Pianos verticales Kawai
Durante más de sesenta años, Kawai ha sido el arquitecto del piano moderno manteniéndose a la vanguardia
con ideas revolucionarias y el uso de materiales de última generación para fomentar el arte de la fabricación depianos.
Hoy, casi cien años de experiencia y tradición han dado lugar a la excelente pulsación y al fantástico sonido, sinembargo el elemento que preserva y mantiene para el mañana la pulsación y el sonido inigualable de los pianos
Kawai es nuestra reconocida tecnología. Este espíritu innovador es la esencia de Kawai y la razón principal por laque nos mantenemos una generación por delante en la prestación de un rendimiento excepcional y perdurable.

PULSACIÓN ÓPTIMA

touch

La pulsación es la clave de la alegría, la inspiración y el arte. La pulsación constante y precisa es lacaracterística distintiva de cada piano Kawai.
La fuerza del pianissimo
Una de las características más interesantes de un buen piano es el rango dinámico―la capacidad de tocar tanto fortissimos
atronadores como delicados pianissimos. La superioridad tecnológica del mecanismo de percusión Millennium III Uprightse hace evidente gracias a su extraordinaria capacidad para crear el pianissimo perfecto. Resulta irónico que la tecnología
de la serie K, cuanto más susurra, más claro habla. El revolucionario mecanismo de percusión Millennium III Upright es elsecreto que se esconde tras la pulsación altamente receptiva de la serie K de pianos verticales profesionales.

Longitud de la tecla ampliada y superficie(solo K-500 K-600 K-700 y K-800)
de NEOTEX TM
Las teclas más largas hacen que tocar sea más sencillo y proporcionan una respuesta más uniforme
en toda la superficie de la tecla.
NEOTEX, nuestro exclusivo material para la superficie de la tecla fabricado con fibra de celulosa,ofrece la textura suave y sobria del marfil y el ébano naturales, así como una superficie semiporosatratada con sílice para absorber la transpiración ygrasa natural de las manos, que pueden hacer quela tecla resbale. NEOTEX es resistente al agrietado yla decoloración debido a los años de uso, se utilizatanto para las notas blancas como negras para conseguir un tacto uniforme por todo el teclado.

Mecanismo de percusión
Millennium III Upright
El mecanismo Millennium III Upright cuenta concomponentes de ABS Carbón, un material compuesto creado mediante la combinación de la fibra decarbono con nuestro renombrado ABS Styran. Este
es increíblemente resistente y rígido, lo que permite
la fabricación de piezas más ligeras sin sacrificar lasolidez. El resultado es un mecanismo de percusión
más fuerte y rápido con más potencia, mejor control ymayor estabilidad que los convencionales de madera.

1. Los rebordes del macillo

2. Los rebordes del puente

3. Los rebordes del apagador

Barra de macillo
de aluminio de doble viga

Piezas de ABS Carbón delmecanismo de percusión

La barra es la columna vertebral del mecanismo de

El uso de ABS Carbón hace que las pie-

percusión del piano. En la serie K es de resistentezas del mecanismo de percusión sean

aluminio extrudido, y cuenta con nuestro innovador
diseño de doble viga que ofrece solidez y estabilidad.

Rebordes y superficie dentada de labarra de ABS

tremendamente sólidas y consistentes.
El ABS Carbón es significativamentemás resistente que la madera y no se ve

Soportes de aluminio fundidodel mecanismo de percusión

La superficie de la barra del mecanismo de percu-

afectado por la humedad, por lo que nosión está suavemente dentada en tres puntos estra-se hincha ni encoje. Esta extraordinaria

Sacadas de un molde a medida, las piezas fundidas se

tégicos para fijar los rebordes del macillo, el puente

combinación de solidez y estabilidad

fabrican siempre exactamente de la misma manera.

y el apagador en su lugar y así, conseguir una ópti-permite que las piezas transfieran laLos pianos de la serie K cuentan con tres soportes dema alineación del mecanismo y un golpe del macillo

energía a los macillos con eficacia, po-aluminio fundido del mecanismo de percusión paramás preciso.

tencia, precisión y unos matices inigua-

proporcionar más solidez, uniformidad, estabilidad ylables para conseguir una experiencia

así, conseguir en todo momento una pulsación precisa.

musical excepcional.

