び2わ北 こ

2 0 2 3

The Public Information of KITABIWAKOFEBRUARYvol.310

北びわこ農業協同組合●編集・発行〒529-0341 滋賀県長浜市湖北町速水 2721 番地
北びわこ農業協同組合 企画管理課 TEL.0749-78-2403
URL https://www.jakitabiwako.jp/
E-mail soumu@kitabiwako.jas.or.jp●印刷

谷口印刷株式会社

右の二次元コードからホームページをご覧いただけます

3 /6
高月支店 open !

移転・新築オープンのお知らせ

令 和５年３月６日（月）より、高月支店の信用・共済等の機能を新店舗に移 転し営 業を開 始いたします。高月
営農経済窓口は令和 4 年 10 月より新店
舗において先 行 営 業しておりますが、総合事業を展開する店舗として、今後
ともサービスのさらなる向上をめざし努
力してまいりますので、一層のお引き立てを賜りますようよろしくお願い申し上げます。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
※高月支店移転作業に伴い、現高月支店窓口・ATM は３月３日（金）15 時 をもって終了とさせていただきます。
※新高月支店の住所（高月町高月 1340 番地 1）※新高月支店 お問い合わせ先の変更はご
ざいません。（0749-85-2266）

車道
自動
北陸

8

高月小

高月 ３６５
図書館

高月駅

ン
ローソ

高月支店

本線
北陸
JR

高月セルフ給油所

ゆめまる館

N

永原支店

虎姫支店

1 月 4 日、雪 が 降 る 中 の 開
催となりましたが、ふれあい活性化委員と職員が、キャベツをプレゼントし感謝の言葉を伝えました。
また「運だめしくじ引き」や「おでん」「揚 げ パン」の販 売も行いました。同時に警察署員による振込
め詐欺防止啓発も行われました。

12 月 22 日、ふれあい活性化委員と職員で開催。
「ガ
ラポン 抽 選 会」を行 い 利
用者の方へ感謝の言
葉を伝え、交 流を図
りました。

双子座
5/21〜6/21【 全体運 】勢い余ってミスしても許してもらえそう。ポジティブなあなたの周りにはご来店いただきました皆様
ありがとうございました。
牡牛座
4/20〜5/20【全体運】当てが外れる危険が。人に頼らず自己完結できるプランを組みましょう。

牡羊座
3/21〜4/19★2月のあなた の 運勢★
【 全 体 運 】コミュニケーション運 が 回 復 。
話し合う姿勢は幸運も呼び 込みます。頼味方が集まってきます。目標を伝えて 【健康運】良い汗をかいて下旬は好情報を入手できる予感あり 【健康運】おいしいものがみ事もすんなり引き受けてもらえそう 【健康運】テレビを見なが体力アップ。体調も改善 【幸運の食べ物】小松菜

