機関紙（じょう）第４３号

令和５年(2023)９月２０日発行（一社）日本ボーイスカウト神奈川連盟 川崎スカウトクラブ
目次

遥かなる時を越えて

百木幹雄

１

野営章と炊事章の取得

寂しい右袖井村修治

３

ジョン万次郎は富士スカウト稲葉正明

３,５

心の技能章を磨こう

百木幹雄

５

今南極で何が起きているか

５,６

ジャンボリー物語渡部７

活動報告・編集後記

公小川芳郎

谷本通安

２

８

［遥かなる時を越えて］の美しさ、私と同年代（高２）であり、他地区を知（思い出のハーバートップ）らない中ハーバートップの輝く姿を見た時「これだ」

百木幹雄と感じました。

虫たちの囁きが聞こえる待望の秋を迎えました。

故近江隊長と共に川崎地区のゴールデンアックス

長く続いた猛暑、熱中症の警戒から足も進まずテ(G.A.T.C)として取り組んだ際、ハーバートップを理レビでも「高齢者は外出を控えて」と呼びかけるな想形に捉えましたが私の中では程遠いものでした。

ど毎日、天気予報との対面でした。

そこに近づくには少年時代に培われた体験や能力

健康について言えばＢ－Ｐ「ベーデン・パウェル」を展開しながら年長のスカウティングを楽しく進めのラストメッセージを実行することでしょうか。

るのか？など考えました。

少年時代に強い身体を作り、大人になった時、社個人が捉えるボーイスカウトの在り方、受験と共会に役立つ人となり楽しい人生を歩むことにとありにある意識の持ち方など全国に名だたる「横浜ハーます。自主、自律と創造性を持って刻々と変わる社

バートップ」はどのように結隊され育成されたのか、会の動きの早さにどう対応して行くのか、老年など

既に隊員達は 80 代半ば、遠く霞むときでもありまと言わず、まだまだと自覚し勇気と自信を持って楽す。スカウトが楽しく苦難をのり越え、真理と知識しく活動したいものです。と言われるスカウトの目を見開いて経験・体験を共そして今、高校の卒業アルバムのクラス毎の寄せ同認識し観察力と自身の行動力、そして何より深い書きに「身体を強くし心を健やかに徳を養います」

情熱を持ってスカウトの道を歩む時、地域社会への（ちかい-3）と大きく書いたことを思い出しました。

公共奉仕等、貢献しうる存在となり豊かな人生の形

さて、１９５６年（昭和 31 年）夏、第 1 回日本ジ成に向けボーイスカウトの体験が大きく花開くことャンボリーが開催されました。全国から２５，００になるでしょう。

０名のボーイスカウトが集い高原での野営は快適でアメリカをはじめ諸外国のスカウトが参加して、最高の盛り上がりを記憶しております。
中でも、より強く残っているのはハーバートップの存在です。横浜地区の精鋭年長スカウトが、梅田？
隊長のもと規律ある活動・行動するユニフォーム姿
1第４２号に引き続き「技能章」に関わる特集第２弾で後、焦げる匂いがして、あわてて火から下すと、シすが、様々な思いと想い出があります。

ニアが来て、飯盒をひっ繰り返してまだ熱い底を薪でたたいたので、底がぼこぼこになってしまった。

［野営章と炊事章の取得］
小川

蒸らした後に蓋を開けて飯をスプーンで混ぜると、芳郎

黒く厚いおこげが出来ている始末だった。マグロフレークのおかずと灰の浮いた味噌汁の食事だった。
こうして野営を重ねる度に全てが上達していった。
野営章の合格証は、昭和３３年６月８日小清水黄二
川崎地区委員長、高田孝地区コミッショナー、島田武三進歩委員長の承認がある。
ちなみに、水泳章は入団以来３年目、救急章は４年

現在の野営章では入団以来通算１０夜以上のキャ目、野営章は６年目、炊事章は７年目であった。

ンプ参加が求められている。百木さんとは毎年同じ「ＢＳ 日本連盟 100 周年記念ムービーに出てくる軽井沢キャンプへ行ったことの思い出を折に触れては語り日本ジャンボリー参加、川崎第 5 団若鮎隊キャンプサイト」

