広告特集 企画・制作＝日本経済新聞社クロスメディア営業局

白石〜

代の女 性に多い体のトラブルにはどんなものがありますか。
吉 村 やはり 最 も 多いのは月経の異 常ですね。周 期や量の異常、排 卵 をしていないといった症状が挙げられます。
白石 この世 代の女 性が気を付けたい点は何でしょうか。

その 通 り で す。例 えも大切ですね。
吉村
ば、子 宮 頸（ けい）がん検 診でもっと社 会 的な要 因に注 目しな
くてはいけ ないと 思っていま す。
なぜ、女性は若いときに産めないのでしょうか。
そうですね。

代の日本人女性が受診して白石

日本には、女 性が育 児〜

いる 割 合 は、 ％以 下 と 極めて

吉村〜％の人 が低い。欧 米では備されていません。特に重要なのをしながら働き続ける環境が整

人 女 性は、なかなか産 婦 人 科をは病児保育システムです。赤ちゃ代の日 本

受 診 していない。子 宮 頸 がんのんはす ぐ 熱を出しますが、保 育受 けていま す。 〜

予防ワクチンの普及と同時に、定園では預かってもらえない。社会ますし、いろいろな薬も開発されその通 りです。ところうやって選べばよいのでしょうか。

で、自 分に合 う 産 婦 人 科 医はど

白石

いでしょう。

女性は安心して子どもを産めな全 体でシステムをつく らないと、期 検 診の重 要 性 も 知っていただ
きたいと考えています。
重 要な意 味 を 持ってき ま す。例ていま す。むやみに不 安 を 抱 か

医 学は日々発 達していえ ば、更 年 期の症 状 は あ る 時、ず、正 しい知 識 を き ちんと得る

白石

突 然 発 生 するわけではなく、思ことが大切なのですね。

更年期や老年期を迎える頃にも春期や性成熟期を通じて連続しあるため、情報過多気味でかえっ

あらゆるメディアに病院の情報が子高齢化社会を迎え、疾病に対て選択が難しくなっています。

そ うで す ね。
「 超 」少する考 え 方 も 変 えていかないと吉村

熟期に規則正しい月経周期を確「 予 防 」という 考 え方にシフトす

能力も、健康を守る力の一つにな

後は、自 分に合った 医 師 を 探 す

相性も大切ですが、今いけません。病 気を「 治 療 」からる。予 防という 意 味でも 女 性 医るのではと 考 えていま す。生 涯吉村

立 してお くことが、将 来の健 康

学 は 極 めて 大 切で す。例 え ば、すべて連 続している、つまり、女性の体を生涯にわたって代に多いのですが、もともと若いつけていただきたいと思います。

主治医としての産婦人科医を見考えることが大切なんですね。
春 期、性 成 熟 期を経て妊 娠・分頃に月 経 不 順だった人が圧 到 的子 宮 体がんという 病 気は 〜
娩を経 験し、更年期・老年期をに多い。病 気 を 予 防 するには若そ う で す。女 性 は 思

い 月 経 周 期 を 確 立 す るこ とで迎 える。この過 程 を すべて診 る

働く女性が産みやすい社会をつくるべき必須ですね。

〜

女 性にとって、産 婦 人

従 来の 産 婦 人 科 は 周

近年、高齢出産が増えていま す が、女 性の体 力は向 上

白石てはいけないと思っていま す。日しているのでしょうか。
ほとんど変 化していな
いと思いま す。女 性の月 経 開 始

吉村え、女性ヘルスケア委員会を設け性の体はほぼ変わっていません。

ましたが、哺 乳 動 物 としての女妊 娠・分 娩ができるようになり療の進 化のおかげで、高 齢でも齢はほとんど変わっていない。医い早 く なり ましたが、終わる年は江 戸 時 代 と比べると２歳 ぐら

生 殖・内 分 泌、婦 人 科 腫 瘍に加本 産 科 婦 人 科 学 会でも 周 産 期、トータルヘルスケアを重 視しなく産期医療中心でしたが、今こそ、吉村とても重要なのですね。

