2024年9月新価格

新しいコンロで暮らしよく

ガスビルトインコンロ
総合カタログ

2024

Paloma

テレビ 新 C M
放 送中！

・感動すっきり・驚きクッキングテク・さらにあんしん※FACEIS
シリーズ受賞。

パロマのガスコンロで暮らし をもっと笑 顔に。

暮らしをもっと笑顔にする、3つのポイント
パロマのコンロは、のお手入れ性の高さと、お料理がたのしくなる、
とっても便利な充実の1

機能と機能で家事をサポート。

CONTENTS

5

おすすめの特長
5

感動すっきりでお手入れもたのしく
感動すっきり［ラ・クックグラン編］
驚きクッキングテク［ラ・クックグラン編］

16

驚きクッキングテク［グリル編］

17

驚きクッキングテク［コンロ編］

19

先進のさらにあんしん機能

21 取り替える人に、いいコトを
23 ビルトインコンロ 取り替えQ&A・選び方POINT
25

おたのしみレシピ

お たのし みレシピ

911

お す す めの 特 長

1 暮らしをもっと笑顔にする、3つのポイント

自慢のお料理、増やしましょう。

25 ラ･クックシリーズ調理例
27

自動炊飯機能

28

多機能パン

簡単比較表

31

CREA

37

AVANCE

39

FACEIS GRAND45

WITHNA

49

Black Line53

BRilliO

57

repla

59

Sisto

60

スタンダード61 コンパクト
62 ミニキッチン
63 ビルトインコンロ・グリルのオプション
66

プチ リ フォ ー ム

29

ビ ルトインコンロ

29 ビルトインコンロ

毎日カンタンお手入れガイド

67 子育てエコホーム支援事業
68 プチリフォーム ｜ レンジフード
89

オーブン

91

キャビネット93

機能・仕様一覧

97

寸法図

105

ガスコンロを安全にご使用いただくために。

DATA

93 DATA106 レンジフード現場調査確認シート2おすすめの 特 長

い つ だって 家 事 のミカタ進 化したパロマのコンロなら、「料理」「 掃 除 」の 負 担 を 軽 減 。
3 つ のポイントで 家 事 のお 悩 みを 解 決します。
●後片付けが面倒くさく、グリルを使いたくない●排気口まわりの汚れやゴミが気になる●バーナーまわりの焦げつきが落ちにくい

調理のあとのお手入れ を と こ と ん ラ ク に す る
すっきりコンロに取り 替 え た い あ な た へ 。
熱やキズに強くお手入れしやすい■ ハイパーガラスコートトップ「天板のお手入れが大変で」…という方におすすめ

ホーロー用鋼板に2層のガラスコートをかけた艶やかな光沢を実現。
汚れもサッとふき取れお手入れも時短につながります。
２層のガラスコート

感 動 すっ き り

熱に強い！
※イラストはイメージです

天板の変色・変質を防ぐ！

詳しくはP5をご覧ください。

キズ、衝撃に強い！

（2018年9月時点パロマ調べ）＊※写真はPD-963WT-U75CV

焦げつきを抑えてすっきり
サッとお手入れできてラク！

■ ヒートカットトップ
温度軽減効果があるトッププレートなら、バーナー

ホーロートップ

まわりがこびりつきづらく、お手入れをラクにします。
※1 直径28cmのアルミ鍋で強火力約30分間燃焼後。
〈 パロマ調べ〉※1 使用中や使用直後は、操作部・操作ボタン・ロックつまみ・グリル取手以外は触らないでください。

天面温度

グリルがすっきり■ ラ・クックシリーズ

30 %
40 ℃

約

天板温度比較（当社比）

詳しくはP7をご覧ください。

ヒートカットトップ

低減！※1「グリルが汚れるから使いたくない」…という方におすすめ

ふた付きのラ・クックグランで調理できるから、
グリル

10 回 焼 い た 後 の 比 較

庫内はいつもすっきりキレイなまま。お手入れはラ・クックグランを洗うだけ！グリル庫内の清掃は不要です。
※試験方法：「焼き網」「ラ・クックグラン」にてさんま3尾を調理。
グリル庫内のお手入れ部品（焼き網、
ラ・クックグランは除く）
への飛び散り量を5回測定し平均値を算出。焼き網（強火：12分）
ラ・クックグラン（強火：15分）
にて調理。
〈 パロマ調べ〉

詳しくはP9をご覧ください。

3

グリル庫内の油汚れ

99.9 %※カット

焼き網での調理ラ・クックグラン（ふた有り）での調理

グリル庫内はベトベト

10回焼いてもグリル庫内はピカピカ

お す す めの 特 長●効率よく、時短で調理したい●レシピを考えるのが面倒くさい

驚きのクッキングテ ク で 調 理 が テ キ パ キ で き て 、ラクにするサポート 機 能 が 充 実 し て い ま す 。
お たのし みレシピ

お手入れはもちろん、料理も簡単！
食材を入れてグリルで焼くだけ！
ワンタッチでおまかせ焼き■ ラ・クックグランオートメニュー機能
効率的に調理できて便利！

ラ・クックグラン※を使用し、調理モードとお好みの焼き加減を設定するだけで、グリル

ビ ルトインコンロ

驚 き ク ッ キン グ テ ク■ ラ・クックシリーズ

庫内を汚すことなくさまざまなメニューを自動で焼き上げます。
※器種により同梱しております。

調理もレシピもおまかせ■ アプリ対応
スマートフォンアプリ
「おまかせシェフ」でさまざまなメニューをおまかせで調理ができます。

詳しくはP11〜18をご覧ください。

※CREA、FACEIS GRANDで対応

プチ リ フォ ー ム●両親のコンロの消し忘れが心配■ Siセンサー
鍋底の温度を検知し、自動で火力を調整して異常高温を防止します。

「うっかりの消し忘れが心配」…という方におすすめ

調理中の着衣着火も見守ります

コンロの消し忘れもさらにあんしん■ エリアセンサー ※■ コンロ30分消火あんしんモード

ゴトクの周りの9つのセンサーが手や袖口の侵入を検知し、自動でコンロの火を弱めます。

かんたん操作で30分自※「エリアセンサー」
は大阪ガス株式会社の登録商標です。

いざという時もよりあんしんね

DATA

さらにあんしん進化したパロマのコ ン ロ は 、先進のさらにあんし ん 機 能 を 備 え て い ま す 。

動消火モードを設定します。
詳しくはP19〜20をご覧ください。

4

おすすめの 特 長

トップもコンロもグリルも、簡 単 お 手 入 れ 。
サッとふけてすっきりきれ いに 。

※写真はPD-963WT-U75CV

美しくお手入れしやすいトッププレート素材※写真はPD-963WT-U75CV

5※写真はPD-963WT-U75GG※写真はPD-N36

ハイパーガラスコートトップ

クリアガラストップ

ホーロートップ

ホーロー用鋼板に2層のガラスコートを美しい光沢のガラストップは、ガラスをホーロートップなら、丈夫で耐久性にかけた艶やかな光沢。
重い物を落としても

熱 処 理した結 晶 化ガラスを採用 。熱 、すぐれ、
しっとりと落ち着いたツヤがあり割れることなく、汚れもサッとふき取れます。

キズにも強いので美しさをずっとキープ。

ます。

お手入れ性
★★★★★

お手入れ性
★★★★☆

お手入れ性
★★★☆☆

衝撃に強い
★★★★★

美しい光沢感
★★★★☆

衝撃に強い
★★★★☆

美しい光沢感
★★★★★

衝撃に強い
★★★☆☆

美しい光沢感★★★☆☆

すっきりトップ

グリル排気口をアイランド構造とし凹凸が少なく清掃性がアップ。
グリル排気口のまわりがひろびろすっきりしました。サッとふくだけですっきりキレイになるから、お手入れも時短できます。
対応器種 CR ※ A FA ※ W ※お す す めの 特 長

ひろびろ「天板のお手入れが大変で」…
という方におすすめ

従来製品

75cm
お たのし みレシピ

※写真は当社従来製品※写真はPD-963WT-U75GG
グリル排気口サイズ 357×47mm※写真はPD-893WS-U75GH
グリル排気口サイズ 357×47mm

ビ ルトインコンロ

60cm※写真は当社従来製品※写真はPD-893WT-U60GH
グリル排気口サイズ 357×47mm※写真はPD-963WT-U60GG
グリル排気口サイズ 357×47mm

すっきりフレームトップ

天板のフチがすっきりし従来よりもフレームの厚みが減り、清掃てゴミが溜まりにくく汚性もデザイン性もアップしました。

プチ リ フォ ー ム

すっきりトップ
れもサッとふき取れます。
※写真は60GH

DATA

PD-829WS-60GH

PD-829WS-60CV

対応器種 CR ※ FA ※ W ※ BR ※PD-743WS-75CV
PD-509WS-75CV

対応器種 BR ※ r

Si※写真はイメージです。
トッププレートの大きさに変更はありません。

※器種により異なります。
CR CREAシリーズ

A

AVANCE FA FACEISシリーズ

W WITHNA BR BRilliOシリーズ

r

repla

詳しくはP93〜94をご覧ください。

Si Sisto ST スタンダードシリーズ

全器種

全器種対応

6

おすすめの 特 長

ヒートカットトップ
バーナーまわりは、
煮こぼれなどがこびりつき、お手入れに時間がヒートカット無し

かかる…。バーナーからの輻射熱で熱くなることが原因です。

ヒートカット有り

温度軽減効果があるトッププレートなら、バーナーまわりがこびりつきづらく、お手入れをラクにします。
対応器種 CR A FA W ※ BR ※ r

Si

ここが新しいアルミパネル構造

ヒートカット有無での加熱試験比較（いずれもガラストップ）
ホーロートップ

ヒートカットトップ

天面温度

30 %
40 ℃

約
トッププレート裏面（CREAガラストップ）

天板温度比較（当社比）

低減！※1

ホーロートップに比べて、バーナーまわりの温度が低くなっていることがわかります。

ガラストップの裏面にはアルミ板を取り付けることで熱を分散。
ハイパーガラスコートトップには熱伝導率の高い鋼板にコーティン※1 直径28cmのアルミ鍋で強火力約30分間燃焼後。
〈 パロマ調べ〉※1 使用中や使用直後は、操作部・操作ボタン・ロックつまみ・グリル取手以外は触らないでください。

グを施し熱を分散。
バーナーまわりの焦げつきを低減します。
またハイパーガラスコートトップ採用の全器種にも対応しています。

すっきりフェイス
ステンレスを使用したシンプルで、凹凸やすきまが少ないフラットフェイス。すっきりとしたデザインだからお手入れがしやすく、
キッチン空間にも美しく調和します。
対応器種 CR A FA

※写真はCREA

コンロ部 サッとふける感動を煮こぼれの侵入を防ぐパッキンを
外径と内径に装着
バーナーリング

イラストはイメージです※写真はステンレスゴトクタイプ。ホーローゴトクも同一形状です。

ツインシールド構造

フラット構造バーナーリングの2カ所（外径と内径）に煮こぼれなどが器具内に侵入しにくい

洗いやすさにもふきやすさにもこだわった、

パッキンを装着。
煮こぼれによる器具内部

一体成型フラット構造。汁受け皿がなくやさしいフォルムのゴトク。はめやすく、への侵入を防ぎます。

ホーロー素材で、ふき掃除もラクラクです。

ズレにくい3点止めです。

対応器種 CR A FA W BRr

7

Si 2口タイプ ※対応器種 ST 2口・1口タイプ

すっきりクリーンゴトク※

対応器種 全器種

グリル部

大きなグリルもいつもクリーンに
お す す めの 特 長グリルサイドカバー

グリルサイドカバー（左右2個）

グリル排気口周囲カバー＆チリ受け

グリルパーツは、サッと分解して丸洗い

グリル下バーナー左右両側に取り付け

野菜くずなどの落ち込みをしっかりガード。

できるので便 利 。洗いやすいフラットできます。
汚れの飛び散りは、
グリルサイド分解したり、奥に手を突っ込んだりしなく形状の焼き網は、汚れが落ちやすいフッ素

カバーでしっかりガード。
左右共通で着脱てもお手入れがしやすくなりました。

加工付き。
受け皿は油汚れもサッと取れるも簡単なのでお手入れがラクにできます。

クリアコート加工付きです。

※別途オーブンを接続させる場合はカバーを取り外す必要があります。
※写真はBRilliO

対応器種 同梱：CR A FA W
別売：BR r

対応器種 CR A FA W

対応器種 CR ※ FA ※ W ※ BR r

Si ST ※

※2

Si ※2

※2 チリ受けの別売はです。
左右2個 2,640円（税抜 2,400円）
詳しくはP65をご覧ください。

別売は1,430円（税抜 1,300円）
です。
詳しくはP65をご覧ください。

お たのし みレシピ

らくグリル

ラ・クックシリーズ

溝 みぞ

穴 あな
上部ではなく、奥側に穴を設置する

底面は波型に。
余分な油を落としてことで油はねを防止。
蒸気を逃しながヘルシーに。

ビ ルトインコンロ

魚焼きグリルが感動すっきり！
しかも美味しく焼けるラ・クックグランって？

らも、旨味を閉じ込めて焼き上げます。

ふた

全周折り返し加工

つまみを廃してよりお手入れしやすく

ふた、本体ともに、全周折り返し加工を施しました。
よりお手入れがグリル庫内に飛び散りません。
またがしやすくなりました。

中央の凹により、きれいな焼き目をつける工夫をしています。

深皿 ふかざら

ハンドル

プレートの深さは約4cm。
大きめのよりシンプルな形状になりました。

アルミカップも入り、ケーキなどの

安心してお使いいただけるパロマのオーブン風料理が気軽に楽しめます。

プチ リ フォ ー ム

なりました。上部に穴がないため油こだわりのツールです。

使用者さまの声
グリルの使い勝手がとても良く、まずフタの取っ手・
ハンドル・サイズ・デザイン完璧でした。 30-40代 女性

ガスコンロのグリルに、
かんたんセット＆さっと後片付け。

DATA

1

2

3

4

焼き網をはずす。

受け台をはめる。

ラ・クックグランに素材を入れてふたをしたのち、加熱。

完成！アツアツの状態で、
ラ・クックグランごとテーブルへ。

※器種により異なります。
CR CREAシリーズ

A

AVANCE FA FACEISシリーズ

W WITHNA BR BRilliOシリーズ

r

repla

詳しくはP95〜96をご覧ください。

Si Sisto ST スタンダードシリーズ

全器種

全器種対応

8

おすすめの 特 長

使用者さまの声

感動すっきりでいつもクリーンふた上面に穴がないから油汚れ大幅カット

グリル庫 内の 掃 除にいつも頭をかかえていました…。ラ・クックは使っても庫内がきれいなのがうれしいです。
30-40代 女性●焼き魚でも深プレートが「油の飛びはね」をガードします。
プレートの
深さ

約4cm

※ふたの高さを含まず※イラストはイメージです。
※写真はラ・クックグラン使用●ローストチキンでも●ぎょうざでも●お肉を焼いたあとのふた

キレイに自信使い続ければ違いが分かる
お肉やぎょうざなどもOK!ふた上部に大きな穴がないから、ふたで油の飛びはねをしっかりキャッチ。

庫内の汚れ99.9%カット
焼き網での調理ラ・クックグラン（ふた有り）での調理

10 回 焼 い た 後 の 比 較

10回焼いてもグリル庫内はグリル庫内はベトベト

クリーン
1回焼いただけで受皿は油でギトギト！

使用者さまの声

10回焼いても受皿もクリーン！

グリル 窓 の 油 汚 れ の 比 較「ラ・クック」で焼いたお魚がとても美味しいです。そして
時短、グリル庫内も汚れないのでお手入れがラクです。
50-60代 女性

9

グリル窓は、
全体的に油の飛びはねで汚れています。

油の飛びはねも確認できず、グリル窓はきれいな状態です。

グリル庫内の油汚れ

99.9 %※カット※試験方法：PA-A96WCRにて「 焼き網 」「ラ・クックグラン」でさんま3尾を調理。
グリル庫内の各お手入れ部品（焼き網、
ラ・クックグランを除く）
へ油はねの量を5回測定し平均値を算出する。
焼き網（強火：12分）
ラ・クックグラン（強火：15分）にて調理。
〈 パロマ調べ〉

使用者さまの声

グリルのお手入れを比較「焼き網」の場合…

面倒なグリル庫内やグリル
パーツ（4点）のお手入れが…

「家事ストレス」を感じます。

グリル掃除が特に面倒で2 庫内のふき掃除

3 パーツを洗う

受け皿に落ちた油をこぼさないよう外して…。

油汚れでベトベト。
狭くてふきづらい…。

洗い物でシンクは満杯。
細かな形状だから焼き網のこびり付きもイヤ！ 手間に感じちゃう…。

「ラ・クックグラン」の場合… ラ・クックグランを洗うだけ！

4 パーツをふく5 パーツをセット

順番通りに4つをセットしてやっと完了。

クッキング「感動すっきり」 シートならグリル掃除から解放されて

ラ・クックグラン
も汚れない！

お手入れはこれだけ
1 ラ・クックグランを洗う

ラ・クックグランは、本体のお手入れだけでOK。
焼き網などパーツやグリル庫内のお手入れもほとんど不要です。

2 ふいて戸棚へ

お たのし みレシピ

1 パーツ4点を外す

お す す めの 特 長

ラ・クックでは本当に簡単なお手入れで汚れもすぐ落ち、魚を焼く回数も増え、料理のレパートリーも増えて良かったです。50-60代 女性

Wセラミックコートでさっとふいたら
こびり付きもなくぱっと洗える！ あとは棚に収納するだけ。

※試験方法：「焼き網」「ラ・クックグラン」にてさんま3尾を1回調理後、それぞれお手入れ。
〈 パロマ調べ〉

丈夫で長持ちWセラミックコート

耐久性に優れ、汚れにも強い「Wセラミックコート」
をふた・本
ラ・クック
グラン
断面図

ビ ルトインコンロ

フタのつまみをなくして
全周折り返し加工を施してさらにお手入れしやすくなりました

体に採用しています。油をはじくため、お手入れもラクに。
こびりつきも防止します。

※イラストはイメージです。
※ハンドルはイメージです。

プチ リ フォ ー ム

鉄セラミックコート
セラミックコート（ラメ入り）

クッキングシートでラ・クックグランのお手入れがさらにラク！
ラ・クックグランを使ったさまざまな焼き料理に活躍する専用
使用後はサッとはがして捨てるだけ！

クッキングシートです。シリコン樹脂加工だから油なしでも食材がくっつきにくく、後片付けがラクに。ふたがあるラ・ク
ックグランだから安心して使えます。

器種コード 1044602000

1,320

希望小売価格円（税抜 1,200円）●数量：40枚入●成型品サイズ（約）/底形260×144×高さ31.5㎜※ハンドルはイメージです。

DATA

ラ・クックグラン専用クッキングシート大PLCS-2A

詳しくはP63をご覧ください。

10

おすすめの 特 長［ラ・クックグラン 編 ］

家 事 の 時 短も、おいしさも。
「 あったらい い な 」に 応えるの がラ・クックグラン。

ラクックシリーズ対応器種をCheck！

ラ・クックシリーズ累計85万個 ※ 突 破
焼き物調理用※2023年11月末現在。
ラ・クックシリーズ出荷個数〈パロマ調べ〉

焼き物以外調理用

さんまも丸ごと焼ける。お手入れもよりしやすい。

深さがあって料理が楽しくなる！

「ラ・クックグラン」登場。

対応器種 CR A FA W
トリュフ
ブラウン

現行の両面焼きコンロ全器種対応

トリュフ
ブラウン

ブラック

11

サングリア
レッド

お す す めの 特 長

ラ・クックグランできれいにおいしく
遠赤外線効果でふっくらジューシー&焼き目キレイ
遠赤外線効果比較
ラ・クックグランふた内面
グリル上バーナー（焼網）

分光放射発散度/ Wm-2μm-1

1,600
1,200
800

0
2.5

5

7.5

10

12.5

15

波長/μm
※イラストはイメージです。

17.5

20

22.5

25

（調査機関：三重県工業研究所）◎積分放射率ラ・クックグランは、内面の黒色セラミック塗装により遠赤外線効果

ラ・クックグランがあるのが特徴。だから、ふた付きでもきれいな焼き目がつくうえに、

86.56 %

炭火焼きのようにジューシーに仕上げます。
その遠赤外線効果は、従グリルバーナー（焼網）

お たのし みレシピ

400

遠赤外線効果77.50 % 約9 % 高い

来のガスコンロ両面焼きグリルバーナー（当社製品）
より約9％※もその効果が高いことが実証されています。

使用者さまの声※2022年12月パロマ調べ（調査機関：三重県工業研究所）

加熱したい物体の表面温度が高くなり過ぎないうちに必要なエネ「ラ・クック」はきれいに焼けていろいろ試したくなるので料理が楽しいです。からあげがきれいにできたので驚きました。
50-60代 女性

ルギーを投入できるので、物体深部温度上昇が速く、より均一な仕上がりが可能になります。

ビ ルトインコンロ

遠赤外線とは？

波形プレートでヘルシー

2●ミルフィーユとんかつ

（当社比）

波の高さ

分な油を落としてヘルシーに。ノンフライ料理も、きれいに焼き目がついておいしく仕上げることが

2mm

できます。

※当社従来品

底面の波の高さ

4mm

プチ リ フォ ー ム

底面の波の高さ

底面が波形になっているため、余

●焼き春巻

倍!!

※イラストはイメージです。

深皿でケーキも焼ける
使用者さまの声

本体深さが約4cm。
しっかりと深さがあり、カップケーキなども作れます。

ふたから底面までの高さ

約4.5cm※器種により異なります。

CR CREAシリーズ

A

DATA

ラ・クックで料理のレパート
リーも増え、家事の後片付けも苦にならず料理作りを楽しんでいます。
50-60代 女性

AVANCE FA FACEISシリーズ

W WITHNA BR BRilliOシリーズ

r

repla

詳しくはP93〜94をご覧ください。

Si Sisto ST スタンダードシリーズ

全器種

全器種対応

12

おすすめの 特 長

ラ・クックグランポットで楽しく！
余熱も使って、
ラクしてオトク！
いろんな料理が楽しくなります。
対応器種 CR A FA W

料理のレパートリーが広がる
炊く、煮る、冷食調理、パン、蒸す・燻製調理…。
こんなメニューをつくってみたい。
こんなお料理でみんなを笑顔にしたい。
という願いを叶えます。

炊く

煮る

冷食調理

パン

蒸す・燻製

いつものごはんもグリルでもっとおいしく。

煮込み料理もグリルを使えば簡単。

冷凍のまま調理で時短！

ちょっと本格的なパン作りにも。

専用網で蒸し料理も簡単。

おこわ

チキンのトマト煮

冷凍餃子

パン

蒸し鶏

コンパクトなのに大容量コンパクトサイズでも深さは8.5cm。容量は
深さ

8.5cm

大容量 2.4 ŭ

メニューに対応できる

幅20cm

ので、
「 おかわり!」の奥行き26.5cm

2.4ℓと3〜４人分の声がうれしくなります。

軽量で使いやすい
両手をそえてラクラク持ち運び。
アルミニウム
合金製だから、軽くて使いやすいキッチンの主役です。

持ち運びもラクな

軽量 約1.4 kg
13

お す す めの 特 長

コンロもグリルも使いこなす
●燻製も

●白米も

ラ・クックグランポットは、コンロでもグリルでも使えます。ほかほかのごはんやおこわを炊いたり、チーズの燻製をつくったり、新しいレシピにチャレンジしたり、とお料理の楽しみが広がります。

お たのし みレシピ

コンロ
炊く燻製チーズの色付けには「ナラチップ」がおすすめです。

燻製

白米

おこわ

燻製チーズ

ロールキャベツ

ビーフストロガノフ

冷凍餃子

グリル
煮る
パン

ビ ルトインコンロ

炊く
冷食調理
蒸す

ちぎりパン

蒸しもやし

クッキングシートが使える
シリコン樹脂加工の専用クッキングシートを使えば、食材がくっつきにくく、料理も仕上がりもキレイに。
またぴったりサイズだから、カットする手間なくすぐに使えます。
プチ リ フォ ー ム

ラ・クック※、
ラ・クックグランポット
専用クッキングシート
PLCS-1A
器種コード 1044601000

1,320

希望小売価格円（税抜 1,200円）●数量：40枚入●成型品サイズ（約）/底形230×160×高さ25㎜※ラ・クックは販売を終了しております。

詳しくはP63をご覧ください。

Wセラミックコートでラクラクお手入れ
ふたと本体には、耐久性に優れ、汚れにも強いWセラミックコートを採用しています。
DATA

油をはじくため、お手入れもラク。こびりつきも防止します。

詳しくはP93〜94をご覧ください。
CR CREAシリーズ

A

AVANCE FA FACEISシリーズ

W WITHNA BR BRilliOシリーズ

r

repla

Si Sisto ST スタンダードシリーズ

全器種

全器種対応

14

おすすめの 特 長

使用者さまの声

いろいろつくれて、毎日たのしく
クッキングシートでレパートリー広がる

今までもクッキングシートを敷いて調理していましたが、
これはジャストサイズで後片付けがラクになりました。
おかげさまでます
ますお料理が楽しくなりました。 50代 女性

ラ・クックシリーズはふた付きなので、クッキングシートが使えてとても便利。焦げつきやすい魚の照り焼きや、粕漬けも手軽に調理できて、お手入れもさらにラクになります。

ブリの照り焼き

粕漬け

お弁当

ブラウニー

ラ・クックグラン専用クッキングシート大 PLCS-2A

ラ・クック※、
ラ・クックグランポット専用クッキングシート PLCS-1A

器種コード 1044602000

器種コード 1044601000

希望小売価格円（税抜 1,200円）●数量：40枚入●成型品サイズ（約）/底形260×144×高さ31.5㎜

希望小売価格円（税抜 1,200円）●数量：40枚入●成型品サイズ（約）/底形230×160×高さ25㎜

1,320

1,320

※ラ・クックは販売を終了しております。

詳しくはP63をご覧ください。

大容量で丸ごとおもてなし
広くて大きいラ・クックグランなら、鶏の胸肉やもも肉も丸ごと
ラ・クックグラン
ぎょうざ

30 個
OK!

一緒に食べる
人数が増えても野菜と一緒に調理でき、大きなサーモンの切り身もキレイに並べて

あんしん
サイズ

忙しい朝にもピッタリです。

焼けます。
朝食のスコーンも家族みんなのぶんが一度に焼けるから、

ローストチキンサーモンとしめじのチーズ焼き

木製プレートでアツアツのままテーブルへ
焼きあがったら、そのまま食卓に。
使う食器が減ると、食事後の洗い物も減って時短になります。専用の木製プレートなら使いやすく、家族やゲストの歓声があがりそ
うな、
おしゃれな食卓になります。

そのまま食卓に出してもOK！
ラ・クックシリーズ
専用木製プレート
PM - 2 器種コード 1050721000
希望小売価格3,520円（税抜 3,200円）

詳しくはP63をご覧ください。

15

スコーン

おすすめの 特 長

お す す めの 特 長［ グリル 編 ］

「 時 短 で おいしく」も叶えるガ スのグリル。
魚 焼きだけじゃ、もったい ない 。
奥行
約311 TT

ワイドグリル
フラット形状。ラ・クックグラ
ン（別売）がすっぽり入る幅の大きさが自慢のワイドグリル

高さ
約62 TTです。

（グリル庫内寸法）

幅約252 TT

グリル調理タイマー

お たのし みレシピ

グリルの焼き網は洗いやすいW
対応器種 CR A FA BRr

Si ST ※

操作パネル部拡大図

お好みの焼き時間を手動で設定できます。
ビ ルトインコンロ

設定時間になると自動消火するので、焼きすぎの心配がありません。
◎設定時間
両面焼

片面焼

1 〜15 分 1 〜22 分※写真はCREAシリーズ

ラ・クックグランオートメニュー機能

対応器種 CR A FA W BR r

Si ST ※

※写真はCREAシリーズ

別売のラ・クックグラン※を使用し、調理モードとお好みの焼き加減を設定するだけで、グリル庫内を汚すことなくさまざまかがまず取手なメニューを自動で焼き上げます。

プチ リ フォ ー ム※器種により同梱しております。

身長の高めのかたでもかがむ同梱モデルはP95〜96の機能・仕様一覧をご確認ください。

ことなくグリルの開閉がしや対応器種 CR A FA W BR ※1

すいので快適にご使用いた※1 魚焼き・あたため・トーストに対応。

だけます。
対応器種 CR A

オートメニュー機能

対応器種 CR A FA W BR

魚の種類、焼き加減を選ぶだけで、あとはおまかせ。途中で焼け具合をチェックする手間もなく、自動で焼き上げます。

水なし両面焼グリル
両面焼グリルなら、ひっくり返す手間もなく調理できます。
オーブンのように包み焼きするので、調理の幅も広がり、短時間で仕上がります。
DATA

対応器種 CR A FA W

姿焼

干物

切身

BR

Si ST ※r

焼き網使用

※器種により異なります。
CR CREAシリーズ

A

AVANCE FA FACEISシリーズ

W WITHNA BR BRilliOシリーズ

r

repla

詳しくはP93〜94をご覧ください。

Si Sisto ST スタンダードシリーズ

全器種

全器種対応

16

おすすめの 特 長［ コンロ 編 ］

便 利 機 能 を 選 んで 家 事ラクラクを 実 現 。
進 化した 調 理 機 能 を 活 用しましょう。

温度キープ機能

対応器種 CR A FA W BR r

Si ST ※

センサーが自動で温度をコントロール。
お好みの温度を設定すれば、メニューにあわせて、微妙な火加減も自動で温度をキープして、おいしく簡単に仕上げます。
※器種により対応温度が異なります。

調理例

ʝ

薄焼きたまご

17

ʝ

大学いも

ʝ

ドーナツ

ʝ

天ぷら

ʝ

とんかつ

お す す めの 特 長（あぶり）高温炒め機能
いつもより高い温度が必要なあぶり
料理や煎りもの調理のときに高温
お たのし みレシピ

炒めボタンを押して使います。
○自動火力調節開始後、約30分で自動消火します。
○機能作動中でも、一定温度になると消火する場合があります。
※あぶり高温炒め機能は鍋なし検知機能を一時的に解除もします。

対応器種 CR A FA W BR r
あぶり高温炒め機能

コンロ調理タイマー

Si ST 2口タイプ

高温炒め機能操作パネル部拡大図

1 分 単 位で 加 熱 時 間 が 設 定できるタイマー機能。
設定時間になると電子音でお知らせし、自動消火。煮ものなど、時間のかかる料理も安心です。
Si ST ※

ビ ルトインコンロ

対応器種 CR A FA W BR r

※写真はCREAシリーズ

火力を自動調節して焦げつきや吹きこぼれを抑えます。1〜

自動炊飯機能200分※でタイマー設定ができ、ガスの強い火力で一気に炊き上げるので、長時間の煮込みも安心です。

ふっくらおいしいごはんが炊けます。

※BRilliO、repla、Sistoシリーズは1〜99分○土鍋、
ガラス鍋、圧力鍋、多層鍋では炊飯機能を使用しないでください。
※温度を正しく検知できないためうまく炊くことができません。
別売の炊飯専用鍋（P62参照）
をご使用ください。

対応器種
CR A FA W BRr

プチ リ フォ ー ム

煮込み機能

Si ST ※

時間が早く、
お米がつややか

湯沸し機能
おいしい炊込み

で消火します。麦茶を沸かしたりごはんやおかゆもするときにも便利な機能です。

自動炊飯機能で対応器種
CR A FA W BR

r

簡単に。

Si ST ※

対応器種 CR A FA W BR r

Si ST ※

※器種により異なります。
CR CREAシリーズ

DATA

沸騰を電子音でお知らせし、
自動

A

AVANCE FA FACEISシリーズ

W WITHNA BR BRilliOシリーズ

r

repla

詳しくはP93〜94をご覧ください。

Si Sisto ST スタンダードシリーズ

全器種

全器種対応

18

おすすめの 特 長「しまった 」
「うっかり」をカバ ーする。
先 進 のあんしん 機 能 。

Siセンサー

対応器種 全器種

エリアセンサー対応器種 A

立消え安全装置 対応器種 全器種

すべてのコンロバーナーに搭載。鍋底のゴトクの周りの9つのセンサーが手やパスタなどの麺茹での際によくある吹き

温度を検知して、温度が異常に上昇すると袖口の侵入を検知し、自動でコンロの火をこぼれ。火が消えても自動でガスが止まセンサーが働き、自動で火力を調節して

弱めます。

ります。

異常高温を防止。
安全な温度まで下がると、※「エリアセンサー」
は大阪ガス株式会社の登録商標です。

もとの火力に戻ります。

ヒートカットグリル扉

鍋なし検知機能

対応器種 CR A

鍋を置いていないときは点火せず、調理中

ヒートカットグリル扉 対応器種 CR A

万が一の地震の際に消火します。

グリルガラスを三層にすることで、うっかりに鍋を持ち上げると弱火になり、約1分後※やけども低減します。

には自動消火します。袖口着火の低減に※180℃→80℃に低減 JIA検査規格平常時温度上昇試験にて弊社他両面焼グリルとの比較。

役立ちます。
19

感震停止機能 対応器種 CR A FA W BR

お す す めの 特 長フレームトラップ
万が一、グリル庫内の魚などに引火しても、排気口から炎が出ることを抑制するので、火災への拡大を防止する効果があります。
パロマは全てのグリル付きコンロに搭載しています。

※写真はイメージです。

対応器種 全器種 （グリル付コンロのみ）

万が一に備えた
フレームトラップ

排気フレームトラップ

お たのし みレシピ

炎が出る
のを抑制

コンロ30分消火あんしんモード
ボタンをひと押しするだけで通常消し忘れ消火120分のところグリルを右横から見たイメージ

30分で自動消火。他事をしている
時のついうっかりの消し忘れもフォローします。

低荷重温度センサー

対応器種
CR A FA W BRr

対応器種 FA W BR r

Si ST

軽量鍋でも安定して使用できるのでより安心です。

Si ST ※

火をつけたまま、機器から絶対に離れない、
就寝しない、外出しないでください。

ビ ルトインコンロ

カスタマイズ機能（詳細設定）
コンロの消し忘れ消火時間を任意で短縮設定もできます。
対応器種 CR A FA W BR r

コンロ

通常
コンロ30分消火
あんしんモード

Si ST ※

低荷重温度センサーあり

低荷重温度センサーなし

レンジフード連動機能

約120分で自動消火

コンロやグリルの点火や消火にボタンひと押しで「30分で自動消火」に設定

カスタマイズ機能 「約10〜120分※1の間で自動消火」に設定（詳細設定）

連動して、レンジフードを自動で運転、または停止する機能です。
※指定外のレンジフードでは連動しません。
※NECフォーマット、家製協フォーマット切替可

対応器種 CR A FA W BR ※※1 BRilliO・repla・Sisto ※スタンダードシリーズは約10〜90分

中火点火

鍋底の
温度

自動で中火で点火します。 対応器種 CR A FA W BRr

油が自然発火する温度

Si ST
約

鍋底が約250℃になると弱火・強火を繰り返しながら自動で火力調節して、早切れを防ぎます。
（異常過熱防止機能）（あぶり）高温炒め機能

300℃

約

○自動火力調節開始後、約30分で自動消火します。
○条件により250℃に達する前に消火する場合もあります。

250℃

対応器種 全器種

200℃
約

180℃

焦げつき消火機能あり

早切れ防止機能

通常使用時

沸騰中

100℃

自動で消火します。

消火

弱火・強火を繰り返して自動で火力調節消火

自動火力調節開始より約30分後に自動消火

DATA

焦げつき消火機能
焦げつき消火機能なし

290℃

約

天ぷらの適温消火 焦げつき消火機能

鍋底が焦げつき始めると自動消火※鍋の材質、調理物の種類、火力によって焦げの程度は異なります。

対応器種 全器種

鍋全体に焦げつきあり一部焦げついた時点で
自動消火

時間

※器種により異なります。
CR CREAシリーズ

370℃

炒めものの適温

早切れ防止機能

鍋底が焦げつき始めると

プチ リ フォ ー ム※ フェイシスグランド、
ウィズナ、
ブリリオは、
NECフォーマット、家製協フォーマット複合発信します。

A

AVANCE FA FACEISシリーズ

W WITHNA BR BRilliOシリーズ

r

repla

詳しくはP93〜94をご覧ください。

Si Sisto ST スタンダードシリーズ

全器種

全器種対応

20

取 り 替 え る 人 に 、い い コ ト を

約1 . 5
時 間で
終 わって

ビ ルトインコンロを 取り替 えた日
ガスコンロを取り替えた
Tさまにお聞きしました

ほっ!

