︑

＝電

一

一

1

戸

戸

声

、

〜 ＝

日

ヒマラ
君
戸

THE

LAYANASSOCL4TIONOFJAPAN麗しき四川の夏

雪宝頂(5,588m)登頂

日本ヒマラヤ協会
1991年雪宝頂登山隊

婁謬溝 ‐‐

.傘一一

灘

慶診蕊篭
嚢 ｡
一

て
こ
．
毎

啄脅､,̲蕊

L 近 一 電灘▲BC付近より雪宝頂を望む

･,
騨
印
;
懲
悪
く
、

１４詮

部ｆ

輻

簿恥酔蜂卜

琵串︾ず誹

一︾

堺畿

#癖鰯

斡#&

、
噌
蕊

LF鵯K$沖f

騨灘

孫

琶巽晶叩摂

竜・︾鍔︾ゞ蕊

琴哨 ︾

掴録

﹃一路へ

雲繊識や

管轄電一

Ｐ霊轟坐も酷海二畳

齢
蕊f獄蕊

識
§

蕊

鐙

▲BCに集結した登山隊

慧灘

ｑ稜線 ま で の ル ー ト を 傭 撤 す る

レモレーンを登る簿』

ｑ稜線より小雪宝頂方面を望む:蕊嚥聯獺熟 ＃鱗釦雨︑崎 ｉ

シもろ い 岩 稜 と ︑
&錨

:ゞ
慧
浸
蝿
？

司

襲

$X

皇

︑際盛螺燕殿

49㎡

識騨瀞

篭
,
､
強

セ ;
､ i

jF

',蕗』

−1"キィ輔ずり響眺呼ゴ4,F愈鶏鼠輝鋒",蕊

,,"繊涼:fr

鴬,:淵､'認い：霧繁惑 篭灘繍，韓蕊粥噌難誰轆識伸騨弾癖難鍔轆溌緬

擬捌ゞ

腰ざ誹輻⁝恥も融＃鋤

必榊岬榊州蝿淋靭靭測癖津唖もダ叫悲制晶

鯉 s i r .

寵

灘 騨轆

鷲

黙蝋懲鍛ゾ；

ｑ雪宝頂山頂を望む︵手前岩稜の先のコルがα︶

喧 、、"§鎌｣:、蝋 "

解

､ 鈍 職
鄙､箭詳

し頂上直下を登る

，難
争

到1
軒

鍼
:
鞠

癖

鎚f､愚
。
.
＃
金
;
ミ
蕊

貼鵡

国葬

，
端
拶

霧ミ

︲ふ識語・＆︲

;
や
蝉

､鰯苧

勲鴬。

ｻ；−ず㈹

蜂

黛矛

▲頂上での記念撮影▼

姪

螺;灘""…堀§ ザ

識▲登筆終了後BCにて

目 次
序遠 藤 登 1･第1部
隊長あいさつ−登山を振り返って−酒井

国光

雪宝頂秘話……･…･･………･………．.…・

山森

欣一

登山計画…．.………･…･…･･……………・｡ 、 ● ● ｡ ■ ●行動概要……………･…･……… …｡．…・● ｡ ●行動日誌アプローチ…．．……………・
登山活動……………………・① ■■ 凸 舎 ● ●頂上を踏んで……… ･…･…

５７８９２
１４
１８
１９
１

登山報告

登山を終えて．.……･………．

･第Ⅱ部
隊員紹介

23

･………………'…

随想

目的かなわず･･…………･・

酒井

国光

21世紀の日本と中国……・

山森

欣一

29

雪宝頂、敗退の記…･……

28

江尻

健二

30

三輪

力

35

登山を顧みて……………・

森山

安次

36

思い出･…･…….．……… ・

戸部

秀男

37

感想･…･……………･……・

平川

宏子

38

「これはまずい」と思って

久保

均

39

初めての遠征登山・………

柏倉

秀克

40

たった8カ月前なのに…・

中居

満穂

42

「h6tidny6ujiも」….…

合田

祐介

43

はじめての中国…………．

山森

直樹

44

森山安次

49

森山安次

50

食糧…

平川宏子・合田祐介

52

気象･…・

…･…･…中居満穗

53

54

随想 "…･･………………・■ ● ■ ● ● ● ｡ ● ● ｡

･第Ⅲ部
隊務報告
登塞…･･
装備…・・

医療…・・

…･…･…戸部秀男

庶務．．…

……･…･三輪力

56

ゴミ対策･……･…江尻健二

56

準備日誌

…･････…酒井国光

57

編集後記

60

序
日本ヒマラヤ協会会長遠藤登
天府の霊峰雪宝頂は、中国四川省北部に聟え立つ帳山山脈の最高峰の名山であります。
1986年8月、HAJが四川省登山協会と合同登山をし、初登頂に成功した山であり、そのピラミダルな山姿は、真っ白な雪の衣をまとい実に美しいものです。地元の松港の人々にも霊峰として古くから信仰の山であるとも聞いています。付近には中国第一級の自然保護区として知られる九塞溝や黄龍寺などの景勝の地もあり、この地を訪れたことのある人は、機会があれば再び訪れたいと思う地域でもあります。

このような地に1991年HAJは、第二回目の雪宝頂登山隊を派遣いたしましたが、酒井隊長以下13名が参加し、8名が登頂に成功するなど、すばらしい記録を残して無事登山は終了しました。

1986年の時は、合同登山ということもあって4週間の日程を組んで出かけましたが、今回は、3週間の日程で登山を成功させるなど､貴重な体験や資料を残してきており、今後の計画にも大いに役立つことでしょう。

1960年代、ヒマラヤの夢を台湾へ、と言って、台湾への登山が盛んに行われていた時代が思い出されます当時は、外貨が思うように使えず、ヒマラヤなどに登ると言うのは夢の夢でしたが、より高きを求める気持ちの人々の努力は、70年代からのヒマラヤ登山等高峰での活躍に繋がったのではないでしょうか。
こんな意味からも今回の雪宝頂の登山は、ヒマラヤの登山を志向する者にとって大切な第一歩と位置付け、次なる高みを目指して活躍を期待するものであります。
今回の登山隊も中国のみなさん方とすばらしい交流を図り、親善を深めることが出来たと聞いておりますが、両国誉￨￨｣界の今後の交流親善のためにも意義ある登山だったと思います。出来ることならば、今後、五千、六千、七千の未知なる山々に交流登山が出来ることを願うものであります。

最後になりましたが、今回の登山の中国の関係各位の皆様方、そして国内のご支援くださった皆様方に厚く御礼を申し上げるとともに、今後ともこ指導ご鞭捷をお願い申し上げ
ご挨拶と致します。
1992年9月

第1部

登山報告
･隊長あいさつ・雪宝頂秘話
･登山計画
･行動概要
･行動日誌

篁雪'幸冒工頁ゐイ壺置

ウルムチ
0

北京
チョゴリ

﹃０１Ｊ〃

く︑︑．︲﹃〃ヂ上海省，‑､､）△ f 令 〆 6

ハー･虫

ダ

１
﹄

Ｐ

ｆ６０ｒ

g
P
'
/
･
繕
、
̲
E
/
Z
､
、

グ

プーョセーフ四Ｊ︑︲P イ ロ ー ー■ｑ■１９︐００

Oラサ

一

‑
.
‑
‑
.
,
‑
.
̲
ノ

香港

隊長あいさつ

登山を振り返って隊長酒井国光「2週間程度の休暇の中で、ヒマラヤの高峰登

日目の登頂であったことを考えますと、一応満足

山を楽しみたい／」これは、我々ヒマラヤ協会のな結果であると言えます。

会員にとっては切実な望みであろうと考えます。

「2週間程度の休暇で雪宝頂登頂が可能か否か」

昔から、「海外登山は、日本を出発できれば半これについては、今回の経験から「否」と結論付

ば成功」と言われていたことを肝に命じて感じてけたいです。勿論これは、十分に経験のある者がいた私です。そこには、登山許可の問題、休暇のという意味ではなく、今回のように、経験の少な問題、金銭の問題、家族の同意の問題等々が横た

い、海外登山が初めての隊員を多く含む、HAJ

わっています。その中で何が最大の障害であるか

登山隊を企画する立場からです。

は、人それぞれの立場で異なるかとは思います。
私の感じでは休暇の問題だと思っています。

（2）「テイクイン・テイクアウトの徹底」につ今回の隊を企画するにあたっては、第一にそのいて面を考慮しました。これは登山計画の「趣旨」にその第一歩は、山に持ち込む物資を極力減らす述べてあるごとくです。

ことであります。この面で我々が努力をしたのは隊の行動は計画のごとく進行し8名が登頂を果当然です。

たし、全員無事帰国することができました｡ここ

山で出たゴミ類は、極力BCでこまめに焼却しでは、隊の次の3つの目的に沿って、今回の登山ました。さらに、燃え残りの銀紙類や缶類は集めを振り返ってみます。

て、成都まで下ろしました。
生理現象のトイレについては、場所を限定し、（1）「雪宝頂の登同について使用したペーパーは決めた袋に入れることを義務

13名中8名の隊員が登頂を果たしました。内訳

付け、まとめて焼却しました。（これにつきましは、年令的には20代、30代、40代、50代共各2人ては、1度、まとめて入れておいた袋を、現地のずつであります。また、海外登山の経験の面から人が袋はしさに持って行ってしまったというハプ

言うと、経験者、未経験者とも4人ずつでした。

ニングもありました｡）

登頂を果たせなかった5名について言及します

固定ロープは、現地の若者がほしいと言うので、と、体調を崩しBCより松播へ下った者2名、そ彼等の手で回収してもらい、プレゼントしました。

の隊員に同行して下らざるを得なかった者2名でしかし、残念だったのは、馬工たち現地の人のあります。成都からBCまで、1日も休まず、1焚火跡です。習慣の違いから、彼等は毎日、生木

度も高度を下げ､ることなく人山したため、高度順を燃やして暖を取っています。燃え残りの木が数

応に時間がかかったように思います。

多く残ってしまいました。

他の1名は、数日前から首を痛めていました。

（3）「青少年の野外活動の視察」について

C1直前まで登りましたが、稜線の悪場の通過が青少年の健全育成の観点から、その野外活動の困難と判断し、登頂を断念しました。
天気については、登山期間8日間のうち、全然場として、この雪宝頂のBC付近が適しているの

雨が降らなかったという日は1日もないと言ってではないかと考えました。そして、中学2年生のよいほどでした。

直樹隊員が、現地でいかに活動し、いかに感じる

このような中、登山期間ギリギリの7日目と8−5−かを探ることも、本隊の大きな目的の1つでした。

宝頂BCの往復等々の活動が可能です。

結論として、「BC付近は疑問」です。
8月4日、麻病村へ4時間余り、5日は4，170

いずれにしろ、今回、直樹隊員はBCに2泊しmのBCへ、これも4時間余り、直樹隊員は大人ただけで下山してしまったため、彼の行動を通しの隊員と同じペースで歩きました。特に、BC入て考えることができなかったのが残念でした。

りの日は、私の後にピタリと付いて、へばることなく元気に登りました。しかしこれは、日頃登山

今回の登山を通して、雨期である8月とは言え、家である父親と日本の山をさんざ登っている彼に3週間あれば雪宝頂登山は可能であることがわかして可能なことで、一般の中学生の出来ることでりました。そして、比較的登山経験の少ない若いはありません。この時の大人の隊員の体調から考人、昔はけつこう登ったんだけれどもという中高

えても、複数の冑少年を主体に構成された隊が、年の人、そして、海外登山は初めてで自分にも登全員元気でBCまで登るとは期待できません。

れるのかと不安を抱いている人、等々でも、このようにすればより多くの人が雪宝頂の頂上を踏め

また、BCに登ってからが大変だと考えます。

るだろうという結論を得ることができました。

登山隊には、その上の「山に登る」という目的が当ヒマラヤ協会では、来年以後もこの山域に登ありますが、青少年にこのBC付近でどんな活動

山隊を送りたいと企画しています。今回得たノウをさせたら良いのでしょうか。

それらを考慮すると、BC付近よりは、松播や、ハウを来年以後の隊に生かしたいと考えています。

山の中としては大溝辺りまでを中心にすれば良い

今回、有形無形の形で多くの方々に御支援をいだろうと考えます。例えば、大溝にBCを置くと、ただきました。この書面をもって厚く御礼申し上

テント生活（自炊）、現地の人たちとの交流（子げます。ありがとうこ､.ざいます。

どももかなり居る）、川遊び、釣、雪宝頂・小雪−6−雪宝頂秘話
秘書長山森欣一
1983年6月私と稲田専務理事（当時）は北京に一タ）」と東にある「ナムチャ・バルワ」を軸に、いた。その春チベットのナムチャ・バルワ峰初登

大河「ヤル・ツアンポー江」を舞台にしたアドヴ頂を目指しながら目的を果せず再挑戦を決めていェンチャーを夢見ていた私達は、中国隊が初登頂

た中国隊から、攻略の最大の障害は、「ナイプンした後の外国隊としてのナムチャ・バルワ峰登山

峰のコルと頂上間に走る一条の岩壁だ／」と聞かの第一番目の許可を希望していたのであるが、そされた。

の目の前に突然「雪宝頂」が出現したのであった。

世界に残された未踏峰としては、高度と品格か

秋の岩登り訓練から帰国した角田からの報告はらして最高の山であるナムチャ・バルワを中国隊

興味の対象はスークーニャンの岩壁ルートであり、が初登頂するのは当然と考えていた私達は、この雪宝頂は話題にならなかったのである。

壁の突破だけの協力員として、山田昇と片岡邦夫

1985年北京からチベット、四川を訪問した私と稲田は成都で一枚の写真を見せられた。青い空にを派遣することを申し入れた。

ピラミダルな真っ白な頂を持った山、それが「雪中国側は、この地が外国人に未開放であること宝頂」であった。

を理由にこの申し入れを断った。しかし、上で使う軽量化された装備類が不足しているとのことな開放政策が最も遅れていることを自認しているので、天幕、スノーバー、EPIコンロ＆ボンベ、

四川省は、HAJの活動の柱である「未踏査」の固定ロープ類を提供し初登頂にエールを送った。

地域をふんだんに残している貴重な地域であった。

さらに中国側からは、翌84年に再戦する隊員が私達は、このようなことを踏まえて、雪宝頂を合

この秋に四川省で合宿を行うので、岩登りの技術

同で登ることを提案したのであった。結果が大成

指導をして欲しい／との要望があった。このため功であったのは皆さん御存知のとおりである。
1986年秋、私は雲南省から四川省西部を回り、角田不二と吉田憲司両名を派遣した。
実はこの時の合宿の舞台が「雪宝頂」であった。

冬間近の雪宝頂を仰ぎ見た。凍てつくような厳し

私達は、ナムチャ・バルワ峰の上部に存在する一い空気が雪宝頂を包んでいた。そのとき何故かフ条の岩壁を突破するためには、「雪宝頂での実践

ト夏の雪宝頂に来て見たいなあ−と思った。

的な岩登り訓練が有効である」と中国側幹部を説歳月は瞬く間に流れ、短期間でヒマラヤの山をいたが、彼等は、本当に初歩的な岩登り技術の習

楽しみたい／との声が多くなって来た。そのとき

得に固執した。このため、訓練は雪宝頂のふもと

私はちゅうちょなくその舞台を「雪宝頂」に決め「松播」にある岩場でおこなわれたのであった。

たのであった。

チベットの西にある「ナムナニ（グルラマンダ

−7−

登山計画

1991年5月一日

趣日本ヒマラヤ協会
1991年雪宝頂登山隊

日本ヒマラヤ協会(HAJ)は、1967年にヒマ
一

ラヤ愛好者を対象に創立されて以来、ユーラシア
大陸の山野を舞台として活動し、登山・踏査だけ

隊長酒井国光

目標の山・登山の目的でも70数隊を派遣し成果を上げて参りました。

HAJの野外活動は、未踏峰や未踏査地域を目

1.目標の山指す隊、高峰の困難な課題を目指す隊、豊かな旅

雪宝頂(XuebaoDing5,588m)を追求する隊などに分けることが出来ます。

−中華人民共和国四川省アパ・チベット族自繁栄の一途をたどる日本の中にあって、経済的には多少ゆとりが出来たものの、長期間の休暇を

治州松播県−
2.登山期間取ることが難しい環境でもあります。また、一方では、登山界にも高齢化の波が押し寄せておりま

1991年8月1日〜21日（21日間）

3.遠征の目的す。HAJの会員もこれら社会一般の波の中にあ1）雪宝頂の登頂る事は当然であります。このような会員の中から、

2）テイクイン・テイクアウトの徹底（山岳の「2週間程度の休暇の中で、ヒマラヤの高峰登山

自然を汚染しない連動）を楽しみたい／」との相談が寄せられる事が多く

3）青少年の野外活動の視察なりました。しかし、ヒマラヤの高峰が存在する隊の名称・構成

場所の多くは、人里離れた遠隔地であります。
このような中から、山姿・アブ°ローチ・自然環

1.隊の名称

境・情報・経費等の面を考慮して選ばれたのが、日本ヒマラヤ協会雪宝頂登山隊1991年

中華人民共和国・四川省北部にそびえ立つ帳山山（英文名)HAJMt.XuebaoDingExpedi‑

脈の最高峰「雪宝頂」であります。雪宝頂は、

honl991

1986年に日本ヒマラヤ協会と四川省登山協会の合（略称)HXE‑91

同登山隊によって初めて登られた山であります。

2・主催

そのピラミダルな山姿は正しく眠山山脈の主峰と日本ヒマラヤ協会

呼ぶのに相応しく松播高原にそそり立ち、地元のTHEHIMALAYANASSOCIATIONOF

チベット民族が古くから聖山として崇めている信JAPAN(HAJ)

