めて訪問します。
【紙の調査票での回答を希望した方へ】調査員が訪問した際に、調査票をご提出ください。※すでにインターネッ
トで回答済みの場合は、紙の調査票の提出は不要です。
総務課総務法制担当（内線１３１２）

ＪＲ東海駅周辺で「駐車監視員」が違法駐車の確認等を行いますＪＲ
東海駅

東海村役場 ☎ 282-1711（代表）●常住人口（推計）

令和３年５月１日現在（前月比）
世帯数
15,372 世帯（＋ 35）
総人口
37,695 人（＋ ４）「経済センサス︲活動調査」の調査票回収にご協力ください●６月の納付
ひたちなか警察署では、違法駐車をなくし安全で円滑な交通の実現を図る
た め、 Ｊ Ｒ 東 海
駅周辺を「駐 車監 視 員」の 活 動エリアとしました（下 地 図 の 青色 部 分）
。皆さんのご理解とご協力をお願いし消防署●情報ガイド現 在、「令 和 ３ 年 経済センサス︲活動調査」（調 査 基 準 日 は ６ 月１ 日）の 調 査 票 を 回 収す る た め、 調 査 員（調査 員 証 を 携 行）が、 村 内 の 事 業 所 や 企
業 を 訪 問 し て い ま す。 調 査 票 の 提 出がまだお済みでない事業所 企･業の皆さ ん は、 調 査 票 の 回 収 に ご 協 力 を お願いします。
【イ ン タ ー ネ ッ ト で の 回 答 を 希 望 し た方へ】
インターネットでの回答が確認できていない事業所 企･ 業 へ、 調 査 員 が 改●６月の休日診療東海中交番 ●

【住民課】住民登録、印鑑登録、パスポートの交付、各種証明書･許可書の発行、国保･国民年金･後期高齢者医療等に関する手続きなど
実施日時 第１･ ３木曜日 午後７時までます。
【駐車監視員とは…】
駐車監視員は法律上の資格が必要とされ、警察署長の委託を受けた法人の下で、活動エリアを巡回します。放置駐車違反の車両を確認した場合は、その車両に確認標章を取り付けます。※反則告知をしたり、金銭を徴収したりすることはありません。
【駐車監視員により確認標章の取り付けが行われた場合は…】
運転者は、ひたちなか警察署等へ出向いての手続き が必要となります。運転者が手続きを行わない場合などには、車両の所有者などに対して、放置違反金（反則金と同額）の 納 付 が 命 じら れ ます。また、放置違反金が納付されなければ、滞納処分による強制徴収の対象となるほか、車検手続きが完了できなくなります。
ひたちなか警察署（☎ 局０１１０）※詳しくは、村公式ホームページをご覧ください。

●防災行政無線放送を電話で聞くには無料テレホンサービス（☎ 0120-42-4848）※24時間以内に放送した内容を確認できます。

村 が 資 源 物 と し て 収 集 し て い る「衣類 等」は、 主 に 海 外 へ の 輸 出 に よ り リ
サイクルされています。
村では、新型コロナウイルス感染症の影響による流通の停滞のため、衣類等の排出をできる限り控えていただ
くようお願いしていましたが、流通の改善が確認されたため、排出自粛を解除します。村民の皆さんには長期間にわたりご協力いただき、ありがとうございました。
清掃センター（☎ 局７２８９）「衣類等」の排出自粛を解除します※ 詳 細 は、 茨 城 県 警 察 ホ ー ム ペ ージ（ https://www.pref.ibaraki.jp/）に記載の「ひたちなか警察kenkei/署 駐 車 監 視 員 活 動 ガ イ ド ラ イ ン」をご覧ください。

【税務課】各種証明書の発行、村税納税相談（要予約）【会計課】国税、県税、国民年金保険料を除く各種税金･使用料等の支払い【子育て支援課】保育所･幼稚園･認定こども園の手続き、児童手当･児童扶養手当の申請など【水道課】給水の開始･中止の手続き、上下水道料金の支払いなど

