ア ー ト & カ ル チ ャ ー で ね り ま を も っ と 楽 し く（公財）練馬区文化振興協会情報誌［ ねりか る ］Vol.12

2018 winter

ラリック・エレガンス
宝飾とガラスのモダニティ ─ユニマットコレクション─ 開催
練馬区立美術館

ラリック・エレガンス
平成 31 年 2 月 24 日（日）〜 4 月 21 日（日）月曜休館 ※詳細は中面をご覧ください。

ペンダント / ブローチ《女性像とチュベローズの花》1899-1900年頃
金、エナメル、省胎七宝、象牙、バロック真珠

ルネ・ラリック
ガラス工芸家でペンダント/ ブローチ《ケシの女》1898-1900年頃
銀、ガラス、バロック真珠

ジュエリー 作 家 として の ラリック

1860
1882

ラリック誕生。父の死に伴い、16 歳で金でしたが、このわずか数年後には、彼の装飾的なジュエ

22 歳で独立しますが、大手宝飾ブランドの頃から、ガラスへ関心を寄せはじめます。

1900

40 歳 パリ万国博覧会への出品作品がグ銀細工師の見習いとなります。

リーが時代遅れと呼ばれるようになってしまいます。こ代が続きます。

1908

ランプリを受賞したことで、ジュエリー華やかで優美なデザインにすることで、ラリックの作る香にデザインを提供するに留まり下積み時作家として地位を築きました。時の人となったラリック

48 歳

香水商フランソワ・コティとの出会いにより、香水瓶のデザインに挑戦します。それまではシンプルな瓶にすぎなかった香水瓶を水瓶は大変な評判となりました。

ルネ・ラリック がもたらした 優 雅 な 日常

ラリックはアール・ヌーヴォーの時代にジュエリー作家として成功し、50 歳を過ぎた頃からガラス工芸家として活躍、アール・デコの旗手となりました。彼の作風の移り変わりを見比べると、ジュエリーの優美さや繊細さが際立つと同時に、ガラス工芸に求めた実用性と機能美を実感できます。

ラリックのガラス作品が、自動車のカーマスコットやインクツボ、灰皿など日常で使われていた生活の道具であったことを思うと、当時の富裕層に属する人たちの優雅な日常が想像できますね。

（担当学芸員：小野寛子）

宝飾とガラスのモダニティ−ユニマットコレクション−

開催

ク（1860 -1945）は、その 洗練された造形 から、日本でも多くのファンを持つジュエリー作家・です。作家としての生涯をたどるとともに、本展覧会の作品をご紹介します。

テーブル・センターピース《火の鳥》1922 年
透明ガラス、プレス成形、サチネ/ 蝶の文様を施したブロンズ製照明台付

花瓶《オレンジ》1926 年
透明ガラス、型吹き成形、サチネ、エナメル彩

ガ ラス 工 芸 家 として の ラリック

1912
1925

52 歳 香水瓶での成功をきっかけに、いよて、ラリックはアール・デコを代表する作家として知ら

65 歳

1930

いよ、ガラス工芸家へと転身。

現代装飾美術産業美術国際博覧会（通称「アール・デコ」展）にて、自身のパビリオンを持つだけでなく、ガラス部門の責任者に任命されました。これはラリックがガラス工芸家として広く認められたことの証です。ラリックはガラスの実用性と装飾性の高さを証明しました。この展覧会の成功によっ連携企画連携企画れるようになりました。

70 歳代になると室内装飾などの大型作品にも挑戦しました。豪華客船「ノルマンディ号」や豪華特急列車「コート・ダジュール号」の内装などを手がけます。

1945

85 歳死去。ガラス工芸の先駆者の志は、ラリック社に引き継がれています。

藤井一興ピアノ・リサイタル 練馬文化センター
練馬文化センター 小ホール
小ホール

ラリックが活躍した時代の音楽をフランス音楽のスペシャリストがお届けします。

【日時】平成 31 年 3 月 2 日（土）14:00 開演（13:30 開場）【曲目】ラヴェル／クープランの墓 ほか
好評発売中※料金など詳しくは中面【練馬文化センターページ】をご覧ください。

