ક௵੎ਃ༊ੵ঵ઙૄভ঺஘উছ६ঐ३঑গঞ‫ش‬३ঙথ॑ৰ৷৲खञ*38ছॖঈছজ‫ؙ‬ક௵੎ਃ༊ੵ঵म‫ؚ‬উছ५ॳॵॡभೝলਛ஄ਃृ१ॖॡট੖சਃऩनभ਌ৡଲષ॑ൿ୍प‫ؚ‬ਓ঵ਃஓृওढ़ॺটॽॡ५‫ؚ‬ୗ௩ऩनभ்ઁःী৙भଲષ॑਄ॉඞअ੕়੎ਃ༊੫঵‫؛‬൉঵ऊैফਰ঱သढथऌञঔঀतऎॉभૼ୒॑ฌઞख‫ؚ‬ব৔मुठौ॒॔४॔ृচ‫ش‬টॵঃ‫ؚ॔‬ওজढ़ऩनदॢট‫ش‬ংঝपহ঵॑ன৫खथःॊ‫؛‬‫ؙ‬০৚उਵ॑ቯढञभम‫ؚ‬৊঺भૼ୒ଢ଼஢ਚ‫ؙ‬੟৶ૢ৷ॢঝ‫ش‬উपਚരघॊ૝ৣপ੽‫؛‬૝ৣ੽मপ৾ৎ৻पঞ‫ش‬२‫ش‬धউছ६ঐभৼ൩੿৷॑ਹ৷खञਗ਼৕
ਸசஓपणःथଢ଼஢खथउॉ‫ؚ‬ਠ૔म්৥଑ਗ਼Ⴭ॑
ਛჍघॊ53'‫ق‬5HDFWLYH3ODVPD'HSRVLWLRQ‫ك‬ಎ઼भ३঑গঞ‫ش‬३ঙথ৫৅॑ষढथःॊ‫්؛‬৥଑ਗ਼Ⴭम‫ؚ‬जभ੡भৢॉ්َ৥दँॉऩऋैਗ਼ਞ॑ৢघჍ
ُभऒध‫؛‬५ঐ‫ॺش‬ইज़থभॱॵॳঃॿঝृ୬഻ਗ਼
౱ঃॿঝऩनपुਹ৷औोथउॉ‫ؚ‬ਔਗपମ੺ऩ౫મट‫؛‬‫ؙ‬ऒभ්৥଑ਗ਼Ⴭभષସ਱঱ृপએ஋दभਛჍपम‫ؚ‬53'ಎ઼भউছ६ঐীഘ॑ถ಍पཔ඼घॊऒधऋ੎
ਏऩএॖথॺधऩॊ‫؛‬जभढ़ॠ॑඼ॊभऋ‫ؚ‬উছ६ঐभঔॹজথॢध३঑গঞ‫ش‬३ঙথ‫؛‬खऊख‫ؚ‬ऒभ३঑গঞ‫ش‬३ঙথपमกপऩੑ઴ऋ૑ਏद‫ؚ‬జਟੴैोथःॊ্১॑ઞढथੑ઴घॊऒधमَহৰ঱ਂ૭ચُधःअৄ্ऋ঳ಹ৓टढञ‫؛‬‫ؙ‬ऒभਂ૭ચध੉ॎोञ୔਻प‫ؚ‬૝ৣ੽मટჴपॳকঞথ४‫؛‬পऌऩ෢पवणऊॉऩऋैु‫ؚ‬ৗञऩੑ઴ু১भ଑ো‫('*ؚ‬3ऋ઀୹खथःॊਯகੑ઴ছॖ
ঈছজध*38॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢभણ৷पेढथ‫ؚ‬ৰ৷৓ऩ३঑গঞ‫ش‬३ঙথ॑౥ਛऔचञ‫؛‬ଞ௙॑ངघਛ඘मःऊपखथ୸ਛऔोञभऊ‫؛‬जभถ಍ध০৏भன஦पणःथୁढथुैढञ‫؛‬*38द૴৬ঔॹঝभੑ઴म೅ुৈசप‫صص‬53'ಎ઼भ३঑গঞ‫ش‬३ঙথ॑઩ीञऌढऊऐम‫ء‬૝ৣ੽‫؟