おっちゃんとインチョウのフランス旅行
大橋永美

新星出版

目 次

１ はじめに
８ ルシヨン

後 記

旅のおわりにギャルリーラファイエット

ピカソ美術館

モンマルトル博物館

ケーブルカー

モンマルトル

アラブ世界博物館

クリュニー美術館

ポントワーズMONOPRIX

カルチェラタンマルセイユ歴史博物館

カシ村クルーズ

マルセイユ

アヴィニョン

プロバンスの谷間の村

エクスアンプロバンス

オランジュリー美術館

７ パリ５日目

２ 出発の日

３ パリ１日目
９ ニーム









ゴルド







４ パリ２日目
ルーブル美術館
シテ島とポンヌフ橋
５ パリ３日目
オルセー美術館

カシ村クルーズ

ヨーロッパ・地中海文明博物館

クリニャンクール蚤の市

ベルサイユ宮殿

６ パリ４日目

リヨン
リヨン美術館
ノートルダム大聖堂
リヨン染織工芸博物館

再びパリへ
リヨンから再びパリへ

PICARD

シャンゼリゼ凱旋門
イヴサンローラン博物館
軍事博物館
ロダン美術館




















2
3

58

69

80

88

117 109 106 103 94
154
164
179 177

20
21

44

118
126

58
117
165

15 14 13 12 11 10

4

39

５

132

150
160 158

32

10

23 22

152
164

53
132
137
144

136
138
142

44
121
127
149

168

23
39

22

140
147

16
17
18
19

170

はじめに

おっちゃんとインチョウは、半ばともなれば、そんな思いが心のどこかにある。異国の街で数週日あまりとっては初めてのパリだ。そうやっ思いつきに近いが、インチョウにだろう？

……フランスの田舎町なんかどう……じゃ、パリはどうかなあ？

連続する祝日が手に入ったのだ。

ゴールデンウイークだ。

と こ ろ が ２ ０ １ ９ 年 は 違 っ た。

も、いまだ実現できていない。

２０１９年５月フランスを旅行した。
耳鼻咽喉科医間過ごしてみたい。そう思いながら歳生活するのも楽しいかな。

シニアにはシニアなりのフランスる。ここから、少しずつ、長期ステ
イへと広げよう。

わかる。

これから先の長期ステイも、の顛末を記したものである。

これは、シニアふたりのパリ旅行

でも、まずは、ここから始めよう。

ここ、パリから始まる……

ない。

出発の日
日の午後

おっちゃんとインチョウは、パリに向

おっちゃんが、慌ててインチョウの前々日。４月

４月

けて出発した！と調子よくいくはず

日の夜。

さて、いよいよ出発しようという

ここから始めなければ、何も始まらは簡単でも、そう甘くはないことが海外長期ステイなんぞ夢に描くの直なところヘロヘロだ。

16の楽しみ方がある。海外ステイがあ日……ちょっとの間、日本を離れてらしてみたいな。

……しばらくでいいから外国で暮『引退したらどこで暮らす？』のぼるのはた。このごろ、ちょくちょく話題に

二人とも、いつの間にか還暦を過ぎ

インチョウ

おっちゃん 歳 ベンチャー企業経営

60

過ごすだけでも体力、気力勝負。正

て行ってみたところフランスで

10

63 64

24

人生、なにが起こるか予測できない。

がトンデモナイ事態が発生。

てくれ！ポーの様子がおかしい！」クリニックまでやってきた。
「早く来

22

4
5

１
２

ポーはうちの黒猫。腎結石をくりかえすため３年前に尿管形成術を受けている。

翌日には導尿のおかげで少し改善したものの、確かに調子はよくない。
悪いことは重なるものだ。
日のことだ。

自分のおしっこで全身ずぶぬれ。身は、 つ い に ダ ウ ン。 右の背中の痛み

前々から体調が悪かったインチョウ

出発前日 ４月

動きしない」と、おっちゃん。
がピークに達して、ど う す る こ と も「ポーがおしっこをまき散らして、「また腎臓結石が再発したのかな？
できない。
しかたがない。知り合いのМ医師

ような症状が出ているものの、幸い物病院の救急を受診した。腎不全の「あ、あのーすみません。そのあと、いのですが、診てもらえますか」「右の背中が痛くてどうしようもなに診察を頼る。

早期に対応。そのまま数日の入院とすぐにパリ行きの飛行機に乗るので、なるべく早めに診察をお願いします」……まあ、なんとか早めに。なるべ

そこからパリ行きに乗りかえるので「いや、あの、まずは台湾に飛んで、乗る？飛行機？」を置いていけない」という。

「ははあ……この結石だな。背中が……）（私のほうがポーよりも状態は悪い

バイ。

近に陥頓している。このままではヤ

うてんねん。どこ？パリ？その日にＭ医師は「はあ～？アンタなにゆ

く飛行機に間に合うように」とイン「まあ、大量の輸液で一気にが～っ「どうしましょう……」

痛むのは」
日の午前中にエコーやし出してしまいましょう」と利尿剤を入れてドンっ！と石を流

なった。

「えっ

石を押し流すのですか？今

痛みの原因を調べねばならない。午ら内視鏡やらの検査を受けることに話ののち、こ のような激しく常識を欠く会チョウ。

て「旅行をやめよう。このままポー

たまま、おびえた目をしたポーを見おっちゃんは、じーっとうずくまっなった。

ポーは腎結石のため排尿困難。動チョウ。

朝はフツウに見えたけど」とイン

23

後には飛行機だ。

「あ、あのう～私たち、あと数時間から？」石が多数発見された。それも両方の

その結果、インチョウの腎臓にも結日間もパリで過ごすことは難しい。

集中攻撃だ！

た。

尿剤で結石を押し流す作戦となっというような会話ののち、点滴と利でパリに行くんですけど……」

腎臓に結石がある。右の腎盂はかな

こういう治療をパリ行きの搭乗数時

早くなにかしらの対策を講じねばパリへ飛ぶのだ。

⁈

り拡大していて結石が右腎の尿管付

18

6
7

24

の前に、インチョウは胃の内視鏡をた。
つまり「腎臓結石押し流し作戦」

も あろうが、さらなる難儀が先行し正しい判断か？どうか？議論の向き

午後２時には空港に向けて出発せね

石押し流し作戦〟を敢行！

チョウは、その流れで〝利尿剤で結うやく、ふらふらと起き上ったイン

来には患者さんは一人もいない。よМ医院の午前の診療はすべて終了、
外受けることに。
ばならない。急げ！急げ！

間前にお願いすることが医者として

尿路結石とは別に胃に病変がないかどうか？確認するのだ。

「ほっといたら半日は眠り続けるだ

は、まったく目が覚めなかった。

に効いた。効きすぎた。インチョウところがだ。内視鏡の前投薬が強烈法であった。

と利尿剤で一気に結石を押し流す戦

つれつつもなんとかしゃべり、パリ行

ンカウンターのお兄さんにも舌がもクインのお姉 さん、イミ グレーショ

いスーツケースを押しながら、チェッで台湾行きの飛 行 機に乗り、でっか

インチョウは、ふらふらする足取 り

く効いた。

麻酔は翌日まで効いた。ものすご

ろう……」とＭ医師。
き直行便に乗り込むや爆睡（シート

順序としては、まず内視鏡。そのあインチョウが診察を受けたのが午前

ベルトをしたこともオボエテイナイ）

かしく思いつつ、パリ行きの深夜便

おっちゃんとインチョウは、いぶ

このことはヨカッタ。

８時半。麻酔から覚めたのが正午過ぎ。

日の機内では、いっさい目が覚めずに昏々と眠り続けたのである。機日になってから。

に乗る。
異変は内食もドリンクサービスも気がつかなかった。

い」とインチョウ。

「あれっ？まったくおしっこが出な

戦！においては、

利尿剤！結石押し流し！強行突破作

おきにインチョウが走るのである。

灯している。寝ている。そこへ

深夜便であるから機内は真っ暗。消おきにトイレに走る！

状況は一変する。インチョウは突如として利尿剤が効きはじめた「逆なんじゃない？アンタおしっこ

トイレに向かって。

しかし！利尿剤は違った。

全然出てないよね」と、
おっちゃん。

（ホンマ迷惑な客である……）

あ……

おしっこがまるで出ない。ヘンやな

分

⁇

25

分

30
30

8
9

24

Paris
３ パリ１日目

このようにして、インチョウはヘロ
ヘロの状態でパリに着いた。時刻は朝７時前。シャルルドゴール空港はちんまり静かだ。タクシーでパリ市内に向かう。車で１時間ほどの距離だ。
シタディーン ディド モンパルナス（ Citadines Didot Montparnasse）ホテルに着くと、 early check
Paris

ホテルの周辺パリ 区は古い街
Paris
並みらしく、どこもかしこも老 人だ（とりあえず、そのへんをちょっとねばならない。

内のどこかで６時間あまりを過ごさ

午前９時から午後３時まで、パリ市の日課なのだろう、知り合いと軽くその動作はゆっくりで、おしきせ物をする。

ぼと一斉にスーパーに入っていく。

に支えられた）老人たちが、とぼとた（というよりショッピングカート

か？ショッピングカートを引きずっを予約していたにもかかわらず午
in
後３時まで部屋は空かないという。

らけ だ……。どこから湧 き出たもの

た。強くそう感じた。

。そして手にしたクー
ぶらぶらしよう）MONOPRIX
Citadines Didot Montparnasse ポンを確かめながら、その日の買い

会釈をかわして店内に入ると、買い

よほどきりつめた年金生活なのだ
あれこれ吟味している。日本の高齢

ろうか、トマト一つ買うにも慎重に（パリは老人の街だ）

化も相当なものであるが、フランス

なんprix, Carrefour, Natural, Bio
か が、街のあちこちにある が、コン

ビニみたいな小さな雑 貨屋（ バゲッ

11

パリ１日目

10

ト、チー ズ、少しの野 菜 やハムもお

スーパーは、 MONOPRIX, fran-

うやく手にいれたのだ。

を促した。フランスは長い平和をよ

いことは、老人たちにさらなる長寿もある。平和であること、戦争がなに思える。民主主義の歴史の厚みでせる国は、国政が安定している象徴

老人が年金で慎ましくも平和に暮らもかなりの高齢社会だ。

それがインチョウの第一印象であっ売り場に向かう。

物かごをさげて、とぼとぼと食料品

14いている）や、ソーセージやサラミを売る肉屋も多い。冷凍食品の Picard
も老人たちに人気があって、冷凍のやケーキな
カ ッ ト 野 菜、 TVdinnerなどよ
どは、
MONOPRIX
franprix
が安い。
Picardりも３時にチェックインするには、まだまだ時間がある……
おっちゃんとインチョウは、そろそろ
どこかで一休みしたくなった。どのあたりを、ぶらぶらしようかな……
ここで、おっちゃんの緊急事態が発生！
おっちゃんは、トイレが我慢できな
く な っ た の だ。 焦 っ た お っ ち ゃ ん
は、トイレを探してどんどん走る。
テキトウな店（マクドナルドかスタ
バか簡単なダイナー）が見つからない。パリで公設トイレを見つけるのは至難の業だ。
。駅のトイレは有料

走りに走ってモンパルナス駅に駆
け込んだ。
です。

に上ってみた。
入場料は１人あたり

ち帰りましょう。

３時だ。チェックインだ。ぼちぼ
帰路はモンパルナス墓地を横切って

パリ１日目

12
13

高いことに気がつかなかった。

18
€

18
€

いたばかりで私たちは、

がバカ

。パリに着

というわけで、モンパルナスタワー

こからパリを一望できるよ」

ビル」「モンパルナスタワー」「あそ「あ、あれは何かな？あのでっかい

る高～いビル。

モンパルナス駅のすぐ前にそびえ0.8€）で あ る が、ここは、Montparnasse
インチョウのお薦め。
静かである。風が心地よい。樹木の緑が美しい。草花が色とりどりに、よく手入れされている。墓石には一族の歴史が刻まれて個性豊か。まさに芸術的オブジェである。
もし近所に住んでいたら、私はこの墓
地の大樹の下に腰かけて、風の音を聞きながら日に何時間かは過ごすで読書したり、詩を書いたり、思索にあろう。お気に入りのベンチもある。
ホテルへと歩く。
ふけったり……。

オレンジジュース（すごくおいしい）

牛乳２本

バター

バゲット

さてその日の買い物である。

・アレジア駅地 下 鉄 ４ 号 線 Alésia
真上にあるサンピエール教会に立ち人ほどで意外なほ寄ると、新郎新婦が結婚式を挙げていた。参列者はど簡素であった。
モンパルナス墓地（ Cimetière du

14
パリ１日目
15

10

プロシュート

チーズ３種類
ハム
スモークサーモン
ビール３本
ワイン
トマト
ズッキーニ
レタス、ハーブ
ブラックベリー、イチゴ、オレンジ
クスクス１パック
紅茶のテイーバッグ２箱
コ ー ヒ ー（ イ ン ス タ ン ト と ペ ー
パーフィルター用ドリップ豆）
ジャム１瓶
ヨーグルト２パック
２

マカロニサラダ風惣菜
タルト菓子
サンドイッチ２
買い物袋はずっしりと重い。

ホテルの隣がスーパーで助かった。
合計ぐらい。なんと！
franprix
も一度に買い物！
50€

このときの買い物が最高額だった。

50
€

16

そののちマルセイユやエクスアンプ
ロバンス、リヨンでもスーパーで買～を超えい物をしたが、このときと同じぐらいの分量を買ってもることはなかった。
フツウは一回の買い物が ～ぐらい。パリの中心部は割高かもしれない。
に限らずスーパーでMONOPRIX
果物や野菜を買うときは量り売りである。
インチョウは最 初、やり方がわからず、トマト、ズッキーニ、オレンジを、そのままビニール袋に入れてレジに行ったところ、
レジのおばさんが「野 菜はあそこで量ってからラベルを貼ってね」と注意。
おばさんは「あっちでやり直して」とか？わからない」とインチョウが答チンであるが、これならなんでも料の部屋には、あらゆる調理器
Paris
具と食器が備わっていた。狭いキッ

野菜売り場を指さす。

えると、レジには、たくさん

理できるぞ。

「えっ！どうやってラベルを貼るのの客がインチョウの後ろに並

プツッとレジを閉めてチョウのところで、いったんで一杯だけビールを飲もうとした。

おっちゃんとインチョウは、居酒屋

るパブのような居酒屋がある。

ホテルの隣に地元の人たちが集ま「オーケー。こっちに来て。

じゃあ、ほんの一杯だけね……。

んでいたにも関わらず、イン

教えてあげる」と野菜売り場

おばさんは電動車いすであっ

ぎっしりとタバコを置いているが、と看板
そこは tabac, loto, pressにあるし、マスターの後ろの棚には、までインチョウを誘導。

た。

奥のスペースが立ち飲み屋だ。

さらに驚いたことに、レジの（なんという親切なレジおば

わいわい飲んでいる。べろんべろんと思われるが、ほとんど顔に出ない。

さんなのだろう……）
ここでインチョウは、野菜のいつもの常連客たちが私たちにカと話かける。

ウンターを譲ってくれて、いろいろ量り買いを完璧にマスター。
Citadines Didot Montparnasse

18
パリ１日目
19

38
€
25
€

30
18

一杯のつもりが、３杯、４杯……と時を過ぎると店はシャッした内容である。

ビールがどんどん運ばれてきて、次のおじさんたちの「おごり」というちゃんとインチョウの前には、地元でも気炎を上げて飲み続ける。おっる。店内には常連客だけが、いつまターをすべて閉めて監禁状態にな持つな。ナイフで切り裂かれる。だか

インチョウには「リュックは後ろに「知らぬ間に財布ごと消えている！」「財布のなかの札束を見せたらダメ！」「人前で決っして財布を出すな」

なめられた。

イキナリ！ものすご～く厳しくたしにはマスターの「おごり」ビールも」ら前に抱えろ」「 in front of you!と、きつくしかられた。

なって、やってきて、ずいぶん遅くまで盛り
バシバシ説教されてインチョウはおっちゃんが最初にビール代の５

しょんぼり。

時半だっ上がった。時計を見たらた。
シャッターをすき間だけあけてもらっおっちゃんが飲み屋の常連たちと話のフランス語はまるでワカラナイ。

インチョウは英語しか話せない。彼らはまだまだ序の口らしかった。

たら絶対にダメ！」
厳しく、
厳しく、

「ひとのまえで財布からカネを出し

ろを、しっかと彼らは見ておった。

ためにを財布から取り出すとこ、そのあとオッサン連中におごるてホテルに戻ったけれど、常連たち€

私 た ち は、 午 前 １ 時 少 し 前 に は

12

ごしたいよね。

つか見つけたいな。あちこち、はしら、お気に入りの立ち飲み屋をいく

もしちょっとだけ、ここに住むな

らビールもすご～く安い。

とすご～く楽しい。安酒場であるか

すご～くよい人ばっかり。会話する屋はすぐわかります）（入り口をちょいと覗くと立ち飲み屋が気に入った。

の酒飲みだけがたむろする立ち飲みおっちゃんとインチョウは、地元

ものすご～く厳しく説教された。

10
€

20
パリ１日目
21

10

Louvre日金曜日はルーブル美術館

４ パリ２日目
４月

枚つづりのチケットを買う。

（駆け込み乗車は危険です）
そんなのトックに常識なのだが、つい飛び込んだ。
に手でこじ開けることができると考日本の地下鉄のように、ドアを簡単入るときにチケットを機械に入れるえていた。まったく甘かった！
パリの地下鉄は、強力なプレスのるが、その両方に挟まれた。乗り遅

