ニュースリリース
平 成 29 年 ５月 16 日
株式会社日本政策金融公 庫

国産農水産物・食品の輸出支援事業、開始４年で 150 件を突破
～平成 29 年度は、タイ・ロシアへの輸出支援を強化 ～日本政策金融公庫（略称：日本公庫）農林水産事業が国産農水産物・食品の海外販路開拓を後押しする「トライアル輸出支援事業」（別紙１参照：以下、「本事業」という。）の平成 28 年度の支援実績は、輸出先 6 ヶ国・地域、件数 37 件となり、平成 25年度に取組みを開始してからの支援件数は 154 件となりました。
平成 28 年度の動向としては、以前から輸出が盛んなシンガポールなどの地域で支援件数が減少し、新たに支援を開始したマカオでの支援件数が伸長しました。
平成 29 年度は、「従来から日本産食材に興味が強かったが十分に支援が浸透していなかったタイ、ロシアに対する輸出支援」と「賞味期限の短い野菜など生鮮品に対する輸出支援」を強化すべく、日本公庫は新たに貿易商社等３社と提携を結びました（詳細は別紙２）。
日本公庫は、引き続き本事業を通じて、農水産業者・食品企業の海外展開を積極的に支援していきます。
＜ポイント＞○ 平成 28 年度は６ヶ国・地域において 37 件の輸出を支援
平成 28 年度の本事業の実績は、6 ヶ国・地域（台湾、シンガポール、マレーシア、マカオ、米国、香港）において 37 件の輸出支援を実施しました。
平成 25 年の本事業開始以降、累計で９ヶ国・地域に対して 154 件の輸出支援を実施。また、支援先の所在地は 36 都道府県におよび、本事業が全国的に定着しつつあります。
25 年度

26 年度

27 年度

28 年度

累計

輸出国・地域

47669

支援件数

31454137154○ 輸出先は台湾が最多、新たにマカオへの輸出支援を開始
平成 28 年度の輸出先別の支援実績は、台湾が 10 件（昨年度２件）と最多で、次いでシンガポールが８件（昨年度 15 件）、マレーシア８件（同 11 件）、マカオ５件（同 0 件）、米国３件（同８件）、香港３件（同４件）となりました。
台湾及びマカオの支援件数増加は、平成 28 年度に台湾・マカオを主要エリアとする貿易商社と提携を開始したためです。台湾・マカオ輸出支援の対象品目は茶、果物などの農産物、ジュース、調味料などの加工品が中心となりました（28 年度の支援内容一覧は別紙３）。

○ 平成 29 年度は新たに３社の貿易商社と提携し輸出支援を拡大
平成 29 年度の「トライアル輸出支援事業」について、日本公庫は新たに３社の貿易商社と提携を結び、輸出支援事業にかかる貿易商社の提携先は計 13 社となりました。これにより、「タイ」、「ロシア」等に対する輸出支援が可能になったほ
か、野菜など生鮮品の輸出支援の強化が図られます。引き続き、輸出地域及び品目の拡充を図りつつ、輸出支援の拡大を目指します。
【 新たに提携を結んだ貿易商社の概要 】① 北海道総合商事株式会社【概要】北海道銀行などの道内企業９社からなる平成 27 年に設立した貿易会社。北海道という地域特性を活かし、ロシアへの輸出を中心に活動。
平成 29 年度は、ベトナムへの食品輸出を見込む。
【主要取扱品目】食品全般【主要輸出国】ロシア、ベトナム（予定）② 株式会社藤生【概要】群馬県伊勢崎市に所在し、青果・総合食料品卸として昭和 22 年に創業。シンガポール、マレーシアに現地法人を構え、シンガポール、マレーシア伊勢丹の生鮮品売り場の専門職にて運営を担う。
【主要取扱品目】青果物、青果加工品【主要輸出国】シンガポール、マレーシア、香港、マカオ③ OTENTO（THAILAND）【概要】日タイ両国の農業ビジネスを発展させるべく平成 19 年に設立。日本スタイルの野菜栽培技術を駆使し、安心・安全で美味しい農産物をお客様へ届けるとともに、日本の農産品の輸入販売を行う。
【主要取扱品目】農産品、農産加工品【主要輸出国】タイ

別紙１○トライアル輸出支援事業とは日本公庫農林水産事業では、平成 25 年度から顧客支援の一環として農産物などの海外販路開拓を後押しする「トライアル輸出支援事業」を実施しています。
農水産物・食品の輸出ノウハウを持つ貿易商社と連携することにより、輸出に意欲のある取引先を支援しています。

【輸出支援スキーム図】②事業委託・生産者マッチング③商品の出荷※⑤売行き状況をフィードバック※[支援対象者]①農水産業者又は食品企業で、日本公庫農林水産事業資金のご利用のある方②これまで輸出実績がない国に対して、輸出を取り組もうとしている方【具体的な支援の流れ】
・日本公庫が、輸出に意欲のある農水産業者・食品企業と貿易商社とのマッチングを行い、貿易商社が事前にトライアル輸出が可能かどうかの見極めを実施。
・輸出可能と判断した場合には、貿易商社が以下の(a)～(d)まで一貫したサポートを実施。
(a) 輸出前の事前準備（ラベル表示作成指導等）支援(b) 検疫や税関における各種の手続き支援(c) 海外の販売先との商品価格交渉などの側面支援(d) 輸出後の販売状況のフィードバック○29 年度

