2017
ミニディスクロージャー誌《平成29年9月期》

Mini Disclosure©torezou経営理念

人に優しい豊かな地域社会を目指して

基本方針

1 「農業者の所得増大」「農業生産拡大」への挑戦
2 JA総合力発揮による地域活性化への貢献

ＪＡいるま野は、組合員・地域の皆さまとのふれあいを大切に、地域に根ざした事業展開を進めるとともに、幅広い暮らしの相談にお応えし、豊かな暮らしづくりをお手伝いさせていただいております。

経 済 事 業

信 用 事 業共 済 事 業

購買事業
農業に必要な肥料・農薬などの生産資材や、お米などの生活資材を提供しています。

貯金業務・融資業務・為替業務・国債の販売や投資信託の取扱等を行っており、信頼できるサービスを提供しています。

販売事業
安心・安全な農産物づくりを推進
し、市場への共同出荷やＪＡいるま野直売所を通じて、農家の皆さまが生産した農畜産物を消費者の皆さまにお届けしています。

高齢者福祉事業

組合員や地域の皆さまを不慮の災害から守り、その家族の暮らしを守ることを最大の目的とし、生命・建物・火災・自動車共済などの共済商品を取り扱っています。
ＪＡ共済の健全性については、平成28年度のＪＡ共済連のソルベンシー・マージン比率（支払余力）において経営の健全な水準とされる200％を大きく超える898.5％を確保しています。

組合員とそのご家族、地域住民が老後を安心して過ごしていただくために、認知症サポーターによる見守り活動や助け合い組織によるミニデイサービスなどの各種サービスを提供しています。

営農・生活相談事業
営農・生活指導はもとより、法務・税務相談や土地の有効利用、さらには宅地供給事業として資産保全管理と適正な土地利用へとつながる資産管理相談を行っており、これらの総合的な相談機能により、暮らし全般にわたってサポートしています。

…など様々な事業・サービスを提供しております。

■経営の状況

事 業 利 益……………………………………………………………15億41百万円
経 常 利 益……………………………………………………………20億63百万円
当期剰余金……………………………………………………………14億95百万円

ＪＡいるま野は、地域の皆さまからご信頼を頂き、貯金残高は1兆1,952億円となりました。また、貸出残高につきましては3,983億円となり、皆さまからお預かりした大切な財産を安全性と流動性を重視して資金運用しております。

■貯金・貸出金 等■資金運用構成貯
金…… 1兆1,952億41百万円
貸 出 金………… 3,983億 1百万円
預 け 金………… 7,705億69百万円
有価証券…………… 489億21百万円
金銭の信託……………10億 4百万円

有価証券
489億21百万円（4.02％）

金銭の信託
10億 4百万円（0.08％）

貸出金
3，983億 1百万円
（32.68％）

預け金
7,705億69百万円（63.22％）

合計1兆2,187億97百万円

ＪＡいるま野では、貸出金以外にも預け金や有価証券で運用し、いつでも使える安全な余裕資金を豊富に保有しており、資金繰りは安定しています。

注：貸出金については、貸付留保金を控除した数値としています。

■有価証券等の時価情報有価証券等の運用にあたっては、中長期貯金等の金利リスクの軽減および安定収益の確保を基本として、安全性を重視した債券運用を中心にポートフォリオ（分散運用の組み合せ）の構築を図っています。
● 有価証券（満期保有）で時価のあるもの （単位：百万円）
類 貸借対照表
計上額
国債
999
地 方 債
3,693
政府保証債
500
社
債
1,599
合
計
6,792

時

価

評価差額

1,049
3,880
517
1,678
7,125

49
187
1779333

うち益49187
1779333＜種類別構成割合＞
国債 2.03％
地方債 7.73％
政府保証債 1.02％
社債3.26％

うち損ーーーーー● 有価証券（その他保有）で時価のあるもの（単位：百万円）
平成29年9月期
取得原価 貸借対照表
評価差額（償却原価） 計上額
うち益債
券
34,80336,075
1,271
1,308
国 債
11,907
12,442
535
535
地方債
9,197
9,576
379
384
政府保証債
2,099
2,195
96
96
社 債
11,59911,860
260
291
株
式
636
608
ー 28
26
受益証券
5,492
5,445
ー 4691
合計40,93342,129
1,196
1,426
種

