{Dy:y}-[y＜ひとこと＞昨年は大変お世話になりました。今年もよろしくお願い致します。

(2012.1/ NO.93)〔発行〕 社会福祉法人 生活クラブ 柏市地域生活支援センター あいネット〒２７７－０００４ 柏市柏下 65-1 ウェルネス柏内 TEL０４-７１６５-８７０７ ＦＡＸ０４-７１６５-８７０９e-mail．ainet@kazenomura.jp
HP．http://ai-net.a.la9.jp/

さ[まざまな生活上の困難に直面 して い る 方 に 対 し 、 個 別 的 ・
継続的・包括的に支援を 実施する「パーソナルサポート サービス（ＰＳＳ）」（内閣府） は]「社会的包摂政策に関する緊急政策提言」を受け、モデルプロジェ
クトの第三次分の募集を終了し
ま し た が 、こ れ まで に 全 国 １ ９
地 域で 実施 さ れ て い ます 。こ のＰＳＳの５つの理念は、 ①[本人と 向き 合う 支援、 ②本人の個別状況に合った支援、③継続的な支援、④予防的な支援、⑤本人をとりまく環境への働きかけ 、]とされています。
１． 今[回の東日本大震災の影響も あ り 、 社 会 的 排 除 リ スク の 連
鎖・蓄積を止めるための包括的、
予 防 的 な 対 応 の 重 要 性 が 増 している こ]とから、ＰＳＳは 社[会的排 除 リ スク の高 い 者 を 幅 広 く 対象としたモデル事業として継続＊＊＊＊＊＊

発展させ、これらの取組の制度化に向けた検討を引き続き進めていく と]されています。
社[ 会 的 排 除 リ ス ク の 高 い 者 」とは、・様々な生活上のリスクが重なり、自分の力だけで必要な支援を活用して自立することが難しい。
・対象や制度別に構築した支援体制では、複雑に絡み合った問題の全体を受け止めて支援することが難しい状態であり、家族関係をめぐる問題・精神保健をめぐる問題・社会的な関係をめぐる問題・経済的な問題などが、重なり合った領域がＰＳＳを必要とする領域とされています。

事業（中核）」とかなり重なるものです。
今 回 の 募 集 で は 、 就[ 労 に つながりうる者だけでなく、稼動年齢ではない者や稼働能力を有しない者も含め、社会的排除リスクの高い者を幅広く対象と す る と] な っ た こ と で 、 よ り
中 核 の 事 業対 象 と す る も の に 近づいたといえます。
国も県も必要な事業だとの認識が、国のモデル事業から本格事業への移行へと繋がるように、モデル事業の成果と課題を整理してほしいと強く望みます。（ 内[]は引用）

１２月８日さわやかちば県民プ
ラザにて
元子どもと親のサポー トセンター
次 長 、 現さく ら 教 育 研 究 所 所 長 の小澤 美 代 子さん を 講師 に 「子ど もを理解する視点～ 見立ての重要性を考える～」というテー マ で講 演がありました。

握 し て い くこ と が 重 要 で す 。 さ らに 相 談 者 、 特 に 今 まで 頑 張 って こられ たご 両親の気持ち を しっかりと 受 け 止 めて 理 解す るこ と が よ り一層重要であることをあらためて確認しました。
ま た 、 見 立て は ３ カ 月 程 度 を 単 位に見 直してい くこ とが必 要であ ると の 話 が あ り 、こ のこ と も 今 後 の支援に活かして いきたいと 思います。
また、困り事もその要因も 複数あり、それが複雑に絡み合っていことが実は福祉では福祉でカバーできると認識していたり、さらに密なやりとりが必要だと。
こ の 地域 移行 の根本は、障 害のある人もない人も共に暮らせることだと思います。単に退院するということではなく、地域でノーマライゼーションをどう進めていくか、地域の方との関わりの視点も重要だと感じました。

①子ども自身の問題には、心 るようなこともあります。
理的対応が必 要で 、本 人 の 過 そ の よ う な 場 合 に は 、 問 題 の 核 心
敏さ・不安・発達障害など の を 追 求 し それ を 解 決し よ う と し が要因が 考えら れ 、 ②家庭 の問 ち で す が 、 核 心 で は な く て も 一 つ
題には 、 福祉的対応が 必 要に の 問 題 を 解 決 し て い く こ と で 少 しなり、家庭不和（離婚や再婚、 で も 状 況 が 改 善 さ れ 、 そ れ が 良 い虐待）などの要因が考えられ、 循環を 生むこ と が あると のことで③学校・地域の問題はやはり した。
学 校 で の 対 応 が 必 要で 、 友 人 支 援 を し て い る と ど う し て も 問 題と の 関 係 、学 習 の つ まづ き が の 核 心 を 解 決 し な け れ ば と 思 っ てしまいがちですが、ご本人やご相主な要因と考えられます。
子ど も 自 身や 家 庭 、 ま た は 学 談 者 の 思 い を 理 解 し で き る だ け 広校がどのような問題で困って い視 野で 色々な 可 能性を 考える、いるのか、その背景にど のよ 鳥 の 目 と 虫 の 目 両 方 を 持 っ て い たうな事情が絡まっているのか いと思います。
上記３つの側面から丁寧に把

主に不登校状態の子どもを理解する上での視点として、①子ども自身、②家庭、③学校・地域があるとのことです。

静佳
信穂

しか知らない方については、「地域で の生活はリスクや 不安もあるけれど素晴らしいものだ」と、どのようにして理解いただくかが支援者の課題ではないかと 。
医療と福祉の認識の違いでは、医療が考える退院の条件と福祉が考える条件が違っている、例えば医療が心配されている

