紀要【論文】

地域博物館と市民のキャリアデザイン〜市民のキャリア支援という視点から〜

金山喜昭（法政大学キャリアデザイン学部教授／ＮＰＯ法人野田文化広場事務局長）

はじめには 1974 年から 1990 年までは年率平均 4.2％

日本の社会は 1960 年代以来の高度経済成長の伸び率であったが、バブル経済の崩壊以後は期から、1990 年代初頭のバブル経済が崩壊し

平均 1％に低下したままになっている。おまけて、経済的にも社会的にも急速に変化した。高に 2010 年 6 月末現在で国の財政赤字は 900度経済成長期には、企業は終身雇用と年功序列兆円を超えている (3)。

型の賃金体系で、従業員全員が協力して平等に以上のような社会変化の状況を個人の生き方

所得を配分してきた。高校や大学を卒業するに照らしてみるならば、経済成長期に人々は生と、企業が職業教育をした。個人は組織の一員

き方について何も考えなくとも敷かれたレールとしてその指示に従うことで、生活基盤は保障の上に乗れば、一生をそれなりに幸せに生きてされてそれなりに幸せな人生を送ることができいくことができた。勉強して良い大学に入り、た。

優良企業に就職して年功序列式に賃金が保障さ京都大学大学院経済学研究科教授（現同志社

れ定年まで勤め、余生は贅沢をしなければ、退大学教授）の橘木俊詔氏は社会格差が生じて拡職金と年金で十分に暮らすことができた。しか大した理由について次のように述べる。高度経

し、こうした生き方はもはや通用しなくなった

済成長を経て豊かになると、皆が平等であるこことは誰の目にも明らかである。優良企業といとに不満が生じるようになり、能力給や成果主

えども、グローバル経済や社会の中で生き残り

義が採用されはじめた。これまでの集団的平等をかけて熾烈な競争が行われ、勝者はごく一部

主義は排除されて、個人の力量がためされるよで多くは敗者に転落する。リストラ解雇など雇う に な っ た。1990 年 代 か ら の 不 況 は 失 業 率

用不安や失業者の増加は大きな社会問題になっ5％を上回るようになった。また正規労働者のている。これまでのような個人の生き方が保障

採用を抑えて非正規労働者を増員するように雇されなくなった。そのことが家族や地域にも悪用システムも変化した。企業は新卒者を正規労

影響を及ぼして個人の生き方が迷走化している働者として採用するが、非正規労働者を正規労のだ。これまでの生き方が通用しないことを認働者にしたがらない。こうして貧困者の増加と識した上で、自らの価値観の見直しや人生の見

社会格差が拡大しているという(1)。こうした格通しをつける、すなわちキャリアの設計や再設

差は、東京学芸大学（現中央大学）の教授の山田計をすることが全ての個人に不可欠となってい昌弘氏によれば、家族にもみられ、二極化（勝る。

ち組と負け組）が進んでいるという(2)

本稿は、以上のことを問題意識としたうえで。

ここで見過ごしてはならないことは、「勝ち

地域博物館に「市民のキャリアデザイン」という組」はごく一部であり、実は「負け組」が大多数

考え方を導入することの必要性を示すことを目にのぼる。慶応義塾大学教授の上山信一氏は、的にする。なお、その視点を市民のキャリアを国の健康度を示す指標として、「１人当たりの支援することにおく。

GDP（国内総生産）」「自殺者数」「財政赤字」の３

１．個人の価値観の見直しとキャリアデザイン

つを上げている。GDP は 2007 年に世界ランキングで 23 位まで低下して今はシンガポールよりも下位である。国内の年間自殺者数は 1998

高度経済成長期に謳歌した「大量生産・大量年から毎年 3 万人を超えている。GDP 成長率

消費」は、人々の生活を豊かにする上では有効99

に作用した。戦後の物資不足や生活苦を救い、ある。キャリアデザインとは、これまで受身的経済成長を遂げる牽引力であった。テレビ・電に社会や他者に任せてきた人生や生き方から、

気冷蔵庫・洗濯機は「三種の神器」と呼ばれて大もっと主体的に自らを開拓する自立的な個を目量生産され、家事などの労働から解放され余暇

指す生き方に転換することを意図している。こを楽しむゆとりもできるようになった。

れは個人の生涯発達段階におけるアイデンティ
ティ形成の在り方とも関連している。

大量生産・大量消費文化は人々の価値観を変えた。古来、日本人は壊れた日常品を修繕して（２）アイデンティティとは大切に使い続ける習慣があったが、大量生産品
は修繕するより安価なことから、次第にモノを

広辞苑によればこの言葉は、一般には人格に粗末にするようになり、「使い捨て文化」が蔓延おける存在証明または同一性。ある人の一貫性するようになった。

が時間的・空間的に成り立ち、それが他者や共同体に認められることとされる。

大量生産品のように使用してすぐに廃棄される循環関係は環境破壊にも直結している。環境中西信男氏らが著した『アイデンティティの問題は人類の将来を左右する重大な課題である心理』(6) には、アイデンティティの概念を提唱にも関わらず、いっこうに問題解決が進まないしたことで知られるエリクソンのアイデンティのは大量生産・大量消費文化に対する見直しがティ論を解説している。それによれば、アイデ

今でも不十分だからである。

ンティティ概念は少なくとも自己同一性と自我

これからは物質的な豊かさに価値をおく生き同一性からなる。自己同一性とは「自分自身の方から、人生をどのように生きるかということ中に一貫して保たれる斉一性と、その自己同一に原点回帰しなければならない。

性を根本的に特徴づけるような何らかの性格と一致することによる他者との共存である」とエ（１）キャリアデザインとはリクソンの定義を述べている。これを分解すれそのために必要な考え方が“キャリアデザイ

ば、自己同一性とは①斉一性（自分について自ン”である。筑波大学の渡辺三枝子氏が述べる

分も他人も同一の人と認めること）、②連続性

ように、“キャリア”とはライフスタイルという（昔の自分も今の自分も一貫して同じであるこ

概念に重なる。そのうえで、「個々人が、具体的と）、③帰属性（自分自身は何らかの集団に属し、な職業や職場などの選択・決定をとおして、時

それと一体感をもっていること）の三つの基準

間をかけて一歩一歩努力して進んでいくものでからなる。そのうえで自我同一性とは、自己同あり、創造していくものである。個人が何を選一性が自我の統合的な機能によって保たれていび、何を選ばないかによって作り出されるもの

る状態をいう。

であるから、ダイナミックであり、生涯にわ

また近年、法政大学教授の児美川孝一郎氏はたって展開されるものなのである。したがってアイデンティティを次のように定義している。

キャリアは個々人にとってユニークな（独自）な「自分が一貫した存在であるという自己意識で(4)ものである」 という。法政大学の川喜多喬氏

あると同時に、自分が社会的に承認されているはキャリアについて、「労働・職業の世界での生という意識である」。また「私自身が意識するき方に限定されず、人が次々に採っていく、生“かけがえのない私”の感覚であると同時に、他の諸過程（ライフプロセス）であり、それがある者から承認される“ほかでもない私”の感覚でも種の生き方（ライフスタイル）と表現するものである」と二通りの表現をしている (7)。いずれに

(5)
ある」
という。

しても自己意識としての部分と他者から承認をされる両面性を兼ね備えた状態をアイデンティ

つまりキャリアとは、特定の職位や職業経歴

ティとしている。

をさすものではなく、人の生きてきた道程や生き方を意味する。ここでいう“デザイン”とは、主体的に個人が設計や再設計するということで100

（３）個人の発達段階と発達課題

問自答して模索する。この段階ではそのことにエリクソンは、個人には生まれてから死ぬま

きちんとコミットしてゆくことが大切である。

での一生のうちに、複数の発達段階と発達課題

成人期は、ここでは若者が職業に就いて結婚があるということを体系化した。エリクソンにして家庭をもつ頃までの時期に相当する。この

(8)

。児

時期の発達課題は「親密性」である。他者との親

美川氏はエリクソンの示した発達段階の区分を密な人間関係が将来の人生の基礎になる。他者

図１のように示している。

の中に自己を見出すことに喜びを感じることもよれば個人の一生は 8 段階に区分される

なおここで留意すべきは、各発達段階に示さある。しかし、この段階で他者との親密性を築れた発達課題は「対」の関係性で表現されていくことに失敗すると「孤立」に陥ることになる。

る。発達課題は一度達成されれば、その後は安壮年期の発達課題である「世代性」は、子ども

定して不動のものとなるのではなく、プラスのを世話して次の世代として育てることばかりで状態とマイナスの状態とが、せめぎ合うことになく、後輩や若者を教育や指導して文化的遺産なる。両者は常に同居している。プラスが優位

を次世代に継承させていくことも含む。この期に働いているときは安定的状態であるが、マイ間は生涯の中で最も長い。その間、仕事し家庭ナスが優位になると不安定な「危機」的状態になを築き、地域活動などをする。そのことを通じる(9)て他者の世話をすることに直面して、社会的に。次に青年期以降の発達段階について図１

も様々な義務と責任や関心をもつ。これらがうに従って概要を述べることにする。
青年期（13 歳頃から 20 歳前半ぐらい）は、「ア

まく絡み合うと充実した人生になる。逆に他者

イデンティティ」という発達課題を獲得する段を世話することができないと、むなしい生活を階であるが、それは「アイデンティティ拡散」と送る「停滞性」に陥る。

の二項対立の葛藤の中から形成される。“自分と高齢期は仕事を退職して地域で暮らすことには何者であるか”“何者になろうとしているのなる。子育てを終える。自らの死を受け入れるか”“どのように生きていきたいのか”などを自準備をする最後の段階である。それまでの各段

児美川孝一郎 2006『若者とアイデンティティ』より

図１

エリクソンの漸成的発達の枠組み
101

ルになることもある。

階を統合して自らの人生の最終評価をする。肯定的なことや否定的なことを全て合わせてプラ

たとえば乳児期に母親から虐待を受けた子スの判定をすることができれば「統合性」に成功

は、親との信頼関係が築けずに遊戯期には生きしたといえる。しかしマイナスであれば、自分ていることへの罪悪感が優位に働き、生きるこの人生を否定することを意味する「絶望」となとの“目的”をもてずに、青年期には「アイデンる。

ティティ拡散」に陥り、成人期に孤立していくことになる。

以上の各発達段階はそれぞれが重層性をもち、それ以降の発達段階に継承される。たとえ（４）アイデンティティの再生

ば壮年期について図 2 に示す。この時期の発達課題となる「世代性」を身につけることできるか

エリクソンによれば、アイデンティティは青

どうかは、それまでの発達課題にどのように取年期の発達課題であるが、それは一度獲得したり組んできたかどうかによる。

ら終生変わらず保ち続けるものでなく、アイデ

乳児期に母親と信頼関係を築き、幼児期や遊ンティティの形成は生涯続く。青年期以降の各

戯期に自己コントロールする「自律性」や「自主段階でも青年期の発達課題である「アイデン性」を獲得した子は、学童期には物事の取り組

ティティ」は継承される。

みに励む「勤勉性」を得て、青年期にはアイデン

中年期（ここでは成人期と壮年期を総称する）

ティティの確立を模索していく。さらに成人期や高齢期でもアイデンティティの立て直しが行に他者との間に「親密性」を得る。結婚して家庭われる。青年期には大人の仲間入りをするためを持ち子育てや、仕事上でも後継者を育成するの最初の通過点としての意味合いをもっていた立場になり、本人もそのことを意識化するようが、中年期以降はそれとは異質である。

になる。このように各発達課題を優位に獲得す心理学者の河合隼雄氏はスイスの分析心理学

ると、その後の人生はプラスのスパイラルを描

者の C・G・ユングの研究に着目して、次のよ

くことになる。しかし逆にマイナスのスパイラ

うに紹介している。ユングのもとに相談に来る

児美川孝一郎 2006『若者とアイデンティティ』
p.18 の図を一部改変

図２

エリクソンの発達段階（壮年期の事例）
102

人に中年以降の人が多く、その約 3 分の１のティティの再確立によるものだという。その知人たちは財産、地位、家族などに何の問題もな

見を基にして図 3 に示す。各転換期は武則氏のいにも関わらず、彼らの全てが「不可解な不安」

知見から次のようになる。

「何かが足りない」という心理的問題をもってい

転換期①は、青年期のアイデンティティの構る。ユングは自分の経験も踏まえて、中年期に築が行われる。それまで居心地の良かった子どは人生の転換点のあることを想定した。人生をも時代から決別して大人の仲間入りをすること

前半と後半に分けて、前半はアイデンティティを意識する。自分の人生はこれから始まるといを獲得して、仕事に就き、家庭をもち社会的なう意識が強く、それまでの発達段階に比べて精地位を築くなどの課題を成し遂げる。しかし、神的な変わり目を強く感じる。肉体的には健康後半の中年期になると改めて“自分は何者か”体であることが普通である。

“自分はどこから来てどこに行くのか”というア

転換期②は、中年期のアイデンティティの見

イデンティティの問い直しを経て、来るべき死直しと再構築をはかる。人生がこれから始まるに向けて死をどのように受け入れるかを課題にという意識は低下して、将来への時間的な見通

する

(10)

しをもちにくくなる。職業に関するベテラン意。

中年期以降のアイデンティティの問い直しの識は高いものの、仕事についての将来的な限界

実態を具体的に示した事例として武則祐子氏の感が高まる。女性では子どもの巣立ちや、その(11)。その研究は、成人期には転換

後の自分の生活についての不安や関心が増え期と安定期の繰り返しのパターンがあることをる。50 代前後になると肉体的には体力の危機明らかにした。転換期にはアイデンティティのを感じ、性的機能も低下する。更年期障害もこ

問い直しや再構築が行われる。具体的には 20の時期に顕著となる。

研究がある代の転換期、30 代前半の安定期、30 代後半か

転換期③は、高齢期のアイデンティティの問ら 40 代の転換期、50 代に再度の安定期といい直しと再構築である。定年退職を契機とする

う過程がある。転換期から安定期の過程には中場合が多い。定年退職した人たちは仕事から離立期（モラトリアム期）を経る。その上で 30 歳

れると、自分は何者か、自分は何をしたいのか

前半の安定期は青年期のアイデンティティ形成に疑問をもつ。あるいは人生の壁に突き当たっの定着と安定、50 代の安定期は中年期のアイて前途を描けなくなる。仕事に依存してきた度

デンティティの問い直しと再構築後のアイデン合の高い人ほどその傾向が強く出る。これまで

武則祐子 1982「成人の心理・社会的発達に関する研究」より作図

図３

ライフキャリアの転換期と安定期
103

の自分の人生を振り返り、「これでよかったのの人生を再設計する。男性は現職中にはなかなか」と考えることが最も多くなる時期である。

か自由な時間がもてずに、休日は自宅で休息す

この時期はエリクソンの発達段階の図式でいく

るか、レジャーに出かけるのが精いっぱいであと「統合」を発達課題としている。再設計は、そる。とても地域で自分の居場所をつくるゆとり

れまでの人生を総合評価する「統合」を兼ね備えはない。男性は定年までひたすら働き続けてきている。また身体的な健康への危機感が出てくた。定年退職後に再就職する人もいるが、以前れば、死を受け入れる準備をすることになる。

のように仕事の能率は上がらずに第一線から離れた立場に置かれる。それでも間もなく完全に（５）人生の設計と再設計

離職する。
女性は地域活動することで男性よりも一歩先

転換期①から③は人生を設計や再設計する時んじている。この時期に男性は地域で“何をし期とも重なる。
転換期①は、人生設計する時期である。職業

たいのか”“何ができるのか”“何をしなければな

選択、結婚、親になることなどの人生設計を行らないのか”という自分の役割、責任、使命をう。職業に就くことは、自分とは何者か、自分考える人生の再設計をする。

は何をしたいのか、大事にしている価値観など

ここで留意しておきたいことがある。以上にを含めて総合的な判断のもとで全てがマッチン

示した各転換期は 1980 年代の成長期社会のグすれば適職である。それはなかなか単純には人々のライフキャリア踏まえたものである。冒いかない。しかし理想に少しでも近づけていく

頭に述べたように現代のような成熟社会とは状ことが希望である。職業につくことは社会人と況が異なる。現代の個人のライフキャリアは多しての役割である。結婚や子の出産や子育ては様化している。また実際には転換期はもっと小職業につくことによって実現をはかることが一刻みで変異に富んでいる。しかし考え方として般的である。

は、ライフキャリアに転換期が周期的に訪れる

転換期②は、自らの人生を再設計する。内面

ことや、しかも青年期以降にも一定間隔をおい的には社会的な役割の大きな変化が家族や職場て再来するなど、年齢層との対応関係も大略的にある。10 年以上の在職を経験すれば、職場にみれば現代とは大差はないものと考えられや業界について一通りの事情を理解する。経験る。

を積み自らの裁量である程度の仕事をこなすこ

２．市民がライフキャリアを確保するためにともできる。同業種の仕事で昇進していくと、男性は後継者の育成に関心をもつ。あるいはこれまでとは別の業種に変更することもある。営

博物館のような公共の文化施設が市民のキャ業で培ってきた人脈を生かして起業する。ホテリアを支援するという発想は、これまでほとんルマンから作家に転職する。銀行マンから音楽どなかった。しかし、既に企業では社員のキャ家に転職することもある。いずれにしても現職

リア支援を進めている。ここで前もって企業の時代に業種変更をはかるための準備や実績を積事例を紹介する。

んでおくことが前提である。

たとえば富士ゼロックスは 2002 年 10 月か一方、女性は子育て後の自分の在り方を自問

ら「キャリア相談室」を立ち上げた。企業をとりする。たとえば女性は地域での趣味や稽古ごとまく経営環境は大きく変化している。企業は、の「教室」に参加して、陶芸、書道、踊り、俳句、

これまでのように「いわれたこと」を従順にこな

ダンスなどを楽しみ仲間をつくる。あるいは福す社員でなく、自立的に自らが位置する環境を

祉施設、学校、博物館、図書館などの公共施設判断して、何をやるべきかを主体的に判断してでボランティア活動に参加して、家庭から離れ仕事を作り出せる社員を求めている。
「キャリア

た地域内で活動する場を確保する。

相談室」での実際のカウンセリングは、自己理

転換期③は、現役時代から離別して、その後解やキャリア目標の設定などのように自分の強104

（１）市民のキャリアデザイン

み・弱み・やりたいこと・できることなどの不表１は、個人と市民のこれまでの生き方と、一致に関する内的な要因のほかに、社内での進
(12)

。自分を

これからの生き方を対比している。個人レベル理解して、それに適した業務を選択することがでは、先述したような成長社会には個人は組織できれば、社員の雇用者満足度（ES）が高まる。

に依存していればベルトコンベア式に定年退職

ES の 向 上 は 企 業 の 実 績 を 上 げ る。両 者 間 にまで無事に仕事や生活ができた。しかし、成熟

ウィン・ウィンの関係が成り立つ。

社会では自ら情報を収集して、それを分析判断

路選択についての相談をしている

企業と地域は違うというかもしれないが両者して行動できる個人の価値が高まっている。官間には大きな差はない。企業は社員のキャリア

僚のなかには脱官僚して大学教員や政治家にな力をつけることで企業業績を上げる。地域は市る者、大企業の社員は脱サラして起業家になる

民力をつけることで家庭、地域の再生や活性化

ようにキャリアの流動化が進んでいる。現役世を促すのである。

代ばかりでなく定年退職後のキャリアも再設計する時代になっている。

法政大学の宮城まり子氏によれば、個人のラ
イフキャリア形成には次の 5 つの要素が必要である (13)。
・キャリア意識：自らを向上させ内面的に高めようとする意識「育自意識」。
・自己理解：まず自分は何をしたいのか、どのような自分になりたいのか、自分は何に興

これまで

これから

個人

組織依存型

個の自立

市民

行政依存型

まちづくり市民

表１

味関心があるのか。自分は何が強みなのかな

市民のキャリアデザインとはどを整理する。自分の役割、可能性、使命は
定年退職した人たちは、これまでは引退する“want”“can”“must”とも換言できる。
・キャリア目標：何を大事にして生きたいのか、と老後は趣味や旅行してのんびり暮らす人たち

働きたいのか。これは価値観である。今日一が多かった。しかし、アイデンティティの問い

日の目標からでもはじめる。1 年後の自分、直しや再構築に正面から向かい合うことになる

3 年後の自分を描くことなど中長期的な目標と、これまでのネガティブな思考から脱却しをもつ。自分が職場、家庭、地域で担っていて、自分のやりたいことや、やらねばならぬこる役割や責任、まわりから期待されている役とを意識するようになる。
まずは家庭内での見直しをはかる。団塊世代

割とは何かについても分析する。
・目標達成のための自己啓発：具体的な行動

は亭主関白型で、夫は仕事、妻は家事というよや自分への先行投資をする。主体的に学ぶこ

うに役割分担が決められていた。夫は家に不在とである。

でも給料を運んでくることが役割であった。妻

・キャリアネットワークづくり：人脈づくり、は子育てが一段落すると地域のボランティアや多様な人たちとの交流、情報交換、異分野交パートなどの仕事につくことで、それなりにう流、世代間交流など仲間をつくることを通じまくいっていた。しかし夫が定年退職すると、て他者理解をはかる。

自宅に毎日いる生活が始まり、これまでの生活

以上の 5 つの要素を意識して生活や行動すは変更を余儀なくされる。こんなはずではなることができれば、ライフキャリアの各転換期

かったと夫婦関係が軋み出す。そうならないたを乗り越えることができる。アイデンティティ

めに夫は家庭内でも自立することである。妻が形成に伴う自己の問い直しや再構成ともリンク

働いていれば夫が家事をやってもよい。夫婦共する。

存をはかることである。
もうひとつは、これからの市民には「まちづくり市民」としての意識や行動が求められる。
105

個人レベルの再生に比べれば、これは地域の市

56.5％と低下する。それは家族や自分の健康問

民レベルの再生といえるもので両者はセットで題などが生じるからであろう。

語られるべきである。表１に示すように、市民

すると定年退職後の 70 歳頃までが社会貢献

はこれまでのように行政への依存的体質から脱する適齢期である。しかしその前から事前準備

却して「まちづくり」に参加することである。そをしておくことである。妻は一足先に地域活動

こで仲間をつくり他者と交流する。地域のためをしている。夫も地域での居場所づくりを早めになることが“やりがい”や“生きがい”になる。

に見つけておくことである。総じて 50 代から

福祉、教育、環境、自然保護などのように市民

70 歳頃までの中・高齢期の人たちは「まちづくができる仕事の分野は多様である。

り市民」の有力な候補者だといえる。

内閣府が調査した国民の＜社会意識に関する世論調査＞（平成 20 年度）(14) によると、国民（２）「まちづくり市民」とはここでいう「まちづくり市民」とは、まずは次の社会貢献に対する意識は過去最高の 69.2％のような要素を兼ね備えた人たちをいう。

に上る。その意味することは何であろうか。
一つには、NPO 活動が身近な存在となって、個人が基本になるが、その個人とはグループ

市民が社会貢献するという意識が定着してきた単位の中の個人であることが一般的であろう。

ことがある。今でも NPO といっても何を意味「まちづくり」は個人プレーではなく他者との協するか分からない人たちも確かにいるが、福祉働の産物だからである。その要件は次の 5 つか活動や自然保護活動で市民が活躍している様子

らなる。

は日常化している。市民は同じ市民が主体的に①地域や他者に貢献する目標をもつ（mission)

社会のために行動する姿を知っている。社会活②具体的な活動をする (work & play)

動は行政がやるという障壁が着実に取り除かれ③目標を実現するために学ぶ (learning)ている。

④その活動を地域や他者に開く（open）⑤他者との連携やネットワークをつくる

二つ目に社会問題に対する危機感をもち、自分たちで何とかしなければならないという問題（connection)

意識をもつようになっている。山積する世の中①は目標を明確にもっていることである。その問題を人任せにせず、役所だけでは手に負えれは自分たちのためではなく、地域のためになない問題は、自らができることは主体的に取りる社会貢献的な意味を含んだものである。なに組み危機を乗り越える。世論調査では環境美も大きな目標を立てる必要はなく、たとえば、化、リサイクル活動、牛乳パックの回収など環町内会の市民が美観環境を良くするために花壇

境や資源保護の活動や、老人や障害者の介護なを作り道行く人たちに喜んでもらうことを目標

どの社会福祉活動をしたいという人たちが上位にしてもよい。何事も身近なところからはじめを占めている。

ることができる。

三つめは、趣味や旅行では飽き足らなくなっ②はそのための具体的な行動をさす。労働のている。それでは満足感が得られない。内的なように耐え忍ぶ活動ではなく、楽しさがなけれ充足感ともいう。外的充足感はお金があれば得ばならない。しかし、楽しさだけではなく目標られる。これまでは趣味などであったが、一番を達成するために、一つの方向に向かう努力を目や二番目の理由などと複合して、もっと高いしなければならない。時にはグループ内の意見

価値の充足感を得るには社会のために何かをすの対立が生じることもある。しかし、それを乗ることだと気づくようになってきた。

り越えていくことで更に充実した活動が期待できる。

世論調査によれば、社会貢献に対する意識をもつ人たちは定年退職を前にした世代 50 〜

③は目標を達成するために継続的に学ぶこと

59 歳が最も多く 75.8％で、それに次いで 60である。学習会、グループワーク、巡見など多〜 69 歳が 73.0％と続く。70 歳以上になると様な学び方がある。①の町内会での美観づくり
106

活動では、四季にふさわしい花の選定、栽培技省をする。意見の衝突はしばしばで、会長の S

術の習得、花壇のデザインをどのようにするかさんはその調整役である。会員相互の親睦を兼などのように、一度作れば終了するものではな

ねて、これまでに富岡製糸工場、足尾銅山などい。学び続けることでバージョンアップをはにも研修旅行している。
自らの活動を他者に開き、連携やネットワー

かっていくことが大事である。
④は「まちづくり市民」の活動は趣味の会のよクをつくることにも積極的である。市内では市

うに仲間内の閉じた活動ではなく、いつでも他

役所内の各部課（商工課、観光協会、秘書広報者に開放する。自らの情報を他者に提供する。

課、社会教育課、民生経済部など）、商工会議提供を受けた先方からは何らかの見返りがあ

所、駅、文化施設（上花輪歴史館、茂木本家美る。その関係性がうまくいけばネットワークに術館）、清水公園などの責任者を年 2 回ほど訪発展する。

ねて挨拶する。たとえば駅長と会うことができ⑤は④とも連動するが、自己に対する他者とると、会社が予定している企画や情報を得るこの連携を通じてネットワークを構築する。自分とができる。清水公園の園長との話から「桜祭たちの地域内ばかりでなく、他の地域や海外とり」にガイドを協力することにもなった。市外のグローバルなネットワーク形成もインター

では千葉県観光ボランティア連絡協議会に加盟

ネットの普及によって可能になっている。

している千葉県内の 44 団体の一員として毎年

NPO は代表的な「まちづくり市民」である。

報告会や、年 2 〜 3 回の地区の交流会にも参またはボランティアグループの中にも「まちづ加して情報交換している。自ら活動を公開する

くり市民」は多い。たとえば千葉県野田市の「むことで、他者との連携やネットワークづくりにらさきの里野田ガイドの会」
（以下、
「ガイドの

積極的である。

会」と略す）からその具体的な様子を見よう。会
長の S さんにヒアリング調査した (15) ところ、

３．＜学び＞とアイデンティティ形成①から⑤の要件を全て備えていることがわかる。

法政大学教授の佐貫浩氏は、人間にとって＜

この会は平成 16 年 10 月に発足した。会員

学力＞とは目的や課題を達成するための行為と38 人。これまでに 2 万人以上の人たちに野田したうえで、＜学力＞を三層の構図からなると市内を案内した。会員の平均年齢は約 65 歳。

している (16)。佐貫氏はその後に＜学び＞とも

発足当時は市内のガイドを目的にしていたとこ

言い換えている (17) ことから、ここでは＜学び

ろ、４年後に民間企業から助成金を受けてか＞とする。＜学び＞には自分の主体性や能動的ら、会員が地域貢献を意識して生きがいを感じな意思という意味が含まれているように思う。

るようになっていったという。助成金で作成し図４は佐貫氏が作成したモデルを改変したもの

たスライドショー（ガイドの会の紹介編、野田で＜学び＞とアイデンティティ形成の位置関係

編、関宿編、野田の四季・祭り編、利根運河編を仮説的に示したものである。

の 5 本）を地域の学校、老人ホーム、子ども会

佐貫氏によれば、第一の階層は基礎的な知識などで上映活動している。

を獲得する「基礎的知識の習得、概念、理解の会を継続させていくために、新人会員を募集

階層」である。その上部に第二の「習熟的学力」

して新陳代謝をはかることにも心掛けている。

の階層がくるが、それは第一の階層で獲得した新人と経験者は役割を分担する。新人は研修係

知識を自由に使いこなせる力へと組みかえるこの経験者から野田の歴史・文化・習俗などの知とをいう。第三の階層は第一・二の階層を踏ま識や、ガイドのエチケットやマナーを学ぶ。さ

えて「探求・創造・表現の力の階層」として、作らに経験者は地域外のほかのガイドの会の人た品の創造、討論するなど社会参加につながる。

ちと交流することで、先方の良い点を自らの会

ここで留意すべきこととして三者の関係性は必の運営に活かす。定例会を毎月開いて活動の反ずしも第一階層から第三階層に向かうとは限ら107

佐貫浩 2005「学校と人間形成」を一部改変

図4＜学び＞とアイデンティティ形成ず、その逆の順序もあるし、第一階層から第二(18)を飛び越えて第三階層に移ってから第二階層にな循環過程 (19) もある。①いろいろな体験をすいくこともある。あるいは三者がほぼ同時並行

る、②個人で振り返る、③それを他者と分かち合に共存することもある。

う、④さら自由に話し合うなかで学びを深めて。さらにワークショップについては次のよう図４に示すように、＜学び＞の主体者は自分

いく、そして①に移行する。この過程を経るこという自己である。しかし他者との共存を抜きとで、まずは自分を見つめることができる。さにして＜学び＞の各段階の課題を解決することらに人々に共感やシナジー効果が働くことで、は難しい。たとえば学校で歴史を学ぶには教師

救われることもあるし、勇気を得ることもあという他者の指導によるところが大きい。博物る。それがアイデンティティ形成にもつながっ

館では学芸員による展示解説なども同じであていく。

る。自習も大切だが基礎的知識を得ることは、「表現」の段階も調査報告書を共同で作成したそれだけでは不完全である。

り、アートの共同制作などで社会参加につなが「習熟」の段階でも、個人だけではなくグルーる。

プワークや他者との対話・交流をすることによ

このように＜学ぶ＞自己は他者との共存をり自己の習熟力が高まる。グループワークは、もって成り立つ。そのことはアイデンティティ

複数のメンバー（参加者）による共同学習を総称の考え方とも重なる。それは「私自身が意識すする。なかでもワークショップは有効である。

る“かけがえのない私”の感覚であると同時に、ワークショップは、「参加体験型グループ学

他者から承認される“ほかでもない私”の感覚で習」といわれるように「参加」「体験」「グループ」もある」(20) というアイデンティティ観を踏まえをキーワードにしている。
「参加」とは講師の話

ると、図４のように、＜学び＞の主体者は各段を一方的に聞くのでなく、参加者が主体的に関階を他者と往復関係や共存し合いながら、自己わること、「体験」とはアタマだけでなく身体ととしてのアイデンティティ形成をする。＜学び心を総動員して感じること、「グループ」とはお＞はアイデンティティ形成の手段やプロセスだ

互いの相互作用や多様性の中で分かち合い刺激ともいえる。

し合い学んでいく双方向性などを表している

このことを先述した個人のライフキャリア形
108

成に必要な 5 つの要素とも対比してみよう。第設と比べるとコレクションをもつことを特徴と一の階層（基礎的知識）は“自己理解”に相当すしている。情報は資料のデータベース、図書、る。現実の自分を理解することである。自分は記録、写真資料などの学術資料や、展覧会、講

何者か、自分の強みや弱みを整理することなど

座、市民サークルの活動、市民から寄せられたである。第二の階層（習熟）は自己分析をするこ

市内の情報など様々である。施設は館内の展示とであろう。ここでは自分自身について考える

室や部屋などのハード面で市民が利用するスことである。これまでの自分史を振り返り自分

ペースである。

は何をしたいのか、どのような自分になりたい（１）パターンⅠのか、自分は何に興味関心があるのか。自分の役割・責任・使命についても考えることである。

パターンⅠは図５である。個人は「学習目標」

それを踏まえたうえで“キャリア目標”をもつこを達成するために、まずは文化・科学・アートとになる。すぐできることから始めて、中長期などの知識を習得する。これには展示品を見的な自分のありたい姿を描くことである。そのる。図書や写真資料などを閲覧する。学芸員の過程の中から“キャリア意識”としての「育自意解説を聴くことなどである。しかし、これまで識」も生まれてくる。“キャリアネットワークづの多くの博物館はこの第１の階層の「基礎的知くり”も行われる。実際にはこの第一と第二の識の提供」に止まっていたのではないだろうか。

階層を区別することは難しく、両者はしばしば

たとえば、博物館と学校の連携（博学連携）で同時並行的に進行する。第三の階層（表現）は、も、一般的には基礎的学習に参加・体験を追加

自らが具体的に行動することである。社会人大することが多い。たとえば勾玉や縄文土器など

学院で学ぶ、地域でボランティア活動や NPOを作ることが、どれだけの学習効果をあげるの活動などの社会参加を通して自己実現をはかるかについては不明である。学習目標にむけるこことなどである。

となく、「基礎的な知識」の段階で参加・体験を

個人は知識・習熟・表現の３つの階層の＜学併用するだけになってはいないだろうか。教室

び＞を自らの生活の一部とし、充実したライフ

内の授業に比べて、博物館を利用すれば遥かにキャリアを確保する。この関係性は循環するこ

多様な学習方法を活用することができるし、経とが理想である。生きがいは個人に止まらず他験者の指導による参加・体験の学習効果は大き者にも働きかけるもので、家族や地域にもプラい。しかし、現状の博物館での学習は「習熟」やスの連鎖をおよぼすことになる。

