70∠ゝ報◎雫轡；EET…3記≡；ACLUB

顔問ロータリー
第572号
会報はご家族みんなで読みましょう

1970．10．6（火）−言行はこれに照してから−
1．真実か、どうか
isit the truth？

2．みんなに公平か
isitfairtoallconcerned？

3．好意と友情を深めるか
Willit build goodwilland
better friendships？

4．みんなのためになるかどうか
例会場 鶴岡市本町二丁目 ひさごやWillit be beneficialtoall

事務所 鶴岡市馬場町 商工会議所内㊥5775

COnCerned？

や隔りを取り除こうも出席報告
本日の出席 会員数

63名

出席数
出席率47名74・60％

欠 席 者 飯白君、五十嵐（三）君、伊藤君
加藤君、金野君、嶺岸君、三井（徹）君、三浦君、中山君、小野寺君、大川君、佐藤昇君
津田君、辻君、富樫君、薮田君
前回の出席 前回出席率 69，84％
修正出席数50名
確定出席率 79．37％＼｝／

四つのテストメークアップ

阿宗君一新庄RC
小花君一余目RC
張君、五十嵐（一）君、金井君
磨君一鶴岡西RC

ビジター 原田行雄君、佐藤拡君

一鶴岡西RC

会員誕生 五十嵐三郎君、富樫良書君
奥様誕生 伊藤登志子様、金野佳代子様、三浦明子様、斎藤伸子様、佐藤登久子様、新穂俊子、鈴木須美子様
9月100％出席者

40名

阿宗君、阿部（公）君、阿部裏君、安藤君、張君、長谷川（悦）君、林君、早坂（源）君、
飲自若、池内君、石井君、石黒君、五十嵐（三）君、阿十嵐（伊）君、五十嵐（一）君、五十嵐（八）君、海東君、金井君、上林君、小花君、小池君、今間君、嶺岸君、三井（徹）君
三井（賢）君、三井（健）君、大川君、斎藤（得）君、佐藤（忠）君、鈴木（善）君、新穂君
笹原君、鈴木（弥）君、篠原君、谷口君、高橋君、手塚林治君、上野君、鷲田君、磨君
会長報告
理事会で決ったこととお願いしたいことを報告いたします。
ファイヤサイドミーテングを出来れば今月中に開きたいと思います。これの中心になるのは、ロータリーの情報担当で、鈴木善作委員長をはじめ委員の方々で立案をねがいます。
新会員がふえておりますが、これらの方々の中にはロータリーのことを、あまり詳しくおわかりにならない方をいらっしゃるので、そういう方々は是非出席していただきたいと思います。それから各委員長の方々も出席していただいて、年に幾回かの勉強をしていただいたらどうかと思います。
それでファイヤサイドミーテングを是非月内に開くよう御立案をお願いしたいのであります。
それから、温海ロータリークラブのチャーターナイトが11月15日（日）に開かれますが、当クラブがスポンサークラブになっているので、出来るだけチャーターナイトに参加していただきたいと思います。そのため理事会としては、バスを仕たてて大多数の方々の出席を望みたいとの考えであります。
唯期間がまだありますので、パスの出発の場所とか．出発時刻は、はっきりしたらご報告申し上げます。
今日お手許におくはりしてありますロータ
リークラブ定款とロータリークラブ細則は、今更定款細則というのはおかしいのですが、これは改訳になっているのだそうです。ロー

