Vol.286

NewsLetter
Japan Association in the UK │ 77 Victoria Street Box 108 London SW1H 0HW
Web: https://japanassociation.org.uk │ E-mail: secretary@japanassociation.org.uk

2022

4

事務局長: ウィンター千津子
英国日本人会ニュースレター第286号 28 Aprl 2022
Registered charity number: 1145493

英国日本人会 会員の皆様へ

ングと重なり私にとって思い出に残る記念の日ともなりました。

不穏な世の中にありながら、自然は今年成長できたのは、ひとえに会員の皆様の暖かい支援, 歴代の理発足当時は40数名の会員が現在、355 名となり、ここまで立派にもまた花満開の春を私たちに届けてくれ事の方々の努力があったからだと改めて感謝の気持ちで一杯でましたが会員の皆様はお元気でお過ごしす。

でしょうか。

長いようで短かったこの25年でした。当時は発起人10人の大私は3月26日の総会で理事を辞任いたし

半は元気一杯の50代半ば、初代会長の平久保さんも77歳でし

2020年の4月、佐野前会長が辞任され非常時という事で会長役が、今振り返ると楽しかった行事や会員との親睦、交流の思い出ました。コロナパンデミックが始まった

たが驚くほどお元気でした。この25年間、色々な事がありましたを引き受けましたが、この2月末をもってコロナに関する全てのだけがよみがえって来ます。

規則が解除されましたので私のお役目も終了しました。

去年の11月に英国日本人会にとって節目となる25周年を迎え今後も新しい会長の下、英国日本人会が更に飛躍する為に会ました。しかし、多くの人の集まり事はコロナ禍の為延期され皆員の皆様の更なるご支援をお願い致します。

様にはご迷惑をおかけしました。しかし先月3月26日、年次総会の後に25周年記念祝賀会を催すことができ、出席して頂いた会

2022年4月19日

員の皆様とお祝いをすることが出来たことは会長辞任のタイミ

英国日本人会元会長 ウィリアムズ百子

JA25周年祝賀会報告

3月26日、まるで春がやってきた様な快晴に恵まれ、年次総会制作も鈴木ナオミさんに携わっていただき、ナオミさんの綺麗夫妻、園部領事をお招きし参加者も83名と、盛大に「JA 25周年歌われた「Mother」という震災の復興支援ソングとしてリリーの後、午後1時よりジャパンハウスで、大使館から川瀬総領事ごなナレーション、ビデオ運び、また最後にはナオミさんご自身が記念祝賀会」が開かれました。JAの創立者である百子会長、加スした曲、「両親からもらった命を大切にして、自分を輝かせ、藤節雄さんのご挨拶をいただき、川瀬総領強く、真っ直ぐ生きていこう！」というメッ事の音頭で乾杯をして幕を開けました。

セージが込められている歌で幕が閉じら正面には高橋寿美江先生の活けられたおれました。その後、参加者全員で「Happy

花が会場を飾り、また先生のご好意で各テー

Birthday Dear JA」で合唱し、JA創立25年ブルにも春に相応しいお花の花瓶をご用意のお誕生日は頂点に達しました。

いただきました。先生には深くお礼を申し上

その後は、ラッフルの予定でしたが、ラッげます。

フル の景品の中に日本酒が４本あり、景うち、赤、白ワイン、また酒サムライさんから言う希望が出たため、急遽、飯塚理事とまずはソーザイさんからのお弁当に舌鼓を品にしないでオークションにして欲しいとご寄付を頂いた日本酒もテーブルを賑わせま

広中久枝さんにオークションをお願いしました。

した。お二人のお陰で、益々会が盛り上が会は順調に運び、食事の後、JA25周年記念ビデオが上映さり、思いがけずの寄付をありがとうございました。ラッフルは参れ、発足当時よりの会員の方々の若かりし日の写真が次々と映加者全員の名前をラッフル袋に入れ、川瀬総領事が読み上げらし出され、会場では歓声や笑い声が響きました。このビデオにれました。

は百子会長がJA発足以来保存してくださった数々の写真、会報

最後に花岡副会長の「閉会の辞」を持ち、予定よりも40分延長第１号などもありました。JAのためにここまで保管して下さり、でめでたく閉会となりました。その後、参加者の多くの方からお貴重な資料をどうもありがとうございました。また、ビデオのJAウェブサイト https://japanassociation.org.uk

