Шимада хотын танилцуулга

モンゴル語版

モンゴル語版

Шимада хот Аж үйлдвэр Аялал жуулчлалын газар Аялал жуулчлалын хэлтэс427-8501 Шимада хот чюүо чёо 1-1 Утас: 0547-36-7163 факс: 0547-37-8200
URL http://www.city.shimada.shizuoka.jpШимада хот Аялал жуулчлалын холбоо428-0047 Шимада хот Канаяа шинэ мачи 14-2 Утас: 0547-46-2844
URL http://www.city.shimada-ta.jpФакс : 0547-46-2861

хуОои гол болон Хуучин
Токайдо хурдны замындагуух аялалас
удОои гол гатлах нь Токайдо х урдны замын хамгийн хүнд даваа байсаар ирсэн.
Голын хоёр талд байрлах хотууд нь шуудан хүргэлт бүхий өөр өөрийн өвөрмөц соёлтой
болтлоо хөгжсөн. Чулуугаар шигтгэсэн замтай гудамж, хуучны балгас,дэлхийн хамгийн урт модон гүүр зэрэг үзэх харах зүйлс ихтэй.
Орон нутгийн хоол амтлахаа битгий мартаарай.

Оои голын дагуу байрлах Шимада хот бол жуулчдад санал болгох сэтгэл татам
зүйлсээр баялаг хот юм. Хотын үзэсгэлэнт байгаль, найрсаг иргэд, Таны аялалыг
дурсамж дүүрэн болгох болно. Энэхүү аялалын танилцуулгаар Шимада хотын
үзвэл зохих 5 дурсгалт газрыг танилцуулж байна. Та аялалаа өөрийн хүссэн
маршрутаар зохиож болохоос гадна Шимада, Канаяа, Каванэ хотоор тойрон
аяласан ч болно. Бидний бэлтгэсэн танилцуулга Шимада хотод аялахад
тань тус болно гэдэгт итгэлтэй байна.

Ногоон цайны
урлагтай танилцахас
удхуШимада хотод
зочлох газрууд

Шимада хот нь Японы ногоон цайны гол үйлдвэрлэгч бүсэд ордог.
Макинохара хотын ногоон цайны тариалангийн үзэсгэлэнт газрыг үзэнгээ
онцлог амт бүхий Шимада ногоон цай, Канаяа ногоон цай, Каванэ ногоон цай,түүгээр хийсэн амттан болон хоол зэргийг амтлаарайху

асудЖилийн турш үзэхзүйлс ихтэй, аялахад
тохиромжтой газар

Уурын галттэргээр аялахбяцхан аялал

Хуучныг санагдуулам уурын хөдөлгүүрт
галт тэргээр аялангаа Ооигава төмөр замын
дагуух уул даван долгиолон үргэлжилсэн ногоон
цайны талбай, хаврын сакура цэцэгс,интоорын мод, эртний төмөр замынбуудал зэргийг үзэх боломжтой.

хуасудасудху

Шимада хот улирал бүр өөр өөр, онцлог зүйлс ихтэй. Тухайлбал“Шимада Оби мацүри“/ Кимоногийн бүсний баяр / Шимада Магэ мацүри /Үсний загварын баяр / Канаяа ногоон цайны баяр зэрэг Японы улирлын
онцлогтой баяр наадмыг үзэж болохоос гадна уламжлалт ардын
бүжиг болон улирал бүр өнгө гоёлоо солидог цэцэг, намрын солонгорсон навчбүхий үзэсгэлэнт байгалиар аялах боломжтой.

Спорт тоглоомоор
тоглож, халуун рашаанд
алжаалаа тайлах
Өдөр тутмын завгүй өдрүүдээ түр мартаж, цэвэр агаарт спорт тоглоомоор тоглон,байгалийн халуун рашаанд биеийн алжаалаа тайлаарай.

Шимада үсний загварын баярТорагозен бүсгүйн зохион бүтээсэн үсний
загвараар 60 орчим эмэгтэй уламжлалт үсний
загвар үзүүлэн бүжиглэж Үтажи сүмд талархал
илэрхийлэн залбирдаг.
Зохион байгуулах өдөр9 дүгээр сарын 3 дугаар долоо хоногийн Ням гаригт.

Шимада хотын хамгийн томбаяр - Оби наадам

Каванэ сакура цэцгийн
баяр Газрын зураг 1-1Энэхүү баярыг сакура цэцгийн тунель болонТэннозан, Рёокүчи цэцэрлэгт хүрээлэнд зохион
байгуулдаг. 200 гаруй Сакура цэцгийн мод тарьсан
тунель дундуур уурын галт тэргээр аялах бөгөөдэнэ арга хэмжээ нь зураач, гэрэл зурагчдын
сонирхлыг ихээр татдаг.

1695 оноос уламжлагдаж ирсэн үндэсний
баяр наадмын нэг болох Оби наадам нь 3жилд нэг удаа болдог. Кашима бүжиг
бүжиглэнгээ урт жагсаалаар явдаг бөгөөд
хамгийн том үзүүлбэр нь үндэсний хувцастай25 дайчин эрс оби бүсэнд 2 талдаа модон
сэлэм зүүж бүжиглэдэг.

Сарнайт толгой
Наадам Газрын зураг 1-2

Шимада хот нь сарнай цэцгийн хүрээлэнтэй.
Сарнай цэцэг тарих сургалт, цэцгийнхудалдаа, урлагийн тоглолт зэрэг төрөл
бүрийн арга хэмжээ явагддаг.
Зохион байгуулах сар
5дугаар сар,10 дугаар сарЗохион байгуулах сар
3 дугаар сарын сүүл, 4 дүгээр сарын эхэнЖилийн туршид
үзэх зүйлс ихтэй

Зохион байгуулах өдөрКаная ногоон цайны баяр3 жилд нэг удаа 10 дугаар сарын дунд үеэд 3 хоног үргэлжилдэг.

