広報

7／6
ファイターズベースボールアカデミー
IN 中川

2014
H26
No.663

第6次中川町総合計画を策定しました
た
住民説明会を開催しました
森づくり講演会が開催されました8住民説明会へのご参加
ありがとうございました

役場では︑住民説明会︑各種懇談会︑町長への手紙な

任期終了後のことについて︑◆地域おこし協力隊について

役場ではどのように考えて

いますか︒

ほしい︒

継ぎ目との段差を解消して効率的な運行についてどう

ハイヤー事業との統合など︑今後もさまざまな機会を用いて︑町民の皆さんの声をるので︑連携して作業して箇所に雪がたまることがあ

考えていますか︒

さまざまなご意見をいただきました︒
町政に取り入れ︑町民と行政がともにまちづくりに取り公営住宅の雪庇落としを役◆君の椅子について

製作者︑デザイン︑価格について教えてください︒

すか︒て︑どのように考えていま

完全給食の実施要望につい◆学校給食についてていますか︒

開についてどのように考え

堆肥対策など︑次の事業展◆農業振興センターについてほしい︒

教えてください︒

についてか︒

場で対応してもらえません
すか︒

利用者は︑町民を優先しま◆除雪について組んでいきたいと考えていますので︑ご理解とご協力をよろしくお願い し ま す ︒

主な質問や提言◆生涯学習センターについてや陶芸ハウスなどの取り扱

駅舎は︑どのようなかたち◆交流プラザ︵天塩中川駅舎︶

いはどのようになりますか︒

で保存しますか︒

完成後の山村開発センター

生涯学習センターへの住民のように考えていますか︒

交流ルームの使い方は︑どすか︒

年間の維持管理費はどれく

バスの運行は検討していま
管理人は常駐しますか︒

レジやカウンターがありま

らいかかりますか︒
か︒

すが︑物販などを行う考え

図書の寄贈は受け付けます
グラウンドの利活用についがありますか︒

していますか︒

農業体験メニューの検討は◆農村交流宿泊施設についてては︑どのように考えていますか︒

利用開始日︑利用料などを☎7−2819

新規就農者へのつながりはどのように考えていますか︒◆町道︑道道についていただくために︑住民説明会を開催しました︒全 カ所

国道及び道道と町道の接続◆住民バスについてで開催し︑ 名のご参加をいただき︑町の施策に対する10

傷んだ舗装や︑橋と舗装の

２

2014（H26）. 8月号

どを活用し︑町民の声に耳を傾け︑積極的に情報の共有化に努めてきています︒これら広聴活動のひとつとして︑
平成 年度中川町予算の概要と住民生活に身近な事業の説明を通して事業への理解と今後の施策への提言などを

広報なかがわ4区会館

77◆グループホームについて

共和地区集会センター

総務課企画財政室

問い合わせ先26

故平木民雄様が旭日単光章を受章されました
故平木民雄様は、4期16年間にわたり町議会議員を務められ、地方自治の発展はもとより、産業建設常任委員として地域産業の振興にも寄与されました。
永年の功績を讃えられ、ご遺族に勲記・勲章などが授与されました。

榎本 孝志 中川町社会福祉協議会〃

小野寺早苗 中川町保健推進員協議会〃

片山 峯輝 中川町商工会〃

金住 由春 ナナカマド林業グループ、農業経験者〃

河瀨 秋廣 中川町建設業協会〃

河瀨 敏子 中川町行政改革推進委員会

〃

菅 昭治

北はるか農業協同組合中川支所※敬称略、委員は50音順
問い合わせ先３

広報なかがわ2014（H26）. 8月号

総務課企画財政室☎7−28192630

第6次中川町総合計画を策定しました〃

年度から平成 年度までの5カ年の中川町の﹁まちづくり﹂の指針

員 内山 信悟 中川町町内会連合会

委

平成

中川町教育委員会委員となる﹁第6次中川町総合計画﹂を策定しました︒

副委員長 高橋 仁

これまで︑役場職員による策定委員会等での議論︑町民アンケートの実施︑

委 員 長 三箇 利勝 NPO法人ECOの声

審議会委員による審議︑審議会による答申︑町議会による議決を経て︑策定

等に至りました︒

属

第6次中川町総合計画は︑第5次中川町総合計画で樹立した﹁基本構想・

所

基本理念﹂を継承し︑施策項目の確認と見直しを行い︑町民と行政がともに

名

まちづくりに取り組む﹁将来の計画﹂として策定しました︒審議会による答氏申の中で述べられた事項に努め︑よりよいまちづくりに取り組んでいきます

役 職

ので︑町民の皆さんのご理解とご協力をよろしくお願いします︒

三箇委員長、高橋副委員長
による答申

次号以降で︑町民アンケート結果と審議会による答申の概要を紹介していきます︒

審議会の様子村開発センターで︑中川町

7月3日︵木︶︑中川町山要である︒

備をいかにして い く か が 重自立していくた め の 条 件 整﹁森林組合が本来の役割につける仕組みに変えるべき﹂な経営により多く補助金を

第4回 森 づ く り 講 演 会と上川北部流域森林・林業

立ち返ることが必要﹂などと小原氏による意見交換会

条件整備とは ︑ 道 づ く り

林野庁で木材 の 国 際 貿 易では︑北大中川研究林︑市活性化協議会︵会長 名寄の意見が出されました︒

第4回目となる今回は︑に関わってきた 経 験 か ら 得

町村︑森林組合︑林業事業

や︑森林経営面 積 の と り ま

林野庁森林技術総合研修所
た教訓として森 林 の 価 値 を体︑ＮＰＯ法人から選出さ市長 加藤剛士︶共催の森

長︑政策情報分析官を歴任
高め︑財産放棄 に 追 い こ ま

れた若手林業者が小原氏をとめ︑機械化や 生 産 性 の 向され︑この春︑鹿児島大学ない環境をつく る こ と ︑ 生

囲み︑意見交換を行いましづくり講演会が開催されま

農学部特任教授を退官され産性を上げ︑国 際 競 争 力 をた︒﹁﹃森林経営﹄という第二部となる若手林業者

た小原文悟氏を講師に招き︑高めること︑機 械 化 を 促 し ︑ことがキーワードになって上である︒﹁私たちがしなければなら

林業作業の安全 性 を 高 め る

した︒

ないこと︑やり遂げなけれいるが︑個々の森林所有者

進国に比べ林業教育の場がこと︑何よりも 様 々 な 人 々林業界が連携 し ︑ 木 材 のしっかりしていない︒そのばならないこと﹂をテーマ

安定供給につと め る こ と ︑部分をもっと重視すべき﹂には経営意識が乏しいので見交換会が開催され︑町内既存の流通構造 に し ば ら れなど活発な議論が交わされが価値観を共有 す る こ と が外から約 名が参加しましないこと︑競争 を 促 し ︑ 森ました︒とした講演会と︑地域の若小原氏は﹁私たちは︑自林所有者の手取 り を 増 や すはないか﹂﹁日本は林業先

