おしどり夫婦 『今も仲睦まじく』

111

入澤巨木さん (83)・里子さん (81)
20 歳・22 歳当時 （昭和 28 年）

ご結婚されて 61 年

お住まい（越本）
現 在月

No .712

第 1 号 昭和 30 年 6 月

平成 26 年（2014）

発行 片 品 村 役 場◉ 今の時代に思うこと◉ 若いころの思い出《今の時代、医療なども進み良い時代になった。健

青年団活動の皇居清掃で出会ったお二人は、巨木さんの実家の商店を継ぎ３代目となった。

康でいられるのが一番幸せだ。全国の観光地を巡り、《このころから、村の観光業が盛んになり、ガスや御朱印帳を見返してみるとよい思い出になって楽し仕出しなど各種免許を取って色々なことをやった。

いものだよ。
》巨木さんは、村・県・全国の体育指導

そうしなければ、生活していけなかった。
》と当時の員を計 46 年間、里子さんは、民生委員や行政相談

苦労を語る二人。その後に巨木さんは、村議や体育員を 10 年以上と《ボランティアは数えきれないほ指導員などを歴任することになり《お父さんが全国

どたくさんやったが、今になると県内外問わず全国を飛び回っていて、子育てと店の経営で大変だった。
》に至るまで友人ができたというのは良い経験をすると里子さんが話してくれました。

事ができたと思うよ。
》と語る二人。

ご注意ください！！

電話で「お金を用意して」は振り込め詐欺です

利根沼田管内で、警察官や息子をかたった『振り込め詐欺』と思われる不審な電話がかかっています。
警察官や金融庁・銀行協会の職員などを装い、「あなたの口座から現金が引き出されている」「キャッシュカードを更新する必要がある」などと連絡し、自宅を訪問して暗証番号を聞き出し、カードをだまし取る手口が増えています。
▼問い合わせ先
尾瀬駐在所
県警察本部生活安全企画課
警察署・県庁県民生活課

怪しいと思ったらすぐ尾瀬駐在所へ！

た

19 20

年
月

月

日〜

日

菅

菅

沼

沼

利根沼田医師会 休日夜間急患診療所
場所
休 日 診 療診
療日
診 察 時 間夜 間 診 療診
療日
受 付 時 間沼田利根医師会地域医療センター
日曜、祝日、年末年始（12/31 〜 1/3）
午前 9:45〜11:30 午後 1:00 〜 3:30
※年末年始は午後 2:30 まで
毎週火・水・木・金曜日※祝日、年末年始を除く
午後 6:45 〜 9:30 ☎（２４）１１９９

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 ☎ 0278（58 ）2112 FAX 0278（58 ）2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/ E-mail kanko@vill.katashina.lg.jp

窓 口 か ら

で

10 9

平成

平成

め

26 26
年

お

女 柚和

ここね

ゆずな

筑比地 祐志女 心希

咲★生まれた赤ちゃん ３人

義昭

星野

花

口 座 振 替 の 方 は 事 前 に 残 高 確 認 を！

ゆづき

料

男 悠月

道

咲

水

花

第4期 ◆

下

拓馬

孝敏

◆ 上

中之条町

出

第5期 ◆

田村

○戸丸

亜美

土

平

◆ 国 民 健 康 保 険 税

須賀川

下

埼玉県

戸倉

み

歳

今月の納期は 12 月 1 日（月）です！

★婚姻された方３組

山本

暁信

淳敏

礼華

○髙橋

美紀

星野

田中

や

○星野

く

お

とめ子

人口と世帯（平成 26 年 11 月 1 日現在）1,670 世帯（-2）男 2,346 人（-5）女 2,499 人（+1）計 4,845 人（-4）■亡くなられた方２人（撮影：１０月７日）

ことを確認し締結となりました。
【関連 15 ページ】

松浦

18

鎌田

おしどり夫婦・窓口から

歳

災害時の支援協力など幅広い分野で交流を深める

初見

17

星野

いたずらわんぱく

88 80”と村の幹部が出席し、今後、観光や文化、教育、調印式会場には、両町村長や町村議会議長、町00分迄

12 〜 1612時

おしらせ（保育所入所申込み 他）

30分〜

好都市協定）を結びました。

時

8 〜 11

土“曜日窓口業務開設中

教育・生涯学習て片品村と茨城県大洗町が海と山の交流協定（友デザイン／ ㈲ 尾 瀬 生 活

6〜7

午前

１０月７日（火）片品村役場２階会議室におい学校統合だより（片品小学校校舎改築工事）

年 末 年 始・祝 日 を 除 く 毎 週 土

海と山の交流協定（友好都市協定）締結！

曜日︑印鑑証明書・住民票発行

2〜5及び収納業務を行っています︒

他）

印刷所／ 笠原印刷㈲今月の紙面

ニュース（第５６回村民運動会

8☎（５８）３１４４☎０２７（２２４）５４５４☎０２７（２２６）２３５６

ニュース

ニュース

祝 ご長寿 ! 平成 26 年度 敬老会開催
平成２６年度の敬老会が、１０月２日（木）文化センターを会場に敬老者５１５名、来賓２５名の出席をいただき盛大に開催されました。
この敬老会は、村と区長会が主催し、永年社会に尽くされたお年寄りの方を敬愛し、長寿を祝う行事です。
当日は天候にも恵まれ、文化センター前で各区ごとの記念写真と金婚式・高齢者夫婦の方々の記念撮影が行われました。

第５区 11 連覇 !!

