company’s financial position (financial statements in Japanese for the 12 months ended October 31, 2006) are prepared by Audit
Committee of Kanamoto Co., Ltd.

Kanamoto 200765

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 66

グラフで見る５年間（連結）At a Glance (Consolidated)

売上高

営業利益

Re ve n u e s

Operati ng Income

百万円
Millions of Yen

百万円
Millions of Yen

80,0005,000

70,0004,000

60,00050,0003,000

40,0002,000

30,00020,0001,000

10,0000

0'02 '03 '04 '05 '06'02 '03 '04 '05 '06
経常利益

当期利益

Or d in a r y In co m e

N et Income

百万円
Millions of Yen

百万円
Millions of Yen

4,000

2,000

3,500
1,500

3,000
2,500

1,000

2,000
1,500

500

1,000
500
0

0
'02 '03 '04 '05 '06'02 '03 '04 '05 '06

総資産

1 株 当り当 期 利 益（ EP S ）To ta l Asse ts

N et Income per S hare of C omm on S toc k

百万円
Millions of Yen

円Yen

100,000

60
50

80,00040
60,00030
40,00020
20,00010
0

0'02 '03 '04 '05 '06

66

Kanamoto 2007

'02 '03 '04 '05 '06

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 67

キャッシュフロー

減価償却前営業利益

Cash Flow

EBITDA

株価キャッシュフロー倍率

EBITDA倍率

株価収益率
PER

PCFR

EBITDA Ratio

CF＝当期純利益＋減価償却費−(配当＋役員賞与）
PCFR＝株式時価総額÷CF＝株価÷1株当たりCF
CF = Net income + Depreciation expense - (Cashdividends + Bonuses to directors and auditors)
PCFR = Total market capitalization CF = Stock
Price Cash flow per share of common stock

EBITDA＝営業利益＋減価償却費
EBITDA倍率＝（期末株式時価総額＋有利子負債−期末
非営業資産時価）÷EBITDA
EBITDA =Operating income + depreciation andamortization expense
EBITDA ratio = (Total market capitalization at end of
business period + interest-bearing
debt - market value of non-tradeassets at end of business period)
EBITDA（百万円 / Millions of Yen）

（倍 / Times）

10,000（百万円 / Millions of Yen）

（倍 / Times）

5

12,000

6

8,000

4

10,000

5

6,000

3

8,000

4

6,000

3

4,000

2

4,000

2

2,000

1

2,000

1

0

0

0

'02 '03 '04 '05 '06

0'02 '03 '04 '05 '06（年 / year）（倍 / Times）

80
70
60
50
40
30
20
10
0

'02 '03 '04 '05 '06（年 / year）（年 / year）

株価純資産倍率

株主資本

PBR

Shareholders Equity

ROE

株主資本比率ROE ＝当期純利益÷株主資本＝一株当たり当期純利益（EPS）÷一株当たり純資
産（BPS）ROE = Net income Shareholders equity = EPSBPSPBR＝ROE×PERPBR = ROE × PER

株主資本利益率

Shareholders Equity Ratio
株主資本比率＝株主資本÷総資産
Shareholders Equity Ratio = Shareholders equity
Total assets（倍 / Times）

0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0

PER＝期末株式時価総額÷当期純利益
PER =Total market capitalization at end of period
Net Income（百万円 / Millions of Yen）

'02 '03 '04 '05 '06

40,00035,00030,00025,00020,00015,00010,0005,000
0（年 / year）'02 '03 '04 '05 '06

（%）

（%）

50

5.0

40

4.0

30

3.0

20

2.0

10

1.0

0

0.0

（年 / year）'02 '03 '04 '05 '06（年 / year）

総資産利益率ROA
ROA＝当期純利益÷総資産
ROA = Net income Total assets

（%）

2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0

'02 '03 '04 '05 '06（年 / year）

Kanamoto 200767

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 68

グラフで見る５年間（個別）At a Glance (Non-consolidated)

