S#$%l7$-op ῍ `7½W¸¹º]*+ῌ»V¼y*, ῎ &'  ῏ ()ῌ*ῌ+,  ῐ - ./01234567

ῌ FORCOM,ῌ, 

8 9:90;0<3=>?@0 A08 BCDEFGHB IJK.3 L MN0!OHPQ.R"34>7 S#$%.TU

V&U7W$=X.'0 ,**. ( , YZ[ ,**37!)*$34 BCDE$8+\ῌ !]^( , Y_`, ! 0 a`bc56dePf.>Z0-.ghiejkLl/m0nopS#$%T8q b134r[q7Z FGHB$8-.gst20u7XvwP0$x4r 3y=z

hiejkLePfL-b{.>Z0+

4`|7 m0n  Z[\ῌ !^5dl/q >Z0^}*567Z

r 6~r643_@ X@7! OHPQ.3

S#$%:T567@Zaῌ88L6~T:| 

FORCOM `8 9_  L= : L  Z[ ! -.ghijkL8-^}. `bm0nS#$%.;U7!}.

1U7#0|7 :b13=6 ^}b4y -q! b1 -opz40

8|q=>3 5[0 S#$%.<U7

>4=U7`|6 L#=7>t?:@, $=7ABoCD8 ῌ 7lH,ῌ+ PQ ῍ lHPQ  ῎ _  S#$%$8¡Z -¢E.F[Z03K7#4!£G`|74¤y> H08 ¥LI.¦
SK2`©.#47W$ ª«¬ `|7FORCOM J§8 +\^5 ¨0L

!^5 aMM -.g

FORCOM 0 N y­q47$

hiejk - 7ῌ`|7 _ K

JICA ¥LI.¦  JICA .O7#4!8 K®$b1

7LJ§2` FORCOM op.¯Pῌ$°)0±K567 ²³'0 >4S#$%T% 5´7W$ `|7 _ -S #$% 0O4QRῌ7.SFU7µῌTU¶8 ῌ ^}ῌ ῍ 7ῌ·^

Masayuki Iwasa, Miyuki Ishikawa : Tackle to the Sustainability and Achievements*+ JICAῌ  *, JICA
ῌ  !
8"#$% No. 10 ῎,**3῏Box. +
     ῌ CSP  ῍ CSP   ῎ CSP  !" ῌ  ῏ #ῌ CSP $!"% &'()* +  .  ,-./ 0 1.    !2 . 34 ῌ 5 ῍ ./ 06" 78 1. ,ῌ- ῌ 

<= .$>%0?!" ῌ,ῐ-ῐ+ #@ABC D&E FF ῍ GHIJK KL,**+ '()M *'+ NON, P< - Q . <= R7 /0 STUVL  WN; XYZ[  0C1>%\<]7^ _`Ha LEAPbc ,**/ ' +, d37- e2f<=

WN ghVi b/  WN;

!"  _`Ha< j #ῌ

WN 34mnop56<q7r Q.m8/G kl LEA /-Rs<( t-u(vw!/F -!
FORCOM xy= 0z0C1>%< q&E{9| }~/  _`Ha&E  5&ERu <]3 /0<\$!"%+67r =8  _`FBK INX

M 6 _`Ha

Ha:M0]-,efR>%11-L,/! !" #@AB< 

,ῌ.  C _`Ha&E  /u

 _`Ha21 ;< >%=6@kw>%]! _`Ha&s> &,ῐ-ῐ, @AB ?5?

_`HaῌUgKa68"z   L .$<

0+ !"- P-Q.<@ mn<= A @= !" y=eR zBAB<  _`Ha:M  _`Ha&E

C" 11-/! ^3Dῌ$/Ru7 q!"VK \-8G! ,ῐ.ῐ+ _`HaEsF _`HaG  / '  ¡ . eN H!-/6 _`Ha&E ῌ

Xk_(,/ q¢NXk_IJ2K

$ qzL-%+6M/!GHN+/!

IJK

KL,w 0 £¤CS ¤¦ @AB()/! GH

IJK KL,\R7§, e2f- £¤gK¨k PQῌ

+ O + NXk_ ¥ : ,**. ' , d _`Habc

,**. ' 2 d

FORCOM <  ,**. ' , d- d<_`HapR©b( mª6SJ3 . dP-z« ῌ¬­T®FoQn¯°

± 2 d< ῌ  _`Ha>%L-5U7z&R²³!"AkN OKS´ ῍  _`Ha,ῐ-ῐ- /0STUVXY5@AB\Vµ ¶W ;< ·¸ῌ¹X6º/! _`Ha>%».$<\ _`Ha ῌ UgKa¼Y;3 _`HaZ[//0STUVXY½ /  _`Ha>%bc!"¥/9:#  ; No. 10 ῍,**3῎9 +  , ,   : ,**.

