KAWANISHIP U B L I C

R E L A T I O N S

11.15
2012

町報

No.

人工芝ホッケー場が完成
1

町報かわにし1102

１０月２８日、川西町人工芝ホッケー競技場の完成を記念し、竣工記念式典及び記念試合を開催しました。（関連６ページ）
平成２１年５月１５日

川西町ホームページ

http://www.town.kawanishi.yamagata.jp

町民のみなさんと意見交換換していますが、川西町では全国的に石綿管の水道管を交Ｑ ：アスベスト問題によって、区の皆さんの意見を大事にし、小学校の統合については、地にするという案が出ましたが、中学校を１つ、小学校を２つ

町長とのふれあいトーク

石綿管の対応はどう考えていと思っています。また、保護慎重に進めなければならない【 町 長 】 ア ス ベ ス ト は、 粉 塵者や子供たちの思いも考えてますか。
が呼吸器に入る事で害が発生
いかなければならないと思っもう一つは、跡地の問題がします。石綿管の水道管を使ません。川西町の石綿管は県あります。立派な小学校を今ています。

内で一番残っており、全長は後どう活用していくかという用しても健康上の問題はあり㎞程度です。順次更新事業

成 年に水道料金を値上げせ事業が成り立たなくなり、平を実施してきましたが、水道●

いきたいと思います。

議論を重ね、方向性を決めて意 見 も 必 ず 出 て き ま す の で、

月 日㈪ざるを得なくなりました。残ころが残っています。石綿管

県道の下など工事しにくいとが、川西町ではどう考えてい定している自治体が多いです

Ｑ ：全国的に空き家条例を制

菊田公民館（大塚）は老朽化により漏水が発生しますか。

りの石綿管については、国道、やすくなるなどの問題があり、【町長】地区を回らせていたとですので、通える範囲に小学校が無くなるのは寂しいこう話を伺いました。地区に小Ｑ ：小学校が統合になるとい

熊野堂公民館（中郡）

進事例を調査しながら、有効使うわけにはいきません。先

まいますので、簡単に税金をるものだという風になってし下し、町が税金でやってくれ

づけてしまうと、モラルが低危険がある空き家を税金で片ないという状況です。倒壊のが、約半分は所有者が分から

町内で３００件ほどあります

交換していく必要があります。 【 町 長 】 空 き 家 に つ い て は、日㈭だいて、同様の意見をたくさ

学校を置いて欲しいです。

年

歳

川北公民館（小松）と、こまめな声掛け等につい力のある行事にしていくことす。参加したくなるような魅には大変苦労している状況で

月２日㈫Ｑ ：農家をしているのはて、工夫していかなければい●

代以上の方が多くなっていま

広聴活動の一環として、町せいただく「町長とのふれあす。町と農協で代わりに米をけないと思っています。

月のふれ

今回の町報では、作るなどの支援策を考えてい民の方から地域の声をお聞かいトーク」を実施しています。
あいトークで町民の皆さんかますか。

困難な箇所があります。原因

西小国線）で、冬期間通行がＱ ：駅前通りの道路（県道川にバタバタすることが増えてたりで、春作業が始まるころ

機械が壊れたり、体調を崩し

械 が 使 え れ ば 良 い の で す が、してきました。高齢者でも機落営農を進めようという話はな支援は考えていません。集【町長】町と農協でそのよう近に無い高齢者が、買い物難

Ｑ ：買い物ができる場所が身

●

います。

れ、これからの課題と捉えてづらいのではないかと考えら行のため、各行事等を把握し知していますが、月１回の発

また、各行事等を町報で周らいただいた質問や意見の一としては、ガードレールが設きています。農業委員を中心民になっています。不便さか部を紹介します。

置してあるため、消雪、除雪に頑張っていただいています
ら人口流出に拍車がかかるの

中央公民館（小松）月１日㈪がうまく機能していないこと
が、作業を請け負ってくれるではないでしょうか。まずは●が考えられます。ガードレー
ような法人格を持った団体を
人口を減らさない努力をお願

日㈭ルを撤去し、道路に塗装で色育てていかなければならないと考えています。

中央公民館（小松）良いのではないかと考えていば、冬期間に合わせた形態がきます。安全さえ確保できれ確保できるかという声も出てた場合、児童の通学の安全がいと考えていますが、撤去しす。ガードレールは撤去した所があることを確認していまかないと思います。

れば、町の活性化へは結びつか。各事業への参加が乏しけならないのではないでしょう

地区でも考えていかなければ

もっと丁寧な周知方法を町やでは人が集まらない状況です。

ついて、回覧板等を回すだけ

Ｑ ：町の行事や地区の行事に

花丘町公民館（小松）対策を考えていかなければな

いった状況になってきており、しまいます。川西町内もそう

高齢者は買い物難民になってくなり、その手段を持たない

き、車で買い物に行くしかなります。郊外型スーパーがで問題で、世界的な問題でもあ店そのものが減っている事がは課題だと捉えています。商【町長】 買い物難民について

いします。

月

分けをして、歩道を区別できないでしょうか。
●
月９日㈫【町長】冬期間の道路の除雪ます。県と協議していきたい

らないと感じています。

Ｑ ：県道高畠川西線の踏切に犬川地区交流センター（犬川）●でも援助をお願いできればとなる一方だと思います。少しどからの援助がなければ無くがかかり大変ですので、町なます。維持管理は手間やお金ないと思っています。町とし学校にしていかなければいけ

もたちの変化に気づくようなめが報告されています。子どで町内の小学校で１件のいじ日㈫ついては、いつ頃の整備とな思います。

結し、Ｊ Ｒがいつ着工するかは、既に県とＪ Ｒは協定を締ていただいています。現在で困りますので、強く要望させています。それでは県も町もできないという話をいただい年度以降でなければ着工

が、東日本大震災の影響で平Ｒが工事することとなります【 町 長 】 踏 切 に つ い て は、Ｊような状況です。かやぶき屋

声でようやく葺き替えをするができなく、地元の方からの年、いでいます。牛谷家の門は５ら何とかしなければという思境になっていません。これか方に見ていただけるような環と管理されていなく、多くのした遺跡などの資料がきちん

松古墳群や牛谷家の門、出土予算は不十分な状況で、下小ような状況となっていますか。 【 町 長 】 町 の 文 化 財 に 対 す る

使用していますが、４年生か３年生まではスクールバスを

Ｑ ：小学生の通学路について、●と思います。

しっかりと整備していきたい

さ せ て い た だ い て い る の で、【町長】現在米沢市と協議をなっていますか。

方面への延長についてはどう

Ｑ：八相山線の米沢市（小菅）います。

に改善を求めていきたいと思報がすぐに現場に伝わるよう月

りますか。また、その付近のという問題だけとなっていま成

年度中には完成し根は、毎年毎年手をかけなけ

ら６年生は徒歩で通学となっ

日㈫
す。平成

ればいけなく、荒れはじめるます。農家民宿のような活用までの間は、スクールバスにています。歩道が整備される

上尾長島公民館（吉島）月ていただきたいという要望をと手に負えなくなってしまい
さまざまな方から強くご意見策ならば、町として応援する

資 源 回 収 業 者 に つ い て は、をいただいています。県にもことができます。

乗せてほしいと思います。特相談させていただきながら指に雨の日は危険だと思います。
緊急経済対策の予算が出たと【 町 長 】 歩 道 整 備 に つ い て は、Ｑ ：大津市のいじめ問題が大き に 一 気 に 進 め て 来 ま し た。

日㈪月

きな問題となりましたが、い現在は新規事業として要望し

月●

御伊勢町公民館（玉庭）

じめに対するチェック機能のています。スクールバスの件ます。

Ｑ ：曲がり屋のかやぶき屋根強化をお願いします。

については、持ち帰らせてく

大舟中公民館（東沢）を、後世に残してほしいと思

ださい。

●

います。御伊勢町だと５件ほは、今年度４月から７月まで【町長】いじめ問題について
ど、玉庭全体で件ほどあり日㈭導をしていきたいと考えてい年に１回しか葺き替え

引き続きしている状況です。

ても地域から上がってきた情

資源回収業者についてはどのと思います。
【町長】町の行事への人集めについては、歩行が困難な箇

1130

町報かわにし● 月

んいただきました。平成

な方法を考えたいと思います。

2

10

3

29

平成２４年１１月１５日

町報かわにし▲菊田公民館でのふれあいトーク（大塚地区）

10

10
10

25

平成２４年１１月１
５日

60

10
10
10

10

22

10

10

10

23

25

25

18

に 学 区 見 直 し の 議 論 を し て、

18

10

20

20

10

財政情報

◇歳出の状況

■総務費
冬期交通確保のための除雪事業
１億 7,539 万円
三枚床道環線道路改良事業
1 億 98 万円
都市公園整備事業
8,666 万円
町道舗装新設工事
838 万円都市計画マスタープラン策定事業
599 万円

５８，０６７円■農林水産業費

2431● 町民１人当たり

農地・水・農村環境保全向上対策事業
5,316 万円
町有牛貸付管理事業
4,075 万円
活力ある園芸産地創出支援事業
2,172 万円
農畜産物安全安心販売支援事業
113 万円