礼のメールや電話をいただき、心よりお礼を申し上げます。
1

忘れな草ウェブサイト

https://wasurenagusa.org.uk

会員部●今月の会員の動き●

新入会員：2 名◉会員特典サービス協賛店リスト

退会：9 名（3 月で自然退会）

https://japanassociation.org.uk/ja- 会員特典サービス協賛店リスト /現在会員数：349 名（名誉会員８名を含む）◉会則 https://japanassociation.org.uk/ 英国日本人会 - 会則 /＊ 4 月 1 日からご入会の方は次期会員更新時 2022 年 9 月 31

◉ JA の GDPR の Policy

日までの年会費が半額の £7.5 となります。この機会にまだ会員

https://japanassociation.org.uk/ 事務局より /ja の gdpr-policy/になっていらっしゃらないお友達、お知り合いをお誘いください。

◉ご家族のメールアドレス追加をご希望の方は下記にご連絡◉組織 https://japanassociation.org.uk/ 理事会構成 /ください。membership@japanassociation.org.uk

理事会だより英国日本人会2021年度総会議事録●4月20日に行われた理事会の抜粋●

日 時：2022年3月26日 午前10時半より11時50分
場 所：Japan House
出 席：25名、委任状 会長・95、出席者 33 合計153

・新会長・副会長

1）新会長には参加理事満場一致でウィンター千津子現事務局長が選任された

2）副会長には花岡高明経理担当、ホワイトハウス敦子ナル

１ 付議事項A）決算
2020/2021会計年度実績（送付済みのAnnual Report andFinancial Statement 参照）
花岡副会長より2021年6月期会計年度の実績につき説明された。2021年6月期会計実績は、Report of Council andFinancial Stateamentの通り可決された
B）新年度理事候補の紹介と選出
1）議長から、理事会推薦理事候補者12名を理事として選任することを提案し153票を持って承認された
2）立候補された高嶋会員の理事選任については、賛成は出席者2名、委任状17名、合計19名で過半数に達しないため否決された
２ 報告事項A）2021年7月〜2022年6月の予算につき議長より報告されたB）各部報告各部より活動状況につき報告されたC）2022年度10月から、郵送会報代、郵送文集代の値上げが報告された ＊会報 £30/年 ＊文集 £10/年
３ 補足事項A）定款35条の委任状についての意見がでた
現在、総会出欠届に対し、
１）出席します２）欠席しますので＊決議事項一切に関し会長にいたします＊決議事項一切に関し出席する会員（理事を含む）に委任します。
３）会長または出席する会員に一切を委任なさらない方は各項目についてお答えください。の形式をとっているため、一切を委任するとした会員は３）の各項目につい回答する必要はない事が説明されたB）Hammersmith 公園の日本庭園について、JAがサポートする様にとの提案があった

ク部長が選任された

3）新理事としてグラハム明美さん、阿部喜美江さんが承認され来月の理事会より理事としての活躍を開始

4）各部職務担当（別紙参考）

5）百子前会長は相談役となります

・JA総会及び25周年記念祝賀会の反省―お弁当の量が少なかったと言う声が多かった

2022年度

役職分担表

2022年4月20日

部署名

正副会長

ウィンター

花岡・ホワイトハウス佐藤名誉会長
事務局
経理部
会員部
広報部
会報部
文集部
福祉部
ナルク部
IT 部

特別イベント部／
わすれな草部

川瀬和広総領事ウィンター
花岡
阿部鈴木（ナ）

グラハム

グラハム
小川

ホール
ホワイトハウス佐藤山本（学）満山

グリーブス・シェイラー
西川
藤田

墓地管理部

藤田

紅葉会部

早川

阿部鈴木（ナ）

小幡

二水会部

都道府県人会Team Smile ( 青年部 )
特命理事
相談役
監査役

法務顧問

伊東満山
飯塚

佐野 圭作

ウィリアムズ百子
由田 聡中田 浩一郎
赤字が理事 14 名

各種イベント参加者へのお願い：
イベント参加中に起きた怪我・事故は自己責任において処理され、主催者の責任ではないことをご了承ください。
2NALC部
4月5日にズンバ・ゴールド・チェアのオンラインクラスを開催