売上高

営業利益

Re ve n u e s

Operati ng Income

百万円
Millions of Yen

百万円
Millions of Yen

80,0005,000

70,0004,000

60,00050,0003,000

40,0002,000

30,00020,0001,000

10,0000

0'02 '03 '04 '05 '06'02 '03 '04 '05 '06
経常利益

当期利益

Or d in a r y In co m e

N et Income

百万円
Millions of Yen

百万円
Millions of Yen

4,000

2,000

3,500
1,500

3,000
2,500

1,000

2,000
1,500

500

1,000
500
0

0
'02 '03 '04 '05 '06'02 '03 '04 '05 '06

総資産

1 株 当り当 期 利 益（ EP S ）To ta l Asse ts

N et Income per S hare of C omm on S toc k

百万円
Millions of Yen

円Yen

100,000

60
50

80,00040
60,00030
40,00020
20,00010
0

0'02 '03 '04 '05 '06

68

Kanamoto 2007

'02 '03 '04 '05 '06

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 69

EBITDA+

キャッシュフロー

減価償却前営業利益

Cash Flow

EBITDAEBITDA+

株価キャッシュフロー倍率

EBITDA倍率

EBITDA+倍率

PCFR

EBITDA Ratio

EBITDA+ Ratio

CF＝当期純利益＋減価償却費−(配当＋役員賞与）
PCFR＝株式時価総額÷CF＝株価÷1株当たりCF
CF = Net income + Depreciation expense - (Cashdividends + Bonuses to directors and auditors)
PCFR = Total market capitalization ÷ CF = Stock
Price ÷ Cash flow per share of common stock

EBITDA＝営業利益＋減価償却費
EBITDA倍率＝（期末株式時価総額＋有利子負債−期末
非営業資産時価）÷EBITDA
EBITDA = Operating income + depreciation andamortization expense
EBITDA ratio = (Total market capitalization at end of
business period + interest-bearing
debt - market value of non-tradeassets at end of business period) ÷
EBITDAEBITDA+＝EBITDA＋設備投資同等物
EBITDA+倍率＝（期末株式時価総額＋有利子負債−
期末非営業資産時価）÷EBITDA+
EBITDA+ = Operating income + Depreciation
expense + Other depreciation andamortization expense+ Low-price rental
assets, and others
EBITDA+ is an indicator used only for the construction
equipment rental business and excludes steel products
and information products（倍 / Times）（百万円 / Millions of Yen）

（倍 / Times）

10,00010

12,000

10

8,000

8

10,000

8

6,000

6

8,000

（百万円 / Millions of Yen）

4

2,000

2

2,000

0

0

6

'02 '03 '04 '05 '06

10,0004

4,000'02 '03 '04 '05 '06（年 / year）

0

0'02 '03 '04 '05 '06（年 / year）（年 / year）

株価収益率

株価純資産倍率

株主資本

PER

PBR

Shareholders Equity

PER＝期末株式時価総額÷当期純利益
PER = Total market capitalization at end of period ÷
Net Income（倍 / Times）

40
35
30
25
20
15
10
5
0

5,000

2

PBR＝ROE×PERPBR = ROE × PER

株主資本比率Shareholders Equity Ratio
株主資本比率＝株主資本÷総資産
Shareholders’ Equity Ratio = Shareholders’ equity ÷
Total assets（倍 / Times）'02 '03 '04 '05 '06

0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0

（年 / year）（百万円 / Millions of Yen）

40,00035,00030,00025,00020,00015,00010,0005,000
0'02 '03 '04 '05 '06（年 / year）

（%）

50
40
30
20
10
'02 '03 '04 '05 '06

株主資本利益率

総資産利益率

1株当たり配当ROE

ROA

Dividend per
Share of Common Stock

ROE ＝当期純利益÷株主資本＝一株当たり当期純利益（EPS）÷一株当たり純資
産（BPS）ROE = Net income ÷ Shareholders’ equity = EPS ÷
BPS0（年 / year）

ROA＝当期純利益÷総資産
ROA = Net income ÷ Total assets＊2004年10月の期末配当の10円のうち1円は設立40周年記念配当です。

The 2004 cash dividend of ¥19 included a one-timecommemorative dividend of ¥1 to celebrate the 40th
anniversary of the Company's founding.

