おっちゃんとインチョウのイタリア旅行
大橋永美

新星出版

１

目 次








カピトリーニ美術館
トレビの泉
プラダを着た美女
５ ヴェネツィア

113



.Italoイタリアの列車
サンタ・ルチア駅
サン・マルコ広場
スプリッツ
バカーロ
フェニーチェ劇場

６ ヴェネツィア２日目
サン・マルコ寺院 ドゥカーレ宮殿 
アカデミア美術館

７ フィレンツェ１日目
アカデミア美術館
メディチ家礼拝堂
スケベオヤジ
中央市場のナイトツアー

64

共和国広場
ローマ最終日サン・ピエトロ大聖堂
カプチーノ・カフェ
おわりに
番外編

86 86



105

２

３

４





ローマの歩き方
１月１日
１月１日午後
１月２日
１月２日午後
１月３日
１月３日午後
１月４日のカフェ
Ottaviano

178

はじめに
旅の準備
体力勝負だ！
退職したら…
ローマ１日目
イタリア旅行の初日
エアバスＡ３８０通り
Romagna
ボルゲーゼ美術館
見るべき作品のリスト
スーパー Pam
Airbnb鍵のあけかた
ローマ２日目
ヴァチカン美術館
サンタンジェロ城
ピザマルゲリータ
ローマ３日目コロッセオ
こみこみのコロッセオスリ対策

サンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂

８ フィレンツェ２日目
ウフィッツィ美術館

Room91の鍵を どうやって受け取るか？
Airbnb
ローマの路上駐車
ポポロ広場
Non Solo Pizza
地下鉄でおっちゃんスリにあう バルベリーニ宮殿（国立古典絵画館） 

Orvieto

あとがき「さて、おっちゃん？ ローマってどうだった？」 

光と翳
日本に帰って……

226

ドーリア・パンフィーリ美術館 
Orvietoローカル線の乗り場は間違えないように…
EST
よし！次はローカル線だCivita di Bagnoregio

チヴィタ・ディ・バニョレージョの猫たち

市街
Orvieto176

90

108 106

186

178

50
61
83

75 70

69

198
204

180
222

110

212

186 184

54

79

81

188

202

210

218

4

10

26
162

170



2
3

166

64

224

24

166

224
228

162

11

22

172

1312

14

10

134

44

10

14

144

48

17

118

26

40

34

12

148

118

124

８ ６

132

140

146

138
140
162 158 156 153

４

44

ベッキオ橋
パラティーナ美術館
９ ふたたびローマへ

10

はじめに

旅の準備
おっちゃんとインチョウは、

じゃあ、今度はイタリアなんかどうかな…というノリで、ちょこっとイタリアを旅することになった。
日の旅だ。

少しの間でもいいから、どこか外国は『引退したら、
どこで暮らす？』だ。

このごろ二人でちょくちょく話すこと

私たちは、とっくに還暦を過ぎた。

きっぱりとスルーすることにした。

戻って２泊する。それ以外の都市は

レ ン ツ ェ で ２ 泊、 最 後 は ロ ー マ にツィアに移動して２泊、そこからフィ

最初にローマで３泊、つぎはヴェネ

今回はで暮らそうか…
山峡の村や海辺の町などは、いずれ２０１９年 月イタリアを旅行した。

海外で長期ステイしたい。

深夜便だとフルに仕事を終えてからフライトはエミレーツの零時発。

ところが、ここからが大変だ。

すんなり手配できた。

さてと。フライトと列車とホテルは用できるので私たちはもっぱらエミ

で乗り継ぎが短い。夜間を有効に利

イタリアの著名な美術館や旧跡は入館するまでにめちゃくちゃ時間がレーツ航空を利用している。
それぞれの都市の移動は高速鉄道

かかるらしい。ネットの情報によれば数時間も列に並ぶそうな。

は待ち時間はまるで短縮されない。

を美 術 館 の公式ＵＲＬから e-ticket
購入することは簡単だが、それだけでに す る か？ 少 し 迷 っ た け
Trenitalia
どおっちゃんは奮発してクラブ・エ

ガイドツアーであれば一般客とは別のガイド専用入口から指定時刻に入いてから窓口でチケットを購入すれおっちゃんもインチョウも現地に着場できるそうな。

4
●

●
5

た。
ホテルは

だ。
Booking. Com

グゼクティブつまり特等席を予約し

本 数 が 圧 倒 的 に 多 い ト レニ タ リ アだ。イタロ .Italo
はオンラインで.Italo
座席を購入すると早割引が大きい。

予約しないと、入り口に並んでからを オ ン ラ イ ン で 購入 す る だ
e-ticket
けではダメ。ガイドツアーを事前に中継のドバイは離発着の時刻が正確

空港に向かうことができる。しかもこの前のフランスもよかったな。

いまだに実現していない。

また訪れることにしよう。

10

そういう望みが胸の奥にはあるが、

10

１

そんな呑気な手合いではないらしい。
日本を発つ前にガイドツアーを購入

備の段階でおおいにげんなりした。

聖堂を想像して、私たちは、はや準

をオンラインで購「えっe-ticket
入するだけでは簡単に入場できなするのだ。おっちゃんは何時間もＰばいいか？と気楽に考えていたが、いって？」
Ｃに向かっている。

こうなったらシカタガナイ。

「入場待ちの長蛇の列をスキップすガイドツアーを検索すると多数がえているのだ。

ムは変化している。旅行者の数が増的地を絞り込むことにした。

おっちゃんとインチョウは入念に目らともなく聞こえてくる。

「体力勝負！」という声が、どこか体力勝負だ！

ヒットする。渉猟できるあまたとあ

目的地以外には行かないこと。

どこに行くか？である。

い。
あっちこっちと欲張るのはやめよるガイドツアーの集団がガイド専用

なるほど…殺人的ラッシュだ。

う。これだけは絶対にはずせないとどこに行くか？を決めたら、決して

おせおせ、ぎゅうぎゅうのコロッセオ、
いう一点に集中するのだ。

るかどうかはわからない。

予定通りにスケジュールを消化でき
ボルゲーゼ美術館

予想以上にはかどって、他にもいく

１日目
ヴァチカン美術館

２日目

つかの美術館を巡ることができれば
しかし人生はスケジュール通りに行

コロッセオ
アカデミア美術館

かない。

３日目

サン・マルコ寺院と幸運だろう。
嬉しいオマケだと思う。

１日目
２日目

ローマに戻ってのち３日間はすべて

厳しいオマケだってついてくる。

嬉しいオマケばかりではない。

アカデミア美術館
ウフィッツィ美術館
サンタ・マリア・デル・フィ
オーレ教会
予備
予備

予備とした。

予備 午後３時には空港へ

6
●

●
7

３日目

２日目

１日目

ローマ

２日目

１日目

フィレンツェ

ドゥカーレ宮殿

ヴェネツィアローマ

ヴァチカン美術館、サン・ピエトロ大の入り口から一斉に入場するらししたころに比べて、かくもツーリズ

私たちが昔むか～しイタリアを旅行

るにはガイドツアーが必須だって！」⁉

退職したら…

歳で引退する計画をとハッキリとした計画があったわけてほぼ契約にこぎつけた。バンザー
イ！いよいよ引退。
ところが計画は頓挫した。そののち歳のい数年は医院を引き継いでくれる別の医師を探して奔走したが、まそれは実現していない。宙に浮いた計画はもはやたち切れたのだ。
いっぽう…
おっちゃんは、健康診断で腫瘍マー
カーの高値が発見された。悪性腫瘍の疑いでいま精査の段階だ。
おっちゃんは退職したらいろいろと歳定期診療を徐々に増やして、海外へと医療の軸足を移そうと考えた。
歳の誕生日にはクリニックを丸ご見送って、なんとかひと区切りつく

老親介護に追われる。そして両親をようやく子どもが巣立つと、つぎは仕事をしながら子育てに追われて、と引き受けてくれる医師も見つかっが経つうちに想定内のことだと理解

烈にジタバタしたけれど、それも時たときは、もちろんパニックだ。猛おっちゃんが悪性腫瘍でひっかかっことだと思う。

をとれば癌などというものは必ず我できて、いまは二人とも冷静で、年れる。

いる。ニッポン人の２人に１人が癌が身にふりかかるものと受け入れて不安があって海外長期ステイなんなのだ。私たちの両方が癌であった

いずれ

ぞ、おっちゃんもインチョウも心のとしても不思議でもなければ不運でもない。２人で乗り越えるのだ。

然に幕を開ける。思いもかけなかっ

人生ってそういうものだ。

いたことがある。

た不意打ちをくらわす。

こうやって人生の最終章はある日突
もし、どちらかの身に医療が切実に

それが人生だ。

せに定めることである。

あたること。最優先事項を相手の幸は、片方がもう片方の介護に全力で必要な事態が生じたなら、そのとき私たちは前々から暗黙裡に了解して片隅にすら思い浮かばないだろう。

歳ともなれば体のどこかにころには自身の人生の最終章に追わディングだ。年をとるってそういう

このように私たちのどちらもペン

毎日ぼやくのだ。

「オレの余命３か月」おっちゃんは

それも、いまはペンディングだ。

やりたい事があった。夢があった。

代に始めたベトナムとケニアでの然とした思いがあった。

から別の人生を始めたい。そんな漠ではない。一つの区切りとして

64

突然ではあるが…
インチョウはたてていた。
歳で引退はかなわな

64

歳で引退して、さて何をしよう…

かった。ただのユメだ。

歳 で あ る。

たてていた。というのも、すでに

60

60

60

70

8
●
●
9

60
50
59

分に出たエミファーストクラスでカクテルバーやる。 ２ 階 建 て。 上 階 は ビ ジ ネ ス とシロナガスクジラみたいな巨体であＡ３８０。

２ ローマ１日目

時

イタリア旅行の初日
関西空港を深夜ラウンジがあって、シャワースパやで、ローマに着いたのが昼過ぎの分。 フ ィ ウ ミ チ ー ノ 空 港 か らる。空飛ぶホテルだ。もし上階に空席があれば直前割引もある。搭乗前
日でもビジネスクラスにアップすれば比較的安値で同じサービスを受けることができる。
ラウンジでお酒を飲んでシャワー、

私たちはエミレーツ航空を頻繁に利思う。さぞかしぐっすりと眠れるだ

できるとなると、空の旅は快適だと

ミニバーのあるベッドで眠ることが用するが、わっ！これほどデカい飛
ろう。

時間のフラ
10

いるそうな。

このエアバスは製造中止が決まって

Ａ３８０であった。

までの６時間も、ま た ま た エ ア バ スと思ったけれど、ドバイからローマ

ベッドに眠れたらさぞ楽だろうね。

イトならビジネスクラスで水平の関空からドバイまでの（ま、いいか？やめとこう）（どうする？）

クーポンをどうするか悩んだ。

私たちはビジネスクラスへの割引行機を見たのは初めてだ。エアバス

エアバスＡ３８０

時間だ。

ローマの中心までタクシーでほぼ１時

13パーソナルベッドにはミニバーもあ分にドバイ着。

50 45

ドバイでは乗り継ぎが４時間ほど

レーツは、翌朝４時

11

10●●ローマ１日目
1125Via Romagna

通り
Romagna

は官庁街のようで、私たち
Romagnaの部屋の真下はイタリアの自民党
ローマ支部とかかれている。近くに豪華なつくりのアメリカ大使館があの日の丸も見える。静かで落ち着い

風呂にはバスタブがあって、たより
掃除など部屋のまかないを任されて玄関で出迎えてくれたのはローラさん。

り、数メートルさきには日本大使館

通
ボ ル ゲ ー ゼ 公 園 近 くの Romagna
り。ものすごく古い建物だ。広いリた場所である。

ローマの宿は Airbnb。

ビングとベッドルームとキッチンがないがチョロチョロとぬるいお湯がいる。愛想よくキッチンや風呂場、家ついていて長期滞在にはぴったり。

でる。エアコンが各部屋についてい電の説明をすませると「用 事 があれ「あっ！おばちゃん！ちょっと待った！」て快適だ。

階段をのぼることを考えたら、恐ろ
インチョウは、ねちっこい性格であばいつでも電話してね！チャオ！」としく旧式であれエレベーターがのろる。入り口の３メートル以上ある分

エレベーターがあって助かった。重いのろと動くだけでもありがたい。

厚 く 重 い 木 の 扉 の 開 け 方 と、 エ レ

去って行こうとした。

すぐ近くにスーパーがあって一通り

ベーターの使い方をしつこく聞いた。

スーツケースをひきずって４階までの食材はそろう。

鍵は玄関と中庭と個人の部屋の３か所にある。エレベーターは各階の鉄格子と内側の木の枠を食器棚みたく
まん中でパタンとあわせるように開閉する。手動だ。
お ばさんは、いとも 容易 く「ほら！
こうやってこうやるとこうなりま～す」とやって見せて「簡単でしょ」と い な す と、 ニ ッ コ リ 部 屋 を 出 て行った。
このとき、自分たちで実際に試験しなかったことで、あとあと大変な目にあう。
ローマの古い建物の扉は高くて分厚くて重い。慣れない日本人にとって鍵は固くて動きにくい。そして錠穴の木の枠が激しく歪んでいる。そう
簡単には開錠できないのである。

12●●ローマ１日目
13Galleria Borgheseていた。予約した５時きっかりにガイ
ドツアーが始まった。

５時に間に合うのだろうか…

ゲーゼ公園に向かう。

部屋に荷物を放り込むと急いでボルらオンラインで予約しておいたので、術館に行く。チケットは１か月前か

その日は午後５時からボルゲーゼ美

語と韓国語がしっかり組まれている

ほぼ何語でもそろっていたが、中国レンタルできる音声ガイダンスは、ガイダンスを借りる。

は英語しかわからない。英語の音声

んはイタリア語を話すがインチョウ

すべてイタリア語である。おっちゃ

ボルゲーゼ美術館

私たちは焦った。
のに日本語はなかった。

５時から７時までのツアーであるが、ボルゲーゼ公園の大きな森は建物のボルゲーゼ美術館は完全予約制で、

りつかねばならない。私たちは走った。

が美術館なのか？迷わずに最短でたど

広い敷地に散らばっていて、どの方角

物館、ラファエロの別荘、噴水などが緑のこんもりした丘陵には美術館、博のデスクで一人の青年が「ここまでてチケットを受け取っていると、横入り口で私たちがバウチャーを見せ

館には入ることができない。

が、予約がなければボルゲーゼ美術

アのすべての美術館が無料であった

私たちが訪れたのは日曜日でイタリ

後ろにまっすぐ見通せるのだが、濃い

すでに入場を待つ人が入口に腰かけ

14●●ローマ１日目
15

館したい」と訴えていた。受けつけはるばる来たのだから何とかして入きらめて去って行った。

青年はしばらく粘ってみたもののあ

ノーと言ったらノーである。

ルな詐欺だよね…こういう言い訳は。

まことしやかなウソ…ビューティフ

れないのだ。見てよ）（ ほ ら。これ。美 術 館のサイトに入見せながら説明していた。

何度もトライしたのだ」とスマホをラインで予約画面が開かなかった。

「あ～見たぞ見たぞ！」

とんど考えもなしに走りこんだ。

るのか？どれを見るべきなのか？ほ

いったいボルゲーゼ美術館に何があ

術館へと急げや急げっ！で、ローマ初日は空港からボルゲーゼ美とから調べて知ったのである。

リストといっても、インチョウはあ

見るべき作品のリスト

嬢は「ここは完全予約制です。３か月前からネットで予約してね」と譲らない。その青年は「ボルゲーゼ美

受けつけ嬢は一歩も譲らない。

術館のサイトに不具合があり、オン

16●ローマ１日目●
17ないが、いやあ～とにかくスゴイ。

い。何がどうスゴイのか言葉にできおっちゃんもしばらくは言葉がでな「うんスゴイ！」「スゴイナア～」

ぐっちょりと満足感があった。

「ワハハハハ…見た見た見たよねっ」

美術館に臨み、帰ってからオサライ

前夜にネットで予習してから翌日のくの失敗を轍として、インチョウはあるのか気がつかずに素通りした多ボルゲーゼ美術館における、どこににあったの？」になる。

おっちゃんも「はあ？こんなのどこ

ポロポロと見逃しを発見。

一つひとつチェックしていくうちに「いや。これは見てないぞ」「あ…これは見た」

イをしているうちにネットでボルゲーゼ美術館のオサラ

ねちっこい性格のインチョウは、を整理して、さてと…

部屋に戻ってから、ルンルンと荷物

それにはネット情報だ。体験者のブイケナイ！」的な予習が効果的である。

ですから「これだけは絶対にはずしてはてかさばるだけだ。

い。館内で持ち歩いたところで重くるから、とうてい読める分量ではな

ブックなんかは全ての収蔵を解説す

美術館で売られている分厚いガイド

予習と復習は大事だと思う。

前夜におけるチョコチョコっとしたすることにした。

「おっちゃん。
この絵ってどこにあった？」

ログがいい。最低限見なくてはイケ

ナイものだけに絞るのだ。それ以外
は気に留めない。完全にスルーだ。
ロ ー マ １ 日 目 は、 さ ん ざ ん な 失 敗だった。
ボロボロ見落としがあった。
ものすごーく有名な作品でも、そうとは知らずに素通りした。なにしろ素の状態でイキナリ超エース級の美術館に飛び込んだのだ。無謀だ。
ローマ２日目、３日目もダメ。惨敗だった。予習がまったく追いつかなかった。
作品の見落としだけではない。館内
で迷子になった。

美術館の図面や目的の作品までのルー

まっしぐらに出口に出てしまった。

にぶちあたったり、誤ったルートでトもシッカリ予習すべきだ。

地下道をうろうろしたあげくカフェ

18●ローマ１日目●
19つかってくる。作品が発するオーラ込んでくる。心にずしりと重量でぶ

遠くからでもす～っと一直線に飛びあげていった。要領を得て鋭くなった。

おっちゃんもインチョウも次第に腕をしかし４日目、５日目と進むにつれて、

いつかなかったナ。

図面でのシミュレーションなんて思が重要である。

こになにがあるのか？地理的な把握にも多くの展示があったりする。どく、地下で別棟にも通じていて別館

おまけに地下や庭にも見どころは多入り組んでいる。迷路だ。

どの建物も想像以上に広い。複雑でイドは存在するんだよね。

めにこそ、国家資格を持つプロのガ

ま、そういうものを見落とさないた

されてしまう。

転して、あっちこっちに視線が分散く最高級のものがたくさんで気が動

現場でポカをやるのだ。収蔵品が多前夜に予習しておいても、やっぱり殿を素通りしてしまった。

てすら失敗はあった。うっかり宝物

大聖堂みたいに超有名な教会におい

それでも、最終日のサン・ピエトロと館内の案内を読むのが早くなった。

おっちゃんはイタリア語に慣れてくるに感性が研ぎ澄まされていった。

そして、アパートから 美 術 館への道
順。このシミュレーションは想像以上に大切である。美術館へのルートを前
夜にチェックして到着時刻を予測してナ ビ が 頼 り だ。
お く の だ。 Google
そうすれば最寄りの地下鉄が工事中で動かないこともナビ情報で把握で
きる。

20
●
●ローマ１日目
21牛乳１リットル
ピザ１ホール
コロッケ（電子レンジでチンすると中のチーズがとろとろ）１箱
これイタリアの家庭料理の定番なのか？あちこちで見かける。
ホッカッチャ１枚
ワイン２本
ビール３本
洋ナシ８個入り１パック。パリに比べるとすごくスーパー Pam
スー パーは Pamのほかにカルフール
な ん か が あ る。 Express
はExpress
目の前でサンドイッチやパニーニを

注文通りに調理してくれるし、量り売りの惣菜があって夕飯に一品か二品ちょこっと買って済ませるには
ちょうどよい。
は 冷凍のＴＶディナー
い っぽう Pamが充実しているし、惣菜はあらかじ
めパックにつめられていて複数のまとめ買いだと値引が大きい。
水２リットルボトルを２本
ヨーグルト
サラダ
ハム２パック22●●ローマ１日目
23