癒やしに。美食を楽しんで 【幸運の食べ物】
フキのとう

らストレッチが吉 【幸運の食べ物】キャベツ

3

The Public Information of KITABIWAKO

17
事 では な く 考 えJA田中洋輝理

時分〜

理事会だより

月 日
︵木︶

30

12

月定例理事会

午後● 令和4年﹇協議事項﹈

内部統制システム基本方
針及び運用状況の取組
確認につい て12

1 22

主な議案をお知らせします︒

月末現在︶

各議案が原案どおり可決承認されました︒

︵令和４年

金

主な事業量

●貯

１︐
３２１億２１百万円

９８億３５百万円●貸出金●長期共済保有高

３︐３３８億３８百万円●販売品販売高

１３億９８百万円︵うち米 １２億００百万円︶

12﹁ 女 性フェスタ・家の光大会﹂映画観賞会を開催

月

事長も﹁親孝行︑分〜ソーシャルメディアポリ
シーの制定︵案︶について

時

回経営管理委員会

月 日︵金︶

経営管理委員会だより

第（1）

J A 北 びわこ女 性 部 は︑令 和 ４ 年

兄 弟 愛︑夫 婦 愛

さ せ ら れ た﹂と名 が 参 加 さ れま し た ︒ 同 女 性 部 多 賀 君 子 部

は とても 大 切 な

日 湖 北 文 化 ホールにおいて︑女 性 部︑女 性

長 は︑﹁コロナ禍で活 動 が 制 限 される 中でき

声 が 聞 か れ︑同ることからはじめよう﹂と地 域や部 員の繋 がこ と だ と 思 う﹂

また︑ロビーでは︑消し

総 代 等を対 象に﹁第 5 回 女 性フェスタ・家のりを 大 切にした 活 動に取と述べました︒

映画上映を行いました︒

ゴムはんこ教 室の作 品や部

午後● 令和4年（2）

光 大 会 ﹂を 開 催 し ︑ 午 前 ・ 午 後 に 分 か れり 組み︑昨 年に引 き 続 き

映 画は︑認 知 症を患う

員 の 手 芸 品 が 展 示 さ れ︑

また、お便りをくださった方の中から抽選で 2 名様に図書カード（500 円分）プレゼント！右記の要領で、ご応募下さい。
●応募締切…2 月 28 日（火）（当日消印有効）

8/23〜9/22【 全体運 】うまくいかないことは時間と距離を置いて。今はこじらせないのが 最 善

獅子座
7/23〜8/22

63

おたよりを
！
募集します！

※当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます。ご応募に際して取得した個人情報は、パズル正解者への粗品発送、また今後ＪＡからのお知らせを送付させていただく以外には使用いたしません。

【全体運】注目されやすいので身を律していきましょう。公平公正を心がけると良い

蟹座
6/22〜7/22

5 2 9 0 3 4

1番地

広 報 の 感 想や取り上 げてほしい 記 事、身 の 周りの出来事など、たくさんの声をお聞かせください。ご応募お待ちしております！

乙女座

が き
郵 便 は

速水２７２１

功の秘訣（ひけつ）。交渉事は反対意見を

パズルの正解者の中から抽選で 5 名様に図書カード（500 円分）プレゼント！

長浜市湖北町【 全体運 】ゆっくりにこやかに話すのが 成

6ＪＡ北びわこ
広報パズル係
企画管理課

N

2月の誕生石・アメシストは紫色のーです
刻みたばこを詰めて吸う道具
7 Lが大ならMは
9 こうなったーを知りたいなあ
11 暖炉にくべます
12 3度の食事以外に食べるもの
14 バレンタインデーに実らせる人もいます
15 囲碁や将棋の指し手の記録
17 百貨店のーガイドで目当ての売り場を探した
19 昆布とー節でだしを取った
21 例年2月4日ごろ。暦の上ではこの日から
春です
1

タテのカギ

9/23〜10/23

父 親 とその家 族の姿 を描

天秤座﹇協議事項﹈

良い 空 間をつくると滞っていたことが 動

それを眺めながら交 流を深10/24〜11/22【全体運】部屋の中を整理整頓。居心地の2

パズル応募方法

大根 キャベツ 白菜
ブロッコリー 法蓮草 小松菜 大豆 黒豆 等たくさん出荷中！！
蠍座

いた 物 語︒参 加 者は﹁誰３６５●住所／ 高月町高月1340−1●営業時間／ 9:30〜16:00●定 休 日／ 毎週木曜日●電話番号／ 0749−85−6033

地元産 冬 野菜ウインタースポーツの代表格
旧国名の1つ。現在の三重県の大部分
3 お吸い物などを入れる器
4 鬼は外、
福はー
5 掃除道具の1つ。魔女がまたがれば飛べるかも?
8 車のフロントガラスに付くとギラギラして厄介です
10 旅先で眺めることもあります
12 もむと温かくなるタイプもあります
13 遅い時間まで寝ずにいること
14 仁徳天皇陵もこの1つ
16 水分補給に役立つー飲料は、電解質を加えてあります
18 働き者だといわれる昆虫
20 天ぷらを天ーに漬けて食べた
1

本線
北陸
JR

ン
ローソ

ゆめまる館

30

16

68

12

二重マスの文字を A〜E の順に並べて、できる言葉は何でしょうか？ 出題・ニコリ

JA高月支店
高月駅

１０億２６百万円（5）器に揚げた切りたんぽをのせ、上から（4）をかけ出来上がり。

12

1 23

●購買品供給高（4）（3）に（2）を注ぎ、むきエビ、キクラゲを入れ水溶き片栗粉
でとろみを付け、ごま油を回しかける。

事監査の回答︵案︶について（3）中 華 鍋 に サラダ 油 大さじ3を入 れ、ショウガスライス、タカ
ノツメ、鶏 もも肉 を 中 火 で 炒 める。順 に ハクサ イ、ニンジ
ン、チンゲンサイ、タケノコを入 れ、強 火で 炒 め、軽く塩・こしょうを振る。

