Vol.265

NewsLetter

事務局長: ウィンター千津子
英国日本人会ニュースレター第265号 23 July 2020
Registered charity number: 1145493

Japan Association in the UK │ c/o JEIB, 3 London Wall Buildings, London EC2M 5PD
Web: www.japanassociation.org.uk │ E-mail: secretary@japanassociation.org.uk

7月理事会だより・映画同好会を廃止、今後旧映画同好会幹事から映画上映会の依頼がある都度、理事会で検討、日本人会としてできる映画会は特別イベントとして扱う。
・日本人墓地への植樹は墓地の記念式典等で植樹する以外, 個人の依頼では植樹を行わないとする。
・本年度のジャパン祭りはVirtualで行う。JAとしてはポジティブに出来ないと思うが何か思考があり、まとめてみたいと言う人がいれば行う。
•夢源レストランさんの65歳以上対象の日本食・お弁当のデリバリー•

あべのお好み焼きやさんのReady to cookの素材・その他のデリバリー•

So レストランさんのお惣菜のデリバリー•

Natural Natural の会員割引＊詳細は最後のページをご参照ください。

TEAM SMILEよりご報告

鈴木ナオミさんの新曲「Harder and Faster」がアメリカのチャートで1位に選ばれました！
！
▷ Yahoo!ニュース記事を是非お読み下さい【コロナと生きる】
都市封鎖で心と向き合い、ヒットチャートで1位になった“ロンドンの歌姫”

https://news.yahoo.co.jp/byline/kimuramasato/20200701-00185917/?fbclid=IwAR0bkzUSQgw4HgLL7msxOF_q6Uu32p7GYMO5vdxPh11m8dEPla4WRb8uJCg▷ 新曲

Harder and Faster

曲紹介

https://youtube.com/watch?v=33vMM_nQTW4JA会員の皆さま
ロックダウンも緩和されてき、正常の生活に戻りつつありますが、今でも何かご不自由をされている方はいらっしゃいませんか？私達でお手伝いできることがありましたら遠慮なく下記までお知らせ下さい。
事務局

secretary@japanassociation.org.uk
Tel 07957 548023
福祉部
welfare@japanassociation.org.uk
Tel 078402 19028
ナルク部 nalc@japanassociation.org.uk
Tel 074030 11124

会員部からのお知らせ

iTunesで配信したことがきっかけ
で、「キングズ・オブ・スピン・トップ30」の1位に選ばれました。
▷ ダウンロードはこちら
English version https://linkco.re/c1HYv7DE
Japanese version https://linkco.re/02zmANsn▷ 『癒やされて下さいシリーズ』も合わせてご覧下さい「ジュピター 薔薇」
https://youtu.be/B5t-yO7rL70
薔薇の写真を募集して参加型ミュー

今月の会員の動き
新入会員：1名 退会者：１名（本帰国のため）ジックビデオ『癒やされてください』

現在会員数：メール会員248名／文集郵送希望会員43名

鈴木ナオミさんからのメッセージ文集・会報郵送希望会員55名（名誉会員8名を含む）計346名*個人情報の機密が厳しくなりました現在、会員入会申込書の更新をしました。http://japanassociation.org.uk/ご入会案内/* 年会費 3 ヶ月フリーオファー
本年度も7月以降9月末までにご入会の方は1年分の年会費をお支払い頂き、来年(2021年)10月の会費更新時までの会員費とさせていたを作成しました。
「いつも応援ありがとうございます。皆さんのご支援のおかげでいつも頑張ることができています。
これからもどうぞ宜しくお願いいたします。鈴木ナオミ」

