広報

第17回統一地方選挙 中川町の開票結果
東日本大震災で被災された皆様に対する多くのご厚情が寄せられています
平成22年度町長交際費の支出内訳

2011
H23

6

No.625

に身が引き締まる思いとともました︒今︑その責任の重さ

いただき︑町長に就任いたし

おいて多くの住民のご支持を

私は︑この度の町長選挙にん︒力を合わせ︑住民と役場に発揮されなければなりませ発信に努め︑組織力が最大限きく︑積極的な情報の収集と場職員に課せられた使命は大その特性を生かすために役

口 精 雄に︑皆様から寄せられた期待の信頼と絆を深めることで︑中川町長 川に応えるべく決意を新たにし必ず中川町のマチづくりは大きく動き始めると信じていまているところです︒
マチづくりの原点は︑住民支援で定住化を図り︑農林業

きがいを創り︑若者の子育てります︒お年寄りの安心と生をもつ日々の暮らしの中にあが︑住民の皆さんとともにすます厳しさを増しています

方自治を取り巻く環境は︑まこの中川町が大好きです︒地

私は︑自分を育ててくれたす︒の新しい挑戦で農商工の連携﹁なかなかなかがわ良いとこが希望にあふれ︑地域に誇りが生まれ︑新しい雇用の創出

覚悟です︒今後とも︑住民のろ﹂と言えるマチづくりを目

中川町は︑災害の少ない恵

皆さんの大きなご支援とご協を目指すのは︑そこに必然性

まれた自然環境の中にあって︑力を賜りますようお願い申し

指し︑精一杯の努力を重ねる

農業においては日本最北の畑上げます︒

があるからです︒

作地帯としての優れた可能性があり︑林業においても広大な森林環境に大きな期待が寄せられる︑極めて個性的で潜在能力の高い土地柄です︒

2011. 6月号

２

広報なかがわ﹁なかなかなかがわ良いところ﹂

町長に川口精雄氏が初当選

町議会議員に新人2氏が当選
中 川 町 議 会 の 構 成

佐藤正（70歳④） 鎌 塚 一 成（66歳③） 熊 谷 健 一（70歳⑤） 佐 藤 輝 雄（66歳⑤）

経済常任委員会委員長、議会運営委員会委員

総務常任委員会委員長、広報特別委員会委員長、議会
運営委員会副委員長

副議長、経済常任委員会委
員、議会運営委員会委員

議長、総務常任委員会委員

菊 地 広 幸（42歳①） 小 川 鉄 吉（66歳①） 渡 部 俊 彦（69歳③） 坂 尻 栄 治（54歳③）
上川北部消防事務組合議会
議員、広報特別委員会副委
員長、経済常任委員会委員

