Lighting Scene

No.24 2024-7

CO N T E N TS
■ 巻頭インタビュー

巻頭インタビュー

世田谷パブリックシアターの「シアターコンシェルジュ」

世田谷パブリックシアターが導入した東芝ライテックのバーチャル劇場案内サービス
Theatre Concierge（シアターコンシェルジュ）。
その魅力と今後の可能性について、技術部長の福田純平様、劇場部長の滝口健様、劇場部 営業広報マネージャーの宮村恵子様、技術部 技術担当マネージャーの勝康隆様にお話を伺いました。

2 世田谷パブリックシアターの「シアターコンシェルジュ」

技術部
技術担当マネージャー
勝 康隆 様
技術部長
福田 純平 様
劇場部長
滝口 健 様

特集

劇場部
営業広報マネージャー
宮村 恵子 様舞台・スタジオの照明

■ 施設例
68

TOKYO MX 半蔵門メディアセンター

高松市文化芸術ホール（サンポートホール高松）

10 エクサインターナショナル 赤坂バーチャルスタジオ

技術部
技術担当マネージャー
勝 康隆 様

技術部長
福田 純平 様

劇場部長
滝口 健 様

劇場部
営業広報マネージャー
宮村 恵子 様■ ライティングシーン施設例12 アミュプラザ長崎 新館立体駐車場 演出照明
14 アステール動物病院
16 ZUTTO DOG

18 鶴見東芝ビル 東芝研修センター

それらのデー
データ撮影風景 さまざまなポイントで、360度のデジタル画像を撮影し同時に距離を測定。
タを統合することで自在に移動可能な3Dバーチャル劇場空間を再現。

演劇と現代舞踊に特化した国内屈指の公共劇場。

けていますし、区立の劇場だからこそ地元に密滝口 まず、世田谷区立の公共劇場であること

1997年当時、同じ頃に新国立劇場も開場してい―はじめに世田谷パブリックシアターの特徴についてお教えください。

が大きな特徴だと思います。公共劇場は 2012年に制定された「劇場、音楽堂等の活性化に関する法律」いわゆる劇場法に基づいて運営されていますが、その中心である、品質の高い作品

Lighting Scene No. 24

宮村

世田谷パブリックシアターが開場した

ますが、多目的ホールではなく特化した機能を持つ公共劇場としては先駆的だったといえます。
福田

世田谷パブリックシアターは現代演劇と舞踊の2つに特化している点も大きな特徴です。主劇場ではお客さまに演者の足元まで観ておいて、世田谷パブリックシアターはどちらも高イナス2,320mmまで舞台面を下ろすことがでいただくため、通常の舞台面をゼロとするとマい水準で両立し続けています。
90万人以上の人

き、さらに舞台形状に合わせ客席勾配を変える

域特性も手伝って、区立の劇場でありながら全頭で説明もしづらいので「シアターコンシェル口を持ち、かつ芸術や美術への関心が高い地

2024-7

行っています。

を創り公演する「公演事業」と、演劇を活かして地域に根ざした取り組みを行う「学芸事業」に2着したワークショップやレクチャーなども多数国に発信できるハイクオリティな作品を作り続事も可能です。
こういった構造は珍しく、また口ジュ」
ではデータを2パターン作っていただき、舞■ 世田谷パブリックシアター「シアターコンシェルジュ」画面キャプチャ

3階席からのビューえ方を確認可能。

特徴的な急勾配の客席からバーチャル空間で舞台の見舞台からのビュールーが可能。

舞台上はもちろん、バックヤード、楽屋などもウォークス

7.27m
11.50m12.72m

採寸イメージ（上）シアタートラムの舞台（左）主劇場の搬入エレベーター
タグの埋め込み舞台上のタグにリンクが埋め込まれクリックすると舞台面を下げる転換作業の動画を再生。

台面を下ろす転換作業風景の動画もリンクしていただいています。

3.00m

5.80m
1.85m

トで、地域の人々が集う劇場として機能するこ―小劇場のシアタートラムについてもお聞かせとを目指しています。世田谷パブリックシアターください。

稼働率についてお聞かせください。

演劇に関するすべてが揃っています。
そこで、下ラムは同じく基本形状で225席となりますが、単い」と仰ってくださる方が非常に多く、稼働率はまにご来場いただいて演劇を通じて楽しい時70.1%でした。主催公演が約25%、提携や貸しに開催しています。
また、劇場外での活動もあり、 幅ですが、対してシアタートラムは小劇場にも―たいへん人気の高い公共劇場と伺っています。 には、3つの稽古場や2つの作業場などもあり、滝口ありがたいことに「この劇場でやりた2022年度で主劇場が73.7%、シアタートラムがは乳幼児から上はご高齢の方まで、区民の皆さ福田

