2003 〜 2004 年度
ＲＩテーマ

Lend a Hand

手を貸そう

四つの重点分野：貧困・健康・識字・ロータリーファミリー
国際ロータリー会長 ジョナサン B・マジィアベ（国籍・ナイジェリア カノ）
2720 地区

例会日
ところ

火曜日 12 時 30 分
トキハ別府店 ７Ｆぼたんの間
TEL ２３−１１１１
事務所 別府市西野口町 1 番 1 号 青山通りビル 3F〒 874-0931 TEL（0977）23-9000〒 874-0931 FAX（0977）23-9019
http://www.beppu4rc.jp/chuo/
E-mail:beppu4rc@fat.coara.or.jp

別府中央ロータリークラブ
理事
〃〃
〃

森 宗明
村津忠久
後藤健介
河村貴雄

ＶＯＬ．16 − 192003 年 12 月２日

理事
〃〃

鳴海淳郎
溝部 仁
椛田健治

役員会 長副会長
幹 事会 計後藤 隆
森 宗明
小川雅代
岩尾昭治

編集中島委員長

佐藤鐘

12：30

◆出席報告

◆体操

自律神経強化体操

本

◆国歌

君ヶ代

◆唱

星の界席

◆Ｂ.Ｇ.Ｍ.

「オーケストラで綴る日本の愛唱歌・若人の歌」より
学生時代
ふれあい
白いブランコ
他

前々回の訂
正◆ゲ ス ト小出席率
事後メイクアップ
理 事 会 承 認
出 席 免 除修 正 出 席 率71.43 ％
4名
1名
0名
100 ％

出俣

郁 雄氏
（ＪＴＢ大分支店支店長）
家
駿 君 （米山奨学生）

会長の時間
会長 後藤隆
今年も残すところ１ヶ月になりました。景気は冷え込み、世相は暗く、悲しい事件が多かったよ
うな気がします。イラクでは遂に大使館員である日本人の犠牲者が出ました。自衛隊のイラク派遣ももうすぐ実行されようとしています。早くロータリアンが願う世界平和が実現するように祈るばかりです。来年が皆様にとって、明るく実りある年になるように願っています。
幹事報告
幹事 小川 雅代
−ロータリー財団月間−
１．本日の卓話『観光の効能』
おまたいくおＪＴＢ大分支店支店長 小俣 郁雄 氏
２．本日のゲスト
おまた小俣

いくお

郁雄 氏 （ＪＴＢ大分支店支店長）

民子

22 名
15 名
3名
1名
0名
3名
71.43 ％の奉仕の理想

澄人

会 員 総 数出席者
事前メイクアップ
理 事 会 承 認
出 席 免 除
欠席
数
出席
率

日

◆Ｒ．Ｓ．

何中島澄人

第 708 回 例 会

◆点

歌

ＳＡＡ

11/18

連
通続算

6回
647 回

100 ％

・メイクアップ
事前事後
欠席

岩尾、河村、溝部(別府)大島、衛藤(別府)、椛田、津末(別府北)椛田、森、佐藤(民)ホーヂャーヂュン

何 家 駿 君 （米山奨学生）
３．11月28日（金）11：45 〜新高輪プリンス・ホテル国際館パミールに於いて「メージャー・ドナー感謝午餐会」が開催され鳴海淳郎会員が出席されました。
４．11月25日より、別府市内４ＲＣ合同事務局の臨時職員として倉品千恵子さんを採用しましたので、お知らせ致します。
５．例会変更のお知らせ玖珠ＲＣ 12月４日（木）の例会は、夜間

http://www.beppu4rc.jp/chuo/

BEPPU CHUO ROTARY CLUB
例会（忘年会）の為 同日18：30 〜
よーかろー（玖珠町戸畑）に時間・場所変更
宇佐ＲＣ 12月４日（木）の例会は、職場訪問例会の為 同日12：30 〜九州電力㈱宇佐営業所に場所変更
津久見ＲＣ 12月16日（火）の例会は、歳末家族会の為 同日18：30 〜津久見市民会館１Ｆ 第２会議室に時間変更
宇佐ＲＣ 12月18日（木）の例会は、年次総会の為 同日18：30 〜かんぽの郷宇佐に時間・場所変更
大分1985ＲＣ 12月22日（月）の例会は、忘年会の為 同日 18：30 〜割烹「にしおか」に時間・場所変更
大 分 臨 海 Ｒ Ｃ 12月22日（ 月 ） の 例 会 は、 年次総会・年末親睦家族例会の為
18：30 〜大分全日空ホテルオアシスタワーに時間・場所変更
６．本日の例会終了後、13：40 〜「第６回定例理事・役員会」を開催致します。
７．次週の予定「年次総会」
８．本日の回覧① 2004年国際大会登録申し込み
9．本日の配布① ロータリーの友 12 月号② 週報 707 号③「ロータリーが好きになる 10 ヵ条」「メージャー・ドナー感謝午餐会に出席して」（Ｒ情報委員長：鳴海淳郎）
スマイルボックス