フォームは、ドアが二重になっていに体を挟まれた。地下鉄のプラットるとき、閉まりかかった電車のドア

インチョウは、別の路線に乗り換えに挟まれたからだは、スンとも動かは動きだす。必死にもがいてもドアられて死ぬ！扉に挟まれたまま電車

このままでは死ぬ！電車に引きずたままだ。
そのまま電車は発進した。

てくる。インチョウの体は宙に浮いようにガンガンガンと機械的に押しれそうになって焦って飛び乗ったのせない……

ルーブル美術館は、前日にネットせていたため、待ち時間ゼロですんで入館時刻を予約し、支払いを済まなり入館できた。スマホの予約画面

パリ２日目

22
23

ルーブル美術館

危なかったなあ……

い生身がむき出している。

た。肩と腕と背中の皮膚が擦れて赤あちこちに出来ているのに気づい

その夜バスタブで紫黒のあざが、ドン！っと車内へ投げ込まれた。

ポン！助かった！インチョウの体はチョウを引きずり入れた。

け、 あ り え な い ほ ど の 怪 力 で イ ンと走りより、むんずとドアに手をか屈強な男性乗客３～４人が、だ～っ

そのときだ。

がいけなかった。

ここでアクシデントが勃発！

と、そのあとの乗り換えは自在だ。

機で

）に行く。
（
Musée
du
Louvre
地 下鉄を乗り継いでいくので、
券売

26

10

を入り口でセンサーにかざすと、待つことなく入館できる。
モナリザなどがあるルネサンス期の絵画が人気だ。体力、気力の留保を考えて、そのフロアーから攻略するのが正しい。ここはフランスでは１階、日本だと２階にあたる。
ルネサンスが、もっとも荘厳で力の溢れた作品群であるから、当然人
混みは最高潮。ただし面積もでかいので、さほどのコミコミ感はない。
その上階（日本だと３階）は北欧の絵画。ルネサンスの続きでそのまま上階に移動するのが正しいと思う。
こ こ は 穴 場 で あ る。 閑 散 と し て いて、じっくり見るにはとてもヨロシ
イ。
ルネサンスとロココと北欧のルーベンス、ブリューゲルやヴァン・ダ

24
パリ２日目
25

Café Richelieu「おなかが減ってダメダ……」

足が棒です。

これやを堪能したので、もう限界。

見。これが大失敗であった。

ようやくレストランらしい入口を発「お～っ！あったあった！」からない。

焦るばかりで適当なダイナーが見つおっちゃんはエネルギーが枯渇。はイクなどで４時間か５時間。あれやや午後３時を過ぎた。入館したのが『教訓である』

は信じ
レストラン
Café
Richelieu
がたいほど不味い。
そしてバカ高い。

時過ぎ。すでに４～５時間は歩いている。
ルー ブルのレストランで決して食 事
してはいけない。カフェのケーキと紅茶。そのあたりで安く済ませるべきだ。

カフェは、あちこちにある。
サンドイッチ、バゲットなど軽食もシーザーサラダ。たったこれだけで、オニオンスープ、ワイ、サーモンサラ

とれるテラスのカフェもあったらし
ダン２杯でいのだが、どこにあるのか？
館内マップを見ても見当がつかず。

まうので、どっちつかず。あっとい萎びたサラダと、冷めきったスープ

ラナイ。

ば、そこまでたどり着くのか？ワカ載っている。だが、どこをどう辿れ

ちこちにあったし、館内マップにもあとから探せば、カフェは実際あ黙っている。

」むっつり
おっちゃん は「 too late

食いはＯｋａｙらしいけど……」

ドイッチも」「売店横の通路での立ちあっ！通路だとカフェもある」「サンたい。地下一階とか地下二階とか」「あ「 あ っ！ほかのレストランもあるみ

じっくり調べる。

な い の だ ろ う か？） 館 内 マ ッ プ をる。
（このレストランしか選択肢がインチョウはネチッコイ性格であのすご～く不機嫌だ。

ちゃんは、食 事 を目の前にして、もとワインだけで１万円でっせ～～おっボウルに野菜をぶち込んだだけのい食事はありえない。

。１万円払って、ここまで不味

地図を見ながらカフェを探し歩くのと、 カ フ ェ を 探 し て 移 動 し な が ら

12
€

23
€

う間に４時近い。

も、貧乏性でついでに絵画を見てし

16
€

26
€

77
€

26
パリ２日目
27

10

おっちゃんは、このあとず～っと「人生最大の失敗はルーブルのレス
トランで食べたこと」と、しつこく
しつこく繰り返すのである。
ハッキリ言って。ルネサンスだけ
でも２時間は立ちっぱなし。相当な歩行距離である。さらに北欧。ここも２～３時間は歩く。階段途中にも彫刻なんかがある。都合４～５時間
立ち続けている。
おっちゃんもインチョウも、もはや不味かろうが、バカ高かろうが、ほかのレストランやカフェを探し回る気力も体力も残っておらず。従って、ようやくたどり着いた（偶然発見できた）レストランで食するしかチョイスはない。動けない。足が棒だ。たぶん、ほかのテーブルの人も同じ気持ちだろう。いかほどに不味

く て も、 ほ か を 探 す だ け の 体 力 が残っていないと思う。
「次は紀元前だ！彫刻と古代の調度類、装身具を見よう。さあっ！地下一階に出発だ」インチョウ。みなぎる鋭気で次なるフロアーに颯爽と向かう。
それにしてもルーブルのスタッ
フ。あの方たちは何のためにあんなに大勢いるのでしょう？
I understood.
彼らは道案内なのです。インチョ
ウ も、 地 図 を 読 む 能 力 に は 自 信 があったはずだが、マップを見て順路ず。もしかして逆？なんどもスタッ

を進めども進めども目的地と合致せフに道案内をお願いした。

パリ２日目

28
29

そうそう！あれが正解！ ルーブルの 館 内 で 飲 食 し て よ い か？ ワ カ ラ

そのうち（そうだっ！自分で地図を見るより館内スタッフに聞いた方が早い）と気がついて、スタッフを見つけては走り寄って地図を見せてしつこくしつこく質問した。
これが正解。ルーブルの正攻法。
スタッフは単なる道案内。
もっと早く気がつけばよかった。
彼らはトイレの案内係ね。それと迷子の世話係ね。
スタッフに芸術について質問してもムダですよ。念のため。
そして、館内の飲食事情については別の解決法もある。
インチョウは見たのだ。
柱の陰でカバンから、こそっとパンを 取 り 出 し て、 さ さ っ と 口 に 運 ぶ
人。窓の外を眺めるふりをして、素知らぬ顔でバゲットをほおばる人。

結局、おっちゃんとインチョウは
午前 時過ぎに入館して館を出たの吸っている人を見た。ヴァン・ダイ

もっとすごいのは館内でタバコを時ごろだ。

らくうろついて店を出たのが午後７が午後６時。出口にある売店をしばン。が、気持ちはわかる。

クの前で、電子タバコの煙がもくもくと上がるのを見てしまった！
絵画のまん前でタバコを吸ってよいか？ワカラン。けど、気持ちはわかる。
いったん入館したものの、圧倒的に多数の絵画と彫像、しかも広大な面積、部屋数の多さ、自分がどこにいるのかワカラン。
こ れ っ て 迷 子 だ。 意 識 が 朦 朧 と する。途中で休憩したくもなろう。腹も 減 る。 足 も 棒 に な る。 は、 は、は、は、は……タバコ一服して何が
悪い！

30
パリ２日目
31

10

シテ島とポンヌフ橋
Île de la・セー
La Seine

ルーブルから地下鉄で・シテ島に渡り
Cité

・ポン
ヌ川にかかる Le Pont Neuf
ヌフ橋まで歩く。セーヌ川クルーズの
Cathédrale Notre-Dame

船が大勢の観光客を乗せて行き来して い る。
・ノートルダム大聖堂の近de Paris
くを歩いたが、ぐるりと柵で囲まれて周辺には機関銃を手にしたものものしい防弾チョッキ姿の警察官が大勢いた。
４月 日の火災で塔は崩落。焼け跡はきれいに片づけられていた。その隣の現役の市役所は、歴史的建造
・
Sorbonne Université

物で一部を見学できた。
そこからソルボンヌ大学界隈の Quartier Latin
・
カルチェラタンをぶらぶら歩く。ソルボンヌ周辺には書籍や学生向けの生活必需品の激安店などがあって日用雑貨、家電、家具なんでもあり。

32
パリ２日目
33

16

インチョウは、パイレックスのあ
まりの安値に「わあ～っ！安いっ 」

すっごーくいいオッサンのたまり場である。

ろを、おっちゃんに止められた。
常連さんが英語を話す。

は全くワカラナイ。一人だけ女性のとはいえ、インチョウはフランス語「ＩＨクッカー？パイレックス？そ「フランスの第一印象は、老人大国はい。それもそうですね……
「この先も増え続ける高齢者をどうないだろうか」とインチョウ。

である。日本とならぶ高齢社会では残念。もしここに住んでいたならワる農産物の輸出国だと思う。フラン国だと思う。ヨーロッパの食を支え「二番目の印象は、フランスは農業（えっ！そ、そうなのか……）と彼女。

民は高齢者を養う気などないわよ」

は充実しているのでは？フランス国「日本のほうが高齢者に対する政策

ンチョウが質問。

やって国の財政で支えるのか？」イ

ルクセン ブ ル グ 公 園（ Jardin du）、ルクセンブルグ宮殿
Luxembourg）、ルクセン（ Plais du Luxembourg
ブルグ美術館（ Musée du Luxem）と歩き、帰りは地下鉄でホbourg
テルに戻るといつもの飲み屋でビールをまずは一杯。

スの主たる産業はやはり農業です
か？」とインチョウ。
彼女は「フランスの主たる産業はファッション。
シャネル、
クリスチャ
ン・ディオール、イヴ・サンローラ
ンなどのオートクチュールや香水、宝石が国益を支えている」「ええっ？ファッションですか？パリコレですか？」とインチョウは驚く。
「 じ ゃ あ、 観 光 産 業 は フ ラ ン ス にと っ て 重 要 で は な い の？」 と イ ンチョウ。
「ほかの国だって観光には力を入れている」と彼女。
「えっ？そう？でもルーブルやベルと思う。やはりパリは世界一の観光

サイユは世界でも有数の観光名所だ
都市では」とインチョウ。

パリ２日目

34
35

も来ます。

タシハ絶対にここで買います。明日

持って帰るの？」んなもん買って、どうやって日本に嬉々として店内に入ろうとしたとこ‼

「そうではない。フランスは観光よりもファッションが重要な産業です。 オ ー ト ク チ ュ ー ル で す 」 と 彼女。
「しかし世界人口の増加を考えたら、農業はますますフランスの優位な産業だと思うけど」とインチョ
ウ。
「それは違う。フランスは遺伝子組
み換え食品や、農薬や、いろんな安
全規制が日本ほど厳重ではないもの」と彼女。
（そうなのか？……）外から見るのと内とではずいぶん違うのかな？
そうこうするうちに……
酒飲みオッサンたちがインチョウを指さして盛んに何やら話している。
あとで、おっちゃんに「何を話してい た の？ 彼 ら は 私 を 指 さ し て 何 か

ればパブに来てその日の酒と会話を帰っていく。もし女がその場にいた

楽 し む の だ。 老 人 は ９ 時 過 ぎ に は言ってたよ」と聞くと、ら、誉めちぎってくれるのである。
歳に手が届きそうな男でも女を見「いい女だなあ～とくに目が女優のような輝きをしている」「まなざしが、まるで女優だ」とイ

パリに住むなら、さりげない立ち飲たらほめるのだ。

い。

み屋が近くにある場所がいいな……

ん。
よく見たら、パブには

くりゆっくり歩きながら、夜ともな人も混じっている。杖をついてゆっ

歳近い老「悪かったね。日本人で」と、おっちゃ

少しは誉め言葉を練習したら？」「あんたもフランス人を見習って、い。おだてる。

フランス男は女をほめるのが上手

サンは女を口説くんだな。
ナルホド。

ははあ～そういうふうに酒飲みオッ

ンチョウをしきりに誉めていたらし

90

36
パリ２日目
37

90

Orsay５ パリ３日目

オルセー美術館
４月 日土曜日は、オルセー美術）に出かけた。
館（ Musée d,Orsay
こちらはネットで３ヶ月先まで有効

ぎに到着。
列に並んで

10

５階までをきっちり２度巡回でき館も狭いので、くり返し見ることがた。ルーブルよりも収蔵数が少なくできて、ぐっちょり充足感があった。

パリ３日目

38
39

９時半から午後１時まで２階からきた。

分ぐらい待つと入館でに行きましょう！と地下鉄で９時過なので９時半開館に合わせて早めなる。

指定できない。そこはルーブルと異のチケットを購入できるが、日時を27

,Musée d Orsay

41

パリ３日目

40

オルセー美術館から地下鉄番線
小銭を受け取るのだ。

に 乗 り Montparnesse Bienvenüe 「あの人なんて言ってるの？」とイ
で４番線に乗り換えてホテルに帰る。
ンチョウ。

て、下手なバンドもあれば、かなり地下道のどこかで演奏するひとがいる」と言っている。おっちゃんが解説。

小銭をめぐんでくれたらパンが食え

しかしカネがなくてひもじい。もし「 自分はサンドイッチを食べたい。

聴かせる弾き語りもある。ある時は地下鉄はスリも多いが、堂々とパ

地下鉄は面白い。

十数名のクラシックの弦楽団もいンを買う小銭をください！と、足早に通路を過ぎる物乞いにもプライドた。
あと、地下鉄の車内で、突然すくっと愛嬌がある。地下鉄はパリの縮図

堂々と響き渡る大声で何事かを一通アッパレ。シェークスピア劇みたく

調はジュリアスシーザーさながらに身なりが激しくみすぼらしいが、口ウに内視鏡と腎臓結石押し流し作戦へ出発するまさにその日、にインチョであった。М医師はインチョウがパリするМ医師を、ホテルまで訪ねる約束

夕刻は日本からその日パリに到着である。

と立ち上がって朗々となにやら吟じる人がいる。

り口上すると、さ～っと通路を過ぎを実行してくれた医師である。奇し初めて見たときは、ちょっと驚いた。

る。その際に乗客からいくばくかの

くもМ夫妻も、私たちと時期を同じくしてパリに旅行する予定らしい。
ラファエル通りとオスマン通りの
角 に あ る デ パ ー ト、 ギ ャ ル リ ー ラ
ファイエットのすぐ近くのバンクホテルで待ち合わせる。
地下鉄９番線でも７番線でもギャ
ルリーラファイエットに繋がるが、の４番線からそ の 日 は 区 Alésia
７番線に乗り換えた。

土曜日の夜であるが、とっくにの混みようである。

時を過ぎたというのに地下鉄はかなり

11テーキとスペアリブで食事は終了。

は ビ ー ル を 頼 む。 前 菜 と 仔 牛 の ス

ンパンとジンとワイン。インチョウ

夕飯を一緒にすることになった。シャバンクホテルの近くのビストロで

14

42
パリ３日目
43

12

Versailles
６ パリ４日目

日の日曜日はベルサイユ宮

ベルサイユ宮殿
４月
殿 に 行 く。〝 み ゅ う ト ラ ベ ル 〟 と いう日本のパッケージツアーをネット

このパッケージツアーには、ベル
サイユ宮殿までの送迎バスと、入場券、音声ガイド（オージオ装置を無料で借りる）が含まれている。日本
円で１人５６００円あたりか。
ベルサイユ宮殿は午前９時開館でがゲートの前にずらりと続く。そのあるから８時過ぎには開門を待つ列

オスマン通りのギャルリーラファ
最後尾に並んで待つのである。早くで予約する。
分集合。時
着けば着くほどよい。
ベルサイユ宮殿の公式サイトから、ネットで時間指定の入場券を手配すれば、別のゲートから入ることができる。手続きは簡単だ。
もし到着時刻がはっきりしておれ

ば、時間指定の入場券のほうが待ち
時間は、はるかに短い。しかし、時間枠に人数制限があるのでネット予
分過ぎると希望通

約は早めにするほうがよい。また、指定した時刻を分ぐ
40分ぐらいにセ30

りする連中がたくさんいる。

受けている間に、ずるがしこく横入

荷物のセキュリティーチェックを

キュリティーに並んだ。

で、 私 た ち は ９ 時

約した人が９時には入館を始めるのた。そのうえネットで時刻指定で予人か３００人ぐらいの列ができていのを待つのであるが、すでに２００らい。そこから９時にゲートが開く

着して、列に並んだのが８時

私たちは８時半にはゲート前に到りに入れるかちょっとわからない。

30

イエット本館前に７時
間厳守とある。

50

44
パリ４日目
45

28

らするりと、すり抜ける輩も少なく前に並ぶのであるから、ゲート横からいに増えるので、優に１時間は門９時を過ぎると行列は５００人ぐて堂々と進み、スキを見てサッと中とがあるから」と、チケットを見せ「チョット中に入って委細確認するこ

すーっと進み、入 り口のスタッフに入り口のセキュリティーチェックまでう。ビデオで何度も見て、その素晴が、 群 を 抜 い て す ぐ れ て い る と 思

い る が、 フ ラ ン ス 国 営 テ レ ビ 監 修ですから、こういう状況では天井とど人垣でなにも見えない。

すっご～いっ！）と思いたい。けれい っ た ん 中 に 入 ろ う。
（わあっ～

前で見る思いだ。なんと素晴らしい！

に入る。ビューティフルな詐欺を目のない。
ベルサイユ宮殿は、様々に世界遺らしさを堪能するのが正しい。ベル
天井の梁。これだけに集中して鑑賞

産ビデオライブラリーで紹介されてサイユ宮殿ホンモノの臨場ではニンです。

するのがよい。天井だけを見る。立るには好適な場所である。
音声ガイダンスなどいりません。ひゲンの垣根以外はなにも見えない。

巧 妙 な 手 口 で 横 入 り し ま す。
「手持

たすら前に進むのみ。のちに自宅で派です。ジュウブン立派です。最高

ちのチケットに不備があるから確

ベルサイユビデオライブラリーをと横入りする、ずるっこい連中を見認 し た い 」 と か な ん と か 言 っ て、

46
パリ４日目
47

くと鑑賞あれ。フランス国営テレビ
監修にはニンゲンはいません。何時間でもじっくり見ましょう。
とにかく早く前に進んで、真っ先にトイレにたどり着き、いち早くトイレを済ませる！これがベルサイユの正攻法です。
私たちは、みゅうトラベルの集合時刻まで、かなり余裕があったので庭に出た。
庭は人の気配がなく気持ちがよい。
マリーアントワネットの離宮など
は、歩いていける行程ではないし、特別なチケットも要る。たっぷり時間があるときに庭園だけを散策しよう。ベルサイユは絶対に絶対に庭だ
けを見にもう一度来たい。庭園を鑑賞するべし。見事だ。

