２０１０．
．７
２０１０

アロマテラピーとホスピスケア

院長

井 手 宏

1999年にホスピスがオープンしたときから、ホスピス病棟にはアロマの良い香りが漂っていました。それは、フランスで代替医療として使われているアロマテラピーを学ばれた若子あや子先生との出会いから始まりました。
今では、アロマテラピーは市民権を得ていますが、当時は若子先生が教えてくださることは、私にとっても、スタッフにとっても新鮮で興味深いことでした。勿論、成分的なこと、そこから考える治療効果など科学的なことも大切なのですが、香りがもたらす効果に素直に感心することがあります。
たとえが悪いかもしれませんが、焼き鳥屋の前を通ると、その美味しさが伝わりお腹が鳴ります。旅行から帰って、玄関に入ると我が家の香りが漂い、ホッとします。香りが、脳細胞を刺激して、いろいろな影響を与えるのです。
ホスピスでは、そのアロマの良い香りと一緒にマッサージを受けることができます。辛い症状にあわせてブレンドしたアロマオイルのマッサージで、その成分が皮膚から吸収されて効果を発揮します。アロマオイルの香りや成分による直接的な作用だけでなく、マッサージを受けた時の人の手の温もりや、話に耳を傾けてくれたり、側に居ることで心が和み、更に効果が高まります。身体だけでなく、凝り固まった心もほぐれていきます。
ホスピスでは、痛みなどの症状を薬で緩和する治療と同時に、心の痛みの緩和を行っています。
そのためには、身体のケアを行うだけでなく、同じ目線で話を伺ったり、共に居て相手の思いを深く感じるようにします。アロママッサージは、ホスピスがめざす薬による緩和と、人と人との触れ合いによる心の緩和の融合ということと相通ずるものです。今、アロママッサージが広がりを見せているのは、緩和ケアで用いられる癒しを求めるほど、心と体が弱っている人が増えてきているからなのでしょう。

-1-

オカリナと私
オカリナと私ホスピス医師
ホスピス医師 大 村 浩 之

2003年 6月 、 ホ ス ピ ス 医 を 志 し た 私 を 指 導 し て く だ さ っ た 先 生 か ら「 オ カリナをはじめようと思うんだけど先生もやりませんか」とすすめられました。ご存じの方も多いと思いますが、オカリナは陶器でできた壺状の笛です。小学校の音楽の授業で習ったリコーダーと指づかいもほとんど一緒で、その癒し系の音色からホスピスで演奏されることも多い楽器です。私にオカリナをすすめてくださった先生はもともとピアノの名手で、時間を見つけてはホスピスのラウンジにあるピアノを演奏されていました。やわらかい音に調律されたピアノの演奏が始まると病棟の雰囲気は一変し、ホスピス全体が癒しの空間になります。ホスピス医が楽器を奏でるすばらしさを目の当たりにした私でしたが、自己流ではじめたオカリナ演奏は癒しの空間からはほど遠いものでした。患者さんの誕生日や病棟行事の度ごとに独奏していましたが、病棟の看護師から「先生、まさか自分が上手だと思って 吹 い て な い で し ょ う ね 」 と ま で 言 わ れ る 始 末 で し た 。 2008年 4月 にこ ち らに転勤させていただいたのを機会に、オカリナを人前で吹くのはもうやめようと思っていました。ところが、「お花見、夏祭り、クリスマスの年3回、スタッフがオカリナ演奏をしているから一緒に吹きませんか」とのお誘いをうけて、性懲りもなく参加させていただくことにしました。これまでと違 っ て 独 奏 で は な い た め 精 神 的 に か な り 楽 に 演 奏 で き て 、「 聴 い て いる 人 よりも演奏している人自身が一番癒される」と言われることを実感できるようになりました。夏祭りの時にホスピス入り口の自動ドアの前で演奏すると 大 変 音 響 効 果 が 良 く 、「 上 手 く な っ た ん じ ゃ な い か な 」と 錯 覚 し てし ま う
ほど気分良く吹けます。クリスマスの時はナースステーション前で演奏するのですが、病棟の廊下に響き渡る音色を聴いてわざわざ病室から出て一緒に歌 ってくださる患者さんもおられました。癒しの空間と まではいかないかもしれませんが、かなりいい線いっ ているような気がします。一緒に演奏するスタッフの 足を引っ張らないように心がけて、これからもオカリナを楽しんでいきたいと思っています。

病院敷地内にある病院敷地内にある植物にある植物シリーズ
植物シリーズ②
シリーズ②
皇帝ダリア（和名：木立ダリア）です。
メキシコ原産でダリア界の王様と言われています。花色も赤，白，ピンクなど数種あり、八重咲きのものもあります。
病院のダリアは今年で4年目となり、敷地内にあるおよそ20本が順調に成長しています。例年11月から12月中旬にかけて、1ヶ月にわたり直径15cmほどの花が咲きます。高さは最大で4mほどにもなるので、秋の台風にそなえて補強が必要です。

-2-ミニコンサートのリハーサル風景2010.6.25

毎年６月、チェロの松崎安里子さんとピアノの塚田都さんは、患者さん、ご家族、スタッフに、心のこもったあたたかい音を届けてくださいます。お二人の演奏は今年で１０年になります。ホスピスはこのように多くの方々にお支えいただいています。

