WEB SITE.

http://www.mimaki.co.jp

ホ ー ム ペ ージのご案 内

当社は積極的な情報開示を行っております。ホームペ ージも是非ご覧ください 。

Click！

Top Page

IR PageInnovation.
ホームページからご覧いただける当社ＩＲ活動の取組み● 社長メッセージ・経営方針・業績・財務情報● ＩＲイベントのご紹介● ＩＲ資料室● 株主様向けＦＡＱ
ＩＲに関するお問い合わせ、
ご要望は下記までお願いいたします。

株式会社ミマキエンジニアリング

IR・広報部

メールアドレス：mimaki-ir@mimaki.jp

株 主 の 皆 様 の 声をお聞か せください
株 主 様 向 けアンケ ート

下記URLにアクセスいただき、アクセスコード入力後に表示されるアンケートサイトにてご回答ください。所要時間は5分程度です。

当社では、株主の皆様の声をお聞かせいただくため、

http://www.e-kabunushi.com

アンケートを実施いたします。

アクセスコード 6638

お手数ではございますが、Yahoo!、MSN、exciteのサイト内にある検索窓に、いいかぶと4文字入れて検索してください。

アンケートへのご協力をお願いいたします。

いいかぶBusiness Report 2008
2008 年 3 月期 第 33 期報告書 2007.4.1-2008.3.31

検索

空メールによりURL自動返信
kabu@wjm.jpへ空メールを送信してください。
（タイトル、本文は無記入）
アンケート回答用のURLが直ちに自動返信されます。

●アンケート実施期間は、本書がお手元に到着してから約2ヶ月間です。
ご回答いただいた方の中から抽選で薄謝（図書カード500円）を進呈させていただきます。

携帯電話からもアクセスできます
QRコード読み取り機能のついた携帯電話をお使いの方は、右のQRコードからもアクセスできます。

※本アンケートは、株式会社エーツーメディアの提供する「e-株主リサーチ」サービスにより実施いたします。
（株式会社エーツーメディアについての詳細

http://www.a2media.co.jp）※ご回答内容は統計資料としてのみ使用させていただき、事前の承諾なしにこれ以外の目的に使用することはありません。
●アンケートのお問い合わせ「e - 株主リサーチ事務局」

TEL:03 - 5777 - 3900（平日 10：00〜17：30） MAIL:info@e-kabunushi.com
証券コード：6638

01

2007年度の注目機種
N E W

To Our Shareholders
株主の皆様へさらに速く、美しく。
待望のJV3後継機。
ワイドフォーマット
インクジェットプリンタ。

株主の皆様におかれましては、益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご支援を賜り、心より厚く御礼申し上げます。
ここに、当社第33期（平成19年4月1日から平成20年3月31日まで）が終了
いたしましたので、事業の概況につきましてご報告申し上げます。
当期におきまして、当社グループは 守りを固める をスローガンに掲げ、お客様に高品質な製品とサービスを提供しつづけるために、安全管理（Safety）、品
質管理（Quality）、特許管理（Patent）に重点を置いた社内管理体制の整備を推進いたしました。また、新製品の発売につきましては、サイングラフィックス市場向けにおいては主力のJV3の後継機JV33シリーズ、国内最大級の広幅を誇る

イン ク ジェット とカッティン グ 技 術 を 柱 とし て、国内最大級3.25ｍ幅を
高速・高画質でプリント。
グランドフォーマット
インクジェットプリンタ。

JV5-320Sの発売を開始し、インダストリアルプロダクト市場向けにおいては、大判で硬い素材をカットする新カッティングプロッタCF3シリーズや、自動搬送装
置付の産業用フラットベッドUV硬化インクジェットプリンタIPFシリーズの発売

オ ン デ マ ンド 生 産 の開始を発表いたしました。
その結果、当連結会計年度の売上高は282億35百万円（前連結会計年度比

可 能 性 を 追 求 す る、

21.0％増）、営業利益は19億59百万円（同69.1％増）、経常利益は17億10百

市場志向の開発型企業を万円（同31.0％増）、当期純利益は9億84百万円（同27.7％増）となり過去最高の目 指し て い ま す。

業績を確保いたしました。
なお、配当につきましては、期初の計画どおり期末配当を2,000円とし、中間
フラットベッドの特性を最大限に発揮。
本生産機として十二分に活躍する性能と機能を凝縮。

配当の2,000円と合わせて年間では4,000円とさせていただきましたので、ご査収くださいますようお願い申し上げます。株主の皆様には、今後とも変わらぬ
ご支援とご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