委員長

村津忠久

○後藤会長
本日の卓話はＪＴＢ大分支店長の小俣さんにお願いしています。どうぞよろしくお願いします。
○小川会員
ＪＴＢ小俣支店長様
本日はようこそ中央クラブにお越し下さいました。卓話を楽しみにしております。
ジェージェー先日は地区大会お疲れさまでした。
○大島会員
冬だと言うのに春のようなあたたかさです。
本日は、ＪＴＢ大分支店長の小俣さんの卓話を楽しみにまいりました。
○上妻会員
小俣さん本日の卓話有難うございます。
観光は、別府は勿論、国家的政策の柱として大きくクローズアップされています。話を楽しみにしています。

○梅津会員
本日ＪＴＢ支店長様、米山奨学生様ようこそいらっしゃいました。本日の卓話よろしくお願いします。
私も先日ＪＴＢ様のお世話で知事さん方と上海の飛行機の出発セレモニーで行ってきました。ありがとうございました。
○津末会員
ＪＴＢ大分支店長、小俣様ようこそいらっしゃいました。卓話楽しみにしてます。よろしくお願い致します。
○鳴海会員
去る 11 月 28 日（金）東京でのメジャー・ドナー感謝午餐会に出席して来ました。
早速、その印象をホーム・ページに打込み、本日そのプリントを皆さんにお配りしました。
いづれ、ゆっくりお話しする機会があるかもしれませんが、心にきざまれた感動がまださめないうちにスマイルしたいと思います。
○後藤(健)会員
11 月は、中旬から公私混じえて４回。出張で、例会を欠席しました。
ギューギン
松坂で、牛肉料理の老舗「牛銀」で一万円の昼食（スキ焼）を賞味して来ました。
別府にも全国に響き渡るような、名物料理がほしいですネ。
○吉冨会員
先日㈱平野工務店（平野社長）のチャリティゴルフに参加致しました。
２年前に市内の病院で動脈瘤による８時間に及ぶ開頭の大手術を受けたのですが、先日病院での年１回の定期検査で術後の異常は見られな
いと担当医師より診断いただき、現在も後遺症ひとつ無く、元気にゴルフに参加できた喜びに感謝してこれからも健康である事を祈ってスマイル致します。
○平野会員
先日、弊社（平野工務店）のチャリティゴル
フコンペを開催し、御天気にも恵まれ盛会裡に終了することが出来ました。集まりました十之萬余円の浄財は社会福祉の御役に立てて頂くべく寄贈致しました。楽しみながらの社会奉仕に感謝してスマイル。
○森会員
出席できなくなりました。申し訳ありません。
お詫びにスマイル○村津会員
愈 々 12 月 で す。13 日 は「 延 岡 第 九 」、14日は「大分第九」の本番、18 日は「メサイアの本番」です。何といっても体が元手。元気一杯頑張るぞ！でスマイル。
年明け早々、ＪＴＢ大分支店の御世話で、「第九のウィーン公演」に旅立ちです。160 余名

