目次 場面別 ディアロークで身につけるドイツ語単語 4000
はじめに

6

3

1 メガネはどこ？（Brille verlegt）

12

2 コーヒーブレイク（Kaffeepause）

14

3 お母さんにお祝い（Präsent für Mutter）

16

4 本日は休館日（Heute Ruhetag）

18

5 絵はどこへ掛けようか？（Wohin mit dem Bild?）20

6 空もよう（Wetteraussichten）

22

7 ワンコの散歩（Gassi gehen）

24

8 あれがなくちゃ（Das muss mit）

26

9 歯が痛い（Zahnschmerzen）

28

10 人に会う（Verabredung）

30

11 地上の楽園（Himmel auf Erden）

32

12 間に合わない！（Zu spät dran!）

34

13 環境意識（umweltbewusst）

36

14 コーヒーを一杯（eine Tasse Kaffee）

38

15 猛勉強中（Büffelzeit）

40

16 モーニングサービス（Frühstückszeit）

42

17 ケースがなくなった（Hülle verlegt）

44

18 クリスマス気分（Weihnachtsstimmung）

46

19 超つまらない 1 本（todlangweiliger Streifen）

48

20 ちょっとしたおやつ（etwas Süßes für zwischendurch）

50

21 レイングッズ（Regenschutz）

52

22 フィットネス（Fitness）

54

23 季節の変わり目（Jahreszeitenwechsel）

56

24 どこかがヘンだ（Irgend etwas stimmt nicht）

58

25 ユーザーフレンドリー（benutzerfreundlich）

60

26 ナビがおかしい（Navi nervt）

62

27 耳障り（schräge Töne）

64

28 もうギリギリ（höchste Eisenbahn）

66

29 もったいない（zum Wegwerfen zu schade）

68

30 渋滞嫌い（Stau-Allergie）

70

31 どっかで聞いた感じ（irgendwo gehört）

72

32 鉄道はだらしない（Ärger mit der Bahn）

74

33 サッカー中継の晩（Fußballabend）

76

34 ジーンズ党（Jeans-Fan）

78

35 誤診（falscher Befund）

80

36 お手入れ簡単（pflegeleicht）

82

37 おばあちゃんは電話魔（Omas Telefonitis）

84

38 ゴキゲンな週末（genussvolles Wochenende）

86

39 また外れた！（Wieder nichts!）

88

40 禁煙中（Rauchstopp）

90

41 Ｃ級グルメ（Primitivkulinarier）

92

42 色物は別に（Weißwäsche – Buntwäsche）

94

43 何か調子悪い（irgendwie nicht in Form）

96

44 年末疲れ（Jahresendstress）

98

45 ジレンマ（Dilemma）

100

46 インド料理（Indische Küche）

102

47 政治に嫌気（Politikverdrossenheit）

104

48 どっち行く？（Wo geht´s lang?）

106

49 水やり忘れないで（Gießen nicht vergessen!）108

50 気にし過ぎ（übervorsichtig）

110

51 遊び場求む（Spielplatz gesucht）

112
7

8

52 ゴミ出さなきゃ（Müll muss raus）

114

53 知らない番号（unbekannte Nummer）

116

54 ちょっとぼけたかな（leicht umnebelt）

118

55 甘ければ甘いほどいい（je süßer, desto besser）

120

56 快適な室温（gut klimatisiert）

122

57 冷凍で済まそう（Verpflegung aus der Kühltruhe）

124

58 楽しいジョギング（Joggen mit Genuss）

126

59 きちんと結べた（perfekt gebunden）

128

60 完璧なコーディネート（perfekt koordiniert）

130

61 カロリー控え目（etwas weniger Kalorien）

132

62 念願の休み（einmal etwas länger ausspannen）

134

63 カミナリ接近中（Gewitter im Anzug）

136

64 ガソリンは安いところで（billig tanken）

138

65 散らかし放題にケリ（Schluss mit dem Durcheinander!）140

66 検眼（Augentest）

142

67 庭を綺麗に（Gartenverschönerung）

144

68 古本を手放す（Fort mit den alten Büchern!）146

69 スポーツ解説（Sportkommentare）

148

70 耐えられない騒音（Nervtötender Krach）

150

71 アル中一歩手前（kurz vor der Alkoholvergiftung）

152

72 染みはどうしたらとれる？（Was hilft gegen Flecken?）154

73 賞味期限（Haltbarkeitsdatum）

156

74 ネットでホテル探し（Hotelsuche im Netz）

158

75 チョコ依存症（schokoladenabhängig）

160

76 おばあちゃんの物忘れ（Oma vergisst die Hälfte）

162

77 老人介護（Seniorenbetreuung）

164

78 環境に優しい（umweltschonend）

166

79 靴磨き（Schuhpflege）

168

