NEWSVolume 19 No 4

かわむらこどもクリニック

２１３号

022-271-5255

平成２３年４月

１日

HOMEPAGE http://www.kodomo-clinic.or.jp/

Mail News を 22:38に発行。内容は患者さ東北地方太平洋沖地震は、未曾有の被害をもたらし んの安否と、14 日からた。地震によってもたらさせた被害を東日本大震災と の 診 療 開 始 の 案 内 を。
呼び、3 週間経った現在でも大きなツメ跡を残してい 送ったメールの半数以るばかりか、更なる問題を引き起こしています。
上が戻ってくるようなはじめに、今回の震災で被災した方々にお見舞いを 通信環境の悪さ。
申し上げるとともに、亡くなられた方々のご冥福を心
14 日 ( 月 ) 診療再開。
よりお祈り申し上げます。
水道がでないため、シ
3 月 11 日 ( 金 )14:46 予防接種の最中に、突然の轟 ロップは不可と在庫の問題から日数を短くして対応。
音 ( 聞こえたような気が ) と、とてつも無い大きな揺
15 日 ( 火 ) 以後は連日 30 〜 40 人が受診し、口々にれが。あまりの大きさで覚えてないけど、時間も長く、 感謝の言葉を。それだけではなく、水が出ないと知っ立ってられないほど。患者さんたちの大きな悲鳴も飛 て水を持参、お菓子や食べ物の差し入れも、本当にあび交う状況。たまたまクリニックにいた 4 組の家族と りがたい。夜台所から " ボコボコ " と音がした、何事ともに、スタッフは抱きあいながら余震のなかで冷静 かと覗いてみると蛇口から空気とともに水が出ては止に対応。被害の大きさが気になっていたけど、停電で まりの繰り返し。ばらく待っていると蛇口から希望のテレビも見れず、もちろん携帯もつながらない。暗く ひと筋の流れが。思わず家族と万歳三唱。電気に続き、なるに連れて、不安が大きくなり、家に帰れないと訴 当たり前に使っているライフラインのありがたさを感える家族も。少し落ち着いた時期を見計らい、2 階の じた瞬間でした。
院長室へ。1 階のクリニックよりもひどい揺れでメチ
この頃になると患者さんに笑顔を見せているスタッャクチャ。スチール本棚が、イスにぶつかり壊れていた。 フの顔にも疲れの色が、中米婦長はクリニック 2 泊、もし自分がいたらと思うと。ご主人が迎えに来るとい 看護スタッフの佐藤君は自宅に寝泊まりしていたもの
う患者さんを夜 10 時まで預かり、スタッフも病院で一 のガス欠、でもバスと歩きで毎日通院。事務スタッフ
夜を明かした。Twitter で 1 回目の“ 大地震だ”を発信。 の福地君は自宅に帰れずクリニック 2 泊、友人宅 2 泊、12 日 ( 土 ) 電気、水道、ガスも使えず、カルテ棚が そして避難所 1 泊。道端君はクリニック 1 泊したあと、倒れ、目一杯物が散乱したクリニックの後片づけだけ 熱を出すような状況。ここまで誰一人休むことなく、に追われ、止むを得ず休診に。ラジオから入る情報は 愚痴も言わず、患者さんのために働いてくれるスタッ
凄まじいものだけ、いったいどのくらいの被害かは、 フ。金のわらじでも探しても見つからない。通えない映像も無く全く不明。時々見る車のテレビでは、想像 だけで休診の診療所もあると聞いて、感謝感謝。
を絶する様子が。夜になると停電で真っ暗闇に加えて、 患者さんが増えるに連れて悲しいことが。ご両親が救急車や消防車のサイレンも聞こえず不気味な程の静 が津波にさらわれたと言葉につまるお母さん、働いてけさ。ライフラインが復旧しない状態がいつまで続く いた老健施設がなされ自分だけが助かったと涙するおのやら・・・夜になるとすることが無い。キャンドル 父さん、住居が被災を受け仙台に避難してきた家族、を前にして、患者さんへの情報提供のためブログを書 話をを聞くたびに目頭が熱くなってくる。誰かに聞いくが、通信状態が悪くて悪くて。それでも、前日に続 てもらいたい。そんな気持ちを受け止めるのもかかり
き 2 回目の情報発信。
つけの重要な役割。Mail News を流すにつれ、“ 元気13 日 ( 日 ) カセットボンベ買い出し途中に、緊急呼 です” のメールだけでなく、情報提供や早期開院に対び出し。渋滞に巻き込まれて身動きとれず、狭い道で する感謝、そして激励のメールが、毎日 10 〜 20 通も。
あわてて U ターンしたら後ろをガードレールに衝突。 とくに放射性物質の情報提供では、安心したとの多く避難所で子どもが発熱ということで、そのまま学校へ。 のメールが。携帯もつながらない時からの情報発信が避難所には、500 人を越える避難者が。インフルエン 多くの患者さんに役立っていたことが証明。あきらめザと診断し点滴を。合間に体育館を回り、校長はじめ、 ず流し続けて、本当に良かった。
先生方に状況の説明を受けた。2 日目の夜には運良く20 日 ( 日 ) 仙台市医師会の要請もあり、仙台市内の電気だけが復旧。明るく暖かいというだけで幸せ。早 被害の大きい地域の避難所へ巡回。10 日経ったことも速情報収集のためにパソコンへ。メール確認で嬉しい あり、物資の面では比較的余裕が。子どもたちの姿はことが、中国の會田さん、北海道の今村さん、そして 少なく、お年寄りと体の不自由な方が目立つ。場所にフロリダの石鍋さんから心配と激励のメールが。こん よって差があるものの、医師や保健師の巡回も。全国な時だからこそ、心まで温かくなり涙も出そうに。理 各地から被災地の支援に来てくれる方々の協力、本当念である「お母さんの不安・心配の解消」の実践のた に感謝の気持ちで一杯。巡回の途中に、被害の甚大なめには、情報提供と早期診療開始が必要。震災後の 場所で現実をみることに。テレビで見るのとは違う被

