「市社会福祉協議会」は、みなさんの参加と支えあいで福祉のまちづくりをすすめる社会福祉法に位置づけられた民間の福祉団体です。
〈発行〉社会福祉 相模原市社会福祉協議会
法人〒229−0036 相模原市富士見6丁目1番20号
市立あじさい会館内
042
（756）
5034
FAX 042（759）
4382
Eメール info@sagamiharashishakyo.or.jp
ホームページ http://www.sagamiharashishakyo.or.jp/
古紙配合率100％再生紙を使用しています

第159号

2007年（平成19年）11月20日

本紙は、奇数月20日発行です。

お近近くのサロンをご紹介します。
【問合合せ】地域福祉グループ 電話 042-756-5034

高齢齢の方を対象とを対 としした「ふふふれあい
いい・いき
きいきササロン」」や子育育て中ののの親子をを対象とした「ふれああい・子育てサロン」など、身近な地域での交流・仲間づくりのづく の場場として、「サてササロン活
活活動」がが全国的に取り的り組まれれれていまます。相相模原市
市内でもも、現在ふれあい・いきいきサロンが約130か所、ふれあい・子育てサロンが約サ ンが約30か所あり、また、障害のある方を対象としたサロンなども増えてきています。
市社協及び地区社協では、こうしたサロン活動を支援し、地域の皆さんの「顔の見える関係づくり」を進めていきます。
は、こうしり」を進めていきます。
★月11回程度、定期的に集まって、おしゃべりをしたり歌を歌ったり簡単な工作作をしたりして、2時間程度楽しく過ごします。
★高齢齢者や子育て中の親子などの「参加者」と、ボランティアや民生生委員・児童童委員などの「支援者」が一緒に運営します。
★近く
くの自治会館や公民館など、身近な場所で開催しています。
★内容
容は「参加者」と「支援者」が一緒に話し合って決めます。費用用があまりかかからず誰でも参加できるような内容にすることが大切です。

最初はただ集まっておしゃべりするだけで楽しいのか半信半疑でしたが、自分と同じくらいの年齢の方と昔話に花を咲かせたり歌を歌ったり、最近気になる健康の話をしたり…。やはり近所に「顔なじみ」ができると生活にもハリがでますね。

子育てサロンで知り合っ育てサロンで知り合たボランティアさんが、スーパーで声をかけてくれてとても嬉しかったわ。
子どもだけでなく私もお友達がたくさんできました。次のサロンが待ち遠しいです。

何気ない
ないないおしゃべりの中ないおいおおしゃべりの中おしべりの中で、の中で困りご困りごとや悩みごとなどご などどをを耳にすることがあります。
民生委員やボランティアの経験をいかして、役に立ちそうな福祉情報をお伝えしたり、専門機関をご紹介したりしています。

11月6日（火）、高齢者を対象にした「ふれあい・いきいきサロン」と子育て中の親子を対象にした「ふれあい・子育てサロン」の担い手であるボランティアや民生委員などの「支援者」の方々を中心に、交流会を開催しました。

あじさい会館 ホール

あじさい会館 展示室

第1部の基調講演では、法政大学の宮城教授に「サロンの役割と意義、期待される効果」について私達を取り巻く社会情勢の変化などを中心にお話いただきました。
第2部のシンポジウムでは、川崎市の「すずの会」の代表鈴木恵子さんと横須賀市の大津地区社会福祉協議会会長鈴木立也さん

当日は、中心子どもの家所長 藤野知弘
さんの基調講演の後、子育てサロン活動を推進するための有意義な意見・情報交換が行われました。

左から宮城先生、鈴木恵子氏、鈴木立也氏をパネリストとしてお招きしました。それぞれのサロンの様子や特徴、
特に「閉じこもりがちな方を誘うには？」「男性の参加を促すには？」といったサロンで共通の課題について、宮城教授のコーディネートのもとお話しを伺いました。

福祉に関する情報やボランティア募集など新聞以外でもいろいろ分かります！

「こんなときどうするの!?」「こんな活動してみたい」〜社協さがみはら「みんないいひと」

点字版・録音版〜

目の不自由な人にご紹介ください〜市社協ホームページで最新の福祉情報をお届け！〜 http://www.sagamiharashishakyo.or.jp/〜みんないいひとメールマガジン 毎週水曜日 無料配信〜〜福祉情報文字放送中〜

