わかさ社協だより

令和 4（2022）年

Vol.

住民一人ひとりの力がつながり、大きな輪になるよう活動を支援していきます

12 月 15 日 発行

《特集 P2》第 13 回きらりアート展
P3.

社協特別会費納入のお礼

P8. 家屋補修ボランティア

P4〜5 大雨福井県災害ボランティア活動報告

積雪時の駐車のお願い

P6.

ちょボラのススメ

やさしさをありがとうP7.

若狭町で働く外国人紹介

この広報紙は 共 同 募 金 の 配 分 金 を 受 け て い ま す 。

89

第 13 回障がい者の社会参加やアート活動の推進を目的にし、芸術才能の発掘や生きがいづくりに繋がることを目指して、きらりアート展実行委員会主催のもと若狭町社協が事務局となり開催しています。
今年度は絵画・造形・書等合わせて 210 点の出品をいただき、36 点の入賞作品が決まりました。
表紙に掲載されている作品は、入賞された作品です。
一般の部 きらりアート大賞

児童の部 きらりアート大賞

ご協力誠にありがとうございました
令和 4 年度 社協特別会費納入のお礼

当会では、毎年町内外の企業や事業所、団体、個人の方を対象に特別会費の納入をお願いしております。

今年度も、特別会費 1,198,000 円（令和 4 年 11 月 30 日現在）のご協力をいただきました。皆さまからお預かりした会費は、社会福祉協議会が実施する地域福祉事業のために大切に使わせていただきます。
ご協力いただきました皆さま方に、心からお礼申し上げます。

ご協力いただいた個人
ご協力いただいた
個人のみなさまのみなさま （敬称略・順不同）
若狭町副町長 二本松 正広
若狭町教育長 松宮 毅
上中診療所所長 岡本 敏幸
上中診療所 長谷 健司
上中診療所 間 悠介
三方診療所所長 岩田 竹矢
みそみ小学校長 島田 正樹
三方小学校長 千田 浩司

気山小学校長 三好 万里子
梅の里小学校長 杉谷 明紀
鳥羽小学校長 松宮 弘明
瓜生小学校長 津田 雅幸
熊川小学校長 加藤 勝代
三宅小学校長 塚本 嘉夫
野木小学校長 三宅 勝
三方中学校長 今川 直

上中中学校長 玉井 茂博
若狭ものづくり美学舎 代表 長谷 光城
社協理事 山﨑 和男
社協理事 藤本 佳司
社協理事 辻本 峯雄
社協理事 清水 俊彦
社協理事 常田 政孝
社協理事 田中 信一

社協事務局長 田中 文明
社協事務局次長 田辺 隆明
社協パレア若狭本所長 西野 仁敏
社協いずみ事業所長 内藤 利博
社協五湖の郷事業所長 清水 武久

ご協力いただいた企業のみなさまご協力いただいた企業のみなさま （敬称略・五十音順）
れて受賞さ
一言 !

れて受賞さ
一言 !

柴山信宏さん（45 歳）「負けるな『私』」

今を生きる全ての『私』に向けて応援メッセージを嶺南東特別支援学校

訪問部（7 ～ 13 歳）「はる」

一人一人が描くその時しか出せない色や形をた込めて描きました。まさか二度目の大賞を頂けるとはくさんの人に見てもらえてうれしいです。

思っていなかったのですが、素直にうれしかったです。

訪問部に関わる全ての方が喜んでくれました。

是非ご視聴ください

若狭町社会福祉協議会公式 YouTube チャンネルにて、「第 13 回きらりアート展」全作品配信中 !

巡回展では展示されていない作品を含む、210 点全ての作品を配信しています。

作品集・2023 年カレンダー発売中 !
第 13 回きらりアート展受賞作品の一部を掲載した作品集・カレンダーを販売しています。
数に限りがございますのでお早目にお買い求めください。

販売価格：各 350 円（税込）◎第 13 回きらりアート展

巡回展のお知らせ

熊川宿若狭美術館

令和 4 年

10 月 30 日（日）〜 12 月 25 日（日）美浜町生涯学習センターなびあす学びのストリート

令和 5 年

1 月 6 日（金）～ 12 日（木）福井県産業会館
ネッツトヨタ福井
ネッツトヨタ福井

令和 5 年
令和 5 年
令和 5 年1 月 14 日（土）～ 1 月 15 日（日）1 月 20 日（金）～ 1 月 29 日（日）2 月 3 日（金）～ 2 月 12 日（日）令和 5 年3 月 20 日（月）～ 24 日（金）