Hall Schedule

練馬文化センター／大泉学園ゆめりあホール
1 1月6日（日） 14:00 〜 15:30 大泉学園ゆめりあホール

月 第12 回ゆめりあ若手寄席〜大泉新春落語会〜
1月9日（水） 18:30 〜 21:30

練馬文化センター 大ホール

プラハ国立劇場オペラ「フィガロの結婚」
1月19日（土） 13:00 〜 18:00

練馬文化センター 小ホール

映画音楽の名作を観る〜市川崑監督特集〜
1月25日（金） 19:00 〜 20:30

全席指定 1,000 円（2 本立て・入替なし）

完売御礼

練馬文化センター 大ホール

よしもと新春大笑いまつりin 練馬2019
1月27日（日） 16:00 〜 19:00

全席指定 S 席 14,000 円
A 席 11,000 円 B 席 完売御礼

大泉学園ゆめりあホール

練馬区演奏家協会コンサート 素晴らしきかな、ブラームス！
1月25日（金） 19:00 〜 20:30

全席指定 1,500 円

練馬文化センター 大ホール

予定枚数終了全席指定 S 席 6,500 円 残席わずか

デーモン閣下の邦楽維新 Collaboration 新春地獄絵図 A 席 5,000 円

2 2 月2日（土） 15:00 〜 17:15 大泉学園ゆめりあホール

月ゆめりあJAZZ vol.26 吉野ミユキ率いるトップ女性オールスターズ 全席指定 2,500 円
2 月3日（日） 11:00 〜 18:00

練馬文化センター 大ホール

ねりま若者文化祭 ライブパフォーマンス ねりパフォ 20192 月9日（土）①9日13:30 〜16:00 ②9日17:30 〜19:30 練馬文化センター 大ホール
10日（日）①10日10:00 〜16:00①第 6 回全日本ポップス＆ジャズバンドグランプリ大会〜 ALL JAPAN SWING BRASS SUPER LIVE 2019 〜②SWING BRASS スペシャルコンサート
2 月17日（日） ①13:00 〜 15:00 ②17:00 〜 19:00

大泉学園ゆめりあホール

区民参加劇「マイライフ・マイステージ」
2 月23日（土） 16:00 〜 18:00

練馬文化センター 大ホール

フレッシュ名曲コンサート 〜スクリーンから届いた〜 映画音楽名曲集

全席自由 500 円（18 歳以下は無料 ※要無料チケット）①全席自由 各日2,000 円②全席自由3,000 円※2/9 グランプリ大会チケットの購入者は＋1,000 円で入場できます。

各回全席自由 500 円※①②で出演者、内容が異なります。

全席指定 S 席 3,800 円
A 席 3,000 円

3 3月2日（土） 14:00 〜 16:00 練馬文化センター 小ホール

月

全席指定 3,000 円
アンダー 25 歳割引 2,000 円
練馬区立美術館「ラリック・エレガンス」展 連携企画 藤井一興ピアノ・リサイタル 連携セット割引 3,500 円
3月9日（土） ①11:30 〜 12:10 ②15:00 〜 16:00

大泉学園ゆめりあホール①全席指定 500 円※2 歳以下ひざ上無料
第57回ワンコイン・コンサート ヴァイオリンDuo の美しい音楽の世界へ ②全席自由 500 円
3月10日（日） 14:00 〜 16:00 練馬文化センター 大ホール

練馬交響楽団 春 ありがとう〜平成〜
3月24日（日） 14:00 〜 15:30

全席自由 1,000 円

練馬文化センター 大ホール

練馬区ジュニア・オーケストラ 第 34 回定期演奏会

全席自由 無料（要チケット）

3月30日（土） ①13:30 〜 15:00 練馬文化センター 小ホール ②9:30 〜 16:30 平成つつじ公園

みんなであそぼ！森と劇場のサーカスフェスタ

その他会場

Other

チケット購 入 方法

毎月第 3 水曜日（3月は第 2 水曜日） 12:15 〜 12:45

練馬区役所１階アトリウム

アトリウムミニステージ

3月

3月3日（日） 11:00 〜 11:40

ほか①全席自由 500 円 ②無料 ほか

無料※都合により中止になる場合があります無料

乳幼児と保護者対象
先着40 組 80 名様程度
10 時20 分から整理券配布

豊玉北地区区民館（練馬区豊玉北 3-7-9）

親子で楽しむミュージックキャラバン in 豊玉北【電話】03 - 3948 - 9000
10:00〜17:00 ／練馬文化センター予約専用電話【インターネット】https://www.neribun.or.jp
事前に利用登録が必要です。（無料）※チケットは、窓口や郵便振込でお引換えができます。

