（ゲストス∈±⊃
tt現場の声Il

デザインの状況一東京と鶴岡では−
庄内産業振興センター 佐々木 恵 子 様
財団法人庄内地域産業振をするわけではなく、それぞれのクライアント別に興センターの佐々木恵子と分かれてチーム編成をしており、私は入社してから申します。本日はこのtl現丸3年間富士銀行チームに配属されていました。こ場の声 のシリーズにお招

こではデザイナー5名、コピーライター4名、営業き頂き、誠にありがとうご3名の合計スタッフ12名で、全国の富士銀行に関すざいます。

る広報物全てを手がけており、しかもそれは代理店経歴紹介の中にもありまを通さず、富士銀行の業務企画部の方とこのスタッしたように、私は本年7月

フの代表者が直接会議をし、企画を決定し、年間を16日に駅前再開発ビルにオープンしました庄内産業

通じたコンセプトの流れに乗っ取って広告作りを行振興センターの中にありますデザインセンターというという、規模も内容も大きな仕事をしておりましうところで現在仕事をしておりますが、その以前はた。仕事は全てプロの手による、より良いものをと

この1月まで東京の広告プロダクションでグラフィの考えが徹底しており、1つのプロジェクトに関しックデザイナーとして働いていました。そちらで4てもカメラマン・イラストレーター・モデル・スタ

年、ここ鶴岡に来てからは勤めてまだ半年ですので、イリスト等々全ては専門家の手に委ねられ、デザイ

本日は現在の仕事の話に加え、東京と鶴岡の比較とナーはその中で何をするかと言うと、これらのスタいう点で、相方の状況についてお話ししたいと思いッフをどう使い、どういう世界を造りあげるか、そます。の頭脳的な部分での制作をする役割なのです。

東京で私が勤めていた会社は、社員数50名余り、余談になりますが、銀行関係と言えば数字相手の創立25年という広告プロダクションとしては古株で堅い仕事が多いのですが、ポスターなどでモデル撮あり、また大手でもあるところでした。主なクライ

影のある仕事は本当に華やかで、楽しいエピソード

アント（取引先）は富士銀行・小学館・日経マグロも沢山あります。その1つに、私が丁度富士銀行のウヒル社・河合楽器などで、どちらかと言えば地味仕事をしていた頃、専属で使っていたのが秋山絵梨ではあるけれども堅実で優秀な企業ばかりお付き合子さんという大変椅靂なモデルさんなのですが、今いさせて頂いてましたので、仕事の環境は大変恵ま役者として人気のある障内孝則さんがその銀行の店れていたと思います。社員はこの全ての企業の仕事頭用のポスターを見てすっかり秋山さんに夢中になり、交際を申し込んで目出度く今年の10月に結婚しころのレイアウトやらイラストやらを描いたり、作たという、広告が取り持った縁とも言える楽しい出ったりする職人的な扱いがされがちだという話も聞来事がありました。これは今後も良い思い出としていております。デザイナーを専門の職業としている残ることでしょう。

人の存在も余り知られていないために、ある企業でそれから次に日経マグロウヒル社を中心クライア

何か例えば一つのチラシを作ろうと思った場合、何ントとするチームに移り、日経パソコン、日経エレをどう企画し、形作ってくれるか、即ちどういうデクトロニクス、日経ベンチャーなどの広告局の仕事ザインをしてくれるかという人を捜すのが噸当なこをしました。ここでの仕事は主にこれらの専門雑誌とのはずなのに、そうした物を具休的に形にする最に載せる広告を取るために、相手先企業に雑誌の特終段階の印刷業の万にまず仕事の依頼をしてしまう性等を説明する広報物を作るというもので、銀行にのです。そこでは、紙代やら製版代といったごく物比べれば規模も小さく地味ではありますが、仕事の理的なレベルでの予算の中でのデザイン料というこ内容そのもののレベルが高く、それなりに大変でしとになり、その中でこれこれこうするようにと逆にた。デザイナーやコピーライターは営業を通さずにそこでデザイナーに仕事が発生されるわけです。こ

