2020 年 第 65 回 初島卯月レース
関東トラディショナルシリーズ（KTS）第 1 戦
レース公示 (Notice of Race)【開催日】 2020 年 4 月 4 日 (土) 〜 4 月 5 日 (日）【開催地】 相模湾及び初島周辺海域【主 催】 (公財) 日本セーリング連盟 加盟団体 外洋三崎
【運 営】 第 65 回初島卯月レース実⾏委員会（外洋三崎 諸磯フリート）本レース公示(NoR)における略語表記の意味[DP]︓ その規則違反に対する失格に変わる罰則としてプロテスト委員会の裁量によりペナルティを失格より軽減することができることを意味する。
[NP]︓ 艇からの抗議、救済の要求の根拠にはならない。これは RRS60.1(a)を変更している。

1. 適用規則
1-1 本レースは、セーリング競技規則 2017-2020(RRS)に定義された規則を適用する。
但し、各レースの帆走指示書で定義する日没から日の出まで、または視界制限状態時に RRS 第 2 章の規定に代えて、海上衝突予防法および国内法規を適用する。
1-2 ORC Rating System 2020 および IMS Rule 2020 を適用されるが以下を変更する。
(1) ORC Rule 201.2 を変更し、搭載する飲料物、燃料の量を制限しない。
(2) ORC Rule 206.1 を変更し、予備メインセイル 1 枚の搭載を認める。
但し、予備メインセイルをレース用の代替として使用してはならない。例外的に、セイルが重大な損傷を受けたり、損失したりした場合、そのセイルは同様のセイルと交換することができる。
1-3 IRC 規則 2020 Part A、B および C が適用されるが以下を変更する。
(1) IRC 規則 2020 22.4.2 は適用しない。したがってクルー重量制限は適用されない。
但し、最大乗員数は、船舶検査証書に記載された最大搭載人員以内とする。
(2) JSAF IRC 規定(証書記載枚数よりも 1 枚追加されたスピネーカーの搭載を認める)を適用する。
1-4 外洋レース規則 2009。
1-5 外洋特別規定 2020-2021 モノハル・カテゴリー4。
2. 広告 [DP][NP]
参加艇は主催団体により提供される広告の表示を要求される場合がある。

-1-3. 参加資格
3-1 2020 年度 JSAF 登録艇が参加できる。
3-2 オーナーと艇⻑は、2020 年度 JSAF 外洋加盟団体会員であること。
3-3 乗員の 51%以上は、2020 年度 JSAF 外洋加盟団体会員もしくは、日本学生外洋帆走連盟会員であること。
3-4 ORC 部門 ︓2020 年 ORC (Club/International) 証書を有する LOA 7.5m 以上の艇。
3-5 IRC 部門 ︓2020 年 IRC (Normal/Endorsed) 証書を有する LOA 7.5m 以上の艇。
3-6 外洋特別規定 2020-2021 モノハル・カテゴリー4 の規定を満たしていること。
3-7 各部門とも小型船舶検査機構の有効な船検証書を有する艇。
3-7 以下の装備を満足している艇① 衛星携帯電話または、ほぼ相模湾全域で使用できる 2 台以上の携帯電話を搭載すること。
② 衛星携帯電話または携帯電話は、防水機能を有するものを使用するか、携帯電話を収容できるウォータプループのバッグで保護するなどで、防水対策が施されていること。
③ 予備バッテリーおよび艇内の電源から、携帯電話のバッテリーに充電できる装置を搭載すること。
④ 膨張式ライフジャケット等の安全備品は、機能確認が適時⾏われていること。
4. 参加申込み
4-1 提出書類① レース参加費振込証書

