à¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 1µÙŒ¹Õé ¶ŒÒà¡Ô´
á¼‹¹´Ô¹äËÇ¨ÐÅŒÁÁÑéÂ¹Ð?

¹×Ã¤Ë¹Ñ¡¨ÐµÒÂäÁ‹ÅŒÁËÃÍ¡¤Ã×¹¤Ã×¹¼Ð... ¼Ð
á¼‹¹´Ô¹äËÇ!!

¡§Ö¾Õè ÃÐÇÑ§!

â¤ÃÁàÍÕêÂ´àÍÕêÂ´© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 1¡ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇÃÑºÁ×ÍÀÑÂ¾ÔºÑµÔÂÖ´µÙŒäÇŒäÁ‹ãËŒÅŒÁµÔ´ÍØ»¡Ã³ÂÖ´µÙŒäÁ‹ãËŒÅŒÁ
à»ÅÕèÂ¹·ÕèÇÒ§µÙŒ ªÑé¹ áÅÐÍ×è¹æãËŒàËÁÒÐÊÁ

© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 2¡‹Í¹à¡Ô´á¼‹¹´Ô¹äËÇË¹Öè§ÊÑ»´ÒËäÇŒÇÑ¹ËÅÑ§¤‹ÍÂàµÃÕÂÁ¡çä´ŒàµÃÕÂÁ
¡ÃÐà»‰Ò©Ø¡à©Ô¹ËÃ×ÍÂÑ§?

¶Ö§àÇÅÒË¹ÕáÅŒÇ
ä»¡Ñ¹à¶ÍÐ!

àÍÐ?
ªÁ¾Ù‹Å‹Ð?

àÃçÇà¢ŒÒ!!

© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 2¡ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇÃÑºÁ×ÍÀÑÂ¾ÔºÑµÔàµÃÕÂÁ¢Í§¨Óà»š¹äÇŒã¹¡ÃÐà»‰ÒãÊ‹¢Í§¨Óà»š¹àÇÅÒË¹ÕÀÑÂäÇŒã¹¡ÃÐà»‰Ò
ËÒ·ÕèÇÒ§ãËŒàËÁÒÐÊÁ
ÍÒËÒÃáËŒ§¼ŒÒ»´»Ò¡¼ŒÒ¢¹Ë¹Ù

¹éÓ¶Ø§Á×Íä¿©ÒÂÊÇÁËÑÇ

¶Ø§¾ÅÒÊµÔ¡µØ¡µÒ¹Ò�Ô¡ÒàÊ×éÍ¼ŒÒ

Ë¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾

ÇÔ·ÂØá»Ã§ÊÕ¿˜¹àÊ×éÍ¡Ñ¹½¹¢Í§àÅ‹¹© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 3ËÇÍËÇÍ¤ÃÑº / ¤‹ÐË¹Õ¡Ñ¹à¶ÍÐ!
áÅŒÇË¹Õä»·ÕèäË¹´ÕÅ‹Ð?

© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPO© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPO© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 3¡ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇÃÑºÁ×ÍÀÑÂ¾ÔºÑµÔàµÃÕÂÁ¤Ô´·Ò§Ë¹ÕÀÑÂ¤ØÂ¡Ñ¹ã¹¤ÃÍº¤ÃÑÇÇ‹Ò¨ÐãªŒàÊŒ¹·Ò§äË¹µÃÇ¨ÊÍºÇ‹Ò¼‹Ò¹·ÕèÍÑ¹µÃÒÂËÃ×ÍäÁ‹ÅÍ§à´Ô¹´Ù¨ÃÔ§æá¼¹·ÕèËÁÙ‹ºŒÒ¹ºÃÔÉÑ·¾‹ÍâÃ§àÃÕÂ¹á¹ÇÊÖ¹ÒÁÔ·Õè¨ÐÁÒ¶Ö§ºŒÒ¹© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 4

ÊÖ¹ÒÁÔ¡ÓÅÑ§ÁÒ -!!

ËÇÍ!
!
ÍËÇ

¨Ò¹´Õæáµ¡ËÁ´àÅÂ...

ÃÕºË¹ÕàÃçÇ
ÍÑ¹µÃÒÂ!
ËÇÍÍÇ
Ë

ËÇÍ

ÍÇ
Ë

µŒÍ§
à¡çº¡ÇÒ´ ...

© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 4ËÅÑ§á¼‹¹´Ô¹äËÇ ËÒ¡ÁÕÊÖ¹ÒÁÔÃÕºË¹Õ·Ñ¹·Õ!!
àÁ×èÍä´ŒÂÔ¹ÊÑÞÞÒ³àµ×Í¹ÊÖ¹ÒÁÔ µŒÍ§ÃÕºË¹ÕãËŒàÃçÇ·ÕèÊØ´ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁà»š¹ä»ä´ŒÇ‹Ò¨Ðà¡Ô´ÊÖ¹ÒÁÔ ãËŒàÃÔèÁË¹Õ·Ñ¹·ÕÊÖ¹ÒÁÔ¡ÓÅÑ§ÁÒ!

