加 須 市 商 工 会 情 報第68号

５月号

大利根支所

※新型コロナウイルスの状況により、開催状況が変更になることがあります。

新型コロナウイルス感染症に関連する支援金等＊各種申請には申請要件がございます。申請要件をご確認の上、お手続きをお願いいたします。

商工会では新型コロナウイルス感染症対策各種給付金等相談窓口を開設しています。お気軽にご相談ください。

※通年、発行している券です
有効期限：絆券左下記載の日まで
換金期限：定めなし
早めの換金にご協力ください

有効期限：令和３年10月31日
換金期限：令和３年12月 6日

一時支援金（時短営業による協力金支給対象の飲食店を除く。）
給 付 額
給付要件

上限60万円（中小法人等）上限30万円（個人事業者等）

緊急事態宣言に伴う飲食店時短営業又は外出自粛等の影響を受け、2019年比又は2020年比で、2021年の1月、2月又は3月の売上が加須市地域活力応援給付金
支 給 額
支給要件

一律10万円

令和3年1月又は同年2月のいずれかの月の事業収入（売上）と前年同月を比較して30％以上かつ10万円以上減少していること。

令和元年以前から事業収入（売上）を得ており、今後も事業を継続

申請期限問合せ先する意思があること。

令和3年6月30日(水)まで

加須市地域活力応援給付金担当

TEL 0480-73-1111

埼玉県感染防止対策協力金
支 給 額

第6期 1店舗あたり最大84万円〔全期間（3/8〜3/21）協力した場合〕

第7期 1店舗あたり最大40万円〔全期間（3/22〜3/31）協力した場合〕
申請期間

第8期 1店舗あたり最大84万円〔全期間（4/1〜4/21）協力した場合〕
第6期 令和3年5月12日（水）まで
第7期 令和3年5月21日（金）まで

問合せ先
受付時間

第8期 令和3年4月22日以降、速やかに受付を開始予定

埼玉県中小企業等支援相談窓口
平日・休日 9:00〜18:00

TEL 0570-000-678

111818302530

30172815171413183030

111414151620

５月の行事予定

受付時間 8:30〜19:00

16６日
︵木︶ 日
︵木︶
よろず支援拠点出張相談会
９時〜
本所
９日
︵日︶ 日︵金︶ 日︵土︶ 日︵日︶フォークリフト運転技能講習会
大利根支所
日
︵火︶
青色申告会総会時〜
本所
日︵金︶
ＭｏｎｏＫａｚｏ勉強会
時 分〜
本所日
︵月︶
女性部総会
時 分〜
大利根支所
日
︵金︶︵公社︶
行田法人会総会時〜
むさしの村さくらホール

TEL 0120-211-24018

有効期限：令和３年10月31日
換金期限：令和３年12月 6日

６月の行事予定

一時支援金相談窓口

３日
︵木︶ 日
︵木︶
よろず支援拠点出張相談会
９時〜
本所日
︵金︶
ＭｏｎｏＫａｚｏ勉強会
時 分〜
本所日
︵水︶
定期健康診断９時 分〜
パストラルかぞ日︵金︶ 日︵金︶
創業塾
時 分〜
本所

問合せ先

2021年5月31日(月)まで

有効期限：令和３年 ９月15日
換金期限：令和３年10月29日

新型コロナウイルスの状況により︑※開催状況が変更になることがあります︒

申請期限50％以上減少していること。

10

令和３年５月１日より全４種類の絆サポート券が流通します
４種類 毎月１日〜５日に換金しています※新型コロナウイルスの状況により、開催状況が変更になることがあります。

①令和２年度事業報告並びに収支決算承認の件②令和２年度次期繰越収支差額処分（案）承認の件③令和３年度事業計画（案）並びに収支予算（案）承認の件④一時借入金最高限度額承認の件⑤特別会計承認の件⑥定款の一部改正承認の件⑦運営規約の一部改正承認の件⑧任期満了に伴う役員の選任の件