１０月４日（土）片中校庭を会場に第５６回片品村民運動会が、選手役員
約１６００人の参加を得て開催されました。当日は、天候に恵まれ、保育園
児の遊戯、小中学生の演技から始まり最後の区対抗リレーまで、役員のご協力と観客の皆さんの応援や声援を得て大いに盛り上がりました。
結果は第５区が１１連覇を達成し、玉入れも１６連覇と記録を伸ばして終了しました。関係者のみなさん、早朝より大変お疲れ様でした。
主な成績は次のとおりです。

総合成績
優

勝

第５区

２１８点

準優勝

第３区

１９４点

第３位

第８区

１７５点

第４位

第４区

１５７点

第５位

第６区

１５３点

第６位

第１区

１２９点

第７位

第２区

１１７点

きました。

第８位

第７区

１０１点

て、片品村婦人会（１支部・３支部・４支部）の皆

種目別優勝

午前 11 時からは式典が行われ、金婚式・高齢者夫婦・米寿を迎えられた方々に慶祝状と記念品が送られ、来賓の方からお祝いの言葉をいただ

第２部
アトラクション
式典終了後は、第２部のアトラクションとしさんによる踊り、また文化協会芸能部の皆さんや

玉入れ

第５区

輪投げリレー

第３区

親子三代競走
第１組

戸丸

第２組

吉野健太郎一家
（６）

星野

誉貴
（３）
４分５３秒

抽選競走
女子

３０歳代

星野

咲織
（５）

４０歳代

吉野

知己
（６）

５０歳以上

三浦さく子
（２）

３０歳代

金子

成徳
（4）

４０歳代

笠原

映也
（５）

５０歳以上

須藤

育美
（８）

星野まゆみ
（６）
９秒５２

大いに盛り上げていただきました。

男子

４０歳代

（保健福祉課）

金野

貴子
（４）
１０秒４０

５０歳以上

第２部 アトラクション

午後 12:40 〜

志郎一家
（３）

１５００ｍ

６０ｍ女子３０歳代

保健福祉介護事務者方の踊りや寸劇で、敬老会を第 56 回片品村民運動会

藤井

玉入れ
第５区
（１６連覇）記録更新中 !!

栄子
（３）
１１秒１７
消防団競走

６０ｍ男子４０歳代
星野

第５区

一忠
（５）
８秒３０
家族リレー

５０歳代
入澤正次郎
（５）
８秒１７

笠原

晶成

一家
（５）

６０歳以上
星野

和雄
（３）
９秒０４

区役員障害物リレー

第４区

綱引き

第３区

２００ｍ女子２０歳未満
萩原

想
（７）
３２秒５９

２００ｍ男子２０歳未満
小林

洋人
（２）
２６秒２３

２０歳以上
狩野
金婚式を迎えた星野朝助・くみ子夫妻による社交ダンス

第 1 支部のみなさんによる相馬盆唄

区対抗リレー

女子

第３区

男子

第５区

恭平
（４）
２５秒０４

１００ｍ女子２０歳未満
吉野実穂佳
（６）
１４秒９９
２０歳以上
小須田

梓
（８）
１６秒１７

１００ｍ男子２０歳未満
小林

洋人
（２）
１２秒１５

２０歳代
星野

大夢
（５）
１１秒９５

３０歳以上
第 3 支部による「おれおれ詐欺」寸劇・花咲小唄

03

広報かたしな

H26 .11

第 4 支部によるお祭りマンボ

戸丸

正貴
（３）
１３秒０１

広報かたしな

H26 . 1102

場２階農林研修室において日
ご応募ご協力をいただきあり

写真コンテストにたくさんの

勲

高崎市棟高町

副村長賞
盛夏

酒井

弘二

前橋市文京町

利根沼田農協片品支店賞
深まる秋

冨澤

健一

みなかみ町布施

片品村商工会長賞
雪解けの季節

御供

良一

藤岡市小林

片品村森林組合長賞
静寂な朝

金井

光寿

前橋市荒巻町

片品村観光協会長賞
秋の菅沼

宮田

新次

片品村東小川

片品村景観審議会長賞
やぎ節だよう

永井

昌美

片品村鎌田

むらづくり観光課長賞
霜の装い

新井

豊

前橋市朝倉町尾瀬賞

分

分

日︵木︶東京都区政会

ぐんまの山村フェア
月

館で﹁ぐんまの山村フェア東京﹂が開催され︑片品村の特年度から行われてお産・物産品販売を行いました︒
平成り︑今年で３回目の開催となりました︒
来場者も売り上げも年々増し︑今年の片品村ブースでは﹃かたしなの食﹄をＰＲするため尾瀬トマト鍋の振る舞いを行い︑多くの来場者に喜んでいただき大盛況でした︒

月日︵火︶群馬県民の日に︑村の産物屋﹁かたしなや﹂において︑片品村景観審議会委員の皆様が中心となり︑ハロウィンカボチャを切抜いてのランタン作り体験を行いました︒
当日は︑多くの児童が参加して試行錯誤をしながら切抜きを楽しみました︒
また︑仮装してきてくれた
児童には︑お菓子のプレゼン

日︵日︶午後１時から

片品村消防団 秋季点検を実施
月

片品中学校校庭で秋季点検が実施されました︒
団員は仕事を終えてからラッパ吹奏の練習や東消防署の指導のもとポンプ操法訓
練︑特別訓練を受けて臨みました︒
式では機械器具点検・部隊
訓練・ラッパ吹奏・ポンプ操法・分列行進を披露しました︒※なお、ヨウ素 131 については、半減期が約 8 日と短くまた検出もされませんでしたので表には載せてありません。
※放射性測定器は役場農林建設課と花の駅にありますのでご予約の上ご利用ください。
関係者の皆様大変お疲れ様

トも行われました︒︵むらづくり観光課︶

東京開催

in
でした︒

04
H26 . 11

片品の景観写真コンテスト
本写真家協会会員︑新井幸人
がとうございました︒

回片品村﹁今残したい

片品の景観﹂写真コンテスト
氏と片品村文化協会写真部の佐々木

広報かたしな

第を実施しましたところ︑村内分〜２時

間愛・思いやり︶﹃２年道徳﹄

受賞作品は村内外で随時展

永井昌美理事に審査を依頼しわっしょいわっしょい

善意に感謝する心︵感謝︶﹃３年道徳﹄

分〜３時

示いたします︒

議長賞︵むらづくり観光課︶

宇都宮市駒生町

結果は︑次表のとおりです︒て行われました︒

作品の応募をいただ
時から役

隆満

外から
日︵金︶

池田

ハロウィンカボチャの切抜き体験

池塘に映す

きました︒
月

人権教育総 合 推 進 地 域 事 業
成果発表会 開 催

村長賞

成果発表が行われました︒▼公開授業

日︵金︶片品中学校において人権教育総合推進地域
午後１時

月

沼田市榛名町

心からの支援を考える︵人﹃１年道徳﹄

事業成果発表会・地区別人権教育研究協議会が開催されました︒
文部科学省で推奨する人権
年度から３尊重の意識を高める教育の推進のため︑平成
カ年︑片品村が人権教育総合