合うので、相当数の野営日数のはずだとの認識があ小った。しかし、今回自分たちの頃はどのくらいのキャンプをしたのか調べてみた。自分の所持している

百木

野営記念ワッペンの開催期間と、百木さんの機関誌「杖」へ投稿された数々のキャンプの思い出の中の野営日数を参考に算出した。すると、野営章の面接を受ける前までに１６夜２１日のキャンプをしたことになった。
（内訳は４泊５日のキャンプが３回と２泊３日のキャンプが２回である。）入団以来６年間であるが、思っていたほどの野営日数ではなかった気がする。
初めの頃の野営状況を思い出してみよう。テント設営では設営地の選定、寝床の整地、テント張り、ペグ打ち、グラウンドシートを敷いた。テントの屋
根端に沿って排水用の溝を掘り、掘った土をソドクロスの周りに盛って、雨が入らないようにした。
炊事は小学生低学年から家の風呂焚きのため,マサカリやナタで薪を割って釜へくべ、マッチで新聞紙に火をつけ、火吹き竹や団扇で風を送った。だから、キャンプでの火おこしはそれ程苦労なくできた。
ただ、風が強いときにマッチ２本以内で着火させるのは工夫が必要だった。風防のためにハットをかざしたり、班員数人が取り囲むチームワークなども必要とした。飯盒炊飯も初めてのキャンプではぶっつけ本番だった。水の分量も大まかで、吹きこぼれの2

［技能章：寂しい右袖］
井村

非常に高く、能率的と思われた。

修治

それでも最年少受講者として、毎週土曜日に４回ほ僕のシニアスカウト時代の隊長は富士章取得第一ど通う必要があり、考査もあった。

号の松行さんだ。

レベルもそれなりに高かった。

進学などを含めて何かとよく相談に乗って頂いた。
一方、年長技能章など、肝心の進歩課程には固執

幸い合格したので、さっそくワッペンの取得を図ったが、どこで手に入れるのか分からない。

していなかったようで、これ幸いに僕は好き放題の隅田川沿いの日連本部に行き、渋谷の日赤本部に高校生なりのスカウト生活を送らせて頂いた。

も行ったが直ぐには手に入れられなかった。

今もって付き合いのある同年の仲間も一緒で、大詳細は忘れたがようやく手にした日赤救急章ワッした章を取得していない。というか、隊付として BSペンをそれでも半年ぐらいは付けていた。

隊に所属する立場でもあり、年何回かのシニアキャ

ところがとにかく目立つし、本来の救急担当を誇ンプもふたを開ければ、何年か前のグリンバーキャらしげに誇示するにはまだまだ未熟なことに気が付ンプと同じメンバーなのだ。

き、とうとう外してしまった。

ややもするとシニア所属の観念自体が希薄になりその後は相も変わらず、数少ない技能章が貧そながちだった。当時、３０年代後半のボーイスカウトがら袖を飾る制服の着用であった。

は絶頂期にあり、どの団も分団で派生した同じルーツの兄弟団を３～４団は抱えていたと思う。この同学年２０名程のうちに突如として進級に目覚めた者が一人位はいて、腕にはもはや付けるスペースがなく、専用のタスキに重くないかと傍目に心配するほど多量の技能章を縫い付けていた。
同年齢の目でも、「これらのスカウト達の所作はみな機敏で清々しかった。」という印象が残っている。

［ジョン万次郎は富士スカウトの資格あり］

やはり優秀だったのだろう。
年長技能章は四角、ＢＳ対象の少年技能章は丸の稲葉正明

デザインだった。僕はＢＳ時代もＳＳと同じく、今土佐国幡多郡（現在の高知県土佐清水市）の漁師

考えると不思議だが、まったく進級に関心がなかっの家に生まれた万次郎は 1841 年（天保 2 年）1 月、た。とは言えさすがに、右袖が軽すぎる。

14 歳の時に出漁中、暴風のために操船できないまま、やはり体裁を考えて少年技能章の４～５個はと鳥島に漂着し、4 か月後にアメリカの捕鯨船 john

常々思っていた。中学２年の秋だったと思う、ちょHowland 号に救助された。捕鯨船のｗhitfield 船長

うど日赤救急章の講習会があり、デンマザー達も参は万次郎の資質を見抜き、航海中にアメリカへの移加するとの事である。一度この日赤救急章を付けた

住を誘い、1843 年 5 月(16 歳)マッサチューセッツ

スカウトを見かけた（右袖に着装可）が、でっかく

州 New Bedford に上陸した。万次郎は親切なホストてすごくカッコいい。

ファミリーに支えられ、航海専門学校に通いながら、僕には少年菊章取得に必要な少年技能賞５個分に樽屋で住込み奉公もこなして青春期を過ごした。

匹敵、いやそれ以上の見栄えの良さに思えた。

航海専門学校を優秀な成績で卒業後、1846 年(19さらに、少年、年長救急章は共に、この日赤救急歳)に Franklin 号で太平洋、大西洋、インド洋を巡章取得で自動的に得ることができる。

