このPDFには注釈がついています。印刷する場合は、文書と注釈を印刷する設定にしてください。

Cat5 エクステンダー小形モデル
FE-1000CWは生産終息品です。
最終ご注文受付日：2009年12月末日

Cat5 エクステンダーは、Cat5E UTP ケーブルを使用してサーバのコンソールをアナログ延長する機器です。
当社独自の高品位画像伝送技術により、高解像度ビデオモニタの延長距離を飛躍的に向上させました。
コンパクトサイズで設置スペースを最小限におさえます。

2009年10月15日掲載

SERVIS TM Extender Cat5 Wide Band
小形モデル

FE-1000CW

FE-1100CW

FE-1100CWは生産中です。

特長
高品位画質・高レスポンスで快適な操作環境を実現します。
・ 当社独自の高品位画像伝送技術により、 ビデオ解像度 SXGA （1,280×1,024dots）
で 300m、 UXGA （1,600×1,200dots） で 200m まで、 色ズレ ・ ニジミのない画像で延長できます。
さらに FE-1100CW では WUXGA （1,920×1,200dots）、 フルHD※（1,920×1,080dots）
で 200m 延長できます。
※： デジタルテレビ放送で最も解像度の高い方式 （Full High Definition）

・距離補正機能（ゲイン、イコライザー、スキュー調整）により、明るさ・輪郭・色ずれを最適値に調整できます。
・ 画像の遅延がなく、 キーボード ・ マウスも高レスポンスで、 ローカルと変わらない操作環境を実現します。
・ FE-1100CW では工場設備などノイズの多い環境でも安定して動作するよう、 ノイズ耐力を強化しました。

マルチプラットフォームに対応。 ケーブルを選ぶだけで各種インターフェースに対応します。
・ キーボードメーカーとして培ったインターフェースノウハウで、 各キーボード、 マウスインターフェースを完全サポート。 専用ケーブルの交換だけで、 PS/2、 PC USB、Sun 8 ピン、 Sun USB の本体と接続できるマルチプラットフォームです。 ビデオイ
ンターフェースは D-sub15HD を基本に、 オプションの変換アダプターで Sun 社の13W3 インターフェースにも対応します。

小形 ・ 薄形だから、 机側面やモニタ裏への設置も簡単にできます。
・ 送信 ・ 受信ユニットともに、110（W）×100（D）×25（H）mm の小形 ・ 薄形モデル。
オプションの取付金具 （L タイプ取付金具または VESA 取付金具） の使用で、操作環境に合わせた設置ができます。

KVM スイッチと組み合わせて、 離れた場所の多数のサーバを管理することが可能です。
・ KVM スイッチ “SERVISTM KVM” やコンソールドロワー “SERVISTM Drawer” との組み合わせ使用が可能です。多数のサーバを離れた場所から操作、管理できます。

リモートモニタの EDID 情報自動読込機能を内蔵（FE-1100CW）
・ 本体はリモートモニタの EDID 情報自動読込機能を内蔵していますので、 煩わしい EDID 設定作業から開放されます。 なお手動での EDID 設定も可能です。

オプションのリモート電源コンセントで遠隔地からサーバ /PC の電源を起動できます。 （FE-1100CW）
・ オプションのリモート電源コンセントを併用することで、 サーバ /PC 本体を隔離した環境で、 遠隔地からサーバ /PC の電源起動ができます。

ローカル、 リモートの同時操作を無効にできる機能に対応します。 （FE-1100CW）
・ ローカルで操作中は、 リモートからの操作を不可にできる外部スイッチコネクタを送信ユニットに設けました。 外部スイッチを設けることにより操作権をローカルだけに制限でき、 作業の安全性が確保できます。
※： 外部スイッチはお客様でご用意ください。
※： 外部スイッチコネクタはリモート電源コンセントコネクタと共用になります。 外部スイッチとリモート電源コンセントの同時使用はできません。

本製品は、 PC サーバや Sun サーバ対応製品ですが、 全ての接続環境にて動作保証するものではありません。 ご使用環境によっては正常に動作しないことや、 機能が限定されることがあります。 当社営業にお問い合わせください。
接続ケーブル (Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。 STP
ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。 他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。

40

Apr.2009

仕様
SERVIS TM Extender Cat5 Wide Band
小形モデル

品 名タイプ名称
形 格

FE-1000CW
遠隔アイテムKVM 用
1600×1200、60Hz/75Hz

延長ケーブル

1280×1024、60Hz/75Hz
1024×768、60Hz/
70Hz/75Hz/85Hz

距離（モニタ解像度）

遠隔仕様

FE-1100CW
PS/2、Sun 8ピン、PC USB、Sun USB
PS/2、Sun 8ピン、PC USB、Sun USB
アナログ RGB、D-sub15HD（13W3 はアダプターで対応可）
Cat5E UTP ケーブル（RJ-45）×1
200m
300m

