加 須 市 商 工 会 情 報

第70号

９月号

●発行所／加須市商工会 加須市中央1-11-41 〒347-0055 電話0480-61-0842 FAX0480-61-0978●発行人／眞中 紀 ●http://kazo-sci.jpn.org/ ●E-mail : kazo-sci@sky.plala.or.jp

月次支援金
支給要件
申請期限
問合せ先

支給要件
申請期限

2019年または2020年の基準月の売上−2021年の対象月の売上上限20万円（中小法人等）上限10万円（個人事業者等）
2021年月間売上（7月・8月）が2019年又は2020年の同月比で50％以上減少していること。
7月分
9月30日(木)8月分
10月31日(日)月次支援金相談窓口 TEL 0120-211-240

問合せ先
受付時間

総代会、新春賀詞交歓会等の企画・立案や他の委員会に属さない諸問題に関して協議を行っています。

金融審査委員会

対象月の売上減少額から国の月次支援金を控除した額
上限5万円/月（中小法人等）上限2.5万円/月（個人事業者等）
2021年月間売上（4月〜6月）が2019年又は2020年の同月比で50％以上減少しており、国の月次支援金の給付を受けていること。
令和3年10月15日(金)第13期 1店舗あたり172.5万〜510万円
第13期 令和3年9月1日(水)以降・酒類又はカラオケ設備を提供する飲食店等
・・・休業すること。(提供停止の場合を除く。)
・上記以外の飲食店等(通常時午後8時以降まで営業していた店舗)
・・・営業時間を午前５時〜午後８時までに短縮すること。
・彩の国「新しい生活様式」安心宣言飲食店+の認証を受けていること。
埼玉県中小企業等支援相談窓口 TEL 0570-000-678
平日9:00〜21:00 休日9:00〜18:00

2021年4‑7月の売上減少額−国の月次支援金を控除した金額
売上減少率

中小法人等

個人事業者

30％以上50％未満

上限30万円／月

上限15万円／月50％以上70％未満

上限10万円／月

上限5万円／月

支給要件

申請期間
問合せ先
受付時間

売上減少率

中小法人等

個人事業者

30％以上50％未満

上限20万円

上限10万円

70％以上【特別枠】30万円【特別枠】15万円

１日︵水︶８日︵水︶協力金・支援金等相談日時〜
本所
日︵水︶ 日︵金︶ 日︵水︶ 日︵金︶ 日︵水︶９時〜
本所
２日︵木︶ 日︵木︶よろず支援相談
９時〜
本所
３日︵金︶ 日︵金︶ 日︵金︶創業塾
時 分〜
本所
５日︵日︶９日︵木︶〜 日︵日︶フォークリフト運転技能講習会
８時〜
大利根支所
６日︵月︶女性部いすヨガ教室時〜
本所
７日︵火︶小川良佳中小企業診断士相談日
９時〜
本所日︵火︶ 日︵火︶ 日︵火︶時〜
本所日︵火︶
加須工業会役員会
時 分〜
オンライン会議日︵火︶青年部常任委員会
時 分〜
本所
19

月の行事予定2214151918213017 162824121317222429

９月の行事予定

１日︵金︶ 日︵金︶ 日︵金︶創業塾
時 分〜
本所
７日︵木︶ 日︵木︶よろず支援相談
９時〜
本所日︵月︶健康診断
８時〜
大利根支所日︵金︶健康診断
９時〜
ふじアリーナ

14 14 1419

野本晃史

今年度、広報委員会は「商工会情報」を5回発行いたします。各号の発行にあたり2回の委員会を開催し、掲載内容の検討、編集、校正を行っております。
今後も紙媒体ならではの、分かりやすく記憶に残る丁寧な情報の発信に努めて参りますので、皆様のご意見、ご感想をお聞かせ下さい。