「表現」の段階を意識したものとはなっていない
ように思う。これに対して、英国では次のよう

４．地域博物館が市民のキャリアを支援するな事例がある。
学習目標

市民のキャリアを支援するために地域博物館

社会参加は何ができるのだろうか。ここでは博物館が市
民のキャリアをどのように支援することができ

語る･書く
描く･つくる

るのかについて考えてみたい。
図４を基本的な考え方とした上で、ここでは知識の分析
組み換え･体系化

地域博物館が市民のキャリア支援をはかるために 3 つ＜学び＞のパターンを仮説的に提起す

表現
習熟
基礎的
知識

文化･科学･アートる（図５〜７）。いずれのパターンにもコレク

博物館資源（コレクション･情報･施設など）

ション、情報、施設などの博物館資源が基盤に
図５ある。コレクションは博物館が所有するストッ市民のキャリア形成の構図

パターンⅠ

クとしての資料である。コレクション不在の博
在英中の 2008 年 5 月に、ロンドンのナショ

物館はありえない。博物館は他の文化・教育施
109ナル・ギャラリーのワークショップに参加した。

いに置き換える、実物の繊細な色づかいを抽象

それは 12 歳以下の子どもを対象にしたプログ化するなどの知識の組み換えをはかる。知識をラムであった。最初に子どもたちは、展示室で自由に使いこなせる力へと組みかえることがでフランス人のアンリ・ルソーの作品「サプライきる。このことは「習熟」である。
「基礎的知識」

ズ」を鑑賞する。教育普及担当のアーティスト「習熟」「表現」が一つのライン上につながる。

が作品の解説をする。作品は 1891 年に製作さ私は、その後にルソーの作品をもっと知りた

れたルソーの代表作である。それには嵐の密林いという意欲にかられた。後日、ギャラリーをに潜む一匹の虎が、今にも獲物に跳びかかろう

訪れて「サプライズ」を再確認すると、最初に対としている場面が描かれている。ルソーの作品

面した時よりもさらによく観察することができには密林を題材にした作品がほかにもあるが、るようになった。自宅の居間の棚に置かれた作

彼は一度も熱帯地方に行った経験はなく、パリ品を眺めては、「サプライズ」や、ワークショッの動物園や植物園を訪れて密林の情景をイメー

プの賑やかな光景を思い浮かべて和やかな気持

ジしたらしい。また密林の草むらの一葉ごとのちであった。

緑色は色分けされて描かれている。すると何気

また、ロンドン東部のハックニー区の「建物なく見ていた草むらの場面が、実は多彩な緑色

探検」という NPO による社会教育活動は、小で色分けして描かれていることを発見するの学校の空き教室を使い、地域の子どもたちを対だ。

象にしたプログラムを実施している。この地域

それからワークショップ・ルームでの作業がは移民が多く人口の約 6 割はアジア、アフリカ、始まった。草の形をした画用紙、絵具や絵筆が中東などからの移民が住む。たとえば市内の古用意される。子どもたちは自由にオリジナルない建物をテーマにしたワークショップでは、自緑色をつくりだして着色する。絵具を混ぜあわ

分たちの住む地域を調べる。それを仲間で話しせて青色系の緑、黄色系の緑、赤色系の緑など合う。子どもたちは調査したことを表現するた

多彩な緑色を一葉ごとに塗り分けていく。最後

めに、建物と町並みの紙模型を制作する。調査に、着色した画用紙を小さな植木鉢の周りに貼の成果物は紙模型のほかに、現在の建物の写真

り付けて完成する。さらにアーティストが芝のや建物ごとの居住する人数や民族などについて

種を参加者全員に配布してくれた。自宅に持ちも解説をつける。それを展示室で公開する。
これもあらかじめスタッフから予備知識をえ帰ってから種を蒔き、自分だけの草むらを創造るが、その後の調査やそれを成果物にまとめてするというストーリーである。

いく過程は「習熟」や「表現」の段階になるし、さらに公開することは社会参加にもなっている。
学びは、学んだことを自己の内面に留め置くばかりでなく、社会との交流関係をもつことで、さらに発展するのだ。
ところが、これまでに日本の博物館では図５のように＜学び＞の構図を、必ずしも確認してきたとはいえない。基礎的知識・習熟・表現の3 つの階層を分断化させていたのかもしれな

写真１ ナショナル・ギャラリーのワークショップの様子い。まずは、適切な学習目標をたてて、３つの階層を経由させることに配慮して、博物館の事
業を再構成することである。

このようにワークショップは、まず作品鑑賞することで「基礎的知識」を得たり理解する。次（２）パターンⅡに絵付けという「表現」作業に移る。その過程で

図６はパターンⅡである。このパターンの目

作品をイメージする。実際の色合いを別の色合
110標や課題は、自分のキャリアを設計・再設計すとである。ここで扱うのはアーティストのようることである。

な専門家ではなく、あくまでも市民としての自己表現を対象にする。

まずは基礎的知識としては、自己のキャリア（生き方）を棚卸することである。それは自己理

その結果として、次のことが期待される。ま解をはかることになる。またキャリアを（再）設

ずは、地域における他者とのつながりができる計するための「育自意識」や自己啓発という意味

キャリアネットワークづくりである。人脈づく合いも含んでいる。そのことは自己だけではな

り、多様な人たちとの交流、情報交換、異分野

く他者との共存関係の上に成り立つことから、交流、世代間交流などによって仲間をつくる。

自己の棚卸は他者に周知することを前提にす

顔見知りが増えれば、個人の生き方は活性化す

る。

るようになる。仕事や社会生活において、今まそれには、モノ・コトバ・コト（出来事）など

で以上に使命や責任を感じるようにもなる。

がある。たとえば、自分のキャリアをモノが象

キャリアの（再）設計には、何を大事にして生き徴することがある。A 大学の学生にモノから自たいのか、働きたいのかを確認することになる分のキャリアを振り返ることができるかと質問が、キャリアの棚卸や他者からの評価などを経した。ある学生は中学生の部活動で使用していて、自分が職場、家庭、地域で担っている役割

たテニスラケットだという。ラケットを見るや責任を改めて確認する。また、地域に知り合と、当時のスランプに悩み悔しかった気持ちやいができて、キャリアに対する自覚が増すよう先輩に叱られたこと、その後に頑張ってレギュになると、個人でもできる社会活動に参加する

ラーに復帰した喜びなどが鮮明に思い出されようになる。それは後述のパターンⅢにもつなる。その経験がなければ今日の自分はなかったがる。

と振り返る。その学生にとって、ラケットは子以上のことを、エリクソンの「漸成的発達のども時代からの発達課題を獲得してきたことを枠組み」（図１）に照らし合わせるならば、この証言する存在だといえる。モノ以外にも、コト

パターンⅡは青年期のアイデンティティ形成に

バやコトもキャリア資源である。仕事のことやとって「正」の効果をもたらす。中年期（成人期・

特技でもよい。オーラルヒストリーは自分史と壮年期）には、再度のアイデンティティ形成や、してキャリアの棚卸になるからだ。

新たな発達課題となる「親密性」「世代性」にとっ“習熟”は、自分が基礎的知識の階層で提供してやはり「正」にもっていく影響力を与える。高

たキャリアを、他者から共感や評価を受ける。

齢期には、これまでの発達課題を獲得すること

そのことから自己を再評価する。他者はその事と、それを「統合」することにやはり「正」の影響実を認める。その上で、他者の中に存在する自を及ぼすことになると思われる。

己との照らし合わせをして共感する。あるいは
その逆もある。しかし、ここで肝心なことは他

キャリアの
（再）設計

者のキャリアを否定しないことである。キャリ

仕事
家庭･地域

アには事実があるのみで、人生が良かったか、
そうでなかったかは死の間際まで本人しか知り

展示･演じる
語る･書く･つくる

えないからだ。他者はその領域には踏み込めな
い。

認知･共感
評価･振り返り“表現”は、自らのキャリア資源を何らかの形
によって公開することである。たとえば自分史

表現
習熟
基礎的
知識

個人のキャリアにゆかりのモノを公開する。そこに自分史のコ

博物館資源（コレクション･情報･施設など）

メントをつける。または自分のこれまでのキャ
図６

リアを他者に語る。踊り、演奏、撮る、描くな
どのような表現も自己のキャリアを公開するこ111

市民のキャリア形成の構図

パターンⅡ

英国では、ロンドンのクロイドン博物館で市

まちづくり
市民

民のキャリアを常設展示している。このパターンの参考事例として興味深いことから、若干説明する。当館はロンドン南部のクロイドン区の展示･演じる
語る･書く･つくる

公立博物館。クロイドン区の人口は約 33 万人
でロンドンを構成する区部のなかでは最も多

地域貢献

表現

課題解決と交流
相互理解

い。1980 年代から東ヨーロッパ、アフリカなどからの難民の増加により、人口の約 20％を習熟

地域資源（文化･科学･アートなど）

マイノリティ（少数民族）が占めている。展示

基礎的知識

博物館資源（コレクション･情報･施設など）

テーマを「人々の生涯」（Lifetime）として、地域
図７に住む人たちの多様性を明らかにするために、市民のキャリア形成の構図

パターンⅢ

個人史を常設展示している。博物館は 1995 年
3 月に開館した。展示は、人種、職業、性、年

めに、地域の人たちに必要とされる共通の基礎

齢などのキャリアの視点から多様な市民を扱っ知識である。それは市民同士のコミュニケーている。インド・アフリカ・中国・東欧などかションにとっても有効な手段になる。

ら移住した人々、会社員、地元議員、ビル工事“習熟”は、地域の課題解決をはかるために他

現場のマネージャー、店員、博物館職員、ダン者との交流や相互理解をする。ここでいう課題

ス教師、警察官、バスの運転手、食料品店経営

解決とは、先述したように「まちづくり市民」の者、靴職人、同性愛者や、社会階層については要素としてあげたように「地域や他者に貢献すワーキング・クラスからミドル・クラスを扱っる目標をもつ（mission）」という意味合いをもている。370 点の個人史を物語るコレクションつ。さらに他の要素とも照らし合わせれば「目や 800 件のヒアリング資料が、市民のキャリ標を実現するために学ぶ（learning）」や「他者とアを展示する裏付けになっている(21)の 連 携 や ネ ッ ト ワ ー ク（connection）」も こ の。

“習熟”の階層で実行される。
“表現”は、基礎的知識や習熟の段階を踏まえて、その成果を公開する。たとえば市民の企画による展覧会の開催や調査報告書づくりがある。平塚市博物館は、“相模川流域の自然と文化”をテ−マとして、市民が調査に参加する「市民参加型」の地域博物館をめざした生涯学習の拠点になっている。これまでに博物館に所属す
写真２

る市民サークルは、“平塚の空襲と戦災を記録す

クロイドン博物館の展示

る会”、“石仏を調べる会”、“相模川を歩く会”な
ど 24 団体におよぶ。たとえば、平塚の空襲と（３）パターンⅢ

戦災を記録する会は、平塚の戦時下や空襲に関

図７はパターンⅢである。ここでいう「まちする資料収集や、戦争や空襲の体験を聞き取りづくり市民」とは集団としてのコミュニティを調査し、市内戦災地図の作成や、空襲の犠牲者単位とする。

について調べて、その調査の記録を刊行物にままずは、それに所属する人たちは地域の文とめている。石仏を調べる会は、市内の石仏調化・科学などの文化資源を基礎的知識として共査の成果をやはり刊行物にした。相模川を歩く有することだ。そのことは他者との交流や相互会は、流域を歩きながら見聞することを目的に理解をはかるうえでの前提条件となる。このパ始めた。その後、蓄積した記録資料をもとに特ターンの達成目標は「まちづくり市民」になるた

別展としてその成果を公開した。また集大成と112

して『相模川事典』を出している。これらのようでは博物館の内部で育成したような市民サークに市民サークルの活動は、成果として創造、討ルとの協力関係であったのに比べて、外の市民論するなど社会参加につながっている。毎年開サークルが博物館と連携する関係性をもつよう催される「博物館まつり」は、「市民サークル活動になったことだ。博物館に関わることのなかっ

展示発表会」として、2010 年 2 月には 11 団体

た人たちにも、博物館が自らを開放すれば市民が参加して活動成果を展示で紹介、各サークルがそれぞれのキャリアや技能を生かして博物館

による実演会や体験型行事、発表会などをしたと連携して社会貢献にもつなげることができる。

(22)

いずれのタイプも、「まちづくり市民」につな。

近年はこのような「市民参加型」の活動のほか

がっていく。まちづくり市民は、ボランティアに、博物館と市民の間にはもっと多様な関わりや NPO として、具体的な活動をする (work &(23)。たとえば、小樽市総合play)。その活動を地域や他者に開く（open）と博物館では NPO 法人北海道鉄道文化保存会のいうことが不可欠になる。そのことが地域に貢市民が鉄道車両の保守・補修をしている。博物献する。

方が始まっている館の限られた人員や予算では手がまわらない資（４）キャリアの発達段階との関係性

料保全を市民が主体的に支援している。萩博物館には、幕末長州科学技術史研究会という市民

以上の 3 つのパターンは、キャリアの発達段

サークルがある。会の目的は、幕末長州の科学階との間に次のような関係が成り立つ。図８

技術史を再評価することにある。博物館の学芸

は、年齢層に応じてそれぞれのパターンが適用

員たちの協力を得ながら、市民サークルは当時されることを示す。まず学童期はパターンⅠにの 大 砲 の 復 元 に 取 り 組 ん で い る。浅 間 縄 文

ほぼ限定される。学校教育では、とかく知識を

ミュージアムでは、森林組合からも敬遠されて詰め込むことになりがちで、習熟や表現の段階放置された民有林を森林整備している木こり集に至る、本来的な＜学び＞が充分に行われてい団が活動している。彼らは長野県の佐久地方をるとはいえない。これに比べて博物館では、訓エリアとして電子化した森林マップを作成して練を積んだ専門職がコレクションや展示のよう

ガイドツアーなどを実施している。

な博物館資源を生かすことで、適切な学習目標を達成することができる。これまでの学校と博これらの活動から見えてくることは、これま

図８

年齢層に応じたキャリア支援のパターン
113

2007 年度（７校・計 634 人）、2008 年度（６校・物館との「博学連携」の再確認も課題になる。
青年期から高齢期の人たちには、全てのパ

計 414 人）、2009 年度（９校・計 695 人）となっターンⅠ〜Ⅲが相当する。たとえば中年期に定ている。2007 年 7 月 5 日に学校関係者との懇

年退職した人たちは、地域で新たな生き方を模談会（野田市教育研究会社会科部会）を実施し索することになる。そのような時に、博物館はた。市内の公立小中学校の社会科を担当する教

地域の文化資源を知識として提供するばかりで員約 50 名。私が講師となり、キャリアデザイ

なく、地域を考える仕掛けを用意して、その人ンの観点から「博学連携」の強化について説明したちの学習目標の達成に供することができる

たが、本稿で示したようなパターンⅠについて（パターンⅠ）。定年退職後に地域で生活するたの考え方を示すことはなかった。むしろ学校団

めには不安や戸惑いもあるだろう。そこで、地体の利用を促進することで、博物館の利用率を域で生活する市民としてのキャリアの再設計を高めることにあった。その結果、博物館によるしなければならない。まずは自分のキャリアの学校見学の受け入れは、企画展「野田に生きた棚卸をする。キャリアにゆかりのあるモノを公人々、その生活と文化」の展示解説、ハンズオ

開することや、キャリアをコトバで表現するこン、火起こし体験や市民会館（旧茂木佐平治邸）とを通じて、自らのキャリアを再設計する（パの見学などを行った。パターンⅠに照らし合わターンⅡ）。さらに博物館は「まちづくり市民」

せれば、基礎的知識の提供に体験型を加えた程の形成にも関与する。地域の文化資源を調査す

度 の 内 容 に 止 ま り、
「習 熟」や「表 現」の 段 階 にる市民サークルは、単に自分たちの自己満足にもっていくことができていない。今後、学校関止まらずに、その成果を地域の社会生活の改善

係者と調整して、限られた博物館での対応の時に役立てることを意図すれば、「まちづくり市

間中で本来的な＜学び＞と学習目標の達成にむ民」になる。博物館内部の市民サークル以外に、けた改善が必要である。

外部のサークルも博物館と連携して成果を博物

博物館は学校教育のように点数評価をするも館で発表して社会参加するようになる。定年退のではないが、そのことと学習評価をしないこ職した人たちにとって新たな生きがいとなりととは同義ではない。今後は博物館として学習

キャリアの発達段階を獲得する（パターンⅢ）。

目標の達成度を評価する。そのために学習目標を設定して、パターンⅠの構図を踏まえた博物５．野田市郷土博物館による市民のキャリア

館事業を工夫することが課題となる。

支援に対する評価と条件

なお、企画展「野田に生きた人々

その生活と文化」については、子どもから高齢者までの2007 年 4 月に野田市郷土博物館は＜市民の幅広い年齢層や家族を対象にして、地域の歴

キャリアデザインの拠点＞という新しいミッ

史・文化・生活に関する知識を提供している。

ションを掲げて再スタートした。これまでにそ

やはり知識提供の段階に止まらず、より上位のの経緯などについては触れている(24)

段階にもっていく具体策を講じていくことが課ので、そ題である。但し、企画展の中で縄文時代の「ミちらで概要を参照していただきたい。
ここでは当館が、市民のキャリア支援のため

ミズク形土偶」のニックネームを公募（2008 年に実施した特徴的な事業について評価しなが度）したところ、子どもたちに一定の＜学び＞

ら、3 つのパターンを実現させていくために博の効果があったようだ。子どもたちはニック

物館が用意する条件とは何かについて現時点でネームをつけるために、それが何であるかを主明らかになったことについても触れる。

体的に調べた。外見以外に、誰が・いつ・何のために・どのようにして作ったのかなどを総合的に検討した (25)。これは「習熟」の段階になり、（１）子どものキャリア支援
まずはパターンⅠについては、子どもたち

展示品として見学だけでなく、より高い学習効（学童）を対象にする。博物館と学校の連携は、果が得られたといえる。
114

以上の反省を踏まえて、パターンⅠを実現す

改めて自分のキャリアを再確認する。自己のるために、博物館や学芸員が用意する条件は次キャリアを向上させる効果がある。あるいは講のように整理できる。

師の仕事に興味をもって異業種の人が参加する。そこで異業種交流にもなる。なかには市外

一つめは、学習目標を明確にすることであでは講演した経験者もいるが、初めて地域で話る。つまり適切なテーマを設定する。
二つめは、子どもに考えさせる機会を与えるすことによって「地域デビュー」する。回数を重ことである。そのためには質問をする。決してねていくにつれて、市民のネットワークが拡大

一方的に聞かせるだけで終わりにしない。

している。それは博物館にとっての人的資源となり博物館の支援者になることを意味する。

三つめは、基礎的知識を提供してから、グ

たとえば、刃物職人の H さんはこれまで人ループワークをさせて、その結果を発表する場前で話した経験がなかった。ましてや自分のこをつくる。
四つめは、その成果物を博物館で公開する。

れまでの人生や仕事のことなどを話すことを考展示やホームページなどのように、公的な場にえたこともなかった。仕事を毎日黙々とする職出すことで、子どもたちの意識は社会や地域と人である。それでも H さんは寺子屋講師の依頼つながる。

に何とか応じてくれた。それから H さんは自分

五つめは、学芸員は＜学び＞の考え方を教師の人生を振り返るためにメモをとりまとめた。

とよく話し合う。教師の理解をはかる。学芸員

学芸員と事前の打ち合わせをしておき、もし話と教師が協働体制で実施する。

に詰まったら学芸員が話の引き出し役になる。
寺子屋講座に臨んだ。参加者は 20 名程度。H（２）青年期から高齢期の人たちへのキャリア

さんは緊張した面持ちながら職人としての人生支援と技を語り終えた。

青年期から高齢期の人たちにとっては、パ

寺子屋講座は講師からの一方的な話を聴くこ

ターンⅡ・Ⅲについて評価する。パターンⅡにとだけでなく、必ず参加者からも意見や感想を関連する事業としては、キャリアデザイン講演

述べてもらい講師と意見交換する。参加者の反会、キャリアデザイン連続講座、博物館実習生

応は良かった。そのことは H さんのこれまでのの受け入れ（大学生対象）、寺子屋講座、ミュー

人生が認知された証となった。H さんは自分のジアム・コンサート、企画展「市民公募展」、企人生を参加者が認めてくれたことに喜びを感じ

画展「市民コレクション展」、特別展などのほかたようだった。寺子屋で話した市民に共通するに、中学生を対象にした職場体験などである。

ことは、話すまでは緊張していたが、話して本中でも寺子屋講座は、市民にとってキャリアの当によかったという。自分のキャリアを振り返（再）設計をするうえで一定の効果がある。

ることができたことと、それを他者が認めてくれたからだ。

寺子屋講座は、市民が自らの仕事の技や生き方を講座形式で話すものである。まちの仕事人

また、企画展「市民公募展」については、本紀

講話と芸道文化講座の 2 種類。2010 年度まで

要で柏女氏が板金職人の Y さんによる後日談に 142 講座開催し、約 75％は市民が講師を務を紹介している (26) ように、キャリアの再設計めた。大部分はこれまで、自らのキャリアを人に寄与していることが判明している。

前で話した経験をもたない人たちである。

現実社会では多くの人たちが自らのキャリア

この成果は、まず講師となった本人や参加者の将来像を描けないでいる。それをサポートすを含めて、地域で顔見知りが増えることである公的機関も不十分である。社会教育機関でいる。毎回十数名の集まりである。少人数でも密えば公民館や図書館でもなかなか進んでいな度は高い。一方的に講師の話を聞くだけでない。なぜ博物館がやるのかという疑問があるか

く、必ず対話する場を設ける。そこでは棚卸をもしれないが、社会や人の生き方の変化に博物した自分のキャリアを他者が評価や共感する。

館も迅速にキャッチ・アップする。結果は後か
115

ト、市内ガイド事業、博物館ボランティアなど

らついて来る。

がある。

ここまでのところでパターンⅡを実現するた

市民ワークショップは、私が講師になり 2 回めに、博物館や学芸員が用意する条件を次のよ実施した（2007 年 6 月・7 月）。NPO 法人野田

うに整理する。
一つめは、学芸員は市民と対等の立場でコ

文化広場を指定管理者として博物館が再スター

ミュニケーションをとり顔見知りになることでトした最初の年であった。その目的は、博物館ある。これまでの博物館の学芸員は「先生」と呼が地域で果たす役割を市民の視線から見直そう

ばれて、市民に教育する立場にいたこともあるとしたからだ。背景には、直営時代の博物館とが、それではいけない。対等な関係をもつこと比べて、新しく「市民のキャリアデザインの拠で学芸員も市民の一員として、市民同士の信頼点」というミッションを掲げて再スタートした関係が生まれる。

NPO 運営による博物館の今後のあり方につい

二つめは、市民は様々なキャリアをもっていて、利用者から意見を聴取することにあった。

ることを認識する。職業や経験、仕事の技、生参加者は 13 名（第 1 回）、9 名（第 2 回）であった。

き方などキャリアといっても多面性をもつ。そ参加者の多くはボランティア活動の経験者でれは学芸員に真似することはできないし、まし

あったことから積極的な意見が出された。パて上位になることができるはずもない。キャリ

ターンⅢの構図に照らし合わせれば、ワーク

アは個々人にとって固有のものだ。よって、人ショップは「習熟」段階になる。
「博物館が市民生の「生き方」を最大限に尊重することである。そ活に必要な存在であるためにはどうしたらよいのセンスをもつことが大事である。

か」というテーマを基にして、まずは問題点の三つめは、学芸員はひろく市民活動の情報を洗い出しである。市民の博物館に対する認知度集めて市民同士をつなぐ橋渡し役になる。個人が低いこと、設備の不備、市民参加の企画の不は他者との共存関係の上に成り立つことから博足、市民同士のコミュニケーション不足などが物館を市民の交流の場にする。

あげられた。その解決のために博物館は市民の四つめは、学芸員は市民のキャリアの聞き役

交流の拠点になることや、各種市民団体相互のである。たとえば寺子屋講座では、人前で話を緩やかな連携などの必要性がだされた。単発のしたことのない人たちに登場してもらうわけで会合であったが、参加者にとってはそれぞれのある。自分のキャリアを他人が聞いてどう思う

ボランティア活動に生かせるものになったと思か、緊張し不安になる。そこでまずは傾聴してう。

そのキャリアを評価し共感する。そして相談し先述した「ガイドの会」は外部のボランティア

合いながら、相手に恥をかかせないように寺子団体である。そのポイントは博物館側がガイド

屋講座の段取りをする。たとえば話すことに自の会に部屋を提供して、当会が拠点を確保した信が持てなければ、学芸員が話の引き出し役とことである。それによって「ガイドの会」は博物なって対談形式にするなど臨機応変に対応す館と同じ敷地内にある旧茂木佐平治邸を案内する。
「市民公募展」や「市民コレクション展」など

る一方、博物館を拠点にして市内ガイドをしてでも同じことである。

いる。ボランティア団体や NPO が成長する要

五つめは、学芸員はキャリアカウンセラーの件の一つに拠点の確保は不可欠である。博物館

技能をもつ。そのために今のところは、キャリが「ガイドの会」に拠点を提供することの見返り

アデザイン連続講座などの専門家による講座をに、「ガ イ ド の 会」は 施 設 の 案 内 を 請 け 負 う。

職員研修にも充てている。

ウィン・ウィンの関係である。またメンバーは

次にパターンⅢに関連する事業としては、市

キャリアデザイン講演会、キャリアデザイン連民ワークショップ、市民の自主調査研究グルー

続講座、企画展などの事業にも積極的に参加しプ育成講座、企画展「市民の文化活動報告展」、ている。ガイドの会は博物館との連携を通して

キャリアデザイン連続講座、山中直治コンサー「まちづくり市民」に成長した。
116

他方、博物館が組織した博物館ボランティア

キャリアの転換期（アイデンティティ形成）と比がある。野田市郷土博物館では 2009 年９月か

べると、男性４人は全てが定年退職者の転換期

ら博物館ボランティアの人たちが業務をサポー③、女性 6 人は転換期②にあたる。図３に示す

トしている。現在（2011 年３月）で 10 名が登

ライフサイクルをほぼ裏付けている。男性は民録参加している。主な業務は展示室の受付を担

間企業を退職後、地域で活動しようと参加した当する。来館者の対応や出版物などの提供、ア

人たちである。女性は子育て後の人たちで、地ンケート調査、展示解説などをする。英国の多域で趣味や習い事や他のボランティア活動にもくの地域博物館では、受付のボランティアス

参加している。

タッフが来館者に気さくに対応する様子を見た

もうひとつは、企画展「市民の文化活動報告

ことから、そのことを参考にして導入してみ展」がある。2009 年度は企画展「まちなみ提案

た。

文化の駅・野田〜まちへの想いを形に〜」をまボランティアの人たちは来館者からの情報やちなみ研究会という市民サークルと共催した。

クレームなどのその日の出来事を日誌に記録す

その詳細は本紀要の佐藤氏が述べているのでそる。開始後 1 年半が経過している。今のところ

ちらを参照していただきたい (27)。ただしここ多くのボランティアスタッフは来館者との交流

では、博物館と市民サークルとが協働で企画かに生きがいや楽しさを感じている。ボランティ

ら展覧会や関連事業を実施する過程で、両者間アの仲間内の交流や相互理解も進んでいる。今に生じた摩擦をどのように解決したのかをみて

後 は「地 域 や 他 者 に 貢 献 す る 目 標 を も つおく。

（mission）」を意味する課題解決にも関心事を

たとえば、関連企画の準備や展示業者などのもつことにシフトしていく。たとえば、これま打ち合わせ作業を行っていた時期（企画展開始

での受付業務から得た来館者情報を「来館者の日の前）に、市民サークル側から経費の現状に声」として報告書にまとめる。フローの情報をついて担当学芸員に問 い合わせがあった。経費

博物館に届ける。実は来館者の声は博物館経営

は全て博物館が負担することになっていた。市にとっては宝の山である。経営は顧客の創造が民側からは経費の執行状況が不明だというク目標であるという立場からすれば、来館者からレームであった。それが分からなければ準備にの情報を整理して分析することは博物館の業務支障をきたすということが理由であった。学芸

改善に役立つ。それを情報収集の当事者が手が員が企画展の予算額や執行状況を把握しておける。学芸員でない方が適確にまとめることがり、市民サークル側との情報共有ができていなできる。その過程でボランティア同士の連絡やかった。学芸員はすぐに現状をまとめて会議で調整機能が働き、完成すればさらなる充実感や報告することによって作業を円滑に進めること

連帯感が生じる。
「まちづくり市民」の要素と照ができるようになった。このように摩擦を解消

らし合わせると、この場合の報告書作成は「具するためには、両者間の情報を共有しておくこ

体的な活動をする（work & play）ことに相当すとが不可欠になる。

る。このことは図７にあるように出版という表最後にパターンⅢを実現するために、博物館

現 に よ り「そ の 活 動 を 地 域 や 他 者 に 開 くや学芸員が用意する条件を次のように整理す（open）」ことで地域とつながる。社会への参加る。

意識をもつようになると、それは「まちづくり

一つめは、学芸員は市民とともに地域の課題

市民」になっていくのだ。

を挙げて、その解決に取り組もうとすることで博物館の改善に市の協力が必要な場合には、ある。その上で博物館や学芸員にできること

報告書は市に対する説明資料として使える。ボと、市民が取り組むことを仕分けすることであランティア活動が博物館を改善する支援者にもる。たとえば、企画展「まちなみ提案なる。

駅・野田〜まちへの想いを形に〜」は、市民サー

このボランティアスタッフ 10 人をライフ

文化のクルによる歴史的な建造物を保存活用するため
117

の提案が展示された。それは市民サークルの主おわりに張であった。博物館にできることは、私が市役所の総務部長と話し合い、関係する市役所職員と市民との意見交換の場を設けることであっ

本稿は、地域博物館が取り組む市民のキャリた。博物館にできることはその場の設定であア支援についての仮説と若干の検証を試みた。

り、市民は市役所職員から市の方針や事情を聴野田市郷土博物館を指定管理者である NPO 法

くことができた。さらに市民は、その後もまち人野田文化広場が運営を始めて 4 年になる。当づくり活動を継続している。

初の考え方や理念を具体化するためには、理論

二つめは、博物館職員（館長や学芸員など）的な考え方が必要になる。本稿は、これまでのは、市民サークルと親交を深める。代表者など

試行的な事業を踏まえて仮説的な考え方を示し

特定人物との付き合いに限定せず、メンバー全た。それを基に、これまで実施してきたいくつ員と面識をもち交流する。たとえば「ガイドのかの事業を評価した。これはまだほんの一部で会」からは年数回の食事会を共にする。イモ煮あり、今後も継続していかなければならない。

会のように季節に合わせたイベントだ。公民館

また、今回の仮説が検証されることになれば、の部屋を借りて総勢 30 名ぐらいが集まる。メ

今後の博物館事業の変更や修正をすることにもンバーが手料理を持参して皆で楽しく会食すなろう。

る。博物館ボランティアも博物館職員の一員となお、今回は触れることができなかったが、して、やはり忘年会を共にする。こうして人間

地域博物館が地域の公共性を再構築することに関係ができあがる。

どのようにコミットしてゆけるのかを次回の課

三つめは、学芸員は市民サークルの人たちを題としたい。

面倒くさがらずに親身に対応することだ。学芸

これまで社会の問題を解決してきた行政は、員と市民は対等関係である。市民は博物館の支

成熟社会の到来による制度改革や財政難などに援者になる。

より、これまで通りの業務を継続することがで四つめは、学芸員は市民が展示という表現手きない。当然、行政が担当しなければならない

段を身につけることを支援する。これは企画展

業務が見直される。確実に言えることは人員の「市民の文化活動報告展」のように、学芸員と市整理、業務の縮小・削減化である。するとその民が協働して展示企画や準備・設営をする。市

他の公共部門を市民や民間企業が担うことにな

民はこれまで博物館で展示をした経験がない。

る。これまでのように行政依存型の体質から、そこを学芸員が支援する。こうして市民は未知

市民も民間企業も自立しなければならない。その表現手段を獲得する。その後は博物館以外のような時代に地域博物館として何ができるのの、公民館やコミュニティセンターなどの施設か。博物館が地域の公共性をどのように担ってでも展示活動ができる。自らの活動の表現手段いくのかが問われることになる。

が増える。
五つめは、学芸員は市民団体との摩擦をうま註く回避することや、もし摩擦が生じた場合 には乗り越える戦略を身につけておくことであ(1)

橘木俊詔 2006『格差社会』
岩波新書、pp36−66(2)

山田昌弘 2004『希望格差社会』
筑摩書房、pp130−
156

る。そのために学芸員は市民と事前に情報を共(3)有しておくことが大切だ。また摩擦が起きても

上山信一 2010『大阪維新』角川 SSC 新書、pp16−
19

冷静に原点に戻ることができるようにお互いが(4)

誠実に話し合い、事業の理念や目的を確認して

渡辺三枝子 2001『キャリアカウンセリング入門』
ナカニシヤ出版、pp19

原点に戻って見直すことである。

(5)

川喜多喬 2004『人材育成論入門』法政大学出版局、
pp1−2

(6)

118

中西信男・水野正憲・古市裕一・佐方哲彦 1985
『ア

(7)

イデンティティの心理』
有斐閣選書、pp2−3

あり方についてー市民公募展「思い出のモノ語り」

児美川孝一郎 2006『若者とアイデンティティ』法を通してー」
野田市郷土博物館・市民会館年報・紀政大学出版局、pp4
(8)
(9)

