ῌῌῌ ῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎8{ *+,-¤ ῏.ῐ

K½ ,  +

./0 ῐ 012῍ 3452160ῌ ῍   Celo-789:;<=>?=@*+,-AB$ C

sterna scabrator AB$9DE῍ EFGAB$

HIJ1 ῏ K῍ ,**2ῐῌ 89:;<=>?=

LLM"῍ CH0ῌ  N AB$9@*+,- OP0QRQ STUV*+,-WX

Trbe Lamiini^FFJ$0

YF$ $%Z[\]0 9_`]6῍ ab῍ A

c0d\]῍ AB$CH0ῌ Fe῍ STUV*+,-0 ῍ f .3῍ FGAB$gAh/W9i" ῍ Oj12῍ , Ak0ῌ0ῌ῍ 78h/1 ῍ m nopq

lῑ  ῒ AsJ1 ]6῍ t AB$9z{|  O21ῌ Fe῍ }P20A]16῍ ~pU

Dr. Pham Quang THU+ῐCelosterna scabrator ῏r ,ῐouv# +12+ A Fabricius Aw6xy
1]0ῌ9 -,῎-3 mm, 9$῍ 

῏Forest Science Institute of Vietnamῐ AX $1$1ῌ A"e 0ῌ!9 #J1$" i]0ῌ+9 #J1AF0

#91$ % /῎,* cm

Celosterna ]0ῌ  AI$῍ & +  A + #'k0ῌ 'k9 ++  u=A ῏Breuning,

9  3(& +/ cm #66῍ +3.-ῐ῍ $%&'  ()*+,- Apriona῍ #6J1 AIῌ #9 ¡japonica Aw"¢1'$0ῌ #῍ ()A)6Is῍ #9 ,*῎.* ]0ῌ #£¡9*+,- OP0¤¥R*+,-W Tribe Ba-,῍ -¡῍ ¦§*93(#¨#"9©ª« + ¬ ­+A,-®1F$

FJ1./῍  PZ[῍ A .¯A°/0 ῏r +ῐῌ Celosterna  [01A±k²0ῌ [02A1PJ1³@

῍ C. scabrator!"# Babul ῏Acacia arabicaῐ῏3-ῐ 9῍ * 43[3(A]k῍ #4 ῍  The Babul-Root Boring´0ῌ ¦§b 3῎+* µ¶5·* F0 ῍tocerini

Longicorn ῏Stebbing, +3+.ῐ L The Babul Borer ¡A6 0* cm[0²6῍ ¸A¹0ῌ ¸

῏Duffy, +302ῐ ]0ῌ P1῍ 9\· 12῍A /῎1 cm7º»6῍ 7AF0ῌ 7 £13 $ 3(b. ῏AFJ#¡9 +/῎+1]0ῌ ¼´[9w6LL

Hiroshi Makihara : Longicorn Beetles in Tropical Forest (.) Longicorn Beetles in Asia (,) Asian LonghornedBeetle, Tribe Lamiini (+)῏ῐ52



 

No. 1- ῌ,**2῍῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎ῌῌ῍῎ῒΐῌΐ῏ῐῑῌ

触角第 1 節角稜のみ

ヒゲナガカミキリ族

 + ῎

角稜と果粒果粒のみ

シロスジカミキリ族



 , Celostern scabrator ῑ ῏Stebbing, +3+.ῐ῎

34-῍ 5678 ῏ -ῐῌ 9:56;<=>?
>;<@A8ῌ -Celostern scabrator ῎  ,./ cm.
῏Beeson and Bhatia, +3-3 ῐ῎BCDEF@῍ GHIJKLMNOP῍(>Q@RS ./ +TKUP῍ 2* +TKVWXY
Z[\]^_8 ῏Beeson, +3.+ῐῌ
OI P^ Acacia arabica, A. catechu, Cassiasiamea, Casuarina equisetifolia, Gossypium spp.,
Mangifera spp., Pithecolobium dulce, Prosopis julifora, P. spicigera, Pyrus malus. Shorea robusta,Tamarix indica, Tectona grandis, Zizyphus jujuba,Z. mauritiana ῏Duffy, +302ῐ `[\]8ῌab(>῍ (>Q῍ c '> ῍ d]\efg\hiPW j]8=?

k῍ lmn%! + Celosterna pollinosa
ῑ, "#$%&.* mm.