Ë¹ÕàÃçÇ -!

à¿‚œÂÇ!
© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 5´ÙÊÔ! ¹éÓ·ÐàÅÅ´ä»àÂÍÐàÅÂ!

âÍŒâÎ »ÅÒàÂÍÐÁÒ¡!
ä»¨Ñº¡Ñ¹à¶ÍÐ!

© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 5ËÅÑ§á¼‹¹´Ô¹äËÇ ËÒ¡ÁÕÊÖ¹ÒÁÔÍÍ¡Ë‹Ò§¨Ò¡·ÐàÅáÅÐáÁ‹¹éÓ
¹éÓ·ÐàÅÅ´ÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇ à»š¹ÊÑÞÞÒ³Ç‹Ò¨Ðà¡Ô´ÊÖ¹ÒÁÔ
ÊÖ¹ÒÁÔºÒ§»ÃÐàÀ· ¹éÓ·ÐàÅÍÒ¨äÁ‹Å´¡çä´Œ ÍÂ‹ÒÇÒ§ã¨© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 6

àÎŒ----!!

á¼‹¹´Ô¹äËÇÊ§ºáÅŒÇ¤§»ÅÍ´ÀÑÂáÅŒÇà¹ÍÐ

¹Ñè¹ÊÔà¹ÍÐ

ÍÐäÃ¹‹Ð !?

æææ§Ö
æ
µÖµ§
© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 6ËÅÑ§á¼‹¹´Ô¹äËÇ ËÒ¡ÁÕÊÖ¹ÒÁÔ

Ë¹ÕÀÑÂ¡‹Í¹ã¤ÃáÊ´§¤ÇÒÁ¡ÅŒÒã¹¡ÒÃË¹ÕÀÑÂ(à»š¹¼ÙŒ¹ÓãËŒ¤¹Í×è¹·ÓµÒÁ)

!
Çç
Ã
àÕ
Ë¹

© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 7·ÓÍÐäÃ¹‹Ð?

ÅÍ§ÊÓÃÇ¨´ÙÇ‹ÒµÃ§¹Õéà´Ô¹ä´ŒËÃ×Íà»Å‹ÒÍÐ ½Ò·‹Íµ¡ÍÂÙ‹µÃ§¹Ñé¹ãª‹ àÃÒ¡çàÅÂÅÍ§ãªŒäÁŒ¡ÃÐ·ØŒ§´Ùä§ÈÙ¹ÂËÅºÀÑÂÍÐ!

¶Ö§«Ð·Õ© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 7ËÅÑ§á¼‹¹´Ô¹äËÇ ËÒ¡ÁÕÊÖ¹ÒÁÔÃÐÇÑ§áÍ‹§â¤Å¹ áÍ‹§¹éÓ µÒÁ·Ò§à´Ô¹ãªŒäÁŒÇÑ´¤ÇÒÁÅÖ¡¢Í§áÍ‹§â¤Å¹ áÍ‹§¹éÓ ÃÐËÇ‹Ò§à´Ô¹ãªŒ¶Ø§¾ÅÒÊµÔ¡ËØŒÁäÁ‹ãËŒà·ŒÒ-¢Ò à»„œÍ¹© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 8!
ÂÇŒÒà¸ÍËÂÔºÁÒ¡ä»áÅŒÇ !

áÂ‹¨Ñ§...

Ë¹Ç¡ËÙ¶ÍÂä» !

»‹ÅÍÂ!
!
Ð¹©Ñ¹¡çÍÂÒ¡ä´ŒºŒÒ§¹Õè¢Í§©Ñ¹ËŒÒÁËÂÔº !
ËÂÔºÁÒ¡ä»áÅŒÇ!

¶ÍÂä»!!

© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 8

ãªŒªÕÇÔµáºº¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂÁÕ¹éÓã¨àÍ×éÍà¿„œÍáº‹§»˜¹àÊÕÂÊÅÐãËŒ¼ÙŒÍ‹Í¹áÍ¡Ç‹Ò àª‹¹ ¼ÙŒ¾Ô¡ÒÃ à´ç¡ ¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØä´ŒÃÑº¢Í§ª‹ÇÂàËÅ×Í¡‹Í¹© Save the Children JAPAN & Plus Arts NPOà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 9ÃÐËÇ‹Ò§·Ò§ä»ÈÙ¹ÂÍ¾Â¾¢ÍãËŒ¾‹Í»ÅÍ´ÀÑÂ´ŒÇÂà¶ÍÐà´ÕëÂÇ¹Ð...
áÁ‹¢Íâ·ÃËÒ¾‹Í¡‹Í¹µÔê´ µÔê´ææâ·ÃäÁ‹µÔ´àÅÂ...