4 дүгээр сарын эхээр шинэ цайны навчнахиалах үеэр тэмдэглэдэг цай тариалагчдын
баяр юм. Цайг билэгдсэн үндэсний хувцастай1000 эмэгтэйн бүжиг сэтгэл татам бөгөөд
үндэсний бөмбөрийн үзүүлбэр зэрэг бусад
арга хэмжээ зохион байгуулагдагддаг.
Анхны цай хураах улирлыг угтажбуй баяр юм.
Зохион байгуулах сар4 дүгээр сарын эхээр（2жилд 1удаа）

Кашима бүжигXVII дугаар зууны сүүлд Шимада хотод
тархсан тахал өвчинг үгүй болгохыг хүсэнзалбирах зорилгоор Оои сүмийн орчимд
Касүга хийдийг нээсэн түүхтэй
бөгөөд энэхүү үйл явдлыг дүрслэн
бүжиглэдэг баяр юм.

Шимадагийн зөөлөн уур амьсгал нь бүтэн жилийн турш өнгө алагласан цэцэгсээр дүүрэн
байх нөхцлийг бүрдүүлдэг. 2 дугаар сард чавганы цэцэгсээр эхэлж, сакура цэцэг,цээнэ цэцэг, шинэ цайны нялх навчис, сарнай цэцэгс ээлж дараалан дэлгэрч,үргэлжлэн намрын өнгө өнгийн навчсаар хучдаг. 1695 оноос хойш 3 жилд 1 удаа зохион
байгуулагддаг Шимада Оби Мацүри хэмээх үндэсний
баяр нь өнгөрсөн үеийг Танд мэдрүүлнэ.

Зохион байгуулах өдөр10 дугаар сарын дундуурОби мацури баярын үеэр болдог.

Жилийн турш цэцэгсээр дүүрэн Токожи Хиёоши сүм дэх сармагчныШимада хотод улирал бүр олон янзын цэцэгс
бүжиг Газрын зураг 1-3дэлгэрч бүтэн жилийн турш өнгө алаглан
оршдог. Цэцэг цэцэгсийн эхэнд 2 дугаар сардчавганы цэцэгс дэлбээлж, дараа нь сакурацэцэг, сараана цэцэг, цээнэ цэцэг,доданцүцүжи хэмээх жижиг цагаан цэцэг,сарнай цэцэгс ээлж дараалан цэцэглэж,үргэлжлээд намрын өнгө өнгийн навчисугтдаг.

Сарумай хэмээх бүжгийг хоёр хүүхэд сармагчныбаг өмсөн бүжиглэдэг үзүүлбэр юм.
Зохион байгуулах өдөр4-р сарын хоёр дахь долоо
хоногийн Бямба гаригтОои голын эрэг дээрх салют
буудлага Газрын зураг 1-5Чиманжи сүмд бугчөтгөрийг зайлуулах ёслол 1-6

Голын хоёр талаар төрөл бүрийн хэмжээ, өнгө,хэлбэр дүрс бүхий 8000 орчим салютын
буудлага нь үзүүштэй зүйлийн нэг юм.

Ирж буй шинэ жилд эрүүл энх байхыг хүсэн
билэгдэж, баг өмссөн 3 хүн буг чөтгөрийг
үлдэн хөөх ёслолыг хийдэг. Энэ заслыг хотын
захирагч асан алдарт жанжин Минамото
Ёритомо-гийн захирамжаар шинээр сэргээн
босгосон танхимд үйлддэг.

Зохион байгуулах өдөр8 дугаар сарын 10Зохион байгуулах өдөр1 дүгээр сарын 7-ны өдөрЗохион байгуулах өдөрНомори Наадам
Газрын зураг 1-4

Катакүри（Макинохара цэцэрлэг）

Доүданцүцүжи（ Доданбара）

Номори цөөрмийн дэргэдзохиогддог энэхүү баяр нь олонарга хэмжээгээр дүүрэн байдаг.
Уламжлалт модон завиар уралдах,үндэсний бон бүжиг бүжиглэх,нууранд дэнлүү тавих, орой салют
буудах зэрэг арга хэмжээ зохионбайгуулагддаг. Нууранд тусах
дэнгийн гэрэл, тэнгэрт цацрах
салютын гэрлийн зохицол ньгайхалтай дүр зургийг бий болгоно.
Зохион байгуулах өдөр8 дугаар сарын 15Зохион байгуулах өдөр4-р сарын хоёр дахь долоо
хоногийн Бямба гаригт

Жилд зохиогдох арга хэмжээ

Шимада хот нь Эдогийн үеэс（1603〜1868）хөгжиж цэцэглэсэн хот байсан төдийгүй үеэсүед өвлөгдөн ирсэн уламжлалт олон баяр ёслолтой бөгөөд энэ нь байгаль орчинтойгоо
нягт уялдаатай байдаг. Сар бүр зохион байгуулагддаг дараах баяр ёслол байдаг.

1 сарын 7: Чиба уулын Чиманжи хийдэд буг чөтгөрийг зайлуулах ёслол
1 сарын эхээр: Сайн сайхан хувь заяаг билэгдсэн Долоон Бурханы баяр1 сарын 17: Чиба уулын Чиманжи хийд дэх үзэсгэлэн худалдаа1 сарын сүүлээр: Сүбэразү наадам
2 сарын 11: Шокакүжи хийд Дайкүро одон баяр2 сарын дундуур: Иэяама цэцэрлэгт хүрээлэнд чавганы цэцэг дэлгэрнэ.
2 сарын дундуур: Ита чавганы цэцэг угтах баяр3 сарын дундуур: Кэйжүжи хийдийн цэцэрлэгт сакура дэлгэрнэ.
3 сарын сүүлээр: Яамамэдэра загасны цөөрөм нээгдэнэ
3 сарын сүүлээр: Оцүтани гол дагуу сакура дэлгэрнэ.
3 сарын сүүлээр: Макүхара цэцэрлэг дотор сараана цэцгийн хүрээлэн нээгдэнэ3 сарын сүүлээс 4 сарын эхэн хүртэл: Каванэ сакүра цэцгийн баяр4 сарын эхээр: Канаяа ногоон цайны баяр ※2 жилд 1 удаа4 сарын эхээр: Вапазава Шинсүй цэцэрлэгт сакура цэцгийн баяр4 сарын 2 дахь Бямба гариг: Токожи Хиёоши хийдэд сармагчны бүжиг
4 сарын дундуур: Жёкожи сүм дэх цээнэ дэлгэрнэ.
4 сарын дундуур: Чиба ууланд дотанцүцүжи цэцэглэнэ.
5 сарын эхэнд: Эйсай Зэнжи цайны баяр5 сарын дундуур: Хаврын сарнай цэцгийн баяр5 сарын сүүлээр: Хорай гүүрэн дэх цаасан дэнлүүний баяр6 сарын 1: Оои голын загас агнуурын хорио тавигдана6 сарын дундуур: Сасама дүүрэгт гэрэлт цог хорхойны улирал эхлэнэ
6 сарын 30: Оои хийдэд хагас жилийн засал