要
（2009 年度）
、pp145−151

E.H. エリクソン（岩瀬庸理訳）1973『アイデンティ(27) 佐藤正三郎 2011「地域博物館による“市民サークティ』
金沢文庫、p113−186

ル主体型展示”の可能性〜まちなみ研究会による歴児美川 pp13

史的建造物の活用とまちづくり〜」
野田市郷土博物(10) 河 合 隼 雄 1996『中 年 ク ラ イ シ ス』朝 日 文 庫、館・市 民 会 館 年 報・紀 要（2009 年 度）
、pp121−

pp7-13134(11) 武則祐子 1982「成人の心理・社会的発達に関する研究（３）―成人期のライフパターンの分析」
広島大
学 大 学 院 教 育 学 研 究 科 博 士 課 程 論 文 集 第 8 巻、pp110−117「事例 富士ゼロックスの取り組み」(12) 高岡正司 2006
『キャリアサポート』（宮城まり子監修）
駿河台出版、
pp90−118(13) 宮城まり子監修 2006『キャリアサポート』駿河台出版、pp78−79(14) 内閣府大臣官房政府広報室『世論調査報告書平成20 年 2 月 調 査』
「社 会 意 識 に 関 す る 世 論 調 査」
http://www8.cao.go.jp/survey/h19/h19-shakai/index.html(15) 2010 年 12 月 19 日にヒアリング調査を実施する(16) 佐貫浩 2005『学校と人間形成』法政大学出版局、
pp41−48(17) 佐貫浩 2010「大学生として、豊かな学びとつながりを創りだそう」
法政大学キャリアデザイン学部オ
リエンテーション講演録 2010 年 4 月 24 日
『ワークショップ』
岩波新書、pp11(18) 中野民夫 2001(19) 中野 pp140(20) 児美川孝一郎 2006『若者とアイデンティティ』法政大学出版局、pp4(21) 金山喜昭 2010「まちづくりと市民のキャリアデザ
イン（４）−市民の要望による地域博物館とはー」
法政大学キャリアデザイン学部第 6 号、pp41−57(22) http://www.city.hiratsuka.kanagawa.jp/press/pre20090431.htm(23) 花王株式会社 2010『花王・コミュニティミュージ
アム・プログラム 2010 年選考結果』
p28(24) 金山喜昭 2009
「NPO 法人が指定管理者制度を活用した新しい地域博物館活動―市民のキャリアデザ
インと地域コミュニティの拠点づくり―」
地域政策
研究第 46 号、pp42−47（財団法人地方自治研究機構）、金山喜昭 2010「野田市郷土博物館の事例」
社会教育 No.772,pp74−78 など(25) 田尻美和子 2010「子どもの博物館利用を考える〜
キャリアデザインの視点から〜」野田市郷土博物館・市 民 会 館 年 報・紀 要（2008 年 度）
、pp140−141(26) 柏女弘道 2011「キャリアデザインと市民公募展の119

【論文】

地域博物館における「市民サークル主体型展示」の可能性〜まちなみ研究会による歴史的建造物の活用とまちづくり〜
佐藤正三郎（野田市郷土博物館学芸員）

１．はじめにルがファシリテーターとなり地域のプラットフォームで様々な団体と調整しながら普及活動を実施する」。このモデルでは段階が上がるご

本稿では、市民の文化活動報告展「まちなみ〜まちへの想いを形にとに市民サークルの主体性は増していくことに〜」（以下、本展示）の事例報告に基づき、「市民なると考えられる。金山氏が説くファシリテー

サークル主体型展示」の課題と効果を明らかに

ターは、先述した特徴③ハブ機能にあたる。

提案

文化の駅・野田する（展示内容の詳細は年報 32 〜 36 ページ参

本展示は博物館のサポートを受けながら研究照）。本展示ではまちなみ研究会（以下、研究会）

会という市民が主体となり地域プラットフォーが主体となり、当館と連携して歴史的建造物のムでハブ機能を担ったのであり、第 2 段階に相活用と景観形成によるまちづくりの提案を行っ当する。

た。関連企画では当館と研究会がハブとなり、

生島美和氏は社会教育の立場から、君津市久

複数の団体が連携してまちづくりに取り組ん

留里城址資料館における「まちなみ」関連事業をだ。その特徴となるキーワードは①まちづく調査し、「住民を資料の保存・活用の主体に位置

り、②市民主体、③ハブ機能の 3 点である。

づけながら、地域づくりを支援・促進する」学
芸員の取り組みを明らかにした。その上で主体（１）博物館における主体的な活動とまちづくり

的な市民活動の育成を、博物館の教育機能、学芸員の教育実践として位置づけている（3）。

この 3 つのキーワードが先行研究においてどのように論じられてきたのかを確認しておこ

伊藤氏、金山氏、生島氏は、地域博物館が市う。

民主体の活動をサポートする意義を、主にまち①まちづくりと②市民主体の博物館活動の関づくりに見いだしたといえよう。一方、博物館係について、伊藤寿朗氏は社会教育の立場からの諸機能のなかでも展示に注目すると、市民の市民が地域の課題に主体的に取り組む場として主体的な取り組みはまちづくり以外の面からもの地域博物館論を提唱した（1）。

評価しうる。

金山喜昭氏は伊藤氏の論を発展させ、地域博

文化環境研究所の高橋信裕氏は博物館の「主物館がまちづくりに取り組む社会的背景と意役が文化財や美術作品、標本等であり、発信す

義、具体的方策を論じ、野田での実践を試みてる知識や情報の作り手、担い手が館の学芸職員いる（2）。金山氏は地域博物館の役割として「まである限り、これまで以上に来館者が博物館をちづくり市民」を育成することを明示した。こ楽しむことは出来ない」と痛烈に批判し、市民

れは「個」を確立した上で地域の課題に主体的にが展示や情報発信を行うことを主張した（4）。村取り組む人々を指す。また、まちづくりを射程

上義彦氏もこれまで受け身であった市民が「情に入れた博物館活動は次の 3 段階に分けられ

報発信の選択権や情報加工」を担う意義を強調るという。第 1 段階、博物館を拠点にした博物している（5）。戦争関係の展示を研究している山館活動の延長としての市民参加による調査。第本唯人氏によれば、市民による展示は表現の自2 段階、博物館の支援（学芸員、予算、場所など）

由につながる「多様な価値観の許容される民主のもとではあるが、「地域プラットフォームの俎的な市民社会形成のインフラストラクチャアの上で様々な地域や人たちと連携や調整をしてい一つ」であるという（6）。市民が主体となって展く」。第 3 段階、博物館から離れて「市民サーク

示を行うことは、まちづくりだけでなく、市民
121

による情報発信機能、大きくは表現の自由と関携して活動すれば、博物館と市民の間で一定の連づけて評価することができるだろう。

摩擦がおこることは当然と考える。しかし、博

実

現

性

物館の必要性と社会的な意義をアピールするた

アイデア↓

めには、館内だけで閉じこもって活動すること

実現性↓〈再検討と承認〉は許されない。但し、摩擦はともかく衝突は避↓目的の明文化
↓けた方がよい。このために、本稿ではあえて成〈再検討と承認〉

初期デザイン↓

メンバー集め功談だけでなく、「摩擦」のあった部分もとりあ↓

コミュニケーション目標↓

げる。

粗いスケジュールと予算↓〈再検討と承認〉

なお、市民が組織を作らずに展示の主体とな↓

調査／企画段階評価↓

る例もある（9）。市民個人と組織では、課題が異ストーリー／コンセプトデザイン／製作途中評価↓〈再検討と承認〉

詳細デザインなることが予想される。本稿ではなんらかの組↓

台本／最終デザイン／製作途中評価↓

織が展示を行うことを前提に、「市民サークル主〈再検討と承認〉↓コストの見積りとデザイン修正

製作プラン体型展示」を定義しておく。

↓

最終的な製作スケジュールと予算
↓

施工仕様書
↓

〈再検討と承認〉

製作（３）先行実践例との比較

↓

製作と設置
展示公開

「市民サークル主体型展示」は、既に実践され維持管理ている（10）。しかし実践報告は少なく、実務上

↓
↓
↓

総括評価

の課題や博物館活動としての可能性について↓

展示の再デザイン／調整↓

は、あまり論じられてないのが現状だ。例えば〈再検討と評価〉↓

プロセスの再デザイン／調整

次のような事例がある。

↓〈再検討と承認〉図１【香川県歴史博物館「こどもたちの昭和」（2002

マックリーン (Kathleen McLeen) の年）】「展示開発のプロセス」

同館運営ボランティア 16 名による展示で、学芸員による報告がある（11）。

（２）「市民サークル主体型」展示の定義【八千代市立郷土博物館市民企画展】

ここで、本稿で提起する「市民サークル主体型展示」について仮に定義しておく。従来行わ

第 1 回「私のたからもの」展（2004）。公募によれてきた「市民参加型展示」との大きな違いは、る市民 8 名が実行委員を組織して実施。実践報

市 民 の 参 加 度 合 い で あ る（7）。マ ッ ク リ ー ン

告はまとめられていない。第 2 回「新四国を歩(Kathleen McLeen) の「展 示 開 発 の プ ロ セ ス」

く」
（2006 年）。むつみ街づくり研究会など市民（図 1）を参考に考察を進める（8）。
「市民参加型展と共催で現地の文化財探訪や調査を進め、展示

示」であれば、このいずれかの段階に市民が参を実施した。図録が発行されている（12）。

加していれば成り立つ。実際は初期の段階ほど【平塚市美術館「湘南の洋画家・大貫松三展」

館内で行われ、初期デザインの調査段階から市（2005）】

民が参加することが多いだろう。一方、「市民主〈もの〉ワークショップクラブに参加した市民が体型展示」では、この展示プロセスの全部、ま調査から展示、報告書の作成までプロセス全体

たは大部分を市民が担うことが重要だ。市民がに参加した。調査成果の報告（13）と、学芸員に主体となって展示を行う、すなわち展示プロセ

よる意義付けがまとめられている（14）。

スの大部分を担うという本展示の目標はどこま【千葉県立中央博物館「千葉の干潟展」（2006）】

で達成できたのだろうか。これを検証するた県の NPO 活動提案募集事業を NPO 法人千葉め、本稿では上記プロセスに従って、いつ、何

まちづくりサポートセンターが受託し、NPOを考えて、どのように博物館と研究会が活動しや市民サークル、県立中央博物館のメンバー等

たのか、実践を丁寧に記録しておく。また、連で実行委員会を組織し実施した。事業全体を市
122

民が主体的に担った典型的かつ大規模な例であ点に活動するサークルが一堂に会して展示とイる。また組織間の仲介者（まちづくりサポート

ベントを行う平塚市立博物館「博物館まつり」

センター）が多様な組織と連携して展示と関連や、近年増えつつある市民学芸員の取り組みの事業を実施したこと、市民サークルの調査結果

多くは A ないし B 型に位置づけられるだろう。

や主張を展示した点でも、本展示との類似点はこれに対して菅井氏によれば D 型は新しい多い。NPO 側から詳細な報告がまとめられて形で次の 3 つの特徴がある。第 1 は博物館の既

（15）

いる

成事業よりも、新しいニーズに対応する独自の。

活動が中心であること、第 2 は組織の使命に基
先行実践例のうち市民サークルの性格に注目づいた事業活動を行っていること、第 3 は博物すると、館内と館外の組織に分けられる。ここ

館と市民にそれぞれの存在を顕在化させる「仲で菅井薫氏が提唱する市民と博物館の関係の類介者」の役割を果たすこと。ここで重要なこと（16）。菅井氏は市民の持つ専門は「最初に博物館との連携ありきで考えるので性が博物館と同種か異種か、主な活動環境が博はなく、自立した組織として、博物館との連携

物館内か館外か、を座標軸として、博物館と市という行為が一つの選択肢として成立している

民の関係をマトリクス上で次の A 〜 E の 5 タ点」だという。

型を参照したい本展示における博物館と研究会の関係も D

イプに分類した（図 2）。紙幅の関係上、本稿に型にあたる。つまり「市民サークル主体型展示」

関係するタイプのみ紹介する。

という点だけでなく、館と市民との関係性においても、本展示は貴重な実践例といえるだろ

博物館と同種の専門性＜恒常的利用者＞
活動者
友の会、ボランティア

学習サークル、友の会

B

A

博物館内

市民個人

学習者

う。

D
E

C

潜在的利用者（４）まちなみ研究会とは

非営利組織

協同事業者・仲介者

本論に入る前に、まちなみ研究会の概要を述

博物館外べておきたい。野田の中央地区には 1 件の国指定 名 勝 を は じ め、6 件 の 国 登 録 有 形 文 化 財（2011 年 2 月現在）や「近代化産業遺産群」に選

設立・存続運動博物館と異種の専門性＜潜在的利用者＞

支援者

ばれた複数の建造物がある。他にも醤油醸造業

図２ 「市民連携」の枠組みモデル（菅井 2006 による）関係を中心に、公共建築や商店、民家など主に大正から昭和初期にかけての歴史的建造物が半博物館と同種の専門性を持ちつつ館内外で径 2 キロ以内の範囲に点在している。このため、活動する団体（学習サークルや友の会など）。B

関東近辺を中心に日帰りの観光客や散策で訪れ博物館と同種の専門性を持ち、館内で活動するる人々も増えつつある。一方で貴重な歴史的建（友の会や博物館ボランティア）。この 2 タイプ

造物も、世代交代、中心街の空洞化、価値観やは「学習者」「活動者」として博物館を利用する組

商業形態の変化などで、毎年数件ずつ取り壊さ織である。Dれている。

A

非営利組織。博物館の外で活動

この状況に対し、研究会では歴史的建造物のし、専門性では中間領域に位置する。
市民と博物館の関係が多様かつ複雑化した現保存・活用による”美しく・深く・豊かなまち”

状において、このモデルは非常に有効と考えを目標に、中央地区を中心にまちなみの調査、る。先行実践例を菅井氏のモデルにあてはめれ研究、提案を行ってきた。会員は野田の古いまば、香川県歴史博物館、平塚市美術館、八千代

ちなみを愛する有志 30 名ほど（中心となるメ

市立郷土博物館の第 1 回は館内でグループを

ンバーは約 15 名）と小規模な組織である。しか育成した B 型、千葉県立中央博物館の事例はし会員の職業は建築士を中心に、僧侶、会社員、D 型に位置づけられる。このほか、博物館を拠

自治体職員、イラストレーター、インテリア
123

コーディネーターなどと多彩で、参加者の年齢

16 回、終了後も含めると 22 回実施した。この層も 30 〜 70 代と幅広い。同会は 2001 年に結ほか、担当毎の打ち合わせを含めると 50 回以成され、歴史的建造物の悉皆調査である 2002

上の打ち合わせを行っている。館内で進める展

年 の「List Up 260」、さ ら に 絞 り 込 ん だ 2004

示に比べて、調整と意思決定に多くの時間をか

年の「Best50」、さらに 12 件の詳細をまとめた

けた。

2005 年の「建造物調査報告書」など、地道な調9月

査を重ねてきた。2006 年には市民会館案内パ

2008年

ンフレット「茂木佐邸物語」を発行したほか、市内建造物が国登録有形文化財になる際には、所有者と行政の間に立って尽力してきた。同会の理念と目的は 2005 年に発表した『まちなみ提

8日 初顔合わせ

10月

7日 研究会、市内 2 カ所の国登録文化財記念碑除幕式を実施

11月

17日 展示素案の検討ほか

12月

8日 マップの内容検討

1月

19日 役割分担と展示時期決定、企画書案と後援依頼先検討

2月

23日 後援依頼先と関連企画の検討

3月

16日 団体への後援、協力依頼整い始める
4日 団体への協力依頼進捗、所有者への協力依頼開始

案書文化の駅・野田』（以下、『提案書』、A4 横版、4月

36 頁）にまとめられている。その要点は、行政

27日

関連企画進捗、建造物の写真撮影進捗、所有者への依頼進捗の都市計画と中心市街地活性化計画を念頭に、

5月

18日

建造物など歴史・文化資源を保護・活用すると6月15日 関連企画の打ち合わせ本格化、所有者から承諾進捗

ともに、景観形成（修景）や散策環境の整備を行

関連企画の日程調整、マップ進捗、展示予定資料の調査、資料情報集まりはじめる

1日 千葉県建築士会「建築士の日」記念講演会にて発表
7月

い、まちづくりに取り組むというものだ。
市民サークルとの連携においては、その特徴を見極めることが重要となるだろう。展示終了

8月
2009年

後に知った兵庫県立人と自然の博物館の藤本真

6日
10日

関連企画の日程決定、今後のスケジュール確認、
展示予定の映像を閲覧
飲料提供の検討、展示タイトル検討、展示品選定と借用交渉進捗、所蔵者への協力依頼

後半 展示構成の具体的な検討、開始
1日 チラシ、ポスターの製作本格化、終盤の作業スケジュー

里氏らによる研究（17）に学べば、研究会は「地ル確認、定例会議を月 2 回に、予算の内訳固まる域連携サークル型」に位置づけられる。すなわ

9月

ち住民の自発的意志をきっかけに同志が集まっ

11日 展事業者との打ち合わせ開始
14日 マップと関連企画の詳細決定、展示構成打ち合わせ本格化
23日 最終スケジュールの確認、て発足し、積極的に地域に関与している。また

まちかど博物館への協力依頼、本格化

専門家が多く、活動に公共性を帯びているが、28日 まちなみの日 記念式典詳細

メンバー自身が楽しめることも重視する、とい

5日

う特徴がある。

10月

２．展示製作のプロセス

11月

展示構成検討、マップ仕上げ、広報開始
コーナーパネル、歴史的建造物の紹介パネル原案作成

14日 前展示の撤去完了、展示設営開始
24日 企画展「まちなみ提案 文化の駅・野田」開始

12月（１）初動段階

2010年

1月
2月

それでは、本展示において博物館と研究会員

14日 「まちなみの日 記念式典」ほか、各種イベント実施
5日 千葉県北西部文化財発表会にて発表
11日 展示終了
18日 会員へのアンケート実施
15日 展示アンケート、「野田に寄せる夢」の分析報告

表１

が、どのような時期に、どのような打ち合わせ

本展示のプロセスと作業を行ったかを振り返っていこう。その内容を表 1 にまとめたので参照していただきた

初顔合わせは 2008 年 9 月 8 日で、自己紹介

い。また一般化を意識し先述した図１「展示開の後、当館学芸員から「市民の文化活動報告展」

発のプロセス」中の用語を【】で補記しておく。

の趣旨を説明した。また参加者全員がフリー

初動段階では市民会館において月 1 回、月トークで展示、企画のアイディア、やってみた

曜日の 18 時から 2 〜 3 時間ほどの定例会議をいことを出し合った【アイデア】。展示の具体案

行い準備を進めた。会議には研究会員のほか、に加え、近代化産業遺産をアピールするための当館からは館長と筆者を中心に、随時他の学芸

マップ作成、期間限定のカフェ、シンポジウム員も参加した。9 月以降は会議の開催頻度も増の開催、まちなかでの小展示などイベントに関え、全員が集まる会議だけでも展示開始までにす る ア イ デ ィ ア が 出 た。ま た、『提 案 書』を 展
124

示の基本にする方針を決めた【目的の明文化】。

べきであった。

なお、学芸員と会員は半数近くが日常の業務やより一般化して述べれば、博物館と市民サー

これまでの活動などで顔見知りであったため、クル双方が、理念やこれまでの活動、運営体制、当初からコミュニケーションは円滑であった。

展示事業以外の予定などを互いに発表し合うこ

全くの初顔合わせだった場合、関係構築までにとで、相互理解を深める機会を設けるべきだ。

より時間を費やしただろう。

これは協働の前提であり、初動段階で意識的に2 回目の会議では、筆者が当館の体制（指定行うことが肝要になる。また市民サークルに管理、職員、予算など）と展示までの大まかなとって、展示での発表に先立って、他者（このスケジュールを説明し、展示時期の確認と、展段階では博物館）に伝わるように、展示の目的

示の基本方針のすりあわせを行った【粗いスケや活動内容をまとめておけば、展示内容の基礎

ジュールと予算】。次に筆者が『提案書』から作になる。あわせて双方が持つ資源（ヒト、モノ、成した展示構成案をもとに展示の内容を議論しカネなど）の情報もこの段階で共有可能な体制た。特に対象地域が課題となったが、あくまでにしておくことが望ましい。

『提案書』を基本とし、半径 2 キロほどの中央

次項では、展示が具体化していく段階での取地区を紹介することに決定した【ストーリー】。

り組みを述べる。

研究会として、まちなみの「過去」よりも、「現（２）協力依頼

在」、そして「未来」を重視したい、という意向が強かった。最後に当館から所蔵する関連資料

本展示を進める上ではじめに解決すべき課題（古写真データベース、古地図、書籍）を紹介し、は、展示等で紹介する歴史的建造物の所有者か利用と調査を呼びかけた。その結果、後日会員ら了解を得ることであった。個人所有で現在もがマップや関連企画「まちなみ検定」のために古住んでおられる建物が多いため、事前の承諾が写真データベースを、展示準備のために古地図

欠かせなかった。対象を 2 ヶ月かけて絞り込みと書籍を利用した。

ながら、協力依頼のための企画書と研究会の紹第 3 回の会議では関連企画の概要について介文を作成した。会員の H 氏と筆者が原案を作話し合い、第 4 回では展示の開始時期とスケ成し、月例会で議論と修正を重ねた。予想外にジュールについて改めて確認した後、各会員の時間を費やしたが、この作業を通じて研究会と（18）

役割分担を行った【メンバー集め】。具体的

当館が企画の趣旨やまちづくりに対するスタンには展示、渉外、マップ（関連企画）の 3 班をスなどを確認し共有することができた。これは作り、各会員が 1 つ、ないし 2 つの班に所属、先述の初動段階での課題を補うものであった。

筆者が全体の統括を担当することになった。

歴史的建造物の所有者への依頼は会長 F 氏をこの初動段階での課題として、お互いの組織筆頭に会員全員と筆者が分担、または協働してを知り合う機会と、展示の理念や目的について

ほぼ全て戸別に訪問した。この際、研究会がこ話し合う【目的の明文化】の重要性を指摘しておれまで培ってきた所有者との知遇、信頼関係がく。本展示では当館からの発表が中心で、研究大いに発揮され、大きな問題なく承諾を得るこ会側から発表する場は設けなかった。会の概要とができた。

や歴史、理念については、過去のメーリングリ

さらに野田商工会議所、社団法人千葉県建築

スト記録や冊子などを筆者が読み、当初からの士会に後援を依頼した。商工会議所の後援は、参加者に個別に話を聞くことで補った。
『提案

関連企画「まちかど博物館」を実施する際に、商書』に同会の理念と具体的な提案が簡潔にまと店からの信頼を得ることにつながった。建築士

められていたことも大きい。しかし館職員全体

会からは後援のほか、同会「地域貢献活動セン

で情報を共有するため、また会員全員で理念をター」助成金をまちなみ研究会が受けている。

確認し、活動歴を振り返ってもらうために、研この報告として、展示に先立つ 7 月 1 日、千究会側から概要を発表してもらう機会を設ける

葉県建築士会「建築士の日」記念講演会において125

保存と活用」と題して会員 2

説明し了解を得た。このパネルにこだわった理

名と筆者が発表を行った。この段階で会の活動

由は、展示の主体を明示すべきと考えたからでを振り返り、展示構想を広く公表し、意見をいある。従来、博物館の展示は博物館と学芸員のただいたことは、展示前のまとめと自信を得る

主張とストーリーを来館者に発信する場であっため非常に有効であった。前稿でも述べたが、た。来館者もそれを前提に展示を見る。しかし市民による展示に先立って、何度か発表の場を市民が情報の発信主体となってこそ「市民サー「近代化産業遺産（19）

設けることが重要と考える

クル主体型展示」である。このような展示では、。

展示の主体である市民を明示することが重要に（３）展示物の収集と選定なろう。上記の集合写真パネルはこの点を意識

展示物は当館と研究会の所蔵資料、外部からした試行であった。展示主体の明示という課題の借用物に分けられる【調査】。当館所蔵資料にに関しては、考察部分でもう一度論じることとついては、まず筆者が野田のまちなみや商店する。

街、近代化産業遺産に関わる資料をおおまかに抽出した。その後、定例会議で会員が実見し展
示資料を選定した。研究会所蔵の資料として
は、報告書、建造物所有者への案内用パンフ
レット、活動写真、調査先の個人宅から寄贈された古写真があった。外部からの資料借用は、研究会の資料所在情報をもとに、基本的には会員と学芸員が一緒に借用依頼に伺った。事務手
続きは当館の通常の資料借用と同様に行った。
展示物選定では、極力古写真を使用しなかっ写真 「まちへの想い」展示パネル

たことが特徴だ。これは現存する歴史的建造物（４）印刷物の活用、という同会の方針に関わっており、建物紹介は現状の写真を用いた。このため、マッ展示にあわせて広報用のチラシとポスター、プ用を含めてイラストレーターの S 氏と筆者

普及用のマップを作成した。チラシ、ポスター

で 7 月中に計 2 日、S 氏単独でさらに数日、写は研究会内で出たアイディアをもとに、プロの真撮影を行った。

イラストレーターに依頼し、学芸員は全体の調

展示構成は大きく歴史的建造物やまちなみの整役を担った。会内では慣れない作業のため意

紹介と、まちづくりの提案に分けられる。この

思統一に時間がかかったが、豊富なイベント内

なかで提案部分に何を展示するかが大きな課題

容を盛り込んだ楽しいデザインに仕上がった。

となった。提案＝未来像の提示である以上、既さらに歴史的建造物を紹介し、まちあるきを存のモノ資料ではなく、展示物の作成が必要に楽しむためにイラスト入りのマップを作成しなる。会員のなかには提案部分は写真やパネルた。会員の中からイラストはイラストレーターだけでよい、という意見もあった。しかし当館

S 氏、文章は H 氏、全体の統括を I 氏が担った。

の意見として、モノがあるほうが人を惹きつけデザインと編集は H 氏の紹介でプロの K 氏にる力が増すことを強調し、提案の模型を 2 点依頼し、筆者は連絡、調整などを務めた。さら（個別案内板、駅前大型看板）作成した。

に掲載情報の選定、見学時間等について、市民

もう一つ筆者から提案した展示物として、会会館を拠点にボランティアでまちなかのガイド

員の集合写真がある。これは A2 サイズの写真を行っている「むらさきの里野田ガイドの会」かパネルに各会員が「まちへの想い」を手書きした

らアドバイスを受けた。マップと展示製作の山もので、展示の導入部分に配置した。当初、会場が一時期重なり、時間的に困難な状況もあっ員のなかには恥ずかしがる方もいたが、目的をた。しかしマップの文章やイラストは展示にも126

転用することができた。結局、同会の資金で展示班で打ち合わせる、というプロセスを 2 回

A3 三つ折りカラーマップを 1 万部作成し、本ほど繰り返した。
【製作プラン】段階の最終的な展示の会期数日前から配布した。来館者からは製作スケジュールと予算、施工仕様書は当館が「まち歩きパンフレットが大変便利。散策前に作成した。続いて前展示の撤去、仮設壁面の設たちよって良かったです（市外・女性・30 代）」営、大型の造作物設置、展示物の設置までを業といった声が寄せられ、好評を博した。

者と当館職員が行った【製作と設置】。この段階で会員が参加したのは、主にパネルとキャプ（５）展示構成

ションの設置と調整であり、作業は全会員が参加して前日深夜まで行われた（20）。

展示準備が【詳細デザイン】の段階に入り本格化したのは 8 月になってからだった。展示班は会員の発案で実現した展示内容も多い。休息

主に会社員の H 氏と Y 氏、インテリアコーディ

コーナーは展示用ブロックに布、クッションを

ネーターの E 氏と自治体職員の O 氏、イラス

置いたもので、まちあるきの休息として、またトレーターの S 氏、建築士の A 氏である。
『提

座りながらゆっくり提案を眺めて欲しい、とい案書』を展示構成の軸として筆者が平面図と立う意図があった。E 氏のこだわりで布、クッショ

面図に落とし込み、それをもとに展示班内部とン、配置に気を配り、来館者にも非常に好評で定例会議で 2 ヶ月ほど議論を重ねた【最終デザあった。
「野田に寄せる夢」は来館者に野田へのイン】。コーナー分けを決めるための平面図は想いや感想をカードに書いてもらい、ボードに8 回、コーナー別の資料配置に関する立面図は掲示したコーナーだ。来館者には研究会の提案

各コーナー 2、3 回ずつ書き直しを行った。

を一方的に受け止めるだけでなく、自身の想いや考えも振り返ってもらった。まちなかの案内（６）パネルとキャプション

板や標識の整備といった現実的な要望のほか、本展示のパネルはコーナーパネルと歴史的建

歴史的建造物の価値を再発見した、商店街に賑造物の紹介に大別される【台本】。コーナーパネ

わいを取り戻す方法など、多くの意見が寄せらルの文面は『提案書』をもとに主に筆者が原案をれた。これらは同会の今後の活動を考える上で作成し、会員と議論して再構成した。提案部分

貴重な意見となるだろう。会場での BGM も実のコーナーパネルのデザインは、会員のアイ

現したアイディアの一つだ。博物館内が静かす

ディアにより、明るい雰囲気を出すため背景にぎて味気ない、と O 氏が機器と CD を準備し、淡いピンク色を使用した。歴史的建造物の紹介

クラシック音楽を静かに流した。また会期中に文は会員の A 氏が同会の調査と研究成果をもは会員のアイディアで来館者の反応と動線を考とに執筆し、デザイン原案も作成した。館職員

慮しながら、何度も展示物の配置や表記などに

は資料の整理、提供、デザインの具体化のほか、改善を加えていった【展示の再デザイン / 調整】。

他の会員とともに校正を行った。キャプション
（８）展示解説は筆者が作成し、会員は校正とキャプション切りに参加した。

展示開始から 12 月 6 日までの土日祝日（計16 日間）、会員がローテーションを組んで展示（７）展示設営室に常駐し来館者への解説を行った。レンタサ

当館では大型の造作物などの設営を専門業者

イクル「まめちゃり」の貸出手続き、「まちあるきに依頼し、パネルとキャプションの作成や小規式まちなみ検定」の答え合わせも担当した。

模な設営は館内で行っている。本展示の造作物

会員が展示解説を行った最大の効果は、人とに関しては筆者が研究会員、業者との打ち合わの出会いと情報交換であろう。展示解説をする

せを個別に行った【コストの見積もりとデザイ

なかで地域住民や観光客から、直接野田の印象

ン修正】。まず展示班で設営素案を考え、次にや改善点などを聞き、時にはまちの将来につい業者から実現可能性や予算の提案を受け、再度て展示室内で話し合う場面も見られた。関連企
127

画の寺子屋講座では同会副会長の E 氏が活動

本展示では打ち合わせのなかで図面を何度か作の発表と展示解説を行い、さらに参加者とまち成したことは先に述べた。展示設営前には当づくりについて話し合うことができた。また印

然、決定版ができていたが、実際に展示物やパ

西市でまちづくりに取り組む「木下まち育て塾」

ネルを配置しはじめてから、会員の意見で大きとの情報交換や、2 名の新規会員獲得などの成く展示構成を変えた箇所もあった。図面上と実果もあった。

際に展示室内で見るのは印象が大きく異なるよ
うで、この反応は当然予想すべきことであっ（９）展示終了後の取り組みた。会員からは透視図、または 3D で説明する

展示終了後、いくつかの振り返りと評価をと分かりやすい、との意見もあったが今回実現行った【総括評価】。来館者アンケートは筆者は不可能であった。模型などの利用も考えられが、「野田に寄せる夢」の内容は会員が分析し、るだろう。いずれにせよ、設営前に具体的な展

来館者の反応を定例会議で共有し議論した。ま示の完成像を市民の方に理解してもらえるよ

た会員から簡単なアンケートをとり、意見をう

う、仕組みを工夫する必要があるだろう。一方かがった。今後の市民の文化活動報告展の参考

で既成概念にとらわれず、本展示の休息コーとしたい【プロセスの再デザイン】。

ナーや背景色つきパネルのようにアイディアが広がった面もある。

さらにまちづくりに向けた行政との連携に向けて、博物館が調整役となり、会員と市職員の2 つ目の課題である共有すべき情報は、主に情報交換会を開催した。市からは総務課、行政

資料情報と予算の執行情報に分けられる。資料

管理課、社会教育課の課長クラスも出席し、コ情報については「市民主体型展示」であるため

ミュニティバスの在り方や建造物の色彩などをに、できれば市民が館蔵資料全体の情報を閲覧

テーマに数回話し合った。

し、自由な発想で展示物を選んでいくことが望ましい。資料の取り扱い方法を学んだ上で、資（10）小括料現物へのアクセスも考慮すべきであった。しこの展示が具体化していく段階で課題となっかし当館の資料台帳には個人情報が記載されてたのは、展示プロセスの伝達と情報共有の二つ

おり、自由な閲覧は困難なため、筆者が第 1 段であった。

階での資料選定を行うことになった。資料情報

展示プロセスの伝達とは、博物館が市民に展と資料へのアクセス体制に不備があったといえ示のプロセスと作業量、技法などを伝えることるだろう。研究会員の場合は建造物への興味がを指す。展示には複雑な工程があり、いつどの

強く、館蔵資料への関心は強くはなかったた

工程が繁忙期となるか学芸員ならば承知していめ、この課題は表面化しなかった。逆に言えばる。しかし市民の場合、知らないのが一般的で館蔵資料を市民に活用してもらう機会が狭まっある。主体的に、または協働して展示をつくろ

たともいえる。資料情報を整備し、博物館の資うとしても、プロセスを理解していなければ実源をより有効に活用できる公開体制づくりが必

現は難しい。いつ、どのような作業のために、要だろう。

どれほどの時間を確保すべきか予想がつかない

予算の執行情報に関して、本展示では冒頭にのだ。会員のなかには現職の方や、親の介護に

予算の総額と、展示造作・広報・関連企画など取り組む方もおり、時間の確保は一つの課題で部門別に必要となる費用の概算を伝えた。しかあった。会員へのアンケートによれば、夜間やし展示内容が具体化し、作業に忙殺されるなか仕事の休日に作業を行ったり、他の用事との調で、現状での費用と残りの予算について、一時整に苦労した、という。

会員への情報伝達が疎かになってしまった。
【コ

展示に関しては、設営に入る前の【詳細デザ

ストの見積もりとデザイン修正】のプロセスへ

イン】と【製作プラン】段階で、いかに市民の方の市民の参加が弱く、【製作プラン】段階を学芸と完成像を共有できるかも重要な課題である。

員が主導してしまったことになろう。市民から128

は多くのアイディアが出てくるが、それにいく

り、国登録文化財である市民会館の建物と庭園

らかかるのかを伝え、実現可能な組み合わせをを楽しみながら、交流を促すことを企図した。

市民自らが選択できる必要があるだろう。

具体的には「呈茶席」が茶室で行っているのに対し、今回は大部屋での立礼（椅子席）で、出入り３．本展示が生んだ更なる連携自由とした。先述の記念式典参加者や研究会関係者、各イベントの参加者、見学者の憩いと交流の場をつくることができた。

本展示では早い段階から各種団体がまちづくりに向けた取り組みを主体的に企画、運営する「ガイドウォーク」では、「むらさきの里野田ガ

形での連携を企図していた。キャリアデザイン

イドの会」の案内で、歴史的建造物を見学した。

の拠点として多様なコミュニティーのコミュニ準備段階では研究会とガイドの会の両方に籍をケーション促進をはかる当館と、菅井氏の D置く会員 S 氏が調整役となった。歴史的建造物

モデル（仲介者）としてのまちなみ研究会が共働のほか、後述のまちかど博物館実施店舗をのぞすることで、更なる連携が生まれた。各事業をくなど、商店街との連携もはかることができ