Tさま 愛知県在住50代 BRilliOご使用
11年前に家を建て替えて、それ以来使い続けていたのですが、最近ではバーナーが目詰まりして火のつきが悪くなっていました。
新しいコンロに取り替えたらトッププレートの色も変わってキッチンが明るくなったのが嬉しいですね。前はグリルや焼き網の汚れが落ちず、
もうあきらめていましたが、「ラ・クックグラン」はグリルの汚れを気にしなくていいと聞いて使うのが今から楽しみ！
今夜は娘の好物を作ろうかなと思います。

※設置状況やガスの接続状況により設置に要する時間は異なります。

取り替え4ステップ

1 取り外し2 取り付け古いコンロを取り外し「グリル下に固定の棚板ます。
「 取り外しも意外があったり、ガス栓の位に時間がかからないん

置などによっては時間ですね。
もっと大変かとがかかる場合も。
ここは思っていました」とTさん。

ガス栓が左下、棚板なしで理想的な条件。
スムーズに終わりそうです」
。

3 完成

4 説明

「もう終わったんですか

取り替えが完了。確認？」。約１.5時間で取りしながら使い方の丁寧替えが終わり、ほっとするな説 明が行われます。

Tさん。
75cmのサイズから「バーナー周りやゴトク

60cmのサイズになって、がずいぶんすっきりしキッチンの作業スペースましたね」とTさんも満が広くなりました。

足の様子です。
取り替えた機器21

取り替 えた 人 の 声
デザインもお気に入り

気 分良くお料理を楽しめるようになりました。
Hさま 埼玉県在住40代 FACEISご使用

ラ・クックのデザインが可愛くて、熱々をそのまま食卓に出せるのが嬉しいです
以前はオーブンなどで行っていたグリル系のお料理もラ・クックなら手軽にできて、料理の幅も広がってます。焦げ目はしっかりつくのに、お肉と付け合わせの野菜を同時に調理できるのも時短に繋がり忙しい

キッチン全体の雰囲気が明るくなり
スッキリデザインもお気に入り

主婦の味方になってくれます！

天板のお手入れも以前はゴトクのお掃除が複雑でふっくら焼き上がるところも蓋付きのラ・クックならではと感じます。

とにかくお掃除が劇的に楽になりました

お手入れが面倒に感じていましたが、今はゴトクの取り外しが楽ちんでお料理の途中にもサッと拭

焼き魚をすると部屋の中が臭っていましたが、今けば簡単に汚れが落ちます。いつも綺麗なキッチ

は蓋付きなので臭いも気にならなくなりました！

ンでいられるので、気分良くお料理を楽しめるよう

以前は夕飯などのメニューに焼き魚を選ぶ際にはになりました！また我が家

グリル内のお掃除が頭をよぎり面倒に思っていまのキッチンは奥まった場所

したが、今はそういったことがなくなりました！グにあるのですが、天板の色

リル系のメニューが増え、子供にも焼き魚を食べのお陰でキッチン全体のさせる機会が増えています。

雰囲気が明るくなりました。

新しいコンロをフル活用

自動調理やラ・クックグランの便利さには大変助けられています。
Kさま 東京都在住30代 FACEISご使用

時短コンロで家族の笑顔が増えました
育児しながらフルタイムで勤務しているので、保育園のお迎えから帰ってきてからどれだけ早く夕飯を用意できるかがとても重要です。その点、コンロの自動調理（タイマー）機能やラ・クックグランに大変助けられて面倒に思えて魚を焼くのがおっくうでしたが、今ではラ・クックグランでおまかせ調理で子どもと過ごす時間が増えました

おいしく焼けるので焼き魚がよく食卓に上がるようになり、魚好きの夫

調理はボタン操作で簡単に自動います。取り替えるまではコンロの掃除や、グリルを衛生的に保つのがと娘が喜んでいます。天板のお手入れ調理の設定ができ、ほかの家事は 汚 れてもさっと ふくだ け 。い つ ももテキパキこなせて時短ができ「きれい」
を保てて満足です。
グリル庫内るので、子どもと遊んだり休憩もラ・クックグランも、清掃がとっても楽できる時間が増えました。焼きで、時短につながっています。

魚のグリル時間も、
これまでは手間がかかっていましたが、設定の手間がなくなり助かっています。
22

取 り 替 え Q & A・選 び 方 P O I N T

ビ ルトインコンロ 取り替 え Q＆ A

Q1 ガスコンロの 取り替え時期っていつ？

10

約10年が点検・取り替えの目安時期です。

そろそろ取り替え
適齢期かも？

ガスビルトインコンロは、10年が点検・取り替えの目安です。
10年以上使ったガスコンロは内部の部品が年劣化していることがあり、部品を交換したり修理しても、また別の故障がおきる可能性があります。
まずは点検サービスを利用するのもおすすめです。

Q2 修理? or 取り替え? 迷ってます。
2008年以前に製造されたガスコンロは安心センサーが付いていないコンロバーナーがあります。
2008年（平成20年）10月より、家庭用ガスコンロについて、
バーナー全口に安心センサー（Siセンサー）の搭載が義務づけ

業界累計出荷台数
5,000万台突破！
※2023年12月現在
ガスコンロ火災件数

Siセンサーコンロ普及台数
（万台）

4,500

6,000

3,000

4,000

火災件数 少
1,500

2,000

られました。今お使いのガスコンロが全口安心センサーでない
場合は、安全のためにもこの機会に取り替えをおすすめします。

安心センサーとは
鍋底の温度を感知する
Siセンサー。
自動で火力を調節して異常高温を防止します。
詳しくはP19 をご覧ください。

23

0

0
2005

2008

2011

2014

2008

2017
ガスコンロ火災件数

Siセンサーコンロ普及台数

出所：総務省消防庁 消防白書
日本ガス石油機器工業会
自主統計

年

取り替える時期は？ 時間がかかるの？ まだまだ使えそうだけど…。
いろいろなギモンにお答えします。

Q3 取り替えに時間 がかかるんでしょ？

作業時間

2

〜3

2〜3時間 ※ですぐ取り替えできます。
システムキッチンの場合でも、
ガスコンロのみで時間

2時間ぐらいで簡単に取り替えることができます。
※設置状況やガスの接続状況により設置に要する時間は異なります。

2〜3時間で古いコンロが…
1 古くなったビルトインコンロ

！
タリ
ピッ

ピカピカ！
2 有資格者による取り替え作業（約2〜3時間） 3 取り替え・設置完了

Q4 最近、コンロの 調子 が 悪いみたいだけど…。
「火がつきにくい」「火が安定しない」などの症状があったら取り替え時期かもしれません。

Check!

あなたのコンロは大丈夫？
3個以上当てはまれば、取り替え時期です。

□ 購入して10年以上たつ□ 2008年よりも前の製品を使っている□ バーナーの炎がまばらになっている□ バーナーがさびたり、汚れがひどい□ 火がつきにくくなった□ 火力の調節がうまくできない□ 火力が安定しない□ ときどきガス臭い□ 火が途中で消えるときがある24

お た のし み レ シピ

レシピ特 集ラ ・ クックシリー ズ 調 理 例

ラ・クックシリー

リンゴのアップルパイ風
トースト
ラ・クックグランオートメニュー
モード

トースト

加熱時間
約7 分

火加減

強め

タイマー
加熱時間
約6 分

火加減
上火−強
下火−強

■ 作り方

材料（2枚分）食パン（６枚切り）… 2枚
りんご … 1/2個
ナッツ（刻む）… 15g
グラニュー糖 … 大さじ1
シナモンパウダー … 少々
バター … 20g

① りんごは種を除き、くし型の薄切りにします。
② クッキングシートを敷いたラ・クックグランに食パンをのせ、①のりんごを並べます。
③ ②にナッツをかけてグラニュー糖を振りかけ、シナモン
パウダーをかけてバターをのせます。
④ ③にふたをしてグリルの強めで約6分（ラ・クッ
クグランオートメニュー機能の場合：
トースト/
強め）で加熱します。

③

簡 単おいしいトーストレシピ
かんたんでおいしく、しかも調 理の後のお手 入れもきれいですっきり。
お忙しい朝も、週 末のブランチにも、ラ・クックグランを使った
トーストメニューがおすすめです。

えびとアボカドのチーズ
トースト
ラ・クックグランオートメニュー
モード

トースト

加熱時間

火加減

約6 分

さらに
強め

材料（2枚分）食パン（６枚切り）… 2枚
ゆで海老 … 80g
アボカド … 1個
マヨネーズ … 適量
ピザ用チーズ … 30g

25

タイマー
加熱時間
約6 分

火加減
上火−強
下火−強

■ 作り方
① アボガドは半分に切り、種を除き、5㎜幅にスライスします。
② ラ・クックグランにクッキングシートを敷き食パンを並べ、①のアボカドとエビをバランスよく並べます。
③ マヨネーズとピザ用チーズをかけて、ふたをしてグリルのラ・クック
グランオートメニュー機能（トースト/さらに強め）で加熱します。

②

ズで絶 品レシピ

定番もごちそうもおまかせ！
お す す めの 特 長

とろける無水
ビーフストロガノフ
お たのし みレシピ

タイマー
加熱時間

余熱時間

約 15 分

約 15 分

火加減
上火−強
下火−強

材料（4人分）牛もも薄切り … 200ｇ
小麦粉 … 大さじ1/2
塩・こしょう … 各少々
玉ねぎ（薄切り）… 1/2 個分
マッシュルーム（薄切り）… 5個A
サワークリーム … 200ｇ
牛乳 … 200ｇ
トマトピューレ … 50ｇ
バター … 25ｇ
塩 … 小さじ1/2
ご飯 … お茶碗4杯分■ 作り方① 牛肉は食べやすい大きさに切り、塩・こしょう、小麦粉を振っておきます。
②③ 加熱後、
そのままグリルの中で約15分
余熱でおきます。

ビ ルトインコンロ② ラ・クックグランポッ
トに玉ねぎ、
マッシュ
ルーム、①の順に入れ、合わせたAを加えて、ふたをしてグリルで約15分加熱します。
（ 点火操作から15秒以
内にタイマーを設定してください）④ 器にご飯を盛り、3をかけていただきます。

調 理 器 具 や食 材 のジャンルから検 索も簡 単！
毎日の献 立 決めもとっても便 利にリニューアルしました。

Webサイトはこちらからhttps://paloma.recipes/

プチ リ フォ ー ム

レシピサイト随時更新中！

オプション品も充実
料理の仕上がりも
お手入れもすっきりきれいに
ラ・クックシリーズ専用「クッキングシート」

1,320

希望小売価格円（税抜 1,200円）●数量：40枚入●成型品サイズ（約）/底形260×144×高さ31.5㎜

ラ・クック※、
ラ・クックグランポット専用クッキングシート
PLCS-1A 器種コード 1044601000

1,320

希望小売価格円（税抜 1,200円）●数量：40枚入●成型品サイズ（約）/底形230×160×高さ25㎜※ラ・クックは販売を終了しております。
※空焼きや、少ない食材の調理はしないでください。
シートが焦げる場合があります。

ラ・クック、
ラ・クックグラン専用
レシピブックPBOOK - 1

DATA

ラ・クック
シリーズに
ピッタリサイズ！

ラ・クックグラン専用クッキングシート大PLCS-2A 器種コード 1044602000

器種コード 1057805000
希望小売価格2200円（税抜 2,000円）
詳しくはP63をご覧ください。

26

お た のし み レ シピ

自動炊飯機能レシピ特 集自お慢の料 理 、増 やしましょう。

自動炊飯機能と炊飯専用鍋を使ってあこがれの直 火 炊きごはんのおいしさを我が 家で炊飯だけでなく
炊込み・おかゆ
モードで幅広くおまかせ

自動 炊 飯 機 能
ガスの強い火力で一気に炊き上げるので、ふっくらとおいしいごはんが 炊けます。自動 炊 飯 機 能を使って、火加減はコンロにおまかせ。炊き上がったら自動消火、電子音でお知らせします。

機能搭載対応器種
炊飯

CR A FA W BR

炊込み

CR FA W

おかゆ

CR FA W BR

※器種により異なります。

r

Si ST ※

自動炊飯機能を動画でCheck！

炊込みごはんタコとトマトの炊込みごはん

材料（2〜3人分）

詳しくはP93〜94をご覧ください。

パロマの炊飯鍋■ 作り方

米 … ２合茹でタコ … 120g
ミニトマト … 5個しょうが（千切り）… 1かけ分
だし汁 … 適量A
薄口しょうゆ … 大さじ2
酒 … 大さじ1
みりん … 大さじ1/2
塩 … 少々① 米は洗って水に30分ほど浸しておき、ザルにあげます。

枝豆（さや付き）… 100g

⑤ 炊き上がったら枝豆を散らします。

② 茹でタコはそぎ切りに切り、
ミニトマトは半分に切ります。
③ 炊飯鍋に①とAを入れ、だし汁を炊飯鍋の内側の目盛りまで入れて、ひと混ぜします。
④ ③の上にしょうがと②をのせて炊飯鍋をコンロにセットし炊込みモード（炊飯モードでも可）
ボタンを押します。

炊飯専用鍋（1〜3合炊き）
PRN - 32 器種コード 1050741000
希望小売価格6,490円（税抜 5,900円）●製品サイズ（約）/高さ175（つまみ含む）×幅247（取手含む）mm●本体材質：アルミニウム合金 ●ガラス蓋：強化ガラス製※お取り扱いには鍋つかみをご使用ください。

炊飯専用鍋（1〜5合炊き）
PRN - 52 器種コード 1055154000
希望小売価格6,490円（税抜 5,900円）●製品サイズ（約）/高さ166（つまみ含む）×幅344（取手含む）mm●本体・蓋材質：アルミニウム合金

詳しくはP64をご覧ください。

CR CREAシリーズ

27

A

AVANCE FA FACEISシリーズ

ごはんのお供小松菜とじゃこごま炒め
材料（2人分）小松菜 … 1束
じゃこ … 80g
A
酒 … 大さじ1/2
しょうゆ … 大さじ1/2
みりん … 大さじ1/2
白ごま … 大さじ2
ごま油 … 大さじ1

W WITHNA BR BRilliOシリーズ

r

repla

■ 作り方
① 温度キープ機能を160℃に設定し、フライパンにごま油を熱し、
じゃこ、小松菜を炒めます。
② Aを加えて水分がなくなるまで炒めます。
③ 仕上げに白ごまをふりいれて炒め合わせます。

Si Sisto ST スタンダードシリーズ

全器種

全器種対応

お た のし み レ シピ

1 台 で 、7 役 つ か え る 多 機 能 パ ン

お す す めの 特 長

レシピ特 集自お慢の料 理 、増 やしましょう。

煮る・茹でる・炊く・蒸す・焼く・揚げる・炒めるを自由自在に多機能パン

お たのし みレシピ

1台7役の多機能パンを使ってでつくるおいしい
レシピ付

ふたをしたまま湯切りOK

お玉等の一時置き可能ふたの取手にお玉や菜箸を一時置きできます。

※穴の位置と注ぎ口をずらすことで、蒸気の出る量を調節できます。

スタンド式の
ガラスぶた
ふたを立てられるので、置き場所に困りません。

ビ ルトインコンロ

ふたに大小の湯切り穴が開いているので、お湯や食材の量によって使い分けることで、ふたをしたまま湯切りできます。

便利な脱着式ハンドル
場所をとらず収納に便利です。

蒸し料理に重宝する目皿

多機能パン PEM-2

内面はこびりつきにくく、耐摩耗性に優れた
特殊ふっ素樹脂加工

希望小売価格

器種コード 1058249000

12,210円（税抜 11,100円）

プチ リ フォ ー ム

付属の目皿を使えば、蒸し料理も。

●製品サイズ（約）/長さ46×幅26×高さ17㎝●重量：約1,600ｇ（クイックマーブル）

26cm

金属ヘラ・金属お玉OK○クレア、
アバンセ推奨ナベ（その他コンロでもお使いいただけます）

詳しくはP64をご覧ください。

※角のとがった金属製のヘラなど、鋭利な道具の
使用はさけてください。

17cm

耐摩耗試験10万回クリア

下記対応熱源でご使用ください
100・
200V
熱源対応

※JIS S 2010 7.4.5 耐摩耗試験に準じた試
験方法にて実施 ［（一財）日用金属製品
検査センター調べ］

DATA

フレッシュトマトのパスタ 茹でる材料（2人分）
パスタ … 200g
トマト … 1個
オリーブオイル … 大さじ1
にんにく … 1片塩・こしょう … 少々
バジル … 適量

■ 作り方
① トマトは皮をむいて種を取り、粗みじん切りにします。
② 多機能パンを中火で加熱しオリーブオイルとみじん切りにしたにんにくを炒めます。
にんにくの香りがしてきたら①を加えて炒め、塩・こしょうで味を調え、器に移します。
③ パスタを茹で、湯切りします。
②を加えて手早く和えたら、皿に盛りバジルを散らします。

28

ビ ルトインコンロ

バーナー数

簡単比較表

クレア

フェイシス

ウィズナ

3口コンロ

3口コンロ

3口コンロ

クリアガラストップ感 動 すっ き り

グロスミラー全周ベベルカット

シャインシルバー

シャインシルバー

シルキーピンク

ティアラシルバー

クリアパールブラック

マッティーブラック

ハイパーガラス
コートトップティアラシルバー

ティアラシルバー

ヒートカットトップ

対応

対応

ハイパーガラスコートトップのみ

ひろびろ すっきりトップ

対応

対応

U75GHのみ

フレームレス

フレームレス

フレームレス

フレームタイプ

スモークカット
グリル

スモークカットグリル
ラ・クックグランポット

驚 き クッキン グ テ ク

ラ・クックグラン
自動調理ガイド機能（アプリ）機能
ラ・クックグランオートメニュー機能（魚・肉・ケーキ・あたため・トースト）

オートメニュー機能（姿焼・切身・干物）
ワイドグリル
コンロ調理タイマー機能
自動炊飯機能さらにあんしんコンロ30分消火
あんしんモード

対応

対応

同梱

同梱

アプリオートメニュー

アプリオートメニュー

対応

魚・肉・ケーキ・あたため・トースト

魚・肉・ケーキ・あたため・トースト

●

●

●

スムーズスライドレール式

スムーズスライドレール式

スムーズスライドレール式

全口

全口

全口

後コンロ

後コンロ

後コンロ

●

●

●

●/●

音声お知らせ機能●●

感震停止機能●●※写真はイメージです。

対応

魚・肉・ケーキ・あたため・トースト

鍋なし検知機能/
ヒートカットグリル扉

レンジフード連動機能/
レンジフード自動風量調整機能

29

シャインシルバー

●/ー

※その他、
機能・仕様一覧について詳しくはP93〜94をご覧ください。

●/

レンジフード自動
風量調整機能●●/レンジフード自動
風量調整機能トッププレートの幅は75cm、60cmの2種類があります。

2種類のサイズ キッチンの広さや、使い勝手にあわせて選びましょう。
cm

横幅約75cm

60
cm

左右の調理スペースを広く取ることができます

調理作業のスペースを広く使うことができます。間口の狭いキッチンにおすすめです。
※イラストはイメージです。

左右両方のバーナーで調理をするときも、ゆったりと使えます。
また天板のス
ペースを鍋の仮置きとして利用できます。

約33cm

約35cm

リプラ

アバンセ

シスト

3口コンロ

3口コンロ

2口コンロ

2口コンロ

マッティーブラック

ハイパーガラスコートトップのみ

ノーブルディープシルバー

ティアラシルバー

クリアパールブラック

対応

ティアラシルバー対応

クリアパールブラック

対応

対応
フレームレス

すっきりフレーム

すっきりフレーム

フレームレスビ ルトインコンロ

クリアパールダークグレー クリアパールブラック

お たのし みレシピ

ブリリオ

シャインシルバー

ティアラシルバー

横幅約60cm

お す す めの 特 長

75

天板とバーナー間隔が広く、
ゆとりがあります

すっきりフレーム

対応
同梱

対応対応

同梱

魚・肉・ケーキ・あたため・トースト●●

プチ リ フォ ー ム

魚・あたため・トースト

対応●

スムーズスライドレール式

●

全口

選択式

全口

選択式

後コンロ

左コンロ

左右コンロ

左コンロ

●

●

●

●

●/●

DATA

スムーズフレーム式●●●/

レンジフード自動
風量調整機 能●●/ー30

ビ ルト イン コン ロ

クレ アシリーズ

CR

キッズデザイン協議会会長賞

ラ・クックグラン
セット同梱

CREA
紹介動画は
こちらから

ブラック

1：30
※写真はPD-963WT-U75GG

日本製（コンロ本体）機能と上質さを極めたプレミアムなガスコンロ
キッチンに馴染む上質なカラーバリエーション。

ハイパーガラス
コートトップ

クリアガラストップ

CREA だけ31

ティアラシルバー（CV）

グロスミラー（GG）

シャインシルバー（GH）

キッチンが明るくなる
人気の色合い。

高級感と輝きが際立つ、ミラーのような美しさ。

ヘアライン調の上品で美しい輝きが高級感を演出。

お手 入れがラクなすっきり構 造と、すっきり操 作・簡 単 調 理を実 現しました。
お す す めの 特 長

すっきりトップ

すっきりフェイス

グリル排気口をアイランド構造とし、清掃性がアップ。
すみずみまでサッ

操作パネルがある前面はフラットステンレスフェイスパネルを採用。美しとふけます。

さと耐久性を両立させました。

※75/60㎝タイプ共。隙間レス構造のためグリル排気口周辺用のチリ受け皿は同梱していません。
オーブン非対応品のみ※PD-963WT-75/60GHは、
すっきりトップです。

ヒートカット無し

ヒートカット有り

ホーロートップ

お たのし みレシピ

パロマだけ

ひろびろ

ヒートカットトップ

ここが新しいアルミパネル
構造〈ヒートカット有無での加熱試験比較〉 〈天板温度比較〉（当社比）（いずれもガラストップ）

バーナまわりがこびりつきづらく、お手入れをラクにします。

ヒートカットトップ
トップ裏のアルミパネルで放熱しバーナーまわりの焦げつきを低減しました。

ホーロートップに比べて、バーナーまわりの温度が低くなっていることがわかります。

ビ ルトインコンロ

天面温度
約 30 %
40 ℃低減！※2※2 直径28cmのアルミ鍋で強火力約30分間燃焼後。
〈パロマ調べ〉※2 使用中や使用直後は、操作部・操作ボタン・ロックつまみ・
グリル取手以外は触らないでください。

調 理 の 時 短とおいしさを両 立 。お料 理 のバリエーションが 増えました。
プチ リ フォ ー ム

ラ・クックグランオートメニュー機能

自動調理ガイド機能（アプリ対応）

（魚、肉、
ケーキ、
あたため、
トースト）

専用アプリ
「おまかせシェフ」
アプリから検索したレシピをコンロに送信し、手順に従うことで簡単に調理が可能です。

同梱のラ・クックグランを使って、グリルを汚さずおまかせ調理が可能です。
※焼き加減5段階（強めの強め、弱めの弱めが設定できます）。2回連続使用可能

専用アプリ「おまかせシェフ」についてはP34をご覧ください。

DATA

煮込み機能

あぶり高温炒め機能（初期30分、1〜200分、
左右コンロ、同時使用可） （左右コンロ、同時使用可）
焦げつき、吹きこぼれを抑えてくれます。
ガスの力を発揮する炒めもの、煎りものに最適です。

かがまず取手パロマだけ

新形状の上付きグリル取手だから、身長の高めの方でもかがまずにグリルが使えます。

32

充 実 の 安 心 機 能を装 備!
コンロ30分消火
あんしんモード
火の消し忘れをフォロー

レンジフード連動機能

ボタンで設定しやすくなりました

NECフォーマット、
家製協フォーマット切替可

パロマだけ

鍋なし検知機能

感震停止機能（左右コンロ）

地震などの強い揺れを検知すると、
コンロ・グ
リルとも自動的にガスを止め消火します。

鍋などを置いていないと点火せず、調理中に持ち上げると自動的に弱火になるため、消し忘れも防げます。

ヒートカットグリル扉

パロマだけ

3層構造のグリル扉だから小さなお子様などの火傷低減に貢献。
もちろん大人もよりあんしんです。
※グリルガラス温度約80℃（弊社他両面焼グリル同条件約180℃）（JIA検査規格平常時温度上昇試験の場合）

空焼き30分後のサーモグラフィー図※

ガラス
3層構造

約

約

180 ℃

80 ℃

当社従来の製品（PD-810WV）

状態表示

最終りれき確認機能（オプション）

スマートフォンアプリ
「おまかせシェフ」
を起動すれば、コンロの状態確認が可能。

外出先からコンロの点消火、調理中の状態、エラー表示などの通信された最終りれきが確認できます。遠く離れた両親のゆるやかな見守りにも。

※コンロとペアリングし、アプリ起動中にブルートゥース通信の範囲内の場合※オプションの専用タブレットをwi-f iと接続したうえで、
コンロとペアリングし、それぞれの電源とアプリが起動している状態にあると、コンロの使用状態の履歴が更新されます。
この状態で専用タブレットとお手持ちのスマートフォンを連携すると宅外でもこの最終履歴をアプリ上で確認することができます。

オプション

角度を変えることができる専用スタンド付き

ラ・クックグランポット対応
煮る、炊く、蒸す
冷食調理ができる

クレア専用 アプリ入りタブレット（7インチ・専用スタンド付き）
PTAB - 1
器種コード 1050818000
希望小売価格24310円（税抜 22,100円）※連携機能を実装したアプリは本タブレットにのみ搭載しています。

33

ラ・クックグランポットセット
PGDA-42BM
器種コード 1054549000
希望小売価格23650円（税抜 21,500円）

詳しくはP63をご覧ください。

暮らしの 味 方 、おまか せシェフアプリ
Androidの方

専用アプリ「おまかせシェフ」
をAppStoreやPlayStoreから無料ダウンロードして、お使いただけます。

お す す めの 特 長

iPhoneの方・iPhoneは米国および他国のApple Inc.の商標です。
・iPhoneの商標は、アイホン株式会社のライセンスにもとづき使用されています。
・AppStoreはApple Inc.のサービスマークです。
・AndroidおよびGoogle Playは、Google LLCの商標または登録商標です。

何度も焼き加減を確認する
手間を省きたい。

買い物メモ
多彩なレシピが定期的に自動配信されます。調理器具での絞り込みや食材から検索もできます。
さらに、買い物メモ機能として、必要な食材がリストアップされ、メモを見ながら買い物することができます。

自動 調 理 ガイド

検索したレシピをコンロに送信
すれば、手順に従うだけで自動で火加減を調整し調理できます。

ラ・クック

ラ・クックグランポット

クッキングプレート

炊飯鍋

推奨フライパンS T E P 1 レシピを選ぶ
STEP2

食材からの検索

下ごしらえをする

S T E P 3 レシピをコンロに送信

全て

肉類

魚介類

米・穀物

卵・乳

その他

野菜
STEP4

※アプリをダウンロードしたスマホ・タブレットが通信環境下にある必要があります。

火加減を調整してオート調理※アプリをダウンロードしたスマホ・タブレットとコンロをペアリングする必要があります。

確認機能

状態表示

別売の専用タブレットとスマホを連携すれば、コンロの「最終りれき
確 認 」が 宅 外 からでも可 能に。
外出先での自宅コンロ状 態の念のためのりれき確認や、遠く離れた両親のゆるやかな見守りもでき、さらに安心です。

スマートフォン・タブレットをコンロとペアリングすることで、点消火
状態、オート調理中状態、エラー
表示（電池消耗も）などを確認することができます。

外

4G・LTE・Wi-Fi
サーバー

携
Wi-Fi

BluetoothBluetooth
スマート
フォン
CREA

家

DATA

連

家

ペアリング

プチ リ フォ ー ム

最 終りれきスマートフォン

ビ ルトインコンロ

調理器具での絞り込み
ラ・クックグラン

お たのし みレシピ

レシピ配 信・ペアリング
専用タブレット

CREA

外出先や遠く離れた
場所から

家の中で
※別売のクレア専用タブレット（PTAB-1）
が必要です。

34

クレアシリーズ

水なし両 面 焼グリル ／CR

左 右 強 火 力 ／ラ・クックグラン同 梱

ハイパーガラスコートトップ

PD - 963W T - U75CV
JT

器種コード

ＬＰガス 1071764020
都市ガス 1071764420

ステンレス
ゴトク※

ステンレス
ゴトク※

ティアラシルバー

ティアラシルバー

オーブン接続非対応

PD - 963W T - U60CV

レンジフード連動機能

器種コード

希望小売価格JT

372570円（税抜 338,700円）

ＬＰガス 1071765020
都市ガス 1071765420

オーブン接続非対応
レンジフード連動機能

希望小売価格366300円（税抜 333,000円）●ステンレスゴトク、ステンレスバーナーキャップ、
アルミグリル排気口カバータイプ

クリアガ ラストップ

PD - 963W T - U75GG
JT

器種コード

ＬＰガス 1071768020
都市ガス 1071768420

ステンレス
ゴトク※

ステンレス
ゴトク※

グロスミラー
全周ベベルカット

グロスミラー
全周ベベルカットPD - 963W T - U60GG

オーブン接続非対応
レンジフード連動機能

希望小売価格JT

378620円（税抜 344,200円）

器種コード

ＬＰガス 1071769020
都市ガス 1071769420

オーブン接続非対応
レンジフード連動機能

希望小売価格372570円（税抜 338,700円）●ステンレスゴトク、ステンレスバーナーキャップ、
アルミグリル排気口カバータイプ

PD - 963W T - U75GH
JT

器種コード
希望小売価格ＬＰガス 1071762020
都市ガス 1071762420

372570円（税抜 338,700円）

ステンレス
ゴトク※

ステンレス
ゴトク※

シャインシルバー

シャインシルバー

PD - 963W T - U60GH

オーブン接続非対応
レンジフード連動機能

JT

器種コード

ＬＰガス 1071763020
都市ガス 1071763420

オーブン接続非対応
レンジフード連動機能

希望小売価格366300円（税抜 333,000円）●ステンレスゴトク、ステンレスバーナーキャップ、
アルミグリル排気口カバータイプ※ゴトクなどのステンレス部品は、変色しますので専用のクリーナーをお使いください。但し、最も高温になる先端部分は変色が残ります。
また、表面に傷がつくことがありますが、性能には影響はありません。

35

お す す めの 特 長

クリアガ ラストップ
オーブン接続対応品

オーブン接続対応品

JT

器種コード

ＬＰガス 1071766020
都市ガス 1071766420

ステンレス
ゴトク※

シャインシルバー

シャインシルバー

オーブン接続対応

PD - 963W T - 60GH

レンジフード連動機能

器種コード

JT

希望小売価格372570円（税抜 338,700円）

オーブン接続対応

ＬＰガス 1071767020
都市ガス 1071767420

お たのし みレシピ

PD - 963W T - 75GH

ステンレス
ゴトク※

レンジフード連動機能

希望小売価格366300円（税抜 333,000円）●ステンレスゴトク、バーナーキャップ、
メッキグリル排気口カバータイプ※ゴトクなどのステンレス部品は、変色しますので専用のクリーナーをお使いください。但し、最も高温になる先端部分は変色が残ります。
また、表面に傷がつくことがありますが、性能には影響はありません。

● スムーズスライ
ド（アプリ対応）レール式グリル（アプリ● オー
トメニュー機能 （クローズアシスト付）● コンロ調ンロ調理タイマー ● グリル調理タイマー● 温度キ● 遠赤外線グリル
温度キープ機能
● 煮込み
● ワイ
煮込み機能
ドグリル
● 自動炊
● 水なし両面焼グリル
自動炊飯機能● 湯沸し機能● あぶり高温炒め機能※グリル排気口サイズ357×47mm（GG、GH）● 鍋なし検知機能● 自動調
自動調理ガイド機能（U75/60 CV、GG、GH）（75/60 GH）※グリル排気口サイズ 560×71mm（アイランド構造ではありません）● グリルサイドカバー● 感震停止機能● 音声お知らせ機能● 電源オー
トオフ機能● レンジフード連動機能● ロック● 最終りれき確認機能

ビ ルトインコンロ（CV）（オプション・タブレット要）● フッ素焼き網● クリアコー
ト受皿

操作パネル

左側

右側

プチ リ フォ ー ム

左コンロ

後コンロ

グリル

● 後コンロ調理タイマー（1〜99分）
左コンロ調理タイマー（1〜120分）● 煮込み機能（初期30分、1〜200分） ● 自動炊飯機能（炊込み、
おかゆ、
ごはん）
● 湯沸し機能（保温時間0〜90分）● 温度キープ機能（130〜220℃）
全コンロ● あぶり高温炒め機能● あんしんモード（コンロ30分消火）●

右コンロ● 右コンロ調理タイマー（1〜120分）
ラ・クックグランオートメニュー機能● 煮込み機能（初期 30分、
（魚、肉、
ケーキ、
あたため、
トースト）
1〜200分）● オー
トメニュー機能（干物、切身、姿焼） ● 湯沸し機能（保温時間0〜 90分）
● グリル調理タイマー（1〜15分）● 温度キープ機能（130〜220℃）●●