（1）
令和４年度上半期仮決算監（2）スープの材料を鍋で沸かしておく。

めておられました︒（1）切りたんぽは斜めに4つ切りにしてサラダ油（分量外）でカ
リカリに素揚げし、鶏もも肉は薄切り、ハクサイはざく切り、タケノコ水煮は縦に薄切り、ニンジンは短冊切り、キクラゲ
は細切り、チンゲンサイはざく切りにする。

でも 経 験 すること︑他 人

作り方

シェフ 永 井のお す すめ

スープ
水 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 360ml
鶏がらスープ ・・・・・・・・・・・・・・・・ 小さじ1
塩 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2g
しょうゆ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 大さじ1
料理酒 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 大さじ2

切りたんぽの
お焦げ風

ヨコのカギ

高月
図書館

切りたんぽ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3本
鶏もも肉 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 100g
ハクサイ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1/8個
タケノコ水煮 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1/2本
ニンジン ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1/3本
キクラゲ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 60g
チンゲンサイ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1本
むきエビ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6尾ショウガスライス ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3枚
タカノツメ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1本
水溶き片栗粉 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 適宜
ごま油 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 小さじ1
サラダ油 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 大さじ3
塩・こしょう ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 適宜

リーキ

トロリとした食感を楽しむ

成松 次郎

車道
自動
北陸

高月小

園芸研究家

西 洋 ネギともいわれ︑フランス料 理ではポアローとの呼 び名でシチューや肉の付け合わせに利 用されます︒土寄せした太く白い部分︵ 軟白 ︶
は外観的には﹁ 下 仁田 ネギ﹂に似ています が︑葉ははかま 状に両 側に重なって付 きま取りしたリーキはポワロジェンヌといい︑柔らかで生食もできます︒

す︒煮 込んでも煮 崩れせず︑歯 切れが良く甘 味と香りがあります︒なお︑若﹇ 栽 培 時 期 ﹈根 深ネギと似た作り方で︑春 彼 岸 ごろに種をまき︑夏に苗を植長くかかります︒

11/23〜12/21

めそう。言い訳よりおわびと改 善 案が 大8

高月セルフ給油所

好評発売中！
！1㎏から量り売り販売もしています【 全 体 運 】その 場しのぎ の 発 言は首を絞え付け︑冬に収 穫する春まき栽 培 が一般 的です︒根 深ネギより栽 培 期 間 が﹇ 品 種 ﹈﹁ ポワロ﹂︵タキイ種 苗 ︶︑﹁ ポトフ・ルフレ﹂︵ 渡 辺 農 事 ︶などが︑茎 葉 が

% ︶を

10

太く寒さに強い品 種です︒

1 0 0g ︑苦 土 石 灰 1 0 0g くらいを散 布し︑畝 幅 1 0 0 ㎝ 程 度の栽 培㎝ 間 隔に︑厚さ1㎝ くらいの板で深さ5 ︑6㎜ の溝20﹇ 苗 作 り ﹈地 床 で は ︑1 平 方 m 当 た り 化 成 肥 料︵ N P K 各 成 分

畝の方 向と直 角に床を作ります︒

を作 り ︑株 間 1 ㎝ 間 隔に種 まきします ︒セルトレーでは育 苗 用 土 を使い︑

1 2 8 穴 トレーなどに1 セル当 たり 2 ︑3 粒 まきます
︵ 図 1 ︶︒その後 ︑本︒︶

葉 3 ︑4 枚までに株 間 2︑3㎝︵セルトレーでは1 本立ち︶に間 引きます︒㎝ 程 度 ︑植 え 付 け 溝90﹇ 畑の準 備 ﹈元 肥は事 前に1 平 方 m 当 たり 苦 土 石 灰 2 0 0g 程 度 を散 布

