＊展覧会の音声解説です（内容は抜粋、一部機械音声）＊展示室では必ずイヤホンをご使用ください＊イントロダクションと神田日勝の作品解説は、俳優の吉沢亮さんの音声でお楽しみいただけます＊展示室内はFree Wi-Fi（SSID: TokyoStationGallery）をご利用いただけます

作品リスト／List of works＊本展は巡回展であり、当館に出品しない作品は欠番とした＊No.は図録掲載番号であり、必ずしも展示順と符合しない＊No.11, 26の作家名の英語表記（atrist）を図録では、Jo Yang-Kyuとしているが最新の研究成果に倣い、会場キャプションや作品リストでの表記は、Cho Yang Gyuに変更した＊作家名が空欄の作品は神田日勝作
No.

作家名／artist＊サイズは縦×横で記載

作品名／title

制作年

技法、材質

サイズ(cm)所蔵

自画像／Self-portrait

1956年頃

油彩、カンヴァス

41.4×28.0

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

2

風景／Landscape

1952-56年頃

油彩、カンヴァス

52.2×61.2

個人蔵

3

風景／Landscape1956年頃

油彩、カンヴァス

27.9×41.0

個人蔵

4

風景／Landscape1956年頃

油彩、ベニヤ板

60.7×73.5

神田日勝記念美術館

5

痩馬／A Lean Horse

1956年

油彩、ベニヤ板

52.3×61.0

6

馬／Horse

1957年

油彩、ベニヤ板

73.0×98.0

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

chapter i: Prologue プロローグ
1

帯広市教育委員会（北海道立帯広美術館寄託）

chapter ii: Wall and Man 壁と人
7

家／House

1960年

油彩、ベニヤ板

121.0×152.4

神田日勝記念美術館

8

家／House

1960年頃

鉛筆、紙

14.4×20.9

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

9

ゴミ箱／Garbage

1961年

油彩、ベニヤ板

121.0×184.0

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

10

デッサン帳（D－2）／Drawing Book (D-2)

1961／69年頃

鉛筆・ペン、紙

14.8×21.0

個人蔵

マンホール B／Manhole B

1958年

油彩、カンヴァス

130.0×97.3

宮城県美術館

赤い室内／Red Interiors

1961年

油彩、カンヴァス

123.5×144.3

北海道立近代美術館

13

人／A Human

1962年

油彩、ベニヤ板

121.0×168.0

北海道立近代美術館

14

デッサン帳（D－3）／Drawing Book (D-3)

1962年頃

鉛筆・墨、紙24.0×29.0

個人蔵

15

飯場の風景／Laborers’ Lodging

1963年

油彩、ベニヤ板

138.2×183.5

神田日勝記念美術館

16

板・足・頭／Boards, Feet, Heads

1963年

油彩、ベニヤ板

144.0×165.0

北海道立近代美術館

炭車・人／Men in a Coal Tub

1963年頃

鉛筆、紙

25.3×35.0

神田日勝記念美術館

柵と人／Fence and Men

1957年

油彩、カンヴァス

130.5×162.0

帯広百年記念館

19

家／House

1962年頃

油彩、ベニヤ板

38.6×46.9

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

20

家／House

1962年頃

油彩、ベニヤ板

38.7×45.0

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

21

家と人／House and Man

1962年頃

コンテ、紙20.9×29.9

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

22

家と人／House and Man

1962年頃

コンテ、紙20.9×29.9

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

23

一人／Alone

1964年

油彩、ベニヤ板

102.0×182.4

北海道立近代美術館

24

飯場の風景／Laborers’ Lodging

1964年

油彩、ベニヤ板

113.5×183.5

北海道立近代美術館

壁と人／Man before a Wall

不詳

コンテ、紙

24.3×33.1

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

密閉せる倉庫／Sealed Warehouse

1957年

油彩、カンヴァス162.0×130.5

東京国立近代美術館

27-1

自画像／Self-portrait

1964年頃

油彩、ベニヤ板

61.3×50.0

神田日勝記念美術館

27-2

集う（習作）／Study for Gathering

1964年頃

油彩、ベニヤ板

50.0×61.3

神田日勝記念美術館

28

人間／Men

1964年頃

油彩、ベニヤ板

37.7×38.2

個人蔵

29

デッサン帳（D－1）／Drawing Book (D-1)

1960年頃

鉛筆・墨・ペン、紙

14.8×21.0

個人蔵

神田日勝記念美術館

1112

曺 良奎／
Cho Yang Gyu
神田一明／Kanda Kazuaki

1718

寺島春雄／
Terashima Haruo

25
26

曺 良奎／
Cho Yang Gyu

chapter iii: Studying Horses and Cows 牛馬を見つめる
32

馬／Horse

1965年

油彩、ベニヤ板

144.0×183.3

33

開拓の馬／Workhorse

1966年

油彩、ベニヤ板

93.0×137.5

34

人と牛／Man with a Cow

1960年頃

墨、紙

14.5×20.9

北鹿追農事組合（神田日勝記念美術館寄託）
個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

No.

