インターネット・ニュースの見方

1

ッシュというプラットフォームも押さえた。
事実上、日本で発売されるPC にはすべてチデスクトップを制するのは誰か？

期待されるプッシュメディア対応の日本語コンテンツ
最近、インターネット関連の話題に最も多く登場した「プッシュ」というキーワード。ようやく
デスクトップに日本語のコンテンツが流れ始めそうな気配がしてきた。はたして、どのチャンネルが日本で多くのシェアを獲得するのか。各コンテンツプロバイダーはどのメディアに参加

ャンネルがバンドルされることになる。右の対応表でも分かるとおり、すでに11 社のコ
ンテンツプロバイダーが名乗りをあげている。
これでデスクトップに表示される「チャンネしようとしているのか。そして、ユーザーはこのメディアを本当に活用し始めるのか。これら

ルバー」の指定席はすべて埋まったことになをまとめて検証してみた。

る。

編集部：倉園佳三

また、チャンネルを作成するためのツール

日本語版プッシュメディアの登場

アントソフトはすべてベータ版となっている。

として「フロントページ98」のベータ版が海外で大ヒットした映画を半年遅れで日おそらく、日本語コンテンツが出そろうタイ早々と姿を現した。以前から問題になってい本で観るときに、「なんでこの情報化時代にミングに合わせて正式版が登場することにな

た「CDF（Channel Definition Format：8

世界同時上映ができないのか」という疑問るだろう。

月号『インターネット最新テクノロジー』参を感じる。今話題のプッシュ型メディアもコンテンツプロバイダー最大の関心は「ど「ようやく」日本語コンテンツの準備が始まのクライアントソフトが最も普及するのか、できてしまう。さらに、演出としての「ダイナったようだ。海外との時差が1 か月以内といどのメディアが最も利益を生むか」という点

ミックHTML」もWYSIWYG 環境でできる。

うソフトウェアのローカライズに比べて、コだろう。これらの優劣がはっきり見えてくるクライアントの普及とチャンネルコンテン

ンテンツの日本語化にはもう少し複雑な事情

までは、どこにコンテンツを提供するかを判ツの作成環境はすでに約束された。
「誰にでがありそうだ。

断しかねるというのが現状ではないだろうか。

も配信できる、それもあらゆるユーザーに」と現時点で、日本のコンテンツプロバイダーに参加を求めているおもなプッシュ型メディ照）」の作成もこれを使えば驚くほど簡単にいう点では、圧倒的に他をリードしている。

普及は確実なIE 4.0 のチャンネル

アとしては次の4 つが挙げられる。マイクロ普及という点では、マイクロソフトIE 4.0

ソフト株式会社のインターネットエクスプロのチャンネルが圧倒的に有利である。正式版

不利が予想されるネットキャスターだが、ーラ（IE）4.0 に含まれる「チャンネル」、日の発表と同時に、ウィンドウズ95 のプレイ

どうもマイクロソフト社のチャンネルとは別

本ネットスケープ・コミュニケーションズ株

ンストールマシンには標準でIE 4.0 が搭載さのターゲットを狙っているようである。ネッ式会社の「ネットキャスター」と「インボッれる。各PC メーカーは、当然、自社のマシ

トスケープ社のプロダクトマネージャーであクスダイレクト」、ポイントキャスト株式会

ンのチャンネルに何らかのコンテンツを用意るコーレイ・ブリッジス氏によれば、今後、社の「ポイントキャスト」である。8 月10 日

してくるはずだ。加えてマイクロソフト社は、

ネットキャスターで使用できるウェブトップ

現在、インボックスダイレクト以外のクライ

先日のアップル社との提携によりマッキント

インターフェイスのサンプルが数多く発表さ

374 INTERNET magazine 1997/10

ネットスケープ社のターゲット

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

れるとのこと。いくつかのデモを実際に見たインターネット・ニュースの見方

どれだけのユーザーがプッシュクライアント

が、業務用のアプリケーションと限られたソに表示されるリアルタイムのニュースに関心

フトウェアのアイコンが整然と並ぶ「カスタを持つか。ダイアルアップユーザーが自分のマイズされたデスクトップ」といった感じのているコンテンツプロバイダーはポイントキ

好きな時間にニュースを見るために「オフラものだった。IE 4.0 のチャンネルが一般のPC

ャストに大きな魅力を感じるはずだ。ただし、インリーディング」という機能をフルに活用

ユーザーをターゲットにしているのに対して、日本でどの程度のユーザーがこのクライアン

するか。これらの、ある種の「習慣」とも言

こちらは明らかにイントラネット向けと言えトを使用することになるかは未知数である。

える新しいニュースの購読方法が日本で定着る。日本のネットスケープ製品代理店も、コ実際の普及を待ってから参加するという企業

するかどうかが大きなポイントとなる。このミュニケーターとのセットで、それぞれの企も多い。なお、現時点でいくつかのコンテンためには、インターネットでしか見られない業向けの独自インターフェイスとしてネット

ツプロバイダーの参入が決まりつつあるが、ニュースがどれだけあるか、ほかのメディアキャスターをバンドルすることになるだろう。

具体的な発表はサービス開始と同時になるよりもいかに早く情報を伝えられるか、テレより専門的な企業向けのコンテンツプロバイということだ。さすがにこのあたりのガード

ビやラジオ、新聞といったメディアでは不可

ダーがこれに参入することが予想される。

は堅い。

能なパーソナライズ化されたニュースの配信

もう1 つのインボックスダイレクトに関してはどうだろう。電子メールでの情報配信サができるか、これらの課題がコンテンツプロ「ニュース」というキーワード

バイダーに与えられることになるだろう。そービスは、株式会社インプレスの「インタープッシュ型メディアの普及を考えるうえで、して、これらのニーズがより満たされるクラネットウォッチ」をはじめとして日本でも定最も重要なキーワードは「ニュース」である。

