特集

紀州みなべの南高梅・知っておきたい梅のこと

若い力で農業を盛り上げる！

【南高梅】
みなべ町晩稲山本

しゅう へ い秀平 さん（24才）

南高梅 3 ヘクタール、水稲を栽培しています。大学を卒業後、就農して今年で 3 年目になりました。

紀州農語り

2

栽培について栽培の基礎は祖父から教わったと
い う 秀 平 さ ん。 幼 い 頃 か ら 農 業 に 従い様、徹底して選果選別を行います。

移しました。少しの傷も見落とさなの後の生育については平年並みで推産品が集まるフェスティバルで梅干の厳しさを痛感しました。全国の特消 費 宣 伝 活 動 に 参 加 し た 際、 販 売

し の 試 食 販 売 を 行 い ま し た が、
『南

高 梅 』 の 認 知 度 は 高 い も の の、 消 費

で 結 成 す る、『 み な べ 梅 郷 ク ラ ブ 』

秀平さんは、みなべ町の若手農家

とくに若い世代に『南高梅』は敷居

た そ う で す。 消 費 者 と 接 す る 中 で、あり、大きな壁になっていると感じ同世代の仲間とともにに参加しています。同世代の仲間たが高く思われているように感じ、フ者には「価格が高い」という概念が

穫 シ ー ズ ン を 迎 え ま す。 休 み な く 作
ちと、農業についての勉強会や消費ェスティバルに参加したことで分か事す る 家 族 を 見 て 育 ち ま し た 。

業 が 続 く こ と も あ り ま す が、「 農 業宣伝活動などを行っています。同級ったことがたくさんあったと話しま

年で最も多忙な収は 頑 張 れ ば 頑 張 っ た 分、 結 果 と し て生もおり、農業に関する相談や情報す。

月 に 入 り、

返っ て く る 」 と 感 じ て い ま す 。

共有ができ、切磋琢磨しながら、農1

月、 み な べ 町、 田 辺 市 の 一

部 地 域 を 襲 っ た 降 雹。 秀 平 さ ん の 園

業ができると話します。

今年
地 で も 一 部 被 害 を 受 け ま し た が、 そこれからの挑戦

梅は厳しい時代であると感じています。今後、『露茜』（果皮、果実が紅く、ジュースや加工品に向いてい

紀州農語り…………………… ２

特集…………………………… ４

紀州みなべの南高梅・知っておきたい梅のことトピックス…………………… ６

あぐりガイド………………… 

インフォメーション………… 

10

読者の広場…………………… 

15

ふれあいコーナー・

表紙紹介…………………… 

22ＪＡ紀州クッキング………… 2324る品種）など、他の品種の栽培にも挑戦してみたいと考えています。

また、新規就農者が減少しているな か、「若い世代がもっと積極的に

紀州農語り

3

農業に参加できるように、自分も頑張りたい」と話してくれました。

Contents 2016. June36

くなりました。今年月にみなべ町、田辺市で降雹被害がありましたが、その他の地域では平4

年並みの作柄。病害虫については園地や樹でばらつきはあるものの、発生は少ないと報告しました。

トン、南高３，２００トン、トンの合計３，３３０トンを計画

トン、古城

本年産の青梅販売については、ＪＡ紀州管内
で小梅

その他青梅

年、

年先を見据えた販売

10

今 年 は よ り 一 層 産 地 一 丸 と な っ て、 品 質 維 持、

意表明し、「降雹被害を受けた地区をカバーし、最後に、有本 義宣みなべいなみ梅部会長が決戦略」などの意見が挙げられました。

売するのが重要。

地の情報伝達を迅速に」「消費者と対面して販組みが報告され、意見交換会を行いました。
「産

その後、各市場より本年の青梅販売への取り意と加工の楽しさを伝えます。

に、全国各地で梅漬け講習会を開き、産地の熱家などで結成する消費宣伝隊『梅愛隊』を中心

機能性」を前面にアピール。昨年に続き、梅農

販 売 方 針 に つ い て は、「 申 年 の 梅 」 と「 梅 のしています。

70

年産 青梅販売会議

日ほど早
6

5

平成

年産青梅販売会議を開き、市場 社、日、ＪＡ紀州は白浜温泉ホテルシーモ

管内合計３，３３０トン販売計画

月

アで平成

全国の消費者に届

量 の 確 保 に 努 め、
雹被害を受けたが、高品質で大玉傾向、数量もけたい。来年に繋がるような出荷に十分にある。ここが、今年は良い販売にしたい」と挨拶しました。

～

話しました。

取り組みます」と移し、生育スピードは前年より4について報告。今年は平年よりも気温が高く推会議では、青梅生育概況（みなべいなみ地区）

2

3

集

45

年厳しい販売状況であった

開会にあたり、久保秀夫組合長は「一部で降

県農、
生産者、
ＪＡ役職員ら 人が参加しました。
52

5

特

▲決意表明を行う有本部会長

27

7

28

15

28

「申年の梅」「梅の機能性」で消費拡大へ！

シーズン到来 !!

紀州みなべの

南高梅
特集

のこと

知っておきたい梅
和歌山県は「梅」の生産量日本一！
み な べ 町 発 祥 の『 南 高 梅 』 は 梅 の ト ッ プ ブ
ラン ド 。
ご存じの方も多いかと思いますが、今一度、「申年の梅は縁起が良い」といわれるのは…

梅干しでダイエット

梅によって克服したという言い伝えがあり、そ梅を使って救い、また自らが病で倒れた時にも、

平 安 時 代、 村 上 天 皇 が 疫 病 に 苦 し む 人 々 を、りに繋がるということです。さらに、梅干しを（ ク エ ン 酸 な ど ） に よ っ て、 痩 せ や す い 体 づ く

あると紹介されました。梅干しに含まれる成分

テレビ番組で、梅干しはダイエットに効果が

テレビ放送で話題！人気急上昇

れが申年だったことから、申年の梅が薬として加熱すると、脂肪燃焼に効果のある成分（バニえきびょう

広まったという説があります。

リン）が増加すると紹介されました。食前に一き きん

また、江戸時代の天明の飢饉では、全国各地
が粒食べることで、効果があると言われています。

き注意！

（ ※ 個 人 差 が あ り ま す ） た だ し、 食 べ す ぎ に はで 飢 餓 や 疫 病 に よ り 多 く の 死 者 が 出 ま し た が、村上天皇の故事に習った紀州藩は、梅干しによって死者がほとんど出なかったといわれ、そのco.jp/himitsu/114/ index.html

年がやはり申年であったということです。

→https://kids.gakken.