7 сарын эхээр: Рокүго гудамж дагуу Кана цэцэг дэлгэрнэ8 сарын эхээр: Шимада хотын зуны баяр8 сарын 10: Оои голын эрэг дээр салютын буудлага болно
8 сарын 15: Киши үзэсгэлэн худалдаа
8 сарын 15: Номури наадам
8 сарын 26: Хигири Жисо баяр9 сарын 3 дахь 7 хоногийн Ням гариг: Шимада үндэсний үсний загварын баяр10 сарын дундуур: Хацукүра осэнжи эмэгтэйчүүдийн бүжгийн баяр10 сарын дундуур: Шимада хотын хамгийн том баяр болох Оби наадам(3 жилд 1 удаа Бар, Могой, Сармагчин, Гахай жилүүдэд 3 өдөр үргэлжилдэг）
10 сарын дундуур: Намрын сарнай цэцгийн баяр10 сарын дундуур: Иэяама хачиманжу сүмийн баяр10 сарын сүүлээр: Сасама бурханы баяр10 сарын сүүлээр: Хацүкүра баяр10 сарын сүүлээр: Шимада Оои голын гүйлт11 сарын эхээр: Канаяа хотын соёл, үйлдвэрлэлийн үзэсгэлэн худалдаа11 сарын эхээр: Сатояама урлагийн аялал10 сарын сүүлээс 11сарын дундуур: Каванэ хотын баяр11 сарын дундуур: Шимада аж үйлдвэрийн баяр11 сарын дундуур: Ваппазава Шинсүи цэцэрлэгийн намрын баяр11 сарын дундуур: Чиба уул доданцүцүжи модны намрын өнгө12 сарын 16: Рюүко галын наадам七福神祭り

初観音大縁日Ои голын эргээраялахЭрт дээр үеэс Оои гол дагуу хүмүүс амьдарсаар ирсэн. Эдогийн үед голын хоёр талд байрлах Шимада,Канаяа хотууд шуудан хүргэлтийн гол үүргийг гүйцэтгэж, хожим нь тэргүүлэх соёл бүхий хотууд болсон юм.
Оои голын эргээр эртний уламжлалаа хадгалсан хуучин гудамж дундуур алхах нь өнгөрсөн үед очсон мэт санагдана.

Шимада хотын музей
Газрын зураг 2-2

Музейн 1 давхарт Эдогийн үед Оои голоор
хэрхэн гатлаж байсан тухай харуулдаг бол 2давхарт тусгай үзэсгэлэн гардаг. Музейнөргөтгөл хэсэгт ихэвчлэн модон бараарурласан уран бүтээлийн үзэсгэлэн тавигддаг.
Холбогдох утасЦагийн хуваарьШимада буудал40 минут алхахОои голыг гатлах
хуучин суурь

Хуучин Токайдогийн чулуугаар
шигтгэсэн зам Газрын зураг 2-5 Мегүри кафеКанаяа, Кикүгава орчим нь уулархаг өгсүүртул Эдогийн үед Токайдо-д аялагчдаас
ихээхэн чадал шаарддаг байжээ. 1991 ондКанаяагийн оршин суугчид 430 м урт замыг
чулуугаар шигтгэн хийж тохижуулсан. Харин
Кикүгава уулын 611 м урт хуучин замыг 2000
онд мужийн соёлын өвд бүртгэсэн. Энэхүү
чулуун замыг хөрсний нуралтаас болно
хальтаргаанаас хамгаалж анх барьсан.

Хуучин Токайдогийн Канаяа чулуугаар
шигтгэсэн замын төгсгөлд байрлах энэхүү
кафе ресторанд нутгийн амт бүхий хоол,амттан санал болгодог.

3 минут алхах20 минут алхахТүүхийн
маршрут
7км орчим

Хорай гүүр50 минут алхах

Шимада хотын музей（Чулуун дээр бичсэн найраглал ）※Ногоон цайны Канаяа маршруттай танилцаарай

Холбоо барих

0547-45-5715

Цагийн хуваарь

9.00-17.00 (Даваа гаригт болон үндэсний баяраар амрана)0547-37-1000
09:00〜17:00（Даваа гаригт болон Японыүндэсний баярын өдрийн дараагийн өдөр амарна）

0547-37-1000
09:00〜17:00（Даваа гаригт болон Японыүндэсний баярын өдрийн дараагийн өдөр амарна）

Сүвахара цайзын балгас
Газрын зураг 2-6

Гиннесийн гэрчилгээ

Хорай гүүр Газрын зураг 2-1
Түүхэн киног санагдуулам Хорай гүүрийг 1879 онд Макүхари орчмын
тариаланчид Хацүкүра болон Шимада хотыг холбох хөдөө аж ахуйн
зориулалтаар барьсан. Одоо үед зөвхөн явган хүн, унадаг дугуйчид
зугаалдаг ба Шимадад ирсэн жуулчдын очдог гол газруудын нэгболсон. 897,4 м урт, 2,4 м өргөн Хорай гүүр нь дэлхийн хамгийн уртмодон гүүр хэмээн Гиннесийн номонд бичигдсэн юм. Гэрлээрчимэглэсэн Хорай гүүр үдшийн бүрэнхийд гайхалтай үзэсгэлэнтэйхарагддаг.