16

回通常総代会開催

10時〜16時

案

加須市商工会第北川辺支所

議

26

日︵水︶ 時より10時〜16時

加須市商工会定款第31条に基づき第10回通常総代会を開催します。

５月

騎西支所

紀日時

10時〜16時

眞中

市民プラザかぞ３階多目的ホール

所会長

場所

本

加須市商工会

総 代 会 は ︑商 工 会 の 最 高意 志 決 定 機関 で す︒会 員が ２０ ０ 名以 上 の場合︑10時〜16時

告総会に変わるものを総代会と呼びます︒従って︑商工会運営の重要事項を全場公て審議決定します︒

会

総代の皆様には︑万障お繰り合わせの上ご出席をお願いいたします︒

間あやめ

総代会資料を事前に※送付いたしますのでお目通しの上当日ご持参下さい︒

時

源泉所得税
個別指導会のご案内

7月

催 日
5日（月）
6日（火）
7日（水）
7日（水）
8日（木）
6日（火）
7日（水）
6日（火）
7日（水）

今 年も商 工 会では︑青 色 申 告 会との共 催で源泉所得税の個別指導会を開催します︒︻ 納 期の特 例の承 認 ︼を受けている事 業 所で専従者又は従業員がいる場合は︑１月から６月までに従業員から源泉徴収した所得税を納付しなければなりません︒税務署から届いている源泉徴収簿 支( 払った給与額がわかる書類 ・納) 付書をご持参のうえ︑下記の日程にお越し下さい︒
専従者給与を変更する方は印鑑をご持参下※さい︒

開●発行所／加須市商工会 加須市中央1-11-41 〒347-0055 電話0480-61-0842 FAX0480-61-0978●発行人／眞中 紀 ●http://kazo-sci.jpn.org/ ●E-mail : kazo-sci@sky.plala.or.jp

納付期限

納期特例の承認を受けている場合 ……
７月 日︵月︶
納付期限までに﹁所得税徴収高計算書 納( 付書 ﹂を) 添 えて最 寄りの金 融 機 関へ納 付して下さい︒
納付額が無い場合でも︑税務署へ納付書の※提出が必要です︒
12

令和3年5月1日

加 須 市 商 工 会 情 報

第68号

令和２年度
決算・確定申告指導会終了

３４０事業所

４５１事業所︶

44❶指導会で受付した事業所数❷提出書類①確定申告書︵うち電子申告３６６事業所︶

43②青色決算書︵うち電子申告26

事業所

５事業所

③収支内訳書④譲渡所得の内訳書

０事業所

事業所

⑤贈与税申告書⑥消費税申告書

以上の通り︑報告させて戴きます︒

ご協力ありがとうございました︒

87

協会けんぽ埼玉支部の加入者・事業主の皆様へ
埼玉支部の健康保険料率は変更となります。介護保険料率も変更となります。
給与・賞与の令和3年2月分（3月納付分)まで

健康保険料率

給与・賞与の令和3年2月分（3月納付分）まで

介護保険料率

給与・賞与の9.81%
給与・賞与の1.79%

9.80%
1.80%

令和3年3月分（4月納付分）
から

令和3年3月分（4月納付分）
から

令和3年5月1日

令和2年度 第5回理事会報告
令和2年度第5回理事会が去る令和3年3月18日（木）18時より加須市商工会館3階研修センターにおいて開催されました。
可決承認された議案❶．商工会の加入について ○新規加入13事業所❷．部会委員会報告について❸．諸規定の改定について ①給与規程②育児休業等及び介護休業等に関する規程❹．その他①総代会につて ②騎西支所トイレ修繕について③その他【新規会員紹介】
事 業 所 名高橋設計事務所
サンコー住宅リフォーム
紅花
台湾料理 八宝
太田製作所
カラオケカフェほのか
熊谷タクシー
やきとり山ちゃん
セイムス花崎店
NEREID
アール設備工業
キルトフレンズ

令和3年1月5日〜令和3年3月10日
代表者名
高橋 哲治
山菅 俊二
髙桑雪高明
娟
太田 正義
安田理津子
熊谷 友治
伊藤 春代
川島 俊雅
髙崎 優美
斉藤 昭八
坪井 浩昭
若野 慎治

地区
東栄
花崎北
南町
浜町
南大桑
久下
花崎
南篠崎
花崎
中央 1
根古屋
旗井
琴寄

業種
設計事務所
住宅リフォーム
居酒屋
台湾料理店
プラスチック整形製造業
飲食業
ハイヤー運送業
居酒屋
ドラッグストア
エステ
不動産賃貸
空調設備
手芸教室

