第36回

五島列島夕やけマラソン

交通・宿泊・観光ご案内

交通・宿泊手配のご案内とご注意●交通・宿泊等の手配をご希望される方は、【東武トップツアーズ（株）長崎支店または、福江空港ターミナルビル（株）】へお申し込みいただくか、お客様ご自身にて直接手配をお願いいたします。
●例年多数の方が参加されますので、大会参加締切り前に交通・宿泊を確保されることをお勧めいたします。
（大会参加締切り前に、満室（席）になる場合もございますので予めご了承ください）。
なお、交通・宿泊はご希望に添えない場合もございますので予めご了承ください。
●８月26日（金）大会前日、28日（日）の宿泊も承っております。直接、弊社までお問い合わせください。
●お一人様でご参加の方はシングルルームのご案内ができるお部屋が少ないため、予めご了承ください。
●小学生は小人料金となります。未就学幼児であってもジェットフォイル等の座席及び宿泊（布団･食事）が必要な場合は小人料金となります。
※交通〈九州商船（フェリー・ジェットフォイル）、野母商船（フェリー太古）〉のみのチケットのご予約も承ります。
交通・宿泊のお申し込み方法※プランによりお申し込み方法が異なりますのでご注意ください。

●Ａ・Ｂ・Ｃプランをお申し込みの場合は東武トップツアーズ（株）の「五島列島夕やけマラソンツアーサイト」（https://sec.tobutoptours.co.jp/web/evt/36goto-yuyake-marathon/）●Dプランをお申し込みの場合は福江空港ターミナルビル（株）まで、お申し込みください。
Ａ・Ｂ・Ｃプラン 〈旅行企画・実施：東武トップツアーズ（株）〉●お申し込み方法：東武トップツアーズ（株）長崎支店、「五島列島夕やけマラソンツアーサイト」にアクセスいただきインターネットにてお申し込みください。
※申し込みの際、当日の会員登録が必要になります。
＊郵送・ＦＡＸでのお申し込みも可能ですがインターネット申し込みを優先させていただきますので予めご了承ください。尚、お電話の申し込みは承っておりません。
●お申し込み期間：2022年6月20日（月）10：00受付開始〜8月1日（月）　＊上記期間以前のお申し込みは受付できませんので予めご了承ください。
※満室・満席になり次第締め切りとさせていただきます。
●旅行代金お支払い方法：予約締切後、お送りさせていただくご旅行案内書、請求書のご案内にしたがってご送金ください。
お支払期日：2022年7月29日（金）※お振込みの手数料はお客様のご負担にてお願い致します。
※お支払期日までにお振込みいただけない場合は、キャンセル扱いとさせていただく場合がありますので予めご了承ください。
《旅行企画・実施》

お申込・お問合せ先

東武トップツアーズ株式会社 長崎支店 観光庁長官登録旅行業第38号 一般社団法人日本旅行業協会正会員
旅行業公正取引協議会会員
ボンド保証会員〒850-0055 長崎市中町1−22ＭＪＭビル5Ｆ
ＴＥＬ：095−821−7913〈大会専用〉 ＦＡＸ：095−821−7395
総合旅行業務取扱管理者：森 修司
営業日・営業時間：平日（土日祝日休業）
09:30〜17:30『五島列島夕やけマラソン』
係 担当者：神岡、渕上

無 料 バ ス

宿泊施設までの海上タクシーを運行いたします。
（8月27日のみ）
岐宿（経由）〜 三井楽方面（バス）増田（経由）〜 富江方面（バス）
荒川（経由）〜 頓泊方面（バス）
大宝（経由）〜 玉之浦方面（バス）

21：30発 （宿泊送迎車専用駐車場）

奈留島行

21：00発

福江港桟橋より（海上タクシー）※選手、関係者のみご利用いただけます。

東武トップツアーズ（株）長崎支店へのお申し込みプラン■最少催行人員：Aプラン・Bプラン各１名、Cプラン２名■添乗員：各プランとも同行致しません■A・Bプランとも、交通とホテルをご指定の上、ご予約ください。
■A・Bプランとも、五島コンカナ王国にご宿泊の際は、別途150円の入湯税がかかります。
（当日現金払い）