以上で
安い！

€
19

Airbnb 鍵のあけかたの３つにある。２つ目の共有部分がどうしても開かない。中庭は広々して採光に配慮されたガラス扉であるがエレやって開けるのかしつこく聞いたけ

理人から鍵を受け取るときに、どう

ネチッコイ性格のインチョウは、管級の懸念だ。

開かない。ここローマでも鍵 は 最 上

鍵 がいくつもあるし、すんなりとは通りで私たちはずいぶん苦労した。

パリでもそうだった。シャンゼリゼ

で借りるい 建 物 の 一 部屋を Airbnb
とき、鍵問題は避けて通れない。

鍵を置いておきますね」と約束してます。明日はテーブルの上に新しいも ギ ブ ア ッ プ。
「この鍵は取りかえ

く分厚い扉は開かない。ローラさん

チッ！とひっかかる音はすれど、重張ってくれたけれど、偶然にせよカ

応 じ て き て く れ た。 一 時 間 近 く 頑

ロ ー ラ さ ん は、 何 度 か 呼 び 出 し に「鍵が開きません」

ゆがんでいる。

ベーターの踊り場は吹き抜けで風雪でど本当に鍵が開くのだろうか。彼ら
くれたけれど、それが果たされるこ

劣化しやすい。恐ろしく旧式の鍵穴はが「簡単です…」というのを信じてとはなく、ずっと鍵には悩まされた。

の最大の問題は鍵である。古Airbnbはイケナイ。
鍵は建物の玄関、中庭からエレベーターにつづく共有部分、そして各人の部屋

24●

Piazza San Pietro

分のバチカンツアーを予約しヴァチカン美術館
９時
人ぐらいで、ほて、ハイさよなら！グラッチェ！と言って帰るのだ。
ガイドツアーに参加すると一般客とは別の入り口から入場できるので長～い行列をスキップできる。そのたガイドが何語でもまるで関係ない。

アメリカからの夫婦は英語を話す。

の人たちであったが、東南アジアとあって、入場券を買うために並んでい入れるツアー」の呼び込みがたくさん

美術館の近くには「当日にいきなりだ。 彼 ら に 館 内
通 過 で き れば Okayの作品を解説する知識はない。

めのガイドなので専用の入り口さえと い う の は、 ガ イ ド は 入 り 口 の セる数百人は超えると思われる列にダ

とんどがスペイン語かフランス語圏

キュリティーチェックを通過すると
フ屋は大 声で「ツアーに入れ 」と 勧

私たちのツアーはた。ヴァチカン美術館の入り口に集合。

15

参加者一人ずつにチケットを手渡し

50

26
●
●ローマ２日目
27

３ ローマ２日目

誘していた。これなら事前のネ ッ ト
まることも難しい。
,“”と警棒
Keep going. Don t stop!
みたいなスティックで監視員にず

予約がなくても列をスキップできると思う。
～っと前へ前へと急かされて、しか分のチケットを持っている私
も、ぴしっと張られたロープが道順

９時
たちが、ヴァチカン美術館の入り口を厳しく指定するので、勝手に見た

リティーチェックがあってそこでも間か３時間は待つ。そこからセキュ

ケットがなければ切符売り場に２時

そして「ラオコーン」に 走る だろう「キリスト変容」と「アテネの学堂」

堂の「最後の審判」とラファエロのほぼすべての人はシスティーナ礼拝

い絵画に向かうことはできない。

時過ぎでに並ぶことができたのは
分 に は 入 館 で き た。 も し チ

待つ。やはり専用の入り口から入れはない。時間帯にもよるが殺人的と

ヴァチカン美術館の混み方は尋常で道順をちょこっとでもそれたら、ピ走るどころか、ロープで定められた程度規制されるようだ。ここでちょっミがピークになると、入り口である

ギャラリー」も同じで中 途でコミコ

ピピッと元に戻されるのだ。
「地図の

思う。
９時～
自分の意思で前に進めない。立ち止

時すでに館内はすしづめだ。

いってもおおげさにはあたらないとテムになっている。

から、絶対にそれは許されないシス時

10るガイドツアーはありがたかった。

40
10

28
●
●ローマ２日目
29

15

10

と待て！と。お目当ての絵画に行く～

50る。一つの韓国軍団のお尻にガシッとに、ささっと次の部屋へと走るのであんで、次の韓国グループが入る直前

くっついて彼らが次へと移動する瞬とその瞬間にすわっと部屋に駆け込30●ローマ２日目●
31

私たちは、韓国グループが一つ去るが押し寄せる。

プが去ると、また次の韓国グループ

たく前が見えない。一つの韓国グルー

つの部屋は彼らで埋め尽くされまっ

40

20

が

人でやってくるので、ひと組ぐらいあったと思う。韓国の団体

その日は韓国人のパッケージツアーがけてコバンザメ作戦！。

独自の戦術を編み出したのだ。名づは絵画館は２度見ることができた。

絵 画 館は比較的すいていた。私 た ち思う。

ネは人気の作品を保護する企てだと防ぐ目的に思えなくもないが、ホン垣が崩れて圧死する。などを未然にじる事故、たとえば混雑が嵩じて人これは、殺人的ラッシュによって生仕組みになっている。

る。つまり目玉商品に突撃できない

前にロープで大きく迂回させられMusei Vaticani

もった添乗員が先導している。
どこにあったのか？私たちが発見で外に出てしまう。これが決定的な失で注意が及ばなかった。そういえば

タ ガ ナ イ。 ヴ ァ チ カ ン 市 国 の 塀 に美術館の外に出てしまったのでシカ敗であった！

庭にたくさん人だかりがあった。あ冗談でしょ

大聖堂を見渡して驚いた。

でやってきて、さてサン・ピエトロ

沿って歩く。サン・ピエトロ広場まんだ…そうだったのか…
ぼちぼち３時だ。５時間ほどヴァチ

午後３時ともなるとサン・ピエトロ

カン美術館のなかをうろうろしたことになる。おっちゃんもインチョウ

広場には大聖堂に入る順番を待つ列が、おおげさでなく三千人ぐらいに行列は３周ぐらい広場を囲っている。

堂に行こうと考えた。

から通じているとあった。

ハイ！あきらめました。

達しており、どこが最後尾か？目をしかし、私たちはヴァチカン美術館

サンピエトロ大聖堂に入ることは

ネットにはサン・ピエトロ大聖堂はからサン・ピエトロ大聖堂に通じる

きっぱりやめて出直すことにする。

凝らしてず～っとおっかけてみたが、

32

小さな通路を発見できずにいったん

システィーナ礼拝堂出口の右手脇道

も、美術館からサン・ピエトロ大聖⁈

33●ローマ２日目●

間に素早く最前列に躍り出るのだ。
このやりかたがグッド！軍団が次へと移動するすきまにもぐりこむとややほっとする空間で鑑賞できた。
パッケージツアーの数は最多が韓国。
次にインド？そしてアメリカのリタ
イア老人組。中東や南米もかなりの数だ。中国は総 数は多いがあちこち

年前にあんなにたくにちらばってい る の で さ ほ ど 目 立 たない。
い ずれにせよのワッペンを胸にはったは、 Trapics
歳超と思しき老人一組しか見ず、さんいた日本 人のパッケージツアー

30

か わ り に どの部屋もハングルの旗を

75

あ、あれが八角形の庭なんだ…なー

おっちゃんもインチョウも中庭にまコーンは八角形の中庭にある。

きなかったのはラオコーンだ。ラオScuola di AteneCastel Sant́ Angelo

サンタンジェロ城はサン・ピエトロ大

ジェロ城に入る。

おっちゃんとインチョウはサンタン
所になるなど多様な使われ方をした。

道で通じている大聖堂から教皇の避難

要 塞、監獄、非 常 時には秘 密の地下

バッチリ写真に納まる。

屋上からはサン・ピエトロ大聖堂が分足らず。そこからナ前後なのでバカサンタンジェロ城は入場料が。

聖堂から一直線。目の前に見えているので歩いて分あまり、さらほかの美術館がや引き返した。

前にいた 人ほどの列はと知るを見てパスする人が多い。私たちの高く感じるのだろう、入り口で料金€
12

ヴォーナ広場まで分ほど歩くとトレビの泉だ。

にパンテオンまで５分。そのさき分かサンタンジェロ城
ローマ帝国ハドリアヌス帝の建築で墓、

€
14

€
14

10

10

10

34
●
●ローマ２日目
35

10

15

37

●ローマ２日目●

36ナヴォーナ広場の中央にはベルニーニの彫刻四大河の噴水がある。周囲はレストランのテラス席だ。

すぐ傍のパンテオンはほぼ完全な形で残っているローマ建築の神殿で内にはラファエロの墓がある。

トレビの泉は観光客であふれており
スペイン広場に続く界隈はブランド
泉の前を歩いてスペイン広場の階段

ショップが軒を連ねる。

38
●

39

●ローマ２日目

Pantheon di Roma
Piazza Navonaの Airbnb
まを の ぼ っ て、 Romagna
で歩いて 分ぐらい。
30

Spagna
Piazza diPizza Margherita

ピザマルゲリータはトッテモ美味しいのだけど塩辛い。

が、私たちが入ると彼らはちょうど勘社員 たちがに ぎやかに商 談していたンチに使うらしく３時過ぎでも若い会

そこは、地元の銀行員か役所勤めがラ

トランで食べた。

奥まった路地にある目立たないレス

城からスペイン広場に向かう途中のピザマルゲリータはサンタンジェロ

性 なので「あちこち見 なけりゃなら

インチョウは酔っぱらったけど、貧乏ンをかけつけ３杯がばがば飲んだ。

とにかくのどが渇くのでビールとワイたせいか？塩辛い料理のせいなのか？

～っと歩きどおしで暑い日ざしにあったちはヴァチカン美術館を出てからずえられていたけどやっぱり塩辛い。私も焼きたてのピザが、かごいっぱいに添

ピザマルゲリータ定を済ませるところだった。ウエイトん！」とせっついてグイグイ歩くもの

おっちゃんのサラミとチーズの前菜に

歳そこそこでほんのりいる。こういう飾り気のないイタリア

ぽっちゃり。話し方もおっとりとしてん寝てしまった。そのまま夜 中 まで部屋に戻ってベッドに横になったとただから完全に酔いが回ってフラフラ。

レスさんは

娘は明るくてちょっとイイな。

40●●ローマ２日目
41

20

目が覚めなかった。よほどくたびれたのか？明け方にちょっと目が覚めたが、また寝てしまう。
フリーズドライの白米を持ってきてよかったよ。しんどいな…と感じた
ら、白米のおかゆと乾燥わかめの味噌汁だ。どちらもお湯を注ぐだけ。
やっぱり日本人は米のメシに限る。

42●●ローマ２日目
43

４ ローマ３日目
コロッセオ
この日は、
コロッセオとフォロ・ロマーノ、パラティーノの丘を半日で回るツアーだ。正 真 正 銘 の ガ イ ド つ き。 ロ ー マ
生まれのエリザベートさん。ローマ
大学で考古学を専攻、ただしそれも数十年昔のことだとか。
分コロッセオに集合。
時入場のはずが、前のグループもその前のグループもセキュリティー

９時
アメリカ人夫婦が５組、フランス人
チェックでつっかえており、１ 時 間

カップルは、まっさらのＮＢだ。老夫

靴はみなさんスニーカー。新婚の若い夫婦が１組、アイルランド人の新婚人ほどだ。アジア人は私たちだけ。
婦は登山シューズ。そこそこゆとりの年に完成。収容80の退出を遅らせるために、最上階のと女性と定められていた。奴隷たち

士、３階は一般市民、最上階は奴隷

階段は非常に狭く傾斜が急に造ら客席は別で、１階は貴族、２階は騎44●ローマ３日目●
45

は熱狂したという。身分によって観にあった。剣闘士が登場すると観衆

げる巻き上げ装置がアリーナの一隅など猛獣の入った檻を地上に持ち上の待機場所があり、ゾウやライオン

闘いで、地下には猛獣の檻と剣闘士処刑が行われ、午後は剣闘士同士の猛獣と剣闘士の闘いだ。昼は罪人の円形闘技場のプログラムは午前中が分だけ蓋が再現されているようだ。

階の観客席からなる。アリーナは半

人数は８万人。地下、アリーナ、４

コロッセオは西暦

エ リ ザ ベ ー トさんの説明によると、イタリアは初めてだという。

ある老後を楽しんでいるらしく、みな

アメリカ人は引退した老夫婦たちでど合計半ぐらい入り口で待つ。

10さん１組、カナダからの新婚さんな45
40

歳は超えている。

70Colosseo

れており、身分の高い階層を先に帰す工夫がなされていた。コロッセオの最上階には、日除けのカンバスを張るポールの穴が残っている。カン
バスの布帛は地中海各地から献上され、 地 方 に よ っ て 織 地 に も 特 色 があったという。人々が最も興奮したの は 水 上 の 海 戦。 ア リ ー ナ に 水 を張って実際に船を浮かべて海戦を模した。そのための水道橋や地下水路などが遺っている。

46●●ローマ３日目
47

ヒッタクリやすい。いいカモだ。
大きなリュックは美術館ではロッカーに預けるように指示されるが、る ぞ 」「 あ そ こ を 狙 え！」 と い っ て

スリから見たら「貴重品が入っていら来た老夫妻はすべて腹巻ちゃんだ。

うなんだろう。アメリカの田舎町か

しっかりと腰にゆわえているのはどそれにしても 老 人 たち が 貴 重 品 を茶飯事なので警察もいちいち取り締

スリが狙うのは些少の金額だし日常奪い取る行為は立派な犯罪になる。

た金をくすねるのだ。大金を暴力でた金だろう。スリは、そもそもはし

腹巻もポシェットも、せいぜいはし多い。

こみこみのコロッセオ
スリ対策

いるように見えるだろう。
まらない。

ポシェットは持ち込み自由なことがもしスリが本 気で狙うなら、老人の中高年の女性に多いのが小さなポリに狙われてもみ合ったすえに命をインチョウは臆病で用心深いのでス

腹帯をかっさらっていくに違いない。
シェット。コンパクトだが、あれは落とすぐらいなら金ならくれてやる！さっさと持っていけ！である。
インチョウは、パスポートは持ち歩
かない。ホテルに隠しておく。

カードは海外に持って行かない。盗まれたら大変だ。
旅行はだいなしになる。
の紙なのでキャッシュしか持たない。し～か所ぐらいに隠かし財布は持たない。
幣をあっちこっち50

ゆわえてパンツの内にぎゅうぎゅう押アメリカ人のように、腹巻をベルトにない。また稼ぐだけだ。

紙幣を落っことすことなどなんちゃ

か忘れている）（ときどき自分でも、どこに隠した

インは複数のポケットに入れる。

さんでちょろちょろ隠しておく。コ

服のポケットかハンケチや手帳にはし持っている。

€
20

をさっさと差し出す。

48●●ローマ３日目
49

10

し込むぐらいなら、インチョウはポ
ケットの

€
50

年に造られん か らフォロ ロ･マーノを眼下に見晴らせる。
タブラリウムは紀元前、フルー３というように単一な会てもゼンゼンだ。
Okay

さんある。持ち込みをテラスで広げ

屋上はたいへん広くテーブルもたくスから自分で取り出す。

計が能率的だ。ワインとビールはケー

ツはすべても ５、ケーキどれでもているのだから、サンドイッチどれでスタッフ３人ですべてを切り 盛りしらもローマ市街を一望できる。

屋上はカフェになっていて、ここか

かりスルーしてしまった。

地下に マ｢メルティーノの牢獄 ｣の遺構があり見学できる。ここはうっは牢 獄や倉 庫として使われていた。

たローマ公文書館であったが、その後

78
€
2.5

カピトリーニ美術館はフォロ・ロマー
分 ほ ど だ。

ノの一隅 に 接っした現 役の市 庁 舎でコロッセオ から歩いて舎の屋上に上がる。市庁舎のてっぺ

下道からエレベーターでローマ市庁

がっており、この美術館に入って地

これら３つの建物が地下の通路で繋の前の階段もミケランジェロだ。

新宮がコの字型に建っている。美術館

美術館、中央にローマ市庁舎、左側にリオ広場を囲んで右側にカピトリーニ

ミケランジェロが設計したカンピドー

カピトリーニ美術館はおすすめだ。

カピトリーニ美術館後１時半だ。よし行こう。

ロッセオでたっぷり時間をとっても午見学する予定ではなかったけれど、コ

15

50
●
●ローマ３日目
51€€MuseiCapitolini

53●ローマ３日目●

52トレビの泉
トレビの泉はたいへん混雑していたが、泉の前にある

フガーデンになっていてトレビの泉を見下ろすことができる。私たちがジェラー

ト売り場の狭い階段を屋上まで上がると、そこは思いがけず広々としたラウンジ

で、幸運にもテラス席が空いていた。

ゆったりと腰かけながらビールとワインで乾杯。トいた。
ちびりちびりと酒を飲んでページを繰りながら、奥に腰かけているオッサン。いいオンナ（オトコ？）がいないかな…というように見える。
誰かに声をかけられるのを待っているのだろうか。
「ねえ、おっちゃん。あそこのカウン

わざわざトレビの泉で小説読む？」

おやじ。あれ、なんのつもりかなあ？

りながらペーパーバック読んでいる「あれは現地調達だろう。オンナをターに腰かけてバーボンちびちびや

54●ローマ３日目●
55

レビの泉をひとり占めの特等席なんてめちゃ高いかも？とびくびくしたけどビールが５。ワイン ８。少々値がはるけど€ルーフガーデンには、ほかにも客がふっふっふっ…極上の穴場である。

€

ジェラート店の上階がルー

Fontanadi Treviふふふ…

ナ。あっちも現地調達？」

ラチラ流し目線のあのオン

下でカクテル飲みながらチ

じゃあ、ルーフパラソルの「ねえねえ、おっちゃん。

オトコを漁っているかも」ひょっとしてホモオヤジでひっかけるのかも？いや？

これだよね～イタリア女は！

満ち満ちた若い女だ。

ない。上から下までパリッと気合にちである。化粧もシロウトには見えだ。そうとうにレベルの高い美女た

あ れ や こ れ や と 吟 味。 女 子 会 談 義

いっぱいにわさわさ広げて戦利品をレスやバッグやコスメをテーブルいる。ブランドショップで買ったド印を押されるのだよ。

けていると、現地調達の烙が独りで思わせぶりに腰かと傍若無人になる。

盛り上がっている。女も年増になる

プ。５人ぐらいでわあわあ騒々しく

あとはアメリカおばちゃんグルー

このように、男なり女なり

現地調達はこの後もあちこ
ちで見 かけた。その場で恋分ほどぶらぶら歩いて部屋に戻って夕飯にする。今夜はトレビの泉を多いです。ホント。

で買っ た ニ ョ ッ
残 飯 整 理 だ。 Pam
キをゆでて醤油とわさびで食べる。

人募 集 だ。これ想像以上に４～５人の女子グループも

56●●ローマ３日目
57

20

窓が天井まで高くて明るい。中庭に

チーノマシンまである。

も洗濯機に乾燥機、アイロン、カプ

べてそろっている。調理器具も食器は、 と て私 た ち が 宿 泊 した Airbnbもよかった。滞在に必要なものはす

ところで械で車両の下面まで厳重にチェックの検問は厳重だ。爆弾を検知する機は銃を装塡してゲートを通過する車使館の専用車のゲートがある。警備があって地下鉄まで歩く道すじに大近くにアメリカ大使館の贅沢な敷地

ここなら半年でも快適に暮らせると思う。

面しているのでとても静かだ。
する。私たちが大使館の前の歩道を歩くのさえ「ストップ！道路の反対側を歩け！」と銃で制された。
これを安全とするか？もしくは危険とするか？ワカラナイ。が、軽犯罪などは少ないと思う。
建物を一歩外に出るとボルゲーゼ公
園の大きな森の緑が、鮮やかに目に飛び込んでくる。朝早くに散歩したらさぞすがすがしいだろう。私たちはこの場所がとても気にいった。

