広報

2013
H25
No.648

平成25年度予算の概要
音威子府・中川フォトコンテスト入賞作品
品
楽しく おいしく スモーク体験会

5平成25年度
予算の概要

表1

各会計別の予算額
会

計

一

般

平成24年度
予 算 額

名平成25年度
予 算 額

計39億600万円 33億2,349万円

会

増減率
（％）

比較増減額
5億8,250万円

17.5

特 別
会
計

2億4,558万円

2億3,687万円

871万円

3.7

険

2億131万円

1億9,380万円

751万円

3.9

後期高齢者医療2,816万円

2,728万円

88万円

3.2

簡易水道事 業1億7,869万円

3億5,406万円 ▲1億7,536万円▲49.5

農業集落排水事業

8,842万円

1億9,521万円▲1億679万円▲54.7

10億723万円 ▲2億6,504万円▲26.3

国民健康保 険
介

護

保

小
合

7億4,219万円

計

46億4,819万円 43億3,073万円

7.3

3億1,745万円

各表と本文中の予算額は、それぞれ千円の位を切り捨てています。

46

中川町全体の予算額

億4819万円

中川町の会計は︑町民生活全般にわたる基本的な経費を網羅した﹁一般会計﹂と︑特定事業を経理する﹁特別会計﹂に分けられます︒特別会計は︑﹁国民健康保険特別会計﹂などの5会

25計を設置しています︒

年度全会計予算の合計

億4819万円︒平成

46

平成

額は

年度に対して7・3％︑金額にして3億1745万円の増となりました︒

一般会計では︑消防庁舎新設

・5％の増となりま

17や農林業振興などを積極的に盛

り込み︑

した︒

さらに︑国の緊急経済対策に

43 15

伴い4億3634万円を3月補

正予算案へ前倒した﹁ ヶ月予

億42

・7％の増

30

算﹂では︑一般会計が34万円となり︑特別会計では︑簡易水道特別となりました︒

会計と農業集落排水事業特別会

・3％の減となりまし

計で減となったことによって︑

全体で

た︒

26

計

24
広報なかがわ2013. 5月号

２図

一般会計予算額

繰入金（7.7％）

39億600万円

一般会計総額

歳入

諸収入（5.2％）

町債（8.6％）⓲⓰ 地方交付税（49.9％）

その他❻ ❽ （14.5％）

⓴

国庫支出金
（14.1％）

民生費（8.3％）

❻

歳出

表3

❽

⓬

一般会計【歳出】

区❾⓭

農林水産業費
土木費
公債費
消防費
給与費
（15.9％） （15.0％） （14.0％） （13.6％） （11.1％）

表2
平成24年度
予 算 額

平成25年度
予 算 額

分

その他
（22.1％）❸

一般会計【歳入】

比較増減額

区

分

平成25年度
予 算 額

平成24年度
予 算 額

比較増減額

3,090万円

3,116万円

▲25万円

①町税

1億8,019万円

1億7,243万円

776万円

②総務費

1億9,026万円

1億5,850万円

3,176万円②分担金及び負担金

87万円

120万円

▲33万円

③民生費

3億2,458万円

2億8,507万円

3,950万円③使用料及び手数料

7,595万円

7,879万円▲284万円④衛生費

2億3,325万円

3億678万円▲7,352万円④財産収入

4,811万円

2,715万円

2,096万円⑤労働費

1,531万円

1,533万円

▲1万円

⑤寄附金

30万円

30万円

0万円

⑥農林水産業費

6億2,205万円

4億2,028万円

2億177万円⑥繰入金

3億200万円

4,300万円

2億5,900万円⑦商工費

1億7,300万円

1億5,865万円

1,434万円⑦繰越金

1,000万円

1,000万円

0万円⑧土木費

5億8,505万円

6億2,198万円▲3,693万円⑧諸収入

2億467万円

2億509万円

▲41万円

⑨消防費

5億2,944万円

1億5,522万円

3億7,421万円⑨地方譲与税6,080万円

6,170万円

▲90万円

⑩教育費

2億1,871万円

1億8,619万円

3,251万円⑩利子割交付金

45万円

50万円

▲5万円

⑪配当割交付金

1万円

1万円

0万円

⑫株式等譲渡所得割交付金

0万円

0万円

0万円

⑬地方消費税交付金

2,000万円

1,950万円

50万円⑭自動車取得税交付金

1,200万円

1,160万円

40万円⑮地方特例交付金

10万円

20万円

▲10万円

19億5,000万円 17億5,660万円

1億9,339万円

0万円

0万円

0万円

⑱国庫支出金5億5,203万円

3億6,027万円

1億9,175万円⑲道支出金

1億5,368万円

1億2,732万円

2,636万円⑳町債

3億3,480万円

4億4,780万円 ▲1億1,300万円

4億2,007万円

1,263万円

300万円

300万円

0万円

39億600万円 33億2,349万円

5億8,250万円

合源んでいます︒また︑歳入の不足を補うため︑基金繰入金として

財政調整基金から1億4000万円を︑公共施設整備基金から1億6200万円を繰り入れ︑収支の均衡を図っています︒

一般会計における町債現在高24は︑実質的には地方交付税を地

5億8,250万円

方債に振り替えている臨時財政39億600万円 33億2,349万円

対策債の残高が平成 年度とほに実施した施設整備による町債の完済︑投資的経費の見直しな年度のどにより建設地方債は着実に減少している一方︑平成

積極的な事業展開によって増加を見込んでいます︒

25

計

ぼ同額となっていますが︑過去

合基金現在高は︑消防庁舎建設のため︑一部取り崩しを行い︑年度予算の編成にあた

予算の均衡に配慮しています︒

平成25⑯地方交付税⑰交通安全対策交付金

財政規律に配慮しつつ積極的な政策を展開

を着実に実行するため︑厳しい

24っては︑第5次中川町総合計画

中川町の財政において収入の小の経費で最大の効果をあげら

財政環境の中でこれまでと同様れるよう事業評価を考察し︑事根幹をなす地方交付税は︑地方当初予算と比較して1億933に多様な行政ニーズに対して最9万円の増額を見込んでいます︒

