管理医療機器

歯冠用硬質レジン

エステニア® C&B

Advanced Technologies for Excellent Esthetics & Function

模型の製作
メタルフレームの製作
サンドブラスト処理等

ClinicalCase
1

オペークプライマーの塗布・乾燥
オペークの塗布・光重合

1

ボディの築盛・予備光重合

エアバリアペーストを塗布し、最終光重合・加熱重合※症例写真提供：アイ・ティー・デンタルクリニック 飯島俊一先生、有限会社協和デンタル・ラボラトリー 伊藤裕也先生

形態修整・仕上げ研磨※ 添付文書記載の「前装鋳造冠・前装鋳造ブリッジの製作術式」の概要を示します。ご使用に際しましては製品の添付文書を必ずお読み下さい。

通法に従い、支台歯形成
印象採取

模型の製作
分離材の塗布・乾燥

Clinical Case

2

Clinical Case

※添付文書記載の「ジャケット冠の製作手順」の概要を示します。ご使用に際しましては製品の添付文書を必ずお読み下さい。

模型の製作
分離材の塗布・乾燥3エアバリアペーストを塗布し、最終光重合・加熱重合

形態修整・仕上げ研磨※

症例写真提供：山手通り歯科 森田誠先生、株式会社フィールデンタルラボラトリー 冨田佳照先生

通法に従い、窩洞形成
印象採取

ボディの築盛・予備光重合※症例写真提供：高輪歯科デンタルケアセンター 加藤正治先生、株式会社カスプデンタルサプライ／カナレテクニカルセンター 加藤尚則先生

ボディの築盛・予備光重合

エアバリアペーストを塗布し、最終光重合・加熱重合

形態修整・仕上げ研磨※添付文書記載の「インレー・アンレーの製作手順」の概要を示します。ご使用に際しましては製品の添付文書を必ずお読み下さい。

2

Esthetic

Metal Free

透明性の比較
エナメル「エステニア® C&B」は臼歯部ジャケットクラウンやインプラント上部構造体（前装鋳造冠）などに幅広く応用可能な審美修復材料ハイブリッド セラミックスです。
複数の粒径からなる無機フィラーを92wt%と高密度に含有しています。
また0.02μmの超微粒子フィラーをマトリックスに均一に配合することで優れた機械的強度を有します。

トランスペアレント
微粒子フィラー

超微粒子フィラー
（0.02 µm）

エステニア ® C&B

30（△E）

エステニア ®

試料片の厚さ：1mm

2520

エステニア ® C&B

35（△E）

エステニア ®

圧縮強さ（MPa）
曲げ強さ（MPa）
曲げ弾性率（Gpa）
ビッカース硬度（Hv）30「エステニア® C&B」 「エステニア® 」
（E1）
（E1）

25

微粒子フィラー
（2 .0 µm）

試料片の厚さ：1mm「エステニア® C&B」 「エステニア® 」
（T1）
（T）

「エステニア® C&B」はボディ（トランスペアレント・エナメル・デンチン・サービカ
ル・オペーシャスデンチン・エナメルエフェクト・トランスペアレントエフェクト・ジ
ンジバル・サービカルデンチンエフェクト・サービカルトランスペアレント）に共通して無機フィラーを92 wt%を含有しております。従来製品（「エステニア®」）では不可能であったトランスペアレントの表層築盛が可能です。
また、着色剤を混練する前のペーストの透明性が向上したことにより、トランスペアレントのような高い透明性を持つペーストからオペーシャスデンチンのような透明性を抑えたペーストまで様々なバリエーションを揃えています。