イアントソフトが最も普及するはずである。

着しつつある。ここでの売り物は、テキストだけでなく画像も含めたHTML メールが配信できるということだ。この分野に競合他社は●コンテンツプロバイダー対応状況

なく、英語版での実績からすれば十分に成IE 4.0 アクティブチャンネル

功するチャンスはあるはずだ。いずれにしてコンテンツプロバイダー名

対応状況

も、ここにどれだけのコンテンツプロバイダ

朝日新聞社

準備中。本稼動時期未定㈱ウェザーニュース

本稼動時期未定

ーが参入するかは、同社のメールソフトであ㈱エヌ・ティ・ティ・アド（Internet TV Guide）

7 月22 日よりサービス開始

るメッセンジャーの成功の鍵を握る大きなポ

ソフトバンク㈱本稼動時期未定

イントとなるはずだ。

日本経済新聞社準備中。9 月初めに本稼動開始予定㈱日経BP

本稼動時期未定

ポイントキャスト㈱年内本稼動予定

マイクロソフト ネットワーク

試験運用中。本稼動はIE 4.0 製品版発売以降

実績のポイントキャスト
プッシュ型メディアとしてのキャリアと実

毎日新聞社

すでにサービスを開始

績を考えると、ポイントキャストの信頼性は

読売新聞社

本稼動時期未定

高い。コンテンツプロバイダーと金銭的な契㈱リクルートすでにサービスを開始、さらに内容を充実させる予定

約を結び、コンテンツの制作から配信まで管ネットスケープネットキャスター

理、保証するというシステムは他の3 つのメコンテンツプロバイダー

対応状況

ディアにはないものだ 。IE 4.0 のチャンネル

朝日新聞社準備中。本稼動時期未定

は、これに比べると「野外に誰でも自由に

東芝情報システム㈱準備中。10 月本稼動予定

参加できるステージを作ったのでどんどん出

ネットスケープインボックスダイレクト演してくれ」といったものに近い。ここでは、コンテンツプロバイダー

対応状況

インフラやコンテンツ制作、情報更新のタイ㈱インプレス

準備中。第3 四半期中に本稼動予定

ミングなどの管理はすべてコンテンツプロバ

毎日新聞社

コンテンツ作成済み。本稼動時期未定

イダー側が自ら行わなくてはならない。実際、
IE 4.0 PR2 のチャンネルには回線の混雑のた

ポイントキャストネットワーク
すでに数社のコンテンツプロバイダーが参加。サービス開始と同時に発表の予定

めにうまく表示されないというコンテンツがいくつか存在する。この意味で、プッシュ型
メディアを本格的なビジネスチャンスと考え

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1997/10

375

2
コミュニケーター4.0日本語版発売、コンパスサーバー3.0発表

クライアント＋サーバーに見る
ネットスケープ社の戦略
ネットスケープコミュニケーターの日本での発売が始まったと同時に、マイクロソフト社は大攻勢に打って出た。アップル社との提携、日本でのチャンネルコンテンツプロバイダー

米国ネットスケープコミュニケーションズ

11 社の発表。苦戦が予想されるネットスケープ社の戦略とは何か。米国関係者からのコメントをもとに、今後を占ってみよう。

社のボブ・リスボーン副社長

編集部：倉園佳三

コミュニケーター4.01 日本語版の1「人と人とを結ぶ」

しています。加えて、こうした公的機関に対発売開始

リズボーン：これまでのWWW ブラウザーはして、新しい提案をしていくということがあ

7 月19 日、ネットスケープコミュニケータ

「人と情報を結ぶ」ためのものでした。コミります。たとえば、HTML のドキュメントオ

ー4.01 日本語版が発売された。対するマイュニケーターには、それだけではなく、まさブジェクトモデル「DOM」に関しても将来

クロソフト社は「WWW ブラウザー戦争を今に「人と人を結ぶ」ためのコンポーネントが的な標準を目指して、関係機関に仕様を提年中に終結させる」と強気の姿勢を見せ、8多く盛り込まれています。電子メールソフト

案しています。つまり、一方ですでに標準と月6 日にはこの言葉を裏付けるかのようにアである「メッセンジャー」、コラボレーション

なっているものに対応していきながら、他方ップル社との提携を発表した。これまでネッのための「コラボラ」、電子会議のためのでは新しいバージョンを提案する。ネットス

トスケープ社が圧倒的シェアを獲得ているマ「コンファレンス」などです。最も重要なのケープ社はこのどちらに対してもコミットしッキントッシュというプラットフォームにIEは、これらがすべて人と人とをつなぐためにていきます。

が標準でバンドルされる。新バージョンが発用意されたということです。

売されたばかりのネットスケープ社にとって、これは相当な痛手となることが予想される。

そしてネットスケープ社の戦略が2「デスクトップ」

見えたリズボーン：デスクトップの市場ではマイク

3 つのキーワードとリズボーン氏の回答を

ボブ・リズボーン氏が語る3 つのロソフト社と競合しようとか競争しようとい合わせて考えると、ネットスケープ社の戦略

キーワード

うつもりはありません。ネットスケープ社のは次のようになる。

7 月16 日、東京の椿山荘で行われた記者

戦略は、できるだけ多くの企業がネットキャ

コミュニケーターの名前が表すとおり、こ発表会において、ネットスケープ社副社長ボスターを使った独自のウェブトップを開発でのバージョンの目指すものは「コミュニケー

ブ・リズボーン氏はコミュニケーターについきるようにしていくということです。そして、ションツールとしての最高峰」である。マイていくつかの重要なキーワードを発表した。

その結果、それらの企業がこのウェブトップ

クロソフト社のIE 4.0 は、これまでどおり

1コミュニケーターは「人と情報を結ぶ」だ

によって多くの顧客を獲得できるようにする

WWW ブラウザーの機能を充実させている。

ことが重要だと考えます。

「情報にいかにスムーズにたどり着けるか」こ

けではなく「人と人とを結ぶ」ものだ。
2今、世界で最も価値ある不動産は「デスクトップ」である。
3ネットスケープ社はユーザーに「オープンスタンダード」を保証する。

