広報とうかい お知らせ版
July
人・自然・文化が響き合うまち[No.172]

7・25

Bi-monthly Magazine
for The People of Tokai

2006年 [ 平成 18 年 ]プール大好き！
夏の訪れに笑顔いっぱい
７月１日、東海スイミングプラザでプール開きが行われました。改修工事を行い、装いも新たにオープンしたス
イミングプラザには、あいにくの曇り空にもかかわらず、泳ぎの練習をする親子連れや、全長18メートルのスライダープール、ビーチボールなどで遊ぶ子どもたちの笑顔がいっぱい。空高くまで響きわたるほどの大きな歓声と水しぶきを上げながら、元気に遊んでいた子どもたち
からは、「プール大好き！ たくさん泳ぎにきます」との声が…。みんな、夏の訪れを大いに喜んでいるようでした。

Contents [情報満載]
募集／平成18年度自衛官、健康体操・健康教室参加者ほか…３
エトセトラ／アイダホフォールズ市から学生訪問団がやってくる！、「村長、ちょっと聞いて！」、第17回さちのみ納涼祭ほか…４
げんきアップ通信／メタボリック
シンドロームについて…７さわやかインタビュー／大内拓也さん…８

固定資産税第２期分
農業共済掛金６月の村内交通事故発生状況
発生件数
19113−4

役場の電話番号

死者数 負傷者数0270148±0＋3

ピッ

６月中の件数
１月からの累計
前年との比較

らせ納付税目いんふぉ

7・25 号／お知

７月の納付

めーしょん

☎ 282-1711（代表）クアップ／ Jul.

｢第28回東海まつり」
８月５日（土）・６日（日）〜感じよう心のふるさと、ひろげよう心のふるさと東海村〜
東海まつり
今年も、ミュージカルなどのステージ発表、山車やみこしのパレードなど盛りだくさんのイベントが、駅東大通りで華やかに催されます。
■日時 ８月５日（土） 午後１時〜８時30分※雨天の場合は８月６日（日）に順延となります。
■そ の 他 物産品を販売する「ふるさとひろば」が、真崎コミュニティセンターで催されます。

花火大会
夏の夜空を大輪の花が彩る花火大会が行われます。今年は、メロディー付きの60連発花火や創作花火などの打ち上げを予定しています。
■期
日 ８月６日(日) ※雨天の場合は８月７日（月）に順延となります。
■時
間 午後７時15分〜８時30分■場
所 阿漕ヶ浦公園

交通規制区域
東海まつり交通規制図 (規制時間：午後１時〜９時）

花火大会交通規制図 (規制時間：午後６時〜９時）

阿漕ヶ浦クラブ浦ヶ漕
阿パレードスタート地点

原研前

花火打ち上げ地点

国道２４５号

村立東海病院

阿漕ヶ浦公園真崎コミュニティ
真崎コミュニティセンター
センター

第一化学薬品…通行止め

至水戸※駐車場は文化センターをご利用ください

通行止め

村松駐車場

至ひたちなか

中央労働金庫ジャスコ

いちょう通り

長堀住宅
常陽銀行

原研通り

真崎集会所

ＪＲ東海駅

茨城銀行

至日立

原研前
郵便局
真崎十文字

一方通行
総合福祉センター「絆」駐車場

駐車場

問 合
A せ
許可のない事業や私的な催しは、認められませんのでご注意ください。詳しくは、東海まつり実行委員会事
務局(☎283-2141）
へお問い合わせください。

2●

８月の各種相談

８月の休日診療日程

場
所 心配ごと相談所（総合福祉センター内）
問 合 せ 社会福祉協議会（☎282-2804）
相談日
時間
相談種別
10：00 〜 15：00 心配ごと相談（弁護士相4日(金)（弁護士相談は正午まで）談 ※予約制）
11日(金) 10：00 〜 12：00 心配ごと相談
心配ごと相談18日(金) 10：00 〜 15：00
行政相談・人権相談
心配ごと相談25日(金) 10：00 〜 12：00
行政相談・人権相談

