/桑rヽ

ギ・1 籐,→1200年 前に弘法大 師 が 計 湯 したと伝わる、
武 田信 玄公、 昭和 の文豪が31

ド

愛 した名湯湯泉Ｂ ″

―町ー

温
つ いて

信玄の湯 湯村温泉 は、今から1200年 前に、弘法大師によって開湯されたと伝えられていま或 500年 ほど前の武 田信 玄公の治
世 の時代には、武 田信玄 公を始めとする武 田家の人々が湯治 に訪れた、と考えられていま坑 また、江戸時代には、絵師の葛飾北斎がこの地を訪れ 、湯村温泉の様子を回扇絵 に残しておりま坑
更に、昭和に入り、多くの文人にも愛され、特に、旅館明治に運留していた太宰 治や、
常磐 ホ〃 の白根の間で小説 波の塔"を 執筆した松本清張、
庭で一 升瓶のワインを開けて楽しんでいた井伏鱒 二、離れ に運留していた山口 瞳の各氏が足跡を残してヽヽ
ま坑
天皇陛下の山梨行幸の際には、湯村温泉の常磐ホカルが宿舎として選 ばれ 再皇室御用達の旅館と∝ 、親しまれていま坑
このよう1こ 、山緒正しき歴史を持 つ湯村温泉は、現在 10軒 の旅館が営業をし、泉質も癖 がなくさわやかく 肌 によく、内外のお客さまに愛されておりま坑
信 玄の湯 の由来となった史実については、以下の、歴史家、平山 優先生の著述 により、ご確認ください。

ょ衆
跨 社″

佑有 の 秀

2021年 6月 に制定された「信玄 の湯 湯村嗣

武 田 信 玄 。勝 頼 と湯 オす温 泉

公式ロゴタイプ

平山 優

湯村温 泉 は、か つては 「志摩の湯」「湯 の島 (志 摩 )」の人々の様子 を知 り、勝頼 は湯治 を一 時中断して彼 らと面と呼 ばれ 、弘法大 師 が 開湯 したとの伝 説 を持 つ 古 い温 泉
地 で現 すで に戦 国 時代 初 期 の永正 八 年 (一 五 一 一 )、会 し、事情 を細 かく聞き取 り、奉行 が作成 した現地調査の結果 と照合 したうえく だヽ
池郷 の勝利 を認定したのでした。

連歌 師の柴屋軒宗長 が湯治をしたと記録されており、 この小池郷の代表者 は、 この時の感動 を後世 に伝えるために、時代 には湯治場 として栄えていたことが窺われま坑記録に残しました。そこから、武田勝 頼も、父信玄と同じく、そのため、戦 国武将武 田信玄・ 勝頼父子も、湯村温 泉で湯治 を行 っていたとされ、俗 に 「信 玄の隠 し湯」とも呼

湯村温泉 で疲れや傷 をいやしていたことがわかったので坑「武田信 玄の隠し湯」 と呼 ばれる温 泉地 は、山梨、長野、ばれていま坑 信 玄が湯村温泉で湯治 をしたことは、江戸

静岡、岐阜 に多く伝えられていますが、信玄・ 勝頼父子が時代初期 に成立した『甲陽軍鑑』に記録されていま坑 信

実際 に湯治 を行 ったことが記 録 で確認 できるのは、湯村温玄 は天文 十 七年 (一 五 四八 )の 塩 尻 峠 の戦 い (信 濃 守

泉 だけで坑 このほか に、 湯 村温泉 には、武 田信 玄の重護 小 笠原 長 時 との戦 い)で 負傷 し、 甲府 に帰 陣 するや、臣多田三 八郎 (淡 路守 )

