令和 5 年 9 月 22 日

特定非営利活動法人CWS

Japan

活動計算書（令和 4 年 7 月 1 日から令和 5 年 6 月 30 日まで）
貸借対照表（令和 5 年 6 月 30 日現在）
計算書類の注記
財産目録 （令和 5 年 6 月 30 日現在）

監査報告書
公認会計士今西浩之事務所（令和 5 年 9 月 22 日）

令和4年度 活動計算書
令和4年7月1日～令和5年6月30日
特定非営利活動法人 ＣＷＳ Ｊａｐａｎ(円)
1.経常増減の部(1)経常収益受取寄付金

科目

一般
エキュメニカル防災・災害支援
アフガニスタン支援
パキスタン支援Technical Unit
コミュニティカフェ運営

受取助成金等
受取民間助成金受取政府助成金

その他収益
受取利息
雑収益

  経常収益合計(2)経常費用
事業費
  【人件費】
給料手当
通勤手当
非居住者社保手当
法定福利費
福利厚生費

  【人件費計】  【その他費用】謝金
現地事業実施経費
会議費
旅費交通費
負担金
通信運搬費
広告宣伝費
消耗品費
支援物資費
支援金
事務用品費
教育研修費
印刷製本費
支払地代家賃
賃借料
保険料
海外旅行傷害保険料
支払会費
委託費
支払手数料
外部監査報酬
租税公課
支払助成金
為替差損

  【その他費用計】
  事業費計金 額

28,470,153
32,799223,200
7,901,400
4,861,800
13,902

41,503,254

130,933,291
282,997,601

413,930,892

773
2,319,450

2,320,223

33,693,422
635,780
374,400
4,942,470
144,269
39,790,341
8,729,418
254,388,212
72,1639,190,246
100,000
777,494
282,764
43,2592,602
644,020
194,643
35,0005,870
1,256,050
73,5003,246
64,129252,618
120,408,085
816,798
5,842,009
51,300273,600
1,757,265
405,264,291

445,054,632

457,754,369

令和4年度 活動計算書
令和4年7月1日～令和5年6月30日
特定非営利活動法人 ＣＷＳ Ｊａｐａｎ
(円)
科目
管理費
  【人件費】
給料手当
通勤手当
法定福利費
福利厚生費

  【人件費計】  【その他費用】
会議費
旅費交通費
通信運搬費
広告宣伝費
事務用品費
教育研修費
印刷製本費
支払地代家賃
保険料
支払会費
委託費
支払手数料
外部監査報酬
租税公課

  【その他費用計】
   管理費計
  経常費用計
当期経常増減額
2.経常外増減の部(1)経常外収益  経常外収益合計(2)経常外費用
  経常外費用合計
税引前当期正味財産増減額
法人税、住民税及び事業税
当期正味財産増減額
前期繰越正味財産額
次期繰越正味財産額

金 額

3,903,106
105,840
150,377
78,8754,238,198
88,461
1,212,621
423,384
15,287
346,035
16,200580
106,010
184,378
111,600
1,306,636
685,921715,000
4,300
5,216,413

9,454,611

454,509,243
3,245,126
003,245,126
03,245,126
28,004,136
31,249,262

令和4年度 貸借対照表
令和5年6月30日現在
特定非営利活動法人 ＣＷＳ Ｊａｐａｎ
(円)

科
資産の部
流動資産
普通預金
未収金
前払費用
仮払金
立替金
流動資産合計固定資産
敷金
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
未払金
前受金
預り金
流動負債合計負債合計
正味財産の部
正味財産
正味財産合計
負債及び正味財産合計

目金
179,172,645
7,831,873
403,845
187,136,245
1,085,591
256,365

35,522,503
307,108,598
2,006,201

額375,630,199
256,365

344,637,302
31,249,262

375,886,564

344,637,302
31,249,262
375,886,564

書式第１６号（法第２８条関係）

令和4年度 計算書類の注記
特定非営利活動法人

CWSJapan１． 重要な会計方針
財務諸表の作成は、NPO法人会計基準（2010年7月20日 2017年12月12日最終改正 NPO法人会計基準協議会）によっています。
(1) 消費税等の会計処理
消費税等の会計処理は、税込経理方式によっています。
２． 事業別損益の状況
事業別損益の状況は以下の通りです。
科目
I 経常収益１ 受取寄付金
２ 受取助成金等
３ その他収益
受取利息
雑収益
経常収益計
II 経常費用（１）人件費
給料手当
通勤手当
非居住者社保手当
法定福利費
福利厚生費
人件費計
（２）その他経費
謝金
現地事業実施経費
会議費
旅費交通費
負担金
通信運搬費
広告宣伝費
消耗品費
支援物資費
支援金
事務用品費
教育研修費
印刷製本費
支払地代家賃
賃借料
保険料
海外旅行傷害保険料
支払会費
委託費
支払手数料
外部監査報酬
租税公課
支払助成金
為替差損
その他経費計
経常費用計
当期経常増減額（単位：円）
緊急支援事業

