KIRABOSHI インタビュー

株式会社

平野屋金物店代表取締役会長

平本勝哉 氏

経営 を物語 る

親子４代︑ 世紀以上︑原町田で商売を続けてきた平野屋金物店︒

取材 桂太郎地域 の発展 と︑そこに暮らす人々に貢献して１４０年︒
豊富な品揃え で原町田 の人々を支える︒

20

日本企業の約１・２％︑全国に約４万３０００社しかない︑創業１００年を超える老舗企業のうちの 社だ︒

平本会長

曽祖母の平本モトがちですが︑会長は何代目になりますか？

︱︱創業が明治時代と長い歴史をお持を主力商品として取り扱っています。

フォーム用品、大工道具や工具など岐にわたり、現在は、建築資材、リですが、一口に金物といっても多所会頭賞を受賞したこともあります。

を支店として開店し、東京商工会議平本会長 １４０年間ずっと、現在で経営してきたのですか？

︱︱創業から代々変わらず︑同じ地域防災グッズも納品しています。

ルメット、飲料水や非常食といった、物に加えて、災害時用の発電機やヘいております。最近は工具や建築金社を除くとあまりないのではないか

ず同じ商売を続けている会社は、弊商店もあります。

売を始めて、いまもまだ続いているため、江戸後期から明治にかけて商継地として栄えていきました。その八王子と横浜を結ぶ物流ルートの中

写真 山口裕朗

１８８３︵明治 ︶年に金物店を創店頭に買いに来てくださる一般のおのＪＲ町田駅の東側に位置する原町と思います。

時代を超えてお客さまに選ばれ続けてきた︑その理由とは︒

業し、祖父の勝利、父の叔男と受け客さまに加えて、地元の工務店、建田地域で、金物店を営んできました。

そのほかにも町田市役所など官公の頃からいままで代々続いている家きて約４５０年と言われており、そに貢献する。この考えを初代から脈々平本会長 地域の発展を願い、地域れた理由は何でしょうか？

地元を愛する心が原点継いで、私が４代目になります。

設会社、設備業者などプロの方々が平本会長 そうですよね。平野屋金庁、玉川学園をはじめとする学校関もあります。また、江戸時代後期から、︱︱１４０年間︑事業を継続してこら

ただ、当時からずっと業態を変え︱︱金物店と聞くと︑家庭で使う︑た主なお客さまですね。

物店は、１９５７︵昭和 ︶年にい係の施設ともお取引をさせていただ

原町田の歴史を紐解くと、村がでらいや調理器具を思い浮かべます︒

11632

まおっしゃいました家庭金物専門店

51

だと思っています。とが、会社を継続できた大きな理由と受け継ぎ、そして実践してきたこ時代の需要に合わせて︑商品も変化たいという思いからなのです。

本当にこの原町田が好きで、貢献しておらず、毎日のように早朝から馬物の業界に入ったと伺いましたが？

︱︱平本会長は大学を卒業後すぐ︑金創業当時、原町田には鉄道が通っ車で横浜や、ときには日本橋まで金平本会長ような形で、商品を車で神田や日本橋まで仕入れに行っていました。

47

昭和 年代の町田市は、人口増加

年に入社しました。

修業をしたのち、１９７２︵昭和 ︶1の一途を辿っていて、おそらく毎年そのため周辺には住宅が次々と１万人は増えていたと思います。

暮らす人々に貢献するため。平野屋んは非常に忙しくしていましたね。

建って、地域の工務店さんや大工さら、商売を広げてきたのです。
建築関係が一番活発な、威勢のいい消防団など地域の活動には積極的にて私もそうですが、商店会や町内会、平本会長 ２代目も３代目も、そし金具が飛ぶように売れました。お客

み立てに使うボルト、釘などの建築

築資材、あとは家を建てるときに組

当時は、屋根材や壁材といった建を請け負う工務店さんや大工さんた工場でつくるようになり、住宅工事

スメーカーは住宅建材のほとんどをそうなると、それまで建築現場でいったのです。

立てるだけ、という工法に変わって社の工場でつくって、現場では組み時代だったと思います。

関わってきました。そうした地域貢さまもそういったものがないと仕事必要とされていた資材や金具は、な１９８１︵昭和 ︶年頃には、ハウ

献の活動のなかで、地元の皆さんとちは、建設現場でそれを組み立てるに建具屋さんも、主だったものは会店舗展開をする〟という考えはありそこで求められるようになったのかなか売れなくなります。

が、職人さんが、現場で建材を組みませんでした。

だけになっていきました。同じようになりませんから、本当によく売れし か し、 私 が 代 表 社 員 に な っ たましたね。

親しくなったり、つながりをつくっ

ただ、これは商売のためではなく、立てるための道具類、要するにマキ平本会長 ２０００年に入った頃に商品を変えていったのですね？

︱︱時代の変化に合わせて︑提供するで金物関係での起業を考えている人交換をしたり、ときには同じ町田市他市の同業者と組合をつくり、情報献するという信念を持っていました。

