52 0 1 8N o . 647

3 第４回開業Cafe協賛のご案内

4

平成30年度は「事業承継元年」“今から始めよう事業承継！

まずは相談から!!”

8 議員事業所訪問

ウチノ看板株式会社
大切なものは、“社員”“設備”そして“挑戦!!”

撮影場所：多聞院

平成30年5月10日

■会議所スケジュール & 専門相談

専門相談

会議所スケジュール

無料・秘密厳守
5月

相談項目
発明・特許相談

弁理士

法律相談

弁護士

税務相談

税理士

相談員

相談日

小松 秀彦

毎月第1水曜日（祝日の場合は翌営業日）
予約時調整（1週間前までの予約制）

德永 眞澄

毎月15日
（土日祝日の場合は翌営業日）
午前9時～正午（予約制）

埼玉県社会保険労務士会
所沢支部
社会保険労務士 西岡 寛

労働・社会保険相談

日本政策金融公庫 日本政策金融公庫
出張創業・金融相談 川越支店 所沢担当㈱セブン-イレブン・ジャパン
フランチャイズ経営
第2リクルート部
個別相談
埼玉西地区担当 河本 靖

隔月（奇数月）第2木曜日（祝日の場合は翌営業日）
午後1時～ 4時（予約なし）

第 24 回とことこタワーまつり
日本政策金融公庫金融相談

16日(水)

開業ゼミナール（５／ 16・23・30、
６／ 13・20・27）

17日(木)

青年部「定期総会・5 月例会」

21日(月)

税務相談
労働・社会保険相談

22日(火)

女性会「通常総会」

25日(金)

事業承継相談29日(火)

常議員会
通常議員総会

6月
1日(金)

日本政策金融公庫出張創業相談

6日(水)発明・特許相談7日(木)経理セミナー

10日(日)

簿記検定試験

15日(金)※相談は無料となりますが、具体的な実行へ移る場合は、各専門相談員が所属する機関の規定による費用（実費）が必要となることがあります。

TEL : 04-2924-5581

法律相談
日本政策金融公庫金融相談

20日(水)

税務相談

24日(日)

珠算能力検定試験

25日(月)

事業承継相談産業財産権取得

産業財産権の出願費等限度額（補助率）
30 万円（1/2）

連携して行う新規取引先
30 万円（1/2）の開拓・宣伝費等
新規開拓の需要対応のための設備改修費等100 万円（1/2）

展示商談会への合同出展費等

10 万円（1/2）※海外は 50 万円

新製品・技術・サービスの開発

新製品の開発費等30 万円（1/2）※設備は 100 万円

人材育成

グループ研究会費等30 万円（1/2）

販路開拓

2

所沢市地域資源活用・ものづくり

対象経費

総合支援補助金の拡充

事業

補助率の一部拡大（１／３→１／２）
及び、要件緩和（連携要件の一部撤廃）など、内容の拡充を行いました。

※審査により対象者を選定します。
【募集概要】○対象：次の全てを満たす中小企業者
・製造業及び農業を営む者または製造業及び農業を営む中小企業者が参加ある法人

する連携事業の代表者
・市内在住の個人または市内に本店が・必要な許認可を取得済み
○申請
６月 日
（金）
までに、
市役所別館

産業振興課に提出※詳しくは市ＨＰをご覧ください。
【問合せ】所沢市 産業振興課
ＴＥＬ：０４‐２９９８‐９１５７29フランチャイズ経営相談

13日(日)

総務セミナー

毎月25日
事業承継協会 埼玉支部
（土日祝日の場合は翌営業日）
定例事業承継相談 （中小企業診断士・弁護士・
午後１時～午後４時
税理士等）（１週間前までの予約制）

お問合せ : 当所中小企業相談所

発明・特許相談10日(木)

法律相談

隔月（奇数月）20日（土日祝日の場合は翌営業日）
午後1時～ 4時（予約制）
毎月1日・15日（創業・金融）（土日祝日の場合は翌営業日）
午後1時～ 4時（予約制）

日本政策金融公庫出張創業相談

15日(火)

毎月20日（土日祝日の場合は翌営業日）
午前9時～正午（予約制）

高橋 匠

1日(火)
2日(水)

2018.5

■開業Cafe協賛のご案内

女性起業家の卵たちにＰＲしませんか？
第４回開業 Cafe 協賛のご案内
平成30年9月29日（土）、
創業を考え始めた女性・創業するか迷っている女性を対象にした起業入門セミナー「開業Cafe」
を開催します。
開催にあたりまして、
本事業の趣旨にご賛同の上、ご協賛いただける企業様を募ります。
■協賛金

１口 5,000円

または2口 10,000円
1口 2口

備考

チラシへの企業名掲載○○

発行部数：1,500枚
配架場所：所沢駅、小手指駅、市内まちづくりセンター他

開業Cafe参加申込ページへの企業名掲載○○

毎週金曜日締、翌週木曜日までに掲載
所沢商工会議所トップページで更新情報お知らせ

参加者への自社チラシ配付（A4サイズ1枚） ○○参加者数35名程度（属性など構成比は下図参照）

開業Cafe交流会へのご招待（1名）○★第４回開業 Cafe 開催概要★

■募集期間
平成30年8月10日（金）まで■お申込・お問合せ
当所中小企業相談所

TEL：04-2924-5581※飲食業の方はご遠慮ください。

日 時：平成30年9月29日（土）11：00 ～ 14：30
場 所：シータミュー（所沢市東町10-17北田ビル）
定 員：30名
対象者：創業を考え始めた女性、創業するか迷っている女性
内 容：第Ⅰ部 セミナー（講師女性起業家３名）
第Ⅱ部 講師を交えての交流会
協 力：西武信用金庫狭山ヶ丘支店
株式会社日本政策金融公庫川越支店
後 援：埼玉県信用保証協会■過去の実績・参加者概要
35

34

参加人数

年 代 別
30

30

20

10

40 代
32％

5

2018.5

第2回

製造業 ２％

30 代
23％

50 代
25％

15

第1回

卸売業 １％

60 代以上 20 代
8％
12％

24

25

0

業 種 別

第3回

3

未定
13％
小売業
10％
サービス業

74％

平成30年度は「事業承継元年」“今から始めよう事業承継！ まずは相談から!!”

