SCIENCE OF SENSING
測定器のケツトです。

外観分析機器

水分計

農業関連機器かんたんガイド

米麦水分計 ライスタf / f2

PB-1D3
米麦水分計 PB-R / SP-1D3

穀類水分計 PMシリーズ
PM-630/631/640-2

米麦単粒水分計 PQ-520

穀粒判定器 RN-700

米麦水分計ライスタf / f2

■ 試料皿の入れ方

米麦水分計ライスタ f/f2

適正量の試料をのせた試料皿を、ライスタの測定部の奥まで静かに差し入れます。
試料皿は目安線が隠れる位置まで入っていないと、ハンドルの先端が試料皿のプラスチック部分を破損させる恐れがあります。必ず目安線が隠れるまで差し入れてください。
目安線

×

シンプルな構造にシンプルな操作。
手になじみ、持ち運びも容易な小型タイプの浅い水分計です。
1961年（昭和36年）の初代ライスタからコンセプトを継承しつつ、改良を加えながら進化する、弊社ケツトを代表する器械です。
玄米

精米

もみはだか麦大麦小麦

乾燥中もみ■ ハンドルの回し方
ハンドルを少しずつゆっくり回すと、ハンドルの先端が試料に当たるのがわかります。
そこまできたらハンドルをしっかり持って、一気に止まるところまで締め込みます。
一気に回す
ゆっくり回す摩耗時

測定準備

ストップマーク

室温・器械本体温度・穀温がほぼ同じ温度になっていることをご確認ください。

摩耗おしらせマークマーク）を大きく超えている場合、ハンドル先端やネ正常時（緑色・茶色のライスタf型の場合、電源を入れると、全表示後に器械温度が表示されます。）

ルが表 示 部のストップ マーク（ 2017年以降 製 造、緑色または茶色のライスタfの場合は、摩耗おしらせまたは「平均 」ボタンを押しながら、「電源 」ボタンを押すと現在の器械の本体温度が表示されます。

ハンドルを止まるところまで締め込んだとき、ハンドジ部等が摩耗しています。摩耗の度合いによっては、正確な測定ができていない可能性がありますので、すみやかに点検をお受けください。

＊ 正確な測定のために、室温・器械温度・試料温度をなじませることが大切です！

測定方法清掃のポイント■ 試料の採り方

測定後は、清掃をしてください。ハンドル・電極部に試料の残りが付着していると測定が正しくピンセット付きスプーンを使い、試料を試料皿にひとならびになるように採ります。

行われません。また、残った試料に虫が発生することがあります。虫の発生は器械の故障の原（ピンセットのくぼみが定量スプーンになっています。）

××

因となりますので、清掃は測定作業の一環として行ってください。
また、精度よく測定していただくために、年一回弊社による点検を受けることをおすすめします。
以下のポイントについては、付属のブラシで重点的に清掃してください。
① 測定部

少なすぎ

適量

② ハンドルの粉砕部分・ネジ③ 試料皿の表・裏

多すぎ＊ 試料皿に採った試料に未熟な粒（青未熟粒、死米、異種穀粒等）が混ざっていると、測定誤差を生じる原因になります。 これらの粒はピンセットで取り除き、その分の整粒を補充してから測定してください。
＊ 乾燥の仕上げは必ず「玄米 」
で測定してください。
23米麦水分計 PB-R

米麦水分計 PB-R

清掃のポイント① 試料皿の表・裏③粉砕部
粉砕内の粉砕ロールで自動で清掃が行われます。粉砕
ロールに試料の付着が目立つようになってきたら粉砕ロール清掃ブラシを交換します。

測定部×粉砕部の統一機構と、粉砕の自動化により耐久性と測定快 適性を備えた水分計です。乾燥設備や精米工場での使用環境に④本体裏側
本器裏側には穴があり、粉砕・測定時にこぼれた資料が適しています。