NALC部だきます。良い機会ですので、お知り合いでまだ会員でない方にご*7月21日10時より1時間ズームでヨガ教室開催

案内ください。

*座ってできるズンバ教室開催を行う事を検討中

尚、組織、会則をご希望の方には配信いたしますのでご連絡下さい。 メール：nalc@japanassociation.org.uk
電話 07957548023

72020

会員部 ウィンター 千津子

メール membership@japanassociation.org.uk

福祉部

7月の報告

7月の福祉部例会は1日（水）午後3時より初めてのZoomミーティン

いつかは誰もが体験することです。又、年齢に関係なくこの長く続きグとなりました。Zoomに不慣れなメンバーばかりの為、数人で前そうなコロナ感染で気分が滅入ってしまいそうになることもありましもって「練習」をしておいたお蔭で当日は問題なく進行でき、ホットょう。いつもは英語での生活で大丈夫と思っていても、時には日本したことは隠せません。思えばいつものファームストリート教会で語で気楽にお喋りしたい！と思う時もあるのではないでしょうか。その例会が3月初旬だったので4カ月振りのミーティング、ロックダウ

んな時はどうぞお気軽に福祉部にご連絡ください。

ン中は毎月メールでやり取りをしていましたが、やはり皆の元気な福祉部は「楽しい毎日を過ごすためのネットワーク作り」の大切さを顔を見ながらの例会はとても嬉しく話も弾みました。世界を脅かす実感しています。最近は何かお手伝いしたい、という思いを持ってコロナパンデミックではありますが、この緊急事態でZoomが一挙入会される若手の方々も結構いると聞いています。ＪＡ会員の皆さに世界中に広がり、多くの人々に喜びを与えてくれているともいえんが英国に住む同士としてお互い助け合い、学び合うことが出来ます。

ればどんなに生活が豊かになることでしょう。パンデミックが教えて今月も東西南北の各支部からの報告は、見守りプロジェクトの対くれたことに「隣人を思う優しさ」があると思います。人間の良い面象である皆さんのほとんどがお元気でおられるという嬉しいものでが、この大変な時にＪＡ会員の間でも実行されることを願ってやみありました。しかしながら、以前は元気にJAの諸々のイベントに参ません。

加されていた会員がお年と共に足が弱くなってきている、又は持病が次第に重くなってきている、などの報告もあり、福祉部としてヘルプを必要とされている方、福祉部のネットワーク作りに協力しては今まで以上に心を込めた見守りに力を注ぎたいと思います。

下さる方、又は福祉部に対するご希望のある方はメール、welfare@

今までは全て自分で出来ていたことも徐々に人の手を借りたい、気japaneseassociation.org.uk

軽に頼める人がいたら、、、と思うようになるのは、生きている限り又は携帯電話07840219028（部長：田口晴恵）までご連絡下さい。

紅葉会(Zoom)
ズーム紅葉会報告
7月2日（木）、「今後の紅葉会のあり方」と言う表題でズームによる紅葉会を開催しました。
新年会以来お顔を拝見する会員の方も数名おり、また、日本からも2名参加してくださり、26名の参加でした。
1. 「今後の紅葉会のあり方」では●

紅葉会は部長ではなく「紅葉会コーディネーター」を3人程度自薦、他薦で選び、その方々が（交代で）紅葉会を運営していく●

コーディネーターの選出は一斉メールで会員全員に募りまた。JAのFB等を活用し、広く会の外にも呼びかける（7月11日付一斉メールを参照）
2. ここしばらくの間は集会はできないため、紅葉会はズームで行う予定
3. 参加費●

当面の間、ズームのみで行う場合は無料

4.	ズームのメリット●

遠方の会員も参加できる●

今後、会場形式で行う様になってもズームと並行して行い、遠方の方も参加いただける様にする
8月以降のズーム紅葉会のお知らせ

8月末、もしくは9月始めに、ハンプトンコートで染織文化財修復

7月ズーム紅葉会のお知らせ
日時：7月23日（木）午前10時45分より
演題：キャラ弁を一緒に作りましょう・外国人向け簡単和食の紹介
講師：富永紀子
わしょクック株式会社 代表取締役社長
一般社団法人 外国人向け料理教室協会 代表理事