日本経済を支えている中小企業は、“経営者の高齢化が進行する”一方、“後継者の確保が困難”な状況となっており、このままでは、堅調な利益を上げている会社も廃業し、雇用が失われることになります。平成30年度税制改正において、事業承継税制が抜本的に拡充されたことから、今月は、事業承継協会埼玉支部の小林工氏、古賀雄子氏、加藤剛毅氏に、経営面・税務面・法律面から事業承継を成功させるための取り組みについてお話を伺いました。

教えてください。

◇事業承継協会の活動について業 承 継 に つ い て 検 討 す る こ と で す。こ れ

ま で、事 業 承 継 に つ い て「相 談 し な い 」とい う 経 営 者 が 圧 倒 的 に 多 く、早 期 に 相 談

例が数多くあります。
今回、所沢商工会議（検討）していれば廃業しなくて済んだ事

所 が、事 業 承 継 の 相 談 窓 口 に な っ た こ と年 月一般社団法人事業承継協会 が 設 立 さ れ ま し た。事 業 承 継 の 取 り 組

平成
み に お い て 重 要 な こ と は、〝地 域 密 着・ワ

年と 連 携 し た 活 動 を 開 始 し ま し た。具 体 的げ、
支援機関（商工会議所・金融機関など）ること ②事業計画作成の責任者になる的 な 育 成 方 法 に は、① 全 て の 実 務 に 携 わ

限 り 早 く 育 成 す る 必 要 が あ り ま す。具 体を 要 す る と 言 わ れ て い ま す の で、で き る

ま た、後 継 者 の 育 成 に は 一 般 的 にな活動としては、①個別相談への対応 ②

こと ③後継者育成の研修を受講するこ

月に事業承継協会埼玉支部を立ち上事業承継支援 ③出口戦略（廃業・M&A）

継することができるかがポイントにな付金などの事業用資産をスムーズに承後 継 者 に、自 社 株、不 動 産、会 社 へ の 貸

氏 （税務面）へのアドバイス ④後継者育成 ⑤承継
行っています。
◇事業承継のための方法について教えてください。
事 業 承 継 の 方 法 に は、① 会 社 の 所 有 と継する「親 族 外 承 継 」③ 会 社 を 売 却 す るできる「親族内承継」②役員・従業員に承り組みによりスムーズな事業承継が期待

あります。
そこで、
平成 年 月から、よりに認定された件数は極端に少ない状況にの税制見直しが行われてきましたが、実際

これまでも、事業承継を円滑に行うため

ります。

「M&A」
があります。この他に、事業承継

経 営 を 一 体 的 に 引 継 ぎ や す く、早 期 の 取古賀雄子となどが挙げられます。

3者・支 援 者 向 け セ ミ ナ ー の 開 催 な ど を年

は大きなポイントだと感じています。

2

ンストップでの対応〟であることから、昨27

ではありませんが、円滑に廃業する（廃業

税や相続税への対策を行い、自社株を後継多くの方が事業承継税制を活用した贈与に な り ま す の で、税 負 担 を 先 送 り で き る

活用して事業を推進することがより重要

企 業 が 継 続 し て い く た め に は、資 金 を見込まれます。（別表参照）

的な撤廃により、多くの中小企業の活用が

予の割合」
の改正と
「雇用確保要件」の実質ました。特に、「対象となる株式」、「納税猶できない事態に陥る前に対策を行う）「廃氏 （経営面）
一 番 重 要 な こ と は、で き る 限 り 早 く 事

小林工

注意点について教えてください。

◇ ス ム ー ズ に 事 業 承 継 す る た め の 準 備・者に引き継ぐことができるよう改善され4
業 ハッピーリタイア」があります。

30

2018.54

6

■事業承継「納 税 猶 予 」と い う 制 度 は、非 常 に メ リ ッ

氏 （法務面）トがあると感じています。

加藤剛毅
営 業 利 益 は 黒 字 で す が、こ れ ま で の 借取り組みを行う上で大切なことは、金融機関との信頼関係ですので、できる限り早期

日に「定 例 事 業 承 継 相 談 」●定例事業承継相談をご活用ください！
‐毎月 日‐
今 年4月 よ り、毎 月

も構いませんので、お気軽にご相談ください。

（無料）を開始いたしました。事業承継について何でに、金融機関と事業承継について協議を行うことが重要

今回取材にご協力いただいた専門家等がマンです。

い る 会 社 な ど か ら の 相 談 が 多 い で す。営ように取り組んでいきたい方が円滑に事業承継できる

商工会議所として、多くのツーマンで対応いたします。
ぜひご活用ください。

業 利 益 は 黒 字 と な っ て い る の で、会 社 とと 考 え て い ま す。本 日 は、お入 金 の 返 済 が 進 ま ず、債 務 超 過 と な っ てして存続する価値は十分にあることか

相談員：事業承継協会埼玉支部℡ 04‐2924‐5581※土日祝日の場合は翌営業日

午後1時～ 4時
（1週間前までの予約制）

ら、
債務超過を解消し、その会社を磨き上
忙しいところありがとうご

平成39年12月31日まで

日

げてから事業承継を行うことが重要とざいました。

部分猶予税額を免除

平成30年1月1日からなし

贈与等の期間○毎月

な り ま す。具 体 的 に は、① 現 状 把 握 ② 問

相続税・贈与税：対象株式の雇用確保要件

5年平均80％維持

実質撤廃

贈与等を行う者

先代経営者のみ

複数株主

後継者

後継経営者1人のみ（総議決権数の10％以上を相続時精算課税推定相続人等後継者のみ

推定相続人等以外も適用可

題点の解決 ③強みを最大限に活かすな

提出期間

消滅・解散時を加える
評価額で相続税を再計算し、超える

平成30年4月1日から5年間（提出不要）
特例承継計画の現行制度に譲渡・合併による減税要件の追加

5

2018.5

25

25

有する者）
相続税：対象株式の相続税の80％

贈与税：対象株式の相続税の100％

ど の 取 り 組 み を 行 い、利 益 を 出 し 債 務 を

H30年度税制改正により非常に使い易く有利に

25

後継経営者3名まで
全株式

納税猶予割合民事再生・会社更生時にその時点の特例承継期間後の相続税・贈与税の100％発行済議決権株式総数の3分の2
対象株式

特例
現行
項目

減 ら し て い く こ と が 求 め ら れ ま す。こ の左から、加藤剛毅氏（弁護士・中小企業診断士）、小林工氏（中小企業診断士・知的資産経営認定士・事業継承士）、古賀雄子氏（税理士・中小企業診断士・事業継承士）