このまとめは後日英国日本人会のサイトに掲載しますが、準備し、10名の方々に参加いただきました。来月も第一週火曜日の5ができ次第一斉メールでお知らせします。

月3日11時から行いますので、よろしければぜひ参加ください。

今月のナルク部の例会は4月19日にオンラインで行われ、今後4月12日に行われたアイアンガーヨガ教室は、14名の参加で行のセミナーを含めた予定について話し合われました。

われました。5月も予定通り第2火曜日の10日で、通常通り他のクラスと異なり1時間早い午前10時からの開始とナルク部では時間預託のシステムもご利用いただけます。これなりますのでご注意ください。

はJA会員の方々が気兼ねなくサポートを依頼できるように、JA会員の皆様に付与されているナルク部時間預託のための10毎月第4火曜日に行われているマインドフルネスなヨガ教室は、ポイントを利用して、病院の付添、買い物サポート等を受ける

先月29日に開催され、16名の方々に参加いただきました。このというものです。そこで、お怪我で買い物が難しい、病院への教室も今月26日11時から、5月は24日11時からとなります。

通院が一人では不安な際などは、お気軽にナルク部（nalc@japanassociation.org.uk）までご連絡ください。ご希望いただ

先のクラスについては通常通りご案内の一斉メールをイベントきましたら、サポートができる会員の方前に発信させていただき、参加をご希望いただいた方々へはイを一斉メールで募り、コーディネートをベント前日に招待リンクを送付させていただきます。  

させていただきます。その際、サポートいまた、今月は21日に人生後期に知っておくべきファイナンシャル

ただく会員の方の交通費等は実費でおプラニングの一貫で「人生後期のファイナンシャルプランニング支払いいただきますが、実際にサポートの基本に戻って考えるべきことについて」のセミナーを対面とオいただいた時間は会員の方保有のポインラインのハイブリッドで、ファイナンシャルアドバイザーでSt.

ントから一時間あたり1ポイントをお手James’s Place Wealth Managementのパートナーである新井康伝いいただいた方へお支払いいただく人（あらいやすと）氏にお話をいただきました。

ために、その他費用は基本発生しません。

墓地管理部●ヘンドン日本人墓地、春の清掃供養の報告●

遠方から長時間かけご参加頂いた方々、お花を活けて頂いた

好天に恵まれ、春の日本人墓地

高橋先生、石碑磨きに精を出された文子さん、紅茶、Coffee の清掃供養が、4月16日11時前からTake away の為、お店まで往復された千津子さんと、数人のお始まりました。当日はイースター手伝いの方皆様のご協力の下、無事終了いたしました。

ホリデーを控えて、交通機関が春の清掃供養にご参加頂きました皆様お疲れ様、有難うござ

スムーズに運行してない所も有いました。

りましたが、多数のご参加を頂きました。

墓地管理部

藤田

参加者の方から一言

三輪精舎より、石井建心福主管

イースターの前日にもかかわらず大勢の会員が参加されて清らかなの読経が、静寂な敷地内に響きお祈りしました。お勤め後、建気持ちでお清掃が出来ました。加えて地下鉄のスト、その他の不便を心師の心に沁みるお話しを聞き感銘、気持ちが洗われ有難か乗り越えて遠方より来られた方、皆様お疲れ様でした。
（日出美）

ったです。田村さんの指揮の下、ふるさとを皆さんで心を込めお天気に恵まれて清掃も気持ちよく進みました。沢山の皆様がお集て合唱し故人を忍びました。その後、お茶とお菓子、フルーツりになり、その後の会話も楽しませて頂きました。皆様お疲れ様でし等、皆さんで軽食談話ピクニックを楽しみました。

た。
（早川ひとみ）

文集部●文集部よりお知らせ●『英国春秋』2022 年秋号（No.41）
タイトル：フリーまたは 特集として「戦いとは」（戦争、友人 · 知人とのいさかい、夫婦喧嘩、人生との戦い・・・）
字 数：A4 2 〜 3 枚（出来ればワード添付）
締 切：2022 年 9 月 15 日 （但し、原稿随時受付）
送付先：bunshu@japanassociation.org.uk