中央店
武生店

福井県庁 1 階ロビー
※巡回展では、全作品の展示は致しません。

【問い合わせ】 若狭町社会福祉協議会
2社 協 だ よ り Vol.89

パレア若狭本所

地域福祉事業

TEL：0770-62-9005㈱アイシン福井・若狭
アイちゃん堂㈱アイビックス敦賀支店㈲青池庭園
旭木材工業㈱アスカ日比アルデーヌカナモリ
居酒屋 きんた
石田モータース㈱井ノ口電気㈲今井塗装
岩屋特産加工グループ㈲上野モータース
魚三
魚美家
㈲宇野商店
海山観光組合海山漁業協同組合
浦見川住宅産業㈱AGC 若狭化学㈱㈱エコファームみかた
江南電器㈲榎本自動車えびす荘㈱英里奈ユニホーム事業部
大島食堂㈲大塚自動車工業
小川大敷網組合
小川観光組合おとわ家
小浜信用金庫上中支店
小浜ヤンマー㈱介護老人保健施設ゆなみ
家具のかわら
加藤医院
上中ガス㈱
上中石油㈱
㈲かみなか農楽舎
川とく
河原生花
㈲貴御電設
菊水堂

木下印刷
キマタ電気
㈱共和冷凍
きよや久保田工業㈱クリエフ㈱桑原組上中営業所
源与門㈲五井八商店
五井伴石油店
幸楽㈲五湖自動車商会㈲小西瓦工業㈲小堀写真館
小堀製菓舗㈱澤村
支援センターよりどころ
重田家
若越印刷㈱
昭和館
㈲水月
スーパー丸笑生晃栄養薬品㈱若狭工場
清風荘
医療法人 関根医院
世久見大敷網組合
世久見観光組合
大鉄ケアーサプライ事業部
大和電建㈱敦賀支店㈱武笠㈱武田設備
合同会社 たごころ農園㈱ダスキン敦賀
立井商店㈲田中産業
玉井友七商店
千葉医院㈲町栄電気工業所
つぐみ福祉会 若狭事業所
常神観光組合常神須崎定置網組合敦賀信用金庫三方支店

敦賀装設㈱㈲敦賀ファミリー保険
データシステム㈱TEC タナカ
天然温泉 岡三屋 彩かさね
特別養護老人ホーム 松寿苑とむらクリニック㈱トヨタレンタリース福井㈲鳥居建築
鳥浜漁業協同組合
鳥浜酒造㈱ナーシングホームよすが㈲内藤ガラス店㈲長田荘
中村歯科医院㈲中村モータース
なの花薬局若狭市場店
西田梅加工場㈱西野工務店㈱西野土木㈱日本管財環境サービス㈱ニューロード
NPO 法人ねこやなぎ倶楽部
農事組合法人泉水の里いざき
農事組合法人苧営農組合㈲野村石油店
はこべ福祉会㈱ハシノメディカル
はまとバンキンアズオート
飛喜丸
久池看板㈱美十㈲桧鼻モータース㈲平田印刷㈱福井銀行三方支店
福井県農業協同組合 上中支店
福井県農業協同組合 三方五湖支店
福井県民生活協同組合ハーツ三方五湖㈲福井新聞三方販売店
㈱福梅
㈲藤川設備

藤乃屋
㈲藤本農園
㈱北陸アロー機器㈱前田産業
まごころ弁当若狭店
㈱真野食品
まる志ん
三方運輸㈱
美方ケーブルネットワーク㈱三方建材㈱㈲三方五湖環境
三方林材㈱神子観光組合神子定置網組合㈲みしば
三方ショッピングセンターレピア
㈱ミタス
㈲三田電子
モーモー亭
焼肉 吟ちゃん㈱ヤサカ
山形会計事務所
山下ミート
山本こども診療所
よしおかや㈱ラボ
嶺南こころの病院
若狭医療福祉専門学校
わかさカントリー倶楽部
若狭町課長会㈳若狭町シルバー人材センター
若狭日清工業㈱㈱ワカサマツバ
若狭三方漁業協同組合
若狭みかた きらら温泉 水月花
若狭三方五湖観光協会
若狭木材流通センター協同組合㈱若狭輸送
和田モータース

