Vol．65

4月
まなびあテラスからのお知らせを毎月おとどけします東根アートプロジェクト 2022 キム・ガウン展 「旅がくれたおくりもの」
ご でーテ 体し を 画を も域 作 画
催 ガ 根
覧 の 世 トラ 作 まま Ｃ 作本 与 のと 品 家細 し ウ ア 4
く 出 界 をス 品 たす Ｇ 品展 え 」の は 、密 ま ン ー 月
だ 会 中 展 と や 、 。 ア 、 で て の つ 、 絵 ペ す 展 ト 29
ニ 山は き よな 世 本ン 。 『 プさ い を 示し 、 空
旅 ロ 日
い を 旅 して 市 間
メ 形、 ま うが 界 作画
が ジ （絵にををを民家作。 元 す ま初化
しりく ェ 金し 描本 た 地か 旅 の品に る すと と ダれ ク ）原イ
域
しいのキでた。
創 キ 。ならた ト よの創 て ム「 た画共 ナ作 ム
世
る
お ２ り
人作 出 ・動 新な同 ミす ・界本
く ０ 、々さ 会 ガ
く 作ど作 ッ
美る ガ
格 品 クり ２ 術にれ っ ウ的絵 やの作 ウ
的 、 にも ２ 館
驚、 た ンに画 、細品 ン
な活の「そ密使
ま人き。
」
がでを』
屋 な っ
とお 々 彼躍を のな、 、」 キ は
外 び た
発 作ペ
感く や 女すを ム 「ぜ 山ア あ 立
表 品ン
動り 地 のる
開 ・ 東ひ 形《 Forest 森 》 2015 年会
期：4 月 29 日（金・祝）～6 月 19 日（日）会
場：まなびあテラス 特別展示室、市民ギャラリー、まなびあ公園
入 場 料：一般 500 円、高校生以下 300 円
障がい者手帳をご提示の方とその付添者 1 名無料
未就学児無料
開館時間：10:00～18:00 （最終入場 17:30）
休 館 日：5 月 9 日（月）、23 日（月）、6 月 13 日（月）Kim Gaeun キム・ガウン
画家・絵本作家。「世界とのコミュニケーション」をテーマとした細密ペン画を制作。地域の文化振興のための芸術活動を展開し、韓国、日本、イタリアなどで幅広く活躍中。

【美術館 感染症拡大防止対策】
感染症防止対策のため、ご観覧の際に個人情報のご記入をお願いしております。混雑時は会場内の入場制限を行っております。また、状況により、内容の変更や、中止になる場合がございます。感染症対策にご協力をお願いいたします。

4 月中旬より
キム・ガウンの滞在制作風景を各種 SNS で公開
展覧会に先駆け、キム・ガウンがまなびあテラスを拠点に作品の滞在制作を行います。日程や場所、制作の様子等を各種 SNS で配信予定です。作品が出来上がる過程をお楽しみください。

【Facebook】
＠manabiaterrace【instagram】
＠manabia_terrace【Twitter】
＠manabia_terrace《キム・ガウン展関連企画》ペン画制作ワークショップ参加者募集中
キム・ガウンの制作手法であるペン画作品を、作家本人を講師に迎え制作します。できあがった作品は、展覧会会期中作家作品とともに市民ギャラリー廊下に展示します。
●開催日：5/1（日）、5/3（火・祝）、5/4（水・祝）、5/5（木・祝）【親子の部】
対象：5 歳～小学生のお子様と保護者各 1 名
定員：各日 10 組 20 名
時間：各日午前 10 時～
参加費：無料【一般の部】
対 象：中学生以上
定 員：各日 20 名
時 間：各日午後 2 時～
参加費：無料【お申込み・お問合せ】
電話 0237-53-0223、または総合案内カウンターまで（4/1 より受付中）TEENS

児童書・・・ぞ 春 ず ピ 無 る 日
紹 ク 葉 が り づ の 私 『サクラ『冷凍つくりおきで今。 か ま を 理 、 々介 ラ し 満 ま か 木 たら で 、 な 手 の 毎日すぐでき弁当』 し の 、 開 す な 。 ち はる なつ あき ふゆ』 月の １ メ く 作 おま 1 ま に 。 か そ 日のお ７ イ ラ り 弁 平岡淳子/著
す 年 た な 雪 っ れ 本 おくやまひさし/作
新弁 ７ ン ク の 当 家の光協会。 間 冬 る で た を 人 ほるぷ出版刊
当 点 か に 「 作 596.4/ヒを 芽 春 お い よ の E/オ
作 を ら 、 冷 り案を。
おろく身美り 紹 副 で 凍 をつ緑
わい観
近し内の 介 菜 も つ ラ
い け の れ ろ 察 に
ご し 、 お く ク・イ る 葉 る な す あ・
参 て 半 い り にま を 冬 発 る る・