4,364 万円
障害者自立支援特別対策事業
1,514 万円
放課後児童クラブ設置運営事業
1,091 万円
ひとり親家庭等医療事業
701 万円

９２億３，
１４６万円

９４億５，
１６８万円

● 町民１人当たり

９９，７１８円● 町民１人当たり● 町民１人当たり

一般廃棄物収集運搬事業
9,759 万円
感染症予防・予防接種事業
3,639 万円
合併浄化槽設置整備事業
1,050 万円
健康元気づくり事業
273 万円
乳幼児健診等事業
105 万円

９９，１２５円

土木費
9 億 9,943 万円（10.8％）

一般会計

歳出

歳入

億５１６８万円、歳出は94

平成円で、歳入、歳出差引額は２億２０２２万

年度の一般会計決算額は、歳入が23

億３１４６万円 と な り ま し た。 ま た、 こ の う ち 翌 年

度 に 繰 り 越 し た 事 業 分 を 差 し 引 く と、

年度決算との比較では、歳入

22２ 億 １ ２ ６ ５ 万 円 の 繰 越 額 と な り ま し た。

なお、平成

で ２ 億 ２ ９ ３ ０ 万 円 の 増（ ２・５ ％ の 増 ）、

歳 出 で １億 ８５ ６ ０万 円 の 増（ ２・１ ％の増）となりました。

・７％

13◇歳入の状況

億９９１２万円で構成比は12

町民の皆さんに納めていただいた町税

は、

平成２４年１１月１５日

を 占 め、 前 年 度 対 比 で １・５ ％ の 増 と な り

平成２４年１１月１５日

ま し た。 ま た、 本 町 の 最 大 財 源 で あ る 地

各比率とも基準を超えるものはありませんでしたが、今後とも健全経営に努めてまいります。

49

億３０３１万円で構成比は20.00％

方交付税は※資本的収入額が資本的支出額に不足する分は、減債積立金
2,584 万円、繰越工事資金額 2,150 万円、消費税資本的収支調整額 445 万円及び過年度分損益勘定留保資金 1 億 760万円で補てんしました。

早期健全化基準（イエローカード）

52

・２％を占め、前年度対比では２％の増

1 億 6,596 万円 1 億 5,441 万円

平成 23 年度
川西町の状況
0.00％
0.00％
0.00％

一般会計

諸収入、繰入金等
６億 7,504 万円（7.1％）

地方交付税
49 億 3031 万円（52.2％）となりました。このうち置賜広域病院組合

後期高齢者医療特別会計

公営企業会計に係る
不足比率
下水道会計
農集排会計
水道会計

衛生費
17 億 585 万円（18.5％）

分を差し引いた本町純粋分の交付税額は14 億 8,338 万円 14 億 7,355 万円

36

億５１６０万円で、前年度から４４８万

介護保険事業特別会計

円の減となりました。特定財源では、国庫7,964 万円

支出金が、子ども手当交付金の交付等によ

５億 9,676 万円 ５億 8,370 万円

町債
11 億 374 万円（11.7％）

町税
12 億 9,912 万円（13.7％）

総務費
14 億 37 万円（15.2％）

り、 前 年 度 対 比 で ９・９ ％ の 増 と な り ま し

国民健康保険事業特別会計 18 億 9,104 万円 18 億 8,906 万円

た。県支出金は、緊急雇用創出臨時特例基

8,225 万円 2 億 4,164 万円

11金事業補助金等により、前年度対比で８・

資本的収入・支出※

平成 23 年度 早期健全化基準 財政再生基準
川西町の状況（イエローカード）（レッドカード）
実質赤字比率0.00％
14.30％
20.00％
連結実質赤字比率
0.00％
19.30％
30.00％
実質公債費比率13.7％
25.00％
35.00％
将来負担比率127.5％
350.00％
健全化判断比率８％の増となりました。町債は、前年度対４億 8,595 万円 4 億 9,630 万円

平成 19 年度決算より財政健全化にかかる各指標の公表が義務付けられました。これは、財政状況の悪化している
県や市町村が早期に健全化に向けた対策を取るように定められたものです。

国庫支出金
5 億 3,512 万円（5.7％）

民生費
17 億 1,604 万円（18.6％）

教育費
10 億 2,119 万円（11.1％）

・１％の増となりました。

収益的収入・支出

8,326 万円

５２，２５９円

公債費
9 億 9,019 万円（10.7％）

地方譲与税等

県支出金 3 億 8,258 万円
5 億 2,577 万円 （4.0％）（5.6％）（4.2％）◇財政健全化判断比率
歳出額

その他
2 億 7,155 万円（2.9％）

農林水産業費4 億 9,906 万円（5.4％）

比で

歳入額

商工費
2 億 4,253 万円
消防費
3 億 8,525 万円 （2.6％）

源

５７，５３９円

水道事業会計町報かわにし子育て支援医療■ その他（消防費・商工費等）◇企業会計・特別会計の決算

5

歳入総額

源
財

■公債費

農業集落排水事業特別会計

歳出総額８１，３７４円■衛生費

小中学校施設維持管理事業
8,985 万円
小学校施設耐震化事業
5,817 万円
フレンドリープラザ施設整備事業
5,345 万円
幼稚園施設整備事業
3,641 万円
園児バス整備事業● 町民１人当たり５９，３４０円
３57 万円下水道事業特別会計

町の財政状況と税金の使いみち

財
主
自

■教育費

会計別

平成２３年度■民生費

２９，０００円● 町民１人当たり● 町民１人当たり

地区交流センター管理運営事業
1 億 1,717 万円
デマンド型乗合交通事業
1,346 万円
東日本大震災災害支援事業
989 万円
地域おこし協力隊導入事業
524 万円
町勢要覧作成事業
499 万円依存※町民一人当たりの額の算出は、平成 年３月 日現在の住民基本台帳１万７２０９人を基に算出しています。
※各数値は単位未満を四捨五入して端数処理をしています。

■土木費● 町民１人当たり

決算公表

平成２３年度に実施した主な事業は下のとおりです。

町報かわにし492

日、川西町人工芝ホッケー競～人工芝ホッケー競技場竣工記念式典～
月

技場の完成を記念し、竣工記念式典と記念大会を開催しました。
本町のホッケー競技場は、べにばな
国体に向けて平成２年に整備して以来、年以上に渡って使用されてきました。

しかし、近年は公式戦のほとんどが人工芝ホッケー競技場で開催されていることから、従来の天然芝ホッケー競

技場の北側半面を人工芝ホッケー競技
人制で１面、６人制で３面のコート

場として改修しました。これによって、が使えるようになりました。
この日は、本町玉庭地区出身で男子ホッケー全日本代表の小野知則選手をはじめ、全日本代表の４選手が来町し、記念試合に参加。スピード感あふれる動きと巧みな技術を披露してくれました。

が最大限引き出されています。

などしっかり見てとれ、屏風絵の魅力

赤色が鮮明に映し出され、着物の模様

色の鮮明さ。有機ＥＬ照明では、特にな ど の 従 来 の 照 明 と の 一 番 の 違 い は、導入。有機ＥＬ照明と蛍光管や白熱球

主の鈴木明弘さんは、有機ＥＬ照明を県担当者からのアドバイスを受け、店照明にも配慮したほうがよい」という

文 化 財 と し て 非 常 に 価 値 の あ る も の。

が所蔵されています。「この屏風絵は、

価 値 の あ る 屏 風 絵「 四 季 耕 作 図 屏 風 」

割 烹 喜 楽 に は、 代 々 伝 わ っ て き た

有機ＥＬの照明で屏風絵のより鮮明に原色を再現～ＢＹＯＵＢＵ ＬＩＧＨＴ～

投光機をいただきました
このたび、株式会社殖産工務所（伊藤孝代表取締役）から町に対して、プロジェクトタイプの投光機４台の寄贈を受けました。日が短くなる秋口、「中学生たちの部活動などにぜひ活用を」との意向を受け、町としてその意向を尊重しながら災害時など緊急活用を含めて、有効適切に活用していきたいと有難く頂戴しました。
寄贈を受けた投光器は様々な角度や高さの調整ができ移動も可能です。さっそく川西中学校と人工芝ホッケー場

日、小松幼稚園の新園舎が完

月４日をもって今シーズンの営業を８月１日に開園した川西ダリヤ園は、～ダリヤ切り花収穫デー～

今年もたくさんの方にダリヤ園にお越しいただきました

は元気いっぱいに返事をしました。

さい」とあいさつがあり、子どもたち

い広い幼稚園で、元気にあそんでくだ園 園 長 の 天 笠 善 照 さ ん か ら は、「 新 しープカットが行われました。小松幼稚開園式では、園児代表と関係者のテ

ほか、教室が新たに増築されました。

設計。体育館が全面リフォームされた

木のぬくもりが感じられる広々とした新しい園舎は、建築面積７２７ ㎡のした。

成し、開園式と安全祈願祭が行われま月～小松幼稚園新園舎竣工～

小松幼稚園新園舎が完成

10 ／１
７
11 ／４

人工芝ホッケー競技場が完成

１
０／２８
11 ／５

終了しました。今年は５万７４５０名
最終日の恒例イベントとなった「ダの方に来園いただきました。
リヤ切り花収穫デー」にも町内外からたくさんの方が来園。秋の寒さとともにきれいに色づいたダリヤを収穫しました。
これからダリヤ園では、来シーズンに向けての球根の掘り上げ作業や分球作業を行います。来年もぜひお越しください。