西天北五町衛生施設組合議
会議員、総務常任委員会副委員長

監査委員、総務常任委員会
委員

議会運営委員会委員長、上川北部消防事務組合議会議員、経済常任委員会副委員
長（年齢の後の丸数字は、当選回数）

第17回統一地方選挙
北海道知事選挙
届出
番号
1
2
3
4

中川町長選挙

候補者氏名

得票数

か つ や
忠
宮内 さとし高橋 はるみ木村 としあき

38
34
919
267

北海道議会議員選挙は、中川町を含む上川総合振興局所管区域では、無投票となりました。

３

広報なかがわ2011. 6月号

中川町の開票結果

候補者氏名
川 口 精 雄髙 見 善 雄

得票数
1,114
252

中川町議会議員選挙
候補者氏名
菊 地 広 幸佐 藤
正鎌 塚 一 成熊 谷 健 一佐 藤 輝 雄坂 尻 栄 治小 川 鉄 吉渡 部 俊 彦植 村 美記夫

得票数298
194.575
175
152
143.424
141
139
105
99

義援金や募金は引き続き受け付けしています

しあわせ◆義援金募金箱の設置場所

役場1階︑住民課幸福推進室

東日本大震災で被災された皆様に対する多くのご厚情が寄せられています

550万円を超える支援

12

このたびの東日本大震災によりお亡くなりになった皆様

日現在︑中川町からの200万円のほか339万

5月

ともに︑被災された皆様やご5000円︵7件︶の義援金

13に謹んで哀悼の意を表すると家族の皆様に心からお見舞い

万630円の募金が寄と︑役場1階︑会計課日まで30

役場2階︑総務課

年9月

◆受付期間

平成

午前8時 分〜午後5時分まで︵土日・祝日を除く︶◆口座振替による送金

郵便振替口座で受け付けています︵振込手数料は︑かか

りません︶

口座番号

東日本大震

00140︱8︱507

口座名義

日本赤十字社

災義援金

30を申し上げます︒

せられています︒

大永建設株式会社
中川阿部建設株式会社
中川町建設業協会
中川町立歯科診療所
中川婦人会
なかがわ化石会
中川FC（敬称略、順不同）

23

中川町でも本震災に対して︑多くの住民︑企業︑関係団体の方々による心温まる支援の輪が広がっています︒

中川町では︑被災者の皆様が一日も早く安心した暮らしを取り戻すことができるよう︑

引き続いて住民と行政が一体となって被災地域の復興に向けた応援をしていきたいと考えています︒

今後とも皆様のご理解とご協力を賜りますよう

お願いします︒

義援金をお寄せくださった皆様

15

町長交際費の支出内訳●町長交際費支出内訳〔上半期＝4月1日〜9月30日、下半期＝10月1日〜翌年3月31日〕

町 長 交 際 費 支 出 項 目

10 112,388
8

1

接

遇

外部（国・道、関係機関）との公の意見交換又は折衝などに必要な土産などの購入、情報収集のための懇親会などを開催する場合とし、社会通念上妥当と認める範囲の額とする。

2会

費

懇談会、懇親会、祝賀会など（2万円を限度とする。
）

3

祝 い 金

4

寸

志

周年、設立記念式、祝賀会慶事など、招待・会費不要
6の場合（2万円を限度とする。
）
総会懇親会、交礼会、基金造成ビールパーティーなど、
招待・会費不要の場合（２万円を限度とする。
）各種全国大会などに出場する個人又は団体（３万円を限度と 1する。
）（各課・教育委員会などで対応するものは除く）
町内協賛行事（1万円を限度とする。
）

5 協賛金・負担金 （補助金・負担金など重複支出無し） 諸議会負担金
6

見 舞 金

（単位：円）

平成21年度上半期 平成21年度下半期 平成22年度上半期 平成22年度下半期 平成21年度年間合計額 平成22年度年間合計額
件数 金 額 件数 金 額 件数 金 額 件数 金 額 件数 金 額 件数 金 額

中川町慶弔規程による（供花・供物も含む）
災害などに係る義援金を支出するときは協議・葬儀における香典（詳細：中川町慶弔規程による）

合

計
問い合わせ

0

4

48,000 12

33,9904

52,000 11

58,6903

55,120 14 146,378

7

113,81061,000 17

84,500 20 100,000 28 145,500

85,000 14 126,200

662,2005

42,200 20 211,200 11 104,400

5,000

3

30,8002

15,0002

23,100435,800

4

38,100000322,223

1

5,000

0

0

4

27,22314 121,969 20 198,350 26 295,197 13 126,925 34 320,319 39 422,122
39 372,357 53 441,340 52 514,310 41 336,845 92 813,697 93 851,155

総務課総務町政室☎7−2811

広報なかがわ2011. 6月号

４

公民館図書室の︹短

歌︺

地震から十日過ぎたり食パンが並び単一電池は買えず

東日本大災害の凄まじく身をかたくして成行き見守る

希望とう言葉を重ね見上げおり青空に白きパンケの峰を古ぼけた柳行李も捨てられぬ思ひ出あまた詰まりてあればおおいなる津波の残骸地を覆う人も心も拒みいるがに悲しみを越えて行く人しゃがむ人それぞれに重い三陸の春

パレットに乾きし絵具ゆるゆると溶きつつ拾ふ記憶のかけら

雪代の水満々と天塩川大河の姿まばゆく映ゆる

歌会にて三首を採るはむずかしい

山田

古市

千葉

佐竹

小林

河野

鎌田

昇

山内ミツヱ

山内

ケイ

智子

和子

征子

敏章

淑子

廣

陽子

五十嵐仁美

ふきのとう残雪持ち上げ顔を出す胸いっぱいに春風を受け

吉田廣好みと直感頼りに選ぶ

東北に大災ありと聞きし日の川辺の柳淡く色づき

河野

征子

句︺

残雪の隙間を飾る福寿草

千葉

和子

物心ついたとき、少女はここで暮らしていた。
アイヌ語で「地のはて」を意味するというこの土地で。おがちゃの背中と、あんにゃの手に、必死にしがみつくようにして。小樽での奉公を終え知床に帰った少女は、かつて家族を救ってくれたアイヌの青年と再会する。一度きりのかな
わぬ恋。北海道知床で生きた女性の生涯を丹念に描き深い感動を呼び起こす長編小説。

︹俳

余生にも明日の楽しみ木の芽風

古市
笑われる老人になろう。進歩には、プラス面とマイナス面がある。だから老人には生き難い
し、若い人には笑われることになる。それでいいのである。笑われるとき、老人は現代になにがしかの好ましい接点を見出しているのである。