すぐに志 摩 の湯 に湯治 に来たとありま坑 幸 い なことに、浅火車婆という鬼 が、手であったため、十 日ほどの湯治で完治し、政務 に復帰 できたといいま坑
また武 田勝 頼も、天正六年 (一 五七八 )に 、湯村温泉で湯 治をしていたことが、長 野県 に残 されている裁判記録に記 載されていま現 それ によると、信 濃国筑摩郡 の小池郷 と内田郷 (と も1こ 松本市 )の 山の利用をめぐり、激 しく争 ったところ、地域 の地頭 (領 主 )を も巻 き込む大騒動 となりました。悩 んだ小 池 郷 の人々は、代表 者 を甲府 に派 遣 し、武 田氏に訴える決意 をしま現 裁判 は、武 田勝頼 の出陣 と重なり、なかなか進 みませんでしたが、勝頼 はガヽ
池郷 の代
表者 らを湯村温泉 に呼び出したので坑 困 っていた小池 郷=￨｀(足 軽 大将 )が 、退治したしたとの伝説も伝えられていま現歴史を歩む、人 と歩む
葛 飾 北 斎「 勝景 奇 覧 甲州 湯 村 」東 京 目 立 博 物 館 蔵

武 田信 玄公 付521年 〜1573わ

弘法大 師 7741F〜 8351D

戦国時代の名将・武田信玄公も戦いの傷を癒すために、邸四が崎館に近い湯村温泉で湯治をしたとの記録が『甲陽軍鑑』などの資料に残される。実際の利用が資料に残されている数少ない温泉。

﹁ せて ナ４一初い一．
︲︐︐︼
ギ一爪︐タ

大同3年 (B08)、 弘法大師が東北巡行の帰り:こ 甲府に立ち寄り、この地に宿泊した際、道路の真ん中に大石があり旅人がたいそう難儀していた。弘法大師が呪文を唱えながら杖で大石を寄せたところ、そこから温泉が湧き出したと伝わる。
「杖温泉 弘法湯」の裏手には伝承が伝わる杖の湯跡が残る。

はじま り

葛飾北斎 (1760年 〜1849相
江戸時代の天保年間 (1331〜 45)には、葛飾北斎もたびたび甲府を訪れており、湯村温泉の湯小屋や湯治客でにぎわう休憩施設などを描いた団扇絵『勝景奇覧 甲州湯村Jを 残している。

伝承が伝わる「 杖温泉 弘法湯」

文人・芸術家に愛された温泉多くの文人 。
画家に愛されたことでも知られる温泉。
太宰治、井伏鱒二 、松本清張などがこの地に逗留して執筆。作品の中にも温泉が登場する。

井伏鱒 二 付898年 〜1998り太宰治 付909rF〜 1 9481Fl

太宰治の師匠である井伏鱒二も湯村温泉をたいへん好んでいた。森繁久爾らの出演で映画化された F駅 前旅館Jは 、親友であつた「常磐ホテル」の初代社長に聞いた話を題材にしたもの。

初めて湯村温泉を訪れたのは昭和14年(1939)の こと。その後も、たびたび訪れており、昭和 17年 (1942)と ヽ8年「旅館 明治」1こ 長期逗留(1943)に は、して作品を書き上げている。

松 本清張 付909年 〜1992切

田山花袋 側872年 〜193011

竹中英太郎 (190帥 〜1988コ

飯 田蛇 笏 ‖885年 〜1962悧

推理・歴史小説の巨匠も、よく湯村温ナ、テルで「波泉に逗留していた。常磐′の塔Jを 執筆している。

F蒲 団J「 田合教師」などで知られる文豪も温泉好きだつた。紀行文『温泉めぐりJの 中で湯村温泉を描写。

江戸川乱歩シリーズなどの挿し絵を手がけた怪奇小説の挿し絵画家。湯村山の中腹に居を構えていた。

山梨県出身の俳人。よく湯村温泉で句会を開き、俳句雑誌『雲母Jで は、常磐ホテルの句会を紹介。

五感 を満たす肌 に優 しい くつ ろぎの湯か ら、旬の地元食材 を使 った評判 の グル メまで
み どころ、食 べ どころのスポ ッ トも盛 りだ くさん。湯村 山の麓 に広 が る
心体 まる信玄の湯 湯村温泉 で、食ベて遊 んで、 リラックス

趨翻 塩 澤 寺 に触蔵朝!

