Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
Centro de Ajuda
ジ ュ ントス

JUNTOS！
Comunicado

ポルトガル語版

2015.10.24 発行 No.

17Ferramentas para limpeza, local para discutir problemas
do dia a dia para a recuperação！

～Não importa sua origem, o sentimento é comum～Edição especial■O “Ashiyu-tai” em ação!
Na Cidade de Joso, vários grupos formando a Organização
“Ashiyu-tai”,está passando em ronda por refúgios eestabelecimentos públicos.
Através da conversa com as pessoas que estão utilizando o“Ashiyu” (termas para esquentar os pés),compreendendo
também as preocupações das vítimas, isso será tomado
como base para as atividades a serem feitas daqui para
frente.

■Os grupos participantes são estes!
・Centro mútuo de trabalho NGO de locais
que sofreram acidentes naturais
・Rescue Stock Yard
・RQ+JuMP grupo conjunto do “Ashiyu”（http://www.rq-center.jp/category/rq_joso）

As pessoas que querem participar
das atividades do “Ashiyu-tai”
Favor entrar em contato com aUniversidade do Cidadão de Tsukuba
info@tsukuba-cu.net

TOPICO ～notícias recentes da recuperação～■ Doação de 7 bicicletas para aEscola Ginasial!
No dia 21 de Outubro foram doadas 7 bicicletas à
Escola Ginasial de Mitsukaido. As bicicletas foram
doadas pela Bicicletaria Ishizuka.
Grande parte da mercadoria da loja também sofreu
danos mas mesmo em meio a essa situação, foram
doadas as que ainda estavam em boas condições.
Quem recebeu a bicicleta foram os alunos que
moram longe e perderam suas bicicletas dessa vez.

ATIVIDADES～Apoiadores do JUNTOS que participaram das atividades～
Número de pessoas doJapão que ajudaram

455 pessoasNúmero de associações
que ajudaram

87grupos

Hokkaido/Tohoku

20pessoas

Kanto

327pessoas

Chubu/Hokuriku

25pessoas

Kansai17pessoas

Chugoku/Shikoku

3 pessoas

Kyushu/Okinawa

8 pessoas

Consideradoassociação

55 pessoas■“JUNTOS!” do Japão todo.
O Centro de Auxílio Mútuo “JUNTOS” é auxiliado pela ajuda de todo o país. Atéagora 87 associações de todas as partes do Japão e os staffs de ajuda administrativa evoluntários em um total de 455 pessoas, vieram ao escritório da “JUNTOS” e seempenharam na reconstrução de Joso. Nós não estamos sozinhos.Vamos passar por
cima desse momento crítico juntos!

InformaçãoPrefeitura da Cidade de Joso:
Emissão do dinheiro de doação da calamidade natural
De 30 mil a 50 mil ienes conforme os danos
A Prefeitura da Cidade de Joso , no dia 21 de Outubro, decidiu emitir o dinheiro
referente a doação da calamidade natural aos cidadãos que sofreram danos na sua
residência devido à Inundação em Kanto/Tohoku. O valor está sendo estudado para serpago conforme base nas determinações do Governo do País, sendo 50 mil ienes para
destruição total e 30 mil ienes para grande destruição parcial ou destruição parcial.
Detalhes serão enviados pela Prefeitura de Joso por carta às famílias correspondentes,entre o final de Outubro a Novembro.
たすけあいセンター「JUNTOS」Centro de ajuda「JUNTOS」
Resp：NPOHoujin Ibaraki NPO Center・Commons☎ ０９０－６５６８－９９３０※Horário de atendimento 10:00～16:30
Endereço： Joso, Mitsukaido, Mori-Shita 4346-3
Linha Joso「Kita Mitsukaido Eki」
Kendou 357 「prox. Ao Cocos」

北水海道駅
ココス様
県道３５７JUNTOS↓ 水海道駅
英語クロスワードパズル
タテとヨコの答えを英語のスペルで埋めていき、ア～カのアルファベットをつなげると１つの単語になるよ。お友だちや家族と一緒にチャレンジしよう！
タテのカギ
213イ

45オ6エ

カ7

ア

①この動物の手は、それを借りたいほどに忙しいことを表現するのに使われます。
②年れいを聞くときは“How 〇〇〇 are you?”③扉や金庫を開けるときに使うものです。
⑤「ある日」を英語で言うと“〇〇〇 day”⑥「エアコン」は“〇〇〇 conditioner”を略したものです。

ヨコのカギ

ウ

①「腕時計」は watch。
では、置き時計や掛け時計は？
④yesterday と tomorrow の間にある日は？
⑦英語のことわざ。
“〇〇〇〇〇 to walk before you run.”「走る前に歩くことを習え」という意味です。

算数（小学校中学年レベル）
今日、3 月 28 日の天気予報によると、今日から 5 日間晴れるそうです。
何月何日まで晴れますか？
2019 年 5 月 1 日
三泉トラスト保険サービス株式会社

当社の一部事業譲渡について

当社は、2019 年 5 月 1 日付で、当社の一部事業（主として個人分野）を、吸収分割の方法により、当社の 100％子会社であるエスアンドエム保険サービス株式会社に承継しました。
また、当社は、2019 年 5 月 1 日付で、エスアンドエム保険サービス株式会社（新社名三井住友トラスト・ライフパートナーズ株式会社）の全株式を、三井住友信託銀行へ譲渡いたしました。
以上
平成 18 年 5 月 23 日
各 位
不動産投信発行者名
東京都千代田区紀尾井町 3 番 12 号
アドバンス・レジデンス投資法人
代表者名
執行役員
佐藤研
三（コード番号：8978）
問 合 せ 先ＡＤインベストメント・マネジメント株式会社
経営管理部長松﨑寛
TEL.03-5216-1871（代表）資金の借入れ（金利決定）に関するお知らせ
アドバンス・レジデンス投資法人は、本日「極度ローン」及び「ターム・ローン3年（変動金利）」に関し、平成18年5月25日から平成18年8月24日の金利適用期間における金利が決定いたしましたので、お知らせいたします。併せてターム・ローン4年及び5年の借入状況についてもご報告いたします。
記区分

極度ﾛｰﾝ

3年
変動

4年
固定

5年
固定

借入先

住友信託銀行株式会社
株式会社あおぞら銀行
短期借入残高 小計
株式会社あおぞら銀行
住友信託銀行株式会社
株式会社新生銀行
株式会社八十二銀行
株式会社大分銀行
住友信託銀行株式会社
株式会社あおぞら銀行
株式会社みずほｺｰﾎﾟﾚｰﾄ銀行
三菱 UFJ 信託銀行
住友信託銀行株式会社
株式会社あおぞら銀行
株式会社みずほｺｰﾎﾟﾚｰﾄ銀行
株式会社三井住友銀行
長期借入残高 小計
合計

借入残高
金利
（億円） （％）（注 1） （注 2）
1711

返済期限

返済方法

摘要

平成 18 年 11 月 21 日

期限
一括

無担保
無保証

0.60
期限
平成 17 年 11 月 25 日 平成 20 年 11 月 25 日
一括
（注 3）

無担保無保証

0.55
（注 3）

借入日
平成 18 年 3 月 1 日
平成 18 年 4 月 14 日

28506285957

1.25
平成 17 年 11 月 25 日
（注 4）
平成 21 年 11 月 25 日
1.66
平成 18 年 3 月 20 日
（注 4）
1.48
平成 17 年 11 月 25 日
（注 5）
平成 22 年 11 月 25 日
平成 18 年 3 月 20 日
1.61
（注 5） 平成 18 年 3 月 30 日

期限
一括無担保無保証

期限
一括無担保無保証236264（注 1） 資金使途は、いずれも不動産信託受益権の取得資金及び関連費用に充当しております。
小数点以下を切り捨てて表示しております。
（注 2） 小数点第 3 位以下を四捨五入した年率で表示しております。
（注 3） 平成 18 年 5 月 25 日～平成 18 年 8 月 24 日の借入金利を記載しております。
（注 4） 固定金利とするための金利スワップ契約に基づく実質的な固定の借入金利を記載しております。
平成 18 年 5 月 25 日～平成 18 年 8 月 24 日の借入契約に基づく変動金利は0.64636%になります。
（注 5） 固定金利とするための金利スワップ契約に基づく実質的な固定の借入金利を記載しております。
平成 18 年 5 月 25 日～平成 18 年 8 月 24 日の借入契約に基づく変動金利は0.69636%になります。

以＊ 本資料の配布先 ： 兜クラブ、国土交通記者会、国土交通省建設専門紙記者会＊ 本投資法人のホームページアドレス ： http://www.adr-reit.com

上
biija 関係者・そのインストラクター認定者の皆様へ

https://biija-jp.secure-web.jp/

２０２４

２０２４年 4 月 1 日
２０２５年 4 月 1 日

２０２４年
毎月１日を保険始期として受付 ２０２５年 ４月１日迄

20255 年
202https://win-gr.com

募集文書番号 23ＴC-007825

https://biija-jp.secure-web.jp/hoken/
令和６年度 ６月行事予定表
日 曜

校

内

行

事

時間割
1

23456

地区夏季総体③1 土 ｿﾌﾄﾃﾆｽ、野球、ｻｯｶｰﾊﾞｽｹｯﾄﾎﾞｰﾙ、ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ、ﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝ
地区夏季総体④
2 日 ｿﾌﾄﾃﾆｽ、野球、ｻｯｶｰ
ﾊﾞｽｹｯﾄﾎﾞｰﾙ、ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ、ﾊﾞﾄﾞﾐﾝﾄﾝ
月11月21月31月41月5
安全点検日
月12月22月32月42月5
3 月 安全学習①（ｻｲﾊﾞｰ犯罪）

給
日 曜
食校

那覇市立寄宮中学校
内

行

事

B日課
× 20 木 １年歯科検診

時間割
1

2

3456

給
食

木11木21木31木41木51木61
木12木22木32木42木52木62 ○木13木23木33木43木53木63

授金1234木12
× 21 金金11金21金31金41木11木21
金12金22金32金42木12木22 ○

夜間巡視
数学検定①

金13金23金33金43木13木23○ 22 土×那覇地区英語スキットコンテスト

月13月23月33月43月5

学年朝会
4 火 教育相談①PTA三役会
C日課

火11火21火31火41火51火61

5 水

水12水22水32水42水52水62 ○

教育相談②
B日課
6 木 ３年歯科検診
教育相談③
働くことの意義講演会（1年）
7 金 教育相談④、夏季総体（剣道）

水13水23水33水43水53水63

火12火22火32火42火52火62 ○23 日 慰霊の日

×

火13火23火33火43火53火63
水11水21水31水41水51水61

月11月21月31月41月5

24 月 安全学習②（少年犯罪）
B日課

木12木22木32木42木52木62 ○火11火21火31火41火51火61
火12火22火32火42火52火62 ○25 火

木13木23木33木43木53木63

火13火23火33火43火53火63

C日課

金11金21金31金41金51金61
金12金22金32金42金52金62 ○

水11水21水31水41水51水61
水12水22水32水42水52水62 ○26 水

沖縄県学力到達度「教科横断」調査（2年） 金13金23金33金43金53金63

水13水23水33水43水53水63

授道金5木3456
× 27 木 歯科検診（予備）
平和講演会（1校時）8：20開始
テスト日課、授金123火12× 28 金 期末テスト（技･家）

9 日○

月13月23月33月43月5

木11木21木31木41木51木61

地区夏季総体⑤8 土 野球、ｻｯｶｰ、水泳
ﾊﾞｽｹｯﾄﾎﾞｰﾙ、ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ
地区夏季総体⑥月12月22月32月42月5

教1 金51木31木41木51木61
教2 金52木32木42木52木62 ○教3 金53木33木43木53木63
技ﾃ 金11金21金31火11火21
家ﾃ 金12金22金32火12火22 ○技家金13金23金33火13火23

２年美化作業月11月21月31月41月5

10 月

月12月22月32月42月5○ 29 土×月13月23月33月43月5

全体朝会（伝達表彰）
11 火 教育相談⑤学校運営ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ訪問（午後）C日課
12 水 教育相談⑥

火11火21火31火41火51火61
火12火22火32火42火52火62 ○30 日×

火13火23火33火43火53火63
水11水21水31水41水51水61
水12水22水32水42水52水62 ○
水13水23水33水43水53水63

B日課
13 木 ２年歯科検診
生徒会専門委員会③
B日課
14 金 教育相談⑦

金11金21金31金41金51金61※Webでの欠席連絡は、「まなびポケット」にて行います。「まなびポケット」のインストール・登録をお願いします。
iOSAndroid連

金12金22金32金42金52金62 ○絡

木11木21木31木41木51木61
木12木22木32木42木52木62 ○木13木23木33木43木53木63

金13金23金33金43金53金63

×

15 土

○県夏季総体選手激励会（7/2）（沖縄県議会選挙 選挙準備）
部活動一斉休16 日 沖縄県議会選挙 選挙会場
那覇市ｲﾝﾃﾞｨｱｶ協会体育館借用①月11月21月31月41月5

