No.81
Vol. ２１ No. １
2012.6.5
ISSN 0918-3787

Japan Association for Cultuｒal Economics
東京芸術劇場副館長

日本版アーツカウンシルの始動

高萩

宏

国と東京都で別々にではあるが時を合わせたようにを持ち、目から鱗がおちるような経験をしたと話して諸外国の文化政策にならった日本版のアーツカウンシ

いた。助成を出す側ともらう側の間に立つ人が出来、ル（芸術評議会）を整備する動きが始まった。国は芸

コミュニケーションが成立するようになったというこ

術文化振興基金における「トップレベルの舞台芸術創とだ。

造事業」の審査に関して日本版のアーツカウンシルの

東京都は 1968 年よりバレエなどそれぞれのジャン

試行を始めている。都は東京都歴史文化財団の中にアールの統括団体に補助金を出すかたちで「都民芸術フェツカウンシル東京準備室を開設し、今年の秋には本格スティバル」を始めている。1982 年には東京都文化振稼働に入る。

興会を財団法人として立ち上げ、1983 年には他の都道

今回の動きは、1990 年の芸術文化振興基金の設立、府県に先駆けて東京都文化振興条例を制定した。1990

2001 年の文化芸術振興基本法の制定に匹敵する画期的

年頃には東京芸術劇場を始め多くの文化施設を建設しな改革だと筆者は考えている。基本法の成立後、文化たが、1996 年の都市博の中止もあり、その後の財政難

庁は文化審議会の下の文化政策部会において、当面ののなかで文化政策では新たな展開は見られなかった。

５年間の文化政策の指針を定める基本方針を作り閣議2007 年に福原義春資生堂名誉会長を議長とした東京芸決定してきた。2011 年 2 月に決定された第三次基本方術文化評議会を設立し、その提案に基づき都の文化政針の中で、重点戦略として諸外国のアーツカウンシル策にとって大きな転回点となる東京版のアーツカウンに相当する新たな仕組みの導入があげられた。今まで

シルの設立に動き出した。

の公的支援が、頑張っている芸術家・芸術団体への恩2012 年 4 月にアーツカウンシル東京準備機構を東京

恵的な面が強かったのを、社会的必要性に基づく戦略

都歴史文化財団の中に設置し、本年度中には本格的な的投資としてとらえ直すことと並行した動きである。

アーツカウンシル東京がスタートする。機構長は非常2011 年度からは音楽、舞踊分野で、2012 年度からは勤だが、室長以下、プログラムオフィサー 2 名、企画

演劇と大衆芸能の分野で試行が始まっている。それぞ担当 2 名、管理担当 1 名の計 6 名の常勤スタッフがそれ公募によって選ばれたプログラムディレクター（PD）

ろっている。こちらも調査員という形で若手のアーティ

が 1 人、プログラムオフィサー（PO）が複数人、既にスト、制作者を雇っていくという。アーツカウンシル

着任している。日本芸術文化振興会が独立行政法人で東京は、「独立性と専門性を有し、民間の優れた芸術文あるため常勤職員の数に縛りがあり、週２日の勤務の化活動を支援することなどを目的とした機関」として非常勤ではあるが、公的助成金の分配に舞台芸術のそ定義され、「専門的かつ長期的な視点による活動支援やれぞれの分野の専門家が継続的に関わる制度が始まっ

先駆的事業の実施などを通じ、東京の文化を都民や世たことになる。さらに調査対象の事業単位、団体単位

界に向けて創造・発信」することを目的とするとされとなるかもしれないが、若いアーティスト、制作者をている。「支援事業」として「東京都芸術文化発信事業

調査員として採用していくことも予定されている。

助成」を東京都から引き継ぐほか、「隅田川ルネサンス

先日、昨年から稼働している音楽・舞踊分野の PD、事業」などいくつかの「パイロット事業」を予定してPO の方々にお目にかかる機会があったが、補助金をもいる。

らっている団体とじっくり制度について話し合う機会

芸術文化振興基金の成立から 20 年を経て、ようやく文化芸術への公的支援の仕組みの改革が始まったこと学会・同業団体としては彼らとの意見交換の場所をになる。年に数回集まって申請書を審査するだけの委設けるなどして、この国の芸術をどうしていくのかな