株式会社ミマキエンジニアリング

経営ビジョン代表取締役社長

池田 明
看板デザインが変わる。
複雑な形状の屋外サインもスムーズに輪郭カット。

1

Business Report 20081

独自技術を保有し、自社ブランド製品を世界に供給する「開発型企業」を目指します。

2

顧客に満足いただける製品を素早く提供する、小回りの利いた会社を目指します。

3

市場に常に「新しさと違い」を提供するイノベーターを目指します。

4

各人が持っている個性・能力を力一杯発揮できる企業風土を目指します。

Business Report 20082

02 TOP INTERVIEWTOP INTERVIEW

社長インタビュー株式会社ミマキエンジニアリング
代表取締役社長

池田 明

株式上場から１年。
着実な成長を背景に、産業界の要請に応える「オンデマンド生産」を提案。
世界を舞台に 1000億円企業 を目指す。
トップが語る、さらなる飛躍へ向けたミマキの経営ビジョン

第33期を振り返って

上高は約9％の成長を確保できました。
「JV33シリーズ」はインクジェット市場の率が30％台に上がり、この増資資金を加上場企業であるということは就職先選定

ルール整備などに取り組むなかで、結果的

沢工場の増築資金等に充当するなどしての上で大きなファクターとなるようで、特にに、法令順守や財務報告の信頼性確保、将来の基盤固めを行ったことは、結果的に当社の成長性に高い関心を示す学生の業務の効率化などを目的とするこの新制は正しい選択だったと自負しております。

方が多かったようです。

度への対応も少しずつ前へ進めることがジャスダック上場から1周年を迎えて人材面で顕著に表れた上場効果。
「内部統制」対応も順調に進む。

ご承知の通り、当社は他にはない新技

できました。なかでも厳しい監査の対象と術で市場を開拓・牽引していく研究開発

なる「会計システム」については、以前より型企業であり、優れた人材の確保は常に大企業向けの厳格なERPを導入しており、至上命題ともいえるきわめて重要なテーマほぼ対応済みの状態となっております。

です。研究開発を担う技術者の数は全社

思えば、念願の上場を果たした翌年か

員の約3割に上り、その能力は当社の競らというタイミングで、コーポレートガバナ

躍進した欧州IP市場を中心に
主力インクジェットプリンタが健闘。

革命機と評されるロングセラー機「JV3シ

2007年3月の上場にあたっては投資家争力に直結する大きなビジネスファクター

ンスやリスクマネジメントに深く関わる新制

リーズ」の後継機ですが、今期は新機種の皆様からきわめて高い評価をいただき、となります。こうした点だけを鑑みましても、度がスタートするのは、上場に向け着々と当期の業績を振り返りますと、売上高へのリプレイスがスムーズに進みました。

以降、おかげさまで業績も拡大傾向で順当社にとってジャスダック上場はさらなる社内体制を整備してきた当社にとっては、調に推移してまいりました。

飛 躍 へ 向けた、未 来 への 大きなメルク

むしろ好都合だったといえます。組織が膨マールとなったといえるでしょう。

れ上がって、ゼロから全社レベルで体制をベースで約131％の成長を記録したIP（イまた、TA市場では新製品の市場投入

ンダストリアルプロダクト）市場向けを筆頭はなかったものの、昨今、アパレル・繊維

資金面や信用面など上場による恩恵に、SG（サイングラフィックス）市場向け、

業 界においても加 速するデジタル 化をはさまざまですが、当社にとってとりわけとはいえ一方で、上場した企業には情再構築するのは大変な労力となるはずでTA（テキスタイルアパレル）市場向けもほ