3! "#"$ % &'()*+ % ,,**/ ! -  ./0) 1 2

7 895:;<8.

=  > ?

GHῌIJKJL! MNOPQR

.- /0&'(  ! - /0)# YWZ[\]   ,- - ῌ34'56 @A;BCD>E  F
EST URV @A;BCDWVE- )*1X#'
, ! '^_`a b

!"ῌc#d : ,**/$ )e2#e&'(E f%&ghij'klm' ,**2895:;<8 . OJT () p*
0 HJKr#1  , ! .E noq+&' -*  /*῍ ,-.

 ^_.\snoli /E @A;BCD56tYWZ[-#  fH>$u-0v)'()#' ^_)

=1ῌ/0&' (<8 w8N <8 /)E 21"'/ x'()#' yzs.{+ ! |3}2.) + H

2 + 2 1  " ' /   " " ~ 4 .    N+/,-/0&' ;C5: 34 5#- 2&'67

,- 0 H. -*U CJLBC:C8&'! MNOE =1,-);'(   -  . .

9.m'
noE--)#:

 /*῍ <f=>_f% : ,**2,  ,**3! 8)

nol?#R@=>&'()*1

! |3

A.#""~YB2  frC! D.m+ /089

5:;ῌw8N<8FnoWGH ! MNOJH)*&(1 t ESTE#"( ST.=>EI.m')

K&' LMN?#  ¡  OP#". HῌIJKQ¢£. ^_<=> l(novno$ R..'lE fP.=> l(D¤+¥'STU!  "' (<8¦V) fR.JW£¥'§"( !C5¨Cῌ©N zL  .
,ῌ.ῌ,- 56ªX-+,-+./0123456(789:;-ῌ+ + @A;BCD561E

 y2+ fP:  CG CSP - ,)34' )E %!"#$%& LEA '()*- Y$«s#Z[.«*) ¤-ῌ+ῌ+"e­®9¯6°^±.m' + _`D; ²K³ CG E J´f!

.E @A;BCD561E)*+ %i¸c *gh  ! .

@A;BCD56ºE 10!

@¬)' FORCOM \Z]µ¶&'²K³ .a3i  ·bEJ´vb ­CbW»¼

 No. 10 ῎,**3῏E J´$¹!

¼5¨¼; ῌ ½8!

Box. ,LEA ῍ῐ῏ῌ CSP ῍ῑῒ῎LEA   MAF Instruction/**0//,**/     # $ CSP  %   LEA   ! LEA  "&'()*+, LEA ($-$*+,./* LEA 0123*/42

8  FORCOM  CG 9:*; CG <=(>?@AB/2,CG /C D!E!FGHCSP )K+ FORCOM L

?/Q

:RS CSP M#T $X/; )'Y/Z2

M/N;

cd+/Q**2

;+UV/W%2& CSP  Good prac:L([! \])

LEA$-a!*+,%b
-῏+῏- +,eJ

LEA ()` FORCOM CSP iU LEA VV !& CSP@I J!*;OL, LEA /P"tices -  :^_ !LW%/C`.;+fghhW CG hW +,**1 . - j CG /0kl1 2j3 + m

/n4op`0 CSP 5q@M/rM)

6hs/tu;` 2v 7 !`w8 9:)2

t;Qx yz  <t; {* /,**1 . +* j =0>/|p ?

@ :}~v;@ῌ AB@'CD+,/E/,3* FGEῌcdH*;

IS!+ 3*VS  p
Kw8 L@ LEA 0/  :^_**W%2H*2
-῏+῏, )'*J/M`;`,

FORCOM -*; 3 / v

d3 2v CG hW+ CSP MNῌ5q OPQ

@R0pM R/);ST(+ )'$K+;@;`0 CSP )Q*)

