862-460-503 q

安全上のご注意◆ご使用前に、この「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。
◆ここに示した注意事項は、ミシンを安全に正しくお使いいただき、お使いになる方やほかの人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。
◆お読みになったあとは、お使いになる方がいつでも見られるところに保管してください。
◆このミシンは、日本国内向け家庭用です。 FOR USE IN JAPAN ONLY.
この表示の欄は「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。

危 害・ 損 害
の程度を表
わす表示

この表示の欄は「傷害を負う可能性
または物的損害が発生する可能性が想定される」内容です。

仕使 用 電 圧消 費 電 力外 形 寸 法質
記号は、気を付けていただきたい「注意」の内容です。
図の中には具体的な注意内容を表示しています。（左図の場合は一般的な注意）

本文中の図
記号の意味

記号は、行ってはいけない「禁止」の内容です。
図の中には具体的な禁止内容を表示しています。（左図の場合は分解禁止）
記号は、必ず実行していただく「強制」の内容です。
図の中には具体的な指示内容を表示しています。（左図の場合は一般的な強制）

感電・火災・けがの原因となります。

感電・火災の原因となります。

禁

禁

止

止

ストーブ、アイロンの近くなど温度の高いところでは使用しないでください。
ミシンの使用温度は 5 ℃〜 35 ℃です。
スプレー製品などを使用した部屋や、引火しやすい物の近くでは使用しないでください。

禁

禁

止

止

電源コードやフットコントロ−ラーのコードについて、
以下の行為は行わないでください。

禁

止

•
•
•
•
•
•
•
•

傷つける
加工する
はさみ込む
たばねる
引っ張る
無理に曲げたり、ねじったりする
重い物をのせる
高温部に近づける

電源コード、フットコントロ−ラーのコードおよびプラグが破損した場合は、使用しないでください。

禁

止

注

意

注

意

必ず実行

一般家庭用、交流電源 100 Ｖでご使用ください。
必ず実行

必ず実行

必ず実行

電源プラグは定期的に乾いた布でふき、ほこりなどを取り除いてください。
必ず実行

以下のようなときは、電源スイッチを切り、電源プラグを抜いてください。
必ず電源
プラグを
抜く

• ミシンのそばを離れるとき• ミシンを使用したあと• ミシン使用中に停電したとき

感電・火災・けがの原因となります。

必ず実行

必ず実行

接触禁止

禁

止

禁

止

ミシンの操作中は、針から目を離さないようにし、針・
はずみ車・天秤などすべての動いている部分に手を近づ
けないでください。
曲がった針や先のつぶれた針は、ご使用にならないでください。
ミシンの通風口はふさがないでください。

必ず電源
プラグを
抜く

必ず電源
プラグを
抜く

使

量
用

60 W
本体
幅 50.8 cm ×奥行 23.7 cm ×高さ 31.6 cm
刺しゅうユニット取り付け時
幅 50.8 cm ×奥行 35.0 cm ×高さ 31.6 cm
本体

11.9 kｇ

針

最高ぬい速度

50 Hz / 60 Hz

家庭用
通常ぬい：毎分 1000 針

刺しゅうユニット取り付け時
15.3 kｇ仕様および外観は改良のため
HA X 1
予告なく変更することがあり
刺しゅう：毎分 800 針
ますのでご了承ください。

修理サービスのご案内● お買い上げの際、販売店でお渡しする保証書は内容をお確かめの上、大切に保管してください。
● 無料修理保証期間内およびそれ以降の修理につきましても、お買い上げの販売店が承りますのでお申し付けください。

修理用部品の保有期間

このミシンを使用するときは、付属の専用電源コードを使用してください。
付属の専用電源コードは、このミシン以外の電気製品には使用しないでください。

● 当社は動力伝達部品、および縫製機能部品を原則として製造打ち切り後 8 年間を基準として保有し、必要に応じて販売店に供給できる体制を整えています。

フットコントローラ−の上に物をのせないでください。
また、ご使用の際は、周辺に糸くずやほこりがないことを確認してください。

無料修理保証期間経過後の修理サービス

お子様がご使用になるときや、お子様の近くでご使用されるときは、特に安全に注意してください。
直線ぬい用針板が取り付けられている場合、および取り付けられている押さえの種類によっては、電源スイッチを切った状態ではずみ車をまわすと、針が針板や押さえにあたる場合がありますので、注意してください。
ミシンを持ち運ぶときは、片手で手さげハンドルを持ち、必ずもう一方の手でミシンをささえてください。
プラグ受けに、糸くずやほこりがたまらないようにしてください。
針および押さえは、確実に固定してください。
また、押さえは、ぬいに合ったものをご使用ください。

● 取扱説明書にしたがって、正しいご使用とお手入れがなされていれば、無料修理保証期間を経過したあとでも、修理用部品の保有期間内はお買い上げの販売店が有料で修理サービスをします。
ただし、次のような場合は修理できないときがあります。
1. 保存上の不備または誤使用により不調、故障または損傷したとき。
2. 浸水、冠水、火災等、天災、地変により不調、故障または損傷したとき。
3. お買い上げ後の移動または輸送によって不調、故障または損傷したとき。
4. お買い上げ店または当社の指定した販売店以外で修理、分解、改造をしたために不調、故障または損傷したとき。
5. 職業用等過度なご使用により不調、故障または損傷したとき。
● 長期間にわたってご使用された場合の精度の劣化は、修理によっても元通りにならないことがあります。
● 有料修理サービスの場合の費用は必要部品代、交通費、およびお買い上げ店が別に定める技術料の合計になります。

電源プラグを抜くときは、コードを引っ張らず電源プラ
グを持って抜いてください。
以下のことを行うときは、ロックキーを押してミシンをロック状態にしてください。

分解はしないでください。
分解禁止

ぬい途中に布や刺しゅう枠を無理に引っ張ったり、押したりしないでください。

様
100 V

• 押さえ、アタッチメントを交換するとき• 上糸、下糸をセットするとき• 針、針板を交換するとき

お客様の相談窓口
修理サービスについてのお問い合わせやご不審のある場合は下記にお申しつけください。

蛇の目ミシン工業株式会社〒 193-0941 東京都八王子市狭間町 1463 番地

ミシンのお手入れを行うときは、電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。

お客様相談室ミシンに以下の異常があるときは速やかに使用を停止し、まず電源スイッチを切り、電源プラグを抜いて、お買い上げの販売店にて点検・修理・調整をお受けください。

042-661-2600
受付   平日 9：00 〜 12：00 13：00 〜 17：00（土・日・祝日・年末年始を除く）• 正常に作動しないとき• 水にぬれたとき• 落下などにより破損したとき• 異常な臭い・音がするとき• 電源コード・プラグ類が破損、劣化したとき

TEL. 0120-026-557（フリーダイヤル）

メールでのお問い合わせは、ホームページ https://www.janome.co.jp               問合せフォームをご利用ください。

目次● HP：プロフェッショナル直線押さえ・プロフェッショナル直線針板（左針位置専用）の使い方 ........... 48● ジグザグぬい ............................................................. 49★ じつようぬい 8、9：ジグザグぬい ...................... 49★ じつようぬい 10：つくろいぬい .......................... 49● ふちかがりぬい .................................................50 〜 51
★ じつようぬい 10：トリコットぬい ...................... 50★ じつようぬい 13：かがりぬい 1........................... 50★ じつようぬい 14：ニットステッチ ...................... 50★ じつようぬい 15：かがりぬい 2........................... 51★ じつようぬい 16：かがりぬい 3........................... 51● その他のじつようぬい ......................................52 〜 53

◎ お取り扱いについてのお願い ............................. 3◎ 各部のなまえ ...................................................... 4◎ 標準付属品と収納場所 .................................5 〜 9● 刺しゅうユニットケース ............................................. 5● 標準付属品 ............................................................6 〜 7● 標準付属品収納場所..................................................... 8● 補助テーブル ............................................................... 9● フリーアームの使い方 ................................................. 9◎ 操作方法 ..................................................10 〜 24

● 電源のつなぎ方 .......................................................... 10★ スタート / ストップボタンを使用する場合 .......... 10★ フットコントローラーを使用する場合 ................ 10● 速さの調整 ................................................................. 11★ スピードコントロールつまみ ............................... 11★ フットコントローラー.......................................... 11● 操作ボタン ........................................................12 〜 13
● 画面（タッチパネル）........................................14 〜 15
● 押さえの外し方、付け方 ........................................... 16● 押さえホルダーの外し方、付け方 ............................. 17● 上送り押さえの付け方、外し方........................18 〜 19
● その他押さえの交換..........................................19 〜 20
★ PD-H：フリーキルト押さえ ................................. 19★ HP：プロフェッショナル直線押さえ ................... 20★ P：刺しゅう押さえ............................................... 20★ PC-1、PC-2：カウチング押さえ.......................... 20● 針板の外し方、付け方 ............................................... 21● 針の取りかえ方 .......................................................... 22● 布に適した糸や針を選ぶ目安 .................................... 22● 押さえ上げ ................................................................. 23● ニーリフト ................................................................. 23● 送り歯ドロップつまみ ............................................... 24● 面板レンズ ................................................................. 24◎ ボタンホール・特殊模様 .........................54 〜 68

● ボタンホール・特殊模様の画面................................. 54● ボタンホールの種類と用途 ...............................54 〜 55
● ボタンホール 1：スクエアボタンホール ..........56 〜 58
★ ボタンホールの調整画面 ...................................... 59● ボタンホール安定板の使い方 .................................... 60● ボタンホール 2：メモリーボタンホール（スクエアボタンホール）..................................61 〜 62
● その他のボタンホール ............................................... 63★ ボタンホール 3、4：片ラウンド、両ラウンドボタンホール ...................................... 63★ ボタンホール 5 〜 7：キーホールボタンホール... 63★ ボタンホール 8、10：ニットボタンホール ......... 63★ ボタンホール 9：ニットボタンホール ................. 63● ボタンホール 11：たまぶちボタンホール ........64 〜 65
● 芯入りボタンホール................................................... 66● 特殊ぬい..................................................................... 67● ボタンホール 13：つくろいぬい（ダーニング）...67 〜 68
● ボタンホール 15、16：アイレット ........................... 68◎ 飾りぬい ..................................................69 〜 79

● 飾りぬいの画面 .................................................69 〜 74
● かざりもよう 1 グループ ........................................... 75★ スモッキング ........................................................ 75★ スカラップ............................................................ 75● キルトグループ .......................................................... 76★ キルティングガイドの使い方 ............................... 76★ キルト模様 1 〜 3 ................................................. 76★ 針板角度目盛りの使い方 ...................................... 76★ キルト模様 54、55：手ぬい風キルト .................. 76● サテングループ .......................................................... 77★ 模様の長さ調整機能（エロンゲーション）........... 77● 模様の先端を細くする（テーパリング）.................... 78● ユーザー作成模様グループ ........................................ 79◎ ぬう前の準備 ...........................................25 〜 30

● 下糸の準備 ........................................................25 〜 27
★ ボビンの取り出し ................................................. 25★ 糸こまのセット .................................................... 25★ 補助糸立て棒の使い方.......................................... 25★ 下糸巻き ............................................................... 26★ ボビンのセット .................................................... 27● 上糸かけ..................................................................... 28● 糸通し ........................................................................ 29● 下糸を針板の上に引き出す場合................................. 30◎ 通常ぬい ..................................................31 〜 53

● 通常ぬい模様 ............................................................. 31● じつようぬいの画面..........................................32 〜 33
★ 設定キー（通常ぬいモード）........................32 〜 33
● じつようぬいの調整画面 ..................................34 〜 36
● ピボットぬい設定 ...................................................... 36● じつようぬいの調整値の保存 .................................... 37● 布ガイド設定キー .............................................38 〜 39
● 直線ぬい............................................................40 〜 41
★ 直線ぬい（中針位置）でぬう場合...............40 〜 41
● 針板ガイド ................................................................. 42● コーナーリングガイド ............................................... 42● 直線針板の使い方 ...................................................... 43● 直線ぬいの種類 .................................................44 〜 46
★ じつようぬい 1：直線ぬい（中針位置）............... 44★ じつようぬい 2：自動返しぬい ............................ 44★ じつようぬい 3：自動止めぬい ............................ 44★ じつようぬい 4：直線ぬい（左針位置）............... 45★ じつようぬい 5：三重ぬい ................................... 45★ じつようぬい 6、7：伸縮ぬい（ニットステッチ）... 45★ じつようぬい 11：しつけぬい ............................. 46● 上送り押さえの使い方 ......................................46 〜 47

◎ 模様組み合わせモード .............................80 〜 89

● 模様組み合わせモードの画面 .................................... 80● 模様組み合わせぬいの例 ........................................... 81● 反転キーの使い方 ...................................................... 82★ 左右・上下反転のぬい方（組み合わせモード時）... 82★ 左右・上下反転のぬい方（通常モード時）........... 83● つなぎもようグループの使い方................................. 84● 模様の編集機能 .......................................................... 85● 模様頭出しキーの使い方 ........................................... 86● プレビュー機能 .......................................................... 87● 組み合わせ模様の長さの確認 ...........................88 〜 89

◎ 文字ぬい ..................................................90 〜 95

● 文字ぬいの画面 .................................................90 〜 91
★ 模様選択画面 ........................................................ 91● 文字ぬいの例 ....................................................92 〜 93
● 文字ぬい時の糸調子調整 ........................................... 94★ 文字ごとに糸調子調整を行う ............................... 94★ 全ての文字に同じ糸調子の値を適応する（統一糸調子調整）................................................. 94● 文字高さの縮小 .......................................................... 94● スペース模様 ............................................................. 95

1

★ ボーダー 1 と文字の組み合わせ ......................... 157★ 文字の削除・挿入 ............................................... 158● 刺しゅう実行画面 .........................................159 〜 167★ 機能キー ............................................................. 159★ 刺しゅう模様情報 ............................................... 159★ 針前進 / 後進キー................................................ 160★ 針ジャンプキー .................................................. 160★ 十字マーク.......................................................... 160★ 模様表示切りかえキー........................................ 160★ 刺しゅう範囲確認キー.............................161 〜 162★ 糸色 / ジョグ切りかえキー ................................. 162★ 位置 / 角度微調整キー ........................................ 163★ 糸色確認キー ...................................................... 164★ 調整キー ............................................................. 164★ キャリッジ移動キー ........................................... 165★ 刺しゅう押さえ変更キー .................................... 166★ 模様ぬい ............................................................. 167● 刺しゅう模様を編集する ..............................168 〜 178★ 刺しゅう枠の選択 ............................................... 168★ 刺しゅうデザインの呼び出し ............................. 168★ 刺しゅう編集画面 ............................................... 169★ 編集する模様の選択 ........................................... 169★ 模様の移動.......................................................... 169★ 編集画面を拡大する ........................................... 170★ 模様をコピーする ............................................... 170★ 模様の削除.......................................................... 171★ 模様の大きさをかえる........................................ 171★ 模様を回転させる ............................................... 172★ 模様を反転させる ............................................... 172★ 文字を円弧（アーク）状に配置する .................. 173★ ぬい順序を変更する ........................................... 174★ 模様を画面中央に配置する ................................ 174★ コーナーレイアウト ........................................... 174★ 模様や背景の色を変更する ................................ 175★ 模様のグループ化 ............................................... 176★ 同色をまとめて刺しゅうする ............................. 177★ 単色で刺しゅうする ........................................... 178● レース刺しゅうデザイン ..............................178 〜 185★ 布地用デザインのガイドライン ......................... 180★ 溶ける芯地用デザイン RE20a の模様 1...181 〜 182★ 溶ける芯地用デザイン RE20a 模様 1の連結 ......................................................182 〜 185● フリーアーム刺しゅう枠（FA10a）の使い方 ...186 〜 187★ フリーアーム刺しゅう.............................186 〜 187● カウチングデザインのぬい方 .......................188 〜 190★ 水溶性芯地を使いカウチングデザイン
SQ14a の模様 3 をぬう ...................................... 190◎ 模様データの保存・呼び出し ..................95 〜 99

● 模様データの保存 .............................................95 〜 97
● 模様データの呼び出し ......................................98 〜 99

◎ 用途ぬい ..............................................100 〜 129● 用途ぬいの模様選択画面 ......................................... 100● 用途ぬいの種類 .............................................100 〜 101● 地ぬい ...................................................................... 101● ふちかがり ............................................................... 102● まつりぬい ....................................................103 〜 104● シェルタック ........................................................... 105● 三つ巻きぬい ........................................................... 106● ファスナー付け .............................................107 〜 109● コンシールファスナー付け（押さえオプション）...109 〜 111● ギャザー................................................................... 112● しつけ ...........................................................112 〜 113● ボタンつけ ....................................................113 〜 115★ 普通のボタンつけのぬい方 ................................ 114★ 根巻きボタンつけのぬい方 ................................ 115● かんぬき止め ........................................................... 116● アップリケ ....................................................117 〜 118● パッチワーク ................................................119 〜 120★ 針板角度目盛りの使い方 .................................... 120● キルティング ................................................121 〜 129★ 直線ぬい（上送り押さえ使用）........................... 121★ とじぬい ............................................................. 122★ フリーキルト ...................................................... 123★ 各種フリーキルト押さえの特長 ......................... 123★ フリーキルト「直線ぬい 1」のぬい方 ............... 124★ QC：フリーキルト押さえ（丸穴）/QO：フリーキルト押さえ（前あき）/
QV：フリーキルト押さえ（透明）の取り付け方 ... 124★ フリーキルト「直線ぬい 2」のぬい方 ............... 125★ フリーキルト「ジグザグぬい 2」のぬい方 ........ 126★ 1 針停止ぬい ....................................................... 127★ フリーキルト押さえ高さの調整 ......................... 127★ 刺し子風ステッチ ............................................... 127★ 手ぬい風キルトぬい ........................................... 128★ バリアブル ZZ（可変ジグザグ）..............128 〜 129★ ジグザグのぬい幅の上限を設定 ......................... 129◎ 2 本針ぬい............................................130 〜 131◎ ミシンの設定 .......................................132 〜 141● ミシン設定モード .................................................... 132● 共通設定........................................................132 〜 135● 通常ぬい設定 ................................................136 〜 139● 言語設定................................................................... 140● 模様の形の調整（送り調整ねじ）............................. 141◎ 刺しゅうぬい設定 ................................191 〜 195◎ 刺しゅう ..............................................142 〜 190● 刺しゅうの準備 .............................................142 〜 150★ 刺しゅうユニットの取り付け方 ......................... 142★ キャリッジアームの開放 .................................... 143★ 刺しゅうユニットの取り外し方 ......................... 144★ 刺しゅう押さえの取り付け ................................ 145★ 針の交換 ............................................................. 145★ 針板の交換.......................................................... 145★ 刺しゅう糸.......................................................... 146★ 刺しゅう枠とテンプレート ................................ 147★ 芯地 .................................................................... 148★ 刺しゅう枠に布を張る........................................ 149★ 刺しゅう枠のキャリッジ取り付け...................... 150★ ぬい始めの糸かけ ............................................... 150● ぬい方 ...........................................................151 〜 158★ 内蔵模様の選択方法（模様）............................... 151★ 内蔵模様の選択方法（文字）............................... 152★ 設定キー ..................................................152 〜 153★ 文字の組み合わせ ............................................... 154★ 文字の色を変える ............................................... 154★ ぬい原点キー ...................................................... 155★ 2- レター文字...................................................... 156● 刺しゅうぬい設定モード ..............................191 〜 195◎ 刺しゅうデータの保存・呼び出し .......196 〜 199● 刺しゅうデータの保存 ............................................. 196● 刺しゅうデータの呼び出し ...........................197 〜 198★ ファイルの属性 .................................................. 198● PC リンク ................................................................ 199◎ ミシンのお手入れ ................................200 〜 202● かまと送り歯、糸切り部の掃除............................... 200● 糸道の掃除 ............................................................... 201● 糸ガイド内側の掃除................................................. 202◎ メッセージ画面一覧........................................ 203◎ ミシンの調子が悪いときの直し方 .......204 〜 207◎ 模様一覧表 ...........................................208 〜 211● 通常ぬい........................................................208 〜 209● 通常ぬい文字 ................................................210 〜 211◎ 刺しゅう模様 .......................................212 〜 221● 刺しゅう........................................................212 〜 217● 刺しゅう文字 ................................................218 〜 2212◎お取り扱いについてのお願い◇ご使用の前にq ほこりや油などでぬう布を汚さないように、使う前に乾いたやわらかい布でよくふいてください。
w シンナー・ベンジン・ミガキ粉は絶対に使用しないでください。

◇いつまでもご愛用いただくために
q 長時間日光に当てないでください。
w 湿気やほこりの多いところは避けてください。

e 落としたり、ぶつけるなど衝撃を与えないでください。
ミシンを持ち運ぶときは、片手で手さげハンドルを持ち、必ずもう一方の手でミシンをささえてください。

◇修理・調整についてのご案内
万一不調になったり故障が生じたりしたときは、「ミシンの調子が悪いときの直し方」（204 〜 207 ページ）に
よって、点検・調整を行ってください。

3◎各部のなまえ
e

r

t

q 天びん
w 早見板
e 天板
r タッチペンホルダー
t 小物収納場所
y 糸切り（下糸巻き用）
u 糸巻き軸i 糸切りホルダーo 補助糸立て棒取り付け穴!0 糸立て棒!1 糸こま押さえ（大）

yu

w

q

!1 !0

o i

!2 面板
!3 糸切り・糸押さえ!4 補助テーブル（アクセサリー入れ）!5 針板開放レバー!6 スタート / ストップボタン!7 返しぬいボタン!8 止めぬいボタン!9 上下停針ボタン@0 押さえ上下移動ボタン@1 糸切りボタン@2 送り調整ねじ（ふた付）@3 ニーリフト取り付け穴@4 スピードコントロールつまみ@5 画面（タッチパネル）

!2
@5
!3

@2 @3 @4

!5

!4

@0

@1

@6 アーム糸案内@7 針止めねじ@8 針棒糸かけ@9 針（14 番）#0 A：基本押さえ#1 針板#2 角板開放ボタン#3 角板#4 カッター（下糸切り用）#5 送り歯#6 押さえホルダー#7 押さえホルダー止めねじ#8 レバー#9 糸通しレバー$0 ボタンホール切りかえレバー$1 糸ガイド

!9
!8
!7
!6

$0

$1

@6
@7
@8
@9

#9
#8
#7

#0
#1

#6
#5
#3

メモ：
• ミシンを持つときは、片手で手さげハンドルを持ち、もう片方の手でミシンをささえてください。
• 仕様や形状を予告なく変更する場合があります。

#2

#4

4

$2 手さげハンドル$3 はずみ車$4 上送り調節ダイヤル$5 通風口$6 自動糸切り外部操作用端子$7 USB 差し込み口（タイプ B）$8 USB 差し込み口（タイプ A）$9 送り歯ドロップつまみ%0 プラグ受け%1 フットコントローラープラグ受け%2 電源スイッチ%3 刺しゅうユニット取り付け部カバー%4 刺しゅうユニット取り付け部%5 押さえ上げ%6 上送り装置%7 刺しゅうユニット%8 キャリッジアーム%9 キャリッジレバー

$2

%6
%5
$3
%4
$4
$5
$6

%3

$7
$8

%2
$9

%0

%1

%7
%8

%9

◎標準付属品と収納場所q● 刺しゅうユニットケース

w

【使い方】
刺しゅうユニットケースをあけ、補強板 q をひらきます。
図のように仕切り板 w を取り付けて、刺しゅうユニット e
をケースの中に入れます。
仕切り板 w が、刺しゅうユニット e を持ち運ぶときにケースの中で動くのを防ぎます。

刺しゅうユニットケース

e

w

5

e

w

q

y

i

u

o

!1

!2

!3

!7

!8

!6

@3

@4

@2

@6

@7

@8

#1

#6

@9 直線針板#0 プロフェッショナル直線針板（左針位置専用）#1 ボビン（5 個）※ 1 つはミシンに付いています。

#3

#2

#5

#7

#2 補助糸立て棒#3 針ケース• ブルー針〔11 番〕（2 本）• レッド針〔14 番〕（1 本）• パープル針〔14 番〕（1 本）• 2 本針（1 本）

$5

#8

#9

$1

$3

#4 ドライバー#5 ミシンブラシ#6 シームリッパー#7 キルティングガイド#8 糸こま押さえ（大）（2 個）※ 1 つはミシンに付いています。

$0

$2

$4

i D：三つ巻き押さえ
o F2：クラフト押さえ!0 PD-H：フリーキルト押さえ!1 QC：フリーキルト押さえ（丸穴）!2 QO：フリーキルト押さえ（前あき）!3 QV：フリーキルト押さえ（透明）!4 T：ボタンつけ押さえ!5 O：パッチワーク押さえ!6 HP：プロフェッショナル直線押さえ!7 上送り押さえホルダー（標準）!8 AD：上送り押さえ（標準）※ !7、!8 補助テーブルに収納されています。
!9 上送り押さえホルダー（先引き）@0 VD：上送り押さえ（先引き）@1 OD：上送りパッチワーク押さえ@2 UD：上送りオープントー押さえ@3 ED：上送りファスナー押さえ@4 P：刺しゅう押さえ@5 PC-1：カウチング押さえ@6 PC-2：カウチング押さえ@7 補助糸ガイド棒@8 針止めひも案内

#0

@9

#4

!5

@1

@0

@5

q A：基本押さえ※ミシンの押さえホルダーに付いています。
w M：ふちかがり押さえ
e F：サテン押さえ
r G：まつりぬい押さえt E：ファスナー押さえy R：ボタンホール押さえ
u ボタンホール安定板※ y、u 補助テーブルに収納されています。

!0

!4

!9

● 標準付属品tr#9 糸こま押さえ（小）（2 個）$0 糸こま押さえ（特殊）（2 個）$1 かま用クリーナー$2 ボタンつけプレート$3 はさみ$4 タッチペン$5 布ガイド$6 面板レンズ

$6

6

q

● 標準付属品

w

q
w
e
r
t
y
u
i
o
!0
!1
!2
!3

テンプレート

e

r

t
y
u

i

o

!0

!1

!2

!3

!4

!7
!6

!5

!8

!9

@0

@1

7

!4
!5
!6
!7
!8
!9
@0
@1

SQ14a 標準刺しゅう枠（テンプレート付き）
RE20a 大型刺しゅう枠（テンプレート付き）
FA10a 小型刺しゅう枠（テンプレート付き）
刺しゅう布保持用マグネットクリップ（4 個）
フェルト
芯地
刺しゅう下糸水溶性の芯地USB ケーブル
電源コード
取扱説明書
早見表
USB メモリ（刺しゅうデータ）（2 個）※ 刺しゅうデータの呼び出し（198 ページ参照）
USB 刺しゅうデータ説明ペラ
フットコントローラー
刺しゅうユニットケース
ニーリフト
ミシンカバー
説明 DVD
アキュツールズS CD-ROM
アキュツールズS インストールガイド

● 標準付属品収納場所
押さえや付属品は、天板内の小物収納場所や、補助テー
ブルの中に収納できます。
補助テーブル内のアクセサリー入れを使用する場合、補助テーブルの左側のくぼみ q に指をかけ、手前に引いて開けます。
w 小物収納場所
e R：ボタンホール押さえr AD：上送り押さえ（標準）t 直線針板y ボビン収納場所
u 補助糸立て棒
i 押さえ収納場所
o ボタンホール安定板w※ 他のアクセサリーは補助テーブルの中に収納できます。
q

t

y

i
o

e
r
u

8

● 補助テーブルw

補助テーブル q を取り付けると、広いテーブルでぬうことができます。
また、フリーアーム w を使うときは、横に引き簡単に取り外すことができます。
補助テーブルの外し方：
補助テーブル q の下側に手をかけ、左に引いて外します。
q

補助テーブルの取り付け方：
フリーアーム w に沿わせて、補助テーブルを右に押し込
んで取り付けます。

w● フリーアームの使い方
補助テーブルを外すと、フリーアーム w になります。
そで口やすそなどをぬう場合や、袋物のくち端の始末に利用できます。

9◎操作方法
● 電源のつなぎ方

警告：

z
q

• 電源は、一般家庭用交流電源 100 V で使用してください。
ミシンを使わないときは、必ず電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。
感電・火災の原因となります。
• 電源プラグは定期的に乾いた布でふき、ほこりなどを取り除いてください。
• ほこりなどが付着していると湿気などによって絶縁不良となり火災の原因となります。

v

x

e

w

★ スタート / ストップボタンを使用する場合
c

z 電源スイッチ q を「OFF」（切）にします。

t

x 電源コードのプラグ w をプラグ受け e に差し込みます。
r

c 電源プラグ r をコンセント t に差し込みます。
v 電源スイッチ q を「ON」（入）にします。

メモ：• 電源スイッチを入れると、ミシンの準備のための初期設定が数秒間行われます。初期設定中は針などが動きますので、ミシンに触れないでください。
• 付属の電源プラグを必ず使用してください。
• 電源スイッチの「ON」
（入）
、
「OFF」
（切）の操作は 5 秒以上間かくをあけてください。
★ フットコントローラーを使用する場合
z 電源スイッチ q を「OFF」（切）にします。

qzx 電源コードのプラグ w をプラグ受け e に差し込みます。

bc フットコントローラープラグ r をフットコントロー
ラープラグ受け t に差し込みます。
v 電源プラグ y をコンセント u に差し込みます。

tcb 電源スイッチ q を「ON」（入）にします。

r
w
x

e
v

u

y
メモ：
• フットコントローラーのコードの取り出し方と収納方法は 11 ページをごらんください。
• フットコントローラーを接続している場合、スター
ト / ストップボタンは使用できません。
• フットコントローラーは、モデルによってオプショ
ンになります。
10

● 速さの調整（ゆっくり）

ぬう速さは、スピードコントロールつまみやフットコン
トローラーで調整します。

（はやい）★ スピードコントロールつまみ
スピードコントロールつまみ q は、スタート / ストップ
ボタン使用時のぬう速さを調整できます。
つまみの位置が右側になるほど速くなります。
※ フットコントローラー使用時は、フットコントロー
ラーをいっぱいに踏み込んだときの最高速度を調整できます。

q★ フットコントローラー※ フットコントローラーは、モデルによってオプションになります。
フットコントローラーのふみかげんで、ミシンの速さを調整します。
フットコントローラーを深くふむほど、ぬいの速度が速くなります。
メモ：• フットコントローラーを一番深くふみこんだときのミシンの最高速度は、スピードコントロールつまみ
で調整します。
• スピードコントロールつまみは、通常、いちばん右側の位置（最高速）にして、ふみかげんで速さを調整してください。
• 初心者の方が細かいものをぬうときなどは、スピー
ドコントロールつまみを低速側にしておくと、フットコントローラーをいっぱいに踏み込んでもスピードが出ないので使いやすくなります。
• ミシンに大きな負荷がかかった場合、安全装置が働き自動的に停止するしくみになっています。画面に表示されるメッセージに従ってください。
（203 ページ参照）

注意：• フットコントローラーの上に物を置かないようにしてください。けがや故障の原因となります。
• フットコントローラーを使用する場合、周辺に糸くずやほこりがないことを確認してください。
動作不良を起こし、けが・故障の原因となります。
z

x

q

w

【コードの取り出し方と収納方法】
z 底のカバー q を外してコード w を取り出します。
x コード w を収納する場合、底のカバー q を外してコードを巻き付けて収納します。

cc カバー q は、先に 2 カ所のつめ e を押し込んでから取り付けます。

e11• その他の模様が選択されている場合：
ぬい途中に返しぬいボタンを押すと、その位置でほつれ止めの止めぬいを行い、自動的にミシンが停止します。
ミシンが停止しているときに押すと、運転再開後、その位置でほつれ止めの止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。
t

メモ：
じつようぬいy、ボタンホールを選択

r
した場合、返しぬいボタンは特殊な使い方になります。
（44 、61 、67 、116 各ページを参照）eqw
e 止めぬいボタン● 操作ボタン• じつようぬいq スタート / ストップボタン
スタート / ストップボタンを押すと、ミシンはゆっくり
動きはじめてからスピードコントロールつまみでセットした速さになります。（スロースタート機能）
もう一度押すとミシンは停止します。通常は針が下の位置で停止します。

アップリケ

アップリケ

、つなぎもよう

かざりもよう 2 の、、が選択されている場合（直線針板

模様含む）：
ぬい途中にボタンを押すと、その位置でほつれ止めの
止めぬいをしてミシンが自動的に停止します。
ミシンが停止しているときに押すと、LED y が点滅します。ミシンをスタートさせると、その場でほつれ止めの止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。
LED y が点灯しているときは使用できます。
• その他の模様が選択されている場合：
ぬい途中にボタンを押すと、模様を完成させたあと、ほつれ止めの止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。
ミシンが停止しているときに押すと、LED y が点滅します。ミシンをスタートさせると、模様を完成させた
あと、止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。
※ ぬう前にボタンを押しておくと、模様を 1 つだけぬっ
たあと、ほつれ止めの止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。LEDy が点滅します。
「通常ぬいオートストップ時の糸切り」を「ON」に設定すると、ほつれ止めの止めぬいをしたあと、自動的に糸を切ります。（139 ページ参照）

w 返しぬいボタン、キルト、つなぎもよう

かざりもよう 2 のメモ：• ぬい途中でこのボタンを長押しするとミシンは低速になり、ボタンを離すと止まります。
• ボタンのランプ色は、ミシン停止中は緑、運転中は赤になります。
• ボタンを押してスタートさせるときおよび停止させるとき、指をはなさないで押し続けているあいだは
低速で動きます。
• フットコントローラーを接続している場合、スター
ト / ストップボタンは使用できません。
• 動きはじめの速度（スロースタート機能）は、かえることができます。
（136 ページ「スロースタート調節」参照）• ミシンを停止したとき、通常は針が下の位置で停止
しますが、上の位置で停止にも設定できます。
（136 ページ「針停止位置」参照）• じつようぬい、キルト、

r 上下停針ボタン
ミシンが停止しているときにボタンを押すと針の位置が上にあるときは下へ、下にあるときは上へ移動させることができます。
※ ミシンを停止したときの針位置の設定は、136 ページ「針停止位置」をごらんください。

、

が選択されている場合（直線針板

模様含む）：t 押さえ上下移動ボタン
ミシンが停止しているときに、押さえをあげたりさげたりします。

《ミシン停止中》（フットコントローラーを接続していないときのみ）ボタンを押しているあいだは低速で返しぬいを行い、指をはなすとミシンは停止します。
《ミシン運転中》
ボタンを押しているあいだは返しぬいを行い、指をはなすと前進ぬいにもどります。

12

i

u

u 糸切りボタン
ぬい終わったあとボタンを押すと、上糸と下糸を自動的に切ります。（自動糸切り）
糸を切ったあと、針は自動的に上の位置に移動します。
（41 ページ【ぬい終わり】参照）
糸切り後は下糸を針板の上に引きあげないで、そのままの状態でぬうことができます。
糸切り中は、LED i が点滅します。
LED i が点灯しているときは使用できます。
※ 通常は、ぬい終わったあと糸切りボタンを押して上糸と下糸を切りますが、「通常ぬいオートストップ時の糸切り」を「ON」に設定すると、糸切りボタンを使用しないで、ぬい終わると同時に自動的に糸を切ることもできます。（139 ページ参照）
糸切りの注意事項：• 以下の場合など LED i が点灯していないとき、糸切りボタンは使用できません。
− 電源をつけた直後。
− 押さえを押さえ上げであげたとき。
− 糸切りボタンを 3 回連続で押したとき。
• 30 番および 30 番より太い糸や特殊な糸を切る場合、
2 本針ぬいで糸を切る場合、ミシンの面板に付いている糸切りを使用してください。
（41 ページ「面板の糸切りの使い方」参照）• 糸残りが少ない糸こまは使用しないでください。
糸がらみの原因となります。
• 糸切り部の掃除をときどき行ってください。
糸切り部に糸くずがたまると故障の原因となります。（200 ページ参照）• 糸が切れず糸がからんでしまった場合、ロックキー
でミシンをロックしてから針板を外し、からんでいる糸を取り除いてください。（200 ページ参照）

13

● 画面（タッチパネル）〔電源投入時の通常ぬいモードの画面〕

注意：
画面のキーは付属のタッチペンか指で押してください。
画面を鉛筆、ドライバーなどの硬いものや先の尖ったもので押さないでください。（タッチペンを使うことをおすすめします。）

q

w

t

q ホームキー
目的の模様が属している模様グループを選ぶときに使います。ホーム画面が表示されます。
【ホーム画面】
5 つの模様グループ分けされたキー（じつようぬい / ボ
タンホール / アップリケ〜ユーザー作成模様 / もじぬい /用途選択）を押して、模様を選びます。
※ もとの画面の上に重ねてホーム画面が表示されます。
※ 閉じるキーを押すと前の画面にもどります。

yw 通常ぬいモード / 刺しゅうモード切りかえキー
通常ぬいを行うか、刺しゅうを行うかを切りかえます。

ere ファイルオープンキー
ミシン本体や USB メモリに保存してある模様データを呼び出します。（98 〜 99 、197 〜 198 ページ参照）uiur セットキー
ミシンの設定を変更できます。
共通設定（132 〜 135 ページ参照）、通常ぬい設定（136 〜 139 ページ参照）、刺しゅうぬい設定（191 〜
195 ページ参照）、言語設定（140 ページ参照）があります。
t ヘルプキーミシンの基本操作の画像説明ガイドを表示します。

〔ホーム画面〕

y ロックキー
押さえや針などの部品交換時、糸のセットを行うときなどに使います。ロックキーを押すと、押さえがさがった状態になります。
すべて（押さえ上下移動ボタンは除く）のボタンやキーの操作ができなくなり、ミシンも動きません。
現在設定されている状態を保持したまま安全に押さえや針の交換、糸のセットなどを行うことができます。
ロックを解除するにはもう一度ロックキーを押します。
※ 押さえや針、針板の交換、糸のセットなどを行うときに、ロック状態にしないで、電源スイッチを切った状態で行うと、押さえ上げで押さえのあげさげができな
い場合があります。

閉じるキー

タッチペン

u ページキー
キーを押すと次のページ、ジに移動します。

キーを押すと前のペー

ページキーを押し続けるとページが連続でめくれます。
i タッチバー
タッチバーを押しながら右側にスライドさせると次のページ、左側にスライドさせると前のページにかえることができます。
14

o 模様グループ名称とページ
選ばれている模様グループの名称とページが表示されます。

o!0 設定キー選ばれている模様に設定されているぬい条件をお好みのぬい条件に変更できます。（32 〜 33 ページ参照）

!0
!6

!1

!1 模様グループ選択キー
目的の模様が属している模様グループを選びます。
（31 ページ参照）
!2

!5

!3

!2 模様選択キー
模様を直接選んでぬうことができます。
!3 調整キー選ばれている模様のぬい目の幅、あらさ、糸調子、押さえ圧の変更ができます。
模様によって、調整項目は異なります。
（34 〜 36 ページ参照）!4 適正な押さえの表示
選択した模様の代表的なぬいに適した押さえが表示されます。
ぬい目的によって、使用する押さえは異なります。

!4!5 イメージ表示部
選択した模様のぬいイメージが表示されます。
!6 模様頭出しキー
模様をぬっている途中でミシンを止めた場合、次にぬうときにその模様の最初からぬうことができます。
（86 ページ参照）

15

● 押さえの外し方、付け方
z注意：• 押さえを交換する場合、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。けがの原因となります。
• 押さえは模様に合ったものを使用してください。
押さえが合っていないと針が押さえにあたり、けがの原因となります。
qw

x【押さえの外し方】
z 電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタン q を押して針をあげます。
ロックキー w を押してミシンをロックします。
（14 ページ参照）

ex 押さえ上げ e をあげます。
※ 押さえ上下移動ボタンで押さえをあげると、このあと押さえ上げ e で押さえをさげることができません。

cc 押さえホルダー r のレバー t をうしろ側から手前に押し、押さえ y を外します。

t

r

y

注意：
レバー t を上から押さないでください。
故障の原因となります。

o【押さえの付け方】
交換する押さえのピン u を、押さえホルダーのみぞ i に合うように真下へおきます。
押さえ上げをゆっくりさげ、押さえ y を取り付けます。
※ 押さえは、模様に合ったものを使用してください。
押さえには押さえ記号 o が付いています。

i
u

y

16

● 押さえホルダーの外し方、付け方
上送り押さえや PD-H：フリーキルト押さえなどを使用する場合、押さえホルダーを外します。

z

注意：押さえホルダーの取り付け、取り外しを行う場合、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。
けがの原因となります。

q

w

x

e

【押さえホルダーの外し方】
z 電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタン q を押して針をあげます。
ロックキー w を押してミシンをロックします。
（14 ページ参照）
x 押さえ上げ e をあげます。

c ドライバーで押さえホルダー止めねじ r を左にまわしてゆるめ、押さえホルダー t を外します。

ctr【押さえホルダーの付け方】
t

メモ：
押さえホルダーは、押さえが付いた状態で取り付けてください。押さえが付いていないと正常な取り付けができません。
電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタン q を押して針をあげます。
ロックキー w を押してミシンをロックし、押さえ上げ eをあげます。
※ 押さえ上下移動ボタンで押さえをあげると、このあと押さえ上げで押さえをさげることができません。

yr

押さえホルダーのみぞ y を、うしろ側から押さえホルダー止めねじ r に合わせ、押さえホルダー t を仮止めします。
押さえ上げ e をゆっくりさげます。はずみ車を手前にまわし、針をいちばん下までさげます。
押さえホルダー止めねじ r を一度少しゆるめてから、押さえが針板に押し付けられた状態で押さえホルダー止め
ねじ r を右にまわしてドライバーでしっかりしめます。

e17

● 上送り押さえの付け方、外し方
z

注意：
上送り押さえの取り付け、取り外しを行う場合、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。けがの原因となります。
q

メモ：
上送り押さえホルダーは、押さえが付いた状態で取り付けてください。押さえが付いていないと正常な取り付けができません。

w

x

y

u

t
e
r
c

【上送り押さえの付け方】
z 電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタン q を押して針をあげます。
ロックキー w を押してミシンをロックし（14 ページ参照）、押さえ上げ i をあげます。
※ 押さえ上下移動ボタンで押さえをあげると、このあと手順 v で押さえあげで押さえをさげることができません。
ドライバーで押さえホルダー止めねじ r を左にまわしてゆるめ、押さえホルダーを外します。
（17 ページ参照）
x 上送り押さえホルダーのみぞ e を押さえホルダー止めねじ r に合わせ、押さえホルダー止めねじ r を上送り押さえホルダー t にふれる位置まで指で右にまわし、上送り押さえホルダー t を仮止めします。

uyc 上送り押さえホルダー t のフック部 y をうしろ側から手前に「カチン」と音がして止まるまでしっかりと押し付けます。
※ 上送り押さえホルダー t のフック部 y が上送り取り付けピン u にしっかりと押し付けられた状態になっていないと、上送りが正常にはたらきません。

tv 押さえ上げ i をゆっくりさげます。
はずみ車を手前にまわし、針をいちばん下までさげます。

vib 押さえホルダー止めねじ r を一度少しゆるめ、上送り押さえが針板に押し付けられた状態で、ドライバー
でしっかりしめます。

br【上送り押さえの外し方】
上送り押さえホルダーを外すときは、通常の押さえホル
ダーを外す場合と同じ方法（17 ページ【押さえホルダーの外し方】参照）で針と押さえを上げ、押さえホルダー
止めねじをゆるめてから上送り押さえホルダーをうしろ側に引いて外してください。

18

【上送り押さえの交換】
取り外す場合、押さえを手前に引いて取り外します。
取り付ける場合、押さえのピン q を押さえホルダーのみ
ぞ w に差し込み、「カチッ」と音がするまで押し込みます。

wq● その他押さえの交換

z c

注意：
押さえの取り付け、取り外しを行う場合、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。けがの原
因となります。
q★ PD-H：フリーキルト押さえ
z 電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタン q を押して針をあげます。
ロックキー w を押してミシンをロックし（14 ページ参照）、押さえ上げをあげます。
ドライバーで押さえホルダー止めねじ t を左にまわしてゆるめ、押さえホルダーを外します。
（17 ページ参照）w

x

x 針と押さえ上げがあがっている状態で、PD-H：フリー
キルト押さえのピン e を針止め r の上にのせます。
押さえのみぞを、うしろ側から押さえホルダー止めね
じ t に合わせ、ドライバーでしっかりしめます。

e
r

メモ：
取り付け後、押さえが傾いていなことを確認してください。針が押さえにあたり、けがの原因となります。
c ロックキー w を押して、ロック状態を解除します。

t※ 取り外すときは、電源スイッチを入れた状態でロックキーを押してミシンをロックします。
針と押さえ上げをあげ、押さえホルダー止めねじをドライバーでゆるめ、押さえを取り外します。