仰の山でもあります。

3.推進の組織

HAJがこれまでに培って参りました経験と、

日本ヒマラヤ協会雪宝頂登山隊実行委員会

隊員相互の経験を元に安全登山を心掛け、山岳の会長稲田定菫(HAJ理事長）

自然を汚染しないことを大原則とし、この登山を実行委員長山森欣一（同専務理事・通して些かなりとも日中両国の友好親善の役割を

登山隊秘書長）果す所存でありますので、この趣旨をご理解いた

副実行委員長酒井国光（同監事・登山

だきまして、皆様のご支援・御協力を賜りたくお

隊隊長）

願い申し上げます。

事務局長尾形好雄（同常務理事）−8−

委員八木原圀明、土居正勝
鈴木雄一、登山隊隊員

隊 員

平川宏子（51才）大阪〃

三輪力（48才）兵庫〃

森山安次（41才）東京〒169東京都新宿区高田馬場3‑23‑1〃

戸部秀男（40才）東京

淀橋食糧ビル506号〃

久保均（37才）冑森〃

柏倉秀克（35才）愛知〃

小野田靖（34才）東京〃

中居満穗（29才）東京〃

合田祐介（23才）北海道〃

山森直樹（13才）東京

登山隊事務局

麓03‑3367‑8521FAXO3‑3367‑4509

現地連絡先

中華人民共和国四川省成都市体育場路1号
四川省登山協会気付け
4.隊の構成隊長酒井国光（52才）茨城

連絡官

童明純

秘書長山森欣一（47才）東京

副連絡官

鐘貴成

隊員江尻健二（58才）東京

通 訳

郭 訓 良

行動 概要
8月1日

2日

全員成田出発。北京で中国西南航空に

久保、柏倉)C1(5,100m)へ。

乗り換え成都へ

三輪隊員体調悪く松播へ下山。
12日

隊荷整理、午後、文殊院見学

第1次隊登頂。第2次隊（酒井、中居、合田)C1へ。

成都発6時〜松播着18時

4日

松活発7時〜大姓を経て麻病村へ。テ13日

第2次隊登頂。全員BCへ下山。

ント泊(3,200m)

14日

下山準備

BC建設(4,170m)

15日

松播へ下山

登山活動開始。ルンゼ入口までルート

16日

松播〜成都

エ作。高所順応17日

隊荷整理

休養日。江尻隊員体調悪く松播へ下山。

18日

宝光寺、桂湖見学

山森秘書長父子、童連絡官同行。

19B

竹細工店、蜀刺繍店、杜甫草堂、武侯

日日
５６

3日

7日

8日

同見学。夜は四川省登山協会主催の夕南稜主稜線(4,900m)までルートエ作。

食会。

9日

雨のため停滞10日

ルートエ作隊、荷上げ隊に別れて行動。

20日

成都〜北京、万里の長城見学

全員稜線まで登る。

21B

14：5O北京発(JAL‑784便)成田着

11B

第1次アタック隊（森山、平川、戸部、

−9−

﹄

グ

も０

﹃

少

の

︑

の

二︑〃●▲︑
︑
‐

‑
つ＞

、
−
，
−
−
−
−
−
−
、

︑︐〆

︑００︑

畜

海

ロ︑︑ｆ

︑

ク

１１白 日 〃

︑

一

ヂ

︑

＃

︑

︑

ー︑一

︑

一胃

﹄一

︑

三雪三三工頁ｲ寸迂重訓症二大こ区I

、

0

戸

Q

︑

−

〃‑
〃

南

九塞溝坪
黄 竜寺

や
︑
﹃

︑

△雪宝頂

︑

松港

紅原

００１︐︐１／・︑︑︑

︑

〃

、一

t三i‑房貢ご吉．

l

q■■

5588廓

平武

△羊拱山
5273雨

7

／聡山

理県

汝川

北川

4969海

$
1回ノll二章

四姑
娘
止世
6250ﾒｰｰ

治

灌県
臥竜

＆

隆

迂遠者雁

‑10‑

ーーー≠

ｰゴ

雪宝頂付近概念図

松

車はここまで入る
１１１△︑１１！

成都へ▲松濯への途中、九頂山を望む

−11−

N

冬

行動日誌

走る。中国流の運転技術に我々は肝をつぶすこと

アブローチ

しばしばである。

佼川など賑やかな町を通過する時は、我々の目

8月1日日本出発、成都へ

成田で13名が合流し全日空905便にて出発。

は、露店を見詰めて皿のようになる。もちろん松朝が早かったためか、昼寝をする隊員が多い。

茸である。しかし、残念〃

それでも長江上空にさしかかると、洪水の話題に校川から茂佼までの道は特に悪い。挨りがもう話の花が咲く。上空1万mから見ると、海まで水もうと立つガタガタ道だ。対向車と擦れ違う時はの色が黄色く変わっているのだ。

あわてて窓を閉める。タイミングを逸すると車内

北京で5時間待って、中国西南航空(SZ4118
便）に乗り換え成都へ。宿は西蔵飯店だ。

は挨りが立ち込め、喘息患者のようになる。

松播は松播高原の中心地で、旧市街は城壁に囲

23時より連絡官と打ち合わせをする。後、日本隊員を紹介し、ウイスキーで乾杯となった。

まれており、活気のある所だ。いろいろな少数民族が共生する。
人民政府招待所に着くと、きわめて人が多い。

8月2日隊荷の整理

ほとんどが黄竜寺、九塞溝見学の中国人の若者達

あらかじめ日本から別便で送っておいた11個のだ。ゆとりの表れだろうか。

荷と、成都にデポしてあった器材を合わせて、プ
ラパールボックス18個に纒める。入山準備、それはいつでも心がうきうきして楽しいものだ。精力的に進め、昼飯前に終わらせる。

松濯の標高2,750m、朝晩はひんやりと冷たく

気持ちが良い。
＜タイム＞出発(7:30)〜茂佼(12:30〜13:30)〜松渚(18:00)

昼は、かの有名な陳麻婆豆腐店へ行く。20皿以上もの豪勢な料理とビールに全員満腹。満足。

8月4日麻病村へ

宿まで20分位というのを2時間もかけて歩いて

暗い中、1時間かけて昨日の道を眠江□まで戻帰る。途中、文殊院を見学する。ここは四川省のる。そこからは車が1台通れる幅の道だ。山間で仏教の中心地だ。市内の仏教寺院は、文化大革命

川原の小平担地はチンコー畑だ。収穫も間近かだの時破壊され、現存するのはここだけとか。

ろう。

ケートのある大姓を過ぎ、しばらく走った1軒

8月3日成都から松濡へ

家で一休み。誰かを捜しているようだったが、帰成都の朝6時はまだ暗い。しかし、今日の行程

路に気がつくが、そこは我々のガイドの家であっを考えると早立ちしかない。

たのだ。

TOYOTAランドクルーザー4台に隊員13名、何と、草原にはゴミ焼却跡が。明瞭に日本語が連絡官2名、通訳1名、他に中国人カメラマン2

読み取れる。テイクイン・テイクアウトを実践し名が分乗する。（このカメラマンはどこから派遣ようとする我々は、他パーティのゴミでも拾ってされたか知らないが、往復我々と行動を共にし、処理する。また、中国側の先生達にもこの精神を雪宝頂周辺の撮影をしていた｡)また、隊荷はトラ説いたが……。

ック1台に纒める。

思わぬ所で4時間も歩くことになった。ほんの車は眠江沿いの道をものすご､いスピードで突っ20〜30mだが崩壊のため道巾が狭く、ランクルで−12−

は通れないということになったからだ。荷は馬をく。つまり「slowlyandsteady」である。

呼んで運ぶことになり、隊員は私物だけで先行す

廃寺（孔糞寺）より先は九十九折の急登である。

る。お花畑の中の良い道だ。

4,000mに達した辺りからブルーポピー登場。そ川が大きく右に曲がり二股となった所より、右れも踏み付ける程に多い。

の谷沿いに入る。すぐ上の上納米の部落より雨と段丘状を乗り越えて、平らになった川が右に曲なる。山はまだ見えない。

がるとBC予定地だ。広い草原の中央を川が流れ、麻病村の書記さん（勿論共産党の）の家に入り、周囲を山に囲まれた別天地だ。草原には高山植物

お茶などをご馳走になりながら、荷物を待つ。こが今を盛りと咲き乱れている。正面に目指す雪宝の部落の家は、山の中にしてはどこも立派な造り

頂のピラミダルな山頂が聟えている。予定ルート

だ。

の南稜、それに突き上げるルンゼも手に取るよう

15時過ぎ、近くの川原にテントを張る。例によに明瞭に見渡せる。

実測の標高は4,050m位、しかし、先跳者に倣ってギャラリーが多い。標高3,200m。

＜タイム＞出発（7：00）〜眠江□(8:00って4,170mとする。

それにしても 86年HAJパーティの足の早い06）〜大姓（8：30）〜歩き始め（10：15）〜麻のには驚く。本隊は早朝松播を出て大溝（麻病病村（14：10）

村の20分位下）から3時間程でその日のうちに8月5日ベースキャンプ建設

BCに入っているのだ。我々は、麻病村に泊まっ

BC入りを控えた我々は、早くから起きて出発てもBCまで4時間もかかったのだ。それもかな
り真面目に歩いたのだ。

準備をした。しかし、馬工たちはゆっくりだ。9BC建設。日本側5張・中国側3張、馬工2張時になっても朝食中とか。しかたなく隊荷を任せのテント村が出来上がった。

て出発する。

川沿いに進み、15分で右岸の尾根に取り付く。

19時過ぎ、BC開き。日本酒とウイスキーで盛

森林の中を川に沿って斜上するように道が付けらり上がる。高度順応していない体には利きが早い。

れている。先頭の童連絡官と通訳のペースと我々

途中から雨が強く降り出し、テントは浸水した。

のペースが合わず、初めはやたら休みが多かった＜タイム＞麻病村（9：30）〜BC(13:45)

が、登るにしたがい結局は我々のペースに落ち着

冷め

鳶溌&

蝋γ蕊拶

息"簿
哩麹
虞 瞬 …

鱗燕撫｡鋪 鐙職{壷蕊溺蕊蕊蕊蕊
▲大溝へのアプローチ

ブルーポピー−13−

騒幾』：譲辮･
､

琴呈

山 活 動

中居、合田

三

今日は全員が行動のため、BCでの連絡を通訳

8月6日（曇り）登山活動開始の郭さんに頼む。彼は真面目な中国の若者。指示くルートエ作隊＞森山、戸部、小野田、中居

通りきちんと自分の任務を果たしてくれた。

ルートエ作隊は、6日の終了点からルンゼ右手

くルート指示＞酒井の岩陰沿いに50mロープ°を6本固定し、南稜主稜<BC整理後対岸の山へ＞江尻、平川、三輪、線(4,900m)に出る。

柏倉、久保、合田<BC整理後付近の散策＞山森、山森(直）荷上げ隊は、1人調子の悪い隊員が居て、途中計画の当初から､ﾙｰﾄぱ86HAJ隊の登ったからBCへ下ったものの、稜線よりlピッチ下ま南稜ルートと決めていた。そして、入山して自分で、テント他の荷上げをする。

の目で見て、それが最良と感じた。

終日ガスがかかり、霧雨の中を行動した。特に登山活動第1日目はルートエ作だ。登翠隊長のルンゼの中は落石が多く、先行パーティからの落

森山以下4名がこれに当たり、酒井が途中からプ石が瞼りを上げて頭上を落ちてくるという恐ろし

リズムサポートする。

さを味わった。幸せなことに、今回は誰一人落石

工作隊は川を1時間程詰め、右手のモレーンをに当たらなかった。

登った。しかし、ガスがかかりルートを判明し難それにしても、今日は全員疲れ切った1日だっい。かなり時間をかけ、トラバース地点に着き、た。まだ、我々は完全には高度￨￨頂応していないの

ここから50mロープ6本を固定する。特に後半、だ。BC帰着後、各隊自由とする。つまり、食事

トラバース中は視界悪く、ガスの切れ目から酒井がプリズムで方向を見定め指示した。

−

主稜線までのルート図

他の6名は、食糧、装備等の整理をし､後、BCC1へ

から川を渡った対岸上部にある湖を往復した。

＜タイム＞ルートエ作隊出発（8：25）〜最高到達点（15：30）〜BC=(17:50)

8月7日（曇り時々雨）休養、江尻隊員下山
朝起きると、江尻隊員が調子が悪いと言う。平川、戸部の両隊員に一応の診断をしてもらう。その結果、高所でもあるのでしばらく酸素を吸い、落ち着いてから松播へ降りてもらった方が良いとの結論になる。

また、天気の状態も思わしくなく、日本出発以来6日間休みなく行動してきたため隊員にも調子の悪い者が多いということで、停滞とする。
10時頃から準備をし、11:05江尻隊員馬にて下山。山森秘書長、童連絡官が同行する。このため直樹隊員も同行せざるを得なかった。
終日、降ったり止んだりの天候であった。

8月8日（曇り）稜線までのルート工作

くルートエ作隊＞森山、戸部、久保、柏倉

く荷上げ隊＞酒井、平川、三輪、小野田、‑14‑

1条入っている。雪崩の跡か。

▼BCでの憩い（焼肉パーティ）
ー'一,､鴫…錘−−､‐管鼬』識;̲露卿一蝿轆：甜域黒詳，、F、,､咽荷上げ隊は、ルートエ作隊の「だいじょうぶ」の判断を聞いてから行動することにする。

9：40やつと荷上げ隊が行動すると、中国人の護

カメラマンが1人ついてきて、さかんに我々の姿をカメラに収めていた。どうせモデルになるなら＃

琴一一

もう少し調子の良い時にしてほしかったと思った
ｊ蘭１４馴

無１

塾

隊員2〜3人。

天気は不安定だ。霧雨が強くなったかと思うと、薄日が雪面を照らし、雪盲になるのではと心配しも各自思いに任せた。結果的に、これが効を奏したりを繰り返す。そんな中、もくもくと固定ローたと思われる。

プを辿った。

17時、4,900mの稜線へ着くと、何とそこにはそれにしても、疲れているはずの隊員が21時過ぎ、思い思いにメステントに集まり、反対側から登ったという現地の若者が2人居るで「何としても、明日、ルートエ作、荷上げをしてはないか。水晶採りとか。普段着、穴のあいたよ

以後の行動に備えたい。」

うな運動靴、荷物なし、C1地点付近で口笛を吹と言うのだ。隊長すっかり感激する。

いていたとか。彼等に、「我々は雪宝頂に登りに来ているので、このロー

しかし、夜半からまたしても雨が強く降り、朝まで降り続いた。

プは14日まではこのままにしておいてほしい。若しロープが欲しいなら、14日以後は外して良い」＜タイム＞
・ルートエ作隊（7：09）〜稜線（15時）と説明する。その後、彼等は反対側（東面）の脆

・荷上げ隊（7：50）〜デポ地（16：00）〜

い壁の中へ飛び降りて行った。

両隊ともBC着(19:25)

考えるに、雪宝頂一帯は彼等現地人の生活の場

8月9日（終日雨）停滞

本1本を以前から縦横に歩き回っていたのだ。そ昨晩からの雨が朝になっても降り続く。上部でう言えば、我々の行動中「ドカーン」という強いなのだ。水晶を求めて、これらの山々、壁の壁1は雪だ。

音が山々に木霊すことが何回もあった。懸垂氷河の崩壊か、落石かと肝を冷したが、あれは彼等が10時頃より、昨日ガイドが撃った山羊の肉をバラして、焼肉、スキヤキパーティの準備をする。

仕掛けた発破の音だったのだ。

夜、三輪さんの状態について検討する。どうも

久保隊員が手を真っ赤にして奮闘する。

どうせ飲むなら早くからと（誰言うとなく）飲

このままBCに1人で残っていても良くなる気配

み始め、またまた盛り上ってしまった。特に、江がない。自分から天幕の外に出て何かをしようと

尻隊員を松播まで送って戻ってきた馬工の馬さん

いう気力が無いというのも1つの高度障害の症状が加わってからは盛大であった。（隊員によってなのだろう。空咳や顔の雲れも気になる。

やつ

明日、松播へ下山させるにはどうしたら良いかは、意識朧朧として次の日目覚めた者数人）

を、連絡官と検討を重ねる。結局、連絡官、通訳
8月10B(晴のち曇り、時々雨）ルート工作

共、立場上BCを離れられないので、馬工2人がくルートエ作隊＞森山、戸部、久保、柏倉

ついて、馬で下山する。途中、大姓から松播の病

く荷上げ隊＞酒井、平川、小野田、中居、合田院に電話を入れて救急車を要請するということに<BC停滞＞三輪なった。こうするのが1日で松播へ降りられる最昨日の降雪で、4,600m位から上は真っ白にな良の策である。（江尻隊員下山時の反省からか）った。ルートである上部のルンゼには、黒い筋が以後の登山活動についても最終の決定をする。
−15−

8月l1B(晴れ〜曇り）第1次隊C1'､。登山期間は13日までとする。

く第1次アタック隊＞森山、平川、戸部、久。14日下山準備保、柏倉。15日松播へ下山

高所順応の不足なのか隊員の行動も今一つ精彩く第2次隊>BC停滞を欠き、疲れもひどい。しかし、明日、第1次ア

く松播へ下山＞三輪
今までで一番とも言える良い天気だ。ガイドのタック隊をC1に上げざるを得ない。

ルートエ作隊と荷上げ隊のメンバーの入れ換え話では、雲が東へ行くので山は良い天気で、これも考えたが、今までの到達高度を考え、第1次隊は明後日位まで続くと言う。今までの様子からどは今日のルートエ作隊の4名、それに高所経験のうも信じ難いのだが、この際は、彼の言葉に期待多い平川隊員を加える。他の4名は第2次隊。さするしかない。

らに、1次隊の5名のうち、3名はその日のうち

第1次アタック隊が元気に出発した後、三輪隊にBCに降ろし、森山、平川両隊員はアタック後

員の荷作りをし、9時20分、馬で下山して行った。

C1泊まりとする。これは、第2次隊の補助と万また1人減り寂しくなる。彼等の分まで残された一の時の医療のためである。

9人で頑張るぞという決意を新たにする。

この線に沿って、全装備、食糧の配備を計画す

第1次隊は、14時に4,900mの稜線に出たが、C1手前の岩場に手古摺り、Cl入りは18時頃にる。

＜タイム＞ルートエ作隊・出発（7：30）〜
稜線（14時）〜BC(19:35)

なってしまった。前日のルートエ作の甘さの付けが回ってきたのだ。

荷上げ隊・出発（9：40）〜トラバース始点

この頃のCl付近の天気は霧雨だった。

（14：30)〜稜線（16：45〜17：20）〜BC(19:35)＜タ.イム＞出発（7：45）〜稜線（14時）〜C1
（18時）

…

品

…

…

︲︲︑３１１弁２回画罹踊！

8月12日（霧雨）第1次隊登頂
零'

寒い夜が明けた。BCは風強く、ガスがかかり詞

一割

視界2〜300m｡C1では風は弱いとか。
8時にはアタックに出発すると言う交信を聞いhてから、第2次隊も出発する。

蕊

快調にモレーンを登り、9時の交信をする。ししかし通じない。たぶん頂上直下だろうから頂上で交信するつもりだろう。BC(郭通訳）に以後、無線をオープンにしておくよう指示し、我々もオープンにしたまま行動する。
登るにしたがい、今日も霧雨だ。