真言宗の祖・弘法大師が諸国行脚の帰りに当地を訪れ、開山したと伝わる古刹。国の重要文化財の地蔵堂は室町時代の建築様式が残されている。秘仏殿奥に安置される地蔵菩薩座像 (秘仏 )￨よ 弘法大師が彫刻 したもの。また、地蔵堂には空也上人刻と伝わる地蔵菩薩座像 (開 扉仏 )が 祀られており、ご本尊が2体あるという大変珍 しい寺だ。毎年2月 13〜 14日 に開催される
厄除地蔵尊大祭 には、2体 のご本尊がひとつになり、1年 に 1度、24時 間だけ耳を開き、善男善女の願 いを聞き入れ厄難を逃れることができるといわれ、毎年多くの人々が全国から参拝する。2月 13日 には、厄 除地蔵尊大察の開始を告 げる「おねり」が行われる。大きなお札を持ちながら住職とともに温泉街を練り歩き祭りの始まりを告げる行事は、湯村温泉郷に春の訪れる告げるもので甲府の名物行事となつている。

000拝 観自由 020台
*通 訳案内士を頼むことも可能(費 用 :依 頼内容により応相談)

躍ヨ 旅館 明治

隔日 常磐 ホ テ ル

明治30年 (1897)創 業の老舗旅館。太宰治ゆかりの宿として知られ、作品の中にも湯村温泉や旅館が登場。ここに逗留して F右『正義と微笑』などを書き上げている。
大臣実朝』

創業80有 余年、甲府の迎賓館ともいわれる湯村温泉を代表するホテル。1万 坪の敷地を誇り、井伏鱒二など多くの作家が利用。国碁 将棋のタイトル戦の場としても知られる。日″信玄の湯 湯村温泉基本デ ー タ絆行●●ヨ毎 分 約 900リ ツトル (1日 にドラム 缶 5976本 分 )の 温 泉が 湧 出 。源 泉 か け 流 しの ホ
テ ル 旅 館 も多数 あ るcぃEC騨

厄 除 け湯 め ぐ りィ
宿 泊 旅 館 で「 湯 め ぐり手 形 」をもらつて 、湯 村 温 泉 郷 の湯 を満喫! 湯めぐりの目印「看板」と「のれん」のある宿を探し
付 へ .タ オル は持 参 (宿 泊 者 は宿 の タオル )の こと。

湯巡 り出来る宿は 8カ 所
一人一湯 500円

ゝ ド 、￨=4055‑252‑8556

0甲 府市湯村3172

本庭園を囲む数寄屋造りの離れ客室には皇室もご宿泊されている。

// ＼}
ヽア l

くつろぎと癒 しア／ ′ノ／′！
ヽ 一ヽヽ ヽヽ

︐︐フ／

′′ 一／
／一′

一′ ′／ ′′ イ・
ィ ナ．

′′′／

ヽヽ′︐．′
ァメ／ｒヽ ヽヽヽ

常磐 ホ テ ル

白壁蔵造り風の宿。自然が美しい湯村山を眺めるくつろぎの露天風呂「石の湯と桧風呂」が自慢。
奮055‑253‑2416 0甲 府市湯村3￢ 6‑2
01万 4450円 〜 IN/OUT 15時 /10時 040台

丼伏鱒二、山口瞳など多くの文人にも愛された格調高 い老舗 ホテル。3000坪の広 い日本庭園が魅力。
奮055‑25牛 3111 0甲 府市湯村2‑5‑2102万 2150円 〜 IN/OUT 15時 /11時 0250台

レンタサイクルポート有甲府 記 念 日ホ テ ル

やすらぎの宿 づ くりがテーマの温癒し。
「甲州ワイ泉旅館。甲府名物「鳥もつ煮」ンビーフ」などの食事も美味。
奮055‑252‑33080甲 府市湯村 1‑11‑501万 1150円 〜 IN/OUT 15時 /10時 020台

シティホテルの豪華さとリゾートホテルのやすらぎを兼ね備えたホテル。充
実した施設が自慢。
a055253‑8111 0甲 府市湯村3‑2‑3001万 6100円 〜 IN/OUT 15時 /11時 0240台