別紙２

提携の貿易会社一覧（概要）

貿易商社名（本社所在地）

輸出国

支援
対象地域

取扱品目：
赤字は取り扱い優先品目

ＰＲポイント等

ジェイシンパートナーズ㈱
（東京都）

中国本土

全国

農水産加工品、飲料 中国主要各都市に代理店あり。小売（アルコール含む） 店、料理店、EC など複数販路で輸出中。

㈱ＲＥ＆Ｓ
ＡＮ
（大阪府）

シンガポール、マレーシア、ロシア、マカオ

全国

農水産物、農水産加 シンガポールに現地法人を有して工品、畜産物（※） おり、小売店（アンテナショップ）、飲食店事業も実施。

㈱ウィズ・プロデュ―ス（大阪府）

香港、台湾、タイ、シンガポール

全国

農産物（果物、野菜） 香港のパートナーの輸入業者は、現農産加工品
地系・日系小売店にネットワークあり。

クラウン貿易㈱（兵庫県）

北米、ＥＵ、アジア

全国

農水産加工品（賞味 特に北米全域にネットワークあり。
期限は 180 日以上） 北米向けは HACCP 対応商品を希望。

愛媛エフ・エー・ゼッ
ト㈱
（愛媛県）

シンガポール
マレーシア

全国

農水産物、農水産物

ＪＡＰ

シンガポールのパートナーの輸入業者は、現地飲食店を中心にネット加工品（果物、野菜、ワークあり。マレーシアでは現地飲冷凍加工品）、飲料 食店に加え、小売販売も可能。
（アルコール含む）

㈱ニュウズ
（愛媛県）

台湾全国

農産物、農産加工品、その他食品全般

台湾の小売店向けを中心に販路あり。

弓場貿易㈱（鹿児島県）

北米

九州

農水産物、農水産加工品

米国の小売店に定期販路を確立している。

テイサン国際有限公司（台湾）台湾

全国

米、加工食品

台湾の輸入業者であり、日本産米の輸入取り扱いは台湾でトップクラス。

仁美国際股份有限公司（SGM）（台湾）
Ｈ28 年度新規

台湾

全国

農水産加工品

台湾の輸入業者。
約 5 年前に設立し、現在、ベーカリーや海鮮飲食店、長崎ちゃんぽんなどの直営店舗をもつ。

和偉食品貿易 有限公司 （マカオ）
Ｈ28 年度新規
北海道総合商事㈱
（北海道）

マカオ

全国

農水産物、農水産加工品

マカオの輸入業者。日本側の代理店は関西にあり。マカオの飲食店や小売店への販路あり。
平成 27 年に設立した貿易会社。北海道という地域特性を活かし、ロシアへの輸出を中心に活動。平成 29
年度は、ベトナムへの食品輸出を見込む。

ロシア、
北海道
ベトナム（予定） 中心

食品全般

全国

青果物、青果加工品

Ｈ29 年度新規

シンガポール、マレーシア、香港、マカオ

シンガポール、マレーシアに現地法人を構え、シンガポール、マレーシ
ア伊勢丹の生鮮品売り場の専門職にて運営を担う。

OTENTO（THAILAND）

タイ

全国

農産品、農産加工品

日本スタイルの野菜栽培技術を駆使し、安心・安全で美味しい農産物をお客様へ届けるとともに、日本の農産品の輸入販売を行う。

Ｈ29 年度新規㈱藤生（群馬県）

Ｈ29 年度新規（※）畜産物は、輸出国からの輸出認証施設等を取得している申し込み者のみ、対応が可能。

別紙３○28 年度の支援内容一覧

輸出国・地域

26 年度

27 年度

28 年度

支援

支援

支援件数

件数

件数

28 年度の
主な輸出品目
・米

台

湾

５件

２件

１０件

・野菜（南瓜、にんにく）
・加工食品（調味料、海産珍味（塩辛等）、ジュース、ジャム）・茶シンガポール

１８件

１５件

８件

・果物（いちご、シャインマスカット）
・加工食品（干し芋、ごま団子、ジャム）
・果物（リンゴ、柿、シャインマスカット）

マレーシア

８件

１１件

８件

・加工食品（ひやむぎ、豆加工品、えのきスープ、ジャム）

マカオ
☆

・茶-

-

５件

・果物（白いちご）・加工食品（あんぽ柿、乾燥野菜、ジュース）
・有機玄米茶

米

国

４件

８件

３件

香港

５件

４件

３件

カナダ

-

１件

-中国

４件

-

タイ

１件

-

計

４５件

４１件

☆28 年度新たに支援した地域・国

３７件

・加工食品（えのきスープ、麺）・ゆず茶・加工食品（バウムクーヘン、とまとゼリー）-