他にも「申」と「去る」をかけて「病が去る」「難るごと読めます。

が去る」といった語呂合わせから、縁起を担いす。学研プラスのHPでま

梅の 素 晴 ら し さ を ご 紹 介 し ま す 。

⁉

も楽しく読むことができま「梅はその日の難逃れ」

いて紹介しており、大人ででいるそうです。また、申年は梅が不作になりがで梅の機能性や歴史につ優れた梅の効能「梅パワーのひみつ」

やすく、特に梅が貴重だったという説もありまチェック！

梅 は、 ク エ ン 酸 や リ ン ゴ 酸 な ど、 有 機 酸 が校・図書館に配置。まんす。

向けの学習本で、全国小学

多 く 含 ま れ て い ま す。 そ れ ら の 成 分 は、 疲 労

今年、梅干しを漬けるチャンス！

㈱学研プラス発刊、小学生

回 復、 殺 菌・ 抗 菌 作 用、 食 欲 増 進、 生 活 習 慣
病 改 善、 免 疫 力 ア ッ プ、 が ん 予 防、 美 容 に も効 果 が あ る と 言 わ れ て い ま す。 書 き き れ な い
ほ ど の、 た く さ ん の 素 晴 ら し い パ ワ ー を 秘 め

毎年漬けている方も、最近漬けてないという
年に一12て い ま す。 こ れ か ら 暑 く な る 時 期、 夏 バ テ や方も、漬けたことが無い方も…今年は度の申年！
縁 起 を 担 い で、 梅 干 し を 漬
けてみましょう！

集

特5

熱中症予防にも、効果があります。

特集

トピックスJA kishu 2016 TOPIX

食農教育支援～自然の恵みに感謝する気持ちを育んで～JA では、地域の子ども達の食農教育を支援しています。
営農指導員、くらしの活動課職員、青年部員らがお手伝いしています。

●いなみこども園、印南小学校
5月24日、園児（４、５才児）119人と、児童（１、２●御坊幼稚園5月13日、袋栽培のじゃがいもを収穫しました。

年生）58人が、さつまいも苗を定植しました。

●印南小学校5月10日、２年生32人がミニトマト苗を定植しました。

●江川小学校5月13日、1〜6年生43人が、さつまいも、ミニトマ
ト、ピーマン等夏野菜の苗を定植しました。

●稲原中学校5 月 17 日、全校生徒 31 人で、もみまきを行いました。

●切目小学校5 月 26 日、５、６年生32 人がもみの塩水選と、もみま
きを行いました。

トピックス

6

青年部
『母の日参り』
をPR！
青年部では、今年も『母の日参り』を PR しました。
高野山、市内のガーデンパーク、パームシティで、『母の日参り』のチラシやポケットティッシュ、特産のスターチス、スプレーマムの花束を配布するなどして、PR に努めました。
５月 11 日には、田辺市神島高校の依頼を受け、高校生が感謝の気持ちを伝える取組みに協力。青年部から、スターチス、カスミソウを提供し、高校生らは日頃の感謝を伝えたい人に花束を渡し、ま▲４月26日、高野山で献花行事

た、ふるさと学習として花のことを学びました。

▲神島高校での授業風景▲４月29日、高野山で花束を配布

移動販売事業「とくし丸」
みなべ町・印南町と地域見守り協定締結！
3号車はみなべ町清川、高城地区を巡回
5 月 11 日、アグリセンターみなべで移動販売事業「とくし丸」3 号車
により地域見守りをしながら、高齢者の買物弱者対策に取り組むため、みなべ町、印南町と地域見守り協定を締結しました。久保秀夫組合長、小谷芳正みなべ町長、日裏勝巳印南町長が協定書に署名し、「とくし丸」を通じて JA と行政が連携しながら地域住民の見守りに取り組むことになりました。

▲みなべ・印南両町長が署名

5 月 20 日、A コープみなべ店で「とくし丸」3 号車の出発式を行いました。小谷町長、久保組合長、芝専務、芝購買
店舗委員長がテープカットをして、3 号車の出発を見送りました。「きぃぽん」も参加し、式に花を添えました。

▲関係者に見守られ、出発するとくし丸3号車

7

トピックス

▲（写真左から）芝専務、小谷町長、久保組合長、芝購買店舗委員長がテープカット青梅出荷！
小梅、
古城、
南高、
全国の消費者へ
5 月中旬から、青梅の集荷が始まりました。5 月 25 日より、主力の「南高」の集荷がスタート。生育スピードは例年に比べ非常に早くなっています。各地区で目揃え会を開き、品質統一に努めています。
5 月 6 日には、ガーデンホテルハナヨで県農主催の平成 28 年
産青梅販売協議会が開かれました。市場、生産者、JA 関係者ら
105 人が参加し、県全体の販売方針等を確認し、JA 紀州からは管内の生育状況等を報告しました。

▲南高梅の目揃え会（5月27日切目集荷場）▲青梅販売協議会（5月6日ガーデンホテルハナヨ）▲南高梅の集荷（5月25日みなべ統合選果場）

小玉スイカ
糖度も高く人気！
4 月末から出荷が始まった小玉スイカ。当産地は関西一の生産量を誇り、京阪神を中心に 7 月下旬まで、約 1，600 トンの出荷量を見込んでいます。印南町、御坊市名田・湯川地区で生産が盛んで、品種は「ひとりじめ 7（セブン）」が中心。生育スピードは平年並みで、糖度は平均 12 度と高く、品質も上々です。
各地区で栽培講習会や目揃え会を行い、産地全体で品質▲試食宣伝販売（大阪中央青果）向上に努めています。

▲萩原農場

牡羊座

園部氏による栽培講習会▲試食宣伝販売（伊勢丹新宿店）

3/21〜 【全体運】注意力が散漫になりがち。慣れている作業でも確認を怠らないこと。気分転換するなら、凝った手料理に挑戦を
4/19 【健康運】冷房の使い過ぎは NG。適度な体操も吉 【幸運を呼ぶ食べ物】モロヘイヤ

7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

トピックス

8

産直部会
第3回通常総会、GWに柏餅を販売
4 月 22 日、JA 紀州産直部会は、第 3 回通常総会を開きました。総会の後には、大興産業（株）の寺地氏を講師

みなべいなみ豆部会
平成27年度 出荷反省会
5 月 20 日、みなべロイヤルホテルで平成 27 年度の出荷反省会を開き、生産者約 200 人が参加しました。

に招き、A コープ酢を使った講習会を受けました。
5 月 3 日には、ゴールデンウィークイベントとして、
A コープかわべ産直コーナーで手作り柏餅を約 170 パッ
ク（5個入）販売しました。

熊本県を支援！
JA紀州から職員2人が参加
今年 4 月に起こった熊本地震で被害を受けた熊本県宇城市で支援活動を行いました。
JA グループ和歌山から、合計 28 人が参加。JA 紀州
からは総務部の松本国和さん、山本健太さんが第 2 班に参加し、5 月 18 〜 21 日、JA 熊本経済連第 2 園芸集送センターで、メロンの箱詰め作業などを行いました。

LA県表彰！
うち4人が全国表彰へ
平成 27 年度、県内で優秀な成績を収めた LA（ライフアドバイザー）の表彰が行われました。JA 紀州では 7 人の LA が表彰されまし た。 総 合 優 績 表 総 合 優 績 表 彰
彰を受けた 4 人は、7 月に全国でも表彰 部 門 別 特 別
表
彰
されます。

中元
星合
海野
玉置
玄素
上田
清水

稔
将臣
鉄矢
光宏
寿豊
健志
彬

美 浜
南 部
美 浜
稲 原
切目川
岩 代
日 高

※所属部署はH27年3月末のものです
海野 鉄矢

中元

玄素 寿豊

稔

牡牛座
9

トピックス

星合 将臣

▲第2班の皆さん。
（前列右端が山本さん、その隣が松本さん）

上田 健志

玉置 光宏

清水

彬

4/20～ 【全体運】人気運が高まり、みんなから頻繁に声が掛かりそう。レジャーの誘いには気軽に応じて。趣味に励むのもグッド
5/20 【健康運】疲労回復には休息が必須。適度に休憩を 【幸運を呼ぶ食べ物】梅

7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

店（ ス ー パ ー） で、 土・ 日 曜 日

まります。

倍（

／２）

〇 月 上 旬 ～ 中 旬（ 梅 収 穫 後 ） ウ
メシロカイガラムシ

又はスプラサイド乳剤

7

アプロードフロアブル

倍（７／２）

14

食   入 果 実 が 梅 干 し に な る こ と による異物混入問題が大きな課題とな っ て い ま す の で、 収 穫 の 際、 侵
入 防 止 対 策 と し て、 次 の 点 に 注 意①落果 ウ メ 収 穫 に は 必 ず ネ ッ ト を敷く。