J-COM 2チャンネル〜マンガで楽しく福祉を読もう〜

秋毎日

竜山 著「購読申込は市社協ホームページから午前7時〜、午後1時30分〜、7時〜」第1〜18巻 無料配布中！

2007年（平成19年）11月20日

159号

社協さがみはら

第38回相模原市社会福祉大会

市民みんないいひとの日

11月10日(土)に社会福祉大会を開催し、第1部では地域福祉活動に活躍された方々の表彰式を行い、第2部の中央大学教授広岡守穂氏による講演会「地域で支えあう子育て・自分育て」では、子育て支援への取り組みや、子育て・ボランティア活動を通しての「自分育て」について学びました。

（敬称略・順不同）【表彰の部】

アクト南口一番街商店街振興組合、神奈川県エルピーガス協会相模原支部、神奈川■ 社会福祉活動推進功労者

県柔道整復師会相模支部、KYB労働組合、㈱広和産業・㈲コーワ、ゴミの資源化を◎特別表彰

進める会、相模野カントリー倶楽部日本ゴルフ場企画㈱、相模原市ダンススポーツ

次の方は、永年ボランティア活動に取り組み、また本会役員として地域福祉の向上に大きく貢献されました。

連盟、相模原南遊技場組合、阪本清作、JA相模原市組合員ゴルフ大会、塩田ホーム

東林地区ボランティアグループ、林福次、加茂坂幸昌、宮 嘉博

フリーマーケット実行委員会、新キャタピラー三菱労働組合相模地区、東京濾器㈱◎一般表彰

次の方は、地区社協や地域のボランティア活動を通して、また施設職員

相模工場、ビバーチェ共和店 、福前健康体操、富士工業労働組合、むぐら会、として地域福祉の向上に貢献されました。

広子、持田勉、明るい社会づくり運動相模原けやきの会、田武治、佐藤敬子、鈴木雪子、上田忠男、野中敬一、加藤美榮子、菅原伸也、大八木マキ子、
瀬和

今 月
おすすめ

松幸子、河本博、植田賢一、長章子、中西豊和、中川ケイ子、、原敏子、西村登起子、池田由紀子、鈴木洋子、小松ちか子、絵手紙ハート

住

神奈川県トラック協会

相模地区支部、持田美恵子、五十嵐清、セレモニーホール永田屋■

多額寄付物品協力者

次の方は、平成18年9月から平成19年8月の間に多額の物品を寄付され社会福祉の向上に貢献されました。

不生
健活
尚弘、大川千枝子、高橋隆昭、大槻ツネ子、宮沢滋雄、笹村由子、白石政子、大野原工場、㈱ヌマヤ相模原店、ふれあいニュース社、㈱BRAIN、南翔一郎音楽事務所
康習
喜幸、阿部文雄、平賀英世、小儀孝哉、小池美智子、阿部佐恵子、成瀬宝子、門倉生慣親子、西川英子、堀内レチ子、西村美子、佐々木美枝子、鎌倉和美、米山久美子、
活病
角田幸子、村田良子、山崎由紀子、山本仁、加藤美千代、倉橋光子、和田明子、阿度を部利幸、音楽クラブ、原 夫、下田松子、北村陽子、奥村きん、石山明子、椿原君を改代、境いつ子、佐藤典子、島村正子、内山秀子、中野英子、安田春美、永瀬一哉、
人と人とのつながりを大切に〜より豊かな地域をめざしてチ善
石 政雄、中澤章、大森睦代、田口満洲江、渡部久美子、相澤照美、杉浦徳子、中特別表彰「東林地区ボランティアグループ」代表 桑野千佐子さん
ェす垣弥生、轟征生、荒川幸子、駒津太美恵、石井美佐子、関戸信子、小野利枝【感謝の部】ッる
私たちのグループは、昭和56年 っても、地域に知り合いが増え、の結成以来、東林地区の障害児者 人間関係がより豊かになることは、■ 多年・多額寄付金協力者 次の方は、多年にわたり多額の寄付を続けられ、社会クたやご高齢の方々に対して、お話し 生活する上での安心感につながる福祉の向上に貢献されました。
しめ相手や通学・通院の付き添い等、 のではないでしょうか。このよう
茶道裏千家淡交会相模支部、門脇彩子、神奈川土建一般労働組合相模原支部、光ての日常生活を支援する活動に取り組 な「人と人とのつながり」をつく
明学園相模原高校PTA、相模原市農協上溝支部女性会、新キャタピラー三菱労働組
︑生最んでいます。これまでの活動を通 ることは、同じ地域に暮らすボラ合相模地区アクティブハート、㈱スーパーアルプス、㈱スーパーアルプスお客様一してボランティア活動の役割は、 ンティアだからこそ担えることだ
活良
