広報

令和元年

ながのはら 10

月号
No . 7 6 5

９月２２日
第５８回吾妻郡民スポーツ大会

広報ながのはら１０月号 № 765 (２)広報ながのはら１０月号 № 765 (３)広報ながのはら１０月号 № 765 (４)広報ながのはら１０月号 № 765 (５)5億9,905万円
5.3％

歳 入
113億4,349万円
前年比 ＋14憶8,307万円

町債
6億4,491万円
5.7％

繰入金
9億1,215万円
8.0％

国県支出金
32億6,334万円
28.8％

繰越金
9億3,580万円
8.2％

町税
10億6,368万円
9.4％

総務費
37億5,645万円
34.3％

商工費
12億8,128万円
11.7％

農林水産業費7億8,355万円
7.1％

教育費

土木費

14億8,569万円
13.6％

17億9,135万円
16.3％

年度の長野原町における決算について、９月議会で承認されましたので、衛生費
6億5,138万円
5.9％

平成

前年比 ＋22憶6,813万円

一般会計・特別会計・企業会計の決算の状況をお知らせします。

民生費
5億9,960万円
5.5％

この公表は、地方自治法第２３３条第６項の規定に基づき、毎年１回公表してい歳 出
109億6,275万円

公債費
3億8,195万円
3.5％ます。住民の皆さまに町の財政状況をお知らせすることで、現状と今後の動向につその他
2億3,150万円
2.1％

決
30
算
報
告

いてご理解をいただくために実施しています。

地方交付税
14億8,265万円
13.1％

諸収入
24億4,191万円
21.5％

平成 年度
一般会計

その他

30

広報ながのはら１０月号 № 765 (６)◆町債と基金の
残高状況

70億円

町債とは大規模な工事や公50億円

共施設の整備をするときなど40億円に借入れた町の借金のこと30億円です。また、基金とは様々な目

20億円

的に応じて積み立てている

10億円

60億円

０

町の貯金のことです。

平成26年度

平成27年度

平成28年度

平成29年度

平成30年度

町債残高

44億1,947万円

42億7,145万円

41億8,734万円

42億1,235万円

45億1,233万円

基金残高

63億8,417万円

63億299万円

58億2,727万円

59億1,372万円

61億7,847万円◆特別会計・企業会計決算状況
特別会計

歳入

歳出

差引残額

１ 国民健康保険特別会計

7億4,353万円

7億696万円

3,657万円

２ へき地診療所特別会計

9,365万円

8,116万円

1,249万円

３ 簡易水道事業特別会計

2億4,325万円

2億1,713万円

2,612万円

４ 介護保険特別会計

5億7,574万円

5億3,731万円

3,843万円

8,571万円

7,762万円

809万円

3億3,421万円

3億1,385万円

2,036万円

７ 生活再建支援事業特別会計

1,643万円

1,404万円

239万円

８ 後期高齢者医療特別会計

9,103万円

8,531万円

572万円

９ 浄化槽整備事業特別会計

530万円

456万円

74万円

4,563万円

3,541万円

1,022万円

収益的収入

収益的支出

差引残額

１ 浅間高原上水道事業会計

4,491万円

4,398万円

93万円

２ 北軽井沢簡易水道事業会計

6,571万円

5,342万円

1,229万円

５ 農業集落排水事業特別会計
６ 公共下水道事業特別会計

10 浅間園事業特別会計

企業会計◆健全化判断比率の状況
指標
実質赤字比率「一般会計」などから生じた赤字割合

連結実質赤字比率

長野原町

早期健全化基準－

15.00％

ー

20.00％

9.2％

25.0％

全会計の合計からみた赤字割合

実質公債費比率
借金の返済額などの大きさ

将来負担比率
負債額からみた将来の財政の圧迫度

広報ながのはら１０月号 № 765 (７)健全化判断比率とは、地方公共団体の財政状況を客観的に表し、財政の早期健全化や再生の必要性を判断するものです。４つの指標のうち、３つが「―( 黒字）」、実質公債費比率でも基準を大きく下回って
おり、長野原町の財政が健全ー

350.0％であることを示しています。

Topics
まちの行事や話題について◆種目別結果一覧※数字は順位
長野原町

中之条町

嬬恋村

草津町

高山村

東吾妻町

第58回
吾妻郡民スポーツ大会
部地域の広域開催により、９月１日～２２日まで

1

陸上競技

5

1

2

4

6

3

の間の５日間で開催されました。９月２２日のメ

2

玉入れ

2

4

5

6

1

3

3

綱引き

1

5

-

3

2

3

4

ターゲットバードゴルフ

5

2

6

4

2

1

5

バレーボール（男子）

5

2

1

3

5

3

6

バレーボール（女子）

3

1

5

5

3

2

7

ソフトボール（男子）

2

1

-

-

3

3

8

ソフトボール（女子）

3

2

-

-

-

1

9

野球（一般の部）

1

3

2

5

5

3

10 野球（壮年の部）

3

2

1

5

5

-

11 野球（熟年の部）

3

2

5

3

-

1

12 卓球

5

1

3

5

3

2

13 ソフトテニス

3

1

-

4

-

2

14 柔道

-

4

-

2

1

3

15 バスケットボール（男子）

※

2

-

3

3

1

16 バスケットボール（女子）

-

3

-

2

3

1

17 剣道

-

3

1

5

4

2

18 弓道

4

1

-

3

5

2

19 サッカー

5

2

4

3

1

5

20 バドミントン

5

3

4

6

2

1

21 ゲートボール

4

6

5

3

2

1

22 空手道

-

3

4

2

-

1

23 テニス

1

3

4

-

-

2

24 ボウリング

-

1

3

-

2

4

25 グラウンドゴルフ

3

1

6

5

4

2

26 ゴルフ

3

1

2

4

6

5

町村名
No.
種目

今年度は、中之条町を当番町村に、主に吾妻東

イン日は陸上競技をはじめ各競技種目が盛大に行われました。本町からも多くの選手が出場し、綱引き・野球（一般の部）・テニスの３種目で見事優勝を果たしました。

※…人数が揃わずオープン参加

広報ながのはら１０月号 № 765 (８)長野原町移動販売車
営業開始！！
９月９日（月）道の駅八ッ場ふるさと館にて出発式が行われ、営業を開始しました。
移動販売車は、毎週月曜日に北軽井沢・応桑、毎週火
曜日に川原畑・林・羽根尾・横壁方面を運行します。
日用品や生鮮食品、道の駅で人気のパンも販売していますのでぜひご利用ください。
各地点の停車時間は２０分程度を予定しています。
コースは状況に応じて随時変更しています。詳細は、役場企画政策課（☎８２－２２２９）へお問い合わせください。