⑥選果・選別を徹底し、「著しく傷
の付いた梅」、「腐敗した梅」、「過熟した梅」は漬け込まない。

1,500によく売れるためです。
○青梅 収 穫 及 び 雨 の 日 の 選 果 時 の注意

さい。

② 日 回以上は、必ず拾うなど、拾う回数を増やす。

例回）土壌混和⑤拾っ た 梅 を 分（ 分 推 奨 ） 水に浸けると、大部分は外に出る。

さない。

④古い 果 実、 傷 ん だ 果 実 は 呼 び 寄
せ る 原 因 と な る の で、 園 地 に 残

回）散布例 ）バリ ア ー ド 顆 粒 水 和 剤
倍（ 収 穫 前 日 ま で ／10

員にお問い合わせ下さい。

肥 料 名 に つ い て は、 各 営 農 指 導

施肥を心掛けて下さい。

樹 勢 回 復 効 果 が 高 い の で、 早 め の収 穫 前 に 礼 肥 を 施 用 す る ほ ど、

お礼肥（収穫前施用）＊農薬 の 散 布 は、 朝 の 涼 し い 時 間に散布しましょう。

しても効果があります。

＊アプ ロ ー ド フ ロ ア ブ ル は 残 効 性が 長 い の で、 幼 虫 発 生 前 に 散 布

1,000

して下さい。

コンテナへ果実を入れる場合は、できるだけ低い位置でやさしくＪＡ の コ ン テ ナ は 出 荷 専 用 で すの で、 梅 園 で は 使 用 し な い で 下

あけて下さい。

③薬剤 防 除 に よ り、 ケ シ キ ス イ の密度を減らす。

雨の 日 に 採 果 す る 場 合、 軍 手 で採果すると黒く変色しますので、）フォ ー ス 粒 剤㎏／
ａ（ 収 穫 日 前 ま で ／

1

4,000

必ず素手で採果して下さい。
雨の 日 は メ ッ シ ュ の コ ン テ ナ を使 用 し、 青 梅 を 分 程 度 入 れ、乾燥機や大型扇風機で果実を完全乾燥させてから選果して下さい。
水分 の 多 い 梅 を、 選 果 台 へ あ けての乾燥は必ずスレ果となりますので、やめて下さい。
防除

1

1

2

うめ
梅園 管 理 に つ い て
青梅 出 荷 時 に お け る 注 意○青 梅 の 収 穫 適 期
果皮が緑色で光沢の出たとき回に分け日以上の差があが 収 穫 適 期 で す。 樹 冠 外 部 と 内部の果実ではります。
こ の た め、 青 梅 はケシキスイ対策

放 置 す る と、 ア カ マ ダ ラ ケ シ キ ス

落   ち 梅 を 収 穫 す る 際、 落 果 し た
果実が地面と接した状態で長時間○青梅 の 出 荷 は 木・ 金 曜 日 に 多 く
出荷して下さい。

1 10

2

3

45

7

イの幼虫に食入される危険性が高て収穫し出荷して下さい。

•
•
•
•

青梅の販売のほとんどが量販

30

ガ イ ド
2

10

•

あ ぐ り

10

あぐりガイド日中ハウスやトンネル内は高温

ん の で、 必 ず ト ン ネ ル 除 去 後、 ツっ て か ら は、 薬 剤 を 散 布 で き ま せ

発 生 が 心 配 さ れ ま す。 交 配 が 始 まに な り ま す。 し っ か り と 換 気 を 取

ルを整理し②草勢維持と日焼け果対策○露地 ミ ニ ト マ ト、 雨 除 け ミ ニ ト
マト

り、 草 勢 維 持 と 果 実 内 容 の 向 上 に日以内に薬剤散布を病害虫

草 勢 が 弱 く、 ツ ル が 萎 れ、 果 実による急激な温度変化や薬剤散布

見 え て い る 雌 花 は、 ト ン ネ ル 除 去

野菜植時には必ず粒剤を施用して下さが む き 出 し に な る よ う で は、 果 実に よ り 変 形 果 や 空 洞 果、 傷 果 発 生

行 っ て 下 さ い。 そ の 際、 ツ ル 先 に●ミ ニ ト マ トい。 ま た、 定 期 的 な 薬 剤 散 布 を 実

内容の低下と果皮の日焼けが心配努めて下さい。

○施 設 ミ ニ ト マ ト
施して下さい。

月 末 で 栽 培 が 終 了 の 場 合、 段の 可 能 性 が 高 く な り、 秀 品 率 が 低

炭そ病対策

度、

さ れ ま す の で、 収 穫 前 で す が 少 量

数 も 残 り 僅 か と な り ま す。 最 後 まトの利用や果実へワラ等を被せる●小玉スイカト ン ネ ル 栽 培、 土 ぶ せ 栽 培 共 にな ど、 日 焼 け 防 止 対 策 を 施 し て 下

発生しやすい条件

気象条件としては対策

い所に多く発生します。

良畑及び日当たりや風通しの悪件 で は、 連 作 畑 や 湿 地、 排 水 不

雨 が 多 い 年 に 多 発 し、 圃 場 の 条〜下するため、除去して下さい。

コ ナ ジ ラ ミ 等 の 対 策 と し て、 定

2の潅水による草勢維持と遮光ネッ

で 栽 培 管 理 を き っ ち り と 行 い、 高
品 質 の ミ ニ ト マ ト を 生 産、 出 荷 し、

収 穫 が 始 ま り ま し た。 収 穫 期 ま で

い ま す。 ま た、 一 部 の 圃 場 で は 炭•

次年 度 へ 繋 げ ま し ょ う 。

さ い。 特 に ハ ウ ス 栽 培 で は、 最 後の 着 果 棒 を 立 て 終 わ っ て す ぐ に、

止 め、 果 実 内 容 の 向 上 に 努 め ま し

そ 病 の 発 生 も 見 ら れ た た め、 予 防

28

圃 場 を 良 く 観 察 し、 潅 水 や 温 度 管理、 病 害 虫 対 策 な ど こ ま め な 栽 培

誘引ひもに誘引したままの状態でょ う。 但 し、 草 勢 が 弱 く ツ ル が 萎

的な薬剤散布を心掛けて下さい。

ましょう。
土 ぶ せ 栽 培 等 で は、 着 果 後 に 曇
雨 天 の 日 が 多 く な る と、 炭 そ 病 の22

ま た、 交 配 が 終 了 し た マ ル ハ ナ
バ チ は、 ハ ウ ス 内 で 巣 箱 ご と ビ ニ

遮光ネットや防風ネットの設置もや ア ザ ミ ウ マ、 ヨ ト ウ ム シ の 発 生

毎 年、 多 く の 圃 場 で ア ブ ラ ム シ

病害虫防除

良いでしょう。

管理を行って下さい。

潅水して下さい。

草勢や土壌水分を確認しながら、①潅水

収穫期の管理ー ル 袋 に 入 れ る な ど、 確 実 に 殺 処
分を 行 っ て 下 さ い 。
《黄化 葉 巻 病 対 策 》
施設栽培で栽培が終了した圃場
で は、 コ ナ ジ ラ ミ 類 を 完 全 に 死 滅根 を 抜 き、 同 時 に 軸 を 切 断 し、 数れる場合には、少量の潅水を行い、に よ り、 秀 品 率 の 低 下 が 見 ら れ て