あぶり高温炒め機能

ラ・クックグラン
PGDL-50B（ブラック）同梱● 料理レシピ付
詳しくはP8、
P63をご覧ください。

●ラ・クックグランはよりお手入れしやすくなりました。
● 専用クッキングシートと木製プレート同梱ですぐらくに使えます。

パロマだけ
ラ・クックグラン専用
クッキングシート PLCS-2A（40枚入）
同梱

ラ・クックシリーズ専用
木製プレート PM-2 同梱
詳しくはP63をご覧ください。

対応下部フィラー
詳しくはP92をご覧ください。

DATA

付属品

固定フィラー
FLPD - 25WST 器種コード 1054728000
FLPD - 30WST 器種コード 1054729000
FLPD - 50WST 器種コード 1054598000
カッティングフィラー
器種コード 1054589000
FLPD -FS

詳しくはP63をご覧ください。
パロマだけ

36

ビ ルト イン コン ロ

ア バンセ

火災ややけど事故の防止に貢献する
「エリア
センサー」
などが高く評価され、調理機器としては初めてとなる、消防防災製品の推奨認定を取得しました。

A

経済産業大臣賞

AVANCE
紹介動画は
こちらから

0：51

ラ・クックグラン
セット同梱
ブラック

AC100V電源（停電時電池ケースあり）
単３形アルカリ乾電池1.5V6個にて、左右コンロのみ約6時間ご使用いただけます。

日本製（コンロ本体）一歩 先ゆく安心とすっきりビルトインコンロ※国内市場家庭用ビルトインコンロにおいて業界初！ （2019年6月3日現在パロマ調べ）

着衣着火や、やけどを低減するエリアセンサー ※パロマだけ
あんしんは大切ゴトクの周りの9つのセンサーが手や袖口の侵入を検知し、自動でコンロの火力をコントロールします。
※エリアセンサーは大阪ガス株式会社の登録商標です。
※エリアセンサーは全角度からの異物侵入を検知するわけではありません。

フラットな天 面に、グリル排 気口周辺も段 差がほとんどないから、
ふき掃 除が 簡 単です。

37

ひろびろ × すっきりトップ

天面フラットタイプ

すっきりフェイス

グリル排気口をアイランド構造とし、清掃性がアップしました。

フラットな天面デザインで、日ごろのお掃除もラクラク、キレイが続きます。

見た目がすっきりしたフラットフェイス。
ステン
レスの耐久力とお手入れも簡単。

あたため、
トースト機能が追加

みんなを笑 顔 にする調 理 機 能も充 実しています。

お す す めの 特 長

タッチスイッチ

ラクな姿勢で料理を点火消火スイッチ・便利機能を天面に配置し、

肉、
ケーキ、
あたため、
トースト）
点火の有無や火力が天面に表示されるので、 （魚、見やすさと操作性が向上しました。

調節でかがむ必要がありません。

ラ・クックグランオートメニュー機能同梱のラ・クックグランを使って、調理モードと焼充 実の安 心 機 能を装 備 !
鍋なし検知機能

感震停止機能ヒートカットグリル扉

コンロ30分消火
あんしんモード

バーナー
位置奥め

鍋の有無を見守り
火力を制御します。

地震を感知して
自動消火

やけどの危険を低減

火の消し忘れをフォロー

やけどしにくい
設計です

ロック

音声
お知らせ機能左右標準火力電源オートオフ機能
電源を消し忘れても
自動で
（3分※）
オフします

未使用時も安心※カスタマイズ機能にて変更可。

NECフォーマット、
家製協フォーマット切替可

主な商品機能詳しくはP5〜20をご覧ください。

● タッチスイッチ

ステンレス
ゴトク※

● グリルサイドカバー● フッ素焼き網※グリル排気口サイズ
357×47mm● クリアコート受皿

ビ ルトインコンロ

クリアガラストップ／左右標準火力／水なし両面焼グリル／
ラ・クックグラン同梱

レンジフード連動機能

小さな鍋でも炎あふれしにくい

安全装置の作動も音声でお知らせお たのし みレシピ

き加減を設定するだけで、自動で焼き上げます。

（ファン内蔵式、（ファン内蔵
天面操作部）

ノーブルディープ
プ
シルバー

PD-293W T-U60GQJT

ＬＰガス 1071770020
都市ガス 1071770420

器種コード● スムーズスライド● コンロ調理タイマー

レール式グリル（クローズアシスト付）● グリル調理タイマー● 遠赤外線グリル● ワイ
ドグリル● 水なし両面焼グリル● 温度キープ機能

エリアセンサー● 煮込み機能● 自動炊飯機能

オーブン接続非対応● 湯沸し機能

レンジフード連動機能

405900円（税抜 369,000円）※ゴトクなどのステンレス部品は、変色しますので専用のクリーナーをお使いください。但し、最も高温になる先端部分は変色が残ります。
また、表面に傷がつくことがありますが、性能には影響はありません。

● バーナー位置奥め● 電源オー
トオフ機能● 鍋なし検知機能● レンジフード連動機能● 感震停止機能● ロック● 音声お知らせ機能

付属品

よりお手入れしやすくなりました
ラ・クックグラン
PGDL-50B（ブラック）同梱● 料理レシピ付
詳しくはP8、
P63をご覧ください。

天面操作部

コンロ調理タイマー（1〜120分） ● 温度キープ機能（左右コンロ：160〜200℃）● あぶり高温炒め機能
自動炊飯機能（左右コンロ）（左右コンロ）● 湯沸し機能● 煮込み機能（左右コンロ）（左右コンロ）●●

操作パネル
ラ・クックグランポット対応（タイマー調理）
詳しくは
P63をご覧ください。

右側●

オートメニュー機能（干物、切身、
姿焼）●

グリル調理タイマー（1〜15分）

DATA

オプション

プチ リ フォ ー ム

希望小売価格● オー
トメニュー機能ラ・クックグランオートメニュー機能
（魚、
肉、
ケーキ、
あたため、
トースト）

●

●

対応下部フィラー

あんしんモード（コンロ30分消火）

詳しくはP92をご覧ください。

固定フィラー
FLPD - 25WST 器種コード 1054728000 、FLPD - 30WST 器種コード 1054729000 、FLPD - 50WST 器種コード 1054598000

カッティングフィラー
FLPD - FS 器種コード 1054589000

38

ビ ルト イン コン ロ

フェイシ スグ ランドシリー ズ

FA

ビルトインコンロの新しい当たり前。

NEW

日本製

お 客 様 の 笑 顔 に 全 力 で 応 えた い 。
そんな パロマの 想 いをか たちに 。
デ ザインも、機 能も、す べ て が 生まれ 変 わった 、
新 F A C E I S G R A N D 、誕 生 。

FACEIS GRAND の商品説明動画はこちらから39

煙 も ニ オイ も 、もう気 に な ら な い。
お す す めの 特 長［ 新 機 能 ］スモークカットグ リル 。
NEW

アフターバーナー で 煙とニオイを 大幅カット。

グリルの奥に搭載されたアフターバーナーが下向きに燃焼することで、庫外に排出される煙とニオイを大幅にカットします。

ニオイ表現

スモークカットグリル

コンロ天面

お たのし みレシピ

コンロ正面
NEW

NEW

触媒フィルターNEW

アフターバーナー

明るいグリルビ ルトインコンロ※説明図はイメージです。

同梱のラ・クックグランと併用すると99％カット※

煙を※試験方法:PD-863Wにて「焼き網」
で塩サンマ4尾、PD-893Wにて「ラ・クックグラン」
で塩サンマ3尾を調理。
減煙性能を4回測定して平均値を算出する。
（（株）
パロマ調べ）

スモークカットグリル 非搭載

スモークカットグリル 搭載

Point
焼き網での調理同 梱の「ラ・クックグラン」を
使えば、
グリル庫内
の油 汚れを9 9 . 9％※
カット

パロマだけ

ラ・クックグランなら魚を10回焼いても庫内はクリーン！
お手入れはラ・クックグラン本体だけでOK。
グリル庫内の清掃はほとんど不要です。
※試験方法：PA-A96WCRにて「焼き網」「ラ・クックグラン」
でさんま
3尾を調理。
グリル庫内の各お手入れ部品（焼き網、
ラ・クックグランを除く）
へ油はねの量を5回測定し平均値を算出する。焼き網（強火：12分）
ラ・クックグラン（強火：15分）
にて調理。
〈 パロマ調べ〉※2024年3月時点。※ガスコンロにおいて。

触媒フィルター で※ニオイをカット。
排気口の手前に触媒フィルターを搭載。
調理中の気になるニオイの更なる低減を実現しました。
キッチンとリビングが同一空間にあっても高い脱臭効果でより快適にお使いいただけます。
※試験方法:PD-863Wにて「焼き網」、PD-893Wにて「ラ・クックグラン」
で塩サンマとアジの開きを調理。
減臭性能を4回測定して平均値を算出する。
（（株）
パロマ調べ）

パロマだけNEW※2024年3月時点。

明るいグリル でよりあんしん。

DATA

NEW

ラ・クックグランでの調理

プチ リ フォ ー ム※画像はイメージです。

点火すると、
アフターバーナー
が発光しグリル庫内が明るく照らされます。
使用状況が分かりやすく、消し忘れにも気づきやすいあんしん設計です。
40

※ひろびろ×すっきりトップはオーブン接続ができません。

ひろびろ

幅60c m・75c m

どの 天 板 を 選 んでも「すっきりトップ」で スペ ースを 有 効 活 用 。
※1

NEW

※2

グリル排気口サイズが 約半分 に小さく小さくなって掃除しやすい アイランド構造 。

天板スペースがひろびろだから鍋の仮置きにも使えます。

NEW

グリル排気口カバー がフラットで邪魔にならない。

極薄フラット構造で、お手入れもラクラク。

※1ハイパーガラストップ各種、60cmガラストップ。 ※2当社オーブン接続対応品比較。

NEWアイランド構造NEW

極薄フラット構造

75cm

60cmタイプも新登場

60cm

ヒートカットトップ

ヒートカット無し

ヒートカット有り※ヒートカット有無での加熱試験比較

熱くなりに くく、こびりつきにくい。
ヒートカットトップ でお手入れもかんたん。
トップ裏のアルミパネルで放熱しバーナーまわりの焦げつきを低減しました。

新 デザイン で 美 し く 、さ らに 押しや すい点 火 ボ タン。
NEW

押し面を平らにすることで押しやすさを向上 。

全面ステンレスのパネルはヘアライン加工でマットな質感に。
41

NEW

スタイリッシュに円を描く
スピンドル加工で、デザイン性を向上。

とろ火から強火まで調整しやすい無段階ダイヤル。

おまかせかんたんモードで、ますます料理を快適に。
お す す めの 特 長NEW

自動調理ガイド機能（アプリ対応）搭載。

ラ・クックグランオートメニュー オートメニュー機能（姿焼、切身、干物）
機能（魚、肉、ケーキ、あたため、トースト） 魚の種類、焼き加減を選ぶだけで、あとはおまかせ。
自動で焼き上げます。

同梱のラ・クックグランを使って、グリルを汚
さずおまかせ調理が可能です。

※ペアリング設定済のスマホでアプリを起動し「アプリつなぐ」ボタンを押せば、コンロとスマホが繋がります。

※2回連続使用可能※焼き加減5段階（強めの強め、弱めの弱めが設定できます）。2回連続使用可能

お たのし みレシピ

「おまかせシェフ」アプリを使用しレシピを選ん
でコンロへ送信。手順に従うだけでお任せ調理。
ラ・クックグランポットにも対応しています。

パロマだけ
NEW

後コンロタイマー 搭載。 「コンロ30分消火」
あんしんモード搭載。

後コンロにもタイマー機能がついて、より便利に。

音声ガイダンス 搭載。

NEW

安全装置の作動などを音声でお知らせ。

30分で自動消火するから、消し忘れ時もあんしん。

右側
操作パネル

クローズアシスト
機能付き

ビ ルトインコンロ

左側
操作パネル

温度キープが130〜220℃へ拡大に
プチ リ フォ ー ム

スムーズスライドレール式グリル

温度キープ機能

滑らかに開閉できるスライドレール構造を採用。
クローズアシスト機能も搭載。焼き網が奥まで引き出せるのも自慢（引き出し寸法311mm）

温度センサーが油の温度をコントロールします。

充 実 の 安 心 機 能を装 備 !
NEW

レンジフード自動
風量調整機能点火口数に合わせてレンジフードの風量を自動で調節します。
一口のみの
使用時は

左右同時に
使用時は

左右&グリル
使用時は

弱

中

強

※出荷時はOFFになっています。※調理モードによって、自動調節します。 ※上記レンジフード風量パターンは、一例です。

コンロ30分消火
あんしんモード
火の消し忘れをフォロー

感震停止機能地震を感知して
自動消火

消費電力を

29％カットDATA

レンジフード自動風量調整 機能。

※NECフォーマットのみに対応。 ※1日の使用モデルを120分とし、換気扇連動機能で中運転のみで使用した場合と自動風量調整機能で運転した場合を比較。
（（株）
パロマ調べ） ※レンジフード側に自動風量調整機能がある場合はOFFをおすすめします。

低荷重温度
センサー

レンジフード連動機能

軽量鍋でもより安心

NECフォーマット、家製協
フォーマット複合発信

ロック
未使用時も
安心

42

フェイシス グランドFA

水なし両 面 焼グリル ／ 左 右 強 火 力 ／ラ・クックグラン同 梱

美しさをキープする、熱や傷に強い
ガラストップステンレス
ゴトク※

シャインシルバー

シャインシルバー

PD-893W T-U75GH
JT

器種コード

PD-893WS-U75GH

オーブン接続非対応

ＬＰガス 1072025020
都市ガス 1072025420

レンジフード連動機能

希望小売価格JT

286660円（税抜 260,600円）

JT

オーブン接続非対応
レンジフード連動機能

希望小売価格280500円（税抜 255,000円）

PD-893W T-U60GH
器種コード

器種コード

ＬＰガス 1072026020
都市ガス 1072026420

ＬＰガス 1072029020
都市ガス 1072029420

オーブン接続非対応

PD-893WS-U60GH

レンジフード連動機能

器種コード

希望小売価格JT

280500円（税抜 255,000円）

ＬＰガス 1072030020
都市ガス 1072030420

オーブン接続非対応
レンジフード連動機能

希望小売価格274340円（税抜 249,400円）

ステンレスゴトク、ステンレスバーナーキャップ、
メッキグリル排気口カバータイプ※ゴトクなどのステンレス部品は、変色しますので専用のクリーナーをお使いください（詳しくはP65をご覧ください）。但し、最も高温になる先端部分は変色が残ります。
また、表面に傷がつくことがありますが、性能には影響はありません。

オーブン接続対応品※グリル排気口サイズ 560×71mm

シャインシルバー

PD-893WS-75GH
JT

器種コード

ＬＰガス 1072028020
都市ガス 1072028420

シルキーピンク

オーブン接続対応
レンジフード連動機能

280500円（税抜 255,000円）

JT

PD-893WS-60GH
JT

PD-893WS-U75GP

希望小売価格器種コード

ＬＰガス 1072032020
都市ガス 1072032420

オーブン接続非対応
レンジフード連動機能

希望小売価格レンジフード連動機能

PD-893WS-U60GP

希望小売価格

JT

器種コード

ＬＰガス 1072031020
都市ガス 1072031420

オーブン接続非対応
レンジフード連動機能

希望小売価格274340円（税抜 249,400円）※オーブン接続の場合、別途専用オーブン排気筒が必要になります。
品名：PCRB - HT 器種コード 1040113000 希望小売価格 9,240円（税抜8,400円）

主な商品機能ＬＰガス 1072027020
都市ガス 1072027420

280500円（税抜 255,000円）

オーブン接続対応

274340円（税抜 249,400円）

詳しくはP5〜20をご覧ください。

NEW● ツインシールドNEW● すっきりクリーンゴ
トク※オーブン接続対応品以外

43

器種コード

自動調理ガイド
機能（アプリ対応 ）● グリルサイドカバー● フッ素焼き網

NEW

スモークカット
グリル

NEW

レンジフード自動 ※出荷時OFF（カスタマイズ機能
風量調整機能 でONにできます。）● クリアコート受皿

ラ・クックグランオート● すっきりフェイス

コンロ30 分消火

あんしんモード● オー
トメニュー機能● 高温炒め機能● コンロ調理タイマー● スムーズスライ
ドレール式● 温度キープ機能

グリル（クローズアシスト付）● 煮込み機能● グリル調理タイマー● 自動炊飯機能● 遠赤外線グリル● 湯沸し機能● ワイ
ドグリル● 音声お知らせ機能

NEW● 低荷重温度センサー● グリル点火お知らせ機能● 水なし両面焼グリル● ロック● 感震停止機能● レンジフード連動機能（NECフォーマット・家製協フォーマット複合発信）CM放映中!

ガラストッププレートカラー

PD-893WS-U75CV
JT

器種コード

絹のような風合いある質感で自慢したくなる色合い。

レンジフード連動機能〈付属品〉

希望小売価格PD-893WS-U60CV
器種コード

シルキーピンク

上品で美しい輝きが高級感を演出。

オーブン接続非対応

ＬＰガス 1072033020
都市ガス 1072033420

280500円（税抜 255,000円）

JT

シャインシルバー

お たのし みレシピ

ティアラシルバー

お す す めの 特 長

美しく、熱や傷、さらに衝撃にも強い
ハイパーガラスコートトップ

ラ・クックグラン（ブラック）
PGDL-50B
同梱 / 料理レシピ付

オーブン接続非対応

ＬＰガス 1072035020
都市ガス 1072035420

レンジフード連動機能

希望小売価格〈オプション〉
ラ・クックグランポットセット
PGDA-42BM

ビ ルトインコンロ

詳しくはP8、P63をご覧ください。

274340円（税抜 249,400円）

希望小売価格23650円（税抜 21,500円）
ラ・クックグラン専用クッキング
シート大 PLCS-2A
希望小売価格ガード付きグリル扉

PD-893WS-U75CK
JT

器種コード

ＬＰガス 1072034020
都市ガス 1072034420

オーブン接続非対応

器種コード 90580721300

レンジフード連動機能

希望小売価格13310円（税抜 12,100円）

希望小売価格280500円（税抜 255,000円）

PD-893WS-U60CK
JT

器種コード

対応下部フィラー

オーブン接続非対応

ＬＰガス 1072036020
都市ガス 1072036420

レンジフード連動機能

274340円（税抜 249,400円）

FLPD - 25WST 器種コード 1054728000
FLPD -30WST 器種コード 1054729000
FLPD -50WST 器種コード 1054598000

カッティングフィラー

FLPD -FS 器種コード 1054589000

左コンロ

後コンロ

左コンロ調理タイマー（1〜120分）● 煮込み機能● 湯沸し機能● 温度キープ機能（130〜220℃）● 高温炒め機能

●

●

左側

右側

●

後コンロ調理タイマー（1〜99分）NEW
自動炊飯機能（炊込み、
おかゆ、
ごはん）

全コンロ
●
●

自動調理ガイド機能（アプリ対応） NEW
あんしんモード（コンロ30分消火）

グリル

右コンロ

ラ・クックグランオートメニュー機能（魚、肉、ケーキ、あたため、
トースト）
● オー
トメニュー機能（干物、切身、姿焼）● グリル調理タイマー（1〜15分）● 自動調理ガイド機能（アプリ対応） NEW

●

●

DATA

〈操作パネル〉

詳しくはP92をご覧ください。

固定フィラー

希望小売価格プチ リ フォ ー ム

1320円（税抜 1,200円）

クリアパールブラック

右コンロ調理タイマー（1〜120分）
煮込み機能● 湯沸し機能● 温度キープ機能（130〜220℃）● 高温炒め機能●44

ビ ルト イン コン ロ

ウィズ ナ シリー ズ

W

一緒に暮らしたくなるような暮らしに寄り添うコンロ

NEW※写真はPD-829WS-60CV

日本製

ラ・クックグランオートメニュー機能（魚、肉、
ケーキ、あたため、
トースト）

ラ・クックグラン
オートメニュー
ボタン

別売のラ・クックグランで調理もお手入れもラクラク。
調理モードと焼き加減の設定だけで焼き上げます。

トースト、あたため機能も便利※ラ・クックグランはオプション
（別売）
です。

別売りの
ラ・クックグラン ふた有り で調理すれば魚を10回焼いても※ 庫内はクリーン！

WITHNAの商品説明動画はこちらから焼き網を使用した場合

45※2回連続使用可能

ラ・クックグランを使用した場合※試験方法：PA-A96WCRにて「焼き網」「ラ・クックグラン」でさんま3尾を調理。グリル庫内の各お手入れ部品（焼き網、
ラ・クックグランを除く）
へ油はねの量を5回測定し平均値を算出する。焼き網（強火：12分）
ラ・クックグラン
（強火：
15分）
にて調理。
〈パロマ調べ〉

こだわりのお 手 入 れ のしやすさ。
お す す めの 特 長※写真はGHタイプです。

※写真はPD-829WS-U75GH

すっきりトップ

グリル排気口をアイランド構造とし、清掃性がアップしました。

フチまで美しく、汚れもサッと簡単にふけます。

※PD-829WS-U75GHのみ※オーブン接続対応品

ヒートカット無し

ヒートカット有り

お たのし みレシピ

ひろびろ×すっきりトップ※ヒートカット有無での加熱試験比較

グリル排気口周囲カバー＆チリ受け（左右各１個）

トップ裏のアルミパネルで放熱しバーナーまわりの焦げつきを低減しました。 ※ハイパーガラスコートトップのみ

調理ゴミをキャッチ。簡単に取り出せて洗えます。
※U75GHタイプはすき間レスなので同梱しておりません。

おまか せ 調 理 でラクラク。

ビ ルトインコンロ

ヒートカットトップ

クローズアシスト機能付き

プチ リ フォ ー ム

スムーズスライドレール式グリル

オートメニュー機能（姿焼、切身、干物）

煮込み機能

滑らかに開閉できるスライドレール構造を採用。
クローズアシスト機能も搭載。焼き網が奥まで引き出せるのも自慢（引き出し寸法311mm）

魚の種類、焼き加減を選ぶだけで、あとはおまかせ。
自動で焼き上げます。

焦げつき、吹きこぼれを抑えてくれます。

※2回連続使用可能

充 実 の 安 心 機 能を装 備 !
NEW

レンジフード自動
風量調整機能点火口数に合わせてレンジフードの風量を自動で調節します。
一口のみの
使用時は

左右同時に
使用時は

左右&グリル
使用時は

弱

中

強

※出荷時はOFFになっています。※調理モードによって、自動調節します。 ※上記レンジフード風量パターンは、一例です。

コンロ30分消火
あんしんモード
火の消し忘れをフォロー

消費電力を29％カットDATA

レンジフード自動風量調整 機能。

※NECフォーマットのみに対応。 ※1日の使用モデルを120分とし、換気扇連動機能で中運転のみで使用した場合と自動風量調整機能で運転した場合を比較。
（（株）
パロマ調べ） ※レンジフード側に自動風量調整機能がある場合はOFFをおすすめします。

低荷重温度センサー

レンジフード連動機能

ロック

軽量鍋でもより安心

NECフォーマット、
家製協フォーマット複合発信

未使用時も安心46

ウィズナシリーズW

水なし両 面 焼グリル ／ 左 右 強 火 力

ハイパーガラスコートトップ

ティアラシルバー

PD - 829WS - 75CV
JT

器種コード

ＬＰガス 1072045020
都市ガス 1072045420

オーブン接続対応

PD - 829WS - 60CV

レンジフード連動機能

器種コード

希望小売価格239250円（税抜 217,500円）

主な商品機能ティアラシルバーJT

ＬＰガス 1072046020
都市ガス 1072046420

オーブン接続対応
レンジフード連動機能

希望小売価格232980円（税抜 211,800円）

詳しくはP5〜20をご覧ください。

● オー
トメニュー機能● スムーズスライ
ドレール式※グリル排気口サイズ
560×71mm● コンロ調理タイマー（60cmはアイランド構造ではありません）● 温度キープ機能● グリル調理タイマー● レンジフード連動機能● 煮込み機能● 遠赤外線グリル● ロック● 自動炊飯機能

● ワイ
ドグリル

● 感震停止機能NEW● 湯沸し機能● 水なし両面焼グリル

レンジフード自動
風量調整機能NEW● グリルサイドカバー● フッ素焼き網● クリアコート受皿※フェイスパネルは樹脂製です。

グリル（クローズアシスト付）● 高温炒め機能● 低荷重温度センサー※出荷時OFF（カスタマイズ機能でONにできます。）● グリル点火お知らせ機能

ウィズナのお手入れラクラク天板

ハイパー
ガラスコートトップ※写真はPD-829WS-75CV※写真はPD-829WS-60CV※写真はPD-829WS-U75GH※写真はPD-829WS-60GH

クリア
ガラストップ47

お す す めの 特 長

クリアガラストップ

PD - 829WS - U75GH
JT

器種コード

ＬＰガス 1072041020
都市ガス 1072041420

シャインシルバー

オーブン接続非対応

PD - 829WS - 60GH

レンジフード連動機能

器種コード

希望小売価格JT

オーブン接続対応
レンジフード連動機能

希望小売価格239250円（税抜 217,500円）

232980円（税抜 211,800円）

詳しくはP5〜20をご覧ください。

● グリルサイドカバー（60cmタイプ）※グリル排気口サイズ
560×71mm● オー
トメニュー機能● フッ素焼き網● スムーズスライ
ドレール式● コンロ調理タイマー● クリアコート受皿グリル（クローズアシスト付）● 低荷重温度センサー● 温度キープ機能● グリル調理タイマー● レンジフード連動機能● 煮込み機能● 遠赤外線グリル● ロック● 自動炊飯機能

● ワイ
ドグリル

● 感震停止機能NEW（75cmタイプ）● 湯沸し機能● 水なし両面焼グリル※グリル排気口サイズ
357×47mm● 高温炒め機能

レンジフード自動
風量調整機能NEW（アイランド構造ではありません）※フェイスパネルは樹脂製です。

ビ ルトインコンロ

主な商品機能ＬＰガス 1072043020
都市ガス 1072043420

お たのし みレシピ

シャインシルバー※出荷時OFF（カスタマイズ機能でONにできます。）● グリル点火お知らせ機能

左側

右側
後コンロ

グリル

右コンロ

左コンロ調理タイマー（1〜120分）● 煮込み機能●

自動炊飯機能
（炊込み、
おかゆ、
ごはん）
● 後コンロ調理タイマー（1〜99分） NEW●

ラ・クックグラン
オートメニュー機能
（魚、肉、
ケーキ、
あたため、
トースト）
● オー
トメニュー機能（干物、切身、姿焼）● グリル調理タイマー（1〜15分）

●

●
●

湯沸し機能
温度キープ機能（130〜220℃）● 高温炒め機能

全コンロ
あんしんモード（コンロ30分消火）●

右コンロ調理タイマー（1〜120分）● 煮込み機能ラ・クックグラン、
ラ・クックグランポット対応
詳しくはP63をご覧ください。

湯沸し機能
温度キープ機能（130〜220℃）

●

DATA

左コンロ
●

プチ リ フォ ー ム〈オプション〉〈操作パネル〉●●

高温炒め機能ガード付きグリル扉

対応下部フィラー

詳しくはP92をご覧ください。

カッティングフィラー FLPD -FS 器種コード 1054589000

器種コード 90583818300

19800 円（税抜 18,000円）
48

ビ ルト イン コン ロ

ブ ラック ラ イン

ウィズナシリーズ

キッチンに、あう。

トッププレート 〈 マッティーブラック 〉
今までなかったマット調のブラックカラーのガラストップ。
お手入れのしやすさはそのままに、こだわりのシックなキッチンに調和します。

調 理をアップデ ートする機 能 が 充 実 。モダンなキッチンツールとの 相 性も抜 群 。

日々の料理を美しく魅せる
モダンなキッチンツールとの相 性も抜 群で、料理 する時 間 が 楽しくなるような 料 理 が 映 える
マッティーブラックのトッププレート。調理をラクにするに便利機能も充実しています。

グリル料理が美しく映える
グラファイトブラックのフェイスに、グリル料理の「おいしそう」が一層映えて使う楽しさを創り出します。ラ・クックグランを使えば、グリル調理をさらに便利に、家事をラクにします。

49

暮らしに、あう。こだわりカラーのコンロ。
お す す めの 特 長
お たのし みレシピ

ブリリオシリーズ

スタイルに、あう。
ビ ルトインコンロ

フェイス 〈 グラファイトブラック 〉
キッチンの統 一 感を創出する
メタリック調のブラックフェイス。

※画像はPD-743W（BRilliO)です。

見やすさと上質感を演出したシャンパン色のパネル文字。
※画像はPD-829W（WITHNA)です。

プチ リ フォ ー ム

シボ加工を取り入れ、高級感をプラス。
光の角度により上品な輝きを魅せます。

暮らしに、あう。

DATA

レンジフードとコーディネートでより上質にブラックのレンジフードをあわせると、より上 質 感 が際 立 ちます。レンジフ ード
連動機能で操作も便利。

50

ブラックライン

WITHNAの商品説明動画はこちらからウィズナシリーズW

クリアガラストップ ／ 水なし両 面 焼きグリル ／ 左 右 強 火 力

マッティーブラックPD - 829W - 75GZ
JT

器種コード

マッティーブラックPD - 829W - 60GZ

オーブン接続対応

ＬＰガス 1072042020
都市ガス 1072042420

レンジフード連動機能

JT

希望小売価格239250円（税抜 217,500円）

主な商品機能レンジフード連動機能

希望小売価格232980円（税抜 211,800円）

詳しくはP5〜20をご覧ください。

● オー
トメニュー機能● スムーズスライ
ドレール式● コンロ調理タイマー※グリル排気口サイズ
560×71mm

器種コード

オーブン接続対応

ＬＰガス 1072044020
都市ガス 1072044420● グリルサイドカバー● フッ素焼き網

グリル（クローズアシスト付）● 温度キープ機能● グリル調理タイマー● 煮込み機能● 遠赤外線グリル● 自動炊飯機能

● ワイ
ドグリル

● 湯沸し機能● 水なし両面焼グリル

レンジフード自動
風量調整機能● レンジフード連動機能● 感震停止機能NEW※出荷時OFF（カスタマイズ機能でONにできます。）

● ロック

NEW

● グリル点火お知らせ機能● 高温炒め機能● クリアコー
ト受皿● 低荷重温度センサー※フェイスパネルは樹脂製です。

オプション

操作パネル

ラ・クックグラン、
ラ・クックグランポット対応

左コンロ

詳しくは
P63をご覧ください。

●

左コンロ調理タイマー（1〜120分）

煮込み機能● 湯沸し機能●●●

温度キープ機能（130〜220℃）
高温炒め機能

後コンロ

グリル

右コンロ

自動炊飯機能
（炊込み、
おかゆ、
ごはん）
● 後コンロ調理タイマー（1〜99分） NEW●

ラ・クックグランオートメニュー機能
（魚、肉、
ケーキ、
あたため、
トースト）
● オー
トメニュー機能（干物、切身、姿焼）● グリル調理タイマー（1〜15分）●●全コンロ
あんしんモード（コンロ30分消火）●

対応下部フィラー

詳しくはP92をご覧ください。

（A）器種コード 1054580000
固定フィラー FLPD - 25W
FLPD - 30W（A）器種コード 1054582000
FLPD - 50W（A）器種コード 1054584000
カッティング FLPD - F
フィラー

51

右側

左側

器種コード 1054586000

右コンロ調理タイマー（1〜120分）● 煮込み機能●

湯沸し機能
温度キープ機能（130〜220℃）●

高温炒め機能●ブリリオシリーズ
BR

お す す めの 特 長

BRilliO の
商品説明動画はこちらからクリアガラストップ ／ 水なし両 面 焼きグリル ／ 左 右 強 火 力 ／ラ・クックグラン同 梱

お たのし みレシピ

マッティーブラックPD - 743W - 75GZ
JT

PD - 743W - 60GZ

オーブン接続対応

ＬＰガス 1071903020
都市ガス 1071903420

器種コード

マッティーブラック

レンジフード連動機能

器種コード

JT

希望小売価格詳しくはP5〜20をご覧ください。

※フェイスパネルはパネルは樹脂製です。
す。

● オー
トメニュー機能● 自動炊飯機能● 遠赤外線グリル● コンロ
コンロ調理タイマー● 湯沸し機能

● ワイ
ドグリル

● 温度
温度キープ機能● 高温炒め機能● 水なし両面焼

● 煮込
煮込み機能

● グリル調理タイマー

NEW
レンジフード自動
風量調整機能グリル※出荷時OFF（カスタマイズ機能でONにできます。）（魚、あたため、
トースト）

操作パネル
NEW

後コンロ でごはんが炊けてより便利に。

NEW● レンジフード連動機能● ロック● 感震停止機能● グリル点火お知らせ機能

プチ リ フォ ー ム

付属品● 低荷重温度センサー

ビ ルトインコンロ

203830円（税抜 185,300円）

NEW※グリル排気口サイズ
560×71mm

レンジフード連動機能

希望小売価格210100円（税抜 191,000円）

主な商品機能オーブン接続対応

ＬＰガス 1071904020
都市ガス 1071904420

焼き調理もワンタッチでおまかせ

ラ・クックグランオート 機能 。

左側

右側

よりお手入れしやすくなりました
ラ・クックグラン
PGDL-50B（ブラック）同梱● 料理レシピ付
詳しくはP8、
P63をご覧ください。

●●●

取り出しフォーク
詳しくはP64をご覧ください。

●
●
●
●

対応下部フィラー

左コンロ調理タイマー（1〜99分）煮込み機能

NEW

全口タイマー がそれぞれ同時に使える。

湯沸し機能
温度キープ機能（140〜200℃）

ラ・クックグランオートメニュー機能
（魚、
あたため、
トースト） NEW● オー
トメニュー機能（干物、切身、姿焼）● グリル調理タイマー（1〜15分）●高温炒め機能後コンロ調理タイマー（1〜99分） NEW●

自動炊飯機能（おかゆ、ごはん）
あんしんモード（コンロ30分消火）

●

●

DATA

●

右コンロ調理タイマー（1〜99分）
煮込み機能

●

湯沸し機能
温度キープ機能（140〜200℃）●

高温炒め機能詳しくはP92をご覧ください。

固定フィラー
FLPD - 25W（A）器種コード 1054580000 、 FLPD -30W（A）器種コード 1054582000 、FLPD -50W
（A）器種コード 1054584000

カッティングフィラー
FLPD - F 器種コード 1054586000

52

ビ ルト イン コン ロ

ブ リリオシリー ズ

NEWBR

BRilliOの
商品説明動画はこちらから※写真はPD-743WS-60CV

日本製

使いやすく、ちょっと便利な
ちょうどいいスタイリッシュコンロ。
さらにラ・クックグランオートメニューと後コンロに自動 炊 飯 機 能を搭 載し、より便 利になりました