業実施の合理化と効率化に努め

2013. 5月号

年度

町税は︑個人及び法人町民税所ました︒

広報なかがわ

財政計画を参考に︑平成

得割の増額によって776万円の増︑国庫支出金は︑地域の元気臨時交付金の増額などによって1億9175万円の増を見込

３

計

財

4億3,270万円

⑭予備費

存

⑬給与費

依

▲1,352万円

源

0万円

5億6,123万円

財

0万円

5億4,770万円

主

0万円

⑫公債費

⑪災害復旧費

自①議会費

平成 年度ののの主 な 事 業
高齢者交通支援試行事業などの各種補助を行います︒

費補助︑小規模排水整備支援︑2680万円私有林での造林補助事業︵下刈り︑森林作業道作設︑人工造

林︑樹下植栽︶に対する上乗せ

補助︑木質バイオマス資源調査などを行います︒

町有林整備事業4429万円町有林の路網と森林の整備︑自主苗生産などを行います︒

林道整備事業

2800万円

木材運搬車両が走行できる林業専用道路の開設を行います︒

商工振興事業5219万円商工業経営後継者への奨励金

支援︑エゾシカ肉を地域食材とするための処理施設の建設︑ポンピーカード事業支援︑商工会

運営費補助︑新たに起業する方のために備品や施設への助成などを行います︒

2013. 5月号

４

広報なかがわ

畜産振興事業

3900万円

中山間地域等直接支払交付金

かぼちゃ畑への分解性マルチ

草地更新支援などを行います︒

畑作振興事業の購入助成と残留農薬自主検査事業︑草地土壌改良資材購入経高齢者などの移動手段のきめ

経費助成︑エゾシカなどの有害931万円

細やかな確保について調査・検鳥獣駆除︑堆肥購入助成︑農産196万円

共和・安川・豊里・佐久地区討するため︑試行的にハイヤー

万円の魅力を再発見・体系化し︑具受託を担うことによって︑地域林業振興事業物のなかがわブランドＰＲ経費

3億1792万円
農業振興センターが堆肥管理︑

中川支署消防庁舎を新築し︑農業者の労働軽減化を図ります︒

自給飼料の安定供給︑農作業の無線機器などのデジタル化をあ

このほか︑生乳の安定生産対策︑農地の遊休化防止対策などを推わせて整備し︑災害対応機能の強化を図ります︒

進し︑農業の振興を図ります︒
また︑冬季の農畜産物の出荷円滑化と生産コスト軽減のため︑除雪経費の一部を助成します︒

農業担い手育成事業
1148万円
後継者育成支援推進協議会補助︑新規就農事業助成︑農村体
験実習受入事業補助︑農業後継者奨学金貸付︑青年給付金助成助成などを行います︒の利用料金を支援します︒

負担金

上川北 部 消 防 事 務 組 合るための調査事業を行います︒

15

5億2229万円

農業振興事業体的なライフスタイルを提案す

調査事業

安平志 内 エ コ タ ウ ン

25

観光振 興 事 業
1863万円ハスカップワインなどの消費

橋梁長寿命化事業
2300万円熊の沢橋︵誉地区︶の補修工

中川商業高等学校
施設活用事業
245万円
中川商業高等学校施設を中川町生涯学習センター︵仮称︶と事を行います︒

業運営補助︑観光協会運営費補して︑多目的ホール︑図書室︑

商工団地4号線

拡大の促進︑天塩川春・発信事助︑公園維持管理業務委託を行

各種会議室︑研修室︵団体・サます︒

ため︑基本設計業務などを行いのある交流空間の創造を目指す

育委員会︶を設置し︑にぎわいークル活動室︶と行政機関︵教います︒

公営住宅維持管理事業☎7−2819

総務課企画財政室

問い合わせ先7729万円ひばり団地1棟4戸の除却︑2013. 5月号

こまどり団地2棟8戸の外壁改修などを行います︒

広報なかがわ５

南団地線支線

ひばり団地5号線

誉32線本線
国府18線本線

平成25年度の道路工事路線
3億7,089万円

ンの経過時間と味の変化の関場合を想定し︑開封したワイ

そこで︑グラス売りをするてもらいたいと考えています︒

も︑より多くの飲食店に置い々に味わっていただくためにスカップワインを町内外の方

この実をふんだんに使ったハ

る調査を継

インに関す

スカップワ

今後もハ

かりました︒

内がおいしく飲めることがわ

前提とし︑開封から2週間以

プワインは冷蔵庫での保存を

この調査の結果︑ハスカッに体験できる﹁スモーク体験

先日︑このスモークを簡単会﹂を開催しました︒テーマ

6は身近な食材です︒

スモーク︵燻製︶スモークを体験していただきできるだけ短い時間で行い︑知ってもらうために︑温燻でこの体験会がいつか﹁研究このスモーク︑自分

くさんいますが︑本会﹂などの形に変わり︑中川のつながりを感じながらより格的に作るとなると様々な工

例えば︑スモークする温度

本格的なスモークを楽しめる

町産のチップ・食材で︑森とや時間などにより熱燻・温燻ようになってほしいです︒

熱燻は高い温度で短時間︑とができたらより素敵だと思ークを作り︑それを味わうこ

また︑各家庭で独自のスモ温燻は一番一般的で熱燻よりっています︒

た格別です︒

クを食べるという楽しみはまりも︑苦労して作ったスモー

さんいるのでしょう︒なによ

モークに魅せられる人がたく人々の探究心を駆り立て︑スがかかります︒だからこそ︑

こだわればこだわるほど手間は変わってくると思いますし︑好みによっても時間や温度

期間燻製する方法です︒

は低温で2週間〜数ヶ月と長低温で少し時間は伸び︑冷燻す︒

・冷燻の3種類に分けられま夫が必要です︒ました︒

松 尾 悠 理で作っている方がた

はスモークの魅力と楽しさを

は﹁楽しくおいしく﹂︒まず広報なかがわ2013. 5月号

りゆう

色・香り・粘度・甘み・酸味係を調査しました︒製造元で続して行い『なかがわでスモーク』
おの5項目について飲み比べてみました︒◆開封後2週間経過
甘口・辛口とも未開封のものと比べて味の低下がわかる程度でした︒◆開封後3週間経過
甘口は︑香りと酸味が弱く