作品名／title

制作年

技法、材質

サイズ(cm)所蔵

35

作家名／artist

馬と人／Horses with a Man

不詳

墨、紙

22.9×17.7

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

36

死馬／Dead Horse

1965年

油彩、ベニヤ板

148.0×184.2

北海道立近代美術館

1961年頃

鉛筆、紙

24.8×34.3

個人蔵

友よさらば／Farewell to My Friend

1951年

油彩、カンヴァス

161.8×130.8

神奈川県立近代美術館

39

牛／Cow

1964年

油彩、ベニヤ板

144.0×144.0

神田日勝記念美術館

40

牛／Cow

1966年

油彩、ベニヤ板

144.0×182.8

北海道立近代美術館

41

静物／Still Life

1966年

油彩、ベニヤ板

143.9×183.0

神田日勝記念美術館

デッサン帳（D－4）《死馬》のためのデッサン／

37

38

Drawing Book (D-4) Drawings for Dead Horse
海老原喜之助／Ebihara Kinosuke

chapter iv: Studios / Interiors 画室／室内風景
42

画室 A／Studio A

1966年

油彩、ベニヤ板

144.0×183.5

神田日勝記念美術館

43

画室 B／Studio B

1966年

油彩、ベニヤ板

144.2×183.0

神田日勝記念美術館

44

画室 C／Studio C

1967年

油彩、ベニヤ板

163.5×182.8

神田日勝記念美術館

46

画室 E／Studio E

1967年

油彩、ベニヤ板

163.0×183.047

室内風景／Interiors

1968年

油彩、ベニヤ板

150.5×186.9

北海道立近代美術館

48

室内風景／Interiors

1970年

油彩、ベニヤ板

227.3×181.8

北海道立近代美術館

49

室内風景／Interiors

1969－70年

鉛筆、紙

17.7×12.2

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

50

室内風景／Interiors

1969－70年

鉛筆、紙

17.8×12.2

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

51

デッサン帳（D－6）／Drawing Book (D-6)

1969年頃

ペン・コンテ、紙

20.3×23.5

個人蔵

52

デッサン帳（D－7）／Drawing Book (D-7)

1969－70年

ペン・鉛筆、紙

17.8×12.2

個人蔵

1969年3月30日／March 30, 19691969年

油彩、カンヴァス

162.0×130.0

個人蔵

画家の家族／Painter's Family

1969年

油彩、カンヴァス

130.3×162.0

東京国立近代美術館

55

壁と顔／Wall and Faces

1968年

油彩、ベニヤ板

183.0×184.3

北海道立近代美術館

56

ヘイと人／Fence and Man

1969年

油彩、ベニヤ板

183.0×184.1

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

57

デッサン帳（D－5）／Drawing Book (D-5)

1966－69年

ペン、紙25.7×18.2

個人蔵

晴れた日の風景／A Sunny-day Scene

1968年

油彩、ベニヤ板

182.5×183.5

神田日勝記念美術館

川辺にて／On a Riverside

1962年

油彩、カンヴァス

38.2×45.2

60

人と牛 A／Men with a Cow A

1968年

油彩、ベニヤ板

182.5×183.5

64

人間 A／Men A

1969年

油彩、ベニヤ板

226.1×180.0

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

65

人間 B／Men B

1969年

油彩、ベニヤ板

225.3×180.0

神田日勝記念美術館

5354

海老原 暎／
Ebihara Ei
北川民次／
Kitagawa Tamiji

帯広市教育委員会（北海道立帯広美術館寄託）

chapter v: Experimenting with the Informel Style アンフォルメルの試み
58
59

海老原喜之助／Ebihara Kinosuke

神奈川県立近代美術館（北川原コレクション）
北海道新聞社（神田日勝記念美術館寄託）

chapter vi: Landscapes of the Tokachi District 十勝の風景
68

荒野の廃家／Deserted House in a Wasteland

1965年頃

油彩、ベニヤ板

37.9×45.2

神田日勝記念美術館

69

風景／Landscape1966年頃

油彩、ベニヤ板

31.5×40.5

神田日勝記念美術館

70

離農／An Abandoned Farm

1969年

油彩、カンヴァス

31.8×41.0

神田日勝記念美術館

72

ポプラの道／Path Lined Poplar Trees

1969年

油彩、カンヴァス

53.0×65.2

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）74

水辺の馬／Beside the Water

1969年頃

油彩、ベニヤ板

37.6×45.1

神田日勝記念美術館

76

扇ヶ原展望／View of Ohgigahara

1969年

油彩、カンヴァス

45.5×52.9

1970年

油彩、ベニヤ板

41.6×60.7

1970年

油彩・鉛筆、ベニヤ板 183.0×204.0

神田日勝記念美術館

佐野力氏蔵（神田日勝記念美術館寄託）

chapter vii: Epilogue ― Horse (last work, unfinished) エピローグ—— 半身の馬77

78

静物・家（未完）／
Still Life, House (unfinished)
馬（絶筆・未完）／
Horse (last work, unfinished)

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

79

馬／Horse

1970年頃

鉛筆、紙24.6×36.6

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

80

馬／Horse

1970年頃

ペン、紙24.6×36.6

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

81

馬／Horse

1970年頃

鉛筆、紙24.6×36.6

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

82

馬／Horse

1970年頃

ペン、紙24.6×36.6

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

83

馬／Horse

1970年頃

ペン、紙24.6×36.6

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）

84

馬／Horse

1970年頃

鉛筆、紙

24.6×36.6

個人蔵（神田日勝記念美術館寄託）