ながるまち たんばつ心えあい支
あいめ認

20179月78号

だれもが知っておくべき「土のうづくり」－災害ボランティア入門講座－

災害ボランティア入門講座を 3 回開催し、この日は丹波市防災士会の方から土のうの作り方を学びました。柏原高校インターアクト部の皆さんも頑張って土のうを作りました。こういった機会に災害に対する備えについて考えておくことが、防災意識の向上につながると感じました。

社会福祉法人 丹波市社会福祉協議会

ここたんばにも子ども食堂 あります！
「子ども食堂」をご存知ですか？
子ども食堂とは、子どもが一人でも安心して来られる無料または低額の食堂のことです。
しかし「子ども食堂」は「子どもの食堂」ではありません。未来へ向けて新たな「場」として、より多くの人が「自分の居場所」と感じられるようになることが目的の新しい試みです。

睦ふれあい食堂
７月２日日曜日の正午。あいにくの雨の中、青垣町文室にある南但愛育会「睦の家」で開催されている「睦ふれあい食堂」におじゃましました。
まだ新築のようなきれいな玄関をくぐると、明るい温かみのある地域交流室で子ども食堂は開催されていました。担当の光田さんにお話をうかがうと、この食堂は「子育てママ支援事業」として昨年度に1回開催され、今年度はこれが2回めの開催で、睦の家の地域貢献事業として実施されているとのことでした。
この日は5組の親子が参加されており、児童館の先生に勧められたり、チラシを見て行ってみようと思われたようです。
この日のメニューはビビンバ、ちくわと豆苗のあえもの、スープ、ブドウ。とても美味しく、いっしょのテーブルの小さな子もうれしそうにペロリ。
食後のコーヒーや子どもが好きな飲料も用意されていました。
ごはんのあとは自由に過ごしてOK。お母さん同士話に花を咲かせたり、子どもたちはプレイルームに移り、おもちゃなどで遊べます。
もちろん親子だ け で は な く、子どもだけでも お願い事を飾りつけました
参加できます。
新しい居場所としての「睦ふれあい食堂」。あなたもちょっとのぞいてみませんか。

睦ふれあい食堂

・奇数月に1回、土・日のどちらか12:00 ～14:00
・20食限定・大人100円、子どもは無料

おいしそう！

食後は器をきれいに分別します

おたより紹介丹波市青垣町文室204-2
南但愛育会 睦の家
（旧神楽小の前）TEL 87-5815

今年から部落のサロンのお手伝いをしています。つくづく思うことですが、年配の方がなかなか集ってくれないことです。何か方法を考えないと、と思いました。（青垣・60代女性）

2

こども食堂「ポップコーン」
合言葉は「ポップコーンもらいにポップコーンに行こう！」
7月15日（土）お昼前に春日住民センター2階の和室で開催されているこども食堂「ポップコーン」におじゃましました。
この日のメニューはオムライス。隣の調理室では栄養士さんを中心に子どもたちに調理方法を教えます。そう、この食堂では、簡単な調理は子どもたちにやってもらいます。
卵2個をよくといて、温めたフライパンに流し込みます。表面がいい感じになってきたら折りたたみ、よそったチキンライスの上に乗せて完成！他にも春日学園の畑で採れたトマト、ナス、キュウリが添えられ、彩りも鮮やか。わかめのお春日住民センター
吸 い 物 が 加 わ り、和室で昼食です。
食後は隣の和室でたくさんのおもち ゃ で 遊 び ま す。
お母さんたちは食 うまく割れるかドキドキ
後のお茶を飲みながらまったりと。
ポップコーンでは、若いお母さんお父さんへ子育て 相 談 や、 ア レ
ルギー対応食のレ
シ ピ の 紹 介、 年ひっくり返るかな？
齢にあったおもちゃのセレクトも行っています。
帰りはポップコーンをもらって、また次回！

こども食堂
ポップコーン家のように過ごしてます・毎 月第1か第2土曜日（お問い合わせもしくはホームページをご確認下さい） 10:00 ～14:00
・定員20名・高校生以上は200円、中学生以下無料
・春日住民センター2階で開催【お問い合わせ】
みつみ福祉会春日学園
電話75-1080