下に落ちるようになっています。本体を移動させて、
清

データロガーソフトやプリンタでの記録もで② 測定部の清掃きます。
※オプション

データロガーソフト RDL-01、VZ-390

玄米

精米

大麦

小麦

もみ掃します。

はだか麦

粉砕ロール清掃ブラシの交換
測定方法
室温・器体温・穀温がほぼ同じになっていることをご確

3 粉砕部に試料を入れ、蓋をすると自動で粉砕されます。

1 上面スライドカバーの奥側にあるくぼみに指をかけ、手前

2 粉砕ロール清掃ブラシの付け根をもってずらすことでに引くように持ち上げて、スライドカバーを外します。

取り外し、交換できます。粉砕ロール清掃ブラシの交換部品はオプション品として購入可能です。

認下さい。本体表示部に現在の器械の本体温度が表示されています。

※回転中の粉砕ロール上に試料が乗ったまま粉砕されない
場合は、スライドカバーの透明部分の穴に付属の定量スプーンの柄を差し込み、試料粉砕ロールに押し込みます。

1 試料皿を試料皿受口から、先端が奥に突き当たるまでしっかり入れます。

2 試料を本体付属の定量スプーンに、すりきり一杯とります。

！粉砕中に小石や硬いものが 粉砕ロールに挟まった場合は、速やかに粉砕を停止し、粉砕ロールの逆回転モードにしてから取り除いてください。

4 測定レバーを止まるところまで押し下げます。

【 オプション】15％テスターの使い方

1 周辺 温 度と器 体温 度の差が3 15%テスター TB -410を入れ、測定レバーを押し下げ2℃以内であることを確認します。この時、表示される数値が14.9%から15.1%以ます。

内で正常です。

2 品目画面でテストを選択します。

45米麦水分計 PB-1D3/SP-1D3

米麦水分計 PB-1D3/SP-1D3

測定方法

1 付属の定量スプーンで、試料をすりきり一杯 採ります。 3 試料皿を取り出し軽く振り、試料をならします。
多すぎても少なすぎてもいけません。
すりきり

耐久性に優れ、測定頻度が高い使用環境に適しています。
乾燥業務管理用として、プリンタでの記録もできます。
(※プリンタはオプション。PB-1D3のみ。)

×
×

多すぎ

少なすぎ

＊ 定量スプーンは必ず本器付属のものをお使いください。

PB-1D3

玄米

精米

もみ

はだか麦

大麦

小麦

＊ 玄米では、採取した試料に未熟な粒（青未熟、死米、異種穀粒など）が混ざっていると、測定誤差を生じる場合があります。

また、より精度よく測定したい場合は、未熟な粒を取り4 目安線が隠れるまで試料皿を差し入れ、レバーを止まるところまで押し下げます。
試料皿を測定部の奥まで入れずに測定レバーを押し下げると、上部電極や試料皿の破損につながります。必ず目安線が隠れる位置まで入れてください。

除き、整粒のみでの測定をおすすめします。

SP-1D3玄米

もみ小麦

2 試料皿を試料受け口の奥までしっかり差し込み、試料を粉砕口より入れ、ハンドルを回して粉砕します。

目安線

測定準備
付属の15％テスタを使って、電気回路をチェックします。
また、器械と室内の温度がなじんでいるかどうか確認します。

手順

1

操作

5 測定回数と水分値が表示されます。
表示と正常範囲電源を入れる。
測定レバーを上げ、15％テスタを測定部に奥まで入れる。

清掃のポイント2［ テスト］キーを押し、測定レバーを降ろす。

3

一旦電源を切る。

4［ 選択 ］キーを押しながら、電源を入れる。

5

準備完了、電源を切る。

14.9〜15.1で正常以下のポイントについては、付属のブラシ、ハケ付きブラシ、掃除筆等で重点的に清掃してください。
① 試料受け口
受け口の奥上部にある粉砕ロール② 測定部（測定レバーを下げる）③ 試料皿の表・裏器械温度（℃）表示
室温との差が±2℃以内＊ 正確な測定のために、室温・器械温度・試料温度をなじませることが大切です！
＊ 15％テスタで正常な数値を示さない場合の多くは、測定部の汚れが原因です。
よく清掃をしてから、もう一度お試しください。それでも改善しない場合は、修理調整の必要があります。