左右操作パネル（カンガルーポケット式）
すっきり収納できるカンガルーポケット式を採用。左右に操作パネルがあることで、より直感的に操作しやすくなりました。
NEW

ラ・クックグラン
オートメニュー 機能
（魚、
あたため、
トースト）

ラ・クックグラン
セット同梱
ブラック

同梱のラ・クックグランに対応。
魚だけでなく、あたため、
トーストも対応しました。

ラ・クックグランの
商品説明動画はこちら！

※焼き加減5段階（強めの強め、弱めの弱めが設定できます）。2回連続使用可能

NEW

自動炊飯機能
炊飯完了後自動消火し、電子音でお知らせします。
ガスの強い火力で一気に炊き上げる、
ふっくらおいしい
ごはんが楽しめます。
※土鍋、
ガラス鍋、
圧力鍋、
多層鍋では炊飯機能を使用しないでください。

53

お手 入 れ 性にも優 れたトッププレート。
お す す めの 特 長

美しさ重 視ならお手 入れ重 視ならクリアガラストップ

ハイパーガラスコートトップ
ブリリオ

ブリリオアルファ

ホーロートップ

ヒートカットトップ

天板温度比較（当社比）

フレームレス

グリル排気口周囲カバー＆
チリ受け（左右各1個）美しい光沢のガラストップは、ガラスを熱処理した結晶化ガラスを採用。熱、キズにも強いので美しさをずっとキープ。

調理ゴミをキャッチ。
簡単に取り出せて洗えます。

ラ・クックグランオートメニュー がさらに充 実 。便 利な機 能でラクラク調 理 。
NEW

お たのし みレシピ

ホーロー用鋼板に2層のガラスコートをかけた
艶やかな光沢。重い物を落としても割れにくく、
ヒートカットトップでバーナーのまわりの焦げ付きを低減します。

スムーズフレーム式グリル
グリルがよりスムーズに引き出せるようになりました。

奥行
約311 TT

ワイドグリル
グリルの焼き網は洗いやすいフラット形状。
「ラ・クックグラン」
がすっぽり入る幅の大きさです。
※写真はイメージです。

ビ ルトインコンロ

高さ
約62 TT幅
約252 TT（グリル庫内寸法）

煮込み機能（1〜99分）
火力を自動調節して焦げつきや吹きこぼれを抑えます。※左右コンロ

オートメニュー機能
（干物、
切身、
姿焼）

プチ リ フォ ー ム

同梱の焼き網に対応。
魚の種類、焼き加減を選ぶだけで、あとはおまかせ。
自動で焼き
上げます。
※写真はイメージです。

湯沸し機能／温度キープ機能
沸騰したら自動で消火。
／油などの温度をセンサーがキープします。※左右コンロ

充 実の安 心 機 能を装 備 !
NEW

レンジフード自動
風量調整機能点火口数に合わせてレンジフードの風量を自動で調節します。
一口のみの
使用時は

左右同時に
使用時は

左右&グリル
使用時は

弱

中

強

※出荷時はOFFになっています。※調理モードによって、自動調節します。 ※上記レンジフード風量パターンは、一例です。

コンロ30分消火
あんしんモード
火の消し忘れをフォロー

感震停止機能地震を感知して
自動消火

消費電力を

29％カットDATA

レンジフード自動風量調整 機能。

※NECフォーマットのみに対応。 ※1日の使用モデルを120分とし、換気扇連動機能で中運転のみで使用した場合と自動風量調整機能で運転した場合を比較。
（（株）
パロマ調べ） ※レンジフード側に自動風量調整機能がある場合はOFFをおすすめします。

低荷重温度
センサー

レンジフード連動機能

軽量鍋でもより安心

NECフォーマット、家製協
フォーマット複合発信

ロック
未使用時も
安心

54

ブリリオシリーズ
BR

水なし両 面 焼グリル ／ 左 右 強 火 力

ハイパーガラスコートトップ※写真は75cmタイプです。

PD-743WS-75CV
JT

器種コード

ＬＰガス 1071905020
都市ガス 1071905420

ティアラシルバー※写真は60cmタイプです。

PD-743WS-60CV

オーブン接続対応
レンジフード連動機能

希望小売価格JT

202620円（税抜 184,200円）

器種コード

ＬＰガス 1071906020
都市ガス 1071906420

PD-743WS-75CD
JT

器種コード

ＬＰガス 1071909020
都市ガス 1071909420

クリアパールダークグレー

カラーライン
アップ追加※写真は60cmタイプです。

PD-743WS-60CD

オーブン接続対応
レンジフード連動機能

JT

202620円（税抜 184,200円）

PD-743WS-75CK
JT

器種コード
希望小売価格ＬＰガス 1071907020
都市ガス 1071907420

202620円（税抜 184,200円）

55

レンジフード連動機能

196460円（税抜 178,600円）

希望小売価格※写真は75cmタイプです。

オーブン接続対応

希望小売価格カラーライン
アップ追加※写真は75cmタイプです。

ティアラシルバー

器種コード

ＬＰガス 1071910020
都市ガス 1071910420

クリアパールダークグレー

オーブン接続対応
レンジフード連動機能

希望小売価格196460円（税抜 178,600円）

クリアパールブラック※写真は60cmタイプです。

PD-743WS-60CK

オーブン接続対応
レンジフード連動機能

JT

器種コード
希望小売価格ＬＰガス 1071908020
都市ガス 1071908420

196460円（税抜 178,600円）

クリアパールブラック

オーブン接続対応
レンジフード連動機能

ブリリオアルファお す す めの 特 長BR

水なし両 面 焼グリル ／ 左 右 強 火 力

クリアガラストップ

PD-743WS-75GH
JT

器種コード

PD-743WS-60GH

オーブン接続対応

ＬＰガス 1071901020
都市ガス 1071901420

レンジフード連動機能

JT

希望小売価格210100円（税抜 191,000円）

BRilliO シリーズ

シャインシルバー※写真は60cmタイプです。

器種コード

オーブン接続対応

ＬＰガス 1071902020
都市ガス 1071902420

レンジフード連動機能

希望小売価格203830円（税抜 185,300円）

主な製品機能製品機能● 高温炒め機能● 感震停止機能● グリル調理タイマー● 温度キープ機能● 遠赤外線グリル● 煮込み機能● ワイ
ドグリル● 自動炊飯機能● 水なし両面焼グリル

レンジフード自動
風量調整機能● 低荷重温度センサー● レンジフード連動機能● ロック● グリル点火お知らせ機能● 湯沸し機能ビ ルトインコンロ● オー
トメニュー機能（魚、
あたため、
トースト） ● コンロ調理タイマー

BRilliOシリーズ

お たのし みレシピ

シャインシルバー※写真は75cmタイプです。

操作パネル
NEW

NEW

後コンロ でごはんが炊けてより便利に。

左コンロ調理タイマー（1〜99分）煮込み機能
湯沸し機能
温度キープ機能（140〜200℃）
高温炒め機能全口タイマー がそれぞれ同時に使える。
ラ・
クックグランオー
トメニュー機能
（魚、
あたため、
トース
ト）NEW
オートメニュー機能
（干物、
切身、
姿焼）
グリル調理タイマー（1〜15分）右コンロ調理タイマー（1〜99分）後コンロ調理タイマー（1〜99分）NEW
自動炊飯機能（おかゆ、ごはん）
あんしんモード（コンロ30分消火）

付属品

プチ リ フォ ー ム

NEW

煮込み機能
湯沸し機能
温度キープ機能（140〜200℃）
高温炒め機能オプション

取り出しフォーク
詳しくはP64をご覧ください。

ラ・クックシリーズ専用
木製プレート
PM-2
すぐラク
提案！

ラ・クックグラン専用
クッキングシート大
PLCS-2A

器種コード 1050721000

器種コード 1044602000

希望小売価格

希望小売価格3520円

1320円（税抜 3,200円）（税抜 1,200円）●製品サイズ/
長さ363×幅213×高さ18㎜●重量：740ｇ●数量：40枚入●成型品サイズ（約）/
底形260×144×高さ31.5㎜

DATA

ラ・クックグラン
PGDL-50B（ブラック）同梱● 料理レシピ付
詳しくはP8、
P63をご覧ください。

対応下部フィラー

焼き調理もワンタッチでおまかせ ラ・クックグランオート 機能 。

右側

左側

詳しくはP92をご覧ください。

カッティングフィラー FLPD -FS 器種コード 1054589000

56

ビ ルト イン コン ロ

リプ ラ

r

replaの
商品説明動画はこちらから※写真はPD-509WS-60CV

日本製取り替えたくなるコンロ
お手入れのしやすさにこだわりました。

ハイパーガラスコートトップ
ホーロートップ

熱に強い！

天板の変色・変質を防ぐ！

キズ、
衝撃に強い！

ヒートカットトップ

ヒートカットトップでバーナーのまわりの焦げ付きを低減します。
ヒートカット無し

天板温度比較（当社比）

ヒートカット有り

ホーロー用鋼 板に2 層のガラスコートをかけた艶やかな光沢。重い物を落としても割れにくい。

旧フレーム

バーナーリング

新フレーム

煮こぼれの
浸入を防ぐ
パッキンを外径と内径に装着

イラストはイメージです

すっきりフレームトップ

すっきりクリーンゴトク

ツインシールド構造（ハイパーガラスコート）

洗いやすさや、ふきやすさにもこだわった、丸くやさしいフォルムに。

バーナーリングの2カ所（外径と内径）にパッキンを装着。
煮こぼれによる器具内部への浸入を防ぎます。

清掃性もデザイン性もアップしました。

57

お す す めの 特 長

炊 飯 機 能 や 煮もの 機 能 など、調 理 をサポートする機 能 を搭 載 。

ワイドグリル

温度キープ機能

煮込み機能（1〜99分） 湯沸し機能

自動炊飯機能便 利 なラ・クックグ ラン（別売）が使えます。

温度センサーが油の温度をコントロールします。

火力を自動調節して焦げつ
きや吹きこぼれを抑えます。

おいしいごはんも、コンロに火加減おまかせです。

コンロ30分消火
あんしんモード

低荷重温度
センサー

火の消し忘れを
フォロー

軽量鍋でも
より安心

お たのし みレシピ

充実の安心機能を装備!

沸騰を電子音でお知らせ、
自動で消火します。

ロック
未使用時も
安心

ハイパーガラスコートトップ
ラッ ／ 水なし両 面 焼グリル
焼／左右強火力PD-509WS-75CV
JT

器種コード

※写真は75cmタイプです。

PD-509WS-75CK

オーブン接続対応

ＬＰガス 1074433020
都市ガス 1074433420

JT

希望小売価格

JT

器種コード

希望小売価格PD-509WS-60CK

オーブン接続対応

ＬＰガス 1074432020
都市ガス 1074432420

JT

希望小売価格オーブン接続対応

ＬＰガス 1074470020
都市ガス 1074470420

器種コード
希望小売価格プチ リ フォ ー ム

173470円（税抜 157,700円）

173470円（税抜 157,700円）

主な商品機能ＬＰガス 1074435020
都市ガス 1074435420

器種コード179850円（税抜 163,500円）

179850円（税抜 163,500円）

PD-509WS-60CV

オーブン接続対応

ビ ルトインコンロ

クリアパールブラック

ティアラシルバー※写真は60cmタイプです。

詳しくはP5〜20をご覧ください。

● コンロ調理タイマー● 高温炒め機能● 低荷重温度センサー● 温度キープ機能● グリル調理タイマー● ロック● 煮込み機能● 遠赤外線グリル● 自動炊飯機能

● ワイ
ドグリル

● 湯沸し機能● 水なし両面焼グリル※グリル排気口サイズ
560×71mm

オプション

付属品
取り出しフォーク

操作パネル

ラ・クックグラン対応
詳しくはP63をご覧ください。

詳しくはP92をご覧ください。
カッティングフィラー
FLPD -FS 器種コード 1054589000

DATA

詳しくはP64をご覧ください。

対応下部フィラー

右側●

コンロ・グリル調理タイマー コンロ（1〜99分）、グリル（1〜15分）●自動炊飯機能（左コンロ）
湯沸し機能（左右コンロ）●●●●●

高温炒め機能（右コンロ）
温度キープ機能（右コンロ：160〜200℃、
左コンロ：180℃）
あんしんモード（コンロ30分消火）
煮込み機能（左コンロ）58

ビ ルト イン コン ロ

シ スト

Si

※写真はPD-200WS-60CV

お 客さまの 声 から生まれ た
2 口ビルトインコンロ

熱に強い！

キズ、
衝撃に強い！

2口コンロ＆ハイパーガラスコートトップ

日本製

ホーロー 用 鋼 板に2 層のガラスコ ートをかけた 艶
やかな光沢。重い物を落としても割れることなく、汚れもサッとふき取れます。

天板の変色・変質を防ぐ！

２口ならではの、シンプルでゆとりある雰囲気が魅力。
操作ボタンも迷わず使えます。

ヒートカット無し

2口なら、お手入れもしやすく、天板もひろ
びろ使えます。

ヒートカット有り※ヒートカット有無での加熱試験比較

ハイパーガラスコートトップ ／ 水なし両 面 焼グリル ／ 左 右 強 火 力

クリアパールブラック

ティアラシルバー

PD-200WS-60CV
JT

PD-200WS-60CK

オーブン接続対応

ＬＰガス 1074491020
都市ガス 1074491420

器種コード

JT

希望小売価格

希望小売価格詳しくはP5〜20をご覧ください。

※グリル排気口サイズ
560×71mm59

オーブン接続対応

ＬＰガス 1074490020
都市ガス 1074490420

164450円（税抜 149,500円）

164450円（税抜 149,500円）

主な商品機能器種コード

対応下部フィラー

詳しくはP92をご覧ください。

● コンロ調理タイマー● 高温炒め機能● 温度キープ機能● グリル調理タイマー● 煮込み機能● 遠赤外線グリル● 自動炊飯機能

● ワイ
ドグリル

● 湯沸し機能● 水なし両面焼グリル

カッティングフィラー FLPD - FS 器種コード 1054589000● 低荷重温度センサー● ロック

ビ ルト イン コン ロ

ス タン ダ ード タイプ
日本製
ST

ホーロートップ ／ 水なし両 面 焼グリル

左右強火力

お す す めの 特 長

スタンダードタイプシリーズ

ニュートラルグレー

写真はイメージです

PD-N36WS
器種コード
希望小売価格

フラット構造自動炊飯機能（炊飯）

煮こぼれなどが 浸 入しにくく、ふき掃除もラク。

おいしいごはんも 、コンロに火加減おまかせです。

137500円（税抜 125,000円）

主な商品機能詳しくはP5〜20をご覧ください。

● ホーロー

トップ

操作パネル

オプション

お たのし みレシピ

JT

オーブン接続対応

ＬＰガス 1073970020
都市ガス 1073970420

右側

ラ・クックグラン対応● 高温炒め機能● 温度キープ機能● グリル調理タイマー● 煮込み機能● 遠赤外線グリル● 自動炊飯機能

● ワイ
ドグリル

● 湯沸し機能● 水なし両面焼グリル

詳しくはP63をご覧ください。

ビ ルトインコンロ● コンロ調理タイマー

コンロ・グリル調理タイマー
コンロ（1〜99分）、グリル（1〜15分）● 自動炊飯機能（左コンロ）● 湯沸し機能（左右コンロ）●

高温炒め機能（右コンロ）
温度キープ機能（右コンロ：160〜200℃、
左コンロ：180℃）●● 低荷重温度センサー

●

● ロック

●
●

あんしんモード（コンロ30分消火）
煮込み機能（左コンロ）

日本製
ST

ホーロートップ ／ 水なし片 面 焼グリル

主な商品機能左右強火力

詳しくはP5〜20をご覧ください。

ニュートラルグレー

プチ リ フォ ー ム

スタンダードタイプシリーズ● ホーロートップ

PD-N36AS
JT

器種コード

111540円（税抜 101,400円）● 湯沸し機能● 温度キープ機能● 高温炒め機能● 煮込み機能● グリル調理タイマー● 自動炊飯機能● 水なし片面焼グリル

操作パネル● 低荷重温度センサー
● ロック

右側

DATA

希望小売価格ＬＰガス 1073562020
都市ガス 1073562420

オーブン接続対応● コンロ調理タイマー● 温度キープ機能
コンロ・グリル調理タイマー、
グリル（1〜22分）（右コンロ：160〜200℃、
左コンロ：180℃）
コンロ（1〜99分）● 自動炊飯機能● あんしんモー（左コンロ）
ド（コンロ30分消火）● 湯沸し機能● 煮込み機能（左右コンロ）（左コンロ）●●

高温炒め機能（右コンロ）60

ビ ルト イン コン ロ

ス タン ダ ード タイプ
日本製

スタンダードタイプシリーズ

ST

ホーロートップ ／ 水なし片 面 焼グリル ／ 左 右 強 火 力

主な商品機能詳しくはP5〜20をご覧ください。

ニュートラルグレー● 高温炒め機能● 低荷重

温度センサー● 水なし片面焼グリル● ホーロートップオプション
PD-N36S
JT

器種コード

片面焼き
グリルプレート

オーブン接続対応

ＬＰガス 1073561020
都市ガス 1073561420

詳しくはP64をご覧ください。

希望小売価格96030円（税抜 87,300円）
対応下部フィラー

詳しくはP92をご覧ください。

シルバー用（PD-N36WS、PD-N36AS、PD-N36S）
ニュートラルグレー

固定フィラー

FLPD -25WV（A）器種コード 1054581000
FLPD -30WV（A）器種コード 1054583000
FLPD -50WV（A）器種コード 1054585000

カッティングフィラー

FLPD -FV 器種コード 1054587000

ブラック用（PD-N36）
固定フィラー

PD-N36
JT

器種コード

FLPD -50W（A）器種コード 1054584000

オーブン接続対応
ＬＰガス 1073560020
都市ガス 1073560420

FLPD -25W（A）器種コード 1054580000
FLPD -30W（A）器種コード 1054582000

カッティングフィラー

FLPD -F 器種コード 1054586000

希望小売価格92180円（税抜 83,800円）

日本製

コンパクトキッチンシリーズ 2口タイプ

JT

JT

水なし片面焼グリル

水なし片面焼グリル

PD - N202HG

PD - N202BG
器種コード

ＬＰガス 1071733020
都市ガス 1071733420

器種コード

カラー/ナチュラルホワイト（アイボリー調ホワイト）

詳しくはP5〜20をご覧ください。

● 水なし片面焼グリル● とろ火ガイド● 高温炒め機能● 低荷重

温度センサー● ホーロー
トップ

対応下部フィラー
固定フィラー61

詳しくはP92をご覧ください。

FLPD - EG50W 器種コード 1054439000

ＬＰガス 1071735020
都市ガス 1071735420

オープン価格

オープン価格
カラー/ニュートラルグレー

主な商品機能ホーロートップビ ルト イン コン ロ

コン パ クトタイプ
日本製

ホーロートップJTPD - 202B
器種コード

お す す めの 特 長

コンパクトキッチンシリーズ 2口タイプ

とろ火ガイド機能

ＬＰガス 1071732020
都市ガス 1071732420

標準的なとろ火の位置になると「カ
チッという手ごたえ」
でお知らせします。
とろ火にしようとした時の〝うっかり
消火″が減る安心親切設計です。

オープン価格
カラー/ニュートラルグレー
手ごたえカチッ！

器種コード

主な商品機能詳しくはP5〜20をご覧ください。

ＬＰガス 1071734020
都市ガス 1071734420● 高温炒め機能

オープン価格● とろ火ガイド● 低荷重

カラー/ナチュラルホワイト（アイボリー調ホワイト）温度センサー● ホーロートップ

お たのし みレシピJTPD - 202H

日本製

コンパクトキッチンシリーズ 2口タイプ

ホーロートップ

ビ ルトインコンロ

煮こぼれの浸入を防ぐパッキンを
外径と内径に装着
バーナーリング

カラー/ブラックプラチナ

カラー/ナチュラルホワイト

JT
PKD - 230B
器種コード

ツインシールド構造

JT
PKD - 230H

ＬＰガス 1071574020
都市ガス 1071574420

メッキパーツ採用

バーナーリングの2カ所（外径と内 高級感と美しさを演出するメッキ
径）にパッキンを装着。
煮こぼれに パーツを操作つまみとバーナー
よる器具内部への浸入を防ぎます。 リングに採用。

ＬＰガス 1071575020
都市ガス 1071575420

プチ リ フォ ー ム

オープン価格

器種コード

操作つまみ

イラストはイメージです（アイボリー調ホワイト）

オープン価格※PD-20Sシリーズからの取り替えにもお使いいただけます。

主な商品機能詳しくはP5〜20をご覧ください。

● ホーロートップ● 高温炒め機能● 低荷重温度センサー

日本製

ミニキッチンシリーズ1口タイプ

器種コード

ＬＰガス 1076721020
都市ガス 1076721420

主な製品機能詳しくはP5〜20をご覧ください。

● ホーロー
トップ

DATA

JT
PD - 100H ボルト固定タイプ※

ホーロートップ

オープン価格PD-100H/ナチュラルホワイト（アイボリー調ホワイト）

JT
PD - 100H - B バネ固定タイプ※
器種コード

ＬＰガス 1076722020
都市ガス 1076722420

オープン価格※対応天板開口部形状の穴寸法はP99〜100を参照ください。

62

ビルトインコンロ・グリルのオプション

01

さんまも丸ごと焼ける大型サイズ
シンプルで清掃性もアップ！えらべる3色展開です。

CR A FA W BR r

Si ST

※

ラ・クックグランセット
希望小売価格12320円（税抜 11,200円）

一度にたくさんつくれておもてなしも安心

ブラック

丸ごと調理も得意

PGDL-50B
器種コード 1045602000

セット内容
本体、
ふた、
ハンドル、
受け台
（ラ・クックグランポット兼用）、
専用レシピ●製品サイズ（約）/長さ310×幅240×
高さ50㎜（ハンドルを含まず）●重量：1,150ｇ（ふた含む）

トリュフ
ブラウン

PGDL-50BM
器種コード 1045601000

02

サングリア
レッド

ハンドル付きだから熱くなった容器の取扱いも安心★補足事項○使用中は窓を開けるか換気扇を回してください。不完全燃焼を起こす場合があリます。
○ラ・クックを加熱した際は大変熱くなりますので、付属のハンドルをご使用ください。
○量多めで調理される場合は重くなりますので、運搬にはミトンをご使用ください。

PGDL-50R
器種コード 1045603000

深さがあって料理が楽しくなる！
ラ・クックグランポット登場!
CR A FA W

トリュフ
ブラウン

ラ・クックグラン
ポットの
商品説明動画はこちらから

ラ・クックグラン
ポットセット
PGDA-42BM
器種コード 1054549000
希望小売価格23650円（税抜 21,500円）

ふた、専用網、ミトン、
セット内容 本体、受け台
（ラ・クックグラン兼用）、専用レシピ

煮る、炊く、蒸す
冷食調理ができる●製品サイズ（約）/長さ265×幅200×高さ85㎜（つまみ含まず）●質量：1430ｇ（ふた含む）●表面加工／セラミック塗膜加工●材料の種類／アルミニウム合金・真鍮

La-Cook シリーズ オプション ラ・クックシリーズがさらに便利になる充実の「専用オプション」
すぐラク
提案！

ラ・クックグラン専用クッキングシート大PLCS-2A
器種コード 1044602000

ラ・クックシリーズ専用 木製プレート
PM-2

1320

希望小売価格円（税抜 1,200円）●数量：40枚入●成型品サイズ（約）/底形260×144×高さ31.5㎜

器種コード 1050721000

3520

希望小売価格円（税抜 3,200円）●製品サイズ/長さ363×幅213×高さ18㎜●重量：740ｇ

ラ・クック※、
ラ・クックグランポット専用クッキングシート
PLCS-1A
器種コード 1044601000

ラ・クックシリーズ用推奨ミトン
PMT-1

希望小売価格円（税抜 1,200円）●数量：40枚入●成型品サイズ（約）/底形230×160×高さ25㎜

希望小売価格※ラ・クックは販売を終了しております。

3740円（税抜 3,400円）※器種により異なります。

63

1320

器種コード 1050722000

詳しくはP95〜96をご覧ください。

毎日使える10カテゴリー
70レシピを掲載。
CR A FA W BR rSi

ラ・クック、
ラ・クックグラン専用
レシピブックPBOOK-1
器種コード 1057805000

2200円

希望小売価格（税抜 2,000円）

O[[WZ!^^^WHSVTHWS\ZQW

03 多機能パン

04 クッキングプレート

焼く・煮る・揚げる・蒸す調理がこれ1台でOK!

ピザやクッキーもおまかせST※

お す す めの 特 長

パロマ製品の交換部品やお手入れグッズがインターネットでご購入いただけます。

2口タイプ

器種コード 1054717000

多機能パン
PEM-2

希望小売価格

器種コード 1058249000
希望小売価格12210円（税抜 11,100円）●製品サイズ（約）/長さ46×幅26×高さ17㎝（内径24㎝）●重量：約1,600ｇ

3740円（税抜 3,400円）

取手が外せてすっきり片付けられる「多機能パン」※片面焼きグリル専用です。

お たのし みレシピ

片面焼き
グリルプレート
PBP-5（アルミ製）○クレア、
アバンセ推奨ナベ（その他コンロでもお使いいただけます）。

06 取り出しフォーク

冷凍食品や小さな食材のグリル調理に隠れたベストアイテムで崩れずサッと取り出せる

CR A FA W BR r

Si ST

焼き魚はもちろん、
ピーマンの肉詰めや焼きバナナなどを取り出すときに活躍します。

※

格子状焼き網（フッ素加工）ビ ルトインコンロ

05 焼き網

焼き魚など
崩れやすい
食材に便利

PCN-1
器種コード 1054614000
希望小売価格4620円（税抜 4,200円）

CR A FA W BR r

Si ST

全器種

※

CR A FA W BR r

Si ST

フッ素焼き網器種コード 90388778100

器種コード 90387768300

希望小売価格

希望小売価格2420円（税抜 2,200円）

器種コード 90389003900
希望小売価格3850円

550円（税抜 500円）
プチ リ フォ ー ム

メッキ焼き網取り出しフォーク

※※グリル付きコンロのみ。
※フッ素焼き網には使用しないでください。
フッ素加工がはがれる場合がございます。

（税抜 3,500円）

07 炊飯専用鍋 コンロの自動炊飯機能が使える専用鍋

スイッチひとつでふっくらおいしいごはんが炊ける、炊飯機能を使用してお米を炊く専用鍋です。
わかりやすい目盛つき。

コンロで炊ける
炊飯専用鍋

ガラスふたで中身が見やすく
なりました

DATA

CR A FA W
BR r

Si ST

※

炊飯専用鍋（1〜3合炊き）
PRN-32
器種コード 1050741000
希望小売価格CR A FA W BR r

ガラスふた

見やすい白線水位線

Si ST

※

炊飯専用鍋（1〜5合炊き）
見やすい白線水位線
PRN-52コンパクト

6490円（税抜 5,900円）

器種コード 1055154000●製品サイズ（約）/高さ175（つまみ含む）×幅247（取手含む）mm●本体材質：アルミニウム合金 ●内側：フッ素加工 ●ガラス蓋：強化ガラス製●重量：1,045g
お取扱いには鍋つかみをご使用ください。

希望小売価格樹脂取手

6490円（税抜 5,900円）●製品サイズ（約）/高さ166（つまみ含む）×幅344（取手含む）mm●内側：フッ素加工 ●本体・蓋材質：アルミニウム合金 ●重量：1,060g

本カタログ掲載品ご紹介の機能は各々の商品によって異なります。
CR CREAシリーズ

A

AVANCE FA FACEISシリーズ

W WITHNA BR BRilliOシリーズ

r

repla

Si Sisto ST スタンダードシリーズ

全器種

全器種対応

64

ビルトインコンロ・グリルのオプション

08 グリルサイドカバー

09 グリル排気口
チリ受け

スッと引き出せて、お手入れラクラク
グリルサイドカバー

左右共通で
ラクラク
スライド着脱定期的に取り替えれば清潔

グリルサイドカバー（左右セット）
器種コード 90483705100
CR A FA W BR r

希望小売価格CR A FA W

器種コード 90580021700

●別売
BR r

Si ST

※

希望小売価格PFA-60ステンレスゴトク
バーナーキャップからの取り替え用にも6160円（税抜 5,600円）

PBGS-291W

全面補助ゴトク

器種コード 1054616000
希望小売価格18260円（税抜 16,600円）

PFA-75

器種コード 1054707000
希望小売価格※2640円（税抜 2,400円）

CR FA W BR r

器種コード 1054706000

Si ST

CR FA W BR r

鍋などをずらして置ける補助ゴトク

黒ゴトクバーナーキャップセット
CR PBGS-991W

A

グリル排気口チリ受け（左右2個入）11 補助ゴトク

黒ゴトク
10 バーナーキャップセット
希望小売価格※1430円（税抜 1,300円）●同梱※写真はイメージです

Si ST

4070円（税抜 3,700円）

器種コード 1054619000
希望小売価格※左右2分割20460円（税抜 18,600円）

12 お掃除・お手入れ クリアガラストップやゴトクなどについたガンコな汚れにコンロお手入れグッズ
PSK-1A
器種コード 1044607000
セット内容

パロマ純正コンロクリーナー（内容量：260ｇ半固形タイプ）
1個

希望小売価格

パロマ純正コンロクリーナー（260g）、
スポンジ、
ゴム手袋

3520円（税抜 3,200円）

器種コード 90580744500
希望小売価格2420円（税抜 2,200円）※水を含ませたスポンジなどをご使用ください。

ゴトク オプション

あると便利なゴトク関連オプション
ステンレス部品のお手入れに滑り低減ゴトクCR FA W BR r

2口タイプ

ST

滑り低減ゴトクセットE3（3個入り）

滑り低減ゴトクセットE2（2個入り）

器種コード 90482355900

器種コード 90480605700

希望小売価格A

8250円（税抜 7,500円）

希望小売価格4950円（税抜 4,500円）

Si

滑り低減ゴトクセットE1（2個入り）
器種コード 90481309600
希望小売価格6490円（税抜 5,900円）※器種により異なります。

※鍋の種類や使い方によっては鍋底やコンロの 天 板などに傷がつく場合がございます。
対 応商品につきましては弊 社 支 店までお問い合わせください。

(内容量：100g）

A

AVANCE FA FACEISシリーズ

中性

器種コード 90389698900
希望小売価格1650円（税抜 1,500円）※外観は予告なく変更させていただく場合がございます。
ステンレスのゴトク、
バーナーキャップは熱により変色しますが、性能に問題ありません。
お手入れには上記のステンレス専用クリーナーをおすすめします。
なおステンレス専用クリーナーでお手入れいただいた
場合でも、高温になるゴトクの先端部分などの変 色は残ります。
また、表面に傷がつくことがありますが、性能には問題ありません。

詳しくはP95〜96をご覧ください。

CR CREAシリーズ

65

ステンレス用クリーナー

本カタログ掲載品ご紹介の機能は各々の商品によって異なります。
W WITHNA BR BRilliOシリーズ

r

repla

Si Sisto ST スタンダードシリーズ

全器種

全器種対応

ガスコンロをいつまでもキレイに使うためのお す す めの 特 長

毎日のカンタンお手入れガイド。
毎日のこまめなお手入れがお掃除のコツ
ガスコンロは、毎日の食器を洗うタイミングで一緒に掃除をするのが大切です。
ガスコンロの汚れのほとんどは「油汚れ」「こげ汚れ」。
調理中に油

お手入れの際にはは「オイルミスト」と呼ばれる油を含んだ蒸気となり、キッチン中に付着し前に、まずガス栓を閉め、機器が冷えてから行ってください（機器が冷めるまで時間がかかります）。

ます。
付着した油は、時間とともに変化し、落としづらくなってしまいます。
汚れがカチカチになる前のこまめなお手入れで清潔に使いましょう。

油汚れの変化
サラサラ油

ベタベタ油

カチカチ油

調理後のコンロは、
しばらく熱くなっています。
コンロのお手入れをする●必ず手袋をしてからお手入れを行いましょう。
●スポンジを使う場合は、
スポンジの素材（かたさ）によっては強くこすると、表面に傷がついてしまうので注意してください。
●お手入れの後には、乾いた布で水気や洗剤をしっかりとふき取りましょう。

やわらかいスポンジ

サラサラの状態

ベタベタの状態

各部お手入れ方法

やわらかい歯ブラシ※液体クレンザーは、
クリア
ガラストップ・ハイパーガラ
スコートトップ天板以外には使用しないでください。
パロマ専用クリーナー

中性洗剤

液体クレンザー※

イラストはイメージです

4 グリル排気口周囲カバー
4

簡単に取り外せるのでお手入れもラク

3

台所用中性洗剤をつけたスポンジの柔らかい面で洗い、水気をふき取ります。汚れがひどい場合は一度熱めのお湯に浸して置き、その後、同様に洗います。

5

6 7

ビ ルトインコンロ

2

メラミンフォームスポンジ

カチカチの状態

調理直後

1

やわらかい布・紙

お たのし みレシピ

お手入れに適している道具と使用する洗剤※グリル排気口周囲カバーを外した際には、機器内部に落ちた野菜くずなどを取り除いてください。

1 トッププレート（受け皿・焼き網）
5 グリル部「使ったらすぐ」のお手入れがおすすめ

その日のうちにスポンジの柔らかい面やふきんに水を含ませて汚れをふき取ります。
その後、固く絞ったふきんなどで水ぶきをすればすっきりきれいになります。

グリル取手のツメを押し下げたまま、取手を内側に倒して外します。
受け皿は、
台所用中性
洗剤をつけたスポンジの柔らかい面で水洗
いし、水気をふき取ります。
※グリル扉は取り外してお手入れすることもできます。
（ 構造
は器種により異なります）※グリル受け皿・焼き網は熱いまま急に水で冷やさないでください。変形するおそれがあります。

2 ゴトク
ときどき取り外してこまめにお手入れ
ゴトクを取り外して、台所用中性洗剤をつけたスポンジの柔らかい面で洗います。固く絞った布でしっかり水ぶきをしてから、もとの場所に取り付けます。
※ステンレスゴトクのお手入れにはP63のステンレス用クリーナーをご使用ください。

3 バーナーキャップ
炎がふぞろいになったときは、バーナーキャップ
を取り外し、使い古した歯ブラシなどで、穴や溝の目詰まりを取り除きます。
※目詰まりをすると点火不良や不完全燃焼の原因となります。
※水洗い後は、
しっかりと乾かしてください。
※お手入れの後は浮き・傾きのないようにしっかりとセッ
トしてください。不完全燃焼等の原因になります。