２代目の祖父は、やはり地元に貢は、建築ラッシュも下火になり、デに対して、商売にまつわるさまざまタや日立などの電動工具です。

フレ経済に加え、職人さんの高齢化なことを教えたり、仕入先まで紹介

︙︙ と、 金 物 以 外 の さ事 業、 家 具 屋、 飲 食 店

リンスタンド、冷暖房した。父の代ではガソ３代目の父もそうです。

したりしていたほどでも重なって、商売が厳しくなり、官公庁関係に力を入れ始年はリフォーめました。
ここ

ム用品にも力を入れたり、 工 具 だ け で な く 作
業着も取り揃えたりな
ど、 お 客 さ ま の 幅 広 い

まざまな事業を立ち上げていましたが、どれも原町田で展開していました。

うとは考えなかったのですか？

︱︱原町田以外の場所に店舗展開しよています。

献していこうと、多店舗というより金物と同じように皆さんの生活に貢田の地で、形や方法は変えながらも、するよりは、金物で実績のある原町

父は他の地域でイチからまた苦労

平本会長 ないですね。私自身もそ株式会社平野屋金物店 代表取締役会長

は多角経営を目指していた、というて、現在は約３万点の商品を取り扱っ２００７年に本店ビルを建て替え充しています。

要望に応えられるよう、品揃えを拡

お客さまの幅広い要望に応えられるよう、品揃えを拡充しています
うですし、歴代の社長たちにも、〝多経営 を物語 る 平本勝哉 氏
KIRABOSHI インタビュー

10たりしてきました。

56

えてきたわけですね？

︱︱長年︑原町田の人々の暮らしを支

金物店は、地域の発展に寄与しながすべては原町田の発展と、そこに年間、別の金物会社で物を仕入れに行っていたそうです。
横浜鉄道が開通してからも、昭和~ 年代頃まで、町専属の運送屋の20674030

電動工具から作業着、建築金具、防災グッズが並ぶ。その品揃えは、３万点以上。

きらぼし経済レポート

曇り

小雨雨

都内の景気は、インバウンド需要の回復も見込め、緩やかな回復が続くことが期待されるが、物価の上昇や海外景気の下振れ等が懸念される。

株式会社平野屋金物店 代表取締役会長

42

経営 を物語 る 平本勝哉 氏

は大切ですが、それを安易に真似す事業をしっかり見つめて、深く考え営のほとんどを息子に任せています。

り返って︑さまざまなピンチを生き抜る。そのうえで、自分は自分なりにできることをしっかりやれば、〝それいてこられた要因は何だと思いますか？

でよし〟としてきました。

そうすれば、他社の成功を心から平本会長 どんどん店を大きくしていこうというよりも、喜ぶことができます。

きらぼし銀行 町田支店会員

適正な規模で、堅実に経営し4 月 105.1（3.5）
5 月 105.1（3.2）
6 月 105.1（3.2）

都内企業２０２３年夏のボーナス

東京都産業労働局が発表した都内民間 366 労組の 2023 年夏のボーナス
平均妥結額は、783,997 円、平均賃金（319,397 円、39.7 歳）の 2.45カ月分に相当し、同一労組の前年比較では、金額で 18,561 円、率で 2.42%増加した。前年比が最も高かったのは「その他運輸」の 49.94%。

自分のビジネスに専念し、「現状か3 月 80.8（▲ 9.4）
4 月 82.3（▲ 0.8）
5 月 80.2（▲ 9.5）

一口メモてきたことです。

（ ）は前年同月比 %ら考えて、自社にとって将来の安定

消費者物価指数（ ）は前年同月比 %父の代で増やしたさまざま

3 月 86.1 （▲ 0.9）
4 月 87.0 （▲ 4.2）
5 月 78.5（▲ 10.0）

工業在庫指数（季調値）と発展につながるか」で考え判断す（ ）は前年同月比 %な事業ですが、バブル以降は工業生産指数（季調値）【事業内容】建築資材・工具・刃物・家庭金物の販売る。

【従業員数】12 名【創業】1883 年

整理をして、私の代では金物乗用車販売台数

乗用車販売台数（軽を含む）は、前年同月比 30.9% 増と 10 カ月連続で前年を上回った。車種別では、普通車（同 37.9% 増）は 10 カ月連続、小型車（同 22.0% 増）は 2 カ月連続、軽乗用車（同 18.3% 増）は 3 カ月連続で前年を上回った。

心がけていることは「誠実」とい【本社】東京都町田市原町田 5-7-21

株式会社 平野屋金物店

一 本 に 集 中 し ま し た。 も ち

コンビニ
売上（関東）

関東地区のコンビニエンスストアの売上高は、前年同月比 3.8% 増（全店ベース）と 19 カ月連続で前年を上回った。インバウンド需要等から人流や観光客が増加、気温上昇に伴い夏物商材が好調。

うことです。誰に対しても、何事にスーパーの売上高は、前年同月比 4.9% 増（既存店ベース）と 4 カ月連続で前年を上回った。販売価格が上昇している食料品や外出機会の増加から関連商品の需要が増加した。

