ウォーターパック交換の仕方と交換時のお手入れ① 空パックを取り出す

水とお湯の出が悪いとき①ハネを回して解除 1し、アダプターロッ 白い部分をクを引き下げます。 引き下げる②リング固定盤を開き パックから取りはずします。

③ 溜り水をふき取る

カチッ

開いてはずす⑤ カップを洗う◀ 水 洗 いした 後 、軽く水を切ります。

注意：やけどのおそれがありますので温水スイッチ切り後、4時間経過してから排水を行ってください。

WFD-1050Ｓ / WFD-1050①エアキャップを取り外し、フィルターを確認してください。

2④ ニードルアダプターを水洗いする

受 水 棒とホルダー差込
口の溜り水をキッチンペーパーでふき取ります。

取扱説明書●ホルダーからセットされているパックを取りはずしてください。

② ニードルアダプターを取りはずす

長期間使用しないとき

HOT/COLD ウォーターサーバー

1.温水スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。
2.パックとニードルアダプターおよびカップを取り外します。
3.冷水コックを押してタンク内の水を排水します。

4.製品後面にある排水キャップを外し温水を排水します。水が出なくなったら排水キャップを取り付けます。

5.製品各部に残っている水気は完全にふき取ってください。水気が残っていると悪臭やサビの原因になります。

②濡れている場合は、キッチン ペ ー パ ー でフィル
ターの水を吸収させた
後、エアキャップを元に戻します。

6.サビやほこりなどで故障するおそれがありますので、サーバーのベースを取り外し、本体の差込口周辺をラップで覆い、ニードルアダプターはビニール袋等に入れ、本体はビニール等を被せておいてください。

7.再使用するときは、本書「設置の仕方 初期設置の手順」3-①から3-⑦までを同様に行い、⑧の通水は冷水コックと温水コックからコップ3杯ずつの水を出してください。

※フィルターは凸凹のある面が上、平らな面を下にしてください。

水洗いした後、▶
キッチンペーパーでふき取ります。

冷水レバー、温水レバー

コンセントとHOTスイッチは常にONに

通常はお子様がやけどをしないようロックがかかっています。

冷水レバー、温水レバーは手前に引き上げて使用しないでください。

当社の水は非加熱処理のナチュラルミネラルウォー
ターです。電源やHOTスイッチを長期間切った状態ですと、タンク内の水質が劣化するおそれがあります。常に電源とHOTスイッチを「ON」にしてご利用ください。

※ロックがかかっていても、熱湯の滴が落ちることがあります。
お子様が、コックに触らないよう十分ご注意ください。

冷水コック・温水コックから定期的に冷水やお湯を出してください。それによりタンク内の水が循環し、水質が保たれます。
タンク内の水の滞留は避けてください。

※レバーが戻るときの反動で、コップなどが割れる恐れがありますので、十分ご注意ください。

お手入れの仕方
クリーンキャップ
クリーンキャップを左に回して取り外し、水洗いしてください。

卓上タイプ（S）

冷水もお湯も定期的にご使用

温水レバー

インナーノズル

ドリップトレイ

本体と上蓋

放熱部

ブラシや綿棒をインナーノズルに差し込み、よごれを取り除いてください。

中性洗剤で汚れを落とした後、よくすすぎ乾いた柔らかい布でふいてください。ドリップトレイは手前に引くと取り外せます。

適 量にうすめた台 所 用
中 性 洗 剤を含ませた布でふき取った後、水でぬらした柔かい布をよくしぼりふき取ります。

掃除機で底部や放熱部に付着したチリやホコリを清掃します。

クリーンキャップ

「禁止」を示します。

「必ず守っていただく行為」を示します。

「アース設置」を示します。

「ふれないでください」を示します。

「電源プラグを必ずコンセントから抜いてください」を示します。

「分解しないでください」を示します。

●

電源プラグをコンセントにしっかり差し込んでください。

HOTのランプが点灯しない●

HOTスイッチが「OFF」になっていませんか？

●HOTスイッチを「ON」にしてください。

冷水が冷えない
お湯が熱くならない
異音がする
水とお湯の出が悪い

本体がストーブやガス機器、又は直射日光があたる暑い場所に設置されていませんか？
● 本体が壁面に近づきすぎていませんか？
●

●

●
●

HOTスイッチが「OFF」になっていませんか？
平らな場所に設置されていますか？
本体と接触している物がありませんか？

ウォーターパックは空になっていませんか？
● エアキャップ内のフィルターが水で濡れていませんか？
●

禁止

●
●

禁止

安定した平らな場所に移動してください。
接触している物を取り除いてください。

新しいウォーターパックに交換してください。
● キッチンペーパーでフィルター内の水を吸い取ってください。
●■上記「故障かな？ と思ったら」をよくお読みいただき、再確認願います。その上でなお不具合がある場合は、販売代理店又は当社お客様サポートセンターまでご連絡ください。

