UVWXmno" ,**1 in ^_p 67qrV&U;<st UupO{|}~ +ῌ ῏῍ῐ῎   +2 !"#$%&'()*+ῌ,-./+0123456789:&$%;<=>&?5@ A48BC DEF+2 GH&=IJKLM67

*N*O8PQRS T*UVWXYZ0[\4<A?5@ A  ,**1  , ] ^_`a bcd e^_fg^hi2jk lUVWXmno" ,**1 in ^_ p 67qr&U;<st Uupv eRw : eJjM67*N*O xy : DEFj 0zw345@

 + mno" Takashi Fujiwara : Report of “International Seminar in Tokyo for Tackling
Illegal Logging, ,**1 pResponse of the World to the Procurement Policies ofJapanp”
JKLM67*N*O  D Z No. 03 ῍,**1῎65          !"## $%! &'"()*+, -., /0"( 123, 4,56 -** 789:$; <!  +2    =3"!!"#>?$ $ $/@%A#B&CD?#E'.
=3FG 

HI(J#K)*## $+;, ῑ  +,-H3L./#/@%A+M  N0H$6123OPQRPSTUSV4 WX/+ YZ5-+ + 1H6[M \]^7H[ # W$8 + 9M #C $_:YZ5-+U`ab:cd; ,**0  , e fgh:cd$_
X/ῌ

ij/+ YZ5-+ WYZ;k<l mH,-ῌno`M "#  YZp;kqr=>?s@ ῌ tAW,

῍ BuA

῎ vwA} ῌEῌFEGH

῏ PSxUyῌCDCu

ῐ z{|=~xQ IE  SaEM  / xU!

XJ#

Kcd  L: Mcd$/ CN1 1HO (  !9#[ #8:$ WYZ5- XPQ_[,M; c($_ X  Dr=s@N1d N1"( 2N0R  123 X ῌ ,- r=s@$6OPQRPS W +2  , e +/ M W X1
23OPQRPS[M%#H;[ #cd C OPQRPS&#>?$H##: ;! 0/    . ¡¢TR£')*+,#S¤¥3"(T¦§&, WT¨©U ªu«¬`K-VW]\M - X8­$ ®  ~¯°`±²³Sd$; YZ  ´µH ¶[$!  o·
L¸¹º7cd$;,L¸,-» XJ#Kcd r=s@N1d cd ^_V4cd
N1"(cd$%[ \]=¼#5-#b:cd ;+66` a 1 3 No. 03 ῍,**1῎  ῌ ῌ 

 CoC    ῍  ῌ ῌ  !"#   $%&'(  ῎ )* + ,-./ 6  ῍

0&1234/& &56

7"#

8 93:/;<&  "#<=>?@AB<@=C,D 7"# <

7"#  

8< E@F !7"#& G  ῌ34

ῌHI,J-KL"#MNO P ,-&QRS/T  U ' P;R 34*& GVW
X!$%Y P Z/ ῌ&    34[ RSJ \ ]34/;<Z/^ _^D `Z/;<< P4a4 b<^ `cJ    deNZ/;<.J'(U <([ RS/C; f

g@hi  Y[ !j"k 34/<34  l#&j`mnoR pf q'r$st34/@F uv&wh4Cf!   !"# "# 

9,J-xRy&    &F .(34/ \&  7 g@hf7<=[?@ z${|=C} %& ~nr'f(@) YZ/ G%&    fR ) Y  &f ῌ &34 &34/;<U &* AB|=C-  \h)  Y 'O _O ¡%¢5£>¤¥¦D §v G) Yf¨©ªn ,**1 in +«¬%&  ­®rYZ/¯7 Y°U ±²Z/;<<@=C῏ ³´µ¶%@F · <,¸ -8³´µ¶% G%&YZ/ pf@ p¹º %&»p

 @   ^. ¼   No. 03 ῍,**1῎67    ῌ      !"  #$ %!&'() 'ῌ*+,  -./ῌ0123 456, 789: ;<(= >$$?" @*2  +, A / 7BCDEF> GH IJKLM NOPM PNG ' QRS TM '23 UVW$XYZ[\]?^_ - `!
a bcRP _C ++ $d? @ +EF _ ῌ e *fgh$ )i jkPJl @m$ nE ῍  oIKpI
J$ ./ @q$r]s < !"E ῎ tu v#$$ @w

