１月号

社協だより

2020

まにわ

新たな年☆良い年に!!
〜願いを込めて干支づくり〜～共に支え合う地域を目指して～松浦 躬行

社会福祉法人
真庭市社会福祉協議会会長

新年あけましておめでとうございます。
市民の皆様におかれましては、お健やかに新年をお迎えになられたこととお慶び申し上げます。
旧年中は、本会の地域福祉事業や介護事業の推進に、温かいご支援とご協力をいただき心から感謝申し上げます。
今日、少子高齢化、地域や家庭のつながりの希薄化が進むとともに、近年多発する自然災害への備えや社会的孤立、生活困窮などが社会問題として大きく取り上げられるようになりました。
地域社会を取り巻く環境は大きく変化し、今までの社会福祉の法制度や枠組みでは対応・解決が難しい多くの課題や問題が広がっています。
このため国においては数年前から、多様化、深刻化する家庭や地域の生活課題やニーズに対応するため、地域市民の一人一人が自分たち共通の問題としてとらえ、共に支え合う「地域共生社会」を実現し、地域の福祉力を高める取り組みを推進しています。
このような状況の中、本会におきましては基本理念である「すべての市民が安心して暮らせる地域社会の実現」を目指し、現在、真庭市が積極的に取り組んでおられるＳＤＧｓ（１）の提唱に賛同し、真庭市との連携のもと関係者の皆様の力強いご協力とご支援を得ながら、役職員一同、積極果敢に地域福祉事業や介護事業活動を展開してまいります。
どうぞ本年もより一層のご支援とご協力をよろしくお願い申し上げます。皆様のご健勝とご多幸を心から祈念し、新年の挨拶といたします。

︵１︶
３頁︑マメ知識をご覧ください︒

この広報誌は、社協会費・共同募金配分金・善意寄付の一部を使って発行しています。

新年のご挨拶

↑陽堂サロン（落合） 樹脂粘土で干支づくり

名が集結！

真庭庭市
市
第 回
回真第社会会福福祉祉大
大会会社
1233

17⑵ 厚 生 労 働 省の 発 表では ７ 人 に１人の 子 ども ( 歳 以 下 が)︑相 対的な貧困状態にあるといいます︒
17

社会福祉大会表彰者

達也
久美子

優良社会福祉推進表彰

初彦
正三
盛政
凱男
真里
稲巳
明美
和宏

原林ふれあいサロン会︵八束︶

かじやふれあいサロン︵川上︶

永年勤続功労社会福祉協議会役員︵久世︶ 高田 浩一

感謝状

真庭ボウリング協会

老人クラブ連合会会長表彰︻個人表彰︼

浩
正實
角夫
茂子
明弘
薫
輝男
明

ございました

おめでとう

受賞者の皆様富原地区老人クラブ連合会
月田地区老人クラブ連合会︻団体表彰︼︵勝山︶

福島︵勝山︶ 阿部池田︵落合︶ 村山︵久世︶ 森木久世まちなか社会福祉協議会 ︵北房︶ 武村
増田村上

いきいきサロン下湯原
野田桑瀬いきいきサロン

︵湯原︶

四季楽々
市場下ボランティア五月会
旦西サロン
原方いきいきサロン︵勝山︶

西口ひまわりサロン︵久世︶

日野上地区さわやか広場
西谷上せせらぎサロン
ふれあいサロン野原
くるみの会

︵落合︶

原にこにこ会

ふれあい・いきいきサロン︵北房︶

遷喬東地区社会福祉協議会

ボランティア︵美甘︶ 樋口 美智子︻団体表彰︼
地区社協︵久世︶︵勝山︶ 井原大倉
石田︵湯原︶ 森
美甘
渋谷松井鎌尾福祉委員︵敬称略順不同︶ ︻個人表彰︼

伸利幸也
健藏
四郎隆夫
順市
強由紀子
昭子
宏美
佐恵子
浩美
信政
昌行
清子
恒夫
里支文子
正枝
三恵子

民生委員児童委員功労︵北房︶ 頭山︵落合︶ 前田
山本
岡
小出
牧
宮次藤井
竹中︵久世︶ 池田
渡邉
有元︵勝山︶ 立川︵湯原︶ 三船
池亀︵八束︶ 小谷
志賀︵川上︶ 富國
中島長恒

社会福祉施設関係功労林

社会福祉施設職員︵コスモスの園︶

山本︵八束こども園︶幸子︵勝山こども園︶

桑田

2500
1515

月７日㈯︑勝山文化センター
を 会 場に︑真 庭 市 社 会 福 祉 大 会が︑地域福祉活動に携わる団体関係者や地域住民５００名の参加のもと開催されました︒
多年にわたり地域福祉活動に功労 され た 個 人 名 と 団 体 が 真
庭 市 社 会 福 祉 協 議 会 長か ら︑また︑老人クラブ活動により地域に功労された個人８名︑２団体が老人クラブ連合会長から表彰されました︒
表彰式典後の記念上映では︑昨今の社会的課題である子どもの貧困⑵を背景に︑地域の中で子ども達の拠り所となる子ども食堂がなぜ必要かをテーマに描かれた映画﹁こどもしょくどう﹂の上映がありました︒
式典の最後には︑参加者一同が各々の立場で︑地域共生社会の実現に向け福祉活動をさらに推進していこうとする大会宣言︵案︶が採択されました︒↑表彰式の様子↑あつあつ美味しいうどん！

