関フラ

府公式

機

東京日仏学院ス政ン

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

2024年

PROGRAMME HIVER 2024

フランス語講座プログラム

がしたい」
たい」…
「進学相談
し⽅が知り
o
学学校の探
Toky
「良質な語
ら、
な
と
こ
の
学
！
い
さ
だ
フランス留く談
気軽にご相私たちにおKyoto

⼤学・⼤学院への応募申請やビザ申請前に必要な⼿続きの窓⼝
留学計画を⽴てるためのプログラム検索エンジンの提供
留学フェア、
オンラインセミナーなどの開催


なら!

こと
留学の

ス

フラン

PUS
M
A
C RAN
CE
F

CampusFranceは、フランスの⾼等教育機関への留学に必要な情報を提供するフランス政府の公的機関です
詳しくは…

オンライン・対⾯（要予約）、
またはメールでの個別相談受付

あなたの夢をフランス政府奨学⾦がサポート！
在⽇フランス⼤使館は毎年9⽉~11⽉に⽂系・理系の両分野で奨学⾦留学⽣を募集しています。詳細は公式HPをチェック！

https://jp.ambafrance.org/bgf

Campus France Japon
新の
SNSで最
を
留学情報
フランス
！
チェック

で検索！

@campusfrancejapon@campusfrance_jp

受講に関する規定・規則は、下記のサイトにてご確認ください。
https://www.institutfrancais.jp/tokyo/conditions-generales-de-vente/

申し込み、
サービス

Inscriptions et avantages

2024 年 冬学期

ポイントサービス CARTE DE FIDÉLITÉ

2024年1月9日（火）〜 3月18日（月）

通学講座にご登録いただくと講座の時限数に応じてポイント（10
時限の授業につき1ポイント）
を差し上げます。

2月12日
（月・祝）
、2月23日（金・祝）は授業を行います。
休講の場合は、学期終了後1週間以内に補講を行うことがあります。

★ 5ポイント使用で2つ目のクラスが20％引き。**★ 10ポイント使用で2つ目のクラスが50％引き。**
2つ目のクラスの割引サービスは、1つ目の受講料を超えないクラス（同額可）が対象です。

登録受付期間その他、詳細はサイト「フランス語講座」→「受講までの流れ」の「ポイントサービス」の項目をお読みください。

VIP先行受付 2023年12 月1日（金）

有効期限内のポイントを 4 ポイント使用で先行登録可能です。
ご登録は受付窓口のみ。

一般受付★ 4ポイント使用で一般登録日の前日から先行登録可能。*

2023年12 月2日（土）〜 12月22日（金）
2024年 1月5日
（金）〜

学期開始後も、空席のあるクラスにはご登録いただけますが、受講料の割引はございません。未出席分は、振替制度をご利用いただけます。
授業開始後、申し込み人数が少ないクラスは中止される場合がありますので、お早めにご登録下さい。

年会費（4 学期間有効、更新制）
一般￥8,00025歳以下の方

無料（要証明書提示）

会員証は受付にて直接お渡しします。

会員特典 LES ADHÉRENTS● ポイントの付与● 授業振替制度のご利用● 当館受講生はDELF・DALF、TCFの受験料が1,000円割引● メディアテークでの貸出サービス● デジタル図書館（Culturethèque）のご利用● Books Kinokuniya Tokyo洋書専門店の店頭にてご購入の当館使用教科書を含む洋書一般（フランス語書籍の他、英語書籍も対象）が、10%割引。ただし、和書、ウェブストアで（有効期限内の東京日仏学院の会員証のみ有効。
の購入は対象外。
要会員証提示。対象店は、Books Kinokuniya Tokyoの 店頭のみ。
）*ポイントを使用しての先行登録は受付窓口のみ。
** お申込み専用サイトでは、ポイントを使用しての授業割引はご利用いただけません。ポイントを使用して登録ご希望の場合は受付窓口にて手続きをお願いいたします。

聴講 ESSAI
授業開始第一週目は聴講システムがあります。
ご登録の前に、お一人につき2クラスまで無料で聴講が可能です。

授業振替制度 RATTRAPAGE
授業欠席の場合、第2週目から振替制度をご利用いただけます。
ご利用期間：学期開始第2 週目〜当該学期 10 週目まで
（手続
きは学期開始第2 週目〜）
ご予約方法：振替希望日の2日前までに、受付窓口またはお電話（03 -5206 -2500）、あるいはメール（tokyo@institutfrancais.jp）
でお申込みください。お申込
み時に、ご希望の振替クラス（満席のクラスは除く）と日にち、併せて、ご登録クラス名と欠席日もお知らせください。

無料体験レッスン

Cours de démonstration gratuit

2024年1月6日（土）にフランス語無料体験レッスンを開催予定。当学院のグループ講座を体験するチャンス！
秋学期の受講をお考えの方は、お見逃しなく！詳細は、HPをご確認ください。

便利にお申込み！
オンラインブティック

アンスティチュ・フランセの通学・オンラインで
ご自宅から簡 単にお申込みいただけ、講 座の検 索もスムーズに行えます。ご希 望の講 座が見つかったら、そのままお申込み！残席数も確認できます。パソコン、タブレット、スマートフォンからもラクラクご利用いただけます！

www.institutfrancais.jp/boutique/
東京日仏学院1

プライベートレッスン

Cours à la carte

あなたのご希望やペースにあわせて学べる、
東京日仏学院のプライベートレッスン。

年 会 費 不 要
Pas d’adhésion

会話のトレーニングや試験準備、強化したいポイントの学習など、目的にあわせて内容をカスタマイズ
できるプライベートレッスン。教師とマンツーマンで、集中して効果的に学習できます。アウトプットの機会を増やすことでコミュニケーション能力も向上し、疑問点をじっくり解決する機会にもなります。
自分のペースと目的にあわせて、レッスンをデザインしましょう！

受講手続の流れ■東京日仏学院でのレッスン（通学）❶ 受付窓口またはサイト上で日程表をご確認ください。
❷ 下記のいずれかの方法で受講料のお支払いをお願いいたします。
■ 東京日仏学院受付窓口
お申込み用紙に必要事項をご記入いただきお手続きください。
【ご注意】受付執務時間はパンフレット裏表紙裏をご覧ください。
（各曜日、終了時刻の30分前までにお越しください。
）

オンラインブティック www.institutfrancais.jp/boutique/
オンラインブティックでお支払い終了後、お申込み用紙に必要事項をご記入いただきtokyo@institutfrancais.jpにメールで送信してください。
【お申込みの締め切り】日曜・月曜・祝日を除いたレッスン
ご希望日の2営業日前まで❸ レッスン日時にお越しになり、受講してください。
■

1 回のレッスン時間

50 分

1 回分の受講料

6,900円

10 回分一括購入の受講料

58,000円

2 名での1 回分の受講料（お一人様 4,050円）

2 名で10回分
一括購入の受講料（お一人様 37,500円）

一括購入の有効期間

購入日から1 年間

8,100円

75,000円※ レッスン日時の変更は、東京日仏学院 受付窓口またはお電話にて、日曜・月曜・祝日を除いたレッスン希望日の 24時間前まで可能です。
それ以降は変更不可、受講料は返金されませんのでご注意ください。

お問い合わせ：03-5206-2500■オンラインレッスン❶ 以下のいずれかの方法で受講料をお支払いください。
■オンラインブティック www.institutfrancais.jp/boutique/■ 東京日仏学院受付窓口【ご注意】受付執務時間はパンフレット裏表紙裏をご覧ください。
（各曜日、終了時刻の30分前までにお越しください。
）

現金書留❷ 受講料のお支払い確認後、メールで予約専用サイトへのログイン情報をお送りします。
❸ 専用サイトにログインし、日程表を確認の上、レッスン日時の48時間前までに予約してください。お電話（03-5206-2860）でも承ります。
❹ 当日、レッスンを受講してください。
■※ レッスン日時のキャンセルは、専用サイトまたはお電話（日曜・祝日・月曜を除く営業時間内）にて、レッスン日時の24時間前まで可能です。それ以降は変更不可、受講料は返金されません。
お問い合わせ： 03-5206-2860（火〜土：9h30〜18h00）
mail : tsushin@institutfrancais.jp

アンスティチュ2

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

レッスン時間と回数料金

25 分 x 1レッスン

3,500円

25 分 x 2レッスン
または50 分 x 1レッスン

6,900円

25 分 x10レッスン
または50 分 x 5レッスン

29,500円

25分x 20レッスン
または50分 x 10レッスン

58,000円

25分 x 50レッスン
または50分 x 25レッスン

139,500円

有効期限：購入日から1 年間

プライベートレッスン

講座の選択方法

Comment choisir ma classe ?

フランス語を学ぶのは初めてですか？
はい�.フランス語が初めての方をご覧ください。

いいえ

�.フランス語を学んだことがある方をご覧ください。

�.フランス語が初めての方
以下の画面見本のように印が付いている講座からお選びください。

�.フランス語を学んだことがある方
1 オンラインレベルチェックテスト

東京日仏学院ではご自宅から受けられるレベルチェック
テストをご用意しております。
どの講座をとればいいのか悩んでいる方は、まずはオンラインレベルチェックにトライしてみてください！
また結果は、オリエンテーションの参考にしますので、
プリントアウトまたはメモをしておいてください。

詳しい情報は
QRコードもしくは検索から！

2 教師とのオリエンテーション（要予約）

授業を選択する前に、教師とオリエンテーション（レベルチェックや講座選択のご相談）を受けることができます。是非ご活用ください！（対面・オンライン）

聴講制度

学期始めの１週間は、無料でクラスを聴講することが可能です。（� 学期おひとり � 講座まで）クラスを迷われている方は、是非本制度をご利用ください！
東京日仏学院3

特別講座・短期研修

Stages et cours spéciaux「特別講座・短期研修」ページに記載の講座は、聴講システムはございません。

A1

超入門

（ 1 時限 = 50分、1 session = 50 minutes）
です。

印のクラスはフランス語が初めての方がお入りになれます。

超入門レベル短期講座 フランス語をはじめよう！Stage  Découverte  - Initiation au français

フランス語をこれから始める方がスムーズに学習をスタートできるよう、最初のステップとなる知識を学びます。教科書を使用する超入門レベル（A1）の総合フランス語講座受講前のプレ講座としても最適です。あいさつや自己紹介をはじめとしたシンプルな文章での口頭でのコミュニケーションを中心に、発音の基礎、初歩フランス語の文法的な構造についても学習します。終了後、継続ご希望の場合は、教科書「アンテラクション 1」の 0 課からのクラスにお入りいただきます。
登録締切：2月22日
（木）

