1106-0107-027社協だより103 11.7.8 10:34 ページ 21

2011年（平成23年）7月15日

第 2 回
東日本大震災義援金報告
たくさんの善意をありがとうございます平成23年6月1日から6月30日受付分まで（順不同）
企業・団体・氏名（敬称略）
袖ケ浦市ボランティア連絡協議会（内訳）
さざなみ会
15,000袖ケ浦市ボランティア協会
2,000
鼓扇会
3,000
袖ケ浦やさしい街づくりの会 10,000
明るい社会づくり運動袖ケ浦 27,000
施設活動グループ「あかり」
5,000
豊謡会
35,000
袖ケ浦ふれあい30,000フレンズ
20,000
手話サークル「めだかの会」 11,000
絲友会11,000
椎の木グループ
100,000
八ツ手Ｇ
50,000袖ケ浦市ボランティア連絡協議会 69,000
ドライブイン遊歩
星野光春保険事務所
福王台ゴルフ同好会
匿名（1件）
総計

金額（円）388,000

5,087
10,00029,8007,337
440,224※3月15日からの累計額は1,209,040円です。

安全安心な地域社会の実現に向けて社協のイメージキャラクターの名前を募集します
デザインの由来
人形の中からいくつも次の人形が出てくるロシアのマトリョーシカ人
形と千葉県名産のピーナッツをイメージしたキャラクターをつくりました。このキャラクターには、「市民皆が支えあい、一人ひとりが安心して健やかに暮らせるまち」づくりを目的として、地域福祉推進のために、市民の皆様と共にいろいろな事業を展開していきたいという思いがこめられています。
応募資格 袖ケ浦市在住、在勤、在学の方
応募方法 ①住所 ②氏名（ふりがな）③年齢④電話番号 ⑤キャラクター名 ⑥命
名の理由を明記の上、郵送又はFAXでご応募ください。
応 募 先 袖ケ浦市社会福祉協議会〒299-0256 袖ケ浦市飯富1604
Fax 63-0825
応募締切 平成23年9月15日（木）必着
応募の決まり ・作品は1人1点（自作で未発表のもの）に限ります。
・応募作品に関する著作権などの一切の権利は社会福祉協議会に帰属します。

もし、今袖ケ浦で大地震が起きたら…いざというときのため、日ごろから防災備品の準備をしましょう。そして例えば避難所に少し支援が必要な方がいた場合の接し方を知り、心の準備もしておきましょう。
閉症

〜
ほっとテレ
ホン
︵対申※そ表セ※象 電︶ン1ボ込ここあほ部底ボのタ６ラ・ととりっにしラ他
話ー３ン問がでまと漏てン
り市
直
暮内 訪
テ合目︑せテらおテ
通３ィせ的利んレすりィら在 問︶９ア先で用︒ホこ︑アし住・８ので ︶す者おンと知に
６８セ
は方 65 の︒
ンはりは話の３︵
あタ歳 ご得守孤し相ボ
３ラー
以独相談りた秘８ン
上 案
感手事ま情義８
せ報務の 内業ををテ
８
ひ癒すでんをを︵ィと 〜代ア
するは︒外徹︱︱ファミリーサポートセンター全体交流会

高齢者等の安全安心に関する覚書締結

袖ケ浦市社会福祉協議会では、7月1日木更津警察署及び木更津市社会福祉協議会と「高齢者等の安全安心に関する覚書」を締結しました。今後、高齢者や子どもなど市民が安全で安心して暮らせるための地域社会の実現に向けて、広報啓発活動などの協力を行います。

自電てテ話電ラア週ひ※時調利午週話いレ訪話ンセにと袖間整用前１訪まホ問をテン一りケ
帯 の 者 10 回 問 す ン ︵ か ィ タ 度 暮 浦に上と時︵日︒︶ほけアー市ら市を電︑ボ〜現時
かボし社
実っるが
話 毎 ラ 12 在らラ高会
電とお施
訪週ン時水
ボン齢福し問曜テテ者祉
決し日ィィの協方ままア︶を議
すっの対会︒た都曜象で合日にはを︑︑︑

編

自閉症の人は一見普通に見えることもありますが、「どこか違うな」「なぜできないのかな」と感じることがあります。自閉症の人にとって特に難しいことは、ことばを正しく理解して使うことと、人と関わることです。
・どこか違う場所へ誘導するときは、「お母さんのところに行こうね」「○○（場所）へ行きましょう」となど安心できるように具体的な言葉をかけながら、移動してください。恐怖で動けなくなっている
場合はおぶいひもや、担架などを使って一緒に移動してやってください。
・必ず誰かが付き添い、ひとりにしないようにお願いします。移動することきは手を引くなどしてください。

