ケムカーテン
ケムパネル

平常時、ケムカーテンの防煙スクリーンは天井内にコンパクトに収納されています。
火災発生時、煙感知器と連動して自動的に降下し、天井を伝って流動する煙に対し防煙区画を形成して、避難及び消火活動を助けます。

平常時、ケムパネルの防煙パネルは天井面に水平に収納されています。火災発生時、に対し防煙区画を形成して、避難及び消火活動を助けます。
平常時、ケムカーテンの防煙スクリーンは天井内にコンパクトに収納されています。
火災発生時、煙感知器と連動して自動的に降下し、天井を伝って流動する煙に対し防 平
平常時、ケム煙区画を形成して、避難及び消火活動を助けます。
火火災発生時、煙煙区画を形成

ケムカーテン■製品体系

ケムカーテン
ケムカーテン

手動復帰式
平常時、ケムパネルの防煙パネルは天井面に水平に収納されています。
火災発生時、
ガイドレール固定型
ケムカーテン
P31

ケムパネル
防煙たれ壁

電動復帰式
に対し防煙区画を形成して、避難及び消火活動を助けます。
手動復帰式

ガイドレール収納型

納まりバリエーション■製品体系（一字納まり・L 字納まり・T 字納まり・＋字納まり）

ケムパネル

ケムカーテン

■製品体系
■製品体系
手動復帰式

ガイドレール固定型

平常

平常時、ケムパ
ケムパネル
P4に対ケムパネル
電動復帰式

電動復帰式

に対し防煙区画

P5P6P3特●防ケムカーテン
天ガ
手動復帰式 ケムカーテン
平常時、ケムカーテンの防煙スクリーンは天井内にコンパクトに収納されています。
ガイドレール収納型
P4

■構造図

特長

電動復帰式
防煙たれ壁
●ガイドレールは固定式と収納型があり、収納火災発生時、煙感知器と連動して自動的に降下し、天井を伝って流動する煙に対し防ケムカーテン
防煙たれ壁
納まりバリエーション
型は、L 字 T 字十字など多様な連装納まりに P5
煙区画を形成して、避難及び消火活動を助けます。

■構造図
開閉機

■構造図

ケース

●連まガ
防煙たれ壁
（一字納まり・L 字納まり・T字納まり・＋字納まり）と対応できます。
ケムパネル
P6納
●フ
●ガイドレール収納型は、通常ガイドレールがケムパネル（ケムパネル
ま天井内に収納されていますので、壁や柱に埋特長●パめ込む必要がありません。また、ガイドレー
巻上用ハンドル●ガイドレールは固定式と収納型があり、収納特長
でルに取り付けた気密材（不燃シート）が気密
型は、
L字T字十字など多様な連装納まりに●ガイドレールは固定式と収納型があり、収納■構造図
天井性を高め、降下時の緩衝材として働きます。
対応できます。
型は、L ■構造図字 T 字十字など多様な連装納まりに●防煙スクリーンは平常時には天井内のケース●ガイドレール収納型は、通常ガイドレールが対応できます。
2に巻き取って収納されていますので、天井空天井内に収納されていますので、壁や柱に埋●ガイドレール収納型は、通常ガイドレールが間が広がります。
まぐさ
通電時め込む必要がありません。
また、ガイドレー天井内に収納されていますので、壁や柱に埋ガイドレール
煙感知ルに取り付けた気密材（不燃シート）が気密通電時の動作め込む必要がありません。
また、ガイドレー（収納型）■防煙システムと動作説明性を高め、降下時の緩衝材として働きます。
防煙スクリーン
煙感知器が煙を感知すると防災信号（DC24（不燃シート）V）が供給され、ルに取り付けた気密材が気密自動閉鎖装置が作動し、自重により防煙スクリーンが降下し●防煙スクリーンは平常時には天井内のケース手動閉鎖装置性を高め、降下時の緩衝材として働きます。
煙感知器 座板
防煙たれ壁を形成します。
に巻き取って収納されていますので、天井空●防煙スクリーンは平常時には天井内のケース停電時の動作間が広がります。
に巻き取って収納されていますので、天井空停電時でも防災信号が供給され、通電時と同様に作動します。
連動制御器間が広がります。
手動操作時の動作■防煙システムと動作説明
通電時の動作火災に気がついた場合、防煙たれ壁の近傍に設けてある手動■防煙システムと動作説明
煙感知器が煙を感知すると防災信号（DC24 V）が供給され、手動閉鎖装置自動閉鎖装置
煙感知器
閉鎖装置の押割板を押し破り、ふたを手前に引くと、自重に■防煙システムと動作説明
自動閉鎖装置が作動し、自重により防煙スクリーンが降下しより防煙スクリーンが降下し防煙たれ壁を形成します。
■防煙システムと動作説明
手動閉鎖装置■防煙システムと動作説明
煙感知器■防煙システムと動作説明
防煙たれ壁を形成します。 手動閉鎖装置
復帰動作
煙感知器
手動閉鎖装置
煙感知器
連動制御器
手動閉鎖装置煙感知器
停電時の動作
煙感知器及び連動制御器を復帰させた後、手動復帰式の場合
手動閉鎖装置下し防停電時