100歳おめでとうございます！
櫻井アサさん（羽根尾）が令和元年８月２３日に
１００歳の誕生日を迎えられ、町としてご長寿をお祝いさせていただきました。櫻井さんは、畑仕事が大好きだということです。
これからも元気で長生きされますことを心よりお祈りいたします。

第2回“オールながのはら”
未来のまちづくりを考える会“つなぐ”地域振興組織に向けて始動！
７月に行われた“ オールながのはら ”未来のまちづくりを考える会ワークショップを受け、８月２８日に八ッ場ダム周辺地域振興施設の見学会、９月６日に２回目のワークショップが開かれました。
見学会では、八ッ場ダム周辺に令和２年度完成予定の水没文化財保存センター（仮）、八ッ場ダム管理棟、地域振興施設等９か所を見学しました。６日のワークショップ
では、地域間や分野間で情報共有ができていないという課題に基づき、新しく町内をつなぎ、活性化していくための組織をどのように進めるか意見を出し合いました。
今後は官民が共同でまちづくりを考えていく、‘つなぐ’地
域振興組織づくりのために具体的な会議を重ねていきます。
広報ながのはら１０月号 № 765 (９)Topics
まちの行事や話題について

災害時に備えた協定を締結
町は、群馬県行政書士会との間に「災害時における被災者支援等のための行政書士業務に関する協定」
を締結しました。
地震、風水害、その他の災害が発生した場合に、被災者支援等のための行政書士業務を迅速かつ的確に行うための体制を整備しました。

町民野球大会(リーグ戦)結果
５月１３日（月）から開幕した９チーム参加による町民野球大会
リーグ戦の全日程が終了しました。来年度も開催予定ですので、職場や仲間同士等で野球チームを作り是非ご参加ください。
◆参加チーム：９チーム（順不同）◆成績結果（敬称略）

應桑ミックス、川原湯、北軽井沢ヒー

優

ロー、北軽プレイボーイ、スポーツ

準優勝

北軽プレイボーイ（監督：佐藤 康昭）

サークル諏訪、ドラフリズ、ドリー

第３位

長野原町役場勝

ドラフリズ（監督：市川 通利）（監督：清水 洋介）

マーズ、長野原町役場、与喜屋ワイズ

第 10 回ジオカフェを開催しました！

あさマン

９月７日（土）に鬼押出し園にて第 10 回ジオカフェを開催しました。はじめは、ミニジオツアーとして普段なかなか見る
ことのできない風穴小屋の見学と園内散策、その後、五十嵐亘
孝さんより「鬼押出し園の魅力と歴史」についてお話いただきました。参加者は、それぞれ４１名、３４名でした。風穴小屋は、鬼押ハイウェー沿いにあり、冷蔵庫のない時代に飲み物などを冷やしてお客様に提供していました。数人ずつ小屋に入ってみると涼しいというより寒いくらいでした。灯りをともして下を見ると氷が張っているのが見えました。
その後のジオカフェでは、鬼押出し園にまつわる様々なお話しをしていただきました。園
内の東叡山寛永寺別院は、東京・上野にある寛永寺の別院で、１７８３年（天明三年）の浅間山大噴火の犠牲者供養のため１９５８年に建立されたことなど興味深い話をたくさん聞くことができました。参加者からは「話を聞いて、すばらしい地域に住んでいることがわかってよかった」という感想をいただきました。今後開催するジオカフェもご期待ください。

広報ながのはら１０月号 № 765 (10)

浅間園からのおしらせ
ー星空観察会のご報告＆お誘いー
浅間園夏の星空観察会が８月２４日（土）に行われ４０人ほどのお客様が参加されました。天気はあいにくの曇りでし
たが館内で星空解説、星座クイズなどをした後、外の観察ポイントに向かうとちょうど雲がうっすらと切れ始め合間から
土星、木星などが天体望遠鏡で観察出来ました。土星の輪や木星の衛星もなんとか見る事が出来、スタッフも一安心！
次回の星空観察会は１０月２６日（土）に行いますので標高１５００ｍで秋の星空を満喫されたい方はぜひ浅間園にお越しください。また、夕暮れ遊歩道ガイドツアーも同日開催
しておりますのでこちらも奮ってご参加ください！

長野原町公民館 図書室からのお知らせ
レシピ本貸出ベスト（12/25 ～ 8/31）
１．ホットケーキミックスなら簡単！
３００レシピ（主婦の友社編）
２．しゃなママの絶品！鶏肉おかず（前田美智子著）
３．志麻さんのプレミアムな作りおき（志麻著）
４．糖質オフのやせぐせつまみめし２５０（主婦の友社）
５．使える豆腐レシピ（笠原将弘著）◆ 開館時間
火曜日～日曜日 9：00 ～ 17：00◆ 休館日（１０・１１月）※新着の本は入口を入ってすぐのブックトラックにあります。
※予約はできません。

「絵本の読み聞かせ＆赤ちゃん絵本の紹介」
日時

１０月３０日（水）午前１０時３０分～

場

所

＠長野原（住民総合センター）多目的室

広報ながのはら１０月号 № 765 (11)・１０月２１日（月）２２日（祝）２８日（月）
・１１月４日（月）１１日（月）入場無料
出入り自由ですInformation

お知らせや案内など

第52回長野原町文化祭開催のご案内
長野原町文化祭実行委員会では、１１月３日（日・祝）文化の日、長野原町住民総合センター・長野原町役場にて第５２回長野原町文化祭を開催いたします。当日は各会場において、商工会バザー・模擬店、芸能発表、絵画・書道・出展団体等の展示作品など、たくさんの催しがございますので町民皆様のご来場をお待ちしております。

日 時

１１月３日（日・祝）午前９時～午後４時（予定）会 場

＠長野原（住民総合センター）

お問い合わせ芸能発表、絵画・写真・書道・手工芸・第５２回長野原町文化祭実行委員会

出展団体の展示、商工会バザー、模擬店、事務局

健康料理の試食・展示

園児・児童・

生徒・出展団体の作品展示

等々

長野原町教育委員会
教育課社会教育係

電話

０２７９－８２－４５１７ＦＡＸ

０２７９－８２－３１１５

小型家電のイベント回収(無料)
１１月３日（日・祝）文化の日に小型家電のイベント回収（無料）を行います。ご家庭で不要となった小型家電を次の時間内に回収場所までお持ちください。このイベント回収は、小型家電を「燃えないごみ」として出さずにリサイクルすることで、アルミニウムなどのベースメ
タル、金、銀などの貴金属、また希少資源であるレアメタルなどの再資源化を図り、ごみ減量化への意識を高めていただくことが目的です。

日 時
１１月３日（日・祝） 午前９時～午後３時

回収場所
旧山村開発センター隣
駐車場※上記以外は受け付けませんのでご注意ください

回収品目
パソコン、携帯電話、ドライヤー、ＤＶＤプレーヤー、デジタルカメラ、時計、電子辞書、
電子レンジ、掃除機、電気ストーブなど２８項目１００品目以上で、ご家庭の電気や電池で動く家電製品が広く回収対象品目となります。
ただし、テレビ、エアコン、冷蔵庫・冷凍庫、洗濯機・乾燥機は対象外です。