使用上の注意事項

警告
禁止

誤った取り扱いをした時に、死亡や重傷等の重大な事故に結びつく可能性が大きいもの■床が丈夫で水平なところに確実に据え付けてください。転倒・落下によるケガなどの原因になることがあります。
■たこ足配線をしないでください。定格15A以上のコンセントを単独で使ってください。他の器具と併用すると、分岐コンセント部が異常発熱して発火することがあります。
■水のかかる場所や湿気の多い場所には据え付けないでください。漏電により、感電や火災の原因になることがあります。
■アースを確実に取り付けてください。故障や漏電の時、感電の原因になることがあります。アース工事は、最寄りの電気工事店に依頼してください。

厳守

厳守

誤った取り扱いをした時に、死亡や重傷等の重大な事故に結びつく可能性が大きいもの■電源コードや電源プラグがいたんだり、コンセントの差し込みがゆるい時は、使用しないでください。感電・ショート・発火の原因になることがあります。
■電源プラグをウォーターサーバーの後面で押し付けないでください。電源プラグを傷付け、感電や火災の原因になることがあります。
■濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。感電の原因になります。
■本体に水をかけないでください。電気部品に水がかかると感電や火災の原因になります。
■定格電圧（単相100V）以外で使わないでください。定格電圧以外の電圧で使用すると、感電や火災の原因になることがあります。
■製品の上に乗ったり、物を載せたりしないでください。転倒・落下によりケガや破損の原因になることがあります。
■電源プラグはコンセントにプラグの根元まで確実に差込み、ほこりが付着しないよう定期的に清掃してください。異常発熱や火災の原因になることがあります。
■製品は室内用ですので室外には設置しないでください。

誤った取り扱いをした時に、死亡や重傷等の重大な事故に結びつく可能性が大きいもの■可燃性スプレーを近くで使わないでください。電気接点のスパークで引火するおそれがあります。
■温水運転時、子供だけで使わせたり、幼児の手が届くところで使わないでください。やけどをするおそれがあります。
■温水タンクに水の入っていない状態で電源を入れ、HOTスイッチを「ON」にしないでください。
安全装置がはたらきHOTスイッチが自動的に切れ、作動しなくなります。
■転倒させないでください。お湯が流れ出て、やけどをするおそれがあります。
■傾けたり、ゆすったり、お湯を入れたままで移動しないでください。お湯が流れ出てやけどをする
おそれがあります。
■可燃性ガスなどのガス漏れがあった時には、ウォーターサーバーやコンセントには手を触れず、窓を開けて換気してください。引火爆発し、火災ややけどの原因になることがあります。

■焦げ臭いなどの異常がある場合は、すぐに運転を停止して、電源プラグを抜き、販売代理店又は、当社お客客様サポートセンターにご相談ください。異常のまま運転を続けますと故障や感電・火災の原因になります。
プラグを抜く
■給湯時や排水時にお湯に手を触れないでください。やけどをするおそれがあります。
■湯水運転時に、湯水タンクなどの高温部に触れないでください。やけどをするおそれがあり接触禁止
ます。

注意

誤った取り扱いをした時に、状況によっては重大な事故に結びつく可能性が大きいもの■油・可燃性ガスの漏れるおそれのある場所へは設置しないでください。万一漏れてウォーターサーバーの周辺に溜ると、発火の原因になることがあります。

警告

涼しい場所に移動してください。
● 本体を壁面より15cm以上離してください。
HOTスイッチを「ON」にしてください。

平日・土日・祝日（年末年始は除く）9：00〜17：00

禁止

使用上の注意事項●●0120- 800-026

据え付け上の注意事項

対 策

電源プラグが確実に接続されていますか？

フレシャス お客様サポートセンター＊お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる所に必ず保管してください。

注意

●

冷温水器
自動100V, 50〜60Hz
WFD-1050
本体（mm） 300(W) 350(D) 1,020(H)
外形寸法
外箱（mm） 320(W) 370(D) 1,070(H)
本体（kg）
18kg
重量外箱（kg）
20kg
消費電力
80W/350W
冷水
3.5〜8.0℃
温度範囲
温水
80〜90℃
タンク総容量5.6ℓ
容量 冷水タンク
3.8ℓ
温水タンク
1.8ℓ
ヒューズ
125V, 10A
安全装置
BIMETAL
冷媒R-134a
冷媒量28g