SONIDOS QUE ENAMORANsound

La tradición y la tecnología son elementos clave para el tono del piano. La tradición sienta las bases de nuestro carácter tonal distintivo. La tecnología aporta vida, amplitud y profundidad, que se mantienen de generación en generación.

Macillos con núcleo de caoba
grapas en forma de T y doble capa de fieltro
Los moldes de los macillos de caoba son ligeros y extremadamente receptivos. La caoba, que se usa únicamente en losmejores pianos, es el material que se utiliza en los moldes delos macillos de toda la serie K de pianos verticales profesionales. Los macillos de la serie K cuentan con grapas en forma de Tpara preservar su forma, y están equipados con una capa interior adicional de fieltro para crear un tono excepcional.

Clavijas

Barras de contorno que reflejan el sonido

Las clavijas de la serie K están fabricadas en

Las barras de contorno remodelan la zona de soni-

acero de primera calidad, enroscadas a má-do de la tapa armónica de forma que sea similar aquina para conseguir la máxima rotación bidi-

la de un piano de cola al reflejar la energía acústica

reccional y son niqueladas para lograr mejor

hacia el centro para aumentar la potencia tonal y elestética y mayor protección a largo plazo.

sostenido.

Conjunto trasero sólido y equilibrado

Tapa armónica cónica de pícea maciza

Los pianos de la serie K están diseñados para ser muy ro-

La tapa armónica es el corazón del piano. Su función es trans-bustos; de este modo, se garantiza la estabilidad del tono yformar las vibraciones de las cuerdas en un tono potente yde la pulsación a lo largo del tiempo. Su tapa armónica está

resonante. Kawai utiliza únicamente tablones cortados a partir

soportada por postes traseros laminados de una resistencia

de cuartos de tronco de pícea maciza para fabricar las tapas ar-

excepcional y por una placa de hierro de refuerzo de dise-mónicas de la serie K. Además con forma cónica para maximizarño propio, garantizando un conjunto trasero macizo, equi-su capacidad de producir tonos. Para nuestros pianos verticales

librado que soporta la tensión de la cuerdas y proporciona

profesionales únicamente se seleccionan las que cumplen o su-

una base sólida para conseguir un tono excepcional.

peran nuestros estrictos estándares de calidad.

ATRACTIVO DISEÑO DEL MUEBLE

designLos pianos de la serie K presentan una línea elegante y delicados detalles dando un aspecto llamativo y majestuoso. Gracias a lacombinación de su diseño elegante y sus texturas vibrantes de tonalidad, realzan sin duda el ambiente cultural de cualquier sala.

Amplio Atril
El atril de los modelos K-600, K-500,
K-300 y K-200, que se encuentra integrado en la tapa, tiene una longitud decasi un metro para colocar varios librosde música o partituras extendidas.

Pedales de latón fundido

Ruedas delanteras de latón

Nuestro proceso de fundido de creación propia

Las ruedas delanteras de latón macizo

combina el latón fundido con un núcleo de aceroson resistentes y de atractivo diseño. Los

robusto; el resultado son unos pedales hermosos ymodelos superiores de la serie K cuentan

resistentes que no sufrirán desgaste en el tiempo.

con un sistema de doble rueda.

La eterna belleza del piano vertical
La modernidad destaca a simple vista. Su diseño nació
a partir de la fusión de ideas innovadoras y tecnología
moderna; un diseño ensamblado con una precisión milimétrica. Los pianos de la serie K, con su forma cuadradade líneas dinámicas, tienen una personalidad sencilla pero
fuerte, cuya belleza destaca de inmediato.

Sistema de cierre “Caída lenta”
de la tapa
El sistema de cierre ultra lento “Soft-Fall” protege lasmanos y el acabado del piano de los daños que podría
ocasionar un cierre brusco de la tapa.

K-300K-500

K-500 K-300 K-200
Los modelos K-500, K-300 y K-200 ofrecen la fiabilidad y el carácter necesarios para
complacer a cualquier pianista, del más novel al profesional más experimentado.