開発支援事業

NPOの能力強化
支援事業

事業部門計

管理部門

合計

17,157,399
230,394,542

14,940,668
183,536,350

0032,098,067
413,930,892

9,405,187
041,503,254
413,930,892

12
533,457
248,085,410

616
819,543
199,297,177

0
669,060
669,060628
2,022,060
448,051,647

145
297,390
9,702,722

773
2,319,450
457,754,369

16,225,431
496,934
300,594
4,327,743
127,710
21,478,412

17,163,069
138,846
73,806602,979
16,55917,995,259

304,9220011,7480316,670

33,693,422
635,780
374,400
4,942,470
144,269
39,790,341

3,903,106
105,8400150,377
78,8754,238,198

37,596,528
741,620
374,400
5,092,847
223,144
44,028,539

1,233,990
202,202,729
40,854
2,415,327
100,000
342,798
191,7870038,29642,1535,000
900
781,609
0
1,980
11,930160,918
13,398,865
198,7213,690,100
32,200273,600
20,608225,184,365
246,662,777

7,495,428
52,185,483
31,3096,771,773
0434,336
90,97743,2592,602
605,724
152,490
30,0004,970
466,159
73,5001,266
52,19925,000107,009,220
617,417
2,151,909
19,1000
1,736,657
180,000,778
197,996,037

0
0
0
3,146
0
360
0
0
0
0
0
0
0
8,282
0
0
0
66,700
0
660
0
0
0
0
79,148395,818

8,729,418
254,388,212
72,1639,190,246
100,000
777,494
282,764
43,2592,602
644,020
194,643
35,0005,8701,256,050
73,5003,246
64,129252,618
120,408,085
816,798
5,842,009
51,300273,600
1,757,265
405,264,291
445,054,632

0088,461
1,212,621
0423,384
15,28700
0346,035
16,200580
106,0100
184,378
0111,600
1,306,636
685,921715,0004,300
0
05,216,413
9,454,611

8,729,418
254,388,212
160,624
10,402,867
100,000
1,200,878
298,051
43,2592,602
644,020
540,678
51,2006,450
1,362,060
73,500187,624
64,129364,218
121,714,721
1,502,719
6,557,009
55,600273,600
1,757,265
410,480,704
454,509,243

1,422,633

1,301,140

273,2422,997,015

248,1113,245,126

３． 使途等が制約された寄付等の内訳
使途等が制約された寄付金等の内訳は以下の通りです。当法人の正味財産は31.249.262円ですが、そのうち2,569,558円はアフガニスタン支援、R&D防災メソッド事
業、パキスタン支援、Technical Unit事業、コミュニティカフェ事業に使用される財産です。したがって、使途が制約されていない正味財産は28,679,704円です。
（単位：円）
内容
指定寄付
HIF・ADRRN東京イノベーションハブ（ATIH）（第2フェーズ）事業

ELRHA・CLIP事業

期首残高

当期増加額

当期減少額

期末残高

備考

8,171,546

13,000,302

18,602,290

2,569,558

04,370,490

4,370,490

00

107,605,784

当期に交付を受けた4,370,490円の全額を当期に収益計上しています。

107,605,784

前期に前受金として貸借対照表に計上した6,762,370円と、当期に交付を受け0 た105,681,377円のうち、4,837,963円は前受金として貸借対照表に計上しています。