A1

超入門

クラスコード

実施日

時間

合計時間

受講料

♥ 1N0DE

2月25日（日）、3月 3日
（日）
、
3月10日
（日）
、3月17日（日） 全4回

13:30-16:00

10時限￥20,500

一般対象特別短期集中講座 Stage intensif

1 学期分を5日間で学習するチャンス！フランス語が全く初めての方を対象とした短期集中講座。この講座の最大の特長は、2名の講師が授業を担当し、5日間でレベルアップが図れるよう集中的に学べること。フランスの雰囲気を身近に感じながら、短い期間を最大限利用してフランス語を自分のものにしましょう！
教科書「アンテラクション1」の0-6課を学習します。

使用教科書：新版Interactions 1（アンテラクション1）

登録締切：2023年12月期：12月14日（木）
2024年 3月期： 3月 21日
（木）

A1
超入門

♥ 1N0ST-1212月期：12月18日（月）〜 12月22日（金）♥ 1N0ST-03

3月期： 3 月25日
（月）
〜 3 月 29日（金）

10:00-13:00, 14:00-17:00

30時限￥55,000

旅行会話 1 日講座 フランス・エクスプレス France Express
フランス語に初めて触れる方を対象とした6時限で学ぶフランス語旅行会話講座です。旅行先で少しだけでもフランス語を使えると旅の印象が大きく変わります！あいさつやフランス語の初歩知識を学習、そしてメ
ニューを読んだり、パン屋での買い物やカフェでの注文など旅行中に必ずあるシチュエーションでの会話練習を行います。フランス語の基礎知識だけでなく、フランスの習慣やエチケットについても学べます。
登録締切：1月28日（日）

4

クラスコード

教師名

実施日

時間

合計時間

受講料

♥ 0N0FE

M. PASCAL

2月4日
（日）

10:00-13:00, 14:00-17:00

6時限￥12,600

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYOハイブリッド授業

特別講座・短期研修 Stages et cours spéciaux

A2+
初級

やさしいルポルタージュ Vu à la télé ! Reportages faciles
フランス文化や生活に密着したテーマのルポルタージュを取り上げ、ビデオを見ながら聞き取り力アップを目指す講座です。フランスに関する知識も深められます。対象レベルは、初級後半レベルです。
テーマ：Prêts pour les JO de Paris?
登録締切：3月19日
（火）

〜

A2
初級

クラスコード

教師名

実施日

時間

合計時間

受講料

2R0CO

Mme BERDER-TOMOTSUGU

3月22日
（金）

14:00-16:00

2時限￥4,200

ディクテ A2 -B1レベル Cours de dictée

B1
ディクテは、聞き取り、綴り、筆記表現、音の識別（発音）の能力を上達させるだけでなく、記憶を高める理想的な中級訓練方法で、フランス語上達には欠かせないトレーニングです。授業は、1）
文法の説明 2）
ディクテ 3）
添削と確
認 4）
復習用ディクテ の順で進めていきます。
登録締切：12月期：12月11日（月）テーマ：未来形
3 月期：3 月11日
（月）テーマ：関係代名詞（qui, que, dont, où）
2R0DC-12

Mme COLLIN

2R0DC-03

B1
中級

12月13日（水）
3 月13日（水）

10:00-13:00

3時限￥6,300TV5 Mondeと旅しながら学ぶフランス語

Voyager et apprendre le français avec TV5 Monde
フランスでは旅のカタチも色々。TV5 Mondeのルポルタージュを通して、新しい旅の仕方を発見しませんか？
前半はTV5の提供するオンラインの問題を解きながら、ルポルタージュの内容もしっかり理解し、後半はインタビューの部分にも注目しながら、フランス語の会話でよく用いられる表現のピックアップにチャレンジします。最後に、そうした表現を自分でも使えるよう口頭練習をしていきます。
使用予定ルポルタージュ：シャトー・ディフを訪れる
登録締切： 12月14日（木）
3R0TV5-12

B1
中級

Mme TAKASE

12月19日（火）

14:30-16:30

2時限￥4,200

中級文法 を復習しよう！ Grammaire B1
B1レベルで学習する文法事項をピックアップし、復習しながら、使い方について訓練します。目的語人称代名
詞の使い方をしっかり覚えていますか？今学期は、動詞と前置詞を学びます。
登録締切： 3月29日
（金）
3R0GR

Mme TAKASE

4月3日
（水）

16:00-18:00

2時限￥4,200

東京日仏学院

5

試験対策

Préparation aux examens（ 1 時限 = 50分、1 session = 50 minutes）
ハイブリッド授業

B1
中級

オンライン授業

TCF、DELF B1レベル試験対策 / TCF、DELF B2レベル試験対策

Pratiques pour le niveau B1 / Pratiques pour le niveau B2
B2
上級

TCFやDELF試験においてB1レベルあるいはB2レベル取得を目指している方にお勧めの講座です。授業では、試験で出題されるテーマや様々なタイプの文書に慣れることを目的とし、このレベルで求められる語彙や文法構造を、様々なコミュニケーションの場面で使えるように学習します。

B2
上級

クラスコード

試験レベル

教師名

3A2B1

TCF、DELF B1レベル試験対策

M. FLEURY

4A2B2a

TCF、DELF B2レベル試験対策

M. PELISSERO

実施日

木

時間

19:30-21:30
19:00-21:00

合計時間

受講料

20時限

￥37,000

DELF B2試験対策 Réussir le DELF B2 : Expression orale et écrite
DELF B2の口頭・筆記試験準備に特化したこの講座では、1学期を通して、議論の組み立て方、反論への対応、構想の立て方、議論の組み立て方などを学びます。授業で扱うテーマや形式、文書の長さは、実際のDELF B2試験を参考に想定しています。また、聞き取りと読解の練習により、特定の主題や語彙、構造に関する知識を増やすことができるでしょう。
4A2B2b

DELF B2試験対策

M. DELMAIRE

土16:30-18:30

通信・オンライン講座

20時限￥37,000

冬学期 2024

定期的に学校に通うことができない方、通学講座には通っているけれど、学習の補足をしたい方など、場所と時間を選ばない通信・オンライン講座を是非ご検討ください。入門から上級レベルまで＊1
対応、バラエティに富んだ講座＊2 に加え、 3 つの学習方法をお選びいただけます。

添削指導による通信教育

通信講座
オンラインプライベートレッスン
オンライン講座
パソコン、タブレット、スマートフォン＊1

それぞれのフランス語学習習得レベルに応じて、入門（初心者）から上級コースまで選べます。レベル分けの詳細は、通信・オンライン講座のサイトの「オンライン・レベルチェック」で！

＊2 講座の種類• 総合フランス語 • ビジネスフランス語 • 会話レッスン • 読解・作文強化 • 聞き取り強化 • 文法とディクテ• 翻訳（仏文和訳・和文仏訳）• 試験対策 • 観光ガイド • ガストロノミー・フランスの食文化☎ 03-5206-2860 tsushin@institutfrancais.jp

6

スカイプ /Zoom

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

通信・オンライン
www.institutfrancais.jp/distance日曜日に DELF 試験準備！ Les dimanches du DELF !
DELF B1, DELF B2攻略の第一歩

Premiers pas vers le DELF B1 et le DELF B2

DELF-DALFの試験の特徴をよく知ることが、攻略の第一歩です。DELF-DALFの試験官及び採点者の資格を有する講師M. DELMAIREがリードするこの講座によって、聞き取り、読解、会話、書き取りの特徴について必要な情報と、より有効な準備ができるためのアドバイスが得られるでしょう。
登録締切：2 月1 日（木）クラスコード

試験レベル

7T3B1

DELF B1

7T3B2

DELF B2

実施日

2月4日
（日）

時間

10:00-13:00
14:00-17:00

合計時間

受講料

3時限

￥6,300

試験対策 Préparation aux examens

DELF B1, DELF B2合格集中講座

Réussir le DELF B1 et le DELF B2

DELF B1、B2 の受験をお考えの方にお勧めします。授業は、DELF-DALF 試験官として認定を受けており、また試験に精通している講師が担当し、その経験から受験者が苦手とするポイントを重点的に指導します。4 つの試験科目：読解、聴解、文章作成、口頭表現に備え、過去問を使いながら練習をします。問題の傾向を知り、試験のコツや解答のテクニックをしっかり身につけて、試験で戸惑わず十分に実力を発揮できるよう準備しましょう。
登録締切：2 月 15 日（木）クラスコード

試験レベル

教師名

実施日

時間

7T5B1

DELF B1

M. ROCHET

7T5B2

DELF B2

M. DELMAIRE

2月18日
（日）
、2月25日
（日）
、
3月3日
（日）
、3月10日（日）
全４回

10:00-12:30,
13:30-16:00

合計時間

受講料

20時限 ￥37,000

東京日仏学院

7

総合フランス語 Français général（ 1 時限 = 50分、1 session = 50 minutes）

A1 超入門・入門

A2 初級●Interactions 1（超入門）：自己紹介、好み、生活環境、アクティビティ（レジャー、観光）、習慣、外出など● Interactions 2（入門）：家族、日常生活のリズム、
買い物（衣料、
食べ物）
、
健康、
観

光とヴァカンス（道順、観光情報、
アクティビティ）など

ハート印のクラスはフランス語が初めての方がお入りになれます。

A1 超入門・入門 30

ハイブリッド授業

オンライン授業

超入門

+
A1
入門

0-1

新版 Interactions 1（アンテラクション1）
超入門30-1
超入門30-2
2
3
4
5
6
7
8
9
10 1 1

クラスコード♥ 01-6M3Dm♥ 01-7M3Ba

01-6A3Ad
01-7M3Dm
01-6M3Ad
01-7M3Lg
01-6M3Tr1
01-7A3Bl

レベル課

超入門30-1

0-6

超入門30-2

7-12

入門30-3

1-6

入門30-4

7-12

12

1
教師名

01-2S2Bl
01-3S2Tv
01-2S2Ad

A1

超入門

超入門20-1

0-4

超入門20-2

5-8

超入門20-3

9-12

時間

M. DIAKITÉ土日

M. AVAKIAN

土

13:30-16:30

M. DIAKITÉ

日

10:00-13:00

M. AVAKIAN

土

12

受講料

30時限

￥53000

10:00-13:00

M. LEROUGE

日
土

10:00-13:00

Mme BOITEL

日

13:30-16:30

1

11

合計時間

10:00-13:00

Mme TOKIWA

新版 Interactions 1（アンテラクション1）
超入門20-1
超入門20-2
超入門20-3
0-1 2
3
4
5
6
7
8
9
10 1 1 12
♥ 01-

