Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
System of Tonets Animal Rack

扉のない

陰圧一方向流式動物飼育システム
扉のない陰圧一方向流式動物飼育システムとは？
ケージ内にゆるやかな一方向気流を作り出すことで、前面扉がなくても臭気やアレルゲン物質の拡散を最小限に抑え、実験動物にも飼育者にも快適な環境を提供する動物飼育システムです。従来の飼育室の換気システムと比べ40%程度の換気量に抑えることが可能です。

排気
換気風量小

ゆるやかな気流動物からの発熱・臭気を効率よく排気

臭気の拡散なし

給気

アレルゲン物質の拡散なし

前面扉なし

扉がないので操作性に優れる陰圧動物飼育ラックです
動物の快適な居住空間とケージガイド

飛出し防止用ケージストッパ

風量調整用
オリフィス

飼育者の快適な作業環境を両立します

COST
DOWN

換気風量を小さくできるためランニングコスト削減になります

ケージ

自動給水装置

従来に比べ▲60%￥棚板

お客様の飼育方法に合わせ前面扉がない＆ケージが吊式

オーダーメイドで受注製作
ご希望をお伝えください
ORDER

特許 第4191565号、特許 第6184836号

排気チャンバ・ケージの出し入れが容易
EASY

・清掃性に優れる

ケージ内及び飼育室内の環境改善効果
動物にやさしいケージ内環境

飼育者にやさしい飼育室内環境

床敷き交換周期の改善が期待できます

浮遊粉塵とともにアレルゲン物質や臭気の拡散も抑えられます40

ケージ内が効率良く換気され、大幅に低減

3020
100

陰圧一方向
1日後 2日後 3日後

4日後

5日後

6日後

7日後

ケージ交換後の日数4

浮遊粉塵数×103 個/ft350

オープンラック

オープンラック

ケージ交換
32
104

浮遊粉塵数×103 個/ft3

アンモニア濃度ppm

60

3

ケージ交換

2

飼育室内への浮遊粉塵の拡散を抑え、大幅に低減

陰圧一方向
ケージ交換

10

0日後 1日後 2日後

3日後

4日後

5日後

6日後 7日後

ケージ交換後の日数ランニングコスト削減効果

ランニングコスト 万円/年

70

換気回数を減らすことで、605030万円/年 削減できます

水道料金

１飼育室あたり 約40

約302060%削減

削減項目
空調機ファンの搬送動力

熱源動力（外気負荷削減による）

排気ファンの搬送動力

加湿給水量（気化式）

電気料金

100ー試算条件ー

オープンラック

陰圧一方向

地域：東京
運転時間：365日8760時間

給気温度：23℃
給気湿度：50％

外気導入量：400m3/h
飼育ラック：9段5列×6台

オーダーメイドの製作
お使いのケージサイズに合わせて製作できます
お客様の飼育室に合わせたサイズ（段数・列数）で製作できます
給水配管は前面・後面どちらか選べます
各種メーカーの給水マニホールドに対応しています
後面の排気チャンバは本体一体型・分離型・点検口付などからご希望に合わせ選べます※ 給水ノズルが標準仕様ですが、給水瓶（小）も使用できます

その他のご要望にも対応できます。ぜひご相談下さい。

System of Tonets Animal Rack

ラインナップの紹介
給・排気型動物飼育システム
ケージを微陽圧に保ち系統維持に最適です

前面扉がなくてもケージ内を微陽圧に保ち、ケージ間のクロスコンタミネーションを防止します。
当製品
陰圧一方向低給・排気型

個別換気ケージ
高清浄度管理レベル

排気フィルタ

清浄空気

排気チャンバ

自動給水モニターボックス

ラック内圧力監視

フィルタ詰り監視

アイリッド型 陰圧一方向流式動物飼育システム
置き式なので異なるケージサイズに対応できます。
前面扉がアイリッド機構となり、陰圧一方向気流を保ちます。

サイズの異なるケージを収容できます

気流調整シート

排気口

前面開口部にアイリッド機構

サイズの異なるケージを収容

スリットから均一に吸込み陰圧を維持

ラインナップの紹介
大型給水瓶対応 扉のない陰圧一方向流式動物飼育システム
前面開口部に気流調整シートを設けることで、大型給水瓶が使用できます。

大型給水瓶が使用できます

排気口

大型給水瓶

自動給水も使用可能

前面開口部に気流調整シート

ケージを取り出さずに給水瓶の取替え可能

明るいのでケージの中が観察しやすい

システム構築例

カルネア®と組み合わることで外気温湿度の変化にされない安定した環境を作り出します

汚染空気
清浄空気

外気

カルネア®
高精度な温湿度制御ができる外調機

空気の流れに配慮し動物飼育ラック・給排気口のレイアウトを決定します
お問合せはこちらから技術統轄本部エンジニアリンググループ
TEL：03-5250-4100 FAX：03-5250-4102
E-mail：technical@tonets.co.jp

20210319〒104-8324 東京都中央区京橋2-5-12
TEL：03-5250-4112（代）https://www.tonets.co.jp〒152-0004 東京都目黒区鷹番2-15-18
TEL：03-3792-4604
https://www.seobit.com
当日の体調管理チェックシート※以下の条件に当てはまる場合は観覧を見合わせてください。

①検温時，３７．５℃以上ある場合②大会当日倦怠感や味覚障害がある場合③大会前７日間で①・②の症状が見られた場合④新型コロナウイルス感染症に感染し，治癒していない場合や濃厚接触者として経過観察の指示を受けている場合

上記の条件に当てはまらないのでスタンドで観戦します。

※検温については入場の際に測ります。

氏名連絡先
第200号（2023年01月23日）
発行： 山田機械工業株式会社
TOMニュース編集局

本紙をご閲覧の皆様、明けましておめでとうございます。
本年も皆様のお役に立てるニュースを作成して参ります。
2023年もＴＯＭニュースをよろしくお願いします。

製品紹介●ハイスピード段ボール用自動結束装置 YTC150-H型シリーズ
お客様からの処理能力アップや生産性向上の要望によ る製 函機 の 高速 化 に合わせ て、 結 束 機も 30 束 /分から35～40束/分の対応機が開発されました。
当社の主力機種として 1998 年より製造販売してい る ス タ ン ダ ー ド 機 YTC145-D 型 を 根 本 か ら 見 直し、機械速度を早めることで発生する様々な 問題をクリ ア し 開 発 し た の が 、 『 RAPID ONE （ ラ ピ ッ ド ワ ン ）Y T C 1 5 0 - H 型 シ リ ー ズ 』 です。
【YTC150-H 型は 35 束/分（2008 年販売開始）】【YTC150-H2 型は 40 束/分（2013 年販売開始）】以前より、A 寸法 1600mm 仕様を要望されるお客様には都度対応していましたが、標準仕様の見直しに伴い、 『 Y T C 1 5 0 - H 型 （ 1 6 0 0 ） ・Y T C 1 5 0 - H 2 型 （ 1 6 0 0 ） 』 という機種名へ変更となります。
■＝＝＝＝ ＝＝＝ ＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝ ＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝ ＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝■

YTC150-H型・YTC150-H2型の標準仕様変更に伴う従来からの変更点※詳細はYTC総合カタログ(2022年11月版)をご参照ください。
変更前
機種名
本体移動

変更後

YTC150-H型→

YTC 150-H(1600) 型

YTC150-H 2型→

YTC150-H 2(1600) 型→

センター移動 標準

センター固定／移動選択（ セン タ ー 固 定 で使 用 時 は 、タ ッ チ パ ネ ル でセン タ ー 固 定 を選 択 ）A寸法1,500mm→1,600mm

レール長さ 2,730mm→

レール長さ2,930mm

オプション選択→標準装備

オプション選択→標準装備

表示灯2段（ 赤・黄）

→表示灯3段（ 青・ 赤・ 黄）→

ボビン 2連仕様

片側結束モード
はかる君

くい込み防止装置オプション選択※上記変更に伴い『『YTC 14 5・YTC150 シリーズの全機種（W1D 型・WH 型を除く）のレール長さ』も変更となります。機械更新の際、設置スペースが異なる可能性がありますのでご確認ください。
東 部 営 業 部 Tel. 0 4 3 ( 4 9 8 ) 1 0 0 0url : http://www.tom-yamada.co.jp/
e-mail : sales@tom-yamada.co.jp

西 部 営 業 部 Tel. 0 7 9 ( 5 6 0 ) 0 8 8 5
名古屋営業所 Tel. 0 5 2 ( 3 6 1 ) 2 1 0 1

TOMニュースでは、扱って欲しい内容や、ご意見、ご感想など募集しています。
2023 年 10 月 13 日

各

位
会 社 名
代表者名

日創プロニティ株式会社代表取締役社長 石田 徹
（コード：3440

問合せ先東証スタンダード・福証）

取締役経営企画室長 諸岡（TEL 092-555-2825）

安名

オーダー製品を気軽に依頼できる、ものづくり WEB サービス
「Kanaete（カナエテ）」サイトオープンのお知らせ
日創プロニティ株式会社は、100％子会社であるカナエテ株式会社（所在地：福岡県福岡市南区向野 2－10－25 代表取締役社長：石田 徹）を通じて、オーダー製品を中心としたものづくりＷＥＢサービスとして「カナエテ」をオープンいたしましたので、下記お知らせをいたします。
記
１．ものづくりＷＥＢサービス「カナエテ」の概要
新しいサービスである「カナエテ」は何か創りたい人がデザインやアイデアを持ち寄って、それを実際に製品にして購入することができる、一般消費者向けの「ものづくりＷＥＢサービス」です。
完成された商品を購入する＝「えらぶ」ことはもちろん、思い付いたアイデアをカタチにする＝「つくる」、自分だけが持つ独自の悩みを解決する＝「こだわる」という大きく３つのサービスを機能として用意しています。