http://www.beppu4rc.jp/chuo/

BEPPU CHUO ROTARY CLUBの無事と公演の成功を祈念してスマイル。小俣支店長さんよろしくお願いします。
卓

話『観光の 効能』
ＪＴＢ大分支店支店長
小 俣 郁 雄氏
ＪＴＢ大分支店の小俣でございます。地元大分 に14年 振 り に 戻 っ てきました。
新 人 社 員 の 頃、 こ の場所にありました別府
支店で、外人旅行担当として主にアメリカ人観光客のお世話をしていました。当時は飛行機で大分に入ってくるのでなく、長崎〜雲仙〜天草〜阿蘇〜やまなみハイウェイ経由別府の黄金の陸路か、大阪･神戸から瀬戸内海経由、あいぼり丸・くれない丸の人気の海路で毎日多くの外国人が到着していました。泊まりはほとんど杉乃井でしたが、日伯ホテルもありました。観光途中のランチは虎徹での天ぷらでした。今立っているこの地が私の原点であり、国際観光都市別府との深い縁と申しますか、離れられぬ絆のようなものを感じます。私は今、平均週２回は別府に来ています。どのようにして別府へのお客様を増やすかの課題です。ＪＴＢは旅行会社ですから、大分県民の方々へ「東京ディズニーへ。」「東北の紅葉を。」「富良野のラベンダーを見に北海道へ。」そして、「ソウ
ルはおもしろい。」「上海は安いですよ。」「今度の社員旅行は沖縄にしませんか、、、。」これも大切ではありますが所謂、発（出発するほう）のみをやっているのでは大分県の地域に貢献出来ませんし旅行業としての産業価値も半分しかないと思います。いかにして東京、大阪、福岡そして、ソウルや上海から大分県へ、別府へ沢山来て頂くか、、、。
誘客が大切であります。最大の努力をしなければと思います。実は、甥が休暇で友達と２人で札幌に行きました。世話になったお礼にとタラバガニと白い恋人が届きました。彼と友達各々 10万円ずつ計20万の小遣いを持って行ったそうです。
実は旅行費用は一人５万円弱でした。現地札幌、小樽で２人で25万近く消費してきたのです．これは観光のすごい経済効果です。地元にお金が落ちたんです。２人は札幌からタクシーで小樽へ。
小樽でガラス細工館や運河添いで買物、名物の寿司を食べました。札幌に戻り、夜は郷土料理の杉ノ目で一人9,000円の料理に満足。翌日は大倉山シャンツェや羊ヶ丘などをタクシーで回り最後は、大通り公園地下街や二条市場でカニや夕張メロンなど沢山の土産を買いました。繰り返しますが地元にすごい経済効果です。皆が恩恵を受けられます。別府でも全く同じことです。ホテルや旅館だけではないんです。海、山の産品、地元の酒、焼酎。お菓子。ラーメン、餃子、豚饅のＢ級グルメも繁盛です。タクシーの空車も少なくなるでしょう。正に、観光は最大の県外への県産品輸出だと思います。ＪＴＢの大分県での取扱額は、出ていくほうの発が67億円です。全国各地から別府を中心とする大分県に来るほうの受が培の135億です。私はこの135億をもっともっと増やしたいと考えています。「今年の旅行は是非ＪＴＢで。」「社員旅行の見積りを是非ＪＴＢで」と慣れた本業？をしないといけないのかもしれませんが、昨年故里に再び戻って以来、私の時間の80％は、受の仕事、誘客の仕事です。充実しています。大変やり甲斐があります。私は全国を見てきました。
前任の海外旅行部長の時は、３年間ほとんど海外へ行き見てきました。また今迄数万人の方々に同行して旅をし、一緒に感動してきました。大分県はすごい所です。本物がいっぱいあります。特に別府は、ものすごい魅力があり、宝の山です．温泉そのものの底力と歴史です。全国№１の温泉県
大分には、約4,500の源泉がありますが、その内別府には、2,849という半分以上があります。（因みに来年の九州新幹線開業で盛りあがるライバル
鹿児島県は、県全体でも2,750で別府以下）泉質も抜群です。世界には、12の泉質が存在します
が、別府には何と11あります。（無いのはラジウ
ム泉のみ）油屋伝説はじめ八湯それぞれ、街中あちこちに歴史が残っています。別府湾、豊後水道
海の幸、朝地、山香等の豊後牛。旨い地どり。おいしい野菜やきのこ類。身近に食材豊富。恵みに感謝しなければと思います。21世紀は観光の時代であると小泉首は、観光立国宣言をしました。
広瀬知事も観光が柱であり大切と唱えておられますし、知事は別府は日本に誇る素晴らしい財産であり、観光の４番バッターと事あるごとに言われております。有難い風が吹いております。私は、大変気になることがあります。実は福岡で過ごした14年間、大分県人にお会いした時、大分県の悪口しか言わないのです。「一村一品なんかつまらん」「大分県にうめえもんなんかねェ」「別府はほんとつまらん」等々くそみそに貶してばかりでした。誉めることが全くないのです。私は、大分県出身ということで、福岡の皆さんから羨ましがられ、東京や大阪の知人、取引先からは、「教えてよ。」「連れて行ってよ。」といつも言われ、実際彼らが行って、大満足して帰って来て、リピートすることを誇らしく思っていました。故里を離れて、大分県に、別府温泉に感謝でした。また、
一村一品＝旨い、いい。といつも話題に上りました。特に季節毎のおいしい魚とバラエティー溢れる温泉群は、大変な高評価でした。なのになぜなんでしょうか。私は、今こそ、大分県民が故里をE-mail:beppu4rc@fat.coara.or.jp