曜日

M. BARADON

超入門・入門 20♥ 01-3S2Bl

2

新版 Interactions 2（アンテラクション2）
入門30-3
入門30-4
3
4
5
6
7
8
9
10

新版 Interactions 2（アンテラクション2）
入門20-4
入門20-5
入門20-6
2
3
4
5
6
7
8
9
10 1 112

M. X
Mme BOITEL水

Mme BOITEL火M. TROUBETZKOI

水M. AVAKIAN

火

01-2S2Fh超入門20-4

1-4

M. FLEURY

火

01-4S2Lf

超入門20-6

9-12

M. LEMOINE

木

19:30-21:30
20時限￥37,000

19:00-21:00

ゆっくり、じっくり学ぶフランス語 超入門 新版Interactions 1

Le français, doucement – initiation avec le manuel Interactions 1

ゆっくりなペースでじっくり入門レベルのフランス語の基礎を身につけたい方向けの講座です。受講生の習得状況にあわせて学習ペースを調整しながら進めます。教科書「アンテラクション1」を使用し、初歩の段階からフランス語の口頭でのコミュニケーションスキルを身につけます。

801-2M2TD

4-6

Mme TOKIWA, M. DIAKITÉ

01-2A2Gv

10-12

M. GUILLOUINSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

火

10:00-12:00
14:30-16:30

20時限￥37,000

+
A1
入門

ハイブリッド授業

ゆっくり、じっくり学ぶフランス語 入門 新版 Interactions 2

Le français, doucement – débutant avec le manuel Interactions 2

ゆっくりなペースでじっくり入門レベルのフランス語の基礎を身につけたい方向けの講座です。受講生の習得状況にあわせて学習ペースを調整しながら進めます。授業はフランス語で行いますが、必要に応じて日本語での説明を加えます。教科書「アンテラクション2」を使用し、初歩の段階からフランス語の口頭でのコミュニケー
ションスキルを身につけます。
クラスコード課

01-3M2Rb

教師名

10-12

01-3S2PC

曜日

M. ROCHET
M. PLAIN

水

時間

10:00-12:00
19:00-21:00

合計時間

受講料

20時限

￥37,000

A2 初級● Interactions 3（初級）：経歴、目標、思い出、メディア、仕事、フランス語圏の人々とのコミュニ

ケーション（印象、疑問や確信、意図を伝える）など

A2
初 級 初級 30
1

2

初級30-1
3
4

5

クラスコード

6

7

8

レベル

課

初級30-1

1-6

01-7A3Tv

初級30-2

01-6S3Lp

01-6A3VIa
01-7A3Lg

01-6M3Nh
01-7A3Ca

4

5

A2
初級

19

土
日

7-12

M. TROUBETZKOI

日

13:30-16:30

初級30-313-18

M. LEYMARIE土

16:30-19:30

初級30-419-24

Mme NAKAMURA

土

10:00-13:00

Mme COLLIN

日

13:30-16:30

初級20-26
7

8Interactions 3（アンテラクション3）
初級20-3
初級20-49
10 11 12 13 14 15 16

21-24

M. GUILLOU

木

20

時間

M. ENARD

初級20-601-4S2Gv

曜日

18

初級30-4
21 22

23

24

合計時間

受講料

30時限

￥53,000

13:30-16:30

初級20-5
18 19

17

20

19:30-21:30

初級20-6
22 23

21

20時限

総合フランス語 Français général

初級20-1
2
3

教師名

17

M. LEROUGE

初級 20
1

Interactions 3（アンテラクション3）
初級30-2
初級30-39
10 1 1 12 13 14 15 16

24￥37,000

ゆっくり、じっくり学ぶフランス語 初級 Interactions 3

Le français, doucement – élémentaire avec le manuel Interactions 3

ゆっくりなペースでじっくり初級レベル（A2）のフランス語を身につけたい方向けの講座です。受講生の習得状況にあわせて学習ペースを調整しながら進めます。授業はフランス語で行いますが、必要に応じて日本語での説明を加えます。教科書「アンテラクション3」を使用し、初歩の段階からフランス語の口頭でのコミュニケー
ションスキルを身につけます。
01-4M2Pch

1-3

M. TROUBETZKOI

木

10:00-12:00

01-3A2Fg

10-12

M. FLEURY

水

14:00-16:00

20時限￥37,000

東京日仏学院9

ハイブリッド授業

B1 中級
エディトA2 Edito A2

テキスト・音声・ビデオによってフランスやフランス語圏を知ることができる最新教材。さまざ
まなテーマについて理解し、表現できるようになることを目指します。1-4課では、初級レベルの内容を復習しつつ、より高度なスキルの習得を目指します。5課以降は徐々に中級へとレベルアップしていきます。 教科書に付属のDVDがついています。

A2.2
初級

B1準備
注意：下記のクラスは、新版Edito A2（2e édition / ISBN : 9782278104116）
を使用します。
クラスコード01-6A3Ca
01-7M3Lp
01-4S2Rc
01-7M3Ca

B1.1
中級

1-2

3-4

教師名

曜日

時間

Mme COLLIN

土

13:30-16:30

合計時間

受講料

M. LEYMARIE

日

10:00-13:00

30時限￥53,000

M. RIVEAU

木

19:00-21:00

20時限￥37,000

Mme COLLIN

日

10:00-13:00

30時限￥53,000

Mme COLLIN

土

16:30-19:30

M. AVAKIAN

日

10:00-13:00

30時限￥53,000

B1基礎
01-6S3Ca
01-7M3Lc

B1.1
中級

課

5-6

01-6A3Pd

7-8

M. PASCAL

土

13:30-16:30

30時限￥53,000

01-6S3Lm

9-10

M. LEMAHIEU

土

16:30-19:30

30時限￥53,000

ゆっくり、じっくり学ぶフランス語 Edito A2

Le français, doucement avec le manuel Edito A2

ゆっくりなペースでじっくり学ぶ中級レベル講座です。一般クラスと同じように1学期に2課ずつ進めますが、教科書からテキストや練習問題を選択、アレンジして、ポイントを絞り、受講生の習得状況やニーズに合わせた
選りすぐられた資料と受講生のニーズに合わせたアクティビティで授業を進めることにより、日常生活に必要なフランス語の習得や、ニュースや様々な社会的なテーマについて話せるようになるための新しい構文や語彙を学ぶことができます。
使用教科書：新版Edito A2（2e édition / ISBN : 9782278104116）
01-5M2TL

B1.1
中級5課後半-6課

金

Mme TOKIWA, M. LEYMARIE

10:00-12:00

20時限￥37,000

B1レベル準備クラス Objectif B1
A2レベルは一通り終え、B1レベルに進む前に少し復習をしたい方にお勧めの講座です。1学期間を通して、文法事項や語彙だけでなく、口頭・筆記表現を様々なテーマを通して復習します。これまで学習したことをあらためて、実践しながら身につけるよい機会になるでしょう。
01-1S2Gv

10

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

M. GUILLOU

月

19:30-21:30

20時限￥37,000

ハイブリッド授業

B1 強化
エディトB1 Edito B1

バリエーションに富み、最新のテーマと内容で構成された改訂版 Edito B1 は、B1レベルに必要な口頭・筆記表現の強化を目指すための教科書です。B1レベルの内容を一通り学習した方で口頭･筆記表現の更なるレベルアップを目指したい方にお勧めします。教科書に付属のDVDがついて
います。

B1.2
中級

B1強化
注意：下記のクラスは、新版Edito B1 (3e edition / ISBN: 9782278108619)を使用します。
クラスコード

課

教師名

曜日

時間

合計時間

受講料

01-6M3Lp

1

M. LEYMARIE

土

10:00-13:00

30時限￥53,000

M. PLAIN

月

19:30-21:30

M. LEYMARIE, Mme TOKIWA

金

10:00-12:00

20時限￥37,000

M. LEMOINE

土

10:00-13:00

30時限￥53,000

30時限￥53,000

30時限￥53,000

01-1S2Pc
01-5M2LT
01-6M3Lf23e

注意：下記のクラスは、Edito B1 (2 edition / ISBN: 9782278087730)を使用します。
01-5M3Nh

B2.1
中級

5

Mme NAKAMURA

金

10:00-13:00

B2準備
注意：下記のクラスは、Edito B1 (2e edition / ISBN: 9782278087730)を使用します。
01-6A3Mf

8

M. LEROUGE

土

13:30-16:30

01-7M3Ik

9

M. IGARASHI

日

10:00-13:00

M. RIVEAU

水

13:30-16:30

Mme LE CALVÉ

土

10:00-13:00

01-3A3Rc
01-6M3Vla

B2レベル準備クラス Objectif B2
B1レベルの学習は一通り終えたけれど、次のレベルに行くのは少し不安…という方にぴったりのコースです。
新聞記事やルポルタージュなどのフランス語の「生の」資料に触れながら、これまで学んできたことをより実践的に復習しましょう。また、口頭・筆記での活動を通して表現力もレベルアップしていきます。
01-4A3Rc

M. RIVEAU

木

01-7A3Ra

M. AVAKIAN

日

13:30-16:30

30時限￥53,000

東京日仏学院

11

総合フランス語 Français général

B2
上級

10

B2.2
上級

ハイブリッド授業

オンライン授業

エディトB2 Edito B2
バリエーションに富み、最新のテーマと内容で構成されたEdito B2 は、B2レベルに必要な口頭・筆記表現の強化を目指すための教科書です。B2レベルの内容を一通り学習した方で口頭･筆記
表現の更なるレベルアップを目指したい方にもお勧めします。C1レベルに入る前の準備段階としても最適です。教科書に付属のDVDがついています。
注意：下記のクラスは、新版Edito B2（4e édition / ISBN : 9782278104307）
を使用します。
注意：01-6A3Lc（Mme LEMAITRE）
クラスは、7名以上で開講。
クラスコード01-6A3Lc
01-6S3Ra
01-2M2Tr

