令和 5 年 12 月発行（季刊）
第 223 号

第！
受賞者決定 ！

回新美南吉童話賞

今年は全国から一五六九編の応募がありました。受賞者の皆様、おめでとうございます。最優秀賞に輝いた「コンカラドウジ」は記念館ＨＰで読むことができます。

最優秀賞︵文部科学大臣賞︶「コンカラドウジ」
かや の とも萱野智 （大阪府枚方市）

審査結果
自由創作部門【一般の部】▽特別賞〈半田信用金庫賞〉

ゆう み

行田優海（千葉県船橋市）

ぎょう だ「魔法の商人」▽佳作「だれでも参加オッケーです」【小学生高学年の部】

いのうえ み づき▽優秀賞〈愛知県知事賞〉

井上瑞月（大阪府大阪市）
いちかわぴぃ「ヒトコトザウルスにご用心」▽優秀賞〈半田市議会議長賞〉（群馬県高崎市）▽優秀賞〈半田市長賞〉

べ まな か「気ままなライオン」▽佳作

あ「カナルは海の伝言屋」

安部愛禾（茨城県牛久市）（長野県長野市）

ごとうあやこしょう「未来旅行券」

えいあん じ

▽特別賞〈ミツカン賞〉

永安寺翔（大阪府茨木市）
こ「赤ちゃん卵が心配だ！」▽優秀賞〈中日新聞社賞〉【小学生低学年の部】

き山本美喜子（愛知県高浜市）

やまもと み▽特別賞〈知多信用金庫賞〉「花とほうせき」

よし だ あや な

はた み れい「え」畑美怜（愛知県豊田市）

き林秀樹（神奈川県平塚市）

▽佳作

はやしひで

【審査員講評】▽特別賞〈中部電力パワー

吉田彩那（愛知県半田市）「たつき先生大好き」

けんぞく

コンカラドウジというのは、不動明王の眷属といグリッド賞〉

ら どう じ「おむかえ自転車」

着想を得たのでしょうか？

なかむられいこ

夢と現実が交錯する

こん か

われる八大童子のうちの一人〝金伽羅童子〟から
不 思 議 な 味 わ い の 物 語 に は、 ど こ か 宮 沢 賢 治 の〈半田市教育委員会賞〉▽優秀賞

新美南吉オマージュ部門▽佳作（茨城県ひたちなか市）
た。ストーリー展開や世界観にも心を惹かれまし「セミ」「ソウスケさんとオリガニ」〝風の又三郎〟を彷彿とさせるところもありましたが、何より作者の文章の力に感服しました。簡山田いずみ（東京都杉並区）

伊東未夜（愛知県半田市）

やま だ

潔でありながら豊かで、繊細でありながら力強く、「『気』の国、日本」▽特別賞

や読者をぐんぐん作品の中へ引っぱっていってくれ

さいとうまどか〈新美南吉顕彰会賞〉

い とう みます。冒頭の部分から、イチョウ並木を行く二人（愛知県刈谷市）「冬空からのおくり物」の少年たちの情景が印象的に目に浮かんでくるの【中学生の部】

小林彩野（神奈川県川崎市）のも、この確かな文章力あってこそ。今回は審査委▽ 優 秀 賞〈 公 益 社 団 法 人

よし だ なる き

こばやし あ

員全員一致で、文句なしに決まった最優秀賞作品▽佳作陽子）

半田青年会議所賞〉です。（富安吉田成樹（愛知県東海市）「翻訳のヤク」
ほんごう つばさ

本郷翼（愛知県半田市）「イチとセン」－1－35

令和 5 年 12 月発行（季刊）
第 223 号

ベトナム語になった ﹃てんごく﹄
絵本作家の長野ヒデ子さんにより、今年五月、南吉の詩の絵本『てんごく』（のら書店）が出版され、更に十月にはベトナムでもベトナム語版が出版されました。
実はベトナムでは、かねお昼のお供は南吉さん

給食食器 南×吉童話

市内の子どもたちから南吉や南吉作品にちなんだデザインを募集する、半田市学校給食

食器絵柄デザインコンクールには八七九点の応募がありました。審査の結果、左の三作品して行われました。市では

新美南吉生誕百十年を記念

学 校 給 食 セ ン タ ー 主 催 で、このコンクールは半田市基準になっています。

としてのふさわしさも評価なく、食器に施すイラストれも単に絵柄の良さだけで採 用 さ れ た も の は、 い ずさ ん ）、「〝 お じ い さ ん の ラと て も 嬉 し い で す 」（ 山 下

自分の絵が使われるなんてなが毎日使っている食器にし た 」（ 近 藤 さ ん ）、「 み んが採用され、十一月二十六日（日）に記念館会議室で表彰式が執り行われました。

