～ 人が輝き

世界へはばたく有田

土と炎のまち有田 ～2016年は日本磁器誕生・有田焼創業400年です

Index

広 報

７

July 2015
Vol. 113〔発行〕有田町総務課〒849-4192 佐賀県西松浦郡有田町立部乙2202番地
TEL 0955-46-2111 FAX 0955-46-2100
URL http://www.town.arita.lg.jp/〔印刷〕印刷ショップアリタ

介護保険制度が変わります………………………………………………2

地域包括支援センターだより………………………………………… 18

介護保険料、後期高齢者医療保険料が決定しました…………………4

はっぴーライフ / Wussten Sie schon...?… …………………………… 19

行政ナビ……………………………………………………………………6

まちの話題……………………………………………………………… 20

スポーツ / 図書館からこんにちは… ………………………………… 15暮らしのカレンダー…………………………………………………… 16

情報ステーション……………………………………………………… 21
有田夏まつり 納涼花火大会… ………………………………………… 26

雨ニモマケズ泥ニモマケズ

あかさかルンビニー園 田植え体験（ 20 ページに関連記事掲載 ）健康福祉課▼

詳しくは

平成 27 年８月から

高額介護サービス費の上限を引き上げます
同じ月の介護サービスの自己負担（１割または２割）の合計
が高額になり、決められた限度額を超えたときは、超えた分が「高額介護サービス費」として後から給付され、負担が軽減されて

下表のとおり１カ月当たり 37,200 円から 44,400 円に引き上げられます。
その他の所得区分に該当する方は、限度額の変更はありません。
▼高額介護サービス費の自己負担上限額について自己負担上限額（１カ月当たり）
所得区分

現役並み
所得者相当の方（※）
町民税課税世帯の方
世帯全員が町民税非課税

平成 27 年７月まで

平成 27 年８月から

37,200 円

44,400 円

37,200 円

37,200 円

24,600 円

24,600 円

15,000 円

15,000 円

・ 生活保護受給者
・ 老齢福祉年
金受給者
・ 合計所得金
額および課
税年金収入
額の合計が
80 万円以下の方※同一世帯に 65 歳以上（第１号被保険者）で課税所得 145 万円以上

27

年４月以降の介護保険制度の主な変更点をお知らせします。

所得者に相当する方は、高額介護サービス費の自己負担の限度額が、平成

平成 27 年８月サービス分から、医療保険制度における現役並み

制度改正にご理解とご協力をお願いします。

います。

介

護保険制度が変わります4☎ 43・2179の方がいる方。ただし、申請により、単身世帯で収入が 383 万
円未満、65 歳以上の方が２人以上の世帯で収入の合計が 520 万
円未満の場合は「町民税課税世帯の方」と同様の限度額となります。

H27. 72

介護保険制度が変わります1

平成 27 年４月から

介護老人福祉施設の新規入所資格が、要介護３以上になります
介護老人福祉施設（特別養護老人ホーム）に新規に入所できるのは、原則として、要介護３以上の方になります。平成 27 年３月までに入所している方には適用されません。
※要介護１・２の方も一定の要件を満たせば、入所が認められることがあります。

2

平成 27 年８月から

一定所得以上の方は、介護サービス利用料の自己負担が２割になります
65 歳以上（第１号被保険者）で一定所得以上の方は、平成 27 年８月のサービス分から、介護保険サービス利用料の自己負担が２割になります。

２割負担となる方本人の合計所得金額が 160 万円以上の方。ただし、年金収入とその他の合計所得金額の合計が単身で 280 万円未満、65 歳以上（第１号被保険者）の方が２人以上いる世帯で 346 万円未満の方は１割負担のままとなります。

負担割合証を発行します
要介護認定を受けた方に、介護保険サービス利用時の負担割合を示す証明書を発行します。この証明書は、介護保険証とともに介護保険サービスを利用するときに必要になります。
すでに介護認定を受けられた方については、７月末ごろ個別に送付する予定です。
▼

有効期間 １年間（平成 27 年８月１日～平成 28 年７月 31 日）

3

平成 27 年８月から「特定入所者介護サービス費」の支給条件が変更になりました
施設サービスや短期入所サービスの居住費と食費について、町民税非課税世帯の方は申請により自己負担の上限額が設けられており、これを超えた分は「特定入所者介護サービス費」として、介護保険から施設などに支払われ、自己負担が軽減されています。その対象者となる要件が、平成 27 年８月サービス分より変更されます。

変更点●住民票上、世帯が異なる（世帯分離している）配偶者が、町民税を課税されている場合、負担軽減の対象から除外されます。
●預貯金などが単身で１千万円、夫婦で２千万円を超える場合、負担軽減の対象から除外されます。
●非課税年金（遺族年金、障害年金）を収入として算定します。（平成 28 年８月から）

3 H27. 7

基準額
× 0.90

上記以外の方

73,452 円

基準額

前年の合計所得額が 120 万円未満の方

88,140 円

基準額
× 1.20

前年の合計所得額が120 万円以上 190 万円未満の方

95,484 円

基準額
× 1.30

前年の合計所得額が190 万円以上 290 万円未満の方

110,184 円

基準額
× 1.50

前年の合計所得額が 290 万円以上の方

124,872 円

基準額
× 1.70は、その年度は普通徴収となり、次年度から特別徴収にな

ります。

10

現在特別徴収になっている

26

方と、８月もしくは 月から歳になった方）に

特別徴収になる方（平成 年

度中には、７月末に通知書を送付し

ます。

歳に

特別徴収の要件に該当しな

い方、今年度の途中でなった方、今年度途中に転入された方は、普通徴収になります。納付書または口座振替でお支払いください。

普通徴収の方には、７月中旬に通知書などを送付しま

す。

65

65

18

４
１

いただく「特別徴収」です。

66,108 円◆ 保険料の納付について

前年の合計所得額および課税年金
収入額の合計が 80 万円以下の方

険料は前年中の所得な基準額× 0.75

特別徴収の対象となるの

55,092 円

どの負担の能力に応じ第１段階・第２段階に該当しない方

月

基準額
× 0.75

詳しくは▼・ 健康福祉課 （福祉保健セン

・２１７９

43

ター）介護保険担当☎

・ 税務課 介護保険料担当☎ ・２７３６46

55,092 円

万 円 以 上 で、第９

前年の合計所得額および課税年金
収入額の合計が 120 万円以下の方要件に該当する方でも、年度

第８33,060 円

日時点で町内に住んでいる

第７

前年の合計所得額および課税年金
収入額の合計が 80 万円以下の方

基準額
× 0.45通徴収」と、年金からの天引

本人が町民税課税

第６33,060 円

途中に資格を取得された場合第５世帯に町民税
課税者あり

第４本人が生活保護受給者
または老齢福祉年金受給者方です。ただし、特別徴収の第３

本人が町民税非課税

第２割合

きにより保険料を納付して世帯全員が町民税非課税

第１

保険料（年額）は、原則として老齢（退職）・対象者

保険料の納付方法には２

段階て決まります。

介護保険料一覧表（平成 27 年度）

遺族・障害年金のいずれかが65 歳以上の種類あります。納付書や口座

65 歳以上の方の× 負担割合（22％） ÷ 総人口

詳 し く は、 今 月 送 ら れ て く

介護給付費など≒ に必要な費用

年額

保険料基準額（年額）振替で納付していただく「普保険料の計算方法

保平成 27 年度
介護保険料が決定しました
る通知書などをご覧ください。

65

歳以上の皆さんへ

H27. 74

月から翌年２月は、年間になります。年６回の年金受差し引いた額を３回に分け保険料の額から仮徴収分を■年金から保険料を引かれて回です。

は７月から翌年２月までの８振替で納めてください。納期給の際に、受給額から保険料て引きます。

のがあらかじめ差し引かれま

特別徴収の要件に該当し４月以降、年金から仮徴収

特別徴収（ 年金からの天引き）す。ただし、介護保険料と後ない方や、年度途中で被保険されていて、引き続き年金か

険料は前年中の所得な期高齢者医療保険料の合計が者となったり、転入された方ら保険料を納付していただく

× 9.88％◆保険料の納付について

8.5 割軽減

どの負担の能力に応じ年金額の２分の１を超える場

は、普通徴収での納付（納付方と、８月もしくは 月から

保
詳 し く は、 今 月 送 ら れ て く

合は、この対象になりません。

書または口座振替）になりま

7,700 円
基礎控除（33 万円）を超えない世帯

９割軽減て決まります。
る通知書などをご覧ください。

前年の所得が確定していな特別徴収になる方には、７月

51,800 円ます。

旬に通知書と納付書を送付します。該当する方には７月中ていない方は普通徴収になり方や年金から保険料を引かれ納付方法の変更申請をした

いない方

いる方

原 則 と し て、 年 金 が 年 額す。町から通知書と納付書を※「５割軽減」と「２割軽減」の所得判定基準額が改定されました。

い４月から８月までは、仮算２割軽減万円以上で介護保険料が41,400 円

末に通知書を送付します。

基礎控除（33 万円）＋（ 47 万円※×
世帯の被保険者数）を超えない世帯

送付しますので、期日までに５割軽減

定による金額を３回に分けて

25,900 円

引かれて受給されている方基礎控除（33 万円）＋（ 26 万円※×
世帯の被保険者数）を超えない世帯■年金から保険料を引かれて10

指定の金融機関または口座

（年額）

軽減割合

、所得確定後引き（仮徴収）

下表に該当する方は上記「被保険者均等割額」が軽減されます

は、後期高齢者医療保険料も以下の世帯（その他の所得がない場合）

5,100 円
基礎控除（33 万円）を超えない世帯で、かつ被保険者全員が年金収入 80 万円

詳しくは▼・ 佐賀県 後期高齢者医療広域連合☎ ０９５２・ ・８４７６

http://www.saga-kouiki.