由貿易の世界に生きている︒

ことなどを進め て い く 必 要

重要だと考える ︒

自由貿易の世界で生きていがある︒﹂と話 し ︑ 参 加 者

手林業者と小原氏による意くためには︑小手先の対策からは﹁良い仕 事 や 計 画 的

た︒

は通用しない︒産業として

90

広報なかがわ４2014（H26）
. 8月号

綾子さん

お問い合わせ先

生涯学習団体・サークル のご紹介
中川町陶芸サークル渡邊

幼 児 センター入 所 案 内
幼児センターでは年度途中の入所

概ね5ヶ月〜就学前まで

綾子 さん︶

平成20年4月2日〜平成23年4月1日生まれ

渡邊

利用年齢

を随時受け付けています︒

日曜日・祝日を除く月〜土の、午前8時〜午後4時＊前後に時間外保育あります︵代表☎8・5442

平日の、午前8時30分〜午後1時10分＊預かり保育あります＊夏、冬、春休みあります

陶芸サークルは中川町文化協会に加

平成 年の所得から算定します

◆保育料

◆申請書類
入所申込書︑同意書︑︵長時間保中川町短歌同好会
淑子 さん︶

小林

書または就労証明書︵申請書類は︑︵代表

住民課幸福推進室・幼児センター

育希望の場合︶保護者の雇用証明

名で活動しています︒広報なかがわにあります︶

保育時間

盟しており︑現在︑陶芸ハウスを拠点とし︑6名の会員で活動しています︒
毎週火・木・土曜日の3日間︑技術向上のため制作活動に励んでいます︒陶
芸サークルの方々の作成した陶器は中
川文化芸術祭や町民文化祭に出展して陶芸サークルは毎年中学校で開催さ﹁まちの文芸﹂コーナーでもおなじみ＊産前産後︑病気などの場合は︑証短歌同好会は正会員8名購読会員8れる町民陶芸教室の講師として陶芸製です︒平成7年7月以降︑毎月一回︑明となる書類などの提出が必要といます︒

作の指導も行っています︒今年の町民

会員の歌を集めた会報﹁まほろば﹂をしあわせ

陶芸教室は7月3日に開催し︑一般のなります☎7・2118☎7・2813

しあわせ︻提出・問い合わせ先︼

幼児センター

住民課幸福推進室

どちらでも受け付けています

それは奈良時代の万葉集までさかのぼ
斎藤茂吉が訪れており︑短歌にゆかりるほど長い歴史があります︒中川町は文字の短い詩で︑昔は和歌と呼ばれ︑短歌は五・七・五・七・七の三十一

見聞を深めています︒

発刊しています︒また︑町内で開催さ参加はありませんでしたが︑中学生
名が︑花瓶やランプシェードなど作成
し︑陶芸サークルの方々は熱心に指導をしていました︒その他にも小学6年生の卒業陶芸制作や︑子育て支援セン
ターまめちょの陶芸制作などの際にもまた︑今年は鷹栖町より講師を招きのある土地です︒この歴史や伝統を大和子さん☎7・2850

切にしていきたいという願いを込めて活動しています︒

古市

お問い合わせ先

2014
（H26）
. 8月号

指導をしています︒
会員を対象にした陶芸講座を開催し︑更なる技術向上を図りました︒
このように陶芸サークルでは文化祭での出展や陶芸制作の指導などを通じための活動を行っています︒

広報なかがわ５て陶芸の楽しさや素晴らしさを伝える

入所基準

全年齢、完全給食です

食

給

間

保護者や同居の親族が①日中、仕事をしている②産前2ヶ月、産後3ヶ月以内③病気、けが、障がいを持っている④同居の親族を常時介護している⑤家族が災害を受け、復旧にあたっている＊求職や就学中などの場合はご相談ください

中川町に住所のある方

保

育

間

時

区

分

短

保

育

長

時

25

れる町民短歌教室にも積極的に参加し30

の達人が割と簡単に会える範囲にいて︑話を聞けることは大きな魅力です︒
私が体験したことだと︑新鮮な野菜を頂いたり︑漬物の作り方や苗の育て方を教えていただ
いたり︑搾りたて牛乳を分けて私がこの町に来てちょうど2たり︒山菜の時期に山にいけば︑ンターから狩猟や熊の話を聞いもらってチーズを作ったり︑ハ

年が経ちます︒来たばかりのこ
いたるところに食べられる野草

自分の好きなことを大切にしろ︑﹁なんで中川にきたの？﹂のではないかと思います︒私自ている方から発せられるパワーがあることを教えてもらい︑山身︑この町で生活して町の魅力には︑その魅力を伝える力があとよく言われていました︒そのに徐々に気づきました︒今日は︑ります︒出会った人から色んな菜の知識は以前の3倍ほど広が普段の活動内容とはちょっと離ことを教えてもらいながらゆっ

言葉は町を否定しているわけでれて︑私が中川町に住んで感じした︒

くりと︑この町が好きになりま

業マンがすぐ近くにいて︑誰かきない農家さんやハンターや林

いてもなかなか出会うことがでの地元では関わりたいと思ってりではありません︒例えば︑私もしれませんが︑嫌なことばかす︒窮屈に感じることもあるか﹃人と人の距離が近いこと﹄で私が一番の魅力だと思うのは︑す︒

た魅力について書こうと思いまりました︒

小田島 森 恵と誰かが繋がっている︒その道

藤 田 達 也を養い︑木ごとの材質を知る手がかりになるのです︒

また割れなくて悪戦苦闘していると︑町民の方から﹁扱っている佁が短い﹂と教えてもらい︑その方の扱っている佁を貸して頂きました︒実際に使ってみると刃の長さや柄の長さ︑重量もプラスされて今までより楽に割ることが出来ました︒