平成
日
（月）
に貴事業所指定口座より自動

年度上期分商工会議所会費を

平成 年 月 日（月）は会費の口座振 替 日 で す
月

日

日

回

ご理解・ご協力をお願い申し上げます。

引き落としさせていただきます。

上期分： 月■会費の口座振替日は年下期分： 月※振替日が土日・祝日の場合は、翌営業日となります。
【お問合せ】当所総務課

試 験 で は、イ ン タ ー ネ ッ ト と 窓 口 で の 受
付 を 行 い ま す の で、ご 希 望 の 申 込 方 法 をお選びいただきお申込み下さい。
年７月 日（土）場：所沢商工会議所■試験日：平成■会■申込受付期間：日（月）～６月 日（金）日（月）～５月 日（水）年６月

年５月〈インターネット〉
平成
〈窓口〉
平成
■受験料（税込）：
５６６０円

方法）を参考に作成のうえ、でに提出してください。

月日ま詳 し く は、 コ ー ル セ ン タ ー ま た は 埼

日になります。

月日

玉労働局労働保険徴収課にお尋ねくだ月

コールセンターの開設期間はさい。
〜

TEL：0120 ‐ 700 ‐ 244■コールセンター■埼玉労働局労働保険徴収課

TEL：048 ‐ 600 ‐ 6203

消費税軽減税率制度
説明会のご案内

所沢税務署では、事業者の方を対象と２級

イ ン タ ー ネ ッ ト 枠・窓 口 枠 で 各 々 定 員

して消費税の軽減税率制度に関する説明

４１２０円

を 設 け、い ず れ も 定 員 に な り 次 第 締 め 切

多くの事業者の方に関係のある制度で会を開催します。

すので、ぜひ説明会にお越しください。
年％への引上げ消費税の軽減税率制度は、平成月１日からの消費税率のと同時に実施されます。

軽減対象品目の取扱いがある消費税の課税事業者の方だけでなく、例えば、会議費や交際費として飲食料品等を購入す
日〜 月る事業者の方や、消費税の免税事業者の月

労働保険の年度更新手続き並びに一般拠出金の申告・納付について
年

方も、取扱商品の適用税率の確認や適用（平成

労働保険（労災保険・雇用保険）の平年度概算保
険料及び石綿健康被害救済法の一般拠出

年度確定保険料と平成

キルやマーケティングに関する知識と金の申告・納付手続を行っていただく時

成い っ た、ビ ジ ネ ス パ ー ソ ン と し て の 基 礎

月末に発送する予

時

① 時
②

分～

分～

時

時

分

平成 年６月５日（火）■開催日時

向けた準備が必要となります。

税率ごとの区分経理など、制度の実施に日）

TEL：04‐2922‐2196【お問合せ】当所業務課

料以外に別途手数料がかかります。

なお、インターネット受付の場合、受験らせていただきます。ご了承願います。

３級

10

31

10

TEL：04‐2922‐2196

7

5

31

リテールマーケティング（販売士）
検定試験の申込受付のお知らせ
リテールマーケティング（販売士）
検定
試験の合格者に与えられる販売士資格
年を超える歴史があは、小 売・流 通 業 で 唯 一 の 公 的 資 格 で す。
販売士資格制度はり、百 貨 店、大 型 流 通 チ ェ ー ン や 家 電、化粧品、
アパレルなどのメーカーをはじめ、
大手通信企業や物流企業でも資格取得が奨励されています。
ま た、販 売 士 は 販 売 に 関 す る 知 識 だ け

10
分

30 00

期となりました。
申告書・納付書は5定です。同封の記入例（申告書等の記入

14 11

知 識 を 体 系 的 に 修 得 で き る 資 格 と し て、
多くの支持を得ています。

7

5

リテールマーケティング（販売士）
検定

30 00

7

30

2

14

30

22

12

13 10 30

120 20

で な く、マ ネ ジ メ ン ト 職 に 求 め ら れ る ス

14
6

2018.5

6

18

30

5

10 5

30

30

30

30

21

40

30

10

29

21

ۗ
ࢿ

&

■お知らせ＆報告

①

②

所

30 00

時

時

14 11

分

分

30 00

平 成30年 度『soraレ デ ィ ー（ リ ポ ー タ ーとびのぶレディー）』に、秋草学園短期大学2年生の飛 延
の

か

ながお ゆ

い

わたなべ ひみこ穂乃佳さん、長尾結衣さん、渡部比美子さんを起用いたします。
今年度は、この3名の『soraレディー』が、会員事業所を訪問したり、所沢市内の観光・文化・施設・団体・人物・イベントなどを取材して、所沢の特色や魅力を分かりやすく紹介しますので、ご期待ください。

当選者発表
過日、４月12日（木）に開催された平成
29年度第12回広報委員会にて、１月号～３月号のアンケートにお寄せいただ
いた応募者の中から抽選を行った結果、次の方が当選されました。
■クオカード（3,000円分）

歌川 治秀

2018.5様

抽選会の様子（近藤委員）

7

左から飛延穂乃佳さん、長尾結衣さん、渡部比美子さん

年６月６日（水）

時 分～

時 分～

13 10 30

平成30年度『soraレディー』のご案内

ほ

平成

■場

所沢税務署 別館第１会議室（所沢市並木１‐７）※駐車台数に限りがございますので、公共交通機関
をご利用ください。

消費税軽減税率制度説明会に関するお法人課税第１部門

問い合わせは、
左記までご連絡ください。

【お問合せ】

所沢税務署（代表電話）０４‐２９９３‐９１１１

航空自衛隊入間基地所在の防衛省航空自衛隊第3 補給処におきましては、下記のとおり通年一般競争入札を行っております。詳しくは、ホー
ムページまたは、窓口において、お問い合わせください。
一般競争入札の概要●調達品目
計測器関連器材（例：オシロスコープ等）
視聴覚関連器材（例モニター、プロジェクタ一等）
写真関連器材（例：カメラ、現像機等）
気象関連器材（例：気圧計、風向・風速計等）
その他通信電子関連器材●入札の実施時期
通年（各年度）４月から３月（詳しくは公告による）公告掲載場所：第３補給処調達部ホームぺージ→ HP : http : //www.mod.go.jp/asdf/3dep/prd/
第３補給処庁舎１階掲示板
入間基地稲荷山門掲示板●入札実施場所
防衛省航空自衛隊第３補給処（航空自衛隊入間基地所在：狭山市稲荷山２- ３)●落札情報（過去の落札情報）
第 3 補給処調達部ホームページ参照→ HP : http : //www.mod.go.jp/asdf/3dep/prd/●お問い合わせ窓ロ：防衛省航空自衛隊
第３補給処調達部契約課電話：04-2953-6131 内線 3353
H P : http : //www.mod.go.ip/asdf/3dep/prd/※税務署にご連絡いただく際は、税務署の電話番号におかけいただいた後、自動音声案内に従って「２」を選択してください。

