湯中子線バス「箱島」
から徒歩15分

湯中子線バス「箱島 」から徒歩30分

MAP E-4

みずろうあとごやのゆ

吾妻温泉「根古屋乃湯」

ね

湯中子線バス「御園 」から徒歩15分

MAP E-4

湯中子線バス「あづま温泉桔梗館 」すぐ

MAP E-3

吾妻川沿いにあり、露天風呂からは吾妻川の清流や奇勝「岩井洞 」が一望できます。館内には、食堂・売店・カラオケがあり、地元の農産物も豊富に揃っています。
10:00〜20:00
毎月21日（土休日の場合翌日 ）が定休
0279-59-3533

ききょうかん湯中子線バス「伊香保口 」
から徒歩10分

あづま温泉「桔梗館 」

MAP E-4

吾妻川とその支流の沼尾川の断崖上にある絶景の源泉掛け流しの日帰り温泉です。赤城山を遠望でき、夜には星空と眼下の夜景を見下ろせます。
11:00〜20:00
土日祝日のみ営業 0279-59-3361あがつま

水牢とは、殿様が罪を犯した人を投獄した池を指します。農民に重税を課していた沼田藩主の真田氏が、年貢未納者を縄で縛って寒中の池に入れたとされ、その家族は、田畑を処分するなどして、救い出したといわれています。池は静かに水が流れ、近くに薬師堂があります。

池の薬師の水牢跡

やく し

至新潟至仙台

小山
あさ

さとやど

MY ROCK TOWN 東吾妻

ロゴデザイン

麻の里の宿 asanone （申し込みは下の二次元コードから）
ゆだ

まはう

す

090-2708-6172

やくし

おん せん

薬 師 温 泉旅籠

さとかやぶきの郷 は た ご
さ ん きゅう ろ う

三鳩楼
0279-69-2421
はと

ゆ

鳩の湯温泉

コニファーいわびつ

フォレストリゾート

0279-68-5338

ふく だや りょかん

福田屋旅館
0279-67-2322

0279-67-3210
まつゆ松の湯温泉

0279-67-3314
かわなか川中温泉

町内の宿泊施設他では味わえない魅力あるお宿が皆様を歓迎しております（駅などへの送迎は、各施設へお問い合わせください）

はんりょかん1 かど半旅館

低温長時間浴の湯治文化が根付いて日本三美人の湯といわれる温泉は、肌がしっとり、すべすべします。

「川中温泉口」
から徒歩20分、最寄駅は川原湯温泉駅
MAP C-3 天狗の湯循環線バス

しょうけいかん2 松渓館

宿の裏の崖から湧き出る源泉をかけ流しする一軒宿で、家庭的な料理も評判です。

MAP C-3 天狗の湯循環線バス「川中温泉口 」から徒歩10分、最寄駅は岩島駅

3

リーズナブルで、地元の食材を活かした手間を惜しまない料理でおもてなします。

MAP C-4 天狗の湯循環線バス「岩下 」すぐ、最寄駅は岩島駅

4

岩櫃山中腹にあるリゾートホテル。吾妻峡温泉を使用した露天風呂、大浴場、レストランなど施設も充実しています。

MAP D-3 最寄駅は群馬原町駅

5

浅間隠山の麓にあり、昔、鳩が傷を癒したと伝わる名湯。江戸時代の湯治場の素朴な風情の一軒宿です。

やくし0279-69-2422 薬師温泉

MAP B-5 デマンドバス「鳩の湯温泉 」すぐ、最寄駅は川原湯温泉駅

6

浅間隠山に抱かれた源泉湯宿で、自噴する天然温泉の露天風呂「滝見乃湯」が有名で、日帰り入浴も可能です。

MAP B-5 デマンドバス「薬師温泉 」すぐ、最寄駅は川原湯温泉駅

まMAYUDAMAHOUSE

都会の学生が地元の人達と共に古民家をリノベーションした田舎暮らしを体験できる民泊施設です。囲
炉裏や山菜採りなどを楽しめます。
MAP C-3 岩島駅から徒歩15分

7

渋川伊香保IC

JR両毛線

北関東自動車道

藤岡JCT

練馬IC
水上

渋川
前橋

築百年の古民家を改装し、息を吹き返した民泊宿。おもいおもいの時間を過ごすことができる
１日１組限定の一棟貸し宿です。 MAP C-4 矢倉駅から徒歩10分

8いけ

11:00〜15:00 ※ L.O. 14:30
不定休
0279-59-3650
MAP E-4
湯中子線バス「東小学校前 」から徒歩5分

名水・箱島湧水で打った蕎麦を味わい豊かなごまだれであづま家や

11:00〜16:00（冬季は15:00まで ）水曜定休（祝日、7月、8月、年末年始を除く）
0279-59-3621
MAP E-4
湯中子線バス「箱島 」から徒歩5分