・困っている事柄を周りに上手に伝えられなかったり急激な状況の変化に適応できず、恐怖で動けなくなったり、大声を出したり、パニックに陥り自傷的な行動を起こすことがあります。そのような場合相手の不安をなるべく取り除くように優しい言葉で接してやってください。叱るとかえって大変なパニックを引き起こしてしまいます。
・強い不安や発作・パニックがある場合は、速やかに主治医に連絡し指示を受けてください。もし、連絡が取れない場合は、最寄りの医療機関または消防署へ相談してください。
・話をするときは、一度に多くの内容を盛り込まず、ひとつのことを簡潔に伝えてください。聞き取りが苦手です。そのかわり、目で見る指示はスムーズに理解できます。実物や写真、絵カードのように、目に見えて消えてしまわないものを用意できるときは、それを使って話しかけてあげてください。文字の読める人なら、文字で示せば大助かりです。
・感覚にとても過敏なところがあります。特に大きな音、かん高い声、ざわざわした音やにおいが絶えず気になるようです。小さなスペースでいいので、静かな場所が用意されるととても助かります。
かしわ障害者をむすぶ会編集（「障害者防災リーフレット」より抜粋）
次回は認知症編です。

イメージキャラクター
愛サポちゃん

米粉を使ったお料理を皆でつくりました！

6月30日（木）根形公民館で、利用会員・提供会員・両方会員とファミサポに興味のある地域の方16名が集まって、「お料理講習会＆茶話会」を行いました。
みんなでお料理を一緒に作ることで、自然に役割を分担して協力しあい、食べるころには、初めて顔を合わせた人たちも「ひとつのチーム」となってたくさんの笑顔が見られました。
実際にお子さんを預かる援助活動だけでなく、会員や地域の方たちの交流の場をつくることも大切な活動と思っています。
これからもさまざまな企画を開催していきますので、お気軽にご参加ください。

米粉

同封のうえ、袖ケ浦市社会福祉協議会
へ請求してください。
申込受付期間 平成23年8月1日（月）から8月12日（金）（郵送可：必着）
試験の日時・場所 ・第一次試験 9月18日（日）午前9時30分から
袖ケ浦市社会福祉センター
・第二次試験 10月20日（木）午前10時から
袖ケ浦市社会福祉センター
給与 袖ケ浦市社会福祉協議会給与規程に基づき支給します。
問合せ先 市社会福祉協議会〒299-0256 袖ケ浦市飯富1604
10438-63-3888

チュー

材料（2人分）・鶏もも肉120ｇ ・ジャガイモ
1/2個 ・人参1/3本 ・玉ねぎ
1/2個 ・ブロッコリー60ｇ
・油 大さじ1/2 ・水300cc
・コンソメ1個 ・塩コショウ
少々 ・米粉 大さじ2杯 ・牛
乳200cc

袖ケ浦市社会福祉協議会職員募集
平成24年4月1日付で採用する袖ケ浦市社会福祉協議会職員を募集します。
募集職種 職員
採用人員 1名
受験資格 昭和56年4月2日から平成2年4月1日までに生まれた者で、社会福祉士資格（取得済み）又は社会福祉主事任用資格（取得見込可）のいずれかを有する者
試験の方法 ・第一次試験
教養試験、専門試験、作文・第二次試験
面接（第一次試験合格者）
申込書の配布 袖ケ浦市社会福祉協議会で配布します。郵送の場合は、140円分の切手を貼り、宛先を明記したA4版の封筒をシ作
暑くて冷たいものばかり口にしがちな夏。
知らず知らずのうちに内臓が冷えてだるくなっていませんか。野菜たっぷりのシチューでお腹を温め、元気な夏を過ごしましょう♪
米粉を使えば塩分と油分が控えられ家計にもやさしくてオススメです！
（管理栄養士 安西尚美）

り方①鶏肉・ジャガイモ・人参・玉ね
ぎは食べやすい大きさに切る。
②ブロッコリーは小房に分け、塩ゆでしておく。
③鍋に油を入れ中火で①をいため、塩コショウをする。
④水とコンソメを加え、10分くらい煮る。
⑤米粉と牛乳を合わせたものをよく混ぜて溶かし、鍋にゆっくりかき混ぜながら入れ、とろみがつくまで煮る。
⑥②を加えて味見して、足りないようなら塩コショウを加える。

「声の広報紙」社協ではボランティア音訳グループ「やまゆり」の協力を得て、声の広報紙を作成し、無料で貸し出しています。
申込・問合せ 袖ケ浦市社会福祉協議会 163-3888