でできること1２．サイトイメージとＷＥＢサービスのＵＲＬ

カナエテＷＥＢサイトＵＲＬ https://kanaete.jp/

３．取扱商品の例

2

４．今後のサービス展開（予定）
取扱商品の多くは、金属製品が中心であり、商品の提供会社も、日創プロニティ株式会社が中心となっておりますが、今後、商品提供会社の開拓を行い、木材やタイル、ゴム、樹脂、ガラスなど、様々な素材を用いたオーダー商品や、異素材を融合させたオーダー商品の取り扱いを順次進めてまいります。
また、近年、ホビーやクラフト、工作・ＤＩＹといった「自分でものづくりをしてみたい」というニーズが高まっておりますが、そのようなニーズに対して、プロユースの工作機械でお応えできるオーダーサービスや、「自分でプロダクトデザインをしてみたい」というデザイナー・クリエイターの募集を通じたものづくり企業とのマッチング、「個人でものづくりする人」と「買いたい人・欲しい人」をつなぐＣｔｏＣサービスなど、「ものづくり企業のプラットフォーマー」として、あらゆる製造業への橋渡しができるＷＥＢサービスを目指してまいります。

▲カナエテの将来構想以上

カナエテに関するお問い合わせ
カナエテ株式会社 TEL：070-4402-2915 MAIL：info@kanaete.jp
3
長野医療生活協同組合

訪問リハビリテーション
介護予防訪問リハビリテーション

南長池診療所2018 年 4 月 1 日改定

料金表（1） 利用料
介護保険からの給付サービスを利用する場合は、厚生労働大臣の定める負担割合額となります。
ただし介護保険の給付の範囲を超えたサービス利用は全額自己負担となります。
また，介護保険料の滞納等により負担割合が変更された場合は，その割合額となります。
（基本サービス費に各種加算を合計した総単位数に 1 単位 10.17 円の計算となります。）
基本サービス費単位数

理学療法士・作業療法士による

1 回 20 分以上のサービス、訪問リハビリテーション

週に 6 回が限度

1回290 単位

※当事業所所の 1 日の訪問リハビリテーション及び介護予防訪問リハビリテーションに必要な時間はリハビリテーション計画に基づき概ね 40 分（2 回分）～60 分（3 回分）となります。
（２）加算※上記料金の他に，状況によって料金が加算される場合があります．
訪問リハビリテーション 加算

単位数

リハビリテーションマネジメント加算 Ⅰ1月

230 単位

リハビリテーションマネジメント加算 Ⅱ1月280 単位

リハビリテーションマネジメント加算 Ⅲ

1月

320 単位

リハビリテーションマネジメント加算 Ⅳ（３月に 1 回）

1月

420 単位

短期集中リハビリテーション加算

1日200 単位社会参加支援加算

1日17 単位

サービス提供体制強化加算

1回

6 単位

訪問リハ中山間地域等提供加算

所定単位数の 5％加算

事業所の医師がリハ計画の作成に係る診療を行わなかった場合1回退院（所）後、又は新たに要介護認定を受けた日から 3 か月以内

－20 単位※サービス提供体制加算･訪問リハ中山間地域等提供加算は区分支給限度基準額外になります
介護予防訪問リハビリテーション 加算

単位数

予防リハビリテーションマネジメント加算

1月

230 単位

予防短期集中リハビリテーション加算

1日200 単位

予防訪問リハサービス提供体制強化加算

1回

6 単位

予防訪問リハ事業所評価加算

1月

120 単位

予防訪問リハ中山間地域等提供加算

所定単位数の 5％加算

事業所の医師がリハ計画の作成に係る診療を行わなかった場合1回退院（所）後、又は新たに要介護認定を受けた日から 3 か月以内

－20 単位※予防訪問リハサービス提供体制加算・予防訪問リハ事業所評価加算・予防訪問リハ中山間地域等提供加算は区分支給限度基準額外になります。
Q1
A

Q5

著作権者の許諾なしに、授業で著作物を利用できる条件について教えてください。
教育機関における複製等（著作権法35条）では、学校その他の教育機関における対面授業で次に掲げる一定の条件を満たしている場合には、著作権者の許諾を得ることなしに著作物等を利用することができるという権利制限を定めています。

A

1.営利を目的としない教育機関であること
2.授業担当教員又はその授業を受ける者が複製すること
3.本人の授業で使用すること
4.授業で必要とする限度内であること
5.既に公表された著作物であること
6.著作物の種類及び用途並びに複製の部数及び態様に照らし著作権者の利益を不当に害さないこと
7.慣行があるときは出所の明示をすること

Q2
A

講義資料を事前に配布してはダメですか？
事前配布は対面授業には該当しませんので、教育機関における複製等（著作権法35条）に基づく第三者の著作物の配布はできませんが、引用（著作権法32条）として第三者の著作物を利用するのであれば問題ありません。

Q6
日々の研究・診療・教育・管理・運営において著作権のことで困ったことや疑問に思ったことはありませんか？
医学メディアセンター著作権ヘルプデスクでは、著作権に関する相談を受け付けます。

A

主なサービス・リポジトリ掲載許諾調査
博士論文や修士論文、また学術雑誌に執筆した論文を「東邦大学学術リポジトリ」で公開する際、掲載に関するポリシーが不明だった場合にお手伝いいたします。

・著作物の利用についての相談

Q7

研究、診療、教育、管理・運営における、著作物の利用についてご相談を受け付けています。

Q3

引用についての「権利制限」を教えてください。

A

引用（著作権法32条）では、著作物を引用して利用することができるとしています。出所の明示さえすれば「引用」してよいと誤解されていることもありますが、出所の明示は条件の一つであり、次に掲げる条件を満たしていなければ正当な引用には該当しません。
また、引用における利用方法は限定されていません。そのため、営利、非営利問わず、複製だけでなく、ウェブ上で公開(複製、送信可能化及び公衆送信)することも可能です。
1.既に公表された著作物であること
2.公正な慣行に合致すること
3.報道、批評、研究など引用の目的上正当な範囲内であること
4.出所の明示をすること・ヘルプデスク窓口：
医学メディアセンター本館カウンター
・受付時間：平日：9:00～17:00※上記時間以外での相談申し込みをご希望の場合は、事前にご連絡ください。
・担当者（内線番号）：大谷(2445)、黛(2467)
・受付メールアドレス：
mnc_copyright＠ml.toho-u.jp

Q4
A「引用」と「転載」の違いについて知りたい。
転載とは、引用の範囲を超えて、既存の出版物等から文章や図表等を別の出版物に掲載することです。転載する場
合は、必ずその著作物の著作権者から書面で転載許諾を得なければなりません。出版権が設定されている場合は、出版権者（通常は出版社）の許諾も必要です。

A

購入したDVDやウェブ上の動画を授業で利用することはできますか。
公表された著作物は授業で利用することができます（著作権法35条、38条）。ただし、著作権法35条では「授業の目的を超えた放送番組のライブラリー化など，著作権者に不当に経済的不利益を与えるおそれがある場合にはこの例外規定は適用されない」とありますので、不当に経済的不利益を与えない範囲となります。
なお、ネット上の動画は利用規約でダウンロードを禁止していたり、私的利用以外での利用を認めていないことがありますので注意が必要です。

地図を改変して、講義で提示する場合も出典明記は必要か？
・地図は一般的には「図形の著作物」に該当します。
・授業でそのまま利用する場合は問題ありませんが、改変しての利用は権利制限の範囲外となります。
・ただし国土地理院などは、改変しての使用を、次の条件のもと認めています。
「出典とは別に、編集・加工等を行ったことを明記すること」

テスト問題に著作権は発生するか？
一般論を示してほしい。
・一般的に、試験問題には、設問や構成に、出題者の創意工夫が認められるとされ、試験問題全体でひとつの著作物(編集著作物）と考えられています。
・しかし個々の問題については、簡単な計算問題から文章問題まで様々なものがあり、著作物かどうかを一律に判断することはできません。

Q8

学生が、授業の様子を写真や動画として保存したり、拡散する行為に問題はありますか？

A

・写真や動画として保存する行為は著作権法上の複製にあたり、私的使用目的の複製であれば、著作権上の問題は発生しません。
・拡散する行為は、著作権の侵害となるので、注意が必要です。
被保険者
被扶養者
世帯合算

健康保険

高額療養費・付加金支給申請書（付加金：一部負担還元金・家族療養費付加金）

健康保険証
記 号

名 称番 号

所属事業所
所在地（ﾌﾘｶﾞﾅ）

被保険者の（申請者）
氏 名

生年月日（年齢）
昭和・平成㊞〒

被保険者の（申請者）
住 所

月日

（（）

携帯電話番号（歳））（ﾌﾘｶﾞﾅ）-①診 療 月年

連絡先電話番号年※領収書のコピーを必ず添付してください。
（受診者1人1ヶ月毎に、医療機関毎、入院・外来・調剤毎で分けること）

月分（ﾌﾘｶﾞﾅ）（ﾌﾘｶﾞﾅ）（ﾌﾘｶﾞﾅ）② 療養を受けた者の氏名
（

被保険
者
が記
入す
るところ

③歳）

（歳）

（歳）

傷 病 名

④ 療養を受けた医療機関等の名称・種類

名 称
種 類

入院 ・ 外来 ・ 調剤
年

⑤ ④の医療機関等で療養を受けた期間

月日から年(年月入院 ・ 外来 ・ 調剤日から日間)日まで(年⑥ 医療機関等で支払った窓口負担の内、保険診療の一部負担金額

月（制度名年月日から年月日まで日間)