㎝ に掘り下 げます︵図2︶︒

を 施 用 し ま す ︒畝 幅 は

㎝ ︑幅

15

し︑その後 完 熟 堆 肥 1 ㎏ と化 成 肥 料 1 5 0g

は深さとなります ︒草 丈 7 ︑8 ㎝ ︑鉛 筆 程 度の太 さの﹇ 植 え 付 け ﹈中 間 地では 5 ︑6 月 が 植 え 付 け 期

苗を︑はかま 状に開 く 葉を畝の直 角 方 向にし ︑㎝㎝ 間 隔で溝に立てます ︒根 元に少 しg をまいて

土 をかけ ︑その 上にわらや 腐 葉 土 を 5 〜

お よその厚さに入れます︵図3︶︒に株 元に畝 1 m 当たり化 成 肥 料﹇ 追 肥・土 寄せ﹈秋口 から3 ︑4 回 ︑1カ月 ごと

長ネギのように土 寄せ︵軟白 ︶をします︒このとき︑葉と葉の間に土 が入らないように丁 寧に行

います
︵図4︶
︒

﹇ 病 害 虫の防 除 ﹈リーキは農 薬 取 締 法で利 用できます ︒特に︑軟 腐 病やハモグリは﹁ねぎ﹂に含まれ︑ネギに使える農 薬をバエ︑ア ザミウマに注 意 します ︒軟 腐 病

記事 ﹁ＪＡ広報通信﹂ 掲載には Z ボルドー な ど ︑ハモ グ リ バエ︑ア︵ザ ミウマにはベニカ 水 溶 剤 な どの 登 録

農 薬 を使 用 基 準に 従って 散 布 します︒

が 3 〜 5 ㎝ ︑軟

㎝以

﹇ 収 穫 ﹈茎の太 さ

白長がが で き ま す︵ 図上 にな れ ば 収 穫

5︶
︒

10

20

材 料（ 3 人 前 ）カキ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 80g
セリ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1/4把
溶き卵 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1個分
粉さんしょう ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 適宜
ご飯 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 茶わん1杯（200g）
だし
かつおだし ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 60ml
薄口しょうゆ ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 小さじ1
みりん ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 小さじ1

永 井 智一︵な がい・と も か ず︶ 茨 城 県 笠 間 市にあ る﹁天 晴︵ 旧 キッチ ン晴 人︶﹂
オ ーナーシェフ

農家組合員の皆様に代わり、取引データ、通帳、現金出納帳などの資料から会計帳簿を作成します。
概ね 3 ケ月に 1 回程度立会いの上、記帳代行入力を行ないます。
［利用料金］ 個人農業者…年額 46,000 円（税抜） 法人…年額 66,000 円（税抜）
詳しくは JA 北びわこ本店営農振興課（78-2415）までお気軽にお問合せ下さい。

10﹂
keep smiling（4）器にご飯を盛り付け（3）を上にのせ、粉さんしょうを振りかけ出来上がり。

１袋 30kg 9,600円

射手座

（3）
（2）にカキを入 れ、中 火で 2、3 分 煮て溶き卵でとじ、セリを散らし30秒ほどふたをする。

課題解決に向けた事業や支援施策の提案

特別栽培米 コシヒカリプレミア米

和歌山 下津みかん（2）小鍋にだしの材料を入れ、沸かして火を止める。

組合員
面談

ゆめまる館だより

！
農家直送！
好評発売中

（1）カキはよく洗い水気を取っておき、セリは1cmのざく切りにする。

ＪＡ北びわこでご提供する「記帳代行サービス」の内容

新たに青色申告を始めるためには、個人の場合、その年の 3 月 15 日までに「青色申告承認申請書」を納税地の所轄税務署長に提出してください。また、ご家族の方を専従者にして給与を支払う場合、「青色事業専従者給与に関する届出書」の提出が必要となります。この届出を忘れると専従者に支払った給与を申告できませんのでご注意下さい。

