社 協 だ よ り
136 号 令和２年 4 月発行
社会福祉法人

利島村社会福祉協議会〒100-0301 東京都利島村 105 番地

デイホームさくゆり / ケアプランセンター木春

電話 04992-9-0018 / FAX 04992-9-0317

利島村地域包括支援センター

E-mail：toshima@violin.ocn.ne.jp

利島のみなさーん！
新年度も、よろしくお願いいたします！

桜の写真は、ウスイゴウで撮影したものです (^O^)
「令和 2 年度は、このスタッフでスタートします！」
会 長事務局

小 林 春 木桑 村 健 司利島村地域包括支援センター
ケアプランセンター木春

デイホームさくゆり

デイホームさくゆり

三 田 貴 弘中 村 浩 子

清 水 千 賀 子

デイホームさくゆり

デイホームさくゆり

デイホームさくゆり

池 田 夏 絵権 瓶 英 曉佐 藤瑛

ホームページでも情報発信をしています。⇒ http://toshimamura-csw.main.jp/

利島村社会福祉協議会 令和 2 年度 事業計画及び予算■

令和元年度第 5 回理事会で承認され、第 3 回評議員会で可決された令和 2 年度予算及び事業計画の概要をお知らせします。

事業計画
1．事業方針社会福祉法に定められた団体として、利島村の政策の中で、福祉の専門的立場から住民の生活を支援します。
2．重点目標
高齢者在宅サービスセンター事業の充実を図ります。
利島全体の福祉の向上をすすめます。住民の福祉への理解をすすめます。
3．事業内容【高齢者福祉】
・高齢者在宅サービスセンター
ケアプランセンター木春及びデイホームさくゆりの適切な運営を行います。介護保険外での高齢者の生活を支える事業を行います。
・利島村地域包括支援センターを運営します。
【その他の事業】
・福祉に関する普及啓発、生活福祉資金貸付事業、共同募金事業など。

予算（資金収支）
収入

会費240,000

寄附金

支出

人件費

47,653,000

150,000

事業費

9,311,000

補助金

47,174,000

事務費

6,776,000受託金

6,072,000

共同募金事業

249,000

共同募金配分

249,000

分担金

8,000

介護保険収入10,624,000

負担金

20,000

利用料収入

882,000

助成金

220,000

受取利息

1,000

積立資産495,000

雑収入

190,000

予備費

850,000

資産取崩合0
計65,582,000

合計65,582,000（単位：円 ）

※ 詳しくは WEB サイトをご覧ください。利島村社協の事務所でも閲覧できます。
事業計画書・予算書はご希望者には差し上げますので、事務局（担当：桑村）までお問い合わせください。
WEB サイト⇒URL http://toshimamura-csw.main.jp/（右上部「利島村社協について」をクリックしていただき、令和 2 年度の欄より閲覧ください）
利島村社協

新しく事業が加わります！チャイルドシート寄贈事業！
いままではチャイルドシート貸出事業でしたが、この春により寄贈事業としてリニューアルしましたので、ご紹介いたします。
1. 事業の目的と効果：乳幼児を車両に乗車させて移動する際の安全を守ることを目的として、乳幼児がいらっしゃるご家庭の福祉の向上を図ります。
2. 対象者：利島村にお住いの乳幼児（0 歳～6 歳未満）
3. 価格：10,000 円（税込み）を上限とします。
※上限の 10.000 円を超えるチャイルドシートを購入される場合は 10,000 円を補助します。
4. 利用方法：①対象者を養育する保護者が申込書を提出する。
②申込み者ご自身で購入した場合は、購入後に領収書等の写しを提出してください。
確認後に代金を補助させていただきます。
※当会の買い物サポート事業での購入も可能ですのでご相談ください。
5. 注意事項：①申込みは 1 世帯 1 回のみとします。
②本事業を利用して購入したチャイルドシートの転売は、禁止します。
この 2 つの事業には、皆さんの寄付金・社協会費・共同募金配分金が充てられています。

再掲載！利島村理髪サービス事業の利用申請が始まります！
今年度の分の申請が始まりますので、再掲載させていただきました！
なお、申請期間は 1 か月となっていますの。なるべく早めの申請をおすすめします！！
1. サービス内容：理髪サービス利用券を交付し、対象者に理髪サービスを受けていただき、快適な生活と保健衛生の向上を図るものです。利用券の配布はお一人 12 枚（1 枚 1,000 円相当）程度となる予定です。
2. 対象者：利島村在住の方で、4 月 1 日現在 「満 75 歳以上の方 又は 障がい者認定を受けている方」
3. 申請期間：4 月 16 日から 5 月 15 日まで

新型コロナ感染症対策のため、現在は社協への来所をできるだけご遠慮いただいています。

今年度については、お電話でお申込みください。
4. 有効期間：6 月 1 日から来年 3 月末まで
5. 注意事項：⑴利島村内でのみ利用できます。
⑵申請期間終了後の申請、また再発行や他の方への譲渡はできません。
⑶令和元年度以前の理髪サービス利用券はお使いになれません。

お問い合わせ ⇒ 利島村社協事務局 ☏ 04992-9-0018（担当：桑村）

↓
椿の実
収
穫の様子

令和元年度

利島村ふるさとワーキングホリデー
活動報告↑
作業中の一コマ

令和 2 年 2 月１日～3 月 31 日までに実施されていた、利島村ふるさとワーキングホリデーの活動が無事に終了しましたので、活動内容についてご報告します。予定では 14 名の参加者数でしたが、12 名の参加者を受け入れ、役場職員住宅（西山の空き家）を滞在拠点として使わせていただきました。
利島の皆様や周辺住民の皆様の、ご理解とご協力ありがとうございました。