エステニア®
エプリコード® エナメル質※
C&B

613427200〜442 232〜311

218

93

80〜90

138〜270

28.6

6.1

47〜84

12〜19

190

42270〜366

57〜76※「歯科修復物に望まれる物理的・機械的性質について」（6）1997より引用
歯科材料器械vol.14●圧縮強さ 試 験 体：φ4 4mm（クロスヘッドスピード2mm/min）
試験方法：37 ℃1日水中保存後に測定。
●曲げ強さ、曲げ弾性率 ISO 4049：2000（E）に準拠●ビッカース硬度 試 験 体：1mm厚の硬化物の表面を♯1500 耐水研磨紙で表面を一層削除し、3μmのアルミナ研磨剤で鏡面研磨。
試験方法：200gで10 秒荷重後、微小硬度計で測定。

本品は光・加熱重合により重合硬化します。本品に使用する歯科技工用光重合器
及び加熱重合器の重合時間は次のとおりです。
●歯科技工用光重合器（製造販売元：（株）モリタ東京製作所）
クラウン、ブリッジ［（ ）内は、インレー、アンレーの場合］
（秒）

照射器

EGEG
オペーク
ファイバー フロー

60

ボディ
予備光重合
オペーシャスデンチン その他

α-ライト

300

180

18060（180）30（180）α-ライトⅡ
α-ライトⅡN
α-ライトⅢ180180

9040（180）

10（180）最終光重合300

（180）

300

（180）

●加熱重合器 100 〜110℃ 15分間
KL- 310（製造販売元：株式会社モリタ製作所）
KL- 400（製造販売元：SKメディカル電子株式会社）

添付文書に記載の歯科技工用光照射器及び加熱重合器と同等な機器をご使用下さい。

変色性

着臭性（△E）

1250

エプリコード®

（ppm）

10エプリコード®

840

630

エステニア C&B®

201000エステニア® C&B

42（保存日数／日）

14714

試 験 体：1mm厚（37 ℃）に保存し経時的に測色。
試験方法：0.05%ターメリック水溶液

3重合器と重合時間

象牙質※

2800（保存日数／日）237

試 験 体：φ15 1mm
試験方法：試験体を試験溶液に入れ密封し、経時的に取り出し試験片を20 mlのポリシリンジに入れ密閉して25℃で20 分静置後、シリンジ内のガス濃度を測定。
試験溶液：15%のメチルメルカプタンナトリウム溶液0.6gと1N塩酸水溶液1. 26 mlを100 mlに蒸留水を加えて全量を100 mlにしたものを使用。

■色調構成表容

ボディオペーク※1量メーカー希望小売価格

A12 .0mL

2 .0mL

オペーシャス
デンチン ※ 26.4g/ 2 .6mL

エナメルB2B3B4C1C2C3C4D2D3D4

NW0 NW0.5 NP1.5 NP2.5

ジャケット冠エナメル

デンチン

3,900円OA2OA3OA3.5OA4̶

OB1OB2OB3OB4OC1̶

OC2OC3OC4OD2OD3OD4̶
CO2CO3CO4ONW0

ONW0.5

ONP1.5

ONP2.5̶̶̶̶

オペーシャスデンチン
or オペーク

エナメル
デンチン

CO56.4g/ 2 .6mL

6.4g/ 2 .6mL

3,400円

6.4g/ 2 .6mL

6.4g/ 2 .6mL

W

P

RPDP

G

6.4g/ 2 .6mL

ジンジバル ※36.4g/ 2 .6mL

3. 2g/ 1.3mL

エナメルエフェクト※33. 2g/ 1.3mLBR

PUR

ODA2ODA3ODA3.5ODA4ODB1ODB2ODB3ODB4ODC1ODC2ODC3ODC4ODD2ODD3ODD4ODNW0ODNW0.5

ODNP1.5

ODNP2.5

DA1DA2DA3DA3.5

DA4DB1DB2DB3

DB4

DC1

DC2DC3

DC4DD2DD3DD4

DNW0

DNW0.5

DNP1.5

DNP2.5̶̶̶̶5,300円

5,300円̶̶
CE2̶
CE3CE4CE5

CE6CE7CE8【オペーシャスデンチン】
0. 2 mm程度の厚みで歯冠外形を縮小した形態に築盛します。支台歯が金属の場合にはオペークを使用します。
【デンチン】
マージン部から咬合面または切縁寄り1/ 3は完成時の外形と同一にし、咬合面または切縁寄り1/ 3 から咬合面または切縁にかけて徐々に薄くなるように築盛します。
【トランスペアレント】
咬合面または切縁寄り1/4〜1/5にかけて薄く築盛します。
【エナメル】
咬合面または切縁寄り1/ 3に薄く築盛します。