読書会「こぶし」優良読書グループ表彰団体に
社団法人読書推進運動協議会が主催する読書週間事業において、本町の読書会「こぶし」が優良読書グループ表回を数える同表彰を全国で彰を受けました。
今年で団体が受賞。読書会「こぶし」は年間の息の長い活動と業績が讃えられ、山形県から唯一受賞しました。小林幸子 代 表 は、「 こ れ ま で 活 動 を 続 け て こられたのは、会員家族の応援、多くの方の協力があってこそ。これからも周年を目指して自分たちのペースでゆっくりと活字を追って楽しんで行きたい」と語りました。
読書会「こぶし」の活動は、月１回。。
読書を通じ、意見交換をしながら会員
相互の交流を深めています。

日に仙台市内で、陸上自衛隊

陸上自衛隊東北方面総監から佐藤将巳さんに感謝状
９月

月

東北方面総監から佐藤将巳さん（大字上小松）に、感謝状が贈呈され、５日に町長を表敬訪問しました。

今回の感謝状の受賞は、佐藤さんが長年にわたり、川西町防衛協会会長として防衛思想の普及、第二十普通科連隊の各種行事に貢献されたことからの受賞です。現在も川西町防衛協会会長
として、自衛隊の健全な発展のためにご尽力いただいています。

6
町報かわにし平成２４年１１月１５日

28に設置して利用しています。

40
50
10

平成２４年１１月１５日

町報かわにし
7

17

45

29

▲会場を沸かせた小野選手のドリブル▲新園舎の完成を記念してテープカット▲思い思いのダリヤを収穫

10

20
11

10

11

41

▲全日本代表選手に負けない地元選手の素晴らしいプレー ▲オープン記念のテープカット▲狩野栄信筆「四紀耕作図屏風」▲寄贈を受けた４台の投光機▲表彰状を受け取る小林幸子代表（大字上小松）▲佐藤さんの長年の活動に対して感謝状

町 街 まちのニュース
町 街 まちのニュース

保険料は忘れずに納めましょうねんきん月間月は国民年金には皆さんが加入します

歳になったとき】

節目には届け出を【○ 届 出 に 必 要 な も の： 認 印、学生納付特例を希望する場
合は学生証など

こんなときこんな年金を受給できます●歳になったとき
老齢基礎年金

国民年金保険料を納めた期
歳から受間（免除期間などを含む）が年以上ある人が受けられなくなる場合があり会社等から交付された健康
年間保険料を納めた人は満額という共通の年金が受けられ険料に支えられて「基礎年金」

替としたもの）や前納により、すが、届出により当月末日振（通常の振替日は翌月末日でまた、口座振替の早割制度

年金手帳、扶養からはずれ○ 届 出 に 必 要 な も の： 認 印、者の扶養からはずれたとき】【 第 ２号 被 保 険 者 で あ る 配 偶

格喪失証明書など料を納めた期間（免除期間をる人が老齢基礎年金、障害基料を納めた期間が３年以上あ歳になるまでの歳以降に受け取ることもできます。

歳になる前や上げ支給や繰下げ支給により、歳からけ る こ と が で き る 年 金 で す。

ます。経済的に保険料を納め
保険証、町の国民健康保険を受けることができます。繰

るしくみです。国民年金の加保険料が割引になる制度もあ○ 届 出 に 必 要 な も の： 認 印、るのが困難な人などのため証など【就職したとき】

歳未満の人は、国民年金にに、免除制度や納付猶予制度○ 届 出 に 必 要 な も の： 認 印、【退職したとき】

未納期間があると、年金が加入することが義務付けられがありますので早めにご相談

歳以上皆さんが納めている保険料ください。

日本に住んでいるは、現在の受給者の年金にあ入者のことを「被保険者」とりますので、お問い合わせくています。

てられ、将来は現役世代の保いい、職業や保険料の納める年金手帳、厚生年金等の資方法により左記の３つの種別た日を証明するものなど

年以上ある夫が年●病気やけがで障害が残ったとき

障害基礎年金国民年金加入中や２０歳前に初診日（初めて医師の診療を受けた日）がある病気やけがによって、政令で定める障害に該当する場合に支給されま等級の１級・２級のいずれかす。
※すでに老齢基礎年金の受給権者である人は障害基礎年金を受給できません。

●一家の働き手が亡くなったとき遺族基礎年金国民年金の加入者などが亡歳になって最くなったときに生計を維持されていた子（日までの子、また歳未満で１級、２級の障初の３月
は害がある子）のいる妻または子が受ける年金です。

年９月 日まで！

知って得する！国民年金【後納制度】
お急ぎください！平成

後納制度とは、時効で納めることができなかった国民
年金保険料について、平成 年 月１日から３年間に限り、過去 年分まで納めることができる制度です。
後納制度を利用することで、年金額が増えたり受給資格を得られる場合があります。
※日本年金機構では、後納制度の利用が可能と思われる方に「お知らせ」を送付しています。

【社会保険料控除】
納付した国民年金保険料は、年末調整や確定申告のときに申告すれば、全額が「社会保険料控除」として、所得控除の対象となります。

月々の保険料を早割（当月末日振替）にすると１カ月あたり 円割引となり、年間で６００円割引になります。

【早割制度】

５００円
２級 ７８万６，
７８万６，
５００円

78 万６，
５００円

障害基礎年金額（年額）
１０１万２，
８００円

老齢基礎年金額（年額）

１級 ９８万３，
１００円
子（１人）が受ける場合

40（４０年間すべて納めた場合）

66※平成２４年４月１日現在※平成２４年４月１日現在

18

妻が受ける場合

60

8

20

20

65

町報かわにし【前納制度】
その年度の１年分、６カ月分または一定期間の保険料を前納（前払い）にすると、割引されます。
（平成 年度の場合）・口座振替での１年前納→３，７７０円割引・納付書（現金）での１年前納→３，１９０円割引
・口座振替での６カ月前納→２，０４０円割引（２期分）
・納付書（現金）での６カ月前納→１，４６０円割引（２期分）※今後、前納等を希望される方は、申込期限があります
ので、年金事務所へお尋ねください。

平成２４年１１月１５日

31

子（１人）のある

ださい。

死亡一時金

な い 第 １ 号 被 保 険 者 は、 定含む）が礎年金のいずれも受けずに亡第１号被保険者として保険額 の 保 険 料 を 納 付 す る 際 に、金を受けずに亡くなった場合、

あ わ せ て 付 加 保 険 料（ 月 額

くなったとき、亡くなった人が受けられます。

年以上婚姻関係にあった妻

４００円）を納めると、老齢が 歳からけることができます。

この機会にご自身の年金について確認してみませんか。
日頃の疑問点などお気軽に相談ください。

問日本年金機構 米沢年金事務所
４２２０☎
問町住民生活課 住民生活グループ
６６１５☎

１２万円～３２万円

基礎年金に付加年金が加算されて支給されます。

●国民年金基金に加入しませんか
国民年金基金は、国民年金第１号被保険者で、保険料を納めている方が加入できる制度で、老齢基礎年金の 上 積 み 年 金 と し て 給 付 を 行 う 公 的 な 年 金 制 度 で す。
ただし付加年金、農業者年金との重複加入はできませ

めた期間に応じて遺族基礎年金額（年額）に分かれています。

寡婦年金保険料を納める必要はありま
せんが、届け出が必要です。
第１号被保険者として保険料を納と生計をともにしていた遺族

第１号被保険者として保険第２号被保険者に扶養されている配偶者

歳になるまで受国民年金基金に加入してい付加年金●第１号被保険者の独自給付制度もあります

第２号被保険者ん。詳しくは左記までお問い合わせください。
３８７０

死亡一時金額30

自営業、農林業、学生、フリーターなど問山形県国民年金基金 ☎０２３ ６２５

４分の３

平成２４年１１月１５日

町報かわにし9

夫が受けられたであろう第１号被※平成２４年４月１日現在

6520第３号被保険者

42
22－－

寡婦年金額（年額）10

保険料は給料天引きにより会社等で支払っているので、自分で納めることはありません。
保険者にかかる老齢基礎年金の

25

65

27

会社員や公務員など、厚生年金や共済組合の加入者－

10（平成２４年度）

保険料月額 14,980 円

２００円×付加保険料納付月数

10

60

－

50

24

保険料は自分で納めます。
付加年金額（年額）

24

20

65

25

11
60

第１号被保険者

town information

その具体的活動は「ＭＯＴ

こられました。

保健指導など児童生徒の健全Ｔ Ａ Ｉ Ｎ Ａ Ｉ プ ロ ジ ェ ク ト 」、

長堀堰農業者表彰者○助成を利用しての参加申込締切：１２月７日㈮行政のヒアリング、一般家庭の訪問、自主研修○場所：中央公民館４０１号室

問町まちづくり課 地域づくり推進室 ☎４２－６６１３

10
町報かわにし医として学校保健、健康診断、な成長に尽力されるとともに、クト」、「紅大豆本舗プロジェ「 え き・ ま ち 活 性 化 プ ロ ジ ェなどを予定しています。宿泊はホテル泊です。

