令和 3 年 9 月 1 日発行（季刊）
第 214 号②

ラワースタンドを作るた

め、来館者の方々に紙のお花やいちご、ろうそく等を作っていただきました。中には郵送で参加される方もいて、最終的にお花が五三四 個、 い ち ご が 六 十 四 個、ろうそくが八十二本、折り紙の飾りが二十六個、メッセージが四十四通、イラストが三十枚も集まりました。応募してくださった皆様、本当にありがとうございました。

ケーキやメッセージボー回目の誕生日でした。コロ新美南吉の一〇八「 南 吉 さ ん の 日 」。

月三十日（金）はました。紙のお花と合わせ方が花を手向けてください

来館者が多く、たくさんのはありますが、昨年よりも設置しました。コロナ禍で一部は、ツイッターで「＃南たメッセージ・イラストの－1－

ド は、 七 月 二 十 三 日（ 祝 ）～ 八 月 十 六 日（ 月 ） ま で、エントランスに飾らせていまた、誕生日当日は記念ただきました。

ナ禍に誕生日を迎えるのもて、花でいっぱいの誕生日館を無料開放し、献花台を今年で二度目です。昨年にイベントの代わりに、皆様吉さんおめでとう２０２

当日の様子や、寄せられになったと思います。

から南吉へのメッセージや１」と検索すると見ることができます。

さらに今回は誕生日ということで、紙製ケーキとフイラストを募集しました。

新美南吉生誕祭」と題して、

続 き、「 み ん な で 祝 お う！

七①③

令和 3 年 9 月 1 日発行（季刊）
第 214 号

「中文分級閲読文庫」に選ばれた南吉童話集シリーズに選ばれたことで、今後、全国に向けて大々さ ら に 六 月 十 九 日、『中れました。

読本）書目が正式に発表さもう）」国語学年別読書（副「 親 近 母 語（ 母 国 語 に 親 しシ ン ポ ジ ウ ム 」 が 開 か れ、十六回「中国全国児童読書中国の南京人民大会堂で第も保護者にも人気で、今後、選ばれる図書は、子どもに信頼されています。ここで構成され、保護者から篤く優秀教師、読者代表などで威ある教育研究者、指導者、員は中国教育界における権の高い公益組織です。審査

大きな影響力のある信頼性

全土の教育界や読者の間で母語」という団体は、中国入っていそれぞれ（同）が買いに』『手袋を部 に は四年生の／ 江 蘇 鳳 凰 文 芸 出 版 社 ）、龍梅・彭懿訳／二〇二〇年には『きつねのつかい』（周選ばれました。一年生の部

中に新美南吉の訳本が二冊

この度、そのシリーズの人作家のは、外国紹介の順におけるす。発表て い ま部に入っ六年生の（同）も沢 賢 治 の『 銀 河 鉄 道 の 夜 』

なお、日本人作家では宮ととなっています。

ヒューマンな作品であること、選ばれる一番の基準は文分級閲読標準」による生用）

掲 載 さ れ た。
（最終年のみ三年

二〇〇四年から二〇一八年まで

育出版社の四年生用教科書に※ ２ 「 去 年 の 木 」 は、 人 民 教学三年までにあたる。

※１

う、世界が平和で穏やかで南吉の心が皆に伝わるよく深く読まれるでしょう。

くの中国の子どもたちに広られ、南吉の童話も再度多は熱い読書活動が繰り広げ用されます。今年の夏休み

周龍梅的に販売され、学校の教育

文分級閲読文庫』全シリー
発行部数も普及率も教育部ます。（左中では南活動や各種の読書運動に使ズ（一年生から九年生まで（日本の文部科学省にあた上 写 真・二 〇 二 一 年 四 月 十 八 日、全百八冊）の正式発表会がる役所）審定による教科書

