令和 2 年 1 月 1 日発行（隔月刊）
第 206 号

りつむ―皇后陛下美智子さきました。その中の一冊『降書籍五冊を寄贈していただ

庁から美智子さまに関するは、以前南吉童話「狐」のです。蜂須賀さんの教室で室 の 先 生 の 蜂 須 賀幸 路 さ ん

内さんが通っていた英語教

年 生 の 竹 内 裕 結 さ ん と、 竹てくれたのは、半田高校二また、式典では美智子さ

ま の 英 訳 と ご 朗 読 ―』（ 毎英 訳 に 取 り 組 み、 竹 内 さ ん

年、上皇后美智子

日新聞出版）では、南吉を始め四人の生徒がそれをまが英訳された南吉の詩含む五人の詩人の詩が、美『ＦＯＸ』という題で自費さまが皇后御在位

昨智子さまによる英訳ととも

出 版 し て い ま す。 そ ん な 竹た（ 左 上 段 写 真 ）。 朗 読 しに紹介されています。これ

内 さ ん が 日 本 語 で「 落 葉 」「落葉」の朗読も行いましを記念して、十一月二十三を朗読すると、続いて蜂須中にゆかりを持っ日（土）から特別展示「上賀さんが美智子さまによるた施設ということで、宮内皇后美智子さまと英訳詩」英訳を読み上げました。

当日は朝から冬晴れの暖ゆうゆうを開催、初日に開幕式典を式典には、市長を始め来か い 一 日 で、 と て も 穏 や かゆき じ行いました。

賓の方々と、平成二十二年な式となりました。

さ れ て い た こ と な ど、 当 時

自分で南吉についてご説明ことや、時折天皇陛下にご展示をご覧になられていた

そして美智子さまが熱心にに ご 出 席 い た だ き ま し た。

榮元新美南吉記念館館長

ご観覧ください。

上映していますので、ぜひ付属のＤＶＤも許可を得てを さ れ て い る『 降 り つ む 』

か、 美 智 子 さ ま が 詩 の 朗 読

取って読むことができるほ五冊の本と同じものを手に会場では、今回寄贈された十三日（月・祝）までです。

特別展示の会期は一月の行幸啓で天皇陛下と美智子さまをご案内した矢口を振り返ってのエピソード

さかえを話していただきました。

－1－

令和 2 年 1 月 1 日発行
第 206 号

最優秀賞（文部科学大臣賞）「カンとネル」／のむらきみこさん（岐阜県各務原市）○審査員選評
ほっこりする、やさしいお話でした。サーカスで暮らす子ネズ
ミのカンが、ゾウのネルの大きな耳のかげに隠れて奮闘する姿が目に浮かぶようです。この、大きなゾウと小さなネズミというキャラクターをいかしたアイデアが、物語を支えています。絵本にしても楽しいかな、と思えるテンポのいい作品でした。（富安陽子）」／平野葵さん（兵庫県芦屋市）

ひら の あおい

新美南吉オマージュ部門
大賞（半田市教育委員会賞）「とびはねる○審査員選評たん

第回新美南吉童話賞にん を 撃 っ て し ま っ た 後、 兵

い う 子 ネ ズ ミ の お 話 で す。

は、 サ ー カ ス で 働 く カ ン ときみこさん作「カンとネル」

最優秀賞に輝いたのむら

雨のひどい夜、突然加助のた。それから数年後。あるついてくるようになりまし

れ、どこに行くにも兵十に狐は「ゴン太」と名付けらり戻していきました。その十は失意の中にいました

カンはお母さんと一緒に家にゴン太が飛び込んできが、怪我をした子狐を拾っサーカスの動物たちを繋ぐて……。最後の展開まで含は一五六一編の応募があ連 絡 役 を し て い ま し た が、り、 そ の 中 か ら 十 九 編 の 作