日まで

円(円受けられる：窓口負担（有・無））日間)円受けられる：窓口負担（有・無）⑦ 他の公的制度（自治体等）から医療費助成を受けられるかどうか

月

入院 ・ 外来 ・ 調剤

（制度名受けられない受けられる：窓口負担（有・無））（制度名受けられない）

受けられない

⑧ ①の診療月以前に、高額療養費に該当する月が3か月以上ある場合、直近3か月分の診療月をご記入ください。
1

受取
代理人の欄

支払金
融
機
関の欄

年

2月診療年月診療

3年月診療

本請求および給付金に関する受領を代理人に委任します。
記入日

金
融
機
関年月日銀行・金庫
信組・農協

被保険者
（申請者）

住所

代理人
（受任者）

住所

本店支店・出張所

預金種
別㊞

氏名

㊞

氏名

受付印
1：普通
2：当座

3：別段
4：通知

ﾌﾘｶﾞﾅ

口座番号
口座名義
（請求者名義のみ）

注 1 ケガが原因の場合は「負傷の原因」、第三者行為の場合には「第三者行為による傷病届」の届出を、別途、ご提出いただきます。
2 その世帯で同一月に自己負担額が1件21,000円以上の療養が複数ある場合には世帯合算されます。
ただし、70歳以上の被保険者・被扶養者は、一部負担金の額に関係なく全てのものが対象となります。
3 複数月の請求をする場合は、この申請書が1ヶ月毎に1枚必要です。
4 印鑑は朱肉で押印し、シャチハタ等のゴム印は使用しないでください。
5 消えるペン、鉛筆、修正テープは使用しないでください。

(高額療養費)
窓口で支払う一部負担金が高額になったときは、自己負担限度額を超えた額が申請により支給されます。
自己負担限度額は、所得により決定し、月の1日から月末までの月単位で計算します。

(自己負担限度額)70歳未満の被保険者・被扶養者
標準報酬月額（所得区分）※平成27年1月診療分より適用

基準額

自己負担限度額

多数該当の場合(※1)

83万円以上252,600円

252,600＋(医療費－842,000円)×1％

140,100円

53万～79万円

167,400円

167,400＋(医療費－558,000円)×1％

93,000円

28万～50万円

80,100円

80,100＋(医療費－267,000円)×1％

44,400円

26万円以下57,600円

57,600円

44,400円

低所得者(※2)35,400円

35,400円

24,600円※1 今回申請の診療月以前の12ヶ月以内に、すでに3回以上高額療養費の支給を受けている場合については、4回目以降の自己負担限度額が軽減されます。(多数該当)※2 被保険者が、今回申請の診療月の属する年度(4月から7月診療分については前年度)分の住民税が非課税である場
合をいいます。
・被保険者が住民税非課税で自己負担限度額35,400円の適用を受けるためには、住民税非課税証明書(原本)を添付してください。ただし、この申請書に証明を受けた場合は、証明書の添付は必要ありません。
・既に証明書等を提出している方の非課税年度(8月から翌年7月までの間)内、2回目以降の高額療養費申請には再度の証明書添付の必要はありません。

(記入上の注意)
1 申請書は、診療月ごとに作成してください。
2 ②～⑦欄は下記について記入してください。同一月に医療機関別、入院・通院別で(70歳未満の被保険者・被扶養者) ア)上記の自己負担額を超える一部負担金額イ)21,000円を超える複数の一部負担金で、合計すると上記の自己負担額を超える場合、その一部負担金額(70歳以上の被保険者・被扶養者) ウ)全ての一部負担金額
3 ⑦欄は、自治体などから医療費の自己負担相当額またはその一部の支給が受けられるかどうかについて該当するものに☑印をつけ、制度下記記号(ア～オ)とオの場合は制度名を記入してください。
ア.「児童福祉法」による育成医療の給付等
イ.「身体障害者福祉法」による更正医療に要する費用の支給
ウ.「精神保健及び精神障害者福祉法に関する法律」による医療の給付
エ.「母子保健法」による養育医療の給付等
オ. その他
4 ⑥欄は医療機関等で支払った領収書を確認し、「保険診療」の一部負担金額を記入してください。
※入院時食事療養標準負担額、特別室料、保険外診療分等は除きます。
5 ⑧欄は、今回申請の診療月以前の12月以内に、高額療養費の支給を3月以上受けたことがある場合に、直近の3月分についてそれぞれ記入してください。
（その他の注意）
1 高額療養費申請には、医療機関等へ支払った一部負負担金額記載の領収書コピーを必ず添付してください。
2 高額療養費の算定は、医療機関からのレセプト(診療報酬明細書)にもとづき計算されます。
レセプトは審査機関を経由して診療の翌々月に当組合に提出されるため、計算が確定するまで3ヶ月以上かかります。
3 保険外診療(レーシック、インプラント等)にかかった費用は高額療養費の払戻対象とはなりません。
4 療養費払に係る高額療養費の支給申請は、その療養費の支給申請と併せて行ってください。
5 一定の制度により自己負担相当額の支給を受けられる場合は、この高額療養費は支給されません。
被保険者本人が市区町村民税非課税者の場合は、この欄に市区町村長より証明を受けるか「(非)課税証明書」の交付を受けてその原本を添付してください。
（診療月が4月～7月の場合は前年度の、診療月が8月～翌年3月の場合は当年度の証明を受けて下さい。）

市区町村長が証明する欄

当該被保険者は、平成・令和
証明日

令和年度の市区町村民税が非課税であることを証明する。
年月日
市区町村長印
2020年５月26日
各位
会 社 名
代表者名
問合せ先

住友精密工業株式会社
代表取締役社長執行役員 髙 橋 秀 彰6355 東証第一部)
常務執行役員 管理部長 石 丸 正 吾(ＴＥＬ06-6489-5816)(コード番号

2021年３月期の業績予想および配当予想に関するお知らせ
当社の2021年３月期（2020年４月１日～2021年３月31日）の連結業績予想および配当予想について、下記の通りお知らせいたします。
記
１．開示の理由
2020年５月12日に公表しました「2020年３月期決算発表の延期のお知らせ」に記載のとおり、過年度の退職給付債務の会計上の見積りに誤りがある可能性が判明し、決算確定作業に時間を要する見込みとなったことから、５月15日に予定しておりました2020年３月期の決算発表を延期しております。
2020年３月期決算発表時に2021年３月期の業績予想および配当予想をお知らせすることとしておりましたが、延期後の決算発表予定日は未定であるため、2020年３月期決算発表に先立
ち、2021年３月期の業績予想および配当予想をお知らせ致します。
２．2021年３月期（2020年４月１日～2021年３月31日）連結業績予想
営業利益

経常利益

親会社株主に帰属する
当期純利益

百万円

百万円

百万円

百万円

----

売上高

今回予想

１株当たり当期純利益円 銭-（未定の理由）
新型コロナウイルス感染症拡大に伴い、航空宇宙関連事業において民間航空機向け脚部品および同エンジン用熱交換器等の販売減少が想定されることを含め、現時点におきましては、今期の業績への影響を合理的に見通すことが困難であるため、業績予想は未定とさせていただきます。見通しが得られ次第、速やかにお知らせいたします。
３．2021年３月期（2020年４月１日～2021年３月31日）配当予想
１株当たり配当金基準日期末
第2四半期末

年間

今回予想

－－－

前期実績
（2020年3月期）

0円00銭

0円00銭

0円00銭

（未定の理由）
2021年３月期業績予想を未定としました同様の理由により、2021年３月期配当予想を未定とさせていただきます。今後の業績見通しが明らかとなり、当社の配当方針および財務健全性等を総合的に勘案した上で、配当の見通しが得られ次第、速やかにお知らせいたします。
以上
Air Purifier
循環方式空気紫外線＋オゾン清浄・除臭機

ー 低ノイズ、壁掛け薄型コンパクトタイプ ー

深紫外線殺菌灯（UV-C）＋ オゾンガス + マイナスイオンのトリプルパワーで、お部屋の空気をクリーンに〇1時間で800,000㍑の空気が循環します。
※実際の使用空間での実証実験ではありません。
設置場所・環境により効果は異なります。
LM Air ion H
Swing

UVC+Timing
Timing

Ozone

Point,1

Point,2

空間の浮遊菌を除菌

室内のニオイを分解

最も除菌能力が高い253.7nm波長のUV-C紫外線を紫外線強度8,800μw/sの強力な光線で除菌

Point,3
薄型でコンパクト

紫外線強度8,800μw/sの強力な光線で消臭

Point,4

約21㎝の薄型構造。
エアコンタイプの壁付けタイプ
なので場所をとりません

Point,5低ノイズ仕様簡易設置・メンテナンス

超静音ロータリーファン使用で稼働時の運転音が低ノイズの20db!
エアコンよりも静かな運転音で就寝時でも気になりません。

コンセントに差し込むだけで使用可能。
フィルター方式ではないので、メンテナンスが簡単。

害虫対策にも！

‐注意！オゾンモードは無人環境でのみ作動してください。

オゾンはお部屋の消臭だけではなく、害虫対策としても効果を発揮します。
オゾンは臭いの元となる成分にも反応し、消臭してくれる効果があります。
臭いというのはハエやゴキブリを始めとした害虫を誘引してしまう原因となります。その臭いがなくなるということは、その分害虫が寄って来にくくなるということにもつながります。
そして、例えばゴキブリなどの害虫は自身の糞尿やフェロモンなどによって仲間を呼び寄せる習性がありますが、オゾンはこうしたものに対しても反応・分解をしてくれるので、二重の意味で害虫を遠ざける効果があります。
ただし誤解されがちですが、オゾンはあくまで臭いの元やフェロモンなどを分解することで害虫を寄せ付けにくくすることは出来ますが、殺虫効果があるわけではありません。