課

教師名

Mme LEMAITRE

2

M. FLEURY

01-6M3Tr

4

土時間

13:30-16:30
16:30-19:30

合計時間

受講料

30時限

￥53,000

Mme BOITEL

火

10:30-12:30

20時限￥37,000

M. LEMAHIEU

火

19:00-21:00

20時限￥37,000

Mme BERDER-TOMOTSUGU

木

13:30-16:30

M. ENARD

土

30時限￥53,000

3

01-2S2Lm
01-4A3BTa

曜日

10:00-13:00

M. PIRIOU

日

01-4A3LCc

6

Mme LE CALVÉ

木

13:00-16:00

30時限￥53,000

01-3S2Cc

7

M. LETT

水

19:15-21:15

20時限￥37,000

30時限￥53,000

01-7M3Pve

注意：下記のクラスは、
Edito B2（3 edition / ISBN : 9782278080984）
を使用します。
01-6A3Rc
01-7A3Pv

C1

準マスター

8

M. RIVEAU土M. PIRIOU

日

13:30-16:30

C1 準マスター
エディトC1 Edito C1
フランス語力の完成度を高めることを目指したこの教材は、多岐に渡るテーマと最新の話題を題材に、自分の言葉で自由に表現できる能力を養うことを目指します。C1レベルで必要な文法事項についても、練習問題を通してしっかり学習していきます。授業で使用する新聞記事、音声資料、ビデオなどは、教科書に付属のDVDがついており、様々な練習問題はDALF C1試験の対策にもなります。教科書の他に Cahier d’activités も使用します。

C1

準マスター

01-6M3Pd

15-16

M. PASCAL

土

10:00-13:00

01-3A3Pv

19-20

Mme LE CALVÉ

水

13:00-16:00

30時限￥53,000

タンダンス C1/C2 Tendances C1/C2
この授業では、厳選された豊富な資料を通して、上級レベルのフランス語を学ぶことができます。多彩なアクティビティによって、常に最先端の資料を理解し、要約やサンテーズの形で情報を再構築すること、意味の細かいニュアンスを用い自分の考えを述べるために、徐々に正確さを持って自然な形で言語ツールを使いこなせるように導きます。また、教科書に付属のDVDが付いており、様々な練習問題を解くことで、DALF C1、C2レベルへの段階的な準備や試験対策にも役立ちます。教科書の他にCahier d’activitésも使用します。

1201-6M3Rf

Unité 1/Leçon 3-

M. ROUSSEL

01-6A3Vc

Unité 2/Leçon 2-

Mme LE CALVÉ

01-6A3BTa

Unité 6/Leçon 2-

Mme BERDER-TOMOTSUGUINSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

10:00-13:00
土

13:30-16:30

30時限￥53,000

キッズ・ジュニア

Cours pour jeune public

会 費 不 要下記の「キッズ・ジュニア」クラスは、年
P a s d ʼ a d h é s i o n です。

お話の時間

キッズ・ジュニア Cours pour jeune public

全レベル（ 1 時限 = 50分、1 session = 50 minutes）

幼稚園・小学校低学年向け

L’Heure du conte – Éveil linguistique à la langue française pour les 4 - 10 ans

フランス語の童話を聞いて言葉、色、音、イメージ、もので遊びましょう。楽しみながら新しいお友達もできる特別な60分間です。保護者同伴の4歳〜 10歳児対象。各回定員12名。
実施日：1月13日（土）、1月27日（土）、2月10日（土）、2月24日
（土）
、3月9日
（土）

A1
入門

クラスコード

教師名

曜日

時間

受講料

07-6S1Nh

Mme NAKAMURA

土

15:30-16:30￥1,000（1回1時間）

単語を操って遊びながらフランス語〜 Tautogrammeの冒険

Jongler avec les mots - L’aventure de Tautogramme au pays des mots pour les 4-7 ans

文字や音、単語を、3 つの段階で楽しみながら発見する時間です。第一段階は舞台上で、Tautogramme と隠された文字を見つけます。第二段階はメディアテークで、本やキーワードを探します。第三段階は想像上の小さな工場（教室）
で、見つけた文字を使って遊びます。お父さま、お母さまがたは、第二段階までご参加いただけますが、第三段階はお子さまだけが対象となります。対象年齢は、4 歳〜 7 歳です。なお、当クラスは振替制度対象外です。
実施日：1月13日（土）、1月27日（土）、2月10日（土）、2月17日
（土）
、3月9日
（土）
登録締切：1月11日（木）Tautegramme とは、同じ文字で始まる単語だけで作られた文章を指します。
例： Anna aime les abricots, les artichauts mais pas les asticots. 
07-6S1FW

Mme FORREST-WILSON

土

11:00-12:00￥10,500（全5回 計5時限）

東京日仏学院

13

〜

A1.1
超入門

キッズのためのフランス語 ̶ Ludo et ses amis

小学生向け

+ Cours de français pour les élèves du primaire
A1
入門

カリキュラムに沿って、すべての語学スキル、聞く、話す、読む、書くを学習するキッズ向けの講座です。アンスティ
チュ・フランセ独自の積極的な学習アプローチにより、様々な楽しいアクティビティを通して学ぶことで、口頭、筆記の両面で自然にフランス語が身につきます。

使用教科書 : Ludo et ses amis 1 (Didier)：対象年齢は6歳以上〜。
クラスコード

課

教師名

曜日

時間

合計時間

受講料

07-3S1Pch

1

M. PELISSERO

水

16:30-18:00

15時限￥28,500

3-4

Mme GAMBUS

日

10時限

￥20,500

10時限￥20,500

07-7M1Gd
07-7M1Gd11

10:00-11:00
11:10-12:10

使用教科書 : Ludo et ses amis 2 (Didier)：対象年齢は8歳以上〜。
07-6A1Pch

1-2

M. PELISSERO

土

07-7M1Tv

3-4

M. TROUBETZKOI

日

11:00-12:00

07-6M1Hp10

9-10

M. FLEURY

土

10:00-11:00

13:30-14:30

使用教科書 : Ludo et ses amis 3 (Didier) + Cahier dʼactivités（練習帳）：フランス語A1レベル修了者向けです。

+
A1
入門

07-6M1Pch11

7

M. PELISSERO

07-6M1Hp11

7-8

M. FLEURY

07-6M1Pch10

9

M. PELISSERO

キッズのためのフランス語 ̶ IMAGINE 2

土11:00-12:00

10時限￥20,500

10:00-11:00

小学生向け

Cours de français pour les élèves du primaire

Bonne nouvelle ! 2 に代わる教科書として、秋学期よりIMAGINE 2 を使用しています。この教科書で読み、書き、聞き取り、会話の4技能をまんべんなく強化でき、
特にA2レベルで必要な口頭表現力の強化を重視しています。エクササ
イズや遊びの要素をふんだんに用いることで、楽しみながらフランス語を学べるでしょう。
使用教科書：IMAGINE 2 (Didier) + Cahier dʼexercices（練習帳）
も使用します。
07-6A1GN

〜

+
A1
入門

2

M. FLEURY,
Mme NAKAMURA

キッズのためのフランス語 ̶ Passe-Passe 3

土14:00-15:00

10時限￥20,500

小学生向け

Cours de français pour les élèves du primaire
A2
初級

この講座は、コミュニケーション、遊び、アクティビティを通して、口頭表現力を強化することを目指します。母
国語で十分に身についている文章力を、
口頭でより自由に表現できるようにしていきます。
A1+ 〜A2レベルで、9歳以上のお子さま向けの講座です。
使用教科書：Passe-Passe 3, Etape 1 (Didier) 教科書と Cahier dʼactivités 一体型
07-6A1NG

14

3

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

Mme NAKAMURA,
M. FLEURY

土

14:00-15:00

10時限￥20,500

B1
中級

ジュニアのためのフランス語 ̶ Décibel 4

中学生向け

この講座は、欧州共通基準（CECR）
がB1レベルとして規定している語学スキルを養うことを目的としたジュニア（1 1歳以上）向けの講座です。語学の知識はコミュニケーションスキルに大きく関わっています。そのコミュ
ニケーション能力を身につけることを目的として、フランスで日常的に目にする文章を理解すること、また、様々な話題について話す、書くことを学びます。日常的な話題について、フランス語で口頭や筆記で表現ができる中学生を対象とした講座です。
使用教科書：Décibel 4 (Didier) + Cahier dʼactivités (練習帳)も使用します。
クラスコード

課

教師名

曜日

時間

合計時間

受講料

07-6S1GN

5課後半-

M. FLEURY,
Mme NAKAMURA

土

15:00-16:00

10時限￥20,500

子どものためのアートアトリエ「ブランクーシと遊ぼう！」
Atelier pour enfants  Jouons avec Brancusi ! 