5,300円E2E4E1E3E1E1E3E0E3E0E1E1インレー

5,300円
T1T2

エナメル

TLV

サービカル
トランスペアレント

̶5,300円
CT1サービカルデンチン
エフェクト※ 2

OODA1T0サービカル
トランスペアレント※3

YBR

5,300円E1トランスペアレント※3

B1

3,900円CE1※3

A4

オペーシャスデンチン
or オペーク

1.0mL

サービカル ※ 2

A3.5

CO1

オペーク
モディファイヤー ※1

デンチン ※3

A3トランスペアレント

OA1サービカル
オペーク※1A2CT2CT3CT4CT1CT5CT6CT1CT2CT4CT2̶̶̶
【サービカルトランスペアレント】
マージンラインの 0 . 2 mm内側より築盛します。

CT45,300円
P1P2P3P4P5CDE1CDE2CDE3CDE4CDE5【エナメル】
咬合面部に築盛します。

※窩底部に裏装材などがある場合には、その部分にデンチンまたはオペーシャスデンチンを薄く築盛します。

3, 200円

デンチン

3, 200円
CEトランスペアレントエフェクト※33. 2g/ 1.3mL

CE-O

CE-Y

WE

MA-1

MA-2IE【デンチン】
隣接面を含む窩洞の場合には、隣接部にデンチンを築盛します。

3, 200円
TGAM

AM-Y

METB

※印刷のため実際の色調と異なる場合があります。 ※1：厚さ0.1mmで作成※2：厚さ0.5mmで作成※3：厚さ1.0 mmで作成

4

EG Fiber
EGファイバーフレーム製作ステップ

1「エステニア® C&B」
は「EGファイバー」
を用いることでメタルフリーブリッジの作成が可能です。
熱可塑性の「EGコア」を採用することにより、シンプルなステップでグラスファイバーによるフレームの製作が可能となりました。

※添付文書記載の「フレーム材を用いたブリッジの製作手順」の概要を示します。ご使用に際しましては、製品の添付文書を必ずお読み下さい。

ワックスアップ

スプルーワックスを用いて、フレームの形態を再現します。
※ポンティックの下部にフレームが配置されるように設計してください。

4関連商品

EGファイバーの設置

スプルーワックスの長さを参考にEGファイバーをカットし、分離材を塗布、乾燥した模型上に設置します。
（臼歯用）
EGファイバーセット

EGファイバー前歯用（12cm）2本 【付属品】EGコア（13cm）4本
小筆（♯901） 1本
EGファイバー臼歯用（12cm）2本
EGフロー（1.0 mL）
練和紙（♯945）1個1本

EGファイバー

前歯用・臼歯用があり、ブリッジのフレーム材として使用します。

2

EGコアの軟化「EGコア」を必要な長さにカットし、熱湯（約 80 ℃）に 3 分間浸漬し軟化します。

5

コアの圧接EGコアを模型に戻し、その後技工用光重合器にて60 秒間予備光重合します。

EGフロー

フレーム製作時の補修用のレジンです。

EGコア
EGファイバーによるブリッジのフレームを製作するための光透過性を有するコア材です。

35

EGコアの圧接

軟化したEGコアを支台歯のワックスフレーム部分に圧接し、印象採得をします。

6

EGファイバーの光重合・完成コアを外し、所定の時間光重合を行いEGファイバーを硬化させます。余剰部分をカーボランダムポイント等で削り、形態修正を行います。

Preparation & Cementation「エステニア ®C&B」で製作したインレーの接着操作ステップ概要「エステニア®C&B」の形成（「クリアフィル® エステティック セメントキット」を用いた場合）