17 月

月12月22月32月42月5
月13月23月33月43月5

人権の日

火11火21火31火41火51火61

生活目標 何事にも全力で取り組もう
目 安全目標 熱中症防止方法を理解し行動しよう
水11水21水31水41水51水61
標 給食目標 衛生に気を付けて食事をしよう
水12水22水32水42水52水62 ○ 等 保健目標 疾病の予防と治療に努めよう
水13水23水33水43水53水63
図書目標 一冊でも多くの本を読もう 「戦争と平和」について考えよう
火12火22火32火42火52火62 ○18 火

火13火23火33火43火53火63

C日課
19 水

来 ○漢字検定①（7/5）○１学期前半終了（7/19）
× 月 ○県中学校夏季総体（7/21～26）の ○三者面談（7/29～30）
主 ○リーダー研修（7/31～8/1）
な○ 行事
義歯の正しい使い方やお手入れ方法が学べる１冊です→義歯のお手入れ方法→義歯装着 / 定期健診の動機付け→食事 / 発声のトレーニングなど

2307JCJSi-01
第21号様式の５(第14条の３関係)

事故報告書（速報）
建築基準法第１２条第５項の規定に基づき、下記のとおり事故が発生しましたので報告します。
なお、本情報は速報であり、調査等の状況によつては内容が変わりうることをあらかじめ申し添えます。
年月日（第報）東京都知事 殿
報告者

会社名
氏名
電話

()

記
１

建築物等の概要（１）所在地（）（２）住居表示（）（３）建築物等の名称（）（４）事故が発生した場所の主な用途
映画館・劇場等

病院・診療所等

百貨店・店舗等

キャバレー・ナイトクラブ等

遊戯施設
２

ホテル・旅館

下宿・共同住宅
駐車場等

その他（事務所

学校・体育館等
外壁・塀等

）

事故の概要

（１）発生年月日

年月日（２）発生場所
エレベーター

エスカレーター

その他建築物の内部

外壁

ウォータースライダー

自動扉

防火シャッター

看板・屋外設備

その他の遊戯施設（窓手すり

その他建築物の外部）

ジェットコースター

その他（）（３）事故の状況
被害者が落下した落下物にあたつた建築物等に挟まれた建築物等に衝突したその他（３）

被害者の概要（１）被害者の数（）名（２）被害程度（初診時）（３）性別

男（軽症（）名（４）年齢層 就学前（その他（

女（）名、中等症（４

事故の応急措置及び防止策

５

特記事項

（注意）必要な事項を記入してください。

）名、死亡（）名）名）名 児童・生徒（）名）名、重症（）名 高齢者（おおむね 65 歳以上）（）名
ゲームプログラム「ディスクゴルフ」

対象

所要時間

小学生以上

人数

1 時間～ （コースや技術による）

天候

最大 1００名程度
1 グループ５名程度×最大 1８組
晴天時に適したプログラム

フライングディスクを使ったゴルフ形式のゲームです。村内には全部で１８のコースがあり、概要それぞれのコースでスタート地点からゴール地点となるカゴの中に向かってディスクを投げ何回（何投）で入れられるかを競います。

活動場所

村内の設定されたコース①山荘コース（ １番～９番ホール）②杉の子コース（１０番～１８番ホール）
個人での持参品※個人の持ち物には名前を記入□飲み物 □帽子 □汗拭き用タオル□筆記用具□虫よけグッズ（必要に応じて）グループでの持参品□時計（グループ毎に時間管理が必要となるため）□バインダー（あると便利です。※貸出しも可能［必要枚数をお知らせ下さい］）
用具□スコアカード（１グループ１枚。しおりに綴じ込んでも OK）※ふれあいの村ホームページよりダウンロードして下さい
団体での持参品□救急用品
ふれあいの村からの貸出品□フライングディスク（一人一枚＋予備分［コース外に見失ってしまった場合の予備］）
プログラム実施に向けて□プログラム実施の予約 ⇒『活動計画書』への記載をお願いします・「ディスクゴルフ」「●●広場（スタート・ゴール地点）」を記入しましたか？
・「フライングディスク●枚」「バインダー●枚(必要であれば)」の貸出希望をしましたか？
□下見・コースの下見、ポイントの確認を済ませましたか？
①危険個所 ②コース周辺の状況
当日までの準備③活動時に使用するトイレの場所□必要品の準備・「スコアカード」をダウンロードし、必要枚数のコピーを済ませましたか？
・活動時の服装や持参する持ち物の案内、団体での持参品の準備はできていますか？
□引率者間でのプログラム運営方法の確認
・引率者の役割分担は決まっていますか？（物品受取り／コース巡回／救急など）・運営に伴う時間判断（制限時間）、天候判断などのルールは決まっていますか？
・グループ数が多くなる場合、スタートに時間差を設けることや、スタート地点そのものを変更するなどの待ち時間を減らす工夫ができていますか？

ゲームプログラム「ディスクゴルフ」
進行

備

①実施準備

⇒活動する班ごとでまとまって集・管理棟事務所での貸出品受け取り合すると、流れがスムーズにな・各持参品の準備（子ども・引率者）る。

②集合・全体説明⇒フライングディスクの貸出枚数

１）全体集合・スコアカードの配布が多い場合は、複数人で受け取り

２）プログラムの説明に来る。

▶各ホールのスタートライン（黄色）からディス⇒ルールは時間や人数、年齢に合わクを投げ、ホールごとに指定されたゴール（カせて変更することができる。

ゴ）に何回で入れることができたかを競う。

⇒２投目からはゴールに遠い人か▶グループ全員で移動する

ら順番に投げると、グループ内の▶前のグループが完全に終わってから、次のグル時間差が生じにくい。

ープがそのホールを始める

また、順番を待つ人は投げる人よ

３）ディスクの使い方、投げ方の説明

り前に立たないことを徹底する。

▶ディスクの表裏の確認
当日の流れ考▶投げ方の確認

必要に応じて投げる練習をしてみると良い

４）安全についての確認▶沢や崖など、危険な場所にディスクが飛んでしまった場合は、絶対に取りに行かない▶周囲、特に前方に人がいないか確認してから投げる⇒指導上の留意点※投げ方によっては、事故やディスクの紛失につながるので、手本などを示す。
※ディスクを紛失した場合は、大体の位置をメモしておく。また、予備のディスクを渡せるように人

５）各グループのスタート場所の確認※グループ数が多い場合、複数のコースを使っての同時スタートを検討する。
６）終了時刻・集合場所の確認※何かあった際に集まる場所（本部など）も確認員を配置する。
※こまめに水分補給をすること（熱中症予防）、木の根やでこぼこした道に気をつけること（けが予防）、しげみに入らないようにす③プログラム開始

ること（虫さされ防止）を周知す④プログラム終了

る。

・結果発表
・児童・生徒の体調確認
・グループで感想などを共有する⑤片付け・貸出品の返却⇒紛失したディスク枚数や場所の確認をする。

＜コース設定やルールについて＞
コースを限定したり、時間で区切ることにより、短い時間でも活動することができます。必ずしも第１ホールがスタートというわけではありません。各班でスタート位置を変え、全体でホールを回っていけば待ち時間をなくすことができます。また、前の班に追いついてしまった場合は、ゴールに向かってみんなで一斉に投げるなど新しい遊びを考えたりすることで時間をその他有効に使えます。
また、個人の結果を班で集計し、平均値を求め、その結果で班ごとのスコアを競ってみたり、1 枚のディスクを小グループや班で順番に投げ、小グループや班による対抗戦にすることで、チームワークの高まりなども期待できます。子ども達の実状に合うようなルールを設け、プレーさせましょう。
なお、足元が悪く、危険な場所もあるので、速さを競うことはお控えください。

森のディスクゴルフ

スコアカード≪山荘コース≫
ホール

ホール

ホール

ホール

ホール

ホール

ホール

ホール

ホール

１～９

１

２

３

４

５

６

７

８

９

合計

25m

22m

24m

16m

17m

16m

13m

15m

17m

165m

３投

３投

３投

３投

３投

３投

３投

３投

３投

ホール

ホール

ホール

ホール

ホールホール

ホール

ホール

ホール

10～18

１０

１１

１２

１３

１４

１５

１６

１７

１８

合計

30m

18m

21m

19m

13m

13m

17m

16m

38m

185m

４投

３投

３投

３投

３投

３投

３投

３投

５投

≪杉の子コース≫森のディスクゴルフ⑭⑫

コースマップ⑮⑯
杉の子コース

スタート地点

⑬⑪

⑩

⑰
⑱

⑨
⑧
⑦

⑥

⑤
④

③

山荘コース スタート地点②①○投げる前に、前の方やまわりに人がいないかどうか確認をしてから投げよう！
○フリスビーが木の上に載ってしまったり、の部分に入ってしまったら、危ないので無理をしてとらないでＯＫです。そのかわり、活動が終わった時に、ふれあいの村の人に無くした場所を教えてくださいね。
自然のたより ９月
南足柄市運動公園は一九九九年四月に全面オープンした施設で、以来市内外の方々の屋外スポーツの拠点として親しまれてきました。
野球・サッカー・テニスはもちろんのこと、ピクニック広場・トリム広場など小さな子どもを連れた家族でも楽しめるところとなっています。
春は梅・桜、そしてこれからはリコリス（彼岸花）の名所としても有名です。
ぜひ秋空のもと訪ねてみてはいかがでしょうか。

今、 ふれあいの村では ・・・

ナミツノトンボ

ムササビ食痕

アブの仲間

キジバト

二ホンアマガエル本 格 的 な暑 さが続 いています 。 村 内 ではアブラゼミの鳴 き声 が響 き渡 り
深 緑 の葉 が夏 ら しい情 景 を作 り 出 しています 。◆ 蝶 のよう な長 い触 角 と
黄 色 い背 中 が特 徴 的 なツノトンボを見 つけ ました。トンボと名 が付 いています が、 実 はカゲロウの仲 間 に近 い昆 虫 のよう です 。 その証 拠 にトンボの幼 虫 は水 中 で生 活 します が、ツノトンボの幼 虫 は陸 上 で生 活 しています 。
◆いつからか、 村内でキジバト２羽を頻繁に見かけます。 番 いでしょう か。
キジのよう な模 様 があるがキジバトの名 の由 来 とされています が、羽 音 が「ハトハト」 と聞 こえるから 「ハト」 と名 がついたという 説 も あるそうです 。
◆ 道端に円形にくり抜かれた葉を数枚見つけました。ムササビの食痕です。
葉を器用に折りたたんで食べるため、 このような形になります。 よく探すと何枚も同じような葉を見つけることができました。 夜中に木々の中を飛び回る姿が想像できます。 ムササビと聞くと高尾山が有名ですが、ふれあいの村周辺も生息エリアになっています。

2024.9

ネムノキ豆果コブシ＜赤ちゃんからお年寄りまで、 みんなが先生です！＞

七十二候

かみなり す なわち こえをおさむ

雷乃声を収む

九月二十二日～二十七日

春から夏にかけて鳴り響いた雷が収まり始める頃といわれています。

雄大な姿を見せてくれた入道雲の代わりに空にはうろこ雲やいわし雲があらわれ、吹く風もいつしか秋のものとなりました。

キンモクセイがふんわりと香った後、彼岸花が咲きだし穏やかな秋晴れが続きます。

「暑さ寒さも彼岸まで」のことわざ通り、暑さがぶり返すこともほとんどないでしょう。

これからは本格的な秋に向かって、季節は足音をたてて進んでいっている感じです。

野外を探検・調査・観察することをフィールドワークといいます。

★フィールドワーク★

ウラギンシジミ

イナゴの仲間ムネアカハラビロカマキリ

カラスウリ

ツノハシバミ

クリ

タマムシ

コナラ果実

センニンソウ

夏木立の中を散策すると、 沿道の木々の中にカラスウリの花をみつけました。 よく見ると花の下部が小さく膨らみ、 果実が実っています。
秋になると赤く色付き、 周辺の木々に彩りを与えてくれます。 種子の形は打ちでの小槌や大黒様の顔に似ていることから、 お金を呼び込む縁起物として財布の中に入れる人もいます。◆宿泊棟の網戸に銀色の羽を持つ蝶をみつけました。 ウラギンシジミです。 「裏銀小灰蝶」 と書き、 光に反射すると名前の通り羽根の裏が銀色に光ります。◆ツノハシバミが実をつけていました。 角のような突起が特徴的な
実は和製ヘーゼルナッツと呼ばれ、 堅果の殻を割り、 中身を生で食べることができますが炒ると香ばしくなり美味しくいただけます。◆センニンソウが白い花を一面に咲かせ、 甘い芳香を漂わせています。
つる性の植物で、 和名の由来は花が落ちた後の長い羽毛状の花柱が仙人の髭に似ていることからこの名がついています。 銀白色の綺麗な花柱が見れる頃には季節はすっかり秋です。 夏の暑さもあと少しです。

※お問合せは、足柄ふれあいの村に電話（0465-72-2010）されるか、『足柄ふれあいの村』のホームページにアクセスしてください。
※今後、変更等がある可能性がありますので『足柄ふれあいの村』のホームページを随時ご確認ください。

【イベントのご紹介】「Mori・キッチン③」のご案内
ふれあいの村近辺の畑で丹精込めて育てた旬の野菜を収穫し、採れたての野菜を使って野外炊事をします。
家族・親子で野菜と自然を満喫しましょう！
【日帰り】
実 施 日）令和 6 年 11 月 2 日（土 ）会場）足柄ふれあいの村

