2018 年 10 月発行/公益社団法人 熊本県建築士会

く
ま
も
と

熊本大会

大会報告

建築士くまもとNo.109平成３０年度九州ブロック研究集会「建築士の集い」熊本大会報告
６月２３日、平成３０年度九州ブロック研究集会「建築士の集い」熊本大会を、熊本市内のくまもと新都心プラザにて開催しました。本大会では、『一陽来復～未来へと向かって～』をテーマに掲げ、各県の地域実践活動の発表、パネルディスカッション『被災地から「今だから伝えたいこと」』、３つの分科会等の研究集会を行いました。
「建築士の集い」は九州ブロック８県持ち回りで毎年開催される建築士会九州ブロックの研究集会です。
熊本県では他イベントの開催順の関係もあり、１２年ぶりの開催となりました。翌日のエクスカーションまで含めて、予定行事がすべて滞りなく無事終了いたしましたことをここに報告いたします。

九州各県より、総勢 565 名の建築士の方に参加頂きました。ご協力いただいた皆様ありがとうございました。

「建築士の集い」熊本大会開催概要
会

場 研究集会 くまもと森都心プラザ ５階「プラザホール」他
意見交換会 「ＫＫＲホテル熊本」２階

開催日時 平成 30 年 6 月

23 日（土）研究集会 12：20～18：00
全 体 会

五峯・城彩

意見交換会 19：00～21：00

地域実践活動発表（各県代表者 10 分（7′+3′））×8 県
被災地から「今だから伝えたいこと」～第１部～

分 科 会

第１分科会 地域実践活動テーブル討議「地域とのつながりを築く」
第２分科会 被災地から「今だから伝えたいこと」～第２部～
第３分科会 「くまもと城下町めぐり」

く
ま
も
と

熊本大会

地域実践活動発表

開会式

地域実践活動発表

例年開催されている各県での地域での取組を発表する「地域実践活動発表」では、熊本県代表・人吉支部の久保田さんが１位を獲得されました。全国大会さいたま大会では九州ブロック代表として発表をされますので、参加される方は応援をよろしくお願いいたします。
本大会は１年半ほど前から熊本県建築士会の青年部会と女性部会を中心に実行委員会を組織し、準備を進めてまいりました。熊本地震から２年少し経った時期の開催ということで、その時点での復興状況などを知って頂ければと思い開催を決断いたしました。しかしながら、想定していた以上に熊本地震の影響が大きく、実行委員会スタッフなかなか集まりづらい・時間が取りづらい状況の中での準備となりました。そんな状況の中、
熊本県建築士会や県内各支部、九州ブロック協議会の皆様、前年度開催福岡大会の実行委員会の皆様をはじめ、多くの方にご協力を頂き、大会を大盛況のうちに終わらせえることが出来ました。いたらないところもあったかと思いますが、改めて感謝申し上げたいと思います。また、お足元の悪い中、予想を大幅に上回る参加をいただいたこと深く御礼申し上げます。