会員増強委員会

松本一男

商工会の組織率向上を目的に活動しています。

っしゃいましたら商工会までご連絡お願いします。商工会の事業内容・活用方法を説明に伺わせて頂きます。

関口孝夫

商工会機能強化委員会は、将来を見据えた事務局の体制お議・立案しています。

＊各種申請には申請要件がございます。申請要件をご確認の上、お手続きをお願いいたします。

213015 10 30 30

広報委員会

よび職員の統合、業務の見直し、情報共有化などについて協2021年月間売上(4月〜7月)が2019年又は2020年の同月比で30％以上減少している県内の酒類販売事業者及び酒類製造事業者＊売上減少が50％以上の月は、国の月次支援金を受給していること。
4〜6月分 8月19日(木)〜11月15日(月)7月分 9月上中旬〜12月中旬
埼玉県酒類販売事業者等協力支援金事務局 TEL 048-658-7701
全日9:00〜18:00

18

完することで、しっかりと応援して参ります。

で今後更に減少する予定です。

上限20万円／月（5万円+【特別枠】15万円）

29 11

審査会を通じて、小規模事業者の経営改善を、金融面から補平成24年商工会合併当時、19名いた常勤職員は現在15名

上限40万円／月【7月】

達也

日本政策金融公庫のマル経融資（無担保・無保証融資）の商工会機能強化委員会（10万円+【特別枠】30万円）

70％以上

千葉

近隣やお知り合いで商工会未加入の方、開業した方がいら＊埼玉県外出自粛等関連事業者協力支援金との重複受給はできません。
【4〜6月】

和洋ます。

埼玉県酒類販売事業者等協力支援金
給 付 額

赤坂

商工会の諸事業の統括・指導体制強化を目的に活動してい埼玉県感染防止対策協力金
支 給 額
申請期間支給要件

委員長紹介

総務委員会

埼玉県外出自粛等関連事業者協力支援金
給 付 額

柿各委員会

新型コロナウイルス感染症に関連する支援金等
給 付 額

令和3年9月1日

事業中止のお知らせ
秋に開催を予定しておりました奇彩ハロウィン、渡良瀬遊水地
まつりin KAZO、加須地域商工まつり、北川辺ふるさと秋まつり、騎西銀杏祭、童謡のふる里おおとね市民まつりはコロナウイルスの影響で中止となりました。

加 須 市 商 工 会 情 報第70号
第１回

コラム

令和3年度 第2回理事会報告熱中症予防対策の根っこの部分

厳しい残暑が続いています。熱中症対策に加え、感染症対策も同時に行うことが必要となり、職場で取り組むチェック項目が増えているのではないでしょうか。
対策を進めるためには管理が必要ですが、徹底していく事を優先して管理のための対策とならないようにすることが重要です。どうしたら負担なく実践できるか、意識化できるための工夫はないか、実践する側に立った、働く人のための対策であることを忘れてはなりません。
令和2年の職場での熱中症による死傷者は、 959人（厚労省）と 前年を上回り[職場目線の改善取り組み例]
管理職は、効率の良さを考え「暑さ指数」をメールで周知していたが、メール確認にひと手間かかり見ていない人が多かった。そこで、職場で話し合い、朝礼の際目につく場所に掲示 するようにし、 暑さ指数 を色付けして一目で わかるようにした。
「水分、塩分を摂るようにしてください」と声掛けをしても、飲まない人がいた。派遣社員や新人は気兼ねして飲んでいないようだった。 そこで、具体的に休憩時刻と休憩時間を決めて伝プしていきましょう。

経営改善貸付マ(ル経資金 の)お知らせ

商工会の経営指導を受けている小規模事業者の方が︑経営改善に必要な資金を無担保・無保証人にて利用できる資金です︒

ご融資額 ２︐０００万円以内
返済期間 運転７年以内
設備 年以内据置期間 運転１年以内
設備２年以内貸付金利 年１．２１％︵令和３年８月２日現在︶

新型コロナウイルス感染症の※影響により︑売上高が前年の同月と比較して５％以上減少している事業所は当初３年間の利率が実質無利子になる制度もあります︒詳細は経営指導員におたずね下さい︒