【経歴】
北里大学 薬学部卒業 薬剤師資格を取得。
1991年～2016年クラシエ(株)（旧カネボウホームプロダクツ）、日本ロレアル(株)、ベーリンガーインゲルハイム(株)、ガルデルマ（株）の化粧品・製薬会社のマーケッターとして数多くの製品を担当。
そのかたわら、クシマクロビオテックス、国際食学協会で料理を学び、食育指導士の資格を取得。2014年に外国人向け料理教室「わしょクック」を自宅でスタートし、2016年に会社設立。現在では東京・神奈川・大阪の３つ教室で運営。
2017年に一般社団法人外国人向け料理協会を設立。外国人に和食を教える事のできる認定講師の育成スクールを運営。スクールでは料理の技術だけでなく、ビジネスとして運営していくための、ノウハウも取得。認定講師の資格を取得すると自宅や貸会場で外国人に和食料理を教え、教室を運営することが可能。現在110名が業務委託契約を提携
日本全国・海外で110のフランチャイズを開校。
和食作りを通したチームビルデインング企業研修、インバウンドによる地方創生事業も展開している。https://washocook.com/ja/home/
今回は富永先生にお子様、お孫さんに喜ばれるトトロのキャラ弁（キャラクター弁当）作り方、また外国人向け簡単和食を紹介していただきます。
＊ご一緒に作りたい方は下記リンクから材料を確認してご用意ください。
時間は50分程度です。
https://mcusercontent.com/331101233c75b3bae0cb9cfde/files/499eb1f4-9c414786-a02c-d030658ffe15/キャラ弁_トトロ_新弁当箱_オンライン_紅葉会用.pdf

今回は会員、非会員の参加大歓迎ですので、お友達にもご紹介ください。
参加の申し込みはkoyokai@japanassociation.org.uk まで。
通常、紅葉会は申し込み不要ですが、ズームでは申し部門の責任者であられる、高見美花さんに「テキスタイルコンサ込みをされないと参加できませんのでご注意ください。

ベーション」のお話をしていただく予定でおります。ズームにて非会員でご参加の方は２、３、４にご記入ください。

ヘンリー８世時代のタぺストリーの修復、洗浄、ビクトリア女王

1. 会員氏名 2.ゲスト氏名 3. ゲスト携帯電話番のケープの修復等をご覧になりながら講演いただく予定です。
詳細は追って一斉メールにてお知らせします。

号（可能であれば） 4. ゲストメールアドレス
当日お目にかかれますのを楽しみにしております。
2

二水会
7月の報告

している不思議と、人間の小ささを感じないではいられない楽しい一時間でし

日時：7月8日(水)午後8時よりた。40億年後には、太陽

講師：沖田利通様が膨張して地球が飲み込演題：宇宙に思いを馳せて -星空観望の楽しみ-

まれて消滅してしまうとい

会場：ZOOM スクリーン上う話を聞き、科学が発達し参加人数：55名て不老不死が達成されて二水会で二度目のZOOM講演会となり、先月よりも安心して進も、40億歳までしか生きられないのかと、とんちんかんなことをめられました。

思ったのは、恐らく私だけだと思います。楽しい講演を無事に終沖田様からは玄人はだしの知識と経験に基づき、広大な宇宙える事ができたことにつきまして、事前に準備をよくしていただの様子を素人でもわかるように解説いただきました。星空を最いた講師の沖田様、参加いただいた皆様に感謝申し上げます。

後に見上げたのはいつだっただろうかと、参加者一同童心に帰りながら、銀河鉄道に乗って宇宙を旅しているように講師の今後しばらくZOOMを利用して二水会を開催して参ります。8月

話に引き込まれていきました。綺麗な写真にため息をつきながは夏の休暇をいただき、9月の開催となります。

ら、何千光年という目もくらむような時間の彼方に想いを寄せ9月に皆様にお会いできることを楽しみにしております。
（伊東）て、はるか昔に誕生した星が放った光を、今私たちが見て感動