小学一年

南吉の人間性豊かでほのぼに合い、資質教育の点でも知度や読書力、心理的特徴れぞれの年齢層の児童の認

由は、そばれた理両書が選よ る と、発表に出の本）

生の部選

馴染み深い作家であることに掲載され、子どもたちに吉の「去年の木」が教科書では十年以上にわたり、南るかもしれませんが、中国こともあたというに選ばれ年生の部

これは一目 で す。

吉が一番り組んでいる。

日本の絵本翻訳にも取翻 訳 に 携 わ り、 最 近 は

小川未明の童話作品の宮 沢 賢 治・ 新 美 南 吉・学修士課程修了。主に業、日本立正大学国文学外国学部日本語科卒

中国ハルビン師範大周龍梅【寄稿者プロフィール】

日本の小学一年生から中のとした温もりのある作品も関係しているかもしれま

ほう い

中国国家図書館（北京）でを遥かに上回ることになりあるよう祈念します。

行われ、同時に教師用の指ます。

シリーズを選んだ「親近※１

導書も発表されました。

がもっとも相応しいからだ

せん。

※２

そ う で す。 ち な み に「 中－2－

令和 3 年 9 月 1 日発行（季刊）
第 214 号と、うしかいがわたしにいれ。」

んにうつすだろう。

か り て、 じ ぶ ん の ち ょ う ち

そしてこの旅人は、よっ八 月 十 四 日（ 土 ）、記念
雨に負けず、最後の言葉まする渡邉葵さんです。蝉時校・半田高校放送部に所属

そこで、おっかなびっくした。

すったことがありませんでいのひとびとにあうかもし

いこやかねをもったおおぜ

聖火、南吉のふるさとから東京へいました。

館の屋外休憩所で、東京２り、マッチの棒の端の方をれない。

ぴて山道をあるいてゆくだ

０２０パラリンピック聖火
で は っ き り 語 り 終 え る と、もってすりました。すると、わたしはまだマッチをフェスティバル採火式が執会場から拍手が贈られましそ く に 灯 し て や っ た 火 が、〝わたし〟が牛飼いのろうで す。 そ の ス ト ー リ ー は、たのは、記念館で保管して灯しました。採火に使われんが、聖火ランタンに火をて、青木かおりさんと優さ由児・者父母の会を代表しますので、ぜひお家でご覧

現在も動画が公開されていラ イ ブ 配 信 さ れ て い ま す。

市公式インスタグラムにてのよこはらのところにつるのともったちょうちんを牛といって、うしかいは、火「や、ありがとう。」

くにうつしてやりました。

わたしはその火をろうそかしてください。」

ちょっとちょうちんの火をいるのです。すみませんが、れでわたしたちはさがして村 に か え っ て き ま せ ん。 その 子 供 が、 狐 に ば か さ れ て「わたしたちの村のひとりその人たちは、すると、この旅人は、たろう。

り行われました。

棒のさきに青い火がともり

人 か ら 人 へ 繋 が れ て い き、ください。と い っ て、 旅 人 か ら 火 を かました。

今もどこかに灯っているのいた南吉と同じ時代のランして、いってしまいました。

その後、半田市肢体不自た。

式典のテーマとなったのではないか、と想像するもプです。そのランプにつけは南吉の童話「ひとつの火」の。正に採火式にはぴったり、 み ん な の ち ょ う ち ん につ け る だ ろ う。 長 い ち ょ う

ちんやまるいちょうちんにつけるだろう。

あのうしかいは山の向こまや谷をさがしてゆくだろね や た い こ を な ら し て、 やそしてこの人たちは、かうの人だから、あの火も山う。

人の旅人にゆきあうかも知は、べつの村にゆくもう一ときわたしがうしかいのわたしはいまでも、あの山の中で、あのうしかいを越えてゆくだろう。

ろう。

やった火はどこまでゆくだ―― わ た し の と も し てから考えました。

わたしはひとりになってひとつの火た火を、聖火ランタンへ移す形で灯した火は、翌日名ぜ式典が始まると、久世半くりのお話です。

古屋にて県内各地の火とと0

田市市長の挨拶の後に、こ0

わたしが子供だったじぶ

0もに集火され、ひとつの火ん、わたしの家は、山のふ

0の「ひとつの火」が朗読さとなって東京へ送り出されもとの小さな村にありまし
わたしの家では、ちょう式典後にはフォトセッ

0

れ ま し た（ 左 写 真 ）。朗読ました。
ションもあり、半田市ＰＲちんやろうそくを売っておた。

してくれたのは、南吉の母大使の平野泰新さんや、新りました。
ある晩のこと、ひとりの美南吉童話イメージキャラクターのごん吉くんも参加た 火 が、 つ ぎ か ら つ ぎ へ う