対象） 家族・親子定員）3５人★来月のファミリーコミュニケーションの日：10 月６日（日）10:00 ～ 12:00《自 然観 察 会》足柄の森でキノコさがし（参加費無料）
13:00 ～ 15:00《クラフト教室》ガラスタイルで壁飾り （材料費：300 円）※ﾌ ｧ ﾐ ﾘ ｰ ｺ ﾐ ｭ ﾆ ｹ ｰ ｼ ｮ ﾝ 運動の一環として、毎月、第一日曜日に開催中です。
※申込み・問合せは電話などでお気軽にどうぞ。

参 加 費）中学生以上：1,800 円 / 3 歳以上〜小学生：1,400 円
申込期間）令和 6 年 9 月５日 ( 木 ) 〜 令和 6 年 9 月 27 日 (金)Vol.102
2013-06-05(水)■古着を持ってユニクロに行く

リサイクルしてもらうために、もう着ないユニクロの古着を持って近所のお店に行った。

10 数年前のブームの時に買ったユニクロのフリースが家にあった。服としてはまだ着れるけど、質感が古くてもう着たくない。それでも捨てるのはもったいないのでお店に持って行くことにした。

ユニクロは「全商品リサイクル活動」を行っている。
日本国内では、どの店舗でも営業時間内ならいつでもユニクロの全商品を回収している。回収した服の一部は工業用繊維などにリサイクルされるが、着られる服が多いため、大部分は世界中の難民などに寄贈しているという。

お店に行ったらリサイクルについての PR ポスターやチラシもなく、本当に回収してくれるの？と不安になる。
ちょうど欲しい物があったので買い物しつつ、レジのお兄さんに聞いたら古着を引き取ってくれた。

ユニクロの HP を見ても、やってることは分かるけど具体的な回収方法が書かれていない。リユースなら洗って出すのが常識だけど、リサイクルだと思って洗わないで出しちゃった。

（アラサー女子）
2024 年 4 月吉日

緊急告知
横浜市空手道連盟
執行役員・理事・評議員・監事
横浜市空手道連盟 所属団体

各位

横浜市空手道連盟会 長 市川 文一（公印略）

2024 年度横浜市空手道連盟総会の開催について（通知）神奈川県空手道連の事業推進につきましては、日ごろから格別のご理解とご協力を賜り厚くお礼申し上げます。
さて、標記総会を下記の様開催いたしますので、下記出席届及び欠席の方の委任状は、加盟団体で取り纏めの上、2024 年４月 21 日（日曜日）までに提出してください。役員の皆様方におきましては、ご多忙のことと存じますがご出席くださいますようお願い申し上げます。
１
２
３日
会
議時
場
題

2024 年４月 29 日（月祝）17 時 00 分～
県立武道館会議室（１）2023 年度 事業報告について（２）2024 年度 事業案について（３）その他

出席届
2024 度横浜市空手道連盟総会に出席致します。

出席者署名

委任状
2024 度横浜市県空手道連盟総会決議について、全て議長に一任致します。

欠席者署名印

提出期日 2024 年４月 21 日（日曜日）
吉本に提出して下さい。
携帯 090－1549－6766
第 25 回縮小社会研究会

2014 年 11 月 15 日

「今日のフードシステムおよび適正技術としての食と農」





平賀緑 hiraga@midori.info
持続可能な食とエネルギー情報室 代表
Centre for Sustainable Food and Energy
京都大学大学院 経済学研究科 博士後期課程（農業・食料の国際政治経済学）
ロンドン市立大学 食料政策センター 修士（食料栄養政策）◇ ドキュメンタリー『フード・インク』『ありあまるごちそう』
http://www.cinemacafe.net/official/gochisou/『幸せの経済学』
http://www.shiawaseno.net/about-2『ショック･ドクトリン』
http://shockdoctrine.jimdo.com/◇参考文献
使い捨て時代を考える会・安全農産供給センター『新版 野菜はともだち: 旬野菜を丸ごと活かす 400 レシピ』農山漁村文化協会、2014 年
春山文枝・松平尚也・山本奈美『ブックレット畑とつながる暮らしかた』2012 年
https://www.facebook.com/HataketoTsunagaru?fref=ts
マイケル・モス (著)、本間 徳子 (翻訳) 『フードトラップ 食品に仕掛けられた至福の罠』日経BP 社、2014 年
大西睦子『カロリーゼロにだまされるな 本当は怖い人工甘味料の裏側』ダイヤモンド社 2013 年
マーティン・リンストローム『なぜ、それを買わずにはいられないのか ブランド仕掛け人の告白』文藝春秋、2012 年。
加藤 直美『コンビニ食と脳科学：「おいしい」と感じる秘密 (祥伝社新書 170)』祥伝社、2009 年。
堤未果『(株)貧困大国アメリカ』岩波書店、2013 年
ラジ・パテル(著)、佐久間智子(翻訳)『肥満と飢餓：世界フード・ビジネスの不幸のシステム』作
品社 2010 年
大野和興、西沢江美子『食大乱の時代』七つ森書館、2008 年
マリオン・ネスル『フード・ポリティクス：肥満社会と食品産業』新曜社、2005 年。

「科学・技術の方法や道具は、安くてほとんどだれでも手に入れられ、小さな規模で応用でき、人間の創造力を発揮させるような、ものでなくてはならない。以上の３つの特徴から非暴力が生まれ、また永続性のある人間対自然の関係が生まれてくる。」E.F.シューマッハー 著、小島慶三・酒井懋
訳『スモール イズ ビューティフル〜人間中心の経済学』講談社 1986 年 p.44
「食と農の第一の目的は、人々の健康と幸福(well-being)の促進であるべきだ。他の事、例えば経済や自由貿易、国際的な農業政策や規制のハーモナイゼーションなどは、すべてこの、人々の健康を向上させるという目的を満たすべきである。もしそうでないならば、それらは拒絶されるべきだ」Lang and Rayner, 2002; 緑の意訳
令和６年３月吉日
市 連
地区連 事務局長 殿高体連
神奈川県空手道連盟
理事 長 秋山

技 術 委 員会部 会(公聡指導 部 会長 菊村 隆之
印省略）

令和６年度 第１回段位前講習会の開催について（通知）
標記の講習会を下記事項に基づき開催致しますので、所属会員への周知を宜しくお願い致します。
６月３０日（日）に開催予定の公認級段位審査会にて公認一級 ～ 参段を受審予定者は、本講習会の参加をお勧め致します。
また、当日スムーズな講習会開始を踏まえ、事前受付でのお申込みにご協力をお願い致します。
なお、受付時間や講習会の詳細や変更等のお知らせは県連ホームページへ掲載致します。
受講希望者はご確認下さい。
記
１

開催日時

令和６年５月１９日（日）
受付開始

１２：３０

受付終了後から１６：３０まで
２会場

学校法人 岩崎学園
横浜保育福祉専門学校 地下３階
〒２４４－０８０１ 横浜市戸塚区品濃町５５０－８
ＴＥＬ ０４５－３１２－５６２２（代表）ＪＲ東戸塚駅 東口徒歩５分

３ 受 講 料

事前受付：小・中・高校生

２，０００円一 般

５，０００円

当日受付：小・中・高校生

３，０００円一 般

６，０００円※ 当日受付は受講料が変更となるためご注意下さい。

４講師

秋山聡先生（ 糸 東 流 ）三村 由紀先生（松濤館流）
吉本 秀之先生（ 和 道 流 ）山田 健剛先生（ 剛 柔 流 ）５

申込方法
講習会申込書（Excel ファイル）に必要事項を入力の上、当該ファイルを電子メールに添付し、下記「９申込み・問い合わせ」宛にお送りください。

※ メールの件名は「令和６年度 第１回段位前講習会申込み」として下さい。
※ 受講料は当日、各団体代表者がまとめて受付へお持ち下さい。
※ 当日受付をされる場合は、予め申込書を作成し受付へ提出して下さい。
（前述の通り、可能な限り事前受付にご協力をお願い致します。）

６

申込み締切日７

持ち物

令和６年５月５日（日）必着・空手衣
・必要に応じて飲料、タオル・受講料、県連ＩＤカード
８

受付時の注意事項
当日、入り口付近にて道場・団体の「受付番号」を掲示致します。。
「受付番号」をご確認の上 ①受講料 ②県連ＩＤカード の二点を道場・団体毎、代表者がまとめて持参し、「受付番号」を述べ受付を実施して下さい。

９

申込み・問い合わせshidoubukai.kanagawa@gmail.com
技術委員会 指導部会事務長 徳田 信也※ 当日はオープンキャンパスが予定されております。
※ 会場収容人数の状況により、二部制で実施いたします。開始時間等の詳細は県連ホームページへ掲載致します。ご確認下さい。
※ 保護者様のアリーナ内への入場は出来ません。観覧席でご観覧下さい。また、携帯電話やビデオカメラ等での撮影は禁止と致します。
エントリー時の注意事項

１．メンバー選択①この画面でエントリーする方を選択します。
※スーパーペアクラスにエントリー予定の方は、ここで出走される代表者（1名のみ）を選択してください。登録してあってもパートナーのチェックは入れないでください。
②ここで、団体エントリーの方が選択できます。しかし、団体で申し込む人数分だけ、これから説明する、入力作業を繰り返すこととなります。入力中に定員に達し、申し込み締め切りということが考えられます。このことを十分ご理解の上、団体エントリーを行ってください。

２．種目選択③こちらで参加種目を選択します。
事前登録の年齢により、クラスごとの、エントリー可能な年齢区分にチェックボックスが出てきます。
参加希望の種目を選択してください。
※エントリー後のエントリークラス変更はできませんので、間違えないように選択ください。

３．種目選択（宿泊）④こちらで宿泊の有無の選択です。
宿泊をされない方は選択せずにお進みください。
④今大会で宿泊の対象となっている方は、宿泊受け入れ可能人数の都合により選手および、選手の家族となっており、先着順となります。ご理解の程、よろしくお願い致します。
※スーパーペアクラスエントリーで宿泊希望の方はご注意ください。
宿泊（申込者ご本人・ペア代表者）にチェック。
宿泊（スーパーペアクラスのパートナーの方）にチェックをしてください。
⑤ここに、標記させている金額3,500円は、ウェルカムパーティー、朝食の料金となっており、エントリー費と一緒のお支払いとなります。
宿泊に係る料金は、宿泊先の割振りが完了ししだい、別途ご請求させていただきます。

４．シャトルバス・山村体験⑥シャトルバスはバス業者に直接お申し込みください。
準備が整い次第、大会HPでご案内いたします。
駐車場もございますが数に限りがあるため、バス利用にご協力ください。
⑦今大会は、山村体験のリニューアルを予定しています。
山村体験の事前申込は不要です。

５．情報入力⑧必要事項をご記入下さい。
重要な項目ですので間違えないようよろしくお願いいたします。
今後、事務局からのお知らせはメールでの連絡となります。
info.kmrw＠gmail.com
からのメールが着信できるよう設定をお願いいたします。
※保護者氏名記入欄は、18歳未満でエントリーされる方のみご記入ください。
※左画面はスーパーペアクラス以外のエントリー画面です。
ペアクラスではパートナーの入力画面も出てきます。
エントリ―前に確認をお願いします。
■こちらの情報は、事前に入力ページを印刷しておくことが可能です。

⑨宿泊有でエントリーをいただく方には「宿泊施設 第一希望、第２希望」の選択がございます。どちらも入力必須項目となっております
ので選択ください。
※宿泊人数、施設等の状況により、ご希望に添えない場合がございます。第１、第２希望以外になる場合、事務局から直接相談させていただく事もございますので予めご了承ください。

６．決済方法⑩ご希望の決済方法をお選びください。

７．内容確認⑪以上の内容で申し込むボタンを押した段階でエントリーが完了となります。
団体エントリーの場合、⑩までを人数分行うことになります。入力中に定員に達するリスクが伴いますのでご注意ください。
介護付有料老人ホームソフィー・11日（水）敬老会
・25日（水）お茶会
なごみのピアノタイム

木曜日午後3時～
局麻下胸腔鏡検査を受けられる様へ
福井赤十字病院 呼吸器科

入院 検査当日(検査前)
月日
目標

検査後
月日(検査翌日)

月日()

胸腔鏡後の状態が安定している

胸部写真で異常がないか確認します

・昼の薬は飲まないでください

・胸部写真があります

・入れ歯のある方は外してください
検査・検査３０分前に基礎麻酔をします
治療
・検査は放射線棟で行われ、ストレッチャーで処置行きます・筋肉注射をしたらベッド上安静です

