12GOVERNOR'S
MOnthly LETTER
2017-18 Rotary international District 2760・ ガバナー月信2017
December

大隅文庫寄贈式典（10 月 27 日）

C ON T E N T S
02 ガバナーメッセージ
03 「疾病予防と治療月間」に寄せて
04 【連載】クラブ紹介 豊橋北ロータリークラブ
07 第 5 回ワールドフード + ふれ愛フェスタ実施報告
10 地区大会報告
15 【ガバナー公式訪問 1】半田・常滑・半田南・知多
16 【ガバナー公式訪問 2】豊田西・豊田三好
17 【ガバナー公式訪問 3】名古屋
18 【ガバナー公式訪問 4】名古屋南・名古屋瑞穂
19 【ガバナー公式訪問 5】田原・渥美・田原パシフィック
20 【ガバナー公式訪問 6】名古屋守山・名古屋名北・名古屋錦21 【ガバナー公式訪問 7】豊川・新城
22 【ガバナー公式訪問 8】豊橋・豊橋北
23 【ガバナー公式訪問 9】一宮・尾西・一宮北・一宮中央
24 【ガバナー公式訪問 10】知立・刈谷
25 【ガバナー公式訪問 11】岡崎南・岡崎城南
26 【ガバナー公式訪問 12】春日井・名古屋城北・名古屋空港
27 第７期 2760 地区ＲＬＩ会長エレクト研修」パートⅡ

28
29
30
31
32
34
35
36
37
38
40
42
44
52

第一回地区内クラブ社会奉仕委員長会議
大隅文庫寄贈式
津島・創立 65 周年記念例会・祝賀会
名古屋千種・創立 35 周年記念式典
西尾一色・創立 55 周年記念式典
秋季親睦野球大会結果報告
風の便り
役に立つかもしれないシリーズ 6（名古屋名駅ＲＣ）
役に立つかもしれないシリーズ 7（名古屋名駅ＲＣ）
ハイライトよねやま
財団室 NEWS
コーディネーター NEWS
文庫通信
会員数及び出席報告

ガバナーメッセージ

第2760地区

国際ロータリー第 2760 地区
2017-18 年度ガバナー

神野重行

早いもので今年も最後の月を迎えました。私のガバナー年度も前半最終月ということになります。
地区会員の皆様にはガバナー公式訪問で大変お世話になりましたが、お陰様で先月 2 日までに無事終えることができました。会長・幹事懇談会で、それぞれのクラブの様子も感じることができました
し、例会では皆様の暖かい歓迎のお気持ちを感じ入ることができ感謝申し上げます。
そして RI 会長代理に隣国韓国から元 RI 会長 D.K.Lee ご夫妻を迎えて、18・19 日に開きました地
区大会には 2600 名を超える皆様にご登録いただき、成功裏に終えることができましたことも厚くお礼申し上げます。今年は RI 会長テーマ「ロータリー：変化をもたらす」の実践と考え、ホストクラブ名古屋大須 RC の皆さんと一緒に相当改革を試みてみましたが、これは今後も継続してやっていけることを期待しております。
ところで、今月 12 月はロータリーでは「疾病予防と治療月間」です。我々国際ロータリーが今一番力を入れて活動している「ポリオの撲滅活動」は、この活動の柱であります。30 年前に始めたこの活動は、当時 35 万人の子供たちが発症していた悲惨な事態を、今年 11 月 24 日時点で 12 例（アフガニスタン 7、パキスタン 5）まで抑えることができるところまできました。昨年 4 例発生したナイジェリア
では今年は発生していませんが、撲滅までにはあと 2 年の観察が必要です。皆さんご存知のように我が国では 1982 年、世界で最も早い撲滅宣言がなされたポリオ（小児麻痺）ですが、現在でも乳幼児には 4 回の予防接種が実施されています。そしてその費用は実に毎年約 177 億円もかかっていることは知らない方が多いのではないでしょうか。
ロータリーは創立 100 周年の 2005 年度のポリオ撲滅目標を、この 2017 －18 年度に延期し総力を挙げてきましたが、残念ながらこの実現は叶わぬこととなりました。しかし、来年 2018 年での発症が無ければ、3 年後には完全撲滅ができるかも知れないところまで来ていることも事実です。
世界で生まれる年間 1 億 5 千万人の子供たちへのワクチン完全投与ができなければ、世界からポリオの撲滅はできません。そのため、国際ロータリーは今しばらくはこの目標実現に向けて、周りとも協力しながら最大限の努力を目指してまいります。是非会員皆様のお一人年間 30 ドルのご協力をお願いいたします。
2

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー第2760地区「疾病予防と治療月間」に寄せて
ポリオ・プラス / 職業研修チーム委員会委員長

加藤浩一（犬山 RC）

ロータリー財団は、世界各地のプロジェクトや活動に補助金を提供しながら、「疾病予防と治療」に力を注いでいます。現在でも世界で数百万人が病気によって苦しみ、貧困を強いられています。病気の蔓延や医療不足に悩む地域社会に、仮設クリニックや献血センター、研修施設をつくったり、医師と患者と政府が協力できるインフラを設計するなど、世界中のロータリー会員は、人々がより良い医療を利用できるよう支援しています。特に命を脅かす病気 ( ポリオ・エイズ・
マラリアなど ) について正しい知識を伝え、発展途上国で低額または無料の医療を提供するな
どして病気の予防と治療を支援しています。
当 2760 地 区 の 職 業 研 修 チ ー ム 委 員 会 で は、
2010/2011 年度より 2016/2017 年度まで７年連
続して、医療関係者のスキル向上を目指して海外に医療専門家チームを派遣しています。一昨
年 は、 イ ン ド ネ シ ア・ ジ ャ カ ル タ (3410 地 区 )に「院内感染予防」をテーマに医師、看護師、薬剤師で構成する専門家チームを派遣し、また現地からも受入研修を行いました。昨年は、フィ
リピン・ケソン (3780 地区 ) に「腹腔鏡手術指導」をテーマに医師、看護師、臨床工学技士で構成する専門家チームを派遣し、また現地からも受入研修を行いました。本年度はネパール・カトマンズ (3292 地区 ) に「院内感染予防」をテーマに医師、看護師、薬剤師の専門家チームを派遣する予定でおります。現地での感染予防の知識・技術の向上にお役に立てればと思っております。
このプロジェクトは、ロータリー財団のグローバル補助金を利用して実施されます。グローバル補助金では派遣する医療専門家チームの渡航費、滞在費、食費はカバーされますが、彼らの日当はカバーされず、すべてボランティアとなります。
実質的には医療専門家チームの皆さんの所属する各医療機関の御厚意と御協力で成り立っております。今回ご協力いただく名古屋市立大学病院、大同病院、名古屋市立東部医療セン
ター、名古屋市立西部医療センター、愛知医科大学、一宮研
伸大学など多くの医療機関の皆様に深く感謝しつつ、医療サービスの向上による地域社会の発展に貢献してまいりたいと思います。
ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017

3

【連載】
第2760地区

クラブ紹介（3 回目）

豊橋北ロータリークラブ

豊橋北ロータリークラブ会長

山内有恒

2017 年 5 月豊橋北 RC は創立 60 年を迎えました。これに遡ること 2 年半、2015 年 1 月に創立 60 周年準備委員会を発足させ、クラブの現状を分析するとともに周年事業の意義や具体的な事業内容を議論してきました。直面する問題として、当クラブは創立 34 年めの 118 名をピークに会員数が減少し、70 名を切っていました。社会が多様化する中で、ロー
タリーとしての魅力が発信できていないという反省のもと、10 年を節目として過去を振り返り、10 年先を見据えた魅力的な事業を見出していくことになりました。
豊橋北 RC は創立 5 年めから緑化・植樹事業に取り組んできており、豊橋市内に 5,000本近くの植樹を続け、緑豊かなまちづくりに貢献してきました。また、豊橋発祥の「530（ごみゼロ）運動」に当初から積極的に参画し、ロータリーを通じて全国に広く知られるようになりました。しかし現在では、植樹は行政の管理下となり、「530 運動」もその運営母体を行政に委ねてきました（530 運動環境協議会会長は現在も当クラブ会員が務めています）。このように、豊橋北 RC は奉仕を通じて地域に変化をもたらしてきたという大きな自負をもっていますが、次の世代にも地域や社会の中で意義と存在感を持ち、所属する会
員が活動に自負や価値を見いだせる、未来を見据えた魅力的なプロジェクトに取り組む必要性を強く感じました。

4

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー【連載】クラブ紹介（3 回目）豊橋北ロータリークラブ
地域の魅力を見つめなおす中で、我々が注目したのが 2016 年に開学 40 年を迎えた豊橋
技術科学大学です。豊橋技術科学大学には 200 名近くの留学生が在籍しています。当クラ
ブも多くの米山奨学生を受け入れてきましたが、留学生にこのまちの良さを積極的にアピールし、より理解してもらうこと、またその後に母国で輝かしく活躍しているはずの人たちとのつながりをクラブとしては積極的にとってきませんでした。一方で、当クラブには米山奨学金が終了しても学業を続ける留学生に奨学金を継続させるために、創立 35 周年事業としてクラブ米山奨学金基金を設けておりましたが、最近は活用がされていませんでした。そこで、この基金を発展させ、独自の奨学金制度をつくり、地域の財産である豊橋技術科学大学との連携をさらに深め、留学生を通じて、豊橋から世界へ、世界から豊橋へ、人のつながりを広げていきたいと考えました。
そして創立 60 周年記念事業として「豊橋北ロータリーク
ラブ奨学金基金（愛称：サンクス基金）」が生まれました。
毎年、豊橋技術科学大学の推薦をいただき、私たちと交流し、日本の、豊橋の良さを十分に感じ、理解していただき、この地域を第二のふるさととして母国や日本のさまざまな地で発信していける未来の人財を育てるために、留学生 2 名に奨学金を授与する事業を 10 年間続けていきます。卒業後は「サンクス大使」を委嘱し、その後も情報共有をはかり、いずれは成長した勇姿を私たちと共有できる存在となることを期待しています。
豊橋北 RC は植樹・530 運動という「まちをつくる」活動から、サンクス大使を通じて「まちをつなぐ」活動を展開し、未来を切り拓いていきます。

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017

5

6

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー第2760地区

第5回ワールドフード+ふれ愛フェスタ
実施報告2017 年 10 月 14 日（土）・15 日（日）於：久屋大通公園

WFF 実行委員会

委員長

加藤陽一（瀬戸 RC）

早いもので５回目を迎えた「ワールド・フー
ド＋ふれ愛フェスタ」（ＷＦＦ）が去る１０月
１４日（土）＆１５日（日）の２日間で開催されました。秋雨前線がどっかりと居座るという絶望的な予報のなか、奇跡的（？）に初日は雨が降らず、２日目も霧雨・小雨程度という最小限の被害で済みました。お陰様で約５万人という予想を超える来場者で盛り上がりを見せ、出店者の皆さんも一様に喜んでいただけました。これもひとえに前売りの協賛
チケットを買っていただき、会場に足を運んでいただいたロータリアンの皆さんのご協力のおかげです。
今回は飲食店の数を大幅に増やした関係でさらに賑わいを増したのではないかと思います。さらに希望の広場（噴水広場）での各分区の皆さんの出店ブースも多くの会員ボランティアに支えられ、笑顔の絶えない楽しい交流広場となりました。昨年のガバナー
補佐予定者の時から実行委員会に参加いただき、それぞれの担当分区の皆さんと入念な打ち合わせをしていただいたガバナー補佐の皆さんのご尽力、ご協力に改めて深く御礼申し上げます。

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 20177

第2760地区

さて、今年も海外から多くのロータリアンたちが参加してくれました。３７８０地区（フィリピン）からは１１名の現ガバナー、パストガバナー、ガバナーエレクト、ガバナー
ノミニーがそれぞれの奥様たちやロータリアンたちとともに総勢３５名での参加でした。
またお隣の３７９０地区（フィリピン）からも現ガバナー、パストガバナー、現地区幹事など５名が近藤雄亮パストガバナーの招きで参加されました。さらに昨年、ＷＦＦの収益事業を行った３４１０地区（インドネシア）からはパストガバナーとガバナーノミ
ニーが参加するなど、年々海外でも知名度を増してきていることを嬉しく思うとともに、
さらに今後も多くのロータリアンたちが海外から参加してくれることを希望しています。

また、２６８０地区から三木明ＲＩ理事エレクトや丸尾研一パストガバナー、矢野宗司ガバナーエレクトがお越しいただきました。次年度に矢野ガバナーのもと、丸尾パス
トガバナーが実行委員長となってＷＦＦを参考にしたイベントを計画中とのことでした。
ＷＦＦのようなイベントが他地区にも広がり、①ファンドレイジング②ロータリーファ
ミリーの結束③ロータリーの公共イメージ、認知度の向上につながればと思います。
例年会場内のＲ財団ブースで呼びかける
ポリオ撲滅活動への募金活動も、あいにくの天候の中にもかかわらず昨年に劣らない
６４万円余りが集まりました。必死で募金を呼びかけ続けた財団委員会の皆さん、応援のインターアクターの皆さん、本当にお疲れ様でした。ロータリーの長年の悲願であるポリオ撲滅に向けて多くの一般の方々のご理解とご協力を得るのはありがたい限りです。
１０月とは思えない寒さの中、会場ではインターアクトとローターアクトの皆さんが会場清掃に黙々と頑張ってくれました。第１回ＷＦＦから会場清掃で頑張っていただいていますが、彼らの笑顔で頑張る姿は「ロータリーの公共イメージの向上」に大きく貢献をしてくれています。そしてロータリー飲食ブースで大声で呼び込みをする米山記念奨学生や学友たち、バザーブースで一生懸命に接客に励むローターアクターたち、万華
鏡で来場者を楽しませるライラリアン、覚えたての日本語で交流を楽しむ青少年交換留

8

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー第2760地区

学生たち、等々。すべてのロータリーファミリーが一緒に力を合わせて運営することはＷＦＦの大切な目的の一つです。

広告協賛でご協力いただいた１６０社を超える企業団体の皆さん、８，０００枚を超える協賛チケットをご購入いただいた各会員の皆さんにも深く感謝申し上げます。今回のイベントの収益金はポリオ撲滅基金とフィリピンでの水事業・教育支援事業に活用させていただきます。また来年、再来年と続けていきたいと思いますので、引き続き皆さまのご協力を賜りたいと思います。よろしくお願い申し上げます。
最後になりましたが、昨年より１１回にわたる実行委員会にご参加いただき、和気あいあいとした中で熱心な討議を重ねて準備を進め、当日の会場運営に至るまで、ＷＦＦの成功のために貢献いただきました実行委員の皆さん、またガバナー、地区幹事をはじめガバナー事務所の皆様、本当にお疲れ様でした。ありがとうございました。

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 20179

第2760地区

地区大会報告2017 年 11 月 18 日（土）・19 日（日）於：ウエスティンナゴヤキャッスル

地区大会実行委員長

尾上昇（名古屋大須 RC）

2017~18 年度国際ロータリー第 2760 地区 地
区大会は、Ｄ．Ｋ．リーＲＩ会長代理ご夫妻をお迎えして、11 月 18 日（土）19 日（日）の両日、神野重行ガバナーの主宰でウエスティンナゴヤ
キャッスルにおいて開催されました。
地区大会登録者数は、地区外会員 18 名、同伴者 8 名、地区内会員 2484 名、同伴者 20 名、ロータリーファミリー 99 名の合計 2629 名でした。
ご協力いただきましたロータリアンの皆様に心より感謝とお礼を申し上げます。
この地区大会のホストクラブは名古屋大須ロータリークラブです。実行委員会は 2016年 10 月に組織しました。実行委員長は小生尾上昇が、大会幹事には吉田隆彦会員がその任に就きました。早速実行委員会の方針を「スマートでシンプルな地区大会」、「従来の慣習にとらわれない地区大会」としました。実行委員会は感銘深い地区大会にするた
めに映像を効果的に使うことに決めました。そして、講演を池上彰氏に依頼することを決め、幸いにも会員の中に池上氏と太いパイプを持つ者がいたので、そのルートから快諾をいただきました。次に地区大会を彩るオープニングアトラクションを印象深いものにしたいと、1 日目は神野ガバナ－とご縁の深い名古屋大谷高等学校吹奏楽部に、また 2 日 目 の オ ー プ ニ ン グ に は、 神 野 ガ バ
ナー、小生の母校、東海学園交響楽団に決め依頼をしました。2 日目の午後の部オープニングには、名古屋で東日本大震災支援のチャリティーコンサートを 7 年続けている名古屋地区ロータリークラブ合唱団連合
会の合唱演奏に決め、ロータリアン自らの10 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー第2760地区