れが最大の狙いだ。これに対して、「人と人
3「オープンスタンダード」とを結ぶ」という言葉が意味するものは、重リズボーン：ネットスケープ社はフルフィー

要なのはWWW ブラウザー戦争ではなく、電チャーと標準の両方を提供していけると思い

子メールやコラボレーションといったコミュます。重要なのは、スタンダード自体がどのニケーションの場でのアドバンテージをとる

ように進化していくかということです。スタことだ。加えて、ネットキャスターによるウ

これらのキーワードは、今後のネットスケ

ンダードには2 つの意味があります。1 つは公ェブトップをイントラネットにおけるインタ

ープ社の戦略を知るうえでどんな意味を持つ的機関が決めている標準で、これにはもちろーフェイスとして、また企業から顧客へのアのか。リズボーン氏にその真意を聞いた。

んコミットしていきます。ナビゲーター4.0 はプローチの手段として普及させる。同時に、

W3C の提唱するHTML 3.2 をフルサポート

これらはフルフィーチャーの「オープンスタ

376 INTERNET magazine 1997/10

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

ンダード」であり、同社が提唱する「クロスインターネット・ニュースの見方現されるといったことが可能になります。こウェア（どんなプラットフォームでも動作す

れによって、ユーザーは自分のパソコンといるウェブベースのアプリケーション）」をサポ

う制限から解放されることになります。

ートするという点をアピールする。

配信されます。これによって、価値ある情報

そして、これらの戦略をより現実的なものにするためには、クライアント以上に同社のを効率よく検索し、配信することが可能に

ンドリーセン氏が語った「コミュニケーター

なるのです。

サーバー群である「スイートスポット」の存在が大きな鍵となる。

この話と、6 月に来日した際にマーク・ア

5.0 や6.0 では、ユーザーのプロファイルをサパン氏の話から、クライアントだけでははーバーに登録して、どこからでも自分の情報

っきり見えなかったネットキャスターの正体を引き出せるようになる」という言葉を合わ

情報のパーソナライズとが浮かび上がってくる。やはり、コンパスサ

せると、ネットスケープの今後の戦略がおぼ

知識の管理

ーバーとネットキャスターの組み合わせはイ

ろげに見えてくる。やはり、ターゲットはイ

ントラネットを制するための重要な戦略であントラネットだ。現在の環境と違う点は、ユると言える。

ーザーが自分のパソコンというハードウェア

コミュニケーターの発売に合わせるかのよ
うに、スイートスポットも動き始めている。
新しく発表された「コンパスサーバー3.0」

から解放されているということだ。

はただ単に情報を配信するだけではなく、新自分のパソコンという概念からのしい情報のあり方を提案しようというものだ。

解放戦略のアピールが鍵を握る

これはマイクロソフト社が発表した「サイト

気の早い話だが、これまで見てきたネット

これらの構想を現実のものにするには、やサーバー」と競合するものだ。7月29日、日スケープ社の戦略がクライアントとサーバー

はり、現在の4.0 戦争というハードルを乗り本でのプロモーションのために来日したスイの次期バージョンではどこまでいくのかが気越えなければならない。ネットスケープ社にートスポットのプロダクトマネージャー デビになる。パン氏にスイートスポットの次期バは、これまで以上に分かりやすい形で自社のッド・パン氏にコンパスサーバーとは何かをージョン「Apollo」について聞いた。

戦略をアピールしていくことを求めたい。ライバルであるマイクロソフト社はこの点では聞いた。
パン：新しいディレクトリーサーバーによっ

常に抜かりがない。このためには、ネットキ

パン：コンパスサーバーの役割は、ネットワてユーザーグループの管理だけでなく、サーャスターのウェブトップや「NetscapeONE」

ークにある特定の情報を見つけて、これを管バー自体の設定やアクセスの制御、イントラの実用例、日本語化された「AppFoundry」

理することです。検索や個人情報のプロファ

ネット内のどこにアプリケーションのコンポなどがユーザーが実体験できるような形でア

イリングをサポートします。自分に関心のあーネントがあるかまで管理できるようになりピールされるべきだ。そして、ユーザー側はる情報を定義しておくと、これに合わせて最ます。さらに、ユーザーインターフェイスの両社のソリューションが1 年後、2 年後にど新のコンテンツが自動的に配信されるといっ設定さえもディレクトリーに格納して、どのうなっているかまで見据えた選択をする必要たシステムを提供します。この配信には複数コンピュータからもユーザー名とパスワードがあるのではないだろうか。

の方法があり、ネットキャスターのチャンネ

さえ入力すれば自分のデスクトップ環境が再ルを通して情報をデスクトップに持ってきたり、インボックスダイレクトの形式でユーザ
ーにHTML メールを配信したりできます。コンパスサーバーには、もう1 つ「ノーレッジ
マネジメント（知識の管理）」という重要な概念があり、このために「ソーシャルフィル
ターリング」という機能が用意されています。
たとえば、ある分野の専門家が社内にいるとします。彼は、何万という情報のなかでどれが重要なのかをほかのメンバーよりも分かっています。そこで、「これを見なさい」という指示をプロファイルの中に取り込みます。す

左から、米国ネットスケープコミュニケーションズ社 グループプロダクトマネージャーのデビッド・パン氏、シニアプロダクトマネージャーのJ ・F ・サリバ
ン氏、アジアパシフィック担当のウォーレン・ウー氏

ると、ほかのメンバーにその情報が自動的にインターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1997/10

377

Interview

企業向け製品にとどまらないマリンバの事業戦略

非パソコン製品への対応も進む
Java を利用したソフト「カスタネット」などにより、プッシュ技術の分野で先駆的役割を果たしているマリンバ社。単に情報を送り出すだけではなく、ソフトウェアのバージョン管理を行うなど、ほかのプッシュ技術とは違うユニークなコンセプトを持っている。7 月