6＊ 精度よく測定していただくために、年に一度、弊社による点検を受けることをおすすめします。
7穀類水分計 PMシリーズ［ 2 ］キーと［ 8 ］キー
3［ 電源 ］キーを押し、ブザーが鳴っている間に、穀類水分計 PM シリーズ PM-630/631/640-2を同時に押します。
「 180」と表示され、１秒ごとに「 179」「 178 」…と、カウントダウンがはじまります。
これで、質量計の精度確認モードに入りました。

玄米・精米・小麦・大麦・はだか麦・大豆・そば等の水分が非破壊で測定できます。
また、電気式穀粒計としても使用できます。

カウントダウン中は、180秒間のウォームアップをしています。

ピーッ＊「 180 」の表示ではなく、試料番号・試料名等が表示されてしまう場合は、質量計の精度確認モードに入っていません。

ブザーが鳴っている間に同時押し+一度［ 電源 ］キーを押して電源を切り、再度3からやり直してください。

「 0.00g 」と数秒間表示され、小数点が点4 カウントダウン終了後、滅します。
玄米

精米

もみ

大麦

小麦

はだか麦

大豆
もみ

小豆

いんげん

えんどう

そば

なたねなど

5 内部質量計のゼロ点表示「 0.0g 」が表示されたら、200g標準分銅を中筒にかぶせた試料カップの上に静かに載せます。

農産物検査に使用する場合、器種毎の測定対象は以下の通りになります。

PM-630PM-631

水分（水分計として使用）

容積重（電気式穀粒計として使用）

玄そば

玄そば・だったん玄そば

6 200g標準分銅の質量が表示されます。
＊ 右図の表示例は、200.0g
この結果が199.0〜201.0ｇの範囲内であれば、正常です。
範囲を外れていたら、修理調整が必要です。

199.0〜201.0で正常
玄米・精米・もみ・

PM-640-2

大麦・小麦・はだか麦・玄米（水稲うるち玄米）

大豆・小豆・いんげん類・大麦・小麦・はだか麦・玄そば

玄そば・だったん玄そば

測定準備■ 温度の確認

始業点検[3]キーを押しながら、電源を入れると、器械の本体温度が表示されます。室温・器械本体温度・穀温がほぼ同じ温度になっているこ

本シリーズは質量計を内蔵しています。とをご確認ください。

器械に振動を与えると、正しい測定が行えない場合がありますの

正確な測定のために、温度をなじませることが大切です。

で、必ず平らな台や机の上で静置してご使用ください。

また、本器は質量計を内蔵しています。器械に振動を与えると、正しい測定が行えない場合がありますので、必ず平らな台や机の上また、容積重の測定をする場合は、必ず始業点検を行ってください。

で静置してご使用ください。

■「試料番号 」の設定

1 試料カップ本体、200g標準分銅(オプション)を用意します。

「試料リスト」から、測定する「試料番号 」を選びます。
［ 選択 ］キーを押してから、テンキーで２桁の番号を入力します。

2 電源を入れる前に、右図を参考に試料カップを逆さまにして、中筒の先端にかぶせるように落とし込みます。

図の試料カップは、PM-630の例です。
器種ごとに形状は違います。

89穀類水分計 PMシリーズ

玄米 精米
試料の採取

1 右図のようにシューターを右に回し台座と固定します。
シューターと台座を固定すると名称が「台付シューター」になりシューターます。

台座＊ 試料を直接カップで採取することは、絶対にしないでください。
＊ 試料の採取は、試料カップにより一定の容積の試料を正確に得ることが重要です。試料カップに試料を無理に詰めたり、底を突いたりしないでください。

ホッパー

台付シューター台付シューター2 右図のように、試料カップ、台付シューター、シャッター、ホッパー

シャッター
試料受バットを組み、試料受バットに載せます。
試料をホッパーの中程まで入れます。
試料をビニール袋に入れてからシューターに入れると、適量を一粒径が麦より大きい試料（大豆など）中程まで試料カップ定の速度で入れることができます。