背景に、Tシャツプリント用製品などがコン大きかったのが人材採用面でした。先日

報開示をはじめ、さまざまな義務や社会的す。その点、まさに新たなスタートを切った

スタントに売れ続けました。

の求人募集でも理系を中心に例年にない責任が課せられます。その象徴的な取りばかりの当社は、企業を取り巻く新しい潮

売上の約7割が海外という構成は変わほど多くの優秀な学生の方々にご応募組みとして、本年度（第34期）
から導入が流にもスムーズに乗っていけると思います。

りませんが、地域別に見ますと、当期特いただき、本社のある長野以外の地域始まった「内部統制」があります。

この成長を牽引したIP市場で健闘したに成長したのは欧州市場です。元来強からの応募も今年は急増しています。まず、のが、前期後半に市場投入した大型フラット

かったイタリアのほか、当期はスペイン、

ベッドUV
（紫外線）
硬化インクジェットプリン

フランス、東欧諸国などが成長し、欧州

タ「JF-1631」です。大判素材や硬質素材

全体で約41％の成長を達成しています。

へのダイレクトプリントを実現した「JFシリー

また、その他の地域では、国内が約14％、ズ」は、期首から順調に販売を伸ばし、IP市

アジアが約2％、北米が前述の通り不ぼ堅調に推移し、おかげさまで前期比約21％の売上高アップを達成することができました。

場向け売上高は約50億円を記録しました。
一方、当社の第1の柱であるSG市場でPoint

結果となりました。

は、サブプライムローン問題に端を発する

なお、米国の不況の影響が顕在化しつ

米国の不況のあおりを受けながらも、新型つあった当期第4四半期、当社は敢えて新インクジェットプリンタ「JV33シリーズ」の株発行増資を実施しました。厳しい状況下

セールスが好調に推移し、SG市場向け売での決断でしたが、これにより自己資本比

ミマキエンジニアリングの市場シェア

ポ イント

グローバル展開況 の 影 響を受けて約 3 ％ の 成 長という

12.3%
6.7%

欧州 ●

31.9%

海外 ●

連結売上高（2008年3月期）282億円

3つの販売市場

その他 ●
アジア ●

当社では、上場の準備段階として社内

● 国内

30.2%

製品別売上高その他 ●TA市場向け ●6.8%
4.7%
IP市場向け ●

その他 ●

14.0%

17.9%

70.6%

● SG市場向け

インク ●

33.0%

53.0%

● 製品本体

18.9%
● 北米

69.8%
Business Report 2008

4

TOP INTERVIEW「オンデマンド生産」の可能性

オペレーションも可能となります。つまり、

TOP INTERVIEW

第34期の取り組みと抱負のニーズは、日本や欧米など成熟した市

モノを動かす必要がなくなるため、輸送に

インクジェット技術が可能にする
地球にやさしい合理的なシステム。

かかる時間・コスト・エネルギーをカットできるわけです。

競争力のある新製品を投入しグローバル展開をさらに推進。

マッチした価格・性能バランスの製品規格だけに限った話ではなく、市場対応力や経を練り上げていきたいと考えています。

営の質、サポートサービスといったあらゆる場のそれとはおのずと異なり、何よりも求められるのはコストパフォーマンスです。

ビジネスの領域でクオリティアップを追求

新たな目標へ向けてしていく、という私どもの決意表明です。

そのような発展段階にある市場に、価格

消費者ニーズの多様化や、あらゆる分

また、インクジェットプリンタは他の印刷

野で急激に進むデジタル化を背景に、さま方式と比べて印刷に使うインク量が少なの市場それぞれで積極的なアプローチ

ざまな業界・業種で「オンデマンド生産」

くて済むという特徴があり、さらに、インクを展開し、当社の技術力を広く市場にあらゆる領域で品質向上を追求。
よりも性能を重視した製品を投入してもまず 勝 算はないでしょう。我 々はまず、 目指す 売上1000億円企業 へ。

が注目を集めています。当社がリードする自体も植物などを原料とする生分解性にアピールしていきたいと考えています。

個々の市場の特性を見極めて、投入する

第33期、当社は「守りを固める」という発費を確保しながら、世界を舞台に活躍

インクジェット印刷は「版」を作らずに直接

優れた有機系インクなどを使用すれば、環

まず、第1の柱であるSG市場向けでは、製品を企画・開発しなければなりません。

スローガンを掲げ、開発部門、生産部門、できる適正規模のエクセレントカンパニー

対象に印刷する方式ですが、これは、オン

境負荷をより軽減することができます。当UV硬化インクをLEDで照射・凝固させる

例えば日本や欧米など成熟したマーケッ

営業部門、管理部門それぞれで体質強化となるために、これからも「新しさと違い」をデマンド生産における 多品種・小ロット社が今後さらに注力していくインクジェット

プリンタを開発・市場投入する予定です。

トには、先進的な機能や優れた性能、技に努めてまいりました。確かな成果を挙げ創造する開発型企業としてさまざまな経営

印刷 にうってつけの技術といえるでしょう。

技術によるオンデマンド生産は、環境保

従来のメタルハライドランプと違いほとん

術力で差別化を図れるハイクオリティ・ハイ

たところ、満足のいく結果が出せなかった

努力を重ねつつ、あらゆる課題に取り組ん

余剰在庫が生じず、必要なものを必要全という観点からも非常に有望なビジネス

ど熱を出さず、点消灯も容易で寿命も圧

パフォーマンスな製品を、対して、中国など

ところと、その達成度はまちまちでしたが、でまいります。

モデルとなるはずです。

さらなる成長を目指す第34期は、3つ念願の株式公開を果たした今、私どもの中長期的な目標は「売上1000億円企業」。3つの市場において十分な研究開

倒的に長いLEDの特性を利用した、環境の新興市場には価格競争力に優れた必

それぞれの部門の懸命な取り組みが当期

ムダ使いを削減するという点でエコロジカ

携帯電話の着せ替えパネルやTシャツにやさしい印刷、熱に弱い素材への印刷

要十分な性能の製品を投入するのが、ひとの成長に繋がったと考えております。

ルなシステムです。さらに「印刷」という観プリントなど、すでにさまざまな分野で活用などで差別化を図っていきます。また、地

つのセオリーとなります。

点では、例えばデザインを海外で行い、そされているオンデマンド生産ですが、今後域的にもさらにグローバル展開を進めながのデータを送信して国内で印刷するというは、例えば患者さん一人ひとりの処方ごと