80 お宝のCD（CD-Schätzchen）

170

81 骨折り損（Viel Aufregung um nichts）

172

82 蜂蜜がベタベタ（Honigreste）

174

83 猫トイレをきれいに（Katzenklo-Hygiene）

176

84 紙幣お断り（Scheine unerwünscht）

178

85 悩み多き家具選び（leidige Möbelauswahl）

180

86 スマホがないと気楽（Freiheit ohne Smartphone）

182

87 しつこい広告（nervende Werbung）

184

88 蚊がうるさくて（Mückenplage）

186

89 献立（Menüplanung）

188

90 掃除機の交換袋（neuer Staubsaugerbeutel）

19091 通帳のチェック（Kontencheck）

192

92 カードがない！（Kreditkarte weg!）

194

93 駐車違反は高くつく（Falschparken wird teuer）

196

94 飛び込み予約（spontaner Termin）

198

95 常連（Dauergäste）

200

96 私はバカか？（Nicht intelligent genug?）202

97 サイバー攻撃に注意（verhinderte Cyberattacke）

204

98 政治はイライラのもと（Politik zum Aufregen）

206

99 余計な買い物（überflüssige Anschaffung）

208

100 「大好きな」お隣様（furchtbar nette Nachbarn）

210

101 厄介な肩こり（unangenehme Verspannungen）

212

102 いまいましい信号（blöde Ampelregelung）

214

103 家庭内アクシデント（häuslicher Unfall）

216

104 メタボショック（Schock auf der Waage）

218

105 まだまだ食べられる（immer noch genießbar）

220
9

10

106 株主の悩み（Anleger-Stress）

222

107 ど忘れ（Erinnerungslücke）

224

108 計画的陳腐化（geplante Obsoleszenz）

226

109 四つ足の家族（vierbeinige Hausgenossen）

228

110 教えたくない秘密（private Geheimnisse）

230

111 ジャズ通（Jazzkenner）

232

112 グローバル化の暴走（Globalisierungswahnsinn）

234

113 読み取れないデジタルメディア（unlesbare Digitalmedien）

236

114 ますます忙しい日々（beschleunigter Alltag）

238

115 防災用品（Notfallausrüstung）

240

116 耳の保養（Ohrenweide）

242

117 念のためにメモ（zur Sicherheit schriftlich）

244

118 動物恐怖（Tierphobie）

246

119 すっかり夢中（total verknallt）

248

120 個人データ保護（ganz privater Datenschutz）

250121 博物館の楽しみ（Ausflug ins Museum）

252

122 セミプロ（Semiprofi）

254

123 これからも吸わないぞ（weiterhin nikotinfrei）

256

124 ネット社会は忙しい（sozialer Vernetzungsrausch）

258

125 海の幸は遠慮します（Bitte keine Meeresfrüchte!）

260

126 小銭は重たい（schweres Kleingeld）

262

127 もめ事嫌いの質（konfliktscheue Natur）

264

128 レベルが低い（unterstes Niveau）

266

129 一杯やりたい気分（Lust auf ein gutes Schlückchen）

268

130 締め切りに追われて（Terminstress）

270

131 テニスのない週末（tennisfreies Wochenende）

272

132 不毛な企て（sinnloses Unterfangen）

274

133 忘れず消灯！（Licht ausmachen nicht vergessen!）276

134 運動は若さの秘訣（Bewegung hält jung）

278

135 乗り入れ禁止（PKW-freie Zone）

280

136 蓼食う虫も好き好き（Jedem Töpfchen sein Deckelchen）

282

137 情報通（rundum informiert）

284

138 知らないね（keine Ahnung）

286

139 語学は教養（Sprachenlernen bildet）

288

140 慎ましい生き方（anspruchslose Zufriedenheit）

290

141 さあ、仕事だ（Ran an die Arbeit!）292

142 クラシックファン（Klassikfan）

294

143 私は金槌だから（Bekenntnisse einer bleiernen Ente）

296

144 まず思いやり（Seid nett zueinander!）298

145 ちょっとどうかな？（leider nicht empfehlenswert）

300

146 本音をいえば？（nicht um den heißen Brei herumreden）

302

147 無分別なスピード狂（uneinsichtige Raser）

304

148 語学音痴（null Fremdsprachentalent）

306

149 美術鑑賞（Kunstgenuss）

308

150 夏のイベント（Sommer-Event）

310

ドイツ語索引313

音声ダウンロード方法

350

MP3 CD-ROMの使い方

351

11