機関紙（じょう）第４２号

令和５年(2023 年)５月２０日発行（一社）日本ボーイスカウト神奈川連盟 川崎スカウトクラブ
目次

マスクについて

谷本通安

１

［水泳章］

小川芳郎

2

「通信章]とバーコード

稲葉正明

3

ジャンボリー物語「10NJ」

北村岳人

4

川崎市災害対策訓練奉仕

境5,6

植物の在来種と外来種

渡部

7

紳隆

活動報告・編集後記

公8［マスク］について

日本では「呼吸器」とも呼ばれたこの布製のマスク

会長 谷本 通安は覆いの部分が硬く、裏返すと口が直接当たらない

新型コロナウィルスの「５類」移行に伴う感染防空洞状になっており、今の立体型マスクのような形止牛対策としてマスクの着用ルールが盛り込まれたをしていた。又、空洞部分には金属糸がびっしり編「基本的対処」方針が改訂された。新指針によるとまれており、汚れた空気をろ過する役割を担ってい着用に関しては「屋内、屋外を問わず個人の主体的た。そして肝心な色はと言えば「黒」で、まだそのな選択を尊重し個人の判断に委ねる」としたが、専当時のマスクは古代ローマの時と同様、炭坑や工場門家によると効果はマスクを着けた人のリスクが未等での粉塵除けを主目的として使われていた為汚れ着用の場合と比べて 0.84 倍低下するとの解析結果が目立たないように黒色が採用されていたのである。

を取り上げ、リスクを考慮した上で場合に応じて着黒マスクの着用は大正期に入ってからもしばらく脱する必要があると慎重な認識を示し、少しずつ日続いたが転換期になったのは、世界中で猛威を振る常を取り戻して欲しいと求めたが、教育現場では困い日本でも大正 7～10 年にかけて約 38 万人死者を惑と不安の波紋が広がっている。

出したスペイン風邪の流行だ。因みに第６代将軍徳２類から５類にしたからといってコロナウィルス

川家宣も将軍就任から 3 年で風邪に似た症状（今でが消えたり性質が変わったりする訳ではない。敢え言うインフルエンザ）が出て１ヶ月で亡くなっていてマスクを外すべきか否かは政府が決める問題ではる。ここで初めてマスクが衛生用品として広く認知なく、自分の身を守る為には最終的に自分自身で判され、医療現場でも使用されるようになり、公衆衛断するしかない。マスクと言えば近年、定番の白色生の観点から白色が採用され医療用マスクの需要がに加えて種々な色を着用する人も増えてきた。

伸びた。
やがてこの白マスクは日常用として広がり、マスクの歴史を紐解くと、実は黒色が主流だった。

80 年代から始まった“国民病”花粉症の流行等を経鼻と口を保護するマスクの起源は１世紀まで遡る。 て今日に至るまで定番となっている。驚くべきは大古代ローマの時代、鉱山で働く人々を粉塵から守正期、マスクはスペイン風邪の流行を背景に約 30 銭る為に作られた。日本にマスクが登場するにはそれまで高騰した（かけそば 6～7 杯の値段に相当）新型から約 1800 年後のこと。
“マスク第１号”とされる

コロナウィルスの感染拡大当初と同じ状況は、正にのが、明治 12 年発売の「レスピラートル」だ。

「歴史は繰り返す」という言葉通りであった。

1ボーイスカウト教育［進歩制度］に技能章は必須

久万隊長は中高生９名、大学生２名計１１名参加

課題ですが、技能章について寄稿いただきました。 のキャンプの責任者を私に任せて帰宅された。
私が副長のときであった。皆、海が近くなので水［水泳章］

中めがね、もりを持って潜りたくてうずうずしてい小川芳郎

た。磯での水遊びではあったが責任重大である。

向ヶ丘遊園地へは何かにつけてよく行った。

私はすぐさま陸上でバディを組ませた。そして、小、中学生の頃ボーイスカウトで行くと、手漕ぎバディを徹底した後、時間を区切って海に入らせた。

ボートに乗り、プールで泳私は次々に小魚を突いては嬉々として自慢し合っいだ。シニアスカウトのまているスカウトを眺めていた。全員を陸に上げた後、きおちゃんは、私が小学校