6 グリル庫内
2回に一度はグリルの中もお手入れ
スポンジの柔らかい面やふきんなどに、水で薄めた台所用中性洗剤をつけ汚れをふき取ります。

7 グリル前面パネル・扉
すっきりクリアな前面パネルにスポンジの柔らかい面かふきんなどに、水で薄めた台 所用中性 洗 剤をつけて、汚れをふき取ります。

DATA

安全に使うために定期的にお手入れ

プチ リ フォ ー ム

その日のうちに「サッとふく」のがコツ※構造は器種により異なります。

【しっかりお手入れ】の方法はWEBにて公開中！

らくらくぴかぴか

66

202
キャンペ4
ーン

子育てエコホーム
子育てエコホーム支援事業とは？
子育てエコホーム支援事業は、エネルギー価格などの物価高騰の影響を受けやすい子育て世帯・若者夫婦世帯による高い省エネ性能を有する新築住宅の取得や、住宅の省エネ改修等に対して支援することにより、子育て世帯・若者夫婦世帯等による省エネ投資の下支えを行い、2050年のカーボンニュートラルの実現を図る事業です。
※子育て世帯：18歳未満の子を有する世帯

若者夫婦世帯：夫婦のいずれかが39歳以下の世帯

子育て世帯・若者夫婦世帯

100万円/戸60万円/戸※各種条件あり

対象期間

リフォームで

最大

最大

最大

新築で

その他世帯
リフォームで30万円/戸※各種条件あり※各種条件あり※ 注文住宅の新築・新築分譲住宅の購入・リフォーム工事。
・着工期間/ 2023年11月2日以降・交付申請期間 / 2024年3月中下旬〜予算上限に達するまで(遅くとも2024年12月31日まで) ※1※1 締切は予算執行状況に応じて公表します。

補助額が5万円以上で申請可能です。
（１）世帯要件

リフォームする住宅の所有者等であること（２）対象工事等

次の①〜⑧のいずれかに該当すること※

いずれか

必須

設置台数によらず、設置を行った設備の種類に応じた補助額とします。

補助額①開口部の断熱改修②外壁、屋根・天井又は床の断熱改修③エコ住宅設備の設置④子育て対応改修⑤防災性向上改修

任意③エコ住宅設備の補助額

工事内容に
応じて
補助額を設定⑥バリアフリー改修

エコ住宅設備の種類

補助額

太陽熱利用システム

３０，０００円/戸高断熱浴槽

３０，０００円/戸⑦空気清浄機能・換気機能付きエアコンの設置⑧リフォーム瑕疵保険等への加入

高効率給湯器７千円／契約※対象製品のメーカーが自社で施工する場合も対象になります。
※1 例外として、環境省が実施する「先進的窓リノベ2024事業」
または、経済産業省が実施する「給湯省エネ2024事業」「賃貸集合給湯省エネ2024事業」のいずれかにおいて交付決定を受けている場合は、
上記の①〜③のいずれかに該当する工事を含んでいるものとして取り扱います。
※2 例外として、環境省が実施する「先進的窓リノベ2024事業」
または、経済産業省が実施する「給湯省エネ2024事業」「賃貸集合省エネ2024事業」のいずれかにおいて交付決定を受けている場合は、子育てエコホーム支援事業において申請する補助額の合計が２万円以上であれば補助対象となります。
※①、②、⑤〜⑧の工事内容は国土交通省ホームページをご覧ください。

〈パロマ補助金対象〉

30,０００円/戸

蓄電池

６４，
０００円/戸節湯水栓

５，０００円/台※ 事務局に登録された型番の製品を使用した工事のみが対象です④子育て対応改修の補助額（ⅰ）家事負担の軽減に資する設備の設置、（ⅱ）
防犯性の向上に資する開口部の改修、（ⅲ）生活騒音への配慮に資する開口部の改修、（ⅳ）
キッチンセットの交換を伴う対面化改修について補助します。

（ⅰ）
家事負担の軽減に資する設備の設置

種類
ビルトイン食器洗機

掃除しやすいレンジフード〈パロマ補助金対象〉

ビルトイン自動調理対応コンロ〈パロマ補助金対象〉

浴室乾燥機〈パロマ補助金対象〉（ⅱ）防犯性の向上に資する開口部の改修
1箇所あたりの補助額

補助額

施工箇所数の補助額を補助します。

（ⅲ）
生活騒音への配慮に資する開口部の改修
1箇所あたりの補助額

21，０００円/戸

１３,０００円/戸※1

１４,０００円/戸※1

施工箇所数の補助額を補助します。

（ⅳ）キッチンセットの交換を伴う対面化改修
対象工事の種類

２３,０００円/戸

補助額

キッチンセットの交換を伴う
対面化改修

９０,０００円/戸※（ⅱ）（ⅲ）の補助額は公式HPをご確認ください※１「キッチンセットの交換を伴う対面化改修」
で補助金が交付される場合、本項目は補助の対象となりません。

67

詳細につきましては、国土交通省及びパロマホームページをご覧ください ▶▶▶

国土交通省
ホームページパロマ
ホームページレンジフード

プ チリフォーム

1

3

レンジフードを取り替えてすっきり！

ビルトインコンロと連動するから安心！

レンジフードも、
ビルトインコンロ

ビルトインコンロの点火と同じように10年くらいを目安に／消火と、レンジフード

取り替えるとよいといわれています。

の運転／停止が自動で

お す す めの 特 長

コンロとセットでお 取り替えをおすすめ !

連動します。レンジフー連動機能付コンロ❷
自動で
ON・OFF

赤外線の心配がありません。

❶
点火・消火

クレアシリーズ● アバンセ● フェイシスシリーズ※1● ウィズナ※1● ブリリオシリーズ※1●

お たのし みレシピ

ドのつけ忘れ、消し忘れれ※ NECフォーマット、
家製協フォーマット切替可※1 NECフォーマット、
家製協 フォーマット複合発信します。

4

新品に取り替えて油煙の吸引力がアップ！

新しいレンジフード

熱や湿気が多い
キッチンまわりだから
レンジフードもホーロー素材がおすすめ

ビ ルトインコンロ

2の整流板は、空気の流れを作り出して油

水・湿気や
汚れが染み
込まない！

煙 の 吸 込みがグンとよくなる形状なの

高温でも
変色・変質
しない！

で、キッチン全体の汚れの軽減につながります。また、
ホーローなのでお手入れもサッとふくだけで簡単です。

換気扇型
プロペラファン

換気扇型
フード付プロペラファン

シロッコファン

プチ リ フォ ー ム

今お使いのこれらのレンジフードが取り替えいただけます。

アイコン一覧
梁欠き対応梁がある場合でも設置できます。

タッチスイッチ

タッチ
スイッチ ON-OFF操作や強弱の切り替えはスイッチに軽くふれるだけ。

※スライド前幕不可

LED
照明

LED照明
消費電力が少なく経済的。色は電球色です。

お手入れサインお手入れ
サイン 掃除の時期をランプでお知らせします。

タイマー
タイマー 一定時間が経つと自動的にOFF。調理終了後の排気や消し忘れ防止に
便利です。

コンロ連動

コンロ
連動 レンジフード連動の加熱機器との組合せで、加熱と同時にレンジフードが自動運転で開始し、使い終
わると自動で停止します。

DATA

梁欠き
対応

リモコン対応リモコン対応 オプションリモコンでオプション

手元でも操作ラクラク！

68

プ チリフォー ム

タカラスタンダード株式会社製

レ ン ジ フ ード

日本製

NEW

省エネ＆高機能シリーズ

キープクリーンフード

シロッコファン排 気タイプ ／ 高 品 位ホーロー／ L E D 照 明

磁石固定式

昼白色
（2灯）

69

（3分/10分） 整流板検出 NECフォーマット オプション
38kHz※スライド不可 （別売）※

※ホワイト
（SW）
は
対応しておりません。
詳しくはP83をご確認ください。

お す す めの 特 長
お たのし みレシピ

A 前幕板（必要別売品）
幅

総高さ

ホワイト
（SW）

75cm 640mm

ブラック
（SQ）
ホワイト
（SW）

ブラック
（SQ）

フード本体

右排気

器種コード 1045348000

器種コード 1045350000
希望小売価格182600円（税抜 166,000円）

VRAC - E901ADL（ SQ）

VRAC - E901ADR（SQ）

器種コード 1045352000

器種コード 1045354000

希望小売価格

希望小売価格191400円（税抜 174,000円）

ホワイト
（SW）

VRAC - E751ADR（SQ）

希望小売価格182600円（税抜 166,000円）

600mm

191400円（税抜 174,000円）

ブラック
（SQ）

ブラック
（SQ）
90cm 640mm
ホワイト
（SW）

700mm

ブラック
（SQ）
ホワイト
（SW）

器種コード 1045357000

VZP-75-555HN（SW）
器種コード 1045358000

VZP-75-595HN（SQ）
器種コード 1045359000

VZP-75-595HN（SW）
器種コード 1045360000

VZP-75-655HN（SQ）
器種コード 1045361000

VZP-75-655HN（SW）
器種コード 1045362000

VZP-90-555HN（SQ）
器種コード 1045363000

VZP-90-555HN（SW）
器種コード 1045364000

VZP-90-595HN（SQ）
器種コード 1045365000

VZP-90-595HN（SW）
器種コード 1045366000

VZP-90-655HN（SQ）
器種コード 1045367000

VZP-90-655HN（SW）
器種コード 1045368000

希望小売価格7700円（税抜 7,000円）
7700円（税抜 7,000円）
7700円（税抜 7,000円）
7700円（税抜 7,000円）
7700円（税抜 7,000円）
7700円（税抜 7,000円）
8800円（税抜 8,000円）
8800円（税抜 8,000円）
8800円（税抜 8,000円）
8800円（税抜 8,000円）

プチ リ フォ ー ム

VRAC - E751ADL（ SQ）

JT

ホワイト
（SW）

○本体に前幕板は同梱されておりません。
左排気

JT

700mm

ブラック
（SQ）

型式

VZP-75-555HN（SQ）

ビ ルトインコンロ

600mm

カラー
ブラック
（SQ）

8800円（税抜 8,000円）
8800円（税抜 8,000円）

B 横幕板（必須ではありません）
総高さ

カラー

型式

希望小売価格

（SQ）
ブラック VEP-555HN
8250円（税抜 7,500円）

左排気

JT

VRAC - E751ADR（SW）

器種コード 1045349000

器種コード 1045351000

希望小売価格

希望小売価格JT

VRAC - E901ADR（SW）

器種コード 1045353000

器種コード 1045355000

希望小売価格

希望小売価格191400円（税抜 174,000円）

640mm

191400円（税抜 174,000円）

ブラック
（SQ）
ホワイト
（SW）

182600円（税抜 166,000円）

VRAC - E901ADL（ SW）

（SQ）

ホワイト
（SW）

右排気

VRAC - E751ADL（ SW）

182600円（税抜 166,000円）

600mm

700mm

ブラック
（SQ）
ホワイト
（SW）

器種コード 1045369000

VEP-555HN（SW）
器種コード 1045370000

VEP-595HN（SQ）
器種コード 1045371000

VEP-595HN（SW）
器種コード 1045372000

VEP-655HN（SQ）
器種コード 1045373000

VEP-655HN（SW）
器種コード 1045374000

8250円（税抜 7,500円）
8250円（税抜 7,500円）

DATA

ホワイト
（SW）

8250円（税抜 7,500円）
8250円（税抜 7,500円）
8250円（税抜 7,500円）

横幕板など別売オプション品はP83〜85をご覧ください。

70

プ チリフォー ム

タカラスタンダード株式会社製

レ ン ジ フ ード

日本製

丈夫で美しいステンレス外装タイプ
シリーズ

シロッコファン排 気タイプ ／ 高 品 位ホーロー／ L E D 照 明

フィルタータイプだから
ファン・ダクト・外壁が汚れにくくて安心

ホーロー ホーローシャットアウトパネル
シャット 内部への汚れをシャットアウト。
アウトパネル ホーローだから汚れてもサッとふくだけ！

汚れの約

レンジフードで油汚れが付く部位と割合を
コーナー部もスキマがなくふきやすい形状です。

ホーローが
ガード

シロッコファン

ホーロー
オイル ホーローオイル受け
受け

ホーロー
シャットアウト
パネル

ホーロー ホーローグリスフィルター
グリス 汚れたらワンタッチで外せてフィルター 食器洗い乾燥機で手軽に洗えます。

ホーロー
オイル受け

約
ホーロー
グリス
フィルター
しつこい汚れもホーローならゴシゴシ洗えます。

ホーロー
整流板

※黒ズミが付着した場合はクレンザーで落としてください。

ホーロー ホーロー整流板
整流板 油汚れも水拭きで拭くだけでキレイにとれます。

LED 照明（2 灯／電球色）

LED
照明

消費電力が少なく経済的です。
空気の流れを作り出す、煙を吸い込みやすい形状です。
○整流板固定は金具式です。○整流板ソフトオープン機能はございません。

安心機能が充実

親水性ファン

ソフトオープン機能

親水性
ファン 頑固な油汚れも整流板が勢いを抑えながら開くので、奥の壁に当たる心配もない安心の機能です。

水だけで落ちる
親水性ファンを採用。

開閉検知制御機能
整流板を開けるとファンが自動停止する
安全な機能です。

ワンタッチでラクラク取り付け

環境にやさしい省エネ設計

DCモーター DCモーターで消費電力約1/4。

モーター軸に押込むだけで簡単ロック、ボタン操作が不要でスムーズに。
取り付け確認も、ボタンが飛びだすので、手ざわりでも確認可能に。

環境にも、おサイフにもエコ。

静電タッチスイッチ

静電タッチ
スイッチ 点火、消火操作や強弱の切り替えはスイッチに軽く触れる

タイマー（3分/10分）

スイッチ操作部

お手入れサインだけラクラクです。

運転停止/ロック

商品機能

風量切替（3段階）

LED照明（2灯/電球色）

ホ ー ロ ー クリ ーン
ホーロー ホーロー
シャット グリス
アウトパネル フィルター

71

リモコン
対応

親水性
ファン

オプション

ワンタッチ着脱

ホーロー
オイル
受け

ホーロー
整流板

梁欠き
対応

同時給排
対応

磁石固定式

※スライド不可

（別売）

静電タッチ
スイッチ

LED
照明
電球色

お手入れ
サイン

タイマー
（3分/10分）

DC
モーター

一定風量
制御

コンロ
連動
NECフォーマット
38kHz

お す す めの 特 長
お たのし みレシピ

ステンレス
（S）

フード本体

○本体に前幕板は同梱されておりません。

左排気

右排気

VRAS - E602ADLN
JT

JT

器種コード 1057595000

希望小売価格

希望小売価格129250円（税抜 117,500円）

129250円（税抜 117,500円）

VRAS - E752ADLN

VRAS - E752ADRN

器種コード 1057596000

器種コード 1057597000

希望小売価格

希望小売価格130350円（税抜 118,500円）

130350円（税抜 118,500円）

VRAS - E902ADLN

VRAS - E902ADRN

器種コード 1057598000

器種コード 1057599000

希望小売価格

希望小売価格139150円（税抜 126,500円）

139150円（税抜 126,500円）

ビ ルトインコンロ

JT

VRAS - E602ADRN

器種コード 1057594000

A 前幕板（必要別売品）
幅

総高さ

700mm

A

640mm
75cm
700mm
640mm
90cm
700mm

フード本体

＋

A 前幕板 or スライド前幕板

60cm

対応リモコン75cm

器種コード 1057838000
希望小売価格2200円（税抜 2,000円）

器種コード 1059508000

VZP-75-595S
器種コード 1057948000

VZP-75-655S
器種コード 1057949000

VZP-90-595S
器種コード 1057953000

VZP-90-655S
器種コード 1057954000

9900円（税抜 9,000円）
11000円（税抜 10,000円）
11000円（税抜 10,000円）
12100円（税抜 11,000円）
12100円（税抜 11,000円）

A スライド前幕板（必要別売品）
幅

RHリモコン-2

VZP-60-655S

9900円（税抜 9,000円）

90cm

総高さ
475〜
725mm

型式

VSZP-60（S）
器種コード 1059506000

VSZP-75（S）
器種コード 1057962000

VSZP-90（S）
器種コード 1057963000

希望小売価格17050円（税抜 15,500円）

DATA

お取り替えの際にはフード本体と前幕板
あるいはスライド前幕板が必要です。

器種コード 1059507000

希望小売価格プチ リ フォ ー ム

640mm
60cm

型式

VZP-60-595S

18150円（税抜 16,500円）
19250円（税抜 17,500円）

横幕板など別売オプション品はP83〜85をご覧ください。

72

プ チリフォー ム

タカラスタンダード株式会社製

レ ン ジ フ ード

日本製

お掃除ラクラク、フィルタータイプ
シリーズ

シロッコファン排 気タイプ ／ 高 品 位ホーロー／ L E D 照 明

フィルタータイプだから
ファン・ダクト・外壁が汚れにくくて安心

ホーロー ホーローシャットアウトパネル
シャット 内部への汚れをシャットアウト。
アウトパネル ホーローだから汚れてもサッとふくだけ！

汚れの約

レンジフードで油汚れが付く部位と割合を
コーナー部もスキマがなくふきやすい形状です。

ホーローが
ガード

シロッコファン

ホーロー
オイル ホーローオイル受け
受け

ホーロー
シャットアウト
パネル

ホーロー ホーローグリスフィルター
グリス 汚れたらワンタッチで外せてフィルター 食器洗い乾燥機で手軽に洗えます。

ホーロー
オイル受け

約
ホーロー
グリス
フィルター
しつこい汚れもホーローならゴシゴシ洗えます。

ホーロー
整流板

※黒ズミが付着した場合はクレンザーで落としてください。

ホーロー ホーロー整流板
整流板 油汚れも水拭きで拭くだけでキレイにとれます。

LED 照明（1 灯／電球色）

LED
照明

消費電力が少なく経済的です。

空気の流れを作り出す、煙を吸い込みやすい形状です。
○整流板固定は金具式です。○整流板ソフトオープン機能はございません。

静電タッチスイッチ

静電タッチ
スイッチ 点火、消火操作や強弱の切り替えはスイッチに軽く触れるだけラクラクです。
タイマー（3分/10分）

スイッチ操作部

運転停止/ロック

風量切替（3段階）

お手入れサイン

LED照明（1灯/電球色）

コンロ連動

コンロ
コンロの点火・消火に合わせてレンジフードが自動で連動（NECフォーマット38kHz）
運転・停止します。

商品機能
ホ ー ロ ー クリ ーン
ホーロー ホーロー
シャット グリス
アウトパネル フィルター

73

ホーロー
オイル
受け

ホーロー
整流板

梁欠き
対応

同時給排
対応

金具固定式

※スライド不可

（別売）

静電タッチ
スイッチ

LED
照明
電球色
（1灯）

お手入れ
サイン

コンロ
連動

リモコン
対応

（3分/10分） NECフォーマット
38kHz

オプション

タイマー

お す す めの 特 長

JT

左排気

右排気

左排気

右排気

VRAT - 602ARCL（ V）

VRAT - 602ARCR（V）

VRAT - 602ARCL（ K）

VRAT - 602ARCR（K）

器種コード 1059619000

器種コード 1059618000

器種コード 1059625000

器種コード 1059624000

希望小売価格

希望小売価格

希望小売価格

希望小売価格VRAT - 752ARCL（ V）

VRAT - 752ARCR（V）

VRAT - 752ARCL（ K）

VRAT - 752ARCR（K）

器種コード 1059621000

器種コード 1059620000

器種コード 1059627000

器種コード 1059626000

希望小売価格

希望小売価格

希望小売価格

希望小売価格VRAT - 902ARCL（ V）

VRAT - 902ARCR（V）

VRAT - 902ARCL（ K）

VRAT - 902ARCR（K）

器種コード 1059623000

器種コード 1059622000

器種コード 1059629000

器種コード 1059628000

希望小売価格

希望小売価格

希望小売価格

希望小売価格84700円（税抜 77,000円）

JT

91300円（税抜 83,000円）

JT

84700円（税抜 77,000円）

84700円（税抜 77,000円）

JT

85800円（税抜 78,000円）

85800円（税抜 78,000円）

JT

91300円（税抜 83,000円）

91300円（税抜 83,000円）

A 前幕板（必要別売品）
幅

総高さ

カラー
シルバー
ブラック

60cm
シルバー
700mm
ブラック
シルバー
640mm
ブラック
75cm
シルバー
700mm
ブラック

640mm
ブラック
90cm
シルバー
700mm
ブラック

VZP-60-595（K）
器種コード 1059545000

VZP-60-655（V）
器種コード 1059548000

VZP-60-655（K）
器種コード 1059547000

VZP-75-595（V）
器種コード 1059538000

VZP-75-595（K）
器種コード 1059537000

VZP-75-655（V）
器種コード 1059540000

VZP-75-655（K）
器種コード 1059539000

VZP-90-595（V）
器種コード 1059530000

VZP-90-595（K）
器種コード 1059529000

VZP-90-655（V）
器種コード 1059532000

VZP-90-655（K）
器種コード 1059531000

3850円（税抜 3,500円）

91300円（税抜 83,000円）

お取り替えの際にはフード本体と前幕板あるいはスライド前幕板が
必要です。

A

フード本体

3850円（税抜 3,500円）＋

A 前幕板 or スライド前幕板

3850円（税抜 3,500円）
3850円（税抜 3,500円）
4950円（税抜 4,500円）
4950円（税抜 4,500円）

A スライド前幕板（必要別売品）
幅

60cm

総高さ

型式

カラー

475〜
VSZP-60（V）
シルバー
器種コード 1059528000
725mm

4950円（税抜 4,500円）

ブラック

4950円（税抜 4,500円）

シルバー
75cm

6050円（税抜 5,500円）

ブラック

6050円（税抜 5,500円）

シルバー
90cm
ブラック

6050円（税抜 5,500円）

VSZP-60（K）
器種コード 1059527000

VSZP-75（V）
器種コード 1059526000

VSZP-75（K）
器種コード 1059525000

VSZP-90（V）
器種コード 1059524000

VSZP-90（K）
器種コード 1059523000

希望小売価格8800円（税抜 8,000円）
8800円（税抜 8,000円）
9900円（税抜 9,000円）
9900円（税抜 9,000円）
11000円（税抜 10,000円）

DATA

シルバー

器種コード 1059546000

希望小売価格85800円（税抜 78,000円）

プチ リ フォ ー ム

640mm

型式

VZP-60-595（V）

84700円（税抜 77,000円）

ビ ルトインコンロ

85800円（税抜 78,000円）

JT

ブラック
（K）

○本体に前幕板は同梱されておりません。

お たのし みレシピ

シルバー
（V）

フード本体

11000円（税抜 10,000円）

6050円（税抜 5,500円）

対応リモコン
横幕板など別売オプション品はP83〜85をご覧ください。

RHリモコン-2

器種コード 1057838000

希望小売価格 2200円（税抜 2,000円）

74

プ チリフォー ム

タカラスタンダード株式会社製

レ ン ジ フ ード

日本製

お求めやすさと、機能の両立を実現。
シリーズ

シロッコファン排 気タイプ

シルバー（V）

フード本体

JT

ブラック
（K）

○本体に前幕板・排気金具は同梱されておりません。

VUS - 605AD（V）

VUS - 605AD（K）

器種コード 1057827000

器種コード 1057826000

JT

希望小売価格37400円（税抜 34,000円）

JT

VUS - 605AD（F）
JT

希望小売価格37400円（税抜 34,000円）

VUS - 755AD（V）

VUS - 755AD（K）

器種コード 1057830000

器種コード 1057829000

JT

希望小売価格37950円（税抜 34,500円）

総高さ

器種コード 1057825000
希望小売価格37400円（税抜 34,000円）

VUS - 755AD（F）
JT

希望小売価格37950円（税抜 34,500円）

器種コード 1057828000
希望小売価格37950円（税抜 34,500円）

A 前幕板（必要別売品）
幅

フローラルアイボリー（F）

B 排気金具（必要別売品）

カラー

型式

希望小売価格VCN丸ダクト金具Lシルバー

60SA250CV

器種コード 1057716000

600mm ブラック

60SA250CK

器種コード 1057715000

2750円（税抜 2,500円）

フローラルアイボリー

60SA250CF

器種コード 1057714000

2750円（税抜 2,500円）

シルバー

60SA350CV

器種コード 1057719000

2750円（税抜 2,500円）

700mm ブラック

60SA350CK

器種コード 1057718000

2750円（税抜 2,500円）

フローラルアイボリー

60SA350CF

器種コード 1057717000

2750円（税抜 2,500円）

シルバー

75SA250CV

器種コード 1057722000

3300円（税抜 3,000円）

600mm ブラック

75SA250CK

器種コード 1057721000

3300円（税抜 3,000円）

フローラルアイボリー

75SA250CF

器種コード 1057720000

3300円（税抜 3,000円）

シルバー

75SA350CV

器種コード 1057725000

3300円（税抜 3,000円）

700mm ブラック

75SA350CK

器種コード 1057724000

3300円（税抜 3,000円）

276×276×73mm
φ150丸ダクト上方排気接続用

75SA350CF

器種コード 1057723000

3300円（税抜 3,000円）

希望小売価格 3300円（税抜 3,000円）

60cm

75cm

フローラルアイボリー

2750円（税抜 2,500円）

器種コード 1057736000
276×276×188mm
φ150丸ダクト左右後方排気接続用
希望小売価格 3300円（税抜 3,000円）

ED丸ダクト金具L
器種コード 1059560000
277×277×190mm
φ150丸ダクト左右・後方排気接続用
電動シャッター式

希望小売価格 7700円（税抜 7,000円）

丸ダクト金具U
器種コード 1057735000

横幕板など別売オプション品はP84〜85をご覧ください。

A

お取り替えの際にはフード本体と前幕板、排気金具が必要です。

B

フード本体

商品機能
ホーロー
整流板
金具固定式

グリス
フィルター

梁欠き
対応

同時給排
対応
（別売）

グリスフィルター

グリス
フィルター 油汚れをしっかりキャッチする

お手入れ簡単加工。

丸洗い
OK !

75

＋

A

前幕板

B

排気金具

＋

プ チリフォー ム

フジテックメンテナンス株式会社製

レ ン ジ フ ード

日本製

シリーズ

お す す めの 特 長

お手入れが本当にラクになる！
すっきり形状のレンジフードです。
シロッコファン排 気タイプ ／ L E D 照 明

お たのし みレシピ

シルバーメタリック
（SV）

フード本体

ブラック
（BK）

○スライド前幕板同梱（総高さ575mm〜830mm）

EWR - 3R - AP601 SV
JT

EWR - 3R - AP601 BK
JT

器種コード 1057760000
希望小売価格169070円（税抜 153,700円）

EWR - 3R - AP751 BK
JT

器種コード 1057762000
希望小売価格181720円（税抜 165,200円）

194480円（税抜 176,800円）

器種コード 1057765000
希望小売価格184250円（税抜 167,500円）

ソフト ソフトタッチスイッチ
タッチ スイッチボタン・表示を大きくし操作性・視認性を向上させました。
スイッチ

省エネ&長寿命のLED照明
照明の
消費電力

85%

タイマー（3分/15分/30分）
運転時間を3分・15分・30分から設定可能。設定した時間で自動的に運転を停止します。

スイッチ操作部

削減

白熱電球
40 W

LED照明
6W

奥まで手が届く低位置設計
小柄な方でも奥まで手が届きやすい
低位置設計。気になるたびにサッと汚れをふき取ることができ、いつも清潔に保つことができます。

運転スイッチ

風量切替（3段階） お手入れサイン 積算使用時間により点灯。

前 回 運 転 時の風 量の記 憶機能を追加。運転時に各スイッチを押す手間が省けます。

弱・中・強で切り替えが可能。

幅

総高さ

カラー

希望小売価格7700円（税抜 7,000円）

シルバーメタリック MPS-HSLD-5875 SV 器種コード 1057817000

10230円（税抜 9,300円）

MPS-HSLD-5875 BK 器種コード 1057814000

8910円（税抜 8,100円）

8910円（税抜 8,100円）

MPS-HSLD-5890 BK 器種コード 1057813000 10230円（税抜 9,300円）

ブラック

DATA

シルバーメタリック MPS-HSLD-5890 SV 器種コード 1057816000 11440円（税抜 10,400円）

90cm

お手入れ簡単型式

60cm 775〜
シルバーメタリック MPS-HSLD-5860 SV 器種コード 1057818000
1030mmブラック
MPS-HSLD-5860 BK 器種コード 1057815000

ブラック
▼
▼
▼

※常時運転は蓄積されません。
※一体クリーンパネルは日常のお手入れでふいてください。

スライド前幕板Hiタイプ

75cm

低位置設計

お手入れ対象：取りはずして洗うパーツ（フィルタ・オイルトレー）

プチ リ フォ ー ム

白熱電球に比べて消費電力が大幅に削減されます。
さらに、電球寿 命が延びることで
電 球 交 換コストと手間が省けます。

171600円（税抜 156,000円）

EWR - 3R - AP901 BK
JT

器種コード 1057764000
希望小売価格

器種コード 1057763000
希望小売価格EWR - 3R - AP901 SV
JT

158840円（税抜 144,400円）
ビ ルトインコンロ

EWR - 3R - AP751 SV
JT

器種コード 1057761000
希望小売価格横幕板など別売オプション品はP85をご覧ください。

商品機能一体
アクア オイル
クリーン スリット
パネル フィルタ トレー

スライド ソフト
タッチ
前幕板 スイッチ
同梱

LED
照明
昼白色

お手入れ
サイン

常時
換気

タイマー
（3/15/30分）

切れ忘れ
防止
タイマー

コンロ リモコン
連動
対応
NECフォーマット
38kHz

オプション

76

プ チリフォー ム

株式会社渡辺製作所製

レ ン ジ フ ード

操作性がアップしたハイグレード
ノンフィルタータイプ！

NEW

シリーズ
NEW

日本製

シロッコファン排 気タイプ ／ L E D 照 明※1

業界初
3年保証付き

※2

※1
※2

パロマ調べ
（2023年2月現在）
株式会社渡辺製作所の保証となります。

オイル受け（親水性塗装※3）

静電タッチスイッチでより見やすく
凹凸がないお手入れしやすいデザイン

オイル
受け 取り外しの時に溜まった油がこぼれにくい回転着脱式。

丸型のトレーは持ちやすく、洗いやすい形状です。
※3

親水性塗装は水に浸すだけで油を浮かせようとする特性があります。油を除 去した後にお手入れができるので手間と時間が軽減されます。

整流板（オイルガード塗装※4）
整流板 油煙を効率的に吸い込む整流板は、フラットで拭きやすく、
お手入れが簡単にできます。

※4 付着した油を玉状にする効果があります。玉状になることで油が付着し難く、お手入れの際はスポンジなどで簡単に洗い落とすことができます。

高ハツユ※5ファン（ワンタッチ）

高ハツユ
ファンに高ハツユ
ファン ボタンを押して簡単に装着できます。
ワンタッチを施したことで、ファンに付着した油は運転（回転）によりオイル受けへ回収されます。

LED 照明（2 灯／電球色）

LED
照明

消費電力が少なく経済的。 ※60cm幅は1灯（左側のみ）※5 付 着した油を水 滴 状に弾くコーティングがされています。油のこび
りつきが、より軽減されます。

環境に優しい省エネ設計

一定風量DC
DCモーターで一定風量制御を行い、必要以上の
制御
モーター

※6
吸い込みをしないため、消費電力を約40%削減。
また、排気ダクトの長さや戸外の天候など、設置
環境に左右されにくい安定した排気が可能になりました。
※6

消費電力約40％削減※6※7

年間約 2,340円削減

コンロ連動

コンロ
コンロの点火・消火に合わせてレンジフードが自動で連動（NECフォーマット38kHz）
運転・停止します。

※7

WNBS-HとWNBS-Yタイプを風量「強」にて比較
風量「強」にて1日6.6時間関東にて使用した場合。

静電タッチスイッチ

静電タッチ
しかも凸凹がないのでお手入れもしやすくなりました。
スイッチ 静電タッチスイッチ式のシンプルな操作パネルはより見やすく、

風量も5段階で細かな設定が可能です。

スイッチ操作部

タイマー（5分/15分/30分）

常時換気
LED照明（2灯/電球色）

風量切替（5段階）

運転停止/ロック

お手入れサイン※60cm幅は1灯

商品機能
ノン
整流板
フィルター

オイル
受け

スライド
前幕板

オイルガード
塗装

親水性

同梱

LED
照明

常時
換気

タイマー

静電タッチ
スイッチ

電球色

77

: 1灯
（7560cm
・90cm：2灯）（5/15/30分）

梁欠き 同時給排
対応
対応
※特注可

（別売）

お手入れ
DC
一定風量
サイン モーター
制御

コンロ リモコン 高ハツユ
安全連動
対応
ファン センサー
NECフォーマット
38kHz

オプション

ワンタッチ

整流板検出

お す す めの 特 長

フード本体

ブラック
（K）
※受注生産品○スライド前幕板同梱（総高さ445mm〜730mm） ※横幕板が必要な場合①吊戸奥行が290mm未満となる場合 ②吊戸下端から商品本体までの距離が35mm以上となる場合