実際に割り始めると全くそうでのだと思っていました︒しかし

水分さえあれば誰でも出来るも今まで薪割はパワーと体力といても︑何かアドバイス頂けれがありましたら薪割のことにつた︒しかし今後お邪魔する機会

薪の利用に関して聞いていましっています︒今までの調査では

現在薪割と調査を平行して行はなく︑樹種ごとに特徴があり

ばと思います︒てきました︒それはつまり︑木どう影響するのかなどがわかっり︑枝節の有無が割れやすさに種による割りやすさの違いがあしたが︑割っていくにつれ︑樹

最初は精神論だと思っていまけない﹂と言われました︒

薪割機などの機械に頼ってはいが割れるようになるまでは自動薪割名人の方に﹁手で上手く薪割り始めて間もなく︑地域のが全く違います︒

含まれているものは割りやすさ

二股になっているものや枝節がます︒のため薪を試験的に生産してい私は4月から町産材の利活用『薪割とは』の目︵繊維方向など︶を見る目

広報なかがわ6

2014（H26）
. 8月号

や
たつ
た
ふじ

え
もり
だ じま
お

はなく︑純粋に魅力を聞きたい『中川町に来て』

中川町地域おこし協力隊活動記㉔
町の振興や発展のために東奔西走する地域おこし協力隊の活動の様子を紹介します日〜日に開催されたに加えて︑作者の人柄のような側面も作品に大きく反映されてくると︑多くの方が言っていました︒
人柄が︑なぜ作品に表現されてくるのか⁝？恐らくそれは︑人との関わり方や生活に対する考え方が︑素材や加工方法︑使う道具の選択に影響してくるからだと思います︒例えば︑環境

6月
旭川クラフト展に出展してきまや健康のことを重要視するつくトが集結し︑名刺入れやカップ︑すし︑オシャレさや手ごろな価

長く使えるものを丁寧に作りまり手は︑天然素材を採用したり︑時計にカトラリーなどなど︑生格のものに価値を置く人は︑ハ
イテク機械を使って入手しやす
い価格のものを量産していたり
今後どんなものづくりをしてします︒

様々な関係者が行き交いました︒

して︑熟考していきたいと思いいくのか︑この町での生活を通くりに関する情報やどんな思いました︒

こと﹂︑この二つの作業を繰りと﹂と︑﹁何を作るかを考える

ものづくりは﹁素材を選ぶこいて考えさせられました︒

めて︑物を作るということにつ通じて話をすることができ︑改で作っているのかなど︑作品をその中で会った人達と︑ものづ

手やクラフト好きの見学者など︑会場へは︑出展者である作りていました︒

活を楽しむ素敵な作品があふれ心とした旭川地域周辺のクラフした︒展示会には︑木工品を中29返すことが基本です︒つまりは︑橋です︒

なく多様化した野生動物の問題や狩猟者の減少について議論する場となっています︒

今回のテーマは﹁大型獣から地方都市を守るために﹂でした︒マ

タギサミットと言うこともあり参加者は東北地方からがメインです

が今回は北海道や兵庫などの都市

本中どこもかしこも抱える課題はへのクマ出没事例が紹介され︑日こんにちは︒こんばん

共通しているのだと感じました︒

おはようございます︒

は︒野生動物担当の松

各地からの報告が終わると夕食

秋田の阿仁猟友会の人の中に親戚を囲んで各地のハンターと交流し︑と狩人の会や祖父母を知る方にお会いしてき回ブナ林うハンターやハンターに関わる人ました︒写真の右が祖父の家の近日に第々の集まりに出席してきました︒