私もバディを組み磯で潜ってみた。岩の中にウツボ低学年の頃、近所のガキ大を見つけた。水中では何倍かに大きく見え驚いたが将で、怖かった人である。

銛で突いた。海面に上げてみると思ったほどの大き

ところが、私が入隊した時さではなかった。バディシステムで事故も無く楽しにはまきおちゃんが既に入隊していた。

いキャンプであった。

ところで私の泳ぎは江ノ島海岸で伯父から習った

別の時、ローバース仲間と江ノ島海岸で海水浴をのし泳ぎだった。海での泳ぎはのし泳ぎが楽であっしていたところ、溺れた少年に急に抱きつかれた。

た。平泳ぎ、クロールが上手く泳げなかったので、予期せぬことだったので私の身体も頭半分沈んだ。

向ヶ丘遊園地のプールで誰か教えてくれないかとシ

息も吸えなかったがとっさに身を丸めて沈み少年のニアスカウト達に頼んだが、本人たちも入園時間一腹を両足で蹴った。蹴ったときに来た寄せ波に乗っ杯泳ぎを楽しみたいので聴く耳を持たなかった。て少年は背の立つところまで流され無事であった。

その中でまきおちゃんが私の願いを聞いて、親切私も難を逃れた。水泳章が生きた。に指導してくれた。あのガキ大将が隊の人気者となっていた。平泳ぎ、抜きて泳ぎ、のし泳ぎは出来たので、川崎１隊の島田隊長と５隊久万隊長から水泳章審査を受けた。審査ではおぼれた人の背後に周り、左ひじに相手の顎を乗せるか、抱きつかれる危険がある時には頭の髪の毛を掴んで右手とあおり足を使って泳いで人命救助する技能であった。溺れている人に抱き着かれた時の脱出法も審査された。
バディシステムの審査もあった。泳ぐ前に自分と相手のバディを決め二人となり、泳ぎの途中、泳ぎの終了時点で水泳監視者（リーダー）の「バディ！」という声を聞いたらただちに近くのバディをさがし、二人一緒に手をつなぎ、その手を高く挙げて「バディ」と大きな声で返答するのである。万一バディがいなければ、溺れた危険が発生したことになる。
これを学んだことにより、神奈川連盟横須賀キャ(BSA・THE BOY SCOUT HANDBOOK)

ンポリー終了後に引き続いて行った２泊３日の川崎５団のキャンプでは大いに役立った。
2

技能章 「通信章」とバーコードの誕生かも知れません。

稲葉 正明

ノーマン・ウッドランド（写真下左）は IBM での研究生活を送り、数多くの成果を残していますが、ス1844 年 5 月 24 日、アメリカの発明家サミュエル・カウトの時代にはイーグルスカウトに進級し、晩年モールスがボルチモアとワシントン間の電信線開通には米国イーグルスカウト・アソシエーション（NESA）を記念して、自身が実用化したモールス信号を使っの殿堂入りを果たしています。て “神よ、何をもたらせ給うか！” と打電しました。 その後、現在までの 180 年間に、モールス信号は新たなテクノロジーを生み出すきっかけとなり、世界の情報・通信分野で多大な貢献をしています。
ボーイスカウトには「通信章」という技能賞があります。5 つあるチャレンジ項目の 2 番目には、「号笛50 歳ごろ写真または旗を用いたモールス信号で 10 文字程度の文章のNESA の記章

日本でトン・ツーと呼ばれる和文のモールス信号は 1873 年に考案されています。モールス信号は文字、数字、記号に割り当てられていますが、スカウ
トのモットーを和文と欧文で表すと奇妙な偶然に気がつきます。

送受信ができる」 ことが定められ、スカウティングを通して情報・通信の知見が得られるようになっています。

“そなえよつねに” と“Be Prepared” をモール

アメリカのボーイスカウトも技能賞（サイン、シグス信号で表してみると、和文、欧文共に、● と －ナル、信号）の中で、「モールス信号により６～10 語の合計が 26 個になっているのです！！の単語を用いたメッセージを送受信する」ことが求★そなえよつねに[９個、 －17 個 ]－－－・ ・－・ －・－－－ －－ ・－－・ －－・－ －・－・
★BE PREPARED[17 個、－9 個 ]－・・・ ・・－－・ ・－・ ・ ・－－・ ・－ ・－・ ・ －・・

められています。
1921 年にアメリカのニュージャージー州で生まれたノーマン・ウッドランドもモールス信号に強い関心を持っていたボーイスカウトの一人でした。2012年に 91 歳で亡くなりましたが、後になって、ご長女が次のような回想をしています。“ 父は砂浜に座っ