田中

章友■株式会社 産紘設計

意見交換会にて熊本地震へ支援いただいた皆様に直接御礼申し上げました。

建築士くまもと
く
ま
も
と

熊本大会

第１分科会

少し心配していたことは、前半は席を決めていたのですが、後半
顔写

は参加者が興味のあるテーブルに移動する形にしたので、人気があるテーブルとそうでないテーブル

黄木が出てくるのでないかと思ってい大輔ましたが、皆さん均等に座っても■一級建築士事務所 黄木設計室

らえ安心しました。

全体発表の様子

平成３０年度「建築士の集い」
熊本大会第１分科会を終えて八代支部では第１分科会

地域実践活動テーブル討議「地域とのつながりを築く」を担当し、当日全体発表の様子は総勢 100 人を超える建築士が集第１分科会の担当が決まった際

まり、会場は大いに盛り上がりました。

テーブル討議の様子

テーブル討議の手順としては初めての経験でもあり、正直言って大変だろうなと思っていたが、① 自己紹介毎月１回の実行委員会に出席し、② 発表者による補足説明

疑問点などを質問していくうちに、③ 質疑応答

少しずつ解決することができまし④ 意見等Ｐｏｓｔ－it 記入

た。

⑤ まとめ
※テーブルには模造紙と付箋紙、会場の様子

ペンを準備。

総合司会、各テーブルのコーディネーターの手配、必要備品の準分科会の流れとしてテーブル討

備等を約半年かけてやってきて、議を前半３５分、後半３５分の２

少しではありましたが、お手伝い
最後に全体発表を各県の発表者することができ、熊本大会を無事

全８県分のテーブルを配置し、がホワイトボードに模造紙を貼り終えることができて良かったと思

発表者、補足者、テーブルコーデ

まとめを発表してもらいました。

います。

ィネーターの３人は固定し、参加

参加者みんなで情報の共有がで者がテーブルを移動する形式としき、地域とのつながりを築けたの

各コーディネーターの方々、ました。

ではないかと思います。

本当にお疲れ様でした。

回に分けて行いました。

く
ま
も
と

熊本大会

第２分科会

建築士の集い熊本大会

第２分科会

近年九州では熊本地震（2016）や九州北部豪雨（2017）など未曾有の大災害がありました。被災地は未だ復興道半ばの状況ですが、その現状を知る機会は少なくなっています。
第２分科会では“被災地から「今だから伝えたいこと」”というテーマを掲げて、パネリスト８名によるプレ
ゼンテーションとディスカッションを行いました。平成２８年熊本地震で、様々な活動を行ってきた方々を建築士に限らず、各分野から幅広く集めることで、被災地の現状を把握するとともに被災地での活動や防災への備えなどを紹介し、今一度『建築士に何ができるのか』を考えるためにも、様々な角度から熊本地震の経験を深める
機会になるような構成としました。
また、全体会の中で第１部として、熊本地震だけでなく過去の大きな災害を通した活動から、経験を学ぶ機会
として４名にプレゼンテーションをしていただく場を設けることができました。（第２分科会は第２部という位置づけになります）
第１部のプレゼンテーションでは、田邉 肇さんには、熊本地震で整備された応急仮設住宅とみんなの家の配置計画や設計について日常的なコミュニケーションが生まれるように「ゆとり」と「ふれあい」を生み出すための工夫を考え、多くの建築士と共に進めてきたこと。宮定 章さんには、阪神淡路大震災の発災から２０年以上活動をされてきた経験から、震災の後に地域の住民が戻ってこられるような支援活動を熊本地震でも必要としていて、これからも継続していかなければならないこと。星野 辰也さんには、新潟県中越地震で被害を受けた自然豊かな土地や建物とそこで暮らす方々の写真を中心に、雪が積もる中、建物の地震被害からの復旧を行って感じた厳しさのこと。そして清本 多恵子さんには東日本大震災で防災集団移転をせざるを得なかった方々へ傾聴し、住んでいた住宅の間取り図を作成して形に残すという活動を通して、持続可能な未来を作っていくことが重要であることをそれぞれお伝えいただきました。

第１部の様子（田邉さん）

第２部では、伊藤 憲吾さんには、東日本大震災の活動をもとにした記憶の中の住まいプロジェクトを熊本地
震でも行い、建築士としてのスキルが建物の設計以外でも活きるという経験をしたこと。木村洋子さんには、地域に密着した復興まちづくりを住民の方々との会議や相談会を通して意見をまとめることができ、活動を通して交流の力を感じたこと。宮本 茂史さんには、熊本城の城下町である新町古町の町屋が被災し、解体されてい建築士くまもとる状況とグループ補助金や未指定登録文化財への補助などを活用して町屋の活用を模索していること。中島 孝
行さんには、被災した歴史的建造物の調査・復旧の支援体制を九州ブロックのネットワークを通じて素早くとる
ことができたことから、非常時には組織の連携とヘリテージマネージャーの役割が文化財を守る上で重要であること。遠藤 由貴さんには、仮設住宅への支援活動を学生のボランティア組織である KASEI が担い、住環境の改
善に取り組んできたことと学生と住民が一緒にものづくりを通して交流し、支援してきた活動のこと。土黒 功
司さんには、様々な分野の NPO などの民間団体と協働で、みなし仮設住宅被災の状況や被災者の声が届かない
方々が地域から孤立しないように包括的なサポートが必要であり、地域のつながり、居場所づくりを推進していく必要性があること。矢ヶ部 孝志さんには、熊本地震の発災直後の避難生活において、障がい者の方々が安全で安心して過ごせる居場所を確保することが難しく、課題として残っていること。鹿瀬島 正剛さんには、弁護士の目線からの情報提供や相談、自然災害時の被災ローン減免制度、行政に対しては施策立法の提言など様々な活動を行ってきたことをそれぞれお伝えいただきました。また、ディスカッションもコーディネーターを務めていただいた田邉さんを中心に、プレゼンテーションでは話しきれなかった熱い思いを語っていただけました。