☎ ・２１８２

後期高齢者医療保険料担当

・ 税務課

後期高齢者医療担当

jp/・ 健康福祉課

HP＋

控除後の総所得金額

18
保険料の計算方法（平成 27 年度）

10☎ ・２７３６

5 H27. 7

64

43

46

１人あたり

（限度額 57 万円）

軽減後の額

世帯の被保険者全員 および世帯主の総所得金額など被保険者に係る基礎＝

後期高齢者医療制度の保険料が決定しました

75

所得割額
被保険者
均等割額
年間保険料

歳以上の皆さんへ日本磁器誕生・有田焼創業 400 年事業
１ 第 17 回実行委員会を開催しました
６月１日（金）に第 17 回実行委員会を開催し、「記念セレモニー」、「400 年有田の魅力展」、「有田まちな
かフェスティバル」、「子どものための企画」の各プロジェクトについて、現在の進捗状況の報告などが行われました。また、
平成 26 年度決算、平成 27 年度事業計画の修正案と補正予算案についての審議が行われました。

2 「400 年有田の魅力展」日本橋三越本店での開催に向けて準備が進んでいます
有田焼 400 年の伝統と魅力を一堂に集めて見せる「400 年有田の魅力展」。
今秋 9 月 30 日（水）から 10 月 5 日（月）日本橋三越本店での開催に向けて、有田焼の歴史を見せる展示やＰＲ小冊子の検討、窯元・商社が取り組む企画
商品の提案・選定、広報宣伝に関する検討など、具体的な準備が進んでいます。

3 「有田まちなかフェスティバル」11 月に住民参画型でプレイベントを開催します
400 年を記念して行う観光集客イベントの名称を「有田まちなかフェスティバル」と改めました。今後の継続的なまちづくり・賑わいづくりを目指して、観光集客のためのプログラムを地域住民や事業者の皆さんに主体的に実施していただき、住民参画型で行っていきます。そのための検討・準備が現在行われています。
① 5 月 14 日（木）：住民向け説明会の開催② 5 月 28 日（木）：観光プログラム作成ワークショップ（第１回）開催③６月 11 日（木）：観光プログラム作成ワークショップ（第２回）開催
今後、住民主導の企画・運営による観光集客プログラムについての取りまとめを行いながら、今年のプレ開催のプログラム概要が決定する予定です。

4 400 年ロゴマークピンバッジを配布します
町民・関係者の皆さんで有田焼創業 400 年を広報宣伝していただくため、ＰＲ用ピンバッジを追加制作しました。
衣服などに着用して積極的にＰＲしていただける方に無料で～ 情報提供のお願い ～2016 年 の 有 田 焼 創 業 400 年 に向けて、地域の皆さんが自主的に取り組まれている情報を集めていま※配布は一人につき１個に限らせていただきます。

す。お寄せいただいた情報を対外的

規格 真ちゅう製

な情報発信に活用させていただきた▼配布しますので、ぜひご活用ください。

７月１日（水）～▼配布開始

縦 13mm ×横 26mm

いと考えていますので、個人や企業、サークルなどで独自の取り組みを進

来てください。

情報をお知らせください。

配布場所

詳しくは

められている方は、ぜひ事務局まで▼▼▼※平日の８時 30 分～ 17 時 15 分まで受取方法 本人または代理の方が、直接配布場所に受け取りに有田焼創業 400 年事業推進課（有田町本町丙 954 番地９☎ 25・9340

・

日本磁器誕生・有田焼創業 400 年事業実行委員会事務局
大有田焼会館２階）

・商工観光課（本庁３階）

H27. 7

6

「地方創生」空き家活用促進事業

協力をお願いします。

▼

空き家調査を実施します

空 き 家 の 増 加 は、 人 口 減 少 と と有田町食改

県食育賞 受賞

有田町食生活改善推進協議会 （町「地方創生」企画
追加募集します県では、地域の維持・活性化を目食改）が、食育推進に顕著な功績が※ヘリテージマネージャーは、佐賀県

で、平成調査件数▼内山地区の実施に不可欠なものであれば、総取り組みが対象ですが、ソフト事業

園児などに対する調理指導、高齢者

おり、親子食育教室や幼稚園・保育

町食改は会員１７２人で活動してを受賞されました。

事業費の２分の１以内の範囲でハー新規性があるものでソフト重視の」「 佐 賀 県 食 育 賞 （ 家 庭・ 地 域 部 門 ）指し、住民が自ら考え実行する企画

もに今や全国的な問題となってい
建築士会会員の内、専門講習受講者なものを募集しています。

あった個人または団体に贈られるます。有田町も例外ではなく、特にで、地域に眠る歴史的な文化遺産を

年３月までに実施が可能

重要伝統的建造物群保存地区に指定
発見・保存・活用し、地域づくりに

調査期間▼平成 年 月まで（予定）

そこで町では、町内の空き家・空た男性を対象にした料理教室を開催を対象にした低栄養予防講習会、ま交付対象経費の９割について、「佐ド事業を含めることが可能です。

調査内容▼活用状況の聞き取り調

４件などの保全・維持に努め、歴史文化するなど、町民の健康増進に向けた

46

時 分～ 時

16
▼

▼

▼
▼

▼

藤田 佳久 氏（立部）

会費 男性 3,000 円

有田商工会議所

申込期限 ７月 17 日（金）30

※名簿を作成しますので、事前にお申し込みください。

詳しくは 総務課 ☎ 46・2111

人、まちづくり団体など、事業の確構成する自治会、婦人会、ＮＰＯ法

取り組み実施区域の住民を中心にいる点が評価されたものです。

栄養改善のために地道に活動されてわせたレシピ内容を提案し、地域の今回の受賞は、幅広い年齢層に合取り組みを行っています。

賀段階チャレンジ交付金」が交付さ

瑞宝双光章：

応募対象者▼

査、建物の状態調査など

松尾 利興 氏（戸杓）・２９９０

遺産を活かしたまちづくりを行うた

瑞宝小綬章：☎れます。

田代 正昭 氏（大野）■空き家相談を実施しています

コンベンションホール

き家調査を実施します。

旭日小綬章：

日時▼毎週木曜日

場所 焱の博記念堂

今後、空き家の所有者の方に調査▼

平成 27 年春の叙勲受章者

13

会場▼ まちのオフィス・春陽堂（大樽）

・２９９０
・７５０５

▲（左から）佐々木清子、米原喬子（会長）、
藤美登里、石橋憲子［敬称略］

実な実施が見込まれる団体
応募方法▼
所定の提案書 （県ｗｅｂページか
年７27日（金）までに、まちづくり課

ら ダ ウ ン ロ ー ド 可 ）を、 平 成

月

詳しくは▼
・まちづくり課☎

宛てに提出してください。

17

・佐賀県地方創生企画募集担当

46

25

総務課、東出張所
受付場所

2,000 円
女性のお願いと説明に伺いますので、ご午後４時開会

マネージャー協議会」と協力して空詳しくは▼まちづくり課

大山地区

懸念されています。

されている内山地区の空き家の増加

受賞

28

め、
「 伊 万 里・ 有 田 地 区 ヘ リ テ ー ジ

き店舗の実態を把握し、伝統的町屋

件

12

16

27

活かす活動を行っています。

日時 ７月 29 日（水）は、町並みにも影響を与えることが募集☎０９５２・

7 H27. 7

空き家調査

叙勲祝賀会を開催します国民健康保険 被保険者証を更新します
現在お持ちの被保険者証の有効期限は、平成 27849-4192
佐賀県西松浦郡有田町
立部乙 2202 番地

年７月 31 日までです。
平成 27 年８月１日からの新しい被保険者証（桃

有田

見

太郎

本

色）は、７月下旬に普通郵便で郵送します。

届いた被保険者証は必ず確認してください
新しい被保険者証が届いたら、記載内容に誤りが国民健康保険限度額適用
標準負担額減額認定証の更新について

ないか、加入者全員分があるか、確認をお願いします。

現在お持ちの認定証の有効期限は、平成 27 年７

有効期限の切れた古い被保険者証は８月以降使用

月 31 日までです。引き続き認定証の交付を希望さできませんので、はさみなどで必ず裁断してから燃れる方は、申請をお願いします。

えるごみとして廃棄してください。住民課、東出張■持ってくるもの

所、健康福祉課へご返却いただいても構いません。

保険証・印鑑・過去１年間の入院日数が 90 日を超える場合は、入院期間が確認できるもの（領収書70 ～ 74 歳の国民健康保険加入者の皆さんへなど）※短期の被保険者証や資格証明書の該当世帯については、税務課で発行します。

■高齢受給者証について
70 歳から 74 歳の方は、高齢受給者証の対象者で※特別な事情がないのに保険税を滞納した場合、保す。町では、国民健康保険の被保険者証が高齢受給険証を返還していただくこ者証を兼用しています。