会を行います。

年度
フッ化物利用導入にあたり保カル」などで実践し、この活クト」、「食育子どもミュージ

護者の方々に説明会を開催す
る等町の予防歯科保健事業推進に寄与されました。

先駆的に施設園芸に取り組ま○日時：１１月２９日㈭が主役の積極的なまちづくりを行っているボロ○内容：歴史遺産やスローフードで知られ、市民

平成

川西町民表 彰社会福祉功労れ、中核的担い手として水稲

午後７時～ーニャで、市民が運営する施設や工場の見学、【説明会】

月３日、町議場で平成
動 は 全 国 レ ベ ル の 賞 に 輝 き、の」を開設したところですが、と 野 菜 の 複 合 経 営 を 実 践 し、

下記により詳しいプランや助成の申請方法等の説明○日程：１月３１日㈭～２月６日㈬（５泊７日）

年度町民表彰式を行いました。

これまでの紅大豆料理を通し
平成

支援する青年海外研修事業のモデルプランとして

年に「川西町表
本年度においても、中心市評価されました。

た高齢者支援、子ども達へのもに西大塚地内に「産直みど

町では青年層による海外でのまちづくり研修を

町では昭和

産業功労

食 育 普 及、「 演 歌 シ ョ ー 夢 芝り」をオープンし、組合長と年間、山形おきたま農業協同

ます。

年に

居」の高齢者慰問などを通しして運営に尽力されるととも組合経営管理委員に就かれる

んも共鳴した素晴らしいまちづくりが行われてい彰条例」を制定、昭和
街地活性化として、羽前小松
駅前活性化の一翼を担う常設

た地域発展活動が評価されサに本町における地産地消の推水稲が主体の本町にあって回サのチャレンジショップ「ぼ～ントリー文化財団「第の確立に貢献されました。

行ってきた地産地消、新たなとともに、平成

詳しくはお問い合わせください。

年度より川西９歳の方を対象とした助成制度で、助成を受けるに

また、平成

ばれ、本町出身の作家・劇作家の故井上ひさしさ条例」を制定し、町政発展に

年度より幼児から高ントリー地域文化賞」を高校
進と通年生産・出荷販売体制

年には地域の有志とととしては全国初で受賞されました。

商品開発、消費拡大、中心市間にわたり川西町園芸振興協「井上ひさし氏が共鳴したイタリアの創造都市
ボローニャのまちづくり」参加者募集

功績のあった方の表彰を行っ

昭和齢者までの地域歯科医療の進展に貢献されるとともに、町月よの幼児歯科保健事業に対する協力に加え、平成５年
り大塚幼稚園の歯科園医として健康診断、保健指導に携わり、町内で最初に幼児施設でのフッ化物利用によるむし歯
年から３期９

街地活性化等の活動実績は単議会長をも歴任され、農業経

また、平成

な る 学 校 活 動 を 遥 か に 超 え、営の指導者として本町農業全

同校が地域貢献を重視し

本町主要プロジェクトに掲げ般にわたり振興発展に寄与さ

予 防 に 積 極 的 に 取 り 組 ま れ、

年を迎える同校は、新たな時
る６次産業推進に通じる本町

ボローニャを訪れる企画を用意しました。ぜひ積

極的にご活用ください。

は要件を満たすことが必要となります。
（費用の４／５以内の額で青年海外研修事業の助定額）※最少催行人員３名

子どもたちの口腔衛生、健康代に適応できる産業人とし産業振興に多大に寄与するも青年海外研修事業を活用しボローニャへ

18○旅行企画・実施：山新観光株式会社の向上に寄与されました。
町健康体力づくり推進協議会て の 実 践 力 育 成 を 図 る た め、

手引きは当日会場で配布します。）

年から６年

委員として、町保健事業につ「 食・ 農・ 地 域 に 拘 り、 活 かれた功績は大なるものがあり

イタリアのボローニャは、「創造都市」とも呼

年創立で今年１１７

いて審議いただき、事業の推のであり、今後も大いに期待

明治（大字西大塚）関川和博さんす活動」を通して、地域の課○その他：筆記用具をお持ちください。（決算の※青年海外研修事業は、町内在住の概ね１８歳～３

学校保健分野では平成８年

山形県立置賜農業高等学校

進にも寄与いただきました。

28

ます。

④ｅ－Ｔａｘについて

米沢市門東町１－１－９できるものであります。

③消費税の計算の仕方○場所：〒９９２－８６１０

題解決に積極的に取り組んで

庁舎耐震工事が完了し、１１月２６日から新庁舎に度以降小学校中学校の歯科校

米沢税務署新庁舎での業務開始について②青色申告の決算の仕方

平成２４年１１月１５日

樋口俊宏さん10

13○費用：４２８，０００円（５名参加の場合の予成があります※）※音声案内で２番を選択してください。
①所得税法等の改正点

平成２４年１１月１５日

町報かわにし11

1534（大字小松）て業務を開始します。

19

問米沢税務署 個人課税部門 ☎２２－６３２０
説明内容

ています。

３００万円以下の方）についても記帳・帳簿等の保存

61○場所：米沢市伝国の杜置賜文化ホール

贈与税の申告は、ｅ－Ｔａｘをご利用ください○日時：１２月７日㈮午前１０時～正午【農業関係】

24

今年度は、次の方々が受賞る決算説明会を開催します。

米沢税務署では、次のとおり青色申告者に対すされました。

なかった方（前前年分あるいは前年分の事業所得（農【営業・不動産関係】

午後２時～４時

業所得も含む）、不動産所得又は山林所得の合計額がなりました。

の確定申告に向け、青色申告の決算時期も間近とgo.jp）をご覧ください。

24

56が必要となります。
○日時：１２月４日㈫50

個人の所得税白色申告者で、これまで申告の必要が

平成２４年分の所得税、消費税及び地方消費税

記帳・帳簿等の保存制度の対象者が拡大されます（平成２６年１月から）
青色申告決算説明会のお知らせ※詳しくは、国税局ホームページ（http://www.nta.
○場所：川西町商工会館

11「川西町長堀堰農業振興基金

まちからのお知らせ

town information

town information

まちからのお知らせ

まちからのお知らせ●●

税金の納期内納付をお願いします●

水道メーター検針についてのお願い

今月は、固定資産税第４期・国民健康保険税第講演会「わたしの国と日本」

毎月、各家庭の水道メーターの検針を行ってい川西町国際交流講演会・川西町国際交流協会

起業応援
女性農業者のための講演会を開催します

山形大学で学ぶ留学生お二人から、それぞれの人をおもてなし。女性農業者として起業し、農林きます。異文化交流について学び、語り合いませ

佐子氏をお迎えし、講演会を開催します。起業に５期・介護保険料第５期・後期高齢者医療保険料

ますが、１１月の検針を最後に冬期間はメーター「煌」の会交流サロンを開催します。

座振替の方は１１月２８日が振替日）です。早め平均水量）にて上下水道使用料を納付いただくこ出身国であるラトビアとタイのお話をしていただ

第５期の納付月です。納期限は１１月３０日（口検針を行わず、概算水量（10・11 月使用水量のの納付や口座残高の確認をお願いします。

とになります。

なお、振替日を過ぎると、再度の振替はできな

なお、メーター検針は４月に再開し、冬期間のくなりますのでご注意ください。

使用料金の精算をしますが、概算料金を多くもら

税金の納め忘れはありませんか？

道使用料に充てさせていただくことになりますの

現在、町では、平成２４年度分の税金が未納の方に、催告書を送付して納付催告を実施していまださい。

でご了承ください。

○講師

支障とならないようにお願いします。

告書の期限までに納付いただけない場合は、差押起こっても気付きにくい環境となります。定期的○日時：１２月１５日㈯がありますのでご注意ください。

管理の徹底にご協力をお願いします。

○参加費：講演会
懇談会

夫婦・家族間のいざこざ、学校でのいじめ、子

冬期間（１２月から３月）の資源ごみ（ビン・缶・で秘密は厳守します。

資源であり、町の収入源になりますので、ご協力○日時：１２月４日㈫をお願いします。

●

います。お気軽にお問い合わせください。
県民手帳・・・・・

６００円

農業日誌・・・・・１，
４００円

長谷川讓治さん ( 玉庭 )伊藤利子さん ( 下奥田 )山形県知事選挙に関するお知らせ
平成２５年１月２７日執行予定の山形県知事選

挙に関し、説明会及び立候補届出受付を行います。

○申込場所：町企画財政課政策
ださい。

※県民手帳は、伏見屋書店（上小松）でも取り扱いをしています。

問町企画財政課 政策調整グループ ☎４２－６６９５

町報かわにしを交えて交流会を開催します。（参加費負担あり）

詳しくは申込の際お問い合わせください。
○申込期限：１１月２７日㈫午後７時～８時３０分●

農業用ビニール等を回収します
川西町農業用使用済プラスチック適正処理推進協議会では、環境保全の取り組みとして、廃棄処

視聴覚室分する農業用ビニール等を有償で回収します。

直売や加工を始めたいと考えている方

午前９時１５分～１１時３０分○場所：中央公民館○対象：農産物の直売や加工に取り組んでいる方○日時：【１１月１９日㈪】午後１時～２時３０分○申込期限：１１月２１日㈬【１１月２０日㈫】

問町産業振興課 ６次産業推進室 ☎４２－６６９６

午前９時～１１時３０分
午後１時～２時３０分○場所：県庁７０１会議室

調整グループまで申し込みく氏○その他：講演会終了後、講師の小野寺美佐子氏●【立候補届出予定者説明会及び出納責任者説明会】

４９０円○日時：１１月２８日㈬髙根功さん ( 尾長島 )ファミリー日誌・・１，
４００円
新農家暦・・・・・に参加ください。

問町住民生活課 住民生活グループ ☎４２－６６１５

様々な統計データが掲載してあり、便利で使いや誌」「ファミリー日誌」「新農家暦」も販売して鈴木紀子さん ( 小松 )河野嵩さん ( 西大塚 )