1106-0107-027社協だより103 11.7.8 10:34 ページ 1

2

2011年（平成23年）7月15日

えましや募募参し動く集がいーにが生︑４した原︑集加さすとホを出︑ル戻忙以３宮４23 月 た が 発 知 し す を る ︑ ー 開 来 被 デ っ し 降 月 城 月時 28 ︒ 支 の ら て る 感 側 個 ム 始 れ 災 ン て く ︑ 11 県 28日
援動ない方じに人ペしば地ウき︑計日岩日に金に向いた法たもボーま﹂にイたよ画の沼〜
東曜
行に人をこ受ラジしと行
４う停東市５京日
く不た支選と入ン等た思っー月や電日へ月
駅のこ安ち援択かれテで︒いてク中くに本
１
森 瑞恵さんとはとバ︒ら側ィ調︑何休旬通よ大日に仕（33歳会社員・袖ケス
暇
事をあ新の団にアべ
常情り
か震集︑浦市蔵波台在住）
決り活に聞体もはて報支を﹁業仕災合を終め
まで動に応
難活い務
収ゴ事援発使︒
もも出し引避電のスし域一つ沼次緊
なかて引まっ難化方・たの番け市入急初
いももっし越所製と水︒方被︑社居プ日らよ装戚男たた﹁住らだったが親ただてん流︑越たしか品確道約の害ス会のレの何う︒ケに性いんも宅何︒てんら戚くよもださ﹁し︒のらの認の１入のタ福開ハ４に度﹂もだずのな︒らよれ家のおの使し開５居大ッ祉始ブ月︒だほだーも︒﹂
な﹁﹂と財
手 荷 い た 通 ０ を き フ 協 日 仮 29
どかスら私と︒くあも苦お︒っ家か﹁わ︒ち道お
伝物方り状件サかの議で設日なら１っの話だなる話笑客でとをっ避なだゃ具手手個たか電す
さも生転た難くかっ伝
いのの備況のポっ一会︑住はい伝だも荷すらっ化人いんど活々
所てらたもいを搬説えを電ーた人の朝宅岩かの っ け の 物 30 あ ち 製 ︒ し み こ し とに大手か家をし入明付入気ト沿と腕かの沼ら
よてながは代りゃ品仮なたにてしは丈伝らも申たなやけ居・し岸し章ら第市ね︒もの衣親のがっを設がい行いな
居
夫っし何何りど﹂︒
︑の者ガま地てを岩一の海岸から2.7km内陸の養鶏場を営むお宅のビニールハウス
海岸から2.7km内陸の養鶏場を営むお宅のビニールハウス
海岸から2.7km内陸の養鶏場を営むお宅のビニールハウス

た
松海並岸
木線
がに根沿
元っ
かてら有な名ぎで倒あさっ活動に参加して活動
内容た２着たい員高︒日︒バ年・校半５ス代退生の月はの職・
活１︑参後大動日朝加の学
午７者方生が後時約︑・
始 ま 頃 50 多 教
まで現人様員りの地をでや
ま実に乗幅会し質到せ広社に情なとしきの作でて約けのしとい方魔ど中ズりて当床れだ写受リり宅営岸
んと代と﹁をさはたな半業はも２を中生まおのがをのにッ︑き︒に私ばら真けの︑はむか４で言の︑よ見ん出︒い分にな︑ケしは活し話か﹁すゴ瓦シスた地溜たなけ・︑半約一個ら月しっ女入
かての来全ともあく﹁月て家スたを︑どるミ礫リコ
ち ら ︒ 蔵 家 分 ３ 瞬 人 ２ 30 た て 性 居
面っ︑明ま部は片た︑生経い族ペ︒さどこ困がやとッ泥にまはなそもの近０に宅・日︒い︒手っがた活るせを想づっ約活っまのー
れう
いそ続
しか難絡木腰プ約はたビいのぐ中く０しに７と﹂ 動 く ん き 像 け て 50 ﹂ た し 方 スてたらなま材にでニお片ちもが０て伺㎞５
田のれきと泥10がこたがでいら手作り︑きのー宅付ゃ家津羽泥い内月ん
からを思に嬉でれもきも人たいを業︑ビまひ〜ぼのルでけぐ電波いまま陸１
わのしい参ししいしる１ででの︒細あ撤30のいつ︒撤ニすとハしをち・でたみしで日かか言にま加そたにまこ軒２き頃震々るをのけ家去ー︒掻㎝ら去ウたしゃ家被ニれた養はり葉来ししうがすせとの日るで災とご実かて主のル泥き積流をス︒なで財害ワに︒鶏︑た本な︑るんがお弱状あか片自
まにた︒当表みこでで宅の態っら付宅感﹂いの邪なのがもれ担のけ泥 ･ をトな自を海せ 何 40だ期
行もうだも事いれい山かれかあな着形住てさり車まれと的一け誰まなと︑﹁︒家なて︒わるらるくるもんみとれとがで︑感に人るもた感い遠大族い︑当かも覆日我服なでててて津列流遠がけ時たらのさ常慢もくいくもい波にれく
じ支ひ訳が︑覚うい変
いれにりなはれがを食流るだ辛まになて離
ま援とで同被は︑地ななどは前い︑て１強べさ家さいしよっ転れ
ししりはじ災など域ん
く︑煩のどし時いるれがい事たるてがた
たてがあよ地いこでだ
なかわよ泥うま間らもて一︒で︒深横っ田︒行︑りうにでか起な
く少まに行し他き﹂
っけしうとしう後れのし瞬今す
い転てん
事しせ︑きょ人てとてがいにがた事にるもまに︑が爪しいぼがずん支たう事い思
しえか近れら︒は事充うし自想
痕てたや
大つ︒援くかのるっ
まのもくき良残根︑分事て分像がいり道切長にて︒よのてうなしにのいさ底今に跡がし残た
路︑︑

