決

算

報

告

令和２年度

公益財団法人 板橋区産業振興公社

ദԛᝠင‫ف‬ถᚘም୿ˋԧ࠰உଐƔǒˋԧ࠰உଐǇưҥˮᲴόᅹႸ

࢘࠰ࡇ

Э࠰ࡇ

‫ف‬ถ





















ţ





ţ





ţ

ኺփૅੲʙಅӓႩ

ţ

ʩ්ਖ਼ᡶʙಅӓႩ



ţ

২ᘐ᧏ႆʙಅӓႩ



ѮіᎍᏡщ᧏ႆʙಅӓႩ



ţ





ţ

ӖᚠʙಅӓႩ







̮ဇ̬ᚰ૰ӓႩ

ţ൭Νೌ‫ׅ‬ӓӓႩ



ţ

൭ΝೌΝҲแͳ᣿৏λႩ



ţ

ˊˮࡰฎૅ৚แͳ᣿৏λႩ



















ţ



ţ













ţ

ӖӕМऒ





ᩃӓႩ





ţ













ዅ૰৖࢘





ᐮ଺ᨽ᝹᣿



ţ

ᡚᎰዅ˄ᝲဇ















ţ





ţ

íųɟᑍദԛᝠင‫ف‬ถƷᢿᲫᲨኺࠝ‫ف‬ถƷᢿᲢᲫᲣኺࠝӓႩؕஜᝠငᢃဇႩ
ؕஜᝠငӖӕМऒཎ‫ܭ‬᝻ငᢃဇႩ
ཎ‫ܭ‬᝻ငӖӕМऒ
ʙಅӓႩ
Ӗӕλ˟᣿
Ӗӕ˟ᝲ