卵をのせるの失敗しました・・・
by 取材スタッフ

今回ご紹介した2つの子ども食堂。どちらも、このような取り組みをしていますという周知が難しいとおっしゃっていました。子ども食堂は、一人でも来られて、誰もがゆる～く過ごせる場です。あなたも参加してみませんか。

3

おたより紹介生活支援サービス体制整備事業については具体的によくわからないこともありますので、今後研修会等で勉強していきたいと思います。（市島・60代男性）

地域ささえあい通信【南部圏域】

7 月 25 日（火）柏原自治協議会、新井自治協議会と丹波市社協が共催し「柏原地域第２回地域生活を考える勉強会」を開催しました。
motto ひょうご事務局長

栗木剛氏をお招きし、「勉強会に参加された方と参加されない方とで情報格差が生まれているので、できるだけ周りに伝えてほしい」と話がありました。
参加者からは「真剣にこれからの事を考えていかなければいけない。」

楽しく、じっくりと話を聴きます「勉強会で知ったことを周りに伝えていきたい！また参加します！」とう
れしい声が多くありました。
7 月 13 日（木）やまなみ大学の研修会にお招きいただき、現在の活動状況等をお話しさせていただきました。
「くらし応援隊に協力したい！」「一緒に打ち合わせをしたい！」等、心強いお言葉をいただき、その後の活動の幅も広がりました。
（南部担当：庄司滉祐）

やまなみ大学 非常に大勢の参加！

【西部圏域】
民生委員児童委員全体会にてお時間をいただき、「10 年後、20 年後を見据えた地域の課題と強み」というテーマでワークショップを行いました。
ワークショップでは民生委員・児童委員の視点や生活している１人の住民としての視点など、多角的に地域を見つめました。 氷上町内で共通する部分もあれば、各地区それぞれ違う課題もあり、それを模造紙１枚にまとめることで、「見える化」を行いました。
今回は課題の整理だけで時間切れとなりました。ここまでは第１段階で、第２段階では出た課題に対して、自分なら何ができるか、地域全体では何ができるか考えることが重要です。
支えあい、助け合いの意識を持つきっかけとして、今後も対象を限定せずに多くの機会でワークショップを行いたいと思います。
（西部担当：山内敬太）

氷上地域の強みと弱みは…？

【東部圏域】
生活支援サービス体制整備事業の一つとして、自治協議会や自治振興会を中心に、高齢化に伴ったこれからの地域福祉について、話し合う場（推進会議）の設置を進めています。
自分たちの地区の中にどんな活動や福祉課題があるのか、意見交換を行う中で、福祉を考える良い機会となり、気づくことや新しい活動も始まっています。今後は、生活課題で困っている方の支援の方法についても、話し合っていきたいと思います。
（東部担当：山本奈津希）
おたより紹介

ラジオ体操のあと、子どもも一緒に「じゃんけんゲーム」（鴨庄地区）

私の住む地域だけでなく、近年高齢の一人暮らしがほとんどで、暑いので外に出られませんし、隣保の付き合いが希薄になり、寂しいかぎりです。特に男性の方は、あまりお話もされませんし、毎日が笑いのある生活とは・・・？と悩んでおります。（柏原・70代女性）

4ボランティア通信
春日

環境にもお肌にもやさしいよ♥「循環型まちづくりをすすめる会」は 20 年以上前に環境改善を進める活動を始められ、使用済み油を使った安心安全な無添加エコ石けんを作られています。この石けんは、色々な汚れに効果があり、肌にもやさしい石けんです。活動場所はクリーンセンターになります。

ボランティアの柏原

料理ボランティア「ほくほく」と男性料理教室「ボタンの会」が合同料理交流会を開催されました。普段は別々の活動ですが、年に 1 回一緒に料理されるのが恒例行事になっています。作りながらおしゃべり、食べながらおしゃべり、と楽しそうな雰囲気でした♪

ボランティアの声

山南声

石けん作りの場がふれあいの場になり、さまざまなつながりができて楽しいです。石けんを使われた方が喜ばれると私たちも嬉しいです。

アジのマリネがおいしくできました。交流が続いていることは、いいことですね。

メンバー募集中 !