とがあります。
詳しくは▼■一部負担金の割合は医療機関などに支払う一部負担金の割合は、所得・ 健康福祉課

に応じて２割または３割と決められています。

（福祉保健センター）○平成 26 年４月１日までに 70 歳になられている方

国保担当 ☎ 43・2182（誕生日が昭和 19 年４月１日までの方）は特例措置

・ 税務課
徴収担当

により１割となります。

☎ 46・2736■被保険者証の有効期限について
区

分

有効期限

平成 28 年７月 31 日までに75 歳になる方

誕生日の前日まで

平成 28 年６月 30 日までに70 歳になる方

70 歳になる月の末日まで

退職者医療に該当していて、
平成 28 年６月 30 日までに65 歳になる方

65 歳になる月の末日まで

上記以外の方平成 28 年７月 31 日まで

有効期限後の対応
誕生日までに後期高齢者の被保険者証保険証が届きます

誕生月中に翌月以降の被保険者証をお送りしますH27. 78

標準負担額減額認定証の更新
現在お持ちの認定証の有効期限
年７月 日までです。新分

重度心身障害者の医療費を助成します

分～ 時

持ってくるもの▼

受付時間▼８時担の軽減を図るため、本人負担分の更新の方…受給資格証、更新申請書、町は、重度心身障害者の経済的負
医療費を助成しています。

印鑑、健康保険証、預金通帳、身体障害者手帳ま対象者は申請が必要です。
対象者▼

たは療育手帳は、平成
しい認定証は、被保険者証と一緒に①身体障害者手帳１級・２級の方

通帳、身体障害者手帳ま

▼

日までの

○後期高齢者医療限度額適用・後期高齢者医療被保険者証を更新します
年７月

現在お持ちの被保険者証 （だいだい色）は、平成

有効期限となっています。
新しい被保険者証 （水色）は７月
中に普通郵便で郵送しますので、８７月中に交付します。

②知能指数 以下の方
③身体障害者手帳３級で、かつ知能

たは療育手帳

受付場所▼

以下の重複障害の方のいずれかに該当する方。

指数

新規の方…印鑑、健康保険証、預金※認定証の更新手続きは不要です。
詳しくは▼・ 佐賀県後期高齢者医療広域連合☎０９５２・ ・８４７６

健康福祉課、住民課、東出張所

計

月以降ご使用ください。

15※雑費には、各種組織等の総会などに支出する雑しょうなどが含まれます。
詳しくは 総務課 ☎ 46・2111☎ ・２２３７合

なお、
現在お持ちの被保険者証（だ

17

43

費

29,147 円

雑西有田商工振興会総会
懇親会
韓国窯業界代表への土
24,147 円
産 他４件

費

日ま

30

※所得制限があります。

■ 町交際費 ５月

・ 健 康 福 祉 課 （ 福 祉 保 健 セ ン タ ー）

※電話で放送内容を確認するときは☎ 46･2961 まで。

詳しくは▼健康福祉課 福祉担当

5,000 円会日（金）右の QR コードを読み取るか、
アドレス（携帯電話用）「http://www2.town.arita.saga.jp/
apmmail/mob/」から登録をお願いします。

受付日▼７月６日（月）～

考

備

額

目

金

項

※土・日を除く。

9 H27. 735

防災行政無線を聞き逃した
場合でも、携帯電話に届く
メールで内容を確認することができます。

17

50

年７月

担当（☎ 43・2182） にご連絡くだ

医療費
助成

防災行政無線のメール登録をお願いします☎ ・２１８２３ ９ ４ １ ４ ０ １ ６いだい色）は、平成

合は健康福祉課 後期高齢者医療

64

でご使用いただき、その後は、はさもし、記載内容に誤りがある場

43

1日
平成 2 ７年 ８月

31

みなどで必ず裁断してから燃える

ください。

31

本
有田

31

ごみとして廃棄してください。住民

氏名・性別・生年月日を確認して後期高齢者医療担当

西松浦郡有田町立部乙２２０２番地

27

課、東出張所または健康福祉課へ返（水色）を郵送しますので、住所・

27
７月 31 日平成 28 年27

このような新しい被保険者証却していただいても構いません。

さい 。

高齢者
医療

新しい被保険者証を郵送します！

国民年金の保険料を免除する制度があります
国民年金は、20 歳以上 60 歳未満のすべての方が加納となっている状態で障害や死亡といった不慮の事態入する制度です。保険料の納付を続けることで、所定が発生すると、障害基礎年金・遺族基礎年金が受けらの年齢になったときの老齢基礎年金や、万が一のときれない場合があります。

の障害基礎年金、遺族基礎年金を受け取ることができもし、経済的な理由などで保険料を納付することがます。

困難な場合は、保険料免除制度をご利用ください。

しかし、保険料の免除や猶予を受けず、保険料が未▼

詳しくは 住民課

法定免除と申請免除について

国民年金担当☎ 46・2114

30 歳未満の方は納付が猶予されます
２つの免除制度のほか、30 歳未満の方の保険料免除制度には、「法定免除」と「申請免除」の２つの種類があります。

納付が猶予される「若年者納付猶予制度」もあり「法定免除」は、障害基礎年金や生活保護法の生ます。
これは、保険料納付が困難な場合でも、障害基礎活扶助を受給している方などが届け出ることにより、保険料の納付が免除されるものです。

年金・遺族基礎年金の受給資格を失わないようにす「申請免除」は、前年の所得に応じて保険料の全額るための制度です。

もしくは一部の納付が免除されるもので、免除の期※免除や猶予の承認を受けた期間の保険料について間は、申請した年度の７月から翌年の６月までです。

は、10 年以内であれば後から納めることができ

また、過去の分についても申請が可能で、申請時ます。ただし、一部免除承認を受けて「免除後のの２年１カ月前の分までが対象となります。

保険料」を納付しなかったときは「未納」として取り扱われます。この場合

失業（退職）者は所得審査が不要です

は２年以内の納付しか認められませんので、ご注意く

申請免除では、本人、配偶者、世帯主の前年の所ださい。

得を審査します。ただし、失業した方については、
雇用保険受給資格者証や離職票などの公共職業安定※保険料納付免除制度と納付所の証明（公務員だった方は辞令書）を添付すれば、猶予制度の承認には一定の失業（退職）者本人の所得審査が不要になります。

所得基準が設けられてお特例の対象となる期間は、失業の前月から失業しり、申請後に年金事務所で審査が行われます。

た年の翌々年の６月までとなっています。

H27. 7

文化奨励賞

副島健太郎 さん

旧佐賀藩主鍋島家支藩や親族の子 孫 ら で つ く る「 鍋 島 家 ゆ か り の会」（鍋島直輝会長）が創設した「文化奨励賞」に、薄作りの白磁制作にてる い いち

取り組む陶芸家、副島健太郎さん（幸むらしませつざん平）が選ばれました。

副島さんは、村島雪山氏や照井一げん玄氏などに師事。シンプルな作品のはく じ ばな わん

中にも、品格と存在感のある作品を目 指 し て 作 成 し た「 白 磁 花 碗 」 は、

「第１１１回九州山口陶磁展」で産

業陶磁器部門で最高賞の「経済産業大臣賞」を受賞しました。

副島さんは、「先人の技術を継承・発展させながら、いろんな方とコラボしつつ、４００年続く有田の伝統・文化を外へ発信していきたい」と話されました。

受賞

10

伊万里有田共立病院

職員採用試験を実施します
■１次試験

■採用日

平成 28 年４月１日（予定）■申込書・試験案内の請求

試験会場 伊万里有田共立病院○試験申込書は伊万里有田共立病院で交付します。

試験内容 高等学校卒業程度の教養試験○郵送での資料請求は、封筒に「採用試験申込書請求」▼ ▼ ▼試 験 日 ８月９日（日）と朱書きし、120 円切手を貼った宛先明記の返信用■受付期間
７月１日（水）～７月 29 日（水）まで

封筒（A4 サイズ）を同封してください。

※郵送の場合は、７月 29 日の消印があるものまで■申し込み・問い合わせ先有効〒 849-4193 有田町二ノ瀬甲 860 番地
伊万里・有田地区医療福祉組合■受付時間
８時 30 分～ 17 時 15 分

事務局

☎ 46・2121（伊万里有田共立病院内）※土曜・日曜を除く■試験区分・採用予定人数・受験資格
試験区分

採用
予定人数

年齢制限

受験資格など看護師

８人程度

昭和 55 年 4 月 2 日以降に生まれた方看護師の免許取得者、または 平成 27 年度実施の看護師国家試験により免許取得見込みの方。

放射線技師

１人程度

薬剤師

２人程度

昭和 61 年 4 月 2 日以降に生まれた方
昭和 50 年 4 月 2 日以降に生まれた方

昭和 60 年 4 月 2 日から平
事務職員

１人程度

成 10 年４月１日までに生まれた方

診療放射線技師の免許取得者、または 平成 27 年度実施の診療放射線技師国家試験により免許取得見込みの方薬剤師の免許取得者、または 平成 27 年度実施の薬剤師国家試験により免許取得見込みの方
次の①または②に該当する方①平成 27 年４月１日現在、伊万里市または有田町に住民登録を有し、引き続き居住している方②伊万里市または有田町に居住していた方で、当時生計を同じくしていた２親等以内の親族（①に該当） を残し、 市町外に居住している方（学生、U ターン希望者など）※詳細は「平成 27 年度 伊万里・有田地区医療福祉組合職員採用試験案内」をご覧ください。

