平成27年12月発行

宇部市上下水道局情報紙

すいすいだより
13〒755-0022 宇部市神原町一丁目8番3号☎0836（21）2171（代表） FAX0836（21）2172
Ｅ−ｍａｉｌ：soumu＠ubesuido.ｊｐ
ＵＲＬ：ｈｔｔｐ：//ｗｗｗ．
ｕｂｅｓｕ
ｉｄｏ.jp

吉部・琴芝小学校に水飲み場が完成！
平成 2７年 9 月、新しい水飲み場が吉部小学校と琴芝小学校の２校に完成しました。
上下水道局では、平成 24 年度から「水道水がぶ飲み作戦」の一環として市内の小学校に水飲み場を整備しており、これまで１０校に整備をしています。
場
水飲み 校）
小学（琴MIZU（吉部露目式場お披
水飲み芝小学校）

早めの準備を！水道管の冬支度
冷え込みが厳しく、外気温が氷点下以下になると、水道が凍ってしまい、水道管が破裂する恐れがあります。凍結で水道管が破損した場合は、修理費が必要となるだけでなく、漏水した水量にかかる水道料金などもお客様の負担となりますので適切な管理をお願いします。

ご家庭での凍結防止策○ 保温材を被せるなど、水道管に直接冷気があたらないようにしましょう。
○ 蛇口から糸状の水を出しておきましょう。
（水は、バケツに溜めるなど有効利用しましょう。）

水道管が破損した時は？

凍結した時の解氷の仕方
凍結部分を布などで覆い、ぬるま湯をかけてください。解氷後、凍結破損していないか確認をしてください。

解氷時の注意点

ガストーチなどの直火による解氷や凍結部分に直接、熱湯をかけるなどすると、器具類を破損することがあります。

まず、水道メーターの横にある止水栓を閉めて漏水を止めましょう。
次に、宇部管工事協同組合（☎62-5695）又は指定給水装置工事事業者に修理を依頼してください。
−1−

●貯水槽設置者と利用者のみなさまへ

あなたのビル・マンションの水は安心ですか？
貯水槽水道って？
ビルやマンションなどの高い建物は、配水管から供給された水をいったん受水槽に貯め、これをポンプで屋上などにある高置水槽にくみ上げてから各家庭に供給しています。
この受水槽と高置水槽を合わせた設備を一般的に貯水槽といい、貯水槽とそのほかの給水設備の総体を貯水槽水道といいます。

きちんと管理されないとこんなことが…
貯水槽水道が適切に管理されていないと内部で水質が悪化することがあります。

水質に異常が出てから対応するのでは、その水を飲んだ方が健康被害を受ける可能性があります。
貯水槽水道は飲み水をためて使うものですので、常に衛生的な状態に保つことが重要です。

フタがひらいて防虫網が破れて管が老化して雨水やゴミ虫やネズミが鉄サビが発生などが中に侵入

亀裂から水が水道水が汚染▲

こんなことに気付いたら設置者に相談を

１．色がついている
赤い水 … 鉄製の水槽や管の腐食の可能性あり
青い水 … 銅製の水槽や管の腐食の可能性あり
白い水 … 空気、亜鉛メッキ鋼管の腐食の可能性あり

２．濁っている

３．臭いがある

４．味がある

水槽が汚れている可能性あり

水槽が汚れているか、水槽に汚染物質が混入している可能性あり

水槽の汚染や、管の腐食の可能性あり

貯水槽は日頃からの管理が大切です
貯水槽についてホームページに掲載しています。
宇部

受水槽や高置水槽

検 索−2−

お問い合わせは☎21-2405 給排水課 給水装置係まで

正しく使いましょう。みんなの下水道
下水道ができたからといって、なんでも流していいということではありません。
下水道は自然や皆さまの生活環境をよりよくするための公共財産です。下水道に汚水を流すときには、個人個人が十分に注意し大切にしないと、故障の原因となって設備の寿命を縮めることになります。

下水道に優しい生活を心がけよう！
トイレットペーパー以外の物を流さない

天ぷら油やサラダ油の廃油を流さない

水 に 溶 け な い 紙 や 紙 お む つ、
タバコやガムを流すと詰まりの原因になります。

下水管内で油が固まって詰まったり、処理場の機能を低下させます。

アルコールやガソリンを流さない

ゴミや土砂を捨てない

揮発性の高い危険物を流すと下水管の中で爆発したり、管を損傷したりすることがあります。

マンホールは下水管の点検や修理をするためのものですので、土砂やゴミを捨てないように。

下水管に油を流すとこんなことに…
下水道に油を流すと、下水管の中で固まり付着します。付着した油が大きな塊となって下水管をつまらせることになります。
また、汚水の油分が増加すると、下水処理場で処理が出来なくなる可能性があります。
←下水管内に油が付着し、管内の幅が狭まっています。

