2023

12
No771

ドキドキ緊張のステージ！
12 月２日、有住保育園で生活発表会が行われました。園
月２日、有住保育園で生活発表会が行われました。園児たちは、踊
りや劇、合奏などを発表。
このうち、ぱんだ組の男の子たちは「世界に一つだけの花」の曲にのり華麗な踊りを披露。会場からは、園児の成長ぶりに笑みがこぼれ、大きな拍手が送られていました。

③の協議結果を踏まえて、目標地図を含めた地域計画 ( 案 ) を作成します。

縦覧期間中に意見書の提出があった場合、内容を確認して必要に応じて、地域計画 ( 案 ) を変更します。

令和７年３月までに、地域計画の策定、公表を行います。

農家数

★
7

外舘・新切

７１５戸
６０２３人

５５６戸
５０４５人

★

4

川口・竹ノ原

9

恵山・坂本

★

5

大股・小股

10

八日町・天嶽★
11

五葉下・五葉中B …Ｂさんが耕作

C …Ｃさんが耕作
E …Ｅさんが耕作

A B F A E
B E D B CB D B C B
B A D B CF A A E C

D …Ｄさんが耕作

B B B B B
B B B B B
D D D C C
D D D C CA A A C C

F …Ｆさんが耕作※目標地図は将来のイメージ図であり、農地の権利を設定するものではありません

A …Ａさんが耕作【現況地図】

後継者がおらず農地を誰が受け継いでくれるか不安…
【目標地図】「地域計画」
ってなに？

８４８戸
６１９０人

両向

( 地域農業の将来の在り方 )

３
- ８６１

９７７戸
７０３５人

8

担い手や農地の集約化で将来の農地
利用が明確化地域における農業の将来の在り方などを明確化した「人・農地プラン」を元に、地域で話し合いをしながら「地域計画」を策定することが法定化されました。
この将来、「地域計画」
は、
地 域 の 農 地 を 誰 が 利 用 し、
どうまとめていくか、各筆ごとの耕作者を「見える化」
した「目標地図」を作成し、将来目指すべき農地利用の姿を示す計画です。

１１７６戸
８２２８人

中沢上・下

目標地図

●目標地図のイメージ

将来の農業を
守るために

１２６５戸
９０３６人

3

【～令和５年３月】
法定化 人・農地プラン

どんなことを話し合うの？

R2

先行して計画を策定する
４地区のうち、八日町・天獄地区では、次のような声があがりました。
■農地利用のあり方に対す
る不安・ 最近、太陽光パネルの業者から農地所有者への打診が増えている…
■担い手の意向・ 耕作地引き受けの余力があるので、八日町・天獄地区で依頼があればぜひ耕作したい…
■担い手が継続して耕作を続けるために・ 担い手が安全に働けるよ
うに農道や水路整備の負担を軽減してほしい…

H27

本町の農業が衰退してい
くと、耕作放棄地が拡大し、美しい農村風景が失われるだけでなく、野生生物の生息域拡大に伴う人身・交通・農業被害の懸念が高まるなど、農村生活への影響は避けられません。
地域で進もうとする農業の姿についてしっかりと話し合うことで、①担い手がいる地域では、筆ごとの耕作者を具体的にイメージしな が ら 農 地 の 集 約 を 進 め、
次世代の担い手が引き受けやすくなること、②担い手がいない地域では、農地利用の方向性を再検討し、集落機能の維持を図ることにつながります。
「 地 域 計 画 」 は、 将 来 の農業の計画であるとともに将来の地域の姿です。
ぜひ、この機会に所有している農地の将来や地域のあり方について考えてみませんか。

H222( 地域農業の将来の在り方 )＋)☎)火の土・月山町では、農林業振興会を単位として左表のとおり計画を策定します。
そのうち、★マークが付いている４地区で先行して話し合いを行
い、そのほかの７地区についても令和７年３月までに計画を策定・公表します。

6000

6

広報すみた 令和５年１２月２５日 （2）（3） 令和５年１２月２５日 広報すみた

H12
0

H2

2000

S55

4000

総人口
8000

先行
先行

( 将来の目標とする農地の姿 )話し合いの様子( 人 ) ●表１

町の総人口、農家数の推移※引用：農林業センサス

地域計画

1

55

⑥地域計画の策定、公表

55

28⑤地域計画 ( 案 ) の公告 ( 縦覧２週間 )【令和５年４月～】
地域計画

農政課農業振興係 地( 域計画★問い合わせ農業委員会事務局 目( 標地図④地域計画 ( 案 ) の作成(年)

将来の農業について考えよう～～「地域計画」策定に向けて～③農業者などの話し合い

40①の現状と担い手の意向を踏まえて、農業委員会が中心となって目標地図の素案を作成します。

●「地域計画」のイメージ

46

令和５年４月、農業経営基盤強化促進法が改正され、令和７年３月までに地域農業の将
来の在り方を定める「地域計画」の策定が義務付けられました。
農家の減少に伴い、農地を「農業を担う者」に集積・集約して地域農業を守ること、また、担い手がいない地域においても農地利用の方針を定めることが狙いです。本特集では、
この「地域計画」の策定を通じて、地域とともに歩んでいく農業の将来について考えていきます 。