タリー手帳にある定款細則と比べればわかりますが、手帳の日本語訳は読み若いのですが今度のは多少わかりよくなっております。ただし内容自体はそう変っておりません。しかしアンダーラインの引いているところは幾分変っておりますので、読み比べていただけばわかると思います。
それから会員の推せんカード即ちお手許におくはりしてある黄色の紙についてですが、新年度は何とかして5名の新会員をお迎えしたいのです。職業分類は公開されているのは活動計画書に記してありますが、公開された職業分類を充娯することが一番必要ですからその職業分炉でやっていただきたいのであります。これは飽までも推せんで、本人の了解を得るなどの必要はありません。推せんに先程の黄色の敵を使って欲しいのであります。
理事会にこれを出していただけば結構です。
手続上のことは、ファイアサイドミーテングのときにお話しいたします。この13段階というのは仲々難しいのですけれども、それを出すのは、こういう方がいらっしゃるということで、入っていただいたらどうだろうという軽い気拝で出していただけば結構だと思いますので是非お願いいたします。
それから、4日の日に鶴岡朝場ライオンズ
クラブがチャーターいたしまして、ロータリークラブから会長が出席させていただきました。いろんな奉仕活動のクラブが鶴岡に出来るということは、喜しいことと感じてきました。
ただ、奉仕の方法その他多少私共のロータリークラブとはニュアンスがちがったところがありまして、私として可否を申し上げる必要はないのですが、私見としてはロータリークラブに加入させていただいたことが有難かったというような感じがしました。
ライオンズのやっていることは、決して悪いことではないけれども、我々ロータリーに入って教育されたからかもしれませんが一寸奇異な感じがいたしました。何れにしても、地域社会にそういうクラブが出来るということは悪いことではありませんし、これから親交を深めるようなことがあれば積極的に動いてもいいことだと思います。

それから、青い鳥の音楽会の入場券が余っております。もう一度回しますのでよろしくねがいます。
今日のスケジュールは、阿部賽先生から南校で行われた、田川地区英語弁論大会の模様を一寸おきかせしていただきたいと思います
次に小花先生から、米国に行っている石黒敏明君の近況についての報告があります。
時間がありましたら、温海のチャーターナイトに、出来るだけ当クラブの会員から参加していただく都合もあって、石黒先生から温海のチャーターナイトの模様などお話しいただけば結構と存じます。

親睦委員会の報告

五十嵐伊市郎君

10月24日酒田2クラブ、鶴岡2クラブのゴルフのコンペをやりたいと思います。11時ス

タートで、コンペ費千円です。未だ予定の段階でありますがお報せします。

田川地区英論弁論会概況報告
阿部 案君
9月20日南校で田川地区の英語弁論大会がありました。高校の部と中学校の部とありましたが、会長に代り出席しました。9時頃から始まり2時半頃に終りましたが、終ってから審査がありまして5位まで夫々順位をつけました。1位と2位にはロータリークラブから、副賞としてカップと楯を差上げることになっておりました。高校は1位2位とも南校の生徒でありました。1位の方は女子生徒で学生運動があったりなどして、自分達が落ちついてゆっくり勉強されないで困っているというような内容でした。中学の方は鶴岡二中の生徒が1位、藤島中学生が2位でした。
そこで夫々の1位にカップを2位には楯を差上げたのであります。
各学校の方には、以前からロータリークラブで上げてあります優勝カップ、これは代る代る優勝校にずーっと廻るようなカップでした。
この度差上げたカップは個人に差上げるカップでした。

英論弁論大会の会長は、両校の難波先生でしたが、他の先生方も大変喜んでおられて、ロータリークラブの会長以下にお礼の言葉の伝達なたのまれました。
もらった生徒も非常に喜んでおりました。
余り漠然としておりますが以上ご報告いたします。
交換学生石黒敏明君の近況について 小花君
3回位前と思いますが、幹事さんの方からアメリカのテへンのロータリークラブのバー＼＼ヽ■／ナーがおくられてきたのを紹介していただきましたが、そこに行っており、このクラブがスポンサーになっておりましたロータリーフ

ェローの石黒敏明君から、第一報が入りましたのでお報せします。
拝啓皆さんお元気ですか。私は無事目的地のオハイオ州ティフソに17日に着きました。

日本を離れてもう2ケ月にもなろうとしていますが、その間小花先生に手紙を書くことができなくて、たいへん申し訳なく思っています。
始めに、初めてのティフソでのロータリークラブのミーテングについてご報告いたします。
私のカウンセラーでいらっしゃるヘッセン