今か今かと思いながらモレーンを登るoしかし、10時になっても何の音沙汰も無い……。

86年HAJは第1次､第2次隊ともClから頂上まで1時間半足らずであった。今回も当然その位で登れるだろう。天気が悪いので多少余分にかかったとして…。出発が8時半頃になったことも考えられる｡霧雨の中もくもくと登りながら、有り得る場合にいろいろと考えを巡らすo▲稜線(4,900m)からの雪宝頂

ll時、無線機はジィジィと同じ音を発し続ける
−16−

だけ。

▼C1(5,100m)「何かあったな…」「何があったんだ…」

気持ちがだんだん暗くなり、時間がたつにつれ悪
凸い事態へ悪い事態へと考えが落ち込んでしまう。
12時、トラバース開始点の固定ロープにユマールを懸けた時に、待ちに待った「こちら森山です。ただ今頂上に居ます」の朗報が飛び込んできた。
すんでの所で「4時間も何をしてたんだ」

置いて（戸部と共に）核心部を見に来たが、自分と、怒鳴り付けるところだったが、ぐっと堪え、の目でそれを見てリタイヤーを決める。

核心部は岩が極端に脆く、小さな登り降りを繰「オメデトウー／」

とにかく無事5名が頂上に立ったという安堵感がり返すのだ。今はガスで下部は見えないが、痩せ心を支配する。また、同時に、た稜線の左右は700mも切れ落ちているとのこと。

「我々2次隊も必ず登るぞ」

10m程の岩場を懸垂下降で降り、脆い岩の稜線を100m程進むとC1に着いた。

との気持ちを強くする。

ルンゼの固定ロープを登る頃、遅れていた隊員

雪稜の手前に張った2張りのテントは、下がゴが、さらに遅れだす。ルンゼは落石が多い。なる

ツゴツの岩の狭い岩稜の上だった｡'86年隊とほべく離れないようにと思いつつ、さんざ待って

ぼ同じ所だ。

森山、平川隊員に迎えられ、びしょ濡れの天幕（と思う程待って）やっと登ってくる姿に安心し、またユマーリングを続ける。

に潜り込んだ。

第1次隊の3人と小野田隊員はBCに下り、中4,900mの稜線着14時30分。視界は20m位だ。
ここから2次隊の4名には未知の所だ。

国側から盛大な祝福を受け､豪勢なこ馳走になった。
第2次隊3人は、明日の登頂に夢を膨らませ、右手が急傾斜で、砕石を積んだような稜線をしばらく登ると、さっき頂上に立った久保、柏倉の20時頃寝袋に入った。
＜タイム＞

両隊員が降りてくる。
「おめでとう」

・第1次アタック隊出発(8:05)〜頂上(11:55「ご苦労様」〜12:45)〜C1(14:15)〜3人C1発(14:40)
BC=(17:30)「ありがとうございました」…

。第2次隊出発（8：20）〜稜線（14：20〜50）〜

遅れ気味の小野田隊員に、

C1(16:15)「これから先の稜線は悪いから、よほどシャキシャキ歩かないと無理だよ」と言う。しかし、ここまで登って来たのだから、8月13日（曇り後雨）第2次隊登頂「とにかく行ける所まで行く」

天幕の下の岩が尖って体に食い込む。何分かおと登りだす

悪場の核心部に入る所で、固定ロープの整備をきに寝返りを打っているようだ。また、酸欠なのか頭が割れるように痛い。ほとんど寝ていないよ
うな感じだが、それでも9時間余りも寝られた。

してきた戸部隊員と会う。さかんに起きると外はガスがかかり、視界は悪い。アタ「悪い。悪い」ック前、それはいつも時間をかけ、腹を満たす。

を連発する。……

合田、酒井、中居の順に悪いと言われる稜線の

次の食事の保障はないのだ。

雪面に出ると、雪は締まり歩きやすい。また、核心部に入る。無理だと言われた小野田は荷物を−17−

昨日のトレールもしっかりしている。視界の悪いの（程海軍）（曽志武）の2人も加わる。とにか中、快調に登る。

く彼等は芸人なのだ。酒の交換、乾杯の応酬、応30分も登ると上空のガスが切れ、鋭角三角形の

酬、応酬…（と少し強調しよう）、日中歌の競演、競演…（と、ここでも強調）

頂上が現れた。

とにかく盛大だった。残されたのは荷をまとめ「近い」「10分位で登れそうだ」て下山するだけだ。

しかし、まだ固定ロープが出てこないので、距離＜タイム＞第2次アタック隊出発（8：20）〜
頂上（9：37〜10：15）〜C1(10:45〜11:35)

はかなりあるはずだ。

BC(15:30)「ゆっくり」「ゆっくり」・ …
左手からの尾根が近づき、傾斜が急になると固頂上を踏んで定ロープが出てくる。中居、酒井、合田の￨￨頂にユ

戸部秀男

マールを懸けて登る。……
6本ほど登ると傾斜が落ち、待望の頂上に着く。

8月12BAM8:05冬山装備に身を固め、霧雨「ヤッタゾー／」の中をClを出発し頂上を目指す。濃い霧雨の為

大感激の若い2人の隊員に挾まれ、年寄り（実に視界はきかないが、風は殆ど無くまずまずの天候

2人の合計年齢と同じ年なのだ）の私も久し振りだ｡に興奮気味だ。

稜線沿いに登って行けば頂上を踏めると読んで期待していた頂上からの展望は残念ながらだめ

いたが、その稜線もボンヤリと右手に見える。森であった。この写真を基に、この周辺の山域のよ山氏、戸部、柏倉氏、久保氏、平川氏の順番で登り詳細な概念図の作成を、私的な目標の1つにしって行く。途中、小さなクレバスが表れたので、ていたのだが…。

トップの森山氏と二番目の私がアンザイレンし、頂上の右手側はガスが巻き上げ、視界はない。

コンテイニュアスで進む。他は二人に追従する。

左手側（西側）は、下方は雲海で見えないものの傾斜が増して来た頃より安全を期し固定ロープを

同高度は遠方まで見渡せ、いくつかの山並みが連セットするも、打ち込んだスノーバーは軟雪の為なっている。上空は暗雲。

殆どきいていない。3本目のロープをセットした頂上での儀式をすませ、30分でC1着。まだ雪頃よりトップの森山氏が極端に遅くなった。時間が締まり快適だった。途中、若い2人の登頂記念もかなり経過していたので、私とトップ。を交代しにとスノーバーを2本抜いて持たせる。

た。天気は霧雨は上がっていたが、相変わらず霧

C1では、森川、平川2隊員により撤収が始まが濃く頂上は見えない。森山氏とトップ°を代わっっていた｡Takein･Takeoutの完全実践。とた所より初登頂時の5年前の古い固定ロープが表にかく全ての荷を降ろすことを指示する。ザック

れた。手持ちのロープが1本だけだったので、そははち切れるばかりだ。その上、ロープを固定しの古いロープを雪の中から手繰り寄せ登って行く。

た
ｶ
ﾗ
ピ
ﾅ
は
全
て
回
収
し
､
。
‑
ﾌ
ﾟ
も
5
本
(
品
)
回

しかし、頂上lピッチ40mが雪に埋もれて出てこ収したので荷が重い。

ないので、柏倉氏にビレーしてもらい、11時55分

戸部、久保の両隊員が荷下げのため登ってくる。

ついに三角形状の狭い頂上に到達した。何と3時

唯一残置した固定ロープは、例の中国現地人が間50分を要してしまった。二番手に柏倉氏、そし

来て、我々の行動を「ジーッ」と見ていたと思って久保氏、森山氏、平川氏と続いて頂上を踏んたら、その後回収してくれた。

だ。

15時半BC帰着。中国側から盛大な祝福を受け

山頂は相変わらず視界がきかず残念であったが、る。シャッターの放列の波。

しかし、5年ぶりに私達によって頂上を踏まれ、19時、日中合同の登頂祝賀会を開く。料理は中また2度目なのだと思うと素直に嬉しい気持ちに

国側スタッフの心尽しの物だ。中国人カメラマンなった。一人一人とガッチリ握手を交わし、登頂−18−

出来たことを祝し合った。帰路は固定ロープを張

ガスに見え隠れする対岸の山、下る馬の列、登り直しながら下山したが、気温が上がり、雪がア

頂に心を膨らませた隊員達…シャッターは押し続

イゼンにダンゴ状に着き歩き難かった。

けだった◎

降ったり止んだりの中、麻病村を過ぎ15分も下登山を終えてると、草原の中に我々の隊荷が降ろされていた。

8月14日下山準備

ここが大溝とか。

終日雨だった。昨晩のうま酒の余韻を十分に味鐘連絡官が何か言いながら、馬に乗って下ってわい、午後梱包。

行った。通訳もまだ下りて来なかったので何だか

夜はがら−んとしたテントで最後の晩餐をする。

わからなかったが、後で考えると、隊員の日焼けした顔、むくみはひどい。疲れから「今からトラックを呼びに行ってくるぞ。みんなか、元気もなく、早々に寝る。

は昼飯でも食って、ゆっくり待っていてくれ｡」と言ったのだ。（これ間違いなし〃）8月15日松霜へ下山

とにかく、我々隊員は、延々と3時間も待たさ登山隊の目標の2つ目は、TakeinTakeout.

れ、やっとトラックター4台が来たのだ。

ゴミ類はガソリンをかけ、燃える限りは燃し、燃この間、隊員は思い思いに時を過ごす。昼寝、え残りは袋に入れて成都まで（松播のつもりが車釣（ただし成果はゼロ）、村の子供と戯れる。隊の関係で成都となった）下ろした。しかし、馬工員どうしの会話、中国人カメラマンとのカメラ談

たち現地の人たちの焚き火の跡はどうしようもな

義、お花畑でエーデルワイスと曝き合う。馬さん

かった。今、問題となっている自然保護の立場か（馬工）に山羊鍋をご馳走になる…。
トラックター（トラジーと言う）に荷を載せ、らは、これを何とかしなければならなかったのだ

その上に人間がへばりつく。動きだしたトラジーが……。

馬を先頭に下山開始。残念なことに山は我々をは、正に尾龍骨割り、悪魔の乗り物だ。ちょっとした段差や岩石は何のその、バタバタとエンジン見送ってはくれない。

▲帰路、トラジー脱輪−19−

の音も高らかに疾走する。その度に荷台の我々は

HAJ事務所へファックスで入れる。
泊まりは四川省登山協会の事務所のある西蔵飯

跳ね上げられ、落下し尾駆骨をガーンと強打する店(20日まで）。

のだ。

上納米の部落から上流を振り返ると、この山群第2の高峰、小雪宝頂(5,540m)が見える。3つ8月18日観光の山頂を持つ、台形状のがっちりとした山だ。中1日早く成都に帰ったため、観光日が1日多くなった。宝光寺、桂湖見学。

央の雪のピークが頂上だろうか。

宝光寺は成都より車で40分程の新都市にあり、「来年はあれに登ろうか」

新たな夢も膨らんだ。

五百羅漢や唐代の舎利塔などが有名である。観光

この悪魔の乗物も1時間も乗ると慣れてくるの客多く、門前市もにぎやかである。

か、天使の乗物のような気分になってくるから不夜、費用の清算の後、火鍋へ行く。しかし、今思議なものだ。途中、あわや川へ墜落の危機と、年目につくのは「健康火鍋」。あの□の中が焼け連ちゃんのストライキのハプニングがあった。後るような辛さはない。

者の方は、鐘連絡官がそっと○○元を握らせてけりをつけた。金の世界に戻って来たことを実感する場面だった。

8月19日市内観光

午前中、雨の中を竹細工店、蜀刺繍店、杜甫草

大姓では、先に下った山森秘書長以下に迎えら堂の見学。西蔵飯店にもどり休んだ後、午後は武れる。江尻、三輪両隊員の元気な顔がうれしい。

侯詞（正式名は漢照烈廟）の見学をする。

松播泊まり。羊の丸焼きで盛大な祝賀会をする。

夜は、四川省登山協会主催の夕食会である。趙先＜タイム＞出発（9：25）〜麻病村（11：30〜

生、連絡官、通訳をかこんで大いに盛りあがった。

50）〜大溝（13時〜15：55）〜大姓（18：35〜19:00)〜松濯(20:30)

8月20日北京へ

北京行の一番の飛行機に乗るべく、5時半出発。
8月16日成都へ

まだ暗いし、昨晩のアルコールも残っている体に雨のため各所で道路が寸断されているので黄竜はきつい早立ちだ。

寺の見学は止めて成都へ帰るということになった。

北京空港からは直接万里の長城へ。車で2時間

暗いうちに出発したが、予想通り何回かの通行余りだ。長城は以前来た時に比べ観光地化したこ止めに会う。

とおびただしい。人出も多い。特に気のつくのは

眠江の流れ、山間の悪路､･人家のカワラ屋根等

どこでも中国人の観光客が多くなったということ々に、三国志等で読む「蜀の桟道」「山市」のイである。

メージを追いながらの一日であった。

長江の洪水被害のためか全国的に宴会は自粛と

最近、成都市街に入る車は、全て汚れをチェッ

か、夕食会は中国側は3人だけで、静かに飲み、クされ、汚れている車はその場で洗車することを食うだけであった。

義務付けられているとか1台4元。ここでも長天壇飯店泊まり。

く待たされた。
＜タイム＞出発(7:05)〜茂佼(12:15〜14：15）〜成都（20：00）

8月21日日本帰国費用の清算をすませ、あわただしく友誼商店にて買物をする。

8月17日隊荷整理

14時50分北京発JAL784便、成田着18時30分。

暑い日であった。午後4時頃までかけて、汚れ多くの出迎えを受け、無事帰国。空港ロビーに物、濡れ物も完全に処理することができた。

て登山隊は解散した。

錦江賓館に行き、登頂成功、成都帰着の一報を
−20−

第Ⅱ部

隊員紹介
随 想

①住所 ③勤務先 ④所属団

隊員紹介
隊長

酒井国光

体 ⑤高峰登山歴

Sakai Kunimitsu① ② ③ ④ ⑤1939 年 4 月生 (52 オ）
茨城県筑波郡

聖徳大学附属小学校
昭和山岳会

1976

アメリカ 、 マッキンリー (6,194m) 隊長

1980
1983

ヨ ー ロッバ 、 アルプス（数座）隊長

1979

1984

ヨ ー ロッパ 、 アルプス（数座）隊長

パキスタン 、 ピルチャ ー ）レ・ドバニ(6, 134m) 登攀隊長

中国 、 アムネマチン II (6,268m) 副隊

1988

長、 登頂

]986

バキスタン、 プロード ・ビ ーク (8.047m)
隊長 、 登頂

アメリカ、 ドラム (3,662m) 隊長、登頂

1989

中国 、 シャラリ (6,032m) 隊長代行

• アムネマチン 、 シャラリに続いて3度目の中国登山である。 最近 、 頓にその魅力に引き付けられだした。
今回は 、 日本にあっての日頃の不摂生と、 山に入ってからの少食大飲のためか、 初期には今一つ調子が出なかった。 アタック前の2日間の禁酒、 食べまくりで復調。 アタック時は絶好調（？）の顔をして若 い二人について行った。 頂上ではつられて「 少々興窟気味だったかな」と考えると赤面の至りだ。

秘書長

山森欣 ー

Yamamori Kin-ichi① ® ③ ④ ⑤

1944年 2 月 生 (47 オ）
東京都江戸川区

日本ヒマラヤ協会
山嶺登高会

1975
1978
1980
1981
1982

1984

インド、 ヌソ C7.135m) 副隊長

パキスタン 、ハ

チンダ ー ）レ・ キッシュ

C7,163m) 副隊長

ネバ ー ル、 カンチェンジュンガ偵察隊長
ネパ ー ル、 カンチェソジュソガ (8.586m)
隊長
インド 、 クン (7,077m) 隊長

1985

1986
1987

1989

中国 、 ナムナニ (7,694m) 偵察隊長

中国 、 ギャラ・ペリ (7,294m) 偵察隊長

中国 、 ゲニ (6. 204m) 偵察隊長

中国 、 ラプチェ ・ カン (7,367m) 隊長
中国 、 シャラリ (6,032m) 隊長

言わずと知れたヒマラヤ協会の専務理事。 「中国登山通の第 一 人者である」と日頃感じ入っている。 過去10回を越す海外登山は「長」という文字の付くものばかりであり、 常々 、 隊を登頂へと導いてきたが、自分自身には登頂がなかった。 今回は密に狙っており、 私も共に頂きへと期待していたが 、 万やむを得ず

松溜へ下山せざるを得なかった。

-23-

隊員

江尻健二

Ejiri Kenji

1933年5 月生 (58オ）

東京都小平市

①
②

日中学院

③

⑥ 1987

中国、 ゲニ(6.204m)

隊の最年長者と言っても 、 まだそんなに「年」ではない。 その上、 山の頂上に年齢制限はない。

「必ず登頂」と、 富士山へも何度か通い、 現地でも山に入るまで、 若い隊員に交じ って頑張り通した。 しかし、BCで体調を崩し 、 隊長命令で山を下らざるを得なかった。 さぞ残念な事だったろう。 帰国後も山を続け 、次回に備えている様子なので、 期待している現在である。
隊員 平川宏子

Hirakawa Hiroko① ② ④ ⑥

1940年2 月生 (51オ）
大阪府裂屋川市
大阪わらじの会
1970

ネパール 、 アンナプルナill(?,555m)登頂

1980

ケニヤ、 キリマンジャロ(5,685m) 登頂

1986

ア ルゼンチン、 アコンカグア(6,959m)登頂

1990

インド、 サトバント(7,075m)登頂

紅 一点 、 隊の女房役、 いやお母さん役。12 人も男隊員が居ると、 とかく小さなことで角が立ち易いか、彼女の存在が隊を和ませた。 これも長年の職業からきた人柄のなせる業か。 「また一緒に 海外の山へ行きたい」というファンが数名生まれた。 海外登山の経験も豊宮で、 隊長 としても、 第 一次アタック隊を決めるに当たり 、 何の不安もなく選ぶことが出来た。 また、 登頂後、 C lに残り第二次隊の世話をしてくれた。
隊員 三輪

カ

Miwa Tsutomu① ® ③ ④ ⑥

1942年8月生 (48オ）
兵庫県神戸市梅花高等学校
好山好会
1973

メキシコ 、 ポポカテペト）レ(5,452m)登頂

1983

トルコ 、 アララット(5.165m)登頂

巧

今までは小さなパーティで海外の山旅を楽しんでいた様子。 今回は、 13名もの隊の庶務係としていろい
ろ考えもあったらしいが、 山に入ってからは今一 つ調子が出ず 、 隊長命令で松溜へ下らざるを得なかった。
クリスチャソ系の女子高校で、 社会科の教鞭をとる峨業柄か、 たいへん真面目な性格の人で、 理想と現実の間で悩んでいたようであった。
-24-

隊員

Moriyama Yasuji

森山安次① ② ③ ④ ⑤

1949年12月生(41オ）
東京都杉並区
ロイタージャパン（株）

同人ペイネニアソプ

1985

中国、 クラウン(7.295m)

1987

中国、 ラプチェ ・ カン(7,367m)

中国登山は3度目。 ラプチェ ・ カンでは、 6.900 mのファイナルキャンプに入りながら登頂を諦めるな
ど 、 未だ登頂の経験かなかった。 山は低いながら、「今回こそは」の決意をもっての参加であったろう。

登攀隊長として常に隊のトップ集団を率いて活躍した。 ジャイアント ・パンダのニックネーム通り 、 一献
入ると 、 身振り手振りで剰きん振りを発揮する、 憎めない好漠である。
隊員

戸部秀男

Tobe Hideo①② ③ ④ ⑥1950年9月生(40オ）
東京都調布市
戸部接骨院
四季山岳会
無

初めての海外登山にしては絶好調であった。 終始 、 隊の先頭でJ レー ト工作をし、 登頂へと専いた。 これも峨業柄基礎体力に恵まれているからなのか。 貨任感が強く 、 アタック後の下降時 、 荒天の稜線で我々二次隊のために 、 一人フィックスロ ー プの安全点検をしてくれていた姿か目に焼き付いている。 日頃は、 子
供の学校のPTA会長として活躍の由、 正に「当を得ている」と教師である私には頷ける。
久保

隊員

均

Kubo Hi toshi

1954年6月 生(37オ）
青森県三沢市①®

（株）山下商店
④

南部山岳会

⑥

無

髭もじゃの熊さんのような風貌に似合わず 、 内に秘めた優しさ。
地でいく男である。 山では、「気は侵しくて力持ち」という言葉を）レー ト工作から第 一次アタックと隊の先頭部で活動してくれた。

また、 第二次隊の登頂後 、 前日の下降で膝を痛めたのを押して、 荷下げに登ってきてくれた。 BCで手を真っ赤にして山羊をパラしていた姿が目に浮かぶ。 平川隊員ファン会会長（？） である。
③

-25 -

隊員 柏倉秀克

Kashi wakura Hideka tsu①

1956年 3 月生 (35オ）
愛知県名古屋市② ③ ⑤

愛知県立名古屋盲学校

1989

ヨ ー ロ ッバアルプス 、 プライトホルン
他登頂

5月の富士山合宿では 、「年来の友人をつれて行っていいか」ということであったが 、 来てみると友人とは奥さんのことであった。 それまでは2人で睦まじく海外の山を楽しんでいたが、今回は一人寂しく(?)