編集﹁正しい漢字はどっち？﹂
Jリサーチ出版

日頃のできごとや風景・季節に感じたこと思ったことを短歌で一首または︑俳句で一句詠んでみませんか︒

短歌や俳句に興味をお持ちの方がいらっ

しゃいましたら︑お気軽にご参加ください︒

しおん

俳句紫苑会

連絡先︵どちらも︶
古市和子さん

短歌同好会☎7|2850

月刊会報﹁まほろば﹂をご希望の方は︑

年会費500円の購読会員制をご利用ください︒

お申し込みは︑事務局︵古市和子さん☎7︱2850︶へお願いします︒

監修﹁子どもに大ウケ！
タネなし手品﹂東京大学奇術愛好会

子どもに大ウケの楽しい「タネなし手品」
をマスターしましょう。特別な道具は必要なし。コインやロープ、トランプなど身近な物を使ってできる、おもしろ手品が大集合。カ
ラー写真でやさしく解説します。

行く先は問はず語らず猫の恋著

2011. 6月号

﹁老年の品格﹂三浦朱門

広報なかがわ５﹁地のはてから﹂乃南アサ 著

誤記、誤読、四字熟語、慣用句、難解語。
多くの人が間違って使っている漢字クイック
チェック180問を掲載。また、似ている漢字の微妙な違いを解説するほか、インタビュー、
エッセイなども収録。

まちの 文 芸おすすめ健 診結果は︑日常 生 活 のは﹁ＨｂＡ1ｃ ︵ヘモグロる人の割合が最も多い項目

見ると︑基準値を超えてい

尿酸
拡張期血圧
収縮期血圧
HbA1c
血糖値
LDL
HDL
中性脂肪
腹囲
BMI

健診を受けて生活習慣病を予防・改善

中川町では︑多くの町民が健診を継続的に受け︑その結果を病気の予防や治療に活用しています︒

健診受診者の中では︑生活習慣病の温床であるメタ

ボリックシンドロームの出現率が3年続けて減少しています︵グラフ2︶︒

健診を受ける機会がなかった人も治療中の人も︑健診を受けてその結果を健康管理に役立ててください︒

2011. 6月号

６

広報なかがわ︻今月のテーマ︼

受けていますか？ 健康診査

糖尿病に注意中 で つくられた私た ち の 身

男性
29.2％

保健だより
毎 日を元気に過ご す た めに も ︑元気に働くた め に も ︑
年 に 一度は健康状態 を 確 認

体 か ら︑感覚ではわ か ら な
ビンエーワンシー︶です︵グ

年度の健診結果を

い さ まざまな情報を 伝 え てラフ1︶︒この数値が5・5

平成

く れ ます︒健診を受 け て ︑〜6・0％の﹁日常生活で注す る ことが大切です ︒

健 康 管理に役立てて い き ま
意していかないと糖尿病になりやすい人﹂が年々増えていますので︑その予防が町の健康課題のひとつにな☎7−2813

住民課幸福推進室

問い合わせ先っています︒

健診の申し込みは調査票でお願いします。
同封した返信用封筒は、6月15日まで使えます
ので、お早めに郵送をお願いします。

グラフ1 健診項目別の基準値を超えている人の割合（平成22年度中川町国保特定健診結果調べ）

グラフ2
メタボリックシンドローム出現率の推移

男女平均で 72.8％

わかること
健診項目
医師の診察 身体的所見
身長
体重 身体の大きさ
BMI
腹囲 内臓脂肪の蓄積度
AST（GOT）
ALT（GPT） 肝臓の働き
γ-GTP
中性脂肪 脂質異常
HDLコレステロール （高脂血症、高コレス
LDLコレステロール テロール血症など）
空腹時血糖
HbA1c 糖尿病とその予備軍
尿糖
収縮期
血圧
拡張期 血管の傷み具合
尿酸
尿蛋白
尿潜血 腎臓の働き、クレアチニン 慢性腎臓病（CKD）
GFR（糸球体ろ過量）
心電図 心臓の働き
眼底検査 眼底の血管の変化
ヘマトクリット
貧血など
血色素（ヘモグロビン）

動 脈 硬 化の危 険 因 子
H22
H21
H20

9.7％
11.2％
女性
11.6％

24.1％
25.4％

22

し ょ う︒

健診の検査項目

しあわせ

316人

高血圧治療者

高血圧治療なし

平成21年度の特定健診受診者（40〜74歳の中川町国保加入者）の高血圧治療状況
1人当たり塩分1グラムの味噌汁の作り方（2人分）
お好みの具材…適量
だし汁…300cc
味噌…大さじ1（18グラム）

