業 務 の ご 案 内

社会貢献活動

The
Norinchukin
Bank

2003

社会的責任と貢献活動「街に緑を窓辺に花を」をモットーにした美しい社会づくり

盛岡支店が
（社）
日本花いっぱい協会

大きな役割を果たしています。

主催の「職場花いっぱいコンクール」

この海の多大なる機能の維持のたで全国優秀賞に選ばれたことを契機

めには，水産資源の維持・培養と，
海としています。当金庫の「花いっぱいの環境保全に対する国民の理解が運動」は，
すでに40年近くの長い歴史

預金32

かかせません。当金庫は「全国豊か債券33を有しており，
全国各地域にしっかりとな海づくり大会」（主催：豊かな海づく

投資信託

34

根づいています。

り大会推進委員会，
後援：農林水産省）

系統貸出

35

毎年花の時期になると，
地方公共

をはじめ，
海にかかる啓発を目的とし

法人営業

37

団体・公園等の公共施設，
教育委員

た行政や民間団体等の様々な取組

有価証券運用・短期資金取引

38

会や学校へ花の種・球根・花壇等をみに対して協賛・後援を行っています。

国際業務

40

証券業務

41

推進業務

42

決済業務

44

寄贈し，
地域のみなさまからたいへん喜ばれています。

当金庫は，
人と自然と産業の豊かな調和を図り自然環境の保全と街をより

海外支店における社会貢献活動

当金庫は，
単に「花」をテーマとした当金庫は，ニューヨーク支店開設10

PR活動のみにとどまらず，より広く，
わ

周年を記念して，
平成6年に「農林中が国の自然保護，
環境整備および人々金基金」を創設しました。

の生活文化の向上に寄与したいと考えています。

これは，ニューヨークおよびコネチカット，ニュージャージー3州における自然保護，
子供の教育，
文化事業を奨励し，美しくすることを願って，「 街に緑を窓辺に花を」というキャッチフレーズのも海にかかる啓発活動への協力

当該地域の生活の質の改善に資すとに全国的に「花いっぱい」運動を展「生命のゆりかご」ともいわれる海は，ることを目的としています。毎年，基金開しています。

多様な生物を育み，
私たちに貴重なの運用益を慈善・環境・教育および文当金庫が「花いっぱい運動」に取り食料としての水産物を供給してくれる化団体などの非営利組織に限定して組んだのは昭和39年2月にさかのぼり，だけでなく，
地球環境の維持・安定にも寄付しています。

30

31

The
Norinchukin
Bank

農林中央金庫をはじめとする系統の預・貯金の特色

預

金

The
Norinchukin
Bank

農林中央金庫が発行する農林債券

2003

豊かな暮らしに貢献する農林債券

当金庫の預金の特色

団体などに融資され，余裕資金が都

幅広い範囲のお客さまの当金庫の預金の大部分は，会員か道府県段階の信農連・信漁連に預け資金運用ニ−ズをサポート

らの預金で占められています。また，
そられます。これらの資金は，信農連・信の他の預金も農林水産業に関連する漁連により農業・漁業団体，
農業・漁

企業や地方公共団体などの非営利業に関連する企業，
地方公共団体な法人からのものがほとんどです。これは，当金庫が農林水産業の協同組合のるものです。

JAバンク会員，
JFマリンバンク
会員からの預金券

2003

農林水産業をはじめ関連する産業の発展に役立つ重要な資金

全国金融機関であるという性格からく債

約6兆円の発行規模

貯金保険制度の適用について

農林債券の発行残高は，
平成15年

農水産業協同組合貯金保険法に当金庫は資金調達のために，
農林

3月末には，
5兆8,071億円となっていま

より預金のほか，
農林債券についても中央金庫法に基づいて農林債券を発す。農林債券は金融の繁閑にかかわ

個人向け商品であるリツノーワイドおいます。さらに，
経営健全性確保のた行することが認められており，
主に機関らず安定的に発行する方針をとってよび財形債は，預金と合わせて10百万どに融資され，
余裕資金が当金庫へ

めのJAバンク基本方針，
JFマリンバン

投資家向けに募集の方法により発行

おり，農林債券の発行により調達した円まで保護されています。

預けられます。

ク基本方針を定め，系統独自のセーフを行う利付農林債券（5年）
と，
主に個

資金は，
農林水産業，
農林水産業関当金庫では，
系統の全国金融機関

ティーネットを一段と充実させることに人向けに売出の方法により発行を行う連企業への融資等に活用されるとととして，こうして預けられた安定した資より，組合員や地域のみなさまの貯金

ワリノー，
リツノー，
リツノーワイド等を発もに，当金庫のALM管理において固金を集中運用しています。

は一層安全なものとなっています。

行し，広い範囲のお客さまにご購入い

定金利調達手段としての役割を担っ

なお，
JA・ＪＦ
（漁協）
・信連・当金庫

ただいております。
このほかに，
投資信託・

ています。

では，
組合員や地域のみなさまの大切

定期預金・国債等も取り扱っています。

ＪＡやＪＦ（ 漁協 ）が組合員や地域な貯金を安心してお預けいただくためのみなさまなどからお預かりした貯金は，に，国の公的な制度である農水産業

組合員や地域のみなさま・企業・公共協同組合貯金保険制度に加入して商品のご利用にあたって
農林債券に関しましては，約定集の内容をご確認いただき，
ご不明な点は店頭窓口でお尋ねください。

農林債券の種類
商品のご利用にあたって（平成15年3月31日現在）

種類

特色

期間

年利率

応募者利回り購入単位

利付農林債券（５年）●確定利回りで，
半年ごとに利息が受け取れます。
●利息に対しては源泉分離課税20％●発行は月1回です。
●農水産業協同組合貯金保険の対象外です。

5年

0.35%

年0.35％
税引後
年0.28％

1,000万円

割引農林債券「ワリノー」●割引料（利息相当分）にかかる税金は，
一律18％の源泉分離課税です。
●確定利回りで，
割引料が先取りになります。
●発行は月2回です。
●農水産業協同組合貯金保険の対象外です。

1年

割引率
0.05%

年0.060%
税引後
年0.050％1万円

利付農林債券「リツノー」●確定利回りで，
半年ごとに利息が受け取れます。
●利息に対しては源泉分離課税 20％● をご利用できる方の利息は非課税となります。
●発行は月２回です。
●農水産業協同組合貯金保険の対象外です。

5年

0.12%

年0.12%
税引後
年0.096％1万円

利付農林債券(利子一括払)「リツノーワイド」●半年複利計算で利息は5年後に一括して受け取れます。
●利息に対しては源泉分離課税20％● をご利用できる方の利息は非課税となります。
●発行は月2回です。
●農水産業協同組合貯金保険の対象で同保険の範囲内で保護されます。