る 3 年 4 カ月の捕鯨に出ることになった。

一石三鳥とはこの事で、子供心にも費用対効果が万次郎の航海術や船上での調整能力は他の船員達
3に認められ、1848 年(21 歳)には副船長に選ばれるほどの存在になっていた。ところが、航海を無事終えて New Bedford に戻った後、万次郎はカリフォル
ニアの金鉱に向かった。日本への帰国資金を手に入れるためである。一攫千金を狙う猛者達に囲まれながら、護身用の拳銃を携え、4 か月働き、600 ドルを手に入れると、そのまま山を下り、サンフランシス

往年のジョン万次郎

Baden Powell 卿(1827～1898)(1857～1941)

コからハワイに向かう船に乗った。
ハワイ到着後、綿密な帰国計画を練った。直接本れば英語を使わずに意思疎通ができることを、幕府土に上陸すると、罪人として捕縛されるリスクがあの上役や水戸藩は心配していたのではないか、と、ったので、当時独立国でありながら薩摩藩の支配をスカウトクラブ・メンバーであれば想像してみたく受けていた琉球（沖縄）に上陸することにした。

なる。
（1）アメリカ側を代表するペリー提督は、手旗やモどのように情報を集め、このような分析をしたのールス信号は基本知識として身に着けていたはずでか？この時、万次郎は 23 歳だった。

万次郎のハワイ滞在中には牧師達の支援もあった。 ある。万次郎も航海専門学校の必修科目として習熟
現地の新聞には、土佐沖で遭難した時の経緯や帰国していた。従って、その気にさえなればモールス信するために必要な物資の寄付を募る記事も掲載され号を応用したやり取りは容易にできる。ている。万次郎はハワイで小舟と船具一式を 125 ド（2）1853 年に初めてペリー提督の艦隊 4 隻が浦賀ルで手に入れると、上海に向かう Salah Boyd 号に沖に投錨した際、夜間の船艦隊どうしの連絡は、暗乗り、1851 年 2 月に琉球の沖合で小舟とともに下船号化したモールス信号を光の点滅により授受していした。翌日になって沖縄本島に無事に着くことがでたはずである。(3)艦隊の監視役からの報告を受けて、きた。ただし、その後、琉球国、薩摩藩、長崎奉行

光の点滅のような手段を取れば、まばたきの長短や所、土佐藩に合計 2 年近くの取り調べを受けなけれ首をゆするような仕草を工夫するだけで、幕府の通ばならなかった。万次郎は“Oh My God”と呟いただ

訳や他の出席者に気づかれずに、意思疎通することろうか？取り調べが万次郎に幸いしたこともある。

は容易である、と、幕府や水戸藩の関係者が判断し万次郎が持つ海外の情報、豊富な知識は幕府にもていた可能性が高い。想像を広げてみると、万次郎知られることになり、1853 年 26 歳で江戸幕府の直はモールスも手旗もできるのだから信号章は問題な参旗本に取り立てられ、中濱万次郎と名乗るほどにし。遭難した鳥島での生活からは、野営章や炊事章なっているからである。この年にペリー提督の艦隊の条件もクリア。航海専門学校での履修により、沿が浦賀に初めてその姿を現したが、その翌年,1854

岸視察章、天文章、測候章、救急章も単位取得可。

年 3 月に日米和親条約の交渉が行われた時には、英そして、樽屋での住込み経験により、木工章に匹敵語力に優れた万次郎を通訳として出席させようとすする技量を身につけているので免許皆伝。リーダーる動きがあったが、アメリカに有利な計らいをする