10

福祉関係の皆様へ
自動車総合共済ＭＡＰ割引制度のご案内
福祉施設割引（１０％割引）
会社従業員一括割引 いっしょ割引（従業員契約）
記名被共済者が社会福祉法人や介護保険従業員の契約台数により以下の割引が適用されます。
指定事業者等の場合に適用されます。
10 台〜 99 台：5％割引、100 台以上：10％割引
福祉車両割引（３％割引）
両得割引（3％割引、会社契約）
消費税非課税措置の対象となる、障碍者や いっしょ割引の適用がある場合、お勤め先の契約に高齢者等のための福祉車両の場合に適用さ 割引適用されます。
れます。
さらに ご予約割引（５％割引）
福祉施設職員割引（５％割引）
満期の 1 か月前にご契約をいただくか、ご予約いた福祉施設等でお勤めの方に適用されます。 だいた方に適用されます。
（介護保険指定事業者の施設の従業員の方埼玉県火災共済協同組合は対象になりません。）
TEL 048-641-3393
FAX 048-645-6984

小規模事業者持続化補助金採択事業所
事業所名：㈲ヒカリ商事：北海道ラーメン（騎西）TEL 0480-73-0155
事業名：当店名物のからあげを中心とした総菜のテイクアウト事業
昭和59年先代が起業、地元や工業団地の従業員さん等常連客に愛され育てられてきた飲食店。近年、顧客の高齢化や店が目立たないことから、販路開拓を考えていた。そんな矢先、社長の逝去が重なり売上は激減。何とかする為、商工会職員に相談し補助金を活用した販売計画を作成。①まずは自社を知ってもらう、②看板制作・HPのリニューアル化を行い、③総菜のテイクアウトを開始する内容とした。待つこと100日、採択通知を受け「ようやくことが起こせる！」と家族で喜んだのを思い出す。
補助金には無縁の弊社は補助金活用に大変迷ったが、商工会職員との話し合いの中、着実に計画実行でき、自己負担のチラシも併用し広くPRできた。今では県外からも新規の方が来店されるなど成果も上がってきている。今後も努力していきたい。

業務・ＩＴコンサルタント

あれもこれもと詰め込み管理優先ですすめると、やらされ感が埼玉産業保健総合支援センター 生じて定着しません。現場目線での取り組みでスパイラルアッ
相談員

業 種
バイトホルダー
お好み焼き
飲食業
エステサロン
飲食店
縫製業
建設・鈑金
機械メンテナンス
フードコンサルタント
中古車販売
古物商
鈑金塗装
社会保険労務士
車修理
内装仕上げ
スポーツトレーナー

職場の実情に見合った対策は、無理がなく継続が可能です。

令和3年4月20日〜令和3年6月21日

不動産業
冠婚葬祭業
包装資材製造販売
運送業
電気工事積算土木工事
自転車バイク回収
金属スクラップ加工
喫茶店
美容業︵ポーラ︶
美容業︵ポーラ︶
空調設備業
自販機補充サービス
建築設計
不動産賃貸
旅行業
建築業
ドッグトレイナー
自然体験イベントアメリカン雑貨
黒にんにく卸売
不動産業

えるようにし、派遣社員や新人にも指導した。

【新規会員紹介】

事業所名
代表者名
地 区
花 崎
野本 孝政
㈲アドヴァンス
中央２
折原 富江
お好み焼 やおぜん
桑原 和子 向川岸町
とん秀
五月女由紀枝 水 深ｆａｒｍ
今 鉾
吉川美寿代
まだむ・しゃらら
久 下
浅川 昌廣
浅川縫製
南大桑
髙橋 正俊
髙橋総業
愛 宕
柳
好昭
土 手
木村 正弘
木村コンサルティング事務所
馬 内
関口 堅太
㈱ＩＦ２
花 崎
井上 勇治
花崎北井上学
カーリペア エムズ
大 桑
たかはし社会保険労務士事務所 髙橋 克憲
花崎北友田 政和
マシン・ハンター車
北篠崎
加藤木 剛
萬福商店
常 泉
宮野 友宣
ＭＴＳ
久喜市
岡本裕一郎
中央２来須 洋子㈱マイライフ川 口
鈴木 怜奈
木村 俊夫 向川岸町
パル川 口
岡﨑 章宏
合同会社ジェイ・オー
志多見髙橋 克典
ＫＹプラン
北小浜
吉村 慎吾
㈱吉建
花崎北
Ａｌｒｉｇｈｔ オ‑ ールライトー 井達 栄一
芋 茎
飯塚 祐樹
㈱飯塚メタル日出安
小堀 道子
おむすびカフェ小道
日出安
山口 典子
道 地
来須 雅子
鴻 茎
飯田 考一
飯田空調
騎 西
服部 翔太
上 崎
長谷川祐雄
㈲さくら設計陽光台
浜谷 祐毅
ＳＴＡＹＧＯＬＤホーム㈱
柏 戸
渡邉 進一
ゆい教育旅行社
旗 井遠藤博
遠藤工業
旗 井大
Ｄｏｇ Ｔｒａｉｎｉｎｇ Ｍｏｍｉ ｓ Ｈｏｕｓｅ 樅山
砂 原
寺田 浩之
北大桑石川弘旗 井佐々木好子旗 井作美 啓吾