Оои гол гатлах хотхон
Газрын зураг 2-3

Эрт дээр үеийн Оои голыг гатлах үеийнбайшин,голын усны түвшинг тогтоогч, голын
зохион байгуулагч, гол гатлуулагч зэрэг
хуучин үеийн орчин ахуйтай танилцах

Орон нутгийн хоол Орон нутгийн амтат хоол нь Танд мартагдашгүй дурсамж үлдээнэ.
Амталсан будаа башарсан дүфүХарихари шөл (зэрлэг гахайнмахтай халуун тогоо)Ямамамэ хулд загасЭнэ хоол нь Эдогийн үеэс эхтэй бөгөөд
ногоогоор амталсан будааг мисо амтлагчтай
шарсан дүфүтэй идэхэд маш амттай.

Зэрлэг гахайн махыг нимгэн хэрчиж төрөл
бүрийн ногоотой хамт чанасан халуун шөл.

Шарж эсвэл жигнэж болгосон хулд загасыг
амтлаж үзээрэй.

Нутгийн
дарсОои голын тунгалаг усаар найруулсан
“Онна Накасэ” ”Вакатакэ они короши”зэрэг сархад үйлдвэрлэдэг.

Башёгийн шүлгийн чулуун хөшөө
Газрын зураг 2-4
Эртний шүлэгч Мацүо Башё нь Токайдо
орчмоор аялах үеэрээ байгалийн гооүзэмжийг дүрсэлсэн олон алдартай шүлэг
зохиосон.Түүний шүлгийн чулуун хөшөөг
цэцэрлэгт хүрээлэнд байрлуулсан.

Такеда Кацүёори аавынхаа ажлыг гүйцээх
зорилгоор 1573 онд энэхүү цайзыг барьсан.
Түүний аав Шинген цайзыг бариулах ажлыг
эхлүүлж байсан. Цайзны үлдэгдэл балгас ньүндэсний соёлын өвд бүртгэлтэй.

Аялалын Сакэ ижбүрдэл
Энэхүү сакэг /Японы үндэсний
архи / Оои голын усаар найруулан,Оби Мацүри наадмыг
дүрслэн чимэглэсэн гар хийцийн
уутанд хийсэн нь Шимадагийн баснэг шинэ бэлэг болсон юм.
Холбогдох утас 0547-35-0018

Ногоон цайамтлах

Ногоон цайны өнгө, амт, үнэр нь гайхалтай сайхан мэдрэмжийг төрүүлдэг.
Шимада нь ногоон цайны гол үйлдвэрлэгч болохын хувьд цайны ногоон
талбайг үзэж сонирхох, цай амтлах, ногоон цайгаар амтлан хийсэн амттан хоолзэргийг таван мэдрэхүйгээрээ мэдрэх боломжийг жуулчдад олгодог.

Макинохара цэцэрлэгт хүрээлэн
Газрын зураг 3-2

Канаяа өртөө
Алхаад 25 минут

Макинохарацэцэрлэг
Макинохаратом цайныхүрээлэн

Канаяа Шимада хотын өндөрлөгөөс Оои гол,Фүжи
уул, Сүрүга булан, Изү хойг, Өмнөд Альпс өргөн
харагдац бүхий газар нутагтай. Макинохара паркт
цайны урлагийн мастер Эйсай
Зэнжигийн цайны ёслолд оруулсан хувь нэмрийг
үнэлж, түүний хөшөөг нь байрлуулсан байдаг.
3 дүгаар сарын сүүл 4 дүгээр сарын эхээр сараана
цэцэг дэлгэрч өнгө үзэмж нэмдэг. Туспаркийн шөнийн харагдац нь “Японы үндэсний өв”-дбүртгэгдсэн байдаг.

Алхаад 15 минутЧулуун шигтгээтНогоон
замын кафецайны 3амтыг
Токайдо
амталж алхах Хуучинзамын чулууншигтгээт заммаршрут

Алхаад 40минут

Ойролцоогоор 4,0 km

Башёгийн шүлгийн Алхаад20 минут
чулуун хөшөө

Алхаад 15 минут

Сүвахара цайзынбалгас

Шимада, Канаяа,Каванэ хотын цайШиторояки/ Шавар вааран эдлэл /Тус бүс нутагт Шимада, Канаяа, Каванэ гэсэн3 төрлийн ногоон цайны бүстэй. Уулархаг
хэсэгт тариалсан ногоон цай нь ердийн цайндордог бол Макинохара уулын цай нь илүүөтгөн байдаг. Тэдгээр нь өөр өөрийн онцлог
амт, үнэртэй байдаг.Оои голын эрэгт тарьсан
сайн чанарын цайг харьцуулан уухыг санал
болгож байна.
Холбогдох утас16 дугаар зууны сүүлээр Сэто,Мино
хотоос нүүж ирсэн барималчид бийболгосон гэж үздэг.Энэхүү вааранэдлэл нь бор шаргал өнгөөрөө
онцлогтой бөгөөд алдарт жанжин
Токүгава Иэяасү,Ландшафтын
мэргэжилтэн Кобориэншюү нархэрэглэж байсан түүхтэй.Өнөө үедцайны гүц,аяга эдлэлээрээ
алдартай.

0547-36-7409（Шимада хотын хөдөө аж ахуй, ойн газар）

Макинохара уулын ногоон
цайны тариалан Газрын зураг 3-1
Оои голын баруун хэсэгт орших Макинохара ууланд асар том талбайд
ногоон цайны тариалан бий. 1860 онд Самурайн засаг унасны дараа
Токүгава болон түүний залгамжлагчид тус газрыг хамгийн том цайны
тариалан болгожээ. Энэхүү тариалангийн талбайнаас Фүжи уулгайхалтай харагддаг тул Шизүока мужийн хамгийн үзэсгэлэнтэй
газруудын нэгд тооцогддог.