25人
（8％）
い
濃

139人
（48％）
ちょうどよい☎7−2813

食 育 通 信 ﹁食﹂に関する情報をお伝えします！

261人

食べること
育つこと

約45％の人が高血圧で治療しています﹁味噌汁の塩分チェック﹂アンケートの結果

しあわせ

平成 年7月の健診受診者を対象にご協力いただいた味覚チェックアンケートの結果をお知らせします︒

減塩のすすめ﹁薄い﹂と答えた人は約4というのが広く浸透してきてアンケート結果

健診が終わった人に塩分0割で︑男性と若い世代の回答いるため︑﹁気をつけている﹂

チェック方法・7％の味噌汁を飲んでもらが多い結果となりました︒

平成22年から塩分の目標基準値が変わり、「男性9グ
ラム、女性7.5グラム」とさらに厳しくなりました。こ
の基準を達成するためには、味噌汁は塩分を0.7％以内に抑えることが必要になってきます。この塩分でお椀１杯（150cc）の味噌汁を飲むと、摂取した塩分は約1グラムとなります。

栄養士

高血圧予防に﹁まずは減塩﹂

い︑普段飲んでいる味噌汁といった感想がありました︒中﹁もっと気をつけなきゃ﹂と人は約5割で︑﹁普段から塩川町は高血圧治療者が多いた﹁ちょうどよい﹂と答えた

い﹂﹁濃い﹂の判断をしても分の摂り過ぎに気をつけていめ︵下グラフ︶︑﹁減塩﹂はひ比べて﹁薄い﹂﹁ちょうどよらいました︒る﹂と答えた人が多くみられ

とつの大きな目標となります︒
として注目されてきている

また︑近年﹁新たな国民病﹂

割で︑高血圧などの理由で﹁慢性腎臓病﹂の予防と治療﹁濃い﹂と答えた人は約1﹁普段からごく薄味の味噌汁の基本も︑適切な塩分の摂取

2011. 6月号を飲んでいる﹂と答えた人が慣づけることが大切です︒

広報なかがわ７であることから﹁減塩﹂を習

薄

い

129人
（44％）

いました︒

項目別回答者数と割合

住民課幸福推進室

問い合わせ先22ました︒

味噌汁の塩分

︻問い合わせ先︼地 域 子 育て支 援 センター﹁ まめちょ﹂でもあります︒ぜひお気軽に

３歳未満児の一時保育における
１日利用料
正）1,920円
誤）1,980円﹁まめちょ﹂では︑未就学

そ の 他
子育て便りの発行、バースデイカードの作
成、絵本の貸し出し、ベビー用品や子ども服などの貸し出しやリサイクルをします。

広報なかがわ2011年5月号12
ページ目の子育て通信でお知らせした幼児センター利用料に誤りがありましたので、訂正してお詫びします。

☎7︱2022

子育てなどの相談
育児のストレスを軽減します。

訂正とお詫び児童センター

すくすく相談会
保健師と栄養士が身体計測や相談を行います。

お越しください︒

一部の講座を除き︑普段の幼児センター開放
親子で幼児センターで遊びます。

児がいる保護者や妊婦さんと育児などについて一緒に考えまた︑まめちょへの行き帰利用に際して︑申し込みや利子育てなどに関する情報交りや利用中の事故に備えて傷ながら︑子育てを支援してい換︑相談︑親子の交流の場の害保険の加入をお願いしてい

用料は必要ありません︒

提供などを通して︑安心で楽ます︒保護者と子ども全員にます︒

しい子育てを応援します︒

加入していただき︑保険料はサークル
保護者の自主運営で活動を楽しみます。

親子で遊びに来ることがで

親子行事
親子で共通の体験をすることで、思いを分
かち合います。

1年度につき1人600円で子育て講座
子育てに関わる学習やさまざまな体験など
で、保護者のリフレッシュを図ります。

きる広場であり︑子育てをし遊びの広場
乳幼児向けの遊具や小物作り、季節の行事
や遊び、製作活動など、親子でいろいろ体験
します。

す︒

遊び場開放
月、火、金曜日の都合のよい時間帯でご利用ください。親子が互いにかかわり合いながら遊びます。

ている仲間との出会いの広場

まめちょではこんな活動をしています

天 塩 川 だより
〜近隣のまちの情報をお届けします〜

全日本モトクロス選手権シリーズ第6戦 北海道大会

和寒町

と き
ところ
内 容

7月2日
（土）〜3日（日）わっさむサーキット
国内トップクラスの国際A級・B級の選手たちが、ズラリと顔を揃えるモーターファ
ン必見の大会です。バイクを華麗にあやつるテクニックと、スリルあふれるレース展
開は、モトクロスならでは。全日本選手権はモトクロス最高峰の大会で、道内では和寒町だけで見ることができる大会です。ぜひ友人・家族連れで観戦してみませんか？
入場料：前売券2,000円 当日券2,500円（予定）※2日間入場できます
問い合わせ先和 寒 町 役 場 産 業 振 興 課 ☎0165−32−2423
オートショップサイトウ ☎0165−32−4166（上川北部地区広域市町村圏振興協議会提供）