便利な統計データ満載の県民手帳販売中
すい「県民手帳」を販売しています。「農業日島貫明さん ( 上小松 )

美佐子

問町産業振興課 農業グループ ☎４２－６６４２て、以下の内容でセミナーを開催します。お気軽【人権擁護委員の皆さん】

小野寺～食卓から生まれた起業のカタチ～

２００円

町内の６次産業を支援する取り組みの一環とし

午後１時３０分～４時

菜ぁ」店主

母屋」「やさいの荘の家庭料○演題：人に良いと書いて「食」

無料

６次産業化セミナー（販売促進研修会）○場所：中央公民館３０１・３０２号室

問町住民生活課 環境衛生グループ ☎４２－６６１８

理●

登記、戸籍等、気軽に相談ください。相談は無料

ださい。回収された空き缶やビン・紙類は貴重な○講師：「農家の宿

問町まちづくり課 地域づくり推進室 ☎４２－６６１３

相続、騒音・悪臭などの公害、土地の境界問題、ます。詳しくは、ごみ収集カレンダーをご確認くに興味をお持ちの方（※性別は問いません）○申込締切：１２月１３日㈭ども・高齢者への虐待、近所とのトラブル、遺産

古紙）回収場所は、各地区交流センター前となり○対象者：女性農業者及び農業を基盤とした起業○主催：川西町・川西町国際交流協会

１２月４日～１０日は第６４回人権週間
人権なんでも相談所を次のとおり開設します。

○場所：川西町生きがい交流館

午後２時～３時３０分※会員と高校生以下は無料●

１２月からの資源ごみの回収は
各地区交流センター前で

午後１時３０分～○場所：生きがい交流館

問町地域整備課 上水道グループ ☎４２－６６５３●○日時：１２月９日㈰アナンタウィシアン・シシラーさん（タイ王国）に水道メーターの指針を確認いただくなど、自己

問町税務収納課 収納グループ ☎４２－６６３４

興味をお持ちの方はぜひご参加ください。

エレナ・ストルコヴァさん（ラトビア共和国）

冬期間は、漏水事故が多い時期であり、漏水が等の法的措置により強制的に納めていただく場合

漁家民宿おかあさん１００選に選ばれた小野寺美

どなたでも参加できますので、お気軽に参加く

いすぎていた場合は、その分を翌月以降の上下水す。万が一納め忘れ等がある場合は、早急に納付

食卓から生まれた安全安心の家庭料理で訪れるんか。講演会終了後は、お茶会を行います。

また、雪囲いをされる場合にはメーター検針のいただくか、下記までご連絡をお願いします。催13●○日時：１２月１３日㈭

午前１０時～○場所：川西町埋蔵文化財資料展示館北側駐車場●

おきたまおいしい米づくりコンクール○参加資格：置賜管内の農業者・農業者団体○参加区分：①「はえぬき」の部②「つや姫」の部○申込方法：玄米サンプル５００ｇをお持ちいた【立候補届出受付】

だき、町産業振興課農業グループまでお申し込○日時：１月１０日㈭午前８時３０分～午後５時○場所：県庁講堂

問山形県選挙管理委員会 ☎０２３－６３０－２０８１
平成２４年１１月１５日

みください。

○申込期限：１１月３０日㈮問山形の米日本一推進運動本部 ☎５７－３４１１
問町産業振興課 農業グループ ☎４２－６６４１
平成２４年１１月１５日（上小松８１３－１）○処理料金：①良質リサイクル品（リサイクルできるきれいなもの）無料②リサイクル品（農ビ・農ポリ・マルチ・肥料
袋・育苗箱等）４５円／ｋｇ（税別）③再生不向き品（ホース・反射シート・不織布・
ブルーシート等）１２００円／専用袋（税別）○取扱物：農業用ビニール・ポリ・プラスチック
等

問ＪＡ山形おきたま川西支店振興担当 ☎４２－２１５０
問町産業振興課 農業グループ ☎４２－６６４１

町報かわにし12

town information

town information

まちからのお知らせ

まちからのお知らせ●●●

あなたの連絡が子どもや高齢者、障がい者を虐待から救います

介護予防教室「すこやか塾」参加者募集

すこやか教室開催○日時：１２月３日㈪～体験！筋トレ術 よみがえれ あの頃の私～

虐待は、どこの家にも誰にでも起こりうる身近

午前９時４５分～１１時３０分

講師

えます。
「おや？」と気になることがありましたら、

問川西町役場宿日直受付 ☎４２－２１１１

障害者虐待防止法が１０月１日から施行「障害者虐待防止法」は、障がい者の権利や尊厳を、守るための法律です。

障がい者の養育者（家族等）をサポートすることで負担を軽減し、虐待を未然に防いだり、虐待を早期発見し、適切な対応をしたりすることで、障がい者や障がい者をとりまく人々誰もが安心して暮らせる社会をつくることを目的としています。

県内には約７万人の障がい者の方が暮らしており、障がいの苦しみや悲しみ、不便さと日々向き合っています。障がいを身近なことと受け止め、心に寄り添い、障がいのある人もない人も共に尊重し、支えあう共生社会の実現に向け、皆さんのご理解とご協力をお願いします。

歯周疾患検診受診者に助成
無自覚のうちに忍び寄る歯周病。大切な自分の歯を失わないように年１回は歯科検診を受診ください。町では下記対象の方に歯周疾患検診の助成を行っています。

「糖尿病を知る」○日時：１１月１９日㈪午前９時３０分～午後０時３０分

町報かわにし○申込締切：１１月２２日㈭までお申し込みくだ査や投薬によりかえって体に悪影響を与えてしま

医療費を増やしてしまうだけでなく、重複する検○内容：講話、塩分測定、調理実習（ごはん、ゆで豚とトマトの和え物、かぶのナムル、減塩け○費用：３００円（昼食代として）○持ち物：自宅のみそ汁１００ｃｃ程度（塩分測定をします）、エプロン、手ぬぐい（バンダナ）、
筆記用具○講師：川西町食生活改善推進員、健康福祉課栄養士

うなどの心配もあります。

信頼できるかかりつけ医を持ち、気になること

問町健康福祉課 健康グループ ☎４２－６６４０○場所：川西町農村環境改善センター

はかかりつけ医に相談してください。

夜間に受診するか迷ったときは救急電話相談をご利用ください●

精神障がい者の家族教室○相談日：毎日精神障がいに悩む方のご家族を対象に、心身の○相談時間：午後７時～１０時

リフレッシュを目的とした軽運動や家族の交流会を行います。

小児救急電話相談（１５歳未満対象）＃８０００○日時：１２月３日㈪ダイヤル回線・IP 電話・プッシュ回線からは

午後１時３０分～３時３０分☎０２３－６３３－０２９９○場所：生きがい交流館（羽前小松駅東側）「フラダンスで楽しくエクササイズ」
午前９時５０分～１１時３０分（受付：午前９時３０分～９時５０分）○場所：川西町農村環境改善センター○費用：無料○講師：ＡＦＡＡ認定インストラクター
中野はるみ氏※動きやすい服装でお越しください。体重・体型・