②目標地図 ( 素案 ) の作成

約４０００人減少し、令和２年には５０４５人となっています。
ま た、 農 家 戸 数 に つ いても昭和 年は町内の総世 帯 数 ２ ２ ９ ０ 戸 に 対 し、１２６５戸で全体の ％を
占 め て い ま し た が、 令 和
２年には町内の総世帯数
１９８１戸に対し、５５６戸で全体の ％にまで減少しており、農地が利用されやすくなるよう、農地の集約化などに向けた取り組みを進めていくことが喫緊の課題となっています。

農業者や関係者機関が参加する協議の場を設置します。①の結果や②で作成した素案などの資料を確認しながら、将来の農業のあり方や、誰がどの農地を利用していくのかなどを地域で話し合います。

住田町の
農業の現状

まずは、農業委員会が中心となって農地の現状を把握します。

本町 の 農 業 を 取 り 巻 く 現
状につ い て で す が 、 近 年 は農家の 高 齢 化 や 後 継 者 不 足に伴う 農 業 者 の 減 少 、 耕 作
放棄地の増加が進んでおり、農 業 生 産 の み な ら ず 農地の多 面 的 な 機 能 の 維 持 へも影響 が 出 て き て い る 状 況にあり ま す 。
本町 に お け る 人 口 は 、 昭
和 年には９０００人を超えてい ま し た が 、 年 間 で①現状の確認10000

地域計画
上町・下町・
上在・柿内沢下在上・下55

策定までの流れ ※地区ごとにスケジュールが違います月 日、内閣府より令和５年秋の叙 勲 受 章 者 が 発 表 さ れ 、 本 町 か ら
は千 葉 幸 一 さ ん が 統 計 調 査 功 労 に より「 瑞 宝 単 光 章 」 を 受 章 さ れ 、 月
日千葉さんのご自宅にて伝達式を行い ま し た 。
千葉さんは昭和 年から令和２年まで 国 勢 調 査 回 、 農 林 業 セ ン サ ス

令和５年秋の叙勲27栄えある受章おめでとうございます

11

３

11

45

11

回、また、岩手県農林業統計調査回などこれまでに合わせて 回の統計調査に携わりました。
調査の内容や方法を十分に熟知し、調査客体を的確に把握したうえ
で、調査に望まれる姿は、他の調査員の模範となりました。
11 11■受章コメント
大変栄誉ある賞を受章し、恐縮しています。長い間調査員として努めてきましたが、この仕事の必要性をしっかり認識しながら一生懸命やらせていただきました。今回の受章は町の指導と地域の皆さまのご理解とご協力があったおかげです。様々な統計調査に従事させていただきましたが、大変だと思ったことは一度もありません。事故
なく調査員としての役割を果たすことができたことに改めて感謝申し上げます。

千葉幸一さん (82 歳・奥火の土 )防衛省から本町に対し「防衛大臣感謝状」が贈呈されました。
これは、自衛隊記念行事の一環として防衛省が行っているもので、自衛官募集に関して広報紙への掲載や
イ ベ ン ト で の 広 報 活 動 な ど に よ り、
本町が候補生入隊に貢献したことか
ら贈呈されたものです。

防衛省から感謝状が贈呈されました

44

令和５年度

町勢功労者表彰・町功績者感謝状贈呈
12 月７日、役場町民ホールで町勢功労者表彰式と功績者感謝状
贈呈式を開催しました。本年度は、さまざまな分野において素晴らしい功績をおさめられ、本町の行政運営に貢献していただいた以下の５名の方に表彰状、感謝状を贈呈しました。

町勢功労者
菅野浩正さん(76 歳・金成 )水野有記さん(65 歳・二反田 )平成 23 年 10 月から令和５年９月の退任まで 12 年にわたり議会議員として町政に参画し、特に、令和元年 10 月からの４年間は副議長として議会運営に尽力されました。

昭和 60 年４月に町消防団に入団以来、38 年間町民の生命と財産を守るために多大な貢献をされました。平成 27 年度からは副団長、令和３年度からの２年間は団長として団の発展に尽力されました。

功績者
横澤孝さん(66 歳・世田米駅 )

高橋誠治さん(75 歳・大畑 )村上功さん(86 歳・世田米駅 )平成 27 年４月に副町長に就
任以来、８年間にわたり、町長の補佐役として住民福祉の向上
や産業振興など、町政全般において指導力を発揮し、町の発展に尽力されました。

平成 23 年 11 月から 12 年間にわたり、教育委員として学校と地域の連携などに努め、教育行政の推進に多大な貢献をされました。特にも、公民館活動や文化財活動などにおいて、町の教育行政に貴重なご提案やご意
見を賜りました。

平成 18 年４月から令和５年３月の退任までの 16 年にわたり、行政連絡員として業務に精励し、地域と行政との連絡調整を行い、行政運営に多大な貢献をされました。

月４日には、役場応接室にて贈呈式が行われ、自衛隊岩手地方協力
本部佐藤慎二本部長から、神田町長に感謝状が手渡されました。
町では、引き続き自衛隊岩手地方
協力本部と連携し、自衛官募集活動を行っていきます。
12▲感謝状を受け取る神田町長と佐藤慎二本部長（5） 令和５年１２月２５日 広報すみた