ラベルが新しくなり︑甘口・辛口二つそろっ

辛口は︑苦味と酸味がかななり︑その分甘味が強く感じ

ハスカップには健康によい
り強くなり︑味が大きく低下て登場した中川町の特産品ハとされるさまざまな栄養素がしました︒

ある北海道ワインに確認する

たいと思いと開封後1週間からしたので︑開封後2週間経過
・3週間経過︑未開封のワインを甘口︑辛口両方用意し︑

ます︒

日間は

寿の実﹄と言われていました︒

含まれており︑昔は﹃不老長られました︒

小田島 森 恵品質に問題はないとのことで

10

まつ

え
もり
だ じま
お

スカップワイン︒『ハスカップワイン』

中川町地域おこし協力隊活動記⑩「それぞれの思いの巻 その2」

町の振興や発展のために東奔西走する地域おこし協力隊です。
雪にも負けず寒さにも負けず活躍する3人の活動の様子を紹介します。

し︑私なりに︑中川町が今後動物対策と日本の現状を紹介

演会で話された海外での野生介しました︒今月は︑その講問題についてご紹

におけるエゾシカのあった︑中川町

生の講演会で説明多いようです︒こうした意識

除対象﹂として関わることがですが︑日本では﹁害獣・駆﹁共存すべき相手・保護対象﹂

猟先進国では︑野生動物はにかなり違いがあります︒狩行政の野生動物との関わり方

また︑海外と日本とでは︑なり遅れているのが現状です︒

しても︑日本の鳥獣行政はかいますが︑他の先進国と比較さまざまな事情があるかと思

その数は減少傾向にあります︒

持者の高齢化が進んでおり︑と出てきました︒狩猟免許所

ます︒こうした良質なハンタ駆除できることを意味していーでもたくさんのエゾシカを方によっては︑少ないハンタはハンターの腕と︑狩猟の仕う結果を出しています︒これ

ものエゾシカを駆除するとい

頭

事業については︑1名のハン

特に︑エゾシカ捕獲の実証

カとの共存を目指しています︒

カ肉などの有効活用︑エゾシ

高いハンターの育成︑エゾシ

取り組みを行うことで︑質のみを行っています︒これらの演会など︑さまざまな取り組

いくことが大切だと思います︒

いて︑もっと町全体で考えて後の野生動物対策・管理につ野生動物を扱う町として︑今の有効活用を目指すのなら︑思います︒しかし︑エゾシカなります︒しかし︑中川

域おこし協力隊ではなくげます︒これで︑私は地だいたことに感謝申し上た︒これまで読んでいた

私の思いを書いてきまし

味を持ったことについて︑取り組んできたこと︑興地域おこし協力隊としてでこの広報では︑自分が広報となります︒これま広報が︑私が書く最後のした︒そのため︑今回のートを切ることとなりま業し︑町内で新たなスタで地域おこし協力隊を卒

ところで︑私は3月末

先月は︑赤坂先

野生動物とどのように付き合の差も︑両者の違いを生み出ーを育成することこそ︑中川

ターが︑2時間の出猟でっていけばいいかということしているのかもしれません︒

ドイツでは狩猟免許は高度な対策に当たっています︒また︑生動物の専門家が配置され︑州だけでも160人以上の野こうした先進地の取り組みは︑生かしている地域があります︒

や皮を有効活用し︑観光業にみでエゾシカと向き合い︑肉西興部村など︑独自の取り組とされているのだと思います︒

するハンターが︑今一番必要

倫理や心得のようなものを有す役割を理解しながら︑狩猟

エゾシカが生態系の中で果たいます︒単に技術だけでなく︑の実証事業︑新規に狩猟免許

カの処理解体施設ができるこ

今後︑中川町では︑エゾシ

うございました！

今まで︑本当にありがとに声をかけてください︒

れることでしょう︒気楽

ロウロする不審人物が現を探して︑夜の町内をウなったら︑またクワガタ

町には居続けます︒夏に資格として認識されており︑エゾシカ被害に悩んでいる他

これから狩猟の免許を取ろう

町が重視するべきことだと思

取得者は州有林や市町村有林の地域の参考にもなるはずでと思われている方にも︑目指

カナダのアルバータ州では︑の機関などに雇用されるほどす︒

を取得する人への補助︑解体とで︑エゾシカを身近に感じしてほしいことだと思います︒

一方︑日本では︑市町村職処理施設の建築や有効活用法

中川町でも︑エゾシカ捕獲員に専門の有害鳥獣担当者をることがますます多くなるとことがわかります︒

政にかなりの力を入れているです︒どちらの国も︑鳥獣行

しかし︑地域ごとで見れば︑を︑お話ししたいと思います︒

と
ゆう
やま
かた

の検討︑専門家を招いての講2013. 5月号

16

実証事業の一環として、くくり罠も使いました。
罠はうまく使用することで、捕獲のための有効な手段となりますが、肉質が落ちてしまうなどの課
題もあります。

片 山 勇 人配置しようという動きがやっ

広報なかがわ7

総務課企画財政室 ☎7−2819

問い合わせ先『中川町が目指すこと』

コンテスト入賞作品

最優秀賞「朝もやのパンケナイ川」 吉田 ケイ 氏（中川町）

中川町長賞「天塩川の解氷」
梶田 健一 氏（中川町）

音威子府村長賞「高い高い〜」
畠山 康彦 氏（音威子府村）
広報なかがわ2013. 5月号

8

音威子府・中川フォト優秀賞「全山紅葉の渓谷を往く国道40号」 小林 龍平 氏（名寄市）

優秀賞「パンケ山〜初秋の頃〜」 南 紀親 氏（中川町）

自然と共存する地域づくりに関する調査・研究推進委員会（略称「地域づくり委員会」；音威子府村、中川町、北海道大学北方生物圏フィールド科学センター、北海道開発局旭川開発建設部）主催の「音威子府・中川地域の感動風景」をテーマに作品を募集したフォトコンテストに33点の応募がありました。その中から入賞作品が決まりましたので紹介します。