※次の点にご注意ください！
・木製部分はあらかじめ取り除いて金属部分だけにしてください
・家電を入れてきた袋や段ボールはお持ち帰りください
・個人情報は必ず消去してください
・回収した小型家電は返却できません
・家庭から排出されるものに限ります

お問い合わせ（事業所から排出されるものは対象外）

役場 町民生活課 保健衛生係

・乾電池、灯油は抜いてください。

電話

０２７９－８２－２２４６
広報ながのはら１０月号 № 765 (12)

出荷制限 ･
出荷自粛について〇出 荷 制 限 や 自 粛 区 域 で 採 取〇野生きのこ、野生の山菜類は放射性物質の影響について
売前に、必ず放射性物質の検査ら採取した場合でも、出荷、販〇出 荷 制 限 や 自 粛 区 域 以 外 かその他

示する措置です。

by01 00231.html）をご覧ください。
自粛を要請するものです。

○きのこ類、山菜類（野生）：群馬県森林環境部林業振興課（☎０２７－２２６－３２３６）〇出 荷 制 限 や 自 粛 区 域 で 採 取〇野 生 き の こ は 有 毒 な も の もしたものは、比較的多くの放射放射性物質の影響を受けやすをして基準値以下であることの基準値である１キログラム〇野生のきのこ、野生の山菜類〇土 地 所 有 者 の 許 可 無 く 採 取

お問い合わせした場合は、出荷、販売はできません（放射性物質の検査結果
が基準値以下であった場合も

あ り ま す。知 ら な い き の こ は性物質が含まれている可能性含む）。

採ったり、食べたりしないでくがありますので、自家消費につい と 言 わ れ て い ま す。基 準 値 超を確認してから出荷、販売して当たり１００ベクレルを超えを採取する場合は、土地所有者

採取や出荷、販売の注意事項

した場合には、森林窃盗として○野生鳥獣：群馬県森林環境部自然環境課（☎０２７－２２６－２８７４）「野 生 き の こ 山･ 菜 類 野･ 生 鳥獣」の安全確認についてださい。

過により、現在も長野原町は出ください。

いても控えてください。

荷制限が要請されています。

る放射性物質を含んだものをの承諾を得てから採取してく〇採取して食べる際には、食品

食べないようご注意ください。

〇きのこ、野生の山菜類・鳥獣処罰される場合があります。

（https://www.pref.gunma.jp/05/

〇
〇
〇
〇
野生鳥獣

ださい。

について、現在、町内で出荷制
限や出荷自粛となっている品

広報ながのはら１０月号 № 765 (13)◇最 新 の 情 報 は ホ ー ム ペ ー ジ◇出荷自粛は、県が出荷業者などにイノシシの肉クマの肉
シカの肉
ヤマドリの肉〇山菜類（野生） こしあぶら（野生）措置法に基づき国が出荷制限を指〇きのこ類（野生）きのこ類

出荷制限指示（国） ◇出荷制限は、原子力災害対策特別
品 目 等

分
区

目は表の通りです。
〇採取をする場合は、出荷制限や自粛区域でないことを必ず確認してください。

長野原町内の出荷制限・出荷自粛一覧（最終更新日：令和元年６月１７日）

Information

浅間山北麓ジオパーク

第 回ジオカフェ
開催のおしらせ
今回は、午前にお楽しみ【ジオカフェ】
午後２時～

時

分

場所

中之条町役場

予※約制となりますので事
前に年金事務所へお問い合

時間
話題提供者
わせください。

藤野麻子氏（ルポライター・フリーペー
パー『きたかる』編集長）

２
―２

１
―６１３）

分

日（木）

日（木）・
日（木）・

月

令｢和 か｣ら始める
万｢葉集 講｣座
期日
月
時間

分～３時

３
―

は、第５回あがとく祭を実日時

分～

月９日（土）

午前９時

会場

時

県立吾妻特別支援学校

小・中学部校舎

内容〇ステージ発表分〇児童・生徒作品および学

習活動の展示〇福祉作業所製品の販売〇ＰＴＡバザー〇中学部作業製品の販売

７５―

第５回あがとく祭
開催のお知らせお問い合わせ施 し ま す。多 く の 方 々 の ご

県立吾妻特別支援学校で役場町民生活課住民係

来校をお待ちしています。

―（吾 妻 郡 中 之 条 町 伊 勢 町 １

かがやく

０３５ ―
１・☎０ ２ ７ ９
２
―１１６）

テーマ

２６
県立女子大

中之条合同庁舎

午後２時
場所
講師

～きらきら

の受講も可能です。

あがとく祭～

北川 和秀 名誉教授
定員

名程度

人権相談所
開設のお知らせ

ど※なたでも無料で受講でき、全３回のうち１回のみ
日に人権相談所を開設して会では、奇数月の第三金曜

中之条人権擁護委員協議９

渋 川 年 金 事 務 所（☎０ ２ ７「足もとをひらく」 お問い合わせ愉しみ～地元ライターが見ーを用いたクリスマス・リー
つけた浅間北麓の魅力～会として浅間山北麓の植物

ス 作 り を 行 い ま す。ま た 午
参加費

１００円

後に長野原町在住のルポラ
イター藤野麻子さんの話題
お問い合わせ申※込不要

催 い た し ま す。ど な た で も浅間山ジオパーク推進協議提供によるジオカフ ェを開ご参加いただけます。
会（☎８２ ５
―５６６）

日（金）

飲
※み物用のコップをご持参ください。
月

毎日の暮らしの中で起こ

10

お問い合わせ・申込み係（☎０２７９います。
る様々な問題や悩みごとな

３７０）

嬬恋村地域交流セン

出張年金 相 談 所のご案内

どについて、お気軽にご相12〇高等部の喫茶コーナー

ター

渋川年金事務所の職員に秘密は守られます。
日（金）30

吾妻教育事務所 生涯学習

【お楽しみ会（クリスマスツ
午前９時～

月

午後１時から４時

日時通知書）、年金証書、振込通

会場

年 金 手 帳（基 礎 年 金 番 号

曜日に行っています。

談 く だ さ い。相 談 は 無 料 で

期日

24（☎８２ ２―２４５）

＠長野原（住民総合
知書などの他、相談者本人

センター）研修室

日（水）分～午後４時月のをご持参ください。
日時
午前９時

21

10
７

30

よる年金相談を毎月第２水時間
前川すみ子氏（浅間リー作り）】

場所

11

３

であることを確認できるも

15

時

講師

山ジオパーク推進協議会運
３００円

営委員）
参加費
名

定員

５５
―

浅間山ジオパーク
☎
(８ ２

11

11

群馬県立吾妻特別支援学校

令和元年度

申込み

)