;` D CG Fy VS ῌyῌb/ PDM  !* CSP  LEA  ,**3 . + j FORCOM \]MG) !3*;@;` CSP MV ;`/U2 !) ῌ CG/C : CSP MK+#T-῏+῏. ¡¢w8Good practice ([ῌ$X/; ῍ LEA+¤*KFGH*; CSP /-¥3*/CSP #¦§*X; OYYῌ<Z; ῎ #Z¨ CSP /§2 3*/9t;YYH Upland SWG  © ª PDM « ! CSP )Y; CSP ¬­[@ CSP \]/W£V*p3*®K CSP ¯x°TKi, )

Upland sub-working group (W£Vp

±^_FORCOM  -῏+῏+ ²³`Q*'`Qo£,CSP ¯xT

CSP )/ CG /C` LEA 0ῌ´)

CSP )/r_2 ¯*+,a£i$&n4op CSP 0bx°Tcd*i µ£e£ CS /C`¶LEA "KFGH *;$-a!3*·f¸g4/h2? ADB Qx ? ¯x

CSP ¹a ῌ StQi,jKi3*/U

@ JICA º»56*7 No. 10 ῍,**3῎e' ¼VS¯x½/N
11

-ῌ, 

 CS :  !"#$-῎,῎+ /012 **FORCOM

 

   '!"  #  $%&(#)* + *,-.'

34 '5 6 789:; <=>?@AB5 CDCEFEG  ῌKLM;NOPQRS  !
"SOPQ#TUVRW$-  - H2I ,**2  3 J*)
:  S %XY , , &'5 ῌ;N  Z "[U\( [SB$]OPQ^_`abcdefg)'NhED )N OPQRS *iῌ

OEGR ῍ OPQj+ ',@-(.(k>] lm;>n5;op !

q 5  ῌ R ,N;S /r 0

"[s')t0ῌK01 up2s (#v;@Rwx k35)

S\(z45{; +yq6p N? # OPQR/ 7 Z}9N ῌKwx:~[ef\([4 ῍ +yq

 wx1Y 35;N'N 8| &*  +yq6p N  ,N;

':;OPQj/ $@ !

?   !;<efV|=OD >8|@ :-῎,῎, /012>?

; '5;o)t    `abcdefgOEGR

/012 CS  lm; /r 0,N;>8|@ :  ? # ,**3  +ῌKZ} ,**1  0 Jef ++ J

J FORCOM jFE oN; , H @2Iq  @2I oN; CSAB  6C5 2Iq Tp ID4 AB5 ,**2-῎,῎- D - J  oN; + H CS 2I E+ k3 up2sF0JoN; , H CS 2I

E 3 J ^c oN; - H CS 2I q
5 2IHS op@ `abcdNG')'N%&  >¡7 ¢+  + H2I ,**2  - J I£ \( 2J K >¤&']FLk3 lm;OPQ/r¥ MNNLM @ p *, ]FI¦@ §OU!|= lm;£ \( 2J KL PQ'N`abc

/¨F4B©34:  2Iªd $%& >n5vX* 5) «¬ESῌK!"[s')t wx:9#

~[U\([4¬E':;op OPQ, /012q­LM

#TR®UOPQS/FORCOMT¯

CS S OPQZ}

IUV; 2Iq°YW± E 2; OPQS/

B© ²v)  5)  ?%& /

IU V+ kpX³;NY´µ'¶E·  FE2IqS¸#;@ V@  CDOPQZ} ?%B©¹5 &'2IqS°YW±;N 5) ,  , H2I ,**2  0 JoºN»fV;Y¼ p  + HB©34Z½; ) UB©k3012$&[#;NY12 No. 10 ῍,**3῎-     

CSP , A    CSP ! ῌ "#%&'() B %*,  -.. CS  //012  3 *0

$ 678 % 9:; &  '(<=>?@AB)C*0 +*D

ADB E,$FG>,H-IJ

.K /L, D M$NO,01P20

3Q4156R%

 +
4

5 !"  #$%

-ῌ-  : STUVAWXY7XZ [\]^U_[B . 8D M9`a: ,+2  ,**/ ; /-῏-῏+ <bc=defg'(<bWU>h>"ij STUVAW]8kl%mn1 -**  ,**2 ; +* ij %?a0 8@oABCD/. #$0 c=o p'qr>8sD
 t uE'(YFGvH wI
,  c=oJKx01c=/%.ῌ+  !"