文集部

ヘンドン日本人墓地清掃

ロックダウンも少しづつ緩和され、街々にお盆の清掃、供養のご案内

活気が戻って来つつある今日この頃、皆様お盆の清掃、供養を8月14日（金）はお元気でお過ごしでしょうか。やっとフェイス・マスク組が増えてきたようですが、まあ、遅すぎるということはないのでしょうね。
次号、秋号の原稿を下記要項で募集いたしますので、奮ってご投稿下さい。文集発行は、10月初旬を予定しています。

11時頃から始めます。ご都合のつく方はお手伝いをお願い致します。
清掃後、三輪精舎より石井健心様の読経供養がおこなわれます。
只、この度はコロナウイルスの影『英国春秋』2020年秋号（No.37）

響で、恒例の清掃状況で運べませタイトルん。ロックダウンも柔和になってき： フリー又は秋号特集 「初恋の記」または「失恋の記」

ましたが、ご参加人数制限等が御そろそろ時効だから話しても・・・座います。と思われる方、いやまだまだ心の痛みが消えやらぬと思われる8月に入りまして、ご参加可能な方方は恋愛感情なしの「忘れられぬ人」でも結構です。

は下記にてご一報ください。

原稿締切 ： 2020年9月15日（ただし原稿は随時受付）

fujitajapanassociation.org.uk

字数

Tel 0208 208 0408 l 07930 455 026： A4

２～３枚 （出来ればワード添付）

送付先：ogawa@japanassociation.org.uk

特別イベント部・都道府県人会＊恒例の懇親会はコロナ禍のために今年は中止＊9月13日開催予定の都道府県人会ゴルフ大会の件ですが、コロナ禍のためにゴルフ場も100名も受けられないかと思うので来年に延期の予定です。
（ゴルフ場と交渉中）＊バス旅行やゴルフ懇親会も今年は中止

ご連絡、宜しくお願い致します。 藤田 （墓地管理部）

平和を祈る

広島・長崎原爆投下75周年を覚えてPray for Peace – remembering the 75th Anniversaryof the Hiroshima and Nagasaki Atomic Bombs
Open between 12:30 - 15:30 on 6th August 2020
at St Martin’s Church, West Acton W3 9SQ
上記時間内

出入り自由

Free entry – please light a candle during theabove opening hours
by Tomomi Johnson
主催

日本語英国教会

St Martin’s, West Acton
Japanese Anglican Church (UK) St Martin’s WestActonContact : Shuto-tomoni@hotmail.co.uk
3

会員紹介

鬼頭あゆみさん： 数々の世界遺産を取材したフリーアナウンサー

はじめまして、フリーアナウンサーの鬼頭あゆみです。ロンドンとができました。

へ来てちょうど1年。夫の転勤に伴い10歳と8歳の子供とともに映画「ラブアクチュアリー」が公やってきました。

開された時、来日した主演のヒ

東海テレビでキャリアをスタートさせ、ニュースやスポーツ番組ュー・グラントさんにインタビュを担当。その後フリーランスとなり、TBS「サンデーモーニング」ーする機会がありました。その時に出演、その後、NHK「探検ロマン世界遺産」でリポーターとし「ロンドンのおすすめは、リージて、4年間、世界各国の世界遺産を取材しました。南米のガラパェントパークやハイドパークなどゴスやアフリカのセレンゲティ・カナダのスカングアイなどの秘境の美しい公園」とおっしゃっていからヨーロッパの世界遺産などなどを巡りました。中でも特に、ました。今回、ロンドンでの生活をスタートさせてみて、本当に、思い出が深いのが、イエメンのシバームです。砂漠のマンハッタ