>@A8 ῏Breuning, +3.- : Du#y, +302ῐῌ
,ῐ

Celosterna pollinosa sulphrea

(op! , Celosterna pollinosa
ῑ, '(& -1 mm.
῏+33, ) / * ,, +Dipterocarpus
alatus ,-ῐ῏ ! +῍ ,ῐCelosterna pollinosa kqg\ +2/3 )3 Bu-]W`῍ rN Breuning 3,-J3stj]

quet 3,-uvj]WJ@A8ῌ C. sulphrea `῏Breuning, +3.-ῐ῍ r P ^ w J 3 x t j y \ ]zp{g\ Heller 3,- +3*1 )3J P^uvj

῏Breuning, +30+ῐ῍ |}3~^_8ῌ./01 12 No. 1- ῌ,**2῍53ῌ῍῎ῒΐῌΐ῏ῐῑῌ ῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎-*A> Celosterna  C! Celosterna pollinosa sulphrea  ῐRondon andBreuning, +31*ῑῌ   Celosterna Ron-don and Breuning ῐ+31*ῑ .DEF῍ C.
pollinosa sulphrea GH῍ IJKLMῌ$῍ A>NOC. scabrator GP῍ Ani-=Q;Rsoptera costata, Dipterocarpus alatus

STU"#M ῐHutacharern andTubtim, +33/ῑ ῐ ,ῑῌ V V&#EW῍-* - Celosterna stolzi ῒ῍ ,/ mm.

C. pollinosa sulphrea XYMC῏

Z[>NOC. scabrator \M]HῌAB^_`!B3῍ a%bcdefgh!ijAk῍ A lm noA>pqrs

Bῌ ft῍ \u,vwtM xy8vA

 z; ῐ{|} ./ mῑ ~-,C. pollinosa sulphrea MC῏ b! ῍ {|; -,> Vf&Lῌ ῐThu ῍ ,**2ῑῌ

V V&#῍ xy89tMC>b>VAbc.῍ -Z[efLM A>fM&Yῌ *῍ u,vw῍ /0῍ *+,-῍ [e ῍ !@#&fLMMVfῌF῍ xy89xy8v ῐ῍ -*ῑ<=> Anisoptera costata, Dipterocarpus alatus,

C. pollinosa sulphrea >C ^_`!Bῌ

Tectona grandis !"# ῐBreuning, +3.- : Du#y,V2C!@AfM> Celosterna bcBῌ ῍ C. pollinosa >NO2/0&# +2/3 1'4῍ $ %῍ C.

+302ῑῌ

V C>AABF῍ \>
¡¢fLMῌsulphrea !*+,-&# Heller 23 +3*1 1-ῑ'4῍ #&# '(ῌ+20/ 1 Thomson 23-*&#'4

V, C. Breuning ῐ+3.-ῑ !G£CAB¤)῍ *+,-῍ 

C. pollinosaC῎ sulphrea ./0§C῍ $¨CVABῌ VVA> sulphrea > pollinosa{hef¨CABh©Aªῌ &῍ {heª«¬M-*Celosterna C.*+,-῍ G­«/0 ¨CXMV&#῍ ®¯!Z­Yῌ

C. fabriciiCA῍ VA-*¥&#'(>¦M

ῐBreuning, +3.- ; Rondon and Breuning, +31*ῑῌ

<=>?@ABῌ.ῑ

C. stolzi ῐ -ῑ*+,-&# Ritsema 23 +3++ 1'4῍ $ %῍ &# '( ῐBreuning,+3.-ῑῌ <=>?@ABῌ/ῑ

C. ritsemai

V°A῍ %OM2u,vw:; ῐ,+3*1 1 Heller 23*+,-&#'4῍

xsxῑ &# Celosterna  C>'4t3῍ C.

$ %5+6789&# '( ῐBreuning,pollinosa sulphrea ±²2«³Mῌ V C+3.-ῑῌ <=>?@ABῌ> C. luteopubens ABῌ $῍ 9´µw&#0ῑ'(Mῌ V V&#EWxy8v

:;&# +3++ 1 Aurivillius 23

ῐ +ῑ54

C. pollinosa sulphrea > C. luteopubens

C. variegata'4 ῐBreuning, +3.-ῑῌ <=>?@AB!῍ No. 1- ῌ,**2῍῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎ῌῌῌ

+,-./0 12)3,4 Ochroma lagopus
8HIC0 J4A3 ῑDuffy, +302ῒῌ
1ῒ

C. luteopubens

Pic "#$KLM

ῑLῒ

! +3,/ %"&'(),-A3ῌ KLMN-.OPQM!&()C03 ῑBreuning, +3.-ῒῌ RS. -A3ῌ
C. pollinosa sulphrea "TU"#EV,-A3῍  C. pollinosa sulphrea  .  CF$G2)C03,῎.+,WXY4A3ῌ

ΐ῍,/ mm.