飲食店に最適！
営業中はUV-Cで除菌モード
営業終了後はオゾンで除臭・除虫モードに室内の空気を循環しウイルスの不活性化・除菌・消臭室内の空気を上部から吸引し、内蔵された深紫外線ランプを長い間空気に照射するよう設計されています。
1回の通過でウイルスを99％不活性化、菌を除菌し、浄化された空気を室内に送り出すウイルス・細菌の除去・除菌に特化した除菌装置です。

常時稼働も可能な安心設計
本製品は通常使用ではランプの光が目や皮膚に当たることのないように設計されております。
紫外線（UV-C）ランプはオゾンレスランプを使用しておりますので、24時間稼働しても安心です。
オゾンランプ稼働時は人体に影響が出る恐れがありますので、退避してください。リモコンでタイマーを設定し、自動でON/OFFに設定することが可能です。

Air Purifier 深紫外線（253.7nm)の除菌効果

浮遊菌数濃度の推移試算データ
100
浮遊 80
菌数
濃 60
度
(%)
40

新型コロナウイルス(SARS-CoV-2)の必要紫外線照射量

Air Purifier
紫外線強度8,800μw/sなら約2秒で99％不活化、約5秒で99.9%不活化

約６時間で室内のウイルス・菌を9０％除去200246810(時間)※１、室内容積６０㎡［床面（6.0m×5.0m）×高さ（2.5m）の設定条件で試算。
※２、上記は参考値であり、すべての条件で除菌効果を保証するものではありません。使用環境や条件によって効果は異なります。あくまでも目安としてお考え下さい。
※３，上記は開発中器具による試算値であり、予告なく変更する場合があります。

エアロシールド株式会社 2021年1月27日プレスリリースより抜粋

設置空間目安製品スペック - AZMKT-24 -

約5０㎡《エアコン型》
本体：プラスチック（UVコート）
製品電圧：AC100V 電流：0.75A
消費電力：75W（最大）重量：6.4㎏
寸法：845＊275＊215㎜
ランプ平均寿命：8,000時間

天井高２.５m（ランプは消耗品です。定期的な交換が必要です。）

定価：89,800円（税別）【問い合わせ先】
奥行5m
部屋幅10m※１、上記設置空間目安は参考値であり、空間内を完全に除菌することを保証するものではありません。使用環境や条件によって異なります。あくまでも目安としてお考え下さい。
※２、上記は開発中器具による試算値であり、予告なく変更する場合があります。

【製造元】MAKITO株式会社〒339-0061 埼玉県さいたま市岩槻区岩槻6766-1
TEL : 048-716-1638 FAX : 048-716-1638＜注意事項＞※１．点灯中のランプは絶対に直接または間接的に見ないでください。また反射光も直視しないようにしてください。目の痛みや視力障害の原因となります。※２．紫外線放射（殺菌灯）を皮膚に直接、または間接的に照射しないでください。皮膚の炎症を起こす原因となります。※３．取付、取り外しや器具清掃の時は必ず電源を切ってください。感電、目の痛み、視力障碍、皮膚の炎症の原因となります。※４．実際の除菌・浄化効果は使用条件、環境・室内の条件や設置状況によって異なります。※５．ランプ及びファンは消耗品であり、定期的なメンテナンスが必要です。寿命を超えたランプは殺菌効果が著しく低下するため、点灯していても交換をお勧めいたします。※６．本紙に記載している製品の外観・仕様データは開発中につき、予告なく変更される場合があります。
研究室の特色
私たちの研究室では、「生き物の振る舞いや性質が“物“とはどう異なるのか、また、何故異なるのか」に興味を持って実験的研究を遂行しています。
「物理学科で何故生き物？」と思われる学生さんも多いと思います。確かに長い間、生き物は物理的な法則性に従うことが疑問視され、物とは異なる“生き物らしさ”の実態を科学的に理解することは難しいと信じられてきました。今や、そうした考え方も前世紀初頭までの遺物となり、現在盛んになりつつある「生物物理学」分野では、大勢の科学者がそれぞれのアイデアを持ってこの問題に取り組んでいます。
生物物理学は、自分の体の内部で生じている身近な現象を探求する比較的新しい学問であり、多くの研究者が多様な切り口で研究を進めることで「生命とは何か？」という根源的な問題に対する理解が深められてきました。
必要な予備知識や経験が比較的少ないために、「最先端の研究に触れるには博士まで進学して勉強し続けなければれない」といったこともありません。特別研究で得られた発見をもとに国際学会で口頭発表を行ったり、英字学術誌に論文を出版したり、学会で受賞した学生も過去に複数います。

研究内容
私たち人間が作る機械は、主に金属やプラスチック、半導体等の硬い物質からなります。これらの硬い物質は外部環境の変化によりその性質や働きを変えることが殆どないために、個々の部品の特性から集団としての機械の働きを予測して設計することができます。他方で私たちの体を形成する組織は、金属や半導体と比べるとはるかに柔らかく形も定まらない物質（ゲルやコロイド、脂質膜等のソフトマター）からなり、その性状は僅かな外場の印加やエネルギーの注入により多彩に変化できます。こうした軟らかい物質からなる生命システムが、私たちの作る機械よりも高度な機能を発揮します。
生命の最小単位である細胞内部の微細な空間には、ソフトマターからなる様々な小器官（部品や機械、それらの製造工場や輸送道路、動力機関）が目一杯に詰め込まれて、押し合いへし合いしています。これらの小器官はお互いに強く相互作用しながらも、モーター蛋白質と呼ばれる分子レベルの動力源により個別に操作されてその役割を果たします。細胞内部の複雑な組織構造も、こうした分子レベルの動力源によって系に力学的なエネルギーが注入されて生成する散逸構造です。こうした“複雑な非平衡状態”に置かれたソフトマターが、細胞の内外で繰り広げられる多彩な生命の営みを担ってますが、その振る舞いに関する物質科学的研究は始まったばかりであり、まだ殆ど明らかになってません。私達は、生体ソフトマターに多彩な非平衡挙動が生み出される物理法則を探索するための実験を工夫を凝らしながら進めることで、生命現象の物理的理解を深めることを目指しています。
そこで当研究室では、1)実際に生きている培養細胞や生体組織、2)現実の生体システムよりも簡略でかつ制御しやすいモデルシステムを用い、ソフトマター(物質)の非平衡挙動が“生き物らしさ”を生み出すメカニズムを研究しています。例えば、一つの分子や微粒子に自在に力を加えたりその位置を操作する技術（光トラップ、AFM）を用いて、微小な空間に人為的な非平衡環境を作り出して、その振る舞いを観測します

細胞内非平衡力学計測装置

1 分子非平衡挙動計測装置

特別研究特研生にも机・椅子そして個人用の PC が支給されます。物理計測や解析を行うために必須である各種のソフトウエアの使用とプログラミング方法に慣れてもらいます。このことは R&D に就職活動をする際には一つの売りにできるでしょう。また、”molecular biology of cell” “biological physics”やその他研究に直接関係する学術論文の輪読を予定しています。
後半には、自分のテーマを持って研究活動を行い、物理学会の九州支部会で発表することを目標とします。前期に勉強したことを基に、議論・相談してテーマ設定します。特に、当研究室では、細胞内部のようなミクロな環境や 1 分子の非平衡特性を調べるための世界でも他に類を見ない装置（光トラップや AFM の原理を用いた自作機器）を開発してきました。これらを利用しつつお互いにアイデアを出し合い、ソフトマターの非平衡特性を解明する最先端の実験的研究に取り組みましょう。

研究にあたって必要な知識・技能
私たちの研究に興味を持ってくれた人、そして、これから始まる研究生活にわくわくしている人に来てもらいた
いと思います。事前に習得していることを求める知識や技能は特にありませんが、しいて挙げれば、体力・英語力・プログラミングスキル・アルコール脱水素酵素(ADH)、etc のうちどれか一つがあるとよいです。

年間行事
・新歓・バーベキュー
・院試壮行会、お疲れ様会
同じ実験グループである木村グループと合同で行うことが多いです。また、最近は複雑流体研究室と合同で行ったりもしています。
上記以外にも各出張、学会などの発表会終わりにメンバーのお土産のお酒などを持ち寄って、小規模の飲み会を開催しています。
また、ニュートン祭の球技も、運動好きなメンバーが多いため、よく参加します。その他も研究室メンバー各自で運動を行ったり、居酒屋、バーなどに行ったりしています。

今年度院試壮行会&就活お疲れ様会&Francis 送別会

進学先・就職
物理学専攻ですが、光学系、生物系、化学物質系を扱っていて研究は多岐にわたっています。その為、就職先も多岐にわたります。近年は医療系、電気系、材料系などの研究職や鉄道系に就職した OB の方もいます。
また、技術、研究職以外にも、公務員や学校教師を目指すメンバーもいます。
SALIENCY DETECTION

Interactive Two-Stream Decoder for Accurate and Fast Saliency Detection——ITSD Network

01

Saliency Object Detection• Target• “Salient object detection” or “salient object segmentation” is commonly interpreted
in computer vision as a process that includes two stages:
1) Detecting the most salient object
2) Segmenting the accurate region of that object

saliency map

02

Metrics• Precision—Recall𝑇𝑃𝑃=
𝑇𝑃 + 𝐹𝑁

𝑅=𝑇𝑃𝑇𝑃 + 𝐹𝑃

• F-measure• 𝛽 2 = 0.3• MAE( mean absolute error)

ImagesGTMask

03

Dataset• DUTS：10553 for train（DUTS-TR）, 5019 for test（DUTS-TE）• SOD: 300 images• PASCAL-S: 850 images• ECSSD: 1000 images• HKU-IS: 4447 images• DUT-O: 5168 images

01 Interactive Two-Stream Decoder for Accurate and Fast Saliency Detection• CVPR 2020
• Motivation
Contour information largely improves the performance of saliency detection. However, the discussion on the correlation
between saliency and contour remains scarce.
• Several works introduced contour into networks by proposing a boundary-aware objective function.