米国マリンバ社ビジネス・ディベロップメに来日したビジネス・ディベロップメント・ディレクターのデーヴィッド・S・ジェーコブス

ント・ディレクターのデーヴィッド・S・ジ

氏に、今後の事業展開などについて聞いた。

ェーコブス氏

聞き手：山本雅史

イズマシンで運動をするとエアコンに対して
Q ：マリンバの技術は、差分アップデート

また非Java コードに対応した製品「カスタ温度を下げるコマンドが送られるといったのようなソフトウェアのバージョン管理に実

ネット・アップデート・ナウ」では、RSAことができるのです。将来はすべての機器

力を発揮するとのことですが、具体的にはやSSL の認証・暗号技術を利用してセキュがインテリジェントなものになり、ネットワ

どのようにして管理するのでしょうか。まリティーを確保していきます。現在は米国

ークにつながってくると思いますが、マリン

た、1 つのソフトのライブラリーを複数の企政府による規制のため40 ビットまでの暗合バの技術はその第一歩になるものだと確信

業が共有するということは可能でしょうか。

しか輸出できませんが、政府との調整を進しています。

A ：バージョンナンバーの認識ですが、まずめて128 ビット暗号の輸出を実現したいと

Q ：今後マリンバ社はどの分野を中心にし128 ビットのチェックサムでアプリケーショ

思います。

てビジネスを展開するのでしょうか。

ン全体を示します。コンポーネントごとに

Q ：実際にカスタネットを使用してみると、

A ： 1 つは、情報機器や家電などへのコンもチェックサムがあるので、チェックサムのソフトの使い勝手がJava バーチャルマシン

テンツ配信で、ポイントキャスト社などとツリー構造ができます。これを最新バージ（Java VM）の性能に非常に左右されます

競合する分野です。これは非常に見た目がョンと比較すれば、どのコンポーネントが違が、これについてはどうお考えですか。

華やかですが、収益的にはあまり大きくな

うのか分かるので、必要な部分だけがトラ

A ： Java VM 自体の性能も日を追って向いと思っています。もう1 つはイントラネッ

ンスミッターから送られてくるというわけで上しているので、必ず満足のいくものが得

トや航空会社の予約システムなどの、効率す。ソフトウェアの種類ごとにトランスミッ

られると思います。またマリンバ社独自ののよい更新が望まれる企業向けシステムでターを用意する必要はありますが、共通のプロトコルを使用した製品も作っていきます。こちらは一見地味ですが、市場は圧倒

コンポーネントを使用している場合はそのすので、ユーザーが環境によって使いやす

的に大きいでしょう。この両方を視野に入まま使えます。

いほうを選択できるようになります。

れて展開していきたいと思います。

Q ：それはJava ビーンズのライブラリーやQ ：現状ではマリンバの製品はパソコン向

Q ：競合するプッシュ技術がいくつかあり

プログラムの再利用というコンセプトにもつけが中心ですが、パソコン以外のデバイス

ますが、ライバルとなるのは何だとお考えでながってくるのでしょうか。

への対応はお考えですか。

すか。

A ：そのとおりです。7 月に発表されたカス

A ：もともとカスタネットチューナーというA ：現在は「プッシュ」という言葉ですべ

タネットチューナー1.1 ではJava ビーンズのは、組み込みシステムを意識して非常にてが一括りにされていて、マリンバと他社をサポートしています。

小さく設計されています。すでに米国では、の技術との差が正確に理解されていないよ

Q ：今後、金融など金銭のデータを扱うよエリクソン社の携帯電話への搭載が決定し

うに感じます。スマートな情報管理を行えうになってくると思うのですが、暗号化なています。また現在日本のハードウェアメ

るのがマリンバの強みであり、単純に情報

どのセキュリティー面にはどのような対策をーカーとも交渉を進めており、近日中に組を送り付けるだけのほかの技術とは根本的とっていますか。

み込み用のパッケージの大規模なライセンに違うのです。たとえば、ポイントキャスト

A ：まず、Java のセキュリティー機能に対ス契約を発表できると思います。

のシステムをマリンバの技術で作ることは容応しています。現状ではトランスミッター

NC や携帯電話、PDA、プリンターなども易ですが、逆は非常に難しいはずです。現とチューナーが1 対 1 で通信しているので、もちろんですが、将来的には家電にも組み段階ではマリンバと同等の技術を持った会

他者が割り込むというのは考えにくいです。

込まれると考えています。たとえばエクササ

社はないと考えています。

378 INTERNET magazine 1997/10

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

Interview Javaが切り拓く新しい分散コンピューティングの世界
非パソコン製品への組み込みに焦点を当てる

ら、パソコン以外のユーザーにもJava ユー
ザーが広がるわけですね。

95 年にサン・マイクロシステムズ社が Java を発表してから約 2 年が経つ。各 WWW ブ

A ：そのとおりです。これまでは億というラウザーが標準で対応するなど、Java はインターネットの世界に確実に浸透してきた。

単位のコンピュータの狭い世界だったもの

サイエンスオフィスのディレクターとして Java のプロジェクトを指揮するジョン・ B ・が、何十億というユーザーをつないでいく

ゲイジ氏に、今後の Java 開発の方向性などについて聞いた。

聞き手：編集部という非常に大規模な変革になるはずです。
腕時計にJava が組み込まれていても誰も

Q ：Java が発表された時には、ウェブオリ

私どもとしても、非 PC デバイスへの組

エンテッドな新しいプログラム言語としてみ込みにフォーカスを当てています。たとスチャンスになると思います。

注目を浴びました。ネットスケープがすぐ

えば車や家電などにJava アプリケーション

Q ：インターネット全般の将来については意識しないほど普及すれば、大きなビジネに採用するなど急速に普及していったわけが組み込まれてくるのではないでしょうか。

どうお考えですか。

ですが、2 年前と比べて開発の方向性は変Q ：こうした構想を実現するための具体的A ：TCP/IP は今後長い将来にわたって残化しているのでしょうか。

なプランはありますか。

っていくものだと思いますが、問題点もいA ：2 年前は一部のWWW ブラウザーやアA ： 来年に向けての動きになりますが、

くつかあり、ルーティングなどに強い新しプリケーションでしかJava を動かせません

Java クラスを拡張して、スマートカードないプロトコルが生まれる可能性もあります。

でしたが、現在は焦点が移ってきています。

どにJava バーチャルマシン（VM）を組みまた、家庭にもJava VM が入っていくで

ネットスケープ社が将来的に全製品をJava込むことになります。これまでとはまったくしょう。さまざまな機器がVM に接続されで作ると言っているように、ウェブ関連に違った分散コンピューティングの時代が始るようになり、また新しい「プラグ＆プレ