箱島湧水で育ったギンヒカリは
もはや至宝

（有 ）
あづま養魚場

よ う ぎ ょ じょう

箱島湧水近くの飲食店

MAP D-3 湯中子線バス「岩井山根口 」から徒歩15分

公園脇の畑には、約30万本ものラッパ水仙が咲き誇り、黄色の絨毯を敷き詰めたかのような景観です。桜の季
節には桜並木に囲まれて（4月中旬 ）、すいせん祭りが開かれ、秋はヒガンバナが咲き誇る名所になります。

みんぞくはくぶつかん

MAP D-3 中之条駅から四万温泉線・沢渡線・中山本宿〜原町ベイシア線「博物館前 」すぐ､同駅から徒歩20分

明治前期に建設された吾妻第三小学校の校舎（群馬県の重要文化財に指定 ）を活用して、吾妻郡内の歴史・民俗資料を展示しています。
9:00〜17:00（最終入館16:30）
木曜休館 0279-75-1922

なか の じょうまちれき し

中之条町歴史と民俗の博物館「ミュゼ」

町外の近隣スポット

MAP D-3 群馬原町駅前すぐ

吾妻の忍者文化を、まじめに楽しく発信する忍者のミニテーマパーク。本物の手裏剣など忍者の武器・道具の常設展示数は日本最大級です。真田幸村軍と闘える VR チャンバラや手裏剣打ち・コスプレなど子供も大人も一緒に楽しめます。
10:00〜16:00 火・水・木曜休館にんぱく

群馬原町駅から徒歩15分

MAP D-3 湯中子線バス「槻の木 」すぐ、高さ17ｍ、目通り周囲11ｍ。樹齢1000年といわれ、国の天然記念物に指定されています。

うまい♪焼肉 あおぞら

やきにく

水曜定休
0279-68-2992※夜は土日のみ

5

3

ら〜めん みそ膳

11:30〜15:00
17:00〜21:30
水曜定休
0279-68-5568

東吾妻町の商業中心地に構える、味噌ラーメンの殿堂

ぜん0279-68-4855※大晦日 元日を除く

年中無休※ L.O. 21:00

11:30〜21:30

6

うめ のや

3

2

6
東吾妻町
商工会

や

9:30〜18:00
火曜定休
0279-68-5315

ここでしか買えない
郷土愛に満ちたご当地菓子

ま さ え も ん

藤井屋政右衛門

ふじ い

木曜・第３水曜
定休
0279-68-2385※夜は金土日のみ

11:30〜14:30
17:00〜20:00

サクサクジューシーな揚げたてをとんかつ 梅乃家

東吾妻町
中央公民館

1

ワークマンプラス

11:00〜15:30
16:45〜20:45

続日本100名城

群馬原町駅から徒歩約90分（岩櫃山頂や郷原駅方面へ山道あり ）日本名水百選「箱島湧水 」で作る
自家製のそばとうどん

ほんてん

国指定史跡

474

8:30〜19:00
水曜定休
0279-68-2403

地域に愛される駅前洋菓子店

信濃屋

し な の や不定休
0279-68-2910※ L.O. 20:30

17:00〜21:00※ L.O. 13:30

さかえ鮨

ずし

アットホームだけど味わい確かなお寿司屋さん
11:30〜14:00

75

JAファーマーズ

日赤病院
東吾妻町観光協会（駅舎内）

JR 群馬原町

ベイシア

群馬原町駅から歩いて行ける飲食店など

MAP D-3

東吾妻町役場や岩櫃城跡（岩櫃城本丸址 ）い わ び つ じょう ほ ん ま る あ と

中世に築城された山城で、甲斐の岩殿城、駿河の久能山城と並ぶ武田領内三名城とされました。上田城と沼田城を結ぶ真田道の中継地として重要視されるとともに、上杉 ･ 北条 ･ 徳川などの巨大勢力に挟まれた真田氏の領国経営の拠点でした。徳川家康が発した「一国一城令 」で破却され、役目を終えました。

い わ び つ じょう あ と

やまと屋 本店

地元に愛され50年！
県民に愛され続ける焼肉「あおぞら 」

2

1

MAP D-3
群馬原町駅から徒歩30分

崖上から力強いしぶきを上げて落下す
る落差20ｍの滝で、四季を通じて水量が衰えることはありません。
岩櫃城本丸跡に行く途中で見られ、近くに不動堂があります。

ヒガンバナ（彼岸花 ）大戸線バス･ デマンドバス「大戸坂下 」から徒歩５分

MAP C-4

信州 ･ 草津両街道の要所大戸に、宿場と関所が設置されました。幕末に、国定忠治の関所破りによる処刑で知られています。彼がその前にたたずんでいた場所とされる松の木が、関所の南約3km にある「忠治とまどいの松 」（ デマンドバス「大沢集会所 」
）です。

