お知らせ
発行：令和２年１０月５日
神前地区市民センター☎ ３２６－２７５１
FAX ３２５－２０７０
団体事務局（１３時～１７時）☎、FAX ３２７－１５０１

神前幼稚園

三重西幼稚園〔ひよこクラブ（水曜日）〕
11 月： ５日、1２日（子育て広場）、１９日、２６日〔なかよし会〕
11 月：

２日（月） 親子で遊ぼう
９日（月） 親子で遊ぼう
１６日（月） 親子で遊ぼう

神前地区市民センター主催事業

神前いきいき講座

１０：００～１１：３０
問合せ：℡326-4408

18 日（水） 親子で遊ぼう
２５日（水） 親子で遊ぼう

悪質業者にはだまされない！
日時

10 月２８日（水）14:00～

場所

神前地区市民センター

対象者

30 日（月） 親子で遊ぼう

１０：００～11：30
問合せ： ℡ 332-8976

２階会議室

講座内容は 50 代から 80 代の方を対象にしておりますが、どなたでも参加していただけます。マスク持参でお願いいたします。

神前保育園〔あそぼう会（金曜日）〕
11 月： ６日、１３日、２０日、２７日

入場無料

定員20 名内容

年代別被害の状況・トラブルと対処法（消費者庁・国民生活センター参考）

９：３０～１１：３０
問合せ：℡ 326-1177

振り込め詐欺の疑似体験（犯人の音声等を流して、実際に詐欺の恐ろしさを体験してもらいます。
）
契約クイズ（参加型
申込み契約の基本をクイズにしました。
）など

神前地区市民センターにお越しいただくか電話（☎326-2751）
で事前に申し込んでください。

神前里山を守る会
申込み締め切り10 月 23 日（金）17:00環境保全整備活動
その他 新型コロナウィルスの関係で中止する場合がありますので、その場ご参加ください!! 大日山・とおりゃんせ整備活

自動車文庫 巡回予定
１１月１３日（金）１３：４０～１４：１０ 神前地区市民センター
１１月２６日（木）１０：４０～１１：１０ 尾平町集落センター
１４：４０～１５：１０ 美里ケ丘 2 号公園

合は、ご了承ください。申し込みされた方には連絡します。

「子育て広場」 からのお知らせで～す！!

表彰を受けられました。

★日 時：１１月１２日（木）１０：００～１１：３０★場 所：神前幼稚園★対 象：未就園のお子さんと保護者★内 容：心をほぐして 〔ハンドケア〕★問合せ：神前地区主任児童委員
杉野 まり・川村 まり
神前地区市民センター ℡ 326-2751

9 月 26 日（土）第 58 回四日市市高齢者福祉大会にて、次の方々が表彰されました。おめでとうございます。
四 日 市 市 長 表 彰（老人福祉事業功労者）

小林忠さん

四日市市老人クラブ連合会会長表彰（ 老 人 ク ラ ブ 功 労 者 ）

廣田

町子さん

小林忠さん

四日市市制施行１２３周年記念事業

第９回全国ファミリー音楽コンクール in よっかいち

四日市の時空を旅する一日

無観客開催＆ライブ配信決定！
「家族」と「絆」をテーマに全国から応募があった中から、予選を勝ち抜いた 15
家族が四日市を舞台に腕を競い合います。
今回は無観客開催とし、本選の模様をライブ配信いたします。それぞれの個性が輝くバラエティ豊かな家族の演奏による音楽コンクールをぜひご覧ください。

日 時 ： １０月１７日（土） １０：３０開演（１０：００開場）
場 所 ： あさけプラザ ホール
内 容 ： ●１０：３０～１２：００ 近代の四日市を旅する～豊穣の地の記憶～
講師：元日本産業技術史学会会員 北野 保さん●１３：００～１４：２５ 近世の東海道を旅する～富田立場や焼はまぐり～
講師：東海道四日市宿資料館館長 長谷川 博久さん
●１４：３５～１６：００ 古代の東海道を旅する～朝明駅屋や久留倍官衙遺跡～
講師：社会教育・文化財課（くるべ古代歴史館）
学芸員 渡部 敦寛さん
●１６：１５～１７：３０ 津軽三味線ふたり響コンサート日時 10 月 18 日（日）13:00～17:00（予定）
視聴方法 ・ケーブルテレビ「シー・ティー・ワイ」
・CTY コネクト（スマートフォンアプリ）
・Youtube Live