直接広告局の担当者にあって自分の企画を説明しなうして時間的にも予算的にも、また企画そのものにければならないのですが、何しろ相手も、現代の時も縛られた状態で仕事をしなければならないことが勢やグラフィック、あるいは広告コピーなどに対すまず第一にとても大変であり、なかなか良い物が出る知識が豊かでかつ鋭く、ちょっとでも手抜きをす来ない一因なのではないかと思います。また専門ス

るとビシビシ叩かれるのです。大変悔しい思いもしタッフというものが不在な由に、デザイナーはデザますが、打ち合わせを重ねて変更を繰り返し出来上インから、イラストから、場合によってはコピーもがったものが自分のオリジナルよりもぐっと良くな書き、なおかつ営業活動もするという、万能選手をることなどもあって、双方で1つのものを高めてゆしなければならないわけですから、これは大変厳しくというスリリングな関係の中で仕事ができ、大変い状況であると言えます。庄内のデザインレベルは勉強になったと思っています。

低いと言われていますが、デザイナーおのおのが質そうしてようやく自分一人でも何とか自信をもっを高めることはもちろん、大小の規模に関わらず、て物を作り、またそれを人にきちんと説明することものを作る姿勢において充実した内容を目指すことを覚え、ここが節目と感じた頃その会社を辞め、結が大切だと思います。地元企業の中でも大手のとこ嬉し、この鶴岡へやって来たわけです。初めそれがろになると、デザイン関係の仕事は全て県外に外注生かせる職業に就くことができるか不安でしたが、している傾向がありますが、地元のものはできるだ

運良く今の職場に巡り会うことができて嬉しい限りけ地元でできるよう努力したいものだと思います。

です。

企画という事に重点をおいて、じっくりとそのコミ

ただし、ここでは単にある商品、又はある企業のュニケーションの方法を考えてゆかないと、情報過ために何かを作ってきた今までの仕事とは性格的に多のこれからの時代に物が売れ、又、企業が活性化大きく違った事をしています。このセンターにおけしてゆくことは大変難しいことであろうという気がる私の役割はデザインという概念を物と人、あるいします。デザイナーはそうしたコミュニケーションは企業と人を結び付けるコミュニケーションとしてを形作るプロとして自覚し、企業はそうした存在を大きく捉え、確実な社会的役割を果たすよう一般にプロとして認め、信頼し、そこから共に何かを作ろ広め、またその質を高めることによって産業振興にうとする、そうした体系が出来上がることが、引い発展させてゆこうとすることです。この地域では、ては産業の活性化に結び付くのではないでしょうか。

デザイナーは単に印刷の行程に付随して生まれると東京での常識がここでは大きく異なる点もいろいヽ−′／ろありますが、作る側、依頼する側、相方の悩みをまりの皆様にもさまざまなお教えを頂きますよう、聞き、相談を受け、良い橋渡しになれるよう一歩一今後とも宜しくお願いいたします。

歩努力を積み重ねてゆきたいと思います。去る10月

皆様のますますの発展をお祈りして、ここで私のに行ったデザイン展もその一つの表われですが、今お話しを終らせて頂きます。本日は御拝聴どうもあ後はそういったイベントに加え、より仕事に密着しりがとうございました。

た具体的活動を行ってゆく存所ですので、今日お集（室長報告つ吉野勲署

本日は朝から風雪まじりの天候で、本格的な冬将〔委員会報告）（親睦活動章毎つ
丹下誠四郎署軍の到来も間近い季節となりました。会員の皆様どうぞご自愛の程お願い致します。
本日は11月の最終例会でございまして、先の例会

医］ス マ イ ル

小松広穂君

18日に女の孫が生れました。逆子

でもご案内致しました通り、例会終了後に総会に切で三井先生には大変お手数をかけり替えたいと存じます。

ました。おかげさまで母子共に健2番目に、酒田中央R．Cより先頃行われました認

証状伝達式典のお礼状が参っております。

康です。スマイル致します。

丹下誠四郎君

私の甥が私と協同経営で、東京赤事務局の斎藤友子さんが先週の火曜日、右手ケン坂にクラブ『シェ・モア』を今日ショウ炎の為手術されました。クラブよりほんの少オープンする運びとなっておりま

