目次

中国語似ている単語使い分けブック

1動詞編
ài

xǐhuan

1 〔愛する、好む〕 爱 ；喜欢… ………………………… 12
jiàn jiànmiàn jiàndào

2 〔会う〕 见 ；见面 ；见到…………………… 16biǎodá

biǎoshì biǎomíng

3 〔表す、言い表す〕 表达 ；表示 ；表明… …………… 20
shuō jiǎng

gàosu

4 〔言う、話す〕 说 ；讲 ；告诉……………………… 25yǒuzài

bǎi

fàng

sòng

jì

jiāo

gàosu

5 〔いる、ある〕 有 ；在………………………………… 29
6 〔置く〕 摆 ；放………………………………… 33
fā7 〔送る〕 送 ；寄 ；发… ……………………… 37
8 〔教える〕 教 ；告诉… ………………………… 41
hàipà

pàjuédexiǎngkěpà

9 〔恐れる、怖がる〕 害怕 ；怕 ；可怕…………………… 44
10 〔思う〕 觉得 ；想… ………………………… 49
rènwéiyǐwéi

11 〔（～と）思う、（～と）考える〕 认为 ；以为… ……………………… 54
biàn biànhuà

12 〔変える、変わる〕 变 ；变化… ………………………… 59
duǒcáng

13 〔隠れる、隠す〕 躲 ；藏………………………………… 64
5

zhèng zhuàn

14 〔稼ぐ、儲ける〕 挣 ；赚………………………………… 68gǎndàojuédegǎnjué

15 〔感じる〕 感到 ；觉得 ；感觉… …………… 72
wèndǎting16 〔聞く、尋ねる〕 问 ；打听… ………………………… 77
hégé

jígé

kǎoshang

17 〔合格する〕 合格 ；及格 ；考上… …………… 82
zànchéng tóngyì

18 〔賛成する〕 赞成 ；同意… ……………………… 86xiǎng yào

19 〔～（し）たい〕 想 ；要………………………………… 91
zhīdaodǒng míngbai

20 〔知る、わかる〕 知道 ；懂 ；明白…………………… 96zuògàngǎo

21 〔する、行う〕 做 ；干 ；搞… ……………………… 101
yīnggāi

bìxū

22 〔するべきだ〕 应该 ；必须… ……………………… 106
bāng bāngzhù bāngmáng

23 〔手伝う、助ける〕 帮 ；帮助 ；帮忙…………………… 111xiǎoxīn

zhùyìdàodá

dádàodǎsuanzhǔnbèi

24 〔注意する〕 小心 ；注意… ……………………… 116
dào

25 〔着く、至る〕 到达 ；达到 ；到…………………… 120
26 〔（～する）つもりだ〕 打算 ；准备… ……………………… 125huìnéng

27 〔できる〕 会 ；能………………………………… 129bìyàoxūyào

28 〔必要だ〕 必要 ；需要… ……………………… 135
kàn

kànjiàndàidàishàngqùkàndejiàn

29 〔見る、見える〕 看 ；看见 ；看得见… …………… 140
30 〔持つ、携える〕 带 ；戴………………………………… 145
zǒu

31 〔行く〕 上 ；去 ；走… ……………………… 150
6yuànyìkěn

lǐjiěliǎojiěhǎochī

hǎohē

32 〔喜んで～する、すすんで～する〕 愿意 ；肯… ………………………… 154
33 〔理解する、わかる〕 理解 ；了解… ……………………… 159

2

形容詞編
xiāng

1 〔おいしい〕 好吃 ；好喝 ；香…………………… 164hǎokàn piàoliang měi

2 〔きれい、美しい〕 好看 ；漂亮 ；美…………………… 169
jīngcǎichūsègāoxìng

yúkuài

3 〔すばらしい〕 精彩 ；出色… ……………………… 174
4 〔楽しい、うれしい〕 高兴 ；愉快… ……………………… 179dīǎi

5 〔低い〕 低 ；矮………………………………… 184jiǎndān

róngyì

6 〔やさしい〕 简单 ；容易… ……………………… 189

3

副詞編
gāngcái gāng

1 〔いましがた、～したばかり〕 刚才 ；刚… ………………………… 194
dàgài

dàyuē

céngjīng

yǐjīngdàzhì

2 〔おおよそ、おおむね〕 大概 ；大约 ；大致… …………… 199
3 〔かつて、すでに〕 曾经 ；已经… ……………………… 204
7yídìngkěndìng

4 〔必ず、きっと〕 一定 ；肯定… ……………………… 208zài

hái

5 〔さらに〕 再 ；还………………………………… 212yíhuìrbùyíhuìr

yìdiǎnryǒudiǎnr

6 〔しばらくして〕 一会儿 ；不一会儿… …………… 217
7 〔少し、ちょっと〕 一点儿 ；有点儿…………………… 221
cónglái

yìzhí

8 〔ずっと〕 从来 ；一直… ……………………… 226
yíxiàryìdiǎnrzěnme

wèi shénmeyíhuìr9 〔ちょっと〕 一下儿 ；一点儿 ；一会儿……… 231
10 〔どうして、なぜ〕 怎么 ；为什么……………………… 235
hěn fēicháng

11 〔とても、非常に〕 很 ；非常… ………………………… 240
tūrán

hūrán

12 〔突然〕 突然 ；忽然… ……………………… 244yòuzài

13 〔また〕 又 ；再………………………………… 247chàdiǎnrchàdiǎnr méi

14 〔もう少しで〕 差点儿 ；差点儿没… …………… 251
fàngsōng qīngsōng

15 〔楽に、手軽に〕 放松 ；轻松… ……………………… 254

4

名詞編
fángzifángjiān

wūzi

jiā

1 〔家〕 房子 ；房间 ；屋子 ；家………… 260jǐduōshao

2 〔いくつ、どのくらい〕 几 ；多少… ………………………… 265shìjiàn

shìgùshìqing

3 〔事件、事故、事柄〕 事件 ；事故 ；事情… …………… 269
8wèilái

jiānglái

4 〔将来〕 未来 ；将来… ……………………… 273
shíshíhou

shíjiān

5 〔時（とき）、時間〕 时 ；时候 ；时间…………………… 277
niánlíng

niánjìsuìshu

6 〔歳、年齢〕 年龄 ；年纪 ：岁数… …………… 281
èrliǎngliǎ

7 〔2つ〕 二 ；两 ；俩… ……………………… 286měitiāntiāntiān

8 〔毎日、日々〕 每天 ；天天… ……………………… 291
wǒmen zánmen

9 〔私たち〕 我们 ；咱们… ……………………… 295

5その他huòzhěháishi

1 〔あるいは、それとも〕 或者 ；还是… ……………………… 300
bú kèqibié kèqi

cìbiàn2 〔遠慮なく〕 不客气 ；别客气…………………… 305
huí

tàng

3 〔～回、～度〕 次 ；回 ；遍 ；趟…………………… 310diǎn diǎnzhōng zhōngtóu xiǎoshí

4 〔時(じ)、時間〕 点 ；点钟 ；钟头 ；小时………… 315bùguǎn jǐnguǎn

5 〔～であろうと、～ではあるけれども〕 不管 ；尽管… ……………………… 319bú shìér shìbú shìjiù shì

6 〔～ではなく、～だ〕 不是…而是… ；…………………… 324
不是…就是…
yuè

yuè

7 〔ますます、～すればするほど〕 越…越… ；… ……………………… 329
yuèláiyuè

越来越…
9