心の中では自分も拍手かっ

めて、「ごんぎつね」をしってからは少しずつ元気を取さいを受けてみたいと思っ

かり読み込んでいると思わ品が入賞しました。ていました。そんな時、仲される作品でした。

どちらも当館ホームペー

良しのゾウであるネルの様子がおかしいと聞かされま＊ジで公開していますのでぜ

自由創作部門す。訪ねてみると、ネルはるようでした。このままでひご覧ください。そのほか

はネルがサーカスから出さ【一般の部】

耳が遠くなり、芸が上手くれ て し ま う か も し れ な い、

▽優秀賞の入賞者は次の通りです。

そう思ったカンは……。二該当作品なし〈愛知県教育委員会賞〉

できなくなってしまってい匹の友情と作品全体を流れ〈半田市長賞〉

る優しさに、温かく包み込まれるようなお話でした。

「雨のしずく」

天童一誓（岩手県盛岡市）

てんどう い ち か

新美南吉オマージュ部門の大賞となった平野葵さん〈ミツカン賞〉

本作は後日譚の色合いの濃さが気にならないわけではありませ作「とびはねる▽特別賞んぎつね」をオマージュし」は、「ごんが、「加 助」を主 役 に 据 え た こ と や、 新 た に「 ゴ ン 太 」 と い う

こ狐を登場させ、「ごん」とオーバーラップさせながらその活躍をち「ずっと使えるチケット」さた作品です。物語は「ごん有賀佐知子（神奈川県横浜市）〈知多信用金庫賞〉

ある が描いた点に独創性があります。何より「加助」の孫として、「茂平」ぎつね」に登場した加助が、孫にごんの話をねだられるところから始まります。ご－2－31を登場させた工夫には大いに感心しました。（酒井晶代）!!

!!

令和 2 年 1 月 1 日発行
第 206 号

「いちばんきれいな黒が飛

せき どた いち

関戸太一（愛知県東海市）
み つき

高木美月（愛知県半田市）「しろいくつ」
たか ぎぶ日」ご とうあや こ

後藤文子（長野県長野市）

今回のコンサートは、スン ア ニ メ ー シ ョ ン「 ご ん 」

たのは、ストップモーショでいきました。次に行われ【小学生低学年の部】

トップモーションアニメー

プラネタリウムホールいっ〈中部電力株式会社賞〉
うた

昨年十一月三十日（土）、半田空の科学館で、「朗読コンシ ョ ン「 ご ん ／ぱいに「ごん」が投影されサート―月に捧げる愛の詩―」を開催しました。

立花楓奈（京都府京都市）」の公開を記念Little Foxしたものです。平山晶子さると、繊細な映像美や胸を小説です。その後半部が情▽優秀賞▽佳作

んによるピアノと山本直人打つストーリーに、観客は感たっぷりに読み上げら「『ですか』のおじさん」「ななみちゃんとクレヨンさんによるオーボエのアンすっかり魅了されていまし〈中日新聞社賞〉さん」