広報なかがわ2011. 6月号

８

ご存じですか？
入院
院前
前に
に申
申請
請を
を忘
忘れ
れず
ずに
に
入

歳未満の方が入院 さ れ た と き ︑
医療費の3割︵義務教 育 就 学 前 の方は2割︶を自己負担 し ︑ 後 か ら申請により自己負担限 度 額 を 超 えた分が高額療養費とし て 支 給 さ れますが︑﹁限度額適用認定証﹂︵住民税非課税世帯の方は﹁限度額適用・標準負担額減額認定証﹂︶を病院の窓口に提示する こ と で ︑ 窓口での支払いが自己負 担 限 度 額 ま
でになります︒

中川町人づくり研修を募集します

中川町の未来に向けて︑個性豊かで活力あるまちづくりを推進するため︑町民の研修活
動を国の内外に展開する﹁中川町人づくり基金﹂を設置し︑中川町人づくり研修事業を行っています︒平成 年度の事業実施に当たって︑研修希望を募集します︒◆対象事業
豊かな人間形成を図るための研修
地域づくりを推進するための研修
産業の育成や助長のための研修
国際化や情報化時代に対応する研修
その他︑人づくりの推進に必要な研修◆研修期間日以内を原則とします◆応募に当たって応募される方は︑総務課企画財政室へ事前にご相談ください︒
◆募集締切
6月 日
︻問い合わせ先︼総務課企画財政室 ☎7︱2811

詳細は「北海道国民年金基金」
フリーダイヤル 0120−65−4192

認定証の交付を受け る に は ︑ 役①掛金は全額社会保険料控除となり税金が軽減されます。
②加入したときの掛金や受取る年金額は変わりませんので、自分に合わせた年金設計ができます。
③保証付に加入した方が保証期間内に亡くなられた場合、遺族の方に一時金が支給されます。

場に保険証と印かんを持参し申請【こんなメリットがあります】

してください︒
なお︑急な入院で︑ あ ら か じ め
申請ができなかった場 合 に は ︑ ご
家族の方が申請手続き を 取 る か ︑
病院の入院窓口にご相 談 く だ さ い ︒
また︑申請をしなかっ た 場 合 に は ︑役場で高額療養費の申 請 手 続 き をすることになります︵申請には領しあわせ︻問い合わせ先︼住民課幸福推進室

20歳以上60歳未満の方
国民年金保険料を納めている方（農業者年金加入者を除く）
道内に住民票がある方23

国民年金基金に加入できるのは、下のいずれの条件も満たしている方です。

30

国民年金基金15

国民年金の上乗せ年金限度額適用・
標準負担額減額認定証☎7︱28132011. 6月号

収書︑保険証︑印かん ︑ 振 込 先 口
座番号がわかるものが必要です︶︒※注意 乳幼児等医療 費 な ど の 医
療費の助成を受けて い る 方 が 入院される場合にも︑ 認 定 証 の 申
請手続きが必要とな り ま す ︒

広報なかがわ９

上位所得者：国保税の算定の基礎となる基礎控除後の総所得金額等が600万円を超える世帯。
４回目以降：過去12か月間に、一つの世帯での支給が４回以上あった場合の４回目以降の限度額。
注１
注２

保険証
住 民 税
非課税世帯

35,400円＊4回目以降 24,600円

限度額適用認定証（医療費−500,000円）
×1％
上位所得者 150,000円＋（注1）＊4回目以降 83,400円

保険証80,100円＋（医療費−267,000円）
×1％＊4回目以降（注2） 44,400円
般一

病院の窓口で提示するもの
自己負担限度額（月額）
所得区分

こくほ
70

駐 在 所

山菜取りによる事故を防ぎましょう
例年︑山菜取り愛好家がタケノコ取りなどで入山し︑山中で迷ったり沢に転落する事故が起きています︒慣れた山で も 油 断 せ ず 山 菜 取 り を 楽 し み ま し ょ う ︒︻事故 を 防 ぐ ポ イ ン ト ︼山菜 取 り に は 必 ず 複 数 人 で 行 く
行き 先 と 帰 る 時 間 を 知 ら せ る
声を掛け合ったり︑ラジオを鳴らすなどして互いの位置を 知 ら せ 合 う
自分 が ど こ に い る の か 常 に 確 認 す る