13

30

推進協議会
６６

11

12

30

45

マ

８

15

テ

12

11

30

お知らせや案内など

広報ながのはら１０月号 № 765 (14)

消費税軽減税率制度
説明会のご案内
軽減税率制度は全ての事
業者の方に関係があり、対応した経理・申告が必要です。
（飲食料品の小売業の方に限りません。）
吾妻法人会と中之条税務署では、皆さんに知っていただくため制度の説明会を開 催 し ま す。事 業 者 の 方 は
ど な た で も 参 加 で き ま す。
ご都合のよい日時・場所の
月
分

日（金）

時

令和元年 度
後期技能 検 定

試 験 日・会 場

合格発表

検 手 数 料 が 軽 減 さ れ ま す。

※その他の試験または興味のある方はお問い合わせください

詳細は上記までお問い合わ
せください。

技能検定は、働く人の技
ハロトレ説明会の能の習得段階を評価する国
開催について家検定制度です。
試験日○実技試験 …月以降
県内のハローワークで○学科試験 令和２年１月 は、パ ソ コ ン 基 礎・医 療…
以降
事 務・介 護 関 係 な ど の 知
受付期間
識や技能を習得して就職
月７日（月）～ 日（金） す る こ と を お 考 え の 方 にに、群馬県職業能力開発協 対 し て 職 業 訓 練（ハ ロ ー
会にて受付
ト レ ー ニ ン グ）の 受 講 を試験会場 受･験資格 手･数料お勧めしています。
受検する級や職種により職業訓練の具体的な授
異 な り ま す。詳 細 は 群 馬 県 業 内 容 や ス ケ ジ ュ ー ル 等
職 業 能 力 開 発 協 会 ホ ー ム に関する説明会を毎月開
ページをご覧ください。
催 し て い ま す の で、ぜ ひ
お越しください。
受検申請用紙配布場所☎０２７－２２１－４４７１

自衛隊群馬地方協力本部☎０２７８－２３－４１１１

沼田地域事務所

説明会へご参加ください。
期日時～

時間 場･所①午前分

中之条町ツインプラザ
視聴覚室②午後２時～３時

群 馬 県 職 業 能 力 開 発 協 会 ハロトレ説明会 開催日（伊 勢 崎 市 宮 子 町☎０ ２ ７ （ハローワーク中之条）

11

長野原町商工会館
小会議室

０ ２
月 日（木）・ 月 日
―３ ７
―７６１）
県庁 産業人材育成課（☎０ （木）・ 月 日（木）
２７ ２
―２６ ３
―４１４）
若年者の受検手数料軽減

お問い合わせ中之条税務署 法人課税部

歳未満の方（平２級・３級の実技試験を

７５
―

受検する

12

お問い合わせ群馬労働局職業安定部訓練室（☎０２７ ８
―９７ ―
３６１２）

広報ながのはら１０月号 № 765 (15)

18

３
―

門（☎０ ２ ７ ９
３５５）

10

受付期間
格
資
募集項目

14

12

年４月１日現在）は、受

35

12

30
30

10

成

31

10

25
11

10
10

自 衛 官 募 集 案 内

自衛隊群馬地方協力本部

自衛官候補生

１８歳以上
３３歳未満

年間を通じて行っています１１月４日/相馬原駐屯地
１１月２４日/新町駐屯地
１月１９日/相馬原駐屯地

試験時に
お知らせ

陸上自衛隊
高等工科学校

１５歳以上
１７歳未満

１１月１日
～１月６日

一次試験
１月１８日/勢田会館
二次試験
２月１日/新町駐屯地

自衛隊地方協力
本部に掲示及び本人宛に通知Information

お知らせや案内など☎ 24 時間健康テレホン ☎027-234-4970 をダイヤルすると約３分間の健康講話が聞けます。

木 抜くべきか木 ＲＳウイルスとは
金 補聴器の選び方

金 姿勢と噛み合わせ

印刷版広報に掲載してあります。

継続的な歯科受診ーー 10 月ーー

ーー 11 月ーー
月 膝の痛み月 手荒れと手湿疹
火 自律神経失調症

火 の重要性水 こむらがえり
水 子宮筋腫

子宮がんと

親知らずは

土日 歯科の生活習慣病 土日 とんぷく薬＊直接相談タイム（歯科）･･･１１月７日（木）午後７時 30 分～９時

群馬県最低賃金が改正されました
群馬県最低賃金は、

時間額 ８３５円

知っていますか？
建退共制度

群馬県では、不正軽油の

不正軽油の情報をお寄せください

軽油に灯油や重油を混ぜ建退共制度は、中小企業

建設業を営む中小企業の振たり、灯油や重油をそのま情報窓口として不正軽油１興を目的として設立されあま自動車の燃料として使用

退職金共済法に基づき建設退職金制度です。

すると地方税法違反となる

１０番を設けています。

こ の 制 度 は、事 業 主 のこ と が あ り ま す。こ の よ う

現場労働者の福祉の増進と方々が、労働者の働いた日

な、不正軽油を製造・販売・月６日より改正）働基準部賃金室（☎０２７

数に応じて掛金となる共済

使用していると思われる情

（令和元年

８９６ ―
４７３７）また―
は、県内の労働基準監督署

証紙を共済手帳に貼り、そ

者の賃金引

中
※ 小 企 業・
小規模事業

う、いわば業界全体での退から退職金を支払うといことをやめたときに建退共の労働者が建設業界で働く

お問い合わせ・連絡先ください。

報がありましたらお知らせ

用 環 境・均だ さ い。（雇掛金

建設業の現場で働く方対象となる労働者

１）

０２７

１
―６６６）

お問い合わせ
７ ２
―５２

２３１
―

２８０
―

群馬県前橋行政県税事務所

不正軽油１１０番

き上げを支

県税課軽油広域調査係（☎

等 室☎０ ２

建退共群馬県支部（☎０２

日額３１０円
７ ―
８９６
４
―７３９）

もご活用く

援する「業務 職金制度です。
改 善 助 成 金」 加入できる事業主
建設業を営む方

詳しくは、群馬労働局労へお問い合わせください。

10

広報ながのはら１０月号 № 765 (16)

健康ひろば１０月休日当番医カレンダー
内

科

外

科

休日夜間

東吾妻町
草津町
東吾妻町
原町赤十字病院 原 町 赤 十 字 病 院
布施医院☎(８８)２０３０ ☎(６８)２７１１ ☎(６８)２７１１

東吾妻町
１０月２０日（日） 吾妻脳外循環科☎(６８)５２１１
東吾妻町
１０月２２日（火） くりはら医院☎(６８)０３５５

嬬恋村
長野原町
長野原町
嬬恋村診療所
西吾妻福祉病院 西吾妻福祉病院☎(９７)３０２０ ☎(８３)７１１１ ☎(８３)７１１１

東吾妻町
中之条町
中之条町
草津町
東吾妻町診療所
吾妻さくら病院
吾妻さくら病院
草津こまくさ病院
１０月２７日（日）(５９)３０１０(７５)３０１１(８８)４３２１☎☎☎(７５)３０１１☎