粒径が麦より大きい試料をシューターに入れると、詰まってしまうので利用できません。

3 シャッターを引き抜き、試料を試料カップに落とし込みます。
台付シューターをまっすぐ引き上げます。

1 試料カップにホッパーをセットし、ホッパーの1/3位の深さまでシャッターは途中で止めることなく、一気に引き抜いてください。

投入します。

2 ホッパーを持ち上げ、試料カップのふちですりきるように余分な一気に引き抜く。

4 右図を 参 考に、試 料が山 盛りになっている試 料カップの 縁に、試料を取り除くようにしてください。

シャッターを垂直に立てます。
「 W」または「 M」字を描くようにシャッターをジグザグに4回動かして余分な試料をすりきります。

3 これで試料の採取が完了です。

大きくM（ W）を描く

シャッターは突起のない平らな方を試料カップの縁に当て、傾くようにすりきる。

ことのないように立ててください。

玄米精米以外の試料（もみ、麦、そばなど）

すりきる際は、シャッターの幅をいっぱいに使用し、できるだけ大きく動かしてください。

1 ホッパー、シューター、シャッター、試料カップを組み、試料受バットに載せます。

5 これで試料の採取が完了です。
中程まで

2 右図のように試料をホッパーの中程まで入れます。
試料をビニール袋に入れてからシューターに入れると、適量を一ホッパー定の速度で入れることができます。

シューター
シャッター
試料カップ
試料受バット

測定方法（玄米・精米以外の試料／もみ、麦、そばなど）

1［ 測定 ］キーを押し、表示部の小数点が点滅するのを確認します。
この間に質量計のゼロ点調整を行っていますので、器械を絶対に動かさないでください。

3 シャッターを引き抜き、試料を試料カップに落とし込みます。
シューターをまっすぐ引き上げます。
シャッターは途中で止めることなく、一気に引き抜いてください。

器械がわずかでも振動していると、ゼロ点調整が行えず、小数点一気に引き抜く。

4 右図を 参 考に、試 料が山 盛りになっている試 料カップの 縁に、シャッターをジグザグに4回動かして余分な試料をすりきります。

大きくM（ W）を描く＊ シャッターは突起のない平らな方を試料カップの縁に当て、傾くことのないように立ててください。

ようにすりきる。

＊ シャッターを使って試料カップの縁をこするため、試料カップの縁が削れることがあります。試料カップの縁が削れて、試料採取量に影響が出るようであれば、新しい試料カップと交換してください。

5 これで試料の採取が完了です。
10

点滅している間は、器械を動かさない。

2「試料投入アイコン

シャッターを垂直に立てます。
「 W」または「 M」字を描くようにすりきる際は、シャッターの幅をいっぱいに使用し、できるだけ大きく動かしてください。の点滅が止まらないことがあります。

」が点滅し始めたら、試料を入れます。

点滅している間に一定の速度で、5〜6秒を目安に途切れないよ
うに試料を入れてください。
＊ 試料面が水平になるように試料を入れてください。
試料面が斜めになってしまったら、本体を揺すってならしたりせず、入れ直してください。
＊ 特に容積重測定の場合は、必ず試料カップの試料全量を測定部に入れてください。