診療時間 午前９時30分〜正午、午後１時〜２時
問 合 せ 救急医療情報コントロールシステム(☎241-4199）
期日
病医院名
電話番号
6日(日)
茨城東病院
282-115113日(日)村立東海病院282-2188
20日(日)
石井整形外科クリニック 270-5141
27日(日)村立東海病院282-2188

平 成18年 度 自 衛 官 募 集募集

航空学生
（海・空）
入隊後約６年間で幹部パイロットになります。
■対象 高等学校卒業（見 込 み）以 上21歳未満■試 験 日 第 １ 次 試 験 … ９ 月23日
（土） 第２・ ３ 次 試 験 …10月14日（土）か ら19日（木）までの指定する１日■合格発表 平成19年１月26日（金）
一般曹候学生（陸・海・空）約２年間の教育終了後、全員３等陸・海・空曹に昇任します。
■対象 18歳以上24歳未満■試 験 日 第 １ 次 試 験 … ９ 月16日
（土） 第２次試験…10月７日（土）から13日（金）までの指定する１日■合格発表 11月８日（水）
曹候補士（陸・海・空）入隊後約３年以降、選考により３等陸・海・空曹に昇任します。
■対象 18歳以上27歳未満■試 験 日 第 １ 次 試 験 … ９ 月16日
（土） 第２次試験…10月７日（土）から13日（金）までの指定する１日■合格発表 11月15日（水）
２等陸・海・空士（平成19年３・４月入隊）
陸上は２年、海上・航空は３年を１任期として採用されます。
■対象 18歳以上27歳未満■試 験 日 男子／９月中旬以降 女子／９月25日（月）■合格発表 男子／ 10月中旬、女子／ 11月17日
（金）
給与
（初任給）
157,500円／月
願書受付期間
８月１日（火）
から９月８日（金）
まで
連 絡 先
企画総務部総務課総務法制係（内線1313）、自衛隊茨城地方連絡部水戸募集案内所（☎226-9294
ホ ー ム ペ ー ジhttp://www.ibaraki.plo.jda.go.jp
電子メールhq1@ibaraki.plo.jda.go.jp)● 3

健康体操・健康教室
参加者募集
運動は、筋力を鍛えるだけではなく、心の健康にも効果があります。ぜひ、ご参加ください。
はつらつ健康体操●日 程 等期
日場所
８月11日（金） 総 合 福 祉 セ ン タ ー「絆」
８月25日（金） 総 合 福 祉 セ ン タ ー「絆」
●時
間 午前９時30分〜 11時●対象 65歳以上の方●講師 植田和子さん（健康運動指導士）●参 加 費 無料●内容 チューブ体操、ストレッチ体操
いきいき健康教室●日 程 等
きずな

期
日場
所
８月４日（金） 総 合 福 祉 セ ン タ ー「絆」
８月８日（火） 真崎コミュニティセンター
８月23日（水） 白方コミュニティセンター
●時
間 午後１時30分〜３時●対象 65歳以上の方●講師 大沢美智子さん（レクリエーションコーディネーター）●参 加 費 無料●内容 リズム体操、ダンス、ゲームなど
そ の 他①運動のできる服装・靴、タオルや飲み物をお持ちください。②初めての方は、東海村地域包括支援センター（☎287-2516）への申し込みが必要です。
問 合 せ東海村地域包括支援センター（☎287-2516）

８月の健康相談場
所 保健センター（総合福祉センター内）
問 合 せ 保健センター（☎282-2797）●健康相談 相談名
日時
母子健康相談９：30 〜 11：00
28日（月）（乳幼児身体測定、育児相談）
13：00 〜 14：00
元気アップ健康相談
９：30 〜 11：00
28日（月）（健康に関する相談）
13：00 〜 14：00●乳幼児健診 健診名
日時
対象児
乳児
９日（水）13：15 〜 14：00 平成18年３月生まれの子
１歳６か月児 11日（金）13：15 〜 14：00 平成17年１月生まれの子
３歳児
10日（木）13：15 〜 14：00 平成15年６月生まれの子
２歳半歯科 ７日（月）13：15 〜 14：00 平成16年１月生まれの子