第２部のプレゼンテーションの様子

第２部のディスカッションの様子（宮定さん、星野さん、清本さん、伊藤さん、木村さん）（宮本さん、中島さん、遠藤さん、土黒さん、矢ケ部さん、鹿瀬島さん）

熊本地震から２年というタイミングは、地震の復旧・復興活動が進められていて、一度立ち止まって自分の活動や周りの状況を改めて見渡すことができる時期でした。その中で、このような場を設けることができ、自分の今後の活動のヒントになるような話を聞くことができました。このような大きな災害がきっかけとなりましたが、『建築士に何ができるのか』を考え、意識していきたいと思います。

西田真浩■熊本市役所

く
ま
も
と

熊本大会

第３分科会

建築士の集い熊本大会第３分科会
九州・沖縄の各地からお越しいただいた方々に熊本の城下町の町並みや当時の建物をご覧いただき、熊本城だ
けでなく他にも様々な魅力があるのだと気付き、熊本をもっと好きになってもらおうと、第３分科会では城下町である古町のまち歩きを企画しました。
まち歩きの参加者は約４０名。定員一杯の申し込みをいただきました。Ａ、Ｂの２班に分け、それぞれのルート（右回り、左回り）で古町の主要な建物、場所を巡り、案内人からポイントごとにそこにまつわる歴史、背景などを学びました。
城下町である古町は、加藤清正の熊本城築城とともに町人町として建設されたものです。町割りは一辺１２０ｍの碁盤目状の一町一寺（一区画に一つの寺）に整備され、町名には呉服町、鍛冶屋町、大工町など職名が記されています。平成２８年熊本地震により、明治期や大正期に建設された歴史的建造物のほとんどが被災し、４割程度が解体を余儀なくされましたが、解体を免れ復旧された、あるいは復旧を待つものも多数残っています。周りには鉄筋コンクリートのマンションなども建設されており、それらが混在する町となっています。
先述の通り、古町には明治期や大正期に建設された歴史的建造物が多く存在しており、そのため多くの見所があります。分科会としてまち歩きに費やせる時間は６０分と決められていたため、その範囲内でどこを案内するか、コースの設定に頭を悩ませました。スタッフによる事前のまち歩きシミュレー
ションを行い、いくつかの候補地から立ち寄る場所、建物を選定し、当日に臨みました。
大会の当日、九州北部は梅雨真っ只中で、その日の降水確率は９０％とまち歩きには最悪の状況が予想されました。案の定、午前中は大雨。しかし、大会が始まるお昼ごろには雨が止み、スタッフの祈りが通じ、まち歩きの間は何とか降らずに持ちこたえて

写真①

くれました。
古町地区には大会会場から市電（路面電車）で５～６分程度。
市電を貸し切り、スタッフも合わせて４０数名で乗り込み、案内
人の待つ呉服町電停に降り立ちました。まずは案内人から古町全体の歴史的背景などの説明を受け、その後、Ａ・Ｂそれぞれの班に分かれてスタートしました。立ち寄った場所、建物は、「ナチュ
ラル＆ハーモニック・ピュアリィ」（以下「ピュアリィ」と表記。）（写真①）、「西村邸」（写真②）、「ピーエス・オランジュリ」（以下「ＰＳ」と表記。）（写真③）、「早川倉庫」（写真④）、「明八橋」の５箇所です。