斜 めに入ったら試 料 投 入をやり直す。本体を揺すってならさない。
11穀類水分計 PMシリーズ

3 しばらく小数点が点滅した後、測定回数と水分値が表示されます。
測定方法（玄米・精米）

右図の表示例(PM-630)
01BUCK, 1TIMES, 15.0％

1 測定部に試料のないことを確認して、台付シューターにホッパーを載せます。

→（試料番号01 玄そば / １回目の測定 / 水分値15.0％）

右図のように本体にセットしたら、採取した試料を入れます。
＊本体には質量計が内蔵されています。本体上部のリング部分に台付シューターが

測定回数は1から9TIMES（回）まで表示します。

触れないよう、ロゴマーク（10回目は、1TIMESに戻ります。

ホッパー）を本体正面にくるよう正確にセットしてください。

台付シューターまた水分値表示後、［ 容積重 ］または［ g/L 0 ］キーを押すと容積重を単位と共に表示します。

シャッター
ロゴマーク

右図の表示例(PM-630)
01BUCK, 1TIMES, 726 g/L

2［ 測定 ］キーを押し、試料投入アイコン→（試料番号01 玄そば / １回目の測定 / 容積重726g/L）が点滅し始めたら、右図のようにシャッターを引き抜き試料を落とし込みます。
＊最初、小数点が点滅します。この間に質量計のゼロ点調整を行っていますので、4 結果表示後は、試料廃棄アイコン

器械を絶対に動かさないでください。器械がわずかでも振動していると、が表示されていますので試ゼロ点調整が行えず、小数点の点滅が止まらないことがあります。

料を捨て、そのまま次の測定ができます。

＊点滅している間は、器械を    動かさないこと

次の測定をするときは、試料を捨て、P.8『試料の採取 』から繰り返します。
＊斜めに入ったら試料投入をやり直して試料を捨てても、水分値が表示されていますが、［ 測定 ］キーを押  ください

すと水分値が消え、小数点が点滅し、ゼロ点調整に移ります。

＊本体を揺すってならさないようにして測定を終了するときは、電源を切ります。  ください＊ 容積重を本器表示部では、「 g/ℓ」と表示しています。表示部以外は正規表記の［ g/L ］に統一しています。
＊ 容積重の単位「 g/L」
は、1リットルあたりのグラム質量を表します。

3 約5秒間、小数点が点滅した後、測定回数と水分値が表示されます。

＊ 測定部の内側に水が付着するような試料は、正しい測定ができません。

右図の表示例：14 SBR 1T I MES 13.5％（試料番号：14玄米、1回目の測定、水分値13.5％）
測定回数は1から9T I MES（回）まで表示します。
10回目は、1T I MESに戻ります。
また水分値表示後、［ 容積重 ］
キーを押すと容積重を単位と共に表示します。

清掃のポイント

右図の表示例：14SBR 1T I MES 595 g/L（試料番号：14玄米、1回目の測定、容積重595g/L）

付属のハケで測定部を清掃してください。

4 結果表示後は、試料廃棄アイコンが表示されていますので試料を捨て、そのまま次の測定ができます。次の測定をするときは、試料を捨て、P.8『試料の採取 』から繰り返します。試料を捨てても、水分値が表示されていますが、［ 測定 ］キーを押すと水分値が消え、小数点が点滅し、ゼロ点調整に移ります。
＊ 清掃時、筒の内側手前の温度計にハケを引っかけないように注意してください。

＊ 精度よく測定していただくために、年一回弊社による点検を受けることをおすすめします。

測定を終了するときは、電源を切ります。

＊ 容積重を本器表示部では、「 g/ℓ」と表示しています。表示部以外は正規表記の［ g/L ］に統一しています。
＊ 容積重の単位「 g/L」は、1リットルあたりのグラム質量を表します。
＊ 測定部の内側に水が付着するような試料は、正しい測定ができません。

1213米麦単粒水分計 PQ-520

米麦単粒水分計 PQ-520

測定方法

1 試料投入口から、ホッパーの中に試料を入れます。
＊ 測定中に、ホッパーの中の試料がなくなったときは、再度試料を入れてください。

多量の試料を高速で1粒づつ、連続的に水分測定します。
荷受業務や乾燥調整時に試料の水分分布を知ることができます。
粉砕などの試料の前処理が必要なく、測定に［スタート/ストップ］
スイッチ、または【スタート/ストッ2 本体左上にあるプ 】キーを押すと、測定が開始されます。