ボタンの会は、メンバー募集中 !

笑顔を見るのが楽しみ！

「喫茶しゃくなげ」は高齢者施設でご利用者にコーヒーなどを提供されています。当番制で毎週日曜日午後の活動です。ご利用者の皆さんには大変好評で、最近では喫茶メニューも６種類に増えました。

氷上

子ども達に読み聞かせ

読み聞かせグループ「たからばこ」のメンバーは 20 人。
2~3 人が交代で月に 3 回、中央図書館で絵本や紙芝居など使った読み聞かせの会を行っておられます。楽しい話、ふしぎな話、かわいい話などいろんなお話を聞きにきませんか。

ボランティアのボランティアの毎回、大勢のお客さんで忙しいですが、皆さんの笑顔を見るのが楽しみです。

小さな子どもたちもお母さんの膝の上で、夢中でお話を聞いてくれます。

メンバー募集中 !

メンバー募集中 !

声

市島

料理ボランティア同士、 仲良く♥夏も元気にサマーボランティア！

夏休みの 10 日間、市島の福祉施設 5 カ所で、のべ１１１名の小中学生がサマーボランティアに参加されました。皆さんは、ご利用者とお話しや体操をし、お手伝いもされ、暑い夏も元気にボランティア活動をされました。

声青垣

ハワイアンのリズム
でゆったりと！

「kani kani pura（カニカニプア）」はフラダンスを通して地域の方との交流や文化活動の活性化を図っているグループです。会員は 10 名で、月２回程度練習に励まれ、地域のイベントなどで披露されています。

ボランティアのボランティアの「緊張していたけれど、一緒に遊んだり話したりしてみて、とても楽しかったです」「来年も体験したい」と話されていました。

ゆったりとした音楽を聴いて、みなさんに笑顔があふれるよう楽しく踊っています。

声

声

メンバー募集中 !

5

おたより紹介地域の福祉について、とても興味があります。この4月から結婚を機に丹波に引っ越し丹波市民になったばかりです。
前に介護の仕事をしていたので、これからこの地域の福祉について知っていきたいです。（氷上・20代女性）

認知症対応型デイサービスとは？ 介護保険通信
認知症はだれにでも起こる可能性がある脳の病気です。
通常のデイサービスでは中々対応できない方や、重度の認知症の方のケアに特化したデイサービスが認知症対応型デイサービスです。
専門知識を持った職員による手厚い介護が特徴です。

★認 知症対応型デイサービスと通常デイとの違い

・通常のデイサービスは、要支援・要介護の認定を受けた方がサービスを利用できます。 認知症
対応型は、これに加え認知症と診断された方で、生活に何らかの支障がある方が対象です。
・定員が１２名以下と定められています。
・原則、住まいのある市区町村の施設しか利用が認められていません。

丹波市内には、認知症対応型のデイサービスが 5 ヵ所あります。
対応地域

施設・事業所名

市内全域

青葉荘
デイサービスセンター

春日
市島

特徴

所在地

電話番号

個別対応を基本とし講師による園芸療法・音楽療法・生花等をおこなっています。

氷上町新郷 1837-1

80-2984

丹波市社会福祉協議会
いちじま憩いの家

個々に応じた送迎・荷物の預かりと洗濯等も行っています。

市島町北岡本 120-2

85-3900

市内全域

メディケア柏原デイサービスセンター

ご利用に合った、ワーク（仕事）
柏原町柏原 1436-1をしてもらっています。

72-3325

市内全域スマイル

一人一人の生活に合せて柔軟に対応しています。昼食も一緒に楽しく食べています。

氷上町市辺 670-3

71-4647

市内全域

あゆみの郷

笑顔の輝く、ここち良い暮らし

春日町野村 1350-1

70-3556＊対応地域については、各施設とご相談ください。

ちゃれんじスペース自主製品紹介■販売場所：丹波市役所春日庁舎 1 階 市民ふれあいホール■開 所 日：火 ･ 水 ･ 木 9:00 ～ 15:45（祝日 ･ 年末年始を除く）■お問い合わせ ：74-2002（就労継続支援Ｂ型）