シップ章は副船長として実証済み、最後はカリフォのではないかと水戸藩が強く反対したため、万次郎

ルニアの移る前に、紙に書いた自作の英詩にキンポが交渉の場に姿を現すことはなかった。さすがは攘ウゲの花を添えて女友達の家の入口に置いた事実を夷派の水戸藩だが、複数の通訳を同席させれば、万もとに、世界友情章＆通訳章は OK のハンコが押さ次郎がどちらかに有利な通訳をすることは防げたはれる。特筆されるのは、帰国に向けた壮大なプロジずである。では、何故反対したのか？裏付けになるェクトの立案と実行である。技能章と合わせて、ジような記録があるかも知れないが、アメリカ人であョン万次郎に富士スカウトの資格があった。
4だが、スカウティング活動は始まっていなかった。

は概ね 2 キロで場所によっては 4 キロを超えるよう1857 年、万次郎が 30 歳で幕府の軍艦操練所教授とだ。もし全てが融ければ地球の「海水準」（陸地に対なった年に Baden Powell 卿が生まれている。

する海水面の高さ）は約 58ⅿ上昇する。
この巨大な南極氷床が、これ迄考えているよりも急［心の技能章を磨こう］
百木

激な変化を遂げているそうで、少し位温暖化が進ん

幹雄

でも氷床が融け始めることなど無いだろうと思ってその昔、市立南河原小学校で川崎地区の「技能章いるだろうが。現に 2001 年の国連の気候変動に関勉強会」が行われました。参加者は各団より取得をする政府間パネル・IPCC の報告書では、今後気温上目指すスカウト２０名、進歩委員会より地区野営行

昇に伴って降雪量が増え氷が増加して海水準の上昇事担当としてスカウトに何か話をして欲しいとの依を抑える可能性がある頼があり、年長時代の課題として体験した奥多摩でとされていたが、2021の個人野営の経験を話しました。
『自分しか頼れない、 年に公開された(IPCC)
自分を頼ることなど炊事、非常食のかりんとう、現報告書では 21 世紀ま在のように即席めんなどはなく通信手段もない時、でに海水準が 2ｍ

自分の野営をどうするか等、主に野営章中心となり（2050 年迄に 5ｍに迫ましたが、最後に私のお願いとして「心の技能章をる）近く上昇の可能性磨いて欲しい」と話ました。スカウトは？の状態でも完全に否定できないという予測に改められた。

したが一つ一つの技能章取得に真剣に対峙するとき、最大の異変は氷と海の境界で起きており、海によ多くの難しさを感じながら取得時の自信、挑戦したって融かされる氷の量が増加し海へと切り離される努力、を通じ腕や胸（技能帯）に達成感を持って外氷山の量が増えた結果、南極の氷が急速に減少して部の人に自信と勇気を示せるものです。私の言う「心いることが明らかになった。その背景には気候変動の技能章」は外には見えないが自身の中で数多く輝に影響を受けた海の変化で、巨大な氷床が融解すれいている。以前より誰のため、何のためのスカウテば影響は地球全体に及び海水準が上昇するだけではィングかと言われていますが「心の技能章」は皆さなく海水の塩分と密度が変化して海洋循環が滞り、んの内面に輝かして欲しいと待っています。健康で地球全体への気候と生態系の環境のインパクトは計楽しい人生の喜びへつなげて下さい…。』と。次の世り知れないことが窺われる。

代をになうスカウトが何を考え、どのように行動しIPCC の報告書では「人間活動」の影響で過去に例伝えて行くのかを今後も注視したい。のない気候変動が起きていると、その原因は化石燃（当時のスカウトも７０歳台、私の２５歳時の料の燃焼か土地利用で、大気、海洋、陸域が温暖化思い出として…。）したことに疑う余地はなく明瞭であると記されているのが印象的である。更に絶えまなく報じられる気［南極大陸に何が起きているか］
谷本

温上昇だけでなく異常気象と自然災害（豪雨・熱波・通安旱魃）など極端な数々が人間の活動によって引き起大陸を覆うのは地球最大の氷の塊「氷床」蓄積さこされているが、一方で嬉しいニュースもある。