停電時

手動操

火災に
閉鎖装

通電時
復帰動
煙感知
煙感知
自動閉等によ
防煙た
なお、順と逆停電時

手動閉鎖装置
煙感知器
は点検口から開閉機後部に巻上用ハンドルを差し込み回しま
停電時でも防災信号が供給され、通電時と同様に作動します。
連動制御器
す。また、開閉機が電動復帰式の場合は、上昇の押ボタンス
連動制御器
自動閉鎖装置 連動制御器
手動操作時の動作イッチにより天井内に納めます。
停電時
連動制御器
連動制御器火災に気がついた場合、防煙たれ壁の近傍に設けてある手動
手動操
自動閉鎖装置閉鎖装置の押割板を押し破り、ふたを手前に引くと、自重に5自動閉鎖装置
火災により防煙スクリーンが降下し防煙たれ壁を形成します。
自動閉鎖装置
自動閉鎖装置閉鎖装
自動閉鎖装置
復帰動作
防煙パネル

1

煙感知器及び連動制御器を復帰させた後、手動復帰式の場合は点検口から開閉機後部に巻上用ハンドルを差し込み回します。また、開閉機が電動復帰式の場合は、上昇の押ボタンス
ステーダンバー イッチにより天井内に納めます。

手動閉鎖装置より防復帰動

煙感知は点検す。まイッチ開閉機

巻上用ハンドル

平常時、ケムカーテンの防煙スクリーンは天井内にコンパクトに収納されています。
天井■防煙壁関係法規抜粋
ムカーテンの防煙スクリーンは天井内にコンパクトに収納されています。
火災発生時、煙感知器と連動して自動的に降下し、天井を伝って流動する煙に対し防、煙感知器と連動して自動的に降下し、天井を伝って流動する煙に対し防構造基準
設置基準
煙区画を形成して、避難及び消火活動を助けます。
成して、避難及び消火活動を助けます。
建築基準法施行令第126 条 3
建築基準法施行令第126 条の 2 第1項（排煙設備の規定）

まぐさ 左記（1）（2）（3）（4）の建築物には床面積 500m
（1）特殊建築物（劇場、病院、ホテル、学校、百貨店等の建築物）
ケース
常時、ケムパネルの防煙パネルは天井面に水平に収納されています。
火災発生時、以内ごとに天井面より50cm 以上の防煙壁で区画。
で延べ面積が 500m2 を超える建築物。
ガイドレール2
パネルの防煙パネルは天井面に水平に収納されています。
火災発生時、（2）階数が 3 以上で延べ面積が 500mを超える建築物。
（収納型）
昭和 44 年建設省告示第1730号（3）窓その他の開口部を有しない居室。
対し防煙区画を形成して、避難及び消火活動を助けます。
■構造図
防煙スクリーン
2
2
手動閉鎖装置
左記（5）の地下街の地下道には床面積 300m2画を形成して、（4）避難及び消火活動を助けます。
延べ面積が1.000m を超える建築物の居室で、床面積が 200m以内ごとに天井面より80cm 以上の防煙壁で区画。
を超えるもの特長