少ですけれどもお見舞金をさし上げましたので、ごす。東京においでの節は是非お寄報告申し上げます。

り下さい。サービス致します。

（亘j」＿革つ板垣広志署〔旦 席 表彰）
庄司嘉男君

4年間皆出席○会報到着の連絡

山形西、山形、八幡の3クラブより到着、回覧中です。

○例会変更のお知らせ

11月10日理事会の承認通り、鶴岡ロータリークラ酒田R．C

ブ細則第4条第1節により、次期の会長エレクト、日時

11月25日場所

ホテルリッチ酒田

登録料

午後6時30分点鐘

3，000円時

12月10日

一泊で午後6時30分点鐘
場

所

登録料

当クラブでは、5代の会長により組織されると言う規定でありますので、指名委員会の委員を決定さ余目R．C12月11日の例会を忘年会の為
日副会長選任の件でございます。

湯の浜グランドホテル
10，000円○作田P．Gよりお便りが参っております。

せて頂きたいと思います。
就きましては次の5名の万々をご指名させていただきますので、ご承認を賜わりたいと存じますので全員のご賛同をお願いいたします。

内山喜一君．佐藤噸治君．山口篤之助君

市川輝雄君．吉野 勲君
満場一致のご承認を賜わりましたので、唯今ご指名いただいた方は例会終了後、3階部会室にお残り頂きたいと存じます。

海外旅行にでかける場合は、公式名簿に世界の全クラブの例会場および日時がでているので、この名議案は以上でございます。これで総会を終了させていただきます。

簿でみるとよいでしょう。他クラブの例会にでるときには、会員証をみせるだけで出席できます。しかし、半年間における例会出席のうち、最低30％は、自分の所属するクラブの例会に出席しなければなら（ビ ジ タ ー〕

酒田中央R．C

海野寛康君

鶴岡西R．C古川暢一君

ないことになっています。ただし、理事会が認めた理由があるときは、このかぎりではありません。

例会出席を重くみる理由は、いろいろあります。
50年にわたり一度も欠席しなかったロータリアンも（ロータリー財団）
本日のご寄付います。たとえば、例会ではさまざまなプログラムがおこなわれますので、出席していれば、社会、経9，668円

済、政治、科学技術の分野の現状や展望について、認識を深めることができます。また、時宜にかない、地域の実情にそって、しかもロータリーの目的と関連したプログラムがおこなわれることがしばしばあります。あるいはまた、クラブ会員が自分の職業について興味深いスピーチをすることもあります。

（第1432回例会会報より続く）

さらにパネル討論会、クイズ、寸劇など会員自身クラブの諸会合と計画が参加したプログラムをおこなえば、いっそう興味標準ロータリークラブ定款にさだめられているよがつのります。そのうえ、ロータリー関係の最新のうに、ロータリークラブは週1回例会をひらかなけ情報や資料あるいはクラブ活動や地域社会のニーズればなりません。例会は、クラブ細則で規定した日について会員に知らせるためのプログラムも、年に時に、昼食あるいは夕食をかねて例会をひらくのが数回おこなわれます。この例会にたびたび欠席する「般的です。なかには朝食をかねて例会をひらくク

ことは、クラブ活動のもととなる親睦をそこなうこラブもあります。例会への出席は、会員のぜひ必要とになります。

な条件としてさだめられており、理由がなく、4回（次回へ続く）連続して欠席しますと自動的に会員としての身分を失うことになっています。もちろん、やむをえず欠席しなければならないこともあり、そのようなときはほとんどの会員が、病気のため長期欠席をみとめられた場合をのぞいてメーク・アップ（出席補填）を心掛けています。メーク・アップとは「標準クラブ定款」にさだめられているように、例会欠席の直前、直後の1週間以内に他クラブ（都合のよいクラブ）の例会に出席して、自分のクラブ例会への欠席をうめあわせることです。

鶴岡ロー「クリ一一クラフ＼創立 昭和34．6．9
承認 昭和34．6・27 253地区・巨億 局 的仁一。］r†J掲揚町 鶴岡商工会議所内 電話 0235（24）7711

例会場

矧品日用も場町物産館

3階ホール

例会U

毎週火曜日

午後1230〜130→J