類

保有有価証券
489億21百万円（貸借対照表計上額）
満期保有目的の債券種

平成29年9月期

国債
26.49％

うち損
3605ー
3154138
229

その他
有価証券

地方債
19.56％

85.96％

社債
22.7％● 金銭の信託（その他保有）
で時価のあるもの
種類

指定金外信託合計

取得原価
貸借対照表計上額（償却原価）
1,000
1,004
1,0001,004

注1:時価は、期末日における市場価格等に基づいております。
注2:平成29年9月期における売買目的有価証券はありません。

44

株式
1.11％
受益証券
10.17％（単位：百万円）

平成29年9月期
評価差額

政府保証債
5.93％

うち益

1111

うち損

77

ＪＡいるま野は、経営の透明性を高め、その健全性と安全性をご理解いただくために、金融再生法に基づく債権の状況を開示するとともに、不良債権に対する保全状況を開示いたします。
■金融再生法による開示対象債権の内訳
債権区分と保全状況（単位：百万円、％）
平成29年3月期

平成29年9月期

破産更生債権及びこれらに準ずる債権

2,231

2,016

危険債権

2,697

2,603

要管理債権
小計（A）
上記債権の担保保証の額（B）

5505995,479

5,219

3,813

3,659

上記債権に対する貸倒引当金の額（C）

1,615

1,495

上記債権に対する保全率(B+C)／(A)99.09％

98.77％

正常債権

387,055

395,705

開示対象債権合計

392,534

400,924

正常債権

3,957億 5百万円（98.7％）

破産更生債権及びこれらに準ずる債権
20億16百万円（0.5％）
危険債権
26億 3百万円（0.65％）
要管理債権
5億99百万円（0.15％）

開示対象債権合計

4,009億24百万円

ＪＡいるま野では、資産の健全性を高めるため半期毎に厳格な資産の自己査定を実施し、必要な償却・引当等の処理を実施しています。
金融再生法開示基準による不良債権の総額は52億19百万円となっており、担保・保証等による回収見込額とそれらでカバーされていない部分に対し引き当てた貸倒引当金等とで必要十分な保全を図っております。
●破産更生債権及びこれらに準ずる債権

破産・会社更生・民事再生等の事由により、経営破綻に陥っている債務者に対する債権及びこれらに準ずる債権です。

●危険債権

債務者が経営破綻の状態には至っていないが、財政状態及び経営成績が悪化し、契約に従った債権の元本の回収及び利息の受け取りができない可能性の高い債権です。

●要管理債権3ヶ月以上延滞債権及び貸出条件緩和債権からなります。
○ 3ヶ月以上延滞債権／元金又は利息の支払いが、約定支払日の翌日を起算日として3ヶ月以上延滞している貸出金のうち、「破産更生債権等」「危険債権」を除いた貸出債権です。
○ 貸出条件緩和債権／経済的困難に陥った債務者の経営再建又は支援を図り、当該債権の回収を促進すること等を目的に、債務者に有利な一定の譲歩を与える約定条件の改定等を行った貸出債権のうち、「破産更生債権等」「危険債権」「3ヶ月以上延滞債権」を除いた貸出債権です。

●正常債権

債務者の財政状態及び経営成績に特に問題がない、「破産更生債権及びこれらに準ずる債権」「危険債権」「要管理債権」以外の債権です。

3. 自己資本比率（健全経営のバロメーター）
自己資本比率とは、経営の健全性を示す指標の一つで、ＪＡが保有する貸出金や有価証券等のリスクがある資産に対して出資金などの自己資本がどれくらいあるかを示し、自己資本比率は数字が高いほど、一般的に「体力」があると考えられています。

自己資本比率……14.64％（単体）
自己資本額……714億 9百万円

自己資本額のうち出資金の額…６０億１4百万円（単位：百万円）
72,00071,00070,00069,00068,00067,00066,00065,00064,00063,00062,000

自己資本額71,409（単位：%） 自己資本比率
24.00

自己資本比率の基準

20.00

国内基準

国際基準

16.00 14.97% 14.64%

4％以上

8％以上

海外に拠点を有さず、国内だけで事業を行う金融機
関に求められる基準

海外に拠点を有する金融機関に求められる基準

12.00
8.00
4.00

※各金融機関は、該当する基準をクリアすることを求められています。

●ＪＡは自主ルールにより基準を８％以上と独自に健全性のハードルを高くしています。
●平成29年9月期の計数は、仮決算結果に基づき、「農業協同組合等がその経営の健全性を判断するための基準」（平成18年3月28日金融庁・農林水産省告示第2号）に準拠して算出していますが、半期利益については、前年度実績の2分の1の外部流出予定額を控除して自己資本の額とし、オペレーショナルリスク相当額は平成29年3月期の計数を用いて算出しています。