上階に住んでいるおじいさんと毎朝階段ですれ違うのだが、犬の散歩に
ボルゲーゼ公園を歩くようだ。同じ

58●●ローマ３日目
59と、あ、ようやく鍵が開いた！

部屋に入れないで途方にくれているい。ごめんね」「チャオ」「 あ り が と う。 も う 行 っ て く だ さもついにギブアップ！

厭わずに手伝ってくれた。が、彼らインチョウが鍵を開けるのを時間を彼らはすごーく親切。おっちゃんとが偶然帰ってきた。

まっ赤なフェラーリの若いカップル

朝夕に眺める幸せはこの場所でこそ。

ている。セレブの優雅な暮らしぶりをンやプラダのバッグを嫌味なく持っ棟に住むフェラーリの美女もヴィト

着て自撮りする女性もいる。うしろ

たったいま買ったばかりのドレスをたいのかな？

あるいはプラダを着て写真に納まりな？

旅行気分のノリノリで買物するのかている。

ランドショップがガッツリとりまい

トレビの泉からスペイン広場までブグだ。これ常識のようだ。

てもダメだ～部屋に入れない。

またもや鍵 が開かない。なんどやっ

鍵の問題を除けば。

ただ一つに値札をつけたまんまでトレビの泉で撮影している女の子を見た。
ら下がっていますけど」

プラダを着た美女
どうして観光地にブランドショップ

インチョウがトントンと声をかける「もしもし…あの～値札が背中にぶがひしめいているのか？

と、彼女は「えっ」と背中に手をおっちゃんとインチョウは、いままで観光とショッピングはまったくベツモノと考えていたがイタリアでは観光地イコールブランドショッピン

やってタグを裏返した。

60●●ローマ３日目
61⁈63●ローマ３日目●

62Venezia

５ ヴェネツィア.Italoローマのテルミニ駅から .Italo
でヴェ
分の発車まで１時間あまりテ

ネツィアに向かう。

９時

乗り場が掲示されるのをスーツケー
スを脇に待っている。
２階にあるカフェからも電光掲示板
を見下ろすことができるので、おっちゃんとインチョウは２階から時刻表をにらんでいる。

クティブのラウンジで優雅に過ごせ
すご～く遅い。直前なのだ。レーンがは Trenitaliaに比気 がついたが .Italo
べると発 車レーンが掲示されるのがに乗る回数が増えると、あとあと .Italoたはずだ。立ち飲みカフェする必要
掲示されるや、遅 れ て は な ら じ！ すルミニ駅で待つ。あとから知ったのなどなかったのだ。惜しかったな。
わっと、大きなスーツケースを押しだが私たちは特等席だから、エグゼ（何事にも予習は大切なのよネ）
両ほどあながらホームに走ることになる。
私たちは一散に走った。
る車両の特等席は１両目。つまり先ローマからフィレンツェ、ナポリ、
ミラノ、そして私たちのようにヴェ端なのだ。おっちゃんは奮発して特それ！ダッシュ！

着が 分遅れる見込み」と申し訳な

ちの席まで来て「現時点ですでに到テルミニ駅を発車すると車掌が私た

遅れていた。

チア駅に着いたときには２時間以上遅れて到着したが、終点サンタ・ル

ヴェネツィア行きの列車は分ほど

等席を予約したからホームの端まで

ネツィアまでの時刻表の前で、発車

13
20分遅れることが見込まれ
40

どうもしない。
事故ではない。
No,No,
今のところの予想が 分であって、まうしたの？」と聞くとる？」とビックリした私たちが「どすでに「えっ！たったいま乗ったばかりでさそうに告げた。

40「いや１時間分だ」などと律儀にる見込み…」「１時間半遅れそうだ…」

親 切な車 掌さんは「いま１時間遅れ

たのちほど連絡します。と立ち去った。

40

報告してくれる。気のいい青年だ。

45

64
●
●ヴェネツィア
65

14

分にサンタ・ルチア駅に着く
かった！めちゃめちゃ速かった！
は、場所にもよるが普通にも中.Italo途で追い抜かれるほどゆっくりだ。

時のにいちゃんの予測は正しく２時間
日本の新幹線に慣れていると「いっ分ごろになった。車掌以上遅れたのである。
たいいつになったら加速するんだろ時

理由はなにもない。ただ列車がゆっう…」といぶかるが、最後まで拍子

はずがくり走っているだけ。
抜けするぐらいゆっくりだった。

66●●ヴェネツィア
67

40

10
15

13

それにしてもフランスのＴＧＶは速Terminiローマ─フィレンツェ

１時間30分€20～50ローマ─ナポリ

１時間10分€20～35フィレンツェ─ヴェネツィア ２時間10分€25～55フィレンツェ─ミラノ

２時間€30～55ミラノ─ヴェネツィア

２時間30分€20～55

こまでも広がる牧草地。斜面はブド

次々に持ってきてくれる。車窓はど

クスやらお菓子やら飲み物などをの 車 内 サ ー ビ ス は 上 々。 私 た.Italo
ちは特等席だけあって、ランチボッ

術館が近距離なので、つぎつぎと徒歩

たずに入館できた。ローマは名跡や美をこなしたのちは、どこに行っても待ゲーゼ、ヴァチカン、コロッセオの３つが 役 に 立 っ た。 こ れタブルの Wi-Fi
は必需品だ。
かれこれローマの反省点を整理する
うちに終点につく。

と待 ち時 間 が長いし、車 内で Wi-Fiと電源が使えるからゆったり考えを符を購入するに限る。
トレニタリアとイタロの所要時間はほぼ同じで正規運賃、割引運賃も大差がないが、ネットで見るとイタロのほうが割引率の高い席が多く残っている。
の ち に ロ ー カ ル 線 に 乗 っ て み て、

68●

私たちは日本で予約しておいたボル

ウかオリーブだろうか？低木を栽培

ナビのおかげで道で回れる。 Googleに迷わず一直線で到達できた。ポーしている。
景 色を眺めてぼんやりしたら、ロー
マって、いったいなんだったんだろう。

『おっちゃん。ローマってどうだった？』

術館とサン・ピエトロ大聖堂だ。あまとめることができる。旅行ってこ

こういう時間って大切だ。列車の旅だの長蛇の列はすごかった。
ういう時間が大事なんだね。記憶をローマで超コミコミはヴァチカン美

コロッセオもコミコミだ。行列をス整理する時間ね。

で出発地と目的地をなので Google
入力して候補にあがってくる列車の安いんだ

驚く。えっ！鉄道運賃ってこんなにローカル線があまりにも安いことにキップするためには、事前にガイド付きチケットがあるほうがいい。

イタリアの列車
イタリアの鉄道は料金が安い。私たちはレンタカーではなく列車で移動する

Trenitalia 所要時間と値段をぜーんぶ検索してみるとよい。普通でも急行でも、特急と遜色ない時間で移動できて値段〜

超と倍以上になる。

からだが、当日駅で購入とイタロ .Italoがある。
５都市ミラノ→ヴェネツィア→フィ〜

は半額という選択肢もヒットする。

ことにした。トレニタリア⁈

レンツェ→ローマ→ナポリは早割だ
と
すると

€
35 30

日程が決まったらネットで早めに切

55

€
20

サンタ・ルチア駅
シャッターをきり続けた。運河沿い

界 に現 れる 水 上 絵 巻 物 に 興 奮 しておっちゃんもインチョウも次々に視

ヴァポレットヴェネツィアではヴァポレットと呼のがベストだと思う。

た構築であるから船上から鑑賞するに見える建築は、水路に正面を設えばれる水上バスがみなの足である。
一回券。ブラーノ島、
トルチェッ

私たちは始点のサンタ・ルチア駅から 終 点 サ ン・ マ ル コ 駅 ま で ヴ ァ ポ
ら 時間券

ロ島、サン・ジョルジョ島へ行くな
もちょっぴりお得感

レットで移動したが、水上からほと€7.5

アを見ると大きく総体がつかめるとヴァポレットで運河沿いにヴェネツィ

んどの観光スポットを鑑賞できた。

追い越すのを何度か見た。

した方が断然速い。歩きの人が船をヴァポレットを使うより徒歩で移動

が あ る が、 ヴ ェ ネ ツ ィ ア 本 島 内 はン・マルコ終 点の対 岸にサンタ・マ

リアルト橋、アカデミア橋など。サ

ドルフィンマニン館、ドイツ商 館、
スーツケースをひっぱってホテルまが多いヴェネツィアの石段を大きな

終点で下船したのち、細い路地や橋。

で歩くのはとても難儀だ。そこでポーターを雇う。２つの荷物でリア・デラ・サルーテ教会も見える。

トルコ商 館、サンジェレミア教 会、思う。サンタ・ルチア駅から正面に

€
20

€
25

はすごくあり難かった。もし彼がいなかったら迷路のような石路で迷子になっていたと思う。それにひょう
きんなおじさんでとても愉快。

70●●ヴェネツィア
71

24

値が張るけど、この荷役のおじさん

Venezia Santa Lucia

宿に着くとトラブルが発生。

る。フロントと喧嘩せぬようにやん

こういう交渉にはじんわりお願いすか？片っ端から電話攻勢。ようやくる。 近 所 に 空 い て い る 部 屋 は な い

フロントのおにいちゃんは焦っていわりオ・ネ・ガーイするのだ。

「えっ？部屋がない 」「部屋がないのだ 」,,
は数か月前にL Hotel dell Opera
予約したにもかかわらず空き部屋がない。

近くのホテルに一つの部屋を見つけい「彼らが the best room we have
なんていうのはあてにならない。嘘っOkay. Thank you!交渉は成立。
おっちゃんは ブチ切れて口をきかな

翌日には当ホテルでも一室あくので,,の極上の部屋
L Hotel dell Operaを用意しますと。

てくれた。特上の空きがあったと。

オーバーブッキングだ。ショック！
や Booking.Com
私たちが Hotel.com
でダブルブッキングに遭遇したのはこれが初めてであるが、ネットによればヴェネツィアでは頻繁に生じるらしかった。
おっちゃんは声を荒げる。
「どうなってんだっ！」インチョウはねちっこい性格だ。

72●●ヴェネツィア
73⁈‼

ぱちだ」と決 めつける。でも私 たちが泊まったのはホントウに the bestだった。最高だ。
room they have
予約していなかった朝食もシッカリ

ご馳走になったし、
結果オーライだ。
上手におだてるとイタリア人はなんとか骨をおってくれる。フロントの
おにいちゃんは必死で一軒一軒、近所に空いている部屋を尋ねてくれた。
こちらが爆発してしまうと、彼らはものすご～く焦る。はたで見ているほうが気の毒に感じるほど焦ってしまう。焦るとろくな結果にはならない。
インチョウはフロントのおにいちゃんの額から汗がつーっとしたたり落ちるのを見た時、思わずおでこをなでなでしてあげたくなった。とにかく落ちつきましょう！
トラブルはある。予約にダブルブッ

キングはつきものだと思う。私たちは 初 め て 遭 遇 し た け ど、 こ の 先 もあったとしてもおかしくない。

サン・マルコ広場

ん。Ｔシャツや、
日傘や、
トートバッ

を引っ張ってるお兄ちゃん、お姉ちゃグ。いかにも安っぽい土産物の露店

サン・マルコ広場で屋台みたいな荷74●ヴェネツィア

●75

ちである。
でもそのスタンドは違った。

フェもバカ高くてまずいと想像されが光スポットは人だかりも多く、どのカ

サン・マルコ広場みたいに派手な観い路地を入ったスタンドだ。

ビックリしてあれもこれもと急いで味しい！」

このサンドイッチ、めちゃくちゃ美

インチョウは一口食べるや「あっ！

味しい。こんなの食べたことない。

ここのサンドイッチはものすごく美となくその店が気にいった。

おっちゃんは「こんなとこで食って３つも頼んでしまった。

を横に見ながら裏手に続く狭くて細もゼッタイニ美味しくない」と見向
１つ目を一口食べて「えっ！どうし」ちゃんは早くも明日の食事をここに帰ろう」「明日もここにしよう」おっ「よしっ！今日はここでメシ食べてンチョウが次々に注文するのでおっも」とガラスケースを指さして、イも。あ、それからあのサンドイッチ「 あ れ と、 こ れ と、 そ れ か ら あ れ

おりこんだ。
美味しい。
猛烈に美味しい。

「えっ！めちゃオイシイ」次々に口にほ３ つ 目 じ ゃ あ そっ ち は ど ん な 味？

「うわっ！美味しい」

２つ目さてこっちはどんな味かな？

てっきもしない。でもインチョウはなんちゃんは「えーっ ホントにそんなにたくさん食べるわけ？」
しかしインチョウが絶賛するので、おっちゃんも一口食べて「わっ！美味しい！」アンチョビーとサラミをポテトに混ぜ混ぜして練りこんだようでレタスと相性がよい。こっちはチーズ、ポテト、ツナそれにほうれん草とズッ
キーニ？もしかしてナス？よくわからないけど、めちゃくちゃ美味しい。
パン生地がしっとりねっとりもちもちして甘いのだ。パンそのものがうまい。ハムの塩味が効いている。バターも舌にまったりする。チーズとレタスの歯ごたえもしっかり。

⁉

76●●ヴェネツィア
77⁈

店のおばちゃんは４分の１ぐらいのが入ってきた。

６時を過ぎると突然わさわさと若者

本もおかわりした。

も地ビールのあまりの美味しさに何「あ、これ地ビールだ」おっちゃん

ば？」と最初はぼやいていたが、お い し く な い。 ど っ か ほ か に 行 けのところでビールなんか飲んでもおっちゃんは「こんな観光地丸出し

して、栓抜きで開けるのを見ての冷蔵庫からビールを勝手に取り出ビールも美味しい。インチョウが店試そうと、はや６時になった。

ぼすべての種類を、かたっぱしから

かめようと腰を据えた。二人してほなぜ？こんなに美味しいのか？」確

私たちは「ここのサンドイッチが、決めている。

もあるのか？これからまた一仕事なのらい？長居はしない。このあと用事でか け て す ぐ に 立 ち 去 っ た。 ５ 分 ぐ

あんちゃんたちはグイッと一杯ひっターにガシッと置く。

皿をガラスケースから出してカウン空になる。と、おばちゃん は 次 の 大

イ ズのサンドイッチの皿はどんどん飲んで、むしゃむしゃ食べる。一口サちゃんたちは立ったままでビールをち寄って一杯ひっかけるのだ。あん

６時に露 店をたた ん だ ら こ こ に 立を売ってたあんちゃんだよ。

だよ。サンマルコ広場で傘とＴシャツ「 あっ！」よく見 たらさっき見 た 顔に食べろ食べろと薦める。

ターにデンと置くと、にいちゃんたち

イッチを大皿にぎっしり並べてカウン

大きさに切りわけたまかないのサンドか？それともまっすぐ家に帰るのか？
すると別のあんちゃんが店に顔をだして、サンドイッチをつまんで飲んで出ていく。あ、このあんちゃんも広場の露天商だよ。さっき見た！

スプリッツ
そのうちに、
サン・マルコ広場の宝飾店で働くね
えちゃんたちが入ってきた。立ったまま透き通ったオレンジ色のドリンク。フルーツが入っている甘～いお酒。 こ れ ス プ リ ッ ツ っ て い う ら し

つまみを食べる。スプリッツを頼むとこいつをグイっと一杯ひっかけておたような甘～いお酒だ。

おつまみが食べ放題らしい。ガラス

い。カンパリソーダとワインを混ぜ

78●ヴェネツィア

●79

ケースの上に置いてある爪楊枝みたにここで一杯やるのだ。

ねえちゃんのたまり場だ。仕事帰り

そうか…ここは地元のあんちゃん、と立ち去った。

だ。彼女らはちょっと立ち話をする

テーブルに一皿運んでくれた。えっ！

んがまかないのパニーニを私たちの然 声 が し た。 振 り 向 く と お ば ち ゃ

クを肩にしたとき「マダム…」と突インチョウが店をでようとしてリュッ

約束したらしい。

店のおばちゃんは、店で出すサンド

Thank you! 美 味 し い！ ホ ン ト いい家族なんだ。お母さんと息子の２いなピックがさしてあるコロッケ

イッチの切れ端を一口サイズに取り人できり盛りしている。

んらとなにやら冗談を言っている。

おっちゃんはイタリア語であんちゃのを機に私たちは帰ることにした。

中国人観光客がどさどさ入ってきたのが珍しいのか？

酒だけをゆっくりゆっくり飲んでい帰りにちょいっと寄るのだろうか？

飲んでいる。夜明け前から仕事して

ら呑み助 がカウンターに肘をついてある飲み屋もあって、そこは昼間 かヴェネツィアには、バカーロと看板にバカーロ

おいて彼らが来るとまかないサンド
イッチを出してやるのだ。そんな常連たちの間に日本人が挟まってカウ

あんちゃんに「明日も来るから」とンターで、もしゃもしゃ食べている80●ヴェネツィア

●81

すっと立ち去るのと同じ。かかせな
い習慣であり儀式みたいなものだ。
翌朝ふたたびサン・マルコ広場のカ

仕事のあんちゃん、おっちゃんが入れ代わり立ち代わり入ってきてコーヒーとパンを食べるとすぐに出ていく。
力仕事でニンゲンは充足するのだとスプリッツもバカーロもヴェネツィ
続 が 生 き る と い う こ と だ。 ニ ン ゲを食べる。帰りに一杯やる。この連のようだ。

●ヴェネツィア

薄暗く、まるでうっちゃられた廃屋物に囲まれて日がささない。昼中でもその夜８時を過ぎて路地に灯りが階 に あ るミニオペラは、背の高い建

82
83

●

る。かなり 強い酒 だと思う。ホンモノのバカーロは女の手料理っぽいつまが立ったままで酒だけを飲む。グラフェに行ってみた。

みなんかは、おいていない。おやじ
スにアルコールだけを注ぐのだ。
朝早くからやっている。狭いカウンター

強い酒を飲んでぼさーっとしている思う。働くこと、イコール体で稼ぐ

ア人が仕事帰りに一杯ひっかける場

ンってこの連続で一生を終えるのこと。そのために朝コーヒーとパン所。彼らに必要なものだ。
毎朝カフェ

３００以上。最安値
１００を超す。３時半までの２時間だった。迷路のよう€80 10に入り組んだ細い運河の奥まった二

ちょっとでけど８時からでミニサイズのオペラを鑑賞した

時間半の舞台だ。私たちは運河沿いの天井桟敷でも€€ただし値段はペラ劇場フェニーチェの裏に位置しだかた ホ テル L, Hotel dell,Opera
らオペラ鑑賞は選択肢のひとつだ。

その夜は８時からオペラを覧る。オ

フェニーチェ劇場

だ。単純だけれど素晴らしい。

Teatro la Fenice

でコーヒーと甘いパンをかじって乾いた場所である。

場の露店、荷役、水夫、そういった力

tourist でみんな立って食べる。サン・マルコ広魚フライやミートボール、ピザなん
か を 置 いてい る バ カ ー ロ はだ。 観 光 客 だ け で いっ ぱ い しtrapているし運河沿いで雰囲気もよい。
ち ょっ と し た つ ま み と ワ イ ン で
前 後とうまいこと観光客を釣り込€む。ホンモノのバカーロは呑み助 が10,L opera

ともるころ、館の２階まで上がって「へえ～…こんな場所で本気でオペラをやるんだ」とようやく実感できる。一つの演目が終わると、次の部屋に移動する。曲ごとに場所を変えて４つか５つの部屋を次々と移動して オ ペ ラ の 名 場 面 を 披 露 す る。 セビージャの理髪師、椿姫など。中途でシャンパン休憩もあって８時から時半までたっぷり聴かせる。

天井が高くて古い屋敷には観客が百人ぐらいいただろうか？
ドイツ人が半分ほど、アメリカ人も３分の１ぐらいいたと思う。アジア
は私たちのみ。
「ヴェネツィアは特別の街だ」とカンザスからやってきた夫婦が言う。
こんな場所はめったにないと。

84●●ヴェネツィア
85

10

Piazza San Marco

ドゥカーレ宮殿の牢獄は宮殿の裏の通路でつながっており処刑場、カサノヴァが閉じ込められていたという

グリマーニ総督』などヴェネツィア

利』ティツィアーノ『祈りを捧げるヴ ェ ロ ネ ー ゼ『 ヴ ェ ネ ツ ィ ア の 勝

天 井 に は テ ィ ン ト レ ッ ト『 天 国 』

を行う場所であった。各部屋の壁と和国の歴代の総督の住居であり政治

ドゥカーレ宮殿は、ヴェネツィア共

レ宮殿のガイドツアーだ。

に引っ越したけどねと、ちょっと誇似ているという。でも最後は五反田しい。日本の下町とヴェネツィアはきで、中野や下井草に住んでいたらを勉強したという。東京の下町が好科を卒業して東京で４年ほど日本語育ち。ヴェネツィア大学の日本語学