2020年（令和２年）１月１日号
177
第真庭市社協だより

災害義援金寄付者

3

福祉活動に活かします)

電話（0867）４２−１００５30︻敬称略 受･付順︼ ( 月 日〆︵※ ︶内は共同募金会名←河内地区福祉の村づくり（12月8日訪問の様子）

暮らしや家族に関する不安ごと、福祉についての相談など日常のさまざまな心配ごとについて相談を受け付け、解決に向けて支援します。※秘密は固く守られます。

︻敬称略・受付順︼

おいしくいただきます
ありがとう

お気軽にご相談ください号

八束（八束老人福祉センター） 17日（金）※真庭市社協への個人からの寄付は税額控除対象となります︒

湯原（真庭市役所湯原振興局） 16日（木）◆令和元年台風第︵中央︶
赤野下自治会
三澤 茂夫

勝山（勝山保健福祉センター） 10日（金）SDGsってなに？

久世（真 庭 市 役 所 本 庁 舎） 22日（水）11﹁持 続 可 能 な 開 発 目 標﹂のことで︑2015年9月の国連サミットで採択された2030年までの国際目標で︑すべての人々にとってよりよい︑より持続可能な未来を築くための青写真です︒
貧 困 や 不 平 等・格 差︑保 健︑教 育︑環 境 な ど のさまざまな問題を根本的に解決することを目指す︑世界共通の の目標です︒﹁誰一人取り残さない﹂
持続可能で多様性と包摂性のある社会の実現の ため︑国や真 庭市においてもSDGs達成に向け︑豊かで活力ある未来を創る取り組みが積極的にされています︒

落合（落合老人福祉センター） ９ 日(木）寄付金

善意銀行へご寄付ををありがとうございました︒
ご寄付は社会福祉協議会の行います各種社会福祉事業へ活用させていただきます︒

北房（真庭市役所北房振興局） 23日（木）合 計見舞返し︶
香典返し︶
香典返し︶
香典返し︶
香典返し︶
香典返し︶

三澤 茂夫︵栗 原 篤志寄付︶
十一月三 十 日 〆道満 祥雄︵西 原 香典返し︶
根本章︵大 庭 香典返し︶
七十四万八千円︻勝山支所︼
伊達 唯志︵ 上香典返し︶治︵神 代 香典返し︶香典返し︶ 赤岩忌 明 け︶ 水島 武男︵勝 山 香典返し︶
忌 明 け︶ 竹内 弘暢︵山久世 香典返し︶香典返し︶ 堀田 俊夫︵本 郷 香典返し︶
正親︵月 田 見舞返し︶
忌 明 け︶ 堀
忌 明 け︶ ︻美甘支所︼
香典返し︶ 田中千寿美︵美 甘 忌 明 け︶
香典返し︶ ︻湯原支所︼
香典返し︶ 竹本 尚史︵本 庄 香典返し︶
忌 明 け︶ 亡藤元 文女
藤井 正一︵禾 津 香典返し︶香典返し︶ ︻中和支所︼
香典返し︶ 片田浩太郎︵ 蒜山下和 香典返し︶
忌 明 け︶ ︻八束支所︼
香典返し︶ 丸山 公彦︵ 蒜山上長田 忌 明 け︶
忌 明 け︶ 角田 章史︵ 蒜山中福田 香典返し︶香典返し︶ ︻川上支所︼
香典返し︶ 西村 聡彦︵ 蒜山上福田 香典返し︶香典返し︶ 小椋 慎一︵ 蒜山下徳山 香典返し︶
見舞返し︶ 石田 幸男︵ 蒜山本茅部 香典返し︶香典返し︶ 眞田 和子︵ 蒜山西茅部 忌 明 け︶
見舞返し︶

︻本 所︼
宮谷 昭正︵目 木宮谷 昭正︵目 木森脇 弘行︵久 世淺山 文子︵余野下鳥山修︵樫 西池田 義男︵樫 西近藤 興保︵ 惣木村 清人︵目 木横山 晴美︵久 世横山 晴美︵久 世︻北房支所︼
小田 壽夫︵下呰部中川 晋治︵下呰部江川 正夫︵宮 地戸田 光明︵宮 地戸田 光明︵宮 地平方 義之︵ 上中津井
梶谷 亨哉︵五 名
塚﨑 宏二︵上水田
草野勝︵下呰部重年 和幸︵山 田太田薫︵ 下中津井
︻落合支所︼
石原 幸子︵古 見池田 正美︵ 田原山上
小寺 敏之︵ 中三浦 一敏︵中河内森田功︵ 関小川 利久︵栗 原〜歳末たすけあい事業〜※相談は無料です。予約は必要ありません。