左排気

JT

WNBSK608HDXMKL

器種コード 1048023000

器種コード 1048019000

199980円（税抜 181,800円）

JT

希望小売価格

器種コード 1048021000
希望小売価格190300円（税抜 173,000円）

梱包品名：WNBS-K608HDXMWL-RE

WNBSK758HDXMSILWNBSK758HDXMKLWNBSK758HDXMWL

器種コード 1048029000

器種コード 1048025000

212080円（税抜 192,800円）

JT

202400円（税抜 184,000円）

JT

器種コード 1048027000

202400

梱包品名：WNBS-K758HDXMSIL-RE

梱包品名：WNBS-K７５8HDXMKL-RE

希望小売価格円（税抜 184,000円）
梱包品名：WNBS-K７５8HDXMWL-RE

WNBSK908HDXMSILWNBSK908HDXMKLWNBSK908HDXMWL

器種コード 1048035000

器種コード 1048031000

224180

希望小売価格円（税抜 203,800円）
梱包品名：WNBS-K９０8HDXMSIL-RE

希望小売価格JT

214500

希望小売価格円（税抜 195,000円）
梱包品名：WNBS-K９０8HDXMKL-REWNBSK608HDXMKR

器種コード 1048024000

器種コード 1048020000

199980

希望小売価格円（税抜 181,800円）
梱包品名：WNBS-K608HDXMSIR-REJT

WNBSK758HDXMKR
器種コード 1048026000

212080

希望小売価格円（税抜 192,800円）
梱包品名：WNBS-K758HDXMSIR-RE

JT

202400

WNBSK908HDXMKR

器種コード 1048036000

器種コード 1048032000

224180円（税抜 203,800円）

JT

梱包品名：WNBS-K９０8HDXMSIR-RE

希望小売価格

器種コード 1048022000
希望小売価格JT

器種コード 1048028000

202400

希望小売価格円（税抜 184,000円）
梱包品名：WNBS-K７５8HDXMWR-RE

JT

梱包品名：WNBS-K９０8HDXMKR-RE

器種コード 1048034000

PT - RCC10CWNBCS-355SI 器種コード 1059683000 16060円（税抜 14,600円）

器種コード 1059684000

ブラック

WNBCS-355K

希望小売価格ホワイト

WNBCS-355W 器種コード 1059682000 14960円（税抜 13,600円）

器種コード 1059681000

14960円（税抜 13,600円）

DATA

希望小売価格214500

希望小売価格円（税抜 195,000円）
梱包品名：WNBS-K９０8HDXMWR-RE

対応リモコン型式

190300円（税抜 173,000円）

梱包品名：WNBS-K608HDXMWR-RE

WNBSK908HDXMWR

214500円（税抜 195,000円）

スライド横幕板
シルバー

JT

WNBSK758HDXMWR

希望小売価格円（税抜 184,000円）
梱包品名：WNBS-K７５8HDXMKR-REWNBSK908HDXMSIR

445〜
730mm

214500

WNBSK608HDXMWR

190300

器種コード 1048030000

カラー

器種コード 1048033000

希望小売価格円（税抜 195,000円）
梱包品名：WNBS-K９０8HDXMWL-RE

右排気

希望小売価格円（税抜 173,000円）
梱包品名：WNBS-K608HDXMKR-REWNBSK758HDXMSIR

高さ

JT

右排気

WNBSK608HDXMSIR

希望小売価格

本体35mm含む

JT

プチ リ フォ ー ム

JT

190300円（税抜 173,000円）

ビ ルトインコンロ

JT

WNBSK608HDXMWL

梱包品名：WNBS-K608HDXMKL-RE

右排気

JT

左排気

梱包品名：WNBS-K608HDXMSIL-RE

希望小売価格JT

左排気

WNBSK608HDXMSIL
希望小売価格

JT

ホワイト
（W）
※受注生産品

お たのし みレシピ

シルバー（SI）

7480円（税抜 6,800円）※本体にはスライド前幕板同梱のため、横幕板が必要な場合は、スライド横幕板を使用してください。
固 定 横 幕 板ですと設置できません。
※奥行355mmです。

78

プ チリフォー ム

株式会社渡辺製作所製

レ ン ジ フ ード

日本製

見やすさを向上させてお手入れもしやすい
スタンダードノンフィルタータイプ！
シリーズ
見やすさを向上した
操作しやすいスイッチ

シロッコファン排 気タイプ ／ L E D 照 明

オイル受け（親水性塗装※1）

オイル
受け 取り外しの時に溜まった油がこぼれにくい回転着脱式。

丸型のトレーは持ちやすく、洗いやすい形状です。
※1 親水性塗装は水に浸すだけで油を浮かせようとする特性があります。油を除 去した後にお手 入れができるので手間と時間が軽減されます。

整流板（オイルガード塗装※2）
整流板 油煙を効率的に吸い込む整流板は、フラットで拭きやすく、
お手入れが簡単にできます。

※2 付着した油を玉状にする効果があります。玉状になることで油が付着し難く、お手入れの際はスポンジなどで簡単に洗い落とすことができます。

高ハツユ※3ファン（ワンタッチ）

高ハツユ
ファンに高ハツユ
ファン ボタンを押して簡単に装着できます。
ワンタッチ

LED
照明

を施したことで、ファンに付着した油は運転（回転）によりオイル受けへ回収されます。

※3 付 着した油を水 滴 状に弾くコーティングがされています。
油 のこび
りつきが、
より軽減されます。

LED 照明（2 灯／電球色）

コンロ連動

コンロ
コンロの点火・消火に合わせてレンジフードが自動で連動（NECフォーマット38kHz）
運転・停止します。

シート シートタッチスイッチ
タッチ
操作しやすいシート式のスイッチです。
スイッチ 視認性が高く、運転停止/ロックスイッチ操作部

タイマー（5分/15分/30分）

LED照明（2灯/電球色）

お手入れサイン

風量切替（3段階）

商品機能

79

ノン
整流板
フィルター

オイル
受け

スライド
前幕板

オイルガード塗装

親水性同梱

梁欠き 同時給排 シート
タッチ対応
対応 スイッチ
※特注可

（別売）

LED
照明

タイマー

コンロ リモコン 高ハツユ
安全連動
対応
ファン センサー

電球色 （5/15/30分）NECフォーマット
（2灯）
38kHz

オプション

ワンタッチ

整流板検出

お す す めの 特 長

フード本体

ブラック
（K）
※受注生産品○スライド前幕板同梱（総高さ445mm〜730mm） ※横幕板が必要な場合①吊戸奥行が290mm未満となる場合 ②吊戸下端から商品本体までの距離が35mm以上となる場合

左排気

JT

WNBSK608YDXMKL

器種コード 1048041000

器種コード 1048037000

160930円（税抜 146,300円）

JT

希望小売価格

器種コード 1048039000
希望小売価格151250円（税抜 137,500円）

梱包品名：WNBS-K608YDXMWL-RE

WNBSK758YDXMSILWNBSK758YDXMKLWNBSK758YDXMWL

器種コード 1048047000

器種コード 1048043000

173030円（税抜 157,300円）

JT

163350円（税抜 148,500円）

JT

器種コード 1048045000

163350

梱包品名：WNBS-K758YDXMSIL-RE

梱包品名：WNBS-K758YDXMKL-RE

希望小売価格円（税抜 148,500円）
梱包品名：WNBS-K758YDXMWL-RE

WNBSK908YDXMSILWNBSK908YDXMKLWNBSK908YDXMWL

器種コード 1048053000

器種コード 1048049000

185130

希望小売価格円（税抜 168,300円）
梱包品名：WNBS-K908YDXMSIL-RE

希望小売価格JT

175450

希望小売価格円（税抜 159,500円）
梱包品名：WNBS-K908YDXMKL-REWNBSK608YDXMKR

器種コード 1048042000

器種コード 1048038000

160930

希望小売価格円（税抜 146,300円）
梱包品名：WNBS-K608YDXMSIR-REJT

WNBSK758YDXMKR
器種コード 1048044000

173030

希望小売価格円（税抜 157,300円）
梱包品名：WNBS-K758YDXMSIR-RE

JT

163350WNBSK908YDXMKR

器種コード 1048054000

器種コード 1048050000

185130円（税抜 168,300円）

JT

梱包品名：WNBS-K908YDXMSIR-RE

希望小売価格

器種コード 1048040000
希望小売価格JT

器種コード 1048046000

163350

希望小売価格円（税抜 148,500円）
梱包品名：WNBS-K758YDXMWR-RE

JT

梱包品名：WNBS-K908YDXMKR-RE

器種コード 1048052000

PT - RCC10CWNBCS-355SI 器種コード 1059683000 16060円（税抜 14,600円）

器種コード 1059684000

ブラック

WNBCS-355K

希望小売価格ホワイト

WNBCS-355W 器種コード 1059682000 14960円（税抜 13,600円）

器種コード 1059681000

14960円（税抜 13,600円）

DATA

希望小売価格175450

希望小売価格円（税抜 159,500円）
梱包品名：WNBS-K908YDXMWR-RE

対応リモコン型式

151250円（税抜 137,500円）

梱包品名：WNBS-K608YDXMWR-RE

WNBSK908YDXMWR

175450円（税抜 159,500円）

スライド横幕板
シルバー

JT

WNBSK758YDXMWR

希望小売価格円（税抜 148,500円）
梱包品名：WNBS-K758YDXMKR-REWNBSK908YDXMSIR

445〜
730mm

175450WNBSK608YDXMWR

151250

器種コード 1048048000

カラー

器種コード 1048051000

希望小売価格円（税抜 159,500円）
梱包品名：WNBS-K908YDXMWL-RE

右排気

希望小売価格円（税抜 137,500円）
梱包品名：WNBS-K608YDXMKR-REWNBSK758YDXMSIR

高さ

JT

右排気

WNBSK608YDXMSIR

希望小売価格

本体35mm含む

JT

プチ リ フォ ー ム

JT

151250円（税抜 137,500円）

ビ ルトインコンロ

JT

WNBSK608YDXMWL

梱包品名：WNBS-K608YDXMKL-RE

右排気

JT

左排気

梱包品名：WNBS-K608YDXMSIL-RE

希望小売価格JT

左排気

WNBSK608YDXMSIL
希望小売価格

JT

ホワイト
（W）
※受注生産品

お たのし みレシピ

シルバー（SI）

7480円（税抜 6,800円）※本体にはスライド前幕板同梱のため、横幕板が必要な場合は、スライド横幕板を使用してください。
固 定 横 幕 板ですと設置できません。
※奥行355mmです。

80

プ チリフォー ム

株式会社渡辺製作所製

レ ン ジ フ ード

日本製

ワンタッチになってお手入れ向上！
使い勝手も考慮した
シンプルノンフィルタータイプ！

シリーズ

シロッコファン排 気タイプ ／ L E D 照 明

ボタン周りに段差がない
すっきりデザインフード

オイル受け（オイルガード塗装※1）

オイル
受け 取り外しの時に溜まった油がこぼれにくい回転着脱式。

丸型のトレーは持ちやすく、洗いやすい形状です。

整流板（オイルガード塗装※1）
整流板 油煙を効率的に吸い込む整流板は、フラットで拭き

やすく、お手入れが簡単にできます。

※1

LED
照明

LED 照明（2 灯／電球色）（ワンタッチ）オイル オイルガードファン
ガード 表面がコーティングされたファンは油汚れ
ファン
ワンタッチ

LED照明（2灯/電球色）

スイッチ操作部

運転停止

風量切替（3段階）

安心シール同梱
すっきりスタイリッシュなスイッチのデザインフードですが、より安心してご使用いただけるよう“安心シール”を同梱しました。
お子様やご高齢の方など、日頃使い慣れていない方のために、必要に応じてご活用ください。
※イメージ画像

商品機能
ノン
整流板
フィルター

オイル
受け

オイルガード オイルガード
塗装
塗装

81

スライド
前幕板
同梱

梁欠き 同時給排
対応
対応

LED
照明

※特注可

電球色
（2灯）

（別売）

付着した油を玉状にする効果があります。
玉状になることで油が付着し難く、お手入れの際はスポンジなどで簡単に洗い落とすことができます。

オイル
ガード
ファン
ワンタッチ

が簡単に落とせます。

お す す めの 特 長

フード本体

ブラック
（K）
※受注生産品○スライド前幕板同梱（総高さ445mm〜730mm） ※横幕板が必要な場合①吊戸奥行が290mm未満となる場合 ②吊戸下端から商品本体までの距離が35mm以上となる場合

左排気

JT

WNBSK607CDMKL

器種コード 1048059000

器種コード 1048055000

107580円（税抜 97,800円）

JT

104170

WNBSK757CDMSILWNBSK757CDMKLWNBSK757CDMWL

器種コード 1048065000

器種コード 1048061000

119570

希望小売価格円（税抜 108,700円）
梱包品名：WNBS-K757CDMSIL-RE

JT

116270

希望小売価格円（税抜 105,700円）
梱包品名：WNBS-K757CDMKL-REWNBSK907CDMSILWNBSK907CDMKL

器種コード 1048071000

器種コード 1048067000

131670円（税抜 119,700円）

JT

希望小売価格128370円（税抜 116,700円）

JT

器種コード 1048063000

116270

希望小売価格円（税抜 105,700円）
梱包品名：WNBS-K757CDMWL-RE

WNBSK907CDMWL
JT

梱包品名：WNBS-K907CDMKL-RE

器種コード 1048069000

128370

希望小売価格円（税抜 116,700円）
梱包品名：WNBS-K907CDMWL-RE

右排気

WNBSK607CDMKR

器種コード 1048060000

器種コード 1048056000

107580円（税抜 97,800円）

JT

104170円（税抜 94,700円）

右排気

WNBSK607CDMWR
JT

器種コード 1048058000

104170

梱包品名：WNBS-K607CDMSIR-RE

梱包品名：WNBS-K607CDMKR-RE

希望小売価格円（税抜 94,700円）
梱包品名：WNBS-K607CDMWR-RE

WNBSK757CDMSIRWNBSK757CDMKRWNBSK757CDMWR

器種コード 1048066000

器種コード 1048062000

119570

希望小売価格円（税抜 108,700円）
梱包品名：WNBS-K757CDMSIR-RE

希望小売価格JT

116270

希望小売価格円（税抜 105,700円）
梱包品名：WNBS-K757CDMKR-REWNBSK907CDMSIRWNBSK907CDMKR

器種コード 1048072000

器種コード 1048068000

131670

希望小売価格円（税抜 119,700円）
梱包品名：WNBS-K907CDMSIR-RE

JT

128370

希望小売価格円（税抜 116,700円）
梱包品名：WNBS-K907CDMKR-REJT

プチ リ フォ ー ム

WNBSK607CDMSIR
希望小売価格

器種コード 1048064000
希望小売価格116270円（税抜 105,700円）

梱包品名：WNBS-K757CDMWR-RE

WNBSK907CDMWR
JT

器種コード 1048070000

128370

希望小売価格円（税抜 116,700円）
梱包品名：WNBS-K907CDMWR-RE

DATA

スライド横幕板
高さ

カラー

445〜
730mm

シルバー

WNBCS-355SI 器種コード 1059683000 16060円（税抜 14,600円）

ブラック

WNBCS-355K

ホワイト

WNBCS-355W 器種コード 1059682000 14960円（税抜 13,600円）

本体35mm含む

器種コード 1048057000

梱包品名：WNBS-K607CDMKL-RE

右排気

JT

JT

梱包品名：WNBS-K607CDMSIL-RE

希望小売価格梱包品名：WNBS-K907CDMSIL-REJT

WNBSK607CDMWL
希望小売価格円（税抜 94,700円）
梱包品名：WNBS-K607CDMWL-RE

希望小売価格JT

104170円（税抜 94,700円）

左排気ビ ルトインコンロ

JT

左排気

WNBSK607CDMSIL
希望小売価格

JT

ホワイト
（W）
※受注生産品

お たのし みレシピ

シルバー（SI）

型式

器種コード 1059681000

希望小売価格14960円（税抜 13,600円）※本体にはスライド前幕板同梱のため、横幕板が必要な場合は、スライド横幕板を使用してください。
固 定 横 幕 板ですと設置できません。
※奥行355mmです。

82

プ チリフォー ム

レ ン ジ フ ード

タカラスタンダード株式会社製タカラスタンダード株式会社製※VRACシリーズホワイトタイプには対応しておりません。

同時給排気用前幕板
幅

総高さ
640mm

60cm
700mm
640mm
75cm
700mm
640mm
90cm
700mm

同時給排気用前幕板
型式

VZP-60D-595S
器種コード 1059509000

VZP-60D-655S
器種コード 1059510000

VZP-75D-595S
器種コード 1059608000

VZP-75D-655S
器種コード 1059609000

VZP-90D-595S
器種コード 1059610000

VZP-90D-655S
器種コード 1059611000

希望小売価格幅

総高さ

11550円（税抜 10,500円）

型式

カラー
ブラック

640mm

11550円（税抜 10,500円）

シルバー
60cm

12650円（税抜 11,500円）

ブラック
700mm

12650円（税抜 11,500円）

シルバー

13750円（税抜 12,500円）

ブラック
640mm

13750円（税抜 12,500円）

シルバー
75cm
ブラック

横幕板

700mm
型式

総高さ

VEP-595S

640mm

器種コード 1057958000

VEP-655S

700mm

器種コード 1057959000

シルバー

希望小売価格7700円（税抜 7,000円）

ブラック
640mm

7700円（税抜 7,000円）

シルバー
90cm
ブラック

スライド横幕板
総高さ

700mm
型式

475〜725mm

VSEP（S）
器種コード 1057961000

希望小売価格シルバー

VZP-60D-595（K）
器種コード 1059549000

VZP-60D-595（V）
器種コード 1059550000

VZP-60D-655（K）
器種コード 1059551000

VZP-60D-655（V）
器種コード 1059552000

VZP-75D-595（K）
器種コード 1059541000

VZP-75D-595（V）
器種コード 1059542000

VZP-75D-655（K）
器種コード 1059543000

VZP-75D-655（V）
器種コード 1059544000

VZP-90D-595（K）
器種コード 1059533000

VZP-90D-595（V）
器種コード 1059534000

VZP-90D-655（K）
器種コード 1059535000

VZP-90D-655（V）
器種コード 1059536000

希望小売価格5500円（税抜 5,000円）
5500円（税抜 5,000円）
5500円（税抜 5,000円）
5500円（税抜 5,000円）
6600円（税抜 6,000円）
6600円（税抜 6,000円）
6600円（税抜 6,000円）
6600円（税抜 6,000円）
7700円（税抜 7,000円）
7700円（税抜 7,000円）
7700円（税抜 7,000円）
7700円（税抜 7,000円）

10450円（税抜 9,500円）

横幕板
総高さ

カラー

プロペラ換気扇からの取り替え時
ブラック
A P変換アタッチメントとPTK-25のいずれかを使用。
● P変換アタッチメ
ント…ダクト接続位置が中心にあります。
● PTK-25…ダクト接続位置が隅にあり、回転させることでダクト接続位置を変えることができます。

640mm

B 既設のウェザーカバーが無い場合はWK-25KN（H）を使用してください。

700mm

シルバー
ブラック
シルバー

B
A
ダクトφ150で接続します

VEP-595（K）
器種コード 1059555000

VEP-595（V）
器種コード 1059556000

VEP-655（K）
器種コード 1059557000

VEP-655（V）
器種コード 1059558000

希望小売価格4950円（税抜 4,500円）
4950円（税抜 4,500円）
4950円（税抜 4,500円）
4950円（税抜 4,500円）

スライド横幕板
総高さ

475〜
725mm

カラー
ブラック
シルバー

83

型式

型式

VSEP（K）
器種コード 1059553000

VSEP（V）
器種コード 1059554000

希望小売価格7150円（税抜 6,500円）
7150円（税抜 6,500円）

タカラスタンダード株式会社製

幅

横幕板

カラー

総高さ

型式

60D250K

600mm

器種コード 1059564000

60cm

60D350K

700mm

器種コード 1059565000

ブラック
600mm

75D250K
器種コード 1059566000

75cm

75D350K

700mm

器種コード 1059567000

希望小売価格

総高さ

4400円（税抜 4,000円）

シルバー

4400円（税抜 4,000円）

600mm ブラック

4950円（税抜 4,500円）

フローラルアイボリー

4950円（税抜 4,500円）

シルバー※給排気方向 ： 上方、後方、片側側方、片側上方の場合。

総高さ

フローラルアイボリー
型式

カラー

60Y250K

600mm

器種コード 1059570000

60cm

60Y350K

700mm

器種コード 1059571000

ブラック
600mm

75Y250K
器種コード 1059572000

75cm

75Y350K

700mm

器種コード 1059573000

型式

希望小売価格SA600（V）
器種コード 1057740000

SA600（K）
器種コード 1057739000

SA600（F）
器種コード 1057738000

SA700（V）
器種コード 1057743000

SA700（K）
器種コード 1057742000

SA700（F）
器種コード 1057741000

4950円（税抜 4,500円）
4950円（税抜 4,500円）
4950円（税抜 4,500円）
4950円（税抜 4,500円）
4950円（税抜 4,500円）
4950円（税抜 4,500円）

希望小売価格4400円（税抜 4,000円）
4400円（税抜 4,000円）
4950円（税抜 4,500円）
4950円（税抜 4,500円）○タカラスタンダード株式会社製

オプション部品 ○同時給排気接続に変更する場合、専用給排セットと専用前幕板が必要となります。
アタッチメント

ウェザーカバー
WK-25KN（H）

は、各機種への対応を表しています。

オプション
給排セットU

オプションリモコンで手元でも操作ラクラク！

丸型フード150（N）

器種コード 1059561000

器種コード 1057746000

φ150丸ダクト
上方給排気接続用
電動シャッター式
希望小売価格22000円（税抜 20,000円）

ビ ルトインコンロ※給排気方向 ： 同側方の場合、左右いずれかの方向に給気排気ともにダクトを出す際に使用します。

※防熱処理が必要な場合はPTK-25をご使用ください。

お たのし みレシピ

700mm ブラック

同側方給排気用前幕板
幅

カラー

お す す めの 特 長

同時給排気用前幕板

208×157×208mm※P変換アタッチメントと併用できません。

RHリモコン-2

希望小売価格

希望小売価格

器種コード 1057838000

2200円（税抜 2,000円）

6820円（税抜 6,200円）
化粧部材
ウェザーカバーWK-15DK
器種コード 1057748000

器種コード 1059562000

234×221×254mm（防火ダンパー付、
温度ヒューズ120℃、金属製）
希望小売価格φ150丸ダクト後方・片側側方・
片側上方給排気接続用
電動シャッター式

8470円（税抜 7,700円）

希望小売価格

VMH丸ダクト金具L

22000円（税抜 20,000円）

VRAS専用部材 フード段差パネル

器種コード 1057744000
220×220×190mm
φ150丸ダクト
左右後方排気接続用
希望小売価格2750円（税抜 2,500円）

DP - VRAS
ダクト150 1000
給排セットY

器種コード 1057751000

器種コード 1059563000

φ150×1000mm
排気ダクト用φ150丸ダクト
同側方給排気接続用
電動シャッター式

ED丸ダクト金具U
器種コード 1059559000

希望小売価格DP - VUA（V）

320×276×184mm
直接後方排気用
希望小売価格3300円（税抜 3,000円）

器種コード 1059607000

器種コード 1057745000※ブラックの場合：K、シルバーの場合：V

148×148×220mm

6600円（税抜 6,000円）
その他

2750円（税抜 2,500円）※P変換アタッチメントには
不燃材・防鳥網は付属していません。

希望小売価格 2200円（税抜 2,000円）

希望小売価格P変換アタッチメント
器種コード 1057750000

器種コード 1057737000

防火ダンパーB-5N

DATA

希望小売価格

排気用角アタッチメント

希望小売価格 2200円（税抜 2,000円）

VRAT専用部材 フード段差パネル
器種コード 1059606000

22000円（税抜 20,000円）

450×450×61mm
φ150丸ダクト変換用
希望小売価格

器種コード 1057960000※高さ640mmのレンジフードに高さ700mmの吊戸棚を併設する際に使用します。

2640円（税抜 2,400円） DP - VUA（K）

希望小売価格

270×270×130mm
φ150丸ダクト上方排気接続用電動シャッター式

7700円（税抜 7,000円）

フード段差パネルプチ リ フォ ー ム

給排セットK

リフォーム用専用部材
レンジフード前幕板カットセット
マエマクゲンチカットセットA
器種コード 1057749000

給気連動2Dコード
器種コード 1059630000

希望小売価格 385円
（税抜 350円）

レンジフード前幕板の全高カットを可能にする部材※注文の際は色の指定をお願い致します。
（V：シルバー、K：ブラック、F：フローラルアイボリー）
希望小売価格 2860円（税抜 2,600円）

84

プ チリフォー ム

レ ン ジ フ ード

フジテックメンテナンス株式会社製

スライド横幕板
総高さ

型式

カラー
シルバーメタリック
ブラック

575〜
830mm

シルバーメタリック
ブラック

YMP-NSLD-AP3835R SV
器種コード 1057769000

YMP-NSLD-AP3835R BK
器種コード 1057771000

YMP-NSLD-AP3835L SV
器種コード 1057770000

YMP-NSLD-AP3835L BK
器種コード 1057772000

リモコン

希望小売価格14630円（税抜 13,300円）

シルバーメタリック

830〜
1030mmブラック
シルバーメタリック
ブラック

器種コード 1057664000

4840円（税抜 4,400円）

電動密閉式
シャッター

14630円（税抜 13,300円）

型式

希望小売価格HDS-150
器種コード 1057812000

YMP-NSLD-AP5835R SV
器種コード 1057773000

YMP-NSLD-AP5835R BK
器種コード 1057775000

YMP-NSLD-AP5835L SV
器種コード 1057774000

YMP-NSLD-AP5835L BK
器種コード 1057776000

19690円（税抜 17,900円）

13310円（税抜 12,100円）

市販電動
ダンパー用出力線
型式

カラー

希望小売価格13310円（税抜 12,100円）

スライド横幕板Hiタイプ
総高さ

型式

RMC-06型式
給気用

希望小売価格15840円（税抜 14,400円）

排気用

SRS-100V
器種コード 1057811000

OP-100V
器種コード 1057639000

希望小売価格4180円（税抜 3,800円）
4180円（税抜 3,800円）

14630円（税抜 13,300円）
15840円（税抜 14,400円）
14630円（税抜 13,300円）※総高さ830mm〜1030mmの際に使用します。
スライド前幕板Hiタイプ（P76参照）と併用します。

オプション部品○フジテックメンテナンス株式会社製

換気扇取替キット

ウェザーカバー

換気扇取替キット

プロペラ換気扇取替キット
PTK - 25

特許取得

器種コード 1057636000

器種コード 1059900000

希望小売価格 19140円（税抜 17,400円）

希望小売価格換気扇タイプからシロッコファンタイプへリフォームする
場合に必要なパーツをセットした便利なキットです。外壁
側からの工事が不要なため、施工性が良くなりました。
※別途ダクト部材が必要となります。
ウェザーカバー（既設）
木枠（既設）

8250円（税抜 7,500円）

雨風や鳥害を防ぎます。

ダクト関連部材560mm長アジャスト用直管ダクト
AD560 器種コード 1057690000
希望小売価格4620円（税抜 4,200円）

排気金具

必要な長さにカットしてお使いください。

回転式フレキシブルダクト
TFD - 15
特許取得

※カット作業時は必ず皮手袋等を着用してください。
❸防鳥網

φ150用ダクト継ぎ手
SDT - 15 器種コード 1057635000
希望小売価格 3080円（税抜 2,800円）

器種コード 1057633000

オープン価格❷木枠被覆用不燃材

フレキシブルに排気方向を変更できます。ジャバラダクトが使用不可の地域でも取り付け可能です。

❶換気扇穴ふさぎ板（ダクト付き）❶換気扇穴ふさぎ板❷木枠被覆用不燃材

φ150（内寸）の複数のダクトをつなぐ際に使用します。

❸防鳥網

L形ダクト
LD - 15 器種コード 1057637000
希望小売価格 3520円（税抜 3,200円）（ダクト付き）排気方向変更例

排気方向を変える場合に使用します。

プロペラ換気扇からの交換イメージ
560mm長アジャスト用
直管ダクト
回転式
フレキシブル
ダクト

防鳥網付ウェザーカバー
WK - 25KN（H）

回転式
フレキシブルダクト

シロッコファンからの交換イメージ
躯体側
（既設）
エルボ
躯体側
（既設）
排気ダクト
スパイラルダクト

換気扇穴
ふさぎ板（ダクト付き）回転式
フレキシブルダクト

天井面

排気ダクトの関連法規（一部抜粋）
注）他の法規や地域条例により別途規制を受けることがありますので、事前に所轄の官公庁等にご確認の上、工事されるようにお願いします。

■東京都条例第65号（東京都火災予防条例）
第3条の2より抜粋

回転式
フレキシブルダクト

・排気ダクト等は、耐食性を有する鋼板又はこれと同等
以上の強度を有する特定不燃材料でつくること。
・排気ダクトは曲がり及び立ち下りの箇所を極力少な
くし、内面をなめらかに仕上げること。
〈 注意 〉東京都では、
ジャバラダクトは全面的に使用禁止の方向で指導されています。

85

※スライド横幕板はP77〜82を参照ください。

株式会社渡辺製作所製 ※梁欠き・高さ調整が必要な場合は特注対応可能ですのでご相談ください。

幅

カラー

型式

WBFST-660K

ブラック
60cm

器種コード 1059946000

WBFST-660W

ホワイト

器種コード 1059947000

シルバー

器種コード 1059949000

WBFST-760W

ホワイト

WBFST-760SI
器種コード 1059951000

WBFST-960K

ブラック

器種コード 1059952000

WBFST-960W

ホワイト

器種コード 1059953000

シルバー

WBFST-960SI
器種コード 1059954000

高さ

カラー

10670円（税抜 9,700円）
10670円（税抜 9,700円）

ブラック
幕板高さ365mm
本体（35mm）含む
総高さ400mm

12650円（税抜 11,500円）

シルバー

12980円（税抜 11,800円）

ブラック

12980円（税抜 11,800円）

幕板高さ465mm
本体（35mm）含む
総高さ500mm

シルバー

14850円（税抜 13,500円）

ブラック

14850円（税抜 13,500円）

幕板高さ565mm
本体（35mm）含む
総高さ600mm

17050円（税抜 15,500円）

長尺スライド横幕板 ※受注生産品

ホワイト
シルバー

希望小売価格WNBCST-355K
器種コード 1059955000

WNBCST-355W

シルバー

器種コード 1059956000

WNBCST-355SI
器種コード 1059957000

ブラック
幕板高さ665mm
本体（35mm）含む
総高さ700mm

19250円（税抜 17,500円）

ホワイト
シルバー

17050円（税抜 15,500円）
17050円（税抜 15,500円）

ホワイト

幅

高さ

カラー
ブラック

ブラック

シルバー
ブラック
500mm 465mm ホワイト
シルバー
ブラック
600mm 565mm ホワイト

ブラック
700mm 665mm ホワイトシルバー

TWNBC-365WRC
器種コード 1047037000

TWNBC-365SIRC
器種コード 1047038000

TWNBC-465KRC
器種コード 1047039000

TWNBC-465WRC
器種コード 1047040000

TWNBC-465SIRC
器種コード 1047041000

TWNBC-565KRC
器種コード 1047042000

TWNBC-565WRC
器種コード 1047043000

TWNBC-565SIRC
器種コード 1047044000

TWNBC-665KRC
器種コード 1047045000

TWNBC-665WRC
器種コード 1047046000

TWNBC-665SIRC
器種コード 1047047000

365〜
ホワイト
400mm

希望小売価格15950円（税抜 14,500円）

シルバー

15950円（税抜 14,500円）

ブラック

16830円（税抜 15,300円）

465〜
ホワイト
500mm

15950円（税抜 14,500円）
シルバー

15950円（税抜 14,500円）

60cm
ブラック

16830円（税抜 15,300円）
16060円（税抜 14,600円）

565〜
ホワイト
600mm
シルバー

16060円（税抜 14,600円）
ブラック

16940円（税抜 15,400円）
16060円（税抜 14,600円）

器種コード 1059936000

WNBC-465KRC
器種コード 1059937000

WNBC-465WRC
器種コード 1059938000

WNBC-465SIRC
器種コード 1059939000

WNBC-565KRC
器種コード 1059940000

WNBC-565WRC
器種コード 1059941000

WNBC-565SIRC
器種コード 1059942000

WNBC-665KRC
器種コード 1059943000

WNBC-665WRC
器種コード 1059944000

WNBC-665SIRC
器種コード 1059945000

5390円（税抜 4,900円）
5390円（税抜 4,900円）
5390円（税抜 4,900円）
6820円（税抜 6,200円）
6820円（税抜 6,200円）
6820円（税抜 6,200円）
8360円（税抜 7,600円）
8360円（税抜 7,600円）
8360円（税抜 7,600円）
10010円（税抜 9,100円）

665〜
ホワイト
700mm

16060円（税抜 14,600円）

シルバー

型式

WBF5-6365K-RE
器種コード 1059745000

WBF5-6365W-RE
器種コード 1059746000

WBF5-6365SI-RE
器種コード 1059747000

WBF5-6465K-RE
器種コード 1059748000

WBF5-6465W-RE
器種コード 1059749000

WBF5-6465SI-RE
器種コード 1059750000

WBF5-6565K-RE
器種コード 1059896000

WBF5-6565W-RE
器種コード 1059898000

WBF5-6565SI-RE
器種コード 1059899000

WBF5-6665K-RE
器種コード 1059907000

WBF5-6665W-RE
器種コード 1059908000

WBF5-6665SI-RE
器種コード 1059909000

希望小売価格7480円（税抜 6,800円）
7480円（税抜 6,800円）
8690円（税抜 7,900円）
8690円（税抜 7,900円）
8690円（税抜 7,900円）
10450円（税抜 9,500円）
10450円（税抜 9,500円）
10450円（税抜 9,500円）
12100円（税抜 11,000円）
12100円（税抜 11,000円）
12100円（税抜 11,000円）

DATA

シルバー

器種コード 1047036000

WNBC-365SIRC

4400円（税抜 4,000円）

プチ リ フォ ー ム

400mm 365mm ホワイト

TWNBC-365KRC

器種コード 1059935000

固定前幕板 ※受注生産品

梁欠き・高さ調整用特注固定横幕板 ※受注生産品
型式

WNBC-365WRC

4400円（税抜 4,000円）※固定幕板を使用する場合は、前も横もどちらも固定幕板をご使用ください。
※表記の高さは本体35mm含む高さです。奥行きは275mmです。

※スライド横幕板の高さは730mm〜900mm（本体35mm含む）
です。奥行きは355mmです。

総高さ 幕板高さ カラー

器種コード 1059934000

希望小売価格ビ ルトインコンロ

ブラック

型式

ホワイト

14850円（税抜 13,500円）※同梱のスライド前幕板の上部を本品に取り替えて使用します。
※長尺スライド前幕板の対応高さは730mm〜900mm（本体35mm含む）
です。

カラー

ホワイト

型式

WNBC-365KRC

お たのし みレシピ

器種コード 1059950000

シルバー

90cm

器種コード 1059948000

WBFST-760K

ブラック
75cm

WBFST-660SI

希望小売価格お す す めの 特 長

固定横幕板 ※受注生産品

長尺スライド前幕板 ※受注生産品

13970円（税抜 12,700円）

16940円（税抜 15,400円）※ご注文には申し込み用紙が必要です。詳細は別途パロマ営業までお問い合わせください。
※高さ調整の場合、ご指定の寸法に対して高さをカットして合わせます。
※梁欠き用特注固定前帯板はP87〜88をご覧ください。
※梁欠き用特注固定前帯板には固定横幕板が必要です。固定幕板にスライド幕板は取り付けできませんのでご注意ください。

86

プ チ リフォー ム

レ ン ジ フ ード
株式会社渡辺製作所製

同時給排気ユニット

固定前幕板 ※受注生産品
幅

カラー

高さ

ブラック
365〜
ホワイト
400mm
シルバー
ブラック
465〜
ホワイト
500mm
シルバー
75cm
ブラック
565〜
ホワイト
600mm
シルバー
ブラック
665〜
ホワイト
700mm
シルバー
ブラック
365〜
ホワイト
400mm
シルバー
ブラック
465〜
ホワイト
500mm
シルバー
90cm
ブラック
565〜
ホワイト
600mm
シルバー
ブラック
665〜
700mm

