135 号 令和 2 年 3 月発行
社会福祉法人 利島村社会福祉協議会〒100-0301 東京都利島村 105 番地

デイホームさくゆり / ケアプランセンター木春

電話 04992-9-0018 / FAX 04992-9-0317

利島村地域包括支援センター

E-mail：toshima@violin.ocn.ne.jp■新型コロナウィルス感染対策について皆さま方には、常日頃より本会事業へのご理解とご支援を賜っておりますこと、深く感謝申し上げます。
さて本会の新型コロナウィルス感染対策ですが、2 月下旬の政府の専門家会議の発言などを受け、感染機会を極力減らすため、主力事業であるデイサービスを縮小し、3 月 2 日より 13 日までの 2 週間、午前中のみの入浴サービス提供（週 2 回）とさせていただいたところです。急な決定で、ご利用者様ご家族様に負担をかけましたこと、申し訳なく思っております。
専門家会議の上医師は、3 月 10 日の国会で、感染者は無症状であることもあり有効な封じ込めは極めて難しいとしました。また、重症化のリスクは高齢者が高いことは明らかであり、介護施設などへの対策が急務であるとしました。感染拡大が長期化する可能性にも言及しております。
利島村診療所の医師からは、デイサービスはご利用者・職員ともに、感染リスクが大変高いことが指摘されました。しかし、感染終息のめどが立たない中、予防のみに焦点を当てたサービス縮小をいつまでも続けるわけにはまいりません。16 日以降は、ご利用者様や職員の健康状態に厳重に注意して、リスクの受容を前提に通常時間帯でのサービス提供とすることにいたしました。
また、フロアへの入室制限を継続しています。事務所へご用の方は、入室前に備え付けの消毒液で必ず手指の消毒をし、マスクを着用してお入りください。特に内地から島へお戻りになったばかりの方は不要不急の来所はご遠慮ください。
よろしくご理解のほど、お願い申し上げます。
利島村社会福祉協議会
会長 小林春木ホームページでも情報発信をしています。⇒ http://toshimamura-csw.main.jp/

利島村理髪サービスのご案内
利島村社会福祉協議会の独自サービスについて、ご案内します。
1.サービス内容：理髪サービス利用券を交付し、対象者に理髪サービスを受けていただき、快適な生活と保健衛生の向上を図るものです。
2.対象者：⑴ 4 月 1 日現在で満 75 歳以上の方 ⑵ 4 月 1 日現在で心身障害の認定を受けた方
3.使用方法：利用券の交付を受け、店内又は居宅内で理髪サービスを受けたのち、理髪券を理容室等に渡してください。
4.注意事項：⑴理髪券 1 枚を 1000 円として換算して、使用できます。
⑵有効期間は、6 月 1 日から来年 3 月末までとなりますのでご注意ください。
5.利用方法：理髪サービス利用申込書をご記入のうえ、提出してください。
6.財源：この事業は、昨年に皆様から頂いた歳末たすけあい募金を財源としてサービスを提供します。
【お問い合わせ】利島村社協事務局

04992-9-0018

退職者のご報告菊地 千恵子さん
3 年間、調理員としてデイホームさくゆりで勤務されました。

↑勤務最終日の花束贈呈の様子

令和 2 年 3 月いっぱいを持ちまして、調理員の菊地千恵子さんと田淵文代さんの 2 名が退職されることになりました。お二人に深く、感謝申し上げます。

田淵 文代さん2 年間、保健師として利島村地域包括支援センターに勤務されました。
↑さるびあ丸にて利島を背景に記念撮影↑集合写真（菊地調理員の勤務最終日）

利島保育園の卒園生に花束を贈りました！

↑贈呈した花束

3 月 14 日（土）に行われた利島村立利島保育園の卒園式に、当会から花束を贈らせていただきました。昨年度から、保育園児とデイホームさくゆりのご利用者様との交流頻度を増やし、保育園との関わりが深くなったように思います。交流では、卒園される卒園児が年長として、その場を引っ張ってくださり感謝しています。卒園されたみなさん、おめでとうございます！！