• Constructing a boundary-aware network becomes an impressive method in the saliency detection task.

01 Interactive Two-Stream Decoder for Accurate and Fast Saliency Detection• Contribution•••

Discuss the correlation between the saliency maps and corresponding contour maps.
Propose a lightweight Interactive Two-Stream Decoder (ITSD) for saliency detection by exploring
multiple cues of the saliency and contour maps.
Develop an Adaptive ConTour (ACT) loss to improve the representation power of the learned network bytaking advantage of hard examples.

01 Interactive Two-Stream Decoder for Accurate and Fast Saliency Detection• Feature Correlation Fusion(FCF)• FCF-a: This simple module cannot guarantee that the fused features can be complementary to each branch.
• FCF-b: These connections(𝑆𝑖′ and 𝐶𝑖′ ) to ensure the transferred features are related to their original branch.

01 Interactive Two-Stream Decoder for Accurate and Fast Saliency Detection• Overall network architecture• Feature encoder: VGG16 or ResNet50, pre-trained on ImageNet• Attach a channel pooling layer to reduce feature channels and computationloads.

01 Interactive Two-Stream Decoder for Accurate and Fast Saliency Detection• Channel pooling layer

01 Interactive Two-Stream Decoder for Accurate and Fast Saliency Detection• Loss for the contour branch• Loss for the saliency branch
The definition of hard examples is ambiguous.

Adaptive ConTour (ACT) loss

01 Interactive Two-Stream Decoder for Accurate and Fast Saliency Detection• Result

01 Interactive Two-Stream Decoder for Accurate and Fast Saliency Detection• Result
スポットエアコン

お預かり サービス

季節限定でご使用の方 こんな悩みありませんか・・・

保管場所の確保が難しい・・・

機械のメンテナンスしたいけどタイミングが合わない

機械の洗浄が手間・・・●倉庫で大切に保管いたします●お預かり時に、簡易点検・洗浄いたします●機器の預かり期間を決めてご連絡頂ければ、弊社で配送手配をさせていただきます

スポットエアコンお預かりサービス
簡易点検・洗浄費\33,000（税込）

保管料 （一台につき）※￥2,200（税込）/月 × お預かり期間

配送料

弊社から御社までの往復配送料※月額保管料は、D.DスポットTypeRの料金となります
別タイプの場合は料金が変更となります※簡易点検・洗浄費、保管料金の価格は変動する場合がございます

2024年2月
卒業認定に関する方針（ディプロマポリシー）
卒業認定方針本校においては、美容及びその関連業種の中核的人材として必要な職業能力と社会人として自立できる能力を身につけた人材の育成を目的としており、学則に定める所定の時間在学し、可以上の成績を修めることを卒業の要件としている。詳細については学則に規定しており、生徒の卒業認定についても、これに従い適切に実施している。
卒業認定の基準・方法
１、 学則の定める必要な授業時間数（2,040 単位時間）を全ての科目で履修し成績評価が可以上である者。
２、 可に達しない学生については、個別に補講・追試を行い、国家試験合格の学力を身につけたと認められた者。

専修学校モア・ヘアメイクカレッジ
今回のテーマ

平成28年分年末調整のポイント＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

年末調整では、配偶者控除、扶養控除、保険料控除などの控除が受けられます。下記にまとめてみました。
１．配偶者控除と扶養控除
ポイント：年の中途で異動が生じた場合には、「扶養控除等異動申告書」の提出が必要です。
配偶者控除や扶養控除の対象となるのは、給与の支払を受ける人（所得者本人）と生計を一にする配偶者や年齢 16 歳以上の親族（いわゆる里子や養護老人も含まれます。）のうち、合計所得金額（注）が 38万円以下の人です。
（注）上記の合計所得金額には、遺族年金などの非課税所得、源泉分離課税が適用される利子、確定申告しないことを選択した利子等又は配当等などは含まれません。
２．配偶者特別控除
ポイント：この控除を受けるためには「配偶者特別控除申告書」の提出が必要です。
給与の支払を受ける人（所得者本人）の合計所得金額が 1,000 万円以下で、生計を一にする配偶者の合計所得金額が 38 万円超 76 万円未満（所得が給与所得だけの場合には、給与の収入金額が 103 万円超 141 万円未満）の場合には、その金額に応じて最高 38 万円が控除されます。
（注）年末調整において、国外に居住する配偶者に係る配偶者特別控除の適用を受ける場合には、給与の支払者に、その配偶者に係る親族関係書類及び送金関係書類を提出又は提示する必要があります。
３．各種の保険料控除
ポイント：社会保険料控除、小規模企業共済等掛金控除、生命保険料控除、地震保険料控除の控除を受けるためには「保険料控除申告書」の提出が必要です。
４．（特定増改築等）住宅借入金等特別控除（税額控除）
ポイント：この控除を受けるためには「住宅借入金等特別控除申告書」などを勤務先に提出する必要があります。なお、最初の年分については確定申告により控除の適用を受ける必要があります。
給与所得者など（所得の金額が一定の額を超える人などは除かれます。）が、一定の要件を満たす家屋の取得又は増改築をして平成 31 年 6 月 30 日までの間に自己の居住の用に供した場合において、一定の住宅借入金等を有するときは、一定の期間にわたり所得税額から住宅借入金等特別控除額が控除されます。
平成 28 年分の年末調整に適用される控除額の表（平成 27 年中に住宅を居住の用に供した人用）
住宅を居住の控除期間用に供した日
平成 27 年1 月 1 日から
平成 27 年
12 月 31 日まで

本

則

認定住宅

住宅借入金等の年末残高に乗ずる控除

控除率限度額

特定取得

10 年間

4,000 万円以下の部分の金額×1.0%

40 万円

特定取得以外10 年間

2,000 万円以下の部分の金額×1.0%

20 万円

特定取得

10 年間

5,000 万円以下の部分の金額×1.0%

50 万円

特定取得以外10 年間

3,000 万円以下の部分の金額×1.0%

30 万円

５．マイナンバーについて
平成 28 年 1 月 1 日以後に給与の支払者に提出する「給与所得者の扶養控除等（異動）申告書」には、一定の場合を除き、給与所得者本人、控除対象配偶者及び控除対象扶養親族等のマイナンバー（個人番号）を記載する必要があります。年末調整の際に、給与の支払者に提出する「給与所得者の保険料控除申告書」、「給与所得者の配偶者特別控除申告書」及び「給与所得者の（特定増改築等）住宅借入金等特別控除申告書」には、給与所得者本人又は配偶者のマイナンバーを記載する必要はありません。また、給与の支払者から給与所得者に交付される「給与所得の源泉徴収票」には、マイナンバーは記載されません。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊
＊＊＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊
＊＊＊＊
＊＊＊
N パーツリスト

スパウトノズル２型

１４３1130100

６５８７９101114 151130100
No.

12

スパウトノズル２型

コード番号

部品名称

351100104 噴口用パッキン

417161133105 樹脂フード
1130104 フード取付アダプター

1131130105 噴口

6･7 1130101 中子（完）73100300 Ｏリング

91100809 握り

8･10 1130102 本体パイプ ( 完 )

個数

備考

１青色

１穴径･･･φ２.５

１Ｏリング付

１１１１
１24x18x2
Ｐ−７Ｏリング付(1/2 赤 ) ゴム板、ビス付

No.

