2020
年次報告書

理事長メッセージ
私たちは、希少難病児に特化し、病児とその家族を東京旅行に招待する活動を実施しています。
２００７年頃には難病児を支援する団体が日本にほとんどなく、初代の理事長を務めた国立成育医療センター名誉院長であった故佐伯守洋先生が中心となり、国内外の先行事例を多数調査しました。その結果、行動に制約の多い難病児の日常に、楽しい非日常の経験を届けることが必要と判断しました。以 来 毎 年、日本 各 地から難 病 児とその家 族を東 京 旅 行に招 待し、これまでに400 名を超える難病児とそのご家族に夢の時間を贈ってきました。

現在は、新型コロナウィルス感染症の影響により招待旅行事業は一時休止しており、病児の安全を最優先して事業再開の時期を見極めていく所存です。事業の再開までは少し時間を要する可能性が高いですが、旅行事業再開をお待ちいただく間は、病児とご家族が在宅で一緒に楽しめる「贈り物事業」など、ささやかでも病児とご家族の喜びに繋がる代替事業を計画しています。

新 型コロナウィルス感 染 症の影 響は、日本はもとより世 界中に大きな影 響を生み出しています。
感染症が収束するよう私たちも日々の行動に留意すると共に、安心・安全な世の中が一日も早く戻ってくることを祈 念しています。また、生 活の困 窮や分 断が余 儀なくされ過 度の自己責 任を求められる世界ではなく、多様性を失わない持続可能な社会の実現に向けて、私たちも活動を進化させながら日本社会の発展に寄与したいと考えています。

今後もたくさんの病児とご家族に夢や希望を届けるため、ご支援頂いている企業、財団、ボランティアの皆様には引き続きお力をお借りしたいと存じます。また、新たに多数の方々にお力添えをいただけますよう、改めてお願い申し上げます。

理事長

2ア・ドリーム ア・デイ I N T O K Y O

2020年 度 年 次 報 告 書

天野功二

法人概要

法人名

公益社団法人設2007 年に前身となるNPO 法人を設立

立

法人経緯

ア・ドリーム ア・デイ IN TOKYO2009 年 2 月

一般社団法人 ア・ドリーム ア・デイ IN TOKYO（改組）2015 年 3 月

公益社団法人 ア・ドリーム ア・デイ IN TOKYO（公益認定）

代表者

理事長

所在地

〒141-0001

天野 功二
東京都品川区上大崎 3 丁目 10 番 59 号 ヴィラゾン 202 号室Email：contact @ guesthouse.or.jp ／ TEL：03-3440-2777
事業内容 ３歳から１８歳の難病児＊とそのご家族を居住地から東京旅行に招待しています。
＊発病の原因が明らかではなく、かつ治療方法が確立していない希少な疾病であり、当該疾病にかかることにより長期にわたり療養を必要とすることとなるもの（平成 26 年法律第五十号）厚生労働省により、小児慢性特定疾病は 16 疾患群 762 疾病（2019 年 7 月時点）が指定されています。