Шимадагийн ногоон цайны төлөвлөгөө
Шимада хот нь өөрийн онцлог, дахин давтагдашгүй цайг сурталчлахын
тулд 2015 онд өөрийн цайны логог бий болгосон. Энэхүү лого ньШимадагийн цайг бренд болтол олон нийтэд таниулсан юм. Цаашид
дотооддоо болон гадаадад үргэлжлүүлэн сурталчлах болно.

цайны / Өтгөн ногоон цай / амтанд тохирсон, ногоон
Ногоон цайны амттай хоол, хүнс Мачяа
цайгаараа хийсэн амттан болно хоолтой тавтай танилцана уу.

Ногоон цайгаархийсэн амттанКаванэ
дайфүкү

Шимадагын амттан

Ногоон цайгаар хийсэн хоолНогоон цайнытаияки

Ногооныцайны ёканКоманжю
Күрояако

Ногоон цайгаар хийсэн сагад будааны гоймон.

Канаяа буудал

Номоригийн Икэ цөөрөм
Газрын зураг 4-3Каванэ рашаанСасамадо буудал УХГТ-ээр 45мину

т→Оои гол чиглэлээ өөрчлөх үед бийболсон энэ цөөрөмд загас
барихад тохиромжтой.Ойролцоо
орших Номори парк ньбайгалийн үзэсгэлэн бүрэлдсэн
газар юм.

Шизүока мужийн Каванэд сакүра цэцэг
үзэх хэд хэдэн алдартай газар бий.
Хамгийн үзэсгэлэнтэй газар бол Иэяма
сакүра цэцгийн тунель. Хоёр талаар
битүү цэцэглэсэн сакүра цэцгийн
дундуур уурын галт тэрэг явж өнгөрдөг
алдартай газар юм.

Канаяа хоттой Оои голын ойролцоох хотуудыг
холбож өгдөг төмөр замаар өнөөг
хүртэл уурын хөдөлгүүрт галт тэрэг явж байна.
Уулын засвараар цуйрайтах галт тэргийн
яндангийн дууг сонсонгоо голын дагуу аялж ,унаган байгалийн үзэмж ,халуун рашаанд орж алжааллаа
тайлан аялахыг санал болгож байна.

Уурын
хөд
өлгү
үрт г
алт т
эрэгн
ий ма
ршрут
・Канаяа буудал Галт тэргээр 8 минут→Холбогдох утас0547-45-4112
9.00-17.00 цаг хүртэл ажиллана.

・Ээжтэйгээ амьдарвал（Кино）
・Ээжийн мод（ Кино）
・Манжуурын улаан наран（Кино）
・Ванкуверийн өглөөний наран（Кино）
・Массан（Олон ангит цуврал кино）

Холбогдох утас0547-54-0661

Иэяма төмөр замынбуудал дээр зураг
авалт хийсэн кинонууд

Хигири буудалХолбогдох утасЦагийн хуваарь

0547-53-4079
9.00-18.00 цагхүртэл ажиллана.

Уурын галт тэргийнТойрог замэ эртэргГалтдалбууамИэяут→г）→
цаСасамадобуудалД

Иэяма буудал Газрын зураг 4-7тнуми
р6э
эргтэ

алуду
абям
эИлтГаЭнэ хот нь эртнээс жуулчид олноор очдог газар
байсан. Төмөр замын модон буудал нь хуучны хэвзагвар бүхий хотын гудамжуудтай маш сайхан
зохицдог бөгөөд киноны зураг авалт байнга хийгддэг
газруудын нэг юм.

Төмөр замын дагуух зураг
авалт хийдэг газруудад зочлоорой
http://www.shimada-cci.or.jp/fss/Холбогдох утас: 0547-36-7163 Fax:0547-37-5250

Ооигава төмөр замаар уурын галт тэрэг үзэсгэлэнт газруудаар дайран өнгөрөхөөсгадна жижиг төмөр замын модон өртөө , уулын дундах жижиг хотууд, Оои голын дагуух
гайхалтай байгалийн дүр зураг бүхий газруудаар аялдаг. Эдгээр киноны зураг авалт
хийдэг газруудад очиж үзэн, дурсгалын зураг татуулаарай.

ин26 молцоогох цаг ойрөө（БайрлаХигири Шизо хөшХигири Жизо хөшөө
Газрын зураг 4-2акур. СакэиноориНомгцаахйрлаьБ（нелтун2орогоцоолройрашаан

Энэхүү төмөр замын буудалд олон ангит
болон уран сайхны киноны зураг авалт иххийгддэг. Буудлын талбайд хуучин загварын
галт тэрэг болно уурын хөдөлгүүрт галттэрэг зогсож байгаа нь төмөр замын
үзэсгэлэн мэт сэтгэлд дотно харагддаг.

Номоригийн ойролцоо морь уналгын клуббайрладаг. Клубын сургагчид нь морь унахаар
ирсэн хүмүүст морь унахыг заадаг ба морь унаххугацаа 30 минут байдаг. Энд зочид буудалд
буудаллах боломжтой. Үнэ нь 3240 иен.
Буудалд буух болон морь унахад
урьдчилан захиалга өгөх шаардлагатай.

Каванэ

Шинэ Канаяа төмөр
замын буудалд зурагавалт хийсэн уранбүтээлүүд

Шинэ-Канаяа төмөр замын
буудал Газрын зураг 4-1

удалри буи
гиХ）
ор1цаг →Шинэ Канаяа төмөр замын буудлын өмнө байрлах
дэлгүүрт уурын галт тэрэг болон орон нутгийн
онцлог зүйлсийг харуулсан бэлэг дурсгалын зүйлс
худалддаг. Дэлгүүрт 1955 аас 1965 оны хуучны
галт тэргийн өртөө болон Канаяа хотын
тоглоомон үзэсгэлэнг байрлуулсан.
Цагийн хуваарь

Морь уналгын цэцэрлэгт хүрээлэн
Газрын зураг 4-5

Oои голын төмөр замын Шинэ Канаяа
буудлын хотхонд уурын хөдөлгүүрт галттэргийн зүтгүүрийн чиглэлийг эргүүлж
өөрчилдөг тавцан байдаг.Та уурын галттэргийг хөдлөхөөс нь өмнө хархаас
гадна, уурын галт тэрэг нь чиглэлээ
урагш нь өөрчлөхийг үзэхболомжтой.

