表記ガイド1

米 RICE

酒母 SYUBO

酵母 YEAST

無窮天穏 天頂“TEPPEN”

山田錦生もと無添加

味 FLAVOR

medium-light・medium-dry

香り・風味 AROMA

white peach, milk toffee, ripe melon

ペアフード FOOD MATCHES

grilled vegetables, camembert, steak

推奨飲用温度 Recommended
Serving Temperature

保存温度 Storage Temperature

産地 Region

酒造元の物語 About the producer

10-45°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

mellow and with a good umami, perfect during a meallight body and light aromatic with a gentle sweetness. perfectduring a meal

製品の物語

About this sake

無窮天穏 齋香“SAKE”

佐香錦生もと無添加

light ・medium sweet

white flowers, lychee, yoghurt, muscat

grilled scallops, asparagus, creamy
pasta dishes

10-45°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

無窮天穏 天雲 “AMAKUMO”
１回火入れ

改良雄町生もと無添加

light ・medium sweet

jasmine,mango, banana, fennel

grilled vegetables, lean meat, sashimi,
finger food

10-60°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

light acidity with a refreshing vibe. perfect to chill on a summerday. short finish. perfect also on the rocks

無窮天穏 天雲 “AMAKUMO”
２回火入れ

改良雄町生もと無添加

light ・medium dry

cotton candy, vanilla, green grass,almondsushi, grilled chicken, tofu dishes, dashi
broth based dishes

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

very light on the nose and with a silky touch in the mouth. perfectto accompany a dinner without being the centre of the attention

無窮天穏 水母“KURAGE”

佐香錦水もと無添加

light・medium sweet

cedar wood, peach, mushrooms

cheese gratin, sukiyaki, grilled scallops,
scampi10-60°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

perfect balance of acidity and umami, the initial acidity leaves
space to a subtle sweetmess that will accompany hot pot dishes
like sukiyaki

天穏 生酛純米原酒

改良雄町生もと無添加

medium-light・medium-dry

sour cream, lemongrass, yoghurt, rose
petalsyakitori, roast chicken, cheese

10-60°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

the initial impact and mouthfull turns quite gentle and let theumami shine. it becomes mellow around 50°C

天穏 生酛純米原酒

改良雄町

生もと

無添加

light・medium drypear, dill, fennel, lychee

cream cheese, charchuterie

5-45°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

initial acidity than quickly turns to dryness and shows a light but
consistent umami. if served hot, it will develop a good acidity anddryness that pairs nicely with fried dishes

天穏 山廃純米原酒2火

山田錦

山廃無添加

light・sweet

walnut, steamed rice,seafood, beef, charcuterie

10-60°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

refreshing with a satin-like texture, this sake it's perfect toaccompany a meal

天穏 山廃純米酒

山田錦山廃無添加

light・medium sweet

yoghurt, white peach, lychee

grilled white fish, sashimi, oysters,cheese

10-60°C5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

very light with a silky texture, it will mellows up when warm andpair beautifully with developed cheese and grilled oysters

天穏 山廃純米吟醸 山田錦山田錦山廃無添加

light・medium sweet

nectarine, orange peel, mango,
mushroomcharcuterie, grilled fish with lemonsauce, sushi, quiche, mixed salad

10-60°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

light body with a short and refreshing finish, it's perfect withseafood and for a happy hour with finger food

天穏 純米大吟醸 山田錦山田錦生もと

無添加light・medium sweet

vanilla, greens, peachcharcuterie, sashimi, salads

5-15°C5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

refreshing and light, perfect to accompany your happy hour and ameal with fresh seafood. the umami of this sake really shines in
the aftertaste and calls for ham

天穏 純米大吟醸 佐香錦佐香錦

高温糖化

島根酵母61K-101

very light・medium sweet

mirabelle, vanilla, enoki mushroomtofu dishes, lean sashimi, quiche

10-60°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

a delicate sake with a consistent umami and a silk-likeconsistency. perfect with tofu dishes and lean sashimi

天穏 純米大吟醸 改良雄町

改良雄町

速醸

協会７号

light・medium sweet

green leaves, steamed rice, fennel

pasta dishes, cheese, grilled lean fish,soba

10-60°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

quite herbal on the nose, it has a consistent umami and greatbalance

天穏 純米吟醸 馨

縁の舞速醸

島根酵母61K-1

light・sweetplum, honey, white flowers

cheese, seafood, meat

5-55°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

aromatic. very light and smooth, perfect with seafood

天穏 純米原酒

酒造好適米

速醸

協会７号＋協会６号

medium light・medium dryplum, apricot, dill, fennel

seafood, grilled chicken, steak, cheese

5-60°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

smooth acidity that leaves space to a consistent umami. it opens
up when warm, becoming herbal and with a impactful umami

天穏 純米酒酒造好適米

速醸

協会７号＋協会６号

light・sweet

pineapple, mango, orange zest, whiteflowers, mirabellelean sashimi, salad, fresh cheese, grilled
chicken

10-60°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

smooth with a touch of sweetness, very light but holds up warm
temperatures beautifully

天穏 純米にごり

酒造好適米

速醸

協会７号＋協会６号

light・sweet

grapefruit, cotton candy, mirabelle

barbecue, pasta, meat

10-65°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

smooth in texture and in flavour. refreshing. rounds up when warm

天穏 生酛にごり

改良雄町・ヒエ

生もと

無添加

light・medium sweetsour cream, banana, soy milk, yoghurt,ripe melon

meat, gratin, cheese, cesar salad, ham

10-65°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

silky texture with a low acidity. very well balanced

天穏 春の月 純米活性にごり

酒造好適米

速醸

協会７号＋協会６号

light・medium sweetorange zest, mango, vanilla, pear

charcuterie, sashimi, cheese, creamy
pasta, tacos

５-10°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

lively and refreshing, with a deep umami, perfect with finger food

ホワイトロータス酒粕焼酎

酒粕

medium light・medium sweetdried mango, roasted nuts

aperitif, cocktail

５-10°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

deep umami and clean aftertaste

白蓮 酒粕焼酎

酒粕

light・medium sweet

white pepper, oats, aniceaperitif, cocktail

５-10°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

smooth and light aromatic. neat, on the rocks or as a cocktail base

イトナミレモンリキュール

LIQUEUR

light・medium sweetlemon zest, grapefruit, honeydessert, aperitif

５-10°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

smooth with a refreshing and slightly bitter aftertaste. neat, on therocks or as a cocktail base

イトナミ梅酒LIQUEUR

light・medium sweetplum, macaroon, lemon zest

aperitif, cocktail

５-10°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

refreshing with a clean aftertaste. sweetness and acidity are
perfectly balanced. neat, on the rocks or as a cocktail base

イトナミミードMEAD

light・ sweet

honey, white peachdessert, aperitif, cocktail

５-10°C

5°C

ShimanePrefecture

Itakura Brewery was founded in 1871 in Izumo, Shimane. The main brand sake's
name, Tenon, comes from Buddhism and refers to the concept of peace and thehope for absolute peace for the future. All sake brewed at the Itakura reflect thisconcept.

sweet, refreshing and lively. neat, on the rocks or as a cocktail
base