Tome C – C1.6

RÈGLEMENT DES COURSES SUR ROUTE À LABEL(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

Tome C – C1.6

1.

Labels pour les courses sur route

1.1

Le programme des « Courses sur route World Athletics à label » regroupe les principales courses
sur route du monde (les « Courses »).
Un label World Athletics atteste de la pleine application des Règles de compétition et desRègles techniques dans, au minimum, la composante élite de la compétition. Les labels sontégalement le gage de l’application de normes supérieures dans l’organisation de l’événement, lasécurité et l’expérience des coureurs, ainsi que d’un soutien des autorités publiques àl’événement et d’un engagement financier dans la lutte contre le dopage.

1.2

Les labels Élite, Or et Platine indiquent également la tenue d’une compétition d’élite de classemondiale.

1.3

Le présent Règlement définit les critères à remplir pour obtenir les labels pour 2025.

1.4

Pour 2025, une demande de label peut être déposée pour les catégories de courses suivantes :

1.5

1.4.1

Les courses sur les distances officielles suivantes pour lesquelles des records du mondesont reconnus (voir la Règle 32 des Règles de compétition de World Athletics) :Mile sur route, 5km, 10km, Semi-marathon, Marathon, 50km.

1.4.2

Les courses sur les distances pour lesquelles des Records du monde ne sont pas
reconnus et qui comptent pour le Classement mondial dans les groupes d’épreuves« Marathons » et « Courses sur route » :15km, 10 miles, 20km, 25km, 30km.

1.4.3

Les courses dites « classiques » sur d’autres distances non standard (< 50 km).

En 2025, quatre labels seront décernés :1.5.1

Label « World Athletics »1.5.2

Label « World Athletics Élite »1.5.3

Label « World Athletics Or »1.5.4

Label « World Athletics Platine »1.6

Les courses à label relèvent de l’alinéa 1(d) et 2(d) de la définition de « Compétitions comptant
pour le classement mondial » telles que définies dans les Définitions d’application générale.

2.

Procédures de demande de label

2.1

Les Organisateurs de course ne peuvent obtenir un label que si la course a eu lieu pendant deuxannées consécutives ou plus, et ce, immédiatement avant 2025. Une dérogation à cettedisposition peut être accordée à la seule discrétion de World Athletics dans le cas de courses
présentant une large portée sur le plan sportif (label Élite ou supérieur), à condition que World
Athletics juge satisfaisants les antécédents de l’Organisateur de la course.

2.2

Les demandes pour les labels Or au titre de l’année 2025 ne seront recevables que :Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2014)1

Tome C – C1.6

2.2.1

pour les courses qui avaient obtenu un label Or en 2024 et qui ont pleinement respecté
les critères relatifs aux athlètes d’élite et au montant minimum des primes.

2.2.2

pour les courses répondant aux critères suivants :2.2.2.1 avoir obtenu un label Élite en 2024 et avoir respecté pleinement les critères
relatifs aux athlètes d’élite et au montant minimum des primes ;2.2.2.2 avoir enregistré un « score de participation » supérieur ou égal à 10, au moins
une fois en 2023 ou 2024 ;2.2.2.3 proposer en 2025 les primes énoncées à l’alinéa 7.1 infra, majorées de 50 % ou
plus.

2.2.3

2.3

Le nombre de marathons détenant le label Or est plafonné à 25. Toutefois, aucun
plafond n’est fixé dans le cas des marathons à participation exclusivement masculine ou
féminine. Dès lors que le nombre de demandes de label Or répondant à tous les critèresétablis à l’alinéa 2.2.1 ou 2.2.2 dépasse 25, les 20 premiers labels Or pour 2025 seront
attribués aux marathons qui ont détenu le label Or durant le plus grand nombre d’années
consécutives (les annulations dues à la COVID-19 en 2020-2022 ne seront pas
considérées comme une rupture de continuité). Les cinq labels Or restants seront
attribués aux courses de marathon qui proposent les primes les plus élevées (calculées
sur la base des primes octroyées aux huit premières places) en 2025. En revanche, pour
toutes les courses sur les autres distances, le nombre de labels Or attribués n’est pas
plafonné.

Les demandes pour les labels Platine 2025 ne seront recevables que :2.3.1

pour les courses qui avaient obtenu un label Platine en 2024 et qui ont pleinement
respecté les critères relatifs aux athlètes d’élite ;2.3.2

pour les courses répondant aux critères suivants :2.3.2.1 avoir obtenu un label Or en 2024 ;2.3.2.2 avoir enregistré un « score de participation » supérieur ou égal à 100, au moins
une fois en 2023 ou 2024. Pour les marathons, veuillez cliquer ici. Pour toutes
les autres distances, veuillez consulter ici le classement des compétitions decourse sur route, à la rubrique « Competition Performance Ranking ». Pour lesépreuves exclusivement féminines ou masculines, veuillez consulter leclassement spécifique à la catégorie de sexe pour l’épreuve concernée.
2.3.2.3 proposer en 2025, au minimum, les primes énoncées à l’alinéa 7.1 infra pour lescourses détentrices d’un label Or.

2.3.3

2

Le nombre de marathons détenant le label Platine est plafonné à 12. Toutefois, aucun
plafond n’est fixé dans le cas des marathons à participation exclusivement féminine ou
masculine. Dès lors que le nombre de demandes de label Platine répondant à tous lescritères établis à l’alinéa 2.2.1 ou 2.2.2 dépasse 12, les 10 premiers labels Platine pour2025 seront attribués aux marathons qui, au 1er septembre 2024, ont enregistré lamoyenne de participation la plus élevée au titre des deux éditions les plus récentes del’événement (à l’exclusion des éditions ayant pâti de la COVID-19). Les deux labels

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

Tome C – C1.6

Platine restants seront attribués aux courses de marathon qui proposent les primes lesplus élevées (calculées sur la base des primes octroyées aux huit premières places) en
2025.
2.4

Les Organisateurs de course sont priés de noter que parmi les critères à satisfaire, en vertu desdispositions de toute réglementation future, en vue de l’obtention des meilleurs labels en 2026,
pourraient prendre en compte la qualité du plateau des athlètes d’élite ayant concouru en 2025.