ら成長を確保していく考えです。

なだけ作るオンデマンド生産は、原材料のにクスリ瓶のフタにその内容を印刷したり

また、第2の柱であるIP市場向けでは現することも考えられます。また、クレジット

在の好調を維持しながら、従来比で約10

カード類はこれまで印刷に熱転写方式を倍の印刷スピードを備えた高速プリンタや、使っていましたが、最近は熱に弱いICチッ

平面だけでなく立体物にも印刷可能なプリプの付いたカードも増えており、その点、ンタなどを、展示会で市場提案していきま

熱を使わないインクジェット印刷は有効です。印刷スピードの向上によって、インクのす。加えて、リボン転写方式では印刷に使需要拡大も期待されるところです。さらに、うリボンにカードの個人データが残ってし

TA市場向けについては当下期に中量生まいますが、インクジェットならコンピュータ

産向けのプリンタを市場投入するなどして上以外にデータは残らず、個人情報保護

一層の売上アップを目指します。

の観点からも優位といえます。

5

中国はまさにこれからの市場です。そBusiness Report 2008

地域的には、今年度中に成長著しい

このように、インクジェット技術を使った中国市場でビジネスの見通しが立てられ

オンデマンド生産は、これからさらに幅広るよう粛々と準 備を整えていきたいと思い領域に広がっていくことでしょう。

っています。

そして、さらなる飛躍に向けて積極果敢

こうした点を勘案しながら、展示会などをにチャレンジする当社の第34期のスロー

通じて市場を確認し、中国市場のニーズにガンは、「品質を高める」。これは何も製品

Columnコ ラム

株主の皆様におかれましては、今度ともより一層のご支援とご指導をよろしくお願い申し上げます。

インクジェット技術とは私どもミキマエンジニアリングが大きな飛躍を遂げる契機となったのが、2002年に開発した看板専用インクジェットプリンタ「JV3-130S/160S」のヒットでした。それまで紙の印刷に使われていた非接触の「インクジェット方式」は、ドラムや版が不要で印刷面のサイズ制限がなく、多品種・小ロットの「オンデマンド生産」にも最適なことから、TA市場用、IP市場用にもその用途が広がっています。インクなどサプライ品のアフターマーケットで事業展開のシナジーも期待できますし、さらに、立体物の造形やマスキングなどにも応用できるでしょう。当社の歴史を変えたインクジェットは、もはや「印刷」という枠組みをも飛び越える、大きな可能性を秘めた技術なのです。

ボタンやパネルなどの立体成形加工物にも、直接プリントできます。

Business Report 2008

6

03

Topics 07-08
トピックス

Topics 1

年間を通した積極的な販促活動を展開
JAPAN SHOP 2008
（第28回店舗総合見本市）に出展
JAPAN SHOPはSIGN & DISPLAY SHOWと並ぶ広告看板業界の2大イベントで、当社も当展示会でサインディスプレイに役立つ各種の提案をEvent Schedule 07- 08
Apr 2007
4/4

Mimaki体感フェアさいたま

御牧噴墨打印科技（浙江）有限公司

4/4

第8回コンバーティング機材・特殊印刷展出展

4/12

新たな販売市場へ

Mimaki体感フェア千葉

May 2007
Mimaki体感フェア福岡

印科技（浙江）有限公司を設立いたしました。急成長を遂げる中国

5/16

Mimaki体感フェアさいたま

5/21

での製造・販売子会社の設立により、必要十分な品質を備えたロー

Mimaki体感フェア名古屋

5/21

Mimaki郡山展示会

つ画質も向上させた新ソルベントHS1インクを紹介し、お客様の反応も良

5/21

プラテックス大阪2007出展

Jun 2007
新製品全国縦断展示会開催

6/11

SignExpo2007出展

技術として注目されました。この他には主力のJV33シリーズ向けに白6/29

JV33縦断展示会開催（静岡、岐阜、三重、名古屋）

色濃度を向上させた白インクを出展いたしました。今後、店舗のショー

Jul 2007ウィンドーなどで白インクを使った斬新なデザインのディスプレイを可能にするなどの新たな用途開拓が見込まれそうです。

2007九州印刷機材展出展

7/4

第2回軟包装キャリア塾出展

7/9

JV33縦断展示会in岡山

7/26

JV33縦断展示会in奈良

7/26

Mimaki姫路ミニ展示会

7/26「JV33シリーズ」ミニ展in和歌山

4億円

（５）設立

2007年12月への柔軟な製品対応力で、新興国マーケットも含めた、より一層の（６）操業開始

2008年2月（７）出資比率

当社100％出資（８）事業内容

インクジェットプリンタ、カッティングプロッタ、インクの開発・製造及び販売

環境にやさしいUV硬化インクの御紹介
ＵＶ光
（紫外線）
を照射することにより、重合反応を起こして硬化、揮発性有機化合物（VOC）を含まないため環境にやさしく、さらSIGN ＆ DISPLAY SHOW 2007出展