‬53'ಎ઼भ৫৅म‫ؚ‬ऒोऽदৰୡ॑রੱधखञ৽ୡੵ৾৓ऩু১दਤीैोथऌऽखञ‫؛‬खऊख‫ؚ‬৫৅਋৑ृ॥५ॺऩनभડએऊै‫ؚ‬০৏म३঑গঞ‫ش‬३ঙথ॑ฌઞखञ৫৅ऋ૑ਏदँॊधਖ਼૵खऽखञ‫؛‬ऽङम‫ؚ‬၄৕১भऱधणदँॊ3,&১‫ق‬3DUWLFOH,Q&HOO‫॑ك‬৷ःञ३঑গঞ‫ش‬३ঙথभ৫৅ऋ५ॱ‫ॺش‬खऽखञ‫؛‬खऊख‫ؚ‬3,&১॑ઞढथ53'ಎ઼भউছ६ঐ॑३঑গঞ‫ش‬३ঙথघॊपम‫ؚ‬भଭங২धःअกপऩওॵ३গऋ૑ਏपऩॊऒधऋॎऊॉऽखञ‫؛‬जभੑ઴ৎ৑॑ৄ஋ॊध‫ؚ‬३঑গঞ‫ش‬३ঙথपऊऊॊৎ৑मnਯેফ|धःअঞঋঝ‫؛‬ਠৰ৓ऩৎ৑द३঑গঞ‫ش‬३ঙথऋৰ৷৲दऌॊु
भदमँॉऽच॒दखञ‫؛‬‫ੰؙ‬ৠभ੊॑ർॊसऎःौःौऩপ৾भ੔ে॑གब
ञऩऊ‫ূؚ‬਎প৾भఫ૬ഌຬੵ৾ఐभ੔েऊैَঁ
ॖঈজॵॻ3,&১ऩैਠৰ৓ऩৎ৑दੑ઴दऌॊभ
दऩःऊُधःअ॔ॻংॖ५॑ःञटऌऽखञ‫ঁ؛‬ॖঈজॵॻ3,&১म૴৬ঔॹঝध၄৕ঔॹঝभ૏্
दੰෲघॊু১द‫ؚ‬ഌຬർਪ௩َमृवऔُप࿌ൗ
औोञॖड़থग़থ४থ॑मगीधघॊَਗ਼ਞ௓ਤُ
भଢ଼஢ऩनपਹ৷औोथःऽघ‫؛‬ऒभ॔ॻংॖ५ऋ
৅ഈधऩॉ‫ؚ‬၄৕৊૒भ้఍॑ೊਯੑ઴द਄ॉඞअ
0RQWH&DUOR&ROOLVLRQঔॹঝु୯ਸखञঁॖঈজ
ॵॻ3,&0&&১॑৷ःञ३঑গঞ‫ش‬३ঙথभ৫৅
ऋ‫ؚ‬Ⴈ঺धূ਎প৾पेॊુ৊ଢ଼஢दফাऊ
ै઩ऽॉऽखञ‫؛‬‫ঁصص‬ॖঈজॵॻ3,&0&&১म५঒‫ش‬६प଑োद
ऌञभदखॆअऊ‫؛‬53'ಎ઼भॖও‫ش‬४‫ؙ‬ਊੂ‫ؚ‬3,&১ऊैঁॖঈজॵॻ3,&0&&১प૗इञऒधद‫ؚ‬૑ਏऩওॵ३গਯ॑ਐਰৣपऽद૳धघऒधऋदऌऽखञ‫؛‬ञट‫ূؚ‬਎প৾भਗ਼ਞ௓ਤ
धႨ঺भ53'ಎ઼भউছ६ঐमશ੟दँॉ‫ؚ‬ਠৰ৓पਹ৷दऌॊॶ‫ش‬ঝषध૳धख੢िञीपम‫ؚ‬Ⴈ঺ஆঽभಖഡऩঔॹঝ॑଑োघॊ૑ਏऋँॉऽखञ‫؛‬जभञी‫ؚ‬঳২म੖ढञमङभੑ઴୤ऋऽञखथुෝপ৲‫ূ؛‬਎প৾भঔॹঝदमਯৎ৑दીॎढञੑ઴ऋ‫ؚ‬ஆঽभঔॹঝ॑୯ਸखञऒधदਈી৓पमਯনাुऊऊढथखऽअधःअ੥ટपऩढथखऽढञभदघ‫؛‬औैप‫ؚ‬ফৎਡदभਠৰ৓ऩਏ஦धखथम‫ؚ‬ત৕ਡਯ॑औैप೅पੜृऔऩऐोयऩैऩःधःअୖ਻ुँॉऽखञ‫؛‬जअःढञਔ௡दु‫ؚ‬ੑ઴ৎ৑॑পऌऎచ੖घॊ୦ऊ્શऩু஺ऋ૑ਏपऩढथःञॎऐदघ‫؛‬‫ؙ‬ऒभेअऩ૾யदऽञखथुষऌ൵ढथःञधऒौ‫੺ؚ‬ফभੰෲ३঑গঞ‫ش‬३ঙথदमَঐঝॳॢজॵॻ১ُधःअু১ऋઞॎोथःॊधःअऒध॑ੴॉऽखञ‫؛‬ঐঝॳॢজॵॻ১म্ஙૄ॑ੰऎञीभ॔ঝ०জ६঒भ঳ரऩभदघऋ‫ؚ‬ऒोपणःथ৹स
थाॊध*'(3द৻ਯ৓ঐঝॳॢজॵॻ‫ق‬$0*‫ك‬১भ*38ৌૢছॖঈছজَ*'(30&/ُ॑઀୹खथःॊऒध॑ੴॉऽखञ‫؛‬$0*১पम‫ؚ‬ત৕ਡਯ॑ੜृखथुખ୮ੑ઴ऋੜइऩःधःअਹਡऋँॉऽघ‫؛‬ੑ઴ৎ৑भచ੖ऋপऌऩॸ‫ش‬ঐटढञႨ঺म‫ؚ‬*'(30&/ध19,',$7HVOD*38द౰઴૪৶॑ৈச
৲औचॊञीप‫*ؚ‬38॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢ॑଑োघॊऒधपखऽखञ‫؛‬‫('*صص‬30&/ध*38॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢभ஍ટम‫ء‬‫('*ؙ‬30&/भ଑োपँञढथम‫ؚ‬ऱधणटऐপ
ऌऩୖ਻ऋँॉऽखञ‫؛‬जोम‫ؚ‬ऒोऽदফਰ঱৫৅खथऌञ५य़‫ش‬঒ऋ*'(30&/पৌૢखथःऩऊढञञी‫ؚ‬ৗखः५य़‫ش‬঒॑ऊै੿ॉઉघ૑
ਏऋँढञधःअऒध‫ु؛‬ठौ॒ऒोमजोऩॉपু৑भऊऊॊ੿঵दमँॉऽखञऋ‫ؚ‬ੑ઴ৎ৑॑แ৓प੖ैचॊ্১म౎पઓःਊञॉऽच॒दखञ‫؛‬ऒभওজॵॺ॑েऊघञी‫ؚ‬औढजऎৌૢघॊ५य़‫ش‬঒॑ৗञप৫৅‫؛‬ফা‫ؚ‬णःप३঑গঞ‫ش‬३ঙথ॑ৰ৷৲औचॊऒधऋदऌऽखञ‫؛‬‫('*ؙ‬30&/ऋਹ৷૭ચपऩढञऒधद‫ؚ‬ਯऊাऊऊढञੑ઴मਯৎ৑‫ع‬঩दીॎॊेअपऩॉऽखञ‫('*؛‬30&/मঁॖঈজॵॻ3,&0&&১भ૴৬ঔॹঝभੑ઴पਹ৷खथःऽघऋ‫ؚ‬जभ৖ীटऐदૻຎघॊध৺೅मৈச৲दऌञॖও‫ش‬४दघ‫؛‬૴৬ঔॹঝऋੑ઴৸৬भপ৖ী॑ಚीॊञी‫ؚ‬৸৬৓पৄथु೅मசऎऩढञधःइऽघ‫؛‬ठऩाप‫('*ؚ‬3दमజਟभખ୮ੰ১दँॊ,&&*১धૻसथ೅ৈச৲दऌॊधअञढथःऽघऋ‫ؚ‬ऒऒऽदৈச৲दऌञभमঔॹঝभત৕ਡਯऋ੗ऊढञऊैदखॆअ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬ছॖঈছজभ஍ટटऐदऩऎ‫ؚ‬଑োप়ॎचथ੝ౣखञ॔ঝ०জ६঒ु୶஭खथःऽघ‫؛‬ও‫ش‬ढ़‫ش‬पेॊ१এ‫ॺش‬એभਘऔु଑োभএॖথॺَਦ౅ਙम੎ਏदघ‫ُآ‬‫صص‬଑োभএॖথॺधऩढञभम‫ृؚ‬मॉnৈச৲|टढञभदखॆअऊ‫؛‬ुठौ॒‫ؚ‬ৈச৲ऋमऊोञऒधमপऌऩওজॵॺदघ‫؛‬खऊख‫ؚ‬৊ग$0*১॑৷ःञ*38৷ছॖঈছজधःअਡटऐदৄोय‫ؚ‬ड़‫ش‬উথ९‫ش‬५दਁ৫औोथःॊुभुँॉऽघ‫؛‬जोदुႨ঺ऋ*'(3भছॖঈছজ॑৭॒ट৶૓म‫ؚ‬ও‫ش‬ढ़‫ش‬ऋखढऊॉधखञওথॸॼথ५ृ१এ‫ॺش‬पৌૢखथऎोॊऊै‫؛‬ঽ঺दॺছॖ‫٭‬ग़ছ‫॑ش‬೷ॉନखऩऋै৫৅॑ਤीथःॊਰ঱‫ؚ‬੒਋चफহଙऋऔऽकऽऩৃએदକऒॉइऽघ‫؛‬ইজ‫ش‬९ইॺदमংॢभँॊ૭ચਙऋৈःधःअਡटऐदऩऎ‫ؚ‬जअःढञधऌपुखढऊॉৌૢखथऎोॊ१এ‫ॺش‬એभਘऔ॑અൟऔचथःञटऌऽखञ‫ृ؛‬मॉ‫ؚ‬ਦ౅ਙभৈऔम੎ਏदघ‫؛‬‫صص‬ৈச৲ृਦ౅ਙਰਗदभওজॵॺम୦ऊँॉऽखञऊ‫؛‬‫ؙ‬$0*ছॖঈছজृ*38॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢधमઉமঢ়બऩःभदघऋ‫ؚ‬ৗखः५य़‫ش‬঒पଡണखऩउखञऒधदীੰચऋ঱ऋॉ‫ؚ‬০ऽद३঑গঞ‫ش‬३ঙথदગਠदऌऩऊढञਠ଴ऋગਠऔोॊेअपऩॉऽखञ‫؛‬৶૓मਠ૔નੳরदघऋ‫ؚ‬५य़‫ش‬঒॑ગଡണघॊ੠पَ਍৒खथ੟৶৓્ਙ॑௥ञघेअऩ५य़‫ش‬঒॑ଡണघॊُधःअ৯ఏ॑ਝ৒खथ੿ढञऒधऋଐऊढञभदखॆअ‫؛‬ਔ௕चङ‫ؚ‬ౢઃ৓पীੰચऋ঱ऋढञभपमຐऌऽखञ‫؛‬৅॑घॊওজॵॺमَଲષप੺ःऒधُ‫؛‬ৰ੠पਲ਼ॉলऔोॊଲષपऊऊॎोॊेअऩலহऋदऌॊधअोखःदघब‫؛‬ञट‫ؚ‬जऒपमপ৾ঞঋঝपਬऐ॑਄ैऩः৶૛૱ಎु૑ਏदखॆअ‫؛‬जअःढञੴ௙॑खढऊॉध੅ठणण‫ؚ‬जो॑ੵ৾৓पૢ৷खथःऎधःअ५ॱথ५द਄ॉੌ॒दःऌञःदघ‫؛‬‫ؙ‬ऽञ‫ؚ‬উছ६ঐम୾ॊभदଳੳम૭ચदघऋ‫୾ؚ‬भ෯ཤऋजभऽऽউছ६ঐभഡ২पૻ୻घॊॎऐदमँॉऽच॒‫؛‬উছ६ঐमnੑ೾घॊ|धमःॎङn൧૵घॊ|धःढञ਀ਠऋઞॎोॊऺनद‫ؚ‬जभਠ଴॑པ඼घॊभमල౐दमँॉऽच॒‫؛‬खऊख‫ؚ‬३঑গঞ‫ش‬३ঙথपेढथजभਠ଴॑ਯக৲‫؞‬অ४গ॔ঝ৲दऌञऒधद‫ؚ‬ଢ଼஢঻धखथमेॉ஥ऎ৶ੰदऌॊेअपऩॉऽखञ‫؛‬औैप‫ྠؚ‬ध৽ୡ॑ঋ‫ش‬५पखञෘହु‫ؚ‬३঑গঞ‫ش‬३ঙথपेढथ૭ଳ৲घॊऒधदၴदु৶ੰखृघऎऩॉऽखञ‫؛‬ऒोपेॉ঺৔भુৢੳ௙ऋਘऽॉ‫ेؚ‬ॉ॥঑গॽॣ‫ش‬३ঙথऋधॉृघऎऩढञधःअએुপऌऩওজॵॺधःइॊऊुखोऽच॒‫؛‬‫صص‬০৏‫ؚ‬$0*ছॖঈছজृ*38॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢ॑नअણऊखथःऌञःदघऊ‫؛‬‫ؙ‬ਠ૔म३঑গঞ‫ش‬३ঙথ॑ଲષभ৫৅৯৓भापਹ৷खथःऽघऋ‫ؚ‬০৏म਑౪भ୩ୠपुણ৷दऌोयधઅइथःऽघ‫୻؛‬इय‫ؚ‬३঑গঞ‫ش‬३ঙথध೾৒॑ੌा়ॎचॊऒधद‫ଁؚ‬ੑ৓ऩু১ु৷ःञজ॔ঝॱॖ঒਑౪ु૭ચपऩॊदखॆअ‫؛‬ෘपऒऒद૪৶ৎ৑पਖ਻ऋলञৃ়म‫*ؚ‬38॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢ॑ઞढथৈச৲घॊ্১ुँॊधઓःऽघ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬উছ६ঐਰਗदुႨ঺भ਌ৡଲષदँॊউছ५ॳॵॡभೝলਛ஄ਃऩनपु‫ؚ‬၄৕ঔॹঝध૴৬
ঔॹঝभঁॖঈজॵॻ১ध*'(30&/॑ઞढञ३঑গঞ‫ش‬३ঙথ॑ણ৷दऌोयधઓःऽघ‫؛‬

住友重機械工業
