１

力づよいハーベスターの宰曰禦甘とともにつぎ』つ》さ１と刈り取られるデントコーン。

〃戸■

BG1
画!

もくじ

３－〈シリーズ＞

未来を担う若者
佐藤久児さん(33歳）

４－｢今こそ協同の力を」闇脱去公布記念日にあたり

５組合長日誌６－７－〈営農技術＞

営農計画の作成に向けて愚<わが家の人気老＞パノ《のアイス大好き
ジコウ

片liiil丞〈ん（２歳)･舞ちゃん(１ i茂〕

ｇ伯爵＆缶バター開陽台キャンペーン

１０～１２＿北米視察を終えてパートIIIiIA寵JAiwf農研修識座《畦

,３農協の財認皆状況(上期）
１４－１５－乳牛改良同志会乳牛消流府県研修16-17－ヨーロッパ旅行に参加して三友山)を子邑ん,８－流通開発､札幌｡名古屋へ催事出店,９理事会の経j遣
２０－〈幕らしの知恵袋＞、継続は力"家計簿を生;舌に生かそう
2１〈シリーズ＞

ミルクのお皿22-23-今月のフォトァルバム’

鵲岡佐藤久見 きん(331錘〕

一今年は牛の体調も良いし、乳量増を期待していたのに生産調整とは蝋か痛いなＩ」と、くやしい表
情をかくしきれない佐藤久児さん錫－１－．年前まで繁殖関係がおもわしくなく、乳最も伸び悩んでいたそうで、やっと牛もベストコン
ディションに一戻ったところだという。

｡也量壷畠

z顔迄も

り、一午業と回時に家業に就くことけ牛も増頭、労働力的な問題もあか、ちょうど家では規模拡大に向ないか」と勧められたそうである「．－二年祉会に出て勉強してみ商校を卒業する頃、先生には、とは、中学柴の頃から思っていた

雫から．家業である酪農を継ぐ二通った。ｎ分は憧男だからという

標派小学校、中標津農業向校へと妹）として生まれ、豊岡小学校、巾

トンエさんの長男（’一人兄弟、弟、

乳牛共進会や管内、管外の農家視クラブ、乳牛改良同志公に入会しに勉強した。地域のホルスタイン

久児さんは牛の改良にも積極的

今でも交流が続いているそうですｏ

換が出来た。また、その友だちとはや牛、農業情勢なと色々な情報交には友だちと良く酒を飲み、経営に継がったという。合宿研修の時

だちは、自分にとって大きな利益る。しかし、学園で知り会えた友

なか生かしきっていないようであ勉強したというが、現状ではなか経営の要である農業簿記を中心に業学園で二年間学ぶ。学園では、後の課題一と話す久見さんです。

分で一つ○％管理Ⅲ来る牛群作りと、コストを考えた経営効率が今ば何とかなる時代でもないし、自しれない。牛の頭数だけ沢Ⅲいれ

営内容を再点検する良い機会かも「こんな時だからこそ、自分の経殖産調幣ではしかたがないと悔む。

－以肚搾れそうな状況だというか、数で約而１頭に増え、牛乳もⅢ百

今年は経産牛もＬ十八頭、総頭

過去を振り返る。

く、能力も発揮してくれるな」と、分の家で育てた牛が．番飼いやすの高い牛も導入したが「結局は自Ｌ」い、？ｏになった。しかし、酪農の勉強はの間、自分の雌礎牛にと、かなりも八年間やって未たそうです。こ流のためにと、家畜市場の午引き驍鮮察にも進んで参加。また、乳牛梢

久見ざんは父・久雄さん、母：
まだ不充分と考え、根室支庁の農

’

「=

箒

戸已

農協法公布記念日にあたり

今こそ協同の力をり、倒民食料の按定供給という食政雄

情勢は厳しさの連続でありましたに、最大の原因があるといわざる

糧管理法の根幹を逸脱したところ

北海道農業協同組合中山会会長一一一
１一月十九日は、第四十六四農の近代的農業を築きあげたのは、をえません。また政脈は、米の緊から、それらを打開しつつ、今日

農協運動理念を鵬調とした川互扶

急輸入の措置を発表しましたが、業協同組合法公布記念日でありま
この法律は、昭和二十一一年に農

このことは輸入白山化とは令く性

ガット農業交渉においても例外な助の精神と、強い圃結によって培き関税化を断固拒否する従米の方

村の民主化を目標に制定され、今今年は、北海道農業が戦後最悪格を異にするものであり、今後のの冷災害をこおむり、米をはじめ針を堅持してまいります。

われた「協同の力」であったと確

各作物の被害が縦めて甚大な中で｜方、昨年農林水産省は「新しＲまで農業・農協の発展と地域社

農協法の公布当時は、国蛯食料

農家所得の人巾な減収が余儀なく

い食料・農業・農村政策の方向（新信する次第であります。

の確保が鼓重要課題であり、農協

されており、目下、国に対し、で政策）」プランを策定、公表しまし割は、極めて大きなものがありま

を推軸とした農業の振興が重要視きる限りの対策を早急に識ずるよす。

された時代でありました。

た。その政策手法は、‐物」や「しそのような時代環境のもとで、である米の不足という大きな不安

この冷災害は、洲賢者にも主食家を小心とする北海道としては、をとるというものであり、主業農ら、今後は「人」に着目した手法

地」に主眼をおいた従来の方法かの確保と同時に、組合員の社会的・を与えておりますが、一一のことは、農協が農業の近代化を通じ、食料

経済的地位の向上に大きな役割を二の新政策の具体化と荘本政策の＝箔

政府米の備蓄不足によるものであります。

う、強く要望しているところであ

会・経済の向ｋに果たしてきた役

す。

澤果たしてまいりました。
この間、農業・農協を取り巻く_饗~円

確立を強く求めるものであり、政策確立に我々ＪＡグループとしては並善を期してまいります。

意義ある農協法公布記念Ｈにあたり、協同の理念をあらためて貯

え、語り今い英知を結集し、魅力ある地域社会と活力ある農業をめざして、．層躍進されますよう二期作申しⅢげます。

苧卸

層強調され、自由化か不可避であの冷害を契機に農派物、由化が一輸入をすることになりました．こ

特に米作は人きな影響を受け緊急

今年は数十年振りの冷害でした。

のためにではなく、もっと単純に民は国際競争力という高遭な大義

減ということになります。猫々農とかいわれます。そしてコスト低の中で、必ず脚際競争力というこ

かけてしまうのです．自由化論議

しろ経営のマイナス作用を起こすは能力を卜分に発揮できずに、むは生産の源動力ですが、多過ぎて体制の立て直しか必至です。乳牛っています。酪農においても坐雍却、減産などそれぞれの方策をとの中て企業は人員整卵、資産の売飼いのため足腰に無理が見られま健全だと思いました。長期閥の舎

じでは、むしろ根釧の酪農より、ていただきましたが、総体的な感

岡川と府県の酪農の現場を案内し速成出来そうです。福井、兵庫、ていますか、なんとかそのｎ的はが今後の課題です。従来、規模のあり、それぞれの農家の適正頭数

新を朧本とした育成比率が人半で値の高い個体は別として、自家更ません。その中での育成は附加価

では、龍産賀さえ賄うことが出米価格に定着しそうです。今の価格た。妊娠牛も肉値と連動して国際の中で低落して国際価格化しましこともあります。牛肉が、自由化さと強さを、１分に念頭におく必す。そのために府県の酪農の健全おける早急な対策だろうと思いま

酪農を成立させることが、根釧になくともⅡ本において一番健全な

川際化、自山化という以前に、少地域複合農業の強さを感じましたく確立されて、販売物となっており、尿の処理もビニールヘウス方式が休として良好でした。また、ワン、

すか、忠「、たより過肥がなく、全

｜巨痙

《己

拡大が前向きであり、現状維持、》州故がありそ７です。

て対処して下さい。何よりも農家す。何事にも動ぜず冷静に判断しり回されないことがもっと人切でて対応することも大猟ですが、振増は一段落した様で、これからはた。組合員の大方では外的な生瀧

