ゼフュロス
The National Museum of Western Art, Tokyo△

2013年2月20日発行

No.54

国立西洋美術館ニュース
ISSN1342-8071

会期：3月2日（土）～ 6月2日（日）企画展示室

企画展「ラファエロ」
Raffaello《聖セバスティアヌス》 1502-03年 油彩/板
45.1x36.5 cm ベルガモ、アカデミア・カッラーラ絵画館
Accademia Carrara, Comune di Bergamo《聖ゲオルギウスと竜》1504-05年 油彩/板
30.7x26.8 cm パリ、ルーヴル美術館©RMN-Grand Palais (Musée du Louvre) /Jean-Gilles Berizzi / distributed by AMF –DNPartcom

ルネサンスを代表する画家ラファエロ・サン

れ、その工房などで修業した後、ペルージャツィオ（1483－1520年）。レオナルド・ダ・ヴィなどの町で画家としての活動を始めました。

ンチやミケランジェロとともにルネサンス美術本展でも彼の若い頃の作品を、父やペルジーを完成させ、後の画家たちから手本とされ続ノ、ピントリッキオら彼に影響を与えた画家た

けたラファエロですが、作品の貴重さゆえにちの作品とともに展示します。21歳の時、ラ展覧会の企画はヨーロッパにおいてもきわめファエロはフィレンツェに拠点を移し、ここでて難しく、そして行われるたびに大きな話題レオナルド・ダ・ヴィンチやミケランジェロら、となってきました。そのラファエロ展がついに当時の最先端美術に触れます。フィレンツェ

当館で開催されます。フィレンツェ文化財・美は彼の画風に決定的な影響を及ぼし、やが術館特別監督局の全面的な協力のもと実現て傑出した画家として認められるようになりまするこの展覧会には、イタリア中さらには世した。そして1508年、ついにローマに招かれ、界中から彼の作品が集結します。ヨーロッパ

教皇の住まうヴァチカン宮の壁画装飾チーム以外では初となる大規模な回顧展です。の一員となります。すぐさま頭角を現した彼はラファエロは宮廷画家ジョヴァンニ・サンテ

結局すべての壁画の制作を任され、当代随ィを父として中部イタリアのウルビーノに生ま一の画家となったのです。画家としての活動

ZEPHYROS No.54

1

国立西洋美術館ニュース

《友人のいる自画像》1518-20年頃 油彩/カンヴァス
99ｘ83 cm パリ、ルーヴル美術館©RMN-Grand Palais (Musée du Louvre) / Gérard
Blot / distributed by AMF – DNPartcom《無口な女（ラ・ムータ）》1505-07年 油彩/板
64x48 cm ウルビーノ、マルケ州国立美術館©Archivio Fotografico S.B.S.A.E. Urbinoのほかにサン・ピエトロ大聖堂建築主任もつ家たちや、彼の原画による版画、それを図案とめ、さらに日々失われていく古代遺物の保化した工芸品等を含め、計約60点の作品が護活動に取り組むなど、37歳で夭逝するまで会場に並びます。以後の美術表現を支配し幅広い活動をしました。

た画家ラファエロの全貌を知る絶好の機会と本展にはラファエロがフィレンツェで描いたなるでしょう。ぜひご高覧ください。

《大公の聖母》、ウルビーノ宮廷のために描い（国立西洋美術館主任研究員 渡辺 晋輔）

た《聖ゲオルギウスと竜》や《無口な女（ラ・表紙
ラファエロ・サンツィオ《大公の聖母》
1505-06 年 油彩 / 板 84.4x55.9 cm
フィレンツェ、パラティーナ美術館 ©Antonio Quattroneムータ）》、ローマ時代の《エゼキエルの幻視》《友人のいる自画像》など、20点以上のラファエロ作品が集結します。特に《大公の聖母》
は、ラファエロの描いた数ある聖母子像の中でも最も有名なもののひとつです。さらに本展では、準備作業中に行われた科学調査によって得られた新知見も紹介します。ラファエロの作品以外にも、彼の周辺で活動した画