来春、アーティゾン美術館で開催される「ブランクーシ 本質を象る」
展にちなみ、子どものためのアートアトリエを開催します。ブランクーシの作品をモチーフにしたアクティビティをとおして、想像力や表現力を育み、アート作品に親しみましょう。フランス語と日本語のどちらでも参加が可能です。講師は芸術教育に長年携わるオードリー・フォンドゥカヴが担当します。対象年齢は、5 〜
10歳まで。保護者の同伴は不要です。各回定員15名。
■ 実施日：2月3日（土）■ 登録締切：実施日の3日前まで■ 時 間：13:30 〜 15:00■ 料金：1,500円

Photo : Takeshi Abe■ 講 師：オードリー・フォンドゥカヴ / フランス生まれ。マルセイユ国立高等美術学校（INSEAMM）卒業。
2001 年より東京を拠点に活動。自身のアート活動と並行し、子ども向けに、現代アートを専門とす
る芸術教育も行う。2018 年よりフランスの子供服ブランド、ボンポワンによる子どものためのアー
トプログラム、アカデミー・ボンポワンのディレクターを務める。建築と社会をテーマとした雑誌「TOO MUCH magazine of Romantic Geography」の編集者としても活動している。

東京日仏学院15

キッズ・ジュニア Cours pour jeune public

Cours de français pour les collégiensビジネスフランス語

Français professionnel（ 1 時限 = 50分、1 session = 50 minutes）
ハイブリッド授業

B1
中級

オンライン授業

経済ニュースとビジネスフランス語

Actualités économiques et communication professionnelle

経済に関するニュースを音声資料、映像、記事を通し学びます。バラエティーに富んだテーマ、例えばミクロ
経済やマクロ経済などを取り上げ、文法事項についても触れながら学びます。3P2ECaクラスと3P2ECbは、扱う内容は違いますので、2クラス取ることも可能です。6名以上で開講。
実施日：3P2ECa：1月20日（土）、1月27日（土）、2月 3 日（土）
、2月10日（土）の全4回。 登録締切：1月17日（木）
3P2ECb：3月 9日（土）、3月16日（土）、3月23日（土）、3月30日（土）の全4回。 登録締切：3月 7日（木）
クラスコード

3P2ECa3P2ECb

B2
上級

教師名

曜日

時間

合計時間

受講料

Mme CLOOSE

土10:00-12:30

10時限￥20,500

読解と和文仏訳 Lecture analytique et thèmeC1 B2、C1レベルで必要な「読む」スキルを、ボキャブラリーと文法を確認しながら強化する講座です。授業の前半は

準マスター

C1

準マスター

読解を中心に、必要があれば文法についての解説（時制、法、冠詞、前置詞など）も行います。後半は、こなれたフランス語に訳せるよう、長文（日本の雑誌やインターネットの記事、書籍からの抜粋など）の翻訳を学習します。
クラスコード

レベル

4I2GT

上級

5I1GT

準マスター

教師名

M. KOISHI

曜日

土

時間

合計時間

受講料

10:00-12:00

20時限￥37,000

12:00-13:30

15時限￥28,500

フランス語通訳ガイド スキルアップ講座 Devenez un guide hors-pair !
通訳案内士として、ボランティアガイドとして、フランス語圏からの旅行客をガイドする際に必要なフランス
語をブラッシュアップします。説明や情報を興味を持って聞いてもらえるよう、ガイドのコツや案内の仕方のポイントを学びます。この講座は、「全国通訳案内士試験」の口頭試験準備として、また通訳ガイドについて興味をお持ちの方にもご利用いただける内容です。学期内に具体的な場面で実践する機会を予定しています。
5I2GU

C2

マスター

1月13日
（土）
、1月20日（土）、1月27日
（土）
、
2月3日
（土）
、2月10日（土）、2月17日
（土）
、
2月24日
（土）
、3月2日
（土）全8回

Mme PICHARD

16:30-18:30

16時限￥30,400

文芸翻訳 Traduction de textes littéraires
フランス語の小説やエッセイを注意深く読み込んで日本語に翻訳する実践演習を行います。
仏文和訳を超え、
原文の
「意」
と
「姿」
の両方を訳文に写す（移す）のが目標です。
今学期は、Benoît Duteurtre, En marche ! : conte philosophique , collection Folio, 2020 (1 ère édition,
Gallimard, 2018) ISBN : 9782072873454 の翻訳演習を行います。
注意：3月16日（土）
を除く全9回。
6I2TL

16

M. HORI

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

土

16:30-18:30

18時限￥34,200

会話

Conversation（ 1 時限 = 50分、1 session = 50 minutes）
オンライン授業〜

A2
初級

ロールプレイで口頭表現トレーニング Interculturel - C’est à vous de jouer !

B1
日常生活に関わる色々なシチュエーションを設定し、自然にフ
中 級 日本とフランス文化の違いを踏まえた上で、ランス語らしく自信を持って表現できるように口や体を動かしながら様々な表現、感情表現をロールプレイ
を通して楽しく習得していきます。1月12日
（金）
、
1月19日
（金）
、
2月16日
（金）
、
2月23日
（金）
、
3月15日
（金）
は、
Mme FIFE、
1月26日
（金）
、
2月2日
（金）
、
2月9日
（金）
、
3月1日
（金）
、
3月8日
（金）
は、
Mme Sublimeが担当します。

B1
中級

クラスコード

教師名

曜日

時間

合計時間

受講料

2A1JR

Mme FIFE, Mme SUBLIME

金

11:00-12:30

15時限￥28,500

コミュニケーションのキーポイント Clés pour la communication interculturelle

年 会 費 不 要
Pas d’adhésion

〜

+
A1
入門

クラスコード

教師名

実施日

時間

受講料

7T2IC

Mme COUDÈNE

1月14日
（日）
、1月21日（日）、1月28日
（日）
、
2月4日
（日）
、2月11日（日）

10:30-12:30￥20,500（全5回 計10時限）

会 話 Conversation

フランス人と効果的かつ自信を持ってコミュニケーションを図るには、また、文化コードを理解し使い分けるにはどうしたらいいでしょう？社会・文化的テーマに関連した色々な場面を想定し、ロールプレイを通してコ
ミュニケーション術を磨いていきましょう。12名限定。
登録締切：1月9日（火）

フランス語で表現してみよう！ Exprimez-vous en français !

B2
また会話に積極的に参加できるようフランス語力のレベルアッ
上 級 思っていることをできるだけ正確に表現し、プを目指す講座です。フランス語のコミュニケーションスキルが身につきます。
注意：3A1EVc（Mme LEMAITRE）
クラスは、7名以上で開講。
クラスコード

レベル

教師名

曜日

時間

1A1EV

入門〜初級

Mme LE CALVÉ

木

19:00-20:00

M. CAJOT

火20:00-21:00

初級

Mme COUDENE,
M. LEMOINE

水

19:30-20:30

Mme LEMAITRE土

M. PIRIOU

水

M. PIRIOU

金

M. CAJOT

水

2A1EVc2A1EVe
3A1EVc
3A2EVa中級

3A2EVb
4A1EV

上級

合計時間

受講料

10時限

￥20,500

12:00-13:30

15時限￥28,500

10:00-12:00

20時限￥37,000

19:30-21:00

15時限￥28,500

東京日仏学院17

オンライン授業〜

B1
中級

時事テーマでディスカッション

Discutons l’actualité !
B2
上級

新聞や雑誌、テレビニュースで取り上げられているフランスまたは日本の時事テーマで、ディスカッションしましょう。口頭での表現力アップを目指します。
クラスコード

3A1CV
3A1CVb
4A1CV

B2
上級

レベル

教師名

曜日

時間

M. LEMOINE

土

13:30-14:30

Mme LE CALVÉ

木

20:00-21:00

Mme BERDER-TOMOTSUGU

月

19:30-20:30

中級
上級

合計時間

受講料

10時限

￥20,500

10時限￥20,500

テレビニュースでディスカッション

Discutons l’actualité ! Vu à la télé

テレビニュースを使用し、フランスや世界の時事テーマでディスカッションしましょう。口頭での表現力アップを目指します。

B2
上級

4A2CTaM. GUILLOU

木

4A2CTcMme LE CALVÉ

火

10:00-12:00￥37,000

20時限

現代社会をテーマに討論しよう

C1 Grands débats de la société actuelle
準マスター

最新の新聞や雑誌の記事を取り上げ、情報を理解し、まとめ、そしてそれについて討論します。記事を読むことでフランスや日本、そして世界の変化についての知識や認識も深めます。

B2
上級

4A1DB

B2レベル

Mme BERDER-TOMOTSUGU

土

10:00-11:30

5A1DB

C1レベル

Mme BEON

土

11:30-13:00￥28,500

15時限

年 会 費 不 要

コミュニケーションスキルアップ 最新ニュースでディスカッション

Pas d’adhésion

Discutons lʼactualité en images ! – Niveau B2

時事ニュースとフランス語に興味のある方にぴったりの講座です。フランス、日本、そして世界で起きている
ニュースからテーマを選びディスカッションします。経済、
観光、
ガストロノミー、政治など違うジャンルのテー
マを、主に写真とともに触れながら、ボキャブラリーを鍛え、違った文の構成を学習し、スキルアップを目指します。
登録締切：2月6日（火）

18

クラスコード

教師名

実施日

時間

合計時間

受講料

5S-4A1CV

M. RIVEAU

2月13日
（火）
、2月20日（火）、2月27日
（火）
、
3月5日
（火）
、3月12日（火）

19:30-20:30

5時限￥10,500

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO補足強化

Approfondissement linguistique

印のクラスはフランス語が初めての方がお入りになれます。

（ 1 時限 = 50分、1 session = 50 minutes）
ハイブリッド授業

全レベル

シャンソンで学ぶ発音

Chansons françaises et prononciation

多くの人に長年親しまれているフランスのシャンソンを歌いながら、効果の高いオリジナルメソッドを使って、フランス語の正しい発音を習得します。日本人のフランス語学習者が苦手とする発音や鼻母音を正しく発音できるように丁寧に指導します。この講座はどのレベルの方にも受講いただけます。

A2
初級

クラスコード

講座名

教師名

曜日

時間

合計時間

受講料

♥ 1A2CH

シャンソンで学ぶ発音

Mme SUBLIME

火

14:00-16:00

20時限￥37,000+
A2
初級

初級レベル 文法と表現

Grammaire et expression A2

Vu à la télé ! Reportages faciles

日常生活のフランス語を理解、表現できるよう、必要な文法事項を学習します。授業内容は、受講生の要望に合わせて設定しますので、十分に理解ができていないまたは使いきれていない文法事項を一緒に見つけていきましょう。
2A1GR
2A1CO

B1
中級

初級レベル 文法と表現

Mme TOKIWA

やさしいルポルタージュ 初級後半

Mme BERDER-TOMOTSUGU

中級レベル 実践フランス語文法

Grammaire pratique du français Niveau B1

フランス語のレベルアップのためには文法力が欠かせません。この講座は文法をより強化したい方を対象としています。また、B2レベルの学習者の復習としてもご利用いただけます。動詞の時制、その役
割と使い方をテーマに学習していきます。

3A2GRa
3A2GR
3A2GRb

さまざまなテーマのビデオを使用して聞き取り力をアップさせる講座です。時事テーマをはじめ、文化（ガストロノミー、歴史、有名な人物や場所、お祭り、伝統など）やフランスの都市や地方の観光やス
ぺシャリテなどを取り上げます。