282

受付時間 午前９時 30 分～正午、午後１時～２時
期日
医療機関名
電話番号
６日
（日）村立東海病院
282-218813日（日）東原クリニック
283-230120日（日）武藤小児クリニック 282-7722
27日（日）村立東海病院
282-2188
茨城子ども救急電話相談☎ #8000 または☎ 03-6667-3377※毎日24 時間対応( 救急医療機関案内を含む）
茨城おとな救急電話相談☎ #7119 または☎ 03-6667-3377※毎日24 時間対応( 救急医療機関案内を含む）
●

●

東海村役場

●窓口業務時間延長

272

納期限

６月30日
（水）※ は６月15日（火）となります。
真崎浦土地改良区経常賦課金（全期分）※村･県民税（第１期分）
介護保険料（第２期分）
里川堰土地改良区費（第２期分）
圷土地改良区経常賦課金（前期分）
Ni nformation
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、中止･延期などを行う場合があります。

【高齢福祉課】介護保険･高齢支援の申請

14

2021 年 6 月 10 日号

その 他▼▽自動車運転免許証等の身分を証するもの（初めて献血をする方と過去の献血で本人確認 が済んでいない方のみ）▽献血手帳 献･血カード（お持ちの方のみ）――をお持ちください。
▽医療機関からの要請により、当日は４００ミリリットル献血での実施となります。
保健センター（☎ 局２７９７）「東海村在宅介護慰労金支給事業」
は令和２年度で終了しました「茨 城 県 障 害 者 ス ポ ー ツ 大 会（団 体 競技 レ･ ク リ エ ー シ ョ ン 競 技）」の 参 加
者 を 募 集 し ま す。 種 目 別 の 日 程 等 詳細 は、 茨 城 県 障 害 福 祉 課 ホ ー ム ペ ージ（
https://www.pref.ibaraki.jp/）
hokenfukushi/shofuku/7-3.html
をご覧ください。
茨城県障害福祉課ホームページからダウンロードした申込書に必要事 項 を 記 入 し、 ７ 月 日（金）ま で（土 日 曜 日 を 除 く）に、 東 海 村 障･が い 福 祉 課（な ご み 総･合支援セン
タ ー 内）へ お 越 し の 上、 申 し 込 み ください。※▽申込書等をダウンロードできる環境にない方は、東海村障がい福祉課へお問い合わせください。 ▽ 福 祉 施 設 入 所 通･所者や特別支援学校在学者は、所属の施設や学校へお問い合わせの上、各施設や学校へ申し込みください。
障 が い 福 祉 課（な ご み 総･合支援センター内 ☎ 局２５２５）、茨城県障害者スポーツ 文（☎ 局･化協会３３７５）16301「ど な ら な い 子 育 て 練 習 法（そだれん）」
入門編

期日▼７月 日（木）時間▼午前 時 分～ 時 分
場所▼とうかい村松宿こども園
対象▼村内在住で、小学生以下の子を持つ保護者
定員▼先着８人
参加費▼無料その他▼予約制保育サービス（無料）があります。
・ ６ 月 日（火）以 降 の 午 前 ９ 時～ 午 後 ４ 時 に、 電 話 で と う か い 村
松宿こども園子育て支援センター（☎ 局 ７ ３ ９ ０）へ 申 し 込 み く ださい。

９ ８28230

双子や三つ子など、多生児ならではの子育ての悩みを話したり、触れ合い遊びをしたりして楽しみませんか。この機会に、ぜひお気軽にご参加ください。
期日▼７月 日（金）時間▼午前 時～ 時 分
場所▼とうかい村松宿こども園
対象▼村内在住で、多生児を持つ保護者とその子（保 護 者 の み の 参 加 や 妊婦の参加も可）
定員▼先着３組
会費▼無料
・ ６月 日（金）以降の午前９時～午後４時に、電話でとうかい村松宿
こども園子育て支援センター（☎局７３９０）へ申し込みください。