0.12%

年平均利回り0.122％
税引後
年0.097％

1万円

預金に関しましては，約款の内容等をご確認いただき，
ご不明な点は店頭窓口でお尋ねください。

預金の種類（金融業務を行う会員以外からの預金）種類

期間

自由金利型定期預金（大口定期）

1か月以上
5年以内

年 利 率
預入期間等に応じて個別に決定（平成15年3月31日現在）

最低預入額

当金庫の預金残高（ 比率）100
0.004%

11.79%
3.22%

1,000万円
80

自由金利型定期預金（スーパー定期）

1か月以上
5年以内

預入期間等に応じて個別に決定

100円

変動金利型定期預金

2年および
3年

預入期間等に応じて個別に決定

100円

その他
森林団体
水産団体
農業団体

60

84.95%

通

知

預

金

7日間以上

0.001％

5万円

普

通

預

金

定めなし

0.001％

1円

当

座

預

金

定めなし

無利息

40

20

1円
0

（注） 農水産業協同組合貯金保険の対象で，同保険の範囲内で保護されます。

合計 40兆2,391億円
平成15年3月末（注）

5年

制度は，平成14年度の税制改正により障害者・寡婦を対象とする「障害者に対する少額貯蓄非課税制度」に改組されました。

（注）譲渡性預金を除いています。

32

33

The
Norinchukin
Bank

農林中央金庫をはじめとする系統の預・貯金の特色

預

金

The
Norinchukin
Bank

農林中央金庫が発行する農林債券

2003

豊かな暮らしに貢献する農林債券

当金庫の預金の特色

団体などに融資され，余裕資金が都

幅広い範囲のお客さまの当金庫の預金の大部分は，会員か道府県段階の信農連・信漁連に預け資金運用ニ−ズをサポート

らの預金で占められています。また，
そられます。これらの資金は，信農連・信の他の預金も農林水産業に関連する漁連により農業・漁業団体，
農業・漁

企業や地方公共団体などの非営利業に関連する企業，
地方公共団体な法人からのものがほとんどです。これは，当金庫が農林水産業の協同組合のるものです。

JAバンク会員，
JFマリンバンク
会員からの預金券

2003

農林水産業をはじめ関連する産業の発展に役立つ重要な資金

全国金融機関であるという性格からく債

約6兆円の発行規模

貯金保険制度の適用について

農林債券の発行残高は，
平成15年

農水産業協同組合貯金保険法に当金庫は資金調達のために，
農林

3月末には，
5兆8,071億円となっていま

より預金のほか，
農林債券についても中央金庫法に基づいて農林債券を発す。農林債券は金融の繁閑にかかわ

個人向け商品であるリツノーワイドおいます。さらに，
経営健全性確保のた行することが認められており，
主に機関らず安定的に発行する方針をとってよび財形債は，預金と合わせて10百万どに融資され，
余裕資金が当金庫へ

めのJAバンク基本方針，
JFマリンバン

投資家向けに募集の方法により発行

おり，農林債券の発行により調達した円まで保護されています。

預けられます。

ク基本方針を定め，系統独自のセーフを行う利付農林債券（5年）
と，
主に個

資金は，
農林水産業，
農林水産業関当金庫では，
系統の全国金融機関

ティーネットを一段と充実させることに人向けに売出の方法により発行を行う連企業への融資等に活用されるとととして，こうして預けられた安定した資より，組合員や地域のみなさまの貯金

ワリノー，
リツノー，
リツノーワイド等を発もに，当金庫のALM管理において固金を集中運用しています。

は一層安全なものとなっています。

行し，広い範囲のお客さまにご購入い

定金利調達手段としての役割を担っ

なお，
JA・ＪＦ
（漁協）
・信連・当金庫

ただいております。
このほかに，
投資信託・

ています。

では，
組合員や地域のみなさまの大切

定期預金・国債等も取り扱っています。

ＪＡやＪＦ（ 漁協 ）が組合員や地域な貯金を安心してお預けいただくためのみなさまなどからお預かりした貯金は，に，国の公的な制度である農水産業

組合員や地域のみなさま・企業・公共協同組合貯金保険制度に加入して商品のご利用にあたって
農林債券に関しましては，約定集の内容をご確認いただき，
ご不明な点は店頭窓口でお尋ねください。

農林債券の種類
商品のご利用にあたって（平成15年3月31日現在）

種類

特色

期間

年利率

応募者利回り購入単位

利付農林債券（５年）●確定利回りで，
半年ごとに利息が受け取れます。
●利息に対しては源泉分離課税20％●発行は月1回です。
●農水産業協同組合貯金保険の対象外です。

5年

0.35%

年0.35％
税引後
年0.28％

1,000万円

割引農林債券「ワリノー」●割引料（利息相当分）にかかる税金は，
一律18％の源泉分離課税です。
●確定利回りで，
割引料が先取りになります。
●発行は月2回です。
●農水産業協同組合貯金保険の対象外です。

1年

割引率
0.05%

年0.060%
税引後
年0.050％1万円

利付農林債券「リツノー」●確定利回りで，
半年ごとに利息が受け取れます。
●利息に対しては源泉分離課税 20％● をご利用できる方の利息は非課税となります。
●発行は月２回です。
●農水産業協同組合貯金保険の対象外です。

5年

0.12%

年0.12%
税引後
年0.096％1万円

利付農林債券(利子一括払)「リツノーワイド」●半年複利計算で利息は5年後に一括して受け取れます。
●利息に対しては源泉分離課税20％● をご利用できる方の利息は非課税となります。
●発行は月2回です。
●農水産業協同組合貯金保険の対象で同保険の範囲内で保護されます。

0.12%

年平均利回り0.122％
税引後
年0.097％

1万円

預金に関しましては，約款の内容等をご確認いただき，
ご不明な点は店頭窓口でお尋ねください。

預金の種類（金融業務を行う会員以外からの預金）種類

期間

自由金利型定期預金（大口定期）

1か月以上
5年以内

年 利 率
預入期間等に応じて個別に決定（平成15年3月31日現在）

最低預入額

当金庫の預金残高（ 比率）100
0.004%

11.79%
3.22%

1,000万円
80

自由金利型定期預金（スーパー定期）

1か月以上
5年以内

預入期間等に応じて個別に決定

100円

変動金利型定期預金

2年および
3年

預入期間等に応じて個別に決定

100円

その他
森林団体
水産団体
農業団体

60

84.95%

通

知

預

金

7日間以上

0.001％

5万円

普

通

預

金

定めなし

0.001％

1円

当

座

預

金

定めなし

無利息

40

20

1円
0

（注） 農水産業協同組合貯金保険の対象で，同保険の範囲内で保護されます。

合計 40兆2,391億円
平成15年3月末（注）

5年

制度は，平成14年度の税制改正により障害者・寡婦を対象とする「障害者に対する少額貯蓄非課税制度」に改組されました。

（注）譲渡性預金を除いています。

32

33

The
Norinchukin
Bank

農林中央金庫が取り扱う投資信託

投 資 信 託農林水産業や系統団体に対する系統貸出

2003

農林水産業の発展を資金面からサポート

お客さまのニーズに合わせ貸出の根幹となる系統貸出

投資信託の魅力は？

当金庫では，
お客さまの資産運用ニーら集めた資金を一つにまとめ，
その資

お客さまからの農林債券・投資信託等に関するご照会にお答えするた
めに、お客さま相談係（全国コールセンター）を設置しています。

ズに幅広くおこたえできるよう，投資信金を運用の専門家が債券や株式など【お客さま相談係】

林水産業振興資金」を備え，農林水産

託を取り扱っています。

の有価証券に分散投資を行い，これ（フリーダイヤル）

電話番号 0120-345-526

業の担い手の育成や環境保全型農投資信託は，
お客さま（投資家）か系 統 貸 出2003

着実にニーズが高まっている投資信託

最適な商品選択が可能

The
NorinchukinBank

受付時間／9:00〜17:00（土・日・祝日を除く）

当金庫は，
農林水産業のメインバン
クとして，
系統独自の資金制度である
「農

統貸出は，
農林水産業の発展に直結し，資金のほか，
各種の経営資金等を融当金庫の創立以来貸出の根幹として資しています。

位置づけています。

また，「農業近代化資金」「，アグリマ
イティー資金」等，
系統原資の制度資

農業への貸出金や系統独自の資金制度の活用推業の振興を図る等，
わが国の農林水産

農業は，農産物の輸入増加および進により，当金庫のみならず，
JAグルーるという実績分配型の商品です。
した業と系統団体の発展を金融面から支価格低迷など厳しい情勢が続いてい