2.5

Les Organisateurs de course sont tenus de déposer leurs demandes de label en ligne,
conformément à la procédure et aux dates notifiées régulièrement par World Athletics sur lesite https://globalcalendar.worldathletics.org.

2.6

Chaque année, World Athletics publiera un calendrier des courses à label, à une date qui sera
communiquée ultérieurement. Les candidatures des courses de marathon pour l’obtention dulabel Platine ou Or feront l’objet d’une évaluation avant la publication du calendrier 2025 descourses à label. Au mois de mai de chaque année, les Organisateurs de courses peuvent
introduire une demande de surclassement ou de déclassement de leur label en cours pour lesecond semestre de l’année (c.-à-d. de juin à décembre). En vertu des dispositions desalinéas 2.2.3 et 2.3.3, si le nombre maximum de marathons à label Platine et/ou Or est atteint, lesdemandes de surclassement au titre des labels Platine et Or ne seront pas acceptées.

2.7

Les labels Élite, Or et Platine sont attribués à toutes les courses qui composent une compétition.
Par conséquent, une compétition à label Élite avec une course féminine et une course masculine
compte deux courses à label Élite. Lorsqu’un événement comporte à la fois une course féminine
et une course masculine, les deux courses sont soumises aux critères d’obtention du label et lelabel est attribué aux deux courses. Pour les épreuves exclusivement féminines avec des lièvres
de sexe masculin, la composante masculine n’est pas soumise aux critères d’obtention d’un label,ni même dans le cas d’épreuves d’élite exclusivement féminines avec une course de masse àlaquelle participent des femmes et des hommes.

2.8

Aucune disposition de l’alinéa 2.8 supra n’interdit de déposer une demande de label pour descompétitions exclusivement féminines ou masculines.

2.9

La décision d’accepter ou de rejeter une demande relève exclusivement de la compétence deWorld Athletics.

3.

Dispositions relatives aux courses Élite

3.1

Chaque Organisateur de course souhaitant faire une demande de label Élite en 2025 doit avoir,
au titre de l’édition 2025 de sa course, au moins cinq athlètes de chaque sexe (indépendamment
du nombre de représentants d’un même pays ou territoire) qui ont enregistré en 2023, 2024 ou
2025 au moins une performance validée par World Athletics selon les normes figurant dans letableau ci-dessous (correspondant à 1115 points selon les Tables de cotation d’athlétisme –Plein air de 2022 [en anglais]) et qui ont enregistré cette performance pour les distances
indiquées dans le tableau correspondant à la course de l’Organisateur ;1115
points
HOMMES(Élite)FEMMES(Élite)

50km

20km

Semimarathon

25km

30km

Marathon

46’36

58’17

1h01’48

1h14’311h31’102h12’47

2h49’00

53’09

1h06’52

1h10’44

1h25’171h44’182h31’503h12’30

5000m

5km

10000m

10km

15km

10 miles13’26’’46

13’26

28’11’’28

28’11

43’17

15’25’’28

15’25

32’27’’97

32’27

49’20

(à titre indicatif)

Pour les demandes d’Organisateurs de courses < 15 km
Pour les demandes des Organisateurs de 15km, 10 miles, 20km, semi-marathons, 25km
Pour les demandes des Organisateurs demarathons et de courses > 25 km
Pour les demandes desOrganisateurs de 50km

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

3

Tome C – C1.6

En outre, il doit proposer l’échelle de « Primes minimum brut garanties » telle que définie à
l’alinéa 7.1 infra.
3.2

Chaque Organisateur de course souhaitant faire une demande de label Or en 2025 doit avoir, au
titre de l’édition 2025 de sa course, au moins quatre athlètes de chaque sexe (indépendamment
du nombre de représentants d’un même pays ou territoire) qui ont un statut Or ou supérieur etproposer l’échelle de « Primes minimum brut garanties » telle que définie à l’alinéa 7.1 infra. Le caséchéant, les Organisateurs de course ont la possibilité de remplacer au maximum un athlète parsexe détenteur du statut Or par 3 athlètes de statut « Élite », conformément aux indications
fournies dans le tableau présenté à l’alinéa 3.1 supra.

3.3

Chaque Organisateur de course souhaitant faire une demande de label Platine en 2025 doit
avoir, au titre de l’édition 2025 de sa course, au moins trois athlètes de chaque sexe(indépendamment du nombre de représentants d’un même pays ou territoire) qui ont un statut
Platine et au moins quatre athlètes par sexe ayant le statut Or (ou supérieur). Le cas échéant, lesOrganisateurs de course ont la possibilité de remplacer au maximum un athlète par sexe ayant lestatut Or par 3 athlètes de statut « Élite », conformément aux indications fournies dans le tableau
présenté à l’alinéa 3.1 supra.

3.4

Les courses peuvent opter pour un label inférieur à condition que l’Organisateur en informe
World Athletics par écrit au moins deux mois avant le jour prévu de la course afin que lesajustements nécessaires puissent être faits aux budgets et aux plans pour les tests antidopage.

3.5

Pour les courses « Label World Athletics » (premier niveau), aucun critère n’est requis en termesde participation d’athlètes d’élite ou de primes.

4.

Statut des athlètes lié à un label pour 2025 et inclusion dans le Groupe cible internationald’athlètes soumis à des contrôles

4.1

Les athlètes se voient attribuer automatiquement un statut lié à un label pour 2025. La
contribution financière des Représentants d’athlètes ayant le statut Platine ou Or est calculée
sur la base des primes remportées par l’athlète (cf. alinéa 5.2 infra).