参加した。 隊のカメラマンとして活躍し 、 第一次隊として登頂した。 会報 r ヒマラヤ 240 号」やこの報告

害の写真の多くは彼の力作である。
隊員 小野田靖

Onoda Yasushi①② ③ ④ ⑥

1957年 4 月生 (34 オ）
東京都東久留米市

運輸省東京航空局
東京緑山岳会
無13 番目の隊員として参加を決定したのは、 5 月末であったか 、 話好きで 、 すぐに隊員ともなじんだ。 山にあっては、 途中首を痛めたが 、 もくもくと荷上げをしたのは「立派」の 一語。 さらに 、 第二次アタック隊として 、 痛い首をかばい 、 一歩 一歩（牛歩のごとくではあったが）高みへと迫っていく姿勢には感動すら覚えた。

「何とか彼を登頂させられなかったのか」と隊長として心が痛むこの頃である。

中居満穂

隊員

Nakai Mitsunori①② ③ ④ ⑤

1962年 1 月生 (29 オ）
肯森県八戸市

在中国

南部山岳会
無

記録係として、 隊の行動を詳細に残してくれたため 、 報告書など何かにつけ 、 活用できるのがうれしい。
山では、 常に荷上げ隊の中心として頑張った。 自分が参っている時でも 、 他隊員がバテルと、 その荷を自分の荷の上に柏み上げる姿に好感が持てた。 隊長にとって「苦しい時使える男」として、 第二次隊に残したのが 、 8名登頂の 一 つの誘因であると確信する。 現在 、 青年海外協力隊員として天津で活躍中。

-26-

隊員 合田祐介

Goda Y函uke①② ③ ④ ⑥

1968年 5 月 生 (23オ）

茨城県新治郡北海道大学文学部学生（当時）
北海道大学 WV 部
無北大の学生で、 札幌からの参加。 東京での合宿に 、 自転車で参加したのが初めの強烈な印象である（もっとも 、 新潟まではフェリ ー とか）。 若者らしく 、 何にでも興味•関心を示し、 探求心旺盛であった。 おじさん達隊員にもて 、「彼なら何でも許してしまう」とのこと。 これも人徳。 山にあっては 、 当初高所順応に苦しんだが 、 頂上アタック時には絶好調であった。 C 1 の夜の若い 2 人の拶の語らいが忘れられない。
隊員

山森直樹

Yamamori Naoki①② ③

1977年11 月 生 (13オ）

東京都江戸川区

江戸川区立南葛西第二中学校生徒隊の第 3 の目的のための参加であった。 彼の行動や感じ方を基に 、 それを考察したいと考えていたが 、残念であった。 山にあっては、 BC へ入る日、 大人の隊員にどして元気に登る姿が印象的であった。

「この分では稜線まで。 あわよくは:·..」と、 楽しみにしていたのである。 しかし 、 今回の経験は大きく花開いた。 帰国後の校内マラソン大会で 、 一桁入貨。

「やったね 、 直樹／」

〔この部分のコメントは、 山での様子を主に 、 全て酒井が行かせてもらった〕

連絡官

童明純

副連絡官

鐘貴成

-27-

通訳

郭訓良

目的かなわず酒 井 国 光「ウワー」

今回で9回目の海外登山になる。それらは、隊長とか副隊長とかいう役の付くものがほとんどでと、駆けるように、3人は頂上になだれ込んだ。

あった。その役目を考えると、もっと隊のコント

1991年8月13日、午前9時37分、第二次アタッ

ロールタワー的な立場に立たなければならなかっク隊の3人は雪宝頂(5,588m)の頂きに立った。

たのか、それは分からない。しかし、多大の暇と三角形状で東西に長い頂上だ。雪庇状の先から北金を使って行く海外登山、初めから隊長は頂上に面をこわごわ覗き込むと、そこには雪庇はなく、登らなくて良いなどと考えて行ったことはない。

東下がりのナイフリッジだった。我々はその西よ

そして、隊として登頂を果した時には、私も頂上りの頂上に立った。登山期間8日間の最終日だっに立つことが出来た。隊員に恵まれたと言うか、た。

幸せなことである。

＊

登山の目的は、人それぞれにいろいろあって当

今回も、いつものごとく、登頂者の最後（つまり8番目）に頂上に立つことが出来た。
＊

然である。海外の山でもこれは同じだが、「登頂」の2字は、国内の山の場合より大きなウエイトを「早く登りたい」「先に登りたい」……

占めている。それにプラスして、一人ひとりが自後ろから若い合田隊員の眩きが聞こえる。先程か分の密な目的を持っているのであろう。

私の場合は、最近、未知の山域（と言っても登ら頂上は手に取るように近いのだ。
「待て」「焦るな」……

山という見地からのものだが）のより詳細な概念

逸る気持ちを抑えて登り続ける。

図を作成すると言うことに、魅力を感じている。
前々から私感としての概念図を描いてはいたが、目前のスノーバーの先で傾斜がぐっと落ちる。
次のが最後の固定ロープだろう。

より客観的な概念図は、十年程前、「黒部の衆」「合田、先に出ろ」

なる面々と『黒部別山』をまとめた時に発する。

と促す。

高野晶三さん、近藤未知男さんの姿勢が大変参考になった。「よし、自分も。」と発奮し、海外の全員ユマールを掛け替えると、山としては、アムネマチン、シャラリ、ナムチャ

・バルワなどを描いてきた。
1枚のスライドに実に多くの情報が盛り込まれているのだ。出来たら、頂上からの展望写真を基に作りたいのだ。しかし、今回も頂上からは十分な展望は得られなかった。思い返せば、何回か頂上に立ったものの、そのほとんどはガスに包まれていた。アムネマチンⅡ峰の時も視界無しの頂上に立った。快晴の日の1次隊の立てた旗で頂上と分かったしだいだ。
ドラムやブロード・ピークでもそうだったな。

いつの日か快晴の頂上に立って、思いっきりパ▲帰路、大姓にてチパチ撮りまくってみたいものだ。
−28−

21世紀の日本と中国
山 森 欣 一☆はじめに国であることを鮮明にした。

新しい世紀、21世紀が間近に迫ろうとしている。

さらに、21世紀初頭には中国の近代化に一役買

1891年（明治23年）と現在の日本を比べると、人った「長征世代」の長老達が消えていく。そして、類の進化の凄さを改めて知ることが出来る。

その後に緩やかに「中国」の自由経済の時代が到現在の日本は科学の進歩に伴い、100年前では来することは目に見えている。

想像も出来ないほどの、豊かな社今籠活を営んでいる。

現代の日本人はあまりにも中国を、アジアを知

しかし、これらの繁栄は、僅か50年ほどの間にらなさすぎる。日本の繁栄の後に続いた国は、韓築かれたものであることもまた、真実である。そ国、台湾、マレーシア等々であった。やがて中国して、その50年前の日本は、まさに隣りの国中国

が、ベトナムがそれに続いていくことだろう。

を始めとしてアジアの諸国の国土を侵略していた

今の直樹が私の年令に達する2025年には、日本

経済は、中国やアジア抜きでは到底考えられないのである。

それが僅か50年でこの変わりようである。人間時代であり、アメリカ合衆国は遠い国になっていの持つ怖さをそこに見る思いがする。

るだろう。

現在の豊かな生活は、青かった空や海、緑なす

中国は、中華の国である。それを知ることが、

田畑や野山を切り捨てて得たものであったことを、21世紀に日本が生き残るための中心的なテーマで私の世代は切実に感じている。

なければならない。それほど「中華思想」は現代失ったものの大きさの割には、今の豊かさは間の日本人には理解し難いことである。

尺に合わないほど小さい。特に、「人」の心にそ

今の小中学生達が、中国に馴染んでいることの大切さをもっともっと大人達が真剣に考える必要

れを感じる。

がある。
☆新局面を迎えた国際社会

自国の豊かさを追い求めてきた日本は、今異常な状態に追い込まれている。気がついてみると、国際経済の中で日本だけが突出していた。「それは日本人の勤勉さ故」と言う弁解は、それが過去においては真実だったとしても、通用しない時代となった。

自由社会の誰もがびっくり仰天した「ソ連」の崩壊は、人類にとって夢の世紀であった「20世紀」に華々しく咲いた「ユートピア」への終えんであるとも言える。

加えて、20世紀をソ連と共に対立し、リードしてきたアメリカ合衆国は、ソ連の崩壊を期に、それまで隠れみのにしてきた「国連」の機能を捨て▲豪華な四川料理て、明確に「世界の大国」は、唯一アメリカ合衆−29−雪宝頂、 敗 退 の 記
江 尻 健 二一トラスト）といった組織もでき、余分なものを＜第一信＞

東京を出て、北京経由、その日のうちに成都に持ちこまぬだけでなく、持ちこんだものは持ち帰着きました。翌日は四川省登山協会に預けてあっること（テイクイン・テイクアウト）の連動ももたテント、鍋、食器等の隊荷を整理、先に発送しりあがって来ています。可燃物は燃やすとして、てあった個装にもあえました。私の荷の内には、

カン、ピン等の不燃物は持ち帰りが原則です。カシュラーフに包まれた一升瓶（キャンプ開きと登ンは、内の残物をきれいにしてから石でペチャン

頂祝用で、ウイスキー等はポリタンクづめなのでコにおしつぶし、一カ所にまとめておき持ち帰り

すが、瓶にこだわる人がいて）も何とか無事のよます。

うでした。昼食には成都名物の｢陳家の麻婆豆腐」
を賞味しました。帰途拝観した「文珠院｣では厄介なのはトイレです｡l週間程ベースキャン

徳

プにいるのですから、その量も大変なものです。

といった教えに触れまし

当初は、天幕近くのくぼ地に、ニーハオ式のものた。門前には片足を失い、もう一方の足にも生傷を作る積りでしたが、石が多く穴を掘るのが難しのある青年が物を乞うておりました。

いため、河原（ここは日中の一定時間しか流れなをつめば往生ができる'

裏庭では老人グループが迎春花のメロディーにい）に一定の範囲をきめ、ものはきれいに石で隠あわせダンスに興じておりました。解放後のよきし、紙はビニール袋へ回収して燃やすことを決め時代に青年期をすごした人々なのでしょう。

ましたが、ビニール袋がなかみと共に消えてしま

四川料理は、ほとんどが辛く、油と辛さにすでうのには参りました。地元の人にとっては、戦後に何人かの隊員は腹をこわしていました。この夜

はじめて、我々がセロテープ等に接した時より、の夕食も例にもれず、それに加えて花山椒のしび

もっと貴重なものであり実用的なものなのでしょれが加わり、私も腹こわしの仲間に入ってしまいう。そういえば、5,100mのキャンプ1まで張っました。

たザイルも、水晶採りの青年にきれいに持ち去ら

食抜き、服薬もしたのですが愈らず、それでもれたとのことでした。

2日間のキャラバンをつづけ、5日目には、美し

我々が、BCで生活の場を作り楽しんでいた

いお花畑をこしてベースキャンプ（中国語で大本ころ、ルートエ作の一隊は、長旅の疲れもとれぬ

営約4,200m)に着き、目の前に雪宝頂の美しいピ
ラミダルな頂をみることができました。前回の報蕊

翌6日は、ザイルを50mの長さに切って束ねる癖駕〆

告集でみるより難しそうな山のようです。

議

仕事や、近くの丘(4,350m)に囲まれた池まで高琴

度順応を行い、その行き帰りにも、青いケシやエーデルワイス、ばふん草（？）等の美しさを充分にたんのうしました。

今回の隊での私の分担は、

《歌集

と

ゴミ

担当です。御存知のように、今、ヒマラヤではゴ
ミ公害を無視できなくなり、そのために、日本に▲馬で下山させてくれた中国側連絡官とチベット族の仲間に囲まれても、HAT･J(日本ヒマラヤン・アドベンチャ−30−

まま、4,700mまでルートを開いたようです。夕▼歩きながら糸をつむぐ婦人

方、帰って来た彼等には疲労の色が目立っていました。夕食用の一本のウイスキーも殆んどが残る程でした。

翌日は、全員で荷上げをする予定でしたが、私は夜中から左胸部がしめつけられるように痛み、上を向いたままで静かに呼吸をつづけていました。
朝、食事当番をことわり、隊長に今日の仕事を休ませてくれるよう申し入れました。二人の医療関係者が、熱、脈、体調記録等を診た上で、隊長らは、即下山の決定を下しました。下山の前に少られます。坂もしばらくは我慢をしたのですが、しでも体調をよくしておこうとの配慮から、隊の余りの急坂に皆で下馬しましたが、私だけは心臓

貴重な酸素を3本（1時間半）吸わせてくれたのに負担をかけてはいけないと、小揚が私を背負っで、少し楽になりました。隊員の手伝いを得て、てくれました。60k9余を背負わせる申し訳なさと、自分の下ろす荷の整理をするのですが、出発の時

小揚の背に胸をおしつける苦しさから、一人で歩は迫られ頭はもうろうです。さて下山するといっ

くといっても即却下です。小揚は先に書いたようても、馬と人の背しかありません。来た時に1時に学習熱心で、背中で間半乗って、車から下りた処からでも歩いて10時語で何というか、雨が降って来たというと、それ間の距離です。テントの外からは、は〜といった調子で、ポケットから廃紙を出しロ

江尻さん、

辛苦了

というと、日本

といった会話が聞こえて来ーマ字でメモをとっています。時にはsitdown

ます。出発前に、ガスで見えぬ雪宝頂を背に、初等の英語もとびだします。私を背負って歩く速度の全隊員そろっての記念撮影を撮りました。もしには、山のベテランの山森さんも追いつかず、時や、これが最後の〜等といったことも頭をよぎりにはかけだしたりもしました。私の着ているゴアました。

が彼の背には暑苦しいとのことでした｡標高4,100

馬は大丈夫だろうか

m近いところでのことですから、驚きです。このあたりにも彼らの畑があり、水晶採りの人々は雪＜第二信＞

宝頂の5,000mあたりまでは、何の道具も使わず

午前11時、羽毛服、雨具等をまとい完全武装で庭のようにしているのですから、彼らにとっては馬上の人となりました。

当り前のことなのかもしれません。

同行のメンバーは山森秘書長、直樹君（13才、BCに着いた晩と翌日、高山病で苦しみ少し元気

旧寺院までの急坂が終ってからは、再び馬上のになった処）、連絡官の小童(20才、四川省登山

人になりました。しばらくすると馬上の姿勢もよ協会）、馬方の小揚（24才、父漢族、母蔵族でとくなじみ、頭上にかかる枝を手でよける余裕もでても勉強熱心）とやはり馬方の小馬（21才、蔵族）て来ました。よける枝でよく目につくのは、花山と私の6人。馬は4頭と子馬がついています。

椒で葉は大柄ですが、花はザクロの花を細くした

過去、私が馬に乗ったのは、日本の牧場で手綱ようなもので、他の隊員がちと噛んだだけで□がを引かれてグルリー周したのと、ケニでは手綱をしびれるといった代物です。この葉に責任を押しはなされて小川をひととびした時の怖さの記憶だ

つけることができるなら、私の下痢の一因といっけですが、とやかくはいえません。キャンプ地をてよいでしょう。しかし、寒暖のはげしいこの地はずれれば、すぐ急な坂道です。馬から振り落と

では必需品なのでしょう。

されて等考えても仕方がないので馬に身を任せま

登る時にキャンプを張った大溝という川辺のつした。酸素を吸ってよくなったとはいえ、身体をくりかけの家屋敷に入りこみ、馬には草を噛ませ、よじったり、せきをすると胸がキュッとしめつけ

我々は行動食（私は乾パン2個と中国ジュースの−31−み）をとりました。余ったポテトチップ・チーズ

入ってしまったのです。

・乾パン等を馬方さんにあげようと思いましたが、松播への主道で我々のジープがそれた眠江には若し野宿にでもなったら等考え、ポケットにもどよらずに、山越えをして直線距離を松播に向かうしました。