広報すみた 令和５年１２月２５日 （4）できます※集計結果は統計的に処理し、公表させていただく
予定ですが、無記名回答方式のため、回答者個人が特定されることはありません。ぜひ、皆様の率直なご意見をお聞かせく
ださい。

森林伐採、林地開発には手続きが必要です

森林所有者意向調査にご協力ください46-3868
保安林での立木の伐採や土地の形質の変更
保安林以外の森林での１ha を超える開発行為( 太陽光発電設備の設置を目的とした開発行為の場合は 0.5ha)

沿岸広域振興局農林部
大船渡農林振興センター

27-9926

林政課からのお知らせ
森林の伐採や林地を開発する際は、事前に届出や許可申請の各種手続きが必要ですので、左記までご連絡、ご相談ください。

～

日（水）

３
- ８６８

むし歯ゼロの
すこやかちゃん
月健診結果から～★問い合わせ林政課 ☎■回答期日
令和６年１月■回答方法
対象者に回答用紙を郵送しましたので、ご記入の上、同封の返信用封筒でご返信
ください。

■対象者
大股地区に森林を所有している方

町では、大股地区に森林を所有する皆さまに、森林の管理状況や今後の意向について伺うアンケートを実施しております。
年末年始、ご家族が揃う機会も多いことと思います。今回のアンケートをきっかけに、お持ちの森林を
今後どのように管理していくか、一度話し合ってみてはいかがでしょうか。

役場林政課

野生鳥獣対策にご協力ください全国的に野生鳥獣による農作物被害が大きな問題となっています。
町内においても、ツキノ
ワグマやニホンザル、イノシシなどによる被害報告が寄せられています。
こうした野生鳥獣を民家周辺に寄せ付けないために、エサとなる食べ物を屋外に放置しないようにしま
しょう。また、農作物や果樹についても残さず収穫しましょう。
保安林以外の森林での立木の伐採

町 総 合 計 画に関する
ア ン ケ ー トにご協力くだ さ い
町 で は、 町 政 運 営 の 指
針 で あ る「 住 田 町 総 合 計
画 」 に 基 づ き、『 豊 か な 緑と水に 育 ま れ 安 ら ぎ と にぎわい が 調 和 す る 共 生 の ま
ち 住田』の実現に向けて、
まちづ く り を 進 め て お り ま
すが、 本 計 画 で 掲 げ る 各 目
標の達 成 状 況 を 把 握 す る た
め、毎 年 対 象 者 に ア ン ケ ー
トを実 施 し て お り ま す 。
■回答期日
令和６年１月 日（金）★問い合わせ
企画財政課 政策推進係
☎
２
- １１４

12

広報すみた 令和５年１２月２５日 （6）☎ 46-3862
健康推進係
保健福祉課

31

46

【１歳６カ月児】
はるか
髙橋 春伽ちゃん（川向）あおい千葉 彩生くん （中上）【３歳児】

岡本 颯馬くん（川向）佐藤 行真くん
（川向）

そうま

いくま

★問い合わせ（7） 令和５年１２月２５日 広報すみた

12

電話番号

◆休肝日をつくりましょう！
健康的にお酒を楽しむためには、休肝日も大切です。
晩酌する方は、マイルールを決めて、いつまでも健康でお酒を楽しめる生活習慣を身につけましょう。

連絡先

ストロング系酎ハイ１本＝テキーラ３．５杯分

18◆飲みすぎは病気のもとに…
年末年始は何かと食事を楽しむ機会が多い季節、ついつい飲み食いし過ぎて、失敗したという経験はあ
りませんか？
また、コロナ禍の影響で、家庭での飲酒が増えた方も多いと思います。
お酒は百薬の長といわれ、適量の飲酒はストレス解消にも役立ち、健康にもプラスになります。しかし、飲みすぎは肝機能障害だけでなく、肥満や高血圧、糖尿病、脂質異常など生活習慣病の原因になります。
また、飲酒量が多くなると、脳の萎縮が進み、認知症のリスクも高まります。
健康的にお酒を楽しむために、自分のアルコール摂取量を確認してみましょう。

内容
例えば、ストロング系缶酎ハイ（９％）500ml の純アルコール量は 36 ｇ、これはテキーラ３．５杯分に相当します。
飲みやすさの先には、飲みすぎのリスクが待っています。

■対象 者
月 日現在で、 歳から 歳までの町民の皆さ
まか ら ４ 割 の 方 を 無 作 為
で抽 出※無作 為 で 抽 出 し て い る ため、 同 じ 世 帯 で 複 数 の 対
象者 が い る 場 合 や 、 過 去の調 査 に 連 続 で 対 象 に なって い る 場 合 が あ り ま す
ので 、 ご 了 承 願 い ま す◆アルコールの適量って？
体に影響を与えるお酒の量はアルコール度数とは異なり、お酒に含まれる「純アルコール量 1 日 20 ｇ」
が基準となります。

15■回答 方 法送付 さ れ る ア ン ケ ー ト 用
紙やＱ Ｒ コ ー ド 、 ま た は 町
ホーム ペ ー ジ か ら も 回 答 が

年末年始は飲みすぎに要注意 !!