奉仕活動の紹介をすることとしました。ガバナー事務所とは、この間綿密な調整をしな
がら万全の態勢で地区大会を迎えました。
いよいよ地区大会第 1 日目開会です。オープニングアトラクションは、期待通り名古屋大谷高等学校吹奏楽部が若さ溢れる演奏をしてくれました。そして、神野ガバナーの意向でロータリーの活動をもっとロータリアンの皆様に伝えようと、第 2760 地区の活動をダイジェスト映像で見ていただきました。
本会議は神野ガバナーの点鐘に始まり「君が代」、「我らの生業」の斉唱に続き、神野
ガバナーの挨拶があり、Ｄ．Ｋ．リーＲＩ会長代理が韓国語で挨拶をされ、その通訳は今年度の米山奨学生 権貞恩さんにお願いしました。続いて斎藤直美ＲＩ理事挨拶の後、地区大会議事に入りました。神野ガバナーを議長として報告事項、決議事項が全て原案通り承認、決議されました。
Ｄ．Ｋ．リーＲＩ会長代理ご夫妻歓迎晩餐会は、第 2760 地区各クラブの会長、幹事、そして、特別出席者の皆様、地区委員の皆様の 200 名を超えるロータリアンが集い開催されました。オープニングアトラクションでは、神野すなほ（じんのすなお）さんの超絶技巧のピアノ演奏を披露しました。その後Ｄ．Ｋ．リーＲＩ会長代理が流暢な日本語
で挨拶をされ、一段と和やかな会となりました。森由貴子さんの司会で懇親が高まった
ところで、名古屋おもてなし武将隊のアトラクションが始まり大変な盛り上がりをみせました。

地区大会第 2 日目は、東海中学・高等学校の東海学園交響楽団によるドヴォルザーク
作曲交響曲第 8 番の演奏で始まりました。1 日目と同じようにロータリー活動の映像を見ていただき、神野ガバナーの点鐘の後、Ｄ．Ｋ．リー RI 会長代理の母国、大韓民国「愛国歌」を演奏、続いて、「君が代」「奉仕の理想」を斉唱し本会議に入りました。物故会
員を偲ぶ黙祷の後、神野ガバナーの挨拶並びに現況報告があり、ＲＩ会長代理が英語で挨拶をされました。通訳は名古屋和合ロータリークラブの福田哲三幹事がされました。
次に社会奉仕委員会の杉浦文雄委員長、内藤教恵副委員長から映像を使ってＲＣＣの報
告が行われました。そして国際奉仕委員会の鈴木宏司委員長、青少年奉仕委員会の岡田雅隆委員長からも同じく映像を使って報告発表がありました。

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201711

第2760地区

午後の部のオープニングを飾っていただいたのはＲＩ 2760 地区大会記念合唱団の皆様でした。ロータリークラブ所属の 6 合唱団 60 名に加え、賛助出演として、名古屋市立向陽高等学校
合唱部、愛知県立名古屋西高等学校合唱部 40 名による「ふるさとの四季」のメドレー合唱でした。
今回の地区大会記念事業として、愛知県と防災協定を締結しました。大村秀章知事と神野ガバナーによる署名締結をし、寄付の目録贈呈、感謝状の披露の後、ご挨拶をいただきました。
続いて、加藤陽一パストガバナーからワールドフード＋ふれ愛フェスタの報告があった後、名古屋市教育基金・「高校生の夢実現応援事業」への寄付目録の贈呈を行い、河村たかし名古屋市長にご挨拶をいただきました。
その後、神野ガバナーから地区大会決議報告があり、感謝状の贈呈、記念品の贈呈、各種表彰に入りました。昨年度の意義ある業績賞は名古屋大須ロータリークラブの岡村隆德会長がＤ．Ｋ．リーＲＩ会長代理から受賞されました。前年度の表彰は服部良男パ
ストガバナーから表彰がされました。ロータリー関連の表彰が終わったところで、村井總一郎ガバナーエレクトの紹介・挨拶、伊藤靖祐ガバナーノミニーの紹介が行われました。ここで、午後の部前半が予定通り終了し休憩となりました。

12 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー第2760地区

ファミリープログラムの皆様が、大須観音、ノリタケの森の見学から戻られたところ
で今回のハイライト、池上彰さんの講演が始まりました。演題は「グローバル化と自国第一主義」。地区大会直前に衆議院の総選挙があったこともあり、日本の政治の話からグローバルな世界の話まで多岐に亘り、会場を埋め尽くしたロータリアンが聞き入っていました。講演を終えた池上彰講師へ万雷の拍手が響き渡りました。
2017-18 年度地区大会を予定通り 2 日間、順調に行えましたのは、ロータリアン関係
各位のご支援、ご協力の御蔭と感謝しています。また、いろいろご指導いただきました
神野重行ガバナー、ガバナー事務所の皆様、名古屋名駅ロータリークラブの地区副幹事・スタッフの皆様、そして、加藤定伸地区幹事に感謝とお礼を申し上げまして地区大会の報告といたします。

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201713

第2760地区

2017年 国際ロータリー 決議審議会 結果一覧
規定審議会 地区代表議員 江崎 柳節
2017年11月15日終了の2017年決議審議会採択結果が国際ロータリーで発表されました
速報結果をご案内させていただきます
採択結果については、皆様のマイロータリーから下記へアクセスしてご確認ください
KWWSVP\URWDU\RUJMDFRUYRWH［採択:１７件］
案件番号（提出地区）

決議案のタイトル

投票総数 5 （千葉）

クラブ戦略計画委員会の設置を推奨することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：295 いいえ：195 5 （オーストラリア）

復帰会員に関する当初の会員情報の保持を検討するようRI理事会に要請する件

はい：331 いいえ：152 5 （フィリピン）終結されたクラブが地区の承認を確保することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：317 いいえ：166 5 （群馬）クラブの柔軟性による効果について調査することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：341 いいえ：146 5 （兵庫）

試験的プログラムの情報公開を検討するようRI理事会に要請する件

はい：396 いいえ：93

 5 （高山中央2630）「ロータリーの目的」を明確にすることを検討するようRI理事会に要請する件

はい：280 いいえ：204 5 （京都奈良滋賀福井）ロータリーの中核の価値観と使命を追加する立法案を規定審議会に提案することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：250 いいえ：235 5 （フィンランド）

生態学的に持続可能な取り組みの支援を検討するようRI理事会に要請する件

はい：279 いいえ：208 5 （フランス）

持続可能な開発と環境保護を重点分野に加えることを検討するよう管理委員会に要請する件

はい：247 いいえ：235 5 （インド）

ローターアクトクラブ認定フォームの改定を検討するようRI理事会に要請する件

はい：281 いいえ：194 5 （カナダ、アメリカ）

グローバル補助金申請に水プロジェクト申請のテンプレートを含めることを検討するよう管理委員会に要請する件

はい：308 いいえ：182 5 （大阪）

RI理事会に付託された制定案に関する審議過程を公開することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：284 いいえ：196 5 （フランス）

5カ年財務見通しを審議会より前に送付することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：425 いいえ：58 5 （群馬）ロータリーの人頭分担金を増額しないことを2019年審議会で検討するようRI理事会に要請する件

はい：300 いいえ：189 5 （日本2650、2680、2840地区から）

ロータリー章典の更新箇所に編集上の印を加えることを検討するようRI理事会に要請する件

はい：309 いいえ：179 5 （インド）

年次の会長テーマをヒンディー語で発表することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：305 いいえ：175 5 （釧路2500）

投票機器の使用方法を審議会代表議員に研修することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：340 いいえ：144［不採択:２１件］
案件番号（提出地区）

決議案のタイトル

投票総数 5 （千葉）

すべてのクラブ例会を「四つのテスト」で開始することを推奨することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：167 いいえ：320 5 （フィリピン）最低会員数20名を各クラブに義務づけることを検討するよう理事会に要請する件

はい：103 いいえ：388

 5 （高山中央2630と2650地区）

地域独自のロータリークラブ定款を作るため、規定審議会に立法案を提案するようRI理事会に要請する件

はい：94 いいえ：388

 5 （京都奈良滋賀福井）

日本における地域単位の意思決定機関を創設することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：64 いいえ：411

 5 （南アフリカ）

四つのテストに第五項目を加えることを検討するようRI理事会に要請する件

はい：70 いいえ：415

 5 （アメリカ）

中核的価値観5項目の順序を強調することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：224 いいえ：264 5 （群馬）ロータリーの基本理念の相互関係を明確にすることを検討するようRI理事会に要請する件

はい：223 いいえ：263

 5 （千葉）

「奉仕」を定義することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：208 いいえ：275

 5 （アメリカ）

アーリーアクト（EarlyAct）クラブの公認を検討するようRI理事会に要請する件

はい：221 いいえ：262

 5 （ブラジル）

Rotary Kidsを公認することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：200 いいえ：281

 5 （オーストラリア）

ローターアクトの年齢制限を35歳に上げることを検討するようRI理事会に要請する件

はい：209 いいえ：275 5 （大和中2780）「雑誌月間」を指定することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：163 いいえ：319

 5 （日本2630、2650，2750の3地区から） 芸術と文化をグローバル補助金の対象とすることを検討するよう管理委員会に要請する件

はい：172 いいえ：312 5 （フィリピン）クラブへ寄付を送る前に、加盟身分に関する報告の確保を義務づけることを検討するよう管理委員会に要請する件

はい：226 いいえ：258

 5 （木更津東2790）『手続要覧』の白色ページを復活することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：234 いいえ：249

 5 （南アフリカ）

推奨ロータリークラブ細則を改正しクラブ会費を廃止することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：93 いいえ：392 5 （群馬）審議会の発言の記録を出版することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：230 いいえ：258

 5 （南アフリカ）

国別に異なる人頭分担金の額を可能とする立法案を将来の審議会に提出することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：143 いいえ：343 5 （南アフリカ）

RI人頭分担金の額を米貨50ドルに減額することを想定して将来の予算を作成するようRI理事会に要請する件

はい：135 いいえ：349

 5 （釧路2500）

ローターアクターのRI人頭分担金を減額するための立法案を将来の審議会に提出することを検討するようRI理事会に要請する件

はい：235 いいえ：251 5 （フランス）

統括構造の改正を提案する立法案を次回の規定審議会に提出することを検討するよう RI 理事会に要請する件

はい：232 いいえ：241

14 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー第2760地区

ガバナー公式訪問 1

ガバナー公式訪問1 半田・常滑・半田南・知多 9/19
日時2017 年 9 月 19 日（火）11：30 ～ 12：10 会長幹事懇談会
12：30 ～ 13：30 例会
会場 ヴィラ シュトワ ハクサン
クラブ 半田 RC・常滑 RC・半田南 RC・知多 RC（ホスト）去る９月１９日（火）に、神野重行ガバナー、加藤定伸地区幹事、六鹿敏也
地区副幹事をお迎えして、４クラブでガバナー公式訪問合同例会を開催いたしました。
例会に先立ち神野ガバナー、加藤地区幹事、六鹿地区副幹事、４クラブの会長・幹事との懇談会がありました。各クラブからクラブの現状報告や、地区へのお願い・注文等があり、
神野ガバナーからは、個別に色々な質問がありましたが和気藹々の中スムーズに進行し、今後のクラブ活動に反映できるご助言を賜りました。
合同例会においては、神野ガバナーの講話を承り、ＲＩ会長テーマと神野ガバナーが提唱された地区方針を地区の現状とともに説明いただきました。
各クラブが継続するためには、会員増強を継続し奉仕活動の認知を広めながらクラブを活性化させロータリーを楽しむことが出来る環境にすることが重要であると再認識させていただくことが出来ました。
短い時間ではありましたが、大変充実した例会となりましたことを感謝申し上げます。
報告：知多ロータリークラブ会長

山口清文

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201715

第2760地区

ガバナー公式訪問 2

ガバナー公式訪問2 豊田西・豊田三好 10/2
日時2017 年 10 月 2 日（月）11：30 ～ 12：30 会長幹事懇談会
12：30 ～ 13：30 例会
会場 名鉄トヨタホテル
クラブ 豊田西 RC・豊田三好 RC（ホスト）

10 月 2 日（月）名鉄トヨタホテルに於いて、神野重行ガバナー、加藤定伸地区幹事、早川敏江地
区スタッフをお迎えして、豊田西ロータリークラ
ブと豊田三好ロータリークラブの合同例会としてガバナー公式訪問が開催されました。
例会前の会長幹事懇談会は和やかな雰囲気で始まりました。まず各クラブの悩み及び問題点についてのアドバイスをいただき、意見交換がおこなわれました。また、各クラブ会
長、幹事にロータリーに入会して良かったことなども話し合いました。
卓話ではイアン H.S. ライズリー会長のテーマ「ロータリー：変化をもたらす」についての説明、地区方針「今日からロータリーを楽しもう！」については、クラブの独自性が広がり 5 年後 10 年後を見据えた戦略委員会の重要性を述べられました。また、2760 地区
においては女性比率が 4.1％という他の地区と比べて低く、公共イメージの向上、会員増
強など見直していかなければいけないと語られました。最後に My Rotary への登録についてお願いがありました。
神野ガバナーの熱い思いを感じることができた例会となったことを感謝申し上げます。
報告：豊田三好ロータリークラブ

16 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー会長 久野徳積
幹事 金沢永柱第2760地区

ガバナー公式訪問 3

ガバナー公式訪問3 名古屋 10/3
日時2017 年 10 月 3 日（火）11：30 ～ 12：10 会長幹事懇談会
12：30 ～ 13：30 例会
会場 名古屋観光ホテル
クラブ 名古屋 RC

１０月３日（火）、神野ガバナー・加藤地区幹
事をお迎えし、懇談会並びに例会を開催いたしました。
懇談会では、名古屋ロータリーの現状報告と意見交換をいたしました。当ロータリーの取組みをご評価いただいた上で、名古屋ロータリー
固有の課題にも耳を傾けていただき、幅広い見地からのアドバイスをいただきました。
例会卓話では、神野ガバナーより本年度の RI のテーマ「ロータリー：変化をもたらす」
について詳しくお話しいただき、「奉仕という行動を通じて、自分自身を含めて人々の人生に変化をもたらそう」というイアン H．S．ライズリー会長のメッセージを伝えられました。
また、本年度の地区方針を「今日からのロータ
リーを楽しもう！」と掲げられ、絶えず向上意欲を持ち、日々研鑽に励んでいる人の集まりがロー
タリークラブであり、より高いロータリーブランドを追求し、会員の楽しみとならなければクラブを発展させていくことは出来ないと説かれ、「10年後 20 年後も地区の輝きが持続可能であること」という地区ビジョンの達成のためにも戦略委員会
等を通じて行動指針の策定と実践を呼び掛けられました。
短い時間ではありましたが、ご自身を白熊に例えた楽しいお話しも交えた大変充実した例会となりました。誠にありがとうございました。
報告：名古屋ロータリークラブ

幹事

中野義久

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201717

第2760地区

ガバナー公式訪問 4

ガバナー公式訪問4 名古屋南・名古屋瑞穂 10/4
日時2017 年 10 月 4 日（水）11：30 ～ 12：10 会長幹事懇談会
12：30 ～ 13：30 例会
会場 名古屋観光ホテル
クラブ 名古屋南 RC（ホスト）・名古屋瑞穂 RC

１０月４日（水）、神野重行ガバナー、加藤定伸地区幹事をお迎えして、名古屋南ロータリーク
ラブ・名古屋瑞穂ロータリークラブの２クラブ合同による「ガバナー公式訪問」が名古屋観光ホテルにて開催されました。
例会に先立ち、会長・幹事懇談会が、大変和やかな雰囲気の中で行われ、ガバナーより、クラブが抱える悩み、課題について、また入会のきっかけなどの問いかけがありました。
両会長からクラブの現状、そしてクラブ戦略委員会にあたる、両クラブ委員会の運営などについて、意見交換が行われ、中長期的な視点でのクラブ運営についてアドバイスを頂きました。
例会卓話では、今年のＲＩ会長のイアンＨ．Ｓ．ライズリーさんがテーマ「ロータリー：
変化をもたらす」を掲げ、①地球環境問題②我々の行動によって周りを変える③未来に向けての課題・問題点と３つの視点で明確に指摘された内容についてその意味を理解することが出来ました。
そして、地区方針「今日からロータリーを楽しもう」について話され、１０年先２０年
先、地区がもっと輝き続けていること、その前提となるクラブが輝いているには、何を行動すべきかを示されました。
ガバナーの熱い思いが感じられ大変有意義な例会となりましたこと、心より感謝申し上げます。
報告：名古屋南ロータリークラブ