大戸関所跡

し ぜんえんがお じゅくデマンドバス「須賀尾公民館前 」すぐ

MAP C-5

信州・草津両街道の分岐点にある宿場で、善光寺詣での人々の往来で賑わったと言われます。昔の街道・宿場の面影を今に残しています。

須賀尾宿

すデマンドバス「遊花里自然園 」すぐ

MAP B-5

デマンドバス「須賀尾林道入口付近」
から徒歩５分

浅間隠山登山口にあり、木々の色や流量の変化で、四季折々に周囲の景観を変える名瀑です。心地よい風と滝の飛沫を感じます。

デマンドバス「薬師温泉 」すぐ

MAP C-6 デマンドバス「権田車庫」
から徒歩10分､高崎方面とバスで接続

日本の近代化を牽引し、横須賀製鉄所の建設に尽力しながら、幕府側勢力に加担したため、明治政府に斬首されました。東善寺に関係資料が多く保存され、隣接して小栗父子の墓が所在します。
（問合せ先：東善寺 027-378-2230）
MAP B-5

お ぐ り こうずけのすけ

小栗上野介のふるさと

町外の近隣スポット

登山口はデマンドバス「須賀尾林道入口付近 」から徒歩50分

幕末明治の隠れた偉人

MAP B-6

東吾妻町の最高峰で、山頂は長野原町と高崎市との接点近くですが、裾野が広がる美しい山で、浅間山は、名前の通りのこの山に遮られて、見ることができなくなっています。

浅間隠山

全国各地より移築された、かやぶき家屋が立ち並ぶ郷内はまるで昔へタイムスリップしたかのような雰囲気。古き良き日本の原風景や時代ものの数々を見学できます。散策に疲れたら、旅籠の湯屋へどうぞ。
0279-69-2422

さとかやぶきの郷り

園内の遊歩道沿いに春から秋にかけて多彩な花が楽しめます。
080-1040-5794（甘酒原花と緑の会）※緑化協力金200円あり（任意 ）MAP C-5

あまざけはらこうげんゆー か

甘酒原高原遊花里自然園あ さ ま かくし や ま

デマンドバス「鳩の湯温泉」
から徒歩５分

MAP B-5

温川沿いの渓谷の日影に、1月下旬〜2月中にかけて、見事な氷の壁が出現します。一部分で氷柱もできて、まさに圧巻の景観です。

崎高

いわ い しんすいこうえん

川渋岩井親水公園

MAP C-4 大戸線バス・デマンドバス「鳴瀬 」から徒歩５分
おお ど せきしょあと

中 之 条

箱島湧水の下流域では、「ホタル保護の会 」が、ホタルと人間が共存できる環境づくりに取り組んでいます。６月中旬〜７月下旬にかけて、ゲンジボタルやヘイケボタルが観賞できます。

群馬原町

さと

高さ約８ｍ、深さ26ｍの洞窟内に、江戸時代の 石 像 の十 八 羅 漢 や聖観世音などが安置されています。

原郷

ホタルの里（第1〜3保護地）

せんにんくつ倉矢

箱島不動尊のお堂脇にある樹齢約400年の大杉の根元から湧き出る湧水で、日量約3万トンを誇っています。環境省が認定した「日本名水百選 」に選ばれ、おいしいことが評判になり、都内からも水をくみに来る方が大勢います。

高崎

東京
上野2024.4
東北新幹線

仙人窟

島岩

はこしまゆうすい

353

群馬原町駅

東吾妻町

145

JR吾妻線

18

軽井沢

碓氷軽井沢IC

C100% ／ M90% ／ K20%

北陸新幹線

線
崎高R
J

（観光巡りにデマンドバスが利用できます。ただし日・祝日は運休のため、ご注意ください。裏面参照）

川原湯温泉

箱島湧水 MAP E-4

WEB セーフ RGB #08287f

上信越自動車道
PANTONE Blue 072 C

大宮
JR上越線

坂上エリア

長野原草津口太田・原町エリア

じんだいすぎ

神代杉

日本名水百選

こ ふんぐん

樹齢1400年。中の空洞に生えた杉は樹齢250年といわれ、親子杉と呼ばれています。

MAP D-4

ど矢倉駅から徒歩5分

し四戸の古墳群

６世紀から７世紀前半ごろ造られた古墳が残っています。
円墳、横穴式石室で、石の大きさに圧倒されます。

郷原駅から徒歩30分

足湯もあります !!