材 料（ 1 人 分 ）

作り方

2

﹁女性大学

要があります。

中央会

経営分析結果に基づく経営課題の把握や経営目標の設
定支援

スイーツ作り教 室●

収入保険制度に加入するためには、「青色申告」による申告を行っている必● JA 滋賀担い手サポートセンター

月 下 旬︑●収入保険制度への加入が可能● 営農センター等

湖北文化交流得税の還付を受けることも可能です。

診断を実施、結果の提供

センターにおい●きます。また、繰 越しに代えて、損 失 額を前 年に繰り戻して前 年 分 の 所● JA 滋賀中央会

JAて︑﹁ 女 性 大 学●

損失額を翌年以後 3 年間にわたって繰越して、各年分の所得から控除で● 営農担当部署﹂
keep smiling
ケーキ 作 り 教 室●損失の繰越しと繰戻し

会計記帳データに基づく経営分析を 開 催 し ま し た︒●

ご家族の方を雇用する場合、お支払した給料の額が必要経費として認められます。

12

カキとセリの卵とじの改善に繋げることができます。

●青色事業専従者給与

午 前・午 後 に 分営を客観的に確認することで経営

19

名が

経営分析
経営診断
目標設定

会計記帳
データ

た情報を活用し分析を行い、経かれ

会計記帳代行等により把握し※65 万円の青色申告特別控除適用要件は、次の①、②どちらかの方法が必要となります。① e-Tax による申告②電子帳簿保存対応会計ソフトを使用かつ、税務署へ承認申請書を提出すること。
①、②以外での申告の場合、青色申告特別控除額は 55 万円となります。

参 加︒講 師

経営分析・経営診断

は 10 万円を所得から控除できます。

50○仕訳日記帳、総勘定元帳などの帳票を提供（確定申告基礎データとして使用可能）の 森 と し 子 先 生 に 指 導 を 受 け︑

「正規の簿記」の場合は 65 万円または 55 万円 ※を、「簡易な方式」の場合○利用者の日々の取引内容を複式簿記により記帳﹁ロールケーキ﹂に 挑 戦 していた だ●青色申告特別控除

会計記帳
代行

農業簿記
システム

入力

き ま し た︒受 講 生 は︑講 師 に 手 順【青色申告の主なメリット】

仕訳日記帳、総勘定元帳などの帳 票を提 供（確 定 申 告
基礎データとして使用可能）

内容確認を 確 認 し な が ら 作 業 を 進 め︑生 地

●

資料の提出

作 りでは 手 際 よくふっく らとし たス

青色申告には、税制上のメリットもあります！

JA 以外の取引

ポンジに焼 き 上 げ︑生 クリームをぬ

青色申告は、自分の経営を客観的につかむための重要なツールです。

利用者の日々の取引内容を複式簿記により記帳

りまし た︒最 後に思い思いに季 節の

●

自動仕訳
データ

JA 取引

されます。

青色申告を始めましょう！

JA グループ

果 物 をデで 経 理 負 担 事 務 が 大 幅に軽 減

ご注文を承りますのでお申し出ください。

コ レ ー ションを JA グ ループ が 代 行 することは、JA 北びわこ営農経済センター、または各支店営農経済係にてお申込み・

農産物
直売所

利用者

し︑ 完 成 し た

農業にかかる日々の会計記帳用に向けた土づくり資材のご注文がお済みでない方を 家 族への お

土 力 UP チャレンジのお申 込みがまだの方、春 施

20

記帳代行のイメージ

記帳代行サービスとはしょうか？

The Public Information of KITABIWAKO
ロー ル ケ ー キ「土力ＵＰチャレンジ」について、お申込みはお済みでス」のご利用をお勧めしております。

土 産 として持令和 5 年産生産基準米における土づくりの取組み

JA 北びわこでは農家組合員の皆様の会計処理における事務負担を軽減するため、令和 5 年度の申告に向けて「記帳代行サービ

ち 帰 られま し

会計帳簿の作成をお手伝いします！

2023.2 vol.310
た︒「土力ＵＰチャレンジ」のお申込みについて

2023.2 vol.310

●答
え
●郵便番号
●住
所
●氏
名
●年
齢
●電話番号

〇〇〇〇〇

◇広 報の感想や取り上げてほしい記 事、身の周りの出来 事など図 書カードプレゼント！

【 全 体 運 】上 昇 運です。1つ1つ丁 寧に進めていきましょう。足りないところは補っ事。冷静に対処すればピンチがチャンスに 【 健康運 】準備運動

きだします。家 族 で 過 ごす時 間も大 切に 【 健 康 運 】好きなス言わない方がうまくいきます 【 健康運 】人と一緒に運動するとの方法です。経験者の話は参考にして◎ 【健康運】頑張り過ぎ方向へ。頼まれ事は引き受けると吉 【 健康運 】健康セミナーにてもらえるはず。旅行計画にツキ 【健康運】ふくらはぎをモミモ