百花繚乱の候となりましたが、パンデミック収束、戦争終焉とならない限り心から花々を愛でる気持ちにはなれないような今日この頃です。

皆様はお元気お過ごしでしょうか。E－文集は発信済、装丁文

集郵送は下旬を予定していますので、お楽しみくださいますように。次号秋号を下記の通り募集いたしますので、奮ってご投稿下さいますように。

3

紅葉会 (ZOOM)● 3 月紅葉会の報告●

コロナも落ち着き
始 め、 日 毎 に 春らしくなった３月

4 日、 紅 葉 会 では待ちに待った 2
年 振りの 懇 親 会を開きました。

皆で合唱の際は会員の３月のお誕生日もお祝いをし、楽しいひな祭りをテーマに、会員のビドル時間を過ごしました。

で 会 場 には 折り● 5 月紅葉会のお知らせ●

かれ、ウィリアムきます。ぜひご参加ください。

恵さん のご 協 力

ギタリスト、武本英之さんを会場にお招きしての懇親会を開

紙 の 段 飾りが 置

日百子 会 長 のご 挨場

拶で会が始まりました。まずは、皆で楽しく会食。どちらのテー

時：５月 26 日

13:00 〜

所：Farm Street Church                114 Mount Street, London W1K 3AH

ブルからも笑い声が聞こえ、久々の顔合わせにお話が尽きま

参加費、その他詳細は一斉メールでお知らせします。

せん。その後ビンゴ、折り紙でお雛様のしおり作り、ラッフル、福祉部福祉部
春も深まり、のどかで過ごしやすい日が続きますが、つつがな

参加ご希望の方は次の三つのメニューからお選びいただきくお暮らしでしょうか？

川西弘子までご連絡ください。
（e-mail:com、もしくは、Tel: 07394 658773）

a.alibert@ntlworld.

４月の福祉サロンは、日本への永久帰国について既に日本へ

1. Udon Set（寿司付き） £12.70、２. Salmon Teriyaki Bento

やマイナンバー制度、英国の住宅売却のタイミングと税金対皆さんが安心して歓談ができますよう、前日又は当日にLateral

ご帰国された方々の体験談を交えながら、日本での住宅事情£13.80、３. Beef Bulgogi Bento £11.60（全10%サービスチャージ込み）

策、英国で受給される年金の送金方法の知恵など、盛りだくさ

Flow Testをお願い致します。

んの内容となりました。地震については不安があるものの、食事、医療なども充実しており、皆さん全員が帰国して本当に良北支部懇親会り上げようと思います。

場

さて、交流を深める為のお食事会のお知らせです。是非、JA会

福祉サロン

南支部懇親会

勧めの場所、又、休暇の留守宅をどのようにしているかなどを日かったというご意見でした。ご好評につき、この話題は再び取時：5月13日（金）12：30～14：30

場

所：KJ韓国レストラン

所：Golders Green

詳細は追ってお知らせ致します。

次回5月１８日のサロンでは、ホリデーについてお気に入りやお員以外のお友達もお誘い下さい。
日時：６月29日（水）12：00～14：30

お話しませんか？詳細は後日お知らせをさせて頂きます。

申し込み締め切り：5月６日（金）福祉部連絡先：65 High Street, New Malden, Surrey KT3 4BT Tel: 020 8942 3602

一般的なお問い合わせ welfare@japanassociation.org.uk

最寄り駅：New Malden（South Western Railway) フリーダム

個人的なお問い合わせ hall@japanassociation.org.uk

パス使用可。

Tel: 07487 419 953

広報部
3 月 26 日に開催された英国日本人会 25 周年祝賀会では、この 25 年間の記録を綴ったメモリアル動画を制作・放映いたしました。会に参加されなかった方のために Youtube に残していますのでご覧ください。
＜観覧リンク＞ https://youtu.be/SMtvFZBVBcM4TEAM SMILE●東日本大震災 11th メモリアル『Malo Tonga』● *Malo= ありがとう