川崎地区にもモールス信号に興味をもっているスていた時に、モールス信号の点と線を描いていましカウトがいるはずです。ボルチモアと川崎の間で交た。 その時にあるひらめきが浮かんだのです。 点信して、ボルチモアのスカウトに “Be Prepared”と線の代わりに太い線と細い線を使った記号で情報という 10 文字のモットーを発信すれば、通信章の 2のやり取りができるのではないか、、、”

番目の項目はクリヤーできそうです。川崎地区の技

ノーマン・ウッドランドはこのアイデアをドレク

能賞考査委員の方、宜しくお願いします。

セル大学で一緒に学んでいたバーナード・シルバー

ノーマン・ウッドランドは発明したバーコードのと発展させ、1952 年にバーコードの特許を取得しま実用化が進んでいた頃に、スカウト運動の創始者でした。 その後バーコードは世界中で 1 日に 50 億回あるベーデン・パウエル卿の誕以上も利用されるようになりました。 これは、サミ

生日、1857 年 2 月 22 日を右のュエル・モールスからの問いかけに対する神の答えようなバーコードで表してみよのようでもあります。もし、ノーマン・ウッドラン

うと思っていたかもしれませ

ドがスカウティングを通じてモールス信号を知る機ん。このコードはスカウトだけ会がなかったら、バーコードは誕生していなかったに意味が理解できる信号です。
3［ジャンボリー物語］［１０ＮＪへの奉仕］
寄稿

北村 岳人

（地区コミッショナー）

もう３０年以上前となる懐かしい思い出となります。１０ＮＪへの参加は、大学１年になった年で、参加隊での奉仕の申出が遅れたものの、サブキャンプ（ＳＣ）奉仕で参加することができました。
私は第４ＳＣの行事部選択プログラム班に配属され、河合地区委員長他、地区役員の方々とともに、４SC 川崎地区役員奉仕者連日、ＳＣ全体の運営に従事しました。
主な業務は、ＳＣに配属された派遣隊毎のパイオニア賞の授与セ［第４サブキャンプ奉仕］

レモニーの段取り、プログラムに係る派遣隊への情渡部

公報伝達でした。スカウトで参加した９ＮＪでは台風

第 10 回日本ジャンボリーは 1990 年（平成 2 年）に見舞われた天候とは逆で、連日の猛暑で雨が１適

新潟県中頸城郡中郷村（現上越市）・妙高村（現妙高も降らなかった記憶が残っており、毎日、走り回っ市）にまたがる陸上自衛隊・関山演習場をメイン会ていました。また、母は川上さん（53 団）と大会本場にして開催されました。参加者は約 3 万名で中郷部（ＧＨＱ）救護部で奉仕し、親子でスカウト会館村・妙高村合わせた人口が約 1 万名でしたので地元に集合してバスで向かったと思います。の方々からすれば想像を絶するものだったでしょう。

ジャンボリー大集会では、皇太子殿下（現天皇陛

ジャンボリーに台風、大雨がつきものでしたが今下）を間近に拝見できたことも記憶にあります。

回は雨が全く降らず砂埃に見舞われていました。

この奉仕機会をきっかけに、その後、姉妹都市の一つであるウーロンゴン市（オーストラリア

私は４SC 行事部選択プログラム班で、北村さんとニュ一緒に奉仕をしました。後で聞きましたが、ボルチーサウスウェールズ州）との姉妹都市提携５周年記

モア派遣隊ハワード・ラザホード隊長以下 15 名が念の青少年代表として選出されました。この後押し

4SC 内、川崎地区派遣隊に参加していたそうですが、をしてくださったのが、元地区委員長の坂谷さんで、 私達には知らされてなく気が付きませんでした。
こうした経験が現在の恩返しのベースにもなってい選択プログラム班の仕事は後半にアワード修了カます。

ードが集中してきて、チエック後、各隊へ出向いてパイオニア章を授与するためキャンプサイトを走り回りましたが、スカウトの喜ぶ姿を見るのが励みになりました。派遣隊が帰った翌日にキャンプ地を点検後、帰途につきました。とにかく暑かったこと。