居眠り運転を防ぎましょう☎2|1110☎7|2019☎8|5071☎＃9110佐藤

お父さん 淳一 さん
お母さん 奈々 さん

お父さん 和博 さん
お母さん 千春 さん

富山伊三さん（88歳）

つばき

い

き

椿ちゃん

青山来香ちゃん小笠原正義さん（88歳）

遠藤幹夫さん（77歳）

桑原三津子さん（77歳）

平木壽孝さん（77歳）

北海道での自動車の正面衝突事故は︑走行速度が速い
ので死 亡 事 故 に つ な が り や す く 極 め て 危 険 で す ︒
居眠り死亡事故は︑午後1時から4時までの間に多発して い ま す眠気は2時間ごとにやってくるので︑疲れを感じたら休憩 を と り ま し ょ う
対向車との間隔は数メートルなので︑わずかなミスが衝突 事 故 に つ な が り ま す
走ってくる対向車との衝突は静止物への衝突に比べて大き な ダ メ ー ジ に な り ま す
同乗 者 は ︑ ド ラ イ バ ー に 休 憩 を 勧 め ま し ょ う︻問い 合 わ せ 先 ︼
美深警察署
中川駐在所
佐久駐在所
警察相談電話& 赤ちゃん
ん
さ
寿
の
長
ち
ま
ご
喜寿おめでとうございます

常本清一さん（77歳）

佐々木郁子さん（77歳）

米寿おめでとうございます2011. 6月号

10

広報なかがわ議会・各種委員会の開催状況

中川消防支署から日︵日︶午後1時から4時まで中川

第 回名寄分会消防総合訓練大会が開催されます
第 回名寄分会消防総合訓練大会が6月
町河川 敷 の イ ベ ン ト 広 場 で 開 催 さ れ ま す ︒
メートル離れこの大会は︑消火活動の際に迅速に対応できることを目的とし︑今年は各消防団が小型ポンプからホースを延ばして放水し︑放水位置から

平成23年4月30日現在

また︑消防団員が指揮者の号令により規律正しく動作をする小隊訓練も実施しますので︑皆さんのご来場をお待ちしています︒

日︵土︶まで危険物事故防止を目的

危 険 物 安 全 週 間 がは じ ま り ま す
6月5日︵日︶から6月に危険 物 安 全 週 間 が 始 ま り ま す ︒
各家庭に設置してありますホームタンクからの油流出事故防止のため︑左の事項の点検にご協力をお願いします︒◎ホームタンクに亀裂やその周辺に油が漏れた形跡がありませんか？