拡大、生産増大を行なってきまし今まではコスト低減のために規模せることに努めたいと思います．

めて組合員の個体の消流がスムーきました。価格の低落の中で、せ獲得のために兵庫、岡山に行って個体の梢流とフーズ製品の販路と判断が求められます。

とであり、より強い前向きな姿勢■吋明０

縮小は後向きと思い込んできまし自身の心の揺れ効きの〃が心配で生産調整を契機として、内的な充行の万が、はるかに勇気のいるこ

たが、Ｈ農場に合った適圧化の実

代一

］‐よ

るかの様に国民に受什取られない
自分の継営のために経費を低減さ

個体の低落、自由化と酪農を取り行動をお願い致します。止雍調幣、員、地域住民のご理解と積極的なます。組合員はもとより、農協職

Ｔ人「全国（万人）と行なわれが管内（．｜Ｆ甘止卜人「全道（しの巾で、農畜産物自由化阻止連動

車をかけています。この様な流れが新たに加わり、自巾化論議に拍たが、今年は食糒確保という冶分

従来はガットとの関連のみでしかと大きな危供をいだきます。

へズに行なわれることを第一と願っし巻く状況は、経営を左白する様に見える要素が増えています。しか近IIUのβ実の時期かと思います。この不況

し、この様な外的な変化を考慮し感行

させて、必要以止の投査と縫費を組合長曰誌す。農家の心の揺れが経営を動揺

2ブ

鈩可

、
「 ●今月のたより……

づき、明年の営農計画に頭を悩ま、息をついた所ですが、年末も近ほ場作業もほぼ終わり、ほっと家の経営を見詰め直す僻が必要でを拾い上げながら、もう一度我ががあるのかなど、過去の経営成果

いていない場合はどこに阻害要因

営農計画の作成に向けて内のロブ、の多くは化龍要素（し地）

減するかにかかってきます。経営に効率よく投入するか、または低は、パターン①。②、費用をいかめられた‐中で所得を商ぬるために計画唯瀧．土派景（収入）が決

いくつかのパターンが実施される鴨により、より人きな所得として現われてきます。

軽油取引税改正の

お知らせ

壱千

ノ

；鑿ｒｌ１ｉｉ遇う

２４．３００１'1
２４，３００Z」

つの堆本パターンで整理する繭がす時期となりつつあります。毎年す。過去のつまずきを繰り返すの粗飼料・乳牛など）の間に人が介

くす細かな工夫、習慣、総営姿勢’務さま男にれあト、

３税ごり｜・ＪＥさて゛ス

ｌＩ１Ｉ３０１ゴまで１
Ij1』３０;｣まで．）

できます。しかし、実際の経営のの営農計画は、猟か家の経営、生か、良い経験として幟とするのか在する所で発生しており、そのロの横みｆげが、やがて人きな所得

正Ｉロ

一北根室地区農業改良普及所一

活目標に向けての》平一年のステでは雲泥の差が喉じる結果となりスをいかに低減するかが「技術」
所得は収入と支出の差額であり

肌行
行

上では四つのパターンが単独で実

ップアヅプのための具体的戦略をとなります。（凶’一・）ロスを脈

所得拡人の方法として図１．のⅢの拡大へとつながる結果となります

一一一、具体的目標値の設定と戦略の,岬
悦率

施される場合は少なく、総へ、的に練る場でもあります．

ますｃ

止乳の計両土雍が継続される巾、二、経営内ロスの低減

短期的・艮期的な観点からの綿密な計画が求められます。
「過去の流れを捕える
経営、巾でも酪農経営は常に流れています。｜年一年、｜日一日

決定

そのⅡ標達成のための根拠・改善

計画的な実践を促すだけでなく、の積み重ねが将来の人きな目標達の流れを適格に捕える事から計両共体的目標値を明確にする鶴は、

樹上は始まります。

項Ⅱを認識するためにも亜要です”｜頭当り乳量の向上と言っても、２部がわが改税料（

鵜ji鵜;(､|匹成５fｒ<､i匹成５fI2｢､|E成５年(､!と成５－年ｌ２１１ｌｌｌから】
１２'1二１１かj〕，〉

ﾛ゜フ山

改１１エ後
政」=後

区か
区分

３２，１００１Ⅱ
３２，１００｢：[キロリット
1キロ;ノット'し当り
ルユ11）

己絡ｉＲお次ウ｜・入用Ｉ姪へ〈室問のｌｌＲ地に車ｉｌｌｌ

、

〆

、

連らら油す唯乗〆ノ

３聖＃鰹鰍２
１、

現在までの経常行為がどう生産・所得に結び付いているか、結び付再訂侭

、成の粒となり、現在に毛った過去

_毎頭、

が

大IljなilliH
大IljなiMl

随かjfriliiY｢躯かな減o親模型から単位生産性昶継鴬への移行
0親模型から単位生産性剥離鴬への聯ｲナ②

僅かなiMi
僅かな減現状総}l「
現状維将●直携生産【=譜ぴ付かをぃムダなWimの尚lliHl●直接賎産Iご譜ぴ付かをいムダな灘rHの削減

⑥

現状維持
現状維持

僅かな岨
僅かな｣⑭

0技術改善､灘IlJの適正投入による生藤の向上●技術改善､灘IlJの適正投入による生産の息;し

④

哨加
増加

Ⅲ回る噌加
121:]lる増力、●蔚用')価競的投ト(二よる生潅の拡人●Yji旧')臓続的投Ki二よる止溌の拡人
－チ

並みＥ

年並み。

資源

技術

は少ないが、そのほかの地方は平気温は高い、降水量は日本海側側の降雪品は少ない見込みです。

暖かいＨが多いでしょう。日本海

冬型の気圧配置は長続きせず、天気は周期的に変わりますか、るでしょう。

長続きせず、天気は周期的に変わ冬型の気圧配置になりますが、十二月

気臘は平年肱み、降水童は平年北みがあるてしよう。

一月

図－２資源と技術の関わり(酪農経営）

冬唖切気圧配置となって、寒いｕ

①②｜③③

｡

涙F匙

収人
収入

紺飼料・繁殖・育成などは過去の成果に膳づくものてあり、飼料給
具体的な手法｛ﾀﾞＩ
ＩＬ体ｎＴな手法例
文Ⅲ文ｌＩｉ

気批は平年北み、降水量は平年

育成瞥馳

与は今後の改善噸ｎとなります。

現在の状態を卜介把梶した巾での計画作成でなければ、人きな狂いを唯む結果ともなりかねません。

目標か設定巷れたら、次は達成のため釦戦略と実践のための費川の配分です。戦略の逃走のた釣には数多くの改善案が必要であり、どの項目が重要であり、早急な改善を要するかめ凡極めも人切となります。同様に、賛川の配分につ配髄となり、寒い日がありますが、後半は天気が周期的に変わり、暖かい日が多いでしょう。一一の期間の降雪量は平年並みの見込みです。
根雪（長期積雪）の初ｕは平年並
みでしょう。

卜砿人飼料汁,ﾂﾞ'TIu

肥培膏IH１収機調整飼料給与
l給与搾乳
繁殖管剛

Ｐ

75
３５→－， 110
７５→３５→→’

”⑪：

1０月
３５→
31ｊ・＞

7０
7（

,⑧

lOC
３５
3５
←
65
6５<-－

〃②

9Ｆ
←１

6０←←３５
6０婚←
3５

パターン①

この期間の前半は、冬型の気圧

気象概況

文１１１ｌｌＷｉｌｌ

IOC
30

7Ｃ

収入

Zq-J

「薊￣戸、
ﾘＪｙｉＡ

Ｉ

L犀

いても、答々の費川の持つ特性（固定費・変動鋤・直接賛・間接薇など）を十分に芳盧した小での検討が軍

北海道地方長期予報

図－１所得向上のパターン
十一月

￣

￣

日本気象協会北海道支部／

妥となります．

３カ月予報

「お姉ちゃん人工にきたの？」と農協の車で米た私を見て、玄関

次男示〈ん(2歳)、j芝女舞ちゃん('砿）のよ」とお母さんも笑いますＥそんな鋒ちゃんの食欲パワーに、永一

くんもちょっとおきれ気味？でもお足ちゃんの好きなものは、好きというから、やつ低りお兄ちゃん
子の舞ちゃんです。

今二人が夢中なのはトラクターのオモチャ。お父さんにせがんで．

本物のトラクターに乗せてもちつても寝てしまうカワィィ丞くん．

まだトラクタ１は、オモチャの方が楽しい時期なんですね。卜月に、家族みんなでグリュック王倒へ行ってきたそうですが、なんてつたッシュで玄関へ行きお出迎えしまに卓が来ると一人はワクワク。ダくるお客さんか人好きで、家の前

妹の鋒ちゃん（一歳）。家を訪ねて起きるほどごはん大好き。「嫌いな食べ鴨り“朝「マンマ」と一一一一口ってもそのはず、ただいま舞ちゃんはちゃんに負けちゃうそうな。それ

ケンヵに発展すると、丞くんは鍵仲良く遊んでいますが、そのうち（た、冷たいアイスクリームを食きな二人。あったかい愛情がはいィックのアイスクリーム）が大好がつくるベェーベマ’１アイス（フまでもなさそうですね。お父さん

お母菩んが人変だったことは一一一一、うって遊びざかりの一一人。お父さん、す。

｜番上のお兄ちゃん、俊くんが

与一､

み、0

ＬＬつ

べて、たく其――ん大きくなってね。

に飛び川してきた一上くん（二歳）と、北進地区片岡一志･なみ子さんごﾌﾞ誤ものでも、ロに入ると食べちゃう

一=電
保育園に行っている間は、二人で

盈露論、

ｆ

秋の一夜を道東の味覚で楽しむ達は、始めにいもだんご作りに挑戦、それぞれビニール袋に入れらた．かぼちゃと比〈に集合した会員

で、沢川のかぼちゃが集まりまし

町に住む仲間達も育ててくれたの

年よりひとまわり小さかったが、今年は、あいにくの悪天候で例

穫祭を開催しました。

仲間達か約五十人集まり、秋の収て、会員及び父母そして町に住む

１分からホクレン家畜市場仁於い去る十月．’１二日鎧午後四時一一一

覚のれた”あつあつ”のいもをつぶしの毎＄色

中標津ジュニアホルスタインクラブ

費者との意見交換

いもの形をしたパンフレットや、

継げようと企面したもの。また『い、父趾と共に鍋を洲み、秋の一楽しいアトラクションなどを行な

響や生乳生産のだふつきによるバＰＲを見直したことと、冷夏の影の注文を受けました．この他、養老

六Ｒ～十三日）では、六－二セット

ソトニ千二百円．

箱結めＭＬサイズ、送料別で一セ

雪印缶バターニ缶と伯爵いも九唾

セット内容、二百二十汎ｇ入り

年部事務局ＴＥＬ２ｌ３２７５へ．

ットの注文、問い合わせは農協青上の注文をいただいています。セ

いてもらい、現在では百セット以にもポスタ１．．バンフレ〉卜を置

牛温泉や杢港、交通センターなど

なお、かぼちゃは寿宴さんで展

五位座瀬寿樹二十一・八賭四位佐々木息二十三・二雌｜｜｜位藤原雅代二十・八唾

二位太田寛二－四・｜｜雌一位広瀬紘治三十六・’一煙結果

おば什かぼちゃ重さコンテスト

ター在庫を、少しでも消費拡大に

開陽台でのキャンペーン（十Ⅱーも新たに作成し取り組みました。

腫人な台地をイメージしたポスタ

かできる地元での員が参Ⅲ出来、消来たが、多数の部製品を売り込んで腱などで伯爵や乳ンは、今まで物産

このキャンペーました。

を開陽台で実施し販売キャンペーン

缶ハターのセットと牛がいも伯爵と農協青年部では．

尿■継続事業に向け成果を

ヨＥ

期待ｌ壜…

伯爵＆缶バター
開陽台キャンペーン
ﾁＥ 陽台キャンペーン

夜を道東の味覚で楽しみました。

集まったかぼちゃをくり抜いたりどにして呰人なで味わいました。
その後、コンテストを行ない、て作られただん二は、おしるこな

秋の収穫祭開催される

蕊

示されております。

'

味秋

蕊

正哉

函一同

洗練きれた経営感
国民性が 表われる
美しい 環境整備

大きく、頭数が多くいうことである。例
いうことであるく例１１Ｉ

環境は農家、また、住民にとって第六点目環境（様々な）について

前同にひき続き、酪農研修講座北

えば発情発見においては飼料給与ても非常に細かい点

た点について報告を致します。

した際、後ろから一頭一頭チェソに気を配っていたと第五点目（前回の続きで）ｌ経営感

初めに前、の続きで印象に残っ覚について同比性とも－言うべくはど幣備されはなく、一つの趣味としてみごとクする専属の人をおいたり、Ⅲ青に楽しく取り入れ、形を崩す事なており、生物・物を大切にし、また、を上げるポイントに細かい琴（配）く、自分の領域をさわやかに主張

それをそれぞれ隣リ同志で索制し
けないでやる、という強い信念か

アメリカにおいて酪農家は、非蘆がなされていた。

している。この事は前回の報告ににおいてはハッチを使い、排水性らきている。資材費などは確かに

常に高い意識レベルで維営していて、何気なく取り入れられ区人化もあった乳牛管理技術の基礎とし〈利益追求〉この点について、つねに頭において経営している。そ安いが、乳価も三卜円前後／噂と安い。そんな中で我々が視察したるという印象を受けた。これは後した（超迂Ⅲ総合科学技術産業・

谷い、生活の中の一作業としてで農場の多くは、規模拡大という方で紹介するプロ・ディリーというを考え程砂利を使用したり、まだ・向に向かっていた。ただし、ここプログラムが、入学から普及され環境下て他産業と競争しつつ成り

町村卜普肚員）酪農を、厳しい経営

まだ挙げればキリがないほど利読で驚かされたのはアメリカ人といているという点も一つの要因であは酪農という産業で他の産業に負うと粗放（簡単にいうと大ざっぱ｝

れは、離農者が出ている中、自分

米視察の報告を致したいと思います．

中長

ると思う。
認顯、

二二・

村渕

というイメージがあるが、規模が

忽己、

いち■

曰・■

』 Ａ 酪 曲辰脂壼 研 修 譜 座
根室地区
ＺｌＪ

グが

手入れが行き辿っており、我々の感じる伽は「いつこの様に整備する暇があるのかⅣ」というほどで住宅、牛舎などのスミズミにまでくアメリカであり表而的ではなく立たせている。また、景観はまさし

対して評価し、称号（写真）を与え、っている訳ではなく什州でそれに場の努力を、ただそれぞれに行な

考え・万か普及していた。（写真参考）と一一一一，７観点から、固液分離と一一一一日った

糞尿処理も肖効に利用し処理する

環境整備を主張している。

Ｄａｌ「ｙｏｆＤｌｓｔｉｎｃｔＩｏｎ

これらの様々な環境に対する農ある。（写真参鑑）

蝋尿処理についても各州によって収り決めがある様ですが、例として捷尿を溜めるラグーンは地ｒ
水脈のある所には作れないとか。

鍵尿のうち間の部分はｎ分の腱場外にⅢしても良いが、液の部分は自分の農場で処理しなければならないなど、厳しい飢制がひかれ、それにより規模を制限されると一一一一ｈ
つた鋼もある。この様な背駄から、

ほニらＬげに掲げている

乳質環境についても良質乳を出農場全体の環境整備に対する称号荷するために体細胞、細菌数のカウントもさることながら、個々にバルク乳の乳慨を一一－四時間モー諮腱経営の確立が難しくなる現状にある画そこで科学的データをトガに活用し、史に安価な乳価でも妓人利益を上げるために、酪農家が現状を正確に認識し、情報を有機的に組み合わせて経営改善を実行するための手法を目的とし、五年前にスタートした。