科のホームドクターを持つことは白石

い頃 からのトータルヘルスケアが吉村

白石と長寿につながるのです。

た病 態 として現れてくる。性 成

関西大学政策創造学部教授。西武百貨店、ニッセイ基礎研究所主任研究員、東洋大学教授などを歴任し、2007年4月から現職。
教育再生会議委員、社会資本整備審議会委員なども務める。

働省も主唱する国民運動として、さまざまな活動を展開しています。

す。これは性 成 熟 期である

白石真澄さん

人科医会の共催で2005年にスタートしました。08年からは、厚生労のは産婦人科だけなのです。

慶応義塾大学医学部卒業。1981年に生殖内分泌学で医学博士を取得。米国ジョンズ・ホプキンス大学などを経て95年から慶応義塾大学医学部産婦人科教授。2003年に厚生労働省生殖補助医療部会委員として、精子・卵子提供や代理出産に関する報告書を作成。

関西大学教授日間を「女性の健康週間」と定め、日本産科婦人科学会、日本産婦20代において大 切ですし、将 来、吉村泰典さん

理事長
日本産科婦人科学会ました。

女性の医学は「治療」
から「予防」へシフト
定 期 的に検 診 を 受 け

産婦人科医が女性の健康を生涯にわたって総合的に支援すること

大 切なのは、規 則 正し

毎年3月1日から8日までの8日間は「女性の健康週間」として、女性の健康づくりを啓発する活動が行われている。この活動に取り組む日本産科婦人科学会理事長の吉村泰典さんに、関西大学教授の白石真澄さんが、働く女性が知りたい健康づくりのポイントについて話を伺った。

白石を目指し、3月3日のひな祭りを中心に3月8日の国際女性の日までの8吉村30 60

1030

205030

産婦人科は女性のトータルライフステージを診る科

定期検診とホームドクター
女性の健康をサポートて、早 期に病 気 を 発 見 すること

「女性の健康週間」とは40

インタビュー20

20 50

吉村泰典さん

白石真澄さん日本産科婦人科学会 理事長

LECTURE104

働く女 性 の 健 康【聞き手】
関西大学教授30

2011
FEBRUARY
丸の内キャリア塾とは、毎月第３火曜日に掲載しているキャリアデザインを考える女性のための実践的学習講座です。毎回１つのテーマを掲げ、キャリアアップに必要な考え方と行動方法について多面的に特集しています。今回のテーマは「働く女性の健康」です。自分の健康状態をきちんと把握するための最新知識とホームドクターの重要性について学びます。

Subject

広告特集

月経周期の正しい数え方を確認しようの月経
毎月やってくる月経はわずらわしいと思いがちだが、女性にとっては自分の体の変化をチェックできる大切なサイン。
月経のサイクルによって女性の体にはどのようなことが起きているのか。また、 ～ 代の女性に多い月経トラブルや婦人科の病気について、産婦人科医の清水幸子さんに伺った。

産婦人科を受診される20（プロゲステロン）です。

妊 娠 が 成 立 しなかった

30ありません。まず、司令塔にあ たるのが 脳にあ る 視

この 人 に聞 きまし た

備 を 指 示 し ま す。この一連の流 れが う ま くいくこ

〒105-6108 東京都港区浜松町2-4-1世界貿易センタービル8F（社）
日本外科学会内 ☎03-3459-1455 E-Mail:office@gaihoren.jp（敬称略）とで正 しい月 経 周 期が確

総合討論

場 合には、黄 体 機 能は衰

司会／松下 隆（帝京大学整形外科教授 外保連広報委員会委員長）
西井 修（帝京大学医学部附属溝口病院産婦人科教授 外保連広報委員）＊乳がん／遠藤 登喜子（名古屋医療センター放射線科部長）＊子宮筋腫／森田 峰人（東邦大学医療センター大森病院産婦人科教授）＊子宮頸がん／宮城 悦子（横浜市立大学附属病院化学療法センター長）＊子宮内膜症／堤 治（山王病院院長）（東京女子医科大学東医療センター骨盤底機能再建診療部教授）＊尿失禁／巴 ひかる