書式１② レーティング証書のコピー③ 外洋特別規定 2020-2021 モノハル・カテゴリー4 申告書のコピー④ ヨット賠償責任保険証書のコピー⑤ 出艇申告書

書式２⑥ 乗艇者の JSAF 外洋加盟団体会員証、外洋加盟団体以外の方は JSAF 会員証のコピー

書式３(2020 年度会員証が揃わない場合、2019 年度会員証コピーを提出、実⾏委員会で有効確認致します。)⑦ 船舶検査証のコピー⑧ 支援艇使用申告書

書式 44-2 書類の提出先
参加申込は、下記WEB申込を⾏い、上記提出書類をPDFに変換し、メールに添付して送付すること。
参加申込サイト ︓ https://misaki-ocean-sailing.club/2020/hatsushima/form/
メールアドレス

︓ 2020uzuki@misaki-ocean.jp

4-3 参加申込み期間 (締切日)
通常エントリー ︓ 2020年3月2日(月) 〜 3月28日(土) 18︓00
レイトエントリー ︓ 2020年4月1日(水) 18︓00まで。
申込み締切日までに各ディビジョンの参加艇が３艇未満のディビジョンはレースを⾏わない。その場合、エントリー費は諸経費と振込⼿数料を差し引いた差額分を返⾦する。
5. ディビジョン分け
以下、ディビジョン分けを⾏う。
(1) IRCディビジョン
(2) ORCディビジョン
※ 参加艇数により、各ディビジョンのクラス分けを⾏う場合がある。
※ ORCディビジョンとIRCディビジョンのダブルエントリーを認める。

-2-6. 参加料
6-1 艇参加料
通常エントリー ︓ JSAF外洋加盟団体登録艇︓25,000円/艇JSAF外洋加盟団体以外のJSAF登録艇 ︓35,000円/艇レイトエントリー ︓ JSAF外洋加盟団体登録艇︓35,000円/艇JSAF外洋加盟団体以外のJSAF登録艇 ︓45,000円/艇
ダブルエントリー追加費

︓ 5,000円/艇6-2 乗員参加料
JSAF外洋加盟団体会員

︓無料

日本学生外洋帆走連盟会員

︓無料

JSAF 外洋加盟団体以外のJSAF 会員 ︓3,000円／人
上記以外 （非会員）︓5,000円／人

6-3 振込先銀⾏

︓ 三菱東京ＵＦＪ銀⾏ 新宿新都心支店

口座︓ 普通 0367039

口座名義 ︓ 外洋三崎事務局レース口座※ セイルナンバー、艇名で振込みをすること。
※ 振込⼿数料は参加者負担。
6-4 艇参加料及び乗員参加料は、参加申込艇数が３艇以下の場合を除き、申込みの取り消し、不参加、レース不成⽴等の場合でも返⾦しない。
但し、実⾏委員会(レース委員会)によるレース中止の場合、諸経費、振込⼿数料を除き、返⾦する。
7. レース日程
スタート

︓ 2020年4月4日 (土) 09:55 予告信号 (全ディビジョン⼀⻫スタート)

タイムリミット ︓ 2020年4月5日 (日) 00:00＊艇⻑会議は、開催しない。
＊表彰式は、詳細は改めて通知します。
8. インスペクション
フィニュッシュ後の適切な時にレース委員⻑の判断により、フィニッシュした全艇⼜は任意に選択した艇に対して実施されることがある。 ORCディビジョンの体重測定は⾏わない。
9. 帆走指示書の配布
9-1

帆走指示書は、外洋三崎ホームページ (下記URL) に、3月25日（水）までに掲示する。
https://www.jsaf.or.jp/misaki/2020/index.html#u