ヴェネツィア生まれのヴェネツィア

ガイドはモニカさん。長身の美女で鉛牢獄や屋根裏などと通じている。

派画家の大作がびっしりと画かれてらしげにつけくわえた。

この日はサン・マルコ寺院とドゥカーいる。
流暢な日本語でヴェネツィア共和国の歴史を説明してくれた。イタリアが統一されたのはごく最近であって、もともとは独立した州であった。

（ ふふふ…で も 最 近って？いつよ？）
ローマ帝国の歴史からみたらほんの最近かもしれないけどね…
モニカさんの体からはイタリア各州の相克の歴史がニュアンスとして発せられる。イタリアだけではない。
モニカさんの言葉の端々から、ヨー
ロッパにおける多民族の啀んだ深い淵を窺うことができる。国家の名のもとに一つに統合されていても民俗の習わしはしっかりとあって、ひとりひとりの胸にはヴェネツィア人としての誇りがある。それは簡単に消せないＤＮＡの刻印である。

86●●ヴェネツィア２日目
87

サン・マルコ寺院
ドゥカーレ宮殿

６ ヴェネツィア
２日目

しになったとき、サン・マルコ広場には観光客のために簡易な歩道がかけられて、皆がその橋げたの上を歩いたという。広場は絶えずぬかるんでいるように見えるが、それには理由があって、満 潮で水位 が高くなると地下をくぐって潮が排水できるように、とこ

ろどころ石畳に穴があけられている。

満潮のときには海水が吹きあがって低い場所にたまっている。近年、潮位の上昇は深刻で政府も高潮対策に本腰を入れているらしい。

88●●ヴェネツィア２日目
89

記録的な潮位でヴェネツィアが水浸

Palazzo Ducaleいる。小品であるからうっかり見過
ごすところだ。なんで？オランダの

多くはヴェネツィア派の画家だが、ている。

橋のたもとにあるが館内は閑散としこちらは観光客で賑わうアカデミア

つづいてアカデミア美術館に向かう。

も決定的に違う。匂いたつような異ツェとはまるで異なるし、ローマと

そ本来の力量を発揮する。フィレン

ツィア派はヴェネツィアにおいてこ

ネ ツ ィ ア に な じ ん で い る。 ヴ ェ ネ

なことにボスの絵はしっくりとヴェアカデミア美術館

フランドル派の異色の画家ヒエロニ
質のエクゾティシズムを感じる。

画家の絵がここにあるのか？不思議ムス・ボスの作品を３つも展示して

90●●ヴェネツィア２日目
91

Accademia
Galleria dell,Galleria dell93

●ヴェネツィア２日目,

Accademia●

92

アカデミア美術館の隣にあるスーパーに立ち寄る。中国人の若い夫婦が営むよろず屋で品ぞろえは上等だ。食料からチマチマした小物まで
なんでもある。いろんなものが雑然と入り口から奥の奥まで積まれている。中国人って目のつけ所がよい。
アカデミア橋のたもと、ヴェネツィ
アのど真ん中に、こういうフツウのよろず屋は必要だ。
おおいに助かる。
世界のどこに行こうとも、地の果て
であれ、砂漠のまん中にだって中国人の雑貨屋はあるのだ。こういう商
才っていうか勘ってすごくいい。
アカデミア橋のたもとのレストランは満員だ。
人以上出入りする狭い店内をウエイターは３人だけ。たったそれだ
けでぐらい

きっちり仕切っている。海に面した玄関の小部屋にはテーブルが人ぐらいいたと思う。奥に人ぐらいいた。レジのおねえ

やるたまり場であった。

た店は地元の若者が仕事帰りに一杯でビールを飲む。私たちが偶然入っンター席だ。サラダとタコのマリネ

夜はサン・マルコ広場の近くのカウレる。そしてタフだ。

ており大忙しだ。きびきびと頭はキ

厨房でもコック２人がガッツリ働い

全体を見渡してバシバシ指示をだす。

きないほど、きびきびと機転が利く。

のぷっくりと美しい横顔からは想像でさ ん も、 ずいぶん若くて綺麗だ。そこもは大きな長テーブルが５つほど。こも中庭に面した土間があって、こちら

で客が

10

94
●
●ヴェネツィア２日目
95

50
30

30

たテーブルクロスだ。周りを見ても、ほとんどの客はテーブルクロスなん
かなしで、
立ったまんま飲んで食べる。
イタリアは労働の国である。
彼らの体は力仕事で厳しく鍛えられ均衡がとれている。労働とは汗して日銭を稼ぐものである。体に深く刻まれたゆるぎない因習にのっとって生きているように思える。朝早くから日暮れまできっちり働く。そして
日 が 暮 れ た ら、 さ っ と 用 事 を お い

ここでも夕方６時を過ぎるとスプ
リ ッ ツ タ イ ム だ。 あ ん ち ゃ ん た ちが、どんどん流れてきてちょこっと立ち寄っては、スプリッツと称する
オレンジ色のカクテルを一杯飲んで、つまみのコロッケを口にほうりこむ。ガラスケースのうえにあるコ
ロッケや一口サイズのピザ、カナッペ、カット野菜。こういったまかな
い食を彼らは立ったまま食べる。
あとから知ったのだけど、立って食べると座るよりも格安なのだ。
そ う と は 知 ら ず に、 私 た ち が テ ー
ブルに荷物をおいて腰かけたとき、
ウ エ イ タ ー は「 テ ー ブ ル に 座 る のか？」と聞いた。そうだと答えると、
わ ざわ ざ板の上に紙でできたクロスを敷いて即 席のテーブルを作ってくれた。紙でできているがしっかりとしかう。この単調な繰り返しが人生なに立ち寄って腹ごしらえ。仕事に向とは自分の時間である。翌朝カフェとちょっとおしゃべりをしたら、あ

リッツをひっかけて、いつもの仲間のだ。この国では労働イコール生きて、帰りはいつもの立ち飲みでスプ96●ヴェネツィア２日目●
97

に仕事場に向かう。黙々と歩く
姿は颯爽として潔い。労働とは身を呈して日銭を稼ぐこと。その信念に誇りを感じさせる。

るということだ。迷いがない。
ヴェネツィアからフィレンツェに移動する朝、７時に予約した水上タク
シーは時間通りにホテルの玄関先に艫をつけた。
サンタ・ルチア駅までの水路で、たくさんの荷物船と行き違ったが、どの船も満載に食料や建材をのせている。 夜 が 明 け き ら な い 薄 紫 の 水 面
を、きびきびと荷を運んでいる。口数は少ないが、狭い水路をすれ違い
ざまに、ちょっと頷いて会釈をかわす。どの荷役もダウンジャケットにカーゴパンツであちこちに綻びが目立つ薄手のジャージーだ。
日が昇らぬうちからきびきびと仕事に向かうのは男だけではない。女も足早

98●●ヴェネツィア２日目
99

101

●ヴェネツィア２日目● 100

Venezia
103●ヴェネツィア２日目● 102

Firenze

殿、メディチ家礼拝堂、メディチ家

７ フィレンツェ１日目
ヴェネツィアのサンタ・ルチア駅をの墓へと歩く。たいした距離ではなしている。近代的なカードキーで、入り口の分厚い鉄の扉もオートロッ
クだ。私たちはイタリアに来て初めて鍵問題から解放されたのである。
時に予約していたので列に並荷物を置くとアカデミア美術館に直行。

ばずに入れた。続いてメディチ家宮い。これらも待たずに入れた。

時過８時に出てフィレンツェにはが朝 時から夜８時まで交替で在駐真ん前である。アルバイト事務１人

フ ィ レ ン ツェの Airbnb
はサ ン タ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂の正確であった。

は時間にぎ に 着 い た。 今 日の .Italo

10

● 104
●フィレンツェ１日目
105

10

12

アカデミア美術館
彫刻ではミケランジェロの「ダヴィデ」と未完の「パレストリーナのピ
エ タ 」 絵 画 で は「 海 の 聖 母 」「 十 字架降架」など。別室にはメディチ家の楽器の展示もあった。なぜ？楽器なの？というと、
ヴァイオリン、チェロなどはメディチ家おかかえの楽士が奏でた歴史に残る名器ぞろいであるがピアノ。これはメディチ家がこの時期に開発したのだそうな。

● 106●フィレンツェ１日目
107

メディチ家礼拝堂
メディチ家礼拝堂は基本構想から完成までをミケランジェロに負う。
サン・ロレンツォ教会と同じ敷地にあるが入り口は裏だ。
私たちは正面のサン・ロレンツォ教会からメディチ家礼拝堂に入ろうとして、うろうろしてポカをやった。
中庭にある階段を上ると、ミケラン
ジェロ設計のラウレンツィアーナ図書館に入ることができる。私たちは図書館は知らずに通りすぎた。
メディチ家礼拝堂の裏手入口から奥へ奥へと狭い通路をたどって一番奥の地下にある小さな部屋がミケラン
ジェロによる新聖具室だ。彼の彫刻がぎっしりと静謐な空間である。

● 108●フィレンツェ１日目
109

あっ！ スケベオヤジが愛人を買っインゲンとブロッコリーのサラダに分けてくれる。

りを選ぶとプレートに少量ずつ取りられた惣菜の中から１つなり２つな

ガラスケースごしに大きなお椀に盛のに女性が２人できり盛りしている。

堂近くのカフェである。昼時で忙しい

午後２時過ぎ。そこはメディチ家礼拝

目の前で猛烈なデーィプキスをした

すっと立ち上がるや、おっちゃんのジ ャ ス な 身 な り。 ス ケ ベ オ ヤ ジ はガールとわかる。上から下までゴー

飛びきりの美女。一目で高級コール

へ５分も待たずに女が入ってきた。

テーブルにひょいっと腰かけた。そこが入ってきた。と、インチョウの隣のすーっと、おしゃれな着こなしの男ているではないか！

米がふんだんに入っている。オリーらしい。

スケベオヤジブオイルとシーズニングが効いていおっちゃんはあやうく椅子から落っそのときだ。

場に困った。

おっちゃんとインチョウは目のやり「俺あんな濃厚なキス見たことない」

うまれて初めてみた」

いキスだ。あんなキス、お、お、俺「の、の、のどの奥まで届くほど深しばらく口がきけない。

こちるところだった。おっちゃんはて冷えた米が酢でサッパリしている。

インチョウもびっくり。
「あっ！男が女の足をすりすりなでなでしてる。あ、スカートの中に手を入れた。あっ！いま股の間に」ヤジの痴態に気がつかない。

いうかほとんどの客はテラス席でオ語は、まわりには理解できない。っておっちゃんとインチョウの過激な日本

ほかに日本人客はいなかったので、「カフェであんなことしていいの？」●フィレンツェ１日目

● 110
111

キのテッペンにぶすりっとフォークを

ターをイキナリ押しとどめると、ケーく交錯した。インチョウがうっすらインチョウと女店主の視線はすばや

自然に彼女と目があった。

「おっちゃん。もう行こうよ！」

突き刺した。そしてクルリとオヤジ
眉をつりあげたのを彼女は見逃さな

男 が 女のためにシフォンケーキを注に背を向けた。
かった。

インチョウが立ち上がったのと、女

黒人ウエイターはフォークがバース
そのとき文したらしい。黒人ウエイターがケーデーケーキの蝋燭みたいに思いきり（エロおやじ！）

店主がぶすりっとフォークをケーキ

よくケーキの真上に突っ立ったまん（どスケベ！）

キ を 皿 にの せて 運 ぼ う と し た 瞬 間

まオヤジの前に置いた。
という世界共通の言語が私たちの瞳に突き刺したのが同時であったからインチョウはびっくり仰天。
を行き交ったのである。

「ちょっと待てっ！」女 店 主がウエイ（イタリアではケーキにフォークをりげに目配せをした。そしてスケベ

女店主はもう一人の女店員に意味あイタリア女ってサイコウ！

ハッハッハ…おもろい。

ハハハハハ…愉快だ。

突っ立てて客に出すのかしらん？）

オヤジに勢いよく背を向けて、ふん！
と鼻であしらい、無視を決めこんだ。

中央市場のナイトツアー
いったん部屋に戻って着替えるとナイ
トツアーだ。今 夜は日本人 ガイドのマキタさん。中央市場は一階が野菜、肉、魚、乳 製品なんでもありの卸 市
場で、それらを２階で調理してくれる。
観光客がめいめい好きなものを選んで調理してもらい、ずらっと並んだテーブルに広げて食べる。ピザマル
ゲリータが一番の売れ筋のようだ。
ピザは、パリパリの薄皮と、ほこほ

札で呼び出してくれる。

でることもある。焼きあがると番号く長い列だ。途中で売り切れの札がが客はもっちりふっくらを好むらし

こ肉厚のもっちりした生地があった

私たちは魚を目の前で焼いてくれる●フィレンツェ１日目

● 112
113

のを一皿、モツァレラチーズのサラ
ダを一皿、そしてピザマルゲリータを一皿頼む。３人でこの３品だ。ほかのテーブルを見るとピザ一枚、ス
テーキ一皿、肉の串焼き一本というように一人が一品で頼むようだ。ピザは一人でまるごと一枚食べる。いろんな種類を数名で分け合って食べ代後半。イタリアにているのは私たちだけだ。
マキタさんは
年暮らしている。日本の芸大を卒

50
代のころパリのバ

10●フィレンツェ１日目

シイと表面はうまくいっても心の奥アメリカ人みたく、すべて俺がタダな。これ大事だと思う。

出ると一所懸命やってくれるそう

で感情はざらつく。ちょっとだけ相

115

● 114

手をもちあげるのがヨロシイ。そう

イタリア人は、ちょこっとだけ下にウマになった。

さんにはアジ！の一言が生涯のトラ

タリアに惚れ込む人もいる。マキタ

人もいるだろうが、居心地のいいイ

アジア蔑視を決然とはねのける日本

タリアで暮らすこととなる。

ロッパに触れた。そしてそのままイう。 イ タ リ ア で 初 め て 親 日 の ヨ ー

さってフランスが嫌いになったとい

かって罵られた。そのことが心にさ並ぶ一人の老女からアジ！と面と向ス停でバスを待っていたとき、列にマキタさんは、る肉体にひかれたそうな。

ツェへ。ボッティシェリの丸みのあ

よかな肢体が好きになってフィレンと興味が移り、ルネッサンスのふく行き、そこからオランダの歴史画へ業してイギリスに風景画の勉強に30

言葉もそうだ。おっちゃんが、たどすると人懐っこく手伝ってくれる。
込んで引いて、イタリアの温かい懐に飛びアジ！と罵られた体験が強烈に尾を年だ。両親がなくなれば日

たどしいイタリア語でなんとか話をる。イタリアではかかりつけ医に診

京に年に一度帰って健康診断を受けマキタさんは、老いた両親がいる東

うとしてくれる。

と相手はじっと耳を傾けて理解しよタリア語だけで話そうとする。するする。英語をまじえずにとにかくイ

２０１８年データで日本は高齢化率している。少子高齢化は深刻だ。

涯未婚率が高く、出生率も年々低下

マキタさんによるとイタリアでは生とトクベツなものなんだ。

フィレンツェに暮らす幸せは、きっだ け。 独 身 の マ キ タ さ ん に と っ て本で帰る場所は兄の息子がいる沖縄

・５％で世界一位であるが、二位老いた両親に悪性の疾患が見つかっで定期検診をする。

予約などがやっかいだ。なので東京な診療に及ぶと、専門医への紹介や生率は下回る。中高年のパラサイト

位の１・ だ。日本の１・下位が韓国で１・２０１９年データで出生率は世界最はイタリアで・３％。

たりお兄さんが若くして亡くなったと晩婚化、生涯未婚率の上昇も日本

より出、イタリアは二りで悩むことが増えた。

つけ医を見つけるのが難しい。特殊てもらうシステムだが、よいかかり

30

43

05

23

めっぽう高いそうだ。

と共通する。イタリアでは失業率も

33

● 116
●フィレンツェ１日目
117

27

８ フィレンツェ
２日目

ウフィッツィ美術館
フィレンツェ２日目はウフィッツィ
美術館に行く。３か月前からネット
人ぐらいの列で８時で朝８時に予約した。私たちがほぼ一番乗りだ。
半に館に入る。ガラガラだ。
ここは、
まっすぐレオナルド、ラファ
エロ、ボッティシェリに走るのがよい。せっかく一番で入館したんだ。
入り口の祭壇画なんぞでうろうろしてはイケナイ。時間の無駄だ。誰もいない空間でレオナルドもボッティ
シェリもラファエロも完全に独り占めするのだ！それ～っ！行け～っ！
私たちは走った。一番乗りを目指して走った。廊下を一直線に走った。

おっちゃんもぐっちょり満足。
８時半に入館して２巡目ともなると時ぐらい。館内はもはやコミコミ上がいる。世界レベルと競うのは容シュした。でも３番だった。上には見るには十分だ。

どのコミコミではないので、絵画をである。でも、ヴァチカン美術館ほと来た順路をたどって最初からじっ

撮りまくったあとで、ゆるゆるとも

ファエロとボッティシェリの写真を森閑とした部屋で、レオナルドとラれない。

こうと見ると長蛇の列でとうてい入ところが 時ごろに再びトイレに行人だけ。ハッハッハ気分爽快だ。

るトイレに行ってみたが、悠々と１９時過ぎに私たちは一番端っこにあ易ではない。

二人ともボッティシェリめがけてダッ

10

くりと見る。
ふふふ…２回見るのだ。
ははは…至福の時間である。
やったあ～っ！
ハッハッハッ…
ホッホッホッ…
これ以上の満足はない。

12

● 118
●フィレンツェ２日目
119

12

Le Gallerie degli Uffizi

121●フィレンツェ２日目● 120

Le Gallerie degli Uffizi

123●フィレンツェ２日目● 122Cattedrale diSanta Mar ia Fiore

サンタ・マリア・デル・
フィオーレ大聖堂
時 分にサンタ・マリア・デル・
30のほかに父娘１組、若い女性１名のスペインから数組。日本人は私たち

モントなどアメリカ 人 夫 婦が５組。

ニュージャージー、ジョージア、バー

ドゥオーモの頂まで上るツアーにはができた。

後の審判』などは間近に眺めること

内のダンテの絵やヴァザーリの『最約していなかったので断念。大聖堂

さで４００段あまり。チケットを予楼は、ドゥオーモと同じぐらいの高ドゥオーモの隣にあるジョットの鐘まった。

る。 こ こ は う っ か り ス ル ー し て し内外にあった彫像が収蔵されていジェロの『ピエタ』はじめ、かつて

ええっ！まさかジアが脱落。

一列に並んだ。その入り口でジョー

ひとり通るのがやっとだ。私たちはクーポラに上る細い階段があって人祭壇の後ろにある隠し扉を開けるとを上りますよ～あ、いよいよ今から最初の１５０段

か ら 入 る。 薄 暗 い 教 会 に 入 り、 さ

行列をスキップ。ガイド専用の裏口

ガイドツアーは教会の入り口の長い端。膀胱はカラッポ。

た。尿意を催してはまずい！準備万インチョウは何度もトイレをすませ

んもインチョウもかなりの覚悟だ。

る」とツアーの案内にある。
おっちゃ●フィレンツェ２日目

代
前半か。

125

● 124

「あなたは若い。階段は上れそうだ

上れないという。ジョージアは「４００段以上ある急峻な階段を上５人だ。

大 聖 堂 付 属 博 物 館 に は、 ミ ケ ラ ンある。

あれはレプリカでホンモノは館内に前で大勢が記念写真を撮っているが大な扉は天国の門と呼ばれる。そのサン・ジョバンニ礼拝堂の銅製の巨からなる。

ンニ洗礼堂、ジョットの鐘楼の三つ大聖堂はドゥオーモ、
サン・ジョヴァサンタ・マリア・デル・フィオーレ

で美術史を専攻したという。

れのラウラさん。フィレンツェ大学アーだ。ガイドはフィレンツェ生まフィオーレ大聖堂、ドゥオーモのツ

12

50

⁈

けど…」とニュージャージーが励ますと、ジョージアは半ズボンを大きくまくって白いサポーターを見せて、ほら、こんなに痛むのだと大げさに顔をしかめている。
膝には伸縮性の白いサポーターをぐ
るぐる巻いているではないの。奥さんと二人で教会の外で待ちますと。
（えっ！なんのために大金払ってガイド雇ったわけ？）おっちゃんもインチョウも唖然。
１５０段ほど上りドゥオーモの高い梁の上に突き出たクーポラの円周を囲む通路に出て教会内部を見下ろす。天井のフレスコ画の漆喰が手に届くほどに近い。円周の梁に飛び出した通路で、そこも人ひとり通るの