JPF・フィリピン台風ライ支援事業

017,428,100

17,428,100

前期に前受金として貸借対照表に計上した17,558,254円のうち、次期に返還0予定の130,154円を差し引いた金額を、当期に収益計上しています。

赤い羽根・公的支援にアクセスしにくい難民・移民のための伴走支援事業

01,187,254

1,187,254

当期に交付を受けた1,260,000円のう0 ち、72,746円は前受金として貸借対照表に計上しています。

ブリヂストン・難民・移民・市民が出会い・つながるコミュニティカフェ事業

0341,663

341,663

当期に交付を受けた999,880円のうち、0 658,217円は前受金として貸借対照表に計上しています。

10,850,543

前期に前受金として貸借対照表に計上した14,066,222円のうち、次期に返還0予定の3,215,679円を差し引いた金額
を、当期に収益計上しています。

外務省・日本NGO連携無償資金協力 ベトナ
ム災害レジリエンス向上（2年次）事業

0

10,850,543

外務省・日本NGO連携無償資金協力 パキス
タン防災力向上（3年次）事業

045,690,221

45,690,221

前期に前受金として貸借対照表に計上した47,409,272円のうち、次期に返還0予定の1,719,051円を差し引いた金額
を、当期に収益計上しています。

JPF・アフガニスタンIDP・帰還民支援1 事業

063,962,467

63,962,467

前期に前受金として貸借対照表に計上0 した63,962,467円の全額を、当期に収益計上しています。

33,134,865

前期に前受金として貸借対照表に計上した33,998,467円のうち、次期に返還0予定の863,602円を差し引いた金額を、当期に収益計上しています。

JPF・アフガニスタン越冬支援事業

033,134,865

外務省・日本NGO連携無償資金協力 アフガ
ニスタン防災力向上 第2フェーズ（2年次）事
業

04,935,206

4,935,206

外務省・日本NGO連携無償資金協力 ベトナ
ム災害レジリエンス向上（3年次）事業

0

8,985,189

8,985,189

JPF・ミャンマーIDP・タイ避難民事業

029,886,525

前期に前受金として貸借対照表に計上した56,590,339円のうち、当期に使用し0 た4,935,206円を差し引いた51,655,133円を前受金として貸借対照表に計上しています。
前期に前受金として貸借対照表に計上した28,094,248円から、当期に使用し0 た8,985,189円を差し引いた19,109,059円を前受金として貸借対照表に計上しています。

29,886,525

当期に交付を受けた29,992,592円のうち、次期に返還予定の106,067円を差0し引いた金額を、当期に収益計上しています。

JPF・アフガニスタン食糧支援1 事業

043,182,816

43,182,816

当期に交付を受けた43,333,333円のうち、次期に返還予定の150,517円を差0し引いた金額を、当期に収益計上しています。

JPF・アフガニスタンIDP・帰還民支援2 事業

04,019,812

4,019,812

当期に交付を受けた68,388,745円のう0 ち、64,368,933円は前受金として貸借対照表に計上しています。

JPF・パキスタン洪水1 事業

033,694,953

33,694,953

当期に交付を受けた40,000,000円のうち、次期に返還予定の6,305,047円を0差し引いた金額を、当期に収益計上しています。

JPF・アフガニスタン東部地震事業

01,469,108

1,469,108

当期に交付を受けた30,000,000円のう0 ち、28,530,892円は前受金として貸借対照表に計上しています。

（単位：円）
内容

期首残高

当期増加額

当期減少額

期末残高

備考

JPF・パキスタン洪水2 事業

03,444,918

3,444,918

当期に交付を受けた30,000,000円のう0 ち、26,555,082円は前受金として貸借対照表に計上しています。

JPF・アフガニスタン食糧支援2 事業

0170,978170,978

当期に交付を受けた31,163,786円のう0 ち、30,992,808円は前受金として貸借対照表に計上しています。

外務省・日本NGO連携無償資金協力 アフガ
ニスタン防災力向上 第2フェーズ（3年次）事
業

0515,500

515,500

当期に交付を受けた80,843,265円のう
0 ち、80,327,765円は前受金として貸借対照表に計上しています。

エキュメニカル防災・災害支援事業 寄付金

032,799

32,799

前期に前受金として貸借対照表に計上0 した32,799円の全額を、当期に収益計上しています。

8,171,546

427,909,493

433,511,481

取得減少

合計

2,569,558

４． 固定資産の増減内訳
科目
投資その他の資産
敷金
合計

期首取得価額

期末取得価額

減価償却累計額（単位：円）
期末帳簿価額256,365--

256,365-

256,365

256,365--

256,365-

256,365

５． その他特定非営利活動法人の資産、負債、及び正味財産の状態並びに正味財産の増減の状況を明らかにするために必要な事項
・事業費と管理費の按分方法
各事業の経費及び事業費と管理費に共通する経費のうち、給料手当、法定福利費、支払地代家賃については従事時間割合に基づき按分しています。

令和4年度 財産目録
令和5年6月30日現在
特定非営利活動法人 ＣＷＳ Ｊａｐａｎ
(円)