・検査後２時間は安静にしてください

・制限はありません

安静解除後にドレーンの取り扱いについて安静度説明します

・朝食を食べた後は飲んだり食べたりしないでください

・検査２時間後に水分をとります

・普通食ですむせがなければ夕食から普通食がでます

食事・安静中は看護師がお手伝いします

排泄・検査の前に行います

・検査直後・３０分後・１時間後・２時間後に観察・朝・昼・夕 各勤務帯で行います

行います。その後は状態に応じて行います

・看護師が検査と準備する物について説明します ・医師が検査の結果を説明します
・検査同意書をお出しください・血痰が出る事があります。多く出るようでした

・入院診療計画書をお渡ししますので、署名の上、お出しください

ら、すぐに看護師にお知らせください・ドレーンの取り扱いについて不自由なことがあれば申し出てください
看護師がお手伝いします・無理な咳はしないようにしてください

その他
・月日（）より

血液さらさらにする薬（・のどの痛みは一時的なものです） ・安静中は身の回りのお世話をしますの服用は休薬してください

説明者※状態に応じて予定が変わることもあります。何か質問があれば看護師にお聞きください。
主治医() 担当看護師()

2022.4．18☆
特別なソフトウェアは使いません！
プログラミングの基礎をちょっとだけ知っていればNGSデータ解析も自由自在！

📩
NEWS RELEASE

セブン＆アイ・フ−ドシステムズ
2010/04/06

×映画 『昆虫物語みつばちハッチ 〜勇気のメロディ〜 』 （7月31日よりロードショー）公開記念

デニーズ ＜春のみつばちハッチキャンペーン ＞ を展開致します！
デニーズ （ 株式会社ｾﾌﾞﾝ&ｱｲ・ﾌｰﾄﾞｼｽﾃﾑｽﾞ 本店：千代田区二番町 ）では、毎月期間を設定し、おこさまにプレゼントをさせて頂く〝キッズサービスデー〟を開催しておりますが、このキッズイベントの一環として、映画 『昆虫物語みつばちハッチ 〜勇気のメロディ〜 』 （7月31日よりロードショー）公開を記念して、＜春のみつばちハッチキャンペーン＞を 2010年4月13日（火）から5月7日（金）フレッシュなマンゴーを使った新提案のデザート＆ スペシャルパンケーキまで開催します。
キャンペーン期間中、はちみつを使った新デサート 【ハニーパンケーキ〜オレンジ風味〜】 を料理ご注文のお客様へ販売致します。
また、キャンペーン期間となるゴールデンウィークには、おこさまのお食事時にご用意させていただくランチョンマットにも、ハッチが登場する予定です。
（*ハッチが登場するランチョンマットは映画公開中まで提供予定）★「昆虫物語みつばちハッチ 〜勇気のメロディ〜 」公開記念 スペシャルデザート★
【 ハニーパンケーキ〜オレンジ風味〜 】
250 円 （税込）
*料理とｾｯﾄでの販売のみ

バニラアイスと生クリームをトッピングした＜ふんわりカステラ風の新パンケーキ＞に、＜はちみつにオレンジの美味しさを加えたソース＞をかけて、＜はちみつでコンポートしたオレンジ＞添えます。
トッピングされた＜フィール・ハニー＞は食感もお楽しみ頂けます。
おこさまから大人の方まで、召し上がって頂けるデザートです。

そして、公開記念スペシャルとして、ハニーパンケーキ〜オレンジ風味〜をご注文を頂ますと、《 みつばちハッチのシール付き無料デザート券 》 をプレゼント 致します。
美味しいだけでなく、とってもお得な魅力あるデザートを是非、お楽しみ下さい。
※こちらの商品は、お料理をご注文の方への販売のみとなります。
※販売期間は、キャンペーン期間の2010年4月13日（火）から2010年5月7日（金）となります。
※プレゼントの無料デザートは、非販売商品となります。
※「みつばちハッチのシール付き無料デザート券のプレゼント」は数に限りがございます。
数量を越えた場合は、プレゼントを終了させて頂きますのでご了承下さい。
※ 一部ご紹介メニューを取り扱わない店舗、また、取扱いがない時間がございます。ご了承ください。

ＰＲ・ＳＰ〒131-0041 東京都墨田区八広一丁目25番12号 http://www.7andi-fs.co.jp
ＴＥＬ．03‐5655-6506 ＦＡＸ．03-5655-6709

1/1
VOLT TESTERKP1APPLICATIONS AND FEATURES

This tester is designed to meet the actual needs of the fields
of electrical equipment maintenance by prioritizing theusage without operation mistakes, reducing the size forhigher portability and limiting the facilities to voltage
measurement and electric field detection while complying
with safety standards. It is suitable for voltage measurement
and electric field detection of low-voltage lines andequipment.
●Pocket size CAT.IV.600V●Single button system (Preventing operation mistakes)●AC/DC auto-identifying voltage measurement●AC measurement in true RMS value●EF(Electric Field) detection●The backlight color changes at 20V or more
(When a voltage of 20V or more is input, the backlight color changes
from green to orange)●Self test(Checking failures of the LCD or disconnection of a lead wire)●CF(Crest Factor)

SPECIFICATIONSDCVACV
Continuity
EF(Electric Field)
detection

Measuring range
Best accuracy
5.0〜999.9V±(0.7%+5)
5.0〜999.9V±(1.5%+5)Open voltage:Approx. 0.6V DC. Buzzer threshold: 20k〜500kΩ
A voltage or electric field of about 60V or more is detected.
The bar graph and intermittent buzzer beeps change in 5 steps according to the field intensity.
Detection frequency : 50/60Hz
Detection antenna : Top of the instrument body(on the right of the LED light)
Contact type EF detection : + terminal test pins

Display
Range selection
Over-range indication
Polarity indication automatic selection
Sampling rate
Guaranteed accuracy temperature andhumidity range
Operating temperature / humidity
Storage temperature / humidity
Environmental condition
Battery life
Safety standards
BatterySize / Mass
Standard accessories included

Max 9999 counts. With backlight(green/orange)
Auto"OL" shown in numerical part"_" indicated only when negative input
ACV : Approx. 6 times/sec. DCV : Approx. 5 times/sec.
23℃±5℃, below 80%RH No condensation
5℃〜40℃, 80%RH(max) No condensation-10℃〜50℃, below 70%RH No condensation
Altitude 2000m or below, pollution degree IIApprox. 20hours(continuous measurement of 40V DC)
IEC61010-1, IEC61010-2-030 CAT.IV. 600V / CAT.III. 1000V
IEC61010-2-33 IEC61010-31
LR03("AAA" size alkaline battery) x 2
H130 x W90 x D30mm / 205g
Test leads(TL-35:Test probe(red), TL-36:Test lead(black) : approx. 1.5m)
Test probe(IL-A01(black), Instruction manual"

Distributed by

Dempa Bldg, 4-4 Sotokanda 2-Chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 101-0021 Japan
Tel:+81-3-3251-0941 Fax:+81-3-3256-9740

www.sanwa-meter.co.jp

A battery for monitoring has been installed prior to shipment from thefactory. It may be discharged before the expiration of the described battery
life. This battery is used to check the functions and performance of theproduct.Specifications and external appearance of the product describedabove may be revised for modification without prior notice.
第７回エコセーフエナジー分野セミナー■題目 ：地域創生のためのバイオマスエネルギー■日程 ：平成 27 年 3 月 10 日（火）13:30～17:00■場所 ：北海道大学 学術交流会館 講堂■主催 ：北海道大学大学院工学研究院
循環計画システム研究室／エコセーフエナジー分野■共催 ：土木学会環境システム委員会（予定）■後援 ：北海道バイオマスネットワーク会議、NPO 法人バイオマス北海道、NPO 法人最終処分場技術システム研究協会■資料代：1,000 円■趣旨 ：北海道大学エコセーフエナジー分野では、平成 24 年 10 月よりこれまで約２年半にわたり、次世代に向けた安全・安心な再生可能エネルギーを普及させていくことを目的に、特にバイオマスエネルギーに着目して調査研究活動に取り組み、セミナー（6 回）・シンポジウム（2 回）を通じて情報発信を行ってまいりました。
今回のセミナーでは、北海道、国、ヨーロッパの地域レベルのバイオマスエネルギーの利活用の最新の取り組みについてご講演頂くとともに、エコセーフエナジー分野で取り組んできた調査研究活動の成果について発表いたします。前半の講演を踏まえ、後半の総合討論では、地域の人材も含む多様な資源を生かしてバイオマスエネルギーを利用し、どう地域を元気にする地域創生につなげていけばよいのか
会場の皆様と一緒に議論いたします。是非、一般市民の方も含め、多くの皆様のご参加をお待ち申し上げます。
■プログラム１．挨拶
古市 徹（北海道大学 循環計画システム研究室／エコセーフエナジー分野 特任教授）
２．講演
１）道内バイオマス利活用の最前線＆道の支援戦略
今西昌志（北海道 環境生活部 環境局 循環型社会推進課 バイオマスグループ 主幹）２）バイオガス利用の現状と動向
岡庭良安（（一社）地域環境資源センター バイオマスチームリーダー）
３）国外のバイオマスの取り組みと動向
松井 徹（（一財）エネルギー総合工学研究所 プロジェクト試験研究部 主管研究員）【エコセーフエナジー分野の進捗報告】
４）G1-A 研究報告 混合消化システム導入のケーススタディ
五十嵐正（大成建設（株）環境本部 環境開発部 次長）
５）地域熱供給のバイオガス利用についての検討
下川真史（北海道地域暖房（株）生産管理本部長）

６）家畜ふん尿バイオガス化と稲わらペレット燃料利用の普及促進に関する研究
上村英史（岩田地崎建設（株）環境ソリューション部 課長）
休憩
３．総合討論【コーディネーター】
藤山淳史（北海道大学 エコセーフエナジー分野 特任助教）【パネリスト】
今西昌志（北海道 環境生活部 環境局 循環型社会推進課 バイオマスグループ 主幹）
岡庭良安（（一社）地域環境資源センター バイオマスチームリーダー）
松井 徹（（一財）エネルギー総合工学研究所 プロジェクト試験研究部 主管研究員）
五十嵐正（大成建設（株）環境本部 環境開発部 次長）
下川真史（北海道地域暖房（株）生産管理本部長）
上村英史（岩田地崎建設（株）環境ソリューション部 課長）
翁 御棋（北海道大学 循環計画システム研究室 助教）
４．挨拶
石井一英（北海道大学 循環計画システム研究室 准教授）
■意見交換会（17:30 頃～約２時間）
場所：京王プラザホテル札幌１階 GLASS SEASONS（札幌市中央区北 5 条西 7 丁目 2 番地）
会費：4,000 円

会場の地図■セミナー会場：
北海道大学 学術交流会館 講堂（住所：札幌市北区北８条西５丁目）
・JR 札幌駅（北口）より徒歩約５分。
・北海道大学正門に入りますと左側に学術交流会館がございます。
■意見交換会会場：
京王プラザホテル札幌 GLASS SEASONS（１F）（札幌市中央区北５条西７丁目）
・セミナー会場から徒歩約 10 分です。

セミナー会場

懇親会場
意見交換会会場

参加申し込み用 FAX 送信用紙
FAX 送信先: 011-706-7287 （本紙１枚のみ送信下さい）① 第７回エコセーフエナジー分野セミナーのご出欠（どちらかに○をおつけください） （参加費：1,000 円）
ご出席
ご欠席② 意見交換会へのご出欠（どちらかに○をおつけください） （参加費：4,000 円）
ご出席
ご欠席

お名前
ご所属
ご連絡先

TEL
E-mail

事務局宛に FAX あるいは E-mail にてお申込み下さい。
■申込先：北海道大学大学院工学研究院環境創生工学部門
エコセーフエナジー分野 担当：藤山 淳史（特任助教）
E-mail: fujiyama@eng.hokudai.ac.jp
FAX: 011-706-7287 ／TEL: 011-706-7581
2014 年 3 月 27 日

14011

現存する日本最古のビヤホール「ビヤホールライオン銀座七丁目店」
４月８日で創建８０周年を迎えます！
～ビヤホールで特別お祝いコンサートと噴水復活式を開催～
株式会社サッポロライオン（本社・東京、社長・刀根義明）が運営する、ビヤホールライオン銀座七丁目店は本年 4 月 8 日（火）で創建 80 周年を迎えます。これを記念しビヤホールライオン銀座七丁目店では、「80 年を迎える感謝祭」として、誕生日である 4 月 8 日（火）にさまざまなイベントを開催します。

【11:30～】ランチタイムは数量限定ローストビーフランチ販売「ビヤホールライオン銀座七丁目店」で、約 20 年間毎日売り切れ御免の一番人気を誇るメニュー「ローストビーフ」を、この日に限りランチタイムでもお楽しみいただけます。
【数量限定】ローストビーフランチ 800 円（税込）【14:00～】お客様全員に、その場であたるスピードくじ
14 時以降ご来店のお客様全員に、「サッポロ生ビール（小）」または「おつまみ（ビヤホールウィンナー）」「80周年記念オリジナルカレンダー」のいずれかがその場であたるスピードくじを配布します。

【17:30～】夜は音楽とともに生ビールを楽しむ「特別お祝いコンサート」開催
創建 80 周年を祝う特別コンサートをビヤホールで開催します。17 時半以降、約 15 分間の楽しいステージを複数回にわたりお届けします。軽快な音楽を聴きながら、生ビールと料理をお楽しみください。
店内でのコンサートのイメージです。音楽と生ビールが出会う、楽しい夜をお過ごしください。