乳幼児健診･予防接種等予定＊対象のお子様には個人通知にてお知らせします■期 日：１０月２９日（火）■対象児：令和元年５月１日～令和元年６月３０日生
平成３０年１０月１日～平成３０年１１月３０日生■場 所：長野原町保健センター■受 付：午後１：３０～１：５０

飼い犬の登録および
狂犬病予防注射のお知らせ

日程・場所
１０月２７日（日）長野原町役場駐車場を飼っている方は必ず登録と注射を受けてくださ

北軽井沢住民センター前を忘れずにご持参ください。

＊自由参加です

期 日：１１月８日（金）場 所：応桑こども館
時 間：午前１０：００～１１：３０
対象児：今年度２歳・３歳になるお子さん

飼い犬の登録と狂犬病予防注射を実施します。犬い。(※)登録されている方は、配布された通知書

９:３０～１０:１５
１１:００～１１:４５

注意事項◆犬の登録鑑札と狂犬病予防注射済票は、犬の首輪につけておきましょう。

手数料
今までに登録・注射を受けた犬

３，４００円◆犬の登録は生涯１回となりますが、狂犬病の新たに登録・注射を受ける犬

６，４００円

予防注射は年１回受けなければなりません。

○犬の登録予防注射を受けないと狂犬病予防法
第４条、第５条により罰せられることがあります。
○犬は必ずつないで飼いましょう、
放し飼いは絶対にしないでください。

飼えなくなった犬の引き取り
犬等の終生飼養（その命を終えるまで適切に飼養すること）や飼えなくなった時に新しい飼い主をさがすことは、飼い主さんの責任です。

○運動中の犬のフン等は飼い主が責任を持って片付けてください。

お問い合わせ○犬の死亡、飼い主の住所変更、飼い主の変更は群馬県動物愛護センター北部出張所

役場町民生活課で届け出を行ってください。

（☎０２７９―２５―８８５２）

広報ながのはら１０月号 № 765 (17)

17

遊びの教室
ｰちびっこクラブｰ

乳児健診◇診 療 時 間 は ９ 時 ～ 時 で す。診 療 時 間以外の夜間の急患は夜間当番病院で受診してください。
◇緊急以外の受診はご遠慮ください。
◇専門外の疾患の場合は対応しかねることもあります。

科日

検診や休日当番医などの情報

௧࿴ඖᖺᗘ㻌௧࿴ඖᖺᗘ㻌
㻌㻌㻌㻌

インフルエンザ予防接種についてのお知らせ
インフルエンザ予防接種についてのお知らせ௒ᖺᗘ䜘䜚୰Ꮫ⏕䜎䛷඲㢠ຓᡂ䛥䜜䜎䛩୰Ꮫ⏕䜎䛷඲㢠ຓᡂ䛥䜜䜎䛩୰Ꮫ⏕䜎䛷඲㢠ຓᡂ
୰Ꮫ⏕
඲㢠ຓᡂ

௒ᖺᗘ䜘䜚
䛥䜜䜎䛩
䜎䛷
䛥䜜䜎䛩
㻌
㻌
䜲䞁䝣䝹䜶䞁䝄ண㜵᥋✀䛻䛴䛔䛶䚸ୗグ䛾䛸䛚䜚䛚▱䜙䛫䛧䜎䛩䚹㻌䜲䞁䝣䝹䜶䞁䝄ண㜵᥋✀䛻䛴䛔䛶䚸ୗグ䛾䛸䛚䜚䛚▱䜙䛫䛧䜎䛩䚹㻌㻌௧࿴ඖᖺᗘ㻌
㻌㻌
㻌接種回数と接種費用について㻌㻌についてのお知らせ᥋✀ᅇᩘ䛿䚸㻝㻟 ṓᮍ‶䛿 㻞 ᅇ䚸㻌᥋✀ᅇᩘ䛿䚸㻝㻟 ṓᮍ‶䛿 㻞 ᅇ䚸㻌〔ᐃᮇ᥋✀䛋㻌
〔ᐃᮇ᥋✀䛋㻌㻝㻟 ṓ௨ୖ䛿 㻝 ᅇ䛾᥋✀䛜ᚲせ䛷䛩䚹㻌ᅜ䜔⮬἞య➼䛜᥋✀䜢䛩䛩䜑䛶
௒ᖺᗘ䜘䜚
䛥䜜䜎䛩
䜎䛷
䛥䜜䜎䛩
㻝㻟 ṓ௨ୖ䛿 㻝 ᅇ䛾᥋✀䛜ᚲせ䛷䛩䚹㻌ᅜ䜔⮬἞య➼䛜᥋✀䜢䛩䛩䜑䛶䛔䜎䛩㻌㈝⏝䛿䚸㻝 ᅇ┠㻌 㻠㻘㻡㻜㻜 ෇㻌 㻞 ᅇ┠㻌 㻟㻘㻟㻜㻜 ෇䛷䛩䚹㻌䛔䜎䛩㻌㈝⏝䛿䚸㻝 ᅇ┠㻌 㻠㻘㻡㻜㻜 ෇㻌 㻞 ᅇ┠㻌 㻟㻘㻟㻜㻜 ෇䛷䛩䚹㻌䛊௵ព᥋✀䛋㻌
䞉㻞㻌ᅇ┠䜢ู䛾་⒪ᶵ㛵䛷᥋✀䛩䜛ሙྜ䛿䚸㻠㻘㻡㻜㻜ᅇ┠䜢ู䛾་⒪ᶵ㛵䛷᥋✀䛩䜛ሙྜ䛿䚸㻠㻘㻡㻜㻜෇䛸䛺䜚䜎䛩㻌䛊௵ព᥋✀䛋㻌䞉㻞෇䛸䛺䜚䜎䛩㻌
ᐃᮇ᥋✀௨እ䜢䛔䛔䚸ᚲ䛪᥋✀㻌ᐃᮇ᥋✀௨እ䜢䛔䛔䚸ᚲ䛪᥋✀㻌䜲䞁䝣䝹䜶䞁䝄ண㜵᥋✀䛻䛴䛔䛶䚸ୗグ䛾䛸䛚䜚䛚▱䜙䛫䛧䜎䛩䚹㻌䞉་⒪ᶵ㛵䛻䜘䛳䛶ᩱ㔠䛜␗䛺䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩㻌䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䜒䛾䛷䛿䛒䜚䜎䞉་⒪ᶵ㛵䛻䜘䛳䛶ᩱ㔠䛜␗䛺䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩㻌䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䜒䛾䛷䛿䛒䜚䜎