プ全体の農業融資の企画・推進を行い，のまで，また国内を投資先とするもの

がって元本および利息の保証はなく，援しています。

ます。また，
食料・農業・農村基本法の

地域農業の振興に貢献しています。

から海外を投資先とするものまで様々

元本を割り込む可能性がある一方で，JA，JF（漁協），
森組等の会員や農基本理念である，
効率的かつ安定的な種類の投資信託を取り揃えており，

預貯金を上回る収益も期待できる商

林水産業者等を主な貸出先とする系

な農業経営を基盤とする農業構造のＱ：「農業近代化資金」とはどのような資金ですか。

お客さまの多様化していくニーズに最品です。

確立に向け，
意欲ある担い手の育成

Ａ：平成14年度の制度資金改正により，取扱い商品は，債券を中心に運用によって得た収益をお客さまに還元すするものから株式を中心に運用するも適な商品をご提供することができます。

が主要な政策課題となっており，
そのまた，
お客さまからお預かりした資金

農業者全般を対象とする資金から，農業の担い手を対象とする資金として再構築

は，信託銀行の信託勘定で，分別保管されているため，お客さまの受益権（資

PHOTO

産）
は法的に保護されています。

取り扱っている投資信託の概要（平成15年3月31日現在）れました。効率的，安定的な経営を目指す

JA等の組合やその連合会，組合員農資金を原資とする制度資金です。農業経債 券

ゴールドマン・サックス「果樹園」
JA資産設計ファンド
モルガン・スタンレー
米ドル・MMF

農中日経225オープン
JA TOPIX オープン
JA日本株式ファンド
農中日本株オープン
愛称「ニューチョイス」（安定型・成長型・積極型）

農中US債券オープン
農中グローバル債券オープン Aコース
（為替ヘッジあり）
農中グローバル債券オープン Bコース
（為替ヘッジなし）
JA海外債券ファンド

一般資金

株 式

JAのMMF
JA日本債券ファンド

農 業

JA海外株式ファンド

農業振興資金（アグリマイティー資金）
畜産，
果樹，
園芸等農業経営資金
農畜産物加工・流通資金
農村環境整備資金ほか

制度資金
農業近代化資金
農業経営負担軽減支援資金
農業経営改善促進資金（スーパーS資金）
中山間地域活性化資金ほか

営の近代化に必要な農業用施設，
農機具，
長期運転資金等が対象となります。

Ａ：「アグリ＝農業」「マイティー＝オール
マイティー」の資金としての名称で，農産物の生産のみならず，
加工・流通・販売や地域活性化までも含めた「食料・農業・農村」分野の幅広いニーズに対応できる
系統独自の資金制度です。

漁 業

水産業振興資金
漁船，
漁網・漁具，
着業等漁業経営資金
水産加工，冷凍，冷蔵等加工・
流通資金ほか

漁業近代化資金
漁業経営再建資金
中山間地域活性化資金ほか

林 業

林業振興資金造林，育林，
林産物栽培等林業経営資金
素材生産，
製材，
チップ等加工・流通資金
山村環境整備資金，担い手育成資金ほか

木材産業等高度化推進資金
施業受委託促進事業資金
中山間地域活性化資金ほか

安定型/成長型/積極型の3ファンド間のスイッチング可能（手数料無料）

A・Bコース間のスイッチング可能（手数料無料）農業の担い手向けの最も一般的な系統

Ｑ：「アグリマイティー資金」とはどのような資金ですか。

貸出金の種類

主 な 投 資 対 象

海 外

一層重要となっています。当金庫は，おり，米の集荷資金や米の備蓄・調整

投資信託のご購入に際しましては，目論見書の内容等をご確認いただき，
ご不明な点は店頭窓口でお尋ねください。

主
な
投
資
先

されるとともに，
資金使途が整理，拡充さ家等に対し，
的確に金融対応を行って商品のご利用にあたって

国 内

有効な手段として農業金融の役割が〈ご注意〉●投資信託は預金・貯金保険および投資者保護基金の対象ではありません。●投資信託は元本および利息の保証はありません。●投資した資産の価値の減少を含むリスクは，投資信託をご購入したお客さまが負います。
当資料は証券取引法に基づく開示書類ではありません。取得のお申込みにあたっては，目論見書をお渡ししますので必ず内容をご確認ください。

34

35

The
Norinchukin
Bank

農林中央金庫が取り扱う投資信託

投 資 信 託農林水産業や系統団体に対する系統貸出

2003

農林水産業の発展を資金面からサポート

お客さまのニーズに合わせ貸出の根幹となる系統貸出

投資信託の魅力は？

当金庫では，
お客さまの資産運用ニーら集めた資金を一つにまとめ，
その資

お客さまからの農林債券・投資信託等に関するご照会にお答えするた
めに、お客さま相談係（全国コールセンター）を設置しています。

ズに幅広くおこたえできるよう，投資信金を運用の専門家が債券や株式など【お客さま相談係】

林水産業振興資金」を備え，農林水産

託を取り扱っています。

の有価証券に分散投資を行い，これ（フリーダイヤル）

電話番号 0120-345-526

業の担い手の育成や環境保全型農投資信託は，
お客さま（投資家）か系 統 貸 出2003

着実にニーズが高まっている投資信託

最適な商品選択が可能

The
NorinchukinBank

受付時間／9:00〜17:00（土・日・祝日を除く）

当金庫は，
農林水産業のメインバン
クとして，
系統独自の資金制度である
「農

統貸出は，
農林水産業の発展に直結し，資金のほか，
各種の経営資金等を融当金庫の創立以来貸出の根幹として資しています。

位置づけています。

また，「農業近代化資金」「，アグリマ
イティー資金」等，
系統原資の制度資

農業への貸出金や系統独自の資金制度の活用推業の振興を図る等，
わが国の農林水産

農業は，農産物の輸入増加および進により，当金庫のみならず，
JAグルーるという実績分配型の商品です。
した業と系統団体の発展を金融面から支価格低迷など厳しい情勢が続いてい

プ全体の農業融資の企画・推進を行い，のまで，また国内を投資先とするもの

がって元本および利息の保証はなく，援しています。

ます。また，
食料・農業・農村基本法の

地域農業の振興に貢献しています。

から海外を投資先とするものまで様々

元本を割り込む可能性がある一方で，JA，JF（漁協），
森組等の会員や農基本理念である，
効率的かつ安定的な種類の投資信託を取り揃えており，

預貯金を上回る収益も期待できる商

林水産業者等を主な貸出先とする系

な農業経営を基盤とする農業構造のＱ：「農業近代化資金」とはどのような資金ですか。

お客さまの多様化していくニーズに最品です。

確立に向け，
意欲ある担い手の育成

Ａ：平成14年度の制度資金改正により，取扱い商品は，債券を中心に運用によって得た収益をお客さまに還元すするものから株式を中心に運用するも適な商品をご提供することができます。

が主要な政策課題となっており，
そのまた，
お客さまからお預かりした資金

農業者全般を対象とする資金から，農業の担い手を対象とする資金として再構築

は，信託銀行の信託勘定で，分別保管

有効な手段として農業金融の役割がされるとともに，
資金使途が整理，拡充さされているため，お客さまの受益権（資一層重要となっています。当金庫は，れました。効率的，安定的な経営を目指す