Lx <+, !"E $yz{ |%}$~]  ,&'. _?F῏  ' `() *( _$<!

bcRP , !?U VW$ < ^_}`!a ++  _  P&!?F _d+ `( ) *({& `!a +/*(& ? @-EF >3 n(, PP %`( )R" -.F-t bcRP_  7B 
.0z.&

1

+,

*(/ ῌ}@IJKLM

BRIK, NOPMp STIDC, wM ¡P¢ M SGSE ῍ 0z

2£]¤¥3¦3?§&  }@TM DEL, )¨©<:ª« SGEC, ¬­® Q-web, ' SFI ª« ATF, wM¡P¢ M$TM

SGS-VLTPE ῎  4 }@¯°5`E 67 8 F±² y *  & t bcRP_ ? *( 9:oIKpIJ&;  ῌ ,³" `(  ῍ 0z12 §´Z<=µ@ $>)±² ¶ E >$ $y·? ¸1}@? $¦ F-'¹bcRP - _ º http : //www.goho-wood.jp/event/event+-+.html, »º http : //www.goho-wood.jp/world/event/event+-+.html
¼F68A B   No. 03 ῍,**1῎

+ HI8JKLM NOPQ ,**1 in R STῌ UV  S TWXYZ[TM \Amha binBuangM ]\ ^_ ITTO HI"a`\!b!"c#Ud$%&a8Je

f'gh-ij-.kl

 mn 9o(4567 \! ῌST pq5rQNs4t.uvwx
mn

X

YZ[ST-.iy4z

Hadi Daryant${|}~)__Q4z
j Datu Hadi
Len TalifSallehj ~{ pSTIDCx zῌQ
Bruce Telfer
z

SGS c$r.{zz*+mn,w

M- .(M${!" ¡/ ¢KL£¤^_0¥¥¦ §!"¨©1ª)^«20¥¬­34®¯o¤°)^«2µ5¶£


«2±4zῌ²³± Alexander N.
Sidorenko´50¥

AndreyZakharenkov

SGS c$r.{±4z·6w¸P¹ºsCarl-Eric
Guertinºs5¶£ »7ῌ,

a8

9M

Michael Virga¼9$~:¨©£c$·68 

   !"#$%&'& (")*+',-./ +0$1!" % 2  3 ,, +' ῌ 4567

8!9+:; ῍ <=>?

# ῎ )@ "%'AB$CD EF"G2 ] $ { No. 03 ῍,**1῎69 , TU V
+ WXY OZ[\]^_1:` ab<)cῌ WXY OdefghQiOZ[ jk lCm 4nῌdeopq r<stuvC<wx a>?yz<{|m} ~c῍ \]^_1:`! FEῌr<Oz3>ῌNXYhDῌ\]^_1:`F3Iῌῌ ,
99:  z a!"(U #cῌ   $"e"e@ ῌ Z b ῌ 3V a , r, ¡ c῍E¢  ,£¤¥/3¦ , §¨ῌz%3 ῌ©§}t&ªD e« 'ῌ,¬3( ! )ῌ¬­ ῌ{|hQieIQ®*,¬) ¦῎ r,£¤¥/3¦r, §¨ῌr,¬3( ! )ῌ¬­ ῌ{|hQieIQ®*,¬) ¦
῏ +, ¦
E.N¯  #$ῌ+,¬)3­ ῌ{|hQie
IQ®*,¬) ¦- 67 ° -. a±²³Uh#cῌ j´    67 3ª°F3/0hQi  ῌ ­ῌ67 -.
῍\]^_1:KLµ ¶·$.
IKL
 ,\ῌr,\¸¹ ° > 1ºῌIMῌ KL2»µ ¶·$.

     ! " #$%&' ( ) *+,- . /01 234567  89:;<=&'. >?@AB1 >?C<DE F23GHIEJGKLIM N> O P< QRS3 I70

3 ¼   No. 03 ῍,**1῎ -    

BRIK  #$ %& ' BRIK ()*+(, !"-./0# %1 / %SKSKB&
0&2345678 9:;67(<.=2BRIK >?