出演：三味線：松永義仙さん◇問い合わせ先

パーカッション：橘 はこべさん（総合司会）

全国ファミリー音楽コンクール実行委員会

参加費 ： 無料（事前申込不要）（四日市市定 員 ： １４８人 ※新型コロナウイルス感染症拡大防止対策のため、定員が変更になる場合がございます。
問い合わせ先：四日市地域総合会館 あさけプラザ
四日市市下之宮町２９６－１ ℡（059）363-0123〒510-8601

文化振興課内）四日市市諏訪町 1-5

TEL059-354-8239 FAX059-354-4873
ホームページ：https://www.city.yokkaichi.mie.jp/music/
メールアドレス：concours@city.yokkaichi.mie.jp

あさけプラザ工事に伴う駐車場の大幅減少について(ご案内)ホールなどの工事により、斜線部分は以下の期間、駐車や通行が出来なくなります。

四日市市立博物館

皆様にはご不便をおかけしますが何卒、ご理解とご協力をお願いします。

期間

令 和 ２ 年
10/27～10/31～

令 和 ３ 年

特別展「2020 イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」

11 月頃～2 月頃 3 月頃～4 月末 5 月頃～9/30

駐車や通行が①の一部

①～⑥

※

①～④

①・②

出来ない場所※ ⑤の工事期間中、臨時駐車場（運動広場）への出入りはＢ駐車場の片方の入口より可能(お問い合わせ電話番号)
あさけプラザ059-363-0123

博物館では 10 月 3 日（土）から 11 月 1日（日）まで、市制 123 周年記念「2020イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」を開催中です。
イタリア・ボローニャで開催される児童書専門の見本市「ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア」では、今年日本で活躍する 5人を含む 24 か国 75 組（76 人）が入選しました。本展では、その入選作品すべてを展示します。5 枚 1 組の作品から、イラストレーションの世界をご覧ください。
★会 期
★開 館
★観覧料
★会 場
★問合せ

リナ・イタガキ（リトアニア）「リトアニア大公の宮殿」（入選作品より）10 月 3 日（土）～11 月 1 日（日）休館日 月曜日（祝休日の場合は翌平日）
9 時 30 分～17 時（展覧会の入場は 16 時 30 分まで）
一般 800 円、高・大生 600 円、中学生以下無料
そらんぽ四日市（四日市市立博物館） 4 階 特別展示室
四日市市立博物館・プラネタリウム TEL 059-355-2700（代）

認知症総合支援事業の申請を受け付けます。

四日市公害と環境未来館【安心おかえりシール、あんしんＧＰＳ、あんしん保険】
四日市市では、高齢化の進行とともに認知症高齢者が増加する中、地域で安心して暮らすことが◇内容

四日市公害と環境未来館」に来館される皆様に、展示などについてわかりやすく解説していただける方を養成する講座です。現在、38 名の解説員が登録されています。いっしょに活動してみませんか？

(1) 認知症高齢者安心おかえりシール交付
服やつえなどに貼ることができるＱＲコードシールを配付。発見者がＱＲコードを読み取り、すみやかに安否を家族に知らせることができます。
(2) 認知症高齢者等あんしんＧＰＳ貸与【ＱＲコードシールのデザイン】

高齢者が身に着けやすい小型のＧＰＳ機器を貸し出します。

内１２(3) 認知症高齢者等あんしん保険加入
誤って線路に立ち入り電車を止めてしまったなどの賠償責任に備え、1 事故当たり最高 1 億円の保険に加入します。

受講生募集

説員養成講座できるよう、以下の認知症支援事業を始めます。申請は高齢福祉課まで。

容日

・「四日市公害概論」講師 京都橘大学教授 岡田知宏さん

11 月 14 日（土）・「四日市公害と環境未来館」見学

9:45～15:30

・「四日市市の大気保全」講師 四日市市・「公害健康被害者の救済」講師 四日市市

11 月 28 日（土）・バスによる見学（第 1 コンビナート周辺）

10:00～15:30

・「四日市公害とぜん息」 講師 元三重県立大学附属塩浜病院 柏木秀雄さんQR ｺｰﾄﾞは㈱ﾃﾞﾝｿｰｳｪｰﾌﾞの登録商標です

３◇対象：次の全てを満たす方

・「四日市公害訴訟」講師 四日市市

12 月 13 日（日）10:00～15:30

・映像で知る「野田之一さん（元四日市公害訴訟原告）」講師 四日市市

(1) 認知症高齢者や若年性認知症で道に迷うおそれのある方
４(2) 市内に住所があり在宅で生活する方(3)「認知症高齢者ＳＯＳメール配信事業」(※)の事前登録者