産）
は法的に保護されています。

JA等の組合やその連合会，組合員農資金を原資とする制度資金です。農業経家等に対し，
的確に金融対応を行って商品のご利用にあたって取り扱っている投資信託の概要（平成15年3月31日現在）

国 内
主
な
投
資
先

モルガン・スタンレー
米ドル・MMF海 外

農中日経225オープン
JA TOPIX オープン
JA日本株式ファンド
農中日本株オープン
愛称「ニューチョイス」（安定型・成長型・積極型）

農中US債券オープン
農中グローバル債券オープン Aコース
（為替ヘッジあり）
農中グローバル債券オープン Bコース
（為替ヘッジなし）
JA海外債券ファンド

一般資金

株 式

ゴールドマン・サックス「果樹園」
JA資産設計ファンド

農 業

JA海外株式ファンド

農業振興資金（アグリマイティー資金）
畜産，
果樹，
園芸等農業経営資金
農畜産物加工・流通資金
農村環境整備資金ほか

制度資金
農業近代化資金
農業経営負担軽減支援資金
農業経営改善促進資金（スーパーS資金）
中山間地域活性化資金ほか

Ａ：「アグリ＝農業」「マイティー＝オール
マイティー」の資金としての名称で，農産物の生産のみならず，
加工・流通・販売や地域活性化までも含めた「食料・農業・農村」分野の幅広いニーズに対応できる
系統独自の資金制度です。

漁 業

水産業振興資金
漁船，
漁網・漁具，
着業等漁業経営資金
水産加工，冷凍，冷蔵等加工・
流通資金ほか

漁業近代化資金
漁業経営再建資金
中山間地域活性化資金ほか

林 業

林業振興資金造林，育林，
林産物栽培等林業経営資金
素材生産，
製材，
チップ等加工・流通資金
山村環境整備資金，担い手育成資金ほか

木材産業等高度化推進資金
施業受委託促進事業資金
中山間地域活性化資金ほか

安定型/成長型/積極型の3ファンド間のスイッチング可能（手数料無料）

A・Bコース間のスイッチング可能（手数料無料）Ｑ：「アグリマイティー資金」とはどのような資金ですか。

貸出金の種類

主 な 投 資 対 象

JAのMMF
JA日本債券ファンド

営の近代化に必要な農業用施設，
農機具，
長期運転資金等が対象となります。

おり，米の集荷資金や米の備蓄・調整

投資信託のご購入に際しましては，目論見書の内容等をご確認いただき，
ご不明な点は店頭窓口でお尋ねください。

債 券

農業の担い手向けの最も一般的な系統〈ご注意〉●投資信託は預金・貯金保険および投資者保護基金の対象ではありません。●投資信託は元本および利息の保証はありません。●投資した資産の価値の減少を含むリスクは，投資信託をご購入したお客さまが負います。
当資料は証券取引法に基づく開示書類ではありません。取得のお申込みにあたっては，目論見書をお渡ししますので必ず内容をご確認ください。

34

35

The
Norinchukin
Bank系 統 貸 出農林水産業に関連する企業等への貸出

2003

The
NorinchukinBank

法 人 営 業

2003

農林水産業に関連する企業を中心に幅広い業種のお客さまに様々な金融サービスを提供

水産業への貸出

林業への貸出

能が注目を集めており，
そのために森

当金庫は，農林水産業を基盤とする水産業は，漁業資源の保護や環境

林業は，
木材市況・需要の低迷や林整備が緊急課題になっています。

金融機関として，農林水産業に関連保全を目的とした国際規制が強化され労働力不足などにより厳しい情勢が当金庫は，森林整備の中核的担いする事業を営む法人や公共的な事業ているほか，
わが国周辺水域の水産資

続いていますが，国土の保全や水資

手である森林組合系統や林業者などを営む法人（地方公共団体、公社・公団・源の減少，魚価低迷等から厳しい状源のかん養などの森林に対する国民に対し，森林の育成から木材の生産・事業団、電力・ガス・鉄道・航空等の公況が続いています。こうしたなか，漁協の期待の高まりに加えて，
京都議定書

加工・流通にいたる必要な資金を融共性が強い事業法人）等に対して様々系統組織には，水産基本法において

では，森林のCO 2 吸収量がCO 2 削減

資し，わが国の森林と林業・木材産業

な金融サービスを提供しています。

資源管理型漁業や漁業活性化への量に換算される等，
森林の公益的機の発展を支援しています。

当金庫のお取引先は，農林水産物

取組みをはじめとする新たな役割の発を加工する食品産業や紙・パルプ製揮が期待されております。当金庫は水造業，農林水産物の生産に必要な資産物の漁獲・養殖等の生産資金，
水産材を製造する化学・機械製造業，
農林

近年，
企業活動の多角化・グロー

加工・流通資金の融資等，
適切な漁業

水産物の流通を担う商社，
スーパー，

バル化等を背景に，資金調達手段の金融機能の提供により，金融面から水外食産業等のように直接農林水産業

多様化が進み，お取引先の金融機関

産業の発展を支援しています。

に関連する事業を営む法人はもとより，に対するニーズも大きく変化してきてリース・クレジット，
情報・通信分野等，います。

受 託 貸 付 業 務
主な受託先名称の立場から，
自らの運用対象として積極的な投資を行っています。

海外展開のご支援
お取引先の海外進出等グローバル化に対しましては，邦銀トップクラスのこうしたなかで当金庫は，基盤とす

格付を活かし，
ニューヨーク，
ロンドン，シ

当金庫の法人営業は，
こうしたお取る系統団体の強固な資金調達力と国ンガポール各支店でお取引先の現地

幅広い業種にわたっています。

●農林漁業金融公庫●年金資金運用基金

引先に様々な金融サービスを提供し，内有数の機関投資家として培ったノ

進出支援，外貨調達のお手伝い等積●沖縄振興開発金融公庫●環境事業団

お取引先の成長・発展を通じてわがウハウを活用し，
金融逼迫期等におい

極的な対応を行っています。

●雇用・能力開発機構●国民生活金融公庫（教育資金）

国の農林水産業ならびに経済社会ても健全なお取引先の資金需要に対●中小企業金融公庫●住宅金融公庫の発展に資することを基本方針としして安定的な対応を行っています。貸ています。

出はもとより，
コミットメントライン，
売掛債

このほか，
金融派生商品を活用した権や不動産等の資産証券化・ノンリコー

金利リスク等の回避策のご提案，
系統

スローン，
シンジケートローン，
社債やの基盤を活かした情報提供，
株式公

CP等による内外資本市場からの資開等の経営相談，資金管理の省力化・金調達サポートなど，
幅広い金融サー効率化のためのファームバンキング・サー

ビスを提供しています。また，
こうした

ビス等，
様々な金融サービスを提供し金融商品に対して，
機関投資家として

ています。

●石油公団

36

資金調達のご支援

その他の金融サービス

37

The
Norinchukin
Bank系 統 貸 出農林水産業に関連する企業等への貸出

2003

The
NorinchukinBank

法 人 営 業

2003

農林水産業に関連する企業を中心に幅広い業種のお客さまに様々な金融サービスを提供

水産業への貸出

林業への貸出

能が注目を集めており，
そのために森

当金庫は，農林水産業を基盤とする水産業は，漁業資源の保護や環境

林業は，
木材市況・需要の低迷や林整備が緊急課題になっています。

金融機関として，農林水産業に関連保全を目的とした国際規制が強化され労働力不足などにより厳しい情勢が当金庫は，森林整備の中核的担いする事業を営む法人や公共的な事業ているほか，
わが国周辺水域の水産資