くに住んでいる松橋吉太郎さん︒

6月 日・

マタギとは秋田県や長野県︑新左が親戚だと判明した松橋光雄さマタギサミットとい潟県を中心にツキノワグマを主にんです︒

マタギの事をいろいろと聞き︑を所持しようと決意する前に他界

しかし︑祖父は寡黙で私が鉄砲砲の腕前をてくれ︑来年また会うときには鉄雄さんが﹁いがったよー﹂と答え

ふと祖父の鉄砲の腕前を聞くと光してしまったので鉄砲や狩猟につ

なければと

上げて会わ

マタギサミットとは中部東北地

でした︒

思った出張

年前に秋

の有志が集まり始まりました︒現る猟友会員︑青年部︑婦人会など

田県北秋田市阿仁町をはじめとす文化を継承するために方の豪雪山岳地帯で栄えたマタギ

いての話はできませんでした︒

でした︒

私の祖父も秋田県阿仁町のマタギ

狩るハンターたちのことを言い︑

29

こ
きょう
はし
まつ

こ
あや
とう
さい

つくり主の技術やセンスが作品『マタギサミットなる集まり』

在ではマタギ文化の継承だけでは

2014（H26）. 8月号

松 橋 杏 子28

斎 藤 綾 子17の出来栄えを左右します︒それ

広報なかがわ725

25☎7−2816
産業振興課産業振興室
問い合わせ先『クラフト展』

保健だより要です︒てこまめに水分を摂りましょ

補給しないまま汗をかき続けらつくられるため︑これらを汗は血液中の水分や塩分かしょう︒

下や大腿の付け根を冷やしままで︑こまめに水分を摂りまのように︑起床時から寝る前

は︑運動や労働によって︑大また︑塩分の摂取について

量の汗をかく場合は必要とな

食事からの塩分摂取で十分でりますが︑それ以外は普段のしょう︒
一度に多くの水分を摂ると︑す︒

涼しい場所へ避難し、服をゆるめ体を冷やす

程YESな症状を起こします︒

NOう︒

水分を飲めない︑意識がも多くが尿となっては排泄されを起こしやすいため︑意識し子どもと高齢者は︑熱中症せることができます︒︻今月のテーマ︼ 熱中症を予防しよう！

身体が熱くなり︑冷やす必要があるときは︑衣服をゆる

熱中症とは
人の体は暑さを感じると︑めて︑冷たいタオルで体を拭
熱中症予防で最も大事なこがある場合は︑命の危険性がうろうとしているなどの症状

ますが︑1時間に100

熱中症予防のための注意

汗をかくことで熱を発散させとは︑水分の補給です︒図2

ると︑やがて脱水症状を引きあるため︑病院へ連れて行く

度の水分摂取の場合は︑効果NO

これらの症状を︑熱中症と児

心臓疾患・糖尿病等で治療（めまい・失神・筋肉痛・大量の汗、頭痛、不快感、吐き気、虚脱感、意識障害、けいれん、
高体温）

広報なかがわ８

2014（H26）
. 8月号

就寝前

入浴時

起床時

☎7−2813

保健師

住民課幸福推進室

いてうちわや扇風機で扇ぐ︑起こし︑体液のバランスが崩または救急車を呼ぶなどの対的に汗をかいて体熱を発散さ

まい︑筋肉痛︑大量の汗︑頭体温調節機能が低下してい体温調節機能が未熟な乳幼痛︑吐き気︑体のだるさ等のる高齢者

蒸し暑さを感じる日に︑め症状がある場合︑熱中症が疑普段から運動不足の人

すい︶

肥満の人︵うつ熱になりやして︑冷たい飲み物を飲みましている人︵体温調節がう

救急車を呼ぶ

②意識があるか？

われます︒涼しい場所に移動
しょう︒
いているときは︑スポーツド

まくいかない方︶

暑さに慣れていない人

リンク︑または塩を1リット

特に乳幼児は︑体が小さく運動や労働で大量の汗をかルに1グラム入れて飲むのが体液が少ないので︑急激に悪良いでしょう︒冷たい飲み物
は︑体の中から冷やしてくれ

化する可能性があり注意が必①熱中症を疑う症状があるか？

200cc 200cc

100cc／時毎に200cc

そのまま安静にして回復を待つ

アイスノンなどで首︑わきのれたり︑体温が上昇して様々応が必要です︒︵図1参照︶

日常生活での水分摂取の目安

ますので︑より効果的です︒④症状が良くなったか？

ます︒

いいます︒︵図1参照︶

図2

涼しい場所へ避難し、服をゆるめ体を冷やす③水分を自力で飲めるか？
NO

問い合わせ先熱中症になりやすい方

医療機関へ

水分・塩分を補給する

熱中症の症状と対応

YES

cc

熱中症の症状と対応
図1

YES

しあわせ

時前後が活動のピーク︒●肝臓

糖代謝に関わる内臓の活動を考えた食生活

食 育 通 信 ﹁食﹂に関する情報をお伝えします！

食べること
育つこと

高血糖予防の食べ方について
食事の時間︑配分も見直していきましょう
食事からの栄養素を効率よくエネルギーに変える

昼食は抜かずにしっかり食●胃

午前中〜夕方にかけてが活動のピーク︒朝食︑昼食

はしっかり︑夜は食べ過ぎに注意︒★脂質の多い夜食は全ての★朝食︑昼食は活動エネル︵代謝︶には︑内臓の状態
日本型食生活の1日3食

ギーに使われやすく︑必

炭水化物︵糖質︶の代謝は低下しています︒

飲み会が続くときは︑暴飲暴食が続かないよう注☎7−2813現在日本では︑糖尿病の栄養素別の血糖値上昇の特徴
血糖値の上が り 方 は ︑ 栄
炭水化物︵糖 質 ︶ は 血 糖の基本配分は︑3・3・4

要な栄養素が効率よく使に欠かせない唯一の臓器で★すい臓の活動は 時頃に間に適量を︒

間食をする場合は︑この時時頃が活動のピーク︒

15

意しましょう︒

しあわせ

患者数が予備軍を含めると約2000万人以上いると推定されています︒

値を上げやすく ︑ 脂 質 は 血となっていますが︑高血糖

われ︑脂肪になりにくいす︒

内臓の負担になります︒

尿病といわれ︑﹁暴飲暴食︑糖値を下げにく く す る 特 徴の方の場合は︑夕食の配分です︒

べましょう︒

肥満︑運動不足︑ストレス﹂があります︒ご は ん や 麺 ︑を抑えた3・4・3の配分も深く関わっています︒などの生活習慣の乱れが主
パンなどの主食 に 高 脂 肪 のにし︑内臓の代謝活動の高養素によって異 な り ま す ︒

な原因となっています︒
おかずの組み合 わ せ は ︑ 食

い時間での食事︵内容や量︶
内臓の活動が低下する睡眠

すい臓

●すい臓

の健診結果で︑受診者の約後の高血糖時間 が 長 く な りが大切となります︒また︑中川町では︑平成 年度
4割が高血糖という結果とます︒

その内の約 ％ が2型糖12なっており︑国や北海道と比較すると︑肥満ではない

中の時間は内臓もしっかりです︒

高血糖改善の生活には大切

休ませるようにすることも高血糖者の割合が約2倍と多いのが特徴でした︒
高血糖になりやすい食生
活を継続していると︑将来︑

2014
（H26）
. 8月号

糖尿病になるリスクが高まります︒予防の為にも高血糖の原因となる生活習慣を改善しましょう︒

広報なかがわ

９

20

24

栄養士

住民課幸福推進室

問い合わせ先95

駐 在 所

お盆時期の交通事故を防ぎましょう8月はお盆の帰省や行楽などの解放感から︑スピードの出しすぎ︑無理な追い越し︑長距離運転の疲労などが原因となる重大事故が多発するおそれがあります︒
・無理のない計画を立てましょう
お盆時期は渋滞も予想されます︒余裕のある計画を立てましょう︒
・スピードを抑えた安全運転を余裕のある安全運転で事故を防ぎましょう︒
・疲れを感じたら休憩をとって気分転換を

樹 さん
紀 さん

丸 藤 柚 菜ちゃん

安 田 乙 葉ちゃん

お父さん 英お母さん 紗お父さん 泰お母さん 由

介 さん
織 さん

は

おと

な

ゆ

少しでも疲れや眠気を感じたら︑無理をしないで少なくとも2時間に1回は休憩をしましょう︒同乗者は︑運転手が疲れているようなら休憩を勧めましょう︒
・しっかりと前を見て運転に集中を同乗者との会話に夢中になったり︑目的地を探しながらの運転は︑事故につながるので︑しっかり前を見て運転に集中しましょう︒カーナビや目的地の確認は︑安全な場所に停止してから行いましょう︒
・すべての座席でシートベルトの着用をまずシートベルトを着用し︑小さなお子さんはチャイルドシ