サ ン ブ ル、 そ し て「 南 吉た。その余韻に浸りながら、「かえでちゃんのは」「桜草の道しるべ」

池田結瑞（愛知県東海市）

でんでんむ

れ、最後、水底から仙人ののだますお（東京都渋谷区）

立岩由子（東京都豊島区）「子ねこの小さなぼうけん」

童話お話の会

詩「葬式」や星の曲メドレー▽佳作【中学生の部】

尾花和奏（京都府京都市）

し」の朗読を、二部構成で半田青年会議所賞〉
わ「海と朝顔」
きしもと さ岸本彩和（愛知県半田市）
▽特別賞

ゆず

＊

お ばな わ かな

いけ だ

たちばなふう な▽優秀賞

新美南吉オマージュ部門

楽しんでいただきました。

たていわよし こ〈公益社団法人▽優秀賞

ボエの音色が優しく広がり笛が聞こえてくる場面へ至

ま し た（ 右 写 真 ）。 そ れ をなどを奏で、第一部は終了

続く第二部は、「エディッ

南吉は月をこよなく愛しの上映です。会場となった〈半田信用金庫賞〉〈半田市議会議長賞〉

Gon, The「ひとりのオオカミのはなし」

た詩人です。そこで第一部

トピアフを讃えて」「枯葉」

ると、山本さんによるオーでは、まず南吉の詩「月のしました。

「おまえなんかくってやる」

角 笛 」「 月 は 」 の 朗 読 と、受け、コンサート最後の曲

こ内田和子（愛知県半田市）▽特別賞

安希（鹿児島県鹿児島市）と、 晩 秋 に ぴ っ た り の 曲 かとなるエルガーの「愛の挨わ▽佳作

ド ビ ュ ッ シ ー の「 月 の 光 」

ら 始 ま り ま し た。「 ご ん 」

うち だ「足を滑らせただけなのに〈新美南吉顕彰会賞〉を演奏し、聴衆を引き込んき……」「しょいかごの婆様」【小学生高学年の部】

査員の声が聞かれました。

くなってきているという審

大人も子どももレベルが高た も の の、 選 考 の 段 階 で、今年度は応募数は減少し昭和十年、初恋の人木本咸

鴦 」 の 朗 読 へ。「 鴛 鴦 」 はすると、プログラムは「鴛サーンスの「白鳥」を演奏

ぎ」を朗読したり、サン＝吉 の 詩「 殿 様 蛙 」「 こ お ろ物をユーモラスに描いた南したことから、小さな生きでさまざまな生き物が登場と時になったと思います。

り月が浮かぶ頃、素敵なひち ょ う ど、 夜 空 に く っ き

拍手が贈られました。

人にはもう一度惜しみないング」を披露すると、お二さんが「ザ・クリスマスソルに応えて平山さんと山本ました。さらに、アンコー

会場は盛大な拍手に包まれ拶」がしっとりと演奏され、水野智琳（愛知県知多郡美浜町）ん。
」
えんどううた の＊▽優秀賞

入選した皆様、おめでと子と別れた南吉が、純愛をた なかさと こ

あ阪野凜斗（愛知県東海市）

田中聡子（長野県飯田市）〈審査員奨励賞〉

うございます。表彰式は二求めて苦しむ青年を描いた

みず の ち え り「友達になる気はありませ

月 二 十 二 日（ 土 ）、 記 念 館

さか の りん と「ほしぞら」

遠藤歌乃（愛知県東海市）にて開催いたします。

みなおし

▽佳作

どり

「いすの世界」－3－び勇んで母狸のもとへ帰っカ ゲ（ 影 ）」「 子 供 のマ ノ ア シ ）」「 タ レ ノメ ダ マ 」「 あ し（ ウの 中 に、 南 吉 の「 アていました。それら

誌二十五冊を収蔵しで『 カ シ コ イ 』 両

当館ではこれまかった号を手に入れることができました。

出だと考えられていました

二十五年／羽田書店）が初

う の た ん じ ょ う び 』（ 昭 和

れ た 幼 年 童 話 集『 が ち ょ

後、巽聖歌の編集で出版さだけで、長らく、南吉の死れた自筆原稿が残っている品は昭和十年五月頃に書か

い ま す（ 左 下 写 真 ）。 同 作の挿絵三点とともに載ってというタイトルで田原利一ル」が「下駄にばけた小狸」

イ二年小学生』です。当館でも一部を収蔵していますが、この度これまで見つかっていなご覧ください。

す（～三月三十一日）。ぜひ、入手した号を展示していま現在、記念館では新しくれません。っては新発見となるかもし品で、今後の調査研究によています。全集未掲載の作「さじのたび」も掲載され他には、浜田広介の童謡られています。

楽性を強調した結末に変えか、読者層を意識して、娯編集者によるものでしょう末が付け加えられています。

んぽこ踊りを踊るという結狸の無事を喜んで母子でぽ賃をもらう部分はなく、小（左写真）、連日、映像への芸員のトークショーがあり上映会と八代監督＆当館学「 ト ド 」 で「 ご ん 」 の 特 別

翌日には名古屋のカフェてくださいました。さらに、でミュージアムトークをし月四日（月・祝）に記念館八代健志監督が、昨年十一催しています。

一月十三日まで企画展を開記念館ではこれを記念して」が完成
Gon,The Little Fox
し、 公 開 が 始 ま り ま し た。

ンアニメーション「ごん／昨年、ストップモーショ

八代監督来たる

好きな神さま（小さい神さが、今回それより早く同誌て行きますが、雑誌では駄の雑誌は、東京神ま）」（カッコ内は掲載時のへ発表されていた

東京時代の新美南吉が幼年童話を発表していた雑誌が『カシコイ一年小学生』『カシコ保町にあった精文タイトル）を載せた号があ活 躍 し て い た 作 家 や 画 家、は中島菊夫ら当時第一線で鈴木寿雄や黒崎義介、漫画当館では一つ前の号を収蔵