続いていますが，国土の保全や水資

手である森林組合系統や林業者などを営む法人（地方公共団体、公社・公団・源の減少，魚価低迷等から厳しい状源のかん養などの森林に対する国民に対し，森林の育成から木材の生産・事業団、電力・ガス・鉄道・航空等の公況が続いています。こうしたなか，漁協の期待の高まりに加えて，
京都議定書

加工・流通にいたる必要な資金を融共性が強い事業法人）等に対して様々系統組織には，水産基本法において

では，森林のCO 2 吸収量がCO 2 削減

資し，わが国の森林と林業・木材産業

な金融サービスを提供しています。

資源管理型漁業や漁業活性化への量に換算される等，
森林の公益的機の発展を支援しています。

当金庫のお取引先は，農林水産物

取組みをはじめとする新たな役割の発を加工する食品産業や紙・パルプ製揮が期待されております。当金庫は水造業，農林水産物の生産に必要な資産物の漁獲・養殖等の生産資金，
水産材を製造する化学・機械製造業，
農林

近年，
企業活動の多角化・グロー

加工・流通資金の融資等，
適切な漁業

水産物の流通を担う商社，
スーパー，

バル化等を背景に，資金調達手段の金融機能の提供により，金融面から水外食産業等のように直接農林水産業

多様化が進み，お取引先の金融機関

産業の発展を支援しています。

に関連する事業を営む法人はもとより，に対するニーズも大きく変化してきてリース・クレジット，
情報・通信分野等，います。

受 託 貸 付 業 務
主な受託先名称の立場から，
自らの運用対象として積極的な投資を行っています。

海外展開のご支援
お取引先の海外進出等グローバル化に対しましては，邦銀トップクラスのこうしたなかで当金庫は，基盤とす

格付を活かし，
ニューヨーク，
ロンドン，シ

当金庫の法人営業は，
こうしたお取る系統団体の強固な資金調達力と国ンガポール各支店でお取引先の現地

幅広い業種にわたっています。

●農林漁業金融公庫●年金資金運用基金

引先に様々な金融サービスを提供し，内有数の機関投資家として培ったノ

進出支援，外貨調達のお手伝い等積●沖縄振興開発金融公庫●環境事業団

お取引先の成長・発展を通じてわがウハウを活用し，
金融逼迫期等におい

極的な対応を行っています。

●雇用・能力開発機構●国民生活金融公庫（教育資金）

国の農林水産業ならびに経済社会ても健全なお取引先の資金需要に対●中小企業金融公庫●住宅金融公庫の発展に資することを基本方針としして安定的な対応を行っています。貸ています。

出はもとより，
コミットメントライン，
売掛債

このほか，
金融派生商品を活用した権や不動産等の資産証券化・ノンリコー

金利リスク等の回避策のご提案，
系統

スローン，
シンジケートローン，
社債やの基盤を活かした情報提供，
株式公

CP等による内外資本市場からの資開等の経営相談，資金管理の省力化・金調達サポートなど，
幅広い金融サー効率化のためのファームバンキング・サー

ビスを提供しています。また，
こうした

ビス等，
様々な金融サービスを提供し金融商品に対して，
機関投資家として

ています。

●石油公団

36

資金調達のご支援

その他の金融サービス

37

The
NorinchukinBank

有価証券運用および短期資金取引の方針

2003

有価証券運用・
短期資金取引戦略的ポートフォリオマネジメントで質・量ともにトップクラス

市場運用体制

有価証券運用

短期資金取引外国為替取引トレーディング業務

当金庫は，国内最大規模の金融機

債券投資は，
そのリスク・リターン特

当金庫は，国内外の短期金融市場

外国為替取引においては，
系統信金融商品トレーディング業務におい関の一つであると同時に，国内有数の性などから当金庫の運用資産に占めにおいても主要プレイヤーの一員とし用事業を代表する市場参加者として，ては，国債，
コマーシャルペーパー，金

機関投資家としての側面も持っています。

るウエイ
トは大きく，
運用の中核資産となって積極的な資金取引を行っています。

系統各団体や農林水産業関連企業

融派生商品などの取引を通じてお客

有価証券運用や短期資金運用など，ています。投資にあたっては，金利リス

超低金利の厳しい環境下，各種リなどのお客さまの取引ニーズへ的確にさまのニーズにおこたえしています。
また，

マーケットで運用されている金融資産

クはもちろんのこと，
信用リスク，
流動性

スクに十分配慮しつつ，系統余裕資

おこたえできることを第一に，効率的で各商品につき裁定取引やオプションなは当金庫総資産のなかで大きなウエ

リスクなどに十分留意しながら，国債を金を中心とした資金の効率的コントロー

高いノウハウと機能を持つディーリングチー

ど様々な手法への取組みを通じてディーイトを占めており，重要な運用資産となっ

はじめ外国社債など幅広く投資を行い，ルに努めています。国内市場においムを組織しています。

リング収益力の向上を図っています。

ています。

効率的な債券ポートフォリオを構築しては，
インターバンク市場のほか，
レポ

ています。

市場などでも積極的に資金取引を行い，市場部門の運用体制は，
フロント（取
引約定執行）
・ミ
ドル（モニタリング）・バッ

株式投資は，
そのリスク・リターン特これらの市場において常にリーダーシッ

ク（取引事務）部門を分離した相互牽

性や他の運用資産との相関などを考プの一翼を担うとともに，マーケット機制体制のもとで，フロント部門を債券や慮し，長期的な視点に立った運用を実能の拡充にも重要な役割を果たして株式などの投資対象別に国内外一施しています。投資にあたっては，
各

います。

体とし，
より効率的・効果的な運用体

種インデックスに連動させるパッシブ運

外貨資金市場においても，高い信制を構築しています。

用をコアとする一方，
これらインデックス

用力を背景に，
国際分散投資に必要

α

市場ポートフォリオの運営にあたっに対してプラス の付加価値運用をな外貨調達などの取引を安定的かつては，柔軟かつ安定的な財務体質の目指したアクティブ運用にも注力し，国

効率的に実施しています。

確立を目的としており，基本的にはマク内外市場への分散投資を行っています。

その一方で，
決済流動性の的確な

ロ経済分析や各市場分析，
リスク・リターまた最近では，ABS（資産担保証券）

コントロールを行うと同時に，
系統団体

ン分析などをもとに，長期投資として最などの市場性のある信用リスク商品に対して日銀代行決済機能を提供し適な資産配分（アセットアロケーション）の市場も拡大してきており，当金庫もリています。また，外国為替の新決済制を目指し，戦略的なリスクテイク・リスク

スク分析を十分に行いながら，グロー度であるCLSに参加し，
米ドル，
ユーロ

コントロールの観点から国際分散投

バルなクレジット投資を積極的に実践など主要外貨の決済管理に必要なネッ資による適切なポートフォリオマネジメ

しています。
さらに伝統的資産（債券・トワークの構築に積極的な関与・貢献ントを実施しています。

株式など）と相関の低い資産として，を行っています。

いわゆるオルタナティブ投資も行って
います。

38

39

The
NorinchukinBank

有価証券運用および短期資金取引の方針

2003

有価証券運用・
短期資金取引戦略的ポートフォリオマネジメントで質・量ともにトップクラス

市場運用体制

有価証券運用

短期資金取引外国為替取引トレーディング業務

当金庫は，国内最大規模の金融機

債券投資は，
そのリスク・リターン特

当金庫は，国内外の短期金融市場

外国為替取引においては，
系統信金融商品トレーディング業務におい関の一つであると同時に，国内有数の性などから当金庫の運用資産に占めにおいても主要プレイヤーの一員とし用事業を代表する市場参加者として，ては，国債，
コマーシャルペーパー，金