1

ジャケット冠前歯部の形成

臼歯部の形成・バットジョイントマージン
・ディープシャンファー
・ナイフエッジや遊離エナメル質を残すような形成は避ける

・ラインアングルは丸みを持たせる
・バットジョイントマージン
・ディープシャンファー
・ナイフエッジや遊離エナメル質を残すような形成は避ける

・ラインアングルは丸みを持たせる

補綴修復物が金属の場合は被着面に0. 3〜 0.4MPaの空気圧でアルミナサンドブラスト処理・超音波洗浄（2 分間）を行い、2を実施後、「アロイプライマー」の塗布・乾燥後に5 へ進んでください。

2

トライインペーストを使 用した試 適・水 洗・完全除去

1.5mm以上
1.2mm以上

1.0 mm〜1.5mm

小臼歯：0. 5 mm〜 0. 8 mm
大臼歯：0 . 8 mm〜1. 0 mm

1.0 mm〜1.5mm­1.5mm〜2.0 mm

5秒間

インレー及びアンレー
インレーの形成放置

アンレーの形成・イスムスは1.5mm以上になるように形成する・線角、点角には丸みを持たせる

・テーパーはメタルインレーに比べ大きく

・テーパーはメタルインレーに比べ大きく

イスムスは1.5mm以上になるように形成する1.0 mm以上

1.0 mm以上

咬合圧に抵抗するため・
水平に削除

＋A
B
等量採取

・欠損部のスパンは15mm以下

・バットジョイントマージン
・ディープシャンファー
・ナイフエッジや遊離エナメル質を残すような形成は避ける

小臼歯：0. 5 mm〜 0. 8 mm
大臼歯：0 . 8 mm〜1. 0 mm

・ラインアングルは丸みを持たせる※窩洞形成の厚みが確保できない症例には使用しないで下さい。
※2歯欠損以上の症例や欠損部のスパンが15mmを超える場合は、破折を生じることがあるので使用しないこと。

1.5mm以上
1.5mm以上

30秒間放置6

窩洞にEDプライマー
Ⅱ混 和 液の塗 布・3 0秒間放置

7

余 剰 プ ラ イ マー 混
和 液 を 吸 い 取り、バキュームで吸引しながらエアーブローで確実に乾燥

8

被着面に「K エッチャントG E L 」塗 布・5 秒
後水洗・乾燥

「 クリアフィル ® エ ス
テ ティック セ メントペースト」を気泡を巻き込まないように補綴修復物の被着面全体に塗布

49510

被着面に
「クリアフィル ®セラミックプライマー」塗 布・マイルドなエアーブローで均一
層・十分に乾燥

1.5mm以上

フレーム材を用いたブリッジ

3

補綴修復物がジルコニア、アルミナを主成分とするセラミックスの場合は必要ありません。

・バットジョイントマージン

・バットジョイントマージン
・線角、点角には丸みを持たせる

・歯肉側側室マージン部はショルダー形成する

必要に応じて補 綴 修
復物の被着面に0.1〜0.2MPaの空気圧でア
ルミナサンドブラスト
処 理・超音 波 洗 浄（ 2分間）

「EDプライマーⅡ」A液・B液の等量混和※混和後、5 分以内に使補綴 修 復物を窩洞に密着・余剰ペースト除去

光照射※・仕上げ用してください。

管理医療機器 歯科用セメントキット

クリアフィル®エステティック セメント キット
スターターキット（ブラウン・ユニバーサル・クリア）
医療機器認証番号：218ABBZX00095000号

歯科用可視光線照射器
従来型ハロゲン照射器
LED照射器

高出力ハロゲン照射器
プラズマアーク照射器

照射時間20秒5秒

使用可能な歯科用可視光線照射器の条件は製品の添付文書をお読みください。
※ご使用に際しましては製品の添付文書を必ずお読みください。 ※「クリアフィル ®エステティック セメント キット」添付文書に記載の（歯科用陶材、セラミックス、無機物フィラーを含むレジン系材料、金属で作成したクラウン、ブリッジインレー／アンレーの接着）を示します。