日 間 蒸 し こ み 処 理 を 行 っ て 下 さ い。

草 勢 維 持 に 努 め て 下 さ い。 多 量 の

週 間 前 頃 に は、 潅 水 は

そ の 後、 速 や か に 後 片 付 け を 実 施

潅 水 は、 糖 度 の 低 下 や 裂 果、 ツ メ

収穫のし て 下 さ い。 な お、 露 地 栽 培 も 栽

入り果の発生原因になる可能性がさ せ る た め、 薬 剤 散 布 を 実 施 し、培 が 始 ま っ て い ま す の で、 ハ ウ ス

ありますので注意して下さい。

※着果 後 は、 必 ず ス イ カ シ ー トを敷いてから薬剤散布を行い開口部の開閉には十分注意して下さい 。

発病前から定期的な薬剤散布を行いましょう。

昨年度炭そ病の発生した圃場

で は、 ス イ カ シ ー ト な ど の 資 材を交換又は消毒しましょう。

湿 地 や 排 水 不 良 畑 で は、 排 水対策を行って下さい。

被害果実や茎葉は圃場外へ持ち出しましょう。

あぐりガイド

11

2

•

6

収 穫 期 を 迎 え、 高 品 質 な サ ヤ を●インゲンの 土 の 跳 ね 返 り に よ る、 ツ ル と 病維持するためには肥料分と水分の水稲
水管理
丈 夫 な 稲 作 り を 行 う た め、 中 干
しを行いましょう。
中干しの効果通 気 性 を 良 く し、 根 の 発 達、 健
全 化 を 図 り ま す。 無 効 分 け つ の 抑生 育 に 応 じ て 行 う が、 土 壌 に 亀
キシュウスズメノヒエ

裂が入る程度。
残り草（よばい草）の防除
本田内に再生するキシュウスズ
メ ノ ヒ エ で は、 再 生 茎 ３ ～ ６ 葉 期

12あぐりガイドワ ラ や マ ル チ を 利 用 し、 降 雨 時
原 菌 と の 接 触 を 防 ぎ ま し ょ う。 そを当てて下さい。

葉 か き 作 業 を 行 い、 花・ サ ヤ へ 光

樹が混みあっているようであれば、不足であれば潅水を行って下さい。

確 保 が 重 要 で す。 追 肥 を 行 い 水 分～の 際、 昨 年 度 炭 そ 病 の 発 生 し た 圃
場 で は、 ワ ラ の 敷 く 量 を、倍に し て 下 さ い 。
●ナ ス 、 シ シ ト ウ
ナ ス に つ い て は、 ホ コ リ ダ ニ の

制 と 稔 実 の 良 好 化。 節 間 伸 長 の 抑●キュウリ
空気が乾燥しているので通路ま発 生 に 注 意 し て 下 さ い。 生 長 点 の
芯 止 ま り 症 状・ 委 縮 症 状 が 現 れ ま制による倒伏の軽減。

たはベッドに十分潅水して下さい。

中干しの時期
有 効 分 け つ 終 期（ 出 穂 前

昼 か ら ハ ウ ス 内 の 温 度 を 下 げ、
夜 も サ イ ド、 天 窓 等 を 開 け て 空 気

日 前 ） ～ 幼 穂 形 成 期（ 出 穂
中干しの程度日前）。

～の流れを良くして下さい。

日前す。 早 期 防 除 ・ 定 期 散 布 を 心 掛 けて下 さ い 。
ま た、 収 穫 時 期 に 入 っ て き ま すの で、 草 勢 を 見 な が ら 追 肥 し て 下
さい 。

曇 天 で の 花 落 ち・ 奇 形 果 の 発 生●ゴーヤ

岐 枝 か ら 下 の 古 い 葉 は 取 り 除 き、

対 策 と し て、 手 交 配 に よ る 秀 品 率

シ シ ト ウ の 整 枝 に つ い て は、 分
わき芽も出ているようであれば取向上に努めて下さい。
ま た、 排 水 不 良 は 根 痛 み の 原 因

り除 い て 下 さ い 。
ふところが混んでいる状態であと な り、 草 勢 の 低 下 を 招 き、 う どが 本 田 散 布 適 期 で す。 ま た、 畦 畔から侵入するキシュウスズメノヒ

圃場の排水対策を十分行って下さん こ 病 等 の 病 気 に な り ま す の で、

れ ば、 日 光 が 入 る よ う に 内 向 枝 の
整枝 を 行 っ て 下 さ い 。
光 が 差 し 込 ま な い と 花 落 ち、 緑エ 防 除 は、 畦 畔 か ら ほ ふ く 茎 が １い。
孫ヅルの整理と古い葉の摘葉等ｍ以内の株全体に散布しましょう。

残り草対策

2

色の薄い実が多くなり品質低下を招き ま す 。

で 過 繁 茂 に な ら な い よ う に し、 光

ジャンボ剤

35

を 中 ま で 通 ら せ る こ と で 高 品 質、増収に繋げて下さい。

フロアブル剤

使用基準
移植時
コメット 1 キロ粒剤
1㎏／10a
移植直後～ノビエ 2.5 葉期まで
但し移植後 30 日まで
移植後 5 日～ノビエ 3 葉期まで
エーワンフロアブル
500ml／10a
但し移植後 30 日まで
移植直後～ノビエ 1.5 葉期まで
ヨシキタフロアブル
500ml／10a
但し移植後 30 日まで
移植後 5 日～ノビエ 3 葉期まで
銀河ジャンボ400ｇ／10a
但し収穫 60 日前まで
サンパンチ１キロ粒剤
移植後 15 日～ノビエ 3.5 葉期まで
１㎏／10a（ハイカット１キロ粒剤）
但し収穫 60 日前まで

粒剤

25

•

40
•

倍数

品目

剤型

•

1.5

主要除草剤

クリンチャーバスＭＥ
倍液をスポット散

落 水 散 布、 又 は ご く 浅 く 湛 水 して 散 布 す る。

柑橘類

3/2

布、 又 は 全 面 散 布 す る 。

3,000 倍葉 期 ま で、

14/3

90/4

日～ノビエ

3,000 倍（晩柑）1,500 倍

年産柑橘類の生育状況につ

日 程 度、

日程度早くなりま+
7月
ゴマダラカミキリ成虫
上中旬
モスピラン顆粒水溶剤

14/4

平成
いて

～

日頃と前年よりゆ ら 早 生・ 早 生 温 州 の 満 開 期 は月

平年よりし た。 ゆ ら 早 生 に つ い て は 着 花 はや や 多 く 新 梢 の 発 生 は 中 程 度、 早又は移植後日前まで／ 回以内。

㎏

葉 期 ま で、生については着花及び新梢の発生～60/2（温州）
90/2（晩柑）（温州）1,000 倍

但し 収 穫
又は
クリンチャー キロ粒剤
ａあたり

水 深 ３ ㎝ の 湛 水 状 態 で 散 布 す る。
全面散布の場合は日～ノビエを均 一 に 散 布 す る 。
移植後日前まで／ 回以内。

は 中 程 度 で あ り ま す が、 地 域 や 園

月地、 樹 に よ る ば ら つ き も 目 立 ち ます。
中晩柑類の満開期は

日 頃 で、 一 部 の 園 で ベ タ 花 樹 や 反

600 倍

サンマイト水和剤

200 倍 6～7月中旬/―
ハーベストオイル

但し 収 穫

日前

対に花が少ない樹が見られるもの

エムダイファー水和剤

アザミウマ類

追肥
エムコートなどの一発肥料は不㎏程度を出穂の要 で す が、 追 肥 の 必 要 な 圃 場 で は
ＮＫ化成
回に分けて施用しての、 着 花 程 度 は や や 多、 新 梢 の 発

