SHO-KOREN NEWS№243
R2.10月号

発行人 和泉 善久

ホームページアドレス〒260-0013千葉県千葉市中央区中央４丁目１６番１号 ＴＥ
Ｌ０４３-３０５-５２２２

http://www.chibaken.or.jp

メールアドレス

post@chibaken.or.jp◇新型コロナウイルス感染症関連情報◇千葉県最低賃金が改正されました◇家族まるごと守る「商工会の福祉共済」◇遠隔オンライン相談をご活用ください◇安心安全 国がつくった「小規模企業共済」◇支援の最前線No. ４ 鴨川市◇労働保険未手続事業一掃強化期間「主基グラススタジオ」

新型コロナウイルス感染症関連情報
新型コロナウイルス感染症により影響を受ける企業を支援するため国や千葉県による様々な施策が講じられています。
情報は随時更新されていますのでホームページで確認してください。
新型コロナウイルス感染症関連（METI/経済産業省）
https://www.meti.go.jp/covid-19/index.html

持続化給付金

家賃支援給付金

持続化補助金

ものづくり補助金

IT導入補助金

その他支援策新型コロナウイルス 感染症事業者向け支援策
https://www.pref.chiba-lg.jp/

千葉県中小企業再建支援金

新型コロナウイルス感染症対応特別資金

10月は「年次有給休暇取得促進期間」です。
～新しい働き方・休み方を実践する第一歩として「年次有給休暇の計画的付与制度」の導入を！～

事業主の皆様へ

10月は「年次有給休暇取得促進期間」です。年次有給休暇を取得しやすい環境づくりに取り組みましょう。
また、新型コロナウイルス感染症対策として、新しい生活様式が求められる中、新しい働き方・休み方を実践するためには、計画的な業務運営や休暇の分散化に資する年次有給休暇の計画的付与制度や、労働者の様々な事情に応じた柔軟な働き方・休み方の資する時間単位の年次有給休暇制度の導入が効果的です。
詳しくは、千葉労働局雇用環境・均等室にお問い合わせください。（TEL：043-221-2307）
・No.243・SHOKOREN NEWS 1あなたも家族もまるごと守る！頼れる補償の商工会の福祉共済
けがの補償

病気の補償

個人賠償責任保険付き
熱中症も補償

放射線・先進医療もカバー＊けがの補償の特約（単独加入不可）

商工会の独自共済
特別な掛金と補償内容

生命保障

がんの補償
上皮内がんも補償
診断共済金の回数制限なし

1000万円～6000万円

ﾘﾋﾞﾝｸﾞ・ﾆｰｽﾞ、配当金有「けがの補償」２０００円コース お支払い事例～仕事中のけがからプライベートのけがまで幅広く補償します！！～仕事中スポーツ

転倒

車の事故

やけど

通院１７日
支払金額
４万５千円

通院２５日
支払金額
６万９千円

入院６６日
支払金額
５２万円

入院８４日＋手術
支払金額
１５４万円

通院１１日
支払金額
２万７千円

※お支払事例は一例で、個々の事故状況により判断します。

2 SHOKOREN NEWS・No.243・

詳細は商工会へお問い合わせください。

11月～12月は「労働保険未手続事業一掃強化期間」
労働保険は、労災保険と雇用保険の総称です。農林水産の事業の使用労働者 ５ 人未満の個人事業を除き、労働者を １ 人でも使用する事業主は、労働保険徴収法により労働保険の加入手続をしなければならないことになっています。
労働保険は、働く人が労働災害を被った時、失業した時に所定の保険給付を行う制度です。パートタイム労働者・派遣労働者についても一定の要件により雇用保険が適用されます。
未手続事業の事業主は至急、加入手続をしてください。
詳しくは、千葉労働局労働保険徴収課（TEL：043221-4317）又は、最寄りの労働基準監督署、ハローワーク（公共職業安定所）にお尋ねください。

千葉県最低賃金改正のお知らせ
令和 ２ 年１０月 １ 日から時間額 ９２５ 円(従来の923円から 2 円引上げ)
令和 2 年10月 1 日から千葉県最低賃金が時間額925円に改正されました。
※最低賃金の詳しい内容につきましては、千葉労働局労働基準部賃金室（☎０４３－２２１－２３２８）又は最寄の労働基準監督署にお問い合わせください。
☆千葉労働局ＨＰ
https://jsite.mhlw.go.jp/chiba-roudoukyoku/

遠隔オンライン相談について
商工会は事業者様の商売のお悩み解決をご支援する制度をいくつか運用しています。
毎月 1 回専門家が商工会の窓口で継続的に相談に乗ってくれる商売繁盛窓口、個別の経営課題に「直接専門家が来てくれる」エキスパートバンク制度、事業継続のために相談できる経営安定事業など、商工会は職員のみならず経験豊富な専門家の力を借りながら事業者様の様々なお悩みに対してご支援を行っています。
今年度は、これらの制度に加え商工会の端末から専門家に相談していただくためのより身近な制度を開始いたしました。
ＩＴ技術の進歩を活用し、専門家に気軽に商売のお悩みを相談できる場になりますので、ご活用いただければと存じます。

