国際協力銀行のアフリカでの取組

お問い合わせ先

資源ファイナンス部門

企画調整ユニット

E-mail/ B0190@jbic.go.jp
Phone/ +81-3-5218-3061
2020年12月

日本の力を、アフリカのために。

What’s
JBIC
1

株式会社国際協力銀行（ JBIC ）は 、 日本と国際経済社会の健全な発展への貢献を目的とした政策金融機関です 。 近年の重点取組課題として 、 アフリカにおける我が国企業のビジネ
ス展開支援を掲げています。

組織について

組織概要

政策に基づくファイナンス

名称

株式会社国際協力銀行（Japan Bank for International
Cooperation-JBIC ）

総裁

前田

資本金

1兆8,838億円（ 日本政府100%出資）

出融資・保証承諾額（2019年度）

1兆6,787億円（約154億米ドル）

一般の金融機関が行う金融を補完することを旨とし、日本および国際経済社会の健全な発展に寄与することを目的。

匡史

重点取組課題（ 業務分野）

1 成長分野・新領域
1

2

3

イノベーション促進に向けた戦略的取組の推進

経済フロンティア（ アフリカ等 ）における我が国企業のビジネス展開支援

新たな市場環境に対応する資源プロジェクトの推進

2 インフラ海外展開
3 環境保全
4 M&A
5 政策金融の着実な遂行と業務の見直し

TICAD7 における日本政府の取組

中期経営計画の重点取組課題にて、アフリカは経済フロンティアとして、⃝ 民間投資拡大のための枠組みの整備・強化

15兆6,579億円（ 約1,438億米ドル）

JBICが我が国企業のビジネス展開を優先的に支援する位置づけ。

職員数636人 (2020年3月末)

海外拠点

17カ所（アフリカ管轄：ロンドン、パリ、ドバイ事務所 ）⃝ 連結性強化に向けた質の高いインフラ投資⃝ 産業の多角化

案件発掘・形成の促進を通じた⃝ 産業人材育成、ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ（UHC)の拡大など※米ドル換算は2020年3月末TTMレートを使用

我が国企業のビジネス機会創出

TICAD7 プログラムを見据えたアフリカ向け取り組みの強化

我が国との更なる 関係強化が期待さ れるアフリ カ・メコン・南

我が国企業のアフリカにおけるビジネス開拓に貢献するべく、アジア地域において 、 積極的なリスクテイク 、 国際機関等や各国政府系金融機関との連携等を通じて 、 我が国企業の事業

TICAD における JBIC の役割

ミッションと政策手法

資源の確保• 資源の権益取得 ／ 輸入
• 資源インフラ等の事
業環境整備•資 源 国 との関 係 強 化

ミッション

政策手法

貸付

国際競争力の維持・向上

地球環境保全• 海外市場・経営資源の確保• ネットワークの高度化・安定化• 投資環境整備／市場育成• 経済連携／地域協力• 温室効果ガスの大幅な削減• 環境・省エネルギー対策の促進

TICAD 7 におけるJBICの貢献策

金融秩序混乱への対応•市場育成・安定化•金融危機への対応

ミッション遂行のため、ニーズにマッチした最適な手法を活用。市場を創出・仲介する機能も積極的に発揮。

輸出金融

輸入金融保証アフリカ向け取組方針を策定し、案件形成を主体的に推進。

戦略に即したビジネス活動を支援。

我が国および国際経済社会の健全な発展に寄与

2

中期経営計画（ 2018 ～ 2020 年 度 ）⃝ 債務持続可能性の確保

出融資・保証残高（2020年3月末)

23

出資

事業開発
金融

投資金融

公社債取得

証券化

調査業務

JBICは、TICAD7の機会を捉え、「JBICアフリカ貿易投資促進ファシリティ」（JBIC Facility for African Investment andTrade Enhancement: 通称「FAITH」）を更新し、FAITH３を創設しました。FAITH３のもとで、2019~2021年までの3年間で計45億ドルのアフリカ向け支援を見込んでいます。

FAITH3

JBIC3つのアフリカ向け支援策の柱

1.アフリカ向け
社会・環境関連投資の拡大を支援● 風力発電・地熱発電等のクリーン電源、非電化地域における分散型電源、水供給・水質汚染防止や廃棄物処理等、地球環境保全に資するインフラ整備に向け、 「ポストコロナ成長ファシリティ」
を活用し、日本企業による、アフリカのニーズに沿った最適なソリューションの導入を支援します。
● ヘルスケアや通信、サプライチェーンの強化等、アフリカの持続可能な社会基盤構築に繋がる日本企業の展開を支援します。

