2024 年 7 月 25 日

PRESS RELEASE株式会社 ispaceispace EUROPE、欧州初＆欧州発の月面探査用マイクロローバー組立完成「TENACIOUS （テネシアス）」と名付けられたローバーは RESILIENCE ランダーと共にミッション２に挑む
株式会社 ispace（東京都中央区、代表取締役：袴田武史、以下 ispace）（証券コード 9348）
は、本日、欧州法人である ispace EUROPE S.A. （以下 ispace EUROPE）が、拠点を置くルクセンブルクで初めて独自に設計および製造を行った、マイクロローバー（小型月面探査車）のフライトモデルの組立てが完了したことを発表しました。マイクロローバーは、この後、ルクセンブルクより日本へ輸送され、2024 年冬の打ち上げに向けて「HAKUTO-R」ミッション 2
RESILIECE ランダー（月着陸船）に搭載されます。
本マイクロローバーの組立完成は、ispace EUROPE CEO の Julien-Alexandre Lamamy、ispace CRO の斉木敦史に加え、ルクセンブルグ大公国のデレス 経済・中小企業・エネルギー・観光大臣、在ルクセンブルク日本国大使館 松原正浩特命全権大使およびルクセンブルク宇宙機
関のマチアス・リンク副 CEO をゲストに迎え、本日、ルクセンブルクの ispace EUROPE オフ
ィスにて公式に発表されました。

組立が完成したフライトモデルのマイクロローバーTENACIOUS（テネシアス）

なお本マイクロローバーは、欧州宇宙機関との、ルクセンブルクの宇宙資源の産業化を積極的に推進し、宇宙資源の探査と活用を目指す宇宙プログラム（LuxIMPULSE）の契約を通じて、ルクセンブルク宇宙機関の共同出資により設計、製造および組立が行われました。
マイクロローバーの名称は「TENACIOUS（テネシアス）」
ミッション２において、RESILIENCE ランダーのペイロードベイに格納されて打ち上げられるマイクロローバーは、月面着陸後に展開機構を用いて月面へ着地し、自走して月面探査に挑みます。ispace は、このミッションに挑戦するマイクロローバーを「TENACIOUS（テネシアス）」と命名しました。「粘り強さ」を意味する「TENACIOUS（テネシアス）」は、ミッション 2 のカギとなるローバーを独自に設計、製造した ispace EUROPE チームのこれまでの弛まぬ努力と、およそ 5kg と小型でありながら月面探査という壮大なミッションに挑むため、諦めることなく努力を続ける決意を体現しています。

■ ispace EUROPE CEO, Julien-Alexandre Lamamy コメント
「TENACIOUS（テネシアス）は、これから画期的なマイルストーンを達成することに挑む小型マイクロローバーの精神を見事に表現している名前です。欧州で製造した最初のマイクロローバーであり、2017 年にルクセンブルクで施行された宇宙資源法に基づき、欧州の顧客を月面に運び、宇宙資源の採集をする、最初のマイクロローバーになると思います。

ルクセンブルクの ispace EUROPE で初公開された TENACIOUS（テネシアス）ローバー
TENACIOUS（テネシアス）は、高さ 26cm、幅 31.5cm、全⾧ 54cm、重さは約 5kg です。軽量かつロケットの打ち上げ等の振動に耐える頑丈性を実現するため、躯体にはＣＦＲＰ（炭素繊維複合材）を採用しています。ローバー前方には HD カメラが搭載されており、月面上での撮影が可能です。また、特殊な月面のレゴリス環境でも安定した走行が出来るよう、車輪の形状が工夫されています。月面に着陸したローバーへのコマンドやデータの送受信は、ランダー経由でルクセンブルクのミッションコントロールルーム （管制室）と行われます。
■ ルクセンブルク大公国 デレス経済・中小企業・エネルギー・観光大臣 コメント
「私たちは、地上と宇宙の産業が高度に統合し、新たな市場を創出することを目指し、これまで関連企業や国際的なパートナーとの協力関係構築のため、継続的に努力を続けてきました。
ispace とのコラボレーションはこれを象徴する素晴らしい具体例です。ルクセンブルクで初めて開発し、組立てを完成させた ispace のマイクロローバーは、ルクセンブルクを宇宙資源探査と利用のパイオニアとして確立するために大きく貢献しました。」