19

★ HP：プロフェッショナル直線押さえ
z 電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタン q を押して針をあげます。
ロックキー w を押してミシンをロックし（14 ページ参照）、押さえ上げ t をあげます。
x ドライバーで押さえホルダー止めねじ e を左にまわしてゆるめ、押さえホルダーを外します。
（17 ページ参照）zqw
c 押さえ棒 r に HP：プロフェッショナル直線押さえを
図のように取り付けます。
押さえホルダー止めねじ e を軽くしめ、押さえを仮止めしておきます。

crev 押さえ上げ t をゆっくりさげます。
はずみ車を手前にまわし、針をいちばん下までさげます。

vtb 押さえホルダー止めねじ e を一度少しゆるめます。
押さえが針板に押し付けられた状態で、押さえホルダー止めねじ e をドライバーでしっかりしめます。

ben ロックキー w を押して、ロック状態を解除します。
※ 取り外すときは、電源スイッチを入れた状態でロック
キー w を押してミシンをロックします。
針と押さえ上げ t をあげ、押さえホルダー止めねじ eをドライバーでゆるめ、押さえを取り外します。
★ P：刺しゅう押さえ
P：刺しゅう押さえを押さえ棒のうしろから取り付けます。（145 ページ参照）
押さえホルダー止めねじ q をドライバーでしっかりとしめます。
q★ PC-1、PC-2：カウチング押さえ
PC-1、PC-2 カウチング押さえを、押さえ棒の前から取り付けます。
q

押さえホルダー止めねじ q をドライバーでしっかりとし
めます。

20

● 針板の外し方、付け方

z

注意：
針板の交換を行う場合、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。けがの原因となります。
メモ：• 直線針板を取り付けると、直線針板でぬえない模様
は選択できなくなります。
• プロフェッショナル直線針板（左針位置専用）は、付属の HP：プロフェッショナル直線押さえと一緒に使います。（48 ページ参照）eqw【針板の外し方】
z 電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタン q を押して針をあげます。
ロックキー w を押してミシンをロックします。
（14 ページ参照）
押さえ上下移動ボタン e を押し、押さえをあげます。
※ 押さえをあげるとき、押さえ上げであげるよりも押さえ上下移動ボタン e であげるほうが高くあがり、針板が取り外しやすくなります。

xtx 補助テーブルを左に引いて外します。
フリーアーム中央の下にある針板開放レバー r をさげて、針板 t を外します。

r〔警告メッセージ〕

zy【針板の付け方】
z ミシンの針板取り付け部左側に針板の 2 つのガイド yを入れます。
※ ミシンの電源スイッチが入っている場合、針板が外れているあいだ、針板が外れていることを示す
警告メッセージ画面が表示されます。
針板を取り付けたとき、警告メッセージ画面が消えることを確認してください。消えない場合、もう一度取り付け直してください。
x 針板右側にある「 ◎ 」マーク u が付いている場所を「パチン」と音がするまで指でしっかりと押しつけて、針板を固定します。

x※ 針板を取り付け後、押さえ確認のメッセージ画面が表示されます。押さえを確認したあと、閉じるキー i を押します。また、はずみ車を手で手前にゆっくりまわ
して、針が針板にあたらないことを確認してください。
※ メッセージ画面が消えたら、ロックキー w を押してロックを解除します。

〔メッセージ画面〕

iu

注意：
ミシンの運転中、針板開放レバーは絶対に押さないで
ください。
21

● 針の取りかえ方z

注意：
針を交換する場合、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。けがの原因となります。
qz 電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタン q を押して針をあげます。
ロックキー w を押してミシンをロックします。
（14 ページ参照）
押さえは、さがった状態のままにしておきます。

w

x 針止めねじ e を手前に 1 〜 2 回まわしてゆるめ、針を外します。
xcc 交換する針の平らな面 r を向こう側に向け、差し込みます。
差し込むとき、針を停止ピン t にあたるところまで
押しあげます。針止めねじをドライバーでまわし、針をしっかり止めます。

tr※ 正しく針が付けられていないと、糸通しができな
いだけでなく、針がゆるんで針折れして危険です。

e【針の調べ方】
針の状態を見るには、針の平らな面を針板などの平らなものに乗せます。
針と平らな面のすきま y が針先まで均等に見えるのが良い針です。
針先が曲がったり、つぶれたりしているものは使わないでください。

y● 布に適した糸や針を選ぶ目安【刺しゅうの場合】【通常ぬいの場合】
布の種類

糸

ローン
うすい
ジョーゼット ポリエステル 90 番
布
トリコット

シーチング
普通の
ジャージー
布
一般ウール地デニム
厚い布 ツィード
コート地

針

布の種類

9 番〜 11 番
または
ブルー針

普通の布、
ニット地

うすい布

11 番〜 14 番
絹糸 50 番、または綿糸 60 番、
ポリエステル、ナイ ブルー針、レッド針、
パープル針
ロン 50 番〜 90 番
綿糸 50 番

14 番
または
レッド針、パープル針

厚い布

ミシン刺しゅう糸

針
11 番
または
ブルー針
14 番
または
レッド針

※ 刺しゅうには、刺しゅう専用の下糸を使用してください。
※ レッド針を使用して目とびしやすい場合、パープル（紫）針を使用してください。目とび防止の効果があります。

絹糸 50 番
14 番〜 16 番
綿糸 40 番〜 50 番
またはポリエステル 40 番
レッド針、パープル針〜 50 番
ポリエステル 30 番、
綿糸 30 番

糸16 番

※ ブルー針〔11 番〕、レッド針〔14 番〕、パープル針〔14 番〕は、標準付属品の針ケースに入っています。
※ 一般的に、うすい布には細い糸と細い針を、厚い布には太い糸と太い針を使用します。この表を目安に糸と針を選び、試しぬいをしてください。
※ 通常は、上糸と下糸は同じものを使用してください。
※ ブルー針（柄の部分が青色の針）およびパープル針（柄の部分が紫色の針）は、目とび防止の効果があります。
22

● 押さえ上げ
押さえ上げ w は、押さえを交換するときや、厚い布を入れるときなど特殊な場合に使います。
押さえ上下移動ボタン q、押さえ上げ w、もしくはニーリフトで、押さえのあげさげを行います。
ニーリフトや押さえ上げ w を使用すると、押さえ上げを普通にあげて止まる位置 w より 7 mm 高くあげる e ことができます。
厚い布が入れやすくなります。

q

e

メモ：
• 押さえ上下移動ボタン q で押さえをあげた場合、押さえ上げ w で押さえをおろすことはできません。
一度、押さえ上下移動ボタン q を押して押さえをさげると、押さえ上げ w で押さえを上下できるよ
うになります。
• 通常、押さえのあげさげには、押さえ上下移動ボタ
ン q を使用します。
押さえ上げ w を使用すると、ミシンがスタートしなかったり、自動糸切りができなかったりする場合があります。
• 押さえを一番高くあげた状態ではずみ車をまわした
り、上下停針ボタン q を押したりしないでください。

w● ニーリフト
ニーリフトを取り付けると、押さえ上下移動ボタンを使
わず、ひざで押さえのあげさげができます。
パッチワークや、キルトをぬうときにとても便利です。
ニーリフトを使用したバリアブル ZZ（可変ジグザグ）は
128 〜 129 ページをごらんください。

e【ニーリフトの取り付け】
ニーリフト q の凸部 w を取り付け穴の凹部 e に合わせ、差し込みます。

wqr【ニーリフトの角度調整】
ねじ r をゆるめて、ニーリフト q を出し入れし、角度を調整します。ねじ r をしめ、お好みの角度でニーリフ
ト q を固定してください。
【ニーリフトの使い方】
ニーリフトをひざで右側に押すと押さえがあがり（2 段階）、もどすと押さえがさがります。
※ ぬっている途中、ニーリフトには触れないよう注意してください。

q23

● 送り歯ドロップつまみ
送り歯ドロップつまみで送り歯を常時さげた状態にし、布送り機能をなしにすることができます。
しつけぬいやボタンつけ、フリーキルティングなどを行うときに使用します。
送り歯 w をさげるには、送り歯ドロップつまみ q を手前の方向に引きます。
w

送り歯 w をあげるには、送り歯ドロップつまみ q を〔送り歯をあげる位置〕にもどします。
※ 送り歯をさげた場合、ぬい終わったら送り歯ドロップ
つまみ q を〔送り歯をあげる位置〕にもどし、はずみ車を手で手前にまわして送り歯があがることを確認してください。

q〔送り歯をさげる位置〕〔送り歯をあげる位置〕

メモ：
送り歯をさげてミシンをスタートさせると画面にメッセージ画面が表示されます。
送り歯を確認したあと、閉じるキー e を押してミシンをスタートさせると、送り歯をさげた状態で運転することができます。

〔メッセージ画面〕e● 面板レンズ
面板レンズをミシンに取り付けると針元が大きく見える
ので、細かいぬい作業などに便利です。

警告：z• 面板レンズで太陽光などの強い光を見ないでください。目を損傷するおそれがあります。
• 面板レンズを直射日光などの強い光があたる場所に放置しないでください。火災の原因となります。

面板

e

注意：

w

面板レンズは、ぶつけたり、過度な力を加えたりしな
いでください。けが・破損の原因となります。
【面板レンズの付け方】

qz 面板レンズのつまみ q を持ち、図のように面板レン
ズを正面に向けた位置で、面板レンズの取り付け軸 w
をミシンの取り付け穴 e に止まるまで押し込み取り
付けます。

x

x 見やすい角度に調整します。

c 面板レンズを使わない場合、レンズ部分を横に回転させたり、レンズだけを取り外したりすることもできます。

c【面板レンズの外し方】
取り外す場合、レンズを正面に向けた位置で面板レンズのつまみ q を下側にさげます。
24

◎ぬう前の準備● 下糸の準備q

ナイロン透明糸およびメタリック糸を、下糸に使用しな
いでください。
★ ボビンの取り出し
押さえ上げをあげ、角板開放ボタン q を右へずらして角板 w を外します。

we

ボビン e を取り出します。
お願い：• ボビンは当社専用のプラスチックボビンを使用してください。
（お買い上げの販売店へご相談ください。）• 金属ボビンは使用しないでください。
釜にマグネットが使用されているため、糸調子の不具合や、故障の原因となります。

11.5 mm（実物大）《普通の糸こまの場合》q★ 糸こまのセット

ew

糸立て棒 e をおこします。糸の端 r が糸こま w の下から手前に出るように糸こま w を糸立て棒 e に入れます。
糸こま押さえ（大）q を糸こま w にしっかりと押しつけ、糸こまを押さえます。

r
普通の糸こまには糸こま押さえ（大）q を、小さい糸こ
まには、糸こま押さえ（小）t を使います。

《小さい糸こまの場合》t

メモ：
レジロンなど伸縮性の糸を使用する場合、市販の糸こまネット y の使用をおすすめします。
糸外れや糸のよじれ防止効果があります。
糸こまネットは、糸こまの大きさに合わせて折り曲げ
るか、切って使用してください。

y

下記の長さの糸こまを固定する場合、特殊糸こま押さ
え u を使用します。
サイズは以下の通りです：
糸こまの芯の直径が 9.5 mm 〜 10.5 mm で、糸こまの長さが 70 mm 〜 75 mm。

《特殊糸こまの場合》

u

9.5 〜
10.5 mm
9.5 〜
10.5 mm

すきまなし

糸こまの芯の穴の中に特殊糸こま押さえ u を図のようにしっかりと入れ、糸こまを押さえます。
※ 糸こまと糸こま押さえ（特殊）u のあいだには、すきまがないようにしてください。

70 〜
75 mm

r
e
q

★ 補助糸立て棒の使い方
ぬいの途中で下糸巻きを行いたい場合、補助糸立て棒 qを使います。（26 ページ参照）
補助糸立て棒 q を補助糸立て棒取り付け穴 w に差し込みます。（正しい位置に差し込むと、補助糸立て棒 q は回転せず、固定されます。）
糸こま e を補助糸立て棒 q に取り付け、糸こま押さえ（大）r で固定します。
メモ：
補助糸立て棒 q は 2 本針ぬいをする場合にも使用します。（130 ページ参照）w
25

★ 下糸巻きメモ：
下糸巻きのときは、スピードコントロールつまみを、
最高速（いちばん右側の位置）にしてください。
（11 ページ参照）
補助糸立て棒使用時の下糸巻き
補助糸立て棒を使用する場合、糸は糸かけ板 q にかけず糸案内カバー（B）e にかけます。

zx

e

強めに引く

e

w

q

q
z 糸こまから糸を引き出します。
糸を両手で持ち、糸かけ板 q にかけます。
x 糸案内カバー（A）w の上から糸案内カバー（B）eの左うしろに糸をまわし、必ず強めに右に引き出します。
※ 糸を補助ばね r の下へ確実に通すために、糸こ
ま側の糸を左手で持ち、引き出した糸を右手で強めに引いてください。補助ばね r の下を通していないと、糸巻き不良の原因となります。

q

r
e
w

c

c 糸巻き軸 t にボビン y を差し込みます。

vyv 右に引き出した糸を左手で押さえ、右手で糸の端をボ
ビンに右まわり（時計まわり）に 4 〜 5 回巻きます。

t

b

n m

b ボビンに巻いた糸を糸切りホルダー u のみぞ i に入れて引き、糸を切ります。みぞ i は 3 カ所あり、中にカッターが内蔵されています。

on ボビンをボビン押さえ o の方に押しつけます。
画面が「糸巻き中」の表示になります。
m ミシンをスタートさせます。
iuy, ボビンが巻き終わると、自動的に回転が止まります。
ミシンを止め、ボビンを左側に押してもとの位置にも
どします。

t

. 糸巻き軸 t からボビン y を外し、糸を糸切り（下糸巻き用）!0 で切ります。

.

,

メモ：
• 安全のため、ミシンは下糸巻きが始まってから
約 1 分 30 秒後に自動的に止まります。
• ボビン（糸巻き軸）は必ずミシンを停止してから元の位置にもどしてください。

!026

★ ボビンのセット
z

注意：

w

ボビンを内がまにセットする場合、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。 けがの原因とな
ります。

e

r

z 電源スイッチを入れた状態でロックキー q を押し、ミシンをロックします。
（14 ページ参照）
針がさがっている場合、はずみ車を手で手前にまわして針をあげ、押さえ上げをあげます。
ボビンから出る糸の端 w が反時計まわりになるようにし、図のようにボビンを内がま e に入れます。
（ボビンから引き出される糸の状態の図が角板 r に表示されています。）

qxx ボビンが回転しないように、右手で押さえます。
糸の端を内がまの手前のみぞ t にかけます。
糸を左に引き、つの y の下をくぐらせます。

t※ 糸を各部に確実にかけるため、手順 v が終わるまで右手でボビンを押さえておきます。

ycc つのの下をくぐらせた糸を、矢印 1 の方向に引きあげて矢印 1 の右側のみぞ u に入れます。
糸が左側のみぞ i から出ているのを確認してくださ
い。

u

i

○

A

×

B

o
v

メモ：
手順 x で、内がまの手前のみぞ t に糸がかかっていないと、内がまの板ばね o のあいだに糸が入らず、ボビンから直接 1 と書いてある矢印の右側のみぞ uに通ってしまいます。（左図 B 参照）
その場合は手順 x からかけ直してください。正しくかけられていないと、ぬい不良の原因となります。
ov みぞ !0 に沿って矢印 2 の方向に糸を通し、下側のカッター（下糸切り用）!1 にかけて右に水平に引いて糸を切ります。

!0!1b 角板 r を左側から合わせて取り付けます。
角板を下へ押してミシンに取り付けます。

b
角板の左側を合わせる

メモ：• 通常は下糸を引き出さずにぬい始めることができます。
• ぬい始めに下糸を針板の上に引き出す必要がある場
合、30 ページをごらんください。
r
27

v

x

● 上糸かけ糸コマ押さえz

注意：
糸をかけるときは、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。けがの原因となります。

bメモ：• 糸こまが外れるのを防ぐため、必ず糸こま押さえを使用してください。
• 上糸かけは、糸を各部に確実にかけるために、常に右手で糸こま側の糸を押さえながら、左手で強めに引いてかけてください。

c

n
m

q

z
w

電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタンを押し、針と天びんを上にあげます。
ロックキー q を押してミシンをロックします。
（14 ページ参照）
押さえはさがった状態になります。
※ ミシンがロックされていないと、糸が正しくかけられず、ぬい不良の原因となります。
糸を z から m の順にかけます。
z 糸こまから糸を引き出します。
糸を両手で持ち、糸かけ板 w にかけます。

x

x 右手で糸こま側の糸を押さえ、糸案内カバー（A）eにかけます。
右のみぞ r に沿って糸をしっかりと引きます。

e

r

r

c

c 糸を右のみぞ r から糸案内板 t の下へくぐらせます。
糸を引きあげて左のみぞ y に通します。

vuiv 糸こま側の糸を押さえながら、天びんの右からうしろ
へまわして手前に引き、ばね u を通過させて糸穴 iに入れ、まっすぐ下へおろします。

y

t
bnm

b 糸をアーム糸案内 o に右からかけます。

on 糸を針棒糸かけ !0 に右からかけます。
m 糸通しを使い、針穴に糸を通します。
（29 ページ参照）!0
ここまで糸を入れます。

28

● 糸通しz

注意：
糸通しを使用する場合、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。けがの原因となります。
メモ：• 糸通しを使用する場合、針は 11 〜 16 番を、糸の太さは 50 〜 90 番を使用してください。
• 30 番より太い糸は使用しないでください。
• 2 本針の場合、糸通しは使用できません。

qw
xz 電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタン q を押して針をあげます。
ロックキー w を押し、ミシンをロックします。
（14 ページ参照）
押さえはさがった状態になります。

ex 糸を糸ガイド e の上を通し、左に引きあげます。
※ 糸が糸通しのみぞ r を通っていることを確認します。

rc 引き上げた糸を、面板についている糸切り t に手前側から向こう側にかけて切ります。
糸が糸押さえ y で保持されます。

ctyv 糸通しレバー u を止まるまでさげます。

v※ 糸通しレバー u をさげるときに、糸を指ではさまないように注意してください。

u※ 糸を指ではさまないように注意
b 糸通しレバー u を静かにもどすと、糸の輪 i が引きあげられます。

buin 糸の輪 i を糸通しから外し、糸の輪を向こう側に引いて、針穴から糸の端を引き出します。

n

メモ：
糸の輪 i ができず、フックに引っかかってしまう場
合、そのまま糸をうしろに引き出してください。

29

● 下糸を針板の上に引き出す場合z

自動糸切り後やボビンを内がまにセットしたあとは、下糸を引きあげずにぬいをスタートすることができます。
ただし、ギャザーやスモッキングなどをぬう場合に、ぬい始めの下糸を長くする必要があるときは、下記手順で下糸を針板の上に引き出します。
z 電源スイッチを入れた状態で、ロックキー q を押し、ミシンをロックします。（14 ページ参照）
針がさがっている場合、はずみ車を手で手前にまわして針をあげ、押さえ上げをあげます。
ボビンを取り出します。
ボビンをもう一度内がまに入れ、27 ページの手順
z 〜 c と同じ方法で下糸 w を矢印 1 の方向に引きあげてみぞに入れたら、そのまま 10 cm ほど向こう側に引き出しておき、角板 e を取り付けます。

q
w
e

メモ：
下糸はカッター（糸切り）r で切らないでください。

r

x 針に上糸 t を通し、押さえ上げをあげた状態で、上糸 t の端を指で押さえます。

xtc ロックキー q を押しロックを解除します。
上下停針ボタン y を押して針をさげ、もう一度押して針をあげます。
上糸 t を軽く引くと下糸 w の輪が引き出されます。

c

t

y

w
v 上糸 t と下糸 w を押さえの下からうしろ側に約 10 cm ほど引き出して、そろえておきます。

v
t

w

30

◎通常ぬいq● 通常ぬい模様

模様グループ選択キー

通常ぬいモードは以下 4 つの模様グループに分かれています。
q じつようぬい、ボタンホールと特殊模様
w 飾りぬい、キルト模様
e 文字ぬいr 用途選択模様グループ選択キーのアイコンキーを押し、模様グルー
プを選びます。
q じつようぬい、ボタンホールと特殊模様
じつようぬい、ボタンホールと特殊模様のグループを選ぶことができます。

w 飾りぬい、キルト模様
この模様グループには、以下の 10 のグループがあります。
• アップリケ• かざりもよう 1
• キルト
• サテン
• つなぎもよう• かざりもよう 2• ロングステッチ• ワンポイント• プレイ• ユーザー作成模様w

e 文字ぬい文字や文字の組み合わせをプログラムすることができます。

er 用途選択この模様グループでは、様々なぬい用途や布の種類に適したぬい模様を選ぶことができます。

r31

● じつようぬいの画面〔じつようぬい模様選択画面〕（1/2 ページ）qw

電源投入時はじつようぬいグループの模様選択画面になります。
じつようぬいグループには、23 個の模様（模様番号 1 〜
23）があり、
2 つのページ（画面）に分かれています。（ページキーで選択）
じつようぬいグループの画面は、模様選択キー・設定キー・
模様頭出しキーなどのキーと、選ばれている模様のぬい
情報や設定状態が表示されています。
※ ぬい情報や設定状態の表示は、14 〜 15 ページをごらんください。

et★ 設定キー（通常ぬいモード）
模様に設定されているぬい条件をお好みのぬい条件に変更します。
選ばれている模様によっては、グレーになっていて使用できない設定キーがあります。
q ピボットぬい設定キー
ピボットぬいを行う場合に押します。（36 ページ参照）
ピボットぬい設定をすると、ミシンを止めたときに針が布にささり、押さえがあがった状態になります。
ぬい方向をかえてぬうときに、自分で押さえをあげる必要がなく、ぬい位置もずれず、きれいにぬうことができます。

rw 2 本針ぬい切りかえキー
付属の 2 本針を使用して 2 本針ぬいを行う場合に押します。（131 ページ参照）

ページキーe 上送りぬい切りかえキー
付属の上送り押さえを使用して上送りぬいを行う場合に押し、上送りぬいに設定します。
（46 〜 47 ページ参照）
r 調整キー
調整キーを押すと調整画面が全体表示されます。調整画
面では、ぬい目の幅（直線状模様の場合は針位置）、ぬい
目のあらさ、糸調子の設定値の変更や、押さえ圧の設定などを行うことができます。（34 〜 36 ページ参照）〔キルトグループ模様選択画面〕（2/6 ページ）yut 模様頭出しキー
模様をぬっている途中でミシンを止めた場合、次にぬうときにその模様の最初からぬうことができます。
一度押すと現在ぬいかけの模様を最初からぬい直します。
二度押すと現在ぬっている組み合わせ模様の先頭の模様
からぬい直します。（86 ページ参照）

iy 左右反転キー
選択した模様を左右反転させてぬうことができます。
（82 〜 83 ページ参照）
u 上下反転キー
選択した模様を上下反転させてぬうことができます。
上下反転できない模様のキーはグレーになり選択できな
くなります。（82 〜 83 ページ参照）
i テーパリングキー
テーパリングキーを押すと、テーパリング角度選択画面が表示されます。
テーパリング設定できない模様のキーはグレーになり選択できなくなります。（78 ページ参照）
32

o 模様組み合わせキー
お好みの模様を組み合わせてぬう場合に押します。
模様組み合わせモードとなります。（80 ページ参照）
左右反転キー y、上下反転キー u、削除キー !0、保存
キー !1、カーソル移動キー !2 が表示されます。

〔かざりもよう 1 模様選択画面〕（1/4 ページ）（模様組み合わせモード）

o

y

u

!0

!1

!0 削除キー
カーソルの付いている模様を削除します。
カーソルはカーソル移動キー !2 で移動させます。
模様を組み合わせた状態でカーソルが最後の模様の外側にある場合、最後の模様が削除されます。
（85 ページ参照）!1 保存キー組み合わせた模様をミシンや USB メモリに保存できます。（95 〜 96 ページ参照）

!2

カーソル

!2 カーソル移動キー
カーソルを移動させて、組み合わせた模様の中から変更
したい模様（場所）を選ぶことができます。
（85 ページ参照）

!2

〔文字ぬい

!3 文字高さ切りかえキー
文字の高さを約 2/3 にし、文字を小さく（低く）することができます。（94 ページ参照）

ブロック体の模様選択画面〕（1/5 ページ）!3!4!4 大文字・小文字切りかえキー
大文字と小文字を切りかえます。
模様選択キーの表示も同時に切りかわります。
（91 ページ参照）

模様選択
キー

〔文字ぬい

メモ：
ひらがな・カタカナ切りかえキー !5 と横書き・縦書
き切りかえキー !6 は明朝体（9 mm）、まるもじ（9 mm）
を選択した場合に表示されます。

明朝体の模様選択画面〕（1/3 ページ）!5!6!5 ひらがな・カタカナ切りかえキー
ひらがなとカタカナを切りかえます。
模様選択キーの表示も同時に切りかわります。
（91 ページ参照）!6 横書き・縦書き切りかえキー
横書きと縦書きを切りかえます。（91 ページ参照）
模様選択
キー

33

● じつようぬいの調整画面〔調整画面：直線模様の例〕 〔調整画面：ジグザグ模様の例〕

模様選択画面の調整キー q を押すと、調整画面 w が全体表示されます。ぬい目の幅（直線状模様の場合は針位置）r、ぬい目のあらさ t、糸調子 y、押さえ圧 u を変更できます。
変更したい項目の「＋」もしくは「ー」キーを押します。
初期化キー e を押すと初期の設定値にもどります。
調整キー q をもう一度押すと調整画面 w が小さくなります。
r ぬい目の幅の調整キー【直線ぬいの場合】
針位置をかえることができます。
•「＋」キーを押すと針が右に移動します。
•「ー」キーを押すと針が左に移動します。

q

w

q

※ 直線状模様の場合、画面の数値は、左の針位置からの距離の目安が表示されています。（単位：mm）
左針位置が「0.0」、中針位置が「4.5」、右針位置が「9.0」になります。
※ 初期化キー e を押すと、オート値（電源を入れたときに自動的に設定されている値）にもどすことができます。

w〔調整画面：全体表示〕qrt【ジグザクぬいの場合】
ぬい目の幅をかえることができます。
•「＋」キーを押すとぬい目の幅が広くなります。
•「ー」キーを押すとぬい目の幅がせまくなります。

yu※ 画面の数値は、ぬい目の幅の目安が表示されています。
（単位：mm）
ew

r 直線ぬいの場合

r ジグザグぬいの場合

メモ：• じつようぬい模様の調整可能

値は 0.0 〜 9.0 です。
（−） （4.5）

針板の穴

（＋）

（−） （3.0）• じつようぬい模様

（＋）

の調整可

能値は 0.0 〜 7.0 です。

ぬい目の幅

ぬい目の幅の基準位置
模様
の例 模様
の例 模様
の例
（左針位置基準） （中針位置基準） （右針位置基準）

ミシン天板の早見板や模様選択キーのイラストの右に書かれている「L」、「M」、「R」は、ぬい目の幅をかえたときの基準位置です。
•「L」： ぬい目の幅をかえたとき、左針位置を基準（固定）に右に幅が変化します。
•「M」：ぬい目の幅をかえたとき、中針位置（中央）を基準（固定）に左右に幅が変化します。
•「R」： ぬい目の幅をかえたとき、右針位置を基準（固定）に左に幅が変化します。
34

t ぬい目のあらさの調整キー
ぬい目のあらさをかえることができます。
•「＋」キーを押すとぬい目があらくなります。
•「ー」キーを押すとぬい目が細かくなります。

〔調整画面：全体表示〕※ 初期化キー e を押すと、オート値（電源を入れたときに自動的に設定されている値）にもどすことができます。
※ ぬい目のあらさは、布や糸によってかわります。
画面の数値は、ぬい目のあらさの目安が表示されています。（単位：mm）

t

メモ：
e
t 直線ぬいの場合

t ジグザグぬいの場合

じつようぬい模様の調整可能値は 0.0 〜 5.0、

じつようぬい模様の調整可能値は 1.0 〜 5.0、

じつようぬい模様
（−）

（＋）

（−）

ぬい目のあらさの調整可能値は0.0 〜 5.0 です。

（＋）

ぬい目のあらさy 糸調子の調整キー
糸調子は選択した模様に合わせて、上糸と下糸がバラン
スよくぬえるよう自動的に設定されています。
糸や布の種類、ぬい方などによって自動設定のままでは
糸調子のバランスがとれない場合、糸調子調整キー y で調整します。
y

糸調子が自動の場合

メモ：• 糸調子が正しく調整されていないと、ぬい目がきた
なくなったり、布にしわがよったり、糸が切れたりします。
• 糸調子調整キーで調整した場合、画面のアイコン表
示が「オート」から「マニュアル」にかわります。
• 模様ごとに自動セットされる糸調子（オート値）をすべての模様に対して全体的に強くしたり、弱くしたりできます。（136 ページ「糸調子」参照）

糸調子を調整した場合

布の裏【バランスのとれた糸調子】
直線ぬいの場合、上糸と下糸が布のほぼ中央で交わります。

布の裏ジグザグぬいの場合、布の裏側に上糸が少し出るくらいになります。

〔バランスのとれた糸調子〕《直線ぬいの例》

布の表
上糸

下糸
《ジグザグぬいの例》

布の表
上糸

下糸

35

A 上糸が強すぎる

B 上糸が弱すぎる
布の裏

布の表

上糸

布の裏

布の表

上糸

下糸

下糸

【上糸が強すぎる場合の調整】
A 上糸が強すぎると下糸が布の表に引き出されます。
糸調子調整キーの「−」を押して数値を小さくします。
【上糸が弱すぎる場合の調整】
B 上糸が弱すぎると上糸が布の裏に引き出されます。
上糸が布の表でたるんだり、輪になったりする場合もあります。
糸調子調整キーの「＋」を押して数値を大きくします。

布地の裏がタオル地のようになる場合
布地の表側

図のように布地の表側は普通にぬえて、裏側がタオル地のようになるのは、上糸の調子が弱いか、上糸のかけ方がまちがっています。
上記で上糸を調整するか、上糸を正しくかけ直してください。（「上糸かけ」28 ページ参照）

布地の裏側

u 押さえ圧調整キー
押さえ圧は選択した模様に合わせて自動的に設定されます。（「オート」表示）
布送りがスムーズでないときや、特殊なぬい方や布地の厚さによっては、「＋」か「−」キーで押さえ圧を調整してください。

〔調整画面〕

押さえ圧が自動の場合u

メモ：• 一般的な押さえ圧が「オート」と表示されている場
合、普通地、厚物地は「オート＋ 1 〜＋ 4」、薄物地
や伸縮性の布地は「オート− 1 〜− 5」の範囲で調整してください。
• 押さえ圧調整キーで調整した場合、画面のアイコン
表示が「オート」から「マニュアル」にかわります。

押さえ圧を調整した場合● ピボットぬい設定
ピボットぬい設定をすると、ミシンを止めたときに針が布にささり、押さえがあがった状態になります。
ぬい方向をかえてぬうときに、自分で押さえをあげる必要がなく、ぬい位置もずれずにきれいにぬうことができます。

q

ピボットぬい設定キー q で、ピボットぬい設定のオン /オフを行います。

メモ：
通常ぬい設定モードで、ピボットぬい設定時の押さえの高さを調整することができます。（138 ページ「押さえ上げ高さ（ピボット）」参照）

36

● じつようぬいの調整値の保存
z〔通常ぬい設定画面〕（4/4 ページ）調整した、ぬい目の幅（針位置）、ぬい目のあらさ、糸調子、押さえ圧など、選択した模様による設定内容をお好みのステッチ調整値（FS）として保存することができます。
「ステッチの調整値を保存（FS）」を「ON」q（139 ページ参照）に設定すると、ぬい目の幅（針位置）、ぬい目のあらさ、糸調子、押さえ圧のオート値（電源を入れたとき、ミシンに自動的に設定されている値）をお好みの値に変更して保存することができます。
オート値をお好みの値に変更して保存しておくと、その模様を選ぶだけで、保存した値でぬうことができます。

q

x

メモ：
• お好みステッチ調整は、ユーザー作成模様に適用することはできません。
• お好みステッチ調整は、文字ぬいモード時は使用できません。

〔調整画面〕

c「ステッチの調整値を保存（FS）」が「ON」に設定されている場合〔保存・削除画面〕

w

変更した調整値の保存・削除方法【保存する】
例：針位置の値を 4.5 から 5.0 に変更する。
z セットキーで「ステッチの調整値を保存（FS）」q を「ON」に設定します。
（139 ページ参照）※ 初期の（購入時の設定）状態は「OFF」に設定されています。

ex じつようぬい模様を選びます。

調整キー w を押し、調整画面を全体表示させます。
お好みステッチ調整キー（FS）r が調整画面に表示されます。
ぬい目の幅の調整キー e の「＋」キーを押し、針位置を「4.5」から「5.0」に変更します。
お好みステッチ調整キー（FS）r を押します。
trvc もとの画面の上に重ねて保存・削除画面が表示されます。
保存キー t を押し、お好みのステッチ調整値を保存します。

y〔調整画面〕

v お好みステッチ調整で保存した調整値は、黄色 u で表示され、初期の状態から変更されていることを示します。
u【削除する】
保存した調整値を削除するにはお好みステッチ調整キー（FS）r を押し、保存・削除画面で削除キー y を押します。
調整画面に切りかわり、数値を囲む黄色枠が消えます。
※ 調整値をオート値にもどす場合、初期化キー i を押します。
【変更した調整値の一括削除】
変更した全模様の調整値を一括して初期の状態（購入時の設定状態）にもどす方法は、139 ページ「ステッチの調整値を保存（FS）」をごらんください。

i37

● 布ガイド設定キー
布ガイド q を使用するときに設定します。
布ガイドを使用すると布端 w からお好みの位置を正確にぬうことができます。

注意：

中針位置

• ミシンの左側にぶつかるものがないように十分なス
ペースを取ってください。
• ボタンホール押さえをミシンに取り付けている場
合、布ガイドを使用しないでください。
• 布ガイド使用時は、補助テーブルを開くことはできません。

q
布ガイド設定キーで設定した距離w〔調整画面〕z【布ガイドの取り付け方】
ミシンの電源を切り、ミシンに刺しゅうユニットを取り付けます。（142 ページ参照）
z ミシンの電源を入れ、調整キー e を押し、調整画面
を全体表示させます。
布ガイド設定キー r を押します。

rexx メッセージ画面が表示されます。
OK キー t を押します。
キャリッジが左に移動し、布ガイド設定画面が表示されます。
※ 電源投入時の布ガイドの位置は、15 mm に設定されています。

〔メッセージ画面〕

t〔布ガイド設定画面〕

cc 布ガイド q のつまみ y を横に向け、布ガイドの凹部 u
をキャリッジ o の凸部 i に合わせて差し込みます。
つまみ y を右方向にまわして縦に向け、布ガイド q
を固定します。

y
u

o
i

q

38

【布ガイドの設定方法】※ 電源投入時の布ガイドの位置は、15 mm に設定されています。

〔布ガイド設定画面〕

z x

e r

z 移動キー q（

または

キー）を

押し、布ガイドの位置（中針位置からの距離）w を変更します。
設定した位置に布ガイドが移動します。

w

メモ：• 移動キー q は、40 mm の位置までは 0.1 mm と1 mm 単位、40 mm 以上の位置では 1 mm と 5 mm単位で変更できます。
• 閉じるキー r を押すと、布ガイドの位置を変更せずに模様選択画面にもどります。
tx OK キー e を押します。
変更した値が確定されて調整画面にもどり、設定した布ガイドの位置でぬうことができます。

q〔40 mm 以上の設定画面例〕

メモ：• 布ガイド設定画面表示中は、ミシンをスタートできません。
• 設定値をオート値（15 mm）にもどす場合、初期化
キー t を押し、OK キーを押します。
• 布ガイドの位置 w を示す数値に対して、移動する
布ガイドの実際の位置を調整する（少しずらす）ことができます。
（137 ページ「布ガイド 初期位置調整」参照）•「布ガイドの取り付け方」の手順 x で OK キーを押したときに移動する位置をオート値（15 mm）ではなく、前回最後に使用した位置にすることができます。（137 ページ「布ガイド 位置記憶」参照）

q〔布ガイド設定画面〕

z【布ガイドの終了方法】
z 布ガイド設定画面の布ガイド収納キー q を押します。

qxx メッセージ画面が表示されます。
OK キー w を押します。

〔メッセージ画面〕

w

キャリッジが右に移動し、刺しゅうユニット着脱位置にもどります。
電源スイッチを切り、刺しゅうユニットから布ガイドを取り外し、ミシンから刺しゅうユニットを取り外します。（144 ページ参照）

39

● 直線ぬい〔じつようぬい模様選択画面〕（1/2 ページ）

じつようぬいの模様 1 〜 5 は直線ぬいです。
模様選択キーを押してお好みの模様を選びます。

★ 直線ぬい（中針位置）でぬう場合
模様 ..............
押さえ ...........A：基本押さえ【ぬい始め】
z 上糸を押さえの下から向こう側に引き出した状態で布を入れ、糸と布を左手で押さえ、はずみ車を手で手前にまわして最初のぬい位置に針をさします。

zx 押さえ上下移動ボタン q で押さえをさげ、ミシンをスタートさせ、ぬいます。

q

x

w

※ 下糸（ボビン）をセットした直後および糸切りボタン w
を使用して糸を切ったあとのぬい始めは、下糸を針板の上に引き出す必要はありませんが、上糸は必ず向こう側に引いて、押さえで押さえてください。
※ ぬい始めのほつれ止めは、返しぬいボタン e を押します。

e

ぬい始めの糸の引き出し方
F：サテン押さえ、F2：クラフト押さえや R：ボタンホール押さえなどのように、押さえの向こう側（うしろ側）の底があがっていて、糸を押さえる部分がない押さえの場合、ぬい始めの上糸 r は横方向に引き出して押さえてください。（イラストは F：サテン押さえ）rzq【厚手の布端のぬい始め】
A：基本押さえの黒ボタン q を押した状態で押さえをさげると押さえが水平に固定されます。段差のある布をぬうときや、布の折り返しをぬうときに便利です。
z 最初のぬい位置に針をさし、A：基本押さえの黒ボタ
ン q を押し込みます。

x

x 黒ボタン q を押したまま、押さえをさげます。
押さえが水平に固定され、段差をスムーズにぬい始めることができます。
黒ボタン q から手をはなし、ぬい始めます。

押さえが水平に固定される※ ぬい始めると黒ボタンがもどり、押さえはもとの自由に動く状態になります。
40

【ぬい方向の変更】
z x c

w

z 布の方向をかえる位置でミシンを停止します。
x 布に針がささっていない場合、上下停針ボタン q を押して針を布にさし、押さえ上下移動ボタン w で押さえをあげます。
※ 通常はミシンを停止すると、針が布にささった状態になっています。上の位置で停止にも設定できます。（136 ページ「針停止位置」参照）
c 針を布にさしたままぬい方向をかえ、押さえ上下移動
ボタン w で押さえをさげてぬい始めます。
※ ぬい位置がずれず、きれいにぬうことができます。

q

メモ：
ピボットぬい設定をすると、ミシンを止めたときに針が布にささり、押さえがあがった状態になります。
（36 ページ参照）

方向をかえる位置（針をさしてぬい方向をかえる）

z x c

e

【ぬい終わり】w

z ぬい終わりの位置で返しぬいボタン q を押して数針返しぬいを行い、ミシンを停止します。
x 糸切りボタン w を押して糸を切ります。
※ 針と押さえがさがった状態のままでも、糸切りボ
タン w を押すと針と押さえは上の位置に移動します。
c 布を向こう側に引き出します。

q※ ぬい始めとぬい終わりのほつれ止めを自動的に行う自動返しぬい模様、自動止めぬい模様

でぬっている場合、ぬい終わりの位置にきたら、返しぬいボタンを一度押すと、ミシンは返しぬい
または止めぬいをして自動で止まります。
（44 ページ参照）

返しぬい

ぬい終わりの位置

メモ：
LED e が消えている場合、糸切りボタン w は使えません。

面板の糸切りの使い方• 30 番および 30 番より太い糸や特殊な糸を切る場合、ミシンの面板に付いている糸切り r を使用してください。
• 針と押さえ上げをあげ、布を向こう側に引き出してから手前に返すようにして糸を切ります。

r41

● 針板ガイド角板rw

針板には、布のぬい位置を決めるための便利なガイドが表示されています。布端をガイドラインに合わせると、布端から正確な位置をぬうことができます。
ガイドラインは角板およびミシンのフリーアームにも表示されています。

ガイドライン（インチ表示）

針板手前にはそれぞれ 0.65 cm（1/4 インチ）、0.95 cm（3/8 インチ）、1.6 cm（5/8 インチ）のところにガイドラ
イン q があります。
ガイドラインの数字は、ぬい位置（針穴の中央 w）から
ガイドラインまでの距離を「インチ」と「ミリメートル」
で表示しています。

q0.65 cm

1.6 cm（1/4 インチ） （5/8 インチ）
ガイドライン
0.95 cm（ミリメートル表示）（3/8 インチ）e

コーナーリングガイド 1.6 cm（5/8 インチ）e は布を直角に回転させるのに非常に便利です。
（下記「コーナリングガイド」参照）
角度目盛り r はパッチワークをするときに便利です。
（76 、120 ページ参照）● コーナーリングガイド

z x c

布端から 1.6 cm（5/8 インチ）のところで直角にぬい方向をかえるときに利用します。
ぬい方向をかえたあと布端から 1.6 cm（5/8 インチ）の
位置をぬうことができます。

1.6 cm（5/8 インチ）z 布端 q がコーナーリングガイド w のところにきたらミシンを停止します。
x 針を布にさした状態で押さえ上下移動ボタン e で押さえをあげ、布を直角に回転させます。
布端が針板右側のガイドライン 1.6 cm（5/8 インチ）の位置に合います。
c 押さえ上下移動ボタン e で押さえをさげ、ミシンをスタートさせます。

w
q
e

42

● 直線針板の使い方
直線針板は、針の入る場所が 3 個の丸穴 q になっています。針板の穴が小さい「直線針板」を使用すると、針が布にささるときのばたつきがおさえられ、ぬい目が美し
く仕上がります。

qの模様を選

直線ぬいの場合、じつようぬいび、直線針板でぬうことをおすすめします。
じつようぬいボタンホールアップリケ

かざりもよう 1

キルト

サテン

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

2

3

9

10

11

12

13

14

15

16

7

8

9

10

11

12

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

20

21

22

18

19

20

21

22

23

13

14

15

16

13

14

15

16

17

18

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

39

40

41

17

かざりもよう 2

ロングステッチ

メモ：• 針板の交換方法は、21 ページをごらんください。
• ミシンの早見板の「直線針板（SS 針板）」の模様は、
じつようぬいグループとキルトグループにある模様と同じ模様です。

ワンポイント

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

8

9

10

11

12

13

14

4

5

6

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

15 16

17

18

19

20

プレイ

Aa1Àà

直線針板 (SS 針板 ) 上送り

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

7

8

9

10

11

12

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

4

5

3

A1

АБ а б 1

1

2

3

4

5

2

3

4

5

キルト

7

プロフェッショナル
直線針板 (HP 針板 )じつようぬいじつようぬいz

つなぎもよう

1

2

3

4

2

3

4

キルト

上下反転

テーパリング

あア

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

13

14

15

16

21

22

23

24

25

26

27

28

6

7

8

1

6

7

1

5

z ロックキー w を押し、ミシンをロックして直線針板に交換します。
（21 ページ「針板の外し方、付け方」参照）
w〔メッセージ画面〕

x

x メッセージ画面が表示されます。
正しい押さえが取り付けられているか確認し、メッ
セージ画面の閉じるキー e を押します。

e〔模様選択画面〕

c 再度ロックキー w を押し、ロックを解除すると模様選択画面にもどり、ぬうことができます。

c

メモ：• 直線針板が取り付けられているあいだは、じつよう
ぬいグループ、キルトグループおよび用途選択グ
ループの一部の模様しか選択できません。
• 直線針板で使用できない模様は、模様選択キーがグレーになり、選択できません。
• 用途選択グループは、100 ページ「用途ぬい」をごらんください。
• 直線針板が取り付けられているあいだ、キルトグ