ᅦМҽဃʙಅӓႩӖӕᙀя᣿ሁ
Ӗӕғᙀя᣿
Ӗӕ݃˄᣿
Ӗӕ݃˄᣿
ໝஆࠀႩ
ໝஆࠀႩ
ᩃӓႩ

ኺࠝӓႩᚘ
ᲢᲬᲣኺࠝᝲဇ
ʙಅᝲ

ᅦМҽဃᝲ
˟ᜭᝲ
଄ᝲʩᡫᝲ

ദԛᝠင‫ف‬ถᚘም୿ˋԧ࠰உଐƔǒˋԧ࠰உଐǇưҥˮᲴόᅹႸ

࢘࠰ࡇ

Э࠰ࡇ

ᡫ̮ᢃ੿ᝲ





ţ

ถ̖ΝҲᝲ



ţ





ෞ᎔Լᝲ





ҮТᙌஜᝲ



ţ

᝹͈૰





ᜂᜓ᣿





ᅽᆋπᛢ





ૅ৚᝟ਃ᣿



ţ

ૅ৚я঺᣿









ţ

ૼᎥ‫ᝲ୿׋‬





ૅ৚৖ૠ૰





࠼‫ᝲإ‬



ţ

ᘙࢧᝲ









ţ









ţ

ૅ৚Мऒ



ţ

ᩃᝲ



ሥྸᝲ



ţ

ࢫՃ‫إ‬ᣛ







ዅ૰৖࢘



ţ

ᐮ଺ᨽ᝹᣿





ᡚᎰዅ˄ᝲဇ









ţ

ᄂ̲ᝲ



ţ

˟ᜭᝲ

ţ

଄ᝲʩᡫᝲ



ţ

ᡫ̮ᢃ੿ᝲ



ţ

ถ̖ΝҲᝲ



ţ

ෞ᎔Լᝲ





ҮТᙌஜᝲ



ţ

᝹͈૰





̬ᨖ૰



ţ

ᜂᜓ᣿

ţ

ᅽᆋπᛢ





ţ

ૅ৚᝟ਃ᣿





ͳԼᝲ

‫ۀ‬ᚠᝲ

ɼ͵ʙಅᝲ
ዅ˄᣿
൭Νೌ‫ׅ‬ӓ᣿ૅ৚ᝲဇ

ᅦМҽဃᝲ

‫ف‬ถ

ദԛᝠင‫ف‬ถᚘም୿ˋԧ࠰உଐƔǒˋԧ࠰உଐǇưҥˮᲴόᅹႸ

࢘࠰ࡇ

Э࠰ࡇ

‫ف‬ถ





ţ

ૼᎥ‫ᝲ୿׋‬



ţ

ૅ৚৖ૠ૰





࠼‫ᝲإ‬



ţ

ૅ৚Мऒ





ţ

ໝஆࠀ੷

ţ





ኺࠝᝲဇᚘ





࢘஖ኺࠝ‫ف‬ถ᫇

ţ



࢘஖ɟᑍദԛᝠင‫ف‬ถ᫇

ţ



ɟᑍദԛᝠင஖ᬍസ᭗





ţ

ɟᑍദԛᝠင஖஛സ᭗















ţ

ţ

ţ

ţ









ਦ‫ܭ‬ദԛᝠင஖ᬍസ᭗





ਦ‫ܭ‬ദԛᝠင஖஛സ᭗











‫ۀ‬ᚠᝲ

ᩃᝲ

îųਦ‫ܭ‬ദԛᝠင‫ف‬ถƷᢿؕஜᝠငᢃဇႩ
ؕஜᝠငӖӕМऒɟᑍദԛᝠငǁƷਰஆ᫇ɟᑍദԛᝠငǁƷਰஆ᫇࢘஖ਦ‫ܭ‬ദԛᝠင‫ف‬ถ᫇ïųദԛᝠင஖஛സ᭗

᝱͈‫ݣ‬ༀᘙˋԧᲭ࠰ᲭஉᲭᲫଐྵ‫נ‬ᲢҥˮᲴόᲣ
ᅹႸí᝻ငƷᢿųᲫᲨ්ѣ᝻င
ųྵ᣿᪳᣿
ųசӓ᣿ųЭ৚᣿
්ѣ᝻ငӳᚘ
ųᲬᲨ‫ܭ׍‬᝻ငųᲢᲫᲣؕஜᝠင
ųųųؕஜᝠငஊ̖ᚰУųųųؕஜᝠင୍ᡫ᪳᣿
ؕஜᝠငӳᚘ
ųᲢᲬᲣཎ‫ܭ‬᝻ငųųųˊˮࡰฎแͳᆢᇌ᪳᣿
ųųųσฎʙಅࡽ࢘᪳᣿
ųųų̓ᚠ᣿ᆢᇌ᪳᣿
ཎ‫ܭ‬᝻ငӳᚘųᲢᲭᲣƦƷ˂‫ܭ׍‬᝻ငųųųʵ֥ͳԼ
ųųųȪȸǹ᝻ငųųų൭Νೌ
ųųų̬ᚰͺѦᙸᡉųųų̓ᚠ᣿
ųųų৲᝻ஊ̖ᚰУƦƷ˂‫ܭ׍‬᝻ငӳᚘ‫ܭ׍‬᝻ငӳᚘ᝻ųငųӳųᚘî᝟ͺƷᢿųᲫᲨ්ѣ᝟ͺ
ųųச৚᣿
ųųЭӖ᣿
ųų᪳Ǔ᣿
ųųჺ஖ȪȸǹͺѦųųச৚ෞᝲᆋሁ්ѣ᝟ͺӳᚘ
ųᲬᲨ‫ܭ׍‬᝟ͺųųˊˮࡰฎૅ৚แͳ᣿
ųų൭ΝೌΝҲแͳ᣿ųų̬ᚰͺѦ
ųųᧈ஖ȪȸǹͺѦ‫ܭ׍‬᝟ͺӳᚘ᝟ųͺųӳųᚘïദԛᝠငƷᢿųᲫᲨਦ‫ܭ‬ദԛᝠငųųųųЈਹ᣿
ųųųųൟ᧓݃˄᣿
ਦ‫ܭ‬ദԛᝠငӳᚘᲢƏƪؕஜᝠငǁƷΪ࢘᫇ᲣᲢƏƪཎ‫ܭ‬᝻ငǁƷΪ࢘᫇ᲣųᲬᲨɟᑍദԛᝠင
ɟᑍദԛᝠငӳᚘᲢƏƪؕஜᝠငǁƷΪ࢘᫇ᲣᲢƏƪཎ‫ܭ‬᝻ငǁƷΪ࢘᫇Უദԛᝠငӳᚘ᝟ͺӏƼദԛᝠငӳᚘ