このプログラムが他のプログラムと異なる点は、他産業のもののマネージメント機能の開発・育成

藩え方量取り入れており、籍．に努力をたたえる事のみならず、、（人材の育成）、第２に技術指導から．なっている”〈慨念〉●リーダ１シップと組織づくり○マネージメント①｜づめ主点で、ここでは王に一一つのアメリカ

拠）（目標達成のための人員の役割分
己⑭の伴肚活動について報告致したい〈
ション・メディス、｝である：

プロデイリーについて（コーネ

けての組織全体としてぬ取り組み。
り、出荷規制の一つとなっている。

奥在の酪農家は最高の技術、施の人的資源のマネージメント…人員が肢もよく機能するため●それを監督する能力〈構成員また、牛乳処理室の状況はクリー

設、遺伝的能力を手にする半は充にシャットアウトしており、これよび他産業との競争に対抗しうるては、高度に変化する社会環境おメント（情報の提供、トレー●日々の運営のためのマネージ及びトレーニングの組み合わせ・配置）
ン＆ドライの他、外部よりの侵入

いこなすに充分な人的資源を欠い

分可能な状況にあるが、それを使〈背景・目的〉ル大学に於いて受講）…目標をしっかり持ち将米に向それはプロ・テイリーとフロタク

次に、大学においての講義の中ての好感を与えている。

通りすがった時に安全な食品とし

股市民（消費肴）が訪れた時、また、

ＥＲＭ１ＬＫ（写真）と一一一一百つた称

リア出来ないと返還しなければならjfnい号を与えている。これは、生産杵のした農場に与えられる称号､次の年ク

一人、動物、虫など）を必要最小限

ターするシステムが導入されてお勾巳

らの農場の努力に対してもＳＵＰ

ダダ

体細胞､細菌数､乳温など全てをクリア

Ｚ５可

蟻

ニング）

…日常の運営の問題がいかに良く解決機能するか。
○マネージャーの機能・役割●ＰＬＡＮＮＩＮＧ（立案・計画）…縫営資源の配分を目的とし、長期的目標、戦略的目標を設定する。
●ＯＬＣＡＮＩＺＩＮＧ「組織化）…命令系統・戊任分仙・報需義
務の確認。
●ＳＴＡＦＦ－ＮＧ「人員・人材）…人員の配澗レ｜トレーニング・
人材の評価“●ＤＩＲＥＣＴＩＮＣ（腱督）ＴＡＢ１Ｌ１ＴＹ（収益性）を示している。

この大学のプログラムは、｜般
酪農家に参加を呼びかけているものてあり、このプログラムの効果…農場の分化・マネージャー自身の日的・人員に対する動機
つけ唖ぴリーダーン》プの発は確実に現われている．

農機且へ盗材など商品を科学的に分析し、良い物は良い、惑い物は悪

いとはっきり明一一一一口する｛販売者に対しても、峨買着に対しても）、活〈体質）などの面力｜トータル的に修であり、まだまだ報告する懐は

１七Ｈ問という良いアメリカ研である。

動もしてい為という素晴しい姿勢

考え、予防対策を大前提とした指あります。各州の特徴も報告する

小の治療のために、時間と企を費
やすのは効率か悪いという二とで酪農家が収益性を鹸人にするために何をすべきか、例えは繁殖・乳腺の健康・栄養・育成・施設・機械、人間の管理（トレーニング｝、財務導を行なうものであり、酪農家がるとキリがないので、写真もたくｆだでした。しかし、詳細を報告す

この様にアメリカでは酪農を取

海外研修の梛告とさせて頂きます。

げるという信念を持つという伽で、々の発展を我々生々の下で築きあ鹸後になりましたが、農業の益

ちらの・万もご魔頂ければルー思います、

員で雑告瞥も作成しますので、そさん微ってきましたし、参加満全

それぞれの目標をより効率良く達プロダクション、メディスンとりまく関係機関は非常に活発であった。とりわけ、大学が現場（酪農う考え方である。

成するためのお手伝いをするといは獣医師を小心とした酪農に対しいて受講）。

ついて（カリフォルニア大学に於

プロダクション・メディスンに揮。
●ＣＯＮＴＲＯＬＬ１ＮＣ（統制）ての新しいザえ方一方向｝であり、家）と密接な関係にあるのには感…計画に対する確認と実際の比

ちなみにプロ，デイリーのプロ心させられた。入学（教授など）が、⑪釦

（ＰＲＯ）はＰＲＯＤＵＣＴＩＶ

今までの獣医は猜療のみで満足し較・記録⑪保持。

ＩＴＹ（生産性）、ＰＲＯＦＥＳＳていたが、牛群全体の中の．部の胚.~

ＩＯＮＡＬヘ専門化「ＰＲＯＦＩ

:縄巨?、

プ２

売代金が昨年同期を若干上同り、格の下落などかあったものの、販．クミカン上期の状況は佃体価

金で一一億人千ルハ目方円の増加ですｎ

資金で一億一一一千六百刀円、長期資ります。増加の主な部分は、受託で四億二百万円の増加になってお◎貸付金昨年同期に比べ全体についてお知らせします。

出来ない情勢にあり、今後とも組低迷のなか下期の事業展開が楽観

ます．購買事業については、景気

るが、やや伸び悩みの状況にありの上期取扱高は順調に推移してい◎購買事業生産資材、生活店舗

いものと懸念されます。

により、ｒ期の業績に影響が大き

期の生乳生産調幣個体価格の暴落の伸びで推移しているものの、下
『

、叩印
、ぐ卍

ｒ丑

一一『

閲帥開

Ｆ

■叩

５年

４年

Ｒ年

３年ｄ年５年

３６－

ＪＲ

學'鑪平

３７－

臘切ｌ財辮 状況

農業支川は約五下八百万円減少で合員皆様のご理解と｝」協力をお願△1２，◎販売事業前年同期に比べ若干推移し、借方残、貸方残ともに大いし、財務状況の説明の報告とい

３８－

F’

４０－

ＦＭＩ

８２５８３５

同年

４年

Hrl

5：

３９－

565

ＩＬＯ3３４`084

「、

５－

４］-

[iAljk活j,}調111ln-

販売品取扱高(Ｍｉ給金含む｣

九月末における農協の財務状況幅に好転し、貸越残については前

たします。

おります。

年より一億八Ｔ五百万円減少して◎貯金昨年に引続き順調に推移

]５－

rＴＦ

Ｉ

５｢「

３年４『「

３;ＴｄｉＩＩ5＄

1,7961.804
２０－１１内化硴瀞材

Ｉ

瞳

４２－

組勘貸越残

6５－
錦
帥

しております．本年は組勘の頂り
残⑪伸びなどもあり、Ⅱ標達成にむけて努力をしてまいりますので、

3.951

竿一京竺Ｉ

６０－

侭ぞ、
|』
５１円

70-

２５‐

7.1

４０

688

７６后

ﾌﾟ;グ

今後とも組合員各位のご協力をお願い致します。

貸付金(紐勧･受託壷全含む】

8.31［

lfl-Ji了１
Ｆ穂

貯金(組袖含む
1Ｆ

２－ＭＦ[,露託涜縦を除くげ付綴８Ｃ

購買品取扱富
8.932

8．
8.473

ｌＸ

■且

平成５年度９月末事業概況単位｢'〃１１１

《

乳牛消流
府県研修に
参加して

地産地となっている。生産された

圃地方では岡山県と並ふ生乳の大生産乳量五万トンという規模で中四百八十一戸、乳牛一万二下頭、総がる酪農専門農協で、組合員戸数し鳥取を後にした。

脇との交流が盛んになる事を期待

う意向もあり、今後、中標津町展

リーの良い牛を導入したい」とい

道から乳牛を導入するならペテグしている。同志会長からは、「北海先としては川口広島、大阪、神八・七％と高く、本州では最も乳質

一一一千六百五十頭、搾乳牛二千六百頭で本年度一万五千トンの生乳を生産、個体乳量七千五百埴、組合
員戸数百二十戸で専業は六十戸、乳脂率三・八～四％、無脂固形分

洲本市酪農農業協同組合は乳牛戸方面が土で営業所も各地で活動の加工場で処理され、市乳としてが良い。生産された牛乳は、農協

ヨーグルト、アイスクリームに加牛乳は全て大山乳業の牛乳川工場で処理され、市乳、粉乳、チーズ、している。大山乳業ても今年の冷生産調整の実施は酪農家の縫済を荷されている。土地が狭く飼料は