コード番号

部品名称

103101000 Ｏリング

123100400 Ｏリング

141130113 グランド

11･12 1130103 中芯 ( 完 )131516171101408 水入口女金具
1114910 Ｍ８ナット
1101005 手元握り2411200 コック

個数備

２Ｐ−１４２Ｐ−８１１

考Ｏリング付

１１１１(Ｍ８赤 )８.５ｍｍ

072024
開かれたものづくり研究会のご案内
http://www.mkn.or.jp/works.html#kenkyukai

2018 年 6 月よりトライアルスタートした「開かれたものづくり研究会」は、毎回産･官･学幅広い分野から多数お集まり頂いております。製造業で培われた良い流れづくりの知⾒を、製造業以外の「サービス」「事務」「医療」「観光」「農業」「商業」｢流通｣等の幅広い現場にも押し広め、もって日本全体の生産性向上に資することを目指す試みで、次回 2 月の第5 回で⼀区切りとし、今までのレビューと「まとめ」を最終回としたいと思います。
また、新年度からは定例の研究会へと発展させることも考えております。
みなさまの活発なご意⾒、お考えをお聴かせください。
＜第 5 回＞
日時：平成 31 年 2 月 21 日（木）18:00～21:00（終了予定）
場所：（一社）ものづくり改善ネットワーク会議室
千代田区六番町 6 勝永六番町ビル 1 階
MAP→http://www.mkn.or.jp/company.html#map
プログラム：「開かれたものづくり研究会－まとめ－」製造業以外への「よい流れづくり」の応用事例（１～４回のレビュー）、今後の課題と可能性～みなさまの活発なご意見をお願いいたします。～

講師：藤本隆宏

東京大学大学院経営学研究科教授（⼀社）ものづくり改善ネットワーク代表理事★ご参加に当たって★
●参加ご希望の方は、admin@mkn.or.jp 宛メールあるいはホームページ http://www.mkn.or.jp/contact.html（「開かれたものづくり研究会について」にチェックし、備考欄に「第 5 回出席希望」とお書きください。）から事前にお申し込みください。
●参加費は 1,000 円（税込み）です。当日現金でお支払いください。領収書はご用意しておきます。
●当日は、配付資料並びに冷たいお茶、ミネラルウォーター等をご用意します。
●初めてご参加の方は、当日受付で名刺を頂戴します。
●当社ビルは午後 8 時に表玄関のシャッターが閉まってしまいます。遅れてお越しの方は、地下通用口からお入り頂くことになりますので、到着後、03-5210-2561 までお電話ください。スタッフが通用口の鍵をお開けします。
●私的勉強会ですので、不参加の場合の資料配付はご容赦ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
一般社団法人ものづくり改善ネットワーク℡(03)5210-2561 FAX(03)5210-2560
Mail：admin@mkn.or.jp
URL：http://mkn.or.jp＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
卒業生の皆さんへ

Make the impossible possible.
「不可能」を「可能」に学校長
横山 豊
高校3年生諸君、ご卒業おめでとうございます。
英語で「先入観とか思い込み」のことを、少し長い 単 語 で す がpreconceptionsと かpreconceivednotionsと言います。
最近、老若男女問わずに大人気の大谷翔平選
手は、『先入観は「可能」を「不可能」にする』という言葉を高校時代に監督からもらったそうです。
現代野球において「投手」と「野手」は明確に分業が進んでおり、「ピッチャーをしながらバッターもする」などということはアマチュアまでの話で、プロでは無理。どちらかに専念した方が成績は伸びる、というのが常識（先入観）だそうです。大谷選手はその常識（先入観）を打ち破り、日本のプロ野球どころか現在メジャーリーグにおいても数々の記録を更新し続けています。
並みの人間であれば「そうだな」と考えて諦めるのが普通ですが、大谷選手は諦めることなく「二刀流」に挑戦し続けました。
実は見回してみれば、世の中は当然であるという常識（先入観）で溢れています。皆さんも、その常識（先入観）とやらに振り回されていませんか？
「どうせやってもできない」「やるだけ無駄だ」「〇〇大学は難しくて、どうせ私は合格できない」……。最初から諦めてしまってはいませんか？
しかし、
まことしやかなこの常識（先入観）が、「可能」を「不可能」にしてしまうことが多々あります。
「不可能は神が決める。しかし、不可能を可能にするのは人間の意思のみだ」かつて、このように述べて不可能を可能にした、やはりメジャーリーガーのジム・アボットという選手がいました。
メジャーリーグのファンであれば、誰でも知っている選手であると思います。
彼は生まれつき右手の手首より先がなかったにもかかわらず、巧みにグラブを持ち替えて、左手のみで投球・捕球・送球を行うグラブスイッチと呼ばれる投法を編み出し、右利き用のグラブを右手の手首の上に乗せ、左手での投球の直後にそのグラブを左手にはめ直し、打球を捕球した後は、素早くボールごとクラブを右脇に抱えて外し、左手でボールを取り出して送球しました。
それでも、彼の守備力は平均以上であったという統計が残っているそうです。彼はフリント中央高等学校でエースとして活躍した一方で、アメリカンフットボールのクオーターバックとしても同校を州大会優勝に導きました。また、野球選手としての実力が評価され、卒業後にドラフト36巡目でトロント・ブルージェイズから指名を受けましたが、契約せずにミシガン大学へ進み、チームを2回の優勝に導きました。1987年には、野球選手としては初めて、全米1のアマチュア選手に与えられるジェームスサリバン賞を受賞。その後行われたソウルオリンピックでは日本と対戦し、先発して完投、アメリカは金メダルを獲得しました。彼は誰もが不可能だと思ったことを可能にしてみせたのです。
不 可 能 を 可 能 に す る は、 英 語 で Make theimpossible possible.と言います。
日本語では「不可能」から「不」を取れば、「可能」になります。
英 語 で も「impossible」か ら「im-」を 取 れ ば、「possible」になるのです。
概して、人は「不」とか「im-」といった「…ない」というマイナスの先入観にとらわれてしまいがちです。
君たちは今後の人生の中で、自分自身で勝手に限界を作り、物事を初めから「不可能」と決めつけて諦めたりせず、大谷選手やアボット選手のように、「不可能」を「可能」に変えるまで、ひたむきに努力してください。果敢に挑戦し続けることで、一見「不可能」であると思われることも「可能」になるのです。️

Make the impossible possible.
「不可能」
を「可能」に。

―2―
受験番号：25IPCN012≪問１≫
特許請求の範囲【請求項１】
背もたれと、フレームと、座面とを含む、オールシーズン型多機能椅子であって、前記座面は少なくとも１つの反転可能な座板からなり、前記座板は少なくとも３つの板面を含み、前記各板面には、季節によって使用する、又はあん摩マッサージを提供する座面シート層が固定されていることを特徴とする、オールシーズン型多機能椅子。
【請求項２】
前記反転可能な座板の中央部には、回転シャフトが設けられており、前記回転シャフトの片側には回転シャフトを回転させる駆動機構が設けられていることを特徴とする、請求項１に記載のオールシーズン型多機能椅子。
【請求項３】
前記駆動機構は回転シャフトの片側を覆って設けられたギアであり、複数の座板がある場合に、同時に反転するように、隣り合う座板のギアが互いに噛み合うことを特徴とする、請求項２に記載のオールシーズン型多機能椅子。

≪問２≫【技術分野】【０００１】
本発明は、食品安全分野における多環芳香族炭化水素（ＰＡＨｓ）分析の前処理方法に関し、特に、揚げ物食品に含まれる多環芳香族炭化水素を測定する方法に関する。
【背景技術】【０００２】
現在、揚げ物や油炒め食品の品質と安全性の問題が注目されている。多環芳香族炭化水素（Ｐｏｌｙｃｙｃｌｉｃａｒｏｍａｔｉｃ ｈｙｄｒｏｃａｒｂｏｎｓ、略してＰＡＨｓ）
は、２つ以上のベンゼン環が線状、角状、あるいは群状に配列された化合物であり、食品や環境中に広く存在する持続性有機汚染物質である。その最も突出した特性は発がん性であり、多くの国や国際組織において、ＰＡＨｓは既に、食品に含まれる有害物質測定の重要な指標の１つに挙げられている。既存の研究によると、油条（中国の揚げパン）にはＰＡＨｓが含まれているが、このような代表的な、中国の小麦粉製品を揚げた食品に含まれるＰＡＨｓについては、いまだ権威的な測定方法が不足している。現在、国内外において揚げ物食品に含まれるＰＡＨｓの測定に関する研究はかなり多くあるものの、その前処理の工程は非常に複雑であり、また、大量の有機試薬を用いる必要がある。

≪問３≫【００１２】
図１に示すように、本発明に係る隔離スイッチ及び／又は接地スイッチ開閉極状態モニ
ターシステムは、スイッチキャビネット２１内に設置されたカメラ２２を含み、カメラ２２はネットワーク伝送機器（ネットワーク伝送機器とは、スマートビデオエンコーダ及び交換機を指す。カメラは、まずアナログ信号線によってスマートビデオエンコーダに接続され、アナログ信号をデジタル信号に変換した後、スマートビデオエンコーダはそのポートにより交換機に接続され、交換機はエリアネットワークを通じてネットワークへの伝送を実現する）と互いに接続され、画像をビデオ分析制御センター（コンピュータからなる）に伝送することができる。スイッチキャビネット２１内には、４つのカメラ２２（本発明において、ナイフスイッチの接触子は４つであるため、カメラの数も４つであるが、もちろん４つ以上であってもよい）が設置され、カメラ２２はそれぞれナイフスイッチ２５の接触子が対応する位置に設置される。
岩盤浴で心身の疲れを癒しませんか
美楽温泉 SPA-HERBS

年

岩盤浴リゾート ココプララ

温泉や岩盤浴の他にもフィットネスやカフェなどを兼ね備えた新感覚のスパ施設。

2017年にオープン。館内は南国リゾートの雰囲気が味わえ、非日常を楽しめます。

オリジナリティあふれるユニークな5種類の岩盤浴

地域最大級77床の岩盤浴。

ナノ水の水蒸気を発生させる「悠雲」や天井に夜景を映し出しリラックスしてお過ごし頂ける「煌空」、デトックス効果・アンチエイジング効果が期待できる“ロウリュウエンターテイメント”を1日9回実施している「烈紅」など様々な岩盤浴があります。