2. 国際機関・他国公的機関との連携強化● 国際機関や他国公的機関との連携を通じ、アフリカにおける支援ネットワークの一層の強化とアフリカ向け案件における協調を図ります。
● アフリカ開発銀行、西アフリカ開発銀行、南部アフリカ開発銀行、欧州投資銀行、イタリア預託貸付公庫（CDP）、トルコ輸出入銀行、インド輸出入銀行等との連携関係を通じて案件形成を行うほか、他機関との新たな連携関係の構築も目指します。

3. 我が国企業のアフリカ向け輸出・投資支援の強化● 東部・南部アフリカ貿易開発銀行及びアフリカ輸出入銀行向けの輸出クレジットラインを通じて、アフリカ全土をカバーする輸出支援ネットワークを構築し、日本企業のアフリカ向け輸出を迅速に支援します。
● 資源開発やインフラ案件等で必要となる長期・巨額のリスクマネーの供給を下支えし、日本企業のアフリカにおける事業展開を支援します。

3

CaseStudy

投資金融

日本とアフリカの未来を支える
JBICは、日本企業によるアフリカでの事業やアフリカの経済発展を支援しています。
最近の支援事例をご紹介します。

モザンビークLNG（ロブマ・オフショア・エリア1鉱区）プロジェクト（ 2020 年 7 月 ）1. プ ロ ジ ェ ク ト 概 要

タザ 陸上風力発電プロ ジェ ク ト （ 2019 年 12月 ）⚫ 融資対象：モザンビーク共和国カ ーボデルガ ード州沖合に位置する⚫

⚫ 融資対象：モロッコ王国北部タザ市近郊にて、陸上風力発電所（発電EPCコントラクター

容量 87.21MW （ 3.23MW ×27基））を BOT 方式にて建設・運転し、売電契約に基づ き、 商業運転開始後 20 年間に亘りモロッコ電力 ・ 水公社（略称： ONEE ）に対して全量売電する事業。

⚫ スポンサー：三井物産、 (仏)EDF Renouvelables⚫ 融資契約調印時期：2019年12月20日⚫ 協調融資総額：113百万ユーロ⚫ JBIC融資額：44百万ユーロ

建設JBIC⚫ 本邦企業の海外事業展開支援。
⚫ 我が国政府が策定した「インフラシステム輸出戦略」（2013年５月経協イ

買電主体

事業主体

モロッコ

Parc Éolien de Taza SA

民間銀行

協調融資

電力・水公社

電力供給（ONEE）

出資

スポンサー

● 融資契約調印時期：(仏)EDF Renouvelables

2. 本 融 資 の 意 義● アンゴラ政府が対中国債務を低減する方針を掲げる中での日本の金融機●ナミベ港コンテナターミナル拡張により、隣国ナミビアの港への依存軽減

ゴラの外貨獲得に資するサコマール港鉄鉱石輸出ターミナル改修をパッケージとしてファイナンス面から検討可能であることをアンゴラ政府に提案し、輸出入契約の締結に至ったもの 。

スポンサー

三井物産、JOGMEC、(仏)Total、(モザンビーク)ENH等⚫ 我が国エネルギー資源の安定確保（本プロジェクトで製造される LNGの約3割につき本邦電力・ガス会社が長期引取契約を締結済)。

及びアンゴラ南部の経済活性化が

1. プ ロ ジ ェ ク ト 概 要見込まれる。またサコマール港鉄鉱石輸出ターミナル改修はより多くの● TDB及び Afrexim の業務対象国の事業者に対して、日本企業鉄鉱石輸出を可能とし、ひいてはアンゴラの外貨獲得、経済多角化に及び日系海外法人から機械・設備等を輸出するための資金をTDB及びAfreximを通じて融資するもの。

寄与するもの。

●融資契約調印時期

T D B ：2019年5月24日General Agreement（輸出入契約承認期限 2022年3月25日）
Afrexim：2019年5月31日General Agreement（輸出入契約承認期限 2021年3月25日）