主劇場は基本形状で612席、シアタート

純にスケールが違うだけではなく、用途や見え方、性質が違う劇場になります。
おもしろいこと間を過ごしていただくワークショップを定期的に主劇場のプロセニアムの間口は6間で10.8m出しのケースを合わせて約50％という内訳です。 世田谷区の教育委員会と協力して小・中学校かかわらず7間で12.6mと、より間口が広くなっ残りはメンテナンスを行っていますので、ほぼに演劇ワークショップを出前で持っていく「かなています。

回以上実施するなど、劇場外での活動も行っ設定することができ、四方から観客が舞台を取いっぱいいっぱいの状態です。

りゴキゲンなワークショップ巡回団」を年間200地域に根ざし、世田谷区の文化・芸術を醸成する拠点に。ています。開場して27 年が経ち、子どもの頃に―「学芸事業」について詳しくお教えください。
滝口

我々は今「劇場は、広場」というコンセプワークショップに参加された方が親になってお子さまを連れてこられるケースもあり、続けることの大切さを感じています。

宮村

シアタートラムは客席や舞台を自由にり囲む形式や広いフロア形式など、自由な劇場空間をつくることができます。客席と舞台をより一体化するような実験的な表現に挑戦できるところも特徴です。

2024-7

Lighting Scene No. 243

特集

世田谷パブリックシアター

世田谷区立の世田谷パブリックシアターは1997【 物件概要 】

所在地：東京都世田谷区太子堂4-1-1
座席数：主劇場／612席（基本形状）
シアタートラム／225席(基本形状)
運営：（公財）せたがや文化財団

年に開場。
芸術監督、制作・学芸・技術分野における専門スタッフを持ち、質の高い作品を生み出している公共劇場です。
現代演劇や舞踊を中心

シアターコンシェルジュ実稼働：2023年4月とした「公演事業」と、演劇ワークショップなどを通じて地域の教育・文化振興に寄与する「学芸事業」、その2つの事業を高いレベルで両立し、世田谷区の文化的、芸術的なイメージの発信拠点となっています。

■ 世田谷パブリックシアター「シアターコンシェルジュ」画面キャプチャ

主劇場の平面図 ドールハウスやフロアごとの平面図も表示し、ワンクリッ
クでフロアの移動が可能。

「シアターコンシェルジュ」の発展性や将来性に着目。

いろなことができると思います。

東芝さんのブースをたまたま通りかかり、「シア―実際にお使いになられた感想は？

たことがきっかけでした。
同じようなサービス、つ度わかるということですね。

他にもたくさんあることは知っていましたが、展合わせをする際に、従来の資料に加えて、プラスア―「シアターコンシェルジュ」
導入のきっかけは？
福田を複合的に組み合わせることで、将来的にいろき約12mの舞台面が1枚まるごと動く構造はこれ舞台芸術を創るキャンバスのような動画や3D画像で非常に説明しやすくなりました。

Inter BEE
（インタービー）という展示会で、 ツールとしての可能性。

ターコンシェルジュ」の説明をうけて興味を持っまり3Dのバーチャル空間を再現するサービスが示会で説明をうけたときに「マップ内で距離を測ることができる」「説明を埋め込める」など、いろいろな機能を盛り込むことができる点に新しさを感じて、2022年度にトライアルをスタートし、2023

福田

まず、劇場を下見に行かなくてもある程勝

実際に、新しい作品について演出家と打ちルファとして「シアターコンシェルジュ」を使うことまでもなかなか説明しづらかったのですが、リンク―お客さまからの反響はありますか？

宮村

平面図の座席表を見られるお客さまが多いので、お客さまがチケットをとる前、とった後などに、その座席から舞台がどう見えるのかを「シアターコンシェルジュ」で確認されるケースもあると思います。
今はまだ、具体的にお声が届いたりということはありませんが。

で、より情報共有と理解がスムーズになりました。 滝口

あとは、劇場ツアーへの活用も考えられ見をしたとしても、後から「あそこはどうなってい年に4 ～ 5 回実施している劇場ツアーは福田

演出家の方などは、一度劇場に来て下ますね。
宮村

年度の4月1日から正式な運用を開始しました。

たっけ？」などと考えたりされることも多いと思路を見て回り、好きな場所に移動して拡大して確でも、パソコンで「シアターコンシェルジュ」を見には演劇のセットも埋め込んで、上から下からいを広げたり、と舞台芸術を創るキャンバスのようた皆さまに劇場の裏側を見ていただく、身近にいか、という可能性もお話いただいていたのでは、欲を言えば客席に座ったときのリラックス感と思っています。に近づいてくれればもっと良いでしょうけれど。

