フィリップス 充電機能付き紫外線除菌器*をお買い上げいただ警き、まことにありがとうございます。長い間ご愛用いただくために、ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いくださ

2

各部の名称

●本製品を廃棄するとき以外は、絶対に分解や改造、修理をしないでください。火災、感電、けがの原因になります。修理はフィリップスサポートセンターにお問い合わせください。

い。また、お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる

UV Sanitizer

告ところに必ず保管してください。

●本製品はブラシヘッドの除菌*と電動歯ブラシの充電のために設計されています。本取扱説明書に記載されている以外の目的では使用しないでください。本製品を適切に使用できない場合は、すみやかにご使用を中止してください。

2 ドリップトレイをまっすぐ引き出してください。引き出したドリップトレイを水 でよく洗った後に、布で水分をよく拭き取ってくだ
さい。

本体

電源ボタン
ふたのくぼみ●異常・故障時には、直ちに使用を中止してください。そのまま、使用すると火災・感電・けがに至るおそれがあります。
●本製品が破損した場合は、直ちに使用を中止してください。
本製品には、修理できない部品が含まれています。破損した場合は、フィリップスサポートセンターにお問い合わせください。
●電源プラグは、根元まで確実に差し込んでください。火災や感電の原因になります。スムーズにコンセントに電源プラグが装着できない場合、無理に押し込もうとしないでください。

フィリップス 充電機能付き紫外線除菌器 *品番

のぞき窓

充電部

5

コード

HX6907/01

取扱説明書

＊
（一財）
日本食品分析センターによる試験
歯ブラシについた菌が99％減少【試験方法】紫外線除菌器＊を使用する前と使用した後の電動歯ブラシ用ブラシヘッドの菌数を測定し、比較。

7 紫外線ランプの口金を本体のクリップに合わせて押し込んでください。

●本製品底面に表示されている電源以外は使用しないでくだ
さい。火災・感電の原因となります。

UVS EN DFU URL
https://www.usa.philips.com/c-p/HX6907_01/uvsanitizer-uv-sanitizer

定箇所を合わせ、差し込んで、滑らせるように保護ケージを下に押して本体に固定してください。

クリップ●本製品を水につけたり、水をかけたりしないでください。
ショート・感電の原因になります。

商品をご確認ください。

8【保護ケージを再装着するには】
紫外線ランプ近くのパネル表面上にある溝に保護ケージ上にある固本体（除菌器＊内部）●濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。感電やけがをすることがあります。

●商品のご確認

湿らせた布でパネルの表面をよく拭いてください。

【紫外線ランプを所定位置に再装着するには】●本製品の充電機能で対象製品以外の電動歯ブラシは充電しないでください。

UV Sanitizer※必ず紫外線ランプが冷えてから行ってください。やけどの恐れがあります。

6 保護ケージを洗浄し、紫外線ランプを湿らせた布で拭いてください。

●電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みが緩いときは使用しないでください。感電・ショート・発火の原因になります。

ブラシヘッドは同梱されていません

しているように矢印の方向に引っ張り出してください。

4 【紫外線ランプの取り外しかた】
紫外線ランプをつかんで、クリップから引っ張り出してください。

●電源コードを傷付けたり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたり、重い物を載せたり、挟み込んだり、加工したりしないでください。
電源コードが破損し、火災・ショート・感電の原因になります。

You can3 紫外線ランプの前にある保護ケージを取り外してください。優しくねじりながら図に示

ふたパネル

紫外線ランプ

保護ケージ部品の取り替え
紫外線ランプが破損した場合は、必ずフィリップス社製の同型部品とお取り替えください。

●本製品をバスタブ、洗面台、流し台などの水まわりに置いたり、水まわりの近くに保管しないでください。ショート・感電の原因になります。

ドリップトレイ

7●補助を必要とする人（子供を含む）に使用させないでください。またお体の不自由な人だけでは使用しないでください。
口腔の感覚が弱い方なども使用しないでください。事故やけがの原因になります。

充電のしかた電動歯ブラシを初めてお使いのときや半年以上使われていなかったときは、充電開始
後数分間、電動歯ブラシ本体の充電中の表示が点滅しないことがありますが、そのまま充電すると充電表示ランプが点滅し始めます。