号 ／ 上 写 真・ 表 紙 ） で す。

第十一号（昭和九年十一月

シコイ二年小学生』第三巻

今回見つかったのは、『カて履いて行ってしていた侍が見つけ鼻緒が切れて困っっ て い た 小 狸 を、化けて道端に転がお話は、下駄になっています。

館が昭和七年～十り、企画展や研究紀要で内ことが確認できま漫画家の作品が載っていましており、次号予告に執筆

ま う と い う も の。

い号も多く、発行部数や終しかし未だ見つかっていなので、南吉の「ゲタニバケ

古書店で売られていたもが高いと考えていました。

品が掲載されている可能性

た こ と も 忘 れ、 喜た小狸は苦しかっ侍に駄賃をもらっ自筆原稿では最後、ターで上映されています。

科学館と安城市文化セン

現在「ごん」は半田空のていただきました。

こだわりをたっぷりと語っ

その「ごん」を制作した

童話は浜田広介や小川未明、

年 頃 に 刊 行 し て い ま し た。

容を紹介してきました。

した。南吉と同じ白秋門下者陣の一人として南吉の名こ童謡は北原白秋、さし絵はの先輩にあたる巽聖歌、與前があったことから彼の作刊時期など実態が分かってした。

品も多く掲載されています。

田凖一や多胡羊歯などの作いないことから幻の雑誌と－4－

令和 2 年 1 月 1 日発行
第 206 号ミュージアムトーク
学芸員が企画展「ストップモーションアニメーショ

時

１月 日（日）ンごんの世界」を解説。
日時
時 分～※展示観覧料（高校生以上２２０円）が必要です
すみ こ

榊原澄香ペーパーアート展
南吉童話を題材にペーパーアート作品を制作されている榊原澄香さんの作品▼同日ク。

画展「ストップモーション日）

ミュージアムトー

月

アニメーションごんの世▼４日 「八代監督・ミュー界 」 始 ま る（～乙川名参加▼

名参加▼同日

同日

小で出前授業。
単に故郷や子どもが好きと半田空の科学館でス体のペーパーアートにして名参加

ジ ア ム ト ー ク 」。

ガイドボランティ

ア例会▼５日 「ごん／▼同日

トップモーションアニメー

Gon,The Li」が上映開始▼５ttle Fox
半田空の科学館で秋の日」公開記
Gon,The Little Fox
念特別上映会。ごんの上映時分～

企 画 展「 体 験！ ス ト ッ プ

及び八代健志監督と当館学

時

日（土）

モーションアニメの世界」②２月時分～

時

記念館会議室１０３名参加▼同日日

亀崎日

ならわ学園で出小で出前授業。１０９名参加▼

日

花園小で親 子 バ ス 見 学 会 」。

前 授 業。 ２ 名 参 加 ▼「安城名参加▼出前授業。１０６名参加▼

第宮池小で企雁 宿 小 で 出 前 授 業。

参加。於トド（名古屋）▼

７日

ミュージ名参加▼９日

日

特別展示「上皇后美ア ム ト ー ク。 ９ 名 参 加 ▼日）。開幕式典開智子さまと英訳詩」始まる（～１月催。 於 記 念 館 エ ン ト ラ ン ス

日

ミュージア

日 「朗名参加▼

ホール▼同日名参加▼

日（火）

日（水）、日（月）、日（水）、日（月）日（月）、〈２月の休館日〉

日（月）、日（火）、

１ 日 ～ ３ 日、 ６ 日（ 月 ）、

〈１月の休館日〉

愛の詩―」。１６９名参加

読コンサート―月に捧げる会。

ムトーク。

日

ミュージアムトー

特田ん

即位礼正殿の儀ク。２名参加▼
日

第１７１回新美南吉読書会▼

回新美南吉童話賞一次審査

日名

芸員のトークショー。

場所

各回

日（土）９

成 岩 小 で 出 前 授 業。

始 ま る（～ １ 月 ５ 日 ） ▼定員

記念館学芸員１月

無料

名（申込み順）講師
受講料分から電話又は窓口へ申込み