図書館
幅広い年齢の方にご利用いただける、自由な賑わいのある図書館です。

ラ
ス で つ か 見 と サ
ト の け ら が 、 ク
で サ 紅 花 あ 気 ラ

考 い 調 し お しに ま 理 い き てど す お レ 」 くう 。 か シ 。 れ東根市電子図書館

4 月のイベント・展示『山形のイワナ』(の源やるタ団動の山釣 と 朝 釣 キ 体 を 研 形 サケ科魚類研究会/編
行す日りタ発行究市記る連行、をのロ
も八峰
のっ教中
ウ
掲久の名が電て育心載和山所棲子い普に。川々大む書る及サ
籍市にでを鳥水池と。民関ケい幻す科
研る魚
湖わのれ魚究活類

こどもの読書週間(4/23〜5/12)

おりがみしおりキット配布
おりがみで簡単に折れる三角しおりの作り方とおりがみをセットにして配布します。

日時：4 / 30（土）)9：00 ～ なくなり次第終了
場所：図書館相談カウンター前特設コーナー
参加費：無料・先着 50 名

申込み：不要よく読まれた読み物・えほん
こどもの読書週間(4/23〜5/12)
2021 年 4 月～2022 年 3 月までの間によく読まれた読み物えほんを紹介します。貸出中の本は予約ができます。

【児童書】

【一般書】

・『りゆうがあります』
ヨシタケシンスケ/作
PHP 研究所/出版(E ﾖ)・『52 ヘルツのクジラたち』
町田そのこ/著
中央公論新社/出版(F ﾏﾁ)

・『まほうのれいぞうこ』
さいとうしのぶ/作絵
ひかりのくに/出版(E ｻ）・『そして、バトンは渡された』
瀬尾まいこ/作絵
文藝春秋(F ｾｵ)・『ふしぎなでまえ』
かがくいひろし/作
講談社（E ｶ）・『ライオンのおやつ』
小川糸/著
ポプラ社/出版(F ｵｶ)・『どんぐりむらのぱんやさん』
なかやみわ/作
学研教育出版/出版(E ﾅ)・『かがみの孤城』
辻村深月
ポプラ社(F ﾂｼ)
・『流浪の月』
凪良ゆう/著
東京創元社(F ﾅｷ)

イベント報告3/13「米袋でエコバッグ作り」「タントくん」ペーパークラフト配布
日時：4 / 30（土）9：00 ～ なくなり次第終了
場所：図書館相談カウンター前特設コーナー
参加費：無料・先着 50 名

申込み：不要

展示コーナー
展示コーナーでは、様々なテーマを取り上げて本の紹介をしています。4 月は下記のテーマに関する資料を集めました。
【一般展示コーナー】
・遊びに行こう！

・本屋大賞【ブラウジング展示コーナー】
・おうちでお仕事【児童展示コーナー】
・きせつの本（一社）農山漁村文化協会東北支部の渡邊紗恵子氏をお迎えし、30 ㎏用の米袋を再利用したエコバッグ作りを実施しました。丈夫な米袋の扱いに悪戦苦闘しながらも、皆さん素敵なエコバッグを完成させていました。

・あたらしいことってたのしみまなびあテラス企画展覧会

むかしめがね 山形編 「乱れ川」―コマ撮りアニメーションで描く水害と大蛇の記憶―

1 秒の動きを作るのに約 30 分。アニメーション作家・坂井治氏が作るなめらかな大蛇の動きは必見です。
会期：開催中～4/10(日)開館時間：9:00～18:00
入 場 料：無料

