自動分注ワークステーション

Biomek i-Series

Biomek i5 / Biomek i7

ACCELERATED WORKFLOWS. Faster Discovery.

YOU TALKED. WE LISTENED.
世界中のユーザーが作り上げたシステム
Biomek i-Series は、これまでのわれわれベックマン・コールターの 30 年以上のラボラトリー オートメー
ション システムの取り扱いの中で皆様からのご要望から誕生しました。いただいたご要望の中に共通する、4 つの重要なコンセプトをベースとして設計されています。

• Simpliﬁcation - シンプルでわかりやすい操作性で、ユーザーの煩わしさを減らします。
• Efficiency - 効率化されたシステムで、高い生産性を実現します。
• Adaptability - 柔軟性の高いシステムで、最新のアッセイに合わせて常に変化し続けます。
• Reliability and support - 信頼性の高い機構と高品質なサポートにより、機器の能力を最大化させます。
ユーザーが使いやすく、信頼性の高い結果を生むことができるシステム、それが Biomek i-Series です。

ラボラトリー オートメーション システムは、そのハードウエアのみによって完成されるものではありません。
以下の要素のシナジーによってのみ、最適なシステムは生み出されます。

• ハードウエア• ソフトウエア• アッセイに合わせたアクセサリーオプション• チップ、消耗品• 顧客サポート

2 |i-Series ACCELERATED WORKFLOWS. Faster Discovery.

ADVANCING SCIENCE BY ACCELERATING A

WIDE RANGE OF APPLICATIONS
幅広いアプリケーション領域を自動化により加速します
ジェノミクス研究、セルバイオロジー、タンパク研究、創薬、化学分析、科学鑑定など、ほぼすべての研究室において、Biomek i-Series による自動化で、その研究・実験を加速させることが可能です。ベックマン・
コールターのラボラトリー オートメーションシステムは、様々なアプリケーション領域に利用されます。

ジェノミクス アプリケーション例• 次世代シーケンス サンプル前処理• 核酸抽出・精製° 全ゲノム シーケンス° DNA/RNA 抽出° トランスクリプトーム シーケンス° DNA/RNA 精製° ターゲット / エキソン キャプチャー

° DNA サイズセレクション° アンプリコン シーケンス° プラスミド抽出° 癌パネル・HLA タイピング• サンガーシーケンス サンプル前処理• マイクロアレイ サンプル前処理° ダイターミネーター除去精製° ジェノタイピング• qPCR/PCR セットアップ° 発現解析

セルバイオロジー アプリケーション例• セルベースアッセイ• 細胞培養• 細胞染色° 播種・継代・培地交換• トランスフェクション

° 3D 培養・スフェロイド形成• レポタージーンアッセイ° 幹細胞分化誘導• siRNA スクリーニング

創薬研究 アプリケーション例• ハイスループットスクリーニング (HTS)• セルライン最適化• ハイコンテントスクリーニング (HCS)• イムノアッセイ• 化合物ハンドリング・管理• 抗体定量前処理• ADME & Tox° 膜透過性° 可溶性° 代謝° タンパク抱合

多くの研究領域は、その研究スピードを加速させ続け、また日々進化しています。
われわれは、それらの革新的な技術に対応するアプリケーションを提供するとともに、ラボラトリー オートメーションシステムにより、ワークフローを効率化し、スループットを向上させ、単純作業を減らし、信頼性のあるデータを生み出すことをサポートいたします。
| 3

EXPLORE THE BIOMEK i-SERIES AUTOMATED
Biomek i-Series ラボラトリ− オートメーション システムは、多くのユーザーの声を取り入れて開発されました。信頼性と処理能力を高めるとともに、ユーザーのための様々な機能が盛り込まれています。