平成18年度「木造住宅の耐震診断」を実施します
平成18年度から、村では震災に強いまちづくりの推進を目的として、木造住宅耐震診断士を派遣し、「木造住宅の耐震診断」を無料で実施します。この耐震診断により、ご自宅の耐震性能を知ることができますので、今後起こり得る地震災害の備えとしてください。
●対象 村内在住の、村税、国民健康保険税等を滞納していない方が所有し、かつ居住している木造住宅で、①着工が昭和56年５月31日以前である②在来軸組構法である③地上階数が２以下である④延べ床面積が30平方メートル以上である⑤店舗または事務所等との併用住宅の場合は、住宅部分の延べ床面積が全体の２分の１以上である――のすべての要件を満たす木造住宅●費
用 無料●そ の 他 ①今年度実施は50戸（先着順）ですが、来年度以降分の予約も受け付けます。
②茨城県木造住宅耐震診断士がご自宅へ伺い、ヒアリング・外部調査・内部調査などの現地調査を行います。
③この耐震診断は、（財）
日本建築防災協会の規定に基づく一般診断であり、耐震補強が必要かどうかを判定するためのものです。
●申し込み・問合せ ８月８日（火）から９月29日（金）
までに、建設水道部建設課に備え付けの申込用紙、または、東海村建設水道部建設課ホームページ（http://www.vill.tokai.ibaraki.jp/jyuutaku/）
からダウンロードした申込用紙に必要事項を記入の上、建設水道部建設課営繕係へ申し込みください。

●乳幼児教室 教室名
日時
対象児
赤ちゃん教室 30日（水）13：20 〜 15：00 平成18年５月生まれの子●妊婦教室 教室名
日時
内容
助産師・栄養士の講話
17日（木）９：30 〜 15：00
調理実習・歯科検診など
ハローベビー 19日（土）９：30 〜 11：30 妊婦体操・呼吸法
スクール
赤ちゃんのお風呂の入れ方、26日（土）９：30 〜 11：30
パパの妊婦体験※19日と26日は、ご家族も一緒に参加できます。

「第38回東海村シングルステニス大会」参加者募集■日
時 ９月３日
（日）
・10日
（日）
・17日
（日）
午前９時試合開始 ※予備日…９月30日（土）■場
所 村テニスコート■対象 村内在住・在勤の方、または東海村テニス連盟登録者■参 加 費 1,500円／人■種目 一般男子Ⅰ・Ⅱ、一般女子Ⅰ・Ⅱ、壮年男子Ⅰ（45歳以上）、壮年男子Ⅱ（55歳以上）■申し込み ８月19日（土）
までに、村テニスコー
トクラブハウスに備え付けの申し込み用紙に必要事項を記入の上、申し込みください。
■問 合 せ 宮園敏光さん（☎287-1230）

エトセトラ
アイダホフォールズ市から学生訪問団がやってくる！
７月28日（金）から８月６日（日）まで、村の国際親善姉妹都市であるアメリカ合衆国アイダホフォールズ市から、16人の学生訪問団が東海村を訪れます。
■日 程 等
期日
主な内容
７月28日（金） 東海村到着
７月29日（土） 歓迎会
７月30日（日） ホストファミリーとの交流①役場・議会表敬訪問 ②村内小・７月31日（月）中学生との交流
８月１日（火） ①村内高校生との交流 ②武道体験
８月２日（水） 東京ディズニーランドへ旅行
８月３日（木） 村内施設見学①日立シビックセンター見学 ②送
８月４日（金）別会
８月５日（土） 東海まつりへ参加
８月６日（日） 帰国■問 合 せ 東海村姉妹都市友好協会事務局（企画総務部自治推進課内 内線1343）

4●

オープンキャンパスを開催します
県内の産業界に幅広く貢献できる人材育成を目指している茨城県立産業技術短期大学校では、オープンキャンパスを開催します。
■期
日 ①７月26日（水） ②８月30日（水）■時
間 午前９時30分〜 11時30分■場
所 茨城県立産業技術短期大学校（水戸市下大野町6342）■内
容 施設見学、体験講座など■申し込み・問合せ 茨城県立産業技術短期大学校（☎269-5500）