危険物の安全管理

た火点標識を倒すとともにドラム缶内の浮玉を排出するまでの時間を競います︒

15

火災・救急
出動件数

◎ホームタンクに接続されている配管に亀裂やつぶれがありませんか？

件
17件
火災出動
救急出動

ありがとう
ございます

社会福祉協議会︑一心苑に寄付

離町に際して石坂 富子 様父︵登様︶死去に際して

長沼町 佐藤 隆也 様

夫︵敏様︶死去に際して小江 光子 様社会福祉推進のために

匿名︵2名︶様

季節のものを含めて次の方々

社会福祉協議会︑一心苑に寄贈

より﹁志﹂石垣 弘子 様

中川婦人会 様

大富三婦人部 様

匿名︵2名︶様

謹んでお悔やみ
申し上げます中 川 小江登 様︵ 歳︶敏 様︵ 歳︶2011. 6月号

中 川 寺尾 新一 様︵ 歳︶

安川三 佐藤68 77 9726

◎石油ストーブに接続されている灯油ゴムホースが抜

平成23年5月31日までに住宅用火災警報器を設置しましょう。

選挙管理委員会
農業委員会総会
第４回臨時町議会
農業委員会総会
月22日

11

けか か っ て い た り 亀 裂 は あ り ま せ ん か ？

平成24年・1月29日
・3月25日中川消防支署へのご相談︑お問い合わせは☎7︱2119番まで

広報なかがわ11

平成23年・6月5日
・8月21日・11月6日

月25日
月27日
月10日
月17日
選挙管理委員会
教 育 委 員 会 議
選挙管理委員会
選挙管理委員会
月18日
月19日

41

41

危険物取扱者試験日程

4月の入札・契約結果
工事・業務名入札参加業者（※落札業者）※㈱道北ツーリズム協議会

入札結果

予定価格
（円） 契約金額（円） 落札率

21,425,250

21,367,500

地域の観光資源を活用した観光振興を図る
99.7％ ・観光専門員の配置・育成
・観光商品開発
・インストラクターの育成

着手

637,350※上川北部森林組合

1,890,000

天塩川工業㈱1,900,000

遠藤工業㈲2,000,000※㈱川村商会428,000

えんどう商店436,635

平成23年度町営牧場管理用
バイク購入事業

平成23年度教職員住宅
火災警報器設置工事

平成23年

月

考

日

完了

平成24年

月31日

着手

平成23年

月19日

3,097,500

619,500

1,984,500

保守運転・警戒水位監視・
97.2％ 除じん作業・場内外清掃業務 一式

随意契約
完了

平成23年11月15日

着手

平成23年

501,590428,000

入

札

85.3％

入

札

入

札

入

札

入

札

広報なかがわ12

平成23年

1,835,000㈱川村商会

1,920,000

えんどう商店辞退※㈲福島鉄工場

237,900㈲佐藤電器商会

293,280

村上電器

390,000㈱川村商会

625,500

2,499,840

409,500

1,926,750

249,795

77.1％

61.0％

※北はるか農業協同組合中川支所

290,000㈲福島鉄工場

310,200

月31日

町営牧場管理用バイク
更新1台
納入期限
平成23年

※横山農機具製作所

月19日

64.1％ 町有林18.72haの除伐

月25日

小型乗用3連リールモア
1台
納入期限
平成23年

月25日

着手

月19日

平成23年

煙式住宅用火災警報器
78箇所設置竣工

平成23年度エコミュージアムセンター
ガスオーブン購入事業

備

随意契約

竣工

平成23年度
中川町Ｎタウン
パークゴルフ場
小型乗用3連リール
モア購入事業間

590,000

平成23年度
基幹水利施設管理事業
誉平地区
排水機場管理委託業務

森林環境保全直接支援事業
平成23年度
町有林除伐（春）工事

期

20,350,000

平成23年度
地域観光資源活用事業
業務委託※㈱中川水道工事などの概要

第1回入札金額（円）

平成23年

月31日

調理実習室

399,000

304,500

76.3％ ガスオーブン
購入1台
納入期限
平成23年

月31日

2011. 6月号

入札参加業者（※落札業者）

工事・業務名平成23年度町営牧場隔障物維持管理委託業務（1群）

平成23年度町営牧場隔障物維持管理委託業務（4群）

予定価格（円） 契約金額（円） 落札率

1,180,000㈲加藤造園

1,210,000

吉川組

1,220,000
1,230,000※吉川組

880,000㈲佐藤組

920,000

植村技建㈲930,000㈲加藤造園

950,000※㈲加藤造園1,540,000㈲佐藤組

1,560,000

吉川組

1,570,000

植村技建㈲1,580,000※㈱佐藤工建3,020,000

植村技建㈲3,180,000

平成23年度
社会体育施設維持管理
委託業務

期

着手

※㈱佐藤工建4,280,000

植村技建㈲4,390,000

平成23年度
森林公園及び見晴公園
維持管理委託業務

1,239,000

考

入

札

入

札

入

札

入

札

入

札

月19日

952,350

1,646,400

924,000

1,617,000

3,171,000

4,494,000

完了

平成23年

月25日

着手

平成23年

月19日

町営牧場隔障物の97.0％ 維持管理（2群）（Ｌ＝16,212ｍ）
完了

平成23年

月25日

着手

平成23年

月20日

町営牧場隔障物の98.2％ 維持管理（4群）（Ｌ＝27,690ｍ）

野球場、
トレーニングセンター
周辺の環境整備98.6％ ・草刈業務
・樹木剪定業務・樹木等冬囲設置、取り外し

完了

平成23年

月25日

着手

平成23年

月19日

完了

平成23年11月30日

着手
森林公園及び見晴公園の維持管理
98.3％ ・草刈業務
・樹木剪定業務・樹木等冬囲設置、取り外し 完了

平成23年

着手

平成23年

月19日

平成23年11月30日

1,792,000

1,881,600

問い合わせ先2011. 6月号

平成23年

97.9％ 維持管理（1群）

月27日

オートキャンプ場
ナポートパークの維持管理