直線針板でぬうことができる模様

ループの以外は調整画面のぬい目の幅調

整キーで針位置を変更することはできません。

43

● 直線ぬいの種類★ じつようぬい 1：直線ぬい（中針位置）
ぬい合わせや三つ巻きぬいに使用します。

模様 ..............
押さえ ...........A：基本押さえ★ じつようぬい 2：自動返しぬい
ぬい始めとぬい終わりにしっかりしたほつれ止め（返しぬい）を自動的に行うときに使います。

模様 ..............
押さえ ...........A：基本押さえ• ぬい始めミシンをスタートさせると、ぬい始めに自動的に数針返
しぬいを行います。
• ぬい終わり（スタート / ストップボタン使用時）
ぬい終わりの位置にきたらミシンを停止し（または運転したまま）、返しぬいボタン q を一度押します。
その位置から自動的に数針返しぬいを行ってミシンが停止します。
• ぬい終わり（フットコントローラー使用時）
ぬい終わりの位置にきたらミシンを停止し（または運転したまま）、返しぬいボタン q を一度押します。
ミシンを停止してから返しぬいボタン q を押した場合、再度フットコントローラーを踏むと、その位置から自動的に数針返しぬいを行ってミシンが停止します。
運転したまま返しぬいボタン q を押した場合、その位置から自動的に数針返しぬいを行ってミシンが停止しす。

返しぬい

q

★ じつようぬい 3：自動止めぬい
ぬい始めとぬい終わりに目立たないほつれ止め（止めぬい）を自動的に行うときに使います。
• ぬい始めミシンをスタートさせると、ぬい始めに自動的に数針止
めぬいを行います。
• ぬい終わり（スタート / ストップボタン使用時）
ぬい終わりの位置にきたらミシンを停止し（または運転したまま）、返しぬいボタン q を一度押します。
その位置で自動的に数針止めぬいを行ってミシンが停止します。
• ぬい終わり（フットコントローラー使用時）
ぬい終わりの位置にきたらミシンを停止し（または運転したまま）、返しぬいボタン q を一度押します。
ミシンを停止してから返しぬいボタン q を押した場合、再度フットコントローラーを踏むと、その位置で自動的に数針止めぬいを行ってミシンが停止します。
運転したまま返しぬいボタン q を押した場合、その位置で自動的に数針止めぬいを行ってミシンが停止します。

模様 ..............
押さえ ...........A：基本押さえ

止めぬい

q

44

★ じつようぬい 4：直線ぬい（左針位置）
端ぬいや、薄物ぬいに使います。

模様 ..............
押さえ ...........A：基本押さえ★ じつようぬい 5：三重ぬい
伸縮性と強さの両方を合わせもつ丈夫なぬい目です。
厚い布や袋物、ズボンなどしっかりとぬい合わせたい場
所に使います。

模様 ..............
押さえ ...........A：基本押さえ★ じつようぬい 6、7：伸縮ぬい（ニットステッチ）
布が伸びても糸が切れにくい伸縮性のあるぬい目で、ニッ
ト地のぬい合わせなどに使います。
布のぬい縮みやひきつれを防ぐことができます。
ぬいしろをきれいに割りたい場合にも使用できます。

模様 ..............
押さえ ...........A：基本押さえ

じつようぬいは伸縮性のある布地や、薄い布地をぬい合わせるのに使用します。通常は、じつようぬいを使用してください。
じつようぬいは厚い布の場合に使用します。

メモ：• じつようぬいの場合、調整画面のぬい目の幅調整キーでの調整は、他の直線状模様と異なり、ぬい位置（針位置）ではなく、ぬい目の幅の調整になります。
• ぬい目のイラストの右に書かれている「M」、「L」は、
ぬい目の幅をかえたときの基準位置です。
（34 ページ参照）
45

★ じつようぬい 11：しつけぬい
しつけぬいの模様は、ミシンをスタートさせても布は送られずに、1 針ぬって停止します。
（フットコントローラーの場合も、踏み続けていても 1 針ぬって停止します。）
ミシン停止時の針位置設定が下位置停止になっていても針は上の位置で停止します。
お好みの間かくを、1 針ずつ手で布を移動させてぬうことができます。

模様 ..............
押さえ .......... PD-H：フリーキルト押さえ※ 送り歯をさげる（24 ページ参照）

ぬい方は 113 ページ「●しつけ」の「マニュアル」の項
目をごらんください。

● 上送り押さえの使い方
ポリ塩化ビニールなどでコーティングしてある素材など、
上布と下布でずれやすい布地や革製品など送りにくい布
地をぬう場合、上送り押さえを使用するときれいにぬうことができます。
また重ね合わせた布地がずれるのを防ぎます。
じつようぬい模様、キルト模様、用途ぬいの「地ぬい」、「ファスナー」、「パッチワーク」、「キルティング」の一部の模様は上送り押さえでぬうことができます。
以下の 5 種類の上送り押さえが標準で付属しています。

qeq AD：上送り押さえ（標準）：
標準的なぬいに使用します。
w VD：上送り押さえ（先引き）：
せまい部分をぬう場合に使用します。
e OD：上送りパッチワーク押さえ：
1/4 インチのぬいしろをぬう場合に使用します。
r ED：上送りファスナー押さえ：
ファスナーをつける場合に使用します。
t UD：上送りオープントー押さえ：
ぬいの手元がみやすい上送り押さえです。

w

r

t

〔じつようぬい模様選択画面〕

メモ：• 上送りぬい切りかえキー y が押されている場合、
上送り押さえに適さない模様はグレーになり、選択できません。
• 上送り押さえに適さない模様を選択している場合、
上送りぬい切りかえキー y はグレーになり、押せ
ません。

y

46

【準備】

z

z 上送りぬい切りかえキー y を押します。
メッセージ画面が表示されます。閉じるキー u を押します。
上送りぬい切りかえキー y が黄色になります。

〔じつようぬい模様選択画面〕

y〔メッセージ画面〕

ux 上送り押さえホルダーと AD：上送り押さえ（標準）を取り付けます。
※ 上送り押さえホルダーの取り付けは、18 ページ
をごらんください。
※ 上送りぬいに設定されているあいだ、
じつようぬい模様〔じつようぬい模様選択画面〕 〔模様選択画面：キルト〕

キルト模様

、

用途ぬいの「地ぬい」、「ファスナー」、「パッチワーク」、「キルティング」の一部の模様以外を選ぶことができません。
※ 上送りぬいを解除する場合、上送りぬい切りかえ
キー y を押します。

y

y

、

【ぬい方】
上糸を押さえの下へ通して向こう側に引き出し、ぬい始めます。
※ しま模様や格子じま、プリント地をぬうときは、布地の端と最初のしまをぬい始めのところできちんとそろえ、ぬい目の線に直角にピンを止め、ぬいます。

【上布と下布がずれる場合】
上布 q と下布 w がずれる場合、上送り調節ダイヤル e
をまわして調整します。
上送り調節ダイヤル e は「0」が基準ですが、布の種類に合わせて調整の変更が必要な場合があります。
(A)e

使用する布の切れ端を使用して、送りバランスを確認します。
(A)： 下布 w にしわがよる場合、上送り調節ダイヤル eを「＋」方向にまわします。

e(B)： 上布 q にしわがよる場合、上送り調節ダイヤル eを「−」方向にまわします。

q
(B)

メモ：
上送り押さえを使用しないときは、必ず上送り調節ダ
イヤルを「0」の位置にもどしてください。

w

47

●●HP：プロフェッショナル直線押さえ・プロフェッショナル直線針板（左針位置専用）の使い方

z

HP：プロフェッショナル直線押さえは、付属のプロフェッショナル直線針板（左針位置専用）と一緒に使います。
針が布にささるときのばたつきがおさえられ、ぬい目が美しく仕上がります。
また、薄地のぬい縮みの防止にも適しています。

じつようぬいボタンホール

アップリケ

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

9

10

11

12

13

14

15

16

7

8

9

10

11

19

20

21

22

23

13

14

15

16

17

18

かざりもよう 2q

かざりもよう 1

キルト

メモ：
サテン
• 押さえの取り付けは、20
ページをごらんください。
• 使用できる模様は、ミシンの早見板の「プロフェッショナル直線針板（HP 針板）」の模様です。これらは、
じつようぬいグループとキルトグループにある模様と同じ模様です。
つなぎもよう

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

12

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

8

9

10

11

12

13

14

4

5

6

13

14

15

16

17

18

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

15 16

17

18

19

20

〔メッセージ画面〕

ロングステッチ

x

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

1

2

3

4

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

7

8

9

10

w

ワンポイントプレイ

Aa1Àà

直線針板 (SS 針板 ) 上送り

じつようぬいじつようぬい

5

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

11

12

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

4

5

3

A1

АБ а б 1

1

2

3

4

5

2

3

4

5

キルト

7

プロフェッショナル
直線針板 (HP 針板 )

1

2

3

4

2

3

4

キルト

上下反転

テーパリング

あア

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

13

14

15

16

21

22

23

24

25

26

27

28

6

7

8

1

6

7

1

5

z ロックキー q を押し、ミシンをロックしてプロフェッショナル直線針板（左針位置専用）に交換します。
（21 ページ「針板の外し方、付け方」参照）〔模様選択画面〕c

x メッセージ画面が表示されます。
正しい押さえが取り付けられているか確認し、メッ
セージ画面の閉じるキー w を押します。
c 再度ロックキー q を押し、ロックを解除すると模様選択画面にもどり、ぬうことができます。
プロフェッショナル直線針板（左針位置専用）でぬうことができる模様メモ：• プロフェッショナル直線針板（左針位置専用）が取り付けられているあいだは、じつようぬいグループ
およびキルトグループの模様しか選択できません。
• プロフェッショナル直線針板（左針位置専用）が使用できない模様は、模様選択キーがグレーになり、選択できません。

z xqw【ぬい始め】
z 上糸を押さえの下から向こう側に引き出した状態で布を入れ、糸と布を左手で押さえ、はずみ車を手で手前にまわして最初のぬい位置に針をさします。
x 押さえ上下移動ボタン q で押さえをさげ、ミシンをスタートさせ、ぬいます。
※ 下糸（ボビン）をセットした直後および糸切りボタン
w を使用して糸を切ったあとのぬい始めは、下糸を針板の上に引き出す必要はありませんが、上糸は必ず向こう側に引いて、押さえで押さえてください。
※ ぬい始めのほつれ止めは、返しぬいボタン e を押します。

e【ぬい終わり】
z ぬい終わりの位置で返しぬいボタン e を押して数針返しぬいを行い、ミシンを停止します。
x 糸切りボタン w を押して糸を切ります。
※ 針と押さえがさがった状態のままでも、糸切りボ
タン w を押すと針と押さえは上の位置に移動します。
48

● ジグザグぬい

押さえ ...........A：基本押さえ★ じつようぬい 8、9：ジグザグぬい
たち目かがりなど、多目的に使えます。
ほとんどの布に使用できます。
ぬい目を細かくすればアップリケなどに使用できます。

模様 ..............

★ じつようぬい 10：つくろいぬい
破れや、ほつれている部分をつくろうのに使用します。

模様 ..............

押さえ ...........A：基本押さえ※ ぬい目のあらさ調整キーでぬい目のあらさをを「0.3」〜「0.5」 に設定します。

ぬい方：z ぬい目のあらさを「0.3」〜「0.5」 に設定し、（35 ページ参照）ほつれた部分の布端をつき合わせてぬいます。

z

x 手順 z でぬったぬい目をはさむように両側をぬいます。
※ ほつれ具合によって、裏側から別布をあててぬい
ます。

x

49

● ふちかがりぬい★ じつようぬい 10：トリコットぬい
合成素材や、布のぬい縮みやひきつれがおきやすい伸縮性のある布の裁ち端の仕上げに使用します。
ぬいしろをすこし余分にとってぬいます。
ぬい終わったあとは、余分なところをぬい目の近くで切り落とします。

模様 ..............
押さえ ...........A：基本押さえ★ じつようぬい 13：かがりぬい 1
ブロード、シーチング、ローンなどの伸びない普通地や、平織り 2 枚に適しています。
地ぬいをかねたかがりぬいで、たち目のほつれ止めに使用します。
ぬいしろを割る必要がない場合に使用してください。

模様 ..............
押さえ ...........M：ふちかがり押さえ

布端 w を押さえのガイド q にあててぬいます。

qw★ じつようぬい 14：ニットステッチ
ジャージー、ニット、トリコットなど伸びる布地の端をかがるのに使用します。

模様 ..............
押さえ .......... M：ふちかがり押さえ

M：ふちかがり押さえを使用する場合、布端 w を押さえのガイド q にあててぬいます。

...................... A：基本押さえ

A：基本押さえを使用する場合、ぬいしろを少し多めにとってぬい、余分なところをぬい目近くで切り落としま
す。

q
w

50

★ じつようぬい 15：かがりぬい 2
リネンやギャバジンなどの普通の布や厚い布および、布
端がほつれやすい布のたち目のほつれ止めに使用します。
ほつれを防ぐため、二重に布端をかがります。

模様 ..............
押さえ ...........M：ふちかがり押さえ

布端 w を押さえのガイド q にあててぬいます。

qw★ じつようぬい 16：かがりぬい 3
リネン、ローンなどの普通の布や、布端がほつれやすい
布のたち目のほつれ止めに使用します。
オーバーロックのぬい目に似ています。

模様 ..............
押さえ ...........M：ふちかがり押さえ

布端 w を押さえのガイド q にあててぬいます。

q
w

51

● その他のじつようぬい
模様 ..............
押さえ ...........A：基本押さえ【じつようぬい 12：バック直線ぬい】
直線ぬいを通常の布の進む方向と逆方向にぬう（バックぬい）ときに使用します。
布を回転しにくいときの繰り返しの往復ぬいに便利です。
返しぬいボタンを押さなくても、返しぬいができるので、両手で布を送ることができます。
模様

で必要なところまでぬい、模様を選んで、もどる方向をぬいます。

模様 ..............

【じつようぬい 17：へムステッチ】
ファゴティングや飾りぬいに使用します。

押さえ ...........A：基本押さえ

模様 ..............
押さえ ...........A：基本押さえ【じつようぬい 18：ニットステッチ 2】
布を折り、布の表を上にします。
折り目に沿ってお好みの距離でぬいます。
裏側の余った布をぬい目近くで切りそろえます。

52

【じつようぬい 19、20：まつりぬい】
103 ページ「まつりぬい」をごらんください。

模様 ..............
押さえ ...........G：まつりぬい押さえ【じつようぬい 21、23：シェルタック】
105 ページをごらんください。

模様 ..............
押さえ ...........F：サテン押さえ
または F2：クラフト押さえ【じつようぬい 22：ファゴティング】
布端と布端の間かくをあけて、つなぎ合わせる場合に使用します。

模様 ..............
押さえ ...........F：サテン押さえ
または F2：クラフト押さえ

ぬい方：z 布端と布端の間かくを 0.5 〜 0.6 cm q あけて、下にあて紙 w を置きます。
x 布の表から、間かくの中央を中心にしてぬいます。
c あて紙 w を取ります。

z x c

q
w
53

◎ボタンホール・特殊模様〔ホーム画面〕● ボタンホール・特殊模様の画面
ホームキー q を押し、ホーム画面のボタンホールキー w
を押すと、ボタンホールおよび特殊模様グループの模様選
択画面になります。
ボタンホールおよび特殊模様グループは、16 個の模様（模様番号 1 〜 16）があり、2 つの画面（ページ）に分かれていて、ページキー e で選択できます。

qw

ボタンホールおよび特殊模様グループの画面は、模様選
択キーや調整キーなどのキーの他に、選ばれている模様
に関するいくつかのぬい情報や設定状態が表示されています。
メモ：• ぬい情報や設定状態の表示については、
14 〜 15 ページをごらんください。
• 調整キー t を押すと、調整画面になります。調整画
面の基本的な使い方については、34 〜 36 ページ
をごらんください。
• 特殊な使い方については、それぞれの模様の説明をごらんください。
• ボタンホールおよび特殊模様は、模様が完成するとほつれ止めの止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。
• 模様頭出しキー r の使い方は、86 ページをごらんください。

e〔ボタンホールおよび特殊模様グループの模様選択画面〕

r

• 模様

のぬい方は、113 〜 115 ページをごらん

ください。

t

● ボタンホールの種類と用途
ボタンホール 1：スクエアボタンホール
普通の布から厚い布まで広く使われているボタンホールです。ボタンホールの長さは、R：ボタンホール押さえのボタン受け台に使用するボタンをはさみ込むと自動的に決まります。
ボタンホール 2：メモリーボタンホール（スクエアボタンホール）
自分でボタンホールの長さを決めてぬうボタンホールです。2.5 cm 以上の長いボタンホールをぬえます。
ボタンホール 3：片ラウンドボタンホール
薄い布から普通の布に使います。ブラウス、子供服でよく使われます。

ボタンホール 4：両ラウンドボタンホール
シルクのような薄い布に使います。

54

ボタンホール 5：キーホールボタンホール
普通の布から厚い布まで広く使われているボタンホールです。大きくて厚めのボタンに使います。

ボタンホール 6：ラウンドキーホールボタンホール
普通の布から厚い布まで広く使われているボタンホールです。大きくて厚めのボタンに使います。

ボタンホール 7：キーホールボタンホール（テーラーメイド）
ボタンホール 5、6 と同じキーホールボタンホールですが、片方の口を補強したボタンホールです。
ボタンホール 8：ニットボタンホール
伸縮性のある布に使います。飾りボタンホールとしても使います。

ボタンホール 9：ニットボタンホール
伸縮性のある布に使います。飾りボタンホールとしても使います。

ボタンホール 10：ニットボタンホール
ヘアルーム模様のようなボタンホールです。
手ぬいのような見た目なので、飾りボタンホールとして最適です。薄い布用です。
ボタンホール 11：たまぶちボタンホール
たまぶちボタンホールを作る最初の工程になります。

メモ：
• 模様

ボタンホールの注意事項〜• 伸縮性のある布は、伸びないように裏に芯地を貼ってください。
• 厚物の段差や安定して布送りできない布などをぬう
ときは、ボタンホール安定板を使用してください。
• 使用する布の切れ端などで試しぬいをして、正しくぬえることを確認してください。
• ボタンホールをぬう場所に、必ずマーク（しるし）を付けてください。

のぬいかたはスクエアボタンホールと同様です。
• 模様（メモリーボタンホール）を除くボタンホールは、R：ボタンホール押さえにボタンをセットするだけで自動的に最適な長さのボタンホールをぬうことができます。（ボタンホールの長さは、使用するボタンをボタンホール押さえのボタン受け台にはさみ込むと自動的に決まります。）• ボタンの直径が 1.0 〜 2.5 cm までのボタンホールができます。
• ボタンホールは、模様が完成するとほつれ止めの止
めぬいを行って自動的にミシンが停止します。（ミシン停止時の針位置設定が下位置停止になっていても針は上の位置で停止します。）

55

● ボタンホール 1：スクエアボタンホール

ボタンホールの長さは、R：ボタンホール押さえのボタ
ン受け台へ使用するボタンをはさみ込むと自動的に決まります。
ボタンの直径が 1.0 〜 2.5 cm までのボタンホールをぬうことができます。
ボタンホールを選択すると、ボタンホール切りかえレバー
をおろすよう、画面（タッチパネル）にメッセージが表示されます。

模様 ......
押さえ ...R：ボタンホール押さえ〔模様選択画面〕

メモ：• 厚い布、特定の布や糸を使用してボタンホールをぬうときなど、ボタンホールのサイズをかえる必要がある場合があります。使用する布の切れ端などで試しぬいをして、正しくぬえることを確認してください。
• 自動的に設定されるボタンホールの幅は一般的なボタン用です。
• 伸縮性のある布は、伸びないように裏に芯地を貼ってください。

メッセージ【ボタンホールのぬい方】
z 押さえのピン q を押さえホルダーのみぞ w に入れて、
R：ボタンホール押さえを取り付けます。
R：ボタンホール押さえを取り付けるとき、押さえ上げを高くあげた位置まで持ちあげると便利です。

z

w

q

x R：ボタンホール押さえのボタン受け台 e を [A] の方
向へ引き、ボタンをのせます。
ボタン受け台 e を [B] の方向にもどしてボタンをきつくはさみ込みます。

x

［A］

e

［B］

［C］
r

［D］

ボタンホール長さの微調整方法
ボタンの長さを測り、必要であればボタンホールの長さを調整してください。
• ボタンホールの長さを長くするには、調整ねじ r
を [C] の方向にまわして指示線 t を L 側にします。
• ボタンホールの長さを短くするには、調整ねじ r
を [D] の方向にまわして指示線 t を S 側にします。
• ぬい終わったら、ねじはもとの位置 t（指示線を目
盛りの中央の位置）にもどしてください。

t56

c ボタンホール切りかえレバー（BH レバー）y を止まるまでいっぱいに引きさげます。

cyv 押さえをあげて上糸 u を押さえの穴 i から下へ通し、横に引き出します。
上糸 u を横に引き出した状態で布を入れ、布に付けたマーク o のぬい始めの位置 !0 に針をさし、押さえをさげます。

vi※ 押さえをさげるとき、押さえ前部のストッパーを向こう側に軽く押しつけた状態でさげ、ストッパーと押さえスライダーにすきまがあかないように注意してください。
（下記〔ぬい始める前の確認〕参照）

o
!0

u

ぬい始める前の確認

布に付けたマーク
布に付けたマーク押さえスライダー !1 とストッパー !2 のあいだにすきまがないこと !3 を確認してください。すきまがあるとぬい始めの位置 !4 と、ぬい終りの位置がずれる !5 ことがあります。

!1

!3
!5
!2

!4

スタートマーク※ ぬい位置を合わせるための
目安のマークです。

〔片ラウンドボタンホールの 〔キーホールボタンホールの
場合〕
場合〕
布に付けた
マーク

布に付けた
マーク

!5

!5

!4

!4
b 上糸 u を左に軽く引いて持ち、ミシンをスタートさせます。ぬい始めから数針ぬったあと、糸から手をはなしてぬいます。
ボタンホールをぬい終わったところでほつれ止めの止
めぬいを行って自動的にミシンが停止します。

b

ボタンホール切りかえレバーをさげないでぬった場合
ボタンホール切りかえレバーをさげずにミシンをスタートさせると、何針かぬったのちミシンは停止し、画面にボタンホール切りかえレバーをさげるようにメッセージが表示されます。
ボタンホール切りかえレバーを引きさげて、ミシンを再スタートさせてください。

〔メッセージ画面〕

u57

n ボタンホールは下記の順番でぬいます。

n
［1］
!6

!7

［2］

!8

ぬい始めの位置［3］［1］下ぬい !6 をし、左側のラインタック !7 をぬいます。
［2］下ぬい !8 をし、かんぬき !9 と右側のラインタッ
ク @0 をぬいます。
［3］かんぬき @1 と止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。
ぬい終わるとメッセージが表示されます。

!9@0※ ボタンホールの重ねぬいをする場合、そのままミシンをスタートさせぬいます。
重ねぬいをしない場合、押さえ上下移動ボタンを押して押さえをあげます。（下記「ボタンホールの重ねぬい」参照）〔ぬい完了後のメッセージ画面〕@1
m ぬい終わったら、ボタンホール切りかえレバー y を止まるまでいっぱいに押しあげてもどします。

my,, かんぬき !9 の内側にまち針 @2 をわたし、シームリッ
パー @3 で左右のラインタック !7、@0 の糸を切らない
よう、ボタン穴をあけます。

@2
!9
@0
@3
!7

〔ぬい完了後のメッセージ画面〕【ボタンホールの重ねぬい】
ボタンホールを重ねぬいすると、より頑丈なボタンホー
ルができます。
ボタンホールをぬい終わったあと、「押さえを上げてください。」とメッセージが表示されますが、押さえをあげた
り、ボタンホール切りかえレバーをあげたりせず、再度ミシンをスタートさせます。
ボタンホールの重ねぬいができます。
※ ボタンホールの重ねぬいで送りがつまるときには、ぬい目のあらさを大きくしてぬってください。

メモ：「通常ぬい設定」の「通常ぬいオートストップ時の糸切り」が「ON」に設定されている場合、糸切り後押
さえがあがってしまい重ねぬいはできません。
（139 ページ参照）
58

〔模様選択画面〕★ ボタンホールの調整画面
模様選択画面の調整キーを押すと、調整画面が表示されます。
q ボタン穴の幅調整キー
ボタン穴の幅（ボタンホールの中幅）をかえることができます。
w ぬい目の幅調整キー
ボタンホール全体の幅をかえることができます。
e ぬい目のあらさ調整キー
ぬい目のあらさをかえることができます。
r 糸調子調整キー
上糸と下糸の糸調子のバランスをかえることができます。
t 押さえ圧調整キー
押さえ圧をかえることができます。

〔調整画面〕

q
w
e
r
調整
キー

t

メモ：
調整画面の基本的な使い方は、34 〜 36 ページをごらんください。
q ボタン穴の幅をかえる「＋」を押すとボタン穴の幅が広くなります。
「−」を押すとボタン穴の幅がせまく（細く）なります。

w ぬい目の幅（ボタンホールの幅）をかえる「＋」を押すとボタンホール全体の幅が広くなります。
「−」を押すとボタンホール全体の幅がせまくなります。

e ぬい目のあらさをかえる「＋」を押すとボタンホールのぬい目があらくなります。
「−」を押すとボタンホールのぬい目が細かくなります。

メモ：
ボタンホールの穴の幅は 0.2 〜 2.0 まで変更可能です。
ボタンホール幅は 2.6 〜 9.0 まで変更可能です。
ボタンホールのぬい目のあらさは 0.20 〜 1.00 まで変更可能です。
59

● ボタンホール安定板の使い方
厚い布の段差や安定して布送りできない布などをぬう場
合、ボタンホール安定板を使用すると、布をスムーズに送ることができます。
zz R：ボタンホール押さえ q の取り付け穴 w に、ボタ
ンホール安定板 r のガイド e 部分を差し込みます。
qwrex ボタンをボタン受け台にのせます。
ボタンホール安定板 r を組み付けた R：ボタンホール押さえ q を、ミシンに取り付けます。
押さえをあげ、上糸 y を押さえの穴 t から下へ通し、
ボタンホール押さえとボタンホール安定板のあいだから横に引き出します。

x
q

t
r

y

c 上糸 y を横に引き出した状態でボタンホール押さえとボタンホール安定板のあいだに布を入れます。
はずみ車をまわし、ぬい始めの位置に針をさします。

c

メモ：
ぬいの手順はボタンホール 1：スクエアボタンホールと同じです。（56 〜 59 ページ参照）y

布がボタンホール切りかえレバーに触れて、うまくぬえない場合
弾力性のある厚い布（フリースなど）をぬう場合、布を送るときに浮きあがった布がボタンホール切りかえ
レバー u に触れて誤操作を起こし、正しい形にぬえないことがあります。
このような場合、布を送るときに布が浮きあがらない
ようにまち針 i で固定し、ボタンホール安定板 r を使用してぬってください。

u
i
r

60

● ボタンホール 2：メモリーボタンホール（スクエアボタンホール）
模様 ......

メモリーボタンホールは、ボタンホールの長さを自分で決めてぬうボタンホールです。

押さえ ...R：ボタンホール押さえ

メモ：• ボタンホール切りかえレバーは、さげないでぬいます。
• 2.5 cm 以上の長いボタンホールをぬう場合や、厚い布の段差近くをぬう場合など、R：ボタンホール押さえを使用できないときは F：サテン押さえを使用してください。
• ボタンホールの穴の幅は 0.2 〜 2.0 まで変更できます。
• ボタンホール幅は 2.6 〜 9.0 まで変更できます。
• ボタンホールのぬい目のあらさは 0.20 〜 1.00 まで
変更できます。
（59 ページ参照）...............F：サテン押さえ〔段差近くの場合〕〔ぬい始める前の画面のメッセージ〕【ぬい方（R：ボタンホール押さえの例）】
z ボタン受け台（ボタンホルダー）q を向こう側にいっ
ぱいに引き出します。

zq

ミシンにボタンホール押さえを取り付けます。
上糸を横に引き出した状態で布を入れ、布に付けたマークのぬい始めの位置 w に針をさし、押さえをさげます。
※ ぬい始める前の上糸と布のセット方法はスクエ
アボタンホールと同じです。「ボタンホール 1：
スクエアボタンホール」の手順 z v（56 〜
57 ページ）をごらんください。（ボタンホール
切りかえレバーはさげないでください。）

w〔ぬい中の画面のメッセージ〕

x

x 上糸を横に軽く引いて持ち、ミシンをスタートさせます。ぬい始めから数針ぬったあとは、糸から手をはな
してください。
左側のラインタック e を必要な長さ r までぬったらミシンを停止し、返しぬいボタン t を押します。

r

e

t

w

61

c

c ミシンをスタートさせると、下ぬい y を行います。
ぬい始めの位置 w にもどったらミシンを停止し、返しぬいボタン t を押します。

〔ぬい中の画面のメッセージ〕

y

t

w

v

v ミシンを再度スタートさせると、かんぬき u と右側のラインタック i がぬわれます。
必要な長さの位置 r にもどったらミシンを止め、返しぬいボタン t を押します。

〔ぬい中の画面のメッセージ〕

r
i
t
u

b

b ミシンを再度スタートさせると、かんぬき o をぬい、止めぬいをしてミシンは自動的に止まります。
ボタンホールぬいが終わると、画面にメッセージが表示されます。
ミシンは、手順 x 〜 v でぬったボタンホールのサイズを記憶しています。

〔ぬい中の画面のメッセージ〕o• 別の場所に同じサイズのボタンホールをぬう場合、この画面の状態のまま布の位置をかえてミシンを再スタートさせます。
画面上のメッセージが消え、同じサイズのボタンホー
ルが自動的にぬわれます。
• 同じ長さのボタンホールをぬう必要がない場合、閉じるキー !0 を押してメッセージ画面を消すと、記憶しているボタンホールサイズは取り消されます。

〔ぬい完了後のメッセージ画面〕!0
メモ：• ボタンホールの穴の開け方は 58 ページをごらんください。
• ボタンホールが完成する前に押さえ上げをあげた
り、頭だしキーを押したりすると、記憶しているボ
タンホールサイズは取り消されます。
62

● その他のボタンホール
模様 ......

押さえ ...R：ボタンホール押さえ
ぬい順序（模様※ 模様★ ボタンホール 3、4：片ラウンド、両ラウンドボタンホール
ぬい方はボタンホール 1：スクエアボタンホールと同じです。（56 〜 59 ページ参照）の例）

も同じ順序です。

メモ：
ボタンホールの穴の幅は 0.2 〜 2.0 まで変更可能です。
ボタンホール幅は 2.6 〜 9.0 まで変更可能です。
ボタンホールのぬい目のあらさは 0.20 〜 1.00 まで変更可能です。（59 ページ参照）

ぬい始めの位置
ぬい順序（模様★ ボタンホール 5 〜 7：キーホールボタンホール
ぬい方はボタンホール 1：スクエアボタンホールと同じです。（56 〜 59 ページ参照）
キーホールボタンホールの穴は、ポンチ（市販品）で丸穴を開けてからシームリッパーで切り開いてください。

の例）も同じ順序です。

※ 模様

メモ：
ボタンホールの穴の幅は 0.2 〜 2.0 まで変更可能です。
ボタンホール幅は 5.6 〜 9.0 まで変更可能です。
ボタンホールのぬい目のあらさは 0.20 〜 1.00 まで変更可能です。（59 ページ参照）

ポンチ（市販品）

ぬい始めの位置
ぬい順序（模様★ ボタンホール 8、10：ニットボタンホール
ぬい方はボタンホール 1：スクエアボタンホールと同じです。（56 〜 59 ページ参照））

メモ：• ボタンホールの穴の幅は 0.2 〜 2.0 まで変更可能です。ボタンホール幅は 2.6 〜 9.0 まで変更可能です。

ぬい始めの位置
ぬい順序（模様ボタンホールのぬい目のあらさは模様）〜 1.00、模様が 0.50 〜 2.50 まで変更可能です。

（59 ページ参照）• 左右のぬい目のあらさがそろわないときは、
141 ページをごらんください。

ぬい始めの位置

ぬい順序（模様が 0.50★ ボタンホール 9：ニットボタンホール
ぬい方はボタンホール 1：スクエアボタンホールと同じです。（56 〜 59 ページ参照））

メモ：• ボタンホールの穴の幅は 0.2 〜 2.0 まで変更可能です。ボタンホール幅は 2.6 〜 9.0 まで変更可能です。
ボタンホールのぬい目のあらさは 0.70 〜 1.20 まで変更可能です。（59 ページ参照）• 左右のぬい目のあらさがそろわないときは、
141 ページをごらんください。

ぬい始めの位置63

● ボタンホール 11：たまぶちボタンホール

たまぶち布をぬいつけて、たまぶちボタンホールを作ります。
仕立ての衣服などに最適ですが、重ね合わせの部分が透けてしまうような薄くて繊細な布には向きません。

模様 ......
押さえ ...R：ボタンホール押さえzz バイヤス地のたまぶち布の表側と、衣服の布の表側を合わせ、しつけぬいで止めます。

衣服の布の表側

見返し部分

たまぶち布の裏側

x 模様

xを選択します。

ボタンホール押さえのボタン受け台にボタンをはさみ、ボタンホール切りかえレバーをさげてぬいます。
※ ぬい方はボタンホール 1：スクエアボタンホールと同じです。（56 〜 59 ページ参照）

衣服の布の表側
たまぶち布の
表側

ぬい終わったら Y 字型に切り込みを入れ、たまぶち布を裏側に出します。

たまぶち布の裏側

c

衣服の布の
裏側

c 衣服の布の裏側にたまぶち布の表側全体が見えるまで
たまぶち布を引き出します。
アイロンの先で角を整えます。

たまぶち布
の表側

v

v ぬいしろを正しく割ります。

衣服の布の
裏側
たまぶち布
の裏側

b

b アイロンで幅を整えます。

衣服の布の
裏側

たまぶち布
の表側

n ぬい目にしつけをします。

n
衣服の布の
表側

64

たまぶち布の裏側

m

衣服の布
の裏側

,

たまぶち布
の裏側

m ぬい合わせたぬい目のきわをぬいます。

ぬい目のきわ, 三角の布に三重にぬいます。

衣服の布
の表側

衣服の布
の裏側

.

. たまぶち布を穴から 1.0 〜 1.5 cm にたち落とします。
角は丸くたち落とします。

衣服の布
の裏側

たまぶち布
の表側

⁄0

⁄0 見返しに、図のようにピンでたまぶち穴の形のしるしをつけます。

見返しの
表側

衣服の布
の表側

⁄1

衣服の布
の表側

⁄1 見返しの表から手順 x のように Y 字型に切り込みを入れて、できあがりの幅に折ります。
切り込まれた布を見返しとたまぶち布のあいだに折り
込みます。

見返しの
表側

⁄2

衣服の布
の表側

⁄2 あきぐちのまわりを図のように細かくまつります。

見返しの
表側

⁄3

見返しの
表側

⁄3 たまぶちボタンホールの完成です。

衣服の布の
表側

65

● 芯入りボタンホール
ぬい方はボタンホール 1：スクエアボタンホールと同じです。（56 〜 59 ページ参照）

模様 ......

メモ：• ボタンホール穴の幅は 0.8 以上に設定しないでくだ
さい。
• 使用する芯糸の太さに合わせてぬい目の幅（ボタンホールの全体の幅）およびボタン穴の幅（ボタンホールの中幅）を調整してください。（59 ページ参照）• ボタン穴の開け方は 58 ページをごらんください。
• 必要に応じて、安定板をボタンホール押さえに取り付けます。（60 ページ参照）

押さえ ...R：ボタンホール押さえ

w

z x

e
模様

r

を選択します。

z ボタンホール押さえのボタン受け台にボタンをはさみ込みます。
芯糸 r の一方の端をボタンホール押さえ後部の左側の切り込み e に入れ、横に引いて金属の板 w のあい
だにはさみ込んで固定します。
芯糸は、押さえの下から前に引き、輪にして押さえ前部のつの q にかけます。
x つの q にかけた芯糸を、押さえの下を通して押さえ後部の右側の切り込み e に入れ、横に引いて金属の板 w のあいだにはさみ込んで固定します。
※ 芯糸 r は、たるみのないように強く張ってくだ
さい。

q

c

c ボタンホール 1：スクエアボタンホールと同じようにぬいます。（56 〜 59 ページ参照）

v

v ぬい終わったら芯糸を引いてたるみをなくし、余分な芯糸を切ります。

芯糸が引けない場合
左右どちらの芯糸も引けない場合、芯糸の両側を切ります。

66

● 特殊ぬい模様、、については 113 、116 、

68 ページをごらんください。

● ボタンホール 13：つくろいぬい（ダーニング）
模様

模様 ......

は、模様が完成するとほつれ止めの止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。
押さえ ...R：ボタンホール押さえ

ミシン停止時の針位置設定が下位置停止になっていても針は上の位置で停止します。

z x c

z R：ボタンホール押さえを取り付け、ボタン受け台 q
をいっぱいに引き出します。
x 上糸を押さえの穴 w から下へ通し、横に引き出します。
c ぬい始めの位置 e に針をさし、押さえ上下移動ボタ
ン r を押して押さえをさげます。

q
r
w

t
e

v

v ミシンをスタートさせ、自動的に停止するまでぬいます。

b※ 自動的に停止するまでぬうと、最大約 2 cm の長さをぬうことができます。（幅は約 0.9 cm）
2 cm より短い長さでぬう場合、下記「2 cm より短い長さでぬう場合」をごらんください。

最大 2 cmb 布の向きをかえてぬいを繰り返します。
約 0.9 cm

【2 cm より短い長さでつくろいぬいをする場合】
最初に必要な長さ q までぬい、返しぬいボタン w を押します。
押した位置から折り返しますので、自動的にミシンが停止するまでぬいます。

q（返しぬいボタンを押す）

qw
ぬい始めの位置

ぬい終わると、メッセージ画面が表示されます。ミシンはぬった長さ（サイズ）を記憶しています。

〔ぬい完了後のメッセージ画面〕• 別の場所に同じ長さのものをぬう場合、この画面の状態のまま布の位置をかえてミシンをスタートさせます。
返しぬいボタンを押さなくても同じ長さのものを自動的にぬってミシンは停止します。
• 同じ長さのものをぬう必要がない場合、閉じるキー e
を押してメッセージ画面を消すと、記憶している長さは取り消されます。

e67

【形の整え方】
つくろいぬい（ダーニング）のぬい始め（左側）とぬい終わり（右側）の高さがそろわない場合、調整画面 q の
高さ調整キー w（「−」、「＋」）で調整値 e を変更します。

〔調整画面〕「1.0」〜「9.0」の範囲で調整できます。（「5.0」はオート値）ew
q〈左側が低い場合〉〈正しい形〉• 左側が右側より低い場合、「−」キーを押します。
（「1.0」〜「4.0」）〈右側が低い場合〉• 右側が左側より低い場合、「＋」キーを押します。
（「6.0」〜「9.0」）● ボタンホール 15、16：アイレット

アイレットはベルトの穴などに使用します。
アイレット模様は、模様が完成するとほつれ止めの止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。
ミシン停止時の針位置設定が下位置停止になっていても針は上の位置で停止します。

模様 ......
押さえ ..........F：サテン押さえ【ぬい始め】
ぬい始めの上糸を押さえの下から横に引き出しておきます。
ぬい始めの位置 q に針をさし、押さえ上下移動ボタンを押して、押さえをさげます。
ミシンをスタートさせ、自動的に停止するまでぬいます。

上糸メモ：
ぬい目の内側は、ポンチ（市販品）などで穴を開けます。ポンチの穴の大きさは、直径 0.25cm 以下のもの
を使用してください。

q〔調整画面〕ew【形の整え方】
布によってアイレットの形がくずれる場合、調整画面 qの形状調整キー w（「−」、「＋」）で調整値 e を変更します。
「S1」と「S3」で調整できます。（「S2」はオート値）

q〈すきまがある場合〉〈正しい形〉• ぬい目にすきまがある場合、「−」キーを押して「S1」にします。
• ぬい目が重なっている場合、「＋」キーを押して「S3」にします。

〈重なる場合〉

68◎飾りぬい〔ホーム画面〕● 飾りぬいの画面
ホームキーを押して、ホーム画面の飾りぬいキーを押すと、飾りぬいの模様グループを選ぶ模様グループ選択画
面になります。（模様選択画面の飾りぬいキーでも同じ画
面が開きます。）
飾りぬいの模様グループには、10 個のグループ（q〜 !0）があります。これらの模様で、組み合わせ模様をつくることができます。

ホームキー

飾りぬいキー〔模様選択画面〕

模様グループ選択画面で、グループを選択し、それぞれの模様選択画面を表示させます。
模様グループ選択画面は 2 つの画面（ページ）に分かれていて、ページキーで選択できます。
飾りぬいの模様グループの画面は、模様選択キーや調整キーなどのキーの他に、選ばれている模様に関するいく
つかのぬい情報や設定状態が表示されています。
（14 〜 15 ページ参照）

飾りぬいキー
ページキー〔模様グループ選択画面〕

q

w u

i

e

r o

!0

t

y

〔模様選択画面：アップリケ〕

q

q アップリケグループ：2 画面
アップリケなどに使用する模様のグループです。
アップリケグループには、18 個の模様とスペース模様および自動止めぬい模様があります。
（117 ページ参照）

69

〔模様グループ選択画面〕

w

e

r

t
〔模様選択画面：かざりもよう 1〕

w かざりもよう 1 グループ：4 画面
伝統的な飾り模様のグループです。
かざりもよう 1 グループは、34 個の模様とスペース模様
および自動止めぬい模様があります。

w〔模様選択画面：キルト〕

ee キルトグループ：6 画面
パッチワークやキルトなどに使用する模様のグループです。
キルトグループは、55 個の模様とスペース模様および自動止めぬい模様があります。
（76 、121 〜 129 ページ参照）

70

〔模様選択画面：キルト〕〔模様選択画面：サテン〕

rr サテングループ：2 画面
サテン（ぬい目を密着させた）模様のグループです。
サテングループは、20 個の模様とスペース模様および自動止めぬい模様があります。
サテングループの模様は模様の長さ調整機能（エロンゲー
ション機能）を使うと、ぬいのあらさはそのままで模様の長さを 2 〜 5 倍にかえることができます。
（77 ページ参照）

t つなぎもようグループ：1 画面
模様と模様を直線ぬいでつなぐ（間かくをあける）ためのぬいグループです。
つなぎもようグループは、7 個の模様とスペース模様および自動止めぬい模様があります。
模様のとなりにある数字は、模様と模様をつなぐ直線ぬいの数です。

〔模様選択画面：つなぎもよう〕

t

模様

と

は組み合わせ模様のとき、前に入力した模様の基線とぬい目のあらさを引き継ぎます。
（84 ページ参照）

71

〔模様グループ選択画面〕

u

i

y

〔模様選択画面：かざりもよう 2〕

y かざりもよう 2 グループ：8 画面
装飾的な飾り模様のグループです。
かざりもよう 2 グループは、75 個の模様とスペース模様
および自動止めぬい模様があります。

y72

〔模様選択画面：かざりもよう 2〕

u ロングステッチグループ：2 画面
1 つの模様の長さが長い装飾模様のグループです。
ロングステッチグループは、16 個の模様とスペース模様
および自動止めぬい模様があります。
衣服の飾りやボーダー飾りに最適です。

〔模様選択画面：ロングステッチ〕

u〔模様選択画面：ワンポイント〕

i ワンポイントグループ：3 画面
具象的な飾り（形がはっきりした）模様のグループです。
ワンポイントグループは、28 個の模様とスペース模様および自動止めぬい模様があります。

i73

〔模様グループ選択画面〕

o

o

!0

!0

o プレイグループ：1 画面
遊び心が入った飾り模様のグループです。
プレイグループは、8 個の模様とスペース模様および自動止めぬい模様があります。

〔模様選択画面：プレイ〕!0 ユーザー作成模様グループ
付属のアキュツールズS（CD-ROM）の「ステッチコンポー
ザー」で作成した模様を選択できます。
データの読み込みについては、79 ページをごらんくだ
さい。
※「ステッチコンポーザー」の使い方は、「ステッチコン
ポーザー」の画面にあるヘルプをごらんください。

〔模様選択画面：ユーザー作成模様〕

74

● かざりもよう 1 グループ
★ スモッキング
模様 ..............