白田 東吾
川野 優
中野 さおり佐々木 誠子

永桶吉武

昨年中は大変お世話になりました。
本年もどう ぞよろしくおねがいいたします。

これは入院されている方の約２０％に当たるとのことです。
地域 移行の先 進地域である北海道でも、平成１８年から５年かけてようやく５０人の方がこの事業で 退院されたとのことで、長年入院されている方の退院が難しいことを物語っています。
グループワークでは、ご本人の問題（退院への意欲）、医療と福祉の認識（視点）の違いという２つの問題があがりました。
特に若く発症されて 入 院生 活

長く引用しましたが、こ の 事業の 理 念 は 、 千 葉 県 が 設 置 して いる「中核地域生活支援センター１ ２ 月 １ ２ 日 に 東 葛 地 区で 地域 移 行 に 関わ る 方 々 が 集 ま り 研修会が開 催されま した。
当日は野田で 地域移行事業を行って いる 「のだネット 」の 方も参 加 さ れ 、 柏 市と 併 せ て 現 状 の取り組み 報告が行われました。
その後、「今なぜ地域移行なのか・私たちになにができるのか」というテーマでグループワークが行われました。厚生労働省の「患者調 査」によると 最新 の平成２０年現在で千葉県内で約２，４００人の方が退院可能であると報告されています。

{Dy:y}Yy(2012.1/NO.93)

あいネットが気になる街の事業所にお邪魔します。

増尾駅から徒歩７分の場所にザザビードゥの事業所(分場を含め２か所)があります。
職員の川名さん、磯さんにお話しを伺いました。
どんな方が対象ですか？
自立支援法における生活介護の対象となる方が通う場所です。
どんな事を大切にしていますか？
利用者の方を支援することはもちろんのこと、色々な経験を通して社会参加を目指し個々に応じた「自立した生活」を地域社会において営むことができるようサポートしています。小規模の事業所ならではの地域密着型の法人の在り方があります。

住所・・・千葉県柏市加賀３ １-９ １-８

今回は社会福祉法人彩会の『生活介護事業所ザザビードゥ』を取材しました。

・外出の計画を立てたり、自分達のやりたい事を提案、話し合って決めるドゥ会議というものを行っています。
・係りの仕事。電話番、食器洗い、買い物、掃除等、自分達でできることは自分達でやっています。
・サークル活動。お茶会、絵画教室、パソコン教室があります。
・トーンチャイム。トーンチャイムという楽器を演奏、練習を重ねています。地域でのイベント、各種コンサートにも参加しています。
●取材中、利用者の皆さんは広報誌の折り込み作業などを和気あいあいとされていました。
今回は上記事業所の他にもリサイクルショップｚａｚａｂｙ、地域活動支援センター地域ｚａｚａｂｙにお邪魔させていただきました。リサイクルショップでは地域の方がボランティアで店員をしており、地域の方達が集える場所になっています。また、地域の方がふらっと立ち寄り利用者と一緒に散歩に行く時も多いそうです。

＊ 電話・・・０４‐７１７２‐０３００〈活動内容〉「事業所が一か所ではなく、小人数が集う場所が点々とあることで地域に馴染み、受け入れられています。これからもこの形は大切にしていきたいです」とサービス管理責任者の川名さん。 障害があるなしに関わらず、人と人との繋がりの暖かさを感じた取材となりました。

6dop◇こちらのコーナーへ掲載希望の方は、あいネット（電話：０４-７１６５-８７０７ ＦＡＸ：04-7165-8709）まで◇
講演名日 時2012.1/14(土)～ユニバーサル就労ネットワーク
会議ちば・設立総会＆記念シンポジウム 14:00～18:00(受付 13:30～)～「障害のある人もない人も地域で働くということ」
講師:村木 厚子さん (内閣府政策統括官 共生社会政策担当)～NPO 法人ホスピスケアを広める会公開 2012.1/21(土)14:00～16:00
講演会～(開場 13:30)
生誕 100 年記念・最新作上映「マザー・テレサと生きる」
講演会：「今、マザー・テレサに学ぶ」
講師:千葉 茂樹 氏

場 所

費用

千 葉 県 文 化 会 館 小 ホ ー ル 入場無料
（千葉市中央区市場町11-2）

申込み必要

千葉モノレール県庁前駅
徒歩 7 分
ＪＲ本千葉駅 徒歩 10 分

アミュゼ柏プラザ(柏駅東口徒歩 7 分)

申し込み・問い合わせ先：
ユニバーサル就労ネットワーク会議
千葉事務局 生活クラブ風の村企画部(担当:平田・橋本・黒澤)TEL:043-309-5812
FAX:043-481-2177

1000 円(学生 500 円
障がい者無料)※当日支払い申し込み・問い合わせ先：
必要定員 150 NPO 法人ホスピスケアを広める会
名TEL/FAX：04-7163-0634
Mail:zaitakucare04@jcom.home.ne.jp
後援：柏市・柏市社会福祉協議会(映画監督)

2012.1/28(土)～ユニバーサル就労シンポジウム～
パネルディスカッション「ユニバーサル 14:00～17:00
就労の広がりをつくるために」
17:10～19:00
パネラー:西嶋 美那子 さん(元日本経 (懇親会)
団連障害者雇用アドバイザー)
池田 徹 さん(ユニバーサル志縁社会創造センター代表理事)

問合せ先他

田町交通ビル 6 階ホール
JR 山手線・京浜東北線「田町駅」から徒歩 5 分
都営地下鉄三田線「三田」駅から徒歩 7 分

必要1000 円(資料代)
4000 円(懇親会参加費。当日お支払い)必要

他

申し込み・問い合わせ先：
一般社団法人 ユニバーサル志縁社会創造センター
TEL:03-3456-1610
FAX:03-6808-3788
Mail:info@u-shien.jp