46

12

74

り
よ
だ
健
保

つゲスト３人からアドバイスを受けるなどして、進路選択の参考としました。
紺野爽介さん 住( 田高校１年 は)、「自分の将来を漠然と考えていたが、今日のイベントに参加して様々な働き方があることを知ることができた。一つのことだけではなく、色んなことに興味を持って自分の将来を考えていきたい」と話し、貴重な時間となった様子でした。
なお、第２回目・第３回目からの参加も可能です。
次回以降は、次のとおり開催しま
すので、多くの方の参加をお待ちしております。
■第２回目▽日 時 令和６年１月 日（火）
時～ 時 分
▽テーマ 「ＳＮＳなどを活用した
広報や情報発信」■第３回目▽日 時 ２月 日（水）
時～ 時 分
▽テーマ 「映像制作やＷＥＢを活用した情報発信」★問い合わせ
企画財政課 政策推進係
☎ ２
-１１４

熱戦繰り広げる
グリーンベル杯

22

月 日、町内の小中高校で住田フーズ㈱ 加( 納雄三代表取締役社
長 が) 無償提供した鶏肉を使った給食が提供されました。
このうち、世田米小学校では、新型コロナウイルス感染症の影響で見送っていた生産者との会食を４年ぶりに実施。６年生 人は、同社ブロ
イラー生産部会大和田国弘部会長ら
生産者の方々と一緒に、笑顔で給食を堪能しました。
児童たちに給食の感想を尋ねると、口を揃えて「やわらかくて美味
し か っ た！」「 今 年 食 べ た 給 食 の 中で一番美味しかった！」と地元の恵みを味わった様子でした。

地元産鶏肉に舌鼓
クリスマス給食会▲地元のお肉をガブッ！

世田米中総合文化部
全国大会へ出場

月７日、世田米中学校 遠
( 山秀
樹校長 で
) 地域創造学「プロジェク
ト報告会」が開催されました。
この報告会は、プロジェクトの発表を通し、生徒がプロジェクトのさらなる可能性や自分自身の成長に気付くことなどを目的に、１年のまとめとして開かれたものです。
全部で の発表のうち、吉田美優
さん、駒林希さん 各( ２年 は) 「川のきれいさを維持するために」というテーマで、日本の水質汚染が深刻なことから水質改善のための行動を促 し、「来年は気仙川の水質を守るために情報発信していきたい」と意
世田米中学校 遠( 山秀樹校長 の)欲を見せていました。
総合文化部が令和６年８月 日に行
われる第 回全国中学校総合文化祭に出場することが決定しました。
同部は２年生７名、１年生１名の計８名で活動しており、全国で唯一、部活動として大正琴を演奏しています。全国大会への出場は、岩手県中学校文化連盟の推薦を受けたことによるものです。
部長の紺野真帆さん ２(年 は)、「県の代表として出場することにとても緊張しているが、当日は気持ちを一つに日々一生懸命練習している成果を発揮できるように頑張りたい」と力強く話していました。

16

税金の大切さ学ぶ
有住小で租税教室▲一人一人があきらめずにボールをつないでいました▲発表を通じて学びを深めた生徒たち

支え合いの心忘れずに
歳末たすけあい芸能祭

月 日、町バレーボール協会（松
月８日、有住小学校 新( 沼健校
田金光会長）が主催するグリーンベ
長 で) 租税教室を開きました。
ルカップ第 回小学生バレーボール
この教室は、町内の小学生に税金大会が町生涯スポーツセンターで開の役 割 な ど へ の 正 し い 理 解 と 関 心 をかれました。
持っ て も ら お う と 町 が 実 施 し て い る
同大会は、小学生の健全な心身のもの で す 。
育成と相互の親睦交流を図るとともこの日は、６年生が税金の種類やに、新人チームへのバトンタッチを
税金 が 何 に 使 わ れ て い る か に つ い て
目的として開催しているものです。
学習 。 税 金 に 関 す る ク イ ズ や 、 税 金
町 内 か ら は、
「世田米バレーボー
が無 い 世 界 を 表 現 し た ビ デ オ を 視 聴
ルスポーツ少年団」と「住田アリス
する こ と で 、 税 金 の 種 類 や 大 切 さ をバレーボールクラブ」の２チームが学び ま し た 。
出場。惜しくも敗れてしまいました
小 山 陽 向 く ん は、「 税 金 は 無 く てが、ひたむきにボールを追いかけるも良 い と 思 っ て い た け ど 、 授 業 を 受
月３日、農林会館大ホールにて 姿に、スタンドの保護者たちからもけて 税 金 の 大 切 さ が 分 か っ た 」 と 税
歳末たすけあい芸能祭が行われまし 熱い声援が送られていました。
金へ の 理 解 を 深 め て い ま し た 。
た。会場には約２８０人が訪れ、多彩な演目を楽しみました。
この芸能祭は、歌や踊りを楽しみながら、たすけあい共同募金に協力することを目的に毎年開催されており、今年は小学生から一般まで全団体が出演しました。このうち、世田米学童クラブは、「砂沢のカッパ」「住田の観光名所と伝統行事」についての紙芝居を読み聞かせました。
なお、この日の益金は約 万円に上り、その全額が共同募金会へ寄付され、高齢者や障がい者の福祉の充実に役立てられます。
13