限らずすべてのアプリケーションがJava にまると思っています。

イ」の形が生まれるのではないかと思って移行するという流れが起きています。

Q ：そうなると、これまでのユーザー層かいます。

インターネット電話の国際間通話サービス

3 各社参入相次ぐ手軽さから、他のプロバイダーの参入も今後増えていくことが予想される。また、千先月号で、郵政省がインターネット電話の国際間通信を解禁したことをお伝えした。こ代田産業やインターコネクトは、もともとれに伴い、今まで解禁を待ちわびていた各社が一斉にサービスの開始を表明している。イ

コールバックサービスなどの割安の国際電

ンターネットを意識させない「インターネット電話」に参入する企業が現在どれくらいあ話サービスを提供していた会社である。従るかをまとめてみた。

編集部

来インターネットに関わるサービスを提供

郵政省が7月8日に国際間の「公−専−実験期間だ。また、リムネットの場合は、していなかったこのような企業の参入も、公」接続をインターネットを利用したもの

接続サービスの会員になる必要がある。プ今後増えていくだろう。

に限り8 月より解禁すると発表したことをロバイダーは、他社との差別化を図るため

インターネット電話の国際間通信は、こ

受けて、これまで国内のインターネット電にさまざまな付加価値を考えている。イン

れまでの国際電話サービスよりも、格段に話サービスを提供していた各社が、国際間ターネット電話は、専用のサーバーを導入

安い。音質も十分実用になるレベルなので、のサービスを続々と開始している。

すれば既存のインターネットのインフラを利

今後とも各社からの参入が続くことが期待

用してすぐにサービスを開始できるというされる。

8 月中旬現在、国際間で電話機を使ったインターネット電話サービスの提供開始を表明しているのは、編集部の調べによると9 社（表参照）だ。このうち、接続サー
ビスプロバイダーはリムネット、 U S AGlobal Link、KDD コミュニケーションズ、
AT&T Jens の4 社である。ただし、KDD
コミュニケーションズは、9 月 30 日までは問い合わせ先URL

リムネット株式会社

03-5489-5561

http://www.rim.or.jp/i-phone/index.html

有限会社インターコネクト

0727-27-1211

http://int-connect.com/inp/

株式会社ティー・ヴィー・エス

03-5680-2202

http://www.tvsnet.co.jp/

千代田産業株式会社

03-3462-7130

http://www.telematrix.co.jp/

株式会社エム・ティー・ビー

03-3273-7833−

株式会社ベストワン

03-5567-2131

http://www.best-one.co.jp/

USA Global Link,Inc−

http://www.usagl.com/

株式会社KDD コミュニケーションズ

0120-03-8844

http://www.kcom.or.jp/intertel/

AT&T Jens 株式会社

03-5561-5750

http://www.attjens.co.jp/products/phone/phone.html

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1997/10

379

WWW 「HTML4.0」の仕様を
W3C がドラフト公開
より使いやすい新機能

Product アナログポートを3つ搭載したTA
ソニーが発売Service ポイントキャストに「朝日チャンネル」開設へ
ニュース情報提供

World Wide Web Consortium（W3C）

ソニーは9 月 1 日より、同社初となるタ

朝日新聞社は、今年中に日本語サービ

は、 W e b ページ記 述 言 語 の最 新 版

ーミナルアダプター（TA）「STA-128DSU」

スを始める予定の米国ポイントキャスト社「HTML4.0」のワーキングドラフトを公開を発売する。新製品はDSUを内蔵し、S/Tと協力して、ポイントキャストネットワー

した。最新版はHTML3.2 の機能を強化し端子を1 つ、アナログポートを3 つ搭載し、ク上に「朝日チャンネル」を設けることにたもので、障害者のウェブ利用や、国際化

PIAFS やOCN エコノミーもサポートしていなった。インターネット上で情報を提供しへの対応などを取り込んだ仕様となっている。また、乾電池による停電バックアップている「アサヒ・コム」のサービスを拡張る。具体的には、テーブル（表組み）の拡機能も備えている。価格は46,800 円。

するもので、最新のニュースや情報を朝日

張により、表にキャプションを付けたり、問い合わせ●ソニー㈱お客様ご相談センター
TEL 03-5448-3311

チャンネルを通じて時々刻々と提供するこ

各セルにラベルを付けたりすることができ、とになる。ポイントキャストネットワーク

点字や音声による出力に、これらの情報を

は、最新のニュースと情報を利用者のコン利用できる。また、フォーム機能の拡張でピューター画面に無料で放送するニュース

キーボードショートカットの定義などが可

ネットワークで、日本語版サービスはポイ能となり、よりアクセスしやすいフォーム作

ントキャスト社とトランス・コスモスが共成が可能となる。

同で準備を進めている。なお、朝日新聞社

jhttp://www.w3.mag.keio.ac.jp/

では今後、ネットスケープ社の「Netcaster」などのサービスにも対応していく予定。
サイズは34（幅）×163（高さ）×212（奥行き）ミリ

Software 映像や音声も送れる
電子メールソフト「ビデオメール」発売

Commerce「SET 1.0」に対応した
バーチャルモール実験
10 月からスタート

Service NTT、NTTアドなど3 社がウェブマガジンの共同実験「HotWired Japan」

マップジャパンは、インターネットで映

東芝とビザ・インターナショナルが幹事

NTT、NTT アド、NTT ラーニングシステ

像や音声を送ることができる電子メールソ

会社を務めるスマート・コマース・ジャパ

ムの3 社は、ウェブマガジン「HotWiredフト「 クオリティモーション ビデオメーン（SCJ）は、IC カードを利用してインタJapan」の共同実験を今秋から開始する。

ル」を発売した。クオリティモーションはーネット上で商取引を行うためのプロトコ「 H o t W i r e d 」 を発 行 する米 国 W i r e d

KDD が開発した映像圧縮電送技術で、1

ル「SET 1.0」に対応したバーチャルモー

Digital 社の協力を得て実施するもので、分間の映像と音声を約300K バイトまで圧ル実験を、10 月より順次開始する。このHotWired の日本語翻訳記事と日本発のオ縮できる。受信側は、無料で配布されてい実験では「SET 1.0」をIC カードでも利用