「パイオニア賞の授与セレモニー」

4

［川崎市・災害対策訓練、奉仕］ーの購入・配付」と「ファイヤースターターを使っ境 紳隆て身近にあるもので火を熾す方法」の指導を行いま川崎市危機管理本部危機管理部の依頼に基づき、した。各家庭で備えている「非常袋」には恐らく、2022 年（令和 4 年）9 月 3 日（土）宮前区犬蔵小か「マッチやライター」が入っていることと思われまらの学校にて開催された「災害対策訓練」のお手伝

すが、マメに点検をしていないと、マッチが湿気っいをしました。訓練は、「川崎市で大地震が発生した」 て使い物にならなかったり、ライターのガスが揮発という想定の下、１）大地震発生直後、２）発生数して無くなっていたりすることがママあります。

時間後、３）発生から 1 日後、４）発生から 3～4 日

そんな時に、「非常袋にファイヤースターター」を忍後のフェーズに分けて、想定される事態を説明する

ばせておけば、身近にあるティッシュ等で火が熾せと共に、大災害発生時に必要となる事項を整理し、るという指導を行いました。参加者には、ファイヤ小学校体育館を「避難所」に見立てて、それらの体ースターター（100 均で購入可能）を配付し、配付験訓練が行われました。

した器具を用いて用意したティッシュの上にマグネ

訓練内容は次のような物でした。

シウムの粉を削って落とした上で火花を飛ばすこと① 避難本部運営訓練、②居住スペース設置訓練、により、誰でも簡単に火を熾せることを体験して貰③要配慮者支援訓練（身体支援）･（子育て支援）
、

いました。

④飲食・談話訓練、⑤サバイバル体験訓練、サバイバル訓練では、「避難所で有効なロープ結び」⑥その他（携帯トイレ体験訓練、ペット避難体験訓の指導を行いました。具体的には、ねじり結び・バ練、応急給水体験訓練、応援部隊体験訓練、コミュ

タフライノットとトートラインヒッチを用いて、使ニケーション訓練）の訓練。

える洗濯物干し用ロープをピンと張る方法を指導致

我々ボーイスカウトにはこの内、④飲食・談話訓しました。また、大勢の人々が集まる避難所におい練における「耐熱性ポリエチレン袋を使用した炊飯て、少人数用テントを活用することで、プライバシ訓練」の指導と、⑤サバイバル体験訓練の内、「火熾ーの保護に役立つことを伝授致しました。

し訓練」
・「テント設営訓練」、「ロープ結び訓練」で私達ボーイスカウトの実地体験に基づいた「サバの指導を要請されました。

イバル体験」指導は好評を博し、川崎市役所の方々要請に基づき、宮前区で活動を展開している川崎は勿論、参加された方々からも「実践的で大変興味第 49 団及び同 54 団指導者（団委員）に加え、地区深かった」とお褒めの言葉を頂戴しました。

役員数名も参加して指導に当たりました。

日頃からお世話になっている川崎市の要請に応え「耐熱ポリエチレン袋を用いた炊飯訓練」は、耐られた上、ボーイスカウトの存在感を示すことがで熱性ポリ袋（120 度まで耐えるもの）に研いだお米き、私達にとっても有意義な災害対策訓練となりまと適量の水を加入れ、鍋に沸かした湯で湯煎炊きすした。

る炊飯方法です。この方法ですと、綺麗な水は専らお米を炊く為だけに使用すれば良く、湯煎用の湯は多少汚れた水でも問題無い上幾度も繰り返して利用できるので、水の供給が限られた状況下では有効な方法です。しかも個別に少しずつ炊飯しますので感染症対策的にも優れた方法です。
火熾し訓練は、当初「舞い錐式火熾し器を用いた火熾し」の指導を依頼されましたが、「非常時にそれは効果的では無い」旨説明し「ファイヤースタータ
56［植物の在来種と外来種］
渡部 公

・外来種はどこから日本に入ってきたか（原産地）

先日、テレビニュースで「わが国ではセイヨウタ

・中国 74 種(39%)・アジア,中東 46 種（24%)

ンポポが圧倒的に多いが、最近在来種のカントウタ・北米 36 種(19%) ・欧州,アフリカ 20 種ンポポが増えてきた」と報道していた。

(11%) ・南米 14 種(7%)

どのように違うのか？花の下の緑色の部分で見る。
左側がそっくりかえっていて、右側はすーと伸びている。左がセイヨウタンポポで、右がカントウ（二ホン）タンポポである。道路際や野原で見られるのは殆どが左側で、残念ながら右側は非常に少ない。
セイヨウタンポポはいつ頃渡来したのか。二つの