喜右

友人関係を見つめる︵信頼・友情︶推進地域に指定され︑学校に
お け る 道 徳 教 育 は も と よ り︑
▼全体会

表

結果は下表のとおりでした。
今後も測定を続け公表していきます。
なお、品目は主な献立のみ記述してあります。
︵総務課︶

尾瀬トマト鍋を試食するたくさんの来場者

in

16
24
28

敬称略
審査結果表

片品村の取組についての発

午後２時

家庭や地域でも人権に対する理解を深め︑協力して取り組

花茂

切り抜き体験に参加されたみなさん

賞
所
住

喜右さん
花茂
村長賞「尾瀬太鼓」 沼田市榛名町

学校及び保育所の給食についての放射性物質測定結果のお知らせ
19

みを進めてきました︒

尾瀬太鼓
体育館で行われた全大会の様子

仮装して切抜き体験
全団一斉に放水はじめ !!

名
題
画

10
10
10

30
35

24

20
20

10

91
24
17

氏

小型ポンプ操法開始！

10

10
10
本 年 度 は 最 終 年 度 と な り︑
主題：友人関係を見つめる
３年１組公開授業

H26 .11
広報かたしな

05

ニュース
ニュース

教育・生涯学習

教育・生涯学習

村立小学校統合だより

Vol．11
片品小学校校舎改築工事が始まりました！
片品村立片品小学校（鎌田）校舎改築工事については、１０月３日入札、１０月７日村議会で工事請負契約締結を議決、１０月１７日起工式並びに安全祈願祭を済ませ、平成２７年１２月３１日完成を目指し着工となりました。
概要につきましては、次のとおりです。

１階平面図

▼施工業者
▼工期
▼構造・面積等
▼校舎面積
▼請負金額

2 階平面図沼田・司・角田片品村立片品小学校特定建設工事共同企業体
平成２６年１０月７日〜平成２７年１２月３１日
鉄筋コンクリート構造 一部３階建です。
３４４３．５５㎡
1,067,040,000 円

なお、工事期間中も体育館の使用ができるようにしてありますが、校庭内中央には引き続き仮囲いが設置され、校庭内南側は、車両の乗入れができるようになっています。校庭内は危険をともなうことも考えられますので十分ご注意くださるようお願いいたします。
特にご近所及び体育館使用等の皆様方には、ご迷惑等おかけすることと思いますが、何卒ご協力のほどお願い申し上げます。

起工式並びに安全祈願祭
3 階平面図

新片品小学校完成イメージ図

各室室名表

07

多

多目的スペース

図図書館

ポ

消火栓ポンプ室

普

普通教室

保

保健室

タ

個別タンク室特特別支援教室

相

相談室

便

便所

理

理科室

シ

シャワー室

灯

灯油ポンプ室

調

家庭調理室

前

前室

Ｅ

エレベーター室

音

音楽室

放

放送室

洗

手洗い場

被

家庭被服室

印

印刷室

Ｐ

パイプスペース

エ

図工室

公

公仕室

機

機械室

コ

コンピュター室ロ

職員室ロッカー室

階

階段室

準

準備室

備

備品収納庫

ホ

ホール

職

職員室

運

運転具備品収納庫

廊

廊下

校

校長室

更

更衣室

昇

昇降口

応

応接室

給

給食受入室

渡

渡り廊下

湯

湯沸室

パ

パントリー

広報かたしな

H26 .11

広報かたしな

H26 . 1106

教育・生涯学習

教育・生涯学習片品村・蕨市スポーツ少年団交流会
１０月１８日（土）片品村において、平成２６年度片品村・蕨市スポーツ少年団交流会が片品村の少年団員15 名、引率者４名の参加で蕨市スポーツ少年団と行いました。
総勢 44 名の団員が９班に分かれ、まず始めに２種目の軽スポーツ『ドッチビー』と『ラダーゲッター』を行いました。片品村と蕨市の混合チームで行い、ゲームを通してコミュニケーションをとることができたように感
じました。
昼食は、
わくわく体験館にてバーベキューを体験し、昼食後にはリンゴ狩りを行いました。
一日という短い時間でしたが、団員同士の親睦をはかることができたのではないでしょうか。
昨年は台風の影響で中止となってしましたが、今年は天候に恵まれ晴天の中、行程を行うことができました。
交流会へ参加した団員の皆様、ご力頂いた保護者の皆様、大変お疲れ様でした。

昼食のバーベキュー体験

歓迎用手描きのぼり旗作成開始
村内小中学生の協力を得て、冬季国体で訪れる都道府県選手団を歓迎する「手描きのぼり旗」を作成中です。手描きのぼり旗の総数は１２４枚で、うち９４枚が都道府県名及び都道府県にちなんだのぼり旗、３０枚が冬季国体に関するイラストや歓迎・応援の気持ちを込めたのぼり旗となっており、競技が行われる四季の森・ホワイトワールド尾瀬岩鞍、武尊牧場スキー場の会場に設置する予定です。
全国からたくさんの方が来村されます。村民みなさんが暖かい気持ちで迎えていただけますようご協
力をよろしくお願いいたします。

軽スポーツ『ドッチビー』の様子
手書きでのぼり旗を作成完成したのぼり旗

片品村人権講演会が開催されました
９月３０日（火）片品村文化センターにおいて、講師に自衛隊群馬地方協力本部長・北澤直樹さん、陸上自衛隊第 12 音楽隊隊長・渡辺寛さんを迎え『防衛省・自衛隊の組織と任務〜「共生」「信頼」「人権」〜』の演題で、片品村人権講演会を開催しました。
当日は、片品中学生及び老人会の方をはじめ、村内外約５００人にご来場いただき盛大に開催されました。
ご参加・ご協力下さった方々に感謝申し上げます。