ニュージャージーがギブアップした

人抜けた。

す」と手をふってバイバイ。また２

宣 言 し て 引 き 返 す。
「ここで下りま

ニュージャージー夫婦がギブアップ

徹底的に証拠写真を残そう！

ついにテッペンに上ったのだ！

自撮りに専念。

いない。みなテッペンに出たとたんを説明している。けど、誰も聞いて下ろすフィレンツェ歴史地区の概要がやっとだ。

時点で、おっちゃんとインチョウがちが最高齢だったのかも？

モデルか女優か？
美女がいた。 代。

私たちのグループに１人だけ別格の最高齢となる。いや、もともと私た
最初にギブアップしたジョージアは狭いらせん階段をすれ違うんだろ

ジーも肥満体。あの体でどうやって二番目にギブアップしたニュージャー

００キロを超す。

フットボール選手みたいな巨体で１イラインにアイシャドウ。原型をとチック顔。分厚いマスカラと濃いア

スコン肢体にパーフェクトなプラス

りかねる様子だった。バリバリのミは彼女がいったい何人なのか？はか

国籍不明。
名前はミア。
ツアーの面々

どめない厚化粧だ。
ミアさんは周囲と一切しゃべらず携●フィレンツェ２日目

クーポラの頂上からフィレンツェを一望できた。ガイドのラウラさんは帯に向かって自撮りしている。ユー

127

● 126

力いっぱいクーポラてっぺんから見う。アメリカはあきらめが早い。

20

チューバー？いったいナニモノ？
尖塔のてっぺんまで登りきった。
いざ！と化粧を直し、つややかな長い髪を整え、にこやかにほほ笑む様
子 に「 あ り ゃ あ 韓 国 の 女 優 さ ん だ
な」おっちゃんは断言する。
あ っ！ ス マ ホ に 向 か っ て 何 か し ゃ
べっている。
あっ？日本語？
えっ？日本人？
ハハハ…久々にカッコイイ日本人を見た。
ミアさんは肢体の曲線と胸の谷間がセンチのピンヒールで４００

くっきり露わなモスリンのワンピー
ス。
段を一気に登って Youtube!
ガイドの説明は完璧に無視。英語は話さない。ゼイゼイしているおっさんたちの前で優雅にカップ入りフだ。
ルーツを食べつつ Youtube『クーポラでフルーツを食べるワタシ』
下りは登るよりさらに難儀だ。
下から登ってくる大勢とすれ違うにも狭い階段のどこかで待機して数名をやりすごし、また急いで下る。
次々に登ってくるので双方のタイミ
ングが悪いと中途で複数の団体が立ち往生する。
突然。
「あのオーこの上まだどれぐらいありますう～」へたりそうな関西弁が頭の上から降ってきた。おっ！と仰ぐと若い青年だ。
「もうすぐです。すぐですよ」とイ
ンチョウ。

● 128
●フィレンツェ２日目
129

10

131

●フィレンツェ２日目● 130

PonteVecchio

ベッキオ橋
さて、次はピッティ宮殿とパラティー
ナ美術館。ここはベッキオ橋をわたってアルノ川の対岸にある。
ベッキオ橋の宝石店では、多くの観光客がちょちょっとした宝石を買う
らしかった。この（ちょちょっとした）というのはトッテモ大事。ちょ１００００は

１０００～２０００だと思う。

こちょこっとした石のないピアスでも宝石なら小ぶりでも下らない。
私たちはどうした事か？ベッキオ橋のたもとにあるジェラート店でジェはなんてあってはならない値

ラートを食べてしまう。しまった！
一つ段だ。

あとから考えたらジェラート味がどうだったのか？思い出せない。

バカ高い。怒りのあまりジェラートの

€
10

● 132
●フィレンツェ２日目
133

€

€
€
10

パラティーナ美術館

者である。
「ない

カラバッジョの眠」り見過ごすのだ。もとより全てが著
明な作品なのだ。どこのどの絵がなんであるかを調べるのに皆さん苦労している。
パラティーナ美術館の出口近くから奥へと続くピッティ宮殿は、フィレ
ンツェがイタリア王国の首都であっる天使の絵がない！どこにもないと騒いだ。大騒ぎだよ。
た時代の王宮だ。

ポンポン並べている。だからうっかな扱いで展示していない。フツーにるで宝探しだ。有名作品のみを特別

このように目的の絵を探すのも、まありまっせ」「あーあったあった。ほら。ここにない。見つけるまでとことん探す。

とちゃう？」インチョウはあきらめ

絶対にどっかにある。見落としたん

使のハガキがいっぱい売ってるし。

「そんなはずないよ。売店に眠る天インチョウはねちっこい性格である。

‼

‼

● 134
●フィレンツェ２日目
135

おっちゃんはカラヴァッジョの信奉

Galleria
Palatina

Firenze

途中で行列ができるサンドイッチ
ショップで買って帰る。ここは、にいちゃん２人できりもりしている。
ビールとサンドイッチを買って部屋で食べる。でもサンドイッチはスーのほうが上等かな？
パー Pamインチョウは白米のおかゆだ。

● 136●フィレンツェ２日目
137

９ ふたたびローマへ
で２時間ほどだ。８時
マ着が 時すぎ。

リでクッキングスクールを経営している。 Savios Kitchen.
ナポリのフィッシュマーケットと東京

インドネシア、日本、韓国、中国と業。専攻はアジアの言語でインド、

彼はナポリ大学の外国語学部を卒オさん。

うちに、混雑するレジでササッと注は素通りしていたが次々と挑戦する

駅のカフェはすべてオイシイ。初め

イタリアで最初に気がついたこと。

ロワッサンとクッキーだ。

今朝は駅のカフェでカプチーノとク

いろいろな言語のなかで日本語も半文するコツも覚えた。

ら 数年たっても日本語で私たちに字の読み書きを覚えるのだ。卒業か

たった半年で平仮名、カタカナ、漢年ほど履修したという。

日本語で私たちに声をかけた。サビチンに必ず行こう！と心に決めた。

フ ィ レ ン ツ ェ から ロ ー マ ま で築 地の雰囲気はとても似ているとい.Italo分発でローう。私たちは、ナポリのサビオスキッ
28

隣席のイタリア人が驚くほど流暢な

10

話しかけることができる。今はナポ● 138●ふたたびローマへ
139

20

Room91
ローマの Airbnb
は Room91。
電話かメールで到着時刻を告げると歳ぐらいの親切なお家主が建物の玄関にやってきて鍵を受け取る。
マリオさん。

エスプレッソ・ マ シ ン ま でも Okay.
あって、自室でいれたてのコーヒーを飲むことができる。

の鍵をAirbnb
どうやって受け取るか？
部屋に入るためにはまず鍵を受け取

チカン市国が正面に見える。ヴァチカ

こんなにいい場所はめったにない。ヴァ

屋があっていつも満室だ。

は折よく少年たちが扉を開けたと同住む少年２人が帰ってきた。私たちさんを待った。そのとき同じ建物に到着の電話を入れると玄関でマリオが何階にあるにいちゃんだ。母親と２人で Airbnb る。私たちは Room91
を 経 営 し て いる。一つの階に４つ部のか？わからないためマリオさんにン美術館までゆっくり歩いても 分。
へ
走 れ ば５分 だ。地 下鉄 Ottaviano
歩いて１分。地下鉄はテルミニ駅ま答えた。

こかに宿はある？」と聞くと４階と前を走っている。

電話するが通じない。どうしたらい」
そのまま４階に上ると「 Guest houseと扉にある。あ～ヨカッタ。ここだ

ここだ！

と通じた。

えっ？違うんだ。３階なのか…

れた。

ずの私たちが探してもいないじゃな

マリオさんも、玄関で待っているは

なんと一階だった。

はい か … と 焦 っ て い る。 Room91」 と い う と、Very sorry

はどこにあるんだ？
じゃあ Room91
途方にくれた私たちはマリオさんに

４階も違った。

３階も違う。

」と笑っている。穏やかな家族
「 No.
だ。

訳 な い。「手で赤ん坊を抱っこしている。申し

ろうか？片手にナプキンをもって片」と指さした。
「 Upstairs
父親は赤ん坊に食べさせていたんだ「いえ。ここは間違いです。４階だよ」

は若い家族で赤ん坊を抱いた父親がそこで３階をピンポンすると、そこいんだろう…しばらくして、あ、やっ

ピンポンすると女の人が「いえ。 Airbnb
は３階ですよ」と愛想よく教えてく

部屋は明るく清潔でシャワーの給湯

時に中に入れたので「この建物のどで一直線で 分ほどだ。市電が真ん

10

● 140
●ふたたびローマへ
141

30

10

は鍵の受け取りが一番のポ
Airbnbイントだ。一面識もない相手とどこで ど う や っ て 鍵 を も ら う か？ す れ
違ったら鍵を受け取れない。ついで鍵の開け方だ。いったん部屋を出てしまったら、オートロックされた重い扉は二度と入れない。
のセキュリティーは厳重
Room91で鍵は４か所にあった。
重くて古い木の扉に電磁ロックをは
めこんである。ちょっとしたこつがあって最初はうまくいかない。
「鍵が開きません」
私たちはマリオさんに何度も登場ねがう場面があった。マリオさんは嫌〜し 売 ら れ て い る。 し ゃ れ た 店 構 え
でも値が張るブランドはなく

€
10

‚

な顔一つしないで来てくれた。
,
I will be in one minute.
どうやらマリオさんと母親は同じ建物の上階に住んでいるようだ。

エアコンがよく効いていて快適。大通りに面していて目の前を路面電車とバスが頻繁に行き交うが、天井が高くて壁が分厚いせいか騒音はまる
はまっで 気 に な ら ない。 Ottaviano
たくの庶民の街らしく １のグッズ
や ５のドレスなんかが露天でつる€１だ。

ぐらい。アラブ系の露天商だとアクセサリー３個が€● 142●ふたたびローマへ
143

€

30

ローマの路上駐車から川向こうのボルゲー
Room91
ゼ公園までテヴェレ川ぞいに歩いて分 ぐらい。私 たちはいったんスーからボツケースを 置 くと Ottaviano
ルゲーゼ公園まで歩いてみた。
テ ヴ ェ レ 川ではボート競技の練習をしている。川 を さかのぼってはまた下る、の繰り返し。河川敷ではサイ
クリングの家族連れが、おそろいのヘルメットで同じ道をなんども行ったり来たりしている。
日曜日は家族みなで集うのだろうか？ 路 肩 は 駐 車 し た 車 で ぎ っ し りだ。ランチボックスをたくさんかか
えて公園に向かう。
インチョウは激しい路上駐車の列に驚いた。いましもインチョウの目の前で何台もの車が止まったが早いか、バギーと弁当を出して、ところかまわずに駐車するのだ。
橋の上にまで駐車している。ひえっ？
これって許されるのかなあ？橋 に 駐車してもいいの？ま、日曜日だから公園に行く家族かな？と考えたが、そんな甘いものではない。月曜日も火曜日も水曜日も路上駐車はそのまんまだ。ローマ市内は、どこに行こうがドーンと路上駐車があって、残りの車道をタクシーなんかがガンガン飛ばすのだ。
インチョウは車の陰から飛び出した
こどもが轢かれないのかしらん？とひやひやするが、タクシーは飛び出
しなんぞまるで気にかけない。

● 144●ふたたびローマへ
145

15

ポポロ広場

ポロ教会には、カラヴァッジョの「聖パウロの回 心 」と「聖ペテロの逆さ磔 」カラッチの「聖母 被昇天」がある。礼拝堂はラファエロの設計。そのうえベルニーニの彫 刻を２体も見ることができる。

カラヴァッジョの熱列な信奉者のおっちゃんは大いに満足だ。

ポポロ広場はたくさんの人であったが、 カ ラ バ ッ ジ ョ の 絵 の 周 り は 奥まっているせいか様子を知る人だけが集まっている。

そこからスペイン広場とトレビの泉に 戻 る。 地 元 のを 歩 いて Ottaviano

家族連れで賑わう通りをひとすじ奥
ま っ た パ パ マ マ シ ョ ップ Non Solo
で昼食を食べる。
Pizza

● 146
●ふたたびローマへ
147

ポポロ広場のサンタ・マリア・デルポ

Piazza delPopoloNon Solo Pizza
地元の人ががんがん買っていく。ビ
ニールの手提げ袋をいくつもかかえてそそくさと店を出てくる。親族一
同が日曜に集まったのだろうか？

代のにいちゃんらが大勢腰思いついてつけ足 し た。 お じ さ ん が

私たちの分はおじゃんだ。

というように前の客が追加すると、「あ～ついでに、そっちも５人分ね」

あ、狙っていた惣菜が売り切れた。

惣菜はバンバン空っぽになっていく。

なかなか順番が回ってこないうちに私たちは、注文の列に並んだけど、ピザ、
ラザーニャ、肉団子、リゾット。

これを間違えずにさばいていく。

らばらだ。

一つ入れてほしい」とか…てんでば

ようとするころ「いや待てよ、もう加を入れてくる。そして会計を終えもお願いね」という具合に勝手に追とミートボールと牛すね肉のスープ

あ私もついでに、チキン丸焼き３つる。そこへ、いまの注文主から「じゃなにかを追加してほしいと変更が入に、一つ前に注文した家族が電話でそれを皿に取り分けているあいだ

団子と、パスタも」とレジの手 前で「あ、ついでに、ブロッコリーと、肉ばらばらな枚数で注文したとする。

たとえば一つの家族がピザを数種類おじさんとおばさん二人で対応する。

かけている。いろいろな注文に、店の夫婦、ブルにもおばちゃん、子づれの若いはできるし、路 上 に 突 き 出 し た テ ー

も い る。 店は狭いが内で食べること

バンにせっせと積んでいるおじさん

個を超すプラスチックパックをミニ

20

● 148
●ふたたびローマへ
149

10

インチョウはズンズン前に出る。あれと、これと、それと、こっちも一個ね……すべて日本語で通じた。
ばあさん達もじっくり腰を落ち着けて食していた。鳥の丸焼きを一人が一つがっつり食べたあとで、べっとりデカいティラミスなんかをぺちゃ
イタリアばあさんを侮ってはならくちゃしゃべりながら食べている。
飛ぶように目の前の皿が消えていくじ。彼女らの頑強な体躯を見よ！
人分

ので私たちは焦った。
肉の煮込みだの一人の客が、「栓抜きがないから瓶ビールは無理しをガチャガチャやって栓抜きを見なんです。残念だけどビールは買えている！

つけると「これあげる。持っていき

その夜のこと。私たちが店の前を通近所のにいちゃんが、外のテーブルなさい」親切なおやじさんだ。

ないわ」というと、どっかの引き出でなにやらひそひそしゃべっておていますか？」と聞くと、もちろん「昼間食べにきたけど私たちを覚えげてようやく店はおしまい。

ウが聞くとやってる？」と聞くと、残念なこと

こ こ は 毎 日 来 て も い い な。
「明日もターなんだ」正直なおじさんだね。

「いや単に飾っているだけ。コレクに月曜日は休みらしい。

●ふたたびローマへ

● 150
151

で優勝したんでしょ？」とインチョ「あのトロフィーは料理コンテスト

を店に飾っている。

おやじさんは、たくさんのトロフィー

覚えていると。

を２本買った。

私たちは１リットルの水と瓶ビール

り、最後の客と思える若者が腰をあると、えっ！９時過ぎなのにまだやっえっ！やっと私たちの番が来たのに。

わからない」

いって注文したら何が買えるのか？

おっちゃんは気後れして「俺なんとようやく私たちの番が来る。

んどんカラッポになるではないか。

ぐらい持ち帰るのだからトレイがど

10

目抜き通りをほんの一筋入るとパパ
ママショップがある。地元の人が頼りにする味だ。昼は家族連れ。夜は若者。いつもいっぱいしている。
私たちが店をでるころ、厨房で最後の片づけをしていた息子さんがちょこっと顔を出した。
ポポロ広場から戻って一息つくと、に新 規 の 客 が 来 た ば か り
Room91でマリオさんは忙しそうだ。私たちにエスプレッソ・マシンの使い方と家電のスイッチを説明すると、いつでも困ったら電話してねと告げてせ
かせかと出ていった。
私たちもチャオ！とあいさつするや地下鉄でバルベリーニ美術館に向かう。急ごう。

地下鉄でおっちゃん
スリにあう

大声で叫んだ。
少女の塊はドアが閉まる寸前に、するりと外に出るとばらばらにホームだ。ドアの近くに立っていたインチョウ

客のうしろから数名の少女が飛び込んごい速さでドアにかけより最後尾の乗閉まる直前のことだ。ダ～ッ…ものす

客 が順々に車両に乗 り込む。ドアがさーて列車が近づいた。ホームにいたから Barberiniに向かう地下鉄のホームで列車を待っていた。

（あれがスリ軍団なんだ）

前に押し入ろうとするおかしな動き。

を半分隠した表情、ドアが閉まる寸少女のくすんだ身なりやスカーフで顔失敗だったのか？

を確かめる様子はない。あのスリはしたけれど、誰ひとり財布やバッグ

インチョウは車内をそろそろと見渡おっちゃんとインチョウはを走り去った。
Ottaviano（誰がスリにやられたんだろう？）

は、背中を妙な力かげんで車内へと押地下鉄を降りて地上にあがる階段でと誰かスラレタんだよ」インチョウ」
Yes! Pick pockets!