࢘࠰ࡇ

Э࠰ࡇ

‫ف‬ถ












ţ












ţ










ţ
ţ
ţ





















ţ
ţ
ţ
ţ


ţ
ţ
ţ

















ţ


















ţ
ţ
ţ
ţ
ţ
ţ






























ţ

ţ

㻞㻟ᝠѦᜂᘙƴ‫ݣ‬ƢǔදᚡᲫᲨ᣻ᙲƳ˟ᚘ૾ᤆᲫ ஊ̖ᚰУƷᚸ̖ؕแӏƼᚸ̖૾ඥƴƭƍƯų฼஖̬ஊႸႎƷͺУȷȷȷΝҲҾ̖ඥ ‫ܭ‬᫇ඥ Ǜ੔ဇƠƯƍǔŵᲬ แͳ᣿ƷᚘɥؕแƴƭƍƯǢᲨˊˮࡰฎૅ৚แͳ᣿
ųˊˮࡰฎƴΪ࢘ƢǔƨǊƷᆢᇌ᪳᣿Ǜˊˮࡰฎૅ৚แͳ᣿ƱƠƯᚘɥƢǔŵǤᲨ൭ΝೌΝҲแͳ᣿ųᆢᇌ૾ࡸƸŴ஖஛ƴƓƚǔඹƍஆƑ૾ࡸƴǑǔŵ࢘࠰ࡇƷ൭Νೌസ᭗ƴᲭЎƷᲫŴЭ࠰ࡇƷസ᭗ƴᲭЎƷᲬŴЭŷ࠰ࡇˌЭЎസ᭗ƴᲭЎƷᲭǛƦǕƧǕʈơƨ᫇Ʒӳᚘ᫇Ǜแͳ᣿ƱƠƯᚘɥƢǔŵ൭ΝೌΝҲแͳ᣿
࠰ࡇ
ˋԧᲬ࠰ࡇ
ˋԧΨ࠰ࡇ
࠰ࡇˌЭ
‫ݱ‬ųųᚘ൭Νೌസ᭗


ΝҲ᣿แͳྙ
ᲫᲩᲭ
ᲬᲩᲭ
ᲭᲩᲭ

ҥˮᲴό
൭ΝೌΝҲแͳ᣿

Ჭ ‫ܭ׍‬᝻ငƷถ̖ΝҲ૾ඥƴƭƍƯųʵ֥ͳԼȷȷȷȷ‫ܭ‬᫇ඥƴǑƬƯƍǔŵᲮ ȪȸǹӕࡽƷϼྸ૾ඥƴƭƍƯų৑ஊೌᆆ᠃ȕǡǤȊȳǹȪȸǹӕࡽų ᅦМσฎဇ˟ᚘǷǹȆȠŴᅦМσฎǷǹȆȠŴᗡ᝻૴ଆǷǹȆȠųᐯࠁ৑ஊƷ‫ܭ׍‬᝻ငƴᢘဇƢǔถ̖ΝҲ૾ඥƱӷɟƷ૾ඥƴǑƬƯƍǔŵ
ų৑ஊೌᆆ᠃‫ٳ‬ȕǡǤȊȳǹȪȸǹӕࡽᲢɟ‫ڎ‬ኖ࢘ƨǓɢόឬᲣų٥ᝰϼྸƴแơƨ˟ᚘϼྸƴǑǓŴȪȸǹ஖᧓Ǜ᎑ဇ࠰ૠƱƠŴസ‫̖܍‬᫇ǛᩐƱƢǔ‫ܭ‬᫇ඥƴǑƬƯƍǔŵ
ųᲯ ෞᝲᆋሁƷ˟ᚘϼྸųෞᝲᆋሁƷ˟ᚘϼྸƸŴᆋᡂ૾ࡸƴǑƬƯƍǔŵ
ᲬᲨؕஜᝠငӏƼཎ‫ܭ‬᝻ငƷ‫ف‬ถ᫇ӏƼƦƷസ᭗ųؕஜᝠငӏƼཎ‫ܭ‬᝻ငƷ‫ف‬ถ᫇ӏƼƦƷസ᭗ƸŴഏƷƱƓǓưƋǔŵ
ᅹႸؕஜᝠငؕஜᝠငஊ̖ᚰУؕஜᝠင୍ᡫ᪳᣿
‫ݱ‬ųųᚘ
ཎ‫ܭ‬᝻င
ˊˮࡰฎแͳᆢᇌ᪳᣿
σฎʙಅࡽ࢘᪳᣿
̓ᚠ᣿ᆢᇌ᪳᣿
‫ݱ‬ųųᚘӳųųᚘЭ஖஛സ᭗