ホワイ
シルバー

型式

希望小売価格WBF5-7365K-RE

8580円（税抜 7,800円）

器種コード 1059910000

WBF5-7365W-RE

8580円（税抜 7,800円）

器種コード 1059911000

WBF5-7365SI-RE
器種コード 1059912000

WBF5-7465K-RE
器種コード 1059913000

WBF5-7465W-RE
WBF5-7465SI-RE
WBF5-7565K-RE
WBF5-7565W-RE

WBF5-7665K-RE
WBF5-7665W-RE

13310円（税抜 12,100円）

器種コード 1059920000

WBF5-7665SI-RE
器種コード 1059921000

WBF5-9365K-RE
器種コード 1059922000

WBF5-9365W-RE
WBF5-9365SI-RE
器種コード 1059924000

WBF5-9465K-RE
器種コード 1059925000

器種コード 1059929000

WBF5-9565SI-RE
器種コード 1059930000

WBF5-9665K-RE
器種コード 1059931000

WBF5-9665W-RE
器種コード 1059932000

WBF5-9665SI-RE
器種コード 1059933000

器種コード 1059694000

PES-SP738W
器種コード 1059695000

PES-SP738SI
器種コード 1059696000

PES-SP938K
器種コード 1059697000

PES-SP938W
器種コード 1059698000

PES-SP938SI
器種コード 1059699000

幅

ブラック
60cm

ホワイト
シルバー

87

型式

PES-SP638K
器種コード 1059691000

PES-SP638W
器種コード 1059692000

PES-SP638SI
器種コード 1059693000

53240円（税抜 48,400円）
53680円（税抜 48,800円）
53680円（税抜 48,800円）
57970円（税抜 52,700円）

ホワイト
シルバー

9680円（税抜 8,800円）

ブラック
75cm

ホワイト

10890円（税抜 9,900円）

シルバー

10890円（税抜 9,900円）

ブラック

10890円（税抜 9,900円）

90cm

12540円（税抜 11,400円）
12540円（税抜 11,400円）
12540円（税抜 11,400円）

ホワイト
シルバー

●

希望小売価格PT-FB6030K
器種コード 1048074000

PT-FB6030W
器種コード 1048075000

PT-FB6030SI
器種コード 1048076000

PT-FB7530K
器種コード 1048077000

PT-FB7530W
器種コード 1048078000

PT-FB7530SI
器種コード 1048079000

PT-FB9030K
器種コード 1048080000

PT-FB9030W
器種コード 1048081000

PT-FB9030SI
器種コード 1048082000

10780円（税抜 9,800円）
10780円（税抜 9,800円）
11880円（税抜 10,800円）
11880円（税抜 10,800円）
11880円（税抜 10,800円）
12980円（税抜 11,800円）
12980円（税抜 11,800円）
12980円（税抜 11,800円）
14080円（税抜 12,800円）※既設の取付面が露出して本体との意匠合わせが必要な場合にご使用ください。

梁欠き・高さ調整用特注固定前幕板 ※受注生産品
幅

総高さ 幕板高さ カラー

14300円（税抜 13,000円）

ブラック

14300円（税抜 13,000円）

400mm 365mm ホワイト

14300円（税抜 13,000円）

シルバー

16060円（税抜 14,600円）

ブラック

希望小売価格

●

型式

カラー
ブラック

60cm

●

同時給排気ユニットカラー

49280円（税抜 44,800円）

NEW

600mm 500mm 465mm ホワイト

幅

49280円（税抜 44,800円）※本体同梱のスライド前幕板上部を同時給排気ユニットにセットの前幕板と取り替えて使用します。
（横幕板が必要な場合はスライド横幕板WNBCS-355（P77〜82）をご使用ください。）

15070円（税抜 13,700円）

9680円（税抜 8,800円）

器種コード 1059923000

WBF5-9565W-RE

ホワイト
シルバー

13310円（税抜 12,100円）

器種コード 1059919000

器種コード 1059928000

90cm

●

13310円（税抜 12,100円）

器種コード 1059918000

WBF5-9565K-RE

ブラック

希望小売価格PES-SP738K

フラットボード（ 3枚入り 塗装品 板厚0.6mm 寸法 60/75/90×30cm ）※受注生産品

WBF5-7565SI-RE

器種コード 1059927000

ホワイト

9790円（税抜 8,900円）

11440円（税抜 10,400円）

器種コード 1059917000

WBF5-9465SI-RE

75cm

シルバー

11440円（税抜 10,400円）

器種コード 1059916000

器種コード 1059926000

ブラック

11440円（税抜 10,400円）

器種コード 1059915000

型式

カラー

9790円（税抜 8,900円）

9790円（税抜 8,900円）

器種コード 1059914000

WBF5-9465W-RE

幅

シルバー

44660円（税抜 40,600円）

ブラック

44660円（税抜 40,600円）

600mm 565mm ホワイト48620円（税抜 44,200円）

シルバー

型式

TWBF5-6365K-RE
器種コード 1047000000

TWBF5-6365W-RE
器種コード 1047001000

TWBF5-6365SI-RE
器種コード 1047002000

TWBF5-6465K-RE
器種コード 1047003000

TWBF5-6465W-RE
器種コード 1047004000

TWBF5-6465SI-RE
器種コード 1047005000

TWBF5-6565K-RE
器種コード 1047006000

TWBF5-6565W-RE
器種コード 1047007000

TWBF5-6565SI-RE
器種コード 1047008000

希望小売価格19910円（税抜 18,100円）
19910円（税抜 18,100円）
20790円（税抜 18,900円）
19910円（税抜 18,100円）
19910円（税抜 18,100円）
20790円（税抜 18,900円）
19910円（税抜 18,100円）
19910円（税抜 18,100円）
20790円（税抜 18,900円）

株式会社渡辺製作所製

総高さ 幕板高さ カラー

幅ブラック
600mm 700mm 665mm ホワイト
シルバー
ブラック

シルバー
ブラック
500mm 465mm ホワイト
シルバー
750mm
ブラック
600mm 565mm ホワイト

ブラック
700mm 665mm ホワイト
シルバー

オプション部品

TWBF5-6665W-RE
器種コード 1047010000

TWBF5-6665SI-RE
器種コード 1047011000

TWBF5-7365K-RE
器種コード 1047012000

TWBF5-7365W-RE
器種コード 1047013000

TWBF5-7365SI-RE
器種コード 1047014000

TWBF5-7465K-RE
器種コード 1047015000

TWBF5-7465W-RE
器種コード 1047016000

TWBF5-7465SI-RE
器種コード 1047017000

TWBF5-7565K-RE
器種コード 1047018000

TWBF5-7565W-RE
器種コード 1047019000

TWBF5-7565SI-RE
器種コード 1047020000

TWBF5-7665K-RE
器種コード 1047021000

TWBF5-7665W-RE
器種コード 1047022000

TWBF5-7665SI-RE
器種コード 1047023000

幅

総高さ 幕板高さ カラー

型式19910円（税抜 18,100円）

ブラック

19910円（税抜 18,100円）

400mm 365mm ホワイト

20790円（税抜 18,900円）

シルバー

20790円（税抜 18,900円）

ブラック

20790円（税抜 18,900円）

500mm 465mm ホワイト

21780円（税抜 19,800円）

シルバー

TWBF5-9365W-RE
器種コード 1047025000

TWBF5-9365SI-RE

TWBF5-9465W-RE

ウェザーカバー
WK-25KN（H）

換気扇取付部材

TWBF5-9465SI-RE
TWBF5-9565K-RE

20790円（税抜 18,900円）

600mm 565mm ホワイト

21780円（税抜 19,800円）

シルバー

20790円（税抜 18,900円）

ブラック

20790円（税抜 18,900円）

700mm 665mm ホワイト

21780円（税抜 19,800円）

シルバー

TWBF5-9565W-RE
器種コード 1047031000

TWBF5-9565SI-RE
TWBF5-9665K-RE
TWBF5-9665W-RE
TWBF5-9665SI-RE
器種コード 1047035000

22770円（税抜 20,700円）

は、各機種への対応を表しています。

換気扇取付部材

オプション

リモコン
PT - RCC10C
器種コード 1059684000
オプションリモコンで手元でも操作ラクラク！

4芯変換アダプター
PSC - 4001
器種コード 1059689000（税抜 13,300円）
希望小売価格 14,630円

器種コード 1059687000

アップエルボ PDL - 60

7480円（税抜 6,800円）

その他

換気扇穴塞ぎ板
PF - 450

排気金具

希望小売価格プチ リ フォ ー ム

17600円（税抜 16,000円）

希望小売価格9240円（税抜 8,400円）

器種コード 1059685000

NEW 4芯変換アダプター（引っ掛け式）

希望小売価格 7480円（税抜 6,800円）

器種コード 1048073000
希望小売価格 14,630円（税抜 13,300円）

器種コード 1059960000

丸角アダプター PT - 35

WNBCM-355K（ブラック）

器種コード 1059688000

器種コード 1059958000

幕板小口隠しPT - KGK601SI（シルバー）

164×332×77mm
335×355×20mm
希望小売価格シルバー

WNBCM-355W（ホワイト）
器種コード 1059959000
ブラック・ホワイト

8140円（税抜 7,400円） 7260円（税抜 6,600円）
レンジフード上部と吊戸下端面の間にすき間が発生した場合に必要です。
※すき間対応範囲高さ : 0mm〜300mm 奥行 : 290mm以上※※290mm未満の場合は横目隠し板ではなくスライド横幕板が必要です。

DATA

PSC-4H01

横目隠し板
WNBCM-355SI（シルバー）

エルボPL-150に60アップダクトのセットです。排気の抜き高さが高めの場合はアップダクトをご使用下さい。

希望小売価格 18260円（税抜 16,600円）

22000円（税抜 20,000円）

21780円（税抜 19,800円）

希望小売価格200×200×160mm

22000円（税抜 20,000円）

器種コード 1047033000

器種コード 1047034000

22000円（税抜 20,000円）
22770円（税抜 20,700円）

器種コード 1047032000

器種コード 1059686000

器種コード 1059690000

22000円（税抜 20,000円）

器種コード 1047030000※ご注文には申し込み用紙が必要です。詳細は別途パロマ営業までお問い合わせください。
※高さ調整の場合、ご指定の手法に対して高さをカットして合わせます。
※梁欠き用特注固定横幕板はP86をご覧ください。
※梁欠き用特注固定前帯板には固定横幕板が必要です。
固定幕板にスライド幕板は取り付けできませんのでご注意ください。

・換気扇塞ぎ板
・木枠被覆用不燃材
・防鳥網

排気連動シャッター PFS - 151

22770円（税抜 20,700円）

器種コード 1047029000

換気扇取替セットPFS - 500

希望小売価格 6160円（税抜 5,600円）

22000円（税抜 20,000円）

器種コード 1047028000○株式会社渡辺製作所製※防熱処理が必要な場合はPFS-500又はPTK-25をご使用ください。

22000円（税抜 20,000円）

器種コード 1047027000

ブラック

22000円（税抜 20,000円）
22770円（税抜 20,700円）

器種コード 1047026000

TWBF5-9465K-RE

900mm

20790円（税抜 18,900円）

22000円（税抜 20,000円）

器種コード 1047024000

20790円（税抜 18,900円）

20790円（税抜 18,900円）

希望小売価格TWBF5-9365K-RE

ビ ルトインコンロ

シルバー

器種コード 1047009000

希望小売価格

お たのし みレシピ

400mm 365mm ホワイト

型式

TWBF5-6665K-RE

お す す めの 特 長梁欠き用特注固定前幕板 ※受注生産品

梁欠き用特注固定前幕板 ※受注生産品

幕板を梁欠きした場合の端面保護部材です。
希望小売価格シルバー

6270円（税抜 5,700円）

器種コード 1059963000

PT - KGK601K（ブラック）
器種コード 1059961000

PT - KGK601W（ホワイト）
5390円（税抜 4,900円） 器種コード 1059962000

ブラック・ホワイト88

オ ーブンプ チリフォーム

ガスの炎で芯までおいしく。
こだわり調理がさらに楽しく。

ビルトインコンロと調和した収まりが美しいデザイン。
取っ手がグリルの幅と同じでスッキリ！

100レシピ掲載のレシピブック同梱

操作パネル（ PCR - 530E - ST ）表示部は白色LEDを採用し、見やすく、シンプルなデザインにコンビネーション
調理

ガス＋電子レンジ加熱

自動調理
6種類

おまかせ調理※PCR-530E-STのみ

食 材 の 外 側 はガスオーブンで 、内 側 は 電 子

調理モードを選択するだけで、さまざまなメニューを自動で焼き上げます。

レンジで、火が通りにくい食材も芯までしっかり●自動調理メニュー
（6種）
グラタン、
スポンジケーキ、
クッキー、
ロールパン、
パイ、
ピザ

火を通します。

全器種共通機能
44ℓの大容量

大容量44Lツインファン
加熱

2段同時調理満足の焼き上がり

大きな食材も、たっぷり調理もOKの大容量44ℓ。

スポンジケーキや型くずれしやすいシュークリームの皮も、キレイにおいしく。

オーブン皿は上下2段構造で、同時調理もできます。

※パンなどの焼き上がりの色目も、設定温度、
または設定時間によりご自由に調整ができます。

通常の35ℓタイプが

大容量

ファン

ファン

44ℓ

※庫内イメージ

容量イメージ図ツインファン
加熱
高速ガス
オーブン
カウンター
750〜860mm

89

ガスの強い炎で素早く調理
750〜860mmのキッチンに対応

待機消費電力ゼロ

すぐれた省エネ効果

ガス消費量は4.53ｋW。
また、
待機消費電力もゼロに抑えています。
ヘルツフリー

電源が50/60Hz共用

オーブン

日本製

4つのラインアップから選べる

コンビネーションレンジ

コンベクションオーブン
お す す めの 特 長● 高速ガスオーブン● 高速ガスオーブン● 高速ガスオーブン● 高速ガスオーブン● 電子レンジ● 電子レンジ（電子レンジ機能なし）● 電子レンジ

PCR-530E-ST
器種コード

PCR-520E-ST

ＬＰガス 1070704020
都市ガス 1070704420

器種コード

オープン価格コンビネーション
調理

PCR-520E

ＬＰガス 1070703020
都市ガス 1070703420

器種コード

オープン価格コンビネーション
調理

電子レンジ

PCR-520C

ＬＰガス 1070701020
都市ガス 1070701420

器種コード

オープン価格コンビネーション
調理

電子レンジ

ＬＰガス 1070702020
都市ガス 1070702420

お たのし みレシピ

● 自動調理機能搭載

オープン価格
電子レンジ

自動調理
6種類

角皿、
ターンテーブルの寸法（単位mm）
皿

ターンテーブル角皿（2個）

丸皿（1個）

焼網（1個）たて よこ 深さ
340 340 27

直径 深さ
307 25たて よこ 深さ
330 330 25

仕様

定格消費電力（W）
ガス消費量（kW） オーブン 電子レンジ 待機時

外形寸法（Ｗ Ｄ Ｈ mm）
598 570 545〜655

598 570 545〜655

PCR-530E-ST

4.53

80

1100

0

PCR-520E-ST

4.53

80

1100

0

PCR-520E

4.53

80

1100

0

強/弱・500/130
解凍90,130
強/弱・500/130
解凍90,130
強/弱・500/130
解凍90,130

PCR-520C

4.53

70

­

0

­

その他の部材

庫内有効寸法（Ｗ Ｄ Ｈ mm）

598 570 545〜655
598 570 545〜655

接続
ガス

電気

AC100VR1/2
355 395 255 （オネジ）（ヘルツフリー） N
AC100VR1/2
355 395 255 （オネジ）（ヘルツフリー） N
AC100VR1/2
355 395 255 （オネジ）（ヘルツフリー） N
AC100VR1/2
355 395 255 （オネジ）（ヘルツフリー） N

2008年度 機器のエネルギー
省エネ基準 消費効率 製造ガス種
達成率
（Ｗｈ）
102%

890

LP 12・13A

102%

890

LP 12・13A

102%

890

LP 12・13A

102%

890

LP 12・13A

キャビネットコンロからコンロ＋オーブンのお取り替え時に、必要に応じて使用する部材です。

自立ユニット用
側板（左）自立ユニットの左側面をカバーする化粧板。

PCRB - J80L（高さ80cm）

自立ユニット

後方接続アダプター

オーブンとレンジを組み合わせて自立させることができます。

オーブン使用時以外で、後方接続部からガス接続をする時に使用します。

PCRB - J1

KSA - 3

器種コード 1057227000

器種コード 1059025000

希望小売価格

希望小売価格9790円（税抜 8,900円）

自立ユニット用側板（右）オーブン高さ調節部材

PCRB - J85L（高さ85cm）

自立ユニットの右側面をカバーする化粧板。

オーブン付のキッチンでワークトップまでの高さ870〜910mmの場合に使用します。

器種コード 1057215000
希望小売価格18260円（税抜 16,600円）

10450円（税抜 9,500円）

フェイシスグランド専用オーブン
排気筒
PCRB - HT
器種コード 1040113000
希望小売価格9240円（税抜 8,400円）

4290円（税抜 3,900円）※オーブン本体で750〜860mmのキッチンに調整できます。

PCRB - J80R（高さ80cm）（ブラック）PCRB - HL1（A）

器種コード 1057214000

器種コード 1057239000

希望小売価格PCRB - HLSV1（シルバー）

PCRB - J85R（高さ85cm）

希望小売価格9790円（税抜 8,900円）
器種コード 1057216000

DATA

器種コード 1057217000
希望小売価格プチ リ フォ ー ム

電子レンジ
調理出力
（W）

区分名

仕様一覧

ビ ルトインコンロ

角

付属品寸法

器種コード 1057240000

6600円（税抜 6,000円）

希望小売価格10450円（税抜 9,500円）
90

プ チリフォーム

キャビ ネット

今、
テーブルコンロを使ってます。
8 ビルトインコンロに簡単に

すきまがなくぴったり!

取り替える方法はありますか？

キャビネットコンロやテーブルコンロ設置の流し台タイプ

キャビネットを使えば、新しいビルトインコンロでシステムキッチン風に
グレードアップできます。

簡単リフォーム

ビルトインコンロ

今使っているコンロを取りだけを設置する場合専用のキャビネットを使えば、テーブルコンロをご使用の方も、システムキッチン風にグレードアップできます。
コンロの間に隙間がなく、見た目もすっきりとキレイ。お掃除もラクになります。もちろん次の取り替え時は、ビルトインコンロのみで交換できます。

ビルトインコンロ+

替えて、素敵なキッチンを

オーブン

つくる
「簡単リフォーム」。

を設置する場合

自立ユニットを使用（別売）※※P86を参照ください。

ビルトインコンロとオー
ブンの設置もできます。
オーブンはP90をご覧ください。

キャビネットは下欄をご参照ください。

キャビネット キャビネットコンロや、コンロ＋ガスレンジからの取り替えに。
スライド扉

キャビネット
高さ調整台

ブラック

ホワイト

ブラック

キッチンの高さが850mmの場合に必要です。

PDC - 610B - 1

PDC - 610W - 1

PDC - 610SB - 1

PDC - 51 - 1

器種コード 1050575000

器種コード 1050574000

器種コード 1050573000

器種コード 1050572000

希望小売価格

希望小売価格

希望小売価格

希望小売価格円（税抜 40,100円）

円（税抜 40,100円）

円（税抜 55,000円）

円（税抜 4,600円）

4411044110605005060

コンロ下専用キャビネット システムキッチンタイプのオーブン部をキャビネットにも変更できます。
ブラック

ホワイト

PDC - 61B

PDC - 61W

器種コード 1052186000

器種コード 1052185000

希望小売価格

希望小売価格（税抜 30,400円）（税抜 30,400円）

33440円

91

33440円※キャビネット高さが850mmの場合には、50mmフィラー
（P92参照）
をご使用ください。
※写真はイメージです。

下部フィラー

本体下部に隙間がある場合に使用する部材です。

固定フィラーステンレス用

隙間30mm用

FLPD-25WSTFLPD-30WST

器種コード 1054728000

器種コード 1054729000—

CR A FA

隙間50mm用

希望小売価格—8360円（税抜 7,600円）

FLPD-50WST—

器種コード 1054598000

ブラック用

FLPD-25W（A）

FLPD-30W（A）

FLPD-50W（A）

ST W BR

器種コード 1054580000

器種コード 1054582000

器種コード 1054584000

FLPD-25WV（A）

FLPD-30WV（A）

FLPD-50WV（A）

器種コード 1054581000

器種コード 1054583000

器種コード 1054585000

シルバー用 ST

※写真はFLPD-50WST

7150円（税抜 6,500円）
4180円（税抜 3,800円）

お す す めの 特 長

隙間25mm用

本体カラー※写真はFLPD-50W（A）

4180円（税抜 3,800円）※写真はFLPD-50WV（A）

FLPD-EG50W 器種コード 1054439000 PD-N202BG/PD-N202HGの高さ寸法220mmを270mmに調節する部材です。 3300円（税抜 3,000円）

カッティングフィラー
隙間80mm〜15mm用（5mm間隔でカットできます）

本体カラー

FLPD-FS

器種コード 1054589000

4180円（税抜 3,800円）

ブラック用 ST W BR

FLPD-F

器種コード 1054586000

4180円（税抜 3,800円）

シルバー用 ST

FLPD-FV

器種コード 1054587000

4180円（税抜 3,800円）

CR A FA W BRr

上部フィラー※写真はFLPD-FS

Si※本フィラーは、
ビルトインコンロ本体取付タイプです。

お たのし みレシピ

ステンレス用/シャインシルバー用/
ジュエルシルバー用/プレミアムシルバー用

希望小売価格本体上部に隙間がある場合に使用する部材です。

固定フィラー
厚みが15mm〜34mmのワークトップでに設置できます※

本体カラー

希望小売価格ブラック用

FLPD-UP

器種コード 1054709000

8030円（税抜 7,300円）

シルバー用

FLPD-UPS

器種コード 1054708000

8030円（税抜 7,300円）

飾板

ビ ルトインコンロ※34mmより厚いワークトップに設置すると不完全燃焼になる恐れがあります。

キッチントップの開口寸法を調整します。

排気孔飾板（フラット）
FLKA - F/ステンレス

排気孔飾板（アール）FLKA - R/ステンレス

器種コード 1054389000

器種コード 1054410000

2200円

3080円開孔後飾板
FLKA - B/ステンレス

取替部材
FLKA - S

器種コード 1054411000

器種コード 1054419000

2200円6600円

希望小売価格（税抜 2,800円）

希望小売価格（税抜 2,000円）

希望小売価格（税抜 6,000円）※主にサンウェーブの奥行650mmカウンターからの取替用。

※主にサンウェーブの奥行600mmカウンターからの取替用。

※主に松下製品および輸入品からの取替用。

※PD-20SシリーズからPD-100Hに取り替える場合の開口調節部材。

離隔距離と防熱板について 火災予防条例で定められている事柄なので正しい対策をしましょう。
上方周辺をレンジフードファンおよび不燃材で防火措置を取った場合
グリスフィルター

トッププレートの幅が60cmタイプの場合

トッププレートの幅が75cmタイプの場合

防熱板T
(天井用)

防熱板T
(天井用)

プチ リ フォ ー ム

希望小売価格（税抜 2,000円）

レンジフードファン※1
60cm以上15cm以上（7.5cm以上）

防熱板A
(背面用)

防熱板B
(側面用)

防熱板A
(背面用)

防熱板B
(側面用)

5cm以上

防熱板S
(背面用)

防熱板A（600 340） 防熱板B（500 340） 防熱板S（150 340） 防熱板T（900 550）

DATA

※2
60cm以上15cm以上（7.5cm以上）

金属以外の不燃材（厚さ3mm以上）

器種コード 90077737500 器種コード 90077737600 器種コード 90083080900 器種コード 90083061400
希望小売価格
希望小売価格
希望小売価格
希望小売価格15cm以上（7.5cm以上）

7810※1 レンジフードファン以外の場合は、80cm以上。
※2 不燃材がない場合、
もしくは金属以外の不燃材3mm未満は、80cm以上。

7810

7810

21340円
円
円
円（税抜 7,100円）（税抜 7,100円）（税抜 7,100円）（税抜 19,400円）※機器を設置する周囲の壁などに可燃物（木製などの可燃性の壁、ステンレス板や薄いタイルなどの不燃材を可燃性の壁に直接貼り付けた壁、棚など）のある場合、防火上有効な間隔を確保できる場所に設置するか、防熱板による防火処置を行ってください。

本カタログ掲載品ご紹介の機能は各々の商品によって異なります。
CR CREAシリーズ

A

AVANCE FA FACEISシリーズ

W WITHNA BR BRilliOシリーズ

r

repla

Si Sisto ST スタンダードシリーズ

92機能・仕様一覧
CREA（クレア）
シリーズ CR P31

カタログ掲載商品
ラインアップ

AVANCE A P37

FACEIS GRAND（フェイシスグランド）シリーズ FA P39

WITHNA W P45〜P51※写真は代表器種です。

型

PD-963WT-U75CV PD-963WT-U60CV PD-963WT-U75
PD-963WT-U60 PD-293WT-U60GQ PD-893WS-U75CV PD-893WS-U60CV PD-893WT-U75GH PD-893WT-U60GH PD-829WS-75/60CV
PD-893WS-U60
PD-829WS-U75GH（GGGH）（GGGH）
PD-893WS-U75CK PD-893WS-U60CK PD-893WS-U75
PD-829WS-60GH（GHGP）（GHGP）
PD-963WT-75GH PD-963WT-60GH
PD-893WS-75GH PD-893WS-60GH PD-829W-75/60GZ

式

素材・カラー
トッププレート素材

ハイパーガラス
コートトップ

クリアガラストップ

クリアガラストップ

ハイパーガラスコートトップ

クリアガラストップ

CV/ハイパーガラスコートトップ
GH・GZ/クリアガラストップ

CV/ティアラシルバー

GG/グロスミラー
GH/シャインシルバー

ノーブルディープシルバー

GQ/

CV/ティアラシルバー
CK/クリアパールブラック

GH/シャインシルバー
GP/シルキーピンク

CV/ティアラシルバー
GH/シャインシルバー
GZ/マッティーブラック

P5

トッププレートカラー
前面フェイスカラー

ステンレス（すっきりフェイス）

ステンレス（すっきりフェイス）

WS/ジュエルシルバー
W/グラファイトブラック

ステンレス（すっきりフェイス）

お手入れ（感動すっきり） P5〜10
P6

●/ー/ー

●/ー/ー

ヒートカットトップ

P7

●

●

●

●

●

●

●

●

高効率バーナーひろびろ×すっきりトップ/
すっきりトップ/すっきりフレームトップ

963WT-U●/ 963WT-U●/
963WT●/ー 963WT●/ー

●/ー/ー

●/ー/ー

●/ー/ー

●

●

●

●

●
（ファン内蔵式）●●/75GH●/ー ●/60GH●/ー 75cm●/60cm●
/ー
●
●
●

（ハイパーガラスコートトップのみ）

●

●

●

ツインシールド構造

P7

フラット構造

P7

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

P8

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

ー

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

らくグリル

（両コンロ強火力）（両コンロ強火力）（両コンロ強火力）（両コンロ強火力）（両コンロ標準火力）（両コンロ強火力）（両コンロ強火力）（両コンロ強火力）（両コンロ強火力）（両コンロ強火力）

調理機能（驚きクッキングテク）
自動調理ガイド機能（アプリ）

ラ・クック P11〜15

グリル P16

コンロ P17〜18

●

●

●

●

−

（あぶり）
高温炒め機能

P18

（あぶり）

（あぶり）

（あぶり）

（あぶり）

（あぶり）

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

コンロ調理タイマー

P18

左右1〜120分 左右1〜120分 左右1〜120分 左右1〜120分

130〜220℃（10段階） 130〜220℃（10段階） 130〜220℃（10段階） 130〜220℃（10段階） 160〜200℃（5段階） 130〜220℃（10段階） 130〜220℃（10段階） 130〜220℃（10段階） 130〜220℃（10段階） 130〜220℃（10段階）

コンロ

P32

温度キープ機能P17

炊込み/炊飯/おかゆ

P18

煮込み機能

P18

湯沸し機能
グリルタイプ

後１〜99分

後１〜99分

後１〜99分

後１〜99分

左右コンロ

1〜120分
（左右同時可）左右1〜120分 左右1〜120分 左右1〜120分 左右1〜120分 左右1〜120分
後１〜99分

後１〜99分

後１〜99分

後１〜99分

後１〜99分

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

ー/●/ー

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

（後コンロ）（後コンロ）（後コンロ）（後コンロ）（左右コンロ）（後コンロ）（後コンロ）（後コンロ）（後コンロ）（後コンロ）

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

P18

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

P16

水なし両面焼水なし両面焼水なし両面焼水なし両面焼水なし両面焼水なし両面焼水なし両面焼水なし両面焼水なし両面焼水なし両面焼

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

遠赤外線グリル
グリル

コーティング焼き網/クリアコート受皿 フッ素/クリアコート フッ素/クリアコート フッ素/クリアコート フッ素/クリアコート フッ素/クリアコート フッ素/クリアコート フッ素/クリアコート フッ素/クリアコート フッ素/クリアコート フッ素/クリアコート
グリル調理タイマー

P16

オートメニュー機能P16

ラ・クックグランオートメニュー機能 P16

1〜15分

1〜15分

1〜15分

1〜15分

1〜15分

1〜15分

1〜15分

1〜15分

1〜15分

1〜15分

姿焼・切身・干物 姿焼・切身・干物 姿焼・切身・干物 姿焼・切身・干物 姿焼・切身・干物 姿焼・切身・干物 姿焼・切身・干物 姿焼・切身・干物 姿焼・切身・干物 姿焼・切身・干物
魚・肉・ケーキ・
あたため・
トースト

魚・肉・ケーキ・
あたため・
トースト

魚・肉・ケーキ・
あたため・
トースト

魚・肉・ケーキ・
あたため・
トースト

魚・肉・ケーキ・
あたため・
トースト

魚・肉・ケーキ・
あたため・
トースト

魚・肉・ケーキ・
あたため・
トースト

魚・肉・ケーキ・
あたため・
トースト

魚・肉・ケーキ・
あたため・
トースト

魚・肉・ケーキ・
あたため・
トースト

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

安全・安心
（さらにあんしん） P19〜20
調理油過熱防止装置/
P19
立消え安全装置/焦げつき消火機能
コンロ・グリル消し忘れ
消火機能
コンロ30分消火
あんしんモードP20

ロック（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

カスタマイズ機能※1

P20

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

フレームトラップ/
グリル過熱防止機能

P20

●/●

●/●

●/●

●/●

●/●

●/●

●/●

●/●

●/●

●/●

ＬＥＤ/ＬＥＤ

ＬＥＤ/ＬＥＤ

ＬＥＤ/ＬＥＤ

ＬＥＤ/ＬＥＤ

ＬＥＤ/ＬＥＤ

ＬＥＤ/ＬＥＤ

ＬＥＤ/ＬＥＤ

ＬＥＤ/ＬＥＤ

ＬＥＤ/ＬＥＤ

LED/LED

レンジフード連動機能

P20

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

鍋なし検知機能

P19

●

●

●

●

●

ー

ー

ー

ー

ー

感震停止機能

P19

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

点火確認
（コンロ/グリル）

低荷重温度センサー

ー

ー

ー

ー

ー

●

●

●

●

●

スムーズスライドレールグリル（クローズアシスト付）

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

ヒートカットグリル扉

P19

●

●

●

●

●

ー

ー

ー

ー

ー

ラ･クックグラン（PGDL-50B） P63

●

●

●

●

●

●

●

●

●

ー

木製プレート（PM-2）、ラ・クックグラン P63
専用クッキングシート（PLCS-2A）

●

●

●

●

ー

ー

ー

ー

ー

ー

取り出しフォーク

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

付属
（同梱品）

P64

※1 カスタマイズ機能…コンロ消し忘れ消火時間の変更などお好みに合わせて各種の設定変更ができます。
（器種により設定変更できる内容が異なります）

93

BRilliO（ブリリオ）シリーズ BR P52〜P56

repla r P57

Sisto Si P59

スタンダードタイプシリーズ ST P60

コンパクトキッチン/ミニキッチンシリーズ P61

PD-743WS-75/60（CVCDCK）

PD-743WS-75/60GH PD-509WS-75CV PD-200WS-60CV PD-N36WS
PD-743W-75/60GZ PD-509WS-60CV PD-200WS-60CK
PD-509WS-75CK
PD-509WS-60CK

PD-N36AS

ハイパーガラス
コートトップ

クリアガラストップ

ハイパーガラス
コートトップハイパーガラス
コートトップホーロートップ

CV/ティアラシルバー
CD/クリアパールダークグレー
CK/クリアパールブラック

GH/シャインシルバー
GZ/マッティーブラック

CV/ティアラシルバー
CK/クリアパールブラック

CV/ティアラシルバー
CK/クリアパールブラック

ニュートラルグレー

PD-N36S
PD-N36

PD-N202BG
PD-N202HG

PD-202B
PD-202H

1口タイプ

PKD-230B
PKD-230H

PD-100H
PD-100H-B

ホーロートップ
B/ニュートラルグレー
H/ナチュラルホワイト

B/ブラックプラチナ
ナチュラルホワイト
H/ナチュラルホワイト

シルバー

ー/ー/●

ー/ー/ー

ー/ー/ー

ー/ー/ー

ー/ー/ー

ー/ー/ー

ー/ー/ー

ー/ー/ー

●

●

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

●

●

ー

ー

ー

ー

ー

●

ー

●

●

●

●

●

ー

●

WS/シャインシルバー
W/グラファイトブラック

ー/ー/●

ー/●/ー

ー/ー/●

●

ー

●

●

プレミアムシルバー プレミアムシルバー（両コンロ強火力） （両コンロ強火力） （両コンロ強火力） （両コンロ強火力）

ブラック

ー

ー

ー

ー

ー

ー

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

左右コンロ

左右コンロ

右コンロ

強火力バーナー

強火力バーナー

強火力バーナー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

1〜99分
140〜200℃（7段階）

1〜99分（両コンロ強火力） （両コンロ強火力） （両コンロ強火力）

右コンロ

右コンロ

右コンロ

右コンロ

1〜99分

1〜99分

1〜99分

1〜99分

（3口選択式）（2口選択式）（3口選択式）（3口選択式）140〜200℃（7段階） 160〜200℃（5段階）右コンロ 160〜200℃（5段階）右コンロ 160〜200℃（5段階）右コンロ、 160〜200℃（5段階）右コンロ、

