に ほ ん ご

ひとつ ば し だい が くに ほ ん ごか もくと一 橋大学では、日本語のレベルチェックのために、日本語科目を取りたい人にプレイスメントテスに ほ ん ご か も くとじゅけんに ほ ん ご か も く

ひつようトをします。日本語科目 を取 るためにプレイスメントテストの受験 が必要 かどうかは、日本語科目
りしゅうてじゅんば あい

じゅ けんひつよう

ねん ど あきふゆ が っ き

かくにんに ほ ん ご

ひとつ ば し だい が く

か もくと履修 までの手順で確認してください。2024年度秋冬学期 に 一 橋大学で日本語科目 を取りたい
かならたいめんじ ゅ けん

じゅけん

場合、「受験必要」の人は、 必 ず プレイスメントテスト（対面）を受験しなければなりません。「受験ひつようじゅけん必要」の人は、日本語を勉強したことがない人もプレイスメントテストを受験してください。

もうこ●日本語プレイスメントテスト申し込み
しめき りに ほん じ かん

締切：８月２６日(月)17:00（日本時間）
もうこほうほうだいがく

おくかよ

申し込み方法は、大学から送られたメールに書いてありますので、そのメールを読んでください。
かんけい

じ か ん

しめきり

もうに ほん じ かんすべ

（テストに関係がある時間は全て日本時間です。）
こひとう

もう※この締切までに申し込まなかった人はプレイスメントテストを受けることができないので、申しこ

わす

うに ほ ん ご か も く

いっ さ い と込みを忘れないようにしてください。プレイスメントテストを受けなかったら、日本語科目が一切取れ
もうこ

しめき り

かならまもません。申し込みの締切を 必 ず守ってください。に ほ ん ごたいめん●日本語プレイスメントテスト（対面）に ほん じ かん

９月２日(月)10:00～１２:00（日本時間）に ほ ん ご

くにたち

日本語プレイスメントテストは、国立キャンパスで行います。
やくじ かん※テストは約2時間かかります。
もうこに ほ ん ご

ひとば し ょ

ふつかまえ

ぜん じつ

※申し込みをした人に日本語プレイスメントテストの場所を、テストの２日前～前日までにおくかなら送ります。メールを 必 ずチェックしてください。
じゅけんに ほ ん ご か も く

いっ さ い と※このテストを受験しなかったら、日本語科目が一切取れません。

たいめん●オリエンテーション（対面）に ほん じ かん

9 月 5 日（金）14:00～16:00（日本時間）に ほ ん ご きょういく

くにたちひがしひがしご う かん

国立キャンパス（ 東 キャンパス） 東 ２号館
りょうほう

かならさん か

テストと日本語教育プログラムのオリエンテーションの両方に 必 ず参加してください。とあさき【問い合わせ先】
hujledu.c@gmail.com

We provide the Japanese Language Placement Test to check the Japanese
language level for those who wish to take Japanese language courses offered byHitotsubashi University Japanese Language Education Program in the AutumnWinter of the 2024 academic year. Please confirm whether you need to take theJapanese Language Placement Test at Registration Steps. If your intended courseshows ”Must take the Japanese Language Placement Test” on the chart, you must
apply for the placement test by the deadline below. Do not miss the application
deadline or you will not be able to take the placement test. Please note that even
if you have never studied Japanese before, you are required to take the test.
●Application for Japanese Language Placement Test:
For the application, please refer to the email about the Japanese Language
Placement Test. (The application deadline and start time for the test are all basedon Japanese Standard Time. )The deadline is August 26, Mon 17:00 (JST).
*Please be sure to meet the deadline. You will not be allowed to take thetest after this timeframe has passed, so do not forget to apply for the test.
●Japanese Language Placement Test:
September ２, Moｎ 10:00～１２:00 (JST) Face-to-Face
Japanese Language Placement Test will be conducted at Kunitachi Campus.
*Tests last approximately 2 hours.
* Completed applicants will receive about the location of the test by an e-mail1 or 2days before the test, so please read it carefully before taking the test.
*Please be sure not to miss the test because you cannot take it after this test
period. If you miss the test, you cannot take any Japanese language courses
in the Autumn-Winter of the 2024 academic year.
●Orientation for Japanese courses:
September 5, Thu 14:00～16:00 (JST) Face-to-Face@Kunitachi Campus(East Campus) , East Lecture Building 2
Be sure to attend the test and the orientation for Japanese Language Educational
Program.
Contact information: hujledu.c@gmail.com