1

Simpliﬁcation - シンプルで簡単な操作

9

シンプルでわかりやすい操作性で、ユーザーの煩わしさを減らします。
1

ステータスライトバーにより、システムの状態を遠くからでも簡単に直観的に知ることが可能です。
■ 実行前待機■ 稼働中■ 一時停止■ エラー発生

2

ライトカーテン機構により、稼働中の安全性を担保し、また簡単に再開することが可能です。

3

内蔵された LED ライトは機器内を照らし、より確実に状況を確認することが可能です。

63
4

Efficiency - 高い生産性を追求
効率化されたシステムで、高い生産性を実現します。
44 |新しくデザインされた回転グリッパーは、隅から隅まですべてのポジションにアクセスすることが可能で、スペースを有効に活用できます。

5

リニアモーターによる高精度制御により、高密度プレートなどへも確実な分注が可能です。

61 mLマルチチャンネル分注ヘッドにより、迅 速なサン
プル分注とピペッティング でプロセス時間の短縮が 可能です。

i-Series ACCELERATED WORKFLOWS. Faster Discovery.

8
2

Biomek i7

WORKSTATIONS

Biomek i-Series の4D インテグレーション
左・右・後方・下方の 4 方向へオープンな構造を持つBiomek i-Series は、様々な装置、機構、アクセサリーを、簡単に接続することが可能です。
接続可能な機器に関しては、ベックマン・コールターまでお問い合わせください。

Adaptability - 高い拡張性
柔軟性の高いシステムで、多様化するニーズや最新のアッセイに合わせて様々な装置との接続が可能です。

5712117

アッセイの変更に応じて、装着されたアクセサリーを簡単に変更できるグリッドベースデッキ8

広いデッキスペースと、周辺からのアクセスしやすい大きい開口部は、全方向から様々な機器（プレートリーダーやインキュベーターなど）を接続可能。アッセイに合わせて最適なシステムの構築が可能です。

Reliability and support- 信頼性の高いシステムとサポート
ライブカメラによる監視・リモートサービス、高品質なサポートにより、装置稼働時間を最大化させます。
910エンクロージャーにより、サンプルや試薬の汚染を防ぎます。HEPA フィルターの搭載も可能です。

10 エンクロージャー前面は垂直開閉ドアで、開口時も前面からの操作を邪魔しません。
11

オンボードカメラによる、ライブ映像の監視と、エラー時の映像の自動キャプチャーにより、エラー発生時にトラブル原因を特定することを容易にします。

12

個 々の 分 注 プ ロ ーブの キャリブ レーション が 可 能 なSpan-8 分注機構は、0.5 μ L から 5,000 μ L までの分注レンジで、より正確に分注可能です。

| 5

ACCESSORIES TO ENABLE

YOUR APPLICATIONS

あなたのラボに最適な一台を作り上げることが可能です。
様々なオプションの中から、アッセイを最も効率よく、最も信頼性が高く、実施できるシステムをご提供いたします。

Pipettor
柔軟性の高い Span-8 分 注機構のほか、3 種 類のマルチチャンネルヘッドから選択可能です。
プラットフォームにより、最 大 2 つの Pipettorを装着可能です。

Multichannel heads オプション
RANGE
MC-384, 60 μL

0.5 μL - 60 μL

MC-96, 300 μL

1 μL - 300 μL

MC-96, 1,200 μL

5 μL - 1,200 μL

使用可能なチップに関してはベックマン・コールター
Biomek Tips and Labware カタログを参照ください。

Automated Labware
Positioners (ALPs)
すべての Biomek は、デッキ上に必要なデバイス (ALPs) を設置することにより、様々なアッセイの自動化を実現することが 可能です。

ALPs の例：• 攪拌• チップ洗浄• 加熱・冷却• 試薬の連続供給• そのほか、アプリケーションに合わせた多様なデバイスをご用意しています。

6 |i-Series ACCELERATED WORKFLOWS. Faster Discovery.