一般競争入札参加者の募集

企業の技術・魅力を発掘 !

議員事業所訪問Vol.

25

大切なものは、“社員” “設備” そして “挑戦!!”

このコーナーは、商工会議所の中心的な役割を担い、当所の教えてください。

■看板業を始めたきっかけを

子 ど も の 頃、勉 強 が あ ま り 好 き で は あ

り ま せ ん で し た が、絵 を 描 く 事 が 大 好 きでした。学校の勉強も嫌いで、宿題をやらず に 絵 ば か り 描 い て い ま し た。そ ん な 自分は、高校には行きたいとは思わず、中学卒 業 後、訓 練 所 に 行 く 予 定 を、母 親 か ら「看板屋は一文字書いていくらだ、儲かるら し い よ 」と い う 話 を 聞 き、「 こ れ だ！」と 思 い ま し た。当 時、裕 福 な 家 庭 で は な

か っ た の で、「儲 か る 」と い う 言 葉 に 敏 感に な っ て い ま し た。看 板 屋 は 文 字 を 書 くの で 字 を 覚 え る こ と が で き、好 き な 絵 も描 け る の で、自 分 に ピ ッ タ リ な 職 業 だ とか ら、「 あ と1年 勤 め て く れ た ら、

下 請 け と し て 仕 事 を 出 す 」と 慰 留

2018.58

思 い ま し た。そ し て、私 は、訓 練 所 に は 行

か ず、東 京 都 江 戸 川 区 の 小 さ な 看

板 屋 に 勤 め る こ と に し ま し た。しか し、そ こ で は、〝 ペ ン キ 塗 り 〟や〝鉄 骨 の 赤 錆 や コ ー ル タ ー ル 塗 り 〟な ど、看 板 製 作 に 関 係 の な い 仕 事

ば か り や っ て い ま し た。自 分 の 描いていた看板の仕事とはほど遠

く、2年半で辞め、地元所沢の看板屋 に 就 職 し ま し た。そ の 看 板 屋 では、色 々 な 看 板 に 文 字 を 書 く な ど、

歳で独立して社長に

私が想い描いていた看板の仕事でし た。以 前

歳で辞めて自分で商売を始める

ま し た。不 安 は あ り ま し た が 私 もなった人の話を聞いたことがあり

20

こ と を 決 意 し ま し た。す る と、社 長

20の想いなどについてお話を伺うコーナーです。

第25回となる今回は、五十嵐委員長、松村副委員長、白石委

氏
内野 正幸
代表取締役

事業運営に多大なご協力をいただいている議員事業所に広報委員が訪問し、現在の運営状況、今後の事業展開、所沢へ

ウチノ看板株式会社員、山田委員、池田委員がウチノ看板㈱を訪問し、内野社長にお話を伺いました。

社・デ ザ イ ン 会 社 な ど を 介 さ な い で、直接 お 客 さ ま と 取 引 を 行 う〝直 取 引 〟と〝一貫生産〟に事業内容を方向転換することに し ま し た。一 貫 生 産 と は、看 板 の 企 画・もらえるように対応しています。

■貴社の特長はどのような点ですか？

を行いました。大手企業は、コンプライア

で、こ の 仕 組 み を 構 築 し 大 手 企 業 に 営 業

メンテナンスまで全てを当社で行うもの

話しましたが、「看板の企画・設計、役

社の最大の特長は、会社概要でもおしかやらない〟という会社が多いので、
当

り付けは行わない〟とか、〝取り付けだけい が あ り ま す が、〝看 板 は 製 造 す る が、取この業界では、会社の規模によって違ン ス な ど が 非 常 に 厳 し い も の で し た が、所等への手続きから、製造、施工、メ

設計、役所等への手続きから、製造、施工、％が上場企業という状況

り、頑 張 る こ と が で き な く な る と 思 い、されましたが、自分を甘やかすことになとは、優秀な人材を雇って、その人にやっに 人 に 頼 っ て い ま す。自 分 が で き な い こ

私 は、自 分 に は 何 の 能 力 も な い の で 常2 ～ 3年の頃に、お客さまから指摘な事業展開を行っているのは、創業ることだと思っています。このよう

ま せ ん が、最 近 は 人 手 不 足 が 深 刻 な 問 題

ま た、こ の 業 界 に 限 っ た こ と で は あ り

欠点を指摘されました。その言葉が早いよ。
こんな人工代は払えない」とさまに認めてもらうためには、〝機械

安くて品質の良いモノを造り、お客

〝刺激〟
になり、
また
〝励み〟
にもなり、
人 ほ ど 採 用 し て い ま し た が、今 年

そ の 一 方、ベ ト ナ ム か ら の 技 能 実 習 生

造だけを機械化するのでは効果が小資を行うことにしました。看板の製の力〟が必要であると痛感し、設備投については、昨年 人、今年 人を受け入ます。

はわずか4人と非常に厳しい状況にあり

員をになっています。8年ぐらい前は新入社要する人員数）〟を積み上げた請求書された言葉がきっかけとなっていま

業界の現状は、小規模店舗が減少傾向

当社の最大の特長である一貫生産というてもらうことで事業運営は上手くいと考

その話はお断りして、自分でお客さまをにあるため、小規模店舗からの看板の仕を提出した時、「機械でやったほうがす。そ れ は、お 客 さ ま に、〝人 工（にん

見つけることにしました。

事が少なくなり、廃業に追い込まれる事仕組みができたと思っています。

く：あ る 仕 事 に1日 ま た は1時 間 をンテナンス」までを一貫して手がけ当社の取り組みが認められ、現在では、お客さまの ～
90になっています。

80

え て い ま す の で、あ ら ゆ る 業 務 に お い て

三ヶ島工場

優秀な人材を雇ってきました。その結果、年目に■会社概要を業界の状況を含めて

年 に 創 業 し、今 年 で教えてください。
昭和

な り ま す。事 業 所 は、三 ヶ 島 に 本 社 と 工場、入 間 市 に 武 蔵 工 場、そ れ と、関 西・中
年に京都府にウチノ看板関西㈱と国・四国・九州の需要に対応するため、平成