「スリだっ！」インチョウが叫ぼうとしインチョウも「が振り向くと、おっちゃんは無言だ。

「おっちゃん。いまのスリだったよ。きっ「どうしたの？おっちゃん。どうかし込まれたので振り向いてハッとした。
（この子たちヘンだっ ）した？」●ふたたびローマへ

● 152
153

」
たのと、隣の男性が「 Pick pockets!
と小さく声に出したのが同時であった。

‼

おっちゃんは下を向いたまま。階段
幸いなことに財布は無事だった。

れが気がかりだ。
おっちゃんは恐怖が去らぬのか震えを上って日なたに出た。ポツリと一言「俺、スリにやられた」

少女スリがおっちゃんのポケットに手
コミコミの美術館にも教会にもいる。

スリはいる。地下鉄だけではない。

話し続けるのである。

が止まらない。ず～っと少女の手をえ～っ！なんだって「え～っ！おっちゃん。何をスラれを入れて財 布 をとろうとした瞬間、インチョウはスリが観光客のバッグたの？財布は？」おっちゃんは偶然ポケットに手をつっに手を入れる瞬間を見たことがある。

ちは組織して地下鉄を移動しながらこんだんだそうな。ほ ぼ同 時 ね。そ「俺トラウマ」
稼いでいるのだろう。

でも地下鉄の少女は一つの塊として「あの感触は一生忘れられない」
インチョウにはわかりやすい手法にのとき 少 女の手 がおっちゃんの手と固まったままず～っと塩たれている。

思えた。押しの強い肢体に浅黒い褐

ダ～ッ！と駆け込んできた。そして「それでイッタイ何をスラレタのよ？」

色の肌、黒光りするぼさぼさの剛そ

ポケットの中で重なったのだそうな。

財布が盗まれたのか？まずもってそ対策できるよ。次は大丈夫だよ」

ドアが閉まる寸前にパッと飛び出てうな髪は遠目からでも見分けるに容インチョウはそう思うのだが、おっおっちゃんは少女スリの柔らかい手易だ。こういう状況なら対策は構じ

ちゃんはひどいトラウマ。口数はとホームを一気に走り去った。少女たることができる。必ず防げるのだ。

ことん少ないのだ。

の感触が生々しく残っているらしく「おっちゃん。あれならジュウブン● 154●ふたたびローマへ
155⁈

Palazzo Barberini
バルベリーニ宮殿（国立古典絵画館）
ベルニーニとボッロミーニが建築を手がけた宮殿でバルベリーニ家から政府に譲られ美術館として公開されている。あ、美術館の回廊で猫を発見。 ロ ー マ で 猫 を 見 た の は 初 め てだ。この猫たちかなりの有名人だ。
バルベリーニ宮殿のブログにしばしば登場する。

カラヴァッジョの「ホロフェルネスの首を 斬 る ユ ー デ ィッ ト 」「瞑想する聖フランチェスコ」ラファエロの「フォルナリーナ」「ユーディット」フィリッポ・
リッピの「聖母子」「受胎告知」など。

● 156●ふたたびローマへ
157

建物の内装や調度が年代もので、よテキトウに配置されていてなんとな

く笑える。金持ちすぎてそこいらにほったらかし。

音声ガイドは無料で貸してくれる。

この英語ガイドがめちゃくちゃ愉

快！猛烈に可笑しい。

カラヴァッジョ、ベラスケス、ラファエロ、ティツィアーノがズラリ。

カラヴァッジョ「エジプトへの逃避

途 上 の 休 息 」「 懺 悔 す る マ グ ダ ラ のマリア」におっちゃんはご機嫌である。
世紀の宮殿で優 雅

喫茶室の「カフェ・ドーリア」はスルーしてしまった！

にお茶できたのに残念。

17

ドーリア・パンフィーリ
美術館
スペイン階段いったいはショッピン
グでにぎわう界隈だ。コンドッティ
通りとコルソ通りの一隅にドーリ
ア・パンフィーリ美術館がある。
繁華街にあるが扉を一歩入ると通りの喧噪はまったく聞こえない。静かだ。回廊に囲まれた中庭から美術館の入り口までドーリア家が所有する車が無造作に停められている。ずらりと並ぶ高級車だ。
美術館はドーリア・パンフィーリ個
人のコレクションで廊下といわず部
屋といわずあちこちに陳列されている。無造作に放置と言ってよい。

● 158●ふたたびローマへ
159

く見ると素晴らしいけど、こっちもPalazzo Doria
Pamphili帰りは地下鉄はやめてタクシーにする。おっちゃんは地下鉄が恐怖だ。
インチョウはスリ軍団の手の内は読め た。
「 よ ー し！ 今 度 は 迎 え 撃 っ てやる！」なんどでも地下鉄に乗って対決するつもりだ。この次は絶対にうちのめしてやる。

● 160●ふたたびローマへ
161

Orvieto

Orvietoローカル線の乗り場は間違えないように…
EST

ロ ー マ に も ど っ て ２ 日目は Orvieto 朝 か ら テ ル ミ ニ 駅 に 向 か う。 ウ ンに向かう。チヴィタ・ディ・バニョレー
まではローマからブ リ ア州
Orvietoだ。
準急で１時間 分。運賃はした村である。 La città che muore「 死 に ゆ く 町 」 の 異 名 を も つ。 ア ニ

そりたつ断崖絶壁の頂に超然と孤立

チヴィタ・ディ・バニョレージョはそがテルミニ駅に着いた８時の時点でり２倍だ。値段はさておき、私たち分ほど早い全席指定のインターシ

準急は２時間に１本。準急よりもジョを訪ねるのだ。

メ「天空の城ラピュタ」のモデルと直近の９時発に乗るしかない。次の€7.8

しても知られる。

15

列車は時半発なのだから。

ティーもあるが値段は準急のきっか

10」と ESTを強調
で「 No! No! EST1!
しつつ、せいいっぱい腕を伸ばして丸い体をカウンターに乗り上げる勢い

すると、お姉さまはクジラのようなはフツウの１番ホームとは「 EST1
違うんですか？」と聞く。

そんなもんインチョウはひるむまい。

」お姉さまはきっぱり。
「 EST1!
（当たり前のことを聞くな！）「何番ホームですか？」インチョウはねちっこい性格である。

べないの？）（アンタ！切符買う前に時刻表も調

はい、そりゃあそうですね。

きっぱりした答えが返ってきた。

ンチョウが聞くと「９時！」猛烈にとき「何時に発車しますか？」とイ

券売のお姉さんから切符を受け取る

インチョウは切符売り場に並んだ。

れないうちはチョット手ごわい。

ローカル線を発券機で買うのは、慣

11

● 162
● Orvieto163

10遠くの方角を指さした。
あ とから わ かったのだが EST
は .Italo
や Trenitaliaなどの特急の乗り場とは全く別。

ゼ～ンゼンベツ。在来線の乗り場から一駅ほども離れた場所にある。
そんなこととはつゆ知らず、
私たちは在来線１番乗り場で
ぼ け ～ っ と 待 っ て い た。 しのか し 電 光 掲 示 板に Orvieto
がいつまで待っdestinationても掲示されないのだ。

（どうもおかしいな。乗り場が間違っている？）おっちゃんとインチョウは急をめざして歩く。
ぎ足で EST
これって間に合うんだろか？

はとーんでもない場所にESTあるのかも？と思いがおよんだ。
はな
行 け ど も 行 け ども ESTい。

ひょいと後ろを見たらアメリ
カ青年も真剣に走っている。

からない」と答える。インチョウもだからトスカーナに行くかどうかわ

尋 ね る。「 私 た ち は ウ ン ブ リ ア 方 面

カ人が駆け寄ってきてインチョウにいるのか？」と心配顔の若いアメリ

列車に飛び乗る。すでに列車は満席

ラお姉さま。あー危なかった！

の方向を指ンターに乗りあげて EST
さしたんだ。なんという親切なクジ

わないよう、まあるい体を券売カウだ。
EST
クジラお姉さまはインチョウが間違

ローカル線だけの乗り場が

自 信 は な い。 彼 も「 あ ー ウ ン ブ リだ。 ア メ リ カ 青 年 も つ づ い て 飛 び「トスカーナ行きはこっちであってアー」とか返事したけど、私たちが乗った。あー間にあった！
てくるではないか。

小走りに急ぐので、彼も走ってつい
走 っ て い る う ち に、 ひ ょ っとして

● Orvieto

● 164
165

よし！次はローカル線だの大きなリュックを積み上げている。
私たちもイタリアの地方をローカ
ちょっといいかもね。

ル 線 で 回 ろ う か？ こ う い う 旅 っ て
旅行客でぎっしりのローカル線を見よし！次はローカル線だ。

Civita di Bagnoregioてわかった！そういうことか。
などの特急列車は料金が高い。
.Italo
しかし、たいして早くない。
じっくり時刻表を調べると準急も特駅 か ら チ ヴ ィ タ・ デ ィ・ バ
Orvietoニョレージョに行くバスは一日３本

急も目的地によっては到着時刻があんまり変わらないことに気づく。
だ。片道１時間弱で運賃は。

となると料金が激しく安いローカル
行く旅慣れた旅行者がしっかり乗っ
ひえ～っ！バスがないっ

線でフィレンツェやらミラノやらにている。彼らは途中下車しつつ田舎
チヴィタ・ディ・バニョレージョにそこらでミラノやフィレ

ンツェやヴェネツィアに行けるのだ。

かローマからアッシジやシエナを廻ジツアーだ。たいていフィレンツェ

で交渉は成立。ニコラは山

167● Orvieto

頂で１時間だけ待っていてくれるという。おっちゃんとインチョウはニ

€
70

● 166

コラの運転で天空の城に向かう。

往復にニコラを逃してはならぬ！

タクシーはその一台しかない。絶対までいくらかかるか？」値段交渉だ。

ラに「チヴィタ・ディ・バニョレージョ

突っ込むと運 転 手のあんちゃんニコ

クシーに、イキナリ胸から上半分をまっしぐら！駅 前 にとまっていたタた。そしてタクシーめがけて走った。

駅を降りるやイ ン チ ョ ウは Orvieto
一散に走って一番先に改札口を走り出行けない。

ヴィタ・ディ・バニョレージョへはンタカーがなければ断崖絶壁のチ

私たちのような単独の旅行者は、レ山岳方面にハイキングに行くのだろう

行く旅行者は、ほとんどがパッケー⁈

30

るついでに大型バスで立ち寄る。

€
20

か？デカいスーツケースの上に登山用かをあちこちまわるようだ。

に 着い
私 た ち が 時 過 ぎに Orvieto
たときには 時 分までバスはなし。

€
2.5

12 10

€
10

バスなら１時間ちょっとなのに私た分もかからずに着いた。もしもきかずに前を向いてアクセルをふぶっとばしたからである。曲がりく

キロ超のスピードでかして 分かも。理由は簡単。運転る。チヴィタ・ディ・バニョレージョ

が大都市に偏在していることがわかである。ローカル線で旅すると人口イタリアの山岳地帯はかなりの過疎かし続けた。

ねった山道であれ、村落のなかの狭の人口はたった６人らしい。でも最ちはい路地であれスピードを落とす気配

手のニコラがキロ。
ができて観光シーズン
近は Airbnbには滞在客もちらほらいるという。

はまったくない。ずーっと
ニコラは英語を話さない。一言も口さすがにフェラーリの国やね。

150

120

● 168
● Orvieto
169

20
15

チヴィタ・ディ・バニョレー
ジョの猫たちチヴィタ・ディ・バニョレージョにはたくさんの猫がいた。

数年前に訪れそういえばローマではノラ猫をついぞ見かけなかった。

があって数百匹の捨て猫が保護され広場の遺跡の地下に猫のシェルタ ー悪性リンパ腫で抗がん剤の治療もむんでしまった、たまちゃんがいる。

歳で亡くなったけ

歳でこの世を去った。悲しなしく

おっちゃんは「不謹慎だ」というけがしたい。

んには会いたい。もう一度会って話して思わないのである。
が、たまちゃてきてもう一度会いたいなどとは決かに眠ってもらいたい。お墓から出亡くなった両親はお墓のなかで安らと話がしたい。

に、もう一度会いたい。たまちゃん

インチョウの胸の奥には３年前に死

マ市街で猫を見かけないのだな。

ているという。なーんだ…だからロー

ローマのトッレ・アルジェンティーナ

はどこに消えちまったのだろう？

猫が寝そべっていたが、あの猫たちたときは、コロッセオにたくさんの20たら、うんと幸せにしてやりたい。

あった。こんど、たまちゃんに会っ

ンパ腫で辛い目をしてかわいそうでう。でもたまちゃんは違う。悪性リ

果 た し た。 幸 せ な 人 生 だ っ た と 思

もし思いがかなうのならたまちゃん

心の底から悲しい。無念だ。

い。とても悲しい。本当に悲しい。

11

● 170
● Orvieto171

れど本心である。
母は 歳、父は

89

れど、二人ともやりたいことは十分

76

市街
Orvietoオルヴィエートはエトルリア時代の街だ。やっぱり高い崖の上にある。
チヴィタ・ディ・バニョレージョか
駅前のら戻 る と、 私 た ちは Orvieto
ケーブルカーで山頂に上った。
オルヴィエート大聖堂は、小さな街には不釣合なほど大きくて豪奢だ。
とがった屋根のゴシック建築で、正面はきらびやかなモザイクで飾られている。聖 堂にはルカ・シニョレッ
リの『最後の審判』『善人と悪人の識別』などが端々にいたるまで極めて精密に描かれている。
フィレンツェ、ヴェネツィア、ローマの 大 聖 堂 の ど の フ レ ス コ 画 と もまったく異なる筆致だ。

● 172● Orvieto173

Orvieto

街の端っこにエトルリア時代のネク
ロポリやカーヴァの井戸などがあって崖壁にそって急な階段を下ると、暗く深い地下の遺跡も見学できるそうな。
昼食は猪っていうか野生のブタ肉を炒めたのと、キノコのウンブリアパ
スタ。どちらも地元の食材をパスタに混ぜこんだ田舎料理だ。
街は周遊できるように標識がそこかしこにあるが観光客はさほど多くない。 人 々 の 暮 ら し が し っ か り と ある。学校、市役所、美容室、八百屋、
手 芸 店、日 用 雑 貨、 ヨ ガ 教 室 な ん かが中世の外壁のそこかしこに彫り込まれている。

● 174● Orvieto175

Piazza della Repubblica

共和国広場
ローマのテルミニ駅に戻ったのが午後４時過ぎだったか、ひょっとして５時ごろだったか。６時過ぎまで駅周辺の教会と遺跡を歩き回る。
テルミニ駅のすぐ近くに共和国広場の噴水がある。ロータリーが広々と見渡せるその脇にディオクレティア
ヌス帝の浴場跡があり建物の一部はサンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教会だ。遺跡の教会だけに外観はまるで廃墟のようだが内部は思いがけず大きな空間だ。

マッシモ宮殿は、まるで宮殿の外観の「聖ヨセフの夢」とグエルチーノの法悦」翼廊にはドメニコ・グイディ

壇の左にベルニーニの「聖テレジア

ると大理石の装飾が重厚である。祭

シンプルなバロックだが一歩中に入ラ・ヴィットーリア教会だ。外見はその先を歩くとサンタ・マリア・デッ

ローマらしくていい。

人々がせわしなく行き交う光景はい遺跡なんてまーったく意に介せず

バーンっと目の前に迫ってくるデカ

好きだな…この雰囲気。

が悪いとされているがインチョウはテルミニ駅周辺はスリが多くて治安館で古代の発掘物が展示されている。

ではないが、その実ローマ国立博物やドメニキーノの絵がある。

● Orvieto

● 176
177

Basilica di
San Pietro
ローマ最終日人 ほ ど の 列 に 並 ん だ け れ ど、 ともかくも最初のグループで入館でき

イニ大聖堂に入るぞ！

チカンを訪れた。今日こそはゼッタ

私たちはイタリア最終日に再びヴァ

おっちゃんとインチョウはクーポラ

最上階へ一番でのぼることができた。

らサン・ピエトロ大聖堂のクーポラのその上は狭いらせん階 段 だ。そこかた。エレベーターで尖塔まで上ると、午前７時ちょうどサン・ピエトロ大している。

ら１４０体の聖人像が見下取り囲む円廊の柱廊の頂か水、そして広場をぐるりと

ベ リ ス ク、 そ の 両 端 に 噴である。広場の中央にはオクーポラはミケランジェロ

ニ ー ニ が 設 計。 大 聖 堂 のサン・ピエトロ広場はベル

いたがコミコミではない。

さすがに２００人ぐらいはでに９時過ぎであるから、ロ大聖堂に入る。時刻はす尖塔を降りてサン・ピエト

したが、これなら楽だ。

なって、たいへんな思いを階段でやりかわすことにじであったから狭いらせん

ウォーモの上下の階段が同タ。フィレンツェでは、ド段である。上りと下りが別でヨカッ

ちなみにクーポラから下りは別の階のてっぺんで朝焼けのローマを撮り

人の列はすでにあったし、聖堂の入り口に並ぶ。
～

まくった。

サン・ピエトロ大聖堂

30

セキュリテーチェックで私たちの前にクーポラに上るチケット売り場でも

30

● 178
●ローマ最終日179

1120

サン・ピエトロ大聖堂から戻ると、インチョウは前から目をつけていと立ち寄って小さな菓子袋をさげて出ていくのを何度か見かけたので、でコーヒーを飲む。
近所の Barサラリーマンが仕事帰りにちょこった。たぶんここならオイシイはず。
サンドイッチと菓子をたのむ。

カプチーノ・カフェ
みんな立って食べる。こどもだって
立って食べる。コーヒーの種類はいろいろあるけど、私たちはいつも１ユーロのエスプレッソに砂糖を入れてくいっと飲む。焼きたてブリオッ
シュはふんわり甘くておいしい。
のパンとコーヒーがおいし
近所の Bar
いことは、その場所で暮らす幸福のカタチ。そこで生きるキホンだと思う。
ブリオッシュのほかにカスタードクリームやジャムの入ったクロワッサンが人気だ。苦いコーヒーがいい。
エ ス プ レ ッ ソ と カ プ チ ー ノ ほ かにもエスプレッソに少しミルクが入った
カッフェ・マッキアート、コーヒー牛
乳みたいなカッフェ・ラッテ、泡立てたミルクがたっぷりにコーヒーが少しのラッテ・マッキアート、エスプレッ
ソに グラッパみたいに 強いアルコー
ルを少したらしたカッフェ・コレットなどがある。隣の席 を見 たら、めい
めいがまるで違うものを注文している。それぞれお気に入りがあるのだ
ろう。
今日はローマ最終日であるから土産を買う。チョコレートだ。こまごまともすぐ近した可愛らしい店 Castroni
くだ。

● 180
●ローマ最終日
181

183●ローマ最終日

● 182

おわりに

るで歯が立たない。当然だ。二回目。 レジのお ばちゃんは テ キ
Express
パキしている。どんな混雑でも勘定とおばさんは親 切だ。角をまがればはインゲンのサラダ
Non Solo Pizzaと リ ゾ ッ ト が 美 味 し い。 お じ さ ん

昼もサンドイッチだ。
立って食べる。

プチーノでブリオッシュをかじる。

は庶民の街だ。
なった。 Ottaviano
とってもいいカフェがある。毎朝カなにより私たちは、この場所が好きにもローマが気に入った。

「うん。ローマがいい」おっちゃん

うか？」「おっちゃん。私たちローマに住もらローマかな。

やっぱり、しばらくの間住むとした

その答えは簡単には見つからないとではダメなんだろ？」かを発見できると思う。一回ではまも三度でも訪れたいと思う。

美術館のどれもが一度ならず二度でる。いい人たちだ。

清 潔 だ。 め っ ぽ う 営 業 努 力 し て いき。部屋は掃除がきちんとしていてリ目配せする。

ツェといってうつむきがちにニッコ

いて、惣菜を受け取るときにグラッらの注文を辛坊づよくじっと聞いてて優しい。あれやこれやと迷うこちちゃんは気弱そう。でも愛嬌があっを 間 違 え な い。 惣 菜 売 り 場 の お っ

来年も再来年も来るたびに違った何マリオさんはアニメオタクで日本好もおそらくそうだろう。でも何度か思う。

日から再びローマに行く。

ローマ行き。私たちは２０１９年月なんだろ？なんでヴェネツィアでは「ねえ、おっちゃん。なんでローマ
ダメなんだろ？なんでフィレンツェ

●あとがき

● 184
185

12

オランダ航空、アムステルダム経由

あちこち比較して、いきついたのがしている。ローマ行きのチケットをおっちゃんは、早速フライトを検索

ゆっくり味わいたいと思う。

味わわずに、少しずつ何年もかけてい。それがローマだ。それを一度にい、 言 葉 に で き な く て も か ま わ な

ある、それが何かわからなくてもい訪れるうちに、ずしりと響くものが

1231

13 番 外 編
ローマの歩き方「マリオさんもうかってるんだね」
マリオさんの事業は順調らしい。
荷物を部屋に置くと夜８時ちょっと過界 隈のレストランは大ぎ。 Ottaviano
晦日でにぎわっている。家族が大勢で一おっちゃんとインチョウは２０１９
年の暮れふたたびローマを訪れた。
つのテーブルをぎっしりと囲んでいる。

料理はパスタとピザだ。２つか３つかしして、
おとなしく席についている。

小さなこどもたちもちょっぴりおめ

日から１月５日までどっぷり

月日夕刻。ローマのフィウミチー

ノ空港に着くとマリオさんが予約しての大皿に、て～んこ盛りのパスタとすいていたので 分ほどでに着いた。 Room91の入り口で「鍵を新しいのと換えたから開けやぱい話をして、デザートにケーキをいが取り分ける。わいわい、いーっを始めた。
別の場所にも Airbnb「へえ～っ大成功してるんだネ！」

で見送ると一人ひとりにチャオ！と抱擁してバイバイ。
毎年 変わらない光景だろうか。しごくあっさりしている。
でもとてもイイ。
どのテーブルもパスタとピザだけだ。
ワインとビールで簡単に食べて、わーに出ていく「よいお年を」店長とスタッフに一人ずつ挨拶してわかれる。店長もスタッフも出口ま閉まるから飲料水の確保をしておく
ように」
日本を発つ前に聞いていたが、まったくの杞憂であった。