1,881,600 100.0％
・オープンに係る管理業務
・クローズ時の除雪

随意契約
完了

広報なかがわ備（Ｌ＝21,339ｍ）

4,573,800

平成23年度中川町オートキャンプ場
ナポートパーク
維持管理業務委託

13間

町営牧場隔障物の1,265,250

3,216,150※NPO法人ECOの声

工事などの概要

第1回入札金額（円）

※㈲佐藤組

植村技建㈲

平成23年度町営牧場隔障物維持管理委託業務（2群）

入札結果

総務課企画財政室☎7−2811

平成24年

月31日

（中川町議会議員）（中川町議会議員）（中川町議会議長）

平成 年度中川町表彰条例に基づく表彰

2011. 6月号

14

広報なかがわ

永年にわたり地域医療に精励し︑また︑中川町国民健康保険

貢献賞︵商工鉱業功労︶を受賞されたことに対して︑中川町から褒賞金を贈呈しました︒（中川町商工会長）

平成 年度全 国 町 村 議 会 議 長 会 表 彰

川 口 精 雄 氏

運営協議会委員を務めた功績を讃え︑中川町から表彰状などを贈呈しました︒

年度北海道産業貢献賞（中川町立歯科診療所長） （中川町立診療所長）

永年にわたり産業の振興に貢献した功績を讃え︑北海道産業

平成

川 埜 芳 照 氏

大 荷 伸 介 氏

正 氏

佐 藤

中川町議会議員としての永年の功績を讃え︑全国町村議会議

熊 谷 健 一 氏

長会表彰を受賞されたことに対して︑中川町から褒賞金を贈呈しました︒

佐 藤 輝 雄 氏

22

22

22

永年の功績に対して
中川町からお祝いお 知 ら せ

自衛官などを募集します
自衛官候補生
（女子）

航空学生

応募資格

平成24年4月1日現在、18歳以上27歳未満
採用予定月の１日現（平成24年３月に高在、18歳以上27歳未等学校を卒業予定者
満は除きます）

平成24年４月１日現在、18歳以上27歳未満

平成24年４月１日現在、18歳以上21歳未満

受付期間

８月１日〜９月９日

年間を通じて受け付けています

８月１日〜９月９日

８月１日〜９月９日

試 験 日

９月17日

受付時に
お知らせします９月25日から28日のいずれか１日

９月23日【問い合わせ先】自衛隊旭川地方協力本部名寄出張所☎01654−2−3921

ＨＩＶ夜間検査を行います

用環境の悪化が懸念される状入できるようになり︑電波利がインターネットで手軽に購が交付されました︒中川町で施し︑1059万1176円

幼児センター保育事業﹂を実して﹁福祉対策措置

を無料で行います︒検査を希間に合わせてＨＩＶ夜間検査

が︑6月のＨＩＶ検査普及週

でＨＩＶ検査を行っていますとし︑電波利用に関する周知

環境保護周知啓発強化期間﹂日﹂から日間を﹁電波利用るため︑6月1日の﹁電波の利用環境保護の大切さを訴えそのため総務省では︑電波ら子育てをしている住民の生て位置づけており︑働きなが構築を重要施策のひとつとしみ育てることができる社会の策定し︑子どもを安心して生

次世代育成支援行動計画﹂を

中川町

況となっています︒

望する方は︑事前に予約をお・啓発活動を全国的に展開し活支援︑子どもたちの健全育

名寄保健所では︑毎月定例願いします︵匿名で検査を受ます︒

成のため︑保育士の人件費に年3月に﹁中川町

けることもできます︶︒︻問い合わせ先︼活用しました︒

中川町役場総務課企画財政室

は︑平成

■日時

北海道総合通信局︻問い合わせ先︼日午後5時〜7時︻検査予約・問い合わせ先︼☎011︱737︱0099

6月

名寄保健所健康推進課
保健予防係

中川町では電源立地
地域対策交付金事業を展開しています望について︑行政相談委員が国の事務に関する苦情や要☎01656︱7︱2811

施設の着工に伴い︑隣接して相談に応じています︒

局による重要無線通信やテレ

可欠なものですが︑不法無線

社会経済活動にとって必要不電波の利用は︑市民生活や進などにより︑地域住民の福における公共施設の整備の促を含む発電用施設の周辺地域

す︒この交付金は︑当該施設となり︑事業を展開していま

旭川行政評価分室︻問い合わせ先︼ています︒

評価分室でも相談を受け付け

石井則男さんです︒旭川行政

中川町の行政相談委員は︑

名寄保健所エイズ専用電話☎01654︱3︱7711

いる中川町が﹁電源立地地域

ビ・ラジオへの混信妨害事例

祉向上や産業の振興を図るこ☎0166︱38︱3011

行政相談委員はあなたと国政とのパイプ役です

対策交付金事業﹂の対象地域が依然として多く起きていまとを目的としています︒平成

幌延町における深地層研究

暮らしを支える電波はルールを守って正しく使いましょう☎01654︱3︱3121

17

す︒特に最近では︑国内では2011. 6月号

10

年度は︑この交付金を利用

広報なかがわ15

13

使用できない外国規格無線機

22

自衛官候補生（男子）
一般曹候補生
受験種目

新しい 本との 出 会 い川村隆さん（２区在住）が、小学生の教育環境を充実してほしいと、たくさんの本を寄贈くださいました。真新しい本のにおいに包まれながら、子どもたちは思い思いの本を手にとっては本の世界に没頭していました。

発行

中川町

町 の人口

（4月30日現在）人

口男

913人（＋14）

女

941人（＋

世 帯 数（

1,854人（＋19））

編集

総務課総務町政室

印刷

国境

川口精雄新町長の初登庁を職員全員で出迎え、最初の訓示を受けました。新町長の新たな4年間のスタートに 当 たって の 挨 拶 は 、
本紙2ページ目をご覧ください。

913戸（＋14））は前月末との差を示します。

〒098-2892 北海道中川郡中川町字中川337番地 ☎（01656）7−2811
中川町HPアドレス http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp
中川町携帯用サイト http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp/i（NTTドコモの「i-mode公式メニュー」からもごらんになれます。
）

E-mailアドレス nakagawa@hokkai.or.jp

携帯用サイトアドレスが二次元バーコードで簡単入力可能（ご使用にあたっては、携帯の取扱説明書をごらんください）