ットでは印刷できなかったプラスチック（PET・ポリカーボネー「JV33シリーズ」展示会ｉ
ｎ奈良県大和高田ト）等の非吸収性素材への印刷を可能にします。当社は、環境

9/5

第2回 九州サイン＆デザイン・ディスプレーショー出展

規制が強化される時代の要請に適応できる、この環境対応型イ

9/11

IGAS 2007出展

ンクを用いたプリント技術で「オンデマンド生産」の可能性をさ

9/20

新製品「JV33シリーズ」縦断展示会ｉｎ和歌山県 田辺・新宮らに広げてまいります。

11/1

ミマキサインフェア大阪

11/1

ミマキ福岡ソリューションフェア2007

11/22

特別セミナーin神奈川

11/26

第26回サインショップ・ディスプレイショーナゴヤ出展●ＵＶ硬化インクの応用メリット

定着するインクです。

8/29

ＵＶ（紫外線）硬化インクの特色とは？

紫外線で硬化瞬時に乾燥。
後工程の
短縮化実現

1/24

揮発性有機化合物（VOC）なしで環境にやさしいインクを構成している液状のモノマー（低分子）が、UV光を受けることに
UV光

被膜が、基材の表面に印刷画像を形成するので非吸収性素材への直接
PAGE2008出展

Feb 2008

発売記念キャンペーンには、多くのお客様からの応募をいただきました。

2/1

JV5昇華転写内覧会in名古屋

2/13

神奈川県横断 JV33体感フェアーin相模原・小田原・横浜

2/20

JAPAN SHOP 2008 出展

ミニ展

プラスチック（非吸収性素材）に
直接プリント可能

重合反応により非吸収性素材へ定着しますより、結合してポリマー（高分子）に変化します。ポリマー（高分子）樹脂のJan 2008

要望が高かった「昇華転写インク」「水性顔料インク」の搭載を機に展開した

Business Report 2008

宏建路北側

コスト製品の供給の実現を図ってまいります。ワールドワイド市場

8/17

Nov 2007

7

中華人民共和国 浙江省平湖市経済開発区興平一路西側
董事長 池田 明に瞬時にインクが硬化して定着するため、今までのインクジェ

Sep 2007

レードマシンとして、大変ご好評を頂いてまいりました。今回、お客様からご

御牧噴墨打印科技（浙江）有限公司（２）所在地（４）資本金

新製品「JV33シリーズ」展示会

8/6

JV5は発売以来、短納期対応や仕事の効率化を図る高速・高画質のハイグ（１）商号

Topics 3

7/3

Aug 2007

ＪＶ5昇華転写インク発売記念キャンペーン

●子会社の概要（３）代表者

グローバル展開を推し進めてまいります。

6/07

AMFや大型JV5-320S用の昇華転写インクなどの新製品も、当社の新中華人民共和国浙江省平湖市に7番目の子会社となる御牧噴墨打

5/1

行いました。最速機のJV5シリーズ向けには、ソルベントの臭気を低減しつ好でした。また重量メディアを安定して送れるJV5-130S/160S用のTopics 2

プリントが可能です。
モノマー（低分子）［液状インク］

モノマー（低分子）［重合反応］

ポリマー（高分子）［樹脂状印刷物］

展示会

Business Report 20088

04

Business Overview

05

営業概況

営業の概況と次期の見通し

Financial Highlight
財務ハイライト対象市場別概況 07-08

当連結会計年度におけるわが国経済は、原油などの資源価

この他、台湾御牧股 有限公司での一部インク組立の開始や格の高騰等があったものの、好調な企業業績を背景に底堅く

当社加沢工場増築の着手に加え、2007年12月には御牧噴墨

推移いたしましたが、後半には米国に端を発したサブプライム

打印科技
（浙江）
有限公司を中華人民共和国に設立いたしました。

ローン問題の影響や、円高、株安傾向による先行不透明感がその結果、当連結会計年度における売上高は282億35百色濃くなってまいりました。また、海外においては、欧州地域

万円（前連結会計年度比21.0％増）、営業利益は19億59百や新興国を中心に持続的な成長が見られましたが、米国では万円（同69.1％増）、経常利益は17億10百万円（同31.0％

サブプライムローン問題を中心に景気後退の懸念が強く低調

SG（サイングラフィックス）市場●売上高：199億50百万円●前年同期比：8.5%増

当市場向け製品は、広告・看板等のサイングラフィックス市場（予想）（単位：百万円）

18,387

19,95021,754

ついては、積極的な販売活動を展開した結果、順調に販売台数を伸ばしました。その他現行機種の販売台数も概ね順当に推移し、増）、当期純利益は9億84百万円（同27.7％増）となりました。
なお、次期の見通しにつきましては、今後も原油価格の高騰

極的に展開してまいりました。SG（サイングラフィックス）市やサブプライムローン問題による先行不透明感が続くものと場向けには、主力製品JV3シリーズの後継機JV33-130／