【オンライン相談の特徴】
123
45

専門家の日程調整が早い
ビデオ会議システムを用いるため、顔を見ながらご相談
商工会の端末を利用するため、ＩＴの知識不要
専門的観点からのご支援
秘密厳守【活用事例】
やりたい事のイメージはあったが、具体的にどのように取り組めばいいのかが漠然としていて分からない。
そんな中、小規模事業者持続化補助金について商工会から教えてもらったので、オンライン相談を利用し、自社のやりたいことを明確化し持続化補助金の申請書作成の支援を受けた。
ご利用のお申し込みは最寄りの商工会まで

オンライン相談会の様子
左：荒谷 太司氏 右：高見 康一氏

・No.243・SHOKOREN NEWS 3

商売を応援します！

「支援の最前線」No.4 鴨川市「主基グラススタジオ」～支援を受けたみなさまに直撃インタビュー。支援内容をお伝えします。～

県道 号線（長狭街道）主基交差点から山間部に入り、鴨川の自然豊かな里山にある創業 年の「主基グラススタジオ」へ向かった。
今回は主宰の鈴木洋史氏に工房に併設されたオリジナルのガラス作品を販売している「ギャラリー＆ショップ」にて話しを伺った。

相談したところ、運よく鴨川市長と面談
当工房を自然と集まれる場所にする機会もあった。市長の後押しもあり、吹きガラス体験を通じて自分の息で世オープン時には県議、市議等含めて約界にたった一つのオリジナルガラス作品人が祝福に来てくれたという。
を作ることができる。自分が納得するま「ガラス作品を通じた日常における快で仕上げた作品には自然と愛着が湧くも
適 空 間 の 創 出 」 を 経 営 理 念 と し て お り、ので、また作りに行きたいと思ってもら
房総の四季をモチーフに自然の流れを作い、来てもらうこと。自然も経営もうま品に反映させることを心掛けて制作してく循環していくようにしていきたい。そいる。
う楽しそうに語った。

商工会とのつながりから事業継続へ

担当経営指導員からひとこと

鈴木氏
は作家であ る た め、こだわりも強く自分の意見をしっかり持っている方。だからこそ、経営指導員の第三者的な目線を大事にしつつ、情報を共有して、どのような支援手法が適格か考えていくことが大事。
今 後も伴走しながら「主基グガラススタジオ」の成長を共に喜びあいたい。

4 SHOKOREN NEWS・No.243・

鴨川市商工会 経営指導員
早川 徹さん

〒296-0103
千葉県鴨川市上小原410- 1
TEL 04-7097-1443
https://www.sukiglass.com/

26

ガラスに魅了されガラス作家へ

1534

鈴木洋史氏は神奈川県川崎市出身。持ち前の行動力と出会いを経て、当時前例がなかったガラス専門教育機関である東京ガラス工芸研究所を第一期生として卒業。広島ガラスの里ガラス工房にてインストラクターとして 4 年間従事した後、東京都新島ガラスアートセンターのスタッフとして 6 年間勤めた。
も の づ く り の 家 系 で 育 っ た 鈴 木 氏 は、周囲からの勧めもあったことからガラス作家としての独立を志し、空家対策事業で倉庫・納屋があった現地にて事業を始める。事業開始に当たり、鴨川市役所へ真夏の作業、工房内50℃を超える事もあるという・・・

80

事業開始後、経営指導員の勧誘もあり商工会へ加入。申告・税務・イベント関係等つながりは幅広い。普段からのつながりがあったからこそ持続化補助金もうまく活用できた。
1 度目の活用は 1 日にプロパンガスボンベを 1 本使うという溶解炉への省エネ燃焼システムの導入で、管理も容易となり制作の幅が広がった。
2 度 目 は 令 和 元 年 房 総 半 島 台 風（ 台風 号 ） の 停 電 に よ っ て 溶 解 炉 が 破 損。
これの修復や全壊した併設ギャラリーの屋根修復に活用され、事業存続させることができた。
3 度目についても工房内の電気系統
工 事 や ギ ャ ラ リ ー 展 示 台 設 置 等 が で き、工房内やギャラリーの居心地の良さに役立っている。
さらに 4 度目の活用は空調設備やギャラリー内照明設備導入等に有効活用しており、商工会を通じて持続化補助金を申請することができたからこそ、事業が継続できていると感謝している。

主基（SUKI）
グラススタジオ

ガラス工房外観鈴木洋史氏
主宰