第２４回片品村子ども会ハイキング開催
９月２８日（日）に池袋サンシャイン水族館となんじゃタウンへ行ってきました。
今回は子ども会員、引率の役員、保護者総勢１７０名が参加し、大型バスを含め５台で行ってきました。
昨年を上回る参加人数となり、心配もされましたが、参加者全員無事に行ってくる事ができました。
群馬には海がありませんので、海をイメージした水族館ということで、子ども会員をはじめ、参加者全員が楽しめたのではないでしょうか。近年は数名の参加だった中学生も、今年は３０人ほど参加し、小学校低学年から中学生までの幅広い参加者となり、とてもにぎやかな行事となりました。
本部役員をはじめ、地区役員・保護者のみなさん、大変お世話になりました。

北澤直樹さんによる講演会

陸上自衛隊第 12 音楽隊による演奏会

09

広報かたしな

H26 .11

広報かたしな

H26 . 1108

教育・生涯学習

教育・生涯学習﹁明 日 も 元 気 に 登 校 し よ う ね﹂

片品南小学校長 萩原茂樹
一つとして児童会が取り入次の会話は何の場面でい ね。休 み 時 間 に 一 輪 車 乗 り

し ょ う。﹁こ の カ レ ー 美 味 し

帰 り ま す。そ の 後、子 ど も た

し よ う ね。﹂﹁し っ か り 噛 ん

れたハイタッチをしてからちは次々に先生とハイタッ

で、残 さ な い よ う に し よ う

答えは﹃なかよし給食﹄でチをしながら帰り道に進みの 会 話 で し た。１ 回 に 二 日 間

名の担任です。

ね。﹂

少人数だからこそできる

ず つ 年 間 で ４ 回 実 施 し ま す。

34

ま す。先 生 方 一 人 一 人 が 子 ど

先生と児童のスキンシップ

５月の﹃なかよし給食﹄ではもたちの 一 コ マ で す。少 人 数 だ か ら

１年生と６年生が、２年生とした。

こそできる取組は他にもあ冒頭の会話は縦割り清掃時﹁食﹂と い う 字 は﹁人﹂と４年生が、３年生と５年生がで の 会 話 で す。１ 年 生 か ら ６﹁良﹂と い う 字 か ら 成 り 立 っります。

﹁今 日 の 掃 除 の 時 間 の 出 来

年生までを九班に分け、それ仲良く一緒に給食を食べま事 で し た。６ 年 生 の○○さ ん

ぞれが決められた場所を清片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

H26. 11

広 報 文 芸須賀川 萩原志ず子
十三夜湯舟の夫や昭和貝
今年米老夫笑顔や豊作と広報かたしな

平成二十六年十月俳句会

菅 沼 大竹 沙籠に盛る通草沢に露天商
はやと瓜食べ方指南の直売所

鎌 田 星野 光子
健康な五体幸せ喜寿の秋
団栗を手中に温め子の寝息

摺 渕 星野 カツ
この村に老いて栄ある村を見る
松茸山むさぼり採りて今空し

摺 渕 木村 佳江
ぼけ封じ買ふてさはやか老の旅
貌よせて木犀に酔ふいぼむしり

鎌 田 松井亜作枝
重ね着て待つ月食の天体ショー
三つ四つ落ち栗拾ふ散歩道

須賀川 大竹 久代
飯桐の赤き実こぼす小鳥どち
今朝もぐと柿提げ八十路弟来る

摺 渕 千明 政夫
風を生む南の海よ稲こなす
台風の過ぎて燃え立つ夕明り

H26 .11

鉄道・不動産開発の” 現智の人” との対話集。

は下級生の面倒をよく見て広報かたしな「里山資本主義」の著者、商店街・過疎集落・観光・農業・医療・

く れ ま し た。素 敵 な お 姉 さ ん

予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

鎌 田 吉野 道子
久に逢う人の手温し合歓の花
子の許え越し行く人や実紫11なってもいい？首都圏こそ子どもの生まれない地域。

東小川 千明ヒロ子
野分去り障子に影射す十三夜
紅葉も人も一瞬灰の山※

ＰＴＡは誰のもの？世界の効率を考えたら極東の日本はなくて い ま す。バ ラ ン ス の と れ た思います。

作：藻谷 浩介

掃 し ま す。高 学 年 は 低 学 年 の剣に取り組み、思い出の１ページになったことと＊午後１時 30 分～５時 30 分開室＊日曜、祝日はお休みですですね。
﹂

28 29 30 31

2 学期中における各種行事が、保護者や地域のました。心より感謝申し上げます。生徒たちも真9 10 11 12 13

21 22 23 24 25 26 27

22 日（月）方々のご協力のもとに無事に終了することができ

6

食事を穏やかにそして笑顔

24 日（水）5

片品南小六年 吉田 結里
春の風小さい花がゆれている・生徒会球技大会

・薬物乱用防止教室

4

片品小五年 小崎 愛理
浅緑やさしい心をとどけます

19 日（金）3

14 15 16 17 18 19 20

5 日（金）

・３年保護者会（体育館）82

面倒を見ながら一所懸命掃71﹁それでは、班長さん、副班

日 月 火 水 木 金 土

で食べることで良い人に育しなやかな図 書 室 カレンダー 12 月
日本列島のつくりかた

除 し ま す。高 学 年 に は お 兄

・生徒会選挙立会演説会・投票

り

読んでみませんか ?