ワークホームもあ

みんなで毎日楽しく頑張っています。アルミ缶の回収作業、ローソクの箱詰めと箱折作業、玩具加工作業、クリップ型ハンガー組立作業などを行っています。ア
ルミ缶回収作業では、優秀な回収実績をあげたとして、アルミ缶リサイクル協会から表彰を受けました。
住所 / 丹波市氷上町南油良 809 － 1
電話 / ０７９５－８２－９５００

おたより紹介地域の新聞に「ふれあいサロン」のことが載せられています。ボランティアのお世話で、ステージやゲーム、勉強会が行われていて、誰も楽しみにされています。そういうサロンがあることがすばらしいし、続いていけばいいなと思いました。（春日・50代女性）

6丹波市ファミリーサポートセンターの情報を発信！

使 い 方 い ろ い ろアフタースクール送迎編

ファミサポ通信ップ講習会を開催しました
フォローア

ママ美クス

7月6日
講師

坂木

フリーインストラクター

まの（丹波市）先生

普段運動できない・・・と産後の体の悩みを解決するために、体を動かしてリフレッシュしました。
育児に家事に忙しく、自分の時間がなかなか取れないママ達に、少しでも笑顔で過ごしてほしいです。

ファミリーサポートセンター
は、子育ての援助を受けたい人と、援助を行いたい人が会員になり、会員同士で支えあいます。
詳しくはセンターまでご連絡く
ださい。

活動報告

出勤時間が早いので、アフタースクールの開所時間に送ってもらいました。

援助活動報告書より
7 月○日 ○○さん （小２）
活動時間：7：35 ～ 8：05（30 分）
7：35 協力会員の家に到着
お母さんと一緒に家を出発まで家で過ごす。
出発！
7：50 アフタースクールに向かう
協力会員の車8：00 アフタースクール到着で送ります。
8：05 帰宅 （協力会員）※活動報酬額と別に交通費が必要です。

●活動の様子 （協力会員より）
今日も元気なあいさつで来てくれました。 ワンちゃん （ペット） にもおやつをあげました。 少しづつ慣れてきました。 今日も元気で、行ってらっしゃい！

長期休みのとき、アフタースクールを利用される場合は開所が８時です。 子どもだけでの通所はできないので、ファミサポをご利用いただきました。慌てて出勤することなく、安心して仕事に行くことができますね。

九州北部豪雨災害の災害ボランティアに行ってきました

丹波市社協では、７月２８日から７月３０日にかけて、九州北部豪雨災害の災害ボランティアを募り福岡県朝倉市でボランティア活動を行いました。
参加者は、３０代から８０代の１４名（社協職員４名を含む）で２８日の夜出発しました。
活動場所は、朝倉市の杷木町 ( はきちょう ) 寒水 ( そうず ) 地区で、住宅の家財の搬出、泥の掻き出しを行いました。
気温は３７度を超え、水分を取りながら暑さと泥との闘いでした。2 日間活動し、参加者全員無事、３０日の未明に丹波市に帰ってきました。

7おたより紹介

いきいきサロンの活動の充実に向けての体制づくりに期待しています。
（市島・80代男性）

7 月～
8 月の報告春日リポート域の市島の鴨庄地区では、8月6日～ 8月25日まで第20回案山子まつりが開催されました。
台風の影響で設置日が少し遅れましたが、丹波市社協の西部生きがいデイサービスと市島支所では、カールおじさんの案山子を協力して作成し出展しました。
中部地方以東では8月生産分をもってカールの販売が中止をされるとのことで、今年は、話題のカールおじさんにしました！
他にもユニークな案山子や動く案山子も出展されていました。

ほっと社 協や 地

市島

第20回案山子
まつりに参加！

取組

みにズームイン！

輝け!! 黒井の町!!