役員紹介

理事長

天野 功二

医療法人財団はるたか会 あおぞら診療所しずおか 院長

副理事長

掛江 直子

国立研究開発法人 国立成育医療研究センター
生命倫理研究室長 小児慢性特定疾患病情報室 SV

理事

金延 純男

AIRUCA 株式会社 代表取締役

理事

阪井 裕一

埼玉医科大学総合医療センター 小児科医
埼玉医科大学客員教授

理事

武永 正人

株式会社ニチレイバイオサイエンス 会長
グローバルイノベーションセンター所長

理事

中村 知夫

国立研究開発法人 国立成育医療研究センター
総合診療部 在宅診療科 医長
医療連携・患者支援センター 在宅医療支援室 室長

理事

津田 和泉（常勤）

渉外担当理事／事務局長

監事

伊藤 舞

伊藤公認会計士事務所

顧問

紀藤 正樹

リンク総合法律事務所 弁護士

公認会計士

ア・ド リ ーム ア・デイ I N T O K Y O

2020年 度 年 次 報 告 書

3

活動紹介
私たちは、未だに治療方法が見つからず、日々病気と闘っている3 歳から18 歳の希少難病児とご家族を全国各地から東京に招待しています。
在宅で 24 時間看病する両親や我慢の時が多い兄弟姉妹は、病児と同様に外出の機会が限られ、社会との接点も希薄になりがちです。そんな家族がリフレッシュし、生きる希望と成長の機会を持てるよう、家族揃って楽しみ、笑顔で過ごす時間を提供しています。
旅行の訪問先は家族の希望に添って決定します。 病児の安全を考慮し、事前に小児科医が旅行の可否を診断し、往復の移動には医師が同行するなどの対応をしてします。
人口呼吸器等を使用している難病児の旅行手配は個人では非常に難しいため、航空会社へのストレッチャー搭乗、東京着後の福祉車両の使用、滞在中の宿泊先・食事の手配等をお手伝いし、フルオーダーの旅行を無償で提供しています。東京での滞在中は、訪問先でゆっくり楽しめるよう、70 名ほどいるボランティアが役割を分担しながら接遇を担います。
2020 年からは新型コロナウィルスの影響で旅行事業は一時中止しております。病児とその家族の安全を第一に考え、理事会や選考委員会の医師と相談の上、再開時期を見極めていく予定です。
旅行を中止している間は、病児とその兄弟姉妹に家族皆で楽しめる工作キット等の贈り物を届け、在宅で安心して楽しい時間を過ごしていただけるよう準備を進めています。

東京旅行招待の流れ（一例）
事前準備
申込 ▶ 小児科医による旅行の可否審査 ▶ 面談（希望確認、日程計画等）

・・・▶

① 主治医の診断・・・▶ ・・・▶

① 主治医の診断② 選考委員で審査・・・▶ ・・・▶

② 選考委員で審査③ 家庭訪問・最終決定

・・・▶

③ 家庭訪問・最終決定④ 宿泊・移動手段の手配（打ち合わせ）

4

ア・ドリーム ア・デイ I N T O K Y O

2020年 度 年 次 報 告 書・・・・・・・・・④宿

・・・・・・・▶

依頼

旅行日程（3 泊 4 日）

・・・▶

1 日目

居住地近くの空港で待合せ ▶ 空路にて東京へ移動 ▶ 福祉車両で宿泊先に移動

2 日目

訪問先（ディズニーランド）への移動 ▶ ボランティア同行の下、自由行動 ▶ 宿泊先へ移動

3 日目

訪問先（ディズニーランド）への移動 ▶ ボランティア同行の下、自由行動 ▶ 宿泊先へ移動

4 日目

宿泊先 ▶ 空港へ移動 ▶ 空路にて移動 ▶ 空港 or 駅にて解散 ▶ ご家族帰宅・・・▶ ・・・▶

⑤ ボランティアの依頼⑥ テーマパーク等下見・・・▶ ・・・▶

⑥ テーマパーク等下見⑦ 各種チケットの手配⑦ 各種チケットの手配
⑧ 旅行

・・・▶

⑧ 旅行

ア・ド リ ーム ア・デイ I N T O K Y O

2020年 度 年 次 報 告 書

5

2 020 年度 の活動状況

クラウドファンディング「難病児支援スクラム #もっと優しい筋肉」ロゴマーク

支援者数：425 人

支援金額：4,233,277 円● コロナ禍の為、病児の安全第一の為旅行事業は一時中止。

● 旅行事業再開までは、資金集めに注力し、8 月から11 月にクラウドファンディングを実施。
● 支援企業は 19 社に拡大。

これまでの活動実績
2007 年〜 2019 年 11 月（コロナウイルス流行前）までの東京旅行への招待数は 400 名を超えました。
2007 年：2 病児 2 家族／ 2008 年：6 病児 6 家族／ 2009 年：3 病児 3 家族／ 2010 年：4 病児 4 家族
2011 年：8 病児 8 家族／ 2012 年：9 病児 9 家族／ 2013 年：8 病児 8 家族／ 2014 年：9 病児 7 家族
2015 年：7 病児 8 家族／ 2016 年：8 病児 8 家族／ 2017 年：8 病児 8 家族／ 2018 年：12 病児 11 家族
2019 年：8 病児 8 家族
■ 病児総人数■ 家族数（左軸）
8762