ところで、みゅうトラベルのベル
分時間厳守で、ギャルリーラ

サイユツアーであるが。
７時

ファイエット本館前に集合するのであるが、私たちはホテルから地下鉄
４ 番 線 で 行 く つ も り で あ っ た。（ つもりだった……）というのは。
たまたま、その前日に地下鉄７番線に乗っていて、さて４番線に乗り換時まで動きませえようとしたとき、車内に（日曜日は午前時まで地下鉄４番

このように、地下鉄の運休を知って行くの？」

ルリーラファイエットまでどうやっ「 え っ！ マ ジ？」「じゃあ明日ギャ

線は動かないらしい」「 あ っ！ 明 日 は

おっちゃ ん は フ ランス 語 が 読 め る。

ん）という掲示があった。

10

10

48
パリ４日目
49

50

が、あくまでもフランス語だ）

然（ ネ ッ ト で も 運 行 を 調 べ ら れ る

ときどき動かないらしい。しかも突ておくことは大事である。地下鉄はじるのだ。

あっても（日本語でも）たいてい通できるのであれば、ベースが何語で逆にフレンチで地名を正しく発音イ。

そして意外に大事なのが数字。こ

駅から 号線に乗り８号線
sanceに乗り換えて移動できたが、ほかのゼニ勘定ね。これって数字です。フPlai-

日 本 人 は 集 合 時 刻 に 遅 れ た。 彼 ら

レンチで数字をはっきり告げない

私たちは別のルート、つまりは、なんとかしてたどりついたものと、ゼニ勘定を誤解される。
おっちゃんはフレンチの数字には強い。

れをフレンチで発音できないとマズの、あやうくほっておかれるところであった。

そのおっちゃんですら、スーパーでをフランス語で正しく発音できない換える。どのような場合でも、地名る。どこかのバス停で地下鉄に乗り道を尋ねる。タクシーに行先を告げ

とまずい。

する。

ボディコンデショナーのような気もソープだと勘違いした。でも本当はい こ ん で い る け ど、 私 は ボ デ ィ ー……）おっちゃんは、リンスだと思てリンスを買ってしまった（ようだ失敗した。シャンプーを買おうとしとまるで通じない。

パリ４日目

50
51

正直、フランス語は多少できない13

いるほうがよい。スーパーでも単純なので基本的な名詞を少しは知って語がまずいかも ）かしておっちゃんのネイティブの英インチョウは、やにわにおっちゃる。彼らはこっちに向かってわあわ

ジュが、何 や ら 私 た ち を 呼 び と め

クインして翌日。フロントのコンシェー

逆に英語であるが。ホテルにチェッ

る。

ある）インチョウの英語は単純であむとインチョウは突然張り切るのでかるように英語で質問（ゼニがからんを突き飛ばすとフロントにのしかあ話しかけている。
「あれ？何かな？」「 私 た ち に 何 か 言 っ て る よ。 お っえた。ホテル代の支払いが間違ってインチョウは会話を英語に切り替
私は「ネットでホテルを予約した時は支払っていない」と言っている。

シュで払ったけど、ホテルの宿泊費

ちゃん聞いてみて」

いると聞き取れた。おっちゃんが英

点でクレジットカードの番号を登録

When む に ゃ む に ゃ …… How
むにゃむにゃ……これで通じた。

語でフロントと話をするが、フロンしているので、チェックインしたらおっちゃんがフロントと話している

ト の 顔 つ き が（？） で あ る。
（もし

フロントは「都市税は、昨日キャッ

自 動 的 に 清 算 さ れ る の で は？」「い
まカードで支払うのですか？」と聞く。「いまでなくても明日でもチェッ
クアウト時でもいい」「 昨 日、 あ な
たたちがチェックインしたときは、あなたがすでに支払い済みであると誤解していました。あれは間違いでМ先生の誘いをうけて蚤の市へとにゃのあたりは、相手が聞き取ろう…… む に ゃ む に ゃ む
WHEN, HOW
にゃ……を繰り返すのだ。むにゃむ

齟齬を招く。

ティブスピーカーもどきの英語ではのように本気の英語はアカン。ネイ

要点はいくつかある。おっちゃん

たかったけれど、お っ ち ゃ んがぴっ

ズ、アフリカのオブジェなどを買いのアンティークリネン、骨 董のビー

リ モ ー ジ ュ の 食 器、ジャンクものまで、なんでもありの・クリニャ
Port de Clignancourt
ンクールの近くにある。骨董品から蚤の市は、地下鉄４番線の終点駅

足を延ばすことにした。

が、こちらのすべてが通じまいが、たり横について厳しくチェック。買世 紀 ぐらいお宝さがし。玉石混交だ。
インチョウのように、
WHAT,
WHY,
インチョウは、シャンデリアや、と No
は、どうでもヨロシイ。 Yes
は っ き り 言 う。 わ か ら な い と き は

パリ４日目

52
53

す」とフロント。はい了解。

クリニャンクール蚤の市I don't understand what you say
簡単でいい。

が要領を得ない。

Whyむにゃむにゃ……

What む に ゃ む に ゃ む に ゃ …… 相
手は答える。

に失敗するから。

⁈
18

Clignancourt

うな！買うな！買うな！と目線で合図。
（そんなもん家にたくさんあるだろっ！
なにも買うなっ！）とテレパシーを送る。
そうなんです。ワタクシ、骨董は置き場がないほど集めている。でも見 た ら 買 い た く な る。 買 っ て し まう。困ったことだ。
帰りは地下鉄４号線に乗る。クリニャンクール地下鉄駅周辺は、物騒で昼間でも平気で歩けるものではない。私たちは、わき目もふらずに地下鉄に走りこんだ。ところが、その地下鉄もダメ。かなりヤバイ。おっちゃんとインチョウは、目立たぬよ
うに下を向いて、
ちんまりしていた。
セーヌ川を越えたあたりから、ごくフツウの市民たちが乗り降りする

54
パリ４日目
55

くと、治安の悪さもようやくどこかようになり、私たちのホテルに近づ
よい席を発券してくれる。

と、同じ値段の切符でも、とりわけ夜はМ夫妻と一緒にムーランルー
う な 按 配 だ。 客 席 係 の 掌 に も、 こルへと我々を案内する客席係が、さその座席券を受け取って、テーブ）に行く約束ジ ュ（ Moulin Rouge
だ。ホテルに戻って、ドレスとスー
そっとチップを握らせる。なにごとへ消えた。

ツに着替えてからムーランルージュ
においてもチップの額次第となる。

台と食事である。

合わせたようなにぎやかで面白い舞

Money talks.
宝塚歌劇とラスベガスのショウをらに細かくテーブルをふり分けるよに向かう。
ムーランルージュは、モンマルト
ルの歓楽街にあり２号線地下鉄駅の真ん前にある。
Blancheネットで予約しておいた席（特等分入場で席につくと、すぐに食事がやってくる。バンド演奏は６時て、よい席をわりあててもらうため
とうに始まっている。ショウは８時

席 ） に も、 い ろ い ろ な 段 階 が あ っには、入り口でスマホ画面のチケッから時まで。およそ午後７時から

トをスキャンしたのち、パソコン画がバ時過ぎまで４時間たっぷり魅せる。

面の座席表を睨みながら、その日のディナーとショウで４６０

カ高いと感じさせない。客を満足さ

テーブルを割り当てるコンシェー
ジ ュ に、 い く ら か チ ッ プ を は ず むのホテルに戻ったのが

時過ぎ。翌

る。
橋を渡ってリブゴーシュ（左岸）

んでホテルと反対岸の右岸に位置す

ムーランルージュはセーヌ川を挟に値する。

に。彼らの気配りはプロとして特筆する。しかも目立たぬようスマート

い。客のちょっとの不備にも即対応る。隅々まで目を光らせて粗相がな

しくスタッフをコントロールしてい現場を采配するマネージャーが厳ショウ。サービスも上々。

予想以上の美味と巧く構成されたとしたコースディナーじゃん！）味 し か っ た こ と。（ あ れ っ！ ち ゃ ん

して驚いたことは、食事が存外に美せるツボを心得たプログラムだ。そ€日４月 日はどこに行こうか？朝か12

らネットで行先を考える。

30

56
パリ４日目
57

50

11

11

Orangerie
7 パリ５日目
オランジュリー美術館（あーこの紙に記入するのだな）と、インチョウが用紙を受け取ろうと手を代の女性が「ノン！」とスタッフにフ出した瞬間、インチョウの傍にいた
私たちは月曜日でも開いているオ

両替所に行かないとできません」

ユーロに換金できますか？」と英語

ホテルの近くの銀行に入った。 BNP。
PARIBAS
銀 行 の ス タ ッ フ に「 日 本 円 をと、高をくくっていたインチョウは、

パリ市 内でどこでも両替できるもの

円 をユーロに替える必要 があった。

手 持 ちのユーロが乏しいため、日本に行けばよいか教えてください」とりません。遠くでも行きます。どこ「近くになくても、私は行かねばな

インチョウ。

どこに行けばいいのでしょう？」と場所って、この近くにありますか？

「えっ？銀行でできない？両替すると、その女性。

で問いかけた。すると銀行のスタッ
インチョウは食い下がる。

があるので、バスで 分です。モン「地下鉄４番の入り口にバス乗り場と女性。

「両替所はこの近くにはないです」

フがポイっと用紙を差し出した。

お っ と …… そ の 前 に、 私 た ち は

ラ ン ジ ュ リ ー 美 術 館（
ランス語でなにやら咎めた。そして、
Musée
de
,
）に行くことにする。コン
くるっとインチョウのほうを向くとl Orangerie「銀行では外貨を交換できません。

）
コルド広場（ Place de la Concordeの一角。地下鉄でもバスでも行ける。

50」「 No, by bus」「 分ですね？ by car?というわけで、なんとかしてモンパ

んあるから、簡単に見つかりますよ」「はい駅の近くなら両替所がたくさ

ンチョウは焦る。

りたらすぐに見つかりますか？」イ

えっ！あーモンパルナス？」「駅 を 降「 えっ？なんですか？ワカラナイ。

パルナスで降りなさい」と女性。

20

つは、外貨の換金は銀行では扱ってもう一つは、銀行のように、ちゃいない。両替所に行く。
んとしているはずの事務員でも英語

パリ５日目

58
59

この経験から学ぶことは多い。一できた。

ルナスに出て日本円をユーロに換金

20

の運転手だって、英語がちゃんと理

ツウのおっちゃんだって、タクシー

あの場合、インチョウは銀行員が解できる人はいる。それも、ものす

はいいかげんであること。
指定する用紙に記入したら窓口で換
ごく達者に話すのだ。

割って入ると、頑として「ノン！」やにわに銀行員とインチョウの間にた。

でもウイ！と、言っている場合もあ

わったわけではない。なんでもかん

ちらの英語のすべてが、きちんと伝

相手がウイ！といったところで、こさらなる教訓として。

金できるものと想像していたのだ。
代の主婦は違っ「 彼 女 は、 そ ん な こ と 聞 い て な い のる。いや、こっちのほうが多い。こところが隣にいたよ。日本円をユーロに換金できるかのことは、十分認識したほうがいい。
向かう。

このあとオランジュリー美術館にと。どこに行けばよいのか。どうい
モンパルナスから地下鉄を乗り継いでコンコルド広場に出ようとしてイ

英語が話せる人が街の中にいる。

のこうの悶着する姿が衆目を集めた中で地下鉄の路線図を開いて、どうンチョウとおっちゃんが、道の真ん
かなりの数だ。それは職業とまるでらしい。

歳に手が届くかと思しき、上品

そこに……

は迷った。

下鉄を乗り継ぐべきか？おっちゃん

オランジュリー美術館まで、どの地関係がない。地下鉄に乗っているフ

説明してくれた。

うルートで行くことができるか）を

彼 女 は（ 銀 行 で は 換 金 で き な い こ

聞いてるの」と銀行員を諌めた。

50

ように聞こえる。ランの部分にアクる。

セントはない。ア～～を長く発音す「オランジェ、アランジェ、あらん

パリ５日目

60
61

フレンチでは、あ～～らんしぇーのらしい。

いう発音が、まるっきり違っていた

彼女はsorry? pardon?
インチョウの〝 オランジェリー〟とンチョウが答える「オランジュリー美術館です」とイ

か？」とインチョウに話しかけた。

に 行 く の？」「お手伝いしましょう

な夫人が笑顔で近寄ってきて「どこ80

じぇー」焦って何度もそれっぽく言いなおすが、彼女の困惑はさらに増す。
全く通じない。
焦ったインチョウは、「 ピ ク チ ャ ー、 ミ ュ ー ジ ア ム、 ド
ローウイング、フェイマスアート、
モネ……え～～っとえ～っとコンコ
ルド、テュイルリーパーク」いっぱい叫ぶが、やはり通じない。
発音がまるきり違っているらしい。そこで、おっちゃんが登場。
「コ
ンコルド？」「イエス！」のバスで行くよう

あ～～……ようやく通じた！
バスで一直線。

のバスは１本で通じており、夫

確かに！

を押すと停車しますからね。

して、降りる駅はここ。赤いボタン

引っ張って行くと、路線図を指で示に。夫人はバス停までインチョウを94

人が言う通り「窓から景色を眺めることができるから地下鉄よりもバスがいいですよ」
分以内

はい！その通りです。バスがイイ！
バスと地下鉄は同じ切符である。

が、一直線上に見える平坦な場所に

広 場 の 前。 エ ッ フ ェ ル 塔 と 凱 旋 門

ルリー公園の一角にありコンコルド

オランジュリー美術館は、テュイう。

滞する時刻では地下鉄が便利だと思スがポピュラーな足だ。ただし、渋し、市民にとっては地下鉄よりもバるのだ。地下鉄とも乗り継ぎ自在だと思う。景色を眺めながら移動でき

この先はバスを利用するほうがイイなら何度も乗り換えができた。

90

62
パリ５日目
63

94

・ポンピドゥー
Centre Pompidou
センターは、オランジュリー美術館
んどで午後８時でも昼間とかわらな

つろいでいるのは地元の市民がほと分以降はガラガラにすいていポンピドゥーセンターは、午後６

ルで、簡単な軽食が美味しい。

するのであろう。値段もリーズナブ

い明るさであるから仕事帰りに利用

ほかあちこちにあるが、カフェでくから地下鉄で 分だ。どちらも地下
鉄駅出口の近くに位置する。
オランジュリー美術館はモネの睡蓮の長大な連作で知られるが、その時た。ここは穴場だ！
廊から望む市街はとても見晴らしがも力作ぞろいだっFranz Marc

ほかに多くの印象派を所蔵する。特設のルーブル美術館やオルセー美術館
よい。ノートルダム大聖堂の焼け跡

ポンピドゥーセンターの最上階回ほど知られていないようだが、ポンが近くに見えた。

た。

ピドゥーセンターも所蔵の絵画や芸術品は多い。ポンピドゥーの美術館
日はアヴィニョンに向けて、Ｔは図書館で電子書籍がかなり充実しすませて早く寝よう！とか言っていＧＶで移動せねばならない。準備をは上層の６階からで、それより階下ている。地元の学生や主婦、会社員

時過ぎだ。

たのに、結局寝たのはに、生クリームのパックを買ってしヨーグルトであると信じて疑わず

そこでマッシュルームをバターで炒「えっ ！そうなんだ……」

やなあ……めちゃくちゃ濃い）ぐら

あ っ！ 案 外 お い し い。
「 こ れ、 い け

生クリームだよ」

おっちゃんがラベルを見て「これるワ！」

粉醤油で味付け。

⁈
いに思っていた。

（ ヨ ー グ ル ト に し て は、 え ら い 濃 厚

めて、生クリームを加えて煮込む。

この時節、パリは日照時間がもの12

まった。ふたを開けて一口食べてもい。なので、スーパーで失敗。白いインチョウはフランス語が読めな

なぜ？生クリームか？というと。

炒めて醤油で味つけする。

シュルームをバターと生クリームでりあわせで料理。残飯整理ね。マッ

夕飯は冷蔵庫を空にするため、あの時刻からそろそろ夕飯を作る。

９時ごろからやっと暗くなるが、そても日没にはならず煌々と明るい。

すごく長い。北半球ね。夜８時過ぎ

レストランとカフェは最上階と、などが普段に利用している。

30

64
パリ５日目
65

30

10

Centre Pompidou

67

パリ５日目

66

Roussillon

８ ルシヨン

４月

日はＴＧＶでアヴィニョン

時半。そこからレン

８時半にパリを出てアヴィニョンに着いたのがおっちゃんは、ＴＧＶの２階席で・ルシヨンにRoussillon

る。私たちはパリのギャルドリヨン

たらふく弁当を食べて満腹か？と思タカーで駅でＴＧＶ乗り場はホール２。フラ

いきや、アヴィニョン駅のカフェの）に向けて出発する。
（ Avignon
ＴＧＶは、一般の鉄道とは別の乗ンスの鉄道の時刻表はきわめて正確

パン焼き窯から、ほかほかのパンが向かう。

だ。１秒たりとも遅れずに発車。

焼 き上がるのを見てさあ～どこかでランチだ～っ！と叫ぶ。

り口でかざす。

く見える。列車の乗り継ぎ時間が長アヴィニョン駅のカフェはガラスがあるし、車内でも食事の販売
PRIXがあるが、私たちは冷蔵庫をからっい人だと、カフェしながらＰＣを囲駅にもおしゃれなカフェやぽにするために、その朝余りもののんで商談する姿もある。