JBIC
民間銀行

アンゴラ政府
協調融資

財務省

保険
予算措置

NEXI
輸出入契約

豊田通商
東亜建設工業交通省

ナミベ港コンテナターミナル
拡張事業●協調融資総額

サコマール港鉄鉱石輸出ターミナル改修事業●資源に偏重するアフリカの産業の多角化に寄与。両地域開発金融機関のアフリカ地域におけるリスクテイク・資金回収能力を活用し 、アフリカ諸国での日本企業によるビジネス受注を広範囲かつ積極的に支援。

●日本で製造された機器の輸出支援に加え、日本企業の海外現地法人が製造した機器のアフリカ向け輸出も支援対象（ローカル・バイヤーズ・クレジット）とし、広範囲な支援が可能。

●プロジェクトのホスト国が、両機関の業務対象国で あ る場合、競争原理により競争力の高いファイナンス条件が期待。

T D B ：350百万米ドル（ 米ドル建）
Afrexim：300百万米ドル（ 米ドル / ユーロ建）● JBIC融資額
T D B ：210百万米ドルAfrexim：180百万米ドル

協調融資

JBIC
民間銀行

保険

2. 本 融 資 の 意 義関による大型融資。

● 豊田通商とともに、 JBICがナミベ港輸入コンテナターミナル拡張に加え、アン

2. 本 融 資 の 意 義

LNG等販売出資

東部・南部アフリカ貿易開発銀行（ TDB ）及びアフリカ輸出入銀行
輸出金融
クレジットライン型 （ Afrexim ）向け輸出クレジットラインの設定（ 2019年5月）● 協調融資総額● JBIC 融資額
CLA①- 約144億円及び約126百万米ドル
CLA②-約23億円及び約30百万米ドル

協調融資

ガス会社等

⚫ ホスト国の財政への貢献。

2019年1月11日General Agreement
2019年3月28日各案件に係るContract Loan Agreement
CLA①- 約241億円及び約211百万米ドル
CLA②-約39億円及び約51百万米ドル

他ECA等

事業実施主体大規模。JBICとして、過去最大額のアフリカ向け融資。

三井物産

ナミベ 湾包括開発プロ ジェク ト （ 2019 年 1 月 ）⚫ 輸出者：豊田通商、東亜建設工業

本邦電力・民間銀行⚫ アフリカにおける単一プロジェクトへの海外からの直接投資として過去最アンゴラ

び②サコマール港鉄鉱石輸出ターミナル改修事業に対する日本企業からの機器・役務の輸出。

プラント等建設JBIC条項緩和、共同調達枠組)。

⚫ アフリカに対する民間投資支援。
⚫ モロッコ王国の電力政策との合致。

⚫ 融資対象：ナミベ湾における、①ナミベ港輸入コンテナターミナル拡張及EPCコントラクター⚫ 柔軟な売買契約による本邦バイヤ ーの需給最適化への貢献 (仕向地NEXI

ン フラ戦略会議決定 。2019 年６月 最終改訂 。 ）及び 再生可能エネ ル
ギーを含む低炭素型インフラ輸出に係る政策との合致。

1. プ ロ ジ ェ ク ト 概 要

Golfinho-Atumガス田を開発し、原料ガスを陸上に建設する液化プ
ラント (年産 1,312万トン) まで海底パイプラインにて搬送し、 LNG等を製造・販売する事業。
スポンサ ー：三井物産、 JOGMEC、(仏) Total、(モザンビ ー ク) ENH
等の計 8社⚫ 融資契約調印時期：2020年7月15日⚫ 協調融資総額：14,400百万米ドル⚫ JBIC融資額：3,000百万米ドル

Parc Eolian Taza services SA

保険

2. 本 融 資 の 意 義

4モザンビークモロッコ

1. プ ロ ジ ェ ク ト 概 要

輸出金融

投資金融
（ 資源）

Afrexim
51か国加盟転貸融資
上限$350mil

転貸融資
上限$300mil

NEXI
アフリカ政府・企業等⚫ アフリカの事業拡大を担う日本企業から 、 TICAD7官民円卓会議の提案( 2019年 4月 2日 に安倍総理へ提出）を通じ、アフリカに知見を有する国や国際機関と日本の民間企業が、必要な情報・知見・ネットワーク・リソース等を共有・連携し、案件形成までできるよう、各省・機関のネットワークで支援期待される中での対応。