Aプラン 長崎港発着（フェリー・ジェットフォイル＋宿泊１泊付プラン）九州商船利用
８月２７日
土曜日

長崎港

８月２８日
日曜日

※ご希望便

（フリータイム）

宿泊施設

GOTO TSUBAKI HOTEL
シングル

１泊朝食付

食事条件
①②
③

ツイン・トリプル

26,22031,28036,350福江港※ご希望便

長崎港（円）

ノルディスクビレッジ
ツイン

トリプル

１泊朝食付

28,89033,94038,990

五島市内泊

五島列島夕やけマラソン※フェリー・ジェットフォイルの時刻は、別紙にてご確認ください。

《旅行代金》大人お一人当たり
部屋タイプ

福江港

38,24043,30048,37038,24043,30048,370

五島コンカナ王国 カンパーナホテル コンネホテル ※民宿・旅館（ツイン）（和室定員利用）（シングル・ツイン） （徒歩圏内）※民宿等（バス移動）

１泊朝食付

１泊朝食付

１泊朝食付

※下記参照

１泊２食付

22,90027,96033,03024,20029,26034,33020,29025,35030,43018,26023,32028,39017,66022,72027,790①は往復共フェリー２等利用、②は片道フェリー２等、片道ジェットフォイル利用、③は往復共ジェットフォイル利用※小人（６才〜12才）
料金は、上記大人料金から①2,000円、②3,100円、③5,300円の減額となります。

Bプラン 博多港発〜福江港着：野母商船利用（船中泊）＋宿泊１泊付きプラン
８月２６日
金曜日

＊ベイサイドプレイス第二ターミナルビル21時集合（21：15乗船開始）
博多港（23：45）発（フェリー太古）

８月２７日
土曜日
８月２８日
日曜日

8：15着
福江港 （フリータイム） 五島列島夕やけマラソン（フリータイム） 福江港部屋タイプ

GOTO TSUBAKI HOTEL
シングル

１泊朝食付

食事条件
①
②
③

ツイン・トリプル

28,67033,74031,140博多港（円）

ノルディスクビレッジ
ツイン

トリプル

１泊朝食付

31,33036,40033,700

五島市内泊※復路のフェリー・ジェットフォイルの時刻は、別紙にてご確認ください。

《旅行代金》大人お一人当たり
宿泊施設

長崎港または福江港

船中泊40,69045,76043,16040,69045,76043,160

五島コンカナ王国 カンパーナホテル コンネホテル ※民宿・旅館（ツイン）（和室定員利用）（シングル・ツイン） （徒歩圏内）※民宿等（バス移動）

１泊朝食付

１泊朝食付

１泊朝食付

※下記参照

１泊２食付

25,35030,42027,82026,65031,72029,12022,75027,81025,22021,21026,08023,28021,11026,18023,180①はフェリー太古＆九商フェリー利用、②はフェリー太古＆ジェットフォイル利用、③は往復共フェリー太古利用※小人（６才〜12才）料金は、上記大人料金から①3,400円、②4,500円、③4,400円の減額となります。

Ａプラン・Ｂプラン共にバス移動の宿泊施設へは大会終了後のみ無料シャトルバスをご利用いただけます。
（21：30発）
所要時間は20分～50分です。利用施設により異なります。翌日の帰路（復路）は各自ご負担となります。

利用宿泊施設ホテル指定コース以外の利用宿泊施設〈Aプラン・Bプラン共通〉※民宿・旅館（徒歩圏内）にしき荘（１泊２食付） ／ ゲストハウス五島時光（素泊り）※いずれも和室定員利用、ゲストハウス五島時光は、２段ベッドも含みます。

※民宿等（バス移動）

民宿登屋（１泊２食付）、西光荘（１泊２食付）、わらじや（１泊２食付)※いずれも和室定員利用

Cプラン 特別企画 長崎港発着フェリーまたはジェットフォイル＋奈留バンガロー１泊付きプラン
長崎港

８月２７日
土曜日

福江港

五島列島夕やけマラソン

福江港

奈留港

＊マラソン終了後、福江港21時発の海上タクシーにて奈留港へ（所要時間30分）＊奈留港よりマイクロバスにてキャンプ場へ。
（所要時間20分）
奈留島＊宿泊は宮の森総合公園・ふれあいキャンプ場になります。夕食・朝食はバンガロー泊ご準備がありませんので、事前に福江でお買い求めください。
・施設・器具のご案内：タオルケット、キャンプマットは旅行代金に含みます。
有料器具（別途掛かります。
）…冷暖房、浴場、バーベキュー野外炉、コインロッカー、テント、懐中電灯、食器セット、鍋、フライパンなど※有料器具は事前予約になりますので、当社までご連絡ください。