à¡Ô´ÍÐäÃ¢Öé¹¤‹Ð¾‹Í»ÅÍ´ÀÑÂäËÁ¤Ð?

à¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 9¡ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇÃÑºÁ×ÍÀÑÂ¾ÔºÑµÔàµÃÕÂÁ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃµÍ¹©Ø¡à©Ô¹ãªŒ¡ÒÃÊ‹§¢ŒÍ¤ÇÒÁá·¹µÔ´µ‹ÍÞÒµÔ¾Õè¹ŒÍ§ à¾×èÍ¹ ¤¹ÃÙŒ¨Ñ¡·ÕèÍÂÙ‹ã¹¾×é¹·ÕèÍ×è¹·ÕèäÁ‹à¡Ô´àËµØà¢ÕÂ¹¢ŒÍ¤ÇÒÁ·Ôé§äÇŒ·ÕèºŒÒ¹
â·ÃÈÑ¾·ºŒÒ¹ãªŒâ·Ãä´Œ Ê‹§¢ŒÍ¤ÇÒÁ·Ò§Á×Í¶×ÍÊ‹§¢ŒÍ¤ÇÒÁ¼‹Ò¹ÍÔ¹àµÍÃà¹çµ¹ŒÒ¼Öé§ ¶ŒÒÊÒÁÕ©Ñ¹â·Ãä»ËÒºÍ¡à¢ÒÇ‹Ò©Ñ¹áÅÐÅÙ¡Í¾Â¾
Ë¹Õä»·ÕèâÃ§àÃÕÂ¹¹Ðä´Œæ ©Ñ¹à¢ŒÒã¨áÅŒÇ´ÙáÅµÑÇàÍ§´Õæ´ŒÇÂ¹Ð

¾Ç¡àÃÒ»ÅÍ´ÀÑÂ¤ÃÑº¾‹Í
¹¾Ç¡àÃÒÍÂÙ‹·ÕèâÃ§àÃÕÂà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 10¡ÅÑºÁÒáÅŒÇ
·Ø¡¤¹ÍÂÙ‹¹ÕéËÃ×Íà»Å‹Ò?

»˜§äÁ‹ÍÂÙ‹¹ÕéÍÕ¡áÎÐ...
ËÃ×ÍÇ‹Ò...¨ÐÍÂÙ‹¡Ñ¹·ÕèâÃ§àÃÕÂ¹¹Ð?

ÍŒÒÇ!! äÁ‹ÁÕã¤ÃàÅÂÊ§ÊÑÂË¹Õä»·ÕèâÃ§¾ÂÒºÒÅ¡Ñ¹¾‹Í¤ÃÑº/¤ÐÁÐÅÔ Ç
¢ŒÒ ¾Ù‹ªÁà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 10¡ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇÃÑºÁ×ÍÀÑÂ¾ÔºÑµÔ¹Ñ´ËÁÒÂÊ¶Ò¹·Õèà¨Í¡Ñ¹
ÁÕá¼¹ÊÓÃÍ§à¼×èÍ©Ø¡à©Ô¹ à¾×èÍ¨Ðä´ŒäÁ‹µŒÍ§à´Ô¹µÒÁËÒ¤ÃÍº¤ÃÑÇáººäÁ‹ÃÙŒ·Õè·Ò§¤Ô´áÅÐ·Ó´ŒÇÂ¤ÇÒÁÃÍº¤ÍºáÅÐÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§àÊÁÍá¼¹·ÕèËÁÙ‹ºŒÒ¹ºÃÔÉÑ·¾‹ÍâÃ§àÃÕÂ¹ºŒÒ¹¡‹Í¹à¡Ô´ÊÖ¹ÒÁÔ
¾Ç¡àÃÒ¨Ðä»ÈÙ¹ÂÍ¾Â¾·ÕèäË¹?

ä»âÃ§àÃÕÂ¹à¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 11¾Õè...Ë¹ÙËÔÇ¾ÕèÁÕá¤‹¢¹Á»˜§àËÅ×Í...

â¤Ã¡
â¤Ã¡

Ë¹Ù¢Í¡Ô¹¹ÐàÃÒ¨Ð·ÓÍÂ‹Ò§äÃ´Õ?