出るのだ。

暗いが、水だけではない。たいてい

ろずやは開いている。間口が狭く薄大晦日の深夜でもアラブ人が営むよ
私たちもリゾットとスパゲッティ。

のものはそろう。
「大晦日と元旦はほとんどの商店がそれにワインとビールだ。

いわいたくさん話をして早々に店をだ。そして、さほどゆっくりもせずすくなったよ」

月に私たちが滞在したあと、彼はさしだした。

食 べ る。 飾 り の な い チ ョ コ ケ ー キ30

ほら…と、マリオさんは部屋の鍵を

Ottaviano 大きなピザ。あとは魚かチキンのフライを皿にどっさり盛って、めいめ

くれたメルセデスが待っていた。道路は

月

５泊マリオさんの部屋だ。

31
31

● 186
●番外編
187

12
12
10

そのとき初めて気がつくのだ。
（ああ…そうなのだ）

も、ミサに訪れる人影はまばらである。

深閑と寝静まった街は暗がりで見渡す教会をまわる。

おっちゃんとインチョウは早朝からの空のはてまで一直線に見渡したとき

人影のない夜明けの街で、遠くの遠くりにしている。

んだ。いま古代都市ローマを浮き彫

マのランドスケープだ。そうか石な

１月１日

わあーっ！これなら思い通りに写真気がついた。ローマとは広場なのだ。

広場、橋、教会。そういった石がローが撮れるゾ。

ラを手にしてサン・ピエトロ広場と広い石畳に立って、さてとっ！カメサン・ピエトロ寺院の真ん前を貫く

どこまでも続く一条の道がローマだ。

から今に通じるこの石なのだ。黒々とローマってこの石畳なのだ。いにしえにつながるこの石畳なのだ。そうか…

教 会 なのだ。橋 なのだ。そして足元

大聖堂を一直線にふりかえったとき。

● 188
●番外編
189

サンタンジェロ城
パンテオン

薄紫の朝靄のなかをサンタンジェロ
城を過ぎサンタンジェロ橋を渡ってナヴォーナ広場まで歩く。
サンタンジェロでシャッターをきる。
ははは…思わず笑いがこみあげる。
これって古代ローマそのままだろう
か…
すれ違いざまに数人と目が合った。
彼らもカメラを構えている。
こちらに向かって小さく会釈を投げ
た。

●番外編

ア宮などの宮殿の前にあって大勢の人が集まる。広場は重要だ。古から

191

● 190

まつりごとの場所なのだ。

スパーダ、パンテオン、ヴェネツィ

広場の多くは教会やファルネーゼ、

そしてポポロ広場。

ファルネーゼ広場、ヴェネチア広場

ナ広場、カンポ・デ・フィオーリ・

いたサン・ピエトロ広場、ナヴォー

広場はいたるところにある。いま歩

ナヴォーナ広場

193

●番外編

● 192

ナヴォーナ広場
ヴェネツィア広場

パンテオン

エマヌエーレ２世記念堂

カラヴァッジョそこからヴェネツィ
ア広場に出てジェズ教会だ。ヴェネツィ
ア広場では騎馬兵の 行 進 が あ っ た。
ヴィットリオ・エマヌ
エーレ２世記念堂広場を騎馬隊が粛々と進む。

ナヴォーナ広場の噴水の前を過ぎるとパンテオン。サンタ・マリア・ソプラ・ミネルヴァ教会からアルテンプス宮、カンポフィーリ広場を通り、ファルネーゼ広場、スパーダ宮殿、ファルネー
ゼ宮殿をへて、再びナヴォーナ広場にもどる。

ジェズ教会
10分あまり歩くとポポロ広場に出る。
ここには３つの教会がある。
ポポロ広場の双子の教会サンタ・マリア・イン・モンテサントとサンタ・マリア・デイ・ミラコリ教会。そしてカラヴァッジョの絵とベルニーニの彫像があるサンタ・マリア・デル・ポポロ教会。
そこからテヴェレ川に沿って Ottavianoに戻る。

サン・ルイジ・フランチェージ教会でカラヴァッ
ジョを見る。その２ブロック先にサントアゴラ
ティーノ教会。
ここにはラファエロとカラヴァッジョの絵がある。
その隣はローマ最古の図書館アンジェリカだ。

サントアゴラティーノ教会

ポポロ広場
サン・ルイジ・デイ・フランチェージ教会● 194

になる。外のベンチにも順を待つ人
だかりがあって、ベンチのそばに頼りないストーブが一つぽつんと置かれていた。
どの家族もさほど長居せず。なので回転は速いのだ。
若い父親がタッパーをバギーの下段に持ち込んでいる。こどもが食べ残した菓子やパスタをせっせとより分けてアルミホイルに包むと次々にタッパーにつめて大小きちんとバ
ギーの底に並べているではないか。
なんともまめな父親だ。遊びたがる
小さなこどもたちにも、辛抱強くス
プーンで口に運んでやる。
ふ～む。ざっと見渡しても、どのテー
ブルも女が強し。しきっているのは女たちだ。

お 昼 はマリオさんが予約してくれたレでランチ。
ストラン L,Isola della Pizza
近くの家族づれが大勢でにぎやかにテーブルを囲んでいる。
入れ代わり立ち代わりおなじみさんがやってくる。新しく客が来ると、いくつかのテーブルをちょち ょ っ と組み合わせて、どこにでも即席で割り込ませる。いっぺんにこれだけの人数をつめこむなんて！すご～い早業だ。レストランってイタリア文化の真骨頂だ。これだけたくさんの客を狭いテーブルに押し込むのも、厨房で大忙しで調理するのも、一朝一夕ではかなわぬ芸術だ。
私たちはマリオさんが彼の名前デルモンテで予約してくれたおかげで、よい席を配されたけれど、もし予約がなければ外のベンチで食べること

● 196
●番外編
197

１月１日午後路 地 裏 には Bar、ア ラ ブ 人 の 露 店 や
スーパーがある。インチョウはこう
駅から Ottavianoに戻る。
Termini
へろへろだ…チキンラーメンを食べい う 下 町 が 好 き な の だ。 地 下 鉄でか ら 地 下 鉄で Termini
駅
Ottaviano
にむかう。
て寝る。

● 198

サンタ・マリア・デッラ・ヴィットリア教会

駅周囲の遺跡ディオクレティTermini
アヌス帝の浴場 遺跡から、共 和 国 広

サンタ・マリア・デリ・アンジェリ教会

場の噴水を通り、サンタ・マリア・
デリ・アンジェリ教会と、サンタ・マリア・デッラ・ヴィットリア教会を見てそこから駅の反対側へと移動。
目の前にそびえるのはサンタ・マリ
ア・マッジョーレ教会。
ローマ四大聖堂の一つだ。

サンタ・マリア・マッジョーレ教会

ディオクレティアヌス
帝浴場遺跡
共和国広場

日差しがぽかぽかと心地よい。街歩

１月のローマは真冬だというのに、雨が少ないことも幸いしている。歩太陽が頭上に近く感じられる。冬は～ 度なので寒いと想き続けているせいか汗ばむほどだ。

サンタ・マリア・マッジョーレ教会

きは快適だ。最低気温が１～３度、
最高気温は

● 200
●番外編
201

15

像されるが、まるで違った。

テルミニ駅

10

で昼ごはん。
Non Solo Pizza

月にも来ましたよ」と、のおやじさんは、私
Non Solo Pizza
たちのことを覚えていた。
「私たち

おっちゃんが声をかけると、おやじ
さんは店の奥からこっくり頷いた。
肉とグリンピースの煮込み、ほうれん
そうとインゲンとブロッコリーのサラ。

ダ、牛すね肉のシチューとリゾット、ビール２本でツリ働いている。

２人が早めの昼ごはん。みなさんガッのだ。隣の席で道路工事のおじさん

パンを野菜と肉汁にひたして食べる

ついてくる。

肉の煮込みとシチューにパンが２塊€
30分。サン・ピエトロ大聖堂は

１月２日
７時

で移動が楽だ。たっぷりと見る。
分ごろ美術館を出て近所のカル

ちょっと。

個とトマト８個と牛乳と12

缶ビール２つで€10

オレンジ

フールで野菜と果物を買う。

時

11

パッケージツアーの団体が少ないのすいている。

を見せるとすんなり入れた。館内は９時の予約を入れたのでバウチャー

ヴァチカン美術館の公式サイトから

つぎはヴァチカン美術館へ。

壇にあがっていく。

のミサだろうか各国からの信徒が祭

ひとけがなく閑散としている。新年

30

30

● 202
●番外編
203

10

１月２日午後
トラステヴェレに向かう。テヴェレ
川を渡った向こうの岸辺までバスだ。
ラファエロの壁画と天井画で有名な
ファルネジーナ荘。その向いはコルシーニ宮殿。

トラステヴェレはまったくの若者の街だ。狭い石畳には、おしゃれなレ
ストランやカフェがいっぱい。
帰りのバス停は中洲を渡った橋の向こうだ。中洲はティベリーナ島。その昔ペスト患者の治療に使われたらしい。
中州には教会と病院があった。
ファーテ・ベーネ・フラテッリ病院

そこからトラステヴェレ界隈のにぎ
やかなレストラン街を歩いてローマで最も古い教会サンタ・マリア・イン・トラステヴェレ教会に歩く。

● 204
●番外編
205

ファルネジーナ荘とサン・バルトロメオ・アリーゾラ
教会だ。
サンタ・マリア・イン・トラステヴェレ教会

中州の前からトレヴィ行きのバスに乗る。トレヴィ地区へと移 動する車
窓から、カンピドリオ広場、サンタ・マリア・アラチェリ教会、ヴィットリ
オ・エマヌエーレ２世記念堂前を走って、ヴェネツィア広場を抜けて、コロンナ宮の真ん前の繁華街を走る。
バスはドーリアパンフィーリ美術館の前で停車した。
「あっ！美術館が開いている！」「えっ！昨日は閉まっていたのに」「よしっ！下りよう！」美術館の門が開いているのを偶然目にした私たちはバスから飛び降りてドーリアパンフィーリ美術館に入る。
隅から隅まで丹念に眺めると、さすがにすご～い美術品ばかり。
ここは２回目だ。どのへんに何があるのかだいたい把握できていたので冷静に動くことができた。
ああ！やっぱりここはスゴイ！
璧にオタクと呼ぼう。

ここはしょぼい。しょぼすぎる。

も見学する。

２追加を払ってドーリア家の邸宅

彼らのコレクションには独特のセンえっ？なに？どうしたの？このしょぼさ

ドーリア家は成熟した審美眼だ。完スがある。

…なんで大金持ちの邸宅がこの程度に
悪趣味なんだか？ちょっとワカラナイ。
無料の音声ガイダンスは何度聞いても愉快。
これ。美術品の説明ではない。もっぱら両親や曾祖父がどうしたこうした。母親が離婚しただの、叔母が若くして未亡人になっただの、雪の重みで天井が抜けて屋根が落っこちた
ときの修復がたいへんだったとか。
ドーリア家の当主自らが一族の出来事を語るのだ。彼はとてもお茶目。

● 206
●番外編
207

€

ドーリア邸の近くにコロンナ宮があって首相官邸が近い。午後８時だ。
スペイン広場につながるコルソ通り
は大勢の家族連れでごったがえしている。
すご～い熱気でチットモ前に進めない。この混雑ってどうよ？まったく前が見えないのよ。人垣をかき分けすり
Ottaviano

抜け、ようやくスペイン広 場に 出て駅か ら 地 下 鉄でSpagnaに戻る。
足が痛い。ヘロヘロだ。
風呂に入りたいなあ…バスタブがあ

● 208
●番外編
209

ればなあ…
おかゆを食べてすぐに寝る。

コロンナ広場マルクス・アウレリウス記念柱
内閣総理府＝パラッツォキージ

ラファエロ「キリストの変容」

レ メ ン テ ィ ー ノ 美 術 館、 ピ ナ コ テ

ヴァチカン美術館

１月３日
ヴァチカン美術館
公式サイトから２日連続で予約した。
１月２日は９時。１月３日は７時分朝食つき。この日は２回目だ。

分に入館できたのだ。

月に来たときは殺人的混雑だった

チョウはつぶやく。

ねちっこくて飽きっぽい性格のイン「おっちゃん！早く出ようよ！」「 も う ヴァチカン美 術 館は飽きたな」

ぞ見た見た。さすがにうんざりだ。

古代博物館などたっぷり見た。見た２日にわたり絵画館、エジプト館、続いてエトルスコ美術館、ピオ・ク

リー、タペストリーのギャラリー、

庭にあるラオコーン、地図のギャラ

堂、ラファエロの間に戻り、八角のそこからラファエロのアテネの学

最初にシスティーナ礼拝堂に入り、それっ！走れっ！

７時だ。すぐに美術館へ直行！せっかく

紅茶はお湯を注ぐ。セルフサービス

学食よりもひどい。テイーバッグのなんとっ！あまりにもまずい朝食だ。

15て、そこからエジプト博物館。

もう一度システィーナ礼拝堂に戻っじゃん。まるでひと気がない。

の に、 こ れ っ て ど う よ？ ガ ラ ガ ラカ、ピオ・クリスティアーノ美術館、

15

● 210

カラヴァッジョ「キリスト降架」
●番外編
211

10

地図のギャラリー

技場跡で、その近くに広々としたカ
ラカラ浴場跡がある。

専門病院の隣にある。

オロ駅から歩いて７～８分だ。小児に行く。地下鉄Ｂバジリカ・サンパ

パオロ・フォー リ・レ・ムーラ 教 会

地下鉄ＡからＢに乗り換えて、サン・

ふたりの奴隷が有名。

会はミケランジェロの彫像モーゼとサンピエトロ・イン・ヴィンコリ教

エトロ・イン・ヴィンコリ教会だ。

カヴールの急な石段を上るとサンピ

車。

１月３日午後バジリカ・サンパオロから一駅バッ
さらに一駅バックしてテルミニ駅でさ ら に バ ッ ク してカヴール駅 で 下クしてチルコ・マッシモ駅で下車。
下車。

● 212
●番外編
213

チルコ・マッシモは古代ローマの競サン・パオロ・フォーリ・レ・ムーラ教会

駅前のマッシモ宮国立博物館に入る。
インチョウはこの国立博物館がトッ
テモ気に入ってる。発掘された彫像やフレスコの壁画などがギッシリ。
広くて静かでゆっくり鑑賞できる。
さてとサンタ・プルデンツィアーナ
教会まで歩く。ここはサンタ・マリ
ア・マッジョーレ教会の坂を下って
すぐだ。

● 214
●番外編
215

サンピエトロ・イン・ヴィンコリ教会

チルコ・マッシモ
マッシモ宮国立博物館

おっとその前に近く の パ ブ で ギ ネ ス をRepubblica
２パイント。モッツァレラチーズとカルボナーラパスタを頼む。
部屋に戻っておかゆ。お湯を注ぐとできあがり。へろへろで寝る。
（ 毎 晩、おかゆ、チキンラーメン、まるちゃん緑のたぬきと赤いきつね）
これってどうなんよ？

そこからベルニーニの彫像があるサンカルロ・アッレ・クアトロ・フォ
ンターネ教会へと歩く。
教会の壁に彫り込まれた彫像と四つ

鉄に乗る。

駅から地下
坂 を 下 って Repubblica

者がでないことが信じられない。

猛スピードでぶっ飛ばしてくる。死くちゃ激しい。っていうかどの車も坂のてっぺんにあって交通量がめちゃきった四つ角にある。この交 差 点はバルベリーニ博 物 館へと坂道を登りの 噴 水 は 有 名 だ。 教 会 は 広 場 か ら

サンカルロ・アッレ・クアトロ・フォンターネ教会

● 216
●番外編
217

ギネスパブ

１月４日
に行く。
Tivoliる。眼下に山峡が迫る。
は煤けた小さな町だ。
Tivoli
駅近くの公園に水をはってスケート
リンクをこさえて、こどもたちがきゃ
あきゃあスケートに興じている。
エステ荘は山稜にたつ。
世界遺産だ。

EST3 山の傾斜を利用した噴水と流水の涼でフ レッ
地 下 鉄Ｂから TiburtinaFS
チャロッサに乗り継ぐ。
フ レ ッ チ ャ ロ ッ サ の 乗 り 場はしげな作庭はイタリア式庭園の典型に３つある。
皇帝や貴族の別荘は Tivoli
ハドリアヌス皇帝と、グレゴリウス

で、グロッタをあちこちに設えている。

から
TiburtinaFS入る。
皇帝と、ここエステ家の別荘だ。いだ。 ESTはフツウの乗 り場 からものすごく外れた場所にある。

しばらく急な勾配を登る。はるか遠駅から近距離だ。
ずれも Tivoli

分ほどで山峡にくに小規模の都市がまばらに集叢す

● 218
●番外編
219

30

旧 市 街 は 中 世 の 石 畳 が そ の ま ま で、
狭い路地をくねくねと辿ることができる。改装もままならぬのか、不自由を感じながらも人々は住み続けているようだ。洗濯物が軒先から路地へ思い
きりよく突き出している。駅前に新しい公団住宅がいくつか建設されつつある。分かる気がする。中世そのままの石造りは恐ろしく住みづらいのだろう。
今日の食事が一番おいしいね。
の駅 前 で 食 べ た ピ ザ。 ス ラ イ
Tivoli
スしたズッキーニを上にのせてチー
ズをふりかけただけの薄いピザだ。
パリパリしてとても美味しい。魚のてんぷらとコロッケもよかった。熱々のチーズがとろりと中に入ったライ
スコロッケだ。米にはトマトソース
がたっぷりしみこんでいる。

この地でみなが普段に食べている料
理である。

● 220
●番外編
221

Ottavianoのカフェ
Ottavianoのカフェ Parenti
でパニー
Ottaviano
ニ と ピ ザ つ い で に ビ ー ル を 頼 む。
ふっくらしたナスを薄～く切ってパンにはさんだパニーニと、キュウリとズッキーニの間ぐらいの瓜のスラ
イスをのっけてチーズをふりかけた
薄いピザだ。調理は簡単であるほど美味しい。ナスとズッキーニのみず
みずしい甘さ。
ここは何度も来たけどやっぱり美味といえばこのカフェ
しい。 Ottaviano
だよね。ここが最高！
あとからあとから客がくる。

でも、このカフェ。常連さんは甘い
お菓子が目当てだ。ものすっごーく
甘～い菓子だ。客は走りこむと、苦いコーヒーと甘い菓子で一息つく、
たちまちほっこり笑顔になる。私たもう。

ちも甘～い菓子と苦いコーヒーを頼

近所で土産を買う。
チョコレートだ。

●番外編

● 222
223

「さて、おっちゃん？
ローマってどうだった？」

いる。そこいらに老人 ばかりが目についた。製 造業のない田舎は若者がイタリアの建築は紀元前から１６０
れた。産業のない地方の貧困は深刻

までのも 収 益 も 見 込 め な い。 Tivoli
沿線においても寂れた気配が感じら

生きるに厳しい場所だと思う。 Tivoli
は世界遺産を擁するがさほどの集客

０年前後まで幅がある。ビザンチンだ。日本の過疎と似ている。イタリ

教会ってめちゃめちゃすごい！

からロマネスク、イスラム様式から
アの陰だ。

光と翳

ゴシック、ルネサンス、バロックなど多様だ。時代も様式も大きく異なるそれぞれが、歩いて回れる距離でぎっしりと点在している。
教会とは建築、絵画、彫像そして哲界隈はアラブ人の露店がOttaviano多い。 ５のセーターや １の下着をみな普通に買っていく。

学、あらゆる芸術が至高をめざして競う、その光の頂点に君臨した具象

ター、靴、バッグなんかを売っている。

１月１日午前５時。まだ暗いうちにアラブ人のトラックが止まる。荷を下ろし、こまごまとした雑貨を並べるようだ。窓の下、暗闇でアラブの男たちが動くのが見えた。裏通りに露台を組み立てて商品を段ボールか
いま１月１日の朝５時だよ。

ら出して、ごっそり積み上げる。
えっ

こんな時間にもう働いているんだ。
アラブの人たちは、どういった仕事に就くのかしらん？
レストランの厨房で働くアラブ人を見かけることはまれだが、残飯を廃棄する裏口で見ることはある。
路肩で目にする焼き栗もアラブ人だ。
えないが、いつみても栗を焼いている。