K-500
Alto 130cm Ancho 150cm Profundo 62cm Peso 238kg• Exclusivo mecanismo de percusión Millennium III
Upright con piezas de ABS Carbon• Escala doble (frontal)
La escala doble potencia los armónicos enel rango de los agudos, aportando de estemodo brillo y riqueza al tono del piano.
• Superficie de la tecla de NEOTEX TM• Macillos con núcleo de caoba con doble
capa de fieltro

E/P

E /S

SM / P

K-300
Alto 122cm Ancho 149cm Profundo 61cm Peso 227kg• Exclusivo mecanismo de percusión Millennium III
Upright con piezas de ABS Carbon• Macillos con núcleo de caoba con doble
capa de fieltro

E/P

E /S

MH / P MH / S

WH / P

K-200
Alto 114cm Ancho 149cm Profundo 57cm Peso 208kg• Exclusivo mecanismo de percusión Millennium III
Upright con piezas de ABS Carbon• Macillos con núcleo de caoba con doble
capa de fieltro

K-200

E/P

E /S

MH / P MH / S

WH / P DW/OP

K-700K-700 K-400
Los modelos K-700 y K-400 cuentan con un atril estilo piano de cola para colocar elmaterial de consulta al nivel de los ojos y proporciona una superficie sólida para laspartituras y los libros de música más voluminosos.

K-700
Alto 130cm Ancho 150cm Profundo 62cm Peso 241kg• Exclusivo mecanismo de percusión Millennium III
Upright con piezas de ABS Carbon• Escala doble (frontal)
La escala doble potencia los armónicos enel rango de los agudos, aportando de estemodo brillo y riqueza al tono del piano.
• Superficie de la tecla de NEOTEX TM• Macillos con núcleo de caoba con doble
capa de fieltro• Atril estilo piano de cola

E/P

K-400
Alto 122cm Ancho 149cm Profundo 61cm Peso 230kg• Exclusivo mecanismo de percusión Millennium III
Upright con piezas de ABS Carbon• Macillos con núcleo de caoba con doble
capa de fieltro• Atril estilo piano de cola
• Cubierta con sistema de doble bisagra

E/P

K-400

La disponibilidad de los modelos K-400 y K-700 puede variar según la zona del mercado.
Contactar su distribuidor KAWAI para mayor información.

K-800K-800 K-600
Los modelos K-800 y K-600 diseño elegante y su tono excepcional satisfarán las necesidades de cualquier academia profesional o pequeña sala de conciertos.

K-800
Alto 134cm Ancho 153cm Profundo 65cm Peso 284kg• Exclusivo mecanismo de percusión Millennium III
Upright con piezas de ABS-Carbon• Grapas
Las grapas garantizan la precisión en la alineación, el espaciado y el ángulo de las cuerdas
para producir una mayor uniformidad, un
tono mejorado, un afinado más sencillo y una
duración consistente del sonido de las notas.
• Escala doble (frontal y posterior)• Atril estilo piano de cola
• Superficie de la tecla de NEOTEX TM• Macillos con núcleo de caoba con doble
capa de fieltro

E/P

K-600
Alto 134cm Ancho 153cm Profundo 65cm Peso 280kg• Exclusivo mecanismo de percusión Millennium III
Upright con piezas de ABS-Carbon• Agrafes• Escala doble (frontal y posterior)• Superficie de la tecla de NEOTEX TM• Macillos con núcleo de caoba con doble
capa de fieltro

E/P

K-600

Los modelos K-800 y K-600 con pedal de sostenuto también están disponibles dependiendo de la zona del mercado.

Especificaciones

ModeloMedidasTapa armónica

K-200

K-300

K-400

Alto (cm)

114

122

122

Ancho (cm)

149

149

149

Profundo (cm)

57

61

61

Peso (kg)

208

227

230

Material
1,34

1,39

1,39

BarajeSuperficie (m2)

4

5

5

Barras de contorno

1

2

2

Acrylic/Phenol

Acrylic/Phenol

Acrylic/Phenol

1.157

1.200

1.200

-

-

-

Mecanismo
MacillosFieltroMateriales

Superficie de teclas
Longitud de vibración de la cuerda en (mm)Clavijas
Escala Duplex
Agrafes---RuedasSencillo, Latón

Doble, Latón

Doble, Latón

Atril

Estilo piano de cola

-

-



Ancho del atril (cm)

100

100

94

-

-

-

Cerradura
Acabados disponibles
La disponibilidad de acabados de la caja puede variar según la zona del mercado. Póngase en contacto con su distribuidor KAWAI local para obtener más detalles.
Ébano pulido