国家公務員
初任行政研修６月１日（月）から５日（金）まで、町では国家公務員の初任行政研

修 （ 地 方 自 治 体 実 地 体 験 研 修 ）の 受

け入れを行いました。

この研修は、地方自治体行政の現場を訪問し、地域住民や自治体職員との意見交換などを通して、初任者が地域の実態やニーズに関する認識を深めることを目的としています。

財 務 省 の 丸 山 友 理 さ ん は、「 有 田の 歴 史 と 文 化、 豊 か な 自 然 と 農 耕、そして町民の皆さんの温かさに触れ

11 H27. 7

ることができ、とても充実した１週間でした」と話されました。

▲初任行政研修で町を訪れた＝左から＝萩谷遥平さん（文部科学省）、丸山友理さん（財務省）、庄司吉希さん（経済産業省）

研修
受入

新しい農業委員を紹介します

晴人 （楠木原）（新）古川正義 （北ノ川内）

農地中間管理事業を活用しましょう☎ ・５６１６

詳しくは▼経営規模の拡大や農用地などの集約

佐賀市八丁畷町８番１号

化を図ろうとする担い手に貸し付けることで、農用地などの有効利用を

月７日（金）まで

県☎ ０９５２・ ・１５９０

４階

佐賀総合庁舎ます。

い手が活用できる農地を対象とし※農業公社が借り入れる農地は、担申し出てください。

は、町農林課（農業委員会）にご相談・

農地の貸し付けを希望される方■貸し付けを希望される方お問い合わせください。

業公社や町農林課・農業委員会にホームページをご覧になるか、農※募集内容については、農業公社のい。

佐賀県農業公社へ応募してくださ※ 毎 年 ３ 回 募 集 が 行 わ れ ま す の で、

応募期限▼

■借り入れを希望される方的に活用してください。

農家や地域の実情に合わせて積極進めていくものです。

・ 佐賀県農業公社

県 か ら 指 定 ）が、 農 用 地 な ど の 貸 し※ 一 定 の 要 件 を 満 た せ ば、「 機 構 集

本）・ 農林課（農業委員会）

農地中間管理事業とは、佐賀県農久生 （下出 し 手 か ら 農 用 地 な ど を 借 り 受 け、

農業委員会委員の改選があり、新

（新）空閑

46

しい委員が決まりました。任期は平山）

農地を借りたい農家など

http://saga-agri.or.jp/

20

成 年４月 日までの３カ年です。

嘉之 （南佐賀県農業公社（農地中間管理機構）

貸し付け

農地を貸したい
農家など借り受け

農 業 委 員 会 と は、
「農業委員会等

（新）岩永

HP

携

連

に関する法律」に基づき、各市町村

杓）

JA など

町

に設置されている行政委員会です。

宗代 （戸

8

農地の権利移動についての許認可

福田タヱ子 （二ノ瀬）や農地転用の業務を中心とした農地

強志 （広行政の執行をはじめ、農地パトロー（新）福島

ルにより、農地の無断転用や遊休農

則久 （山谷切口）

地化などに対する監視活動を行って

（新）山口

います。

俊信 （山

また、農業者年金に関することや☆ 藤

農家からの相談など、農業や農業者

（新）川尻

稔
前田

本）
嘉

すべての事項にわたる、広範囲な活福島動を行っています。

矢）

46

（戸

☎ ・５６１６

利和 （上山谷）

積協力金」の交付対象になります。

▲（上段左から）藤井・福島強・古川・北川・山口・福島晴・空閑・岩永（下段左から）前田・石橋・庄山・藤・福田・川尻（敬称略）○＝会長職務代理者）（☆＝会長

和義 （古木場）
（新）藤井

所）
（住
名
氏

（下内野）
○ 庄山

19

詳しくは▼農林課

（新）北川

管理
事業

和馬 （下山谷）業公社 （農地中間管理機構として佐賀

瀬）
（新）石橋

農業
委員会

30

農業委員（敬称略）

12

H27. 7

新有田 町 施 行

周年記念事業

戦没者等のご遺族の皆さまへ支給対象者▼

額面 万円、５年償還の記名国債

支給内容▼「第十回特別弔慰金」が支給されます

実施計画を策定し、記念事業を推進

戦没者等の死実行委員会委員を募集します
年３月１日に旧有田町とする中心的な役割を担います。

族で、平成亡当時のご遺次のとおり実行委員を募集します。

年４月１日に町 で は、 実 行 委 員 会 設 立 の た め、
募集内容▼

請求期限▼

平成 年４月２日（月）までり深めるとともに、有田町の更なる・ 地域づくり団体推薦

・ ボランティア団体推薦
１人

１人

や戦傷病者戦没者遺族等援護法に

お い て、 恩 給 法 に よ る 公 務 扶 助 料請求に必要なもの▼

なりますので、ご注意ください。

弔慰金」を受けることができなく※請求期限を過ぎると「第十回特別飛躍に向けた記念事業を実施する

よる遺族年金などを受ける方 （戦没①請求者の印鑑

周年記念事者 等 の 妻 や 父 母 な ど ）が い な い 場 合業実行委員会」を組織します。

☎ています。パソコン、タブレット、
スマートフォンから回答できます。

平成 年４月１日までに、戦傷病④現況申立書※印鑑登録証明書ではありません。
者戦没者遺族等援護法による弔慰

遺族がいる場合のみ。同順位者全員⑤請求同意書 （請求者と同順位者の戦没者等の子の自筆署名が必要です。）

母、④兄弟姉妹※戦没者等の死亡当時、生計関係を有していることなどの要件を満たしているかどうかにより、順番が以外の戦没者等の三親等入れ替わります。
～

内の親族所に備えてあります。

⑥請求者本人の戸籍抄本 （平成 年４月１日以降のもの）

受付窓口▼住民課、東出張所

追加していただくことがあります。

な ど の 状 況 に 応 じ て、 提 出 書 類 を弔慰金の請求をしたことがあるか※ こ の 他 に も、 請 求 者 が 過 去 に 特 別

27☎ ・２１１４

１年以上の生計関係を有していた※戦没者等の死亡当時まで引き続き※②～⑤の用紙は、住民課、東出張戦没者等の①父母、②孫、③祖父

金の受給権を取得した方（1）

詳しくは▼住民課

46

46

スペシャルムービー
公開中！

た め、
「新有田町施行

募集期限▼７月 日 水( ま)で
応 募 方 法 ▼ 所 定 の 推 薦 様 式 に よ り、

②特別弔慰金請求書

インターネットでの回答を推進し③印鑑等届出書に、 次 の 順 番 に よ る 先 順 位 の ご 遺の負担軽減・利便性の向上のため、

15

2015.stat.go.jp/

記念事業の検討・実施は町民協働

平成 27 年国勢調査では、記入者

27

（3）

・２９９０

まちづくり課へ提出してください。

▼

平成
西有田町が合併し誕生した有田町
は、来年３月で合併 周年という節目を迎えます。

弔慰金
支給

族１人

http://kokuseiの考え方で進め、実行委員会は記念

国勢調査 2015
キャンペーンサイト

10

事業にかかる意思決定機関として☎ 46・2990

詳しくは▼まちづくり課

町では、町民の融和と一体感をよ

10

25

30

10

まちづくり課
詳しくは（3）（2）（4）（1）

方に限ります。

13 H27. 7

27

18

募集

10 月１日は国勢調査の日です燃やすと煙や悪臭による住民トラの 苦 情 が 後 を 絶 ち ま せ ん。 ご み を臭いがついて困っています。」など

ご く て 困 っ て い ま す。」「 洗 濯 物 に「 近 所 で ご み が 燃 や さ れ、 煙 が すださい。

の迷惑にならないようにご注意くがけ、煙や臭い、風向きなど近隣られていますが、少量の焼却を心う野焼きは法律上例外として認め※農業、林業、漁業を営むために行

野焼きは禁止されています

・１年に１回、定期的に検査機関にブルや生活環境の悪化を招くだけ

近 隣 に 住 宅 が あ る 場 合 は、 焼査をし、安全を確認してから飲用

よる水質検査をしましょう。

で な く、 ダ イ オ キ シ ン 類 な ど の 有

却前に一声かける思いやりも必か、毎日確認しましょう。

・色、濁り、臭い、味に異常がない

しましょう。

・異常があれば、飲用を一時中止し

害 物 質 を 発 生 さ せ、 健 康 に も 悪 影

飲用井戸などの衛生管理をお願いします

飲み水に利用されている井戸水、
湧 水、 沢 水 な ど は、 次 の 点 に 気 を付 け、 適 切 な 衛 生 管 理 を お 願 い します。
・飲用井戸などやその周辺に、人や動物がみだりに入らないようにしましょう。