れた雪が氷となり流れるのが氷河で、氷床は氷河のそれはノーベル物理学賞が気候変動の研究者真鍋内、規模の大きなもので、南極とグリーンランドに淑郎氏に、又共同で受賞したクラウス・ハッセルマ存在し、一応面積が５万平方キロ以上という目安がン氏は「人間活動と気候変動の関係性」を明らかにあり、南極は 1400 万平方キロで日本国土の 37 倍、した。地球科学がノーベル賞の対象になるのは非常体積は氷河全体の約９割に相当する。又、氷の厚さに珍しく、それは即ち気候変動が人類にとって最も5緊急かつ重要な問題であるという強い訴えかけで、温暖化対策を求める声は強まっていることは否めず社会への危機感は薄れることはない。
最近耳にする「二酸化炭素排出ネット・ゼロ」といった対策の有効性も含めて、将来の気候変動を抑えられるか、「将来の気候は急な坂を転がり落ちており、もうその変化を喰いとめることは出来ない。只その変化に少しでもブレーキを掛けることは可能であり、それには我々、社会全体の真剣な対策が必要不可欠である」その大きな転換点にいることを忘れてはならない。
［未来へより良い環境を次世代へ送ろう！］［近江廣之氏を偲ぶ会］
近江さんが他界されてから丁度１年になりました。
かつて所属されていた第 56 団有志を中心に「偲ぶ会」を行いたいと発起されて、川崎地区協議会、賛助会、スカウトクラブから、実行委員を出して準［ジャンボリー物語］

備会議を行い各方面の方々に参加を呼び掛けました。
７月８日百木さんのご尽力により太陽第２幼稚園「第１７回世界ジャンボリー」
渡部

公を会場に開催されて、神奈川連盟関係者 15 名をは今夏、第 25 回世界ジャンボリーが韓国・全羅北道じめ、川崎地区内上記の各団体、有志の方 80 余名のセマングムで開催されましたが、第 17 回世界ジャ参加者が集い、近江さんの在りし日を偲びました。

ンボリーは平成 3 年(1991)8 月 7 日～16 日、韓国・濱田第 56 団団委員長が、近江隊長・スカウト時代江原道雪岳山(ｿﾗｸｻﾝ)国立公園で開催されました。の様子から「偲ぶ会」の開催経過の後、近江さんと日本からは隣国で近い事もあり派遣隊はスタッフ交流があった方々の思い出話、エピソード等が披露を含めて 2,200 名が参加しました。神奈川連盟からされ、あり在りし日の近江さんの姿を改めて思い出は 5 ヶ隊 200 名で、私が担当した隊は第 3 分団第 16されました。会の最後に、百木さんの指揮により“永隊で指導者 4 名スカウト 36 名の合計 40 名でした。

遠のスカウト”を合唱して散会しました。

スカウトは県央地区 20 名、横須賀地区 9 名
川崎地区 7 名で 4 ヶ班で編成、リーダーは川崎地区隊長・上班２名、県央地区副長２名でした。
隊としてチームワークを重視して隊集会・事前キャンプをそれぞれ２回実施して臨みました。
成田から韓国・金浦空港へ空港からソウル市内の宿舎まで日本派遣隊のバスはパトカーに先導されてノンストップで走りビックリ、国賓待遇でした。
翌日, ジャンボリー会場へ向かったのも同様で、途中休憩がありましたが５時間ノンストップで走りました。会場は朝鮮半島を２分する北緯 38 度線よ6

り北側で、キャンプサイトから国境の鉄条網が見えトをはいて帰ってきて、皆なで大爆笑でした。てパトロール中の兵士も時々見える様な場所でした。

何と交換したかは分からずじまいでしたが…。

韓国は 1988 年ソウルオリンピックを開催して成隊長の仕事は対外的な仕事があり、期間中に各国功しているので、それに続く世界大会としてジャンスタッフを招待した“Japan day”の昼食会があり、ボリーを開催して国威発揚をねらいとしたとも言わホスト国として受付を担当したり、中でボーイの仕れていました。野営用具は日本連盟で用意してある事をした事もありました。サブキャンプサイトの定筈でしたが宿泊テン

例会議が数回あり、運営する韓国連盟スタッフが結トが間に合わず、キャ構厳しかったのですが、我々に付いた通訳は九州大

ンプ初日は食道フラ学大学院の留学経験者で福岡のホストファミリーはイで 40 名が雑魚寝でなんと私の知り合いの方だったこともあり話がはずした。2 日目から全員み、何かと便宜を図ってもらいました。

