ふくいの無形文化財

イベント情報
三谷市民文化振興財団ニュース

あみくに文化未来館演劇教室 MAFF

第 13 回定期公演「ゴジラ」

１月 23 日（土） 19：00 ～、１月 24 日（日） 14：00 〜
みくに文化未来館（坂井市三国町）

盆が終わると送り火を焚いて先祖を送り出すのが一般的だが、海士坂ではワ
ラ人形を使った珍しい送り盆が見られる。施餓鬼法要が行われた後、松明を持った住民たちが太鼓囃子と共に広場へ集まる。そこで組み立てられた、高さ５m ほどの大きなワラ人形に先祖への願いを書いた幡を吊るし、寺の住職による読経やお囃子と共に大きな火を焚く。

平成 11 年に MAFF が上演した「ゴジラ」が好評だったため、再演することになりました。
内容は、ゴジラが「やよいさんをお嫁さんにください」と、女の子の両親に挨拶にくるという破天荒なお話です。11 年前とはまた違ったゴジラをご堪能ください。
入場料：一般 1,000 円、高校生以下 500 円（全席自由・当日 300 円増）
みくに文化未来館
0776 − 82 − 7200

年（歳）の市
１月最終日曜日／本町通り商店街（勝山市本町）「年（歳）の市」は、江戸時代から年末の 12 月26 日、新暦になってからは１月 26 日に、勝山の本町通りで行われてきました。当時は近郷山家の素人商人、町商人、旅商人も交え、神仏の飾棚、年頭の縁起物、台所用品、下駄、その他食料品など農家の副業製品が売り出されていました。「勝山のみの市にないものは馬の角だけ」と言われるほど何でも揃っていました。現在は１月最終週に開催され、木工品、民芸品、特産物などの店が揃って、早朝より賑わいを見せています。
勝山商工会議所
勝山市観光政策課

第二回

0779 − 88 − 0463
0779 − 88 − 8117

１月 16 〜 31 日までの間、「水仙まつり」が開催されます。「水仙・カニフェア」では水仙の無料配布や越前ガニをはじめとする地元特産品の販売が行われ、たくさんの人で賑わいます。綺麗な越前水仙や、本場の越前ガニをご堪能ください。
越前町観光協会

0778 − 37 − 1234

YURAKU SAISAI

１月 16 日（土）・17 日（日）アクティブハウス越前駐車場（丹生郡越前町）

伝説伝説

金津創作の森 ガラスアート展
１月 16 日（土）〜３月７日（日）10：00 ～ 17：00（最終入場 16：30）
金津創作の森 アートコア ミュージアム− 1（あわら市宮谷）

歌碑
歌碑

金津創作の森で学び、県内外で活躍を続ける新進のガラス作家 26 名の作品を紹介し、ガラス芸術の魅力を広く伝えます。
観覧料：一般 500 円（20 名以上の団体 400 円）、高校生以下無料（財）金津創作の森財団 事務局
0776 − 73 − 7800（担当：石山）

青春の大歌声喫茶 2010
３月６日（土） 開演 14：00（開場 13：00）／福井市文化会館（福井市春山）
東京の歌声喫茶「ともしび」のメンバーと一緒に、思いっきり歌いましょう！て、青春の新たな１ページを！

友達を誘っ

入場料：一般 2,000 円、フォーラムメイト 1,800 円（全席自由・ドリンクチケットと歌集付き・当日 200 円増）
NPO 法人 福井芸術・文化フォーラム（福井市文化会館内）
0776 − 23 − 6905（月〜金 10：00 〜 18：00）

おおい町… 大力自慢シイの失敗（染ヶ谷）…
昔、大力が自慢のシイという男が、「京の人にこの怪力を自慢してやろう」と、安全祈願で名高い地蔵を担いで京へ向かった。行く先々で「若狭から京まで何里ほどじゃな」と村人に尋ねるが、どこまで歩いても「十八里じゃ」という返事しか返ってこない。業を煮やしたシイは、自分の聞き方が間違っている事に気がつかず、「きっとこの地蔵の仕業に違いない」と思い込み、地蔵を置き去りにして引き返してしまった。