多生児交流会「サークルぐりとぐら」

15

令和 年度
（前期）
「消防設備士試験」
期日▼ 月 日（日）
場所▼ 水 戸 啓 明 高 等 学 校（水 戸 市 千 波町 ４ ６ ４︲１０）、県立鹿島高等学校（鹿嶋市城山２︲２︲１９）
試験手数料▼▽甲種…５７００円／人▽乙種…３８００円／人・ ひたちなか 東･海広域事務組合の各消防署または消防本部に備え付
け の 受 験 願 書 を 受 け 取 り、 書 面 申
請の場合は６月 日（木） ～ ７ 月日（月）に、電子申請の場合は６月日（月） ～ ７ 月 日（金）に、 一 般 財
団法人消防試験研究センター茨城県支部（☎ 局 １ １ ５ ０https://）へ申し
www.shoubo-shiken.or.jp/
込みください。
村では、介護保険サービスを１年間
利 用 せ ず、 在 宅 で 要 介 護 ４・５ の 方 を介護しているご家族へ慰労金を支給する「東海村在宅介護慰労金支給事業」を行ってきましたが、当事業は令和２年度をもって終了しました。
今後も、必要とする介護保険サービスを適切に利用しながら、安心して介護ができるための支援を行っていきますので、皆さんのご理解をお願いします。
高 齢 福 祉 課 高 齢 支 援 担 当（内 線１１６４）「茨城県障害者スポーツ大会」
参加者募集

287

子育てをする中で、しつけ方や叱り方 に 悩 ん で い ま せ ん か。 講 義 を 通 して、子どもへの上手な接し方を学びましょう。

2021 年６月 10 日号

15

献血にご協力ください！

60113030130

1124２1569282

茨城県障害者スポーツ 文･化協会
で は、 ９ 月 に 開 催 さ れ る 令 和 ３ 年 度

282

21 ５64 65

29

11 18

6915

1769

10 ２18３8

期日▼６月 日（金）
時間▼午前 時 分～午後４時（正 午 ～ 午
後１時 分を除く）
場所▼東海村役場
対象▼ 歳から 歳までの健康な男性、歳から 歳までの健康な女性（ 歳から 歳までの場合、 歳から 歳までの間に献血経験のある方に限る）
18…メール…ホームページ…ファックス…問い合わせ…申し込み

新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、中止･延期などを行う場合があります。

類をご用意ください。▽一部管楽器（チューバ等）は、村の支援により整備した、東海文化センター管理のものを借用できますので、ご相談ください。
東海村吹奏楽団（info@tmwo.
）、東海文化センター（☎bitter.jp局８５１１）

24

1131

教科書展示会・ 東海文化センター備え付けの申 込 書 に 必 要 事 項 を 記 入 の 上、 参
加 費 を 添 え て、 ６ 月 日（火）か ら日（日）ま で（月 曜 日 を 除 く）の 午
前 ８ 時 分 ～ 午 後 ５ 時 に、 東 海 村
文 化 協 会 事 務 局（東 海 文 化 セ ン タ ー
内 ☎ 局８５１１）へ申し込みください。

チャレンジスクール「スポーツウエルネス吹矢の部」

15「東海村吹奏楽団」団員募集

30

個人および団体内容▼ 歌 や 楽 器 ダ･ンス等のステージ
発 表、 絵 画 や 書 道、 写 真、 生 け 花、工芸等の作品出展など
参加費▼ ▽ 団 体 … ３ ０ ０ ０ 円 ／ 団 体▽個人…５００円／人
その他▼ ▽ 参 加 出･展等に当たっては
参 加 条 件 が あ り ま す の で、 詳 細 は
お 問 い 合 わ せ く だ さ い。 ▽ 新 型 コ
ロナウイルス感染症拡大防止のため、 中 止 ま た は 会 場 や 期 日 の 変 更、参加人数等の制限を行う場合があります。
・ 東海文化センター備え付けの申込書に必要事項を記入の上、７月日（土）ま で（月 曜 日 を 除 く）の 午
前８時 分～午後５時に、東海村文
化 祭 実 行 委 員 会 事 務 局（東 海 文 化 センター内 ☎ 局８５１１）へ申し込みください。