・「四日市公害と企業の環境対策」講師コンビナート企業 OB 佐藤一雄さん

1 月 16 日（土）・バスによる見学（第 2、第 3 コンビナート周辺）

10:00～15:30

・「四日市公害と市民運動」講師 四日市再生「公害市民塾」※道に迷う心配のある方の特徴を事前に登録し、行方不明の際にメール配信により地域に情報５提供をお願いするしくみ・「話し方教室」講師 四日市市

1 月 30 日（土）・「解説員実習」

10:00～15:30

・「解説員の活動について」講師 四日市公害と環境未来館解説員◇申込等高齢福祉課もしくは最寄りの地域包括支援センター、在宅介護支援センター等にご相談ください。いずれの事業も利用料は無料です。
◇お問い合わせ：四日市市役所 高齢福祉課 TEL：059-354-8170

FAX：059-354-8280

６

2 月 13 日（土）・「解説員実習」

10:00～15:30/対

象 18 歳以上の人/場

所 四日市公害と環境未来館など

/定員

/料

金 無料

/申込み

後付けのペダル踏み間違い急発進抑制装置補助金について時10 人（応募多数の場合は抽選）/締め切り

11 月 5 日(木)まで

住所、名前、年齢、電話番号を、はがきかファックス、Ｅメールでお申し込みください。
[住所] 510-0075 四日市市安島 1-3-16 四日市公害と未来館[TEL] (059)354-8065、 [FAX](059)329-5792（担当：大矢知、榊原）

本市では、高齢者のペダルの踏み間違いによる事故の防止対策として、後付けのペダルの急発進抑制装置の取り付けにかかる補助金を交付しております。令和２年度までの補助制度であり、国の補助金にも限りがあるため、この機会にぜひご活用ください。

補助対象者は下記の条件を満たす方となります・四日市市内に在住・市民税の滞納がない

・６５歳以上（昭和３１年４月１日以前に生まれた方）・自家用車である（１人１台） 他

補助金の申請について補助金の申請は市内の装置取り付け店に対して行っていただく必要があります。事前に補助制度について、取り付け店にご相談ください。
また、市の登録を受けている店舗で取り付けをしていただく必要があります。取り付け店舗の確認には、四日市市のホームページにて取り付け店舗一覧をご覧いただくか、四日市市役所 道路管理課にご連絡ください。
補助金申請期限は令和３年３月３１日までとなります。申請期限までに取り付け工事や必要書類の提出等を全て終えている必要があるため、時間に余裕をもって申請してください。
四日市市役所 道路管理課交通安全係 電話番号:059-354-8154[E-mail] kougai-kankyoumiraikan@city.yokkaichi.mie.jp

コロナに負けない～大切な人を守るために～新型コロナウイルスの感染が国内で引き続き確認される中、インターネットやソーシャルネットワーキングサービス（ＳＮＳ）などで、感染された方やその家族などに対する、根拠のない書き込み等が広がっているとの報道があります。
新型コロナウイルスを理由とした、いじめ、偏見や差別につながる行為、誹謗中傷等は、決して許されるものではありません。
不確かな情報や誤った認識に惑わされ、人権侵害に及ぶことのないよう、国や県・市が発信する正確な情報に基づき、冷静な対応に努めるとともに、偏見や差別について考え、お互いの人権を尊重した行動をお願いします。
闘う相手はウイルスです。
私たち一人ひとりがお互いの立場に立ち、思いやりの心を持って支えあいましょう。
人権・同和政策課 ☎３５４－８２９３
人権センター☎３５４－８６０９神前女性防災の会「アイリス」
女性のための防災訓練を行いました。