678LMN4yYNzD OP*={| Qmn1 c= u RS }8@~\kYDFGvH #Z t[\]^ m _, cdDhW6l CSP ]0 CSP % e

NzTw'(UV% OPW,X`a<bc=b(-῏-῏, 8'(`a'(fῌghix'h> 678%jE LEA r>8kDh?Bc=l ῌ 8ῌ'%01 e'3mQno Ap,e'01%( ῍ 'e' qrῌe'f ῎ FORCOM h?Bῌh?B8 - JKῌ- lD

 //D [\]^ 8ῌ'(fῌgh%}21su 2.,,2e'h>sJsD

d % tt, >UQ)
@\> vJ¡D

fQghiD,2c= [wx %

#up%

LEA

CSP D

 tt¢}%,  t£y%\n1 zCWU>he.{¤, /H ¥¦ . }fῌgfgg§D FORCOM

h>|0 '(%}i0 ~Dh?

G>h6k80 CSP H# '

Bc=%`a01$H¨m¨%0e '©%EH/ªD+ <«¬%­02 t ] 0 CSP Q $ F tu01 ''e'© ,**2 ; +, i ,3

%®¨0H2 '( ¯° [ ; No. -/22ῌNAFES. *2 D678±'(,%CFG>²,% /ªD/ 7>G>]h, <bc=d '( [wp%;=h?B/ 7>G>]h/ ~8B]SAW/ STSVAW]8kl

 td 5 ¢|W  ¶%c2 ;³ ®¨vD. 1 u¢M$'(¸CSP 678%j%m YMxc2 ,³D- c=%,´¢|µ `a'($uD ·  2

% 678%j  OP{|¹|x <«¬QTwº» H% H#,>UD-῏-῏- STUVAW]8kl%m c=¼

CSP ­%Z12%.

%½0%m STUVAWD

 No. 10 ῍,**3῎$C13.ῌ, .ῌ-  !": CSP ; 5<=!>?; @ABCDE:."+F9+ !#$G+H1!%&;

I,JKDLMJ& .

ῌ QRS T'()*UVW ῍ )XY+MJ& 1

 ![1 5<=/\; ]0GZH; "#$%&2-,-.

Q^H12_`.3 G4`+IH15^)a6bH1 "#$%&.0+,+2+^.- Hcd;

,**. 7Ge+,JKDLMJ& .

)Xa8.

fg

 + NOJ"P&%GZH!+,G0h,i @ABCj9:; 79; ..- <=k ; .** l 2-0mno.^\^1p> .[1 q#rs?

0.1 <=k ; 1** l 9t@u[iv1AB.[1 N , w#r.Cxd1)yzDE1GUF/.QQg.{9|)^\H<2-I;t<J[1q, "#$%&; AB5LQR}wG; f1f*G~1@ABCDE:2-gKG~1@ABCDE:"[1  gKM;^\S !+ qQRSaN+O,^)Xa8!  gPQ+ qGfgR }

 I+ 9:4E19G~i +H

G 0)yzDG+H1

Xa801DE: [1wi CSP S^9+aN+H\!G.qQgimn )gῌ;T^ ) U#019,G; QRS:,G}U V;-^H.

WX YZWX.[+ +HG !v1,!KE>HG[b+Z\9U\B[1AB.[1 WX]9:;+H

^wG; f*_ GMv1o`[1WaG[1;;[1. 4R2-!  gPQ.<J^bGcNxd1 ,! ^4l¡2- ! NGO 2- !

+ Hb,| !mn, . qX}d(/\Qg¢.[i /uQg!e£mf M012)*2ghiU[1. +H11¤G[1bU FORCOM  CSP j ¥¦i; "#$%&k§

N+a8v19.Al[1)Xa8¨K©@C(ª«"¬PGAB^U; ­G~b;[xdww[1. "#$%&#$­ 0 ­v®.[+H1hn ;^H , CSP  O¯ v1y°;rxdH1­./H. q,U.[xdH^Hf1G[1 Dm+,~*G
Qg¢;n\±";^\ d²9y°.
Q²³Wo²9p´µ¶+ q· ¸¹
U[;p>[19ºhd1  PQ»iGrb ¼½}stH.-d1

14

+

FORCOM  +    3     , FORCOM,  +,



FORCOM,  +  -  -.   ,**1  ῌ(!"#$%&'/   ,**1 )*+,- ./012 3 N.S. 02 : -*῎.*0LEAP ,**2 Laos Extension for Agriculture ProjectProject Document Phase IV ,**2῎,*+,

1 FOR-COM ,**3 4ῌ !"#$%&56 7893 No. 10 ῍,**3῎