SIGMA 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM ズームギア
取扱説明書

31142

この度は、シーアンドシー製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。
ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みになり、内容を十分に理解してから正しくお使いください。お読みになった後は、いつでも見られるところに必ず保管してください。

ニコンマウントのレンズを使用する場合

12

付属のすべり止めゴム３本を、ニコンマウント用の溝に等間隔に取り付ける（図４）

ここに示した注意事項は、人や製品への危害や損害を未然に防止するための重要な内容を記載しています。
内容をよく理解してから製品を正しく安全にお使いください。
取り扱いを誤った場合、ケガを負う可能性および物的損害の発生が想定されます。また、製品の品質･信頼性が損なわれる可能性が想定されます。

ご使用の前に必ずレンズ本体の取扱説明書をよく読んでからお使いください。
本製品を撮影機材へ装着した際は、ご使用の前に必ずレンズとギアが連動することを確認してください。
本製品のご使用において、万一、お客様の取り扱い上の不注意による破損・損傷などが生じた際のカメラ・レンズ、その他のアクセサリー等の交換・補償はいたしかねます。
万一、本製品の不具合により撮影できなかった場合、撮影内容・撮影のための諸費用などの補償についてはご容赦ください。
本書の記載内容の誤りなどについての補償はご容赦ください。

ズームギアについて
このフォーカスギアは、弊社製デジタル一眼レフカメラハウジングと使用することにより、フォーカス／ズームダイヤルにてズーミング操作を可能にします。
凹部
本製品は、レンズとギアを連動させるためにすべり止めゴム／Ｏリング（カットしたもの）を製品内側の溝に取り付けて使用しますが、ご使用になるレンズのマウントタイプにより、ゴムを取り付け キヤノンマウント用る溝が異なります。
ニコンマウント用
本製品は、レンズのフォーカスモード切換えスイッチに触れないように、ギア内側にスペース（凹部）を設けています。

3

すべり止めゴム

図４

4

ギア歯

本製品をレンズに対してまっすぐに図５の向きで取り付ける
ギア歯側の端面とレンズのズームリングゴム部のカメラマウント側の端を合わせてください。（図６）
取り付け時にきつい場合や、ギアが空回りする場合は、「取り付け時の調整」を参照してください。

ズームギア

カメラマウント側

本製品を取り付けたレンズをカメラに装着し、ハウジングにセットする

図５

ハウジングへのセット方法は、ハウジングの取扱説明書をご覧ください。
ハウジングへのセット後は、ご使用の前に必ずハウジングのフォーカ
ス／ズームダイヤルを回転させて、スムーズにレンズのズーミング操作ができることを確認してください。
レンズに対して本製品が傾いていたり正しく取り付けられていない場合は、レンズのズーミング操作ができなくなる可能性があります。

レンズ※ギア歯側の端面とズームリングゴム部のカメラマウント側端部を合わせる。

注意

ズームリングゴム部

本製品をレンズから取りはずした際には、すべり止めゴムの浮き・脱落にご注意ください。

ズームギア

ギア歯

カメラマウント側

図６

取り付け時の調整

注意マニュアルフォーカスはできません。オートフォーカスでご使用ください。

レンズ本体の寸法のバラツキにより、ギアを正しい位置に装着できない（レンズが太く、ギアがきつい）場合や、ギアがすべり空回りする（レンズが細く、ギアがゆるい）場合があります。下記の手順でレンズとギアとのきつさ／ゆるさを調整してください。

ズームギアの取り付け①ギアがきつい場合ギアの内側に取り付けたすべり止めゴムを短く切ります。短くしたすべり止めゴムを、ギア内側の溝に等間隔に取り付けてください。すべり止めゴムの長さでレンズとギアとのきつさを調整してください。

キヤノンマウントのレンズを使用する場合

1

レンズのフォーカスモード切換えスイッチをＡＦにセットする

2

付属のすべり止めゴム３本を、キヤノンマウント用の溝に等間隔に取り付ける（図１）

凹部
すべり止めゴム

すべり止めゴムギアがきつい場合、無理に取り付けるとレンズを破損するおそれがありますのでご注意ください。

スイッチのセット方法はレンズの取扱説明書をご覧ください。

図１
ズームギア

本製品の凹部をレンズのスイッチ部に合わせ、レンズに対してまっすぐに図２の向きで取り付ける
ギアの先端とレンズのズームリングゴム部のレンズ側の端を合わせてください。（図３）
取り付け時にきつい場合や、ギアが空回りする場合は、「取り付け時の調整」を参照してください。

フォーカスモード切換えスイッチ

凹部

溝

貼り付けたギアシートが、レンズのズームリングに接することを確認してください。
レンズによってはＯリングのサイズが合わない場合があります。Ｏリングへの交換はせずに、ギアシートを貼り付けてゆるさを調整してください。きつくなりすぎる場合は、すべり止めゴムを①の手順で調整してください。

注意ギアシートを貼り付ける際に、Ｏリング／すべり止めゴムを取り付けていない溝をふさいでも問題ありません。
調整後は、必ず動作確認をおこなってからご使用ください。

ズームギア

図２
ズームリングゴム部

ズームギア仕様※ギアの先端とズームリングゴム部のレンズ側の端を合わせる。
ズームギア

レンズ

注意
本製品をレンズから取りはずした際には、すべり止めゴムの浮き・脱落にご注意ください。

ギアの内側に取り付けたすべり止めゴムを付属のＯリングに交換します。Ｏリングを約４センチの長さに切り、ギア内側の溝に等間隔に３本取り付けてください。きつくなりすぎる場合は、Ｏリングを①の手順で調整してください。すべり止めゴムをＯリングに交換してもゆるい場合は、付属のギアシートを３～６枚に切り、ギアの内側に貼り付けてください。

Ｏリング／すべり止めゴムレンズ

本製品を取り付けたレンズをカメラに装着し、ハウジングにセットするハウジングへのセット方法は、ハウジングの取扱説明書をご覧ください。
ハウジングへのセット後は、ご使用の前に必ずハウジングのフォーカス／ズームダイヤルを回転させて、スムーズにレンズのズーミング操作ができることを確認してください。
レンズに対して本製品が傾いていたり正しく取り付けられていない場合は、レンズのズーミング操作ができなくなる可能性があります。

ギアシート②ギアがゆるい場合

すべり止めゴムを取り付ける溝がキヤノンマウント用であることを確認してください。
凹部にすべり止めゴムを取り付けないでください。

4

すべり止めゴム

レンズ

注意

3

すべり止めゴム設定方法はカメラの取扱説明書をご覧ください。

すべり止めゴムを取り付ける溝がニコンマウント用であることを確認してください。
凹部にすべり止めゴムを取り付けないでください。

使用上のご注意

注意

凹部

カメラのフォーカスモードをオートフォーカス用に設定する

カメラマウント側

図３

材質
寸法
質量
付属品

耐腐蝕アルミ合金
約８８（最大径）×２１（奥行）mm
約４０ｇギアシート・Ｏリング・すべり止めゴム（３本）・取扱説明書（本書）※仕様および外観などは予告なく変更する場合があります。あらかじめご了承ください。

シーアンドシー・サンパック株式会社〒３３２－００１６ 埼玉県川口市幸町３－２－２０ ＴＥＬ.０４８－２５６－２２５１
http://www.seaandsea.co.jp

カスタマーサービスセンター TEL.０４８－２５５－８５１２0832-Z-01(2009年3月現在)