員として関わるのでなく、専門家が審査の基準作りやど活発な議論を起こすべきと思う。

公演の評価まで継続的に関わり始めた。

これらの制度改革は確実に「日本の文化政策の歴史」

これから、ピアレヴュー（同業者による審査）ではの中に位置づけられていく。

一歩も二歩も先んじている科学研究費助成事業の審査

今回の改革を良き改革として後世に残せるか、失敗

方法を参考に制度に手を加えていくことになる。

を積み上げるだけか、責任は我々にある。

専門家として関わる委員の方たちには実情を踏まえた新たな制度設計への提言、課題解決型の助成制度の提案など積極的な発言を期待したい。

NEWS

for Cultural Economics……………………………………………………………………
…………

国際文化経済学会が同志社大学で開催されます

まもなく
開催！

第１７回国際文化経済学会（ACEI）
大会のご案内2012 年 6 月 21 日～ 24 日に同志社大学を会場として開催される国際文化経済学会大会は、アジアで初めて開催される大会です。62 各国から 320 を超える論文発表の応募があり、その中から約 250 の論文が選ばれ発表されます。
文化経済学会＜日本＞は、学会創設２０周年を記念し、その総力をあげて、国際学会開催準備に取り組んでまいりました。大会の歓迎挨拶には、文化庁長官 近藤誠一氏をお迎えします。
基調講演や特別セッションのテーマも新しい研究動向を反映したものとなっています。著作権と経済の研究で著名な
テキサス大学 S. リーボウィッツ教授や、空間経済学で著名な経済産業研究所所長 藤田昌久教授等を基調講演に迎え、ゲーム産業、無形文化遺産、電子書籍等の特別セッション、クリエイティブ産業の統計に関する招待セッションも設けました。ゲームセッションには、京都のゲーム企業である株式会社トーセの齋藤茂社長が、無形文化遺産セッションには、元国際文化経済学会会長 D. スロスビー教授や前ユネスコ事務局長 松浦晃一郎氏が登壇されます。なお、22 日は同時通訳が付きますが、他は使用言語を英語とさせていただいております。
ソーシャル・プログラムも、宗教学者 山折哲雄氏によるウェルカム・スピーチ、京都国際マンガミュージアムでの京都精華大学ベルント教授によるワークショップ、未生流笹岡家元 笹岡隆甫氏による生け花パフォーマンス、六斎念仏の上演など、多彩で魅力的なプログラムを用意しました。
是非、多くの皆様にご参加いただけますように、ご案内をさしあげます。

プログラム
日

時
9 :00-12:45 若手研究者ワークショップ（参加者限定）
マンガミュージアム・ワークショップ「地域性と国際性：京都国際マンガミュージアムは、日本の14:00-14:30 マンガ文化の鏡」
ベルント教授（京都精華大学）
http://berndt.ehoh.net/
6月21日
15 :00-18
国際文化経済学会理事会
18:30-19:00

ウェルカム・スピーチ

場所
扶桑館４F

京都国際マンガミュージアム

寒梅館６F
寒梅館ハーディーホール

山折哲雄氏（宗教学者）
19:00-20:00 ウェルカム・ドリンク

寒梅館地下



歓迎の挨拶
9:00-9:30

近藤誠一氏（文化庁長官）ほか

寒梅館ハーディーホール

http://www.bunka.go.jp/commissioner/index.html
開会基調講演 Stan Liebowitz教授
9:30-10:30

Ashbel Smith Professor of Economics, Center for the Analysis of
Property Rights and Innovation「インターネットは、エンターテイメントと文化に何をもたらしたのか」
討論者 R.Towse教授
10:30-11:00 休憩
分科会1
分科会1.1 アートと文化におけるリスクテーカー
分科会1.2 アーティストのキャリア分科会1.3 著作権1
11:00-12:30
分科会1.4 インターネットと文化の生産分科会1.5 文化多様性とイノベーション
分科会1.6 文化の価値と創造性1
分科会1.7 クリエイティブ・シティ1
分科会1.8 情報、専門家の批評、映画への需要
生け花パフォーマンス：笹岡隆甫氏(未生流笹岡家元)
12:40-13:10
http://www.kadou.net/international/index.html
6月22日 13:10-14:00 昼食
14:00-15:00 基調講演 Roberto Zanola教授（国際文化経済学会会長）
15:00-15:30 休憩
分科会2
分科会2.1 インターネットの経済学分科会2.2 アート市場
分科会2.3 マーケットの知識：製品デザイン、広告、
WTP、CR（顧客関係性マネジメント）
分科会2.4 デジタル時代の消費者情報分科会2.5 舞台芸術1
分科会2.6 映画産業
15:30-17:00
分科会2.7 需要と社会的統合
特別セッション：ゲーム産業
齋藤茂氏（株式会社トーセ社長）
http://www.tose-us.com/、
田中辰雄准教授（慶応義塾大学）、
Joe Cox, Univ. of Portsmouth,
Nicolas Auray, Telecom-ParisTech
分科会3
分科会3.1 クリエイティブ・クラスター 1
分科会3.2 コンテンツとプログラム、映画とテレビ産業分科会3.3 著作権2
17:15-18:45
分科会3.4 ツーリズムの経済学1
分科会3.5 ゲームと音楽市場分科会3.6 文化政策1
分科会3.7 クリエイティブ・シティ3
分科会3.8 聴衆