ボ ラ ン テ ィ ア 募集
申込・問合せ ボランティアセンター 163-3988

夏休みプール補助ボランティア
自閉症や知的障がいを持つ子どもたちと遊んだり、お手伝いしてくださる方を募集しています。
日
程 7月25・26日
8月1・4・5・8・9・
10・11・12・22・23・
24・25・26日
場
所 槇の実特別支援学校
室外プール（蔵波3108-113）時
間 午前9時50分〜正午
活動内容 着替えの見守り、水質検査、用具準備、子どもたちと一緒にプールで遊ぶ等
募集人数 各日1〜2名
募集期限 7月20日（水）主催 槇の実特別支援学校
PTA有志

袖ケ浦学園「夏祭り」ボランティア
利用者さんと一緒に夏祭りを楽しんでくれる方を募集しています。
日
時 8月7日（日）雨天決行（集合）午後3時30分（解散）午後7時00分
場
所 袖ヶ浦学園（知的障がい者施設）（上泉1767-21）

活動内容 利用者付添い 販売・模擬店手伝い
駐車場整理など。
募集人数 15人
募集期限 7月29日（金）そ の 他 夕食の用意があります。
※夏の計画停電があるときは、実施時間等変更になります。

東日
本大震災
災
害
ボラン
ティア体験
談

活動したお宅で、「ボランティアの皆さんありがとう」とお活動したお宅で、活動したお宅で、「ボランティアの皆さんありがとう」とお「ボランティアの皆さんありがとう」とお手製の垂れ幕を揚げてありました。
手製の垂れ幕を揚げてありました。
手製の垂れ幕を揚げてありました。

夏休みファミリーボランティア講座「盲導犬とふれあおう」「盲導犬とふれあおう」
ご家族みんなで参加できるボランティア講座を開催します。
盲導犬ってどんな風に活動しているんだ
ろう？見えないってどんな気持ち？
私たちにできることは？体験を通してボランティアへの一歩を踏み出してみませんか？
日時 7月25日（月）午前10時〜正午
場
所 市社会福祉センター（袖ケ浦公園前）

象 市内在住・在勤の方
内
容 講師に永井朋子さん（元・東日本盲導犬協会職員）を迎え、視覚障がい、盲導犬についてのお話、盲導犬とのふれあいなど
参 加 費 無料
定
員 30名（応募多数の場合抽選）
申込期限 7月20日（水）申込・問合せ ボランティアセンター
163-3988
対収集ボランティアにご協力ありがとうございました（ペットボトルキャップ・使用済み切手などの寄贈）
平成23年5月1日〜5月31日（順不同・敬称略）
神納区出津分区三班B 八ツ手グループ ㈱シバサキ建設 袖ケ浦菜の花苑 東
京都千葉福祉園 蔵波台つくも会 袖ケ浦ふれあい 犬飼トラヨ 北村幹夫
鴨川重實 斉藤澄江 中友忠 匿名7名

皆様から寄せられた収集物は、社会福祉協議会や福祉団体、環境団体の活動に役立てられます。

●おしゃべりサロン「ひびき」 日時 7月22日（金）午後1時30分〜3時30分 場所 老人福祉会館 問合せ ボランティアセンター●のぞみ野おひさまくらぶ（散歩） 日時 8月7日（日）午前9時〜10時
集合 元主婦の店のぞみ野店前
問合せ のぞみ野おひさまくらぶ（板垣） 1・FAX 63-1718