Ébanosatinado

Caoba pulido

Caoba
satinado

Blanc poli

Nogal oscuro,
poro abierto

Ébano pulido

Ébanosatinado

Caoba pulido

Caoba
satinado

Blanc poli

Ébano pulido

E/P

E/S

MH / PMH / S

WH / P

DW / OP

E/P

E/S

MH / PMH / S

WH / P

E/P

K-500

K-600

K-700

K-800

130

134

130

134

150

153

150

153

62

65

62

65

238

280

241

284

1,45

1,52

1,45

1,52

5

6

5

6

2

2

2

2

NEOTEXNEOTEXNEOTEXNEOTEX

1.230

1.280

1.230

1.280

Anterior/Posterior

Anterior

Anterior/Posterior

Picea maciza, biselada

Millennium III
Fieltro interior
Caoba

Niquel plateado
Anterior-

1 - 51 key-

1 - 51 key

Doble, Latón

Doble, Latón

Doble, Latón

Doble, Latón

-

-





100

100

94

105









Ébano pulido

Ébano satinado

Sapeli caoba pulido

Ébano pulido

Ébano pulido

Ébano pulido

E/P

E/S

SM / P

E/P

E/P

E/P

AR2

Los pianos verticales híbridos AURES AR2 y ANYTIMEATX4 combinan funciones de sistemas silent para
acústicos, especialmente desarrolladas con tecnologías digitales punteras.
Estos instrumentos permiten a los pianistas disfrutar
del placer de tocar un piano acústico, con un amplio
abanico de sonidos, conexión Bluetooth, control devolumen y la posibilidad de practicar con discreción,a cualquier hora, a través de los auriculares.

ATX4

Pulsación de un ��an� acústic�Los movimientos de los macillos del mecanismo

Este enfoque más avanzado hace que se re -Para asegurar que los AR2 y ATX4 alcanzaran laEstos técnicos extremadamente conocedores yde los pianos AR2 y ATX4 se miden con un sistema

produzca el movimiento mecánico del piano

calidad premium con una pulsación ejemplar com-experimentados supervisaron el proceso de desa-de sensores de macillos integrados de Kawai (HSS),

vertical de una forma más cercana, permitiendo

parada con la de un piano acústico equivalente, el

rrollo, para asegurar que el mecanismo de teclado

que utiliza sensores ópticos de alta resolución para

expresar con entera fluidez el rango dinámico

equipo de ingenieros de investigación y desarro-del instrumento acústico permaneciera excepcio-

asegurar mayor precisión que los sistemas de te-completo a través de la potente maquinaria dello de Kawai, trabajó muy de cerca con los MPAs

nalmente sensible y equilibrado, incluso para losclados convencionales.

un piano digital.

“Maestros Artesanos de pianos” de Kawai.

sonidos de piano digital.

Los instrumentos AURES AR2 vienen también

Estos transductores especiales canalizan el sonido

Los instrumentos AR2 y ATX4 incorporan los mismos

Las funciones digitales de los pianos AR2 y ATX4

equipados con la última iteración del sistema dedel instrumento generado digitalmente a través

componentes de amplificación en los auriculares pre-se controlan gracias a la aplicación PianoRemote,altavoces en la tabla armónica de Kawai. Esta in-de una amplia tabla armónica de madera, resul-

mium como lo son los modelos digitales de primera

disponible en los dispositivos ¡OS y Android. Esta

novación utiliza cuatro transductores de altísimo

tando en un tono acústico natural más expansivo

línea de la serie Concert Artist. Esto permite a los pia-

aplicación intuitiva permite a los intérpretes se-rendimiento estratégicamente colocados en laque el sonido producido utilizando sólo altavoces

nistas seguir disfrutando de la soberbia riqueza y cla-

leccionar los sonidos, grabar interpretaciones, ytabla armónica de picea.

de cono tradicionales.

ridad durante la interpretación a través de los cascos.

regular los ajustes desde una interfaz de fácil uso.