氏が19日の例会に、私を連れていって下さい

困難もありませんでした。彼の家に3日間泊めてもらい、いよいよ英語学校に行きました
最初の目に筆記試験と口頭試験がありまし
たが、中学か高校ぐらいの程度の問題でした
ので最高のレベル7に私のクラスは決められました。そのクラスは、レベル6を終えた人のみが参加出来るクラスでしたが、先生が特別にレベル7と決めたのでした。初の試験が簡単でしたので、最高のクラスでも楽な授業かと思っていたら、なんと学院の授業よりもむずかしいのではないかと思われるほどでした。
1校時はとてもひどいラボラトリーで、テはその場で受けとることができませんでしたが、セクレタリーの人が、直接上野三郎様に送ったことを報らせて下さいました。もう受取った時期と思いますがいかがでしょうか。

ープを聞き、2校時にはそれについてのレポートを書かされました。ですからよくよく注意深く聞いていないとなにも書けないということになります。ひどいことに1校時というのが午前8時ですから、眠くて眠くてたいへんでした。3校時には英語を読む練習、4校もう一つのアメリカでの例会の経験はロス

時には宿題のエッセイについてディスカッシました。そこで鶴岡ロータリークラブのバナーをプレゼントしました。ティフンのバナー

アンゼルスで英語学校に行っていたとき、ドョンをしました。時々単語のテストなどもありました。特に宿題は毎日で大変でした0た

クーツ牧師（彼もロータリーアンでした）にすかったことには、学校が午前中だけで、午後はのんびりできたことです。
私は学院の勉強のおかげで、英語に関しては、ほどんど困難を感じませんでしたし、毎日楽しく過しています。

ーナン氏（仙台の宣教師）に紹介されました

例会に連れていってもらいました。そのときは会場でバナーを交換しました。ですから今手許にもっています。このバナーは、日本に帰ってから皆さんにお見せしたいと思います
それから、そのときにプロライドカメラでとってもらった写真がありますので、同封いたします。中央の女性は352区の奨学生で東北学院大学卒の今野真澄さんといいます。右側の人がロスアンゼルスのアーケイディアという地区の会長さんです。皆さんに元気にやっていることをお見せ下さい。

次に簡単に私の旅行の経過を説明します。
＼＿′・／

ロスアンゼルスに向いました。
ロスアンゼルスでは前に書いたクーツ牧師に、エアポートまで出迎えてもらい、なんの6月29日に羽田を発ち、その日の朝ハワイに到着しました。これがアメリカへの最初のステップでした。エアポートでの初めのアメリカ人に「アメリカ英語を話すね！」といわれ少しいい気特になったのですが、荷物を受け取るところで、たいへんなことに2ケ目のバックが見つかりません。それで日本人のよう352地区からの今野さんは、ロスアソゼル
スに着いた日にひどくホームシックになり、なぐさめるに苦労しました。彼女は、私の先輩で、3年間同じクラスでつきあってきたのに、彼女にこんな面があるとは知りませんでした。それでも彼女も2、3週間もすると、もう慣れてきました。
8月14日には無事終了試験もバスし、終了証を受けとりました。ELS語学々校の最高クラスを卒業できて、ほこりに思っています。
8月30日からは、本番の大学のオリエンテーションが始まります。ここでもいろいろ学んでいきたいと思います。
私は良いロータリーのカウソセラーを選んでもらい、たいへん感謝しております。

な顔をした係の人に、日本語で「私のバックが見つからないのですが」といったのですが彼は「日本語はわかりません」と英語で応えてくれました。少しあわてた私は、英語で言またそれ以上に、今回の奨学金を鶴岡ロータリーを通じて受けることができましたことは、何よりも光栄に思っております。鶴岡ロいなおしてやっとわかってもらいました。これが第一番目の驚きでした。ハワイでは日本なることが出来ますよう、また′、イデルベル
ク大学で良い成績をおさめることができるよ
う努力したいと思います。