写真②

建築士くまもと「ピュアリィ」は、道路側から見ると２階建ての町屋ですが中に入るとカフェとして使われている地下１階があります。地下の壁は当時の石積みがそのまま仕上げとして使われており、静かで落ち着いた雰囲気となっていました。
「西村邸」は、もともと油商として使われていたため、建物の東西に煉瓦造りの防火壁が設けられているのが特徴的です。「ＰＳ」は、大正８年に第一銀行熊本支店として建てられた鉄筋コンクリート一部煉瓦造の建物で、石と煉瓦の仕上げが目を引きます。現在は空調機器メーカーのオフィスとショールームになっています。「早川倉庫」は、明治１０年に建てられた元酒蔵で、木造でありながら太い柱梁で広い空間を形成しており、現在は倉庫業を営む店舗ながら、ライブやイベント等の会場としても利用され親しまれています。
それぞれに歴史があり、現在も創意工夫のもと有効活用されているといった共通点がありました。熊本地震では土壁の崩落や漆喰壁の剥写真③落など多くの被害を受けたそうですが、修繕し、営業を続けられています。参加者の方々は興味深げに写真を撮ったり質問したりと、有意義な時間を過ごすことができたようです。
まち歩き中は心配していた雨もなんとか持ちこたえ、安全に散策することができ、案内人の方や各建物関係者の話も落ち着いて聞くことができました。最後は予定時間ぎりぎりになってしまって急ぐ場面もあり、参加者の方々にはご迷惑をおかけした所もありましたが、参加いただいた皆様が少しでも熊本の新たな魅力を発見し、感じていただけたとしたら幸いです。この御縁を機に、どうぞまた熊本へ遊びに来てください。
どうもありがとうございました。

写真③ 建物内部

写真④

髙城

昌典

写真④ オーナー説明

く
ま
も
と

山﨑

熊本大会

エクスカーション

エクスカーションの実行委員長をを別途設定することとしました。

務められ、友永さんからのお声掛

各コースの定員については、熊けで、熊本環境建築事務所の笠間

本城管理事務所や A コースの案内

さん、熊本市の藤田さんと堀さん、をボランティアで行っていただく

そして私が企画段階から中心スタこととなった「くまもとよかとこッフとして準備を進めていくこと

案内人の会」に相談のうえ、A コーになりました。

スが 15 人の 3 班体制で計 45 人。B
コースは 20 人の 2 班体制で計 40

達郎■熊本県県北広域本部「建築士の集い」エクスカー
ションの実施について○見学地の選定
委員長の発案で熊本城復旧工事

申し込みが集中することが想定さ見学会を実施するという方向性はれましたので、B コースについては、当初より定まっていました。

各県の建築士会で参加者を各 5 名

日本三名城に数えられ、熊本を平成 30 年 6 月 23 日、くまもと代表する観光名所・文化財である

森都心プラザをメイン会場に、平熊本城の復旧工事見学会は熊本開成 30 年度の「建築士の集い」が、催のエクスカーションのテーマと関係者の皆様の御尽力の下、盛大して、これ以上のものは無かったに開催されました。

と思われます。

翌 24 日には、「集い」とは別途、
エクスカーション（体験型の見学人と設定しましたが、B コースへの程度に絞り込んでいただくよう要請を行いました。
○想定を超える申し込み
このように事前に想定し、エク
スカーションの周知・受付を開始したわけですが、いざ蓋を開けて○見学コースの設定

みると A コースに対して実に 160会）として熊本城復旧現場見学会

ただ、当然ながら単なる観光で名を超える申し込みがあり、改めが開催されましたが、150 人を超えはなく、技術者としての知見を深て熊本城に対する世間の関心の高る参加者があり、こちらも盛況のめる場とする必要がありましたのさを思い知ることになります。

うちに終えることができました。

で、熊本城復旧事業の全容や具体想定を大幅に超える申し込みに

私はエクスカーションの企画段の手法等を、つぶさに見て、聞い対して、急きょ案内人の方を増員

階からお手伝いをしてきましたが、て、知ることができるよう、熊本していただき、併せて各々同僚や開催に至るまでの経緯やその中で城管理事務所の御協力をいただき、 知人等へ声掛けを行い当日スタッ