東海村文化協会主催講座「はじめて踊るフラダンス」

30282

年齢 性･別を問わず、幅広
い世 代 が気軽に楽しむことのできる″ニュースポーツ〟の一つとして、近年、競技人口が増えている「スポーツウエルネス吹矢」。夫婦や親子、家族で一緒にレクリエーション感覚で取り組むことができます。ぜひお気軽にご参加ください。
期日▼７月 日 ･日 ･日、８月７日･日（全て土曜日、全５回）
時間▼午前 時 分～ 時 分
場所▼総合体育館
対象▼ 村 内 在 住 在･ 勤
（同 居 家 族 を 含む）在学で小学生以上の方･
定員▼先着 人
（最少催行人数５人）
講師▼東海村スポーツウエルネス吹矢連盟員（「スポーツウエルネス吹矢公認指導員」有資格者）
参加費▼５００円／人・ ６月 日（火）から７月３日（土）まで（月曜日を除く）の午前８時 分～午後５時 分に、参加費を添えて、総合体育館（☎ 局０６７３）へ申し込みください。

27

東 海 村 吹 奏 楽 団 で は、 一緒 に 演 奏 す る 仲 間（全 パ ート）を募集しています。私たちと一緒に音楽を楽しみませ ん か。 見 学 を 随 時 受 け 付
けていますので、まずはお気軽にお問い合わせください。
日時▼木曜日 午後６時～９時 ※このほか、演奏会等のイベントに向け練習を計画する場合があります。
場所▼東海文化センターおよび村内公共施設
対象▼楽団の活動に積極的に参加できる小学４年生以上で、演奏を希望する管弦打楽器の演奏に関する基本的な技能および知識がある方
会費▼ ▽ 練 習 活 動 費 … 一 般 大( 学 生 以上 …
) ２ ５ ０ ０ 円 ／ 月、 高 校 生 以 下…１５００円／月 ▽演奏会費…一般 大( 学 生 以 上 …) ３ ０ ０ ０ 円 ／ 半
年、高校生以下…１５００円／半年
その他▼▽楽器（打楽器を除く）は、原則 参 加 者 各 自 で の 用 意 と な り ま す。
▽打楽器を希望する方はスティック21

10

初心者を対象に、曲に合わせて踊れるよう基本のステップを分かりやすく指導します。
期日▼ ７ 月 ４ 日 ･ 日 ･ 日（全 て 日 曜日、全３回）
時間▼午後１時 分～３時
場所▼東海文化センター
対象▼村内在住 在･勤で 歳以上の方定員▼先着 人
参加費▼１５００円／人（会場代等）
その他▼動きやすい服装でご参加ください。

30

２

小 中
･ 学 校、 高 等 学 校 お よ び 特 別 支
援学級用の教科書を展示します。この機会にぜひご覧ください。
期間▼６月 日（金）
から７月 日（金）
まで（土 日･ 曜 日、 ６ 月 日（木） ･日（水）を除く）時間▼午前９時～午後５時
場所▼ 那 珂 市 役 所 瓜 連 支 所（那 珂 市 瓜連３２１）
教育委員会指導室（内線１４１６）30112823017283

９301515182024「東海村文化祭２０２１」
参加者募集
312821130291130

1511月 日（金） ～（日）、 月３日（水 祝･）に東海文化センター、総合 体 育 館、 村 立 図 書 館
で開催する「東 海 村 文 化祭２０２１」に参加 出･展等を希望する方を募集します。※ 月３日（水 祝･）は 文 化 セ ン タ ー の み で の開催となります。
対象▼ 村 内 在 住 在･勤 在･学の方または、主に村内で文化活動をしている
1016

2021 年 6 月 10 日号

評価され、茨城県交通対策協議会（会長 大井川和彦知事）
から表彰され警察署や関係機関との連携を図りながら、交通安全対策に力を入れていきます。これからも「交通死亡事故ゼロ」の日が続くよう、【問い合わせ】