社協だより Vol. 89

3

「 令和 4 年 8 月
大雨福井県災害ボランティア」活 動 報 告令和 4 年 8 月 3 日から 5 日に発生した大雨災害に伴い、勝山市と南越前町では災害ボランティアセンターが立ち上がり、大勢のボランティアによる災害支援活動が行われました。

若狭町社協の取り組み
職員派遣について活動期間：8 月 15 日（月）～ 8 月 27 日（土）南越前町災害ボランティアセンター運営支援を目的として、職員を派遣しました。
交代で職員が現地へ向かい、県内社協職員などと共にボランティアの受け入れや災害ボランティア活動に対する心構え、活動に際しての注意点の説明を行うなど災害ボランティアセンター運営支援活動や、被災された住宅での泥出しや掃除、ゴミの搬出作業などにも取り組み、被災された方の生の声を聞くことで被災地での生活の様子やニーズなど情報収集も行うことができました。

災害義援金街頭募金について
活動期間：8 月 12 日（金）～ 8 月 19 日（金）若狭町災害ボランティアセンターについて
災害ボランティアセンターとは災害ボランティアセンター運営の担い手

災害時に設置される被災地でのボランティア活動を円滑に進めるための拠点です。現地でのニーズ（要望）とボランティア活動を希望する人とを結び付ける役割を果たしています。

被災した地域の社会福祉協議会や行政、日ごろからボランティア活動に関わっている人たちが協働してセンターの運営を担います。被災地
外からも災害ボランティアセンター運営経験者が関わります。

災害ボランティアセンターの活動内容
被災地のニーズの把握

人数調整・資機材の貸し出し

・地 域住民を通じて、家の片付けや避難所での必要な支援など、被災地での暮らしのニーズ

・被災した方からのニーズに合わせて、必要なボランティアの人数を調整します。

を収集します。

ボランティアの受け入れ

・活動のために道具が必要な場合、準備して貸し出します。

活動の支援
・被 災地で必要とする情報を発信し、活動を希望するボランティアの受付を行います。
・被災した方のニーズに合わせて、ボランティアが家・ボランティア活動を希望する方へ、被災地の状屋や避難所などで活動できるよう支援します。
況や活動するための注意点などを説明します。
・被災地外から来るボランティアバスの受け入報告・振り返りれ対応をします。
・活動結果や気が付いたこと、住民からのニーズなどを報告し、今後の活動のために活かします。

被災地の早期復旧に繋がるように、プラント 2 店舗出入口にて街頭募金を実施しました。活動期間を通して、合計 110,990 円の義援金が集まりました。集まった義援金は、福井県共同募金会を通じて被災者へ配分されます。
ご協力いただきました皆様ありがとうございました。

災害ボランティア募集とボランティアバスの運行について
活動期間：8 月 20 日（土）～ 8 月 21 日（日）被災地域に 1 人でも多くのボランティアを派遣できるように、新聞折り込みや行政チャンネル、有線放送にてボランティア募集を行いボランティアバスを運行しました。
また、若狭町災害ボランティアセンター連絡会の協議団体・協力団体や若狭町社協のサポーター企業へも情報を共有し協力を依頼しました。
ご協力いただきました皆様ありがとうございました。

活動に参加して今回の南越前町への支援では災害ボランティアセンターの運営経験が少ない職員も参加し、そこで培った知識や経験は貴重なものでした。その経験を今後の災害ボランティアセンター運営に活用し、有事の際には社会福祉協議会が災害ボランティアセンターを立ち上げ、各団体やボランティアの協力のもと、若狭町民の安心・安全を確保するために運営していきます。
4社 協 だ よ り Vol.89【問い合わせ】 若狭町社会福祉協議会

パレア若狭本所

地域福祉事業

TEL：0770-62-9005
社協だより Vol. 89

5ちょっと気軽にボランティア

自分が出来る範囲で活動する、ちょっとだけのボランティア “ ♯ちょボラ ” の活動を紹介します !