19718

34161443

842

77837

98735

232822（人数）11861850

383540883049292030

277060123729■ 家族総人数（右軸）10（年度）

19201820172016201520142012132020090080726208202006001888312509200041133951209101220（組数）2 0 21年度以降の予定● 2021 年 8 月

旅行待機病児家族へアンケート調査、贈り物プレ事業を実施。

● 2021 年 8 月

クラウドファンディングの実施。

● 希少難病児とその兄弟姉妹に贈り物事業を開始。
● 新型コロナウイルス感染症のような長期間の旅行事業休止の際の代替事業モデルの構築● 資金調達等、組織基盤の強化・支援の裾野の拡大● 新型コロナウイルス感染症収束後の旅行事業再開の準備・新たな安全対策基準の策定

6

ア・ドリーム ア・デイ I N T O K Y O

2020年 度 年 次 報 告 書

受賞歴2018 年「第 3 回 企業ボランティア・アワード」 （東京ボランティア・市民活動センター）「平成 30 年度 小林製薬青い鳥財団賞」 （小林製薬青い鳥財団）

2020 年「保健文化賞」 （第一生命保険株式会社）「エクセレントNPO 課題解決力賞ノミネート」 （「エクセレントNPO」をめざそう市民会議）

メディア掲載2020 年 8 月 28 日

電気新聞 「難病の子どもたちの思い出作りに協力」

9 月 11 日

産経新聞（朝刊 21 面） 「秋の行楽−中止 de 特割」

9月9日

読売新聞（朝刊） 「難病児支援クラウドファンディング」

10 月 28 日

朝日新聞（夕刊 神奈川版） 「難病児支援クラウドファンディング」

11 月 12 日

日本経済新聞（オンライン版） 「ラグビー 8 チーム、難病児支援でスクラム」

病児家族からラグビー選手へのエール返し

ア・ド リ ーム ア・デイ I N T O K Y O

2020年 度 年 次 報 告 書

7

2 020 年度 決算報告
正味財産増減計算書
令和 2 年 5 月1 日 から令和 3 年 4 月30 日まで

公益社団法人 ア・ドリーム ア・デイ IN TOKYO科

Ⅰ 一般正味財産増減の部

1. 経常増減の部（単位：円）

目

当年度（1）経常収益受取会費
正会員受取会費
受取寄付金
受取寄付金
受取寄付金振替額
保健文化賞賞金前年度増減

210,000

210,000

210,000

210,00000

11,348,607

20,543,041▲ 9,194,434

9,239,849

5,139,964

4,099,885

2,108,758

15,403,077▲ 13,294,319

02,000,000

2,000,000
22,110

66

110

66

44

22,000022,00013,580,717

20,753,107
19,198,208▲ 7,172,390▲ 10,158,771

269,280

9,970,509▲ 9,701,229

511,111385,610

125,501000

消耗品費250,157

162,692

87,465印刷製本費

144,853

303,282▲ 158,429

水道光熱費

109,292

85,96923,323

賃借料

891,000

955,206▲ 64,206

雑収益
受取利息
雑収益

22,0440

経常収益計（2）経常費用

事業費
旅費交通費
通信運搬費
消耗什器備品費

保険料

0347,900▲ 347,900

諸謝金

2,145,000

2,016,600

128,40000041,14567,993▲ 26,848

租税公課
会議費
広告宣伝費

121,0000

121,000

委託費

4,415,400

4,724,370▲ 308,970

諸会費

10,00010,0000

減価償却費

42,94842,949▲1▲ 36,877

雑費

88,251

125,128

1,465,201

1,410,014

55,187

会議費

113,620

160,516▲ 46,896

旅費交通費

403,972

220,000183,972