ろん、いま振り返ると、「ああすればスーパー
売上高も誠実に向き合うことが、商売では百貨店売上高は、前年同月比 10.6% 増（既存店ベース）と 22 カ月連続で前年を上回った。外出機会の増加やインバウンド需要の回復に加え、気温上昇に伴い夏物商材も好調。

よかった」という思いもありますが、百貨店売上高大切だと思うのです。

個 人 消 費

（銀行）

人と比べないで、とにかく自分のビジネスに専念する事業を拡大していくことだけが経営

40

銀行の都内向け貸出残高は前年同月比 3.5% 増と 142 カ月連続で前年を上回ったが、増加幅は前月から 0.7 ポイント縮小した。のすべてではありません。

もう一つ、この 数年間、他人の成功や失敗から、学ぶことはしっかり学んで、でも、他人と自分を比較

資金需要しなかったことが経営を続けてこら

企業倒産件数は前年同月比 13.8% 増と 10 カ月連続で、負債総額は同 385.8% 増と 5 カ月連続で前年を上回った。1 ～ 6 月累計の倒産件数を業種別に見ると、製造業（同 66.7% 増）、情報通信業（同 54.2% 増）、建設業（同 50.8% 増）などが増加した。

れた要因だったと思います。

企業倒産︱︱自分と他人を比較しないとは︑具有効求人倍率（季調値）は 1.78 倍と前月から 0.02 ポイント上昇。先行指標とされる新規求人数は前年同月比 16.9% 増と 21 カ月連続で前年を上回った。南関東の完全失業率は 3.0% と前月から 0.2 ポイント上昇。

体的にはどういうことでしょう？

労働需給平本会長 他社の成功から学ぶこと（法人企業）

東京財務事務所「法人企業景気予測調査（4 ～ 6 月期調査）」によると、都内の法人企業（資本金１千万円以上）の 2023 年度の経常利益は、全規模が前年比▲ 8.8% の減益見込み、規模別では大企業は同▲ 9.3% の減益見込み、中堅企業は同1.7% 増、中小企業は同 27.6% 増と増益見込みとなっている。

平本会長 ２０２１年に、長男で５企業収益

20年

設備投資

（資本金1億円以上の法人企業）

日本政策投資銀行「首都圏設備投資計画調査（2023 年 6 月調査）」によると、都内の法人企業（資本金 1 億円以上）の 2023 年度の設備投資計画額は、全産業が前年比 26.5% 増、製造業が同16.1% 増、非製造業が同 28.4% 増といずれも増加見込みとなっている。

るのではなく、自分の力量や自社の（東京税関管内）東京税関管内の輸出額は前年同月比▲ 6.3% と 4 カ月連続で前年を下回った。主要地域別では、
アメリカ向け（同▲ 2.1%）は 2 カ月連続、アジア向け（同▲ 10.3%）は 4 カ月連続、ＥＵ向け（同▲ 0.8%）
は 3 カ月連続で前年を下回った。中国向け（同▲10.3%）
は 2カ月連続で前年を下回った。

︱︱会長が舵を取ってきた 年間を振貿易代目の勝人と二人代表になりました。

公共工事請負金額は、前年同月比 24.2% 増と 5 カ月連続で前年を上回った。発注者別では、国（同 48.7% 増）、独立行政法人（同 126.3% 増）、東京都（同 47.2% 増）、市区町村（同 9.3%増）、地方公社（同 198.9% 増）が増加した。

彼は大学卒業後、３年ほど修業した

公共投資

のちに入社して、もう住宅着工戸数は、前年同月比▲ 5.2% と 2 カ月ぶりに前年を下回った。利用関係別では、分譲一戸建（同 6.6% 増）、貸家（同 12.9% 増）は増加したが、持家（同▲ 10.2%）、分譲マンション（同▲ 51.1%）が減少した。

近く経ちます。いまは、経住宅建設

KIRABOSHI インタビュー

6 月の都内の景気は、緩やかに回復している。百貨店、スーパー、コンビニエンスストアの売上、乗用車販売、公共投資は前年を上回った。住宅着工、輸出は前年を下回った。2023 年度の大企業の設備投資は増加見込み、法人企業の経常利益は減益見込みとなっている。有効求人倍率は前月から上昇した。企業倒産件数は 10 カ月連続で前年を上回った。

感じでしたね。

（３カ月）

晴れ時々 薄曇り
曇り

適正な規模で︑堅実に経営してきた今後の見通し

晴れ︱︱今後はどのような事業展開をお考

現在の景気動向

6月の都内経済状況

表は、都内経済の最新のデータを集めた当行独自のものです。なお、お天気マークは当部の判断です。

えですか？

きらぼし銀行 連携推進部＊工業生産指数・在庫指数は 2015 年平均 =100、消費者物価指数は 2020 年平均＝ 100。＊工業生産指数・在庫指数の前年同月比は、原数値による。

98