問い合わせ先9

広報なかがわ2013. 5月号

総務課企画財政室 ☎7−2819

中川消防団 宮脇政義分団長が永年勤続功労章を受章されました

多年にわたり消防の発展につとめたことに対して
消防庁長官から勲章と章記が授与されました。

﹁中川町ふるさと寄附﹂にご協力いただき︑ありがとうございます
これからも応援をよろしくお願いします

平成 年度に寄附をいただいた方をお知らせします︒皆さんから万円︵8名様︶
43
寺

梅

水

中

上

山

渡

箇

田

津

野

山

野

本

部

和

利

寛

信

英

英

子

勉

弘

廣

治

男

二

昭

様︵兵庫県神戸市︶

様︵北海道札幌市︶

様︵北海道札幌市︶

様︵北海道旭川市︶

様︵神奈川県川崎市︶

様︵北海道江別市︶

様︵千葉県船橋市︶

様︵北海道札幌市︶

世紀のふるさとを支える青少年育成の一助にと思っています︒

込めて︑中川町の福祉事業にお役立てください︒

北海道中川商業高等学校の閉校に伴い︑これまでの感謝の意を

故郷︑中川町の発展を祈っております︒■寄附をいただいた方々からの伝文を紹介します

友三■寄 附 者︵寄附の日付順に︑公表に同意をいただいた方を掲載︶■寄附金額

いただきます︒の温かい寄附に心から感謝し︑いただいた寄附金は大切に使わせて

24︻中川町ふるさと寄附についての問い合わせ先︼
総務課企画財政室☎7・2819

またはお住まいの市区町村の税務担当部署にお願いします︒

ふるさと納税制度に関わる税のお問い合わせは︑最寄りの税務署活用させていただきます︒

皆さんのご意見を踏まえ︑これからの中川町のふるさとづくりに

21

2013. 5月号

10

広報なかがわ

の

︹短

歌︺

河野

鎌田

淑子

廣

陽子

と

自分は自分と信じるも噂の波に揺らぐときあり小林

ひ

文を書きつつ千秋と幾度も読み返しくれむかの人の息づかひ思ふ

藤田

和子

ひ

﹁ありがとう﹂いくら言っても言い足りぬ共に過ごした人への思い

古市

この町の発展に尽くせし人々の訃報に時の移ろいを思う

身の内に春の香りが満ちてくる萌えしばかりの蕗の薹喰めば

智子

角川書店

他人は他人

また ね

山内

宮本

輝

今鷹

真

角川書店

トビー・ロルネス（全4巻）
ティモテ・ド・フォンベル

完訳赤毛のアンシリーズ（全10巻）
L・M・モンゴメリー

日頃のできごとや風景・季節に感じたこと思ったことを短歌で一首または︑俳句で一句詠んでみませんか︒

短歌や俳句に興味をお持ちの方がいらっ

しゃいましたら︑お気軽にご参加ください︒

しおん

俳句紫苑会

連絡先︵どちらも︶
古市和子さん短歌同好会☎7・2850

月刊会報﹁まほろば﹂をご希望の方は︑

年会費500円の購読会員制をご利用ください︒

2013. 5月号

培われし生命の色の明々と跂根の先まで人参オレンジ

鴎外の「舞姫」

山内ミツヱ

広報なかがわ11

昭

お申し込みは︑事務局︵古市和子さん

黒川みつひろ昇

新・恐竜たち杖もつ人が人の手を引く

藤村の「夜明け前」

アイスバーンの信号渡るやじろべえ

空海

山田

空海「秘蔵宝鑰」

一人旅誰にも遠慮はいらないよ気の向くままに車走らす

蛍川・泥の河吉村☎7・2850︶へお願いします︒

11ぴきのねこマラソン大会
改訂新版
馬場のぼる

句︺

コニー・ライオンハートシリーズ（全4巻）
ジュリア・ゴールディング︹俳

道元「典座教訓」禅の食事と心
道元

廣

蒙求

河野

破獄

雪山は四月の声もしらん顔

佐藤春夫

和子

田園の憂鬱

古市

新着図書

待春の梢に高き鳥の声

なみだめネズミイグナートのぼうけん
乙一

まちの 文 芸
公民館図書室

①受話器を上げます（受話器を置いたまま通話するときは、本体右下の「ハンドフリー」ボタンを押します）。
②かけたい番号を押します。
③相手が電話に出ると通話できます。
④切るときは受話器を置きます（受話器を置いたまま通話しているときは、「ハンドフリー」ボタンを押します）。

テレビ電話を受ける①電話がかかってきたら、受話器を上げて電話に出ます（受話器を置いたまま通話するときは、本体右下の「ハンドフリー」
ボタンを押します）。

テレビ電話のかけ方

テレビ電話をかける

おしらせ君のお知らせ

音声だけの通話をするときは、本体上部のカメラを回転させて、画像が映らないようにします。
役場の各部署に、おしらせ君から直通電話をかけることができますので、下の各電話番号をご利用ください。役場の電話機にはテレビ電話機能がないので、画像が送られることはありません。
総務課
総務町政室………☎7−2811
住民課
住民サービス室…☎7−2814
産業振興課
産業振興室………☎7−2816
環境整備課
環境整備室………☎7−2815
故障のときの問い合わせ先

企画財政室………☎7−2819
しあわせ

会計課……………☎7−2812
議会事務局………☎7−2944
教育委員会………☎7−2877

幸福推進室………☎7−2813

NTT東日本北海道データセンター☎0120−860−023（通話料無料）

天 塩 川 だより
〜近隣のまちの情報をお届けします〜

五月人形展
と

き

西興部村

5月31日まで

ところ

森の美術館「木夢」

内

木で創られた温もりのある「五月人形」たちが容お待ちしています。ぜひご覧ください。
問い合わせ先森の美術館「木夢」☎0158−87−2600（上川北部地区広域市町村圏振興協議会提供）

広報なかがわ2013. 5月号

12

ご存じですか？

☎7・2814

住民課住民サービス室︻問い合わせ先︼

人間ドックの費用の一部を助成しています！
②人間ドック受診後に助成の申請をします︒③助成金は︑申請の翌月日頃に世帯主の口座に振り込まれます︒

ありましたら︑お問い合

ご 存 じで す か ？

ことができます︒

国民年金の任意加入制度

老齢基礎年金は︑ 歳か歳になるまでの 年間︻問い合わせ先︼ら保険料を納めなければ︑満なるまでの間に国民年金に加入して︑満額の年金に近づけることができます︒なお︑老齢年金を受給するた

めには︑保険料の納付済期満たしていない場合は︑歳になるまで任意加入する

年4月1日以前に生ことができます︵ただし︑昭和まれた方に限られます︶︒

また︑海外に在住する日☎0166・27・1611

旭川年金事務所

年間に満たない場合は︑ 歳から 歳に付済期間がれなどにより︑保険料の納

国民年金保険料の納め忘できません︒

額の年金を受け取ることが70

国保加入者の病気などの予防︑早期発見︑治療を目的に︑人間ドックの受診費用の一部を助成しています︒■助成の額
人間ドックの領収書■申請に必要なもの︵国保の特定健診と町のが世帯主の預金口座番号が約1万2000円
ん検診の費用を基準に助成わかるものてください︶

健診結果表︵必ず提出し

印かん

します︶
■対象者
国保加入者で︑受診日現歳から 歳の方■その他

在満︵ただし︑国保税の滞納が間や保険料の免除期間などが原則として 年以上必要＊国保の特定健康診査や職場健診などを受けた方はとなりますが︑この要件を＊人間ドックを受ける病院

助成の対象外となります︒

ある世帯の方は除きます︶■助成の回数
年度内に国保加入者1人20などの指定はありません︒■手続きなど

わせください︒

につき1回

40 20

65

本国籍の方も任意加入する

2013. 5月号

＊その他わからないことが①事前に役場へお申し込みください︵電話でも受け付けています︶︒

広報なかがわ

13

60 40

25

74

60

40

こくほ
30

い発赤や腫れが︑約6割

必ずご確認くだているかどうか︑

申請のときに印鑑を持ってきてください。
町外の病院などで接種を希望する方は、事前に役場へご相談をお願いします。
上記接種日程より後の日程は、改めてお知らせします。