B1
中級

土

15:00-16:00

10時限￥20,500

土

12:00-13:30

15時限￥28,500

金

10:00-12:00

20時限￥37,000

補足強化 Approfondissement linguistique

2A2CO

やさしいルポルタージュ 初級後半

中級レベル 文法と表現

Grammaire et expression Niveau B1

基礎文法を少し掘り下げて、B1レベルで必要とされる文法を学習しましょう。実例を見ながらポイントとなる文法項目の使い方を確認した後、いろいろな
筆記・口頭練習を行います。
今学期のテーマ：
3A2GR：受け身、命令法、接続法、条件法など
3A2GRb：過去と未来、時制の一致、間接話法など

中級レベル 実践フランス語文法

M. SHIBATA

中級レベル 文法と表現

Mme TOKIWA

水

10:00-12:00

火

13:30-15:30

土

16:30-18:30

20時限￥37,000

20時限￥37,000

東京日仏学院19

ハイブリッド授業

B1
中級

オンライン授業

ルポルタージュを見て鍛えるフランス語 中級
Vu à la télé ! Nos petits reportages

聞き取り力を鍛えながら、ボキャブラリーを増やし、またフランス語らしい表現を理解、身につける講座です。また、ルポルタージュを見て、今のフランスの政治、経済、社会、文化について知識を深め、生きたフランス語を学びます。
注意：3A1CO（M. RIVEAU）
クラスは、1月9日（火）
は休講、初回の授業は、1月16日（火）となります。
なお、1月16日（火）、1月23日（火）、1月30日（火）は、10:00-12:00の2時限授業、2月6日（火）以降は、10:00-11:30の1,5時限授業となりますのでご注意ください。
クラスコード

3A1CO
3A2COb
3A2COa

講座名

ルポルタージュ番組で鍛える
フランス語 中級

教師名

曜日

時間

合計時間

受講料

M. RIVEAU

火

10:00-11:30

15時限￥28,500

M. DELMAIRE

火19:00-21:00

M. RIVEAU

土

10:00-12:00

20時限￥37,000

年 会 費 不 要

注意：3A2COのみ、2月15日（木）、2月22日
（木）
、29日
（木）
、3月7日
（木）
、
3月14日
（木）
の全5回。
3A2CO

B1
中級

ルポルタージュ番組で鍛える
フランス語 中級

M. LETT木

Pas d’adhésion

19:00-21:00

10時限￥20,500

使って身につける語彙力 Jouons avec les mots
テキストや音声を使用したロールプレイや練習によって、文章、文脈の中で語彙、表現を習得するトレーニングをします。会話や新聞、雑誌の記事、広告などを教材として学習を進めますので、日常生活に欠かせないボキャブラリーを習得でき、また日本語に置き換えずにフランス語のまま理解する訓練になります。辞書を使用せずに表現ができるようになりたい方に適した講座です。
3A2JM

B2
上級

使って身につける語彙力

文学作品を通して学ぶ文章の書き方と文法
Grammaire, écriture et littérature

この授業では、文学テキストを用い、様々な実践的な練習をしながら、文法要素の基本を見直していきます。続いて、作文をし、書いたものをクラスで共有します。このクラスは、7名以上で開講。
今学期のテーマ：Les formes passive, pronominale etimpersonnelle

4A2AE
4A2COa4A2COb
4A2COc20

Mme LE CALVÉ

B2
上級

火

13:00-15:00￥37,000

ルポルタージュを見て鍛えるフランス語 上級
Vu à la télé ! Nos grands reportages

社会、経済、芸術、文化に関するテーマを扱ったルポルタージュを通して、各テーマに関連した語彙力をつけ、いろいろな分野の最近のトピックで聞き取り力をアップさせます。さらにテーマに関するディスカッションをします。今のフランスで話されている言葉を聞く、理解する、そして使うことを楽しみましょう。

文学作品を通して学ぶ
文章の書き方と文法

Mme LEMAITRE

水

ルポルタージュを見て鍛える
フランス語 上級

M. DUPUY

火

14:30-16:30

M. RIVEAU

水

19:00-21:00

M. DUPUY土

13:30-15:30

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

20時限

11:00-13:00

20時限￥37,000

20時限￥37,000

ハイブリッド授業

B2
上級

B2
上級

B2レベルスキルアップ

Perfectionnement au niveau B2
この講座は、B2レベルに必要な口頭と筆記両面における理解力と表現力のスキルを全体的に向上させることを目指します。信頼できる資料（ビデオ、ラジオ、記事）を選ぶことで、様々なテーマに取り組み、文法の復習をし、普段から使える語彙を増やすことができます。口頭と筆記の学習により、議論の論点や討論する能力を高めることも目的としています。文章作成は宿題として出されることもあ
ります。

C1

準マスター

筆記・口頭表現スキルアップ

Techniques pour l’écrit et l’oral

この講座は、レジュメやエッセイ、サンテーズの構成といった筆記表現、要約やエクスポゼの口頭表
現について学習します。これらを実践的に学ぶことで、効果的な表現方法を身につけ、より正確で微妙なニュアンス（語彙や文法の向上にもなります）のフランス語を使えるようになり、DELF-DALF試
験にも自信を持って臨めるようになるでしょう。

クラスコード

講座名

教師名

曜日

時間

合計時間

受講料

4A2PE

B2レベルスキルアップ

M. GUILLOU

水

14:00-16:00

20時限￥37,000

4A2EO

筆記・口頭表現スキルアップ

M. PELISSERO

水

19:00-21:00

20時限￥37,000

C1レベル 実践強化

Pratiques au niveau C1

C1レベルに必要な4つの語学スキル、聞き取り、読解、口頭表現、筆記の訓練をします。さらにレベルアップに不可欠な文法の学習やディクテでのトレーニングも行います。
DALF C1試験の準備としてもお勧めします。
C1レベル 実践強化

M. PELISSERO

土

15:00-17:00

20時限￥37,000

東京日仏学院

補足強化 Approfondissement linguistique

5A2AF

21

文化講座

Cours culturels（ 1 時限 = 50分、1 session = 50 minutes）
ハイブリッド授業

全レベル

オンライン授業

愛するパリ！コート・ダジュール100周年
リゾートに集った華麗なる仲間たち

Paris, je t’aime ! La côte d’Azur et le centenaire du Café Society

約100年前、
コート・ダジュールは冬の避寒地から夏のリゾートへと変化を遂げ、ジャコメッティ、
ピカソ、
ジャン・コクトー、シャネル、マン・レイなどの時代の寵児たちが集まりました。その中心にいたのが、イエールにアール・デコ建築の素晴らしい別荘を構えていたアートの庇護者ノワイユ子爵夫妻でした。美しい映像を交えながら、知られざるコート・ダジュールの魅力と華麗なる仲間たちについてお話しします。
登録締切：1月5日（金）
クラスコード

7T2GP

全

レベル

教師名

実施日

Mme ISHIZAWA

1月10日（水）、1月24日
（水）
、2月7日
（水）
、
2月21日
（水）
、3月6日
（水）

時間

受講料

16:00-18:00￥20,500（全5回 計10時限）

アンティークの愉悦

Passion des antiquités françaises (atelier d’expertise / cours d’approfondissement)

今学期は「美味しいアンティーク」をテーマに、フランスの食べ物・飲み物に関するアンティークを見ていきましょう。フランス東部のサルグミーヌ博物館、マイゼンタール・ガラスセンターを訪れながら見るArt de la
Table、優雅なウージェニー皇后のサロン・ド・テ、ミュシャのポスターに描かれる美食文化などに触れ、登場するアンティーク品の評価額や鑑定も学びます。どなたでも受講可能です(当講座は録画をおこないますので、出席できない場合でも一定期間動画視聴が可能です)。使用言語は、日本語です。
登録締切：1月11日（木）
7T2ANb

全レベル

Mme KAWAI

1月18日
（木）
、1月25日
（木）
、2月8日
（木）
、
2月22日
（木）
、3月7日
（木）

19:00-21:00￥20,500（全5回 計10時限）

チーズのプロを目指す Vous saurez tout sur le fromage !
チーズについて様々な角度から光を当て、学んでいくうちにプロフェッショナルに近づいていく講座です。飲み物とのマリアージュに始まり食に関するアレンジやセンスも自然に磨かれていきます。チーズプロフェッショナル資格試験、チーズ検定試験に挑戦される方に最適です。各回チーズとワイン等試食あり。
登録締切：1月14日
（日）

7T2FR

全

レベル

Mme KUBOKI

1月21日
（日）
：冬に楽しむチーズ
1月28日（日）：チーズの歴史とA.O.P.制度
2月18日
（日）
：各国のチーズを巡る
3月 3日
（日）
：チーズとスパイス
3月10日（日）：チーズと飲み物のマリアージュ

14:30-16:30￥23,500（全5回 計10時限）

アトリエいけばな Ikebana – Art floral japonais
季節の花を手に植物と向き合い、芸術的に自分の心を表現します。お花の技術を学び、感性磨きは美術館の展示会などとリンクさせます。別途、花材費1,000円を各受講時に講師に直接お支払いをお願いします。
登録締切：1月11日（木）

22

クラスコード

教師名

実施日

時間

受講料

7T2IK

Mme ROUSSEL

1 月19日
（金）
、2月2日
（金）
、2月16日
（金）
、
3月1日
（金）
、3月15日（金）

14:00-16:00￥20,500（全5回 計10時限）

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

フランスのシャンソン・ダムール：バレンタイン特集

文化講座 Cours culturels

全レベル

Cours de chanson d'amour : Spécial Saint-Valentin

バレンタインにちなんで、愛をテーマにした昔のシャンソンや現代のポップスを取り上げ、愛や感情表現に関連する語彙、発音、そして文法を学びます。シャンソンを通して、フランス式の「アムール」
文化を学びましょう！
登録締切：1月10日（水）
クラスコード

7T2CF

〜

+
A1
入門

教師名

実施日

Mme COLLIN

1月12日
（金）
、1月19日（金）、1月26日
（金）
、
2月2日
（金）
、2月9日
（金）

時間

受講料

13:30-15:30￥20,500（全5回 計10時限）

アンスティチュでおいしい日曜日〜

Les dimanches gourmands de l’Institut français
A2初級

4回シリーズのこの授業では、ボードゲームを用いフランスの伝統的な郷土料理に関する質問に楽しんで答えな
がら、その日のレシピや味覚、好み、場所に関する語彙や表現を使って、わかりやすく表現ができるようになるでしょう。フランス語を使いながらフランスの多彩な食文化について学びましょう。
登録締切：1月18日
（水）
7T2GU

B1
中級

Mme MEHL

1月21日
（日）
、2月4日
（日）
、2月18日
（日）
、
3月3日
（日）

11:00-13:00￥16,800（全4回 計8時限）

スポーツを語ろう！
Parlons sport !