昨年度の黒井小学校6年生が「町の幸福論」の授業で考えた願いを実現させようと、黒井地区自治協議会が丹波市社協の地域福祉推進支援事業助成金を活用され、空のペットボトルを使ったイルミネーションを製作されました。
子どもも大人も、夢を夢で終わらせないために一生懸命汗を流して組み立てされていました。大人と子どもが地域のために活動するって素敵なことですね(^o^) ／ イルミネーションが地域を明るく元気にしてくれる灯になると感じました。
8月25日に黒井駅で組付け、点灯されました！
！

「祝！
！100歳！
！おめでとうございます」
先日、東部デイサービスセンターにて１００歳を迎えられたご利用者のお誕生日会を行いました！
！なんと、ご利用日当日がお誕生日ということで、貴重な一日を一緒に過ごすことが出来てささやかながらお祝いさせていただきました。
お誕生日会は職員からのサプライズプレゼント贈呈、職員による歌やダンスの披露のあと、バースデーケーキを召し上がられました。
ご利用者様もスタッフも笑顔があふれ、いい誕生日会になりました！
！
いつまでもお元気でいてください♪

おたより紹介

私の自治会では7月に介護保険施設に見学に行きました。一人ではなかなか見せてもらいに行けないので大変良かった。（柏原・70代男性）

8春日支所受付分【金銭預託】
棚 原 棚原自治会
野黒 井 匿 名【物品預託】
野上野 尾松 賢作
平 松 滝本 幹雄
中 山 匿 名多 利 土家 森之助
野上野 匿 名（平成２９年７・８月受付分）

本所受付分【金銭預託】
春日町 大槻 佐知子
氷上町 氷上自治会【物品預託】匿 名
氷上町 左神 俊子

様 （2回）様 23,190円
ふれあい夏祭り売上金

奈良県生駒市 匿様 介護用品
様 介護用品下野村 岸本 つや子
匿 名黒稲

柏原支所受付分【物品預託】
匿名

様 使用済切手930枚

氷上支所受付分【金銭預託】
常 楽 カラオケ喫茶
歌今翔様
下新庄 谷川 茂様
横 田 足立 道彦
様沼
明昌あすなろ様成 松 東洋電機労働組合 様
氷上童謡唱歌を歌う会
様【物品預託】
氷 上 元田 肇様

名井 匿 名塚 三宅 良子（2回）（2回）
10,000円
8,218円キャベツ10㎏

様様 草刈り・剪定

様
様
様
様
様

ねずみ型の木工細工100体
ナス1.8㎏ キュウリ2.2㎏

トマト44㎏
カボチャ 68.2㎏ ナス5.5㎏
トウガラシ6.5㎏ キュウリ7.6㎏
青ウリ15㎏ ウリ6㎏
シシトウ1.8㎏
様 介護用品東部デイサービスセンター様 キュウリ8㎏
様 介護用品東部デイサービスセンター様 冬瓜７㎏様 白ウリ10㎏
パプリカ500ℊ トウガラシ１㎏

山南支所受付分【金銭預託】
山 本 西倉青垣支所受付分【金銭預託】
小 倉 匿 名【技術預託】山 垣 足立 博美

村 野村公民館

様 15,920円 棚原自治会夏祭り
バザー売上金の一部
様 10,000円
野村ふるさと祭りバザー収益金
様 5,000円 福祉のために

邦幸

小野尻 中岡 千歳【物品預託】
山 本 西倉邦幸

様 50,000円
亡母 幸代様の供養として様 100,000円
亡夫 昌三様の供養として様 紙オムツ

市島支所受付分【金銭預託】
徳 尾 髙雄 幾生
下竹田 匿 名【物品預託】匿 名 様
匿 名 様〔様 （2回）様 10,239円
地域の福祉のために
Ａ３コピー用紙
介護用紙オムツ、肌着金額等掲載については、ご本人様の意志を確認しています。
預託理由については、一部省略をしています。

〕

職員募集

9

正規職員

通所介護事業所

看護師

１名

臨時職員

通所介護事業所

看護師

１名

通所介護事業所

介護員１名

訪問介護事業所

登録ヘルパー ２名

お問い合わせは、丹波市社会福祉協議会

８２－４６３１まで！

おたより紹介

最近のお葬式、「家族葬」が増えてきて地域とのつながりが希薄になってきています。高齢化が進む今、横のつながりの大切さ、私たちは95年の阪神淡路大震災から学んだはずなのに・・・（柏原・60代男性）

10月は
「里親」
月間です
兵庫県では、各地域に出向く「里親出前講座」を随時開催しています。
「里親って何？」「里親になるには資格がいるの？」など、疑問にお応えします。
地域団体や学校など、集われる場にお伺いいたしますので、お気軽にお申し込み下さい。費用は無料です。

ご案内

ボランティアまつり
今年も内容もりだくさん !
ぜひ来て、見て食べてお楽しみください !