4. ＪＡバンク・セーフティネット
ＪＡバンクのペイオフへの備えには、「貯金保険制度」と「破綻未然防止システム」という二重のセーフティネットがあります。
ＪＡバンクでは、経営の健全性について行政が定めているものより厳しい自己基準を設定するなど、より安全な金融機関として信頼を得るために努力しています。

平成17年4月以降は、当座貯金や利息の付かない普通貯金等は「決済用貯金」として全額保護され、定期貯金や利息のつく普通貯金等は、貯金者１人当たり、元本1,000万円とその利息が保護されます。

●経営の健全性にかかる自主基準の設定●経営状況のチェックによる問題点の早期発見と改善●｢ＪＡバンク支援基金｣による資本注入や資金援助

決済用貯金 一般貯金等

当座貯金・無利息の普通貯金等

有利息の普通貯金・定期貯金・定期積金等
外貨貯金・譲渡性貯金等全額保護（恒久措置）

元本の合計1,000万円までとその利息等を保護
保護対象外

格付け機関名ムーディーズ社
スタンダード＆プアーズ社

格付け種類

ランク

長期債務格付け

A1

短期債務格付けＰ－１

長期債務格付けＡ

短期債務格付けＡ－１
平成29年10月末現在

■第二回担い手全戸訪問
平成29年８月１日～９月29日の間、「第 二 回 担 い 手 全 戸 訪 問 」に 取り組み、1,075人の担い手との直接対話を通して、JA自己改革の理解を広めるとともに、担い手の生の声に耳を傾けました。
今回の担い手訪問では、組合長をはじめ三役が率先して担い手農家と直接意見交換を行うとともに、担い手の将来像について具体的な要望の聞き取りを行いました。今後、担い手の声を経営に反映し、ともに歩むＪＡ事業を展開してまいります。

■広報機能の充実
l Cooperative

Japan agricultura

地球にやさしさ

rative

Japan

耕す未来
さしさ

2017・

地球にやⓒtorezou

本番報

営農情

野菜

ま野の春

いるを迎える

特集

ついての管理に田植前後

ltural Coope

耕す未来

Irumano目29番地41607（224）
TEL 049

2017・1617（224）
FAX 049

市今成2丁
05 埼玉県川越 宮岡 宏太郎
合長
代表理事組
企画課
合企画部
●編集／総agricu

5

地球にやさしさIrumano耕す未来〒350-1105

No.253目29番地4埼玉県川越市今成2丁
宏太郎
組合長 宮岡●発行人／代表理事●編集／総合企画部

049（224）1617
1607 FAXTEL 049（224）

特集を児童1600人
待ト公式戦に招プロバスケッ
候補× ＪＡ全青協新会長

農産加工における食品の安全管理についてと青年組織活動「これからのついて語る」
ＪＡの役割に
営農情報

地球にや

さしさ

耕す未来

〒350-1105
埼玉県川越市今成2丁目29番地4●発行人／代表理事
TEL 049（224）
組合長 宮岡1607 FAX
宏太郎
049（224）1617
秘書広報課●編集／総合企画部

楽しむ！

Japanagricu

ltural Cooperative麦「ハナマンテ

営農情報

飯野芳彦さん

特集② 特別対談

IrumanoNo.254

小麦の香りをいるま野産小特集①

ＪＡいるま野役員

l Cooperative

6

2017・
ⓒtorezou●発行人／

No.252

Japan agricultura

秘書広報課ⓒtorezou〒350-11ン」を使ったパン特集

いるま地
明日の農 域業担ⓒtorezou

田植後のIrumano

No.25505 埼玉県川越市今成2丁
代表理事組
目29番地4合長TEL 049
宮岡宏太郎
（224）
秘書広報課
1607

●発行人／塾

水稲管理7〒350-11

い手育成

営農情報

2017・

●編集／総合企画部

策加賀）の陥没症対青梅（白写真立てを作る助け合い組織会員

日、人が参加し、茨城県の国営西部地域

西部女性部加治支部（島﨑喜代子支部長）

参加者は、海を見下ろす「みはらしの丘」

は５月

一面に、ブルーのじゅうたんのように咲き

ひたち海浜公園に親睦旅行を行いました。

誇るネモフィラを見て、感激していました。

25

ひたち海浜公園の花のじゅうたんに感激

島 﨑 支 部 長 は「 広 い 園 内 を 散 策 し な が ら、

10

女性部加治支部が親睦旅行

ネモフィラなど綺麗に咲いている花を見てと話しました。

親睦を図り、楽しい一日を過ごしました」

入間助け合い組織日、入間市のＪＡ第17

せせらぎの会（森谷三事業本部で会員９

狭山地域

鮮やかなグリーンの芝生でパー
クゴルフ大会 狭山年金友の会

パークゴルフを楽しむ参加者

昌子会長）は５月人が参加し、ミニデ人が参加しました。

狭山年金友の会（指田套一会長）は５月

16日、日高市でパークゴルフ大会を開催し、参加者は「緑のジュータンも映えて、気指田会長は「会員がお互いに親睦を深め、会員持ち良くラウンドできました」と話し、晴天の中プレーを楽しみました。結果は、柏原地区の増茂勝次さんが優勝しました。