【模様

の例】

z 上糸と下糸を押さえの下から向こう側に約 10 cm ほど引き出しておきます。
※ 下糸を針板の上に引き出す方法は、30 ページ「下糸を針板の上に引き出す場合」をごらんください。

押さえ ...........F：サテン押さえ

xx 直線模様を選び、糸調子を「1」、ぬい目のあらさを「3.0」〜「5.0」に設定し、1 cm の間かくで数本平行に直線
ぬいをします。（35 ページ参照）

1 cm 間かく直線ぬいcc 上糸と下糸を布の片側で結び、反対側から下糸を引いてひだをよせ、上糸と下糸を結びます。

v

v 模様

を選んで、直線ぬいと直線ぬいのあいだをぬいます。
模様をぬったあと直線ぬいの糸を抜き取ります。

★ スカラップ【模様

模様 .......
（サテングループの模様の例】

布の表から布端を 1 cm くらい残してぬいます。
糸を切らないように外側の布を切り落とします。

なども使えます。）

押さえ ...........A：基本押さえ

75

● キルトグループw★ キルティングガイドの使い方
キルティングガイド q を使うと、前にぬったぬい目と平行に等間かくでぬうことができます。

q

押さえホルダーのうしろの取り付け穴 w にキルティン
グガイド q を差し込みます。
針位置とキルティングガイド q のガイド部分 e までの距離がぬう間かくになります。
キルティングガイドをスライドさせて、お好みの距離に調整してください。

ぬい目とぬい目の間かく

既にあるぬい目にキルティングガイド q を沿わせながら平行な直線をぬいます。
※ 上送り押さえ使用時のキルティングガイドの使い方
は、121 ページをごらんください。

e★ キルト模様 1 〜 3

q

模様はパッチワークの地ぬいに使用します。

模様はそれぞれ O：パッチワーク押さえを使用すると、1/4 インチ（6.5 mm）、7 mm のぬいしろが正確にぬえます。
パッチワークに使用する布を中表 w に合わせ、布端をガ
イド q に合わせてぬいます。

w★ 針板角度目盛りの使い方
針板の角度目盛りを使うと、布に印をつけずにお好みの角度で簡単にぬえます。
針板の角度目盛りには、45、60、90、120 度の目盛りがついています。
O：パッチワーク押さえを使用する場合、図の様に点線q の角度目盛りに合わせてください。

q

w
w

メモ：
q

A：基本押さえを使用する場合、模様qeを選びます。

布は実線 w の角度目盛りに合わせ、布の端は針板の1/4 インチガイドライン e に合わせます。

★ キルト模様 54、55：手ぬい風キルト
模様は、手ぬい風のステッチ模様です。

上糸に透明なナイロン糸、下糸に普通の糸を使用します。
針は 14 〜 16 番を使用します。
下糸が布の表に引き出され、手ぬい風のステッチになります。

76

● サテングループ〔模様選択画面：サテングループ 1/2〕

★ 模様の長さ調整機能（エロンゲーション）
サテングループの模様は他の飾りぬいの模様グループと異なり、ぬい目のあらさをかえずに模様の長さを 2 〜 5倍にかえることができます。
エロンゲーション機能は、通常モードおよび模様組み合
わせモードのどちらでも使えます。

zメモ：
サテングループの模様はぬい目の細かい飾り模様（密着模様）です。布が縮む場合、裏に芯地を貼ってください。
【模様の長さの調整例】
z サテングループの模様を選びます。

調整キー q を押し、調整画面を全体表示させます。

q

x 調整キー（「＋」キー w、「−」キー e）で模様の長さをかえます。

x•「＋」キー w を押し、模様を長くします。
•「−」キー e を押し、模様を短くします。
• 模様の長さは元の長さの 5 倍までのばすことができます。
• 長さの倍率 r が表示されます。
• 模様の幅やぬい目のあらさも変更できます。

rwe

設定した倍率でぬうことができます。
メモ：• ぬい途中でミシンを止め、模様の長さを変更すると、模様は最初からぬい直されます。
• エロンゲーションとテーパリングは同時に設定できません。（78 ページ参照）

倍率と模様の長さ
X3
X4
X1
X2
X5
（1 倍） （2 倍） （3 倍） （4 倍） （5 倍）77● 模様の先端を細くする（テーパリング）
飾りぬい模様の最初と最後を先細りにする機能です。
模様の先端やコーナーを細くすることができます。
テーパリングは左図のステッチで使用できます。

かざりもよう 1

アップリケ

キルト

サテン

かざりもよう 2

メモ：• テーパリングは組み合わせ模様、2 本針、上送り押
さえ、直線針板使用時にはできません。
• テーパリングの長さは選択した模様や、テーパリン
グの形状によって異なります。余った布などで試しぬいをしてください。
• ぬい途中やミシンの停止中に、返しぬいボタンを押すとその場で止めぬいをして止まります。
その場合、テーパリングの長さは記憶されません。
• ぬい途中でミシンを止め、ぬい目の幅や針位置、ぬいのあらさなどを変更すると、模様は最初からぬい直されます。

ロングステッチz 〔模様選択画面〕 x〔テーパリング角度
q選択画面〕

例： かざりもよう 1 グループの模様
グする
r

z 模様

をテーパリン

を選び、テーパリングキー q を押します。

テーパリング角度選択画面が表示されます。

w

x テーパリング角度選択画面で模様のぬい始めとぬい終
わりにかけるテーパリングの形を選びます。
• 画面上半分のキー w は模様のぬい始め r の形を選
ぶキーです。
• 画面下半分のキー e は模様のぬい終わり t の形を選ぶキーです。
• キーの数字は、テーパリングの角度を示します。
• テーパリングの基準を左、中央、右から選ぶことができます。
• 模様のぬい始めとぬい終わりに別々の形状のテーパ
リングをかけることができます。

e
t
!0

y
x

i

c

この例では、模様のぬい始め i に右 30°のキー y を選択、模様のぬい終わり o に中央 90°のキー u を選択します。
OK キー !0 を押してテーパリングをかけます。
c ミシンをスタートさせ必要なところまでぬい、止めぬ
いボタン !1 を押します。
ぬい終わりにテーパリングがかかり、止めぬいをしてミシンが止まります。

!1ou〔ぬい完了後のメッセージ画面〕!2【同じサイズのテーパリングぬい】
ぬい終わると、画面にメッセージが表示されます。
ぬったテーパリングの形はミシンに記憶されています。
OK キー !2 を押すと、同じサイズのテーパリング模様がぬえます。
違うサイズでぬう場合、閉じるキー !3 を押します。
ミシンをスタートさせて必要なところまでぬい、止めぬ
いボタン !1 を押します。

!3

メモ：
テーパリング機能を解除する場合、同じ模様選択キー（例では
78）を押します。

● ユーザー作成模様グループz

付属のアキュツールズS（CD-ROM）の「ステッチコンポー
ザー」で作成した模様データをミシン本体に読み込むと、ユーザー作成模様グループに保存されます。

USB 差し込み口（タイプ A）【ユーザー作成模様の読み込み】
z 下記どちらかの方法で作成した模様データをミシン本
体に読み込みます。

USB メモリ〔模様グループ選択画面〕• 作成した模様を保存した USB メモリをミシン右側の USB 差し込み口（タイプ A）に差し込み、読み込みキー q を押します。

〔模様選択画面：
ユーザー作成模様〕•「アキュツールズS」をインストールしたパソコンとミシンを USB ケーブルでつなぎ「ステッチコン
ポーザー」からの操作で読み込みます。
「ステッチコンポーザー」からの操作で読み込んだ
場合、ユーザー作成模様グループに模様が登録されます。手順 x は必要ありません。
（詳しくは、付属のアキュツールズS（CD-ROM）に含まれる「ステッチコンポーザー」のヘルプをごらんください。）

qxx 接続した USB メモリのフォルダーのリストが表示されます。
作成した模様データが保存されている場所 w（例では「Ordf」フォルダー）を押すとファイルのリスト e が表示されます。
お好みのユーザー作成模様（STX データ）を選択すると、ユーザー作成模様がミシンに登録され、模様選択
キー r が作成されます。

w

他の内蔵模様と同様に、組み合わせ模様に組み込んだりぬったりできます。
※ 上の階層にもどる場合、※キーを押します。

各キーの使い方は、96 〜97 ページ
をごらんください。

メモ：• ユーザー作成模様は 40 個まで保存できます。
• ユーザー作成模様は、2 本針ぬいには対応していません。

e【ユーザー作成模様の削除】
ユーザー作成模様を削除する場合、削除キー t を押し削除する模様を選びます。
メッセージ画面が表示されます。
OK キー y を押して模様を削除します。

tr〔メッセージ画面〕

y79◎模様組み合わせモード〔模様選択画面 / 通常モード〕
模様組み合わせキー

飾りぬいと文字ぬいは模様を組み合わせてぬうことができます。
模様組み合わせキーを押すと、通常モードの模様選択画
面から模様組み合わせモードの模様選択画面にかわります。

2 本針ぬい切りかえキー

テーパリングキー

模様組み合わせモードに設定すると• 通常モードでは選んだ模様 1 つだけを、繰り返し連続
してぬいますが、模様組み合わせモードではお好みの模様を組み合わせてぬうことができます。
• 模様は最大 100 個まで組み合わせることができます。
• 組み合わせができる模様は、飾りぬいの模様グルー
プと文字ぬいの模様グループです。
文字ぬいの模様グループは、90 ページをごらんください。
• 編集機能を使うと、組み合わせた模様の内容を変更できます。（85 ページ参照）• 組み合わせた模様をミシンや USB メモリに保存できます。（95 〜 96 ページ参照）● 模様組み合わせモードの画面
通常モードから模様組み合わせモードに切りかえると、
2 本針ぬい切りかえキー、テーパリングキー、上送りぬいキーがなくなり、削除キー t、保存キー y および組み合わせた模様を確認・選択するためのカーソル移動キー uが画面上に追加されます。
※ 模様組み合わせモードでは、2 本針ぬい、テーパリン
グぬい、上送りぬいはできません。

〔模様選択画面 / 模様組み合わせモード〕

q

w

e

r

t

y

q ピボットぬい設定キー
ピボットぬいを行うときに設定します。（36 ページ参照）uw 模様組み合わせキー
通常モードと模様組み合わせモードを切りかえます。
e 左右反転キー選んだ模様の形を左右反転させます。
ir 上下反転キー選んだ模様の形を上下反転させます。

カーソル

u

t 削除キー
カーソルの付いている模様を削除することができます。
模様を組み合わせた状態でカーソルが最後の模様の下側にある場合、最後の模様を削除することができます。
（85 ページ参照）
y 保存キー
組み合わせた模様をミシンや USB メモリに保存できます。（95 〜 96 ページ参照）
u カーソル移動キー
カーソルを移動させて、組み合わせた模様の中から変更
したい模様（場所）を選ぶことができます。
（85 ページ参照）
i 編集画面組み合わせた模様が表示されます。
模様のすべてを一覧表させたい場合、編集画面を押すとぬいイメージが全体表示されます。（87 ページ参照）
80

● 模様組み合わせぬいの例〔模様選択画面 / 模様組み合わせモード〕

z 模様組み合わせモードの状態で、模様を 3 つ選びます。

z（例ではかざりもよう 2 の）x ミシンをスタートさせると、3 つの模様が繰り返しぬわれます。
ぬい終わりの模様の途中で止めぬいボタンを押すと、その模様を完成させたあと、ほつれ止めの止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。

x※ 止めぬいボタンの使い方は 12 ページをごらん
ください。

模様

および模様

• 模様選択キー

約 5 mm の間かくの使い方

は、スペース模様です。

約 5 mm の間かく

1 個につき約 5 mm の間かくをあけることができます。間かくの値は、調整画面のぬい目のあらさ調整
キーで小さくできます。
（左図は、各模様のあいだにスペース模様を 1 個組
み合わせた例です。）

約 5 mm の間かく• 模様選択キー

は、自動止めぬい模様です。

模様を 1 つだけまたは複数組み合わせた最後に自動止めぬい模様を組み合わせると、模様を 1 つだけまたは組み合わせた模様の数だけぬったあと、ほつれ止めの止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。
81

● 反転キーの使い方

模様組み合わせキー（模様組み合わせモードの状態）

z

左右反転キー q または上下反転キー w で、選んだ模様の形を左右または上下反転した形でぬうことができます。
左右反転と上下反転を組み合わせることもできます。
通常モードおよび模様組み合わせモードのどちらでも使用できます。

qw

メモ：
上下反転できるのは、一部の模様のみです。ミシン天板の早見板で、薄いグレーがかかっている模様が上下反転可能な模様です。上下反転キーが押された状態で、反転できない模様を選ぶと、反転機能はキャンセルされ、上下反転キーの選択が解除されます。
じつようぬいボタンホールアップリケ

かざりもよう 1

キルト

サテン

つなぎもよう

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

9

10

11

12

13

14

15

16

7

8

9

10

11

12

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

8

9

10

11

12

13

14

4

5

6

18

19

20

21

22

23

16

17

18

25

26

27

28

29

41

42

43

44

45

46

47

51

52

53

54

55

15 16

17

18

19

20

2

3

4

5

6

7

22

23

24

25

5

6

7

8

9

17

かざりもよう 2

13

14

15

16

9

10

11

12

13

14

15

30

31

32

33

ロングステッチ

34

39

40

ワンポイント

48

49

プレイ

50

Aa1Àà

直線針板 (SS 針板 ) 上送り

8

13

14

15

16

17

18

19

20

21

1

2

3

4

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

7

8

9

10

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

13

14

15

16

5

11

6

12

1

2

3

4

11

12

13

14

15

16

17

18

21

22

23

24

25

26

27

28

19

10

20

1

2

4

5

6

7

3

A1

АБ а б 1

1

2

3

4

5

2

3

4

5

キルト

7

プロフェッショナル
直線針板 (HP 針板 )じつようぬいじつようぬい
1

1

2

3

4

2

3

4

キルト

上下反転

テーパリング

あア

8

1

6

7

1

5

通常モードで反転できない模様を選択した場合、左右反転キー q または上下反転キー w はグレーになり選
択できません。

qxe★ 左右・上下反転のぬい方（組み合わせモード時）
r

例： サテン模様

を、通常の形と左右反転の形で交互にぬう場合z 模様組み合わせモードの状態で、サテン模様

e

を

選びます。
x 左右反転キー q を押します。左右反転キー q が黄色cになります。サテン模様〔プレビュー画面〕を選びます。

c ミシンをスタートさせると、基本の形の模様と左右反転された模様を交互にくり返しぬいます。
※ ぬい終わりの模様の途中で止めぬいボタンを押すと、その模様を完成させたあとほつれ止めの止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。
止めぬいボタンの使い方は 12 ページをごらんください。
※ 反転をキャンセルする場合、左右反転キー q をもう一度押します。
※ 組み合わせた模様の全体を見るには、カーソル移動
キー e を押して組み合わせ模様をスクロールさせる
か、編集画面 r を押し、ぬいイメージを全体表示させ確認（プレビュー）できます。（87 ページ参照）
82

★ 左右・上下反転のぬい方（通常モード時）

模様組み合わせキー（通常モードの状態）

q

z 模様を選びます。（例ではワンポイント

x

z

）

x 模様を左右反転した形でぬう場合、左右反転キー qを押します。
左右反転キー q が黄色で表示され、左右反転した形
でぬうことができます。
ぬいイメージ画面 w には左右反転されたぬいイメージが表示されます。

w※ 左右反転キー q をもう一度押すと選択が解除され、通常の形にもどります。

e

q e

c

v

c 模様を上下反転した形でぬう場合、上下反転キー e
を押します。
上下反転キー e が黄色で表示され、上下反転した形
でぬうことができます。
ぬいイメージ画面 w には上下反転されたぬいイメージが表示されます。

w

w※ 上下反転キー e をもう一度押すと選択が解除され、通常の形にもどります。
v 左右反転と上下反転を組み合わせた形で模様をぬう場
合、左右反転キー q と上下反転キー e を押します。
両方のキーが黄色表示され、左右および上下反転した形でぬうことができます。
ぬいイメージ画面 w には左右と上下が反転されたぬいイメージが表示されます。

〔組み合わせモードの例〕

反転機能のご注意• 通常モードおよび組み合わせモードで左右および上下反転キーを押すと、反転キーをもう一度押して反転を取り消すまで反転機能の設定は継続します。次の模様を選んでも反転した形になります。
• ただし、上下反転機能の場合、上下反転キーが押された状態で上下反転できない模様を選ぶと、上下反転機能が取り消されます。

ぬいイメージ（左右と上下が反転した形）

左右および上下反転が設定された状態で、模様を選んだ状態

ぬいイメージ（左右だけが反転した形）

上下反転できない模様を選ぶと、上下反転
機能だけが取り消され、模様

は左右だけが反転した形になる。
83

● つなぎもようグループの使い方〔模様選択画面 / つなぎもようグループ〕

つなぎもようグループの模様は、模様と模様の間かくを
直線ぬいを使ってあけるときに使います。
つなぎもようグループの模様の右側の数字 q（「1」、「2」、「3」）は、つなぎ模様を 1 つ組み合わせたときのぬい目の数を示します。

q
メモ：z

模様組み合わせキー（模様組み合わせモードの状態）• 模様

は、針位置やぬい目のあらさのオート値（電源を入れたとき、ミシンに自動的に設定されている値）が設定されていて、オー
ト値はぬい目の幅調整キーとぬい目のあらさ調整
キーでかえることができます。
• 模様

は、針位置やぬい目のあらさのオー

ト値が設定されていません。針位置やぬい目のあらさはつなぎ模様の 1 つ前の模様と同じ値になり、ぬい目の幅調整キーとぬい目のあらさ調整キーでかえることはできません。（針位置は、前の模様のぬい
終わりの針位置になります。）x

例： 模様組み合わせモードで、かざりもよう 1 グループの模様のあいだに、つなぎもようグループの

c
模様
模様

のぬい

を組み合わせて、間かくをあける場合

z 模様組み合わせモードの状態で、かざりもよう 1※ 中針位置の直線のぬい目が2 つ入っている。

を選びます。

グループの模様x つなぎもようグループの模様を選びます。

c ミシンをスタートさせると、模様(A)
模様

いた状態でくり返しぬいます。

のぬい

つなぎもよう※ 模様と模様のあいだに、中針位置の直線のぬい目が2 つ入ります。

のぬい※ 直線のぬい目が 2 つ入っているが、模様のぬい目のあらさが細かい模様につなぎ模様を使う場合

ぬい目のあらさが 0.4 mm と細かいため、ほとん
ど間かくがあかない。

• 例えば、サテングループの模様(B)

目の細かい模様の次につなぎもよう
模様のぬい

つなぎもようのように、ぬい、を使うと、つなぎ模様のぬい目のあらさは 1 つ前の模様のぬい目のあらさと同じになるため、つなぎ模様のぬい目も細かくなって、模様の間かくがほとんどあきません。（図 A）• ぬい目のあらさが細かい模様のあとにつなぎもようで間かくをあけたい場合、つなぎもようのぬい※ 直線のぬい目が 1 つしか入っていないが、模様の間かくがあのぬい目のあらさが 2.5 mm あるため、、間かくがあく。

84を使用してください。
（図 B）

● 模様の編集機能

模様組み合わせキー（模様組み合わせモードの状態）

模様組み合わせモード設定中、編集機能を使うと、模様を組み合わせたあとでも、ぬったあとでも、組み合わせた模様の一部を削除したり、別の模様を追加したり、模様の形を反転させたり、模様のぬい目の幅やあらさなどの設定値を変更したりすることができます。

w【模様の削除】カーソル q の前の模様と、選択され青く表示されている模様は削除キー w を押して削除できます。
q

途中の模様を削除したい場合、カーソル移動キー e を押し、削除したい模様を選びます。
選択された模様 r が青色にかわります。
削除キー w を押して削除します。

w
e

r

e

【模様の挿入】カーソル移動キー e を押し、模様を挿入したい場所にカーソルを移動させます。
カーソルの付いている模様（青色の模様）の前に挿入したい模様 t が追加 y されます。

e

y
t

e
【模様のぬい目の幅やあらさなどを変更】
z 調整キー u を押し調整画面を全体表示させ、「ー」キー i でぬい目の幅を「9.0」から「5.0」に変更します。
※ 調整画面の基本的な使い方は 34 〜 36 ページ
をごらんください。

〔調整画面〕

z

x
i

x 模様

のぬい目の幅が変更され、編集画面の表示 o

もかわります。

o※ 模様の設定値の変更や模様の削除は、カーソルの付いている模様（青色の模様）に対してできます。
メモ：
押さえ圧は組み合わせ模様のそれぞれの模様別に適用することはできません。
別々の押さえ圧をかけると、最後に設定した押さえ圧の数値が組み合わせ模様全体にかかります。

u85

● 模様頭出しキーの使い方
組み合わせた模様のぬいイメージ

模様頭出しキーを使うと、模様をぬっている途中でミシンを止めた場合、次にぬうときにその模様の最初からぬうことができます。
通常モードおよび模様組み合わせモードどちらでも使用できます。
模様組み合わせモード設定中は、ぬいかけた模様の最初または組み合わせ模様の最初のどちらからでもぬうことができます。

〔ミシンを停止したときの画面〕

z 模様頭出しキー【例】模様組み合わせモードでかざりもよう 2 のミシンを停止した位置をぬっている場合【ぬいかけた模様を最初からぬう場合】
z 組み合わせ模様のうち、ミシンが現在ぬっている途中の模様をぬい直したい場合、模様頭出しキーを押します。

x 模様頭出しキー

停止した模様の最初からぬうx 模様頭出しキーの表示がにかわります。

ミシンをスタートさせると、途中で停止した模様（3 番目の模様）の最初からぬい直します。
※ 模様頭出しキーの表示が（三角形の上のバーが 2 本）の場合、ぬい途中の模様の最初からぬいます。
メモ：組み合わせ模様の最初の模様でミシンを止めて模様頭出しキーを押すと、模様の一番最初からのぬい直しとなるため、三角形の上のバーの数はかわりません。

【組み合わせた模様の最初からぬう場合】
c 模様頭出しキー

c 上記の手順 z で模様頭出しキーを押すと表示が組み合わせた模様の最初からぬうにかわるので、もう 1 回模様頭出しキーを押します。
※ 模様頭出しキーを 2 回続けて押すと表示がにかわります。
v ミシンをスタートさせると、組み合わせた模様の最初（1 番目の模様）からぬいます。
※ 模様頭出しキーの表示が（三角形の上のバーが 1 本）の場合、組み合わせ模様の最初の模様からぬい直します。

メモ：
自動糸切りをすると、ミシンは組み合わせ模様の最初の模様からぬい直します。

86

● プレビュー機能
模様組み合わせキー（模様組み合わせモードの状態）

組み合わせモード時、編集画面 q を押すと、プレビュー
画面が表示されます。
組み合わせた模様のぬいイメージの全体を確認（プレビュー）できます。

e※ すべての模様が 1 ページ（1 画面）で表示されない場合、次ページキー w を押して次のページ（画面）に切りかえます。
※ 確認が終わったら、閉じるキー e を押して模様選択
画面にもどします。
qw

87

● 組み合わせ模様の長さの確認
模様組み合わせキー（模様組み合わせモードの状態）

模様組み合わせモード中、模様を 1 つだけぬったときまたは組み合わせた模様をぬったときの全長（目安）を確認することができます。
模様をぬったときの全長は、布の種類や厚さ、ぬいの速さ、および模様の種類などのぬい条件で異なります。
同じようなぬい条件で一度試しぬいをして表示の数値を補正しておくと、次回確認するときに実際のぬい長さに、より近い表示になります。

〔調整画面〕zq

メモ：
一度補正すると、その補正値は、他の模様や他の組み合わせ模様（文字ぬいを含む）にも適用されます。
また、ミシンの電源スイッチを切っても記憶されています。
補正後、ぬい条件が大きく異なるぬいで模様の全長を知りたい場合、再度、同じような条件で試しぬいをして数値を補正し直してください。

w【模様全長表示機能の使い方】
例：ワンポイント模様

を 3 つ組み合わせた場合

z 模様組み合わせモードの状態で調整キー q を押し、調整画面を全体表示させます。
調整画面の組み合わせ長さキー w を押します。

x〔模様の全長表示画面〕

x 模様の全長表示画面が表示されます。
この画面で 3 つの模様の全長の目安（例では51 mm）を確認することができます。

組み合わせた模様の全長（目安）
組み合わせた模様の数

88

c 画面のメッセージにしたがい、同じぬい条件で試しぬいをし、3 つの模様の実際の全長（例では40 mm）を「＋」または「−」キーで入力し、OK キー e を押して確定します。

試しぬいの結果c

3 つの模様の実際の全長※ 補正した値を登録すると、他の模様や他の組み合
わせ模様（文字ぬいを含む）にも適用されます。

40 mm

e
メッセージ

40 mm に設定する

v 次回からは、同じ模様の場合でも、別の組み合わせ模様の場合でも、模様の全長表示画面を表示させると、実際のぬいにより近い全長（目安）が表示されます。
このとき模様の全長表示画面は、補正されていることを示すためにメッセージの表示がありません。

v〔模様の全長表示画面（補正後）〕e
メッセージは表示されない（左の画面例は、別の組み合わせ 模様
で全長表示画面を表示させた場合）

組み合わせた模様の全長（補正された目安）※ 補正前の初期の状態（購入時の設定状態）にもどす場
合、初期化キー r を押して OK キー e を押します。

r89

◎文字ぬい〔ホーム画面〕● 文字ぬいの画面
文字ぬいでは、文字やアルファベットを組み合わせてぬうことができます。
ホームキー q を押して、ホーム画面の文字ぬいキー w
を押すと、書体選択画面になります。（模様選択画面の文
字ぬいキー e でも同じ画面が開きます。）
以下の書体キーを押し、お好みの書体を選びます。

qr ブロックキー
ブロック体（英字・数字・記号・ヨーロッパ文字、およびスペース模様 3 個）の模様選択画面が表示されます。
ブロック体グループは、5 つのページ（画面）に分かれていて、ページキーで選択できます。

w

9.0 mmA a j yЁ1 2※ 文字構成全体の高さ（枠）が最大 9 mm で、個々の文字サイズ（高さ）は 9 mm より小さくなります。

ページキー〔模様選択画面〕

t スクリプトキー
スクリプト体（英字・数字・記号・ヨーロッパ文字、およびスペース模様 3 個）の模様選択画面が表示されます。
スクリプト体グループは、5 つのページ（画面）に分かれていて、ページキーで選択できます。
※ 文字構成全体の高さ（枠）が最大 9 mm で、個々の文字サイズ（高さ）は 9 mm より小さくなります。
（上記ブロック体グループと同じ）
y ブロードウェイキー
ブロードウェイ体（英字・数字・記号・ヨーロッパ文字、およびスペース模様 3 個）の模様選択画面が表示されます。
ブロードウェイ体グループは、5 つのページ（画面）に分かれていて、ページキーで選択できます。
※ 文字構成全体の高さ（枠）が最大 9 mm で、個々の文字サイズ（高さ）は 9 mm より小さくなります。
（上記ブロック体グループと同じ）
u ブロック（9 mm）キー
ブロック体（英字の大文字・数字・記号、およびスペー
ス模様 3 個）の模様選択画面が表示されます。
ブロック体（9 mm）グループは、3 つのページ（画面）に分かれていて、ページキーで選択できます。
※ 文字のサイズ（高さ）は最大 9 mm です。

e〔書体選択画面〕

r
t
y
u
i
o
!0

i キリル文字キー
キリル文字の大文字・数字・記号、およびスペース模様
3 個の模様選択画面が表示されます。
※ 文字構成全体の高さ（枠）が最大 9 mm で、個々の文字サイズ（高さ）は 9 mm より小さくなります。
（上記ブロック体グループと同じ）!1o 明朝体（9 mm）キー
明朝体（ひらがな・カタカナ、およびスペース模様 2 個）の模様選択画面が表示されます。
明朝体（9 mm）グループは、3 つのページ（画面）に分かれていて、ページキーで選択できます。
※ 文字のサイズ（高さ）は最大 9 mm です。
90

!0 まるもじ（9 mm）キー
まるもじ（ひらがな・カタカナ、およびスペース模様 2 個）の模様選択画面が表示されます。
まるもじ（9 mm）グループは、3 つのページ（画面）に分かれていて、ページキーで選択できます。
※ 文字のサイズ（高さ）は最大 9 mm です。
!1 ワンポイントキー
ワンポイントの模様選択画面が表示されます。
ワンポイント模様は、26 個あります。

★ 模様選択画面
書体選択画面で書体を選ぶと、選んだ書体の模様選択画
面になります。
模様選択画面が 2 つ以上のページ（画面）に分かれている場合、ページキーで選択できます。
模様選択画面は実用ぬい模様や飾りぬい模様の画面と同様、模様選択キー・設定キー・模様頭出しキーなどのキーと、選ばれている模様のぬい情報や設定状態が表示されています。
※ ぬい情報や設定状態の表示は、14 〜 15 ページをごらんください。

〔模様選択画面 ブロック体〕（1/5 ページ）

e

r

t

y

q

u

カーソル

q カーソル移動キー
カーソルを上下へ動かします。

模様選
択キー

w

w 編集画面
編集画面を押すと、組み合わせた文字の全体が表示されます。
e 文字高さ切りかえキー
文字の高さを約 2/3 にし、文字を小さく（低く）することができます。

iqr 大文字・小文字切りかえキー
大文字と小文字を切りかえます。画面の模様選択キーの表示も同時に切りかわります。
※ 明朝体（9 mm）、まるもじ（9 mm）を選択した場合はアイコンの表示がかわり、ひらがなとカタカナを切りかえることができます。画面の模様選択キーの表示も同時に切りかわります。（r-2）

ページキー〔模様選択画面 明朝体〕
（1/3 ページ）t 削除キー
選択した文字やワンポイントを削除します。

r-2 oy 保存キー
組み合わせ文字を保存します。
u 文字ぬいキー
書体選択画面を表示させます。
i 調整キー
調整キーを押すと調整画面が全体表示されます。
※ 調整画面の基本的な使い方は、34 〜 36 ページ「じつようぬいの調整画面」をごらんください。
o 横書き・縦書き切りかえキー
横書きと縦書きを切りかえます。
明朝体（9 mm）、まるもじ（9 mm）を選択した場合に表示されます。
※ 横書きと縦書きを組み合わせることはできません。
91

● 文字ぬいの例• 文字ぬいは、飾りぬいの模様組み合わせモードと同様、お好みの模様を組み合わせてぬうことができます。
• 模様は、最大 100 個まで組み合わせることができます。
（組み合わせる模様で異なります。）• 組み合わせができる模様は、文字ぬいの模様グループと飾りぬいの模様グループです。
※ 飾りぬいの模様グループは、69 ページをごらんください。
• 文字を 1 つだけまたは複数の文字を組み合わせてぬった場合、最後の文字をぬって自動的にミシンは停止します。（ミシン停止時の針位置設定が下位置停止になっていても針は上の位置で停止します。）
ぬわれた文字のぬい始めとぬい終わりには、ほつれ止
めの止めぬいが入っています。
※ 文字と飾りぬい模様を組み合わせてぬった場合、組み合わせた模様の最後が文字の場合、最後の文
字をぬって自動的にミシンは停止します。組み合
わせた模様の最後が文字以外の模様の場合、組み合わせた模様をくり返しぬいます。
• 編集機能を使うと、組み合わせた模様の内容を変更することができます。（85 ページ参照）• 組み合わせた模様をミシンや USB メモリに保存することができます。（95 〜 96 ページ参照）

文字ぬいの注意事項• 必ず同じ布地で試しぬいをしてください。
• 針は付属のブルー針（柄の部分が青色の針）、押さ
えは F：サテン押さえを使用してください。
• 伸びる布地、薄手の布地などにぬう場合、布の裏に
市販の芯地を貼るか、トレーシングペーパーや薄い紙を布の下に敷いてぬってください。
• 文字や記号を組み合わせた場合、隣り合う模様に
よっては間かくがせまくなったり、広くなったりすることがあります。気になる場合はスペース模様で調整してください。（95 ページ参照）

92

〔模様選択画面 明朝体〕
（1/3 ページ）【例】明朝体の横書きで文字「ししゅうミシン」をぬう

qz「明朝体（9 mm）」キーを押して明朝体の模様選択画面を表示させ、横書き・縦書き切りかえキー q が横）で、文字「し」を二度選びます。
書きの状態（z※ 縦書きの場合、最初の文字を選ぶ前に、横書き・縦書
き切りかえキー q を押して、キーの表示を
ます。

〔明朝体〕
（2/3 ページ）x〔明朝体〕（1/3 ページ）x 次ページキー w で 2/3 ページを表示させ、文字「ゅ」
を選びます。
c 前ページキー e で 1/3 ページを表示させ、文字「う」
を選びます。

c

e

w
〔明朝体〕
（2/3 ページ）〔明朝体〕（1/3 ページ）rv 次ページキー w で 2/3 ページを表示させ、ひらがな・
カタカナ切りかえキー r を押し、キーの表示を

b

v

にし

から

にかえ、文字「ミ」を選びます。

※ ひらがな・カタカナ切りかえキー r を押すと、画面の模様選択キーの表示もカタカナに切りかわります。

模様選
択キー

b 前ページキー e で 1/3 ページを表示させ、文字「シ」
を選びます。

we〔明朝体〕（2/3 ページ）n 次ページキー w で 2/3 ページを表示させ、文字「ン」
を選びます。
ミシンをスタートさせると、「ししゅうミシン」をぬったあと自動的にミシンは停止します。

n

w
93

〔模様選択画面〕

z● 文字ぬい時の糸調子調整〔調整画面〕

糸調子は自動で調整されますが、ぬい条件によっては、手動で糸調子の調整をする必要がある場合があります。

xe★ 文字ごとに糸調子調整を行う
z それぞれの文字の糸調子を個別にかえたい場合、糸調子をかえたい文字をカーソル q で選択します。
調整キー w を押し、調整画面を全体表示させます。

qx 糸調子調整 e の「＋」もしくは「ー」キーを押し、各文字の糸調子を調整します。
※ 画面のアイコン表示が「オート」から「マニュアル」にかわります。

w

糸調子が自動の場合

糸調子を調整した場合★ 全ての文字に同じ糸調子の値を適応する（統一糸調子調整）
すべての組み合わせ模様の糸調子をオート値（電源を入れたとき、ミシンに自動的に設定されている値）と異なる別の統一した値に設定したいとき、飾りぬいの場合は、調整画面の糸調子調整キーで模様ごとに設定する必要があります。
文字ぬいの場合、統一糸調子機能によって、組み合わせ
模様（文字）ごとではなく、一括して統一した糸調子に設定することができます。

〔調整画面〕〔模様選択画面〕z

調整した糸調子の値は選択された各文字にそれぞれ適用されます。

x

z 調整キー q を押し、調整画面を全体表示させます。

q

x 調整画面で統一糸調子キー w を押します。
統一糸調子キー w が黄色で表示されます。
w〔調整画面〕

c 糸調子調整 e の「＋」もしくは「ー」キーを押し、糸調子を調整します。（例では 3.0 に変更）

c

• 組み合わせた「ABC」すべての文字を糸調子「3.0」でぬうことができます。
• 画面のアイコン表示が「オート」から「マニュアル」にかわります。

e

糸調子が自動の場合※ 統一糸調子を解除する場合、調整画面で統一糸調子
キー w を押します。統一糸調子機能の設定前の値にもどります。

糸調子を調整した場合

メモ：
以下の場合も統一糸調子機能は解除されます。
• 組み合わせた文字をすべて削除したとき• 文字ぬい以外の模様グループの模様を選んだとき
wr● 文字高さの縮小
文字の高さを小さくする（約 2/3 のサイズ）には、文字を選択して文字高さ切りかえキー q を押します。

AA
q
94

2/3

● スペース模様〔模様選択画面〕

文字ぬいでスペースを入力するには、模様選択画面のス
ペースキーから選びます。
q スペースキーw 小サイズのスペース（約 2.5 mm）
e 中サイズのスペース（約 3.5 mm）
r 大サイズのスペース（約 5 mm）※ 上記スペースのサイズは、電源投入時の値です。
調整画面のぬい目のあらさ調整キーで設定値を変更す
ると、スペースのサイズはかわります。
（35 ページ参照）

q
w

e

r

◎模様データの保存・呼び出し〔模様選択画面 / 模様組み合わせモード〕

z組み合わせた模様データをミシンや USB メモリに保存し、いつでも呼び出してぬうことができます。

保存キー● 模様データの保存
メモ：問題が起きたときのため、常に外部メディアにデータを保存してください。

注意：
ミシンの内蔵メモリや USB メモリに模様データを保存中（転送中）に電源スイッチを切ったり、USB メ
モリを抜いたりしないでください。
データが破損するおそれがあります。

〔ファイルを保存画面〕

x【ミシンの内蔵メモリに保存する】
z 模様組み合わせモードで保存キーを押すと、「ファイルを保存」画面が表示されます。
x ミシンに用意されているフォルダーに保存する場合、を押します。
「ファイルを保存」画面の※ 新しいフォルダーを作成して保存する場合、96 ペー
ジ【新規フォルダーの作成】をごらんください。
※ 手順 x や c の画面で、フォルダーやファイルが 1 画
面に表示しきれない数だけ保存されている場合、ページキーで次のページ（画面）を確認できます。

ミシンの内蔵
メモリが選択ページキーcc ミシンに用意されているファイル名「M_001」で保存する場合、「Ordf」画面の OK キーを押します。模様デー
タがミシンに保存され、模様選択画面にもどります。
※ すでに「M_001」名で保存されているデータがある場合、自動的に番号が繰りあがり、「M_002」
が表示されます。（番号は M_001 〜順番に割り当てられます。）※ お好みのファイル名で保存する場合、97 ページ【名称変更キーの使い方】をごらんください。
※ もどるキーを押すと 1 つ前の「ファイルを保存」
画面に、閉じるキーを押すとデータは保存されず、
模様選択画面にもどります。

〔ファイルを保存（Ordf）画面〕

何も保存されていない場合もどる
キー ファイル名 OK キー
閉じる
キー

すでに「M_001」がある場合

ファイル名

95

USB メモリに保存する場合
USB メモリに保存する場合、ミシン右側の USB 差し込
み口（タイプ A）に USB メモリを差し込み、「ファイ

USB 差し込み口（タイプ A）

ルを保存」画面で USB メモリ

を選びます。

※ データの保存方法は、95 ページ【ミシンの内蔵メモリに保存する】と同じです。

USB メモリ〔ファイルを保存画面〕

USB メモリが選択【新規フォルダーの作成】
ミシンに用意されているフォルダーを使わないでお好みのフォルダーを作成してデータを保存する場合、下記の手順で保存します。

〔新規名称画面〕
OK キーzz 95 ページ【ミシンの内蔵メモリに保存する】手順 xの「ファイルを保存」画面で新規フォルダーキー

文字種切りかえキー
カーソル移動キーを押し、「新規名称」画面を表示させ、文字キーでお好みの名前（10 文字以内）をつけます。
（例では、「もようー 1」と入力）

カーソル※ 文字の入力中に修正したい場合、カーソル移動キー
で取り消したい文字にカーソルを合わせ、削除キー
で取り消します。
※ 文字の種類（アルファベット大文字・小文字、ひらがな、カタカナ）は、文字種切りかえキーで変更します。
OK キーを押し、再度「ファイルを保存」画面を表示
させます。

文字キー

削除キー

x〔ファイルを保存画面〕

x「ファイルを保存」画面に新規作成した「もよう -1」フォ
ルダーが表示されます。
「もよう -1」フォルダーを押し、「もよう -1」画面を表示させます。

c 〔もよう -1 画面〕
OK
キー

c「もよう -1」画面の OK キーを押すと、ファイル名「M_001」の模様データが「もよう -1」のフォルダーに保存され、模様選択画面にもどります。

96

〔ファイルを保存画面〕

z〔メッセージ画面〕

x
削除
キー
（黄色）

OK
キー

【ファイル・フォルダーの削除】
不要になったフォルダーを削除できます。
z「ファイルを保存」画面で削除キーを押し、キーの表
示を黄色にかえます。
※ キーの色が黄色の状態でフォルダーを削除することができます。
削除したいフォルダーもしくはファイルを選びます。
（例では「もよう -1」フォルダー）x メッセージ画面が表示されます。
OK キーを押して削除します。

〔ファイルを保存画面〕

z〔新規名称画面〕
OK
キー

x
名称変
更キー
（黄色）

【名称変更キーの使い方】
名称変更キーは、すでに作成されているフォルダーの名前の書きかえや、ミシンに用意されているファイル名「M_001」などを使わずに、お好みのファイル名を付けて保存するときに使います。
作成されているフォルダーの名前を変更する場合
z 模様選択画面で保存キーを押すと、「ファイルを保存」
画面が表示されます。
「ファイルを保存」画面で名称変更キーを押し、キーの表示を黄色にかえます。
名前を変更したいフォルダー（例では「もよう -1」）
を選びます。
※ キーの色が黄色の状態でフォルダーの名前をかえることができます。

cx「新規名称」画面が表示されます。
新しい名前を入力し、OK キーを押します。
（例では「もよう 01」）c 再度「ファイルを保存」画面が表示され、フォルダー
名が「もよう 01」に変更されています。
※ 名前の入力方法は、前ページ【新規フォルダーの作成】の手順 z をごらんください。
〔Ordf 画面〕

〔新規名称画面〕xz

ファイルにお好みの名前を付けて保存する場合

OKキーz 例えば、95 ページ【ミシンの内蔵メモリに保存する】の手順 c の「Ordf」画面のファイル名「M_001」をお好みのファイル名に書きかえる場合、「Ordf」画面の名称変更キーを押して「新規名称画面」を表示させ
ます。

名称変
更キー

x 文字キーでお好みの名前（10 文字以内）を付けて OK
キーを押します。（例では「ABC」）※ 名前の入力方法は、前ページ【新規フォルダーの作成】の手順 z をごらんください。
〔Ordf 画面〕

c

c 再度「Ordf」画面が表示され、ファイル名が「ABC」に書きかえられているので、OK キーを押すとファイ
ル名「ABC」にデータを保存することができます。

OK キー

97

● 模様データの呼び出し

z

ミシンの内蔵メモリや USB メモリに保存した組み合わせ
模様や文字を呼び出すことができます。

注意：
ミシンの内蔵メモリや USB メモリから模様データを呼び出し中（転送中）に電源スイッチを切ったり、USB メモリを抜いたりしないでください。
データが破損するおそれがあります。

ファイル
オープン
キー

【ミシンの内蔵メモリから呼び出す】
z 通常ぬいの状態でファイルオープンキーを押すと、「ファイルを開く」画面が表示されます。
x

x「ファイルを開く」画面のフォルダーの中から呼び出
したいファイル（模様データ）が入っているフォルダーを押します。
）（例では〔ファイルを開く画面〕※ フォルダーやファイルが 1 画面に表示しきれない数だ
け保存されている場合、ページキーで次のページ（画面）を確認できます。
※「Ordf」フォルダー以外のフォルダーを作成した場合、作成したフォルダーも表示されます。
※ 新規フォルダーの作成、ファイル・フォルダーの削除、フォルダー名の変更方法については、96 〜97 ページ
をごらんください。

ミシンの内蔵メモリが
選択状態

ページキー

98

c

c「Ordf」画面のファイルの中から呼び出したいファイ
ル（模様データ）を押すと、模様データを保存したときと同じ状態の模様選択画面が表示され、ぬうことができます。
※ フォルダーやファイルが 1 画面に表示しきれない数だけ保存されている場合、ページキーで次のページ（画面）を確認できます。

〔ファイルを開く（Ordf）画面〕

q
一覧表示キー q で、ファイルのリストの一覧表示のレイアウトを変更できます。
※ 一覧表示キー【A】が選択されている場合、ファイルが 2 列で表示され、1 ページに 12 個のファイルが表示できます。
※ 一覧表示キー【B】

一覧表示キー【A】

が選択されている場合、ファイルが 1 列で表示され、1 ページに 6 個のファイルが表示できます。
ファイル名が最大 2 行で表示されるので、パソコンなどで付けた長いファイル名を表示するときに便利です。

一覧表示キー【B】〔模様選択画面〕

USB メモリから呼び出す場合
USB メモリに保存されている模様データを呼び出す場
合、ミシン右側の USB 差し込み口（タイプ A）に USB
メモリを差し込み、「ファイルを開く」画面の USB メ

USB 差し込み口（タイプ A）

モリ

USB メモリを選びます。

※ データの呼び出し方法は、98 ページ【ミシンの内蔵メモリから呼び出す】と同じです。

〔ファイルを開く画面〕
USB メモリが選択99◎用途ぬい〔ホーム画面〕● 用途ぬいの模様選択画面
q〔模様選択画面〕e

ホームキー q を押して、ホーム画面の用途ぬいキー w
を押すと、ぬいの用途に適した模様が直接選べる用途選
択画面になります。（模様選択画面の用途ぬいキー e でも同じ画面が開きます。）

w〔用途選択画面〕

用途選択画面は 2 ページ（画面）で構成されています。
ページキー r でページを切りかえます。
「地ぬい」、「まつりぬい＆シェルタック」、「ファスナー」、「キルティング」の項目は、2 段階の用途選択画面で構成されています。
用途選択キーを 2 回押すと模様選択画面になります。

r〔用途選択画面 /地ぬいの 2 段階目〕

メモ：
• 模様選択画面のもどりキー t を押すと、1 つ前の用
途選択画面にもどります。
• 用途選択のぬいが終わって、他の模様グループを選
ぶ場合、ホームキー q または、模様選択画面の模様グループ選択キー y で目的の模様グループを選んでください。

〔模様選択画面 /伸びない布地〕ty● 用途ぬいの種類〔用途選択画面〕

q

w

e

r

t

y

標準付属
押さえ使用
キー

※ 用途選択によって選んだ模様に設定されている「ぬい目の幅・ぬい目のあらさ・糸調子」などの値は、ぬいの用途に適した値になっています。

以下 12 種類のぬいの用途に適した模様を選ぶことができます。
※ 本項目は、標準付属押さえを使用する場合の説明です。
オプション押さえを使用した用途ぬいの場合、オプ
ション押さえ使用キーを押します。
各押さえの使用方法については、オプション押さえの説明書をごらんください。
q 地ぬい
w ふちかがりe まつりぬい & シェルタック
r 三つ巻きt ファスナーy ギャザー

オプション押さえ使用キー

100

〔用途選択画面〕

u

i

o

!0

!1

!2

〔用途選択画面 2 段階目：地ぬい〕

u しつけ
i ボタンつけo かんぬき!0 アップリケ!1 パッチワーク!2 キルティング● 地ぬい
キーを押すと、4 種類の用途選択画面になります。

q

w

e

r

4 種類の中から目的のキーを押すと、それぞれの用途に適した模様選択画面になります。

もどりキーq 伸びない布地（地ぬい 1）
デニム、ブロード、シーチング、ローンなどの伸びない生地に適した 5 種類の模様が選べます。
もどりキーを押すと、1 つ前の用途選択画面にもどりま
す。

q

w

e

w 伸びる布地（地ぬい 2）
ジャージー、ニット、トリコットなど伸縮する布地に適した 3 種類の模様が選べます。
e 円弧ぬい（地ぬい 3）
円弧ぬい（曲線のぬい合わせ）に適した 3 種類の模様が
選べます。

r

r トップステッチ（地ぬい 4）
太めの糸を使用するトップステッチに適した模様が選べ
ます。

101

● ふちかがり〔模様選択画面：ふちかがり〕

キーを押すと、以下 4 種類の模様が選択できます。
ぬい方は、50 〜 51 ページの「ふちかがりぬい」をごらんください。

q

q

w

e

r

w

q 普通地
普通地、平織り 2 枚に適しています。
地ぬいをかねたかがりぬいで、たち目のほつれ止めに使用します。
ぬいしろを割る必要がない場合に使用してください。
w 伸びる布地
伸縮性布地（ニット地など）のかがりぬいに使います。
A：基本押さえを使用する場合、布から適切なぬいしろをとってぬったあと、切りそろえるとよりきれいに仕上がります。（50 ページ参照）

e

r

e 普通地
布端がほつれやすい布のたち目のほつれ止めに使用します。オーバーロックのぬい目に似ています。
r 厚地
普通の布や厚い布およびほつれやすい布のたち目のほつれ止めに使用します。

102

〔用途選択画面〕〔模様選択画面：まつりぬい〕● まつりぬい
キーを押し、「まつりぬい」キーを押すと 2 種類の用途選択画面になります。
以下の 2 種類のまつりぬいから選択できます。
q 普通地
デニム、ブロード、シーチング、ローンなどの伸びない
普通布をまつります。
w 伸びる布地
ジャージー、ニット、トリコットなどの伸びる布地をま
つります。

q

w
【ぬい方：模様模様 ......