レンタサイクルポート有

レンタサイクルポート有

旅館 明治

湯村 ホ テ ル B&Bィ／ヽヽ′一ザ′′︑ ヽ︑︑
ヽ﹁／ １

湯志摩 の郷 楽水 園

ィ′十メ

自家源泉かけ流しの 6つ の湯と地元食材を使つたバイキングが評判。泊食分離で通年同一料金。一人旅歓迎の宿。
a05525牛 1111 0甲 府市湯村 3‑311

温泉 は一年 中かけ流 しの天然アルカリ泉。太宰治 ゆか りの宿 としても知られる。

奮055‑252‑0388 0甲 府市湯村3‑10‑1408950円 〜 IN/OUT 15時 /10時 015台
レンタサイクルポート有①l万 1040円 〜 IN/OUT15時 /10時 090台

′′′′／

﹁／Ｉァ
︐′′︑
ヽ ヽ︑一
ヽ
一 ︑一． ヽ・′′ トメ／ 一ｒ︑﹁ァィサァ′/∠′／１ヽ

しています。宿泊者は自由にご利用いただけます。

k柳 屋′′ 一一ヽ 一
一一︑ 一︑ 一ヽ
一ヽ 一ヽ︑ 一にヽヽヽヽヽ ヽ・ヽ・／ 一′湧出がある豊富な湯量 が自慢。湯村山の麓に広がるのどかな里山にくつ ろぎの宿が点在する。

③湯村温泉旅館協同組合で電動無料自転車を整備

ィ ′／′′一一ヽゝヽ一一一一ヽ ヽ︑≡ヽ ヽ一
ヽ一一︐一一一 ＼ヽ一ヽ 一ヽヽ︲てよ ヽ・︹一・﹁一一一・一・一一・一一
一卜﹁︵一お一一﹂ユ
一ヽ．
一一
一一．
．一︐
一
卜
ｉ． 一
イト／ ︲ ′︱／ア／卜Ｆ卜′／ イ ン︐． ・／ｒ
す ｒｒ／ ・ ・ ・︐︐︐＼イ￨(美 和田旅館を除 く)

ではWi一 日完全対応です。

i 信玄の湯 湯村温泉は全体で毎分約900リ ッ トルのヽ￢③各旅館・ ホテルヽ ィ

杖温 泉 弘法湯ホ テル吉野

湯村温泉 の元湯で弘法大師が杖をついた所から湧き出たと伝わる温泉。そこから杖温泉と呼ばれる。

国内外の骨童美術 を多数展示。柿右衛 門・魯 山人 などの 陶器 や 写 楽・北斎・歌麿などの浮世絵版画も。

a055252‑5105 0甲 府市湯村316‑1608950円 〜 IN/OUT 15時 /11時 020台
レンタサイクルポート有奮055‑253‑2878 0甲 府市湯村3‑11‑1408950円 〜 IN/OUT 15時 /10時 020台
レンタサイクルポート有J J'(1・五Ⅲ

鳴屋 旅館

Jよド‐

美和田旅館

！ム︑＼ ｉ＼ヽヽ

スポーツ合宿、長期滞在 に最適。自宅にいるように気兼ねなくのんびりと過ごせる普段着の宿。

アットホームで心 か らくつろげる宿。
スポ ツ /ム｀園が隣接 しスポーツ大会、

奮055‐ 252‑6844 0甲 府市湯村3‑10‑1005500円 〜 IN/OUT 15時 /11時 06台

奮055‑251‑3331 0甲 府市緑が丘2‑5‑1806600円 〜 IN/OUT 15時 /10時 04台

合宿などに最適。長期滞在可。

イヽ一※宿泊料金は平 口1室 2名 ご利用 1'自 2食 の場合 (消 費税・ 入湯税込)′※宿泊料金は各施設の都合などによ り、変更される場合があ ります′ヽ

信玄の湯 湯村温 泉で 日帰 り入浴一
ヽ

施設名/入浴時間

料金

施設名700円

湯村ホテル 8&B

入浴時間料金1320円

6時 〜21時 (火 曜9時 〜14時 除く一ヽヽ︑︑ ︑︑一．
．

杖温泉 弘法湯11時 〜 15時

旅館 明治

15時 〜 21時

700円

甲府 記念 日本テル

13時 〜 22時

柳屋

12時 〜20時

1000円

常磐ホテル

現在休止中

ホテル吉野

9時 〜21時500円

湯志摩の郷 楽水園

11時 〜 19時 (火 曜除く))