通信運搬費

56,79042,846

13,944

0

00

消耗品費

125,079

81,34643,733

印刷製本費

72,427

151,641▲ 79,214

賃借料

99,000106,134▲ 7,134

修繕費

10,0000

10,000

保険料

60,39059,550840

委託費490,600

524,930▲ 34,330

管理費

消耗什器備品費

諸謝金
租税公課

2,000

0

2,000

52,201▲ 24,078

10,504,638

20,608,222▲ 10,103,58400

当期経常増減額（1）経常外収益

経常外収益計（2）経常外費用

経常外費用計
当期一般正味財産増減額
一般正味財産期首残高
一般正味財産期末残高

受取寄付金
一般正味財産への振替額
当期指定正味財産増減額
指定正味財産期首残高
指定正味財産期末残高

Ⅲ 正味財産期末残高

8

ア・ドリーム ア・デイ I N T O K Y O

2020年 度 年 次 報 告 書

0▲ 7,650

28,123

評価損益等計（1）経常収益0
10,850

雑費
評価損益等調整前当期経常増

Ⅱ 指定正味財産増減の部

03,200

諸会費
経常費用計

2. 経常外増減の部

9,039,437

3,076,079

144,885

3,076,079

144,8850003,076,079
3,983,857
7,059,936
4,091,650

0002,931,194

3,983,857

3,076,079

3,838,972

144,855

15,403,077▲ 11,311,427

0

1,982,892▲ 15,403,077

8,000,000

8,000,000

17,042,828

11,983,857

9,982,892

02,931,194

144,885▲ 2,108,758

1,982,892

2,931,194

8,000,000

13,294,319
0

1,982,892
5,058,971

貸借対照表令和 3 年 4 月30 日 現在

公益社団法人 ア・ドリーム ア・デイ IN TOKYO科

Ⅰ 資産の部目

当年度科

Ⅱ 負債の部

1. 流動資産
現金預金

7,161,435

未払金

前払費用

82,500

前受用

仮払金

0

流動資産合計7,243,935

2. 固定資産
基本財産合計（2）特定資産難病児の夢の実現とご家族の楽しい思い出作り資産
特定資産合計（3）その他固定資産
什器備品
敷金
その他固定資産合計
固定資産合計流動負債合計
2. 固定負債
固定負債合計
負債合計（1）基本財産

資産合計

目

0Ⅲ 正味財産の部

9,982,892

1. 指定正味財産

330,000
0330,000
0330,000

指定寄附金

9,982,892

指定正味財産合計

9,982,8929,982,892（うち基本財産への充当額）（うち特定資産への充当額）（0）（9,982,892）

2. 一般正味財産

1

一般正味財産146,000

146,001

一般正味財産合計

10,128,893
17,372,828

当年度

1. 流動負債（うち基本財産への充当額）（うち特定資産への充当額）

7,059,936

7,059,936（0）（0）

17,042,828

正味財産合計

17,372,828

負債及び正味財産合計

ア・ド リ ーム ア・デイ I N T O K Y O

2020年 度 年 次 報 告 書

92 020 年度 支援者一覧 （ 2020 年 5 月 1 日〜 2021年 4 月 30 日）
企業・団体等の資金支援
一家明成様（個人）
日本通運株式会社
オリックス・レンテック株式会社
MS&AD インシュアランスグループホールディングス株式会社
パナソニック システムソリューションズ ジャパン株式会社
三菱パワーインダストリー株式会社
三菱重工交通建設株式会社
西華産業株式会社
株式会社シグマクシス
井上電気株式会社
株式会社 SAKURA
株式会社松幸AIRUCA 株式会社
東京アメリカンクラブ Connections
日本労働組合総連合会 ( 連合 )
公益財団法人お金をまわそう基金
エドワーズライフサイエンス基金