9-2

帆走指示書の内容に関する質問は、 「22.問い合せ」 にて対応する。

10. 開催地
レース本部及び公式掲示板
諸磯ヨットオーナーズクラブ 2階 ( 住所︓三浦市三崎町諸磯606 )-3-11. コース
11-1 レースコース
小網代沖(スタート) ⇒ 網代崎灯浮標（左に⾒て） ⇒ 初島(反時計廻り) ⇒ 網代崎灯浮標(右に⾒て)⇒ 小網代湾口(フィニッシュ)
11-2 公式距離 ︓ 48マイル
12. ペナルティの方式
帆走指示書にて規定する。
13. 順位とKTS得点13-1 順位(1) ORCディビジョン
パフォーマンス・カーブ・スコアリング(PCS)／Coastal/Long Distanceにより計算する。
CT(修正時間)で同順位の艇がある場合は、GPHの数値が小さい艇を上位とする。
(2) IRCディビジョン
TCCによるタイムオンタイムにより計算する。
CT(修正時間)で同順位の艇がある場合は、TCCの数値が小さい艇を上位とする。
13-2 KTS得点
別途公開される関東トラディショナルシリーズ (KTS) 順位算定基準に従う。
14. レースの成⽴
各ディビジョン１艇以上のタイムリミット内フィニッシュを以ってレースの成⽴とする。
15. 支援艇 [DP]
支援艇の使用については予めレース委員会に申告し、レース委員会より渡されたピンクのリボンの標識を付けなければならない。
16. 停泊地
レース前後の停泊地は参加艇の責任で確保すること。
17. 通信手段 [DP]
参加艇とレース委員会間の通信⼿段は、携帯電話を使用する。携帯電話はレース参加申込書に記載された番号の携帯電話を使用し、詳細は、帆走指示書(通信規定)に規定する。
18. 賞(1) 各ディビジョンのファーストホーム賞(2) 各ディビジョンの優勝、準優勝、3位(3) ディビジョンでクラス分けをした場合、総合優勝、準優勝、3位と各クラス優勝、準優勝、3位。
※ 4艇以上参加の場合、3位まで、3艇参加の場合は2位までを表彰する。

-4-19. 責任の認否
19-1 本レースのレース委員会は、レースの公平な成⽴にのみ責任を担う。
19-2 本レースにおいて、主催、運営、共同主催、後援、協⼒、協賛に関する各団体等は、レースの前後、期間中に生じた物理的損害または身体的障害もしくは死亡による責任を負わない。
19-3 艇と乗組員の安全確保はオーナーの避けられない責任であり、オーナーは所有艇を最良の状態で、十分な耐候性を有するように保持し、あらゆる状況下においてもそれに対応できる経験豊富な乗組員を乗船させるよう万全を尽くさなければならない。
19-4 オーナーは、船体、スパー、リギン、セイルおよびその他すべての備品を確実に装備し、安全備品が適正に維持格納され、それらの使用方法と置き場所をすべての乗組員に熟知させておかなければならない。
19-5 レースに参加するか、またはレースを続けるかについての決定の責任は、その艇にのみある。
(RRS規則4「レースをすることの決定」参照。)
19-6 オーナーおよび艇⻑は上記内容を乗組員全員に周知徹底させる責任がある。
19-7 レース委員会は、不適当と認めた艇、および艇⻑・乗員の参加を拒否することができる。
20. 保険
参加艇は、以下の付保範囲を持つ有効な保険に加入していなければならない。
① 賠償責任保険② 必要な人数分の搭乗者傷害保険③ 捜索救助費用保険
21. 肖像権および撮影
本レースに関係する参加者、および参加者の艇や装備に関し撮影された映像またはその製版については、参加者が対価を求めることなく、主催者側の独自の判断で使用できるものとする。尚、本レースでは、運営艇によるカメラ撮影に加えて、ドローンを利用した撮影を⾏う場合がある。
22. 問い合わせ(1) 問い合わせ方法① E-mail のみでの対応とする。
② 問い合わせ・質問を⾏う場合、艇名・質問者氏名・日付を明記し、出来るだけ箇条書きで⾏うこと。
※問い合わせ・質問の内容と回答は各艇連絡責任者に、Ｅメールにて開示することがある。
(2) 問い合わせ先①宛 先

︓ 第 65 回初島卯月レース実⾏委員会② メールアドレス︓ 2020uzuki@misaki-ocean.jp③ 外洋三崎ホームページ ︓https://www.jsaf.or.jp/misaki/2020/index.html#u

以 上-5-