キーボード
マウス
ビデオ

300m

1920×1200、60Hz

画質調整
PC ポートPS/2（ミニ DIN 6ピン メス）×1
Sun（ミニ DIN 8ピン メス）×1
PS/2（ミニ DIN 6ピン メス）×1
D-sub15HD メス ×1
RJ-45×1
ーモジュラージャック（RJ-11）※1
1
5VDC/0.7A（PC より供給）/KVM スイッチ等との接続時は専用 AC アダプター必要
110(W)×100(D)×25(H)mm
約 0.4kg
約 0.3kg

マウス
モニタ

Cat5 ケーブルポート
リモート電源コンセント用コネクタ
POWER
LED 表示電源 / 消費電流
外形寸法
質 量

PS/2（ミニ DIN 6ピン メス）×1
Sun（ミニ DIN 8ピン メス）×1

キーボード

リモート
コンソール用ポート
受信ユニット(REMOTE）

受信ユニットフロント部ボリューム（手動）受信ユニットフロント部ボリューム（手動）受信ユニット内ディレイライン ( 手動 )D-sub15HD メス ×1

キーボード / マウス / ビデオ

ローカル
コンソール用ポート
送信ユニット（LOCAL）

200m
200mーー

1920×1080、60Hz
明るさ
フォーカス
色ずれ調整
キーボード / マウス / ビデオ

PS/2（ミニ DIN 6ピン メス）×1
D-sub15HD メス ×1
RJ-45×1

マウス
モニタ

Cat5 ケーブルポート
LED 表示電源 / 消費電流
外形寸法
質 量

POWER（緑）15VDC/0.7A( 専用 AC アダプター )110(W)×100(D)×25(H)mm
約 0.4kg
取扱説明書、フェライトコア、マスクシール、専用 AC アダプター、ケーブルクランプ、調整棒

添付品※1. 外部スイッチコネクタとリモート電源コンセントコネクタは共用になります。外部スイッチとリモート電源コンセントの同時使用はできません。

※： 添付品の専用 AC アダプターは受信ユニット用です。送信ユニット用の専用 AC アダプターは添付されておりません。KVM スイッチ等との接続構成に必要となる場合があります。P48 の｢オプション選択ガイド（Cat5 エクステンダー )｣を参照してください。

< 遠隔アイテム対応表 >○:対応 ×:対応しない遠隔アイテム

インターフェース

ビデオモニタキーボード、マウス

小形モデル

機能

コンソール
オーディオ

タッチパネルUSB（シリアル） （最大延長距離）

画質調整

リモート
電源制御

PS/2

PC USBSun 8 ピンSun USB

アナログ RGB( 最大延長距離）

FE-1000CW〇○〇○〇（300m）×××

手動×

FE-1100CW〇○〇○〇（300m）×××

手動〇※※： オプションのリモート電源コンセントが必要になります。

接続例
PC を遠隔操作する場合 (PC のコンソールを延長する場合）
PC

送信ユニット（LOCAL)

受信ユニット（REMOTE)
Cat5 ケーブル

リモート電源コンセント（FE-1100CW のみ）

コンソール

コンソール

※：本製品には、オプションの接続ケーブルが必要です。P48 の「オプション選択ガイド（Cat5 エクステンダー）」を参照してください。

接続ケーブル（Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。STP ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。
Apr.200941

オプション選択ガイド（Cat5 エクステンダー）■Cat5 エクステンダー
Cat5エクステンダーには、オプションの接続ケーブルなどが必要です。以下の手順で選択してください。※： オプションは別売です。
1.「接続イメージ図（P49〜P52）」をご参照になり、サーバがどの「接続機種コネクタ形状」に適合するかを調べてください。
2.あわせて、設置時の送信ユニットとサーバ間および、受信ユニット（REMOTE) と送信ユニット（LOCAL) 間のおおよその長さも調べてください。
3.「オプション一覧」から「接続機種コネクタ形状」と必要とする長さの接続ケーブルを選択してください。また、必要に応じ変換アダプターやオーディオケーブルも選択してください。尚、タッチパネル（RS-232C）を接続する場合は、タッチパネル本体に添付されているシリアルケーブルをご使用ください。

4.送信ユニット（LOCAL) と受信ユニット（REMOTE) 間も適合する長さの接続ケーブル（Cat5接続ケーブル）を選択してください。

オプション一覧品名

接続機種一覧表

接続機種
コネクタ形状 形

格

仕形

様FP-C007-PS2
FP-C018-PS2
FP-C030-PS2
FP-C050-PS2
USB
FP-C007-USB ※1
サーバ （PC、Sun FP-C018-USB/PC接続 共用）
FP-C030-USB
ケーブル
FP-C050-USB
Sun
FP-C007-SUN
FP-C018-SUN
FP-C030-SUN
FP-C050-SUN
C5E-10C5E-30C5E-50C5E-70Cat5 接続ケーブルC5E-100（Cat5E UTP ケーブル）
C5E-150
C5E-200
C5E-300
リモート電源FP-MMCB02-100
コンセント