寒梅館ハーディーホール

寒梅館
至誠館
扶桑館
寧静館
光塩館

寒梅館ハーディーホール

寒梅館ハーディーホール
寒梅館
至誠館
扶桑館
寧静館
光塩館

寒梅館
至誠館
扶桑館
寧静館
光塩館

分科会4
分科会4.1 クラフト、アート、文化分科会4.2 オークションと価格1分科会4.3 ミュージアム
分科会4.4 国際貿易分科会4.5 文化政策2
分科会4.6 アートと貿易分科会4.7 文化の価値と創造性2
臨光館２F
9:30-11:00
分科会4.8 映画、ボックスオフィス
招待セッション：ユネスコと経済産業省によるクリエイ
ティブ産業統計
David Throsby, Professor of Economics, Macquarie
Hristina Mikic from the Higher School of Professional
Business Studies Novi Sad in Serbia
三原龍太郎氏（経済産業省クリエイティブ産業課）
Maria Luisa Palma, Professor, Department of Economics andEconomic History, University of Seville
11:00-11:30 Break
新町キャンパス
基調講演 藤田昌久教授（経済産業研究所所長）
臨光館２F
知識創造における多様性と文化：バベルの塔再訪
11:30-12:30(http://www.rieti.go.jp/users/fujita-masahisa/index_en.html)
討論者 M. Hutter教授
12:30-14:00 昼食
新町キャンパス分科会5
臨光館２F
分科会5.1 クリエイティブ・クラスター2
分科会5.2 オークションと価格2分科会5.3 クリエイティブ・クラスター3
6月23日
14:00-15:30
分科会5.4 文化、開発と観光分科会5.5 書籍出版分科会5.6 文化政策3
分科会5.7 制度、地域慣習とアート分科会5.8 雇用と賃金
15:30-16:00 休憩
新町キャンパス特別セッション：無形文化遺産とアジアの視点
臨光館２F
D. Throsby教授（元国際文化経済学会会長）
松浦晃一郎氏（前ユネスコ事務局長）
後藤和子教授（文化経済学会＜日本＞）
Dimiter Gantchev, Acting Director of the Creative Industries
Division in the World Intellectual Property Organization (WIPO),
Geneva.
Christer Gustafsson, Director of Heritage Halland (Sweden) and
Honorary Professor, Nanjing University, China.
16:00-17:30 分科会6
分科会6.1 オンライン財への需要分科会6.2 クリエイティブ・クラスター4
分科会6.3 芸術参加の決定要因1
分科会6.4 無形文化遺産分科会6.5 社会的ウェルビーイングとアート分科会6.6 文化政策4
分科会6.7 フェスティバル分科会6.8 ヨーロッパの文化政策
19:00

夕食懇親会（スポンサー:サントリー）、六斎念仏上演



新島会館

分科会7:
分科会7.1 文化遺産の経済学1
分科会7.2 芸術参加の決定要因2
分科会7.3 文化的価値と創造性3
分科会7.4 観光の経済学2
分科会7.5 文化政策 5
分科会7.6 クリエイティブ・クラスター5
9:30-11 :00
分科会7.7 文化セクターにおける競争と貿易の測定
特別セッション：電子書籍
北川雅洋氏（株式会社インプレスホールディングス取締役）
http://publishingperspectives.com/2011/07/cultivating-japaneseebook-market/
6月24日
佐々木尚氏（株式会社集英社前少年ジャンプ編集長）
Françoise Benhamou教授（国際文化経済学会次期会長 Univ.
Paris 13）
11:00-11:30 休憩
分科会8
分科会8.1 文化遺産の経済学2
分科会8.2 文化遺産とツーリズム
11:30-13:00
分科会8.3 舞台芸術と音楽マーケット分科会8.4 文化と成長分科会8.5 文化的価値と創造性3
13:00-13:45 昼食
14:00-15:30 国際文化経済学会（ACEI）総会

新町キャンパス
臨光館２F

新町キャンパス
臨光館２F

寒梅館ハーディホール

ACEI2012 案内 HP
http://www.jace.gr.jp/ACEI2012/
学会誌「文化経済学」編集委員会より
１．論文の投稿について

第 10 巻第 1 号（通巻第 34 号）

第 10 巻第 2 号（通巻第 35 号）

論文エントリー2012 年 7 月末

2013 年 1 月末

論文提出

2012 年 9 月末

2013 年 3 月末

「文化経済学」は、年 2 回発行され、
年 2 回の区切りで投稿論文を受け付けています。

締切＜応募・掲載条件＞
論文の応募（エントリー）は本学会員に限られます。学会費が未納の方は論文のエントリーをすることはできません。
掲載には、査読委員の審査を経て掲載が妥当と認められること、掲載料をお支払いいただくことが条件となっています。
（2 ページ毎に 6,000 円、ただし、50 部の抜き刷りを配布いたします）＜応募方法＞
FAX、email、郵送のいずれかで、下記 7 点を事務局（本紙末の連絡先）までお送り下さい。
①応募日付

②応募者名

③会員番号

④所属

⑤タイトル

⑥論文要旨（400 字程度） ⑦応募者連絡先＜応募にあたっての留意事項＞
・過去の研究への言及と、従来の研究の流れの中での自己の研究の位置づけ、または独自性が明確になっていること。
・論証や実証に必要な文献・資料の参照が行われていること。
・歴史的事実等については、事実が正確であるかどうかの確認を行っていること。
・応募する論文は未公表のものであること。また、他の学術誌等への投稿の予定がないものに限る。



・提出先・提出方法・原稿の形式などの詳細は、文化経済学会のウェブサイトを参照のこと（執筆要項は 2011 年 5 月に改訂されております）。
文化経済学会＜日本＞の論文募集のウェブサイト： http://jace.gakkai.ne.jp/bosyu.html
２．学会誌における書評について
学会誌の書評で取り上げて欲しい本がありましたら、メールにて書名をお知らせください（宛先：katsuura@
meijo-u.ac.jp）。また、書評のための献本をしていただける場合は、友岡邦之編集主幹まで送付をお願いいたします（宛先：〒 370-0801