18 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー

幹事

伊東万樹也

第2760地区

ガバナー公式訪問 5

ガバナー公式訪問5 田原・渥美・田原パシフィック 10/5
日時2017 年 10 月 5 日（木）17：10 ～ 17：50 会長幹事懇談会
18：00 ～ 20：00 例会
会場 崋山会館
クラブ 田原 RC（ホスト）・渥美 RC・田原パシフィック RC

北国、金沢でロータリー歴をスタートさせた神野重行ガバナーは、真冬でもどこへ行くにも、スーツにマフラー 1 枚あればコートは要らないというほど寒さに強く、付いたあだ名は「白くま」らしい。
ロータリーの友 7 月号のガバナー紹介で各地区のガバナーが「誠実で信頼できる人」「行動力あふれるガバナー」等のタイトルで紹介される中、「紳士は白くま？ 牛？」というタイトルが付けられ、担当者に酷いじゃないかと抗議したと話されていたが、案外「白くま」のニックネームが気に入っているように見受けられた。
卓話では、第 2760 地区での女性会員の比率が低いとか、戦略委員会を理事会内に置くと単年度で途切れてしまう等、地区やクラブの問題点への指摘があったが、各クラブの自主性を尊重して、細かな注文は付けず「今日からのロータリーを楽しんで下さい」との事でした。会長・幹事懇談会にも出席していない広報委員長の私に報告書作成のお鉢が回ってくるとは夢にも思わず、詳細な報告が出来ないのは、「ロータリーの友情」を持ってご勘弁頂きたい。
田原・渥美・田原パシフィックの 3 クラブでは恒例だが、ガバナー公式訪問には珍しい
夜の懇親会付の例会で打ち解けた雰囲気で進められたが、次年度はクラブの組み合わせが換わるとの事で、しばらくこんな雰囲気の公式訪問は、お預けのようだ。
報告：田原ロータリークラブ 2017-18 年度広報委員長 髙崎雄三ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201719

第2760地区

ガバナー公式訪問 6

ガバナー公式訪問6 名古屋守山・名古屋名北・名古屋錦 10/10
日時2017 年１０月１０日（火）11：30 ～ 12：10 会長幹事懇談会
12：30 ～ 13：30 例会
会場 名古屋ガーデンパレス
クラブ 名古屋守山 RC・名古屋名北 RC・名古屋錦 RC（ホスト）

平成２９年１０月１０日（火）名古屋ガーデ
ンパレスにおいて、神野重行ガバナー、加藤定伸地区幹事をお迎えし、ガバナー公式訪問を開催しました。
例会に先立ち行われた会長・幹事懇談会では、クラブ戦略、未来計画を考えるヒントとして、例えば、会員の年齢とロータリー経験をグラフにして、これが、５年先、１０年先にどのような形に変化しているのかを考えてみるとか、奉仕活動がマンネリ化し、委員会の行事になっていないかをスタートの経緯と現在の姿を検証してみるなど、これからのクラブ運営に必要なヒントをご示唆いただきました。またご自身の経験による、「クラブが会員の親睦だけの目的にならないためには、よそ者、馬鹿者、若者の存在、すなわち、多様な視点、新しいことへの起爆剤、若いエネルギーも不可欠である。」とのお考えも大変参考になり、終始活発な、そして和やかな雰囲気の会議となりました。
例会では、地区方針や地区ビジョンの話に加え、ＲＩ会長が掲げられた一人一本の植樹のお話や、２７６０地区は会員数は日本で１、２を争っているが、女性会員は４％程度で、世界の２０％に比べると非常に少ないなどのお話も頂きました。そしてＷＦＦへの協力、
My Rotary への登録をご依頼され、とても暖かく楽しい、有意義な例会となりました。
今日の事を教えに、３クラブ一同、頑張っていく所存です。ありがとうございました。
報告：名古屋錦ロータリークラブ

20 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー

幹事

小野田

誓

第2760地区

ガバナー公式訪問 7

ガバナー公式訪問7 豊川・新城 10/11
日時2017 年 10 月 11 日（水）11：30 ～ 12：10 会長幹事懇談会
12：30 ～ 13：30 例会
会場 豊川商工会議所
クラブ 豊川 RC（ホスト）・新城 RC

平成 29 年 10 月 11 日（水）豊川商工会議所
において、新城ロータリークラブと豊川ロータ
リークラブ合同によるガバナー公式訪問を開催致しました。
例会前の会長・幹事との懇談会では、神野重行ガバナーよりそれぞれのクラブ運営における課題への取組みについて、ご自身のロータ
リー歴におけるエピソードなどを交えながら、和やかな雰囲気の中でアドバイスを頂きました。また、ロータリー入会の動機や入会してよかった出来事などの話題を提起され、会員維持増強における原点について考える機会となりました。
例会におけるガバナー講話では、今年度 RI テーマの「ロータリー：変化をもたらす」に込められたイアン・ライズリー会長の思いについて、分かり易く紹介されました。また、10 年後 20 年後も輝き続けるためには、各クラブが輝いていること、そして会員ひとりひとりが楽しみを感じていることが大切であり、そのために、クラブ戦略委員会において中・長期ビジョンを検討することの重要性について話して頂きました。
また、地区が特に公共イメージ向上委員会を中心にマスコミ対策に力を入れており、地域の人から「ロータリーって良いことをしているね」と言われるようになることが重要であることについて、多くの会員が理解できたと思います。
そして、東三河にも縁のある神野ガバナーを、より身近に感じることが出来た公式訪問となり、WFF への東三河からの参加者も増えていくことが期待できました。
報告：豊川ロータリークラブ

会長

寺部重人

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201721

第2760地区

ガバナー公式訪問 8

ガバナー公式訪問8 豊橋・豊橋北 10/12
日時2017 年 10 月 12 日（木）11：20 ～ 12：00 会長幹事懇談会
12：30 ～ 13：30 例会
会場 ホテルアークリッシュ豊橋
クラブ 豊橋 RC（ホスト）・豊橋北 RC

１０月１２日（木）に神野重行ガバナー、加藤
定伸地区幹事、小林泰敏副地区幹事をお迎えし、
豊橋ＲＣと豊橋北ＲＣ合同によるガバナー公式訪問例会を開催しました。
例会に先立ち、開催された会長幹事懇談会では、
神野重行ガバナーよりロータリーへの入会のきっかけ、入会後に何が一番良く感じたか、
またロータリーの楽しみ方について質問をいただきました。またクラブからは、地区への要望を会長・幹事より述べさせていただきました。ガバナーの和やかな雰囲気のためか、懇談会の時間があっという間に過ぎてしまいました。
例会ではサンディエゴで開催された国際協議会でのＲＩ会長のメッセージをかみ砕いて説明していただきました。一つは地球環境のこと、もう一つは自らの行動によって自らが変わり、周りに変化をもたらすこと。最後にロータリーの将来に向けて会員拡大の重要性についてご説明いただきました。
また、ＲＩ会長の思いを受けた地区方針を説明していただき、１０年後、２０年後もクラブが輝いているための指針を述べていただきました。
時折、ジョークを交えたお話は聞いている我々に飽きさせることさせず、今後のクラブの将来を考えるために役に立つ例会となりました。
報告：豊橋 RC 幹事

22 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー福井敬第2760地区

ガバナー公式訪問 9

ガバナー公式訪問9 一宮・尾西・一宮北・一宮中央 10/13
日時2017 年 10 月 13 日（金）11：30 ～ 12：10 会長幹事懇談会
12：30 ～ 13：30 例会
会場 一宮商工会議所
クラブ 一宮 RC・尾西 RC・一宮北 RC（ホスト）・一宮中央 RC10 月 13 日（金）神野重行ガバナー、加藤定伸
地区幹事、早川敏江地区スタッフをお迎えして、
一宮商工会議所ビル大ホールにて、一宮北ＲＣをホストに、一宮・尾西・一宮中央の各ロータリー
クラブ例会が開催されました。
例会に先立つ懇談会は、午前 11 時 30 分開会の予定でしたが、神野ガバナー他 2 名の方々
は、定刻より 1 時間も早く一宮商工会議所においでになり、今回の公式訪問についてのガ
バナーの強い熱意が感じられました。
懇談会では、ガバナーご自身から各クラブの会長幹事に質問があり、また、各クラブの抱える問題や、2760 地区への要望を話すように促されました。これに呼応して参加した
会長幹事から様々な発言がありました。
中でも若手会員の出席率をどう上げるのかとの質問について、ガバナーから若い会員との日々のコミュニケーションやメーキャップについて若い会員に周知させることの重要性が指摘されました。
例会においては、プロジェクターを駆使した卓話があり、まさにプレゼンテーションのお手本でした。
その内容も、ガバナーご自身の自己紹介のつかみから、イアン・ライズリーＲＩ会長の人となりや考え方、さらには本年度ＲＩ方針についてわかりやすくお話しされ、参加者一同、ＲＩ方針や将来の展望を十分に理解できました。神野ガバナーをお迎えした今回の 4
ロータリー合同例会が大変有意義な例会となったことについて神野ガバナーに心よりお礼を申し上げます。
報告：一宮北ロータリークラブ幹事 矢田政弘

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201723

第2760地区

ガバナー公式訪問 10

ガバナー公式訪問10 知立・刈谷 10/16
日時2017 年 10 月 16 日（月）11：30 ～ 12：10 会長幹事会
12：30 ～ 13：30 例会
会場 ホテルクラウンパレス知立
クラブ 知立ＲＣ・刈谷ＲＣ（ホストクラブ）

10 月 16 日（月）ホテルクラウンパレス知立におきまして、神野重行ガバナー、加藤定伸地
区幹事、早川敏江地区スタッフをお迎えし、知立ＲＣ・刈谷ＲＣ合同ガバナー公式訪問を開催いたしました。
合同例会前の会長幹事懇談会では、クラブへ入会した経緯や、入会してよかったことの体験談を各自発表しました。また、会員増強の話題では、純増する人数をコミットメント
し、ロータリークラブを知らない人、元気のある人を入れることで組織の起爆剤となるので積極的に若い人を入れるようアドバイスをいただきました。
合同例会におきましては、刈谷ロータリークラブ吉原会長より「命を懸けた」会長挨拶から始まり、神野ガバナーの卓話では、ＲＩ会長テーマ「ロータリー：変化をもたらす」
についてわかりやすく説明していただきました。地区方針「今日からのロータリーを楽しもう！」については、ガバナーの熱い思いが伝わり改めて会員の行動ベクトルが強くなりました。
最後になりましたが、会長幹事懇談会、合同例会ともに今後のクラブ運営に役立つ有意
義な時間となりました。ありがとうございました。
報告：刈谷ＲＣ幹事

24 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー

出口達也

第2760地区

ガバナー公式訪問 11

ガバナー公式訪問11 岡崎南・岡崎城南 10/17
日時2017 年 10 月 17 日（火）17：15 ～ 18：15 会長幹事懇談会
18：30 ～ 17：30 例会
会場 岡崎ニューグランドホテル
クラブ 岡崎南 RC・岡崎城南 RC（ホストクラブ）■会長幹事懇談会
神野重行ガバナーより、懇談会の要点は、クラブ戦
略委員会・細則の見直し［入会金の取扱い・クラブ例
会数・例会数減による会費見直し］
・地球環境を考えた
メンバー 1 人 1 本の植樹活動・マイロータリーの登録状況・会員拡大の状況 とのことであった。
両クラブの定款については、一切問題なし。
岡崎城南 RC 永井会長から、夜間例会の強みを生かし、純増 2 名を達成したいが、本年度既に、2 名退会者があり、4 名の新入会者が必要となった。植樹活動については、社会奉仕委員会担当の元、行政と打合せ中であり、アースデーまでには実施予定である。マイロータリーについては、地区公共イメージ向上委員会桐渕利次副委員長に協力していただき、会員の登録を進めていく。などの説明があった。
また長年実施しているミャンマー WCS 活動・地区補助金事業の小学校理科実験教室についても、ロータリーの基本を踏まえた活動であることを中心に称賛していただいた。
岡崎南 RC 伊豫田会長から、会員増強も順調である。戦略委員会については、組織中に長期ビジョン
委員会があり、考え方は同じであると認識している。植樹活動も現在進めており、実行予定である。今年は、例会開催数を４２回に減らしたため、会員から不満がない様に中身のある例会開催を意識して開催している。自然科学研究機構岡崎三研究所と毎年事業している。本年度は ｢大隅文庫｣ の寄贈式（10月 27 日開催）に大隅教授も参加して頂く。教授には名誉会員になって頂き、ロータリーバッジの授与式を行う。その席に神野ガバナーも参加していただきたいとの要望があった。神野ガバナーより参加できるように調整する。との応えがあった。
また地区として、会員のためになるような改善に取り組んでいる旨の説明をしていただいた。
岡崎南 RC 伊豫田会長から、地区に新しいロータリークラブの設立の噂があるかと、質問に対して、
神野ガバナーより、愛知ロータリー E クラブのように、若いメンバーが参加しやすい広域なクラブを造る必要があるとの考えを頂いた。
和やかな雰囲気の中にも、活発な意見の交換が行われた懇談会であった。
■例会
両クラブ会長より、ロータリー財団恒久基金への寄付金が、神野ガバナーに贈呈された後、神野ガバ
ナーより、RI テーマ、地区方針について、これからの、ロータリークラブのあり方をわかりやすく説明していただいた。
神野ガバナー、加藤地区幹事、神保地区スタッフの暖かいお人柄に触れ、例会終了後は全会員が起立拍手して、お三方をお見送りした。
報告：岡崎城南ロータリークラブ

幹事

柴田仙功

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201725

第2760地区

ガバナー公式訪問 12

ガバナー公式訪問12 春日井・名古屋城北・名古屋空港 10/23
日時2017 年 10 月 23 日（月）11：30 ～ ガバナー、会長幹事懇談会
12：30 ～ ３RC 合同例会 ( ガバナー卓話 )会場 キャッスルプラザホテル
クラブ 春日井 RC・名古屋城北 RC・名古屋空港 RC( ホスト)

１０月２３日、キャッスルプラザホテルにて
神野重行ガバナー、加藤定伸地区幹事、小酒井
比呂志地区副幹事をお迎えして、上記３RC 合
同例会 ( ガバナー公式訪問 ) を開催し神野ガバ
ナーより卓話を頂戴しました。
卓話の前に冒頭先々週末に行われた WFF では小雨の中多くの市民の皆様にお出かけ頂いた御礼と、イベント関係者出店者の方々から「雨の中これだけ多くの人が来られるとはビックリだ、ロータリーの集客力は凄いですね」との感想を頂いたと嬉しそうにご報告されました。
パワーポイントを使った卓話では、クラブ計画書の重要性を説かれ当３RC が長い歴史の中で協力して地元密着の奉仕活動を行ってきたことをご評価下さいました。
またイアン H.S. ライズリー RI 会長の方針を受け神野ガバナーがどう思ったか、３つの観点から我々ロータリーに相応しい代表であることなど、わかりやすくご説明されました。
特にロータリーの未来への課題問題点を解決すべくクラブ戦略委員会を設置しクラブ裁
量で例会の在り方や会費等の見直しを行って、会員増強やロータリークラブの認知度の向上を図ってもらいたいと述べられました。
最後に今年度ガバナー賞の説明とマイロータリーへの登録、来年６月のトロント世界大会への参加を依頼して卓話を終えられました。
終始笑顔、大変丁寧に、且つ情熱的にロータリーを語って頂き、大変有意義な合同例会となりましたこと感謝申し上げます。
報告：名古屋空港 RC