ラファエロ
一 般 1500 円（1300 円）
大学生 1200 円（1000 円）
高校生   800 円    （650 円）
中学生以下、心身に障害のある方及び付添者 1 名は無料（入館の際に学生証・障害者手帳をご提示ください。
）＊（ ）内は 20 名以上の団体料金＊ 3 月 22 日（金）− 4 月 7 日（日）
は高校生の観覧料は無料です。
＊本展の観覧券で常設展示、小企画展も併せてご覧いただけます。
掲載作品（すべてラファエロ・サンツィオ）

ZEPHYROS No.54

2

国立西洋美術館ニュース会期：3月2日（土）～ 6月2日（日） 新館2階

常設展示内

小企画展「風景─国立西洋美術館素描コレクションより」

ポール・シニャック《燈台》19世紀末 クレヨンの下描、水彩、紙
20.0x30.0 cm

エドゥアール・ヴュイヤール《庭》1918年頃 パステル、紙14.0x12.5 cm

当館は現在、近代の画家たちによるものを

ヴュイヤールはパステルのやわらかなタッチで中心に、水彩やパステルを含む約160点の素植物の生い茂る庭を、ターナーは鉛筆の即描を所蔵しています。このコレクションは、松興的な線でアルプスの雄大な自然をスケッチ方幸次郎が収集した作品を核として、篤志しています。シニャックは透明な水彩で大西家からの寄贈、館の地道な購入活動によっ洋を渡る風を、ローノワは鮮やかなパステルとて構築されたものです。今回の展示では、そクレヨンで異郷の風景を描き、モローは水彩のうち風景を描いたものを取り上げてご紹介とグアッシュが織り成すアラベスクにより、私します。

たちを空想の世界へ誘います。

素描は、芸術家が絵画や彫刻、建築等のこれらの作品は、必ずしも大画面の油彩構想を練ったり、興味引かれたモティーフを画の重厚さ、壮大さをもつものではないかも描きとめたりするため、あるいは手や目の訓しれません。しかし、その自在なタッチや親練として等々、様々な目的から描かれてきまし密な感触には、独特の魅力を感じ取っていたた。とくに近代には、独立した美術作品としだくことができるでしょう。て鑑賞性の高い素描も盛んに制作されます（国立西洋美術館研究員 中田 明日佳）が、今回の出品作の多くはこのタイプに属す
常設展
一 般
420 円（210 円）
大学生
130 円   （70 円）
小・中学生・高校生及び 18 歳未満、65 歳以上、心身に障害のある方及び付添者 1 名は無料
（入館の際に学生証または年齢の確認できるもの、障害者手帳をご提示ください。
）＊（ ）内は 20 名以上の団体料金ものです。また、素描は、技法の面でも、木炭、チョーク、鉛筆、インク、水彩、パステ
ルなど、実に多様です。画家たちは、目的や主題、あるいは自身の好みに応じて技法を使い分け、個性的な作品を生み出してきました。

ZEPHYROS No.54

3

国立西洋美術館ニュース

ボランティア体験記
学生さんと話しながら美術鑑賞をする「スクール・ギャラリートーク」、子どもと大人そしてスタッフも一緒に美術館を楽しむ「どようびじゅつ」、ル・コルビュジエ設計による本館の見所をご案内する「建築ツアー」の3つを、ボランティアとして主に担当しています。こんな私を、かなり欲張りで暇な人物と思われるでしょうか。いえいえ、ここ国立西洋美術館の魅力は、１つのプログラムだけでは語りつくせないものなのです。
ど多数を堪能して１階に下りると、また始めのようなダイナミックな吹き抜け空間に出て、20世紀抽象画で西洋美術館の旅は終了します。
トークやツアーでは内容が最重要ですが、本館・新館の空間構成は、私達の記憶をよい意味で増幅させているようです。そして建築ツアーでは、素晴らしい作品を実際に展・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・・・・・・示している、まさにその空間を見学している・・・・・・ ・というリアル感 が大事と常に考えています。
ところでボランティアをする私は暇なのか?
いえいえ、執筆中も家では5人前の食事作り皆さんと展示室で作品を見ながら進む時、ル・コルビュジエの設計は私達を芸術と哲学の異空間に誘います。円柱屹立するダイナミッをし、明日も糧を得に出かける予定でございます。
（国立西洋美術館ボランティア 檜谷 錦子）