フィリップス 充電機能付き紫外線除菌器* 保証書●ハンドルを充電する場合は、磁性金属の上で充電しないでください。充電効率が下がります。

目 次

CERTIFICATE OF PURCHASE●お子様がご使用の際には、保護者の監督のもとに行ってください。

この保証書は、「 無料修理規定」記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。お買い上げの日から下記期間中に故障が発生した場合は、フィリップスサポートセンターにお問い合わせください。お客様にご記入いただいた
個人情報（保証書の控え）は、株式会社フィリップス・ジャパンのホームページ

http://www.philips.co.jp/ に掲載されている「フィリップスのプライバ① 必ずお守りください③ 充電のしかた

品

名

充電機能付き紫外線除菌器＊④ ブラシヘッドの除菌＊のしかた

品

番

HX6907/01⑤ お手入れのしかた保 証 期 間

お買い上げ日より2年

対 象 部 分本体のみ（保護ケージ、紫外線ランプ、ドリップトレイは除く）

お買い上げ日年月日

客様●電源プラグをコンセントから抜くときは、電源コードを持たずに必ず先端の電源プラグを持って引き抜いてください。感電やショートして発火することがあります。

⑥ 保管のしかた⑦ 製品を廃棄するとき⑧ 故障かな?と思ったら

ご住所 〒

お

●充電機能部分の上にコインやクリップなど、金属製の物を置かないでください。熱くなり、やけどの原因になります。

② 各部の名称

シーに関する通知」に基づき適切に管理いたします。

⑨ 保証とアフターサービス

ご芳名
電話番号
販売店名・住所・電話番号●ソニッケアーハンドル以外の（ダイヤモンドクリーンシリーズ除く）製品の充電は行わないでください。

1 電源プラグをコンセントに差し込みます。
電動歯ブラシの充電表示ランプが見えるよ
2 うに、ハンドルの底面にある穴が本機充電部の突起にはまるようにハンドルを立てます。

※充電中は、電動歯ブラシの充電表示ランプが点滅します。
※充電中は、電動歯ブラシの電源ボタンを押しても動作しません。
※充電中はハンドルおよび本製品が多少あたたかくなりますが異常ではありません。
※ハンドルモデルによって、充電時間が異なります。

4 ブラシヘッドの除菌*のしかた● 補修用性能部品の保有期間は製造打ち切り後 6 年です。
● 性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。

【ご不明な点や修理に関するご相談は】● 修理に関するご相談ならびにご不明な点は、フィリップスサポートセンターにお問い合わせください。

【修理を依頼されるときは】● 修理をご依頼される前に、この取扱説明書をよくお読みいただき、再度点検ください。尚、異常のあるときはご使用を中止し、フィリップスサポートセンターにお問い合わせください。

【保証期間中は】● 製品と保証書をご用意いただき、フィリップスサポートセンターにお問い合わせください。保証書の記載内容により無料修理いたします。

【保証期間が過ぎているときは】● 修理によって製品の機能が維持できる場合は、補修用性能部品の保有期間内であれば、ご希望により有料で修理させていただきます。

【海外での本製品の保証及びアフターサービスについて】● 本製品の保証は海外においても有効です。（同シリーズ製品の取り扱いがある国に限ります）● 日本国以外のフィリップスサービス部門においても保証期間内及び保証期間の経過後のアフターサービスを受けることができますが、この場合多少日数を要することもあります。

● 海外にてアフターサービスを受けられる場合は、現地のフィリップスサービス部門にお問い合わせください。尚、お困りの点がございましたら下記までご連絡ください。
Philips Consumer Lifestyle Service Department P.O.Box 20100 9200 CA DRACHTENThe Netherlands Fax:+31 51 259 2785

【お客様の個人情報のお取り扱いについて】

便 利 メ モ

お買い上げ日年（TEL.

月日）

ご使用の時、このような症状はありませんか？
●本体にさわると時々電気を感じる。

8 故障かな？と思ったら●電源コードを動かすと通電したり、しなかったりする。
●その他の異常、故障がある。
このような症状の時は、故障や事故防止のため、電源をOFFにし、必ずフィリップスサポートセンターにお問い合わせください。

紫外線ランプが点灯しない▶ 電源プラグがコンセントに差し込まれているか確認してください。
▶ ふたがきちんと閉まっていることを確認してください。
▶ 紫外線ランプを交換する場合は「5 お手入れのしかた」を参照してください。
▶ 紫外線ランプを一度はずして再度本体のクリップに合わせて押し込んでください。ハンドル、ブラシヘッド、充電器をお手入れしてください。
「5 お手入れのしかた」を参照してください。