リジナル記事を合わせてメニュー構成し、る専用ビューアーがあれば一般のメールソできるようにした「CCEC（チップ・カー

コンテンツ制作や、マーケティング、シス

フトで受信できる。価格は14,800 円。

ド・エレクトロニック・コマース）」を採用

テム技術の検証などを行う。

URL http://www.mapjapan.co.jp/
問い合わせ●マップジャパン㈱TEL 03-3363-5570

し、日本独自の支払いシステムにも対応しjhttp://www.hotwired.co.jp/ている。今回の実験は一般から募集するモニターを対象に、阪急電鉄が運営するショ
ッピングモール「Click ＆Shop」で展開される。また、12 月には電子マネー「ビザ・キャッシュ」をインターネット上で使用する実験も開始する。

ビューアーソフトはホー
ムページ上で入手できる

380 INTERNET magazine 1997/10

jhttp://www.scj.or.jp/
jhttp://www.ec.scj.co.jp/ （Click&Shop）

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

ニュースやギャラリーな
どのコンテンツが豊富

Software マイクロソフトがホームページ作成ソフト「FrontPage98」を公開

Product カセットサイズのデジタルカメラを
三菱電機が発売

Commerce ベリサインが
E＊TRADE と提携
株式投資が実現へ

三菱電機と亜土電子工業は共同で、内マイクロソフトはホームページ作成ソフ

米国ベリサイン社は、オンライン株式投蔵メモリー2M バイトで外部記録メディア

ト「FrontPage98」のβ版を日本時間の資サービスの米国E ＊TRADE 社と提携し、にコンパクトフラッシュを採用したデジタル

8 月10 日、同社のホームページ上に公開しE ＊ TRADE のWeb サイトで利用でき、イ

カメラ「DJ-1」を開発し、発売を開始した。

た。
「FrontPage98」は簡単な操作でホー

ンターネットのユニバーサルID カードとして

サイズは111.2（幅）× 64.6（高さ）× 19.8

ムページが作成できるアプリケーションで、利用できるE＊TRADE 専用のデジタルID（奥行き）
ミリで、ストロボと液晶モニター

ダイナミックHTML をサポートし、チャンを発行すると発表した。現在、E＊TRADEは搭載していない。CCD は25 万画素で、ネル生成などの機能を搭載。なお、本誌付

はSSL（Secure Sockets Layer）を利用

出 力 画 素 数 は 3 2 0 × 2 4 0 ドットまたは

録 CD-ROM に試用版がある。収録先は、して顧客のセキュリティーやプライバシーを

504×378ドット。価格はオープンプライス。

CD-ROM A →Front フォルダー。

保護しているが、デジタルID を使うことで、問い合わせ●㈱三菱電機ライフネットワーク（本社） TEL 03-3448-6946

jhttp://www.microsoft.com/frontpage/
download/japanese.htm

顧客は通信に電子署名をして暗号化することができ、身元証明を与えて商取引を確認することができる。また、ベリサインの消費者保護プログラムにより、盗難、なりす
ましなど、ベリサインのデジタルID の利用から発生した経済的損失も保護される。
jhttp://www.verisign.co.jp/
jhttp://www.etrade.com/

シルバーボディーの「DJ-1」、同スペックでチタンブル
ーの「DJ-1000」もある

ダイナミックHTML やCDF ファイルの作成もできる

Service あさひ銀行がメール情報提供
サービスを開始

Product 音楽コンテンツをMD へ
ネットワークMD コンポ
シャープから発売（E＊TRADE社のホームページ）

Event 「第2回朝日デジタル広告賞」
朝日新聞社が開催
グランプリは賞金100万円

あさひ銀行は、電子メールによる情報提シャープは、インターネットから配信さ朝日新聞社は、インターネット上の広告

供サービス「あさひジャスト・イン・タイ

れる音楽やデジタル衛星音楽放送をMD にを対象とした「第2回朝日デジタル広告賞」

ム」を開始した。利用者が希望する情報をデジタル編 集 できる M D コンポ「 M D -を開催する。インターネット広告の新しい

電子メールで配信するサービスで、提供すX8PC」を発売した。付属のPCMCIA カ

技術や手法を審査するもので、審査は相磯

るのは当面「預金金利情報」「住宅金融情ードケーブルでコンポとノートパソコンなど

秀夫・慶応義塾大学大学院教授を委員長

報」「市況情報」「あさひビジネスプラザダを接続して、パソコンの音声データをオーに行われる。課題は「アサヒ・コム」上でイジェスト」の4 メニュー。料金は無料で、ディオのデジタル信号に変換し、パソコン発表されており、応募期間は10 月15 日ま同行と取引のない人でも利用できる。