6

管理医療機器
歯冠用硬質レジン

医療機器承認番号21500 BZZ00534000号

スタンダードセット

スターターセット

A3セット

インレーセット

単オペークプライマー

オペークと接触することにより、オペークの硬化を促進します。

構成品
デンチン

6.4g／2.6mL

DA 2, DA3, DA3.5, DA4, DB2, DB 3

DA 2, DA3, DA3.5

DA3DA3

オペーシャスデンチン6.4g／2.6mL

ODA 2, ODA3, ODA3.5

ODA3

̶

サービカル

6.4g／2.6mL

CE1, CE 2, CE3, CE4

CE1, CE 2

CE1

̶

エナメル

6.4g／2.6mL

E1, E 2, E3

E1, E 2

E1

E1

トランスペアレント

6.4g／2.6mL

T1

T1

T1

̶

サービカルトランスペアレント

6.4g／2.6mL

CT2

CT2

CT2

CT2

モデリングリキッド

6.0 mL○○○○

アドオンプライマー

6.0 mL○○○○

ジャケットスペーサー

5.0 mL○○○̶

マージンセップ

5.0 mL○○○̶

CRセップⅢ

20 mL

○

○

○

○

エアバリアーペースト

10 mL

○

○

○

○

研磨剤

10g

フェルトホイール
築盛用インスツルメント
その他付属品モデリングリキッド

ペーストを再築盛する場合に使用します。

容量
ODA 2, ODA3, ODA3.5,ODA4, ODB2, ODB 3

研磨ブラシ品

アドオンプライマー

○○○

○

12本

3本

3本

12個12個3個3個

No.1, No. 2, No.3

No.1, No. 2, No.3

No.1

No.1（＃901）2本、平筆（＃933）2本、小筆（＃954）8 枚
小筆（＃932）2本、混和皿

平筆（＃933）2本、小筆（＃901）2本、（＃954）8 枚
小筆（＃932）2本、混和皿

平筆（＃933）1本、平筆（＃901）2本、（＃954）1枚平筆（＃932）2本、混和皿

平筆（＃933）1本、平筆（＃901）2本、（＃954）1枚平筆（＃932）2本、混和皿

製 造 販 売元●「クリアフィル ®「」エステニア®」は株式会社クラレの登録商標です。
●仕様及び外観は、製品改良のため予告なく変更することがありますので、予めご了承ください。
●ご使用に際しましては製品の添付文書を必ずお読みください。
●本文中のデータ測定はクラレノリタケデンタル株式会社によるものです。

連絡先重合促進剤含有の空気遮断用ペーストで最終重合時に使用します。

ジャケットセパレートキット

CRセップⅢ

研磨セット

築盛用インスツルメント

ジャケットクラウン用
石膏分離材とスペーサーです。

12本

エアバリアーペースト

形態修正後、追加築盛する場合にモデリングリキッドと一緒に使用します。

研磨剤と研磨ブラシ、フェルトホイールのセットです。

インレー・アンレー用石膏分離材です。

プラスチック製の築盛用インスツルメントです。
（6形態3 種類）販売元
〒959 -2653 新潟県胎内市倉敷町2-28〒100 - 0004 東京都千代田区大手町1-1- 3（大手センタービル）
フリーダイヤル：0120 - 330 - 922
http://www.kuraraynoritake.jp/〒564 - 8650 大阪府吹田市垂水町3 - 33 -18 TEL.
（06）6380 -2525〒110 - 8513 東京都台東区上野2-11-15
TEL.
（03）3834 - 6161
お客様相談センター：0800 -222- 8020
http://www.dental-plaza.com

T619-02 09/2015