神戸、大阪のダイエー、生協へ出子類の製造も行なっており、販売

ケーキやシュークリームなどの菓工されている．また、その他にも

夏による市乳などの販売量減少と乳牛の購入については、肉値が安大山の酪農家については、平均

而もｎ円以上と聞く経営も安定しが、洲本では生産調獲はなく、乳いため経済的に苦しいのが実状だ

几○％購入、特に乾牧草が高い。
るのか乳状である。

圧迫しており、乳牛の導入については組合長命令でストゾプしてい飼養頭数三十頭、土地面積平均一一一
升・とし

九月二十七日より三十日にかけ問題が常に酪慶家の悩みとなってて実施した。酪農家は、がけの中腹や密集した住宅地に点在し、環境

酪農家、三十五頭の消流牛につい追跡調査については、十五戸の不足、嫁不足もない．

ている事から離農もなく、後継者

順で粗飼料の自給率も五○％前後と高い。個体乳量は平均六千七百
唾とあまり高くはないが、乳価は一蛇当り百五円と高いため酪農家の生産意欲も高く、生産規模の拡大を目指している酪農家も見られた。乳牛改良同志会の活動も盛ん
で、中国共進会へも積極的に参加て鳥取県、大山乳業農業協同組合と兵庫県・洲本市酪農農業協同組合を視察研修し交流を深めることができました。
火山乳業農業協同組合とは今凹が初めての交流であったが、組合長、参事をはじめ艦かい歓迎を受三＝けた。火山乳業は鳥取県下にまた

尺■TPh

TＦ

弾正原

信頼に応える
責任を感じる
乳牛改良同志会

北進グ苧

いる。禰流牛については、産乳も順調で評判も良く、中標津から来たというだけて、どこの家でも親しみを持って迎えてくれた。また、体型的にもかなり優良なものか見られ、牛も大切に飼われていた。
洲本市酪農協と当農協との取引
きは卜五年以上も続いており、万いの信頼関係を確認し合う交流とな『た感もあるか、”優良午は中標津から導入する“という方針が既に確寸きれていて、参加者一同、

蕊議

当幌福村

稔

私達は＋Ⅱ二－七’三十日まで

勲

洲幌遠藤弘一同志会の視察に行き、大山乳武佐佐藤

午凹視察してきた酪農家は、ど品の製造、販売を行なっていまこも育成を中標津とは比べられなした。そのためか成牛を見ると、した。また、北海道から行っていました．ニ農協とも牛乳、乳製

Ⅲ家産の牛と中標津から行った牛業農協、洲本市酪農脇を見て来の二カ所を視察して来ました。私Ｈ身十年ふりの視察と一一一一戸う事で、洲本では前に来た時とはちかう場とでは、足、凪、乳一房などの違い

いような小さな場所て飼っていま所へ来たぐらい、開発リゾート化

ではミルキングパーラー、ミキ

今回の視察で得た事を今後のシングマシーンと酪農も大型化だとあらためて思いました。だか

乳牛改良、消流に朱かして行き

はⅡ育成には広い場所での適度なら、この広大な草地で育った中標

たいと思います。

府県の酪農の現状がわかり、府県

たいと思います⑩今回の視察では、これからも改良に〃を入れて行きするイメージをこわさないように、き上げて来た「中標津の牛」に対ならないと思うので、ここまで築ら中標津の牛に対する需要はなくいました。これから先も、府県か津の牛を必要としているのだと思して来ていました。

る牛も頑張っていました。川本が進んでいました“大川は初めて行ったのですか、乳牛の購買は今
年中は休止と言う事でしたが、｜｜れから先の購買には充分、期待が持てると思います。

一方、洲本は十数年来、中標津から牛を導入している地区ですか、
今回は二十頭以上の牛を見て米ましだ》応にすべてがいい状態ではないかという風に見て来ました。

また、洲本は十一月中旬より購買に入って来ますので、組合員の〃々が一頭でも多くの牛を見せて、これからも長く付き合って行く事の酪農家、関係機関の方々と交流できたことはもちろんですか、｜

参加できた事を大変うれしく思い

多くありました。この様な視察に

緒に中標津から行った農協の方々、た、今回文部からの参加者が少な
く、人数が四人と少なかったのば

同志公々員の方々から学んだ事もか大事ではないかと思います。ま連動と、允分な粗飼料か必要なんかはっきりと区別できました’や

鳥取大山乳業と淡路、洲本酪農脇ｒ屯

残念でした。同志会としての人事を事業の一つですから、会員の積極的な参加（特に若い後継者）を

ます唇

グビグ

安心すると共に、その信頼に応え

鑿
i
l
i
I
i
l
n
l
j
i
I
l
;
i
1
l
i
L
i
W
i
l
i
l
蕊

Ｐ目仏

お願いします。

1il il il il li l l i i li i li liI

大山軍L響前にてる責任を感じて蠕途についた。

『

ﾖｰﾛｯﾊﾟ旅行に参加してこれ等のことを中心に、観光との体験）●農業視察研修９アームスティ

化に対する取り組み●都市計両、環境問題、都市空洞

観光局訪問）での研修●観光地（環境保護と観光事業、

アー施設訪問）の視察研修●老人福祉（冶人ホーム、ディヶ

旅行計画は多岐に渡っており

三友由美子

ヨーロッパに学ぶ「節度」
九月の末から十月にかけて、中標津町の「欧州視察研修旅行」に参加し、イギリス、スイス、ドファームスティー先でパン焼きを見せてもらった方式の農場でした。ゲストハウス

は、九十頭搾乳のフリーストール

では特に印象深かった、フラィブました。スペースの関係で、ここ

スイス、Ｚっンスとの国境に近ルグ市での環境セミナｌの』柵を少いフライフルグ市は、遠大な環境が三棟もある人農場でしたが、ごを体験することができ、忘れられし襟いてみます。

参加者全員で家族、地域の人々と心温まる交流ていたドイツでのファームスティ

最も興味深く、また楽しみにしい旅でした。

ショッピングもあって、大変楽し罫曰ない思い出も多く待つことがで童

コザ=、

イツ、フランスの四ヶ国を旅して来ました。

｣8『可困

ダダ

環境保護という立場を優先しながどがオリジナルな方法によって、理、エネルギー対策、森林対策ななっています。交迦対策、ゴミ処

げ、ドイツ連邦のモデル地区にも政策の推進に取り組んで成果をあルを保つことができず、それが汚態が変わるにつれて、そのサイク

畜とのバランスかくずれ、農業形地に返されていました。土地と家

き、糞尿、残獲物か熟成され、ｔで充分なサイクルを保つことかでがつかないたとの折り合いは、農業政策た。これだけるとの事でし染に躯空）ていら見事に解決され、快適な生活空
市ｎ体が環境郁巾として宣言し、間を産み出しています。

それを受けて多くの研究機関が活動しています。そんな中で、市民の感心と意織も高まって行きます，
感心するのは、そうして起きた市民の様々の思いや考えが公民両機関に反映され、行政において実現して行くと一一一一ｈ．可事です。