同、東條毅、東林間商店街振興組合、㈱ホソダ、南橋本自治会「人と人とのつながりをつくり、地 と思います。幸いなことに新しい習の域での豊かな人間関係を築くこと、メンバーも毎年加入し、「ひとり暮■ 多年寄付金協力者 次の方は、永年にわたり寄付を続けられ、社会福祉の向上に慣方同じ地域に暮らす住民同士が支えらし高齢者ふれあいのつどい」等貢献されました。の法あえる安心感を育むこと」と感じ グループ主催の事業や保育園、老相模原市立旭中学校PTA、 屋満李子バレエ団、名倉のびのびクラブ、福寿院護持会、ています。活動で知り会った方と 人ホーム等地域の福祉施設との活改はフルヤ会、森郁代、山 美矢子
その後も街中でお会いした時に挨 動も継続的に行うことができてい善︑■ 多額寄付金協力者 次の方は、平成18年9月から平成19年8月の間に多額の寄付を拶を交わしたり、お話ができたり ます。今後も人と人とのつながりや生することは、私たちにはとても嬉 を大切に、より豊かな地域づくりされ社会福祉の向上に貢献されました。
病活しいことですが、ご高齢の方にと に取り組んでいきたいと思います。
医療法人財団愛慈会相和病院、青葉地区自治会連合会親睦ゴルフ大会、奥森勝彦、
気習の慣
そ
相模原市には、22か所の地区社会福祉協議会、通称「地区社協」があります。 予の防地区社協は、地域住民の皆さんによって運営されており、その地域に必要とにもVol.2 されるさまざまな福祉事業を行っています。
ぜの「みんないいひと」では、各地区の地区社協の特徴や主な取組みを毎号ご紹介 ひ をしていきます。今回のテーマは「子どもは地域の宝！みんなで子育てを支え お 変あおう」です。
役え立るてこ
麻溝地区社協「みんなおいでよ〜子育ての場に！
！」
相模湖町地区社協「アットホームな子育てサロン」 く とだで〜 マタニティママから未就学児まで 〜〜 おもちゃを通してふれあいの輪 〜
さすい︒
出産や育児にはいろいろな不安や心配
相模湖町地区社協（長田輝明会長）では、心のふれ合う地域づくりを！
ごとが沢山あります。そんなとき、 子育目指して住民参加による地域活動をすすめることに力を入れています。
便、野中伸一、大山成男、田名ボランティアきずな、西村てる代、成井節子、 田

源悟山顕正寺、㈲サウンドポート、相模原沖縄県人会、ダイワ精工㈱、中田屋㈱相模「福祉バザー」「福祉のつどい」「ボランティア標語コンクール」「サロン活動支援」等さまざまな福祉活動を実施しています。中でも子育てサロン「おもちゃ図書館サロン」はとても特長的です。
おもちゃ図書館サロンは、障害児及び健常児が集える場が少ないということで、10年くらい前に発足しました。毎週土曜日に地区社協支援のもと、ボランティアが関わりながら開催しています。毎週13組〜25組くらいの親子が集い、おもちゃを通して楽しい交流の時間を過ごしています。
参加者のお母さんたちから「土曜日以外にもおもちゃ図書館サロンのように集えるサロンを作って欲しい！作りましょう！」との要望が寄せられており、今後子育てサロンをもっと増やしていきたいと考えています。
とてもアットホームなサロンです。週末相模湖方面にこられる方は一度是
非覗いてみてください。
お待ちしています。

問合せ：麻溝地区社会福祉協議会（麻溝出張所内）
電話 042−778−1006

問合せ：相模湖町地区社会福祉協議会（相模湖町地域事務所内）
電話 042−685−1033

問合せ：て を共通のテーマにして気軽に情報交換を行ったり、親子で楽しみながら交流ができる場があったらいいなぁ…という願いから麻溝地区社協（杉 日出夫会長）では、3つの「子育てサロン」を立ち上げました。
マタニティママから未就学児まで、地域の方々のご理解とご協力により各サロンの特色を活かして楽しく活動をしています。
子育てサロンの活動だけではなく、麻溝地区の親子が自由に集える場を広く皆さんにお知らせするために、今年度から保育園やこどもセンター、幼稚園など地域の子育て支援に関わる施設等との協働による子育て情報紙「みんなおいでよ〜子育ての場に!!」の発行（年3回）も始めました。子どもから高齢者まで、これからも世代を超えた人と人とのつながりを大切にしながら、地域で子育てを支えていくしくみづくりに取り組んでいきたいと思います。麻溝地区の子育てサロンに皆さんも是非遊びにいらしてください！