「自然科学の楽しさをこどもたちに 〜放課後こども教室〜」

仕事でやりがいを感じるときは？

生徒が学びながら楽しそうにしている姿を見た時にやりがいを感じます。
新しい言語を学ぶということは、時にものすごく難しいことになり得るので、生徒たちが勉強を楽しめるような方法を考えることが大切だと思います。

日本でやってみたいことは？

カナダでは毎年スキーをしていたので、今年の冬には福井か北海道でスキーをしたいです。富士山にも登ってみ た い と 思 っ て い ま す。ま た、越 前 で陶芸にも挑戦してみたいです。
帰国するときに喜ばれるお土産は？

母は毎日お茶を飲むのですが、日本のお茶ほどおいしいものはありません。母 は、日 本 の 緑 茶 し か 飲 み ま せ ん
が、カナダで日本の緑茶を買うととてもお金がかかるので、わたしが持って帰るのを心待ちにしています。家族全
員 が 日 本 の 甘 い お 菓 子 が 好 き で、“きのこの山”はみんなのお気に入りです。
カナダの自慢したいことは？

カナダはビーチや山々、砂漠や森など美共生していることでも知られています。そしい自然が広がっています。また多文化が日本での生活で困ったことは？

電 車 通 勤 をしているので す が、電 車が遅れている時や運休になった時、何が起こっているか分からず困ったことがありました。その時はＡＬＴの他の先生に助けてもらいましたが、駅にも頼れるところがあると心強いと感じます。

好きな日本語は？

本当に理解したことを伝えられるので“わかりました”はよく使います。今はまだ日本語を勉強中なので、言われたことを理解できた時は本当に嬉しいです。
カナダの家族に伝えたい一言

TEL：0770 - 62 - 9005
地域福祉事業
パレア若狭本所【問い合わせ】 若狭町社会福祉協議会

会えないのは寂しいですが、日本での時間をとても楽しく過ごしています。周 り の 人 た ち は と て も 親 切 で、たくさん助けてもらっています。
また会えることを心待ちにしています。

自分の得意なことを地域のために役に立てたい方、ボランティアの依頼をしたい方は、お気軽にご相談ください。

ダ の 土 地 に 住 ん で い た 先 住 民 た ちの 文 化

若狭町社協では、ボランティア活動の応援をしています !の中にはカナダが“国”になる前からカナています。

も あ り ま す。カ ナ ダ は 比 較 的 若い国 なのいくことを第一に考えて、可能な範囲で活動を続けていければと思っ

若狭町の好きなところは？

今後の目標を教えてください

で、伝統料理というものはないですが、いちの笑顔を見ていると嬉しくなります。今後は、まずは健康を維持して世界中の料理を楽しむことができます。

頼されて出かけています。生き物観察などをしているときに子どもた〈英語の授業風景〉
今でもときどき学校などから総合的な学習等での自然観察指導を依

ろいろな国の人々が多く住んでいるので、てよかったな。』と思えるときです。

お世話になったおかげで今の自分があると思うので、ささやかですがことができたと感じられるときが一番『やっいしたことが出来ているとは思っていませんが、これまで多くの人に自然科学が好きなので、その面白さを伝えることができればという気持ちでやらせてもらっています。そんなにたいて、皆さんに喜んでもらえたときですね。

自分のこれまでの経験や知識を活かして、何か人のために役に立つ自然観察の指導や科学実験などをやって高橋さんにとってボランティア活動とは ?
やりがいを感じる時は ?

今の自分に出来ることがあれば続けていきたいと思っています。

今行ってみたい場所は？

ソコンを修理して使えるようにすることも楽しんでいます。

以前京都へ行ったのですが、もっといろんなことを見たいと思っています。芦原温泉にも行ってみたいです。

あとは、電子機器を触るのも好きなので古いアマチュア無線機やパき受けたのがきっかけです。

出かけています。
もらえないだろうか」という話を聞いて引ます。海の生き物も好きなので夏場はシュノーケリング指導などにもたちを対象にした科学実験か何かをやってのが趣味でしょうか ? 子どもの頃から鳥が好きで野鳥の会に属してい数年前に公民館の主事さんから「子ども現在は何をされていますか？

実は、自分の得意な事や、趣味がボランティアに繋がります !