ようです。馬もろとも谷底へなどといった処も幾

この辺りからは平坦な道がつづき、時にすれち

度か越しましたが、馬に声をかけてやる程の余裕

力:うのは、2，3のチベット人と黒豚位のものでもでてきました。

す。

登る時にキャンプを張った夜は、おそくまで多＜第三信＞

くの人が群らがり、ジュースの瓶を欲しがったり

途中、馬に草を喰くさせるからと小休止、松播物に触れたりした人々の姿はなく、老人がそっとに草はなく、彼等2人も折り返し帰らねばならな

のぞいているだけでした。

いからと小馬がウォスキーを要求、前途を考える

ただ我々が通るとどこからか烏のような甲高いと酒を与えることへの不安はありますが、いずれ声か響いてくるのは、いたるところで体験しましにしても彼らに任せるより他ありません。ポリタ

た。見慣れぬ者の侵入（外国人が入ったのは3隊

ンクからけつこう飲んでいましたが、頼みの綱はのみ）を部落の人々に伝えているのでしょうか。

小揚が少ししか飲まないことでした。

そのようなニュースの伝達は意外と早いのかもし

出発しようとすると今度は、小動物用の猟銃をれません。

使っての腕比らべ、成都の川くりでの風船割りですれちがう青年の表情にはけわしいものがありは当たりませんでしたが、今回は私だけが命中。

ますが、ニーハオと声をかけると顔はほぼ例外な

ここまで読んでいただくと、お前さんは一体何

くほころび、写真を撮ることもOKです。

なのだ、それでも病人なのかといった問いがきそ

4年前のゲニの時には見かけなかったものに、うです。

糸をつむぎながら歩くチベット婦人の姿がありま

時に雨がポツポツきたりはしますが、時には太した。彼女等は牛追い、畑づくり、荷かつぎ等と陽が顔をのぞかせてくれて遠くの山々も楽しめま

実によく働いています。

す。馬ものりおりには手を借りますが、基本的にこれからは平坦な道がつづき、2，3時間もあは1人で手綱さばき（？）もでき、馬上でカメラれば何とか車にでもつなげるか等と考えていると、も操作（プレてるかはまだ分かりませんが）でき

突然、段々畑の人ひとりが通れるだけの小路に入るまでになり、すっかり馬旅を楽しみ、胸の痛み

り、高度をどんどん上げて、来た時の道ははるかなどとんでしまい、一体何だったのかと思う程で下方になってしまいました。来た時に洞で薬材にす。

するような木根を加工していた処からの谷あいにこの山を越えたら〜

録
〆
;
ハ
ー
…
壼
崎
篇
念;
.鋒
:
,,腎
．池
癖
・
'
鑑一
･蝋
:
醗
｡
,…
::
､…
.､
瀞
課
＝
．鱗
.:
箪
鼎
，
，:
．｡
…
"
,
;
"
1

あと30分もしたら〜などが何回つづいたことでしょう。間もなく白い天幕が2つ見えました。営林をする人々のもののようで、天井には煙ぬきの穴があき、入□は木の枝でふさいでありました。
すると、我々の前方の道を6，7人の大人と子供がヤクと馬を使って材木を運び上げるのにぶつ
かり、馬でのヤブこぎを強いられました。ヤブこぎを終えてほっとした途端、後ろが騒々しくなり、みると2頭のヤクが材木をひきづって暴走してくるではありませんか。一瞬ぞっとしました。馬も異常を感じたのか動こうともしないのをやっと途▲小動物用の猟銃を使って腕くらべを外させた頃には、ヤクも落ち着いたようでほっ−32−

ものではありません。

▼馬にのって3,750mの峠ごえ

宿の林業招待所に着いたのは夜9時45分、11時
間近い長いながい長旅でしたが、小揚と小馬は、その暗い内を再びベースキャンプまで帰って行きました。

我々4人のお尻には、可愛いコブが各2つずつできておりました。

＜第四信＞

前夜、宿に着いたのが夜の10時、朝から冑に入ったのは、乾パン2個、ビスケット3枚、ジュー鴬

ス1本、生の空豆数粒だけ、水欠が致命的な私の身体は、即ビール3本を注文、秘書長にとしました。

報告のしょうがない

ヤクといえば、いたる処で放牧が行なわれてお隊長に等といわせてしまいました。

り、我らが行く手をはばみ鋭い角をこちらに向け

翌日は病人の立場上、病院に行かぬ訳にはいきてじっとしているのは実に不気味なものですが、ません。中国での病院生活を体験するのも悪くは

2，3mのそばまで進むと、こいつ等は害なしとないなと、休養をかけて2，3日居る気で参りました。外賓とのことで院長みずからが問診と触診、思うのでしょうか途をひらいてくれます。

ヤクの暴走があった峠は、山森氏の高度計によついで主治医の検診、いずれも高血圧症と冠心病

ると約3,750m、富士山より高い峠を馬でのんびだが大したことはなく、若干の検査と休養が必要

り越えたわけです。

とで、3，4日の入院を決め、即、個室へ。個室

故のんびりと思ったら大間違い、次から次への出

この峠では兎と雷鳥がいたとのことで、狩りが入り、病院関係者ではないようなので問うてみる

はじまりましたが、獲物はゼロでした。

ある新聞でアフリカかどこかの地で、子供が素と、病院内工事をしている電気工、その内坊主あ

手で小鳥をつかまえる話を読んだことがありまし

たまの少年が来てどっかりとベット横に坐ってしたが、この地では砂などで小烏に目つぶしをしてまうので、聞いてみると蔵族の中学生16歳で、父から、飛べずにはいまわるのを掴まえるそうです。

がこの病院で仕事をしているという。父親が来て、そんなことがある一方で、峠の人家近くの水呑み

朝の9時から夜の10時まで附添いをさせるから、場で、我々の馬が水を飲んでいるのを、部落の青

1日20元とのこと。日本円に直せば500円程、金年は黙って見てくれてました。動物と人間が共存を払うのはともかく1日横に居られるのはかなわ

しているようです。

ないのと、連絡官の月給が100元にみたぬと思う

馬に乗って10時間、やっと目的地の松播の街がと何とも切なく断ってしまいました。

見えだしたところ、小揚と小馬が突然、段々畑にリンゲル開始と共に尿意をもよおし、一人処理

とびこみ、あわただしく何やらとって来て、葉のをするのですが、ちと手の位置をずらすと血液が部分は馬に、そして我々にも食べるようさしだし

リンケルをおしのけ逆流、1びんは満杯、ああ移てくれたのは、何と空豆なのです。日本でもビー

動式が欲しいといっても没弁法。たまたま顔を出ルのつまみによくでますがした外科医の先生に頼み処置する始末。

生のものははじめ

連絡官はどこへ行ったのか帰って来ず、安静どてです。

皮をむいて□に入れたところみずみずしくて、

ころか、いらいらがつのるばかりで、リンケルの

自然の甘さが口中にひろがりました。後に友人と中止を主治医に頼まんとしている処に主治医が来なったチベット女性と釣りに行った折りも同様のて、日本人の附添いがないと万が一のことがあっもてなしをしてくれました。もちろん彼女の畑のても責任がもてない、早くこの空気の薄い地（約−33−2,800m)から成都に帰った方がよいとのお達し、○わたしどもと接触する青年は、馬方の小揚も、渡りに船と速決、点滴の速さも2倍になりました。

ケニでの青年も漢族の父と蔵族の母をもつ人の多治療の話を終え雑談、日本の医療技術をほめていことに気づきました。丁度、20代の青年が文革くれたあと、若干の内輪話をしてくれました。あ

下放時のことのようでした。彼らの前途に多幸をとで念をおされたのでオフレコ。

祈るのみです。

投薬をうけ一人退院、連絡官に成都への車の手○中国での貨幣価値がわからなくなりました。蔵

配を打診してみるが容易ではなく、小型バスも5，族女性の髪飾りが撮りたくて頼んだところ、<@10

6万円かかりそうなので、皆が下山してくるのを元なら に 5元 ではノーで破談o100元の1/20待つことにした。

でいとも簡単にかられてしまうのです。

○あとからやはり調子を悪くして下山してきたM＜第五信＞

氏は、せがまれたのと背負われた礼にと、ゴアの松播でのメモをご紹介しましょう。

雨具上下を一人に贈りました。翌日、も一人が宿○秘書長の歯痛どめを買いに行った帰えり、通りにきて私にそれを求めました。あと10日、雨具はすがりの人に、痛みがとれぬ場合、yapianを使

手離せぬと断ると、札束（600元あった）を出しったらよいとのすゞめをうけました。考えてみれて売ってくれといいます。秘書長が帰国10日後に、ば、この地は魔の三角地帯から左程の距離もない

ミニヤ・コンカに行く時に新品を贈ることで決着がわけです。

つきました。便利さを求めて彼らの文化もどんど○食堂の女子職員から招待され家を訪れました。

ん変っていくことでしょう。

蔵族の衣装を着せてもらい、彼女等にも着てもら○松播への中継地点で掲示物を見ていたら、エイいました。ごちそうになった酵油茶など、ケニのズ防止と子供の拒食症の記事がありました。前者

時とちがい強烈な香りのとれた、程よいのみものは、四川省の特選観光地 九棄溝 と 黄竜寺'でした。街に下りてきたためか、漢族とのつりあへの観光ルートの影響によるものでしょうか。我いのためでしょうか。長女の別れた夫は漢族の軍々の往復するあいだにも、観光客を満載したバス人でした。

がひっきりなしにすれちがっていました。
後者は、やはり、 一人っ子政策 のなせるわざなのでしょうか。一人っ子政策の幣害は、子沢山

?
．
畷
.
難
：

為政者の苦しみもわかる気もします。それをやり

蕊﹄

湾辮裂

腰︾

鍵

を求める日本でもいろいろ語られていますが、6
億が40年で12億、50年で〜、60年で〜と考えるとすごす庶民のたくましさも多く目にしました。

劉

轆え

謝

＜第六信＞

竺一

山での病気のこと。100分の3．

私の病気は前にも述べたように︾蝉搬耀瀞鍵：

一体何だったのだろう と思う程でしたし、後に下山判定を下した友の一人も誤診だったのだろうかといってくれた程でした。

鳶

のちに秘書長に聞いたところによると、重病人

涯一皇を長時間かけて運ぶ、それも安定さを欠いた馬で

,i＝

篭f

はかえって危険な状態に近づけることも充分に考i，謬鑑

､‑4乳‑,､

鄭

副判口令

:
鳶
譲
裟腎‐罫．

えられ、その点も充分討議をしたとのことでした。

｡古▲裏が毛皮で暖かく重いが、右手は自由に使える。1人では着ることができない

発病地点に、医師、酸素、薬品でも豊富にあるな−34−

▼松潜は城壁に囲まれた水豊かな街◎という数字があります。当然、山の事故は保険の街中心の「古松橋」

対象になりません。事故の場合、それに必要な経、 〜

費は家族負担となります。日本ヒマラヤ協会では、出発前に事故にさいしては、会隊に対し一切責任を追求しない旨の誓約書を入れます。それでも実際には事故がおこると大変なのだそうです。
今回の私の場合、その場だけですみましたが、帰国後、せきがひどくなり医者に診せたところ、
マイコプラズマ性肺炎とのことで、そんな身体でよく高所にいけましたねとのことでした。ベスト
コンディションでのぞまねばならないところを、最悪の状態で行ってしまったようでした。
やや幸いなことに、秘書長父子は頂上を目指してはいませんでしたが、4,200mのシャングリラ（桃源境）での生活を奪ってしまったことを後悔し、申し訳なく思っています。これが全員登頂を目指す隊であったら尚のことでしょう。

らともかく、患者をそのままにしてよくなることもまずなく、ならば万に一つの可能性を求めた方帰国後、ベースキャンプからの下山費用、1週がよいと、現在では問答無用（？）で下ろすのだ

間の宿泊費などが、外国人値段でドンと来たのはそうです。

いうまでもありません。

今回の私の場合も、高山病ではないので下ろす

百分の三にならなかったこと、成都から三百余必要はないのでは、といった意見もあったが、心キロの山あいの街で1週間の生活を楽しんだこと、臓疾患をおそれて下ろしたとのことでした。

58歳、5,588mへの挑戦がゴロあわせにおわったことで、この手紙をおわります。

ヒマラヤでは、入山者の3／100が死んでいる

想

随

一一一

私自身は肝心の登頂はできませんでしたが、四川省の広大な自然と、多くの中国人やチベット人にふれたことが想い出にのこりました。
一番の驚きは、ベース・キャンプ地に着いたときに、走り回っているチベット人の子どもたちを見たことでした。標高の高い土地なので、我々がゆっくり歩くことを心がけていたときのことです。
彼らは、タングステン採掘のため、この近辺で家族づれでキャンプしていたようです。アタック・
キャンプ。へ向かうときに、我々と平行する形で登る2人のチベット人を見ました。急斜面を走って▲大溝の朝(BCへ向う）

登る姿に、高地の住民のたくましさを感じました。
へ『ー

一．0−

輪 力

登山を顧みて森 山 安 次私なりに期間が1週間で5，500〜6,000m峰の3．パートナーシップ

我々の登山はかならず複数の人と、行動を共に頂上に登り、安全に登山活動を終えたことについして、始めて登頂を成しとげられるのであって一て述べてみます。

人の主役がいるわけでなく、各自が主役であり脇

1．標高をバカにするな／
ヨーロッパアルプスなど4,000m級の山を登っ役であると思う。したがって各自の良い面を引きた者が、今までの最高到達点よりたかが千m高い

出し合い、負の部分を補い合い、しかも独走する山でないかとか、今まで7,000m峰に登山した者

ことなく、調和のとれたパートナーであるべきでが、安易な気持で登ることは、事故ないしは高度ある。

障害におそわれることがある。特に高度障害は、

4．精神力

個人差があり、BCの高さ及び、BCまでの行程

今回の私の場合を述べると、隊員応募の時からの中に高度順応をする標高が皆無の場合が多いか

おまえが登塞リーダーで、たえずトップで行動しらである。今回の登山活動において、自分自身、なければ、この登山は成功しないと言う、おどし

軽い高度障害ではなかったのではないかと思われを受けたが、これを逆にとって激励として登山活た。（体温の変化より）動に入った。登山活動が1週間と短い為、隊の行

又山容のきびしさは、何も標高の高い低いは関動予定を予想して、自分の力が、4〜5日間、出係ない。

しきれば、登頂できると言う、確信の元に、トッ

2．登山活動前の健康管理

プに立ち、攻めの精神で、危機管理を考えずに登登山活動中の健康管理はもちろんであるが、日山を断行した。

本を出発してBC入りするまでの健康管理が大切

以上、今回の、登山について述べたが、天候にである。特にBC入りの時点で体調を崩している

左右されることが大きいが、個人の行動及び考えと登山期間中その人は、戦力外となることが大でによって、成功する、しないが大である。又1週ある。私は日本を出発してからBC入りまでの食間の登山活動は、2，3週間以上の登山活動の山事の糧は、日常の2/3位にして、お腹の負担を軽

行より、個人としては、きびしいのではないかとくしてすごした。

思う。
陸 P J 唾 鎚

軒

単、亀…噂
』

雑 ． 詞 司凸＆﹃霊騨秘沌瀧鰯ｊ

齢,;＆群

零

入犀

§

I
｡

#鴇

職酷

!h

▲第一次アタック隊BCを出発
−36−

§

皿
■
！
:

ｌ

田心

、

出
戸 部 秀 男

8月6BAM6:50起床、外はまだ暗い。朝食

頂登山は今日からが本格的だ。今日はC1へのルを摂り8：2O酒井隊長、山森秘書長以下皆に見送ートエ作だ。岩場基部までのガレ場のルートは一られルートエ作隊の森山氏、中居氏、小野田氏、

昨日のルートではなく、酒井隊長の図示したルー

私の4人が出発する。歩きはじめてまもなくモレトをとることになった。AM7:10森山氏、柏倉氏、ーン上からはガレ場の連続となり歩き難い。岩場

久保氏、私のルートエ作隊が出発する。今日は体調

基部取付きを求めて右性方柱する。息は15〜20歩良好である。AM10:20岩場基部の大岩フィック

進んでは休み、ハァーハァーゼィーゼィーゼィー

スロープトラバース地点を通過し前回の最高到達地を繰り返す。脈はこめかみでドクドクと音を立て点に着く。ここからは柏倉氏に確保してもらい私ている。しかし、12:00ちょうど、どうやら目標がリードする。小雨の中視界がきかず又ルンゼ内にしていた岩場基部の大岩に到着する。風もなくの逆層でもろいガレ場の連続に神経を使う。ホー

天気は晴で今まで登ってきたルートが手にとるよ

ルドとする岩は全部といっていい程グラグラと動うに見える。またその裾野にはBCのテントも小き、安心感が得られない。それでもどうにかPM

さく見える。大岩がある岩場基部からはフィック

2：50稜線上に出る。最後尾が稜線に上がってきス用ロープを出し、私がリードする。ガレ場のルたのはPM3:30で大部身体も冷えていた。そのンゼを50mlピッチトラバースし、その後50m5

後やせ尾根の稜線を岩稜帯のフィックスロープ始

ピッチ延ばしPM3:30、今日の最高到達点ルン点まで進む。ここでトランシーバーで森山氏と隊

ゼ上の小さい岩壁にフィックス用ロープを固定す

長との判断で今日はここまでということになり、る。途中4ピッチ目を下から偵察で登ってきていロープ、ハーケン等をデポし、PM4:30引き返た酒井隊長より、トランシーバーでルートの確認す。途中稜線直下1ピッチの所で隊長率いる5名をしてもらい指示を受ける。PM4:00大岩があの荷上げ隊と出合い、一緒にタコ足で下降する。

るフィックスロープトラバース地点に残りのシュ

浮石が足元からどんどん落下し人間、フィックス

リンゲ、ハーケン、ハーネス等をデポし、ガレ場

ロープが心配だ。案の定一ケ所フィックスロープを酒井隊長のいる地点まで下降し、隊長と一緒にが切れかかった場面があり、落石には十分気を付PM5:45BCに帰る。BCでは皆暖かく迎えてけなければならないと思った｡PM7:30BC着、くれる。夕食後、隊長より明日のルートエ作隊を中国人達が野生の山羊を鉄砲で獲り、唐辛子でま発表され、ルートエ作の為のシュリンゲ、フィッ