高崎市上並榎町 1300

高崎経済大学地域政策学部

友岡邦之宛。なお、事務局宛の献本は受け付けておりませんので、ご注意ください）。その後編集委員会で検討し、取り上げるべき本と判断されれば、評者を選定の上、学会誌に書評を掲載します。

理事会報告〈第 3 号議案〉2012 年国内研究大会及び総会について
文化経済学会＜日本＞第Ⅹ期第 7 回理事会

河島理事長より、2012 年の国内研究大会については、
熊本大学における秋の講演会を大会に振替ることとし、

日時：2012 年

2 月 24 日（金）16:00 〜 18:00

場

所：埼玉大学東京ステーションカレッジ

日程は、11 月 23 ～ 25 日のうちの二日間とすることがA-2 教室

報告され、了承された。藤原恵洋理事を担当理事とし、出席者：後藤会長、清水副会長、河島理事長、有馬、加藤、

今後、拡充していくこととした。また、後藤会長より、

佐々木（晃）、鈴木、徳永、中谷、増淵（敬称略）、事大会に先立って、総会を 9 月 29 日（土）に開催するこ

務局 2 名とにしたいという提案があり、了承された。

委任状：24 名、3 団体〈第 4 号議案〉第Ⅺ期役員選挙に関するスケジュール等について

欠席：5 名

今回から、オンラインを中心にした選挙に移行し、郵送を併用することとなったことが確認された。

〈第 1 号議案〉団体理事との懇談会

河島理事長より、選挙のスケジュールと方法につい理事会に先立っておこなわれた団体理事との懇談会て、2 月 10 日～ 29 日推薦役員候補者を募集し、候補者について後藤会長と河島理事長より報告があった。学名簿を 3 月中に確定、本選挙を 4 月 2 日～ 23 日に実施し、会としては、企業メセナに関する研究プロジェクトを

5 月 12 日の理事会において新役員候補者決定、9 月総立ち上げて、団体会員と研究者が協働することを提案

会で承認という方針が示され、了承された。

したとの報告があった。

〈第 5 号議案〉20 周年記念事業寄付金募集活動について

今後、具体的な方策に関して、検討していくことが資料に基づき、寄付金の募集状況につき、清水副会了承された。

長より説明があった。合計金額は 2,561,780 円。3 月〈第 2 号議案〉会員の入退会の件

16 日までの寄付が、国際交流基金特定寄付に相当する

会員の入退会については、1 名の入会申し込みの承認、が、事務手続きの不備で、昨年度の一部寄付が国際交

2 名の退会申し出について承認された。また、既にメー流基金特定寄付にならなかった件に関しては、寄付金ルで審議され入会が承認された会員（5 名）の一覧も配を今年度の国際交流基金特定寄付に充当し、金額の相布され、前回の理事会時より、合計６名の入会となっ違はないとの報告があり、異議なく了承された。また、たことが確認された。

募金活動は、2012 年６月まで継続する旨の報告もあっ

また、会費未納者に対して理事が手分けして督促すた。

ることとなった。

〈第 6 号議案〉アジア創造経済ワークショップについて

入退会情報（敬称略）

アジア創造経済ワークショップが 11 月に無事終了した旨、河島理事長より説明があった。その際、若干の剰理事による書面審査にて承認（2012. １.31）

余金が生じたので、国際交流基金の了承のもと、これを活用して東京・京都での研究会を開催することとなった。
内容としては、インディアナ大学のマイケル・ラシュトン教授を招き、3 月 24 日（東京・六本木

小松旭（京都大学大学院）／原田保（多摩大学大学院）

国際文化会

館会議室）
、26 日（京都・同志社大学今出川キャンパス）第Ⅹ期第７回理事会（2012.2.24）にて承認の 2 日間のプログラムで実施する旨の報告があり、了承された。
〈第 7 号議案〉国際学会準備について諸伏雅代（バハレーン王国大使館経済部）

国際学会についての準備状況につき、後藤会長より説明があった。前回のコペンハーゲン大会に比べて 6 割程
度の経費で充実したプログラムを実現する予定であり、２名多くの参加者を募りたいこと、関西の理事から受付業務等の支援を募集したいことが報告された。

理事による書面審査にて承認（2012.4.1）〈第 8 号議案〉2013 年研究大会について
河島理事長より、2013 年の国内大会は従来通りの日
程、開催パターンに戻し、７月上旬に東京大学での開催されることが了承された。また、とくに片山理事の協力

半澤誠司（明治学院大学）／平竹耕三（京都市役所）／が得られることも報告された。なお、この大会より、現比留川隆祐（青山学院大学大学院）／前田厚子（慶應義塾地担当者の負担を軽減し、内容的にも充実を図るため、大学大学院）／森村佳浩（大和ハウス工業（株））

プログラム委員会を立ち上げ、当該支部地区会員たちが支援する体制で研究大会を実施することが確認された。
〈第 9 号議案〉2011 年度秋の講演会について増渕理事から、秋の講演会の決算について、資料に基づき報告があった。支出は予算内におさまり、内容も含めて全体として成功裏に終わったとのことであった。

2012 年度総会のご案内
会

長

後藤

和子

今年度は、国際文化経済学会大会が開催されるため、国内大会及び総会の時期が変則になります。総会は以下の通り開催します。多くの会員の皆様の参加をお待ちします。
日時

9 月 29 日（土）午後３時～５時

場所

埼玉大学東京ステーションカレッジ（サピアタワー 9 階）総会時に、小野田泰明理事（東北大学教授）に特別講演をお願いしています。

サピアタワーへのご案内
GUIDE MAP FOR SAPIA TOWER

9 階 埼玉大学
東京ステーションカレッジ

東 京 駅

なお、埼玉大学東京ステーションカレッジへの入室には、サピアタワー３階のセキュリティゲートを通過する必要がございます。
セキュリティゲート通過には入館手続きが必要ですので、写真付きの身分証明書をご提示ください。
入館方法の詳細につきましては、下記の URL の PDF をご参照ください。
「埼玉大学東京ステーションカレッジの入室について」
http://www.saitama-u.ac.jp/society/images/tsc-enter.pdf

2012 年度研究大会は 11 月に熊本で開催されます2012 年
行事予定のお知らせ

2012 年度研究大会のご案内

大会テーマは「地方における創造都市戦略の可能性：都市間連携を視野に置いて」

2012 年度研究大会の概要が決まりましたのでご案内いたします。今回は、2012 年 11 月 24 日（土曜日）、25 日（日曜日）の 2 日間にわたり、熊本県熊本市内にある熊本大学にて開催いたします。
◆大会テーマのねらい
地方の都市が今後の発展をにらんで都市戦略を構想するとき、創造都市は中規模クラスの都市の成長戦略として有効なのか、その条件は何か、という基本的な問題提起に基づいて、エリアとしては九州を対象に、そして想定される都市としては熊本を中心に九州の他の同クラスの都市を含めて検討を行います。
◆会場

熊本大学本荘・九品寺キャンパス（24 日）、黒髪北キャンパス（25 日）
・本荘・九品寺キャンパス：熊本市中央区本荘 1 丁目・黒髪北キャンパス：熊本市中央区黒髪 2 丁目
いずれも市内中心部近く、阿蘇熊本空港、または JR 熊本駅よりバスにて 40 分程度
熊本大学ホームページ参照：http://www.kumamoto-u.ac.jp/campusjouhou◆日程（予定） 24 日と 25 日で会場が変わりますので、ご注意ください。
11月23日（金曜日・祝日）

午後（未定）

エクスカーション

13:30～14:00

新会長挨拶・所信表明

14:00～14:45

熊本市長講演（予定）

14:45～15:00

休憩

15:00～17:30
パネルディスカッション：
11月24日（土曜日）
熊本大学本荘・九品寺キャンパス

基調講演：佐々木雅幸（大阪市立大学）『地方における創造都市戦略 司会：藤原恵洋（九州大学）
の可能性』
パネリスト
渡部薫（熊本大学）
駄田井正（久留米大学）
他

11月25日（日曜日）
熊本大学黒髪北キャンパス

18:30～21:00

懇親会（市内中心部会場を予定）

9:50～11:50

分科会１

11:50～13:00

昼食・休憩（理事会）

13:00～15:40

分科会２◆エクスカーション
当日、熊本市現代美術館の 10 周年事業の一環としてアートポリス関連事業が開催されるため、それへの参加と併せて、熊本市の文化・観光資源めぐりを中心としたまち歩きを企画しています。

研究発表申込みおよび参加申し込みについて・研究発表申込み：7 月上旬受付開始～ 8 月上旬締め切り
・大会フルペーパー受付：10 月初旬～下旬予定

学会ホームページよりオンラインにて受付予定

学会ホームページよりオンラインにて受付予定

・参加申し込み：10 月上旬受付開始～ 11 月中旬締め切り
学会ホームページよりオンライン、もしくはＦＡＸ・郵送にて受付予定緻密なプログラムのスケジュール管理が求められるとのことである。

≪支部活動報告≫北海道支部活動報告

運営現状においては、札幌市経済局の中心市街地活性化事業の一環として始まったが、年間予算は年々減少し、

日時：2012 年 1 月 18 日（水）19：00 ～ 21：00

2012 年は 700 万円（2001 年第１回目の時は 2000 万円）

会

場：札幌市民ホール会議室になりそうであるとのこと。主催は札幌大通まちづくり講

師：穴澤義晴氏（（財）札幌市青少年女性活動協会

株式会社、共催は財団法人札幌市青少年女性活動協会、

札幌市若者支援総合センター館長）

北海道新聞社、実行委員会形式で行っている。講師の穴

テーマ：「だい・どん・でん」のマネジメント現状について澤さんは財団法人札幌市青少年女性活動協会の職員として人材派遣されているため、プロデューサーとしての謝2001 年から毎年 9 月に札幌市内中心部を歩行者天国