現在建設中の新学校給食セ

励ましの言葉をかけられた活動に対して、美智子様が子どもたちへの読み聞かせれまで現地で行われていたナムに訪問されたこと。そ皇后だった美智子様がベトかけは、二〇一七年に当時動が行われています。きっされました。現地の方々かなった『てんごく』も紹介が講演され、ベトナム語にントとして長野ヒデ子さん開催しています。関連イベウィーク～根っこと翼」を

ナムの首都ハノイで「絵本五十周年事業として、ベト十月に、日越外交関係樹立す。

デザインが募集されたのでことから、その食器に使うい、給食食器も新しくする用開始されます。これに伴ンターが、来年九月から供様子をイメージして描きまに元気いっぱい走っているんが彼岸花の上を楽しそうありました。それぞれ「ご賞者による挨拶が一言ずつ

迎 え た 表 彰 式 当 日 は、 受受賞の喜びを聞くことがでん ） と 語 り、 制 作 の 意 図 やう に 描 き ま し た 」（ 杉 江 さを表現して綺麗に見せるよ

いところはキラキラした光

ンプ〟を初めて聞いて、丸てより、日本の絵本を翻訳のを機に、日本の絵本を翻ら見て南吉の詩はどのよう語に翻訳されたのもこの『てんごく』がベトナムいます。

かける基金」が設立されてられるものであると思いま

言語が違っても等しく感じ

こに描かれた幸福は、国や幸福を描いた作品です。そにおんぶされる赤ちゃんのすぎ え かん な杉江栞奈）（宮池小学校 5 年す。とを願いまいていくこも末永く続して、今後顕彰事業とれも一つの食べる。こ器で給食を描かれた食

南吉童話のも た ち が、に住む子どのふるさと新美南吉きました。

訳・制作・出版するプロジェ「橋をかける基金」によるす。 い つ か 南 吉 の 作 品 が、詩「天国」は、お母さんに映ったのでしょうか。

【汁椀用デザイン】

クトが始まりました。そのもので、美智子様の誕生日

様々な人をつなぐ架け橋の後、二〇一九年には「橋をである十月二十日（金）にしれません。

一つになる時がくるのかも
さらに同基金は、同じく披露されました。

【ごはん椀用デザイン】な山下華音）【皿用デザイン】

して子どもたちへ届ける活!?