クな19世紀ホールから入り、建築的プロムナードと呼ばれるスロープを辿って２階まで上ると、低い天井と高い天井が織り成す明暗のコントラストの中で宗教画や神話画に出会います。ご案内をしながらも、燭台のもと見られたであろう絵画、時を超えて語りかけてくる肖像画に時間が経つのを忘れるほどです。さらに、本館の設計を踏襲しつつも、光が溢れだした19世紀のような解放感ある前川國男設計の新館に進み、印象派の絵画なZEPHYROS No.54

4

建築ツアー
日
時：第2・第4土曜日（開館時） 14：00 〜（約 50 分）
定員：各回 15 名（先着順）
集合場所：本館１階ロビー※13：30 よりインフォメーションにて整理券が配布されます。建築ツアー参加をご希望の方は、整理券をお持ちください。
※ 都合により中止とさせていただくことがあります。
スクール・ギャラリートーク（学校対象プログラム）、どようびじゅつ（ファミリープログラム）には、事前の申込が必要です。詳しくは当館ホームページにてご確認ください。

国立西洋美術館ニュース

EVENTイベント

ラファエロ Raffaello

展覧会に関連して次のプログラムを実施いたします。

● 講演会
日 時：3月2日（土）14:00〜16:00※同時通訳付きクリスティーナ・アチディーニ（フィレンツェ文化財・美術館特別監督局長官）「ラファエロ―イタリアの宮廷に輝いた芸術」
日 時：3月9日（土）14:00〜15:30※同時通訳付きトム・ヘンリー（ケント大学教授）「ラファエロ作《友人のいる自画像》の新解釈」（助成：鹿島美術振興財団）

日 時：4月20日（土）14:00〜15:30
渡辺晋輔（国立西洋美術館主任研究員）「フィレンツェのラファエロ」
日 時：5月11日（土）14:00〜15:30
石鍋真澄（成城大学教授）「ローマのラファエロ」
日 時：5月18日（土）14:00〜15:30※同時通訳付きジョナサン・ネルソン（ハーバード大学ルネサンス研究センター、ヴィラ・イ・タッティ研究員）

日 時：4月6日（土）14:00〜15:30
伊藤拓真（恵泉女学園大学助教）「美術史への経済学的アプローチ―ラファエロとパトロンたち」「ラファエロとペルジーノ」
会場：国立西洋美術館講堂
定
員：各回先着 140 名（聴講無料、ただし聴講券と本展の観覧券が必要です。
）
参加方法：当日12：00 より、館内インフォメーションにて、本展の観覧券をお持ちの方お一人につき一枚聴講券を配布します。会場へは開演の 30 分前からご入場いただけます。

● スライド・トーク
展覧会のみどころや主な作品についてスライドを使って解説します。
、29日（金）、4月12日（金）、26日（金）、5月17日（金）日 時：3月15日（金）各回 18:00〜（約30分）
会 場：国立西洋美術館講堂
解 説：西川しずか（慶應義塾大学大学院、本展覧会アシスタント）
定 員：各回先着 140 名（聴講無料。本展の観覧券をお持ちのうえ、直接会場にお越しください。
）※17：30 開場※講演会、スライド・トークの内容等は変更となる場合があります。
最新の情報は国立西洋美術館ホームページまたはハローダイヤル（03-5777-8600）でご確認ください。
ZEPHYROS No.54