TDB
22か国加盟

輸出入契約
日本企業※※日系海外現地法人を含む

5

広がるファイナンス実績

Major
Projects

EGYPT
MOROCCOJBICは、アフリカにおける取組を年々拡大しています。今後も日本の政府系金融機関として、日本企業によるアフリカでのビジネス推進やアフリカの経済発展に対し、長期安定 的 なファイナンス支援を実施していきます。

101■ TICAD4 以降のアフリカ向け主要出融資実績
調印日

国名

電力公社（Eskom）向け融資及び保証（送配電設備敷設プロジェクト）■インフラ■事業開発等金融2008.7.9

7南アフリカ

2008.8.15

6マダガスカルアンバトビィ・ニッケル・プロジェクト向け融資■資源

2008.9.25

1

エジプト

ガス公社（EODC）向け融資（天然ガス開発関連プロジェクト ）■航空機・船舶

2009.3.26

72010.8.9

スタンダードバンク向け融資（貿易金融支援）－

1400 百万米ドル

■投資金融

■インフラ

■投資金融

■一般製造業・サービス業■事業開発等金融■保証

270 百万米ドル

The Currency Exchange Fund N.V.向け出資

ERC製油所プロジェクト向け融資

エジプト

2010.9.2■一般製造業・サービス業■事業開発等金融

■その他

■輸出金融

■ プ ロ ジ ェ ク ト ・ファ イナ ン ス

国有トンネル公社向け融資（地下鉄車輌輸出プロジェクト）

■インフラ

■環境

■輸出金融

79億円

8

アンゴラ

政府向け融資（国営紡織工場再建プロジェクト ）■一般機械・設備

5

モザンビーク

木材チップ製造・販売プロジェクト向け融資■資源2012.3.30

A－

アフリカ輸出入銀行向け輸出クレジットライン■一般機械・設備

2012.6.20

10

モロッコ

ジョルフラスファール発電プロジェクト向け融資

2012.8.24

8アンゴラ

政府向け融資（2件）（国営紡織工場再建プロジェクト）■一般機械・設備■輸出金融

185 億円相当
181 億円相当

南部アフリカ開発銀行向け輸出クレジットライン■一般機械・設備■輸出金融

60 百万米ドル

南部アフリカ開発銀行向け融資及び保証■環境（再生可能エネルギープロジェクト）■保証

2013.3.27
C－

2013.6.2
9

ガーナ

T.E.N.油田向け大水深対応FPSO傭船プロジェクト向け融資

2013.10.8
2014.9.18

BMCE Bank向け輸出クレジットライン

10

サフィ発電プロジェクト向け融資

モロッコ

2015.3.26

2015.3.27

海水淡水化プラント向け機器輸出向け融資

7南アフリカ共和国スタンダードバンク向け融資及び保障

■輸出金融

■輸出金融

■輸出金融

■ プ ロ ジ ェ ク ト ・ファ イナ ン ス■資源■事業開発等金融■航空機・船舶■ 投 資 金 融 ■プ ロジ ェ クト ・ファイ ナ ン ス■一般機械・設備
■インフラ