0.7m
1.8m
3.0m
5.0m
0.7m
1.8m
3.0m
5.0m
0.7m
1.8m
3.0m
5.0m
10 m(ビデオ伝送性能推奨品)
30 m(ビデオ伝送性能推奨品)
50 m(ビデオ伝送性能推奨品)
70 m(ビデオ伝送性能推奨品)
100 m(ビデオ伝送性能推奨品)
150m(ビデオ伝送性能推奨品)
200m(ビデオ伝送性能推奨品)
300m(ビデオ伝送性能推奨品)

Sun変換アダプター FP-AD13W3
オーディオケーブル FP-CAU
ラックマウントパネル FP-P006

D-sub15HD⇔13W3(Sun本体とモニタケーブル間に使用)
1.8m
19インチラックに搭載可能、ブランクパネル付（FE-2000CW、FE-2100CW、FE-2500CWU用）
FE-1000CW/FE-1100CW 送信ユニット用 ※3
マグネットで机側面などに固定できます（FE-1000CW/FE-1100CW用）

PS/2

専用ACアダプター FP-AC001
Lタイプ取付金具
FP-P101

格接続サーバ

接続コンソール

FE-1000CW
FE-1100CW

PC(PS/2)
PC(USB)
Sun(USB)
Sun(MD8)PC(PS/2)
Sun(MD8)
VGA（マルチシンク）

FE-1500CWU

PC(USB)

PC(USB)
VGA（マルチシンク）

FE-2000CW
FE-2100CW
FE-2500CWU

PC(PS/2)
PC(USB)
Sun(USB)
Sun(MD8)PC(PS/2)、PC(USB)
Sun(USB)、Sun(MD8)VGA（マルチシンク）

リモート電源コンセント

電源制御信号:RJ-11×1、電源電圧（消費電流）:
100VAC 50/60Hz(15A)※2、サーバコンセント数 : 1※: 仕様についてはP22を参照ください。

FP-MMCB02-100
150(W)×110.5(D)×40(H)mm、0.55kg

Lタイプ取付金具
FP-P101

VESA取付金具

FP-P102

LCDのVESAネジ穴に取付ます（FE-1000CW/FE-1100CW用）＋VESA取付金具
FP-P102

モニタの裏に取付られます※1. FE-1500CWU にはサーバ /PC 接続ケーブル（FP-C007-USB) が 1 本添付されています。
※2. AC インレット、アウトレット電源仕様※3. FE-1000CW/FE-1100CW には、送信ユニット用専用 AC アダプターが添付されておりません。
KVM スイッチ等との接続構成に必要となる場合があります。

Cat5接続ケーブルについて●結線タイプはストレート接続で同一システム内では終端の結線はT568A又はT568Bのどちらかに統一してください。
●STPケーブルはご使用になれません。
接続ケーブル（Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。STP ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。

48

Apr.2009

< 接続イメージ図 > ※形格のは長さに応じた数字が入ります。

FE-1000CW/FE-1100CW
接続機種コネクタ形状
PCサーバ（PS/2インターフェース）（PS2インターフェース）
サーバ

キーボードマウス★: キーボードとマウスは、PS/2 と Sun MD8同時使用不可。
（PS/2 または、Sun MD8どちらかのコネクタに接続して使用）
リモートコンソール★

PS/2

モニタ（マルチシンク）★PC(PS/2)
キーボード / マウス

Sun(MD8)
キーボード / マウスモニタ

VGA D-sub15HD

FP-C

-PS2

PCサーバ
（USBインターフェース）

受信ユニット（REMOTE）

SUN

キーボード/マウス

USB

［前面］

モニタ

Cat5E PortVGA D-sub15HD

FP-C

Focus

Brightness

［背面］

-USB

専用 AC アダプター（添付品）

Sunサーバ（USBインターフェース）
キーボード/マウス

DC5V

ローカルコンソール★ Sun(MD8)★PC(PS/2)
モニタ（マルチシンク）
キーボード / マウス
キーボード / マウス

USB

モニタ

FP-C

-USB

Sunサーバ（MD8インターフェース）
C5E-

キーボード/マウス

MD8モニタ

VGA D-sub15HD

300m以内VGA D-sub15HD

送信ユニット（LOCAL）

SUN

［前面］

FE-1000CW

FP-C

-SUN

Cat5E PortSERVER

DC5V

13W3
コネクタの場合

又は［背面］

専用 AC アダプター（オプション）※：KVM スイッチ等接続時に使用

Sunビデオ用変換アダプター
FP-AD13W3
FE-1100CW
Cat5E PortSERVER

Control DC5V

［背面］
専用 AC アダプター（オプション）※：KVM スイッチ等接続時に使用

リモート電源コンセント(オプション）

FP-MMCB02-100
電源へ

FE-1100CWのみ

RJ-11

サーバ電源
ケーブル

サーバ

接続ケーブル（Cat5E UTP ケーブル ) は当社製品をご使用ください。STP ケーブルおよび他社製品は当社製品の高画質延長機能を満足しない場合があります。他社製品ご使用の場合は当社営業にお問い合わせください。
全ての接続環境にて動作保証するものではありません。 ご使用環境によっては正常に動作しないことや、 機能が限定されることがあります。
当社営業にお問い合わせください。
Apr.2009

49