るよい機会であると思います。
◇片中よ

長さんは、小さい子の面倒を子どもたちと一緒に人権について考えていただけだ

鎌 田 渡辺 和昭
岩燕去りて深まる尾瀬の秋
城下町見下ろす嶺や濃竜胆育てるために実施されます。ご家庭や地域でも、

室

花 咲 戸丸 好夫
初霜や飛び石渡る猫の足
米寿祝ぐ思い出多き秋晴るる

人権が尊重される社会を実現するための実践力を書

つ の だ と 思 い ま す。す く す く

2 日から「人権集中学習」の期間となります。

図

見 な が ら、車 に 気 を つ け て、 ち ゃ ん お 姉 ち ゃ ん の 自 覚 が12 日（金）上毛ジュニア俳壇

・桜花苑交流②

11 日（木）桜花苑 寺岡 貞子
夜のしじま隣のいびきと虫の声
風が秋引きずってるよ桜花苑

11 日（木）・冬季交歓会準備会議

34

鎌 田 萩原キヨ子
ふたつずつ並び下りしむかごかな
肌寒むと言葉交せばこと足りぬ・人権集会

育ってほしいという願いの2 日（火）

芽生え、低学年は掃除の手順

◇武尊根小

・人権朝礼

帰 り ま し ょ う。
﹂当 番 の 先 生

す。

名の児童

南小ではあいさつ運動を引き続き行っていきま

こもる﹃なかよし給食﹄の一ついて話題にしてみて下さい。

を 覚 え ら れ ま す。何 よ り も 学

したりしていきます。この機会に家庭でも人権に13の話を聞いた後にハイタッ

たり、親切カードの活用、人権標語づくりなどを名の教職員と共に一所

12 日までを人権旬間として、人権ビデオを見皆さん、こんにちは！お元気ですか？
１１月は僕の一番好きな月です。紅葉は真っ盛りで、冷たい空
気が心地いい。そして、僕の一番好きな祝日「サンクスギビング」
があります。アメリカではサンクスギビングを１１月の第４木曜
日に祝います。カナダではサンクスギビングを１０月の第２月曜
日に祝います。この日には、友達や家族と会ってごちそうを食べたり、アメリカンフットボールを見たりします。一般的なサンク
スギビングの食べ物として、ターキー（七面鳥）、マッシュドポテ
トとグレービー、スタッフィング、クランベリーソース、サヤイ
ンゲンのカセロール、ハムやパンプキンパイがあります。
アメリカ人は、祝日にこうした食べ物をイメージしますが、もし、日本でサンクスギビングを祝うとしたら、どんな食べ物が出るでしょうか？
サンクスギビングは良い物事に感謝をする祝日です。今年のサンクスギビングは家族や友達と会えないですが、日本国内や片品村には僕にとって第 2 の故郷や家族のような人たちがいます。日
本でこんな素敵な生活ができること本当に感謝しています。皆さんは何に感謝しますか。楽しい１１月を！

南小学校では17 日（水）

2 日（火）

コマでした。

・ＰＴＡ役員、６年保護者合同会議

・第２回学校保健委員会

サンクスギビング

年を超えてみんなが心を通

1 日（月）

知恵を身につけています。

・第２回漢字計算コンテスト

わせる活動です。

◇南小

現在、片品南小学校の児童

いと思います。

チをして下校します。

よいところをたくさん誉め、励ましていただきたが気ぜわしくなる時期ですが、お子さんとたくさん話をし、がんばった姿と成長の跡を振り返り、南小の子はみんな仲良しで11 日（木）す。

◇片小・読み聞かせ﹁そ こ は 手 が 届 か な い か ら

24 日（水）34

名 で す。方 面 に よ っ て・２学期終業式

5 日（金）

数は

5 日（金）

・６年生の卒業を祝う会

Hello everyone! How are you doing?
November is my favorite month of the year.
The fall colors are in full bloom and the weather is theperfect chilliness. November has my favorite holiday,
Thanksgiving. In America, it is celebrated on the 4th
Thursday of November. In Canada, it is celebrated on thesecond Monday of October. On this day, we get together
with friends and family, have a huge dinner, and watch
football. Common Thanksgiving food includes turkey,
mashed potatoes and gravy, stuﬃng, cranberry sauce, green
bean casserole, ham, and pumpkin pie. These are the kinds
of foods Americans think about during holidays. If wecelebrated Thanksgiving in Japan, what kind of foods would
be served? Thanksgiving is a holiday to be thankful for all
the blessings in life. I wonʼ t be with my family in America
for Thanksgiving, but I feel like I have a second home andfamily in Japan and Katashina. I am truly thankful for my life
in Japan. What are you thankful for? Have a great
November!

懸命勉強に運動に励み、友だ

・お弁当学習の日

Thanksgiving

私 が す る ね。
○○ち ゃ ん は そ☆学校関係

7 日（日）

は ２・３ 人 の 班 で 登 下 校 し・子ども会育成会かるた大会

1 日（月）

ちを思いやりながら生きる・かたしな映画会

ALT Jorell Buhay 通信

ま す。多 い 班 で も ８ 名 で す。 こ を モ ッ プ が け し よ う ね。﹂☆生涯学習・社会体育関係

昨年度、県下一斉に取り組

12 月の諸行事んだ﹁いじめ根絶﹂の取組の

教育委員会

10

日︵金︶までに入所希望
疾病等の理由によって保育が必①保 護 者 が 働 い て い る 場 合 や、
保育標準時間についても有料にで、保育料が発生します。また、満２歳の誕生日の属する月まれることが理想です。

親の暖かい愛情のもとで育てらすべての児童は、その家族で両役場保健福祉課までご連絡くだ◎不 明 な 点 が ご ざ い ま し た ら、ださい。

保育所入所申込みについて月

保育所へけた相談機関は、各関係機関とさい。

なります。保育料は、村県民税及いる場合や病気などにかかってしかし、両親が共働きをして要と認められる就学前の児童。
いるために、十分に保育するこ

年度の保育所入所申込
び 所 得 税 に よ り 算 定 さ れ ま す。

平成
︵年齢が同じでも、家庭の状況に連携してチームをつくり、情報

35

年度から継続し入所を希望される場合も、新たに申込

生懸命に子育てをしているの収集や親子の援助を行います。

58-2684②平成に子供が思うように育ってく危険が大きいときは、児童相談

片品南保育所

みの受付を開始しますので、保育を希望される方は、次の要領と が で き な い こ と が あ り ま す。
保 育 所 は、こ れ ら 保 育 に 欠 け る●入 所 の 可 否 は 先 着 順 で は な

また、群馬県３歳未満児保育

同一階層の３歳児以上児保育料
く、家庭の事情を総合的に審査

児童を両親に代わって保護養育と同額までその保育料を軽減しする事を目的としています。

より異なります。︶

れない等、不安を抱える中で本所で子どもを一時保護したり、35

不備がないのを確認して、でき年度につきましてし て 決 定 さ れ ま す。申 込 書 類 に料軽減事業を適用しております

みをして下さい。

人が気付かないうちに子供に子どもを施設に入所させたり

58-7530

るだけ早めに手続きして下さいときは、在宅当番医や県内９・休 日 や 夜 間 の 急 病 で 受 診 し た

とっては虐待になってしまっします。しかし、施設入所は対

片品北保育所は、この事業が継続されるかは
なお、現在、保育料を滞納されではなく、助言によって保護者カ所に設置されている休日夜間て い る こ と も あ り ま す。従 っ応の﹁終わり﹂ではなく、
﹁始ま