ものの見方のコツをつかみ、見事な作品を描き上げていました！
好評につき、4/23(土)に同講座を開講することになりました！詳細は下記をご覧ください。

し 景 が感 い子 た 民市 つ取 生 タと コ〈れ 色 ね〈 で 表と 、 話。 乱 国り し イ一 大 マむ 4ま を 〉む き 現と 作 「豪 川 内上 た ト見 蛇 撮か 月
せ 違 が か る で も 家 と 雨 扇 有 げ 河 ル 、 の り し 10ん う 、し 展 つに に うと 状 数て 川 で東 記 アめ。 も 今〉 覧 な、 よ げ水 地 のい 氾 す根 憶 ニが 日（の 目を 会 ぐ昔 る の害 の 急ま 濫 が市 ― メね 日
知と ア話 リ ふを流す 災 、を 〉に の。 ー山 ）上 ・。 害見 前り な ニと サ え大近流
シ形 まに、せ に、
ョ編 で「 年れ今 り メ災 ー 」蛇 位 最上て 広を ま ー害 チ かにン「 開乱 山るく が見 し シを や らな 置 川
で乱 催れ 形川れ る通 た ョあ 制 はぞ す の描れ のる 県かる 東す 。 ンた 作 じら る 沿く川 展
川 でとか 根〈をら の まえ 東 岸水」 覧」 も思体し 様 った 根 かも のめを 発う
害― 会
成手 しい ト チえ 手を な な際 を に感を て 参き に ーな を 描 描 が どの 開 迎日を存 い 加ま 着 フい 動 き き ら 、基 催 え本感分 な 者し 目 と立 か 出 ま 、 一本 し 「画じに い のた し 台体 し し し 幾 か的 ま は家た使 〝 皆。 な のの て は た 何 らな し じのよい も さが 接構 い 少 。 形 丁姿 た め松う、 の んら 地造 き し体 寧勢 。 て崎で新 の は、 面や 、 緊の にや デ の綾
し鮮 見 、張石画 な、
正教道 ッ 鉛子光
たな 方 普膏 え具 サ 筆さ
面 どの 面 し。驚 〟 段
モ ての ン デん
を の方 か な
き で はチ も使 を ッを作 ポ向 ら がと 頭 意ー らい す サ講っ イ、 は らン
達 と 識
フ い方 る 」師て ンモ 見 も4 月のイベント

美術館
二つの展示スペースとアトリエを会場に、古今東西のさまざまな美をご紹介します。

ぜひご来場
くだ
さい終了
まで残り
わずか！

３/５はじめての鉛
筆デッサン

市民活動支援センター
市民活動支援センターは、さまざまな分野で活動している人たち、これから活動したいという人たちを支援する拠点施設です。
団体登録していただくと各種特典があります。詳しくは総合案内までお問い合わせください。

令和 4 年度まなびあテラス
サポーターズクラブメンバー募集中！

● 市民活動支援講座 はじめての SNS 講座 ●さまざまな SNS（ソーシャル・ネットワーキング・サービス）の特徴や性格を知り、情報収集や活動の PR に活用しよう！

まなびあテラスを支えるボランティア組織「まなびあテラスサポーターズクラブ」のメンバーを募集しています。

日会対◆応募要件

・一般サポーター
18 歳以上・ティーンズサポーター 中学生・高校生◎東根市外在住・在勤・在学でも応募可◆申込方法

まなびあテラス HP より登録申込書をダウンロード →郵送・FAX（0237-42-1296）
メール（info@manabiaterrace.jp）
又は総合案内カウンターへご持参下さい。

時：4 / 16 日（土) 10:00～11:30
場：講座室
参加費：無料定 員：5 名象：SNS とは何なのか知りたい方、SNS で情報収集や発信を考えている 17 歳以上の方。
講 師：市民活動支援センタースタッフ
持ち物：無料 Wi-Fi に接続できるスマートフォン、もしくは PC（ガラケー不可）※こちらの講座は定員に達したため募集を締め切りました。

◀こちらの QR コードからまなびあテラス HP
サポーターページにアクセスできます！

● はじめての鉛筆デッサン ●幾何形体のモチーフでデッサンの基礎を学ぼう！
日 時：4 / 23 日（土) 13:30～16:00
会 場：講座室
定 員：12 名（申込先着順）
参加費：1,000 円
対 象:中学生以上
講 師：松崎綾子氏（東北芸術工科大学非常勤講師）
持ち物：汚れてもいい服装◆活動例
ワークショップ運営補助・美術館展示
設営や撤収・図書館業務など
5/8（日）まで受付中！
ご応募お待ちしております