↓マンホールの中が、大量の油で埋め尽くされてます。
↑ 油の付着が少なく比較的きれいな状態

飲食店の皆さまへのお願い
グリース阻集器の設置と定期的な点検・清掃をお願いします。

◆ バケットの清掃 ◆ 油脂分の除去◆ ゴミ等の除去◆ 阻集器内部の清掃−3−たくさんのご参加

イベント報告 ありがとうございました
8月20日（木） 下水道のしごと見学会
小学生を対象とした見学会を、東部浄化センターで開催しました。「施設見学」、「工事現場見学」、「顕微鏡実験」などを通して、子どもたちに下水道の役割や水環境を守る下水道の仕組みを実際の仕事を見ながら学んでいただ
きました。
当日はあいにくの雨模様でしたが、幸いにも見学会中は大雨にならず、無事開催することができました。

東部浄化センターは、昭和３７年に供用開始し、現在までに稼働年数が５０年を経過しています。老朽化による機能低下が発生しており、平成２０年度から一部施設で改築工事を実施しています。

⇒ 改築工事現場の様子

11月１日（日） 宇 部 ま つ り
宇部まつりに上下水道局ブースを出店し、「利き水クイズ」の開催と「冷やした水道水」の提供を行いました。
利き水コーナーでは、①蛇口で採水した「水道水」、②市販の「ミネラルウォーター」、③浄水場でできた水をペットボトル詰めした「宇部のみず」の３種類の飲み比べクイズを行い、３９２人中１８１名の方が見事全問正解されました。

？？？
11月８日（日） 水 源 保 全 体 験
市民の皆さんと一緒に水源を守る取組みとして、カルスト森林組合のご協力のもと、秋吉台家族旅行村にて行いました。
当日は、雨の影響により森林の下草刈り作業は中止となりましたが、室内にて水源保全に関する講座の受講と、「新聞紙とセメントでつくる植木鉢」や「こけ玉」づくりを体験していただきました。

−4−

水質検査結果

平成26年度の宇部市の水道水は、水道法に基づく水質基準51項目すべてに適合しています。
また、消毒効果を表す残留塩素も適正に確保されています。
なお、水質検査計画と結果は、上下水道局のホームページで公表しています。
宇部市 平成26年度水質試験年報

検 索

水質基準（51項目）
分類

病原生物の代替指標

無機物・重金属

一般
有機物

消毒副生成物

着色
味

着色

味
発

泡

カビ臭発
臭泡
気味

基礎的性状

項 目
123456789101112131415161718192021222324252627282930
3132
33
3435
3637383940
4142434445
4647
48495051

基準値100個/1mL以下
検出されないこと0.003mg/L以下
0.0005mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.05mg/L以下
0.04mg/L以下
0.01mg/L以下
10mg/L以下
0.8mg/L以下
1.0mg/L以下
0.002mg/L以下
0.05mg/L以下

一般細菌
大腸菌
カドミウム及びその化合物
水銀及びその化合物
セレン及びその化合物
鉛及びその化合物
ヒ素及びその化合物
六価クロム化合物
亜硝酸態窒素シアン化物イオン及び塩化シアン
硝酸態窒素及び亜硝酸態窒素
フッ素及びその化合物
ホウ素及びその化合物
四塩化炭素
1,4 -ジオキサン
シス-1,2 -ジクロロエチレン及び
トランス-1,2-ジクロロエチレン
ジクロロメタンテトラクロロエチレン
トリクロロエチレン
ベンゼン
塩素酸
クロロ酢酸
クロロホルム
ジクロロ酢酸
ジブロモクロロメタン
臭素酸
総トリハロメタン
トリクロロ酢酸
ブロモジクロロメタン
ブロモホルムホルムアルデヒド
亜鉛及びその化合物
アルミニウム及びその化合物
鉄及びその化合物
銅及びその化合物
ナトリウム及びその化合物
マンガン及びその化合物
塩化物イオンカルシウム、
マグネシウム等(硬度)
蒸発残留物
陰イオン界面活性剤
ジェオスミン
2 -メチルイソボルネオール
非イオン界面活性剤
フェノール類有機物(全有機炭素(TOC)の量)
pH値
味
臭気
色度
濁度

残留塩素濃度の管理について

平均値
0
不検出
0.0003未満
0.00005未満
0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.005未満
0.004未満
0.001未満
0.49
0.08未満0.05未満0.0002未満
0.005未満