見て回るだけではなく、プラスアルファとしてゲー勝 トライアルで実際にバックヤードや搬入経認できる点は便利だと感じました。
さらに将来的ろいろな角度から見られるようになるのではな将来性も感じています。
福田

そうですね。現時点では 3D シミュレー

ターソフトを使ったサービスは、まだ成長段階だいます。
そういったときに、家でお酒を飲みながらながら施設の細部を確認したり、演出のイメージな使い道としても有効ではないでしょうか。
あとや、空気感、リアルさについて、より現実の感覚
勝距離を計測できる点も便利ですね。
パブリッ

非常に人気が高く、毎回定員40～50名のところ250～300名近い応募がありますので。

滝口 劇場に足を運んでいただいて裏側を見ていただくツアーですが、ご希望に応えきれなかっ感じていただくツールとして使えるのではないか
福田そうですね。
劇場ツアーなどもただ単にム的な要素も加えられないかと、東芝さんとトラと思っています。
ただ、東芝さんの場合は、舞台

クシアター主劇場の舞台袖は、上手側のほうがイアンドエラーを重ねているところです。
より劇場されている劇場・スタジオ向けDXソリューション

よっては上手側に入らない場合があります。
それ用して何ができるのかということを今試している

供する「ArtaBase(アルタベース)」
や、舞台での３福田照明の分野でも実績がありますし、他にも展開をお持ちです。
劇場・スタジオの3Dデータを提D 照明シミュレーションができる「 Vectorworks
4

シアタートラムのキャットウォーク バーチャル空間でバックヤードや楽屋、搬入口などにも移動が可能。

下手側に比べて高さが低くなっていて、セットにも伝わりやすくなりました。

あとは、先ほども少し触れましたが、舞台

Lighting Scene No. 24という状況ですね。

―本日はお忙しい中、貴重なお話をお聞かせい面の高さが変わる点を伝えやすくなりましたね。 ただきありがとうございました。

や「すっぽん」とは違って、間口約18m、などもありますので、これら 「セリ」
奥行
Spotlight×Vision」
2024-7を身近に感じてもらうために、こういったDXを活（2024年5月14日 取材）

バーチャル劇場案内サービス
シアターコンシェルジュ

世田谷パブリックシアター様で導入された「シアターコンシェルジュ」は、リアルな3D空間で劇場内を隅々までウォークスルーできるバーチャ

ル劇場案内サービスです。映像や音声、図面などとの連携、VRグラスによる疑似体験ツアーも可能（オプション）。劇場や舞台用語の解説など役立つコンテンツも充実し、劇場に関する総合的なDXソリューションを提供します。

臨場感あふれるリアルな3D表示

リアルな空間のなかで視点を自由に移動できます。

劇場空間をウォークスルー

楽屋、調整室、倉庫、搬入経路など隅々まで移動できます。

■ さらに打ち合わせや保守管理に役立つさまざなコンテンツ

劇場便利帳 舞台・照明・音響に関する基礎知識や使い方などを、写真や図を交えてわかりやすく解説。

舞台用語辞典 劇場関連の用語辞典を備え、ウォークスルーで劇場内を見学中にも利用可能。

※画像は調布市文化・コミュニテイ振興財団のものです。

リモートでの同時視聴会議

オンライン会議ツールで遠方の方への劇場紹介やリモートでの内見が可能。

劇場設備PDF閲覧 平面図などの各種図面、設備や機材の一覧表などを掲載。
閲覧・ダウンロードも可能。

舞台や搬入口、通路を簡単採寸各箇所の寸法チェック機能を装備。
要所要所に設備の詳細情報を掲載。

保守点検報告書 劇場内の保守点検に関する情報（当社製品限定）や更新のためのガイドラインを閲覧可能。

「コンシェルジュ」シリーズの多彩な機能は、幅広い分野の施設案内に活用できます。
【ミュージアム】

博物館、美術館、動植物園、図書館、歴史的建造物など【エキシビション】

展示会、会議場、コンベンションホールなど※画像はイメージです。

◀お試しください
東芝ライテックのウェブサイトで「シアターコンシェルジュ」のデモンストレーションを体験していただけます。

【バンケット】

結婚式場、披露宴会場、パーティ会場、葬儀場など※画像はイメージです。
掲載サービスサービス名

バーチャル劇場案内サービス
Theatre Concierge（シアターコンシェルジュ）※画像はイメージです。

形名ー

台数1式

2024-7

備考ー

Lighting Scene No. 245