床 下 部。最 初にここからシンポジウム「女性の病気と付き合うには」

月経は健康のバロメータ

司会／堤 治（山王病院院長）

立されるのです。

平松愛理（シンガーソングライター）「女性の病気が教えてくれたこと」

え、子宮内膜ははがれて膣

定員600人NIKKEI丸の内キャリア塾

性腺刺激ホルモン放出ホル

入場無料・事前申し込み不要ー。病気のサインが隠れて特別講演

28（日）れます。これが月経です。

シンポジウム1

高温期

GnRH）が出 ま す。 （ ちつ）から体 外に排 出 さいか意識的にチェックしましょう。

低温期

月経期

その指 令で下 垂 体から卵物療法と手術がありますが、症状

基礎
体温分泌期

モン（程度が以前と比べて変化していな方には必ず月経周期を聞

不妊症のリスクにも。治療法は薬くのですが、正しい数え方血、貧血など。経血の量や痛みの排卵いることも 多いので、周 期月経痛や下腹部痛など。ひどいと増殖期

月 経が始 まると減 少したは経血量が多い、月経痛、不正出

胞 刺 激ホルモン（ＦＳＨ）が発のこともあります。主な自覚症状

胞」と呼びます。自覚症状は強いを していない人 が 意 外 とたまるのを「 卵 巣チョコレートのうプロゲステロンや 量、痛 みの程 度 な どに子宮内膜の変化

下筋腫の３つに分けられますが、多排卵エストロゲンエストロゲンとプロゲステロ

卵胞分泌され、卵巣の中の卵胞病状が増悪するのが特徴。特に、 （ないくう）に向かって発育する粘膜多いものです。

漿（しょう）膜下筋腫、子宮の内腔

卵子

変 化があれば、産 婦 人 科みます。そのため、月経のたびに卵巣内の変化

ンのフィードバックによって、腫、子宮の外側に向けて発達する黄体に相談しましょう。

宮の筋肉内に発生する筋層内筋病巣で出血が繰り返され癒着が進28（日）

成熟卵胞の成 熟を促し、１つの卵 胞

エストロゲン

視 床 下 部は次の排 卵の準プロゲステロンが大 き くなりま す。卵 胞LH
FSHが成熟すると卵胞ホルモン（エストロゲン）が分泌され、ホルモンの変化
1のように膣から体外に排出されず、

月 経 周 期 とは、月 経が日しています。発生場所によって、子始 まった日 から 次の月 経～

その影 響で子 宮 内 膜が増殖 しま す。エストロゲンが増加すると今度は下垂体血しますが、内膜症の場合は月経

開 始 前 日 まで を 数 え ます。月 経 周 期が間であれば正常です。

女 性の体は、毎 月 繰 り

発生・増大にはエストロゲンが関係●お問い合わせ／外科系学会社会保険委員会連合（外保連）

返されるわずかなホルモン月経のたびに増殖し、はがれて出主催：外科系学会社会保険委員会連合（外保連）
後援：厚生労働省、日本外科学会、日本産科婦人科学会、日本産婦人科医会、日本乳癌学会、日本泌尿器科学会から黄体化ホルモン（ＬＨ）にかたい良性の腫瘍ができる病気。

■日 時／ 3月5日（土）14:00 ～ 16:00 開場・受け付け（13:00）■会場／東商ホール（東京都千代田区丸の内3-2-2）
どうぞふるって■詳細は外保連HPへ http://www.gaihoren.jp
ご参加くださいの変 化 が あ り、この影 響

増殖する病気です。子宮内膜は外保連では、日本の医療技術のレベルの高さを広く知っていただくための広報活動を行っています。今回の市民公開シンポジウムは、女性の健康週間に合わせて、“女性の病気”をテーマに取り上げます。各領域の専門家が分かりやすくお話しします。ぜひこの機会に、女性の病気についてご一緒に考えてみませんか？

38

月経周期に対応して起こる変化

子宮筋腫は子宮の筋肉の一部「女性の病気と付き合うには～あなたを守る優れた日本の医療技術」を開催が分泌されて、それがピー30 ～ 40代女性の4人に1人が持つ子宮筋腫

側以外の卵巣や卵管、腹膜などに卵巣内に古くなった茶色の血液がを 大 き く 受 けていま す。

た組織が本来あるべき子宮の内て決めます。

クになったところで卵 胞か子宮内膜症は、子宮内膜に似や年齢、妊娠の希望などを考慮しら 卵 子 が 飛 び 出 し ま す。

20 ～ 30代の女性に多い子宮内膜症

これが排卵です。

婦人科の病気卵子は卵管で精子を待師にご相談ください。

ち、受 精 す れば 子 宮に移どい人は低用量ピルなどの治療法も動 し、着 床 し ま す。う まルする新薬も承認されたので、医く着床させるためには、フＢの摂取を心がけましょう。症状のひカフカの厚いベッドのようなを受診しましょう。月経をコントロー子 宮 内 膜を整 えておかな

り、塩分やカフェインを控えて、ビタミンくてはいけません。そのた

どければ、とにかく早めに産婦人科めにエストロゲンと共に活対策としてはリラックスタイムを取25

女性

規則正しい月経のサイクルをつくることが女性の健康のバロメーターとなる躍するのが、排卵後の卵胞症」の２つがあります。月経痛がひが黄色く変化した黄体かスなどで起きる「機能性月経困難ら分泌される黄体ホルモン係していると考えられていますが、はっきりした理由は分かりません。

生 活の中で「 今、こんなホ質性月経困難症」と、体質やストレルモンが 出ている」などとホルモンが急激に増加するのが関は感じられませんが、さま子宮筋腫などの病気が原因の「器ざまなホルモンが体内で連（PMS）と呼びます。排卵後に黄体動 して 働 き、その結 果 とが出る月経困難症。子宮内膜症やして月 経や妊 娠が起こるな症状が出ることを月経前症候群ことを知っておきましょう

月経中、下腹部に強い痛みなど（下図参照）。

ラや頭痛、腹痛、不眠などの不快さまざまなホルモンが関係し合って働く

病気のサインかもしれない
月経困難症

１回のサイクルは排卵が月経の1週間ほど前から、イライ有効なので医師に相談しましょう。

中 心 となり ま すが、卵 巣

多くの女性が悩む
月経前症候群（PMS）

だけが働いているわけでは

月経のトラブル

知識編

S u b j e c t 働 く女 性 の 健 康

医療法人鉄蕉会亀田メディカルセンター
主任産婦人科部長
日本産科婦人科学会
女性の健康週間委員会委員長

清水幸子さん

1982年昭和大学医学部卒業、同大学院医学研究科卒
業後、医学博士、産婦人科専門医に。米国留学や昭和大学医学部産婦人科学教室講師などを経て2002年から
亀田メディカルセンター主任産婦人科部長。

「女性の健康週間特別セミナー」を開催

入場無料・女性限定
申し込み受け付け中

子宮頸がん予防は検診とワクチンで！
―20代からの健康美人塾――健女（健康女子）と婦人科のつきあい方：一緒に学ぼう、生理とキャリアプランの関係―■日時 ／ 3月1日
（火）18:45 ～ 20:30■会場／東京ステーションコンファレンス サピアホール（定員400人）■日時 ／ 3月2日
（水）18:45 ～ 20:30■会場／東京ステーションコンファレンス サピアホール（定員400人）