デッキの拡張と外部デバイスの接続
Biomek i-Series は様々なメーカーの機器を接続することにより、その機能を拡張することが可能です。
接続デバイスリストから選択いただくか、ベックマン・コールターまでご連絡く
ださい。ベックマン・コールターのオー
トメーションチ ームは 100 を 超 える様々なメーカーのデバイスの知識も備えており、あなたのニーズに応えて最適な接続デバイスと、システムを提案させていただきます。

そのほかのアクセサリー• バーコードリーダー：マイクロプレー
トのバーコードを取得しトラック、レポートします。

• 専用テーブル• Labware Feeder：専用テーブ
ルに組み込み可能な、チップ・プレートなどの供給デバイス• そのほか、ニーズに合わせたカスタマイズが可能です。

Biomek i5| 7

INDUSTRY-LEADING BIOMEK SOFTWARE FOR i-SERIES THATDELIVERS WORKFLOW INTELLIGENCE

Biomek i-Series のソフトウエアは長年ユーザーから定評のある BiomekSoftware を継承しています。その優れた機能はハードウエアの性能を最大化します。
Method ( 自動化用プログラム ) 作成機能
• マウスによるポイントアンドクリック操作で作成していく Method
は、特別なプログラミング知識が不要• Method を 作 成しながらリアルタイムでオーバーフローやクラッシュなどのプログラムの問題を検出、確実に動作する Method を短時間で作成可能• 3D シミュレーターにより、実際に機器を動作させなくても動作を確認可能• 複雑な手技による分注操作でも再現可能な分注方法の多彩な設定

簡単で分かりやすい実行インターフェイス• パラメーター入力画面の表示やメッセージのポップアップ機能• ユーザーごとにアクセス権限の設定が 可能。21CFR Part 11 対応
でバリデーションされた Method を管理• プレートやチップラックなどの設置位置や、準備する試薬の量などを一つずつガイダンスで表示。間違いのない Method の実行をサポート *• Method の進捗状況のウェブブラウザによるリモートモニター ** Biomek Method Launcher による機能

データマネージメント• 分注データやバーコード情報、接続された測定機器での測定結果などの取得、トラッキング、レポート• 分注指示ファイルや、実行中に測定機器などから取得したデータに基づいての分注が可能。ノーマライゼーションやヒットピッキングを実施する Method を簡単に作成可能

8 |i-Series ACCELERATED WORKFLOWS. Faster Discovery.

オプションソフトウエア

DART: データマネージメントソフトウエア• システムから生成される様々な情報をデータベースに自動的に収集• 収集されたデータから柔軟な形式でのレポート作成。マニュアルでのデータの連結作業が不要• 算術機能内蔵で、データを処理した上でのレポートも可能• Method 間でのデータの引継ぎで、Method がまたがる一連のアッセイのデータもトラッキングが可能• LIMS との接続で、上位データベースから取得したデータに基づく分注や、結果の転送が可能

SAMI EX: スケジューリングソフトウエア• 多数の装置を組み込んだ 複雑なシステムや大 量のプレートを用いたアッセイなどのプログラムを簡単に作成可能• 1 バッチ 分 の 処 理 ステップ を 矢 印でつなげるだけの Method 作 成。
処理するバッチ数を指定することで最適な実行スケジュールを自動生成• 実行時は、リアルタイムで現在の処理工程やプレートの位置、取得したデータ情報を表示し、簡単に実行状況を確認可能

SAMI Process Management: プロセスマネージメントソフトウエア• 培養などを伴うような長期間にわたるアッセイの Method 作成・実行を管理• 複数の異なる長期アッセイを並行して実行可能• カレンダー形式インターフェースで、アッセイの各ステップのスケジュールを調整、空き時間に合わせて実行可能| 9

BIOMEK PIPETTE TIPS:

