講師紹介

令和6年度 文化庁 大学における文化芸術推進事業

登壇順

舞台公演記録のアーカイブ化のためのモデル形成事業［ドーナツ・プロジェクト］
連続講座 6回+ワークショップ4回 / アーカイブ映像は各講座終了後 配信

吉見俊哉

本間友

滝口健

慶應義塾大学ミュージアム・コモンズ
國學院大學教授

デジタルアーカイブ学 会 会 長 。1 9 5 7 年 、東 京 生まれ。
社 会 学・文 化 研 究 。集まりの場のドラマ形 成を考えるところから近 現 代日本の大 衆 文 化と文 化 政 治を探 求 、日本 のカルチュラル・スタディーズを先 導した。主な著 書に、『 都 市 のドラマトゥルギー』『 博覧会の政治学 』『親米と反 米 』
『 ポスト戦 後 社 会 』『 大 学とは何か 』『 夢の原子力 』『アメリカの越え方 』『 視覚都市の地政学 』『 平成時代 』『 アフター・カルチュラル・スタディーズ 』『 五 輪と戦後 』『 東京裏返し』などがある。

福井健策専任講師

世田谷パブリックシアター劇場部長

慶應義塾大学大学院（美学美術史学）修了後、同大学アート・センターにてアーカイヴの運 営 、展 覧 会の企 画 、地 域 連 携プロジェクトの立 案を行う。2 0 1 8 年より慶 應
義塾ミュージアム・コモンズの立ち上げと運営に携わる。
現 在アート・アーカイヴ、ドキュメンテーション、学 術 情 報の文化イベントを通じたディストリビューションに焦点を当てた研究と実践を行っている。

ドラマトゥルク、翻訳者。PhD。1999年から2016年までマレーシア、シンガポールに拠点を置き、国際交流基金クアラルンプール日本文化センター副所長、劇団ネセサリー・ステージ（シンガポール）運営評議員、シンガポール国立大学英語英文学科演劇学専攻リサーチフェローなどを務める
一方、多数の国際共同制作作品に参加。2018年より世田谷パブリックシアター勤務。
『TURBA: The Journal for
Global Practices in Live Arts Curation』編集委員。
東京藝術大学大学院、多摩美術大学非常勤講師。

田島佑規

松井周

弁護士・ニューヨーク州弁護士
骨董通り法律事務所代表パートナー、

弁護士 骨董通り法律事務所、一般社団法人EPAD代表理事、

EPAD権利処理チーフ、緊急事態舞台芸術ネットワーク常任理事

緊急事態舞台芸術ネットワーク事務局

弁護士（日本・ニューヨーク州）｡日本大学芸術学部・神戸大学大学院・iU 客員教授｡1991年 東京大学法学部卒。米国コロンビア大学法学修士。現在、骨董通り法律事務所代表パートナー。
『改訂版 著作権とは何か』（集英社新書）、『18歳の著作権入門』（ちくまプリマ―新書）、『エンタテインメント法実務』（編著 弘文堂）
ほか。内閣府知財本部・文化庁 各委員、デジタルアーカイブ学会理事などを務める。
http://www.kottolaw.com
X（旧Twitter）：@fukuikensaku

2015年京都大学法科大学院修了。2016年弁護士登録。アート、演劇・ライブイベント、映像、出版、デザイン等の分野における法務サポートを中心的に行う。クリエイティブ
業 界を対 象に無 料 法 律 相 談 窓 口 等を提 供する「デザイナー法務小僧（https://d-kozo.com/）」企画・運営。共著として『エンタテインメント法実務』（ 弘文堂）
・『はじめての演劇 』（日本演出者協会）
ほか。京都大学大学院・芸術文化観光専門職大学にて非常勤講師を務める。
http://www.kottolaw.com
X（旧Twitter）：@houjichazuki

三好佐智子

©平岩享

劇作家・演出家
劇団サンプル主宰

1972年東京都出身。大学時代に寺山修司や唐十郎のアングラ演劇に影響を受けるが、平田オリザの現代口語演劇との出会いをきっかけに、1996年俳優として劇団青年団に入団。作・演出を手がけるようになり、2007年劇団［サンプル］結成、青年団から独立。近作では、北九州芸術劇場クリエイション・シリーズ『イエ系』（作・演出）、KAATキッズプログラム『さいごの1つ前』(作・演出)など。2011年『自慢の息子』
で第55回岸田國士戯曲賞受賞。伊、仏、米、台湾に続き韓国では2020年から3戯曲が翻訳上演されるなど国内外から評価を受けている。またNHKが立上げた脚本開発特化チーム＜WDR＞のメンバーに選ばれ、連続ドラマ脚本の開発に取り組んでいる。11月に、ハレノワ創造プ
ログラム松井周×菅原直樹『終点 まさゆめ』の公演が控える。