機関投資家としての側面も持っています。

るウエイ
トは大きく，
運用の中核資産となって積極的な資金取引を行っています。

系統各団体や農林水産業関連企業

融派生商品などの取引を通じてお客

有価証券運用や短期資金運用など，ています。投資にあたっては，金利リス

超低金利の厳しい環境下，各種リなどのお客さまの取引ニーズへ的確にさまのニーズにおこたえしています。
また，

マーケットで運用されている金融資産

クはもちろんのこと，
信用リスク，
流動性

スクに十分配慮しつつ，系統余裕資

おこたえできることを第一に，効率的で各商品につき裁定取引やオプションなは当金庫総資産のなかで大きなウエ

リスクなどに十分留意しながら，国債を金を中心とした資金の効率的コントロー

高いノウハウと機能を持つディーリングチー

ど様々な手法への取組みを通じてディーイトを占めており，重要な運用資産となっ

はじめ外国社債など幅広く投資を行い，ルに努めています。国内市場においムを組織しています。

リング収益力の向上を図っています。

ています。

効率的な債券ポートフォリオを構築しては，
インターバンク市場のほか，
レポ

ています。

市場などでも積極的に資金取引を行い，市場部門の運用体制は，
フロント（取
引約定執行）
・ミ
ドル（モニタリング）・バッ

株式投資は，
そのリスク・リターン特これらの市場において常にリーダーシッ

ク（取引事務）部門を分離した相互牽

性や他の運用資産との相関などを考プの一翼を担うとともに，マーケット機制体制のもとで，フロント部門を債券や慮し，長期的な視点に立った運用を実能の拡充にも重要な役割を果たして株式などの投資対象別に国内外一施しています。投資にあたっては，
各

います。

体とし，
より効率的・効果的な運用体

種インデックスに連動させるパッシブ運

外貨資金市場においても，高い信制を構築しています。

用をコアとする一方，
これらインデックス

用力を背景に，
国際分散投資に必要

α

市場ポートフォリオの運営にあたっに対してプラス の付加価値運用をな外貨調達などの取引を安定的かつては，柔軟かつ安定的な財務体質の目指したアクティブ運用にも注力し，国

効率的に実施しています。

確立を目的としており，基本的にはマク内外市場への分散投資を行っています。

その一方で，
決済流動性の的確な

ロ経済分析や各市場分析，
リスク・リターまた最近では，ABS（資産担保証券）

コントロールを行うと同時に，
系統団体

ン分析などをもとに，長期投資として最などの市場性のある信用リスク商品に対して日銀代行決済機能を提供し適な資産配分（アセットアロケーション）の市場も拡大してきており，当金庫もリています。また，外国為替の新決済制を目指し，戦略的なリスクテイク・リスク

スク分析を十分に行いながら，グロー度であるCLSに参加し，
米ドル，
ユーロ

コントロールの観点から国際分散投

バルなクレジット投資を積極的に実践など主要外貨の決済管理に必要なネッ資による適切なポートフォリオマネジメ

しています。
さらに伝統的資産（債券・トワークの構築に積極的な関与・貢献ントを実施しています。

株式など）と相関の低い資産として，を行っています。

いわゆるオルタナティブ投資も行って
います。

38

39

The
Norinchukin
Bank

国際業務の現状

国 際 業 務系統団体やお取引先のニーズにおこたえする証券業務

2003

主要国際金融センターを結んで多彩な国際業務を展開

The
NorinchukinBank

証 券 業 務2003

系統団体などの資金運用・調達に資するサービスを提供

証券業務への対応

証券関連会社の展開

当金庫は，
内外金融・資本市場のの有価証券保有残高は，約16兆2千企業や信用力の高い非日系の事業

グローバル化の進展に的確に対応す億円となっています。また，
海外金融法人への貸出シェアを増加させるなど，当金庫は，コマーシャルペーパーの当金庫は，金融の自由化に伴い多全国共済農業協同組合連合会とのるため，
世界の主要な国際金融センター

市場では豊富な円資金を活用した短

与信先の地域・業種などの一層の分引受けや，公社債受託業務等により，お様化・高度化する系統団体やお取引共同出資会社とし，
名称変更）
を順次

に効率的に拠点を設け，
国際金融機

期運用や，
高い信用力を背景とした安散を図っています。

取引先の金融市場における幅広い資

先のニーズに対応するため，
昭和61

設立してまいりました。これら国内外

能の拡充に取り組んできました。ニュー

定的な外貨調達も行っています。

金調達をお手伝いしています。
また，株

年10月の農林中金インターナショナルの証券グループ各社と連携して，
系統

金融の自由化，
国際化の進展により，

農中投信投資顧問（ 株 ）
を当金庫と

ヨーク，
ロンドン，
シンガポールの各支店

貸出業務におきましても，海外各拠金融機関のリスクが増大および多様化・式公開支援・起債アドバイス等を通じて，（株）設立を皮切りに，
平成５年７月に団体やお取引先の資金運用・調達両や証券現地法人である農林中金インター

点および本店の機能をフルに活用し，複雑化し，リスクマネジメントの重要性

財務戦略を力強くサポートしています。

農中証券（株），
平成７年８月に農中信方のニーズにおこたえする的確な提ナショナル（ 株 ）に加え，
香港，
北京に系統団体・農林水産業関連企業などが一層高まっています。国際業務に

託銀行（株），
平成12年10月に農林中

案営業を行っています。

駐在員事務所を設置しています。

のお取引先の海外への進出，資金調達，

おいては,為替リスクやカントリーリスク

資金・証券業務においては，本店と情報提供などの多様なニーズにおこなどの国内業務とは異なる特有のリス

当金庫は，系統における有価証券

海外の拠点網との連携により，潤沢なたえしています。当金庫の平成15年3

クもありますが，当金庫は，リスクマネジ運用の共通インフラとして，有価証券

系統資金を国際金融・資本市場で効月末における国際業務部門におけるメント体制の一層の充実を図り，収益管理システム「コスモス」を開発し，
昭

率的に運用しています。当金庫の平オフバランス取引を含む与信額は，約2

性にも十分配慮した国際的な分散投

和59年以降全国のＪＡ・信連に対して

成15年3月末における国際業務部門

兆4千億円となっています。日系現地資を行っています。

提供しています。

証券システムの提供

平成14年４月には，有価証券市場を金全共連アセットマネジメント（株）（旧

農林中央金庫証券業務グループの事業展開
発

大手企業

行

体

非日系非居住者

中堅･中小企業
国内発行体

日系非居住者

海外発行体

巡る諸制度の改革や高度化するリス
農林中央金庫グループ（証券業務，資産運用･資産管理業務）

クマネジメントニーズに対応して，「コス
モス」の全面更新を行い，新たな有価証券統合管理システム「新コスモス」

農林中金インターナショナル
（株）

農中証券
（株）
● 公社債の募集･引受･販売● 債券ディーリング
● 投信商品・債権流動化商品の販売● ユーロ市場での起債引受･販売● ユーロ債等のディーリング
● レポ業務 等