のキーボードで文字入力などのMD 編集がで。グランプリ1 点には賞状、賞杯と賞金

jhttp://www.asahibank.co.jp/

できる。価格は112,000 円で、PCMCIA

100 万円が贈られる。

カードが別売の「MD-X8」は88,000 円。

jhttp://www.asahi.com/ad/clients/daward97/
index.html

問い合わせ●シャープ㈱お客様買い物相談専用
フリーダイアル TEL 0120-078178

為替、金利、債券、株式などの情報が送られる

ノートパソコンのキーボードからMD の編集ができる

本誌でおなじみの川口雅代さんも特別審査委員を務める

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET magazine 1997/10

381

Service 「CAZ ネット」がOL 向け情報を
電子メールで配信

WWW ホームページのフィルタリング
機能を構築開始

扶桑社は、雑誌「CAZ」と連携したOL

Company NCI とナビオが合併「Enhanced TV」の新製品は9月にも出荷

電子ネットワーク協議会は、インターネ

向け情報配信サービス「CAZ ネット」の運ット上の営を開始した。ホームページでCAZ 最新号

くない

見たくない

あるいは

米国ネットワークコンピュータ社（NCI）

見せたと米国ナビオ・コミュニケーションズ社は8

情報を排除できる「フィルタリン

月 13 日、正式に合併の完了を発表した。

の特集内容やダイジェストニュースなどをグ機能」の普及に向けて、各ホームページ

存続会社はNCI で、今後は一般消費者向提供するほか、会員登録したメンバーへはを評価してラベル付けしたデータベースをけ家庭用次世代テレビの開発にも注力す

毎週火曜日に、天気予報や占い、ドラマ

構築し、9 月からこのデータベースに基づる。
「Enhanced TV」と呼ばれるこの家庭

情報、レストラン情報、芸能情報などを電く運用を開始する。また、アクセス機能を用テレビの技術は、放送とWeb コンテン

子メールで配信する。入会金と月会費は当搭載したフィルタリングソフトも、ウィンツを組み合わせるもので、ニュース、スポ面無料。

ドウズ95 版を9 月から、マッキントッシュ

ーツ、株価、番組表、電子メール、チャ

jhttp://www.caz.co.jp/

版を10 月から配布する。評価・ラベル付

ットなどのパーソナライズされた情報を、テけに際しては、国際的に広く使われている

レビ番組を視聴しながら利用できるものだ。

RSACi（娯楽ソフト諮問会議による基準）

米 国 で は す で に複 数 の 企 業 が 、こ のをベースとしており、暴力、ヌード、セッ「Enhanced TV」のビジョンを支持するこクス、誹謗中傷などの項目でフィルタリン

とを表明しており、9 月には米国トムソン

グすることができる。

社が「Enhanced TV」の最初の製品を出

jhttp://www.nmda.or.jp/enc/rating/

WWW 米エキサイト社が日本語版検索サービス開始荷するという。
jhttp://www.nc.com/

占いやグルメ情報などの女性には嬉しい情報が満載

Software インターネット
翻訳ソフトを
東芝が発売

Service アメリカ情報産業のトレンドニュースを
インプレスが有料配信

米国エキサイト社は、日本のインターネ

東芝は、インターネット翻訳ソフトの新製

インプレスは、米国情報産業トレンドニ

ット利用者向けに日本語によるWWW 検

品「ASTRANSAC for Internet V2.0」を発ュース「TechWire Japan メールサービス」

索サービスを開始した。漢字、かな、ロー売した。業界最多の約23 万語の辞書とユの有料購読の受け付けを開始した。米国

マ字の3 通りで検索でき、検索対象サイト

ーザー辞書を標準装備したほか、日本語ペ

CMP 社が提供するニュースサービスの日本も国内サイトのみと全世界サイト検索の2ージを英語に翻訳できる日英翻訳機能、指語版で、新製品などの業界動向や、ファ通りから選択できる。また、同社の独自技定したWeb ページを自動的にダウンロード

イナンシャル面からの業界分析などの記事術であるコンセプトサーチや、最適検索方

して翻訳するオートパイロット機能などをを日刊で約10 本、火曜日から土曜日まで

法に関する説明などの情報も利用可能。利

搭載しているのが特徴。価格は英日版が毎日 1 回夕方までに配信する。購読料金

用は無料。

12,800 円、英日／日英版が16,800 円。

は、6 か月3,000 円、14 か月で6,000 円。

jhttp://jp.excite.com/

問い合わせ●㈱東芝
コンピュータ・ネッ
トワークプロダクト
事 業 部 TEL 033457-2725

jhttp://www.ips.co.jp/

オートパイロット機能を搭載した「ASTRANSAC for
メジャーな検索サービスが日本語サービスを開始

382 INTERNET magazine 1997/10

Internet V2.0」

申し込みはホームページ上でも受け付ける

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

※カレンダーの日程はあくまでも予定です。お出かけの際は、問い合わせ先へお確かめください。

Event イベントカレンダー（1997 年 9 月〜12 月）
国 内
開始日 終了日
9 月 12 日 9 月 14 日

9 月 13 日 9 月 15 日

9 月 24 日 9 月 27 日

名称

概要

開催場所

一線で活躍する日本のアニメーション作家の作
東京都写真美術館
品を一堂に集めた上映会。初期の貴重なアニ（恵比寿ガーデンプレイス内）
メーションや手塚治虫特集、制作者のトーク
東京都目黒区三田 1-13-3
ショーもあり。ウェブクリエーターも必見。

IntoAnimation 97
jhttp://jaa.saino.ne.jp/

マルチメディアフェア '97 in ちば
安心と活力のある生活の創造「私たちの生活をいかに支えているのか？」といった、マルチメディアの理解を深めるためのイベント。

日本コンベンションセンター（幕張メッセ）千葉県千葉市美浜区中瀬 2-1

WORLD PC EXPO 97
jhttp://wpc97.nikkeibp.co.jp/

パソコン本体や周辺機器、ソフトウェアに関する総合展示会。

日本コンベンションセンター（幕張メッセ）千葉県千葉市美浜区中瀬 2-1

エレクトロニクスショー '97
jhttp://www.jesa.or.jp/jes/

オーディオ、ビジュアル関連、マルチメディア
関連の機器や部品、デバイスなどの展示会。

主催・問い合わせ先
主日本アニメーション協会

問

タクンボックス内 イントゥ・アニメーション実行委員会

Tel. 03-3499-5645

主マルチメディアフェア '97 in ちば実行委員

問

マルチメディアフェア '97 in ちば実行委員会運営事務局

Tel. 043-223-6150

Fax. 043-223-6200

主日経 BP 社問

日経 BP 社 WORLD PC EXPO 事務局

Tel. 03-5210-8289
主10 月 6 日 10 月 10 日

Fax. 03-3400-2159

mjaa@tomato.saino.ne.jp

社団法人日本電子機械工業会（EIAJ）

日本コンベンションセンター（幕張メッセ） 問 日本エレクトロニクスショー協会（JESA）
千葉県千葉市美浜区中瀬 2-1
Tel. 03-5402-7601 Fax. 03-5402-7605
minfo@jesa.or.jp

女性のための10 月 17 日 10 月 19 日 ネットワーキングフェア '97
jhttp://www.nikkei.co.jp/events/
nwf/

パソコンやネットワークを活用した新しいライフスタイルの創造を提案するための展示会。

パシフィコ横浜
神奈川県横浜市西区みなとみらい1-1-1

プレゼンテーションツール
10 月 28 日 10 月 31 日 トレードフェア '97
jhttp://www.nikkan.co.jp/eve/
presen97.html

