Befo

ハグみじゅうたんでつくるiasLoh agum pet "彩り豊かな暮らし"HCarre

あたたかな雰囲気に模様替えしたくなる季節。
それなら、「ハグみじゅうたん」を取り入れたらどうでしょう。
厳選された羊毛を、１枚１枚職人の手で丁寧に織り上げるハグみじゅうたん。
日本の住まいに合うやさしい色とパターンが空間に彩りを加え、天然素材ならではの手触りのよさとあたたかさにほっとする。
１枚のじゅうたんが、暮らしを大きく変えてくれるはず。

DINING: Akira Yamaguchi(p90-91)，Keiko Ichihara(p92-93) styling: Yui Otani(p92-93) hair & make-up: Yuka Takamatsu text: Tomoko Yanagisawa
photograph

リビングの一角にテーブルを置いたダイニングスペース。「夜、ここでパソコン仕事をすることも。足もとがあたたかいとなんだか仕事が進む気がします（」香菜子さん）
リバーシブルストライプ 約 170cm×240cm

PART1¥58 , 000

香菜子さん宅のインテリアをじゅうたんで模様替えしました
家具を動かしたりしなくても、じゅうたんを取り入れるだけで部屋の印象が大きく変わります。

料理のやあがり る気がますtype :

リバーシブルストライプ

平織りならではのシャリ感と厚みを抑えたデザイン、さまざまな表情を楽しめるストライプが特徴。リバーシ
ブルで両面使えるのもうれしい。

‹ other color ›mini （約60ｃｍ×90ｃｍ ¥8 ,800）
S （約120ｃｍ×180ｃｍ ¥38 ,800）
M （約150ｃｍ×200ｃｍ ¥42 ,000）
L （約170ｃｍ×240ｃｍ ¥58 ,000）● MULTI -COLOR

Bef

約50cm×180cm ¥14,800

oreKITCHEN
Be

足もとの冷えを解決し、キッチンを明るく見せてくれるストライ
プのじゅうたん。何かこぼしてしまっても、さっとティッシュで吸い取れるお手入れのしやすさも魅力。燃え広がらない性質を持つウール製だから、より安心。

foreリバーシブルストライプ〈マルチカラー〉
約 50cm×180cm ¥14 , 800

proﬁle :ENTRANCE

モデル、イラストレーターとして活躍する傍ら、ホテル備品をイメージしたプロダクトブランド「HOTEL VILHELMS 」のディレクターも務める。

玄関には窓がなく、少し暗い印象の香菜子さん宅。シックな青色をセレクトしました。
「落ち着いた色だから帰って来たときにほっとします」。向きによって色が変わって見えるので、ときには置く方向を変えてみるのも楽しい。ておりコレクション

約 70cm×110cm¥61 , 000
‹ other color ›type :ておりコレクション

日本の住宅になじむ自然な色 合わせと、置く方向によって色の表情が変わる織り方。さらさらふわふわな肌触りで、夏でも快適です。

玄関S （約50ｃｍ×70ｃｍ ¥38 ,000）
玄関M （約60ｃｍ×90ｃｍ ¥44 ,000）
玄関L （約70ｃｍ×110ｃｍ ¥61 ,000）
M（約150ｃｍ×200ｃｍ ¥202 ,000）
L（約170ｃｍ×240ｃｍ ¥265 ,000）
LL（約200ｃｍ×250ｃｍ ¥320 ,000）

香菜子さん

type :‹ other color ›ており

ハグみじゅうたんの中でも最上質。熟練の職人が1枚1枚手結びで織り上げた「ており」。しっとりなめらかな肌触りで、床暖房にも対応。

玄関SS（約40ｃｍ×60ｃｍ ¥25 ,000）
玄関S （約50ｃｍ×70ｃｍ ¥32 ,000）
玄関M （約60ｃｍ×90ｃｍ ¥37 ,500）
玄関L （約70ｃｍ×110ｃｍ ¥52 ,500）
M（約150ｃｍ×200ｃｍ ¥170 ,000）
L（約170ｃｍ×240ｃｍ ¥225 ,000）
LL（約200ｃｍ×250ｃｍ ¥278 ,000）

LIVING
家族が集まるリビング。みんな床に寝転んでごろごろするのが常だとか。香
菜子さんが選んだのは、グリーンから赤のグラデーションが美しい「ており」。
赤がいいアクセントになりました。ており 約 170ｃｍ×240ｃｍ¥225 , 000