68

しっかり弁当持参である。

トマトでサンドイッチをこさえてサーモン、それからリーフレタスと

光客目当てのレストランは、まるでる。パンに関して言えば、パリの観

田舎に行くほどパンは美味しくな

ルシヨン

Gare de Lyon
69

張りで、厨房でパンを焼く職人がよ

バゲットとバターとチーズとハムとMONO-をＰＣでダウンロードす
e-ticket
るか、スマホのバーコード画面を入り場にあり、行先によって駅が異な

1130

Avignon

おいしくない。田舎がよい。
バターも、チーズも、田舎ほどおいしい。ハムも野菜も果物も、田舎に移動するにつれて、はるかに美味しくなった。
パンとバターは地元の人が食するものが基本美味しい。街角のパン屋さん。地元の人が朝から並ぶパンは美味だ。レジでは待った。いつも長い列があるが、待ったかいあって、さすがに美味しかった。たとえスーパーでも、タバコ屋のパンでも美味しい。コンビニみたいな店は日曜で）ですら美味だ。

も 開 い て い る が、 そ こ の バ ケ ッ ト（
レンタカーはアヴィニョン駅前に。 Hertzはフランスのあある Hertz
ちこちにあるアメリカ系レンタカー

チェーンだ。
で予約したが店でＧＰＳ

日本を発つ前にネットで５日間
２９３

ビス

。

払う。カーナビが。ロードサー

ドサービスを勧められ、結局３７４（カーナビ）とＪＡＦみたいなロー

€

31
€

50
€

70
ルシヨン
71

0.9
€
€

ア ヴ ィ ニ ョ ン か ら ル シ ヨ ン は、リーまで直進し、そのロータリーで

右折はロータリーのみならず、信Ｕターンして目的とする場所まで引で、一回だけ左折して山道に入る。
号のある右折レーンを走行すれば可まっすぐの一本道であって右折も左

フレンチレンタカー初心者のおっ能だ。比較的簡単に思えるが、ロー

き返さねばならない。

ちゃんとインチョウでも、なんとかタリーではいったん減速し、慎重に折も一切なし。ルシヨンに入る手前運転できた。
左右を確認。
ロータリー前でイキナリの左折は

慣れない運転でインチョウが肝に銘じたことは、フランスは左ハンド不可だ。右からくる車を優先して譲る。ぐる～っとロータリーを半周しル右レーン。どこかしこで左折も右
日本のように指示器をだせば、セてのち左方向へと出る。間違ったらら ね ば な ら な い。 左 か ら も 車 は 来ンターラインでどこでも方向を変え
出 ら れ な い。 と ん で も な い 方 向 に折もできない。

ら れ る 状 況 で は 決 し て な い。 た だ
行ってしまう。
田舎道であるから、みなさん１０

し、数は少ないが路面に左折のマークがペイントされている箇所であれ
追い越し時は１２０キロ超。フツウ
キロ制限の道だ。それ以上に速度０キロ近いスピードで走っている。

（多くは交差点である）
ば Okayもし右レーンを走行しつつ、左側に目的地がある場合は次のロータをあげるとＧＰＳが警告を発する。

走っているのだ。どのドライバーも、するのみだ。だって１２０キロ超でロータリー以外では、誰もが直進キロを守っている様子はないのだ。

なみにＧＰＳはフランス語である。

フランス語で読める必要がある。ちいとイケナイ。地名と主要幹線名もでは、フランス語の道路標識が読めな

受け取りやすい。しかし、いざ道路上

は、 日 本 語 で 誘 導Google Maps
するので直進とか右折とかの指示は前の車がいきなりブレーキを踏んで取れないとマズイ。

このルールは合理的であり、信号

いたおっちゃんとインチョウは、「わだ。パリの喧噪にうんざりし始めて・ルシヨンに着いたの
Roussillon
は昼過ぎ。アヴィニョンから１時間がまるでない（町の中にはあるが田見 渡 す 限 り の 田 園 だ。
「すご～
い っ！」
「 や っ た あ ～ っ！」 牧 草 地

73

ルシヨン

72

と小麦畑とブドウ畑と一面の花畑。

Wifi 興奮！

あ～……プロバンスだあ～」田舎にきた。

と Google Maps
で道順を確認できたので、すんなりルシヨンに到着で理だと思う。私たちはポケット

舎には信号はない）ことから当然の変えることは許されない』『ロータリーでしか減速して方向をだ。
ひたすらまっすぐ前に進むのみ。

想像していない。急停止なんて論外

単語が読めて、発音できて、聞きしかし周囲を見ても、制限速度の90

プッツン右折するだの左折するだの90

は、当ホテルにあるレストランのテラス。赤土の崖に張り出すように建てられたホテルの、さらに崖っ縁へと思いっきりよく飛び出したテラ
コッタのテラスでは、ディナーの席
からライトアップされて鈍色に輝く
向こうの断崖が見える。ホテルは深い谷の壁面に彫り込まれたように建っている。荘厳な景観だ。

。

は、 ミ シ ュ ラ ン
レストラン David
ガイド２０１９にも選ばれている。
シェフのお薦めフルコースはでも、それよりもずっと美味しいのは、同じテラスで給される朝食のパンとバターとチーズだ。さりげないけど美味しい。牛乳はさらっとしていて甘味がある。バターとチーズがこっくりと舌にとろける。

世紀のまラヴェンダー農園があちこちにある。
ルシヨンは 世紀から
18村でもっとも見晴らしがよい場所

ないスーパーのすぐそばだ。

肉屋の隣。タバコ屋と村に１軒しかにある。バス停と郵便局の真ん前。

は偶然ネッ
ル Le Clos de la Glycine
トで見つけた。ホテルは村の真ん中

私たちはこの村に２泊する。ホテ

して闇と静寂に包まれた。

一斉に引き上げたのち、村は深閑とディナーを楽しんでいたが、彼らがだたくさんの観光客がゆっくりと

夕方８時か９時ごろには、まだまの観光客で村はにぎわっていた。

ときは昼過ぎで、あっちこっちから丘にある。私たちがホテルに着いた

まの町で、切り立った赤土の小高い

17

74
ルシヨン
75

38
€

ここに２泊したのがよかった。中世そのままの石造りの並びにも、宿屋や土産物屋にはさまってフツウの民家がある。老人たちは、とぼとぼと、石畳の坂を上ったり下りたりしながら、教会の鐘楼の下に腰をおろしては、ひねもすしゃべっている。犬も猫も寝そべっている。よく見ると、ものすごく狭い石の階段のすきまに、小さな古びた木の扉がある。ひとの棲家だ。
ちょっと突き出した石段の踊り場の下にも、隠れるように小さな木の扉があり、さらにその奥には窓がある。村人は住んでいる。ひっそりと生きている。

朝早い時刻か、日暮れて観光客がまばらになった頃あいに、村を散歩して、ようやく、そういった村の日
常に気がつくのである。
まだ明けきらない村の、ほんのりと霞んだ屋根、朝露に濡れた石段、陽が暮れる間際に、薄紫の靄に包まれる石壁。この静寂を村人と共有できるのは、その地に宿をとっての醍醐味だ。
翌朝６時を過ぎると、あたりはもうすっかり動き始めている。
村の住人は大半が老人である。自の隣にあ分たちの朝食にと、 tabac
るパン屋に向かう。めいめいが帰路
バゲットを片手にゆっくりと坂道をみを始めており、幾人かは、店の戸下っている。肉屋は朝早くから仕込をくぐって注文の品を頼む様子だ。

ルシヨン

76
77

インチョウは、犬と猫を散歩させている老婦人と、何度かすれ違うう
ちに、片言で挨拶した。ここにきて初めて猫を散歩させている老婦人と出会った。猫も散歩するのである。
どの猫も住人と等しくご老体だ。
ゆっくりと歩く老婦人のわきで、猫も足元にすり寄っては、またしば
らく離れて、どこそこに腹をすり寄せ、というような塩梅でしばらく老人の散歩におつきあいをするのであるが、朝の散歩のおきまりのコースを一めぐりすると、猫は自分の好きな道を勝手に家へと戻るし、老婦人は犬を連れてそのままパン屋に向かい、バゲットを買うと、なにやら友人と長話をしてもと来た道を引き返す。

と落ち合うらしく、猫は先に来て老……まだ餌が入ってないなあ）と日いている）をちょっとさぐって（あ別行動ではあるが、家の前では自然

婦人の戻るころには家の前に寝そのうち、犬の散歩から戻った老婦人

陰で老婦人の帰りを待っている。そ猫は、老婦人がいつも餌を入れるがカンカンに餌を入れるのであろべっている。
カンカン（たいてい玄関の軒下に置う。
インチョウは、その猫に向かって勝手に「キャッツ！キャッツ！」と呼ぶのであるが、猫は面倒くさそうな視線をインチョウに投げると日陰にべたっと腹をつけて横になる。

78
ルシヨン
79

Nîmes
５月１日の朝、私たちは昨日の猫たちとコッテリとあいさつを交わし）へと向かう。
たのちニーム（ Nîmes
ニームはローマ時代の遺跡が数多・く残っている。 Arènes de Nîmes
円形競技場の遺跡から大聖堂と神殿へは徒歩数分だ。パーキングは円形競技場の地下にあって、その出口は分ほど走ると観光案内所のまん前である。
ニームから車でガ ー ド の 橋 が あ る。 一 世 紀 ロ ー マ
時代に建設された水道橋： Le Pont
・ポンデュガードがガルド
du Gard上ろう！）と。あっ？ダメみたい。
えっ？ダメなの？
水道橋に入場できる期日が規定されており、事前に団体名で予約を入れねばならない。入り口は施錠されているのだ。一般観光客が突然の思いつきで上ることはできない。
橋のてっぺんから近くの山へと続くトレッキングコースは、キャンプ
装具を背にボーイスカウトの高校生らがテントをかついで登っていく。
山腹では花が咲き始めており、じきに一面の花畑になるのだろう。
ニームは、フランス人はもちろん、ペイン人など近隣の国からの観光客が陸続きに車でやってくるイタリア、ス
おっちゃんとインチョウは橋のを話す。家族で川遊びを楽しむのだ。

てっぺんまで登ろうと、る砂利道をてくてく歩いて（あ～～ガルドン川では、カヌーで川下り

81

ニーム

80

やっと着いたぞっ！さ～てっぺんに多いと見える。みな流暢にフランス語

ン川にかかっている。

30

分からあ

９ ニーム
10

メートルほどある崖かもできて、水着で川岸から飛び込む人もいる。
ら川の淵めがけて、飄っと落っこちるようにジャンプするのである。飛び込んだと思ったら、また崖をよじ
登 っ て は、 す ー っ と 淵 に 身 を 落 とす。川原では、キャンピングカーのそばにパラソルとテーブルを広げて食事している。田舎の休日だ。
ＥＵは人の流れを自在にした。旅人は車でひょいっと国境を越えるのだ。それにしてもキャンピングカーの家族連れが多いこと。
自転車やバイク、犬を連れてやってくる家族（これ本当に多い。犬連れね）がたくさんいる。
パリよりも愉快だ。爽快だ。開放感
だ。

82
ニーム
83

10

犬連れの老夫婦などは、インチョ
ウが犬に話しかける（っていうか犬が自然に近寄ってくる、インチョウの足をクンクン嗅いでスリスリする）ので、インチョウが日本語でなにやら犬に話をする。そうすると、犬もその気になって、インチョウにジットリまとわりつく。すると老夫
妻がインチョウになにやら話しかけ
る …… と い う 具 合 に、 自 然 に 会 話（日本語と英語と犬語であるが）コ
ミュニケーションが、しっかと成り立つのである。
午後５時過ぎにルシヨンに戻ると、村は、ほうぼうからの観光客で、ぐっちょりあふれている。５月１日
はフランスの祝日だ。

おっちゃんとインチョウは、ホテ
ルの駐車場に車庫入れするにも気を遣う。細い道だ。しかも村で一つしかない信号機の真ん前がホテルの駐車場なのだ。観光客が、わんさかわ
んさか通り過ぎる状況で、どうやって車庫入れできようか？道幅は非常に狭い。
（今の今までず～っと安全運転してこんなところで観きて、ここで、ほけっと気が緩んで車庫入れに失敗

光客と接触してもつまらん！）
でも、ありえる。
あるある……あります……ありえます……入り組んだ石畳だ。
車庫入れで間違って、石畳を踏み外すやもしれん。慎重に。くれぐれも慎重に。それほどにこの村は人気で
ある。

84
ニーム
85

⁈

うやく静けさが戻ってきた。

のである。夜９時過ぎになると、よの身をこするようにして行き交わすと競り合う格好になる。畢竟、互いたと思う。車を駐車するにも観光客

観光客は村の人口の３～４倍はい

田舎の道です誰も走っていない道路

かしですよ。

当たり前だ。ＧＰＳだ。しかし、し戻そうとする。大きく迂回させる。

リーでユーターンしてもとの道順にら、そのまま直進して、次のロータ

は右レーンで神妙に運転していた。

おっちゃんもインチョウも、当初

さて……運転です。

のレーンに入って元に戻ったらダメ

場合、ちょこちょこちょこっと、左誰も見ていませんね。ね。そういうません。

です。右からも左からも車は来てい模範運転と言ってよい。
誘導する方向を一瞬の差でミスるこ
ンしたら一瞬にして手間が省けるでしょこしょこしょこっと、Ｕターでしょうか？

とがあった。ちょくちょくミスる。
しょ。

そのうちに、ロータリーでナビが（ あっ！今の方向に進むべきだった。
よ う！ そ し て、 次 第 に 大 胆 に な っ

まっ！いいか、ここでＵターンし（あ、行き過ぎたっ！）た。えいっ！どこでもＵターンッ！

しまった！）という瞬間。
ナ ビ は 当 然 で あ る が、 ミ ス っ た

ク、イエロー！

く。見た目も鮮やかなレッド、ピン

麦か、ブドウか、オリーブか、あとは

わあ～……。

どこまでも広がる畑と牧草地。小放 牧。民 家はま ばらだが、それでもプロバンス一帯はよく管理された農村

腹の底から自然に笑いがこみ上げては、は、は、は、は……

パ リ か ら 脱 出 で き て よ か っ た。

だ。フランスの主たる産業が農業ではくる！爽快だ！走れ！

少し走るごとに小さな集 落がある。

ないか？とインチョウはしみじみ感じる。車で走るとその感は強くなる。
農村に入ると、ますますパンが美味しい。チーズが美味しい。バターが美味しい。果物が新鮮。そして甘い。ふ、ふ、ふ。
パリで５日過ごした私たちは、田舎のほうが数倍いいよね！美味しいよね！新鮮だよね！と感激した。
プロバンスの大きな果樹園のすぐらりといくつも並んで地元の人が車近く、路肩で果物を売る木の台がずをとめてかご盛りの果物を買ってい

ニーム

86
87

Gordesゴルド

５月２日朝。２泊したルシヨンをあとにしてゴルドに移動する。ルシ分たらず。

もルシヨンと同じく「フランスの美しい村」の選に入る。
い建築物の多くが破壊され村は廃墟

第二次大戦後、この村の教会と古観光客でいっぱいになる前に、朝と化していた。それを復興させたのヨンから車での静けさのなかでゴルドを散策しよは

夫 妻、 大 富 豪 だ。 １ ９Morandうと、９時前には村に着く。ゴルド

15

88
ゴルド
89

10

５０年代から本格的な補修作業が始
まり、今のような中世の面影を伝える町並みに修復されたのが１９８０
年以降だ。なかなかに根気と財力のいる作業であったが、そのかいあって村は今の姿に蘇った。
時過ぎには村のすべてを見学した。執念深い性格のインチョウも、
ねちこく、ねちこく、ねちこく２周半したあたりで、
プッツン見飽きた。
「もうこのへんでゴルドはいいよね。コッテリ見たしね。さっ次行こう」とエクスアンプロバンスに向かう。時間はたっぷりある。
・エクスアンプ
Aix-en-Provence
ロバンスは、高速道路Ａ７からＡ８を使うとゴルドから一時間ほどだ。
高速道路はとても楽ちん。入り口

90
ゴルド
91

11

と出口さえ誤らなければ、すっと目的地に到達できる。南プロバンスのどの都市に滞在していようとも、ニースでもカンヌでもマルセイユでも、すんなり一直線で行くことができる。
中途のパーキングエリアで休憩しよう。めっぽう面白い。パーキングにある売店やカフェはその地の特産品なんかを置いているし、休憩の仕方も、めいめい家族で個性がある。
眺めているだけで楽しい。
ガソリンはもちろん充填すべきだ。
次のガソリンスタンドが、走行する道なりにあるとは限らない。トイレ休憩と同時にガソリンも補充するべし。
高速道路の欠点は、地図にないほど小さな、しかし風情のある中世の村を、偶然にせよ発見するチャンス
を逸することだ。

92
ゴルド
93

Aix-en-Provence
11 エクスアンプロバンス
たのは本当に久しぶりだ。思わず目然にすれ違った。アジア人と出会っるいは台湾人と思える中年夫婦と偶的建造物が多い。町で韓国人か、あら高速道路で１時間。ここには歴史

エクスアンプロバンスはゴルドか

下５階まであるパーキングに車を止されている。旧市街のど真ん中、地に、商業施設や住宅が構図よく配置

状一点の芯にして、そこから放線状所と見える。中世が残る街並みを環しており、フランス南部の政治的要

がら産業の中核としての機能を果た

める。

があった。
エクスアンプロバンスは小規模なエレベーターで地上に出ると、頭上にあるのがショッピングモール。
ここが旧跡の中心になっている。ブランドも若年層を狙ったものが主、 H&M、 Repette
ほか
流だ。 ZARAにも、なかなかの高級デザイナーズ
ブランドがずらり。バンバン売れてい る。 店 の 盛 況 ぶ り か ら も 窺 え るが、経済は活況だ。大きなショッピ
ングバッグをいくつも抱えて歩いている。何より町の人がピカピカにおしゃれでカッコイイ！パリなんて霞
む ほ ど だ。 こ こ は 若 者 の 町 で あ る。