áÅŒÇ ¹‹ÍÂÇÔË¼Á ÍÐäÃË Œ
Ô¹ çä´¢Í¡ ÍÐäÃ¡ ¹Ð¹ÐÐ
¹Ð¹á§æË¹ÙËÔÇ

â¤Ã¡â¤Ã¡à¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 11ãªŒªÕÇÔµáºº¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂáº‹§»˜¹ÍÒËÒÃãËŒ¡Ñ¹áÅÐ¡Ñ¹ËÅÑ§à¡Ô´ÀÑÂ¾ÔºÑµÔ¨ÐäÁ‹ÁÕÍÒËÒÃ äÁ‹ÁÕ¹éÓËÅÒÂÇÑ¹µŒÍ§áº‹§»˜¹ÍÒËÒÃãËŒ«Öè§¡Ñ¹áÅÐ¡Ñ¹ áÅÐ·Ø¡¤¹¨ÐÃÍ´à¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 12¢Íº¤Ø³ÊÓËÃÑºÍÒËÒÃ¤ÃÑº/¤‹ÐäÁ‹à»š¹äÃ¨ŒÒáÁ‹ãªŒ¹éÓ´×èÁÅŒÒ§¨Ò¹¹Ðà´ÕëÂÇÎÐ!

à¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 12ãªŒªÕÇÔµáºº¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ»ÃÐËÂÑ´¹éÓãªŒ¾ÅÒÊµÔ¡ÃÍ§¨Ò¹ÍÒËÒÃ à¾×èÍ¨Ðä´ŒäÁ‹µŒÍ§ÅŒÒ§ãªŒ¶Ñ§¹éÓÅŒÒ§¨Ò¹ãªŒ¢Ñ¹µÑ¡¹éÓÃÒ´ÊŒÇÁà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 13·ÓäÁ¹éÓäÁ‹äËÅ?

äÁ‹ÁÕ¹éÓÍÍ¡ÁÒàÅÂ!!

à¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 13ãªŒªÕÇÔµáºº¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂãªŒ¹éÓ¨Ò¡·Õèµ‹Ò§æËÅÑ§à¡Ô´ÀÑÂ¨ÐäÁ‹ÁÕ¹éÓãªŒ «Öè§àÃÒãªŒ¹éÓÁÒ¡¡Ç‹Ò·Õè¤Ô´àÃÒµŒÍ§ÃÙŒ¨Ñ¡áËÅ‹§¹éÓ·ÕèãªŒä´ŒÊÓÃÍ§¹éÓãªŒã¹ªÕÇÔµ»ÃÐ¨ÓÇÑ¹¹éÓ·ÐàÅ¹éÓ¨Ò¡ÀÙà¢ÒÅÓ¸ÒÃ

¹éÓ¨Ò¡á·Œ§¤¹éÓ

¹éÓ¨Ò¡Í‹Ò§¹éÓ

¹éÓ¨Ò¡º‹ÍºÒ´ÒÅ

¹éÓ¨Ò¡ÊÃÐÇ‹ÒÂ¹éÓà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 14äÁ‹äËÇáÅŒÇæµŒÍ§ÃÕºà¢ŒÒËŒÍ§¹éÓäÁ‹¹Ð!!
ËŒÍ§¹éÕ¡çãªŒäÁ‹ä´ŒÍÕ¡ËÐ ·ÓäÁÅ‹Ð?

ÕÂé!

à¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 14ãªŒªÕÇÔµáºº¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂª‹ÇÂ¡Ñ¹´ÙáÅ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ËŒÍ§¹éÓ
·Ø¡¤¹µŒÍ§·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ËŒÍ§¹éÓËÅÑ§ãªŒàÊÃç¨·Ø¡¤¹µŒÍ§ª‹ÇÂ¡Ñ¹´ÙáÅ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ã¹Ê‹Ç¹Í×è¹æ´ŒÇÂà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... àÃ×èÍ§·Õè 15¢Íº¤Ø³¹ÐË¹Ùª‹ÇÂä´ŒàÂÍÐàÅÂ

Ë¹Ùà¡çº¢ÂÐãËŒ¹Ð¤ÐË¹Ùæ ¾Õè¢ÍÊÑÁÀÒÉ³
Ë¹‹ÍÂ¹Ð¢Íºã¨¹Ð¨ÐË¹ÙàÍÒ¢Í§¡Ô¹ÁÒãËŒ¤‹Ð

ÈÙ¹ÂÍ¾Â¾¹Õéà»š¹ÍÂ‹Ò§äÃºŒÒ§?

Ë¹Ùª‹ÇÂà¢ç¹ãËŒ¹Ð¤Ðà¢Ò¨Ð»†ÇÂäËÁ?
äÁ‹»†ÇÂËÃÍ¡à¢Òà»š¹à´ç¡á¢ç§áÃ§¢Íºã¨¹Ð¨Ðà¡Á µÍ¹¹Ñé¹©Ñ¹¾Ù´Ç‹Ò... º·àÃÕÂ¹·Õè 15ãªŒªÕÇÔµáºº¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂª‹ÇÂàËÅ×Í¡Ñ¹áÅÐ¡Ñ¹¾Ù´¤ØÂ »ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×ÍÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã ª‹ÇÂã¹ÊÔè§·ÕèàÃÒª‹ÇÂä´Œ