5

国立西洋美術館ニュース

Museumshop

ミュージアムショップ
新商品●ペーパークラフト国立西洋美術館 本館

1,050円（税込み）
ル・コルビュジエが基本設計した西洋美術館本 館の建 築図面を基に、できるだけ忠実に立体再現をしたペーパークラフトを作成しました。
各パーツの説明は日本語/英語の表記となっており、外国のお客様や建 築を学ぶ学生さんにも人 気の商品となっております。
(参考組立時間：４時間程度)

Café

カフェすいれん「ラファエロ」展 特別メニュー（土）～ 6月2日（日）期 間 3月2日●ライスコロッケ

1,470 円（税込み）

パルメザンチーズをたっぷり使ったチキンライスを、小ぶりにまとめてコロッケにしました。
さっくりした食感とチーズの香ばしさをお楽しみください。
パン、スープ付き。

チケット売場、館内施設（常設ミュージアムショップ、カフェすいれん）で Suica、各種クレジットカードがご利用いただ
けます。
（ただし、一部除外品がございます。）詳細については、当館 HP をご覧ください。

ZEPHYROS No.54

6

国立西洋美術館ニュース展示カレンダー

2013年 2月〜 7月
休 館 日FEB 12

土日・祝日

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
全館休館（館内整備のため）
2月4日（月）〜2月11日
（月）

MAR 1

32 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ラファエロ

3月2日
（土）〜6月2日（日）（新館２階 常設展示内）３月２日
（土）
〜６月２日
（日）
風景─国立西洋美術館素描コレクションより

APR 1

42 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

ラファエロ

3月2日
（土）〜6月2日（日）（新館２階 常設展示内）３月２日
（土）
〜６月２日
（日）
風景─国立西洋美術館素描コレクションより

MAY 1

52 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ラファエロ

3月2日
（土）〜6月2日（日）（新館２階 常設展示内）３月２日
（土）
〜６月２日
（日）
風景─国立西洋美術館素描コレクションより

JUN

6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

ラファエロ

3月2日
（土）〜6月2日（日）（新館２階 常設展示内）３月２日
（土）
〜６月２日
（日）
風景─国立西洋美術館素描コレクションよりJUL

7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31●臨時休館のお知らせ
3月1日（金）は展覧会準備のため休館いたします。
●常設展示
中世末期から18世紀末頃までのオールド・マスターの絵画、モネ、ルノワールなどのフランス近代絵画と20世紀初頭までの絵画を展示しています。
（展示作品については、館内インフォメーションでおたずねいただくか、当館ホームページをご覧ください。）※展覧会名、会期、内容等は変更されることがあります。
※作品の保存・貸し出し等の状況により、掲載された作品をご覧いただけない場合がございます。

国立西洋美術館● 所在地…〒110-0007

東京都台東区上野公園7-7● 開館時間…午前9時30分〜午後5時30分（1月29日（火）〜2月28日（木）：午前 9時 30 分〜午後 5時）
毎週金曜日…午前9時30分〜午後8時＊入館は閉館の30分前まで※ 誌名について…「ZEPHYROS」（ゼフュロス）はギリシャ神話の神々のひとりで、西風を司る神様の名前です。西欧では暖かさと色さまざまの花々を運ぶ春の風をさします。

● 休館日…月曜日（ただし、月曜日が祝日あるいは振替休日となる場合は翌火曜日）、3 月1日（金）＊その他、臨時に休館することがあります。
● 常設展無料観覧日…毎月第2、第4土曜日、文化の日● お問い合わせ・・・ハローダイヤル：03−5777−8600

http://www.nmwa.go.jp/

第54号

編集・発行 国立西洋美術館/2013年2月20日（年4回発行）
協
力 公益財団法人 西洋美術振興財団
印
刷 （株）アイネット