ちょうちんにともしてやっつ さ れ て、 ど こ か に と も っれない。
するとその旅人は、て い る の で は な い か、 と おうしかいが、わたしの家でちょっとかしてください。」「 す み ま せ ん が、 そ の 火 をして、明るい撮影会になりいました。

ちょうちんとろうそくを買「 ぼ う や、 す ま な い が、 ろました（右下写真）。
当日はコロナ禍により無観客での開催となりましたもいます。

うそくに火をともしてくといって、うしかいの火をが、式典の様子は全て半田－3－

令和 3 年 9 月 1 日発行（季刊）
第 214 号

中止 令和 3 年「ごんの秋まつり」

新美南吉記念館×半田赤レンガ建物
今年も新型コロナウィルス感染拡大防止のた

共通入館券ができました！

会期

10 月 24 日（日）まで

場所

記念館展示室の乗り入れができません。ご迷惑をおかけしま

赤レンガ建物 HP▼
特別展「コロナ禍に南吉を読む」― 感染症と新美南吉 ―価330 円（税込み）
購入日の翌日まで
限期

格

日誌抄‥

日日名参加

岩滑小学校でＮＨＫラジオ

田んぼアート田植出前授業。６年生開始▼▼※「名古屋発深夜便」で南吉え▼同日▼

第１７６回新美南吉

童話７編の朗読が流れる▼

名参加。於半田読書会。

漫画「花日 「三浦よし木岩市福祉文化会館▼

日をうめる」原画展」―作品

み つ 採 蜜 体 験 会 」。 於 記 念▼２日 「南吉さんのはち五月（皐月）３日

ガ共通入館券」販売開始▼▼１日 「記念館×赤レン七月（文月）植栽

び石付近で彼岸花の球根を館 芝 生 広 場 ▼ ４ 日、 ５ 日※「正八ちゃんの端午の節たハウスメーカーネイエの南吉の詩「窓」を使っ句 」。 両 日 来 場 者 数 ５ ３ ３

ＣＭ放送が在名５局で始まる▼４日 「童話創作講座」
日うめる」原画展」終了。会「三浦よし木ワークショップ

漫 画「 花 を子のごごカフェ」で「＃明日期中観覧者数３２１３人▼日をとどける」が紹介されＥテレ「新美南放送される六月（水無月）ね』」。講師・福田秀志氏（日日ミュ

本 福 祉 大 学 教 授 ）。 於 記 念※館 屋 外 休 憩 所▼

日 「みんなで祝おー ジ ア ム ト ー ク。 ７ 人 参回新美南吉童

新美南吉

岩滑小学

話賞作品募集始まる（～９日）▼８日▼１日

第「 帰 っ て き た『 ご ん ぎ つ加▼

日月う！

絵本のおくりもの」が校児童があん川堤に彼岸花

催（～８月１日）

吉の球根を植栽▼９日 「みる▼

ＮＨＫラジオ「武内陶人参加▼同日

一 回 目。

人が、記念館敷地内の谷地で蛍の幼虫を放流▼同生人▼７日

岩滑小学校４年―始まる（～７月４日）

滑北保育園園児がごんの飛日

パ ー ア ー ト 展 」 終 了。 会 期

四月（卯月）

61に描かれた「遊び」と「恋」

中観覧者数５３９５人▼

日 「榊原澄香ペー

16

新美南吉生誕祭」開※はごんのふるさとネットワー

ク主催の行事－4－

新美南吉記念館・半田赤レンガ建物〈団体見学とバスの乗り入れができない期間〉

2917※中学生以下、障がい者手帳をお持ちの方は無料
2021 年 9 月 20 日（月）～ 10 月 4 日（月）販売所
すが、感染防止のためご協力ください。

2017

ご利用ください！

か、平日・休日に関わらず記念館駐車場へバス

26

30

90 円お得になりますので、市内の観光にぜひ

下記期間は団体見学をお断りさせていただくほ27

10んなで祝おう！

33生誕祭」メッセージ等募集

10

月 1 日から販売開始しました。両館合わせて館はご遠慮ください。秋まつりの中止に伴い、

17220 円（高校生以上）がセットになったお得な「共通入館券」を、7に申し訳ありませんが、彼岸花を目的とした来

11

67

23
観覧料

新美南吉記念館と半田赤レンガ建物の観覧券
め、「ごんの秋まつり」は中止いたします。誠