■輸出金融

■投資金融

■ プ ロ ジ ェ ク ト・ファ イナンス
■インフラ

■投資金融

■ プ ロ ジ ェ ク ト ・ファ イナ ン ス

2

ウガンダ

政府向け融資（道路建設・整備用建設機械等輸出プロジェクト）■一般機械・設備

8

2016.8.27

B－

4

モザンビーク/マラウィ

2017.11.27

アンゴラ（South Atlantic Cable System光海底ケーブル敷設プロジェクト）

5

東部・南部アフリカ貿易開発銀行向け輸出クレジットライン

ナカラ鉄道・港湾プロジェクト向け融資

2017.12.1

1

エジプト

スエズ湾風力発電プロジェクト向け融資

2019.1.11

8

アンゴラ

政府向け輸出クレジットライン（ナミベ湾包括開発プロジェクト）

2019.5.24

B

2019.5.31

A

2019.12.20

10■インフラ■輸出金融■一般機械・設備

■資源

■輸出金融

■輸出金融

■インフラ

■投資金融

■環境

■投資金融

■ プ ロ ジ ェ ク ト ・ファ イナ ン ス■一般機械・設備■輸出金融

62020.7.15

75ライン

210百万米ドル

国名

出融資残高（ 億円 ）出融資件数（ 件 ）

976

3

2

マダガスカル

841

2

3

エジプト

770

3

65 百万米ドル

4

モザンビーク707

2

40 百万米ドル

5

アンゴラ

542

6

1,030百米万ドル

6

ガーナ

412

1

7

マラウイ

339

2

191 百万米ドル

8

タンザニア

183

346億円

9

ウガンダ

75

210 百万米ドル

10－

アフリカ輸出入銀行向け輸出クレジットライン■一般機械・設備■輸出金融

180 百万米ドル

11

アルジェリアタザ陸上風力発電プロジェクト向け融資

■インフラ

12

セーシェル

13

ケニア

モザンビーク

貿易開発銀行向け
輸出クレジットライン

モロッコ

■輸出金融

南アフリカ共和国

SOUTHAFRICA

40百万米ドル

東 部・ 南 部 ア フ リ カ1

■一般機械・設備

44百万ユーロ

2013年
3月

60百万米ドル南部アフリカ開発銀行
向 け 輸 出 ク レ ジ ッ トライン

2013年
6月

南部アフリカ開発銀行
向け融資及び保証

49百万米ドル(再生可能エネルギープロジェクト)■ 覚書等締結実績
2009年5月14日

ア フ リ カ 開 発 銀 行 と の 協 力 関 係 強 化 の ための覚書

2010年5月28日

アフリカ輸出入銀行との業務協力関係の構築を目的とする覚書
エ ジ プ ト 政 府 と の 包 括 戦 略 パ ー ト ナ ー シップに係る 覚書1

2011年3月8日

521
5

モ ロ ッ コ 政 府 と の 包 括 戦 略 パ ー ト ナ ー シップに係る 覚書

2014年9月30日

モザンビーク共和国政府との覚書
モ ロ ッ コ 商 業 銀 行 A t t i j a r i w a f a Bank

922016 年8 月26日

410.1

1

■一般製造業・サービス業

400百万

■投資金融

南アフリカランド

アフ リカ合計

4,916 億円

30 件

モザンビークLNG（ロブマ・オフショア・エリア1鉱区）プロジェクトに対する融資■資源30億米ドル

JBIC 総計

13 兆5,370 億 円

1,429 件■ プ ロ ジ ェ ク ト ・ファ イナ ン ス

C

2010年5月30日

日本企業が実施する自動車タイヤ製造・販売事業に対する南アフリカランド建て融資■投資金融

MOZAMBIQUE

7■ JBICのアフリカ向け出融資残高（2020年3月末時点）

東部・南部アフリカ貿易開発銀行向け輸出クレジットライン■投資金融

611.5百万ユーロ－■環境180百万米ドル

B

南アフリカ

モロッコ

5MADAGASCAR

719 百万米ドル
147 百万ユーロ

75億円

4860百万米ドル

向け輸出クレジット

2019年
5月

■ プ ロ ジ ェ ク ト ・ファ イナ ン ス

2020.5.7

2019年
5月

アフリカ輸出入銀行

60 百万米ドル■ プ ロ ジ ェ ク ト ・ファ イナ ン ス
■インフラ

2012年
3月

2016年
8月

175 百万米ドル■インフラMALAWI

A

508.2百万米ドル■輸出金融

政府向け融資（発電所建設プロジェクト ）3

ANGOLA

融資・保証
49 百万米ドル

融資・保証
237.5百万米ドル

タンザニア

2016.3.30

216 百万米ドル■事業開発等金融

3

アンゴラ開発銀行向け融資

60 百万米ドル■環境（再生可能エネルギープロジェクト ）2015.9.11

116億円
4.8 百万米ドル■投資金融

TANZANIA

540 百万米ドル

2011.6.30■インフラ

250 百万米ドル■出資■一般機械・設備

GHANA

150 百万米ドル

2010.11.24

2013.9.27

9

融資・保証
350億円

南アフリカ

2009.10.5
2010.2.25

融資・保証

75億円

■保証

運輸公社（Transnet）向け融資及び保証（港湾拡張プロジェクト）

UGANDA

承諾金額（JBIC分）プロジェクト名との覚書

2016 年8 月27日

イスラム開発銀行グループとの覚書

2019 年8 月27日
2019 年8 月30日
2019 年10月21 日

南部アフリカ開発銀行との業務協力協定締結

2020 年6 月5 日

国際金融公社との協力関係強化のための覚書

西アフリカ開発銀行との業務協力協定締結
欧州復興開発銀行との協力関係強化のための覚書

7