☎2・1110☎7・2019☎8・5071☎＃9110ートに乗せましょう︒﹁後ろの座席は安全﹂という考えは︑
大きな間違いです︒︻問い合わせ先︼ 美 深 警 察 署
中川駐在所
佐久駐在所
警察相談電話

こんにちは 赤ちゃん

まちの
ご 長寿さん

米寿おめでとうございます吉川ヨシノさん（88歳）

広報なかがわ10

2014（H26）
. 8月号

日

操法訓練大会に上川地方支部の代表として出場

平成26年6月30日現在

する︑中川消防団選手がポン
プ車操法の展示を行いました︒

議会・各種委員会の開 催 状 況回 議 会 定 例 会
育 推 進 会 議
回 臨 時 会中川消防支署から

回名寄分会消防総合訓練大会が6月

名寄分会消防総合訓練大会
小型ポンプ実戦訓練︻ 中川消防団優勝 ︼2連覇達成！
第また︑7月 日︵金︶に開催される北海道消防型ポンプ実戦訓練連覇となりました︒

中川消防団が優勝を果たし︑去年に引き続き小来るかを競う小型ポンプ実戦訓練において見事ラム缶へ放水し︑いかに確実かつ迅速に活動出火災現場を想定して火点と見立てた標的︑ド防団が参加しました︒

事に対処することを目的としており︑管内6消と士気の高揚を期し︑管内消防団が団結して有正とすることにより︑消防人としての資質向上

この大会は︑消防技術と団体行動を敏速︑適た︒︵日︶に名寄市﹁名寄市立大学﹂で開催されまし

29

件
34件
火災出動
救急出動

ありがとう
ございます

社会福祉協議会︑一心苑に寄付
妻︵弘子様︶死去に際して
荒谷 武次 様夫︵進平様︶死去に際して
大西 末子 様旭日単光章受章に際して社会福祉推進の為に
平木 尚子 様様様様
様

社会福祉協議会︑一心苑に寄贈
季節のものを含めて次の方よ
り﹁志﹂

三井 敏夫
大野みち子
新明 忠正
匿名3名

謹んでお悔やみ
申し上げます1 区 荒谷 弘子 様︵ 歳︶
5 区 齊藤 淳一 様︵ 歳︶
誉 二 大西 進平 様︵ 歳︶2014（H26）. 8月号﹃小型ポンプ実戦
訓練競技結果﹄
︻優 勝︼
中川消防団
︻準優勝︼
音威子府消防団

広報なかがわ11

火災・救急出動件数

中川消防支署へのご相談︑お問い合わせは☎7・2119番まで

80 92 78

18

第
食
第

月18日
月24日
月 日

44

6月の入札・見積り合わせ契約結果
工事・業務名森林環境保全直接支援
事業
平成26年度町有林下刈（北団地）工事

入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）

予定価格（円） 契約金額（円） 落札率
第1回※上川北部森林組合中川支所

4,700,000

中川町森林協同組合

4,700,000

遠藤工業㈲4,700,000

天塩川工業㈱5,160,000※遠藤工業㈲森林環境保全直接支援
上川北部森林組合中川支所
事業
平成26年度町有林下刈 中川町森林協同組合（南団地）工事
天塩川工業㈱平成26年度誉32線本線道路
改良工事

入札・見積り合わせ結果

4,220,000

53,500,000
53,800,000

6,250,000㈱佐藤工建

6,300,000※㈱中川阿部建設

1,990,000

平成26年度
町道舗装維持補修工事

秋津道路㈱道北営業所

2,010,000

平成26年度グリーンシャトー91
車庫シャッター改修工事

平成26年度中央小学校玄関改修
工事

平成26年度琴平バイパス線
用地測量委託業務

平成26年度
中川町生涯学習センター厨房機器購入

平成26年度
中川町生涯学習センター活動室4音響
機器購入

59,356,800

54,000,000※㈱中川水道

平成26年度
北団地公営住宅（1〜3号棟）
内窓取替
工事

期

間

5,076,000

4,557,600

着工

平成26年

月

日

竣工

平成26年

月14日

着工

平成26年

月

竣工

平成26年

月14日

着工

平成26年

月19日

竣工

平成26年10月30日

着工

平成26年

月12日

竣工

平成26年

月

着工

平成26年

月12日

竣工

平成26年

月30日

着工

平成26年

月12日

竣工

平成26年

月30日

着工

平成26年

月13日

竣工

平成26年

月29日

着工

平成26年

月12日

竣工

平成26年

月29日

着工

平成26年

月12日

竣工

平成26年

月29日

着手

平成26年

月12日

完了

平成26年12月19日

88.3％ 町有林38.06haの下刈日

88.3％ 町有林42.61haの下刈

4,630,000

平成26年度誉32線本線水道管
移設補償工事

平成26年度町道維持草刈工事

5,162,400

4,630,000

㈱佐藤工建

平和舗道㈱

5,745,600

4,220,000※㈱中川阿部建設㈱常盤天塩川建設工事などの概要

第2回

6,966,000

2,246,400

2,030,000※㈲加藤造園2,110,000

植村技建㈲2,120,000

天塩川工業㈱2,120,000㈲佐藤組

2,120,000㈱吉川組

2,120,000※天塩川工業㈱4,930,000㈲大須賀工務店

4,950,000㈱吉川組

4,950,000㈲佐藤組

4,970,000※㈲佐藤組

670,000㈲大須賀工務店

678,000㈱吉川組

680,000

天塩川工業㈱690,000※㈲大須賀工務店

2,930,000㈱吉川組

2,940,000㈲佐藤組

2,940,000

天塩川工業㈱2,950,000※かたやま測量㈱1,580,000

和光技研㈱1,610,000

エヌユーコンサルタント㈱1,620,000※北はるか農業協同組合中川支所

4,023,000㈱川村商会

4,125,800㈲佐藤電器商会

4,180,000

村上電器

4,500,000※㈲佐藤電器商会

2,138,000

村上電器

2,280,000

2,300,400

5,425,920

739,800

3,250,800

1,825,200

57,780,000

6,750,000

2,149,200

2,278,800

5,324,400

723,600

3,164,400

1,706,400

97.3％ 工事延長397ｍ

96.9％ 布設延長388ｍ
日95.7％ 町内全域の舗装補修

車道路肩、歩道路肩、99.1％ ガードケーブル部草刈一式

98.1％ 3棟18戸内窓取替一式

97.8％

シャッタースプリング取替・調整8箇所

97.3％ 玄関サッシ改修一式

93.5％ 用地測量0.3ｋｍ

3,975,000
4,341,600

4,293,000

98.9％ 厨房機器一式
納入期限
平成26年12月18日

2,322,000

2,309,040

99.4％ 活動室4音響設備一式
納入期限
平成26年12月18日

広報なかがわ2014（H26）
. 8月号

12

工事・業務名

入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）

平成26年度
中川町生涯学習センターアリーナ照明
舞台設備購入平成26年度
中川町生涯学習センター視聴覚室映像
音響機器購入平成26年度
中川町生涯学習センターアリーナ
音響機器購入入札・見積り合わせ結果
予定価格（円） 契約金額（円） 落札率
第1回※村上電器

