A区分・B区分・C区分共通
No.1(実演芸術)

Ⅵ 令和4年度「文化芸術による子供育成総合事業 出演希望調書(実演芸術)」
分野、種目（該当する分野、種目を選択してください。)

分野

種目

演劇

演劇

申請区分（申請する区分を選択してください。）

申請区分

A区分のみ

複数申請の有無（該当する方を選択してください。）

複数申請の有無有

複数の企画が採択された場合の実施体制（該当するものを選択してください。）※複数申請の有無で【無】を選択された場合は、未記入で構いません。(グレーアウトされます。)

複数の企画が採択された
場合の実施体制

公演の実施時期が重複しなければ、複数の企画を実施可能

その他を選択した場合
芸術文化団体の概要
ふりがな

かぶしきがいしゃでらしねら

制作団体名

株式会社デラシネラ

代表者職・氏名

代表取締役・小野寺修二〒 1130034

制作団体所在地

電話番号

東京都文京区湯島2−4−3−８０８
FAX番号03-3816-7603

03-3816-7603

ふりがな

かんぱにーでらしねら公演団体名カンパニーデラシネラ

代表者職・氏名代表・小野寺修二〒 1130034

公演団体所在地

東京都文京区湯島2−4−3−８０８

制作団体 設立年月

２００８年 ３月
役職員

団体構成員及び加入条件等

制作団体組織代表取締役 小野寺修二
代表取締役 小野寺桃子

構成員の数：2名（左記の役職員）
加入条件：可ンパニーデラシネラ活動の普及と、より深化した芸術活動を目指す。

事務体制の担当

専任

本事業担当者名

藤田桃子

経理処理等の監査担当の有無

有

経理責任者名日野一義

制作団体沿革

代表・小野寺修二はマイムカンパニー「パフォーマンスシアター水と油」を結成し、1995年〜2006年活動。その後、「カンパニーデラシネラ」を立ち上げる。活動の継続が認められ、財団等から依頼を受け、演出を担当することも多い。
静岡芸術劇場（「オイディプス」2012年、「変身」2014年・2017年）、高知県立美術館（「異邦人」2010年、「ドン・キホーテ」2016年、「はだかの王様」2021年）、神奈川芸術劇場（「ゲーム」2012年、「Without Signal」2017年、「Knife」2020年）、りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館（「オフェーリアと影の一座」2016年）、新国立劇場（「カラマーゾフの兄弟」2012年、「ある女の家」2014年、「ふしぎの国のアリス」2017年、2022年）、東京芸術劇場（「あの大鴉、さえも」2016年）、世田谷パブリックシア
ター（「現代能楽集Ⅸ 竹取」2018年）など。劇場での一般公演の他、マイムを出発とした身体表現の強みを活かし、海外アーティスト・ろう者とのコラボレーション、観客層を広げるために青少年へのアプローチに積極的に努めている。

学校等における公演実績

平成 29 年度「ロミオとジュリエット」
長野県長野市:信州大学附属長野小学校 1公演
平成 30 年度「ドン・キホーテ」
豊橋穂の国とよはし芸術劇場プラット主催 中学生鑑賞事業4校
岡山県福武教育文化振興財団主催 小学校鑑賞事業 1校
令和元年度「ドン・キホーテ」
北区文化振興財団主催 スクールコンサート 1校
宮崎県都城市総合文化ホール主催 小中学校鑑賞事業3校
令和二年度「ドン・キホーテ」
宮崎県都城市総合文化ホール主催 小中学校鑑賞事業4校

特別支援学校における公演実績

平成 29 年度「ロミオとジュリエット」
筑波大学附属大塚特別支援学校 1公演
平成 30 年度「ドン・キホーテ」
筑波大学附属大塚特別支援学校 1公演

申請する演目のチラシパンフレット等有申請する演目のDVDまたはWEB公開資料

無A※公開資料有の場合URL

参考資料の有無※閲覧に権限が必要な場合のIDおよびパスワード

ID:なし

PW:

なし

今回申請する演目に近い演目で公演の様子がわかる内容のDVDまたはWEB公開資料Aの提出が困※公開資料有の場合URL
難な場合※閲覧に権限が必要な場合のIDおよび
パスワード

ID:
PW:

A区分・B区分・C区分共通
No.2(実演芸術)

公演・ワークショップの内容【公演団体名対象○

小学生(低学年)○

小学生(中学年)○

小学生(高学年)

