Culturethèque est la médiathèque numérique de l’Institut français
du Japon,accessible depuis votre ordinateur ou
vos supports mobiles partout au Japon!
Consultez des ressources documentaires en quelques clics : livres, vidéos, presse,revues, musique, mais également un espace dédié aux apprenants de français.
Accessible à tout moment, il est possible de vous connecter à votre compte
Culturethèque depuis votre ordinateur, tablette ou smartphone personnel ou bien del’utiliser depuis l’ordinateur de votre Institut français, Alliance française ou de laMaison franco-japonaise.
En quelques chiffres, Culturethèque c’est 93 pays déjà connectés, près de 150 000
utilisateurs, entre 2000 et 2500 visiteurs par jour et plus de 70 000 documents.

Sommaire
1. S’inscrire
2. Gérer mon compte
3. Rechercher
4. Consulter
5. Donner mon avis

1
Institut français du Japon
Guide d’utilisateur Culturethèque – Avril 2020

1. S’inscrire
Pour vous inscrire à Culturethèque et accéder à tous les contenus en ligne, rien deplus simple !
Pour ce faire, il est nécessaire d'être membre d'un Institut français ou d'une Alliancefrançaise, ou encore de la Maison franco-japonaise. Si vous n’êtes pas encore
membre, vous pouvez vous inscrire sur place dans une des bibliothèques françaises
du Japon.
Pour trouver la bibliothèque la plus proche de chez vous, consultez la liste du réseau
culturel français au Japon sur le site de l’Institut français du Japon :https://www.institutfrancais.jp/network/

Si vous êtes déjà membre, vous pouvez facilement créer votre compte Culturethèqueen ligne. Rendez-vous sur la page :https://www.culturetheque.com
Cliquez sur le bouton « Se connecter »2
Institut français du Japon
Guide d’utilisateur Culturethèque – Avril 2020

Cliquez sur« S’inscrire »Remplissez le formulaire d’inscription

Remplissez les champs
Veuillez remplir les champs« ID » et « Mot de passe »soit avec l’alphabet soit avec
des chiffres.
Les champs
avec une astérix *sont obligatoires.

Puis cliquez sur 確定
pour envoyer votre
demande d’inscription

3
Institut français du Japon
Guide d’utilisateur Culturethèque – Avril 2020

Pour vous connecter, cliquez sur « SE CONNECTER » en haut à droite de la paged’accueil.

Saisissez votre ID et votre mot de passe, puis cliquez de nouveau sur le bouton « SECONNECTER »4
Institut français du Japon
Guide d’utilisateur Culturethèque – Avril 2020

2. Gérer mon compte
Lorsque vous êtes connecté, votre profil apparaît en haut à droite de la page.

● Pour accéder à la page de gestion de votre compte, cliquez sur votre ID, puisencore sur « PROFIL » dans le menu.

•La rubrique « Profil » permet de vérifier la date de validité de votre compte.
Cliquez sur « EDITER MON PROFIL » afin de changer les informations
personnelles de votre compte ainsi que votre mot de passe.

● Vous pouvez gérer votre liste de lectures en cliquant sur votre ID, puis sur« PANIER» dans le menu. Pour sélectionner des documents et les mettredans votre liste, cliquez sur « AJOUTER A MA LISTE » à droite des notices.

5Institut français du Japon
Guide d’utilisateur Culturethèque – Avril 2020

3. Rechercher
Naviguer
Chaque onglet mène à un type de ressources différentes :●●●●●

« LIRE » : magazines numériques, bandes dessinées, livres numériques (œuvresclassiques, littérature contemporaine, ouvrages sur des thématiques d’actualité),
articles de sciences humaines.
« ECOUTER » : musique diffusée en streaming, concerts en ligne, conférences.
« REGARDER » : vidéo jeunesse, concerts, débats, conférences, webdocumentaires, reportages etc.
« APPRENDRE » : tutoriaux vidéo et auto-formation pour apprendre le français, unesélection de ressources « la bibliothèque de l’apprenant » pour vous orienter dansvos lecture en français en fonction de votre niveau, apprendre d’autres langues, lamusique ou l’informatique.
« JEUNESSE » : livres pour enfants, kamishibaï, BD pour enfants, lecture-audio,
sélection de musiques et de vidéo pour enfants… Tout pour plaire aux lus petits !

Utiliser le moteur de recherche
Pour trouver tous les documents contenus dans votre plateforme, sélectionnez le scénario
de recherche "Tout" ou bien ceux concernant une thématique. Si vous cliquez sur la loupe enlaissant le champ de recherche vide, vous obtiendrez la liste complète des documents
disponibles.