ウ 保
ェ 健
ル とネ 福ス 祉
さ のが ラみ イは ブら ラ
1 リ
階 ー
図 電書 話室
０４２・
７６９・
８２
７５

﹁不健康度﹂

159号

2007年（平成19年）11月20日

社協さがみはら要

月 のすすめ本

子育ての手助けをして欲しい人（利用会員）
子育ての手助けをしたい人（援助会員）
相模原市ファミリーサポートセンター
では、住民参加の活動により、保育園の送迎や預かりなどの子育てをサポートしています。次のとおり利用
会員・援助会員の入会説明会と援助会員講習会を開催しますので、是非ご参加ください。保育有（要予約）。

募集！
！ 予約

■ 入会説明会

午前10時30分から1時間程度●あじさい会館
12/18（火）、1/10（木）●南保健福祉センター 12/20（木）、1/5（土）■ 援助会員講習会 午前9時30分〜午後3時●あじさい会館
1/18（金）、1/23（水）、2/1（金）●南保健福祉センター 1/19（土）、1/26（土）、2/2（土）保育士、幼稚園教諭、小学校教諭等の有資格者は随時登録ができます。

【問合せ・申込み】相模原市ファミリーサポートセンター
月〜金曜日（午前8時30分〜午後7時）電話：042-730-3885

生
活習
慣
病を改善す
る
ための最良の方
法
は︑
生
活
習
慣
そのものを変えることです︒：

問合せ保健と福祉のライ
ブラ
リー

電話
０４２・
７６９・
８２７
５

﹁カラダ
不健
康度セル
フ
チェッ
ク﹂
赤沼
安夫・
崔浩生
監
修・学
習
研
修社

長期生活支援資金貸付制度

高齢の方が、自分の住まいを活用して老後の生活資金を借りる制度です◆ 対象世帯

次のすべてに該当する世帯① 現在、本人が居住している不動産があること（マンションは対象外）② 65歳以上で市民税非課税程度の低所得世帯であること③ 土地・建物の所有名義が本人単独または、配偶者との共有名義であること④ 配偶者またはその親以外の同居人がいないこと⑤ 土地・建物に賃貸借の利用権や抵当権の担保権が設定されていないこと◆ 貸付限度額
土地評価額1,500万円以上の70％（月額30万円以内）◆ 貸付期間貸付金と利子が貸付限度額に達するまでの期間◆ 貸付利率
年利3％または長期プライムレートのいずれか低い利率【申込み・問合せ】在宅福祉グループ

電話 042−756−5034

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
高齢者・障害者とその家族の権利を守るための法律相談

弁護士による
権利擁護相談相談窓口及び開設時間等

・権利擁護相談室（あじさい会館6階）
・12月27日（木）、1月24日（木）・午後1時20分〜4時（お一人の相談時間は40分間です）
・・・・・・・・・ ・・・相談は個別、無料です。秘密は守ります
相談・予約受付時間

・月〜金曜日

事前に電話予約をしてください

午前8時30分〜午後5時【問合せ・申込み】相模原あんしんセンター 電話042-756-5034

年末たすけあい募金にご協力ください
12月31日まで
年末たすけあい募金は、市内のねたきり高齢者、要援護世帯への激励品や援護金の支給をはじめ、障害者地域作業所や認定保育施設等への備品購入や事業活動のために配分されます。
【実施】神奈川県共同募金会相模原市支会

交通遺児の皆様へ

見舞金・激励金をお渡しします
希望される方は12月20日（木）までに申請を県民から寄せられた「交通遺児への善意の寄付金」と、市社協へ寄せられた「交通遺児指定寄付金」を、見舞金・激励金等として交通遺児へお渡ししています。希望される方は12月20日(木)までに申請をしてください。
【対 象】市内に住所を有する交通事故等(列車、電車、船舶、航空機等交通機関の運行上の事故を含む)による20歳未満の遺児とその世帯【手続き】申請書、事故証明書、住民票等の書類の提出。調書作成の訪問調査【内 容】
1 県交通遺児援護基金（1）見 舞 金 100,000円（交通事故などによる20歳未満の遺児がいる世帯）＊ただし、神奈川県労働災害遺児等見舞金支給対象世帯はのぞきます。
（2）激 励 金 50,000円○小学校に入学するとき○中学校に入学するとき○中学校を卒業するとき○高等学校を卒業するとき（大学入学検定試験合格を含む）
2 市社協寄付金 金額は毎年異なります
市社協へ「交通遺児のために」と指定された寄付金の配分【問合せ・申込み】申請書をお渡ししますので、市社協南事務所（電話 042-765-7065）までご連絡ください。
※市社協ではご寄付をされる方の相談も受け付けています。
詳しくは最寄りの窓口にお問い合わせください。

