A 「なにもさあさ節｣

小野貫六編 1955 『内潟村史』内潟村「次ぎに隣村十三を歌詞にした盆唄で賑やかにうたわれた「なにもさあさ節が衆和で文句の尻担き（ 「しりかつき」あとの句を衆和する）して唄い、珍らしいものだから載せて置きたい（このうたは、中里以南は唄つていなかつた。）」

歌題
1 十三の街道

2 十三の長兵衞音頭

衆和

1 おや十三の街道はあはあはい上街道や十三の街道上街道や十三の街道上街道やあさい2 おや石コねいばはあ

はあはい上街道や石コねいば上街道や石コねいば上街道やあさい

十三の長兵エ腹病んだ

十三の長兵エ腹病んだ

何を食うて腹病んだや何を食うて腹病んだやあさい

1 おや十三の長兵衞はあ
2 おや何を食うてはあはあはい腹病んだやはあはい腹病んだや

3 ほそめ（昆布の類）食うてはあ4 おやこんどかあらはあはあはい腹病んだや ほそめ食うて腹病んだやはあはいかせめあしや

5 かせめあしあしあ

ほそめ食うて腹病んだやあさい

こんどかあらかせめあしや こんどかあらかせめあしやあさい
やいのやれこのさいどな

よいよいのよいとこな
何もさあさあもうさとやあ

B ｢中里盆歌｣

成田末五郎編 1965 『中里町誌』中里町「これは相内村の坊さま踊りの歌詞の変形と思はれる。」

歌題
3 朝日でた音頭

大衆

1 オヤ朝日でたハーオーハーハーでて来たやよによろこばしヤイやよによろこばしヤアサイ

2 アやよによろこぶデア

ヤレノヤレコノサイトナ

ヨイヨイノヨイトコナ

3 ナニモサーサモーサトヤーサイ

4 木造どこだよ5 はばきちょし何モサーサモーサトヤーサイ

1 オヤ木造ハーオーハーハーどこだよ

木造どこだよ

木造どこだヤーサイ

2 オヤ芦沼のハーオーハーハー影だよ

芦沼の影だヤイ

芦沼の影だヤーサイ

3 オヤ影でなあいであハーオーハーハー西だよ

影でないよ西だよ

影でないよ西だヤーサイ

4 オヤ西の岳ハーオーハーハーお山よ西の岳お山よ西の岳お山ヤーサイ

5 オヤお山このハーオーハーハーすゝきよお山このすゝきよ

お山このすゝきヤーサイ

6 オヤ糸のよなハーオーハーハーすゝきよ

糸のようなすゝきヤイ

糸のようなすゝきヤーサイ

7 オヤはばきちょしはハーオーハーハーよしかろやい

はばきちょによしかろやい はばきちょしにようかろヤーサイ

8 アそれこそよかろ

ヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイノヨイトコナ

9 ナニモサーサモーサトヤーサイ

6 盆の十三日何モサーサモーサトヤーサイ

1 盆のナハーオーハーハー十三日

ホゲヤシエの晩ゲダヤイ

ホゲシュの晩ゲタヤーサイ

2 ホゲヤになハトオーハーハーあづきめし

やよに豆もやしヤイ

やよに豆もやしヤーサイ

3 アそれでなハーオーハーハーほとげさま

やよによろこぶぐあよ

やよによろこぶであヤーサイ

4 アやよによろこぶ

ヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイノヨイトコナ

5 ナニモサーサモーサトヤーサイ

7 小泊名所

何モサーサーモーサトヤーサイ

1 名所ナハーオーハーハー名所だよ

小泊名所だヤイ

小泊メーショだヤーサイ

2 出船ナハーオーハーハー入船

やよに皆名所だヤイ

やよに皆名所だヤーサイ

3 アヤレみな名所

ヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイノヨイトコナ

4 ナニモサトサモーサトヤーサイ

2 十三の長兵衞何モサーサモーサトヤーサイ

1 オヤチョサノ長兵エハーハーハーハラダヨ

チョサノ長兵衛ハラダヨ

チョサノ長兵衛ハラダヤーサイ

2 オヤ何をクーテハーオーハーハーハラダヤイ

何をくてハラダイ

何をくてハラダヤーサイ

3 オヤ細芽くてハーオーハーハーハラダイヤイ

