Vol．47

10 月
まなびあテラスからのお知らせを毎月おとどけします

展覧会「テヲ フル〓〓ワシテ カイテユク 赤塚豊子と華雪」

外出自粛を余儀なくされる中、華雪氏が書いた「山」の字。隅に、“雨”とメモ書きが添えてありました。これを書いた日、東京は秋雨が続いていたそうです。

せを報書らくヤ自の1 るて「在止めコだ レり家天 ま日イて過がでせこマ室存「点こい山住に、ロっ本ーのの童一す（テ展
くご目送、か在豊のとく」のな来ナた来シ土華市九。土ユ覧〈と）をれすまる景が らが子ペに、の華っ館ウ、なョ地雪の七 ）かク会
る私ぐ…色叶日見どさーなと一雪てすイ華らンをが詩二 ら 「よたる。〉わ々えうんスりい文氏しるル雪開を訪、人年 特赤テ
うちし華をな眺るいにでまう字よま事ス氏幕試ね山・に 別塚ヲな に く 雪 、 か め 「 う と 作 し 新 を り い が 感 に 初 み 、 々 赤 25 展 豊気、行氏文っな雨もっ品たた順、ま叶染よ日まそに塚歳 示子フがふきの字たが呼のてが。な次封しわ拡るにすの囲豊で 室とルしとか新で豊ら山だ、届会作会書たず大公実。遺ま子夭 に華〓、 開。
ま何うた書子も」（っ毎け期品場で。
残防制施 稿れ本折 て雪〓、しな
すか忙 きに実アた日ら中がに届 念止 さ とた し 開」ワ。をし作留想際マの眺れ、公張けかな対作れ の豊展た 催をシでしは品
気いはめいにヨかめま 4 開りら、が策、る コ子は山 し 9 テ
づ日、てをはバ―たす日さ出れ東らの新予 ラゆ、形 て月か 々 情 封 巡 行 リ 」 山 。 に れ し る 京 中 た 型 定 ボ か 書 県 い 12 カ
【感染症拡大防止対策】
観覧の際は、すべての方のご署名とご連絡先を総合案
内カウンターに提出していただきます。ご協力をお願いいたします。

豊子の生家付近から望む「雨呼山」。豊子が毎日窓から眺めていたこの山を、華雪氏がいろいろな想いも含め、文字にしています。（撮影：華雪）

開催記念オリジナル手刷りポスター。

●展覧会「テヲ フル〓〓ワシテ カイテユク
赤塚豊子と華雪」
会
場：まなびあテラス 特別展示室
会期：開催中～11 月 8 日（日）休 館 日：10 月 12 日（月）、26 日（月）開館時間：9:00～18:00／入場無料

華 雪 （かせつ）

赤塚 豊子 （あかつか とよこ）

1975 年、京都府生まれ。書家。立命館大学文学部哲学科心理学専攻卒
業。92 年より個展を中心に活動。文
字の成り立ちを綿密にリサーチし、現代の事象との交錯を漢字一文字として表現する作品づくりに取り組む
ほか、〈文字を使った表現の可能性を探る〉ことを主題に、国内外でワークショップを開催する。

1947 年、天童市貫津生まれ。生後 1 年で小児麻痺（ポリオ）に罹り手足の自由を失い、発声機能にも麻痺が残る。18 歳ころから家族に聞き書きしてもらい詩を書きはじめ、22 歳のときカナタイプライターを得て、自分の力で詩作を始める。25 歳で亡くなるまで 66 編の詩を書いた。死後、『アカツカトヨコ詩集』（1973 年／蒼群社）等様々な書籍にてその詩が紹介される。

だタト品でたたで減 くひのりなシたてさーラをの。レ無のまだお書のびョ、、こいスンお販今ジ料取たさ気籍グあッ館 4 れ。タス買売後袋でり、いになッテプ内月らッ中いとはをお組プ。入どズラをの以のフ央求な一有渡みラ り、やス再メ降販
へ総めり枚料しとス を来、の開デ休売
お 合 の ま 10 化 し し チ 見 館 過 ロ し ィ 止 に申案際す円いててッ つの去ゴまアし合し内は。（たお、ク け記のマし＆てわ付カ、各税しりこ製 て念展ーたアいせ
けウエ種込ままれ品 みに覧ク。ーままくンン商）ししま削 てぜ会入まトしし