きょう東エリア

えきMAP D-4 天狗の湯循環線バス「四戸 」から徒歩５分

みち

道の駅 あがつま峡

名勝「吾妻峡 」の東玄関に位置する道の駅で、農産物直売所「てんぐ 」や食堂、日帰り天然温泉「天狗の湯 」のほか、足湯、健康広場、子ども広場、ドックランなどを備え、屋外は「あがつまふれあい公園 」となっています。館内の軽食・喫茶「あさの味 」
では町名物のデビルズタンバーガーを販売中。2024年夏にリニューアルオープンの予定です。 0279-67-3193

大前

至長野

至長野

観光の問合せ（一社 ）
東吾妻町観光協会

C20% ／ M35% ／ Y65%

PANTONE 1245 C

WEB セーフ RGB #d3ac64

新宿

東吾妻町地域公共交通活性化協議会（役場企画課内 ）〒377-0801 群馬県吾妻郡東吾妻町原町627-2
http://www.tohgoku.or.jp/~aysk/
TEL.0279-70-2110 FAX.0279-25-7135

発 行〒377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町原町1046
https://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp/
TEL.0279-68-2111 FAX.0279-68-4900

関越自動車道MAP D-4 郷原駅から徒歩30分
真田昌幸が武田勝頼を迎えるために建てた御殿跡。郷原駅から岩櫃山・岩櫃城本丸址に行く途上に所在します。

、岩島駅から徒歩45分
MAP C-3 天狗の湯線循環バス「天狗の湯 」

いわびつやま岩櫃山

標高802mの岩山で、東吾妻町のシンボルとして知られています。新緑と紅葉の季節の登山がお勧めで、山頂からの景観は見事です。

まで徒歩約70分

MAP D-3 郷原駅から山頂

グラススタジオポルカ

岩島エリア
い わ し ま約HPはこちら

予

火曜休館

上越新幹線

さ か う え万座・鹿沢口は ら ま ち

要予約

た詳しくは「アガッタン」で検索

アガッタン

自転車型トロッコ アガッタン
八ッ場ダム建設に伴う吾妻線付け替え区間を活用した

お8:30〜17:15

東吾妻町吾妻峡周辺地域振興センター

東吾妻町松谷 868-1

0279-26-9431（休業日 0279-68-2111）冬季は休業
水、第２・４木曜定休

お渓谷コース

１台片道3,000円〜（往復5,000円〜）
路線距離：片道2.4km
所要時間 : 約25分
八ッ場ダムの間近まで行け、そこからエレベーターでダム湖畔に上がることができます。

かんかるた館

日本の郷土かるたの先駆となった上毛かるた（昭和22年に誕生 ）の全札を館内外に大きくパネル展示しています。上毛かるたの歴史や時代的背景を感じ取れます。各種のお土産も豊富に揃っています。
10:00〜17:00 土日開館
0279-26-2030

MAP C-3 岩島駅から徒歩5分
国指定名勝吾妻峡、日本一短かった鉄道トンネル「樽沢トンネル」、昭和レトロな平沢橋梁等の変化に富んだ四季折々の風景が楽しめる渓谷沿いのコースです。
ルバスが運行、岩島駅から徒歩45分

あ が つ ま きょう

国指定名勝

MAP C-3 天狗の湯循環線バス「松谷 」、シーズンには吾妻渓谷臨時シャト

め い しょう

名勝・吾妻峡

9:00〜18:00

0279-26-9363

1200℃に溶けたガラスに息を吹き込む伝統的な技術をベースにしたガラス工房。赤と白のモダンな建物にカラフルでポップなデザインが印象的です。ガラス吹き体験や工房での製作過程も見学でき、工房で造られた製品は、ギャラリーで展示販売されています。

MAP C-3 天狗の湯循環線バス「根古屋 」
から徒歩５分、岩島駅から徒歩15分

あづま大 前東吾妻町
マスコットキャラクター
「水仙ちゃん」

バスを利用して巡る
電車･（表：観光案内 裏：公共交通マップと時刻表）

JR吾妻線の路線略図東吾妻町!
ここが新幹線

高崎線

関東の耶馬溪ともいわれる吾妻峡は、新緑や紅葉の名所です。
遊歩道が整備され、そびえたつ懸崖や奇石、滝、渓谷の美しい眺めを一望できる見晴らし台があります。全長約2.5km で、八ッ場ダムにつきあたります。そこからエレベーターでダム湖畔に上ることもできます。
（12月から３月は冬季閉鎖 ）はらまち

MAP C-3 天狗の湯循環線バス「天狗の湯 」から徒歩20分で渓谷入口､ 春秋は岩島駅から八ッ場ダム手前まで、吾妻渓谷臨時シャトルバスが運行されます。= 裏面参照

原町の大ケヤキ

ひょう へ きせ ん りゅう い ん あ とぬるがわ

潜龍院跡

温川の氷壁

監修：高崎経済大学 名誉教授 大島登志彦

かんのんやま ふ どうたき

たき の さわ ふ どうたき

作製：東吾妻町地域公共交通活性化協議会

観音山不動滝滝ノ沢不動滝