ロンドンの公園の良さを実感しています。ロックダウンの緩和がンと呼ばれる泥のレンガで始まってから一番の楽しみは、ファーマーズマーケットで新鮮な作られた摩天楼。砂漠の中お野菜や果物そしてお魚を買うこと。イギリスのお野菜は土がに忽然とあらわれるその姿違うからでしょうか？日本よりも甘みを強く感じます。そして果物は、とても印象深いものでが安くて、とても美味しく、最近は特にケント産のチェリーにはした。多くの人たちに取材、まっています。もう一つマーケットでの楽しみが、フィッシュスタ

特にイスラムの女性たちのンド。釣りたての新鮮な鯛を買ってお刺身で食べたり、生きたロ暮らしを垣間見れたことはブスターや蟹を買ったりしています。ロックダウンの中でも、やっ貴重な経験となりました。

ぱりロンドンは楽しいと思う日々です。

2019年7月に渡英以降は、NHKの８K番組のナレーションをするなど、ロンドンでも少しづつフリーアナウンサーとしての活動鬼頭あゆみを続けています。

ホリプロ所属フリーアナウンサー

来て早々、まさかのロックダウンになってしまいましたが、一日東海テレビを経てフリーに一回のエクササイズで公園へ出かけ、新緑の美しさに改めて気TBSサンデーモーニングづかされた日々でした。この時期のイギリスの公園はとても美しNHK総合 探検ロマン世界遺産リポーターなどに出演していた

く、毎日散歩する中で、緑の濃さが変化するなど自然を楽しむこ2019年7月よりロンドン♪

同好会報告とお知らせ♪

*各種イベント参加者へのお願い：イベント参加中に起きた怪我・事故は自己責任において処理され、主催者の責任でないことをご了承ください。

スマホ同好会
7月14日のスマホ同好会は日本からの1名を含め、24名の参加でした。iCloud・iCoud Drive・icloud.com、VPN (Virtual PrivateNetwork)、スマホ同好会インターネットサイトでの過去のメールマガジンの閲覧、iPhoneのカレンダー・カメラ機能等々についてQ&Aが有りました。
▍今月の豆知識－ QRコードの読み取り方法 －▍ スマホ同好会 Online Zoom ミーティング予定

スマートフォンでQRコードを読み取れば、7月28日、8月4日、8月11日、8月18日、8月25日

一瞬でwebサイトにアクセスすることが可能です。カメラの写真を起動させます。写真をQRコードに近づけると黄色い囲み枠ができスクリーンの上部にwebサイトQRコード・・・・・をSafariで開くと出るのでそれをタッチするとwebサイトが表示されます。そのサイトを保存したい時はスクリーンの下部に表示されている四角に矢印のついたマークをタッチして保存先を選びます。

開催日は毎週火曜日の「午後1時から午後4時」まで。
途中参加・途中退出も自由です。
備考 : 特に今更恥ずかしくて誰にも聞けない質問大歓迎です。スマホ同好会は、参加者の皆さんは在宅のままOnlineでZoomと言うアプリを利用して行っています。参加方法はとても簡単です。初めて参加をご希望の方は松崎美枝子までご連
絡下さい。Online Zoomミーティングの接続方法をお知らせします。
• 連絡先: 松崎美枝子(miekobarraclough@hotmail.com, 07903445144)
4地下鉄散策スケッチ 【夏】
コロナで集合出来ず 宿題画になつて4回目。今回は描く領域を広げて”夏”をイメージする物を描いてみた。予想外に広範囲にはならなかった。ひまわりが４人も居たのには一寸驚き。それだけスーパーなどでも売っているポピュラーな花だからだろうか！
花火は最近では大晦日から新年にかけての世界中の一大イベントとなっているが 我々の年代の日本人には隅田川の花火大会など 浴衣にうちわなどを持って夕涼み方々見上げる夏の夜空を連想する。コロナも大分緩和され元の生活に戻りつつあるが全面的に戻るにはもっと大きな時間がかかるだろう。8月は何時もなら海に出掛けたりするが今年は我慢、出たい人と、出たく無い人が半々なのでとりあえずは宿題とし、何か良いアイデアがあった時はメールで知らせる事とする。