の例】

G：まつりぬい押さえを付けます。
押さえ ... G：まつりぬい押さえz 図のように布を折ります。

z〈厚い布の場合〉〈薄地〜普通の布の場合〉
0.4 cm 〜 0.7 cm
1 cm

布の裏

布の裏

たち目かがり0.4 cm 〜 0.7 cm

x 折り山 e をガイド r に合わせてぬいます。

x

布の裏※ 針が折り山から外れない、また必要以上に針が折り山にかかりすぎないように、左針位置調整キー
またはぬい目の幅調整キーで左針位置（折り山側の針位置）を調整してください。
（104 ページ【針位置を調整する】参照）rec ぬい終わったら布を表に広げます。

c
布の表
布の裏

103

〔模様選択画面：まつりぬい〕〔調整画面〕we【針位置を調整する】
左針位置調整キー w および右針位置調整キー e は、調整キー q を押して表示される調整画面にもあります。
どちらを使用しても同じ設定ができます。
調整画面の基本的な使い方は、34 〜 36 ページをごらんください。

r• 左針位置の調整
左側の針位置（折り山側の針位置）u をかえます。
右側の針位置は固定なので、左に模様の幅が変化します。
• 左針位置調整キー w の「＋」キーを押すと左針位置が左へ移動、「−」キーを押すと右へ移動します。
• 画面の数値は、押さえのガイドから左針位置 u までの距離 i を表示しています。（単位：mm）

q
w
e
t

i

押さえのガイド• 右針位置の調整
右側の針位置 o をかえます。左側の針位置は固定なので、右に模様の幅が変化します。
• 右針位置調整キー e の「＋」キーを押すと右針位置が右へ移動、「−」キーを押すと左へ移動します。
• 画面の数値は、押さえのガイドから右針位置 o までの距離 y を表示しています。（単位：mm）

ouy• 模様の位置の調整（針位置調整）
模様の幅（2.8 mm）!0 をかえずに左側の針位置（折り山側の針位置）をかえます。
!1• 模様の位置調整キー r の「＋」キーを押すと、針位置が左に移動します。（模様全体が左に移動）• 模様の位置調整キー r の「ー」キーを押すと、針位置が右に移動します。（模様全体が右に移動）• 画面の数値は、押さえのガイドから左針位置までの距離 !1（折り山側の針位置）を表示しています。
（単位：mm）

押さえのガイド!0

メモ：
変更した値をオート値（電源を入れたとき、ミシンに自動的に設定されている値）にもどす場合、調整画面の初期化キー t を押します。

104

〔用途選択画面〕〔模様選択画面：シェルタック〕● シェルタック
キーを押し、「シェルタック」キーを押すと、3 種類の用途選択画面になります。
以下の 3 種類のシェルタックから選択できます。

w

q

q 小
細いサイズのシェルタックです。
w 中
中くらいのサイズのシェルタックです。

ee 大
普通のサイズのシェルタックです。

【ぬい方：模様模様 ...............

の例】

トリコットなど、薄い布に使用します。

押さえ ...........F：サテン押さえ
または F2：クラフト押さえzz 布をバイヤスに 2 つ折りにします。

x

x 右の針位置 q が布の折り山 w のきわ（布の外側）に落ちるようにしてぬいます。
※ シェルタックをいくつか並べてぬう場合、最低1.5 cm あいだをあけてください。

qw〔模様選択画面：シェルタック〕〔調整画面〕

we【シェルタックの位置を調整する】
模様位置調整キー w および右針位置調整キー e は、調整キー q を押して表示される調整画面にもあります。
どちらを使用しても同じ設定ができます。
調整画面の基本的な使い方は、34 〜 36 ページをごらんください。
• 模様の位置の調整
模様の幅をかえず、模様のぬい位置を左右に移動させます。
• 模様位置調整キー w の「＋」キーを押すとシェルタッ
クが右へ移動、「−」キーを押すと左へ移動します。

qwe• 模様の幅の調整（右針位置調整）
右側の針位置をかえることができます。左側の針位置は固定なので、右に模様の幅が変化します。
• 右針位置調整キー e の「＋」キーを押すと右針位置が右へ移動し、シェルタックの幅が広くなります。
• 右針位置調整キー e の「−」キーを押すと左へ移動
し、シェルタックの幅がせまくなります。

105

● 三つ巻きぬい〔模様選択画面：三つ巻き〕

キーを押すと、以下の 3 種類の三つ巻きぬいから選択できます。
q 直線三つ巻き
直線で三つ巻きぬいをします。

w

qw ジグザグ三つ巻き
細いジグザグぬいで三つ巻きぬいをします。
ee 直線三つ巻き（4 ｍｍ＆ 6 ｍｍ）
別売り（オプション）の D1、D2 押さえを使用した三つ巻きぬいです。

【ぬい方：模様模様 ..........

の例】

押さえ ...... D：三つ巻き押さえz D：三つ巻き押さえを付けます。

z

約 0.3 cm

布端約 6 cm の長さを、約 0.3 cm の幅で三つ折りにします。
※ 折り目がつきにくい布は、アイロンで折り目をつけるとぬいやすくなります。

約 6 cmxrx ぬい始めの位置に針をおろし押さえをさげます。
上糸を向こう側に引っ張りながら 1 〜 2 cm ぬってミシンを止めます。
針が布にささった状態で押さえをあげ、布の三つ折りの部分を開いて、布端を押さえのうず r の中に巻き込みます。

c 押さえをさげ、布端を立てて、左寄りに引きぎみに持ちあげながらぬいます。

c

0.6 cm

布端の始末
三つ巻きぬいの重なる角の部分は、厚みをうすくする
ため図のように布端を切り落として折り合わせます。

切り落とす

0.6 cm106

〔模様選択画面 /ファスナー付け〕〔用途選択画面：ファスナー〕● ファスナー付け
キーを押すと、2 種類の用途選択画面になります。
2 種類の中から目的のキーを押すと、それぞれの用途に適した模様選択画面になります。
q ファスナー付け
E：ファスナー押さえを使用してファスナーを付けます。
w コンシールファスナー付け
別売り（オプション）の Z：コンシールファスナー押さえを使用してファスナーを付けます。
（109 〜 111 ページ参照）wq【ぬい方：左脇あきのぬい方例】
模様 ...............
キーを押し、模様選択画面を表示させます。

押さえ ........... A：基本押さえ

手順ごとにキーを押すと、手順に合わせて自動的にミシンの設定がかわります。

模様 ...............
押さえ ........... E：ファスナー押さえ

z

布裏

あき止まり
台布
あき寸法

ファスナー寸法z ファスナーのあき寸法を確かめます。
あき寸法は、ファスナー寸法に 1 cm プラスした寸法
です。

むし

表布
スライダー
1 cm

x c

自動返しぬい地ぬい

x 模様を選び、A：基本押さえを付けます。布を中表に合わせ、2 cm のぬいしろであき止まりまで地
ぬいをします。

返しぬい

布裏
あき止まり

※ 模様
あき部分（しつけ）は自動返しぬいです。

自動返しぬいのぬい方は、44 ページをごらんく
ださい。

表布

c 模様

ぬいしろ：2 cm

107

を選び、あき部分のしつけぬいをします。

下の布

v

あき止まり

v ぬいしろを割り、下の布のぬいしろを 0.3 cm 出してアイロンで折り目をつけ、折り山をむしのきわにあてます。

0.3 cmむし

上の布（裏）

あき寸法

しつけの位置

折り山

b

b 模様

を選び、E：ファスナー押さえを付けます。

むしのきわを押さえの右側面にあて、あき止まりから
ファスナーの左側をぬいます。
※ ぬい始めは数針返しぬいをします。
むし
上の布（裏）

n ファスナーの端から約 5 cm 手前でミシンを止めます。
針を布にさした状態で押さえをあげ、スライダーを押さえの向こう側にずらしファスナーを開きます。
押さえをさげて残りの部分をぬいます。
※ ぬい終わりは数針返しぬいをします。

n

スライダー

約 5 cmm ファスナーを閉じ、スライダーを上にたおし、上の布をファスナーの上にかぶせます。

台布

m

模様

を選び A：基本押さえを付けます。

かぶせた布と台布をしつけぬいで止めます。

スライダー
上の布（裏）しつけ上の布（表）
下の布（表）
台布

108

, 模様

, .

上の布のあき止まりを約 1 cm ほど返しぬいして、むしのきわを押さえの左側面にあて、ファスナーの右側をぬいます。

上の布（表）
しつけ

あき止まり（約 1 cm で返しぬい）
下の布（表）

約 5 cmを選び、E：ファスナー押さえを付けます。

. ファスナーの上側を 5 cm ほど残したところでミシンを止めます。
針を布にさした状態で押さえをあげ、手順 c でぬっ
たしつけぬいの糸をほどきます。
ファスナーを開き、スライダーを押さえの向こうにず
らします。

しつけ糸を
ほどく

⁄0 押さえをさげて残りの部分をぬいます。
ぬい終わったらしつけぬい糸をほどきます。

⁄0

しつけ

しつけ糸を
ほどく

● コンシールファスナー付け（押さえオプション）〔用途選択画面：ファスナー〕〔模様選択画面 /コンシールファスナー付け〕

キーを押し、模様選択画面を表示させます。
手順ごとにキーを押すと、手順に合わせて自動的にミシンの設定がかわります。

109

【ぬい方】
コンシールファスナーはあき寸法より 2 cm くらい長いものを準備します。

模様 ...............
押さえ ........... A：基本押さえ
模様 ......
押さえ ... Z：コンシールファスナー
押さえ（オプション）
模様 ...............
押さえ ........... E：ファスナー押さえz x
0.3 cm

しつけ

ファスナー寸法

あき部分

2 cm（ぬいしろ）

を選び、A：基本押さえを付けます。

台布（裏）布を中表に合わせ 2 cm のぬいしろで、あき止まり（返しぬい）まで地ぬいをします。

スライダー

※ 模様

止め金

x 模様

右のむし

c ぬいしろの上側の布を身頃側へ折り返します。
ファスナーを裏返しにセットし、ファスナーを開いて右のむしを折り山にあてておきます。

v 模様

v

を選び、あき部分を地ぬいから

0.3 cm 内側にしつけぬいをします。

あき止まり（返しぬい）

c

は自動返しぬいです。

自動返しぬいのぬい方は、44 ページをごらんく
ださい。

むし

2 cm
地ぬい

z 模様

Z：コンシールファスナー
押さえを選び、Z：コンシールファスナー押さえを付けます。
右のむしをたてて、押さえの左のみぞにむしが入るよ
うに押さえをさげます。
むしの部分を押さえの凸部にあてながら、あき止まり
までぬいます。
※ ぬい始め、ぬい終わりのほつれ止めは数針返しぬいをします。

凸部
右のむし

左のみぞ

110

b 押さえをあげ、ファスナーを閉じます。

b

模様を選び、Z：コンシールファスナー押さえ

を外し、E：ファスナー押さえをセットします。
身頃を右側に折り返して、ぬいしろに左側の台布の端を止め金から 2 〜 3 cm のところまでぬい付けます。
※ ぬい始め、ぬい終わりのほつれ止めは数針返しぬいをします。

身頃
E：ファスナー押さえ
止め金

2 〜 3 cmnn 模様

ろに右側の台布の端を止め金から 2 〜 3 cm のところまでぬい付けます。
※ ぬい始め、ぬい終わりのほつれ止めは数針返しぬいをします。

E：ファスナー押さえ
身頃を選び、身頃を左側に折り返して、ぬいし

2 〜 3 cm

止め金

m

布裏

m 模様

表布

を選び、Z：コンシールファスナー押さえに付けかえます。
手順 x でぬったしつけ糸をほどき、スライダーを止め金までおろします。
表から持ち手を布とファスナーのあいだに入れるとスライダーは止め金までさがります。
身頃を右側に折り返します。
左のむしを立てて押さえの右のみぞに入れ、手順 vと同じ方法でぬっていきます。

ここから持ち手を出します。 持ち手

右のみぞ

むし
スライダー
身頃

Z：コンシール
ファスナー
押さえ

,
止め金

0.3 cm, 止め金をファスナーのあき止まりの位置より
0.3 cm くらい上にペンチで固定します。

111

● ギャザー〔模様選択画面：ギャザー〕

q 模様 .......

w 押さえ ... A：基本押さえ
x c

v
b

つけ布裏

選択できます。
【ぬい方：ギャザー模様

でき上がり線
0.5 〜 0.7 cm

nキーを押すと、キャザーに適した 2 種類の模様が（ギャザー）の例】

z 上糸と下糸を押さえの下から向こう側に約 10 cm ほど引き出しておきます。
※ 下糸を針板の上に引き出す方法は、30 ページ「下糸を針板の上に引き出す場合」をごらんください。
x 図のように、でき上がり線をはさんで、2 本平行にしつけをぬいます。
c 押さえ上げをあげて布を引き出し、上糸と下糸を5 cm くらい残して切ります。
※ 糸切りボタンで切らないでください。
v ぬい始めの糸を結んでから、ぬい終わりの下糸を 2 本
一緒に引いて、布を縮め、糸を結びます。
b ギャザーを整え、アイロンがけします。

【A】
0.5 〜 0.7 cm

n 通常ぬいの直線模様を選び、できあがり線をぬって、しつけを取ります。
※※ しつけを取ったときの針穴が気になる場合は、でき上
がり線の上側に 2 本しつけをして、ギャザーを寄せます。( 左図【A】参照 )でき上がり線【ぬい方：模様模様 ..............
押さえ ...........A：基本押さえ
z

x

の例】

上糸と下糸を押さえの下から向こう側に約 10 cm ほど引
き出しておきます。
※ 下糸を針板の上に引き出す方法は、30 ページ「下糸を針板の上に引き出す場合」をごらんください。
z ぬいしろの部分に 0.5 〜 0.7 cm の間かくで 2 本線を平行にぬいます。
x 布を軽くつまみ、上糸をそのままにして下糸を両側から引き、まるみを付けます。
※ ひだがよらないように注意して糸を引いてください。

● しつけ〔模様選択画面：しつけ〕キーを押すと、しつけの模様選択画面になります。
しつけに適した 2 種類の模様が選べます。
フットコントローラーの利用
しつけぬいは、フットコントローラーを使用すると両手が使えて便利です。
※ フットコントローラーは、モデルによってオプションになります。

112

オート
ファスナーの台布や衣服に使います。
ぬい目のあらさが最大値（約 0.5 cm）の直線ぬいです。
あとで糸をほどきやすいように、糸調子が弱く設定され
ています。

マニュアル
ミシンをスタートさせても、布は送られずに 1 針ごとに停止します。1 針ずつ手で布を移動させてお好みの間か
くでぬうことができます。
※ フットコントローラーを使用している場合も、踏み続けていても布は送られずに 1 針ごとに停止します。
【ぬい方】
PD-H：フリーキルト押さえを取り付け（19 ページ参照）、
送り歯をさげます。（24 ページ参照）
押さえ上下移動ボタンで押さえをさげ、布を前後にピンと張ってぬいます。
1 針ぬってミシンが停止したら、ぬい目をつまんで布を向こう側に必要な長さだけ引き出し、繰り返しぬいます。

〔模様選択画面：ボタンつけ〕● ボタンつけキーを押すと、ボタンつけの模様選択画面になり

閉じるキー

ます。
ボタンつけに適した 2 種類の模様が選択できます。
※ ボタンつけキーを押すと、「送り歯を下げてください。」のメッセージ画面が表示されます。送り歯をさげて、布送り機能がない状態でぬいます。（24 ページ参照）〔メッセージ画面〕

注意：
必ず針がボタンの左右の穴におりることを確認してください。ボタンに針があたると針が折れ、けがの原因となります。
ロックキーzx【T：ボタンつけ押さえを取り付ける】※ ロックキーを押してミシンをロックして押さえを交換します。（14 ページ参照）※ 押さえの交換方法は、16 ページをごらんください。
z 押さえのうしろのピン q を、押さえホルダーのうしろのみぞ w にかけます。

qw

x 押さえのうしろを軽くささえながら押さえ上げをさげて取り付けます。
ロックキーを押し、ロックを解除します。

113

★ 普通のボタンつけのぬい方
模様 ..............

模様

はぬいが終了すると自動的にミシンが停止します。（ミシン停止時の針位置設定が下位置停止になっていても針は上の位置で停止します。）

押さえ ...........T：ボタンつけ押さえ※ 送り歯をさげる（24 ページ参照）

T：ボタンつけ押さえを取り付け（113 ページ参照）、送り歯をさげます。
z x〔模様選択画面：ボタンつけ〕

z「普通のボタンつけ」キー q を押します。

〔調整画面〕

ex ボタンの左右の穴の間かくをはかり、模様選択画面の間かく調整キー e で、画面の数値を間かくと同じ値に設定します。
最大 7.0 mm、0.5 mm 単位で調整できます。
※ 間かく調整キー e は、調整キー w を押して表示される調整画面にもあります。どちらを使用しても同じ設定ができます。

qwec ボタンを押さえの下へ置き、はずみ車を手で手前にまわしてボタンの左の穴に針をさします。
ボタンの左右の穴が真横になるようにして、押さえをさげます。
はずみ車を手で手前にまわし、針がボタンにあたらな
いで、ボタンの右の穴に入ることを確認します。
※ 針がボタンにあたる場合、間かく調整キーで調整してください。（左側の針位置は固定で、右側の針位置が移動します。

c

v b

r
→

→

r
t

v ミシンをスタートさせると、必要な針数をぬったあと自動的にミシンは停止します。
押さえ上げをあげて布を引き出し、上糸と下糸を10 〜 20 cm 残して切ります。
※ 糸切りボタンで切らないでください。
b ぬい始めの上糸と下糸をボタンのきわで、はさみで切ります。
ぬい終わりの上糸 r と下糸 t は、下糸 t を引いて
上糸 r を布の裏側に引き出し、上糸と下糸を結んでから切ります。

114

★ 根巻きボタンつけのぬい方
根巻きボタン付けは、付属のボタン付けプレートを使用
してぬいます。

模様 ..............
押さえ ...........T：ボタンつけ押さえ

T：ボタンつけ押さえを取り付け（113 ページ参照）、送り歯をさげます。

※ 送り歯をさげる（24 ページ参照）
z x〔模様選択画面：ボタンつけ〕

z「根巻きボタンつけ」キー q を押します。

〔調整画面〕

ex ボタンの左右の穴の間かくをはかり、模様選択画面の間かく調整キー e で、画面の数値を間かくと同じ値に設定します。
最大 7.0 mm、0.5 mm 単位で調整できます。
※ 間かく調整キー e は、調整キー w を押して表示される調整画面にもあります。どちらを使用しても同じ設定ができます。

q

w
e

c

r

c ボタンを押さえの下へ置き、はずみ車を手で手前にまわしてボタンの左の穴に針をさします。
ボタンの下へボタンつけプレート r を差し込み、ボタンの左右の穴が真横になるようにして、押さえをさげます。
※ ボタンつけプレートはみぞの部分がボタン穴の下になるように差し込みます。
※ ボタンつけプレートは、厚い方が 4.5 mm、うすい方が 3 mm になっています。用途に合わせて選
んでください。

みぞv

はずみ車を手前にまわして針を右側に移動させます。
間かく調整キー e（「＋」もしくは「−」ボタン）で針がボタンの右穴に入るように調整します。
左側の針位置は固定で、右側の針位置が移動します。
ボタンの左右の穴の間かくは最大 7.0 mm、0.5 mm
単位で調整できます。
ミシンが自動的に止まるまでぬいます。
押さえ上げをあげて布を引き出し、上糸と下糸を 10〜 20 cm 残して切ります。
※ 糸切りボタンで切らないでください。
tyv ぬい始めの上糸と下糸をボタンのきわで、はさみを使って切ります。
ぬい終わりの上糸 t と下糸 y は、上糸 t をボタンと布のあいだに引き出し、次にその上糸 t を引いて
下糸 y をボタンと布のあいだに引き出します。
上糸と下糸を浮かせた足の部分にそれぞれ反対方向に数回巻き付けて結びます。

t

メモ：
ボタンが厚すぎる場合、ボタンつけプレートは使用で
きません。

y
115

〔模様選択画面：かんぬき〕 〔模様選択画面：かんぬき〕（1/2 ページ）（2/2 ページ）● かんぬき止め
かんぬき止めはポケットぐちなど、ぬい目に力がかかってほつれやすい部分などを補強します。
キーを押すと、4 種類（3 種類のオートかんぬき止めとマニュアルかんぬき止め）の模様を選べます。
ページキーで画面を切りかえ模様を選択します。
F：サテン押さえを取り付けます。

ページキー

模様 ..............
押さえ ...........F：サテン押さえ【自動かんぬき止め】
模様
かんぬき止めぬい終わり

は、かんぬき止めの長さがそれ

ぞれ 1 cm、0.7 cm、1.2 cm の固定値になっています。
ぬい始めの位置 q に針をおろし、ミシンをスタートさせます。
選択した長さ w がぬわれ、終わると自動的に止まります。

【マニュアルかんぬき止め】
模様w

q

は、お好みの長さ（最大 1.5 cm）のかんぬき止めができます。
ミシンをスタートさせ、必要な長さ e までぬい、返しぬ
いボタン r を押します。
これでかんぬき止めの長さ t が決まります。
ミシンが自動的に止まるまでぬいます。
メモ：• マニュアルでぬえるかんぬき止めの長さは、最長
1.5 cm です。
• ぬい目の幅やあらさは、調整画面のぬい目の幅調整
キーとぬい目のあらさ調整キーでかえることができます。（ぬい目のあらさをかえると、自動でぬえる最大長さ「1.5 cm」もかわります。）

e（返しぬいボタンを押す）

rt

ぬい終わると、メッセージ画面が表示されます。ミシンはぬった長さ（サイズ）を記憶しています。
• 別の場所に同じ長さのかんぬきをぬう場合、この画面の状態のまま布の位置をかえてミシンをスタートさせます。
返しぬいボタンを押さなくても同じ長さのかんぬきを自動的にぬってミシンは停止します。
• 違うサイズでぬう場合、閉じるキー y を押してメッセー
ジ画面を消すと、記憶している長さは取り消されます。

〔ぬい完了後のメッセージ画面〕

y116

〔模様選択画面：
アップリケ〕（1/2 ページ）● アップリケ〔模様選択画面：
アップリケ〕（2/2 ページ）

キーを押すと、6 種類の模様を選べます。
ページキーで画面を切りかえ模様を選択します。

q

q

ページキー
〔調整画面〕

画面の模様選択キーに表示されている「M」、「R」は、ぬい目の幅をかえたときの基準位置です。
M: ぬい目の幅をかえたときに、中針位置（中央）を基準（固定）に左右に幅が変化します。
R: ぬい目の幅をかえたときに、右針位置を基準（固定）に左に幅が変化します。
w

M

アップリケの基準位置は、調整キー q を押して表示される調整画面の針位置調整キー w（「＋」「ー」キー）で調整できます。
ぬい幅はかわりません。

R（中針位置基準）（右針位置基準）

針板の穴

針板の穴

117

【ぬい方：模様の例】

模様 ..............
アップリケ布をのり付けするか、しつけで止めます。
模様の針位置が右のときに、アップリケ布の縁の外側に針が落ちるようにぬいます。

押さえ ...........F：サテン押さえ
または F2：クラフト押さえ

アップリケのコーナーでの回転カーブのところや方向転換するところでは、アップリケ
布の外側に針がささった位置でミシンを停止し、針をさしたまま押さえをあげて方向をかえるときれいに仕上がります。
※ ピボットぬい設定キー q を押してピボットぬい設定をオンにすると便利です。（36 ページ参照）
メモ：
アップリケの外側に針を落としたときにミシンを止めてください。

〔模様選択画面：
アップリケ〕（1/2 ページ）qw
下位置停止状態
上位置停止状態【針停止位置切りかえキーの使い方】
ミシンの設定で、針停止位置の設定が「上位置停止」に設定されていても、用途選択の 6 種類のアップリケ模様を選択すると、ミシンが停止したときの針位置は下位置になります。
ミシンを停止したときの針位置を上にしたい場合、模様
選択画面の針停止位置切りかえキー w を押して「上位置停止」状態にしてください。
※ ミシン設定の「針停止位置」は 136 ページをごらん
ください。

z x c
〔模様選択画面：
アップリケ〕（1/2 ページ）

e
通常の状態

r

角ぬいの状態【角ぬいキーの使い方】
模様選択画面の角ぬいキー e を利用すると、角の部分で方向転換してから模様頭出しキー r によって模様を最初からぬっても、模様のぬい始めにほつれ止めの止めぬいが入らないので、模様をきれいにぬうことができます。
※ 模様頭出しキーの使い方は 86 ページをごらんください。
z 角ぬいキー e を押し、角ぬいの状態にします。
（角ぬいの状態にすると、模様頭出しキー r の表示も
角ぬい状態の表示にかわります。）

通常の状態
角ぬいの状態

x 方向転換するところのアップリケ布の外側に針がささった位置でミシンを停止します。
c 針をさしたまま押さえをあげて布の方向をかえ、模様
頭出しキー r を押してからミシンをスタートさせます。

方向転換する118

● パッチワーク〔模様選択画面：〔模様選択画面：
パッチワーク〕（1/2 ページ） パッチワーク〕（2/2 ページ）

パッチワークのピーシング（ぬい合わせ）
キーを押すと、パッチワーク（ピーシング）に適した 3 種類の模様が選べます。
ページキーで画面を切りかえ模様を選択します。

q

q

w

w

ぬい目のあらさはパッチワークのぬい合わせに最適な
1.8 mm に設定されていますが、ぬい目のあらさ調整
キー w（「＋」、「−」キー）で変更できます。また調整
キー q を押して表示される調整画面でも変更できます。
どちらを使用しても同じ設定ができます。
メモ：• 3 種類の模様は、O：パッチワーク押さえを使い、6.5 mm（1/4 インチ）のぬいしろを正確にぬうことができます。

ページキー

•

、

いおよび止めぬいを行います。（44 ページ参照）• ピーシング用の模様は、キルトグループにもありま模様 ..........

す。（模様押さえ ......O：パッチワーク押さえ• キルト模様z、の模様はぬい始めと終わりに返しぬ〔模様選択画面：
パッチワーク〕（2/2 ページ））
は、O：パッチワーク押さえを使うと、1/4 インチのぬいしろを正確にぬうことができます。
• キルト模様は、O：パッチワーク押さえを使うと、7 mm のぬいしろを正確にぬうことができます。
• 直線針板を使用すると、針が布にささるときのばた
つきがおさえられ、ぬい目が美しく仕上がります。
q【ぬい方：模様の例】

O：パッチワーク押さえを付けます。
z「自動止めぬい」キー q を押します。
x

r

e
w

布の表

c

x 布を中表に合わせ、布を押さえの下へ置き、布端 w
をガイド e に沿わせてぬいます。
ぬい始めの位置 r からミシンをスタートさせ、ぬい終わりの位置 t でミシンを停止します。

t

6.5 mm（1/4 インチ）

c 返しぬいボタン y を一度押します。
その位置でほつれ止めの止めぬいを行って自動的にミシンが停止します。

y

119

u

v ミシンを止めると、画面にメッセージが表示されます。
OK キー u を押します。
ぬった長さ（サイズ）が記憶され、ミシンをスタートさせるだけで、返しぬいボタンを押さなくても同じ長さを自動的にぬってミシンは停止します。

i

違うサイズでぬう場合、閉じるキー i を押します。

〔ぬい完了後のメッセージ画面〕

v〔ぬい完了後のメッセージ画面〕bb 記憶した長さでぬったあと、画面にメッセージが表示されます。
繰り返し同じ長さでぬう場合、ミシンをスタートさせます。

o

違うサイズでぬう場合、閉じるキー o を押します。

★ 針板角度目盛りの使い方

z x c
6.5 mm（1/4 インチ）

パッチワーク布（ピース）の角度と同じ角度目盛りに布端を合わせると、しるしなしで 6.5 mm（1/4 インチ）のぬい始めの位置を決めることができます。

w
6.5 mm（1/4 インチ）e

例：レモンスター
O：パッチワーク押さえをセットし、用途選択のパッチ
ワーク 3 種類の模様、またはキルトグループの模様

パッチワーク押さえのガイドに合わせるqを選びます。
z ピースの対角線 q に折り目を付けます。

rx ぬい始め w は、布端をパッチワーク押さえのガイド r
および角度目盛り「45」度〈点線〉t に合わせて布を置きます。
c ぬい終わり e は対角線までぬいます。

y
t

メモ：
O：パッチワーク押さえを使わず A：基本押さえなどを使用する場合、キルトグループの模様（中針位

置の直線）を選び、布端を針板の 1/4 インチガイドラ
イン u および角度目盛り「45」度〈実線〉y に合わせて布を置きます。

u120

● キルティング〔用途選択画面：キルティング〕

キーを押すと、6 種類の用途選択画面になります。
以下の 6 種類のキルティング模様から選択できます。
q

w

e

r

t

y

q 直線ぬいw とじぬいe フリーキルトr 刺し子風ステッチ
t 手ぬい風キルトぬい
y バリアブル ZZ（可変ジグザグ）★ 直線ぬい（上送り押さえ使用）
ここで説明する直線ぬいは、上送り押さえを使用して、キルトをぬい合わせるのに適しています。
上送り押さえの取り付けは 18 ページ、A：基本押さえ
でキルティングガイドを使う場合は 76 ページをごらんください。

〔模様選択画面：直線ぬい〕【上送り押さえ使用時のキルティングガイドの使い方】
キルティングガイドを使うと、前にぬったぬい目と平行に等間かくでぬうことができます。

w

ぬい目とぬい目の間かく

上送り押さえホルダーのうしろの取り付け穴 w にキル
ティングガイド q を差し込みます。
針位置とキルティングガイド q のガイド部分までの距離がぬう間かくになります。
キルティングガイド q をスライドさせて、お好みの距離に調整してください。

q
既にあるぬい目にキルティングガイドを沿わせながら平行な直線をぬいます。

121

〔用途選択画面：キルティング〕 〔模様選択画面：とじぬい〕★ とじぬいキルティングの用途選択画面の「とじぬい」キーを押すと、4 種類のとじぬい模様が選べます。
厚みのあるキルト綿をとじるときに使います。
※ とじぬい模様は 1 つの模様が完成すると、ほつれ止めの止めぬいをしてミシンが自動的に停止します。
F：サテン押さえを使用します。

模様 ..............

【ぬい方：模様の例】

ミシンをスタートさせ、自動的に停止するまでぬいます。
押さえ ...........F：サテン押さえ

122

〔用途選択画面：フリーキルト〕〔メッセージ画面〕★ フリーキルト
キルティングの用途選択画面の「フリーキルト」キーを押すと、4 種類のフリーキルティング模様が選べます。
※ フリーキルトを選択すると、送り歯があがっている場
合、メッセージ画面が表示されます。
送り歯ドロップつまみで送り歯をさげてください。
（24 ページ参照）
通常もしくは厚手のキルトの場合、模様またはを選択し、PD-H：フリーキルト押さえを使用します。
平らなところをぬうキルトでは模様またはを選択し、フリーキルト押さえ（QC、QO、QV）のいず
れかを使用します。
〔模様選択画面：フリーキルト〕

メモ：• フリーモーションでキルトをぬうときは目とびを防
ぐため、パープル針を使用してください。
• フリーキルト押さえを使用するときは、布を前後に強く引っぱらないでください。針折れ、けが、故障の原因となります。

★ 各種フリーキルト押さえの特長
q PD-H：フリーキルト押さえ
直線模様、ジグザグ模様に使用します。
普通地や厚手のキルトに使用する基本的な押さえです。

q

w

e

r

w QC：フリーキルト押さえ（丸穴）e QO：フリーキルト押さえ（前あき）
直線模様に使用します。
フリーキルトの基本的な押さえです。
押さえ高さの調整ができ（127 ページ参照）、一定の高さでぬう押さえです。
前あきの押さえは、手元が見えやすいので細かな作業に適しています。
r QV：フリーキルト押さえ（透明）ジグザグ模様に使用します。
押さえ高さの調整ができ（127 ページ参照）、一定の高さでぬう押さえです。
手元が見やすく、安定して布を押さえるので、段差のある作品にも適しています。
また、ガイド線があるので先にぬったラインにガイド線を合わせて、次のラインを均等にぬうことができます。
123

模様 ..............
押さえ .......... PD-H：フリーキルト押さえ★ フリーキルト「直線ぬい 1」のぬい方
両手で布を案内しながら中くらいのスピードでぬいます。
1 針あたり 3 ｍｍ以上布を動かさないでください。
※ PD-H：フリーキルト押さえの取り付けは、19 ページ
をごらんください。

※ 送り歯をさげる（24 ページ参照）
z 布をセットし、上糸 q の端を針から離れたところで持ちます。
上糸 q は押さえの穴 e に入れないでください。

z x c

q

e

x ミシンをスタートさせます。
ミシンは 1 針ぬって停止します。
c 上糸 q を上に引いて、下糸 w を引き出します。
※ 下糸 w を布の裏側でぬい込まないために、布の上に下糸 w を引き出します。

w

v

q

e

v 引き出した上糸 q と下糸 w を押さえの穴 e から下へ通します。
布の上のぬい込まない位置に手で押さえます。

wbb もう一度ミシンをスタートさせてぬい始めます。
図案に沿って両手で布を案内しながらキルティングします。
メモ：• フリーモーションでキルトをぬうときは目とびを防
ぐため、パープル針を使用してください。
• フリーキルト押さえを使用するときは、布を前後に強く引っぱらないでください。針折れ、けが、故障の原因となります。

QO：フリーキルト押さえ（前あき）の例

z xc★ QC：フリーキルト押さえ（丸穴）/ QO：フリーキルト
押さえ（前あき）/ QV：フリーキルト押さえ（透明）の取り付け方（イラストは QO：フリーキルト押さえ（前あき）の例）

注意：
フリーキルト押さえの取り外し・取り付けは、必ずロッ
クキーを押してミシンをロックして行ってください。
けがの原因となります。
qw

z 電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタンを押して針をあげます。
※ ロックキーを押してミシンをロックして押さえを交換します。
※ 押さえの交換方法は、16 ページをごらんください。
x 押さえのうしろのピン q を、押さえホルダーのうしろのみぞ w にかけます。
c 押さえのうしろを軽くささえながら押さえあげをさげて取り付けます。ロックキーを押し、ロックを解除します。
※ 取り外すときはミシンをロックし、押さえホルダーのレバーを押して、押さえを外します。
124

★ フリーキルト「直線ぬい 2」のぬい方
両手で布を案内しながら中くらいのスピードでぬいます。
1 針あたり 3 ｍｍ以上布を動かさないでください。
※ QC：フリーキルト押さえ（丸穴）/ QO：フリーキルト
押さえ（前あき）の取り付けは、124 ページをごらんください。
※ 布の種類や厚さによってはすきまがあいたり、強く押さえすぎたりすることがあります。その場合は押さえ
高さの調整をしてください。（127 ページ参照）

模様 ..
押さえ
......... QC：フリーキルト押さえ（丸穴）......... QO：フリーキルト押さえ（前あき）※ 送り歯をさげる（24 ページ参照）

z 布をセットし、上糸 q の端を針から離れたところで持ちます。
上糸 q は押さえの穴 e に入れないでください。

z x c

q

x ミシンをスタートさせます。
ミシンは 1 針ぬって停止します。
c 上糸 q を上に引いて、下糸 w を引き出します。
※ 下糸 w を布の裏側でぬい込まないために、布の上に下糸 w を引き出します。

w

e

v

q

e

w

b

v 引き出した上糸 q と下糸 w を押さえの穴 e から下へ通します。
布の上のぬい込まない位置に手で押さえます。
※ QO：フリーキルト押さえ（前あき）は押さえの穴がないので、引き出した上糸と下糸を横にして、押さえておきます。

qw
QO：フリーキルト押さえ（前あき）

b もう一度ミシンをスタートさせてぬい始めます。
図案に沿って両手で布を案内しながらキルティングします。

メモ：• フリーモーションでキルトをぬうときは目とびを防
ぐため、パープル針を使用してください。
• フリーキルト押さえを使用するときは、布を前後に強く引っぱらないでください。針折れ、けが、故障の原因となります。

125

★ フリーキルト「ジグザグぬい 2」のぬい方
両手で布を案内しながら中くらいのスピードでぬいます。
1 針あたり 3 ｍｍ以上布を動かさないでください。

模様 ....
押さえ............QV：フリーキルト押さえ（透明）※ 送り歯をさげる（24 ページ参照）※ QV：フリーキルト押さえ（透明）の取り付けは、
124 ページをごらんください。
※ 布の種類や厚さによってはすきまがあいたり、強く押さえすぎたりすることがあります。その場合は押さえ
高さの調整をしてください。（127 ページ参照）

z 布をセットし、上糸 q の端を針から離れたところで持ちます。
上糸 q は押さえの穴 e に入れないでください。

z x c
q

x ミシンをスタートさせます。
ミシンは 1 針ぬって停止します。
ec 上糸 q を上に引いて、下糸 w を引き出します。
※ 下糸 w を布の裏側でぬい込まないために、布の上に下糸 w を引き出します。

w

v 引き出した上糸 q と下糸 w を押さえの穴 e から下へ通します。
布の上のぬい込まない位置に手で押さえます。

v

q

e
w

b もう一度ミシンをスタートさせてぬい始めます。
図案に沿って両手で布を案内しながら、ガイド線に合わせて等間かくにキルティングします。

bメモ：• フリーモーションでキルトをぬうときは目とびを防
ぐため、パープル針を使用してください。
• フリーキルト押さえを使用するときは、布を前後に強く引っぱらないでください。針折れ、けが、故障の原因となります。

ガイド線
約 6.5 mm
約 10 mm126

★ 1 針停止ぬい
フリーキルティング模様を選んだ直後、模様選択画面の1 針停止キーの表示はになっています。

〔模様選択画面〕

qにかわりミシンは 1 針ぬって停止し、キーの表示がます。
この表示の状態でミシンを再スタートさせると連続してぬいます。
最初から連続してぬいたい場合、1 針停止キー q を押してキーの表示をにかえてください。
1 針停止キーは、押すごとに 2 つの表示が切りかわります。
フリーキルト模様をぬったあと、そのまま同じ模様を別の場所にぬう場合、ミシンをスタートさせてから自動的に 1 針ぬって停止したいときは、1 針停止キーを押してにかえてください。
キーの表示を〔模様選択画面：直線ぬい 2〕〔押さえ高さ調整画面〕

q

w

e

r

★ フリーキルト押さえ高さの調整
PD-H：フリーキルト押さえは、ぬい中最適な押さえ高さ（押さえの下面が布に軽く触れる位置）に自動セットされます。
ただし、QC：フリーキルト押さえ（丸穴）、QO：フリー
キルト押さえ（前あき）、QV：フリーキルト押さえ（透明）は、布の種類や厚さによってはすきまがあいたり、強く押さえすぎたりすることがあります。その場合は押さえ
高さの調整をしてください。
※ ぬっているときに布が弾む場合、押さえの高さをさげます。押さえが布に引っかかる場合、押さえの高さをあげます。
z 押さえの下に布をしき、押さえをさげます。
x 押さえ高さ調整キー q を押すと、押さえ高さ調整画面が表示されます。
※ 高さのオート値（電源を入れたとき、ミシンに自動的に設定されている値）は、1.5 mm です。

tc「＋」もしくは「−」キー w を押し、OK キー e を押して設定を登録します。
メモ：• 閉じるキー r を押すと設定は変更されず、前の画
面にもどります。
• 変更した値をオート値にもどす場合、初期化キー tを押して、OK キーを押します。
〔用途選択画面：キルティング〕〔模様選択画面：刺し子風ステッチ〕★ 刺し子風ステッチ
キルティングの用途選択画面の「刺し子風ステッチ」キーを押すと、3 種類の刺し子風ステッチの模様が選べます。
アウトラインを目立たせる為のステッチで、手ぬい風のキルトになります。

127

〔用途選択画面：
キルティング〕〔模様選択画面：
手ぬい風キルトぬい〕★ 手ぬい風キルトぬい
キルティングの用途選択画面の「手ぬい風キルトぬい」
キーを押すと、2 種類の手ぬい風キルトぬいの模様が選べます。
※ 手ぬい風キルトぬいの模様は、キルトグループにもあります。（模様【ぬい方：模様模様 ..............