黒点病

ミカンサビダニ

日前の下さ い 。

生は平年並みでした。

スプラサイド乳剤40

チャノホコリダニと※イク ヒ カ リ の 場 合 は、 生 育 途 中で葉色がやや抜ける特性があり
ま す。 一 発 肥 料 を 使 用 し て い る
場 合、 後 半 に 肥 効 が 効 い て き ま

あぐりガイド13

アタックオイル

ミカンサビダニ・ チ ャ ノ ホ
コリダニの防除にはダニエモンフロアブル 4,000 倍（7/1）もよい。

ゴマダラカミキリ成虫
ツノロウムシ幼虫
カイガラムシ類

柑橘
全
般す の で、 追 肥 施 用 に あ た っ て は十分注意して下さい。

+

4～10月/―
ジマンダイセン水和剤

200 倍
黒点病

30/4（温州）
90/4（晩柑）

備考
使用基準
薬剤

7

マシン油乳剤散布の場合は
高温多湿時には注意する。
ミカンハダニ

8

600 倍

6月
中下旬

4

倍数
対象病害虫
防除時期

2
5

1.5

25

6

5
2

5
2

28

100
1

10

4

50 15
30 25
20
2

5

•
•
15

病害虫防除指針

花き類
切り花を安定して継続生産して期防除に努めて下さい。
●寒小菊
～

度、昼温

さ し 芽 を 行 い 育 苗 す る 際 に は、
育苗温度は夜温日

今後、降雨が多くなると白さび病や褐紋・褐斑病等の病気が発生
しやすくなりますので注意して下さい。
また、蕾が見え始めている物については、スリップス・アブラム
シ等の害虫の発生に注意して下さい。

いますが、個々のボリューム差を

施設内の風通しを良くするようにに施設の入り口や側面を開ける等、開花時期には、交配を促すため●千両

は注意して下さい。

尚、水和剤は薬斑がつきやすい㎝程度の二位で発根するので、老化苗になら～週間程度でピンチを行本程㎝で本程度に、品種等も

日射量・温度ともに高くなるた整枝はできるだけ揃った芽を残し

ま た、 揃 い を 良 く す る た め に、さい。

理剤を使用して水揚げ処理して下きました。適期収穫に努め、前処

月咲き小菊の収穫が近付いて●夏小菊

害虫の初期防除に努めて下さい。

こまめに圃場の観察を行い、病て下さい。

変色にも注意して下さい。
また、梅雨時期に入り湿度が高くなると、花芯のカビや花弁のシミに十分注意して下さい。
●ひ ま わ り
斑点病やアザミウマ、ダニ、ハ

行って下さい。

灰色かび病、実腐れ病等の防除を

開花期には必ず薬剤散布を行い、心掛けて下さい。

無くすために、株間㎝で3め、十分な換気や遮光を行い、草考慮して整枝して下さい。

度、10

勢の維持に努めると共に、花色の●ガ ー ベ ラ

きましては、事前に土壌分析を行

定植後着を促して下さい。

条に植え付け、十分に潅水し、活については株間物が多いので、採花時期の散布に20ないように定植して下さい。定植～

ラムシ類の防除を十分に行って下ａ 当たり３ｔ程度施用して下さい。
（露地では ｔ程度）
また、圃場準備の際は、土壌水分状態に注意して耕うんを行って
下さい。

15

い、適正に施用して下さい。

施肥、土壌改良剤等の施用につ

15

堆肥等を

さい。定植苗は挿し芽後度で管理し、白さび病・アブ20なりますので、次年度の作付前に～15は土壌消毒を行い、施設栽培ではいくためには、土づくりが重要と

10
10

14

あぐりガイド7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

2

モグリバエ類の発生に注意し、適5/21〜 【全体運】穏やかな気持ちで過ごせる期間です。物質的なことより、精神的な充足感を得られる事柄に意識を向けると幸運
6/21 【健康運】ストレス解消を心掛ければ問題なさそう 【幸運を呼ぶ食べ物】インゲン双子座

5100 ～ 300 リットル／ 10a

500 倍（収穫 30 日前まで／ 2 回以内）散布

褐紋病

25
15

7

さやえんどう農薬登録情報210部会（生産者）、JA、県農等関係機関で農薬登録の試験を実施し、ペンコゼブ

フロアブルが「さやえんどう」に 5 月 11 日付けで登録が取れましたのでご連絡いたします。ご協力ありがとうございました。

尚、登録内容が収穫前 30 日前までとなっていますので使用時期には特に注意して下さい。

◦ペンコゼブフロアブル

太 陽 熱 消 毒 を 徹 底 し よ う !!
近年、夏季の天候不順や台風の影響により、太陽熱消毒の効果が十分でなく、エンドウ類では土壌病
害などによる立枯れ症状が多発し、著しい収量減となった園地が多く見られます。
本年は、今一度基本に立ち返って太陽熱消毒の徹底をお願いします。

※基本的な太陽熱消毒方法① 完熟堆肥（3t ／ 10a）を施用する。
② 圃場をできるだけ深く丁寧に耕起する。
かんすい③ 小畦を立て、十分に潅水した後、べた掛けビニールを全面に隙間なく被覆する。
④ 施設では合わせて外張りビニールを張り密閉する。
⑤ 地温の高い時期を逃さないように、梅雨明けまでに太陽熱消毒の準備を終了する。
⑥ 太陽熱消毒の期間は梅雨明け後、最低 30 日以上確保する。
⑦ 太陽熱消毒終了後に畝立てし作付けする。

消毒日数による深さ別の地温変化

消毒時の潅水の目安※効果を安定させるポイント① べた掛けビニールに破れ・めくれがないか、水たまりができていないか気を付ける。
② 台風等により外掛けビニールを外した場合、できるだけ早く被覆しなおす。
③ 弓等を利用して浮かせる形でべた掛けビニールの上にビニールを二重被覆する方法もある。こちらの方が地温上昇効果が高い。
④ 被覆期間中に圃場に外から水が入った場合は地温が大きく低下するので、可能な限り長く太陽熱消毒の期間をとるようにする。
⑤ 被覆期間中に乾燥が進む圃場ではあらかじめ潅水チューブ（※黒色は避ける）を設置しておき、必要に応じて追加潅水する。
⑥ 潅水した後、作付けできる状態に畝を立ててから、べた掛けビニールを全面に隙間なく被覆する方法もある。こちらの方が畝立てによる再汚染のリスクが少ない。
日高野菜花き技術者協議会

蟹
15

座

6/22～ 【全体運】自分に自信が持てるはず。未知の分野であっても意欲的に挑戦して。新装開店した場所や新発売の品につきあり
7/22 【健康運】おおむね良好。スポーツに励むと楽しめます 【幸運を呼ぶ食べ物】アユ

インフォメーション

7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

生活営農資金のご案内
平成28年3月の降雹により農作物に被害を受けた
農業者を対象とする資金です。
○農業経営の維持安定に必要な資金にご利用いただけます。
○県、市町村、JA からの利子補給により無利子でご利用いただけます。