80

い。

定通知の際にお知らせします。
払った後に申込書を提出してくている方は、すべての保育料を保※育所は、家族に代わって児童 の 世 話 を す る 福 祉 施 設 で す。

の判断の参考としていただくも急患センターを利用しましょンサービスへおかけください。
朝８時
のです。
う。

午前９時～翌…

かるかどうかの判断に迷ったと▼相 談 方 法 電 話︵短 縮 番 号
・激痛がある、意識がないなど、▼問い合わせ先

日曜日、祝日きに、看護師などの専門相談員＃８０００︶
明らかに緊急を要する場合には子どもが急病で医療機関にかが、受診の必要性や家庭での対１１９番をご利用ください。

連絡した人が特定されないよて、このような人は非難される

直接各地域の消防本部のテレホ・医 療 機 関 を 知 り た い 場 合 は、
℻０２７︵２２３︶０５３１☎０２７︵２２６︶２５４０

県庁医務課▼相談体制 保健師または看護… ▼その他・病 気 の 診 断 や 治 療 を す る も の師が常時対応処方法などをアドバイスします。
▼相談日・時間 月～土曜日
午後６時～翌朝８時

月は児童虐待防止推進月間
ですので、守秘義務違反に問わ﹁な ぜ、わ が 子 を 虐 待 す る
うに秘密は守られます。

ためらわず 知らせてつなぐ 命の和の？﹂と思う人が多いと思いま▼連絡︵通告︶
したあとは、どうれ る こ と は あ り ま せ ん。ま た、す。しかし、児童虐待は誰にでなるの？

人ではなく、援助を必要としてり﹂です。
その後も、各関係機関

児童虐待の相談︵通告︶を受も起こりうることです。育児のいる人なのです。このことを周がそれぞれの役割を担いなが保健福祉課☎０５７０（００３）１１０▼日 時 １１月２６日（水）午後６時３０分〜▼場 所 片品村役場２階 農林研修室▼講 師 李 仁鉄 氏（り じんてつ）▼テーマ『地域が支える・地域を支える〜雪が降る、私たちの地域だから〜』▼講師プロフィール
出身：山形県山形市生まれ ( 現在は新潟県在住 )
現職：にいがた災害ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱﾈｯﾄﾜｰｸ理事兼事務局長
内閣府防災ボランティア活動検討会 委員
災害ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ活動支援ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ会議 委員
新潟県災害ボランティア調整会議 副座長※この講演会は、国土交通省の雪処理の担い手の確保・育成のための克雪体制支援調査事業で行われます。

悩みを相談する人がいない、一りの人も理解して下さい。

ら、親子の支援と見守りを続けます。

片品村は次代を担う子どもの健やかな成長を願い、地域子

▼連絡
︵通告︶
先
児童相談全国共通ダイヤル

育ての社会づくりに向け努力しています。
たちが気づくこと、知らせるこ

☎
︵５８︶
２１１５

☎０５７０
︵０６４︶
０００

とで子どもを救えます。あなた

健康管理センター

児童虐待防止は、まわりの私の行動が、子どもを虐待から守58-3172

未 定 で す。該 当 者 に は 保 育 料 算

尚、平成

ています。

ので３、０００円を限度として、により申込みをして下さい。

・平 日

保育短時間
︵各保育所︶

▼保育時間
日
︵金︶

分～正午

午前８時～午後４時
・土曜日
午前８時

分

分～午後４時分～午後６時保育標準時間︵片品保育所︶
・平 日
午前７時
午前８時

・土曜日

分

▼受付期間
月４日
︵火︶～
分～正午

・平 日 午前８時～午後５時
・土曜日 午前８時▼請書の交付及受付場所
各保育所に用意してあります
ので、記入後、入所希望保育所に提出してください。
▼提出書類①支給認定請求書②入所申込書▼保育料

30﹁＃８０００こども救急相談﹂をご利用ください▼入所対象児童

30

︵５８︶
４０２０
るネットワークの第一歩です。 ☎片品保育所▼問い合わせ先 片品村社会福祉協議会☎（５８）
４８１２ URL http：//katashina.jp/

30

28
30

▼虐待の連絡
︵通告︶

定員

28

27

子どもを守ることが最優先

話
名

30
30

電
設

入場無料

法務省では、１２月４日〜１０日までを「第６６回人権週間」と定め全国的な各種行事を企画しています。
前橋地方法務局及び群馬県人権擁護委員連合会
では、この人権週間の行事の一環として、県内の市町村において、特設人権相談所を開設します。
子どもに関すること、家庭内や近所のもめごと、生活の中での人権問題や、いじめ、セクハラ等の問題、困りごとなどで悩んでいる方はどんなこと
でもかまいませんので、お近くの特設相談所へお越しください。料金は無料で、秘密は固く守られますのでお気軽にお出かけ下さい。
なお、地元の特設相談所へお越しになれない方
は通常どおり前橋地方法務局及び各支局で電話相談を受付けておりますので、ご利用願います。

施

27

片品村ふくし講演会 「第６６回人権週間」
特設人権相談所開設について
大雪災害とボランティア

片品村の相談所は次のとおり開設されます。
▼日時 １２月４日（木）▼午後 １時３０分〜４時▼場所 役場２階農林研修室
なお、人権擁護委員の自宅でも、常時相談を受けていますのでご利用ください。
▼片品村人権擁護委員
大竹 長久☎（５８）３１００
小山 倫太郎 ☎（５８）３９５７
入澤 眞理子 ☎（５８）２４２５

27

11

11

11

12
H26 . 11
広報かたしな
H26 .11
広報かたしな

13

おしらせ
おしらせ

おしらせ

おしらせ

職場の労働災害が増加しています
仕事中の労働災害が多発しています。
特に、昨年に比べ死亡者数が増加しています。
安全な職場を労使一体で構築しましょう！！

防災行政無線

死亡労働災害の増加数が全国ワースト１位

休業４日以上の死傷者数も全国ワースト３位（７月末速報）平成２６年１１月２８日 ( 金 )１月〜７月末までの状況（全国との比較）（1）群馬県内の平成 26 年１月から７月末における労働災害による死亡者数は 19 人で前年同期比 12 人増加です。
この増加数は、
全国ワースト１位となっています。
対前年増減数