東日本大震災院

長『みんなでやれば、大きな力に』“今、わたしにできること”

災現場。目の当たりにする光景に、目を覆うばかりで き、感謝を申し上げます。また医療においても、医師会言葉も出ない。
を始め様々な組織から医師派遣を含め、多くの支援を頂
書きたいことはまだまだありますが、紙面の都合で きありがとうございます。友人たちや患者さんから寄せ全てを書く訳にはいきません。街中は一見すれば普段 られるメール、電話が我々の活動を支える大きな力になと変わらない光景ですが、街の華やかさや明るさは、 っています。
まだまだ感じられません。皆の後ろ姿は、何か悲しい
宮城県だけでなく、東日本全体、ひいては日本といものや重いものを背負っている気がしました。3 月末 う国自体が大きな危機に直面しています。日本の明るいにはガスが復旧し、3 週間ぶりに風呂に入れました。
「危 未来のため、思いやりの心を持って、手と手を取りあっ険」と判断された建物が 10% 近くあったり、下水道 て、一人一人ができることを考えてみましょう。小さなが機能不全に陥っているなどを除けば、食べ物も含め こと、少しのことかも知れませんが、皆が協力すれば、普段と変わらない生活ができるようになりました。し きっと大きな力になることでしょう。未来を信じて、自かし、被害の大きい地域では、まだまだ多くの人たち 分たちができることをすぐにでも実行に移しましょう。
が不自由で辛い生活を強いられています。
がんばろう！日本
日本全国の方々から震災に関して多大なる支援を頂