ご来場ください！
第17回さちのみ納涼祭
皆さんお誘い合わせの上、どうぞお気軽にご来場ください。
●日時 ７ 月29日
（土） 午 後 ６ 時 〜 ９ 時※雨天の場合は中止となります。
●場所 総合福祉センター「絆」●内
容 盆踊り、模擬店、ふれあい夕市●問 合 せ 第二幸の実園（☎306-0068）
きずな

住宅用火災警報器の購入費の一部を助成します
住宅用火災警報器の設置が、新築住宅については平成18年６月１日から義務付けられました。既存住宅については、平成20年６月１日から義務付けられますが、いつ発生するか分からない火災に備えておくことは大切です。
村では、高齢者を対象に住宅用火災警報器の購入費の一部を助成します。
●助成対象機器 国が定めた規格に適合していることを保証する、日本消防検定協会の鑑定マーク（ＮＳマーク）が表示されている住宅
用火災警報器●助成対象者 村内在住の65歳以上で、所得税非課税世帯に属する寝たきりの方、または独り暮らしの方●助 成 額 住宅用火災警報器の購入費の半額（ただし、100円未満は切り捨て） ※１世帯当たり１個のみとなります。
●申し込み 高齢福祉課の窓口で申請してください。 ※申請後に販売業者が、ご自宅へ取り付けに伺います。
●問 合 せ 福祉部高齢福祉課高齢福祉係（内線1163）● 5

８月の公共施設の臨時休館
施 設 名臨時休館日
きずな

総合福祉センター「絆」

12日（土）

お詫びと訂正広報とうかい７月10日号、「ず〜むあっぷまちの風景」に掲載した、「白熱する試合を繰り広げた東海の剣士たち」の記事の中で「後藤護（白方小３年）」
くんとあったのは、「武藤護（白方小３年）」くんの誤りでした。お詫びして訂正します。

減額認定証の更新時期です
老人保健で医療を受けている方で、世帯全員が住民税非課税世帯に属する方（ただし、平成18年８月からは前年の合計所得金額が125万円
以下で平成17年１月１日現在において65歳以上の住民税課税者と同一世帯の、住民税非課税の方を含む）は、申請をすると｢限度額適用・標準負担額減額認定証｣が交付され、病院等の窓口で提示すると、①入院時に窓口で支払う一部負担金の減額②入院時の食事代の減額③窓口で支払った一部負担金の合計額が限度額を超えた分を高額医療費として支給――が認められます。現在、認定証の交付を受けている方および新たに申請される方は、８月１日（火）以降に、福祉部保健年金課で新しい認定証の交付を申請してください。
■持参するもの ①老人保健法医療受給者証②健康保険証 ③印鑑（認め印） ④老齢福祉年金証書（老齢福祉年金を受給している方のみ） ⑤所得証明書または非課税証明書（他市町村から転入されてきた方のみ）■問 合 せ 福祉部保健年金課医療福祉係（内線1134）「村長、ちょっと聞いて！」
毎月２回、役場１階ロビーの待合所で、皆さんと村長が直接対話ができる機会を設けています。村長と対話をしたい方なら老若男女を問いません。事前予約は必要ありませんので、午後０時30分から総合案内で配布する番号札をお受け取りください。なお、日程を変更する場合もありますので、事前にご確認ください。
■日時 毎月第２・４火曜日 午後１時〜２時※８月は８日と22日、９月は12日と26日の予定です。
■場所 役場行政棟１階ロビー（総合案内付近の待合所）■問 合 せ 企画総務部自治推進課自治推進係（内線1341）

「瀬木貴将Ｎａｔｕｒｅ Ｗｏｒｌｄ」を開催します「コンドルは飛んで行く」でおなじみのフォルクローレミュージック をお楽しみください。
■日時 10月９日（月） 午後３時30分
開場、午後４時開演■場所 東海文化センター■入 場 料 全 席 指 定3,000円 ※ 未 就 学
児の入場はできません。
■そ の 他 託児サービス（1,000円／人）がありますので、ご希望の方は、10月１日（日）