賛助会員募集のお知らせ
愛知国際病院ホスピスでは、賛助会員を募集しています。アメニティーの充実（施設環境、造園、園芸）、ホスピスでの諸行事、ホスピス相談の充実、広報啓蒙活動、家族会の開催、ボランティアの活動、教育活動のために是非ご協力をお願いいたします。（ご入会いただいた方には年４回発行の病院だより「みなみやま」と年２回の本誌をお送りいたします）
入会方法
下記の口座に会費をお振り込み下さい。
郵便振替口座 00890-5-3757
口座名義 愛知国際病院ホスピス賛助会
一口１０００円（おいくらでも結構ですが、できましたら５口以上でお願いいたします）

明日葉の会へのお誘い
明日葉の会は、愛知国際病院ホスピスで大切な家族の看取りを経験した方々が集まり、思いを声に出し、分かち合う会です。「明日葉」という植物は、今日摘んだ芽が明日には伸びてくるというほどの生命力の強い植物で、それにあやかり会の名前としました。家族を看取られてから半年以上を過ぎた方を対象として、偶数月の第３土曜日午後２時から４時、病院の一室をお借りして集いを行っています。続
けて来られる方も、間を空けて来られる方もおられますので、ご都合がつく時に自由にご参加ください。
詳しくは世話人（家族代表）の太田博文までお問い合わせ下さい。
連絡先〒470－1153

愛知県豊明市前後町三ッ谷１２７７－３℡0562-92-2294-3-

Fax0562-92-8294

太田博文

E-mail h-ohta@pop21.odn.ne.jp

紹介病院一覧

ホスピス診療記録
ホスピス診療記録（2009.4～2010.3）
診療記録（2009.4～2010.3）

愛知県がんセンター中央病院（２４）１）入院総数 143人 男性 77人 女性 66人

医療法人名古屋記念財団 名古屋記念病院（２２）（退院総数 143人）

名古屋第二赤十字病院（１２）２)平均年齢

72.2才

３)平均在院日数42.4日

藤田保健衛生大学病院（１０）４)ベッド利用状況 １日平均患者数

16.6人

名古屋大学医学部附属病院（４）

病床利用率

83.1％

トヨタ自動車株式会社 トヨタ記念病院（４）愛知医科大学病院（１１）

名古屋市立大学病院（４）国立長寿医療センター（３）

原発臓器ケアプラスクリニック（３）

肺

38

卵巣

2

タンポポクリニック（３）

胃

15

歯肉

１

独立行政法人 国立病院機構名古屋医療センター（２）

結腸

7

盲腸

4

ＪＡ愛知厚生連 豊田厚生病院（２）

膵11

脳

1

名古屋市立東市民病院（２）

直腸

6

陰茎

1

乳

4

尿管

1

三つ葉在宅クリニック山中（２）

胆管・胆嚢

11

鼻

1

春日井市民病院（１）

肝

2

胸腺

1

地方職員共済組合愛知県支部 三の丸病院（１）

咽頭・喉頭

2

皮膚

1

名古屋逓信病院（１）

膀胱2

白血病

2

東海記念病院（１）

前立腺7

口腔1八千代病院（１）

大腸

1

骨髄腫

1

刈谷豊田総合病院（１）

子宮

6細胞癌

1

食道5

不明

2

腎6

合計

143

国家公務員共済組合連合会 東海病院（２）
公立陶生病院（２）名古屋セントラル病院（１）名古屋市西部医療センター 城西病院（１）半田市立半田病院（１）ＪＡ愛知厚生連 安城厚生病院（１）
名鉄病院（１）

退院患者住所分布

順和病院（１）

県外の内訳
三重県

2

兵庫県

1

岐阜県

2

広島県

1

合計

6

寿光会 中央病院（１）
医療法人雄志会 川瀬医院（１）長久手南クリニック（１）あいち診療所野並（１）

愛知県の内訳

足立内科循環器科（１）

名古屋市

75

稲沢市

1

前田クリニック（１）

日進市

11

大府市

5

おぎす内科クリニック（１）

春日井市

6

安城市

1

浅野内科クリニック（１）

瀬戸市

3

岡崎市

1

祖父江内科クリニック（１）

豊明市

6

刈谷市

1

村瀬医院（１）

東郷町

2

知立市

1

尾張旭市3

碧南市

1

長久手町

7

半田市

1

豊田市

6

海部郡

1

ＪＡ岐阜厚生連 岐北厚生病院（１）

みよし市

4

知多郡

1

明舞中央病院（１）合計

137

広島市民病院（１）奥田内科クリニック（１）
前原外科・整形外科（１）藤が丘クリニック（１）
岐阜県立多治見病院（１）（順不同・重複有）-4-

賛助会収支報

［収入］
賛助会
365口
［支出］
研修・研究費
環境整備費
消耗品費
食材費
広告通信費
建築費補填・運営費
合計

6,517,804
381,650
1,094,918
478,082
1,105,935
409,550
3,047,669
6,517,804-5-