トラムのような）で市街地の観光ス

込むと、市電（遊園地のお子ちゃま

ターがある。ここで観光案内を申し

モールの一隅にツーリストセン

ポットをオーディオで解説してくれ

エクスアンプロバンス

94
95

分の

る。 耳 に 挟 む と ト ラ ム が と ま る ス
ポット毎に自動音声が流れるコースだ。
これをツーリストセンターで申し込む外国人がおおぜいいた。大所帯の団体さんである。トラムは２車両あるから大丈夫。たいして待たずに乗れる。
私たちは、ツーリストセンターでもらった市街地図を片手に徒歩で回る。２時間ぐらい。
ここはニームよりも都市の経済規模がかなり大きいようだ。地元の人は カ フ ェ し た り、 ベ ン チ に 座 っ た
り、明るい日差しをゆっくりと楽しんでいる。
エクスアンプロバンスの Hôtel de, ・市民美術
Caumont-Centre d Art
館では、その日はグッゲンハイム美術館が所蔵する印象派の絵画展が催されていた。幸運だ。
セザンヌ（エクスアンプロバンス
はセザンヌのアトリエがある）ゴッ
ホ、ゴーギャン、ピカソ、モネ、マネ、マチス、スーラ、ドガのブロンズ……たくさんの印象派があって、

96
エクスアンプロバンス
97

40

しかも館が歴史的建築で庭園も涼やかだ。
私たちが偶然足をとめて立ち寄ったエクスアンプロバンスの小さな美術館ですら、これほどに質の高い印
象派をそろえている。
あ、もう２時間半かそこら。そろそろ午後６時だ。帰ろう。ゴルドに向かって帰路をとる。帰りは高速道
路を通らずに、山越えでゴルドまで戻る。これがよかった。小さな山峡にある中世の街並みや古城を訪ねることができた。
もし高速道路や主要な幹線道路を走ったなら、そういった小さな中世の村を知ることはなかったと思う。
古びた石造りの城と集落を目にする
機会はなかった。

98
エクスアンプロバンス
99

ヨシッ！この次は地図にもない田舎の中世の集落を訪ねよう！

してくる村人の車のみだ。後続の車が急峻な坂道であれ、羊腸の小径であれ、いっこうにスピードを落とさない。私たちが キロくらいでフツウにね ばならない。これ、ホンマ、なか

山越えの道を、ひたすらぶっ飛ばさ

幹線も避けて、ナビにもないようなうためには高速道路を避けて、主要こういう〝偶 然現れる中世〟と出合

ちゃんとインチョウは興奮する。でも、にせかされてこっちも必死！時速１

せよ、その刹那においては後ろの車

どうかは、後日、法的に検証するに山道を危険な速度で走ってよいか

ますスピードをあげてぶっ飛ばす！

ついてくる。だから、こっちも、ます走行していると、ピタッと後ろにくっ「すごいなあ……いいなあ……」おっなか、たいへんでございましたわ。
００キロ超だ。いやもっと出ていたでもブチ切れたら突如！瞬間湯沸かを夢見たおっちゃんと、臆病で小心で山道を走るのだが、彼らはベツダ

たら、犯罪になるほどの猛スピード

ニッポンであれば「あおり運転」

かも？

し器のインチョウと、二人組であっン悪気などない。ごくフツウに運転いくら少年のころプロのレーサー

たにせよ、山道は九十九折。道幅はしていると思う。

こっちも山道を１００キロ近いス

狭くヘアピンカーブの連続だ。
走っているのはガンガンぶっ飛ば

ピードで走っているわけで、トロトロ運転しているのでは決してない。
しかし後続の車はピタッと後ろにくっついて離れない。追い上げる。
あ～疲れる……
ホテルの駐車場で車を降りたときは、アタマがふらふらした。膝ががくがくして立ちあがるのがやっと。
流石！ここは『ル・マン』の国。
命知らずのレーサーを生む素地はそ
こかしこにある。

100
エクスアンプロバンス
101

70

Provence

12 プロバンスの
谷間の村

岩壁のあいだに細く走る山峡の道
は、舗装が行き届いて、サイクリン
グか、バイクツーリングならさぞ気分爽快だろう。谷の斜面に花畑もあれば、切り立った岩肌にへばりつく
小さな花の群生もある。中途に小さな集落がぽつぽつある。その集落のに入ると、そこはたいてい中tabac
世そのまま。石造りの壁と、床と、で 牛 乳、よ う だ。 雑 貨 屋 か tabac
野菜、果物、そして肉屋でソーセー

自転車の仲間が民家で宿を借りる

はりの太い天井はまるで薄暗い。

ジやハムを買うと、道端の石段で手プロバンスの谷間の村

102
103

軽にサンドイッチをこさえて休憩している。
インチョウはそれを見て、この次は自転車であちこちの集
落 を 回 ろ う か？ と 真 剣 に 考 え る。
おっちゃんはバイクが気になるらしい。おっちゃんの父親は半世紀むかし、ＢＭＷのオートバイで田舎道をぶっ飛ばしていたらしい。この次に来るときは、バイクで古城を回る旅にしよう！なんてね。おっちゃんもちょっと本気。
バイクファンが大勢いるらしい。
プロバンスの中世の面影をのこす
村々には、ちょくちょくデッカイバ
イクが止められており仲間で村を周回するようだ。自転車もそうだ。古城の城壁でいくつもの自転車が立てかけられているのを見かけた。
キャンピングカーの後ろに自転車を数輪たばねて括りつけて走っている。ああ、ああいう旅もいいだろう
な。私たち自転車もいいかもね。
「おっちゃん。私たちも、あんなふ
うに、キャンピングカーであちこち訪ねて、時には、そのへんの民宿に泊まるのもいいかもね」インチョウ
は、ほぼその気になっている。
こういうのも、
ちょっとイイ！
うん絶対にイイ！

104
プロバンスの谷間の村
105

翌日５月３日はセイユに移動する。

・マル
Marseille

アヴィニョン駅にレンタカーを返却したのち、ＴＧＶでアヴィニョンからマルセイユに移動するのだ。
時半には、ま私たちがアヴィニョン駅についたのが９時半。ＴＧＶのだまだ時間がある。

宮殿の真下にある。パーキングの出口

パーキングはアヴィニョンの教皇庁やってこなかった。しかもプラットしたが、車掌はチケットを確認しに？
ええっ それで Okay
これってアリなんだ。乗り降りは自

フォームは切符なしに、すんなり入在。従ってＴＧＶはごく近距離なら。３時間なら５ 。

分

無賃乗車が可能に思えた。席はガラ

っ
   て

分、私たち

だ。 ク ッ キ ー １ 枚

マルセイユまでの約

3.6
€
トで予約し

を携えて乗車e-ticket

はＴＧＶの座席券も特急券もネッ

30

どうなん 高すぎない？

・７

ド、チョコチップクッキーの合計でと、バゲットサンド、サーモンサン

で 朝 食 を 食 べ た。 カ フ ェ オ レ ２ つ

マルセイユまでは、ＴＧＶで足らずだ。私たちは、市街地を散策

ガラでした。

金は１時間れる。

街をぐるぐると探し回ることになる。

キングの入り口をミスってしまって市

ナビがちょっとでも遅れたら、パー

キングの入り口を探さねばならない。

なので、史跡に近づいたらナビでパーが、その歴史的建造物の地下にある。

ある。旧 跡のパーキングはたいているとき、先 立つ心配はパーキングでレンタカーであちこちの旧跡を回殿を見てから車を返そうよ。

じゃあ、アヴィニョンの教皇庁と宮11にレンタカーを返し て の ち Hertz
却すると、アヴィニョン駅のカフェ

1.2€

・ 教 皇 庁のは Le Plais des Papes
敷 地内にポンっと顔を出す。駐 車 料

13 アヴィニョン

€

€

⁈

⁈

106
アヴィニョン
107

Avignon30

22

Marseille駅
Colbertマルセイユ
マルセイユは、地下鉄

ミニバンですぐにどこかへ移動してしまった。日本人はついぞ見かけなかった。マルセイユは治安が悪いという風評のせいか、日本人には敬遠されるのかもしれない。
そこかしこにアラブ人や東南アジ

ど こ よ り も 充 実 し て い た。 私 た ち

チンは調理器具が今までに泊まったて英語はまず耳にしない。たいてい

シナ半島の言葉は拾えるが、街に出果物屋があって、ベトナムやインド

ア人の経営する料理店やスーパー、は、たいてい夜はホテルで食べる。

フランスかスペイン、アラブ語圏の
マルセイユ

英語を臨機応変に使える。マルセイ
ユは、母国語のほかに２か国語は普旧市街の港に面したホテルは人気のだ。
２日滞在した間に、中国人の団体と出会ったが、彼らは写真を撮ると

109

108

通に話せるレベルだと思う。

響きである。でも、ほとんどの人は10だ。バルコニーに出ては海を眺めるは徒歩に泊まる。港までの真上、 Staycity
分たらずだ。ホテルのキッ14

れたインチョウがとまどった表情を

早口のフランス語でまくしたてらた洒落た食事は少なく、ブイヤベー

であるせいか、フランス料理然とし港の労働者たちが昼飯にパクついスは有名だが、ほかにもモロッコ、

マルセイユは独特の雰囲気の街ているテイクアウトのピザを食べた

浮かべると、彼らはすぐに英語に切だ。この地で「異国情緒」などと言が、ものすごく美味しい。ほかほか

チュニジア、スペインなんでもありうのは適切ではないが、フランスとのピザの生地が香ばしい。熱くとろり換える。この街のほぼどこでも英はおおよそ異質の香りがする。北ア
けるチーズが美味しい。シーズニンの多国籍料理だ。

フリカ、アラブ、ポルトガル、スペグが舌に旨い。庶民受けする味だ。

語が通じる。

イン、イタリア……ほうぼうの文化
１ホール

を立ったまま一気にほが渾然と融和したような匂いだ。イ
ンチョウは一瞬にして、この奇妙なおばった。

どういうわけだろう……アルゼンチ
ず、どのテイクアウトも美味しい！

しい！すごく美味しい！場所を問わマルセイユの印象は、第一に美味ンタンゴが似合う街。強くそう感じ
第二は、多民族の渾然としたエネル

ろいろな人種、文化が融合した場所

間をこちらが自由に指定できた。私る汗の匂い。

ギー。熱気だ。民衆の体温で蒸散す

そして光。ここは地中海だ。

たちの貸し切りガイドである。
彼女は普段はイタリア語かスペイン語でガイドをしているという。生歳になったらキッパリ

まれも育ちもマルセイユ。生粋のフランス人。

と仕事をやめて世界を放浪する旅に旧跡だけではない。第二次世界大

ンプロバンスでも、ガイドは必要なかし、ここマルセイユは治安が良く戦の直後に荒廃していたという淫靡

出るそうな。彼女のおかげで３時間ないという風聞もあり、心配性のイな裏通りや、そのころの闇市や娼婦かった。英語はどこでも通じたし、ンチョウはネットでガイドを予約し街など、かなりいかがわしい界隈もきっちり徒歩で街歩き。旧市街の要た。英語を話せるガイド。

法地帯も海外から移り住んだ芸術

おっちゃんのフランス語でたいていさん 歳。
やってきたのは Axelle
８人ぐらいのグループで雇う団体専家 た ち が ア ー ト ビ レ ッ ジ と し て、所を完璧に制覇できた。

用のガイドだ。ガイド料金は３時間

ちょっとした観光スポットに変貌さ38

私たちのほかに申し込みはなく、時散策できた。いまでは、それらの無が、３８０ と高額であったから、せた。それらの淫猥な路地裏はガイ

110
マルセイユ

の用事は済ませることができた。しイドを雇った。パリでも、エクスア

私たちは、マルセイユで初めてガふれている。そして風。そして太陽。

光、光、光……いたるところ光があ

食事は美味しい。というのも、いる。

混沌と熱気が好きになった。

10
€
40

111

€

ドなしでは危険だと思う。
多い。私たちはカルフールまで出かけるのが億劫で、ついつい、そこで
まず、野菜ですがプロバンスと値用を足す。

ドで宿泊したホテルがミシュランの段は変わらない。パンもほぼ同じ値食事であるが……ルシヨンとゴル
シェフで、前日も前々日も夕飯はフ段かな。バゲットが１ユーロ以下で（ルシヨン）と前後。塩バターの小さな塊前後。

で 上 等。 ビ ー ル

ちょっと。牛乳も２

ワインは４～５

が１

す。

・９

ルコース
（ ゴ ル ド ）。 連 日 の フ レ ン チ で、堪能というか、食傷気味というか、辟易というか。
が ～果物はプロバンスのほうがイチゴぐらいだ。

べたいそうな。うん、そうね。日本などのベリー種は美味しいと思うある。ホテルの近くは肉屋とパン屋

グローサリーストアはあちこちにらいにしておこうかな？合計

米を買う。今日の買い物は、これぐ

プリカも甘い。同じ店で水、紅茶、。

が野菜売りの近くに集まって、そこンジ！とびっきりの美味。あと、パ食がいいな。胃袋が疲れているし。

５００€

が、特筆すべきはマルセイユのオレ

おっちゃんは、今夜はおかゆが食

2,6
€ €

49

で、近所のスーパーで食材を調達。

1.8

38
€

が に 重 さ は 半 端 で は な い。 長 い バ

ムと腸詰めとバターとなると、さす

乳はデカいボトルだし、チーズとハ

野菜とイチゴとオレンジが重い。牛んがヘタってしまった。そうそう。

だ。ベトナム人が経営する食料店もら は、 ち ょ っ と し た ア ラ ブ の 市 場

小さなパックで売られているからＩきたのが正解だ。米はスーパーでもダー醤油を日本からたくさん持って塩昆布と、おかかのふりかけ。パウと、わかめの味噌汁、にゅうめん、本で重すぎて運べない。
と、
おっちゃ

水ボトル３本とワインとビール３

フランスでは米は菓子づくりに使

Ｈ鍋で簡単に炊くことができる。

ホ テ ル に 戻 る。 鍋 で 炊 い た 白 米

ゲットもバッグからはみ出すし。

35
€

112
マルセイユ
113

€ 0.9
€
ml

€

ぐらいだ。マルセうのであろうか？タイ米が小さな紙の袋に入ってが５度から 度とあるのに、ここは温が高い。テレビの天気予報でパリ

ところでマルセイユはとっても気段がずいぶん安く感じられる。

イユでは、パリに比べて食料品の値1.5€度である。天気は上々。日向はさ10度からに暑い。北のパリから南のマルセ
イユまで移動すると、気温は度の開きがあるので衣裳はガガイドのアクセルさんは年ごとにされて雪が舞うことがあるそうな。

ただし、冬は山からの突風にさら

すっごく暑い！

ラッと変わる。５月の街歩きはものら

10

供もスキーをするのだという。

る。そんな日は急な斜面で大人も子そうに急な坂は車が通行止めになこめられると、そのまま転がり落ちの街である。２日間ずっと雪に降り大雪が降るという。マルセイユは坂

20

114
マルセイユ
115

22
15

Cassisカシ村
クルーズ
５月５日は土曜日だ。おおぜいの観光客がマルセイユへとやってくる。街は観光バスでいっぱいだ。狭い石畳を路面電車と２階建ての観光
バスが上手にすれ違う。

客のお目当ては、港にあがったばかりの採れたての魚をやけつくような 日 差 し の テ ラ ス で 食 べ て、 飲 ん
で、しゃべって、ず～っとナーンニ
モシナイことなのか？
私たちは朝からマルセイユ歴史博
物館とマルセイユ美術館へ行く。

マルセイユ歴史博物館
マ ル セ イ ユ 歴 史 博 物 館（ Musée116
カシ村クルーズ
117

15

,d Histiore et Port Antique de）の敷地では、今も遺跡のMarseille
発掘が続いている。
塀で囲まれた発掘現場は博物館の敷地であると同時にショッピング
モールでもある。つまり地下２階から地下１階までが歴史博物館、地上階はショッピングセンターだ。

ヨーロッパ・
地中海文明博物館
こ こ は 要 塞 で あ る。 マ ル
Mucem
セイユが地中海の海防の要であった
歴史をしのばせる。
港の突端にある Fort Saint-Jean
要塞を、外観はそのままでデザインした美術館と、２０１３年に建造した博物館とを、空中に浮かぶ一本の118
カシ村クルーズ119

橋で連結している。
空に浮かんだ橋の上から足元には群青色の海が静かに波打っており、す ぐ目の 前 にはCathédrale de la教会の尖塔と、空を見上げる
Majorと丘のてっぺんにある

カシ村クルーズと午 後 ２ 時 か ら カ シ ス・ Cassis
書いてカシと読む小さな漁村をミニ・ノートルダム教会をde la Garde
同時に視界に収めることができる。

人夫婦、バンクーバーからのカナダ

サウスカロライナから来たアメリカ（半日パッケージで所Notre-Dame バ ン で 巡 る。
要時間５時間半だ。
）
同乗したのは、橋でつながる斬新なデザインで中にカシ村の漁港から湾を一周するク

人夫婦、そして私たちである。

ル・ デ ュ マ の 小 説「 巌 窟 王 」 の ダルーズ船に乗る。ガイドはマルセイ

入 っ て 外 を 見 る と、 ア レ ク サ ン ドンテスが投獄された土牢の島シャ

ちレミさんで流暢な英語でず～っと

ユ生まれのエクスアンプロバンス育美術館の壁すべてが紺碧色のガラ

しゃべくり、一瞬たりとも飽きさせ

トー・ディフが沖に見える。
ス 張 り で、 外 に 透 か し て 見 え る 海

ない。ガイド料は１人

カシ村クルーズ

でマルセ
レミさんによると、レストランのが、さらに碧さを増して感じられる。

だ

121

120

€

80
€

から１００

イユ市内からの送迎つきだ。
ブイヤベースは80€

けど、シンプルに魚汁（フィッシュのブイほどだ。中身はまったく同スープで通じるらしい）を注文したならじだそうだ。つまり１００

ヤベースは、旅行者向けのぼったくりですと。
カシは小さな漁村で、すみからすみまで歩いても半時間でジュウブン。漁村というより、青い海と白い砂浜が魅力のリゾートだ。フランス
人もイタリア人もスペイン人も、海水浴やダイビングにやってくる。カ
シにＭＡＫＩという日本人のレストランがあって、看板を見つけたときは、ちょっと驚いた。
マルセイユの人々の服装であるが度だよ！