Versati�idad de� �ian� di�ita�Especific a cio nes

AR2

AT X 4K-300 AR2
Sistema de detecciónde macillos integrado

Fuente de sonido

Integrated Hammer Sensing System (IHSS)SK-EX Rendering

88-key multi-channel piano sampling, 88-key resonance modelling

Harmonic Imaging XL

Polifonía
Sonidos internos

88-key piano samplingmax. 256 notes (depending on selected sound)

SK-EX Rendering

SK-EX Concert Grand (10 rendering chatacters)

Harmonic Imaging XL

90 sounds

SK-EX Rendering
Efectos

Harmonic Imaging XL

Ambience (10 types)
Reverb (6 types),
Effects (24 types : Chorus x 3, Delay x 3, Tremolo x 3, Auto pan x 2, Phaser x 2, Rotary x 6, Combination x 5)
1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 3/8, 6/8, 7/8, 9/8, 12/8 + 100 drum rhythms

Metrónomo

10~400 bpm (20~800 bpm for eighth note ryhthms)

PedalesDamper (with half-pedal support), Soft, Sostenuto (switchable from Soft for Upright Piano)
PianoRemote (iOS / Android)

Control / App grabación

Conectores/ Jacks

Bluetooth®
Sistema de sonido
Consumo eléctrico
Accesorios incluidos

K-300 ATX4

Audio

LINE IN (1/8" STEREO), LINE OUT (1/8" STEREO), Headphones x 2 (1/4", 1/8")

MIDI / USB

MIDI (IN / OUT), USB to Host, USB for Update
Bluetooth® (Ver 4.1 ; GATT compatible) / Bluetooth® Low Energy MIDI Specification compliant/ Bluetooth® Audio (Version 3.0, Profile : A2DP, Codecs : SBC, AAC, aptX)
Soundboard Speaker System with 4 transducers(Low-Mid Range x 2, High Range x 2)
58 W

-

Apps

PianoRemotewww.kawai-global.com/apps(iOS/Android)

AURES Music PiaBook Player

Web

20 W

Power cable, AC adapter (PS-242), Headphones SH-9

La marca y logos Bluetooth® son marcas registradas que pertenecen a Bluetooth SIG, Inc y cualquier uso de esta marca por parte de Kawai está bajo licencia.
Otras marcas registradas son de sus respectivos propietarios.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. La disponibilidad de la función de Bluetooth depende del área de mercado.

(iOS/Android)(iOS/Android)www.kawai-global.com/hybrid

AC ABADOS DISPONIBLESHERR AJESPL ATEADOS

Sapeli caoba pulido

Caoba pulido

Caoba satinado

Ébano pulido

para K-500

para K-200 y K-300

para K-200 y K-300

para K-200 y K-300

Nogal oscuro, poro abierto

Ébano satinado

Blanco pulido

Blanco pulido

para K-200

para K-200, K-300 y K-500

para K-200 y K-300

para K-200 y K-300

La disponibilidad de acabados del mueble puede variar según la zona del mercado. Contactar su distribuidor KAWAI para mayor información.

RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE
En 1997, la fábrica de pianos de cola Ryuyo de Kawai fue laprimera del sector en obtener la certificación ISO 14001, la más
prestigiosa a nivel mundial en gestión medioambiental. En Ryuyo
hay grupos de trabajo que se dedican a supervisar y mejorar lasemisiones y el control de residuos y la adquisición de productos
ecológicos, así como a realizar toda una serie de medidas deahorro de energía y de protección medioambiental. Gracias
al proyecto Kawai Forest Project ya se han sembrado más de
700.000 plantones. Todos estos esfuerzos clave seguirán siendoparte de cada piano que fabriquemos.
Es una promesa que le hacemos a usted y a nuestro planeta.

TRADICIÓN FAMILIAR
No existe razón más poderosa para fabricar un
piano excepcional que ver tu propio nombre enel instrumento.
Durante generaciones, la familia Kawai ha combinado el conocimiento, el saber hacer, la tecnología y la pasión con el objetivo de perfeccionar
el arte de la fabricación de pianos.

Koichi Kawai
Fundador(1886-1955)
Inventor,
maestro artesano

Shigeru Kawai(1922-2006)
Buscó l a excelencia
en Kawai durante másde cincuenta años

Hirotaka Kawai
PresidenteContinúa la búsqueda de la perfección

c 2014-2023 Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. All Rights Reserved.
CA248S-S2308 Version 4 Impreso en Japón

www.kawai-global.com/k-series