5部屋11種類、全室こだわりの100％天然アロマエッ
センシャルオイルを使用し、岩盤浴と合わせて芳香浴もお楽しみ頂けます。
5部屋「南風」「恵み」「薬石」「岩塩」「瞑想」を時間無制限でご自由にお楽しみ頂けます。

住所：埼玉県さいたま市北区植竹町1-816-8
TEL：048-669-6626

住所：茨城県東茨城郡茨城町桜の郷1100
TEL：029-219-1126

営業時間 ： 9:00～25:00（岩盤浴24：00まで）

営業時間 ： 10:00～23:00（休館日

料 金：
ご入浴：平日 1,045円、土日祝 1,265円
ご入浴+岩盤浴：平日 1,650円（20時以降 1,375円）
土日祝 2,310円（20時以降 1,650円）

料 金：
ご入浴：平日 830円、土日祝 930円
ご入浴+岩盤浴：平日 1,480円、土日祝 1,580円※お子様、ｼﾙﾊﾞｰ料金など詳しい内容は公式ｻｲﾄでお調べ下さい。

※お子様料金など詳しい内容は公式ｻｲﾄでお調べ下さい。

新春号

謹んで新春のお慶びを申し上げます
昨年のワールドカップは盛り上がりましたね。
日本代表は頑張りました。あきらめないで一つ一つに最善を尽くすことが、どんなに大切な事かという事に、改めて気づかされた大会でした。
本年は当社もベストを尽くし、一歩一歩着実に行こうと思います。
皆様のご多幸を心よりお祈り申し上げます。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。

月曜日）

代表取締役

小野寺 邦彦点検商法や指摘商法による屋根工事の詐欺に注意！
ここ数年「点検商法」や「指摘商法」と言われる詐欺被害が増えています。
国民生活センターや消費者センターにも多く相談が寄せられています。
【事例】⚫ 訪問してきた業者から「近所で屋根修理をしている。たまたまお宅の前を通りかかったが、２階の屋根がずれているようだ。」⚫ 「近所で屋根工事をしているが、親方に言われてお宅の屋根が破損しているのが見えたので知らせに来た。」⚫ 「下から見たら瓦がずれている。」と言われ、屋根に登り、故意に割った瓦の写真をみせられたという悪質な事例もあります。
弊社にもお客様から何件かこのような相談があり点検に伺いましたが、ほとんど問題がありませんでした。
悪質な詐欺に騙されないよう、不安な方は屋根診断士のいる弊社に一度ご相談下さい。

新年は１月6日（金）より営業いたします

2023年 新春号 （有）アイライクホーム

春日部本店 TEL

0120-76-6636

茨城営業所 TEL 029-835-3051
子育て支援
ご 案 内

四年保育のカリキュラムに参加する「れもん組」、幼稚園のお庭でお家の方と一緒に遊ぶ「園庭開放」、先生たちとお部屋で遊ぶ「体験保育」、そして見学会のご案内です。

勝山愛和第一幼稚園

・・・

０６-６７３１-７９７１

・・・●〝れもん組〟（親子分離型）
子育て支援プログラムのひとつである〝れもん組〟では、４年保育として、2 歳児の発育発達に配慮したカリキュラムで保育を行っています。お子さまが同年齢の子どもたちとともに様々な活動を楽しみながら、また、自由遊びなどでは年上の子どもたちと関わる中で、幼稚園での生活に慣れるようにしていきます。
※５月スタートのクラスです。令和７年度の募集についての案内プリントは９月２日より園にてお渡しいたします。
在園児・卒園児の弟・妹さんで令和７年度 れもん組を希望される方は 7 月終業式までに担任までお知らせください。

●園庭開放〝にこにこ広場〟＆ 体験保育
勝山愛和第一幼稚園が初めての方で、令和７年度幼稚園入園（3 年保育・れもん組）をお考えの方を対象に下記の日程で園庭開放と体験保育を行います。
（園生活についてのご質問・ご相談等もお受けいたします。）※事前申込制です。参加ご希望の方は園にご連絡ください。（定員になり次第締め切りとさせていただきます。
）◎園庭開放〝にこにこ広場〟… ５月１８日（土）、６月１日（土）、６月２９日（土）＊１０時～１１時３０分です。暑くなりますので、水分補給の飲み物、帽子をお忘れなく。
※雨天の日はありません。

◎体験保育（親子型）… 7 月２３日（火） 対象：R３.４.２～R４.４.１生まれのお子さま
7 月２４日（水） 対象：R４.４.２～R５.４.１生まれのお子さま◎体験保育＆ミニ説明会 … ８月２８日（水） 対象：上記２学年のお子さまと保護者の方＊１０時３０分より始めます。お子さまの上靴、おうちの方はスリッパをお持ちください。

●見学会
園内見学の後、園生活や入園についてのお話をさせていただきます。お子さまも合間に遊んでいただけますので、どうぞお気軽にご参加ください。※事前申込制です。参加ご希望の方は園にご連絡ください。

◎見学会…… ５月３１日（金）、６月１４日（金）、６月２１日（金）、６月２８日（金）、７月１２日（金）※７月以降の日程については直接園にお尋ねください。

体調が優れない場合は無理をせず、後日で予約をしてください。
地域包括ケア病床のご案内
地域の皆様が安心して生活していただけるように「地域包括ケア病床」を開設いたしました。

地域包括ケア病床とは一般病床で病状が安定すると、保険上、中長期入院の継続が難しくなります。
そこで当院では地域包括ケア病床をご用意し、十分治療して退院いただけます。

どのような場合に入院となるのか？
一般病床から地域包括ケア病床へ移動となる場合は、主治医が判断して患者様とご家族様に提案させていただきます。ご了承いただけた場合、地域包括ケア病床にて引き続き入院できます。
対象となるケースは、在宅や有床診療所（介護サービス提供医療機関限定）・特別養護老人ホーム（グループホーム）等の介護施設への移行が可能な方です。
＊入院期間は、地域包括ケア病床に入室後 60 日が限度となります。
ただし、状態が安定したら 60 日を待たずにご退院となります。

入院費について入院費は定額です。治療内容によっては一般病床よりも自己負担額が多くなることもありますが、月の医療費の負担条件が定められていますので、上限額には大きな差はありません。入院費用の詳細は、医事課（事務所）
・
医療福祉相談室までお問い合わせ下さい。

入院に対する留意点
一般病床で行うような高額な医療品の投与や特殊な検査、手術等は保険上難しい場合があります。病状の変化のため主治医が集中的な治療が必要と判断すれば、一般病床にお部屋を移動する場合があります。
2018 年 4 月 1 日

入院から退院までのイメージ図

2 階病棟
入院

退院

一般病床

地域包括
お部屋の移動ケア病床～退院に向けて～

医療法人 白水会 白川病院
認定番号8944-007-2403㈱ＮＩＰＰＯ･日本道路㈱共同企業体
大分共同アスコン
認定混合物一覧表番 号
混合物記号
１２３４５６７８９１０１１１２１３１４１５１６１７１８１９２０２１２２２３２４２５効

期

最大粒径 突固め回数

混合物名称

Ｖ－０５Ａ
Ｖ－１２
Ｖ－１７ＡａＶ－１７Ａｂ
Ｒ－０２
Ｒ－０２Ａ
Ｒ－０４
Ｒ－０４Ａ
Ｒ－０６
以下余白有殿間

密粒度アスファルト混合物
ポーラスアスファルト混合物
密粒度ギャップアスファルト混合物
密粒度ギャップアスファルト混合物
再生粗粒度アスファルト混合物
再生粗粒度アスファルト混合物
再生密粒度アスファルト混合物
再生密粒度アスファルト混合物
再生密粒度アスファルト混合物

令 和 6 年 4 月 1 日～201313132020202013755075755075507550

種別

ﾎﾟﾘﾏｰ改質AsⅡ型
ﾎﾟﾘﾏｰ改質AsＨ型
ﾎﾟﾘﾏｰ改質AsⅠ型
ﾎﾟﾘﾏｰ改質AsⅡ型
再生ｱｽﾌｧﾙﾄ
再生ｱｽﾌｧﾙﾄ
再生ｱｽﾌｧﾙﾄ
再生ｱｽﾌｧﾙﾄ
再生ｱｽﾌｧﾙﾄ

令 和 7 年 3 月 31 日
インターグループホーム通信
５月号
社会福祉法人みのり福祉会
インターグループホーム〒682-0922 倉吉市福守町407-12℡ 0858-29-5338
発行日：令和6年6月26日

令和6年6月号↑インターGH HP

ブルーインター合同ちまき作り（6月1日）

ブルーインターの親子をお招きして、一緒にちまき作りをしました。
大人も子どもも手際よく包むことができました。
ほんのり笹の香りがして、とてもおいしかったとの声をいただきました。
また遊びにきてくださいね！！

花見外出（４月２日）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

花まつり（４月１０日）

４月上旬にお花見へ行きました。
伯耆しあわせの郷や施設近隣へ足を運びました。
花まつりではお釈迦様のお誕生日をお祝いし、甘茶と和菓子をいただきましたよ。

ソフトテニス大会観戦（5月5日）

今年も職員２名が出場する市営テニスコートへソフトテニスの観戦に行ってきました。
上位を勝ち取る大健闘に皆様が大喜びでした。また来年も応援に行きましょうね！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ドライブ外出（5月）