て必要な水質検査をしましょう。

・飲用井戸などやその周辺を、定期※周辺から苦情が寄せられた場合要です。
家庭などから発生したごみは焼は、中止や焼却方法について指導

響が出てきます。

・水質基準を超える汚染があった場
合は、使用をやめ、保健福祉事務的に点検し、清潔にしておきましょう。

か な い で、 指 定 さ れ た 日 に 正 し く☎ ・２７３４46

所へご相談ください。

などの対象となります。

・ ブロックで囲んだり、積んでの焼却

分別してごみ収集場所へ出してく1000 万円以下の罰金またはその両方

詳しくは▼環境課

合、違反者には５年以下の懲役または・２７３４・ 地面に穴を掘っての焼却

・飲用井戸などを新たに設置、利用

☎

ださい。

廃棄物の焼却禁止に違反した場■罰則があります

詳しくは▼環境課

を着る場合

章を携帯の上、実施します。
詳しくは▼上下水道課

・ ドラム缶などを使用しての焼却する場合は、事前に検査機関で検

対象▼

があります

漏水調査を
実施しています

町内全域の水道管および給水管のでご注意ください。
実施期間▼通年

音聴棒など

その他▼作業は身分証明書および腕18☎ ・２７４６が科せられます。

調査会社▼
フジ地中情報㈱ （福岡県福岡市）※今年度は平成 年３月 日まで※作業時は青色パトライトを点滅ます。

※騒音を考慮し、主に夜間に作業し

28

写真付き
身分証明書
メーター
ボックス

46

腕章

46

し、作業員は反射ベストを着用しています。ただし、雨天時は雨具

野焼き
禁止■野焼きとは？

衛生
管理
漏水
調査

14

H27. 7

決勝リーグは、前日の勢いのまま

有田工業高校バスケットボール部

回佐賀県高校総合体育大会

２ 連 勝。 佐 賀 北 高 校 と の 最 終 戦 は、

第男子バスケットボール競技が唐津惜敗。敗れはしましたが、得失点率

試 合 終 了 間 際 に 逆 転 ゴ ー ル を 許 し、年目にして初優勝を

56

市文化体育館で開催され、有田工業高校が創部により初優勝を果たしました。

熊 本 陽 監 督 は、「 今 大 会 は バ ス ケ

2

果たしました。

有田工は第８シードで、２回戦かットの醍醐味と怖さを味わいました。インターハイではまず初戦突破を目指し、有田工らしいゲームをしていきたいです」と話されました。

回 戦、 ３ 回 戦 と も に、ら の 登 場。

有田工らしい息の合った攻撃で、順当に勝ち進みました。

続く４回戦は、大会３連覇中の第▲インターハイ初出場を決めたバスケットボール部の皆さん

１シード、佐賀東高校との一戦。２

武雄高校

弘学館高校

点を追う最終クオーター残り４秒｜

で青木希さんが得意の３点シュー｜

トを決め、１点差で競り勝ち、チー｜61 48 53

ムにさらに勢いをもたらしました。

有田工

62 90 82
佐賀東高校

唐津工業高校

鳥栖工業高校

佐賀北高校

優勝までの軌跡

２回戦｜

78 59 44

３回戦 有田工｜

４回戦 有田工｜■決勝リーグ

有田工

有田工

有田工

77 77 67

53

県高校総体、初優勝！

有田のスポーツ情報
ガンバレ アリタジン
マケルナ アリタジン

図書館から こんにちは☆ 星に願いを！七夕祭り開催 ☆
７月７日は七夕です。今年も「図書室おうえんだん」
主催の七夕飾り作りとお話会を開催します。
日時：７月４日 ( 土 ) 13 時～ 15 時
場所：有田町役場

町民ホール※図書室おうえんだん団員募集中！
興味のある方は西図書館にお問い合わせください。

おすすめの本「ホントはコワイ
夏バテ 51 の対策」
（福田千晶著 / 日東書院）

熱中症は屋内でも起こります。
この本には元気に夏を乗りきるヒントが満載です。他にも図書館に７月の開館時間・休館日
・東図書館（生涯学習センター ☎ 43・2327）
休館日 月曜日
開館時間 ９時 ～ 18 時
・西図書館（役場２階 ☎ 46・2915）
休館日 火曜日
開館時間 ９時～ 18 時
※ 20 日（月）海の日は休館します。

～ 夏休みが始まります ～課題図書や読書感想文の書き方の本、自由研究の本などをそろえています。どうぞご利用ください。

15 H27. 7

は、夏の暮らしを応援する本がそろっています。
（東・西図書館所蔵）「ちゃんぽん食べたかっ！」（さだまさし著 /NHK 出版）

NHK で放送中のドラマ、ご覧になりましたか？さだまさしさんの青春時代をつづった自伝的小説です。懐かしい昭和。「精霊流し」の前奏のヴァイオリンが聴きたくなりますよ。

（西図書館所蔵）

保健事業※場所は福祉保健センターです。

▲

詳しくは 健康福祉課 ☎ 43-5065▼行事名▼対象者・備考▼日（曜）

母子手帳交付と母親学級

妊婦

６（月）
・13（月）
・21（火）
・27（月）8/3（月） 16 時～ 16 時 15 分（17 時まで）

母と子の広場

乳幼児と保護者

13（月）（10 時〜 12 時）

れんげのつどい乳幼児と保護者

６（月）（10 時〜 12 時）

４か月健診

平成 27 年３月生まれ

21（火）13 時～ 13 時 30 分

７か月健診・ＢＣＧ接種

平成 26 年 12 月生まれ

16（木）13 時～ 13 時 30 分

12 か月相談平成 26 年７月生まれ

21（火）９時～ 11 時

１歳半健診・フッ素塗布

平成 25 年 11 月～ 12 月 15 日生まれ ７（火）12 時 45 分～ 13 時 15 分

２歳児相談

平成 25 年６月生まれ

17（金）９時～ 11 時

３歳半健診

平成 23 年 11 月～ 12 月生まれ

９（木）12 時 45 分～ 13 時 15 分

健康トレーニング体験教室 町内在住の方

13（月）・14（火）
・8/3（月）・8/4（火） 事前に予約が必要です※場所は福祉保健センターです。

▼行事名▼対象者・備考▼個人負担額特定健診（集団）

国保加入者の 40 歳～ 74 歳

600 円（70 歳～ 74 歳は 200 円）

わかば（若年者）健診

国保加入者の 30 歳～ 39 歳

600 円

詳しくは 健康福祉課 ☎ 43-5065▲

健康診断▼受付（実施）時間▼日（曜）

１（水）・２（木）・３（金）・４（土）

予防接種（集団）▼行事名※場所は福祉保健センターです。
▼対象者

▼日（曜）

平成 15 年４月２日～７月生まれ

22（水）平成 15 年８月～ 12 月生まれ

23（木）

▼受付（実施）時間・備考

DT（ジフテリア・破傷風）

13 時～ 13 時 20 分

予防接種（個別）

イベント
▼行事名

▼日（曜）

▼時間

▼場所など

▼予防接種名▼対象者・備考

七夕席書会

４（土）

９時 50 分～焱の博記念堂ヒブ

生後２カ月～５歳未満

10 時～ 12 時

東出張所入口小児肺炎球菌生後２カ月～５歳未満

４種混合

生後３カ月～７歳６カ月未満

農産物出張販売
子育てサロン「ちろりん村」

リサイクルデー

10（金）
24（金）
14（火）
28（火）

19（日）

10 時 30 分〜 15 時老人福祉センター「ちとせ」（百日咳 ･ ジフテリア ･ 破傷風・ポリオ）

外尾山防災広場

ＭＲ（麻しん ･ 風しん）１期

満１歳～２歳未満

立部リサイクルステーション

日本脳炎 １期

満３歳～７歳６カ月未満

波佐見ボウル（波佐見町）

日本脳炎 ２期

満９歳～ 13 歳未満

碗坂通り商店会～

水痘（水ぼうそう）

満１歳～３歳未満

９時～ 11 時

県体ボウリング競技
地区予選会

19（日）

13 時～

有田ウィンドウ
ディスプレイ甲子園

23（木）～

作品展示

先人陶工感謝祭

26（日）

９時～

有田夏まつり納涼花火大会

26（日）

14 時～

駅前やきもの散歩道
先人陶工の碑前広場（泉山）

歴史と文化の森公園

成人用肺炎球菌

今年度（平成 28 年３月 31 日までに）、65 歳・
70 歳・75 歳・80 歳・85 歳・90 歳・95 歳・
100 歳で過去に接種したことがない方※指定医療機関は、健康カレンダーを参照してください。
また、予約の際に、接種日 ･ 時間をお確かめください。

H27. 7

16

相談

休日歯科医
▼日（曜） ▼休日歯科医

福田歯科医院

５（日）（伊万里市伊万里町）

▼電話番号

▼行事名

☎ 23-2246

行政書士無料相談会 15（水） 13 時～ 16 時

12（日） ますだ歯科医院（本町）☎ 41-1184

19（日） 坪井歯科医院（稗古場）☎ 42-3540

20（月） 家永歯科医院（南原）☎ 42-2074

26（日）タナカ歯科医院（伊万里市立花町）

8/2（日）

ヨシロー歯科クリニック（伊万里市立花町）

こころとからだの相談日 月～金
消費生活相談年金相談（要予約）

８（水） 10 時〜 15 時

東出張所

22（水） 10 時〜 15 時

役場 ミーティングルーム

月〜金

暮らしの
カレンダー
2015 年 7 月

８時 30 分～ 17 時 15 分

発達障害児（者）相談 ２（木） 10 時〜 17 時
（要予約）

☎ 23-9910

福祉保健センター
東出張所

障害者生活支援センター（☎ 23-3512）
障害者生活支援センター

16（木） 予約はＮＰＯ法人「それいゆ」へ（☎ 090-6296-7550）

視覚障害児（者）相談 月〜金

伊万里休日急患医療センター

東出張所

予約は住民課へ（☎ 46-2114）
障害者相談☎ 22-7388

８時 30 分～ 17 時 15 分

▼場所など

火・木
９時〜 16 時 30 分
（祝日は除く）☎ 23-2208

休日医レ▼日（曜）▼実施時間

８時 30 分～ 17 時 15 分

佐賀県立盲学校（☎ 0952-23-4672）

こころの相談（要予約）

28（火） ９時〜 16 時
西公民館２階※ 12 時〜 13 時は除きます 予約は健康福祉課へ（☎ 43-2237）

人権・行政相談22（水） ９時〜 12 時

女性総合相談（要予約）

月～金
９時〜 16 時 30 分
（祝日は除く）福祉保健センター
予約は健康福祉課へ（☎ 43-2210）

介護相談21（火） 10 時〜 12 時

有田町社協会館

法律相談
（要予約）

21（火） 13 時〜 16 時

労働相談

10（金） 17 時〜 19 時

西公民館 小会議室
生涯学習センター 青少年相談室

有田町社協会館
予約は社会福祉協議会へ（☎ 41-1315）
有田地区労働会館（☎ 42-2448）

オ

50
ＬＥＯ鳥が運んでくるマイセンニュース ◯マイセンの空から

姉妹都市・マイセンのニュースやドイツ風
ビネット（コラム）をお伝えします。

教育はマイセンの誇り

センは、実は「教育」でも有名です。

年の歴史を持つフランツィスカネウ

1543 年、ザクセン選帝侯モーリ

ム高校や、小中高一貫のマイセン自「学生生活で一番充実しているのはッツの命により設立された聖アフ

立工芸学校があります。有田マイセ

長期休暇の期間だ」と、教師でさえラ公国学校は、マイセンの誇りで

ン青少年交流事業の参加者は、それ言います。確かに、これは否定できす。国内の才能ある子どもが身分らの学校の生徒たちです。

ません。ドイツの夏休みは６週間あを問わず通い、大学へ進学するこ

また、障害がある子どものためのりますが、夏休み期間は州ごとに違とができるようつくられた先進的養護学校のほか、少年美術学校や音います。マイセンがあるザクセン州な学校で、有名な啓蒙主義者レッ

