９月号−第 67 号−
平成23年9月25日発行
社会福祉法人 城端福祉会

平もみじ民謡会さんの踊り

なんと土笛の会さんのオカリナ演奏

城端さくら保育園児の遊戯披露

かわ
ねぇ いい

毎月の行事の他に歌や踊りなどの披露がありました。

石黒フラボーイズさんの男性フラダンス

地域の方々との交流作り♪
きららミーティング
去る6月末に「きららミーティング」と題し、きらら入居者様のご家族を招き、意見交換会を行いました。始めに、嘱託医の松智彦先生による「特養入所者の最期の迎え方」として、きららに入居のご家族に最期が訪れた時の心構えについてを現在の地域医療の現状や仏教的な教えも交えて話していただきました。また、きららの看護職員からの「介護職員による医療的ケア」についてや相談員からの「義歯の名前入れ」についての説明も行いました。多数のご家族様が参加され、理解を深めていただく事ができました。ありがとうございました。[⇒関連記事を内面に記載]

2 きららだより

夏 の 思い出きらら菜園&料理各棟で野菜や花の種や苗を植えました

in 写真日記

14歳の挑戦獲れたての野菜でご利用者の手を借り、おいしい料理を作りました。

うまく貼れているかな？
ありがとう

元気なパワー
たくさんもらいました！！

きらら納涼祭〜夏の一大イベント！
！
！〜

司会者、新人職員も頑張りました♥
おいしい

ご家族・ボランティアの皆さん、ご協力ありがとうございました。他にも七夕や花火大会もありました☆
んてあんださん

ありがとうございました

祝☆米寿 おめでとうございます月
月一回のお楽しみ行事『グループあんだんて』
回のお楽さんによるミュージックボランティア活動が6月15日を以って終了いたしました。長いお付き合いでいつもきららに笑顔を届けて下さったあんだんてさんより最後にお言葉を戴きました。
『こんにちわ！皆さん、ご〜き〜げ〜ん、いかが〜で〜す♪』この歌が皆さんと歌えないのは淋しいです。12年間、毎月皆さんと共に歌って楽しい時間を持たせて頂きました。年代を超えて共通の歌で心を通わせたことは大変嬉しいことでした。今度は毎月ではありませんが、どこかでお会いできる機会がある事を楽しみにしています。
グループあんだんて代表松川

中嶋 トメ様

長房ヨシ子様吉田 すみ様中西 皐月様山下 春子様

吉崎 富三様弘美

9月18日（日）きらら敬老会にて、お祝いを行いました。
皆さまのご健康を祈り、笑顔のため、職員一同は努力を惜しまず、全力で努めさせて頂きます。

きららだより 3

４コマ 「十五夜」
マンガ
作者 フジイ

きららデイサービスセンター

よーし︑お団子作るゾー

十五夜当日…

〜入浴順はくじ引きで〜

！
！
！
！
！
！
コロッ⁝

デイサービスで人気の外出レクリエーション「おやつ 会」を今 年も8月下旬に行いました。
出丸町の安居菓子店さんで、ケーキや和菓子を食べながらのお茶 会です。8日間にわたり33名の方が参加され、楽しいひとときを過ごされました。

！
？

あっ大変
食べすぎた

〜「おやつ会」へ行ってきました〜

完成⁝

おいしい♥

デイサービスをご利用の皆様にとって、お風呂は一番の楽しみです。これまでは一週間毎に〝男性から〟〝女性から〟の順を決めての 時間配慮を行なっていましたが、男性と女性との人数差や職員が勝手に決める入浴順では「いつも後の方になる」「あの方はいつも先に入っている」と言った不満の声が聞かれました。
そこで、考えついたのが くじ引き です。
「今日は何番になるかな？」「後になったけど、自分で引いたから仕方がない」と好評です。このように、利用者様からのちょっとしたご意見からも私たち職員は学ぶ事があります。
どんどん、お聞かせ下さい。

ーしようど

こういう
十五夜も思い出になっていいかな …

vol.18！
！？

「なりたかった自分」に近づく
デイサービスセンター 生活相談員

水野佑城

きららに勤めるようになって、 3 年目となります。もともと人と関わる仕事、特に「福祉」に興味があり、大学も福祉分野の学校に進みました。福祉と言っても幅広く、当時の自分は何をしたいのか具体的なイメージができずにいました。
そんな折、大学の卒業論文でアザラシ型ロボット「パロ」を題材とし、取材の為にきららを訪れました。きららを訪れたのはその時が初めてでしたが、皆さんが優しく親切に対応してくださいました。この時をきっかけに「自分もこんな施設で働いてみたい！」と決意し、きららに就職しました。
現在、私はデイサービスセンターの生活相談員を勤めさせていただいています。まだまだ分からない事ばかりで、皆さんに助けてもらう事も多いですが、少しずつ「なりたかった自分」に近づけているのではないかと思います。利用者様やご家族様に少しでもお応えできるよう、また皆さんに愛される「きらら」にしていけるよう出来る事を一つ一つ実践していきたいと思います。

義歯の名前入れ
7 月 9 日（ 土 ）に 株 式 会社トナミ デンタルラボラ
トリーさんの協力のもと、ご利用者の皆さんの入れ歯に名前を入れていただきました。ご利用者のＡさんは家族の面会時に「良いがにしてもらった」と嬉しそうに名前入り入れ歯を見せていらっしゃいました。
今後も入れ歯の扱いに注意すると共に、口腔ケアもしっかり行っていきたいと思います。
総数24名のスタッフの方が約 2 時間半かけて名前を入れて下さいました。
ありがとうございました。