THE MOST CRITICAL POINT OF CONTACT
分注システムにおいて、分注チップはサンプルに直接接触するポイントであり、最も重要な要素の一つです。
ベックマン・コールターから提供される Biomek 用分注チップは、Biomek
システムが最高のパフォーマンスを発揮できるよう最適化されており、ベックマン・コールターで検証・承認された唯一のチップです。
Biomek 用分注チップ・チップラック・ラックカバーには、選定された高品質のポリプロピレンが使用されており、高い化学耐性を持つとともに、アッセイに悪影響を与えないよう厳密な品質管理がされています。
また Method 作成時や実行時にもわかりやすいよう、チップの種類に応じたラックの色分けがされています。

Biomek分注チップは、Biomekシステムで最適なパフォーマンスが発揮できるよう検証・承認された唯一のチップです。

ベックマン・コールターが提供するBiomek用分注チップは、以下の項目に関して品質管理を実施しています。

• RNase フリー、DNase フリー
高品質な核酸の精製や、核酸を用いた各種アッセイの信頼性を担保します。

• ヒトおよびマウスDNAフリー・ PCR 阻害物フリー
ヒト・マウスDNAおよび PCR阻害物質が含まれていないことが確認されています。

• エンドトキシンフリー
細胞へのトランスフェクションやin vivo 試験用のサンプルの調製など、エンドトキシン混入に影響を受けるアプリケーションにも使用可能です。

• 微量金属フリー
キレートや変性などによる酵素阻害を引き起こす微量金属成分が含まれていないことが確認されています。
分注チップ・プレート・リザーバーなどの消耗品に関してはベックマン・コール
ター Biomek Tips and Labwareカタログを参照ください。

10 | i-Series

ACCELERATED WORKFLOWS. Faster Discovery.

WORLD-CLASS TRAINING, SERVICE AND SUPPORT ARE

INSTRUMENTAL TO SUCCESS
オンライントレーニングやオンサイトアプリケーションサポートなど、インストール後の様々なトレーニングプログラム・サポートサービスを提供しています。 Biomek i-Series の機能を最大限に発揮させるための知識を習得することが可能です。
また、機器メンテナンスに関しても、様々な保守プログラムを提供しており、お客様に最適なものを選択いただけます。
さらにオンラインサポート PROService を使用することで、リモートで機器診断やエラー状況の確認が可能です。もしもの場合の修理時間を短縮し、アップタイムを最大化することが可能です。

オンラインまたはインストラクターによるトレーニングを利用可能で、Biomekのプログラミング、サンプルに合わせた
分 注 方 法 、外 部 デ ー タに基 づく分 注 など、Biomek の強力な機能を最大限使用したMethodの作成が可能となります。

カスタマーサポートセンターによる確実な対応で、いち早く適切なサポートを提供いたします。

PROServiceにより、機器の状況をオンラインで、ベックマン・コールターのサービススタッフと共有することが可能です。
これにより、アップタイムを最大化することが可能です。

| 11SYSTEM SPECIFICATIONS FOR BIOMEK

i-SERIES AUTOMATED WORKSTATIONS
ITEM

オープンタイプ

エンクロージャータイプ

Biomek i5 ベースユニット

Width: 112 cm
Depth: 81 cm
Height: 104 cm

Width: 112 cm
Depth: 81 cm
Height: 112 cm

Biomek i7 ベースユニット

Width: 170 cm
Depth: 81 cm
Height: 104 cm

Width: 170 cm
Depth: 81 cm
Height: 112 cm

ドア開口時最大高N/A

147 cmMultichannel

155 kg181 kgSpan-8146 kg172 kg

Multichannel

199 kg

234 kgDual Multichannel

234 kg

269 kgSpan-8190 kg225 kgHybrid (Multichannel + Span-8)

225 kg

260 kg

重量 : Biomek i5 ベースユニット

重量 : Biomek i7 ベースユニット

Beckman Coulter、Beckman Coulter ロゴは、Beckman Coulter, Inc. の商標です。
仕様等につきましては予告なしに変更する場合があります。

注意 正しく安全にお使いいただくために、ご使用の前に必ず「取扱説明書」をお読みください。

B900432017.06-3000（L）