東北地方太平洋沖地震
被災者支援の進捗報告
2011年3月21日現在（10日後）

特定非営利活動法人ジャパン･プラットフォーム
特定非営利活動法人ジャパンプラットフォ ム
info@japanplatform.org
Tel 03-5223-8891
Fax 03-3240-6090

現地写真；3月18日（東北地方太平洋沖地震）
支援物資の配布と、調査女性用の生理用品が到着し、皆さんのリレーで運び入れる（気仙沼市内 避難施設 カ所）（気仙沼市内の避難施設10カ所）

©PWJ
©AAR
©PWJ

©PWJ

気仙沼市内で赤十字スタッフとミーティング©PWJ

緊急車両用の給油所でのサポート

現地写真；3月20・21日（東北地方太平洋沖地震）
支援物資の配布

物資の配布
物資の配布。
食料に加え、介護用おむつ、子ども用おむつ、おしりふき、衣類、布団など。
施設の方々だけでなく、周辺の被災者500名にも配付される（宮城県柴田郡大河原町の施設「くすのき」にて）

例えば、 3月19日までにAAR（難民を助ける会）が被災地に届けた支援物資は以下の通りです。
●支援物資
軽油3 600リ トル 灯油3 200リ トル 水6トン 毛布1 000枚
軽油3,600リットル、灯油3,200リットル、水6トン、毛布1,000枚、簡易寝袋3,400枚、栄養補助食品3,000個、みかん２トン、米660キロ、下着・衣類18,000枚、マスク5,000枚、紙おむつ17,000枚、女性用衛生用品7,000個、カイロ4,000個、その他（粉ミルク、お茶、レトルト食品、菓子類、電池、文房具など）

©PWJ
©AAR

●配布先
避難所となっている学校や障害者施設、高齢者施設など20数か所
石巻市立鹿妻（かづま）小学校（1,600人）、
女川町立第二小学校（約1 500人）
女川町立第二小学校（約1,500人）、©AAR
渡波際（わたのはきわ）地区の民家に避難している方々（約300人）、
山元町の身体障害者更生施設「静和園」（約60人）など

©AAR
©AAR

派遣者の想い：萩原ソパナさん（写真中央）〜祖国で辛かったときのこと思い、日本への恩返しのつもりで〜

盛岡市ボランティア連絡協議会と協力し、岩手県大槌町の災害対策本部を通じて、被災者の方々へ支援物資を配付。
食糧（みかんやバナナ、ゼリー）、防寒用品（衣類やカイロ）、生活用品（介護用や赤ちゃん用のおむつ、女性用衛生用品）「私自身、カンボジア内戦のときに食べものがなく辛かったこと、また、難民として日本に来た当初困っていたときに日本の方々に助けられたことを思い出し、そのご恩返しのつもりで物資を手渡しました」
1982年にインドシナ難民として来日。現 難民を助ける会理事。
©AAR（写真は神奈川県小田原市でのみかんご提供の様子）

対応計画（東北地方太平洋沖地震）
2011年3月21日
ジャパン・プラットフォーム事務局

事業展開（東北地方太平洋沖地震）
2011年3月21日
ジャパン・プラットフォーム事務局
事業申請中
事業実施中
事業終了

BHN （BHNテレコム支援協議会）＜初動対応＞ 2011.3.22-2011.8.21
地域：岩手県遠野市
通信インフラ整備、物資配布

CCP （パレスチナ子どものキャンペーン）＜初動対応＞ 2011.3.21-2011.4.11
地域：岩手県遠野市
ニーズ調査、生活物資配布
JRA （日本レスキュー協会）＜初動対応＞ 2011.3.15-2011.3.24
地域：岩手県
被災者捜索、救出救助

NICCO （日本国際民間協力会）＜初動対応＞ 2011.3.12-2011.3.20
地域：岩手県陸前高田、宮城県名取市
初動調査＜初動対応＞ 2011.3.22-2011.4.30
2011 3 22 2011 4 30
医療支援、物資・トイレ・通信の提供
PWJ （ピースウインズ・ジャパン）＜初動対応＞ 2011.3.12-2011.3.25
地域：宮城県気仙沼市
初動調査及び避難所設営
JAFS （アジア協会アジア友の会）＜初動対応＞ 2011.3.20-2011.4.1
地域：宮城県周辺
初動調査
AAR （難民を助ける会）＜初動対応＞ 2011.3.13-2011.3.26
地域：宮城県
初動調査及び物資配布
初動調及 物資 布JAR （難民支援協会）＜初動対応＞ 2011.3.19-2011.3.21
地域：宮城県周辺
初動調査
JEN （ジェン）（ジ ン）＜初動対応＞ 2011.3.12-2011.3.19
地域：宮城県仙台市
初動調査及び物資配布
ICA
C （（ICA文化事業協会）
C 文化事業協会）＜初動対応＞ 2011.3.18-2011.3.31
地域：宮城県南部
初動調査及び物資配布