Utiliser les facettes pour affiner une rechercheÀ partir de la page des résultats, vous pouvez affiner votre recherche en utilisant les
facettes situées dans la colonne de gauche, cela correspond à l'outil de recherche
avancée.

6
Institut français du Japon
Guide d’utilisateur Culturethèque – Avril 2020

4. Consulter4-1. Consultation des documents sur la plateforme des sites
partenaires
Sélectionnez le document qui vous intéresse en cliquant dessus ; la page de la« notice » s’ouvrira. Cliquez ensuite sur « consulter le document » à droite de la page.
Prenons l’exemple d’un album BD.

Vous serez redirigé vers le site d’« IZNEO » dont le document est issu. En restantconnecté sur votre compte Culturethèque, vous pouvez directement consulter ledocument sur le site d’« IZNEO ».

De même, pour consulter les magazines et journaux, sélectionnez le document quivous intéresse en cliquant dessus, puis cliquez sur « LIRE LE MAGAZINE » à droite
de la page de « notice ».

Vous serez alors redirigé vers le site de « epress» dont le document est issu. Votre
journal s’ouvre automatiquement ;7
Institut français du Japon
Guide d’utilisateur Culturethèque – Avril 2020

4-2. LE PRÊT NUMÉRIQUE SUR CULTURETHÈQUECulturethèque vous invite à découvrir l’offre du PNB (Prêt Numérique enBibliothèque), disponible sur votre ordinateur et tablette.
*Attention, le logiciel Adobe Digital Editions sera nécessaire pour le téléchargement.
➢ 2 prêts simultanés de livres numériques➢ 5 prêts cumulés de livres dans le mois calendaire➢ Durée du prêt : 21 jours (au terme de ces 21 jours, vos livres ne sont plusaccessibles)➢ Il vous est possible de télécharger chaque livre sur 5 supports de différents
appareils (ordinateur, tablette, liseuse, smartphone, etc.)

COMMENT UTILISER PNB ?
Avant de commencer :Les livres de la bibliothèque numérique contiennent des DRM d'Adobe. Ces verrous
numériques protègent les œuvres du piratage. Pour lire un de nos ouvrages, il fautdonc s'identifier en créant un compte chez Adobe.
1) Téléchargez le logiciel « Adobe Digital Editions » :https://www.adobe.com/fr/solutions/ebook/digital-editions/download.html
2) Une fois téléchargé, installer le logiciel et créer des ID Adobe si vous n’en avezpas.
3) Sur Cutlurethèque, si un ouvrage vous intéresse vous pouvez « Consulter unextrait » pour lire quelques pages ou « Accéder au document » pour emprunter lelivre numérique. Une nouvelle fenêtre s’ouvrira si l’ouvrage est disponible pour leprêt ; cliquez alors sur « Télécharger »Pour ouvrir et lire les documents téléchargés sur votre PC, tablette, ou encore survotre smartphone, il faut passer par l’application adaptée à cet usage.

8Institut français du Japon
Guide d’utilisateur Culturethèque – Avril 2020

● PC（Microsoft / Mac） : ouvrer le fichier téléchargé avec Adobe Digital Edition/ Les documents peuvent être directement téléchargés sur « Adobe DigitalEditions ».

● Smartphone / Tablette
Il existe plusieurs applications pour lire les documents au format epub ; nous vous
recommandons de choisir « Bluefire Reader ».
Android : Recherchez « Bluefire Reader » sur Google PlayStore et le téléchargez.
iOS : Recherchez « Bluefire Reader » sur App Store et le téléchargez.

Retour des livres numériques
Le retour de vos livres se fait automatiquement au bout de 21 jours. Vous n'avez pas
besoin de le réaliser manuellement.
Néanmoins, si vous souhaitez emprunter un troisième ouvrage dans le mois, il vous
est possible de réaliser un retour anticipé. Pour cela, cliquez sur l’image de lacouverture sur votre application.

9Institut français du Japon
Guide d’utilisateur Culturethèque – Avril 2020

5. Donner mon avis
Il est possible de noter un document et de le commenter pour partager votre point devue avec les autres internautes.
De même, vous pouvez partager et recommander les documents sur FACEBOOK etTWITTER.

Attention, tout commentaire à caractère menaçant ou injurieux sera
supprimé et le compte qui y est associé sera suspendu.

10
Institut français du Japon
Guide d’utilisateur Culturethèque – Avril 2020

Vous êtes maintenantprêt à utiliser Culturethèque !

Renseignements：
Institut français du Japon – Tokyo, Médiathèque03-5206-2560
tokyo.mediatheque@institutfrancais.jp

11
Institut français du Japon
Guide d’utilisateur Culturethèque – Avril 2020