お問い合わせ窓口のご案内

ご使用前に、この『 安全上のご注意 』をよくお読みのうえ正しくお使いください。ここに示した
注意事項は、いずれも安全に関する重要な内容を記載していますので、必ずお守りください。
本文中の「図記号」の意味は次の通りです。

アース設置

COLDのランプが点灯しない

製品
温度調節機
定格型式

安全上のご注意

禁止

故障かなと思ったら
確 認

ホルダー設置後の寸法：300(W) 350(D) 1,140(H)※水の入っていない状態で電源プラグ及び温水スイッチを入れないでください。故障及び損傷の原因になります。

厳守※市販のトイレ用・住宅用洗剤、ベンジン・シンナー、ナイロンたわしなどの使用は製品を傷つけますので使用しないでください。

床置タイプ（L）

本取扱説明書は事故を防ぐための注意事項と製品の取り扱い方を記載しております。ご使用の前に必ず本書をよくお読みの上、正しくお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところに保管してください。

警告

現 象

ホルダー設置後の寸法：300(W) 350(D) 690(H)

冷温水器
自動100V, 50〜60Hz
WFD-1050S
本体（mm） 300(W) 350(D) 570(H)
外形寸法
外箱（mm） 320(W) 370(D) 620(H)
本体（kg）
15kg
重量外箱（kg）
16kg
消費電力80W/350W
冷水
3.5〜8.0℃
温度範囲
温水
80〜90℃
タンク総容量5.3ℓ
容量 冷水タンク
3.8ℓ
温水タンク
1.5ℓ
ヒューズ
125V, 10A
安全装置
BIMETAL
冷媒R-134a
冷媒量28g♦受水棒周りの溜り水は、ふき取ってください。

お湯を出すとき（チャイルドロック機能）

冷水レバー

床置タイプ（L）

製品
温度調節機
定格型式

ご使用上の注意①温水レバーを押しながら、ロック解除ボタンを押すとお湯が出てきます。
②レバ ー を 元 に 戻 すと 、ロ ック が は た
ら き お 湯 が と まります。

卓上タイプ（S）

プラグを抜く厳守

誤った取り扱いをした時に、状況によっては重大な事故に結びつく可能性が大きいもの■電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたり、また重い物を載せたり、挟み込んだり、加熱したりしないでください。電源コードが破損し、感電や火災の原因になります。
■当社製品以外の飲料は入れないでください。機械の故障をまねいたり、水質が劣化する場合があります。
■電源プラグを抜くときは、電源コードを持たずに必ず先端の電源プラグを持って引き抜いてください。感電やショートして発火することがあります。
■長期間ご使用にならない時は、必ず、冷水・温水とも排水し、電源プラグをコンセントから抜いてください。水の腐敗や絶縁劣化による感電や漏電・火災の原因になります。

修理時の注意事項

警告
分解禁止

誤った取り扱いをした時に、死亡や重傷等の重大な事故に結びつく可能性が大きいもの■修理技術者以外の人は、絶対に分解したり、修理・改造は行わないでください。発火したり、異常動作して、ケガをすることがあります。

設置の仕方

名称とはたらき（ウォーターサーバー）

３ サーバー本体への設置手順

お願い : ①本体とホルダー、②水は個別に配送されます。①・②が揃ってから設置をしてください。
ウォーターパック（リング付）

カップ

衛生シールをはずし、ニードルホルダーのベースアダプターを取り付けます。

へセットします。

エアキャップニードルアダプター

中にフィルター が 装 着リング固定盤されていて、冷水タンクリング固定盤固定させます。

②③

衛生シールをはがす

ニードルアダプターを取り付ける

ニードルアダプターの固定盤で、パックのリング部分をはさみます。

ニードルパックを差し込み、ハネ

ニ ードル アダプターと部分を回転させることで、接続し、パックの水をタズレ有りロックが装着されます。

ンクに受入れます。

すき間有り

リング

卓上タイプ（S）

光センサー（ECOセンサー）

ホルダー上蓋室内の明るさによってヒーターが停止しま

ホルダーベースす。ヒーターは、暗くなるとOFFになり、明床置タイプ（L）

るくなるとONになります。

ご注意 !!

カップをセットした後、ニードルアダプター

電源プラグをコンセントに差し込むと緑色スイッチを「ON」にします。

電源プラグをコンセントに差し込み、HOTス

ECOスイッチ

イッチを「ON」にすると、赤色に点灯します。

部屋の明るさに合わせて光センサーが感ロック解除ボタン

知、夜間は自動的に節電モードに。電気代を約30％カットします。HOTスイッチを「ON」

お湯を出すときに、温水レバーを押しながら戻すとロックがはたらきお湯がとまります。と、HOTランプがオレンジ色に点灯します。

温水レバー

排水キャップニードルアダプターは、ロックをかけるとニードル（針）が飛び出しますので、手をかざさないでください。

ご注意 !!