楽しくスポーツをすることができました」

北部地域と話しました。

特産の青梅出荷スタート

90

イサービスに向けてネモフィラの花のじゅうたんを楽しむ参加者研修会を開催しました。

会員の指導力向上を目的におこなった

研修は、工作キットを使って和紙を貼り付け、かんたん写真立てを作成しました。

参加者は「むずかしくなく、ミニデイ参加者といっしょにできる」と話しました。今年度のミニデイサービスは、４支日、所沢市初出荷された青梅

所沢地域

糀谷八幡湿地保存会は５月

担い手不足などで荒れた湿地を保全しよ30

三ケ島地区
糀谷八幡湿地で田植え体験会

同会の水村周介会長は「これからも糀谷で児童田植え体験学習を開催し、三ケ島小学校５年生 人が参加しました。

うと、平成 年に地元有志が設立した同会。

幅広い活動のおかげで、生態系もホタルが鑑賞できるまでに回復しました。

八幡湿地の自然と昔ながらの米作りの歴史、文化を伝えていきたい」と話しました。

67

店で開催を予定しています。

寄せ植えを楽しむ部員

16

入間地域

川越地域

暑い夏に涼しさを草花を使った寄せ植え教室

ミニデイに向けて研修会
助け合い組織「せせらぎの会」

東部地域

20

児童が田植えとかかし作りを体験

東部地域は５月 日、富士見市、ふじみ野市、三芳町の協力で、富士見市南畑地区人が参加しました。

田植えは、地元農家の清水時子さんが植田植え後は、かかし作りにも挑戦。９月

36

で児童農業体験学習会を開催し、同地域管内の小学生日に目ぞろえ会を㌧を見込んでいま梅の主要産地である越生町や毛呂山町でこの季節、早朝から収穫作業に励む生産Ａ越生梅選果場で５月
26

青梅の収穫と出荷が始まり、越生町の当Ｊ開き初出荷しました。初日に出荷された梅は約５００㌔。県内や東京の市場に出荷され、６月上旬に最盛期を迎えました。今年のＪＡへの出荷量は約す。

者の姿は町の風物詩となっています。

13 「いるま野」2017.7

40

え方を説明。裸足になった児童は「冷たい」

田植え体験をする児童げながら苗を植えていきました。の収穫を今から心待ちにしていました。

日、夏の訪れを感じさせる草花を使

25

川越女性部芳野支部（江田和子部長）は５月

い、寄せ植え教室を開き、部員 人が参加しました。草花はナデシコ、日々草、ジニ

アプロフュージョン、ペンタス、カリブラ

コ ア、 ア ゲ ラ タ ム で、「 涼 し さ 」 を 感 じ る作品を目指しました。参加者は「花の色合

いに気を付け、思い思いの寄せ植えを楽しみました。早く自宅の玄関に置いてみたい21「 う ま く 歩 け な い 」 と、 土 の 感 触 に 声 を あ田植え体験をする児童ですね」と嬉しそうでした。

ＪＡ自己改革の内容の効果的な発信
4やトップ広報の実 践に向けて、様々な広報機能の充実に努めています。
特に今 年度は、月刊 広 報 誌「い るま野」のリニューアル、全支店での支店便りの発行、魅力あるホームページづくりを 通して、組 合員・利 用 者 の「食」「 農」「協同組合」に対する理解を深める取り組みを進めています。また、広報活動に関する組合員等の評価・意見・情報収集を通してさらなる広報施策の機能向上を図るため、「ＪＡいるま野
広報モニター制度」を導入し、110名（全支店：正組合員１名、准組合員１名）の広報モニターの方にご協力頂いております。
ＪＡいるま野は広報機能を充実・強化することで、地 域コミュニティの活性化を図り、これからも組合員・利用者とのつながりを強めて参ります。

「いるま野」2017.7

12

1. 農業協同組合において中間決算は法定化されていないため、当組合では本決算に準じた手続により仮決算を実施し、自主的に開示しております。
2. 本誌に掲載している計数は単位未満を切り捨て表示にしておりますので合計と一致しない場合があります。
3. 記載金額が表示単位未満の場合は「0」、期末残高がない場合は「－」で表示しております。

FAX 049（224）
1617