通してどのような組織と連携をしたのかについた。この点に関しては、より意識的にまちかどて述べる（事業の概要は年報部分参照）。なお関博物館をめぐるツアーなども実施すればより効

連事業は多岐にわたるが、他団体との連携に関果的だっただろう。

する取り組みに限定する。

「歴史的建造物の限定公開」
は社団法人千葉県
建築士会野田支部の協力を得た。研究会員には同（１）11 月 14 日に実施した 1 日限定企画

支部に所属する方が多く、その縁で実現にこぎ研究会では 11 月 14 日を野田の「まちなみのつけた。なかには現在も居住している建物もあ日」と定め、この日を中心に事業を実施した。

り、公開時に関係者が立ち会うことは必要な対当日は地元 TV の取材もあり盛況であった。

応であった。野田支部では独自に事前勉強会など「まちなみの日記念式典」は歴史的建造物のを行い、当日はプラカードを持って見学者への所有者と協力者への感謝を込めて、一堂に会し対応を行った。この事業に際しては、所有者の方

まちなみについて語り合う場として博物館内でに特にご尽力いただいた。普段は非公開である内行われた。参加者は市長、教育長をはじめ、歴部の特別公開に加え、ご自身の体験に基づく解

史的建造物所有者、後援団体や協力団体の代表説や、同事業を契機として建物の解説板を設置とメンバー、展示協力者である。市長など来賓するなど積極的な協力を得ることができた。

の挨拶に続いてまちなみ研究会員による「ふる（２）会期中に実施した関連企画

さと」の合唱と記念撮影があり、展示を眺めながら終始和やかな雰囲気で交流が行われた。実

「まちかど博物館」では、まちあるきの楽しさ

施に際しては基本的な運営は全て会員が担い、を演出するため、近隣の約 30 店舗と連携し、館職員はサポート役にまわった。

店先に商売道具や資料、当館提供の古写真を展「和 café」は野田市茶道協会の協力を得て実示した。全会員と筆者が分担して協力依頼、展施した。当館では同協会と共催で年 2 〜 3 回「呈示物調査、キャプション設置、開始後の点検、茶席」を実施しており、その経験を活用するこ

終了後の御礼と感想の聞き取りと、各店舗をとができた。事前に 2 回ほど茶道協会、研究会、4、5 回ほど訪問した。依頼に際しては各自の館職員で打ち合わせを行った。まちなみ提案の人脈を生かして依頼したケースが多いが、飛び一部として「まちあるきを楽しんだ方が、市民込みで依頼した店舗もある。何度も訪問し、会会館に戻ってお庭、建物を眺めながらほっとひ

話するなかで商店主、会員、館職員がお互いをと息つける」カフェを目標とした。茶道という知り、まちの現状と各自の課題について意見をと専門的で敬遠されかねない分野だが、カフェ交換することができた。商店主の反応は概ね好というイメージを前面に出し、気軽に立ち寄

評で、商売につながることであれば協力する、
129きな成果といえよう。

今後も継続して欲しいといったエールに加え、もっと商店街のつながりを活かして声をかけて他団体との連携による効果として、まちづく

いくべき、といったご意見もいただいた。依頼りを意識して、各組織が新しいことに取り組ん

時よりも多くの資料を展示し、パネルや人形をだことがあげられる。例えば「まめちゃり」と使うなどして独自の展示を作成したお店（煎餅「まちかど博物館」は全くの新規事業である。す店、洋品店、自転車店など）もみられた。実施

でに類似の事業を行っていたケースでも、「和後の聞き取り調査では、「店内に展示したが、外café」はより一般市民を意識して取り組み、発から覗いたりお客さんとの会話につながった」

表会では初めて市民が発表を行ったという。成（煎餅店）、といった交流に関する好反応がみら功の要因として、複数の組織に所属する個人、

（21）

。

または熱意を持った担当者が研究会と連携先を会員へのアンケートによれば「商店の方と話が結ぶ役割を果たしたことを指摘しておく。また出来たこと」、「商店街の人たちの協力者が多く当初から目的を共有できたことも重要であっいた」ことに手応えを感じたという。

た。
「文化の駅・野田」をキーワードに、ガイド「まめちゃり」はレンタサイクル事業で、野田の会、そい・びーんず、商店街とは「まちづくり」の食と観光をキーワードにまちづくりに取り組を、千葉県建築士会野田支部や発表会とは「歴む NPO 法人そい・びーんずにより実施した。

史的建造物の保存・活用」を、茶道協会とは「お本展示で紹介した建物は、一部江戸川沿いまでもてなしの心」を共有していた。これにより、足をのばす必要があるが、それでも自転車なら多彩な連携が可能になったと考える。なお、関十分周遊可能な範囲にある。しかし普段はレン

連企画の内容は、写真や映像、実物を交えて展

タサイクルがないため、一つの社会実験と位置示の提案部分で随時紹介した。

れ、まちづくりとして一定の成果があったづけ実施した。研究会と同法人の双方に籍を置

４．考察

く Y 氏が中心となって計画を練り、館は自転
車置き場の確保と管理、研究会と同法人が貸出業務を担った。管理と貸出体制、保険などクリ

以上、「市民サークル主体型展示」の実践報告

アすべき課題は多かったが、Y 氏の熱意とそ

や課題と、本展示が生んだ多くの団体による連い・びーんずの資金力などで実現することがで携の詳細を述べた。次に先行研究と本稿の関係きた。結果的に利用は多くはなかったが、終了について考察する。

後も問い合わせが数件あり、同法人では再度実（１）キャリアデザインの拠点として施を検討しているようだ。
「千葉県北西部地区文化財発表会」（以下、発

多くの団体による連携に関していえば、この表会）への参加は行政との連携である。この発取り組みは金山喜昭氏の「市民のキャリアデザ

表会は近隣 11 市の文化財担当者による一般向（22）
インの拠点」の実践例に位置づけられる。図

けイベントで、本年度は野田市が担当となり、3 には金山氏の図をもとに、本展示に則して当「わがまち

たてもの自慢」と題して行われた。

館、研究会、各組織の関係をまとめた。図にあ担当職員の依頼を受けて研究会と当館も共催とる通り、当館と研究会がハブとなり、まちなみなった。発表会は 12 月 5 日に野田市内欅のホーという＜文化＞を媒介にして所有者、商店街、ルで開催され、研究会員が発表を行った。研究

行政、ボランティアや NPO、建築士会など様々

会には自治体職員も個人として参加しており、な組織と個人を結び、コミュニケーションを促以前から建造物の調査を通して行政と連携や情したのだ。関係者が一堂に会し交流した「まち報交換をしていたが、今回の発表会を通じて他

なみの日

市町村の文化財関係者にまで関係を広げること

金山氏の論に一つ付け加えるとすれば、一つのができた。また近隣市町村を含めた 100 名近く事業において多様なコミュニティの参加を促すの参加者に研究会の活動を発表できたことも大ためには、共有できる＜文化＞、ないしは目的
130記念式典」はその象徴といえよう。

層の存在を見いだすことが重要になる。今回は「まちづくり」「歴史的建造物の保存・活用」「おもてなし・展示制作のノウハウを伝えるの心」を共有できたことで、ハブ機能を果たす

・市民参加の範囲

ことができたと考える。

・相互の理解と調整

本展示を通じて、研究会は先述した菅井氏のこれらの課題は本展示にもあてはまる。はじめ

D タイプ
（仲介者）
、学芸員
（筆者）
は金山氏の
「地

の 2 点については、展示が具体化していく段階

域ファシリテーター」の役割を果たしたことにの課題として先に述べた。これらは博物館側がなろう。これは双方にとって初めての多数かつ技術的な工夫と丁寧な説明を行えば解決できる

大規模なハブ機能の経験だった。いずれも単独だろう。展示制作のノウハウに関連して資料とでは実現困難な内容であり、双方が人手や人脈、

予算執行情報の 2 つの情報共有が課題となった

信頼感など人的資源を共有することで、初めてことも先に述べた。補足すれば、ほかに共有す可能になったと考える。この経験をそれぞれがべき情報としてヒト（人手、特技、特性）、モノ

活かしていくことが今後の課題となるだろう。

（資料、装置、備品）、活動場所、調査成果、人より一般化して述べれば、博物館と市民がま

脈などがあげられる。なかでも調査成果と人脈

ちづくりのハブ機能を果たすような関係は発展

は、展示終了後も博物館と市民サークルが相互途上にある。博物館職員と「仲介者」を志向するに利用可能であり、互いにとって連携の大きな

市民サークルの双方が協働して経験を積み、互メリットとなりうる。

いのハブ機能を強化していくことが有効であ森本氏が指摘した市民参加の範囲について、る。また博物館がまちづくりのためにハブ機能

市民が主体となるべき展示プロセスを検討するを果たそうと考えた場合に、単独で行う必要は必要がある。また相互の理解と調整のなかでなく、それを志向または実践する市民と連携すも、展示目的の共有が最大の課題と考える。こることも一つの方策だ。また「仲介者」を志向すの 2 つの課題について詳述したうえで、「市民る市民組織に対して、博物館は貴重な実践の場

サークル主体型展示」の効果について考察する。

を提供することができるだろう。
① 市民が主体となる展示プロセス

地域社会

市民主体の範囲について、本展示の例を先述の「展示開発のプロセス」そってまとめれば、表商店街

2 中の「本展示」欄の通りである。例えば目的の

所有者

建築士会

明文化やストーリーは『提案書』として明文化されていたため、研究会が主に作成したといえ

そい・びーんずる。一方、台本の段階では筆者がコーナーパネ

商工会議所

博物館 研究会

ル原案を作っており、主体度は高くない。

まちなみ
ガイドの会

村上義彦氏が指摘するように、展示プロセス

茶道協会

においては、専門性や公的な手続きの必要から行政学芸員が主体となるべき箇所があることに留意したい。これらを考慮し、「市民サークル主体型

図３

本展示のハブ構造展示」における理想像を表 2 の「理想」欄に示した。例えばアイディア、目的の明文化、調査、（２）「市民サークル主体型展示」の課題と可能性ストーリーなど重要なプロセスを市民が担わな

次に「市民サークル主体型展示」の課題と可能

ければ、「市民サークル主体型展示」とはいえず、性を提示する。森本千尋氏は先行実践例の報告

単なるお手伝いになってしまう。市民が目的と（23）から次の課題を抽出している

テーマを決め、ストーリーを考えることが重要。

だ。先行研究が指摘するように、情報の収集、・長期間にわたって展示準備に参加する市民131

分析、加工という情報発信のプロセスを市民がが高かったものの、製作プラン段階への市民参担うのである。平塚市美術館の端山聡子氏によ加と、情報共有の面でいくつか改善すべき点がれば、このプロセスには「構築する楽しみ」がああったと考える。

り、「利用者自身が文化資源を顕在化させて社会へと伝達する回路」として機能するという（24）。

② 展示の目的共有

一方、実現性や粗い予算とスケジュールに関展示の目的を博物館と市民サークル双方が早しては、博物館側が専門的な立場から冷静なアい段階で共有できるか否か。
「市民サークル主体

ドバイスを行う必要がある。先述した展示制作

型展示」において、これがもっとも重要なポイのノウハウを伝えることも、ここに含まれる。

ントになる。先に述べた通り、展示プロセスの

さらに、どちらかが主体となるのではなく、情

なかでも目的の明文化やストーリーを市民が担報を共有して協働すべきプロセスもある。製作

う点に、この展示の特徴がある。しかし市民がプランの諸段階や総括評価、展示の再デザイン

主体として展示を行う場合、博物館の理念や目などだ。このプロセスでは、先述した情報共有

的、意見との整合性をどう調整するかという課が大きな課題となる。

題が生まれる。伊藤寿朗氏が述べるように「市民の運動と博物館のかかわり」のなかで、双方本展示 理想実現性

初期デザイン

○

○

実現性

△

△

目的の明文化

○○

メンバー集め○○コミュニケーション目標

△

○

○

共有

一つは初期段階で両者が展示の目的について十○○分に話し合うこと、もう一つは市民の主張であることを明示することだ。

粗い予算とスケジュール
調査／企画段階評価
ストーリー／コンセプトのデザイン／
制作途中評価詳細デザイン
製作プラン（26）。伊藤氏の指摘通り、このような経験を積んだ館は未だに少なく、事例蓄積のなかから新
たな関係性を見いだしていく必要があろう。この課題について、筆者なりの答えは 2 つある。

△

台本／最終デザイン／制作途中評価△○

コストの見積もりとデザイン修正△

共有

最終的な製作スケジュールと予算△共有

前者は出来るだけ早い段階で行うことが肝要だ。この目的さえ共有されていれば、
「摩擦」が

△

施工仕様書
製作

の主体性をどこで調整するかが課題になるのだ

アイディア

製作と設置

△

△

展示公開

○

○

維持管理

△

○

総括評価

共有

共有

生まれた際にも着地点を見いだすことができ、大きな目標を見失わないで済む。本展示では博物館と研究会の双方とも「まちづくり」を目標にしていたことが大きかった。研究会との間で意

展示の再デザイン／調整○○

プロセスの再デザイン／調整

共有

共有

見の相違があっても、目的は明確であり、工程

市民の主体度が高い順に○、△、 で示す。共有は博物館と市民サークル共有の事項。

や技術的な問題、組織体制の差など実務的な面

表 2 展示の開発プロセスにおける市民の主体度に収斂された。展示プロセスの早い段階で展示の目的の明文化と共有に時間をかける必要があ

つまり「市民サークル主体型展示」においてる。連携して展示を行えば先述の通り様々な情は、展示の各プロセスと具体的な作業を、市民報と資源を相互に利用できるが、調整のため時主体、博物館主体、協働の 3 つに整理してお間だけは単独で行うよりも消費するだろう。

く必要がある。これ以上の分析は本稿の課題をところで、いくら話し合って展示の目的を共超えるため、指摘にとどめておく。しかしこの有したとしても、具体的な内容や意見には相違

役割分担を明示できれば、香川で報告されていが残るだろう。またどちらかが妥協して意見をる「ボランティアの活動がどこまで許されるの一致させては、連携した意義が無くなってしま（25）という市民サークルう。この点で、市民による主張であることを明側の声にも応えることができるだろう。本展示

示する、という方策が有効となる。本展示でのを振り返れば、実現性の段階では市民の主体度

工夫は展示物の収集と選定の部分で既に述べか明確にしてほしい」

132

た。
「市民サークル主体型展示」といっても、そい。専門性が異なる館外の団体とも連携して展の主体が見えなければ、来館者は当然、博物館示を行うことで、地域博物館はさらに幅の広いのメッセージが展示されていると勘違いする。

活動を展開できるのだ。

この誤解を避けるためには、展示のなかでそのおわりに主体を明示することが必要だ。このような指摘
は歴史展示に関し同様の議論がある（27）。
展示主体である市民と、来館者が顔が見える

最後に、本稿の主張を簡潔にまとめておく。

形で出会い、交流と議論を行う場を設けること①地域博物館と、「仲介者」を志向する市民サー

も主体を明示するためによい方策だ。例えば平クルが協働してハブ機能を担うことで、更に連塚市美術館「大貫松三展」ではテーブルトーク

携が広がり、双方が経験を積むことができる。

コーナーが設けられており、千葉県立中央博物②「市民サークル主体型展示」のプロセスには、

館「千葉の干潟展」では各種団体が自身で作成し市民が主体となる過程、博物館が関与する過程、たパネルの前に立ち、交流を行っていた。本展両者で共有すべき過程がある。特に市民が目的

示でも会員が頻繁に会場におり、来館者と交流の明文化とストーリーを担うことが重要となる。

や議論を行った。
「市民サークル主体型展示」で③上記の展示を行う際、早い段階で相互に情報

は展示主体である市民自らが来館者と直接交流を共有し、展示の目的を明確にすることが重要することで展示が活きてくる。交流と議論の場で、十分な話し合いを行う必要がある。

を設けるべきだと考える。

④市民サークルが展示主体であること明確にするためには、パネルなど展示で紹介するととも（３）「市民サークル主体型展示」の効果に、主体である市民と来館者が議論する場を設

以上、「市民サークル主体型展示」を行う上で、けると良い。

クリアすべき課題と解決策を提示した。それで以上、少しでも先行研究に新たな知見を加はこの展示のメリット、効果は何だろうか。まえ、他館の参考になれば幸いである。

ず森本氏や菅井氏が指摘している通り、博物館の理解者が増えるという効果が期待される。また生島氏や山本氏が明らかにしたように、市民註サークルが展示という表現、あるいは情報発信(1)の方法を身につけ、館外で活かすという効果が伊 藤 寿 朗『市 民 の な か の 博 物 館』
、吉 川 弘 文 館、
1993 年。

期待できる。この 2 つは博物館と市民サークル(2)

金山喜昭「地域博物館の現状と課題」『博物館学入門』、慶友社、2003 年。同「「まちづくり」を踏まえにとっての効果あるいはメリットだが、来館者た公立博物館の役割」『法政大学キャリアデザインにも得るものがある。それは展示テーマの拡大

学部紀要』
1 号、2004 年ほか。

だ。高橋信裕氏は、「従来の博物館のテリトリー(3)の中にあるとは限らない」市民の多様化した関

生島美和「博物館活動における学芸員の教育実践の再考」、筑波大学大学院人間総合科学研究科教育基心を市民自身が探り、その成果をコミュニティ

礎学専攻『教育学論集』
6 集、2010 年、75−76 頁。

に反映させていくことが、地域博物館や地域自

生島氏は金山氏による野田での取り組みに言及し、体の活性化につながる、と述べている（28）。特「博物館の専門的職員としての学芸員論やそれに基に菅井氏のいう D 型の組織の場合、「博物館のづく実践分析といった研究」の必要性を指摘している（58 頁）。本稿はこの指摘に対し、担当学芸員の既成事業よりも、新しいニーズに対応する独自立場から応えようとするものである。

の活動が中心になる」という特徴ゆえに、展示(4)

テーマの拡大はより顕著となるだろう。当館で高橋信裕「地域博物館における地域学の課題と展
望」『文環研レポート』17 号、株式会社文化環境研

も、研究会との連携がなければ、歴史的建造物

究所、2001 年、2 頁。

の保存と活用やまちづくりへの提案といった内(5)

容で展示を行うことは難しかったかもしれな

村上義彦「市民学芸員による新しい博物館活動」『生涯学習空間』
26 号、2001 年、ほか。村上氏は 1999

133

(6)

年から飯能市郷土館で市民学芸員の実践を行った。

立中央博物館における県民と専門家による「千葉のこのほか、袖ケ浦市郷土博物館や栗東歴史民俗博

干潟展」開催事業報告書』、2007 年。なお筆者は大物館における同名の活動や杉並区郷土博物館「区民

学院生時代、同展示に「黒砂の資料を保存する会」

学芸員」など、市民が展示を行う例も多い。事例比の一員として参加している（拙稿「千葉の干潟展に

較と検討は今後の課題といえよう。

参加して学んだこと」、黒砂の資料を保存する会編

山本唯人「市民が作る「戦争展示」」『歴史評論』701『黒砂いまむかし』
7、2007 年）。

号、2008 年、25 頁。山本氏によれば、近年は公「博物館活動における市民の専門性と役割」、(16) 菅井薫

立の博物館だけでなく館外やギャラリーなど多様『博物館学雑誌』
44 号、2006 年。

な空間で、民間の博物館や市民団体など「博物館外(17) 藤本真里、中瀬勲「兵庫県三田市における住民グの非専門的な市民によって行われる」「市民展示」
がループ活動の実態把握に関する一考察」、兵庫県立

増え、博物館や展示という行為そのものの内実が人と自然の博物館編『人と自然』
12 号、2001 年。

多様化、深化しているという（16 頁）。
(7)(8)(18) この段階は日本語の表現としてはチームづくりが布谷知夫氏は「参加型博物館」の条件のなかで「利用適切であろう。

者は博物館が行なう全ての事業分野への参加とと「志賀一朗氏のキャリアから考える地域博物館(19) 拙稿

もに運営への発言ができること」「自分が主体となの役割」『2008 年度 野田市郷土博物館市民会館

るかたちでの参加ができること」を指摘している。

年報・紀要』
２号、2010 年、134 頁。

布谷『博物館の理念と運営』、雄山閣出版、63 頁。

(20) なお展示の撤去、資料返却にも会員が参加した。

K. マックリーン著、井島真知ほか訳『博物館をみ(21) 虫歯除けの呪いに関する近世の版木、桐箪笥作成せる 人々のための展示プランニング』、玉川大学の道具類など野田の生活や民俗に深く関わる資料

出版会、2003 年、76 頁。但し同書では展示途中の所在情報を得ることができたことは博物館にで随時評価を行うことを提唱しているが、本展示とって予想外の成果であった。

では時間の関係上ほとんど行っていない。
(9)(22) 金山喜昭「まちづくりと市民のキャリアデザイン

例えば熊崎康文「岐阜県博物館マイミュージアム

（2）NPO 法人野田文化広場が野田市郷土博物館をギャラリーについて」『岐阜県博物館調査研究報

運営する基本的な考え方」『法政大学キャリアデザ

告』21 号、2000 年。同「岐阜県博物館マイミュー

イン学部紀要』4 号、2007 年、196、197 頁。

ジアムギャラリーについて (2)」
『岐阜県博物館調(23) 森本氏は博物館の活動に対する理解が高まる、と

査研究報告』25 号、2004 年。

いう特徴も同時にあげているが、ここでは課題だ(10) 森本千尋氏は公園管理研究の参考として博物館にけをとりあげる。なお菅井氏のモデルでいえば、D

おいて市民が展示を担った事例をまとめている。

型の場合は A、B 型と連携した展示よりも困難が森本「市民参加型展示づくりに関する基礎調査」、

予想される。D 型の場合、博物館の外で活動して『公園管理研究』3 号、2009 年。事例から「市民参おり、展示前にこれらの課題をクリアしておくこ

加型展示づくりのプロセス」と、特徴、課題を指摘とは困難だからである。

しており学ぶべき点は多い。先述した市民学芸員（14）
論文、7 頁。
(24) 端山前掲註の取り組みも「市民サークル主体型展示」に含まれ(25) 香川県歴史博物館前掲論文、30 頁。

るだろう。

(26) 伊藤前掲書、124 頁。

(11) 香川県歴史博物館ボランティア展示担当グループ「史料と歴史叙述 歴史系博物館における(27) 久留島浩「初めてのボランティア展示を終えて」『博物館研『歴史展示』」、歴史学研究会編『歴史学における方究』419 号、2003 年。

法的転回』、青木書店、2002 年。

(12) 八千代市郷土博物館、むつみ街づくり研究会、村(28) 高橋前掲論文、4 頁。

上昭彦『第 2 回市民企画展「新四国を歩く」図録』、
愛宕山貞福寺、2006 年。
【謝辞】(13) 端山聡子、〈もの〉ワークショップクラブメンバー『湘南の洋画家・大貫松三展報告書 調査と展示の本展示に際しては本稿であげたように多数の団体と個人

記録』、平塚市美術館、2006 年。但し展示の制作から多大なる協力を得た。また、まちなみ研究会会員の過程については報告が少ない。

皆様とは様々な面で真剣に議論と協働と連携を行うこと(14) 端山聡子「ミュージアムは資源の価値を顕在化させが出来た。
「歴史的建造物の保存・活用」は筆者にとってる装置である」『Museum Data』
76 号、丹青研究所、学芸員を目指した理由の一つである。館と法人のスタッ2010 年。

フは時に過熱気味の筆者をサポートして下さった。ご尽(15) NPO 法人千葉まちづくりサポートセンター編『県力いただいた皆様に心より御礼を申し上げます。

134

【研究ノート】

博物館建築の未来と活用を考える〜野田市郷土博物館の場合〜

田尻美和子（野田市郷土博物館学芸員）

はじめにに別棟で設けられ、本館全体が展示の見学に集耐用年数の限界、建築基準法などの法律改正中できる構造でありながら、館内の空間はギャから、国内では高度経済成長期前後につくられラリーとして交流や展示設備の拡張など多目的た大型の建造物が、地元住民や愛好家に惜しまな活用も可能なものと言える。外観は、長年「校れつつも姿を消すという例が後を絶たない。施倉造風」と称されてきた。窓にはまった格子や設建築の場合、施設そのものの有用性の低下や銅板葺きの屋根が印象的である。

設備の老朽化などが取り壊しの主な理由とな

当館の歴史は、単に館史としてのものではなる。多くの場合、細かな修繕を繰り返すよりもい。建物本体についても、増築や大きな改修を

新設備を導入した新しい建物を一から造る方が一切せず―全館空調設備もなければ近代的な展効率的だからである。一方、古い建造物に美意

示設備もない竣工当時の形で― 50 年使い続け識や付加価値を見出し、リノベーションして積てきた。50 年前の建築がこれほど完全形に近極的に活用しようという動きもさかんに耳にすい状態のままあり続けたことは奇跡的とも言える。

る。しかし公共建築施設としては、いわゆる“減博物館施設は、資料保存機能や展示機能を備

価償却”を終え、今まさに新しい価値や意味をえ、さらに来館者が心地よく過ごせるような設

付与しなければならない時期を迎えているのも

備、アメニティが不可欠である。こうした機能事実である。

や設備が時代遅れとなってしまった施設では、

本稿ではまず、当館の建物に、博物館ならで扱える博物館資料が限られてきたり、来館者のはの視点でフォーカスし歴史的価値を見出す試

ニーズを満たすサービスの提供が困難になってみとして、2009 年度に実施した開館 50 周年しまうだろう。

記念特別展「建築家山田守と野田市郷土博物館」

本稿で論じるのは、1959（昭和 34）年に開館（2009 年 8 月 1 日〜 10 月 12 日）の成果を述した当館（野田市郷土博物館）が、公共施設としべる。また、同時代の博物館建築が抱える施設て耐用限界を今まさに迎えつつも、建造物としに関するいくつかの課題を提示し、建築というての歴史的価値を高め、市民のために持続的に側面から、当館が今後とるべき道の一案を示し

活用することが可能かどうか、またそれはどうたい。

すればできるか、という課題についてである。

１．特別展の成果

野田市郷土博物館は 2009 年に開館 50 年を迎えた。建物の設計者は、東京中央電信局、京都タワービル、日本武道館などを手がけた建築

特別展「建築家山田守と野田市郷土博物館」

家・山田守（1894−1966）である。当館は千葉は、当館では初めての、建築と建築家をテーマ

県内でも最初期に開館した博物館の一つであとした展覧会であった。

り、県内初の登録博物館である。建坪 393 平米、当館ではこれまで、「博物館の設計者は山田守

コンクリート造の長方形の小さな建物である。

である」とパンフレット等に簡易に表記するに

吹き抜けの構造の館内は 1 階と中 2 階に分かとどまり、それ以上の言及をしてこなかった。

れており、東西の壁面には備え付けの展示ケー

また興味深いことに、近代建築研究者や愛好家スが並ぶ。入口脇には小さな受付室があり、建の間でも、野田市郷土博物館は山田守作品とし物の北側には宿直室が付属する。手洗いは屋外て、十分に認知されてこなかったようである。
135

これにはさまざまな理由があろうが、一つにデザインが見当たらない。直線、シンメトリッ

は、「逓信建築家」としての経歴や作品イメージ

クな構成は山田守建築としては例外的にすら思（1）が先行し、この小さな、唯一の博物館作品える。しかし、細部に目を向けると、ベランダにはあまり注目が集まらなかったことが想像での手すりは東海大学校舎の建築のものと酷似しきる。実際、山田守没後すぐに発刊された『山ているし、館内の階段のわずかに弧を描く造形

田守建築作品集』の作品一覧の中で、野田市郷や、サッシのくすんだ桃色の塗装は、山田守ら

土博物館の項には竣工した実際の建物の写真やしいこだわりの表れである。
外観は校倉造風と呼び習わされてきた。この

図面は掲載されず、模型の写真と設計案段階の
（2）

。山田守と

「校倉造風」の呼称についてこれまで明確な根拠

野田との接点も、十分に認知されてこなかっが示されていなかったが、本特別展調査の過程た。この接点については、特別展後に明らかにで、数段階に分けて作られた設計図面（青図）のなったことを中心に後述する。

中に答えを見出すことができた。すなわち、現

青図で代用されているほどである

本特別展の大きな目的は、まず、当館の山田存の設計の前に二度、図面が作られているが、守建築としての魅力を発見し、さらにそれを来その最初の設計案（立面図）が、屋根や庇に反り館者と共有し、野田のまちづくり活動につなげのある和風建築の様相、つまりまさに「校倉造」ていくことであった。山田守と博物館の建物をの意匠だったのである。このデザインは残念な一つの切り口として、地域の文化や人を知り、がら書き直されてしまい日の目を見ることはな

まちに目を向けてもらう。ある意味では、建物かったが、窓の格子や高床式の和風の意匠など

本体を当館史半世紀の資産である約 2 万点のは実際の建物にも反映されている。

コレクションと同等の博物館資料の一つとして一方の内部空間は、博物館に必要な機能を満扱おうとしたと言える。この目的達成のためたすための実験的工夫に満ちている。最たるもに、展示のみならず、関連事業にも工夫を凝らのが、高床式の構造に見られる「通風」「除湿」した。その内容の詳細については本書年報部の機能と、展示ケースの中にある天窓や、壁面（27 〜31 ページ）を参照していただきたいが、のスリット状の窓による「採光」の機能である。

この事業全体が、ターゲットとして主に 2 種

これらの点は、どれも、本特別展で初めて着類の来館者層を想定していたことを改めて記し目し、解説することができた点であった。あるておきたい。それは近代建築研究者や建築愛好

熱心なリピーターはアンケートにこう記してい家の層と、野田市民層である。両者は関心の対る。
「博物館には何度か来ていますが、その設計

象もバックグラウンドの知識量にも差異がある者については漠然としか知らず、また採光の工が、上記の目的達成のためには、展示や関連事

夫などこれまで気づかなかった事もよくわかり

業によって、両者ともの関心を喚起し、満足度ました。玄関のゆがみのあるガラスや文字などを高めることが必要と考えた。建築という特殊時代を感じさせるものが多く素敵です」（市外・性、専門性をはらむテーマゆえに、市民層に対女性・40 代／来館回数 10 回）。
「階段の形状もする配慮は特に必要であった。市民を対象とす曲線が使われていた。また、スリット窓も初めることは、公設で入館無料、「市民のキャリアデ

て気が付いたがおもしろい構造であると感じ

ザインの拠点」である当館の使命と言えよう。

た」（市内・男性・50 代／来館回数 10 回）。実際、

以下は、上記の目的の達成状況を、ターゲッ

学芸員が建物に着目させる解説をすると、それトに属する来館者のコメントから読み取ったもまで展示してある資料を黙ってみていた来館者のである。

が「へえ〜」と声をあげ、途端に会話が弾む、といったことが幾度もあった。自分を包んでいる（１）山田守建築としての魅力発見

建物や空気を五感で感じ受ける感動の新鮮味や大きさがうかがえた。

野田市郷土博物館は、一見しただけでは、山山田守建築を入口に、建築という対象そのも

田守建築の最大の特徴である緩やかな弧を描く
136

のにも興味を抱いてもらえれば、という思いもぱいわかった。ふつうの建築家よりずばぬけてあったが、残念ながら展覧会アンケートからそすごい！」（市内・女性・10 代）「また一人本物の傾向は読み取れなかった。ただし会期中に親の人物に出会った気がした。」（市外・60 代）子を対象として実施した「建築ワークショップ

現在、当館では、モノだけでなく人のキャリ〜ベニヤ板で家をつくってみよう！〜」（講師：

アも対象として運営していることから、山田守鈴木明氏）が、山田守を入口に、建物がもつ意の俳句や旅のスケッチなど、人となりを感じさ

味や構造について工作や共同作業を通して内容せる資料も積極的に公開したが、これらを印象であり、唯一この目的を果たしたと思われる。

に残った展示としてあげる声も多かった。
さらに、山田守その人だけでなく、博物館設（２）地域の文化資源としての認知立に尽力した関係者の群像も紹介したが、これ未だ多くの野田市民にとって、野田市郷土博

に対しても「〔印象に残ったのは〕博物館のデザ

物館という存在は「自分とはかかわりがない」あ

インの良さと野田市民の昔からの文化レベルのるいは、「聞いたことはあるが、行く機会がな

高さ。」（市外・男性・60 代）。
「設計を依頼したい」施設である。そして一部の、歴史文化に関当時の野田の関係者は、大変先見の眼があっ

心の高い市民にとっても、これまでは、「古めかた。すごい！」（市内・男性・70 代）等いくつか

しく、暗い印象の博物館」であった。展示内容のコメントが寄せられた。ただしこれついてもいつ行っても変わらず、無人で、さびしく沈は、展示全体に占める割合の小ささもあってか滞した空気が続いていた。平成 19 年度以降の

少数にとどまった。野田町の社会教育活動の実

指定管理者制度導入以後、この沈滞感は払拭で態は、1999 年の開館 40 周年記念特別展「野田きたが、施設そのものの古さや、照明光量の低文化の芽ばえ〜明治から昭和中期の社会教育さについて、依然来館者から苦言が寄せられて史」で掘り下げているが (3)、当館史を語る上でいる。しかし本特別展では、それらに対して、も重要な点であるので、今後常設展示等の中で建築上の一つの見所として提示できたことがア

も引き続き紹介していきたいと考えている。

ンケートからうかがえる。

なお山田守と野田市との接点については、特「照明、展示の様子が良かった。2 階の展示

別展会期中の講演会において、山田守の次男に場の形も良い。」（市外・女性・50 代）「今どきのあたる山田達郎氏から貴重なご指摘をいただ

博物館としては暗いし余り良い印象をもっていき、また鈴木里行氏より、氏が長年調査され発なかったけれど、今回すごく貴重な建物である

表されていた研究の中から、本件についてもごことが分かりました。」（市外・男性）「スケール

教示をいただいた (4) ため、やや本稿の趣旨とが丁度良く、曲線や曲面を使った構成、自然光は離れるが、図録の補遺としてここに掲載してを重要視している点が居心地良くしている。」

おきたい。

（市内・30 代・男性）

野田で博物館建設の話が本格化したとき、適そもそも一般的な野田市民にとって、本展示

任の設計者として山田守を推薦し、野田市側とが建築家・山田守をはじめて知る機会となった、

引き合わせたのは、伊藤直治（1882−1973）とという場合も多い。正しいかどうかは別としいう、当時野田市建設課嘱託をしていた人物でて、有名な建築家の建てたものであるというこある。伊藤直治はもともと逓信省営繕課の技手とが、建物に関心を向けたり、愛着を持つ直接であり、その在職期間は 1899 年から約 30 年的な動機となることもあるだろう。
「静かな落ちとのことで、山田守の逓信省在職期と重なる。