それぞれの事情や利害かからみ、それが問題意識のずれとなって、行政もまた態度を決めかねると言う日本との大きな違いを見、大変な驚きでもありました。

セミナーの中て、唯一未解決の問題についても話されました。そ鶏いますが、これはソパに学ぶ」と一一一一ｍ

私達は「ヨーロ

た農業にかかわる環塊問題も、彼

は「｜戻る」とか「止める」し’’一一一口う
一一とができるのです。唯、残され知るのでしょう。それ故に彼らにの節嘆に依って、人間にとってか

実は大変な雫だとらには日本よりずっと早く、国腿

めに、未解決との思いました．旅の的な理解と協力の中で解決してし

けかえのないものが何であるか券

巾で私は人々の中まうだろうと思いました。

ぺに「節度」を感じことでした。

〆弓觜

ました．彼らはそグノ．

れは農業に伝る環境汚染（地下水、河川）でした。化学肥料や農薬もありますか、近年畜産による汚染が問題になっているとのことです。
以前は小規模、多角経営農業の中

ドイツフライブルンの古い建鞍

近《の酪農家の方と４忽両

低今いそ１三番ｌ丼をmしも中
迷年たれ＝越館十今月エペIrl標Ⅱ鷺紬jiifli1栄v[i＝沖的'wiつ爵i鑿

測k鯲鯛戒繩r

鰄纐

夢へ

￣

流通開発

で済。出一十古｜i'兇，!〈llj兇開農なが

催事出店

翠鐘

L司勿L
￣

’三コﾐﾖｌiii蕊:蕊蕊蔚璽≦！！

jLJ蝋LJi1i iliI1Ii ili(;Ｉ榊i鍵N識鱗i,｡岳ざ迺碕輻晒蹴nV函

JiUl

露饗欝亭

il
■P

IW

L；

蝋

８８■

蘭

鱸

i霧露

1 1i1l i i i :i i i彌窟Ｈ－

たが、α塙前の知られていない伯爵を、約三百八十ケース販売する事が出来ました。今回の出店で特に

鱸
謬

識

》

嵩－－

■

｢

鰄

葱

＝P宅

次年につながる販路に期待

不安を背負っての出店でしたか．

札幌では出府した全商品をほぼ完売、名門瞳一一一趣には初の出店でしα￣の店にＨ歴五日九発酸かい

1

Ａ

コ鱗

販増まｉｒｌきと■

iijl1I路えす爵ま、
拡てがもし消（」火来知札た費にた名幌・者
１９１様度で力、

1１

待仁が’よらし恩’二少問たわかしいいｵLりづ評＃]ま、つ、好評だったのは、なかＬくつフー

で今゜名はまい良

す後客あたた好・のもり、だＬズのイモもちで、「ねばりもあり味のす指で、をも

望鶏１

厳しい情勢の中、目標額を達成一日皆貯金終わる

毎年恒例におこなわれております一Ⅱ皆貯金は、十Ⅱ＋川口Ｉ二十一一口、細くロ貝皆様喚び町

内各二家庭を訪問し実施いたしました。

今年は農業情勢、縫済状況の厳しい中ではありますが、全休

目標一億円に対し、実績で一億百二十一万円と目標を上回る事が出来ました。これも組合員皆様のご協力のたまものと、深く感謝申し上げます。なお、抽選会は近日中に行ないますので、お楽しみにお待ち下さい。

」

グ`）ていた（スイス三もう一つの所はドイツのフレィ

ブルクという所で、ゴミとリサイ

クルの話をきいた。ゴミは日本でもいろいろ問題になっている。ゴミは徹底して分別収集し、町の人もきちんと守っている。また、町〉プなどは禁止していた。

のお祭りなどでは、トレーや紙。

った。もう一軒は、その中でも大域は、それほど規模は火きくなか

農家視察では、二軒の農家を見ロ〉パと日本の違いとしては、ヨ

きい方で、ワリーストールをして視察の内容は、地球環境、高齢

ーロッパは個人の気持ちを尊重しいた。そこは、経産牛九十頭に育た。｜軒目はファームステイ先のていて、部臆は一人部瞳で、家具者福祉、農家祝察などを中心にいなどは自分たちで持もこんでおり、成牛六１頭で、平均乳量七千四百っていた。ファームステイした地

若人ホームに入るお金も、国から四十曙で、飼料はコーンを上にし農家で規模は小さく、牛と豚を飼

九割以上の人が助成を受けていた．

てＴＭＲをやっていた。くわしいじなかった。自給自足できるよう話を聞きたかったけど、言葉が通

地球環境については、二カ所公なところで、農家生活もとてもの二週間、長いようて短かかった

式訪問をし、一つ目は、湖の水を研修でした。いろいろ習慣の違い

んびりしていて、家の周りなども、

もう一度湖に戻すというようなこなどがあったが、また機会があれ

とてもきれいだった。

とをしていた。すごく単純な施設

ばぜひ，や７｜度行きたいと思います〕

吸い上げて、小苔な地域にその水壊しないでいろいろ考えてやつをまわし、冷一房用として使い、水をても進んでいた。

老人福祉についてはＲ本よりときました。高齢者福祉に関しては、

スイスの山岳地帯に点在する農濠

老人ホームを訪問しました。ヨー鴎鑿』だったけど、話を聞くと自然を破

ブタ

今回、思ってもいなかった欧州先進地視察研修に参加しました。研修には、釧根地区六町から二十人で出発し、参加者の職業は本当にバラバラで、いろいろ話をきけました。２週間で四ヵ国という、とてもハードなスケジュールだった。（イギリス、スイス、
ドイツ、フランス）

欧州先進地視察 に参加して－佐藤洋之･農家の 生活のんびりと￣

､｡･D◆｡P神｡｡｡■DUUUnUUU■DB■.■■･■■U■･ﾛ■..｡■●□■･口,.p勺■nHUBU0UU時･●勺q9BBUUDnUmUUUP■服■BDo.■oUUUUpUop..ｑ凸■qⅡ■■日■pUUﾛﾛﾛ･■■■■■■■ﾛ巳■･■句･□■けびＣｃｃｃ.□00dnOdQ0HCc●OnbOndHDpCGQOUbU0iUUOO◆●■■ロリUＵＯＢＣｅ●qdUnOuuUけ｢O●Ⅱｎｏ■D･■､■､｡■■■■■dInb■■Ⅱ■■FD■■●■●●●O0BMBdIOnDbbc凸▲■~｡！■■uUuBUoDOUuUDDUHOUnOpoOIOUHロリUUDDUOUuUOOOOOOIUUUUUOOD+Ooo60

已呂・▲・・』］・守■●一。・・・３も。●色』・・・『●■：①・・｜・●■。三■▲』。｝：■二：・・ｇ占凸。』。。』。一』勺］▽』己。■凸・・●巳。。●・ＰＰ。■■。。■Ｐ●■■』・口．▼。。。■ｄｏ・Ｐ■－■

ウルグアイ・ラウンドの最終〈画意期限とます。

一■巴一■Ｐ■■』Ｐ■■いむ■勺②■■■｝①『

みておく必製があります。

こうしたなかで、フランス政刷は介忽できない分野壷除いた部分的汀漸進〈稗崖一投めているとか、アメⅡ力とⅨＣは突如Ⅱ》Ｆみ行るのではないかといった鯉測が流れていますが、今後拙喫脚胱で岐川される一仙報やＪＡグループの喚請川との会兄でも氷趣臨鮖幸蝿叶編川關懐郷烟求め－られ一る細川啼篭蕊霊》政権の言行一致

證の農業問題では一従来●〃針崔盤時して交’万一、細川総理は国会での施収〃針減税合戦一にも注意していかねばなりません。

す。それはＩヨー｜［［［》‐トー五日です。つまり、農渉にあたる一と、繩Ｄ返しⅡ、－》てさま－』

映画・ビデオ等の輸入規制問題など、双方ユ愛国間の交渉が今後ひんぱんに行われが対立する課題について広範囲に協議しまると予想されているのは、十一．川ｉ几、ましだが、溝はほとんど埋まらず、さらに協でに、｜つの重要な山場があるため危ので業をふくめ、今後の関税引き下げ計画や外た。戦俊鎧怨の米川ｎのなかで、懸命に収■Ｉｑ■』ヨニ－・』■･い強ＢＭＩＦ１政：］総ｆｉｌｌ行のるを識を継続することになりましたｃ

国企業に対する規制緩和などを具体的に記

極・蝶荷に取り細む企川の農驚折と、食料可』』一千口巴・■■・』■の■一・口■一●■●■●■一のＰ■■■■■■■■■■』■■■●凸』甲■■▲。■ｇ▲可■・・■。⑪■●■■■■・●いけ二！■■■■ｑ■●』■■午Ⅱ１