▼︹崎郎山社個 寄文︵︶会付
子大︑福人︵野小祉︺ 金相中泉の武︶綾た台︑子め︶矢︵に沢橋守本︵︶佐大︑藤沢水榮︶田一︑健︵岩治小▼▼▼ゲ㈱チテ創 寄ー成ケレ作 付ト玉ッホ品 物品︵舎トン
市︵等カ匿橋外ー名︶本︶㈱ド１︑ハ件㈱
イ匿
創ウ名︑ェ１㈱件
ドル︵ラ清ゴ新ン︶
︑おめる
次まて福皆〜
ので平待︑福﹁い祉様市たとに成ちひ祉地まのか社
く
お ご 19 し と の 域 す 向 ら 会さ敬 りてりま住︒上あ福
年
寄多ん
称
おでち民
にく祉 り の略 で付８りもづの・ すを月が協役のごま多く参順 ︒
立寄議 と 寄寄１すくり加
不た付会 う 付同せ日︒の﹂と︵せがに ご をらか方を支て寄は ざ︶の実え
れら
内
いせ︑ い
９ご現あたはたら市 ま協すい
方月地
だれ民 す区は 30 力 る に日をたよ
い︑の 〜
名︑一人
ひとりが▼︹▼▼▼▼︵▼
母交井高台テ会店会会目働社企︵少障木高大高大︵組一相︶
︑
校連ー︶
会業の通︑
年害安齢野齢︑大野会遺相Ｐ相ジ上野模合組合福・院者︵者南者原会親相祉団北星鶴︵児模Ｔ
相Ａ模空間北市親睦模の体︶図福模・︶福田カ書祉︶︵︵野障祉原た︺名のラ城カの高︑光睦会
台害︵の代支めのゴ上︶たオ山ン会等のた︶者
学鶴がル星部にめケた代校が︵丘ために同︶福間︶フ丘中︑トめ
リ表︵高︑大にめ
神尾祉に好︶央
大ーにの田会崎倶う野等ビ会︑︶奈
学バ︑青︑川理と匿た
名︵竹市化楽五南校ー家葉千土河名︶
め
交外㈱部内郎︑図チ庭地代建本１に通︶︵︑︵歌書ェ倫区田一三件
安代
津城相謡委共理自四般一全子
柴久山模ス員和の治丁労2007年（平成19年）11月20日○障害者地域活動センター
ひまわり工房「ひまわりフェア」

障害者施設へ通所付き添い

日時

12月1日（土）、2日（日）
午前10時〜午後3時
会場 ひまわり工房（陽光台5-5-9）
内容 手織り製品の販売、機織り体験
無料、野菜販売、模擬店、足つぼマッサージ、喫茶など
問合せ ひまわり工房
電話 042-754-3405○募集しています！
有償運送スタッフ
内

容 高齢者・障害者の買い物や通院などのお手伝いをする
福祉有償運送スタッフ
条 件 神奈川高齢者協同組合に加入した上で所定の講習2日間を受講し、ご自分の乗用車で活動できる方
活動謝礼 80円/km
問合せ
神奈川高齢者協同組合相模原支部
電話 042-750-7758（ケアステーションあやとり内）○視覚に障害のある方のためのパソコン操作体験講座
日時

12月15日（土）・16日（日）
午前10時〜午後3時
会場 相模原市立総合学習センター
内容 パソコンボランティアグループ「パラボラ相模原」による音声ソ
フトを使った初心者の視覚障害者向けパソコン無料体験講座
定員 5名（12/1より受付）
問合せ 総合学習センター
電話 042-756-3443