……マルセイユに限らずフランス人
は厚着を好む。ここ

それでもみなさんダウン。レザー

25

122
カシ村クルーズ
123

€

20
€

コ ー ト。 ウ ー ル か 毛 皮 に 裏 ボ ア。
信じられないが本当だ。しかし 度

明け方の冷え込みは 度以下だ。

の出稼ぎ移民の群れに思えた。

のだろうか。アフリカやアラブからながら移動して、荷役で日銭を稼ぐ

で即席の寝床をしつらえ、寝泊りし彼らは、マットレスや布団を持参役がおおぜい要る。

もある。ドッグに貨物船が入ると荷あるが、フランス最大の港湾都市でラブ人も見た。マルセイユは漁港でに巻いて、肩にかついで移動するアた。大きな布団をくるくるとロール

うアフリカ系の黒人をたくさん見

頭にかついで、急ぎ足で仕事に向かス（ベッドのマットレスですヨ）を

その朝、畳よりも大きいマットレ

厚着の理由は他にもあると思う。

のだろうか。

寒い。自衛のために防寒着を着こむことがある。そして早朝はめっぽう

イキナリ突風が吹いて気温が下がるに、それには理由があるのだろう。

て暑くないのだろうか？といぶかる

ジャケットの人も大勢いる。これっその傍で、ダウンとニットとボアちゃんが、スケボーで走っている。

ス一枚で 裸 に 近いかっこうのお ね えだ。カンカン照りだ。港ではワンピー

25

時に５度ぐらいまで下がる。いつでも野宿ができる防寒着とマットレス
で移動して、いつなんどきでも仕事にありつくのだ。移民の常識として厚着は必定。あまりに無防備な薄着では冷気はしのげないと見える。

124
カシ村クルーズ
125

10

Lyon
リヨン
分発、リヨン着が

翌朝はＴＧＶでリヨンに向かう。
分。

マルセイユ８時
時
度ぐ

度前後であったが、早朝はぐっと冷え込んでらいだ。

テック肌着の上にニットのセーターする。だからこそマルセイユに限らぎた厚着とおもえるほどの防寒着がずフランスのどの地方でも、行き過にあおられて肌寒く感じる。
珍しくないのだ。
ふっと雪が舞ったように思った。錯

リヨン駅に降りたとき、目の前をトラルだ。

覚か？よくよく目を凝らすと、やは

旧市街は川を挟んで山手と下手につぐ大規模の所蔵で知られる。

・リヨン
des Beaux-Arts de Lyon
美術館は、フランスではルーブルにう。開館時間は午後６時まで。 Musée・メルキュールホテルはある。
チェッ
Arts
クインするや走ってリヨン美術館へ向かに、 Mercure Lyon Centre Beaux-

リヨンの旧市街で一番の目抜き通り

リヨン美術館違いない。ここはアルプスが近い。

う。おかしな天気であるが快晴には晴れているのに、天空には雪が舞に動くのが見えた。

間なしに空高い位置で雪片が軽やか

り雪だ。空が曇ってきたな、と思う

１日で気温は 度ぐらい簡単に変化
10がマルセイユでは珍しくない。ミス

ちょっとした台風なみの風速であるを着ているが、それでも激しい強風

テックコートの両方を着て、ヒート

インチョウは、ダウンとブロック

10

昨夜まで気温が

43
20

30

126
リヨン
127

16
10

一帯 に は、昼 間 から ビール、ウイスというディスプではなく、 NINKASIコのようなクラ ブ。旧市 街の川べり

こは、ホントウはハンバーガーショッ

ハンバー ガーショップで食べる。そ分かれるようだ。昼飯は川のそばの

よく私たちを奥へ奥へと案内した。

にビールを飲んでいたが、入口の扉

地元の人がぎっしりで、にぎやかだ。

店 か ナ？ と 思 わ せ る 店 に 飛 び 込 んが、なかでも入口がアルコール専門

ビールかワインを出す界隈と思えたを開けて中を覗くとマスターが威勢がす
キー、バーボンなどを出す bar
らりと軒を連ねている。ドイツ系の

128
リヨン
129

リヨンはマスタードの産地であるが、このハンバーガーが絶品。熱々

ターバーを通り抜けから、ハンバーガーに、たっぷりと常連でいっぱいしてると、奥の土間は薄リヨン産のマスタードをのっけて食の肉汁が、ものすごく美味しい。

暗いが、思いがけずべるのだ。びっくりするほど美味しいる入り口のカウン広々としており、土かった。
元気もりもり！は、は、は、は、は

曜日の夜にはライブ
がでて、カウンター……そのおかげで、 Basilique Notre・フルヴィエー
Dame de Fourvière
ルノートルダム大聖堂へと続く長くテーブルを脇に片付スコになるらしかっ
急な石段。心臓破りの坂道を登りき

ければ、そこはディた。夜通しライブ演ることができた。
かっていたなら、麓からバスで登っ

この石段がこんなにハードだと分奏で踊るらしい。そうか……ここはクラ
ブなんだ。

まう～」

べ 物 は ハ ン バ ー ガ ー の み。 と こ ろ

バーガー攻め。アルコール以外に食と、 ず ら り と ハ ン

実際、この勾配では急病人はしょう

んでもこの坂じゃ搬送できないよ」

れる～っ！あーダメだ……死んでし「シンジャン（心臓のことね）が破坂の途中でおっちゃんはへばった。

たと思う。ケッコウきつい。

「ちょっと！おっちゃん！ここで心ことなしだろうね。

メニューを見る

臓発作起こしたら迷惑や。救急車呼

130
リヨン
131

ノートルダム大聖堂
ノートルダム大聖堂から、市街の
はての遠くの尾根までを一望できた。
まっさらの快晴だ。

リヨン染織工芸博物館
教会のそばに、 Théâtres Romains
・円 形 競 技 場（ ロ ー マ 時 代 の 闘 技 場 遺・博物館跡）と Lugdunum Muséeが あ っ て、 川 べ り へ と 坂 を 下 る とMusée des Tissus et   des Arts

・リヨン染織工芸博物館
décoratifs
がある。リヨンはフランス最大の絹織物の産地だ。

132
リヨン
133

サラリーマンが昼時と夕 刻に、走りこんでは買って行くテイクアウトで
夕 飯にする。食のリヨンと呼 ばれるが、まさにそのとおり。飛ぶように売れていく。
、街角の惣菜が美味しい。

134
リヨン
135

17 再びパリへ

５月６日

リヨンからパリへと移動する。ＴＧＶのパリ行きはマルセイユからが、売り場のどこにもウールがない。ダウンもない。コートもない。ないない。

どこにも防 寒 着は置いていないのだ。うＺＡＲＡだけではない。ほかの紳士用駅だ。
少し離れている。 Lyon Perrache
雪が舞うのを目にしたインチョウはおっ～～ん。イオンみたいなショッピングモー

リヨンに着いたちゃんが薄着で凍えるのが心配。おっちゃルならたぶんワゴンにあると思うけどな。

もさらに寒いはず。予報では最低気温５だったのよ。セーターとコート。売ってなですからね。日本から持ってくるべきブティックでも同じ。

んは半そでのＴシャツを素肌に着てジャー
どこかに〝しまむら〟はないものか？

駅とは
Lyon Part-Dieu

ジ、その上にユニクロの防水コートだ。

～７度である。午前中におっちゃんの防いでしょ！どこにも！ほらほら！だから、凍死寸前でへろへろ。パリはリヨンより寒着を買いにＺＡＲＡに行く。
あんなに言ったのに！
どうして持ってこなかったのよ！セー

ところが、どうしたことか？売り場には夏物しか売っていない。なぜだ？こんなにターは必需品だと言ったでしょ！マッタ
こ の よ う な 口 論 の の ち 弱 気 に な った

寒いのに！雪模 様 なのにＺＡＲＡの売り
どっかにウールのセーターとか分厚いおっちゃんは「ユニクロのフリースさえあ

ク……

コートはおいてないものか？と思うのだ

リヨンから再びパリへ

場は夏だ。リゾートだ。

れ ば な あ 」と、べそをかいている。ＺＡ
ＲＡで夏 物の綿 麻 ジャケットを買いまし

リヨンからパリ行きのＴＧＶ。一等席までに『明日パリで泊まる予定のアパー

インチョウの気がかりは、今日の夕刻

いのは菜の花なのか？まっ黄色の布地のある。小麦畑のところどころ一面が黄色景だ。諸所にまじるのは羊や牛の放牧でた。ないよりはマシ。

ト の 鍵 を、 ど う や っ た ら 受 け 取 れ る のはほぼ満席。車窓は見渡す限りの田園風か？大家に確認すること』である。あー

ように連綿と続いている。パリ Gare de駅には５時ジャストに到着。
Lyon

イライラする。なんとかして大家に連絡せねばならない。ところが、何回メール

駅のタクシー乗り場に並ん物に入る方法すらわからない。どの建物て鍵をあけて入るシステムだ。もとより建で、部屋の鍵をどこかで大家から受け取ったアパートは、バケーションレンタルなの

明日はパリ。シャンゼリゼ通りに面し

オ ッ！」「 ヘ ー イ ッ」 と 驚 いの 再 会 を 喜 ん で く れ た。
「ヨらは両手を広げて私たちともパリを観光するらしい。彼

夫婦と偶然にであった。彼ら

村ツアーに同行したカナダ人

しても返事は来ないのだ。

も入り口のセキュリティーは厳重だ。それている。

でいると、マルセイユでカシなのに、まだ大家と連絡がとれない……

パリ

136
137

Champs-Élysées
18 シャンゼリゼ

セーヌ川べりに走って、タクシーはで魚
徒歩３分にある MONOPRIX（にしん）、
米、牛乳、オレンジ、梨、し。手探りだ。

旋門の前を一直線につらぬくシャン
サラダ菜、白ネギ、ワインとビール

シャンゼリゼ通りへと運んでくれた。

ゼリゼ通りに面した古い建物だ。よう
２本、水、オレンジジュースなどをに比べて物価は少し高い。

今日から３泊するアパートは、凱やく部屋の鍵をうけとって中に入る。
買う。合計ぐらい。やはり田舎

古い建物らしく天井が恐ろしく高い。
１００年は優に経っていそうな部屋
MONO-

は日本のイオンやイトーヨー
PRIX
カドーみたいなスーパーで食料品だ

シャンゼリゼ通りにあるらえた様子で、ＩＨでクッキングしけではなくすべての日用品、雑貨、に電気系統を次から次へとつけ足しな が ら、 湯 沸 し ポ ッ ト を オ ン に し衣類も扱っている。

て、レンタルアパートメントにしつて、電子レンジをチンすると、一瞬

暗 な な か で、 ク ロ ー ゼ ッ ト の 奥 のブレーカーが、どこにあるのか？真っらしい。しかたがない。

バチッ！どこかのヒューズが飛んだ

時を過ぎると自然に足がアパートへの飯と味噌汁を食べようと、午後７

げんうんざりしてきて、私たちは米ム、チーズ、バターは、もういいか

フランスも２週目となるとパン、ハでブレーカーが落ちた。

ヒューズを復旧する。懐中電灯もなと向かうのである。
観光客相手のぼったくりレストラ
ンも見飽きたし、美味しくないし、
それならスーパーの食材で、和風味な夕飯のほうが落ち着くしね。
うどんが食べたいなあ……素うどん
でいいから。
のレジのお兄さんが、MONOPRIX
驚くほど流暢な日本語で話しかけた。奇蹟に近い完璧な日本語だ。
「日本のマンガで勉強しました。日
本語は誰にも習っていません。すべて独学です」「ガンダム」と「鋼の錬金術師」と最近は「どろろ」に熱狂している。マンガだけで日本語をマスターできるのである。
アニメオタクは本当に恐ろしい。
フランスにもアニメオタクはいるのだ。

138
再びパリへ
139

35
€

味噌汁と米と焼き魚が食べたい。
にはニシンかし か し MONOPRIX
サーモンしかおいていないし、それらは燻製もしくは塩漬けであるからあまりにも塩辛い。
純和風味に醤油で食するには、しば
らく水にひたして塩を抜く。それから焼く。それでもまだ塩辛い。
もっとホンモノの魚を食べたいよ

でさばくような状況もありえる。
シャ

たいが、そうするとデカい魚を自分ち探した。本当は鮮魚店で一匹買いに向かう道筋にあります。

らエッフェル塔

パー。凱旋門かは冷凍
Picard
食品専用のスーPICARD

ンゼリゼの近くにマルシェはない。
入り口は小さいが地元の老人たちはね。カレイとか鮭とか。

それに私たちは老人であるから切りついでに米の冷

を買う。

で白身魚と
Picard
鮪の冷 凍 ブロックいだろう。

にあっても驚かな来立てみたいにほかほかでおいしい。

解凍して、ちょっとだけチンしたら出コレートケーキなどは、ちょっとだけ

司もある。

フライものなど無いものはない。寿というわけで切り身の魚をあちこ

身魚をちょこちょこっと、ほんの一をチンしているか
た い て い Picard
ら、どーんな繁華街でも探せば見つ切れでよい。

凍 パックを買 う。

はインゲン、ナス、じゃがPicardいもなどはカットしてゆでて売られかる。必ずあります。シャネルの隣が、米 は失 敗 だ。

ているので便 利 だ。チンしてすぐに調理できる。

インチョウの好みはデザート。チョ

冷 凍 パックの米はパラパラでカサカサのメシです。注意です。
これでチャーハンをつくるなら最！汁
高！パエリアにするなら Okay
物にいれるならぴったり！でも、このまま飯として食するなら鍋で炊くほうがよい。粘りがあって、もっちりした米が炊けます。
は、 な ん で も か ん で も 冷
Picard
凍で置いている。ＴＶディナーやら、

140
再びパリへ
141

Arc de Triomphe
19 凱 旋 門

・凱旋門は、る。 Arc de Triomphe
ぐるっとロータリーが囲んでいるから近寄れない。
に入り入場券を買って、凱旋門の真てっぺんに上るには、手前で地下道
５月７日
下にひょこっと顔を出す。
チケットを見せると、エレベーター

せっかく近所に泊まっているのだ
か ら …… 徒 歩 ３ 分 内 の 凱 旋 門 に 上て生あくびを始めた。かなりヤバい！

彼は突然、真っ白い顔を天井に向け

梗 塞か狭心症か？と疑ったけれ ど、。ただし階段Okay

でてっぺんに上ることができる。もちろん階段でもは狭くて急峻だ。

インチョウが『救急車呼ぶ？』と手と目でサインを送ると、私たちは階段の途中で恐ろしい光景を見た。うずくまっている。蒼白奥 さ ん が 首 を 横 に ふ り『 ノ ー 大 丈
エレベーターという選択肢があった夫』という視線をチラッと投げた。

な唇。胸をぎゅっとおさえて汗を垂らし、ものすごく苦しんでいる。男は歳前 後の肥満体。インチョウは心筋

142
凱旋門
143

40

の に、 彼 ら は な ぜ 階 段 を 登 っ た のか？（あの場合、すぐに救急車を呼ぶべきです）
凱旋門、エッフェル塔、イヴサン
ローラン博物館は近距離だ。
エッフェル塔の入り口でまたまたあのカナダ人夫婦と出会いました。
「ヘーイッ！」「ワオッ！」
彼らは「三度も出会うなんて 」と両手をあげ

でも、入ってヨカッタ。
イヴサンローランの生涯の上演室に入って驚いた！うっ！これってマジ ええっ これなにっ⁉

き女性が、イヴサンローランのドレ

真剣なフランス人を見た！これほどインチョウは、パリに来て初めてシリアスなフランス人を見たのは生まれて初めてだ。
ファッション界はゲイの巣窟である。
ら、チケット売りのお兄さん、館内のケッチ、デッサン、布地見本の束、私生活を写したフィルムなど。

ほうぼうにいる案内係すべてがゲイ！

入り口のセキュリティーチェックの男か

学生のまなざしは熱い。ノートにな

試作品、彼の蔵書、パリコレの映像、

イヴサンローランのアトリエ、スる。ドレープとかステッチとか。

ス の 傍 ら で、 な に や ら 解 説 し て いにやら書き留めている。

ランの熱烈な信奉者に思えた。

にメモをとる。彼らはイヴサンロー

うに見入っている。その全員が熱心

イヴサンローランの映像に食い入るよ

芸大生らしき入場者はありし日の⁉

ておおげさに驚いていました。

イヴサンローラン博物館
Musée Yves Saint Laurent

・イヴサンローラン博物館のParis
は高い！高すぎる！
だ。
10

服飾デザイン学科の指導教官らし入ろうか？入るまいか？……

高いなあ……入り口で悩んだ。

10
€

⁉

‼

144
凱旋門
145

€

デザイン学科らしき男子学生にいたっては、あれほど完 璧な美形ではゲイ
仲 間 が決してほうっておかないだろう。この世のものとも思えない絵から抜け出たような美男子だ。そこ に い
る誰もがゲイ。ゲイが創り出す天空の異次元がファッションなのだ。
インチョウは一瞬にして体感できた。

この異様な世界に足を踏み入れずはゼンゼ

してフランスはゼッタイに語れないと思う。
いや～堪能した。
本物のゲイを見るのにン高くない！

軍事博物館

さすがに迫力があった。
ロダン美術館に向かう途中で小さなイタリア料理店で昼食をとる。ここは美味しかった。
私たちが失敗から学んだことは、「絶対に観光スポットのテラス席で食べてはダメ！」ってこと。
ハイ！高い授業料でした。散々な失フランスのために命を落とした兵士