着いたたたずまいの博物館。郷土のほこりで在職中、伊藤は東京中央電信局の現場監督も務す。」（市内・70 代）「今まで、この博物館の設計めており (5)、山田守との緊密なつながりが垣者を知らなかった。山田守氏という建築家が立間見える。

派な人でそういう人に設計して頂いて良かっそして 1928 年、伊藤は野田醤油株式会社（現た。」（市内・男性・70 代）「山田守のことがいっキッコーマン株式会社）の建築課に入り、同社
137

め、これまでの特別展よりも閑散とすることもの「御用醤油醸造所」( 通称・御用蔵、1939 年（6）竣 工） の 設 計・監 督 を し て い る。さ ら に予想されたが、関連事業等を織り交ぜることで1940 年、皇紀二千六百年記念事業として、財活気ある雰囲気を醸成することができたよう

団法人興風会が野田醤油株式会社の出資によっで、“今 に 生 き る” 建 築 と し て 市 民 に 愛 さ れ、て新図書館の建設を決議したが、その際野田醤活用されている様子が好評価されたことが、特油株式会社がその工事及び監督をまかせられ、に市外来館者のコメントからうかがえる。ま

（7）

。こう

た、これらのコメントでは、周辺の建物や環境して野田の地に深く関わることとなった伊藤についても言及されている。
「郷土博物館が 50

は、昭和 20 年代半ばに野田市建設課の嘱託職年経ち、今でも市民に愛されている事が素晴ら員となり、その職務として市内小中学校の設しいと思う。設計図が見られて良かった。とて計・監督に携わった。一方、現時点で最も詳細も参考になりました。
〔博物館の雰囲気は〕小じな、東海大学学園史資料センター制作による山んまりとし、周囲の環境とマッチした落ち着き

田守の作品リスト一覧にも「野田市立第一中学を感じました。最近の博物館にはない親近感を校講堂」（1955 年竣工）、「野田市立北部小学校

感じる。なごませてくれる所は、今後も守って伊藤はこの担当にも指名されたという

（8）

増築」
（1958 年竣工）が含まれている。その行って欲しい。また来たいと感じる」
（市外・男

（9）

性・40 代）。

他、特別展調査の過程で確認された事項と照らし合わせてみると、これら小中学校の建周辺環境として最も身近な存在が、同じ敷地設、そして当館の設計についても、伊藤直治がの野田市市民会館（旧茂木佐平治邸）と庭園であ仲介をすることで山田守が関与したとみてほぼる。この環境に見合うように綿密に計画された間違いないであろう。

野田市郷土博物館の外観を、岩岡竜夫氏はイコ

建築家山田守についての情報を伝達するといニック（iconic）（＝ある種のイメージを想起さう試みは他施設や他媒体でもできる。しかし、れるような建物）であると評価する。そして、生の建築、展示施設として本人が設計した建物

見る者に、文化財の収蔵施設であることや、和の中で伝えるという試みは貴重な機会であった風邸宅や和風庭園との親和性を容易に感じさせと思われる。また、山田守建築というモノを通るデザインであることが、公共施設として 50

して人を知ること、そして人の生き方（キャリ

年の間市民に愛着をもたれていることの一因でア）も対象とするというねらいも十分に達成ではないか、と指摘している（10）。

きたと考える。

敷地外では、いわゆる歴史的建造物に対する関心が高く、特に関連事業への来場者が、まち（３）まちづくりのきっかけとして全体を包括的に評価するコメントを残した。

最後に紹介するのは、建物や建築家について「〔今後開催してほしい事業は、〕町中に博物館をの知識や「誇り」に端を発し、野田のまち全体に入れこんでみる。野田には、沢山のすばらしい

対するコメントや提言に昇華したケースであ倉や町家があるのでまき込んで事業を展開すれる。
「野田には歴史に名高い建築物が有ること

ばもっと町が良くなると感じます」（市外・20に、また保存されていることに感激しておりま代／関連講演参加者）。
「何度かは見ていたが、す」（市外・男性・60 代）。
「野田市の博物館に対説明を聞いて初めて解ったもの、見落としていしより愛着がわきました。自分の住んでいる町たものが見れた。
〔今後開催してほしい事業は、〕を知ること？！こんな風な処から地元への関心

街づくり、街なみ景観（点ではない街なみ）の展と愛情がつちかわれていくのかな」（市内・女性・開」（60 代・男性／関連講演参加者）。

50 代）。
当年度は、通常秋に行う特別展を諸事情により夏開催とした。行楽シーズンと比較して夏は来館者がどうしても少なくなる傾向にあるた138

２．博物館建物の活用のあり方施設として使用している歴史系の博物館であ−県内の同時期館との比較検証−る。
改修状況や背景、今後の見通しは、各自治体

本特別展で得られた評価や成果を、今後の当の施策によってまちまちであるが、ここで指摘館の運営にどう持続的に活用していくか。続いできることは、この時期の建物にとって、設備ては、博物館施設としての当館の未来につい導入も含めた全面改修はまさに“まった無し”とて、同時期に竣工、開館した他館との比較検証いうこと、未実施の状況は来館者の要望や批判を行う。なお、ここでは、山田守建築の独自性を即招いてしまっているという点である。
ただし、要望や批判の中身については、よりや芸術性から一旦距離をおき、あくまで市町村

詳細に検討されねばならない。すなわち、施設

立博物館施設の一つとして検討を加える。
県内の市町村立の博物館で昭和 30 〜40 年

に関する来館者の意見には、より狭義の施設設代に開館した館は決して多くはないが、現存館

備に対するものと、展示空間の雰囲気や居心地

は皆、施設の老朽化という重い課題を抱えてなど、施設印象に対するものの 2 種類があると日々の運営を行っている。予算の大幅縮減に仮定できる。そして、施設設備の有無について

よって、自館の事業をよりよくすることよりは、来館者のニーズを満たせない場合、改善要

も、地域における博物館の存在意義を問い直す

望が現れるが、仮に満たしても好評価のコメン

作業の方に、力を注がなければならない、とトには結びつかない、いわゆる「あって当たりいった深刻な状況も起こり得るだろう。

前」の性質のものと推察される。しかし施設印

表１は、県内でも早い時期に開館した市立博象が好ましい場合は、好評価として表出しやす

物館 3 館の施設についての状況を、各館からい。もちろん両方とも満たせない場合はより強（11）

聞き取り、まとめたものである

い不満となって現れるだろう。

。また同じ

項目について当館の状況も併記した。いずれ当館の場合、バリアフリー設備などの導入はも、竣工から 40 年前後経過する建物を博物館遅れており、Ａ館と同様の状況である。改修に

博物館名

Ａ館

Ｂ館

Ｃ館

当館

建物竣工

昭和 41 年

昭和 42 年

昭和 47 年

昭和 34 年

鉄筋コンクリート造

鉄筋コンクリート造

鉄筋コンクリート造

鉄筋コンクリート造

2 階建 714 ㎡

４層５階建 2,416 ㎡

３階建

２階建

スロープ、エレベーター等のバリ

バリアフリー設備の導入なし

アフリー設備を導入済。耐震診断

耐震診断の実施予定有り

構造、延床面積

バリアフリー設備等の導入実績

導入なし

1,235 ㎡

393 ㎡

導入なし

を実施し、免震工事を実施済

改修状況

今後の改修の見通し
施設に関する

講堂を展示室に流用

全体改修は終了しており、次は常市として総合博物館構想があり

設展示改修の計画がある

全体改修や、建て替えもあり得る意見として特に収集はしていない

バリアフリー化の要望が寄せられ設備に対して改善要望がある

が、建物の外見的特徴が入館者増ている

建物の雰囲気に対する好評価がにつながっていると考える

建物についての意見はあまりない

マイナス評価の数を上回る

予算不足で施設の問題以前に

展示構成上、使い勝手に難有り（順講堂を展示室として流用している

展示構成上、使い勝手に難有り（資事業実施自体が困難

路設定、資料配置等）

ため使い勝手に難有り（資料選択、料配置、資料選択等）専用設備が展示以外への使用の場合等）

不十分

開館時に館内配備なし（別棟建物を収蔵庫として流用中）なし

厳しい意見が寄せられる

来館者の意見

展示施設としての使い勝手専用収蔵施設小破修繕で年度毎に対処。平成 19

平成 12 〜 13 年に全体改修済

小破修繕で年度毎に対処

開館時に竣工開館後に増築表１

県内の市立博物館の建物の比較
139

年度より 5 ヵ年計画で整備中
5 ヵ年計画終了後はなし

ついても、竣工が一番早いにもかかわらずＢ、

内上部には、先述した通り採光窓が取り付けらＣ館ほどは進んでおらず、この点は来館者の要れており、差し込んだ外光が白壁で屈折し柔ら望となって既に顕在化しているのが現実であかな光をケース内に落とすようになっている。

る。しかし当館がＡ館の状況と異なるのは、施

しかし、博物館資料を日光に晒すという発想は設印象に対する好評価がマイナス評価よりも多時代遅れのものとなってしまった（12）。現在は、

いことである。これにより、Ａ館が受けている

通常の展示においては採光窓はふさぎ、代わり

ような、来館者からの厳しい意見を免れているに、開館後に設置されたケース内照明を用いて

といえる。

いる。

当館施設に寄せられる好評価は、具体的にさらに昭和 40 年代建設の 3 館が収蔵庫を館

は、「居心地がよい」「静かで落ち着く」といった内あるいは敷地内につくってあるのに対し、当類のもので、これは少なくとも指定管理導入以館は収蔵庫を竣工していない。このことは博物

降は展覧会の内容を問わず聞かれてきた意見で館機能上、決定的に重大な不備といわざるを得ある。今回聞き取りを行った 3 館のうち、Ｂ館ない。

からは、外見的な特徴が人の興味を引き、来館以上のことから、当館は施設設備については

者誘引につながっているとの回答を得たが、こ同時期他館よりも弱みの部分が多い。しかし施れも施設設備ではなく施設印象が博物館にとっ設印象―それはすなわち山田守が設計したからてプラスにはたらいている一例と見てよいだろ

こその建築的特長に起因する―は、この建物をう。

単にコンクリートの箱型の施設以上のものにし続いて、展示施設としての使い勝手等についており、それは経年とともに減少するのではなて言及しておきたい。これは、学芸員の側からく、むしろ潜在的な強みとして残り続けること

見た施設設備に対する要望であるともいえる。

が確認できた。

大きなものの一つが、施設が展示構成に与えこの比較の関係は図１のような座標軸でも表る影響であるが、これについてはＡ以外の館ですことができる。

共通に抱えている課題であった。展示資料の種

施設類や配置が限定されたり、順路設定に柔軟性を設備持たせることができない、などの展示空間での強問題は、この時期に開館した博物館が持つ陳列

Ｃ館

や展覧に対する考え方から、その後の展示技法の変化や多様化を示していると言える。また、
Ｃ館では、建設当初は公民館のような使い方をＢ館

弱するために作られた講堂を、現在は展示空間と

強

Ａ館して流用しているために、使い勝手に悩みを抱える。長期間使用してきた公共建築では、運営方針の変更等により部屋の使用目的が変わるこ

施設
印象

当館
弱

とも多いだろう。それによる無理が生じている

図１ 県内４館の施設設備と印象の関係

ケースである。
当館の展示ケースは、前述の通り壁面備え付

３．今後の課題

けが大半を占める。その構造は、建物の側面に、空洞の大きな二重壁がついていて、室内側の壁にガラスがはめられているような形である。

ここまで、特別展「建築家山田守と野田市郷

このガラスの上下幅は 120cm 弱しかなく、土博物館」を通じての価値の見直しの試みと、

例えば縦に長い掛軸などの資料は事実上この公共施設としての耐用限界や旧来型の博物館施ケース内には展示不可能となっている。ケース

設ならではの問題点を述べた。さて、こうした140

状況の中で建物を市民のために持続的に活用しきこみへの対処を行ってきた。展示台等、小型ようとしたとき、その課題と展望について若干の展示具のリニューアルも展示設営予算の中での私見を述べる。

随時実施している。これらによって、建物本来の風情は残しつつも、展示しやすく、また見学（１）歴史的建造物を生かすまちづくりのしやすい施設に、少しずつではあるが変わってストーリーへの組み込みきたという実感がある。

当館のみならず、近隣には他にも多数の歴史

そして、当館の場合は、博物館建物の歴史的的建造物が残っている。これらを“点”としてで価値をも「展示」の対象としているのである、とはなく、“面”のまちなみとして尊び、育てていいうメッセージを今後も継続的に発信していく

く、市民の意識変革が必要である。これについことが大事である。こうしたメッセージを発信ては、会期中「野田の建築探訪ツアー」（案内：

できることは、国内の中小規模の公立館、特にむらさきの里野田ガイドの会）において、博博物館として最初から建てられた建物としては

物館を起点として建造物をめぐる関連事業を実希少なケースである。すなわち、昭和 40 年代施してそのきっかけとした。また、本特別展に以降、自治体が博物館を建てることそのものを続く形で企画展・市民の文化活動報告展「まち目的化したこととは一線を画する設計へのこだ

なみ提案

文化の駅・野田〜まちへの想いを形わりが見てとれるし、近年の著名建築家によるに〜」（年報部 32 〜 36 ページ）を開催する中で、博物館･美術館が歴史的価値を伴うようになる

同展で活動報告を担った市民グループ「まちなにはまだ時間がかかる。そういった意味で、昭み研究会」が作成した建築散策マップ「近代化産和 30 年代前半に建てられた博物館は、博物館

業遺産のまち―野田」へも当館は掲載された。

建築の歴史を語る上でも大変意義があると言えこうした市民活動が裾野を広げていった上に、る。建物が歴史的価値を伴うようになった早期

行政・市民の連携があり、また、市内外からのの博物館で、著名なところでは伊東忠太（1867

声援を受けて、まちなみや景観の保存が行われ−1954）設計の大倉集古館（1927 年竣工）、坂ていくことが理想的である。古い建物が多数残

倉準三 (1901−1969) 設計の神奈川県立近代美る野田は、アーティストにとって魅力的なまち

術館（1951 年竣工）、ル・コルビュジェ設計のだ、という話を耳にする。しかし市民の側が、

国立西洋美術館（1959 年竣工）等が思い浮かぶ。

そのことをどれだけ当事者意識をもって「誇り」

事業規模の違いはあれども、当館もこのタイプに思い、受け入れていっているか。野田の場合、を指向すると考えてよいだろう。

そうした啓発はこれまでほとんど行われてこな

また、山田守建築を展示施設として転用してかった。これを博物館が率先して行い、市民のいる例が全国にいくつかある。ＮＴＴ門司電気

意識を高めていかなければならない。

通信レトロ館（元・門司郵便局電話分室、1924
年竣工）や、広島逓信病院旧外来棟被爆資料室（２）博物館機能面の整備（元・広島逓信診療所、1935 年竣工）である。

博物館機能で劣る面については、財政事情等

山田守がかかわった可能性もあるという分離派

もかんがみる必要があろうが、設備整備や小破建築の下関電信局電話課局舎（1923 年竣工）も修繕で対処できる部分については、早急かつ地

下関市立近代先人顕彰館・田中絹代ぶんか館と道に対処していくことが、当面は望ましいであ

してこのほど開館した。いずれも当館より数十ろう。当館では、平成 19 年度より 5 ヵ年の整

年古い建造物であるが、展示施設に見合った改

備計画にのっとって、市民会館も含めて整備を装をほどこし、分離派建築としてのモダン・レ進めているが、その中で空調設置、スライディ

トロな雰囲気を生かして付加価値としている事

ングパネル（可動式展示壁面）の導入、外壁補例である。

修、防犯カメラの設置を行って設備の向上をはしかし設備整備や修繕は、建物の劣化を遅らかった。また、小破修繕として雨水の屋根裏吹せることにはつながっても、いずれ限界が来る
141

ことは避けがたい事実である。長期的な視点か

バリアフリー化などが、近い将来深刻な課題とらは大幅改修のための予算措置が望まれている

して浮上してくることが予想される。野田市郷といえる。

土博物館が、山田守建築のオーセンティシティ
を損うことなく、設立時の思いを受け継いで、（３）多様な活用方法の検討

市民の活動拠点として長く活用され愛されるこ

この先当館の機能がミュージアムとしての水とを願い、本稿を記した。また本稿が、これか準を満たさなくなったとき、閉館や解体を免れ

ら施設改修や、長期活用を考えていく必要のあるには、展示施設以外の活用も含めた、多様なるすべての公立文化施設にとって参考になると活用方法を検討せざるをえないであろう。

ころがあれば幸いである。

慎重な保存措置が必要な古美術品や歴史資料の展示ができなくとも、ミュージアムが地域社会の役に立つ面が多数あることを当館ではこれ註まで実証してきた。例えば現在、異業種、異分(1)

野の市民が集い交流する場づくりとして、館内

他に、山田守が設計していた東海大学湘南キャン
パスに「民族博物館」の建設用地が計画されていたで定期的にコンサートを開催するなどしていることもあった（東海大学湘南校舎建設計画概要（国が、こうした使い道は建物の強みの部分を生か

立公文書館所蔵））が、建設にはいたらなかった。
(2)

したものであり、展示事業ほどは専門的設備を

山田守建築作品集刊行会編『山田守建築作品集』、
東海大学出版会、1967 年、183 頁。

要しない。シンメトリックな構造上、将来は芝(3)

居や映画の上映などにも可能性が見出せるかも1999 年 10 月 2 日〜11 月 7 日開催。野田町民を中心とした社会教育活動や文化活動の展開を、明しれない。

治から当館設立までの時代にかけて紹介している。

この前提として、市民が建物の活用について(4)

さまざまにアイデアを出せるような意識や知鈴木里行「野田に生きた立川流宮大工佐藤庄助則
久・里次則壮（その八十四）」月刊「とも」1993 年 1

識、ノウハウと、それを実践するための話し合月号。佐藤庄助とその次男里次は野田市域の多数の建築を手がける立川流宮大工である。伊藤直治

いの場を確保することがまず大切であろう。こは宮大工佐藤里次の姪聟。

れについては、当館の現在の事業と、市民の(5)

キャリアデザインの支援の活動が、近い未来の

山田守建築作品集刊行会編『山田守建築作品集』、
1967 年、161 頁。

状況打開の一助となることを願いたい。

(6) 「御用蔵」
は江戸川沿い（野田市中野台）にあったが、2010 年末野田工場製造第１部（野田市野田、ものまとめ

知りしょうゆ館と同じ敷地内）
へ移築されている。
(7)

鈴木英二『財団法人興風会図書館の五十年』1991
年、37 頁。

本稿では山田守設計の野田市郷土博物館の、(8)

特別展を契機とした建物の評価について、また建築家山田守展実行委員会編『建築家山田守作品集』、東 海 大 学 出 版 会、2006 年、194−195 頁。

築 50 年の施設が現在抱える課題と展望につい

ただし竣工年は野田市報等を元に筆者補足。

て述べた。

(9)

来館者の感想を振り返ると、特別展では、山野田市郷土博物館編『今に生きる山田守の建築―野田市郷土博物館竣工 50 年を迎えて―』、2009 年、

田守建築の魅力を発見する内容の展示を通し

56 頁。

て、地域の文化資源としての価値付けができ、(10) 前掲書、8−9 頁。
(11) 本表の作成にあたっては、千葉市立郷土博物館学

まちづくりの機運の萌芽もみることができた。

芸係長の若菜三郎氏、船橋市郷土資料館館長補佐

これは当館建物、現行のミッションの双方にの前澤智明氏らよりご教示をいただいた。

とって追い風となる成果であった。

(12) 博物館や美術館の館内に自然採光を用いる試みは、

しかし他の同規模・同時代館の例からも明ら早期の博物館建築にはしばしば見られ、またどのかなように、当館でも現行耐震基準に照らしたような自然採光の方式が博物館･美術館建築にとっ耐震化や今後ますます需要の伸びてくる施設のて（主に来館者が展示資料を見やすい環境として）142適切かという視点からの議論も目につく。早期のた同じ敷地の市民会館（旧茂木佐平治邸、国登博物館建築で設置時に自然採光を採用したのは、

録有形文化財）についても、瓦、土壁、塀まわ

神奈川県立近代美術館、愛知県立芸術大学芸術資りの損壊があるが、ガラス戸などは奇跡的に割料館、北九州市立美術館、千葉県立美術館など（展

れずに残った。

示建築研究会『これからの展示建築 美術館・博物これを補筆している今も、資料、施設の修繕

館・資 料 館・記 念 館』1979 年、54−56 頁。
「幸 福をはじめ課題は山積みであるが、今はただ、本な建築 神奈川県立近代美術館 その誕生とこれから」建築ジャーナル 1994 年 6 月、13 頁）。しか震発生当時、来館者、ボランティアスタッフ、し、その多くはトップライト等により展示室全体

職員（筆者も勤務中であった）の全員が無事故でを照らそうとするものであり、当館建築のようにあったこと、そして築 50 年の博物館建物が、こ室内をあえて暗くし、ケース内照明として自然採の 200 年、300 年に一度とも言われる大災害

光を使う例は大変少ないと思われる。また早期のに耐えたことに感謝をしたい。

博物館建築の自然採光について触れた文献をいく被災されたすべての皆様にお見舞いを申し上つか挙げる。平山嵩「欧米美術館の採光に就て」『建げます。また貴重な文化財の津波による流出や築雑誌』1933 年 5 月。棚橋源太郎「博物館新建設の好機運を迎えて」『日本博物館協会会報 16』1952 年

損壊にあった東日本地域の博物館が、一日も早9 月。

く立ち直り、残された遺産を後世に伝えていく
本来の役目に戻れることを祈ります。

【謝辞】
筆者が建築の専門でないにも関わらず本特別展の学芸業
務を担うことができたのは、東海大学の岩岡竜夫教授、
東京家政学院大学の大宮司勝弘氏の、日々変わらぬ温かいご指導と、資料選定や図録執筆など全面的なサポートをいただいたためである。また山田守の四男にあたる山
田健治郎氏とその妻輝子氏からは、山田守の人柄や在りし日の思い出など、汲めども尽きぬエピソードを聞かせていただき、お二人は本特別展の盛況を心から喜んでくださった。健治郎氏のご子息で写真家の山田新治郎氏には、チラシ、展示、図録のために、当館をこれまでにない独創的な視点から撮り下ろしていただき、大変好評を得た。これらを核としたさまざまな人のつながりによって本特別展は開催できた。ここに記して、心からの感謝を申し上げる次第である。

追記（2011 年 3 月 19 日）
本稿を執筆し終え、校正に入ろうとしていた矢先に、東北地方太平洋沖地震（M9.0）が発生した。国内観測史上最大のこの未曽有の大災害で、野田市でも震度５強を観測、今も福島や茨城周辺で断続的な余震が続いており予断を許さない状況である。当館では展示資料の転倒や収蔵資料破損にあった。しかし、幸いにも本稿で話題とした当館の建物本体は被害を免れた。ま
143

【研究ノート】

キャリアデザインと市民公募展のあり方について〜市民公募展「思い出のモノ語り」を通して〜
柏女弘道（野田市郷土博物館学芸員）

はじめに

上述のように公募形式の展覧会にはある程度

当館のミッションは「市民のキャリアデザイ

普遍的な効果が見込まれる。
「市民のキャリアデ

ンの支援」であり、自らの住む地域を知り、地ザインの支援」をミッションとする当館におい域の中で自らの役割や働きを自覚して行動するては、それを意識した構成をすることで、キャ「自立した市民」の育成によるまちづくりにあリアデザインに寄与する効果を加えることが必る。そのため博物館は野田市内の多様なコミュ要である。
本稿では平成 21 年度に実施した市民公募展

ニティのハブ、コミュニケーション推進役とし
(1)

。こう

「思い出のモノ語り」を通して、市民公募展に求したことから、当館では市民参加型の企画展とめられる構成と実際に来館者や出品者のキャリして市民コレクション展、市民の文化活動報告

アに与えた影響について検証し、当館のミッ展とともに市民公募展を実施している。市民公

ションであるキャリアデザインと市民公募展の募展は、学芸員がテーマを決め、それをもとに

あり方について考える。

て位置づいていくことを目指している

市民から資料を公募し、展示を行うものであ

１．市民公募展に求められる構成

る。また、市民公募展のようにキャリアデザインを意識したものではないが、当館では市直営
時代にも公募展として「私のコレクション展」

市民公募展「思い出のモノ語り」（以下、本展（平成 10 年）、「私の一品展」（平成 12 年）を実施

示）では、市内在住・在勤・在学の個人や家族、している。

市内で活動する団体（商店、企業、ボランティ

市民公募展は市民コレクション展や文化活動

ア団体等）からそれぞれのキャリアや活動にお報告展のようにコレクションを有しない、文化

いて思い出深いモノとそのエピソードを募集し的な活動に参加していない市民でもテーマにて展示を構成した。主な目的は、出品者がモノ合ったモノがあれば出品することができ、よりを通して思い出を語ることで、出品者それぞれ幅広い層の市民に参加を促しやすいというメが自らのキャリアや活動を振り返る機会とする

リットがある。また、公募という形式をとるこ

ことと、市内の様々なコミュニティから集めらとで、博物館資料を中心として構成される従来れた資料を博物館に置いて来館者が一堂に見るの展覧会とは異なった効果を期待することがでことで、まちづくりに不可欠な共に地域に生ききる。例えば出品者からすれば「出品する」といる人々を理解する機会を創出することである。

う行為によって展示に参加することで、博物館

本展示のように出品者の思い入れやエピソーをより身近に感じることができる。また、出品ドを重視した公募展は他館でも行われている。

者だけでなく友人知人が出品した場合も、親し例えば次の通りである。

い人間が展示に参加しているといった意識が生まれ、やはり同様に博物館を身近に感じること【最上義光歴史館「市民の宝物」展（平成 20 年〜ができよう。さらに展示に多様性をもたらすこ継年）】とにもつながり、新たな博物館利用層の開拓の山形市民を対象に所蔵する「宝モノ」を公募して機会ともなる。また、今まで博物館が認知している。自薦他薦、洋の東西・時代・文化財的ないなかった新たな地域文化財の発掘や博物館資価値も一切問わず、金銭的評価では測れない出料情報収集の機会とすることもできる(2)

品者のモノに対する思い入れやエピソードを添。
145

えて展示を行っている。

現するために特に取り上げる具体例となる。

【厚木市郷土資料館「わたしのお宝展〜あつぎマ

キャリアデザインに寄与するために何を重視す

イトレジャー」（平成 21 年〜継年）】

るかによって決定される。本展示においては厚木市民を対象に大切にしてきた先祖伝来の「出品者のキャリアの棚卸しや来館者の地域理品、思い出の品を広く募集し、応募に当たって解・他者理解の機会とするため」である。

は 100 字程度の宝物への思いを書いてもらい、（where）…市域。市民公募展では出品という形

その思いを大切にしながら展示をする。市民ので市内の幅広い層の参加が見込めることから当宝物を見ることで、「モノを集め、大切に保管す

館のミッションの中で「市内のコミュニティのるということの意味、意義、すなわち博物館活ハブとしての博物館」を意識しやすい。ある特(3)動の基本理念」 を共有することを目的として定のコミュニティ（例えば商店など）に絞って募いる。

集することも可能ではあるが、募集の対象を狭めた場合、コミュニティの紹介などの効果はあ

上記の公募展では当館と同じようなテーマでるが、市内の多様なコミュニティを描き出すこ

資料を募集しているが、展示の目的は館によっとはできない。やはり市民公募展では市内全域て異なる。本展示においては出品者のキャリアを対象としていくべきであろう。本展示においの棚卸しや来館者の地域理解・他者理解を目的ては「市内在住・在勤・在学或いは市内で活動としているのに対し、例えば厚木市郷土資料館する」である

では、市民の博物館活動への参加を促していく（who）･･･個人 or 団体 or 両方。
（why）によってとともに、モノを集め大切に保管するというこ

異なるが、個人のキャリアだけでなく、団体にとの意味や意義という博物館活動の基本理念をおいても今までの活動を振り返ってもらう機会共有してもらうことを目的としている。基本理とすることを目的とした本展示においては「個念を共有することで、郷土資料館の活動意義や人や団体」である。

存在価値を市民に認識してもらうことにつなげ（what）…（why）がよく現れ、かつなるべく多る狙いもあるという。また、最上義光歴史館でくの出品者が集まるようなものが望ましい。

は、山形の戦国武将を顕彰するという施設の性

テーマを絞れば出品者は何を募集しているかが格上、見学者の中心が市外県外からの観光客で分かりやすくなるが、市民公募展のメリットのあり、市民のリピーター率はそれほど高くない

1 つである幅広い層の参加を妨げないことを注という。そこで雪が深く県外からの観光客が少意する必要がある。出品者のキャリアの振り返なくなる 1 月〜 3 月の期間を利用して市民公りを重視した本展示では「それぞれのキャリア募展を行うことで、山形市民により歴史館を身や活動にとって思い出深いモノ」である。

近に感じてもらい、更なる活用を図る機会とす（how）…来館者が出品資料を通して同じ地域にることを目的としている。

住む他者を理解するために、出品されたモノ

つまり公募展においては「何を」公募するかで（出品資料）を通してヒト（出品者）が見えるようはなく、「何のために」公募展を行うかが最も重にすることが必要である。他者の思いを知り、要であり、それぞれの館のミッションに即して共感する力を養うことは、地域コミュニティの「何 の た め に（why）ど こ の（where）誰 か ら

中で生活していくうえで必要なコミュニケー（who）何を（what）集め、どうやって（how）展

ション能力の向上にもつながっていく (4)。本展

示するか」の 5W1H を検討していくことが必要

示では「思い出のエピソードを出品者の言葉とであるといえる。

して添える」ことでより出品者のキャリアを強

そこで当館のミッションを踏まえた市民公募調した。

展の構成について、上述の 5W1H にあてはめて構成を考えてみたい。
（why）…「市民のキャリアデザインの支援」を実146

２．
「思い出のモノ語り展」内容

話すことを専門としている人たちばかりではない。そのため出演を打診した際は不安や戸惑い

次に、以上のように構成された本展示についもあったであろうし、実際に語ってもらう際にて、募集方法や展示方法と、より展示の効果をは非常に緊張した出演者もいたようである。自高めるための関連事業として行った出品者によらを言葉で他者に表現することはキャリアデザ

るギャラリートークについて詳述する。

インにおいて重要な事柄であり、当館指定管理
者の NPO 法人野田文化広場の自主事業である（１）募集・展示

寺子屋講座においても大きな目的の 1 つである

資料の募集は市報やタウン誌などでの広報や（寺子屋講座については年報部 48 〜52 ページ

展示室に応募用紙を設置したほか、日常的な博参照）。出演者の３人には後に寺子屋講座の講物館事業への協力者に直接呼びかけをした。応師も引き受けていただくことができ、また違っ募者には出品資料に添える思い出のエピソード

た形で自らのキャリアを語っていただくことが（約 200 字）も依頼した。エピソードは基本的に出来た。詳細については次節で述べる。

出品者自身に原稿を書いてもらったが、出品資

３．展示の評価料に関する対話の中で学芸員が聞き取って素案を作成し、確認してもらったケースもある。エ
ピソードはすべて出品者を主語として書かれ、本展示について、公募形式によってもたらさパネル化して展示する際には出品者の氏名、地れた効果とミッションを意識した構成によって

区名、年代を記載して、メッセージの発信者が付与されたキャリアデザイン的効果、及び出品出品者であることが明確になるように心がけ者のキャリアに与えた影響についてそれぞれ検た。最終的に 81 の個人や団体（内訳は個人 52、証していく。評価に用いたのは会期中に収集し家族 8、学校 1、市役所 1、商工業者 11、市民

た ア ン ケ ー ト（回 収 枚 数 109 枚、来 館 者 の 約

団体 5、寺院 1、農業 1、福祉 1）から応募があ

2% による回答。アンケート詳細は年報部 41 〜

り、出品された資料も空き缶で作った神輿や漢45 ページ参照）と展示終了後に寺子屋講座で講

詩の掛軸、飛行機の図面など多様な資料が集師を務めていただいた出品者へ実施した聞き取まった（出品資料一覧は年報部の 38 〜 39 ペー

り調査 (5) である。

ジ参照）。
（１）公募形式によってもたらされた効果（２）ギャラリートーク【博物館への親近感】

会期中に出品者によるギャラリートークを実

友人や知人の出品した資料を見に来館した方

施し、2 日間合計で 17 名の出品者に展示室内が多かったことがアンケートから読み取れた。

で自らの出品資料を前にモノの思い出や自分と展覧会の開催情報の入手方法として「友人知人の関わりを語ってもらった。通常の学芸員が行の紹介」を挙げた来館者が全体の 21% と、同一う展示解説とは異なり、出品者に直接語っても年度に行った他の展覧会に対して高い割合を示らうことで、展示の見学者が資料とエピソー

している（「生活文化展 2」が 16%、
「山田守展」がド、そして出品者本人とのつながりを理解する

14%、「まちなみ展」が 15%）。
「内容評価理由」やことのできる機会とした。また、出品者にとっ「印象に残った展示物」の自由記述（以下、自由ては、モノを通して他者に自らのキャリアを語記述と称する）においても若干（2 件）ではあるることで、より強い形でのキャリアの棚卸しをが自らの友人知人の出品した資料に対するコメ

してもらう目的があった。

ントが見られた。

ギャラリートークの出演者達は、地元の美術「（「まずまずよかった」の評価理由として）知人

会会員、主婦、イラストレーター、元旅行会社の作品もあったため。」（市内 50 代女性）。

職員など様々であり、日頃自らについて他者に「市内の知人の展示で感銘をうけました。」（市内
147

「それぞれの思い出がよくわかった。」（市外 2060 代女性）。

代男性）。

博物館資料だけで展示を構成した場合には現れないコメントであり、本展示を通して来館者「新しいものでも思い出があり、その理由もわ

が博物館をより身近なものと感じたことがうかかったから。」（市内 40 代男性）。

がえる。

「その人の思い出のもの、なつかしさや、大切にしていることなど伝わってきた。」（市内 60【資料情報収集の機会】

代）。

本展示後に野田醤油株式会社の商品の景品であった福助足袋、昭和 30 年代のアルミ製の弁

出品者の「思い出」を知ることで展示の理解が当箱と水筒、茂木佐平治邸（現・市民会館）出入深まっていることがうかがえる。通常の展覧会

り業者の半纏と前掛け、野田で最初期に開店しのように資料説明をしただけでは現れないコメ

たバーの開店広告チラシが当館に寄贈された。

ントであり、エピソードパネルは単に出品資料

いずれも出品者の思い出のエピソードがあるたの説明をするキャプションではなく、資料と併め、資料情報として実際の使用状況や背景につせて 1 つの展示物であったといえる。