ぶした串焼をごちそうしてくれた。夜の食事は皆クスロープ、カラビナ等の点検をする。PM8:40

が疲れているので各自が勝手に自分のを作って食

シュラーフにもぐるが外はまだ明るい｡8月7日

べた。衣類が雨と汗で濡れ着るものが底をつく。

停滞、午後森山氏と二人で対岸の湖へ散策に行く。

（最も着がえを一組しか持ってきていない。）就8月8BAM5:45起床。ヘッデンを付けキジ打

寝PM10:00．

ちに行くが霧か一面に漂っている。風弱くあまり

8月9日、雨で停滞。4,300m以上では雪景色。

寒くはない。また目覚る前に妻とロゲンカをし子初めての海外登山で、しかもルートエ作隊のメ

供になだめられている夢と、仕事場が来客で溢れンバーに入りルートエ作をしながら頂上まで行けていて内心あわてている自分の心の内を見た夢をたということは、大変幸運だったと思っている。

みた。日本を発ってから7日目だがこの様な夢は、

日中合同隊で5年前に一度登られていて技術的にどの様な心理状態になっているのだろうか？雪宝はさほど難しくはないと言われていたが、実戦経−37−験の浅い私には初登のような気持でルートエ作を▼成都にて行った感じをしている。限られた登山日数で天候とのにらみ合い。果して登頂できるのか不安だったが、酒井隊長の豊富な経験と知識、英断力により無事8名の登頂者が出たということは、同行者として、導かれた一人として隊長の能力は素晴らしかったと思っている。しかしどんな登山でも反省すべきことはあるでしょう。私は今回の登山でもやはり反省点はあったと思っている。それは一部の隊員を除いては、皆ある程度の技術力は持っているだろうと過信していた。もっと仲間同士打
ち明け合う程の話し合い、技術をさらけ出す場が、勇気が無かったものだろうかと…。究極になったの雪宝頂登山でお互いを知り、そして少しでもレ場合に本当にその人の姿が見えてくるので、私もベルアップができたのではないかと思うと、大変含め反省しなければならないと思っている。また

楽しい登山だったと思うと同時に感謝をしていま考え方を変えると、お互い知らない者同士が今回

す。

感

想
平 川 宏 子

いつかは、行きたい行きたいと思っていた中国

れても、登れなくても良いことにして、中国行きである。食べ物への興味も然ることながら、山水を決める。

の世界に浸りたいと、単純に思っていた。まさか山へ登るなど考えてもみなかった。しかし、個人

実際に行ってみて、中国の活気、食文化へのこ
だわり、豊かさには驚いた。

旅行か面倒な国なので、暇が出来ても、なかなか実行に移せなかった。

街に滞在中は、日本にいる時以上に、毎回飽食、飽飲、これで良いのだろうかと思った。山の中でところが、協会で、観光付で比較的登り易い山

は、コックがいなくて自炊だったが、レトルト、があると紹介されていた。それも5,000m級であラーメンは充分にあり、ここでも飽食といった感る。初登頂も協会と中国の合同隊ということであじであった。

問題の山は、発破をかけた跡の様な、ぐずぐずる。報告書を見ると少し難しそうである。まあ登
闇

一ｱ＆罰
＝､$肇

零勾

もり
＃

惨

のガレ場、もろい岩稜……と、上部の雪の帽子に窪、

とりつく迄が、厭な危険なルートであった。従っ車て、上部よりむしろ下部と稜線の方が、緊張の連愛続であった。瓦を重ねた様なヤセた岩稜は、一歩踏みはずすと、どこ迄落ちて行くのだろうと思わ

﹃町

れた。
蝉

天候には恵まれなかったが、ガスの中、登頂す… 侭ることが出来た。これも一重に、仲間あってのことと、感謝、嬉しかった。しかし、私にとっては、▲成都にて決して易しい山ではなかった。
−38−

｢これはまず＆ 」と思って、

久 保 均
8月4日、標高3,200mの麻病村。登頂の「と」しかしたら……と言う気持ちがみんなにあったとの字も始まらないうちに頭痛が起こる。このまま思う）

では登頂は無理かなと少し弱気になってしまう。

「一次隊、森山、平川、戸部、柏倉、久保」

翌5日、BCまで一気の登り。途中で、冑いケ

最初に高度障害に罹りながら選ばれたのは、あのシ・サクラソウを眺めて歩いていると気が紛れた

時の酒のおかげかも知れない。

が、BC設営後も、頭痛は一向に止まず、むしろ、

8月10日、朝7時BCを出発。モレーンの上に横になると強く感じられた。テントの外で、他の雪力:薄く付いていたため歩きやすく、どんどん先隊員たちが乾杯をしている中で、山森秘書長のいへ進めた。稜線に抜けると小雪宝頂が目近に見えやに大きな声がする。

る。カメラに収めた後、数分で雲がかかった。

「今、テントの中で寝ているようなのは、頂上はグズグズの尾根道を進み、蟻の戸渡に来ると、行けない。」

遠くの方から歌声が聞こえる。雪女……、まさか。

これはまずい。このままでは置いていかれる。

よく見ると、現地の中国人らしき二人の青年が、自分でも少しは体を動かし高度に馴れるようにし

小雪宝頂側に向かい歌を歌っていた。そのうち、

ようと発奮し、食堂で酒井隊長の目の前でウイス

我々に気付き、グズグズ岩の上をズックでぴょん

キーをガンガン飲んでみせた。

ぴょん跳んでやって来るではないか。

翌日、覚えのある感覚＝二日酔いながら気分が「こっちへ来い。」

良くなり、自分の体と酒の相性の良さに我ながらと、手招きをして我々を呼んでいる。柏倉さんと● ● ● ●

感心する。（単なるのんくいと言う人もあるだろ

二人で身振り手振りで聞いたところ、反対側の斜う）

面から登って来たという。また、頂上も行ったの8月9日、ルートエ作も少なくなる。

かと尋ねたら、行ったとも言っている。そのズッ

10日はルートエ作及び、C1設営。11日登頂とクでは無理だし、フィックスも残っているから、のことで第一次アタック隊を決めるという10日の行ってはいないと思われた。行っていないだろう。

夜、緊張しながら酒井隊長の発表を待っていた。

ｲ丁っているはずがない。驚いたことに、この二人（と言うのは、日程をオーバーしているので、もとは、帰りに麻病村でもう一度会うことになる。
C1予定地到着。平川さんがロープを張り始める。なるほど、これで命が繋がっているのかも知れない。夜がやってきた。風も無く、息苦しくて
ベンチレーターに顔をつけて外の空気を吸っていた。そのうち眠ってしまった。

11日、曇りの中出発。途中、89年の登頂隊のフィックスロープやスノーバーを発見した。スノー

バーは倒れていて、前回よりも雪が少ないのかと思われた。現に、下は氷で、力を込めて打ち込んでも15cm位入れば良いほうで、スノーバーの頭が潰れてしまう始末であった。霧の中、両側が狭く▲ふいごで風を送り火をおこす

なるに従い、急斜面が緩くなった。と思ったら、
一q
Q−
リ ン

そして、半年過ぎた今でも思い出すことは、初め頂上であった。

頂上では、5人で握手をしたり、写真を撮り合てヒマラヤ協会事務所でみんなに会ったときの事である。

ったりした後1時間程で下山した。

私も一つの目的を終え、山そのものの見方・考「私は、この海外登山は、最後だから………」

え方もいろいろ教わった。酒井隊長はじめ、良いと言う話をしたら、皆に笑われてしまった。笑わ先輩・岳友に出会えたことを幸運に思っている。

れた意味が、今では良くわかる。

初めての遠征登山
柏 倉 秀 克山での話は他の隊員にまかせることにして、今ない感覚と思われる。制度的には少数民族にも自回の遠征を通じて私なりに考えさせられたことに治権が認められており、何等不都合はないはずな

ついて書いてみたいと思います。あくまで独断とのだが。漢族の人とチベット族の人との間に、何

偏見に満ちた「ひとりごと」として聞いてくださかしらしっくりいかないものを感じたのは私だけい。なお、記録（写真）係という役割をいただいだろうか。

ておきながら、カメラ故障のためその責任を十分
果たせなかったことを深くおわびします。

歴史的には漢族と他民族間で激しい争いが続いた事実がある。加えて文化や宗教、そして言語の根本的な違いがある。これらがさまざまな場面に＜十年ぶりの中国一人民服からミニスカートへ＞おいて目に見えない圧力となって存在している印

中国を始めて訪れたのは今から十年前である。

象を受けた。日本がもし中国王朝の支配を受け中半年遅れの新婚旅行ということで中国南部の広州国領内に位置づけられているとしたら、さしづめから桂林を旅行した。今回久しぶりに訪れた中国

我々も少数民族の一員となっていたわけで、まんでは、近代化や開放政策の影響からかパーマをかざら他人事でもないように思われた。ベースキャ

け、超ミニスカートをはいて自転車にまたがる中

ンプまでは地元の農民のお世話になった。彼らは国版イケイケギャルにしばし言葉を失った。天安総じてのんびりしており、人なつっこぐ親しみや門事件の影響か、保守的で口数の少なかったはずすかった。成都から同行していた連絡官や通訳のの民衆か、多くを語ろうとしている姿にも少々驚人々以上に親近感を感じることができた。このなかされた。しかしそれらはあくまで表面的な変化

んとも言えない親近感は日本人のルーツと何か関の域を出ていないように思われた。基本的には十係があるのかもしれない。

年前と何も変わっていなかった。幼い頃、日本の晨村でみられた光景や、人々のほのぼのとした人＜中国人にとって登山とは＞情が今だに残っている国、それが中国の現実の姿

遠征害uというのは不思議な登山である。外国であると思う。

へ行き、現地の政府機関や役人を巻き込んだ形で登山を経験して、こんなことを思った。先進国に＜多民族国家中国＞

住み、生活水準もある程度高くなってきた日本人

それまで教室で何気なく「中国は多くの民族でにとって、遠征登山はあくまでも趣味や余暇とし構成されている」と教えていたのだが、今回、回ての登山の延長線上に位置している。ところが中族やチベット族などの少数民族と接触する機会を

国の登山家となると事情も違ってくる。彼らの社得て、多民族国家の複雑な現実を実感することが会においては個人が余暇と私財を利用して山に登できた。これは我々日本人にはとうてい理解し得るということ、これは一部の例外を除いてまだま−40−

だ不可能な段階にある。従って、彼らにとって登っと言う間に解消されていった。私たちには山が山とは、一方で国策としての−数々のヒマラヤ遠好きで、とにかくいつかはヒマラヤに行きたいと征に代表される一登山と、他方では外国の登山隊

いう大きな共通項があった。それに加えて、山森の受け入れ業務とそれによって派生するビジネス、専務理事をはじめヒマラヤ協会の蓄積された遠征

これら両面の性格を併せ持っている。今回の遠征

登山のノウハウ、現地登山協会との友好的な関係、中も中国登山協会や四川省登山協会の協力を得た

酒井隊長や平川隊員の輝かしい高所登山経験、こが、これらの組織は日本における日本山岳会や各うした無形の財産の上に立って今回の隊が成り立ELu尾団体とは根本的に性格を異にするものであっていることは言うまでもない。

った。これらを日本人に理解しやすく説明すると

今回公募隊としての本隊で唯一問題点として感インストラクター常備の国立晋山専門旅行代理店

じたことは、各隊員の技術や経験、登山観などのとでも呼ぶことができよう。

相互認識が十分になされていなかったと思われる点である。それが行動面で何らかのブレーキとなっていたような気がした。富士山での事前合宿は＜公募隊という集まり＞
公募隊については、かねてからそのメリットや大変有意義なものであった。ただ欲を言えば、全デメリットが議論されている。全国に散在するヒ員が参加できる集まりをもう少し持てたらなあ、

マラヤ協会会員の中から、それもほとんどが初対と思うのも実感である。全国的な広がりを持つ隊

面というメンバーによって構成される隊。初めはで、今回以上に合宿を計画することは不可能に違

どうなることかと不安だったが、そんな不安もあいないのであるが。

螺▲BCでの焼肉パーティ−41−

たった8カ月前なのに中 居 満 穗雪宝頂、初めてその名を聞き写真を見たのは去夜のサイコロ、

年の1月か2月だったと思う◎久保さんが行くと馬方のカラミ酒を受けてなだめる隊長、いうことだった。

野性の山羊の解体と焚火とチベットの若者の歌、

ああ−いいな、すごいなと思いつつ、その写真に見入ったのを覚えている。

C1での無風の不気味な静寂、

まさか自分が行くことになろうとは全く思わなか

夜中の息苦しさとテントの凹凸床、ったが、すっきりした真っ白な頂稜とその名そこで見た星明りにおぼろに浮かぶ深夜の頂稜、

の宝の山

雪

が妙に心に残った。

翌朝のアタックでの同行二人の足の速さ、行って帰ってきたことが随分前のことに思える

頂上での握手と合田の笑顔、が、今こうして思い返してみると次々とあの時の初登の浮いたスノーバーの記念品、情景が湧いてくる。そう、たった8カ月前なのだ。

帰りの震度15のトラクターの荷台からみた小雪

宝頂と花も終わりの草原…･･……･…。
富士頂上で風に吹かれテントが破けた一夜、
チベット族の人と村々、

日本の山といったい何が違うんだろう、と今考

足の置き場もないほどのエーデルワイスOrウス

えてみると高度ではないかと思う。高度は違う世

ユキソゥ、

界（自然、その他）をつくっているんだと。私の見たこともないたくさんの色とりどりの高山植
物、

体も4,000mちょっとでびっくりしたらしく講習会で聞いたとおりの反応を示した。

魔除けの布、

海外登山、高度、混成パーティーetc、日本でヤクと牛飼いの子供、の普通の山歩きしか知らない私がいろいろ貴重な

マニ石と廃寺、体験をさせてもらった。隊長の的確な判断、他の地層がうねる対岸の山、隊員の技量・力量の余り、天候あるいは山の助け

滝の源の氷河湖とその奥の聖地を感じさせる無（落石に当たらなかったことも含む）を貰って登数の石組、れたようなものであった。それらすべてに感謝、BCから見た氷河を布陣し雪煙の舞う雪宝頂の感謝である。帰ってきたその晩たべた寿司と日本神々しい姿、

食とビール、ああ日本・うう日本であった｡

頭ガンガン高度障害、それでは人懐っこい道案内のオヤジ、大家、祝休身体健康・登山安全再見／

−42−

｢
h
6
t
i
A
n
y
6
u
j
i
も
」
今ロ

中国に限ったことではないが、海外を訪れる際、

田 祐 介……･･･羅老師はしゃべりながら白墨をつまむと自分の名前がその土地でどのように呼ばれるのか

黒板に大きな字で仲々興味深い（できれば中国人らしい、歯切れの「日本同学、西園寺一晃」と書いた。

良い響きであって欲しい)。しかし私のそうした「シーユアンスーイーホアン」

期待は、隊長から渡された一枚のコピーによって「シーユアンスーイーホアン」

無残にも裏切られた。そこには隊員の名前とロー

静まりかえっていた教室のあちこちから学生のっ

マ字表記による発音が記されていた。

ぶやきが聞こえてきた。ぼくは『西園寺一晃』と、「これ、何て読むんでしょう。」

ぼくの名前をくりかえし読んでいる学生たちのつ恐恐として江尻さんに尋ねる。

ぶやきを、くすぐったく感じると同時に、教室内「ヘーティアンヨウジェ」のシーンと張りつめたような緊張が、これで破れ

ウーム、どうもピンと来ない。目を転じれば、たようでホッとした。（中略）彼らの目にはきっ「サンルンリー＝三輪力」「リー」が効いてと、顔かたちは自分らと少しも変わらないぼくがシーユアンスーイーホアン

いる。山森さんや森山さんも「シャンセン」と、おかしな恰好（ぼくは日本の学生服を着ていた）

心地良い響きで羨ましい。とは言え、小野田さんをして立っているのが奇妙にうつるのだろう。そは名字が（中国人に比べれば）長すぎるので、少れ以上に、『西園寺一晃』という名前が長ったら々気の毒（？）だ。

しくて、どこまでが姓でどれが名前なのかわからず不思議なのだろう。盛んに『シーユアンスーイ

先日韓国を訪れた際、光州の大学生に私の名前を発音してもらった。

ーホワン』をくり返している。（西園寺一晃「hapchoenO9ae」「青春の北京」中央公論社）「祐」の発音は、この漢字が存在しないのか、知同じ名前でも、発音によっては様々に異なる印

らないらしい。それでも「ハプチョン」とは、リ象を与える。それは奇異で、肌に合わないものをズム感があって思わず溜飲を下げる。「江戸の敵感じさせるが、同時に異文化下の初対面の人々とを長崎」ならぬ「中国の敵を韓国で」であった。

のコミュニケーションの契機ともなり得る。

「言葉って、面白い／」

韓国から帰国して、実家で一冊の書物と出会っ

輪
H

灘驚
j
,'
弓
4
，

対 騨
隆

蕊
腎

勤

謡

鼻

鼬鋸
恥

劇譲

瀧溌鍛
錘噌雷．.