࢘஖‫ف‬ь᫇࢘஖ถ‫ݲ‬᫇












ҥˮᲴό
࢘஖஛സ᭗









ᲭᲨؕஜᝠငӏƼཎ‫ܭ‬᝻ငƷᝠเሁƷϋᚪųؕஜᝠငӏƼཎ‫ܭ‬᝻ငƷᝠเሁƷϋᚪƸŴഏƷƱƓǓưƋǔŵ
ᅹႸؕஜᝠငؕஜᝠငஊ̖ᚰУؕஜᝠင୍ᡫ᪳᣿
‫ݱ‬ųųᚘ
ཎ‫ܭ‬᝻င
ˊˮࡰฎแͳᆢᇌ᪳᣿
σฎʙಅࡽ࢘᪳᣿
̓ᚠ᣿ᆢᇌ᪳᣿
‫ݱ‬ųųᚘ
ӳųųᚘ࢘஖஛സ᭗








Əƪਦ‫ܭ‬ദԛᝠငƔǒƷΪ࢘᫇


Əƪɟᑍദԛᝠင
ƔǒƷΪ࢘᫇














ҥˮᲴό
Əƪ᝟ͺƴ
‫ࣖݣ‬Ƣǔ᫇




㻞㻠ᲮᲨ‫ܭ׍‬᝻ငƷӕࢽ̖᫇Ŵถ̖ΝҲካᚘ᫇ӏƼ࢘஖஛സ᭗
ų‫ܭ׍‬᝻ငƷӕࢽ̖᫇Ŵถ̖ΝҲካᚘ᫇ӏƼ࢘஖஛സ᭗ƸŴഏƷƱƓǓưƋǔŵ
ᅹႸӕࢽ̖᫇



ʵ֥ͳԼ
Ȫȸǹ᝻င
ӳᚘ

ҥˮᲴό
࢘஖஛സ᭗




ถ̖ΝҲካᚘ᫇




ᲯᲨ฼஖̬ஊႸႎƷͺУƷϋᚪɳƼƴࠚቐ̖᫇Ŵ଺̖ӏƼᚸ̖੷Ⴉų฼஖̬ஊႸႎƷͺУƷϋᚪɳƼƴࠚቐ̖᫇Ŵ଺̖ӏƼᚸ̖੷ႩƸŴഏƷƱƓǓưƋǔŵ
ᆔ᫏ӏƼ᥄௡ࠚቐ̖᫇ؕஜᝠငᅕ‫߷ډ‬Ⴤπͺ࠯঺ᇹ‫ׅ‬Ƌӭᇹ‫ׅ‬М˄‫׎‬ͺ ࠰ᇹ‫ׅ‬М˄‫׎‬ͺ ࠰૎ࡅ̬ᚰᇹ‫ׅ‬ଐஜ᭗ᡮᢊែ̬ஊͺѦᡉฎೞನͺУ૎ࡅ̬ᚰᇹ‫ׅ‬ଐஜ᭗ᡮᢊែ̬ஊͺѦᡉฎೞನͺУᇹ‫ׅ‬ᅦ‫҅ޢ‬ʋ߸᭗ᡮᢊែͺУ‫ݱ‬ᚘƦƷ˂‫ܭ׍‬᝻င৲᝻ஊ̖ᚰУ
ᇹ‫ׅ‬М˄‫׎‬ͺ ࠰ிʮǰȪȸȳȜȳȉ ‫ٳ‬ᝣ
‫ݱ‬ᚘ
ӳᚘ

ҥˮᲴό
ᚸ̖੷Ⴉ

଺̖

















































࢘஖஛
സ᭗

ҥˮᲴό
᝱͈‫ݣ‬ༀᘙɥƷᚡ᠍ғЎᲰᲨᙀя᣿ሁƷϋᚪɳƼƴʩ˄ᎍŴ࢘஖Ʒ‫ف‬ถ᫇ӏƼസ᭗ųᙀя᣿ሁƷϋᚪɳƼƴʩ˄ᎍŴ࢘஖Ʒ‫ف‬ถ᫇ӏƼസ᭗ƸŴഏƷƱƓǓưƋǔŵ
ᙀя᣿ሁƷӸᆅᙀя᣿ғᙀя᣿ӓλ
ӳᚘ