座板
建築基準法施行令第128 条の3 第1項第6 号（地下街の規定）（5）地下街の地下道。

2

ご 注 意

■降下（回転）時に防煙たれ壁の下端から床面までの高さが1.8 メートル以上ある場合での設置が求められています。

防煙パネルは 平常時には 天井の一部として手動復帰式
ガイドレール固定型
ン
P3
手動復帰式電動復帰式天井面に納まっています。
ガイドレール固定型
P3
平常時、ケムパネルの防煙パネルは天井面に水平に収納されています。
火災発生時、電動復帰式■構造図
連動機構により、1 つの自動閉鎖装置で10手動復帰式
枚ガイドレール収納型
P4
手動復帰式電動復帰式■構造図
までの防煙パネルを自重降下させるこ に対し防煙区画を形成して、避難及び消火活動を助けます。
ガイドレール収納型 （回転）
P4
■構造図
電動復帰式
納まりバリエーション
P5とができます。
納まりバリエーション（一字納まり・L字納まり・T 字納まり・＋字納まり）
P5■構造図
フレームはアルミ合金押出型材を使用していル（一字納まり・L 字納まり・T 字納まり・＋字納まり）P6
特長
P6ますので軽量で美しい納まりとなります。
特長●防煙パネルは平常時には 天井の一部としてパネル部には、天井材と同じ不燃材料が使用
特長●防煙パネルは 平常時には 天井の一部として天井面に納まっています。
できます。
●防煙パネルは平常時には 天井の一部として特1長天井面に納まっています。
●連動機構により、つの自動閉鎖装置で10 枚
特 長 ●ガイドレールは固定式と収納型があり、天井面に納まっています。
●連動機構により、1 つの自動閉鎖装置で10 枚収納までの防煙パネルを自重降下（回転）させるこ●連動機構により、1つの自動閉鎖装置で10枚 させるこ
●ガイドレールは固定式と収納型があり、収納までの防煙パネルを自重降下（回転）とができます。型は、L 字 T 字十字など多様な連装納まりにまでの防煙パネルを自重降下（回転）させるこ
型は、L 字T字十字など多様な連装納まりにとができます。
対応できます。
●フレームはアルミ合金押出型材を使用してい時の動作対応できます。
とができます。
防煙パネル 通常ガイドレールが●フレームはアルミ合金押出型材を使用してい●ガイドレール収納型は、ますので軽量で美しい納まりとなります。
知器が煙を感知すると防災信号（DC24V ）が供給され、●フレームはアルミ合金押出型材を使用してい●ガイドレール収納型は、通常ガイドレールがますので軽量で美しい納まりとなります。
壁や柱に埋●パネル部には、天井内に収納されていますので、天井材と同じ不燃材料が使用ますので軽量で美しい納まりとなります。
天井内に収納されていますので、壁や柱に埋●パネル部には、天井材と同じ不燃材料が使用め込む必要がありません。また、ガイドレーできます。
防煙たれ壁を形成します。
ステーダンパー●パネル部には、天井材と同じ不燃材料が使用め込む必要がありません。
また、ガイドレー が気密できます。ルに取り付けた気密材（不燃シート）時の動作できます。ルに取り付けた気密材（不燃シート）が気密性を高め、降下時の緩衝材として働きます。
手動閉鎖装置時でも防災信号が供給され、通電時と同様に作動します。
性を高め、降下時の緩衝材として働きます。
●防煙スクリーンは平常時には天井内のケース動操作時の動作●防煙スクリーンは平常時には天井内のケースに巻き取って収納されていますので、天井空通電時の動作に巻き取って収納されていますので、天井空に気がついた場合、防煙たれ壁の近傍に設けてある手動間が広がります。
通電時の動作■防煙システムと動作説明
煙感知器が煙を感知すると防災信号（DC24 V ）が供給され、装置の押割板を押し破り、自重に間が広がります。ふたを手前に引くと、通電時の動作
煙感知器が煙を感知すると防災信号（DC24 V ）が供給され、通電時の動作 手動閉鎖装置
煙感知器
煙感知器が煙を感知すると防災信号（DC24 V ）が供給され、下し防煙たれ壁を形成します。時の動作
動作煙感知器が煙を感知すると防災信号（DC24 V）が供給され、下し防煙たれ壁を形成します。
停電時の動作知器が煙を感知すると防災信号（DC24手または突き棒V）が供給され、自動閉鎖装置が作動し、自重により防煙スクリーンが降下し下し防煙たれ壁を形成します。
知器及び連動制御器を復帰させた後、停電時の動作閉鎖装置が作動し、自重により防煙スクリーンが降下し停電時でも防災信号が供給され、通電時と同様に作動します。
防煙たれ壁を形成します。
より押し上げて防煙パネルを本体ケースへ収納します。
連動制御器
停電時の動作
たれ壁を形成します。
停電時でも防災信号が供給され、通電時と同様に作動します。
、複数の防煙パネルが連設されている場合は、動作した
停電時の動作手動操作時の動作
停電時でも防災信号が供給され、通電時と同様に作動します。逆の順で押し上げていきます。時の動作
手動操作時の動作
停電時でも防災信号が供給され、通電時と同様に作動します。
火災に気がついた場合、防煙たれ壁の近傍に設けてある手動自動閉鎖装置手動操作時の動作
時でも防災信号が供給され、通電時と同様に作動します。
閉鎖装置の押割板を押し破り、ふたを手前に引くと、自重に火災に気がついた場合、防煙たれ壁の近傍に設けてある手動手動操作時の動作
火災に気がついた場合、防煙たれ壁の近傍に設けてある手動閉鎖装置の押割板を押し破り、ふたを手前に引くと、自重に操作時の動作火災に気がついた場合、防煙たれ壁の近傍に設けてある手動閉鎖装置の押割板を押し破り、ふたを手前に引くと、自重に復帰動作に気がついた場合、防煙たれ壁の近傍に設けてある手動閉鎖装置の押割板を押し破り、ふたを手前に引くと、自重に復帰動作装置の押割板を押し破り、ふたを手前に引くと、自重により防煙スクリーンが降下し防煙たれ壁を形成します。
煙感知器及び連動制御器を復帰させた後、手または突き棒
復帰動作
防煙スクリーンが降下し防煙たれ壁を形成します。
等により押し上げて防煙パネルを本体ケースへ収納します。
煙感知器及び連動制御器を復帰させた後、手または突き棒
復帰動作
煙感知器及び連動制御器を復帰させた後、手または突き棒
なお、複数の防煙パネルが連設されている場合は、動作した等により押し上げて防煙パネルを本体ケースへ収納します。
動作
煙感知器及び連動制御器を復帰させた後、手動復帰式の場合
等により押し上げて防煙パネルを本体ケースへ収納します。順と逆の順で押し上げていきます。
なお、複数の防煙パネルが連設されている場合は、動作した知器及び連動制御器を復帰させた後、手動復帰式の場合は点検口から開閉機後部に巻上用ハンドルを差し込み回しま
なお、複数の防煙パネルが連設されている場合は、動作した順と逆の順で押し上げていきます。
検口から開閉機後部に巻上用ハンドルを差し込み回します。また、開閉機が電動復帰式の場合は、上昇の押ボタンス順と逆の順で押し上げていきます。
また、イッチにより天井内に納めます。
開閉機が電動復帰式の場合は、上昇の押ボタンスチにより天井内に納めます。