■

ルクセンブルク宇宙機関のマチアス・リンク副 CEO コメント

「ispace は、ルクセンブルク政府の宇宙資源開発の商業化を支援する SpaceResources.lu イ
ニシアチブとの協力協定に基づき設立された、最初の企業のひとつであり、ispace とルクセンブルクのビジョンは、常に一致しています。私たちは、ルクセンブルク、日本、米国間の実りある国際協力を可能にしたこの度の業績について、チーム全員を祝福したいと思います。」■ 在ルクセンブルク日本国大使館 松原正浩特命全権大使 コメント
「本日、ルクセンブルクの地で、日本の宇宙スタートアップ企業である ispace がヨーロッパで初めて設計、製造し、さらに実際に月面へ輸送されるローバーの完成発表の場に立ち会えたことを嬉しく思います。このローバーによる月面活動は世界の宇宙資源産業にとって大きな前進であり、このような国際プロジェクトを日本とルクセンブルクが主導していることを歓迎します。ispace の月への挑戦が、日本とルクセンブルクとの宇宙協力関係をより一層深めることを期待しています。」■ 株式会社 ispace 代表取締役 CEO ＆ Founder 袴田 武史 コメント
「世界中で月探査への注目が高まる中、将来の月資源利用に向けて ispace の欧州法人が、欧州宇宙機関およびルクセンブルク宇宙機関の事業発展に寄与できることを、非常に光栄に思っています。引き続き従業員一同、RESILIENCE ランダー、TENACIOUS（テネシアス）ローバーと共に、ミッション 2 の成功を目指し、確実に準備を進めてまいります。」

民間月面探査プログラム「HAKUTO-R」ミッション 2 についてispace が今冬に予定しているミッション２では、RESILIENCE ランダーがフロリダ州ケープカナベラルから SpaceX 社の運営する Falcon 9 で打ち上げられる予定です。ランダーに搭載される複数の顧客のペイロードは月面に輸送され、NASA の主導するアルテミス計画に貢献することが期待されています。2020 年 12 月に NASA から月面で採取した月のレゴリスの販売に関する商取引プログラムの契約を世界で初めて獲得した ispace は、本ミッションでは月面着陸だけではなく、月面探査に挑戦すべく、TENACIOUS（テネシアス）ローバーを用いて月のレゴリス採取を予定しています。
ispace は、日・米・欧の 3 法人でそれぞれの地域の文化や多様性を活かしながら、1 つの統合的なグローバル企業として宇宙開発を進めてまいりました。2024 年冬に日本法人が主導するミッション 2、続いて 2026 年には米国法人が主導するミッション 3 を順次実行していく計画です。
また、2027 年には、現在日本で開発中のシリーズ 3 ランダー（仮称）を用いたミッション 6 を予定しています。

株式会社 ispace (https://ispace-inc.com/jpn/)について「Expand our planet. Expand our future. ~人類の生活圏を宇宙に広げ、持続性のある世界へ~」をビジョンに掲げ、月面資源開発に取り組んでいる宇宙スタートアップ企業。日本、ルクセンブルク、アメリカの 3 拠点で活動し、現在約 300 名のスタッフが在籍。2010 年に設立し、Google Lunar XPRIZE レースの最終選考に残った 5 チームのうちの 1 チームである「HAKUTO」を運営した。月への高頻度かつ低コストの輸送サービスを提供することを目的とした小型のランダー（月着陸船）と、月探査用のローバー（月面探査車）を開発。民間企業が月でビジネスを行うためのゲートウェイとなることを目指し、月市場への参入をサポートするための月データビジネスコンセプトの立ち上げも行う。2022 年 12 月 11 日には SpaceX の Falcon 9 を使用し、同社初となるミッション 1 のランダーの打ち上げを完了。続く 2024 年冬iにミッション 2 の打ち上げを、2026 年iiにミッション 3、2027 年にiiiミッション 6 の打ち上げを行う予定。
ミッション 1 の目的は、ランダーの設計および技術の検証と、月面輸送サービスと月面データサービスの提供という事業モデルの検証および強化であり、ミッション 1 マイルストーンの 10段階の内 Success8 まで成功を収めることができ、Success9 中においても、着陸シーケンス中のデータも含め月面着陸ミッションを実現する上での貴重なデータやノウハウなどを獲得することに成功。ミッション１で得られたデータやノウハウは、後続するミッション 2 へフィードバ
ックされる予定。更にミッション 3 では、より精度を高めた月面輸送サービスの提供によってNASA が行う「アルテミス計画」にも貢献する計画。
HAKUTO-R (https://ispace-inc.com/jpn/m1)について
HAKUTO-R は、ispace が行うミッション１およびミッション２を総称する、民間月面探査プ

ログラム。独自のランダー（月着陸船）とローバー（月面探査車）を開発して、月面着陸と月面探査の２回のミッションを行う。SpaceX の Falcon 9 を使用し、2022 年にミッション１（月面着陸ミッション）のランダーの打ち上げを完了。2024 年冬 iv にミッション２（月面探査ミッション）の打ち上げを行う予定。
HAKUTO-R のコーポレートパートナーには、日本航空株式会社、三井住友海上火災保険株式会社、日本特殊陶業株式会社、シチズン時計株式会社、スズキ株式会社、高砂熱学工業株式会社、株式会社三井住友銀行、SMBC 日興証券株式会社、Ｓｋｙ株式会社、Epiroc AB が参加している。

i2024 年 7 月時点の想定

ii

2024 年 7 月時点の想定

iii

2024 年 7 月時点の想定

iv

2024 年 7 月時点の想定