時以上の事業への問合せ・申込みは新美南吉記念館まで℡０５６９（２６）４８８８

日誌抄‥

日

別展「日本丁抹と南吉の暮

ぼアート稲刈り▼同日

奉祝無料開館▼
横川小で出前授十月（神無月）９日※二回とも同じ内容です

日（日）いうだけではない、南吉な記念館工作室①２月作ります。

場所

小学４年生以上（大日時

ション「ごん／２月８日（土）対象分

１月 日（土）～人のみの参加も可）時

４月 日（日）定員分～

記念館常設展示室

時場所

はさみ、ピンセッ

名（申込み順）※同じく観覧料が必要です

日時

らではの理由を探ります。

1374

24

展です。

130

持ち物

５００円

ト、 木 工 用 ボ ン ド、 鉛 筆、カッター
参加費

日（土）９

▼１日
１月申込み

第らし」終了。会期中来館者業。

名参加日業。

出前授業。１３０名参加

名参加▼

１ ７ ０ 回 新 美 南 吉 読 書 会。

数２５９６０人▼同日

半田時 分から電話又は窓口へ

小 で 出 前 授 業。

名参加▼２日※１件の申込みは４名まで板山小で出前授
令和元年度文学講座ん の 誕 生 日 」。

名参加▼４日 「ご▼同日
新美南吉はなぜ故郷を舞台十一月（霜月）名参加▼【関連行事】

同日 「ごんの秋まつり」▼１日

回新美南吉童話賞最終審査会▼２日

第人（ 来 館 者 数 ９ ８ １ ８ 人 ）

27 15

日（月）、

17 10

会期

20終了。期間中来場者数万

23

12に児童文学を書いたのか？
南吉が故郷を舞台に児童文学を書いたのはなぜか？

14－5－30 29 30 23

ペーパーアート教室
榊 原 澄 香 さ ん を 講 師 に、南吉の童話「かげ」を半立3120 1425 12 314867113143110133018601613▲Ｂ５サイズ（額縁つき）
30139120271510223011162930191515308647731330 1212 181513

令和 2 年 1 月 1 日発行
第 206 号

令和 2 年 1 月 1 日発行

第 206 号

半田市教育委員会が開催している半田市新美南吉読書感想画コンクール（事務局 半田市立図書館）には、今年も多くの応募がありました。このコンクールは市内の小中学生が南吉作品を読んだ感想を絵に描くというもので、審査に小中学校の教諭をはじめ、当館館長も加わっています。
今年は 1,452 点の応募作の中から 119 点が選ばれました。ここでは半田市長賞、半田市教育委員会賞、新美南吉記念館賞、半田市立図書館賞、優秀賞（5 点）を受賞した 9 点の作品をご紹介します。
〈新美南吉記念館では 1 月 18 日（土）～ 2 月 24 日（月・祝）まで佳作をのぞく受賞作品 36 点を展示します〉●半田市教育委員会賞●半田市長賞
とりかえ取替

りゅう き

「後悔」

琉城（成岩中学校 2 年）つ「みて！さかだちできるよ」
げ柘植

りりあ凛々愛（花園小学校 1 年）

●新美南吉記念館賞
まつもと松本●半田市立図書館賞
たかはし

髙橋

いわ た

「明るいみらいへ」り ひと

理仁（成岩小学校 3 年）

「でんでんむしのかなしみ」

やまわき山脇えな咲菜（成岩小学校 2 年）

●優秀賞

●優秀賞
「ごん、お前だったのか…」

岩田 寛大（亀崎小学校 6 年）

優花（花園小学校 4 年）

●優秀賞

「小さな命の物語」ともひろ

「流れ星」

ゆう か

ふく い福井りゅう

●優秀賞
おさ だ

長田 創（雁宿小学校 5 年）

●優秀賞

すけ

龍ノ介（亀崎中学校 1 年）

－6－「あめ玉」

たくみ

お やま

小山

「期待と希望」

やまと

大和（半田中学校 3 年）