【19:00～】80 年の感謝を込めて、社長とお客様の乾杯とカウンターの名脇役「噴水」復活式
19 時からは、当社社長・刀根より創建 80 周年を迎えるにあたりこれまで多くのお客様に支えていただいたことへの感謝の気持
ちを込めてご挨拶をさせていただくとともに、ご来店いただいたお客様と創建 80 周年を祝い、乾杯をさせていただきたいと思います。ライオンの乾杯方式「ウォーッ！」の掛け声とともに店内お客様との乾杯風景のお客様全員が杯をかかげる光景は圧巻です。

（写真は昨年の創業祭）

ビヤホールライオン銀座七丁目店といえば、正面の大型ガラスモザイク壁画が有名ですが、その両サイドにたたずむ対となる半円形オブジェ（噴水）も静かな存在感を放つ名脇役です。
以前は中央に立つ柱の側面を、水がつたい落ちる噴水でしたが、近年は使用していませんでした。この噴水の復活を求めるお客様からの声も多く、この創建 80 周年を記念し改めて噴水の復活式を開催します。
カウンター両脇に佇む噴水

以上
この件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
報道関係の方経営戦略部（西村 礼佳）TEL：03-6222-5183 / E-mail：kouhou@sapporo-lion.co.jp
一般の方
お客様相談センター
TEL：0120-848-136

ビヤホールライオン銀座七丁目店のご紹介
昭和９年４月８日創建
店
名：ビヤホールライオン銀座七丁目店
住所：東京都中央区銀座 7-9-20 銀座ライオンビル 1F
電話：03-3571-2590
営業時間：月～土 11:30～23:00
日・祝 11:30～22:30
定 休 日：年中無休
席
数：280 席
昭和 9 年竣工当時の様子

昭和 9 年 4 月 8 日、大日本麦酒（株）の本社ビルとして竣工した当ビルの１階にて、ビヤホールが開店しました。
ビル及びビヤホールの内装は、当時としては贅をつくし、工夫を凝らした造りとなっており、建築家を含め多くの人から絶大な賞賛を集めました。店内は「豊穣と収穫」をコンセプトに、大麦や葡萄をモチーフとした装飾が施され、誰もがゆったりと生ビールを楽しむ雰囲気となっています。
戦時中空襲により多くのビヤホールは焼失または疎開のため取り壊されましたが、当ビヤ
昭和 20 年代接収当時の様子
ホールは空襲を免れ、昭和 20 年 9 月 11 日から接収され進駐軍専用のビヤホールとなりました。昭和 27 年 1 月に接収は解除され、再度一般のお客様もご利用いただけるようになり、現在に至ります。

■内装コンセプトは「豊穣と収穫」「天下一の建物に。後世まで残る日本を代表するビヤホールに」の想いを込められ作られた空間です。
「豊穣と収穫」がコンセプトのビヤホールには、その所々に豊かな実りを感じさせる大麦や葡萄がモチーフの装飾が施されています。店内に一歩入ると、その歴史と風格を感じる雰囲気から「まるで教会のようだ」との感想をいただきます。

現在の店内の様子

店内正面の大型ガラスモザイク壁画には、ビール大麦を収穫する女性たちが描かれており、その中にはたわわに実った葡萄や、中央には愛や平和を象徴する「アカンサスの花」が描かれています。
カウンターの両脇には、静かに存在感を放つ噴水が据えられています
が、ビルの老朽化にともない近年は使用していませんでした。
店内を照らすのは、ビールの泡をイメージした水玉模様の照明や、葡萄の房をモチーフにしたシャンデリアです。
店内の赤レンガの壁は「豊かな実りをはぐくむ大地」をイメージしています。またホールの左右に並ぶ緑のタイルと天井に伸びる矢じり型の装飾からなる太い柱は「大麦」を表現しています。

厨房機器など一部は時代に合わせ改良されていますが、内装の殆どは創建当時の姿のまま残され、時代を超えて多くのお客様からご愛顧いただいています。
日貿中部事業所【257×h364】2校目

スマイル石油様_車検チラシ

車検・整備は弊社認証工場で行います (中部運輸局 認証 福第2246号)

安心･確実

乗用車はお手元の車検証の｢車両重量｣をご確認下さい！
！

※小型貨物車は[車両総重量」をご確認下さい。

●車検総額には依頼整備・部品・油脂代は含まれておりません。
●道路運送車両法・保安基準に適合されない不法改造車は受付できかねる場合があります。
●陸運局の予約状 況により希望日に添えない場合があります。
●法定費用は事前に現金にてご準備ください。
●車検期限１週間前までに事前点検をお受けください。
●外車は全て受付出来ません。
●料金は消費税込です。
●令和5年4月現在の料金です。
●法定費用は変更になる可能性があります。詳
細はスタッフまでお問い合わせください。

車両総重量2.5t以下

11,000円～21,450円
9,900円
6,600円

16,400円

24,600円

32,800円

6,600円

17,540円

17,650円

17,650円

17,650円

12,850円

2,200円

2,200円

2,200円

2,300円

2,200円

47,240円 57,150円 65,350円 73,650円 42,550円

44,240円 54,150円 62,350円 70,650円 39,550円
ご 予 約 は 下 記 Q R コ ード か ら！又 は お 近 くの 店 舗 ま で お 気 軽 に お 問 い 合 わ せくだ さ い！
毛矢店
毛矢3-1-21☎0776-36-1780

福井県福井市営業 【平 日】7：30～20：00
時間 【日・祝】8：30～19：00

アミューズ上北野店 大東1-6-40☎0776-54-8462

福井県福井市営業 【平・日】7：30～21：00
時間 【土・日・祝】8：00～19：00

Bigエッグわかすぎ店 若杉3-1715☎0776-35-2635

福井県福井市営業 【平・日】7：30～20：00
時間 【日・祝】8：00～19：00

セルフ武生SS 日野美2-27☎0778-22-2902

福井県越前市営業 【平 日】7：30～21：00
時間 【日・祝】7：30～21：00

2023.2.28
京成関屋
Keisei-Sekiya けいせいせきやLegend

1 For Ueno Nippori and Ueno

2 For Narita Airport Terminal 1

Station Office

Narita Sky Access Line/Hokuso Lineand Narita Airport Terminal 1
Keisei Main Line/AotoTakasago Funabashi
Narita Airport Terminal 1and Chiba

1Tickets／
Fair Adjustment OfficeCommuting Pass
Ticket Office
Limited Express
Ticket Window
Vending Machine
for Commuting Pass
Vending Machinefor Limited Express Ticket

Elevator
Escalator

For Ueno
Nipporiand Ueno

Stair Lift

2F

TOBU SKYTREE LineFor Narita Airport Terminal 1
Narita Sky Access Line/Hokuso Lineand Narita Airport Terminal 1
Keisei Main Line/Aoto Takasago Funabashi
Narita Airport Terminal 1and Chiba

SlopeRestroom
Baby Seat
Wheelchair Restroom
Ostomate
Shop21F

Convenience Store
Waiting Room
Lost and Found
CaféAED(Automated External Defibrillator)

ATMGateCoin Locker
Bus Stop
Taxi StandOn Platform

Question & answer

Inside the Gate

Information

Outside the Gate
Barrier-Free Route2019.3.31
IMOLD™
⥄േࠠࡖࡆࠦࠕಽ㔌ࡢࡦࠢ࡝࠶ࠢ࡮ࠬࡊ࡝࠶࠻
+/1.&ࡢࡦࠢ࡝࠶ࠢ࡮ࠬࡊ࡝࠶࠻ߪࠠࡖࡆࠦࠕ࡮ࡆ࡞࠳߇ᜬߟᒝജߥᯏ⢻ࠍߐࠄߦࠕ࠶ࡊߒ߹ߔ‫ߢࠢ࠶࡝ࠢࡦࡢߩࠬ࠙ࡑޕ‬ㄦㅦ‫◲ޔ‬නߦࠠࡖࡆࠦࠕࠍ᛽಴ߒ߹ߔ‫ޕ‬ࡢࡦࠢ࡝࠶ࠢ࡮ࠬࡊ࡝࠶࠻ߪ⸒⪲ߩㅢࠅ‫⵾ߣࠆߔࠢ࠶࡝ࠢࠍࡦ࠲ࡏޔ‬ຠࠍࠬࠠࡖࡦߒߡ‫⥄ޔ‬േ⊛ߦࡄ࡯࠹ࠖࡦࠣ࡮࡜ࠗࡦࠍᬌ಴‫ࠍࠬࠚࡈ࡯ࠨ࡮ࠣࡦࠖ࠹࡯ࡄޔ‬ቯ⟵‫ࠖ࠹࠶ࠖࡈߣ࡞࡯ࡎޔ‬ࡦࠣ࡮ࠛ࡝ࠕࠍࡄ࠶࠴‫ޔ‬2. 㕙ࠍ૞ᚑ‫ࠍࠕࠦߣࠖ࠹ࡆࡖࠠߡߒ࠻࠶ࠞߢ࠻࡯ࠨࡦࠗޔ‬ᒻᚑߒ߹ߔ‫ޕ‬ᠲ૞ߩ㑆‫⁁ޔ‬ᴫࠍ␜ߔ࠙ࠖࡦ࠼࠙߇⴫␜ߐࠇ‫ޔ‬૞ᬺߩㅴⴕࠍ⍮ࠄߖ߹ߔ‫⥄ޕ‬േಣℂ߇⚳ࠊߞߚࠄ‫ߦࠬ࠮ࡠࡊ⸘⸳ߩઁߪ࡯ࠩ࡯࡙ޔ‬ㅴߺ߹ߔ‫ޕ‬⥄േࠠࡖࡆࠦࠕಽ㔌ࠍߔࠆࡢࡦࠢ࡝࠶ࠢ࡮ࠬࡊ࡝࠶࠻ߩࠕࠗࠦࡦߪࠠࡖࡆࠦࠕ࡮ࡆ࡞࠳ߩ࠷࡯࡞ࡃ࡯ߦ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬'&/ 㔚ᭂ࠳ࠗ⸳⸘
'&/+/1.&'&/ ߪࡊ࡜ဳߣࡊ࡟ࠬဳߩ⚦߆ߊ㕙ୟߥടᎿࠍᡰេߔࠆ㔚ᭂߣࡎ࡞࠳ߩ⸳⸘‫▤ޔ‬ℂࠍ⥄േൻߔࠆࡕࠫࡘ࡯࡞ߢߔ‫ޕ‬㔚ᭂ⸳⸘ߪ㊄ဳࡔ࡯ࠞ࡯ߦߣߞߡ㕖Ᏹߦᷙߺ౉ߞߚ‫ᤨޔ‬㑆ࠍ㘩߁઀੐ߢߔ‫ޕ‬+/1.&'&/ ߪ⸳⸘ᤨ㑆ࠍ⍴❗ߒ߹ߔ‫⚻ߦߥࠎߤޕ‬㛎⼾ንߥ㔚ᭂ࠺ࠩࠗ࠽߽‫ޔ‬+/1.& ߇ឭଏߔࠆߎߩ⥄േൻ߆ࠄᓧࠆߣߎࠈ߇ዋߥߊ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬+/1.&'&/ ߪࡈ࡟ࠠࠪࡉ࡞ߥࠨ࡯ࡈࠚࠬᑧ㐳ߢ  ᰴర࠰࡝࠶࠼㔚ᭂ⸳⸘ࠍኈᤃߦߒ߹ߔ‫ޕ‬ߘߒߡ‫ޔ‬᥉ㅢߩ㔚ᭂ߆ࠄ㕖Ᏹߦⶄ㔀ߥ㔚ᭂ߹ߢࠍ౞Ṗߥᵹࠇߢ೙૞ߒ߹ߔ‫ޕ‬ఝࠇߚࡄ࡯࠹ࠖࡦࠣ࡮ࠨ࡯ࡈࠚࠬቯ⟵ࡄ࡯࠹ࠖࡦࠣ࡮ࠨ࡯ࡈࠚࠬ ࡈ࡟ࠠࠪࡉ࡞ߎߩᣂᯏ⢻ߪࡈ࡟ࠠࠪࡉ࡞ߦࠠࡖࡆ࠹ࠖ‫ࠍࠬࠚࡈ࡯ࠨ࡮ࠕࠦ࠼ࠗࠨޔࠕࠦޔ‬ቯ⟵ߒ‫ࠣ࠲ޔ‬ઃߌߒ߹ߔ‫ࠄ߆ࠬ࡯ࡇࠢ࡯ࡢޕ‬ᣢሽߩࡈࠚ࡯ࠬࠍߘߩߘࠇߙࠇߦಽߌߡࠕࡍࡦ࠼ߒ‫࡮࠼࡯ࠪޔ‬ࠕ࠙࠻ߒ߹ߔ‫ޕ‬ࠠࡖࡆࠦࠕ࡮ࡆ࡞࠳ᯏ⢻ࠍࡑ࠙ࠬฝࠢ࡝࠶ࠢߩ࡚ࠪ࡯࠻ࠞ࠶࠻࡮ࡔ࠾ࡘ࡯ߦ⚵ߺㄟߺ‫ޔ‬หߓ⦡ߩࡈࠚ࡯ࠬࠍㆬᛯߒ‫ޔ‬㓞ធߩࡄ࡯࠹ࠖࡦࠣ࡮࡜ࠗࡦࠍㆬᛯߒ߹ߔ‫ޕ‬㗂ὐ߹ߚߪࡄ࡯࠹ࠖࡦࠣߩ㐿ᆎ⚳ੌὐࠍవߦㆬᛯߔࠆߎߣߦࠃߞߡㇱಽ⊛ߥࡄ࡯࠹ࠖࡦࠣ࡮࡜ࠗࡦߩ࡞࡯ࡊࠍㆬᛯߔࠆߎߣ߽ߢ߈߹ߔ‫ࠬ࠙ࡑޕ‬ฝࠢ࡝࠶ࠢߢ‫ޔ‬หߓࡏ࠺ࠖߢหߓ⦡ߢ❬߇ߞߚࡈࠚ࡯ࠬࠍㆬᛯߒߡ‫ߡߒߣࠕࠦ࠼ࠗࠨޔࠕࠦޔࠖ࠹ࡆࡖࠠࠍࠄࠇߘޔ‬ቯ⟵ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔടᎿߦߟߥߋࡎ࡯࡞ቯ⟵ࡄ࡯࠷ߩࡊ࡜ࡦߪടᎿᎿᴺࠍ᳿߼ࠆ㊀ⷐߥ㎛ߢߔ‫ߩߎޕ‬ᣂᯏ⢻ߪࡎ࡯࡞࡮ࡐࠤ࠶࠻ߦ⦡ߣ࠻࡟࡜ࡦࠬߩ࠲ࠣࠍઃߌࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ߦߣߏ࠻ࡦࡀ࡯ࡐࡦࠦޕ‬೎ߩ⦡ࠍᜰቯߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ߎࠇߦࠃߞߡ‫⃻ޔ‬႐ߪ⒳㘃ߏߣߦ⇣ߥࠆࡐࠤ࠶࠻࡮ࡎ࡯࡞ߦኻߒߡ‫ޔ‬ᱜߒ޿Ꮏᴺߣ࠹ࡦࡊ࡟࡯࠻ࠍណ↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬

IMOLD™
ߘߩઁߩᒝൻὐ
ᄢ߈ߥࠕ࠮ࡦࡉ࡝ࠍᛒ߃ࠆᡷ⦟
5QNKF9QTMU ߦᴪߞߡ‫ޔ‬+/1.&8ߩᄢ߈ߊߡⶄ㔀ߥࠕ࠮ࡦࡉ࡝ࠍᛒ߁ࡄ࡯ࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ߇ᡷ⦟ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࡈࠖ࡯࠼࡮࠺ࠩࠗ࠽࡜ࡦ࠽┵ᧃߩ⥄േࡉ࡟ࡦ࠼‫ߦࡖࠫࡀࡑ࡮ࠖ࠹ࡄࡠࡊޕ‬ࡊ࠶ࠪࡘ࡮ࡇࡦ߇ㅊടߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ࠥ࡯࠻ᝌ౉߇ኈᤃߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ࠢ࡯࡝ࡦࠣ㨯࠺ࠩࠗ࠽ㇱຠ࡜ࠗࡉ࡜࡝ߩჇട
⊒ᄁߩᤨ߆ࠄ +/1.&ࠦࡦࡐ࡯ࡀࡦ࠻࡮࡜ࠗࡉ࡜࡝
ߪᣂᄤ࿾ࠍᜏ޿ߚߛߌߢߪߥߊ‫ߦ߁ࠃߩߤޔ‬ㇱຠ࡜ࠗࡉ࡜࡝ࠍჇ߿ߔ߆ߦ㈩ᘦࠍ㊀ߨ߹ߒߚ‫ޕ‬+/1.&8 ߪࡄࡦ࠴Ꮏᬺ‫ࠍ࠲ࠞ࠶࠾ޔ‬ട߃ߚߛߌߢߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ㇱຠ߇ࠦࡦࡐ࡯ࡀࡦ࠻࡮࡜ࠗࡉ࡜࡝ߦ⷗ߟ߆ࠄߥ޿ߣ߈ߪ‫↪ޔ‬ᗧߐࠇߡ޿ࠆ࠷࡯࡞ߢ⁛⥄ߩㇱຠࠍ◲නߦࠞࠬ࠲ࡑࠗ࠭ߒ‫ࠆߔ࠻࡯ࡐࡦࠗߪ޿ࠆ޽ޔ‬ߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬

& ࠢ࡯࡝ࡦࠣ㨯ࠬࠤ࠶࠴߇ኈᤃ‫ޕ‬ࠛࠢࠬࡐ࡯࠻
࿑㕙ࠍ 2&( ߦࠛࠢࠬࡐ࡯࠻‫ޕ‬'&/ ടᎿᖱႎࠍࠛࠢ࠮࡞ߦࠛࠢࠬࡐ࡯࠻‫ޕ‬࿑㕙ኸᴺߩ⥄േᢛวൻߣࡄ࡯࠷࿑㕙ߩࡎ࡯࡞࡮࠻࡟࡜ࡦࠬ‫ޕ‬ࡕ࡯࡞࠼ࡌ࡯ࠬࡕ࡯࡞࠼ࡌ࡯ࠬࠍ⥄േ⊛ߦ೥㒰‫ޕ‬࠾࠶ࠞ࠲࡮ࡕ࡯࡞࠼ࡌ࡯ࠬ࡮࡜ࠗࡉ࡜࡝‫ޕ‬ࠠࡖࡆࠦࠕ࡮ࡆ࡞࠳Ⴚ⇇ߢߣࠬࠤ࠶࠴ߢߩࠝࡊ࡚ࠪࡦߦࡈ࡜ࡦࠫ  ࡚ࠪ࡞࠳ߩࡊ࡟ࡆࡘ࡯‫ޕ‬࡞࡯࡞࠼㨯ࠨ࡯ࡈࠚࠬᑧ㐳ߦ࠼࡜ࡈ࠻ᣇะ‫ޕ‬㐿⊒੍๔
特殊金型に対応するカスタマイズ機能強化
ࠬ࠲࠶ࠢ㊄ဳࠞࠬ࠲ࡓㇱຠࠞࠬ࠲ࡓ࡮ࡕ࡯࡞࠼ࡌ࡯ࠬࡎ࡯࡞࡮࠴ࡖ࡯࠻࠼ࡠ࡯ࠗࡦࠣߦ޽ࠆࡎ࡯࡞࡮࠴ࡖ࡯࠻ߪࡎ࡯࡞ߩ૏⟎ࠍᜰቯ߹ߚߪ࠺ࡈࠜ࡞࠻ේὐ࠺࡯࠲ࡓ߆ࠄ⸘᷹ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ฦࡎ࡯࡞ߦߪ࠲ࠣ߇ઃ߈‫ࡉ࡯࠹ޔ‬࡞ߩⴕߦኻᔕߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

加工支援情報ࡈࠖ࡯࠴ࡖ⹺⼂ᯏ⢻ࠍߐࠄߦㅴൻ
ടᎿᜰ࿑ᦠ
21, Science Park Road #03-18 Singapore Science Park IIThe Aquarius, 117628 Singapore
Phone +65 6775 1565 www.imold.com

IMOLD USA CoreWare Inc
24780 Hathaway Suite 304 Farmington Hills, MI 48335
Phone (248) 926 3814

This document is for informational purposes only and is subject to change. © Copyrights 2008 Manusoft Pte Ltd. All rights reserved. IMOLD and the imold logo design
are trademarks of Manusoft Technologies Pte Ltd and are registered Trademarks. All other trademarks used herein are the property of their respective holders.
Manusoft Technologies Pte Ltd is not necessarily associated with any other products or vendors mentioned herein.

お問い合せ先ᩣᑼળ␠࠽ࡁ࠰ࡈ࠻ www.nano-soft.co.jp〒222-0033

横浜市港北区新横浜1-3-1

TEL：045-473-3015 FAX：045-473-3058 Mail：support@nano-soft.co.jp
町村 均(まちむらひとし)◎生年月日：昭和３７年 ８月◎最終学歴：昭和６０年３月◎資北海道大学法学部卒業

格：◎主な業務実績
平成 ５年 １月

㈲町村農場 入社、取締役就任

平成１２年 ６月

同社 代表取締役就任

平成１８年１１月

同社の株式会社への移行にともない、㈱町村農場代表取締役就任◎公的活動
バイオガス事業推進協議会理事
江別観光協会会長
Application Notes
How to Configure the Communication Settingsof IDEC HMI and ABB TotalFlow Device

Introduction:
The following information will help you configure the IDEC touchscreens and the ABB TotalFlow device
using the ABB TotalFlow Serial or Ethernet Driver.

In WindOI NV4, Double Click on “Project Settings”.

Select “Communication Driver” tab.
In Manufacturer, select “ABB. In Communication Driver, select “TotalFlow (G4 &G5)(RS232C/485)” for serial connection.

1Or, select “TotalFlow (G4 & G5)(Ethernet)” for Ethernet connection.

Note, make sure to follow the External Device settings values “for serial or ethernet connection”
as shown below.
a) Set the “Transmission Wait” value larger than “Unkey delay” value in PCCU.
b) Set the “Time Out” value larger than “Response Delay” value in PCCU.
c) Retry Cycles and Storage Method can be set as a default.

2PCCU Settings (for reference only):

Next, in WindOINV4 – Project Settings, go to “Communication Interface” tab. If your driver isserial communications, the Interface Settings: “Baud Rate”, “Data Bits”, “Stop Bits”, “Parity” and“Serial Interface” must be the same as PCCU settings.
The Data Bits needs to be set to 8. If 7 is set, the communication error will be occurred.

PCCU Settings (for reference only):3

If your driver is ethernet connection, enter your HMI IP address, Subnet Mask in the boxes below.

Next, go to “Communication Driver Network” tab. Enter the values of the “Link Time” and“Security Code” in NV4 the same as “Listen Cycle” and “Security Code” in PCCU.
The name of the “Station ID” should be the same as the “Station ID” in PCCU.
Click “OK” to close the Project Settings dialog box.

4PCCU Settings (for reference only):5This is the end of the Communication Settings in WindOINV4 software.

2. Data Types of the ABB Registers and ABB Device Format.
Below are the Data Types of the ABB registers that we support.
Data type in PCCU ABB software

Data Size in NV4

Bool, Byte, Char, Int8, SInt8, UChar, UInt8

Byte

Int16, UInt16

Word

Datetime, Float, Int32, Register, SInt32, UInt32

DWord

DoubleDoubleString65, UInt8[65]String6

•

Bit Device Format: Application.Array.Register/Bit:Data Size7

•Word device: Application.Array.Register:Data Size

Please note that the Data Type should be set correctly between ABB and IDEC. If it is set
incorrectly, the value on the HMI will not show correctly and the communication error will bedisplayed.
Special Note:* Currently IDEC does not support Double data type in WindnOINV4. Therefore, if a Double
data type is used in PCCU, please set this device’s Data type to Float in WindO/I-NV4.
Precision of the double value will be reduced and some value will not be displayed because thedigit range for Float is set to 1~10 in WindO/I-NV4.

8

For example: Double value “113.766093633332999957019637804” in ABB unit will be displayed
as the Float value “113.76609” on the HMI.

9

3. Wiring Diagram
RS232 Connection between ABB and IDEC HMIRS485 Connection between ABB and IDEC HMI

10

RS422 Connection between ABB and IDEC HMI

11
全国管工事業協同組合連合会第 62 回通常総会に出席（７月４日）
当組合の上部団体である全国管工事業協同組合連合会第 62 回通常総会・全国大会・懇親会が⾧野県軽井沢町で開催され、連合会理事の金内理事⾧、石田副理事⾧、腮尾専務理事の３人が出席いたしました。議案は１号議案から 4 号議案まで原案通リ承認されました。また、全国大会では、叙勲受章者・大臣表彰受賞者等への功労者表彰が行われ、大会スローガン（➀業界の力で災害時に届けよう「命の水」②行政・消費者と連携し悪質業者を排除しよう➂処遇改善と働き方改革で魅力ある業界を作ろう）が決議されました。

Copyright© Nagaoka pipe works cooperative All Rights Reserved.
Rebel1100 DCT 23

どんな道にも対応するツアラーカスタム

DOWNLOAD

表コンセプト：充実の SW-MOTECH アイテムでツーリングの利便性を強化
裏コンセプト：クラッチレス DCT の特性を 120% 活用する左手ブレーキシステム
タイプ

ブランド

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

ツーリング

SW-MOTECH

品名税込価格SLC サイドキャリア ( 左 )選択可能￥20,020▶ 汎用ブラケット ( 左 )￥12,760▶ LEGEND GEAR LC2 SIDE バッグ ( 左 ) 13.5L￥30,910▶ URBAN ABS サイドケース（左）16.5L￥27,280▶ SYS バッグ WP M 17-23L￥30,910└ SYS バッグ WP M 用アダプタープレート ( 左 )SLC サイドキャリア ( 右 )選選択択可可能能￥20,020▶ 汎用ブラケット ( 右 )￥12,760▶ LEGEND GEAR LC1 SIDE バッグ ( 右 ) 9.8L

￥28,160▶ URBAN ABS サイドケース ( 右 ) 16.5L￥27,280▶ SYS バッグ WP S 12-16L￥25,410└ SYS バッグ WP S 用アダプタープレート ( 右 )￥5,170PRO タンクリング