工 場 を 創 設 し ま し た。ま た、営 業 所 は 札
幌 と 九 州 に 設 置 し て い て、従 業 員 は 約業者も増えていますので、景気が良いと200名です。

は言えません。
当社では、バブル崩壊後、商社・企画会の で、当 社 の 技 能・技 術・知 識 を 習 得 し てま す。実 習 期 間 は 最 長 で5年 間 あ り ま す

度のものは造ることができるようになり

程度の実習を行えば図面をもとにある程を受けているから非常に優秀で、3ケ月

す し、ベ ト ナ ム で 技 能 実 習 に 向 け て 教 育

れ て い ま す。ベ ト ナ ム の 人 た ち は 勤 勉 でげ、高 品 質、短 期 間 で の 提 供 を 行 う

りしました。
このように、生産性を上成するために建築事務所を配置した役所に提出するさまざまな書類を作

リースではなく自前で配備したり、礎工事や施工に必要な重機類などをさいと考え、看板を建てるための基

10

92018.5

10

44

訪

20

49

所

営業部

武蔵工場

12

業

本社

作業車（建柱車）

Vol.25事問員議

ための環境整備に努めてきた
当 社 で は、技 術 を 習 得 し た 社 員 を 営 業 担れば務まらないと考えてます。ですから、

ま す の で、所 沢 か ら 離 れ る こ と は で き なも所沢市内もしくは所沢市周辺におりい と 思 っ て い ま す。所 沢 は 都 心 に 近 い わ

り に 緑 が 多 く、自 然 豊 か と こ ろ で す し、

最 近 で は、所 沢 駅 周 辺 の 再 開 発 が 行 わ れて お り、こ れ か ら の 発 展 を 楽 し み に し ててしまうので、常に機動力を備で、間違いなく仕事がなくなっ

だく〟ということを行った時点から〝お客さまに待っていたが必要となります。今は忙しい敗した」と本音で報告するよう話をしてと き に は、言 い 訳 は し な い で、正 直 に「失れてしまうからです。ですから、失敗したで一生懸命に積み上げてきた信用が失わ

い ま す。そ れ は、た っ た 一 つ の 嘘 で、今 ま

新 入 社 員 に は、「嘘 を つ く な 」と 言 っ てでも盛り上がることを期待しています。

ま し た の で、今 後 ま す ま す 所 沢 が 大 相 撲

子山親方（元大関雅山）の部屋が創設され持ちからです。
相撲関係では、北岩岡に二力士だからこそ応援したいという強い気さ せ て い た だ い て い る の も、所 沢 出 身 の

また、
昨年から、
北勝富士の後援会長をどのようなことを発信していますか？

■企業理念または社員に当へ配属するようにしています。

ことで、今日があると感じています。
もう一つの特長は〝機 動 力 〟だ と 思 い ま す。当 社 で は、急 に仕事が入ることも多く、その仕える必要があると考えていま

い ま す。そ れ と、「今 ま で は お 金 を 払 っ ています。

す。具体的な事例としては、〝1

勉 強 を 教 え て も ら っ て き た が、こ れ か ら事に対応するための〝機 動 力 〟ケ 月 半 で300店 舗 へ 対 応 す

はお金をもらうために働くのだから厳し

ありがとうございました。

会社概要

2018.510■本日はお忙しいところる 〟と か〝店 舗 の 翌 日 の 営 業 時

P：http://uchino-kanban.com/

いこともある」という話もしています。

話：04-2947-8888

H間までに看板を設置する〟などのです。その頑張りの評価は、自分で決め

業：昭和 49 年 1 月 1 日

電

ま た、〝会 社 の た め 〟と 思 っ て 仕 事 を す

る も の で は な く、お 客 さ ま や 周 り が 決 め

創の依頼を受けることがあり、昼夜を問わの な ら3人 多 く 採 用 し ま す し、1人 辞るものなので、「嘘をつかずに正直に仕事

社：埼玉県所沢市三ヶ島 1-23-2

ると頑張れないこともありますが、〝自分

め た ら2人、2人 辞 め た ら4人 採 用 す

本のため・家族のため〟と思えば頑張れるもる よ う に し て い ま す。こ の よ う に、社 員に 打 ち 込 め ば（頑 張 れ ば ）、お の ず と 評 価

種：看板製造・販売

ず対応することができないといけないを増やすことで仕事が足りなくなるとは上がるものだ」と全ての社員に話をし業の で す。で す か ら、 人 で ま か な え る もいうリスクもありますが、それがプレッています。
れているので、〝社員の生活レベルがあがこんな私に多くの社員がついてきてく

シャーというか刺激となって頑張るこ
また、現在の当社の営業は、〝お客さまる 〟、〝会 社 が 成 長 で き る 〟よ う、挑 戦 し 続とができるのです。
のところへ訪問する〟というスタイルでけなければいけないと思っています。

かせください。

■所沢への想いや地域貢献についてお聞

は あ り ま せ ん。特 に 昨 年 な ど は、テ レ ビ
コマーシャルの影響なのか、大手の上場企業からお声がかかるようになりました。こ の よ う に、お 客 さ ま か ら 声 を か けられた時に、お客さまの要望に的確に対