礼は出ていない。収入源としては市の助成金が全てで、にして行われるパフォーマンスイベント「だい・どん・

企業協賛も入場料収入も無い。パフォーマーへの謝礼はでん」について紹介していただいた。

道外から招聘するゲストパフォーマー 4 ～ 6 組（1 組 4

はじめに、「だい・どん・でん」の創設経緯や概要に万円程度）にだけ支払っている。「収入 0 円、広報宣伝

関する説明によると、前身として 3 つのまつりがあった

費 0 円を目指す！みんなが面白がって参加し、参加するそうである。若者が中心となって開催した三世代交流の側・観る側が口コミで情報を発信してくれれば良い」と

まつり「さっぽろふれあいフェスタ」（1993 年～ 2000 年）、

おっしゃっていたのが非常に印象に残っている。実際に札幌大通公園での「ストリートパフォーマンスカーニバ

現在も広報宣伝にはあまり経費をかけずに口コミを主にル」（1995 年～ 2000 年）、街のまん中で美術を学んでいしているが、15 万人（2011 年）が集まっている。

る学生たちによる美術作品の制作やパフォーマンスをや

最後に大道芸ならではの投げ銭文化について熱い話がる「サッポロ・アート・パラダイス（さっぱら）」（1995

続いた。開催当初、札幌市は投げ銭を禁止していが、根年～ 2000 年）。ストリートパフォーマンスを中心に合体

気強く交渉した結果、謝礼という位置づけで源泉徴収ささせたのが「だい・どん・でん」である。このまつりは「札れる条件で許可が得られた。投げ銭は一度主催側に入り、幌の中心部で行う大道芸のフェスティバル」、「誰もが参

源泉徴収された金額がパフォーマーに渡っているそうで加できるまちのお祭り」、「若者とまちの人が連携した運ある。観客は芸に対して「すばらしい！」と思った瞬間

営」という 3 つの柱をもとに、世界中で活躍する大道芸に投げ銭をするが、観客と芸人の間に生まれる一体感と人から地域で活躍する市民パフォーマーや子どもたちま

同時に両者の駆け引きが面白く、また投げ銭の的確なタで、130 組 1400 人以上のパフォーマー ( 主に大道芸人 )イミングを狙い合う観客の間には、ただならぬ緊張感がが参加し、大道芸に限らずフラメンコ・アート・音楽の漂っているとのこと。「札幌の投げ銭文化の定着のためあらゆるジャンルのパフォーマンスが繰り広げられる。

に、頑張り続ける」と抱負を語っていただきました。

札幌市内各所（約 22 か所）で 2 日間、さらに１日 4 時

（閔

鎭京）

間限定という短期集中型であるため、マネジメント側は
参加者は 12 名であった。
第 3 回は、電子書籍をめぐる社会的・政策的動向を、≪支部活動報告≫関東支部活動報告

国のコンテンツ政策の現状と方向性という、より大きな文脈から捉えなおすことを目的とした二つの報告を基調

関東支部では昨年 2 月以来、日本の電子書籍市場に関に、参加者全員による討議を行なった。

わる政策・動向分析をテーマとする研究会を連続して開先ず、実際にコンテンツ政策を担う立場から、経済産催しているが、その第 3 回研究会を、2012 年 2 月 24 日

業省の須賀千鶴さん（商務情報政策局メディア・コンテ（金）、埼玉大学東京ステーションカレッジで行なった。

ンツ課課長補佐）が、「コンテンツ産業の現状と今後の10

発展の方向性」について、大きく現状分析編と施策編に

 孤児作品を活用するための制度的方策は、すべての分けて報告した。コンテンツ産業に関わる諸統計に基づ

文化的コンテンツに関わっており、当面国として関く現状分析と政策担当者としての最新の施策の紹介は、わるべき大きな課題である。
 各地域に眠っている潜在的文化資源をどう評価し、我が国のコンテンツ政策の現状と問題点を把握するために大きな参考となる報告であった。

発掘するか。地域のキュレーターやライブラリアン

また、柳の「コンテンツ政策を改めて考える―文化情の役割は大きいが、一方で内部の人が気づいていな

報資源活用の観点から」は、コンテンツ政策をその核とい文化的価値の発見には外部の目が不可欠だろう。

なるべき文化情報資源政策の確立という観点から再構築

 諸外国では文化省等に一本化されているコンテンツ

してみようという、
かなり原理的な論点の提示となった。

政策や文化資源政策の担当が、日本では経産省、文現実の施策に基づく報告と構造的問題を論じた報告と化庁等バラバラになっているのは問題である。

いう、いわば両端からのコンテンツ政策のレビューと コンテンツ産業振興のソフト面のインフラとして、なったため、参加者からもそれに刺激を受けた積極的なそれを利用し、楽しむためのリテラシーが必要であ

質問・意見表明があり、活発な研究会となった。

り、そのための教育政策も重要だ。
 コンテンツの流通、輸出促進に関する現在の日本の主な論議としては、以下のような内容があった。
 韓国のコンテンツ振興政策はめざましいが、その一政策に関して、質疑と議論があった。