いても詳しく知ることができた。
【自己への反映・振り返り】
ここで挙げた「博物館への親近感」は来館者に出品資料と思い出のエピソードを見て自らの与える影響の 1 つであり、「資料情報収集の機

キャリアを振り返ったというコメントもアン会」はどちらかといえば博物館にとってのメ

ケートにおいて多く見られた（14 件）。

リットであるが、公募形式の展覧会であればど「なつかしいものもあり、当時を思い起こしまのようなテーマで行ったとしても少なからず現した。」（市内 60 代男性）。

れると思われる効果である。今後の市民公募展「御菓子屋さんの型押しなどを見て、自分の思においてもある程度見込まれる効果であろう。

い出ともつながっている。」（市内 60 代）「一人一人の思い出の品々にそれぞれの想いが（２）ミッションを意識した構成によるキャリア

込められていて、みている私もなつかしく、昔デザイン的効果を思い出す事ができた。」（市内 40 代女性）

【他者理解】「特に水手鉢、アルミのお弁当などは子供の時使ったので思い出されました。」（市内 60 代女

出品者の思い出のエピソードに関するコメン
トはアンケートにも多く見られた（10 件）。

性）「それぞれのモノにたくさんの思い出があるの「なつかしい品物を見せてもらい、自分の小さがよくわかりとてもよかったと思います。」（市

かった頃を思いだした。2 眼レフカメラは亡く

外 40 代男性）なった兄によく写真をとってもらった。」（市外「人は、いろいろ思い出があると思いました。」

60 代女性）（40 代女性）「赤いアルミのおべんとう箱は私も幼稚園に行「人々の思い出の文章の中に歴史があると思い、く時使っていました。なつかしい。現役とはおあたたかい気持ちになりました。」（市内 50 代

どろき！」（市内 50 代女性）

女性）。
いずれも「なつかしい」「自分の過去を思い出「それぞれの思い出のものが出品されていること。」（市外 50 代男性）。

す」などの言葉があり、モノによっては出品資「人それぞれの思い出に出会えたこと。」（市内料と同様のモノを自らも使用していたことにつ

70 代女性）。

いて言及している。出品者の思い出を知って共「人によって価値ある物、思い出の物等が楽し感することで、自己のキャリアの振り返りの機かった。」（市内 60 代男性）。

会となったことがうかがえる。
148

【地域理解】アンケートの自由記述において多く見られた

新たな市内の人々や団体を知るだけでなく、のが「なつかしい」「昔を思い出す」など【自己へ既知の商店についてもその歴史や背景を知るこの反映・振り返り】に類するコメント（14 件）と、とができたというコメントはあったが、あまり「出品者の思い出」に言及した【他者理解】に類す多くは見られなかった（4 件）。

るコメント（10 件）であった。展示方法として「野田という所が少し解った様で非常に良い所モノ（出品資料）を通してヒト（出品者）が見えるだと思います。」（市内 60 代男性）。

ような展示を意識したこと来館者に伝わった結「近くの商店街の方々が、いろんな事をしてい果といえる。一方で出品者層に偏りがあったた

たのだと感心しました。」（市内 40 代女性）。

めか、「地域理解」に類するコメントはそれほど多くなかった。多様なコミュニティからの出品を促していくことことは今後の課題の 1 つであ

市内の様々な個人や団体から集められた資料る。

を一堂に展示することで、博物館がハブとなって野田の多様なコミュニティを現すことが出来（３）出品者のキャリアに与えた影響たかどうかを検証する項目であるが、本展示においてはやや出品者層に偏りがあったためか、

市民公募展においては出品者自身も展示を見思うような効果をアンケートからは読み取れな学に来ることが多く、本展示においても頻繁にかった。

来館していただいた出品者もいた。上述した来館者に与えた影響は出品者にも同様の影響を与【モノを大切にする心】

えたと想像できる。

思い出のモノを募集した結果、出品者が大切出品者ならではのキャリアデザイン的効果とに扱ってきた資料が多く集まったため、「モノをしては自らのキャリアの棚卸しがある。出品す

大切にする心」を改めて感じたというコメント

る際に思い出のエピソードを考えてもらうことも若干見られた（2 件）。

で出品資料を通してみずからのキャリアを振り「人それぞれ思い出があり物を大切にしなきゃ

返る機会としてもらい、また数名の出品者にはと思いました。小さな物でも、ものすごく深い

ギャラリートークで更に詳しく自らについて

思い出があるんだなと感じました。私も家に語っていただいた。

帰って色々見てみます。」（市外 20 代女性）

また、ギャラリートーク出演者である市内板「我が子供時代を思い出す品々があり、故郷の金店店主の山崎勝三郎氏には、本展示終了後に家にあった昔の物を大切にしておけば良かった

寺子屋講座まちの仕事人講話でも講師として自と反省しました。｢モノを大切に｣の言葉をかみらのキャリアを語っていただくことができた。

しめました。」（市内 60 代男性）

ここでは山崎勝三郎氏の例を通して、出品者のキャリアに与えた影響を見ていきたい。

本展示では「モノを大切にする心」については【職人としての技術を活かして想いを表現】

来館者に与える影響としてそれほど強く意識し山崎氏は自らの板金職人としての仕事に強いたわけではないが、これも来館者のキャリアに責任感を感じており、培った技術を生かして地影響を与えた一例といえよう。

域に貢献することに対する意識が非常に高い人【他者理解】【自己への反映・振り返り】【地域物である。本展示に出品した空き缶神輿は大き理解】【モノを大切にする心】の 4 項目はすべてさの異なる同じ図柄の飲料の缶で作成されてお来館者のキャリアに与えた影響であり、思い出

り、頭には銅板細工の鳳凰が載せられている。

のモノをエピソードと一緒に展示するという山崎氏の板金職人としての技術の高さがうかがミッションを意識した構成によってもたらされえる一品であり、現在市内の夏祭りの際に毎年たものである。

子供用神輿として担がれ好評を博しているが、149

元々山崎氏が空き缶で神輿を作ろうと思ったのトークや寺子屋講座のように、初めて会った市は市内に不法投棄されていた空き缶を何とかし民の前で自らのキャリアを言葉で語ったことはたいという想いからであった。

今までに経験が無かった。そのため、言葉で自今から 20 年ほど前、山崎氏の住む地区にはらの想いやキャリアを語ってほしいという話をおびただしい量の空き缶が不法投棄されていた受けたときは非常に不安で緊張したという。

と い う。そ れ を 1 つ 1 つ 拾 い 集 め て 洗 浄 し、

しかし今改めて終えた感想を振り返っていた

様々な種類の飲料の缶からなる 1 基目の空きだいたところ、「自分の全く知らない人たちに来缶神輿を作り上げ、「ポイ捨てをやめよう」といてもらって聴いてもらって、非常にありがたう合言葉とともに地域の運動会で担いだといかった。特に（寺子屋）講座に来ていた学生さんう。1 基目の神輿は出品された神輿よりも大きたちにもう一度会って、お茶でも飲みながら話

く、運動会でも大人たちが担いだそうである。

が出来たらいい。」と不安や緊張を乗り越え、

これが非常に好評であり、その後市の商工会議

キャリアを言葉で語ったことをポジティブに受所や地元企業の協力を得て、出品された 2 基

け止めている。
本展示や寺子屋講座を終えて意識や生活のう目の神輿を作成することとなったという。
また同時に出品した一斗缶を再利用して作っえで変わったことについて質問したところ、「今

たチリトリは、10 年以上前から仕事の合間にまで以上に仕事に対する責任感を強く意識する

1 つ 1 つ手作りで作成し、仕事先や市内の小中ようになった。博物館でいろいろな人たちに神学校、幼稚園などに寄贈し続けているものであ

輿やチリトリを観てもらって、また、ギャラる。

リートークや寺子屋講座で自分の想いを語った
以上、おかしな仕事をして笑われるようなこと

こうした活動において山崎氏が伝えたかったは出来ない。」と語っている。

ことは、自らが強く抱いていた、資源やモノを山崎氏は前述のように、自らの「仕事」につい大切にする心を地域の人たち、特に子供たちにて常に高い責任感と社会貢献意識を持っていた

持って欲しいということであった。
最近山崎氏が市内のある小学校に行ったとこが、博物館という公的な場所を通して自らの活ろ、生徒達が使っているチリトリが 10 年ほど動を語ることで、今までも強く意識していた

前に山崎氏が寄贈した一斗缶チリトリであっ「仕事」への責任感がさらに強まったことは、た。寄贈した頃からは先生達も変わっており、キャリアに与えた大きな影響の 1 つといえよ

生徒達もチリトリの由来を知らなかったが、こう。

れほど長い間使ってくれていたことに感激し、日頃自らのキャリアについて語る機会の少な

新しいチリトリを寄贈した。交換に引き取ったい、いわゆる「職人」と呼ばれる人たちに自らの10 年前のチリトリは長い間大切に使ってくれ

キャリアを言葉で語っていただき、そしてそれた感謝を込めて現在でも大切に保管しているとを市民が聞く機会を設けることが出来たこともいう。モノを大切にして欲しいという山崎氏の大きな成果であった。経験がなく不安で緊張し想いが伝わっていたことを示すエピソードであたという山崎氏だが、ギャラリートークや寺子る。

屋講座では出品資料や仕事道具を前にしたことで比較的話しやすかったという。キャリアにお【展示・寺子屋講座を終えて】

いて重要な意味を持つモノを前にすることで普段の自分を思い出し、緊張をほぐす効果もある

本展示に空き缶神輿や一斗缶チリトリを出品のであろう。

したことは、そうした想いを市民により広く知ってもらうきっかけとなったといえる。ま

今後の課題と展望

た、板金職人としてのキャリアの中で培った技術を生かして、実際にモノを作るという形で想いを表現してきた山崎氏であるが、ギャラリー

本展示は公募形式による効果として来館者の150

博物館への親近感の増大につながり、博物館に物館活動への参加を促すことができる。しかしとっても資料情報収集の機会となった。また

その反面、個々の出品者と博物館との間で十分

ミッションを意識した構成によって思い出の込なコミュニケーションの時間を持つことが難しめられたモノとエピソードを併せて展示したこ

くなってしまう。そのため 1 人のコレクターやとにより、来館者のキャリアに一定の影響を与

1 つの団体と打合せを重ねる他の展示に比べてえたことがうかがえた。本展示では出品者の出品者個々へのキャリアデザインの支援は弱く

キャリアの棚卸しの目的から個人や団体のキャならざるを得ない。寺子屋講座の講師を務めてリアにおいて思い出深いモノを募集したため、いただいた山崎氏のように、他の事業と連携し必然的に出品者個々のキャリアを振り返る形にて参加した市民の更なるキャリアデザインの支なり、それに伴いアンケートに現れる来館者の援を図っていくことが必要である。

反応も「なつかしい」や「思い出す」といった自らのキャリアを振り返るというものになった。いわばキャリアの「縦軸」に焦点を当てたといえ

註

る。

(1)

キャリアデザインを支援していく上で、個々

金山喜昭「まちづくりとキャリアデザイン（2）−NPO 法人野田文化広場が野田市郷土博物館を運営のキャリアの振り返りの機会を設けることは重する基本的な考え方−」『法政大学キャリアデザイ

要であるが、今後は自分と他者との関わりとン学部紀要』
第 4 号、2007 年

いった、キャリアにおける「横軸」を意識した(2)

特に市民コレクション展について言及されることテーマも設定していくことも必要であろう。例

である（中川志郎「『博物館ビッグバン』の認識が二えば家族の絆を示すようなモノや、印象的で

一 世 紀 型 博 物 館 の 命 運 を 決 め る」
『Cultivate』
No.13、2001、10-11 頁）が、公 募 展 に お い て もあった人との出会いを示すようなモノを募集す

市民の持つ資料を収集し展示することから同様のることで、それぞれのキャリアにおける人との効果が認められるであろう。

つながりを見つめなおし、地域コミュニティの(3)

中での自らの立ち位置を再認識するといったよ

http://www.city.atsugi.kanagawa.jp/shiminbenri/kosodatekyoiku/bunkazai/tenji/tenjikai/

うな、本展示とはまた異なった効果が得られよ

(4)

う。

特にキャリアデザインにおける人物研究から得られるものとされている。笹川孝一「キャリアデザイ
ン研究における「人物研究」の意義と方法について

本展においてやや偏りが見られた出品者層に−福沢諭吉にそくして−」『法政大学キャリアデザ

ついては同一のテーマで「パート 2」「パート 3」

イン学部紀要』第 7 号、2010、113 頁。

という形式で実施していけば市民への認知度も(5)

高まり応募者の増加も期待できるであろう。本

平成 23 年 2 月 24 日（木）に実施。依頼したのは市
内の板金店店主、山崎勝三郎氏である。

展示開幕後に来館者から「どういったモノを出したらいいかなかなか想像がつかなかったが、実際の展示を見て理解することが出来た。次回【謝辞】

は自分も是非出品したい」といった話を受けた。

最後に、本展示に貴重な資料と大切な思い出をお寄せい
ただいた出品者の皆さまに心より謝辞を呈します。

しかし同一テーマの公募を漫然と続けた場合マンネリ化は避けられず、キャリアデザインへの幅広い寄与も見込めない。今後の公募展においてはキャリアデザインのどこに焦点を当てるかを検討し、テーマの連続性と多様性のバランスを保つことが必要であろう。
本展示の出品者数が 81 の個人や団体であったように、市民公募展は市民コレクション展や文化活動報告展に比べて、より多くの市民に博151

志賀一朗氏旧蔵

チョウ目 Lepidoptera
コウモリガ科 Hepialidae

野田市内採集昆虫標本目録（2）チョウ目

コウモリガ Endoclyta excrescens (Butler, 1877)
中野台
1955/08/28
0541032
中野台
1960/09/03 ♂ 7957004
マガリガ科 Incurvariidae

凡例
1．本目録には 2009 年 10 月現在において当館が所蔵している
志賀一朗氏寄贈の昆虫標本のうち、野田市内で採集されたチョウ目の標本 1325 点を収録した（標本受入の経緯、標本の概要、チョウ目以外の目録は前号の当館年報、紀要を参照）。
2．本目録の作成は志賀一朗氏の全面的な協力の下、当館学芸員佐藤正三郎が担当し、学芸員補助員南隆哲、資料整理員
鈴木伸、同田村博子がデータの入力等を行った。他にデータの校正には 2008 年度博物館実習生 9 名が参加した。なお目録の作成に際し千葉県立中央博物館学芸員齋藤明子氏にデータ項目等についてご助言を賜った。記して心より御礼申し上げる。
3．標本の同定は志賀一朗氏による。本目録作成に際し、一部ご本人が再同定を行った。
4．志賀一朗氏旧蔵の標本は全てデータベース化され、当館の情報システムによって検索が可能である。
5．科名の掲載順は基本的に平嶋義宏監修、九州大学農学部昆虫学教室・日本野生生物研究センター共同編集『日本産昆虫総目録』、1989 年、に従った。亜科名等は表記せず、種名のアルファベット順とした。
6．学名と和名は主に九州大学大学院農学研究院昆虫学教室の「日本産昆虫目録データベース」を基本とした（http: //konchudb.agr.agr.kyushu-u.ac.jp/mokuroku/index-j.html）。
小蛾類に関しては近年、研究、分類が進んでいるが、井上寛〔ほか〕著『日本産蛾類大図鑑』、1982 年、講談社を主に参考にした。
7．野田市内で採集または飼育された標本のみを目録の所収対象としたため、採集地は千葉県野田市までを省略し町名と字名以下を記した。不明と表記されている標本も、全て野田
市内、特に現在の中野台鹿島町周辺（中野台、堤台、清水、座生）で採集している。1971 年以前で中野台とあるうち大部分は現在の中野台鹿島町の志賀氏自宅周辺である。基本的にラベルに記載されている地名に従ったが、志賀氏の記憶から詳しい地名が判明した場合は補足した。特に蛾類でラベル
上の採集地が「NODA」になっている標本は、全て中野台（現在の中野台鹿島町の自宅）の街灯で採集したとのことで、目録上は中野台と表記した。
8．目録の掲載内容は以下の通りである。
①和名 ②学名。
③採集地。
④採集年月日。西暦年 / 月 / 日の順に記した。
⑤♂♀。
⑥目録番号。目録番号は原則として標本 1 点毎に固有の番号を有する。本目録では、ページを短縮するため、データが重複する標本に関しては登録番号を追加する形式（例えば123-125）で表記した。
⑦備考。採集時の状況、飼育、標本の状態等の情報を記した。
採集者が志賀一朗氏以外の場合この欄に記した。弟の志賀勝氏は勝と表記した。
参考文献
・国立科学博物館編『標本学海大学出版会、2003 年。

クロハネシロヒゲナガ
Nemophora albiantennella Issiki, 1930
三ツ堀

2004/05/06 ♂ 7952059

ホソオビヒゲナガ Nemophora aurifera (Butler, 1881)中野台
1955/05/20
0541042
ボクトウガ科 Cossidae
ゴマフボクトウZeuzera multistrigata leuconota Butler, 1881中野台

1952/08/20

0541031

ハマキガ科 Tortricidae
ビロードハマキ Cerace xanthocosma Diakonoff, 1950
中野台鹿島町 2006/09/29 ♂ 8009017
チャハマキ Homona magnanima Diakonoff, 1948中野台
中野台

1952/05/21 ♂ 0541006
1952/05/21 ♀ 0541007
ミノガ科 Psychidae
オオミノガ Eumeta japonica Heylaerts, 1884
中野台

1964/06/14

0541026

ヒロズコガ科 Tineidae
イガ Tinea translucens Meyrick, 1917

三ツ堀けやきコース 1998/07/11 7955049

スガ科 Yponomeutidae
マサキスガ Yponomeuta meguronis Matsumura, 1931中野台
1998/06/20
7979008
スカシバガ科 Sesiidae
モモブトスカシバ Melittia japona (Stoll, 1782)
二ツ塚

1999/06/21 ♀ 7979019

中野台

1993/06/01 ♀ 7982028

ヒメアトスカシバ Paranthrene pernix (Leech, 1889)
船形
1998/06/11 ♂ 7979016
船形
1998/06/11 ♀ 7979017
小山字藤洞
1999/06/14 ♀ 7979018
ブドウスカシバ Paranthrene regalis (Butler, 1878)
カシコスカシバ Synanthedon quercus (Matsumura, 1911)
中野台
1963/09/03 ♀ 7952006
中野台
1966/09/11 ♀ 7952007
マダラガ科 Zygaenidae
タケノクロホソバ Balataea funeralis (Butler, 1879)
中野台
中野台
中野台
清水
中野台鹿島町

1966/05/10 ♀ 7952009
1966/08/03 ♂ 7952001
1966/08/03 ♀ 7952008
1999/09/05 ♀ 7979015
2006/05/23 ♀ 7954064
キスジホソマダラ Balataea gracilis (Walker, 1865)
二ツ塚
2003/06/10 ♀ 7952005
二ツ塚
2006/06/05 ♀ 7954065 -66
シロシタホタルガ
Chalcosia remota yaeyamana Matsumura, 1927
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚

1994/06/09 ♂ 7957015
2001/06/18
7957014
2001/06/20 ♀ 7957016
2004/06/12 ♂ 7957013
2004/06/18 ♂ 7957012
ウメスカシクロバ Illiberis rotundata Jordan, 1907

自然史標本の収集と管理』、東

153

二ツ塚

中野台
中野台
中野台鹿島町

1963/06/24 ♀ 7952010
1963/06/27 ♀ 7952011
2000/05/29 ♂ 7952002
ブドウスカシクロバ Illiberis tenuis (Butler, 1877)
中野台
中野台
三ツ堀

1961/05/24 ♂ 7952003
1968/11/01 ♀ 7952012
1993/06/12 ♀ 7979014 梁谷信一
ホタルガ Pidorus atratus Butler, 1977

中野台
中野台

1957/09/14
0541015
1959/07/26
0541024
マメノメイガ Maruca testulalis (Hubner, 1832)
中野台

中野台
1949/07/03 ♀ 0541034
中野台
1957/06/23 ♂ 0541033
中野台
1960/06/12
275008中野台鹿島町 1999/10/05 ♂ 7957020
中野台鹿島町 1999/10/05 ♂ 7979012
中野台鹿島町 2000/07/01 ♂ 7957018
中野台鹿島町 2000/07/01 ♀ 7957019
ミノウスバ Pryeria sinica Moore, 1877

0548037

二ツ塚

1997/05/10

7981004

中野台

1957/08/02

0541021中野台

1961/05/28

7955054

不明
不明
中野台
中野台
二ツ塚

1948/03/30 ♀ 0545021
1949/03/21 ♂ 0545020
1949/03/21 ♂ 7983006 夏型
1957/04/12 ♂ 7983007-08
2000/06/30 ♀ 7990015

セセリチョウ科 Hesperiidae
ダイミョウセセリ Daimio tethys (Menetries, 1857)
不明
1947/06/23 ♂ 0545022
不明
1955/08/16 ♀ 0545023
中野台
1977/08/28 ♂ 7949012
中野台鹿島町 1989/08/26 ♀ 7949013-14
中野台鹿島町 1989/08/26 ♂ 7949016
中野台鹿島町 1989/08/26 ♀ 7949019
三ツ堀
1992/07/25 ♂ 7976001 夏型
三ツ堀
1993/05/15 ♂ 7976002
二ツ塚
1999/09/01 ♀ 7976006
二ツ塚
1999/09/04 ♀ 7949018
二ツ塚
1999/09/04 ♀ 7976007
中野台鹿島町 2006/07/22 ♀ 7949020
ミヤマセセリ Erynnis montanus (Bremer, 1861)

中野台
1959/07/26
0541023
モモノゴマダラノメイガ
Conogethes punctiferalis (Guenee, 1854)

中野台
1949/08/24
0541018
マダラミズメイガ
Elophila interuptalis interuptalis (Pryer, 1877)
中野台
1953/07/21
0541017
シロイチモンジマダラメイガ
Etiella zinckenella (Treitschke, 1832)0541022

アヤナミノメイガ Eurrhyparodes accessalis (Walker, 1859)
中野台
1956/08/27
0541009
ツゲノメイガ Glyphodes perspectalis (Walker, 1859)小山
1998/07/30 ♀ 7981003
ヨツボシノメイガ
Glyphodes quadrimaculalis (Bremer et Grey, 1853
三ツ堀
二ツ塚
二ツ塚

0541020

クロスジノメイガ Tyspanodes striata (Butler, 1879)
中野台
1956/08/29
0541010
トリバガ科 Pterophoridae
ミカドトリバ Xenopterophora mikado Hori, 1933

オオキノメイガ Botyodes principalis Leech, 1889
清水公園
2006/11/08 ♀ 7981002
ウスグロノメイガ Bradina sp.

1956/08/27

1956/09/09

クロオビノメイガ Pycnarmon pantherata (Butler, 1878)
中野台
1961/08/28
0541025
ムモンシロオオメイガ Scirpophaga praelata (Scopoli, 1763)

メイガ科 Pyralidae
ツトガ Ancylolomia japonica Zeller, 1877

中野台

中野台

1949/05/26
0541008
2005/09/26 7955039
2006/03/08 ♂ 7954062
2006/03/21 ♂ 7954069-72
ツマグロシロノメイガ Polythlipt liquidalis Leech, 1889

中野台鹿島町 2001/07/05 ♀ 7955023
中野台鹿島町 2001/07/06 ♀ 7955024
マドガ科 Thyrididae
マドガ Thyris usitata Butler, 1879

1958/07/18

0541012中野台
上花輪
中野台鹿島町
中野台鹿島町

1955/07/29
0541037
1957/08/20 ♂ 7955013
1963/06/25 ♂ 7955012
ヒメクロイラガ Scopelodes contracta Walker, 1855

中野台

1956/07/20

ヨスジノメイガ Pagyda quadrilineata Butler, 1881中野台
1956/09/12
0541014
マエアカスカシノメイガ
Palpita nigropunctalis (Bremer, 1864)

中野台
中野台
中野台

7955050

中野台

アワノメイガ Ostrinia furnacalis (Guenee, 1854)
中野台
1956/08/27
0541011
ユウグモノメイガ
Ostrinia palustralis memnialis (Walker, 1859)

1997/07/26 ♀ 8003030

1997/05/22

0541013三ツ堀
2006/06/08 ♂ 7955060
フタスジシマメイガ
Orthopygia glaucinalis (Linnaeus, 1758)

ヒロヘリアオイラガ Parasa lepida (Cramer, 1777)
中野台鹿島町 2001/07/01 ♂ 7955014
クロシタアオイラガ Parasa sinica (Moore, 1877)

船形

1957/08/10

ワタノメイガ Notarcha derogata (Fabricius, 1775)
中野台
1956/09/02
0541016
アカマダラメイガ Onococera semirubella (Scopoli, 1763)

中野台
1953/06/01 ♀ 7952014
中野台
1953/08/24
0541035
中野台
1972/10/25 ♀ 7952013
中野台鹿島町 1988/11/23 ♂ 7952004
イラガ科 Limacodidae
イラガ Monema flavescens Walker, 1855
中野台鹿島町

2006/06/05 ♂ 7954063

クロヘリキノメイガ Goniorhynchus butyrosa (Butler, 1879)
中野台
1956/08/26
0541019
モンキクロノメイガ
Herpetogramma luctuosalis zelleri (Bremer,1864)

1992/07/02 ♀ 7981001
1999/06/29 ♀ 7955052
2001/06/25
7955051

154

ギンイチモンジセセリ
Leptalina unicolor (Bremer et Grey, 1852)

二ツ塚
小山字藤洞
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚

1995/06/10 ♂ 7976041
1999/06/10 ♂ 7976037-39
2001/06/17 ♂ 7949040
2004/06/16 ♂ 7976042
2007/06/15 ♂ 7977018
コチャバネセセリ Thoressa varia (Murray, 1875)

不明
1953/07/17 ♂ 0545029
岩名
1975/08/31 ♂ 7949021-22
船形字島新田 1991/06/27 ♂ 7976003 夏型
三ツ堀
1992/09/01 ♂ 7976004 夏型
小山字藤洞
2000/07/05 ♂ 7976026 春型
三ツ堀
2000/07/12 ♂ 7990012
岩名
2004/04/16 ♀ 7949023
イチモンジセセリ
Parnara guttata guttata (Bremer et Grey, 1852)

不明
三ツ堀
三ツ堀
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
下三ヶ尾
二ツ塚
二ツ塚

1946/07/03 ♂ 0545027
1992/07/25 ♀ 7976023 夏型
1993/05/15 ♂ 7976024 夏型
1996/08/04 ♂ 7976015
1999/07/20 ♂ 7976016-18 夏型
1999/07/21 ♀ 7976022
2000/05/16 ♂ 7976025 春型
2000/07/10 ♂ 7976013
2001/06/01 ♀ 7949026
アゲハチョウ科 Papilionida
ジャコウアゲハ Byasa alcinous alcinous (Klug, 1836)

不明
1959/07/26 ♂ 0545028
中野台
1975/08/31 ♂ 7949027
三ツ堀
1992/09/01 ♂ 7976028
二ツ塚
1999/07/18 ♂ 7976029
三ツ堀
1999/09/12 ♀ 7976030
二ツ塚
2000/05/29 ♂ 7976031
瀬戸
2000/07/10 ♂ 7977020-21
東金野井五駄沼 2000/07/10 ♂ 7977022-23
東金野井五駄沼 2000/07/10 ♀ 7977028
瀬戸
2000/07/10 ♀ 7977029-30
瀬戸
2000/07/21 ♂ 7977024
二ツ塚
2000/07/21 ♀ 7977027
瀬戸
2000/07/21 ♀ 7977031
二ツ塚
2000/08/09 ♂ 7977019
ミヤマチャバネセセリ Pelopidas jansonis (Butler, 1878)

不明
1951/08/25 ♂ 0553006
中野台
1951/09/08 ♀ 7938004
清水
1973/08/05 ♂ 8007001 夏型
小山
1998/07/30 ♀ 8007004 夏型
三ツ堀
2001/04/29 ♂ 7939015
三ツ堀
2001/05/18 ♀ 7939011
中野台鹿島町 2004/06/10 ♂ 7939014
中野台鹿島町 2004/07/04 ♀ 7939009
中野台鹿島町 2006/05/06 ♀ 8007010 春型
中野台鹿島町 2006/05/09 ♂ 8007011 春型
ジャコウアゲハ羽化殻
Byasa alcinous alcinous (Klug, 1836)

二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
三ツ堀
二ツ塚
船形

1999/07/18 ♀ 7976005
1999/07/18 ♀ 7990014
2000/04/25 ♂ 7976035
2000/06/30 ♀ 7977026
2000/07/12 ♂ 7976036
2000/07/12 ♂ 7990011
2000/08/19 ♂ 7977025
チャバネセセリ Pelopidas mathias oberthueri Evans, 1937

中野台鹿島町 2006/05/18
8007008
中野台鹿島町 2006/05/23
8005035
中野台鹿島町 2006/07/03
8007009
アオスジアゲハ
Graphium sarpedon nipponum (Fruhstorfer, 1903)

不明
1961/10/19
0545026
二ツ塚
1999/09/01 ♂ 7976019 夏型
二ツ塚
1999/09/01 ♂ 7976020-21
二ツ塚
1999/09/14 ♂ 7976027
瀬戸
2000/07/21 ♂ 7977017
オオチャバネセセリ
Polytremis pellucida pellucida (Murray, 1875)
不明
不明

中野台
中野台
中野台
中野台
船形字島新田
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
二ツ塚
二ツ塚
西三ヶ尾

不明
中野台
中野台
中野台
三ツ堀

1953/07/24 ♂ 0553005
1955/07/08 ♂ 7967002 夏型
1960/07/10 ♀ 7967003 夏型
1991/08/22 ♂ 7967001
1992/08/06 ♀ 8006018
カラスアゲハ Papilio bianor dehaanii C. et R.Felder, 1864中野台
1950/04/30 ♂ 8007013 春型
中野台
1954/04/21 ♀ 8007016 春型
中野台
1954/04/29 ♀ 8007017
不明
1955/07/19 ♂ 0553004
中野台
1960/07/10 ♂ 7938011
三ツ堀
1992/08/06 ♂ 8006003
三ツ堀
1992/08/16 ♂ 8006004
宮崎
1993/09/17 ♂ 7949001 永妻和子
中野台
1994/07/03 ♂ 8007014 夏型
中野台鹿島町 2005/05/04 ♀ 8006012
キアゲハ Papilio machaon hippocrates C. et R.Felder, 1864

1947/08/23 ♀ 0545025
1953/09/11 ♂ 0545024

1961/08/27 ♂ 7949030
1963/06/19 ♂ 7949028
1986/09/07 ♂ 7949029
1986/09/07 ♀ 7949032-33
1991/06/27 ♀ 7976010-11
1992/06/25 ♂ 7976008
1992/07/09 ♀ 7949035
1992/09/01 ♂ 7976009
1994/06/09 ♀ 7976012
2000/06/22 ♀ 7976014
2005/07/01 ♀ 7949031
キマダラセセリ Potanthus flavus flavus (Murray, 1875)
中野台
不明
中野台
三ツ堀
三ツ堀

不明
1947/04/21 ♂ 2272006 春型
不明
1949/08/21 ♀ 0553001
中野台
1953/08/01 ♂ 7939006 夏型
中野台
1960/07/10 ♂ 8007012 夏型
中野台
1960/07/10 ♀ 8007015 夏型
中野台
1966/09/03 ♂ 7939007 夏型
小山1991/08/27 ♀ 7939008 夏型
ナガサキアゲハ
Papilio memnon thunbergii von Siebold, 1824

1947/08/14 ♂ 7949038
1953/06/25 ♂ 0545030
1991/08/20 ♂ 7976032
1992/06/25 ♂ 7976034
1992/09/03 ♂ 7976033

155中野台鹿島町 2007/05/20 ♀ 8009014
中野台鹿島町 2007/08/25 ♀ 8009013
中野台鹿島町 2007/08/29 ♂ 8009016
中野台鹿島町 2007/10/31 ♀ 8009012
中野台鹿島町 2007/11/12 ♂ 8009015
クロアゲハ Papilio protenor demetrius Stoll, [1782]

座生
1951/08/09 ♂ 7941003
座生
1953/07/15 ♂ 7969027 夏型
座生
1953/08/01 ♂ 7941005
不明
1959/06/23 ♀ 0522004
不明
1960/06/12 ♂ 0522003
座生
1960/06/21 ♂ 7969026 春型
上三ヶ尾
1999/05/22 ♀ 7969033 夏型
小山字藤洞
1999/06/14 ♂ 7941013
三ヶ尾
2000/04/29 ♂ 7941012
三ヶ尾
2000/04/29 ♂ 7941014
二ツ塚
2004/06/16 ♀ 7977039
西三ヶ尾
2005/06/20 ♀ 7941006
二ツ塚
2005/11/04 ♀ 7969028 夏型
キチョウ Eurema hecabe (Linnaeus, 1758)

中野台
1947/08/04 ♂ 7938009
中野台
1958/08/30 ♀ 2271007
不明
1959/07/26 ♀ 0553002
中野台
1960/07/15 ♂ 7938010
不明
1960/07/24 ♀ 2271006
不明
1960/08/20 ♂ 2272003
不明
1963/06/26 ♀ 2272004
中野台
1972/06/28 ♂ 7967006 夏型
清水1973/07/30 ♀ 7967004 夏型
中野台
1991/07/18 ♂ 8006009-10
三ツ堀
1992/07/25 ♂ 7967005 夏型
中野台鹿島町 2005/05/09 ♀ 8006011
アゲハチョウ Papilio xuthus Linnaeus, 1767

中野台
不明
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
不明
中野台
不明
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
船形字島新田
中野台
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
二ツ塚
小山字藤洞
小山字藤洞
三ツ堀

中野台
不明
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
船形
三ツ堀
二ツ塚
三ツ堀

1949/04/20 ♂ 7939018 春型
1950/07/20 ♂ 0553003
1951/04/28 ♀ 8007006 春型
1956/04/21 ♂ 7939019 春型
1956/04/27 ♂ 8007002 春型
1960/07/24 ♂ 7939016 夏型
1965/04/25 ♀ 7939020 春型
1966/09/01 ♀ 8007003 夏型
1991/06/27 ♀ 8007007 夏型
1992/08/06 ♀ 8006006
2000/06/17 ♀ 8006005
2000/07/12 ♀ 8006007
シロチョウ科 Pieridae
ツマキチョウ Anthocharis scolymus Butler, 1866
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
不明
中野台
中野台
中野台