齢 翻

薯
ﾋ
ﾞ鳶
電

r F

−1．甥̲悪霊
鍵i ､§織撫

端

−43−

畷

ｑＢＣでメートル上がる

た。以下の記述に思わず目がとまった。

はじめての中国
山 森 直 樹ているのでおどろきまくりました。その日の楽し

飛行機から降りて中国へついた時は、やっとつい夕食が終ってから次の日は体が好調でした。

いたと思いました。中国に行っても日本人はいました。北京へついてすぐ成都へ行った時一日に2山に登る時、みんなにおいていかれないように回も飛行機に乗るとはおもいませんでした。成都しようときめました。そしていっしょうけんめいに着いた時はすでに夜になっていました。車でホ登りました。途中、寺のあとや家のあとがありま

テルにむかう途中、はじめは人も少なかったけど、した。めずらしい花なども見れてよかったと思いすすむにつれて、だんだん人が多くなって''時ごました。最後のほうから頭痛がしてきて、キャンろだというのに子供が多かったのでおどろきまし

プの所についた時はとてもつらかったです。そした。

て、その日は夕食を食べずにそのまま寝ました。

次の日、食糧を買いに行きました。野菜、果物、

頭痛でなかなかねむれなく、苦労しました。次の肉等いろいろ買いました。まわりにたくさんの店

日は、一日中寝ていて非常用の酸素もすいました。

があり、烏の皮をはいだ肉や、スイカの大きいやその次の日はもう体のちょうしがよかったので

つとか、唐がらし等がたくさんうっていて日本の少し上までいけるかなと思いました。だけど江尻

市場と売りかたが全然ちがっているのがおもしろさんの急病でしかたなく山を下りることになってかったです。あとガソリンスタンドや、自動販売

ざんねんだったけど下りました。でも雪宝頂が見

機など力;なくて、中国はまだまだおくれているとれてよかったです。下る時は途中まで歩いて下り

思いました。車に乗っている時、道に人がどうどました。それから馬で下りました。乗ったことはうと歩いているのを見て、あぶないけど中国らし何回かあるけど長時間乗るのは、はじめてでした。

いなと思いました。

急な坂を下る時は大変でした。腰がとてもつかれ

三日目、車に乗って目的地

松播まで行く道のました。銃をうちました。的には当たらなかった

りは、長くてとてもつかれました。四日目、車でけど感激しました。

奥地まで行ってそこから歩いて行くことになりま

次の日江尻さんのことがしんぱいだったけど病した。歩いている途中だんだん頭が痛くなってき院に行ったら、悪いところはほとんどないといっました。でもがんばって歩きました。途中、石がていたので安心しました。それからみんなが帰っつんであってその上に槍がたくさんたっている物
がたっていました。何だかよくわからなかったけ

どめずらしかったので写真をとりました。歩いていく途中に村があり、その村のある場所がとても高い所にあるので頭痛くならないかなあと思いました。やっと目的地について、テントをはる時に頭が痛くて手伝えなかったけど、ご飯をあっためるのをみはっていました。みはっていたらむこう（村の人）が3〜6人集まってきました。どうしていいのかわからなかったけど、なにかするまで何も言わないことにしました。集まっている人達▲松潜での山森父子の中には子供も何人かいて、見るとタバコをすっ−44−

てくるまで松播の見学でした｡2日たつとだいたんじて改めて中国（外国）へきていることを実感

い町がわかってきました。釣りにも行ったけど一していたような気がしました。

匹もつれなかったのでざんねんでした。トイレが成都から北京へ行って、とてもゴージャスっぽ

とてもきたなかったし、食べ物も味がこかったのいホテルにとまってよかったです。北京滞在は短でなかなか食べられませんでした。繁華街に行くかかったのでよくおぼえていないけど万里の長と牛の頭だけが売っていたり、牛をさばいている

城所を見ておどろきものでした。豚がとても多くいあっという間に中国滞在きかんが終ってしまいまました。何日かして三輪さんが山から下りてきました。日本へ帰る時もう少し長くいたいような気した。三輪さんも同じ病院でみてもらったけどだがしました。
雪宝頂には登れなかったけど、ぼくなりに大きいじょうぶでした。そして下山してくる日がきてな経験をしました。また機会があったら中国へ行成功するかな？と思いながらまっていました。

きたいなと思っています。最後に雪宝頂隊員のみ

トラクターに乗ってみんなが帰ってきて成功したと聞いた時はよかった,，と思いホッとしました。松播から成都へついて武こうしのことだけは、おぼえています。暑かった…。

なさん、いろいろ迷惑をかけましたが最後までめ

やきり絵、んどうをみてくれて本当にありがとうございましﾅ〒

竹の細工工場等を見学しました。みやげを買うのノー○が大変だったけど中国らしさ？みたいなものをか▲下山時、大姓にて

−45−

一一

江戸川区の中学生が︑この夏休み︑登山家の父親とともに︑中国・四川省の雪宝頂︵五︑五八八厩︶登山隊に参加することになった︒富士山や北アルプスの主な高峰など︑国内での登山歴は豊富な中学生だが︑海外の山に挑戦するのは初めて︒それだ

江戸川の山森君諺

＝ ■ ■ ー
−

■
・
▽
D
凸
，

℃Be甲I
L｡e･!

℃■e凸!

FF■!

来月一日に成田を出発し︑﹁父から画山では里がき

直 樹 君 は ︑ 欣 一 さ ん に 連 のか楽しみでもあるｚか︒に富士山︑北岳︑穂高岳︑

かされている︒降るようない﹂︒そう話す直樹君は︑

し か し ︑ 体 質 的 に 高 山 病 登山隊の拠点となる四川省

山の頂を踏んでいる︒

五年前の里︑同協会と四 る計画︒隊のメンバーとし なる︒高山病は苦しいし︑脚の第一キャンプまでは登 高さだと酸素はかなり薄く都でもあることから︑﹁町っている三一国志﹂の割のに滞在し︑槙高五︑一○○ に弱く︑本人は﹁五千財の の成都が︑騒近︑興味を持

一七○断のベースキャンプは加わらないが︑概高四︑

直 樹 君 は 山 頂 ア タ ッ ク に 剣 岳 な ど ︑ 国 内 の 代 表 的 な 星空をじっくり眺めてみた

二十一日に帰国する予定︒

い ︑ そ の 後 の 予 備 日 を 含 め に親しんできた︒これまで れいに見えると︑何度も聞り︑九日︑十日と頂上を狙 れられて︑小さい時から山四日ベースキャンプに入四川省北部にそびえる露雫頂

気象観測を行う予定だ︒

午後二時︑午後八時の三回︑ た﹂という︒しかし︑﹁い雪よりも︑落石の方が危険る︒欣一さんは﹁雪宝頂はい︒青少年が現地の人たちではないか﹂と考えた欣一と交流する意味も大きいの

登山隊は夏休みなどを利さんが直樹君を誘った︒

用した比較的短期間に︑高会員の希望で計両された︒

峰登山を楽しみたいという子もよく見てみたい﹂と︑

ま で は 自 分 の 体 が ど つ な る 楽しみにしている︒の登山家山森欣一さん面七︶ が初登頂に成功している

頂登山隊に︑親子ともども今回の親子登山片雪殿近︑の北部にそびえる眠山山脈 的 登 り や す い ﹂ と い う ︒

雪宝頂は︑中国・四川省 だ が ︑ ほ ど よ い 傾 斜 で 比 較参加する︒

会の派遣する十三人の雪宝 こ れ が 二 度 目 の 試 み に なの長男︑直樹貢一三︒同協 が ︑ そ の 後 の 挑 戦 は な く ︑

日本ヒマラヤ協会専務理事 川 省 登 山 協 会 の 合 同 登 山 隊 て 気 象 を 担 当 し ︑ 午 前 八 時 ︑ 最初は行かないつもりだっ 並みや人びとの暮らしの様

立葛西第二中学二年生で︑こ の 中 学 生 は ︑ 江 戸 川 区 てきた信仰の山でもある︒

登山家の父と初の海外遠征

、■①｡,
b･凸■,

の愚高峰︒ピマーヮド型の

ーフ０

成翻

けに﹁海抜五千脚の世界がどんな所

･
ぜ
｡
．
,

美しい山で︑チベットの人 子 供 が 自 然 に 接 し た り ︑ 自

雪宝頂

p且図

か︑しっかり見てきたい﹂と張り切

V･ﾛ4
，凸･■4
拍■ﾛ01

びとが︑聖地としてあがめ 然 と 闘 っ た り す る 蝿 が 少 なO

サョ▲5588m2ってい る Ｏ ／

お
p
e
p
,

‐北京一

−46−

■.、ﾛ,

今夏、中国・四川省の壷雫直晉山に挑む直樹君（左）と父親の欣一さん

ﾛ■■■■■■■

"の鰍 ヘ

この夏

☆う丁

【土也立華ニニューユ】
唇1

秦斤一
雪
菫

第Ⅲ部

隊務報告
･登華
･装備

・食糧

･気象
・医療
・庶務

・ゴミ対策
･準備日誌

1．登掌Cに下山をした。

今回の登山では、ルートについては、1986年の初登頂したHAJ隊々員からの各種の助言や報告

2日目は昨日の最高到達点から、ルンゼの右側

書を読み、初登頂と同じルートを採用し、ルート壁にそってルートを延ばしたが、岩の風化が激しのイメージを作り上げて、BCに入った。

{く、岩と言うよりか石を積み重ねた様なものなので、ハーケンのききはあまく、フィクスロープに

BCからの山体が、ガスで一部は見えなかった

全体重を加えることは危険であった。

が、稜線までのルートはBCでテントを設営している時に決まった。登山活動の初日のルートエ作

ルンゼの出□からClまでの稜線は2/3は石をでは、後で登下降したモレーンより右手のモレー積み重ねたヤセ尾根でありさほど心配する所ではンを登りだした為に、傾斜のきつい斜面を左にトなかった。残りの1/3は岩尾根で10m位の登下降

ラバースするはめになってしまった。

する所が1ケ所位で、後は2，3mの登下降であるが岩は風化している為、フィクスロープに全体

初登頂時にトラバースしたと思われる所に着い重を掛けることは危険であった。

た時、あたりにガスがかかり、トラバース後、稜Clからの雪稜は傾斜が増してくるまで、なる線まで延びているルンゼの位置がはっきり確認でべくロープの使用をしないで登筆をした。

きない状態でいる時、下部から隊長の無線連絡でルンゼの位置を確認し、ルンゼの下部まで行き、稜線はやわらかく氷化した状態であり、右側はルンゼを2ピッチ、ルートエ作をして1日目はB

切れ落ちており、左側はゆるやかな斜面になって

ログ

行動表

！戸部、久保、柏倉

一一一一一一一酒井、中居、合田

8／11〜8／13

一一一一一一一森山、平川

・小野田

、

8／11〜8／13以外
頂上

８８．ＪＩ

ロー■■■■■凸■■一ｄｏ■８Ｇ日台９Ｇ５

C1(5100")

ハ

BC

7雨
冒

8／58／6(3100海）１１００−可(5588南）(4170f")

1全員ほぼ同じ行動

人
r

、
2
日
目

3日目4日目5日目

、

1
、
6
日
目

7日目8日目、

8／7

8／88／98／10

8／11

8／128／138／14

§

、
山森、江尻
直樹

三輪

−49−

や

8／15

辿
下山

おり、しかもガスの為に、初登頂のルートよりさ＜登華用具リスト＞

らに左側の斜面を直線的に登高していくのではな
く、ジグザグに登高した為に時間をだいぶ浪費し・共同フィックスロープてしまう原因にもなった。

メインロープ

ロープを張りながら登り出し、手持ちのロープ

8の×50m8｡×50m3本

スノーノ､ミーが後1本になった時、右手4〜5mの斜面を見る

ロックノ、一ケンと、初登頂時の残置ロープを見つけ、これを借用

シュリンゲ

して2ピッチ、登ったら傾斜もゆるやかで湿った

カラビナ

雪面になり、それから1ピッチで頂上であった。

アイスハンマー2個

フィクスロープは、稜線に出るまでに予定していたより数本、多く使用した為に雪稜上で不足し・個人アイゼンたのであるが、残置ロープがあったので、これをピッケル使用して助かった。

ヘルメット

ボルト、アイスハーケンは持参したが、使用すゼルブスバントる様な状態ではなかった為に使用しなかった。

下降器

ロックハーケンは岩がもろかったが、だましだ

ユーマーノレ

まし使用したし、スノーバーは雪稜だけでなく、カラビナ稜線までのルートエ作や、C1のテントの設営なシュリンケ

どに、数本使用した。

(森山安次）

2．装備＜共同装備＞

BCでの炊事の燃料は、ガソリンを主に使用し日本からの持ち出しは、フィックスロープのて、補助にEPIガスを使用した。持参したガソ

1,000m、クロスタードラゴンテント(8〜9人

リンの量の算出方法は、0．32×13人×10日＝39用）2張、マジックマウンテンテント2張だけで、2であったが、持参したガソリンタンクの関係か

残りの共同装備は成都にデポしてある物から使用

ら362を持って行った。半分位しか使用しなかっした。

たが、残りはBC撤去の時にゴミを燃やすのに使

クロスタードラゴンテント（8〜9人用）を、用した。

l張に4人で使用した為に、非常に居住空間を広く使えて、快適にBC生活が出来た。

無線機（トランシーバー）の電池は、登山活動中においては1回も交換しなくて済んだ。この位

Clでの炊事の燃料は、EPIガスを使用した。

EPIガスのカートリッジの使用個数の計算は、の期間の期間では、出発前に電池を交換すればそれでOKではないかと思われる。

3人で1日1個でよいと思われる。

（森山安次）＜共同装備リスト＞
分

類

品

目

数量

使用場所

備考

マジックマウンテンテント（底なし）2BC日本側炊事兼食堂テント

エスパース（4〜5人用）

2

C11

4

C1

スノーバー(40cm)

16

C1ガレ場の為使用せず

ツェルト（2〜3人用）

2

幕営用具銀マット

−50−

︐／

ローソク

︑く﹄︑くＵＥＪＡ凡孟︑／と八く︺ん八詮ハｈＵ

ミクロテックステント（4人用）

ークロスタードラゴンテント（8〜9人用）

幕営用具

ペフマット
ノ、イピーシート

スコップ。

EPIガス

給油ポンプ
メタ（20個入り）

夏テント（7〜8人用）
ホエーフス

EPIガスヘッド

圧力釜
コッケ、ﾉレ

ポリタンク(102)
ポリタンク（22）
ベニヤ板

缶切り
包丁・しゃもじ
ザル
テルモス

備 考

2張は中国側に貸す

2つはテントのフライに使用

4個使用

中国側炊事用テントBC

1個不良になる

C1

1個は予備

BC

BC･C1

分

各

タッパウェア３３１４３４４３１１３３人
各旧

１４戸ｈ︶心Ｉユ

ガソリン

２

１３

EPIランタン

炊事用具

使用場所

数量

目

ｌＣＣＣＣＣＣ１ＣＣＣＣＣＢＢＢＢＢＢＣＢＢＢＢ

ロ叩

分類

BCで2，C1で2

BC
BC
BC
BC
BC
BC

BC

食器・フォーク・スプーン
2本

メインザイル(9mm×50m)

害塞用具

フィックスロープ(8mRP)

800m

フィックスロープ(8mmナイロン）

200m

10本
20

シュリンゲ

40

３１２４４１１１１１多２

スノーバー(60cm)
ﾉ、−ケン

無線機
ドライバーセット

プライヤー

02パック
キャンドル30分

巻巻

その他

血圧計
針金

温度計
P．Pバンド

ビニール袋

大小各1

HAJ旗

−51−

3．食糧
＜基本方針＞。軽量化にはそうこだわらない。

＜雑感＞

oTakeinTakeoutの実践。

高度の影響もあり、特に、高年者にとってα米oBC食とC1食は区別しない。（但し、RD.

食品、缶詰は除く。）の量が多すぎた。ジャガイモをふかしたり、現地で入手した山羊肉の焼肉等、隊員には好評であっoα米は一食1209、ラーメンは1袋。

た よ う だ 。 （ 合 田 祐 介 ）o主食がα米の時は汁物をつける。
oティーパックは、1回3袋で4人分の計算。

＜現地購入食糧品について＞

o飲み物は、1日4〜5回飲む計算。

生鮮食料品は成都にて購入。梱包後、BCまで

o生野菜、肉、調味料の一部を現地調達。

4日間。3日目には、トマトもスモークビーフもol2日分(BC滞在分）とする。

腐敗していた。時間があれば、こういうものは、＜食糧計画＞

松播で購入して、隊員が運んだ方が良かったかと

o夕食

思われた。

l)親子丼(3)、中華丼(1)、マーポ丼(2)

材料・レトルト、α米、漬物、味噌汁。

青とうは、外観は日本のものと同じであったが辛くて辛くて食べられなかった。

2）カレー＆ポテトサラダ（3）酢、油などは計り売りなので、容器を持参しな

材料・レトルト、α米、福神漬、スープ。、

ければ購入できない。酢は黒酢で甘すぎて、□にマッシュポテト、ホタテ缶、マヨネーズ

合わなかった。

3）ちらしずし（2）

リンゴは多めに買って行くと、行動食に好評で

材料・素、α米、漬物、味噌汁、缶詰。

ある。玉葱は多すぎた。

o朝食

｜口叩

＜現地購入食糧品リスト＞

1）ラーメン（4）、カレーうどん（2）
材料・めん、スープ｡

2）お茶漬（2）、雑炊（3）材料。α米、素、漬物、味噌汁。
oスペシャル食（各1）天ぷらそば、チキンラーメン、赤飯。

目｜購入量￨使用量￨価格5009(1斤)宛

玉葱

13kg

4.3k9

馬れいしょ

13k9

11k9

キャベツ

6k9

6k9

ナス

2kg

2k9

リンゴ

。昼食

ナシ

3.5k9
52個

3.5k9
52個

カロリーメイト、ビスケット、カンパンを中心

キュウリ

3k9

にした。他に、あめ、チーズ、ポケメシ、丸ぼ

トマト

6kg

腐敗

うろ、ガム。

ニンニク

0.5k9

少量

ショゥガ

0.2k9

O

冑とう

3kg

塩

0.5k9

酢

0
5￨
:
蕃
使

スモークビーフ

:
篭
￨
鷲

o調味料

醤油、塩、砂糖、にんにく、しょうが、コショ
ウ、唐辛子、だし、わさび、ふえるワカメ、青海苔、マヨネーズ、紅しようが、千エビ、切干
ふりかけ、魚缶。

たかの爪

o飲み物
日本茶、紅茶、ポカリスウェット、コーヒー、※1元＝孝26．7

ｺｺｱ簿スープ

3k9

からくて
捨てる

少量

｜兀一元

大根、チーズ、酢、コンソメ、梅干、塩昆布、ﾌ厄

成都にて購入
（平川宏子）

−52−

4．気象

雪宝頂隊気象記録（場所・天候・気温）
ヨー

12:00

7:00

北京。晴。暑8／1

東京．晴．暑2

成都・曇・署成都・曇・署

3

成都。曇．

茂汝。

4

松播。

5

大溝

⑯

BC

⑦

BC･濃霧、9:0
0
9

⑬

BC

③

28

7：30
11

晴

27

14

8：00
11

成都・曇・暑

13：30
14：10

曇

備 考

17:00

大溝・小雨

廃寺･曇驚・］？

BC．皇・20:30
8

BC

BC

＝

21：00

B
C
･
曇
､
･
'
2
,
6
3
,

BC

BC。曇

BC・小雨

BC。雨

BC。雨

BC．雨、20:3
0
7

⑩

BC・快晴

BC・ガス

BC・ガス

⑪

BC。晴

BC・晴。

⑫

BC

⑬

曇

Q

●

12

曇

夜半一時雨

9

J

6：00

15：0O
23

BC．皇、18:0
0
9＝

BC・キリ雨。

BC・キリ雨。

BCBC・キリ雨。

BC

14

BC。雨

BC・みぞれ。

BC。雨

15

BC

16

松播。晴。

17

30
成都．晴、10:33
0 成都.E.12｡:,
40 成都．晴、16:32
31
1

18

成都・曇

19

成都．雨.10:26
00

成都。曇

成都．

20

成都・濃霧

北京。晴。暑北京．晴．暑21

北京。晴。暑北京。晴。暑

曇

曇

4

2

12

9：00
28

大溝・曇・

19：40
6

一日中雨

18：35
10

15
16:00

茂汝｡

桂湖．曇

全員行動中止

29

13：30
29

成都．
15：00
26

(中居満穂）−53−

5．医療しさも感じていたと言われる。

5月の冨十晋lll合宿のテント内で、どの様な医参考）8月4日体温37.5℃、8月5日体温36 8℃、

薬品をどの位の量を持って行けばよいのか皆で話

8月6日体温37.0℃し合った。その時、ある隊員より今度の雪宝頂登
山の日程、山の標高、8月という季節から考えて、

午前7時50分

各自が自分に必要な医薬品を持っていけばよいの

酸素吸引施行す。(10:00まで）

ではないかという提案が出された。もちろん各自

酸素吸引すると左胸部痛、呼吸が幾らか楽になっでは持てない酸素器具類、抗生物質等特別な医薬たと話す。酒井隊長、山森秘書長、平川氏（元看品は全体装備として医療係が持参してはと…。初護婦)、私の4人で症状、病態について話し合い、