ただきます。

Malo Tonga」へのご支援有難うございました。

まして誠に有難うございました。今後ともどうぞよろしくお願

3 月 27 日に開催されました「東日本大震災 11th メモリアル

英国日本人会の皆様には多大なるご支援、ご協力をいただき皆様から寄せられた寄付の合計は、502,000 円（オンラインいいたします。

手数料 10% を差し引いた金額）となりました。

全額、駐日トンガ王国大使館を通じ子供支援に寄付させてい東日本大震災 11th メモリアル Malo Tonga 実行員会

二水会
● 4 月の報告●

設置し、ゲストが電話したい時には自宅

講 師 : フォガティ洋子様エピソードはとても有名とご紹介いただ

日 時 :4 月 13 日 ( 水 ) 午後 8 時よりの電話を使わせずに赤電話を使わせた

演 題 : オペラハウスは楽しいきました。イギリスとアメリカの「近さ」

会 場：ZOOM スクリーン上について、改めて感じました。

参加人数：60 名

グレンジパークオペラは、今イギリスで一番新しいオペラハウス。でも、劇場オペラハウスって、どんなところなんだろう？興味津々でご講演の椅子は昔のロイヤルオペラハウスの椅子を買って持ってきた

前は通ったことがあると思います。」講師のフォガティ洋子さん

テレビクイズ番組ユニヴァーシティチャレンジの初代司会者バを聞きました。
「みなさん中に入ったことがなくても、建物のものが使われている、という面白いお話がありました。また、が最初に紹介されたのは、ロイヤルオペラハウスでした。建物

ンバー・ガスコイン氏の叔母さんが所有していて、彼に遺贈しの写真を見ても、ぴんと来ませんでしたが、この原稿を書いたんだそうです。ユニヴァーシティチャレンジに出演することている今、グーグルマップで見てみると、コベントガーデン駅を夢みている僕は、グレンジパークオペラに行ってみなければ近くのアップルストアがある、僕も知っている区画にある建物いけない気分に駆られました。とわかりました。今度近くに行く機会がある時には、建物のワスフィ・カーニというインド系のヴァイオリニストの女性のお中に入ってみようと思いました。

話がありました。オックスフォード大学を出て、シティで 10 年

次は、イングリッシュナショナルオペラ（ENO）、ここでは英語働いた後に、人生を後悔しないように好きだったオペラの世に翻訳したオペラが演じられるということでした。ここで上演界に入った人です。刑務所の中でオペラを行うことを始めたり、された「MIKADO」（ミカド）について、いわばオペレッタです

大金を集めてぼろぼろだったグレンジフェスティバルを大改装と紹介されました。オペレッタって、何だろう？そんな疑問がして、立派なオペラハウスにしたお話をご紹介いただきました。

湧きましたが、ド素人を自認する僕は、「まだ質問するのは早最後に、ロンドンのホランドパークの紹介がありました。UKい」そう自分に言い聞かせました。このミカドというオペラは、国内の旅行もほとんどしたことのない僕にとっては、ロンドン

ちょうど一ヶ月ほど前に、永住権を取得するために受けなけれの中にあり、また屋外に屋根の付いた開放感がある雰囲気のばならなかった、ライフ・イン・ザ・UK というテストに向けて写真を見て、初めてオペラに行くとしたら、ここかな、と思い必死で勉強している時に、学習用のテキストの中に出てきたのました。

で、「日本語なのかな？」と覚えていました。ミカドを作ったギ

質問の中で、韓国出身のオペラ歌手には素晴らしい人がいる、ルバートとサリバンというコンビはとても有名だとお話があり、日本人ではほぼいない、というお話があり、その理由としては勉強したテキストの写真の顔が頭に浮かんできて、「知識」が韓国ではキリスト教徒が多く、賛美歌を歌う機会が多いので、現実社会と結びついたような気がして嬉しく感じました。

そこからオペラ歌手になる人の才能が見出されるのではない

講演はロンドンを離れ、グライン（ド）ボーンへ。劇場を所か、というお話を興味深く聞きました。

有するオーナーの奥さんは、オペラ歌手としてきた時に見初めオペラに限らず知らないことだらけだったため、刺激を受けるられたとか。ジュリアス・シーザーの劇で、クレオパトラ役でと同時に、これからもいろいろなことを吸収していかなければ歌う予定だったイギリス人の女性の代わり、出演したアメリカ