¥9

¥9
¥9

0.5

¥9

1.0

¥19

1.0

¥10

2.0

¥9

1.5

¥18

3.0

15

¥9

2.0

¥9

4.0

20

¥9

2.5

= 通期 / Full year

¥9

5.0

（円 / Yen）

¥9
¥9

（%）

¥18

= 中間 / Interim period

（%）

¥18

0

4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0

15,000

6,000
4,000

（倍 / Times）

20,000¥18（百万円 / Millions of Yen）

0.0

'02 '03 '04 '05 '06（年 / year）

0.0

¥9
¥9

10

'02 '03 '04 '05 '06（年 / year）

5
0'02 '03 '04 '05 '06（年 / year）

Kanamoto 200769

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 70

Shareholder Information (As of January 31, 2007)

資

本

発

行

決

金 96億9,671万円（払込済資本金）
株

算

株

主

数 32,872千株（発行済株式総数）

Number of shares issued
32,872,241 shares

期 毎年10月31日
（年1回）
総

会 毎年

Fiscal year-end
October 31

1月中

同総会議決権行使株主確定日 毎年 10月31日

Regular General Meeting of the Shareholders
During January of each year

利益配当金受領株主確定日 毎年 10月31日
中間配当金受領株主確定日 毎年
公

告

の

掲

Date of record with respect to voting rights at a Regular General Meeting
October 31

4月30日
＊

載 当社ホームページ、日本経済新聞

お手持ちの株券に関するお手続きのほか、住所、名義、届出印、配当金の振込み口座などの変更をご希望の場合は、下記＜株主
名簿管理人＞宛てにご連絡をいただきたく、お願いいたします。
なお、株券を証券会社に預託されている場合は、当該証券会社へご連絡下さいますようお願い致します。
株 主 名 簿 管 理 人 三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社
郵 便 物 送 付 先 〒171−8508
および 電 話 照 会 先 東京都豊島区西池袋1丁目7番7号
三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社 証券代行部
電話 0120-707-696（フリーダイヤル）
同取次

Shareholders' equity
9,696,710,000 yen (paid-in capital)

所 三菱UFJ信託銀行株式会社 全国各支店
野村證券株式会社 全国本支店＊ 当社公告の掲載につきましては、当社ホームページ（http://www.kanamoto.co.jp または http://www.kanamoto.ne.jp）に掲載いたします。
なお、やむを得ない事由により、ホームページに公告を掲載することができない場合
は、日本経済新聞に掲載いたします。

Date of record for distribution of year-end dividends
October 31
Date of record for distribution of interim dividends
April 30
Method of public notice
Kanamoto's website, Nihon Keizai Shimbun*
Shareholders with wish to complete procedures pertaining to their share certificates, andshareholders who wish to change information such as their address, name, notification
seal and bank account for dividend transfers, are requested to please contact the transfer
agent indicated below.
If you have deposited your share certificates with a securities brokerage firm, pleasecontact the brokerage firm.
Transfer agent
Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation
Mailing address and telephone number〒171-8508
7-7, West Ikebukuro 1-chome, Toshima-ku, Tokyo
Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation Transfer Agent Division
TEL: 0120-707-696 (free dial)
Commission offices
Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation All branches
Nomura Securities Co., Ltd. All branches*Public notices of Kanamoto Co., Ltd. will be released on Kanamoto’s website(http://www.kanamoto.co.jp and http://www.kanamoto.ne.jp).
When the Company cannot make electronic notification because of unavoidable reasons, the public
notices of the Company will be published in the Nihon Keizai Shimbun.

70

Kanamoto 2007

アニュアル(後半)OCF 07.4.2 7:39 PM ページ 71

表紙 07.4.2 7:47 PM ページ 1

このアニュアルレポートは、古紙配合率100％再生紙と大豆油インキを用いています。
This annual report is printed on 100% recycled paper with soy ink.