〔模様選択画面：バリアブル
ZZ〕（2/2 ページ）e-M★ バリアブル ZZ（可変ジグザグ）
キルティングの用途選択画面のe-L【ぬい方：模様

w-M

w-L

ページキー

模様 ..............
押さえ ...........PD-H：フリーキルト押さえ※ 送り歯をさげる（24 ページ参照）

キーを押すと、6 種類の可変ジグザグぬいの模様が選べます。
ページキーで画面を切りかえ模様を選択します。

q-L
q-M

の例】

上糸に透明なナイロン糸を使用し、下糸には通常の糸を使用します。針は 14 〜 16 番を使用します。
下糸が布表に引き出されて手ぬいのようなぬいになります。

押さえ ...........F：サテン押さえ〔模様選択画面：バリアブル
ZZ〕（1/2 ページ）)（71 ページ参照）の例】

ニーリフトを使用して、ひざでぬい目の幅を自由にかえることができるので両手が使えて便利です。ぬいながらニー
リフトを右側に押すほどぬい目の幅が大きくなります。
PD-H：フリーキルト押さえでぬう場合、q-M または
q-L の模様を選びます。
送り歯をさげ、布を両手で案内してぬいます。
QV：フリーキルト押さえ（透明）で、平らなキルトをぬう場合、w-M または w-L の模様を選びます。
送り歯をさげ、布を両手で案内してぬいます。
F：サテン押さえでぬう場合、e-M または e-L の模様を選びます。
布は送り歯で送られ、ニーリフトでシグザクのぬい幅を調整できます。
128必要であれば、芯地を布の裏にあてます。
布を両手で案内し、ひざでジグザグのぬい幅を調整しな
がら低〜中速でぬいます。
メモ：
• 模様

は、ぬい目の幅が中央を基準に左右に変化します。

ニーリフト

• 模様

は、ぬい目の幅が左側を基準に右に変化します。
• 選んだ模様によって使用する押さえが異なります。
正しい押さえを使用してください。
PD-H：フリーキルト押さえの取り付けは 19 ペー
ジ、QV：フリーキルト押さえ（透明）の取り付けは
124 ページをごらんください。
• ぬい方は、124 〜 126 ページと同じです。
• 1 針停止キーの使い方は、127 ページをごらんください。
• ミシンが停止しているとき、ニーリフトで押さえをあげることができます。（23 ページ参照）• ニーリフトの移動量に対する針の振る量（ぬい目の幅）をかえることができます。（138 ページ「バリアブル ZZ（可変ジグザグ）感度調整」参照）• フリーモーションでキルトをぬうときは目とびを防
ぐため、パープル針を使用してください。

〔模様選択画面：バリアブル
ZZ〕（1/2 ページ）〔模様選択画面：バリアブル
ZZ〕（2/2 ページ）★ ジグザグのぬい幅の上限を設定
ジグザグぬいのぬい幅の上限を設定できます。
ぬい目の幅調整キー r の「＋」か「ー」キーを押してぬい目の最大幅を変更します。
F：サテン押さえを使用時、調整キー t を押し調整画面を全体表示させます。

tr〔調整画面〕r129

◎2 本針ぬい注意：• 針を交換する場合、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。けがの原因となります。
• 付属の 2 本針以外は使わないでください。故障の原因となります。
付属の 2 本針を使用して 2 本針ぬいを行うと、きれいな飾りぬいができます。
ロックキー

メモ：
• 2 本針ぬいは、じつようぬいグループおよび飾りぬいの模様グループができます。（模様によってはできない模様があります。）• ボタンホールグループ、飾りぬい模様の模様組み合
わせモード、文字ぬいおよび用途選択の模様はできません。
• 2 本針ぬいには、付属の 2 本針を使用してください。
針の取りかえ方は、22 ページをごらんください。
• ぬい終わりの上糸と下糸はミシンの面板に付いている糸切りで切ってください。糸切りボタンを使用しないでください。（41 ページ参照）• 2 本針ぬいは、試しぬいをして確認してください。
【上糸のかけ方】v

メモ：• A：基本押さえもしくは F：サテン押さえを使用します。
• 60 番以下の細い糸を使用します。
• ぬう方向をかえる場合、布から針をぬき、押さえをあげてから布の向きをかえてください。2 本針ぬいのとき、ピボットぬい設定は無効です。

q w 補助糸立て棒
x

z

c
q
w
b アーム糸案内

アーム糸案内の穴

n 針棒糸かけm 2 本針※ 2 本針ぬいを行うときは、補助糸立て棒を使います。
補助糸立て棒を、補助糸立て棒取り付け穴に差し込みます。補助糸立て棒に糸こまを差し込み、糸こま押さ
えで固定します。
（25 ページ「補助糸立て棒の使い方」参照）
2 つの糸こまから引き出した 2 本の糸は、途中でよじれないように z 〜 m の手順で正しくかけてください。
z〜v
糸のかけ方は、針が 1 本のときの通常の上糸かけの手順 z 〜 v と同じです。（28 ページ参照）
b q の糸はアーム糸案内に右からかけます。
w の糸はアーム糸案内の穴に通します。
n q の糸は針棒糸かけに右からかけます。
w の糸は針棒糸かけにかけません。
m 2 本針に左右に分けて糸を通します。
※ 2 本針は糸通しが使用できません。
糸を通すときは、手で針の手前から向こう側に通して
ください。

130

【ぬい方】

z x〔模様選択画面〕
1 本ぬい設定状態〔模様選択画面〕
2 本ぬい設定状態qq（かざりもよう 2 の模様の例）

z 模様選択画面の 2 本針ぬい切りかえキー q を押して2 本針ぬい設定にします。
：1 本針ぬい設定状態：2 本針ぬい設定状態

押さえ表示〔画面【A】〕※ ぬい目の幅が最大 3.0 mm に制限されます。
直線状模様の場合、針位置が 3.0 〜 6.0 の範囲に制限されます。2 本針ぬいを行うときは、安全のために、必ず 2 本針ぬい切りかえキー q を押して 2 本針ぬい設定状態にしてください。
※ 2 本針ぬい設定状態にすると、2 本針ぬいに適さない模様はグレーになり、選択できません。
1 本針ぬい設定状態で 2 本針ぬいに適さない模様が選ばれているときは、2 本針ぬい切りかえキー q
がグレーになり、押しても受け付けられません。
（左図、画面【A】参照）
2 本針ぬいに設定する場合、2 本針ぬいに適した模様を選び、2 本針ぬい設定状態にしてください。

2 本針ぬいに適さない
模様はグレーになります。

x ぬう模様に適した押さえに交換します。

2 本針ぬいに適さない模様が選ばれている場合の画面※ 2 本針ぬいに使用する押さえは、A：基本押さえ
または F：サテン押さえです。
画面の押さえ表示にしたがい、押さえを交換しま
す。

グレー

c
c 使用する押さえによって下記のように上糸を引き出し、押さえ上げをさげてぬい始めます。
• A：基本押さえ
押さえの下から向こう側に引き出す• F：サテン押さえ
押さえの下から横に引き出す※ ぬい方向をかえるときは、針をあげてから布の方
向をかえます。
v 2 本針ぬいが終了したら通常の針に交換します。

v※ 2 本針を取り付けた状態で通常のぬいを行うと、針が押さえや針板にあたる場合があります。
※ 2 本針ぬい設定を解除する場合、再度 2 本針ぬい切り
かえキー q を押すか、電源スイッチを切り、再度電源スイッチを入れます。
2 本針ぬい切りかえキー q を押した場合、針交換確
認のメッセージ画面が表示されます。
OK キー w を押すとメッセージ画面が消えます。

〔メッセージ画面〕w

131◎ミシンの設定〔共通設定画面〕（1/5 ページ）

i
w

e

r

● ミシン設定モードo

セットキー q を押し、ミシンの設定を変更します。
ミシンを初期状態（購入時の設定状態）からお好みの状
態に設定することができます。
ミシン設定のモードを下記 4 つのキーから選びます。

tw 共通設定キー
通常ぬいと刺しゅう共通の設定画面を表示させます。
e 通常ぬい設定キー
通常ぬい専用のミシン設定画面を表示させます。
（136 〜 139 ページ参照）
qr 刺しゅうぬい設定キー
刺しゅう専用のミシン設定画面を表示させます。
（191 〜 195 ページ参照）
t 言語設定キー
言語設定画面を表示させます。
画面に表示される言語を設定します。（140 ページ参照）
各設定画面でページを移るには、次ページキー y か、前ページキー u を押します。

u

y

設定の登録
設定を変更した場合、OK キー i を押し新しい設定を適用します。
閉じるキー o を押すと、変更がキャンセルとなり、設定画面が終了します。

● 共通設定〔共通設定画面〕（1/5 ページ）q 画面のコントラスト
画面のコントラストを「＋ 」、「 −」キーで調整します。
w 音量
キーを操作したときに鳴るブザーの音量を「＋ 」、「 −」キーで調整します。
〈OFF・1 〜 5 の 6 段階、初期値：3〉qw

e インチ / ミリ
画面に表示される数値の単位（インチ / ミリ）を切りかえます。ただし、調整画面のぬい目の幅やあらさの数値
はかわりません。〈初期設定：ミリ〉
次ページキーを押し、次のメニューに移動します。

e

次ページ
キー

132

r キーの位置調整
画面上のキー表示の位置と実際のキーの位置がずれていて、押しても反応しない場合などに調整します。

〔共通設定画面〕（2/5 ページ）

調整する場合、画面の YES キーを押し調整モードに入ります。

r〔キーの位置調整画面〕
(A)

(B)

(C)

(E)

(F)

付属のタッチペンで「＋」の中心を押します。
押すと、次の画面に切りかわるので、順番に（A）〜（E）の画面の「＋」の中心を押します。
（E）の画面が終了すると（F）の画面が数秒表示され、共通設定画面にもどります。

タッチペン
(D)

133

t フォーマット
ミシンの内蔵メモリおよび USB メモリをフォーマットします。
内蔵メモリをフォーマットする場合はミシンのアイコン、USB メモリフォーマットする場合は USB メモリアイコ
ンを押し、フォーマット画面を表示させます。
「OK」キーを押しフォーマットします。
※ フォーマットすると、現在保存されている通常ぬいと、刺しゅうの模様データおよび、読み込んだスクリーン
セーバーのデータがすべて消えます。

〔共通設定画面〕（2/5 ページ）注意：t

画面に警告メッセージが出ているあいだ、電源を切ったり、USB メモリを抜いたりしないでください。
データが消えるなど、損傷する恐れがあります。
次ページキーを押し、次のメニューに移動します。
次ページ
キー〔内蔵メモリフォーマット画面〕
OK キー〔USB メモリフォーマット画面〕
OK キー

y ライト
3 カ所のライトのキーを押し、オンとオフを設定できます。
〈初期設定：3 カ所ともオン〉〔共通設定画面〕（3/5 ページ）yu 上糸切れ検知
ぬい途中に上糸が切れた場合、切れたことを知らせてミシンを停止する上糸切れ検知機能の設定をします。
上糸切れ検知あり（「ON」）、なし（「OFF」）を設定します。
上糸無しでミシンを動かしたいときは「OFF」に設定してください。
〈初期設定：ON〉
通常は、「ON」に設定してください。途中で上糸が切れてしまったあとの無駄なぬいを防ぎます。
次ページキーを押し、次のメニューに移動します。

u
次ページ
キー

134

〔共通設定画面〕（4/5 ページ）

i

o
削除キー

次ページ
キー

!0

i 待機時間電源を入れたままミシンを使用しない状態が続いた場合、一定時間が経過するとミシンのライトが消え、ミシンは省エネモードとなります。省エネモードに入るまでの時間を設定します。
〈1 〜 30 分および OFF（なし）、初期値：10 分〉
省エネモード中、画面や操作ボタンにさわると元の画面にもどり、ミシンのライトも点灯します。
「OFF」に設定したい場合、画面に「OFF」が表示されるまで「＋」キーを押します。
o スクリーンセーバー「ON」/「OFF」キーを押し、省エネモード中にスクリー
ンセーバーを表示するかどうかを設定します。
〈初期設定：ON〉
読み込みキー !0 を押すと、USB メモリからスクリーン
セーバーを読み込むことができます。
付属のアキュツールズS（CD-ROM）の「スクリーンセー
バーツール」を使用して、オリジナルのスクリーンセー
バーを作成することができます。
※ 詳しくは「スクリーンセーバーツール」の画面にあるヘルプをごらんください。
削除キーを押したり、内蔵メモリをフォーマット

したりすると（134 ページ参照）、オリジナルのスクリー
ンセーバーのデータは削除されます。
次ページキーを押し、次のメニューに移動します。
!1 背景色画面の背景色を 3 つのパターンから設定します。
〈初期設定：グレー〉〔共通設定画面〕（5/5 ページ）!1!2!2 すべて初期状態にもどす
通常ぬいと刺しゅうの共通項目、通常ぬい専用項目、刺しゅう専用項目で設定したすべての内容を初期の状態（購入時の設定状態）にもどすことができます。
ただし、言語設定はもどりません。

135

● 通常ぬい設定〔通常ぬい設定画面〕（1/4 ページ）

q 糸調子
模様を選ぶと、標準的な条件において最適な糸調子になるよう自動で設定されますが、自動で設定される値（オート値）をすべての模様に対して全体的に強くしたり（＋）、
弱くしたり（−）できます。
〈オート -5 〜オート＋ 5 の 11 段階、初期値：オート〉
qw

w 下糸残量
下糸の残量が少なくなった場合に検出して知らせる機能です。数値が大きいほど、早め（下糸残量が多いとき）に検出されます。「＋」/「−」キーで設定します。
〈OFF（なし）、0.5、1 〜 4 の 6 段階、初期値：2〉「OFF」に設定したい場合、画面に「OFF」が表示されるまで「−」キーを押します。

e

次ページ
キー

e 針停止位置
ミシンを止めたときに、針を上の位置で停止させるか下の位置（布にささった位置）で停止させるかを設定します。
ボタンホール、特殊ぬい、文字ぬいなどを除き、針は下位置で止まりますが、針停止位置を上位置に変更できます。
〈初期設定：下位置停止〉
メモ：
ピボットぬい設定をオンにしていると、「針停止位置」
を上停止位置に設定しても針は下位置で止まります。
（36 ページ参照）

次ページキーを押し、次のメニューに移動します。

r スロースタート調節
ミシンをスタートさせたとき、ぬい始めの速度はゆっく
り動きはじめてから、徐々にスピードコントロールつまみで設定した速さになります。

〔通常ぬい設定画面〕（2/4 ページ）

ぬい始めの速度を

（遅い）、

（普通）、

（速い）の 3 段階にかえることができます。
上段はスタート / ストップボタン使用時、下段はフット
コントローラー使用時の調節ができます。
〈初期設定：普通〉
r136

t 布ガイド〔通常ぬい設定画面〕（2/4 ページ）

初期位置調整メモ：
布ガイドの初期位置を調整するには、刺しゅうユニッ
トをミシンに取り付けます。（142 ページ参照）
布ガイドの初期位置を調整できます。（中針位置から15 mm 離れた場所が布ガイドの初期位置です。）
YES キーを押すとメッセージ画面【A】が表示されます。
OK キーを押すとキャリッジが初期位置に移動します。

ty〔メッセージ画面【A】〕
OK キー〔初期位置調整画面〕

キーか、
OK キー

初期化
キー
次ページ
キー
〔メッセージ画面【B】〕
OK キー

キーを押して布ガイドの初期位置を調整します。
OK キーを押すと調整量が決定され、布ガイドのすべての位置でこの調整量が適用されます。（通常ぬい設定画面の OK キーが押されるまで確定はされません。）
画面は、キャリッジが収納位置にもどることを示すメッ
セージ画面【B】が表示されるので、メッセージ画面のOK キーを押すと、通常ぬい設定画面にもどります。
※ 初期の状態（購入時の設定状態）にもどす場合、初期位置調整画面で初期化キーを押し、OK キーを押してください。
y 布ガイド 位置記憶
布ガイドを設定したとき、通常はキャリッジが布ガイドの初期位置 15 mm に移動しますが、布ガイドの位置記
憶を「ON」にすると、この位置を前回最後に使用した位置にすることができます。
〈初期設定：OFF〉※ 布ガイドの設定方法は、38 ページの「布ガイド設定
キー」をごらんください。
次ページキーを押し、次のメニューに移動します。

137

u 押さえ上げ高さ（ピボット）
ぬいを止めたとき、押さえが自動であがる高さを調整することができます。（36 ページ参照）
数値が大きいほど、押さえ上げの高さが高くなります。
「＋」か「ー」キーで設定します。
〈0.5 〜 6.0 mm（0.5mm 単位）12 段階、初期値：3.0 mm〉〔通常ぬい設定画面〕（3/4 ページ）

u

i

o

次ページ
キー

i 押さえ圧
押さえ圧は適切になるよう自動で調整（オート）されますが、「＋」、「ー」キーで好みの押さえ圧に調整できます。
〈オート -5 〜オート＋ 4 の 10 段階、初期値：オート〉
o バリアブル ZZ（可変ジグザグ）感度調整
バリアブル ZZ（可変ジグザグ）をぬうとき、ニーリフト
で動く量を調整できます。
「1」に設定すると、ニーリフトを小さく動かすだけで、針棒は動く設定になります。
「3」に設定すると、ニーリフトを大きく動かすと、針棒が動く設定になります。
「ー」キーを押して感度をあげます。
「＋」キーを押して感度をさげます。
〈1 〜 3 の 3 段階、初期値：2〉
次ページキーを押し、次のメニューに移動します。

138

〔通常ぬい設定画面〕（4/4 ページ）
OK キー

!0

!1

!0 通常ぬいオートストップ時の糸切り「ON」に設定すると、ぬい終わったあと糸切りボタンを押さなくても自動で糸を切ることができます。
〈初期設定：OFF〉※「ON」に設定すると、ボタンホールグループの模様および文字ぬいなど、模様の最後にほつれ止めの止めぬいが入っていて、ぬい終わると自動的にミシンが停止する模様は、ミシンが停止すると同時に自動的に糸を切ります。
その他の模様も、止めぬいボタンまたは返しぬいボタン
でぬい終わりに止めぬいを入れてミシンを停止した場
合、ミシンが停止すると同時に自動的に糸を切ります。
!1 ステッチの調整値を保存（FS）
模様を選ぶと、模様のぬい目の幅やあらさ、糸調子など
はオート値（電源を入れたとき、ミシンに自動的に設定されている値）に設定されますが、本項目を「ON」に設定すると、オート値を模様ごとにお好みの値に変更して保存できます。（37 ページ参照）
オート値をお好みの値に変更し保存すると、その模様を選ぶだけで、設定した値でぬうことができます。
本項目を「OFF」に設定すると、変更した全模様のオー
ト値は初期の状態（購入時の設定状態）に戻ります。
ただし、変更したオート値は記憶されているので、再度本項目を「ON」に設定すると、変更したオート値に戻すことができます。

!2!3〔ステッチの調整値を削除時のメッセージ画面〕
OK キー〔お好み記憶モード（リジューム）オン時のメッセージ画面〕
OK キー

削除キー !2 を押すとメッセージ画面が表示されます。
OK キーを押すと全模様のステッチ調整値は削除されます。
〈初期設定：OFF〉
メモ：
本項目は、文字ぬい、ユーザー作成模様以外の通常ぬいに適用されます。
!3 お好み記憶モード（リジューム）「ON」に設定すると、電源スイッチを入れたとき、前回
最後にぬっていた模様の画面が表示され、ぬい目の幅やあらさ、糸調子などの設定値も前回と同じ条件でぬうことができます。
「ON」に設定し電源スイッチを入れると、メッセージ画
面が表示されます。
メッセージ画面の OK キーを押すと前回最後にぬっていた模様の画面になります。
〈初期設定：OFF〉
メモ：
以下の条件では、最後にぬった模様の記憶が削除されます。
• ユーザー作成模様を読み込みキーで読み込んだとき。
• ユーザー作成模様を削除キーで削除したとき。
• ユーザー作成模様を「ステッチコンポーザー」で削
除、読み込み、名前を変更したとき。
• 内蔵メモリをフォーマットしたとき。

〔通常ぬい設定画面〕（4/4 ページ）
OK キー

設定変更後は、通常ぬい設定画面の OK キーを押して変更
した設定を適用します。

139

● 言語設定〔言語設定画面〕
OK キー

画面に表示されている言語を 13 カ国の中から設定することができます。
お好みの言語を選択して、OK キーを押します。
選択した言語でメッセージが表示されます。
〈初期設定：日本語〉

140

● 模様の形の調整（送り調整ねじ）

q

e

w

布の種類や厚さなど、ぬいの条件によって模様の形がくずれる場合があります。
ぬうときと同じ条件で試しぬいをし、模様の形がくずれる場合は送り調整ねじ w で調整します。
キャップ q を外すと調整ができます。
キャップ q は、左側のすきまにドライバーを入れて外します。（ミシン本体および、キャップに傷がつかないように注意してください。）
取り付けるときはキャップの欠けている部分 e を左側にして、取り付け部の突起に合わせてはめ込みます。
メモ：• 左図のように指示線 r を垂直にした位置が、標準的な条件での模様を正しくぬえる目安の位置です。
• 送り調整ねじの位置をかえた場合、ぬい終わったあと標準位置（指示線 r が垂直位置）にもどしてくだ
さい。

r

–

＋
図1

図2

正しい形

–

＋
図1

【文字や数字の形の整え方】（数字「8」の例）• 図 1 のように文字がつまっているときは、送り調整ねじを「＋」方向にまわします。
• 図 2 のように文字が伸びているときは、送り調整ねじを「−」方向にまわします。

–

＋

正しい形

の例）

• 図 1 のように模様がつまっているときは、送り調整ねじを「＋」方向にまわします。
• 図 2 のように模様が伸びているときは、送り調整ねじを「−」方向にまわします。

図2

正しい形

図1

【模様の形の整え方】（キルトグループ；模様【ニットボタンホール、

さの整え方】（模様の例）の左右のぬい目のあら• 図 1 のように左側があらいときは、送り調整ねじを「＋」方向にまわします。
• 図 2 のように右側があらいときは、送り調整ねじを「−」方向にまわします。

図2

141

57.5 cm◎
◎刺しゅう●●刺しゅうの準備

注意：
刺しゅう枠を自由に動かせる十分なスペースをとってください。
左図で示した範囲に物を置かないでください。故障やけがの原因となります。

25 cm

z

★★ 刺しゅうユニットの取り付け方
z 電源スイッチ q を切ります。
刺しゅうユニット取り付け部カバー w を外します。
q
メモ：
フリーアーム刺しゅう枠（FA10a）を使用するとき以外は、必ず補助テーブル e をミシンに付けてくださ
い。
w

e

x
r

t

x 刺しゅうユニット r を両手で持ち、図のようにマー
ク t 同士を合わせます。

c マーク t を合わせた状態で、刺しゅうユニット r を矢印方向にスライドさせ、ミシン本体に取り付けます。
※ ミシン本体のコネクター y にしっかり入るまで
刺しゅうユニットをスライドさせてください。

c

r

y
142

★★ キャリッジアームの開放z キャリッジレバー q を押しさげて、キャリッジアー
ム w を開きます。

z

w

q

x キャリッジアームが矢印方向にロックする位置（最大開放位置）まで開放します。

x

注意：• キャリッジアームを開いたときは、キャリッジアー
ムを押さないでください。
• キャリッジやキャリッジアームを手で無理に動かさないでください。
• キャリッジやキャリッジアームが稼働中、手でキャリッジや、キャリッジアームを止めないでください。
ミシンを傷つけるなど、故障の原因となります。
• 電源スイッチが入っているとき、切れているときにかかわらず、キャリッジを手で動かさないでくださ
い。故障の原因となります。
• キャリッジアームを開くときにはキャリッジがホー
ムポジションにあることを確認してください。
ホームポジション（キャリッジの三角マーク e がアームのバーマーク r に合っている状態）にないと故障の原因となります。

r

e

143

★★ 刺しゅうユニットの取り外し方z

注意：
ミシンをしまうとき、または持ち運ぶときには刺しゅうユニットを必ず取り外してください。
故障やけがの原因となります。
z 刺しゅう枠を取り外し、キャリッジをホームポジショ
ンにもどします。（165 ページ参照）
通常ぬいモード / 刺しゅうモード切りかえキーを押し通常ぬいモードにします。
※ 針がさがっているときは、上下停針ボタンを押して、針をあげてください。

注意：
キャリッジアームをホームポジションにもどすとき、
刺しゅうユニットとミシンのあいだに指をはさまないように注意してください。けがの原因となります。

xw

x キャリッジレバー q を押しさげて、キャリッジアー
ム w を刺しゅうユニットに格納します。

注意：• 電源スイッチが入っているとき、切れているときにかかわらず、キャリッジを手で動かさないでくださ
い。故障の原因となります。
• キャリッジアームを格納したときはキャリッジがホームポジションにあることを確認してください。
ホームポジションにないと故障の原因となります。

qcec 電源スイッチ e を切ります。
刺しゅうユニット取り外しレバー r を押します。
刺しゅうユニット t を左にスライドして取り外しま
す。

t

r

v 刺しゅうユニット取り付け部カバー y を取り付けます。

v※ 刺しゅうユニットケースへの収納方法は 5 ページ
をごらんください。

y144

★★ 刺しゅう押さえの取り付け
刺しゅうの場合、P：刺しゅう押さえを取り付けます。
z

注意：
押さえを交換する場合、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。けがの原因となります。

qez 電源スイッチを入れた状態で、上下停針ボタン q を押して針をあげます。
ロックキー w を押してミシンをロックし（14 ページ参照）、押さえ上げ e をあげます。

ex ドライバーで押さえホルダー止めねじ e をゆるめ、押さえホルダー r を外します。

w

x

r

c P：刺しゅう押さえ t を押さえ棒のうしろから取り付
け、押さえホルダー止めねじ e をドライバーでしっ
かりとしめます。

cte★★ 針の交換
刺しゅうの場合、ブルー針に取りかえます。
（22 ページ参照）★★ 針板の交換
針板は直線針板を使用します。（21 ページ参照）

145

〔刺しゅうぬい設定画面〕（6/7 ページ）★★ 刺しゅう糸
糸はミシン刺しゅう糸を使用してください。
また、使用する糸の選択を必ず行ってください。
（194 ページ「糸選択」参照）
メモ：
糸選択を行わないと、使用する糸に合った糸調子が設定されないので、ぬい不良の原因となります。
刺しゅうの下糸は、JANOME ポリエステル＃ 90 を使用してください。

146

q

つまみ

★★ 刺しゅう枠とテンプレート
本機には 3 種類の刺しゅう枠が付属しています。

w

q SQ14a マグネットクリップ付き標準刺しゅう枠（テンプレート t 付き）
刺しゅう範囲は、横 14 cm x 縦 14 cm です。
標準的な刺しゅうに使用します。

外枠
内枠

w RE20a マグネットクリップ付き大型刺しゅう枠（テンプレート t 付き）
刺しゅう範囲は、横 17 cm x 縦 20 cm です。
大型模様に使用します。
t
調整ねじ

e FA10a 小型刺しゅう枠（テンプレート t 付き）
刺しゅう範囲は、横 10 cm x 縦 4 cm のフリーアーム刺しゅう枠です。
小型模様に使用します。

err 布端押さえ布が刺しゅう枠の中に入り込む場合、内枠に立てて使用します。（187 ページ参照）

t

1.

t

3.

2.

t テンプレート
ます目の範囲が刺しゅうできる範囲です。
1. 内蔵模様のぬい開始位置
文字ぬい（横書き）センターボトムのぬい原点の位置
文字ぬい（縦書き）センターミドルのぬい原点の位置
2. 文字ぬい（横書き）トップボトムのぬい原点の位置
文字ぬい（縦書き）トップミドルのぬい原点の位置
3. 文字ぬい（横書き）エンドボトムのぬい原点の位置
文字ぬい（縦書き）エンドミドルのぬい原点の位置※ ぬい原点の位置の詳細は、155 ページをごらんください。

yy 刺しゅう布保持用マグネットクリップ
布を刺しゅう枠にとめるマグネットクリップです。

147

★★ 芯地
刺しゅう部分の布の裏側に芯地を貼るときれいに仕上が
ります。

芯地

芯地の角を
折っておきます使用法：
薄い布や化繊布、またはジャージーのような伸縮性のある布の場合、必ず芯地を貼ります。
しっかりした厚い布地は芯地を貼らずにそのままぬえます。
芯地はアイロンで接着するタイプと接着しないタイプがあります。
接着しないタイプの芯地は、アイロンをかけられない布やアイロンをかけにくい部分に刺しゅうする場合に使用します。
【接着するタイプの芯地の貼り方】
布の裏（刺しゅうしない側）と、芯地の光沢のある糊付
き側を向かい合わせにしておき、角を折ってアイロンが
けします。
メモ：
• 芯地の角を折っておくと、刺しゅうが終わったあとに、芯地がはがしやすくなります。
• アイロンの温度は、使用する芯地によって異なります。
• のりが付着する場合がありますので、ぬい終わった
あとは内がまをきれいに掃除してください。
（200 ページ参照）

z

x

c

【水溶性の芯地（不織布タイプ）の用途、使用方法】
普通の芯地とは異なり、水溶性の芯地はぬるま湯にひた
すか水洗いすることで溶けてなくなります。
チュールやオーガンジーなどのうすい布や、タオルやベ
ロア、コーデュロイなどの起毛している布の場合、水溶性の芯地を貼るときれいに仕上がります。
また、水溶性の芯地に刺しゅうをすると、模様そのもの
をモチーフとして使用したり、刺しゅう模様を重ねて立体的に仕上げたりすることができます。
※ 水洗いできない素材には使用しないでください。
※ タオルやベロア、コーデュロイなどの起毛している布に刺しゅうするときは、布の上に芯地を張ります。
z ぬい終わったあと、はさみで余分な芯地を切り落とし、
ぬるま湯（35 〜 45 度）にひたして芯地を溶かします。
新しいぬるま湯にかえて 10 分程度ひたすと、きれいに取り除くことができます。
x 何度かぬるま湯ですすぐと柔らかくなります。
※ 強くもんだり、こすったりすると模様がくずれてしまうので注意してください。
c 芯地を溶かしたあとは、タオルにはさみ水分を吸い取り、日陰で平干しをして完全に乾かしてください。

148

★★ 刺しゅう枠に布を張るzz 布 q を準備し、芯地を布の裏側に貼ります。
布 q と芯地は刺しゅう枠のサイズより大きいものを用意します。
模様の位置を決めるため、布の中心に十字マーク w
を付けます。

qw

xx 布の上に内枠 e を置き、その中にテンプレート r を入れて、テンプレート r の基準線と布の十字マーク
を合わせます。

erc 外枠 y の調整ねじ t をゆるめます。
布の十字マークとテンプレートの基準線がズレないよ
うに外枠 y にセットします。

cytv 内枠と布を外枠に押し込み、調整ねじ t をしめて、布を張ります。
布をピンと張るため、調整ねじ t をしめた状態で一度内枠を外し、テンプレートの基準線と布の十字
マークを合わせながらセットし直します。布地がたる
まないように布地の 4 辺を引っ張り、ピンと張ります。
※ 外枠と内枠のマーク i を合わせて布を張ります。
※ 布地を軽くたたくと、太鼓のような音がするくら
いピンと張ります。

v

刺しゅう布保持用マグネットクリップ u を 4 カ所にセットします。

[ 取り付け方 ]

i

u

u
t
b

b 穴に指を入れ、テンプレートを外します。

[ 取り外し方 ]u※ キルトなどの厚い布に刺しゅうする場合には、刺しゅう枠が右側に移動したとき、ミシンと刺しゅう枠のすきまがなく刺しゅう枠の動きを妨げていないか確認してください。
※ ぬい終わったら、矢印方向に刺しゅう布保持用マグ
ネットクリップ u を外し、調整ねじ t をゆるめて布を外します。

注意：
布や芯地が厚くなっている所をぬうと、目とびしたり、糸が切れたり、針が折れたりする危険があります。
3 mm より厚くなっている所はぬわないでください。

t149

★★ 刺しゅう枠のキャリッジ取り付け
刺しゅう枠を取り付けるときは、模様を選び、ぬい開始
位置で刺しゅう枠を取り付けます。

zq〔メッセージ画面〕

w e

z キャリッジアームを開き、電源を入れます。
通常ぬいモード / 刺しゅうモード切りかえキー q を押し、刺しゅうモードにします。
メッセージ画面が表示されます。
OK キー w を押すとキャリッジがホームポジションに移動し、送り歯が自動的にさがります。
刺しゅうモード画面が表示されます。
※ 閉じるキー e を押すと、前の画面にもどります。

〔メッセージ画面〕

w

メモ：
キャリッジアームを格納したまま通常ぬいモード / 刺しゅうモード切りかえキー q を押すと、メッセージ画面が表示されます。
OK キー w や閉じるキー e を押さず、キャリッジアー
ムを開いてください。

e

r

x

y

r

x つまみ r を横に向け、刺しゅう枠の凹部 y をキャリッジの凸部 t に合わせて差し込みます。
つまみ r を右方向にまわして、刺しゅう枠を固定します。
※ 刺しゅう枠の取り付け、取り外しはセンター位置で行います。

t
e

キャリッジ

q

★★ ぬい始めの糸かけ
上糸の端を刺しゅうにぬいこまないようにします。
上糸を刺しゅう押さえの穴に通し、糸切り / 糸押さえ qにかけます。
糸は前からうしろに向かって 2 〜 3 cm 出してかけます。

150

〔刺しゅうモードホーム画面〕

w

q

●●ぬい方

★★ 内蔵模様の選択方法（模様）通常ぬいモード / 刺しゅうモード切りかえキー q を押し、刺しゅうモードにします。
刺しゅうモードのホーム画面になります。
内蔵模様キー w を押すと、デザインをカテゴリー別に分けた模様のリストが表示されます。

〔カテゴリー選択画面〕〔刺しゅう枠別選択画面〕

re【デザインカテゴリーキー】
デザインカテゴリーキー e を押すと、デザインをカテゴ
リー別に分けた模様リストが表示されます。
刺しゅう模様のグループは、13 個のグループがあり、4 つのページ（画面）に分かれています。ページキー t
で選択します。
【刺しゅう枠選択キー】
刺しゅう枠別選択キー r を押すと、使用する刺しゅう枠のサイズで刺しゅうできる模様の選択画面が表示されます。
刺しゅう枠を選び、同じサイズの刺しゅう枠をミシンに取り付けます。
ページキー t でページをめくりデザインのリスト見て、お好みの模様を押して選択します。
画面に刺しゅう枠確認画面が表示されます。

t〔カテゴリー選択画面〕【デザインカテゴリーリスト】
1 / 4 ページ• Anna Maria Horner コレクション• 花文字• クロスステッチ• レース刺しゅうデザイン
2 / 4 ページ• カウチングデザイン• デコパーツデザイン• デザインセレクション• コンビネーションデザインt

3 / 4 ページ
• HANA アルファベットデザイン• キルティング
• 刺し子デザイン• 書道コレクション
4 / 4 ページ• クロスセッター模様
お好みのカテゴリーを選択すると、模様選択画面が表示されます。
ページキー t を押して、デザインのリストのページをめ
くり、お好みの模様を押して選択します。

151

★★ 内蔵模様の選択方法（文字）文字キー q を押すとミシンに内蔵されている刺しゅうゴ
シック体文字（模様）グループの選択画面が表示されます。

〔刺しゅうモードホーム画面〕

q〔文字選択画面：ゴシック体〕（1/5 ページ）

q

w

e

r

i

o

y
t
u

u

カーソル
模様選択
キー
〔文字選択画面：明朝体〕（ 1/5 ページ）★★ 設定キー
文字（模様）に設定されているぬい条件をお好みのぬい条件に設定します。
※ 選ばれている文字や設定の状態によっては、キーの色がグレーになっていて使用できないキーがあります。
q 書体キー
書体グループの選択画面が表示されます。
w 横書き・縦書き切りかえキー
横書きと縦書きを切りかえます。
※ 横書きと縦書きを組み合わせることはできません。
e 文字サイズ切りかえキー
文字のサイズを「小」、「中」、「大」から選択します。
（小：10 mm、中：20 mm、大：30 mm）
r 大文字・小文字切りかえキー
大文字と小文字を切りかえます。

!0

模様選択
キー
〔文字選択画面：ゴシック体〕（1/5 ページ）t 削除キー
カーソル移動キー u でカーソルを動かし、カーソル上の文字を削除します。カーソルが最後の文字の右側にある
場合、最後の文字が削除されます。
y 保存キー
組み合わせた文字をミシンや USB メモリに保存します。
（196 ページ参照）
u カーソル移動キー
カーソルを移動させて、組み合わせた文字（模様）の中から変更したい文字（模様）を選ぶことができます。
（158 ページ参照）
i OK キー
入力した文字を確認し、刺しゅう実行画面に移動します。
o 閉じるキー
文字選択画面を閉じます。

模様選択キー!1〔スペース調整画面〕
OK キー
閉じるキー
スペースの幅!0 ひらがな・カタカナ切りかえキー（明朝体・まるもじのみ）
ひらがなとカタカナを切りかえます。
模様選択キーの表示も同時に切りかわります。
!1 スペース調整キー
スペースを入力してカーソルをスペースに合わせたときに表示されます。スペース調整キー押すとスペース調整
画面が表示されます。文字間の間かくが均一でない場合、「＋」、「ー」キーで調整します。
「＋」キーを押すと、間かくが広くなります。
「ー」キーを押すと、間かくがせまくなります。
間かくを変更したあと OK キーを押します。
取り消すときは閉じるキーを押します。
オート値（電源を入れたときに自動的に設定されている値）にもどすときは、初期化キーを押します。
メモ：
スペースの幅はミリメートル単位で表示されます。

「＋」「、ー」キー 初期化キー

152

〔文字選択画面：ゴシック体〕〔刺しゅうモードホーム画面〕

qw〔書体選択画面〕（1/2 ページ） 〔書体選択画面〕（2/2 ページ）ee〔文字選択画面：ゴシック体〕 〔文字選択画面：ゴシック体〕（1/5 ページ）（2/5 ページ）【文字キー】
文字キー q を押すとミシンに内蔵されている刺しゅうゴ
シック体文字（模様）グループの選択画面が表示されます。
書体キー w を押して、書体選択画面を表示させます。
書体選択画面には、20 種類の書体があり 2 つのページ（画面）に分かれています。ページキー e で選択します。

1 / 2 ページ
• ゴシック• スクリプト• チェルトナム• バウハウス• ギャラン• タイピスト• ブラシ• ファーストグレード• ホローブロック• ジュピター2 / 2 ページ• マイクロゴシック• キリル文字 1• キリル文字 2• キリル文字 3• 明朝体• まるもじ• ボーダー 1• ボーダー 2• 2- レター• 3- レター

お好みの書体キーを押すと、文字選択画面が表示されます。
ページキー e で次ページを表示させます。
アルファベット、数字、シンボル、ヨーロッパ文字を入力できます。

メモ：
マイクロゴシックの文字高さは約 5 mm です。

e

e
153

★★ 文字の組み合わせ〔文字選択画面：明朝体〕（1/7 ページ）z

例：明朝体の横書き・文字高さ中で「たま保育園」をぬう

qw

z 書体キーで明朝体グループを選び、文字選択画面を表示させます。
横書き・縦書き切りかえキー q で「横書き」を、文字高さ切りかえキー w で「中」を選びます。
文字「た」を選びます。
カーソル e の位置に文字が挿入されます。

ex 〔明朝体〕（2/7 ページ）c 〔明朝体〕（4/7 ページ）x 次ページキー r で 2/7 ページを表示させ、文字「ま」を選びます。
c 次ページキー r で 4/7 ページを表示させ、文字「保」
を選びます。

v b

r

n

r
v 文字「育」を選びます。

〔明朝体〕（4/7 ページ）t〔メッセージ画面〕

b 文字「園」を選びます。
ym 刺しゅう枠確認画面が表示されます。
枠を確認し、OK キー u を押します。
刺しゅう実行画面が表示されます。
ミシンをスタートさせます。

〔刺しゅう実行画面〕

mn OK キー t を押すと、メッセージ画面が表示されます。
OK キー y を押すと、キャリッジがぬい開始位置に移動します。

〔刺しゅう枠確認画面〕

ui★★ 文字の色を変える
ぬう前に色替えキー i を押すと、1 文字をぬうごとにミシンが停止します。
糸を交換して文字の色を変更できます。

154

★★ ぬい原点キー
文字のぬい原点は、横書きと縦書きでそれぞれ 3 種類のぬい原点から選択できます。

〔刺しゅう実行画面〕

ぬい原点キー【横書きの場合】
q トップボトムq

キーを押します。
先頭のぬい原点で下合わせとなります。
ぬい原点

w センターボトム
キーを押します。
中央のぬい原点で下合わせとなります。

w

e エンドボトム

ぬい原点

キーを押します。
最終のぬい原点で下合わせとなります。

e

ぬい原点

【縦書きの場合】
q トップミドル
キーを押します。
先頭のぬい原点で中合わせとなります。

q

ぬい原点

w

w センターミドル
キーを押します。
中央のぬい原点で中合わせとなります。
ぬい原点

e エンドミドルe

キーを押します。
最終のぬい原点で中合わせとなります。
ぬい原点【アルファベット縦書きの場合】q

メモ：
英語などアルファベットの縦書きは、図のようになります。
横書きは明朝体と同じです。

ぬい原点

w

ぬい原点

e

ぬい原点

155

z
q 〔文字選択画面〕〔書体選択画面〕（2/2 ページ）★★ 2- レター文字
例：2- レター文字を八角形の枠模様に挿入する
z 書体キー q を押し、書体選択画面を表示させます。
ページキー w で、2/2 ページを表示させ、「2- レター」e を選択します。

exw〔文字選択画面：2- レター〕

x 枠模様を選びます。
※ 枠模様は文字の前に選びます。

c 文字「A」を選び、「B」を選びます。
※ 文字の入れかえなどを行う場合、削除キー t を押してはじめから枠、または文字を選び直します。

crt〔メッセージ画面〕

OK キー r を押すと、メッセージ画面が表示されます。
OK キー y を押すと、キャリッジがぬい開始位置に移動します。

yv 刺しゅう枠確認画面が表示されます。
枠を確認し、OK キー u を押します。
刺しゅう実行画面が表示されます。
ミシンをスタートさせます。

〔刺しゅう実行画面〕

v〔刺しゅう枠確認画面〕

u
i

メモ：
• 3- レターは 2- レターと同じ方法でぬえます。
• 2- レターおよび 3- レターのぬい原点（ぬい開始位置）
は刺しゅう枠の中央になります。
• ぬう前に色替えキー i を押すと、1 文字をぬうごとにミシンが停止します。糸を交換して文字の色を変更できます。
ぬい原点

156

★★ ボーダー 1 と文字の組み合わせz〔書体選択画面〕（2/2 ページ）〔模様選択画面：ボーダー 1〕

例：「

」をぬう

z 書体キー q を押し、書体選択画面を表示させます。
ページキー w で、2/2 ページを表示させ、「ボーダー 1」e を選び、模様選択画面を表示させます。

q

模様を選びます。

ewcx〔書体選択画面〕（1/2 ページ）〔文字選択画面：ゴシック体〕（1/5 ページ）

r

q

w

v

t

b

〔書体選択画面〕（2/2 ページ）〔模様選択画面：ボーダー 1〕yx 再度、書体キー q を押し、ページキー w で、1/2 ペー
ジを表示させ、「ゴシック」r を選び、文字選択画面を表示させます。
c 文字「D」（大文字 / サイズ中）を選びます。
大文字・小文字切りかえキー t を押し、小文字にし、「u」、「c」、「k」を選びます。
書体キー q を押します。

v 書体選択画面が表示されます。
ページキー w で、2/2 ページを表示させ、「ボーダー 1」eを選び、模様選択画面を表示させます。
模様を選びます。

b OK キー y を押すと、メッセージ画面が表示されます。
OK キー u を押すと、キャリッジがぬい開始位置に移動します。
e〔刺しゅう実行画面〕

w

n 刺しゅう枠確認画面が表示されます。
枠を確認し、OK キー i を押します。
刺しゅう実行画面が表示されます。
ミシンをスタートさせます。

〔メッセージ画面〕

uon〔刺しゅう枠確認画面〕※ ぬう前に色替えキー o を押すと、1 文字をぬうごとにミシンが停止します。
糸を交換して文字の色を変更できます。

i

157

z

〔文字選択画面：明朝体〕（3/7 ページ）★★ 文字の削除・挿入
文字を組み合わせたあとでも、組み合わせた文字の一部を削除したり、文字を追加したりすることができます。
文字の削除：「りんご」の「ご」を削除する

qz カーソル移動キー q で修正（削除）する文字「ご」を選びます。
カーソルで選択された文字は赤色にかわります。

x 削除キー w を押します。
「ご」が削除されます。

x※ 最後の文字を削除したい場合、カーソルが最後の文字の右側にあっても削除されます。

w

文字の挿入：「か」を挿入して、「かりん」にする
c カーソル移動キー q で挿入したい次の文字「り」に移動します。

cqv〔文字選択画面：明朝体〕（1/7 ページ）

v ページキー e で、1/7 ページを表示させ、「か」を選びます。
「か」が「り」の前に挿入されます。

e158

●●刺しゅう実行画面

刺しゅう実行画面では機能キーと選択された刺しゅうの情報が表示されます。
設定切りかえキー !3 を押して機能キーのセット（q 〜 i）を表示します。

〔刺しゅう実行画面〕

!3
q

t

w

y

e

u

r

i

!3
o

!0

!1

★★ 機能キーq 模様表示切りかえキー
w 刺しゅう範囲確認キー
e 糸色 / ジョグ切りかえキー
r 位置 / 角度微調整キー
t 糸色確認キー
y 調整キーu キャリッジ移動キー
i 押さえ変更キーo 針前進キー!0 針後進キー!1 針ジャンプキー
!2 ジョグキー!3 設定切りかえキー!2★★ 刺しゅう模様情報〔刺しゅう実行画面〕

q
w
e
r

t
y
u

i
o

画面には以下の情報が表示されます。
q 刺しゅう枠の大きさ
w 刺しゅうの大きさ
e 最大ぬい速度r 押さえの種類・刺しゅう押さえ高さ
t 糸色数（レイヤー数）
y ぬい終わりまでに必要な時間
u 糸調子設定i プレビュー画面o 十字マーク（現在の針位置）!0 進行バー!1 針数ウインドウ!2 糸色ウインドウ

!0
!1
!2

159

★★ 針前進 / 後進キーぬい始めると、1 針目からの針数が表示されます。
針後進キー「ー」q、針前進キー「＋」w で針数を前進させたり、もどしたりすることができます。
キーを長押しすると 1 針から、10 針、100 針、500 針と移動距離が大きくなります。
針数 e と総針数 r は針数ウインドウに表示されます。

〔刺しゅう実行画面〕

針数ウインドウ内の水色のバーは進行バーです。
ぬいが進むと進行バー t が表示され、刺しゅうの進行具
合を確認できます。
刺しゅうが終わると、進行バー t は 0 にもどります。

t 進行具合ui★★ 針ジャンプキー
針ジャンプキー y を押すとテンキーが表示されます。
針数を入力し、移動したいぬい点に直接移動できます。
数字入力をまちがえたときは、クリアーキー o を押して数字を消去してください。クリアキー o を押すと数字は「0」になります。
閉じるキー i を押すと針数の入力をやめて、前の画面にもどります。
OK キー u を押すと、刺しゅう枠が入力した針数の位置に移動します。

!0!1★★ 十字マークプレビュー画面上 !0 の十字マーク !1 は、現在のぬい位
置（針の位置）を表しています。
十字マークを消す場合、プレビュー画面 !0 を押してくだ
さい。

w

q

y
e

r

〔刺しゅう実行画面〕〔テンキー〕o〔刺しゅう実行画面〕!2!3★★ 模様表示切りかえキー
模様表示切りかえキー !2 で、選択したデザインの全体、もしくは色替えごとの模様表示を行います。
次ページキー !4 を押し、次の色を表示します。
前ページキー !3 を押し、前の色を表示します。
特定の色の部分のみをぬいたい場合、ぬいたい色が表示されるまで前ページキー !3/ 次ページキー !4 を押します。

!4160

★★ 刺しゅう範囲確認キー〔刺しゅう実行画面〕

刺しゅう範囲確認キー q を押すと、刺しゅうのアウトラ
インのトレースおよびしつけぬいをしながら刺しゅうのぬい範囲を確認できます。
しつけぬいの範囲をカスタマイズすることもできます。
刺しゅう範囲確認キー q を押すとトレース / しつけぬい
画面が表示されます。
q〔トレース（ぬいなし）画面〕

1.