いけないと思った 4 月の二水会でした。

人だということでした。国を越えて代役が来るという話に、日（伊東ノリ）

スとしての「マーケット」とオペラ歌手の活躍の場所について、● 5 月二水会のご案内●

次はポール・ゲッティ邸の広大なウォームズリーパークの中に

演題：「山梨県」ってどんなところ？

本でもそういうことはあるのだろうかと思い、オペラのビジネ

日 時：5 月 11 日（水）午後 8 時より興味を持ちました。

講師：鈴木 康之様あるガーシントンオペラ。アメリカから来た石油王のポール・

参加申し込み：https://forms.gle/iJYquvt5ScGifQ1Y9

ゲッティが、大きな邸宅の外に赤電話（公衆電話ボックス）を5

同好会ガイドライン：
JAの全ての同好会の活動は、会員同士の同好の集まりであり、JAの主催する活動ではありません。それぞれの同好会の主催者が個人として自主的に運営し、参加者も自己責任で参加します。JA会員・非会員に拘わらず参加可能です。JAは何ら同好会の活動に対し、責任を負いません。
週間スケッチ

課題 “グリニッジ”

有名な天文台を含む大きな公園内に桜並木がある。久しぶりにグリニッジ界隈に住む一般の人も交じえ“桜の花見ピクニック”を行った。ヘンリー8世など王室にも所縁のある場所でもあり、街中が興味深かった。

展望台からの眺め

山本郁子

ビドル恵

スタンディング百合子

25年前

現在

古沢いくこ

スタンディング百合子

スタンディング百合子

シェイラ文野ハーテイみえグリーブス邦子

竹内みどり

高波三枝子
6俳句を学ぶ会

桜

桜見て雅の一語花に酔う花（桜 ) の下立ちて西行思うなり愛猫（ねこ）が待つ家路を急ぐ桜雨
花筏鏡の水にたゆとうて満開の桜に偲ぶ源氏かな
混沌の争いつづき桜燃ゆ

4月の句

題「桜（さくら）」

キング悦子
廣瀬信子
バンダースケイフ日出美
岡部 道
松尾美和子 ( オハロラン )ウィーラー由美* この句は ” ウクライナでサクランボが採れる聞き、浮かんだ句です ”

幸せは桜のトンネルくぐる時
彼岸入り鶯と共に太極拳
さくら舞い薄紅色に涙する
八重さくらピンクと白が競い咲く
桜散り川面に模様ゆらゆらと陽の光浴びし華やか糸桜
月満ちて水面（みずも）に揺らぐ夜桜よ

川柳

ウィンター千津子
福重久子
中田浩一郎
ガフニータミー
小野宣美
藤田幸子
川西弘子

ご興味ある方は下記までどうぞ。
secretry@japanassociation.org.uk

花ほころび 翔んで跳ねての 兎月（4 月）

インフレは 栄養成分の 減少も四月馬鹿 オミクロン亜種 嘘であれ

運転中の 加害装置は スマホです

色々のイースターエッグ 目で食べる
インフレの 法的規制を 解除なし

一方通行 スマホオンリー 依存症
青空へ 宇宙飛行士 募集の夢言うべきか ペット・車に食費増“ 共に生きる ” コロナ・インフレ マジですか

ドン柳

先月の訂正 アノニマス オミクロン亜株に ハッカーを ⇨ アノニマス オミクロン亜種に ハッカーをスマホ同好会
4月12日のスマホ同好会は、初めての試みとしてZOOMミーティング（参加19名）とReal ミーティング（参加5名）を同時開催し、合計24名が参加しました。内容はYAHOO!
JAPANの欧州向けサービスは多分、欧州GDPR（General Data ProtectionRegulation）個人情報保護規則の関係で4月6日に停止になった事、Google Driveのファイルの削除、VPN（Virtual Private

今月の豆知識Network）はインターネット回線のセキュリティ向上の為のサービスであり、NortonやMacAfeeは端末へのコンピューターウィ
ルスの侵入を防ぐセキュリティソフトで別物で有る事、iOS・iPad
OSの最新バージョンは15.4.1で、OSの自動アップデートの設定にしてあると深夜にWi-Fiと且つ充電ケーブルに接続されている場合に自動アップデートされる事等についてQ&Aをしました。