やました か のん（宮池小学校 6 年近藤花奈）
こんどう か（半田中学校１年－2－（MORE Production Vietnam・刊）

講師

遠山光嗣（南吉記念館館長）

定員

各回36名（先着順・参加無料）

すみ こ日誌抄 ‥八月（葉月）

秋 まつり」始 まる（ ～▼日日

月万人

成

亀 崎 小で出 前 授日 ）。期 間 中 来 場 者業。 名参加▼

母 の 世 界 展 」終 了 。会 期 中

観覧者数２２９５５名

日

第回新美南吉童十一月（霜月）▼企話賞最終審査会▼

知 多の自 然 ～ photographs
相 地 透」始 まる（ ～ 翌 年by月 日）▼ ～５日 「童日岩 小で 出 前 授 業 。 名 参 加

画展「詩と游ぶ・新美南吉と板 山 小で出 前 授 業 。

あそ夏 休 み「 ごん ぎつプロジェクト」▼▼ ・ 日 「ハナノヒカリ

日日

岸 花 ウォーク」。 名 参 加 ▼日 「彼ね 」教 室 。 名 参 加 ▼日 「紙日田 少 年 少 女 合 唱 団・新 美 南半

吉 生 誕 １ １ ０ 年 記 念 ミュー

話の森の文化祭」▼ 日

日 「折 花 体 験」。 名 参 加

で 出 前 授 業 。 名 参加▼

ジカル「手 ぶくろを 買いに」

乙川小

多 半 島で採れた材 料で写 真

日 「みんなの南 吉 展」

日

たてをつくろ う」。 名 参 加▼▼日▼始 まる。於 クラシティ・半 田

長野ヒデ子×長野月 日）

日 「 グ ラス ワックス記念館館長が講演。演題「兄日 野 市で乙 川 東 小で 出 前 授 業 。

人」例 会 ▼ボサシェ作り」。 名 参 加 ▼日日

さ ん は 僕 について す べて を名参加▼

回新美南吉童話賞

日 「 南 吉 と 長 野 ヒ デ 子の日

第１９３回

新美南吉読書会。 名参加

会議室▼同日ンクール 表 彰 式 。於 記 念 館

市 学 校 給 食 食 器 デザインコ半田

日 「県民の巽聖歌～」▼
第日

で出 前 授 業 。 名 参 加 ▼の日 学 校 ホ リ デ ー 」で 記 念日 ）▼一次審査会▼同日 「みんな回新美南吉童話賞

日 「 ごんの2426

第東海テ

第１９２回新美南吉

第 九 回「はん だ 山 車 ま読書会。 名参加▼ ・日

月日

５６９編▼同日

レビ「銅 像スター調 査 隊！」
で安 城 市にある南 吉 像が特日つり」。新美南吉生誕１１０

さくら小で出 前 授 業 。 名 参 加 ▼名参加▼

年 記 念 ブース を 出 展 ▼日28
日 「ＡＭＩ 南吉を歌う」。

集 される▼館」始 まる（ ～館を無料開放▼

知ってる～新美南吉にとって

半田小日

プラザ半田講堂▼

半田信用金庫職プレゼ ント 。 名 参 加 ▼室 」。 名 参 加 ▼ 同 日
日

日 「 ごんの誕 生 日 」。記 念▼吉読書会。 名参加
日九月（長月）▼27の南吉展ｉｎ新美南吉記念

名 が奉 仕 活 動 。記 念 館

19

南 吉 記 念 館 事 業 推 進 委員 会

日 「 ト ー ル ペイ ン ト 教の だ 」が 上 演 さ れ る ▼「 君 は 即 ち 春 を 吸 ひこ ん だで南 吉の晩 年を描いた 戯 曲

新国立劇場
赤レンガ建物（～▼日

麻 子 対 談 講 演 会「お 母 さん十月（神無月）ごく』」。１５２名参加。於アイ12

ランティアガイド「南吉案内新美

7304121529292226

作 品 募 集 締 切 。応 募 総 数 １

員56 1311

周 辺で除 草とゴミ拾い▼

94

館 受 付で合 言 葉 を 言 う と日

129411030
第１９１回新美南21～
詩 か ら 生 ま れた 絵 本『てんと 赤 ちゃんの世 界 ＝ 南 吉の名参加▼3う」。 名 参 加 ▼し ば い 屋 さ ん が や って くる」。 名 参 加 ▼ 同 日 「知21▼4「 ぱ た ぱ た 絵 本 をつ く ろ112435

27－3－35

21

77

23

62 27

3452

5

10 1081 22251490 29

1264

16

4月7日
（日）
「空気ポンプ」© 榊原澄香

①10時～12時／②14時～16時

168

22

ぎつね』
『正坊とクロ』の挿絵など。
さん」とも慕ったその関係に迫ります。

11
1018

します。新作やペーパーアート絵本『ごん同じ北原白秋門下の兄弟子で、「いい兄1447

南吉童話を題材に制作した作品を展示め尽力した詩人・巽聖歌。南吉にとって

60

35

ペーパーアート作家・榊原澄香さんが南吉の死後、彼の作品を世に出すた

13

27

記念館からのお知らせ

南吉記念館 会議室

詳細情報は記念館 HP へ▼

場所

21

15

20

〜新美南吉にとっての巽聖歌〜

令和6年1月27日（土）～
会期
令和6年3月23日（土）
日時

榊原澄香ペーパーアート展〜紙から生まれる南吉童話の世界〜

兄さんは僕についてすべてを知ってる

文学講座

14 920

令和 5 年 12 月発行（季刊）
第 223 号

申込み 2月10日（土）から記念館へ〈☎0569-26-4888〉

令和5年度半田市新美南吉読書感想画コンクール受賞作品
半田市が開催している新美南吉読書感想画コンクール（事務局：半田市立図書館）には、今年度もたくさんの応募がありました。このコンクールは市内の小中学生が、南吉作品を読んだ感想を絵にするというものです。審査に小学校の教諭をはじめ、南吉記念館館長も加わっています。
今回は 1,678 点の応募作品の中から 36 点が選ばれました。そのうち半田市長賞、半田市教育委員会賞、新美南吉記念館賞、半田市立図書館賞、優秀賞（5 名）を受賞した 9 作品をご紹介します。
〈新美南吉記念館では 1 月 4 日（木）～ 2 月 4 日（日）まで優良賞を含む受賞作品 36 点を展示します〉●半田市教育委員会賞●半田市長賞「かなしいごん」

さわ だ かん な●新美南吉記念館賞
おさ り この か「温かさ」

澤田栞奈（板山小学校 3 年）

長利心花（乙川中学校 2 年）

●半田市立図書館賞●優秀賞「みんなうれしい木のまつり」●優秀賞「この世界は美しい」「木のまつり」

さかきばらそう る

榊原創琉（青山中学校 3 年）

なかむら み のん

中村美音（雁宿小学校 2 年）

「きつねがつきませんように」
むら い りいし だり

お石田莉織（雁宿小学校 4 年）ほ

村井里帆（雁宿小学校 1 年）

●優秀賞
「文六ちゃん、真夜中の恐怖」

●優秀賞

●優秀賞

「みんなの井戸」「春の暖かさとおじいさんの優しさ」

冨澤希美（岩滑小学校 6 年）

瀬口 葵（乙川中学校 1 年）とみざわのぞ み

なかしまゆう と

中島悠人（岩滑小学校 5 年）

－4－

せ ぐちあおい