1949/04/29 ♀ 7941015
1952/04/20 ♂ 7941017
1952/04/20 ♂ 7941019-20
1952/04/20 ♂ 7941022
1952/04/20 ♀ 7969034
1953/04/11 ♂ 7937017
1956/04/15 ♀ 0522002
1957/04/29 ♂ 7941021
1959/04/11 ♀ 7937018
1959/04/11 ♂ 7941018

座生
座生
座生
座生
座生

1946/05/10 ♀ 7969031 春型
1946/06/03 ♂ 7941009
1947/08/21 ♀ 7937010
1949/05/16 ♀ 7969032 春型
1951/08/09 ♂ 7937009

中野台
不明
中野台
中野台
堤台
堤台
堤台
岩名
三ツ堀
三ツ堀
小山字藤洞

1960/04/03 ♂ 7941023
1960/04/17 ♂ 0522001
1960/04/17 ♂ 7969025
1965/04/25 ♂ 7941024
1969/04/27 ♀ 7941016
1991/04/09 ♂ 7941025
1991/04/09 ♂ 7969029 夏型
1992/04/09 ♂ 7969030
1993/04/15 ♂ 7941026
1993/04/15 ♂ 7969024 夏型
2000/04/04 ♀ 7969035
モンキチョウ Colias erate poliographus Motschulsky, 1860156

1951/10/15 ♀ 7941037 秋型
1952/04/08 ♀ 0522009
1952/10/04 ♀ 7941048 秋型
1953/02/16 ♀ 7969014 夏秋中間型
1953/07/16 ♂ 7969003 夏型
1953/10/11 ♂ 7941040 秋型
1954/10/17 ♀ 7969012 秋型
1956/11/04 ♂ 7941041 秋型
1956/11/04 ♂ 7941045 秋型
1957/04/08 ♀ 7941047 秋型
1957/10/18 ♂ 7941057 夏型
1957/10/27 ♂ 7941046 秋型
1958/07/19 ♀ 7969009 夏型
1959/08/04 ♀ 7941028 夏型
1959/08/04 ♂ 0522007
1960/06/01 ♂ 7941049 夏型
1960/07/10 ♀ 0522008
1960/07/16 ♀ 7941030-31 夏型
1960/07/16 ♀ 7969010 夏型
1960/09/23 ♂ 7969015 秋型
1960/10/13 ♂ 7969005 秋型
1960/10/26 ♂ 7941042 秋型
1961/10/08 ♀ 7941035 秋型
1961/10/08 ♂ 7941050 夏型
1961/10/08 ♂ 7941058-59 夏型
1961/10/19 ♀ 7941029 夏型
1961/10/19 ♂ 7941044 秋型
1963/03/31 ♂ 7969006 秋型
1963/03/31 ♀ 7969013 秋型
1968/10/18 ♂ 7941038 秋型
1969/10/26 ♂ 7941043 秋型
1979/10/10 ♀ 7941034 秋型
1979/10/10 ♀ 7941036 秋型
1979/10/10 ♂ 7941039 秋型
1979/10/10 ♂ 7941054 夏型
1979/10/10 ♂ 7941056 夏型
1991/06/27 ♂ 7969002 夏型
1991/07/23 ♂ 7969004 夏型
1992/08/06 ♀ 7969008 夏型
1992/08/09 ♂ 7969001 夏型
1993/05/04 ♂ 7969007 秋型
1993/07/16 ♀ 7969011 夏型
1999/07/20 ♂ 7941055 夏型
2000/04/04 ♂ 7969020 秋型
2000/04/04 ♂ 7969021 夏秋中間型
2000/07/12 ♂ 7977040

キチョウ羽化殻 Eurema hecabe (Linnaeus, 1758)
中野台
1968/10/18
7941027
ツマグロキチョウ Eurema laeta betheseba (Janson, 1878)
不明
座生
座生
不明
座生
座生
座生
座生

1947/10/21 ♂ 0522005
1955/08/10 ♂ 7983003
1956/09/23 ♂ 7969018
1960/07/27
0522006 秋型
1960/07/27 ♂ 7940029-30
1960/07/27 ♂ 7969017
1960/07/27 ♀ 7969022-23
1960/07/27 ♀ 7983005 夏型

座生
1961/06/18 ♂ 7969016 夏型
座生
1961/10/19 ♂ 7969019 夏型
座生
1961/10/19 ♂ 7983004 夏型
スジグロシロチョウ
Pieris (Artogeia) melete melete Menetries, 1857

2000/08/09 ♀ 7977036-37

上三ヶ尾

2006/06/13 ♂ 7970033

ルリシジミ Celastrina argiolus ladonides (de l'Orza, 1869)
中野台
1953/06/10 ♂ 7944011
不明
1953/06/19 ♂ 0522021
中野台
1953/09/04 ♀ 7944022
中野台
1959/08/10 ♂ 7944012
中野台
1960/06/12 ♂ 7944013
中野台
1960/07/15 ♀ 7971010 秋型
中野台
1961/06/11 ♂ 7971004
中野台
1963/06/19 ♂ 7971005
中野台
1986/09/07 ♂ 7972019

中野台
1948/07/12 ♀ 7940023 夏型
中野台
1948/07/12 ♀ 7968015 夏型
中野台
1955/06/19 ♂ 0522011 畸形、夏型
中野台
1955/06/20 ♂ 7937011
中野台
1956/06/15 ♀ 7968012-13 夏型
不明
1956/08/20 ♀ 0522013
不明
1960/07/24 ♂ 0522012
中野台
1960/07/27 ♂ 7940021 夏型
中野台
1963/04/14 ♀ 7968014 春型
中野台
1963/06/19 ♀ 7937012
中野台
1963/06/23 ♀ 7968016 夏型
小山1991/06/27 ♀ 7940024 夏型
三ツ堀
1992/06/25 ♀ 7940022 夏型
三ツ堀
1992/06/25 ♀ 7940026 夏型
三ツ堀
1992/08/06 ♂ 7940019 夏型
三ツ堀
1993/04/27 ♂ 7940017-18 春型
西三ヶ尾
2004/05/29 ♂ 7977038
モンシロチョウ
Pieris (Artogeia) rapae crucivora Boisduval, 1836
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
不明
不明
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
船形字島新田二ツ塚

シジミチョウ科 Lycaenidae
ミズイロオナガシジミ Antigius attilia attilia (Bremer, 1861)
船形
1979/07/09 ♂ 7942005
三ツ堀
1992/06/16 ♀ 7970031
二ツ塚
1999/06/22 ♀ 7990006
二ツ塚
2000/06/15 ♀ 7970032
二ツ塚
2000/06/15 ♂ 7990003
二ツ塚
2003/06/10 ♀ 7942016
二ツ塚
2004/06/16 ♂ 7970030
ウラゴマダラシジミ Artopoetes pryeri (Murray, 1873)

堤台
小山
岩名
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
二ツ塚
二ツ塚
小山字藤洞
小山字藤洞
二ツ塚
西三ヶ尾

1991/04/09 ♂ 7972017
1991/06/19 ♀ 7944021
1992/06/04 ♂ 7972018
1992/06/25 ♂ 7944018
1992/06/25 ♀ 7944020
1992/06/25 ♂ 7971006
1992/08/11 ♀ 7971011
1993/04/15 ♂ 7971016 第一化
1993/04/15 ♀ 7971021 第一化
1999/06/22 ♀ 7971012
1999/06/22 ♀ 7972025
2000/04/04 ♂ 7972016
2000/04/18 ♀ 7972024
2000/06/15 ♂ 7972015
2005/07/01 ♀ 7972026
ツバメシジミ Everes argiades hellotia (Menetries, 1857)

1948/07/12 ♀ 7968011 夏型
1949/05/06 ♂ 7940008 夏型
1951/04/14 ♂ 7940009 秋型
1952/03/23 ♀ 7968001 春型
1952/03/23 ♂ 7968007 春型
1956/04/12 ♀ 7968008 春型
1956/04/17 ♂ 7940006 春型
1956/07/05 ♂ 7940013 夏型
1957/04/29 ♂ 7968002 勝 春型
1959/07/10 ♂ 7940015 夏型
1959/07/12 ♂ 0522014
1959/07/12 ♀ 0522015
1960/07/24 ♂ 7940016 夏型
1960/07/24 ♂ 7968004 夏型
1960/07/27 ♂ 7940014 夏型
1960/08/01 ♀ 7968010 夏型
1963/03/31 ♂ 7940001-04 春型
1963/03/31 ♂ 7968003 春型
1963/05/31 ♂ 7940010 春型
1963/06/19 ♂ 7968005 夏型
1965/04/25 ♂ 7940005 春型
1965/05/25 ♀ 7968009 春型
1968/07/18 ♂ 7940011 モンシロチョウ矮小化
1969/09/22 ♀ 7940012 モンシロチョウ矮小化
1991/06/27 ♂ 7968006 夏型

中野台
不明
不明
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
船形
二ツ塚
二ツ塚
小山字藤洞
小山字藤洞
二ツ塚

1946/07/21 ♂ 7968018 夏型
1953/07/15 ♂ 0522025
1953/07/15 ♀ 0522026
1953/07/15 ♂ 7942053
1960/05/26 ♂ 7968019 夏型
1960/05/26 ♀ 7968026 夏型
1960/07/10 ♂ 7968020 夏型
1960/07/27 ♂ 7942061
1960/07/27 ♀ 7942062
1963/04/28 ♀ 7942056
1963/04/28 ♀ 7968025 春型
1991/08/27 ♀ 7972028
1994/06/21 ♀ 7972027
1999/09/01 ♀ 7968021 夏型
2000/04/04 ♂ 7972022
2000/04/18 ♂ 7972023
2000/04/25 ♂ 7972020-21
オオミドリシジミ Favonius orientalis (Murray, 1875)
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
二ツ塚

157

1992/06/13 ♂ 7970005 染谷信一
1992/06/25 ♂ 7970001
1992/06/25 ♀ 7970002
1994/06/16 ♀ 7990005

二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚

1995/06/10 ♀ 7970004
1995/06/18 ♂ 7990002
1999/06/22 ♂ 7970006
2000/06/17 ♀ 7977008-09
2004/06/12 ♀ 7970007
2004/06/14 ♀ 7937002
2004/06/14 ♀ 7970003
2004/06/23 ♀ 7970008-09
アカシジミ Japonica lutea lutea (Hewitson, [1865])

小山
船形
三ツ堀
小山字藤洞
小山字藤洞

1991/06/19 ♂ 7948039 夏型
1991/06/27 ♂ 7948040-41 夏型
1993/05/04 ♂ 7972037
2000/04/04 ♂ 7972036
2000/04/04 ♂ 7972038
ムラサキツバメ Narathura bazalus turbata (Butler, [1882])
中野台
2005/09/18 ♂ 7942048
中野台
2005/09/18 ♂ 7942050
中野台
2005/09/18 ♂ 7942052
中野台
2005/09/18 ♀ 7942057
中野台
2005/09/18 ♂ 8009005
中野台
2005/09/18 ♀ 8009007
中野台
2005/09/30 ♂ 7942049
中野台
2005/09/30 ♂ 7942051
中野台
2005/09/30 ♂ 8009006
二ツ塚
2005/10/23 ♀ 7942060
中野台
2005/11/21 ♀ 7942058 終齢幼虫
中野台
2005/11/25 ♀ 7942059 終齢幼虫
ムラサキツバメ羽化殻Narathura bazalus turbata (Butler, [1882])

二ツ塚
1995/06/17 ♀ 7970029
二ツ塚
2000/06/10 ♀ 7990008
二ツ塚
2000/06/15 ♀ 7970023
西三ヶ尾
2004/05/27 ♀ 7970028
西三ヶ尾
2004/05/28 ♀ 7970024
西三ヶ尾
2004/05/29 ♀ 7970025-26
二ツ塚
2004/06/08 ♂ 7970020-21
二ツ塚
2004/06/08 ♀ 7970027
ウラナミアカシジミ
Japonica saepestriata (Hewitson, [1865])
中根
二ツ塚
二ツ塚

1957/07/29
0522033
2003/06/10 ♂ 7990009
2004/06/18 ♀ 7970022
ウラナミシジミ Lampides boeticus (Linnaeus, 1767)
不明
中野台
不明
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚

中野台
中野台
中野台

2005/11/21
7977034
2005/11/25
7977033
2005/11/25
7977035
ムラサキシジミ Narathura japonica (Murray, 1875)

1949/11/03 ♀ 0522023
1949/11/03 ♂ 7971026 夏型
1954/10/31 ♂ 0522022
1961/10/19 ♂ 7944006
1961/10/19 ♀ 7944007
1961/10/19 ♀ 7944009
1961/10/19 ♀ 7944023-25
1961/10/19 ♀ 7971034 夏型
1969/10/26 ♂ 7937013
1969/10/26 ♀ 7937014
1979/10/10 ♀ 7944008
1999/09/12 ♂ 7971029 夏型
1999/09/12 ♀ 7971035 夏型
1999/09/12 ♂ 7972030-31
1999/09/12 ♀ 7972035
1999/09/25 ♂ 7971027-28 夏型
1999/09/25 ♂ 7972029
1999/09/25 ♂ 7972032
2005/10/20 ♂ 7944005
2005/10/20 ♀ 7944026

不明
1948/08/11 ♂ 0522028
中野台
1950/08/15 ♂ 7942043
中野台
1977/08/28 ♂ 7942039
中野台
1979/11/06 ♀ 7942033
三ツ堀
1992/07/25 ♂ 7971013 坂東雅樹
三ヶ尾1992/08/09 ♀ 7942029
三ツ堀
1992/08/16 ♀ 7942030
三ツ堀
1992/08/16 ♀ 7971017 柄澤保彦
三ツ堀
1993/07/16 ♀ 7972008
三ツ堀
1993/07/31 ♂ 7971015
三ツ堀
1993/07/31 ♀ 7972012-13
二ツ塚
1994/06/21 ♀ 7972006
二ツ塚
1994/06/21 ♀ 7990010
二ツ塚
1999/06/22 ♂ 7971014
二ツ塚
1999/06/22 ♀ 7971018-19
二ツ塚
1999/07/21 ♀ 7971020
二ツ塚
1999/07/27 ♀ 7972014
二ツ塚
2000/06/15 ♀ 7972007
二ツ塚
2000/06/22 ♀ 7977012
中里五駄沼斜面林 2000/07/11 ♀ 7977013
中野台鹿島町 2004/07/22 ♂ 7977014
ミドリシジミ Neozephyrus japonicus (Murray, 1875)

2005/11/02 ♀ 7944027

ベニシジミ Lycaena phlaeas daimio (Matsumura, 1919)
座生
1946/06/19 ♂ 7944031 夏型
不明
1951/06/10 ♀ 0522024
座生
1953/05/01 ♂ 7944032 夏型
座生
1954/03/28 ♂ 7971023 春型
座生
1954/05/01 ♀ 7971031 春型
座生
1955/04/27 ♂ 7944028 春型
座生
1955/04/27 ♀ 7971030 春型
座生1959/06/29 ♀ 7971032 夏型
座生
1960/06/26 ♂ 7944033 夏型
座生
1960/06/26 ♂ 7971025 夏型
座生
1961/10/19 ♂ 7944034 夏型
中野台
1961/10/19 ♀ 7972040
座生
1969/10/26 ♀ 7944035 夏型
座生
1979/05/10 ♂ 7971024 春型
座生
1986/09/07 ♀ 7971033 夏型

船形
船形
船形
船形字島新田
小山
小山
船形
船形
船形
座生
座生
三ツ堀
三ツ堀
二ツ塚

158

1979/07/07 ♀ 7942024-25 B 型
1979/07/09 ♂ 7942009-13
1979/07/09 ♂ 7948042-43
1979/08/30 ♀ 7970013 B 型
1980/07/04 ♂ 7942014
1980/07/04 ♂ 7942019
1981/07/12 ♂ 7942017-18
1981/07/12 ♂ 7942020
1981/07/12 ♀ 7942023 B 型
1991/06/09 ♀ 7948047-48
1991/06/19 ♂ 7948044
1992/06/13 ♂ 7970010 染谷信一
1992/06/25 ♂ 7970014
1994/06/16 ♂ 7948045

二ツ塚
上三ヶ尾
上三ヶ尾
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
上三ヶ尾
上三ヶ尾
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
西三ヶ尾
上三ヶ尾

1995/06/17 ♂ 7970011
1999/06/14 ♂ 7948046
1999/06/14 ♂ 7970015
1999/06/22 ♀ 7990004 O 型
1999/06/22 ♀ 7990007 B 型
1999/06/29 ♂ 7970017
2000/06/16 ♂ 7990001
2000/06/22 ♀ 7970018 O 型
2000/06/22 ♂ 7977015
2003/06/08 ♂ 7937003
2003/06/09 ♂ 7942022
2003/06/14 ♂ 7942021
2004/06/14 ♂ 7970012
2004/06/23 ♀ 7937004
2004/06/23 ♂ 7970016
2005/07/01 ♀ 7972041
2006/06/13 ♂ 7977016
トラフシジミ Rapala arata (Bremer, 1861)

1985/10/13 ♀ 7944038
1986/09/07 ♀ 7971003 秋型
1987/04/05 ♀ 7944039
1988/10/17 ♀ 7971009 秋型
1989/08/05 ♀ 7971008 夏型
1990/10/01 ♀ 7944040
1990/10/27 ♀ 7944042
1992/06/25 ♀ 7971007 夏型
1992/07/25 ♂ 7944052
1992/07/25 ♂ 7971001 夏型
1992/08/25 ♀ 7944041
2000/07/12 ♂ 7977011
テングチョウ科 Libytheidae
テングチョウ Libythea celtis celtoides Fruhstorfer, [1909]

不明

不明

中野台鹿島町
中野台
中野台鹿島町
中野台
中野台
中野台
中野台
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀

不明
中野台
中野台
三ツ堀
西三ヶ尾

1947/07/19 ♂ 0543014
1956/08/10 ♀ 7973004
1957/08/01 ♂ 7943022
1992/07/25 ♂ 7973001 染谷信一
2005/06/20 ♀ 7973005
タテハチョウ科 Nymphalidae
コムラサキ Apatura metis substituta Butler, 1873

二ツ塚
1999/06/21 ♀ 7971022 夏型
中野台鹿島町 2000/08/29 ♀ 7977010
ゴイシシジミ Taraka hamada hamada (H.Druce, 1875)
中野台
不明
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
岩名
二ツ塚
二ツ塚

1947/08/15 ♀ 0522031 羽欠（右前後翅）1954/07/04 ♂ 7944002
1955/07/17 ♂ 0522030
1957/07/15 ♂ 7972003
1957/07/17 ♂ 7944001
1957/08/13 ♂ 7944003
1964/07/29 ♂ 7972001 夏型
1964/07/29 ♂ 7972002
1964/07/29 ♀ 7972009
1979/10/10 ♀ 7972011
1992/06/04 ♀ 7972010
1996/07/28 ♂ 7972005
1999/06/29 ♀ 7990023
ヤマトシジミ Zizeeria karsandra (Moore, 1865)

0542009三ツ堀
1992/09/06 ♀ 7973006 染谷信一
三ツ堀
1992/09/13 ♂ 7973002
清水公園
2002/09/25 ♀ 7946005 羽損傷
ツマグロヒョウモン
Argyreus hyperbius hyperbius (Linnaeus, 1763)
二ツ塚
2005/10/20 ♂ 7943020
二ツ塚
2005/10/20 ♂ 8009001
二ツ塚
2005/10/20 ♀ 8009003
二ツ塚
2005/10/23 ♀ 7943026
二ツ塚
2005/11/02 ♂ 7948016
二ツ塚
2005/11/02 ♂ 7943018-19
中野台鹿島町 2006/10/09 ♀ 8009004
二ツ塚
2006/10/10 ♀ 7943024-25
二ツ塚
2006/10/10 ♂ 7948015
中野台鹿島町 2006/10/12 ♀ 7943023
中野台鹿島町 2007/07/24 ♂ 8009002
ツマグロヒョウモン 6 齢幼虫脱皮殻
Argyreus hyperbius hyperbius (Linnaeus, 1763)

中野台
不明
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
小山
三ツ堀

1953/04/18 ♂ 7968022 春型
1953/07/15 ♀ 0522027
1953/07/15 ♂ 7968024 夏型
1953/09/13 ♀ 7942047
1953/09/15 ♀ 7968028 夏型
1960/07/27 ♂ 7968017 夏型
1961/06/11 ♀ 7968027 夏型
1961/08/27 ♂ 7968023 春型
1961/10/11 ♂ 7942045
1961/10/19 ♀ 7942046
1991/06/19 ♀ 7972039
2000/04/29 ♂ 7972033-34
シルビアシジミ Zizina otis emelina (de l'Orza, 1869)

中野台鹿島町 2007/11/18 ♀ 7948017
ツマグロヒョウモン羽化殻
Argyreus hyperbius hyperbius (Linnaeus, 1763)

不明
岩名
岩名
岩名
岩名
座生

1953/07/15 ♂ 0522034
1953/07/15 ♂ 7978006-08
1954/07/04 ♂ 7978009-12
1954/07/04 ♀ 7978014
1954/07/18 ♀ 7978015
1960/05/01 ♂ 7978013
ウラギンシジミチョウ科 Curetidae
ウラギンシジミ Curetis acuta paracuta de Niceville, 1901
中野台
中野台
中野台鹿島町
中野台

1953/07/28

二ツ塚
1999/06/29 ♀ 7943005
中野台
2006/10/04 ♀ 7943006
ミドリヒョウモン
Argynnis paphia tsushimana Fruhstorfer, 1906

中野台鹿島町2007/11/18 ♀ 7948018

不明
不明

1947/07/02 ♀ 0542014
1948/09/08 ♂ 0542013 羽損傷（左後翅少）

ヒメアカタテハ Cynthia cardui (Linnaeus, 1758)
不明
1948/09/23 0542011
中野台
1969/10/26 ♂ 7945010
中野台
1979/07/06 ♂ 7945011
三ツ堀
1992/09/23 ♂ 7974002 傅田篤
中野台1992/10/13 ♀ 7945013
瀬戸
2000/07/12 ♀ 7977004
二ツ塚
2005/11/02 ♀ 7945012
メスグロヒョウモン
Damora sagana ilone (Fruhstorfer, 1907)

1974/01/13 ♀ 7944036
1976/09/23 ♂ 7944053
1978/09/03 ♀ 7944037
1978/10/08 ♂ 7971002 夏型

159

中野台
1960/07/10 ♂ 7946002
ウラギンヒョウモン
Fabriciana adippe pallescens (Butler, 1873)

二ツ塚
1999/07/26 ♂ 7973009
二ツ塚
2000/05/09 ♂ 7946032
ヒオドシチョウ
Nymphalis xanthomelas japonica (Stichel, 1902)

岩名
1948/07/29 ♂ 7946008
オオウラギンヒョウモン
Fabriciana nerippe (C. et R.Felder, 1862)

不明
1950/06/20 0542006
中野台
1950/08/10 ♀ 7945003
中野台
1957/03/21 ♂ 7945001 勝
中野台
1962/10/28 ♂ 7945002
中野台
1963/06/16 ♀ 7945004
中野台
1981/06/14 ♂ 7943007-08
中野台
1981/06/14 ♂ 7943010
中野台
1981/06/14 ♀ 7943011-12
小山字藤洞
1999/04/15 ♀ 7973021
中野台鹿島町 2004/03/14 ♂ 7943009
岩名
2004/04/25 ♀ 7977006
ヒオドシチョウ羽化殻
Nymphalis xanthomelas japonica (Stichel, 1902)

座生
1947/08/23 ♀ 7978004
座生
1948/07/29 ♂ 7978001-02
座生地先江戸川堤防 1953/07/15 ♀ 526001
座生
1953/07/15 ♂ 7978003
座生
1953/07/15 ♀ 7978005
ゴマダラチョウ Hestina japonica (C. et R.Felder, 1862)
不明
1954/08/08
0542001中野台
1957/06/01 ♂ 7974004 夏型
中野台
1960/08/18 ♀ 7945022 夏型
中野台
1967/05/20 ♀ 7945020 春型
中野台
1970/09/11 ♂ 7945021 夏型
三ツ堀
1992/08/11 ♂ 7974003 夏型
中野台鹿島町 2000/08/28 ♂ 7977001
清水
2000/09/03 ♀ 7977002
ルリタテハ
Kaniska canace nojaponicum (von Siebold, 1824)

中野台

不明
1948/10/05
0542008中野台
1961/08/31 ♀ 7945019 秋型
中野台
1978/10/17 ♀ 7945016 夏型
三ツ堀
1992/06/25 ♂ 7945018
三ツ堀
1992/08/11 ♂ 7973019
三ツ堀
1992/08/22 ♀ 7973020
三ツ堀
1993/04/27 ♂ 7973018
中野台鹿島町 2000/06/30 ♂ 7977005
中野台鹿島町 2005/09/26 ♂ 7945015 夏型
イチモンジチョウ
Ladoga camilla japonica (Menetries, 1857)
中野台
1951/06/02 ♀ 7946020
中野台
1953/08/16 ♂ 7946019
不明
1960/06/25
0542004
三ツ堀
1992/06/25 ♂ 7973003
三ツ堀
1992/06/25 ♀ 7973007
三ツ堀
1992/08/17 ♂ 7945023
小山（藤洞の池近くの野原）1998/07/21 ♀ 7973008
西三ヶ尾
2000/05/27 ♂ 7977007
二ツ塚
2001/06/02 ♀ 7946022
二ツ塚
2003/06/10 ♀ 7946021
クロコノマチョウ
Melanitis phedima oitensis Matsumura, 1919

1957/05/22

7943003

中野台
中野台
中野台
下三ヶ尾
中野台
中野台

1955/07/21 ♂ 0519001 勝
1955/07/30 ♂ 7983001
1955/08/09 ♂ 7983002
1958/07/16 ♂ 0519002
1960/07/10 ♂ 0519003
1960/07/10 ♂ 0522035 羽一部欠アカタテハ Vanessa indica (Herbst, 1794)

中野台鹿島町 1999/11/13 ♂ 7974014 秋型
ミスジチョウ Neptis philyra excellens Butler, 1878
不明

1981/06/14

キタテハ Polygonia c-aureum c-aureum (Linnaeus, 1758)
中野台
1949/11/02 ♂ 7948003
中野台
1952/03/23 ♂ 7948004
中野台
1957/03/21 ♂ 7945007 勝 秋型
不明
1960/07/10
0543013中野台
1961/08/10 ♀ 7945006 夏型
中野台
1961/08/29 ♂ 7945005 夏型
中野台
1961/10/19 ♀ 7948007
中野台
1963/03/31 ♂ 7948006
中野台
1963/11/05 ♀ 7948014
中野台
1969/10/26 ♀ 7948009
中野台
1969/10/26 ♀ 7948012
中野台
1969/11/15 ♂ 7945008 秋型
堤台
1991/04/09 ♂ 7973011 秋型
三ツ堀
1992/06/25 ♀ 7973016 夏型
三ツ堀
1992/07/23 ♀ 7973015 夏型
三ツ堀
1992/09/23 ♂ 7973012 染谷信一 秋型
三ツ堀
1992/09/23 ♀ 7973017 秋型
二ツ塚
1995/06/10 ♂ 7973010 夏型
二ツ塚
1999/09/28 ♀ 7948010
二ツ塚
2000/03/27 ♂ 7948002
二ツ塚
2000/03/27 ♀ 7948011
二ツ塚
2000/04/04 ♀ 7948013
二ツ塚
2005/10/19 ♂ 7948008
オオムラサキ
Sasakia charonda charonda (Hewitson, [1863])

0542002

コミスジ Neptis sappho intermedia W.B.Pryer, 1877
不明
1951/04/21
2272007中野台
1956/07/24 ♀ 7943016 勝
不明
1960/07/16
0542003中野台
1960/07/17 ♀ 7946023-24
中野台
1960/08/20 ♀ 7946025
中野台
1979/08/26 ♂ 7943015
中野台
1979/08/26 ♀ 7943017
中野台
1986/09/07 ♂ 7943013
中野台鹿島町 1991/05/18 ♂ 7943014
三ツ堀
1993/05/15 ♀ 7973014
三ツ堀
1993/07/03 ♀ 7973013 秋型

不明
中野台
中野台
三ツ堀

1955/11/09
05420101963/01/20 ♀ 7945014
1995/08/11 ♂ 7974001
2000/10/20 ♀ 7977003
アカタテハ羽化殻 Vanessa indica (Herbst, 1794)清水

1995/10/01

7945009

不明

1946/07/29 ♂ 0545003

ジャノメチョウ科 Satyridae
ヒカゲチョウ Lethe sicelis (Hewitson, [1862])

160

中野台
不明
中野台
中野台
中野台
中野台
三ツ堀

1960/05/25 ♀ 7974021 夏型
1960/07/29 ♂ 0545001
1962/08/02 ♂ 7947042
1968/08/15 ♀ 7947045
1969/06/01 ♀ 7947046
1969/06/01 ♀ 7974020 夏型
1992/08/11 ♂ 7974018 夏型
ヒメウラナミジャノメ Ypthima argus Butler, 1866

中野台
1958/07/18 ♀ 7947019
中野台
1960/05/28 ♂ 7947018
中野台
1960/05/28 ♂ 7974015 秋型、左下翅破損
中野台
1961/08/28 ♂ 7947017
三ツ堀
1992/06/25 ♀ 7947020
三ツ堀
1992/06/25 ♀ 7974017
三ツ堀
1992/09/13 ♀ 7947021
三ツ堀
1993/06/17 ♀ 7974016
二ツ塚
1999/06/21 ♀ 7947022
二ツ塚
2000/06/15 ♀ 8006017
二ツ塚
2000/06/16 ♂ 8006016
ジャノメチョウ
Minois dryas bipunctata (Motschulsky, 1860)

不明
不明
三ツ堀
三ツ堀
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚

1946/08/15
0545004 羽欠（左後翅）1947/08/01 ♂ 0545005
1992/08/06 ♂ 7974007
1993/07/31 ♀ 7974012
1996/08/04 ♂ 7974006
1999/06/22 ♀ 7974010
1999/09/04 ♂ 7974005 夏型
1999/09/04 ♀ 7974011
2000/04/25 ♂ 8006013
2000/05/04 ♂ 8006014
カギバガ科 Drepanidae
ヒトツメカギバ Auzata superba (Butler, 1878)

中根
中根
中野台
中根
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚

1946/07/24 ♂ 7947011
1951/07/20 ♂ 7947010
1953/07/15 ♂ 7947013
1959/07/10 ♂ 7947012
1996/07/28 ♂ 7974009
1999/07/18 ♂ 7974008
1999/07/18 ♂ 7974013
2000/07/12 ♂ 7990013
2000/07/14 ♂ 8006015
2005/07/11 ♂ 7947014-16
コジャノメ Mycalesis francisca perdiccas Hewitson, [1862]

中野台

0541029中野台
中野台鹿島町

1951/05/26
2275009
2008/05/19 ♀ 7955056
アシベニカギバ Oreta pulchripes Butler, 1877

三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
三ツ堀
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
下三ヶ尾
二ツ塚
二ツ塚

1992/06/13 ♂ 7975007 染谷信一 春型
1992/06/25 ♀ 7975008 春型
1992/08/06 ♂ 7975009 夏型
1992/08/06 ♂ 7975011-12 夏型
1993/05/15 ♂ 7975010 夏型
1995/06/10 ♂ 7975006 春型
1999/05/21 ♂ 7975013 夏型
2000/05/04 ♂ 8006019
2000/05/16 ♂ 8006020
2000/05/22 ♂ 8006021
2000/05/22 ♀ 8006022
ヒメジャノメ Mycalesis gotama fulginia Fruhstorfer, 1911

中野台

1953/07/21

0541030

三ツ堀

1992/07/25 ♂ 7981006

中野台

1950/06/03 ♀ 0541046

クロスジカギバ Oreta turpis Butler, 1877
中野台
1953/05/24
0541027
ウコンカギバ Tridrepana crocea (Leech, 1889)
トガリバガ科 Thyatiridae
ギンモントガリバ
Parapsestis argenteopicta (Oberthur, 1879)

不明
1946/08/26 ♂ 0545007
不明
1947/07/30 ♀ 0545008
不明
1960/07/20 ♂ 0545006
不明
1960/08/10
0545009中野台
1960/08/29 ♂ 7947028
中野台
1960/08/30 ♂ 7947024-25
中野台
1960/08/30 ♀ 7947035-37
中野台
1961/08/27 ♀ 8006023
中野台
1961/08/27 ♂ 7975004
中野台
1963/06/19 ♀ 7947034
中野台
1963/06/23 ♂ 7947026
中野台
1965/06/25 ♂ 7947032
中野台
1969/06/01 ♂ 7947027
三ツ堀
1992/08/11 ♂ 7947029
三ツ堀
1992/09/01 ♂ 7975001 夏型
三ツ堀
1992/09/03 ♀ 7975005
船形
1996/08/08 ♀ 7947038
二ツ塚
1999/05/31 ♂ 7975002
三ツ堀
1999/05/31 ♂ 7975003
サトキマダラヒカゲ
Neope goschkevitschii (Menetries, 1857)
不明
中野台
中野台

1950/06/20

アカウラカギバ Hypsomadius insignis Butler, 1877
中野台
1953/08/13
0541028
スカシカギバ Macrauzata maxima Inoue, 1960

モントガリバ Thyatira batis japonica Werny, 1966
中野台
1972/09/10
7956027
シャクガ科 Geometridae
ヒトスジマダラエダシャク
Abraxas latifasciata Warren, 1894

中野台
1950/06/03
0549035
ユウマダラエダシャク
Abraxas miranda miranda Butler, 1878
中野台
中野台
中野台
中野台鹿島町

1950/09/17
0549020
1960/05/26 ♂ 7958004
1960/05/26
7958005
1990/05/20 ♀ 7982022-23
ウスイロオオエダシャク Amraica superans (Butler, 1878)
中野台

1952/06/01

0549001中野台

1954/08/07 ♂ 0549034

クワトゲエダシャク Apochima excavata (Dyar, 1905)
中野台
1952/03/26 ♂ 0549016
ヒョウモンエダシャク
Arichanna jaguararia gaschkevitchii (Motschulsky, 1861)
ヨモギエダシャク Ascotis selenaria cretacea (Butler, 1879)
中野台鹿島町 2007/06/04 ♂ 7952016
キエダシャク Auaxa cesadaria sulphurea (Butler, 1878)