落合地域では、12月から2月上旬にかけ、7つの地区社協ごとに、75歳以上のひとり暮らしの方に友愛訪問を行っています。
この活動は、地区社協と社協落合支所が協働で行う、歳末たすけあい募金を財源とする取り組みです。落合地域全域で330名に訪問しています。
地区社協のメンバーが、赤飯のお弁当やお菓子、寄せ植えなど、工夫した手作りの品を準備して訪問しています。訪問を受けた方に「毎年、楽しみにしています。ありがとう」と大変喜ばれています。

9時〜12時

落合全域で友愛訪問
1月の予定

心配ごと相談所

マメ知識

19

17

2020年（令和２年）1月１日号
177
第真庭市社協だより

真庭市社協だより

第177号

2020年（令和２年）１月１日

久世地域通信

体調はどうですか？

福祉活動専門員の訪問活動

山本福祉活動専門員(右)、訪問時の様子【訪問活動の事例】

地図を確認し、見守りが必要な方を地域の方と情報共有、確認します。地域の気になることがあれば、社協に相談いただくよう依頼しています。

訪問活動
福祉活動専門員は、助けあい会議の情報や地域の方や関係機関、家族からの相談等により訪問活動を行います。
地区社協による定期的な見守り活動の中で「何か様子が気になる」などの連絡を受けた場合も、訪問活動を行います。
ご自宅への訪問活動は、訪問先の方が安心できるような配慮が必要な為、日頃から関わりのある福祉委員や民生委員の同行をお願いすることもあります。
訪問すると「困りごとがない」と話される方や福祉サービスの利用にすぐに繋がらない場合も、定期的に訪問することで、気軽に相談しやすい関係づくりに努め、生活の様子を伺う中で困りごとがないかの把握に努めています。

福祉サービス等の紹介･連絡調整
困りごとに応じて、必要な福祉サービスやその手続きの方法の紹介や連絡調整、専門職の紹介などをします。

うありがと★福祉委員の相談から訪問
助けあい会議で福祉委員から「お家の方がおばあちゃんのお世話で困っている。介護サービスを使いたいけど、どうしたらいいのかと困っている。訪問して教えてあげて欲しい」という相談がありました。福祉委員と一緒に訪問し、介護保険の申請方法や介護サービスの紹介を行い、介護保険の申請に至りました。
★助けあい会議の情報から訪問
助けあい会議で「ひとり暮らしで定期的な見守りが必要」と確認した世帯に、地区社協による日常的な見守り活動と併せ、月1回、福祉活動専門員による訪問活動を継続していました。
訪問直後には、サービスが必要な様子はありませんでしたが、定期的な訪問をするなかで外出機会が少なくなっている状況が分かり、デイサービスを紹介し利用につながりました。
困りごとを抱えている方を早期に適切な福祉サービスに繋げるためには、助けあい会議や地域での見守り活動がとても重要になります。
地区社協と協力し、見守りネットワークの充実と訪問活動に重点的に取り組んでいきます。

70221080

広報担当のつぶやき)→
手際よくパック詰めをするボランティアスタッフ

12

久(世 金屋

ＮＯ.177

助けあい会議↑歳末たすけあい助成事業
配食友愛訪問ふれあいサロン﹃暖旦﹄2020.1.1

久世地区には、９地区社協があり、地区社協ごとに年２回助けあい会議を実施しています。この会議で把握した情報等をもとにした福祉活動専門員の訪問活動を紹介します。

月９日㈪︑ふれあいサロン暖旦が地区内の歳 以 上の方︑ 名に配 食 友 愛 訪 問 を 行いました︒
この日は︑９名のボランティアスタッフが地区の 集 会 所に 集ま り︑６升のおこわ を 蒸 し あげ︑手 作 りの山 菜 おこわ 弁 当 を お 届けしました︒ 年継続したこの活動は︑地域に根づいており︑皆さん配食が届くのを楽しみにされています︒
金屋は︑１４３世帯の地区で︑サロン活動を平成 年から続けています︒こうした友愛訪問により︑サロン活動を地域に浸透させ︑参加されていない方へも参加の きっかけ を 作
り たい と 取 り 組んでいます︒
社 協 は︑今 後 もサロン 活 動 を 応 援していきます︒

発行所：社会福祉法人 真庭市社会福祉協議会 〒719-3201 真庭市久世2928
ホームページ
http://www.maniwa-shakyo.or.jp

Tel 0867-42-1005 Ｆax 0867-42-2263
E-mail:m.shakyo@gmail.com〜助けあい会議から訪問、福祉サービスに繋ぐ活動〜

令和の１月がはじまりました。「１年の計は元旦にあり」今年はどんな年にしようか最初にしっかり計画を立てたいと思っています。
真庭市社協HP4