書籍『テヲ フル〓〓ワシテカイテユク』 2,300 円（税込）
書／華雪 詩／赤塚豊子
企画・編集／宮本武典（まなびあテラス芸術監督）
発行／まなびあテラス

期タいましだ一全
中ーるた、本頁三赤のの、、当をに〇塚
み販オ会館、一九豊、売リ場に本文字子て10 も ジ 内 販 展 字 を のしナににず、枚売あつ書詩もてル「限し定いア展てわ書家テ）まー示いせい・ガ。
すトさ てて華ミ（ポれま刊編雪」
会スてす。行んがのメディ
ア販＆売ア再ー
開トショップ児童書

一般書『わさびの日本史』『俳句ステップ!』

山根 京子/著

おおぎやなぎ ちか/作佼成出版社 KF ｵｵ

文一総合出版 657.8 ﾔ

かなで明固析をのらっどら有に行わ和検たのかのようさ食証のよに野っ著びにすかうし生て者。欠る、にた植わがわか。史栽。物さ、させ実培一でびＤびなや植体あがＮのい記物どる日Ａ研存
録にこと本解究在★ 4(日) 10:30 図書館スタッフ★ 8(木) 10:30 図書館サポーター・ひこうき雲★11(日) 10:30 一般サポーター・図書館スタッフ

イシヤマ アズサ/絵

た恵な賞もた句らりでく者の作大れ「の…同のだ品会たさ物。じ名っはで春る
語俳ク前た七大ぼ山
で句ラは。実賞うのす入ス七しがをしさか。門」にの実し書受市る
ぴ早で、い賞のにっ知は受たし俳と・・・
今月の新刊
案
内・・・

図書館
幅 広い 年齢 の 方に ご利用いただける、自由な賑わいのある図書館です。

10・11 月のイベント
ＰＯＰコンクール★18(日) 10:30 図書館スタッフ★22(木) 10:30 図書館サポーター・ひこうき雲★25(日) 10:30 一般サポーター・図書館スタッフ

ＰＯＰ（ポップ）とは本の紹介カードの事です。
あなたが「面白い」「感動した」本をＰＯＰで紹介してみませんか。
応募しよう！
参加方法：専用の応募用紙に必要事項を記入。
図書館内の応募箱に入れてください。
対象の本：東根市図書館に所蔵している本
募集期間：10/1（木）～10/25（日）図書館を便利に使いましょう「書籍除菌機」
当館では図書館出入口脇に「書籍除菌機」を設置しています。
書籍除菌機は初めての方でも簡単に使うことができます。
図書館の本を安心してお読みいただ
くため、ぜひご利用ください。
使用方法が分からない場合はスタッ
フにお尋ねください。

応募いただいた方のＰＯＰを館内に展示します。
みなさんの投票で入賞作品が決まります。
募集期間：10/27（火）～11/1（日）（どなたでも）雑誌けるず※書籍除菌機とは、紫外線による除菌と送風によるホコリなどの除去を行う機械です。

図書館で役目を終えた雑誌を、利用者の皆様に提供いたします。

図書館イベント報告
9/13（日）『 こどものための本箱づくり 』「木工房エヌ・ワークス」の芦野直之氏を講師に迎え、お父さんやお母さんが子どものために本箱を作りました。子どもはそのお手伝いです。丁寧な指導のもと、木を切るところから始まり、３時間かけて、本箱・椅子・踏み台の３役を兼ねた便利で素敵な〈本箱〉ができあがりました。

投票しよう！

むずかしい作業もみんなでやれば上手にできますね。

11/1（日） 10:00～15:00（30 分ごとの入替制）
場 所：まなびあテラス 市民ギャラリー
対 象：どなたでも定 員：整理券をお持ちの方（120 名）
整理券配布開始日：10/20（火）9:00～●図書館カウンターにて直接配布（無くなり次第終了）。
●「雑誌けるず」の会場に入場するには、整理券が必要です。