Бэлэг дурсгалын дэлгүүр Газрын зураг 4-1

Өмнө нь бага сургууль байсан
үзэсгэлэнт уулын дунд байрлах энэтөвийг хүүхэд, залуучуудын сургалт
хийх төв болгон засан тохижуулсан.
Энд мөн соёлын болон спортсургалтын хөтөлбөрүүд зохиогддог.

・Цэцэгс（Кино）
・Ховордсон Яаматай улс（Кино）
・Төмөр замчин Поппояа（Кино）
・Жүнжо кирари（Драм ）・Хадака но Тайшо Хорокигэх мэт（Драм ）→Уурын галттэргээр аялахбяцхан аялалаланбаУХГТэрэг, рашаанзэрэг（Байрлах цаг ойролцоогоор3 цаг）→

Иэяма сакүра цэцгийн
тунель Газрын зураг 4-4

Шимада хот Сансон ТошиХамтын ажиллагааны
Сасама төв Газрын зураг 4-6

Оои голын төмөр замын Хигири буудлаас 2минутын зайд Жизо бурхны чулуун хөшөөбий. Хэдний өдөр, хэзээ хүртэл гэжзалбирвал тэр гуйлт нь биелдэг гэсэн
хуучны домог байдаг.
Сар бүрийн 26-ны өдөр болно ,8 сарын 26ндөргөн хүрээтэй тэмдэглэдэг.

Жижигрүүлсэн төмөр замШимада хотын төв цэцэрлэгт байрладаг жижигрүүлсэн галт тэрэгний зам.
Уурын галт тэрэг болно хурданы галт тэрэг Н700-д суусан мэт сэтгэгдэл төрөх
бэсрэг хувилбарт сууж, 5 минут аялаарай. Төмөр замын гүүрээр гарч, модонбарилгуудыг үзэж сонирхох нь өндөр сэтгэгдэл төрүүлнэ.
: Бямба,Ням гариг ,Японы үндэснийбаярын өдөр болно1 ба 2 дугаар сар,бороотой өдрүүдээс бусад өдөражиллана.
Цагийн хуваарь : 4-9 дүгээр сард 10:00-17.00
10-3 дугаар сард 10:00-16:00
Төлбөр
: 100 иен（Бага сургуулийн сурагчдаасдээш）
Холбогдох утас : 0547-36-7163
Ажиллах өдөрЖил бүрийн 10 дугаар сарын сүүлчийн ням гаригт зохион байгууллагддаг.
「Шимада Оои голын марафон талбай」

Спорт тоглоомоор
тоглож, халуун
рашаанд алжаалаа
тайлаарай

Спортын цогцолбор бүхий
Шимада хотГолын эрэг дагуу марафон гүйлтийн
болон хөлбөмбөгийн, бейсболын
талбай бүхий халуун рашаантай
Шимада хотод ахлах сургууль,коллежийн оюутан сурагчид,хамтран ажилладаг спортын багтамирчид дасгал сургуулилалтаа
байнга хийдэг. 2010 оны 3 дугаар
сард нээгдсэн олон төрөлт спортын
төвд бялдаржуулах танхим, усан сан,тулааны урлаг болон нум сумхарвааны сургалтын танхим бий.

Шимада хот Аялал жуулчлалын газар0547-36-7399

Холбогдох утасОи голын эрэг дээр 17,9 км газрыг хамарсан марафон
гүйлтийн талбай, гольфийн талбай, бейсбол, хөлбөмбөгийн талбай бүхий спортын цогцолбор
байрладаг. Энэхүү цогцолборт хотын иргэд, спортоор хичээллэх дуртай хүмүүс цуглардаг .
Хөлсөө гаргасаныхаа дараа хот доторх байгалийн халуун рашаанд
алжаалаа тайлан амралтынхаа нэг өдрийг тухтай өнгөрүүлээрэй.

Каванэ халуун рашаан – Газрын
зураг 5-1Фүрэай но Изүми
Уурын хөтөлгүүрт галт тэргийн дууг сонсонгоо задгай
халуун рашаанд орж, Халуун усанбассейн,саун,массажан банн зэрэг төрөл бүрийн
байгалийн халуун рашаантай.
Натри, хлорид бүхий халуун рашаан нь нуруу, хүзүүхөших, арьсны өвчнийг анагаахад тустай. Мөнамралтын өрөө,хоолны газраас гадна ,жижиг гольфийн
талбайтай. Дотроо халуун рашаантай зуны байр ч бий.
Холбогдох утас0547-53-4330

Цагийн хуваарь9.00-21.00 цаг хүртэл ажиллана.
Сар бүрийн эхний Мягмар гаригт амрана.

Таширо Сато халуун рашаан

Итавари но юүГазрынзураг 5-2

Фүрэаи зуслангийн байшинТаширо Сато халуун рашаан ньдотор байрладаг бөгөөд хүний
биеийн арьсыг зөөлөн сайханболгодог.Гадна талд силкэн банн,нүүрс хүчлээр баяжуулсанбанн,бүхий халуун рашаан бий.
Үүнээс гадна захиалгын өрөөн
дотроо саун,халуун рашаантай
бүхий япон үндэсний хоёрамралтын өрөө бий.
Холбогдох утас0547-33-1148

Даваа-Баасан гаригт 9:00-21:00
Бямба, Ням гаригт8:00-21:00

Даваа гаригт амрана. Хэрэв Даваа гаригт
баярын амралтын өдөр тохиовол
дараагийн ажлын өдөр амрана.
1 дүгээр сарын 1-ний өдөр мөн амрана.