4.2

Statut Platine (45 athlètes par sexe)• Première vague d’attributions (sur la base du Classement mondial aumardi 1er octobre 2024) :o 25 premiers du groupe d’épreuves « Marathon »o 5 premiers du groupe d’épreuves « Courses sur route » (à l’exclusion des athlètes ayant déjà
acquis le statut Platine dans le groupe d’épreuves « Marathon »)o Premier du groupe d’épreuves « 10 000 m » (à l’exclusion des athlètes ayant déjà acquis lestatut Platine dans les groupes d’épreuves « Marathon » et « Courses sur route »).
•
o
o
o

4

Deuxième vague d’attributions (sur la base du Classement mondial aumardi 3 décembre 2024) :8 premiers du groupe d’épreuves « Marathon » parmi ceux qui n’ont pas encore acquis lestatut Platine
2 premiers du groupe d’épreuves « Course sur route » parmi ceux qui n’ont pas encoreacquis le statut Platine
Premier du groupe d’épreuves « 10 000 m » parmi ceux qui n’ont pas encore acquis le statut
Platine.

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

Tome C – C1.6

•
o

4.3

Troisième vague d’attributions (sur la base du Classement mondial au mardi 4 mars 2025)
3 premiers du groupe d’épreuves « Marathon » parmi ceux qui n’ont pas encore acquis lestatut Platine.

Statut Or (130 athlètes par sexe)• Première vague d’attributions (sur la base du Classement mondial aumardi 1er octobre 2024) :o 84 premiers du groupe d’épreuves « Marathon » (à l’exclusion des athlètes ayant le statut
Platine)o 18 premiers du groupe d’épreuves « Courses sur route » (à l’exception des athlètes ayant lestatut Platine et de ceux qui ont déjà acquis le statut Or dans le groupe d’épreuves« Marathon »)o 6 premiers du groupe d’épreuves « 10 000 m » (à l’exclusion des athlètes ayant le statut
Platine et de ceux qui ont déjà acquis le statut Or dans les groupes d’épreuves « Marathon »et « Courses sur route »).
•
o
o

o

•
o
o

Deuxième vague d’attributions (sur la base du Classement mondial aumardi 3 décembre 2024) :9 premiers du groupe d’épreuves « Marathon » (à l’exclusion des athlètes ayant le statut
Platine)2 premiers du groupe d’épreuves « Courses sur route » (à l’exception des athlètes ayant lestatut Platine et de ceux qui ont déjà acquis le statut Or dans le groupe d’épreuves« Marathon »)Premier du groupe d’épreuves « 10 000 m » (à l’exclusion des athlètes ayant le statut Platine
et de ceux qui ont déjà acquis le statut Or dans les groupes d’épreuves « Marathon » et
« Courses sur route »).
Troisième vague d’attributions (sur la base du Classement mondial au mardi 4 mars 2025)
8 premiers du groupe d’épreuves « Marathon » parmi ceux qui n’ont pas acquis le statut Or
2 premiers du groupe d’épreuves « Courses sur route » parmi ceux qui n’ont pas acquis lestatut Or.

4.4

L’Unité d’intégrité de l’athlétisme (UIA) peut, à son entière discrétion, identifier les athlètes destatut Platine et Or pour les inclure dans le Groupe cible international d’athlètes soumis à descontrôles. Conformément aux dispositions de l’alinéa 5.5.3 des Règles antidopage deWorld Athletics, les athlètes inclus dans ce groupe cible sont tenus de se conformer aux
exigences en matière de localisation définies dans le Standard international pour les contrôles et
les enquêtes, y compris (a) en informant l’UIA de leur localisation sur une base trimestrielle ; (b) en
mettant à jour ces informations si nécessaire afin qu’elles restent exactes et complètes en tout
temps ; et (c) en se rendant disponibles pour des Contrôles au lieu indiqué.

4.5

L’UIA informera les athlètes de statut Platine et Or avant leur inclusion ou leur retrait du Groupe
cible international d’athlètes soumis à des contrôles, ces deux situations pouvant survenir à tout
moment.

4.6

D’autre part, l’UIA peut inscrire au Groupe cible international d’athlètes soumis à des contrôlesdes athlètes n’ayant pas le statut Platine ou Or et qui participent néanmoins à des courses surroute détentrices d’un label World Athletics. Ces athlètes seront tenus de respecter lesexigences en matière de localisation au même titre que les athlètes ayant le statut Platine ou Or
figurant dans le groupe cible.

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

5

Tome C – C1.6

5.

Obligations pécuniaires pour le financement des programmes antidopage dédiés aux
courses sur route
Le programme antidopage dédié aux courses sur route sera géré par l’UIA. Il comprendra :
•
•
•
•

•
•

Des contrôles hors compétition pour les athlètes d’élite (y compris la planification, le suivi
des performances, la gestion de la localisation, le prélèvement d’échantillons et les analyses).
Des contrôles pré-compétition ciblés lors des courses à label World Athletics et à label Élite
Le programme du passeport biologique de l’athlète (contrôles antidopage, contrôle desprofils et suivi)
La gestion des résultats et des cas (examen et suivi des résultats atypiques, gestion desviolations des règles antidopage, y compris le renvoi devant le Tribunal disciplinaire deWorld Athletics et, le cas échéant, devant le Tribunal arbitral du sport)
Un programme éducatif pour les athlètes d’élite
Un service dédié aux enquêtes et au renseignement

La portée du programme antidopage dédié variera en fonction du nombre de courses inscrites
au programme de label World Athletics en vertu du présent Règlement.
Outre la contribution annuelle de World Athletics à l’UIA, le programme antidopage sera financé
comme suit :5.1

Cotisation pour l’obtention d’un label
Pour l’obtention d’un label World Athletics, chaque Organisateur de course est tenu des’acquitter d’une cotisation pour contribuer au financement du programme antidopage dédié aux
courses. Le montant de la cotisation pour 2024 est spécifié dans le tableau ci-dessous (il est demoitié pour les courses exclusivement féminines ou masculines).