※おはなし会・イベントに参加される際は、必ずマスクの装着をお願いします。

会 会 ◆期 場 「： ：技瀬２ 12 市 特 と 戸
０月民別美焼２ 12 ギ 展 」
１ ャ示展受年日ラ室 け（1 土リ継が月）ー
れ31 ～ Ａる
日千（年日の）になけＳム月 北にれ事創 リ技所瀬 2 1な 情 継 「 ペ 5 現 海 、 る 業 造 こ ー と 蔵 戸 年 月 12っ 報 が 第 ー 日 在 道 三 も 第 に の に 美 蔵 度 31 月て を れ 20 ジ ～ は 江 重 の 20 よ 展 て 」 瀬 ミ 市 12
み 発 る 回 や 10 岐 別 県 で 回 る 覧 開 を 戸 ュ 町 日（て信千共、 阜市四、共「、会催特焼ー村日日（くし年同巡月県を日岐同市はす別 ジ立）土だ て の 巡 回 18 羽 巡 市 阜 巡 町 、 る 展 受 ア 美 に ）さい技回展日島回市県回村一予示けム術かか、いまと展の）。市し 羽展立般定室継・館けら。す美 各羽でま山島」美財で・が瀬活て、す。」瀬種島開す形「２県市と術団 市れ戸性、ぜで戸公市催。東をし館法。民る市化令０※羽島会場のチラシ
ひも焼式の中 根皮て活人 ギ千美事和２です。
ご様 Ｓホ（ 市切行性地 ャ年術業元１
年
覧々受Ｎー 9、りわ化域 ラの館 ・「2020 年度サポーター説明会・交流会」
日会
対時：10/25(日) 14:00～16:30
場：まなびあテラス 講座室
象：まなびあテラスサポーター※サポーターの方のみが参加できます。
今年度のサポーターの募集は終了しています。

10 月のイベント「りんごの量感画」
日 時：10/11(日) 13:30～15:30
会 場：まなびあテラス 講座室
対 象：小学生以上の方
定 員：10 名（申込先着順）
参加費：1,500 円/大人（高校生以上）500 円/子ども（中学生まで）
講 師：小関里美氏（アトリエ marron）「みんなで大きな絵をかこう」～いのちを感じてヤギを描く～
時：10/31(土)➀9:30～12:00 ②13:30～16:00
会 場：まなびあ公園（雨天時は講座室）
定 員：各回親子ペア 10 組（申込先着順）対 象：満 4 歳～15 歳までの方と、その保護者（子と保護者１名ずつ／２名で１組）
参加費：1,000 円/1 組（お子様追加 500 円/人）
持ち物：タオル、汚れてもよい服装など
講 師：山口裕子氏（日本画家）

美術館
二つの展示スペースとアトリエを会場に、古今東西のさまざまな美をご紹介します。

9/20 初めての銅版画
季節の絵はがきをつくろう
し真さ銅に刷な少た チし「スん剣ん版更りもなめ専ーた初教講
でには画に上のい、門フ。め授師
い耳、の加がで銅なのに参てのにまを先面筆りし版か道、加の若東し傾生白をのた画な具絵者銅月北たけのいす具が制かやはは版公芸。、説とる合、作体多が、季画平術
積明ここを一。験くき節」先工極やろと見枚制すのをの講生科的ア。がな目作る薬制植座を大作にド参出が、二工チ剤し物をお学制バ加来ら枚程ャを な開迎版
作イ者る、目もン用まど催え画をスのの銅、複スいしをししコ
楽に皆も板と雑のるた。モま、ー

完成した作品を持ってみんなで記念撮影。

市民活動支援センター
市民活動支援センターは、さまざまな分野で活動している人たち、これから活動したいという人たちを支援する拠点施設です。
団体登録していただくと各種特典があります。詳しくは総合案内までお問い合わせください。

銅板に彫った溝の中にインクを刷り込んでいく作業の様子。

9/26 わたしのしるし日

各申込

人それぞれの「しるし」が完成！

電話（0237-53-0230）もしくは総合案内カウンターへ直接。

●各イベントの詳細は館内のチラシ、またはホームページをご覧ください。
※状況により中止する場合がございます。また、ワークショップ中の様子を写真・動画で撮影し、広報等に使用する場合があります。

