受験番号：26IPM007
問１【０００９】
Accordingly, in order to develop a napped pile fabric that does not cause
grinning even when it is extended in a folded state or along a complex form, theinventor conceived an idea of using a polyurethane elastic yarn as a warp and weft yarnthat constitute a ground weave of the napped pile fabric of a moquette or the like toprovide elasticity to the ground weave, and tested this idea. Although the obtained
fabric can prevent grinning to a certain extent due to its superior elasticity, it lacked
balance when it was elongated in the warp and weft directions. It was found that
before attaching the fabric, unevenness or warping emerged on its surface, which
resulted in problems such as reduction of productivity due to the unevenness or warpingwhen cutting or sewing, or poor appearance due to unevenness remaining in the fabricsurface even after the extension of the fabric. The superior elasticity of the groundweave also made it difficult to control the pile while weaving, and defects such as
uneven cuts of the pile was seen while severing the fabric into a double-pile fabric.
問２[0042]
In such a state, when the cutting edge 33 of the carving knife 31 is brought even closer
to the object being carved 38, the reactive force from the object being carved 38 causes
the loop portion 18, which is formed from a soft synthetic resin, to deform in the
direction of the arrow, as illustrated in (2) of Fig, 11. Such deformation of the loop
portion 18 allows the cutting edge 33 of the carving knife 31 to contact the object being
carved 38 to form a desired carved groove. As the cutting edge 33 of the carving knife
31 is pushed even further, a lower surface of the tip 20 of the loop portion 18 slides over
the object being carved 38 along with the movement of the cutting edge 33, while
contacting the upper surface of the object being carved 38. In this embodiment, thetop view shows that there is nothing that covers the tip of the cutting edge 33, whichindicates that the carving knife cover 16 does not prevent the usage of the tip of thecutting edge 33.
[0043]

Accordingly, the tip 20 of the carving knife cover 16 is always in front of the cuttingedge 33 when the carving knife 31 is being used. Even when the carving knife 31 iscarelessly pushed forward when a left hand 44 is in front of the cutting edge 33, the left
hand contacts only the tip 20 and does not directly contact the cutting edge 33. The
reactive force to the tip 20 caused by such contact with the left hand 44 is transmitted tothe end surface of the carving knife 31 through the body 17, as in the first embodiment,
which stably prevents further protrusion of the carving knife 31.
訳者注：提供された図面だけでは、ループ部の先端部と彫刻カバーの先端部が同じものを指しているか判断がつかなかったため、段落 0043 の１行目、４行目、5 行目の“the tip 20”の参照番号 20 が誤りであることも考えられますが、本訳文ではそのままにしておきました。
問３
1. A link device of a sliding door, characterized in thatan opening portion (2) in front of a housing (1) is openable with three doors, a left
door (4), an intermediate door (6), and a right door (5), which overlaps each other infront and back, installed movably in a right and left direction, and at the same time, apair of left and right link bars (8, 9) has edges movably coupled to rear surfaces of theleft and right door, and other edges movably coupled to a rear surface of theintermediate door (6), and to an interlocking member (10) provided vertically movableso as to be guided by a guide rail (17) along a vertical direction, which allows asynchronized movement of the doors when opening and closing the doors,
wherein differentiating an angle between one link shaft of the link bar and a guide shaftof the guide rail and an angle between another link shaft of the link bar and the guideshaft of the guide rail causes a relative moving distance of the left door (4) to theintermediate door (6) and a relative moving distance of the right door (5) to theintermediate door (6) to be different.