ʩ˄ᎍ
ெ೛ғ

Э஖஛
സ᭗



࢘஖‫ف‬ь᫇࢘஖ถ‫ݲ‬᫇



 ɟᑍദԛᝠင
ᲱᲨਦ‫ܭ‬ദԛᝠငƔǒɟᑍദԛᝠငǁƷਰஆ᫇Ʒϋᚪųਦ‫ܭ‬ദԛᝠငƔǒɟᑍദԛᝠငǁƷਰஆ᫇ƷϋᚪƸŴഏƷƱƓǓưƋǔŵ
ҥˮᲴό
ᅹႸ
᣿᫇
ኺࠝӓႩǁƷਰஆ᫇ؕஜᝠငஊ̖ᚰУӖӕМऒƷਰஆ᫇
ؕஜᝠငஊ̖ᚰУΝҲҾ̖ඥƴǑǔࠀ᫇Ʒਰ
ஆ᫇ӳųᚘ
ؕஜᝠငஊ̖ᚰУӖӕМऒǁƷਰஆ᫇ӏƼؕஜᝠငஊ̖ᚰУΝҲҾ̖ඥƴǑǔࠀ᫇Ʒਰஆ᫇ƴƭƍƯƸŴؕஜᝠငόƷӖӕМऒƷƏƪŴਦ‫ܭ‬ദԛᝠငό ؕஜᝠငዮ᫇ƷኖᲟႻ࢘Ў ƴႻ࢘Ƣǔ᫇ǛਨЎƠƯਰǓஆƑǔǋƷƱƢǔŵ

㻞㻡

ᝠငႸ᥵
ˋԧᲭ࠰ᲭஉᲭᲫଐྵ‫נ‬᝱͈‫ݣ‬ༀᘙᅹႸ

‫ئ‬৑ȷཋ᣽ሁ

̅ဇႸႎሁ

ҥˮᲴό
᣿᫇

්ѣ᝻င
ྵ᣿᪳᣿
ųྵ᣿

ெ೛ғऴ‫إ‬ϼྸǻȳǿȸ̬ሥ৖ᚩ᝻᣿ƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ



ȏǤȩǤȕȗȩǶƍƨƹƠ̬ሥ৖ᚩ᝻᣿ƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ



ų࢘ࡈ᪳᣿ǈƣǄ᤼ᘍųெ೛ૅࡃ̮ဇ̬ᚰʙಅ ˂Წʙಅ ƴ᧙ƢǔӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ



ų୍ᡫ᪳᣿ǈƣǄ᤼ᘍųெ೛ૅࡃų ʙѦᝲᢃ᠃᝻᣿ӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ



ிʮ̮ဇ᣿ࡉųெ೛ૅࡃų ʙѦᝲᢃ᠃᝻᣿ӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ



ǈƣǄ᤼ᘍųெ೛ૅࡃųᲢσᡫӝࡈᲣ ᢃ᠃᝻᣿ӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ



ǏƏƪǐ᤼ᘍ
ǈƣǄ᤼ᘍųெ೛ૅࡃų ʙಅᝲƖǒǅƠ᤼ᘍųெ೛ૅࡃų ʙಅᝲƖǒǅƠ᤼ᘍųெ೛ૅࡃų ሥྸᝲǈƣǄ᤼ᘍųெ೛ૅࡃų ‫ׅ‬ӓ᣿ǈƣǄ᤼ᘍųெ೛ૅࡃų ̬ᚰ૰ǏƏƪǐ᤼ᘍų ‫ׅ‬ӓ᣿ų‫ܭ‬஖᪳᣿

சӓ᣿ᣁ̝ਰஆӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ
Ѯіᎍᅦᅍʙಅ πႩႸႎʙಅ ሁƴ᧙ƢǔӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ
Ѯіᎍᅦᅍʙಅ πႩႸႎʙಅ ሁƴ᧙ƢǔӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ
Ѯіᎍᅦᅍʙಅ πႩႸႎʙಅ ሁƴ᧙ƢǔӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ
̮ဇ̬ᚰʙಅ ˂Წʙಅ ƴ᧙ƢǔӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ
̮ဇ̬ᚰʙಅ ˂Წʙಅ ƴ᧙ƢǔӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ
̮ဇ̬ᚰʙಅ ˂Წʙಅ ƴ᧙ƢǔӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ









ᙱʮ̮ဇ᣿ࡉų‫ࡃૅޛٻ‬ᢃ᠃᝻᣿ӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ



ிʮ̮ဇ᣿ࡉųெ೛ૅࡃᢃ᠃᝻᣿ӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ



ߺᯨ̮ဇ᣿ࡉųெ೛ૅࡃᢃ᠃᝻᣿ӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ



ᙱʮ̮ဇ᣿ࡉų‫ࡃૅޛٻ‬ᢃ᠃᝻᣿ӝࡈƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ



ெ೛ғ˂Ӗᚠʙಅ ˂Ძʙಅ ƴ᧙Ƣǔசӓ᣿ሁưƋǔŵ

Э৚᣿ɼ͵ʙಅᝲ˂

්ѣ᝻ငӳᚘ




‫ܭ׍‬᝻ငؕஜᝠငஊ̖ᚰУᅕ‫߷ډ‬Ⴤπͺ࠯঺ᇹ‫ׅ‬Ƌӭᇹ‫ׅ‬М˄‫׎‬ͺ ࠰ᇹ‫ׅ‬М˄‫׎‬ͺ ࠰૎ࡅ̬ᚰᇹ‫ׅ‬ଐஜ᭗ᡮᢊែ̬ஊͺѦᡉฎೞನͺУ૎ࡅ̬ᚰᇹ‫ׅ‬ଐஜ᭗ᡮᢊែ̬ஊͺѦᡉฎೞನͺУᇹ‫ׅ‬ᅦ‫҅ޢ‬ʋ߸᭗ᡮᢊែͺУཎ‫ܭ‬᝻င

୍ᡫ᪳᣿ߺᯨ̮ဇ᣿ࡉųெ೛ૅࡃˊˮࡰฎแͳᆢᇌ᪳᣿

ᙱʮ̮ဇ᣿ࡉų‫ࡃૅޛٻ‬ų‫ܭ‬஖᪳᣿ிʮ̮ဇ᣿ࡉųெ೛ૅࡃų‫ܭ‬஖᪳᣿σฎʙಅࡽ࢘᪳᣿

ிʮ̮ဇ᣿ࡉųெ೛ૅࡃų‫ܭ‬஖᪳᣿̓ᚠ᣿ᆢᇌ᪳᣿

ǈƣǄ᤼ᘍųெ೛ૅࡃų୍ᡫ᪳᣿ᢃဇႩǛሥྸᢃփƷƨǊƷᝠเƱƠƯΪƯǔƨǊƴ̅ဇƠƯƍǔŵ
ᢃဇႩǛሥྸᢃփƷƨǊƷᝠเƱƠƯΪƯǔƨǊƴ̅ဇƠƯƍǔŵ
ᢃဇႩǛሥྸᢃփƷƨǊƷᝠเƱƠƯΪƯǔƨǊƴ̅ဇƠƯƍǔŵ
ᢃဇႩǛሥྸᢃփƷƨǊƷᝠเƱƠƯΪƯǔƨǊƴ̅ဇƠƯƍǔŵ
ᢃဇႩǛሥྸᢃփƷƨǊƷᝠเƱƠƯΪƯǔƨǊƴ̅ဇƠƯƍǔŵ
ᢃဇႩǛሥྸᢃփƷƨǊƷᝠเƱƠƯΪƯǔƨǊƴ̅ဇƠƯƍǔŵ
ᢃဇႩǛሥྸᢃփƷƨǊƷᝠเƱƠƯΪƯǔƨǊƴ̅ဇƠƯƍǔŵ
ˊˮࡰฎ ˂Წʙಅ ƷƨǊƷᝠเƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ
ˊˮࡰฎ ˂Წʙಅ ƷƨǊƷᝠเƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵπႩႸႎʙಅሁ σฎʙಅ ƷƨǊƷᝠเƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ̓ᚠ᣿ ˂ᲬʙಅᲣƷƨǊƷᝠเƱƠƯ̅ဇƠƯƍǔŵ