接種回数と接種費用について㻌㻌

インフルエンザ予防接種୰Ꮫ⏕䜎䛷඲㢠ຓᡂ
୰Ꮫ⏕
඲㢠ຓᡂ

㻌
䛫䜣㻌䛫䜣㻌㻌 㻌 㻌接種回数と接種費用について
65歳以上で接種される方〔定期接種〕
歳以上で接種される方〔定期接種〕
㻌㻌㻌 65᥋✀ᅇᩘ䛿䚸㻝㻟
ṓᮍ‶䛿 㻞 ᅇ䚸㻌㻌㻌〔ᐃᮇ᥋✀䛋㻌
㻝㻟ṓ௨ୖ䛿㻝ᅇ䛾᥋✀䛜ᚲせ䛷䛩䚹㻌㻢㻡ṓ௨ୖ䛾᪉䛿䚸᫖ᖺᗘྠᵝ㻌㻝㻘㻜㻜㻜෇䛾⮬ᕫ㈇ᢸ䛷᥋✀䛷䛝䜎䛩䚹㻌㻢㻡 ṓ௨ୖ䛾᪉䛿䚸᫖ᖺᗘྠᵝ㻌 㻝㻘㻜㻜㻜 ෇䛾⮬ᕫ㈇ᢸ䛷᥋✀䛷䛝䜎䛩䚹㻌ᅜ䜔⮬἞య➼䛜᥋✀䜢䛩䛩䜑䛶
䛔䜎䛩㻌
㈝⏝䛿䚸㻝
ᅇ┠㻌㻝㻘㻜㻜㻜㻠㻘㻡㻜㻜෇㻌㻞 ᅇ┠㻌 㻟㻘㻟㻜㻜 ෇䛷䛩䚹㻌་⒪ᶵ㛵❆ཱྀ䛷㻝㻘㻜㻜㻜෇䜢䛚ᨭᡶ䛔䛟䛰䛥䛔䚹㻌་⒪ᶵ㛵❆ཱྀ䛷෇䜢䛚ᨭᡶ䛔䛟䛰䛥䛔䚹㻌䞉㻞 ᅇ┠䜢ู䛾་⒪ᶵ㛵䛷᥋✀䛩䜛ሙྜ䛿䚸㻠㻘㻡㻜㻜 ෇䛸䛺䜚䜎䛩㻌 䛊௵ព᥋✀䛋㻌䠄┴እ䛾་⒪ᶵ㛵䜔┴ෆ䛾୍㒊་⒪ᶵ㛵䛷᥋✀䛩䜛ሙྜ䛿䚸୍᪦඲㢠䜢㈇ᢸ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䠄┴እ䛾་⒪ᶵ㛵䜔┴ෆ䛾୍㒊་⒪ᶵ㛵䛷᥋✀䛩䜛ሙྜ䛿䚸୍᪦඲㢠䜢㈇ᢸ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹ᐃᮇ᥋✀௨እ䜢䛔䛔䚸ᚲ䛪᥋✀㻌䞉་⒪ᶵ㛵䛻䜘䛳䛶ᩱ㔠䛜␗䛺䜛ሙྜ䛜䛒䜚䜎䛩㻌䛭䛾ᚋ䚸᥋✀῭ド䛸㡿཰᭩䜢ῧ䛘䛶ᙺሙ䛷⏦ㄳ䛔䛯䛰䛟䛸䚸㻝㻘㻜㻜㻜෇䜢㉸䛘䜛㒊ศ䛜ຓᡂ䛭䛾ᚋ䚸᥋✀῭ド䛸㡿཰᭩䜢ῧ䛘䛶ᙺሙ䛷⏦ㄳ䛔䛯䛰䛟䛸䚸㻝㻘㻜㻜㻜෇䜢㉸䛘䜛㒊ศ䛜ຓᡂ䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䜒䛾䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣㻌㻌 䛥䜜䜎䛩䠅㻌
䛥䜜䜎䛩䠅㻌
㻌䛺䛚䚸㻢㻜
䛺䛚䚸㻢㻜ṓ௨ୖṓ௨ୖ㻢㻡㻢㻡ṓᮍ‶䛷ᚰ⮚䚸⭈⮚䚸⫵➼ᶵ⬟୙඲䛾᪉䜒ྠᵝ䛷䛩䚹㻌ṓᮍ‶䛷ᚰ⮚䚸⭈⮚䚸⫵➼ᶵ⬟୙඲䛾᪉䜒ྠᵝ䛷䛩䚹㻌㻌 㻌㻌 65 歳以上で接種される方〔定期接種〕䛊ᣢཧ᭩㢮➼䛋㻌䞉᥋✀῭ド㻌䞉㡿཰᭩㻌䞉ㄆ䜑༳㻌䞉᣺㎸ඛ䛾䜟䛛䜛䜒䛾㻌㻌䛊ᣢཧ᭩㢮➼䛋㻌䞉᥋✀῭ド㻌䞉㡿཰᭩㻌䞉ㄆ䜑༳㻌䞉᣺㎸ඛ䛾䜟䛛䜛䜒䛾㻌㻌㻢㻡 ṓ௨ୖ䛾᪉䛿䚸᫖ᖺᗘྠᵝ㻌㻝㻘㻜㻜㻜 ෇䛾⮬ᕫ㈇ᢸ䛷᥋✀䛷䛝䜎䛩䚹㻌㻌㻌㻌 ་⒪ᶵ㛵❆ཱྀ䛷 㻝㻘㻜㻜㻜 ෇䜢䛚ᨭᡶ䛔䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌㻌 䠄┴እ䛾་⒪ᶵ㛵䜔┴ෆ䛾୍㒊་⒪ᶵ㛵䛷᥋✀䛩䜛ሙྜ䛿䚸୍᪦඲㢠䜢㈇ᢸ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹
次の方は、費用の全額が助成されます
次の方は、費用の全額が助成されます㻌 䛭䛾ᚋ䚸᥋✀῭ド䛸㡿཰᭩䜢ῧ䛘䛶ᙺሙ䛷⏦ㄳ䛔䛯䛰䛟䛸䚸㻝㻘㻜㻜㻜 ෇䜢㉸䛘䜛㒊ศ䛜ຓᡂ㻌䖂㻜 ṓ䛛䜙୰Ꮫ⏕┦ᙜᖺ㱋䜎䛷䛾᪉㻌 ‫۔‬ఫẸ⛯㠀ㄢ⛯ୡᖏ䛾᪉㻌 ‫⏕۔‬άಖㆤ䛾᪉㻌䛥䜜䜎䛩䠅㻌䖂㻜 ṓ䛛䜙୰Ꮫ⏕┦ᙜᖺ㱋䜎䛷䛾᪉㻌 ‫۔‬ఫẸ⛯㠀ㄢ⛯ୡᖏ䛾᪉㻌 ‫⏕۔