私 の 両 親 は ２ 人 と も 所 沢 出 身 で、親 戚

会員 No.1067

会 社名：ウチノ看板株式会社

10

応するためには、技術を理解していなけ

内野 正幸

代表者：代表取締役

Vol.25
問
訪
所
業
事
員
議

左から白石委員、松村副委員長、大橋部長、内野社長、五十嵐委員長、山田委員、池田委員■お知らせ〜所沢市上下水道局〜㎝程度。）

アントが作成することとなります。

関するガイドライン」に基づき、クライ・「所沢市上下水道局有料広告の掲載に○広告のデザイン

ンを貼付する構造です。

カーボネイト製カバーの内側にデザイ・デ ザ イ ン プ レ ー ト は、ク リ ア の ポ リ

デザイン部分は下水道マンホール蓋の広告募集

年度よ下水道マンホール 蓋 の 広 告 主 募 集 の ご 案 内

所沢市上下水道局では、平成
り、全 国 初、マ ン ホ ー ル の 鉄 蓋 を 活 用 した広告事業をスタートいたします。
毎日多くの人が行き交う街で、風景の一部として事業者様の想いをお届けし帰属します。（作成済デザインプレート

・デ ザ イ ン の 著 作 権 は ク ラ イ ア ン ト にたい。
そして、街づくりの一端を担っていたとも可能です。

合、そ れ ぞ れ 異 な る デ ザ イ ン に す る こ

・複 数 の マ ン ホ ー ル 広 告 を 希 望 す る 場

プレートを提供。）

望 に よ り、広 告 期 間 終 了 時 に デ ザ イ ンの所有権は市。但し、クライアントの希

だくことで、地域とのつながりを深めていただきたい・・・。
私たちは、そのような広告事業を目指し、今までにない新しい広告媒体をご提案いたします。
【募集概要】の発生）。

・原 則 ３ 年。但 し、さ ら に ２ 年 間 ま で の延長を可能としています。（デザインプ
レートの保証期間が５年のため。）○広告の掲載料・初期費用として、設置工事費４万円（消日（木 ）よ り、申 込 順 に・デ ザ イ ン プ レ ー ト の 変 更（要 実 費 負

年５月

費税別）
。（但し、クライアントの要望に担）により、同一のマンホールでの広告

平成

て広告枠
（ マ ン ホ ー ル ）を 確 保 し ま す。

よる設置の場合、必要によりマンホール・広 告 料 と し て、１ か 所 に つ き 月 額【お問合わせ】

を、さらに延長することができます。

合、抽 選 と な り ま す。
）そ の 後、随 時 受付となります。

７５００円（消 費 税 別 ）（設 置 し た 月 の翌月分から発生）。

所沢市上下水道局○広告の対象となるマンホール経営課

月１日から（広告料12※詳細については、市ホームページをご覧ください☎：０４‐２９２１‐１０８７

・例：３年間でのコスト（１か所につき）か月×３年間駅 前 な ど 人 通 り が 多 い 歩 道 の 他、ご 要

４万円＋７５００円×

望に応じて設置することも可能です
ので、ご相談ください。

○広告の期間年＝ 万円（消費税別）。
・当初は平成○広告の規格等㎝ の 円 形 部 分。（但 し、銀 枠 含 む。

径

10

31

11

39

蓋付替え工事は実費となります。
）

○募集時期

提供：公益財団法人所沢市文化振興事業団

30（同 一 の 箇 所 に 同 日 の 申 込 が あ っ た 場

24・マ ン ホ ー ル 鉄 蓋 の う ち、中 心 か ら 直

302018.530

44

会員No.1300

新所沢駅西口2分けやき並木通りに開店した
比内地鶏と野菜が美味しい和食店■ランチ／ 11:30 ～ 14:30■定休日／水曜日

Products&
Service

秋田の比内地鶏はご存知でしょうか？
アスリートのように引き締まった弾力のある肉質と、スープが抜群に美味しい地鶏です。
ランチタイムの親子丼は感動的に美味しいです。
夜は比内地鶏の炭火焼鳥がお楽しみ頂ける他、
地元・産直の美味しい野菜をたくさん召し上がって頂くことができます。
■ディナー／ 18：00 ～ 23：00

Information

このコーナーは、会員の皆さまが扱っている製品や商品、サービスを紹介するコーナーです。

しら い
代表 白 井 博 幸
所沢市 緑 町 1 -1 6 -9
TEL :04- 2937- 7626
HP : h ttp s : / / www. w a - s h ir a i.c o m /会員No.8700

掲 載 内 容 貴社の製品や各種サービス、イベントなどのお知らせ

経営上のお悩みの相談は、
未来経営支援のアステージコンサルティング

提 出 原 稿 ①事業所名 ②住所 ③電話番号④ HP または E-mail⑤紹介文 (1) 見出し文字…40 字まで(2) 文章…220 字まで(3) 画像１枚…製品・各種サービ
ス・店内・外観など１枚ご提出ください。

売上、採用、資金繰りなど、経営者の皆様のお悩みはつきないですね。
アステージは、経営者のお悩みごとの相談者として、課題を改善しながら将来ビジョンに向かって前進することを後押ししていきます。
財務診断、資金繰り改善、プ
ロモーションなどを中心に、ビジネスが好循環を生むようご支援します。
（飲食店・小売店・マッサージ・整体・美容・歯科・印刷業・製造業などの支援実績多数） ★各種補助金採択支援（ものづくり・持続化・IT導入等）もご相談ください。

提 出 方 法 メールにてご提出ください。
sora@tokorozawa-cci.or.jp( メールを使用していない場合は郵送でも承ります。)
掲 載 月 申込状況等により調整させていただきます
ので、お問合せください。

アス テ ー ジ コ ン サ ル テ ィ ン グ
代表 中 小 企 業 診 断士
練馬 区 南 大 泉 1 -1 0 - 16

原 稿 締 切 発行月の前月 15 日

齊藤 祐 一TEL :080- 5062- 1985

お 問 合 せ 所沢商工会議所 会報担当
TEL.04-2922-2196 FAX.04-2923-6600

HP：h t t p s: //a st age-consulting.com/

12

2018.5

■Products & Service

会員No.935

会員No.6333

所沢駅から徒歩5分！土に触れ、作る楽しみ、使う楽しみ、くつろぎの癒し空間で陶芸

季節を感じる洋菓子店
当店は、田無に本店があり、田無アスタ店、瑞穂店と４店舗あります。
季節ごとに変わる生菓
子や焼菓子、一年を通して愛されるお菓子。
贈り物に最適な箱詰めやキャラクターなど、一歩
店内に入ると季節を感じる楽しくなるお店になっています。
お祝いのケーキや一度食べるとまた食べたくなるケーキが充実しています。
ご来店、お待ちしています。
■営業時間／ 10:00 〜 19:00