感じた反省点などについて、次回立入禁止区域も含めた見学コース

フを確保し、A コースは 11 班体制

開催時の忘備録を兼ねる意味も込（B コース）の設定を行いました。

まで拡大して当日を迎えることとめて以下に記したいと思います。

一方で相当数の応募が見込まれなりました。

る中、B コースだけでは対応できな■経過

いことは明白でしたので、立ち入○中心スタッフ集めり禁止区域の外から熊本城の被災

株式会社産紘設計の友永さんがの状況を見学するコース（A コース）

○雨の想定
エクスカーション開催日は 6 月
23 日と梅雨まっただ中であり、

建築士くまもと

当日は雨ということ（下手をすれめに苦慮しました。

「熊本城ミュージアムわくわく座」

ば台風）も十分に考えられました

そんなこんなで、気を揉んだ点のチケットを配布したりする等、

ので、雨天の際の対応方針は次のはあったものの、概ねスケジュー

参加者に満足していただき再来熊

とおりとしました。

ルどおりに事は進み、全体的にはを促すような仕掛けを行いました

・前日時点で暴風雨との予報の場

円滑に運営できたのではないかとが、やりっぱなしではなく、参加者思います。

アンケート等によりその効果を調合は中止とし、委員長からスタッフへ連絡
・それ以外の場合は、当日現地集合のうえ協議、決定

査し、参加者の嗜好を分析すると■課題と感じた点

いった取り組みを行っておけば、○当初申し込みの想定

次回への遺産になったのではない

熊本城復旧は建築士の関心事で〇当日かと思われます。

あろうと予想はしていましたが、いざ本番、当日は前日の「集い」

さすがに定員の 3 倍超の申し込みとはうって変わって晴天。まずはは想定外でした。いずれのコース

今回のエクスカーションを開催

ほっと胸をなでおろします。

も、定員の上限を厳守し、申込者のするにあたって、事前の打ち合わ

のぼりや受付用の机の設置、事選定は各県建築士会事務局にお任せから当日の説明まで全面的に御前打ち合わせ等、設営は１０分程せ（申し込み多数の場合抽選等）し支援いただいた熊本城管理事務所、

度で終え、参加者を待ち受けます。

てもよかったのかもしれません。

及び当日ボランティアでガイドを受付時間２０分前頃から参加者がちらほらとお見えになり、時間を１０分程度前倒しで受付を開始しました。

A コース（15 人集まり次第出発務めていただいたくまもとよかと○当日欠席者の見込み

こ案内人の会、並びに参加者とのこの点は当日の天候にも左右さ記念撮影等「おもてなし」を尽くしれますので、中々見通しを立てにていただいた熊本城おもてなし武

くいところではあります。上述の将隊の皆様には大変お世話になりように各県建築士会の抽選制としました。

たり、最終的な出席者報告を直前

また、当日快くお手伝いいただに求めたりする等により、当日ドいた多くの関係者の皆様に対しまタキャンができるだけ少なくなる

して、この場をお借りして御礼申ような体制をとっておけば良かっし上げます。

たのかもしれません。

方式）は事前申し込みに対する実参加率は８割強といったところで、■終わりに○アンケートの実施

後半の班になるにつれ班の人数が当日は、「熊本城おもてなし武将

少なくなってしまい、終盤の班は隊」に予め依頼をし、見学会終了議

一般の観光客にも声をかけて同行の参加者を文字通り「もてなし」てしてもらう等、当日欠席者の穴埋いただくサプライズを仕掛けたり、

く
ま
も
と

熊本大会

意見交換会

夢にまで見た意見交換会
突然の合図とともに会場には天使が舞い降りた。馬刺しを食し、お酒を飲み交わし、積もる話を交わし合い、それぞれがそれぞれに思い思いのことをするさなか、天使の登場とともに会場の視線は全てがステージにそそがれた。
「嘘みたいだ。これは夢、幻その他の類に違いない」私の知人がぽつりとそう言った。私は静かに頷いた。
きっと明日が来ればつらい毎日がやってくる。この意見交換会が終われば小雨降り続く繁華街に放り出され、来年の「集い」まで復興のため走り続ける毎日がやってくる。そんなつらい思いも含んだ意見交換会であった。
ただ、この一時だけは、繰り広げられる相撲大会に。一瞬で消えた馬刺しに。寄贈される各地の銘酒の数々に。
いろいろな人がいて、いろいろと繰り広げられる様々な出来事に。そんなつらさも忘れ、ただただ笑い、がむしゃらに前だけ向いてこれからも頑張ろう！と、そう思えるまさに「夢にまで見た意見交換会」だったのではない
かと思います。
来年は沖縄で開催されるというこの「集い」。きっと今年以上に濃厚な研究集会となり、濃厚な意見交換会となると思います。来年は沖縄で「夢にまで見た意見交換会」が開催されると信じ、これからも日々頑張りたいと思うところです。
最後となりますが、銘酒の数々を準備していただいた方、受付や片付けなどの手伝いを宮﨑大樹していただいた方々に、この場を借りて改めてお礼いたします。ありがとうございました。