①協会ホームページの「インターネットチケット販売」バナーをクリック。
②「利用登録」から必要事項を入力してください。

● 練馬文化センター１階チケットカウンター【窓口】● 大泉学園ゆめりあホール５階事務室受付
10:00 〜20:00 ／※予約受付開始日の翌日午前 10 時から、●予約方法 登録したメールアドレス、パスワードで「ログイン」するとチケット予約が行えます。

窓口で購入およびお引換えができます。

※チケットは、セブン- イレブンや郵送などで受取れます。

Museum Schedule

石 神 井公 園 ふるさと文化 館
ふるさと文化館

ふるさと文化館 分室

激動の幕末 in 練馬

練馬区ゆかりの漫画家─1970 年を中心に

平成 31年1月26日（土）〜 3月17日（日）平成 31年1月12日（土）〜 3月30 日（土）幕末から明治初期にかけて、現在の練馬区域は、江戸近郊農村としてどのような状況におかれたのでしょうか。本展では、錦 絵や瓦 版、区域に残る文書を中心に展示し、 ココが おすすめ！
2 メートル に 及 ぶ
ペリー来航以来のできごとを概
上野戦争の錦絵観しながら、当時の社会状況やは圧巻！ぜひ実 物
地域の歴史を紹介します。

数多くの漫画家が住む練馬区。1970 年前後に焦点をしぼり、その時代と漫画家たち十数名の作品などをご 紹 介します。少女 漫 画 家が 多く集い、研 鑚の日々を送った、通称「大泉サロン」についてもとりあげます。

をご覧ください。
時 間 9:00〜18:00
休館日 月曜日※
観覧料 一般 300 円、高校・大学生 200 円 65 〜 74 歳 150 円
中学生以下および75歳以上無料、その他各種割引あり

時 間 9:00〜18:00
休室日 月曜日※
観覧料 無料

ココが おすすめ！
多くの漫画家、そして個性豊かな作品をご覧ください。

（一般以外の方は年齢等の確認できるものをお持ちください。）「人間国宝・桂 盛仁 金工の世界」、「ラリック・エレガンス」（練馬区立美術館）のチケット提示により100 円引きになります。

振武軍軍用金受取覚

幼童遊び 子をとろことろ
竹宮惠子『風と木の詩』ⓒ竹宮惠子
関連イベント

講演会「錦絵と古文書で探る幕末維新─板橋・練馬と江戸・東京市民の戊辰戦争─」講師 : 奈倉哲三（跡見学園女子大学名誉教授）2 月17 日（日）14:00 〜 16:00 ／ふるさと文化 館 多目的会議室／定員 90 名（申込 順）／参加費 無 料／申込 1月22日（火）より電話で 03-3996-4060 へ

講演会「戊辰内乱下の村関連
─旧幕府脱走兵と地域─」 イベント
講師 : 宮間純一（中央大学文学部准教授）
3 月17 日（日）14:00 〜 15:30 ／ふるさと文化 館 多目的会議室／定員 90 名（申込 順）／参加費 無 料／申込 1月22日（火）より電話で 03-3996-4060 へ
吉沢やすみ『ど根性ガエル』ⓒ吉沢やすみ／オフィス安井

春休み事業＊申込 : 当日先着順

琉球ガラスカレットの万華鏡作り
3月17 日（日）①13:00 〜②14:00 〜／
参加費 200 円／定員 各回 20 名展示解説

桜のメッセージカードを作ろう
3月21日（木・祝）①13:00 〜②14:00 〜／
参加費 50 円／定員 各回 20 名

タイムスリップ、昔の衣装体験
3月24 日（日）13:00 〜 15:00 ／参加費 無料／定員 なし

関連イベント
講師 : 担当学芸員（石神井公園ふるさと文化館サポーターと共同解説）
1月19 日（土）、2 月16 日（土）、3月24 日（日）いずれも14:00 〜 14:45 ／石神井 松の風 文化公園管 理
棟 1 階展示室／定員 なし／参加費 無料／申込不要

蓄音器コンサート
収蔵品の蓄音器によるSPレコードコンサート
2 月3 日（日）12:00 〜 13:00 ／石神井松の風文化公園管理棟 2 階多目的室／定員 なし／参加費 無料／申込不要※ただし、平成 31年1月14 日（月・祝）、2 月11日（月・祝）は開館。12 月29 日（土）〜 平成 31年1月3日（木）、1月15日（火）、2 月12日（火）は休館。