Rondon and Breuning ῑ+31*ῒ - C. luteopubens 8C. pollinosa sulphrea Z[\]08῍ *SC Afzelia bijuga 4^!)C03 ῑDuffy,)N_` !῍ +)8ab῍ \]cCdc+302ῒῌ

WXY4e0f.ghC03ῌ
2ῒ, Acalolepta C. rouyeri+3*0 %"ijLkl! Ritsema "#$&mno  B. ,** ,Np,4lqO'()῍ *r !s&() ῑBreun-O8tu"q.vwiLk O῍ xy῍

ing. +3.-ῒῌ RS. -A3ῌ

zl{|d-C03ῌ }4mnw~-3ῒ.

2)C03,8#/B-῍  "C. javana ! White "#$ +2/2 %"&'()῍ *Cs9R !῍ Rd-῏-ArijLk !&() ῑBreuning, +3.-ῒῌ

3 ῑ῍ ,**1ῒῌ ++-.p/cC03

RS. Allophilus cobbe, Antidesma tetrandrum,HImno  ,8<3ῌ /Bridelia stipularis, Glochidion spp., Mallotus re-῍ B.E Dihammus BCF$G2)Cpandus 4^!)C03 ῑDuffy, +302ῒῌ

9-῍ ,-:;<3=>.?@4-A3ῌ+*ῒ



+ῒ

C. fasciculate

Aurivillius "#$ijLk ! +3,. %"&'

 .ῒ()56-῍ 7-&.0 ῑBreuning, +3.-ῒῌ

+21- %"t

RS. -A3ῌ++ῒ

Acalolepta luxuriosa ῑ#$ Bates "#$&'()

ῑBreuning, +3..ῒῌ

}. +/ῐ.* mm, }.῍ ῍ 

C. pulchellator

B῍  "<3,-A8E}.  !¡"2)3ῌ p

3ῌ +2-1 %" Westwood "#$&'() ῑBreu--.*4῏/¢"£¤9῍ (!"¥¦ning, +3.-ῒῌ p" . §¨9/© 8s§ª«

4A3¬ ­®/ 4A!2)3ῌ

/,-A34῍ RS. -A3ῌ!.o¯°±8R<῍ ²³oI+7 Celosterna BC῍ D!EF$G2)C9,". B Cremnosterna carissima 403ῌ

/cC03ῌ .o¯°±"´µ0¶S·8rR<3ῌ+  , . ¸  - .   4 Lagerstroemia calycu-RSC.¹ ° ῍ ¸k῍ o῍ º»¼῍lata, L. speciosa, L. tomentosa S·8HI<3+/½o¯°±  4^!)3 ῑ ῍4^!) ῑHutacharern and Tubtim, +33/ῒ῍ R,**1ῒῌ No. 1- ῌ,**2῍55ῌ῍῎ῒΐῌΐ῏ῐῑῌ ῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎ /  0 Acalolepta cervina ῒ, ῒ῍ +1 mm.
 ,/ mm.

*AB῍ -῏CDE"FG .

HIJ῍ AKL8 ῐ 3῍ ,**1ῑῌ
,ῑ

Acalolepta cervina ! "#$%& '῎ (")* ,./ cm. ῐBeeson and Bhatia, +3-3 +,ῑ῎ Acalolepta

ginkgovora ῐ /ῑ"12 +33,

 3456ῌ

U * +3῏,0 mm, U*VWX#WX῍ YZ[+ ]^_`a#&bcdῌ"%+^klxyz{6|8\n=&lKL8ῌ
p:!xy῍῍ ῍ '"῍ }"B - ~K ,/ cm ERq῍&fc =8ῌ }"B῍   ,./῏"?@* +.῏+3 KL8ῌ s?*QTT<=῍ &SK . ῍ &!oK 1 BKL8ῌ *,**1ῑῌ
Acalolepta cervina ῐ 0ῑ

gK* &¡UK + ~῍  Hope 456

"U* +/῏,- mm KTT¤¥"KL8ῌ
'T Gmelina )"

&"K. ~="K῍ ".K* ,῏- ~¢78!£#68ῌ *$@῍ p:":%+ijpl78

ῐBreuning, +3..ῑῌ

ῐ /ῑῌ }"῍ kl:#&I'e῍ }"¦¦῍ kl:(¦§y&8o!^¨&ῌ+῍ + ©ª^*+KL8^῍ ,«¬ ῍ ­®vK*, ©ª"#$8o!L8 ῐ^¯°6y&8ῌ }xy῍ ±²K,©

'³´µw ¶·8¸lKL8ªK*=&#!&¹y&8 ῐDuffy, +302ῑῌ

*}"
.ῑῌa#&p&qdῌ rsB῍ ,῏- t@Ku/ cm " 6" >+ !=8ῌ*῍ AQHIJ ῐ 3῍+2-+

efg78ῌ *"h+ijg+8ῌ }"pl!* ^y&8ῌ-ῑ'T Gmelina K*῍QR#=RKL8ῌ  \* .* K῍ ,+kl78m*n=&^῍ o"
vw*