■熊本県建築住宅局建築課

く
ま
も
と

中島

交流委員会から範幸
前回と違うところは、スマホの■有限会社 熊積建築事務所

おかげで、何となく理解できてい韓国 慶尚南道建築士会への訪問を終えてた会話が、翻訳ソフトで細かい部

平成 30 年 4 月 19 日～21 時日のなりました。

分まで伝わるようになり必需品と2 泊 3 日で昌原（チャンウォン）、
大邱（テグ）の視察研修に参加させて頂きました。今回、昌原では初日の夜は、韓国の建築士会の方々との交流会がありました。

焼酎工場、大邱ではお寺など古い建築物を見学しました。
最初の見学は、韓国で有名な焼酎工場に行きました。
2 日目は韓国規模 3 番目の都市、大邱見学。
道東書院に行きました。

製造から出荷までのラインを見
学し、世界のお酒が展示されて、試飲もできて良い体験ができました。

建築士くまもと

近代文化路地見学
戦時中の被害が比較的少なく、

桐華寺 見学最終日 ホテルからの風景

古い建物が残っています。

祭りの準備中でした。

2 泊 3 日の限られた時間でしたが、現地の方でないと行かないよ
うな場所を今回は設定して頂きました。
貴重な体験が出来て良かったと
思います。

く
ま
も
と

タイムカプセル「縁のタイムカプセル」記
第九代青年部会長

千葉 忠「縁のタイムカプセル」は 1986 年（昭和 61 年）5 月 21 日に笹原健蔵顧問の「米寿の祝い」と「縁の糸車」出
版を記念して、建築士会青年部会有志と事務局の企画により目録を贈呈し、同年 8 月 2 日に（株）建吉組本社に設置したものです
笹原健蔵顧問は、四代目会長増永茂巳氏のあと 1971 年（昭和 46 年）に会長に就任されて以降会長として 15
年に渡り 1972 年（昭和 47 年）建築士会 20 周年事業ならびに建築士会館の建設、1973 年（昭和 48 年）7 月建築士会青年部の設立、1984 年（昭和 59 年）第 27 会建築士全国大会の熊本での開催（県立劇場）等に尽力され、1985 年（昭和 61 年）に顧問に就任された後も、笹原健蔵顧問基金設立など輝かしい実績と功績を残された方です。また会長を辞された後もご自身の回顧録の出版に精力的に取組まれる一方、当時の青年部会員に過去の出来事や壮絶な体験談などを多々伝授されました。
当時は青年部会にとって、笹原会長の指揮による「手作りの大会」をスローガンにした第 27 回建築士全国大会を盛会に開催出来たこと、大会終了後の活発な建築士会活動の推進や青年部会設立 15 周年を目前にした節目の時期でもありました。
その折に、笹原顧問の「米寿の祝い」と回顧録「縁の糸車」出版の企画があることを知り、青年部会の創設者であり最大の理解者である笹原顧問へ衷心より謝意を表したく、青年部会有志と事務局が協議して「タイムカプセル」を贈呈することになりました。タイムカプセルに納めた資料は目録、謝辞、寄付金御礼、「縁の糸車」、贈呈目録、寄付者名簿、建築士会記念誌、全国大会資料、建吉組資料、関係写真、紙幣硬貨、当時の新聞、その他
で銅製箱を密封し断熱材で包装し、更にその本体をコンクリートの箱で保護した二重の箱になっており大変に強固なものでした。設置にあたっては、（株）建吉組、アサヒ大理石、田中板金等の協力支援を受けて顧問の胸像の前に埋設しました。黒御影石の名版には下記のような表記が刻まれています。

「縁のタイムカプセル」
私たちは、笹原健蔵顧問（前会長）の米寿並びに回顧録（「縁の糸車」の出版を記念するとともにその功績を讃えて、ここにタイムカプセルを設置
し、永久に保存いたします。
1986 年5 月 吉日熊本県建築士会青年部会、事務局有志