広報とうかい人・自然・文化が響き合うまちまでに申し込みください。
■申し込み ７ 月29日（土）の 午 前 ９ 時 から、東海文化センター窓口で入場券を販売します。なお、窓口販売の残券があった場合のみ、午後１時から電話予約を行います。 ※団体（30人以上）については、10月１日（日）まで10％引きで販売します（限定200席）。
■問 合 せ （財）
東海村文化・スポーツ振興財団（東海文化センター内 ☎282-8511）

編集部からのお知らせ

いつも『広報とうかい』
をご愛読いただきまして、ありがとうございます。発足50周年を迎えた東海村は、これまで以上に「人・自然・文化が響き合うまち｣を目指し、さまざまな分野において住民の皆さん一人一人が主役となるようなまちづくりを進めています。
『広報とうかい』には、皆さんと行政との懸け橋として、住民の皆さんの素顔や声を紹介するコーナーがありますので、どうぞ積極的にご参加ください！

表紙・わが家の子育て奮戦記
毎月10日発行号の表紙と裏表紙。村内在住の親子のふれあいをモチーフとした写真が表紙に、さらに子育てに関するエッセーが裏表紙に掲載されます。お子さんの成長の記念にいかがですか？

文芸とうかい毎月10日発行号の俳句・短歌・川柳のコーナー。掲載を希望する方は、はがきに住所、氏名、電話番号を明記の上、掲載を希望する号の発行１か月前までに届くように、かい書（読みにくい漢字にはルビを付けて）で作品をお送りください。応募多数の場合は先着順で締め切りとなります。なお、応募作品には一部添削をすることがありますので、ご了承ください。

さわやかインタビュー
毎月25日発行号の裏表紙。応募条件は、村内在住の20代・独身の方。編集員が責任を持ってインタビューしますので、地域での活動などをアピールしたい方の登場をお待ちしています。

申し込み・問合せ
上記コーナーへの登場のご希望や、掲載記事に関する質問などがありましたら、企画総務部自治推進課広報係（内線1342）までお寄せください。

げんでん ふれあい文化講演会2006
市原悦子「朗読とお話の世界」●期
日 ９月13日（水）●時
間 午後６時開場 午後６時30分開演●場所 東海文化センター●入 場 料 無料（要入場券） ※未就学児の入場はできません。
●申し込み 往復はがきに、入場希望人数（４人まで）と代表者の郵便番号・住所・氏名・電話番号を明記の上、８月22日（火）（必着）までに、東海文化センター「市原悦子 朗読とお話の世界」係（〒319-1115 東海村船場768-1）へ郵送してください。 ※複数のはがきによる申し込みはできません。
●そ の 他 ①応募者多数の場合は抽選となります。②託児サービス（1,000円／人）がありますので、ご希望の方は９月６日（水）までに申し込みください。③車いす席を希望する方はその旨を明記してください。④当選はがきが入場券となりますので、おそろいでご入場ください。
●問 合 せ （財）
東海村文化・スポーツ振興財団（東海文化センター内 ☎282-8511）

6●

問 合 せ 清掃センター（☎282-7289）
資源物（単位：日） 燃えないごみ・粗大ごみ・有害ごみ（単位：日）
真崎・船場・舟石川中丸・外宿２・照沼・原子 １・８ 押延・須和間・船場・原子力機構荒谷台
２・16
力機構太田
15・22 竹瓦・内宿１・内宿２
３・17
白方・緑ヶ丘・原子力機構長堀１・原子力機構 ２・９ 真崎・権現山寮・真砂寮
４・18
長堀２・須和間・原子力機構荒谷台・原子力機
16・23 原子力機構長堀１・原子力機構長堀２・長堀寮・舟石川３・原電滝坂・
構箕輪
７・21
舟石川１・外宿１・宿・押延・岡・原子力機構 ３・10 石橋向住宅・外宿１・外宿２
８・22
百塚
17・24 緑ヶ丘・南台
９・23
４・11 百塚・豊岡・亀下・豊白
内宿１・百塚・内宿２・亀下・豊岡・竹瓦
18・25 白方・岡・原子力機構百塚
11・25
舟石川２・南台・舟石川３・豊白・川根・原電 ７・14 舟石川１
10・24
滝坂
21・28
原子力機構太田・原子力機構箕輪・宿・川根・照沼15・29※収集日数は各地域に委ねています。なお、資源物は収集
舟石川２・舟石川中丸
14・28
日当日の朝７時から８時30分までに出してください。
燃えるごみ
真崎・白方・宿・岡・原子力機構太田・原子力機構箕輪・原子力機構百塚・原子力機構荒谷台・真砂寮・権現山
月・木曜日
寮・南台・緑ヶ丘・押延・須和間・川根・照沼・豊岡・亀下
舟石川１・舟石川２・舟石川３・舟石川中丸・百塚・豊白・原子力機構長堀１・原子力機構長堀２・長堀寮・原
火・金曜日
電滝坂・石橋向住宅・外宿１・外宿２・船場・竹瓦・内宿１・内宿２