2013. 5月号

14

広報なかがわ︻今月のテーマ︼高齢者肺炎球菌ワクチン予防接種の費用を助成します
5年間以上︑免疫が持続します︒

過去に肺炎球菌の予防接種を受けた方への方に見られます︒また︑

さい︒

受付時間

接種日程

予防接種の注意事項

していないと受5年以上経過肺炎球菌以外に効果はあけることができ果りません︒他の細菌が原ません︒接種を◆効

因の肺炎は︑予防できま受ける場合は︑前回の接種から︑せん︒◆副反応

接種後のからだのだるさ

予防接種の受け方

保健だより意が必要です︒

中川町では︑5 月 か ら 高 齢 者 肺 炎 球 菌 ワ ク チ ン 予
防接種の助成事業 を 行 い ま す ︒ 1 回 の 接 種 に つ き 4000円を助成し ま す ︒
肺炎球菌ワクチ ン 予 防 接 種 を 希 望 さ れ る 方 は ︑ 印
しあわせ鑑を持って住民課 幸 福 推 進 室 で お 申 し 込 み を お 願 いします︒

肺炎球菌とは高齢者の肺炎を起こす原

心臓や呼吸器 に 慢 性 疾 患や疲労感︑筋肉痛︑頭痛

5年以上経過し在する細菌のひとつで︑主のある方が約3割の方に現れます︒

接種部位の軽い痛み︑軽に高齢者や小児の鼻やのど

腎不全や肝機 能 障 害 の あ

いずれも︑接種後5日ま因の 〜 ％ を占めているなどに定着しています︒健る方

でに接種前の状態に戻り

肺炎球菌ワクチン接種を受けることが勧められる方康な状態では︑肺炎球菌が糖尿病で薬物 治 療 を し てます︒

代表的な細菌です︒肺炎球感染症を起こすことはあり

いる方

歳以上の方

ません︒ところが︑体力が脾臓の摘出手 術 を 受 け た

再接種は︑5年以上の間隔をあける必要があります︒☎7−2813

保健師

住民課幸福推進室

問い合わせ先2,500円

65歳以上
の方

中川町立
診療所

菌は︑体の中に日常的に存低下したり︑体調を崩した

方予防接種の効果◆再接種

り︑高齢となり免疫力が低下してくると︑肺炎球菌は︑肺炎や気管支炎を引き起こ

肺炎球菌によ る 感 染 症 の肺炎球菌が一度肺の中で

す︒

します︒
増え始めると︑急激に進行

接種後︑1ヶ 月 後 か ら 約％ に効果が 期 待 で き ま

し重症化しやすいため︑注

しあわせ

5月14日（火）
6月11日（火）7 月 9 日（火）午後
8月13日（火） 2時〜4時
9月10日（火）
10月8日（火）住民課幸福推進室
で随時受け付けしています（電話での申請はできませ
ん）。

65

金

料

対象者

40

80

接種場所

申請場所

25

しあわせ

小豆を煮る①鍋に小豆と水を入れて強火にかけます。沸騰したら、弱火で10分煮て、煮汁を捨てます。
②再び強火で水から煮て、沸騰したら弱火で40分くらい煮ます（アクが多い場合は取り除き、差し水をしながら煮ます）。
③好みの柔らかさになったら完成です。

赤飯にホットケーキにカレー、シチューに小豆を固めに煮て、煮汁と一緒に炊きます。

ホットケーキや蒸しパンのたねに混ぜるだけで、簡単小豆おや
つができます。

煮崩れないように、完成後に混ぜ合わせます。

あんこに

汁物に

サラダに

煮えた小豆に好みの量の砂糖を混ぜ合わせ、塩で味を調えた後、程よく水気を飛ばします。

味噌汁やコンソメスープなど、完成後に混ぜ合わせます。

ポテトサラダやかぼちゃサラダなどに和えます。

小さな 粒に大きな 栄 養
小豆は、他の豆に比べて粒が小さく、料理に使う前に長時間水に漬ける手間がかからないので、豆の中でも手軽に使うことができます。栄養面では、主に糖質とたんぱく質が多く、注目すべき
栄養としては、ビタミンＢ１・カリウム・鉄・食物繊維があります。糖質の代謝を助けるビタミ
ンＢ１は、脳や体の疲れをとる効果があり、カリウムは余分な塩分や水分を排泄し高血圧を予防する効果があります。食物繊維の量は、ごぼうの約２倍あり、便通の改善のほか、生活習慣病予防にも効果が期待できます。また、サポニンという抗酸化作用や解毒作用のある成分が含まれ、動脈硬化などの予防や二日酔いを改善する効果もあります。サポニンは、小豆の外皮に含まれ、煮汁に溶け出すので、サポニンの効果を得るには、煮汁も一緒に使う料理がよいでしょう。
しあわせ問い合わせ先15

広報なかがわ2013. 5月号

住民課幸福推進室

栄養士☎7−2813

食 育 通 信 ﹁食﹂に関する情報をお伝えします！

小豆の隠れた魅力 〜いろいろな料理への応用編〜

食べること
育つこと

中川町﹁
産 小豆﹂

粒がそろい、ふっくらとしてつやがあり、紅色が濃く、皮が薄いものを選びましょう。
使い残しは、袋に密封し冷暗所に保存します。湿気を嫌うので、乾燥剤を一緒に入れておくとよいでしょう。また、冷凍庫でも保存でき、１年くらいは品質を保つことができます。

日本国内の小豆の生産量は︑大部分を北海道が占めています︒作付面積の広い十勝小豆は有名ですが︑中川町でも長年小豆を栽培し︑年間およそ180トンもの小豆を収穫しています︒しかも︑中川町は日本最北の小豆の産地です︒
道内では寒さに強く味のよい﹁えりも﹂という品種のものが多く生産されていますが︑中川町では︑﹁しゅまり﹂という﹁えりも﹂と同様に味がよく︑香りや風味の強さが特徴の品種が生産されています︒また︑寒暖の差が大きい中川町で育てられる小豆は︑収穫時期が最も遅いため︑粒の張りが良
く良質です︒
主にあんこや赤飯に使われる小豆ですが︑カレー︑シチュ
ー︑煮込み料理︑スープ︑サラダ︑ホットケーキなどいろい
ろな料理にもよく合います︒

選び方と保存方法

駐 在 所

自転車安全利用五則を守りましょう
自転車は︑とても便利で環境に優しい乗り物です︒ところが︑ルールやマナーを無視した乗り方は︑重大な交通事故につながることもあります︒正しいルールを知り︑安全に自転車を利用しましょう︒
2
安全ルールを守る