reBefoQ じゅうたんのサイズの選び方がわからない

A 部屋の用途や過ごし方に合わせるPART

2

じゅうたんのスタイリング& お手入れ方法をプロに聞いてみました
Q じゅうたんの色や柄をどう選べばよい？

「インテリアの見た目だけでなく、リラックスできるかにおいても重要なポイント。じゅうたんの上でごろごろ過ごしたいなら大きめサイズを」

DINING

豊富なパターンからどんな色、柄を選べばいいの？ お手入れはどうしたらいい？ ２人のプロに聞きました。

スタイリング 編
how to styling「イスを引いた状態でもまだ少し余裕があるくらいが、見た目のバランスも防音面でもベスト」
リバーシブルストライプ

約170cm×240cm ¥58 , 000

教えてくださったのはインテリアスタイリスト

大谷優依さん

デザイナーとしてデザイン会社勤務を経て、スタイリストに。インテリア、テーブルコーディネート、ライフスタイル全般を手がける。

type :LIVING

毛足が立った織り方で厚みのある「てざわり」シリーズ。密度の高い織りでふかふかの手触り。

「ソファより少し大きく、じゅうたんの上で大人が寝転べるくらいがリラックスできるサイズ。
カーテンも天然素材だとよりリラックスできる空間に」てざわりコレクション

約 170cm×240cm¥127 , 000

Lohas"Hagumi Carpet"「普段のお手入れは掃除機だけでOK 。目が詰まっているのでほこりやゴミが入りこみにくく、化繊に比べて汚れにくいためお手入れが簡単です」

玄関S （約50ｃｍ×70ｃｍ ¥14 ,800）
玄関M （約60ｃｍ×90ｃｍ ¥16 ,800）
玄関L （約70ｃｍ×110ｃｍ ¥27 ,800）
ランナー （約50cm×180cm ¥31,800）
M（約150ｃｍ×200ｃｍ ¥86 ,000）
L（約170ｃｍ×240ｃｍ ¥118 ,000）
LL（約200ｃｍ×250ｃｍ ¥145 ,000）

チェックリネンカーテン¥5 , 000/㎡（ Lif/Lin）Q ハグみじゅうたんの普段のお手入れは？
A 2 2〜3日に一度掃除機がけ

お手入れ 編A 1 半月に一度風通しを

how to care

「写真のようにじゅうたんを半分ずつめくって風通しを。
これなら力のない方でも簡単。ついでに裏面の掃除機がけと床の乾拭きもすると、湿気がこもりにくく快適に」教えてくださったのはハグみじゅうたんスタッフ

高橋郁美さんハグみじゅうたんに携わり７年目。今では室長として、全国の販売店への営業やサポートと、全国で開かれるイベントを担当。

ck!

ハグみじゅうたんが一度に見られるイベントを開催！

「てざわりコレクション」「ており」「ておりコレクション」
をご覧になれる「ハグみじゅうたん展」を10月から全国で開催しています。この機会にぜひ本物に触れてください。
SHOWROOM東京ショールーム（新宿区）、横浜ショールーム（横浜市都筑区）では、ハグみじゅうたんを実際に体感できます。

Q 家具の跡がQ 飲み物をA アイロンのスチームをあててA すぐに水分をふき取れば OKついてしまったら？

「基本的にウールは復元性の高い素材なので、おいておけば跡はほぼ消えます。気になる場合は、スチームをあててください。化繊のラグに比べるととてもへたりにくいです」

こぼしてしまったら？

［お問い合わせ先］COBLIN¥225 , 000

A 1 インテリアのアクセントにする「リビングや寝室の一角、玄関、階段の踊り場など小さなじゅうたんとイスや鏡を置けばインテリアに世界観が生まれます。お好きな色を選んでください」てざわり02

約 70cm×110cm¥27 , 800

Q 子どもがいても「ウールは汚れに強いので、すぐにふき取れば大丈夫です。
ティッシュで吸い取って、水ぶきできれいに。落ちない場合は衣料用中性洗剤を溶かした水でふいてください」

安心して使える素材は？

A 手触りのいい天然素材を選んで「ハグみじゅうたんはすべてウールと綿。接着剤は使っておらず、厳しいチェックを経ているので安心。床のキズ防止や防音効果もありますよ」てざわりコレクション

ハグみじゅうたんは全国約250 店舗で取り扱っています。
詳細は下記のお問い合わせ先、ハグみじゅうたん公式HPをご覧ください。

www. lohas-rug.com「床や家具の色と少しだけでも合わせると違和感がありません。最近は、黒のインテリアが人気。テーブル、イスの脚とじゅうたんのふちの部分の色を合わせました」

置くなら植 物を！
合います緑 色がINFORMATION

ハグみじゅうたん公式HP

A 2 床や家具の色と合わせるており 約 170cm×240cm、半 分ずつKだけでO折り返す

Cheてざわり02

ハグみじゅうたん

tel: 0250 -22- 0606※「ており」「ておりコレクション」については、特に希少価値が高く、生産に多大な手間と時間を要するため、注文後、数か月お時間をいただく場合があります。あらかじめご了承ください。

ウールにはコー天
ティン 然のグが！

type :

約 150cm×200cm¥95 , 000てざわりコレクション「てざわり」シリーズよりさらに色彩が豊かな「てざわりコレクション」
シリーズで子どもの感性も豊かに。

M （約150ｃｍ×200ｃｍ ¥95 ,000）
L （約170ｃｍ×240ｃｍ ¥127 ,000）
LL （約200ｃｍ×250ｃｍ ¥155 ,000）