㻞㻢᝱͈‫ݣ‬ༀᘙᅹႸ
ƦƷ˂‫ܭ׍‬᝻င‫ئ‬৑ȷཋ᣽ሁ

ʵ֥ͳԼǻǭȥȪȆǣೞ֥˂Ȫȸǹ᝻ငᅦМσฎဇ˟ᚘǷǹȆȠᅦМσฎǷǹȆȠ
ᗡ᝻૴ଆǷǹȆȠ
2%ሁ

̅ဇႸႎሁʙಅӏƼሥྸƴ̅ဇƠƯƍǔσဇ᝻ငưƋǔŵπႩႸႎʙಅӏƼዅ˄ʙಅᲢ˂Ჭʙ
ಅᲣƴ̅ဇƠƯƍǔǷǹȆȠưƋ
ǔŵπႩႸႎʙಅӏƼዅ˄ʙಅᲢ˂Ჭʙ
ಅᲣƴ̅ဇƠƯƍǔǷǹȆȠưƋ
ǔŵ̮ဇ̬ᚰʙಅ ˂Წʙಅ ƴ̅ဇƠƯƍǔǷǹȆȠưƋǔŵ
ʙಅӏƼሥྸƴ̅ဇƠƯƍǔσဇ᝻ငưƋǔŵ̮ဇ̬ᚰʙಅ ˂Წʙಅ ƴ̞ǔͺೌưƋǔŵ̮ဇ̬ᚰʙಅ ˂Წʙಅ ƴ̞ǔ̬ᚰͺѦസ᭗ưƋǔŵ
̮ဇ̬ᚰʙಅ ˂Წʙಅ ƴ᧙ƠƯŴ̓ᚠƠƯƍǔ᣿᫇ưƋǔŵҥˮᲴό᣿᫇





൭Νೌ

ˑ

̬ᚰͺѦᙸᡉ

ˑ

̓ᚠ᣿

ˑ

৲᝻ஊ̖ᚰУ

ᇹ‫ׅ‬М˄‫׎‬ͺ ࠰

ிʮǰȪȸȳȜȳȉ ‫ٳ‬ᝣ






ɶ‫ځ‬і΁᣿ࡉ‫ܭ׍‬᝻ငӳᚘ

ųųųųųųųų᝻ငӳᚘ

්ѣ᝟ͺ
ச৚᣿

ЭӖ᣿

‫ۀ‬ᚠ૰ȷச৚ᅈ˟̬ᨖ૰ሁưƋǔŵ

ெ೛ғᙀя᣿ᡉᢩ᣿᫇

ெ೛ғǁᡉᢩʖ‫ܭ‬Ʒᙀя᣿᣿᫇ưƋǔŵ

ʙಅЭӖ᣿πႩႸႎʙಅƷЭӖ᣿ưƋǔŵ᪳Ǔ᣿ჺ஖ȪȸǹͺѦఇࡸ˟ᅈǪȗȆǣȞ
ଐᇌǭȣȔǿȫ᳈᲼᳆ఇࡸ˟ᅈ

เඡ৑ࢽᆋȷ᪳ƔǓᅈ˟̬ᨖ૰ሁưƋǔŵᅦМσฎဇ˟ᚘǷǹȆȠŴᅦМσฎǷǹȆȠŴᗡ᝻૴ଆǷǹȆȠӏƼ᳊Ჽሁƴ̞ǔ࠰ϋᡉฎʖ‫ܭ‬ƷȪȸǹͺѦưƋǔŵ

ச৚ෞᝲᆋሁ




්ѣ᝟ͺӳᚘ



‫ܭ׍‬᝟ͺˊˮࡰฎૅ৚แͳ᣿
൭ΝೌΝҲแͳ᣿

ˑ

̬ᚰͺѦ

ˑ

ᧈ஖ȪȸǹͺѦఇࡸ˟ᅈǪȗȆǣȞ
ଐᇌǭȣȔǿȫ᳈᲼᳆ఇࡸ˟ᅈ

‫ܭ׍‬᝟ͺӳᚘˊˮࡰฎ ˂Წʙಅ ƷƨǊƷแͳ᣿ưƋǔŵ൭ΝೌΝҲ ˂Წʙಅ ƷƨǊƷแͳ᣿ưƋǔŵ̮ဇ̬ᚰʙಅ ˂Წʙಅ ƴ̞ǔ̬ᚰͺѦസ᭗ưƋǔŵ
ᅦМσฎဇ˟ᚘǷǹȆȠŴᅦМσฎǷǹȆȠŴᗡ᝻૴ଆǷǹȆȠӏƼ᳊Ჽሁƴ̞ǔ࠰ឬᡉฎʖ‫ܭ‬ƷȪȸǹͺѦưƋǔŵ








ųųųųųųųų᝟ͺӳᚘ

ųųųųųųųųദԛᝠင