は念入りに。テーピングも◎ 【幸運の食べ物】カラシナ

ポーツを楽しんで。継続が大事 【幸運の食べ物】ダイコン

レベルアップできます 【幸運の食べ物】セロリ

は禁物。適宜休憩を入れて 【幸運の食べ物】ゴボウ

参加すると得るものが大 【幸運の食べ物】ユリ根

ミしてむくみを解消 【幸運の食べ物】ワラビ

J Aグループ滋賀
社会へ、第一歩を踏み出してみませんか。

人権

横浜市立南高等学校附属中学校

三年

きり う

はんな

霧生 帆南 さん

同 情ではな く 共 感 を ︑ そして協 力 を ︒
神奈川県

障がいのある方にとっての障壁は︑歩道の階段等の物理的なものにはもちろん︑情報の行き交いや意思の疎

私は本が好きで︑学校で図書委員を務めています︒また︑図書館にもよく足を運びます︒活字を見ることで通におけるものにも存在しています︒その中で私は︑視覚障がいのある方々にとっての障壁のことを考えました︒

気持ちが落ち着き︑読んだ内容に感動することもあるからです︒また︑本の感想を他者と交換することもあります︒﹁読書﹂について考えると︑視覚障がいのある方々にとって︑点字は活字のような役割を果たします︒しかし︑点字を読めない視覚障がい者の方にとっては︑目が不自由なことで︑本から得られる情報や情動を共有しにく

私は︑小学生の時に国語の授業で点字を学びました︒たった六点で一文字を表現し︑視覚障がいのある方にい障壁があります︒それをどうにかして取り払いたいと︑私は考えました︒

も情報を伝達できる点字に感動しました︒当初は点字を覚え︑日常で出会うそれらを読めるようになりたい︑という一心でした︒けれどその後も興味は深まっていき︑小学五年生の時には点字盤を買ってもらい︑夏休みの自由課題として本を点訳することにしました︒その時︑点訳の仕方を参考にするために︑横須賀市点字図書

この図書館を利用する人の多くは︑視覚障がいのある方や点訳ボランティアの方です︒私は図書館の運営ス

館へ行きました︒

タッフの方に点訳された本を見せてもらいました︒この図書館に来たわけをお話しすると︑視覚障がいのある

女性スタッフの方を紹介してくださいました︒その方は点字そのものについて︑また︑点訳をする際の注意点について教えてくださいました︒日常的に点字を読んでいるからこそ分かる︑点字を読みやすくする工夫等の配慮は︑彼女に出会えたからこそ︑私にも気付けたことでした︒点字についての話の後︑私の通う小学校や好きな本についても話したり︑彼女に質問をしたりしました︒当時小学生だった私にとって︑普段全く違う環境で生活している︑年齢の離れた方と話す機会はあまりありませんでした︒そのため︑この経験は︑大変貴重なものになりました︒そして︑その時抱いた私の感覚は︑障がいのある方と話した︑というものではなく︑人生

彼女は目が見えない分︑耳からの情報を頼りにしていて︑目が見えなくなってから︑それ以前よりも聴力がの先輩から色々なことを教えていただいた︑というものだったのです︒

発達したと話していました︒普段聞いているラジオは︑日常会話の二〜三倍の速さだそうで︑私も実際に聞かせていただきましたが︑全く聞きとれませんでした︒障がいがあることで︑そうでない人と同じようにはでき

私はこのように︑視覚障がいのある方と関わるまでは︑障がいのある方に対して﹁大変なのだろうな﹂と同ないことがあっても︑障がいのない人にできないことを︑障がいのある人ができることもあるのです︒

情する気持ちを抱いていました︒しかし﹁同情﹂は﹁違い﹂を基盤に相手を思いやることで︑﹁共感﹂は﹁同じ﹂すなわち共通しているところを見つけて向き合うことです︒私はこの経験から後者の大切さを学びました︒