2024年、
パリ・オリンピック開催の機会を得たフランスではスポーツが再び注目を集めます。この講座を通して、スポーツに関する最新ニュースについてやあなたのスポーツへの情熱をフランス語を通して表現しましょう。
みなさんの印象に残っているスポーツの思い出、スポーツ競技やスポーツの変遷について意見を交わしたり、次の大会の結果を予想するのも楽しいですね。今から一緒にオリンピックを楽しみましょう。
登録締切：2月22日
（木）
7T1PS

B2
上級

M. LEMOINE

2月24日
（土）
、3月2日
（土）
、3月16日（土）

16:30-18:00￥9,450（全3回 計4.5時限）

パリ1900年、1924年、2024年：オリンピックの都市
Paris 1900, 1924, 2024 : une capitale olympique

2024年、パリは3度目のオリンピックの開催地となりロンドンに次いで2番目に多くオリンピックを開催する都市となります。しかし、パリは異なる3つの世紀にまたがってオリンピックを開催した唯一の都市になるのです。
1900年の19世紀、
1924年の20世紀、
そして2024年の21世紀のパリ、は「同じ都市」なのでしょうか？オリンピッ
クの歴史にまつわる様々な物語、この3つの時代に直面した様々な課題、このオリンピックという夢を実現させた、そして実現させるであろう様々な人たちを一緒に発見しましょう。
登録締切：1月11日
（木）
7T1JO

M. ROCHET

1月13日
（土）
、1月27日（土）、2月10日（土）

16:30-18:00￥9,450（全3回 計4.5時限）

東京日仏学院23

ハイブリッド授業

B2
上級

オンライン授業

アトリエ・ポエジー – 書いて、創作して、挑戦しよう！
Atelier de poésie - Ecrivons ! Créons ! Osons !

このアトリエは各回、まずはじめに最も重要な詩の潮流を学びます。そして、文学サロンで実践されているような文章を書くというアクティビティを通して、自分を表現するために知識を駆使し、新しい言葉を習得していきます。自分を表現し、議論をするための自由の場であり交流の場となるアトリエ・ポエジーで、創作する楽しさを見つけてください！
登録締切：1月17日
（木）

B2
上級

クラスコース

教師名

7T1PO

Mme BEON

実施日

1月20日
（土）
、2月3日
（土）
、2月17日
（土）
、
3月2日
（土）
、3月16日
（土）

時間

受講料

14:00-16:00￥20,500（全5回 計10時間）

遊歩者の首都パリ Paris, capitale du flâneur
19世紀以来、パリは遊歩者、つまり、特に目的なく歩いているようで発見や出会いには敏感な人々の首都である。
遊歩者はパリの最も観光的な場所だけでなく、アーケードや下町、それに公園を通り抜けながら、毎度、パリの街に対して異なる印象を抱くことになる。授業では、各回、文学作品、画像資料（絵画、写真、映画の抜粋）やテキストの考察（歴史、社会学、哲学）を取り上げながら、遊歩者の人物像やパリの表象について考えます。数学期をかけてシリーズで行う授業の2学期目となる今学期は、下記のテーマを取り上げます。
1月20日
（土）
：遊歩者たち（男性）、現実主義的人物：バルト、
ゾラ「L'oeuvre」、モーパッサン「Bel-Ami 」、ゴダー ル
2月 3日（土）：遊歩者たち（女性）：ジョルジュ・サンド、コレット、アニエス・ヴァルダ「Cléo de 5 à 7 」
2月17日
（土）
：子どもたち：ガヴローシュ、トリュフォー「Les 400 coups 」、クノー「Zazie dans le métro 」
登録締切：1月18日（木）
クラスコース

4T1FL

講座名

遊歩者の首都パリ

教師名

M. DELEMAZURE

曜日

土

時間

受講料

￥9,450
17:00-18:30（全3回 計4.5時限）

〜

+
A2
初級

「地下鉄のザジ」を読む

Lisons Zazie dans le métro
B1
中級

秋学期と冬学期は、新しいフランス語（話し言葉）を模索したレーモン・クノーのZazie dans le métro を読みます。
パリっ子の様々な口語表現を楽しみましょう。
まだ本をお持ちでない方は、下記の書籍をご用意下さい。
使用する本：Raymond Queneau, Zazie dans le métro (Folio), ISBN : 9782070361038
3T1LC

B1
中級

「地下鉄のザジ」
を読む

Mme NAKAMURA

木

19:30-20:30

10時限￥20,500

フランス語で巡る世界の美しい場所

Découvrez le monde et ses sites merveilleux

フランスの地方、ヨーロッパの主要都市、世界遺産の地…それぞれの場所に、特有の歴史、地理、文化があり、そして著名人がいます。ビデオやテキストを通して、その世界を巡ってみましょう。口頭表現、筆記を駆使しながら、皆さんの印象や知識を分かち合いましょう。
3T2UN

24

フランス語で巡る世界の美しい場所

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

M. LETT

火

10:30-12:30

20時限￥37,000

ハイブリッド授業

旅の準備をしながら鍛えるフランス語 / 2024年オリンピック特集

Découvrir la France et se préparer à toutes les situations rencontrées en voyage / Spécial JO 2024

フランスへ旅する準備をしましょう！この講座では、旅行の際に遭遇するあらゆるシチュエーション、
例えば、
観光案内所での情報収集、買い物、トラブルの説明、レストラン選び、予約をするためのインターネットやアプ
リの使い方などに落ち着いて対応するための実践的なフランス語を学びます。オリンピックに加えて、魅力的なアクティビティや場所を発見するだけでなく、フランスへの旅行が素晴らしい文化的な発見の機会にもなるでしょう。
クラスコース

3T2DF
3T3DF

B2
上級

講座名

教師名

旅の準備をしながら鍛えるフランス語 /2024 年オリンピック特集

M. CAJOT

B2
上級

フランスの地方をめぐる

Vive les régions ! Les Hauts-de-France

時間

合計時間

受講料

日

10:00-12:00

20時限￥37,000

火

13:30-16:30

30時限￥53,000

フランスとヨーロッパの美術史入門
Initiation à l’histoire de l’art

テキストやビデオを使用し、建築、彫刻、絵画、装飾芸
術から、各年代のフランスとヨーロッパの美術史をたどります。このクラスは、7名以上で開講。今学期
eのテーマ：Rodin, le “Père de la sculpture du 20 siècle”,
eCritique d’art et modernité, L’art public au 19 siècle :statuomanie, statue de la liberté, peinture officielle, etc.

フランスの地方は、その歴史や地理、気候、また住む人々により多様性に富んでいます。資料やテキストを使って、それぞれの地方の特色について知識を深めながら、口頭、筆記の両面でのフランス語のレベ
ルアップを目指します。
今学期のテーマ：オー＝ド＝フランス地域圏

B2
上級

曜日

4T2RG

フランスの地方をめぐる

M. LETT木

12:00-14:00

20時限￥37,000

4T2HA

フランスとヨーロッパの美術史入門

Mme LEMAITRE

水

14:00-16:00

20時限￥37,000

B2
上級

フランス語で学ぶ最新のアートシーン
Actualité artistique

Le français par le cinéma

東京とフランスの最新の芸術関連の話題を取り上げます。様々なアプローチやディスカッションを通して、筆記・口頭表現力のアップも図ります。
このクラスは、7名以上で開講。
今学期は、Spécial JO : mode et sport, d’un podiumà l’autre (Musée des Arts décoratifs) ,Van Gogh àAuvers-sur-Oise, les derniers mois (Musée d’Orsay),
Chagall, dessins, céramiques et sculptures 19451970 (Centre Pompidou) etc、について取り上げます。
4T2AAa4T2AAb
4T3CI

映画で学ぶフランス語

今学期の作品：  Mon crime 、François Ozon
（2023年）avec Nadia Tereszkiewicz, Rebecca
Marder, Isabelle Huppert, Dany Boon, Fabrice
Luchini...1930年代のパリ、女優のマドレーヌ・
ヴェルディエが殺人容疑をかけられる。親友の弁護士ポリーヌの助けを借りて、彼女は有名になるために裁判を利用する…。軽快で遊び心がありな
がら、女性の地位の今がすくなからず描かれている作品です。映画の理解に必要な聞き取りの強化とともに生きたフランス語を学びましょう。

フランス語で学ぶ最新のアートシーン

Mme LEMAITRE

木

映画で学ぶフランス語

M. DUPUY

土

10:00-12:00
19:00-21:00
10:00-13:00

20時限￥37,000

30時限￥53,000

東京日仏学院

25

文化講座 Cours culturels

B1
中級

オンライン授業ハイブリッド授業

B2
上級

B2
上級

芸術と文学の歴史

Histoire de l’art et de la littératureLʼart du portrait royal et aristocratique en
France : Les Clouet et Corneille de Lyon
絵画の序列において、風景画や静物画より高尚でも、歴史画ほど格調高くは考えられなかった肖像画ですが、啓蒙時代の欧州では最も実践された絵画でした。授業では、クルーエ親子（ジャンとフランソワ・
クルーエ）、コルネイユ・ド・リヨン（1510-1575年）の絵画や素描を通し、16世紀における肖像画制作の位
置づけについてみていきます。また、肖像画家一族
であるドイツのホルバイン一族、フラマン（ファン・デル・ウェイデン、ファン・エイク）やイタリア（ボッティチェリ、ダ・ヴィンチ、フィレンツェ派）の肖像画の影響についても学び、画像を基に、フランス・ル
ネサンスについても取り上げます。
注意：1月14日（日）、1月21日（日）、1月28日
（日）
、
2月4日
（日）
、2月11日
（日）
の全5回。

B2
上級

（1947年）
文学と哲学：ジオノ「気晴らしのない王様」

Littérature et philosophie : Jean Giono, Un roisans divertissement (1947)