歩道は歩行者優先で︑車道寄りを徐行

車道は左側を通行

自転車は︑車道が原則︑歩道は例外

3

1

4
飲酒運転︑二人乗り︑並進の禁止
夜間はライトを点灯
交差点での信号遵守︑一時停止︑安全確認

ご長寿 さんまち の

鎌田久子さん（77歳）

子どもはヘルメットを着用

意識の高揚など︑犯罪のない安全で安心な地域づくりを目指す取り組みを行います︒
5月 日には﹁道民の集い﹂を開催するほか︑運動期間中☎2・1110☎7・2019☎8・5071☎＃9110は各地で様々な取り組みが行われますので︑皆さんの積極的な参加をお待ちしています︒︻問い合わせ先︼ 美 深 警 察 署
中川駐在所
佐久駐在所
警察相談電話髙橋ミツヱさん（77歳）

大場おこまさん（88歳）

大島光男さん（77歳）

水野ソツ子さん（88歳）

古田義美さん（77歳）

米寿おめでとうございます
喜寿おめでとうございます5

みんなで築こう︑安全で安心な大地
社会活動が活発となる時期を迎え︑空き巣や車上ねらいをはじめとする各種犯罪の増加が懸念されることから︑5月日から 日までの 日間︑﹁春の地域安全運動﹂を実施し︑10

自治体などの関係機関・団体︑地域住民と連携し︑自主防犯

20

10

11

2013. 5月号

16

広報なかがわ中川消防支署から
水 辺の事 故 にご注 意を ！
山の雪解けも進み︑山菜採りや釣りなどで河川の近くに行く機会が多平成25年3月31日現在

くなる季節になりました︒この時期は雪解け水や雨により河川が増水しますので河川に近づくときは事故に十分ご注 意 く だ さ い ︒︻もし溺れている人を見た時は！︼泳いで助けに行くのは非常に危険です︒

月18日

絶対に不用意には水の中に飛び込まず︑す

月12日

ぐに消防へ通報し︑大きな声で周囲に知らせましょう︒安全が確認できた場合のみロープなどで救助します︒このときも︑絶対に水の中に入ってはいけません︒安全が確認できない場合は事故現場から目を離さな

食 育 推 進 会 議
社会教育委員会議
民生委員協議会総会
・定例会
議会第 回臨時会
月26日

議会・各種委員会の開催状況

いようにして︑消防隊の到着を待ちましょう︒

消防への通報は局番なしの119
大きな声で﹁ゆっくり﹂︑﹁はっきり﹂︑﹁正確﹂に救急 ・ 火 災 ・ 事 故 な ど の 発 生
場所︑内容や状 況 を 伝 え ま し ょ う ︒
ご協力よろし く お 願 い し ま す ︒

ありがとう
ございます

社会福祉協議会︑一心苑に寄付

父︵茂治様︶死去に際して豊富町 八重樫 哲 様

離町に際して佐々木信夫 様社会福祉推進のために

匿名︵2名︶様

社会福祉協議会︑一心苑に寄贈

藤門 君子 様季節のものを含めて次の方々

より﹁志﹂佐々木コウ 様吉江 幸雄 様阿部ヨネコ 様

信正寺婦人部 様

誉二婦人部 様地域子育て支援センター

まめちょ 様

謹んでお悔やみ
申し上げます中川 八重樫 茂 治 様︵ 歳︶梢 様︵中 川︶亮 様︵中 川︶ご結婚おめでとう
ございます

遠 藤

︵ 仁 木

2013. 5月号

84

件
件
火災出動
救急出動

中川消防支署へのご相談︑お問い合わせは☎7・2119番まで

広報なかがわ17

火災・救急出動件数

3月15日は、
中川中学校の卒業式で
生
校
高
、
ち
立
9名 が 学 舎 を 巣
向へとン
活 へ のスタートライ
かいました。

3月21日
式で
幼 児 セン タ ー の 修 了
に
がら
な
涙
が
は 、卒 園 児 たち
を
ち
持
気
の
保護者への感謝。
した
いま
語り、多くの涙を誘

フォトアルバム

今月の

3月19日
書授
中央小学校の卒業証
れぞそから
生
与 式 で は、卒 業
言葉の謝
感
れの保護者への校生
学小が 贈ら れ 、6年 間 の。
活を締めくくりました