技術研究所物理応用グループ‫ؙ‬ऽञ‫ؚ‬எঽମधखथमऒोऽदध৊஘भଢ଼஢॑ृॉऩऋै‫ؚ‬ৰਃ৫৅ऩनपु௚ॎोोयधઅइथःऽघ‫؛‬প৾ऩनभଢ଼஢ਃঢ়धୀः‫ؚ‬੫঵दଢ଼஢‫؞‬৫

宮下 大 氏‫ك‬‫ك‬

0$6L:=6DQG\%ULJH&RUHL३५ॸ঒पූभ*38ढ़‫॑ॻش‬࿌ൗ૭ચऩఁ୑ਙधຐ౮৓ऩಯဠਙચ॑ැब૟इञ*'(3঳୞যਞঔॹঝ‫؛‬ঐ२‫ش‬঎‫ش‬पम3&,([SUHVV;ং५॑੦ध3&,([SUHVV;ং५॑੦ಎ૟ख,QrQL%DQG॑ਹ৷खञ঑ॽॡছ५ଡണपुਈిऩঔॹঝदघ‫؛‬ਗ਼౺मలਟभ*38ढ़‫ॻش‬ఁ୑॑୳৒खপઍ୤:ৈ஍૨ঘॽॵॺ॑࿌ൗघॊऩन಍৖प༜ੈभ૮ःਝੑदघ‫؛‬&38ই॓থ॑਷ഐ৲खಌपಯఠਙ॑਱঱‫؛‬਌ऩ્ඉ‫ٴ‬਍৒ਙ‫ؚ‬ಯఠਙपఞଖघॊৈਦ౅ਙभ਷ഐঘॽॵॺ॑࿌ൗ‫ූٴ‬भ7HVOD*HIRUFH‫*ؙ‬38౰઴ढ़‫ॻش‬࿌ൗ૭ચ‫ٴ‬ഐేਙधఁ୑ਙ॑୯੷खञॡ‫ش‬জথॢ५ॺছॡॳক఼॑৷‫ٴ‬਍৒২௷ණभৈ஍૨ਗ਼౺‫ؙ‬3/86‫ؙ‬6LOYHU

ถखःଲષੲਾृढ़ॱটॢमऒठै㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼓㼐㼑㼜㻚㼖㼜㻛

19,',$ੳ৒7HVOD୿ਲ਼ঃ‫شॼॺش‬19,',$7HVOD3UHIHUUHG3DUWQHU঩ম*38॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢঃ‫شॼॺش‬३ॵউূ਎‫ূؙٿ‬਎੃ધ਎યম഑‫ূڭگڳ‬਎প৾॔থॺঞউঞॼ‫ش‬উছ२మ෽઎‫ؙٿ‬෽઎৘೎ય೎রఙ‫ڭگ‬೎७ঞॡॺঅঝ‫ڰ‬మ7(/‫ؙ؟‬0DLOVDOHV#JGHSMS‫ٴ‬19,',$‫ؚ‬19,',$7(6/$म‫ؚ‬19,',$&RUSRUDWLRQभఃஈૹఏदघ‫(ٴ؛‬/6$‫ق‬ग़ঝ२‫ك‬म‫ॸؚ‬ॡঀট४‫ش‬४ঙॖথॺઙૄভ঺भఃஈૹఏदघ‫('*ٴ‬3‫ق‬४‫ॵॹش‬উ‫ك‬म঩ম*38॥থআগ‫ॸش‬ॕথॢঃ‫ॼॺش‬३ॵউभఃஈૹఏदघ‫ٴ؛‬जभ౎भૹષ੡म૚঺भૹఏऽञमఃஈૹఏदघ‫ٴ‬ல஘ऩनम੝ଐभञी੒ઔऩखप૗ಌऔोऽघ‫ٴ؛‬মढ़ॱটॢभൕൗ৔ઍमফাਠ૔भੲਾदघ‫؛‬