古沢いくこ

山本郁子

スタンディング百合子

ハーテイみえビドル恵

田口邦子

ジョンソン妙子

グリーブス邦子

竹内みどり

その他同好会のお知らせ★ コーラス(旧 カラオケ改め)
コロナで集会はもう少し様子を診たいので当分はお休み。

★ 地下鉄散策スケッチ
出たい人と出たく無い人が半々なのでとりあえず宿題とする。題は“水”。水には流れ、渦、滝、飛沫、etc色々な形がある。それを絵にしてみましよう。出たい人達の為の具体的な良い案ができたらメールします。
〆切は8月19日正午です。頑張って描いて下さい。
5

俳句を学ぶ会▍6月俳句を学ぶ会の報告: 季語【薫風】▍俳句を学ぶ会のお知らせ

今月もメールで皆さんの句を送り合いました。送られてくる句が増えて嬉しい悲鳴です。ロックダウンも会員には創作意欲をかき立てたのでしょう。

7月・8月と句会はメールで作品をクーパー先生に送ります。

白雨（しらう）浴び枝で身を震る小鳥かな

薫風やふわりと揺れるワンピース

上田陽子（よく観察していますね。）

万緑の息吹身にしむ夜明けかな（しみじみとした情感があります。）

広瀬信子

7月の季語は「万緑」 8月の季語は「盛夏」です。

連絡先：クーパー矩子

02078285255（映画の場面のようですね。）

ウィーラー由美

薫風に乗って流るるピアノの音(ね)（この曲はショパンでしょうか。）

ウィンター千津子		

薫風や夫婦（めおと）茶碗に注（つ）
ぐ煎茶

薔薇咲いて薫風に託す旅の夢（美味しそうなお茶の香りがしそう。）
バンダースケーフ 日出美（旅を思う初夏の句です。）

如雨露持つ手に薫風の流れおり

風薫る、木の葉のささやき楽しみてキング悦子

虹の橋二重に架かり風薫る

田口邦子

水鳥の泳ぐ川面に風薫る

タミーガブニー

見上げたる空の色濃き風薫る

岡部道

川西弘子

薫風の市場（イチバ）めぐりて昼餉時

福重久子

クーパー矩子

薫風に絵筆休めて深呼吸松尾美和子( オハロラン)

渡邉道英 さん『コロナウィルス騒動の中での明るいニュース』
本日、我が家に明るいニュースが飛び込んで来ました。それtialプロジェクトに取り組んでいはしばらく音信不通の若い女性から届いた極めて明るいニます、7月中にはナナエさんも交ュースでした。

えてお会いできれば幸いです。

私どもの郷土四国は、「タオルと造船の町」今治市（市役所スケジュールの目処がついたらの職員）から「ハンプトン宮殿」の中にある大学に留学中の連絡します』『阿部寿江（ひさえ）』さんからのメールでした。

一般の人にはよく解らないでしょ

卒論を書いているとの情報は本人から年明けにあり、卒業うが、彼女が学んだ内容は、英論文が終わり次第、３年間の留学も終わり帰国すると考え

国の伝統的な『刺繍』の研究と、ていました。

実際に刺繍そのものを創ること 写真は刺繍作業のイメージで登場人

その際には、我が家で愛媛県人会を開催（バーベキューをでした。誠にすごいことです。本 物とは関係ありません。

実施）することになっていました。ところが今回のコロナ問題

人は今治市に職員として長く勤で大変な思いをした様子。

め、その報償として３年間好きな事をやって良い事、当然『渡邉さん、ご無沙汰しています。お元気ですか？ 連絡せ職場復帰も認めるとのことで、「将来のタオル作り」の為にずすみませんーーー先日、プロジェクトを提出し、オンライン「伝統的な刺繍の勉強」をしたいとのことでした。兎に角素で学校のAwards eveningがありました。そして、Best Dis-