4月5日
が行
中央小学校の入学式
元気にわれ、9名の新1年生がを切り
小 学 校 生 活 のスタート
ました。

4月5日
入生
中川中学校に7名の新記名が 入 学し、校 長 先 生 からたに 中
札 を 受 け 取り、決 意 新した。
学生の仲間入りをしま

広報なかがわ2013. 5月号

18

各学校に着任した教職員の皆さんを
紹介します

とし ひろ

◆中川中学校
ぶん せん

文仙

敏宏
校長

◆中央小学校
吉野 和気
よし の
わ き
教諭

◆中央小学校
久世真奈美
せ ま な み教諭
くる情報交換や相談・親子のなどで材料費をいただくこは必要ありませんが︑講座

また︑普段の利用に料金

万が一の事故に備えて傷害

自宅からの行き帰りなど︑遊び場開放

都合のよい時間にご利用ください。
親子が互いにかかわり合いながら 遊びの広場
あそびましょう。

乳幼児向けの遊具や小物作り、季節の行事や遊び、製作活動など、親子でいろいろなことを体験しましょう。

子育て講座

子育てにかかわる学習や様々な体験などでリフレッシュをしましょう。

親子行事

親子で共通の体験をすることで、思いを分かち合いましょう。

サークル

保護者の自主運営・自主活動を楽しみましょう。

幼児センター
開放親子で幼児センターで遊びましょ
う。

すくすく
相 談 会

身体計測をしたり、保健師などが育児の相談にのります。

子 育 て
などの相談

話しをすることで気持ちを軽くしましょう。

その他、子育て便り、バースデーカード、絵本の貸し出し、ベビー用品や子ども服などの貸し出しやリサイクルもしています。

中川町地域子育て支援センター﹁まめちょ﹂

みは必要ありません︒ただご利用に当たってし︑講座などは︑準備の都﹁まめちょ﹂とは護者や妊婦さんと︑育児な原則として︑事前申し込

どについて一緒に考えなが合で申し込みをお願いする

地域の未就学児をもつ保ら︑子育てを支援するとこ

交流の場の提供などを通しことがあります︒て︑安心で楽しい子育てをとがあります︒

ろです︒子育てなどに関す応援します︒
できる場であり︑子育て仲

まめちょでの活動や︑ご間との出会いの場でもあり保険の加入をお願いしてい

親子で遊びに来ることがます︒

が対象です︒年度内の保険ます︒保護者と子ども全員
地域の方々との交流も図れ

料は︑1人800円です︒

家事・育児の先輩である
るとよいと思いますので︑で随時受け付けています︒

子育てが終わった方もぜひ︑ 加入の手続きは︑まめちょ
お気軽にお越しください︒

子育て支援センター︻問い合わせ先︼

まめちょ

2013. 5月号

主な活動を下表で紹介します︒詳しいことは︑﹃子育て便り﹄をご覧になるか︑
お問い合わせください︒☎7・2022

広報なかがわ

19

容

内

活 動 名

容

内

活 動 名

3月の入札・見積り合わせ契約結果
工事・業務名平成25年度スクールバス及び住民バス運行委託業務

平成25年度スクールバス
運行委託業務

平成25年度
中川町住民バス
運行委託業務

入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）

入札・見積り合わせ結果
予定価格（円） 契約金額（円） 落札率
第1回※㈱中川自工サービス

4,700,000㈲平和ハイヤー4,730,000工事などの概要

期間

第2回
着手 平成25年 月 日

4,980,150

4,935,000

スクールバス・99.1％
住民バス運行業務一式
完了 平成26年 月31日※㈲平和ハイヤー

4,050,000㈱中川自工サービス

4,080,000

着手 平成25年 月 日

4,305,000

4,252,500

スクールバス98.8％
運行業務一式
完了 平成26年 月31日※㈲平和ハイヤー

4,880,000㈱中川自工サービス

4,920,000

着手 平成25年 月 日

5,182,800

5,124,000

住民バス
98.9％
運行業務一式
完了 平成26年 月31日※㈱中川水道17,000,000

平成25年度中川・佐久簡易水道施設
維持管理委託業務

着手 平成25年 月 日

18,432,750

17,850,000

中川・佐久簡易水道施設
96.8％
維持管理一式
完了 平成26年 月31日※㈱中川水道

850,000

平成25年度雑用水施設維持管理
委託業務

着手 平成25年 月 日

926,100

892,500

大富雑用水道施設
96.4％
維持管理一式
完了 平成26年 月31日

※北部クリーン企業組合

1,620,000

平成25年度
中川浄化センター
汚泥運搬委託業務

着手 平成25年 月 日

1,718,850

1,701,000

99.0％ 汚泥運搬年64回一式完了 平成26年 月31日

※テクノス北海道

16,860,000

平成25年度
中川町農業集落排水処理施設維持管理
委託業務

着手 平成25年 月 日

18,217,500

17,703,000

中川・佐久浄化センター
97.2％
維持管理一式
完了 平成26年 月31日

※エス・テー警備保障㈱1,489,000

平成25年度庁舎警備委託業務

着手 平成25年 月 日

1,577,100

1,563,450

99.1％ 役場庁舎警備業務一式
完了 平成26年 月31日

※エス・テー警備保障㈱1,283,000

平成25年度学校警備委託業務

着手 平成25年 月 日

1,380,750

1,347,150

97.6％ 小中学校巡回警備一式完了 平成26年 月31日

※特定非営利活動法人エコール咲く平成25年度エコミュージアムセンター
施設管理・物産開発
委託事業

4,200,000
4,419,450

4,410,000

エコミュージアムセンター
施設維持管理一式
99.8％
商品開発・地域間交流・
周辺植栽整備一式

着手 平成25年 月 日

完了 平成26年 月31日

広報なかがわ2013. 5月号

20

ます︒北海道労働金庫に口座んへの貸付金制度を行ってい庫と提携して︑勤労者の皆さの購入︑リフォーム︑土地付する住宅の購入やマンション

自己または親族の居住に関︵融資枠2000万円︶■中川町勤労者住宅資金融資☎01654・2・2270

北海道労働金庫名寄支店

総務課総務町政室︻問い合わせ先︼

中川町勤労者貸付金制度をご利用くださいがない方には︑口座を開設し建物の購入などの目的で80

中川町では︑北海道労働金ていただくなどの条件があり0万円を限度に融資を受ける

日現在で1件の貸付00万円です︒があり︑融資枠は残額約163月別途︶となっています︒

24

間
期
工事などの概要
予定価格（円） 契約金額（円） 落札率☎7・2811

ますが︑すべての勤労者の皆ことができます︒

利率は︑2・ ％︵保証料さんが利用することができる
2つの貸付金制度があります■中川町勤労者生活資金融資︵融資枠1000万円︶
生計費︑耐久消費財購入費︑
まざまな目的については100万円︑教育費については1

31︵審査の結果︑ご希望に添えレジャー費︑医療費など︑さないことがあります︶︒

50万円を限度に融資を受けることができます︒
利率は︑教育費2・ ％︑教育費以外は2・ ％︵とも

日現在で1件の貸付

2013. 5月号に保証料別途︶となっています︒
3月があり︑融資枠は残額約960万円です︒

広報なかがわ21

39

99.9％ 役場庁舎管理業務一式
1,598,625
1,599,413
平成25年度役場庁舎管理委託業務☎7−2819
総務課企画財政室

81

第2回
第1回

着手 平成25年 月 日

1,522,500※中川町高齢者就労センター

問い合わせ先31

入札・見積り合わせ結果
入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）
工事・業務名完了 平成26年 月31日

食材とチップには﹁味の様 々な可能性

終 わりに

目的のひとつです︒参加者

性を調べるのもこの行事のさまざまな樹木と食材の相ばエゾシカ肉や豚肉などのれるさまざまな食材︑例え

川町や近隣市町村でつくらませんでした︒しかし︑中今後もできる限り皆さんとの声をいただきました︒

場を定期的に作ってほしい﹂

スモークの方法を研究する

チップ︵樹種︶との相性や︑2013. 5月号

22

広報なかがわ強い豚肉には︑香りの強いの中には︑加熱したホタテ

肉類︑ヤマメやアキアジなの声に応え︑体験会を開催

第1回目のスモーク体験

や牡蠣などを持ち込む方もどの魚介類︑チーズなどのしていきます︒助言や提案

今回は︑地域産材にはこいて︑それぞれが時間や火

乳製品はどれも高品質で魅もお待ちしています︒興味

サクラが合う﹂など︑望ま加減を試行錯誤していまし力的であり︑しかもスモー

会を終え︑多くの参加者かた︒参加者からは﹁次はこクとの相性がいい食材です︒ のある方はぜひ次回ご参加

だわりましたが︑地域食材した︒スモーク ︵ 燻 製 づ く

んなものをスモークしてみ

今後︑スモークをテーマ

しい相性があるとされてい川町の食材を森の恵り︶にはいくつ も の 方 法 がたい﹂﹁今度はこうやってにこういった地域食材をど

ら﹁地域食材を発掘して︑みで楽しみながら味ありますが︑今 回 は 一 斗 缶

スモークしてみよう﹂﹁森んどん発掘していくこともにこだわりきることができ

わうことを目的にスモークを改良した手製 の 簡 易 ス モとのつながりを楽しく感じ

楽しみのひとつだと考えてます︒中川町で産出される体験会を開催し︑町内外かーカー︵燻煙器 ︶ を 使 い ︑られてよい﹂などの声が聞中ら 名が参加しました︒

加熱済み食材を 熱 と と も にいます︒

当日は︑たくさんの子どもたちも参加してくれました︒雪山で遊ぶ子どもたちのために︑即席の滑り台を作ってくれる方がいたり︑子どもたちを集めてゆで卵の殻を剥く手伝いをしてくれる方がいたりと︑世代を超えた交流が見られました︒