企画名

本公演演目
原作/作曲
脚本
演出/振付

カンパニーデラシネラ】

中学生○

カンパニーデラシネラ 『はだかの王様』『はだかの王様』
原作/ハンス・クリスチャン・アンデルセン
演出/小野寺修二

公演時間( 60

著作権制作団体が所有○分)(制作団体以外が所有する事項が含まれる場合)
許諾状況

制作団体以外が所有する事項が含まれる

演目概要

アンデルセン原作の童話『はだかの王様』は、群衆が共有した「幻想」を否定する(子どもが真実を指摘する)ことを軸としていますが、カンパニーデラシネラ『はだかの王様』では、忖度の糾弾という道徳的な切り口だけではなく、真実と嘘、現実と妄想のあやふやな境界線について着目し、身体表現に富んだ一時間の作品に仕上げました。身近にあるただの棒を何かに見立てたり、実際にはないものを観客が想像した結果、見えてくるものの豊かさについて考えています。 演出家小野寺修二はパントマイム出身で、身体性に着目した舞台作品を数多く発表しています。またこのプロジェクトは、プロダクトデザイナー石黒猛を美術家として迎え、作品中の様々な小道具が電動で動く仕組みとなっています。体育館という日常の空間は、 デラシネラと石黒猛の美術によって異空間へと誘われ、観客の想像力によって大いなる非日常へと飛躍します。

演目選択理由児童にとって馴染みのある童話『はだかの王様』を、独自の観点から、想像力を大いに刺激するパフォーマンスに展開しています。観客はあらすじを追うだけでなく、表現の可能性や新たな物の見方、視点に気づく機会となります。今作は台詞の一切ない作品で、小学校の低学年から大人まで、男女問わずそれぞれに楽しめる作品とご好評頂いています。観客の観察する力と想像する力を、最大限に引き出す演目です。

児童・生徒の共演、参加又は体験の形態

演目内で、生徒に問いかける箇所や、生徒に手伝ってもらうシ ーンがあります。その他、舞台上で生徒(希望者 20 名ほど)と一緒に踊る場面が あり、事前ワークショップでその踊りをレクチャーする時間を設けます。 また、人物相関図やあらすじが載ったパンフレットを配布し、作品理解が深まるよ う努めます。

出演者

公演出演予定者数(1公演あたり)

出演/崎山莉奈、藤田桃子、大庭裕介、小野寺修二他

出演者：

5名

スタッフ:

3名

合 計：

8名

出演者総数 5名

機材等
運搬方法

積載量：

2t

車 長：

約４.６m

台 数：

1台

A区分・B区分・C区分共通
No.3(実演芸術)【公演団体名カンパニーデラシネラ】

実施条件等確認書①をご確認ください。
実施に当たっての会場条件

前日仕込み

会場設営の所要時間(タイムスケジュール)の目安

無

会場設営の所要時間

2時間程度

到着

仕込み

本公演内休憩

撤去

退出

11時

11時～13時

13時～14時0分

14時～15時

15時※本公演時間の目安は、午後1時乃至1時30分からの概ね2時限分程度です。
ワークショップ〜約60人(30人以上は、1時限ずつ行う)

本公演

10人〜400 人(1 回あたり 200 人を超える場合は複数回実施)

児童・生徒の参加可能人数

ワークショップ
実施形態及び内容

ワークショップでは、体育館にて体操服で出演者と一緒に生徒が動きます。他人とタイミングをあわせ動くことは、他者に対する想像力や、思いやりの心に繋がります。そして出演者の見本から出発し、生徒各々がイメージした動きを、実際に身体を動かしながら体験します。
【内容】相手の真似やピタッと止まる人形振り、それぞれの身体に着目してみる。 二人組みになり相手と一緒に動く。お互いに相手を支えたり、交互に動くゲーム。 演目中で行われるマイムの動きを、同じく実際に身体を動かしてみることにより、本公演での作品理解がより深まります。

ワークショップ
実施形態の意図

パントマイムで大切なことは想像力と、物事をよく観察することです。その二つをテーマ に、相手の真似をすることから始め、随時発表の機会を交えながら、お互いに見合い尊重しあいながら、いろいろな動きに取り組みます。 パントマイムの特性である創造性と想像力を大切にし、舞台を身近に感じてもらえるよう、事前に学校を訪れ、生徒とコミュニケーションを取りたいと考えています。