福江港
福江港
長崎港
８月２８日 （フリータイム）奈留島
日曜日※復路の奈留港～福江港の交通費(大人800円)は含まれません（お客様のご負担となります）。

※フェリー・ジェットフォイルの時刻は、別紙にてご確認ください。

《旅行代金》大人お一人当たり料金① 往 復 フ ェ リ ー② フェリー＆ジェットフォイル③ 往 復ジェットフォイル④ 太古＆九商フェリー利用⑤ 太古＆ジェットフォイル利用⑥ 往復フェリー太古利用（円）

バンガローＡ（３棟）
７～９名様利用
バス・トイレ付２階建
12,52016,99021,55014,19018,66016,850

バンガローＢ（３棟）
バンガローＣ（５棟）
４～６名様利用
２～３名様利用
トイレ付
12,32012,32017,09017,09021,66021,66014,30014,30018,77018,77016,96016,960※奈留の宿泊パックにはお食事は付いておりません。
※小人（６才〜12才）料金は、上記大人料金から①2,000円、②3,100円、③5,600円、④3,400円、⑤4,500円、⑥4,800円の減額となります。

【国内ご旅行条件書（抜粋）】

お申込みの際は、「募集型企画旅行条件書（国内旅行）全文」を事前にご確認のうえお申込みください。
１ 募集型企画旅行契約
この旅行は、東武トップツアーズ株式会社(以下、「当社」といいます)が企画・実施する旅行であり、参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下、「旅行契約」といいます）を締結することになります。
２ 旅行の申し込みと契約成立の時期所定の申込書に必要事項を記入のうえ、旅行代金全額を添えてお申し込みいただきます。お客様との旅行契約については、当社が契約の締結を承諾し、旅行代金を受理した時に成立するものとします。
３ 旅行代金のお支払い
旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日前までにお支払いいただきます。
４ 旅行代金に含まれるもの
旅行日程に明示した船舶運賃、宿泊代金、食事代金、およびその他諸経費。
５ 旅行代金に含まれないもの
前記４項に記載のないものは旅行代金に含まれません。
６ 取消料
旅行契約成立後、お客様の都合により旅行を取り消される場合には、旅行代金に対してお一人に付き以下の取消料をいただきます。
取消日
取消料
７

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日前まで
無料

旅行開始日
旅行開始日の前日の当日
20日前～８日前まで ７日前～２日前まで
旅行代金の20％ 旅行代金の30％ 旅行代金の40％ 旅行代金の50％

旅行開始後の解除
・無連絡不参加
旅行代金の100％

旅行条件・旅行代金の基準
この旅行条件および旅行代金は2022年６月19日を基準としています。

※個人情報の取扱いについて旅行申し込みの際に提出頂いた個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただく他、お客様がお申込みいただ
いた旅行において運送、宿泊機関、手配代行者等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。また、「アンケート」のお願い、「キャンペーンのご案内」、その他のＤＭ等の発送にも利用させていただく場合がありますので予めご了承ください。

客国22－109

五島めぐり定期観光バス
予約制★あなたの五島列島、福江島観光をお手伝いします。
３日前のお昼12時までのご予約が２名様以上で運行致します。予約がない場合は運休となります。

東シナ海Aコース（午前）

コンカナ王国……………カンパーナホテル……………福江港……………井持浦教会（ルルド）………
８：45発

９：05発

９：20発

大瀬崎灯台・断崖………高浜ビーチ………水之浦教会（車窓）………［カンパーナホテル］………福江港

12：50着料大人小人

歴史と文化Bコース（午後）

福江港……………▲堂崎教会……………武家屋敷通り（車窓）……………鐙瀬溶岩海岸……………
13：50発鬼岳（車窓）………福江港………
［カンパーナホテル］…………【福江空港】…………【コンカナ王国】
15：55着16：00着