『利島村地域包括支援センター』からのお知らせです
4 月分 柳川理学療法士 による 個別リハビリ

予約受付中！

お 1 人様約 20 分間の予約制

住宅改修や福祉用具に関する相談も OK、お気軽にどうぞ！

4 月 13 日(月) ①15:00-15:20⑤16:20-16:40
無 料⑨17:40-18:00
4 月 14 日(火) ⑪ 9:00- 9:20

②15:20-15:40 ③15:40-16:00 ④16:00-16:20⑥16:40-17:00 ⑦17:00-17:20 ⑧17:20-17:40⑩18:00-18:20
肩や腰、膝などの痛みをとり、自分⑫ 9:20- 9:40 ⑬ 9:40-10:00

以上の時間（①～⑬）よりご予約下さい。
予約受付 ☏04992-9-0018（担当：三田）＊ 悪天候や感染症対策等で中止となった場合は、村内放送等で中止の連絡をいたします。

でできるリハビリ法を伝授します。

Dr.スズキ診療所コラム ～最終回～
1 年と短い間でしたが、皆様には大変お世話になりまして、ありがとうございました。なかなかに多忙でしたが、そんな中でも患者さんからの「先生に診てもらえてよかった。」の言葉が、とても支えになっておりました。又、スタッフにも恵まれ、雰囲気のいい診療所の中で仕事ができたことに感謝しております。もっと熱く語りたいところですが…これぐらいにします。
今、皆様が心配なさっている新型コロナウイルス感染症に対して、利島村診療所としてできること。まずは軽症時の場合、自宅療養及び経過観察を促すこと。そして重症化の兆候をいち早く拾い上げることで、重症患者を速やかに高次医療につなげることだと考えております。利島のお互いを思いやる、助け合いの文化で、何卒ご協力をお願いします。
利島村国民健康保険診療所 鈴木夏実

↑診療所スタッフ

劇団め組の方が来所されました！
↓記念写真

2 月 10 日に（月）に吉祥寺を拠点に活動している劇団め組が、デイホームさくゆりのご利用者様に劇を鑑賞させてくださいました。劇団員の方々は、見事な剣さばきで迫力に圧倒されました。ご厚意に感謝します！

↑劇中の様子＜劇団め組 URL＞https://gekidan-megumi.co.jp/～ 令和元年度最後の事務局長コラム 『母の怪我と家族』 ～パーキンソン病を患っていた 86 歳の母が年明け早々に家の中で転倒し、第 12 胸椎粉砕骨折及び腰椎骨折で入院しています。娘や長男坊（母から見れば孫ですが、もう社会人です）を連れて 1 月中に 2 回見舞いに行き、家にも寄って父（スーパーじいちゃん？）を励ましてきました。
両親には私を含めて 4 人の子供がいますが、10 代の頃の家族の確執から長年離れ離れでいたのが親の高齢化と母の怪我によって、また集まるようになりました。私たち兄弟（妹）はそれぞれ親不孝をしましたが、長い時間がたってまた家族みんなで笑えるようになりました。
事務局長 桑村健司

午前のはじめは、お面の色塗りをして指先を使っていただきました！色を指定せずとも、赤鬼と青鬼が出来ました(^O^)／

福て のく 神れ がま 、し 福た を招い

豆まき後は、色塗りをしたお面を持っていただき、鬼と福の神と共に、イ○○○映えを狙いました！
（※SNS には載せませんが…。）

昼食前は、お待ちかねの鬼退治( ﾟДﾟ)
『鬼なんかに負けないんだから～！』
午後は、鬼の的あてゲームで楽しみました！

一球入魂の精神で、衰え知らずの勢いでした！！

ご利用者様から、退職される職員の方に花束と色紙を渡していただきました。

＜ 職員急募！！ ＞
利島村社協では、現在も 調理スタッフ を募集＜ 編集後記 ＞
前編集長が利島を離れて 1 年。前年度と変中です！勤務日・勤務時間はご相談に応じます。お気軽にお問い合わせください。 賃金：時給 1,150 円～
又、デイホームさくゆりの補助やホームヘルプサービスのスタッフも募集中です。
※関心のある方は、担当の桑村までご連絡下さい！

わらず社協だよりを毎月発行することができ、安堵しています。新型コロナウィルスで騒がれているご時世ではありますが、来年度も利島の皆さまと関わり、発行月に合わせた内容をお伝えしていきたいと思います。
佐藤