中国
北米
南米説があり、北海道にアメリカから“じゃが芋”が輸入された際に一緒にくっついてきた説、“じゃが芋”はヨーロッパから長崎経由で入り「ジャガタラ」かアジア、中東欧州、アフリカ

・主な樹木の原産地

ら“じゃが芋”となったので南説。いずれも付着で中国入り、明治期だったと言われている。

ウメ： 漢方薬「鵜梅」（ウメイ）由来

外来種に共通しているのは繁殖力が強く、在来種

アンズ： 漢名「杏」を駆逐してしまうことである。

イチョウ： 〃「鴨脚」音読み

昨年来調べているのが「樹木」の在来種と外来種

カキノキ：朝鮮語 kam の転訛説もあるについてである。

ハナモモ：果実用と花に分類

この図鑑の著者

クスノキ：クスシキキ（奇木）の意味「岡部誠」氏は

キリ：切るとすぐ芽を出す

神奈川県立農業

ハクモクレン：白いモクレン

大学校副校長、

アジア・中東県園芸試験場、

アカシア：ギリシャ語「トゲがある」の意味

県立大船フラワ

イチジク：栽培果樹で最も古いーセンター等でネムノキ：イラン原産「眠りの木」

勤務されていた

リンゴ：西アジア原産、漢名「林檎」

元神奈川県職員

北米の方である。

ハナミズキ：花がきれいなミズキ

この図鑑を基にハリエンジュ（ニセアカシヤ）

455 種を在来種

外来種は原産地が外国でも日本に入ってから在来（日本固有種）、外来種（帰化種）に分類してみたら種と交雑して在来種変種となっているものもあり、次のようになった。

調べてみると興味深いので継続して調査を進めたい

・在来種 255 種（55％）外来種 190 種（45％）でと思っている。

ほぼ拮抗している。
7

活動あれこれ［神奈川宿歴史の道］を歩く［新春の武州稲毛七福神巡り］

行事部主催今年度第 2 回目のハイキングを 4 月 15

新春行事である“七福神めぐり”は、1 月 7 日（土）日（土）実施しました。京浜急行「神奈川新町駅」

今年は多摩・麻生区の七ヶ寺で行ないました。に集合して、参加者 9 名が駅を起点に旧東海道「神谷本会長がガイドを務めてくださいました。

奈川宿」を訪ねるハイクがスタートしました。

バスや電車、徒歩で回るのは結構忙しく、最後260 年続いた江戸幕府が安政 5 年(1858)日米修好の「香林寺」は丘の上にあり、やっとたどり着い通商条約締結されて日本の夜明けの窓口となった横た思いでした。今年はご利益があると思います。

浜港ですが、当時多くの外国領事館が設けられたお皆さんに既に福がありましたか！

寺、由緒ある神社等を訪ね歩きました。
途中「神奈川地区センター」で休憩。昼食は大きなトンカツを食し、最後は高台にある高島山公園まで上り横浜港、横浜駅周辺の高層ビル群を眺めて変容に驚きながら、総距離 6.2km を歩きました。
幸い天候にも恵まれて陽気も良く、楽しいハイキングでした。

［２０２３年度(令和 5 年)年次総会］
今年度年次総会は、2 月 11 日（土・祝）住吉会館
会議室で、出席者 16 名委任状 3 名。議長小川会員の進行で進められ、執行部提案の議事は全て可決されました。総会終了後は、大塚会員による［四国八十八ヶ寺・徒歩巡礼の旅］の講演で、実際に歩いた装編集後記束で体験談を披露してもらいました。

・３年間続いたコロナウィルス対策は収束されつまだ続けているとのことで感心しました。

つあり、やっと日常生活が戻ってきた感じです。
これからの活動が活発になることを期待します。
・技能章に関する記事を寄稿して頂きましたが、如何だったでしょうか。殆どの商品に使われているバーコードが元イーグルスカウトの考案とは驚きでした。ご存じだと思いますが、QR コードは日本人によって考案されたものです。
・次号第 43 号は 9 月 20 日発行予定です。
寄稿をよろしくお願いします。内容は問いません。
・タイトル写真は横浜市緑区にある「神奈川県立四季の森公園」5 月の風景です。
8