１年の研究を振り返り「プロジェクト報告会」

16

23

多様な働き方から将来を 考 え る
中・高・大生のためのキャリアトーク
月 日、「 中 学 生、 高 校 生、 大
学生 の た め の キ ャ リ ア ト ー ク 」 が イ
コウ ェ ル す み た で 開 か れ ま し た 。
このイベントは、多様な働き方がある 中 で 首 都 圏 と 住 田 町 で の 仕 事 の
内容 や 働 き 方 、 そ れ ら の 違 い を ゲ ス
トの 仕 事 を 通 じ て 学 ぶ 合 計 ３ 回 の 連
続企 画 の 第 １ 回 目 で 、 町 と 関 係 人 口
創出 事 業 に 係 る 連 携 協 定 を 結 ん で いる一般社団法人Ｗｏｒｋ Ｄｅｓｉ
ｇ ｎ Ｌ ａ ｂ（ 東 京 都・ 石 川 貴 志 代
表理 事 ） が 主 催 し た も の で す 。
この日は、現地参加で町内在住の高校 生 ７ 人 、 オ ン ラ イ ン で 町 外 の 社
会人 ら 人 が 参 加 。 多 様 な 経 歴 を 持

12

12

12

広報すみた 令和５年１２月２５日 （8）（9） 令和５年１２月２５日 広報すみた12▲世田米学童クラブによる紙芝居の披露

12

16

30

30

46

20

21

20

19

19

▲全国の舞台でも美しい音色を届けてきてください！
22▲１億円 ( レプリカ ) に興味津々！

▲自身の働き方について話すゲストたち

13

16

19

24

12

12

まちのホットな話題 ＳＵＭＩＴＡうおっちんぐ！
まちのホットな話題ＳＵＭＩＴＡうおっちんぐ！

決

月定例会

議

7億6,467万2千円

保険事業▲5万5千円

10億2,427万1千円

介護サービス事業

16万5千円

324万7千円

収益的支出▲170万2千円

1億4,341万2千円

収益的収入▲756万2千円

1億3,683万7千円

収益的支出▲1,486万8千円

1億2,914万2千円

下水道事業会計ᅊ༯࡝ᓃɴᬠɐʳ੻‫ͻ̟ͻ˲ݬ‬Ƕзᅒᅘఠᔒࠇ‫ڊ‬Ц☎ 46-3863

11 月 30 日、令和５年度教育委員会主催ボランティア講座修了証交付式を住田高校にて行いました。この修了証は、３年間で３回以上、森の保育園・世田米小学校種山学習にボランティアとして参加された生徒に交付するものです。

きくち

し ど う

菊池

獅道さん

安全面や楽しませることが最初は難しかったですが、緊張が解け子どもとの距離も縮まり、楽しくボランテ
ィアができたと思います。

くりやま

栗山

もえ

萌さん

高校に入って、ぜひボラ
ンティアに参加したいと思っていました。３年間で６回参加できたことをすごく嬉しく思います。

すずき

２月 22 日～ 24 日 ( ３日間 )遠野ドライビングスクール

生涯学習係

住高生がボランティア講座を修了しました！

鈴木（11） 令和５年１２月２５日 広報すみた★問い合わせ
教育委員会

補正予算

3,254万9千円

物価高騰対策などを盛り込んだ補正予算が可決され、左表のとおりとなりました。

52億9,944万7千円

介護保険（第２号）

簡易水道事業会計

12▼議会の議員の議員報酬及び費用弁償に関する条例の一
部を改正する条例を可決
諸般の情勢に鑑み、議会の議員の期末手当の支給割合を改定しました。

▼住田町課設置条例の一部を改正する条例を可決
行 政 組 織 の 見 直 し に 伴 い、
所要の改正を行いました。
補正後の予算額

1億1,126万5千円

国民健康保険
（第２号）

企
業
会
計

▼住田町空家等の適正管理に関する条例の一部を改正する条例を可決空家等対策の推進に関する特別措置法の一部改正に伴い、所要の整備を行いました。

▼住田町国民健康保険税条例の一部を改正する条例を可決
地方税法等の一部改正に伴い、所要の整備を行いました。

補正額

一般会計
（第４号）

特
別
会
計

▼一般 職 の 職 員 の 給 与 に 関 する条 例 の 一 部 を 改 正 す る 条
例を 可 決岩手 県 の 例 に 準 じ て 、 一 般
職の職 員 の 給 与 月 額 並 び に 期
末手当 及 び 勤 勉 手 当 の 支 給 割
合を改 定 し ま し た 。

