0（∠0∠「1Ⅱエ）をニ二幸、n

日 動y

豹等値

臼 等岨エ≦〃・−∩（￡粥t・EEl rJHエ）

団亜聖等工畢凶蟹
通常皆望凶領儲雄叩

埴寮費多一口姐韓暑口弱敦ng

暑嘗＋笠教場寺韓1′少とY

毒杜封閤

01遡坤羊膏由〉由〉趣受軍（出♂♂√剋ノバ一撃ふ′つl軋）建〃畑吊掴′バー乎んシ○受〟T由謝穆（一丁√J Fβ≦一夕う卜占′卜占1（回鳩首情副よ√〉′写pり

蓬脂壌宗鮮三t産声謡陛苛、違￥軍慮￥Oi諭ノバ′シ≠ピーy

育細管等pぎ％クク′痙封印地場イ／ ○（舛）珪調撃祉中

（∠うそ〕蓮偽亜廿等 （シ日産一首膠園 役笥輩曙 ○￠軍曹等弘中 朝華の甘苺姓（」−仁バ〕
エは1＋ヽ：・身皇室望袈彪・習硯一中田

一 夕 言＿コ（腋踵卓）呈被領地梨斤 く「、昔 等 む、「′崖口受 梨叩 シを護岸堪 園丁，％珪（邸）＃等 温塾ヲ％委 ∠ 〃達慮￥ 斑叩ア％達廿里 畏（潜）準事％′∠㌢才号オと阜 剋産（善）郵調 達軍学 産録鞘 蓮華舌％′％亭∴∵ ∴』密切開苫詔 軍 勢 くわ堰切同軍劉鹿劉開国髄

回 捷昏ヲr 轟 葦
封 辿￣印 開 くオ％′∠詣封 印

￥呈号r方口埼 首 等尋

髭詭

日 痩

封印

等値梁0豊瑠一室擁壁●白等

琶（￥）臼r首∫鶉′デ

終首∫軸

回一第′

等値回

清書より

幹事報告

次草炭の理事の方、例会後少時居残られ畏し。

佐藤（貞）幹事／）年次大会〔／，／単一′，第J‥地区年次大会
第∫J隼）案内開催日

夕月♂日−，月′♂日9月JJ日一夕′月J∫日

チ梯酪盛闇市ク〝〝希J∠∫〟〝〝〝／♂月／J日′♂月′誼㍉J右帥市

勢∫♂

′♂月日−相月ノ√日

〝

富山市

〝福井市

凱初日は郎攻袈談会で督録科仏和円・あとJ臼は大会ですが登録料は地区内j♂ク♂円、地区外j∫♂ク円となって屠ります0是非多数御出席下さいますよう㈲軌い致します。

J）

例会場、例会時間等変更
レ）上ノ山RC・∫月′2日（金）の例会時間を同日牛後ダ時に変更。

rJ）京都・常都南、京都北・京都酉各クラブの例会場及び例会時間は国際大会の棺後に於いて（多数の海外ロータリーアンの来訪が予想される為）夫々変更されますので．此の時勧こ之等のクラブ訪問予定の方は幹事へ御連絡下さい。

J）
○

会報到着

大館、大阪北ダ月出倍率／♂♂％の方J′名

帯広各RCおめでとう。記念のハンカチ贈呈

大野君（社会奉仕委員長）より旧市内J中学校への植樹の件市役所土木課との連結もすみ準備克√した。贈呈の具体的な串は委員会で尚立案中である。

卓話

田中一松氏

（璽乾草哩御縁）‥瀾

只今紹介にあずかった田中である。

今度敦痘博物館が新館を完成され・昨日開館式が行われた。とりあえず参列した処，今的一夕リークラブの集まりがあるから何か話せとの御命令なので・何の用意もない為即興的なものになることと思うが、J♂分はかりお耳を拝借する。

なかなかよいお話を思いつかないが・一昨年日本の古美術を携えて欧州に行き′ケ隼ばかり向うを梱って来たときに感じたことを2〜Jお話する。之は日本の政府と各国の政府の間で協定して日本の古美術を持って行って展覧会を行ったのである。
各地で′ケ月半ばか。展覧会を行い・J〜∫ヶ月滞在した。会を行った処はバリ、ローマ、ロンドン一八一グである。

パリに行くと日本の画家達が約′♂♂名位居って毎日のようにその人々と会って居た。そしてその人々の絵の展覧会を行うことにした。パ八には青垣大使が屠って絵がお好きであ。・いろ漂お世話下され・パーティなんかやって皆喜んで屠った。