障がいの有無にかかわらず︑人にはそれぞれの悩みがあります︒﹁同情﹂は障がいの﹁ない﹂人から﹁ある﹂方への一方通行の感情になることがありますが︑﹁共感﹂は互いを思いやり︑双方向に生まれ得る気持ちだと思います︒﹁共感﹂から発する﹁協力﹂で︑障がいの有無を越えて︑障壁を取り払うことはできないでしょうか︒

受賞作品

法務省人権擁護局・全国人権擁護委員連合会﹈

日本放送協会会長賞

もちろん今の世の中は︑障がいのある方が支えられる場面が多いかもしれません︒けれど︑私の知り合った視覚障がいのある方の元へは︑私には捉えられなかった光や音が届いていました︒

高質かつ迅速なテープ起こしをもその一つだと後に私は知りました︒彼らだからこそできることで︑私たちも支えてもらう︒﹁助ける・助けられる﹂関係性を固定化しない︒助けが必要な面を互いに理解し合い︑助け合える間柄でいられること︑それを私は目指したいと思います︒

同情ではなく共感を︑そして協力を︒同じ心に根ざして行われるならばそうあ

りたい︒私は社会の一員として︑協力の土台となる﹁橋渡し﹂のできる存在にな

りたいと考えています︒これからも点字を学んで︑点訳を積極的にして︑点字を読めない方には︑点字の特徴や素晴らしさを届けながら︑字だけで表現しきれない感覚的な素晴らしさも共有できるようにしていきたいです︒一方通行ではなく双方向に︒誰とでも協力し合える社会を築き上げられることを信じて︒﹇主催

第四十回︵令和三年度︶全国中学生人権作文コンテストする必要があります。慎重に発言しましょ12/22〜1/19

1/20〜2/18

2/19〜3/20

TEL 077（521）1619 http://www.jas.or.jp/
大津市松本一丁目 2−20

【 全体運 】有言実行。口にしたことは実行【 全 体 運 】非 常にパワフル。リーダーシッ

山羊座

プを発 揮して称 賛を浴びます。遅れが 出

き込んで皆で取り組みましょう。ギブ・ア

水瓶座【全体運】困り事は改善の兆し。周囲を巻

魚座

発行／ＪＡ滋賀中央会・ＪＡ滋賀同和対策本部〒520−0807

4
The Public Information of KITABIWAKO
2023.2 vol.310

令和 5 年度
入札参加資格審査申請の受付について
令和5年度建設工事等の指名競争入札参加資格審査の申込み要領は下記のとおりです。

（水）〜 令和5年 3月31 日（金）まで
１．
受付期間… 令和5年 2月1 日（午前8時30分〜午後5時 平日のみ）
２．
申請方法… Ａ４ファイルに綴じ、
ご提出ください。
３．
提 出 先… 北びわこ農業協同組合本店総務部総務人事課
４．
提出様式… JA北びわこホームページをご覧ください。
５．
受付について…
提出方法は、当組合本店総務部総務人事課へご持参いただくか、
または、
郵送にて対応させていただきます。郵送で提出の場合は、受付書を送付しますので、切手を貼付した返信用封筒（長形3号）を同封してください。

【郵送先住所】 〒529-0341 滋賀県長浜市湖北町速水2721
北びわこ農業協同組合 本店 総務部総務人事課

やさしさ・ふれあい
誰もが等しく持って生まれた

人が人らしく生きる権利 ―それが「人権」です。

人が人らしく、幸せに暮らす権利を私たちは等しく持って生まれてきました。

その権利は、侵すことも侵されることもありません。
それが人間らしく生きるための権利「人権」です。
ときとして、私たちの身近な暮らしの中で、大切な「人権」が、無視されたり、侵害されたりすることがあります。
私たちは自分の人権を守らなければなりません。
そして相手の人権も尊重しなければなりません。

私たちが守るべき人権とは、尊重すべき人権とは何でしょうか。
この「やさしさ ふれあい」をスタートに、人権が尊重される

ンド・テイクが 成功のこつ 【 健康運 】保温効果の高い下着で寒そうな部分へのフォローはきめ細かに 【健康運】元気いっぱい。

う。やったことへの評価は高めです 【 健康運 】早寝早起きで病さ対策を万全に 【幸運の食べ物】カリフラワー

ハードなスポーツを楽しんで 【幸運の食べ物】キウイ

知らず。朝食も大切に 【幸運の食べ物】セリ