学部長I学 長:: I
国外派遣研究員報告書
令和國學院大學学長

4 年

5月

31 日殿®

所属 ・ 職名＿＿―-徳学部直教授＿＿ …… …·
氏 名安田恵美

令和2 • 3年度

国外派遣研究員として実施しました研究について、 下記のとおり報告いたします。
記
1 派遣期間..,（期間延長のある場合は含めて下さい）．．．．．．． 愈租 ．．． g焦 ．．．．10月．．．．．．1.且 ．．．から．．．．．倉和 ．．．．．．．．4．里 ．．．3．見 ．． 31..H．．．．．ま翌．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
．．．．．．．．寒際咬出国且 ．． 」狂毛 ．．． ．昼且 ．．． 10． 且 ．．．．．．． 同帰国且 ．．．．4年．．．．．3月1.6月．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

2受入先研究機関など

フランス司法省行刑局 研究と社会イノベーションラボ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••·•••••••••········z．．ど． 烈••之．セど．パ．7．ぞ遷．．：． ．了衣烹．ど召．太学． ．．． 太陸祷．ど吝烹令咬効果に関す ．る法学研究センタ ー．．．（易瓦．． 烹．どを太党と記載）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．． ．

3研究目的．．．．．．． 金回．の在夕｝研究．i点担ける研究且的昼．、 ・・・ヴ． 7.見登． ．ラス？．セな刑務所坦所者等の社会復帰支援

烈あり． 力.索に．？．し．、文．ヽ． 蛍事煮．と衷援煮幻．）立饒． 且布点．？烹．乞忍と．しぶ立軸．ヽ ． 狸諭点寒践点いう． ．
軸の3つの軸に基づき、•••明らかにオ歪．こと翌．あな．．．こ．び研究樗、… ［社会復帰」概念咬明確化を且指すふ．の度はな．しぶ．．．社会復帰｝．こ．楼内心の変化．も含まれ．うゑ．こと．に留意．しながら． ＞．．．判所煮等が社会で．．［更に生き．文恥ふ ． 匠更生）•J．．．．こ点を衷え．る生活基盤．咬構築 ．．．．再構築に焦應．を当．文文．し沿．Q..
本研究では、．．．こ．の点に？．し．：文議諭．空衷践烈蓋積がある．7． 烹ど．吝焦制度．、．．．諸統計．ヽ． ．寒態調査．ヽ． 理ー論研究を行ったQ................................................................................................................................

v ―④

4派遣中の研究概要（続）·…衷態調査に2V--、文スク忍王て化等烈調整を＿ーし図し ＿‘_歪間｝あ遇lにて度開催され文陀た同芝巫烈会巖、＿ 保健省··こ司焦省文構成き札委菌齢閣所煮衷援しこ関内益夏二ぎンダダ！ーセてズの会議、＿＿＿ 司．
法省職員対象烈オど烹1ー ど研修笥に参加＿ し·‘ーーースラ之笠烈刑事族＿ こ刑事煎策に関するよ·＿りーズ之チ茫万庄‘ーな情報烈入毛tこ努烈た，…また＞＿＿＿同烹巫咬研究成愚咬旦杢語訳に着壬＿ーし＿、ニニ部を国学院痣
党59登，＿ 登にお虹文公nl_·しな·-(R.BE_QQUE昆宏田恵羨訳＿＿＿［スラと忽におけ＿る＿ 囲犯概念に関オ
歪研究烈gQ_年」）ー，＿ 食煎l·_3ー一生9月以降枯、＿＿実態調査を行k\、Z豆ど＿吝開内＿の各種刑事＿施設＞＿＿ 裁判
所＿ ·（刑罰適用熱判宜）ギ保護観祭所笠を訪問恥よ冗見ど 忍調査を行？＿f五歪こ宝得ら·れ左内容．
については、＿＿ 全租4年9月に再度渡仏ー ーし)_＿＿行刑局長烈煎惹旦頭匁烈報告をオ桑と点もに、＿ 紅刑．
局の第要ーに研究仁ゴこ＿ （·仏語）·-ーとし文掲載ずゑ予定翌ある，…… ……………… ……………………………··③…烹·ど忍太党における理論研究＿＿ ー（倉和＿堕毛10月＿了倉和--4-生登月）心 …………… ………… ――------·-­
令和見生__10月から金租生年登且忠交、ー．上記＿司緒省度の研究と並行し文、二乞ど忍大学でH囮脳QG位VANSーー教授と点も峠、＿ ＿理諭研究を行2た，＿＿＿まず」＿＿ 週に2回 ＿、― -同教授が担当主益犯罪．
学烈講義（條士課程1ー一年生向け…没年生即む·ー使用言語はス芝ど吝隔•一＿ 英語）＿＿ ーを受購＿ ーした，＿ ふわ
え応 ー＿ 定期的図乳教授点已衷態謂査から得ーーられた知見に叫立意見交換を行立点とぷ巳歪．
烈衷践に関ずゑ根拠条文の解釈や判例ーー、＿＿＿近時の議論状況·につ杓文｝ー一＿助證を得如揺恙らーに、 ＿ 含煎l.
見年·_1_·盆月 ーにiーも同教授が主催Tゑ研究会にお＿しど応」1本の刑罰制度および犯罪者処遇について研究報告を行ーった，··…………………-·····----……………………--------·-------…………………………… …………
…ーーまたー、·限l＿教授ーとは杢研究課題以外にも＿、·_意見交換蛮往しぶ…歪こ＿ 梵得られた知見をも上に諭文金執筆し文いるふ＿ ＿例えば、＿ 烹芝ど忍の刑務所＿tコ担ける新型ヲ円丈甕幻虹を感染症対策と昂撹l.
釈放に一つ炉文撲、＿＿ 且杢語交諭文ーを執筆＿し＿、― -国学院法学＿ 59＿一巻＿4号に文公表＿ ーした＿·（宏田應羨＿＿［新型烹巴方吃立セ吝感染症対策点し図の星期釈放制度活用咬可能性」）心また、］罷靱Qg：黙AN-S教授にーーくねえ、 …恥コセ太党の--M.BnN且QULIQH粒教授担よ登見ご庄大学病院所展咬臨底心理士 xQ!yAND一阻BS-TUKI⑰N氏の協力を得ながら·＞ー― -高齢煮犯罪および刑務所阻処遇翌旦仏比較に関
主歪仏語諭窯烈執筆に着手＿した＿＿·（現在も＿執筆作業を続け図陀歪）ふ …………………………………………•