問町健康福祉課町 健康グループ ☎４２－６６４０

しご受診といいます。はしご受診をすることは、

さい。あわせて質問も受け付けています。

（受付：午前９時１０分～９時２０分）○検診期間：１２月３１日まで※詳細は案内文をご確認ください。

同じ病気で複数の医療機関を受診することをは※各先着２５名

カルシウムたっぷりの試食○持ち物：フェイスタオル、飲み物（水またはお○自己負担金：無料

はしご受診をやめ信頼できるかかりつけ医に相談

村川美幸氏

骨密度測定、体組成測定、加速度脈波測定

メタボ予防教室～ほっとかないで！体からのＳＯＳ～○対象者：４０歳、５０歳、６０歳、７０歳の方（平成２５年４月１日現在）

リハビリテーション部

解とご協力をよろしくお願いします。

山形大学医学部付属病院

午後０時３０分～１時３０分○日時：１１月２６日㈪●救急医療を必要としている方が、安心して医療を受けられるよう、医療機関の適正受診へのご理【すこやか広場】●

んちん汁）

１２月３日㈪～９日㈰は障害者週間

因にもなっています。

演題「元気に動ける身体をつくる（仮）」講師

問町健康福祉課 健康グループ ☎４２－６６４０【土・日・祝日の連絡先】

す。また病院の医師やスタッフへの負担過重の一

午後２時～３時３０分の通知を郵送します。

（高齢者虐待）じゅうとく

うな重篤患者の治療に支障をきたすことがありま○内容：【講演・実技指導】

せていただく場合があります。申込後、参加決定

問地域包括支援センター ☎４６－５５１１

このため、救急外来が混みあい、命に関わるよ○場所：川西町農村環境改善センター※申込多数の場合は、参加経験者の参加を見合わ（児童・障がい者虐待）が増えています。

（受付：午後０時３０分～１時３０分）○申込期限：１１月２６日㈪

問町健康福祉課 福祉グループ ☎４２－６６３５を訪れる、いわゆる「コンビニ受診」

午後１時４５分～３時３０分○申込方法：下記まで電話でお申し込みください。

【平日の連絡先】

関わらず休日や夜間に病院の救急外来○日時：１１月２８日㈬ＡＦＡＡ認定インストラクター

中野はるみ氏迷わず下記までご連絡ください。

など自分の都合だけで、軽い症状にもウムたっぷりの試食ができます。

○内容：「手軽に運動できるフラダンスに挑戦」

ばり」で子どもや高齢者、障がい者を虐待から救

最近、「待ち時間が少なそうだから」

また、受付時間を利用して骨密度測定やカルシ○対象者：６５歳以上の方

地域の方々のちょっとした「目くばり」「気く医療機関の適正受診にご協力ください

運動実技をふんだんに取り入れた講演です。

○場所：川西町農村環境改善センターな問題です。

15●茶）、内ズック

体脂肪が気になるメタボ予防に興味がある３０

ダイヤル回線・IP 電話・プッシュ回線からは①アロマピラテスでリフレッシュ
講師

大久保せつ子氏（セラピスト＆ピラテスコーチ）※快い香りの中、ストレッチで体をじっくりほぐ
します。

②家族の交流会（茶話会）☎０２３－６３３－０７９９●

冬のエコスタイルキャンペーン
町では、省エネルギー意識の向上や温室効果ガスの削減を目指し、次のとおり、「冬のエコスタ○参加費：無料

イル・キャンペーン」を実施しています。

○申込方法：電話で下記までお申し込みください。

をお願いします。

問町健康福祉課 福祉グループ ☎４２－６６３５②カーディガンやベストの着用など、寒さをしの○持ち物：フェイスタオル、バスタオル
さい。

～７４歳までの方を対象とします。

来庁者をはじめ町民の皆さんのご理解とご協力①暖房温度を２０℃に設定します。

ぎやすい服装で仕事をさせていただきます。

○実施期間：平成２５年３月３１㈰まで

問町健康福祉課 健康グループ ☎４２－６６４０
平成２４年１１月１５日

大人の救急電話相談（15 歳以上対象）＃８５００○内容

問町総務課 行政管理グループ ☎４２－６６１０
平成２４年１１月１５日

町報かわにし14

town information
まちからのお知らせ●

カローリングクリ婚

川西町幼児ことばの相談室を開設しますとばがでないな・・・」「発音がおかしいかな・・・」

午後１時～５時（受付 午後０時３０分～）◆場所：犬川小学校体育館・犬川地区交流センター
犬川小学校体育館）と心配している方はいらっしゃいませんか？

このたび町教育委員会では、お子さんのことばのことで悩みや不安をお持ちの方の役に立てるよう「相談室」を開設します。

専門の相談員が対応しますので、お気軽にご利用ください。
員：男性１２名

自治会は、同じ集落内に居住し生活の圏域を共にする人たちで構成し、隣近所の親睦と融和をはじめ、生活環境の向上や防犯対策を進める住民自治組織です。

自治会に加入していただくと、町からのお知ら

せや、地域の行事等のお知らせが定期的に届くよ
うになります。

自治会に未加入の方は、自治会に加入し、住みやすい、明るい地域づくりに参加してみませんか。

◆会◆対費：男性３，
０００円 女性１，
５００円◆定象：結婚を前向きに考えている独身の男女◆内

容：室内でも気軽に楽しめるようにと誕生したカローリング。カローリングを楽しんだ後は、女性１２名【自治会に加入するには】ご近所の方、自治会の役員にお問い合わせいた

だくか、町まちづくり課へお問い合わせください。

交流センター内でクリスマスパーティーを開催します。シャンパンで乾杯、ケーキやオードブル、※会費や活動内容等は自治会によって異なります

フルーツで交流を深めていただきます。

◆服

自治会加入のご案内

話し始めの時期を迎えたお子さんについて「こ◆日時：１２月１６日㊐（集合●

装：運動ができる服装で、内履きをお持ちください。

◆申込方法：下記まで電話またはＦＡＸでお申し込みください。詳細は、ホームページ（http://○対象者：川西町内に住む入学前のお子さんと保◆申込期限：１２月１１日㈫○相談員：言語聴覚士と保育士の資格をもつ専門

www5.omn.ne.jp/~inukawa/）にも掲載しています。

護者の方
家です。

◆主催：いぬかわ振興協議会（犬川地区交流センターえぐべ内）※アルコールも用意しますので、交通手段にご留意ください。

○開設日：月 1 回の開設です。１１月１９日㈪問犬川地区交流センターえぐべ ＴＥＬ４２－２６４２ ＦＡＸ４２－２６６４ メール inukawawaiwai@gmai.com;

ので、詳細は自治会へお問い合わせください。

問町まちづくり課 地域づくり推進室 ☎４２－６６１３

し尿汲み取りの申込はお早めに
年末のし尿汲み取りは大変込み合いますので、に実施します。1 人４０分程度の相談時間です。

お早めにお申し込みください。年内の汲み取りを※予約が必要です。保護者が直接申し込みをしてみください。これ以降の申込みについては、翌年○場所：子育て支援センター内（旧吉島幼稚園）

希望される場合は、１２月１８日㈫までにお申込ください。

になることがありますのでご了承ください。

問町教育総務課 教育総務グループ ☎４２－６６５９

年明けの申込みは１月４日㈮から受け付けます。

問南陽クリーンセンターし尿汲み取り申込所☎４０－２６１２◆学校給食食材の放射性物質事前検査結果【１０月の検査結果】
食材提供校

検査月日

提供食材

産地

川西中学校

１０月３日 コマツナ

群馬県

食品中の放射性物質の基準値

検査結果（単位：ベクレル /kg）
放射性ヨウ素不検出＜６．１

放射性セシウム１３４ 放射性セシウム１３７
不検出＜６．９－

不検出＜５．５

１００

問町教育総務課 教育総務グループ ☎４２－６６５９◆町内小・中学校グラウンド空間放射線量（１時間あたり）
場所

地上から
の高さ

１００㎝
５０㎝
１００㎝
大塚小学校
５０㎝
１００㎝
犬川小学校
５０㎝
１００㎝
中郡小学校
５０㎝
小松小学校

17

町報かわにし平成２４年１１月１５日

平成２４年１１月１５日

測定日及び測定値
マイクロシーベルトパーアワー（μ S v / ｈ）
１０月２５日

０．１０
０．１０
０．０９
０．０９
０．１１
０．１１
０．１０
０．１０

１００㎝
５０㎝
１００㎝
玉庭小学校
５０㎝
１００㎝
東沢小学校
５０㎝
１００㎝
吉島小学校
５０㎝
１００㎝
川西中学校
５０㎝
高山小学校

０．１１
０．１１
０．０９
０．０９
０．０９
０．０９
０．１０
０．１１
０．１０
０．１１

問町総務課 危機管理グループ ☎４２－６６１２

町報かわにし16

ＨｅａｌｔｈＩｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ

健康情報ひろば問町健康福祉課 健康グループ☎４２－６６４０

健康カレンダー
いつまでも健やかに住み慣れた地域で生活していけるように、地域包括支援センターを積極的にご活用ください。

地域包括支援センターだより

問町健康福祉課 介護支援グループ内
地域包括支援センター☎４６－５５１１

母子健康手帳交付〈期〈受付時間〉９：００～１６：３０〈場～介護認定の申請・相談は地域包括支援センターへ～？～

は健康ですかケア」～あなたのお口の中介護予防「口腔

ぶくぶくする。

唇から水を飲んで水がもれた。 しまった。

舌体操

舌の筋肉を鍛える〈持 ち 物〉妊娠届出書〈期

ぶくぶくした水をコップに戻してみたら、
食べ物の残りがたくさんあった。

３０秒

口臭が強くなる、歯・歯肉の病気になる、
誤嚥性肺炎になる危険性があります。

〈場

お口の機能をアップ

所〉生きがい交流館〈対 象 者〉平成２４年７月１６日～９月１５日生まれの乳児〈持 ち 物〉母子健康手帳、タオル、おむつ※日中保育されている方も付き添ってください。

３歳児健康診査〈期日〉１２月１９日㈬〈場所〉生きがい交流館〈対 象 者〉平成２１年５月１日～６月３０日生まれの幼児
右へ左へ
右へ左へ
舌をぐるっと。 左右の頬を押すように。

舌を下に。

頬をあげ
頬 を ふ く ら ま し、
ニッコリ笑う。 左右に目を動かす。

口と目を思いきり開く。

〈持 ち 物〉母子健康手帳、問診票、尿、歯ブラシ〈内※フッ素を希望者に塗布します（負担金５００円）。

※高齢になると、自覚症状のないまま歯周病になったり歯の根っこにむし歯を引き起こしやすくなりますので、食後はなるべく時間をおかずに歯磨きや入れ歯を取り外し洗うようにしてください。

者のつどい」
護
介
「
の
め
た
の
族
家
る
す
護
を介

認知症の方

日ごろの介護の悩みや思いを分かち合う場です。お茶を飲みながら話をしませんか？
ぜひ一度参加ください。（参加費無料）

容〉身体計測、内科・歯科診察等

きらきら親子相談〈対 象 者〉健康診査を受けた７５歳以下の方、その他希望者

日〉１２月１７日㈪、１８日㈫〈場所〉中央公民館〈内容〉健康診査の説明、ヨガ教室「癒しのヨガ」

講師：髙橋俊誠氏※動きやすい服装でお越しください。
平成２４年１１月１５日※フッ素を希望者に塗布します（負担金５００円）。
※２歳のお子さんは、うがいや歯みがきの指導がありますので１時間程度かかります。