四日市市こども子育て交流プラザへ遊びに行こう！！
TEL：

059­330­5020

HP:

http://cocoplaza-yokkaichi.jp/

所在地：

9 月 19 日（土）神前小学校体育館で「女性のための防災訓練」が行われました。34 名の方に参加していただき、避難所のレイアウト訓練、スクリーニング訓練、ゾーニング訓練を行いました。
スクリーニング訓練は、感染症患者を振り分ける訓練です。
フェイスシールドを着用して受付訓練をしました。非接触型体温計で検温したり、チェックシートを確認したりしました。
体温が高かったりチェックシートで濃厚接触者と判断された
りすると別室へ案内することになります。本番さながらの受付訓練でした。
ゾーニング訓練では、実際に、簡易トイレ用テントやプライベートルームを組み立てて、使い方や問題点を考えました。トイレの狭さや暗さが課題でした。プライベートルームは一家に一つあるといいねと全員が思いました。なぜなら、避難所では一人 4 ㎡の広さを確保しなければならないのですが、やはり広さだけでなく仕切りや囲いがないと感染症にも対処しにくいと思われたからです。また、ゾーニングの受付では登録票の書き込み訓練をして、その煩雑さを体験できたように思います。やはりできるだけ回数多く訓練することが必要だと参加者全員が思いました。
【参加者のアンケートから】・体育館で研修会をして、実感があってよかったと思いました。避難所レイアウトを一番にすることの大切さが分かりました。スクリーニングの訓練では、いかにスムーズにできるかが問われると思いました。コロナ感染症に対しての訓練は大切だと思いました。
・万が一何かあったときを考えると、例年の訓練は、もう一歩踏み込む必要性を感じました。
・防災訓練に参加してよかったと思いました。知識のないまま避難してもなかなか行動できないと思います。少しでも勉強しておけば、ちょっと自信もつくし何とか避難できると思いました。
・3 つに分かれて学んだのでとても分かり易かったです。スクリーニング、ゾーニングという言葉も理解できました。
・トイレ用テントやプライベートルームの実際が見せてもらえて、さらに組み立てまで実際にし訓練できてよかったです。

市⺠税・県⺠税
（第 3 期）納期限は 11 ⽉ 2 ⽇(⽉)です

FAX：059-334-0606

四日市市東新町 26 番 32 号

橋北交流会館 4 階

2017 年 4 月にオープンした『こども子育て交流プラザ』は、主に小学生～高校生を対象にしたさまざまなイベントや乳幼児と保護者が楽しめる「すくすく広場」や「赤ちゃん広場」を実施しています。ボール遊びやバドミントン等ができる広い多目的ホール、クッキングルーム、工作室や図書室などの設備が充実した施設で雨の日も遊べます。ぜひ、ご来館ください！！
10 月 18 日 10：00～
プラザフォトスポット
対象/どなたでも17：00
友だち同士、家族で写真をとりにきてね。
※1 回につき１グループ 5 名まで（日）
10 月 18 日 10：30～
１1：00
（日）

クイズ１・２・３

対象/小学生
定員/当日先着 15 名
※雨天中止

頭と体をつかってクイズの答えをみつけよう！

10 月 20 日 10：00～
11：30
（火）

赤ちゃん広場10 月 24 日 ①9：30～
11：00
（土）
②15：00～
16：30

魔女からの招待状

対象/小中学生

魔女からハロウィンパーティーの招待状が※1 回につき 1 グループ 5 名まで届いたよ。お菓子を集めてパーティーに参加※景品がなくなり次第終了しよう。

※所要時間は 30 分～1 時間です。

対象/0～18 ヶ月、出産予定の助産師に相談したり、体重を測ったり、ふれ 人あいましょう。
定員/当日先着 10 組
※11：00 までに受付をしてください。時間 持ち物/母子手帳、赤ちゃんをの都合上、相談出来ない場合があります。
寝かせるためのタオル

料金 無料※新型コロナウイルス感染症対策のため、運営内容を変更する場合があります。開館状況、イベント実施状況など詳しくは、ホームページをご覧いただくか、お電話でお問合せください。

マイナンバーカード休日申請窓口開設の訂正
9 月下旬号でお知らせしました「マイナンバーカード休日申請窓口の開設」で神前地区以外での「開設日」に一部訂正点がありましたのでお知らせします。
【場所の訂正】
日にち

訂正前
センター名

訂正後
電話番号

センター名

電話番号

11 月 7 日（土）

市 民 窓 口 サ ー ビ 354-8152
スセンター
市民課

中部地区市民セン 354-8152
ター
市民課

12 月 19 日（土）市 民 窓 口 サ ー ビ 354-8152
スセンター
市民課

中部地区市民セン 354-8152
ター
市民課※ 市民窓口サービスセンターでは受付しません。ご了承ください。
【日時の訂正】
センター名

訂正前

訂正後

県地区市民センター

12 月 19 日（土）12 月 20 日（日）