0.04mg/L以下

0.001未満

0.02mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.01mg/L以下
0.6mg/L以下0.02mg/L以下
0.06mg/L以下
0.04mg/L以下
0.1mg/L以下
0.01mg/L以下
0.1mg/L以下
0.2mg/L以下
0.03mg/L以下
0.09mg/L以下
0.08mg/L以下
1.0mg/L以下
0.2mg/L以下
0.3mg/L以下
1.0mg/L以下
200mg/L以下
0.05mg/L以下
200mg/L以下
300mg/L以下
500mg/L以下
0.2mg/L以下
0.00001mg/L以下
0.00001mg/L以下
0.02mg/L以下
0.005mg/L以下
3mg/L以下
5.8以上8.6以下
異常でないこと異常でないこと
5度以下
2度以下

0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.001未満
0.06未満0.002未満
0.007
0.004未満
0.003
0.001未満
0.017
0.02未満0.006
0.001未満
0.008未満
0.01未満0.04
0.03未満
0.01未満6.50.001未満
12.5
62111
0.02未満0.000001未満
0.000001未満
0.005未満
0.0005未満
0.5
7.8
異常なし
異常なし
1未満
0.1未満

水道法では 0.1mg/L 以上、水質管理目標設定項目の目標値は 1mg/L 以下となっています。
−5−

平成 26 年度 決算「水道事業」
平成2６年度の経営成績は、事業収益3,841,942千円、事業費用3,370,144千円となり、収支差引の結果、471,798千円の純利益を計上することができました。
この純利益は、企業債（借金）の返済や今後の施設更新費用の財源の一部に充当します。

1,615,458
3,462,330■水道料金
50,635■施設整備納付金
128,426■長期前受金戻入
200,551■その他
合計 3,841,942

純利益■職員給与費 1,005,787 ■減価償却費■維持管理費641,944 ■企業債利息■受水費
136,983 ■その他

471,798

事業概況
事業概況
化率 給水管
耐震 鉛製

項目
行政区域内人口
給水人口
普及率
年間配水量（ａ）
年間有収水量（ｂ）
年間有収率（ｂ/ａ）
給水原価
供給単価
水道管の耐震化率
水道管の耐震適合率
鉛管使用戸数
鉛管残存延長鉛製給水管率680,000
76,074
96,070
合計 852,144■建設改良費1,301,557■企業債元金償還 1,166,045
合計 2,467,602

1,002,856
279,999
302,575

合計 3,370,144

■純利益

■企業債
■工事負担金■その他★ 資本的収入額が資本的支出額に不足する額は、内部留保資金等で補てんしましました。

近年の節水意識の高まり、節水器具の普及などにより水道料金収入は減少傾向にあります。今後も、経営の安定に努め、水道水の安全・安心・安定供給を持続するとともに、より質の高い水道サービスを提供し、お客様に信頼される水道事業を目指します。
（注）1 参照（注）1 参照（注）1 参照（注）2 参照

CO2 排出原単位

単位人人％
千㎥
千㎥％
円 /㎥円 /㎥

平成２6 年度
169,021
167,892
99.3
20,711
18,61589.9
169.08185.99平成２5 年度
170,433
169,14299.2
21,071
19,22991.3
160.98186.23

14.5
21.3

13.4
20.1

戸
10,416㎞
41.7％
13.0㎏・ＣＯ2/ ㎥ （注）3 参照

11,05644.2
13.8
0.304％％★( 注 ) １ 行政区域内人口、給水人口及び普及率は、平成２７年３月３１日現在で算出しています。
２ 「耐震管でなくても管の種類・地盤等を考慮すると、耐震性能があると評価できる水道管」を本来の「耐震管」と合わせて「耐震適合のある水道管」として算出したものです。
３ 平成２６年度の宇部市の水道の CO₂排出原単位（配水量１ｍ3 当たりの CO₂排出量）は、平成２６年度の電気事業者別排出係数の公表（環境省発表）後、上下水道局のホームページでお知らせします。
※ 単位の調整を行っているため、表示単位未満の数値については、計算と一致しない場合があります。
−6−

平成 26 年度 決算「下水道事業」
平成26年度の経営成績は、事業収益5,837,667千円、事業費用5,394,574千円となり、収支差引の結果、443,093千円の純利益を計上することができました。
この純利益は、今後の施設更新費用の財源の一部に充当します。

2,009,390★ 翌年度へ繰り越される支出の財源に充当する額を除く。

■職員給与費615,320 ■企業債利息■維持管理費557,412 ■その他
■減価償却費 3,511,264

575,837
項
134,741■建設改良費
5 年度 平成2 4 年度
単位 平成23,482,388
企業債元金償還 2,030,128■％
人口普及率
7 9 .77 8 .9
合計
5,512,5163
年間汚水処理水量(a )1 8 ,7 7 5
1 7 ,8 9 3
合計事5,394,574
千ｍ★ 資本的収入額が資本的支出額に不足する額は、内部留保)
1 2 ,7 0 2
1 2 ,6 5 5
業 年間有収水量(b千ｍ3
資金等で補てんしました。
概 年間有収率(b /a )％6 7 .7
7 0 .7443,093■純利益