K*MNOPQR"S῍o!#῍ º- The Teak Canker Borer KL8ῌ

p:!xy* Adina cordifolia, Anogeissus acu-

»*:%¼ "½+f·῍ }"

minata, Anthocephalus chinensis ῐPu#, C. et al.,78ῌ  9*:;<=῍ Clerodendron,**/ῑ῍ Buddleia madagascarensis, Camellia thea,

56-."/!0 No. 1- ῌ,**2῍῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏ῌῌ 1 Acalolepta rusticatrix ΐ, /Acalolepta cervina
῏Beeson, +3.+ῐ῎ῌ,, mm.

Beeson, C.F.C. and Bhatia, B.M. (+3-3) On the Biology of

the Cerambycidae (Coleopt.). Ind. For. Rec., /(+) : +ῌ,-/,ﬁgs. +ῌ+1, pls. I-VIII.

Breuning, S. (+3.-ῌ+3..) Douzi-◊
eme tribe : Agniini Thomson. Nov. Ent., -e Supplmt., 23 :Clerodendron infortunatum, Daphniphyllum mac-+-1ῌ,2* ; +*1 : ,2+ῌ/+-.

ropodum, Duabanga sonneratioides, Ficus religiosa,des Lamiaires du Monde (Col. Cerambycidae). /. Lief.,

Gmelina arborea, Homalium tomentosum, Oroxylum

Mus. G. Frey, Munchen, pp. ,21ῌ-2,.

indicum, Sambucus spp., Sarcocephalus cordatus,Tectona grandis, Terminalia myriocarpa ῏Duffy,+302ῐ @ABCDE ῌBreuning, S. (+30+) Catalogue
Du#y, E.A. J.

(+302) A momgraph of the immature stages of Oriental
Timber Beetles (Cerambycidae). .-. pp., +32 ﬁgs., +2pls., British Mus. (Nat. Hist.), London.

Hutacharern,C. and Tubtim, N. (+33/) Checklist of Forest Insects inFGHI῍ JKL῍ MLN῍ OP῍

Thailand. OEPP Biodiversity Ser. +, -3, pp.

Khen,

QLR ῏8ST$῍ UV῍  ST῍ %S$῍

C.V. (+330) Forest Pest Insects in Sabah. Sabah ForestWXLῐ ῏Duffy, +302ῐ῍ KQ ῏Hutacharern

Record, (+/), ++* pp., ++3 ﬁgs.

and Tubtim, +33/ῐ YZ ῌ "#῍ [\]FG<^DZ_DE `a ῏Duffy, +302ῐ ]Z @῍ bCH"#cdefgh@ijklEm^n`a ῏Matsushita, +3--ῐ mop^nqrYZ

ῌ sB

  ῏,**1ῐ  !῎ "#  $% ῏&'()ῌ*+,-./ῐ : /10 ῌ 0*/῍ 01&234῍ 05῎

῏,**2ῐ 67' $% ῏-ῐ 898 $%῏+ῐ῎ 1:;'<'=῍ 1, : /*ῌ/0.

Matsushita, M.

N(+3--) Beitrag zur Kenntnis der Cerambyciden des ja-t%8Tuv FG^DE <wx ῏Khen,

panischen Reichs. Jl. Fac. Agr. Hokkaido imp. Univ.,+330ῐ ]Z @῍ bCH Duffy ῏+302ῐ Y#y@8-. : +/1ῌ../, / pls.

98 z{FG^DE <|}CDE b<}BTmchumroon, V. (,**/) Rubiaceae of Thailand, ,./ pp.,Pu#, C., Chayamarit, K. and Cha-u ]FG^DE <?~nb<}Bbnῌ bPrachachon Ltd., Bangkok.

bYijm^nyH0898 z{FG^DE

Breuning, S. (+31*) Lamiines du Laos. Pac. Ins. Mon.,

Acalolepta rusticatrix ῏ 1ῐ YZ ῌῑῒ Beeson, C.F.C. (+3.+) The ecology andcontrol of the forest insects of India and the neigh-(,.) : -+/ῌ/1+.

Rondon, J.A. andStebbing, E.P. (+3+.) Indian forest in-sects of economic importance, Coleoptera. 0.2 pp.,
Eyre & Spottiswoode, London.

Thu, P.Q. ῏,**2ῐ >?῎bouring countries. +**1 pp., Vasant press, Dehra Dun.

1:;'<'= No. 1- ῍,**2῎57