CF （Civic Force）＜初動対応＞ 2011.3.12-2011.3.14
2011 3 12 2011 3 14
地域：宮城県周辺
初動調査
HuMA （災害人道医療支援会）＜初動対応＞ 2011.3.17-2011.3.21
2011 3 17 2011 3 21
地域：宮城県
初動調査＜初動対応＞ 2011.3.22-2011.4.30
医療支援、医薬品の提供

ジャパン･プラットフォームNGOユニット（加盟32団体）(AAR)

特定非営利活動法人 難民を助ける会(JEN)

特定非営利活動法人 ジェン
ジ ン(ADRA)

特定非営利活動法人 ADRA Japan(JRA)

特定非営利活動法人 日本レスキュー協会(BHN)

特定非営利活動法人 BHNテレコム支援協議会(JRCS)

日本赤十字社(CARE)

公益財団法人 ケア･インターナショナル ジャパン

(KnK)

特定非営利活動法人 国境なき子どもたち(CCP)

特定非営利活動法人 パレスチナ子どものキャンペーン

(NICCO)

社団法人 日本国際民間協力会(CF)

公益社団法人 Civic Force(PARCIC)

特定非営利活動法人 パルシック(EWBJ)

特定非営利活動法人 国境なき技師団(PB)

特定非営利活動法人 ピースビルダーズ(GNJP)

特定非営利活動法人 グッドネーバーズ・ジャパン(PEN)

特定非営利活動法人 平和貢献NGOｓひろしま(HFHJ)

特定非営利活動法人 ハビタット・フォー・ヒューマニティ・ジャパン（PLAN）

公益財団法人 日本フォスター・プラン協会(HIDA)

特定非営利活動法人 ホープ･インターナショナル開発機構(PWJ)

特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン(HuMA)

特定非営利活動法人 災害人道医療支援会(SCJ)

社団法人 セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン(ICA)

特定非営利活動法人 ICA文化事業協会(SEEDS)

特定非営利活動法人 SEEDS Asia

( A )(JADE)

特定非営利活動法人 JADE-緊急開発支援機構
緊急開発支援機構

(S S)
(SNS)

特定非営利活動法人 SNS国際防災支援センター
S S国際防災支援センタ(JAFS)

社団法人 アジア協会アジア友の会(SVA)

社団法人 シャンティ国際ボランティア会((JAR))

特定非営利活動法人 難民支援協会((WVJ))

特定非営利活動法人 ワールド・ビジョン・ジャパン
特定非営利活動法(JCCP)

特定非営利活動法人 日本紛争予防センター(JCF)

特定非営利活動法人 日本チェルノブイリ連帯基金（ ）内は略称

ご支援のお願い（東北地方太平洋沖地震）

東北地方太平洋沖地震におきまして東北地方太平洋沖地震におきまして、ジャパン・プラットフォームでは寄付の呼びかけを行っております。
皆さまからのご支援賜りますよう、お願い申し上げます。

＜東北地方太平洋沖地震の寄付金口座＞◆募金窓口： 三菱東京ＵＦＪ銀行 本店 普通預金 1354054
名
義： 特定非営利活動法人ジャパン・プラットフォーム
特定非営利活動法人ジャパン・プラットフォ ム略称： トクヒ）ジャパンプラットフォーム
取扱期間： 2011年3月12日(土)〜＊当団体は認定NPO法人格を取得しております。ジャパン・プラットフォームに寄付をしてくださった場合、寄付金控除等の税の優遇措置を受けることができます。
（詳細 http://www.japanplatform.org/charity/koujyo.html ）この口座は三菱東京UFJ銀行のご協力により、3月12日から振込手数料無料となっております。

詳しくは、http://www.japanplatform.org/charity/rt.html をご参照下さい。