プレゼンテーションやDTP、デジタルコンテンツなどに関する展示会。

COM JAPAN 1997
11 月 4 日 11 月 7 日 jhttp://www.jeida.or.jp/event/newcom.html

情報と通信に関する総合展示会。

MST '9711 月 12 日 11 月 14 日 （マイコンシステム＆ツールフェア）
jhttp://www.jasa.or.jp/mst97.html「エンベデッドテクノロジー」を取り上げて開催される唯一のイベント。

11 月 12 日 11 月 14 日

東京ビッグサイト（東京国際展示場）
東京都江東区有明 3-21-1

横浜市、日本経済新聞社

問 「女性のためのネットワーキング・フェア」事務局

主

日刊工業新聞社

問

日刊工業新聞社事業局イベント部

mj910387@tky.nikkan.co.jp
主通信機械工業会、社団法人日本電子工業振興協会、社団法人日本パーソナルコンピュータソフトウェア協会

問

COM JAPAN 幹事事務局

Tel. 03-5405-7356

東京ビッグサイト（東京国際展示場）
東京都江東区有明 3-21-1

主 ・ 問

Fax. 03-3433-2003

社団法人日本システムハウス協会

Tel. 03-3668-3151

Fax. 03-3668-2197

主 社団法人日本電子機械工業会
音と映像のプロフェッショナル展。放送関連、
日本コンベンションセンター（幕張メッセ）
CATV 関連、プロオーディオ機器などの機材が問 日本エレクトロニクスショー協会（JESA）
千葉県千葉市美浜区中瀬 2-1
多数出展される。
Tel. 03-5402-7601 Fax. 03-5402-7605

国際放送機器展 '97
jhttp://www.jesa.or.jp/BEE/
Windows NT INTRANET

11 月 12 日 11 月 14 日 Solutions Tokyo 97
jhttp://www.sbforums.co.jp/
wntis.htm
Digitalmedia World 〜 NICOGRAPH '97 / MULTIMEDIA
11 月 26 日 11 月 28 日 '97 & DIGITAL CONTENTS FESTIVAL '97
jhttp://www.nikkei.co.jp/events/
digital-mw/

INTERNET COMMERCE EXPO /12 月 3 日 12 月 5 日 TOKYO
jhttp://www.idgexpo.com/

12 月 3 日 12 月 5 日

東京ビッグサイト（東京国際展示場）
東京都江東区有明 3-21-1

主mnwf@nikkei.co.jp

Web T3/Tokyo '97
jhttp://www.idgexpo.com/

SEYBOLD SEMINARS TOKYO 97
12 月 9 日 12 月 12 日 jhttp://www.sbforums.co.jp/
seybold/

ウィンドウズNT やイントラネット関連のハード
ウェアやソフトウェア、周辺機器などの展示会とコンファレンス。

日本コンベンションセンター（幕張メッセ） 主 ・ 問 ソフトバンクフォーラム株式会社
千葉県千葉市美浜区中瀬 2-1
Tel. 03-5642-8433 Fax. 03-5641-4617

3 次元 CG 制作やマルチメディアコンテンツ制
作に関するツール、制作環境を構築する技術などの展示会。

日本コンベンションセンター（幕張メッセ）千葉県千葉市美浜区中瀬 2-1

主財団法人マルチメディアコンテンツ振興協会、日本
経済新聞社、マルチメディア・タイトル制作者連盟

問

日本経済新聞社事業局総合事業部

Tel. 03-5255-2847「企業情報システム」をテーマとしたイントラ
ネット、エレクトロニックコマース、セキュリ
ティなどの展示会とコンファレンス。

パシフィコ横浜
神奈川県横浜市西区みなとみらい1-1-1

Web マスターのための最新テクノロジーやツー
ル、ホームページ構築テクニックを紹介する展
示会とコンファレンス。

パシフィコ横浜
神奈川県横浜市西区みなとみらい1-1-1

Fax. 03-5255-2860

主IDG ワールドエキスポ/ジャパン

問ICE 統括事務局

Tel. 03-5276-3751 Fax. 03-5276-3752

主IDG ワールドエキスポ/ジャパン問

Web T3 統括事務局

Tel. 03-5276-3751 Fax. 03-5276-3752「真デジタル･パブリッシング宣言」をテーマに、最新テクノロジーやツールを集めたコンファレ 日本コンベンションセンター（幕張メッセ） 主 ・ 問 ソフトバンクフォーラム株式会社
ンスと展示会。MdN コンファレンスと同時開 千葉県千葉市美浜区中瀬 2-1
Tel. 03-5642-8313 Fax. 03-5641-4617
催。

海 外
開始日 終了日

名称

概要

開催場所

9 月 8 日 9 月 11 日

Internet Commerce Expojhttp://www.idg.com/ice/icela97/

EC 関連の総合展示会。イントラネットやセキュ Los Angeles Convention Center
リティ、ウェブマーケティングなどの話題多数。 Los Angeles, CA, USA

9 月 29 日 10 月 3 日

Seybold San Francisco 97
jhttp://www.seyboldseminars.com/

コンピュータやインターネットが、CG や印刷、出版、広告などにもたらす変化と新たな可能 Moscone Center
性に焦点をあてたコンファレンスと展示会。コ San Francisco, CA, USA
ンファレンスは29 日から、展示会は1 日から。

11 月 17 日 11 月 21 日

COMDEX/Fall '97
jhttp://www.comdex.com/

世界最大のコンピュータ関連の総合展示会。

Las Vegas Convention Center
Las Vegas, NV, USA

12 月 8 日 12 月 12 日

Fall Internet World '97
jhttp://events.internet.com/fall97/

インターネット関連の総合展示会。

Jacob K. Javits Convention Center
New York, NY, USA

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

主催・問い合わせ先問

IDG ワールドエキスポ/ジャパン

Tel. 03-5276-3751

問

ソフトバンクフォーラム株式会社

Tel. 03-5642-8313

問

Fax. 03-5641-4617

ソフトバンクフォーラム株式会社

Tel. 03-5642-8313

問

Fax. 03-5276-3752

Fax. 03-5641-4617

Mecklermedia Corporation

Tel. +1-203-226-6967

Fax. +1-203-454-5840

minfo@mecklermedia.com

INTERNET magazine 1997/10

383

［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバー
アーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ
番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.