恋しくば 尋ねて来てみよ 和泉なる信太の森の うらみ葛の葉
葛の葉という女性に姿を変え、家庭を築いて暮らしていた白狐が、ある日我が子に本性を見られ、家を出て行く際に「母が恋しいのであれば尋ねて来なさい。和泉国の信太の森まで」と、障子に書き残していった。この白狐は、安倍晴明の母親とされている。

歌碑に会いに行く

財団法人

15

三谷市民文化振興財団〒910 − 8571 福井県福井市豊島１−３−１ 三谷ビル
TEL：0776 − 20 − 3188
FAX：0776 − 20 − 3306
国指定伝統工芸品および県指定郷土工芸品「鬼瓦」

2009 年 12 月発行

・このニュースに関するお問い合わせは、☎ 0776 − 33 − 7571（株）
コミネットまで（若狭町）

ふるさとめぐり

水仙・カニフェア

入場料：無料

ま さか

海士坂の送り盆 ８月 20 日

おおい町暦会館 玄関前■問合せ先
おおい町暦会館〒917 − 0375 福井県大飯郡おおい町名田庄納田終 111 −７0770 − 67 − 2876

●助成金額 １件あたり約 20 ～ 30 万円●助成金贈呈時期 ８月上旬（日時は後日連絡いたします。）

助成要望申請書の入手方法

三谷市民文化振興財団のホームページ
方法１ （www.mitene.or.jp/m-zaidan）で助成要望申請書以外にもご提出いただく書類があります。
詳細は財団のホームページをご覧いただくか、お問い合わせください。

19ください。後ほど郵送いたします。

0776−63−2863

作業道具
修復中の油団

べにに団体代表宛に連絡いたします。
（採否の理由に関するお問い合わせには応じ兼ねます。）

科学的プロセスによる伝統産業の復興を願う油団職人●結果連絡 選 考員会による審査で決定し、2010 年７月末まで

牧野友美

らない」油団のメカニズムを、名古屋大学の研究室が解き明かそうとしているのだ。
「科学的に解明されれば工場で大量生産できるようになる。僕も、そうやって行き渡ることを望んでる」。
〈その時〉までは、牧野さんと、父である二代目・輝男さんによる、全身全霊を投入しての油団づくりが続くことだろう。
「（昔気質の父は）なんにも教えてくれなかったからね。夜中、枕に顔うずめてなんべんって泣いたわ。そやけど、親父が仕事を譲ってくれる場面が多くなった。寂しいけど、いずれ来る、その時やなと」。
仕事場では、若き四代目が修業の真っ最中。四代目にも、「技は盗むもの」の方針で油団づくりを伝えていくつもりだろうか。
「ぜんぜん。手取り足取り教えたる」。
破 顔 一 笑。「 紙 は 神 か ら の 授 か り 物。 考
えて、手をかけろ。紙は俺より偉い」と四代目に始終言い聞かせている職人の表情が、一気に父親の顔つきに変わった。
●まき の・ともみ／１９５０年鯖江市生まれ。中央大学卒業後三代目となる。
会計事務所を経て、 年に『紅屋 紅陽堂』
86

障害者支援を通じてバリアフリーな町づくりを目指す

三谷市民文化振興財団へ FAX ※ FAX は資料請求のみ
方法２ （0776−20− 3306）にて助成要望申請書を依頼

三谷市民文化振興財団の助成団体

１．福井県内で活動している団体
２．会員が５名以上の団体
３．設立１年を経過している団体（2009 年４月以前に設立したもの）
４．特定の資格・経歴等の条件を必要としない、個人で加入できる民間の団体■連絡先 永平寺障害者自立支援センター内 NPO 永平寺スマイルハート