‬άಖㆤ䛾᪉㻌୍᪦䚸་⒪ᶵ㛵❆ཱྀ䛷඲㢠䜢䛚ᨭᡶ䛔ୗ䛥䛔䚹㻌䛺䛚䚸㻢㻜ṓ௨ୖ 㻢㻡 ṓᮍ‶䛷ᚰ⮚䚸⭈⮚䚸⫵➼ᶵ⬟୙඲䛾᪉䜒ྠᵝ䛷䛩䚹㻌୍᪦䚸་⒪ᶵ㛵❆ཱྀ䛷඲㢠䜢䛚ᨭᡶ䛔ୗ䛥䛔䚹㻌䛭䛾ᚋ䚸ᙺሙ䛻䛶⏦ㄳ䛔䛯䛰䛟䛸᥋✀㈝⏝䛜඲㢠ຓᡂ䛥䜜䜎䛩䚹㻌㻌䛭䛾ᚋ䚸ᙺሙ䛻䛶⏦ㄳ䛔䛯䛰䛟䛸᥋✀㈝⏝䛜඲㢠ຓᡂ䛥䜜䜎䛩䚹㻌䛊ᣢཧ᭩㢮➼䛋㻌 䞉᥋✀῭ド㻌 䞉㡿཰᭩㻌 䞉ㄆ䜑༳㻌 䞉᣺㎸ඛ䛾䜟䛛䜛䜒䛾㻌䛊ᣢཧ᭩㢮➼䛋㻌䞉᥋✀῭ド㻌䞉㡿཰᭩㻌䞉ㄆ䜑༳㻌䞉᣺㎸ඛ䛾䜟䛛䜛䜒䛾㻌䛊ᣢཧ᭩㢮➼䛋㻌䞉᥋✀῭ド㻌䞉㡿཰᭩㻌䞉ㄆ䜑༳㻌䞉᣺㎸ඛ䛾䜟䛛䜛䜒䛾㻌㻌 㻌 㻌 㻌 䠄䈜䠌ṓ䛛䜙୰Ꮫ⏕┦ᙜᖺ㱋䜎䛷䛾᪉䛷䚸⏫ෆ䛾་⒪ᶵ㛵䛷ண㜵᥋✀䜢㻌㻌㻌 㻌 㻌 㻌 䠄䈜䠌ṓ䛛䜙୰Ꮫ⏕┦ᙜᖺ㱋䜎䛷䛾᪉䛷䚸⏫ෆ䛾་⒪ᶵ㛵䛷ண㜵᥋✀䜢㻌ཷ䛡䛯ሙྜ䛿䚸᥋✀㈝⏝䜢❆ཱྀ䛷㈇ᢸ䛧䛶䛔䛯䛰䛟ᚲせ䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹䠅㻌㻌ཷ䛡䛯ሙྜ䛿䚸᥋✀㈝⏝䜢❆ཱྀ䛷㈇ᢸ䛧䛶䛔䛯䛰䛟ᚲせ䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹䠅㻌㻌㻌㻌 㻌
次の方は、費用の全額が助成されます
助成される接種期間について㻌㻌㻌
助成される接種期間についてṓ䛛䜙୰Ꮫ⏕┦ᙜᖺ㱋䜎䛷䛾᪉㻌‫⏕۔‬άಖㆤ䛾᪉㻌㻌 䖂㻜ᑐ㇟䛸䛺䜛᥋✀ᮇ㛫䛿䚸௧࿴ඖᖺ㻝㻜 ᭶‫۔‬ఫẸ⛯㠀ㄢ⛯ୡᖏ䛾᪉㻌㻝 ᪥䛛䜙௧࿴ 㻞 ᖺ 㻟 ᭶ 㻟㻝 ᪥䛷䛩䚹㻌୍᪦䚸་⒪ᶵ㛵❆ཱྀ䛷඲㢠䜢䛚ᨭᡶ䛔ୗ䛥䛔䚹㻌ᑐ㇟䛸䛺䜛᥋✀ᮇ㛫䛿䚸௧࿴ඖᖺ㻝㻜 ᭶ 㻝 ᪥䛛䜙௧࿴ 㻞 ᖺ 㻟 ᭶ 㻟㻝 ᪥䛷䛩䚹㻌䈜ୖグᮇ㛫௨እ䛻᥋✀䞉⏦ㄳ䛥䜜䛯ሙྜ䛿ᑐ㇟䛸䛺䜚䜎䛫䜣䛾䛷䛤ὀព䛟䛰䛥䛔䚹㻌䛭䛾ᚋ䚸ᙺሙ䛻䛶⏦ㄳ䛔䛯䛰䛟䛸᥋✀㈝⏝䛜඲㢠ຓᡂ䛥䜜䜎䛩䚹㻌䈜ୖグᮇ㛫௨እ䛻᥋✀䞉⏦ㄳ䛥䜜䛯ሙྜ䛿ᑐ㇟䛸䛺䜚䜎䛫䜣䛾䛷䛤ὀព䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌䛊ᣢཧ᭩㢮➼䛋㻌䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫ඛ㻌䞉᥋✀῭ド㻌䞉㡿཰᭩㻌㻌㻌 㻌 㻌 㻌 䞉ㄆ䜑༳㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌䞉᣺㎸ඛ䛾䜟䛛䜛䜒䛾㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌 㻌 㻌 㻌 䠄䈜䠌ṓ䛛䜙୰Ꮫ⏕┦ᙜᖺ㱋䜎䛷䛾᪉䛷䚸⏫ෆ䛾་⒪ᶵ㛵䛷ண㜵᥋✀䜢㻌䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫ඛ㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ಖ೺⾨⏕ಀ㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㟁ヰ㻌 㻌 㻌 㻌㻜㻞㻣㻥㻙㻤㻞㻙㻞㻞㻠㻢㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㛗㔝ཎ⏫ᙺሙ㻌⏫Ẹ⏕άㄢ㻌
ཷ䛡䛯ሙྜ䛿䚸᥋✀㈝⏝䜢❆ཱྀ䛷㈇ᢸ䛧䛶䛔䛯䛰䛟ᚲせ䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹䠅㻌㛗㔝ཎ⏫ᙺሙ㻌 ⏫Ẹ⏕άㄢ㻌 ಖ೺⾨⏕ಀ㻌 㟁ヰ㻜㻞㻣㻥㻙㻤㻞㻙㻞㻞㻠㻢㻌
広報ながのはら１０月号 № 765 (18)
㻌
㻌㻌

おしらせ
掲示板

－３６

[税金のお知らせ]

次回の納期限は...