８月の資源物・ごみ分別収集日割表な生活習慣の積足 な ど︑ 不 規 則

過食や運動不引き起こしやすい状態にあるといくなり︑心筋梗塞や脳卒中などをこう そく

ことは︑動脈硬化症の危険性が高クシンドロームに該当するというます︒自分自身や家族の方の健こす危険性がますます高くなりに比べて︑動脈硬化症を引き起族の方は︑たばこを吸わない方会に禁煙にチャレンジしてみる

み重ねが原因でこ こ で︑ メ タ ボ リ ッ ク シ ン ドなど︑まずは︑できるところか康を維持するためにも︑この機ロームの診断基準を紹介します

ら実践してみてはいかがでしょうことです︒

が︑その多くは︑︵表参照︶︒必須項目であるウエス引き起こされる成人病と呼ばれト周囲径︵腹囲︶の診断基準値に該生活習慣病ですていたものです︒先日︑この生当し︑①高脂血症予備軍②高血圧

いる﹁内臓脂肪型肥満︵リンゴ型

因は︑ぽっこりとおなかが出てでは︑これらに共通する主な原高脂血症などがあります︒最近あります︒例えば︑①１日３食バ般的なことですが︑食事と運動にが必要です︒そのポイントは︑一ンゴ型肥満を予防・解消すること防・解消するためには︑まず︑リ

局２７９７︶●問 合 せ 保 健 セ ン タ ー︵☎

必須項目
ウエスト周囲径（腹囲） 男 性 …85㎝ 以 上、 女 性 …90㎝以上
選択項目①高脂血症予備軍 中性脂肪150㎎／ dl以上、またはＨＤＬコレステロール40㎎／ dl未満
②高血圧予備軍 収縮期血圧130㎜Hg以上、または拡張期血圧85㎜Hg以上③糖尿病予備軍 空腹時血糖値110mg ／ dl以上うか︒

活 習 慣 病 の 中 で も︑ 動 脈 硬 化

予備軍③糖尿病予備軍

方は︑メタボリックシンドロームの選択――
項目のうち︑２つ以上に該当する症とのかかわりが深く︑最近特ク シ ン ド ロ ー ム︵内 臓 脂 肪 症 候と診断されます︒いずれも︑正常に 注 目 さ れ て い る﹁メ タ ボ リ ッ群︶﹂についての調査結果が︑厚値よりも少し高めという方が危険なのです︒

生労働省から発表されました︒
生活習慣病の代表的なものに肥満︶﹂であることが証明されつ

ランス良く食べる②腹８分目を心メタボリックシンドロームを予つあります︒メタボリックシン

ない④車に頼り過ぎない⑤体を動掛ける③お菓子の買い置きをしは︑ 肥 満 症︑ 高 血 圧︑ 糖 尿 病︑ドロームとは︑この内臓脂肪型

かす ――などが挙げられます︒また︑喫煙歴のある方や︑喫煙をし肥満を筆頭に︑高血圧︑糖尿病︑数持ち合わせている状態のことている方と一緒に暮らしている家（表）
メタボリックシンドロームの診断基準282