10 月 17 日（火） 10:30~
市 島 農村環境改善センター【お問い合わせ】

月 21 日（土） 10:00~
青 垣 10
青垣住民センターアリーナ

電話 ０７２－７５６－６６３３
担当 筒崎・浅田

10 月 21 日（土） 10:00~
山 南 やまなみホール

兵庫県川西こども家庭センター

相談予定カレンダー

ふくしほっと（９月20日～１１月3０日）

相談日
9月20日(水)9月25日(月)10月 2日(月)10月 4日(水)10月 5日（木）
10月16日（月）
10月18日（水）
10月20日（金）
11月 1日（水）
11月 2日（木）
11月 6日（月）
11月15日（水）
11月17日（金）
11月20日
（月）

柏
氷
山
青市
氷
柏春
青市
山
柏春
氷

開催場所
原
支
上
支
南
支
垣
支
島
支
上
支
原
支
日
支
垣
支
島
支
南
支
原
支
日
支
上
支

所
所
所
所
所
所
所
所
所
所
所
所
所
所

Ａ.小学校就学前の子どもＢ.中学生までの親子連れ
Ｃ.誰でも応募締切

10月３1日（消印有効）

7月号のクイズの答え

社協が貸し出しているレクリエーション用具は、何の財源を活用しているのでしょうか？

Ｂ. 共同募金配分金です。

7月号に寄せていただいたおたよりは26通でした。

社会福祉法人 丹波市社会福祉協議会●本所…82-4631●氷上支所…82-4613●山南支所…77-2359（表面）

子ども食堂には、誰が参加することができるでしょうか？

認めあい 支えあい 心つながるまち たんば

事務局

丹波市氷上町常楽二〇九ー一（裏面）

相談時間:午後1時３０分～午後4時
地域の民生委員・児童委員による相談です。

6693602

地域福祉課

心配ごと相談日（予約不要）

切手

丹波市社会福祉協議会

所
所
所
所
所

①クイズの答え
（Ａ〜Ｃ）

開催場所
島支
原支
上支
垣支
日
支

あったらいいな！と思うこと

市柏氷青春②こんな事業や取組みが相談日
9月２6日(火)10月10日(火)10月２4日(火)11月14日(火)11月28日(火)

おたよりの中から、抽選で5 名 様にたんば共通商品券500円分を差し上げます。
右記の①～④を記入の上、お寄せください。皆さまからのたくさんのお便りお待ちしています！

③その他なんでも相談時間:午後1時～午後4時(1人30分)
予約：相談日の2週間前の水曜日から（土日祝日を除く、午前8時30分～午後5時15分）
弁護士による相談です。

④ 住所・名前・年齢・ペンネーム

無料法律相談日（予約必要 ☎82-4631）

クイズ

社協ホームページ

丹波市社協検索●柏原支所…72-1236（丹波市ファミリーサポートセンター…70-2244）●青垣支所…87-0084●春日支所…74-0477●市島支所…85-0517

事業所 ●南部ケアマネジメントセンター·········· 72-3377●西部ケアマネジメントセンター·········· 82-5898●東部ケアマネジメントセンター·········· 70-3130●ホームヘルプセンター······················ 82-4769
南部出張所·································· 72-1125
東部出張所·································· 70-3730●西部デイサービスセンター··············· 82-4762●東部デイサービスセンター··············· 74-3088●いちじま憩いの家····························· 85-3900●訪問入浴サービスセンター··············· 70-3730●相談支援事業所······························· 82-4763●ちゃれんじスペース·························· 74-2002

丹波市ふだんのくらしサポートセンター（ふくサポ）●東部············ 74-0294●西部············ 80-2930●南部············ 72-2930

この広報は、皆さまにご協力いただいた社協会費により発行しています。

10