26 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー

公共イメージ向上委員長

安江寛二

第2760地区

第７期「2760地区ＲＬＩ会長エレクト研修」
パートⅡ
2017 年 10 月 1 日（日）於：名鉄グランドホテル

地区研修実行委員会

委員長

早川和男（名古屋東山 RC）

第７期２７６０地区ＲＬＩ会長エレクト研
修パートⅡが､ １０月１日 ( 日 ) 午前９時３０分より、クラブ会長エレクトを対象者として、
神野重行ガバナーを始め、多数の地区役員及び地区委員長の皆様にご臨席賜り、名鉄グランドホテルに於いて実施された。 最初に、神野重行ガバナー、近藤雄亮研修リーダー、村井總一郎ガバナーエレクト ( ファシリテーター ) からご挨拶をいただき、その後、本年度よりこの研修に取り入れた基礎知識講座を金田英和米山記念奨学委員会委員長、上野広地
区補助金委員会副委員長、竹内幹尚地区ライラ委員長にそれぞれ米山記念奨学制度について、補助金について、青少年奉仕についての話をしていただいた。
その後に６セッション同時進行の研修に入った。
パートⅡのセッションとして、本年度の地
区方針でもあります「今日からロータリーを楽しもう」、クラブを分析し戦略計画を立案する、職業奉仕 ( 職業倫理 )、米山記念奨学制度について、奉仕活動と補助金について、
青少年奉仕を行った。 セッション終了後村井ガバナーエレクトからパートⅡ修了書を各受講者に授与していただき、午後 5 時に閉会した。
研修を受講する出席者も少し研修に慣れられてきたのか、良い意味で前回よりもリラッ
クスをして、闊達なディスカッションが行われた。本年度からはロータリーのいろいろな数字などを聞くことは極力避け、参加者各人の意見を引き出すということに重点をおいている。その意見を引き出すために各パートの各セッションの質問を見直した。またそのため、ディスカッションリーダーの役割も重要性を増し、難易度も増した。村井ファシリテー
ターの下に研修が行われ、最初は戸惑っていた本年度からのディスカッションリーダーの方々も徐々に慣れてきて各パート、各セッションごとに力を発揮している。研修も本年度
残すところ 1 回となりました。皆様のご支援、ご協力を宜しくお願いいたします。

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201727

第2760地区

第一回地区内クラブ社会奉仕委員長会議
報告2017 年 10 月 27 日（金）於：名鉄グランドホテル

地区社会奉仕委員会 委員長

杉浦文雄（刈谷 RC）

2017 年 10 月 27 日名鉄グランドホテルにて開催されました、
各ロータリーの社会奉仕委員長、環境保全担当者、RCC 担当
者、そして神野ガバナー、加藤地区幹事、鈴村研修リーダーをお迎えしての会議となりました。総勢 80 名から 2 時間におよぶ会議となりましたが、多くの情報提供や意見交換もできたと思われます。
特に講師として 1 番目に愛知県防災局防災危機管理課 課長
内田様による「愛知県の防災に関する情報、取り組み方」のお話はそれぞれの県内地域で活動しているロータリークラブ
社会奉仕活動に参考になる点が多くあったと思います。2 番目に愛知県環境部自然環境課 課長 内藤様による「県内環境保全活動の状況について」は地区社会奉仕委員会との関係も深く、ロータリー諸先輩方の愛知県環境部と関わりも長く、
社会奉仕活動、環境保全活動に役立つお話が聞けたものと思います。
また今回は RCC 活動の推進を当委員の重点項目としています関係から、卓話として 宮の杜ロータリークラブ様の現在実行中である RCC 活動の内容を発表していただきました。新しく作られたロータリークラブですが重点活動に RCC 活動を選ばれロータリアンと地域の方々の共同隊としての内容が聞くことができました。
以上が主な報告内容ですが、2018 年 5 月 16 日にも第二回委
員長会議を予定しております。主な内容は県内ロータリーク
ラブの社会奉仕活動、環境保全活動、RCC 活動の発表を予定
しております。ぜひご協力お願い申し上げます。

28 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー第2760地区

大隅文庫寄贈式
2017 年 10 月 27 日（金）於：岡崎市図書館
交流プラザりぶら

岡崎南 RC 社会奉仕理事

神谷直久

岡崎南ロータリークラブは、今年度の活動方針「地元ファースト」に則して、岡崎市図書館交流プラザ「りぶら」に『大隅文庫』を寄贈する社会奉仕事業を実施しました。この事業は、子どもたちの科学に対する興味や関心を高め、将来の科学者をめざす青少年の育成を目的としたもので、昨年ノーベル生理学・医学賞を受賞された大隅良典氏に優良図書の推薦を依頼しました。氏は、1996 年より 13 年間、岡崎の自然科学研究機構基礎生物学研究所で研究生活を送られ、30 年を超えて同研究機構とさまざまな交流活動を続けてきた私たち岡崎南ロータリークラブの申し出を快諾していただけました。『大隅文庫』として「りぶら」に寄贈された推薦図書は、「ファーブル昆虫記」「ロウソクの科学」など大隅教授が小中学生のころに読んで感銘を受けた本、また細胞や宇宙に関する専門的な本など
計 181 冊。これらの図書は、一般貸出利用の他、市内の小学校への巡回利用も開始される
予定です。
こうして迎えた『大隅文庫寄贈式典』は、10 月 27 日（金）午後、「りぶら」の大ホールを会場に、そして会場に収容しきれない来場者のためには大型モニターを設置したサテ
ライト会場も用意し、市内の児童生徒 240 名、引率の先生、保護者等を含めると 300 名をはるかに上回る来場者の中、盛大に執り行うことができました。
式典では、大隅教授より児童生徒代表に本が手渡され、「本を読むと社会が広がる。学校で習わないことにも少しずつ目を開いてほしい」と会場の子どもたちに温かく語りかけられました。また、子どもたちからの「研究で苦労したことは」「幼いころから理科が好きでしたか」などの質問にもひとつひとつ丁寧にお答えを返され、子どもたちにとって思い出に残る有意義なひとときになったように思います。
また、大隅教授には、推薦図書への感謝と科学をめざす若人の育成活動に敬意を表して当クラブの名誉会員となっていただき、来賓としてご臨席された神野ガバナーより名誉会員バッチの授与も行われました。複数のテレビ局をはじめ報道各社の取材も殺到し、事業の有意性を十分に発信できたと思います。

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201729

第2760地区

津島・創立65周年記念例会・祝賀会
私ども津島ロータリークラブは、1953 年 RI
第 2760 地区内 6 番目のクラブとして 22 名の会員により発足いたしました。そして本年度創立
65 周年の節目を迎えるにあたり、これまでの活動を振り返り、お世話になった方々への感謝の気持ちを胸に秘め、共に祝う場という位置付
けで 2017 年 10 月 14 日、名鉄グランドホテル
にて記念例会・祝賀会を開催しました。当日は、テリトリー内の津島市・愛西市長をはじめ、西村ガバナー補佐並びにスポンサークラブである
一宮ロータリークラブ青山会長ほか多数のご来 【目録贈呈と感謝状授与】
賓の皆様、そして姉妹クラブである台北滬尾 日比一昭津島市長、佐藤敬治会長、日永貴章愛西市長
ロータリークラブ関係からは 19 名のメンバーが駆け付けてくださり、楽しい例会、祝賀会を開催することができました。
記念例会では、寺田晏章実行特別委員長より 65 周年記念事業として取り組んできた下記 3 点の重点事業について紹介しました。
① 津島市・愛西市に対して、車椅子をそれぞれ 5 台寄贈させていただき、その贈呈式を行い、両市長からは感謝状をいただきました。
② 昨年、500 年以上の歴史がある華麗な祭典「尾張津島天王祭」がユネスコ無形文化遺産登録をされた記念として、地元の学芸員の方々が中心となって長年にわたり調べ上げた成果として書籍『天王まつり』を発刊しました。
③ 津島市立図書館及び愛西市中央図書館に、この地域に関連した図書を寄贈しました。

【姉妹クラブ台北滬尾ＲＣとＷＦＦへ】
右端は通訳に駆けつけた初代米山親善大使の尤銘煌君

30 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー【記念品交換】
台北滬尾ＲＣの張碧瑤会長（左）津島ＲＣの佐藤敬治会長（右）第2760地区【“津島ロータリークラブの歌”披露】
作詞・指揮の伊藤哲朗君 作曲・ピアノの横井知代君
歌・浅井彦治直前会長 津島ＲＣ会員全員で歌いました。

【津島東高校インターアクトクラブ活動報告】
稲守陽子先生、吉田進先生

また 65 周年記念例会の他にも本年度は、社会奉仕事業としてロータリー財団地区補助金をいただき、この地に根付く抹茶文化に親しむ「海部・津島の伝統芸能と茶会＆茶室めぐり」と称して地域の皆様方とともに楽しく過ごす事業を開催しました。
この 65 周年を契機に、改めて諸先輩方が培ってこられた歴史と伝統を再確認し、今後も地域に根差した充実したロータリー活動を図ってまいりたいとメンバー一同決意を新たにする良い機会であったと思います。

【最後の“手に手つないで”】約 100 人の大きな輪になりました

津島ロータリークラブ

幹事

猪飼充利

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201731

第2760地区

名古屋千種・創立35周年記念式典
本年 10 月 17 日午後 5 時 30 分から名古屋千種
ロータリークラブ創立 35 周年記念祝典を名古屋
東急ホテルで開催し、本多 満 東名古屋分区ガバ
ナー補佐をはじめ、多数のご来賓の方々にご臨席賜りました。
記念奉仕事業としましては、NPO 法人キャン
ヘルプタイランドと共にカンボジアの小学校へ
トイレ用ポンプ及び児童に対する文房具の寄贈を行いました。当年度は地区補助金の交付を受
けカンボジアの 3 つの小学校へトイレ設置の事
業を行うことができ充実した国際奉仕活動ができたことに感謝しております。キャンヘルプタイランドとは 15 年来のお付き合いであり、それ以来タイの学生に対する奨学支援活動を行い、創立 20 周年には校舎の寄贈を行いました。今後もタイ、カンボジアなどの東南アジアの国々への奉仕活
動を継続して行きたいと念願しております。
記念講演はデービッド・アトキンソン氏に「『観光立国・
日本』を目指すためには」という演題で講演して頂きました。
氏は現在、株式会社小西美術工藝社という創業 380 年を超える寺社仏閣の修復等を手掛ける会社の代表者を務められ、日本美術に造詣が深いだけではなく観光戦略についても造
詣が深く、今後の日本の進むべき道を提案して下さる内容でした。祝宴には名古屋市立神丘中学校吹奏楽部による演奏を聴いて頂きました。同校は全国レベルのコンクールにおいて数々の賞に輝いている吹奏楽部であり、楽器の音色、旋律には一体感があり素晴らしい演奏でした。
創立会長幹事は既に他界されていますが、創立会長の御子
息は乾杯のご挨拶の中で、在りし日の会長の思い出を語られ、聞き入る会員の胸にもその思いが強く伝わる内容でした。今回元会員が多数出席して頂き、思い出を語り合い、再度の入会を呼びかける機会となりました。お食事を堪能して頂き、最後に「手に手つないで」を全員輪になり合唱し、お開きとなりました。会員一丸となり、この日のために準備してきたことが達成でき感無量でした。参加して頂いたご来賓の方々
及び会員の活動に感謝するばかりです。次は 40 周年に向けての活動が始まります。
創立 35 周年実行委員会 委員長

32 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー谷口 優

第2760地区

西尾一色・創立55周年記念式典
2017 年 10 月 19 日に西尾市吉良町の三河湾リゾートリンクスにて創立５５周年記念例会並びに祝賀パーティーを開催しました。当日は、当クラブ会員とご夫人や特別功労者を含め 50 名近い方々のご臨席を賜りました。
当クラブは、1962( 昭和 37) 年 10 月 25 日、西尾
ロータリークラブをスポンサーに日本で 527 番
目のクラブとして 30 人の会員で発足。旧幡豆郡三町での教育振興や環境問題などを重点事業に掲げ、地域密着型の奉仕活動を続けてきました。
早川会長は、「55 年という半世紀以上の歴史を築き上げた努力の重さと節目節目を大切にしてきた諸先輩方に心より敬意を表したい。また、仕事もロータリー活動もご夫人の理解と協力が無ければ成り立ちません。今後ともご夫人の皆さんには、ご支援ご協力をお願い致します。
」と、挨拶しました。
席上、表彰状並びに感謝状の贈呈があり、特別功労者として元会員の山下重次氏、会員の長田治君が表彰され、特別奉仕者にも感謝状が贈られました。

その後の祝賀パーティーでは、アトラクションとしてサクソホン奏者の磯貝充希さん、ピアノ奏者の都築磨理さんによるミニコンサートで会場を盛り上げました。会員とご夫人との懇親を深めながら無事、祝賀パーティーを終えることが出来ました。
55 周年関連行事として、来年四月に記念旅行も実施する予定で計画を進めております。
開催に当たり、創立５５周年記
念行事 実行委員長の石川量英君
をはじめ各委員長が事前に何度も会議を重ね、努力していただいた
事に、心より感謝を申し上げたいと思います。
西尾一色ロータリークラブ 幹事 近藤清隆

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201733

第2760地区

クラブ活動報告第2760地区秋季親睦野球大会結果報告
世話人代表

小幡輝雄（豊田西ＲＣ）
第 2760 地区秋期親睦野球大会が、10 月 11 日 ( 水 ) と18 日 ( 水 ) の両日に渡って豊田市運動公園野球場に於いて開催されました。
本大会は今年で 42 回目となり、次の 5 ＲＣ（100 名）が参加しました。
天候不順な昨今ではありますが、両日ともに好天に恵
まれ予定通り開催する事が出来ましたので試合結果を報告させていただきます。

【試合結果】◆ 10 月 11 日
第 1 試合豊田ＲＣ
第 2 試合
豊田中ＲＣ

９
４

×
×

３
１４

豊田東 RC
豊田西ＲＣ◆ 10 月 18 日
第 1 試合名古屋瑞穂ＲＣ４

×

１２

豊田 4RC 選抜

34 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ーロータリー希望の風奨学金

今年も 4 ヶ月目を迎え、4 月入学生に対する新規の奨学金振込作業も落ち着いたようです。事務局も 7 月にロータリー東日本大震災青少年支援連
絡協議会の通常委員総会で変更された新体制で臨んでおりますので、よろしくお願い致します。
2017～2018 年度 前 3 ヵ月の動き
9 月 30 日現在の収支計算
7 月末実績

8 月末実績

9 月末実績

458,485,328

452,445,126

447,020,271

支援金

1,026,829

1,695,526

2,429,022

雑収入

94,848222

0459,607,005

454,140,874

449,449,293

7,150,000

7,100,000

6,950,000

振込手数料

0

0

0

設備費

0

0

0

通信費

11,87920,603

3,837

手数料

0

0

0

消耗品費

0

0

0

会議費

0

0

0

備品費

0

0

0

雑費

0

0

0

支出合計

7,161,879

7,120,603

6,953,837

次月繰越金

452,445,126

447,020,271

442,495,456

前月繰越金
収入の部

収入合計
奨学金

支出の部

9 月度地区別実績
2570 地区

1件

100,000 円

2730 地区

2件

65,000 円

2580 地区

6件

919,000 円

2790 地区

4件

285,022 円

2610 地区

1件

1,000,000 円

1件

20,000 円

2720 地区

1件

100,000 円

不明※ 地区、クラブ、支援者名はホームページをご覧下さい

奨学生の状況(単位：人数)
前期

年度

現在

人数

139

138

139 135

継続

新規

復学

退学

休学

留年

終了

停止

卒業

4

0

0

1

0

0

0

0

次期
継続

-

（注）プログラム開始以来の奨学生の素数は 330 名となっています

文責：委員長/地葉新司/2010-2011PG/潟上 RC）

2017/10/21
ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017

35

医療

役に立つかもしれないシリーズ 6「ゴルファー保険編」
三井住友海上火災保険㈱名古屋企業営業第二部長

中野善夫（名古屋名駅ＲＣ）

今回は、「ゴルファー保険」の留意点や選び方について、お話をしたいと思います。
1.ゴルファー保険の補償内容はゴルファー保険を扱う保険会社は、基本的にどの保険会社も以下の４つの補償がある保険を取り扱っています。
ただし、保険会社ごとに補償内容・金額や特約等が異なりますので、加入されている契約内容をもしもの時のために確認しておくことをお勧めします。
■ 賠償責任保険（ゴルファー）
・・・ゴルフの練習中やプレー中に他人にケガを負わせたり、他人の物を壊したりした場合に補償されます。ゴルファー保険の基本契約になります。
■ ホールインワン・アルバトロス費用補償特約
・・・日本国内の９ホール以上有するゴルフ場でホールインワンやアルバトロスを達成した
際に、慣習として発生する記念品等の費用、祝賀会費用、記念植樹費用、キャディへの祝儀等が補償されます。アマチュアゴルファーのみが対象となります。
■ ゴルファー傷害補償特約
・・・ゴルフ場やゴルフ練習場で自分がケガをした場合に補償されます。
■ ゴルフ用品補償特約
・・・ゴルフ場やゴルフ練習場でゴルフ用品が破損したり盗まれたりした場合に補償されます。
なお、置き忘れ、紛失は対象外になります。