13,950,000㈲佐藤電器商会

13,980,000※㈲佐藤電器商会

4,525,000

村上電器

4,800,000※㈲佐藤電器商会

9,250,000

村上電器

9,800,000

期

間

15,120,000

4,914,000

10,087,200

15,066,000

4,887,000

9,990,000

99.6％

99.5％

アリーナ照明舞台設備
一式

視聴覚室映像音響機器一式

納入期限
平成26年12月18日

納入期限
平成26年12月18日

99.0％ アリーナ音響機器一式
納入期限
平成26年12月18日

平成26年度
中川町生涯学習センター図書室
書架購入

平成26年度
中川町生涯学習センター図書室
家具購入

平成26年度
中川町生涯学習センター図書保管室
書架購入

※HD企画

12,690,000

12,540,000㈲大須賀工務店

12,700,000

12,570,000

横山家具店

12,880,000

12,650,000※㈲大須賀工務店

16,850,000

16,650,000

ＨＤ企画

16,870,000

16,700,000

横山家具店

16,900,000

16,750,000※HD企画

1,940,000㈲大須賀工務店

1,980,000

横山家具店

1,990,000※㈱テクノス北海道

970,000

平成26年度
中川浄化センター
活性炭脱臭塔吊上装置交換工事

13,694,400※㈱テクノス北海道

18,036,000

31,999,430

北海道日野自動車㈱旭川支店稚内出張所
平成26年度
除雪トラック更新事業 ＵＤトラックス㈱旭川支店

32,919,000

平成26年度
地場産業研修センター
玄関ドア改修工事

無効※㈲佐藤電器商会

1,860,000

村上電器

1,900,000※㈱中川水道495,000㈱佐藤工建

510,000※㈲佐藤組

557,000㈱吉川組

560,000㈲大須賀工務店

560,000

天塩川工業㈱570,000

広報なかがわ
2014
（H26）
. 8月号

17,982,000

99.7％ 図書室家具一式

2,127,600

2,095,200

98.5％ 図書保管室書架一式
納入期限
平成26年12月18日

1,047,600

着工

平成26年

月16日

竣工

平成26年10月31日

着工

平成26年

竣工

平成26年10月31日

96.8％ 吊上装置交換一式

810,000※北海道いすゞ自動車㈱旭川支店稚内営業所

平成26年度
地場産業研修センター
トイレ改修工事

98.9％ 図書室書架一式

納入期限
平成26年12月18日

903,960

平成26年度
中央第二団地特公賃
電気温水器購入事業

13,543,200

納入期限
平成26年12月18日

1,082,160

平成26年度
中川浄化センター
No,2真空ポンプ
分解整備工事13

工事などの概要

第2回

32,354,160

2,015,280

546,480

606,960

874,800

31,999,430

2,008,800

534,600

601,560

月16日

96.8％ 真空ポンプ分解整備一式

98.9％

除雪トラック1台（ダンプ仕様）

納入期限
平成27年

月31日

納入期限
平成26年

月30日

着工

平成26年

月29日

竣工

平成26年

月29日

着工

平成26年

月26日

竣工

平成26年

月29日

99.7％ 電気温水器6台取替

97.8％ トイレ改修一式

99.1％ 玄関ドア取替一式

工事・業務名

平成26年度
地場産業研修センター
倉庫屋根改修工事

平成26年度道の駅身障者用
屋根付駐車場設置工事

平成26年度
中川中学校排水整備工事

入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）

入札・見積り合わせ結果
予定価格（円） 契約金額（円） 落札率
第1回※天塩川工業㈱2,090,000㈲大須賀工務店

2,100,000㈱吉川組

2,110,000㈲佐藤組

2,130,000※㈱吉川組

4,830,000㈲大須賀工務店

4,850,000

天塩川工業㈱4,860,000㈲佐藤組

4,860,000※㈲佐藤組

500,000㈲大須賀工務店

510,000

天塩川工業㈱510,000㈱吉川組

520,000※中川建設業協同組合

22,700,000

平成26年度㈱木本動力工業所
中川町グループホーム
新築（機械設備）工事 池田煖房工業㈱道北支店

22,760,000

平成26年度
中川町グループホーム
新築（電気設備）工事

平成26年度
中川町グループホーム
新築（建築主体）工事

平成26年度
中川町グループホーム
新築工事監理委託業務

22,870,000※㈱三和電機

20,250,000

西山坂田電気㈱20,320,000

拓北電業㈱旭川支社

20,400,000㈱北弘電社旭川支社

20,450,000※㈱橋本川島コーポレーション

67,800,000㈱高組

68,000,000㈱廣野組

68,350,000

新谷建設㈱68,500,000㈱盛永組

68,650,000※㈱アイエイ研究所

3,600,000㈱アーキ・ファイブ

3,680,000㈱三建設計事務所

3,800,000※㈱三洋・かたやま共同企業体
平成26年度パブリックコンサルタント㈱中川町管内橋梁
長寿命化補修調査設計㈱ニューアクシス
委託業務
旭川設計測量㈱平成26年災
大和林道災害調査
設計委託業務