3v ―④

5

その他の活動． ． 脈濃機関屯には＿に上記研究に＄生洪．、．易 王の研究活動を行2年．． 一…Q)-…刑務所内にお枕る人どだ！＿ピ令＿／囮を乞了二特伍自殺対策てーに関する研究 ＿――--------------------------·--—ー スラとでーにおける寒賎を知 ＿？席＿こと金契機と＿ に応且杢役共同研究煮と協働し＿‘.且杢咬然況 ーを調べた点こな且杢の刑務所内四志猿神疾患乙精紳臆度；ーいを有す歪と診断きれた煮に対．
ーし＿文悽、＿＿医療刑務所笠ーを生心に＿治療免行われ芯しぶ歪枢、＿＿歪咬他烈受刑煮烈左ど烹！ピ仝！ピを生万については＿兄ほと＿んど衷践がなし＿ ゞ·ーーとが分か＿？た，＿＿＿そこ怠＿ーヌ芝ど冬但衷践＿や国際準則＿、＿＿ 歪して精神看護の領感にお枕忍メ＿＿どー クル公遇笠ク万人と＿：り＿＿わけ蚕死念慮がある人令のク了＿）＿＿ーの艤諭
ーをまと翌）ー、ーーー リニZ ー ピ‘2. ートーーを作感¥·現在」＿＿ 地城生活定着衷援七之クニや保健所＿等に配布し芯いる＿Q

＠＿＿ •-金澤襄理ょ宏阻恵羨＿．―-高橋康史絹＿＿『再犯防止から社会参加仝』(2og1)ーに関丈委研究報告＿＿
2021 年1月に出版し席本豊咬内容につ丸‘＿文、 ＿＿犯罪一社会学会報告翌且杢にお虹文開催された各種研究会で報告をオンラインで行った。
••••••••••••••·•••••·•••••••••••·••·••••·•·•••••··••••·••••·•••••··•·••••••·•••••••••••••••••··••••····•••••···•••·····•·•••·6

今後の研究計画‘＿•-金後歴＞＿＿ ＿杢研究プ只芝王久杞？ズウ士ズえ ＿トーーに即丈文、＿ ― ＿①補充調査烈寒薦、」裂諭文等烈熟筆＞＿―＿③旦照惹咬研究報告ーを行恙＿ー とりー 一虹む ＿ 禽）＿＿•一 塁）ーにつ松文枯、＿＿＿ ＿旦杢語のみなら尤、＿＿之豆と忽語でも行う＿＿ことを予定＿し＿文いる＿Q_＿＿まず昼＿ヽ---9月ーに行刑局長咬面煎惹研究報告ーを主益こーーとが予定されているため）それに向けて準備を行っている。
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••·••••••··•••··•••••••
7感想・所感＿＿＿＿新型＿竺旦カウ歪／＿屹＿吝感染症対策＿咬関係怠＿＿＿ 当初烈予定よりも太幅に渡仏＿が遅れ、ー 一度ゃ滞在期間も短＿くなった,Q__::匂習訊似＿ ·免窟し文松な研究活動を行立ことが翌＿きず＿、＿＿ 計画＿を太き＿く修正
せざるを得な力と社盟恙捻心残＿りー 一度あ＿る＿Q_＿＿＿しか＿ ーしなが＿ ＿ら＿、•-大学での研究が困難な状況であったから．．こ．全． ．豆l蘇省往刑屍 ．で．咬研究が実現 ．し点と．いう甕情もあな ． また．ヽ．．同局烈．協力金得愁行．？． な謂査昼．ヽ ．．当初．で控塞現杢可能．である ．と思われ文．陀たも．璧夏ありー ・ヽ．． 歪．窃意味叫ぶ ．太きな9.t圃 ．の．
変更があ2たも腔．のー、—·変更·しーたから·ーこ歪得らーれた知見、屯多ど‘.o·ょぎらにー、…令回烈滞在宝つながり···を持？倉甕門家··ー（研究煮、··寒務察等ータ）··ーとは合後も一共同研究を行ー立予定交あり～·ず窯に共著窯の論文執筆作業を進め匁附ゑ，…含回烈滞在交や見残しなこ·ーと撲坐な--<_jはな陀力ぶーー ー今後 の研究活動の土台を固めることができた。

-- - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - • • • - - -• • - - • • - - - - • - • - - • - - • • - • - - - - - • - - - • - • • - • • • - • - • - - - - • - -• - - • • • • - • - • - - • • - • - - - 0 - • - - 0 -• • • • • - • 9 0 • • - -... • -- • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •4v ―④