Ооигава спортын байгууламж
Газрын зураг 5-4

Оои голын эргийн дагуу гольф, хөнгөн атлетик, хөлбөмбөгийн болон бейсболын талбай бүхий олон төрлийн
спортын байгууламж байрладаг. Энд бүх насны хүмүүсийг
хүлээн авч байрлуулж, спортоор хичээллэх боломжийголгодог.

Спортын нэгдсэн төв РозүАрина Газрын зураг 5-3
Энэхүү байгууламж нь иргэдийг
спортоор хичээллэн эрүүл амьдрах,цаашилбал хөнгөн
атлетикаар хичээллэн өөрийн
чадварыг ахиулах нөхцөлийг
бүрдүүлсэн спортын олон төрлийн
тоноглолтой. Шилэн хананы цаанаас
нарны туяа тусаж, дотор талыг гэрэл
гэгээтэй болгохоос
гадна дотор талд болж буй спортынүйл ажиллагааг гаднаас харах боломжолгодог. Эндхарилцан мэдээлэл солилцох
тохиромжтой газар юм.
Холбогдох утас0547-37-4539

Холбогдох утас 0547-36-7223
Шимада хотын захиргааны спортын газарОои голын дагуух марафон
талбай Газрын зураг 5-5Японы анхны нэг чиглэлтэй марафон талбай бөгөөд
17,9 км урттай, 7 м өргөн зам юм. Оои гол,Макинохара уул зэрэг үзэгдэх орчин сайтай туламралтын өдрүүдэд гүйх, алхахаар зорин ирэгсэд
олон байдаг.
Холбогдох утас 0547-36-7223
Шимада хотын захиргааны спортын газар

Хүүхдийн төвКаванэ халуун рашаантай
зочид буудал Газрын зураг 5-1
2014 оны 7 дугаар сард нээгдсэн зочид буудал нь
165 хүртэл хүн хүлээн авах хүчин чадалтай, японзагварын 8 өрөө, европ загварын 38 өрөөтэй.
Халуун рашаан бүхий нийтийн усан санд орж,задгай агаарт нүүрс хүчлээр баяжуулсан усанд
ажлаалаа тайлах боломжтой. Өдрийн амрагчдыгмөн урьж байна.
Захиалга авах утасны дугаар0547-53-4320

Шимада төмөр замын зогсоолоос 3 минут алхах зайд “Обириа” барилгын 4 дүгээр давхарт баганасны хүүхэд тоглох төрөл бүрийн тоглоомтой төв байрладаг. Мөн хүүхэд хөхүүлэх, хүүхэд асрах
төхөөрөмжөөр тоноглогдсон. Бага хэмжээний төлбөртэйгээр хүүхдийн төсөөлөн бодох
чадварыг сайжруулах төрөл бүрийн тоглоомтой Борүнэ тоглоомын өрөө бий. Энд нярай
болон мөлхөө хүүхдэд зориулсан тусгай хэсэг ч байдаг. Гар урлалын зүйлс хийх, хоол хийх зэрэг
улирлын чанартай арга хэмжээ энд зохион байгуулагддаг.
2 ба 3 дугаар давхарт хотын номын сан бий.
Холбогдох утас0547-34-3341

Цагийн хуваарь 10:00-19:00（Даваа гариг бүр амарна. Мөн 12 дугаар сарын 29-ний өдрөөс 1 дүгээр сарын 3 хүртэл амрана.
Сургуулийн сурагчдын амралтын үеэр болон нийтийн баярын өдөр Даваа гариг тохиовол ажиллана.）※Тоглоомын өрөө 17:00 цаг хүртэл ажиллах бөгөөд Борүнэ тоглоомоор тоглох цагийн хуваарь нэг удаа 2цаг.

Шимада хотынгазрын зурагМэдээлэл
Хонох газар Зочидбуудлуудын нэрсСэрэкүтон буудал Шимада
Утас: 0547-35-6700
буудлын урдРакүーнэ ШимадаУтас: 0547-340-011
Рүтоин зочид буудал Шимада
Утас: 0547-37-0055
буудлын урдВан буудал 1・2・3 Шимада
Утас: 0547-34-0123
Каппо Рёкан Кикүмото
Утас: 0547-35-2760
Яаматояа рёкан
Утас: 0547-36-5147
Каппо Рёкан Санпотэй
Утас: 0547-37-2032
Зочид буудал Рүтоин Шимада
Утас: 0547-38-3011
Ёшида орох замКандэо зочид буудал Шизүока
Утас: 0547-30-5880
Шимада
Шимада хот Яагай Кацудо төвУтас: 0547-39-0736
уулын гэрПэншён додан
Утас: 0547-35-1107
Буудал Масүдая
Утас: 0547-38-0014
Гэтаяа рёкан
Утас: 0547-38-0279
Каппо рёкан үоичи
Утас: 0547-37-3263
Каванэ онсэн буудал
Утас: 0547-53-4320
Сүгитаяа рёкан
Утас: 0547-53-2205
Морияа рёкан
Утас: 0547-53-2062
Каванэ фүрэаи зуслангын байшин Утас: 0547-53-4110
Азумаяа
Утас: 0547-53-2206
Каванэ нанамагари-жюкүУтас: 0547-53-2113
Сансон- Тоши корюү төв Сасама
Утас: 0547-54-0661
Минжюкү ФкүиУтас: 0547-54-0013
Сайхан морьдын цэцэрлэг
Утас: 0547-53-4079
Хөдөө аж ахуйн орон сууц「Рогү. Мисора」 Утас: 090-2575-1961Хөдөө аж ахуйн орон сууц 「Ицүка」Утас: 080-6948-2171