で設営に汗を流して残念だったのは「東京音頭」を練習して行って現翌日からのプログラ地で全員が踊る計画が、連絡ミスで踊る機会がなくムに備えましたが、設なった事でした。突発事件は色々ありましたが幸い営中に 1 名がギックにも、10 日間のキャンプ生活が無事終わりました。

リ腰になり本部の病ソウル市内に戻り 2 日間市内見物でリラックスし院に入院する騒ぎがて全員元気に成田空港に帰ってきました。

あり、副長がつきっきりで対応しました。
睡眠不足による腹痛・316 隊ゲート

頭痛者が数名出たりでキャンプ生活に体が慣れるまで大変でした。
プログラムが開始されると皆元気が出てきてスカ
ウトは自分が楽しんできた自慢話をする者が多くなり、夕食は友達になった外国人スカウトを連れてきて一緒に食べるようになりました。メニューは共通なのでどこで食べても同じですが毎晩これが続きました。我が隊のスカウトもどこかの国へ招待されて何より参加者全員が貴重な経験を積み、無事に行くので同じことでした。ある時はスコットランド帰国することが出来て、リーダー４人で握手をし隊へ行ったスカウトが、タータンチェックのスカーて喜び合いました。
後日、隊長として嬉しかった事がありました。
世界ジャンボリーに参加したスカウト２名が「世界ジャンボリーに参加して」のテーマで「富士スカウト章」を取得したとの事でした。
平成９年(1997)８月開催された「第 11 回神奈川キャンポリー」にリーダーで参加した県央地区前スカウトが、川崎地区の私を訪ねてきて報告と共に「お礼を言いたかった」と言って帰りました。
感激でしたね！
7

「日清オイリオグループ㈱横浜磯子工場」見学会［大先輩からの便り］
広報部

行事部

昨年、令和４年(2022)３月川崎地区創立７０周年

日清オイリオ㈱は我が国で最大手の食用油メーカ記念誌を発行しました。

ーであり、横浜磯子工場はその中でも最大です。

旧日本鋼管隊・川崎地区役員としても活躍された、食用油、植物性たんぱく質、化粧品原料等を製造依田功氏（広島県福山市在住）より編集を担当されしています。

た杉浦正明氏宛の手紙を「杖」に提供されました。

が、夏休み期間中は子供中心のため 8 月４日、３０

過去の川崎地区の写真や新聞記事が沢山送られて工場見学は団体のみ受付ていました

日と２回に分けての見学となりました。

ありますが顔写真のみ紹介します。全てをご覧にな

前後に「三渓園」見学を予定していましたが、猛る方は渡部にご連絡ください。

暑のため見合わせて次の機会にしました。

依田さんは 90 歳になられましたがお元気で毎朝 5 時から 2時間、歩いて健康維持に努めています。午後からはグランドゴ
ルフ、趣味で陶芸・木工を楽しまれている他に、「福山地区認知症の人と家族の会」福山地区副代表、立命館大学がまとめ役の、「全国男性介護者会」福山地区代表と地域活動を続けていらっしゃいます。BS の経験が生きているとも書かれています。

会員募集
活動あれこれ川崎スカウトクラブはスカウトＯＢが多く活［多摩川美化活動奉仕］

動していますが、それ以外の方も参加してい奉仕部ます。どなたでも、ご気軽にご連絡ください。

今年は、多摩区・麻生区が中央会場になり６月 4

事務局

日「二ヶ領・宿河原堰」に集合して当クラブから５０４５－９７３－８５８０

Ciao.14125@kce.biglobe.ne.jp 渡部公名が参加しました。福田川崎市長も参加されて「私はボーイスカウトで小学４年生から多摩川清掃活動編集後記に参加している」と挨拶されていました。
好天気の中、多摩川のゴミ拾いをして解散しました。

・前号（第 42 号）に続けて「技能章」に関わるテーマの第 2 弾になりました。それぞれ思いがあります。
・今夏、姉妹都市ボルチモア市から少人数でしたが来川しました。コロナウィルス禍と上手に付き合って以前の状態に戻ることを期待しています。
・次号第 44 号は 2024 年 1 月 20 日発行予定です。
内容は問いませんので、ご寄稿をお願いします。
・タイトル写真はエゴノキ科エゴノキの実です。
果皮がえぐい（えごい）ことに由来しています。
すりつぶすと石鹼の代わりにもなる実です。（渡部）8