テッサ・メアリー 23歳
自然が好きです。生き物が好きなので身の回りの生き物を観察する活動されることになったきっかけは ?

上中中学校でＡＬＴ（外国語指導助手）を し て い ま す。生 徒 に 英 語 を 教 える際の手助けをしています。

ボランティア活動というと、「自分には関係ない」「大変そう」と思う方もいらっしゃいますよね。

Tessa Mary
趣味はなんですか ?
放課後こども教室で出身国：カナダ
住 所：小浜市校で中学中
上ALT手）
導助
指
国語ます（外ていしを日本へ来たきっかけは？

みなさんはボランティア活動にどんなイメージをお持ちですか ?

若狭町の景色は本当に美しいです。
私は電車で通勤をしているので、乗っている間にその景色を楽しんでいます。
広がる山々や田んぼを見ていると、わたしの故郷を思い出します。長い間暮らしていると、この自然がどんなに美しいかを忘れてしまうと思うので、皆さんには今の私のように、周りに広がる自然を楽しんでほしいです。

今までの経験や好きな分野の知識を活かし、自然科学の楽しさを子どもたちに伝えられています。今回は、鳥羽公民館で開催されている「放課後こども教室」の様子を取材させていただきました !

外国人紹介!!

7#

7
社協だより Vol. 89
社 協 だ よ り Vol.89

6

しげ お
たかはし

若狭町で働く

大学卒業後、ＡＬＴの派遣事業に応募したことがきっかけで日本に来ました。 歳の時に家族と静岡に住んでおり、日本に住むことに良い思い出がありましたし、いつか帰ってきたいという思いがありました。将来、先生になりたいと思っているので、このＡＬＴでの経験が生徒たちに教えることへの勉強にもなりますし、もう一度日本で暮らすことを楽しむ機会になりました。

高 橋 繁 応 さん
（海士坂）

グローバルな未来へ家屋補修ボランティア
町内のひとり暮らし高齢者等を対象に、生活する上で最低限必要な家屋の補修を行うことで、安心安全に生活をしていただくことを目的とし、下記の日程で建築組合による家屋補修ボランティアが行われました。
8 月 21 日（日） 三方建築業組合

11 月 27 日（日） 上中建築組合さん
アの皆ィ
ンテ がとう ございま し た !
ラボあり
毎年お願いしています。
丁寧に雪囲いをしていただいたので、今年の冬も安心して過ごす事ができます。
ありがとうございました。

利用者の声気になっていた場所の修理をお願いしたところ、快く引き受けて下さいました。
大変お世話になりました。

積雪時の駐車のお願い
積雪時の社協車の駐車についてご理解をお願いします。
積雪時には、デイサービスや訪問活動等の社協車が訪問先の駐車場に停められない場合があります。その際にはやむを得ず近くの駐車できる場所に停めさせていただくことがありますが、ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

やさしさを あ り がとう「社会福祉事業に役立てて下さい」と下記の方々からご寄付をいただきました。預託や寄付いただきました
金品は、地域や若狭町社会福祉協議会にて有効に使わせていただきます。
下記以外にも多くの方々からエコキャップ等のご寄付をいただきました。ありがとうございました。
令和 4 年 9 月 1 日～令和 4 年 10 月 31 日 （敬称略・順不同）

福祉基金
玉井 正博（若狭町市場）
武笠 雄志郎（若狭町三方）
匿 名（若狭町岩屋）
匿 名（若狭町三方）

社会福祉法人

8社 協 だ よ り Vol.89

物品預託100,000 円
500,000 円
100,000 円
50,000 円

若狭町赤十字奉仕団

タオル

匿 名（若狭町下タ中）

オムツ、防水シーツ等

野木小学校

お米 60kg

梅の里保育園お米 5kg、梅干し

若狭町社会福祉協議会

http://www.w-shakyo.or.jp〒 919-1541 福井県三方上中郡若狭町市場 18-18
TEL：0770-62-9005 FAX：0770-62-1725
E-mail：honbu@w-shakyo.or.jp