Art Museum Schedule

練 馬区 立 美 術 館

人間国宝・桂 盛仁 金工の世界 ─江戸彫金の技─
12 月1日（土）〜平成 31年 2 月11日（月・祝）桂盛仁（1944 〜）は長年に亘り練馬区に在住し制作を続けている、人間国宝に認定された金工作家です。その彫金の技は江 戸･明 治から続くもので、繊細な技術を現在に伝え《磯の木 帯留金具》1999 年 四分一・金・銀・赤銅・銅ています。盛仁の作品に加え、 東京国立近代美術館工芸館蔵
名人といわれた師であり父の桂盛行、そしてそのルーツでココが おすすめ！
ある明治の金工師の作品、約彫金には金、銀、銅や合金など様々80点を展示します。
な金属が使われています。随所
時 間 10:00〜18:00に使われる特有の発色に注目！
休館日 月曜日※《木菟 香爐》1993 年 四分一・赤銅・金・銀 個人蔵
観覧料 一 般 300 円、高 校・大 学 生 およ び 65 歳 〜 74 歳200 円、中学生以下および75 歳以上無料、その本展作家、桂盛仁によるアーティストトーク【歴史編】 関連
他各種割引あり（一般以外の方は年齢等の確認できるものをお持ちください。）
特別展「激動の幕末in練馬」（石神井公園ふるさと文化館）のチケット提示により100 円引きになります。

ラリック・エレガンス

1月12 日（土）14:30 〜／展示室／参加費 無料※当日の観覧券が必要
／申込不要

イベント

宝飾とガラスのモダニティ ─ユニマットコレクション─

平成 31年 2 月24日（日）〜 4 月21日（日）アール・デコを代表するガラス工芸家として、日本でも人気のあるルネ・ラリック（1860〜1945）の展覧会です。本展では、ラリックの制作活動の原点であるジュエリーからガラス作品までを紹介します。
※裏面の特集ページも併せてご覧ください。

時 間 10:00〜18:00
休館日 月曜日
観覧料 一般 800 円、高校・大学生および 65 歳〜 74 歳 600 円、中学生以下および75 歳以上無料、その他各種割引あり（一般以外の方は年齢等の確認できるものをお持ちください。）
特別展「激動の幕末 in 練馬」（石神井公園ふるさと文化館）のチケット提示により100 円引きになります。
共催：毎日新聞社

協力：ユニマットグループ

ココがおすすめ！
ジュ エリーの優美な曲
線とガラスのシ ャ ープ な
造形の違いが面白い！

水差し《六つの人物》1914 年 透明ガラス、型吹き、ブラウン・パチネ、栓部：型押しグラス《六つの人物》1911年 透明ガラス、型吹き、ブラウン・パチネ

カーマスコット《勝利の女神》1928 年 透明ガラス、プレス成形、サチネ※ただし、12 月24 日（月・祝）、平成 31年1月14 日（月・祝）、2 月11日（月・祝）は開館。12 月25日（火）、12 月29 日（土）〜平成 31年1月3日（木）、1月15日（火）、2 月12日（火）は休館。

…

れるように︑子どもたちはおはなしの世界を楽しんでいました︒
そして最後は﹁スライド紙芝居﹂︒
レコードの音楽とセリフに合わせてスライドがスクリーンに映し出されます︒初めてスライドを見る
子どもたちは︑暗くなった部屋の中で︑目を輝かせながら静かに見入っていました︒スライドを自分た ち で 操 作 す る 時 間 も あ り︑﹁難し か っ た！で も お も し ろ い︒﹂と大喜び︒
あっという間の１時間でした︒

14:00〜
次回：2 月11 日（月・祝）

ずかずかずかずか…
ずかずか

スライド紙芝居や大型絵本が登場！
いつもと違う絵本の世界へ

石神井公園ふるさと文化館分室
で︑子ども向けの絵本のおはなし会が開催されました︒読み手は南田 中 図 書 館 の 司 書 さ ん た ち で す︒
今 回 は 分 室 で 開 催 中 の﹃童 画 家・茂田井武展﹄に合わせて︑彼が挿絵を描いた﹁セロ弾きのゴーシュ﹂﹁く る み 割 り 人 形﹂な ど や︑秋 を
テ ー マ に し た 絵 本 の よ み き か せ︒
あたたかな画風の挿絵に引き込ま不思議なスライドにくぎ付けでした