推測されますが、多品種少量生産・納期短縮等のためのオン

160及び国内最大級3.2m幅の大型インクジェットプリンタ

デマンド生産において、インクジェットプリンタによるデジタ

JV5-320Sの発売を開始し、IP（インダストリアルプロダクト）

ル化の活用は引き続き拡大していくものと考えられます。

市場向けには、プラスチックや金属板等硬質素材に直接プリ

このような状況のもと、当社グループは、これまでの経験をント可能な大型UV硬化型インクジェットプリンタJF-1631の活かして高画質・高速度等の品質を高め、市場ニーズにマッチ拡販に努め、TA（テキスタイルアパレル）市場向けには、国内した製品とその活用の提案を行うことによりさらなる成長がにおける販売体制の見直しを図りました。

望めるものと考えております。

した、JV3シリーズの後継機JV33-130／160及び国内最大級
3.2m幅の大型インクジェットプリンタJV5-320Sの新製品に

14,336

特にJV3シリーズの販売は、後継機のJV33シリーズの発売までな推移となりました。このような状況の中、当社グループはお客様のオンデマンド・ビジネスをサポートするための施策を積向けの機種群であります。当期は、2007年8月より発売を開始

第31期

第32期

第33期

第34期

（2006年3月期） （2007年3月期） （2008年3月期） （2009年3月期）

底堅く推移いたしました。その結果、売上高は199億50百万円（前連結会計年度比8.5％増）となりました。

IP（インダストリアルプロダクト）市場●売上高： 50億41百万円●前年同期比：131.2%増（単位：百万円）

当市場向け製品は、工業製品の製造現場等のインダストリアルプ
（予想）

7,013

ロダクト市場向けの機種群であります。当期は、様々な業界に向け多品種少量生産・納期短縮・コスト削減・クイックレスポンスの
課題解決策として、当社製品によるデジタル化の提案に注力した

5,041

結果、2006年12月から出荷を開始したプラスチックや金属板
2,177等硬質素材に直接プリント可能な大型UV硬化型インクジェット

2,180

プリンタJF-1631及び2007年1月に発売を開始したUJF連結

業績ハイライト

経営指標

第30期
2005

第31期
2006

第32期
2007

第33期
2008

売上高

( 百万円 )

16,643

19,147

23,33728,235

経常利益( 百万円 )

1,025

785

1,305

1,710

当期純利益

( 百万円 )

709

377

771

984

1株当たり純資産(円)

170,958

194,661

282,353

351,40744,655

22,46945,63746,753

(％)

18.6

20.2

26.9

34.2

(％)

29.3

12.3

17.0

14.1

1株当たり当期純利益(円)

自己資本比率
自己資本利益率

605CⅡを中心に販売台数を伸ばしました。その結果、
売上高は、
第31期

第32期

第33期

第34期

（2006年3月期） （2007年3月期） （2008年3月期） （2009年3月期）

50億41百万円（前連結会計年度比131.2％増）となりました。

TA（テキスタイルアパレル）市場●売上高： 13億27百万円●前年同期比：4.2%減（単位：百万円）

1,480

当市場向け製品は、裁断・縫製加工前の生地（テキスタイル）、Tシャツ等の既製服（アパレル）等の市場向け機種群であります。
（予想）

1,385

1,327

1,453

当期は、特段の新製品がなかったため、引き続き現行機種の販売が中心となりましたが、当連結会計年度より一部製品の国内販売を連結子会社の（株）
グラフィッククリエーションにて開始し、販
売 体 制 の 強 化 を 図って おります。そ の 結 果 、売 上 高 は 1 3 億27百万円（前連結会計年度比4.2％減）となりました。

第31期

将来に関する記述についての注意事項

9

本書に記載されている業績予想および客観的事実以外の記述に関しましては、当社が現在入手している情報から得られた判断に基づいております
が、リスクや不確実性を含んでおります。当社の事業を取り巻く環境の変化等により、実際の業績等は異なる可能性があることにご留意ください。