○資 金 使 途：肥料費、農薬費、動力光熱費、雇人費 等○ご融資金額：200 万円以内
○ご融資期間：5 年以内（うち据置期間 2 年以内）
減収量が 30% を超える場合は7 年以内（うち据置期間 2 年以内）○ご融資利率：年 0.00％（固定金利）※左記利率は利子補給後の利率○ご返済方法：元金均等返済○担保・保証：原則として和歌山県農業信用基金協会の保証を付保（場合によっては、担保、連帯保証人が必要）○保 証 料 率：0.25％ JA バンクが負担いたします。
○申込受付期間：平成 28 年 8 月 31 日まで※お申込みに際しては審査がございます。審査の結果によっては、お申込みをお断りする場合がございます。

詳しくは JA 窓口または渉外担当者までお問い合わせ下さい。

獅子座

7/23～ 【全体運】強引に物事を推し進めるのには不向き。周囲との調和を大切に、時にはサポートに徹して。気晴らしには水辺へ
8/22 【健康運】リラックスして過ごしたい月。深呼吸◎ 【幸運を呼ぶ食べ物】キュウリ

7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

インフォメーション

16

NOSAI なんぶからのお知らせ

ミカンやウメを栽培される皆さん！

保険には入っていますか？
農業は自然災害の影響を直接的に受ける産業です。大事に育てた果
実も収穫を目前に、台風や突風により落果してしまったり、降雹により傷ついてしまったりすることがあります。
NOSAI の果樹共済は、このような気象上の原因による災害や火災、病虫害で受けた損失を補填します。
また自然災害だけでなく、近年増加傾向にある鳥獣害も補償の対象となりますので、イノシ
シやサル、シカなどの食害でお悩みの方は、是▲サルの食害を受けたミカン

非加入の検討をお願いします。

降雹により傷ついたウメ▶

果樹共済の対象となる樹種は、うんしゅう
みかん、
指定かんきつ（はっさく ･ ぽんかん）、
加入申込期間毎年4月15日～6月30日まで

うめ、すももです。

まさかの災害に備え、園芸施設共済に加入しませんか？
突風によるハウスの倒壊や被覆物の破損などが毎年発生しています。
NOSAI の園芸施設共済は、風水害や雹害、その他気象上の原因による災害や火災などで受けた損害を補填します！万が一ハウスや附帯施設に被害があった場合は、設置面積や経過年数をもとに時価額を算出し、損害の割合に応じて共済金をお支払いします。
随時加入申し込みの受付を行っておりますので、未加入
被害に遭った園芸施設の方は園芸施設共済への加入を検討して下さい。

掛金は施設によって異なるため、担当よりご説明させて頂きます。下記連絡先にお気軽にお電話下さい。
※掛金は必要経費として所得より控除できる他、万が一の際の共済金は突発的な事故により資産に加えられた損害とみなされるため、非課税所得となります。

問い合わせ先和歌山南部農業共済組合（NOSAI なんぶ） 本
所：☎ 0739―22―0833
御坊支所：☎ 0738―22―0626◎果樹・園芸施設以外にも多数共済事業があります。詳しくは和歌山南部農業共済組合ホームページにて乙女座
17

http://www.aikis.or.jp/~nosai/

8/23～ 【全体運】知的好奇心が旺盛に。カルチャーセンターなどに足を運ぶと、うれしい発見あり。友人との交流も活発化する予感
9/22 【健康運】まずまず。軽い運動が好運キープの鍵 【幸運を呼ぶ食べ物】ラッキョウ

インフォメーション

7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

女性会員の皆様へ

和歌山県 JA 女性組織連絡会

仲間づくり旅行ホテルニューオータニ に泊まって劇団四季
キャッツを観る２日間
ご宿泊＆パーティーは、

ホテルニューオータニ大阪で！
大人気ミュージカル「キャッツ」
13年半ぶりの大阪公演！
毎日一生懸命頑張るあなたに、仲間と一緒にごほうび旅行しましょう。
旅行実施日
平成28年

旅行代金

9月15日（木）～16日（金）大人おひとり様
2 名様 1 室利用

49,800円

募集人員：JA紀州管内 70名
宿泊予定ホテル：ホテルニューオータニ大阪
利用予定交通機関：貸し切りバス
添乗員：同行し、旅程管理業務を行います。
食事条件：朝食1回、昼食1回、夕食1回

募集締切日：平成28年6月30日（木）
詳しくは、本店くらしの活動課（☎︎0738ー22ー0604）まで。

JA 紀州管内にお住まいの女性の皆様へ

この機会に
ぜひ
上記旅行や、サークル活動（歌、踊り、料理、絵手紙ほか）など、女性会では、女性会へ！
楽しく魅力ある活動がたくさん♪仲間と一緒に、輝く活動してみませんか？
現在、新規加入キャンペーン実施中！（平成28年6月30日まで）
新会員、ご紹介者両方に、抽選で素敵な景品が当たるチャンス！

応募者全員プレゼント

最寄りのJA支店・出張所にて、お気軽にお声掛け下さい。

（キャンペーン中のみ）

【金融部

融資課】

平成 28 年 5 月 31 日付

天秤座

佐伯

友子さん

【梅の郷支店

高城出張所】

平成 28 年 4 月 30 日付

退職者のお知らせ加奈さん【 】内は前部署です。

辻本

11,007（いい女）ファイル

9/23～ 【全体運】できる人と比べて落ち込むなど、ネガティブになる暗示。人は人と割り切って。開運にはクラシック音楽が最適
10/23 【健康運】食べ過ぎは厳禁。大幅な体重増の危険が 【幸運を呼ぶ食べ物】スズキ

7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

インフォメーション

18

クアハウス白浜からのお知らせ

楽 々 プ ラ ン
紀州会席

15名様以上のグループ旅行にピッタリ。
とってもオトクな南紀白浜の旅♪
グレードアップ

雅会席

優待券割引対象者料金
東館3～4名様1室ご利用
1泊2食・平日 お一人様

10,000円（税込）（休前日 12,000円）

優待券割引対象者料金
東館3～4名様1室ご利用
1泊2食・平日 お一人様

※写真のお造りは４人盛りです。

期間

平成28年6月10日～平成29年3月31日

13,500円（税込）（休前日 15,500円）※写真のお造りは４人盛りです。
※除外日、
休館日がございますので、詳しくはお問い合わせ下さい。

詳しくは、クアハウス白浜（☎0120―26―8167）または旅行センター（☎0738－22－1344）までお問い合わせ下さい。

初盆用品ご予約承ります
JA 紀州では、初盆をお迎えのご家庭、一般の皆様方に各種初盆用品を取り揃えております
ので、ぜひご相談下さい。商品は多数ございま
すので、ご注文の際にお問い合わせ下さい。
ご予約は 7 月 25 日 ま で に お 願 い し ま す。
配達は 8 月 5 日頃になります。
お申込み、お問い合わせは、JA各支店・業務窓口まで

7 6 5 4 3

2

28
3

27

2

28

1

28

年度

9 8

平成

27

12 11 10

第２回

13

28

3 5

27

日

19

座

15 14

日 時 ： 平成 年 月
場 所 ： ＪＡ本店 階

蠍

相極黒蒔絵

○協議事項
（ ）決算関係書類、剰余金処分案の承認について（ ）平成 年度総合財務計画及び総合収支計画について（ ）第 回総代会資料について（ ）定款の変更について（ ）規約
 の変更について（ ）信用 事業規程の変更について（ ）ＪＡ紀州コンビニ株式会社の定款について（ ）ＪＡ紀州子会社管理規程について（ ）不良債権の処理方針及び平成 年度
資産査定結果について（ ）出資
 の減口について（ ）理事との利益相反取引について（ ）「 平 成 年 月の降雹被害による農産物被害対策資金融資要項」の制定について（ ）平成 年度決算監事監査結果について（ ）全国監査機構監査結果について（ ）固定資産の取得について