遡馳に入した保護削減の最終的な国別約束表を、●①■

まめ心バーイＪの）|｜はｉｉ１ｉ多筒関すて崔屯に－－llB（、徴くめ心

突破口となるか
閣僚（雪議

■■■

《』』

１０月１３曰農業への支援を求めた街頭貢1友

この日までに提出するよう各国政府は求め

主要国間の争点は、農業をふくめ、相当られているのですＣ

絞り込まれてきたとみられていますが、最日本政府は、例外なき関税化を認められ終合意までの期限がせまるなかで、各国間ないとの立場から、昨年一一一月に米など軍襲の対立はいっそう激しくなり、ジュネー・ブな問題に関わる部分を空欄のまま国別約宋の交渉担当者レベルでは前進できない状況表を出しています。また、主要国が提出しこうした事態を打開していくため、アメこれでは、鎧終〈Ⅱ意を達成することができにおちいっていると伝えられています。た約束表もバラバラの内容となっており、
リカ・ＥＣ・日本・カナダの阿極通商会議ないわけです。

など、閣僚レベルの会合を早急に開催し、今後、この国別約束表の出し直しをめぐ妥協を図っていくべきだという奮えがＥＣって、主要国は相当きびしい交渉を展開し側を中心に細されてきました。しかし、現ていくと予想されており、七年以上にわたるとは考えられず、今後こうした閣恢しべ貿易交渉は、十一月中旬から＋｜｜月中旬に

時点では、この会合で全ての問題が解決すって行われてきたウルグアイ－ラウンドの■。■』』？■凸ルの交渉が断続的に行われる可能性もありかけ、重大な山場をむかえることになると｜■げじ●■■』』口・勺ｑ■●。｝・色■・』一写ＰやＢＢＣ■■一口■■■の』甲■■●■■』■●と』②■■ロ⑪■Ｌ一・口■Ｐけり▲Ｂ〃曰寓

平成５年１０月

ＩＩ１１ｉｉｉ;iilllilM鰯iliIﾗｳﾝﾄﾞ交渉

’〃

鰹憧瞳
の耀恒
第十回理事会

開催月日平成五年１月十三日

開催場所農協巾会議室〈護案〉「組合員資格の変史について。
皇、なかしくつフーズ㈱償還犯利企の延納願いについて。

三、金融課パソコンのリース更新
契約について，四、改良課順輌のリース更新契約についてＪ

五、平成六年度誉農計両樹立について。

六、各種制度資金の巾し込みについて。

七、公社営畜産基地建設事業の追加について。

八、平成四年度巌共計澱粉の精算について。

九、馬鈴薯選荷所リフトリース契約について鰯

以上、九議案について、原案通

リ決定しました‐〈協議事項〉「根室管内農業賞受賞候補者の推薦について一一、組合員勘定取引中間協議の経過について。

一一：㈲希望農場、畜産活性化総今対策事業の実施について
四、地区別懇談会の開催について
Ｌ、目端監査の日程について〈報告事項〉『澱粉工場の操業状況について。
二、酪艇諸情勢と化乳生産状況について。

三、畜産販売取扱状況について。
（几月末）四、北電検針・集金業務の廃止について・

五、平成六年度の新規採用職員についテミロ

兇を聞き、今後の組合員対応に生かしたい旨挨拶の中で報告した後←議題に基づき農協事業の概況．生乳計画生産の経過、今後の動向を主とした情勢報告、畑作一一一品価格の情勢、澱粉工場の操業状況、生れ報告いたしました。

産資材の情勢などについてそれぞ

また、組合長、参事より乳牛の消流状況、特に府県の状況について細かく報告があり、更に組合長

より管内農協の合併問題について

経過説明があり、管内一艇協構想

は白紙撤凹の報需かなされました．

出席された万々からは、下期の穫作業が大幅に遅れていることも夏の影響か大きく、馬鈴しょの収Ｒ間七地区で開催いたしました。

別懇談会を、十月二十九日より三気込みを感じられる懇談会であり心の擁愈を払い、経営にあたる意

た。いずれにしても下期の生乳生産調整し」、個体価格暴落による経営を取りまく環境悪化に対し、細対策の意見か多く出されていましパター消費拡人対策、乳牛の消沈

意向調盗の結果、個体価格の紫幣、あって、出席された組合員は七地ました。懇談会の鍵過については組合長から新しい執行体制でス

次同の理事会に報告し、今後の運とうございました。

建設的なご意見、ご提案ありが営に反映されることになります。

生乳生産調整が長期化し、更に佃

過説明、農協運営の今後のあり方、

タートし上期が経過、そめ間の経

今年は春以降の異常気象、特に冷区で一八十四人にとどまりました。

毎年恒例となっております地区

宍～

体価格の暴落をどのなか皆様の意

勢プ

`窪DＬ

前回は、家計簿と生活設計につ●一覧表で年間の生活をながめてみよう。

書き出してみると、いままで部分
的にしか気づかなかったことが、つうです。できるところだけでも

今年初めてつけてみた人は、記録も完全な状態にならないのがふきに便利です。

ら検討した結果を滴用し、さらにそして、｜年間の集計ができた

記録なのです。

経済的な側面からとらえるためののではありません。生活の状態を

家計簿は記帳している人だけのもなどを話し合うことが大切です。

家計簿をつけているうちに様々全体のなかでどうなっているのかな難関があるかもしれません。い

来年の予定、”子算”を立ててみかの問題があることに気づいたりっぺんに完全な記帳はできなくて理解できるようになります。気にもします．また、毎月のまとめともあきらめず、年々上達していくましょう。

一年をまとめた場合とでは、家計なっていたことよりも、さらにほの状態に対する見方が変わってくことを励みましょう。

〃継続は力”です。

る場合もあります。

●グラフにするとよくわかる〃

してみてもおもしろいでしょう。

通｜蚤ﾌﾞiFhFllp弓の他IRI！

いて述べましたが、今回は、年末

果の一覧表を作成し、｜年間の合

数字で見るよりわかりやすくなり毎月の収入や支出を、グラフに

私たちの生活は、季節の変化、計を各費目ごとに出します．これます。普及所では、コンピュータ

一年間の記録のまとめを一覧表

あるいは地域や社会、家庭の諸行は収入と支出、貯蓄についておこーによって家計の変化をグラフににしてみましょう。毎Ｈの集計結事などにより、月ごとに変わりまないます。途中で中断してしまっ

し、分析を行なっています。ぜひ

２ｒｌ４５６７ＢｇＩｎｌＩ】２１に向けて、家計簿のまとめ方”決す。これがすべて家計支出に変化たりで、不卜分な月があったとし

算〃について考えていきます。

を及ぼすことになります。

ご利用下さい。

●決算表で家族で話し合いを〃決算表ができたら、家族、少なてもかまいません。一年の集計はできませんが、｜覧表に記入してゲラフにすると、lfF開の家iilの勁髻かひと目で2つか石〃