手間取りません。

＊ 本体内部の透明パネルを取り付けていないと測定できません。
［ パネル確認 ］と表示された場合は、透明パネルを確認してください。

玄米

精米

もみ

はだか麦

大麦

小麦

＊ 測定中に透明パネルを開けたときは、安全のためモータが停止します。
再度透明パネルを取り付け［ スタート/ストップ ］スイッチを押すと、モータが回転し先程の続きから測定を開始します。
＊ 30秒以上カウントしないときはブザーが鳴り［ 追加投入 ］と表示されます。試料が無くなったかスクリューに試料が詰まっている可能性がありますので、ドラム内部を確認してください。再度、試料を入れカウントが始まると表示が消えます。

3 測定が終了すると、平均水分値が表示されます。
測定準備■ 電源投入電源スイッチをONにします。
器械内部でシャッター開閉などの測定準備が行われた後、測定待ちの状態になります。
電源ON

測定待ち

4 内部に残った試料は自動的に排出され、モーターが停止して、ブザーが鳴ります。
モータ停止後、【 ヒストグラム 】キーを押すと、測定した試料の水分分布がヒストグラムで表示されます。

［ スタート/ストップ ］スイッチ、または【 スタート
5 再度、本体左上にある■ 測定試料の選択

1【 穀類選択 】キーを押すと、穀類表示が点滅し選択待ちの状態になります。

＊ プリンタ印字中でも、モーターが停止していれば、次の測定ができます。

2 測定する穀類のキーを押します。
（測定できる試料/ストップ 】キーを押すと、次の測定が可能となります。

）＊ 測定を途中で中止したいときは、“ スタート/ストップ ”スイッチを押すと、それまでに測定した粒数の平均水分とヒストグラムを表示します。

3【 入力 】キーを押すと設定され、測定待ちの状態になります。

■ 測定粒数の設定【 粒数 】キーを押し設定画面に入り、テンキーで測定粒数を入力し、【 入力 】キーを押すと設定されます。
粒数は10〜1000粒の間で入力して下さい。
10粒以下を設定しても、10粒になります。

1415米麦単粒水分計 PQ-520

清掃のポイント
排出トレイにたまった試料は、トレイがいっぱいになる前に捨ててください。
たまったまま測定を続けると、測定値に誤差を生じたり故障の原因となったりします。
また内部搬送部に試料が残ったままですと、故障の原因になります。下記要領で内部を掃除してください。
＊ 内部に回転機構があります。
危険ですので、清掃前には必ず電源スイッチをOFFにし、電源コードを抜いてください。

スクリューカバー

4 固定ネジを回して、スクリューカバーを手前に外します。

1 本体横扉を開け、搬送部に試料が溜まっているか確認します。
（スクリュー上に溜まることが多いです）

2 回転アームがドラム上部にあると清掃作業が困難なため、ドラム上部にある時は、ドラム下部に移動させます。

固定ネジキーを押します。
回 転アーム が 回りますので、ドラム下 部 の 位 置にきたら再 度キーを押すと停止します。
本体横扉

また、10秒程回転させると自動停止します。

5 内部搬送部が見えますので、残った試料やゴミをキレイに掃除します。
付属のピンセットを使用すると作業が容易に行えます。

回転アーム

ドラム上部

ドラム下部

スクリュー（試料が溜まりやすい）

回転アーム＊ 安全のため透明パネルを取り付けていないとモータは回転しません。またモータ回転中に透明パネルを外すとモータが停止します。
透明パネル

6 掃除が終わったら、431の順序で組み立てます。

3 内部の透明パネルのツマミを持ち上げ、手前に引いて取り外します。
＊透明パネルを無理に引っ張ると、破損の原因になります。

＊ スクリューカバーを取付けるときは、スクリューカバー右端部のツメをひっかけてから固定ネジを回してください。

ツマミ

1617穀粒判定器 RN-700

穀粒判定器 RN-700

3 トレイを本体に差し込む
試料トレイをトレイ挿入口から3〜4秒かけてそっと差し込みます。
最後まで差し込むと、自動的に測定が始まり、完了します。
＊勢いよく差し込むと、反動で試料がかたよったり、器械内部にこぼれたりするので、注意してください。