主催：日本経済新聞社クロスメディア営業局
共催：日本産科婦人科学会、日本産婦人科医会、グラクソ・スミスクライン株式会社

主催：日本経済新聞社クロスメディア営業局
共催：日本産科婦人科学会、日本産婦人科医会、バイエル薬品株式会社

女子力向上プロジェクト【開会挨拶】「女性の健康週間とは」【開会挨拶】「女性の健康週間とは」
清水幸子（亀田メディカルセンター主任産婦人科部長、女性の健康週間委員会
竹下俊行（日本医科大学産婦人科教授、日本産科婦人科学会男女共同参画委員長）委員会委員長）【講演】小田瑞恵（東京慈恵会医科大学産婦人科講師、こころとからだの元氣
【講演】北村邦夫（日本家族計画協会クリニック所長・常務理事）、塚田訓子
プラザ診療部長）、上坊敏子（社会保険相模野病院婦人科腫瘍センター長）（アトラスレディースクリニック院長）、植田 啓（ひまわりレディースクリニック院長）【ディスカッション】コーディネーター：松本陽子（フリーアナウンサー）【ディスカッション】コーディネーター：北村邦夫
パネリスト：小田瑞恵、上坊敏子
パネリスト：塚田訓子、植田 啓（敬称略）（敬称略）●申し込みは右記サイトから http://adnet.nikkei.co.jp●お問い合わせ／女性の健康週間 事務局 ☎03-5565-5526（月〜金10:00 〜 17:00）

広告特集

子宮体がん

子宮頸（けい）がん

30 〜 40代でかかる女性が増えている
月1回のセルフチェックで早期発見をライフスタイルの欧米化で日本でも増加している

性行為で感染するウイルスが原因
検診で初期に発見できる【どんな病気？】【どんな病気？】【どんな病気？】乳がんは乳房の乳腺にできる悪性腫瘍です。主な症状は乳房にできるしこりで、進行すれば乳房や乳首がくぼんだり、乳頭から血の混じった分泌物が出たりします。自分で気づくこともできるため、病院での定期検診に加えて、月に１回のセルフチェック（下図参照）がお勧め。しこりが触れないか、乳房の大きさや形に変化がないか、皮膚や乳頭にへこみがないかなどを確認する習慣をつけましょう。月経前は乳房が張るので、セルフチェックは月経後に行います。

子宮体がんは、子宮の内膜に発生するがんです。欧米では婦人科で一番多いがんです。食生活や生活習慣の欧米化に伴い、最近は日本でも増えています。
原因ははっきりしませんが、エストロゲンが長期間分泌されることが関係しているとされます。症状としては、比較的初期の段階から不正出血がみられます。閉経前後の年代に多いがんですが、３０代でも月経不順や無排卵性月経の場合はリスクが高くなるとされています。また特に閉経前後の人は、不正出血を月経不順と勘違いしないよう注意が必要です。

子宮頸がんは子宮の頸部（入り口付近）にできるがん。20 ～30代に増えています。原因は性行為で感染するヒトパピローマウ
イルス（HPV）。HPVはよくみられるウイルスで、性体験のある女性の多くが感染する可能性がありますが、感染してもほとんどの場合は免疫力によって自然に消滅します。感染した状態が持続すると細胞に変化をおこしてがんになることがあります。またHPVウイルスにはさまざまな型があり、がん発生の原因となるハイリス
クHPVは16型、18型など15種類ほどです。
初期には自覚症状がないのですが、医師が確認しやすい位置のため、検診で早期発見が可能です。一般的な検査は子宮の入り口をブラシなどで擦って細胞を取り、異常がないかを調べる細胞診です。自治体や企業で行っている検診などを積極的に利用しましょう。また、ワクチンを接種することでウイルスの感染を防げます（下記参照）。日本では2009年10月に16型と18型のワクチンが承認され、一般の医療機関で接種できるようになりました。

【検診を受ける目安】
乳がんの発見にはマンモグラフィーと超音波検査の画像診断が重要。検診は毎年受けましょう。遺伝的な要因もあるので、母親や姉妹など母系家族が乳がんにかかったことのある人は若いうちからの定期検診をぜひ受けて下さい。

月に一度はセルフチェック●寝てさわる
寝転んで片腕を上げる。逆の手の４本の指をそろえて指の腹ですべらせるように乳房をくまなく触ってしこりがないかチェック。強く押して指を動かすと表面だけでなく奥まで触れられる。

【検診を受ける目安】
子宮体がんは1度の検診で確実にがんを発見することが難しいがんです。子宮頸がんと違い、子宮内部の広い部位、しかも見えないところから細胞を取るので、うまく異常がある部位が採取できないことがあるからです。ですから、1度検診を受けて異常がなかったからといって安心は禁物です。不正出血が続くようなら何回か診察を受けましょう。