献

血

〈期

日〉１１月２２日㈭〈場所〉公立置賜総合病院〈献血時間〉１３：３０～１５：３０〈対 象 者〉１６～６９歳の健康な方〈持 ち 物〉献血カード

適正受診をお願いします★今月のポイント★

休日や夜間の受診は医療費が高くなります

休日や夜間の受診は、割増料金で医療費が高くなるばかりではなく、急病人の治療に支障をきたすことがあります。受診する前に、平日の診療時間内の受１１月末で更新が必要な方は、容〉臨床心理士による相談◆日時：１１月２９日㈭町報かわにし〈持 ち 物〉母子健康手帳、タオル、歯ブラシ員〉２名〈受付時間〉９：３０～９：４５◆場所：生きがい交流館【受付時間】９：５０～１０：００〈定

もの忘れ相談のご案内
午後１時～４時③妊婦及び夫

子育て支援（旧乳幼児）医療証を交付します

はつらつ健康教室

午前 9 時３０分～午後０時３０分

平成２３年１０月生まれの幼児ほか【受付時間】９：３０～１０：００

所〉子育て支援センター（旧吉島幼稚園）〈対 象 者〉子育て、発達について相談したい方〈期

19②平成２１年１２月、平成２２年６月、〈場〈受付時間〉９：００～１０：３０◆時間：午前１０時～正午

１２月２５日㈫【受付時間】９：２０～９：３０日〉１２月７日㈮〈申込方法〉１１月３０日㈮まで電話で申し込み◆場所：生きがい交流館

所〉生きがい交流館〈期〈内◆期日：１１月２９日㈭、１月２３日㈬、３月２５日㈪日〉１２月２０日㈭〈対 象 者〉①平成２２年１２月生まれの幼児日〉１２月２１日㈮〈受付時間〉１３：００～１３：１５

舌を上に。

〈場

〈受付時間〉１３：００～１３：１５⇒すぐに実践！舌・顔面体操

顔面体操所〉川西町役場 健康福祉課〈期

すくすく赤ちゃん健康診査

こんなことが起こったらお口の健康は危険信号

お口に水を含み日〉１２月１０日㈪、２５日㈫

ぴかぴか歯っぴい教室

平成２４年１１月１５日

診が可能かどうか、検討をお願いします。

１歳児から小学６年生までの誕生日が１１月２日から１２月１日生まれの方です。

〈持 ち 物〉①印鑑②お子さんの健康保険証③平成２４年１月１日に本町に住所がない方は、扶養者の平成２３年分の所得額と控除額のわかる書類〈受付〉１１月２６日㈪～１２月２８日㈮※１月以降に申請された場合、１２月分の医療費は自己負担となる場合があります。

※現在医療証をお持ちでない方は、下記までお問い
合わせください。

〈申請・問合せ先〉
町健康福祉課 医療給付グループ ☎４２－６６４０

町報かわにし18

美郷幼稚園る調理師は２年ごとに就業地

おいて、調理の業務に従事す

催

町長

原 田 俊

町民の声を生かして

二ダリヤ園が無事閉園、現在天候不順

トが開催されます。私は年間を通し町の良さをＰＲし、誘客を図り、町を元気にしていきたいと思います。皆さんのご協力をお願いします。
箇所終了予定

昨年から取り組んできた「ふれあいトーク」が、今月末でです。会場準備や声かけをいただいた自治会長や役員の皆さんに感謝申し上げます。現在まで延べ７百人の皆さん
か ら 様 々 な ご 意 見 を い た だ き ま し た。
道路や除雪、雇用や若者定着、学区再
空き家や高齢者への安全対策など意見の 中、 球 根 の 収 穫 作 業 が 最 盛 期 で す。 編や二中の利活用、熊猿など鳥獣対策、ウイルスや病変を見落とさず、きれい

びない中健闘しました。今年は置賜の記録となりました。各地の観光客が伸

今年の来園者は５万７千人で２番目の建設的な意見をいただきました。関心づくり、６次産業化、交流拡大」にも進めている地域資源を生かした「地域

くりに生かしてまいります。また現在町の各担当にも伝え、計画的にまちづに水洗いや分球をし、来年に備えます。要望は町報でお知らせしておりますが、施設やイベントとの連携を積極的に行の高い６次産業化についても３百人を

日から９月

日までデス

年６月

い効果をあげたものと思います。Ｊ Ｒ
は私にとって有意義な時間であり、改目標に参画者を募っていくなど具体的

め て「 ま ち づ く り は 人 づ く り で あ り、

ティネーションキャンペーンを山形県

林など関係団体が連携し推進協議会が発展するための経済と結びついたまちな目標を示し、議論させていただきま

設立されました。最近のキャンペーン

づくり」を考えました。今回は出席者で開催することを決定。この成功に向は「住んでよし、訪れてよし」の地域の９割が男性であり、来年度以降さらした。

づくりや地域文化発信が魅力となってに工夫し、幅広い意見交換の場を作っ

け県、市町村、観光・交通、経済・農います。町としてはダリアのシーズンていきたいと思います。

日現在）▼受付期限：
▼試験日：

月

日㈯～

月５日から事務所が、米００１１万円（１件）
月い。 ホ ー ム ペ ー ジ（ http://

までお問い合わせくださ※ 申 請 書 に つ い て は、 左 記

ださい。（当日消印有効）

所定の申請書を提出してく▼申込方法：

日㈮まで▼ 交 付 金 額： ５ 万 円 ～ 最 大た内容と認められる事業

事業③その他、目的に沿っ交流を行うきっかけとなる②町民と町外住民が新たに外住民同士が交流する事業▼対象事業：①町内住民・町交流事業交付金追加募集☎

問自衛隊米沢地域事務所になりました。

沢地方合同庁舎４階に移転※

駐屯地（東根市）▼試験場所：陸上自衛隊神町

検査、口述試験、身体検査▼試験内容：筆記試験、適正

㈰

月７日㈮

とも重なり、産業振興に向け積極的に

分～４時

日㈭
分～

日

取り組みます。来年はそのプレイベン

し

月３日㈪

職業住宅生活相談会
午後１時

▼日時：
▼場所：ハローワーク米沢▼対象者：現在求職中で、職業相談と併せて、住宅支援
や生活支援等に関する相談を希望する方８１５５

問ハローワーク米沢☎月

住まいの無料法律相談
▼日時：

午後１時

名

分程度。

▼場所：置賜総合支庁５階
５０３会議室▼定員：先着※相談時間は、１人事前申込が必要です。

問県営住宅指定管理者㈱西王

集

２３３２

不動産置賜事務所☎

募

防衛省・自衛官候補生募集▼募集種目：陸・海・空自衛）からもダsatonokurashi.jp
ウンロードできます。

３００６

問やまがた里の暮らし推進機
☎

歳未

構

20
町報かわにし川西町子育て支援センター～子育てだより～分

絵本を読む習慣がないので、絵本の時間じっとしていられない」という声を多くいただいてきました。少しでも絵本の楽しさを知ってもらうた
め、 月から週に１回、絵本の読み聞かせを始めました。 分程度の短い時間ですが、何回も繰り返すうちに、いつの間にかお話の間、集中して聞ける子が増えたような気がします。
外遊びができなくなるこれからの季節、あったかいお部屋で一緒に絵本の世界を楽しんでみませんか？お子さんの想像力がグンと広がります
よ。

分～ 時

分

おうちの人同士、ゆったりと情報交換をする会です。
名）

月 日㈫

問個人版私的整理ガイドライ▼参加費：９万円

月

72～絵本の読み 聞 か せ ス タ ー ト ～月に入り、冬の足音が聞こえる
季節になりました。風邪などひいていませんか？だんだん寒くなるこの
季節は、体調も崩しやすくなります。
う が い や 手 洗 い な ど し っ か り し て、お子さんを病気から守ってあげてください。
さ て、 子 育 て 支 援 セ ン タ ー に は、
毎日の遊びの広場にはもちろん、ルンルン子育て広場や子育てサロンの日にも毎回たくさんのお友達が遊びに 来 て く れ ま す。 そ ん な 中、
「普段
絵本に触れる機会が少ない」
「家で