ティーイング陶芸教室
は所沢に開講して15年。
陶芸の基本から一人ひとりのニーズに合わせて、講師がアドバイスいたしますので、誰でも安心して自分のペースで陶芸を学ぶことが出来ます。月
謝制の本会員と都合に合わせて通うことの出来るチケット会員があり、一日陶芸体験も随時受付中です。本格的に陶芸を学びた
い方は勿論。
記念に贈り物を作りたい。
一度だけやってみたい。
あなたのニーズに応えます。
イベント出店、
団体陶芸
（出張可）
など、
お気軽にお問い合わせ下さい。

パティスリー ムッシュエム

陶芸＆カルチャー教室ティーイング

所沢店

代表 鶴田 紳所沢市東住吉7-9 ３階
TEL:04-2921-3882
HP:http://www.t-ing.co.jp/

所 沢 市 元 町 2 1 -2 6 ライオンズプラザ１F
T E L : 0 4 -2 9 2 5 -8 177
HP：h ttp : / / www.m o n s ie u r - m .c o m
会員No.8732

会員No.7550

あなたの思い出と遺産まもります。
生前・遺品整理の『猫の手』

距離と打席数が自慢のゴルフ練習場です！

『猫の手』はお亡くなりになった後の遺品整理だけではなく、お亡くなりになる前からのサポートも行なっております。
お亡くなりになってからのご相談はもちろん、元気な時から残される遺族の方達の為になにができるかをこの機会に一緒に考えませんか？
■受付時間／ 8:00 〜 22:00

猫の手
代表 田中 忍狭 山 市 広 瀬 台 1 丁 目 24- 14
M a i l : i n fo @ n e k o n o t e .s it e

2018.5

１ フ ロ ア26打 席。
4階まである広々とし た 練 習 場 で す。距離も最も長い所は300ヤ ー ド あ り、力自慢の方はどの位飛ぶ か、試 し て み て はいかがでしょうか？
ゴルフ初心者の方も、ベテランの方も、お気軽にゴルフをお楽
しみください。
ゴルフで体を動かした後は、向かいの狸自然乃湯で汗を流し、心も体もリフレッシュ !
皆様のご来店を、
心よりお待ちしております。

㈲所沢キリンゴルフパーク
代表取締役 西澤 富男
所沢市北中1-263
TEL:04-2939-9532

TEL :0120- 299- 5 6 2

13

10

供することは、一見、敵に塩を送る行為のようですが、「貸し」をつくっておけば、次に自分が困ったときに助けてもらえるお互いさまの関係なので、意外に協力し合うことが多いのです。
ま た、イ ン バ ウ ン ド 市 場 の 成 長 分 野 を 知 る た め に
私 が チ ェ ッ ク し て い る の は「Ｍ Ａ Ｔ Ｃ Ｈ Ａ 」（ https://と い う ウ ェ ブ サ イ ト で す。英 語、中 国
matcha-jp.com/)語、ベトナム語、韓国語、日本語など カ国語で日本の情報を訪日外国人向けに発信しています。編集部には外国人スタッフも多いそうで、日本では当たり前でも外国人から見て違和感のあるところなどもきちんと記事化されています。このウェブサイト内で検索機能を使って、例えば「抹茶」を調べてみると二百数十件の記 事 が ヒ ッ ト し ま し た。そ れ だ け 編 集 部 が、抹 茶 の 情
報 ニ ー ズ が 多 い と 判 断 し て い る と い え そ う で す。最近、東京の有名なとんかつ屋へ行くと必ず外国人の利用客に出会います。ちなみにとんかつの記事も同ウェ
ブサイトで 件以上ありました。
厳密にインバウンド需要と検索数・記事数がリンクしているわけではありませんが、訪日外国人が知りた
いジャンルや商品・サービスの傾向をつかむのには役立つと思います。ぜひ読者の皆さまの手掛ける商品やサービスがどれくらい外国人の興味を引いているか
試してみてください。
40

人とコンピュータをつなぐもの でありたい。

NITTO

詳細は弊社営業または右記 URL をご参照ください

www.nitto-tech.co.jp

OUTSOURCING SERVICES

2018.5140120-977-837

埼玉県所沢市西所沢 1-14-14

外国人観光客の興味がある分野を知るヒント
今後も成長市場として期待されている分野に来日
外国人の消費、いわゆるインバウンド需要が挙げられ
ま す。中 国 人 の「爆 買 い 」も 一 段 落 し、こ の 先 は さ ほ ど
伸びないとの見方もありますが、私はそうは考えません。
まだまだ訪日の観光客は増えると思います。
（１）為替で円が相対的に安く、日本国内
その根拠はでの物価水準もさほど上昇しておらず、外国人にとって、買 い 物 や 宿 泊 な ど が 割 安 に 感 じ ら れ る 状 態 が 続
い て い る こ と、（ ２）日 本 は 治 安 が よ く 安 全 で、さ ら に
衛 生 状 態 も よ く、旅 行 先 と し て リ ス ク が 少 な い こ と、
（ ３）世 界 的 に み て 国 を ま た い だ 観 光 客 が 増 え て い る
こと、（４）日本の外国人観光客受け入れ数は中国やフランスといった観光先進国に比べてまだ少なく、アジアの中でもトップクラスではないこと、（５）ベトナム
やタイ、インドネシアなどアジアの国々が経済発展を
続 け て お り、今 後、海 外 旅 行 を す る よ う な 豊 か な 層 がますます増え、こうした人たちにとって訪れやすい手
近な先進国は日本であること、などが挙げられます。
（めいび）で食事がおこのようなことから、風光明媚
いしいといった地域資源や、コンテンツ開発などに依存しなくとも外国人観光客数の増える要素があることが分かると思います。こうした訪日外国人は何を求めてやって来るのでしょうか。興味の持ち方や物事の感じ方が普段接している日本人の感覚とは違うこともあります。
では、外国人の興味の対象をどのように知ればよいのでしょうか。私が属するマスコミや出版の世界には「困ったときの同業頼み」という言葉があります。例えば全く土地勘のない場所で取材をしなければならな
いような状況になったときに、まず現地のマスコミなどを訪問して教えてもらうという方法です。情報を提
著作権記事●データ処理●付帯業務（仕分け / 集計 / 封入発送等）●人材サービス●●システムインテグレーション●