Жюэйги Сакура

Шимада хотИшиками цайзШизүока мужСансон Тоши Хамтын
ажиллагааны төв Сасама

Аялалын мэдээлэл
Шимада хотын Аялал
жуулчлалын холбоо
Шимада буудлын урдах
Аялал жуулчлалын газарчлал
Канаяа буудлын урдах Аялал
жуулчлалын газарчлал
Шимада хотын Аялал жуулчлалын
нийгэмлэг Каванэ салбар
Шимада хот Аялал
жуулчлалын хэлтэс

Сасама голУтас: 0547-46-2844

Ямамэ Дайрэ

Автобус

Утас: 0547-37-1241

Сэнзү чиглэл

Утас: 0547-46-3500
Утас: 0547-53-2220
Утас: 0547-36-7163

Шизүтэцү жяасүто шугам
Дайтэцү аялалын автобус

Сасамагава нуурСасамагава далан

Асахидан цэцэрлэгээс харагдах
Уяама нанамагариТөмөр замАсахидан
цэцэрлэг
Каванэ рашаан сасамадо буудал
Фүрэаи зуслангийн Каванэ рашаан фүрэаи но изүми
байшин
Каванэ зочид буудал
Иэяма голФүрүсато цайны газар
Нүкүри буудал
Ятару хүрхэрээ
Шимада хотын
захиргаа
Каванэ салбарНомори ноИэяма буудалцөөрөм

Ятару хүрхэрээ

Оикава төмөр замЯмаюри

Утас: 0547-45-4112

ТаксиОкүбо голШимада такси
Хэива такси
Тоокай таксиОои такси
Канаяа такси
Дайдэцү такси

Утас: 0547-37-2101
Утас: 0547-36-1000
Утас: 0547-38-3344
Утас:0547-45-3131
Утас: 0547-45-2151
Утас: 0547-45-2121

Машин, Дугуй түрээслэх

Морь уналгын хүрээлэн
Сакүра цайны газар

Оовада буудал

Утас: 0547-37-2214
Утас: 0547-46-2370

Шимада машин түрээслэх газар
Утас: 0547-36-6565
Тоёода машин түрээслэх газар
Утас: 0547-36-1797Шимада буудлын урдах дугуй түрээслэх Утас: 0547-36-5100
NPO Хот төлөвлөлтийн Каванэ холбоо Утас: 0547-53-3511
Дугуй түрээслэхИкүми голХаккосан
Ягай кацүдо төв「Уулын гэр」

Фүкүё буудалЧибаямаТакаямаШимада каванэЖизо хавцалшугам
Рюүмон хүрхэрээ Камио буудал
Камио уулВаппазава Шинсүй цэцэрлэг

Огаяатани голВаппазава

Оожиро голОокава галт тэргийн замВаппазава
Шинсүй цэцэрлэгЧиманжи
гандан

Ооцүтани голДоданбара
Таширо но сатохалуун рашаан
Итаварино юүЯкура уулйхэомэТуны
рдаЧиманжи ганданы 10ширхэг хушҮндэсний чухал ач холбогдолтой
соёлын үл хөдлөх хөрөнгө

Токио чиглэлТэнтокүжи хийдзам

Токожи хийдин
ШШимада хүртэлх тээврийн газарчлал
Шимада Каванэ хотШинэШизүока

ТокиоШизүокаЯизүТокиоШизүокаЯаизү

Яизү хотICОои голБашё күхиФүжисан Шизүока нисэх
онгоцны буудалОоикаваЯаизүФүжиэдасүмаатоМужийн замХурданы автобусын замICФүжиэдаICРокүгоСагараМакинохараICЁшидачёоЁшидаКакэгаваICШимадаКанаяаКикүгаваКакэгаваХамамацүНагояаICICICМакинохара хотГозэнзаки хотТомэзамаарФүжиэдаОкүвүICШимадаКанаяаМорикакэгаваICХамамаХурданыгалттэргээрНагояаГалттэргээрХамамацүхамакитаШинэТомэйзамаар

Оокава галт тэргийн замСарнайт толгой цэцэрлэгЧүо цэцэрлэг
Токожи IC /ШимадаРозү Арина
Хурдны замын орц,гарц /КанаяаICНагояа чиглэл
Мүкүяа ICНода ICГока буудал
Хассаши ICмХигири Жизосон Хөшөө
Шимада хотын захиргаайн заХакүганжи сүмэргит
Канаяа хойд салбартлаХигири буудалйдо гШимада хотын захиргаа
Ожиро ICТокаДайканчё буудалОои гандан
Рокүго буудал
Шимада музей
Шимада хотын захиргаа
ОоиголынгарамКанаяазасгийнгазрынбайр
Саёоно Накаяама
Шимада буудал
Ёонаки ИшиШинэ Канаяа
Сүвахара цайзICШимада Ягүчи гүүрбуудалОои голынтом гүүр
гүйлтийн замБэнтэн уулКикүкава но Сато Каикан Санпо цайны газар
Канаяа буудал
Хорай гүүрОои голын яизүХуучин Токаидо чулуун шигтгээт
Хуучин Токаидо чулуун замын Кикүкава өгсүүр замзамын Канаяа өгсүүр замфүжиэ зүмаато
Шимада хотын захиргаа Канаяа өмнөд салбарМакүхари цэцэрлэгICФүжиэда хот Шизүока хотХуучин Токаидо чулуун шигтгээт
замын Канаяа өгсүүр замШизүока канториШимада гольфын талбайурдйдо хТоказамгийнэралт тны гЁшида ICФүжисан Шизүока нисэхонгоцны буудалФүжисан Шизүока Нисэх онгоцны буудалаасМашинаарАвтобусаарШинэ Томэ Шимада Канаяа хүртэл ойролцоогоор 15минут, Томэ Ёшида
хүртэл ойролцоогоор 15минут, Томэи Сагара Макинохара хүртэл
ойролцоогоор 10 минут、Шимада,Канаяа буудал, тус бүрийн хот рууойролцоогоор 30 минут зарцуулдаг.
Нисэх онгоцны буудлаас Шимада буудал, Фүжиэда буудал,Шизүока буудал, Какэгава буудал руу ч явнаСагара Макинохара ICТомэй хурданы зам