よかとこ満喫Cコース（一周）（上記のAコース＋Bコースです）

ゆったり満喫Dコース（一周）（上記の１日目Bコース＋翌日Aコース）

16：15着

16：25着3,600円
1,800円
料

大人小人

▲入場料別

大人小人料

■昼食はついておりません。 ▲入場料別

大人小人金料■昼食はついておりません。 ▲入場料別

金2,600円
1,300円
金5,600円
2,800円
金5,600円
2,800円

運行案内 ［ ］は降りる人がいる場合のみとなっております。昼食は付いておりません。各自フリーとなります。
お申込み
五島自動車株式会社 五島バス観光課（福江港ターミナルビル内）
お問い合わせ TEL0959−72−2173（9：00〜17：00） FAX0959−74−5061

福江空港ターミナルビル（株）旅行センターへのお申し込みプラン

Dプラン （申込、問い合わせ：福江空港ターミナルビル（株）旅行センター）
福岡空港発着
8月27日（土） 福岡空港発
8月28日（日） ホテル

各自

ANA・ORC

福江空港着

各自

各自

五島市
（泊）

ANA・ORC

福岡空港着

五島列島夕やけマラソンフリータイム（オプショナルツアー等）

各自

福江空港発

長崎空港発着
8月27日（土） 長崎空港発
8月28日（日） ホテル

各自

ORC

福江空港着

各自

五島列島夕やけマラソン

フリータイム（オプショナルツアー等）

各自

福江空港発

各自

五島市
（泊）

ORC

長崎空港着

＊ORC運航便はANAとの共同運航便です。
※航空券運賃変動型プランのご利用となります。
お申込みいただく日時によって（お申込内容が同じでも）旅行代金が変動するプランです。

《旅行代金》お一人様
ビジネスホテル

五島列島夕やけマラソン
ホテルダウンタウン（１泊朝食）シングル￥8,300

コンネホテル（素泊まり）エコノミーシングル￥8,690

コンネホテル（素泊まり）クイーン￥10,230

コンネホテル（素泊まり）ツイン￥8,910＊コンネホテル：エコノミーシングルは、シャワーなし・１階大浴場利用となります。
＊コンネホテル：朝食ご希望の方は、￥800−の追加になります。
＊コンネホテル（クイーン）：１名様利用の料金になります。２名様利用もできます。
その場合、お申込書にご希望をお書きください。

●お申し込み方法：交通、宿泊の手配をご希望されるお客様は、交通、宿泊申込書（手配希望の方のみ）に必要事項を記入の上、郵送もしくはファクシミリ、メールにてお申込下さい。
（先着順）手配旅行契約に基づく
※お電話でのお申込みは一切承っておりません。
●お申し込み期間：2022年６月１日（水）〜７月31日（日）
＊満室、満席になり次第、締切りとさせていただきます。
＊ご利用便等ご希望に添えない場合がございますのでご了承下さい。
●旅行代金お支払い方法：交通、宿泊申込書到着後、当社よりお客様へ、ご予約の可否についてご連絡を致します。
ご予約がお取りできましたお客様には、当社が指定する金融機関へ「ご連絡を受けた日から2日後の17：00」ま
でに入金確認ができるようにお振込みください。
（＊ご連絡があるまでは、お振込みは行わないでください）。
　（（例）ご連絡が５月15日の場合、５月17日17：00まで）　期間内にお振込みいただけない場合は、キャンセル扱いとさせていただきますので予めご了承下さい。
※ｅチケットお客様控え（航空券）
及び宿泊券をお客様へ後日送付させて頂きますが、事務手数料として、１人一律500円を申し受け致します。
なお、お申込書を添えて現金書留でのお申込みも受付致しますが、予約の可否に関わらずご返金になる
場合は、事務手数料を差引きし、ご返金致します。
※金融機関への振込手数料は、お客様のご負担にてお願い致します。
 振込先：①郵便局から郵便局への振込み
記号：17600 番号：20919621 宛名：福江空港ターミナルビル（株）
②銀行から郵便局への振込み
店名：768 店番：768 預金種目：普通預金 口座番号：2091962●申込書送付先：福江空港ターミナルビル（株）
旅行センター〒853-0013 長崎県五島市上大津町2183 TEL：0959-72-5151 FAX：0959-74-1545
mail : ryokou@fuj.ecnet.jp
営業時間：9：00〜17：30