楽学校では、若者の創造性を日々磨

では、７月 13 日から８月 31 日まシングなどを輩出。数百年にわたいています。市民大学でも、さまざ

でが夏休みです。休み期間をずらす

り繁栄しました。2001 年に設立さ

まなカリキュラムがあります。

理由としては、交通渋滞の防止や観れた聖アフラ高校は、その理念を

光客の分散化などが挙げられます。

受け継いでいます。

カイ・レオンハ－ト

ニックネームはレオ。1965 年マイセン市生まれ。自営業のアーティスト、デザイナー。マイセン ･ 有田友好協会の共同設立者、現在の会長。2001 年から２年間、有田窯業大学校で講師を務める。

17 H27. 7に満ちた、素敵な夏休みを！
現在の聖アフラ高校

PROFILE

それ以外にも、マイセンには百将来学生の皆さんも）、冒険と楽しみ▲

さて、「磁器とワインの街」マイでは、有田の学生諸君（元学生や

地域包括支援センターだより №83

みんなで認知症を支え合おう！
有田町の認知症の状況について②対策①現状
現在、有田町では２万人の人口で 65 歳

・認知症について講話

以上の高齢者は 6,000 人で介護認定者が・認知症サポーター養成講座

約 1,200 人以上となっています。そのうち、

・脳トレ教室約 700 人に認知症自立度Ⅱ以上（日常生活③支援者数（平成 27 年３月 31 日現在）に支障を来すような症状や行動や、意思疎通

・キャラバンメイト

32 人の困難さが多少みられる） が認められます。

・サポーター数522 人

認知症サポーター養成講座を開催しました
平成 27 年５月 22 日、有田町保健福祉センター内において、認知症サポーター養成講座を開催しました。受講者は、町内で活動されている「陶都有田自主ボラ
ンティア団体連合会」の皆さまで、55 人の方が受講されました。年々、「認知症」への関心が高まっていると感じとることができました。
受講内容も講義だけではなく、ビデオや寸劇などを交えながら受講者がわかりやすい講義を行いました。
今後も、認知症の理解が広まるよう、少人数（10 人～）
からでも「認知症サポーター養成講座」を開催できますので、受講を希望される方は有田町地域包括支援センターまでご連絡ください。

▲ 講習会の様子

・たくさんの方に認知症の理解が広まり、住み慣れた所ででき受講者の声るだけ長く暮らせたらと願うばかりです。
・我が家も母が認知症気味です。勉強会に参加させていただいてよかったです。対応の仕方など参考になりました。
・養成講座の話をしたり、一人暮らしの方のお世話の話をすると、個人情報保護法との関連から尻込みする人がいます。また、「そのような事は区や行政に任せた方がよい」と言う方もいらっしゃり、なかなか難しい問題です。

その他にも、受講者の方からたくさんの感想をいただきました。受講者の声を受け止め、今後の活動に活かしていきたいと思っております。

地域包括支援センターは高齢者の総合相談窓口です。お気軽にご相談ください。
地域包括支援センターは高齢者の総合相談窓口です。お気軽にご相談ください。
健康福祉課内地域包括支援センター（福祉保健センター）☎
健康福祉課内地域包括支援センター（福祉保健センター）☎43・2196
43・2196

H27. 7

18

保健師と

ょ
っし に
い

皆さんに役立つ情報を紹介する保健師のコーナーです

有田町版

血圧手帳

大好評！
▼

詳しくは 健康福祉課☎ 43・5065

町では、高血圧の早期発見や健康管理を目的に、していると言えます。高血圧の診断でも、健診や病院血圧手帳を作成しました。最近は、この血圧手帳をで測る「診察室血圧」よりも家庭血圧が優先されるよ

もらいに来る方が増えており、家庭で血圧を管理しうになりました。治療中の方も家庭血圧を測ることで、ている方がどんどん増えています。

薬の効果を確認でき、治療方針の助けになります。

◆血圧は「家庭血圧」が大切

また、診察室よりも家庭での血圧が高い「仮面高血血圧は１日の生活の中で、刻々と変動しています。

圧」や、夜間 ( 就寝中 ) や起床前後に血圧が上昇する「夜健康な人でも、運動直後や緊張しているときには血間・早朝高血圧」は家庭で血圧を測らないと気づきま

圧は上がります。普段の血圧を確認するには、安静せん。これらの「隠れ高血圧」は、脳梗塞や心筋梗塞状態で測ることが基本です。さらに、家庭では刺激を起こす危険性が高いことがわかってきました。

の少ないリラックスした状態で血圧を測ることができるので、「家庭血圧」が自分の本当の血圧を反映

お渡ししています 有田町血圧手帳< 家庭血圧の基準 >○高血圧で治療中の方・糖尿病治療者
・尿蛋白（+）以上の方・脳血管疾患治療者
・心血管疾患治療者
上記以外

125 ／ 75 mmHg 未満
135 ／ 85 mmHg 未満
135 ／ 85 mmHg 未満

75 歳以上145 ／ 85 mmHg 未満

nWussteー ン?

hon...
Sie sc
シ ョ

ジ ー

した？

ま

知って

○健康に自信のある方
どなたでもお渡ししていますので、福祉保健セ
ンターへどうぞおいでください！

75 歳未満ドイツ人と犬

正しい測定方法や、あなたの血圧の目安を確認できますよ。皆さん、ぜひ、家庭血圧を確認してくださいね。

「高血圧治療ガイドライン 2014」より

テ ン
ヴ ス

○健診などでちょっと血圧が高めと言われた方

有田町の国際交流員、マリラ・ハンナ・オブシャースキさんのコラムです。
とその飼い主にとても優しい国でとでお客さんは喜び、職場の雰囲もあります。

気が明るくなります。それだけで公共交通機関に乗るときは、小なく、仕事への集中力も高まるそ型犬は無料で利用することができうです。犬が適度に「邪魔」をすます（大型犬は子供料金）。日本でることで、仕事の合間にリフレッは考えにくいかもしれませんが、シュできるからだと言われていま

ドイツ人は大の犬好きです。ドなんと銀行の相談窓口でも、犬のす。また、昼休みに犬と身体を動イツの人口 8,062 万人に対し、犬同伴が可能です。飲食店でも来店かすことで、生活習慣病のリスクの飼育数は約 680 万匹。人気があが歓迎され、犬用おやつのサービを下げることもできます。

るのはシェパードなどの大型犬でスを受けられることもあります。

犬を飼うのは面倒なこともある

す。国内全家庭の２割が犬を飼っ

また、しつけがされている犬なし、経済的負担もあります。餌代ていると言われ、犬は多くのドイら、職場に連れてくることもできや医療費だけでなく、犬税というツ人にとって、大切な友人や家族ます（動物アレルギーの人が職場に税金も払わなければいけません。

のような存在となっています。まいないことが条件です）。そのメリでも犬は、お金では買えない喜び

た、飼育数が多いだけでなく、犬ットはとても大きく、犬がいるこをもたらしてくれるのです。

19 H27. 7

まちの話題まちづくりの拠点オープン（６月 14 日）

国の重要伝統的建造物群保存地区に指定されてい迫力の取り組み 校内すもう大会（６月６日）

る内山地区のまちづくりの拠点となる「まちのオフィス・春陽堂」のオープニングイベントが開催さ

上有田地区の活性化と地域の伝統を受け継ごうれました。同施設は、内山地区に関する情報発信を行と、有田小学校（西山正治校長）が石場相撲場でい、住民と一体となって地域おこしを展開し、内山地

校内相撲大会を開催しました。試合は、各学年ごとに区のコミュニティの維持、活性化などを図ることが目

３人抜き戦で行われ、男子は簡易まわし、女子は浴衣的。当日は「建物無料相談」をはじめ、先着 200 人の帯などを締めて試合に臨みました。児童たちは会場にきねつき餅が振る舞われるなど、にぎわいをみせての声援を受けながら、熱戦を繰り広げました。