せっかくの家計簿もつけっぱな

みると、各月ごとの状熊が一定で

１１N

しでは、何の役にも立ちません。

額

くとも夫婦で、この一年間の家計について満足であったか、問題は金ないことがわかります。
支出が多かった月には、原因・雷なかったか、もし問題があるとす

針ＺＵ（

苦労して７続けてきた家計簿です
がうでの見せどころです。そのた考え、理由とその経費をまとめてれば今後どのようにしたらよいか

１lx

蕊鰄鰄

月

から、これをどう生活に生かすか

めには、この一年間の家計の変化

みると、次年度の予算をたてると.二Ｐ、

目IRU壹出額の椎1＄(＊鏥爽fj【】北根室地区農業改良普及所を総決算する必要があります。

蓉國、

互乏

「

日もだんだん短かくなり、寒さが日に日に増して来ました。
からだの暖たまる雑炊は、寒いＲの食卓には、なによりです。

栄養もたっぷりで、老人や病人にも喜二ばれるでしょう。

今川は、牛乳雑炊を二種類紹介します。雑炊に入れる具はこの外ねぎ、生しいたげ、しめじ、せりなど適宜に調理してください。

牛乳を使った料埋は、コクが出るので、薄味でもおいしく食べられます。塩分は控えめにして調理してください。

４個ったウィンナー、さっと水洗いし②ミヅクスベジタブル、半分に切溶かしこみ、洲とうさせる。

①鍋に水を煮立て、スープの素を作り方

Ⅲ形スープの素

寒い日のあったか雑炊はいかが？

牛乳雑炊二種類

茶わん４杯（４人》分）

洋風牛乳雑炊

材料
ごはん
えのきだけ

材料
大根

ひ』

作り方

①人恨、にんじんは、それぞれ細でておきます。

長いたんざくに切り、柔らかくゆ②鍋に牛乳、だしを入れて火にか

一一さじ１２１３ｍ長さに切ったみつばを散

なめこを入れ鴬逝ったら火を止め③一一二にご飯、人根、にんじん、せます。

えて味をととのえ、ひと煮たらさ

みつば４１５本
３カップ

け、しょうゆ、塩、こしょうを加
４歸孑

１カップ

一一し

だし

ごはん茶わん４杯

なめこ１００９

にんじん３０９

５０９

和風牛乳雑炊（４人分）て火を止める。

たごはんと牛乳を①に入れる。
③ひと煮たちしたら、根殖を切っ得々３力Ｙ７

ミックスベジタブルカップ１杯
水、牛乳

た一‐｜ノキダケを入れて、登一つと鱗侭ｑＬ－

ポークカインナー８本

１袋

'壷瑚

しょう油こさじ１／３
行皿，五

こしょう少々

らします。

ノ

し

輿ア

婦人部からのホワイトメッセージ、

勝負は売方始めから５分～10分の問､二の時は､ね二の手もかりたいほど忙ＬＬ！

青空朝市が終了新鮮安全安価な野菜をMf莞
炉辱

５月21日から毎週金曜日に開催しておりましプニ
中標津町野菜生産組合の青空朝市も、’０月１日を最終に今年度事業を無事終了いたしました。

今年は冷夏と日照不足により、野菜の出来が心配されたものの、組合の生産管理技術の向上によ
り品質、品揃えとも問題なく、当初計画通り20回

1控歩蘂

B葱､腫欝；ア〆霧'・轤議

の開催を行なう事が出来ました、

今後は､消費者アンケート調査の集計を分析し、組合全体で検討しながら今年度の反省をもとに、
家年庵につなげて行くとの事です。

ＢＭ丙
居ＵＥ

ＬｈＰ
虹
TＩ

晨綜の朝市も璽宮な品揃え

Ａコープ開店
２３周年
大感謝祭.〃‐■=■

年に一度の大奉仕

Ａコープ中標津店では開店23周年を記念して、大感謝祭を１０月１３日から３日間開催。長年のご愛顧を感謝しての
店内大奉仕とあって、店鎭には開店の１時間前から長蛇の列が出来るほど。
また、ラッキー賞のビックプレゼント
やお楽しみ抽選会にも人気が集中、パールライスや伯爵いも、新春鮭などがプレゼントされました。店内は連日大入り満員の大盛況でした。

Ａコープ店前には開店を待つ長～い列が

’季

１

ピョ

字１

ザ

澱粉工場の操業状況 天候にも恵まれ」l頂調に生産
９月１５日から受入が閼始されておりま

す農･協合理化澱粉エ場では、操業も終盤に近づき、原料処理、製品生産とフル稼働しております．
好日自騨

受入されたイモ億水洗いされ．ンヘア－て邇ばれ愚

今年は､初秋から晴天の日が続き受入れも111頁調で、１０月末で28万4千俵を受入れ、製品も13万8千袋の生産となっており、当初計画（１次申込み数量33万8千俵）を約１割増加しています。
操業もこのまま順調に操業しますと､１１月中旬には終了予定となります。後わずかな期間となります
更1品化された澱粉は次つぎと袋詰めされ昂

２１クが、生産者皆様のご協力宜しくお願いします。

半年に１回の金利見直し｡半年複利で有利にふえる。

Ａ
金
JAの変動金利定期貯
お預け入れ日から6カ月ごと(３年間に5回)市場金利の変動によって､金利を見直しさせていただきま炎市場金利が上昇傾向にある
時は､さらに有利なj運用ができま魂

７日馬鈴しよ}'１桁督励

１２Ｕ第４回営農委員会

ご利用いただける万１１１人のLＬ
ご利用し〕ただける方個人の力。

ｌ３Ｕ第１０回理事会

且辛坑

1311Ａコープ開店23周年人磯謝祭

お預け入れ金額100｢LI以ｔ〈お預Iナ入れ金額ユ００:~:以想言。

ｌ４Ｕ～151」１日皆貯金

お預け入れ期間３年、「[鋤:１１１続もご利I}jできま寵
お預け入れ期間３年二i厘[鋤:'１１続もご利i[｣できます６

21日役員協議会

お頚lナ入れ利率金利ffi勢'二より決定きせていただきま寵
お頚|ナ入れ利率金利ifi勢Iﾆよ')iﾉ(定きせていただきまうjＢ

22日管理購買委員会

25日地区別懇談会､第２俣落､西竹

ｲjflな半年ごとの複利計j了i〔‐イjFIな半年ごとの複利計風[･

お利息の計算方法お利息はill1ilUIll‐折受取万式で税金は.お利息支払時(二お利息の計算方法お利息はilNilUIl：‐折受取万式で税金は､お利息支払時にｒｌｌ標ilR

桁算される､お客`様(二灯利な布l算方法で-塊Wi算芭ｌｉＬ６.お客ntに有利なfl･算か法で塩26H～28日内部審査
27Ｈ農協酪対役員会

28日地区別懇談会､当l暁､俊橋､武佐

総合１１座IﾆｾｯけるＬも､ざというl酢､約定利半;.Ｕ5％ぞ、

自動融資嚇對鰯附嚇|灘いう'聯約…÷u5%芒『勅融交を評ﾘﾉU､､ただけまれ
自動融資

田

29Ｕ地区別懇談会、俣落、開陽

編集後記
秋の天気は変わりやすいと良〈

言いますが、今j'二は比較的好天に恵まれ、農作業も順調に行なわれていると,思われますがいかがでしょう。馬鈴しよやてん菜の収穫作
業、堆肥散布などいよいよ追い込
みですが．くれぐれも事故のない
望争一月

よう気を付けて下さい。

10月の上旬、流迦開発の催事出店で札幌に行って来ました。朝から晩まで･立ちっぱなしの、慣れない販売作業で､足は痛いし、声は力、もスッとどこかに飛んで行ったよ

うで.、とてもうれしいものでした。

この,様なお客さんが増える様にと、またファイトがわいて来ます。

}て：llM撚纈印):1繩（總鍼j;Ｍ;,'｣轍iilo院炸Ⅱ'錨
、二す苔もろ渡はなに、ピミ近,liji近笑

Ｚな良ぼなプ〈な‘if:ユ年藤Iihl藤課

Vjlkf：Ｍ；鯛：ﾋﾞ）犠鯏ｔ
ｏしてすがラ１１，，体｜、はちざし

しかし、これから冬を迎えるにた」と言われた時は､今までの疲れご仕の。、｜卜欝たつと解作タ習弍い崎

あたり多少の不安はあるようです

前を1坪ばれ「いもを買いに来ましをし習,7,]ｉあでとてに米ス体ユヘ一つの過、先すり凸のいへたの力｜実歳て山が、実課も十上〃までなので一化ます゜私は覚えていないのですが、札|晩のお客さんから○○さんと堪征札司Ｌ回’''三好配寵しト分ン標三頑ｌ１１ｌ
Ｌ１る笈とも’）謝し課てしのピｉ１１十張陽けんめいがんばりたいと話しておそんなrlTでも、’'１標津の伯爵を氷めて買いに来てくれる人!｣沢山いいくよ{可ム絶心学ス自。’|’んてりました。

ｉＬるし大変な`恩いて[た。しかし

寒さを乗り越え頑張れ./蝋i`WjI治警ん●発行･中標津町農業協同組合●編集･経営相談課組織広報係公2-3275●発行年月日・平成５年１１月１０日
要〃