Cotisation 2024
Marathons
Autres distances

Label
World Athletics
3 000 USD
1 200 USD

Label
Élite
9 000 USD
3 600 USD

Label
Or
20 000 USD
8 000 USD

Label
Platine50 000 USD
20 000 USD

5.2

Contribution des athlètes
Pour toutes les courses à label Élite, Or et Platine, un prélèvement de 2 % sur le montant brutpublié des primes (c’est-à-dire avant toutes pénalités et taxes), pour les huit premiers athlètes(selon le cas) au classement général de la course. Ce prélèvement constitue la contribution desathlètes d’élite au fonds antidopage. Les Organisateurs de course se chargeront de déduire lacontribution de la somme allouée aux athlètes d’élite et verseront le montant prélevé
directement à World Athletics.

5.3

Cotisation due par les Représentants d’athlète
Le montant de la contribution des Représentants d’athlète au fonds antidopage correspondra à
1 % du montant brut publié des primes remportées par leurs athlètes lors des courses à label
Élite, Or et Platine, et uniquement pour les athlètes figurant parmi les huit premiers (selon le cas)
du classement général de la course.

6.

Négociations de participation, contrats, primes et modalités de paiement des athlètes

6.1

Pour tout athlète (y compris un Athlète classé, tel que défini dans les Règles sur lesreprésentants d’athlète), la négociation en vue de sa participation à une course ne doit se fairequ’entre les Organisateurs de course et :6

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

Tome C – C1.6

6.1.1
6.1.2
6.1.3

un Représentant d’athlète détenteur d’une licence World Athletics ;une Fédération membre ayant obtenu le consentement écrit préalable du Directeur
général de World Athletics pour représenter l’athlète ;l’athlète lui-même (si celui-ci est son propre représentant).

La liste complète des Représentants d’athlète agréés est disponible sur le site Internet deWorld Athletics à l’adresse https://worldathletics.org/athletes/athlete-representatives.
6.2

Lors de la négociation en vue de la participation d’un Athlète à une course, aucun Organisateurde course ne peut conclure un accord (que ce soit directement ou indirectement et dans le but
ou non d’en retirer un bénéfice) qui aurait pour objectif de diriger, contrôler ou fixer laperformance de l’Athlète dans une course, ou qui aurait pour objectif d’influencer le résultat, ledéroulement, l’issue ou l’organisation d’une course.

6.3

Lorsque, sur demande écrite de World Athletics, il est demandé aux Organisateurs de course defournir un rapport d’après-course, celui-ci doit impérativement inclure une liste indiquant à la fois
les athlètes et leur Fédération membre ou Représentant d’athlète avec lequel l’Organisateur decourse a négocié la participation desdits athlètes.

6.4

Les Organisateurs de course doivent s’acquitter de toutes les sommes dues aux athlètes souscontrat pour le remboursement de dépenses, des primes de notoriété et de toute autre prime etrécompense dans le délai spécifié dans le contrat, généralement 60 jours suivant la réception desrésultats du contrôle antidopage. L’hébergement, les repas et des moyens de transportadéquats doivent être fournis aux athlètes. De manière générale, toutes les dépenses detransport doivent être acquittées à l’arrivée de l’athlète sur le lieu de la course et au plus tard laveille du départ de l’athlète du lieu de la course.

6.5

Un contrat établi en toute bonne foi par les deux parties, décrivant clairement les dispositions del’accord entre l’Organisateur de la course et l’athlète, doit être signé et respecté par les deuxparties. Ce contrat doit mentionner :

6.6

6.5.1

toute retenue d’impôt par les autorités fiscales du pays hôte de la course sur la prime denotoriété, ainsi que sur les autres primes ou récompenses décernées. L’Organisateur decourse fournira en temps voulu à l’athlète ou à son Représentant le document desautorités fiscales certifiant que ces charges ont été dûment payées.

6.5.2

que tout athlète qui, par la suite, est reconnu avoir commis une infraction de dopage au
moment de l’événement ou qui a été suspendu de la compétition en raison d’une
infraction commise avant l’événement entraînant l’invalidation de sa performance réalisée
lors de l’événement, doit être tenu de rembourser toute somme (charges comprises)payée par l’Organisateur de course liée à sa performance lors de l’événement. Cela
comprend toute commission versée à un Représentant d’athlète. Les primes décernées
aux participants, y compris les primes pour les temps réalisés, seront égales pour toutes
et tous, quel que soit la nationalité ou le sexe de l’athlète. En d’autres termes, les primes
de classement doivent être égales pour les hommes et les femmes ainsi que pour lesathlètes ressortissants du pays hôte et les athlètes d’autres nationalités. Des primes
d’encouragement spécifiques peuvent être offertes aux ressortissants du pays hôte
pour encourager la participation et le développement à l’échelle du pays.

Conformément aux dispositions du Règlement sur le marketing et la publicité concernant latenue des athlètes, ces derniers sont autorisés à porter la tenue vestimentaire de leur sponsoréquipementier sportif personnel, pendant la compétition et lors des cérémonies de remise desRèglement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

7

Tome C – C1.6

médailles. Par conséquent, les Organisateurs de course ne peuvent pas contraindre les athlètes àmasquer les logos de leur sponsor équipementier sportif personnel, excepté si ces logos ne sont
pas conformes aux prescriptions sur les dimensions énoncées dans le Règlement sur le marketing
et la publicité. L’Organisateur de course ne peut pas insister ou obliger les athlètes à porter latenue vestimentaire du sponsor équipementier sportif de l’Organisateur de course, sauf si lesathlètes ont accepté par écrit de le faire et que cet accord écrit est envoyé au contact désignéen charge des courses sur route à label au sein de World Athletics, et ce, au plus tard une
semaine avant le jour de la course.
7.