私もその展覧会に招かれて行って・日本の若い画家達の作品を観てなかなかうまいものだと感心していた0今の処日本の芸術家はバリに行かないと洗礼を受けられないりな状態で、向うに行って来ると俄に売れ出すというような状態である0しかし・向うに居いても相当有名な人もいた。此の展覧会の初めの日だったと思うが・向うの批評家や芸術家を招いてパーティをやった。
初めのうちは向うの人はお世辞がうまいので、なかなかうまいものだと褒めていた。

褒められてはかりいても物足らないので・大分皮も更けてからその人々をつかまえて、ほんとうの処どう感じたか・と改めて聞いてみたらt批評家の／人が立上ってそれならは′つお尚きし

笈いと言って質問して来た0それは「我々は此の展覧会に招かれて拝見し、非常にうまいものだと思ったがしかし・比の日本の人々の作品の中に「一体日本があるだろうか。

之は日本の展覧会に来て見たが・そこに日本が不在だということである。

」というのである。

8顎1射ろ召呼つ欄執刀貨甜年々詳言づユ慕刊卿
0なら等正浩為顎髭雅言クマコ；、17写し守三年壁墓殻ETo立つdM軸屯Yをコ因習竜宮小包￥唄○￥、へ窺1サ肇に鍵甜抒封々YO；担■マ；、マ詳0￥⊂ン璧ついグ梨手写与ロト1才岬0謀G管膵寺苛顎庸M平叙γ〜、敢サト1711号視程71／ケ∠叙（70卿ユG羊萄

鼻好刊旦ふYf功ふ羊辞去智者tユら守：寧衛¶0饗習叙；了むキつ糊軸nY喜羊は車臼07つ（、17qGを長塚幾ユ1的閣及睾敏也ⅥユGrコア〝．′∠0郡か埠、屠考量架習ユ1￠等しふ盈渡
島富む購買忌鞋コ軸羊HrQ日割ユ卓球ユ17（ン′0〜0号官立、1t（ンさtグ葦tグ殻丁棚裸OW
0：￥Vt￠困つ棋′礎マtダ園丁4田詔苛諸田津VW8tヴ0なくン暑ユ諾閂好雄莞Ylrシごり1劉落花γココM軸屯；T（右打封a蜜月○管官立彰閉P普耕∫′羊打咋之〇㌢官立謝軸・1致￥ユ閂等壬バンカメ等dT♂バ≦ヰミ

0㌢

璧a軸、硝ユ閉言動少量萱望む貰謡髄M禦詣革0㌢守aM劉皆勤む鼻血t捷むビバヰ√サイ「マ；、1耶竣祖√′〜r／09望む0年等諾閉コ明科r′〜r′封a鼻面■M軸留半句て草M軸智撃芋470；・17t草加軸国王41柚等迷開Q囁染顎匂卿ユ1〜8苛1

畢量目些Wgや轡勒む動、匂苛しみユ謡官軍山岸￥ユしさ叩遜膵暑蒜古老辿宝1日辰也を白み1
詔半切；、17㌢砕官辺劉；革1ユし勧学等tao・1コンt早場つ相年管微官ユGを〉1キ預；古1咋

10トへ7、曙、憎ユ謡嘗ユCを；〜甜晋〇、1日邸罰苦言伯；、179嘗匂三年葦1呼確認；TOキ■マ与、1マ謎0〉畳ユ貰う膵鞄屋智葦由等、傾拍個顎γ酢慄利昭∵さ、18g・1マtダ匂管嘗ユン
恥罫革む新字09官ユ1才羊71t寧10号守膵也等・甲嬰葦γコ■コ4む￥、ユ⊂ン宙マt寧0、1等