2. ホールインワン・アルバトロス費用補償特約の留意点はホールインワンやアルバトロスを達成すれば無条件に保険金が支払われるわけではありません。
ホールインワンやアルバトロスを証明するために、(1) 同伴競技者 (2) 同伴競技者以外の第三者（同伴キャディ等）の目撃証明と署名が必要となります。
セルフでのプレーが増えていることから、セルフプレーでキャディを同伴していない場合は、同伴キャディの目撃証明に替えてゴルフ場使用人、ゴルフ場内の売店運営業者、ワン・オン・イベン
ト業者、先行・後続のパーティーのプレーヤーの目撃証明や、記録媒体に記録された映像等によりホールインワンまたはアルバトロスの達成を客観的に確認できる資料のいずれかを提出できれば補償されます。
なお、ホールインワン・アルバトロス費用を補償する保険に複数加入していても、支払額は合算されず、最も高い保険金額が限度となりますので注意が必要です。

36 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー役に立つかもしれないシリーズ 6

３．ゴルフ用品補償特約の留意点はゴルフ用品の損害については、時価額がベースで、支払われる保険金は保険期間を通して契約した保険金額が限度になります。例えば契約金額が３０万円の場合、２０万円が支払われると残りの保険期間中は１０万円までの補償になります。
なお、時計、宝石、貴金属、財布、ハンドバッグ等の携行品はゴルフ用品ではありませんので、補償の対象外になります。
また、ゴルフボールの盗難も、他のゴルフ用品の盗難と同時に生じた場合のみ補償の対象になります。

4. ゴルフ用品補償特約の留意点は「保険会社によって、補償内容・金額や特約等が異なるのは上述の通りですが、ゴルファー保険の選び方のポイントは下記の通りです。
■ 保険期間（補償期間）
・・・１日（1 泊２日）、１週間、１年、２年等があります。
■ 補償金額・・・ゴルファー保険はセットプランになっていますので、ホールインワン・アルバトロス
費用補償とゴルフ用品補償の補償金額をいくらにするかで加入するセットプランを決めた方が良いでしょう。
■ 保険料
・・・大きくは、保険期間と補償金額によって保険料が変わってきます。基本的に、保険期間が短い方が割高になりますので、定期的にゴルフに行かれる方は 1 年もしくは２年のプランをお勧めいたします。

5. 今すぐに加入したい場合は翌日急にゴルフに参加することになった場合等は、インターネットからの申し込みが便利です。
6. さいごにロータリーのゴルフコンペなど、大規模のゴルフコンペに参加される方は、ホールインワン・
アルバトロス費用補償の支払限度額は３０万円では足りないかもしれません。支払限度額５０～１００万円の補償プランをお勧めします。

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017

37

医療

役に立つかもしれないシリーズ 7「諸法実相」と「諸法無我」
第 26 代名古屋名駅ロータリー会長 藤井圓隆（天台宗大黒寺住職）

先回、「必死」ということをお話しいたしましたが、これは、今この一瞬を如何に大切に生きるかの裏返しでありますが、それでは、天台では今この世の中をどのように捉えるかと言いますと、それは諸法（あるがまま）が実相（真実）であると言います。
すなわち、例えば、この地球には今、70 億人以上の人間が生きておりますが、このすべての人々
が、自分の意志でそれこそ一瞬一瞬必死で生きておるわけですが、その集積が歴史であります。この 70 億人のうちの、一人があなたであり、また一人がプーチンであり、メイであり、メルケルであり、トランプであり、習であり、安倍さんであるわけですが、70 億の人々のすべての一瞬一瞬の行動の集積が、世界の一日の出来事であるわけです。すなわち、すべての人間の万般の動きが摩訶不思議にお互いに絡みあって、世の中が動いている、それがそのまま真実である、ということです。
天台は、この真実を受け容れます。どうしようもないことは、これは受け容れざるをえない。そして、次はどうするかを考える、これが天台の立場であります。
このような立場は、一部からあまりにも宗教的な規範性に欠けるというような批判もあります。
いま、殺人者がいて自分の眼前の人をナイフで刺して殺そうとしている時、咄嗟に、助けようとして制止したら刺されて自分が死んでしまう場合、これは逃げる方がいいのか、どっちがいいのかというと、一般的な宗教人は、それは、結果はどうあれ救いの行動をとるべきであろうと言うのが普通と考えられます。
しかし、ここで、どちらでもいいというのが天台です。それは、あまりにも宗教的な規範性に欠けるというのでありますが、ありのままのすべての現実を受け容れる立場であります。ちょっと極端な例をあげましたが、すべてをそのまま受け容れるという立場です。

（天台宗寺門派実相院の中庭：秋）
一方、「諸法無我」ということがあります。これは、前述のすべての出来事は、これは「空」であるということです。無我は空と同義です。したがって「諸法空相」ともいいます。主体的な行動は本来ないということですが、これはまず、説明する前に、「空」とは何ぞやということを解明しなければなりません。これがまた厄介なことでありますが、よく「空」は「無」と間違われますが、「無」ではありません。
「無」は何もないことを無というわけですが、「空」は無ではありません。なにかあるので「無」ではないのです。そのなにかとは「縁起」です。縁起があるから、無ではありません。それでは、

38 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー療

役に立つかもしれないシリーズ 7

その縁起とはなんたるかというと、相依相待であります。先程の 70 億人の人間の万般の行動、これがすべて関連しあっているということであります。主体的と思える行動も、すべてほかの何か影響を受けざるをえないということであります。すなわち、この世の中では、主体的な行動はないということです。
われわれが、毎日、自分の意志で行動していると思っているが、それはさにあらず、空なのであります。縁起で行動しているだけのことです。殺人者から人を救うのか、そこで拱手傍観して逃げるのか、それは縁起で決まる。すべてこだわりなく受け容れましょうということです。

（天台宗寺門派実相院の中庭：冬）
このような考え方は、世界の改革の気運に欠け、ただただ怠惰に陥る厭世的な思想であると批判もあります。人間の積極果敢な行動を阻害するというわけです。
しかし、天台は一方で、この世の中には、おいしい物がいっぱいあるし、うまい酒もある、綺麗なねーちゃんもおるし、愛すべき大事な家族もあることも当然認めます。
こういう何か、主観的に知覚し感覚的に把握できるものを現実世界として我々は認識しながら生きておるわけでありますが、これを「仮（げ）」と呼びます。この世の中は空ではありますが、実際は主観的・感性的に「仮」を実感として生きている。この愛すべき仮は、五感に訴えてきて、十分に魅惑的である。
しかし、ここに埋没するとき、すなわち、執着するとき、さまざまな煩悩な沸き起こり冷静・平穏を保つことができない。さて、どう折り合いをつけるか。
これが「中」の立場であります。
空仮中は、円融三諦といい、天台思想の体系づけの基底となるものですが、次回はこの「中」について説明いたします。

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201739

2017.11.13

Vol.

212

䕝ⵟ‫؝‬ٝ‫ؙ‬٦ٕ‫ד‬㷕⿼ָ㣐颣‫「׾‬颣

彫刻家として活躍する
米山学友、キムキョンミンさん（2007-08／東京多摩
グリーンＲＣ）の作品が、「第 27 回ＵＢＥビエンナーレ」（現代日本彫刻展）
で大賞を受賞しました。
同展は、国内で最も古い歴史を持つ野外彫刻国際コンクールです。2 年に 1 度、山口県宇部市で開催され、今回は世界 29 カ国（日本含む）、277
点もの応募作品の中から、キムキョンミンさんの「リメンバー宇部」が大賞を射止めました。
外国人女性が大賞を受賞したのは 1961 年に同展が始まって以来初めてとのことです。

キムさんの作品に共通するテーマは“視覚で感じる水音”。「オフィスビルやホテルのエント
ランスなどにも作品を飾ってもらい、末永く多くの人々に作品を愛していただけたら嬉しい」と、語ってくださいました。

ＵＢＥビエンナーレで大賞を受賞した「リメンバー宇部」㺔➰ꆃ鸞㜠 ˌ 碛㿊剢꟦‫׀ך‬佄䴂‫ח‬䠬闐 ˌ

10 月までの寄付金は前年同期と比べて 9.0％
増（普通寄付金：2.3％増、特別寄付金：14.1％増）、約 4,700 万円の増加となりました。
今年は財団設立 50 周年の米山月間であり、50 周年記念のご寄付をはじめ多数のご支援をいただきました。米山学友を含め、多くの方々からのご寄付に心から御礼申し上げます。上期も残り 2 カ月弱となりました。引き続きご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

 㷕䎃䏝㤺㷕ꆃ歍‫׃‬鴥‫׫‬朐屣

、大学以外の教育機
2018 学年度のロータリー米山記念奨学金（学 学部課程 35.0％（36.5％）
関を対象とする「地区奨励奨学金」には、5 地部・修士・博士／地区奨励）には、指定校 534
区 11 校から計 24 人の応募がありました。現役校（前年度 532 校）から 1,355 人（1,358 人）
奨学生の延長制度「クラブ支援奨学金」には 9が推薦されました。被推薦者の国籍・地域は、
中国 53.5％（51.5％）、ベトナム 11.7％（11.0％）、 地区 14 クラブから、また、促進期間中の「海外（個人応募）には、有効申込
韓国 9.4％（11.9％）、そのほか、台湾、マレー 応募者対象奨学金」
数 77 件の応募がありました。
シア、ネパール、インドネシアの順となってい
11 月中旬に各地区へ PDF 化した応募書類を郵ます。近年ベトナムの増加が著しく、今回は初送し、2 月初旬までに地区選考委員会による書
めて、申し込み段階で韓国を越えて国籍別の第類選考・面接試験が実施され、2 月中旬には新2 位となりました。
規採用 573 人枠（2017 年 11 月現在）が決定し被推薦者の奨学金別応募状況は、博士課程
20.5％（20.8％）、修士課程 42.7％（41.0％）、 ます。

40 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ーぐ㖑‫ך‬㖑⼒㣐⠓‫ד‬碛㿊㤺㷕欰٥㷕⿼ָ崞鬨

第 2510 地区 10 月 14～15 日に函館市で開催された第 2510 地区（北海道）の地区大会では、場外に設けられた地区米山記念奨学委員会のテントで、米山のポスター展示やパンフレット配
布、ビデオ上映などが行われました。
15 日には、米山奨学生 8 人が早朝から集合してドリンクサービスを実施。当日は、快晴に恵まれたものの寒風吹きすさぶ中、奨学生たちは「米山奨学生です」「コーヒーをどうぞ」と、会員一人ひとりに笑顔で声をかけ、準備したコー
ヒー1,300 杯、ジュース 200 杯が無くなるほどの盛況ぶりでした。
「会員の皆様に、普段なかなか会う機会のない米山奨学生とふれ合っていた
だく、と
ても良い
機会にな
った」と、
同委員会
では、手
応えを実
感してい
ます。

第 2610 地区 10 月 28 日～29 日に加賀市で開催された第 2610 地区（石川県・富山県）の地区
大会には、米山学友でタイ・ポーサテッドナコ
ンシーＲＣ会員のテムラ
ック・チャオさん（1993-95／金沢ＲＣ）がホームカミ
ングで招かれ、スピーチをしました。
帰国後、日タイ両国間の事業投資交渉やコンサル
ティングを行う会社を設立し、ロータリアンとなったチャオさんは、ク
ラブ会長となったのを機に、世話クラブである
金沢ＲＣと再び縁を繋いで、協同の国際奉仕プ
ロジェクトに尽力。また、タイ日人材育成協会の会長として、すでに 400 人の学生を日本に送り出したことを報告しました。途中、チャオさんが感極まって言葉を詰まらせた時には、会場から「頑張れ！」と声援が送られる場面も。
「これからもタイと日本の友好親善を深めるために、精一杯努めたい」と力強く締めくくったチャオ
さんに、会場から大きな拍手が送られました。

㶨 ‫ ך ׮ ו‬㷕 ⸂ ぢ ♳ ‫ ׾‬격 ‫ٍى ˌ  ג ׏‬ٝ‫و‬٦碛㿊㷕⿼⠓ ˌ員）は「こうした表彰は学校始まって以来のこ
今年 2 月に創立したミャンマー米山学友会がとで、大変喜んでもらえました。自転車を見た
10 月 20 日、現地の小中学校で成績優秀者への生徒は、信じ
表彰式を開きました。支援活動のためミャンマ
られないといー訪問中の京都西ＲＣ会員も同行しました。
う面持ちでし表彰されたのは小学 1 年生～中学 4 年生の各た。これを機
学年成績上位者で、自転車や学用品が贈呈されに勉学に励み、ました。学友会では、教育に熱心でありながら資金不足に悩む学校の窮状を知って支援を始め、 学力の向上につながればう9 月には貯水タンクを設置するための寄付もしています。タンシンナイン会長（2003-05／東京 れしい」と語りました。
調布ＲＣ、現・東京米山ロータリーＥクラブ会

もうすぐ締切普通寄付⾦ 申告⽤領収書の申請は 11 月末まで

普通寄付⾦分の確定申告⽤領収証の申請期限は 11 月 30 日です。
当会ホームページのメニュー、 寄付⾦について → 「普通寄付⾦：申告⽤領収書の申請はこちら」からお⼿続きください。特別寄付⾦については来年 1 月下旬にクラブ経由で送付しますので申請不要です。
公益財団法人ロータリー米山記念奨学会〒105-0011 東京都港区芝公園 2-6-15 黒龍芝公園ビル 3F
Tel：03-3434-8681 Fax：03-3578-8281

E-mail：highlight@rotary-yoneyama.or.jp
URL：http://www.rotary-yoneyama.or.jp/
編集担当：野津(のづ)・峯(みね)ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201741