いました。

ものづくりの楽しさ伝える（６月 12 日）

泥んこ楽しい有米は、同科が毎年町内の小学校を対象に、高校で学んだ

児 44 人とその保護者が、前田好弘さん（岳）の水田

知識や技術を児童に伝え、陶芸の楽しさを伝えるもの。

で田植えを行いました。これは、平成 11 年から続く参加した児童は、「お兄さんお姉さんが手伝ってくれ

恒例行事。小雨の中、園児たちは慣れない感触に歓声たおかげで、自分たちでは表現できなかったものがでを上げながら、楽しく苗を植えました。

田工業高校セラミック科の３年生６人が大山小学校を訪れ、陶芸交流教室を行いました。これ

園児が田植え（５月 30 日）作りを通して植物への関心や食事への感謝の気持ちを学ぼうと、あかさかルンビニー園の年長きました」と感謝の言葉を述べました。

400 年に向け 日本酒作り開始（６月 14 日）

来年の有田焼創業 400 年を祝うため、400 年以上前の製法や原料を用いた日本酒作りが始まり、原料となる古代米（赤米） の田植えが行われました。
宗政酒造株式会社が主催し、当日は神事を行った後、関係者など約 30 人が百武豊さん（原明） の水田で田植えを行いました。９月頃に赤米を収穫し、古式の製法で仕上げ、有田焼の瓶に詰めて販売する予定です。

H27. 720

情報ステーション

ます。該当されるご夫婦は、社③白い巨塔 （主演：田宮 二郎）の証言 （主演：小林 桂樹）

ドになるための研修講座を受募集しています。

会福祉協議会までお申し込みく④悪い奴ほどよく眠る

無 い 方 は、 研 修 を 通 じ て 観 光

経 験 は 問 い ま せ ん が、 ガ イ

ださい。

講 し て い た だ き ま す。 経 験 の情 報ステーション
定住に関するアンケートを実施しています（主演：三船 敏郎）

入場料▼５００円 （１日券）

協会登録ガイドとしてふさわ※該当されるご夫婦であっても、 申 し 込 み が な い と 対 象※当日は、８００円。

歳以上の男女、経全回程度

日（金）まで

人３０００円月

町との連携で暮らしに役立つ情報を提供します。
（町からのお知らせや学校行事・おくやみ情報 etc）
操作は簡単、テレビのリモコンで d ボタンを押すだけ！

まち づ く り 課

地方創生など町が今後行なうと な り ま せ ん の で、 ご 注 意

時間
受講料▼

回

研修講座▼８月～ 月

イドが多いため）問題の無い方。（歩きながらのガ験の有無は問いません。健康上

応募条件▼

機会にご登録ください。

を伝えてみませんか。ぜひこの

光客の皆さまに直接有田の魅力

あなたも観光ガイドとして観に準備します。

で現場に出ていただけるよう施策・事業を検討するためのア・５０１０

しいレベルだと認定した段階

日（金）有田観光協会

登録観光ガイドを募集しています☎詳しくは▼焱の博記念堂
年１月１日からください。

申込期限▼７月月 日までに婚姻した夫婦

該当者▼昭和ンケートを実施しています。
ご協力をお願いします。

年度転入または転出さ
詳しくは▼日本のサスペンス☎ ・１３１５

有田町社会福祉協議会

日本の夏

４作品連続上映会を開催します時～

焱の博記念堂

日時▼８月９日（日）場所▼焱の博記念堂 文化ホール

申込期間▼

詳しくは▼（社）有田観光協会

有田観光協会では、有田を訪れる観光客の皆さまに対し、有上映作品▼①張込み （出演：高峰 秀子）（担当：岩﨑）☎ ・２１２１

田をご案内できる観光ガイドを

0955 - 43 - 2500

有田ケーブル・ネットワーク ( 株 )計画進行中 !

光

お問い合わせ連絡先対象者▼
・平成
れた方 （無作為抽出５００人）
・高校３年生世代の方 （無作為抽出）

提出期限▼７月７日（火）・２９９０

詳しくは▼まちづくり課☎

金婚式を迎えるご夫婦へ
有田町社会福 祉 協 議 会

46

皆さまのお宅まで光ファイバーをお届けします。ケーブルテレビはもちろん、インターネットサービスも快適環境でご利用になれます。

＝ 只今準備中 ＝

31

40
24

12

②黒い画集 あるサラリーマン

43

金婚式を迎えるご夫婦へ、社会福祉協議会から記念品を贈り

21 H27. 7

3

10
10

31

10

18

1

7

1

46

41

26

Information
防火フェスタ 有田を
開催します
有田消防署

「有田夏まつり 納涼花火大

日（日）

時～

有田」を開催します。

会 」 の 開 催 に 合 わ せ、
「防火フ
ェスタ
日時▼７月

分～

時

時

し賞」受賞者の氏名に誤りがありました。
お詫びして次のとおり訂正します。
受賞者名▼辻昇楽さん

☎

・２６７８

詳しくは▼有田町歴史民俗資料館

22H27. 7

特別企画▼科学教室

時「電気ってどうやって作るの？」
午前の部：
午後の部： 時～

・２１９０

伊万里サテ

詳しくは▼ 佐賀大学海洋エネル☎

ギー研究センター
ライト

佐賀県競馬組合
職員採用試験を実施します
佐賀県競馬組合日（木）有田焼創業 400 年事
業のために活用させていただきます。
誠にありがとうございました。

※雨天中止。
場所▼歴史と文化の森公園
内容▼消火体験やＡＥＤ取扱訓

受付期間▼

練、消防車・救急車の展示、豪華商品がもらえる「消防○×ク
７月３日（金）～８月
歳までの方

年 月採用予定

賀県競馬組合ホームページ」※試験の詳細など詳しくは、「佐※平成採用予定者数▼２人

対象者▼

イズ」
などを実施する予定です。
詳しくは▼有田消防署☎ ・２６７１

オープンラボを開催します

でご確認ください。

・４５３８

詳しくは▼佐賀県競馬組合☎０９４２・

町の産業振興や発展のために活用させていただきます。
誠にありがとうござ
いました。

TEL:0955-43-4188

有田町シルバー人材センター

お申し込み
お問い合わせ 公益社団法人

佐賀大学海洋エネルギー研究センター

実験装置の見学や模型を使った発電の実演、またオープンラ

介護や認知症の基礎知識とケアなど、 ７月 28、29、30 日 有田町生涯学習
10 人
実習を取り入れて学びます
（３日間）
センター

介護補助養成講習

ボ特別企画の科学教室などを行お詫びと訂正有田町歴史民俗資料館

町の産業振興や発展のために活用させていただきます。
誠にありがとうござ
いました。

定員

実施場所

実施時期

講習内容

講習名

正敏 （佐賀県弁護士会所属）
里奈 （佐賀県弁護士会所属）
弁護士

受講料無料

受講者募集 !!

技能講習

高齢者活躍
人材育成事業います。

時～ 時「広報有田６月号」の折り込
み、有田町歴史民俗資料館館報場所▼

佐賀大学海洋エネルギー研究「季刊皿山 Ｎｏ・１０６」に掲載 し た、「第９回読売あおによ玉浦 忠昭 様（東京都中野区）

12

センター 伊万里サテライト
参加費▼無料「ふるさと納税」御礼

30
16
20
83

鬼橋
川西
弁護士

11

43

山本 兵蔵 様（千葉県八街市）

40

27（兵庫県赤穂市）

福田 一好 様

15

13 10

in

42

日時▼７月 日（土）
18

16

20

26

in
10

み どり法 律 事 務 所

事務所		 〒 843 - 0022 佐賀県武雄市武雄町大字武雄字竹下 5663 - 2
		 TEL：0954 - 22 - 6331
FAX：0954 - 22 - 6332

対象者：60 歳以上のシルバー人材センターで派遣就業を希望する地域の高齢者および会員 ※厚生労働省委託事業

情報ステーション

採用後の待遇

当▶ 108,300 円

当▶ 108,300 円

有田町内のみ使用可

上 歳未満の方

プレミアム率

受付期間▼

入学金、授業料は徴収されません。

８月１日（土）～９月８日（火）入隊時▶自衛官候補生

平成 年度
自衛官を募集します■ 防衛医科大学校学生（医学科）

日（祝）■ 自衛官候補生

１次試験日▼９月※期末・勤勉手当（年２回）あり。

※期末手当（年２回）あり。

自衛隊佐賀地方 協 力 本 部

入学金、授業料は徴収されません。

■防衛大学校学生
受 験 資 格 ▼ 高 卒 （ 見 込 含 む ）以

入隊時▶２士（陸・海・空）

年度の自衛官を募集します。陸・海・空自衛隊それぞ上日（日）■ 防衛大学校学生

平成

れに多様な職種があり、そこで受付期間▼

日（土）～ 月

歳未満の方

日（日）

告

20%

発売予

歳未満の方

一人ひとりの実力が発揮できま
９月５日（土）～月 日（水）

す。また、職種により各種資格
１次試験日▼

上
受付期間▼
９月５日（土）～
１次試験日▼
日（土）～ 月歳未満の方

受 験 資 格 ▼ 高 卒 （ 見 込 含 む ）以

（看護学科）■防衛医科大学校学生

月

月 日（水）

受 験 資 格 ▼ 高 卒 （ 見 込 含 む ）以■防衛医科大学校学生（医学科）

月

免許も取得可能です。

歳未満の方■一般曹候補生
受験資格▼
歳以上

受付期間▼

日（土）

８月１日（土）～９月８日（火）１次試験日▼９月

歳未満の方■自衛官候補生（男子）
受験資格▼
歳以上

受付期間▼年間を通じて随時行っています。
上

受付期間▼

１次試験日▼
受付時にお知らせします。

月 日（水）武雄

月 日（土）

９月５日（土）～

詳しくは▼１次試験日▼■自衛官候補生（女子）
受験資格▼
歳未満の方

自衛隊佐賀地方協力本部

歳以上

受付期間▼

☎０９５４・ ・８３０４

23 H27. 7

地域事務所
日（金）

http://www.mod.go.jp/※期末・勤勉手当（年２回）あり。

有田商工会議所 A42-4111

お問合せ先

参加店舗登録募集中※採用時の給与は、学歴・職歴により異なります。

※別に航空手当あり。

※期末手当（年２回）あり。
海自・空自のみ（陸自にはありません）の配属です。

当▶ 108,300 円
手

30

30

1万円で買える１万2,000円分の商品券

平成27年9月1日㈫〜平成28年1月31日㈰発売期間※給与などは変更される場合があります。

与▶ 159,500 円

給

入学金、授業料は徴収されません。

■ 航空学生８
１30

gsdf/jieikanbosyu/

入隊３カ月後▶２士（陸・海・空）

９９■ 防衛医科大学校学生（看護学科）※期末手当（年２回）あり。
与▶ 159,500 円
給10※期末手当（年２回）あり。
※任官時に一時金 176,000 円を支給します。