めての海外遠征で初めての高所登山という私には、

その結果心臓疾患の疑いがあり、ここBCに居る

医療係という責任感からこの意見は参考になっただけでは好転するとは思えない、下山して入院がが、若しもの場合を考えるとどうしても不安にな

必要ではないかという酒井隊長、山森秘書長の判り5年前、初登頂時の際の医薬品リストを参考に

断により、下山し病院入院と決定される。

し持参した。結果的には大部分の医薬品が未使用

午前11時05分になったが、それでも人里離れたあの奥地でのテ

荷物をまとめ馬にまたがり、山森秘書長、直樹隊

ント生活を考えると、お守りとしても十分その任員に付き添われ、霧もやの中松播の病院へ下山と務を果たしてくれたと思っている。

なる

三輪氏

今回の登山では高所順応がうまくいかなかった

為か、あるいは自己管理が悪かったのか殆んどの

8月9日、午前8時35分

隊員がBC入りと共に体調を崩し、頭痛、ロ区気、

咳を一晩中していて、朝もシュラーフより出れな

息苦しさ、目まい、脱力感等に悩まされていた。

いでいるとのことで三輪氏のテントへ行く。咳

しかし、その症状もそれ程強くはなく登山活動に（コホン、コホンと乾いた咳)、ぜんそく的な咳

支障はなかったように思っている。ここに特に症が間断なく有。体温37.2℃、脈拍92（1分間）、状の悪化が心配され、BCより撤退された江尻氏

呼吸数24(1分間)。血圧148/72mHg(平常時と三輪氏について私の記録書をもとに記しておき

118/90mHg、三輪氏の言うには）、ロ区気（少します。

あり）、腹痛(一)、胸部痛(少しあり）、頭痛(少しあり）、顔面浮腫(‑)｡BC入りした8月5日

江尻氏

8月7日、午前7時15分

頃より咳は出ていたが昨晩より多くなった。起き昨夜9時頃就寝するが、入床直後より胸苦しさを上がるとなお一層多く出るので寝ていた。（テン

感じ、体動時は特に息苦しく、仰臥位が楽で一晩ト同居隊員は昨晩ずっと咳込んでいたようだと言中ずっと仰臥位で休んだ。しかし、ほとんど眠っう。）また、昨日は対岸の湖へ皆と一緒に登ったた感じがしないので睡眠薬を欲しいと訴える。

が、体調がおもわしくなく途中下山したとのこと。

体温37.3℃、脈拍102（1分間)、呼吸数29（1分参考）8月8日体温37.0℃間）、血圧192/108mHg(江尻氏の話しによると8月10日、午後8時30分

高血圧で漢方服薬時は160/80mHg、服薬しない

荷上げの行動日であったが一日中テントで就寝し場合はおよそ180/120mHgとのこと)。顔面ややていたとのこと。大便昨日1回、今日1回。小便浮腫を認むが肺雑音(−)、咳（−)、また、右胸部

昨日2回、今日1回。顔面浮腫(−)、食欲（有）は大丈夫だが左胸部（心臓？）が締めつけられる

体温37．4℃、脈拍60(1分間）、呼吸数24(1分

ように痛むという。8月4日（松播より麻病村へ間)、血圧148/64mHg・食事、トイレに行くの移動しテント泊日）頃より軽い頭痛があり、息苦が面倒なので、ずっとテントで寝ていた。食事(夕−54−食）はテントに持って来てもらいたい。富士山登＜健康チェック表＞

山（雪宝頂合宿）時はかぜをひき咳をして皆に迷(無…×有…○激･◎）

惑をかけた。下山後も学校で他の先生方に咳で迷月日惑をかけた。海外は4度経験しているが今度のよ

天気

うに多勢で行く登山は初めてで、咳で皆に迷惑を起床時刻かけている、とかなり消極的になっている。私の脈拍数憶測だが、たぶん三輪氏は高度￨￨頂化がうまく行か

呼吸数ず軽い高度障害による一時的な情緒不安定になっ体温ているのではないかと思った。

睡眠時間

翌8月11日アタック隊がBCを出た後9時20分、頭痛

馬工と一緒に馬で下山し、松渚の病院へ入る。

倦怠感

その他、寝違いによる頚部捻挫の隊員。かぜを吐き気ひいた隊員。膝関節の古傷を悪化させた隊員等い

息苦しさ

ましたが、大事に到ることもなく無事登山活動を食欲不振

行なっていました。

下痢

最後に、今回の登山に際して、医薬品提供に御便秘

尽力、御協力頂きました帝京大学溝ノロ病院眼科

腹痛

医長の難波克彦先生、フタミ薬品(株)西平哲男様

目まいに厚く御礼を申し上げます。

むくみ

移動高度

（戸部秀男）＜医薬品リスト＞

容量・個数

名

１１２

口叩

薬 効

備 考

風邪でもよい

新ポポンS

240T

下痢止め

正露丸

480T

整腸薬

新ビオフェルミン

320T

下痢でもよい
昼飲まない

風邪薬

PL穎粒

300包

鎮痛剤

新セデス錠

40T

鎮痛・消炎剤

メナミンS

150m930P

降圧利尿剤

フルイトラン

2m9500T

抗生物質

ケフラール

250m9100P

抗生物質外用薬

アイロタイシン軟

129

皮膚外用薬

リンデロンVG

59

点眼液

コンドロン

5m

〃

フルメトロン5m〃

サンテマイシン5m

眼軟薬

フラビタミン

39

眼抗生物質

テラマイシン

外用薬

リードパップ

〃

オキシフル

〃

マーキュロム〃

バンドエイド

209

200コ

−55−

１４１１１０１６６６６２５２１１５

ビタミン剤

セデスと同じ

血圧も下がる。注
炎症止め

雪眼等

炎症・血膜炎炎症

角膜等。夜に眼の傷、化膿性

名

容量・個数

８０
３
０２２２
０
１２
４

ロ叩

薬 効

ﾃｰピﾝダﾃｰﾌﾟ

その他

綿棒

弾力ホータイ（綿ホータイ）
ガーゼ
ノ、サミ

爪切り

自
各

ピンセット

備 考

体温計

6．庶務
o隊長の仕事のうち、雑務を手伝う。

私はこの仕事を勝手に「隊長のお手伝い」と考o上記の範囲内で、中国側人員との交渉。

えておりました。しかし、私自身が風邪引きのた

o飛行機による移動の際、搭乗券のチェック、席の確認などC

め途中下山したので、その仕事はほとんどできませんでした。登頂できなかったことも残念でした

O成都、松播などで、ホテルの部屋割り、荷の置き場所の確認など。

が、自分の仕事を果たさなかったということも心残りでした。しかし、よく考えてみると、この仕oBCへの移動の際、車輌、馬などへの人員と荷の配分。

事については、自分でもよくわかっていませんでした。本来ならば、中国側のガイドや馬方との交

oBCにて、隊長・各係間の連絡。中国側人員と渉、キャンプ°設営時の準備など、仕事は色々あっの連絡。テントの人員配置の確認。

たはずですが、それらはほとんど、酒井隊長と山森秘書長がやってくれました。あらためて、ご両名に感謝申し上げます。（三輪力）

7．ゴミ対策
◎目的

o破損を避けるためのつめ物は、可燃物に変え訪れる地を汚さず、当地の景観を傷つけずに残る。

すことを原則とする。
1986年のHAJ隊が残したものがあれば、可能＜ベースキャンプで＞な限り、回収、処理をする。

･使用後、不必要になったものは、可燃物、不燃物に分け、一定の場所で管理する。
＜出発前に＞

o不燃物は、馬方さんや現地の人の使用に供せ

o過剰包装など、不必要なものは、できるだけるものは供し、他は、缶など腐蝕するものはもちこまない。

極力小さくして土中深く埋める。ピン、乾電

o缶、ピンは代替物を探がす。

地等はもち帰る。

酒、調味料などは、ポリタンあるいはパック

o可燃物は、それだけで処理せず、テープ、ビ製品を利用する｡(缶等は、現地で重宝がら

ニール等燃えにくいものの燃料としても利用れることもある。）

する。
−56−

o残飯は極力出ぬよう努める。

と埋められるようにする。

でた場合は、一定の場所で乾燥させた上で、oロープ等も極力回収する。

燃すなり地中に埋める。
<BC撤収に際して＞。一日一回、定時（夕食後）に処理する。

・ゴミの処理は早めに行う。
<C1にて＞oBC周辺をもとの状態にもどす。

o不燃物、可燃物共、BCにもち帰り処理すo予備食、もち帰り不要品は、できるだけ馬方さん、連絡官などに使っていただくことを考る。

。排泄物は、一カ所で行い、撤収時は、きちん

え る ｡ ( 江 尻 健 二 ）8．準備日誌『麗しき四川の夏」雪宝頂登頂に向け、約半年

荷と一緒に送る予定

7/6午後3時〜合同家族会、壮行会

間種々の準備を重ねました。ここでは、隊員間の東京定例集会（関東在住者で決める）

意思の疎通を図ることを第一の目的として発行さ※物資関係は、無料寄贈依頼を基本としてれた雪宝頂通信を摘録する。

各係りを中心に実施する。

雪宝頂通信No.12/13発行
2．第2回合宿通知

1．第1回合宿報告
日時2月2日（土）19時〜3日（日）11時

日時3月2日（土）19時〜3日（日）17時

場所HAJルーム

場所2日酒井宅、3日別紙オリンピックセン

出席酒井、江尻、三輪、森山、久保、合田、ター

議事2日各係り基本計画の発表と検討（事務局：山森）

3日東京都山岳連弱主催「高所11頂応研

議事・自己紹介究会」参加･HAJ登山隊の基本姿勢と国内山行につ※合宿参加の有無を酒井まで連絡して下さいて（山森より）。当隊もその線で運営

い。集合場所等は後日連絡します。

される。

「高所順応研究会」の参加は各自、直接・隊の構成について（酒井）

3月末までは希望者があれば隊員とする。

都岳連へ申込の事。

・懇親会。各隊員より隊参加の動機が披露
3．その他

された。

・役割分担は以下の通り決定（○印チーフ）

HAJの登山隊に参加する場合は、当登山隊

渉外○酒井登翠○森山

が独立して存在する訳ではありません。同時に装備○森山、合田梱包○久保、森山

進行している他の登山隊の動向やHAJそのも

食糧○合田、江尻輸送○久保のの動向にも充分に関心を注いで下さい。

同様に、登山の現場となる中国の動向や、周記録○合田、江尻気象○合田、江尻

通信○森山医薬○三輪辺の動向なども重要な要素となりますので、勉

ゴミ○江尻、合田庶務○三輪

強を積み重ねて下さい。

歌集○江尻

雪宝頂通信No.22/22発行

・今後の準備日程

l.第2回合宿について

5／3〜6富士山合宿、係森山

日程①3/2（土）酒井宅で打ち合わせ

6/29〜30梱包、ミニヤ・コンカ隊の−57−

場所富士山(BC、5合目佐藤小屋付近）②3/3（日）「高所順応研究会」参加

日程5/3BC集合、打ち合わせ※3/2打ち合わせ参加の方へ(4)JR取手駅西口改札□へp.m.6:30集合

自己紹介、各係分担の確認と報告、（ﾛ）（省略）

今後の予定、歌集案ならびに練習

例各自担当の係の原案を持ってきて下さい。

5/47〜8合目にて技術の打ち合わせ（二）シュラーフ、食事はこちらで用意します。

フィックスロープの張り方及び使（ﾎ）3日は6時起床、7時出発

い方

5/5頂上往復、希望者は頂上泊※3/3のみ参加の方へ

5/6朝下山（ｲ）各自参加申し込みを準備共同装備・食糧の分担、個人装備（ﾛ）各自指定の場所へ集合※食糧費用の目安は、一人一食4〜500円※①または②不参加の方へ（ｲ）各自担当の係の原案を酒井宅へ送って下※懇親会用のアルコールは、各人の実力に合わせて、各人ご用意をさい。

雪宝頂通信Nu33/28発行

2．今後の予定①5/25（土)HAJ総会

1．第2回合宿報告

予定通り合宿が行われた。参加者は酒井、江②6/9(B)HAT‑J清掃登山（丹沢）③6/28〜30ミニヤ・コンカ隊梱包、雪宝頂

尻、三輪､､森山、戸部、久保、中居の7名。

隊も共同装備、食糧、個人装備

2．新隊員について
第1回合宿の時点では隊員は6名でしたが、の一部を送る。

その後下記の方が隊員となり現在の隊員総数は④7／6（土)HAJ派遣3隊合同家族会議、11名になっています。各係の数量計算は11名でお願いします。

壮行会

雪宝頂通信No.54/24発行

平川宏子中島睦美戸部秀男柏倉秀克
中居満穗

1．隊員の変更等☆中島睦美隊員は、体調を崩し雪宝頂隊参加※尚、以後も4月末までは希望者がある場合はを断念しました。

参加を認めたいと思います。隊員数が13名以☆HAJ専務理事・山森欣一氏秘書長として上になった場合は、HAJから秘書長として同行。また、長男の直樹君（中学2年生）も山森専務理事が参加する予定です。（この時同行します。

は、中学2年の山森直樹も参加します）

2人の同行目的は、HAJで来年以後企画
しております、中国の高原・山岳地帯をフィ3．その他

ールドとした、少年冒険学校（仮）の可能性

5月合宿は富士山の予定です。詳細は後日連絡します。

雪宝頂通信No.44/8発行を探ることです。

」

1．第3回合宿計画について2人を加え、現在、隊員総数12名です。楽しい、心に残る山行にしたいと考えています。
隊員各位の心配りで、有意義な一夏を過し

以下の計画は、4/1（月）、隊長酒井と登塞ましよう。

係森山が、HAJルームにて会合して決定したものです。

2．第3回富士山合宿について

期日5/3〜5/6、全日参加できない隊員も、参加者酒井、江尻、平川、三輪、森山、戸部、

可能な限り参加して下さい。

柏倉、中居、合田（以上全日）−58−

3．出発時持っていく物▼5月合宿（富士山頂）

4．現地関係

雪宝頂通信No.77/23発行
1．最終出発案内
出発日時8月1日（木)10時30分成田発
剖軋七

全日空905便北京行
ず

搭乗手続箱崎シティターミナル1Fカウンタ

Ｌ堅■且ー前に午前7時集合

一
臨

I

P

各自個人装備を持参のこと。パスポ

jート、チケットは山森が持参。
鱗

箱崎にて一括搭乗手続きを行い、成田では出国手続きだけを行う。

久保（3，4日のみ）

ルーム宿泊前日ルームへ宿泊する人は、食糧他に柏倉さんの友人1人参加予定

日程5/3（金）新宿集合酒井、江尻、森山、等を箱崎まで運んで下さい。箱崎には7時までに集合（森山担当）

戸部、中居、合田、久保

車3台で出発2．念書の提出について

BC集合平川、三輪、柏倉、友人

合同家族会に親族の代表が出席できなかった

共同装備の準備について隊員は、合同家族会で話し合われたことについ雪宝頂通信No.66/1発行ては異議ない旨の、誓約者代表者の念書を事務局宛て提出のこと。（書式は自由）

1．隊員の追加について

5/25のHAJ総会時、新たな隊員が1人加わ

3．その他

最近の中国の報道によれば、長江下流で大洪りました。総数13名になりました。

水が起きています。雪宝頂はこの上流になりま

隊員小野田靖（34歳）

すので、道路決壊等の事態も充分予想され、アプローチが変更になる可能性もあることを了解

2．隊荷の梱包についてしておいて下さい。

日時6/29（土)〜30（日）4．雪宝頂別送品梱包リスト

ミニヤ・コンカ隊は28日から泊り込みでしますが、我々は夕方から始めます。
参加者可能な隊員「 雪宝頂通信No.8'923/21発行

梱包品食糧･…･･当日までに間に合う物

1．報告書発行について

装備……成都デポ品の不足品（例フィックスロープ。）(酒井国光）

個人装備･…登山靴、寝袋、ピッケル※直接持参するか、あらかじめルーム
へ送って下さい。
その他梱包は中型プラパールボックスに個人装備を入れ、空いた所に食糧・ロープなどを詰める。
マーキングはコンカ隊とし、アナカン

で送る。
−59−

編集

後記
その答えがこの報告書であると言ったら言い過『今、何故、雪宝頂なのか…』

入山前、隊員が自分自身に問いかけた命題である。

ぎであろうか。少なくとも、その答えを出したい

その答えとなるキーワードのいくつかは、本登という編集の意図だけはあったのだが、どれだけそれを実現できたか多大の悔いが残る。

山隊の計画の趣旨の中に見いだされる。

拙い文章の中から『我々の雪宝頂」を読み取っ「眠山山脈の最高峰」「チベット民族の聖山」「ピラミダルな山容」「短期間の高所登山」ていただければ幸いである。
‑X「アプローチの容易さ」「経費の手頃さ」

最後に、この登山が円滑に進むように裏から支「HAJの初登頂の山」「安全登山」「登頂」

えてくれたHAJ事務局の方々、'86年雪宝頂隊「自然環境の保全」「友好親善」等々

隊員の方々、四川省登山協会を初め関係諸機関の‐そ

そして、その登山は終わった。今、さらに問い方々、その他、有形無形のご協力をいただいた皆様に、本書面をもって厚く御礼申し上げます。

かける。

（酒井記）

『何故、雪宝頂だったのか…」と。

麗しき四川の夏'91雪宝頂登頂の記録

発行1992年12月1日

発行人HAJ'91雪宝頂登山隊
編集人酒井国光発行所日本ヒマラヤ協会〒169東京都新宿区高田馬場3‑23‑1
淀橋食糧ビル506号
03−3367−8521

ﾛ

一一

4

戸

企

、

一

F

，

少

笥

一

両

､

〆

＝

画

一

串

〆

哨

、

画