Siriとのやり取り

私：（ホームボタンを長押し、サイドボタンを長押し、またはSiriと呼びかける等、機種によって違います。
Siri：ご用件は何でしょう？		
私：食事会の予定を追加する
Siri：予定の日時はいつですか？
私：来週の30日、土曜日
私：12時30分
Siri：予定は何時からですか？
Siri：次の土曜日の予定を登録しました。
カレンダーに記載されます。食事会、4月30日、土曜日、12:30
7Online ZOOM ミーティング予定
第1、第２、第3、第5火曜日の「午後１時から４時」です。
5月3日、10日、17日、31日。途中参加・退出も自由です。
初めての方は松崎美枝子までご連絡下さい。
Email：miekobarraclough@hotmail.com
Tel：07903 445 144

投稿写真コーナー
素敵なお写真をお送りいただきありがとうございました！
自粛生活で庭の手入れに時間をかけられるようになったせいか、あるいは多雨の天候のおかげか、この椿はこの春これまでで一番たくさんの花を咲かせてくれました
いくこアレンさん

歩く会

今は、ツツジの見どころ、そして石楠花も開花し始め、一年で一番美しい時期です。
久振りの歩く会、皆様と楽しみましょう。事前連絡不要の自由参加です。
日時：5月5日（木） 雨天中止

集合場所：Kingston 駅（South Western Train)
集合時間：11時

Waterloo駅 10時27分発

Kingston駅着 10時５５分（駅構内のトイレ使用可）

コース：Kingstonよりバス８５番にて、Warren St下車

リッチモンドパーク内の色とりどりの、ツツジや石楠花の咲く、Isabella Plantation を散策（約2時間）
ここで持参のピクニックランチ後、ロンドンが一望に見渡せるPembroke Lodgeへ歩き（約20分）

休憩後、バスにてRichmond 又はKingston へ。歩き足りない方は、テムズ川沿いを歩いてRichmond駅へ
終了時間：4時頃

担当者：川西弘子

a.alibert@ntlworld.com/Tel：07394 658 773

日本食デリバリーサービス情報

フィンチリーテニス同好会
日※JA会員の皆様の責任においてお取り扱いをお願いいたします。

時：5月5日(木)13時～

場

夢 源
Email: deliverymugen@hotmail.com
Tel: 07985 275 610
http://www.mugenholdings.com
5 月注文締め切り日：5 月 12 日（木）配達：5 月 21 日（土）

所：Victoria Park, 62 Long Ln, London N3 2PX

連絡先：Oakley千春

ja.tennis@outlook.com

イベントカレンダー* ナショナルロックダウン以来、シニアデリバリーサー
ビスを私達 JA 65 歳以上の会員のために毎月欠かさずやっていただきましたが、本業もお忙しくなり、皆さんのお世話をして下さった森下さんもしばらく休業と言うことで 5月をもって終了となります。2 年強の間、毎月欠かさず私達の為に日本食材、和食を届けていただき心よりお礼を申し上げます。

詳細は各ページをご覧ください。

MonTueWedThuFriSat

Sun
12

3

4

5678

10111213

1415

ズンバ・
テニス同好会
ゴールド・チェア 3 日 憲法記念日
4 日 みどりの日
歩く会
Bank Holiday スマホ同好会 5 日 こどもの日

So Restaurant
Email: info@sorestaurant.com
https://www.sozai.co.uk

916

WASO
Email: contact@waso.tokyo
注文サイト https://www.waso.tokyo

23/30

ヨガ教室
スマホ同好会

二水会

1718

スマホ同好会

歓談サロン

24/31

25

24 マインドフル
ネスなヨガ教室

31 スマホ同好会＊今月をもちまして会報での和食デリバリーコーナーは終了させていただきます

紅葉会
南支部懇親会

1920

21

22

26

27

28

29

紅葉会

編集部では皆さまの寄稿や写真の投稿などお待ちしております。
Eメールにて下記までお送り下さい。締切日：毎月第三水曜日
newsletter@japanassociation.org.uk
8