誰が買うんだか？売れているように見なんでも売っている裏通りのスー

●番外編

● 224
225

その一方で地方はどうだろう…
でも感 じ た が 地 方 は 疲 弊 して
Tivoli

露台があって、安っぽい下着やセーである。光の渦のまん中がローマだ。

€に 限った こ と で は な い。
Ottaviano
沿 線の出口や 高 架下にアラ ブ人の€⁉

日であろうが商いしている。狭くてパーもアラブ人。夜遅かろうが日曜
翳がある。

しめる陰翳であったと思う。光には細い店構えは薄暗い。

日陰の顔だと思う。光と陰。

に這うように連なるアラブの露店はからゆっくりできるね。単純ではあ行くのがいいね。コミコミじゃない

１月のローマはすいていた。１月に日本に帰って……

ずっと昔むかし。古代ローマから異るが素朴な感想だ。

教会がローマの日向の顔なら、石畳邦の露商はいた。彼らの存在を外し倍の隷属がいてこそ為政は保たれ者がいれば隷従者がいる。覇者の数ざり。

訪れたとなると、いいかげん、うん

ヴァチカン美術館も２か月に３回もてローマは語れない気がする。為政る。移民の流入は古代ローマにとっ昨年の月に加えて１月２日と３日て必須の要件であったはずだ。移民もやっぱりローマ行きの航空券を予ても、太古からローマをローマたら高においても、道端の焼き栗にあっそのダイナミックな潮流は教会の至を培ったのだ。

と露商、彼らの流れがローマの土台にまたローマに行けなくなってしまでも私たちは２０２０年の年末年始

ウはそう感じるだろう。

ンだ。次は別の場 所 がいいな。フツ

らじっくり見 た。もうもうジュウ ブの連続だ。ガラガラにすいていたか

月う！」と焦っている。おっちゃんは約した。

イ ン チ ョ ウ は 思 う。
「どうしてイタんだな」

ローマに行きたい！

でも、やっぱりローマ！

どういうことなんよ

正月もローマだ。

リアなんだろう？」この理由はとうぶん私たちにもわか

お っ ち ゃ ん は 言 う。
「結局なんども

１月５日にローマをあとにしたときらないと思う。

く航空券を確保しないと今年の年末

帰国して１週間もしないうちに、「早

どういうことなんだろう？

ところがだ。

らくは見る気にならん…うんざりだ。

術だ。恐ろしい量だ。限界だ。しばこれでもかっ！どやさっ！ていう美は正直ヘロヘロだった。

これってどうなんよ？

航空券を買ってしまうのだ。来年のて、まだ１月だというのに１年先の血 眼 で 航 空 券 を 検 索 し た。 こ う し

日から２０２１年１

10

行く場所はイタリアってことになるの部屋だ。

月４日までヴァチカンのマリオさん

30

⁉

● 226
●番外編
227

12

あとがき
の歩いたイタリアは２００年以上昔綴っていく。とりわけ植物と地質ははいったいどうしてだろう。ゲーテ

いるような感傷にとらわれる。これ親しんだ街をゲーテと一緒に歩いてんでもローマが近くに感じられる。

面白い。とにかく面白い。どこを読読み返していま気がついた。これはなにげなくゲーテのイタリア紀行をる。

そのときの日誌がイタリア紀行であ

ゲーテはイタリアで過ごしている。

４月にローマを去るまでの１年半を９月のことだ。そののち１７８８年をめざして旅立ったのは１７８６年

ゲーテが故郷のドイツからイタリア

尾根から気象が刻々と変ずる様を眺に、激しく好奇心をかきたてられた。

気 候。 好 奇 心 の ま ま に ず ら ず ら との食べ物、習俗、人々の仕事ぶり、

ら旅ログやフェイスブックだ。地方たことを日記風に記していく。今な

ローマに戻る。その道中に見聞きしリからシチリアを一周すると再びローマにしばらく滞在したのちナポ

ロ ー ニ ャ を へ て ロ ー マ を め ざ す。

ローナからヴェネツィアそしてボ

峠 を 下 り、 イ タ リ ア 北 部 の 町 ヴ ェ

ゲーテはドイツから南へブレンナーだ。

ローマがそこかしこに立ち現れるのたびに私たちが歩いたままの姿でだ。にもかかわらず、ページを繰る

詳細かつ具体的に記していることかめることはゲーテを始終幸せにし

薄暮に水蒸気が立ちのぼる山峡の靄

リアのまっさらに晴 れた青い空や、られた北国ドイツのゲーテは、イタ

そして天候だ。陰鬱な寒空に塗りこめて進化する』という自説を論証する。

しては『植 物は棲 息する環 境によっ

そして植物だ。道すがら植生を観察

岩盤、堆積層といった地学的な観察。

そ８割が自然の描写である。鉱石、

７８７年６月までの日誌は、おおよでの９か月。１７８６年９月から１

リア島を周遊し再びローマに戻るま

ポリから船でシチリアに渡ってシチを出てからローマ、ナポリそしてナ

イタリア紀行の前半、つまりドイツ

ファエロのキリストの変容、アテネ

ティーナ礼拝堂の最後の審判やラに美術に関する記載であるが、シスて い る。 全 体 の ５ 分 ほ ど が わ ず か揚、舞台での朗詠について書き留め

ド イ ツ の 言 語 の 韻 の あ り か た、 抑のであるが、耳元に届くイタリアとや喜劇、詩詠などを盛んに鑑賞する

興味を示す。ヴェネツィアでは歌劇

すがに詩人ゲーテらしい。発声法にている。その５分は詩の韻法だ。さ聞いたよもやま話など仔細にメモし残りの２割は旅の道づれや宿で伝えいる。

無花果などの果物や海の魚をめでて

●あとがき

● 228
229

た。食べ物についての記述も多い。

ら、ゲーテの強い関心が覗える。

ゲーテのイタリア紀行を読んで14

の創作に対するゲーテの意気込みが解できはしない』ここにイタリアでる。他所では到底その間のことを理るかは全く想像もつかないのであのである。この地で何を見、学びう

今はじめて、私の研究が開始された

とっても評価ができない。この地で今のところ私自身にもまた他人にどのくらい私が有効に使ったかは、生活への誕生日である。この一年をを離れて今日で丁『 故郷 Karlsbad
度一年になる。私にとっては新しい溜させ昇華させたのだ。

めて、戯曲へ、詩作へと発酵させ蒸を述べない。その感慨一切を封じ込が、ミケランジェロがどうのと解釈

ゲーテはレオナルドが、ラファエロ

この旅路でゲーテはゲーテになる。

書き進め、納得いかぬすえに仕上げ

エルヴィンとエルミーレも半分までる。ゲーテがやっつけ仕事と称した

トの幾章かを逡巡しながら完成す

ファウストの構想を練り、エグモン

させ、タッソーの骨格を仕上げた。

いたイフィゲーニエを旅の宿で完成

彼はドイツを出てより鞄に携えて歩だ。

行き先はイフィゲーニエとタッソーは如何に？

こに行ったのか？詩人ゲーテの行方

ゲーテが造形芸術から得た感慨はどにも書簡にも彼の思考の跡はない。

どのように思いをはせたのか？日誌

感じたのか？サンピエトロ大聖堂でミケランジェロやラファエロをどうでほとんど詳しい講釈はない。彼がの学堂などを目録のように記すのみ

を、一挙に解明する原理を解く鍵を分は彼らが散り散りに研鑽したこと

降の美術論壇をさかんに読んで『自つめる。彼は渉猟したルネサンス以

る戯曲を完成できない』とまで思いて意識を集中せねば目下の課題でああっても造形芸術をいっさい見ずし

感じるようで、ついには『ローマにる。他人と交歓することも疎ましくう』とローマに留まる決意を述べ処に行っても見いだせないであろに必要なこのような平安は、他の何離れては私は全く未熟の域を脱しなるようになる。彼は『ローマをいまだ。この頃から芸術論が中心を占め

月から１７８８年４月までの１年弱

二度目のローマ滞在は１７８７年６信が読み取れるのではないか。

らである』

あらゆる方面から押し寄せてくるか

充実させられる。美術的要素が常に心構えさえできておれば、わけなくに、ここローマでは感受性があり、れられた壜が容易に一杯になるようは一日もない。蓋を開けて水中に入『美術上の練習を積まずに過ごす日えない』

なもので、なかなか卒業させてもら『ローマは大きな学校に入ったよう

ゲーテはこう綴っている。

べてイタリアの旅宿だ。

ると出版する。こういった内省はすく完成した作品を次々にドイツへ送た旅を続け、さらに推敲し、ようや

ゲーテは作品を練り、鞄に携え、まステルにも着手して４章まで進めた。

ている。さらにウイルヘルム・マイ●あとがき

い。それに私の著作を完成するため感じられるだろう。期待と満足と自

231

● 230

市場。ぎっしりと隣接する屋台と宿しい魚介と、それらを雑多に並べた

空と海、港に水揚げされた大小の珍棘だらけの多肉、抜けるように青い肌に、這うように繁茂する濃い緑、目にした山岳地帯のごつごつした岩の旅もまるでかわらない。道すがら不思議なことに２００年前も私たちの裾に手を触れるにすぎない』と。

にちらつくのみで、精々のところそ測ることができる。ただ我々の眼前

りと、道のはるかにして遠いことを識し、しかもそれだけ余計にはっき

しいまっすぐな道を眼前にながめ認『今の私はあらゆる造形芸術への正識を養ったことをも自認する。

うが、より深く芸術を理解できる見

度目よりも二度目のローマ滞在のほ

峰に歯が立たないことを悟るが、一らざる障壁を悟る。ゲーテは至高の先へと一歩を踏み出すことが容易な去ることになるであろう』と、その堂の中を見回し得るだけで再び立ち立っている。が、遺憾ながら私は殿

は 扉 を 開 け た。 そ し て 敷 居 の 上 にする糸口を見出した感があるが『私の人生に深く沁み入らせるのだ。

が立たぬとも懐にだいたまま、自らる手がかりを得る。そしてそれを歯

巨匠の極意を知る。少なくとも解すな所業に啓発され、ルネッサンスのただそれだけで、千古の民の天才的滞在する。その地の人々と語らう。

ゲーテのように旅をする。その地にぶん来年も再来年もず～っと。

だ。
なるほど面白い。
とても愉快だ。

せ ら れ、 の ち 文 豪 へ と 熟 成 し た の

き活きと語らう。彼の凡俗性は満足を懐に携えて歩く詩人のゲーテが活着で旅をする俗人のゲーテと、草稿るのがこの紀行文だ。そこでは普段ゲーテが俗物性を大いに発揮していタリア紀行である。

を日誌にして世に出した。それがイ

リが、シチリアがどうであったのか

その代わりゲーテはローマが、ナポの城であった。

のだ。それほどにローマは難攻不落

論を書き上げることはできなかった

かなわなかった。彼は自分流の芸術

してイタリア紀行を世に出すことは論見であった「詩と真実」の続編とそういうわけで、ゲーテは当初の目持っている』と彼なりに芸術を解釈屋。そこかしこに溢れる鮮やかな原色に目を奪われる。それがイタリアだ。そこにはゲーテが北の陰鬱な曇後半。イタリア紀行を書き上げたの代天から解き放たれて高揚した心の軌が 代である。日記と手紙だけを資

ゲーテがイタリアを旅したのは跡が覗える。どの人もイタリアにあ30も来ようね…と日本に帰るのだ。たか？言葉にできないまま、また来年動した。でも、どこがどうすごいの

私たちもローマの旅にぐっちょり感のだ。

れば自己を素直に放つことができるうか。結局のところゲーテは偉大なるで昨日のことのように活写できよ

も な い 時 代 に。 と ん で もも Google
ない所為だ。 年昔の出来事を、まタリアを呼び覚ますのだ。写メール

料にして記憶の彼方に眠っていたイ
●あとがき

● 232
233

70

30

させるのは、このイタリア紀行を脱て叙述する。ゲーテがゲーテを完結の前で繰り広げられる劇場性をもっというものは我々の心中に何らの表

ゲーテは『シチリアなしのイタリアえた。

は神が地上に遣わした虚構の街に思とき自然に言葉を失ったのだ…それ

年昔の出来事も目稿 し た 晩 年 だ と 思 う。 そ れ ほ ど に象をも作らない。シチリアにこそす

物書きなのだ。

ローマはゲーテにとって長い長い宿
べてに対する鍵があるのだ』と述べ

チリア島を２週間かけて周遊したとを初めて知ったのは４年ほど前にシ

私たちがゲーテの「イタリア紀行」

な呪縛から自らを解放する。心の底

チリアに渡る旅でローマという大きべての鍵だ。ゲーテはナポリからシ

まさにその通り！シチリアこそはする。

きのことだ。パレルモの植物園で珍うした卑賤の民は日々の暮らしを楽から南国の自然を楽しむ。こういうだ。

しみたいがために汗して働いている

しい植栽に思わず歩をとめた。なん

イタリア紀行を読むと。

かの如くだ』『彼らは心の動きが活

旅もやはりイタリアの醍醐味なの

ゲーテが興味を覚えて観察したこと

発で機知に富み辛辣である』と。

と。 そ の 傍 ら に ゲ ー テ の 碑 が あ っの一つに卑賎の民がある。

身分の最下層に属する貧しい露商人だ。シ チ リ ア な く し て イ タ リ ア は 語

ゲーテは雑多な人種が卑賤な仕事にがいかに勤勉に働き、かつ癒しを得た。 そ の の ち カ タ ー ニ ャ の 大 学 で

つ く 場 所 を 好 ん で 歩 い た。 ナ ポ リているかを見て、ゲーテは人生を享れない。ローマが真正面を向いた能の「呼び売り行商」が珍しかったの楽する術を得た稀有な国民性に驚嘆

も、メッシーナ、タオルミーナ、エか詳しく記している。道端にひろげす る。
『貧しいもののほうが夜明け楽であれば、シチリアは喜怒哀楽のて即時で市場をこさえては、焼いた

前から日暮れまで、いや深夜であろンナでもゲーテの足跡を目にした。

南瓜やリキュール、雑多なつまみ菓

うと時間をいとわずに励むのであっ

すべてを五感で表徴する猿楽であ子、 細 々 と し た 雑 貨 な ど を 売 り 歩て、その姿は金持ちには想像すらで私たちは断崖絶壁の頂にあるエンナ

く「呼び売り行商」の姿に、彼らがきないであろう』

る。そこには蛮族の混在する豪胆な人生を享楽する術を天から授かって

私たちが目にしたアラブの露商も元の不思議な街を遠く裾野から眺めた

い る さ ま に 心 を 動 か さ れ た。
『みす

旦の朝５時、真っ暗闇でトラックのるかのごときで、まるでこどもの遊

ぼらしい襤褸をまとった貧民が大勢荷を積んでいた。ここでは古より労挑発がある。重厚かつ軽やか。こので下僕なり使い走りの仕事をしてい働すなわち人生の享楽これまさに生

びじみた態度にも見受けられる』『こる。その様子は冗談半分にやってい

●あとがき

● 234
235

両極を自在に化身するのがイタリア題であった。

30

雲霧に包まれて昼だろうが夜だろう

いうものがきっぱりと終わる』暗いと朝から夕方までのいわゆる昼間とは帰宅して娘の顔を見る、夜になる深い。このとき労働は終わり、父親

夜になるということが極めて意味ができ、特に夕方を楽しめる国では、だ。『 昼 の 時 間 と い う も の の 享 楽 が労働と重なるのが昼間の過ごし方

きる糧となる。

にゲーテは公衆衛生の欠如を嘆く。

広場に芬々と異臭を放つ夥しい汚物

顔にそれを利用し糞尿を放擲する。

な敷地であろうとも、民衆は我が物

たとえそれが回廊を囲む貴族の広大

リアのどこかしこにもある広場は、ている民衆に驚きを隠さない。イタ

糞尿や汚物塵芥で汚れても平然とし衆の活気横溢なさまを記す。広場がたり、歌ったりと、市場の狂騒や民だしい悪臭の汚泥で浸水するのを見な等しく戸外でわめいたり、ふざけ住む人々が外にでられるものは、みゲーテは、はなはだしく汚い家屋に意義である。

戸外の過ごし方と通じるのが広場のの習俗だ。

は、なじみのない戸外における時間

散歩したりを許されないドイツでか？

の、イタリアの強さではないだろう

返され下水溝を詰まらせて広場が甚ば、放置された塵芥が運河へとまぜ

か し、 激 し い 雨 量 の 高 潮 と も な れは潮の排水溝の技術を賞賛する。し運河の仕組みや、サンマルコ広場でく。干潮においてすら戦艦を配するの都市を建築した先人の知恵に驚ゲーテはヴェネツィアの干潟に運河が闇に閉じこめられ戸外で遊んだりて、ヴェネツィア総督がなんらの施まう民衆のあっけらかんとした性分

浸水したことなどすっかり忘れてしなって晴れ間がさせば汚泥と塵芥でろうにと。ところがひとたび干潮に公共事業で苦も無く解決できるであう。

果てたヴァチカンを見て悲痛に思心の底から悲しい。無念だ。変わりのイタリアの感染者がCovid-19
万人を、死者は１万４千人を超えた。

この章を書き終えた４月４日のいま

策を講じないことを不可解に思う。

についても驚くのだ。

き、頭上にある太陽の熱を暮れなず

いま机に向かってゲーテを読むと日本の死者は千５百人、アメリカ７千人。現在の死者の数は１万１千人、フランス６人だが、いつアウト

む最後の瞬間まで興じる人々の姿

イタリアだけではない、スペインも10

すっかり忘れるのだ。これがローマ

がやんで空が晴れたら傘のことなど

朗々と歌い飲み食べ踊る。彼らは雨音楽とおしゃべり。みな腹の底からる。広場のそこここに溢れる陽気なが、 あ り あ り と 立 ち 上 が る の で あ

うち政府も対応が真剣ではなかっも思っていなかった。なので初めの「最初はこんなに大事になるとは誰りうる。

ンデミックは世界のどこにでも起こ

ブレイクしても不思議ではない。パ
●あとがき

● 236
237

63

アの主婦の街路のインタビューだ。

た。だからこうなったのだ」イタリ
なやかな国イタリア。

でも。そしてこれからも。強靭でし突然マイクを向けられて、何気なく

私には、どこかで同じ線上につながあっけらかんとした剛毅な楽天性はや広場やミケランジェロを見て「う親と笑いながら世間話をする。教会

そしてマリオさんとマリオさんの母

口 を つ い て 出 た 言 葉 だ。
私たちは今年の年末もやっぱりロー
Covid-19の災禍とゲーテが見たイタリアのマに行く。必ず行く。絶対に行く。

る気がしてならない。

り抜け、どのように立ち直るのか？

の先、イタリアがこの難儀をどう切ますますの発展を遂げるだろう。こ先も自らの歴史をその上に重ねて、千古より災禍をはねのけた民はこのと重いものを心に携えて。

葉にできないよね。でも何かずしりだ。ちっとも歯が立たないよね。言も必ず来ようね」と帰路につくのネ！」といいながら「よしっ！来年に で き な い け ど、 や っ ぱ り す ご い～ん…どこがどうすごいのか言葉

私は彼らの強靭な合理性としたたかしてきた。この強さがローマだ。だ

時でも立ち直る。歴史はそれを証明

で命を落とした幾千万の民の魂のひ

空世界がある。それは太古より災禍

ローマ。ここには魂を充足させる天な柔軟性を敬う。イタリアはいつ何からローマはローマたりえた。今まとつひとつが至高をめざした犠牲のうえに築かれた宝である。命の輝きである。多くの死者に心より哀悼の意を表しローマが復興する日を信じて。
２０２０年４月４日記す
大橋永美

● 238
●あとがき
239

著者

大橋永美（おおはし  えいみ）
1956年生まれ
医学部卒業 大学院博士課程修了
耳鼻咽喉科専門医
1998年より耳鼻咽喉科医院を開業
著者：「おっちゃんとインチョウのフランス旅行」（新星出版 2019年）「Toravels of a Senior Couple inFrance」（ギャラクシーブックス
2020年）

参考図書「ヴァチカン物語」塩野七生 石鍋真澄ほか とんぼの本 2011年「ヴェネツィア物語」塩野七生 宮下規久朗 とんぼの本 2012年「フィレンツェ美術散歩」宮下孝晴 佐藤幸三 とんぼの本 1991年「新個人旅行

イタリア」昭文社 2011年「甘くて、苦くて、深い素顔のローマへ」水谷渚子

イカロス

出版 2016年

おっちゃんとインチョウのイタリア旅行
2020年７月１日
著

者

発行所

初版第1刷発行大橋永美
新星出版株式会社〒900−0001
沖縄県那覇市港町２−16−１
ＴＥＬ 098−866−0741
ＦＡＸ 098−863−4850Ⓒ Eimi Ohashi  2020 Printed in Japan
ISBN978-4-909366-46-7 C0026
定価はカバーに表示してあります。
万一、落丁・乱丁の場合はお取り替えいたします。

240