6月
2 6日
参加されたご家族：46組 50名
たくさんのご参加ありがとうございました。
寄せていただきました感想の一部を紹介させていただきます。
・このようなミーティングを開催していただければ、理解も深まり良い事です。
・先生を初めて拝顔いたしました。老人医療に対する深いご考察に感銘を受けました。
・先生のお話に同感であり雲が払われたような気持になりました。
・施設への入所を負い目に感じるところ「施設に入所した時点で延命なのだ」という言葉に気持ちが軽くなる思いでした。老衰という死の形を明確に示してもらえて納得できました。

4 きららだより（順不同）

あたたかいご寄付、ご奉仕ありがとうございました 平成23年6月16日〜平成23年9月15日〈 ご 寄 付 〉
歸山英治 様現金
100,000円
荒木
文恵 様
野菜
村
上
健
一 様
野菜
竹下信
秋 様
現 金
5 0 , 0 0 0 円
中西伸
一 様
お菓
子
現 金
5 0 , 0 0 0 円
高桑さき子様、藤井とみ子 様
野菜
西川信
明 様
歩行器、ポータブルトイレ
高田
宗
明 様
花
み ど り 営 農 組 合 様
現 金
2 0 , 0 0 0 円
匿
名 様
オムツ、尿とりパット
桜井恵 様
現 金
3 0 , 0 0 0 円
匿
名 様
野菜
林
廣
明 様
野菜
匿
名 様
現 金
1 0 , 0 0 0 円
匿
名 様
現 金
5 0 , 0 0 0 円
匿
名 様
現 金
1 0 , 0 0 0 円
甫天輝義 様野菜
長草ふみ 様野菜
福島
ふ さ 子 様
飲料
水
匿
名 様
現 金
3 0 , 0 0 0 円
松島
清一 様
野菜
石谷
たみ 様
野菜
匿
名 様
紙 オ ム ツ 、 果 物
杉本
孝健 様
紙パンツ横山敏子 様
現 金
5 0 , 0 0 0 円
谷
戸守 様
果物
仲 大 盛
克才 様
〈 ボ ラ ン ティア 〉
お茶会岩城
美 智 子 様

大西良
美 様
中田
美聖 様
大村
忍 様
大村
元 様
案 山 子 友 の 会 様
理休地区消防協力隊 様
北 野 長 寿 会 様JAふれあいハーモニー 様
す み れ グ ル ー プ 様
南砺市城端赤十字奉仕団 様澤田よ し 子 様
池端俊
文 様
長尾明
音 様
南砺市城端老人クラブ連合会 様
富山第一銀行城端支店 様

お茶会
話し相手、納涼祭利用者介助
法
話会
法
話会
大 正 琴 演 奏
避 難 訓 練 協 力
草 刈 り 奉 仕
喫茶、納涼祭利用者介助
納涼祭利用者介助
納涼祭利用者介助
納涼祭利用者介助
納涼祭利用者介助
納涼祭利用者介助
納涼祭ゲーム補助
納 涼 祭 屋 台 補 助とな み 青 年 会 議 所様
城端コミュニティー委員会

納 涼 祭 屋 台 補 助

山
下晶
子 様
長尾
知
音 様
境
桃
呼 様
杉本孝
健 様
林道
美 有 紀 様ハートフルキッズ 様
水 車 レ デ ィ ー ス 様
平 も み じ 民 謡 会 様
城端さくら保育園 様
な ん と 土 笛 の 会 様
石黒フラボーイズ 様
八方
美人 様

納 涼 祭 屋 台 補 助
納 涼 祭 屋 台 補 助
納 涼 祭 屋 台 補 助
納涼祭ビデオ撮影
納 涼 祭 余 興 披 露
納 涼 祭 余 興 披 露
納 涼 祭 余 興 披 露民謡披露
歌 、 遊 戯 披 露
オ カ リ ナ 演 奏
フ ラ ダ ン ス 披 露
バ ン ド 演 奏

行事予定
10月

11月

ホーム 家族との食事会（中旬）
工場見学（中旬）

毎月

12月

ホーム 寿司の日（1日）

ホーム クリスマス会

報恩講（下旬）デイ 季節の行事（施設内にて）デイ 季節の行事（下旬）（施設内にて）〜入居者様へのご面会をお待ちしております〜※変更になることがあります。

◆第２月曜日第４金曜日 理髪（有料）◆第２水曜日 ボランティアグループ（案山子友の会）による大正琴と歌の会◆第３水曜日 ボランティアグループ（ＪＡふれあいハーモニー）
によるふれあい喫茶◆月１回
法話会、お茶会※感染症の予防の為、面会の制限を行っている場合もあります。又、利用者様の入浴時間等もございますので、事前にお電話で確認されても構いません。食べ物の持込はご遠慮下さい。
パロ〈面会時間〉8:00〜21:00 お気軽にお越し下さい。
皆さま、お気づきですか？最近のきら編 集 後 記 ら広報には4 コマ漫画が載っています。
若手介護職員の特技を活かした手作りです。硬めな文章と緩めな漫画、そして地域の方に向けての介護情報などが揃えば・・・。『きららを利用されていない方々の目にも留まって欲しい』そんな気持ち一心で今回も作成に携わりました。読み応えがありますよ・う・に☆

※ご相談や施設見学についても事前のご連絡をお願いします。

社会福祉法人 城端福祉会〒９３９-１８１１ 富山県南砺市理休２４７番地１●特別養護老人ホームきらら（特養・ショートステイ）●きららデイサービスセンター●きらら居宅介護支援事業所●きらら在宅介護支援センター☎0763-62-2323☎0763-62-2651☎0763-62-0483☎0763-62-0483♪ボランティア・施設見学等お気軽にお問い合せください♪