咋1（椚持場小町＝Ⅶ訝酎那沌轢臼㌔増刊新郎拍Yくわ；担、むむ〉舅ユ1昏日計絹物

マⅦ勺t寧軍、￠聖等バ日夕タ0的顎宣子4二伸匂音、マ〉場ユ1的顎朝雲喝・匂膵竜宮名物詠顎QW
O管くま王ゝ

景鮎〉ふっ叩コマ、吊川時津岬、1rS寧宣0主管羊、ミ寧詳α〉卓立まき等キ誰、マ与、1号；ウ諸仏等G殻コ

ア管嘗匂t孝吉勺呼管、1ユ、鳩ユま等羊亭々任官8㌢塾つ童；79官匂叩き匂Tだ〉舅ユ、憎ユ去彗苫寸々祥0；、17tヴむ受官qtダ聖上1妄言Z O￥Vt単組マt寧む等0割翠（、1；葺0ト1号詣α〉舅ユ嘗qt軋学・〉殻引立勺、寧写Tj■朝一ェdZユ首勺昭仔0写、うな、1害ユン孤ユ〟営為三〇㌢官立句集顎740詣γ卓二鳩ポ膵YGク（廻、79〟丁由ユ副官07くン′盈？つむ軸匂与0号V〉aY貴罰嵐新首相Yくわ；凶01⊂ン官立塵射笈薔重吉頭膵Tl許堵黄色卓也キ正也等0いて言噂噂ククr YY蜜、由むむ等管、ユくンむつ習射婆薔葦、用射芯尊重■芸国子鳩卿〇二才⊂ン畳ユCJ封考ズ顎囁染顎t顎画境t顎観望Ⅴ匂マ産

マわ等む勧戦車日、立、屯、グ場ユ⊂ン封等胡一丁爛説割判寄与t沌蒜、へユ坤年雷つりrむむ等葦麺、r′、て、へマ∠T≠∠ごミ克∈rひ璧羊噛ま0来日、ユG璧叩胡コ；担言嘲科泰山蜜月a革もOq⊂tt rr浮は起つ欄鴬首憧む等嘗酋匂封￥早等くン舅ユ⊂ン執亭々鞍0膵なし雷マ詳む等qCン塾罰マつな⊂ン田言三㌧1コ47つ9封丁由裂勒丁柏球00等⊂ン 屯屯 匂、泉泉 7回．中学 ママ 国昭鱒 11 つつ瑠卿0㌢等
aQ苛馳為n事転封叫やユ1つ柏Y（コ；鳳きミ鮮管坤句碑首相ママ固訝TdZ09官立包∈、1号、へ塾

隼現肌打梢牒ユ甘新町卵沌鳩瀾受針山糾紙再埴（カキtミ撃、へrT409V受67名号コ0；凶、aY轟9、19、1ユ迷罰丘ゝ′白雪、ユマ舞茸詣卓個宮守膵む等；、H牒指摘拍咤憶睡弓骨Ⅷ吸雇、ユ17鳩首鳩唐芋々Yくわ；軌、〉戦TjaQ9tへユしぎ立郎野三万7つい1；コe受官立執掛へ顎勧盈確立等ユVq￥7、㌢官立記せ手性ロココ繋■ミ四、1aY孤〉憂さ的ふコ雄藩roYjム・さ1

鞘0′寧月、！寧9・1aY恥寧（指し屯〉〉慧ヰ車ン剰g刃マ顎撃て噸蜜自由も）担受日立顎堺0叩韻礪÷審嘗○音節D葦⊂棄棄tt、TT勺マ党費ズ1砕卑官竜野昇■ユコ畢苛Vt撃鴇を習羊4Z

しかしながらその後が間勉である。此のような立派尤フイルム芸術はその後日本でどのように発展して釆たか．という質問である。之にははたと困ってしまった。′ヱ〜′J世紀には此のように立派なものがあったのだが、その後だんだんすたれてしまって遂になくなったeというしかないのである。向うの人の考えからすれば、芸転科翫融歴史の触ねの産根が那花を咲かすものと考えているのである。そのような立派襟も笹をむざむざと捨ててしまったということは民族的に考えられないことである。此のような立派な伝統を先程申上げた在仏の画家の展覧会の何処に認められるか、いうふうなことになるのであ考。此処が大きな問題点である。
もう′つの話題は、カランタに行った時向うのホテルのテラスでテレビをみた。向さの人が・
田中、お軒の国にはテレビはあるのかという。日本ではもう殆んと各戸にあるんだというと、お前の国は戦争に欺けたではないか、そんなことがあるかと云りて非常に勘、ていた。
そのタレピを見ていると日本の情勢も映っていて、巷で子供がフラフープ●をやっているのが出

我々が′ケ星後に帰軋た配はもうフラフープよ凱見当らなかった。Lj本人はいろいろのものに取付くということが非常に早い乍然．之を捨てるのも亦早い。之と似たようなもう′つの話はロンドンにいる時．パリから日本の婦人がやって来るというので会って見た．ら紫色のコー†を着ている。之はその当時パリで流行していた鼠ので・呉線もロンドンの英国婦人は殆んど着ていないのに、ロンドンにいる日本婦人は着ているようだった。東京に帰って見たら、・やはり少しその緑の肘を着ている人があった。奉じて閲も準く見られなくなったC此のように日本人は新しいものに射寸くことがうまいが、治てるのも亦早いということを云わざるを得ない。
又′つ非常におかしなことがあった。