▼特別 職 の 職 員 の 給 与 並 び に
旅費 及 び 費 用 弁 償 等 に 関 する条 例 の 一 部 を 改 正 す る 条
例を 可 決岩手 県 の 例 に 準 じ て 、 特 別職の職 員 の 期 末 手 当 の 支 給 割
合を改 定 し ま し た 。

▼会計 年 度 任 用 職 員 の 給 与 及
び費 用 弁 償 に 関 す る 条 例 の
一部 を 改 正 す る 条 例 を 可 決
一般 職 の 職 員 の 給 与 に 関 す
る条例 の 一 部 改 正 に 伴 い 、 一
般職の 職 員 と の 権 衡 を 図 る た
め、会 計 年 度 任 用 職 員 の 期 末手当の 支 給 割 合 を 改 定 す る とともに 、 会 計 年 度 任 用 職 員 に対し、 勤 勉 手 当 を 支 給 す る た
めに改 定 さ れ ま し た 。
会計名

議会

る か

琉月さん

最初は人と関わることに苦手意識があり不安でしたが、参加していくにつれて、だんだん緊張しなくなっていきました。

さ さ き

佐々木

このか

好香さん

子どもたちの住田に対する愛着や、探究心を感じられました。楽しいボランテ
ィアでした。

たかはし

髙橋

ま な

真奈さん

どうしたら子どもたちに楽しんでもらえるか、安全に過ごせるのかを考えることができる機会になり、良い経験となりました。

さ

さ

き

佐々木

たくみ

匠さん

1 年生からボランティアに参加し、いろんな事を学べました。子どもの命を守る大切さなども学び、いい学びになりました。

な か の め

中名生

せなさん

どうしたら喜んでくれるか、安全にできるかを考え、参加していく中で、接し方が分かるようになってきたので、良かったです。
広報すみた 令和５年１２月２５日 （10）

お知らせ ※行事の予定については、 各世帯に配布した「 健康とくらしの予定表」 でご確認ください。
水道管の凍結に注意してください！
気温がマイナス４℃を下回ると、水道水は凍結
しやすくなります。水道水が凍結すると水が出な
くなるのはもちろん、水道管が破裂する恐れもあり、解氷作業や水道管の修繕に多額の費用がかかってしまうこともあります。そうならないためにも、気温が低下する冬場の夜間や長期間水道を使用しない場合などは、必ず水抜きをし、水道管の凍結防止に努めましょう。
■こんなときは特に注意
・ 最低気温がマイナス４℃ 以下になるとき・ 長期間水道を使用しないとき
・ 真冬日が続いたとき
・ 水道管が北向きの日陰や風に当たりやすい場所にあるとき■水道管が凍結、破損してしまった場合凍結したところにタオルをかぶせ、その上からゆっくりぬるま湯をかけて溶かしてください。熱湯をかけると水道管が破裂する恐れがあります。
万が一ご家庭の水道管が破損してしまった場合
は、水抜き栓を閉め、町簡易水道指定給水工事事
業者にご相談ください。
町簡易水道指定給水工事事業者の一覧は、町
ホームページの「上下水道のご案内」に掲載していますので、ご確認ください。
■町内の指定給水工事事業者
株式会社佐々木鉄工所 ☎ 48-2658
多田商店 ☎ 46-2022
松田水道サービス ☎ 48-2206★問い合わせ 建設課 ☎ 46-2115

国民年金などに関する社会事務相談（１月分）

こころの健康相談（１月分）

一関年金事務所では、下表のとおり社会事務相談会を開催します。
予約制のため、相談を希望する方は開催日の前日までにお申込みください。
★問い合わせ一関年金事務所お客様相談室 ☎0191-23-4246

大船渡保健所では、専門の医師によるこころの健康相談を開催します。事前予約が必要です。
■日時・時間
令和６年１月 18 日
（木）
14 時～ 16 時
■会場
大船渡地区合庁２階第１相談室★問い合わせ大船渡保健所保健課☎27‐9922

会場
奥州市役所( 本庁 )
大船渡市役所

開催日
11日
（木）
25日
（木）

開催時間
10時30分～15時30分

各税納期限のお知らせ■令和６年１月31日納期限
町県民税
（４期）
国民健康保険税（７期）
後期高齢者医療保険料（７期）
介護保険料(７期)
口座振替 令和６年１月25日

年末年始は特別放送プログラムの
住田テレビをお楽しみください◆年末特別企画 「住田の 2023」
神田町長と 2023 年を振り返ります。
放送期間 12月30日（土）、31日（日）※「すみたホットライン」の時間帯で放送します。（一部変更あり）◆町民の皆さまへ 「町長・町議会議長 新春のごあいさつ」
神田町長と佐々木町議会議長より、新春のごあいさつを申し上げます。
初回放送 令和６年１月１日（月）※以降１月３日（水）まで「すみたホットライン」の時間帯で放送します。（一部変更あり）◆新春特別企画番組「令和５年度世田米保育園・有住保育園 生活発表会」
園児たちの可愛らしいステージの数々。家族そろってお楽しみください。
初回放送 令和６年１月１日（月）①有住保育園 13 時～ ②世田米保育園