@A CoCBCD Sarawak
7E

STIDC B C D #$ %& (<.#I %J#K7F>?/LM&2STIDC (<.#>?/GHBRIKPNG SGS PNG#STU LimitedNOP VW
QRP SGS+ SGSeA
BfgV:
+sSGS '(XYZ[\ ]= %!^_"G#;`ab'$c*d.&hiῌeABfgV:UVW# p)q
j%LS=8 k%LlaST8 imn ?*&'o]=LM(<.h(#2h(<. r(#/ (  tAuvwx I{XY|=2 / y,z-).

}~++ssy /$( !, I{20122123.(<.12/ ,( }~+FSC y , FSC ( <  ( I{20122123.(<.12( ? 45( / 2ST!,62  (8_= %C(XY|+ 62w*90=&2:(#$   (+ 7$)LM(<.+;<z-2 / r=> 
FIPCL
62 62@+ +'  A[0i#K2 /04 7H?
B( SGEC ;< SGEC ( C %=!,(<.=&2SGEC@7$(#D D# DEL (E 3.(<I{#  %DEL& (#  hc e¡F 2DEL (<.¢A£¤+¥(2%(#UV hῌ W(<. &;9SGS; SGShiῌeABfgV:UVW# p)qU7E
9U7E
j%LS=8 k%LlaST8 imn ?*&'o]=LM(<.h(#2h(<. r(#+/ 
Q-Web S
u67E Q-web -©*'ªH£¤$(¦§=G¨U #+«¬(­0 {ῌ®(-.2/$S
u67%Q-web&  =0¯°2Q-web '(#/ 2%VWEh
(<. &SFIIs

SFI H(<* I{(XY ±SFI S=²³´µ¶ (r³Y q?*
CoC (  0( 2( (<.ACug r(#hbIs·9  ¹ g ¦  º PEFC %y,( ] }~&  »0J -M q?*r(#¸WU g9¸W ¼] +UVW
VW%ATF&K L ,  No. 03 ῍,**1῎71

,**1  ,  ,1 
,**1 in   !"#$ !Goho-wood# %&'()
'*+,-./ Goho-wood 012345678 9':;<,**1  ,  ,1 !=>#?'@A/BCDE/FGF/H IJ$K'LM%HNOEPQ52R'S+/H TUVOIJWXYZO
[\ ]M%^ . O_`[\ )H abcW$KGF/de fH !H gh,igj[PQ52RklmMnH op"eH #$%nq,<rsbcWtu"evwH xH ]y&z'K'{(MH xJ|}~ XY
ZH H )*+'sMH #$ ,BF
X-'VH  2.KH [\  . GO$lD+/IJῌJO/0$K0'1O[*A\L+MXYZ%H 2/H [34]<F<AbcF/vwDEM[H  . 5Vῌ.K
F<./F\ MH 6GF/6ve) 7O.M\ )8H 9 :+MH GF/%3+MF\ .,.HO+/%&;*e)[H;<=W¡¢O+MA\%'*+,-H HP £$ P¤ '>/H :D¥e$ῌ¦§_?e'01234V¨©ª«e|<@A./*MFF\ $K#$%H vw.e,+
M=W[¬e­$[\ EiVOH ]Ei$K0)1®{z.\¯°®±[²³´3µ¶·[OIJaDEM%H
#$¸FO_`[\ ]./H ¹BO¦§_?e®±['CA)./H $ PR O¬[\º672,iH £: Goho-wood 5678
Q'»\D E B ¼ No. 03 ῍,**1῎9':;<¤ F<   !"#$%&'( )*+,-./012*3456
78 9:;<=%7!'> 7!5' $*( ?@AB*C/9:;<D E( F G.H"$IJKLM KN
O*34P8 QRS ET UVWX*( Y/Z/UV=$#[ "\]^_`a'( Y/Z/UVD EῌLMEb(cd !$87!*5efg( hRi^_`aeGj!"# Goho-wood kT9:;<lmnoapqP8r !st8uvwxy:;anz{n*|C/75}~C/#$( =( ῌ  k %S E
=$#  ( ῍ G.t5l:
(  (  G8% ( ῎Y E+&( c¡¢£¤k012( ῏ UV¥¦§B!§ &( IJK¨©$0)ª«( ¬­^:D E®* hῌ¯*°±S ET ²³r 8-556
\g7zm^a´µ6( h Goho-wood lmnoap
qP8r !$8¶µGj( u·¸"#$%7!*¹?!#º56» ¼  ? No. 03 ῍,**1῎73