印刷用紙の裁断もやってみたよ！

ししスが集ででしリザたの（て」を止中シ話たジイ。デ朝グ
ポを受ましンし。
「ナン参ザ日ラス形けってプ合わルの加イ町フ
トになてデルいたのコ者ン在ィカしがしザになしロツはワ住ッ
ーてらまイ表が」ゴを、ー）ク
ドい、っン現らを・学先クをデをき少てにし集表マん生シ講ザ
完ましも取まめすーだのョ師イ
成しず、りす、たク後作ッにナ
さたつ先組。記め作、例プ迎ーせ。自生み皆号のり自ををえ・
ま最分の、さや情に分見開、青し後のア悩んイ報挑をな催親木
たは「ドんとラを戦表がし子亮。印しバでてス親しすらま向太
刷るイ手もト子まオデしけ氏【重要】※新型コロナウイルス感染拡大防止への対応について（おしらせ）
新型コロナウィルス感染拡大防止のため、まなびあテラスでは引き続き以下の通りの対応を実施いたします。
ご利用者の皆さまには大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
【期間】10 月 1 日（木）～ 10 月 31 日（土）【対応】●図書館…貸出、返却、予約、本の検索可能。
学習室、インターネットコーナー、視聴覚コーナー、閲覧席、ブラウジングコーナー、利用可能（それぞれ一部制限有）。
●美術館…通常開館。市民ギャラリーの一般利用可能（条件有）。
●市民活動支援センター…貸館、プリント工房利用可能（条件有）。

休館日
10 月 12 日（月）26 日（月）

引き続き、10 月 1 日以降も、下記の利用はできません。
●図書館：おはなしのへや●エントランスホール（ロッカー前のみベンチを設置）※10 月 31 日以降につきましても、感染症拡大の状況により、上記を継続する場合もございます。
【 館内施設・部署の対応について（詳細） 】【図書館】
学習室…入室記録の個人情報は、利用日から 2 か月間保管します。官公庁からの要請等で当該情報を利用する場合があります。その目的外で使用することはありません。
入替制とし、一日一人一回のみの利用となります。
■月曜日～土曜日 [午前]10:00～14:00 [午後]15:00～19:00■日曜日～祝祭日 [午前]10:00～13:30 [午後]14:30～18:00※入場可能人数を、学習室 1 を最大 20 名、学習室 2 を 5 名までとします（予約・延長不可）。
※マスクの着用をお願いいたします。
おはなし会…会場を従来の「おはなしのへや」から、図書館内相談カウンター前へ変更しました。
【美術館】
展覧会「テヲ フル〓〓ワシテ カイテユク 赤塚豊子と華雪」
会期：開催中～11 月 8 日（日）
※入場に際して検温、署名カードへの記入、人数制限等諸条件がございます。
詳しくは美術館内掲示・ホームページをご覧ください。
【講座室・アトリエ】
講座室の利用可能人数を、講座室Ａを最大 17 名、Ｂを 6 名まで、アトリエは 5 名までとします（ＡＢ利用の場合は 23 名まで）。
貸館利用には、「施設利用に関するチェックリスト※」で順守事項及び利用条件を確認し、条件を満たさない場合はご利用できません。
ホームページからダウンロード可能→※施設利用に関するチェックリスト（PDF）
利用申請について、貸出料金徴収を当日払いとします。利用申請を窓口だけでなく、E-mail や FAX でも対応可能とします（電話予約不可）。
利用時間は、1 団体につき最大 2 時間まで。前後に１時間の除菌清拭・換気時間を設けます。利用は 21:00までとします。
【まなびあテラス主催の各事業】
参加者氏名・電話番号について、学習室利用条件に準拠して行います。
小人数開催とし、座席の感覚を空けるなど密集防止の会場作りを行います。
手指消毒液を設置する他、定期的に除菌清拭・換気を行います。

東根市公益文化施設

第 47 号

2020 年 10 月 1 日発行〒９９９-３７３０ 山形県東根市中央南 1 丁目７-３
TEL：０２３７-５３-０２２３（代表）

開館時間【図書館】 ９：００～２０：００（平日）／９：００～１９：００（日祝）【美術館】 特別展示室・市民ギャラリー ９：００～１８：００ アトリエ ９：００～２１：３０【市民活動支援センター】 ９：００～２１：３０
ブーランジェリー・カフェ「オイッティ･マルシャン」 ９：００～２１：３０（Ｌ.Ｏ.２１：００）[図書館] TEL：０２３７-５３-０２２７ FAX：０２３７-４２-１２９５[美術館] TEL：０２３７-５３-０２２９ FAX：０２３７-４２-１２９６[市民活動支援センター] TEL：０２３７-５３-０２３０ FAX：０２３７-４２-１２９６