Montant brut minimum garanti des primes pour les courses à label Élite et Or

7.1

Pour les courses à label Élite et Or, pour les compétitions générales hommes et femmes, il doit yavoir au minimum une structure de primes telle que précisée dans le tableau suivant :Prime minimum(par sexe)

1er
2e
3e
4e
5e
6e
7e
8e

Label Élite :MarathonLabel Élite :autres distances

15 000 USD
7 500 USD
5 000 USD
2 500 USD
2 000 USD
1 500 USD
1 000 USD
500 USD

5 000 USD
2 500 USD
2 000 USD
1 500 USD
1 000 USD

Label Or :Marathon

50 000 USD
20 000 USD
10 000 USD
5 000 USD
4 000 USD
3 000 USD
2 000 USD
1 000 USD

Label Or :autres distances

10 000 USD
5 000 USD
4 000 USD
3 000 USD
2 000 USD

7.2

Il n’y a pas de montant minimum de prime pour les courses à label World Athletics et Platine(à l’exception des dispositions énoncées à l’alinéa 2.3.2.3 supra).

8.

Catégorisation des courses pour le Classement mondial

8.1

Pour la détermination des « Points de place » dans le cadre du Classement mondial, les courses
sur route à label seront classifiées comme suit :Catégorisation des courses sur route àlabel 2024 pour le Classement mondial
Courses à label Platine
Courses à label Or
Courses à label Élite
Courses à label World Athletics

MarathonAutresdistances

GW
A

GL
B

B
E

C
E

9.

Observateurs et Délégués techniques

9.1

World Athletics peut désigner un Observateur ou un Délégué technique (DT) international pourles courses à label. L’Observateur/DT veillera au respect de l’ensemble des Règles et Règlements
de World Athletics applicables ainsi que du Règlement de World Athletics relatif aux courses surroute à label et pourra aider l’Organisateur de la course si le Directeur de course en fait lademande.

8

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

Tome C – C1.6

9.2

L’Organisateur de course fournira tous les badges, l’accréditation et l’assistance nécessaires
pour garantir aux Observateurs et aux DT l’accès aux zones opérationnelles demandées et aux
réunions d’avant-course, et faciliter leur travail.

9.3

World Athletics enverra au Directeur de course une copie du rapport dressé par l’Observateurou le DT de World Athletics, le cas échéant.

9.4

L’Organisateur de la course doit prendre en charge, pour un Observateur ou Délégué
technique désigné, le voyage en classe économique, l’hébergement sur place pour un maximum
de trois nuitées, les repas et le transport sur place.

10.

Aspects techniques

10.1

Les courses doivent être organisées dans le respect des Règles de compétition et des Règles
techniques de World Athletics.

10.2

Les parcours doivent être validés par un certificat international de mesure de World Athletics,
valable au moins la journée de la course. Pour les courses à label Or et Platine, il est recommandéque le parcours soit vérifié au préalable (c’est-à-dire mesuré à l’avance par deux mesureursaccrédités par World Athletics, l’un des mesureurs accrédités devant être de catégorie « A »)pour garantir un mesurage rigoureux et accélérer la procédure d’homologation en cas de records
du monde.

11.

Avant le jour de la course

11.1

Il est recommandé d’organiser une réunion technique préalable avec les athlètes d’élite
internationaux et leurs représentants. Lors de cette réunion, toute l’organisation de la course(l’horaire d’échauffement, la configuration des points de ravitaillement, l’itinéraire jusqu’à la ligned’arrivée en cas d’abandon, etc.) doit être communiquée et les lièvres doivent être présentés auxathlètes d’élite internationaux. Si la réunion technique est menée dans une langue différente del’anglais, une traduction vers l’anglais devra être assurée.

11.2

Le Juge-arbitre doit être présent à la réunion technique.

11.3

Une vérification de la tenue et des chaussures de compétition (le cas échéant) des athlètesd’élite internationaux sera organisée la veille de la compétition (ou, pour les compétitions ayant
lieu l’après-midi ou en soirée, au plus tard le matin du jour de la course) pour veiller à laconformité des équipements de course des athlètes d’élite internationaux avec les Règles
techniques ainsi que les Règles et Règlements sur le marketing et la publicité.

11.4

Il est recommandé de fournir des dossards personnalisés avec le nom des athlètes d’élite, pourqu’ils les portent le jour de la course.

11.5

Les Organisateurs de course doivent permettre à leurs athlètes d’élite internationaux de fournir
leurs propres rafraîchissements. Dans ce cas, l’athlète d’élite doit désigner à quels postes ils
doivent être mis à sa disposition. Les rafraîchissements fournis par les athlètes d’élite
internationaux doivent être gardés sous la surveillance des officiels désignés par l’Organisateurde course dès le moment où les rafraîchissements sont remis par les athlètes d’élite
internationaux ou leurs représentants. Ces officiels doivent veiller à ce que les rafraîchissements
ne soient pas abîmés ou altérés de quelque façon que ce soit.

12.

Avant le départ

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

9

Tome C – C1.6

12.1

Des moyens adéquats pour contrôler l’accès aux zones sécurisées (carte d’accréditation ou
autre) doivent être déployés.

12.2

La signalisation dans les zones de départ doit être claire et suffisamment informative.

12.3

Un espace adapté, sûr et bien éclairé doit permettre aux coureurs d’élite de s’échauffer.

12.4

La présence de vestiaires non mixtes pour hommes et femmes est obligatoire.

12.5

Si des courses en fauteuil roulant ou en handbike sont organisées lors de l’événement, destoilettes pour personnes à mobilité réduite doivent être mises à disposition.

12.6

Un service efficace de dépôt des bagages doit être assuré pour les athlètes d’élite et, le caséchéant, pour les courses de masse.

12.7

Les sas (ou vagues) de départ seront déterminés en tenant compte de l’objectif chronométriquedes coureurs et du temps estimé de course.

13.