選択可能￥7,040￥9,680▶ PRO スポーツ タンクバッグ 12-17L￥38,170▶ PRO ユコン WP タンクバッグ 6L￥29,040▶ PRO デイパック タンクバッグ 5-8L

￥27,280▶ PRO マイクロ タンクバッグ 3-5L

￥21,780

クラッシュバー￥39,930

車体パーツ

SW-MOTECH

車体パーツ

社外品

車体パーツ

SW-MOTECH└ EVO フォグライトキット￥55,000

車体パーツ

SW-MOTECH└ フォグライトガード￥7,260

車体パーツ

SW-MOTECH

ヘッダーパイププロテクション シルバー

￥6,050

車体パーツ

SW-MOTECH

トラベラーライダークッション￥18,700

サスペンション

ACTIVE

パフォーマンスダンパー ®

￥41,800

ハンドル

ACTIVEROAD スチールハンドル [HI タイプ ] Φ22.2 ブラック

￥4,950

ハンドル

DAYTONA├ 1 インチハンドル車変換スペーサー

ハンドル

SW-MOTECH├ ミラーエクステンション￥10,890

ハンドル

SW-MOTECH└ 大型スマートフォンホルダー￥10,010

ハンドル

HURRICANE

クランプバー

ブレーキ & クラッチ

GALE SPEED

ブレーキマスターシリンダー [VRD]Φ14 クランプミラーホルダー￥52,800

ブレーキ & クラッチ

GALE SPEED├ [ オプション ] ストレートレバー￥5,500ブレーキ & クラッチ

GALE SPEED├ブレーキスイッチ

参考出品

ブレーキ & クラッチGALE SPEED└ タンクステー TYPE-8 ブラック / オイルタンク 32ml スモーク / ホースΦ6￥10,428ブレーキ & クラッチ

GALE SPEED

左ブレーキマスターシリンダー [VRD] Φ14 クランプミラーホルダー￥52,800

ブレーキ & クラッチ

GALE SPEED├ クラッチスイッチ KIT (VRC:VRD:VRE 19-17C/17-17C/16-17C 対応 )￥2,200ブレーキ & クラッチGALESPEED├ [ オプション ] ストレートレバー￥5,500ブレーキ & クラッチ

GALE SPEED└ タンクステー TYPE-9 ブラック / オイルタンク 15ml スモーク / ホースΦ6￥9,988ブレーキ & クラッチ

GALE SPEED

リアブレーキマスター サムブレーキ用 Φ12 ロッドエンド (M8) ブラック￥28,600

ブレーキ & クラッチ

BUILD A LINE

ブレーキホース（フロントマスター〜 ABS ユニット） ステンレス レッドホース

オーダーメイドブレーキ & クラッチ

BUILD A LINE

ブレーキホース（左ブレーキマスター〜サムブレーキ用マスター）ステンレス レッドホース

オーダーメイド└ フォグライトステー

社外品

社外品

社外品

TOTAL ( 税込 )￥747,065＋α●2024 年 8 月 30 日時点の情報です。商品の仕様や価格は予告なく変更される場合がございます。

※参考出品 / オーダーメイド / 社外品除く
黒松内ブナ塾（ご案内）

Ｒ６．２

岡部

◎黒松内ブナ塾はブナ自然学舎（岡部）が開設した無料塾です。
◎漢字、算数（数学）、理科（科学）を主に学習します。
【応募対象・人数】

小学生・中学生（定員９名）【実施日・内容】（１）基礎・探究塾～毎週土曜日１３：３０～１５：３０(２時間)・教科書を中心に基礎力をつけます。
・探究はテーマを自分で決めて、実験・観察をします。
（２）受験塾～月１～２回日曜日１０：００～１２：００時間（２時間）
・主に受験を意識した問題に取り組み、学力を確かなものにします。
※受験塾の第１回目は令和６年４月１４日（日）の予定。
●上記の（１）、（２）の両方に通うこともできます。
【場所】〒０４８－０１２７ 黒松内町字南作開 34 番地１
ブナ自然学舎 ビーチ・カフェ ２F【持ち物】（※必ず持ってくるもの）
・算数と理科、生活科の教科書＋筆記用具※復習等で必要な時は前学年の教科書も持ってくる。
・塾用のノート（※自分で使いやすいノート）
・わからない問題（プリント）等※飲み物（水やお茶等）の持参は OK です。
【申し込み】※申し込みは岡部裕子（℡０９０－７５１４－３９１１）まで。
【連絡等】※下記（QR コード）のサイトで塾の開催日（休み）などを連絡しますので必ずご確認ください。
※お休みする場合は必ず電話又はメールでのご連絡をお願いします。
→岡部裕子（℡０９０－７５１４－３９１１）★ブナ塾のＨＰです。
平成29年9月12日（火）15:00
第一本庁舎７階大会議室

国際金融都市・東京のあり方懇談会（第７回）
次 第１ 開会
２ 都知事ご挨拶
３ 議事（１）プレゼンテーション・グローバルな投資家からみた東京
年金積立金管理運用独立行政法人理事兼CIO
・国際金融都市東京を実現するアクションプランの提案
英国大使館公使参事官 経済・科学・戦略・広報

水野 弘道 様Ms. Rosalind Campion

・国際金融都市・東京におけるEMP等の導入に関する主な考慮事項
一般社団法人国際資産運用センター推進機構理事

有友 圭一 様

４ 閉会
【配布資料】
資料１ 国際金融都市・東京のあり方懇談会 出席メンバー名簿
資料２ 国際金融都市・東京のあり方懇談会 座席表
資料３ グローバルな投資家からみた東京
資料４ 国際金融都市東京を実現するアクションプランの提案
資料５ 国際金融都市・東京におけるEMP等の導入に関する主な考慮事項
資料６ 一般社団法人全国銀行協会会長 平野信行氏提出資料
1
取り扱い上の注意！ 分解しないでください。

警告！ 熱したり、火中に投入しないでください。

警告！ スクラップ、プレスなどでプレス･変形しないでください。

警告！ 廃棄時のガス抜き以外は、本体に穴をあけないでください。

警告！ バンプラバーなどショックアブソーバー付属品は必ず使用してください。

警 告 （使用しないと、底付きし、バルブなどが破損し、ショックアブソーバーが機能しなくなります。）ショックアブソーバーシリンダー部分とリザーバータンクは切り離さないでください。
！ シリンダーとロアブラケットも分解することはできません。
警 告 無理矢理シリンダーとロアブラケットを分解すると、ガス･オイル漏れが起こる場合がありますので、絶対行わないでください。
オーバーホールについて■ オーバーホールについては、下記サポートセンターにお問い合わせください。

！ オーバーホールご依頼の際は、現在装着されているショックアブソーバーのシリアルNo.の確認を注意お願いいたします。製品の仕様変更により付属部品が異なる場合があります。

お 願 い■ ショックアブソーバーの交換は、認証整備工場などの資格のある専門店で行ってください。
■ ショックアブソーバーは、各用途に合わせて製作した消耗品です。日常点検を行い、オイル漏れや取り付け部の緩み、ワッシャー、ゴムの劣化、損傷、走行時のピッチング、ローリング、振動、異音などの症状が発生した場合は、そのまま走行せずに新品と交換してください。
■ 一般通常の条件において使用された場合の、経年変化による外傷、機能上のクレームについては応じかねますので、あらかじめご了承ください。
また、違法改造車両（エンジン、駆動系、サスペンション、ショックアブソーバー本体の改造）もしくは上記日常点検を怠り発生した破損事故については弊社は一切の責任を負いません。

□連絡先□住 所□Ｔ Ｅ Ｌ

株式会社ブリッツ サポートセンター東京都西東京市新町4-7-6０４２２－６０－２２７７
新製品紹介

農林水産省登録第 22777 号

日本曹達株式会社農業化学品事業部普及部

3）長い残効性

1. はじめに一年生イネ科雑草に対し40日以上の残効を示し従来のフィールドスター乳剤の有効成分であるます。

ジメテナミドは光学異性体であるR体とS体を等量含んでいましたが、除草効果を示すのは主にS体（＝ジメテナミドP）の方です。
フィールドスターP乳剤は、
この除草活性成分の3. 有効成分
一般名：ジメテナミドP主体であるジメテナミドPのみを成分として含んで- ,4 -ジメチル - 3 - チエニル）（S）-2クロロ- N（2化学名：

おり、より少ない成分量で従来品と同等の除草効果- N（2- メ- トキシ-1-メチルエチル）アセトアミドを発揮し、環境に与える負荷を軽減した製品として、ドイツBASF社が開発した酸アミド系の野菜・とうもろこし用の畑作用土壌処理型除草剤です。
本剤は、ノビエ、メヒシバなどの一年生イネ科雑4. 製品概要
農林水産省登録： 第22777号

草をはじめ、カヤツリグサ、ヒユ類、スベリヒユなど

商

品

名：フィールドスターP乳剤の広葉雑草に対しても優れた除草効果を示します。

種類

名： ジメテナミドP乳剤

また土壌中で安定した処理層を形成するため、これ

有効成分含有率： ジメテナミドP 64.0％

らの雑草の発生を長期にわたり抑えます。
公益財団

製剤の物理化学的性状： 暗褐色可乳化油状液体

法人日本植物調節剤研究協会を通じて委託試験を

有 効 年 限： 3年

行い有用性が確認されて、2010年8月10日付けで農包 装 規 格： 500ml×20本

薬登録されました。

5. 安全性（製剤）2. フィールドスター P 乳剤の特長

1）人畜毒性：普通物（毒劇物に該当しないものをフィールドスターP乳剤は、酸アミド系のジメテ指していう通称）

ナミドPを有効成分とする野菜・とうもろこし用の：500～2,000mg ／kg
急性経口毒性 LD 50（ラット）

畑作用土壌処理型除草剤です。

：＞5,000mg ／kg
急性経皮毒性 LD 50（ラット）1）イネ科雑草に優れた効果

皮 膚 刺 激 性 ウサギ： 刺激性あり

ノビエ、メヒシバ、オヒシバ、スズメノカタビラなどの眼 刺 激 性 ウサギ： 刺激性あり
2）環境毒性一年生イネ科雑草に高い除草効果を示します。

コイ

2）カヤツリグサや一部広葉雑草に高い活性LC 50（96hr） ： 12.0mg ／L

カヤツリグサ、スベリヒユ、ヒユ類に高い活性をオオミジンコ EC 50（48hr） ： 8.85mg ／L示します。

緑藻

─43─

： 0.128mg ／L
EbC 50（0 - 72hr）

農薬時代

第196号 （2015）

6. 特性1）殺草スペクトラム
フィールドスターP乳剤の殺草スペクトラムを表-1に示します。本剤は畑地に生えるノビエ、メヒシバ、スズメノカタビラなどの一年生イネ科雑草をはじめ、カヤツリグサ、ヒユ類、スベリヒユなどの一年生雑草に対して、発芽前処理で優れた除草効果を示します。
また、問題雑草になってきているツユクサに

表1. フィールドスターP 乳剤の殺草スペクトラムも効果があります。
シロザ、タデ類などの一部広葉雑草には効果が劣りますので、これらの広葉雑草が多発する圃場ではこれらに有効な除草剤との組み合わせで使用してください。
2）作用性
ジメテナミドPは酸アミド系の非ホルモン・吸収移行型の除草剤で、雑草の幼芽部および幼根部より吸収され、雑草の超長鎖脂肪酸の合成を阻害することにより雑草を枯死させます。
イネ科雑草の2葉期まで効果を示しますが、効果を安定させるために雑草発生前に時期を失しないように散布してください。

7. 適用作物・雑草名及び使用方法※適用地帯

効果：◎ 極大（100 〜90％）、○ 大（89 〜80％）、△小（79 〜60％）、× 無（59％以下）

全域のみを抜粋

─44─

天候に注意：散布直後の大雨

8. 上手な使い方

散布直後の多量の降雨は薬害のおそれがあるフィールドスターP乳剤を効果的にかつ安全にごので、天候を見極めてから散布してください。

使用いただくため、下記の点に留意してください。

また、キャベツ等夏季定植を行う場合は、更に下散布時期：雑草発生前の散布記の点についてご留意ください。

雑草の発芽後では効力が劣るので、雑草発生前◦乳剤なので、気温が高く直射日光が強い時間帯での散布はさけてください。に処理してください。

◦散布後1日以内に大雨が予想される場合は、散覆土深：覆土深は2～3cm
砕土、整地はていねいに行い、種子が露出しな布をさけてください。
◦定植後は活着（地上部のしおれが回復）していように覆土はていねいにしてください。

から、薬剤を散布してください。

適用土壌：砂土はさけてください。
本剤は土壌中の移行性が比較的大きいので、砂◦畝立て耕耘・灌水後は雑草が発芽してくるので、畝立作業後は速やかに、定植作業をして土での使用はさけてください。

ください。

処理薬量：薬量は必ず守ってください。
ラベルをよく読み、処理薬量を守ってお使いくだ
さい。砂質がかった土壌や礫が多い圃場では登録薬量の低い薬量で使用してください。