15 時～

使って応援住田チケット「すみチケ 2023+1」を発行します！
物価高騰の影響を受ける小売店や飲食業を中心とした町内事業者への消費喚起と町民の物価高騰対策のため「すみチケ 2023+1」を発行します。
■対象者
町民および町内事業所勤務者 ( 外国人含む )■購入上限数
１世帯につき１セット (15,000 分を 10,000 円 ) ま
で販売■利用期間 ※予定
令和６年２月５日（月）～３月３日（日）■販売方法
町民→引換券による引換販売
町外→新聞折込チラシによる周知および申込用紙での受付■引換日時・場所 ※予定
２月１日（木）10時～12時…上有住地区公民館
14時～16時…五葉地区公民館
２月２日（金）10時～12時…大股地区公民館
14時～16時…町生涯スポーツセンター
２月３日（土）９時～12時、14時～16時…住田町役場
２月４日（日）10時～12時、14時～16時…住田町役場■その他
詳しい情報は、12月28日に全戸配布されるチラシでご確認いただくか、下記まで問い合わせください★問い合わせ農政課 商工観光係 ☎46-3861

食の運送から
日時 １月 17 日（水）場所・時間 住田町農林会館 10時から 12時まで
場所・時間 八日町集会センター 14時から 15時まで

貸切バスまで株式会社★問い合わせ〒 029-2311 住田町世田米字日向 2-2
企画財政課 政策推進係 ☎ 46-2114
TEL（13） 令和５年１２月２５日 広報すみた

46-2130

広報すみた 令和５年１２月２５日 （12）

お知らせ ※行事の予定については、 各世帯に配布した「 健康とくらしの予定表」 でご確認ください。
交通安全情報人 身 事 故物 損 事 故飲酒運転検挙者

11月末日現在（ ）内は年累計１件（３件）
４件（84 件）０人（２人）「 なにで来た？」乾杯前の合言葉

お祝いお悔やみ
11 月届出分（敬称略）

ご結婚おめでとう
住所

氏名

里 古 屋

星

大

樹

♥ 葉

ご誕生おめでとう
住所

十 文 字

吉

田

子

氏名

親の名前

優衣菜 ちゃん

聖＝美幸

お悔やみ申し上げます
住所

氏名

年齢

世帯主

大

崎

菊

池

昭

二

96

泰史

西

風

菊

池

永

助

97

栄一

中

村

吉

田

キ

ヨ

93

廣三

大

渡

村

上

カネヨ

97

浩秋

向 川 口

菊

池

政

次

82

久子

柏

里

紺

野

潔

89

利之

中

上

紺

野

チエ子

83

哲男

新

田

黒

澤

民

子

77

英雄

山 脈 地

佐々木

吾

郎

77

悦子

二度成木

木

村

精

子

96

眞由美

八 日 町

鈴

木

とき子

71

千守

八 日 町

菊

池

ミ

100 水野愛二郎

キ

年末年始期間中のごみの収集について「いわて沿岸しごと・くらし再発見
LIVE2024」の開催について
沿岸地域での仕事や暮らし、魅力を発信する移住フェアを以下のとおり開催します。
■日 時 令和６年１月６日（土） 13時30分～16時■場 所 しごと・くらしサポートセンター(釜石市港町2丁目1-1イオンタウン釜石２Ｆ)■対象者 ①沿岸地域出身の大学生、沿岸地域への移住に興味がある若者など②県外に進学または就職した若者がいる家族など■内 容 自治体によるプレゼンテーションなど★問い合わせ株式会社パソナ東北創生（事業委託先）☎080-4628-7282

１
気仙医師会

診療時間…9：00 ～ 12：00

気仙歯科医師会

診療時間…9：00 ～ 12：00

日
医療機関名
地区 電話番号１日（月）
松原クリニック
高田 53-1721
２日
（火）
菊池医院
大船渡 21-1620
３日（水）
国保広田診療所
高田 56-2515
７日
（日）
滝田医院
大船渡 29-3108
８日（月）
飯塚眼科医院盛21-3011
盛
21-155514日（日）えんどう消火器科内科クリニック盛21-133321日（日） いとう耳鼻咽喉科クリニック
28日（日）
国保二又診療所
高田 58-2220
日
医療機関名
１日
（月）
広田歯科医院２日（火）
阿部歯科医院３日（水）
広沢歯科医院７日（日）
横沢歯科医院
８日（月）
たかた歯科医院
14日（日）
橋爪歯科医院
21日（日） くまかみ歯科クリニック
28日（日） きかわだ歯科クリニック

地区 電話番号
米崎 47-3393
立根 27-0787
盛
27-4310
世田米 46-3050
矢作 55-5011
大船渡 27-8282
赤崎 21-1888
小友 57-1188