１０月３１日（木）国民健康保険税

第４期納期限後期高齢保険料

第４期納期限介 護 保 険 料

第４期納期限

年 増減数
本

人

身

２２件 １９件＋３

負傷者数 ３１人 ２９人

＋２

０人

±０
０人
死 者 数

年 前

防災行政無線放送訓練

Ｊアラート(全国瞬時警報システム)
緊急地震速報訓練

広報ながのはら１０月号 № 765 (19)

配信イメージ※登録・情報料 無料
問い合わせ先役場 総務課（☎８２―２２４４）

お問い合わせ役場総務課☎８２‐２２４４日（水曜日・午後）日（水曜日・午後）【 月】
６日（金曜日・午後）日（土曜日・午前）分

メール 配 信 サ ービ ス「 オクレン
ジャー」なら、防災無線で流れる町からのお知らせをメールで受け取ることが出来ます。
登録は『naganohara@pasmail.jp』へ
空メールを送るか、ＱＲコードからア
クセス！

１１月５日(水)
午前１０時頃

12 27 20

14区

インフルエンザ予防接種の時間帯は原則、予防
接 種 の み を 行 い ま す が、
一般受診の方は待ち時間が長くなることが予想されますのでご容赦ください。
今後とも診療所は長野
原町の皆様が安心して生活できるように尽力して参りますのでよろしくお願いいたします。

１１月１日(金)・１５日(金)
午前８時３０分

11

どは重症化を防ぐために予防接種を受けること を お 勧 め い た し ま す。
当診療所では次の日程
で 実 施 い た し ま す。尚、
予約制となっておりワ
クチンの数にも限りがありますので予防接種をお考えの方は診療所まで連絡ください。

平成31年1月1日～令和元年9月30日◆予防接種日程（午 前 は ８ 時 分 か ら
時、午後は２時から４時分の受付です）【 月】
日（月曜日・午後）日（水曜日・午後）【 月】
９日（土曜日・午前）
日（金曜日・午後）

第３期納期限30[長野原町交通事故状況]

11 30 21 10 30

インフルエンザ
予防接種の予約を開始します

２,８０３人

信

女

通

－４２

所

２,７６４人

皆さんいかがお過ごし で す か。少 し 肌 寒 い 日が続いておりますが体調を崩さないように生活のリズムを整えていき ま し ょ う。食 欲 の 秋 ですが、食べすぎ・飲みす
ぎにはくれぐれもご注意ください。
さて、へき地診療所では今年度もインフルエ
ンザ予防接種を行います。も ち ろ ん 手 洗 い・マスクの着用などの予防策が一番ですが、予防接種もしっかり効果を発
揮 し ま す。特 に、高 齢 者の方、小さいお子さんな

男

15
税
民
県
町

２,５１３世帯 ＋２３
世帯数

稔
金子

－７８

所長

５,５６７人口人

長野原町へき地診療所

前年比

療
診

[人口（男女別）と世帯数]

９月末日現在（住民基本台帳より）

１０月 OCTOBER

１１月 NOVEMBER

行事予定表【くらしのカレンダー】
日

曜日

行

11 先金負 肥料配布日（役場上下水道課） ○ 燃えるゴミ収集日 1

金

県民交通安全日

友 引

日

曜日

行

12 仏土滅
13 日

事

予

定

土

事

○ 燃えるゴミ収集日

先 負

大 安

3

日 長野原町文化祭
仏 滅 家庭の日

14 赤月口

4

大 安

5

赤 口

15 先火勝 西吾妻交通安全日
16○ 燃えるゴミ収集日

水 応桑小学校校内マラソン大会
友 引 県民防犯の日● 燃えない粗大ゴミ収集日
天狗岩神社秋祭り
（長野原）
木

月
火
水

○ 燃えるゴミ収集日
応桑小学校学習発表会

先 勝

7

友 引

○ 燃えるゴミ収集日

8

先 負 肥料配布日（役場上下水道課） ○ 燃えるゴミ収集日◎ 資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）回収日

9

仏 滅

18 仏金滅 草木原観音堂祭り（大津）第一小学校久森祭

報
広

号
月
０
１
ら
は
の
が
な
行
発
日
５
１
月
０
１
年
元
和
令

20 赤日口◎ 資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）回収日

617 先 負19 大土安定

少年の日

2◎ 資源ゴミ（紙類･ビン類）回収日

予木
金

中央小学校子どもまつり

土

秋季全国火災予防運動（～１５日）

10 大日安

長野原町消防団秋季点検

北軽井沢小学校生活発表会
農業委員会◎ 資源ゴミ（紙類･ビン類）回収日
立石琴平神社秋祭り（大津）11 赤月口21 先月勝
原
野
長
字
大
係
町
務
原
総
野
長
課
郡
務
妻
総
吾
場㈹県
役 馬
町 群
原
野
長
：
集話
編電〒
■■■

:0279-82-2244
377-1392

22 友火引○ 燃えるゴミ収集日

12 先火勝○ 燃えるゴミ収集日

23 先水負● 燃えないゴミ収集日

13 友水引● 燃えないゴミ収集日

24 仏木滅14 先木負中央小学校・第一小学校マラソン大会

FAX:0279-82-3115

25 大金安 高齢者交通安全日

肥料配布日（役場上下水道課）

26 赤土口15 仏金滅 西吾妻交通安全日

狩猟解禁（～２月２９日）○ 燃えるゴミ収集日◎ 資源ゴミ（紙類･ビン類）回収日

16 大土安○ 燃えるゴミ収集日

県民防犯の日◎ 資源ゴミ（ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ）回収日
薬師堂秋祭り・半僧坊秋祭り（長野原）

27 先日勝地蔵菩薩秋祭り（長野原）

17 赤日口

28 仏月滅不動尊秋祭り（長野原）

18 先月勝 白馬観音堂秋祭り（長野原）1340-129 大火安草木原観音堂祭り（大津）○ 燃えるゴミ収集日■■

31 先木勝東中学校文化祭○ 燃えるゴミ収集日

20 先水負● 燃えない粗大ゴミ収集日

21 仏木滅犬塚 英子 さん(歳 北軽井沢）(歳 長野原）98 95 69 95 96 93 77 86

戸
籍
情
報

月 日
提出分まで

高橋 幸一 さん(歳 羽根尾）(歳 長野原）印刷版広報に掲載してあります。

お悔やみ申し上げます入沢 りき さん

樋口 きく井 さん (歳 羽根尾）
浅井 はるい さん (歳 北軽井沢）

山口 和雄 さん佐藤 とみ さん(歳 長野原）篠原 ひさの さん (歳 林）

ご結婚おめでとうございます萩原 賢介 さん （応桑）小池 あゆ美 さん 大(津）E-mail:kouhou@town.naganohara.gunma.jp
HP:http://www.town.naganohara.gunma.jp

30 赤水口

西中学校文化祭

19 友火引

９
20

す
ま
い
て
し
用
利
を
紙
生
再
は
物
刷
印
の
こ