↓ふるさとワーキングホリデーとは……
「都市に暮らす若い人たちが、一定の期間、地域に滞在し、働きながら、地域の人たちとの交流の場や学びの場などを通して、＜省略＞地域をまるごと体感してもらい、地域とのかかわりを深めてもらおうというものです。」※総務省 HP（https://www.soumu.go.jp/furusato-workingholiday/）より抜粋

製見 油
学 セの ン様 タ子 ー

どの参加者も、みんな夢や目標があって、輝いていました！利島の人たちと交流した際に、「また来たい！」と言ってくれたことが嬉しかったです。
↑利島住民と夜空を見ている様子交流した利島住民・女性↑参加者の見送り時の様子

令和元年度のふるさとワーキングホリデー事業が終了しました。ご協力いただきました皆様、ありがとうございました。2 月からの 2 ヵ月間で埼玉・東京・神奈川・千葉、更に遠いところからだと兵庫からの参加者もいて、合計で 12 名の方に参加していただきました。
滞在中の活動は、椿農家さんと一緒にツバキの作業を行いました。腰を曲げての収穫作業、台風で倒れてしまった風倒木の運搬作業、次の年のための草刈り作業やかき集める作業などを通じてツバキ栽培の大変さや山の管理の重要性を感じていただきました。
ツバキの作業以外には、ツバキ油の製油センターや郷土資料館の見学を通して、ツバキ油ができるまでの過程や利島とツバキの歴史を勉強しました。その他、地元の人と一緒に釣りやボーリング、夕日や夜空を見に行ったりして遊び、椿以外の利島も楽しんでいただきました。
参加者の皆さんには、「楽しかった、また利島にきます！」と、言っていただけたので、利島の良さを伝えられた、と私自身思っております。今年度は 50 名の来島を予定しております。感染症の関係で開催ができるかはわかりませんが、来島の際には利島の良さ、椿の良さをたくさんの方から伝えて頂けるとありがたいです。
東京島しょ農業協同組合利島店 加藤大樹
また次回も、よろしくお願いします＜5 月分＞ 理学療法士による “リハビリ・相談事業”
新型コロナウィルスの影響により、5 月のリハビリ・相談事業は中止となりました。また、既に防災無線による放送でもお伝えさせていただきましたが、4 月についても中止となりました。
現在、6 月以降に再開予定です。決まり次第、ご案内させていただきます。

大型連休（GW）の営業日についてのお知らせ＜地域包括支援センター、ケアプランセンター木春＞
原則として、土日・祝日は休業＜デイホームさくゆり＞
要介護の方へのサービス：祝日に関わらず、月～金曜日は営業＜事務局＞
祝日に関わらず、月～金曜日は営業
なお、新型コロナウィルスの影響で、営業日が変更になる場合があります。予めご了承ください。

今年度、就任された利島村駐在所の駐在さんをご紹介！
今年度から利島村駐在所勤務となりました、池本将士と申します。家族
は妻と小学 6 年生の長男、小学 3 年生の次男、今年 6 歳の長女の 5 人家族です。
初めての駐在所勤務、初めての島生活ということでご迷惑をおかけしてしまうことも多々あるかと思いますが、皆様のお役に立てるよう、また親しみやすい駐在所警察官になれるよう頑張っていきたいと思います。これから家族ともども、よろしくお願いいたします。
利島村駐在所 池本将士（いけもと まさし）

↑就任された池本さん

利島村診療所 令和 2 年度の新 Dr.からメッセージが到着！
今年度から利島村国民健康保険診療所勤務となりました医師の阿部一貴です。自治医科大学を卒業後、東京都立広尾病院で３年間勤務を行い、昨年度は小笠原諸島父島にある小笠原村診療所にて勤務しておりました。
幼い頃は母の実家がある八丈島で長期休暇を過ごすことが多く、そのこともきっかけとなり島しょ医療に興味を持ちました。皆様の生活に2寄り添った診療ができるよう努めて参ります。どうぞよろしくお願いいたします。
利島村国民健康保険診療所 阿部一貴（あべ かずき）

↑今年度の診療所スタッフ（左から 2 番目が阿部先生）

デイホームさくゆりだより

3 月誕生日の方々、おめでとうございます！！

お彼岸の日に、おはぎを用意しました！

＜ 職員急募！！ ＞
利島村社協では、現在も 調理スタッフ を募集中です！
今回は、調理をしているスタッフに、プチインタビューをしてみました！
「調理をしていて、嬉しいと思ったことは何ですか？」←佐藤「食べてくれる人に、美味しいって言ってもらえることがなにより嬉しいわよ。その言葉に尽きる。そう言ってくれると、明日も頑張ろうって思える。」＜求人内容＞①賃金：時給：1,150 円～
業務内容：昼食の調理等③勤務日・勤務時間：ご相談に応じて、決めます。 お気軽に、お問合せください！

↑調理スタッフ

又、デイホームさくゆりの補助やホームヘルプサービスのスタッフも募集中です。
お問い合わせ先⇒04992-9-0018（担当：桑村）＜ 編集後記 ＞
新年度が始まりました！転勤等で利島の社協だよりを初めてご覧になる方は、初めましてですね。早
速、新年度なのでいつもより情報量を増量しました。社協だよりとともに、『利島村 ふくしの便利帳』を一緒に配布させていただきました。世代を限定せず、対象者に合わせた事業が掲載されていますので、ぜひぜ
ひご参考ください。今年度も、今回掲載した農協の活動や他の組織を見習いながら、利島の方々の生活のお手伝いができればと思っています。皆さまどうぞ、よろしくお願いします！
佐藤