細芽クテハラダイセイ

細芽クテハラダヤーサイ

4 アア磯物あたる

ヤレノヤレコノサートナヨイヨイノヨイトコサ

5 ナニモサーサモーサトヤーサイ

1 十三の街道

何モサーサーモーサトヤーサイ

1 オヤ十三の街道ハーオー街道ヤ十三の街道上街道ヤイ

十三の街道上街道ヤーサイ

2 オヤ石こねげなハーオーハーハー上街道ヤイ

石こねば上街道ヤイ

石こねけおよ街道ヤーサイ

3 アア石こねば上街道

ヤレヤレコノサイトナ

ヨイヨイノヨイトコナ

4 何モサーサモーサトヤーサイ

8 岳の白雪何モサーサモーサトヤーサイ

1 岳のナハーオーハーハー白雪

朝日でとけるヤイ

朝日でとけるヤーサイ

2 とけてナハーオーハーハー流れて吉田の川さヤイ

吉田の川さヤーサイ

3 吉田のナハーオーハーハー川の水

やよにけしょの水ヤイ

やよに化粧の水ヤーサイ

4 ハヤレ化粧の水

ヤレノヤレコノサイトナ

ヨイヨイノヨイトコナ

5 何モサーサモーサイトヤーサイ

ナニモサーサモーサトヤーサイ＊相内「坊様踊り」・十三「砂山踊り」・小泊「いやさか盆踊り」・稲垣「盆踊り歌（中里盆歌）」に類似に類似

9 オシゲモリ煙草

1 オヤオシゲモリハーオーハーハー煙草ヤイ

オシゲモリ煙草ヤイ

オシゲモリタバコヤーサイ

2 オヤノミノヨイハーオーハーハー煙草ヤイ

ノミノヨイたばこヤイ

ノミノヨイタバコヤーサイ

3 オヤ色コまでハーオーハーハー真赤だヤ

色コまでまっかだヤイ

色コまでまっかだヤーサイ

4 アア色マカソーマカ

ヤレノヤレコノサトナ

ヨイヨイノヨイトコナ

5 ナニモサーサモーサトヤーサイ

10 大川平の坊主

何モサーサモーサトヤーサイ

1 オヤ大川平のハーオーハーハーセガズ坊主

オイコショテマロルヤイ

オイヲショテ廻るヤーサイ

2 六十ナハーオトハーハー六ケ国

オイラショテ廻たヤイ

オイショテ廻ったヤーサイ

3 ナヤ楽だよでハーオーハーハーこわいよ

楽だよでこわい

らくだよてこわいヤーサイ

4 アアそれまたこわいであ

ヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイヨイトコナ

5 何モサーサモーサトヤーサイ

11 チョチョズ

1 チョチョズナハーオーハーハーカラカラズ（オオヨシキリ） 2 土用もナハーハーハーいかぬに
3 やよにくちとまた何モサーサーモーサトヤーサイ

やよに口とまたややよにくちとまたヤーサイ

やよに口とまったヤイ

やよにくちとまったヤーサイ

ヤレノヤレコノサイトナ

ヨイヨイノヨイトコナ

4 何モサーサモトサトヤーサイ

12 寺の上灯籠

何モサーサモーサトヤーサイ

1 テラのナハーオーハーハーあげトーロ

上るよで下るヤイ

上るよで下るヤーサイ

2 ハあがれば下る

ヤレノヤレコノサイトナ

ヨイヨイノヨイトコナ

3 ナニモサーサモーサトヤーサイ

13 板留どこだや

何モサーサモーサトヤーサイ

1 オヤお板留ナハーオーハーハーどこだや

板留どこだヤイお板留どこだヤーサイ

2 オヤがおしやかのハーオーハーハー下だよ

かむしゃかの下だよ

かむしゃかの下だヤーサイ

3 アアそれまた下だ

ヤレノヤレコノサイトナ

ヨイヨイノヨイトコナ

4 ナニモサーサモーサトヤーサイ

何モサーサモーサトヤーサイ

C なにもささ保存会 『中里盆歌なにもささ（何喪裟々）』／青森県教育委員会 1979 『盆踊りと盆踊り歌』
歌題
3 朝日でた＊相内「坊様踊り」に類似

音頭取

下語取

1 オヤ朝日でたハーオーハーハー出て来たやよによろこばしヤイ

やよによろこばしヤーサイ

2 アやよによろこぶであヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイのヨイトコナ＊相内「坊様踊り」・小泊「盆踊り歌」に類似