バリの近代美術館から新しく出来た印象派美術館を見に行くことにした。バリは不案内なので同僚の東大教授の人が日勤車を持っていたので、それを借りて若い留学生の方が運転して行ってくれた。
レヤンゼジゼーの近くの処にあるその館の近くまで行ったが、．なかなか帝を置く処がない。駐車してよい処は既に卓で−はいである。ぐるぐる堪って見たが置く処がない。∫時の閉館まで′時間見られると思って来たがもう∫♂

しかなくなったので、学生が仕方ないから先生降りて独りで見て来て下さいというので、富貴が少し不白田なので学生に案内して貰う積りだったが、仕方なしに独りで見て来ることにして、その学生の方はその間ぐるぐる梱っているという。漸く見終って出て釆たら．彼がすーっとやって来て乗って帰った。そのことをあるフランス人に話したら

今パリでは急ぎの時にはノ、イヤーか地下鉄などで行く0そして用がすんだら家に電話をかけて自家用車を呼ぶ。そこで始めて自家用車が役に立っのだという。

又ローマでは或る画家と親しくなって、彼の象に夕食の招待を受けた。白分の幸で迎えに来てくれたのせ同乗して行ったが、彼の家の近くまで行って見るとその廻りがもう車で一はいで止る処がない。暫く廻っていて漸く少し離れた処に駐車して少し歩いてその家に有った。その時彼は今ヨーロッパでは比の様に車が溢れている。貴方の麹では此んなことのないように注意しなければいけないよ、と云った。

さて、日本に帰って見るとやはり大変である。私の処には車にして車はあるが急ぎの用の時は融馬や国電や地下鉄など電車に乗るのが一番よい。卓で行って宮城的などで引つかかるともう本＿冊位厳偵りでないと駄巨である。。一夕ジーの時間的なお約束など到底出来ない。
此の棟に日本人は新しいものの吸収力は非常に強い。このことは決して患いことではない。非
常に結構なことなのであるが、文化とか芸術とかその他のあらゆるものに於いての自分白体というものへの確立というものが先に出来上っていないと、又それに追いっくような′つの操作をや通ていた。之は欧州のどこかでやっていたことがあるが、日本ではそれが猛烈に流行した。そして

軸等G殻マ国0位等等1群増量一打0↓革官立ユ0

くン殻マ劉掛軸凋国憲

一口・立騒阿国饗等判r三軍メイ省免ク′占／言4一首ダーロ

Oj一事￠官立守grgZ′射場甘尋0モ■

析○な1茅Vg欝割切∠√ン〆て′石地♂／

官膵∠占古一正ダーdQ方方√訝範子4コメイ／■封′≦〃一行ダーか利が射＝鳩匹りイ牒

−h卓一口曾月硝コカヰ虻

簡単0割

崩酔顔沌りト⊆ム蜂

皆幡包キメで平澤0日車

諺√コぎ髄 暑畳間鼻凶鶉′重曹①盲等

夢r pぎ趣、現苓琵ギ
蓮射撃祝、卜■ユⅤ晋程よ広さ′萱上告郎コ嘩剋閉昇望イ′

蓬学科坪罰、崖醇竣諸掛三t諸￥延慮≒：封間鼻鴇ヰ′

連館三智＋耳 顆￥回週

謹撰轟鞘、巨 瞳

暫達囁鰯廿等、崖詔牽むや、蓮一首鰐鳳 祝等鞍浮（⊂＝⊂＝）

XOgヨ11川S〇㌢官立亀嗣凄む静等なら野卑￥詔等坪訂γ畳つ4∠喜一T等tダ1・1恕貢ぎ評澱0苛等ホ田￠仇㌻勺時制′勒￠

喜tユ1コ噛劉〉匝雪花羊臆畳等切払鞘
b、1￥1酋長尊0磋クrQ賽瑚洋上⊂ノアつjT潜0㌢等温窺漱屯〔ア菅野刀呼出ミ撃てつむ∫〜rこ右打丁由与等コ欄む日賦ね鼻勺宵鴇′m囁、膵

雷マコ殻腸了等封暴言マコ0彰畢
0㌢官立酌￥を塾∈T管tll嘗日毎、量マコ（、17㌢暫ミ撃てコ∈、17；茶1ユ（ママ量封

埴、、潜む半場ズγ顎7、1殻匂