晴らしい足跡を残してくれたと日本人の一人として誇りに思sertaitionとTop Studentを受賞しました。首席で卒業できい、且つ祝福を送りました。

るので、この３年間が報われました。今は学校のconfiden6

英 国 初 心 者 の 絶 景 巡 り！

鬼頭あゆみが行く
鬼頭あゆみが行く☞ 今月は『世界自然遺産ジュラシックコースト』
Vol.1

世界遺産の旅世界遺産の旅
こんにちは！鬼頭あゆみです。イギリスで暮らしはじめて1年、英国初心者です。今回、会報に自己紹介を載せさせていただいた
上にさらにコラムまで書かせていただく機会をいただき大変恐縮です。
●●●

ここ数ヶ月のロックダウンの間の楽しみはファーマーズマーケッ
ト。英国産の新鮮な野菜やお魚を買うことができ日本にいる時以上に美味しく新鮮な食材に恵まれて生活することができました。特に、漁師さんの鯖、カニ、ロブスター、牡蠣は絶品で、コロナ太りの主な原因の一つになっています。聞けば、ドーセットの海で獲ったものだとか。先日、鯛を買い、お刺身にさばいて食べている時にこのお魚のとれるドーセットの海は果たして綺麗なのであろうか？安心して食べるためにもその海を見に行かなくてはと思い立ったのです。
DORSETとグーグルマップで検索し、その海岸線を見ていくと世界自然遺産ジュラシックコーストと言う美しい海岸線がでてきました。会員紹介でも書かせていただいたように、数年前まで、NHKの番組で世界遺産のリポーターをしていたので「是非、見ておかなければ！

ジュラシックコーストは、この写真にあるように恐竜が水を飲んでいるかのような景色がとても印象的です。なんでこんな形に？と不思議に思っていると、その側には、ジュラ紀の地層が見られる絶壁も。恐竜の暮らしていた時代に思いを巡らせながら靴を脱ぎ足だけパシャパシャと。
●●●

今回の旅でのもう一つの出会いが、PURBECKのアイス。地元のミルクで作られていて絶品。ハニーコームハッシュと言うアイスは、思わずおかわりしてしまう」と俄然やる気になったので程。絶景を楽しみながら味わってみす。てください。

（と言っても、最近運転を止めたので夫をそそのかし運転をしてもらいました）●●●

ロンドンから片道3時間弱、道中の景色も美しく、途中茅葺屋根の可愛らしい村を通り過ぎ、ジュラシックコーストがあるダードル・ドアに到着。駐車場からは、コロナの時代ですので、目指す海辺までワンウエイシステムになっていました。しかし、その道がひどいのです。歩けば歩くほど海岸線から遠ざかり、しまいには林の中に迷い込み、さらに、牛の放牧地と思われる谷を歩くこと15分。完全に道を間違えたと諦めかけた
瞬間、突然目の前に、断崖絶壁と真っ青な海が姿を現すのです。
ドラマティ
ックな海との出会いにドキドキ。まるでテレビの演出のようです。コロナ対策のおかげ？で感動が倍増です！
（このルートを是非おすすめします）●●●

世界遺産の番組のリポーターとして、世界35カ国で絶景を見てきましたが、地球の裏側に行くために飛行機で30時間かかったり船にのったり、セスナにのったり二度と戻れない場所ばかりでした。ロンドンから車でたった3時間弱でこの海に出会えるなんて、英国の魅力の奥深さに改めて感動しました。
今度からは、あのドーセットの海を思い浮かべながら、お魚を味わおうと思います。
まさに絶景！
絶対いつか行きたい！
車持ってない（泣）
次回はどこの世界遺産が見られるのか楽しみ！
編集担当まきこ7