今学期もジオノの作品の続きから終わりまでを読み進めます。第二次世界大戦に深く影響され、偉大な平和主義者であったジャン・ジオノは、冬の山村で起こった連続殺人事件の捜査を通し、暴力と退屈への問いに取り組んだ暗く、力強い小説を一気に書
き下ろしました。数多くの自然の指摘描写に人間性に対する道徳的考察が加わったジオノのこの小説は、文学と哲学の両立を試みています。
使用する本：Jean Giono, Un roi sans divertissement,
Belin-Gallimard, Classico Lycée, 2015
ISBN : 9782701193045
注意：1月11日（木）、1月18日
（木）
、2月1日
（木）
、
2月8日
（木）
、2月22日（木）の全5回。

クラスコース

講座名

教師名

曜日

時間

合計時間

受講料

4T2HL

芸術と文学の歴史

M. DESPREZ

日

13:30-15:30

10時限￥20,500

4T2LIa

文学と哲学：ジオノ

M. DELEMAZURE

木

14:00-16:00

10時限￥20,500

文学 マルセル・プルースト Littérature : Marcel PROUST
使用する本：Marcel PROUST : La Prisonnière (1923), ISBN : 9782072988219 Folio classique.
今学期も、「失われた時を求めて」
でプルーストが1922年11月に亡くなった後に初めて出版された最初の巻である「囚われの女」を読み込みます。この巻では、秋から次の春にかけてのパリでの語り手とアルベルチ―ヌの生活が描かれています。アルベルチ―ヌとヴァントゥイユ嬢との関係を知った語り手は、アルベルチ―ヌを自身の家に閉じ込めることを決意するも、彼自身が嫉妬に苛まれることになるのです。
注意：1月11日（木）、1月18日（木）、1月25日
（木）
、2月1日
（木）
、2月8日
（木）
の全5回。
4T2LIb

C1

準マスター

文学 マルセル・プルースト

M. DESPREZ

木

10:00-12:00

10時限￥20,500

フランスの歴史の秘密 – 第二次世界大戦

Les Mystères de lʼhistoire - La Seconde Guerre mondiale

私たちの歴史の中で、間違いなく最も重要な戦争である第二次世界大戦は、フランスに軍事的、経済的、社会的そして文化的にも多大なる影響を与えました。その根源は、フランスの歴史に深く刻まれ、その影響は現在に至るまで感じられることになるのです。現在もなお新たな秘密が明かされ続けているこの時代の重要な出来事とその影響を受けた人生を一緒に探りましょう。
5T1HI

26

フランスの歴史の秘密

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

M. ROCHET

金

10:00-11:30

15時限￥28,500

ハイブリッド授業

C1

ユダヤ-キリスト教文明入門

準マスター

Civilisation judéo-chrétienne

フランス文学の傑作を読む

文化講座 Cours culturels

C1

準マスター

Les grands textes de la littérature française

Regarder et comprendre la bible et la civilisation
judéo-chrétienne à travers l'art et la peinture : lacathédrale Saint-Etienne de Bourges
12世紀末に建てられたブールジュのサン＝テチエ
ンヌ大聖堂は、ロワール川以南で建てられた最初のゴシック建築の建物です。内部空間の統一性、ゆとりある高さと西ファサード（フランスのゴシッ
ク大聖堂の中で最大規模）、様々なポルタイユの彫
刻、13 〜 16世紀にかけて作成された見事な一連のステンドグラスを擁した類を見ない大聖堂です。
授業では、豊富な画像資料を使用しながら学んでいきます。今学期は、ゴシック美術の中でも最も重要で保存状態のよいものの一つに数えられるこの大聖堂の非常に豪華なステンドグラス群について学びます。

使用する本：François-René de CHATEAUBRIAND,
Mémoires dʼoutre-tombe . Édition utilisée :Mémoires dʼoutre-tombe , Paris, Classiquesde Poche, Vol.4 (Livres XXXIV à XLIII), ISBN :9782253160908
今学期は、シャトーブリアンがオーストリア、中央ヨーロッパを経て、亡命したシャルル10世の宮廷のあるプラハまでの2度目の旅路について学習します。政治的、審美的であると同時に内面的な旅でもあるこの旅行は、ロマン主義的旅行記作品においての道標になるのです。授業では、豊富な画像資料を使用します。
注意：1月14日（日）、1月21日（日）、1月28日
（日）
、
2月4日
（日）
、2月11日（日）の全5回。

注意：1月11日（木）、1月18日（木）、1月25日
（木）
、
2月1日
（木）
、2月8日
（木）
の全5回。
クラスコース

講座名

教師名

曜日

時間

合計時間

受講料

5T2JC

ユダヤ-キリスト教文明入門

M. DESPREZ

木

17:00-19:00

10時限￥20,500

5T2LI

フランス文学の傑作を読む

M. DESPREZ

日

10:00-12:00

10時限￥20,500

ラテン語・ギリシャ語 文法

ラテン語・ギリシャ語 講読

基礎からラテン語・ギリシャ語の文法を学びます。
フランス語中級レベル以上が必要です。ラテン語とギリシャ語の両方勉強したい方も、そのひとつだけ勉強したい方も歓迎。文法を身につけるために、簡単な翻訳の練習や読みやすく編集された文
章講読なども行ないます。
なお、当講座は初心者向きではありません。

同じテーマについて書かれているラテン語とギリ
シャ語の文章を読み解きます。ギリシャ語文学とラテン語文学の関連性を立証しながら古代文化の全体像をより深く理解できるようになることを目的としています。ラテン語とギリシャ語の文法を理解していることが前提の講座です。今学期のテーマ：古代の笑い（喜劇と風刺）注意：2月17日（土）
を除く全9回。

注意：2月17日（土）
を除く全9回。

Grammaire grecque et latine

7T2LG1

ラテン語・ギリシャ語 文法

7T2LG2ラテン語・ギリシャ語 講読

Lecture de textes littéraires grecs et latins

M. GROISARD

土

16:30-18:30
14:30-16:30

18時限￥34,200

東京日仏学院

27

アトリエ Ateliers「アトリエ」ページに記載の講座は、です。

パリ・モード史講座ⅡHybrideHistoire de la mode à Paris II

ファッションは今、大きく生まれ変わろうとしています。ファッションとサス
テナビリティ、ファッションとアートなど、ファッションの領域はダイナミッ
クに広がりつつありますが、パリは今なお、中心地として皆が注目するプラットフォームです。19世紀半ばから、現代に至るまでのパリのモードの歴史を辿
りつつ、ラグジュアリーブランドのルーツ、19世紀末のジャポネズリ、20世紀のモードの進化論、日本人デザイナーの活躍、最新のエシカルファッションの動向まで、歴史を深掘りしながらファッションの未来を探るセミナーです。講師は、ファッション ジャーナリストの生駒芳子が務めます。使用言語は日本語です。聴講システムはございません。なお、授業の録画や資料の配布は行いません。対面授業とオンラインを選択できます。各回 定員40名。
注意：視聴用リンクは、各回、開催日前日正午までにメールでお送りします。
万一メールが届かない場合はdg.artistique@institutfrancais.jp へお問合せください。
■ 実施日：1月15日（月）、1月29日
（月）
、2月5日
（月）
、2月19日
（月）
、3月4日
（月）

■ 登録締切：実施日の3日前まで■ 時 間：19:00 〜 20:30■ 料 金：各回2,000円、全5回を通しでお申込みの場合は、9,500円■ 講 師：生駒芳子（ファッション ジャーナリスト）©HIRUME

フランス発・九州発オンライン・セミナー Conférences en direct de la France【文学カフェ特別編】
ジュール・ヴェルヌの誕生日
Café littéraire spécial : Joyeux anniversaire, Jules Verne !

作家ジュール・ヴェルヌ（1828-1905）の誕生日に開催される世界的イベント「Journée de lecture Jules Verne ジュール・ヴェルヌ 朗読の日」。2024年も、
九州日仏学館の「文学カフェ 特別編」
として、日本代表のイベントが開催されます。日本ジュール・ヴェルヌ研究会会員の倉方健作（九州大学准教授）
が、代表作を中心に皆様をジュール・ヴェルヌの世界へご案内します。作品紹介のあとは、この日のために準備された朗読劇を上演予定。
実施日：2月8日（木）19:00-20:30 料金：￥1,500
講師：倉方健作（九州大学言語文化研究院准教授）

花が誘う魅惑の庭園と室内装飾（中世から近代まで）
Jardins et décoration d’intérieur

ルネサンス：ガーランド（花綱）に彩られたルネサンスの庭園と室内
ヴェルサイユと福岡を結んで、フランスの魅力溢れる庭園と室内装飾をご紹介するライブ配信第二弾です。石造りの邸宅が建てられ、室内や家具調度には、イタリアの影響を受けた装飾が施されるようになったルネサンス時代の庭園と城館を散策しましょう。
実施日：2月9日（金）19:00-20:30 料金：￥1,000
講師：遠藤浩子（ペイザジスト、庭園文化研究家）/ 小栁由紀子（美術史家）

28

INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

東京日仏学院

Institut français de Tokyo〒162-8415 東京都新宿区市谷船河原町15
15 Ichigaya-funagawara-machi Shinjuku-ku Tokyo 162-8415

www.institutfrancais.jp/tokyo/

LINEの登録IFJTokyoinstitut_tokyo
institut_tokyo

総合受付執務時間 Horaires d’ouverture de l’accueil
月曜日 lundi
火〜木曜日 mardi – jeudi
金曜日 vendredi
土曜日 samedi
日曜日 dimanche
祝日 jours fériés

休業 fermé
9h30〜13h30 , 14h30〜19h30
9h30〜13h30 , 14h30〜17h00
9h30〜19h00
9h30〜13h30 , 14h30〜17h00
閉館 fermé（授業のある祝日は執務を行っております。）

問い合わせ Renseignements
総合受付/フランス語講座 通学コース
Tel : 03-5206-2500
Fax : 03-5206-250 1
Email : tokyo@institutfrancais.jp

フランス語講座 通信・オンラインコース（直通）
Tel : 03-5206-2860
Fax : 03-5206-2501
Email : tsushin@institutfrancais.jp

アクセス Accès■ JR飯田橋駅西口より徒歩7分（総武線）
JR : sortie ouest ligne Sôbu

駐車場はございませんので、お越しの際は公共交通機関をご利用下さい。

■ 東京メトロ飯田橋駅B3、
B2A出口より徒歩7分（有楽町線、
南北線、東西線、
都営地下鉄大江戸線）
métro : station lidabashi, sortie B3 ou B2A(lignes Yûrakucho, Namboku, Tôzai, Ôedo)