助成要望申請書をダウンロードしてください。

10■営利を目的としない次の条件を満たす団体

障害者への福祉活動を拡充させる べ く、 歯 科 医 で も あ る 大 久 保 雅
男 理 事 長 が、 前 身 の 任 意 団 体 を 経て 平 成 年 に 発 足 さ せ た の が、 Ｎ
ＰＯ「永平寺スマイルハート」だ。
一軒一軒の障害者宅訪問による丁 寧 な 情 報 収 集 を 通 じ て、 障 害 児
一 時 預 か り 事 業（ 永 平 寺 ス マ イ ルハート児童クラブ）など、現場の声を反映させた支援活動を積極的に展開。障害者やその保護者らにとって心強い支えとなっている。
健常者と障害者の交歓会を随時
企 画 し、 両 者 が お 互 い の 理 解 を 深め 合 う 場 を 提 供 す る な ど、バリア
フリーな町づくりに向けての取り組みにも意欲的だ。
大久保理事長は「今後は障害者のためのカルチャー教室も充実させ、誰もが豊かな社会生活を楽しめる環境基盤を作っていきたい」と抱負を語った。

三谷市民文化振興財団
0776 − 20 − 3188
〒910 − 8571 福井県福井市豊島１−３−１ 三谷ビル
財団法人

みみたん・スポ−ツ活動
・市民文化活動▲

募集期間：2010 年５月１日〜６月 20 日▲


助成団体募集!!

「永平寺スマイルハート」
ＮＰＯ（当日消印有効ですが、なるべく早めに提出ください。
）

表具店であり、油団製造元でもある『紅や こうようどう屋 紅陽堂』三代目という顔をもつ。
油団と書いて「ゆとん」。〈団〉はいわば敷物 の こ と。 和 紙 を 十 数 層 に 貼 り 合 わ せ た〈団〉にたっぷりのエゴマ油を塗った敷物、それが油団だ。かつては、蒸し暑い日本の夏を快適に過ごす知恵として、本県はじめ各地で作られていたものらしい。
「らしい」と書いたのには理由がある。
今や、油団を作っているのは全国で『紅屋 紅陽堂』だけ。インタビューは自ずと、油団のこれから、に向かうこととなる。
「 滅 び て い く の は 構 わ な い。 滅 ん で い くものに対して感謝しなくちゃいけない。感謝の気持ちがあったらね、それでいい。使われなくなった物、たくさんあるもの」。
たしかに、向かい風のただ中には、ある。
なにしろ、１畳あたりの価格が８万円。２畳分程度の金額で高性能のエアコンが買えるとなると、購入をためらってしまう。手の込んだ製造工程やエアコンの普及が油団を駆逐した、との牧野さんの言説にも納得する。
だが、光も差し込み始めた。
牧野さんでさえ「涼しい理由がよく分か●助成の対象分野 ・ボランティア活動

永平寺町●応募締切日 2010 年６月 20 日

北前船の歴史を紐解き、地域活性化を図る

財団法人 三谷市民文化振興財団「河野北前 船 研 究 会 」

募集の要領

0778 − 48 − 2881
河野図書館内 河野北前船研究会■連絡先

財団法人 三谷市民文化振興財団は、福井県内におけるボランティア活動、スポーツ活動、市民文化活動の振興を通じて「こころ豊かな地域づくり、社会づくり」に貢献することを目的として、2010 年度の助成団体の募集を行います。

そ の 昔、 海 村 で あ っ た 河 野 地 域には多くの物資船が往来しており、特に江戸期後半には北前船の優秀な船主たちが地域経済に大きく貢献していた。
そんな北前船の歴史研究に情熱を注ぐのが、旧河野村で平成 年に発足された「河野北前船研究会」
だ。
地元にある古い蔵や神社などから発見された古文書や安全祈願の絵馬などの資料を専門家に提供し、解明された当時の様子をまとめて
企 画 展 を 開 催 し た り、 フ ォ ー ラ ムなどを通して一般に公開するのが研究会の主な活動内容。地元住民がその歴史を知ることで、地元に対する自信と誇りが生まれれば地域の活性化につながると、考えている。
今後は合併した旧南条町、旧今庄町との陸路の関わりを調査したり、他の研究会との交流を図ったりして活動の場を広げたいとしている。

▲●助成の対象となる団体

ブンカのカガミ
南越前町