科目

資産の部
流動資産
普通預金
三菱UFJ銀行 神田支店（918）
三菱UFJ銀行 神田支店（966）
三菱UFJ銀行 神田支店（767）
三菱UFJ銀行 神田支店（USD543）
三菱UFJ銀行 神田支店（754）
三菱UFJ銀行 神田支店（765）
三菱UFJ銀行 神田支店（944）
三菱UFJ銀行 神田支店（959）
三菱UFJ銀行 神田支店（800）
三菱UFJ銀行 神田支店（813）
三菱UFJ銀行 神田支店（871）
三菱UFJ銀行 神田支店（304）
三菱UFJ銀行 神田支店（429）
三菱UFJ銀行 神田支店（489）
三菱UFJ銀行 神田支店（385）
三菱UFJ銀行 神田支店（986）
三菱UFJ銀行 神田支店（595）
三菱UFJ銀行 神田支店（581）
ゆうちょ銀行 早稲田通支店（854）
普通預金計
未収金
アフガニスタン帰還民支援3事業 現地資金
パキスタン防災1年次事業 現地資金
アフガニスタン干ばつ2事業 現地資金
アフガニスタン新型コロナ事業 現地資金
パキスタン防災2年次事業 現地資金
アフガニスタン事業 現地資金
パキスタン洪水1事業 現地資金
ミャンマーIDP事業 現地資金
アフガニスタン防災事業 航空運賃等
未収金計
前払費用
事務所家賃
労働保険料
ホームページ / メール / WEBサービス費用 / 電話
社会保険・労働保険事務委託 会費・手数料
移住連会費
セイエン 認定NPO法人振興会 会費
ATIH事業費
JPF NGOユニット会費
前払費用計
仮払金
アフガニスタン防災Phase2 2年次事業 現地送金額
ベトナム災害3年次事業 現地送金額
アフガニスタンIDP・帰還民2事業 現地送金額
アフガニスタン東部地震事業 現地送金額
パキスタン洪水2事業 現地送金額
アフガニスタン食糧支援2事業 現地送金額
団体リーフレット費用
仮払金計
立替金
ELRHA (YEU）
立替金計
流動資産合計固定資産
敷金 日本キリスト教会館
固定資産合計資産合計金額431,533
10,668,954
2,021,228
9,649,962
11,020,824
6,792,052
8,434,620
1,548,203
7,958,383
2,469,739
869,200
8,365,420
455
5,710,771
3,510,646
80,843,265
14,463,577
4,097,918
315,895
179,172,645
521
138,900
2,507,892
1,237,345
1,404,754
287,805
2,110,892
62,664
81,1007,831,873
126,005
27,61950,42185,0009,000
29,7001,100
75,000403,845
43,617,971
15,233,420
53,734,191
24,274,092
25,899,082
24,356,556
20,933
187,136,245
1,085,591
1,085,591
256,365

375,630,199
256,365

375,886,564

令和4年度 財産目録
令和5年6月30日現在
特定非営利活動法人 ＣＷＳ Ｊａｐａｎ
(円)

科目

負債の部
流動負債
未払金
社会保険料
給与・謝金
スタッフ立替経費
アフガニスタン干ばつ1事業 現地追加送金
パキスタン害虫2事業 返還助成金
セロージャ事業 返還助成金/現地追加送金
パキスタン防災3年次事業 返還助成金/現地追加送金
パキスタン洪水1事業 監査報酬/返還助成金
アフガニスタンIDP・帰還民1事業 現地追加送金
アフガニスタン越冬支援事業 返還助成金/現地追加送金
ミャンマーIDP事業 監査報酬/返還助成金
アフガニスタン食糧支援1事業 監査報酬/返還助成金/現地追加
フィリピン台風ライ事業 返還助成金/現地追加送金
アフガニスタンIDP・帰還民2事業 現地追加送金
通信/サーバー/WEBサービス費用
アフガニスタン防災Phase2 3年次事業費
CLIP事業費
アフガニスタン東部地震事業費
広報・ファンドレイジング費用
教育研修費用赤い羽根事業費
NCC負担金
保険料
未払金計
前受金
CLIP事業 助成金
ベトナム災害3年次事業 助成金
アフガニスタン防災Phase2 2年次事業 助成金
赤い羽根事業 助成金
ブリヂストン事業 助成金
パキスタン洪水2事業 助成金
アフガニスタン食糧支援2事業 助成金
アフガニスタン東部地震事業 助成金
アフガニスタンIDP・帰還民2事業 助成金
アフガニスタン防災Phase2 3年次事業 助成金
前受金計
預り金
源泉所得税
社会保険料
雇用保険料
住民税
預り金計
流動負債合計
負債合計
正味財産金

額

508,52217,800937,497
38,155198,396
2,313,530
8,076,247
6,635,047
6,089,155
3,475,873
436,067
4,208,366
1,686,597
187,104
63,1632,500
302,602200,000
90,882
7,000
10,00025,00013,00035,522,503
4,837,963
19,109,059
51,655,133
72,746658,217
26,555,082
30,992,808
28,530,892
64,368,933
80,327,765
307,108,598
1,362,383
496,930
21,188125,700
2,006,201

344,637,302

344,637,302
31,249,262

HIROYUKI IMANISHI

デジタル署名者 :HIROYUKI IMANISHI
日付 : 2023.09.22 17:08:19+09'00'