等を稼動しております。新システムでは，
農林中央金庫

リスク分析・管理機能の強化が図られ，● 公社債の受託● 株式公開支援･起債アドバイス● CP引受 等

また，時価会計や証券決済制度改革への全面的な対応を行っています。

農林中金全共連アセットマネジメント（株）

農中信託銀行（株）● 金銭債権の信託等
各種信託商品の受託● 債権流動化商品の組成・販売● 信託代理店の展開 等● 投資信託の設定･販売● 投信窓販サポート● 年金の受託運用● 確定拠出年金運営管理業務 等

投JA・信農連・
信漁連等

40

資

国内機関投資家・
金融機関等

家

事業法人等

海外投資家

41

The
Norinchukin
Bank

国際業務の現状

国 際 業 務系統団体やお取引先のニーズにおこたえする証券業務

2003

主要国際金融センターを結んで多彩な国際業務を展開

The
NorinchukinBank

証 券 業 務2003

系統団体などの資金運用・調達に資するサービスを提供

証券業務への対応

証券関連会社の展開

当金庫は，
内外金融・資本市場のの有価証券保有残高は，約16兆2千企業や信用力の高い非日系の事業

グローバル化の進展に的確に対応す億円となっています。また，
海外金融法人への貸出シェアを増加させるなど，当金庫は，コマーシャルペーパーの当金庫は，金融の自由化に伴い多全国共済農業協同組合連合会とのるため，
世界の主要な国際金融センター

市場では豊富な円資金を活用した短

与信先の地域・業種などの一層の分引受けや，公社債受託業務等により，お様化・高度化する系統団体やお取引共同出資会社とし，
名称変更）
を順次

に効率的に拠点を設け，
国際金融機

期運用や，
高い信用力を背景とした安散を図っています。

取引先の金融市場における幅広い資

先のニーズに対応するため，
昭和61

設立してまいりました。これら国内外

能の拡充に取り組んできました。ニュー

定的な外貨調達も行っています。

金調達をお手伝いしています。
また，株

年10月の農林中金インターナショナルの証券グループ各社と連携して，
系統

金融の自由化，
国際化の進展により，

農中投信投資顧問（ 株 ）
を当金庫と

ヨーク，
ロンドン，
シンガポールの各支店

貸出業務におきましても，海外各拠金融機関のリスクが増大および多様化・式公開支援・起債アドバイス等を通じて，（株）設立を皮切りに，
平成５年７月に団体やお取引先の資金運用・調達両や証券現地法人である農林中金インター

点および本店の機能をフルに活用し，複雑化し，リスクマネジメントの重要性

財務戦略を力強くサポートしています。

農中証券（株），
平成７年８月に農中信方のニーズにおこたえする的確な提ナショナル（ 株 ）に加え，
香港，
北京に系統団体・農林水産業関連企業などが一層高まっています。国際業務に

託銀行（株），
平成12年10月に農林中

案営業を行っています。

駐在員事務所を設置しています。

のお取引先の海外への進出，資金調達，

おいては,為替リスクやカントリーリスク

資金・証券業務においては，本店と情報提供などの多様なニーズにおこなどの国内業務とは異なる特有のリス

当金庫は，系統における有価証券

海外の拠点網との連携により，潤沢なたえしています。当金庫の平成15年3

クもありますが，当金庫は，リスクマネジ運用の共通インフラとして，有価証券

系統資金を国際金融・資本市場で効月末における国際業務部門におけるメント体制の一層の充実を図り，収益管理システム「コスモス」を開発し，
昭

率的に運用しています。当金庫の平オフバランス取引を含む与信額は，約2

性にも十分配慮した国際的な分散投

和59年以降全国のＪＡ・信連に対して

成15年3月末における国際業務部門

兆4千億円となっています。日系現地資を行っています。

提供しています。

証券システムの提供

平成14年４月には，有価証券市場を金全共連アセットマネジメント（株）（旧

農林中央金庫証券業務グループの事業展開
発

大手企業

行

体

非日系非居住者

中堅･中小企業
国内発行体

日系非居住者

海外発行体

巡る諸制度の改革や高度化するリス
農林中央金庫グループ（証券業務，資産運用･資産管理業務）

クマネジメントニーズに対応して，「コス
モス」の全面更新を行い，新たな有価証券統合管理システム「新コスモス」

農林中金インターナショナル
（株）

農中証券
（株）
● 公社債の募集･引受･販売● 債券ディーリング
● 投信商品・債権流動化商品の販売● ユーロ市場での起債引受･販売● ユーロ債等のディーリング
● レポ業務 等

等を稼動しております。新システムでは，
PHOTO

農林中央金庫

リスク分析・管理機能の強化が図られ，● 公社債の受託● 株式公開支援･起債アドバイス● CP引受 等

また，時価会計や証券決済制度改革への全面的な対応を行っています。

農林中金全共連アセットマネジメント（株）

農中信託銀行（株）● 金銭債権の信託等
各種信託商品の受託● 債権流動化商品の組成・販売● 信託代理店の展開 等● 投資信託の設定･販売● 投信窓販サポート● 年金の受託運用● 確定拠出年金運営管理業務 等

投JA・信農連・
信漁連等

40

資

国内機関投資家・
金融機関等

家

事業法人等

海外投資家

41

The
Norinchukin
Bank

系統信用事業の全国機関としての推進業務

推 進 業 務2003

系統信用事業強化のためのサポート

ＪＡ・ＪＦ
（漁協）の

は組合員や地域のみなさまの様々なニーています。特に，最近では，新型住宅ローに対しては，
経営改善指導に積極的

マリンバンク基本方針」に基づく一県

信用事業機能の強化

ズにきめ細く対応し，
貯金，
農業・漁業

ン等の商品開発，確定拠出年金を含に取り組み，
必要に応じてＪＡバンク支

一信用事業責任体制の早期構築や，ＪＡ・ＪＦ（漁協）は，
信用事業をはじ

融資，
ローン，
クレジットカード，
給与・年

む市場性金融商品の取扱の拡充を援協会による支援等を実施しています。

それに伴う事業推進体制の整備に向め経済事業，
共済事業等幅広い事業金の口座振込，
振替決済業務，インター

行うとともに，資産管理に関する専門

２ 漁協系統けた取組みを開始しています。

活動を通じて組合員や地域のみなさ

ネットバンキングなど金融サービスを提的なアドバイスを行うＦＰ（ファイナンシャ

漁協系統信用事業は，
平成15年度

当金庫は，
ＪＦマリンバンク中央本部

まに対して，
様々なサービスの提供を行っ供することによって，メイン口座としてごルプランナー）の養成を進めています。

から３ヵ年の基本戦略として「ＪＦマリの運営や，ＰＲ活動等を通じて，
漁協

ています。

利用いただける金融機関として，
たゆ

ＪＡ系統信用事業のシステムにつンバンク中期推進方策」を策定し，
組

系統信用事業の健全性確保や，中期

いては，当金庫が運営主体であるＪＡ

合員等利用者に対してより一層適切推進方策達成に向けた取組みをバッな漁業金融機能を提供すべく，「ＪＦ

クアップしています。

そのなかで，
当金庫は系統信用事

まぬ努力を続けています。

業の全国機関として，
ＪＡ・ＪＦ
（漁協）

また，
当金庫では，
ＩＴ（情報技術）のＳＴＥＭシステムへの移行を進め，シスの信用事業を強化する様々な活動を活用等のインフラ整備，ＰＲ活動等によテム面でも効率化・高度化への対応行っていますが，この一連の活動を推り，
系統信用事業に対する理解の促を進めています。