高脂血症などの生活習慣病を複をいいます︒
つまり︑メタボリッ● 7

げんきア ッ プ
通信 52さわやかインタビュー

大内拓也さん歳︶に登場してもらいました︒

茨城最古の古墳〜真崎５号墳〜

茨城大学人文学部教授雅博

調査は保存を前提として︑最小限の発掘区で茂木村松村と石神村が合併して誕生した東海村が最大限の成果を得るよう︑入念な計画を立てまが行われました︒その一つに︑真崎古墳群を史メートされました︒私たち茨城大学考古学研究室は︑した最古の前方後方墳であることが判明しましル︑周隍幅６メートルから８メートルの整然とメートル四方︑前方部長調査協力の要請に応えるため︑万全の準備をし

しゅう こう後方部一辺

拓 也 さ ん は︑ ス ポ ー ツ 障 害で 悩 み︑
﹁自 分 と 同を痛めてしまい︑出場すらあきらめかけていた

そんな拓也さんは︑大事な大会を前に肩の靭帯測量調査によって︑前方部を西に向ける全長れていた古墳です︒村教育委員会が行ったこの墳群全体の測量調査までは︑円墳として登録さ真崎５号墳は︑２００１年９月に実施した古られました︒さらに︑埋葬施設は︑後方部墳頂初期︵３世紀 末から４世紀初め︶の 築造であり︑これらの土器によって︑真崎５号墳は古墳時代れ た 土 師 器 壺 と 弥 生 土 器 片 が 採 集 さ れ ま し た︒

つぼ

中学生を熱心に治療︒そのかいがあって︑大会メートルの前方後方墳であることが判明し︑学部中央に東西４メートル︑南北１・１メートル︑じん たいに 出 場 で き る ま で に 回 復 し た そ う で︑﹁優勝し生 た ち が 完 成 さ せ た 平 面 図 に は︑ 現 在 ま で 茨

深さ センチメートルのニレ材を使用した木槨

もっ かく

現時点で茨城県下最古に属することが位置付けました︒ありがとうございます﹂との連絡を受

城県下では類例のないプロポーションが図示さ

現在︑私たちは︑総力を挙げて報告書を作成

墓︵写真︶であることを突き止めたのです︒て︑この古墳の築造年代を示す土師器等の資料しており︑平成

じ﹁地域の方々が気軽に治療を受けられる鍼灸は︑一片も採集することができませんでした︒

さんに紹介できると思います︒私は︑研究者と年度中には︑その全体像を皆院﹂を目指して︑半年前に開院した拓也さんは︑私は︑当時の村教育委員会の担当者に確認調査

印刷 いばらき印刷︵株︶いただいたことに︑心から感謝しています︒

18

編集 企画総務部自治推進課 〒３１９ー１１９２ 那珂郡東海村大字白方１７４８番地１ ☎ ０２９︵２８２︶１７１１実施しました︒

こ れ か ら も︑
﹁一 人 一 人 に 合 わ せ た 治 療 法 で︑日号発行 東海村

して︑このような古墳を調査する機会を与えてはれました︒しかし残念ながら︑測量調査によっ6745の必要性を解き︑理解を得た上で︑発掘調査をたです﹂と満面に笑みを浮かべます︒

けたときは︑﹁自分のことのようにうれしかっ鍼灸師を目指すきっかけになったと話します︒

た︒そして予想どおり︑各調査区から︑朱彩さ跡公園として整備しようとする基本調査が実施した︒発掘調査の結果︑墳丘は全長 メートル︑周年を迎えた２００５年は︑多くの記念行事全国的に珍しい木槨墓全景て発掘調査に臨みました︒

学生時代︑ラグビー部に所属していたというん︵

新 装 し た む ら ま つ 鍼 灸 院 の 院 長︑ 大 内 拓 也 さしん きゅう

今月のさわやかインタビューは︑７月７日に（村松）じような立場の方の力になりたい﹂との思いが︑1740

や
おお うち たくできるだけ多くの方の痛みを解消してあげるこ

７月25と﹂を切に願っているそうです︒

とうかい
広報10

http://www.vill.tokai.ibaraki.jp/〈東海村ホームページアドレス〉

2350

Vol.17127

8●「広報とうかい」
は、環境に配慮して「大豆油インキ」と「古紙配合率100％再生紙」を使用しています。