1,435,455
■企業債
国庫補助金
1,600,369■
400,532■他会計出資金66,770■その他
合計 3,503,126

純利益

2,132,771■下水道使用料
他会計負担金1,515,704■
209,510■他会計補助金■長期前受金戻入 1,945,243
34,439■その他
合計 5,837,667

目況

3
汚水処理原価2 2 .2６年度
21 2 2５年度.7 7円/ｍ
平成２項目
単位 1平成２3
使用料単価(c/b51 7 079.7.4 4円/ｍ％ 1 7 0 .580.3
人口普及率)
百万円
財 事業収益3 18,385,8 1 7318,775,8 2 7
年間汚水処理水量（ａ）
千㎥
快適な生活環境の確保、公共用水域の水
務 〔うち下水道使用料(c)〕百万円(2,166)(2,156)
年間有収水量（ｂ）
12,501
12,702
千㎥
質保全及び雨水浸水被害の軽減を図るため、年間有収率（ｂ/ａ）
68.0
67.7％
（注） 宇部・阿知須公共下水道組合分を除く。
施設の維持管理及び計画的かつ効率的な施汚水処理原価142.80121.22円 /㎥
設整備などを実施しました。
使用料単価（ｃ/ｂ）
170.61170.55円 /㎥
今後の事業運営にあたっては、経営の健
百万円
3,892
3,816
事業収益（長期前受金戻入を除く）
耐久消費財
全化に努めながら、老朽化した施設の改築(家、車、家電など）
日常生活〔うち下水道使用量（ｃ）〕 百万円 （2,133） （2,166）
更新を計画的かつ効率的に推進します。

事業概況

事 業 概 況財務

家計に例えてみると…

補てん
家計に例えてみると…

日常生活補てん

利益
75万円
利益
耐久消費財
44万円の償却
給料
195万円
耐久消費財
220万円

給料285万円の償却
180万円
ローン利息返済

80万円

現金不足額
251万円
現金不足額
210万円
銀行から借入

203万円

116万円

収入 収入4万円 支出支出
500万円
425万円
400万円
356万円

（家、車、家電など）

家の改築や車や家電の家の改築や購入
車や家電の490万円
購入357万円

銀行からの借入147万円

国からの援助225万円

親からの援助国からの援助親からの援助 ローン利息返済
60万円
210万円
165万円
176万円
生活費
生活費
親からの援助その他
150万円
親からの援助
5万円
その他

耐久消費財

その他
67万円
40万円 その他
7万円
収入
収入5万円
502万円
357万円

−7−

(注）宇部・阿知須公共下水道組合分を除く。

住宅・車
ローン元金
住宅・車返済
ローン元金
返済
263万円
210万円

支出
支出
753万円
567万円

親からの援助がないとやっていけないんだね。
親からの援助がないとやっていけないんだね。

宇部市・山陽小野田市水道事業広域化の検討を開始
宇部市の水道事業は、人口の減少や省エネ型社会への移行により水道料金収入の減少が見込まれる中、老朽化する浄水場などの施設及び管路の更新や大きな災害に備えた対策など、財源を確保していく必要があります。
様々な課題を解決し、安全な水道水を将来にわたり安定的にお届けするため、宇部市と同じ課題を抱え、同じ厚東川を水源とする山陽小野田市と水道事業の広域化についての検討委員会を設置しました。

水道事業の広域化とは？
市や町がそれぞれ単独で運営している水道事業について、共同で出来ることなどを組織の垣根を越えて協力して行う取組みです。
広域化することにより水道事業の財政面、施設などの整備面、お客様サービスの向上など、様々な分野で有効と考えられます。
第1回検討委員会の様子（平成27年6月3日）●委員会の内容は、ホームページに掲載しています。

http://ubesuido.jp/kouiki/ube-sanyo-onoda̲kouiki.htm

あなたも「水道モニター」として活動してみませんか？
広く市民の皆さんから上下水道事業に対する声を聞き、サービスの向上を図るために水道モニターを募集します。
対象

市内在住で、上下水道事業に関心があり、モニターとして活動できる 20 歳以上の人

任期平成 28 年６月１日〜平成 30 年 5 月 31 日（２年間）

定員24 人（各校区 1 人程度）※ 申し込み多数の場合、上下水道局で調整させていただきます。

内容

上下水道局の業務全般についての研修、アンケート調査の集約など

上下水道局による事業紹介

水道施設の見学

お問い合わせは−8−☎21-2171

募集期間
平成28年
4月22日
（金）
まで

水源保全体験（美祢市）

総務課 総務企画係まで