日にち

燃えるごみ

燃えないごみごみの持ち込み

12月29日（金）通常どおり収集

収集地域なし通常どおり受付

12月30日（土）12月31日（日）令和６年１月１日（月）休み
休み

令和６年１月２日（火）
令和６年１月３日（水）令和６年１月４日（木）
令和６年１月５日（金）

休み

休み※２
休み※１
通常どおり収集

通常どおり収集■燃えるごみについて( ※１) １月３日（水）が週１回の収集日となっている以下の地域は、通常どおり収集を行います【世田米】梅の木～大平～下在～柿内沢～合地沢～大股～小股～種山【有 住】火の土～新切～新田～坂本～大洞■燃えないごみについて( ※２) １月１日
（月）～３日（水）が月１回の収集日となっている以下の地域は、１月５日（金）に振替収集を行います
１月１日（第１月曜日）が収集日となっている地域：大洞～桧山～和野バス停、坂本～恵山
１月２日（第１火曜日）が収集日となっている地域：火の土～川口～合地沢～東峰～柿内沢
１月３日（第１水曜日）が収集日となっている地域：曙～中沢■クリーンセンターへのごみの持ち込みについて
12月30日（土）から令和６年１月５日（金）まで受付を休みます■その他
年末はクリーンセンター周辺の道路が大変混雑します
時間に余裕をもってお越しいただくなど、混雑の緩和にご協力をお願いします★問い合わせ 大船渡地区環境衛生組合 ☎ 26-4739

スマホ教室の参加者を募集します！
■日時

初心者向けコース：令和６年１月24日（水）、26日（金）、31日（水）２月７日（水）① 10 時～ 12 時 ② 13 時～ 15 時
中級者向けコース：２月９日（金）、14日（水）、16日（金） 14時～16時■対象者 町内在住者 ※参加費無料■場 所 イコウェルすみた■定 員 初心者向けコース４名、中級者向けコース８名★問い合わせ 一般社団法人トナリノ 070-1552-4824(平日９時30分～17時)

住田町世田米字川向12-1 ☎46-2363 FAX49-1015（15） 令和５年１２月２５日 広報すみた

広報すみた 令和５年１２月２５日 （14）

㊗ 100 歳の誕生日おめでとうございます！
296◇このコーナーでは、町内のかわいい
１歳児を紹介します。

90

町民の動き 11 月末日現在※（

水 野 菜 々 花

おいしく＆ヘルシー▼□ E-Mail webad@town.sumita.iwate.jp
広報すみた本号の印刷経費は１部 81.6 円、発行部数 2,300 部です。
経費の一部は広告料で賄われています。

古紙を配合した再生紙を使用しています

１人分栄養量
塩分

167kcal0.9g

お正月に作ろう！

早いものでも う 月。
４月から広報担当とな

り、右も左も分からな い 中 町 内 を 回 り、様々な場所やイベン
トに顔を出し、多くのことを学ぶことができました。来年も元気でエネルギー溢れる皆さんに多く会えることを楽しみにしています！《遠山》
ホームページはこちらから《材料》４人分
豚ロース
かたまり肉
１ ｋｇ
塩麹
大さじ２
黒コショウ
適
量
Ａ
国産にんにく ２０ ｇ
国産生姜
２０ ｇ
酒
大さじ４
大さじ２
Ｂ しょうゆ
ローリエ
３
枚
オリーブ油
大さじ２
（付け合わせ）
レタス
適
宜
ミニトマト
適
宜

炊飯器で柔らか
ローストポーク

世帯数 2,079 世帯（- ８） 女 2,430 人（-５）□発 行 住 田 町□〒 029 － 2396
岩手県気仙郡住田町世田米字川向 88 番地１☎ 0192-46-2111（代） FAX 0192-46-3515□ URL https://www.town.sumita.iwate.jp/

減塩レシピ◇高血圧や糖尿病などの生活習慣病を予防する
おすすめ料理を紹介します！！

口 4,816 人 （-14） 男 2,386 人（-９）

12

ちゃん ( 女 )（竜一さん・愛実さん：川向）

塩の代わりに塩麴を活用して減塩に！
塩麴がお肉の旨味を引き出し、いつまでも柔らかくする効果があ
ります。

人

）
内は前月比

お兄ちゃんから

月３日、松田ナミさん 中(
井 が) めでたく満１００歳の誕生日を迎え、神田謙一町長や菅野孝男社会福祉協議会会長、ご家族と長寿を祝いました。
７人兄弟の４番目として生まれ た ナ ミ さ ん は、 お 身 体 が 弱
かったご主人の代わりに、畑仕事などを 歳近くまで切り盛りし、現在は、デイサービスを利用しながら、ご自宅で息子さん
夫婦と仲良く暮らしています。
ナミさんに長寿の秘訣を尋ねると「好き嫌いなく食べることです」と笑顔で話していました。
12『一緒にたくさん遊ぼうね！
菜々花大好き～！ 』▲益々の長寿をお祈りします【作り方】①にんにく・生姜は、すりおろしておく。
②豚肉にＡをすりこむ。
③熱したフライパンにオリーブ油を入れ、強火で②の全体に焼き色をつける。
④ビニール袋に③とＢを入れ、空気を抜いて口を閉じる。
⑤炊飯器に沸騰したお湯と④を入れ、約１時間保温する。
⑥あら熱をとり冷ましてから、食べやすい厚さにスライスする。

★問い合わせ保健福祉課

46-3862

広報すみた 令和５年１２月２５日 （16 ）