3 ナニモサーサモーサトヤイ

8 岳の白雪ナニモサーサモーサトヤーサイ

1 岳のナハーオーハーハー白雪

朝日でとけるヤイ

朝日でとけるヤーサイ

2 とけてナハーオーハーハー流れて吉田の川さヤイ

吉田の川さヤーサイ

3 吉田のナハーオーハーハー川の水

やよに化粧の水ヤイ

やよに化粧の水ヤーサイ

4 アやよ化粧の水

ヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイのヨイトコナ

5 ナニモサーサモーサトヤイ

11 チョチョズ

1 チョチョズナハーオーハーハーカラカラズ（オオヨシキリ） 2 土用もナハーオーハーハーゆかぬに
3 やよに口とまたナニモサーサモーサトヤーサイ

やよに口とまたヤイ

やよに口とまたヤーサイ

やよに口とまたヤイ

やよに口とまたヤーサイ

ヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイのヨイトコナ

4 ナニモサーサモーサトヤイ

10 大川平の坊主

ナニモサーサモーサトヤーサイ

1 大川平のハーオーハーハーせがず坊主

オイコショテまわるヤイ

オイコショテまわるヤーサイ

2 六十ナハーオｰハーハー六ヶ国

オイコショテまわたヤイ

オイコショテまわたヤーサイ

3 オヤ楽だよでハーオーハーハーこわいよ

楽だよでこわいヤイ

楽だよでこわいヤーサイ

4 アそれまたこわいであ

ヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイのヨイトコナ

5 ナニモサーサモーサトヤイ

6 盆の十三日

ナニモサーサモーサトヤーサイ

1 盆のナハーオーハーハー十三日

ﾎﾞゲヤシュの晩ゲだヤイ

ﾎﾞゲヤシュの晩ゲだヤーサイ

2 ホゲヤにナハーオーハーハーあづきめし

やよに豆もやしヤイ

やよに豆もやしヤーサイ

3 それでナハーオーハーハー仏様

やよによろこぶであヤイ

やよによろこぶであヤーサイ

4 アやよによろこぶ

ヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイのヨイトコナ

5 ナニモサーサモーサトヤイ

14 寺の和尚様

ナニモサーサモーサトヤーサイ

1 寺のナハーオーハーハー和尚様コ

日陰のスモモヤイ

日陰のスモモヤーサイ

2 赤くナハーオーハーハーならぬにやよに落とされるヤイ

やよに落とされるヤーサイ

3 アやよに落とされる

ヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイのヨイトコナ

4 ナニモサーサモーサトヤイ

ナニモサーサモーサトヤーサイ＊相内「坊様踊り」・小泊「小泊盆歌」に類似12 寺の上灯籠

1 寺のナハーオーハーハーあげトロコ

あがるよでさがる

あがるよでさがるヤーサイ

2 アあがればさがる

ヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイのヨイトコナ

3 ナニモサーサモーサトヤイ

15 百になる婆様

ナニモサーサモーサトヤーサイ

1 オヤ百になるハーオーハーハーばばさまにネゴの皮きせたヤイ

ネゴの皮きせたヤーサイ

2 オヤねずみとれハーオーハーハーとれとれとねずみとれとれとヤイ

ねずみとれとれとヤーサイ

3 オヤ爪コねばハーオーハーハーならぬや爪コねばならぬヤイ

爪コねばならぬヤーサイ

4 オヤジャンバラくぎハーオーハーハーまげてやジャンバラくぎまげてヤイ ジャンバラくぎまげてヤーサイ

5 アそれもてかちゃげ

ヤレノヤレコノサートナ

6 ナニモサーサモーサトヤイ

16 盆が来たとて

ナニモサーサモーサトヤーサイ

1 盆がナハーオーハーハー来たとて我が親こねであヤイ

我が親こねであヤーサイ2 盆のナハーオーハーハーみそ萩親だと思へヤイ

親だと思へヤーサイ

3 ア親だと思へ

ヤレノヤレコノサートナ

ヨイヨイのヨイトコナ

4 ナニモサーサモーサトヤイ

17 十三の街道ばた

ヨイヨイのヨイトコナ

ナニモサーサモーサトヤーサイ

1 オヤ十三のナハーオーハーハー街道ばたさ

十七、八死んでらヤイ

2 オヤ十七、八ハーオーハーハーもんじょくねいであもった親もじょいであヤイ もった親もじょいであヤーサイ

3 アもった親もじょいであ

ヤレノヤレコノサートナ

4 ナニモサーサモーサトヤイ

十七、八死んでらヤーサイ