SE/データセンター運用・保守

クラウド（人事・給与・勤怠・販管）

データエントリー及び文書電子化

ヘルプデスク /OA 事務スタッフ

PCA クラウド /WEB 給与明細

給与計算 / 各種業務アウトソーシング

■優待サービス、クロスワードパズル

会員優待サービス●東京ディズニーリゾート「コーポレートプログラム利用券」（パスポート）
購入時に【 優 待 内 容 】パークチケット
1,000円引きとなります。

季節も穏やかとなり、新入社員の方々も仕事に慣れてきた事と思います。
仕事に対する思いは色々ありま
すが、常に成功ではないはずです。
人生でうまくいかない時、「 ああすれば良かった」と思う時、どう考えるかが進化の一つです。つまり、
間違ったらやり直せばよいのです。ただし、一回ではなく、やり直し続ける事が重要な点で、成功を収めることができると言われております。何事においても、貫き通していきたいものです。
河野委員

配布枚数
1事業所3枚まで

春・夏券

利用可能期間
平成30年9月30日までⒸDisney【 申 込 方 法 】①お電話にてお申込ください。（総務課：04-2922-2196）②当所総務課窓口までお越しください。

＊有償、無償を問わず、
コーポレートプログラム利用券を第三者へ譲渡（インターネットオークション等を含む）
する事はできません。
これに違反し、またはコーポレートプログラム入会規約など利用条件に違反した場合、コーポレートプログラム利用券は無効になります。
＊ご利用の際に、本人確認書類の提示を求める場合があります。

6/1（金）〜申込受付開始●西武園ゆうえんちフリーパス（1日券）ペアチケット【 優 待 内 容 】 入園・アトラクション乗り放題となります。

（※一部ご利用になれないアトラクションがあります。
ご確認ください。
）

夏 配布分

配布枚数
175組（350枚）

申込期間
6月1日～ 6月15日

当選ハガキ発送予定日
6月20日

SAMPLE※チケットの利用期限は平成 31 年 3 月 31 日となります。

（総務課:04-2922-2196）【 申 込 方 法 】①申込期間内に、お電話にてお申込ください。
※１事業所様各申込期間
（春、
夏、
秋･冬）
につき
「１回ずつ」
お申込いただけます。

②配布枚数を超えた場合は抽選を行い、当選された方に当選ハガキ（引換券）
をご郵送いたします。
③当選ハガキ（引換券）をご持参の上、当所総務課窓口までお越しください。
詳細につきましては、
当所ホームページ（http://www.tokorozawa-cci.or.jp）
をご参照ください。

お問合せ

当所総務課

TEL:04-2922-2196

アンケートとクロスワードパズルに答えてプレゼントGETのチャンス!!
●アンケートの応募先はコチラ
所沢商工会議所

業務課

当所ホームページからも簡単に応募できます。

〒359-1121 所沢市元町27-1 所沢ハーティア東棟3階
TEL : 04-2922-2196
FAX : 04-2923-6600
H P : http://www.tokorozawa-cci.or.jp
Mail : sora@tokorozawa-cci.or.jp

タテとヨコの問題を解いて、□を埋めてください。
タテのカギ
1. 温度が0℃以下のこと
2. 樽（たる）にはめてあるリング
3. ノーベル平和賞を受賞したキン
グ氏の肩書き4. その地域に住む人々が集会などを行う施設
7. ズボンの〇〇を上げて足の長さに合わせる
9. ママやパパが奮闘
著作権記事 11.ブレスレットを日本語にすると？
14.桃太郎のお供の鳥

キリトリ線

皆さまの声をお聞かせください!
「sora」では、読者の皆さまの声を記事に反映させるためアンケートを実施しております。以下の質問をご記入いただき、こちらを切り取ってハガキに貼り付けるか、FAX、メール、ホーム
ページ、郵便のいずれかにて当所業務課へ5月末日（必着）までにご回答ください。

Q1 参考になった、印象に残った記事は何ですか?（複数選択可）□P1.表紙
□P2.会議所スケジュール＆専門相談□P3.開業Cafe協賛のご案内□P4-5.事業承継□P6-7.お知らせ＆報告□P8-10.議員事業所訪問（ウチノ看板㈱）□P11.下 水 道 マ ン ホ ール蓋の広告募集□P12-13.製品＆サービス紹介□P14.トレンド通信□P15.優待サービス・クロスワードパズル

Q2 今後掲載してほしい記事やご意見などをお聞かせください。

ヨコのカギ

※注意点

・□に入るのはカタカナ１文字です・「ァ・ィ・ゥ・ェ・ォ・ャ・ュ・ッ」などの小さい字（促音・拗音）は、大文字の「ア」や「ツ」として１文字とします（例：「ショック」→「シヨツク」）
・濁音や半濁音は１文字として数えます・アルファベットに入れた文字を並べると言葉が完成します

1. 太陽のポカポカ陽気に当たって暖かい
5. 絵画はこれに入れて飾る
6. 「さるかに合戦」では重量級の心
強い味方
8. 飲食店が開店前に食材を準備
10. 生命線や運命線などで占う
12. ○○して得取れ
13.こなした仕事の量に応じた賃金「○○○○給」
15.読み・画数・部首などで字を調べる本■クロスワードパズル先月号の答え
A●クロスワード
パズルの答え

A

B

C

D

所

氏

名

C

D

●抽選会の変更についてご案内

事業所名（任意）住B

抽選は、四半期（３ヶ月ごと）に一度行っています。
プレゼントはクオカード（3,000円分）等を予定しています。
※応募は各月一回までとさせていただきます。
TEL※ご記入いただいた個人情報は、プレゼントの抽選、本誌「sora」の誌面作成以外の目的には使用しません。なお、当選者の事業所名・氏名を公表させていただきますので、予めご了承ください。

EF

カ ス ミ ガ ウ ラ

E

15

2018

5月号

発行所 : 所沢商工会議所 〒 359-1121 所沢市元町 27-1 所沢ハーティア東棟 3 階 TEL.04-2922-2196（代）
発行日 : 毎月 10 日／定価 : 1 部 200 円（税別）／編集協力 ･ デザイン : 無双工房／印刷 : ㈱ユー企画印刷