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵏᵏ月号ᴾᴾ

ＲＩ日本事務局

ᵐᵎᵏᵕ年ᵏᵏ月号ᴾ

財団室
ＮＥＷＳ

ロータリー財団月間ᴾ
発行日ᴾᵐᵎᵏᵕᵍᵏᵎᵍᵑᵎᴾ
ᴾ
ᴾ

寄付・認証ᴾ ᴾ

ᵰᵧレートᴾ ᴾ【ᵐᵎᵏᵕᵋᵏᵖ年度ᴾ 大口寄付推進活動】ᴾ

ᵏᵏ月：ᵂᵏᵛ￥ᵏᵏᵒᴾ
ᵏᵎ月：ᵂᵏᵛ￥ᵏᵏᵐᴾ

ᴾ

大口寄付のお願いᴾ

寄付振込先ᴾ：ᴾ

三井住友銀行ᴾ 赤羽支店ᵆᵐᵐᵔᵇᴾ
ᴾ
普通預金ᴾ ᵑᵗᵕᵖᵏᵎᵏᴾ
平和のための大口寄付推進計画委員会委員ᴾ 金杉ᴾ誠ᴾ
名義：公益財団法人ロータリー日本財団ᴾ
ᴾ
明細書送付先：ᴾᶉᶇᶄᶓᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾ
ᴾ
寄付送金明細書ᴾ昨年度までは「ロータリー平和センター大口寄付推進計
寄付・認証ᴾロータリークラブの手引きᴾ
画委員会」であったものが、平和センターだけではなく、ᴾ重点分野の「平和と紛争予防／紛争解決」のためにも資金を集めようということで「平和のための大口寄付推進計
寄付状況ᴾ
画委員会」と改称されました。同様の委員会は他の重点
ᵐᵎᵏᵕ年ᵗ月末現在ᴾ
分野でも設立され、共に管理委員会の下で活動をしてお
年次基金ᴾ
ᴾ ᴾ
ります。年に一度エバンストンで会議を開くほかᵑ回のᴾ
日本ᴾ＄ᴾᵑᵊᵔᵑᵔᵊᵔᵏᵎᴾ
ウェビナーで情報交換をしております。活動の中心は各
世界ᴾ＄ᴾᵐᵏᵊᵒᵗᵖᵊᵎᵏᵗᴾ
ゾーンのᵣ／ᵫᵥᵟ（恒久基金／大口寄付アドバイザー）と
恒久基金ᴾ
ᴾ
ᴾ
協力して大口寄付を集めることですが、特にᵐ万ᵓ千ドル
日本ᴾ＄ᴾᵏᵊᵑᵖᵓᵊᵔᵐᵏᴾ
以上の冠名基金ᵆ恒久基金ᵇ設立に注力をしております。ᴾ
世界ᴾ＄ᴾᵒᵊᵏᵔᵕᵊᵔᵎᵓᴾ
ᴾ
寄付総額ᴾ 世界上位ᵑヶ国ᴾ
大口寄付を集めるのは、なかなか困難ではありますが、昨年度は北ᴾ清治財団
ᵏᵎ月ᵐᵓ日現在ᴾ
管理委員、斎藤直美ᵰᵧ理事、田中作次元ᵰᵧ会長他大勢の日本のシニアリーダー
アメリカᴾ＄ᴾの方たちのご出席も得て「平和の為の晩餐会」を開催し、ᵑᵎ人を超える出席者のᵏᵓᵊᵒᵗᵔᵊᵏᵐᵓᴾ
方々を中心にᵕᵎ万ドルを超える寄付を集めることが出来ました。今年度も「水と衛日本ᴾ＄ᴾᵓᵊᵖᵕᵗᵊᵑᵓᵑᴾ
生のための大口寄付推進計画委員会委員」丸尾研一様との共催で、公益財団法
韓国ᴾ＄ᴾ
ᵓᵊᵔᵏᵏᵊᵔᵐᵒᴾ
人ロータリー日本財団ᴾ千ᴾ玄室理事長にもご参加いただき、来年ᵑ月ᵐᵔ日ᵆ月ᵇに晩
日本の状況ᴾ
餐会を開催する予定であります。皆様方の一段のご協力をお願い申し上げる次
冠名基金数ᴾᴾ１ᵓᵑᴾ
第であります。ᴾ※地区、クラブが設立した冠名基金含むᴾᴾ
ᵟᵩᵱ会員数ᴾ ᵑᵑᴾ
日本全体では冠名基金数もᵏᵓᵑを数え、ᵟᵩᵱメンバーᵆ累計ᵐᵓ万ドル以上寄付
ᵮᵦᵱ会員数ᴾᴾᵕᵏᵎᴾ
者ᵇもᵑᵑ人まで増えました。ᵟᵩᵱメンバーの増加には小沢一彦元財団管理委員のご努力がきっかけでありますが、同時に「（公財）ロータリー日本財団」の存在も、税 目標（世界）ᴾ ᵐᵎᵏᵕᵋᵏᵖ年度ᴾ
制上のメリットの面で大変大きなものがあります。ご承知のようにロータリー財団は
・全体：ᵑ億ᵔᵊᵎᵎᵎ万ドル※ᴾ
世界でも極めて評価の高い財団ですし、何より私たちの財団でもあります。すべて
・年次基金：ᵏ億ᵑᵊᵓᵎᵎ万ドルᴾ
現金でなくても遺贈で冠名基金設立を誓約することも出来ます。ᵏ万ドル相当の誓・ポリオプラス基金：ᵓᵊᵎᵎᵎ万ドルᴾ
約で「遺贈友の会」会員となります。幅広い皆様方と「世界で良いことをする」こと
・恒久基金：ᴾᵐᵎᵐᵓ年までにᵐᵎ億ᵐᵊᵓᵎᵎ万ドルᴾにご理解とご協力をお願い申し上げます。ᴾ
目標（日本）ᴾ ᴾ
ᴾᴾ・年次基金：一人当たりᵏᵓᵎドルᴾ【関連リソース】ᴾ
・ポリオプラス：一人当たりᵑᵎドルᴾ
・恒久基金：各クラブでベネファクターまᵫᶗᴾᵰᵭᵲᵟᵰᵷᴾ 「平和の推進」ᴾ
たは遺贈友の会会員をᵏ名増やすᴾ
遺贈友の会ᴾ 「ロータリーへの遺贈」ᴾ
ᴾᴾ※
ᵑ億ᵏᵊᵓᵎᵎᵎ万ドルから更新されました。ᴾᴾᴾ

ᴾᵏᴾᵍᴾᵖᴾᴾ GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー
42ᴾ

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵏᵏ月号ᴾ
ᴾ【アーチ・クランフ・ソサエティ（ᵟᵩᵱ）】ᴾ累計ᵐᵓᵎᵊᵎᵎᵎドル以上の寄付を行った寄付者は、ᵟᵩᵱのメンバーとなります。国際ロータリー
世界本部ᵏᵕ階のアーチ・クランフ・ギャラリーに肖像写真が飾られ、タッチスクリーン式の案
内板で、略歴とビデオが紹介されます。また、同様の案内板は、ロータリーの国際イベントでも展示されます。ᴾ
新たに入会したメンバーは入会式典に招待され、寄付者には、襟ピンと認証状が贈呈されます。ᴾ
アーチ・クランフ・ソサエティのメンバーとなっている会員は「ᵫᶗᴾᵰᵭᵲᵟᵰᵷ」の「メジャードナー
／アーチ・クランフ・ソサエティ／遺贈友の会レポート」で、で調べることができます。ᴾ
日本では現在ᵑᵑ名のメンバーがおり、本年度になってᵒ名が新たに入会しました。ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
認証年度ᴾ
地区ᴾ
クラブᴾ
名前ᴾ
チャーターメンバーᴾ
ᵐᵓᵗᵎᴾ
神奈川東ᴾ
吉橋ᴾ伊佐男ᴾ
チャーターメンバーᴾ
ᵐᵔᵓᵎᴾ
京都西南ᴾ
大久保ᴾ昇ᴾ
チャーターメンバーᴾ
ᵐᵔᵓᵎᴾ
京都山城ᴾ
福井ᴾ正典ᴾ
チャーターメンバーᴾ
ᵐᵕᵏᵎᴾ
小野田ᴾ
土屋ᴾ直裕ᴾ
チャーターメンバーᴾ
ᵐᵕᵓᵎᴾ
東京南ᴾ
髙山ᴾ成雄ᴾ
チャーターメンバーᴾ
ᵐᵕᵕᵎᴾ
川口ᴾ
田中ᴾ德兵衞ᴾ
チャーターメンバーᴾ
ᵐᵕᵕᵎᴾ
鴻巣水曜ᴾ
津田ᴾ健三ᴾ
チャーターメンバーᴾ
ᵐᵕᵕᵎᴾ
八潮ᴾ
田中ᴾ作次ᴾᵎᵔᵋᵎᵕᴾ
ᵐᵕᵏᵎᴾ
徳山東ᴾ
山田ᴾ宏ᴾ
ᵎᵕᵋᵎᵖᴾᵐᵕᵕᵎᴾ
三郷中央ᴾ
松井ᴾ克彦ᴾᵎᵕᵋᵎᵖᴾᵐᵕᵖᵎᴾ
平塚西ᴾ
伊藤ᴾ延雄ᴾᵎᵖᵋᵎᵗᴾᵐᵕᵓᵎᴾ
東京大井ᴾ
坂本ᴾ光彦ᴾᵎᵖᵋᵎᵗᴾᵐᵖᵑᵎᴾ
八戸南ᴾ
黒田ᴾ正宏ᴾᵏᵏᵋᵏᵐᴾ
ᵐᵕᵏᵎᴾ
福山ᴾ
天野ᴾ肇ᴾ
ᵏᵐᵋᵏᵑᴾᵐᵓᵗᵎᴾ
横浜鶴見北ᴾ
藤林ᴾ豊明ᴾᵏᵐᵋᵏᵑᴾᵐᵔᵑᵎᴾ
岐阜南ᴾ
竹腰ᴾ兼壽ᴾᵏᵐᵋᵏᵑᴾᵐᵔᵔᵎᴾ
枚方ᴾ
堀田ᴾ修平ᴾᵏᵐᵋᵏᵑᴾᵐᵕᵓᵎᴾ
東京品川中央ᴾ圷ᴾ昭二ᴾᵏᵐᵋᵏᵑᴾᵐᵕᵖᵎᴾ
横須賀ᴾ
小沢ᴾ一彦ᴾᵏᵐᵋᵏᵑᴾ
ᵐᵕᵕᵎᴾ
浦和東ᴾ
北ᴾ清治ᴾ
ᵏᵑᵋᵏᵒᴾ
ᵐᵓᵗᵎᴾ
横浜西ᴾ
金杉ᴾ誠ᴾ
ᵏᵑᵋᵏᵒᴾ
ᵐᵔᵓᵎᴾ
京都平安ᴾ
韓ᴾ昌祐ᴾ
ᵏᵑᵋᵏᵒᴾᵐᵔᵖᵎᴾ
宝塚武庫川ᴾ
大室ᴾ㒞ᴾᵏᵑᵋᵏᵒᴾᵐᵕᵓᵎᴾ
東京白金ᴾ
舟木ᴾいさ子ᴾᵏᵑᵋᵏᵒᴾᵐᵕᵔᵎᴾ
名古屋名東ᴾ
坂本ᴾ精志ᴾᵏᵑᵋᵏᵒᴾᵐᵕᵕᵎᴾ
川口ᴾ
田中ᴾ德兵衞ᴾᵏᵒᵋᵏᵓᴾᵐᵓᵏᵎᴾ
札幌幌南ᴾ
羽部ᴾ大仁ᴾᵏᵓᵋᵏᵔᴾᵐᵔᵒᵎᴾ
田辺ᴾ
村上ᴾ有司ᴾᵏᵔᵋᵏᵕᴾ
ᵐᵔᵗᵎᴾ
岡山南ᴾ
延原ᴾ正ᴾ
ᵏᵕᵋᵏᵖᴾᵐᵓᵏᵎᴾ
札幌東ᴾ
米谷ᴾ龍三ᴾᵏᵕᵋᵏᵖᴾᵐᵓᵕᵎᴾ
行田さくらᴾ
細井ᴾ保雄ᴾᵏᵕᵋᵏᵖᴾᵐᵔᵖᵎᴾ
神戸西神ᴾ
丸尾ᴾ研一ᴾᵏᵕᵋᵏᵖᴾᵐᵕᵓᵎᴾ
東京中央ᴾ
八幡ᴾ惠介ᴾ※チャーターメンバーは、ᵐᵎᵎᵓ‐ᵐᵎᵎᵔ年度です。故人・退会者を含みます。認証年度順です。ᴾᴾ

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201743

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵏᵏ月号ᴾ
ᴾ

お知らせᴾ

リソースᴾ

【地区財団委員長ᴾ 任命方法の変更】ᴾ＜ᵫᶗᴾᵰᵭᵲᵟᵰᵷ＞ᴾᵰᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅ利用にあたってのリソースᴾ「ᵫᶗᴾᵰᵭᵲᵟᵰᵷ」アカウント登録方法ᴾ
ブランドリソースセンターᴾ
ロータリーの日本語フェイスブックᴾᵰᶍᶒᵿᶐᶗᴾᵴᶍᶇᶁᶃᴾブログᴾ地区ロータリー財団委員長（ᵢᵰᵤᵡ）の任命方法が変更され、ロータリーのウェブ
サイト「ᵫᶗᴾᵰᵭᵲᵟᵰᵷ」からのオンライン登録となりました。登録方法は、他地区の役職と同様に、ᵫᶗᴾᵰᵭᵲᵟᵰᵷの「地区の運営」から行います。ᵐᵎᵏᵖᵋᵏᵗ年度からのᵢᵰᵤᵡの登録が必要な地区には、本登録についてᵖ月ᵏᵓ日にᵣメールが送られております。ᵏᵐ月末までに登録をお願いいたします。ᴾ

財務報告ᴾ
組織規定ᴾ
管理委員会の決定ᴾ※地区財団委員長の任期はᵑ年間です。各年度のガバナーの承認を、地区にて書面での保管をお願いいたします。ᴾ
ᴾ

＜資料＞ᴾ

【恒久基金の利用可能な収益】ᴾᵐᵎᵏᵓᵋᵏᵔ年度年次報告ᴾᵐᵎᵏᵔ年携帯用カードᴾ
ロータリー財団参照ガイドᴾ
地区ロータリー財団委員会要覧ᴾ
地区ロータリー財団セミナーの手引（ᶘᶇᶎ）ᴾ

恒久基金の利用可能な収益が、「地区で利用可能なᵢᵢᵤᵆᵟᶔᵿᶇᶊᵿᶀᶊᶃᴾᵢᵢᵤᴾᶀᶗᴾᵢᶇᶑᶒᶐᶇᶁᶒᵇ」レポートに反映されました。ᵢᵢᵤ（地区財団活動資金）は、地区補助金だけでなくグローバル補助金、ポリオ撲滅活動やロータリー平和センター支援のための寄贈等にも活用することができます。ぜひご検討ください。ᴾまた、ᵐᵎᵏᵖᵋᵏᵗ年度の地区補助金申請限度額も、地区補助金申請画面にてご確認いただけます。ᴾ 詳細はこちらᴾ
ᴾ
ᴾ

寄付・認証ᴾロータリークラブの手引きᴾ
ウェビナー「クラブのためのよくわかる寄付と認証」ᵆᶎᶎᶒᵇᴾ
＜寄付に関するレポート＞ᴾ

ポリオプラスᴾᶆᶒᶒᶎᶑᵘᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᵍからᵫᶗᴾᵰᶍᶒᵿᶐᶗにログインし、役職に応じてデータを閲覧できます。ᴾ
クラブと地区の運営ᴾ
 ポリオプラスに関するレポートᴾ
 クラブ認証概要レポート（ᵡᵰᵱ）ᴾ 月次寄付レポート（ᵫᵡᵰ）ᴾ 寄付者履歴レポートᴾ ᴾ バナーレポートᴾ
 メジャードナーᵍアーチᵡᵌクランフ・ソ
サエティᵍ遺贈友の会レポートなどᴾ【第ᵓ回世界ポリオデー特別イベントを開催】ᴾᵏᵎ月ᵐᵒ日、ロータリーリーダー、保健専門家、著名人らが集った世界ポリオデー特別イベント
で、ポリオ撲滅がこれまでの歴史上で最も現実に近づいていることが説明されました。このイベント（ᵣᶌᶂᴾᵮᶍᶊᶇᶍᴾᵬᶍᶕ：歴史をつくるカウントダウン）では、ポリオをなくすために尽力する人びとを紹介し、世界ポリオ撲滅推進活動（ᵥᵮᵣᵧ）の進展を振り返りました。ᴾ
ロータリーとビル＆メリンダ・ゲイツ財団が共催したこのᵒᵓ分間のイベントは、米国
ワシントン州シアトルにあるゲイツ財団本部で行われ、その模様は世界にライブ配信されました。ᴾ 続きはこちらᴾ
中継動画（日本語）は、ᵣᶌᶂᴾᵮᶍᶊᶇᶍᴾᵬᶍᶕウェブサイトにて近日中に掲載される予
定です。ᴾ
ᴾ

ᴾ
ᴾ

【ポリオとともに生きる】ᴾ「ポリオの会」責任者の小山万里子さんの記事がロータリーボイス、ᵣᶌᶂᴾᵮᶍᶊᶇᶍᴾᵬᶍᶕウェブサイトに掲載されました。ᴾ
「人生最初の記憶は、脊髄穿刺の痛みに耐えていたこと。やがて、ポリオによる障害を隠して生きていけると思えるほどに、麻痺は回復しました。しかし、ᵒᵎ代、仕事に打ち込んでいた時、よいはずの部位に激しい痛みや新たな筋萎縮といった症状が出てきました。当時は、ポリオ後遅発性進行性筋萎縮症という病名でしたが、現在はポリオ後症候群、ポストポリオという病名が一般的です。ポリオ発症から十数年～数十年して新たに症状が現れるのです。」ᴾ ᴾ 続きはこちらᴾᵣᶌᶂᴾᵮᶍᶊᶇᶍᴾᵬᶍᶕᴾウェブサイトᴾᴾ【最も困難な最後の道のり】ᴾ
ゲイツ財団の撲滅プログラムディレクターであるジェイ・ウェンガー氏が、すべての子どもへの均等な予防接種の実施の重要性を語りました。ᴾ
「資金調達だけでなく、私がロータリアンについて感心するのは、それぞれの国の市民や政府に対して、ポリオ撲滅への義務感を伝える能力があることです。私はまさにこれをインドで目の当たりにしました。撲滅活動の開始時、私たちは主要な政治家たちから拒絶されましたが、地元ロータリアンによる尽力で、最終的には撲滅プログラムを成功させることができたのです。」ᴾ 続きはこちらᴾᴾᴾ44
ᴾ GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ーᴾᵑᴾᵍᴾᵖᴾ