発展編

NPO法人
演劇百貨店

有限会社quinada
一般社団法人EPAD理事

79年生まれ。早稲田大学卒業後、コンサルティング企業、外資系化学企業広報部で勤務。04年有限会社quinada（きなだ）設立。スロウライダーの制作を経て、07年より松井周（現在まで）、岩井秀人(19年まで）を担当。2011年に松井周がサンプル「自慢の息子」で第55回、2013年に岩井秀人がハイバイ「ある女」で第57回岸田國士戯曲賞を受賞。2020年より劇団た組のマネジメントおよび公演の共催をしている。2016年文化庁新進芸術家育成制度にて韓国短期留学。2023年からEPAD事務局理事。現在は龍谷大学大学院文学部臨床心理学専攻に通学中。

1 9 9 9 年に世 田 谷パブリックシアターで劇 作 家・演出家の 如月小 春を中 心として行われた中 学 生を対 象としたワークショップがその前身。如月小 春の急 逝により大 学生を中心としたアシスタントたちと現在代表理事を務める
柏 木 陽で後を継ぐようにワークショップを行い、2 0 0 3 年にNPO法人演劇百貨店を設立。子どもたちと一緒に演劇を作る。子どもたちと子どもを取り巻く人たちのための活動を行うことを趣旨として活動している。

会期… 2024 年 8 月22 日（木）／ 8 月30 日（金）／ 9 月9 日（月）会場… 早稲田大学 早稲田キャンパス 東京都新宿区西早稲田1丁目6 -1
主催… 早稲田大学坪内博士記念演劇博物館
運営… 特定非営利活動法人舞台芸術制作者オープンネットワーク(ON-PAM)

ドーナツ・プロジェクトHP

WHAT ISドー ナ ツ・プ ロジェクトとは対象者

演劇やダンスなど舞台芸術は幕が下りた瞬間に消えてなくなってしまいます。だから私たち早稲田大学演劇博物館は、舞台芸術のアーカイブを「ドーナツ」と呼んできました。舞台上で繰り広げられた演劇やダンスやパフォーマンスは、まさにドーナツホールであり、中心でありながら、それ自体を保存することはできません。
しかし公演映像、戯曲、ポスターやフライヤー、チケット、衣装、舞台装置図、舞台写真、劇評など、その舞台に関連する資料をできる限り多く収集することで厚みのあるドーナツを形成することができます。個々のドーナツは、貴重な記録として未来に継承されるだけではなく、新たな活用の道を開拓することで生の舞台とは別の価値や利益を生み出す財産となり、さらに、時と場所を越えて、人類の共有財産とすることも可能になるのです。そうした、個々の劇団や劇場で舞台公演記録のアーカイブ化と利活用を担うアートマネジメント人材の育成を目的とする連続講座を開設いたしました。
舞台芸術は、もはや幕が下りた瞬間に終わってしまうものではなく、その瞬間に新たな幕が開くものになりつつあります。その担い手を育成するのが本講座の目的となります。
今年度の講座は、昨年度実施した「実践編」の講座内容からそれぞれのテーマをさらに深めながら、ワークショップのボリュームを大きくし、実践○ 演劇、舞踊、伝統芸能などの舞台芸術に携わっている方（アーティスト、制作者、劇団・公演団体・劇場のスタッフなど）○ 大学で舞台芸術や 映像、アートマネジメントを学ぶ / 学んだ学生○ 舞台芸術の研究者、各種文化施設の学芸員、キュレーター、アーキビスト等○ アーカイブって何？どうやって記録を残していけば いいの？ 著作権って何？と思う方など＊初めて受講される方もご安心ください！ 今年度初参加の方には、2022・2023年度の講座をまとめた『 DONUTS BOOK基礎編 』『 DONUTS BOOK実践編 』データ版をご提供いたします。
＊会場での受講・アーカイブ動画での受講問わず、2 0 2 3 年度の連続講座を受講された方には、前年度受講者割引がございます。の場で応用可能な発展的な内容を目指します。