以下の 4 つから選択できます。：
1. トレースキー（ぬいなし）
キー w を押すとトレース（ぬいなし）画面が表示

w

されます。
トレースキー

を押して刺しゅう範囲（全体）の確認を開始します。
その他のキーを押すと、刺しゅう範囲の各コーナーの位置に刺しゅう枠を移動させることができ、コーナーごとに刺しゅう範囲を確認できます。

〔トレース / しつけぬい画面〕

2.

2. トレース / しつけぬいキー
キー e を押すとトレース / しつけぬい画面が表示さeれます。
しつけをする前に、下糸を針板の上に引き出しておきます。
スタート / ストップボタンを押すと、しつけをしながら刺しゅう範囲を確認します。
※ 刺しゅう範囲の外側 5 mm（ぬいしろ）をしつけぬいします。ただし、刺しゅう範囲が刺しゅう可能範囲の最大値を超えたときは、ぬいしろは入りません。

〔トレース / 二重しつけぬい画面〕

3. トレース / 二重しつけぬいキー
キー r を押すとトレース / 二重しつけぬい画面が表3.
r示されます。
しつけをする前に、下糸を針板の上に引き出しておきます。
スタート / ストップボタンを押すと、内側と外側のしつけをしながら刺しゅう範囲を確認します。
※ 外側のしつけは、
刺しゅう範囲の外側 5 mm
（ぬいしろ）をぬいします。ただし、刺しゅう範囲が刺しゅう可能範囲の最大値を超えたときは、ぬいしろは入りません。

161

4. トレース / カスタムしつけぬいキー〔トレース / カスタムしつけぬい画面〕

4.

トレース / カスタムしつけぬいキーztt を押すとお好

みのしつけぬい範囲に設定できます。
トレースおよびしつけぬいをする場所の左上コーナーと右下コーナーを指定し、しつけぬいの範囲を設定します。

yz トレース / カスタムしつけぬいキー

t を押して、

トレース / カスタムしつけぬい画面を表示させます。
トレースおよびしつけぬいをする範囲のサイズは画面の中央 y に表示されます。

xx〔メッセージ画面〕

キー u を押すとメッセージ画面が表示されます。OK キー i を押すと刺しゅう枠が左上のコーナーに移動します。
ジョグキー o を押し、刺しゅう枠をお好みの位置に移動させます。

i
u

o

c

!3

c

移動します。ジョグキー o を押し、刺しゅう枠をお好みの位置に移動させます。
トレースキー !1 を押すと、設定した範囲をトレースします。
しつけぬいをするには、下糸を針板の上に引き出し、スタート / ストップボタンを押します。
設定したトレース範囲を初期の状態にもどすには、初期化キー !2 を押します。
トレース / しつけぬい画面を閉じるには閉じるキー !3を押します。

!0!1

キー !0 を押すと刺しゅう枠が右下のコーナーにo!2〔刺しゅう実行画面〕★★ 糸色 / ジョグ切りかえキー
糸色 / ジョグ切りかえキー q を押すと、ジョグキー e と色糸のリスト w の表示が切りわります。
刺しゅう枠の位置をジョグキー e で動かし、針位置が布の十字マークの中央の真上にくるように調整します。

q

w

e
162

〔刺しゅう実行画面〕〔刺しゅう枠微調整画面〕

w★★ 位置 / 角度微調整キー
刺しゅう枠をミシンから外さないで、刺しゅうの位置や角度の微調整ができます。
位置 / 角度微調整キー q を押します。
刺しゅうデザインの元々の位置は四角の枠 w で表示されます。

q〔刺しゅう枠微調整画面〕（角度）【デザインの回転】
刺しゅうの角度を微調整します。
•

キー e を押し、刺しゅうを時計回りに 0.5°回転させます。

•

キー r を押し、刺しゅうを反時計回りに 0.5°回転させます。
※ 元の位置から回転させた角度の値 t が画面に表示さ
れます。
t
r

メモ：
刺しゅうの角度は -5.0°〜 5.0°の範囲で調整できます。
刺しゅう範囲を超えて調整することはできません。

e〔刺しゅう枠微調整画面〕（位置）【デザインの移動】
刺しゅうの位置の微調整を行います。
位置 / 角度キー !0 を押すと、ジョグキー y、u が表示されます。
• ジョグキー、• ジョグキー、y を押すと、矢印の方向にデザ

インが 0.5 mm 移動します。（横方向調整値 i）

i
o

!0

u

インが 0.5 mm 移動します。（縦方向調整値 o）※ 元の位置から移動した距離（mm）は、横方向調整値（X）
i、縦方向調整値（Y）o として画面に表示されます。
メモ：
刺しゅうの位置は -5.0 mm 〜 5.0 mm の範囲で調整できます。
刺しゅう範囲を超えて調整することはできません。
数値の単位はミリで表示されます。

y〔刺しゅう枠微調整画面〕
（調整後）

!2
!3
元の刺しゅう位置

u を押すと、矢印の方向にデザ調整を行うと調整した角度および位置に赤い枠 !1 が表示され、元の刺しゅうデザインの位置との違いが確認できます。

!1
調整を適用するには、OK キー !2 を押します。
調整をキャンセルする場合、閉じるキー !3 を押します。
移動距離
回転角度

163

★★ 糸色確認キー
糸色確認キー w を押すと、ぬい順序と使用する糸の糸色、糸色名が確認できます。
設定切りかえキー q を押し、糸色確認キー w を表示させます。
糸色確認キー w を押します。

〔刺しゅう実行画面〕

qw

q〔糸色確認画面〕〔針数確認画面〕re

針数キー e を押すと、選択したデザインのぬい順序とそ
れぞれの糸色に対する針数が表示されます。
糸こまキー r を押すと、選択したデザインのぬい順序と使用する糸色のリストが表示されます。

★★ 調整キー
調整キー t を押すと、調整画面が表示されます。
糸調子、渡り糸の糸切り時の残糸の長さ、押さえ高さの調整ができます。

〔刺しゅう実行画面〕

t

y 糸調子の調整「＋」、「ー」キーを押し、糸調子を調整します。
u 渡り糸の糸切り時の残糸の長さ調整
刺しゅうぬい設定の「渡り糸の糸切り長さ」設定、もしくは「トリミングモード（糸切り設定）」が「ON」になっている場合のみ使用できます。（193 ページ参照）「＋」、「ー」キーを押し、渡り糸の糸切り時の残糸の長さを調整します。

〔調整画面〕

!2
!3
y

u
i
o
!1

!0

i 刺しゅう押さえ高さの調整
薄地の布の場合は o（押さえ高さ 1.7 mm）、キルティン
グ布の場合は !0（押さえ高さ 2.2 mm）のキーを押しておすすめの高さを選択するか、刺しゅう押さえ高さ調整
キー i（「＋」、「ー」キー）で、刺しゅう押さえの高さを調整します。
※ PC-1、PC-2：カウチング押さえに変更した場合、o、!0のアイコンは表示されません。
※ 刺しゅうモードで押さえがさがっているときは、調整した値に応じて押さえの高さがかわります。
設定した数値を初期の状態にもどすには、初期化キー !1を押します。
設定を適用するには、OK キー !2 を押します。
設定をキャンセルする場合、閉じるキー !3 を押します。
164

★★ キャリッジ移動キー
キャリッジ移動キー q を押すと押さえが自動的にあがり、キャリッジ移動画面が表示されます。
針があがっていることを確認します。

〔刺しゅう実行画面〕

q〔キャリッジ移動画面〕t

キー w のどれかを押すと、キャリッジが〔メッセージ画面〕

rw

移動し、針位置が枠の矢印位置に移動します。
刺しゅう実行画面（キャリッジ移動後）が表示されます。
キー e で、キャリッジを手前（ホームポジション）に移動できます。メッセージ画面で OK キー r を押すと、キャリッジはホームポジションに移動し、刺しゅう実行
画面（キャリッジ移動後）が表示されます。
※

キー e は、刺しゅう枠を外してから使用してください。

eキャリッジ移動画面の閉じるキー t を押すと、キャリッジ移動画面は閉じます。

キャリッジもどるキー y かスタート / ストップボタンを押すと、メッセージ画面が表示されます。
OK キー u を押すと刺しゅう枠が元の位置にもどります。

〔刺しゅう実行画面〕（キャリッジ移動後）

刺しゅう枠を取り外した場合、キャリッジの移動後に枠を取り付けます。

〔メッセージ画面〕

u
y

165

★★ 刺しゅう押さえ変更キー
使用する刺しゅう押さえを変更します。
刺しゅう押さえキー q を押すと刺しゅう押さえ変更画面が表示されます。

〔刺しゅう実行画面〕

q〔刺しゅう押さえ変更画面〕
押さえ高さの設定値使用する押さえのアイコン（P：刺しゅう押さえ w、
PC-1：カウチング押さえ e 、PC-2：カウチング押さえ rのいずれか）を押します。
選択した押さえに合わせて押さえ高さとぬい速度が自動的に調整されます。

w

e

メモ：
• カウチングデザインを選択した場合のみ、PC-1：カ
ウチング押さえ e 、PC-2：カウチング押さえ r を選択してください。（188 ページ参照）• 押さえ高さと最高ぬい速度の設定値も確認できます。
• 刺しゅうのぬい速度は、ぬい目によってかわります。
• 最高ぬい速度の値は、スピードコントロールつまみがいちばん右側（最高速）になっている場合の数値です。
• ぬい速度は、スピードコントロールつまみで遅くできます。ぬい速度を遅くした方が、刺しゅうはきれ
いに仕上がります。
• 押さえの高さと最高ぬい速度の設定変更は、
191 ページの e「刺しゅう押さえ高さ」、r「最高ぬい速度」の項目をごらんください。
• PC-1：カウチング押さえ e 、PC-2：カウチング押さえ r のぬい速度は 400 spm・500 spm の 2 段階のみです。500 spm 以上に設定した場合、500 spmになります。

最高ぬい速度
の設定値

r

166

★★ 模様ぬいz お好みの刺しゅう模様を選びます。
糸色 / ジョグ切りかえキー q を押し、ジョグキー w
を表示させます。

〔刺しゅう実行画面〕

z

y

q

w
x 布の十字マーク e 中央と針の位置がずれている場合、ジョグキー w で十字マーク e の中央に針の位置がくるように調整します。

x

e
c v

t
r

c スタート / ストップボタン r を押します。
5 〜 6 針ぬったところでスタート / ストップボタンを押し、ミシンを止めます。
ぬい始めの余分な糸 t をぬい目のきわから切ります。
v スタート / ストップボタン r を再度押します。
最初の色の部分をぬい終わると、ミシンが自動的に止まります。「トリミングモード（糸切り設定）」が「ON」の場合、自動的に糸が切られます。（193 ページ参照）
糸を次の色にかえ、再びスタート / ストップボタン rを押して次の部分をぬいます。
ぬいの途中、ジョグキー w でぬい位置を調整できます。スタート / ストップボタンでミシンを止め、ジョグキーで刺しゅう枠をぬいたい位置に移動させ、ス
タート / ストップボタンをもう一度押し、ぬいを再開します。
メモ：
ぬいの途中にジョグキー w でぬい位置を調整した場
合、全ての色をぬい終わったあと、ぬいの途中で調整したぬい位置の情報は消去されます。
【ぬい上がり】
模様は、十字マーク e に対して左図のように仕上がります。

e【ぬい終わりの収納】ぬい終わったら、刺しゅう枠を外します。
通常ぬいモード / 刺しゅうぬいモードキー y を押し、キャリッジがホームポジションにもどったら、キャリッジアー
ムを閉じます。
167

〔編集画面〕〔刺しゅうモードホーム画面〕

q

z

x

〔編集画面〕〔刺しゅう枠選択画面〕●●刺しゅう模様を編集する

編集モードでは、刺しゅう模様を組み合わせたり、ぬい
位置を移動したり、大きさや向きをかえたり、自由に編集してオリジナルの刺しゅうデザインを作成することができます。
刺しゅうモードホーム画面で編集モードキー q を押すと編集画面が表示されます。
（初期の状態では刺しゅう枠 RE20a が表示されます。）★★ 刺しゅう枠の選択
刺しゅう枠のサイズを選びます。
z 刺しゅう枠選択キー q を押すと、刺しゅう枠選択画面が表示されます。
x 刺しゅう枠のアイコン w を押し、お好みの刺しゅう
枠を選びます。
編集画面が表示されます。

w

メモ：
選択した刺しゅう枠のサイズより大きい刺しゅう模様は選べません。

q〔刺しゅうモードホーム画面〕

qew〔模様選択画面〕（内蔵）★★ 刺しゅうデザインの呼び出し
編集画面では、内蔵の刺しゅう模様、文字、ミシンの内蔵メモリや USB メモリに保存した刺しゅう模様を呼び出すことができます。
内蔵の刺しゅう模様を選択するには、ホームキー q を押し、刺しゅうモードホーム画面を開きます。
内蔵模様キー w を押し、模様選択画面のリストからお好みの模様を選択します。（212 〜 217 ページ参照）※ ミシンの内蔵メモリや USB メモリに保存した模様を呼び出す場合、ファイルオープンキー e を押します。
（197 〜 198 ページ参照）

168

〔編集画面〕

e rw

q〔編集ツール一覧〕

t

y

u

i

o

!0

!1

!2

!3

!4

!5

!6

!77

!8

!9

@0

w

（模様の移動）〔編集画面〕（模様の選択） 〔編集画面〕

q★★ 刺しゅう編集画面
模様（編集）に設定されているぬい条件をお好みの条件に変更します。
編集ツールバーには以下の編集キーが含まれています。
設定切りかえキー w を押し、編集ツールの表示を切りかえます。
※ 選ばれている模様や設定の状態によっては、キーの色がグレーになっていて使用できないキーがあります。
q ジョグキーw 設定切りかえキー
e 画面移動キーr ズームキーt 刺しゅう枠選択キー
y コピーキーu 削除キーi 拡大・縮小キー
o 回転キー!0 上下反転キー!1 左右反転キー!2 アークキー!3 ぬい順序変更キー!4 センターポジションキー!5 コーナーレイアウトキー!6 模様色・背景色設定キー!7 グループキー!8 同色まとめキー!9 単色ぬいキー@0 保存キー（196 ページ参照）★★ 編集する模様の選択
編集画面で編集したい模様を押します。
選択された模様は、緑色の四角枠 q で囲まれます。
★★ 模様の移動【タッチペンか指を使う】
動かしたい模様をタッチペンか指で押しながら、動かし
たい位置までそのまま移動します。
メモ：
先端のとがったもので画面を押さないでください。
故障の原因となります。

【ジョグキーを使う】
選択した模様を、ジョグキー w で動かすこともできます。
ジョグキー w を押し、模様を移動したい場所に動かします。
センターポジションキー e を押すと、中心位置に模様がもどります。
※ 模様を移動してもキャリッジは移動しません。

e
w
169

〔拡大 / 縮小画面〕〔編集画面〕★★ 編集画面を拡大する
ズームキー q を押すと、拡大 / 縮小画面が表示されます。
普通サイズ w、大サイズ e、最大サイズキー r のいず
れかを押して画面の大きさを選びます。
大サイズキー e および最大サイズキー r で画面を拡大すると、画面の移動機能が自動的にオンになり、画面移
動キー t が黄色で表示されます。
拡大した画面を動かす場合、画面移動キー t が黄色の状
態で画面をタッチペンか指で押しながら、動かしたい位置までそのまま移動します。
画面移動キー t を再度押すと画面移動機能がオフになります。
拡大した模様を普通サイズにもどすには縮小キー y を押し、拡大 / 縮小画面が表示させ、普通サイズキー w を押します。

q〔編集画面〕（画面移動機能オン）

w e r

t
y

★★ 模様をコピーするz〔編集画面〕xz コピーする模様を押します。
選択した模様が緑色の枠で囲まれます。
コピーキー q を押し、選択した模様をコピーします。
x コピーされた模様は元の模様の上に重ねて置かれます。
指またはタッチペン、ジョグキーなどで移動します。

q170

★★ 模様の削除
z 削除する模様を押します。
選択した模様が緑色の枠で囲まれます。
z〔編集画面〕xx 削除キー q を押し、選択した模様を削除します。

q★★ 模様の大きさをかえるz

x 〔拡大 / 縮小画面〕〔編集画面〕tyz 拡大または縮小する模様を押します。
選択した模様が緑色の枠で囲まれます。
拡大・縮小キー q を押し、拡大・縮小画面を表示させます。
x「＋」キー w を押して、拡大します。
「−」キー e を押して、縮小します。
選択した模様のサイズを 80 ％〜 120 ％の範囲で1 ％ずつ変更できます。
「＋」、「−」キーを長押しすると、サイズを変更する
速度が速くなります。
変更した模様の大きさはパーセンテージ r で表示されます。
OK キー t を押してサイズを変更します。

q

閉じるキー y を押すと、変更しないでもとの画面にもどります。
e

r

w

171

z

〔編集画面〕

x★★ 模様を回転させる
z 回転させる模様を押します。
選択した模様が緑色の枠で囲まれます。
設定切りかえキー q を押し、編集ツールの次のセットを表示させます。
回転キー w を押し、回転画面を表示させます。

〔回転画面〕x

キー e を押すと、選択した模様が 1°時計回りに回転します。
キー r を押すと、選択した模様が 1°反時計回りに回転します。
キー t を押すと、選択した模様が 45°時計回り

ioに回転します。

qw

キー y を押すと、選択した模様が 45°反時計回りに回転します。
回転させた模様の角度が表示 u されます。
OK キー i を押し、角度を変更します。
閉じるキー o を押すと、変更しないでもとの画面にもどります。

u

y

z

r

x

e

t
★★ 模様を反転させる
z 反転させる模様を押します。
選択した模様が緑色の枠で囲まれます。
上下反転キー q もしくは左右反転キー w を押します。
x 上下反転キー

q を押すと、選択した模様が上下に反転します。

qwcc 左右反転キーに反転します。

172

w を押すと、選択した模様が左右

z〔文字選択画面：ゴシック体〕（1/5 ページ）q★★ 文字を円弧（アーク）状に配置する文字を入力し、編集画面にするとアークキーが表示されます。
編集モードでは上向きアークと下向きアークを作成できます。
（例：UPPER/ ゴシック体 / 文字高さ中）z 文字を入力し、OK キー q を押します。

x 入力した文字が編集画面に表示されます。
アークキー w を押し、アーク編集画面を表示させます。

〔編集画面〕

xw〔アーク編集画面〕

c

e

u
i
t

r

y

c 上向きアークキー e を押すと、上向き円弧を作成します。
下向きアークキー r を押すと、下向き円弧を作成します。
文字間かくキー（広くする）t を押すと、文字間かくが広くなります。
文字間かくキー（狭くする）y を押すと、文字間かくが狭くなります。
OK キー u を押します。
閉じるキー i を押すと、変更しないでもとの画面にもどります。

173

★★ ぬい順序を変更する
組み合わせた模様のぬい順序を変更できます。

〔編集画面〕

ぬい順序変更キー q を押し、ぬいたい順番に模様を押していきます。
再度、ぬい順序変更キー q を押します。
前の画面にもどります。

q★★ 模様を画面中央に配置する
選択した模様を画面の中央に配置できます。

z〔編集画面〕

z 移動する模様を押します。
選択した模様が緑色の枠で囲まれます。

xx センターポジションキー q を押すと、選択した模様が画面の中央に移動します。
メモ：
FA10a 小型刺しゅう枠を使用時、「刺しゅう範囲設定
キー」で刺しゅう範囲が限定されている場合（186ページ参照）、選択した模様は限定されたエリアの中央に移動します。
q★★ コーナーレイアウト
コーナーレイアウトキーで、中心の十字の線を基準に反転コピーします。
1 つの模様を上下左右に反転してコピーすることで、四角い枠などを作ることができます。
z 〔編集画面〕

xz コピーする模様を押します。
選択した模様が緑色の枠で囲まれます。
x コーナーレイアウトキー q を押します。
模様が上下左右対称にコピー・配置されます。

q174

★★ 模様や背景の色を変更する
編集画面の背景色と模様の色（糸色）を変更して、実際にぬう布色と糸色の編集イメージをつくることができます。
zx〔模様色・背景色設定画面〕〔編集画面〕（模様色変更時）w

z 模様色・背景色設定キー q を押すと、模様色・背景
色設定画面（模様色変更）が表示されます。
（模様色変更キー w が押された状態）
x 模様切りかえキー e で色をかえたい部分を選びます。
12 個のカラーパレット r からお好みの色を選びます。

e

r

q

c
〔模様色・背景色設定画面〕（模様色変更）〔新規名称画面〕

o
!2

!1
!2

i

c 選択したカラーの明るさを変更する場合、次ページ
キー y、前ページキー u を押すか、スライダー t
を右または左へ移動させます。
名称入力キー i を押し、変更した色に名前を付けられます。新規名称画面で名前を入力し、OK キー oを押します。
※ 15 文字まで入力可能です。
入力の変更は削除キー !0 を押します。
模様色・背景色設定画面で OK キー !1 を押します。
色糸のコードと名前の代わりに、新しく付けた名前が刺しゅう実行画面に表示されます。
※ 閉じるキー !2 を押すと、変更しないで元の画面にも
どります。

t
!0
u

【背景色の変更】yv〔模様色・背景色設定画面〕（背景色変更時）

w

!1
!2
!3
!4
!5

r
t
u

v 背景色を変更したい場合、背景色変更キー !3 を押します。
12 個のカラーパレット r からお好みの色を選びます。
選択した色の明るさを変更する場合、次ページキー y、
前ページキー u を押すか、スライダー t を右または左へ移動させます。
OK キー !1 を押します。
※ OK キー !1 を押すと、かえた模様色も変更されます。
※ 初期の状態（白い背景色）にもどす場合、初期化
キー !4 を押します。
※ 閉じるキー !2 を押すと、変更しないで元の画面にもどります。模様色も変更されません。
※ 模様色の変更にもどる場合、模様色変更キー w を押します。
メモ：
JPX フォーマット（背景画像）のファイルを開くとき
は、「JPX」キー !5 を押します。
詳細は、付属の CD-ROM アキュツールズS に含まれる「エンブロイダリーエディター」のヘルプをごらん
ください。

y

175

★★ 模様のグループ化
編集画面の模様全部または、選んだ模様だけをグループ化してコピー、削除、移動することができます。
〔編集画面〕

z 設定切りかえキー q を押し、グループキー w を表示させます。
グループキー w を押し、グループ選択画面を表示さ
せます。

z

w
q

x グループ選択キー e を押すと、各模様が緑色の四角
枠で囲まれます。
OK キー r を押すと、編集画面の模様全てが緑色の四角枠で囲まれ 1 つのグループになります。

cx〔グループ選択画面〕

rr

c 選んだ模様だけをグループ化したい場合、グループ化
したい模様を押して選択します。選択した模様が緑色の枠で囲まれます。
選択した模様をもう一度押すと、選択が解除されます。
OK キー r を押し、選択した模様をグループ化します。
全ての模様の選択を解除したい場合、解除キー t を
押します。

e

t
v グループ化した模様は 1 つのグループとして移動や、コピーができます。
選んだ模様だけをグループ化した場合、グループ化されなかった模様はグレーになり、選択できなくなります。
グループ化を解除する場合、グループキー w を押し
ます。

v

w

176

★★ 同色をまとめて刺しゅうする組み合わせた同じ模様の同じ糸色を 1 つにまとめ、糸を替える回数を減らすことができます。
※ 同じ模様のぬい順序が続くように、ぬい順序を設定してください。（174 ページ参照）
同じ模様のあいだに違う模様をぬう順序になっていると、同じ模様の同じ糸色を 1 つにまとめることができません。

〔色糸確認画面〕（同色まとめ前）z 〔刺しゅう実行画面〕

z 設定切りかえキー q を押し、糸色確認キー w を表示させます。
糸色確認キー w を押し、色糸確認画面を表示させます。
例えば、この組み合わせ模様は、12 色の色替えになっています。（糸の交換が 12 回）

q
w

q

x

〔編集画面〕〔同色まとめ画面〕

rt

x 編集画面で同色まとめキー e を押し、同色まとめ画
面を表示させます。
OK キー r を押すと、刺しゅう枠確認画面が表示されます。枠を確認し、OK キー y を押します。
キャンセルする場合、閉じるキー t を押します。

e〔刺しゅう枠確認画面〕

yc 〔刺しゅう実行画面〕〔色糸確認画面〕（同色まとめ後）c 刺しゅう実行画面になります。
糸色確認キー w で糸色を確認すると、12 色の色替え
が 3 色に減りました。（糸の交換が 3 回）
メモ：
編集画面にもどると、同色まとめ設定は解除されます。

w

177

★★ 単色で刺しゅうする
模様全てを 1 色でぬうことができます。
全ての模様をぬい終わるまでミシンは停止しません。
zx〔編集画面〕〔確認画面〕

z 単色ぬいキー q を押します。
x 確認画面が表示されたら、OK キー w を押します。
キャンセルする場合、閉じるキー e を押します。
weqc 〔刺しゅう実行画面〕

c 刺しゅう実行画面になります。
模様はグレー 1 色で表示されます。
スタート / ストップボタンを押し、お好みの色で単色
ぬいをします。
全ての模様をぬい終わるまでミシンは止まりません。
メモ：
編集画面にもどると、単色ぬい設定は解除されます。

●●レース刺しゅうデザイン「レース刺しゅうデザイン」の「溶ける芯地用デザイン」と「布地用デザイン」を組み合わせ、立体的なレース刺しゅうを作成できます。
※「溶ける芯地用デザイン」は、水溶性の芯地を使用し刺しゅうを行います。
z 〔カテゴリー選択画面〕

例：蝶（FA10a の模様）

z 水溶性の芯地を刺しゅう枠に張り、キャリッジに取り付けます。
カテゴリー選択画面の「レース刺しゅうデザイン」→「溶ける芯地用デザイン」を選びます。

178

x ページキー q を押し、FA10a の模様〔模様選択画面：溶ける芯地用デザイン〕（3/3 ページ）を選びぬいます。
刺しゅうが終わったら芯地を枠から取り外します。
はさみで余分な芯地を切り落とし、ぬるま湯（35 〜45 度）にひたして芯地を溶かします。
新しいぬるま湯にかえて 10 分程度ひたすと、きれいに取り除くことができます。何度かぬるま湯ですすぐと柔らかくなります。
※ 強くもんだり、こすったりすると模様がくずれてしまうので注意してください。

xw

芯地を溶かしたあとは、タオルにはさみ水分を吸い取り、日陰で平干しをして完全に乾かしてください。
蝶の羽根 w の部分ができあがります。
※ 水溶性芯地の取り扱い方法は、148 ページ【水溶性の芯地（不織布タイプ）の用途、使用方法】をごらんください。

q〔模様選択画面：布地用デザイン〕（3/3 ページ）c 刺しゅう枠に布を張り、カテゴリー選択画面の「レース刺しゅうデザイン」→「布地用デザイン」を選びます。

c

ページキー q を押して FA10a の模様を選び、1 番目と 2 番目の模様（色）までぬいます。

qvv 2 つ目の模様（色）は蝶の羽根の部分を乗せるためのガイドライン e です。

布地

e

b

r

b 手順 x で作成した蝶の羽根 w の部分をガイドライン eの上に乗せます。
テープ r で模様を固定します。
※ 刺しゅう実行画面で、キーを押しキャリッジ

移動画面を表示させ、キーで、ガイドライン e に乗せやすい位置に刺しゅう枠を移動
してください。（165 ページ参照）
メモ：
上に乗せるレースは芯地を溶かしたあと、完全に乾かしてください。

w

179

n 3 つ目の模様をぬい、蝶の羽根の部分を布地にぬいつけます。
テープをはがし、残りの部分をぬい、完成です。

nメモ：
FA10a 模様

（布地用デザイン）と FA10a 模様（溶

ける芯地用デザイン）も両方のデザインを組み合わせる必要があります。
蝶の羽根をガイドラインに乗せてぬいます。
★★ 布地用デザインのガイドライン「布地用デザイン」の模様には、「溶ける芯地用デザイン」を上に乗せるためのガイドラインが含まれています。
ガイドラインをぬったあと、レース（溶ける芯地用デザイン）を上に乗せ固定し、次の模様をぬうとレースを布にぬいつけることができます。
ミシンがガイドラインをぬう順番とガイドラインの場所は下図に表示されています。
ガイドラインをぬったあと、レース（溶ける芯地用デザイン）を上に乗せてテープで固定し、次の模様をぬってレース（溶ける芯地用デザイン）を布にぬいつけます。
FA10a 模様 1

FA10a 模様 2

FA10a 模様 3

FA10a 模様 4

FA10a 模様 5

FA10a
模様 6

FA10a
模様 7

2 番目

4 番目

2 番目

2 番目

3 番目

1 番目

1 番目

SQ14a 模様 1

SQ14a 模様 2

SQ14a 模様 3

2 番目

2 番目

3 番目

SQ14a 模様 5

RE20a 模様 1

4 番目と 6 番目

5、6、7、8、9 番目
180★★ 溶ける芯地用デザイン RE20a の模様 1z

大型水溶性芯地用のデザイン（RE20a の模様）に

最大 4 つ花の模様をつけることができます。
※「溶ける芯地用デザイン」は、水溶性の芯地を使用し刺しゅうを行います。
z RE20a の模様

xcのデザインに取り付けたい花の模様を 4 つ用意します。
水溶性の芯地を刺しゅう枠に張り、キャリッジに取り付けます。
「溶ける芯地用デザイン」からお好みのデザインを選
び、水溶性の芯地にぬいます。刺しゅうが終わったら芯地を枠から取り外します。はさみで余分な芯地を切り落とし、ぬるま湯（35 〜 45 度）にひたして芯地を溶かします。
新しいぬるま湯にかえて 10 分程度ひたすと、きれいに取り除くことができます。何度かぬるま湯ですすぐと柔らかくなります。
※ 強くもんだり、こすったりすると模様がくずれてしまうので注意してください。

〔模様選択画面：溶ける芯
地用デザイン〕（2/3 ページ）

芯地を溶かしたあとは、タオルにはさみ水分を吸い取り、日陰で平干しをして完全に乾かしてください。
※ 水溶性芯地の取り扱い方法は、148 ページ【水溶性の芯地（不織布タイプ）の用途、使用方法】をごらんください。
x 水溶性の芯地にチャコペンで十字線を描き、芯地を刺しゅう枠（RE20a）に張り、キャリッジに取り付けます。
※ 水性のチャコペンは使わないでください。水溶性の芯地が溶けます。
c カテゴリー選択画面の「レース刺しゅうデザイン」→「溶ける芯地用デザイン」を選びます。
q
ページキー q を押して RE20a の模様を選びます。

v

v 11 番目の模様（色）までぬいます。
11 番目の模様は花のデザインをのせるためのガイド
ラインです。
手順 z で作成した花のうち、お好みの花をガイドラ
インの上に乗せます。

bb 花の模様をテープで貼ります。
12 番目の模様をぬい、花を RE20a の模様
ザインにぬいつけます。

181

のデ

n 残りの部分をぬいます。
13、15、17 番目の模様がガイドラインです。
手順 z で作成した花の模様をぬいつけます。
（手順 b の説明と同じ方法）
刺しゅうが終わったら芯地を枠から取り外します。
はさみで余分な芯地を切り落とし、ぬるま湯（35 〜45 度）にひたして芯地を溶かします。
新しいぬるま湯にかえて 10 分程度ひたすと、きれいに取り除くことができます。何度かぬるま湯ですすぐと柔らかくなります。
※ 強くもんだり、こすったりすると模様がくずれてしまうので注意してください。

n

芯地を溶かしたあとは、タオルにはさみ水分を吸い取り、日陰で平干しをして完全に乾かしてください。

★★ 溶ける芯地用デザイン RE20a 模様 1 の連結z

溶ける芯地用デザイン（RE20a の模様
くは横に連結することができます。
例：RE20a の模様

q

）は縦もし

を縦に連結する。

z 水溶性の芯地にチャコペンで十字線 q を描きます。
※ 水性のチャコペンは使わないでください。水溶性の芯地が溶けます。
縦の線は模様を連結できる十分な長さをとります。

182

x 水溶性の芯地を刺しゅう枠（RE20a）に張り、キャリッジに取り付けます。
カテゴリー選択画面の「レース刺しゅうデザイン」→「溶ける芯地用デザイン」を選びます。

x

ページキー w を押して RE20a の模様を選びます。

〔模様選択画面：溶ける芯
地用デザイン〕（2/3 ページ）〔刺しゅう実行画面〕

w

c スタート / ストップボタンを押してぬいます。
刺しゅう枠をキャリッジから取り外し、芯地を刺しゅう枠から外します。
刺しゅうの四つ角には、十字マーク e がぬわれます。

c

e

183

v テンプレートシート r を印刷します。※
手順 c でぬった刺しゅうの下の十字マーク e とテン
プレートシート r の上の十字マーク t を合わせて水溶性の芯地の上に乗せます。

v※ テンプレートシートの印刷方法は、付属の CDROM アキュツールズS に含まれる「エンブロイ
ダリーエディター」のヘルプをごらんください。
テンプレートシート上の点 y を、水溶性の芯地に写るようにマーク（点）し、テンプレートシート r を
外します。

e

r
t

y

b 手順 v でマークした点 y をつないだ水平の線（2 つ
目の模様のセンターライン u）を引きます。

b

y

u

184

n 手順 b で引いた 2 つ目の模様のセンターラインと刺しゅう枠 i のテンプレート o の十字線を合わせて水溶性の芯地を刺しゅう枠に張ります。
刺しゅう枠 i をキャリッジに取り付け、スタート /ストップボタンを押します。
十字マークがぬわれます。
必要に応じて、ジョグキーや位置 / 角度微調整キーで刺しゅう枠の位置を調整します。（163 ページ参照）

nスタート / ストップボタンを押し、模様をぬいます。
iomm 刺しゅうが終わったら芯地を枠から取り外します。
はさみで余分な芯地を切り落とし、ぬるま湯（35 〜45 度）にひたして芯地を溶かします。
新しいぬるま湯にかえて 10 分程度ひたすと、きれいに取り除くことができます。何度かぬるま湯ですすぐと柔らかくなります。
※ 強くもんだり、こすったりすると模様がくずれてしまうので注意してください。
芯地を溶かしたあとは、タオルにはさみ水分を吸い取り、日陰で平干しをして完全に乾かしてください。

185

●●フリーアーム刺しゅう枠（FA10a）の使い方

刺しゅう範囲20 cm くらいまでz

刺しゅう枠 FA10a は、そでやパンツなど、円筒状の布に特化した刺しゅう枠です。
開きぐち（そで口）の長さを確認してください。
開きぐちの幅は 20 cm 以上であることが条件です。
刺しゅう可能な範囲は、開きぐちから 20 cm 以内です。

開きぐちは 20 cm 以上あること

x〔編集画面〕q〔刺しゅうモードホーム画面〕

r
e

開きぐち：
開きぐちの幅が 20 cm 〜 25 cm の場合、刺しゅう枠を動かせる範囲がせまいため、刺しゅうできる範囲が限定されます。
★★ フリーアーム刺しゅうz 布の刺しゅう位置に十字線 q を描きます。
x 編集画面から刺しゅう枠選択キー w で刺しゅう枠（FA10a）を選びます。
ホームキー e を押し、刺しゅうモードホーム画面を開きます。
模様キー r を押し、刺しゅう枠選択キー t を押し、
刺しゅう枠別選択画面で刺しゅう枠（FA10a）y を選びます。

w〔刺しゅう枠別選択画面〕

c 模様を選びます。（例は FA10a の模様

c

）

t

y

v

〔編集画面〕〔刺しゅう範囲設定画面〕

u!1

v 編集画面の刺しゅう範囲設定キー u を押し、刺しゅう範囲設定画面を表示させます。
「＋」もしくは「−」キー i を押し、開きぐちの長さを入力します。
刺しゅう範囲設定画面で OK キー o を押します。
閉じるキー !0 を押すと、変更しないで元の画面にも
どります。

o
!0
メモ：
開きぐちの長さを 250 mm 未満に設定すると、以下の場合も、渡り糸の自動糸切りは無効となり、ミシンをスタートさせると、メッセージ画面が表示されます。
•「簡単設定」を「ON」に設定時（193 ページ参照）•「カスタマイズ」の「渡り糸の糸切り長さ」を「OFF」
以外に設定時（193 ページ参照）

i〔メッセージ画面〕

186

b〔編集画面〕〔確認画面〕!2b 編集画面で編集を行い、OK キー !1 を押すと、確認画面が表示されます。
確認画面の OK キー !2 を押し、刺しゅう実行画面に移ります。

〔刺しゅう実行画面〕

!1

n
!3

n 図のようにフリーアーム刺しゅう枠（FA10a）の外枠を筒の中に入れ、内枠にテンプレートを入れます。
手順 z で布に書いた十字線 q とテンプレートの基準
線を合わせ、刺しゅう枠（FA10a）に布を張ります。

q

m

!3

m 補助テーブルを取り外します。
筒の中にフリーアームを入れて、刺しゅう枠をキャリッジに取り付けます。
※ 刺しゅう枠の取り付け方は 150 ページをごらんください。
そでやすその部分が刺しゅう枠の動きをじゃましない
ように、布の先はまくりあげてください。
※ 布が刺しゅう枠の中に入り込む場合、外枠の端にある布端押さえ !3 を内枠に立てます。
※ 刺しゅうをしているとき、刺しゅう枠の動きを布が妨げないように注意してください。

!3

ぬい終わったら、刺しゅう枠をキャリッジから外し、布をフリーアームから外します。

187

〔刺しゅうモードホーム画面〕

zq●●カウチングデザインのぬい方

毛糸を布に飾り付けることができます。
押さえは PC-1：カウチング押さえもしくは、PC-2：カ
ウチング押さえを使用します。
• PC-1：並太（棒針のサイズ：6 〜 8 号）の毛糸• PC-2：並太〜極太（棒針のサイズ：8 〜 10 号）の毛糸メモ：• カウチングデザインでは並太〜極太の毛糸を使用してください。
• 硬い糸（コード）をぬいつけないでください。
• 同じ号数でも、毛糸によって太さが異なります。
必ず試しぬいをしてください。
• 単色ぬいキー（178 ページ参照）を使用しないでください。毛糸の処理に問題が発生します。
• 上糸と下糸を毛糸と同じ色にすると、きれいに仕上がります。

〔模様選択画面：カウチング 〔模様選択画面：カウチング
デザイン〕（1/2 ページ）
デザイン〕（2/2 ページ）wz ホームキーで刺しゅうモードホーム画面を開き、内蔵
模様キー q →デザインカテゴリーキー w →「カウチングデザイン」を選び、模様選択画面でお好みのデザインを選びます。

x 〔刺しゅう実行画面〕〔刺しゅう押さえ変更画面〕

e
t
r
e

x 刺しゅう実行画面の設定切りかえキー e で、刺しゅ
う押さえ変更キー r を表示させます。
刺しゅう押さえ変更キー r 押し、刺しゅう押さえ変
更画面を開きます。
ぬい付けたい毛糸の太さに合わせた押さえを選びます。押さえの種類に対して、最適な押さえの高さに設定されます。
毛糸が太いときや、毛糸が何本も重なる場合、調整キー t
を押し、押さえ高さを調整します。（164 ページ参照）※ カウチングデザインをぬう場合、必ず刺しゅう押さえ変更画面で、適切な押さえを選んでください。
※ 最高ぬい速度が 500 spm 以上に設定されている場
合も、毛糸を安全にぬい付けるため、最高ぬい速
度は 500 spm となります。本体のスピードコント
ロールつまみで 400 spm 〜 500 spm に変更できます。遅い速度でぬうと、きれいにぬえます。

注意：
押さえ、補助糸ガイド棒、針止めひも案内をミシンに取り付ける場合、必ずロックキーを押してミシンをロックしてください。けがの原因となります。
c 選択したカウチング押さえを取り付けます。
（20 ページ参照）

c v

uv はずみ車を手前にまわし、針がカウチング押さえの穴 yの中心を通ることを確認します。
上糸を両手で持ち、押さえの板金 u の下に滑り込ませるようにして入れて、上糸を押さえの穴 y に通し
ます。

y
188

b 針止めねじ i をドライバーでしっかりしめ直します。
針止めひも案内のくち o を上に向け、針止めねじ iにスライドさせ、しっかり取り付けます。

b

o

注意：
i

針止めねじを手前側に回さないよう、十分注意してください。
手前側にまわすと針止めねじがゆるみ、ぬい途中に針が落ち、故障やけがの原因となります。

in 補助糸ガイド棒 !0 を補助糸立て棒取り付け穴 !1 に入れます。
補助糸ガイド棒 !0 が動かない位置にくるように、まわしながらしっかり入れ、図の向きに取り付けます。

n

!1

!0
m 毛糸を補助糸ガイド棒 !0 にかけます。

m ,, 毛糸を針止めひも案内の前面のすきまから入れます。
押さえを PC-1 にしたときは左側の案内 !2 に入れます。
押さえを PC-2 にしたときは右側の案内 !3 に入れます。
※ 毛糸 !4 を常にたるませておくと、きれいにぬうことができます。