日本食デリバリーサービスとお得な情報※このご案内は全てJA会員の皆様の責任においてお取り扱いをお願いいたします。

ナチュラルナチュラル日本食材

あべのホームデリバリー※英国日本人会の皆さまには特別にディスカウント

ホームページでご注文下さい。

コードがございます。

https://www.abeno.co.uk/order◆Code: WORLDSAKE

7月はホームページからご注文頂いた

お会計の時にこちら↑のコードをご入力下さい。日本酒・食材を方全員にホットケーキもしくはお抹茶

初回のみ10%ディスカウントさせて頂のアイスクリームをプレゼントさせて頂きます。是非ご利用下さい。

きます。

こちらから購入可能です。
https://natural-natural.shop

JAの会員と言って下さると、紙の抗菌加工マスクケースをプレ

So Restaurant お惣菜ホームデリバリー

ゼントします。ちょっとマスクを外す時、保管に便利で、また一つSo Restaurantは無事Liverpool Street近くのSozai Cooking

新しいマスクも収納して置けるので安心です。

Schoolに移転し惣菜デリバリーは再開しました。お近くの方に夢源 65歳以上会員へのホームデリバリーサービスは便利なお引き取りも出来ますし、近々テークアウェーも開始しますのでご期待ください。

引き続き、お弁当、食材のデリバーを行っていまSoのお惣菜お届けを値下げ致します！

す。商品の詳細は６月１日付けの一斉メールをご£60のお惣菜セットを£53に。また追加参照ください。７月のデリバリーは下記の通りです。

注文のフォアグラ重は£29が£25、うな【配達日詳細】重も£26が£23でお求めいただけます。

・8月2日（日）までのご注文⇒8月8日（土）に配達
・8月9日（日）までのご注文⇒8月15日（土）に配達
・8月16日（日）までのご注文⇒8月22日（土）に配達
・8月23日（日）までのご注文⇒8月29日（土）に配達
ロックダウンの大幅緩和による交通事情で日程の変更などさせていただく場合もございますので、ご理解いただければ幸いです。

フォアグラ重

ちらし寿司うな重☆冷凍メニューが少し復活しました ☆
前回大変好評だった冷凍メニューを９点のみ復活しております。

だんだん残り少なくなって来ましたが、在庫があるうちだけのお※配達の際はクーラーボックスに入れてお届けいたします。

飲み物の特価販売も続いており、最後にビールの大放出です。

＊納豆＊冷凍餃子 鶏&野菜＊たこ焼き＊うなぎ蒲焼＊イカゲ

お酒類もVAT分値下げしました。更に大好評のちらし寿司も追ソ＊のばしエビ（天ぷら用）＊竹笛ちくわ＊あらびきソーセージ

加、または単品ででお求めいただけるようになりました。

＊大福５個入り（白、赤、白ごま、黒ゴマ、黒豆）単品の場合は一回のご注文が£60以下の場合、送料が掛かり◎仕出し弁当の例

ます事ご了承下さい。
ご注文はこちらから（曜日によって配達可能なエリアが変わりますのでご注意ください）https://neconote.com/users/85583/services?utm_source=ja&utm_medium=email&utm_campaign=delivery
詳しい申し込み手順は以下の「So惣菜デリバリー申し込み手順」を参考にして下さい。
https://docs.google.com/document/d/1cTG51tnQKEfF9pVj9BUleClGbxEV1q6Zaw26MF-YTcA/edit
So新住所
5 Middlesex Street London E1 7AA
お問い合わせ先：info@neconote.com

握り寿司

鰻重松花弁当8月もZoomリモートミーティング
で各会のイベントを実施予定。詳
細は各会のお知らせをご覧ください。引き続き皆様からの寄稿や写真などお待ちしております。近況報告、写真、川柳、短歌などジャンルは問いませんので、会員の皆様と共有したいことをメールにてお送り下さい。
締切8月19日 newsletter@japanassociation.org.uk
8