ください︒

今回の事業は﹁体験会﹂

かれました︒という手法を用 い ま し た ︒

鶏肉（事前に蒸したもの）
ゆで卵
ベーコン
ウィンナーソーセージ
チーズ

世 代を超えた交流

短時間で燻煙す る ﹁ 温 燻 ﹂スモーカー（一斗缶を改良した燻煙器）
網（食材を載せます）
七輪と炭
アルミホイル
チップ（ミズナラ、エゾヤマザクラ）☎7−2816

産業振興課産業振興室

問い合わせ先ということで︑まずはチャ物品

レンジしてみようと始めま食材

23

準備したものお 知 ら せＮＨＫ学園通信講座の受講生を募集しています

かします︒電波のルールをし妨害して︑私たちの生活を脅総務大臣から行政相談委員に

齊藤俊幸さんが︑引き続き︑

米国︑英国︑豪州︑カナダ︑
サイパン︑カンボジア︑フィ︻問い合わせ先︼
ＮＨＫ学園

委嘱されました︒行政相談委

電波に関する困りごとやごは使用できません

外国規格の無線機は国内でが必要！

電波の利用には原則︑免許

クの確認を！

無線機の使用には技適マーますので︑お気軽に相談をお相談は無料で︑秘密は厳守し談委員が相談に応じています︒

苦情がありましたら︑行政相の仕事について︑困りごとやービス︑登記︑道路など︑国パイプ役です︒年金︑窓口サ

員は︑国の役所と皆さんとの程

相談は︑北海道総合通信局へ願いします︒

の8〜
◆対

◆参加費

都市で5月下旬に開催︵入場無料︑予約不要︶

全国

◆説明会

象

7月

お問い合わせをお願いします︒︻問い合わせ先︼◆日

っかり確認しましょう︒

・2

小学3年生〜高校3年生︻問い合わせ先︼齊藤俊幸行政相談委員

日間︵事業により異なります︶

北海道総合通信局

万8000円〜☎011・737・0099

徹弥

てつ や

︵4月1日付︶

くま がい

熊谷

みやこ

都

まつ おか

松岡

ゆう き

裕貴

だい ち

大地

︵上川北部消防事務組合派遣︶

主事補︵上川北部消防事務組合派遣︶

主事補︵総務課企画財政室配属︶

主事補

町職員の新採用☎0166・38・3011

行政相談担当旭川行政評価分室☎7・2465

中川町字中川229番地の万8000円︵予定︶
共通経費が別途必要です◆応募締切

テレビ︑ラジオの受信障害に関すること

日︻問い合わせ先︼

電話︑インターネットに関す☎011・737・0033〒108・0073☎011・709・3956

る相談

電波利用料に関すること

年4月1日付けで︑国が行う仕事への苦情や要望は行政相談委員へ☎011・709・3550

その他行政相談に関すること☎011・709・6000

921

急︑警察︑鉄道︑航空機など

波︵不法電波︶は︑消防︑救不法無線局から出される電守ろう！
電波のルール！

☎03・6459・4661

東京都港区三田5・7・8・

財団法人国際青少年研修協会

6月3日または6月

波の安全性に関すること

不法無線局︑混信︑妨害︑電

日の間

ジー

通信講座の受講生を募集して☎042・572・3151

国際青少年研修協会では︑

日から8月〒186・8001

います︒まずは︑無料の案内
案内書請求フリーダイヤル

東京都国立市富士見台2・書をご請求ください︒☎0120・06・8881

ＮＨＫ学園では︑生涯学習

要◆概小学生〜高校生のための夏休み海外派遣参加者を募集しています

文書︑漢方・薬膳︑ハーブ︑事業の参加者を募集していま

18 25

14

趣味︑教養︑語学︑資格など︑幅広いジャンルの200以上の講座があります︒
主な講座＝俳句︑短歌︑書
道︑ペン字︑写経︑水彩画︑

折り紙︑ハングル︑中国語︑す︒体験を通して︑お互いの文部科学省所管の財団法人

スポーツリーダー養成講座︑理解や交流を深め︑国際性を

13

10

絵手紙︑写真︑エッセイ︑古3610養うことを目的としています︒

やってみよう老前整理︑論語のことば

お一人でご参加になる方が8割以上︑初めて海外へ行かれ◆受講年数3ヶ月から1年ので︑事前研修会では仲間づる方が6割以上のご参加です
くりから丁寧に指導しますの︵講座によって異なります︶
一般

で︑安心してご参加いただけ◆募集対象◆申し込み方法

ホームステイ︑ボランティ

ます︒

ァクス︑ホームページからおア︑文化交流︑学校体験︑英

ご請求により案内書をお届

申し込みいただけます︒無料

語研修︑地域見学︑野外活動

容の案内書をお気軽にご請求く

など

平成

11

22

57

人命に関わる重要無線通信を

2013. 5月号

◆内

ださい︒申し込み受け付けは︑◆派遣先

広報なかがわ23

けします︒はがき︑電話︑フ

通年承っています︒

2580髙橋直樹さんが北海道青年林業士に認定されました髙橋直樹さんが北海道青年林業士に認定され、3月19日に認定証が手渡されました。北海道では、道内の森林・林業の発展と、資源の適正管理を進めるため、地域の森林づくりに強い熱意と意欲にあふれ、指導性を有する後継者を北海道青年林業士に認定しています。

発行

中川町

編集

総務課総務町政室

町 の人口（3月31日現在）人

口1,758人（−29）

男874人（−10）女884人（−19）

世 帯 数871戸（−11）

（

印刷

国

境

この広報紙は道産間伐材を使用しています。

幼児センターの入所式が行われ、子どもたちの新しい1年が始まりました。担任の先生に名前を呼ばれ返事をするその眼差しには、幼児セン
ターでのこれからの生活への期待と希望が満ちています。

）は前月末との差を示します。

〒098-2892 北海道中川郡中川町字中川337番地 ☎（01656）7−2811
中川町HPアドレス http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp
中川町携帯用サイト http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp/i（NTTドコモの「i-mode公式メニュー」からもごらんになれます。
）

E-mailアドレス nakagawa@hokkai.or.jp

携帯用サイトアドレスが二次元バーコードで簡単入力可能（ご使用にあたっては、携帯の取扱説明書をごらんください）