読者の広場

先月は Mail News で多くの情報を発信したこともあり 80 通を越えるメールを頂きました。
また、水を持参してくれたり、ケーキ、クッキー、パン、コーヒーやコロッケの差し入れ、未使用のおむつの提供、入浴のお誘いなど、多くの患者さんのあたたかい善意を感じることができました。メールでは、地震直後に海外や遠方から心配のメール、早期の診療開始や情報提供への感謝、慰労や心配のメールを頂き、患者さんとクリニックの関係の良さを、改めて感じることができました。ひとりひとりへお礼を差し上げることができなかったので、この場を借りて、お礼を申し上げます。
宮城野区の上村さんからのメールをひとつだけ。「いつもお世話になってます ! 放射能のメールありがとうございます ! 過剰に気にしてる姉に転送してあげました♪あれから息子も元気になり震災後だったのにも関わらず診て下さって、やっぱり川村先生とは一生お付き合いしていきたいと思いました。こんな大変な時に質問ですが、8 ヶ月の息子と 1 週間〜 10 日程全く会わなかったら私のコト忘れてしまうでしょうか ? 今回の震災での無理がたたり、15日に大量出血して切迫流産で緊急入院することになってしまいました。今妊娠 13 週で危険な状態なので、退院は早くても来週と言われてしまい（略）息子が私のコトを忘れてしまうんじゃないかと心配で夜も寝れなく、会いたくて心配でいてもいらずメールさせて頂きました。旦那の実家には旦那の妹夫婦とその子供 2 人ともう一人の妹と弟夫婦、お義母さんがいますが、すぐ下の妹にベッタリになったらしく、昨日お義母さんから、『ママが居ないコトも分かってないし泣きもしないで、なお ( 妹 ) にベッタリだから居なくてもママいらずで全然大丈夫だょ』と言われて、スゴぃ
ショックで ... 私に余計な心配しないでゆっくり休みなさいという思いで言ってくれたんだと思いますが、その言葉を聞いてから色々考えてしまって ... 今は安静にして変なコト考えないでいなきゃいけないのに、いつもプラス思考の私も考え過ぎて、昨日はつわりが再開し、吐き気で寝れなくて、悩んでるなら先生に聞いてみようと思いメールしてみました」。地震の不安に加えて切迫流産の心配、そして子どものことまでの心配です。少しで気持ちを軽くするためにつぎのように返信しました。「メールありがとう。大丈夫、こどもは本能で自分を産んでくれた母親がわかっているから。半年も会わなければ、一時的には忘れるかも。
スタッフからでもすぐに思い出すから心配なく。1 〜 2 週間程度では今回の地震で、多くの事を経験し学ぶ事が出来ました。二 忘れません。そんなことより、まずは自分のことを第一度と起きてほしくはないけれど” 備えあれば憂いなし” 余震 に考えなさい。紘のお母さんは、世界で一人しかいないでまだまだドキドキするけど、みんなが笑顔を取り戻せる様 んだから !」。そして返事が「メールの返信ありがとうごに☆力を合わせ頑張りましょう♪（中米）ざいます ! こんなに早く返信がくるなんて ... ビックリし我が家では、幸いに失うものは食器だけでした。今回の震ましたぁ〜☆毎日お忙しいのに、みんなからのメールま災では、命の尊さ、他にも多くのことを学びました。人を思いやる気持ちって素晴らしい !! みんなで助け合って頑張って でチェックしてるなんて、先生はホントに偉大だ !!! 先生からのメールを夜中トイレ�に起きた時に拝見して、『そっいきましょう !（佐藤）今回の地震を体験して思ったことは、何気ない日常生活が かぁ〜 (^O^) 忘れないのかぁ〜 ! 紘くんのママは私だ
とても幸せなんだということです ! 水・ガス・電気が使える けだよな』って、当たり前のコトなのに、先生からのメーその後は爆睡でした♪ ( 単純 )事のありがたさを感じながら“ 私に今できることは何か ?” ルを見て嬉しくて涙が出て、色んなコト気にしないで、とりあえず自分の体を早く治を考えながら行動していきたいと思います。
（福地）
今回の地震では、資源の大切さを本当に実感しました。そ して、退院の日を 1 日でも早く出来るようにしたいと思して、不安な中でも支え合う事で乗り切れる、そんな思いを います★同室の方がいい小児科を探してるって言ってた
強く持ちながら、これからも無事に復興が進んで行く事を信 ので、カワムラこどもクリニック熱弁で宣伝しておきまじています。
（道端）した ! 病院選びで悩んでる人って結構いるんですね。私は昔から川村先生なので悩む必要もなく幸せなんだと思
Mail News,Twitter,Blog の紹介いました。これからもよろしくお願いします m(_ _)m ホ
Mail News は、震災をントにありがとうございました !」切っ掛けに 300 人を越えるお母さん方に登録をいた だ い て い ま す。 右 上 のバ ー コ ー ド か ら「 登 録 希望」と登録者、お子さんの名前を送信してください。
携帯用 HP( 左のバーコード ) で Mail Newsと Twitter も読めます。両方で情報を提供していました。Blog( 右下バーコード ) では、震災の始まりからの詳しい状況を写真入りで紹介してあります。是非お読みください！

編集後記
未だに現実とは、信じられない気持ちです。こんなに大きな被害が引き起こされるとは。自分の周りでは普通の時間が流れているのに、被災地の時間は止ったままです。これから何をすべきか、何ができるか考えているところです。
ひとりひとりが被災者のことを想いやって、行動と協力をお願いします。病院も節電、節水中です。

紙面の都合で、今月のお知らせ・感染症情報はお休みさせていただきました。

震災でのクリニックの対応・院長の取組み・患者さんからのメール・被災状況は、Blog「こどもクリニック四方山話」で！！