商工会では、新規会員を募集しております。
お知り合いの方で未加入の方がいらっしゃいましたら、ぜひご紹介下さい。

商工会青年部員・女性部員募集中
地域に貢献し幅広い人脈を得る絶好のチャンスです。

事業中止のお知らせ

私たちと一緒に活動を盛り上げてくださる方の入部をお待ちしております。

５月に開催を予定しておりました平和祭、こいのぼり感謝祭は●青年部加入資格
45 歳以下の商工会の会員、親族または後継者となる者

コロナウイルスの影響で中止となりました。

●女性部加入資格
・商工会の会員（法人ではその役員）もしくはその配偶者
・商工会の会員の親族であって、その事業に従事している女性の方〔女性部年会費 1,200円〕

・身体的距離を確保しましょう。
・咳エチケットや手洗い、アルコール消毒を心がけましょう。
・咳や37度以上の発熱がありましたら、病院を受診しましょう。

職金社長の決断︑応援します︒

中退共の退職金制度なら国の制度だから安心

安全

新規加入や掛金を増額する場合︑掛金の一部を国が助成します︒

手数料もかかりません︒

有利

掛金は全額非課税

TEL（03）6907-1234
FAX（03）5955-8211

社外積立で管理も簡単

お問い合わせはお気軽に（独）
勤労者退職金共済機構
中小企業退職金共済事業本部

納付状況や退職金資産額を事業主さんにお知らせします︒

中退共パートタイマーさんや家族従業員も加入できます

詳しくはホームページへ

簡単

コロナウイルスにかからないためにアスリート向けのサプリメントを販売してきましたが、コロナ禍で売上が大幅に減少しました。そこで、健康に特化した製品を新たな販路で販売することに挑戦するため、補助金を活用しました。
展示会に出展し新規開拓を行い、インターネット販売体制を整えるため新たなECサイトを構築しました。また新製品を輸入するため必要な成分検査も実施しました。展示会では新たな顧客獲得だけでなく、健康食品業界誌にも掲載していただきました。ECサイトもアクセス数が順調に伸びており、新規展開した製品も注文が少しずつ入るようになってきています。
この取り組みをきっかけに今後も新規取引を開拓し、事業の拡大を図っていきた
いと思います。

申告・納付期間 6月1日〜7月12日
問合せ先
コールセンター TEL 0800-555-6780（開設期間5月31日〜7月16日）
埼玉県労働局保険徴収課 TEL 048-600-6203

おじゃましました

小規模事業者持続化補助金採択事業所
事 業 所 名：株式会社ティーアンドアール（水深）
業 種：小売・卸売業 TEL 0480-53-3556
補助事業名：国内に競合他社不在の新製品の販売と非対面化の構築

労働保険料並びに一般拠出金の申告・納付について

事業所名：野中製麺所（新井新田）
TEL 0480-72-2604

事業所名：丸屋製菓（柳生）TEL 0280-62-0775

昭和23年、戦争から帰還した先代が、近所の長屋を間借り

創業昭和二十三年、北川辺柳生地区でキャンディーを製して、地元の小麦を挽きその粉を捏ね生地をつむぎ、長く伸造している「あめ屋さん」工場の中では、九十四歳のおばあばして乾燥させ販売を始めました。

ちゃんは製品の検品、社長夫婦、娘夫婦の五人で昔ながらのやがて、現在の日清製粉（株）から小麦粉の提供を受け、広く愛された「ママフラワー麺」が誕生しました。
その技術を今も受け継ぎ、創業当時からある乾麺に加え、飲食店様を中心に生麺を、給食を中心にゆで麺を製造販売しています。その種類は、北は札幌ラーメンから南は沖縄ソーキそばまで、30を越えるようになりました。一般販売も始めましたので、麺好きな方はお気に入りの麺を探しに来てみてはいかがでしょうか。ご来店お待ちしております。

手づくり飴を作っています。
べっこう飴・のど飴・黒飴・あんこ飴・きなこ飴など 十種類の製品があり、なかでも一番人気は「きなこ飴」です。きなこ飴は夏には硬めで、冬はやわらかめと、温度調節で季節にあった美味しい飴ができあがります。
近くでは、道の駅かぞわたらせ（北川辺地区）、都内では、スカイツリーのそばのソラマチで販売しておりますので、どちらかお好きなところへお出掛けしてみませんか。