Business Report 2008

第32期

第33期

第34期

（2006年3月期） （2007年3月期） （2008年3月期） （2009年3月期）

Business Report 2008

10

06

Consolidated Financial Statements
連結財務諸表連結貸借対照表（要旨）科目

売上高
単位：百万円前期

当期

2007年3月31日現在

2008年3月31日現在

連結損益計算書（要旨）
科目

28,23530,000

資産の部

23,33725,00020,000（単位：百万円）

前期

当期

自 2006年 4 月 1 日
至 2007年 3 月31日

自 2007年 4 月 1 日
至 2008年 3 月31日

売上高23,337

10,000
5,000

第32期

第33期

営業利益
単位：百万円

営業活動によるキャッシュ・フロー

△ 710

投資活動によるキャッシュ・フロー

△ 1,691
1,033

流動資産

15,876

16,912

売上原価

13,402

15,186

固定資産

5,894

6,939

売上総利益

9,935

13,048③

財務活動によるキャッシュ・フロー

④

現金及び現金同等物に係る換算差額

4,882

5,744

無形固定資産299

投資その他の資産
資産合計

8,776

11,089⑤

現金及び現金同等物の増加額

331

営業利益

1,158

1,959

⑥

現金及び現金同等物の期首残高

4,769

712

862

営業外収益

289

86

⑦

現金及び現金同等物の期末残高

3,362

21,77023,851

営業外費用

143

335

経常利益

1,305

1,710

負債の部
1,158

1,000

流動負債

14,463

14,574

特別利益

9

24

特別損失

104

53

1,210

1,680

法人税、住民税及び事業税

563

723

過年度法人税等

126

15

△ 251

△ 42

771

984

固定負債

1,462

973

500

負債合計

15,926

15,548

0

純資産の部

676

第31期

第32期

第33期

株主資本

経常利益
2,000

1,710

1,500
1,000

1,305
785

5,739

8,201

1,219

2,015

法人税等調整額

資本剰余金

1,107

1,903

当期純利益

利益剰余金

3,412

4,283

評価・換算差額等

105

△ 49

新株予約権

—

150

0

純資産合計

5,844

8,303

負債純資産合計

21,77023,851

第32期

第33期

税金等調整前当期純利益

資本金

500

第31期

単位：百万円

連結株主資本等変動計算書（要旨）キャッシュ・フロ ー 計 算 書 の P O I N T
現金及び現金同等物の ⑥
期首残高

投資活動によるキャッシュ・フロー ②
財務活動によるキャッシュ・フロー ③

連結会計年度中の変動額合計

0

第31期

第32期

第33期

△39

3,362
現金及び現金同等物の増加額 ⑤△1,407（単位：百万円）

資本金

資本剰余金

1,219

1,107

795

795

利益剰余金 株主資本合計

評価・換算
差額等

105

新株予約権

純資産合計

3,412

5,739
1,591

1,591

△ 113

△ 113

△ 113

984

984

株主資本以外の項目の連結会計年度中の変動額（純額）

200

1,033

当期（自2007年4月1日 至2008年3月31日）

当期純利益

377

△710

△1,691

現金及び現金同等物に係る換算差額 ④

現金及び現金同等物の ⑦
期末残高剰余金の配当600

4,769
営業活動によるキャッシュ・フロー ①

—

5,844

連結会計年度中の変動額
新株の発行

771

800

400

※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

株主資本

2007年3月31日残高
984

1,000

△ 1,407※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

当期純利益

△ 39

販売費及び一般管理費

1,959

2,000
1,500

単位：百万円自 2007年 4 月 1 日
至 2008年 3 月31日

①

0

第31期

当期

科目

②

有形固定資産（単位：百万円）

28,235

19,147

15,000

連結キャッシュ・フロー計算書（要旨）（単位：百万円）

2008年3月31日残高

984
△ 154

150

△3

795

795

870

2,462

△ 154

150

2,458

2,015

1,903

4,283

8,201

△ 49

150

8,303

※記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しております。

11

Business Report 2008

Business Report 200812

Company Profile

07

08

会社概要

会社の概況 （2008年3月31日現在）

役員 （2008年6月26日現在）

Stock Information
株式情報

株主メモ

株式の状況 （2008年3月31日現在）

商号

株式会社ミマキエンジニアリング

代表取締役社長

池田

明

事業年度

4月1日から 3月31日まで

発行可能株式総数設立

1975年8月

代表取締役副社長

野口幹夫

定時株主総会

毎 事 業 年 度 終 了 後3ヶ月以 内（注）2008年4月1日付をもって当社定款を変更し、66,800株から200,400株となっております。

資本金20億1,516万円

専務取締役

藤田

正秋

基準日

定時株主総会

3月 31日

発行済株式の総数

本社・工場

長野県東御市滋野乙2182-3

専務取締役

小林

久之

期末配当

3月 31日0268（64）2281（代表）

常務取締役

佐金

榮

中間配当

9月 30日（注）2008年1月11日開催の取締役会の決議に基づき、2008年3月31日現在の株主様に対し、2008年４月１日付でその所有株式1株につき3株の割合をもって分割したため46,400株増加し、69,600株となっております。

従業員

連結674名/単体500名

取締役

大西

勝

そ の 他 必 要 が あ るときは 、あらかじめ 公 告して

株主数

事業内容

コンピュータ周辺機器および

取締役

今田

新太郎

定 めた日

大株主の状況

ソフトウェアの開発・製造・販売

取締役相談役

田中

規幸

単元株式数

単 元 株 制 度 無し

取引銀行（株）八十二銀行・（株）三菱東京UFJ銀行

常勤監査役

今井

征芳

株主名簿管理人

東 京 都 千 代 田 区 丸 の 内 一 丁目4番 5号（株）三井住友銀行・（株）みずほ銀行

監査役

岩下

智和

監査役

土屋

幸夫

●関連会社案内MIMAKI USA,INC.
150 Satellite Boulevard, suite A,
Suwanee, GA 30024
http://www.mimakiusa.com