3

協 議 の 結 果、 全 議 案 が 可 決 承 認 さ れ ま
した。

○報告事項 		① 平
  成 年度 月末決算修正について② コ
  ンプライアンス委員会報告について③ 総  代連絡協議会の報告について
ＪＡバンク業務継続要領」の一部変④ 「  
更について⑤ Ｊ
  Ａバンク熊本の全国相互連携による業務継続発動について27

極上柾

10/24～ 【全体運】守りより攻めの姿勢で動けば、チャンスをつかめます。思い切ってアクションを。ネットでの情報収集も正解
11/22 【健康運】良質な睡眠を意識すると体調に好影響大 【幸運を呼ぶ食べ物】昆布

インフォメーション

7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

JA 紀州管内にお住まいの女性の皆様へ“Venus”
ヴィーナス

JA 紀州女性大学

愛と美と豊で自分をChange!! 第2期生募集中 !
チェンジ

ヴィーナス

女性大学＂Venus＂では、女性のための様々な講座を開きます。やりたいことを見つけ、仲間と一緒に新しいことに挑戦してみませんか？
毎日、仕事や育児に頑張っている女性の皆さん！

自分の可能性を広げるチャンスです！

JA紀州女性大学入学条件
対象者

JA 紀州管内在住の 20 歳～ 50 歳の女性

定

員

30 名（定員になり次第締め切ります）

期間

平成 28 年 7 月～平成 29 年 3 月（1 年コース） 計 7 講義場

所

がいなポート（御坊市名田町上野 1077-8

TEL0738-29-2244）※但し、講義内容により変更する場合もあります。
受講料

1 年間

6,000 円（入会費無料）本人名義通帳より引落し（口座開設必須）（1 講義のみの受講はできません。休んだ場合や中途退学の場合は返金できません）
保育

保育を必要とする受講者は事前に申込みできます。
講義中にお子様をお預かりします。お 1 人様につき 1 回／ 500 円

卒

業

卒業生には卒業証書及び記念品、全講義受講者には皆勤賞として特別記念品を授与します。

申込方法①専用の入学申込書（JA 紀州各支店窓口、A コープに設置）にご記入の上、お近くの JA
窓口または、本店くらしの活動課までお持ち下さい。
②くらしの活動課の E メールより、必要事項をご記入の上お申込み下さい。
（kurashinokatudou@kisyu.jawink.ne.jp）

申込締切日

平成28年6月24日（金）

1年間のカリキュラム（H28年7月～H29年3月）
日

時

講

義

講

師

内

容

H28年
7月20日

【開講式】10：00 ～講演『少しの余裕でキラキラ☆彡人生』＆ポストカード作り

イラストレー
ター・絵本作家
やの ともこやの ともこワールドへ出かけよう♪元気をもらうお話と指で描くパステルアート

H28年
8月26日

－ 10 歳 夢の若返り フェイシャ
ルヨガ＆家でも簡単！美肌スムー
ジー作り

ヨギーニ N’s
新田 佐津紀確かな理論と医療慣習を受けたテクニックで「顔は自分で変えられる！」を実感 !!

H28年
9月

『安珍・清姫』よみがえる歴史＆黒竹細工に挑戦！

道成寺住職
小野 俊成
金埼 まゆみあなたはご存知ですか？安珍
清姫の悲恋物語…
御坊・日高の歴史に触れる

H28年
11月

教えます！保険（共済）豆知識＆家
計簿・わたしノートでハッピーマイ
ライフセミナー

JA 職員
家の光講師

今のあなたにお伝えしたい情
報があります楽しみながら人生設計を！

H29年
1月

『赤糖房』
『紀州うすい』収穫体験バ
スツアー＆トマト・豆を使った豪華ランチ！

JA 営農指導員

親子で紀州の特産物を収穫
お洒落なカフェで地場産料理
を堪能

H29年
2月13日

聖バレンタインデー♥手作りケーキ
に挑戦！

ボナペティ
ヤナギヤ

今 年 は 特 別！ 愛 情 た っ ぷ り
ケーキを作ろうH29年
3月

花で癒しを体験【閉講式】

花セラピスト野村 直佑

20cm で 自 分 を 見 つ め て み
ませんか…

お問い合わせは JA 紀州本店くらしの活動課

射手座

TEL.0738－22－0604

11/23～ 【全体運】親切にされても何か裏があると思ってしまう時期。明るい雰囲気が運気上昇の呼び水。素直さと笑顔を忘れずに
12/21 【健康運】笑いが健康の秘訣（ひけつ）。カラオケも有効です 【幸運を呼ぶ食べ物】車エビ

7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

インフォメーション

20

紀 州のええとこ、こんなとこ

JA紀州管内の名所・
隠れスポット

Vol.

3

を紹介！

亀山城跡
亀山城は、JR 御坊駅北方すぐの山上にかつて存在した山城であり、御坊市の基礎を築いた室町幕府奉公衆、湯川氏の居城でした。
今年 3 月には県文化財に指定されました。
ここが湯川氏本城であっただけに、城跡からの眺めは素晴らしく、壮大な太平洋を見るのに絶好の場です。地球が丸いことや大自然の躍動感を実感できると思います。また、春には桜が咲き、満開の花びらがおもてなししてくれますので、家族や友人たちとお花見など
いかがでしょうか？
【記事・写真】

湯川支店

北畠

裕也

【住所】御坊市湯川町丸山

こんなのあります！

県内JA広報誌共通企画【JA紀南発信】川添茶（かわぞえちゃ）JA 紀南管内の日置川上流にある白浜町市鹿野地区で古くから栽培されている名産「川添茶」の新茶販売が、5 月中旬から始まっています。
山間部にある市鹿野地区は、日照時間が短く昼夜の寒暖差が激しいなど、茶の適地としての条件が揃っており、江戸時代初期の1600 年頃から茶栽培が行われてきました。現在作られている品種
は、香り高く独特の甘みがある「やぶきた」。収穫した茶葉のうち、特に品質に優れたものを「川添茶」ブランドの名で販売しています。
JA 紀南の製茶工場では、旨味成分が多く含まれる新芽（やわらかい茎の部分）を煎茶に、葉の大きい茶葉を番茶として丹念に加工しています。
茶葉の仕上げの火入れ作業も、温度、湿度、天候や時間に細心の注意を払いながら調整しており、透きとおる山吹色と濃い味わいという、日本茶本来の風味を引き出しています。
製品には 50g、100g の新茶をはじめ、上級煎茶の「霧の精」、すっきりした味わいの番茶「川柳」、使いやすいティーパックの「山蛍（やまぼたる）」などラインナップも充実。ぜひ一度、県産銘品の「川添茶」の味をお楽しみください。
JA 紀南の直売所「紀菜柑」やＡコープ各店、JA オンラインショップ（http://www.ja-kinan.com/）などで取り扱っています。

【お問い合わせ先】加工直販課

山羊座
210120­－36－9159

12/22～ 【全体運】気分が乗っているときはいいけれど、小さな出来事でつまずきやすいようです。クヨクヨせず、素早い切り替えを
1/19 【健康運】同じ姿勢を続けず、血行促進を図って 【幸運を呼ぶ食べ物】ズッキーニ