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵏᵏ月号ᴾ
ᴾ【携帯電話がポリオ撲滅活動を変える】ᴾ

リソースᴾ

ロータリーが主要パートナーとなっている
世界ポリオ撲滅推進活動では、連絡を強化するため、パキスタンとナイジェリアの
保健従事者に携帯電話が支給されています。パキスタンでは、予防接種データを含む母子健康報告書を、従来の紙から携帯電話と電子モニタリングに移行できるよう、地元のロータリー会員が尽力しています。ロータリーの協力により、パキス
タン政府、通信事業のᵲᶃᶊᶃᶌᶍᶐ社、データ管理のᵣᶗᶁᶍᶌ社が、パキスタンの保健従事者に携帯電話ᵖᵎᵎ台以上を支給しました。今後、ᵐᵎᵏᵖ年までにᴾ合計ᵓᵊᵎᵎᵎ
台を支給する予定です。記事はこちらᴾ ᴾ
ᴾ

ᵚ資料ᵜᴾ

ᴾ
ポリオ撲滅ᴾᴾ【ᵫᶇᶊᶃᶑᴾᶒᶍᴾᵣᶌᶂᴾᵮᶍᶊᶇᶍ】ᴾロータリー職員が「ᵣᶊᴾᵲᶍᶓᶐᴾᶂᶃᴾᵲᶓᶁᶑᶍᶌ」という自転車レースに参加し、ポリオ撲滅のためにᵏᵊᵎᵎᵎ万ドルを集めることを目標とする「ᵫᶇᶊᶃᶑᴾᶒᶍᴾᵣᶌᶂᴾᵮᶍᶊᶇᶍ」が始まりました。ᴾ 「ᵫᶇᶊᶃᶑᴾᶒᶍᴾᵣᶌᶂᴾᵮᶍᶊᶇᶍ」へのご寄付、ᵢᵢᵤの寄贈のご検討をぜひお願いいたします。（ᵏᵏ月ᵑᵎ日までの受け付けとなります。）ᴾ
 ご寄付ᴾ
寄付分類に「ᵫᶇᶊᶃᶑᴾᶒᶍᴾᵣᶌᶂᴾᵮᶍᶊᶇᶍ」をお選びください。ᴾ
 ᵢᵢᵤの寄贈ᴾ専用の寄贈書式に金額、ガバナーと地区財団委員長の署名を記入し、担当部
署ᴾᶑᶆᵿᶐᶃᵌᶋᵿᶇᶊᶀᶍᶖᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾまでお送りください。最も高額のᵢᵢᵤを寄贈した地区を、バリー・ラシン会長エレクトが訪問します。（ᵫᶇᶊᶃᶑᴾᶒᶍᴾᵣᶌᶂᴾᵮᶍᶊᶇᶍへの寄贈が対象）ᴾ※

さらに、ポリオプラス へのᵢᵢᵤ寄贈額上位ᵓ地区（ᵐᵎᵏᵕ年ᵕ月ᵏ日～ᵐᵎᵏᵖ年ᵒ月
ᵑᵎ日の間の寄贈が対象）は、トロントでのロータリー国際大会のステージ上で紹介されます。ᴾ※ᵫᶇᶊᶃᶑᴾᶒᶍᴾᵣᶌᶂᴾᵮᶍᶊᶇᶍへの寄贈含む。ᴾ
ᴾ【野生株によるポリオ症例数】ᴾ ᴾ
掲載サイト：ᵥᵮᵣᵧウェブサイト（英語）ᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵏ月ᵏ日ᴾポリオᴾ
国ᴾ～ᵏᵎ月ᵐᵓ日ᴾ
パキスタンᴾ
ᵓᴾ
常在国ᴾ
アフガニスタンᴾ
ᵕᴾ
ナイジェリアᴾ
ᵎᴾ
赤道ギニアᴾᵎᴾ
イラクᴾ
ᵎᴾ
カメルーンᴾ
ᵎᴾ
常在国ᴾ
シリアᴾ
ᵎᴾ
以外ᴾ
エチオピアᴾ
ᵎᴾ
ソマリアᴾ
ᵎᴾ
世界合計ᴾ
ᵏᵐᴾ
ᴾ
ᴾ

寄付者の認証ᴾ
税制上の優遇措置ᴾ
オンラインでの寄付ᴾ
認証ポイントについてᴾ
認証ポイント使用申請書ᴾ
ポール・ハリス・ソサエティᴾ
ポール・ハリス・ソサエティᴾ パンフレットᴾ
ポール・ハリス・ソサエティ入会フォームᴾ
ᵮᵦᵱ認証状テンプレートᴾᵐᵎᵏᵔ年ᴾ
（通年）ᴾ
ᵐᵎᴾ
ᵏᵑᴾ
ᵒᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵑᵕᴾ

ᵐᵎᵏᵓ年ᴾ
（通年）ᴾ
ᵓᵒᴾ
ᵐᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵎᴾ
ᵕᵒᴾ

ᵐᵎᵏᵕᵋᵏᵖ年度会長賞ᴾ
地区財団活動資金ᴾ （ᵢᵢᵤ）の寄贈：ᴾ
ポリオにᵢᵢᵤを寄贈されますと国際財
団活動資金（ᵵᵤ）から半額の組み合わせがあり、その合計にゲイツ財団からᵐ倍の上乗せがあります。ᴾ
例：ᵢᵢᵤ２ᵉᵵᵤ１ᵉゲイツᵔ＝ᵗᴾ ᵐᵎᵏᵕᵋᵏᵖ年度ᵢᵢᵤ寄贈書式ᴾ ᵐᵎᵏᵕᵋᵏᵖ年度ᴾᵫᶇᶊᶃᶑᴾᶒᶍᴾᵣᶌᶂᴾᵮᶍᶊᶇᶍᴾ
寄贈書式ᴾ
 地区で利用可能なᵢᵢᵤの確認ᴾ※ポリオプラスへᵏᵊᵓᵎᵎドル以上のご寄付をくださったクラブには、次年度に感謝状が贈られます。また、ᵢᵢᵤのᵐᵎ％以上をポリオプラス基金へ寄贈
してくださった地区は、次年度に表彰状が贈られます。ᴾᴾᴾᴾ

ᴾᵒᴾᵍᴾᵖᴾ
ᴾ

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201745

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵏᵏ月号ᴾ
ᴾ

補助金ᴾ

リソースᴾ

補助金に関してよくある質問やご相談へのヒントを紹介しています。地区のセミナーや資料としてお役立てください。ᴾ＜補助金＞ᴾ
地区補助金とグローバル補助金授与と受諾の条件ᴾ
グローバル補助金ガイドᴾ重点分野の基本方針ᴾᴾ
モニタリングと評価の計画についてᴾ
地域社会調査の結果フォームᴾ
地域調査の方法ᴾ
経済と地域社会の発展プロジェクト戦略ᴾ
基本的教育とᴾ識字率向上プロジェクト戦略ᴾ
ᴾ
補助金を申請するᴾ
グローバル補助金ᴾ計算表ᴾ
グローバル補助金ᴾ研修計画ᴾᴾ
補助金による旅行ᴾ
旅行禁止国のリストᴾ【ニーズ調査】ᴾᵐᵎᵏᵖ年ᵕ月ᵏ日以降に申請書を提出するグローバル
補助金については、受益地域社会のニーズ調査「地域社会調査の結果フォーム」の添付が求められます（奨学金を除く）。計画中の方はご留意ください。ᴾ
ニーズ調査については、「地域調査の方法」（資料番号ᵔᵎᵓ）をご活用いただけます。ᴾ
冊子版はᵐドルです。ご希望の際は、業務推進・資料
室ᴾᶐᶇᶈᶎᶌᶎᶇᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾまでご連絡ください。ᴾ

【重点分野の目標】ᴾ
グローバル補助金が承認されないよくある理由の一つ
は、「重点分野との関連が直接的ではない」ことです。
実際の申請書では、そのプロジェクトが、「重点分野の基本方針」の、どの「目的と目標」を支援するものか、
選択しなければなりません。ᴾ
立案段階から、重点分野だけでなく、「目的と目標」や「成果の測定方法」などを視野に入れて計画していた
だくとよいと思います。ᴾ
参考資料：ᴾ
重点分野の基本方針ᴾ ᴾ
重点分野ガイド（資料番号ᵗᵔᵓ）ᴾグローバル補助金：モニタリングと評価の計画ᴾ【持続可能性】ᴾ＜連絡先＞ᴾ
補助金担当者一覧ᴾ
重点分野担当マネージャーの連絡先ᴾ
公式名簿ᴾ
地区ロータリー財団委員長の名簿ᴾ
地区補助金小委員会委員長の名簿ᴾ
地区奨学金小委員会委員長の名簿ᴾ
地区職業研修チーム小委員会委員長の名簿ᴾグローバル補助金が承認されないもう一つの理由として持続可能性の不足があります。ぜひ、「持続可能なプロジェクトの立案ᵔつのステップ」をご活用ください。ᴾ＜オンライン手順＞ᴾ
補助金センターのご利用ガイドᴾ

重点分野ガイド（資料番号：ᵗᵔᵓ）ᴾ＜資格認定＞ᴾ
地区の覚書ᵆᵫᵭᵳ）ᴾ
クラブの覚書ᵆᵫᵭᵳ）ᴾ
クラブの覚書（ᵫᵭᵳ）の実施に関する指針ᴾ
クラブの覚書（ᵫᵭᵳ）ワークシートᴾ
クラブの参加資格認定ᴾよくある質問ᴾ＜プロジェクトのヒント＞ᴾ
ロータリー奉仕コネクションᴾ
プロジェクトライフサイクルᴾ
プロジェクトの閲覧ᴾ
ロータリーショーケースᴾ
ᵚ奨学金ᵜᴾ
奨学金の提供ᴾ
ロータリー平和フェローシップᴾ
ロータリーの学友ᴾ
グローバル補助金候補者のテンプレートᴾᴾ

ᴾ

ᴾᵓᴾᵍᴾᵖᴾ
ᴾ 46 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵏᵏ月号ᴾ
ᴾ

ᴾ＜視聴覚資料＞ᴾ・ウェビナーᴾ・ウェビナー「クラブのためのよくわかる
寄付と認証」ᴾ
・ロータリーの動画ページᴾ・ロータリーのビデオ（日本語）ᴾ・ᵴᵧᵫᵣᵭで検索ᴾ ※こちらはロータリーのウェブサイトではありませんので検索語にᵰᶍᶒᵿᶐᶗを入れます。登録しなくても検索・視聴はできます。ᴾ
検索例：ᵰᶍᶒᵿᶐᶗᴾ ᵴᵲᵲᴾᴾ
今後の予定ᴾᵏᵏ月ᵐᵎ日ᴾロータリー財団地域セミナーᴾᴾ ᴾ ᴾ ᵐᵏ日ᴾメジャードナー午餐会ᴾ
ᴾᵐᵐᵋᵐᵑ日ᴾロータリー研究会ᴾ

注：ᴾ オンライン寄付や諸手続きを要する大きなご寄付の場合、掲載に時間がかかる場合がございます。ᴾ

ᵏ月ᵏᵒ日ᴾᵋᵐᵎ日ᴾ国際協議会（サンディエゴ）ᴾᴾ
ᴾ

ᵔ月ᵐᵑ日ᴾ
国際大会（トロント）ᴾᵋᵐᵕ日ᴾ

大口寄付（一括ᵏᵎᵊᵎᵎᵎドル以上のご寄付）ᴾᴾ

大きなご支援を
誠にありがとうございましたᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵗ月ᵐᵕ日～ᵐᵎᵏᵕ年ᵏᵎ月ᵐᵎ日ᴾ ᴾ 確認分ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ （敬称略）ᴾ
地区ᴾ

クラブᴾ

寄付者ᴾ

地区ᴾ

クラブᴾ

ᵐᵓᵓᵎᴾ

宇都宮ᵗᵎᴾ

飯村ᴾ 愼一ᴾᵐᵔᵖᵎᴾ

加古川中央ᴾ

原ᴾ郁夫ᴾ

ᵐᵔᵎᵎᴾ

長野ロータリークラブᴾ

ᵐᵕᵖᵎᴾ

秦野名水ᴾ
原ᴾ恵美子ᴾᵐᵕᵏᵎᴾ

東広島ᵐᵏロータリークラブᴾ

計ᴾ

寄付者ᴾ
矢野ᴾ宗司ᴾᵒ名ᴾ 匿名ᵏ名ᴾᵐクラブᴾ ᴾ ᴾ ※日付順ᴾ

ᴾ

ᴾ
ᴾ
国際ロータリー日本事務局財団室ᴾ
清水優季ᴾᵷᶓᶉᶇᵌᵱᶆᶇᶋᶇᶘᶓᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾ
山本律子ᴾᵰᶇᶒᶑᶓᶉᶍᵌᵷᵿᶋᵿᶋᶍᶒᶍᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾ
近藤かおりᴾᵩᵿᶍᶐᶇᵌᵩᶍᶌᶂᶍᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾᴾ
望月彩乃ᴾ
ᵟᶗᵿᶌᶍᵌᵫᶍᶁᶆᶇᶘᶓᶉᶇᵞᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᴾᴾ〒ᵏᵎᵖᵋᵎᵎᵕᵑᴾ
東京都港区三田ᵏᵋᵒᵋᵐᵖᴾ
三田国際ビルᵐᵒ階ᴾ
ᵲᶃᶊ：ᵎᵑᵋᵓᵒᵑᵗᵋᵓᵖᵎᵓᴾ
ᵤᵿᶖ：ᵎᵑᵋᵓᵒᵑᵗᵋᵎᵒᵎᵓᴾ
ᴾ

ᴾᵔᴾᵍᴾᵖᴾ
ᴾ

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201747

財団室ＮＥＷＳᴾᵐᵎᵏᵕ年ᵏᵏ月号ᴾ
ᴾ

よくある質問ᴾ 地区補助金ᴾ 申請限度額の確認方法ᴾᵐᵎᵏᵖᵋᵏᵗ年度地区補助金の申請上限額は、ᶙ（ᵐᵎᵏᵓᵋᵏᵔ年度年次基金シェアへの寄付額ᵓᵎ％）ᵉ（ᵐᵎᵏᵕᵋᵏᵖ年度利用可能
な恒久基金収益）ᶛ×50％です。地区補助金の申請画面に表示されます。この金額は、恒久基金の利用可能な収益が発表されると、確認できるようになります。（毎年ᵏᵎ月～ᵏᵏ月頃）ᴾᴾ
 確認できる方ᴾ
地区補助金の実施年度ガバナー、申請時の地区財団委員長と地区補助金委員長ᴾ
ᴾ
 確認方法ᴾ
ᵫᶗᴾᵰᵭᵲᵟᵰᵷᴾᶆᶒᶒᶎᶑᵘᵍᵍᶋᶗᵌᶐᶍᶒᵿᶐᶗᵌᶍᶐᶅᵍᶈᵿᴾへログインし、「ロータリー財団」の「補助金センター」へ進みます。ᴾᴾᴾ〈ᵐᵎᵏᵖᵋᵏᵗ年度地区補助金の申請書を作成していない場合〉ᴾ「補助金センター」の「補助金の申請」から申請書の作成を開始します。画面上で申請する補助金を選択し開始ボタンをクリックすると、申請画面へ移動し、申請限度額が表示されます。ᴾ

こちらからᵐᵎᵏᵖᵋᵏᵗ年度地区
補助金の申請書作成を開始することができます。ᴾᴾᴾ〈すでに申請書の作成を開始している場合〉ᴾ「補助金センター」の「作成中」欄にて、「ᵢᵥᵏᵗ」から始まる補助金番号をクリックします。申請画面へ移動し、申請限度額が表示されます。ᴾᴾᴾᴾᴾᵕᴾᵍᴾᵖᴾᴾ

48 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017

49

2,263
2,540
2,254
2,351
1,110
1,703
2,071
1,641
3,020
2,045
1,921
2,624
3,005
3,089
1,862
4,575
3,570
2,973
2,794
3,023
3,144
3,256
2,410
2,352
2,231
4,759
4,776
2,541
2,328
2,763
1,587
1,955
1,156
2,063
87,755
1,202,937
7.30%

2500
2510
2520
2530
2540
2550
2560
2570
2580
2590
2600
2610
2620
2630
2640
2650
2660
2670
2680
2690
2700
2710
2720
2730
2740
2750
2760
2770
2780
2790
2800
2820
2830
2840
日本
世界

ᴾ

日本の割合

会員数

地区

70,500.00
132,179.00
53,768.00
114,520.09
44,382.00
23,340.00
127,700.00
174,525.00
426,285.00
262,577.29
201,575.35
256,050.00
223,854.00
395,952.69
47,750.00
223,835.00
174,570.00
64,147.00
270,060.00
326,244.00
167,682.62
272,610.00
12,400.00
46,341.00
150,916.64
635,446.43
590,507.29
296,650.00
279,360.00
264,098.35
104,561.10
120,577.29
98,128.00
181,100.00
6,834,193.14
77,233,649.92
8.85%