講座詳細

講座内容
日程

時間

コマ

内容

講師

演 劇 博 物 館より挨 拶

10 : 00〜
10 : 30

ドーナツ・プ ロジェクト趣 旨 説 明早稲田大学坪内博士記念演劇博物館

受講料

理論編「舞台芸術アーカイブの基礎」

822（木）

10 : 30〜
11 : 30

1

11 : 45〜
12 : 45

2

舞 台 芸 術とアーカイブ〜 演 劇にとって記 憶とは何か？

吉 見 俊 哉（國學院大學教授）

アーカイブガイドブックにつ いて解 説

本 間 友（慶應義塾大学ミュージアム・コモンズ専任講師）

募集期間

実践編①「プロセスとしての舞台芸術アーカイブ」
13 : 45〜
14 : 45

3

劇場におけるプロセスとしての舞台芸術アーカイブ

定員
滝 口 健（世田谷パブリックシアター劇場部長）

技術編「著作権と契約」

8

10 : 00〜
11 : 00

4

11 : 15〜
12 : 15

5

舞台と配信の著作権の基礎・契約処理について

30

（金）

福井健策
（弁護士・ニューヨーク州弁護士 骨董通り法律事務所代表パートナー、一般社団法人EPAD代表理事、緊急事態舞台芸術ネットワーク常任理事）

会場での受講アーカイブ動画での受講

7,000 円（税込）

6,000 円（税込）

講 座 6 回 +ワークショップ4 回＋アーカイブ動 画 視 聴＊前 年 度 受 講 者 割引 6 , 0 0 0 円（ 税 込 ）講座6回＋ワークショップ4回分の抜粋＊前 年 度 受 講者割引 5 ,0 0 0 円（税込）

2024 年 6 月26 日（水）12:00 〜
7 月19 日（金）17:00

2024 年 6 月26 日（水）12:00 〜7 月19 日（金）17:00

25 名

50 名

申込み多 数の場 合は抽 選 、7月2 3日（ 火 ）受 講 者 確 定 通 知 予 定

先着順

以 下の申込みフォームで必 要 事 項をご入力の上 、ご応 募ください。

以 下の申込みフォームで必要事項をご入力の上、ご応募ください。

https://forms.gle/8W1WfcKkp5NkzC89A

https://donuts2024archive.peatix.com

申込み方法

田島佑規
（弁護士 骨董通り法律事務所、EPAD権利処理チーフ、緊急事態舞台芸術ネットワーク事務局）

実践編②「プロセスとしての舞台芸術アーカイブ」
13 : 15〜
14 : 15

6

プロジェクトにおけるプロセスとしての舞台芸術アーカイブ

松 井 周（劇作家・演出家、劇団サンプル主宰）

アーカイブ動画
視聴方法

お 申し込 み時にご 入力 いただくアドレス宛に、メールで 動画視聴リンクを送付 いたします。
視聴期間 ： 動画公開後から 2025 年 1 月 31 日（金）17:00 まで＊アーカイブ動 画は、各 講 座 終了から2〜3 週 間 後に公 開いたします。
＊アーカイブ動 画は日本 語 字 幕 付きで配 信いたします。

ワークショップ①「自立的なアーカイブ活動のためのワークショップ」
14 : 30〜
15 : 50＊80分

7

アーカイブ計画のロールプレイングワークショップ

アドバイザ ー：三 好 佐 智 子（有限会社quinada、一般社団法人EPAD理事）

ファシリテーター：NPO 法 人 演 劇 百 貨 店

ワークショップ②「自立的なアーカイブ活動のためのワークショップ」

9＊会場での受講に申し込まれる方は、受講者確定通知後に受講料をお支払いいただきます。
＊受講キャンセル、ならびにお支払いいただいた受講料の返金はお受けいたしかねますので、ご了承ください。
＊会場で受講いただく方には、一日目の講座と二日目の講座が終わった時点で課題をお出しします。その課題をもとに講座・ワークショップを進めます。
＊すべての講座とワークショップを会場で受講した方に本講座の修了証を授与します。
＊全受講生に講座内容をまとめた『 DONUTS BOOK発展編 』を配布します（2025年２月頃予定）。

89（月）13 : 00〜
17 : 00

9＊途中休憩あり10

アーカイブ計画のロールプレイングワークショップ※修了証の授与を含む

アドバイザ ー：三 好 佐 智 子（有限会社quinada、一般社団法人EPAD理事）

ファシリテーター：NPO 法 人 演 劇 百 貨 店

お問合せ
特定非営利活動法人舞台芸術制作者オープンネットワーク（ ON-PAM ）TEL ： 080-8395-6124

E-mail ： info@onpam.net