ケムパネル2

ケムカーテンガイドレール固定型
防災機器性能評定品（BCJ 評定 -BE0021-03)■仕様
本

ケムカーテン体（防煙スクリーン）ガラスクロス〔不燃材料認定番号 :NM-1860〕

ケ ー ス

スチール（1.6t）

まぐさ・座板・ガイドレール スチール（1.6t）/ ステンレス（1.5t）
自 動 閉 鎖 装 置通電作動型

定格電圧 DC24V
定格電流 0.133A

降下 : 煙感知器連動 / 手動閉鎖装置操作
復帰収納 : ハンドル操作（手動）/2 点押ボタンスイッチ（電動）操 作 方 法■設計範囲（mm）

1,000〜10,000
500〜1,100

W
H■手動復帰式 納まり図
P＝2000以下

300

50 以上

50以上

214
吊りボルト

204

巻上用ハンドル

吊りボルト

開閉機

186390ケース

防煙スクリーン

50

W353030H

20

たれ壁有効高さ

20

座板

10H

ガイドレール（固定型）

40■電動復帰式 納まり図
357357W3550以上
50以上

214
214

吊りボルト

20205020H

50

1020H

3

注 . 本図は、開閉機縦納まりを示し、横納まりは〔 〕寸法となります。
（納まりは P5 参照）

10186

186300

390

390

天井点検口

204

204

300
〔400〕

吊りボルト

ケムカーテンガイドレール収納型

防災機器性能評定品（BCJ 評定 -BE0021-03)■仕様
本

ケムカーテン体（防煙スクリーン）

ガラスクロス〔不燃材料認定番号 :NM-1860〕

ケ ー ス

スチール（1.6t）

まぐさ・座板・ガイドレール スチール（1.6t）/ ステンレス（1.5t）
通電作動型

自 動 閉 鎖 装 置

降下 : 煙感知器連動 / 手動閉鎖装置操作
復帰収納 : ハンドル操作（手動）/2 点押ボタンスイッチ（電動）操 作 方 法■設計範囲（mm）
W
H

定格電圧 DC24V
定格電流 0.133A

1,210（1,400）〜10,000
500〜850※ 1. 上表（ ）内は片側固定レール時を示します。
2. W 10,001mm 以上は連装納まりとなります。
3. ガイドレール収納型 W゠（ H ＋105） 2（mm）以上。