方で単色的であり、日本の場合は多種多様な文化資終了後、参加者有志で懇親会を行なった。（柳与志夫）

源を活用するという別の方向をめざした方がいいのではないか。

は、2001 年に「三河・佐久島アートプラン 21」として≪支部活動報告≫東海支部活動報告

スタートし、今年で 11 年目を迎えた。現在では、年間８万人程度の観光客が来島するようになり、ここに至るまでの様々な経緯をわかりやすくお話し頂いた。特に、東海支部では、３カ月に１回程度の頻度で研究会を「祭りとアートに出会う島」というコンセプトの作成、行っている。今号では、本年３月に行った以下の研究会

佐久島の自然と歴史を利用した芸術作品の展示、地域住について報告する。

民に（現代）アートを理解してもらうことの重要性、「佐第５回東海支部研究会

久島八十八ヶ所弘法巡り」
・「佐久島アートピクニック」
・2012 年 3 月 23 日（金）17 時～「大学対抗リノベーション大会」などのプロジェクトの報告者：内藤美和氏（オフィス・マッチング・モウル）

企画と現状等々について、実際のパンフレットや写真な

論題：「アートで観光まちづくり」

どを利用しながら丁寧な説明を受けた。特別な美術館な開催場所：名城大学・名駅サテライト (MSAT)

どがあるわけでもないし、作品も毎年ごくわずかずつ増

内藤氏には、昨年の名古屋大会でパネルディスカショ

えていく程度で派手さはないものの、地域に密着した地ンのパネラーとしてご報告頂いたが、大会では限られた

道な活動が来島者にも地域住民にも理解されているとい時間であったので、改めて東海支部の研究会にお呼びしう状況が伝わってきて、すぐにでも（改めて）佐久島をた。報告は、内藤氏が関わっている愛知県内のプロジェ

訪れたいという気持ちにさせてくれる報告であった。

クトの中から、
名古屋大会でもお話頂いた佐久島に加え、次に取り上げられたのは、内藤氏が観光アドバイザー

豊田市小渡町と小牧市の３つの事例を取り上げ、それぞを務める豊田市小渡町についてである。水の郷百選にもれの地域におけるアートと観光まちづくりの関連を中心選ばれている水の流れに囲まれたこの地で、従来から行に行われた。

われていた「夢かけ風鈴まつり」をまちづくりに生かす

愛知県西尾市にある佐久島のアートによるまちづくり

ために、どのような仕掛けを考え、実現してきたのかに

11

関して、パンフレットや地図の作成、風鈴の飾り方の工報告後は、参加者の質問とそれに対する回答を通じて、夫、願掛け風鈴のアイデアなど、今後の課題を含めてご活発な議論がなされた。そのうちのいくつかを紹介する

報告頂いた。

と、佐久島の野外作品のメンテナンスや展示の説明はど

最後は、小牧市で今年 3 月 18 日に行われた「小牧戦うしているのか、市町村合併により佐久島は一色町から

国文化祭」についてである。これはもともと内藤氏が担西尾市へ、小渡は旭町から豊田市へとそれぞれ編入され当した小牧市のアートマネジメント講座の参加者の発表たが、その影響はどのようなものであったのか、佐久島会としての位置づけであったが、地域の様々な方を巻きなどの地元の方々がアートを受け入れてくれた理由は何込み、陣中茶会、戦国料理教室、歴史講演会、陣中将棋

か、などである。

大会、甲冑体験などのアクティビティーを企画し、市民研究会のあとは MSAT 内のラウンジにおいて、内藤氏文化祭として行われたイベントである。織田信長が初めを交えて有志で懇親会と称しワインなどを飲みながら楽て城下町を創ったという小牧の歴史性を反映させるととしく語り合い、研究会では聞けなかった裏話的な内容ももに、受講生の多様な背景を生かしたイベントであった

聞くことができ、非常に有意義であった。

ようである。

年度末の平日の開催ということもあり、参加者は 10

いずれの事例についても、アートによるまちづくりに名程度であったが、東海地区以外からの参加もあった。

は住民・行政・アートの専門家の三者のバランスが重要

今後も多くの皆様のご参加をお待ちする次第である。

であるという内藤氏の考えが、随所に散りばめられた内（勝浦正樹）

容であった。

に奉納行事が付加されて「風流」として大衆化していく≪支部活動報告≫関西支部活動報告

中で、文化的要素である祭礼行事が加わり、さらに「する祭り」から「見られる祭り」という流れの中で「見せる祭り」としての経済的な要素である観光行事が加わった、との分析がなされた。

関西支部平成 24 年度第１回支部研究会報告
関西支部では、4 月 28 日（土）に大阪市北区のキャ

次に、都市祭礼の文化経済学からの分析があり、祭礼

ンパスポート大阪にて、平成 24 年度支部総会ならびにとは、神輿・山鉾・山車などの有形文化資本、祭礼を運記念講演を含む第１回研究会を開催しました．支部総会

営する組織やノウハウという無形文化資本と祭礼労働のでは、有馬昌宏支部長から平成 23 年度の事業報告と決三つの要素によって生産されるものであるが、一般的な算報告、平成 24 年度の事業計画と予算案が説明されて財・サービスとは異なり、祭礼労働者は同時に祭りの消承認され、６月の ACEI の第 17 回大会への協力が河島伸