三菱重工業株式会社
株式会社リコー
三井住友銀行ボランティア基金
MS&AD ゆにぞんスマイルクラブ
三菱パワー株式会社
三菱ロジスネクスト株式会社
三菱重工交通・建設エンジニアリング株式会社
株式会社クリハラント
ニッタン株式会社
株式会社サカイガワ
株式会社あおやぎ
GMO ペイメントゲートウェイ株式会社
株式会社ノジマステラスポーツクラブ
株式会社八洋三井住友銀行 新本店
アサヒ飲料株式会社
ボランティア・ベンダー協会

クラウドファンディング／イベントでのご協力① クラウドファンディングでのご支援
三菱重工相模原ダイナボアーズ
花園近鉄ライナーズ
慶應義塾體育會蹴球部

横浜キヤノンイーグルス
九州電力キューデンヴォルテクス
早稲田大学ラグビー蹴球部

リコーブラックラムズ東京
中国電力レッドレグリオンズ

上杉恒彦
高木優子
カノンちゃん酒井隆士
春乃うらら
株式会社ノーサイド

四宮啓
米田立也
パープルデー大阪代表② 試合・コンサートでのご支援
ノジマステラ神奈川相模原

八木倫明

ファシリティ・人材支援
株式会社ニチレイ（施設の無償提供）：ニチレイ研修センター「スコレ雪ヶ谷」
三菱重工業株式会社（広報データ作成）
丸紅株式会社（人材派遣）
株式会社セーフティ（車両ドライバー派遣）
SMBC グループ（サービスグラント：個人支援拡大施策の立案）

募金箱設置協力店舗
くりの樹（東京都大田区東雪谷）
ふくふく亭（神奈川県横浜市）
アトリエベラーノ（世田谷区南烏山）
欧風食堂 ORAGE（茨城県桜川市）

10

ア・ドリーム ア・デイ I N T O K Y O

2020年 度 年 次 報 告 書

小出泰道

ご支援をお願いします
法人の皆様へ一般寄付金として、1 口 10 万円／年から、ご支援をよろしくお願いいたします。
その他、寄付やチャリティ・キャンペーンに関するお問い合わせがございましたら、下記へお気軽にお問い合わせください。

オンラインでのご寄付／銀行口座への振込み ： 一口 1,000 円から
三菱 UFJ 銀行

支店名：目黒駅前支店

口座番号 : 普通口座

三井住友銀行

支店名：目黒支店

0027080

口座番号 : 普通口座

みずほ銀行
7049996

支店名：目黒支店

口座番号 : 普通口座

1198615■ 口座名（全て）：公益社団法人ア・ドリームア・デイ IN TOKYO■ 領収書をご希望の方は、問い合わせ先にお知らせください。

Ｔポイント、Yahoo! マネーによるご寄付

Amazon欲しいものリストから、消耗品の物品ご支援

ア・ドリームア・デイは、内閣府から認証を得た公益社団法人です。
いただいたご寄付は税額控除の対象となります。

公益社団法人ア・ドリームア・デイ IN TOKYO

お問い合わせ発行

2021 年 11 月

contact @ guesthouse . or. jp

公益社団法人ア・ドリームア・デイ IN TOKYO 事務局〒141-0021 東京都品川区上大崎 3-10-59-202
Special Thanks〒141-0021 東京都品川区上大崎 3-10-59-202

Email contact@guesthouse.or.jp

三菱重工業きずなボランティアチーム

Web https://guesthouse.or.jp/

ＳＭＢＣドリームチーム

ア・ド リ ーム ア・デイ I N T O K Y O

2020年 度 年 次 報 告 書11難病児とご 家 族の夢の時 間を応 援してください● クレジットカードによるご寄 付● お振 込によるご寄 付● 読み終わった本でのご寄 付● T ポイント、 Ya hoo ! マネーによるご寄 付● 募 金箱の設 置、チャリティ自動 販 売 機の設 置● 電 気の切り替え

公益社団法人 ア・ドリーム ア・デイ I N TO K YO

〒 141-0021 東京都品川区上大崎 3-10-59-202

TEL : 03-3440-2777

FAX : 03-3440-2781

http://www.guesthouse.or.jp