BEPPU CHUO ROTARY CLUB再発見し、再認識して欲しいのです。特に、温泉と宿を体験し、感動して頂きたいと思います。また、Ｂ級Ｃ級グルメや外湯（公衆温泉）、有料の個性的温泉めぐりをお勧めいたします。八湯の違い。同じ地区でも微妙な違いを体感。「これうまいなあ」「この湯の香り、肌ざわり絶妙だ」「きて良かった」再発見し、感動するはずです。感動し、良さを自覚し、一人一人が大分県自慢をする。地
元別府の自慢をする。「いいでぇ」「きち見よ」「うめえで、、、」。大いに自慢して、県外から、県内各地から、いっぱい観光客、特に宿泊の方を増やしていきましょう．本日は、観光のお話をする機会を頂き大変有難うございました。微力ですが、誘客に全力を尽くしてまいります。
Ｒ情報委員長

鳴海淳郎

メジャー・ドナー感謝午餐会に出席してNO.122 2003/11/30
去る 2003 年 11 月２8 日（金曜日）、11 時 45分より約 2 時間にわたり、東京・新高輪プリンス・ホテル 国際館パミールにおいて、メジャー・ドナー感謝午餐会が下記のプログラムにより開催されました。

当日の出席者は、会員 120 人、同伴者 61 人で、計 181 人に及び、これまでの中で最も多く、実に盛会でした。 当地区からは西島パストガバナーと私たち夫妻の 3 人が出席しました。
因みに、現在メジャー・ドナーは世界で 4,496人（2003 年１月現在）、この中で日本は 441 人です。（2003 年 7 月 24 日現在）
会が始まるまで、来る人毎に、会場入口でジョ
ナサン RI 会長、レイシー財団管理委員長と一緒に記念撮影をするという新しい試みに、先ずびっくり致しました。
岡本 徳弥 R 財団地域コーディネーターの司会で、玉村 文夫財団管理委員、菅生 浩三 RI 理事、ジェームス・レイシー R 財団管理委員長 、ジョ
ナサン RI 会長と、上記プログラムに従って挨拶が進みましたが、玉村財団管理委員は、｢ 会員一人一人の寄付は、地域のニーズに応じ、会員によって使われるものである。｣ と話され、 菅生 RI 理事は寄付金の意義について、｢ ロータリーの資質を高める ｣ ものであることを強調されました。
レイシー財団管理委員長はジョナサン会長と２週間かけて旅行すると、いかに世界のすみずみまで浄財が使われているかがわかり、自分の国で言われている ｢ あなたは幸なるが故に、不幸な人を助ける義務がある ｣ という言葉を思い出すと話されました。
ジョナサン会長は、｢ すべての組織には４つのボーン（骨）があるが、メジャー・ドナーはこの中のバックボーンにあたるもので、これがなければ何も出来ないのではなかろうか ｣ と言われました。ついで難民救済に尽くされた緒方貞子氏の業績を称えられ、寄付金についてドイツのアデナウア前首相の ｢ 持てるものと持たないものとのギャップをなくす ｣ という言葉を引用し、ついでEvery Rotarian ,every year ということに関し、各会員に毎年 100 ドルの寄付をお願いして、700 万ドルの年次寄付の目標を早く達成したいと結びました。

わたしのテーブルには南園 義一 RI 理事エレクトご夫妻（2710・防府）をはじめ、北川 昌夫ガバナーご夫妻（2610・金沢）、山田 友雄ガバナー（2600・長野西）、土屋 繁一ガバナー並びに同地区ガバナー事務所職員の倉元さん（2530・郡山南）と私たち夫妻の 9 人でしたが、挨拶のしる
しに私のホームページの最近作 ｢ ロータリーが好きになる 10 カ条 ｣ のプリントをお配りしたとこ
ろ、私の出版したロータリーの本のことなどについて話が弾みました。
この会で始めてお会いして感動を受けました加藤恒七パストガバナーにも再会出来ました。 齢
すでに 92 歳で、大病されたと聞きましたが、とてもそんなには見受けられませんでした。
また、千 玄室 元 R 財団管理委員（大阪国際大会委員長）にもお会いできましたが、私のことをよく覚えていてくださり、相変わらず気さくに、親しくスナップ写真に応じてくれました。
このように、 ロータリーの会議では、スケールが大きくなると、それなりの感動が得られる。と言うことを、これまで以上に痛感した次第です。
私がこれまで出席したメジャー・ドナー午餐会
2001 年 11 月 30 日：
東京・高輪プリンス・ホテル
2002 年 11 月 29 日：
大阪・大阪リーガロイヤル・ホテル
2003 年 11 月 28 日：
東京・新高輪プリンス・ホテル

E-mail:beppu4rc@fat.coara.or.jp