台湾御牧股 有限公司
台中縣潭子郷中山路3段37號

MIMAKI EUROPE B.V.
Joan Muyskenweg 42-44,
1099CK Amsterdam
http://www.mimakieurope.com

株式会社ミマキプレシジョン〒389-0512
長野県東御市滋野乙2182-3
http://www.mimakiprecision.co.jp

株式会社グラフィッククリエーション〒107-0052
東京都港区赤坂1-5-12第二虎ノ門ビル
http://www.graphic-creation.com

株式会社ウィズテック
〒192-0903
東京都八王子市万町1-3
http://www.wiztec.co.jp/

長野開発センター 〒380-0803 長野県長野市三輪1-8-14

Mimaki Network
http://www.mimaki.co.jp

13

Business Report 2008

株主名

3,500

15.09

2,065

8.90

三 菱UFJ 信 託 銀 行 株 式 会 社 証 券 代 行 部

有限会社田中企画

2,000

8.62

〒137-8081

ミマキエンジニアリング従業員持株会

1,928

8.31

東 京 都 江 東 区 東 砂 七 丁目10番11号

東京中小企業投資育成株式会社

1,270

5.47

三 菱UFJ 信 託 銀 行 株 式 会 社 証 券 代 行 部

日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口） 1,221

5.26

TEL 0120-232-711（ 通 話 料 無 料 ）株式会社八十二銀行

700

3.02

同取次所

三 菱UFJ 信 託 銀 行 株 式 会 社 全 国 各 支 店

エプソンアヴァシス株式会社

600

2.59

公告方法

当社ホームページ（http://www.mimaki.co.jp）に

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口）

563

2.43

池田 明

541

2.33

同事務取扱場所

東 京 都 千 代 田 区 丸 の 内 一 丁目4番 5号

掲載いたします。ただし、電子公告によることができないやむを得ない事由が生じた場合は、日本
経済新聞に掲載いたします。
上場金融商品取引所 ジャスダック証 券 取 引 所
証券コード

6638

株式の分布状況
金融商品取引業者
56 株（ 0.24%）

729 株（ 3.14%）

長 野 営 業 所 〒389-0512 長野県東御市滋野乙2182-3
さいたま営業所 〒330-0061 埼玉県さいたま市浦和区常盤5-8-41
読売浦和ビル1F

東 京 支 社 〒141-0001 東京都品川区北品川5-9-41
TKB御殿山ビル

金 沢 営 業 所 〒920-0027 石川県金沢市駅西新町2-12-6

大 阪 支 店 〒564-0063 大阪府吹田市江坂町1-13-41
NF江坂ビル

広 島 営 業 所 〒731-0101 広島県広島市安佐南区八木1-7-25

名古屋営業所 〒468-0052 愛知県名古屋市天白区井口1-309
福 岡 営 業 所 〒812-0041 福岡県福岡市博多区吉塚5-11-15

札 幌 営 業 所 〒060-0032 北海道札幌市中央区北2条東1-5-2 熊 本 営 業 所 〒861-8028 熊本県熊本市新南部4-7-38
サニープリンス1F
オーエムビル1F

2,434名

持株数（株） 出資比率
（％）

個人その他

外国法人等

●事業所案内加 沢 工 場 〒389-0514 長野県東御市加沢1333-3

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

23,200株

田中 規幸

御牧噴墨打印科技（浙江）有限公司
浙江省平湖市経済開発区興平一路
西側宏建路北側★ 本社・牧家工場 〒389-0512 長野県東御市滋野乙2182-3

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

66,800株

株式会社池田ホ―ルディングス

三 菱UFJ 信 託 銀 行 株 式 会 社

同連絡先

グループネットワーク

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

株券電子化についてのお知らせ

その他法人

2009年1月からの実施を目標として、株券電子化の準備が進められています。株券電子化が実施されると、株主の権利は電子的に証券会社等の各金融機関の口座で管理されることになり、現在お持ちの株券は無効になります。株券をお手元にお持ちの場合は、必ずご確認されることをお願いいたします。

7,762 株（ 33.46%）

株券電子化に関するお問い合わせ先
日本証券業協会 証券決済制度改革推進センター（証券受渡・決済制度改革懇談会事務局）

TEL 03-3667-4500（平日9：00〜17：00）
URL http://www.kessaicenter.com/

11,542 株（ 49.75%）
所有者別

金融機関

3,111 株（ 13.41%）
500株以上

1株以上100株未満

10 名（ 0.41%）

2,411 名（ 99.06%）

100株以上500株未満

所有株数別

13 名（ 0.53%）

仙 台 営 業 所 〒984-0825 宮城県仙台市若林区古城3-10-7

Business Report 200814