以上の点検により、正常な状態に戻らない場合は、フィリップスサポートセンターにお問い合わせください。

10 仕様
品

名

充電機能付き紫外線除菌器 *形

名フィリップス充電機能付き紫外線除菌器 *品

番

HX6907/01

本体品

番

HX6160/D

消費電力

0.55-0.75W（充電時）
5.5-6.0W（除菌 *+充電時）
3.3W（ランプ）ブラッシングごとにブラシヘッドを除菌*することをおすすめします。

本 体 寸 法（高さ×幅×奥行）●収納時に電源コードを本製品に巻きつけないでください。電源コードに負荷がかかり断線し、ショートによる火災などの原因になります。

ドをよく水洗いし、1 ブラッシング後ブラシヘッ余分な水を切ってください。

本体質

約 131×128×54mm

量約310g●電源プラグにピンやごみを付着させないでください。感電・ショート・発火の原因になります。

※改良の為、仕様を予告なく変更することがあります。

●本製品は、食器洗浄機で洗浄・乾燥しないでください。

〒108-8507 東京都港区港南2-13-37 フィリップスビル

株式会社 フィリップス・ジャパン

2 ふた前面のくぼみ部分に指を入れて装置のふたを開けてください。
11 無料修理規定●紫外線は目および皮膚に有害ですので、取り扱いの際はご注意ください。お子様の目線の高さにならない場所を選んで設置してください。

★ 保証書は再発行しませんので、大切に保管してください。
★ ご販売店様へ この保証書はお客様へのアフターサービスの実施と責任を明確にするものです。贈答品、記念品の場合も含めて必ず記入捺印してお客様にお渡しください。

【補修用性能部品の保有期間】●充電時や除菌時*以外は、電源プラグをコンセントから抜いてください。けがややけど、絶縁劣化による感電・漏電火災の原因になります。

●お手入れの際に、アルコール、酢、漂白剤などを使用しないでください。変色、変形の原因になります。

⑩ 仕様⑪ 無料修理規定★ 販 売 店注意

●健康面で不安のある方や、ペースメーカー等の体内埋込型医療機器、家庭用医用電気機器を使用している場合は、使用前に医師又は機器メーカーに確認してください。

ブラシヘッドは同梱されていません

本体のみ（保護ケージ、紫外線ランプ、ドリップトレイは除く）●こげくさい臭いがする。

故障かな？と思ったら、お調べください。

3000.056.9580.1（11/20）

対象部分

製品を廃棄するとき古くなった本製品を廃棄するときは、各自治体の処理方法に従い廃棄してください。

3本体©2020 Philips Japan, Ltd.

お買い上げ日から2年間

お買い上げ店名●乳幼児の手の届くところに本製品を置かないでください。

意保証期間

長期間使用しない場合は電源プラグをコンセントから抜いてお手入れをし、直射日光を避け、冷暗所で保管してください。

●お手入れの際は必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。感電やけがをすることがあります。

注● 保証書は、必ず「お買い上げ日・販売店名」等の記入をお確かめのうえ、販売店から受け取っていただき内容をよくお読みのあと大切に保管してください。

6 保管のしかた●本製品を水場や浴室等で使用および保管しないでください。
感電する場合があります。

●本製品は屋内使用専用です。屋外では使用しないでください。

保証書と修理サービスについて（必ずお読みください。）〈保証書・表面左側に付属〉● お受けしましたお客様の個人情報は、株式会社フィリップス・ジャパンのホームページ http://www.philips.co.jp/ に掲載されている「フィリップスのプライバシーに関する通知」に基づき適切に管理いたします。

●本製品をお手入れした後は、完全に乾く前に電源コンセントに接続しないでください。ショート・感電の原因になります。

● 本製品をご使用の際は、直接ランプが手に触れないように必ず保護ケージを装着してください。けがややけどをするおそれがあります。

9 保証とアフターサービス〈無料修理規定〉●除菌*終了直後は紫外線ランプが高温になっていますので絶対に触れないでください。触れる前に本体が十分に冷えていることを確認してください。