左右コンロ

左右コンロ

180℃左コンロ

180℃左コンロ

180℃左コンロ

180℃左コンロ

ー/●/●

ー/●/●

ー/●/ー

ー/●/ー

ー/●/ー

ー/●/ー

（奥コンロ）（奥コンロ）（左コンロ）（左コンロ）（左コンロ）（左コンロ）

ー

左右コンロ

左右コンロ

左コンロ

左コンロ

左コンロ

左コンロ

ー

ー

ー

ー

ー

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

左右コンロ

ー

ー

ー

ー

ー

水なし両面焼水なし両面焼水なし両面焼水なし両面焼水なし両面焼水なし片面焼水なし片面焼水なし片面焼

ー

−

−

●

●

●

●

●

−

−

−

−

−

−

メッキ/ー

メッキ/ー

メッキ/ー

メッキ/−

メッキ/−

メッキ/−

メッキ/ー

−

−

−

1〜15分

1〜15分

1〜15分

1〜15分

1〜22分

−

−

−

−

ー

姿焼・切身・干物

姿焼・切身・干物

−

−

−

−

−

−

ー

ー

ー

魚・あたため・トースト

魚・あたため・
トースト

ー

ー

ー

ー

ー

ー

−

−

ー

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●/●/●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

（コンロ120分）（コンロ120分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル15分）（コンロ120分、グリル22分）（コンロ120分、グリル22分）（コンロ120分、グリル22分） （コンロ120分）

●

●

●

●

●

●

ー

ー

ー

ー

ー

●

●

●

●

●

●

●

押し回しスパーク点火

押し回しスパーク点火

押し回しスパーク点火

押し回しスパーク点火

●

●

●

●

●

●

●/●

●/●

●/●

●/●

●/●

●/●

●/●

●/●

ー

ー

ー

ＬＥＤ/ＬＥＤ

ＬＥＤ/ＬＥＤ

カラーサイン/
カラーサイン

カラーサイン/
カラーサイン

カラーサイン/
カラーサイン

カラーサイン/
カラーサイン

カラーサイン/
カラーサイン

ー

ー

ー

ー

●

●

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

●

●

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

●

●

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

●

●

●

●

●

ー

ー

ー

ー

ー

ー

（さらに安心モード）（さらに安心モード）（さらに安心モード）（さらに安心モード）

プチ リ フォ ー ム

メッキ/ー
1〜15分

ビ ルトインコンロー

お たのし みレシピ

シルバー

36S/シルバー
36/ブラック

シャインシルバー

お す す めの 特 長

2口タイプ

ホーロートップ

ー

DATA

94

機能・仕様一覧
CREA（クレア）
シリーズ CR P31

カタログ掲載商品
ラインアップ

AVANCE A P37

FACEISGRAND（フェイシスグランド）シリーズ FA P39

WITHNA※写真は代表器種です。

型

式

グリル排気口サイズ
オーブン接続可PD-893WT-U60GH
PD-963WT-U75CV PD-963WT-U60CV PD-963WT-U75
PD-963WT-U60
PD-293WT-U60GQ PD-893WS-U75CV PD-893WS-U60CV PD-893WT-U75GH PD-893WS-U60
PD-829WS-75CV
PD-893WS-U75（GGGH）（GGGH）
PD-893WS-U75CK PD-893WS-U60CK
PD-829WS-75GH（GHGP）（GHGP）
PD-963WT-75GH PD-963WT-60GH
PD-893WS-75GH PD-893WS-60GH PD-829W-75GZ

357×47mm−

357×47mm

357×47mm（U-GG,GH）
560×71mm（GH） 560×71mm（GH）

357×47mm

357×47mm

357×47mm

962WT-75GHのみ 962WT-60GHのみ

−

−

−

357×47mm （U-GG,GH）−

357×47mm（U-GH,GP） 357×47mm（U-GH,GP） 330×47mm（GH）
560×71mm（GH） 560×71mm（GH） 560×71mm（CV,GZ）
893WS-70GHのみ 893WS-60GHのみ 75CV・75GZのみ

仕様
外形寸法
（mm）
上図=正面図下図=側面図●印はガス接続口

740

50

205
596
220

512

トッププレートタイプ
グリル庫内寸法（幅×奥行×高さmm）
本体質量
（ｋｇ）
電源
（乾電池はアルカリを使用）

597

50

741

50

205

205
596

596
220

220

512

511

598

50

598

49

205

205
596
220

511

740

49

205

596
220

596
220

511

512

598

49

741

49

205

205
596
220

596
220

512

511

598

49

740

49

205

205
596
220
511

596
220
512

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

559

559

558

558

558

561

561

560

560

561

75cm

60cm

75cm

60cm

60cm

75cm

60cm

75cm

60cm

75cm

252×311×62

252×311×62

252×311×62

252×311×62

252×311×62

252×311×62

252×311×62

252×311×62

252×311×62

252×311×62

29.0

27.0

27.5

25.5

25.0

30.5

28.5

U-GH,GP:28.5 U-GH,GP:27.5
GH:28.0
GH:27.0

CV:28.0
GH,GZ:26.0

AC100V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V（停電時DC9.0V（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2） 乾電池単3×6）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）

省エネ

コンロ部

ガス消費量

全点火時
グリル部

（ｋＷ）

13A/LPG

10.6/10.5

10.6/10.5

10.6/10.5

10.6/10.5

7.20/7.19

11.2/11.1

11.2/11.1

11.2/11.1

11.2/11.1

10.6/10.5

強火力 13A/LPG

4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

2.95（標準バーナー）4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

小 13A/LPG

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30−

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30

13A/LPG

2.02/2.02

2.02/2.02

2.02/2.02

2.02/2.02

2.02/2.02

2.60/2.60

2.60/2.60

2.60/2.60

2.60/2.60

2.02/2.02

100%/100%100%/100%100%/100%100%/100%103%/103%

100%/100%100%/100%100%/100%100%/100%100%/100%06年基準達成率※
13A/LPG

54.8%/54.8% 55.6%/55.6% 55.6%/55.6% 55.6%/55.6% 55.6%/55.6% 55.6%/55.6%

強火力 13A/LPG

56.0%/56.0% 56.0%/56.0% 56.0%/56.0% 56.0%/56.0%

54.8％
56.0%/56.0% 56.0%/56.0% 56.0%/56.0% 56.0%/56.0% 56.0%/56.0%（標準バーナー）小 13A/LPG

53.5%/53.5% 53.5%/53.5% 53.5%/53.5% 53.5%/53.5%

熱効率55.6%/55.6% 55.6%/55.6% 55.6%/55.6% 55.6%/55.6%

熱効率

コンロ部

エネルギー消費効率
13A/LPG

区分名
08年基準達成率※
グリル部

13A/LPG
エネルギー消費効率
13A/LPG
区分名

F
106%/106%FF

106%/106%106%/106%F
106%/106%−E
106%/106%53.5%/53.5% 53.5%/53.5% 53.5%/53.5% 53.5%/53.5% 53.5%/53.5%
F100%/100%F
100%/100%F
100%/100%F
100%/100%F
106%/106%

210Wh/210Wh 210Wh/210Wh 210Wh/210Wh 210Wh/210Wh 210Wh/210Wh 224Wh/224Wh 224Wh/224Wh 224Wh/224Wh 224Wh/224Wh 210Wh/210Wh
L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

オプション適合（オプションの紹介はP61-63をご覧ください）
格子状焼き網ラ・クックグラン/ラ・クックグランポット
炊飯専用鍋
排気口チリ受け

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PGDL-50/
PGDA-42BM

PGDL-50/
PGDA-42BM

PGDL-50/
PGDA-42BM

PGDL-50/
PGDA-42BM

PGDL-50/
PGDA-42BM

PGDL-50/
PGDA-42BM

PGDL-50/
PGDA-42BM

PGDL-50/
PGDA-42BM

PGDL-50/
PGDA-42BM

PGDL-50/
PGDA-42BM

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52−（すきまレス） −（すきまレス）

963WT-U−（すきまレス）、 963WT-U−（すきまレス）、（同梱）（すきまレス） −−（すきまレス） −（すきまレス） U-GH、GP−（すきまレス）、 U-GH、GP−（すきまレス）、 ●963WT●（同梱）
963WT●（同梱）GH●（同梱）−（U75GHはすきまレス）
GH●（同梱）グリルサイドカバー

●
（同梱）

●
（同梱）

●
（同梱）

●
（同梱）

●
（同梱）

●
（同梱）

●
（同梱）

●
（同梱）

●
（同梱）

●
（同梱）

全面ゴトク

PFA-75

PFA-60

PFA-75

PFA-60−

PFA-75

PFA-60

PFA-75

PFA-60

PFA-75

黒ゴトク、
バーナーキャップセット

PBGS-991W

PBGS-991W

PBGS-991W

PBGS-991W

PBGS-291W

−

−

−

−

−

滑り低減ゴトク

滑り低減ごとくセット
E3

滑り低減ごとくセット
E3

滑り低減ごとくセット
E3

滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット
E3
E3
E1

滑り低減ごとくセット
E3

滑り低減ごとくセット
E3

滑り低減ごとくセット
E3

滑り低減ごとくセット
E3※「06年基準達成率」…コンロ部目標年度2006年度省エネルギー基準達成率 「08年基準達成率」…グリル部目標年度2008年度省エネルギー基準達成率
製造ガス種は全商品 LP 12・13A

95

W P45〜P51

BRilliO（ブリリオ）シリーズ BR P52〜P56

repla rSisto Si P59

P57

スタンダードタイプシリーズ ST P60

コンパクトキッチン/ミニキッチンシリーズ P61

PD-829WS-60CV PD-743WS-75
PD-743WS-60
PD-509WS-75CV PD-509WS-60CV PD-200WS-60CV PD-N36WS
PD-829WS-60GH （GHCVCDCK） （GHCVCDCK） PD-509WS-75CK PD-509WS-60CK PD-200WS-60CK
PD-829W-60GZ PD-743W-75GZ PD-743W-60GZ

560×71mm 560×71mm 560×71mm 560×71mm
●

●

598

49

●

736

50

205

598
220

220

510

736

57

220
510

●

57

593

●

57

593

596

510

510

49

597

205

205

205

596
220

●

220

509

561

556

556

560

560

560

556

60cm

75cm

60cm

75cm

60cm

60cm

60cm

252×311×62 252×311×62 252×311×62
CV:26.0
GH,GZ:24.5

C:24.0
GZ:23.0

C:23.0
GZ:21.5

380

380

380

252×311×62 252×311×62 252×311×62 252×311×62
23.0

22.0

21.5

18.5

−

49

597

205

598

380

380

49

597

220

220
510

●

205

598

596

380

380

PD-N202BG
PD-N202HG

560×71mm 560×71mm 560×71mm 560×71mm 560×71mm 300×29.8mm
●

205

205

598

512

50

593

PD-N36S
PD-N36

598
220

509

380

220
509

380

556

556

60cm

60cm

209×317×
209×317×
上段61下段76 上段61下段76
15.5

15.5

450

52

PKD-230B
PKD-230H

PD-202B
PD-202H

−

−

−

−

−

−

450

52

150
445 219

140
398
127

509

259

PD-100H
PD-100H-B

315

58

90
273

318

58

509

93
521.5

83
252
92
364

77
432

367.5
429.5

64
285

559

45cm

45cm

32cm

32cm

209×317×
上段61下段76

−

−

−

12.5

7.0

5.5

3.5

お たのし みレシピ

205
596

●

PD-N36AS

1口タイプ

お す す めの 特 長

2口タイプ

ホーロートップ

DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V
DC3.0V（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単1×2）（乾電池単2×2）

10.6/10.5

10.6/10.5

10.6/10.5

10.6/10.5

9.48/9.38

10.6/10.6

9.90/9.90

9.90/9.90

5.50/5.40

4.56/4.46

4.56/4.50

2.65/2.60

4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

4.20/4.20

3.50/3.50

3.50/3.50

3.50/3.50−

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30−/−

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30−

2.02/2.02

2.02/2.02

2.02/2.02

2.02/2.02

2.02/2.02

2.02/2.02

2.02/2.02

1.30/1.30

1.30/1.30

1.30/1.30−−−

100%/100%100%/100%100%/100%100%/100%100%/100%105%/105%

100%/100%100%/100%100%/100%100%/100%109%/109%109%/109%

ビ ルトインコンロ

10.6/10.5

108%/108%

55.6%/55.6% 55.6%/55.6% 55.6%/55.6% 55.6%/55.6% 55.6%/55.6% 55.8%/55.8% 55.6%/55.6% 55.6%/55.6% 55.6%/55.6% 53.6%/53.0% 53.6%/53.0% 53.6%/53.0% 52.4%/52.4%
56.0%/56.0% 56.0%/56.0% 56.0%/56.0% 56.0%/56.0% 56.0%/56.0% 55.8%/55.8% 56.0%/56.0% 56.0%/56.0% 56.0%/56.0% 53.6%/53.6% 53.6%/53.6% 53.6%/53.6% 52.4%/52.4%
53.5%/53.5% 53.5%/53.5% 53.5%/53.5% 53.5%/53.5% 53.5%/53.5%
FF

53.5%/53.5% 53.5%/53.5% 53.5%/53.5% 51.1%/51.1% 51.1%/51.1% 51.1%/51.1%

−

B

B

B

100%/100%−−−

210Wh/210Wh 210Wh/210Wh 210Wh/210Wh 210Wh/210Wh 210Wh/210Wh 210Wh/210Wh 210Wh/210Wh 192Wh/192Wh 192Wh/192Wh 192Wh/192Wh

−

−

−

F
106%/106%106%/106%106%/106%106%/106%F
106%/106%E
106%/106%F
106%/106%F
100%/100%F
100%/100%

E

L

L

L

L

L

L

J

J

J

−

−

−

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PCN-1

PCN-1

−

−

−

−

−

−

PGDL-50/
PGDA-42BM

PGDL-50

PGDL-50

PGDL-50

PGDL-50

PGDL-50

PGDL-50

−/−/−

−/−/−

−/−/−

−/−/−

−/−/−

−/−/−

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

PRN-32
PRN-52

−

−

−

−

−

●
（同梱）

●
（同梱）

●
（同梱）

（別売）

（別売）

（別売）

−

−

−

−

−

−

−

●
（同梱）

（別売）

（別売）

（別売）

（別売）

（別売）

（別売）

−

−

−

−

−

−

PFA-60

PFA-75

PFA-60

PFA-75

PFA-60

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット 滑り低減ごとくセット
E3
E3
E3
E3
E3
E1
E3
E3
E3
E2
E2
E2

DATA

L

プチ リ フォ ー ム

F

−/−

−

96

寸法図

●サイズなどをよくご確認のうえお選びください。

PD - 963WT -U75
（GG,GH,CV）

PD - 963WT -U60
（GG,GH,CV）

本図面はPD-963WT-U75GH

本図面はPD-963WT-60GH

PD - 963WT - 75GH

PD - 963WT - 60GH

PD - 293WT -U60GQ

PD - 893WT -U75GH、PD - 893WS -U75
（GH,GP）
PD - 829WS -U75GH

本図面はPD-893WT-U75GH

97

PD - 893WS- 75GH

PD - 893WS - U75（CV,CK）

本図面はPD-893WS-75GH

本図面はPD-893WS-U75CV

本図面はPD-893WT-U60GH

本図面はPD-893WS-U60CV

PD - 893WS- 60GH、PD - 829WS- 60GH、PD - 829W- 60GZ

PD - 829W- 75GZ

お たのし みレシピ

PD - 893WS - U60（CV,CK）

お す す めの 特 長

PD - 893WT- U60GH、PD - 893WS- U60（GH,GP）

ビ ルトインコンロ

本図面はPD-893WS-60GH

PD - 829WS - 75CV

PD - 743WS - 75（CV,CD,CK）

PD - 743WS - 60（CV,CD,CK）

本図面はPD-743WS-75CV

本図面はPD-743WS-60CV

プチ リ フォ ー ム

PD - 829WS - 60CV

DATA

98

99

PD - 743WS - 75GH、PD - 743W- 75GZ

PD - 743WS - 60GH、PD - 743W- 60GZ

PD - 509WS - 75
（CV,CK）

PD - 509WS - 60
（CV,CK）

本図面はPD-509WS-75CV

本図面はPD-509WS-75CV

PD - 200WS - 60
（CV,CK）

PD - N36WS、PD - N36AS、
PD - N36S、PD - N36

本図面はPD-200WS-60CV

本図面はPD-N36WS

PD - N202BG、PD - N202HG

PD - 202B、PD - 202H

本図面はPD-N202BG

本図面はPD-202B

本図面はPKD-230B※本体のスペーサー位置を変更することによりＡ、Ｂ、Ｃタイプに対応できます。

PD - 100H - B

PDC - 610B - 1、PDC - 610W - 1、PDC - 610SB - 1

PCR - 530E - ST、PCR - 520E - ST、PCR - 520E、
PCR - 520C

本図面はPDC-61B

本図面はPCR-530E-ST

プチ リ フォ ー ム

PDC - 6１B、PDC - 6１W

ビ ルトインコンロ

本図面はPDC-610B-1

お たのし みレシピ

PD - 100H

お す す めの 特 長

PKD - 230B、PKD - 230H

DATA

100

VRACタイプ
イラストは左排気の場合です。
※右排気の場合、排気位置は左右対称位置になります。
電源コード長さ1.3m。
実際の排気用接続部品の開口部寸法はφ148です。

◎ 基本性能値

VRASタイプ
イラストは左排気の場合です。
※右排気の場合、排気位置は左右対称位置になります。
※（ ）内寸法は、製品間口900mmの場合です。
※＜＞内寸法は、製品高さ700mmの場合です。

◎ 基本性能値
定格周波数 消費電力
（Hz） （W）
50
40
60
50
中
15
60
50
8
弱
60

定格電圧 速調
強100V

最大風量（m3/h）
製品質量（kg）
騒音
0Pa
0˜150Pa （dB）60 間口 75 間口 90 間口
─

444

44

─

297

33

223

─

27

19

20

22

※静圧 195Pa の時、最大消費電力は86W になります。※製品質量は前面パネルおよび別売部品を除いた値です。※専用加熱機器との換気扇運転連動が可能です。

上方排気50Hz/60Hz

400
350

強

静圧（Pa）

300
250

25m

200

20m

中

150
100

15m
10m

弱

50

5m

0 100200300400500600700
3

風量（m /h）

101

ダクト抵抗曲線 λ:0.02◎ 風量-静圧特性

お す す めの 特 長VRATタイプ
イラストは左排気の場合です。
※右排気の場合、排気位置は左右対称位置になります。
電源コード長さ1.3m。
実際の排気用接続部品の開口部寸法はφ148です。

お たのし みレシピ
ビ ルトインコンロ

VUSタイプ◎ 基本性能値

プチ リ フォ ー ム◎ 風量-静圧特性

DATA

102

EWR - 3R - APタイプ

φ１４８
１４８
４８
200
360１１０670

６００◎ 基本性能値
風量（m3/h） 騒 音 製品質量0Pa 100Pa （dB） （kg）
49
510
420
48
500
450
18.5
365
42
320
38
20.5
150
22
135
20
22.5
120
19

定格電圧
定格周波数 消費電力
ノッチ
（V）（Hz） （W）
50
100
強
60
120
EWR-3R-AP601
50
65
中
60
70
EWR-3R-AP751 100
50
26
弱
60
25
EWR-3R-AP901
19
50
常時
換気
20
60
機種名

650

２０９５〜２３５０

12

Ｒ4

本体上面側

70 ３７５〜６３０

8
φ1

単位：mm
375〜395

800

（８８）

（150）

アース端子

12

機外長1m ※耐トラッキングプラグ
排気２Ｐ：電動シャッター取付用コネクター（ＨＤＳ−１５０用）
給気３Ｐ：１００Ｖ出力用コネクター（ＳＲＳ−１００Ｖ用）
Ｒ4

（９０）
（１６０）

◎ 製品寸法図

120

19

8
φ1

※NECフォーマット
850

本体側面側
本体取付穴詳細図◎ 風量-静圧特性
標準施工例

９０
210
260
４４５〜７００130 70 ３７５〜６３０

後方排気の場合

６００/７５０/９００

（15）

50

0

25m
20m
15m
10m
5m

常時

20m

200

15m

強

10m

100

200
100
風量
（ｍ/ｈ）

5m

弱 中

常時
0

200 400 600 800
風量
（ｍ/ｈ）
3

3

200
360

７５

（別売L形ダクト使用）

静圧（Pa）

375〜395
３３４
６５
75
φ１４８
１１０

側方排気の場合（別売Ｌ形ダクト使用）

50Hz
60Hz
25m

300

100
静圧（Pa）

５００/６５０/８００
450
393
φ１４８

50Hz
60Hz

抵抗曲線は、
φ１５０スパイラルダクトを示す。

600

フード本体下端からフィルタ下端まで

WNBS-Hタイプ◎ 基本性能値
入力電圧

（V）

周波数

(Hz)

風量調節
消費電力

(W)

4

3

2

1

28

18

12

6

4

常時
3

風量

(m3/h) 450 380 310 240 170 150

騒音

(dB)

質量

(kg)

45

42

37

30

25

15/17/19

時間定格

連続

電動機定格

8 極 DC ブラシレスモータ

電動機絶縁種別

103

100
50/60
5

E種

巻線温度上昇75K 以下

基準周囲温度-5〜40℃

絶縁抵抗

1MΩ以上（DC500V）

耐電圧

AC1000V 1分間

25

お す す めの 特 長

WNBS-Yタイプ

お たのし みレシピ

ビ ルトインコンロ

プチ リ フォ ー ム

DATA

104

ガスコンロを安 全にご使 用いただくために。
「製品型番」と「製造年月」の見方
ガスコンロは、設計上の標準使用期間を10年と算定しておりますので、製造年から10年を目安に、点検またはお取り替えをおすすめします。

製品型番PD-831WST-75GJ

製造年月2007年5月

機器情報シール
07・05-200000

ガスコンロを使用するときに気をつけていただきたいことや、
つい“うっかり”してしまいがちなことをまとめました。

ガス種（ガスグループ）

機器情報シールの貼り付け位置は、器種により異なります。

揚げものの調理中は、目を離さないようにしましょう。

コンロをお使いになるときは、窓を開けるなど必ず換気をしましょう。

キッチンを離れるときは、必ず消火を！

きれいな空気で、楽しいクッキング！

急な来客や電話などでキッチンを離れるときは、コンロやグリルの火を消すようにお願いします。調理中は、その場を離れないようにしてください。特に天ぷら油は短時間で燃え上がり火災にいたるおそれがあります。

コンロの火が正常に燃焼するためには、新鮮な空気が必要です。
コンロをお使いになるときは、窓を開けるもしくは換気扇を回すなどして、必ず換気をしましょう。
（換気が不十分な状態で使用すると、一酸化炭素（CO）中毒になるおそれがあります。
）

揚げもの調理は必ずセンサー側で！
調理油過熱防止装置（センサー）のついているコンロをお使いの場合、揚げものは必ずセンサー側でご使用ください。
（ Siセンサーコンロの場合は全てのバー
ナーにセンサーがついています。）
センサーが鍋底の温度を直接検知して、油の温度をチェックしています。
また、センサーが正常に作動するために、鍋底の付着物（汚れなど）
はきれいに取り除いてください。

冬は特にお気をつけください！
特に冬場など、ストーブなどで暖房している
場合は、コンロの火がつきにくくなることがありますので、空気の入れ替えをお願いいたします。

◎センサーを絶対に取り外さないでください。
火災などの原因となり、大変危険です。

コンロの周りやグリルの排気口の上にモノを置かないようにしましょう。

調理以外でのコンロのご使用は、絶対にやめましょう。

つい、
ちょっと置いてしまいがちな危険なモノにご注意！

コンロは、乾燥機や暖房機ではありません！

ペットボトルや調理油などをコンロの周りに置くと火災の原因になります。
また、スプレー缶やカセットコンロ用ボンベなどは、熱で缶内の圧が上がり、爆発する
おそれがありますので、特にご注意ください。
また、グリルの排気口もふさがない
ようにご注意ください。

キッチン手袋や濡れタオルを乾かしたり、寒いときに暖を取るためにコンロを使うのはやめてください。思わぬ火災の原因となります。

市販の補助具などを使用しないでください！
メーカー指定以外の市販の補助具やアルミ
箔製の汁受皿を使用されると不完全燃焼
や異常燃焼のおそれがあります。
（メーカー
指定以外の補助具については、安全性の確認がされていないものがあります。）
また、天板の変色の原因にもなります。

吹きこぼれなどは、素早くふき取りましょう。

衣類などへの引火に気をつけましょう。

吹きこぼれなどは、濡れているうちに！

調理中の袖口などへの引火にお気をつけください！

吹きこぼれなどがありましたら、濡れているうちにふき取ってください。
その際は、やけどなどに十分ご注意ください。
お手入れに使用された洗剤などは、残らないようによくふき取ってください。

長袖の服やパジャマなどゆったりした服で調理されているときに、気づかないうちに袖口に火がついてしまった、というケースがあります。大変危険ですので、調理中は気をつけてください。
◎特に、ご高齢の方はお気をつけください。

コンロ内部に洗剤などが入らないように！

調理をするときは、安全に配慮した服装で！

天板などをお手入れされる時は、内部に洗剤や水などが入らないようご注意ください。
内部に洗剤や水などが入ると内部の部品を腐食させ故障や火災の原因となることがあります。

調理をするときには、安全に配慮したエプ
ロンや衣類のご使用をお願いします。特に、袖口の広がったブラウスや和服の袖などには袖口用のバンドなどご利用いただくなど、安全への配慮をしてください。

「ガスコンロを安全にご使用いただくために。」は、第三者の有識者による「パンフレット作成検討委員会」からのご意見をいただきながら作成いたしました。
◎委員長／向殿 政男
パンフレット作成検討委員会

明治大学名誉教授

元消費者庁事故情報分析タスクフォース座長◎委員／名古屋 俊士

他3名
早稲田大学 理工学術院 教授

105

その他消費者団体及び消費生活アドバイザーの皆様にもご意見をいただきました。

レンジフード現場調査確認シート

年

日

邸名：

既設機種名：メーカー：

お す す めの 特 長

現場住所：

月

TEL：

希望機種名：

色：

既設フード寸法①製品幅）mm部分にご記入ください。前幕板梁欠きの場合は⓬⓭⓮⓯をご記入ください。

正面

幅(

側面

⑧流し台奥行き

吊戸棚

(

）ｍｍ

②製品高さ

⑨レンジフード取付状況❸

レンジフード上端からレンジフード下端まで（）ｍｍ※面材有：高さ
（

❷

左側
□吊戸棚
□壁
□なし

❻

❶

）
mm

③面材有：高さ❹）ｍｍ□上方排気 □後方排気（正面）□左側方排気 □右側方排気❼プラグ(コンセント)の形状⑥吊戸棚高さ
天井から吊戸棚下端まで(）ｍｍ□平行２心 □３心差込□３心引掛 □４心差込□４心引掛□コンセント移設工事
□その他（
）

❽

⑤離隔距離
⑦吊戸棚奥行き

レンジフード下端からコンロの天板まで（）ｍｍ(※現調時に不明な点がございまし
たら現場状況、
ダクト配管など撮影
してください。

）ｍｍ※扉幅含まない

プロペラ換気扇

(

⓫

梁

）ｍｍ

⑪プロペラの中心から
レンジフード下端まで
(

⓭

(

⓬

❷

⑭梁幅

⑫梁幅
）ｍｍ

⓯ ⑬梁高さ）ｍｍ※P変換アタッチメント・PTK-25・PF-450・PFS-500のいずれかが必要です。

(

(

）mm

⑮梁下端から製品下端
）ｍｍ

(

）ｍｍ

※図は梁位置が左側の場合です。右側の場合は反転した箇所の数値をご記入ください。

単位：
（mm）

⓫プロペラの中心から
製品下端までの必要距離
背面中央

側面

横幕板が必要❼吊戸奥行❻-❷吊戸下端から
製品下端までの距離

VRAS・VRATタイプ

475〜725495以上（410）※1

359未満

45以上

VUSタイプ

600／700

445※1

290未満

350以上

EWRタイプ上側445〜700
下側130

300未満

245以上

WNBS-H/Y/Cタイプ

445〜730

290未満

35以上

410以上※2280以上※2
290以上※1:ダクト
（VMH丸ダクト金具L使用時）※2:ダクト（TFD-15、AD560）
・PTK-25使用時の寸法となります。
数値はフィルタ下部からの数値になります。

DATA

参考 レンジフード対応表❷製品高さ□あり………（梁位置：□左／□右）□なし⓮⑩プロペラ枠の高さ

プチ リ フォ ー ム

梁欠き対応

❿

ビ ルトインコンロ❺④製品奥行き

製品名

右側
□吊戸棚
□壁
□なし

ダクト抜き方向レンジフード上端から面材上までの高さ
(
)ｍｍ

奥行き(

）ｍｍ

お たのし みレシピ

レンジフードまわりのサイズ❶〜❽を（注)1:レンジフードは離隔距離800mmを基準に設計されています。
□取付位置を上げる→上げた分、背面下地処理が必要になる場合があります。
□取付位置を下げる→吊戸棚下端からレンジフード本体
高さよりも下げる場合に横幕板もしくは横目隠し板が必要になります。

106

「パロマプラス」は、パロマ製品の交換部品やお料理が楽しく、楽にお掃除ができる便利なグッズもそろう通販サイトです！

交換部品

商品オプション

700種以上の交換部品から対象のゴトクやバーナーキャップなどが、スムーズに探せます。

家事サポートグッズ

型番や関連する用語で目的の部品を簡単に検索！

キッチンに立つのがさらに楽しくなる
人気グッズを取りそろえています。

「型番ってどこで確認するの？」
そんな時に役立つ便利なガイドも。

すべての方にもっと安心して、もっと便利に、もっと笑顔で料理を楽しんでいただくために、ガスコンロが進化しました。
安心（Safety）、便利（Support）、笑顔（Smile）を約束する、賢い（Intelligent）温度センサーを全てのコンロに搭載した、進化したスマートなコンロです。
※温度センサーは調理油の過熱を防止します。
なお、
から焼きなどでなべの温度が急速に上昇すると、安全のため加熱途中でも火力を自動で弱くすることがありますが、故障ではありません。

・コンロバーナーでは、焼き網は使用しないでください。
※このコンロでは焼き網を使用しないでください。温度センサーが働き消火したり、トッププレートやゴトクの変色・変形の原因になります。

警告

焼き網

・グリルに指定以外の容器やプレートを入れて使用しないでください。
※一酸化炭素中毒や異常過熱のおそれがあります。

安心シール■安心シール

パロマ“安心シール”のお知らせ■シール使用例

パロマはテーブルコンロとビルトインコンロに、お客さまにより安心してご使用いただけるよう“安心シール”を同梱しております。
製品作りの段階からご使用上の安全には細心の注意を払っておりますが、このシールはさらに安心してお使いいただけるよう、
必要に応じてコンロに貼っていた
04-52116(1)

だくものです。
日頃お使いの方にはよくご存知のことばかりですが、お子さまやお年寄りの方など
日頃使い慣れていない方のためにご活用いただければ幸いです。

省エネ性マークについて長年ご使用のガス機器の点検をぜひ！

このマークは省エネ性〈エネルギー消費効率及び省エネルギー基準達成率〉
を記載した
場所を明示するものです。商品をお選びになる時のご参考にしてください。
「省エネルギ­基準達成率」は、省エネ法に定められたコンロ部2006年度、グリル・オーブン部2008年度の基準に対する達成率を示しています。達成率100％以上の場合は、マークをグリーンで、それ以外はオレンジで表示しています。

安全に関するご注意●時々ガスくさい ●コンロ、グリルなどが点火しにくい●その他の異常や故障がある
以上のような症状の時は、ガスの元栓を閉じ、故障や事故防止の為、必ず販売店に点検や修理をご相談ください。

◎このカタログに記載の商品は一般家庭用です。
◎このカタログに掲載の商品は国内専用です。海外では使用できません。
◎地域によってガス種が異なります。ガス種を確認の上、お買い求めください。
◎ご使用の前に「取扱説明書」
をよく読んで正しくお使いください。取扱を誤りますと、火災・やけど・一酸化炭素中毒の原因になることがあります。
◎設置工事は、お買い上げの販売店、または専門業者にご依頼ください。工事に不備がありますと、事故の原因になることがあります。
◎料理材料によって調理方法の指定がある場合にはその指示に従って調理してください。食品の焼損や火災、やけど等の原因になることがあります。

●補修用性能部品の保有期間について
補修用性能部品は当製品製造打ち切り後、5年間保有しております。バーナーキャップ、ゴトク等が長年のご使用で傷んだ場合にはお買い求めください。
お買い求めの際は、必ず銘板または機器情報シールの器具名をお知らせください。

インターネット
ホームページアドレス

本社／〒467-8585 名古屋市瑞穂区桃園町6番23号
支

店

連絡先

支

店

連絡先

支

店

https://www.paloma.co.jp/

連絡先

支

店

連絡先

●パロマ商品のお問い合わせ、
ご用命は…

大阪支店
☎（072）960-0674☎（045）438-2860
西関東支店 〈神奈川業務センター〉 京 滋 支 店 〈 関西業務センター〉
東京中央支店
兵庫支店
神奈川中央支店（022）237-5561 北東京支店 ☎（03）5646-1860
東北支店 ☎
中 国 支 店 ☎（082）262-9261〈 東北業務センター〉 西東京支店 〈 東京業務センター〉
北陸支店
四 国 支 店 〈中四国業務センター〉（052）824-5101☎
静 岡 支 店 〈 中部業務センター〉（048）657-4851 南東京支店（092）472-0860
北関東支店 ☎
九州支店 ☎〈北関東業務センター〉 東関東支店
東海支店〈 九州業務センター〉（011）726-7281 新 潟 支 店
北海道支店 ☎
〈北海道業務センター〉

お買い求めに際して南関東支店

このカタログの掲載内容は2024年9月現在 のものです。
■本カタログに掲載の全商品の価格はメーカー希望小売価格です。■掲載の価格・仕様は変更する場合がありますのでご了承ください。
■商品の色は印刷上実際の商品とは多少異なる場合がありますのでご了承ください。■取付工事費・使用済み商品の引き取り費などは含まれておりません。

商品についてのお問い合わせ先
お客様相談室(052) 824 -5145◎受付時間／平日9:00〜18:00（土・日・祝日・弊社指定休日を除く）

点検・所有者登録についてのお問い合わせ先
パロマお客さまセンター

0120-378 -860

修理についてのお問い合わせ先
パロマサービス
コールセンター

0120-193 -860

◎受付時間／24時間サービス受付※電話番号のお掛け間違いにご注意ください
電話番号をよくお確かめの上、お掛け間違いのないようにお願い申しあげます。

◎受付時間／平日9:00〜17:00（土・日・祝日・弊社指定休日を除く）※本カタログに掲載しております写真で、イメージを使用している箇所もございます。※本カタログの内容を許可なく転載することを禁じます。

2408-A947-CT00421

ガスビルトインコンロ総合カタログ２０２4・Ⅱ

コンロやグリルを活用する
ことでお料理がさらに楽しくなります。