特別支援学校での実施における工夫点

決して難解な動きではなく、立つ、座る、歩くなど日常の基本動作を起点にしています。 そのため、生徒それぞれが可能な範囲で、このワークショップを楽しんで頂けます。

実施可能時期スケジュール表をご確認ください。

実施可能時期カンパニーデラシネラ『はだかの王様』
演出：小野寺修二『はだかの王様』初演：高知県立美術館（2021 年）

撮影：釣井泰輔

デラシネラ版『はだかの王様』についてカンパニーデラシネラは、マイムをベースとした独自の演出で注目を集め、言葉を使わない演劇作品を創作、国内外で作品を発表しています。劇場での作品発表の他、次世代へのアプローチにも積極的に取り組んでいます。
アンデルセン原作の童話『はだかの王様』は、群衆が共有した「幻想」を否定する(子どもが真実を指摘する)ことを軸としていますが、カンパニーデラシネ
ラ版『はだかの王様』では、忖度の糾弾という道徳的切り口だけではなく、真実と嘘、現実と妄想のあやふやな境界線について着目し、身体表現に富んだ一時間の作品に仕上げました。身近にあるただの棒を何かに見立てたり、実際にないものを観客が想像した結果、見えてくるものの豊かさについて考えます。
子どもから大人まで、幅広い層に楽しんでいただける作品となっております。

『はだかの王様』初演：高知県立美術館（2021 年）

撮影：釣井泰輔『はだかの王様』初演：高知県立美術館（2021 年）

撮影：釣井泰輔

【令和4年度文化芸術による子供育成総合事業－巡回公演事業－実施条件等確認書①】
IDF78

演劇分野

カンパニーデラシネラ

公演団体名必要数＊

F

ブロック

区分

必要条件等
条件

不要

来校する車両の大きさと台数＊

A区分

株式会社 デラシネラ

制作団体名① 会場条件等についての確認
項目
控室について

演劇

種目

応相談

体育館内倉庫を使用させて頂ければと思います。
その他別途必要なし。

－2ｔトラック

不可

1台

バン

1台

上記車両について「応相談可」の場合，内容詳細
来校する車両の内，横づけが必要な車両の大きさ 2ｔトラック
搬入車両の横づけの要否＊
横づけができない場合の搬入可能距離＊
搬入について搬入経路の最低条件

可

30m以内

不可

階段のない経路が望ましい。

不可

重量がある舞台大道具や機材があるため設置階の制限＊

エレベーターの設置等があれば2階以上も可

－2m

不可

幅

参加可能人数
学年の指定の有無＊

高さ2m

約60人（30人以上は１時限ずつ行う）
なし

可

指定学年＊

所要時間の目安
単位：分
会場設営・本公演・メインプログラムの所要時間－90分程度可※「出演希望調書」内「会場設営の所要時間(タイムスケジュール)」の目安を御参照ください。

鑑賞可能人数

10人〜400人（1回あたり200人を超える場合は複数回実施）

可

舞台設置場所＊

ステージ上・フロアの両方

不可

舞台設置に必要な広さ
単位：メートル

幅

体育館の舞台を使用する場合の条件

11m

遮光(暗幕等)の要否＊

12m

高さ

指定なし

不可

不要

－

舞台袖スペースの条件＊

袖に荷物がない状態

可要
要

ピアノの調律・移動の 指定位置へのピアノの移動＊
要否（調律費・移動費は経ピアノの事前調律＊費対象外です）
フロアを使用する場合 バスケットゴールの設置状の条件
況＊
公演に必要な電源容量

奥行

舞台袖スペースの確保＊緞帳＊
本公演について

要理由

搬入間口について
単位：メートル

WSについて

不可

バトン＊

不要

可

理由

ある程度の暗さが必要なため

可

不要※指定位置は会場設置図面に て御確認ください。

－

20A
その他特記事項

不要－

格納されていれば可不可※主幹電源の必要容量不可
応相談会場図面(表記単位：メートル)
搬入間口について2m搬入車両の横づけの要否

高さ
要

横づけができない場合の搬入可能距離

30m以内

幅2m

※搬入に関する条件の詳細については、図面上の表にて御確認ください。

体育館の舞台
通り抜け
体育館
舞台

使
用

舞台袖

通り抜け

アクティングエリア

使
舞台袖

用

通り抜け

通り抜け

アクティングエリア
体育館
フロア

鑑賞
位
置

11ｍ

鑑賞位置
間口

後方
トラック

前方

12 ｍ

鑑賞
位
置