卵巣がん

腕を上げてわきの下までしっかり触る。最後に乳首をつまんで分泌物がないかも確認する。

開催日程
決定！

感染したウイルスを排除したり、がん細胞を治すものではない
ため、性経験のない11～14歳に接種すると最もよいとされます
が、それ以外にも効果はあります。ただし、他の型のHPVには効果がなく100％は予防できないので、定期検診は欠かさないでください。ワクチンは３回接種で１カ月後に２回目、６カ月後に３回目を打ちます。費用は病院によって異なりますが、自費であれば５万～８万円ぐらい。助成金を支給する自治体もあります。

初回

2回目
１カ月後

3月19日
（土）
から、ヒューマントラストシネマ渋谷ほかにて全国順次ロードショー
配給：フェイス・トゥ・フェイス●短期集中コース（3日間）
3月8日・16日・23日 9:30 〜 16:50●通常コース
（全12回）
3月10日〜 4月24日 19:00 〜 21:00
IRプランナー講座 基礎コースは、上場企業のIR担当者はもちろんのこと、財務・経営指標に強くなりたいといった方に多数受講いただいています。
また、当講座は日本IRプランナーズ協会の認定講座で、CIRP資格（Certified IR Planner）の取得も可能です。
© 2009 Focus Features LLC. All Rights Reserved.

がん

３回目

６カ月後

IRプランナー講座 3月8日・10日開講

どちらを選びますか？
【短期集中コース】or【通常コース】デビュー作『アメリカン・ビューティー』でアカデミー賞5部門を制したサム・メンデス監督の最新作。初めての出産を控えた30代カップル。２人が理想の我が家を探すために北米各地を転々とする中で見つけたものは……？ メンデス監督の過去作品とはまったく趣が異なる、優しくて温かな一作に仕上がっている。の予防効果

縦に平行線を引くようにくまなく渦巻き状にくまなく放射状にくまなく卵巣に発生するがん。子宮体がんと同様に、食生活や生活習慣の欧米化により、近年、増加傾向にあります。40～60代が多いのですが、若い人から高齢者までかかります。
卵巣はもともと親指の先ほどの大きさのものですが、腫れてこぶし大以上にもなります。またおなかに腹水が急激にたまることもあります。下腹部が張る、しこりがあるなど、短期間で急に太り出したら要注意です。卵巣がんは初期には症状がないうえ、進行や転移が早く「サイレントキラー」の異名があります。診断も難しく、検診が早期発見につながらないこともあります。産婦人科のかかりつけ医を持ち、子宮頸がん検診や他の診察の際に超音波検査などで一緒に卵巣もチェックしてもらうといいでしょう。

大切な“幸せのありか”を知る

年齢を問わず、性経験のある人は受けてください。検診を受ける目安は年に１回です。

唯一ワクチンで予防できるがん

初期症状がなく「サイレントキラー」と呼ばれる【どんな病気？】●立ってさわる【検診を受ける目安】

女性
子宮頸（けい）がん、子宮体がん、卵巣がん、乳がん――。女性特有のがんには検診を受ければ早期に発見できるものから、診断の難しいものまでさまざま。引き続き、「産婦人科のかかりつけ医を持つことで、がんにつながる異常を見つけて」と訴える産婦人科医の清水幸子さんに、それぞれの特徴を伺った。

乳がん

今すぐ始められるWEB通信講座も開設中

即戦力として活躍したい！
IR部門への異動が決まった。まもなく決算を迎えIR活動も本格化する
この時期、とにかく即戦力として活躍できるよう1日も早くIRの知識を身につけたい。そんなあなたには、【短期集中コース】がお勧めです。

終業後の時間を有効活用、じっくりコツコツ学びたい。
日常業務に支障をきたすことなく、終業後の時間を有効活用してIRの知識を身につけ、CIRP資格の取得も目指したい。そんなあなたには、１カ月半でじっくり学べる【通常コース】がお勧めです。
お問い合わせ先：（株）
アイ・アール ジャパン IRプランナー講座事務局☎03-6846-9053 HP http://www.ircareer.net/