Barrage des routes

13.1

L’ensemble du parcours doit être fermé à la circulation automobile, à l’exception des véhicules
officiels, pour la durée de l’épreuve et jusqu’à l’heure limite indiquée. Le lieu de départ sera libre
de toute circulation jusqu’à ce que le dernier coureur ait pris le départ. De même, l’arrivée sera
libre de toute circulation jusqu’à ce que le dernier coureur ait terminé, ou jusqu’à ce que l’heure
limite soit atteinte.

13.2

Dans le cas de routes à deux voies, seule la voie sur laquelle les participants courront doit êtrefermée à la circulation automobile. À chaque fois que cela est possible, pour des raisons desécurité, toutes les voies devraient être fermées à la circulation automobile.

13.3

La police et/ou les contrôleurs de la circulation doivent être présents à toutes les intersections.

14.

La course

14.1

Le Mesureur officiel de parcours, ou tout autre officiel dûment qualifié par celui-ci, disposantd’une copie des documents détaillant le parcours officiellement mesuré, doit rouler dans levéhicule de tête pendant la compétition afin de s’assurer que le parcours effectué par lesathlètes est conforme au parcours mesuré et documenté. Dans le cas de courses non mixtes, un
Mesureur certifié ou toute autre personne qualifiée devrait se trouver dans le véhicule de têtepour chaque course. Tous les points de chronométrage intermédiaires doivent être mesurés etmarqués par le Mesureur de parcours et inclus dans le plan du parcours. Des marqueurs situés àchaque mile ou kilomètre doivent être placés bien en évidence de manière à être facilement vus.

14.2

Pour les compétitions à label Élite, Or ou Platine, la ou les courses principales doivent
commencer indépendamment des autres courses sur toute autre distance. L’exception à cetterègle ne peut être faite que si la zone tampon entre les athlètes d’élite participant à lacompétition à label et les participants des autres courses est suffisamment grande pourempêcher toute perturbation de la course à laquelle participent les athlètes d’élite. Une fois ledépart de la course donné, il est essentiel que les athlètes d’élite internationaux participant à lacourse à label n’entrent pas en contact avec des personnes n’y participant pas, car cela
entraînerait une violation de la règle 6.3.1 des Règles techniques relatives à l’assistance.

10

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

Tome C – C1.6

14.3

Un véhicule de tête précédant les coureurs de tête doit être présent pour diriger les coureurs lelong du parcours. Dans la mesure du possible, il doit également afficher un chronomètre
indiquant le temps écoulé depuis le début de la course. Lorsque les conditions de sécurité lepermettent, lors des courses mixtes, un véhicule de tête devra précéder à la fois les coureurs detête hommes et femmes. Le véhicule de tête et tout autre véhicule sur le parcours ne doivent pas
bloquer la vision de l’athlète le long de la ligne de course la plus courte. Dans la mesure dupossible, pour les courses à label Élite, Or et Platine une ligne distinctive de n’importe quellecouleur doit être tracée sur le parcours pour indiquer la trajectoire la plus courte.

14.4

S’il le souhaite, le Juge-arbitre ou l’officiel de course désigné devra pouvoir suivre de près lespelotons de tête, à moto ou à vélo. Le Juge-arbitre a le pouvoir d’émettre des avertissements en
cas de violation des règles et, en cas de problème grave, de disqualifier les athlètes.

14.5

Pour les courses Platine, un appareil de photo-finish doit être utilisé pour établir le classement
lorsque l’ordre d’arrivée est difficile à déterminer. Cet appareil est recommandé pour toute autre
course à label avec attribution de primes.

15.

Lièvres

15.1

Les lièvres sont autorisés et doivent être clairement identifiables grâce à une tenue ou tout autrevêtement distinctif. Afin de mieux promouvoir l’image de tous les athlètes d’élite internationaux,
le dossard principal du lièvre doit indiquer son nom. Si un lièvre ne dispose pas d’une tenue
distinctive, il est permis d’afficher le mot « PACE » (lièvre) accompagné de son nom sur ledossard ou sur un deuxième dossard à placer soit sur la poitrine, soit sur le dos.

15.2

Les athlètes désignés par les Organisateurs de course comme lièvres sont des concurrents debonne foi. Ils doivent prendre le départ de la compétition avec tous les autres athlètesinternationaux d’élite. Ils doivent être inscrits sur la liste de départ de la course. Ils doivent êtrechronométrés comme les autres athlètes internationaux d’élite et, s’ils terminent la course, ils
doivent être classés officiellement.

16.

Postes de boissons/épongement et postes de ravitaillement

16.1

Les postes de boissons/épongement et les postes de ravitaillement sont tenus par despersonnes compétentes et se trouvent le long du parcours, conformément à la règle 55.8 desRègles techniques.

16.2

Des commissaires de course ou autres officiels dûment qualifiés désignés par le Juge-arbitre
doivent être présents à tous les postes de ravitaillement, afin de s’assurer que le traitement
réservé à tous les athlètes d’élite internationaux est juste et afin de signaler toute violation.

16.3

Les athlètes d’élite ne peuvent se servir en eau ou en rafraîchissements qu’aux postes officiels
prévus par l’Organisateur de course.

16.4

Les participants et les lièvres peuvent partager les ravitaillements, sans préjudice des politiquesd’hygiène applicables à chaque course. Cependant, tout soutien continu fourni par un athlète à
un ou plusieurs autres athlètes peut être considéré comme une aide injustifiée passible d’unavertissement et/ou d’une disqualification. Dans les courses mixtes, la remise d’une forme deravitaillement d’un athlète à une athlète peut entraîner la disqualification de cette dernière si l’on
juge que cette aide n’est pas justifiée.

17.

Traitement des données de chronométrage et résultats

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

11

Tome C – C1.6

17.1

Un chronométrage entièrement électronique par transpondeurs doit être fourni à toutes lespersonnes terminant la course.

17.2

Les résultats officiels basés sur le « temps du pistolet » (note de la règle 19.24.5 des Règles
techniques) doivent être mis à la disposition des médias, des spectateurs et sur le site Internet
officiel de la course le plus tôt possible.