日㊍

時

パート１ エプロンシアター、身長体重測定

ルンルン子育て広場 午前９時
月

おはなし大好き

いも煮会をしよう！（参加費２００円）
クリスマスの飾りを作ろう※おにぎりや飲み物、お椀、箸はお持ちください。
月７日㊎

日㊌

おぼごんカフェ（子育てサロン）午前 時～
月（要予約。参加費２００円／定員
玉庭へき地保育所
問子育て支援センター ☎ン運営委員会コールセンター

調理師業務従事者届について▼実施地域：①台湾・バシーの都道府県知事に「調理師業

年

２８２２

・ 月の町立幼稚園・へき地保育所施設開放日 （午前 時～ 時）

月 日㈬
北斗幼稚園

す。左記までお気軽にお問い免除を受けることができま

月 日㈬

お知らせ
合わせください。
▼受付時間：午前９時～午後

財 団 法 人 日 本 遺 族 会 で は、
☎０１２０ ３８０ ８８３

５時（月曜日～金曜日）

先の大戦で父等を亡くした戦戦没者遺児による慰霊友好親善事業没者の遺児を対象として、慰霊追悼と友好親善を目的とした事業への参加者を募集して

海峡②ミャンマー③東部ニ

務従事者届」を提出すること

調理師法では、飲食店等にューギニア④フィリピン⑤となっています。忘れずに届います。

中国⑥西部ニューギニア⑦▼届出の必要な調理師：学校、出ください。
病院、事業所、社会福祉施

ビスマーク諸島
左記までご連絡ください。

しますので、平成

生活衛生同業組合等に配置

保健所、
県食品安全衛生課、▼届出方法：届出用紙は、各務に従事している方

設、飲食店などで調理の業※日程、申込期限等の詳細は、

３２６１ ５５２１

問日本遺族会事務局☎

東日本大震災で被災した皆さまへ
東日本大震災の影響によ

日 現 在 の 状 況 を 記 入 し、最寄りの保健所に届出くだ

16

平成２４年１
１月１５日
平成２４年１１月１
５日

14

年４月１

歳以上

官候補生（男子）▼募集対象：

満の男子（平成27

り、住宅ローンなどの借入の返済が困難になった方は、「個さい。
問山形県食品安全衛生課

人債務者の私的整理に関するガイドライン」を利用するこ

２６２１
☎０２３

６３０

とで、一定要件の下、債務の

広告

44
－

13
54
－

町報かわにし
21

12

15

30

12

12

11

11

22
－

11

23
－

10

20

10

11

10

－

26
40

25

12

12

－

24

4
18

30
11
－

24
－

４

－

30

30

15
12
31

－

30

20

10

22

12

12 21 12

30

11

11
12
12

12 11 1103－

１１月・１２月…１０月分届出…
出生子

４人

性別

保護者

大字

せ り な

嶋貫瀬莉那 女 雅樹・ 晴香 下小松
あおい

葵 女 俊英・千佳子 上小松

嶋貫

ゆ あ

島貫

優愛 女

佐藤

奏來 男

そ ら

明 ・ 唯

４組

新婦

秀喜 ♥ 堤龍崎

美希子

正憲 ♥ 青木

小

松

大字

上小松

遠藤

博 ♥ 富田友香里

上小松

竹田

純一 ♥ 小関日加里

高

山

２２人
死亡者

年齢

世帯主

伸一

玉

８２

孝

東大塚

寛治 ７５

寛治

西大塚

田宮

環

須貝美
加藤

島貫トシ子

９１

大字

１
１月１９日～２５日

１
１月２６日～１２月２日

１２月３日～９日

１２月１０日～１６日

昭七

吉

辰美

尾長島

金子

敏子

８１

敏子

時

田

大渕

紘一 ７２

紘一

玉

庭

淀野

正至

８１

幸江

高

山

鈴木まさ江

当番店（社）

電話番号■フレンドリープラザ附属演劇学校「風渡る頃」

シニアコース公演

１
１
２５㊐

【開

演】１３：３０

まさ江

玉

庭

和弥

大

塚

市川

德 ８３

德

玉

庭

石橋美代子 ７５

武

大

塚

今野

弘 ６５

弘

中小松

林

みつよ ９４

靜雄

東大塚

江口

信子 ８７

信子

小

髙橋

孫次 ７７

孫次

上小松

長澤仁兵衞 ９５

髙一

高

山

内谷

こう ７９

秀雄

大

塚

工藤

夫 ６３

夫

堀

金

小見

康広 ６０

康広

玉

庭

鈴木

りの ８３

雅博

堀

金

古山

君代 ８０

二男

尾長島

松

○場所：フレンドリープラザ☎４２－３５００

齋藤設備☎４２－２４８０㈱殖産工務所☎４２－３５００

県内で初めて、５０歳以上のシニア世代を対象に、今鹿間工務店☎４２－３９８７開校。現在７名で活動中。平均年齢５８．
９歳（最高年㈱藤島建設☎４２－３１６６㈱藤倉設備☎４２－３３６６㈱佐々木建設☎４２－４１７１㈱黒澤技建☎４２－６３５１

クリニックの講師㈲米野建設☎４２－２３９２

んのコンサートです。クリスマ

サイトウ電気設備工業㈱☎４２－４１１１【入場料】５００円 ( 全席自由 )全国的に熱いブームを呼んでいるシニア演劇。

年５月に‘プラザ附属演劇学校シニアコース’として
齢６５歳）です。

芝居経験がほぼゼロからスタートした受講生たちの初舞台にご期待ください。
作・演出：河原俊雄

ロビー

読み終えた本をご提供いただき、欲しい方に無料で利用していただく市です。

■池松宏＆松川儒「クリスマスコンサート」

１２
２３㊐【開 演】１６：３０【チケット】一般 3,000 円 会員 2,500 円
学生1,000円（当日500円増し）

夏に行われているフレンドリー
松川儒さんとコントラバス奏者

池松宏さス・イブイブの夜を素敵な音楽
でお楽しみください。

１２月●図書館のクリスマス

内

１２月１６日㈰ １０：３０～１１：３０★クリスマスおはなし会★

容

日

時

場

所

予約・問合せ先町健康福祉課健 康 相 談 １２月１０日㈪・２４日㈪町健康福祉課（こころの健康相談） 午後１時～４時☎４２－６６４０
健康福祉センター 町住民生活課
１２月１９日㈬行 政 相 談午後１時３０分～４時 （旧町立病院２F） ☎４２－６６１６
健康福祉センター 町住民生活課
１２月５日㈬特設人権相談午後１時３０分～４時 （旧町立病院２F） ☎４２－６６１６
健康福祉センター 町住民生活課
１２月１２日㈬弁護士
消費生活相談 午後２時～４時 （旧町立病院２F） ☎４２－６６１６
健康福祉センター 川西町社会福祉協議会
毎週水曜日
心配ごと相談午後１時３０分～４時 （旧町立病院２F） ☎４６－３０４０
山形さくらんぼの会 山形さくらんぼの会
毎週火曜日
多重債務相談午後６時～８時
事務所（山形市） ☎０
２
３－６３
３－９３５
３
山形県高齢者総合 山形県高齢者総合相談センター
毎週月曜日
無料法律相談午前９時～午後５時
☎０
２
３－６
２
２－６５
１
１
相談センター

１１月の町税等●固定資産税・都市計画税（４期分）●国民健康保険税（５期分）●介護保険料（５期分）●後期高齢者医療保険料（５期分）●上下水道使用料（１０月使用分）
口座振替日 １１月２８日㊌納付期限
１１月３０日㊎

川西町の人口

おはなし会きらきらさん等によるエプロンシアターや紙芝居★まつぼっくりでミニクリスマスツリーをつくろう★

１２月１６日㈯１４：００～ 参加費：無料 ※幼児・小学生対象

町立図書館・遅筆堂文庫●１２月の休館日
開館時間

火曜日～土曜日
10：00 ～ 20：00
日曜日・祝日10：00 ～ 18：00■は休館日

17,147 人（－ 44）
男
女

世帯数

8,374 人（－ 23）
8,773 人（－ 21）

5,288 世帯（－ 8）※１０月末日現在の住民基本台帳人口
平成２４年１１月１５日

畑の外へ飛び出したまめのつるを追いかけるマグばあさん。いきついた
先は、いつもけんかばかりのメグば
あさんの家でした。どんどんのびる
まめのつるをマグばあさんと追いかけながら読んでください。

日 月 火 水 木 金 土
2
9
16
23
30

1
3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15
17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29
31

午後２時～

●井上ひさし展示室「井上ひさしの作品と地図」展
平成２４年１１月１５日『まいごのまめのつる』

こだまともこ / 作 おりもきょうこ / 絵 福音館刊

●遅筆堂文庫読書会
12 月９日㈰

こどもの本

開催中

おとなの本

『山中伸弥先生に、人生と ips 細胞について聞いてみた』山中伸弥・緑慎也

講談社刊

決してエリートではなかった。研修医時代「ジャマナカ」と馬鹿にされ、臨床医をあきらめた挫折からはじまった ips 細胞の研究。
中学生から読めるやさしい語り口で、「山中伸弥」と「ips 細胞」のすべてがわかる本です。

町報かわにし22☆クリスマスの本☆

９１

幸子 ７３

○期日：１２月１０日㈯、１１日㈰㈱殖産工務所田金子

古本市

今月のおすすめ本コーナー

８１

髙橋ミツヨ ７４

町報かわにし

間

１
１月１２日～１８日

庭「戸籍の窓」に掲載を希望しない方
は、届出の際に窓口（町住民生活課）
でお伝えください。

23

期

中小松

亜紀

修理当番直通電話

町水道工事業者では、水道の故障、漏水などの際、当番制で修理をお受けします。上記番号で直接当番につながります。

聡 ・ 聖恵 下平柳

新郎

佐藤

080—6008—8330
080—6008—5331

フレンドリー
プラザ

1102

11
〒

年

999-0193

2012

月

■

1567

■
0238-42-2111■

町
西
川
郡 ☎
賜
置
東
県 松
形 小
山 上
字
行 大
発 町
西
川
郡
賜
置
行 東
発 県
日 形
山
15

ー

ル

ホ

ペ
ム

ジ

■ ー
ー
http://www.town.kawanishi.yamagata.jp
kawanishi@town.kawanishi.yamagata.jp

し
に
わ
か
報
町

№

集
編

課 メ
政 子
財 電
画
企

刷
印
■

刷
印
わ
ざ
ね
よ
社
文
芳