11

11
17 ９

23

手
当▶ 125,500 円
手

11

８月１日（土）～９月８日（火）１次試験日▼９月
■航空学生

25

手

７
31

19

21
HP

与▶ 159,500 円
給27

受 験 資 格 ▼ 高 卒 （ 見 込 含 む ）以

■ 一般曹候補生

21

21

23

27

27
27
27

10
21

18
18
18

Information

年

齢

地

区
山

上幸平

９０

上幸平

村島

磯雄

８５

上幸平

前田

義巳

９４

岩谷川内

土橋

子

８９

戸

杓

８３

戸

杓

山口

進

山口

美

８０

戸

杓

大曲

スミ

９１

本

町

中村

八重子

８４

本

町

西田

タマヱ

９８

丸

尾

川尻

人

５４

赤

坂

藤本

ツヤ

８８

外尾山

前田

宣子

９４

外尾山

今泉

清

９３

外尾町

岩永

サツキ

１００

南

原

田中

エミ子

６８

南

原

福島

ツユ子

９０

楠木原

中山

江

８９

上

本

岸川

稔

６８

下

本

岩永

幸次郎

８８

黒

川

池田

万里子

５３

山谷切口

堀

秀男

８５

二ノ瀬

人の動き

23

19

11

10
17

10
10

日（土）

野

12

日（土）

大

日（土）

６６

☎ ・４１３８

和民（担当：藤）

金ヶ江

12

26

講座内容▼

９５

節夫

①栗拾いと動物とのふれあい・

米子

松瀬

開講式

中村

樽

月日▼９月 日（土）上幸平

中

②いろんなパン作り

９４

８７

月日▼ 月

観雄子

龍馬

④芋掘りと焼き芋づくり

立花

廉隅

月日▼ 月７日（土）泉

詳しくは▼伊万里農林高校

８６

24

日（金）

弘文

日（月）～

黒川

７月

名

※応募多数の場合は抽選。

氏

６
･ ４３４

おくやみ（敬称略）

10

伊万里農林高校 学校生産物直売
旬の駅「のうりん」オープン
日時▶７月 15 日（水）11 時 30 分～ 12 時 15 分（売り切れ次第終了）
場所▶伊万里農林高校内
主な販売物▶メロン、トマト、花苗など
詳しくは

伊万里農林高校 ☎ 23・4138▼

瀬

学校開放講座を開講します広佐賀県人権・同和教育研究大会 （全体会）

佑作・瞳

伊万里農林高校

虹（こう）佐賀県教 育 委 員 会

岸川

13

食や農業への関心を高める

部

時～

立

日 時 ▼ ８ 月 ３ 日（ 月 ）杏奈（あんな） 太郎・紗季

こ と を 目 的 に、
「わくわく親子澁木

場所▼佐賀市文化会館

宿③木工細工を楽しもう蔵

のうりん教室」を開講します。

瑛翔（えいと） 聖悟・智子

大ホール

前田

月日▼ 月

川

14

対象▼地域住民の方

黒

記念講演▼

宏樹・彩加

※原則として、親子での参加。

すずらん「連続大量差別はがき事件」（仮）坂本

組（１組３人まで）

外尾町

定員▼

稜梧（りょうご）将太・有香

浦本 誉至史 さん

原口⑤クリスマスケーキづくり矢

参加費▼１組５００円

戸対象▼

丈太郎（じょうたろう）拓男・清香

62

月日▼ 月５日（土）圓田未奈（みな）

教材費▼講座に応じて実費負担

野

末次

美子

どなたでも参加できます。

大邦彦・⑥ミニ門松づくり・修了式

･

一夫・和子

璃空（りく）※無料ないしは１千円程度。

樽

村上

地

参加費▼８００円（資料代含む）

☎０９５２

中

保護者

愛奈（めいな） 雄紀・梨香子

月日▼ 月

区

名

金子

募集期間▼

山

氏

詳 し く は ▼ 佐 賀 県 人 権・ 同 和 教

泉

お誕生おめでとう（敬称略）

育研究協議会事務局※５月 16 日から６月 15 日までに掲載の申し出をいただいた方々です。

平成 27 年６月１日現在
（前月比）

人 口
男 性
女 性
世帯数

20,746 人
9,711 人11,035 人
7,745 世帯（－１６人）（－ ６人）（－１０人）（－３世帯）

H27. 724

情報ステーション

７月 生まれ お誕生日おめでとう
あさ だ

り

く

浅田 凌功 くん１歳

（ 広瀬 ）
平成 26 年７月５日 生まれ

まつ なが ゆう と松永 結翔 くん１歳

（ 舞原 ）
平成 26 年７月７日 生まれ

誕生日おめでとう♪

HAPPY BIRTHDAY ♪

これからもすくすく育っ

毎日元気いっぱいで一年てね♪

でこんなに大き大好きな凌功♡くなったね♡いし ばしかれん

石橋 花怜 ちゃん

１歳

もり

ゆ

め

森 夕芽 ちゃん

３歳（ 広瀬山 ）（ 立部 ）
平成 26 年７月 13 日 生まれ

平成 24 年７月 19 日 生まれ

花怜ちゃん、大きくなっゆめちゃん、お誕生日おたね♪１歳のお誕生日

めでとう☆ これからもおめでとう☆

家族をたくさん癒してね♪

いい だはる飯田 悠 くん

１歳

ぼ

た

なつ き

（ 立部 ）

平成 26 年７月 22 日 生まれ

平成 26 年７月 30 日 生まれ

悠くん♪お誕生日おめでいつも笑顔にしてくれて

とう☆ これからもニコ

ありがとう☆これから

ニコ笑顔ですも元気いっぱくすく元気にい優しい子に

育ってね♪

育ってね♪

■台風時の停電情報をチェックしましょう！
台風による停電時には、電話がつながりにくくなる
ことがあります。台風など非常災害時の停電情報は下記ホームページから確認できます。

携帯電話版 HP ▶ http://kyuden.jp▼

http://www.kyuden.co.jp

お誕生日おめでとう☆８月生まれ出演者大募集 !!
対 象 者 …８月にお誕生日を迎える町内在住の３歳以下のお子さん
申込方法 …メールまたは郵送でお子さんの氏名（ふりがな）
・生年月日・
性別・地区名・保護者の氏名・電話番号・ 写真にお誕生日おめでとうメッセージ（40 字以内）を添えて下記係まで。
申込締切日 … ７月 10 日（ 金 ）あ て 先 … 〒 849 - 4192 有田町立部乙 2202 有田町役場
総務課 「 お誕生日おめでとう 」係
E メール soumu@town.arita.lg.jp※ 応募多数の場合は抽選となります。写真は返却できません。

♪夏の特別学習受付中♪
く

も

ん

し

き

ま が り かわ き ょ う しつ

公文式 曲川教室
有田町仏ノ原丙 2697-1（蔵宿駅近く）

090-7162-7577★教室の詳しい情報がご覧いただけます ⇒25 H27. 7

１歳（ 外尾山 ）

九州電力からのお知らせ

パソコン版 HPく

久保田 夏樹 くん

教 科：算数数学・英語・国語・日本語
期 間：7 月 21 日（火）～ 8 月 31 日（月）教室日：火・金 14 時～ 21 時
０・１・２歳の親子のためのＫＵＭＯＮ

第５回 有田夏まつり 納涼花火大会

第５回 有田夏祭り 納涼花火大会

第５回
有田夏まつり 納涼花火大会
in 歴史と文化の森公園

７ 26

開催

sun

1500 発イベント：14 時～
花火打上：20 時～

大会を
盛り上げる

イベント盛り沢山!

お問い合わせ／有田商工会議所

お問い合わせ／ TEL : 0955-46-4111
有田商工会議所 FAX : 0955-46-4114

TEL : 0955-42-4111 FAX : 0955-42-4114

澄み切った夜空に打ち上げられる炎の大輪 バンド演奏、盆踊り・皿踊り
幼稚園・保育園演技、屋台出店
真夏の夜空を盛大に飾ります！
etc…

有田夏まつり 納涼花火大会へのご協賛のお願い
平素は西有田商工青年部の活動につき、毎々のご協力を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、皆さまのご支援のお陰で本年も７月 26 日に「有田夏まつり 納涼花火大会」を開催することとなりました。
この「有田夏まつり 納涼花火大会」は、地域住民の皆さまをはじめ、多数の方が参加するイベントです。
つきましては、例年とおりのご協賛を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
西有田商工青年部部長
記
協賛方法：1,000 円 / １口（何口でも結構です）
受付：イベント当日…………大会本部テントまでご持参ください。
イベント前日まで……西有田商工青年部部員まで※ご協賛いただだいた皆さまには、1 口につき１つ粗品をお渡しいたします。

佐藤 直助