ません。お湯を出す場合は、レバーを押しロック解除

冷却運転中は熱くなりますが、故障ではあ

冷水レバー

バナジウムや亜鉛などのミ

冷水用レバーを押すと冷水が出てきます。

士山の伏流水。採水地からクリーンキャップ

パックを本体にセットする②アダプター部分を下にし、水漏れのないことを確認します。

継ぎ目③パックを受水棒にまっすぐ差し込み、上蓋を閉じます。
継ぎ目を左右に

左

電源プラグ
電源プラグをコンセントに差し込むと同時に冷却機能が作動します。
（冷水タンクの水は外しが簡単なのでお手入れもラクに、衛生

約40分後に、設定温度になります）

的に使用できるよう配慮されています。

右アダプター部分をつかんでパックを持ち上げないでください。

※電源プラグは、温水コックから出水を確認し前面た後で差し込みます（。初期設置の時のみ）

後面

アース

漏れた水を受けます。手前に引くと取り外し故障や漏電のとき感電を防止します。

ができます。
（定期的にお手入れください。）

設置の仕方

⑤

りません。

飛び散りで汚れがつきやすい出水口。取り

ドリップトレイ

ロックがかかっていない場合、水が漏れます。

継ぎ目を横にして持つ放熱パネルながらロック解除ボタンを押します。

⑥⑦

通水を行う
[冷水コック]作動を開始させる

先に電源プラグをコンセントに差し込み、次にHOTスイッチを「ON」にします。

冷水コックと温水コックから、コップ2杯ほど水を出します。
[温水コック]チャイルドロック機能

初期設置の手順

1 排水キャップの確認■冷水
電源プラグをコンセントに差し込む■温水
HOTスイッチを「ON」にする■ECOモード
HOTスイッチを「ON」にした後、ECOスイッチをONにする

２ 設置場所と移動の仕方■本体の設置場所①後面および側面を、壁や家具から15cm離してください。

■サーバー本体の移動

HOTスイッチ

45以上傾けないでください。

③寝室など音が気になる場所に設置しないで冷水レバーを押し、水を出します。

ください。

④直射日光の当たる場所、ヒーターやストーブなどの高温になる場所、湿度の高い場所、水HOTスイッチ
ECOスイッチ

15cm以上は離して設置②水平な場所に設置してください。

温水レバーを押し込みながらロック解
除ボタンを押すとエアーが抜け、水が出てきます。

※初期設置の際には、温水コックから水が出るまでには、最大数分かかる場合があります。のかかる場所、ほこりの多い場所には設置しないでください。

温水タンク用排水キャップ

ロック装着

ぎゅー

① 継ぎ目を横（左右）にしてパックを持ちます。

※参照：「長期間使用しないとき」のみに使用します。

り、温水レバーを押しただけではお湯は出※ゆるんでいると水漏れの原因になります。

チェック !!

ロックをかける

温水タンクの排水口です。

本サーバーは通常はロックがはたらいてお輸送中に後面の排水キャップがゆるむことがあります。

ハネ部分を時計回りに回し、ロックをかけます。にし、さらにECOスイッチを「ON」にする

ボタンを押すとお湯が出てきます。レバーを直送でお届けいたします。

ロックをかける

電源プラグをコンセントに差し込んだ後、HOTランプ

ネラルを豊富に含んだ富固定盤はズレないように取りつけてください。

HOTスイッチに点灯します。

（7リットル 4パック入）④

アダプターロックのハネ部分をしっかり押し下げます。

を取り付けたパックを入れるケース。

COLDランプ

フレシャス

ご注意 !!

アダプターロック

アダプターロック

受水棒

ベース、カップを入れる

最初にベース、次にカップの順で本体にセットします。

パックのリングをはさみ、にエアーを送ります。

①⑤室内用ですので、室外には設置しないでく15cm

ださい。

45
移動する場合は本体を4 5 以 上 傾 けないでください。

通水を行う
厳守

電源を接続する前に、冷水コックと温水コックから水が出ることを確認してください。

リング固定盤とアダプターロックはしっかり取り付ける
15cm

厳守

正しく取り付けられていない場合には、水漏れのおそれがありますので、ご注意ください。

COLDランプ
緑色に点灯⑧HOTランプ
赤色に点灯

約40分後には適温になる

HOTランプ
オレンジ色に点灯