1500円(水 曜のみ16時 より)900円(食事をした培合は500円※日帰 り入浴は感染症の拡大状況によつて時間の変更および実施の体止などの可能性があ ります)

一・

地酒やワインの種類が豊富。郷土料理も味わえる
窓050‑3552‑4288

帥

一Y
地蔵古墳

紳＜

ご つ ち よ聾
〆一あ きや ま色一〇
レンタサイクルボート

酒 房

睡二夢酒

新鮮 な魚介 の一 品料 理からコース料理まで店主自慢の味を,酉 とともになOS5 2545420 018〜 23時
0月 曜・第2日 曜

湯村人蹟 コース

日本文 化 を体験
湯夢酒

柳屋
□ ':

´

今再珈琲店

″ンィ'1と,◆地元の人にも人気の珈琲店。スパ
ゲティなどの軽食もある
窓090‐ 496■7552 1e10〜 20lii=、

頂

CafO pas b pas
サイフォンで滝れるコーヒーと甲府市内を一望するテラス席が魅力 ao55‑215‑4043
011〜 19時 (金 曜は〜23時 )0月 ・火曜どДｕ▼ｒｕ十﹂協︑ぉ一・l﹂却・ヽ 韮崎へ正●樹
一れ ︐離―
S万寿森古墳

田 甲府 配念日ホテル

予iO‐ ‐

時約 30種 類の串揚 げが味わえる店 窓055‑252‐ 1800

一017時 30分 〜 23時 (22時

山梨の郷土料理、全国各地の美味しいものを集めた創作料理居屋 8080‑9682‑6693'酉
22時 (月 〜金曜)、 15〜 22017〜
日曜)① 木曜時 (21時 30分 LO、 土。

ロ
常磐ホテル li CttD

毎年 2月 13・ 14日 の厄除地蔵奪大察で塩澤寺に奉納されている、湯村温泉特製「厄除健康甘納豆」と、湯村の温泉水100%、 添加物なしの化粧水ミス ト「信玄公ゆかりの湖衣姫みすと」はいずれもI腱

IIt'付

0賦
■ピ柵睦屡

そば処 らくすい
自慢のそばはもちろん、烏もつ煮などの一品料理もおすすめ
な055‐ 252‑3308
1011時 30分 〜14時 、17時 30分 〜市

000

甲斐 IF

20時 0火 曜

洋

甲斐善光
軽票駅へ
レ石和相

苺

゛ 日Ｐ﹂野

﹁︱創酎

④不定休

︐

011〜 15時 、 17〜 20時

占D――・ ・ゴ:こ ￨ゞ翻 咋III:￨￨

静かに寛げるのが魅力。
スタ
種類豊富なピザ ノヽ
が人気メニュー
窓055‐ 252‑0998︱ド ｒ おアルム

1e17〜 24時 0日 曜

静 岩

1簿
鋤 上.

,

温泉水 100%の化粧水ミス ト

美味 し屋

串揚げ 深澤亭

̲工 謬)

信玄 の湯 湯村温泉お薦めおみやげ

湯村温泉の各旅館・ホテルで好評発売中 !!

LO)④ 日曜 (祝 日の場合は営業、翌月曜休み

Check!

甲冑体験 8055‑25歩 2261
庭園見学ツアー/茶 道体験 奮 05525牛 3111

ここで しか買えない !
緑起物の甘納豆〔II今 再珈琲店ヽｈ 一 ｈ

季節折々の食材 を厳選 し、常問合せ先＼G

串揚 げ 深澤亭がゝ

時 (火 曜は〜18時 )0水 曜

地場産の鶏肉を使つた焼
き鳥と地酒が美味。鳥もつ煮など郷土料理も
窓055‐ 254‐ 7200

で、存分に日本文化を体験することができる。

蝋亀油Ⅲ

鳥笑る内容になつている。ホテル内の和室で茶道を体験できるプログラムもあるの

地元素材を使つた料理と手作りのそば・うどんが人気の店
窓055‑252‑2255
017時 30分 〜21時30分 0火 曜
※不定でランチ営業もある谷の潟跡

09〜 18時 0不 定休

蝿アーが楽しめる。通訳案内士の対応も可能なので、外国の方にも楽しんでもらえ

菊水

甲府の老舗手焼き煎餅店。イチオンは4種類ある富士山煎餅
窓055‑252‑8418

Ⅲ 狩ことができる甲冑体験が登場予定。現代 にタイムスリップしたサムライは写
真映えも間違 tヽ な し 1ま た、常磐ホテルでは、日本庭国のガイ ド付き見学ツ訂Ｆ・村 田米菓