■手動復帰式 納まり図

P＝2000以下

300

50 以上

50以上

214

204

吊りボルト

巻上用ハンドル

吊りボルト

開閉機

246

450

ケース

防煙スクリーン

203535H

50

たれ壁有効高さ

20

座板

10H

ガイドレール（収納型）

W

80

40

■電動復帰式 納まり図
50以上
50以上

W

214
214

357357

80

204

天井点検口

246

450

450

300〔400〕

204

吊りボルト
吊りボルト

205020H

2050

H2010 10

注 . 本図は、開閉機縦納まりを示し、横納まりは〔 〕寸法となります。
（納まりは P5 参照）

246

300

4

ケムカーテンバリエーション■ケムカーテン施工例
動作前

動作前

動作中

動作後動作後■ガイドレール収納型 連装納まりバリエーション

80
80
160

95116

W

W

190

95

気密材
W

40

ガイドレール
（可動型）
W

95

95

95

95
115
ガイドレール
（可動型）

95

W

95W

気密材
ガイドレール
（可動型）

40

95
40W

WWW
W

40

防煙スクリーン

防煙スクリーン
気密材

116

ガイドレール（可動型）

気密材防煙スクリーン

防煙スクリーン■手動復帰式開閉機 納まりバリエーション（収納型・固定型）
414
10214

手動閉鎖装置

165

67.5

200

20 50 201020 50 20

1080

246 （186）
204
450 （390）

190

59

200

吊りボルト

吊りボルト

90

手動復帰式はガイドレール収納型・固定型にかかわらず、開閉機をケースの横にもってくることができ、天井ふところが狭い場合などにご使用いただけます。

214

204
284

50以上

押ボタンスイッチ

注 .（ ）内寸法はガイドレール固定型を示します。

手動閉鎖装置ケムパネル
防災性能評定品（BCJ- 防災 -319)

■仕様

ケムパネル

本体ケース化粧枠
可動回転パネル化粧枠
表 面 仕 上アルミニウム合金押出型材
天井仕上材（別途工事）

本体ケース

スチール（0.6t）

ケース補強材

スチール（1.6t）

自 動 閉 鎖 装 置

通電作動型

操 作 方 法降下 ( 回転）: 煙感知器連動 / 手動閉鎖装置操作

定格電圧

DC24V定格電流0.9A

復帰収納 : 降下順序と逆の順序で押し上げる■設計範囲（mm）

割付L
A、B又はC、D、単独
750〜1,500
A、B又はC、D、単独
750〜1,400
B又はC、D
750〜1,300
708
750〜13,000
A、単独
800〜1,300
B又はC、D
750〜1,200808
750〜12,000
A、単独
850〜1,200※1. 一つの自動閉鎖装置で降下（回転）できるパネルは10枚までです。
2. 記号 L は、パネル１枚の長さを示します。
HW

508
608

■ケムパネル施工例b

750〜15,000
750〜16,000■割付図,b

自動閉鎖装置AB

トップラッチa

C

D

1500

700〜1500a,
手動閉鎖装置連動機構ワイヤ700〜1500

1500
W（作動説明）
回転し、防煙たれ壁を形成します。A が動作すると連動機構が働いて、B のトップラッチを引っ張り、A に続いて B も回転しながら垂下して防煙たれ壁を形成します。以下 C.D も同じように動作し、A から D まで一連の防煙たれ壁となります。こています。したがって、復帰収納する場合は、まず D を収納し、以下同じように C.B.A の順で行います。

（動作順序）

チャンネルボルトφ6382

A.B.C.D の順で動作します。復帰は D.C.B.A の順で収納してください。

13.5

ステーダンパーＨ

可動回転パネル化粧枠

13.5

本体ケース化粧枠

313.5

チャンネルボルトφ6
本体ケース寸法化粧枠

82

13.5
3Ｈ

天井材

13.5

可動回転パネル化粧枠

313.5

Ｌ6

（2022年10月現在）

2210R 11 1-010