各イベントのお問合せ・お申込は、電話 0237-53-0230 または総合案内カウンターまで※状況により中止する場合がございます。

※ワークショップ中の様子を写真・動画で撮影し、広報等に使用する場合があります。

【重要】新型コロナウイルス感染拡大防止への対応について（おしらせ）
新型コロナウィルス感染拡大防止のため、まなびあテラスでは引き続き以下の通りの対応を実施いたします。
ご利用者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
【期間】4 月 1 日（金）～ 当面の間【利用可能】●図書館…貸出、返却、予約、本の検索、インターネットコーナー
閲覧席、ブラウジングコーナー（それぞれ一部制限有）●美術館…通常開館。市民ギャラリーの一般利用可能（制限有）●市民活動支援センター…貸館、プリント工房利用可能（制限有）【利用不可】◆図書館…おはなしのへや、視聴覚コーナー、学習室◆エントランスホール…休憩・食事のための座席を撤去（ロッカー前、情報ラウンジのみ椅子を設置）

休館日
・4 月 11 日（月）・4 月 25 日（月）※第 2、第 4 月曜日休館。
ただし月曜が祝日の場合は開館し、翌平日休館。

【 館内施設・部署の対応について（詳細） 】【図書館】
上記の通り、貸出・返却・予約・本の検索・インターネットコーナー
閲覧席、ブラウジングコーナーのみ利用可能。
・マスクを着用し、短時間（1 時間以内）でのご利用をお願いします。
・現在参加者募集中の各種イベントも、東根市在住・在学・在勤の方のみとします。

【美術館】
●

むかしめがね 山形編「乱れ川」―コマ撮りアニメーションで描く水害と大蛇の記憶―
開催中～4 月 10 日（日）● キム・ガウン展「旅がくれたおくりもの」
4 月 29 日（金）～6 月 19 日（日）
※入場に際して検温、署名カードへの記入等、まなびあテラスの感染症対策にご協力をお願いします。
詳しくは館内掲示・ホームページをご覧ください。

【講座室・アトリエ】
講座室の利用可能人数を、講座室Ａを最大 17 名、Ｂを 6 名まで、アトリエは 5 名までとします（ＡＢ利用の場合は 23 名まで）。
・貸館利用には、「施設利用に関するチェックリスト※」で順守事項及び利用条件を確認し、条件を満たさない場合はご利用できません。
※ホームページからダウンロード可能
・利用申請について、貸出料金徴収を当日払いとします。
利用申請を窓口だけでなく、E-mail や FAX でも対応可能とします（電話予約不可）。
・利用時間は、1 団体につき 1 日 1 回、最大 2 時間まで。利用可能時間は閉館 30 分前まで。
前後に１時間の除菌清拭・換気時間を設けます。
・利用されるすべての方が、東根市内在住・在学・在勤者である事を条件とします。
（場合によっては、後日参加者名簿をご提出いただく場合がございます）
・感染拡大の状況を鑑み、貸館利用の際は小中学生のご利用はお断りさせていただいております。

●体調不良の方、発熱、風邪の症状のある方の来館はご遠慮ください。マスクの着用をお願いします。
●図書館・講座室・アトリエ・各種イベント、ワークショップ等への参加、およびプリント工房のご利用は、東根市内在住・在学・在勤の方のみ。
●美術館観覧、当館イベント参加の際提出の、氏名・電話番号等の個人情報は、当日から 2 か月間保管します。
東根市公益文化施設

第 65 号

2022 年 4 月 1 日発行〒９９９-３７３０ 山形県東根市中央南 1 丁目７-３
TEL：０２３７-５３-０２２３（代表）

開館時間【図書館】 ９：００～２０：００（平日）／９：００～１９：００（日祝）【美術館】 特別展示室・市民ギャラリー ９：００～１８：００ アトリエ ９：００～２１：３０【市民活動支援センター】 ９：００～２１：３０
ブーランジェリー・カフェ「オイッティ･マルシャン」 ９：００～２１：３０（Ｌ.Ｏ.２１：００）[図書館] TEL：０２３７-５３-０２２７ FAX：０２３７-４２-１２９５[美術館] TEL：０２３７-５３-０２２９ FAX：０２３７-４２-１２９６[市民活動支援センター] TEL：０２３７-５３-０２３０ FAX：０２３７-４２-１２９６