林業専用道豊里誉線
測量設計委託業務

22,800,000

大洋設備㈱2,325,240

5,277,960

2,257,200

期

間

5,216,400

549,720

25,207,200

22,420,800

74,541,600

4,124,520

540,000

24,516,000

21,870,000

73,224,000

3,888,000

10,250,000
10,300,000

11,556,000

10,908,000

着工

平成26年

月26日

竣工

平成26年

月29日

着工

平成26年

月26日

竣工

平成26年

月30日

着工

平成26年

月26日

竣工

平成26年

月29日

着工

平成26年

月27日

竣工

平成26年12月25日

着工

平成26年

竣工

平成26年12月25日

着工

平成26年

竣工

平成26年12月25日

着手

平成26年

完了

平成26年12月25日

着手

平成26年

完了

平成26年10月31日

着手

平成26年

月26日

完了

平成26年

月25日

着手

平成26年

月26日

完了

平成26年

月30日

着手

平成26年

月30日

完了

平成26年

月30日

着手

平成26年

月30日

完了

平成26年

月30日

広報なかがわ14

97.1％ 屋根改修一式

98.8％ 屋根付駐車場新設一式

98.2％ 屋体排水設備一式

97.3％ 機械設備一式

月26日

97.5％ 電気設備一式

98.2％

月

日

木造平屋建て・1ユニット
9床新築一式

月26日

94.3％ 工事監理一式

10,100,000
94.4％

月26日

歌内地区2橋、
国府地区2橋10,350,000※㈱フェイス技研

880,000

和光技研㈱895,000

旭川設計測量㈱900,000※藤井測量設計㈱5,450,000

旭川設計測量㈱5,470,000

和光技研㈱5,500,000※新栄クリエイト㈱3,180,000

平成26年度中川簡易水道機械設備
保守点検委託業務

993,600

6,188,400

3,618,000※新栄クリエイト㈱工事などの概要

第2回

950,400

5,886,000

3,434,400

測量調査、現地測量
95.7％（面積A=0.002k㎡）

95.1％

測量設計
（延長L=1,100m）

94.9％ 機械設備保守点検一式

1,300,000

平成26年度
佐久簡易水道機械設備
保守点検委託業務

1,479,600

問い合わせ先1,404,000

総務課企画財政室

94.9％ 機械設備保守点検一式☎7−2819
2014（H26）. 8月号

公民館図書室の歌︺

今月のお題﹁衣﹂または自由詠
五十嵐仁美

︹短
十六の娘が脱ぎ捨てし紺色のハイソックスが雄弁である

金子みえこ

日頃のできごとや風景・季節に感じたこと思ったことを短歌で一首または︑俳句で一句詠んでみませんか︒

野の花のひかりの色のさざめきを友と語らう五月の朝

目に若葉耳にうぐいす蓬の香古びた服もすべてわがもの

抱く腕のセーター越しに伝ひくる楡の木肌の冷たき湿り

列車より飽かず眺める春の景

山内美津枝

山内

古市

小林

鎌田

智子

和子

淑子

陽子

年会費500円の購読会員制をご利用

短歌や俳句に興味をお持ちの方がいらっ

ライラック祭りの稚児の華衣うねる沿道を大人も続く

横山やすこ

角田光代 著

山本一力 著
oyako

日本の歴史
コミック版
既25巻

すぎたとおる 原作

池上彰のニュースに登場する世界の環境問題 1巻〜5巻
稲葉茂勝 訳・文NO・6 シリーズ 全11巻
あさのあつこ 著

しおん

俳句紫苑会

おたんじょう月おめでとう絵本
全12巻
自由国民社 出版

ムーミンのおはなしえほん 全5巻
トーベ・ヤンソン・ラルス・ヤンソン 原作

ください︒

保健室の日曜日/他保健室シリーズ 全7巻
村上しいこ 著

月刊会報﹁まほろば﹂をご希望の方は︑☎7・2850

連絡先︵どちらも︶
古市和子さん

短歌同好会

しゃいましたら︑お気軽にご参加ください︒

春の香にふわっと衣を纏わせた天ぷらあるよ食べにおいでよ

昔を今にお申し込みは︑事務局︵古市和子さん

戌亥の追風

塩狩峠の桜ひときわ

娘らの幼き頃に手編みして着せたるコートを再び仕舞いぬ

牛飼女

2014
（H26）. 8月号

牛舎沿ひのフェンスに干せる作業衣のしめりしままに暮れてしまひぬ

広報なかがわ15

耳遠きちちははちぐはぐな会話して最後はふたりで笑っておりぬ

青山剛昌 原作☎7・2850︶へお願いします︒

東野圭吾 著

プロの腕

虚ろな十字架三口食べうんざりしているイカ天の厚き衣のあっ晴れな技

坂東眞砂子 著

憂国の士

眠る魚

たかが漫画のことなど国家レベルで否定する方がおかしい

馳

星周 著

句︺

帰らずの海

︹俳

平凡

廣

大沢在昌 著

河野ライアー

林道に蝉の声降る水たまり

ディズニーおもてなしの神様が教えてくれたこと鎌田 洋 著和子

よい親ダメ親ふつうの親
清水克彦 著

古市

親子で読むケータイ依存脱出法
磯村 毅 著

オホーツクの潮目さだかに夏来たる

児童書264冊、絵本158冊の新着・入替えをしました。

まちの 文 芸新着図書

国民年金第3号被保険者と届け出

第2号被保険者から第3号被保険者に変わります︒②配偶者の勤め先が変わったとき第1号または第2号被保険者から広報なかがわ16

2014（H26）. 8月号

ご存じですか？
◆第3号被保険者とは？

歳厚生年金や共済組合に加入してい歳以上

届け出先⁝配偶者の新しい勤務先る方に扶養されている未満の妻︵または夫︶で︑健康保険③会社員・公務員などと結婚して配

偶者の扶養に入ったとき◆国民年金保険料の納付は不要です

第3号被保険者に変わります︒

届け出先⁝配偶者の勤務先
保険料は︑配偶者が加入する厚生所に勤めたとき④あなたが厚生年金のある会社や役担する仕組みですから︑ご本人が保届け出先⁝勤務先第1号または第3号被保険者から第2号被保険者に変わります︒