!4
!3

!2

. 毛糸を両手で持ち、押さえの板金 u の下に滑り込ませるようにして入れて、毛糸を押さえの穴 y に通します。
毛糸 !5 と上糸 !6 をうしろに引き出します。

.

u
!5

y

!6
189

注意：

⁄0

毛糸玉の中に結び目があることがあります。結び目がひも案内に引っかかると、故障の原因となります。
針止めひも案内に結び目が引っかかることによって、針止めねじがゆるみ、ぬい途中に針が落ちて、故障やけがの原因となります。
ぬい途中に結び目がこないことを確認するために、目を離さないようにしてください。結び目はカットしてぬいつなぎます。
⁄0 布を刺しゅう枠に張り、刺しゅう枠をキャリッジに取り付けます。（149 〜 150 ページ参照）※ 必ず試しぬいをしてください。
⁄1 スタート / ストップボタンを押します。5 〜 6 針ぬったところで、スタート / ストップボタンを押し、ミシンを止めます。

⁄1 ⁄2⁄2 ぬい始めの余分な毛糸 !5 と上糸 !6 を、ぬい目のきわから切ります。スタート / ストップボタンを押し、ミシンを再スタートさせます。
最初の色の部分をぬい終わるとミシンが自動的に止まります。
⁄3 糸と毛糸を交換し、次の部分をぬいます。
メモ：• カウチングデザインをぬい終わったあと、必ずカウチング押さえを取り外してください。カウチング押さえを取り付けたまま通常ぬいモードにすると、針が押さえにぶつかる恐れがあります。押さえを P：
刺しゅう押さえにかえた場合、必ず刺しゅう押さえ
変更画面で P：刺しゅう押さえを選び直してください。（166 ページ参照）• カウチングデザインを組み合わせる場合、毛糸が次のカウチング模様に移動したとき、余分な毛糸を切ってください。
• ぬいがジャンプする場所ではミシンを停止し、一度毛糸をハサミで切り、再びぬい始めてください。
切り忘れると、ジャンプした毛糸に押さえが引っかかり危険です。

!6!5★★ 水溶性芯地を使いカウチングデザイン SQ14a の模様 3をぬう
SQ14a の模様

qは、水溶性の芯地を使用して刺しゅ

うすることができます。
z 水溶性の芯地を刺しゅう枠に張り、キャリッジに取り付けます。
x SQ14a の模様
q を選びます。（188 ページ手順 z 参照）
c 水溶性の芯地にぬいます。（ぬい方は 188 〜 190 ペー
ジの手順 x 〜 ⁄3 と同じです。）
刺しゅうが終わったら芯地を枠から取り外します。
はさみで余分な芯地を切り落とし、ぬるま湯（35 〜45 度）にひたして芯地を溶かします。
新しいぬるま湯にかえて 10 分程度ひたすと、きれいに取り除くことができます。何度かぬるま湯ですすぐと柔らかくなります。
※ 強くもんだり、こすったりすると模様がくずれてしまうので注意してください。
芯地を溶かしたあとは、タオルにはさみ水分を吸い取り、日陰で平干しをして完全に乾かしてください。
190◎◎刺しゅうぬい設定〔刺しゅうぬい設定画面〕（1/7 ページ）●●刺しゅうぬい設定モード

刺しゅうぬい設定キー
OK キー
閉じるキー

q

w

セットキー

e

次ページキー

セットキーを押し、刺しゅうぬい設定キーを押します。
設定を変更した場合、OK キーを押し新しい設定を適用します。
閉じるキーを押すと、変更がキャンセルとなり、設定画面が終了します。
q 糸調子
模様を選ぶと、標準的な条件において最適な糸調子になるよう自動で設定されますが、自動で設定される値（オート値）をすべての模様に対して全体的に強くしたり（＋）、
弱くしたり（−）できます。
〈オート -5 〜オート＋ 5 の 11 段階、初期値：オート〉
w 下糸残量
下糸の残量が少なくなった場合の警告を出す時期を設定
します。数値が大きいほど、早め（下糸残量が多いとき）に検出されます。「＋ 」、「−」キーで設定します。
〈OFF（なし）、0.5、1 〜 4 の 6 段階、初期値：2〉「OFF」に設定したい場合、画面に「OFF」が表示されるまで「−」キーを押します。
e 刺しゅう押さえ高さ
刺しゅう時の、布からの押さえ高さを設定できます。
数値が大きいほど、布からの押さえの位置が高くなります。「＋」、「−」キーで設定します。
押さえの種類を P、PC-1、PC-2 から選びます。
〈設定範囲：0 〜 4.0 mm 範囲内、0.1mm 単位〉〈初期値：「P」1.7 mm、「PC-1」2.5 mm、「PC-2」3.0 mm〉※ 刺しゅうモードで押さえがさがっているときは、調整した値に応じて押さえの高さがかわります。
※ 変更した値は、刺しゅう実行画面で表示される調整画
面と押さえ変更画面で表示されます。
（166 ページ参照）
次ページキーを押して、次のメニューに移動します。

〔刺しゅうぬい設定画面〕（2/7 ページ）rr 最高ぬい速度
刺しゅう時のぬい速度は、ぬい目によって変化しますが、その中の最高速度を設定できます。「＋」、「−」キーで設定します。
〈400 spm 〜 800 spm（100 刻み）、初期値：600 spm〉
最高ぬい速度の値は、スピードコントロールつまみの位置がいちばん右側の最高速になっている場合の値です。
ぬい速度を遅くする場合、スピードコントロールつまみで調整できます。
ぬい速度を遅くした方が、刺しゅうはきれいに仕上がります。
変更した値は、刺しゅう実行画面の押さえ変更画面で表示されます。（166 ページ参照）
刺しゅうカウチング押さえ（PC-1 と PC-2）の最高速度
は 400 spm・500 spm の 2 段階のみです。
500 spm 以上に設定した場合、500 spm になります。
メモ：
細いジグザグをぬう場合、速度をさげてください。
高速でぬうとゆがみの原因となります。
191

t ぬい開始 1 針停止
ぬい開始 1 針停止を「ON」に 設定すると、ぬい始めや色替え後のぬい始め、および上糸切れ検出後のぬい始めにミシンをスタートさせたとき、ミシンは自動的に 1 針
ぬって停止し、以下のメッセージ画面が表示されます。
〈初期設定：OFF〉〔刺しゅうぬい設定画面〕（2/7 ページ）※※ ぬい開始 1 針停止は、1 針ぬってミシンを停止後に、上糸を上に引いて下糸を布の上に引き出すことで、下糸を布の裏側にぬい込まないようにするための機能
です。

t

y

次ページ
キー
〔刺しゅうぬい設定画面〕（3/7 ページ）y 自動色まとめ自動色まとめを「OFF」に設定すると、外部で作成された刺しゅうデータで刺しゅうする場合、データ上に同色で異なるブロック（レイヤー）が連続しているとき、グルー
プ化しないで色替えのためにミシンを停止させることができます。
〈初期設定：ON〉
次ページキーを押して、次のメニューに移動します。
u 枠種確認メッセージ
枠種確認メッセージを「OFF」に設定すると、模様を選択して刺しゅう実行画面にかわるときに表示される枠確認のメッセージ画面が表示されなくなります。
〈初期設定：ON〉

u

i

i-1

i 刺しゅう枠の中心位置調整
刺しゅう枠の中心位置を調整できます。調整を行うと正確な位置に刺しゅうできます。（枠の種類ごとに調整が必要です。）
調整を行う場合、YES キー i-1 を押します。
刺しゅう枠位置調整画面が表示され、キャリッジが中央に移動します。

次ページ
キー〔刺しゅう枠位置調整画面〕〔刺しゅう枠選択画面〕

i-4

刺しゅう枠をキャリッジに取り付けます。
テンプレートを刺しゅう枠にセットします。
ジョグキー i-3 を押し、針がテンプレートの真ん中の穴の真上に来るよう刺しゅう枠の位置を調整し、OK キー i-4 を押します。調整量が決定され、刺しゅう
ぬい設定画面にもどります。
（刺しゅうぬい設定画面の OK キーが押されるまで確定はされません。）※ 初期の状態（購入時の設定状態）にもどす場合、刺しゅう枠位置調整画面で、初期化キー i-5 を押してOK キー i-4 を押し、刺しゅうぬい設定画面で OK キー
を押してください。

調整する
枠

i-3

i-2
i-5

刺しゅう枠選択キー i-2 を押して刺しゅう枠選択画面を表示させ、調整したい枠を選びます。

調整する枠を選ぶ

次ページキーを押して、次のメニューに移動します。
192

〔刺しゅうぬい設定画面〕（4/7 ページ）
OK キー

o

!1

!0

o トリミングモード（糸切り設定）
色替えおよび、ぬい終了時の自動糸切り、渡り糸の自動
糸切りの設定をします。
「OFF」にすると、自動糸切りを行いません。
〈初期設定：ON〉!0 簡単設定「ON」の場合、以下の条件で自動的に糸が切られます。
• 渡り糸の長さが 3 mm 以上の場合• 糸替え時にミシンが自動停止した場合
OK キーを押し設定を適用します。
!1 カスタマイズ
カスタマイズキー !1 を押すとカスタマイズ画面が表示され、渡り糸の糸切り長さ o-(1)、色替え / ぬい終了時の
糸切り「ON」/「OFF」o-(2)、糸切りコマンドの「ON」/「OFF」o-(3) を個別に設定できます。

次ページ
キー

（1） 渡り糸の糸切り長さ
渡り糸の糸切り長さ（渡り糸の間かくが何 mm 以上の場
合に行うかの数値）を設定することができます。
「OFF」に設定すると渡り糸の自動糸切りを行いません。
「＋ 」、「−」キーで設定します。
〈3 〜 30 mm、OFF、初期値：3 mm〉〔カスタマイズ画面〕（2） 色替え / ぬい終了時の糸切り
色替えおよびぬい終了時の自動糸切りを行う（「ON」）か、行わない（「OFF」）かを設定することができます。
〈初期設定：ON〉

o-(1)
o-(2)
o-(3)
次ページ
キー

（3）糸切りコマンド
外部で作成された刺しゅうデータの糸切りコマンドに対応する（「ON」）、しない（「OFF」）を設定することができます。
「ON」に設定すると、外部から読み込んだぬいデータ内に自動糸切りコマンドがある場合に糸を自動的に切ります。
〈初期設定：OFF〉
次ページキーを押して、次のメニューに移動します。

193

メモ：
内蔵の刺しゅう模様をぬう場合、ぬい始めの止めぬい設定の変更は必要ありません。

〔刺しゅうぬい設定画面〕（5/7 ページ）!2 ぬい始めの止めぬい（色替え毎）
刺しゅうデータに、色替え時の最初に止めぬいをするコ
マンドが入っていないと、糸がほつれる場合があります。
「ON」に設定して色替え時の最初に止めぬいを入れ、ぬいほつれを防ぎます。
〈初期設定：OFF〉!2!3 ぬい始めの止めぬい（糸切り後）「ON」に設定すると、トリミングモード（糸切り設定）の設定に従い渡り糸を切ったあと、ほつれ防止の止めぬいを入れます。
〈初期設定：ON〉!3

次ページキーを押して、次のメニューに移動します。
次ページ
キー〔刺しゅうぬい設定画面〕（6/7 ページ）!4-1!4 糸選択使用する刺しゅう糸の種類を、10 種類の中から選びます。
使用する刺しゅう糸のキーを押します。
選択すると刺しゅう実行画面の糸色表示が選んだ糸の種類の表示に対応し、糸色のコードが表示されます。
読み込んだデータ内に正しい刺しゅう糸情報がある場合、「オリジナル」キー !4-1 を選択すると、読み込んだ模様
が持っている糸情報が表示されます。
〈初期設定：JANOME ポリエステル〉
次ページキーを押して、次のメニューに移動します。

!4

次ページ
キー

194

!5 グリッドライン「OFF」に設定すると、編集画面のグリッドラインを消すことができます。
〈初期設定：ON〉「ON」に設定すると、編集画面のグリッドラインの間かくを変更できます。
〈10 〜 30 mm の 3 段階、初期値：10 mm〉〔刺しゅうぬい設定画面〕（7/7 ページ）

!5

!6

次ページ
キー
〔メッセージ画面〕
OK キー!6 お好み記憶モード（リジューム）「ON」に設定すると、刺しゅうのぬい実行中（ぬい停止中）に電源スイッチを切っても、次回電源スイッチを入れた
とき、前回ぬっていた模様の表示画面になり、前回の続
きからぬい始めることができます。
「ON」に設定し電源スイッチを入れると、メッセージ画
面が表示されます。
メッセージ画面の OK キーを押すと前回最後にぬっていた模様の画面になります。
〈初期設定：ON〉〔刺しゅうぬい設定画面〕（7/7 ページ）
OK キー
閉じるキー

各設定が終わったら刺しゅうぬい設定画面の OK キーを押し、設定を有効にします。
設定を変更せずに設定モードをぬける場合、閉じるキーを押します。

195◎◎刺しゅうデータの保存・呼び出し

組み合わせた模様や文字のデータをミシンや USB メモリに保存し、いつでも呼び出してぬうことができます。
刺しゅうデータの保存は、文字選択画面および編集画面でできます。

z〔文字選択画面〕〔編集画面〕●●刺しゅうデータの保存

保存
キー

メモ：
問題が起きたときのため、常に外部メディアにデータを保存してください。

注意：
ミシンの内蔵メモリや USB メモリに模様データを保存中（転送中）に電源スイッチを切ったり、USB メ
モリを抜いたりしないでください。
データが破損するおそれがあります。

保存キー【ミシンの内蔵メモリに保存する】

x〔ファイルを保存画面〕
ミシンの内蔵メモリが選択

z 文字選択画面および編集画面で保存キーを押すと、「ファイルを保存」画面が表示されます。
x ミシンに用意されているフォルダーに保存する場合、「ファイルを保存」画面のを押します。

※ 新しいフォルダーを作成して保存する場合、96ページ【新規フォルダーの作成】をごらんください。
※ 手順 x や c の画面で、フォルダーやファイルが1 画面に表示しきれない数だけ保存されている場
合、ページキーで次のページ（画面）を確認でき
ます。
ページキー

c

〔ファイルを保存（Embf）画面〕

何も保存されていない場合

すでに「M_001」がある場合もどる
キー ファイル名 OK キー
閉じる
キー

ファイル名

c ミシンに用意されているファイル名「M_001」で保存する場合、「Embf」画面の OK キーを押します。模様デー
タがミシンに保存され、文字選択画面および編集画面にもどります。
※ すでに「M_001」名で保存されているデータがある場合、自動的に番号が繰り上げられ、「M_002」
が表示されます。（番号は M_001 〜順番に割り当てられます。）※ お好みのファイル名で保存する場合、97 ページ【名称変更キーの使い方】をごらんください。
※ もどるキーを押すと 1 つ前の「ファイルを保存」
画面に、閉じるキーを押すとデータは保存されず、
文字選択画面および編集画面にもどります。
※ 新規フォルダーの作成、ファイル・フォルダーの削除、フォルダー名の変更方法については、96 〜 97
ページをごらんください。

〔ファイルを保存画面〕
USB メモリが選択

USB メモリに保存する場合
USB メモリに保存する場合、ミシン右側の USB 差し込
み口（タイプ A）に USB メモリを差し込み、「ファイ
ルを保存」画面で USB メモリ

USB 差し込み口（タイプ A）

を選びます。

※ データの保存方法は、上記【ミシンの内蔵メモリに保存する】と同じです。

USB メモリ196

●●刺しゅうデータの呼び出し

z

ミシンの内蔵メモリや USB メモリに保存したデータを呼び出すことができます。
※※ 付属の USB メモリの刺しゅうデータも呼び出せます。

注意：

ファイル
オープン
キー

x

ミシンの内蔵メモリや USB メモリから模様データを呼び出し中（転送中）に電源スイッチを切ったり、USB メモリを抜いたりしないでください。
データが破損するおそれがあります。
【ミシンの内蔵メモリから呼び出す】〔ファイルを開く画面〕

z ファイルオープンキーを押すと、「ファイルを開く」
画面が表示されます。
x「ファイルを開く」画面のフォルダーの中から呼び出
したいファイル（模様データ）が入っているフォルダーを押します。
）（例ではメモ：•「Embf」フォルダー以外のフォルダーを作成した場
合、作成したフォルダーも表示されます。
• 手順 x や c の画面で、フォルダーやファイルが1 画面に表示しきれない数だけ保存されている場合、ページキーで次のページ（画面）を確認できます。
ミシンの内蔵メモリが
選択状態

c

ページキー

〔ファイルを開く（Embf）画面〕
一覧表示キー【A】

一覧表示キー【B】

c 選んだフォルダー内のファイルのリストが表示されます。
呼び出したいファイル（模様データ）を押すと、模様
データを保存したときと同じ状態の刺しゅう実行画面が表示され、ぬうことができます。
※ リストの一覧表示のレイアウトは、初期設定では一覧
表示キー【A】となっています。
この表示は 3 列に表示できますが、ファイルの属性（198 ページの「ファイルの属性」参照）は表示されません。
※ 一覧表示キー【B】

イルが 2 列で表示され、ファイルの属性も表示されます。

ファイルの属性
一覧表示キー【C】 〔刺しゅう実行画面〕が選択されている場合、ファ※ 一覧表示キー【C】が選択されている場合、ファイルが 1 列で表示され、ファイルの属性も表示されます。
ファイル名が最大 2 行で表示されるので、パソコンなどで付けた長いファイル名を表示するときに便利です。

ファイルの属性197

USB メモリから呼び出す場合
付属の USB メモリの刺しゅうデータや、USB メモリに保存されている刺しゅうデータを呼び出す場合、ミシン右側の USB 差し込み口（タイプ A）に USB メモ
リを差し込み、「ファイルを開く」画面の USB メモリ

USB 差し込み口（タイプ A）

を選びます。

USB メモリ※ データの呼び出し方法は、197 ページ【ミシンの内蔵メモリから呼び出す】と同じです。

〔ファイルを開く画面〕
USB メモリが選択★★ ファイルの属性
ファイルには以下の 7 つの属性があります。
属性

内容
模様データが、編集画面上で 1 つの模様として扱われるファイル
複数の模様を組み合わせて保存されている模様データで、編集画面上で複数の模様として扱われるファイル
背景画像付きで作成されたファイル
AcuFilTool にて作成された連続支援模様
カットワーク刺しゅうフォーマット
フリーアーム刺しゅうフォーマット
タジマ刺しゅうフォーマット

メモ：
タジマ刺しゅうフォーマット（*.DST）には、糸色の情報が含まれていません。タジマ刺しゅうフォーマッ
トを読み込むと、Janome の 78 色が自動的に割り当てられます。

198

●●PC リンク

ミシンとパソコンを USB ケーブルで接続し、パソコンの刺しゅうデータを読み込むことができます。
付属のアキュツールズS CD-ROM をパソコンに入れ、「ア
キュツールズ S」とミシン接続用の USB ドライバーをパ
ソコンにインストールします。
ミシンとパソコンの電源を入れ、タイプ A 端子をパソ
コンに、タイプ B 端子をミシンに差し込み接続します。
USB ケーブルは市販品も使用できます。
「ステッチコンポーザー」や「エンブロイダリーエディ
ター」で作成した模様データをパソコンからミシンに読み込むことができます。
詳しくは、付属の CD-ROM アキュツールズS に含まれる「ステッチコンポーザー」や「エンブロイダリーエディ
ター」のヘルプをごらんください。

注意：
データ転送中はミシンやパソコンの電源を切ったり、USB ケーブルを抜いたりしないでください。
データが破損するおそれがあります。

199

◎◎ミシンのお手入れz●●かまと送り歯、糸切り部の掃除

最低月に一度はかまの掃除をしてください。

注意：• お手入れのときは、必ず電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。
• 説明されている場所以外は、分解しないでください。
感電・火災・けがの原因となります。

内がまx

針と押さえを取り外します。針板を外し（21 ページ参照）、
ボビンを取り出します。

布
ミシン
ブラシ

z 内がまの手前を上に引きながら外します。
x 内がまを付属のミシンブラシで掃除します。
やわらかい布に付属のかま用クリーナーを少量含ませて、全体を軽くふきます。

内がまかま用クリーナーc

送り歯ミシンブラシ外がまc 送り歯と自動糸切り部をミシンブラシで掃除し、さらに外がまを掃除します。
※ ミシンブラシで掃除しにくい乾いた糸くずやほこ
りは、掃除機などで吸いとってください。

自動糸切り部v
布

三角マーク

v かま用クリーナーを少量含ませたやわらかい布で、外がまのまわりや内部全体を軽くふきます。

【内がまの組み付け】
内がまを取り付けます。
内がまの三角マークと回転止めの三角マークを合わせ、
内がまの凸部が、回転止めの左側にくるように取り付けます。
針板、押さえ、針を取り付けます。

内がま

お願い

回転止め
内がまの
凸部

ミシンの使用頻度が高い場合、上記お手入れでは取りのぞけない部分に糸くずやほこりがたまり、ぬい不良の原因となります。
ミシンの使用頻度が高い場合、定期的にミシン内部の掃除をすることをおすすめします。
お買い上げの販売店にご相談ください。
200

● 糸道の掃除z

糸調子部に付いている糸くずやロウを紙で掃除します。
糸道の掃除は通常ぬいモードで行います。
qw

z 通常ぬいモード / 刺しゅうモード切りかえキー q を押し、通常ぬいモードにします。
電源を入れた状態で、押さえ上下移動ボタン w を押して押さえをさげます。

x 押さえ上げ e をあげます。

xec 右上部のみぞ r（糸調子部）に紙を入れ、押さえ上げ e をさげます。

crev 電源スイッチ t を切ります。
紙でこするように掃除します。

vtb 針棒糸かけ y をミシンブラシ u で掃除します。

b

u
y

201

● 糸ガイド内側の掃除
天板内の糸案内カバー q の内側を月に一度、掃除してください。

zz 天板を開け、上糸を外します。
糸案内カバー q を上に引いてミシンから外します。

qx プリテンション板 w の下とまわりを付属のミシンブ
ラシ e などで掃除します。
※※ プリテンション板 w の先端を軽く持ち上げて、内側も掃除してください。

x
w
e

w

w

c 糸案内カバー q をパチンと音がするまで押しつけ、ミシンに取り付けます。

c

q

202

◎
◎メッセージ画面一覧

警告音とともに画面（タッチパネル）に表示が出た場合、下記の解決法に従ってください。
メッセージ画面

原因

解決法

フットコントローラーが接続された状態で、スター フットコントローラーを外し、
ト / ストップボタンを使用したときに表示されます。 スタート / ストップボタンを使用してください。
フットコントローラーが故障しているときに表示されます。

お客様相談窓口（巻末に記載）
もしくは、お買い上げの販売店にお問い合わせください。

糸巻き軸が右にセットされている場合に表示されます。

糸巻きが終わったら、糸巻き軸を左にセットしてください。

ボタンホール切りかえレバー（BH レバー）をさげずにミシンをスタートさせると、少しだけぬってミシンが停止し、表示されます。

ボタンホール切りかえレバーをさげ、ミシンを再スタートさせてください。

2 本針設定から 1 本針設定に変更したときに表示されます。

2 本針を 1 本針に付けかえてあることを確認し、OK キーを押してください。

送り歯をさげないとぬえない模様のとき、送り歯をさげずにミシンをスタートさせると表示されます。

送り歯をさげてください。

送り歯がさがった状態でぬい始めたときに表示されます。

送り歯をさげてぬいたい場合以外のときは、送り歯をあげてください。

針板が外れているときに表示されます。

針板を取り付け、このメッセー
ジ画面が消えることを確認してください。
消えない場合、もう一度取り付
け直してください。

ミシンのモーターに高い負荷がかかったときに表示されます。

15 秒程待ち、その後、天びん、外がま、糸切り部などにからみついている糸くずを取り除きます。

ミシンが故障しているときに表示されます。

お客様相談窓口（巻末に記載）
もしくは、お買い上げの販売店にお問い合わせください。

203◎◎ミシンの調子が悪いときの直し方〔通〕 …… 通常ぬいの場合の項目です。
〔刺〕 …… 刺しゅうの場合の項目です。
何もなし… 通常ぬいと刺しゅう共通の項目です。
調子が悪い場合

音がうるさい上糸が切れる

下糸が切れる

針が折れる

その原因

直し方

1. 外がまや内がまに糸くずがたまっている。
2. 糸が外がまにからまっている。
3. 電源投入時、制御モーターからわずかな共鳴音がでる。
4. 送り歯にごみがたまっている。
1. 上糸のかけ方がまちがっているか、糸が必要以外のところにからみついている。
2. 上糸調子が強すぎる。
3. 針が曲がっているか、針先がつぶれている。
4. 針の付け方がまちがっている。
5. 針に対して糸が太すぎるか、細すぎる。
6. 糸がかまなどにからまっている。
7. 糸こまに上糸が引っかかっている。
〔通〕 8. ぬい始めに上糸を引き出して、押さえで押さえていない。
〔刺〕 9. 刺しゅうをスタートさせたときに、面板の糸切り / 糸押さえに上糸をかけていない。
1. 下糸の通し方がまちがっている。
2. 内がまの中にごみがたまっている。
3. ボビンにきずがあり回転がなめらかでない。
4. 下糸の巻き方がゆるい
1. 針の付け方がまちがっている。
2. 針が曲がっているか、針先がつぶれている。
3. 針止めねじのしめつけがゆるんでいる。
4. 上糸調子が強すぎる。
5. 布に対して針が細すぎる。
〔通〕 6. ぬい終わったとき布を手前に引いている。
〔通〕 7. 模様に合った押さえを使用していない。

200 ページ参照
200 ページ参照
異常ではありません
200 ページ参照
28 ページ参照〔通〕 8. QC：フリーキルト押さえ（丸穴）を使用している場合に布を手前に引っ張っている。
1. 針の付け方がまちがっている。
ぬい目がとぶ2. 針が曲がっているか、針先がつぶれている。
3. 布に対して針と糸が合っていない。
4. 伸縮性のある布や薄い生地など、ぬい目がとぶようなときに、付属のブルー針やパープル針を使っていない。
5. 上糸のかけ方がまちがっている。
6. 押さえ圧が弱い。
7. 伸縮性のある布のとき、芯地を使っていない。
8. 針が不良品である。（針穴や針先の錆びや、バリがある。）〔刺〕 9. 刺しゅう枠が正しく取り付けられていない。
〔刺〕 10.刺しゅう枠に布がきちんと張られていない。
11.厚い布をぬうのにパープル針を使用していない
1. 上糸調子が合っていない。
ぬい目がしわになる
2. 下糸・上糸のかけ方がまちがっているか、糸が必要以外のところにからみついている。
3. 布に対して針が太すぎる。
4. 布に対してぬい目があらすぎる。
5. ぬい幅が大きすぎる。
6. 押さえ圧が合っていない。
7. 薄い布や伸縮性のある布のとき、芯地を使っていない。
204

36 ページ参照
22 ページ参照
22 ページ参照
22 ページ参照
200 ページ参照
糸こま押さえを付ける
40 ページ参照
150 ページ参照
27 ページ参照
200 ページ参照
ボビンを交換する
巻く速度を速くする
22 ページ参照
22 ページ参照
22 ページ参照
36 ページ参照
22 ページ参照
布を向こう側に出す模様に合った押さえに交換する
125 ページ参照
22 ページ参照
22 ページ参照
22 ページ参照
22 ページ参照
28 ページ参照
36 ページ参照
芯地を貼る
針を交換する150 ページ参照
149 ページ参照
22 ページ参照
36 ページ参照

27 、28 ページ参照
22 ページ参照
ぬい目を細かくする
ぬい幅を小さくする
36 ページ参照
芯地を貼る

調子が悪い場合

その原因

直し方

送りがすべる〔通〕1. 滑りやすい素材をぬうのに上送り押さえを使用していない。 上送り押さえを使う
200 ページ参照
布送りがうまくい 〔通〕 1. 送り歯に糸くずがたまっている。
かない〔通〕 2. 滑りやすい素材をぬうのに上送り押さえを使用していない。 上送り押さえを使う
ぬい目をあらくする〔通〕 3. ぬい目が細かすぎる。
36 ページ参照〔通〕 4. 押さえ圧が弱い。
40 ページ参照〔通〕 5. 厚手の布のぬい始めに布が送れない。
24 ページ参照〔通〕 6. 送り歯があがっていない。
10 ページ参照
1. 電源のつなぎ方がまちがっている。
ミシンが動かない
200 ページ参照
2. かまに糸やごみがたまっている。
3. 上糸が外れ、ボビンにからまっている。
（ガチャガチャ音がする）上糸かけを確認する
23 ページ参照
4. 押さえ上げがさがっていない。
電源を切り、からまっ
5. 上糸が天秤から外れ、他の部品にからまっている。
ている糸を取る［からまっている糸の取り方］
z 電源スイッチを切る
x 面板をあける
糸がらみ
c からまっている糸を取る
v 上糸をかけ直す（28 ページ参照）
b 面板をしめる
6. フットコントローラーが故障している。

フットコントロー
ラーを踏んでも動かない
刺しゅうのとき、ミシンから異音がする模様がきれいにぬえないフットコントローラーを外す〔通〕 7. フットコントローラーが接続された状態で、スタート / ストッ 10 ページ参照
プボタンを使用している。
〔刺〕 8. フットコントローラーで刺しゅうをぬおうとしている。
スタート / ストップボ
タンで行う
1．フットコントローラーを踏んだ状態で電源スイッチを入れた。電源スイッチを入れてからフットコントロー
ラーを踏む〔刺〕 1. キャリッジに何かはさまっている
はさまっているものを取り除く〔刺〕 2. キャリッジが何かにぶつかっている。
142 ページ参照
1. ボビンのセットがまちがっている。（ボビンの入れる方向・下 27 ページ参照
糸が内がまのばねに入ってない。）
2. 上糸調子が強すぎる
36 ページ参照
3. ぬい目があらすぎる
35 ページ参照〔通〕 4. 指定の押さえを使用していない。
指定の押さえを使用
する〔通〕 5. 布の種類や厚さ、ぬい速度などに対してミシンの送り調整が 141 ページ参照
合っていない。
6. 薄い布や伸縮性のある布のとき、芯地を使っていない。
芯地を貼る〔刺〕 7. 刺しゅう枠のつまみがゆるんでいる。
150 ページ参照〔刺〕 8. キャリッジ移動時に、ミシン周辺に置いてある物にあたっている。142 ページ参照〔刺〕 9. キャリッジ移動時に、布がミシンに引っかかっている。
布を張り直す〔刺〕 10.刺しゅう枠に布がきちんと張られていない。
149 ページ参照〔刺〕 11.刺しゅう時に布が何かにひっかかっている。
ミシンを止め、布を張り直す〔刺〕 12.刺しゅう押さえが渡り糸にひっかかっている。
渡り糸を切る〔刺〕 13. 刺しゅうの盛りあがりに押さえがひっかかっている。
押さえ高さを調整する（164 ページ参照）

205

調子が悪い場合
その原因
ボタンホールがうまく〔通〕 1. 布に対してぬい目のあらさが合っていない。
ぬえない。
〔通〕 2. 送り調整ねじが正しく調整されてない。
〔通〕 3. 伸縮性のある布のとき、芯地を使っていない。
〔通〕 4. ボタンホール切りかえレバーがさがっていない。
模様選択キーが反応し
1. キーの位置が正しく調整されていない。
ない
画面（タッチパネル）
1. 画面のコントラストが合っていない。
が見にくい
画面（タッチパネル）
1. ミシンが高温多湿の場所に置かれている。
がふくらむ
USB メモリが機能し1. USB メモリのデータが壊れている。
ない
2. 対応していない USB メモリを使っている。
うすい布、伸縮性の布
1. 布に対して針と糸が合っていない。
が食い込む
2. 左針位置でぬっていない。
上糸が抜ける1. 上糸のかけ方がまちがっている。
2. ぬい始めに上糸を押さえで押さえていない。
かまに糸がからまる
1. 上糸のかけ方がまちがっている。
2. かまにキズがある。
3. 内がまの入れ方がまちがっている。
音がして糸がからまる
1. 上糸のかけ方がまちがっている。
2. 天びんの糸穴に糸が入っていない。
糸通しができない
1. 針が上にあがっていない
2. 糸が糸通しのみぞに入っていない。
3. 針の付け方がまちがっているか、針が曲がっている。
ぬい終わりに下糸が1. 針が上まであがっていない。
二重に出てくる
ぬい目に下糸がでる
1. ボビンのセットがまちがっている。
2．糸こまのセットがまちがっている。
3．上糸のかけ方がまちがっている。
4．上糸調子が強すぎる。
5．ジャノメのボビンを使用していない。
ぬい始めの糸がらみ
1. 上糸のかけ方がまちがっている
2. ぬい始めに上糸を押さえで押さえていない。

206

直し方
59 ページ参照
141 ページ参照
芯地を貼る
57 ページ参照
133 ページ参照
132 ページ参照
ミシンを涼しく乾いた場所に保管する
フォーマットをする（134 ページ参照）
USB メモリを交換する
22 ページ参照
左針位置でぬう28 ページ参照
40 ページ参照
28 ページ参照
かまの交換
200 ページ参照
28 ページ参照
28 ページ参照
29 ページ参照
29 ページ参照
22 ページ参照
上下停針ボタンを押して針をあげる
27 ページ参照
25 ページ参照
28 ページ参照
36 ページ参照
25 ページ参照
28 ページ参照
40 ページ参照

調子が悪い場合

その原因

直し方

布裏で糸がからまる 1. 上糸のかけ方がまちがっている。

28 ページ参照［からまっている糸の取り方］
z 電源スイッチを切る
x 押さえ上げと針をあげ、ハサミで布裏の糸を切る

c 針板を外す（21 ページ参照）
v ボビン、内がまを外し、からまっている糸を取る（200 ページ参照）
b 内がま、ボビンをセットし、針板を取り付ける（21 、27 、200 ページ参照）
n 上糸をかけ直す（28 ページ参照）
ボビンにうまく下糸 1. 下糸のかけ方がまちがっている。
が巻けない
2. ボビンの上または、下に巻きが片寄っている。

26 ページ参照
調整ねじをまわす
注意：
調整ねじをまわす範囲は 1 回転までにしてください。
部品が外れます。

糸案内カバー

調整ねじ

上に片寄っている

下に片寄っている

調節ねじを右に回す

調節ねじを左に回す※ 静かな部屋で使うと「ウィーン」という小さな音がする場合があります。内部の制御モーターから発生しているもので、ぬい作業上はとくに問題はありません。
※ 長時間使うと操作ボタンやタッチパネル付近の温度が少し高くなります。内部の制御部の発熱によるもので、ぬい作業上はとくに問題はありません。

207

◎◎模様一覧表じつようぬい●●通常ぬいボタンホールアップリケ

かざりもよう 1

キルト

サテン

つなぎもよう※ 青い表示の模様は、直線針板対応模様です。
※ 紫色で表示の模様は、テーパリングが可能です。
※ グレーに塗って表示している模様は、上下反転ができます。
208◎模様一覧表
かざりもよう 2● 通常ぬいロングステッチ

ワンポイントプレイ※ 紫色で表示の模様は、テーパリングが可能です。
※ グレーに塗って表示している模様は、上下反転ができます。
209◎模様一覧表●●通常ぬい文字

ブロック

スクリプト

ブロードウェイ

ブロック（9 mm）

210

◎模様一覧表● 通常ぬい文字

キリル文字

明朝体（9 mm）

まるもじ（9 mm）

ワンポイント211

◎◎刺しゅう模様Anna Maria Horner コレクション

模様画像の縮尺は異なります。

●●刺しゅう(SQ14a)(RE20a)(FA10a)

花文字(SQ14a)212

◎刺しゅう模様

模様画像の縮尺は異なります。

● 刺しゅうクロスステッチ(SQ14a)(FA10a)

レース刺しゅうデザイン
溶ける芯地用デザイン(SQ14a)(RE20a)(FA10a)
布地用デザイン(SQ14a)(RE20a)(FA10a)213

◎刺しゅう模様
カウチングデザイン

模様画像の縮尺は異なります。

● 刺しゅう(SQ14a)(RE20a)デコパーツデザイン(SQ14a)(RE20a)(FA10a)214

◎刺しゅう模様
デザインセレクション

模様画像の縮尺は異なります。

● 刺しゅう(SQ14a)(RE20a)(FA10a)

コンビネーションデザイン(SQ14a)(RE20a)215

◎刺しゅう模様
HANA アルファベットデザイン

模様画像の縮尺は異なります。

● 刺しゅう(SQ14a)キルティング(SQ14a)(RE20a)

刺し子デザイン(SQ14a)(RE20a)216

◎刺しゅう模様

模様画像の縮尺は異なります。

● 刺しゅう書道コレクション(SQ14a)(RE20a)クロスセッター模様(SQ14a)217

◎刺しゅう模様ゴシック●●刺しゅう文字

バウハウス

スクリプト

ギャラン

チェルトナムタイピスト

218◎刺しゅう模様● 刺しゅう文字

ブラシ

ジュピター

ファーストグレード

マイクロゴシック

ホローブロック

219

◎刺しゅう模様● 刺しゅう文字

キリル文字 1

明朝体

キリル文字 2

キリル文字 3

まるもじ220

◎刺しゅう模様
ボーダー 1● 刺しゅう文字

ボーダー 22 −レター

3 −レター221♥ MEMO ♥安全上のご注意◆ご使用前に、この「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。
◆ここに示した注意事項は、ミシンを安全に正しくお使いいただき、お使いになる方やほかの人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。
◆お読みになったあとは、お使いになる方がいつでも見られるところに保管してください。
◆このミシンは、日本国内向け家庭用です。 FOR USE IN JAPAN ONLY.
この表示の欄は「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。

危 害・ 損 害
の程度を表
わす表示

この表示の欄は「傷害を負う可能性
または物的損害が発生する可能性が想定される」内容です。

仕使 用 電 圧消 費 電 力外 形 寸 法質
記号は、気を付けていただきたい「注意」の内容です。
図の中には具体的な注意内容を表示しています。（左図の場合は一般的な注意）

本文中の図
記号の意味

記号は、行ってはいけない「禁止」の内容です。
図の中には具体的な禁止内容を表示しています。（左図の場合は分解禁止）
記号は、必ず実行していただく「強制」の内容です。
図の中には具体的な指示内容を表示しています。（左図の場合は一般的な強制）

感電・火災・けがの原因となります。

感電・火災の原因となります。

禁

禁

止

止

ストーブ、アイロンの近くなど温度の高いところでは使用しないでください。
ミシンの使用温度は 5 ℃〜 35 ℃です。
スプレー製品などを使用した部屋や、引火しやすい物の近くでは使用しないでください。

禁

禁

止

止

電源コードやフットコントロ−ラーのコードについて、
以下の行為は行わないでください。

禁

止

•
•
•
•
•
•
•
•

傷つける
加工する
はさみ込む
たばねる
引っ張る
無理に曲げたり、ねじったりする
重い物をのせる
高温部に近づける

電源コード、フットコントロ−ラーのコードおよびプラグが破損した場合は、使用しないでください。

禁

止

注

意

注

意

必ず実行

一般家庭用、交流電源 100 Ｖでご使用ください。
必ず実行

必ず実行

必ず実行

電源プラグは定期的に乾いた布でふき、ほこりなどを取り除いてください。
必ず実行

以下のようなときは、電源スイッチを切り、電源プラグを抜いてください。
必ず電源
プラグを
抜く

• ミシンのそばを離れるとき• ミシンを使用したあと• ミシン使用中に停電したとき

感電・火災・けがの原因となります。

必ず実行

必ず実行

接触禁止

禁

止

禁

止

ミシンの操作中は、針から目を離さないようにし、針・
はずみ車・天秤などすべての動いている部分に手を近づ
けないでください。
曲がった針や先のつぶれた針は、ご使用にならないでください。
ミシンの通風口はふさがないでください。

必ず電源
プラグを
抜く

必ず電源
プラグを
抜く

使

量
用

60 W
本体
幅 50.8 cm ×奥行 23.7 cm ×高さ 31.6 cm
刺しゅうユニット取り付け時
幅 50.8 cm ×奥行 35.0 cm ×高さ 31.6 cm
本体

11.9 kｇ

針

最高ぬい速度

50 Hz / 60 Hz

家庭用
通常ぬい：毎分 1000 針

刺しゅうユニット取り付け時
15.3 kｇ仕様および外観は改良のため
HA X 1
予告なく変更することがあり
刺しゅう：毎分 800 針
ますのでご了承ください。

修理サービスのご案内● お買い上げの際、販売店でお渡しする保証書は内容をお確かめの上、大切に保管してください。
● 無料修理保証期間内およびそれ以降の修理につきましても、お買い上げの販売店が承りますのでお申し付けください。

修理用部品の保有期間

このミシンを使用するときは、付属の専用電源コードを使用してください。
付属の専用電源コードは、このミシン以外の電気製品には使用しないでください。

● 当社は動力伝達部品、および縫製機能部品を原則として製造打ち切り後 8 年間を基準として保有し、必要に応じて販売店に供給できる体制を整えています。

フットコントローラ−の上に物をのせないでください。
また、ご使用の際は、周辺に糸くずやほこりがないことを確認してください。

無料修理保証期間経過後の修理サービス

お子様がご使用になるときや、お子様の近くでご使用されるときは、特に安全に注意してください。
直線ぬい用針板が取り付けられている場合、および取り付けられている押さえの種類によっては、電源スイッチを切った状態ではずみ車をまわすと、針が針板や押さえにあたる場合がありますので、注意してください。
ミシンを持ち運ぶときは、片手で手さげハンドルを持ち、必ずもう一方の手でミシンをささえてください。
プラグ受けに、糸くずやほこりがたまらないようにしてください。
針および押さえは、確実に固定してください。
また、押さえは、ぬいに合ったものをご使用ください。

● 取扱説明書にしたがって、正しいご使用とお手入れがなされていれば、無料修理保証期間を経過したあとでも、修理用部品の保有期間内はお買い上げの販売店が有料で修理サービスをします。
ただし、次のような場合は修理できないときがあります。
1. 保存上の不備または誤使用により不調、故障または損傷したとき。
2. 浸水、冠水、火災等、天災、地変により不調、故障または損傷したとき。
3. お買い上げ後の移動または輸送によって不調、故障または損傷したとき。
4. お買い上げ店または当社の指定した販売店以外で修理、分解、改造をしたために不調、故障または損傷したとき。
5. 職業用等過度なご使用により不調、故障または損傷したとき。
● 長期間にわたってご使用された場合の精度の劣化は、修理によっても元通りにならないことがあります。
● 有料修理サービスの場合の費用は必要部品代、交通費、およびお買い上げ店が別に定める技術料の合計になります。

電源プラグを抜くときは、コードを引っ張らず電源プラ
グを持って抜いてください。
以下のことを行うときは、ロックキーを押してミシンをロック状態にしてください。

分解はしないでください。
分解禁止

ぬい途中に布や刺しゅう枠を無理に引っ張ったり、押したりしないでください。

様
100 V

• 押さえ、アタッチメントを交換するとき• 上糸、下糸をセットするとき• 針、針板を交換するとき

お客様の相談窓口
修理サービスについてのお問い合わせやご不審のある場合は下記にお申しつけください。

蛇の目ミシン工業株式会社〒 193-0941 東京都八王子市狭間町 1463 番地

ミシンのお手入れを行うときは、電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。

お客様相談室ミシンに以下の異常があるときは速やかに使用を停止し、まず電源スイッチを切り、電源プラグを抜いて、お買い上げの販売店にて点検・修理・調整をお受けください。

042-661-2600
受付   平日 9：00 〜 12：00 13：00 〜 17：00（土・日・祝日・年末年始を除く）• 正常に作動しないとき• 水にぬれたとき• 落下などにより破損したとき• 異常な臭い・音がするとき• 電源コード・プラグ類が破損、劣化したとき

TEL. 0120-026-557（フリーダイヤル）

メールでのお問い合わせは、ホームページ https://www.janome.co.jp               問合せフォームをご利用ください。

862-460-503 q