トレイを入れるだけの簡単操作で、米の外観品質を測定可能です

玄米

精米

保守ガイド
器械内部やトレイに試料がこぼれたままにするとカビや虫が発生します。正しい測定ができなくなる恐れがあるため、清掃は以下の通り欠かさず行ってください。

■ 測定が終わったら① 試料を簡単に集める
測定が終わった試料トレイを付属の試料回収筒に差し入れて流し込むと、簡単に試料を回収できます。

試料の回収も簡単で小皿や袋にも戻しやすい仕様です

かんたん測定ガイド
試料回収筒・付属品

あらかじめ水平な場所に設置して、電源を入れておきます。
② 試料トレイの清掃と静電気除去

1 試料をとる

ブラシ・付属品

試料トレイの端にぬか等がたまったら、付属のブラシで清掃してください。また、トレイに静電気が付属の計量スプーンで試料をとります。山盛り1杯が適正量になります。スプー帯びると、試料を均一に広げにくくなります。付属のブラシには静電気除去機能がありますので、そン山盛り1杯で、玄米が約1100粒とれます。のような時もトレイ表面をブラッシングしてください。ブラシでは落としきれないほど著しく汚れ800〜1200粒が器械の測定範囲なので、米粒の大きさに合わせて調整してくた場合、取扱説明書「■試料トレイの清掃 」をご覧の上、洗浄してください。

ださい。
2 試料を広げる■ 器械の移動試料トレイの上に試料をのせ、トレイを前後左右に振って、粒が重ならないよう試料の残ったトレイを本体に差し込んだまま、本体を動かさないでください。に均等に広げます。

試料が内部にこぼれる原因になります。
真ん中にザッとのせて振って広げることがポイントです。
均等に広げにくい場合は広げたい■ 器械内部の清掃箇所を、底から指先で軽く叩きます。

試料等が内部にこぼれてしまったときは、付属の掃除用ノズルを市販の掃除機に取り付け、トレイ挿入口からノズルを差し入れて内部を吸引してください。
また、器械後方のゴム蓋からこぼれた試料等を取り出すこともできます。

重なっている粒、黒枠に接触している粒は、判定から除外されます。

詳細は、取扱説明書をご参照ください。
ゴム蓋

粒が重ならず、均等に広がり、多くがトレイの黒枠に触れていない

18（左）片方に寄って、トレイの黒枠に触れている（右）中央に固まり、粒が重なっている＊くれぐれも、空気を吹き出すタイプの器具は使用しないでください。ほこりを拡散させ、内部のレンズや反射鏡にほこりを付着させる原因になります。

コンプレッサーブロワー
掃除用ノズル・付属品

19

ご注意

● 本書の内容の一部または全部を無断転載することを固く禁じます。
● 本書の内容につきましては、将来予告なく変更することがあります。
● 本書に掲載されている製品および付属品の外観・画面等は、実際と異なる場合がありますが、操作・機能には影響ありません。
● 本書の内容につきましては、万全を期して作成しておりますが、ご不明点や誤り、記載漏れ等お気づきの点がありましたら、弊社までご連絡ください。
● 本書を運用した結果の影響につきましては、上項に関わらず、責任を負いかねますのでご了承ください。

東京本社〒143-8507 東京都大田区南馬込1-8-1
03-3776-1111
03-3772-3001
06-6323-4581
06-6323-4585
西日本支店 〒533-0033 大阪市東淀川区東中島4-4-10
北海道営業所 〒063-0841 札幌市西区八軒一条西3-1-1
011-611-9441
011-631-9866022-215-6806
022-215-6809
東北営業所 〒980-0802 仙台市青葉区二日町2-15 二日町鹿島ビル
東海営業所 〒450-0002 名古屋市中村区名駅5-6-18 伊原ビル
052-551-2629
052-561-5677
0942-84-9011
0942-84-9012
九州営業所 〒841-0035 佐賀県鳥栖市東町1-1020-2
sales@kett.co.jp
https://www.kett.co.jp/2404・SN・MA・1401・002K