ফ্্যযামিলি ওয়েলকাম সেন্টার
ব্্যযাক-টু -স্কুল সময়সূচি এবং ঠিকানাসমূহ, 7 অগাস্ট - 22 সেপ্টেম্বর
বছরের সবচেয়ে ব্্যস্ত সময়ে পরিবারদেরকে আরও ভালভাবে সুবিধাদানের লক্ষ্যে, আমাদের কিছু অফিস 7 অগাস্ট থেকে 22 সেপ্টেম্বর, 2023গ্রীষ্মকালীন অস্থায়ী ঠিকানায় স্থানান্তরিত হচ্ছে।আমরা 26 সেপ্টেম্বরে আমাদের নিয়মিত ঠিকানা এবং সময়সূচিতে পুনরায় ফিরে আসবো�ো। সময়সূচি এবং ঠিকানা সম্পর্্ককিত সর্স্ব াম্প্রতিক তথ্্যযের
জন্্য, অনুগ্রহ করে schools.nyc.gov/FWC দেখুন অথবা একটি অ্্যযাপয়েন্টমেন্ট করতে 718-935-2828 নম্বরে ফো�োন করুন।

সময়সূচি
সো�োমবার – বৃহস্পতিবার, 8am – 5pm| শুক্রবার, 8am – 3pmসকল সাইট লেবার ডে উপলক্ষ্যে সো�োমবার, 4 সেপ্টেম্বর এবং ইয়ম কিপুর উপলক্ষ্যে সো�োমবার, 25 সেপ্টেম্বর বন্ধ থাকবে।

ঠিকানাসমূহ
William Howard Taft HS Educational Campus,
240 East 172nd Street, Auditorium, Bronx, NY 10457(প্রবেশপথ E 171st street এবং Sheridan Ave-এর মাঝে)ব্রংক্সHerbert H. Lehman HS,
3000 East Tremont Avenue, Auditorium, Bronx, NY 10461(প্রবেশপথ E Tremont Ave এবং Hutchinson River Pkwy E -এর মাঝে)High School of Fashion Industries,
225 West 24th Street, Auditorium, 1st floor,New York, NY 10011

ম্্যযানহাটান

Clara Barton High School,
901 Classon Avenue, Auditorium,Brooklyn, NY 11225

কুইন্স

Ocean Family Welcome Center,
1780 Ocean Avenue, 3rd floor,Brooklyn, NY 11230
89th Street Family Welcome Center,
415 89th Street, 4th floor,Brooklyn, NY 11209

স্ট্যাটেনআইল্্যযান্ড

Petrides Family Welcome Center,
715 Ocean Terrace, Building A, Staten Island, NY 10301

T-35713 (Bangla)35713_2023_BTS_Locations_Flyer_r4_Bangla.indd 1

Eagle Academy
for Young Menof Harlem,
6 Edgecombe Ave,
Auditorium,New York, NY 10030

ব্রুকলিনLinden Family
Welcome Center,30-48 Linden Pl, 2nd floor,
Queens, NY 11354

Sutphin Family
Welcome Center,
90-27 Sutphin Boulevard,
1st floor, Queens, NY 11435

Queens Plaza North
Family Welcome Center,28-11 Queens Plaza North, 3rd floor,
Queens, NY 11354

Chancellor David C. Banks

6/30/2023 4:01:47 PMফ্্যযামিলি ওয়েলকাম সেন্টারসমূহ, 8/7–9/22/2023, অব্্যযাহতহেমন্তের জন্্য একটি স্কু ল প্রয়ো�োজন?
NYC পাবলিক স্কুলস্‌বেছে নিননতু ন শিক্ষার্থীকী করতে হবে এবং কীভাবে তালিকাভু ক্ত বা এনরো�োল হবেন তা জানতেschools.nyc.gov/NewStudents দেখুন অথবা 311 নম্বরে ফো�োন করুন। আপনার জন্্যআমাদের একটি আসন আছে!
আপনার স্কুল ডিস্ট্রিক্ট খুঁজে নিনআপনার কো�োনো�ো জো�োনভু ক্ত স্কু ল আছে কিনা তা জানতে schoolsearch.schools.nyc দেখুন।নিউ ইয়র্্ক সিটির অধিকাংশ এলিমেন্টারি এবং মিডল্ স্কু ল শিক্ষার্থী তাদের জো�োনভু ক্ত স্কুলে পড়ে।মাইস্কুলস্ ব্্যবহার করুনMySchools.nyc -এ অবস্থিত অনলাইন ডিরেক্টরিতে আপনার স্কু ল এবং প্্ররোগ্রামের অপশনসমূহ
অনুসন্ধান করুন।

রেজিস্ট্রেশনের যাচাই-তালিকা বা চেকলিস্টআপনি যখন স্কুলের জন্্য রেজিস্টার করবেন, নিচে উল্লেখিত জিনিসগুলো�ো সাথে আনতে ভু লবেন না।■ আপনার সন্তানের বয়সের প্রমাণ (শিক্ষার্থীর জন্ম সনদ বা বার্্থ সার্টিফিকেট, পাসপো�োর্্ট , অথবা ব্্যযাপ্টিজমের রেকর্্ড ),■ আপনার সন্তানের ইমিউনাইজেশন বা প্রতিষেধক গ্রহণের রেকর্্ড (যদি থাকে),রিপো�োর্্ট কার্্ড /ট্র্যান্সক্রিপ্ট (যদি থাকে), এবং্ব
■ আপনার সন্তানের সর্শেষ■ ঠিকানা প্রমাণ যাচাইয়ের জন্্য দুটি (2) নথি বা ডক্্যযুমেন্ট - গ্রহণযো�োগ্্য ডক্্যযুমেন্টের উদাহরণ
schools.nyc.gov/NewStudents -এ দেখুন।

* অনুগ্রহ করে লক্ষষ্য করুন: ম্্যযাকিনি-ভেন্্টটো অস্থায়ী আবাসনকে যেভাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন সেই অনুযায়ী, যেসব শিক্ষার্থী এধরনেরআবাসনে বাস করে, তাদের তালিকাভু ক্ত বা এনরো�োল করার জন্্য কো�োনো�ো নথিপত্র (এতে অন্তর্্ভভুক্ত ঠিকানা, জন্ম তারিখের প্রমাণ এবং টিকা বাইমিউনাইজেশন) জমা দেয়া বাধ্্যতামূলক নয়। স্কু লগুলো�ো অবশ্্যই অস্থায়ী আবাসনের শিক্ষার্থীদের সাময়িকভাবে প্রি-রেজিস্টার করবে এবংতারপর (প্রামাণ্্য নথি সংগ্রহের জন্্য DOE-এর যো�োগাযো�োগের ব্্যক্তি) তাদের সাথে কাজ করবেন।

Chancellor David C. Banks

35713_2023_BTS_Locations_Flyer_r4_Bangla.indd 2

6/30/2023 4:01:48 PM