合を脱退したとき⑤配偶者が退職し厚生年金・共済組
済組合に加入している夫︵妻︶に扶ります︒

第3号から第1号被保険者に変わス室届け出先⁝役場住民課住民サービ

入ったとき①あなたが退職し︑配偶者の扶養に◆こんなときは届け出をお忘れなくご注意ください︒

が減額される場合もありますので︑年金が支給されなかったり︑支給額届け出が遅れたり︑怠ると︑将来︑届け出がされなければ該当しません︒

養されていても︑配偶者の勤務先に第3号被保険者は︑厚生年金・共◆届け出先は配偶者の勤務先です

険料を納付する必要はありません︒

年金や共済組合が制度全体として負号被保険者となります︒の被扶養者となっている場合︑第360

入院前に申請を忘れずに〜 歳以上の非課税世帯の方〜

住民税非課税世帯に属する
歳以上の方が入院されたとき︑260円﹁限度額適用・標準負担額減額
認定証﹂を病院などの窓口に提示することで︑窓口での支払いが自己負担限度額までとなり︑入院時の食事代についても軽減されます︵提示しない場合には︑所得区分が一般の自己負担限度額となり︑入院時の食事代の軽減も受けられません︶︒
認定証の交付を受けるには︑役場の窓口に保険証と印鑑を持参し申請してください︒
なお︑急な入院で︑あらかじ

44,400円

20

届け出先⁝配偶者の勤務先

住民課住民サ−ビス室 ☎7−2814

問い合わせ先住民課住民サ−ビス室 ☎7−2814
問い合わせ先70

め申請ができなかった場合には︑ご家族の方が申請手続きを取られるか︑病院などの入院窓口にご相談をお願いします︒また︑申請をしなかった場合には︑役場の窓口で高額療養費の申請手続きをすることになります︵申請には領収書︑保険証︑印鑑︑

100円

70

振込先口座番号がわかるものが
必要です︶
︒

注３

低所得Ⅱ：世帯主及び国保加入者全員が住民税非課税の方
低所得Ⅰ：世帯主及び国保加入者全員が住民税非課税かつ各種所得等から必要経費、控除（年金の所得は控除額を80万円として計算）を差し引いた所得が0円となる世帯に属する方
過去12か月の入院日数が90日を超える場合は160円
注１
注２

15,000円

般

210円（注3）
住 民 税 低所得Ⅱ（注1）
非課税世帯 低所得Ⅰ（注2）24,600円

一

入院時の自己負担限度額 入院時食事代の標準負担額（1食あたり）（月額）
所 得 区 分こくほ

お 知 ら せ

自衛官などを募集します
受験種目

一般曹候補生

自衛官候補生（男子）

自衛官候補生
（女子）

航空学生

応募資格

18歳以上27歳未満
平成27年４月１日
現在

18歳以上27歳未満
採用予定月の１日現在

18歳以上27歳未満
採用予定月の１日
現在

高卒（見込含）21才未満
平成27年４月１日
現在

受付期間

平成26年
８月１日〜９月９日

年間を通じて受け付
けています。

平成26年
８月１日〜９月９日

平成26年
８月１日〜９月９日

試 験 日

平成26年
９月19日または20日

受付時にお知らせします。

平成26年９月25日

平成26年９月23日【問い合わせ先】自衛隊旭川地方協力本部名寄出張所 ☎01654−2−3921

8月は﹁北方領土返還要求運動強調月間﹂です
歯舞群島︑色丹島︑国後島︑択捉島からなる北方領土の早期返還の実現は︑道民はもとより国民の長年にわたる悲願です︒今年度も︑北方領土のランナー募集第9回 世田谷246ハーフマラソン

町では︑東京都世田谷区と3月﹁下高井戸大桜まつり﹂
︑8月﹁ふるさと区民まつり﹂ 月の﹁世田谷246ハーフ

マラソン﹂に参加し︑地域間交流をしています︒

世田谷区より︑ 月に開催される﹃世田谷246ハーフ

6回目の参加となりますが︑皆様からの応募をお待ちしてマラソン＆健康マラソン﹄への招待がありました︒今回で返還を求めて署名のご協力をお願いします︒

■日

■会

程

場

月9日
︵日︶マラソン・交流会

駒沢オリンピック公園陸上競技場

います︒

■期間
8月1日〜8月■場所
中川町役場1階ロビー■実施主体※移動日8・ 日■募集対象 3名︒町民の方で 歳以上︵高校生除く︶の男女︒応募者多数の際は︑抽選とさせて北海道︑各市町村︑独立行
政法人北方領土問題対策協会︑

色丹島

歯舞群島

秋の東京の空の下で︑心地よい■参加経費 世田谷区及び町で負担します■応募締切 8月8日
︵金︶

いただきます18日11㈳北方領土復帰期成同盟︑㈳
千島歯舞諸島居住者連名︻問い合わせ先︼北海道総務部
北方領土対策本部

国後島

詳細につきましては︑お気軽に汗をかいてみませんか︒

昨年の様子

お問い合わせください︒

産業振興室

2014
（H26）
. 8月号

11

10

産業振興課

☎7・2816

広報なかがわ1711

31☎011・204・5069

択捉島

7月10日、中央小学校にて、旭川開発建設部名寄河川事務所主催による4・5・6年生を対象とした「水防学習会」が開催されました。
北海道開発局所有の大型体験機械が小学校玄関前に設置され、大雨体験や水圧によるドア開閉、歩行の難しさを体験して学びました。
体験学習後は、中川町の地図を使い、災害時の自宅から避難場所への経路を確認するなど、児童たちも防災への意識や知識が高まったようでした。

発行 中川町

編集 総務課総務町政室

町 の人口（6月30日現在）

人

1,732人（−）

男

883人（−）

女

849人（−）世 帯 数

869戸（−）（

口）は前月末との差を示します。

印刷 国 境7月6日（日）町営球場
にて「ファイターズベー
スボールアカデミー」が開催されました。
北海道日本ハムファ
イターズからOBの牧谷
宇佐美さん、市川卓さん
をコーチとして迎え、中川町・天塩町両野球スポーツ少年団の選手を前に、走塁や守備、バッティングなど、わかりやす
く丁寧な指導をしていただきました。

〒098-2892 北海道中川郡中川町字中川337番地 ☎（01656）7−2811
中川町HPアドレス http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp
中川町携帯用サイト http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp/i（NTTドコモの「i-mode公式メニュー」からもごらんになれます。
）

E-mailアドレス nakagawa@hokkai.or.jp

この広報紙は道産間伐材を使用しています。

携帯用サイトアドレスが二次元バーコードで簡単入力可能（ご使用にあたっては、携帯の取扱説明書をごらんください）