大型絵本にみんなびっくり！

効果音を声に出しながらのこぎりで物を切る演技

声真似が一番の見どころ︒事前の解説のおかげもあって︑子どもたちにも大ウケです︒

やさしい語り口のよみきかせ

練馬区文化振興協会 では、観る・聴く・学ぶ・ます。 その魅力をレポートします。

本物を観て︑体験して︑狂言ワークショップ《石神井公園ふるさと文化館分室》平成30年11月25日（日）

体全体で「泣き」を表現

次は子どもたちも声を出す練習をしてみました︒それが冒頭の元気いっぱいの発声の様子です︒普段とは違う狂言ならではの節回しを繰り返すうちに︑みんなだんだん狂言っぽくなってきました︒さらに柿を食べる動作や︑体全体できのこが動く動作を表現してみたり︑最後は笑い・泣きの表現を体験したり …と︑日本の伝統に触れる濃密な時間となりました︒

おはなし会

参 加するなど、 様々 な イベント を 開 催 してい﹁こ の あ た り の も の で ご ざ る﹂
﹁かしこまってござる﹂南が丘小学校の体育館に︑６年生の子どもたちの 元 気 な 声 が 響 き ま す︒狂 言 師 の高 野 和 憲 さ ん︑内 藤 連 さ ん︑石 田淡朗さんの３名を講師に迎え︑﹁狂言 ワ ー ク シ ョ ッ プ﹂が 開 催 さ れ まし た︒ま ず は︑み ん な で 床 の 雑 巾
掛 け を し た 後 に︑狂 言﹁盆 山﹂を実際に演じて見せてもらいました︒
間抜けな盗人である主人公の動物の分室企画展「童画家・茂田井武展」

その 2

区立小学校狂言ワークショップ《南が丘小学校》平成30年11月6日（火）その 1

☎ 03-5372-2572☎ 03-3993-3311［住所］練馬区石神井台1-33-44 石神井松の風文化公園管理棟内［住所］練馬区練馬1-17-37（西武池袋線「石神井公園」駅下車、徒歩15分）（西武池袋線・西武有楽町線・都営大江戸線「練馬」駅下車、徒歩1分）［FAX］050-3352-2983［開室時間］9：00〜18：00［FAX］03-3991-9666［休室日］月曜（祝休日の場合は翌平日）、年末年始、臨時休室日［休館日］年末年始（保守点検日は、一部施設のご利用ができません）［料金］観覧無料

東京メトロ
有楽町線
副都心線

光が丘駅

大泉学園駅
都営大江戸線

西武池袋線

小竹向原駅

石神井公園駅
豊島園駅

中村橋駅
練馬駅

西武新宿線
上井草駅

☎ 03-3996-4060☎ 03-3577-1821［住所］練馬区石神井町5-12-16［住所］練馬区貫井1-36-16（西武池袋線「石神井公園」駅下車、徒歩15分）☎ 03-5947-2351［住所］練馬区東大泉1-29-1（西武池袋線「大泉学園」駅下車、徒歩1分）［FAX］03-5905-2021［FAX］03-3996-4061［開館時間］9：00〜18：00（会議室の利用は、21：30まで）［休館日］月曜（祝休日の場合は翌平日）、［休館日］年末年始（保守点検日は、一部施設のご利用ができません）

年末年始、臨時休館日［料金］常設展示は観覧無料（特別展は有料）（西武池袋線「中村橋」駅下車、徒歩3分）［開館時間］10：00〜18：00（入館は17：30まで）［休館日］月曜（祝休日の場合は翌平日）、年末年始、展示替えなどによる準備期間中［料金］展覧会により異なる〈 年末年始の休館 〉平成30年12月29日（土）〜 平成31年1月3日（木）練馬区文化振興協会

年会費：2,500円

友の 会 会 員 募 集 中 ！ 期間：入会月から1年間

入会・更新
プレゼント！

もっと便利に！
窓 口・郵 便 振 込・インターネット、いずれの手続きでもご入会・更新の方にオリジナルのエコバッグをプレゼント

料金が2,500円に※これまでご負担いただいていた会員証郵送料が無料になります。
※郵便振込の手数料が別途かかります。

ねりかるvol.12
発行：

平成 30 年 冬号

お得な特典いっぱい

平成31年1月25日から、新しいサービスが始まります

１ 情報誌を毎月郵送
２ 公演チケット10％オフ（一部公演除く）
練馬文化センター、大泉学園ゆめりあホール

３ 公演チケット優先予約（一部公演除く）
練馬文化センター

４ 展覧会ご招待（同伴１名可）
石神井公園ふるさと文化館、練馬区立美術館

５ 限定イベント
石神井公園ふるさと文化館、練馬区立美術館

発行日／平成30年12月21日

東京都練馬区練馬1-17-37 ☎ 03-3993-3311 ［FAX］03-3991-9666

https://www.neribun.or.jp