ダイナーである。安いし旨い。もし学校の先生も学生も日々利用する校の近所だ。
や警察官、パブリックサービスの国

くは人通りが少ない裏道にあって、いて開催されている
地元の主婦が利用する美容室や、趣Picassoetla・ ピ カ ソ と 戦 争 展。 こ れ は味がイマイチの洋装店、仕立屋、洗Guerre

葬の場所でもある。軍事博物館におアンヴァリッドは、テロや紛争でナーを探すこと。簡単だ。まずは学凱 旋 門、 エ ッ フ ェ ル 塔 か ら、 そ
敗です。
,
のまま
美味しいレストランの見分け方は、
Musée
de
l
Armée
–
Hôtel
地元の人だけが行く目立たないダイ

・軍事博物
national des Invalides
館へと歩く。 分たらずだ。

10
€

146
凱旋門
147

10

に、ひっそり挟まって濯屋などがある並びれた。隣の席の客もやり席をこさえてく

やく人ひとりが通れわきにどけて、よう

間口が狭く、見るかるほどの小さなすきいるダイナー。
らに貧相で時代遅れ、まを譲ってくれた。
しで店を切り盛りしているが、合間メニューも古くて派手ンは必 ず美 味しい。ぎっしりと客でに近所の出前にも応じる。出前する３人の店員は大忙込み合っている店がよ い。 は や っ て
店員が１名。奥の厨房に料理人が１

派 手 しくないレストラ

いる店ほど良質だ。
入ったレストランは、小学校の裏口
真正銘の地元かつ美味。正名。
オーダーをとる１名。
大忙しで、に面した小さなイタリアン。観光客のダイナーで私たちがアンバリッドの近くではいない。地元のおっちゃん、女子ある。ピザとリゾットと２

学生、主婦たちでぎっしり満席。
それでも、私たちが恐る恐るドア
杯のワインでぐらい。

？」と、を開けて「２人だけど Okay
２本の指でたずねると奥から一つの小さなテーブルを引き出して、無理
こってりとボリュウムのあるデザートは生クリー
ムたっぷりの自家製だ。

ロダン美術館・ロダン美Musée Rodin Paris
術館は、アンバリッドのすぐ近くで
庭 と 彫 像 と の 調 和 が 美 し い。 さ すが！この庭だよね……
ロダン美術館から、シルビアビー

号線から

Shake

号線に乗り

チの Shakespeare and Company
書 店 ま で は バ ス か 地 下 鉄 に な る。
私たちは

10

換えて 分かからずに到着。

13）にウ エ イの（ A Moveable Feast
頻繁に登場する

たもとにある。この書店はヘミング

書店はソルspeare and Company
ボンヌ大学の近く、セーヌ川の橋の

20

148
凱旋門
149

30
€

Sorbonne Université

テイクアウトする店で、奥にある小る。ソルボンヌ大学の一角に学生が、雑踏をさけて私
Quartier Latin
たちはソルボンヌ大学界隈を散策す

カルチェラタン

ボンヌの校門のすぐ前の小さな店に流れになって、おいしそうなバゲッ「じゃあ今から行こうよ！」というん！もう一度行きたい！」

イイな。

と目をつけておいた。ここチョットといさなテーブルで食しても Okay
う入り口が目立たない店があって、行く。

トと惣菜に魅かれた私たちは、ソル「ちょっと、
あそこに行こうか」「う最初にソルボンヌに来た時にちょい校門の前で、まずはビールだ。大学の先生だろうか？重そうな書類カ
バ ン を 足 元 に 置 い て、 テ ー ブ ル にを広げて何やら作業している。
PCを広げ
学 生 が 別 の テ ー ブ ル で iPadている。彼らはビールかコーラかミ
ネラルウォーターだけで数時間もいるようだ。
帰りは地下鉄。シャンゼリゼ通りのアパートの前で降りる。

150

Musée Rodin Paris
凱旋門
151

Gare St-Lazareと茶漬け。
翌朝５月８日

私たちは列車でパリから Pontoiseに行くのである。
朝から米を炊いて熱々の白米とわかめの味噌汁を食べる。しっかり腹ごしらえだ。
シャンゼリゼ通りのアパートから一歩外に出ると、なにしろ、そこは凱旋門の真ん前である。くしくも５
月８日は戦勝記念日だ。第二次大戦

トに戻る。

食料館で水とビール
MONOPRIXとワインとバゲットを買ってアパーな。いつもと雰囲気が違う。

整然とたてられている。

るらしい。フランス国旗が街路樹にが終結して平和が訪れた歴史に残るで買った冷凍まぐ
夕 飯 は Picard
ろと、たらを焼いて、醤油とわさびあっ、凱旋門前に大勢の警察官がず

MONOPRIX

をたっぷりつけて食べる。味噌汁とらっと整列しているではないか！私

外 は え ら く、 ひ っ そ り し て い る

日であるから、凱旋門では式典があ

タイ米の飯も美味しい。海苔の佃煮

け れ ど、警 察 官が多かろう

下鉄が閉鎖」と張り紙にある。しょり「５月８日戦勝記念式典のため地

地下鉄のシャッターが閉まっておが、防 弾服で機 関 銃の厳 戒

う が な い な。 あ き ら め て 列 車 の 駅たちは驚いた。

態 勢であろう が、私 たちとまで歩く。
Gare St-Lazareと、たかをくくっていた。そは関係なし。なんちゃあない
れが大間違い。

凱旋門

152
153

Pontoise

ポントワーズが、駅を降りての姿がちらほら見える。私たちはパに行く鉄道と分岐する連絡駅
Oiseでもあって、構内には接続を待つ客

いが、ゴッホ終焉の地「引っ越してきらないようだ。

館の存在すら知尋ねても、ほと地元の人に道をリへ戻る列車の時刻表を真っ先に確たから昔のこと
うに返事をしたが、美術館への道標を

Auvers-sur-

認する。パリへの直行列車は１時間
はワカラナイのよ」と申しわけなさそ

駅から１本で続く狭い石畳の坂を見つけたのか、急いで引き返してきてポントワーズは印象派の画家たちがをふっている。気のいい親切な村人だ。

と美術館だよ～」と大声で私たちに手「おーい！こっちこっち！こっちに進む

多く住んだと言われ、印象派の重要

おっちゃ んのワ

ポントワーズの小さなレストラン,
・白い木で食事。 時L arbre Blanc
少し過ぎた時刻にレストランに入っ

イン２杯 と合わ。

たとき、私たちがその日の最初の客

せても２人でだ。隣席の夫る。前菜、メインディッシュ、デザー

書かれたお薦めコースを注文していブルも、入り口の立看板に手描きで一斉にランチにやってきた。どのテー

ちに、フランス語のメニューを一通のり出して私たたちの席に身を婦はわざわざ私

レスの女の子にフランス語でオーダーを確認してくれた。
なが、それぞれ本のアニメ「進撃の巨人」のファン

子さんも私たちと合流した。彼は日少し遅れてやってきた大学生の息に違ったチョイ

なのだという。
そのあと１時間ほど列車に揺られてパリに戻り、そこからアラブ世界

ポントワーズ

店内は温かい湯気に包まれる。

博物館、キュリー研究所とキュリー

155

154

その日のコースでに ぎやかだ。

ルを見ると、みほかのテーブを２種類のチョイスから選ぶ。

り英語で解説してくれて、ウェイト満席となった。地元の人が普段着で

15
€
44

12

トのコースになっており、それぞれ

€

30

スが１人

であったが、 分かそこらで一気にな拠点であったとネットにはある

ミーユピサロ美術館がある。

登ると、街を一望できる丘の上にカんどの人は美術に１本か２本だ。

・ポントワーズはひなび
Pontoise
た田舎の駅で、下車する乗客は少な20

Pontoise157

ポントワーズ156

博物館、さらにソルボンヌ周辺を散の遺跡を美術館の内に擁して、すぐほど大学の至近にある。ローマ時代とができる。

脇の公園からもその遺跡を眺めるこ

策してクリュニー美術館へと歩く。

クリュニー美術館
公園には、老人たちがベンチにこしかけて長い時間じっとしている。
インチョウが話しかけると、彼らは帽子をチョットもち上げるしぐさで会釈を返して写真を撮らせてくれた。なんと贅沢な時間だろう。
・クリュニー美Musée du Cluny

・術 館 は「 La Dame a la Licorne
貴婦人と一角獣」のタペスリーで広く知られている。館の敷地の遺跡をそのままガラスで囲って館内へ取りこんで、美術館の地下と遺跡がそのまま通じている。
ソルボンヌ界隈、カルチェラタンには、このときを含めて５回ほど足を運んだことになる。
表通りから一つ裏に入ったソルボ
ンヌの路地はとても心地よい。昼ひ
なかでも、ひっそりしている。
・ キュリー博物館は、
Musée Curie
その路地のひとつにあってキュリー

158
ポントワーズ159

そこはソルボンヌの構内といえる

Musée du Cluny

夫妻がラジウムの発見に使用した当時の実験装置を展示している。

アラブ世界博物館
ア ラ ブ 世 界 博 物 館（
Institutdu, ）Monde Arabe, Le Musée de l IMA
は ７ 階 か ら 上 が 博 物 館 に なって いて、途中 階は図書館だ。セーヌ川の河川敷にあってノートルダム大聖堂
橋のたもとにあのす ぐそ ば。 Sullyる。

アラブ世界博物館はひよわなフランスの文化に厳然と挑戦状をたたきつける異界だ。アラブ世界は圧倒的なエネルギーを、白日の下、我々の前にあばきだす。
いつのまにかフランスの蒼白い感
性に慣れてしまうと、完膚なきまで

160
ポントワーズ161

Institut du Monde Arabeに対極にある強烈な太陽に魅かれるている。外は寒い。

る。

んで冷えた白飯と炒め

チャーハン。白ネギを刻を醤油とバターで炒めた

夕飯は朝炊いた残り飯気配線が頼りない。エレベーターは建築だろうか？内装だけを改装したもしれない。ここは１８００年代のアコンなしで過ごせる最適の季節か暑さであろう。その意味で５月はエ

はエアコンがない。夏には恐ろしい

このシャンゼリゼ通りのアパートのポ味 噌 汁 と Picard
テ ト サ ラ ダ。お っ ち ゃ ん
あるにはあるが、かなりの年代物でものがある。

は醤油バターチャーハン
あり、大理石の螺旋階段のほうが、しの電気配線ではエアコンなど思い

よほど堅牢な造りだ。こんな付け足

バケーションレンタルであるから電が特別のお気に入り。
夕方８時過ぎから雹がに出ると、驚いたことに付ける雨音でバルコニー
地のレジスタンスの映像を特番しては第二次世界大戦当時のフランス各

５月８日は戦勝記念日。テレビでもつかない。

外は雹の嵐だ。パラパラいた。

降った。窓に激しく叩きとふきこんだ雹が、しば
らく溶けずに窓枠に残っ

162
ポントワーズ
163

Montmartre
21 モンマルトル

ベーターで地上に出るのだ。私たちは知らずに階段を上った。
ですからね。モンマルトル頂上のサ

モンマルトルの丘（ Montmartre）に登る。シャンゼリゼ通りから地下
駅から 号
鉄 １ 号 線 で Concordeに乗り換えて、モンマルトルの丘はしましょうねと、ケー ブルカー 駅 をクレクール教会まではケーブルカーにで下車。
地下鉄駅 Abesses
徒歩でも頂上まで登ることはできる
めざして歩く。

ケーブルカー

およそ５～６階建てのビルを急勾配

臓やぶりです。
り、客は私たちのほかに中腹の駅でケー ブルカーはガラガラにすいておで Okay. 。
雨は降っていなかった。曇り空だ。

ケーブルカーは、地下鉄のチケットで駈け上がるような按配で膝がガク下車した係員の２名だけ。

駅にはエレベーターがが Abessesある。そして乗客のほぼ全てがエレ

ベ ー タ ー は め っ た に な い。 と こ ろにケーブルカーめがけて走り寄る。

ある階段を上るらしかった。ところ

ケーブルカーは数分おきに発車す
るが、観光客はみなケーブルわきにがっ！おっちゃんとインチョウを乗雨となって雷鳴が轟く。雨水がごう

一天にわかにかき曇り、激しい豪かった。かくにパリの空は気まぐれ

丘の上だけに見られる集中豪雨らしに青空が広がった。モンマルトルのりるや、数分のちに雨はやんで眼下ごうと音をたてて滝のように急な斜サクレ
Basilique du Sacré Cœurクール教会がある。高い梁のあるス

パ リ 市 街 を 一 望 で き る 高 台 に、なのだ。マッタク……

に叩きつける。
「きゃ～……っ！」と、みなが一斉

テンドグラスが美しい。

モンマルトル博物館
サクレクール教会から５分ばかり石・モンマル
martre Jardins Renoir
トル博物館ルノワールの庭がある。

畳の坂を下ると、 Musée de Mont-

サクレクール教会の混雑がうその

モンマルトル164
165

ブルカーのガラス窓にも雨滴が斜め面を流れうつ。私たちの乗ったケー

２分のうちに空模様は一転する。

山頂で私たちがケーブルカーを降

1.8€

せたケーブルカーが動き出して１～りキツイ。急峻です。細いです。心ガ ク す る。 パ リ の 地 下 鉄 に は エ レ

駅かと い う の も、 地 下 鉄 Abesses
ら地上出口までの階段。これ、かな

クレ～～……

・ケー
が、ここは、ぜひとも Funiclaire
ブルカーがヨロシイ。フニクラフニ

12ここはホント
ウに美しい。
入り口でを払ってように、ここはひとけがなく静かで
モンマルトルのまんま、密かに息づ違います！

光客がほとんどだ。

敷じゃないか……）と素通りする観そのため（なーんだ、古びた汚い屋で、錆びた鉄の扉も貧相で目立たない。

と感じさせるほど、粗末な狭い入り口

わりを写し

ルの移り変

モンマルト

大戦を挟む

フィルムが上映されている。２つのの ま ま。 一 階 で は 当 時 に 撮 影 し たのアトリエで、画具もイーゼルもそ「うん。ものすごくゆがんでいる」

そんなことはアリマセン！

中庭を囲んでコの字に建つ木造３

庭はあと数週間で一面の花盛りでがら、画家たちはなにを思い、なにを描こうとしたのか？
を眺めたのだろうか？あれから、こ彼らもこの窓辺にたって、この庭

ウは体が後ろに傾くのを感じた。

の部屋は１００年を経た。

）で昼食をとる。

モンマルトル€

食事の中途で雨脚が強まり、ガラ（８

スの天井から雨滴がつたって流れ続

167

166

けたが、すぐにあがって、私たちがカフェオレと、ワインと、キッシュだったのだろうか？ぼちぼち休憩。

だったのか？それともガラスの温室

りの東屋。もともとは、簡素な東屋

博物館の庭の一隅にあるガラス張「おっちゃん、この階段、ひょっと

傾斜が妙にアンバランスで、インチョ

上るにつれ、みしみしと音を立てる。

の特別展があった。
Dorignac
木 の 階 段 が 激 し く ゆ が ん で い る。

あろう。つぼみがほころび始めてい画が展示されているほか、Georges
る。石畳の坂をガラスごしに眺めな

棟のすべてに、ぎっしりと資料や絵して傾いてる？」

室内はモンマルトルで育った画家

いている場所。

の入館料 が高い！バカ高い！

ある。なぜ？ひとけがないのか？

若かりし日のマルトルが、世界だ。モン

るとそこは別鉄の扉をくぐ12€た貴重な映像である。

12€

Musée National
Picasso-Paris
ねばならない……
そういったピカソ礼賛が、隅々にまで調和を強いており、それは館に入った瞬間から出口まで一条の倫理で貫かれている。
ピカソ美術館が私たちの予想をはるかに凌駕した理由は、もう一つ。
町全体のアートな雰囲気にある。
ここマレ地区に軒を連ねる彫刻、陶芸、絵画、どの店も派手な看板はカフェを出るころには、ピカピカの青空が顔をだした。
号に乗り換えて分ぐ

そこからピカソ美術館まで、地下
鉄４号から
らいだ。

ピカソ美術館・
Musée National Picasso-Paris
ピカソ美術館は想像以上に美しかった。
まず館自体が美しい。ピカソの作品をこれでもか！と展示しているのだが統制がとれている。館の雰囲気と作品の配しかたに透徹たる均整が窺われた。
ピカソは、あくまでもピカソとして魅せねばならない……
ピカソは、時空を超えてピカソたら

シャン ゼ リ ゼ に 戻った の が 午 後よって創られた独特の雰囲気に負う。

奥をのぞき込んでようやく（あ、こ

で土産を買う予定でした。

ではな く て、 そ
本当は MONOPRIXの並びのギャルリーラファイエット

に土産 を買いに 走った。
MONOPRIX

６ 時ごろ。インチョウは、その足 で眼 からくるウイットのきいた抑制に根をおろした芸術家の厳しい審美

カッタ！と思う。それは、この町にピ カ ソ 美 術 館 を 訪 れ て、 あ あ ヨ

気がつく。

と、そこが画廊であることに初めて

こ に も 作 品 を 置 い て い る な ……）なく地味ななりで、ガラス窓越しに30

168
モンマルトル169

13

ギャルリーラファイエット
ギャルリーラファイエットの地下

１箱で２００マカロンが！小粒のチョコが９。

。中サイズの箱個しか入ってないのに最小６個入りで
個入りなら

⁈

€

に座れば、目の前で調理された惣菜

真ん中にある大きな木のテーブルに駆をあきらめて、隣のMONOPRIX
なり！のチョ

インチョウは、ギャルリーラファイエット

うちのスタッフが１人につきマカロ

を、ワインや紅茶と一緒にオーダー
コレートを１万円ぶん買いました。

コ、マカロン、ケーキ。そのほか、することもできる。

ン半口、チョコ３分の１かじりでもトッテモおしゃれ。うっとりする。

の買い物袋
この重量！ MONOPRIX
は、やぶけそうにずっしりと重い。

センスのよいテイクアウトの惣菜、（最終日に土産を買うならゼッタイ
は、は、は……こっちのほうが、よっ

け込むと、１箱 ～にここだっ！）と、初日に下見してぽどイイ！チョコレート攻めだ。

ところが……ダメだ……ヤ～メタッ！

発だ。

明日は帰国便に乗る。午前時分に乗りこむとシャルル・ド・ゴール空

重い土産袋をひっぱって、タクシー

2.7€

シャルル・ド・ゴ ー ル 空 港 の 真 ん

20

手のひらに乗るほど小さなチョコ。１時 間 ぐら

港に向かう。タクシーはパリ市 内から空 港 まで、ほ ぼ

1.5

ションだ。 時間のフライトで台北て、このホテルはぴったりのロケー

朝ゆっくり寝ていたい老人にとっおきに動いている。

分。すぐだ。シャトルトラムは４分

下鉄（シャトルトラム）に乗れば数搭乗ターミナルへは、ホテル前の地離発着するのが見える。

街だ。私たちの部屋からも飛行機がHoliday Inn Express-Paris-CDG 前 に ホ テ ル が 続 々 と 建 設 さ れ て おにチェックイン。
り、空港周辺はちょっとしたホテル