ワースト１位

ワースト２位 ワースト３位

ワースト４位

ワースト５位群馬（１９）

岩手（１７）

東京（３４）

静岡（１８）+ 12
注（

福島（２０）

全国一斉の緊急情報の伝達訓練について

+ 11
+ 10
+9
+9
）内は平成２６年の死亡者数を表す。下段は対前年同期比を表す。

地震や武力攻撃などの災害時に、全国瞬時警報システム（ジェイ・アラート）(※) から送られてくる国からの緊急情報を、防災行政無線（屋外スピーカー・戸別受信機）を用いて確実に皆様へお伝えするため、情報伝達訓練を行います。

当日実施する訓練は次のとおりです。

情報伝達手段（２）
群馬県内の平成 26 年１月から７月末における休業 4 日以上の労働災害のよる死傷者数は、1,240 人
で、前年比 14.5％の増加です。
この増加率は、全国平均の増加率 3.1％より高く、全国ワースト３位となっ
ています。
全国平均

ワースト１位

ワースト２位

ワースト３位

ワースト４位

ワースト５位

増加率
（3.1）

山梨
（30.0）

大分（15.4）

群馬（14.5）

石川（10.7）

長崎（9.7）

注（）内は対前年比較増減比率 (％) を表す。

１１時００分に実施します

内容

村内３５か所に設置してある、防災行政無線屋外スピーカーと戸別受信機から定時放送と同じくらいの音量で次の放送内容が一斉に放送されます。

防災行政無線の放送【放送内容】「上りチャイム」＋「これは、テストです。」×３「かたしな映画会」
上映のお知らせあんこう鍋を大洗に食べに行こう！

平成２６年度の「かたしな映画会」を開催いた
します。

40 名
限 定

▼上映日

１２月１日（月）

▼上映時刻
開場

午後７時
午後６時３０分▼会場

片品村文化センター

▼観覧料

無料

▼上映作品 『歓喜の歌』
▼出演
小林
薫
伊藤 淳史
由紀さおり
浅田美代子
安田 成美

他

♪忘れかけた真
心を歌にのせて贈 る、ハ ー ト フ
ルな音楽コメディーが誕生 !!

ご家族、ご近所、お友だちでお誘い合わせのうえ、ぜひご観覧ください。
たくさんの皆さまのご来場をお待ちしております。

▼問い合わせ先教育委員会 ☎（５８）２１４４

15

広報かたしな

H26 .11＋「下りチャイム」（注）片品村以外の地域でも、全国で情報伝達訓練が実施されます。
(※)Ｊ-ＡＬＥＲＴ( ジェイ・アラート ) とは、地震・津波や武力攻撃などの緊急情報を国から市町村へ、人口衛星などを通じて瞬時にお伝えするシステムです。

oarai town

この度、片品村観光協会と振興公社旅行部で海と山の交流協定を結んだ茨城県大洗町へ４０名限定のバスツアーを企画しました。
この機会にぜひ、海の幸など満喫し大洗町との交流を楽しんでみませんか？
旅行部の職員が同行しますので安心してご参加ください。
【募集内容】▼日程 １２月１１日（木）
片品村発
７：００
大洗磯前神社
１０：３０
大洗魚市場
１１：５０
―昼食―（つるし切りあんこう鍋）
那珂湊おさかな市場
１３：１０
かねふくめんたいﾊﾟｰｸ １３：４５
片品村着
１８：００
▼募集人数 限定４０名▼参加料金 ７，４００円
ご家族、ご近所、お友だちでお誘い合わせのうえ、たくさんの皆さまのご参加をお待ちしております。

▼申し込み先観光協会＋「こちらは、防災片品です。」☎（５８）３２２２▼問い合わせ先

総務課☎（58）2111

平成２６年度自衛官等募集案内
種目

資格

受付期間

試験日

試験会場

高等工科学校生徒（推薦）

男 子 で 中 卒（見 込 含）
17 歳未満の、成績優
秀かつ生徒会活動等に顕著な実績を納め、学校長が推薦できる者

11 月 1 日〜
12 月 5 日

27 年 1 月 10 日〜 12 日
いずれか１日を指定されます

高等工科学校（横須賀市）

高等工科学校生徒（一般）

男子で中卒（見込含）
17 歳未満11 月 1 日〜
27 年 1 月 9 日

1 次 27 年 1 月 24 日
2 次 27 年 2 月 5 〜 8 日

1 次 勢多会館（前橋市）
2 次 新町駐屯地（高崎市）▼問い合わせ先

自衛隊群馬地方協力本部沼田地域事務所 ☎（２３）４１１１
URL http://www.mod.go.jp/pco/gunma/
広報かたしな

H26 . 1114

険料︵国民年金保険料︶控除証の納付額を証明する﹁社会保の年金記録を確認できるほ

年金だより年末調整や確定申告の際に明書﹂が日本年金機構からか、将来の年金受給見込額にペ ー ジ で ご 確 認 い た だ く か、

いただくと、いつでもご自身﹁ねんきんネット﹂をご利用

は、﹁社会保険料︵国民年金保月 上 旬 に 送 ら れ る 予 定 で す。
ついて、ご自身の年金記録をか。

険料︶控除証明書﹂等の証明書
年末調整や確定申告の手続
基に様々なパターンの試算を下 さ い。
渋川年金事務所にお問い合わ﹀

年金記録や将来の年金受給
渋川年金事務所国民年金課

で、お互いに安心して農地の月末日までに農業委員会事務

新規設定の申し込みは、

手続きは、貸し手と借り手
るものについては、地元農業

設定用紙に記入・押印し届出事務局へお問い合わせくださ

詳しいことは、農業委員会

花咲おらぁの文化祭

納税率調（税額）（平成 26 年 10 月１7 日現在）

80%

70%

60%

あ り ま す︒単 に 赤 ち ゃ ん を最悪の場合死亡することもの後遺症が残ることが多く︑す︒知 的 障 害 や 視 力 障 害 等

血が引き起こされるもので及 び︑頭 蓋 内 出 血 や 眼 底 出蓋骨の中の脳にまで影響が一 定 以 上 の 衝 撃 と な り︑頭ち ゃ ん を 揺 さ ぶ る こ と が︑