17.3

Lorsqu’ils sont disponibles, les temps intermédiaires doivent être correctement enregistrés etmis à la disposition à des fins statistiques, d’archivage et d’arbitrage.

17.4

Les Organisateurs de course, y compris les courses à label de premier niveau, devront envoyer àWorld Athletics par courrier électronique les résultats officiels des athlètes d’élite ayant
concouru, immédiatement après la fin de la compétition à statistics@worldathletics.org eteditor@worldathletics.org. Conformément à la Note de la règle 19.24 des Règles techniques, leterme « temps officiel » désigne « le temps écoulé entre le tir du pistolet de départ (…) et lefranchissement par l’athlète de la ligne d’arrivée (…) ».

18.

Assurance

18.1

Les Organisateurs de course souscriront une police d’assurance de responsabilité civile
appropriée destinée à couvrir les risques pour lesquels l’Organisateur de course peut être tenu
responsable, y compris tout accident pouvant survenir aux athlètes et aux officiels.

19.

Aspects médicaux

19.1

La disponibilité des services médicaux doit être proportionnelle au nombre de participants à lacourse et aux conditions météorologiques qui prévalent. Un Directeur médical doit être identifiéet ses coordonnées doivent être fournies au DT si World Athletics en désigne un pour la course.

19.2

Les Directeurs médicaux des courses sur route à label devront justifier de leur participation à au
moins une formation de médecine d’urgence dans les courses (ou autre activité éducative
reconnue par World Athletics), tous les trois ans, dans le cadre de leur formation médicale
continue. Les Organisateurs de course seront tenus d’inclure le nom du Directeur médical
détenant ce(s) certificat(s) de participation lors de la demande d’un label World Athletics. Une
liste des formations reconnues est disponible à la section « Santé et Sciences » du site Internet
de World Athletics (www.worldathletics.org/about-iaaf/health-science/next-events).

19.3

Les Organisateurs de course doivent se conformer pleinement aux directives médicales encompétition de World Athletics pour l’organisation des services médicaux fournis aux
participants. Les Directeurs médicaux devront partager avec World Athletics des données
anonymisées et agrégées sur les événements médicaux indésirables, en utilisant un rapport dédié
qui sera mis à disposition par l’équipe Santé et Science de World Athletics (contact : Dr Paolo
Emilio Adami, MD, paoloemilio.adami@worldathletics.org).

20.

Contrôles antidopage lors des courses sur route à label

20.1

À partir de dix semaines avant le jour de la course, l’Organisateur doit soumettre la liste
actualisée des athlètes engagés, ainsi que les informations concernant l’hôtel officiel où lesathlètes d’élite seront hébergés. Les listes d’engagements doivent indiquer si les athlètes sont« confirmés » (c.-à-d. définitivement engagés), « sous contrat » (c.-à-d. engagement soumis à desconditions) ou s’il y a des « négociations en cours » en vue de la participation à la course. Les
Organisateurs doivent communiquer ces listes d’engagements actualisées chaque semaine avant

12

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

Tome C – C1.6

le jour de la course. Les Organisateurs de courses seront contactés séparément afin de leurindiquer comment transmettre en toute sécurité les listes d’engagements à l’UIA.
Contrôles avant la compétition
20.2

À l’exception des courses Platine (voir ci-après), des contrôles avant la compétition seront
organisés directement par l’UIA sur une base ciblée, dans le cadre du programme antidopage
dédié, lors d’un certain nombre de courses sur route à label. Les Organisateurs de course seront
informés suffisamment à l’avance que des contrôles avant la compétition seront effectués lors deleur course. Toutefois, ils devront garder cette information confidentielle, sur la base du principe
du besoin d’en connaître, et ne pas en informer les athlètes participant à ces courses.

20.3

Les contrôles avant compétition consisteront principalement en des analyses de sang, dans lecadre du Passeport biologique de l’athlète, réalisés dans la période précédant la course, depréférence à l’hôtel principal des athlètes.

20.4

Les Organisateurs de course peuvent être sollicités pour faciliter les opérations de contrôle
avant la compétition (par exemple, accréditation du personnel de contrôle antidopage, accès ausite, réservation à l’hôtel principal de la course).

20.5

Les Organisateurs de course à label Platine sont tenus d’organiser, à leurs frais, des contrôlessystématiques avant la compétition pour les athlètes identifiés par l’UIA faisant partie du Groupe
cible international d’athlètes soumis à des contrôles conformément aux alinéas 4.4 à 4.6 supra. Le
Groupe cible international d’athlètes soumis à des contrôles est publié sur le sitewww.athleticsintegrity.org.

Contrôles en compétition
20.6

Les contrôles en compétition sont essentiels pour préserver l’intégrité des performances
réalisées lors des courses sur route à label. Le nombre minimum de contrôles à effectuer lors descourses à label est le suivant :Label World Athletics Platine
Label World Athletics Or
Label World Athletics Élite
Label World Athletics

12 contrôles (6 hommes et 6 femmes),
dont 6 avec analyse EPO
10 contrôles (5 hommes et 5 femmes),
dont 5 avec analyse EPO
8 contrôles (4 hommes et 4 femmes),
dont 4 avec analyse EPO
6 contrôles (3 hommes et 3 femmes),
dont 3 avec analyse EPO

Pour les courses exclusivement féminines ou masculines, le nombres de contrôles est réduit de moitié.
20.7

Tous les contrôles doivent être effectués conformément aux Règles antidopage deWorld Athletics, aux frais de l’Organisateur de la course.

20.8

Les échantillons de contrôle antidopage seront analysés par un laboratoire accrédité par l’AMA.

20.9

Les Organisateurs de course peuvent contacter l’UIA pour qu’elle les aide à organiser descontrôles en compétition lors de leur course, notamment en identifiant le prestataire de services
de contrôle le plus approprié, à des tarifs préférentiels.