1952/08/10 ♀ 0545002
1952/08/12 ♂ 7974019 夏型
1960/05/25 ♂ 7947043

中野台鹿島町 2008/06/18 ♀ 8005044
トビモンオオエダシャク

161ヒメクロホウジャク
Macroglossum bombylans Boisduval, 1875

Biston robustus robustus Butler, 1879
中野台
中野台
中野台

1951/03/24 ♂ 7958035
1958/03/22 ♂ 0549002
1958/03/22 ♀ 0549003
ツマトビキエダシャク Bizia aexaria Walker, 1860
中野台
1948/08/05 ♀ 0549013
中野台
1953/06/19 ♂ 0549012
中野台
1963/06/25 ♂ 7958006
中野台
1963/06/26 ♀ 7958007
中野台
1969/09/01 ♀ 7952029
ナミガタシロナミシャク
Callygris compositata (Guenee, 1857)

1992/07/05 ♂ 7981010
1995/06/18 ♀ 7981011
フタテンオエダシャク Chasmia defixaria (Walker, 1861)
2007/07/20 ♀ 7992028

三ツ堀

1992/09/03 ♀ 7981009

1956/06/30
0549023
1963/06/26 ♂ 7958002
1963/06/26 ♀ 7958003
キマエアオシャク Neohipparchus vallata (Butler, 1878)

1953/08/02
0549033
1991/06/19 ♂ 7981012
2000/06/27 ♂ 7981013
2003/06/20 ♂ 7952038
2003/06/20 ♀ 7952039
2004/06/12 ♂ 7952036
トンボエダシャク Cystidia stratonice (Stoll, 1782)

中野台

1949/09/24

0549027中野台

1953/07/08

0549024

マエキトビエダシャク Nothomiza formosa (Butler, 1878)
中野台
1955/04/23
0549030中野台
1955/06/27 ♀ 7958065 左下翅破損
シロフアオシャク Ochrognesia difficta (Walker, 1861)
クロオビフユナミシャク Operophtera relegata Prout, 1908
二ツ塚
2005/12/20 ♂ 7958041
ウスキツバメエダシャク Ourapteryx nivea Butler, 1884

中野台
1950/06/26
2277010三ツ堀
1992/06/25 ♀ 7981016
二ツ塚
1994/06/09 ♂ 7981015
ヒロオビトンボエダシャク
Cystidia truncangulata Wehrli, 1933中野台
1949/10/08 ♀ 7958017
中野台
1953/06/25 ♀ 0549018
中野台
1954/10/10 ♂ 0549019
中野台
1955/10/11 ♂ 7958015
中野台
1956/09/23 ♂ 7958013
中野台
1960/06/12 ♂ 7958012
中野台
1960/06/12 ♂ 7958014
中野台
1964/10/15 ♀ 7958016
中野台
1973/10/10 ♂ 7952017
中野台
1973/10/10 ♂ 7952021
中野台鹿島町 2007/05/27 ♂ 7952020
コガタツバメエダシャク
Ourapteryx obtusicauda (Warren, 1894)

二ツ塚
1997/06/15 ♂ 7981017
二ツ塚
1997/06/15 ♀ 7981018
オオハガタナミシャク
Ecliptopera umbrosaria (Motschulsky, 1861)
中野台
1950/09/02 ♂ 7958070
中野台
1951/04/29 ♀ 7958073
中野台
1951/05/02 ♀ 7958072
中野台
1955/04/23
0549022中野台
1959/07/21 ♂ 7958069
中野台
1959/07/26 ♂ 7958071
ヨコジマナミシャク
Eulithis convergenata (Bremer, 1864)中野台
1955/10/07 ♂ 0549017
クロスジフユエダシャク
Pachyerannis obliquaria (Motschulsky, 1861)

中野台
1950/06/30 ♀ 0549009
中野台
1956/06/15 ♂ 0549008
セスジナミシャク
Evecliptopera decurrens illitata (Wileman, 1911)

二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚

2005/12/12 ♀ 7958025
2005/12/17 ♂ 7958026-28
2005/12/20 ♂ 7958029-30
2005/12/20 ♂ 7958037-40
アトジロエダシャク Pachyligia dolosa Butler, 1878

0549021

ヘリグロヒメアオシャク Hemithea tritonaria (Walker, 1863)
中野台鹿島町 2008/06/10 ♀ 8005043
ナミガタエダシャク Heterarmia charon (Butler, 1878)

中野台
中野台

1951/03/26 ♂ 7952050
1956/07/31 ♂ 7952054
オオアヤシャク Pachyodes superans (Butler, 1878)

中野台鹿島町
中野台鹿島町

2006/05/24 ♀ 7954061
2007/05/18 ♀ 7952015
ウスバフユシャク Inurois fletcheri fletcheri Inoue, 1954
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台鹿島町

1991/11/24 ♂ 7958036

中野台
中野台
中野台

中野台
横内
中野台鹿島町
中野台鹿島町
中野台鹿島町二ツ塚

1949/03/29

中野台鹿島町

オオウンモンクチバ Mocis undata (Fabricius, 1775)
二ツ塚
2000/06/27 ♀ 7982017
ホシシャク Naxa seriaria (Guenee, 1857)

クロモンアオシャク Comibaena delicatior (Wileman, 1911)
中野台
1951/09/08
0549025
ウメエダシャク Cystidia couaggaria (Guenee, 1857)

中野台

1964/07/29 ♂ 7982007

クワエダシャク Menophra atrilineata (Butler, 1881)中野台
1949/08/05 ♂ 0549015
ヒメカギバアオシャク
Mixochlora vittata prasina (Butler, 1897)

三ツ堀
二ツ塚
二ツ塚

中野台

ニッコウエダシャク Medasina nikkonis (Butler, 1881)中野台
1952/07/21
0549005
チャエダシャク Megabiston plumosaria (Leech, 1891)

三ツ堀
中野台鹿島町

1992/09/13 ♀ 7981008
2004/09/09 ♂ 7952024
オオゴマダラエダシャク Percnia giraffata (Guenee, 1957)

1949/02/24 ♂ 7958020
1955/12/30
0549031
1955/12/30 ♂ 7958018-19
1955/12/30 ♂ 7958021-24
1979/01/03 ♂ 7952060
2006/02/11 ♂ 7958042

中野台
1955/08/28
0549032
ネグロウスベニナミシャク
Photoscotosia atrostrigata (Bremer, 1864)
中野台
中野台

162

1949/10/14 ♂ 0549010
1954/10/10 ♀ 0549011

リンゴツノエダシャク
Phthonosema tendinosaria (Bremer, 1864)

中野台

中野台
1954/08/07
0549004
フタナミトビヒメシャク
Pylargosceles steganioides (Butler, 1878)

中野台
中野台
中野台

1951/06/18 ♀ 0541039
1953/07/03 ♂ 0541038
1959/07/09 ♂ 7979026
カイコガ科 Bombycidae
クワコ Bombyx mandarina (Moore, 1872)中野台
1955/04/23 ♀ 7958043
中野台
1955/05/02
0549029
キハラゴマダラヒトリ
Spilosoma lubricipeda (Linnaeus, 1758)

中野台
二ツ塚

1948/11/21
0541044
1998/05/10 ♀ 7991003
羽化年月日 1998/6/5
三ツ堀
1999/11/05 ♂ 7991002
クワコ繭 Bombyx mandarina (Moore, 1872)

中野台
中野台

1950/09/13
0549049
1951/05/13
0549050
クロハグルマエダシャク Synegia esther Butler, 1881
三ツ堀
1992/07/09 ♂ 7981014
マルハグルマエダシャク
Synegia ichinosawana (Matsumura, 1925)

二ツ塚

1998/05/10
7991001
羽化年月日 1998/6/5
カイコガ Bombyx mori (Linnaeus, 1758)

中野台鹿島町 1992/07/23 ♂ 7952031
カギバアオシャク
Tanaorhinus reciprocata confuciaria (Walker, 1861)

7991005

1954/04/23
2271005
1999/04/27 ♀ 8008017
ヤママユガ科 Saturniidae

1950/08/26 ♀ 0549028

オオミズアオActias artemis artemis (Bremer et Grey, 1853)

ヨツメアオシャク Thetidia albocostaria (Bremer, 1864)中野台
1953/07/08
0549014二ツ塚
2002/06/24 ♂ 7982016
コベニスジヒメシャク Timandra comptaria Walker, 1863

中野台
1955/08/16 ♀ 0544002
中野台
1955/09/08 ♂ 0544001
中野台
1957/08/20 ♀ 8008006 勝
中野台鹿島町 2004/08/21 ♀ 7955006
オオミズアオ繭
Actias artemis artemis (Bremer et Grey, 1853)7958001

ホソバナミシャク Tyloptera bella bella (Butler, 1878)
中野台
1951/05/03
0549026
ツバメガ科 Uraniidae
ギンツバメ Acropteris iphiata (Guenee, 1857)
岩名

中野台

0541043

中野台
小山字藤洞

1998/06/27 ♀ 7958098
クスアオシャク Thalassodes subquadraria Inoue, 1976

1949/05/29

1947/07/03

イボタガ科 Brahmaeidae
イボタガ Brahmaea wallichii japonica Butler, 1873

中野台

中野台

中野台

カイコ卵殻 Bombyx mori (Linnaeus, 1758)
中野台
7991004
カイコ１齢幼虫（蟻蚕）Bombyx mori (Linnaeus, 1758)

中野台
1950/09/08 ♂ 7958008 翅破損
中野台
1955/08/25
0549006
中野台
1963/05/26 ♀ 7958009 翅破損
中野台
1986/09/23 ♀ 7982021
サザナミシロアオシャク
Thalassodes immissaria intaminatus Inoue, 1971

中野台

1951/09/05 ♂ 0552025

オビガ科 Eupterotidae
オビガ Apha aequalis (Felder, 1874)

谷津
2003/08/29
7955015オオミズアオ蛹Actias artemis artemis (Bremer et Grey, 1853)

1992/06/04 ♂ 7981019

カレハガ科 Lasiocampidae
マツカレハ Dendrolimus spectabilis (Butler, 1877)
清水公園
1949/08/04 ♂ 7979022
中野台
1952/07/30 ♂ 0552015
中野台
1957/07/30 ♀ 0552016
清水公園
1960/06/12 ♀ 7979023
ツガカレハ Dendrolimus superans (Butler, 1877)

中野台鹿島町2003/12/29
7953018
カイコノウジバエが寄生オナガミズアオ Actias gnoma gnoma (Butler, 1877)

中野台
中野台
中野台

中野台
1947/04/26 ♂ 0544008
中野台
1953/05/02 ♂ 0544009
中野台
1966/04/27 ♀ 8008016
ヤママユ
Antheraea yamamai yamamai (Guerin-Meneville, 1861)

中野台
1948/05/21 ♂ 0544005
中野台
1978/05/08 ♂ 7982039
中野台
1991/05/02 ♂ 8008009
岩名
2001/04/26 ♀ 7982038
中野台
2001/05/18 ♂ 7982037
中野台鹿島町 2004/05/05 ♀ 8008010
エゾヨツメ Aglia tau microtau Inoue, 1958

中野台
1954/08/25 ♂ 0552017
タケカレハ
Euthrix albomaculata japonica Lajonquiere, 1978

1948/08/14 ♀ 0552023
1956/06/12
0552022
1957/09/08 ♂ 0552020
カレハガ Gastropacha orientalis Sheljuzhko, 1943
中野台

1958/09/17 ♂ 0552019

中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台鹿島町

1956/09/02 ♀ 2271004
1961/08/11 ♀ 2271003
1968/08/08 ♂ 8008002
1968/08/20 ♂ 8008003
1991/09/09 ♂ 7953013
2005/08/20 ♀ 7957017
体の大部分を捕食された個体
クスサン Caligula japonica japonica (Moore, 1862)

ヤマダカレハ Kunugia yamadai (Nagano, 1917)
中野台
1952/07/30 ♂ 0552018
オビカレハ
Malacosoma neustria testacea (Motschulsky, 1861)
中野台
中野台
中野台

1950/06/24 ♂ 7979024
1951/05/31 ♂ 7979025
1953/06/01 ♂ 0552024
リンゴカレハ Odonestis pruni japonensis Tams, 1935

163

中野台
1952/09/18
0544007
中野台
1953/09/25 ♂ 0544006
中野台
1968/10/01 ♀ 7953007
小山字藤洞
1999/10/07 ♀ 7953009
小山
1999/10/17 ♀ 7953008
クスサン繭 Caligula japonica japonica (Moore, 1862)

中野台
1989/07/30 ♀ 7980005
ヒメクロホウジャク
Macroglossum bombylans Boisduval, 1875
中野台
1947/10/03
0546020中野台
1956/08/18 ♀ 7980013
ホシホウジャク Macroglossum pyrrhosticta Butler, 1875
中野台
1953/08/03
0546019中野台
1953/08/24 ♀ 7980021
中野台
1955/11/19 ♀ 7982004
中野台
1956/09/13
0546018
中野台
1963/11/05 ♀ 7982009
中野台
1963/11/15 ♀ 7980017
中野台
1968/11/17 ♂ 7980015
小山
1999/10/10 ♂ 7980014
清水公園
2006/11/08 ♂ 7982003
清水公園
2006/11/08 ♀ 7982008
中野台鹿島町 2007/10/09 ♂ 7980020
モモスズメ
Marumba gaschkewitschii echephron (Boisduval, 1875)

小山字藤洞
小山字藤洞

1999/07/02
79530101999/07/25
8005038
ヒメヤママユ Caligula jonasii jonasii Butler, 1877
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台鹿島町
中野台鹿島町
中野台鹿島町

1951/11/03 ♀ 8008011
1953/11/10 ♂ 7953001
1954/09/28 ♀ 8008012
1954/10/30 ♀ 7953003
1956/11/02 ♀ 0544004
1956/11/13 ♂ 8008008
1964/10/05 ♂ 8008007
1998/10/25 ♂ 7953002
2000/10/23 ♀ 8008004
2003/11/28 ♀ 7955004
ヒメヤママユ繭 Caligula jonasii jonasii Butler, 1877

中野台
1948/08/14
0546009中野台
1969/07/18 ♂ 7980002
中野台鹿島町 2001/08/08 ♀ 7982002
クチバスズメ Marumba sperchius (Menetries, 1857)

中野台鹿島町 1998/11/21
7953005
中野台鹿島町 2003/10/04
7955016
ウスタビガ Rhodinia fugax fugax (Butler, 1877)
中野台
中野台

1951/11/03 ♂ 2271001
1956/12/01 ♀ 2271002
ウスタビガ繭 Rhodinia fugax fugax (Butler, 1877)
鶴奉

1980/11/20

中野台
中野台
二ツ塚
二ツ塚

1947/07/30
0546004
1955/06/25 ♀ 7980019
1998/06/13 ♂ 7980018
2005/06/21 ♂ 7992025
シモフリスズメ Psilogramma increta (Walker, 1865)

8008014

スズメガ科 Sphingidae
ブドウスズメ
Acosmeryx castanea Rothschild et Jordan, 1903

中野台
中野台鹿島町
中野台鹿島町

1947/08/03
2275006
2004/08/06 ♂ 7955003
2004/08/21 ♂ 7955002
ビロードスズメ Rhagastis mongoliana (Butler, 1875)

中野台
中野台

1952/06/01
0546005
1960/07/27
0546006
エビガラスズメ Agrius convolvuli (Linnaeus, 1758)

中野台
中野台

1953/07/20
0546007
1955/07/12
0546008
コウチスズメ Smerinthus tokyonis Matsumura, 1921

中野台
1947/08/09
2275001中野台
1971/10/20 ♂ 7980001
ホシヒメホウジャク
Aspledon himachala sangaica (Butler, 1875)

中野台鹿島町

中野台
中野台
中野台

1960/08/11 ♂ 7980010
1963/06/21 ♀ 7980012
1969/10/19 ♀ 7980011
ヒメホウジャク Aspledon hyas (Walker, 1856)

中野台
中野台
中野台
中野台

1950/10/06
2275005
1957/09/03
0546002
1957/09/12
0546001 翅一部破損
1960/08/09
2275004
セスジスズメ Theretra oldenlandiae (Fabricius, 1775)

中野台
中野台

1956/08/10
0546015
1956/09/01
0546014
ウンモンスズメ Callambulyx tatarinovii gabyae Bryk, 1946
中野台
中野台
中野台

1953/05/15
0546011
1964/06/14
0546012
1992/05/27 ♂ 7980007
オオスカシバ Cephonodes hylas (Linnaeus, 1771)

中野台

1955/07/19

1949/07/29

0546010

シャチホコガ科 Notodontidae
バイバラシロシャチホコ
Cnethodonta grisescens Staudinger, 1887

中野台
1955/09/11
0546016中野台
1957/09/01
2275002中野台
1957/09/03
0546017中野台
1960/08/11
2275003
中野台鹿島町 1998/07/03
7980008
中野台鹿島町 2003/06/04
7980009
ベニスズメ Deilephila elpenor lewisii (Butler, 1875)
中野台

2005/05/25 ♂ 7980016

コスズメ Theretra japonica (Boisduval, 1869)
中野台
1960/05/26 ♂ 7980003
中野台
1968/08/10 ♀ 7980004
キイロスズメ Theretra nessus (Drury, 1773)

中野台
中野台

1950/08/08 ♂ 7955031
1950/08/20 ♂ 7955032
シロシャチホコ Cnethodonta japonica Sugi, 1980
中野台

1953/08/03

0541002

ウスキシャチホコ Mimopydna pallida (Butler, 1877)
二ツ塚
2007/05/04 ♀ 7992027
ヒメシャチホコ Neostauropus basalis (Moore, 1877)

0546013中野台
1953/05/10
0541004
ムクツマキシャチホコ
Phalera angustipennis Matsumura, 1919

サザナミスズメ Dolbina tancrei Staudinger, 1887
中野台鹿島町 1999/05/01 ♂ 7980006
中野台鹿島町 2000/08/30 ♂ 7982001
マツクロスズメ Hyloicus spectabilis (Butler, 1877)

中野台

164

1951/09/05

0541005ツマキシャチホコ Phalera assimilis (Bremer et Grey, 1853)
清水公園
1989/08/05 ♂ 7982019
清水公園
1989/08/05 ♀ 7982020
モンクロシャチホコ
Phalera flavescens (Bremer et Grey, 1853)

ヒトリガ科 Arctiidae
サラサヒトリ Camptoloma interiorata (Walker, 1865)
中野台
1953/07/08
0549044
アカスジシロコケガ Cyana hamata hamata Walker, 1854
中野台
中野台
中野台

1953/09/19 ♂ 0549038
1959/08/29 ♀ 7952043 勝
1960/07/26 ♀ 7952042
アメリカシロヒトリ Hyphantria cunea (Drury, 1773)

中野台
1950/08/26
0541003
清水公園
1989/08/05 ♂ 7982030-31
中野台鹿島町 2001/08/13 ♂ 7982029
中野台鹿島町 2001/08/13 ♀ 7982032
モンクロシャチホコ卵殻
Phalera flavescens (Bremer et Grey, 1853)
清水公園

1995/09/03

中野台鹿島町2005/08/27 ♀ 7955022

中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台
中野台

1963/07/18 ♂ 7952052-53
1963/07/18 ♀ 7952057
1963/07/24 ♂ 7952051
1963/07/24 ♂ 7952055
1963/07/24 ♀ 7952056
1986/05/18 ♂ 7979010
1986/05/18 ♀ 7979011
ヨツボシホソバ Lithosia quadra (Linnaeus, 1758)

7982033

オオエグリシャチホコ Pterostoma sinicum Moore, 1877
中野台
1953/07/08
0541001中野台
1961/07/10 ♂ 7979020
クビワシャチホコ Shaka atrovittatus (Bremer, 1861)

中野台
1953/08/31 ♂ 0549036
中野台
1960/06/12 ♀ 7952062
三ツ堀
1992/06/25 ♀ 7981005
二ツ塚
2000/06/15 ♀ 7952061
二ツ塚
2001/06/18 ♀ 7952063
ハガタベニコケガ
Miltochrista aberrans aberrans Butler, 1877

キシャチホコ Torigea straminea (Moore, 1877)
中野台
1950/08/29 ♀ 7955007
中野台
1953/05/26 ♀ 7955008
ドクガ科 Lymantriidae
ヒメシロドクガ Arctornis chichibense (Matsumura, 1921)
中野台
1949/06/27 ♂ 0552009
中野台
1949/06/27 ♀ 0552010
エルモンドクガ
Arctornis lnigrum ussuricum Bytinski-Salz, 1939中野台

1956/08/04 ♂ 0552001

中野台

1951/05/02 ♀ 7955058

中野台
1953/07/19
0549040
ゴマダラベニコケガ
Miltochrista pulchera leacrita (Swinhoe, 1894)
中野台

マメドクガ Cifuna locuples confusa (Bremer, 1861)
中野台
1949/08/09 ♂ 0552012
チャドクガ Euproctis pseudoconspersa (Strand, 1914)
中野台

1950/06/24

中野台
中野台
三ツ堀

1953/05/11 ♂ 0549045
1953/05/11 ♀ 0549046
1992/09/03 ♂ 7981007
オビヒトリ Spilarctia subcarnea Walker, 1855

0552002

モンシロドクガ Euproctis similis (Fuessly, 1775)
中野台
1949/08/26 ♂ 0552003
ドクガ Euproctis subflava (Bremer, 1864)

中野台鹿島町 2006/05/22 ♀ 7982025
中野台鹿島町 2007/05/13 ♀ 7952032
キハラゴマダラヒトリ
Spilosoma lubricipeda (Linnaeus, 1758)

中野台
中野台

1949/08/23 ♂ 0552007
1956/07/30 ♀ 0552008
キアシドクガ Ivela auripes (Butler, 1877)

中野台
中野台
中野台
中野台

1956/08/08 ♂ 7952033
1957/05/12 ♀ 7952034
1979/09/16 ♀ 7982027
1986/09/07 ♂ 7982026
アカハラゴマダラヒトリ Spilosoma punctaria (Stoll, 1782)

中野台
中野台

1963/06/09 ♂ 7955040-42
1963/06/09 ♀ 7955043-44
スゲドクガ Laelia coenosa sangaica Moore, 1877
中野台

1953/08/13

0552006

中野台鹿島町 2008/05/08 ♂ 8005040
ゴマダラキコケガ
Stigmatophora flava (Bremer et Grey, 1853)

カシワマイマイ Lymantria mathura aurosa Butler, 1877
中野台
1957/07/28 ♀ 0552011
中野台鹿島町 2003/07/31 ♂ 7955025
中野台鹿島町 2006/08/08 ♀ 7955026
ヒメシロモンドクガ Orgyia thyellina Butler, 1881
中野台
中野台
中野台鹿島町
中野台鹿島町
中野台鹿島町
中野台鹿島町
中野台鹿島町
中野台鹿島町
中野台鹿島町

1965/07/02 ♀ 7952077

ベニシタヒトリ Rhyparioides nebulosus Butler, 1877
中野台
1953/06/19 ♂ 7952064
中野台
1956/06/10
0549048
中野台
1956/08/24 ♂ 7952066
スジモンヒトリ Spilarctia seriatopunctata seriatopunctata
Motschulsky, 1861

スギドクガ Calliteara argentata (Butler, 1881)中野台
1949/08/09 ♂ 0552013
中野台
1953/07/03
0552014
アカヒゲドクガ Calliteara lunulata (Butler, 1877)

中野台

1953/06/25

0549042

中野台

1953/09/15

0549051

中野台
中野台
柳沢

1956/09/02
1963/06/23
1991/06/27

0541040
2277015-18
7957026

クワゴマダラヒトリ Thanatarctia imparilis (Butler, 1877)
中野台
1951/09/05
0549047
カクモンヒトリThanatarctia inaequalis inaequalis (Butler, 1879)

1953/06/29 ♀ 0552005
1956/08/11 ♂ 0552004
2006/06/26 ♀ 7957030
2006/06/28 ♀ 7957031
2006/06/30 ♂ 7957029
2006/07/01 ♀ 7957032
2006/07/04 ♀ 7957033
2006/07/04 ♂ 7955033
2006/07/05 ♀ 7955034

カノコガ科 Ctenuchidae
カノコガ Amata fortunei (Orza, 1869)

165

二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚
二ツ塚

2000/06/27 ♀ 7982041
2001/06/17
7957025
2003/06/14 ♂ 7957024
2006/06/20 ♀ 7957022
2006/06/20 ♂ 7957023
キハダカノコ Amata germana nigricauda (Miyake, 1907)

1963/06/26 ♂ 7954011

二ツ塚

アケビコノハ Adris tyrannus (Guenee, 1852)
中野台
1954/10/27
0548006
中野台
1957/08/31
7956009中野台
1963/11/18
2277001 左後足破損
カブラヤガ Agrotis segetum (Denis et Schiffermuller, 1775)

中野台
中野台

1956/02/16
0548021
1965/01/23 ♂ 7954031
フサヤガ Eutelia geyeri (Felder et Rogenhofer, 1874)

0548015

中野台
中野台
中野台
中野台

1949/10/25
0548026
1963/02/26 ♂ 7956025
1966/08/13 ♂ 7956024
1971/10/18 ♀ 7979009
ハイイロリンガ Gabala argentata Butler, 1878

オオシマカラスヨトウ Amphipyra monolitha surnia Felder
et Rogenhofer, 1874
中野台
中野台

1954/07/16
0548002
1960/07/18 ♂ 7956014-15
シマカラスヨトウ Amphipyra pyramidea obscura
Oberthur, 1880

中野台

1949/07/14

中野台
1951/04/29
0548030
中野台鹿島町 1992/03/01 ♂ 7979021
ツメクサガ Heliothis maritima adaucta Butler, 1878
木野崎（柳耕地）1998/06/04 ♂ 7979004
木野崎（柳耕地）1998/06/04 ♀ 7979005
キマエキリガ Hemiglaea costalis (Butler, 1879)

ウリキンウワバ Anadevidia peponis (Fabricius, 1775)
三ツ堀
1992/09/13 ♂ 7981026
オオアカキリバ Anomis commoda (Butler, 1878)
0548025

ギンボシキンウワバ Antoculeora locuples (Oberthur, 1880)
中野台
1957/08/20
0548020
フクラスズメ Arcte coerula (Guenee, 1852)
1955/08/28
0548001
1970/02/09 ♂ 7979001
1970/08/31 ♀ 7979003
2000/03/29 ♂ 7979002
タマナギンウワバ Autographa nigrisigna (Walker, 1858)
1951/05/05
7954027
1956/10/14
7954016
1966/11/23
7954025
キノカワガ Blenina senex (Butler, 1878)

1949/08/03
0548018
1955/12/30 ♂ 7954022
1968/07/28 ♂ 7954021
マダラツマキリヨトウ Callopistria repleta Walker, 18587958088

1991/09/03

0548035

中野台

1949/08/19

0548032

中野台
1958/10/12
7954018
ギンモンシロウワバ
Macdunnoughia purissima (Butler, 1878)

中野台
清水
中野台

中野台鹿島町

1959/11/01

カキバトモエ Hypopyra vespertilio (Fabricius, 1787)
中野台
1955/08/30
0548003中野台
1969/10/05 ♀ 7954007
二ツ塚
1999/06/29 ♂ 7954008
キクギンウワバ Macdunnoughia confusa (Stephens, 1850)

中野台
中野台
中野台

05480197958087中野台

クロスジアツバ Herminia nemoralis (Fabricius, 1775)
中野台
1956/09/14
7954009
クロキシタアツバ Hypena amica (Butler, 1878)

中野台
中野台
中野台
中野台鹿島町

中野台
1953/08/13
中野台鹿島町 1991/09/03
マダラツマキリヨトウ蛹殻
Callopistria repleta Walker, 1858

2000/07/30 ♀ 7955053

オオトモエ Erebus ephesperis (Hubner, 1823)
中野台
1965/08/10
7956001三ツ堀
1992/08/16 ♀ 7981021
ミツボシキリガ Eupsilia tripunctata Butler, 1878

中野台
1951/09/13
0548027
中野台鹿島町 2008/04/20 ♂ 8005042
カラスヨトウ Amphipyra livida corvina Motschulsky, 1866

1947/07/27 ♂ 7956016

0548008

1951/06/09
0548009
1992/08/06 ♀ 7981028
1995/06/17 ♂ 7981027
キマダラコヤガ Emmelia trabealis (Scopoli, 1763)

1956/08/27
0548022
コモクメヨトウ Actinotia intermediata (Bremer, 1861)

中野台

1949/08/23

中野台
三ツ堀
二ツ塚

中野台

1949/08/27

中野台

中野台
1949/08/28
0548029
オオシラホシアツバ
Edessena hamada (Felder et Rogenhofer, 1874)

ミツモンキンウワバ
Acanthoplusia agnata (Staudinger, 1892)

中野台

2005/07/19 ♂ 7992026

カギモンヤガ Cerastis pallescens (Butler, 1878)
中野台
1953/08/13 ♀ 7954035
中野台
1954/10/18
0548044
中野台
1957/03/21 ♂ 7954034
ベニモンアオリンガ Earias roseifera Butler, 1881中野台
1960/07/10
0541041
中野台
1961/06/15 ♀ 7957028
中野台
1963/06/23
2277011-13
二ツ塚
1994/06/21
7957027
下三ヶ尾
1997/06/26
7982042-43
ヤガ科 Noctuidae

中野台

二ツ塚

ジョナスキシタバ Catocala jonasii Butler, 1877
中野台
1956/08/02 ♀ 7956011
キシタバ Catocala patala Felder et Rogenhofer, 1874

中野台

1955/05/21

7954014中野台

1949/07/22

0548005

ヨトウガ Mamestra brassicae (Linnaeus, 1758)
中野台鹿島町 2007/05/11 ♂ 7954059
シロスジトモエ Metopta rectifasciata (Menetries, 1863)
ニセウンモンクチバ Mocis ancilla (Warren, 1913)
中野台
1960/06/12 ♀ 7954044
ウンモンクチバ Mocis annetta (Butler, 1880)
中野台
三ツ堀

1951/04/29
0548014
1992/06/25 ♂ 7981024
オオウンモンクチバ Mocis undata (Fabricius, 1775)

コシロシタバ Catocala actaea Felder et Rogenhofer, 1874
三ツ堀
1992/08/11 ♂ 7981020

166

中野台
中野台

1950/09/11
0548013
1953/08/22 ♀ 7954045
クロギシギシヤガ Naenia contaminata (Walker, 1865)
中野台

中野台
中野台
中野台

1950/08/26 ♂ 7956041
1956/09/05
0548024
1964/10/10
7956040
トラガ科 Agaristidae
トビイロトラガ Sarbanissa subflava (Moore, 1877)

1971/06/03 ♂ 7954046

アカエグリバ Oraesia excavata (Butler, 1878)
中野台
1956/08/01
0548016中野台
1957/08/21
7954032
中野台
1968/08/02 ♂ 7954033
ノコメセダカヨトウ Orthogonia sera Felder et Felder, 1862

中野台
中野台
中野台
中野台鹿島町

中野台
1951/09/13
0548011中野台鹿島町 2007/06/14 ♂ 7955001
アカバキリガ Orthosia carnipennis (Butler, 1878)
中野台

1957/04/05

0548043

ヒメクルマコヤガ Oruza divisa (Walker, 1862)
中野台
1956/08/25
0548031
モンシロクルマコヤガ Oruza glaucotorna Hampson, 1910
三ツ堀
1992/09/03 ♂ 7981025
マエモンツマキリアツバ
Pangrapta costinotata (Butler, 1881)中野台
1950/08/27
0548033
ホソオビアシブトクチバ
Parallelia arctotaenia (Guenee, 1852)
中野台
小山

1966/10/03
7956012
1999/09/14 ♀ 7981029
ヒメアシブトクチバ Parallelia dulcis (Butler, 1878)
西三ヶ尾

2006/05/30 ♂ 7981030

中野台

1957/08/02

アシブトクチバ Parallelia stuposa (Fabricius, 1794)
中野台
1951/06/16
7956013
モクメクチバ
Perinaenia accipiter (Felder et Rogenhofer, 1874)
7954037

イネキンウワバ Plusia festucae (Linnaeus, 1758)
中野台
1953/08/15
0548023
アオスジアオリンガ Pseudoips fagana (Fabricius, 1794)
中野台
中野台

1953/08/21
0548028
1960/06/12 ♂ 7956028
マダラマドガ Rhodoneura vittula Guenee, 1877
中野台

1956/08/27

0548038

中野台
中野台

1955/08/04 ♂ 0548004
1956/08/06 ♀ 7956006

中野台鹿島町

2006/11/06 ♀ 7982013

中野台

1951/09/08

トビイロトラガ Sarbanissa subflava (Moore, 1877)
中野台
1956/06/11
0548007
ハグルマトモエ Spirama helicina (Hubner, 1831)

中野台
三ツ堀
上三ヶ尾
二ツ塚

1957/09/10 ♂ 7956004
1992/06/25 ♂ 7981022
1998/05/16 ♂ 7981023
2003/06/14 ♀ 7956005
ウスキトガリキリガ Telorta acuminata (Butler, 1878)
ノコメトガリキリガ Telorta divergens (Butler, 1879)
清水公園
2005/12/13 ♀ 7954058
清水公園
2006/10/28 ♂ 7982011
清水公園
2006/11/07 ♀ 7982012
シロスジアオヨトウ
Trachea atriplicis gunama (Butler, 1878)
0548010

リンゴケンモン Triaena intermedia (Warren, 1909)
中野台
1954/08/24
0548017
岩名
1991/12/07 ♀ 7956034
キクキンウワバ Trichoplusia intermixta (Warren, 1913)

167

1959/08/04 ♂ 7956017
1960/06/12 ♂ 7956018
1966/08/12 ♂ 7956019
1992/06/13 ♂ 7979006

編集後記
3 月 11 日に発生した東北地方太平洋沖地震関係により、岩手、
宮城、福島を中心に茨城や千葉でも甚大な被害があった。当館の被害は軽微だったが、本号の編集は地震後の復旧作業と余震、原子力
発電所の問題が予断を許さない状況下で行われた。被災された方々に心からお見舞いを申し上げるとともに、一日も早い復興を祈念したい（さ）。

野田市郷土博物館
年報・紀要

市民会館

第3号

2009 年度

発行日

平成 23 年 3 月 31 日

編集発行

野田市郷土博物館〒278-0037
電話

印

刷

野田市野田 370-8

04-7124-6851

株式会社ナカオサ

168