人の顔をしていても、日本語は理解出来ないということです。
ハワイには3日間滞在して、7月1日に、ータリーとティフンロータリーの親善の橋に皆さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい
敬具小花盛雄椋
石黒敏

明

温海クラブのチャーターナイトについて
石黒慶之助君
私の頭は、目下温海ロータリークラブのチャーターナイトで一杯であります。というのは、28名の会員にやっと2名の新会員がチャーターナイトの前に拡大しそうで、30名をもってチャーターナイトが出来ることになりました。現在チャーターに対する申込者は68名しかないのです。末だご返事をいただかない方が沢山ございますので、その数字は大きくなると思います。遠いところでは東京の板橋とか、京都の附近ですとか、この353区以外からも5、6名位の申込があります。そのようなことで、ますますふえると思います。
一番困るのは、チャーターナイトに250名以上参加出来れば赤字でなくなりますが、それ以下だと赤字になることであります。
創立ならないクラブとしては、財政がすこぶる困難でありまして、本クラブからもお祝金を予算に組んでいただいて、向こうでもたいへん恐縮に思っているようであります。何としても参加者が少いとなりますと温海としても非常に苦労だということです。その状況をみまして会員に、特別会費の割当ということがいくかもしれません。白鷹のチャーター
でも300人位集ったそうですし、会津若松でも300人以上集ったとのことで、最近の参加人員は非常に多いということで、温海のチャーターも必ず250名はおいでいただくと思っております。それでも目下会長幹事が頭を悩めているところであります。も一つチャーターで苦しんだことは、遊佐のチャーターのときには、会員と夫人が一緒になって名前を呼ばれますと、双方で演壇に上ってお辞儀をした訳です。あれをみまして温海の会員が家に帰って夫人に話したら、そんな会ならとても私は出られないということで奥さんから非常な反発を受けて、チャーターナイトに主人と一緒に紹待受けることは、どうかかんべんしてくれと云われました。その代り夫人の代りにお婆さんとか娘さんが出ることを温海クラブでも納得されまして全会員の御家族が参加する予定であります。これには当クラブの奥さんの出席状況なども伝えて、温海の家族の方からも出ていただくことになり、しかも接待、歓迎の方に活躍なさるということが昨日の例会で決りました。できれば当クラブからも夫人同伴で出ていただけば、向うでも大変有難いことと思われます。
どうも特別代表が非力で、皆さんの期待に添えるチャーターまでもって行けるかどうか不安でありますが、地元では真けんにこの問題にとりくんでいるので、必ずや皆さんのご期待に添えるものと内心思っております。
、前回も申し上げましたとおり、1時からはじまり1時間位の式典を行いまして、そのあと1時間位を山戸の能やら、会員家族の琴曲やら、きれいどころの民謡の踊やらそのようなものを用意して、なごやかな雰囲気をもり上げようとしております。他にいろんな催しも考えたが天候の事情もあって、このような催を行うことになりました。それで万国屋で会場を式場と懇親会場と別々にしまして、その間ご退屈をなきらないようなことを考えておりますので、どうぞスポンサークラブでは多数の会員から出席していただき温海クラブを激励していただきたいと思います。何せ
温海は353区の中でも一番の新潟県寄りでもあり、353区以外の新潟方面に手を差しのべることも出来ないので、皆こちらの方に差のべるような仕儀となり、心細く思っている会員も相当おりますので、重ねて申し上げます
が激励の意味からも多数の会員の参加をいただけば有難いことと思います。よろしくご協
力ねがいます。
スマイル

松文産業囲櫛引工場竣工のため
同社会長
崇網末松君

設計者

新穂光一郎君主体工事施工者 富樫良書君
電気工事施工者 池内万平君
幹事報告
会報到着
尾花RC、石巻RC、天童RC
例会時間変更東京RCl0月29日（木）PM5．00に変更（創立20周年記念行事のため）

前年度活動報告書未提出のところは速かに提出すること。

＼＼ヽ■′