右図のようにブラシヘッドを1本ずつ固定し、3 ふたを閉めてください。

●本製品の近くでスプレー缶(エアゾール製品）は使用しないでください。

※携帯用キャップがはずれていることを確認し、紫外線ランプの方向にブラシヘッドの毛先を向けてください。

1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った正常な使用状態で保証期間内に故障した場合には、無料修理します。

2. 保証期間内に故障して無料修理をお受けになる場合には、フィリップ
スサポートセンターにお問い合わせください。

3. ご贈答品の修理に関するご相談は、フィリップスサポートセンターにお問い合わせください。

★ 製品の使用方法や修理に関するお問い合わせフィリップスサポートセンター

0120（944）859
受付時間：9：00〜18：00（年末年始除く）

1

必ずお守りください

ご使用の前に必ず取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
また、取扱説明書は大切に保管してください。

安 全 上 の ご 注 意●ここに示した注意事項は、 安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。
●誤った取扱いをしたときに想定される内容を「警告」、「注意」に区分けしています。

Webからのお問い合わせ○絵表示について警告 人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容。

MyPhilips 登録のご案内
フィリップスでは、製品をより快適にご使用いただくために製品登録をおすすめしております。
MyPhilipsでは製品の保証書や購入証明書の写真も保管でき、万が一購入証明書を紛失された場合にも安心です。
URL

http://www.philips.co.jp/myphilips-about

この印刷物は再生紙を使用しております。

使用

上の ご 注意1.

本製品は、パーソナルケア用であり、歯科医院や医療機関において複数の患者に使用するためのものではありません。

2.

本製品のふたが開いている状態で紫外線ランプが消灯しない場合や、ふた内側のグレーのパネル部分が破損した場合には、電源プラグをコンセントから抜いて、使用を速やかに中止してフィリップスサポートセンターにご連絡ください。

3.

除菌*機能の後に3回連続で使用した場合、再度使用する前に最低30分間は紫外線除菌*機能を休ませてください。

4

コンセントに電源プラグが差し込まれていることを確認してください。

53 火災、地震、水害、落雷、その他の天災地変、公害や異常電圧による故障及び損傷。
○

ふたがきちんと閉まっていることを確認し緑色の電源ボタンを押して、ランプがつくのを確認してください。

約10分で終了し、自動的に電源がOFFになります。
6 ・動作中は、のぞき窓から見える紫外線ランプが点灯します。

注意●紫外線は目および皮膚に有害ですので、取り扱いの際はご注意ください。
●水滴のかかる場所での使用はお控えください。

※ふたがきちんと閉められていない場合、作動しません。
※紫外線照射中にふたが何らかの理由で開いた場合、装置は動作を停止します。
※フィリップス ソニッケアー純正ブラシ以外はご使用にならないでください。

5

お手入れのしかた1週間に1度お手入れすることをおすすめします。

記号は、してはいけない「禁止」を示します。図の中や近くに具体的な禁止内容（左図の場合は分解禁止）を示します。
記号は、必ずしていただく「強制」を示します。図の中や近くに具体的な強制内容（左図の場合は電源プラグをコンセントから抜くこと）を示します。

4 一般家庭以外（例えば、業務用の長時間使用）に使用された場合の故障及び損傷。
○
5 保証書の提示がない場合。
○
6 保証書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、或は字句を書○き換えられた場合。

人が傷害を負う可能性および物的損害のみの発生が想記号は、「警告、注意」を示します。図の中や近くに具体的な注意内容（左図の場合は高温注意）を示します。

1 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷。
○
2 お買い上げ後の輸送、○移動、落下等による故障及び損傷。

注意 定される内容。
○絵表示の例

4. 保証期間内でも次の場合には有料修理になります。

注意●紫外線ランプが熱を持っているときはお手入れしないでください。

1 電源プラグをコンセントから抜いてください。

※保証書は、本書に明示した条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。従って保証書を発行している者（保証責任者）、及びそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありません。
保証期間経過後の修理についてご不明の場合は、フィリップスサポートセンターにお問い合わせください。
※保証期間経過後の修理・補修用性能部品の保有期間について詳しくは取扱説明書の保証とアフターサービスの項目をご覧ください。
※お客様にご記入いただいた個人情報（保証書の控え）は保証期間内のサービス活動及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございます。ご了承ください。また個人情報は、株式会社
フィリップス・ジャパンのホームページ http://www.philips.co.jp/に掲載されている「フィリップスのプライバシーに関する通知」に基づき適切に管理いたします。