159号

社協さがみはら内

容：知的障害のある女性が生活する生活ホーム（光が丘）から障害者施設（陽光台）までを徒歩で付き添い。
日 時：行き：火〜金曜日 午前8時30分 ：生活ホーム出発
帰り：月〜金曜日 午後3時45分 ：作業所出発
上記のうちご都合のよい曜日・時間帯（週一回程度）
徒歩：30分ほど
問合せ：ボランティアセンター 電話 042-786-6181○楓響ウィンドオーケストラ
チャリティーコンサート開催
12月16日（日）開場午後1時 開演午後1時30分
会場 市民会館
内容 お子さんから高齢の方まで楽しめる吹奏楽コンサート
費用 800円（前売り）、1000円（当日）※収益金は地域交流事業等のために使われます。
問合せ ひよこ保育園
電話 042-762-1015

ボランティア活動をはじめたいと考えている方々のために

日時○里親説明会〜里親になりませんか〜
日時 ①12月8日（土）②1月12日（土）③1月23日（水）午後2時〜4時30分
会場 ①②児童相談所、③けやき会館
内容 親の病気、離婚、虐待などにより家庭養育が困難なお子さんを迎え入れ養育する里親制
度の説明会
問合せ 相模原児童相談所
電話 042-750-0002〜みんないいひとメールマガジン購読者募集〜
市社協では、ボランティア募集などリアルタイムの福祉情報をメールマガジンで配信しています。パソコンまたは携帯電話のＥメールアドレスをお持ちの方はぜひご登録ください。

内 容 ボランティア募集・福祉イベント情報・助成金情報など

ボランティア予備校
開催日時

時

間

場所

①12月12日（水） 午前10時00分〜正午

南保健福祉センター ボランティア活動室②12月18日（火） 午後1時30分〜3時30分

あじさい会館福祉研修室③ 1月19日（土） 午前10時00分〜正午④ 1月29日（火）午後1時30分〜3時30分

内容

ボランティアとしての基礎
南保健福祉センター ボランティア活動室 知識と実際の活動紹介
あじさい会館福祉研修室

定 員：各会場20名（同じ内容です）
受講料：無料
申込み：①③に参加希望の方は南ボランティアセンターまで 電話 042-765-7085②④に参加希望の方はボランティアセンターまで 電話 042-786-6181

ージにホームペボ
ボランティ
ア情報載せてます！
http://www.sagamiharashishakyo.or.jp/

ボランティアに関する相談・活動内容等のお問い合わせはボランティアセンターまで（富士見6-1-20 あじさい会館4階）
電話 042-786-6181 FAX 042-786-6182
Eメール : svc@sagamiharashishakyo.or.jp

南ボランティアセンターまで（相模大野6-22-1 南保健福祉センター1階）
電話 042-765-7085 FAX 042-765-2185
Eメール : smvc@sagamiharashishakyo.or.jp
しろやまボランティアセンターまで（城山町久保沢2-26-1城山保健福祉センター2階）
電話 042-783-1212 FAX 042-782-4050
Eメール : shiroyama@sagamiharashishakyo.or.jp
つくいボランティアセンターまで（津久井町中野633津久井総合事務所第2別館1階）
電話 042-784-3393 FAX 042-784-6142
Eメール : tsukui@sagamiharashishakyo.or.jp

頻 度 毎週水曜日
登 録 市社協ホームページでをクリック。
案内にしたがってメールアドレスを入力してください。

あじさい会館
12月10日（月）、平成20年1月21日（月）さがみ湖リフレッシュセンター 毎週日曜日及び休日
12月28日（金）〜1月3日（木）あじさい会館及び南保健福祉センター内部屋の貸出し、各ボランティアセンター
12月29日（土）〜1月3日（木）市社会福祉協議会事務局、南事務所、城山町・津久井町・相模湖町・藤野町地域事務所、福祉機器展示室、保健と福祉のライブラリー、さがみ湖リフレッシュセンター

次号社協さがみはら「みんないいひと」160号は2008年（平成20年）1月20日発行

さがみこボランティアセンターまで（相模湖町若柳1203-2さがみ湖リフレッシュセンター2階）
電話 042-685-1033 FAX 042-685-1131
Eメール : sagamiko@sagamiharashishakyo.or.jp
ふじのボランティアセンターまで（藤野町小渕1992藤野中央公民館1階）
電話 042-687-3361 FAX 042-687-4049
Eメール : fujino@sagamiharashishakyo.or.jp

今できる！家庭内の地震対策〜家具の転倒防止ボランティア〜
高齢や障害により、利用頻度の高い部屋の家具の固定など安全対策をボラン
費用は金具等の実費。

【問合せ】相模原ボランティア協会

電話042-759-7982