いの距 離 だ。空 港のすぐ 前のホテル

11

ルリーラファイエットに走った。

おいたので、
インチョウは、
迷わずギャ

軽く２万円超だ。

ダメだっダメだっ！

50
€ 25
€

ワイン、
チーズなんでも売っていて、には、ため息が出るほど美しいチョ

12
頑張ろう！

明日から、またお仕事です。

お疲れ様でした～……

を経由し翌日の昼過ぎに帰宅した。

14

170
モンマルトル
171

50€

以上の美術館の入館料が２人で日間のスーパーの買い物

18

レストランなど外食代が 万円。

万円。

万円。

3.2 5.7 20

日本に戻って……
が 万円。

ＴＧＶ特急料金と地下鉄など乗り物たちにも挨 拶する。よしよし、み ん

ず ポーの様子を見てから、ほかの猫
海外旅行保険が２人で１万円。

円ほど。

タクシーが３万円レンタカーが行ったことがないから高く感じるけ
ど、内訳をよーく見たら、それほどでもないじゃん？」「これ、フツウだよ。
こんなもんじゃないのかなあ……」～ 万円もあれば余裕だ。

ができる。ホテルも予約するタイミか？だと思う。漠然とでもよい。何

何をしたいのか？海外に何を求めるでも大事なことは外国に滞在してングで値段を下げることはできる。

か目標があれば、ジュウブン楽しい
と思う。

経費を ～
だと思う。

代中盤で

健康に決定的なひびが入るまえの代前半に構想を練って、それに今回のように毎日美術館に出万円は余トライして、 代後半までに海外にかけて外でランチしたら計にかかるだろう。

思う。２か月でも大丈夫。問題ない。

で、２人で１か月は余裕で暮らせると送った。介護も子育ても、いったいい 介 護 を 終 え て、 最 後 の 父 母 を 見

ちは 代。めいめいに独立して、孫いつになったら終わるのか？果てしらね。

たちはずいぶん大きくなった。

長期ステイなら自炊するにせよ、食田舎ならもっと安い。２人で２か月なく永い道のりに思えたが、子供た

昨年ようやく、老親の長い長い長60

材が使いまわせて無駄にならないか

手に外食しなかったら１００万円以下

リで、ひとつの場所にステイして、派

長期ステイできればイイと思う。

60

そ れ ら を 差 し 引 い て 考 え れ ば、 パ

2060万円下げることは簡単

さえ選べば旅費をぐっと下げることせばある。安い航空券もある。日程

もっと安いパッケージツアーは探18

万円以下のパッケージツアーしかイ ン チ ョ ウ は「 今 ま で Ｈ Ｉ Ｓ の万円。

ンルージュが 万円。高い！

ガイドつきのマルセイユとムーラ

ホテルが 日間で飛行機代が２人で 万円。

この旅行でいくらかかったのか？おオレ気絶しそうだ！」

おっちゃんは叫ぶ「あーダメだ、

全部で１００万円ぐらいかなあ？

ないい子たち。元気でヨカッタ。
スーツケースを片づけて洗濯を干すと、おっちゃんは早速レシートの万

自宅に戻ったのが午後１過ぎ。ま9.2

カネの計算をしている。

整理だ。

4.7

5.2

70

25 35

10
60

17

40

30

172
173

⃝⃝⃝⃝
30

代

私たちは今までずっと休まずに働
い て き た の だ。 そ し て 迎 え た

代には、まだ少し間がある。

ではないだろうか？

は、人生の最終章を飾る黄金の時間

60

持っていくもの
日本から持って行って正解であっ服装についておっちゃんとインチョウは、日本では、ほぼ全身ユニクロだ。パリでもユニクロ。
ユニクロのヒートテック肌着、
ブロックテックコート、ウルトラライ
トダウンは軽くてかさばらないし、防本茶テイーバッグ。真空焼き魚があ

チューブ入り練りわさびと生姜、日鰹節、おかかふりかけ、
乾燥わかめ、

ライ白飯、フリーズドライ味噌汁、

醤油パウダー、粉味噌、フリーズドスアップするときは、黒のスエードのブーツと、スニーカー、夕 食にドレ歩けない。レッドウイングのショートらに攻めまくられるパリを安心してとしていないと、にわか雨や突風や大事なのは靴である。靴がちゃん

寒防水機能が完璧なので役に立つ。

りがたかった。海苔の佃煮と、うどミドルブーツ。

たもの。

んの乾麺があれば、なおさらヨカッ

ガイドもパッケージツアーも要らタと思う。

チョウは、紺、黒、白、グレー、ほぼない。自分の足で歩き、自分の目で見色調であるが、おっちゃんとイン

このパターンであって基本は無地。柄たためか？たいていの人がモノトー

パリでは、５月の寒い時期であっパリは地区によって、まるで雰囲使いこなすほどに町の理解が深まる。

ねて助けてもらう。地下鉄もバスも、て、そして道に迷ったら地元の人に尋ン。黒かグレーかベージュのコート

気 が 違 う。 駆 け 足 で 名 跡 を た ど る物や色物はほとんど着ない。

にセーターだった。私たちも同じくパッケージツアーでは気づかずに過歩でこそ見えてくる。

モノトーンのコートとセーターだ。
に つれて、街の装いはどんどんカラフ

歩かないと、話さないと、それは見ぎてしまうパリの微妙な表情が、徒ルになった。色鮮やかな民族調が目立えてこない。パリの人たちはとても

ところが、マルセイユへ南下するつ。なので、ビビッドな色のワンピース

親切。
丁寧に応じてくれた。
そうやっ

同じ宿に連泊するのがイイ。

連泊のススメて本当のパリがつかめるのだ。

は、１つは持っていくといいと思う。
傘は必需品です。パリでは、どの人も折り畳み傘を携帯している。傘を用意していない人を見るとインチョウは品格を疑う。

老人の旅であるから、連泊したほう

174
175

70

ときは朝ゆっくり寝る。たっぷり寝がカラダに楽だ。明日の予定がないは平素より心がけるべきである。そ

受診はお薦めできない。持病の管理を押し流す！というような駆け込み

まいだと電子レンジすらない。湯沸し

炊できてずいぶん助かった。ホテル住そういった設備がついたアパートで自

今回の旅は、キッチン、洗濯、乾燥、さんにお願いしている。ありがたい

いて、彼らの世話はスタッフの杉浦

た。うちには、ほかにも４匹の猫が日に尿管結石で入院することになっ黒猫のポーは、私たちの出発の前

ペットの世話ては心もとない。

して歯の治療もしっかり。歯が悪くる！これが長期戦の秘訣だ。
そして夜７時には自室に戻って夕飯を作って食べる。夜出歩かずに自室で食べるというパターンを守って行動すると疲労が残らない。規律はすらなかったなら長 期 戦は厳しいとことに、杉浦さん

大切だと思う。

思う。キッチンはあったほうがイイ。
はポーの容態にず
いぶん気を遣って世話を外して海外旅行前に健康診断を
インチョウのように出発直前に腎旅行は語れない。

くれた。ペットの臓結石が発見されて、救急で腎結石

旅のおわりに「いっそのこと海外へでかけよう！」っていう流れで「よしっ！行くぞ！」とフランスに決めた。
割高であろうから、連休の前後を大ゴールデンウイークのフライトは新天皇が即位する儀式にあたり、ゴー

きくはずして、連休が始まる５日前

ルデンウイークがおっちゃんとインチョウは、ぶりだ。

そんなに長期の休みは人生で半世紀10帰国。というようにチケットが割安な日程を組んだ。
フランスに決めた理由は特にない。
「えらい、ひまやなあ……」「フランスにしよか？パリはどうかというような、いいかげんな流れにな？」「う～～ん、
それがいいかな」
日間（正確には旅のおわりに

18「 日間も、ず～～っと休みか……
家で何する？」

より、フランスで177

176

せんない会話ののち「医院も休むしかないなあ……」から出発。連休が終わって５日後に連休となった。

２０１９年４月末から５月初旬は、パリを旅行する前に
考えたこと

22
10

日）を過ごすことになった。
二つには、パリでは、徹底して普段着で過ごす。おめかしはしない。

シニアのあり方を考える。まずはパ

さて、三つめである。

インチョウの心の中で固まってきた
リのシニアのフツウの暮らしを観察

を、まぢかに見て、どんな暮らしぶ

でフツウに暮らしている人々の生活

一つには、フランスでは、その地を書く。これが三つめの目標である。

ある。
そして「シニア向け旅行ガイド」

世界中から老若男女が集まる場所でよう。
ま さ に パ リ は う っ て つ け だ。

地元の惣菜だのパンだのバターだ

子も、ワインも、パリの人が日々食

キッチンで調理する。ジャムも、菓か？当たっていたところもあるし、あるが、果たして実際はどうであったたちもパリのフツウの暮らしを体験

ひとつ前に踏み出したのだ。

しよう。そう考えた。

で暮らすときに大切な、なにがしかかめて来なかったなあ。と残念に思何なのか？しっかりと自分の胸に確

年を経てなおパリが魅了するものがある。それが何なのか？凡そ１００

ど変わらないなと思えるパリが今もそれがパリなのだと思う。

軽い悔恨を残すのだろう。たぶん、たどの人の胸にもそういった感傷とに行きたくなっている。パリを訪れ

私たちは帰国してすぐに、またパリ

178
後記……おっちゃんはつぶやく。

パリは年に３回行ってもいいなあ

パリに行く計画を立てている。

うこともあってか、私 たちは早 々に

大橋永美

日 に記す。

すべては、パリから始まった。

少しばかりの知恵であったとしても、これから連綿と紡ぐ夢の端緒で記あることには違いない。

後帰国して、しばらくした６月。ヘミ”
ングウェイの “ A Moveable Feastを読みかえしてみた。

16

179

彼がいた１９２０年当時と、ほとん

２０１９年５月の手がかりは得たと思う。それが、へと最初の一歩を踏み出した。海外

しかし、その先の海外長期ステイ

思いどおりにいかなかったこともある。

23

べているものをスーパーで買う。私の普段の食材を買ってアパートの以上は、出発前夜の４月 日の記でりなのか？知りたいと思う。

す る。 さらにシニア旅行者を観 察し思いがある。

作業中である。持ち物を選ぶうちにさて、インチョウは、いま荷造り

16

23

「放浪記」で知られる作家、林芙美
地のどこかしこに小規模な戦闘が身にした厳重な検閲もあって広大な大アとの国境では車両ごとに銃剣を前子は昭和６年ヘミングウェイがパリ近にある緊迫した時期に、たった一人でシベリアを横断してパリ、ロン

年後にパリを訪れてを引き揚げたいる。

変へと暴走する、まさに火種の時期

び火して日華の情勢は一気に上海事くすぶった火の粉が満州事変へと飛ン、リヨンからマルセイユまでを列車、り滞在している。帰路はパリからリヨに滞 在した期間を除き、４か月あま

パリには、途中に約１か月ロンドン

ドンを訪れるのである。

である。国境での小隊の小競り合いしてスエズ運河を経て神戸港まで

マルセイユからは船旅でナポリへ、そくないキナ臭い情況で、芙美子は芙美子の巴里での日々の買い物と日ほどかけて帰国の船路をたどる。

下関から釜山、ハルピン、モスク
値段をメモした手帳を読んで、ちょっ月

ワをへてシベリア鉄道を乗り継ぎパ
リ北駅に着いたのがぞいのカフェ、ムーランルージュや凱旋門、カルチェラタン、セーヌ川

ほかモンパルナスやモンマルトル、る。ルーブル美術館やロダン美術館

ような音を終日耳にしている。ロシは、空中で炸裂する鉄砲の地鳴りのはパリにあってひとり自室にこもり、ティーを確かめるためにも、芙 美子

身のナショナリティーとアイデンティ

りつく夜 気のなかで机に向かう。自納 得できるよい仕事をしたい」と凍食材を買って自室で米と魚を料理す

ユニプリ（安売りのスーパー）でて変わらない日常だ。値段も！

印象派画家のアトリエなど、ほうぼ

ヘミングウェイはカフェに居座ってひ月

うを訪ね歩き、パリ市街から距離のたすら原 稿用 紙に向かった。彼らの日本人は日本の文学を、自身のもの

アメリカ人はアメリカの文学を、

当時、パリに留学していた日本人

ち な み に ヘ ミ ン グ ウェイ は パ リにしようと机に向かう。彼らには、同胞との交わりに慰められ、ときににあっては、故郷を回想することが多の集団に飛び込んで、彼らとの交流は疎ましく思い、煩わしさに嫌悪す

く、林 芙 美 子においても、出 版 社 か

その場所がパリであった。

ら感じるなかで芙美子は「ああ、いら依頼された欧州の紀行文をのぞけ
ば、書き綴るのは日本のことばかりだ。
ている。これはヘミングウェイの “A„……なるほど。パリに来て自国のMoveable Feastに お い て も 頻 繁に記されることがらであり「自分がことを明確に分析できる心境に至る

い仕事をしたい」と日記に念じ続けを日本へ通信する。パリで活動する

下駄で歩いたのだ。

あるバルビゾンの田舎ではミレーの

日 間 の 旅 で あ る。

11 23

文体はそうやって確立されたと思う。

13

11

生家を訪れている。彼女はすべてをそ日にと驚くのであるが、私たちとたいし

月４日東京駅を出立した。

30

日。およ

11

が、いつ紛争へと拡大してもおかし昭和６年といえば、柳条湖事件の

10

180
後記
181

20

りと自身の国にある。
をしたいがためにパリで頑張ってい人であれ、外国人であれ「いい仕事おっちゃんとインチョウは、日本

逆もしかり。離れるほどにパリは心る人」にまるで出会わなかった。そのであろう。彼らの根っこはしっかに近くなる。

な骨のない新世紀のヒトであった。

にとって代わられて、日本という個

まは中国、韓国、他のアジアの民族世界に放ってきた強靭な気骨は、いえた。明治から昭和にかけて日本人がで、泡沫のように気の抜けた存在に思

私には空中に漂うカスミのように無臭

本人特有の強烈な体臭を失っており、パリで出会った日本人の誰もが、日べれるという理由でパリにいる。

らは、ただ、少しフランス語がしゃれるような生き方はしていない。彼

自身が日本人であることを世界に誇旅の途中に出会った日本人は、みのことが宿題として心に残った。

ヘミングウェイがパリを回想して„“A Moveable Feastを完成させたのは１９６０年以降、パリ滞在から年を経た晩年である。

の 飯 を か き 食 ら う。 書けない。書けない。と苦しみながらパリでひたすら地のある日本人に出会っていたな

たった一人でもいい。こんな意気でもいい。胸を張って答えることが人に出会いたいものだ。たった一人きるのか？誇りをもって答えられる国籍の人でもいい。なぜ？パリで生ら、私たちの旅の思い出はもっと鮮できる人と話をしたい。

にも騙されず、名ばかり立派なフレ

ぼったくりの似非ミシュランガイド

私たちは、目の玉が飛び出るほどれが見えてくるのか？こないのか？

のか？何 を成しとげられるのか？そし合うのだけれど、パリで何をしたい

イできるだろうか？と、しばしば話

い感慨を残したと思う。

ンチレストランにも連れ込まれずに

期一会にかかっていると思う。

それはパリで誰と出会えるか？一ゼのブランドショップの爆買いとも済んだ。派手な店構えのシャンゼリ

私たちは、この先パリで長期ステ

明に形をなしたと思う。ずしりと重原稿に向かう姿はたくましい。

次に長期ステイするときは、どの無縁に過ぎた。自分たちの眼で、舌A Moveable Feast

性が消えてしまったように思える。

Ernest Hemingway

で、感性で選んだ手ごたえのある店

feast.”

林芙美子は、パリの宿で米を炊いwith you, for Paris is a movable

だけを、いいも悪いも判断できた。

the rest of your life, it staysていくらをぶっかけて食べる。ユニ

man, then wherever you go for

このことは幸運であったと思う。

have lived in Paris as a young

プリで買ったほうれん草や鰊で白米“If you are lucky enough to

182
後記
183

30

185

後記

184

著者

大橋永美（おおはし  えいみ）
1956年生まれ
医学部卒業 大学院博士課程修了
耳鼻咽喉科専門医
1998年より耳鼻咽喉科医院を開業

参考図書
A Moveable Feast; Ernest Hemingway, 1964, arrow books.
今川英子編 「巴里の小遣ひ帳1932年の日記
林芙美子

夫への手紙」

中央公論社

立松和平編 「林芙美子紀行集

下駄で歩いた巴里」 岩波文庫

おっちゃんとインチョウのフランス旅行
2019年11月３日
著

者

発行所

初版第1刷発行大橋永美
新星出版株式会社〒900−0001
沖縄県那覇市港町２−16−１
ＴＥＬ 098−866−0741
ＦＡＸ 098−863−4850Ⓒ Ohashi Eimi 2019 Printed in Japan

186