インフォメーション

7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

由良町吹井ちゃちゃ（♂ 10ヶ月）

昨年の 11 月に、濵野家にやってきたネコのちゃちゃ。名前は、毛色が茶色で、呼びやすいので名付けました。

特技は、食べる前におすわりをして、タッチすること。

飼い主：

濵野

さりげなく近づいてきてくれるところが、愛嬌があってとても可

なみ き

七輝ちゃん（14 才）
な ひろ

七宏ちゃん（11 才）

愛いと話します。家族みんなで愛情をたくさん注いでいます。ちゃ
ちゃは大事な家族の一員です。

クロスワードパズル
二重マスの文字を A ～ E の順に並べてできる言葉
はなあに ?
出題●ニコリ■タテのカギ■ヨコのカギ①火
 を付けて一服①織
 り姫とひこ星が出会います③ ぬめりの強いきのこ②ジ ャズ──の演奏を聞きに行った⑥ カレーに添えることもあるインドのパン⑧キ ャンドルからぽたりと垂れます⑤手 のひらの裏側です⑨シ ャトルを打ち合う球技⑦平
 面は二次元、立体は──⑫み そ汁の具に使われる二枚貝⑩カ タカタと布を縫います⑭ 金 時、ウズラ、手亡といえば何の⑪東 京に住んでいる人のこと

豆？
⑯考
 え事をする際に組む人もいます⑰明 ければ夏本番⑱ も う着ない服が、──の肥やしに⑬─
 ─の塔は沖縄県糸満市にある慰霊塔です⑭親
 と子の顔が似る理由⑮島
 根県の県庁所在地である市

なっている
⑲行
 きはよいよい、──は怖い⑯カ ラオケに行って楽しむもの

正解者の中から抽選で５名の方に、■応募方法

御坊市湯川町財部

644 0011

668

１

ＪＡ紀州
くらしの活動課 行  

切手

右記の記入例を参考に、はがきまたはFAX（0738-32-7140）にてご応募下さい。
皆様からお寄せいただいたおたより、感想等は広報誌・HP 上に掲載させて頂く場
合がございます。その際は市町村・イニ
シャルを使用させて頂きます。ご了承下
さい。
JA 紀州ホームページにも、プレゼント
コーナーを設置しています。
（別のクイズ）

水瓶座④夕
 張産が有名な果物①クイズの答え②郵便番号・住所③氏名（ふりがな）④電話番号⑤お便り・感想●先月号の答えはでした「ホタルガリ」

夏野菜詰め合わせプレゼント!
●締切
6月30日
（木）
消印有効

 選者の発表は、発送をもって当代えさせて頂きます。

5 月号応募数：127 通

難しい顔では運を逃すだけ。
好きな香りのハーブティーを飲み、心を静めて
1/20～ 【全体運】あれこれ考え過ぎてしまう傾向に。
2/18 【健康運】まめにリフレッシュを。散歩がお勧め 【幸運を呼ぶ食べ物】スイカ

7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

読者の広場

22

T

川柳・俳句・短歌募集！

琉晴くんは乗り物が大好き。三輪車で遊んだり、電車を見に出かけたり、プラレールで遊ぶのがお気に入りです。よく気が付いて、両親ともにびっくりすることも多いしっかり者です。
璃南ちゃんは最近、つかまり立ちをするのが楽しくて仕方ない様子です。おかゆとたまごボーロが大好物。
よく動いてよく食べて、元気いっぱいです。
ご家族からのメッセージ
いつも沢山の笑顔をありがとう。お父さんもお母さんも 2 人の笑顔に元気を貰っています。これからも笑顔いっぱい元気に育ってね。

23

PN

宛先はクロスワードパズルの応募先と同じです。住所、氏名（ペンネーム）、
電話番号をお忘れなく！

な

座

T

井蛙）

琉晴くん（4才）
璃南ちゃん（11ヵ月）

魚

PN

編集後記
日本人のおもてなしの原点「お中元」

りゅう せ い

り

（印南町

木島

わか ば かぜ

じま

たもと

き

墨染めの袂はらませ若葉風 

日高川町

俳 句

表紙紹介

川 柳

K

美しい 夕焼けにある 安堵感 
（印南町
・ ）
あた
ま
ウメ
（梅干し）
食べて 中った話 未だ聞かん
あきにぃ）
（日高川町

・ ）

K

君は言う 心の闇に一筋の ほたるの光は あなたの言葉（御坊市『家族が認知症になったら』を読んで最短 歌

い つ も 楽 し く 拝 読 し て い ま す。
“紀州の

近夫婦揃って人の名前が出てこないことが読者からのお便り

ええとこ、こんなとこ”を読むと、各地域有るので気になってましたが、早期発見のKの思いがけない名所や言い伝えを再発見しM

目安をためしましたがまあ大丈夫みたいでKたような思いがします。これからもこのコと考えずにはいられません。チェック項目

（塩屋町
・ ）
ーナーを続けていって下さいネ！
した。 （由良町 ・ ） ◎認知症について理解がある時代になりま
◎４月から始まった新コーナー“紀州のえ したが、家族や自分が認知症になったら…

えとこ、こんなとこ”は、各支店の広報担

で不安を感じた方は、身近な方に相談してみましょう。

当職員が紹介してくれます。ぜひ、お出かけの参考にしてみてくださいね。

Iは梅がはじまり6 月 6 日は梅の日！ 460 余年前の6 月 6 日、時の天皇が京都の賀茂神社に詣で、梅を奉納して祈ったとこ
ろ、たちまち雷鳴とともに雨が降り始め、五穀豊穣をもたらし、人々はその天恵の雨を「梅雨（つゆ）」と呼び、梅に感謝すると共に、災いや疫病を除き、福を招く梅として贈り物をするようになりました。
健康パワーの塊！梅干を食べて夏を乗りきろう！

2/19～ 【全体運】レジャー運活性化。親しい人たちと楽しい遊びのプランを立てて。クリエーティブな趣味を堪能するのも大賛成
3/20【健康運】理想体形を目指す好機。順調にいく兆し 【幸運を呼ぶ食べ物】ニンニク

ふれあいコーナー・表紙紹介

7 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

か し わ も ち
柏の葉が瑞々しく茂る6 ～7 月！
手作りの柏餅は、
やさしくて

JA Kishu
COOKINGvol.026

懐かしい味わい。
発行：紀州農業協同組合
編集：総務部くらしの活動課

お茶請けにぴったりです。

ぽん！
〒 644-0011 御坊市湯川町財部 668-1
TEL：0738-22-2480（代表） FAX：0738-23-3223（代表）

ッシュミズ
女性会 フレん
中村 奏子さ＊ 材 料 （約 60個分）＊
柏餅粉 ………………………1kg

砂糖 ………………………100g

こしあん……………………1.2kg

塩……………………………10g

柏の葉……………………60個分

水…………………………800ml（大 きい葉は1枚で包み、小さい

サラダ油……………………少々

葉は2枚で包む）＊ 作 り 方 ＊❶❷メールアドレス：kurashinokatudou@kisyu.jawink.ne.jp
H P ア ド レ ス：http://ja-kisyuu.or.jp

こしあんを 20g ずつに分け、丸めておく。室温においておくと柔らかくなるので、冷蔵庫に入れておくと良い。

❹

もちを薄く伸ばし、こしあんを中に入れて丸める。

ボウルに柏餅粉、砂糖、塩を入れ、混ぜる。

❺

よく洗って水けを切った柏の葉で、もちを包む。柏の葉の、もちと触れる面にサラダ油を少々塗っておく。

この広報誌は、環境にやさしい再生紙と一部植物油インクを使用しています。

❸

水を少しずつ加え、耳たぶくらいの固さになるまでよくこねる。30g ず
つ丸めておく。

❻

蒸し器に並べる。
（重ねて OK）15
分蒸して、完成。