ヨイヨイのヨイトコナ
ナニモサーサモーサトヤーサイ*参考 相内「坊様踊り（ナオハイ節）」
歌題

上音頭

下音頭（浜唄）1 盆の十三日

1 盆の十三日ほがいする晩だ

アーイヤサカドッコイショ

ほがいしするのは豆もやし アーイヤサカ

ドッコイショ1 盆が来たとてわが親来ない

アーイヤサカドッコイショ

2 盆のみそはぎのわが親だ

アーイヤサカドッコイショ

2 あずきこわめし豆もやし

2 盆が来たとて＊相内「坊様踊り」・十三「砂山踊り」・脇元「盆歌（ネエ節）」・稲垣「盆踊り歌（中里盆歌）」・車力「盆踊り歌」に類似

そりゃ豆もやし＊相内「坊様踊り」・脇元「イヤサカ節」に類似

（本唄）
3 寺の和尚様

1 寺のナーオハイ

ハオハイ和尚様

アーイヤサカ

2 日陰の李ヤ

日陰の李ヤーサイ

3 赤くナーオハイ

ハオイならねに

アーイヤサカ4 ヤーヨネ落ちたがるヤ

4 月の夜

サーサ

坊様ヤイ

お玉家コ

1 十三街道さ十七・八死でら

7 寺の上灯籠

8 家コの父親

9 村のはじれコ

産た親もじょいでァ

1 寺の前の石地蔵

めらし背負って逃げた

2 何処まで逃げだ大阪まで逃げだ

3 大阪人形は顔ばかり

1 寺のあげ燈籠

亡者の為めだ

2 上げで下ろせば寺のため

1 どだば家コの父親

雨降る中に2 笠もかぶらねでけらコも着ねで

1 村のはじれコさ十七・八死でだ

2 十七ァ

もじょくねェや

3 もじょいたて御座てや何処だヤッサ

2 十七・八もんじゃくねでァ

6 寺の石地蔵（以下略）

けらコ敷いて休めやり

4 お玉ヤッサ

下のものァ

もじょくねで

ヨイヨイノ
ナー二モ

鋤ふも親爺

3 こわけりゃ休め

5 十三の街道ばた

ヤレコノサレトナ

1 今夜の月の夜は、何時もより白いてゃ
2 向かいの山でドッコイショ

ヤヨネ落ちたがるヤーサイ

5 ヤリャ落ちたがるヤアレノ
6 ナー二モドッコイショ

もじょい

ヨイテモナイ
サーサ坊様ヤイ4 あの位ェもじょいもの5 もじょいたて
6 夫の気持ｺ

10 江差山の井戸水

2 盆が来たとて11 チョチョズ

何もじょいたてまだもじょい

1 江差山の上で2 七十年寄も

1 盆の十三日

井戸水飲めば若くなる

1 盆の十三日ァ

ほげする晩げだ2 小豆こわめし

豆もやし

1 盆が来たとてわが親来ない

2 盆の味噌はぎ

わが親だ

1 チョチョズ

カラカジどして口止まる

2 土用が来たので12 盆にお出でよ

13 今夜のお月様

俺見たごとァねものが口止まる

1 盆にお出よ

他国にいても2 死んだ仏も会いに来る

1 今夜のお月さま
2 月の抱かれて踊り場抱いた
皆踊れ*参考 十三「砂山踊り」
歌題

上音頭

1

十三の砂山米ならよかろ

西の辨財衆にただ積みましょう2

さあさ出た出た

3

笠を忘れた敦賀屋の宿さ4

つつじ椿は山でこそ咲くが今は十三のともに咲く

5

沖の暗いのは蟹田のあらし

おやじ帆をまけ舵をとれ

もろこし船よ波にゆられて西が曇ればそよそよと思い出す6 盆の十三日

盆と七月ァ一度に御座る

小豆にこわ飯豆もやし

7

此処で踊れば庄屋殿ァ叱る

庄屋も若い時ァ踊たべァね

8 盆が来たとて盆が来たとて我が親来ない

盆の味噌萩ァわしァ親だ9

とんと豆腐売ァ橋から落ちた

揚げてくんだせ油売り

10船は小さくとも櫂の口ないとも

陸さ上がれば一の客

11

十三出る時ァ涙で出ても12

大島小島の間通る船は

13

磯の小泊情けの下前

14

十三の水口に錠鍵あったら可愛いあの船

15

十三の米のなか錠はいらぬ

好きなあの子に繋がるる

16船を押せ押せ押せねば行かぬ

17

踊りおどりたし此の子は泣ぐし

此の子泣かせて踊らりょか

18

名所名所と十三名所

そりゃ名所

19

白い浴衣に錨とかいて20

今宵一夜は船底枕21

踊り最中短冊投げた

22

江差山の上の井戸の水飲めば七十年寄りも若くなる

23

佐渡の扇の間の今朝見た女郎は雨も降らぬに袖しぼる

24

十三の港に錠鍵あったら25

十三の港は入り良うて26揃た揃たと踊り子揃った

稲の出穂より尚そろた27

今夜のお月様青山だいて私もだきたや十七・八

尾崎かわせば先ァ急ぐ
江差通いかなつかしや

思い脇元

出船入船

気は十三
出しめェもの押せば権現崎ァ近くなる質においても流れァせぬ

あすは出船で波枕それを取る人ァわが女房

あけて入りゃんせ幡磨船
まとも巻き良うてかかり良うて