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

13

Tome C – C1.6

21.

Communication

21.1

Écran vidéo sur place
Pour toutes les courses à label Platine, au moins un écran vidéo géant doit être installé dans lazone d’arrivée pour permettre aux spectateurs de suivre la course.

21.2

Site Internet de la course
Les courses Élite, Or et Platine doivent être dotées d’un site Internet dédié indiquant au
minimum les listes de départ et les résultats en anglais. Pour les courses Or et Platine, un site
web entièrement opérationnel en anglais est requis.

22.

Fourniture des images télévisées à World Athletics

22.1

Si World Athletics le requiert, les Organisateurs de course fourniront la totalité des images de lacourse (signal international habillé 1), sous la forme d’un lien vers un site de partage de vidéos(YouTube, Vimeo, YouKu, etc.) ou d’un fichier numérique. Ces images sont uniquement destinéesà être visionnées, et World Athletics n’aura PAS le droit de les utiliser sans l’accord écrit del’Organisateur de course.

22.2

À la demande de World Athletics, l’Organisateur de course doit fournir un enregistrement dequalité de la compétition (signal sans habillage 2), permettant à World Athletics d’utiliser
gratuitement jusqu’à cinq minutes de séquences, à moins que les contrats de droits médias
existants n’empêchent l’Organisateur de course de le faire.

23.

Image de marque et promotion de World Athletics

23.1

Il est recommandé à tous les Organisateurs de course :23.1.1 De produire et d’afficher, à leurs frais, au moins deux panneaux ou banderoles
promotionnels (en utilisant des illustrations fournies par World Athletics) sur le périmètrede la zone d’arrivée dans les 100 derniers mètres et/ou d’afficher bien en évidence lelogo du label World Athletics de la course sur route sur le portique d’arrivée, dans lecadre du programme de reconnaissance des partenaires non commerciaux. Lespanneaux et/ou les logos devraient idéalement être placés dans les principaux champs
de diffusion.
23.1.2 D’afficher le logo du label de la course sur route sur la page d’accueil du site Internet dela course.
23.1.3 D’inclure le logo du label de la course sur route sur tout le matériel promotionnel impriméet numérique (par exemple, les campagnes de marketing, les affiches, les brochures, lesdépliants, le programme officiel, les listes de départ, les résultats, les arrière-plans lors
des cérémonies protocolaires et des conférences de presse, les réseaux sociaux, etc.)

1
2

NDT : Dirty Feed en anglais, qui désigne l’image fournie par la caméra à laquelle on ajoute des couches graphiques et des effets spéciaux
NDT : Clean Feed en anglais, qui désigne l’image fournie par la caméra sans graphiques ni effets spéciaux

14

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)

Tome C – C1.6

23.1.4 D’autoriser une publicité d’une page entière dans tout programme officiel mis à ladisposition des spectateurs ou du contenu média fourni par World Athletics,
conformément aux spécifications fournies par l’Organisateur de course.
24.

Développement durable

24.1

Les Organisateurs de course doivent respecter les normes pour l’organisation d’événementsécoresponsables et soumettre des rapports conformément à ces normes, lesquelles sontdisponibles en cliquant sur le lien suivant : https://worldathletics.org/athletics-betterworld/sustainability/athletics-for-a-better-world-standard.

25.

Infractions et sanctions

25.1

En cas de présomption d’infraction aux dispositions du présent Règlement ou, de manière plus
générale, de Règles de World Athletics ou d’un autre Règlement de World Athletics, l’infraction
présumée fera l’objet d’une enquête et, le cas échéant et sous réserve de l’alinéa 25.2 infra, sera
assortie d’une sanction conformément aux Règles relatives aux litiges et aux procédures
disciplinaires.

25.2

Si le Responsable des questions disciplinaires conclut à une violation avérée du présent
Règlement, de Règles pertinentes de World Athletics ou d’un autre Règlement pertinent deWorld Athletics, il peut, outre les sanctions prévues dans les Règles relatives aux litiges et aux
procédures disciplinaires, imposer l’une ou plusieurs des sanctions suivantes :25.2.1 Retirer le label en cours de la course de l’Organisateur ;25.2.2 Déclasser le label en cours de la course de l’Organisateur ;25.2.3 Invalider en tant que résultats « officiels » les performances réalisées lors de la course del’Organisateur et annuler leur inclusion dans les statistiques ou les résultats deWorld Athletics ;25.2.4 Fixer des conditions pour les futures demandes de label présentées par l’Organisateurauprès de World Athletics ;25.2.5 Interdire à l’Organisateur de déposer une demande de label World Athletics pendantune période appropriée en fonction des circonstances.

25.3

Lorsque le Responsable des questions disciplinaires rend des conclusions à l’encontre d’un
Organisateur de course :25.3.1 World Athletics ou son/ses représentant(s) peut rendre publique la décision et/ou lasanction conformément à ce que World Athletics (ou son/ses représentant(s)) juge
approprié.
25.3.2 Une copie des conclusions sera remise à la Fédération membre où la course del’Organisateur se tient ou aurait normalement dû se tenir.

25.4

S’il apparaît, à un moment quelconque de l’enquête menée par le Responsable des questions
disciplinaires, que l’infraction présumée au présent Règlement est une infraction potentielle au
Code de conduite en matière d’intégrité, l’enquête du Responsable des questions disciplinaires
sera interrompue. Ce dernier portera alors l’affaire devant le Directeur de l’Unité d’intégrité
conformément aux Règles de l’Unité d’intégrité de l’athlétisme applicables aux signalements, auxenquêtes et aux poursuites (violations sans lien avec le dopage) aux fins d’enquêter sur cetteinfraction potentielle au Code de conduite en matière d’intégrité.

Règlement de World Athletics relatif aux courses sur route à label(approuvé par le Conseil le 31 juillet 2024 et en vigueur au 9 août 2024)15