建築士くまもと「縁のタイムカプセル」後記

第七代青年部会長

丹伊田穰

1986 年当時の千葉青年部会長と有志が発案したタイムカプセルを（株）建吉組本社敷地内に埋めてから数えて31 年が経過しています。
このことを記憶している人は数少なくなり、まして現在の青年部会は知らないことと思っていますが、先日、中尾会長からの電話では現社長の笹原氏から会社の都合により移転して欲しいとの正式な申し出でがありました。以前から懸念されてはいましたが、このような建築士会の記念物を永きに渡り私有地に保管して頂いた笹原
現社長に感謝をすると共にこのタイムカプセルの取扱いについて早急に結論を出さなくてはならくなりました。
そもそもこのタイムカプセルが何を記念し、何を後生に残そうとしたものであろうかと考え、手元にある当時の記念誌「あゆみ」1952 1992 を読み返してみました。
笹原前会長は、会長に就任されてすぐに会館建設の重責を担い、会の財政基盤を確立し会の発展に多大な功績を残し、また会の将来のために青年部会を創設し、公私に渡り育てて頂いた方であり、現在の青年部会もこの延長にあります。
1984 年の熊本全国大会を機に顧問に退かれましたが、青年部会として、生みの親でもあり育ての親でもある笹原前顧問に感謝し、当時の青年部会活動のあり方を後生に伝えようとしたものではなかったかと思っています。
そのように考えた時、この記念物は、そのようなことがあったことを現在の青年部会に知ってもらうことに意味があるのであって、当時の青年部会役員の方々にも相談し移転することは考えず、この際思い切って開封することにしました。
タイムカプセルには 2010 年に開封予定と刻んでありますが機会がなく、今年の 1 月に開封し、カプセル本体と収納資料は建築士会館に展示保存することになりました。来館の際には是非ご一覧いただければと思います。

く
ま
も
と

水俣芦北支部よりをだして応援し、楽しみました。
決勝トーナメントは、山鹿、菊池、県庁チーム、賛「4 年越しのリベンジ」

助会員チームが勝ち上がり激突。熱戦の結果、菊池VS 賛助会員チームの決勝戦となりました。

水俣芦北支部 濵田裕史
平成 25 年 11 月 3 日、第 37 回親睦ソフトボール大会が、わがまち水俣のエコパーク野球場で行われるはずでした・・・しかし、無情にも、朝からの雨で大会は中止。不完全燃焼のまま月日は流れ、昨年、熊本地
震を乗り越え開催された第 40 回松橋大会で優勝。その勢いを原動力とし、今年、念願のリベンジ第 41 回
水俣大会開催が決定しました。水俣芦北支部会員一丸となり、この日のために準備を重ねてまいりました。
恒例の前夜祭では、100 名の会員の皆様にご参加いただき、盛大に開会宣言。今では水俣名物となりまし

引き締まった接戦が続く４回、菊池支部が均衡を破た「やうちブラザーズ」による豪快なステージで、皆り得点すると、そのままの勢いを保ち逃げ切り。優勝さんの心をわし掴みにした後は、いつもの各支部紹介をものにしました。手に汗握る好試合。菊池支部の皆と決意表明。翌日への意気込みを語っていただきましさん、優勝おめでとうございます。そして、敗れた賛た。

助会員チームの皆さん、残念でしたが、本当に素晴ら

大会当日の朝は、天気予報通りの快晴。少し風が冷しい試合を見せて頂きありがとうございました。水俣

たく冷え込んだ朝でしたが、早朝から水俣芦北支部会

芦北支部は、野望でもありました連覇はなりませんで員総出で会場設営。何しろ 4 年越しのリベンジ大会したが、来年の天草大会で頑張ります。

だけに、皆ワクワクしながらの準備でした。

本大会を開催するにあたり、（公社）熊本県建築士
いよいよソフトボール大会の開会。我々水俣芦北支会事務局の方をはじめ、各支部事務局・支部長様、関部としては、4 年ぶりの地元開催と同時に、昨年から係各所の方々に大変お世話になりました。本当にありの連覇というもう一つの野望もありました。参加 14

がとうございました。無事大役を果たすことができ、チーム・総勢 250 名の球宴。白熱する戦いが繰り広

ホッと胸をなでおろしております。来年、天草の地でげられ、好プレーや珍プレーの連続に、皆で大きな声

皆様と再会できることを楽しみにしております。

編集委員会より水俣市にて開催されましたソフトボール大会の掲載が遅くなりまして申し訳ございませんでした。