環境政策課生活環境保全担当（内線1452）

場所▼イオン東海店（１階 フ･ードコート付近）
内容▼日常生活や村政に関すること等
その他▼▽事前申し込みは不要で、当日に先着順で受け付けます。▽当日のやりとり結果を、村公式ホームペー
ジで公表（匿名）します。
▽ マ ス ク を 着 用 の 上、お越しください。
秘書広報課秘書 女･性活躍担当（内線１３０２）「東 海スイミング プラ ザ」今 年は利用制限を設けて開園します
東海スイミングプラザは、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、今年 度 は ７ 月 と ８ 月 以 降 の ２ 回 に 分 け、それぞれ利用制限を設けて開園します。本施設の利用を楽しみにしている
皆 さ ん に は ご 不 便 を お 掛 け し ま す が、ご理解とご協力をお願いします。
【７月１日（木）から 日（土）まで】
村内および近隣市町の小中学校、幼稚園、保育園（所）、子ども園、学童クラブ等の団体に限り利用できます。利用には条件がありますので、利用を希望する団体はお問い合わせください。
【８月１日（日）以降】
新型コロナウイルス感染症の拡大状況 を 踏 ま え 決 定 し ま す。 決 ま り 次 第、「広報とうかい」等でお知らせします。
総合体育館（☎ 局 ０ ６ ７ ３）※ 詳
細 は、公 益 財 団 法 人 東 海 村 文 化 ス･
ポーツ振興財団ホームページ（ http://）をご覧ください。
www.tokai-cs.or.jp/

40歳代（14人）

３月

４月

５月

50歳代（10人）

２月

１月

月

月

12 Ｒ３.

月

11

９月

８月

７月

防災･災害、イベント情報など
村からのお知らせを配信中♪

2021 年６月 10 日号

17３１２ ０1019

環境は日々変化しています。村では今後も、ました。

30歳代（10人）

60歳代（３人）

14

12７３０2830

80歳代（10人）

感染が拡大している状態

その他▼▽ と う か い ま る ご と 博 物 館
対象 事業です。▽事 前にホームペー
ジで 開 催の 有 無 を ご 確 認 く だ さい。
▽マスクを着用の上、お越しください。
事前に、Ｊ︲ＰＡＲＣセンターホーム ペ ー ジ (http://www.j-parc.jp/c/から申し込みください。
index.html)
Ｊ︲ＰＡＲＣセンター広報セクション（☎ 局４５７８）

引き続き交通安全を心掛けていきましょう。

村長と直接意見交換ができます第 回「ふれあいトーク」

東海病院周辺道路の開通など、村内の交通回 Ｊ︲ＰＡＲＣハローサイエンス「量子で続350日を達成したことが284

期日▼６月 日（土）
時間▼午後２時～５時機への変更のほか、ひたちなか市からフロー

第通死亡事故ゼロ」の日数が、20歳代（13人）

84人

70歳代（15人）（人）

20

ひもとくタンパク質の『かたち』と『はたらき』」

令和３年４月２日時点で連10歳代以下（８人）

不明（１人）

Stage３

茨城版コロナNext（６月１日時点）【村内感染確認者発生状況 】【村内感染確認者数】

Ver.3

タンパク質はひも状につながった種のアミノ酸 が正しく折り畳まれることでその機能を発揮します。量子（特に中性子）の力でタンパク質の複 雑な「かたち」を明らかにし、その巧みな「はたらき」に迫る取り組みを紹介します。当日の様子はＷｅｂ会議システムＺｏｏｍ
でも配信します。
期日▼６月 日（金）
時間▼午後６時～７時
場所▼ 東 海 村 産 業 情･ 報 プ ラ ザ「ア イヴィル」
講師▼ 玉 田 太 郎 さ ん（ 量 子 科 学 技 術研究開発機構 構造生物学研究グループ）
入場料▼無料村は、村内における「交（６月１日時点）

20８６1031283

25を達成し、県から表彰されました81

レスタ須和間団地内を通過する道路や村立

49

村内の「交通死亡事故ゼロ」が連続350日…メール…ホームページ…ファックス…問い合わせ…申し込み

東海駅東口入口交差点の歩車分離式信号

東海村公式ＬＩＮＥアカウント