進業務と呼んでいます。

進とイメージアップを図っています。
１ＪＡ系統

また，
平成14年よりスタートした「ＪＡバンクシステム」の運営により，ＪＡバン

ニーズに対応した多彩な金融機能「ＪＡグループの一体的事業運営

ク会員のモニタリング，
および基準に該

ペイオフ一部解禁等，金融環境がの確立」に向けて，
ＪＡ・信農連・当金

当したＪＡに対する資産精査を実施し，激しく変化するなかで，
ＪＡ・
ＪＦ
（漁協）

庫が一体となった事業活動を展開し実質自己資本比率が８％を下回るＪＡ

42

43

The
Norinchukin
Bank

系統信用事業の全国機関としての推進業務

推 進 業 務2003

系統信用事業強化のためのサポート

ＪＡ・ＪＦ
（漁協）の

は組合員や地域のみなさまの様々なニーています。特に，最近では，新型住宅ローに対しては，
経営改善指導に積極的

マリンバンク基本方針」に基づく一県

信用事業機能の強化

ズにきめ細く対応し，
貯金，
農業・漁業

ン等の商品開発，確定拠出年金を含に取り組み，
必要に応じてＪＡバンク支

一信用事業責任体制の早期構築や，ＪＡ・ＪＦ（漁協）は，
信用事業をはじ

融資，
ローン，
クレジットカード，
給与・年

む市場性金融商品の取扱の拡充を援協会による支援等を実施しています。

それに伴う事業推進体制の整備に向め経済事業，
共済事業等幅広い事業金の口座振込，
振替決済業務，インター

行うとともに，資産管理に関する専門

２ 漁協系統けた取組みを開始しています。

活動を通じて組合員や地域のみなさ

ネットバンキングなど金融サービスを提的なアドバイスを行うＦＰ（ファイナンシャ

漁協系統信用事業は，
平成15年度

当金庫は，
ＪＦマリンバンク中央本部

まに対して，
様々なサービスの提供を行っ供することによって，メイン口座としてごルプランナー）の養成を進めています。

から３ヵ年の基本戦略として「ＪＦマリの運営や，ＰＲ活動等を通じて，
漁協

ています。

利用いただける金融機関として，
たゆ

ＪＡ系統信用事業のシステムにつンバンク中期推進方策」を策定し，
組

系統信用事業の健全性確保や，中期

いては，当金庫が運営主体であるＪＡ

合員等利用者に対してより一層適切推進方策達成に向けた取組みをバッな漁業金融機能を提供すべく，「ＪＦ

クアップしています。

そのなかで，
当金庫は系統信用事

まぬ努力を続けています。

業の全国機関として，
ＪＡ・ＪＦ
（漁協）

また，
当金庫では，
ＩＴ（情報技術）のＳＴＥＭシステムへの移行を進め，シスの信用事業を強化する様々な活動を活用等のインフラ整備，ＰＲ活動等によテム面でも効率化・高度化への対応行っていますが，この一連の活動を推り，
系統信用事業に対する理解の促を進めています。

進業務と呼んでいます。

進とイメージアップを図っています。
１ＪＡ系統

また，
平成14年よりスタートした「ＪＡバンクシステム」の運営により，ＪＡバン

ニーズに対応した多彩な金融機能「ＪＡグループの一体的事業運営

ク会員のモニタリング，
および基準に該

ペイオフ一部解禁等，金融環境がの確立」に向けて，
ＪＡ・信農連・当金

当したＪＡに対する資産精査を実施し，激しく変化するなかで，
ＪＡ・
ＪＦ
（漁協）

庫が一体となった事業活動を展開し実質自己資本比率が８％を下回るＪＡ

42

43

資 料 編
The
Norinchukin
Bank

決済業務の特徴

決 済 業 務2003

系統信用事業の約1万4千店舗を結ぶ民間金融機関最大のネットワーク

連 結
平成14年度連結決算の概況

JA・JF（ 漁協）等の約1万4千店舗をビスにより，
MICS（業態間CDオンライ

ています。
また，
当システムを活用し，JA・結ぶ民間金融機関最大のネットワーク

ン提携システム）を経由して民間金融

JF（漁協）を対象とした自動振替サー

JA，
信農連，
JF（漁協），
信漁連およ

機関7業態とのCDオンライン提携を実ビスの機能を備えた系統自動決済サー

び当金庫を構成メンバーとする系統施しているほか，
JA系統・漁協系統のビスを実施しています。

金融機関は，
当金庫と信連がその運

一部が郵便貯金とのCDオンライン提営を担っている系統決済データ通信

携の取扱いを開始し，順次提携を拡システムを中核に，各県を結んだ業態

大しています。

系統の決済ネットワークのほか，当として，約1万4千店舗（平成15年3月
末現在）の民間金融機関最大のネッ

国内外取引先等とのネットワーク

金庫は総合オンラインシステムを中心

口座振込・振替業務にお取引先等とのネットワークを形成

46

連結財務諸表47

セグメント情報54

リスク管理債権の状況（連結ベース）

56

自己資本の充実の状況（連結ベース）

57

損益の状況（連結ベース）

58

営業の状況（連結ベース）

59

有価証券等の時価情報（連結ベース）61

単 体
金庫の決算概要および主要部門別業務概況

68

財務諸表

70

自己資本の充実の状況

77

損益の状況

78

ス等の提供，
金庫本店・海外支店と海営業の状況（預金）81

種振込・振替データを迅速に各信農連・

外 の 金 融 機 関との 決 済 に おける

営業の状況（債券）

82

当金庫は，
農林水産業の協同組合

信漁連に伝送しており，
全国銀行デーSWIFT（ 国際データ通信システム）

営業の状況（貸出等）

83の全国機関として系統全体の決済業

タ通信システムと接続し，
他の金融機

の利用等，
多様化・高度化する業務にリスク管理債権の状況

86

務機能の拡充に力を注いできました。

関とも給与振込等のデータ授受を行っ対応しています。

営業の状況（証券）87

有価証券等の時価情報

89

営業の状況（為替）96

営業の状況（その他）

97

トワークを実現しています。

給与・年金等の口座振込，
公共料

しており，
系統団体等お取引先に対す金等の口座振替業務については，
系

るファームバンキングによる振込サービ

系統の特性を活かした

統MT伝送システムにより，大量の各内国為替業務なかでも内国為替業務は，消費地と生産地を結ぶ農林水産物の販売代金の決済を行う等，
全国にきめ細かい店
舗網を持つ系統の特性を活かして，

農林中金電算センター
ＪＡ
信農連

系統決済データ
通信システム

全国銀行データ通信システムを通じ，全国銀行内国為替制度に加盟している銀行等との内国為替取引を行っています。

CD・ATMのネットワーク

ＪF
（漁協）

全国銀行データ
通信システム（全銀システム）

農林中金
総合オンラインシステム

業態間CD
オンライン提携システム（MICS）信漁連
ＦＢシステム国際データ通信システム（SWIFT）

資本・会員の状況

98

組織図

99

役員の一覧・従業員の状況

100

グループ会社一覧

101

系統・農林中央金庫のあゆみ

102

営業店舗一覧

103

索引

104

JA系統は全国農協貯金ネットサー●農林中央金庫法第33条第２項の規定に基づき,貸借対照表, 損益計算書および剰余金処分

ビス，
漁協系統は全国漁協貯金ネッ
トサー●また,連結貸借対照表,連結損益計算書,連結剰余金計算書および連結キャッシュ・フロー計算

計算書について,会計監査人である中央青山監査法人の監査を受けております。

44

系統団体・関連産業取引先書については,会計監査人である中央青山監査法人の任意の監査を受けております。

45
45