なっています。熱中症予防対策は、今後も継続的な取り組みが必要な対策です。

令和3年度第2回理事会が去る令和3年6月25日（金）18時より加須市商工会館3階研修センターにおいて開催されました。
可決承認された議案❶．
商工共済について❷. 商工会の加入について○新規加入事業所 39件❸. 委員会構成について❹．
その他
ＫＯＫＯＰＥＬＬＩ +㈱リバースト
ＴＳＣ
ライフデザイン研究所合同会社

ました。県内の休業4日以上の死傷者数は56人（埼玉労働局）で過去2番目に多く

高清水 幸美令和3年9月1日

券をお持ちの方は、期間内にご利用ください。
期限後のご利用はできませんので、ご注意下さい。
有効期限・・・お客様がお店で使える期限
有効期限：令和３年 ９月15日
換金期限：令和３年10月29日

換金期限・・・取扱店様が商工会で換金する期限

有効期限：令和３年10月31日
換金期限：令和３年12月 6日

ト券の絆サポーが有効期限
まもなくす。
終了しま

有効期限：令和３年10月31日
換金期限：令和３年12月 6日

新型コロナウイルスに便乗した不審電話に注意！
他県では、役所職員を装って「コロナ対策でマスクと助成金の給付があります。」などと言ってＡＴＭ機を操作させる詐欺の電話が確認されています。また、県内でも「コロナウイルスを除去する機械を取り付ける工事をする。」などといった不審電話が確認されました。

＊ＡＴＭで助成金の手続きはできません！

被害にあわないために、留守番電話設定など電話に出ないための対策をとりましょう。
留守番電話を設定する。
ナンバーディスプレイで相手を確認してから電話に出る。
すぐに電話に出ない。など、犯人と話さない対策を取りましょう。このような不審電話がかかってきたら、すぐに警察へ通報をしてください。

おじゃましました
事業所名：レストラン音楽館（柳生）TEL 0280-62-3888
商工会北川辺支所より、道なり北東へ進み約300ｍ。白く可愛らしい建物に黄色の看板が際立ち、多くのメニューが味わい深い洋食レストランにおじゃましました。
心から落ち着くことのできる店内や、ご主人・奥様の笑顔にも癒され、素敵な時間が訪れます。
日替わりランチ（800円）もオススメですが、こよなく愛されているメニューは豚の生姜焼き。ランチでは、毎週月曜日『ロース生姜焼きセット』として、リーズナブルに登場します。やわらかいお肉・絶妙なタレ・おかわり自由な炊き立てご飯。プラス180円で飲物も注文でき、心身ともにリフレッシュできること請け合いです。
単品料理やデザートまで充実されている「レストラン音楽館」さま。
一度訪ねられますと、必ず次回を考えたくなるお店です。
ぜひ足を運ばれてみてください。

事業所名：NEW BEAUTY SHINO
hair×face（北下新井）
TEL 0480-72-3309
志乃美容室が店名も新たにリニューアルオープンしました。新しくなったサロンは、ヒーリングミュージックが流れる中、品の良いインテリアに、アロマの香りで癒しの空間、明るく開放的でとても居心地が良いです。シャンプーやカラー剤・基礎化粧品・ヘアドライヤーなど、全てお客様の髪やお肌にとって良いものをこだわって選び使用しています。
今までの、ヘア・フェイシャルエステ・まつエク・ネイル・着付けなどのメニューに加え、メンズエステやヘッドスパメニューもスタートし、男性のお客様にも大好評です。成人式の「振袖レンタルパック」もやっており、レンタルからヘアメイク、着付けまで全てお任せできるのがとっても嬉しい♪
サロン内で定期的に展示会も開催しています。