︲ィ学一︼
ヽイテ￨

‐

泉旅館協同組合では、武田信玄をはじめとした戦国時代のサムライに扮するTV・ 雑誌にも紹介された人気店。野菜たつぶ りのみそラーメ
ンがおすすめ 80552520936
011〜 14時 、17〜 19時 30分①水曜

017〜 23時 0木 曜

導湯村温泉郷では、さまざまな日本文化の体験コンテンツが楽 しめる。湯村温湯村倉堂

IIサ1・耐0今 と昔 が集 う

まつ り&ガ ベ ン ト※お祭 り 。イベン トの開催や日程などは、変更される場合もあります。

2月 13日 ・14日

4月 中旬

厄除地 蔵尊大祭

信玄公祭 り

国の重要文化財である地

甲府市中心部を会場に行蔵堂に安置される石造地

われる「信玄公祭り」は、信玄公の命日(4月 12日 )の前の金〜日曜に開催。

蔵菩薩座像が、2月 13日の正午から翌 14日 の正午までの24時 間、耳を開き、書男善女の願いを聞き入

県内各地から1000名 を超える軍勢が舞鶴城公園に集結し、川中島へ 出陣れてくれるといわれ、毎年5万人以上の人が訪れる。

する様子を再現する。

0甲 府市湯村3‑17‑2

0甲 府市丸の内 1(塩 澤寺)

8月 上 旬

12月 上 旬

湯村ふるさと祭 り武田の杜トレイ)レ ランニングレース

30年 以上続いている湯武田の社の遊歩道を利用し里山の自然を感じながら村温泉郷の夏祭り。
屋台が並び、地元ならではの楽しみが盛りだくさんの祭り

走るトレイルランニング。
レースは武 田神 社 をスタートして、富士山や南アルプスの山々、甲府盆地で、当日は神輿をはじめ、羽黒太鼓や大道芸人、音楽イベントなどで、温泉全体が盛り上がる。

を一望する園地を巡り、湯村温泉郷までの31 5km。

C甲 府市湯村3‑10‑50甲 府市古府中町2611(湯 谷神社前駐車場)(武 田神社)

信 玄 の 湯 湯 村 温 泉 まで の アクセ ス●電車

甲 府 駅 か ら湯 村 温 泉 郷 ま で

新 宿 駅」R中 央本線 特急

甲府駅南口4番 乗り場から山梨交通バス「湯村温泉入「湯村温泉方面行き」で、

約 1時 間30分 /3890円 (指 定席 )口」下草。路線バスで約15分 。タクシー

松 本 駅

で約 10分 。

」R中 央本線 特急

甲 府 駅

約 1時 間6分 /3560円 (指 定席 )観光 交通に関する問合せ
甲府市観光案内所(甲 府駅南 口)
な 055‐ 226‐ 6973

●高速バス
新宿 (バ スタ新宿 ):醐

中央自動車道経由
高 速 バスは新宿から 約 30分 おきに出発 。

約2時 間 15分 /2200円※新宿 〜湯村温 泉直行 便も運行 (1日 3便 )。

0自 動車
中央自動車道新宿

松本

約 1時 間30分

甲府昭和 IC

中央自動車道1時 間

双葉スマー HC(E・TC専 用 )

一般道
約 15分
一般道。

河 口 湖

=般 道 御坂峠 国道20号 経由
約 1時 間発行 湯村温泉旅館協 同組合〒400‑0073 山梨県甲府市湯村 3‑10‑5
TEL:055‐ 252‑2261 FAX:055‐ 252‑2269

MAILtimukyoku@yumura com
https://www yumura com/

信玄の湯湯村温泉