費者でもある点、すなわちコミュニティの構成員が自ら子理事長より要請され、了承されました。総会終了後、つくり、自ら楽しむ財であり、その意味でコミュニティ

佐々木雅幸前会長のオーガナイズで記念講演と２件の研財（共同体財、コモンズの一種）とみることができると究報告がなされましたので、以下にその内容をご紹介さの解明がなされた。
また、祇園祭とだんじり祭の収支を比較した表が示させていただきます。

れ、同じ祭りでありながらも、祇園祭においては資本

記念講演：「都市祭礼の持続可能性について―祇園祭とのオフシーズンの賃貸や物品販売といった事業を通してだんじり祭―」
講演者：山田浩之氏（京都大学名誉教授、元文化経済学の財産・事業収入が多いのに対し、だんじり祭において

会副会長）

は会費および寄付で運営資金の大部分が賄われているな

講演では、まず、無形文化遺産としての祭りの進化・

ど、それぞれの運営の方針が異なることが説明された。

変容を解明された。祭りが古代から現代にかけてどのよ

また、支出面においても、祇園祭においては支出の 10

うに変化してきたかについて、宗教的な要素の強い神事～ 20％を労務費が占めているのに対し、だんじり祭に12

おいては労務費の支出は存在しない。この点において、だ「サービス」とは異なり、対等の立場で相手を尊重したおんじり祭は参加者が生産し消費する自己生産自己消費の性もてなしを行う「ホスピタリティ」の精神を発揮すること格が強いコミュニティ財であるのに対し、祇園祭はよりオー

で信頼・信用・安心感が生まれ、消費・購買活動につなプンな財であると言うことができるだろうと述べられた。

がることが期待されるが、農村においては個人というミクロのレベルでは高い水準のホスピタリティが提供されているのに対し、地域というよりマクロなレベルではホスピタリティの水準が高いとはいえない点が課題であり、「創造農村」への挑戦および「ローカル・ホスピタリティ」の創造が農村には求められていると締めくくられた。
研究報告２：「ソーシャルネットワークを介したデザイン
活動の可能性：ブエノスアイレスの事例から」
発表者：鈴木美和子氏（大阪市立大学創造都市研究科
客員研究員）
アルゼンチンは 2001 年にデフォルトを経験しているが、2003 年から「国家デザイン計画」として創造産業

講演される山田浩之氏を支援する政策を推進しており、2010 年の段階で GDP

最後に、祭りの意義として、コミュニティのアイデンの 0.44％を占めるに至っている。発表では、ブエノス

ティティ維持や伝統の継承といった文化的意義および産

アイレスならびにアルゼンチンにて展開されているデ業振興およびブランディングといった経済的意義がある

ザイナーネットワークの事例が幾つか紹介された。2001

こと、また課題としてヒト・モノ・カネの確保や、伝統

年後に無職のデザイナーたちが集積、起業することにの継承にとどまらない文化創造の必要性がある、としてよって生まれたパレルモ・ソーホーというファッション

講演を締めくくられた。

先進区域がその一例である。アルゼンチンのデザイナー

講演後の質疑応答の中では、神酒が参加者に振舞われによる中小企業の 85％以上は 2001 年以後の設立であり、る例を挙げて「神事」と「祭礼行事」を厳密に区分す

9,500 万ドルの売上げをあげているとのことであった。

ることは難しいのではないかという指摘や、人口減少な

特に近年は、ICT の発達によりデザイン分野においてもどで地域住民だけでは成立しなくなった最近の祭礼はコネットワーク化が進展しており、ソーシャルメディアのミュニティ財からクラブ財へと変容していると解釈して活用の一方で、市民社会組織の影響、政策のネットワー

はどうかといった議論が展開された。

ク化、オルタナティブなデザイン活動の追求などの要素（有馬典孝・佐々木雅幸）

を通してデザイン活動の民主化が進んでいくのではない

研究報告１：「創造農村とホスピタリティ― 20 有余年にわかという展望が語られた。（有馬典孝・有馬昌宏）

たるグリーン・ツーリズム研究からの一考察」
発表者：多方一成氏（大阪成蹊大学マネジメント学部教授）
グリーン・ツーリズムにおける「グリーン」には単に

季刊「文化経済学会」 No.81
2012 年 6 月 5 日発行
ISSN 0918-3787

自然ということではなく生命の尊重、資源の適正利用、多様性の評価といった意味合いも含まれており、グリー

発 行 文化経済学会＜日本＞
発行人 後藤和子
編集人 佐々木 亨

ン・ツーリズムとは旅行を通して自然環境や文化、自己の行動といった人生観やライフスタイルに影響を与える〒 170-0004 東京都豊島区北大塚 3-21-10 アーバン大塚 3F（株）ガリレオ 学会業務情報化センター
E-mail： g018jace-mng@ml.gakkai.ne.jp
URL： http://www.jace.gr.jp/ⓒ 2012,Japan Association for Cultural Economics

活動であるといえる。グリーン・ツーリズムは過去に農山漁村の経済・社会活性化および環境保全を目的として推進されてきたが、成功例は決して多くないという現状がある。そのような中においては、上下関係が明確である

13