聞 か れ る と 思 い ま す が︑赤と い う 言 葉 が︑テ レ ビ 等 で

また︑﹁揺さぶられ症候群﹂ておくことが必要です︒

めにも︑これらのことを知っ

切なお子さんの命を守るた

せ る と 言 わ れ て い ま す︒大と で︑発 生 の リ ス ク を 減 ら

母乳栄養にするといったこ

避 け る②た ば こ を 避 け る③

いませんが︑①うつぶせ寝をきりとした原因は分かって亡してしまう病気です︒はっん が︑寝 て い る 間 に 突 然 死

それまで元気だった赤ちゃ

乳幼児突然死症候群とは︑

防月間です

及び乳幼児突然死症候群予月は児童虐待予防月間

保健だより

90%

あ や す と い う こ と と︑一 定

10%

村全体
鎌田５
鎌田４
鎌田３
鎌田２
戸
野

倉

鎌田１
閑

上

中

新

古

村

而

里

井

仲

伊閑町

阿
田

細工屋
太
穴
井

沢

上小川
中

山

栗

針

戸

崎

生

山

下小川

登
栃久保

築

下

摺

幡

沼

地

平

渕

谷

鍛治屋

菅

御座入
須賀川

ページに

日は介護の日です月

健康管理センター▼問い合わせ日 に︑介ラシをご覧ください︒

しくは回覧板に掲載するチ

参 加 い た だ け ま す の で︑詳興味のある方はどなたでもを中心に講演会を行います︒

身体を自分で楽にする方法﹄

す こ と を 目 的 と し﹃自 分 のをされる方の介護疲れを癒

今 年 は︑普 段 ご 家 族 の 介 護

護 者 教 室 を 実 施 致 し ま す︒

品 村 で は︑な 取 り 組 み が さ れ ま す︒片援 す る た め に︑全 国 で 様 々用者及びその家族などを支識 を 深 め︑介 護 サ ー ビ ス 利

介護についての理解と認月で守りましょう︒

大切な子供の命を社会全体るのか︑一人一人が理解し︑子供にとって何が危険とな

月 は 児 童 虐 待 予 防 月 間 で す︒

も 掲 載 し て あ り ま す が︑今と が 必 要 で す︒

は違うことを知っておくこ

以上の衝撃となる揺さぶり50%☎︵５８︶４０２０

16
H26 .11
広報かたしな

このため、国民年金保険料の添付や提示が必要です。
きの際には、この控除証明書することもできます。

年月までに納めた国民年金保または国民年金保険料の領収﹁ねんきんネット﹂について

年１月から平成

険料は、その全額が社会保険書が必要になりますので、申は、日 本 年 金 機 構 の ホ ー ム

平成料控除の対象になります。
告をするまで大切に保管して年中の所得の申告について、国民年金保険料を社︿ ︵いい︶月 ︵みらい︶日は

平成
会保険料控除として申告する﹁年金の日﹂
です
せください。

際には、一年間に納付した国民年金保険料を証明する書類
見込額を確認し、未来の生活☎０２７９︵２２︶１６０７▼問い合わせ先を添付等することが義務付け設計について考えてみません

られています。

農地の貸し借りは農地法
貸し借りができる利用権設定

農地の貸し借りは﹁利用権設定で﹂︵第三条許可︶、または農業経をご利用ください。
局へ

営 基 盤 強 化 法︵利 用 権 設 定︶
中間管理事業による手続きがが該当の農地について契約期委員が伺います。

月で設定終了とな必要です。許可や届出をして間や賃借料等を定め、利用権

今年のいない農地の貸し借りは、法するだけです。ただし既に利律に違反するものです。
口頭等による個人的な貸しい。

報用権設定期間満了前に解約す

情

借りは、時間の経過等によりニ☎︵５８︶２１１３ミ／ 〜 ／イルミネーション
クリスマスファンタジー︵花の駅︶／
丸沼高原スキー場
オープニングイベント

かたしな映画会／／１

Ｒ１２０丸沼高原スキー場

みなかみ・片品線

津奈木〜鳩待峠

Ｒ４０１戸倉交差点〜

交通情報︵冬季通行止め︶
／

／

／

／

工業統計調査は、従業者４人
以上の全ての製造業事業所を対象に、１年間の生産活動に伴う製造品の出荷額、原材料使用額などを調査し、製造業の実態を明らかにすることを目的としています。
調査員が調査に伺いました
ら、ご協力をお願いします。
▼問い合わせ先
群馬県統計課経済産業係☎０２７︵２２６︶２４１０0%

11

村全体の平均（固定資産税）
村全体の平均（国保税）

100%

12

25

30%

11

12

工業統計調査入口〜

25 10 10 10

40%

11

1

22

30

11

11
12
12 11 11 11

国保税第３期・固定資産税第３期

1111

る場合は届出が必要となりま

７．村民の方へメッセージをお願いします
村のことをたくさん勉強したいと思いますので、これからよろしくお願いします。

名前の由来のように、暖かい光を照らすことができる優しく、こころの広い人になってほしいです。

13

14

６．目標があれば教えてください
毎年かかさず一度は海外旅行すること

将来は・・・

20%

11

５．好きな異性のタイプ
笑顔が素敵な人

固定資産税

30

!!

す。

命名について国保税

11

４．村内のおすすめスポットは村内の各スキー場
ドラマの主役であさひという名前がかっこいいと気に入り、まわりの人に朝日のようにあたたかく優しい光を照せる子になってほしいとつけました。

平成 26 年度

26

３．片品をどう思いますか
人とのつながりを大切にしている良い村だと思います。
盛り上げていきたいです。

状況が変化してしまうなど問

１．何処へお勤めですか
片品村振興公社
花の駅・片品 花咲の湯２．趣味は何ですか
バスケット・スノーボード

題が起こることもありますの平成 1 年 5 月 18 日生 （父）利幸 （母）友江
平成 25 年 11 月 22 日生 （父）孝志 （母）美弥子

25 歳 （越本）

さん

俊介

入澤
（土出）

朝陽 ちゃん

11

26

26

12

しゅんすけ

いりさわ

よしの

H26 .11
広報かたしな

17

Fresh
Young
あさひ

吉野

おしらせ