9.（公財）日本植物調節剤研究協会委託試
験成績（抜粋） 図1〜 5

均一散布：希釈水量を守り（70～150ℓ／10a）
均一に散布してください。
重複散布は薬害を生じるおそれがあるので、注意して散布してください。
図1

図2

─45─

農薬時代

第196号 （2015）

図3

図4

図5

10. おわりには、BASFジャパン（株）が担当、それ以外の都府県は日本曹達（株）が担当します。
今後、更に野菜分野を中心に適用作物の拡大を検フィールドスターP乳剤は、10aあたりの使用薬量も従来品のフィールドスター乳剤と異なりますの討中です。
今後も本剤の使用に関しまして、ご指導受け賜りで、ご使用に際してはラベルをよく読んでお使いください。

たく何卒宜しくお願い申し上げます。

販売は、フィールドスター乳剤同様、北海道地域

─46─
【エンドウ】 ※地中海等
月

１２播種

３４５○○

収穫

６７８９○○○○

１０１１１２■播き時と定植
・暖地（本州等）では前年の１０月、１１月頃に種を播く。目安は衣替えの季節。
・寒冷地（黒松内）では、４月、５月に播く。
（※雪解けとともに播種してよい）
・一カ所に２、３粒、深さは２㎝、植え付けの間隔は４０㎝。目が出てきたら周辺には刈敷でマルチをするか、籾殻（もみがら）を集めに播いておく。
■育て方のコツ
・土が乾いているときに、１㎡当たり、たい肥３㎏、苦土石灰１５０ｇを施し、耕す。
・（種を播く２週間ほど前）有機化成肥料を７０ｇまく。
・非常に連作を嫌うが有機肥料を使うと連作障害が起こりにくい。
（※ごく普通に化学肥料を使い、草一本生えていない菜園では連作障害が出やすい）
・（暖地で秋に植えた場合）エンドウは芽が出て何枚かの葉が出たころ、冬を迎えるために凍らないよ
うに蔓（つる）が伸びずに、地表に這いつくばるようにしている。
（＝ロゼット型、タンポポやヨモギなど）・蔓がからまるように網をはる。
・エンドウの巻きヒゲや蔓（つる）は細く弱いので、莢（さや）を引きちぎらず、ハサミで切る。
・エンドウの蔓は勝手な伸び方をするので、必ずネットに誘導する。
（※どこでもからまるので早めに誘導してあげる）■料理のポイント❖その他
令和６年２月発行

四日市市幼児教育センターＨＰ
連絡先 ０５９－３３３－６００２

蠟梅や河津桜などが咲きほころび、２月とは思えないほど暖かく、春の訪れを感じます。
各就学前施設では、この時期、年度末と新年度に向け、様々な準備や対応など一年で一番、ご多忙な日々をお送りのことかと思います。
そのような中、当幼児教育センターのアドバイザーによる園訪問に際して、ご対応いただき、感謝しております。
アドバイザーの支援は「伴走型支援」です。この「伴走型支援」について、園訪問を受けていただいた各就学前施設の施設長及び、保育者の皆様は、アドバイザーの支援をどのように感じていらっしゃいますか。

わたしたちは、伴走型支援をめざします。

つながるつながり

保育者

つながり続ける

つながりを広げるアドバイザーは保育者の皆様のつながりたい思いに共感し「つながる」ことを第一に支援します。そして、保育者間の交流が生まれるよう「つながり」を支援します。つながった自信をもち、それぞれの施設や地元など「つながりを広げる」ことを支援します。「つながり続ける」支援を途切れることなく続け、保育者の皆さんの視点に立ち、「つながり直し」や「つながり」を確かめ、時にはつながることを「戻す」など、寄り添った支援を行っていきたいと思います。
今年度は、園訪問を３月中旬まで行いますが、幼児教育センターアドバイザーとの「つながり」は、まだ、始まったばかりです。私たちアドバイザーを含め、保育者を「ひとりにさせない四日市市幼児教育センター」として、じっくり、ゆっくりと一歩一歩を進めていきたいと思います。お気軽にご意見、感想をお聞かせください。

ホットニュース

全国７２か所に設置されている保育士・保育所支援センターで１月３１日にＺＯＯＭで行われた、こども家庭庁主は、保育士の人材確保等、保育者催の「令和５年度 保育士・保育所支援センター支援についてネットワークを作り、全国連絡会」にて、当幼児教育センターの活動を取り組んでいこうとしています。

藤原所長が講演しました。

現場目線の取り組みがセンターに訪れるのに大事だと思った。

連絡会で講演させていただき、こども家庭庁の担当者はじめ、来年度講演を依頼させていただいてしずめいる鎭目教育・保育専門官とやり取りしました。そして、連絡会に参加の皆様の意見や感想を聞かせていただきました。そこで、改め保育者に寄り添った活て、幼児教育センターとして、保動が必要だと思った。

育者の皆様に共感し、共に歩んでいくことができるセンター活動を展開していきたいと思いました。
四日市市幼児教育センター所長 藤原良美

もうすぐ、届きます。

園内や園外などでの五感を通しての、保育の実践方法の提案です。
きっと、できることから始めようと思える本です。

もう、届いています。

「子どもの権利」を身近に考え、子ども一人ひとりを尊重する保育につながるガイドブックのような手に取りやすさです。
一次募集

牡馬

1ウォータームージカ 22の栗東入厩予定
辻野泰之厩舎 予定

父・ディーマジェスティ ／ 栗毛 ／ 2022年3月2日生 ／ 生産・高橋ファーム
募集口数

Family400口

総額

1,760万円

1口価格

44,000円

母系

母ウォータームージカ（09 *フレンチデピュティ）入着。産駒
アイアムヒメ（15 牝 栗 *タイキシャトル）
１勝
メイショウヤワラギ（16 牝 鹿 メイショウサムソン）
１勝
ムジック（18 牝 栗 *アイルハヴアナザー）
３勝
現メイショウカゲカツ（19 牡 芦 *ダンカーク）
１勝，○
祖母カパルアベイ（98 *サンデーサイレンス）
１勝。産駒
メイショウツチヤマ（牡 *フレンチデピュティ）
５勝，
神無月Ｓ，両国特別，高知(公)13
勝，
トレノ賞，二十四万石賞，だるま夕日賞，黒潮マイルチャンピオンシップ
メイショウカノン（牡 キングカメハメハ）
４勝
メイショウオーラ（牡 *クロフネ）１勝
メイショウトラクマ（牡 *シンボリクリスエス）
１勝
曽祖母 *カパルア Kapalua（92 Sadler's Wells）愛国産，不出走。産駒
カプティヴァン
：佐賀(公)入着。産駒
マイネルサニベル：２勝，
ききょうＳ-OP，カンナＳ-OP３着
四代母プラウド パティー Proud Pattie（72 Noble Commander）北米６勝。産駒
フィエスタ ギャル Fiesta Gal：北米４勝，
ＣＣＡオークス-G1，
マザー グースＳ-G1，エイコーンＳ-G1２着，
アラバマＳ-G1３着。産駒
フィエスタ ベイビー F iesta B aby：北米２勝。イン サメイション I nSummation（ビング クロスビーＨ-G1)の母
オステンシブル Ostensible：英４勝，
豪４勝，
Tattersall's Plate-L，
ＡＪＣクイーンエリザベスＳ-G1２着。種牡馬
ゲイヤ Ghaiya：英１勝，
愛仏入着，
プリティ ポリーＳ-G2２着，
ミネルヴ賞-G3２着，
ブラ
ウンズタウンＳ-G3３着。産駒*チャンジイ Chanzi：愛３勝，メイトロンＳ-G3。チャント Chant（ＡＲＣエクリプスＳ-G3)の祖母，
リサイト Recite (Manawatuサイアーズ プロデュースＳ-G1)の曽祖母
ジャカランダ ブルー Jacaranda Blue：愛１勝。
ステイト ブルー State Blue
（南アフリカ シャンペンＳ-G3)の母

ディーマジェスティ
2013 鹿毛ウォータームージカ
2009 鹿毛ディープインパクト
エルメスティアラ
*フレンチデピュティ
カパルアベイBrood Mare Sire

*サンデーサイレンス*ウインドインハーヘア*ブライアンズタイム*シンコウエルメス
Deputy Minister
Mitterand*サンデーサイレンス*カパルア*サンデーサイレンス S3×M3, Sadler'sWells S4×M4, Hail to Reason S5×S5×M5, Northern Dancer S5×M5×M5

母の父

ＢＭＳ*フレンチデピュティ French Deputy は米国産，
北米４勝，ジェロームＨ-G2。
主な産駒：*クロフネ（ジャパンＣダート-JPN1)，
アドマイヤジュピタ（天皇賞・春-G1)。母の父としてマルシュロレーヌ(ＢＣディスタフ-G1)，
マカヒキ（ダービー-G1），
ショウナンパンドラ（ジャパンＣ-G1)，
レインボーライン（天皇賞・春-G1），
ゴールドドリーム（チャンピオンズＣ-G1)を出す

本馬のポイントクラシック三冠で存在感を示した皐月賞馬ディーマジェスティは種牡馬としてスピードとスタミナを産駒によく伝えています。いっぽう母系はスピード自慢の血脈ですが、成長力があり古馬になって一段の成長を見せることが印象的。本馬は肩回りの著しい発達や恵まれた太い腕に容積の豊富な臀部など、いかにもパワータイプといった馬体の持ち主です。放牧地ではバネの強さとパワーを兼ね備えている走りで主な活躍の場はダートとなりそうですが、軽さを兼備した父に替わったことにより芝への対応も十分に考えられます。
○第４回理事会を開催（３月２２日）
第４回理事会を３月２２日に開催し、平成 11 年度以来となる組合職員就業規程の改定や組合表彰規程の改定等について協議いたしました。
■協議事項
１ 組合職員就業規則の改定について
２ 組合表彰規程の改定について
３ 準組合員の加入申請（㈱日邦バルブ）について
４ 今後の総会等の日程について
５ その他（報告事項）（１） 市⾧への新年のあいさつについて（２） 水道局との意見交換会について（３） ⾧岡市建設業協会の市への要望書について

Copyright© Nagaoka pipe works cooperative All Rights Reserved.
京成西船
Keisei-Nishifuna けいせいにしふな

LegendStation Office

1 Keisei Main Line For Keisei-Ueno,Oshiage,

Toei Asakusa Line and Keikyu Line
2 Keisei Main Line For Keisei-Funabashi,Keisei-Sakura,
Narita Airport,Higashi-Narita,
Shibayama Line,and Keisei-Chiba

Tickets／
Fair Adjustment OfficeCommuting Pass
Ticket Office
Limited Express
Ticket Window
Vending Machine
for Commuting Pass
Vending Machinefor Limited Express Ticket

Elevator

2F

Escalator
Stair Lift

For Keisei-Ueno,
Oshiage,
Toei Asakusa Line,and Keikyu LineSlopeRestroom
Baby Seat

1Ticket Gate

For Keisei-Funabashi,
Keisei-Sakura,Narita Airport,Higashi-Narita,
Shibayama Line,and Keisei-Chiba

1F

Wheelchair Restroom
Ostomate
Shop
Convenience Store
Waiting Room
Lost and Found

2CaféAED(Automated External Defibrillator)

ATM
Coin Locker
Bus Stop
Taxi StandOn Platform

Question & answer

Inside Ticket Gate

Information

Outside Ticket Gate
Barrier-Free Route2019.3.31
中小企業あきた2021

vol.738

トピックス 1秋田県中小企業団体中央会
http://www.chuokai-akita.or.jp/

TOPICS ❶ �������������� 1
秋の応援キャンペーンを開催！

～秋田市駅前広小路商店街振興組合～

11◉組合・企業探訪 ����������� 2◉組合相談コーナー ���������� 3◉景況レポート9月分���������� 4◉中小企業組合等支援施策情報 ����� 6◉話題の広場
中央会事業より ���������� 6
アラカルト������������� 8
インフォメーション �������� 10月号

秋の応援キャンペーンを開催！
秋田市駅前広小路商店街振興組合

秋田市駅前広小路商店街振興組合（平澤孝夫理事長）では、9月17日から30日まで「秋の応援キャンペーン」を開催しました。
このキャンペーンは、新型コロナウイルスの影響により、売上や人出が減少した秋田駅前に賑わいを取り戻そうと同組合が企画したもので、キャンペーン期間中に、対象となる組合員店舗で買い物や飲食をした際のレシート（領収証）を応募カードに貼り、3つのコースから1つを選んで封書で応募すると、抽選でお得なクーポン券が当たる内容となっています。
同キャンペーンには、大型店に入居しているテナントを含めると約280店舗が参加しており、当選したクーポン券の使用期間は11月15日から12月末までとし、年末の買い物や飲食に使うことができるように設定しています。
また、今回のキャンペーンに際しては、組合員店舗の紹介・宣伝に力を入れ、期間中に計80本のテレビCMを放送しました。
平澤理事長は、「コロナ禍で、観光業や飲食業だけでなく、小売業やサービス業も疲弊しているので、当組合が組合員店舗を紹介・宣伝することにより、一般消費者だけでなく、各組合員や大型店のテナントにも秋田市駅前広小路商店街振興組合の存在を広く知ってもらいたい。」と話しています。

キャンペーンチラシ

01