年次基金
地区目標

21.46
29.37
23.65
22.96
18.36
21.07
41.12
47.55
55.48
65.57
44.06
42.19
24.87
38.50
45.59
60.95
58.48
32.69
32.63
50.98
35.89
48.21
16.61
15.53
23.15
61.09
55.90
84.21
39.22
46.89
31.64
21.71
24.80
33.52
41.44
17.87
‐

一人当り
年次基金
48,571.07
74,611.40
53,304.28
53,985.04
20,379.16
35,888.35
85,167.60
78,035.55
167,559.19
134,098.59
84,630.18
110,696.02
74,719.64
118,914.83
84,889.37
278,841.65
208,779.74
97,190.76
91,162.72
154,105.17
112,842.10
156,972.65
40,034.20
36,529.63
51,642.32
290,741.13
267,001.26
213,984.47
91,295.73
129,560.08
50,210.27
42,448.61
28,673.12
69,143.83
3,636,609.71
21,498,019.49
16.92%

年次基金
9,149.87
7,739.40
7,784.23
1,437.86
277.8953,785.61
11,616.30
19,685.91
27,078.98
31,292.87
22,378.16
3,680.63
21,324.69
7,054.01
655.4332,665.63
84,066.88
16,507.55
11,356.61
59,704.39
7,617.99
31,251.09
6,599.57
2,535.66
5,500.57
24,432.99
11,401.24
45,168.20
23,844.93
21,650.51
150.002,810.00
3,165.79
11,106.70
626,478.14
5,191,644.56
12.07%

ポリオプ ラ ス

ᴾᵖᴾᵍᴾᵖᴾ

1,050.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
4,582.36
0.00
4,725.00
3,000.00
0.00
7,245.00
0.00
0.00
31,500.00
0.00
0.00
0.00
8,213.15
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
315.0060,630.51
3,217,292.21
1.88%

その他の基金3,000.00
230,000.00
109.272,183.49
100.00103,045.37
1,000.00
266,666.77
29,768.28
66,495.51
4,384.30
1,000.00
23,000.00
4,000.00
5,000.00
70,201.85
19,000.00
0.00
231,009.13
10,000.00
0.00
25,000.00
3,936.93
4,000.00
3,386.04
179,613.37
15,000.00
36,901.80
9,900.90
20,404.58
5,000.00
9,000.00
2,281.09
1,232.00
1,385,620.68
4,167,604.57
33.25%

恒久基金
61,770.94
312,350.80
61,197.78
57,606.39
20,757.05
192,719.33
97,783.90
364,388.23
224,406.45
231,886.97
111,392.64
115,376.65
119,044.33
134,551.20
90,544.80
386,434.13
314,846.62
113,698.31
340,773.46
223,809.56
120,460.09
244,723.74
50,570.70
43,065.29
60,528.93
503,000.64
293,402.50
296,054.47
125,041.56
171,615.17
55,360.27
54,258.61
34,120.00
81,797.53
5,709,339.04
34,074,560.83
16.76%

合計寄付額
125.69%312.42%95.44%
146.20%120.41%110.88%78.80%
121.24%119.60%121.35%94.61%
112.71%90.40%
171.93%
192.48%131.79%127.07%98.56%
69.52%
121.67%117.32%99.95%
145.80%80.15%
122.23%124.89%101.28%91.55%
144.42%162.07%94.22%
61.40%
170.11%154.98%114.75%100.91%

年次基金

ポリオ
プラス
283.03%171.93%93.44%
9.75%
36.15%
1701.52%
231.41%101.75%
131.66%134.11%245.88%231.74%292.32%378.29%25.84%
205.43%112.16%98.66%
112.44%160.83%81.98%
110.84%103.07%233.02%97.36%
71.72%
217.97%96.67%
273.08%117.92%39.60%
91.06%
192.45%136.10%133.32%

その他の基金
25.00%
0.00%
436.42%285.71%0.00%
0.00%
97.78%
0.00%
0.00%
201.11%
129.12%

同時期 前年度比

ロータリー財団ᴾ ᴾᵐᵎᵏᵕ－ᵏᵖ年度ᴾ ᵗ月末ᴾ ᴾ ᴾ 地区別寄付報告ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾ ᴾ ᴾ ᵆ単位：米ドル）ᴾ

財団室ＮＥＷＳᴾᴾ

150.00%10.93%
21.46%
2.86%
5152.27%50.00%
2042.89%
206.35%207.80%90.83%
25.00%
153.33%50.00%
238.32%99.62%
74.51%
868.46%125.00%64.60%
35.79%
67.72%
742.93%53.61%
48.92%
82.51%
145.75%66.67%
60.00%
775.56%13.26%
285.68%81.15%

恒久基金

128.48%1100.48%
93.89%
93.13%
97.94%
513.53%84.96%
376.57%128.08%139.83%107.75%111.15%113.43%168.02%185.78%129.70%118.45%97.16%
203.05%126.43%114.21%109.28%112.73%92.28%
114.42%167.98%98.84%
81.74%
145.32%152.82%91.07%
59.48%
165.42%137.06%137.75%103.80%

合計

ᴾ2017年12⽉号
発⾏：Zones 1 & 2 & 3
ロータリーコーディネーター
ロータリー公共イメージコーディネーター
第2ゾーン担当

Zones 1 & 2 & 3

RPICの渡辺治夫さんの訃報に接し、言葉もありません。９月号の彼の寄稿を読み返し、その鋭い視点を改めて学ばせていただきました。
合掌。

今月号は小生の担当（４００字）です。９月号に引き続いて会員増強への御協力をお願いすることになります。「我がクラブを町おこしの中心クラブになっていただくためにクラブのビジョン声明を…」と前号で述べました。過去様々な世界のロータリーリーダー達が、“ロータリー運動がたとえ世界的規模に拡がろうとも、原点はクラブレベルでは地域への奉仕活動です”と、説いています。
私達は、自分達の企業が地域の皆さんのおかげで成り立っていることを知っていますから、地域が元気になるための努力を惜しんではいません。これからは、その方策をクラブとして考え実施していくことが必要となると思います。それをビジョンとして明確化させ、継続して取組みを続けていきたいと考えますが…そんな貴兄の姿やクラブを地域の人々が見ています。やがては一緒に活動する仲間に加わってくれると信じています。
そんなことを夢見ている綿秋です。
。国際ロータリー理事 斎藤直美

新会員のオリエンテーションやセミナーは重要早いもので、今年も余すところ1ヶ月となりました。ロータリー年度では12月末と年度末の6月がクラブ会長・幹事、会員
増強委員長にとって、一番心を悩ますシーズンです。
ガバナー年度、2750地区では4,900名を超え5,000名が見えたと思った瞬間があり、楽しみに年度末の会員数を心待ちにしていましたが、結果は想像以上に厳しいもので、5,000名はおろか4,900名をも割り込みました。純増数は80名前後に留まりました。日本全体では、6月に700名の方が会員となられましたが、なんと2,800名の方が一ヶ月で退会されました。
会員増強に各クラブ、各地区が努力されている一方で、ロータリーの本来の楽しみを理解する前に多くの方が退会されることが散見されます。
クラブにおいても地区においても、新会員オリエンテーションや新会員セミナーの重要性を一層理解して頂きたいと思います。また、ロータリークラブに入った大きな理由である業種を超えた交流をクラブは無論、グループ、地区、地区外
ロータリアンとの交流の場を多くの会員が持てるよう、配慮して頂きたいと考えます。ロータリーでは様々な活動に、実際に参加して行動してこそ、ロータリー本来の楽しみを見出すことが出来ると思います。
リーダーの方々には是非そのことをクラブ会員に伝えて頂き、クラブの活性化、クラブ基盤の強化に繋げていただきたく思います。
第２ゾーン ロータリーコーディネーター補佐 水野 功

渡辺治夫第２ゾー
ン

行動をもって「公共イメージと認知度の向上」を推進しましょう

渡辺治夫 第二ゾーンロータリー公共イ
メージコーディネーターが十月二六日ご
逝去されました。 ご報告申し上げますとともに、心からご冥福をお祈り致します。 右の記事は九月号の再掲載です。
へのお問い合わせは当面は第１
尚、 RPIC
ゾーン RPIC
鈴木秀憲、又は第３ゾーン
横山守雄にお願いいたします。
RPIC

イアンＨ．Ｓ．ライズリーＲＩ会長は、「ロータリーとは何ですか？」という問いに「自らの〝行動〟
によって答えましょう」と述べました。ロータリーの「公共イメージと認知度の向上」への取り組みにおいても、〝ロータリアンの行動する姿〟を見てもらうのが一番効果的であると実感しております。
私の所属する第2780地区横須賀ロータリークラブ（神奈川県）では、10年前より毎年「10,000
メートルプロムナードクリーン作戦」を開催しています。地域の清掃ボランティア活動ですが、今
年は3月12日の日曜日に実施。横須賀市に拠点を置く6つのロータリークラブ、ローターアクト、
ボーイスカウト、6高校から総勢621名の参加がございました。この621名が6つの出発点に別れて一斉にスタート、清掃活動をしながら市民と触れ合いながらゴール地点である横須賀港湾岸緑地である「海辺つり公園」を目指しました。清掃活動をする私達の行動を、昇り旗のロータリーの文字を、キャップについたロータリーのロゴをいったい、何千人、何万人の市民が見たことでしょう。
私自身もこの活動をしていて、多くの市民の方と触れ合ったり、挨拶をしたり、そして人の目に触れている事を実感致します。人間の五感（視覚・聴覚・嗅覚・味覚・触覚）の内、最も情報摂取量が多いのは全体の87%を占める〝視覚〟なのです。「ロレックス」は世界的一流の時計ブランドですが、「ロレックス」というと皆様はすぐに「腕時計」をイメージされるでしょう。
何故でしょうか? 腕時計は〝行動〟する人の腕にあるからです。つまり〝行動性〟があるので、他人の目に触れる機会が多いのです。一方、壁掛け時計は自宅の壁に固定されているため、他人の目に触れる機会が少ないのです。私達は行動する事によって、そしてその姿をより多くの人に見てもらう事によって「公共イメージと認知度の向上」を推進して参りたいと存じます。

50 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー

第２ゾーン ロータリー公共イメージコーディネーター 渡辺 治夫

文庫通信

362号

h t t p : / / w w w. r o t a r y - b u n k o . g r. j p「ロータリー文庫」は日本ロータリー５０周年記念事業の一つとして 1970 年に創立された皆様の資料室です。
ロータリー関係の貴重な文献や視聴覚資料など、約２万４千点を収集・整備し皆様のご利用に備えております。
閲覧は勿論、電話や書信によるご相談、 文献・資料の出版先のご紹介、絶版資料についてはコピーサービスも承ります。また、一部資料はホームページで PDF もご利用いただけます。
クラブ事務所にはロータリー文庫の「資料目録」を備えてありますので、ご活用願います。下記の資料のご紹介を致します。

新着の文献から◎「ロータリーの精神」◎「ロータリーからのプレゼント」◎「奉仕の理想と自利利他と黄金律」◎「世界中でよいことをしてきた 100年
－ロータリー財団 100周年記念イベント

ビチャイ・ラタクル
吉田雅俊

2017

2017 6p （D.2680 地区大会記録誌）

1p （D.2580 月信）D.2770◎「一業一会員制と親睦の関係」
玉井清治

2017

2004 〔178p〕◎「ロータリーの社会奉仕」
武田和夫 2011

2p

（航跡Ⅳ）

ロータリー文庫〒 105-0011
東京都港区芝公園 2-6-15 黒龍芝公園ビル 3 階

1998

2017

8p

31p

特集」

◎
「ポリオ・プラス活動 15年の歩み」

1 p （D.2510 月信）◎「ロータリーの魅力－元 R.I.理事今井鎮雄、ロータリーを語る」
神戸西 R.C.

長崎南 R.C.

中井義尚 D.2640

2001 36p◎「ロータリーデー」

D.2770 〔2015〕 39p〔上記申込先：ロータリー文庫〕

TEL（03）3433-6456・FAX（03）3459-7506
http://www.rotary-bunko.gr.jp
開館＝午前 10 時～午後 5 時 休館＝土・日・祝祭日

2017-18 年度〈ガバナー月信〉個人情報 登録方法
https://www.rotary2760.org/g17-18/go/monthly.html

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201751

第2760地区

会員数及び出席報告（2017 年 10 月末）

㻝㻜月会員数は、11（1）名増加で 4,904（20）名となり、目標とする会員増強3％以上の達成まであと㻝㻠名です。
2017年7月1日

会員数

南
尾
張
分
区

西
尾
張
分
区

東
尾
張
分
区

西
名
古
屋
分
区

クラブ名
半田

常滑

東海

東知多

半田南

知多

大府

5&

一宮

津島

尾西

一宮北

稲沢

あま

名古屋清須

尾張中央

一宮中央

5&

瀬戸

犬山

江南

小牧

春日井

尾張旭

名古屋空港

瀬戸北

岩倉

名古屋城北

愛知長久手

愛知ﾛｰﾀﾘｰＥクラブ 
5&

名古屋

名古屋西

名古屋南

名古屋みなと

名古屋東南

名古屋中

名古屋瑞穂

名古屋大須

名古屋栄

名古屋名南

名古屋名駅

名古屋丸の内
中部名古屋みらい

5&


52 GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 2017 ー

うち
女性















































会員数
10月末日















































入 会
うち
女性















































10月















































うち
女性















































退 会
累計 10月





























































































うち
女性















































月末までの増減

累計 会員数





























































































うち
女性















































例会数











































10月
出席率















































会員数及び出席報告（2017 年 10 月末）

2017年7月1日

クラブ名

東
名
古
屋
分
区

名古屋北
名古屋東
名古屋守山
名古屋和合
名古屋名東
名古屋名北
名古屋千種
名古屋昭和
名古屋錦
名古屋東山
名古屋葵
名古屋アイリス

東
三
河
分
区

西
三
河
中
分
区

西
三
河
分
区

5&
豊橋
蒲郡
豊橋北
豊川
田原
豊橋南
新城
渥美
豊川宝飯
豊橋ゴールデン
田原パシフィック
豊橋東
5&
岡崎
豊田
岡崎南
豊田西
岡崎東
豊田東
岡崎城南
豊田三好
豊田中
名古屋宮の杜
5&
刈谷
安城
西尾
碧南
西尾一色
高浜
知立
西尾ＫＩＲＡＲＡ

三河安城
5&
月
集
計

クラブ数
84クラブ

会員数

















































うち
女性

会員数
10月末日

うち
女性















































































































































10月末日

うち
女性

会員数

うち
女性

 

2017年7月1日
会員数

10月

















































入 会

退 会

うち
女性

うち
女性

















































入 会

累計 10月

















































10月

うち
女性

累計

 





































































































退 会

月末までの増減

累計 会員数

















































10月

うち
女性

累計























































うち
女性

















































例会数













































10月
出席率

















































会員数

うち
女性

10月
（84クラブ）（うち女性）
平均出席率





11（1） 

現在までの増減

当月増減

ー GOVERNOR'S MONTHLY LETTER 201753

表紙の解説：大隅文庫寄贈式典（10 月 27 日）
岡崎南ロータリークラブは、２０１６年にノーベル生理学・医学賞を受賞した大隅良典さんに推薦を依頼した図書

１８１冊を、岡崎市に「大隅文庫」として寄贈した。式典は同市の図書館交流プラザ Libra( りぶら ) で行われ、３００人を超える来場者の中で、大隅さんから児童生徒代表に本が手渡された。				
投稿者：岡崎南ロータリークラブ 社会奉仕理事

神谷直久

第2760地区
国際ロータリー第 2760 地区
2017-18 年度ガバナー

神野 重行

ガバナー事務所

米山・青少年奉仕・青少年交換〒 460-0003

TEL: 052-228-0808

TEL: 052-201-2760 FAX: 052-201-1670

E-mail（青少年奉仕）: youthservice@rotary2760.org

名古屋市中区錦二丁目 15 番 15 号 豊島ビル 3 階
E-mail: governor17-18@rotary2760.org
URL: http://www.rotary2760.org/

ロータリー財団

TEL: 052-211-2760 FAX: 052-211-0230
E-mail: fbranch@rotary2760.org

FAX: 052-211-0230

E-mail（米山）: ybranch@rotary2760.org

E-mail（青少年交換）: yebranch@rotary2760.org

ガバナーエレクト事務所

TEL: 052-203-2760 FAX: 052-201-1670
E-mail: governor18-19@rotary2760.org