東郷湖羽合臨海公園へドライブへ出かけました。
冷たいソフトクリームがおいしかったです！

西中学校職場体験受け入れ（6月12日）

職場体験に２名の中学生が来てくれました。とまどいながらも、少しずつレクレーションや体操などに取り組んでくれましたよ。
車いす体験もしてもらい、ご利用者様と散歩を楽しむ姿が見られました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
夏野菜を植えました♪
庭のバラと一緒に自宅に帰りました！

ＬＩＮＥのお友達登録をお願いします(^_-)-☆
オンライン面会を受け付けております。遠方におられるご家族様もこの機会にぜひご活用ください。

編集後記
皆さまは雨の日はいかがお過ごしでしょうか。
雨音に耳を澄ませると、すこしだけやさしい気持ちになるのは私だけでしょうか？
ただ、頭痛がするのも雨の日です。いろいろな気持ちになる雨の日を楽しむことができたらいいですね。
食中毒が起こりやすい時期でもありますので、皆さまどうぞお気を付けください。（担当：М）※掲載されている写真は、ご本人様又はご家族様の了承をいただいております。
ア住ル
フ
まァいプ
ラのン
発

かわら版

Vol.16
R5年2.3月号＜発行＞（株）アルファプラン
前橋市問屋町2-4-3
TEL.027-210-5775
FAX.027-210-5776

答えは裏面をみてね！

現場レポート
戸建て4LDKのリフォーム工事をしました。主な内容としましては、壁・天井クロス貼替、キッチン、お風呂、洗面化粧台、トイレの入替え、外壁塗装です。水廻りを全て入れ替えたので結構な工事金額になりましたが、こどもみらい補助金を使ったのでお得にリフォームできました。皆さんも補助金制度を利用してみてはいかがでしょうか。

高崎市 H様邸リフォーム工事
リビング
beforeキッチン
beforeafter

アルファプランでは、お家の点検からメンテナンス、リフォームまで幅広く承りますので、お気軽お問い合せください。

after

洗面beforeトイレ
beforeafter
after
まるで新築のようにきれいになりました

浴室
beforeafter外壁
beforeafter

補助金を利用してお得にリフォームヾ(≧▽≦)ﾉ渋川市 S様邸外壁補修工事

前橋市 M機工様クリーンルーム設置工事

家の外壁に車がぶつかって穴が開いてしまったので直してほしいとの依頼がありました。穴が開いていたなんて分からないくらいになりました('◇')ゞ

工場に入る際に衣服等についている細菌や埃を落とすためのクリーンルームを設置しました。昨今の工場や倉庫は衛生面に大変気を付けているんですね(´･ω･｀)

アルファボディプラン
アルファボディプランが1月12日（木）にオープンしました！身体を鍛えたい人、最近お腹の出っ張りが気になっている人、いい汗かきたい人、etc…いつでも24時間ご利用できます！初心者の方でも安心！パーソナルトレーナーになんでも相談してください‼皆様のご来店スタッフ一同心よりお待ちしております。宜しくお願いします。

アルファプラン 建設部

アルファK

建設部のTです。今月はバレンタインがあります
が、皆さん予定はたてましたか？今年はチョコレートを手作りして彼にプレゼントしたいと思っています。気に入ってくれるといいな(*ﾉωﾉ)

建設部のKです。正月休みも終わりましたが、皆さんは今年の目標をたてましたか？私はダイエッ
ト10㎏を目標にしました。アルファボディプランに通って目標を達成するぞ('ω')ノ

ご相談・お問い合わせはこちらまで間違いさがし答え： ①お母さんの耳にピアス ②猫の鈴の有無 ③女の子の足 ④女の子のペンダントの大きさ ⑤タンスから服がはみ出ている

株式会社アルファプラン
027-210-5775

株式会社アルファプラン 建設部
371-0855 群馬県前橋市問屋町2-4-3 ｱﾙﾌｧﾋﾞﾙ2F
TEL 027-210-5775 FAX027-210-5776
https://www.alphaplan.co.jp「おすまい」の新築・建替えから増改築・リフォームも、アルファプランにお任せください！
ƠǖƍƸක≮ᴺੱ䇭⊕᳓ળ⊕Ꮉ∛㒮ᱤ⑼䊶ᐢႎ⹹䇭䇭䇭ᣣᧄᱤ⑼කᏧળ䈱㪧㪩䉨䊞䊤䉪䉺䊷䇸䉋ဌ䈘䉖䇹㩷㩷੍㒐䈱ᄢಾ䈘䉕䉂䉖䈭䈮વ䈋䉎䈍ဌ䈘䉖䈪䈜䇯╙䇭䋲䇭ภ䇭䋺ᐔᚑ䋲䋳ᐕ䇭䋵᦬⊒ⴕഫỉᘓဃᡵ᧓ẅẅẅẅẅẅᾅஉᾃଐ῍ᾀ὿ଐỂẴὲ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭੍㒐䈮㑐䈜䉎ㆡಾ䈭⠌ᘠ䈱ቯ⌕䉕࿑䉍䇮૬䈞䈩䈠䈱ᣧᦼ⊒⷗෸䈶ᣧᦼᴦ≮䉕ᔀᐩ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭ᱤ䈱ኼ๮䉕ᑧ䈳䈚䇮䈘䉌䈮࿖᳃䈱ஜᐽ䈱଻ᜬჇㅴ䈮ነਈ䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䉁䈜䇯䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䈖䉏䉕ᯏળ䈮䇮੍㒐䈮ข䉍⚵䉖䈪䉂䉁䈞䉖䈎䋿⊝ߐࠎ㧤㧜㧞㧜ࠍߏሽߓߢߔ߆㧫‫ޓ‬㧤㧜㧞㧜㧔ࡂ࠴ࡑ࡞࠾ࠗࡑ࡞㧕ߣߪ‫ޟ‬㧤㧜ᱦߢ⥄ಽߩ㧞㧜ᧄߩᱤࠍᜬߣ߁‫ޠ‬ߣ޿߁ᣣᧄᱤ⑼කᏧળ߇ឭ໒ߔࠆ⋡ᮡߢߔ‫ޕ‬㧞㧜ᧄߩᱤࠍ଻ᜬߔࠇ߫ஜᐽߢ⟤๧ߒߊ㘩ߴࠄࠇ‫ޔ‬㐳↢߈ߢ߈ࠆߣ⸒ࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫↢߽ࠎߐ⊝ޔ޽ߐޓ‬ᶦࠍㅢߓߚ߅ญߩஜᐽ૞ࠅࠍߒ߹ߒࠂ߁‫ޕ‬

Ⅶ↮ⅻↂⅵ↷⅙சஹ↧↓↙ↁ↺⅙ↇ↶ⅵ↥↙ഫⅧ䋸䋰䋲䋰䉕⋡ᜰ䈚䈢䊤䉟䊐䉴䊁䊷䉳䈗䈫䈱ᵈᗧὐ䊶䇸⥄ಽ䈱ᱤ䇮⥄ಽ䈱ஜᐽ䈲䇭㩷⥄ಽ䈪቞䉎䇹䈫䈇䈉ᗧ⼂䈱㩷䇭ᬀ䈋ઃ䈔䊶䈚䈅䈕⏴䈐ബⴕ䊶⍾♧䈱೙㒢䊶ຏ䉃✵⠌ᅧᆼਛ䊶ᅧᇚஜ⸻䊶ᅧᇚᢎቶ⺀㩷↢੃ᐜఽᦼዊቇ↢ᦼ䊶䊛䉲䊋⩶䉕䇭ⷫ㩷䈎䉌ᗵᨴ䈘䈞䈭䈇䊶⍾♧䈱೙㒢䊶䈚䈦䈎䉍ᢿ੃䊶ᱤ⡺Ἳ䈱੍㒐䊶⍾♧䈱೙㒢㩷䋨․䈮ᷡᶭ㘶ᢱ᳓䇭䈱೙㒢䋩䊶䉋䉍⦟䈇ᱤ೉䊶ຏว䇭䈱᭴▽䋨⍶ᱜ䋩ਛ䊶㜞ᩞ↢ᦼ䊶䋶ᱦ⥓ᱤ䈱䇭䉃䈚ᱤ੍㒐䊶⍾♧䈱೙㒢䊶䉋䉍⦟䈇᳗ਭᱤ೉䇭䈱᭴▽䋨ຏว⺃ዉ䋩ᚑੱᦼჽᐕᦼ䊶ቯᦼஜ⸻䊶ญ⣧䉬䉝䊶⑌ᾍ䊶ቯᦼஜ⸻䊶ᱤ๟∛䈱ᴦ≮䇭䈫੍㒐䊶䈖䈬䉅䈫৻✜㩷䈮㩷ஜᐽჇㅴ䊶⑌ᾍ䊒䊤䊷䉪䉮䊮䊃䊨䊷䊦䇮⍾♧䈱೙㒢䇮䊐䉾⚛䈱᦭ല೑↪䇮䉋䈒ຏ䉃䈖䈫䇮ቯᦼஜ⸻䋸䋰䋲䋰ㆇേ䈫䈲䇮䇸䋸䋰ᱦ䈪⥄ಽ䈱ᱤ䉕䋲䋰ᧄએ਄ᜬ䈫䈉䇹䈫䈇䈉ᣣᧄᱤ⑼කᏧળ䈱⋡ᜰ䈜⋡ᮡ䈪䈜䇭䇭ᇹʚ࢐Ԙ‫ޓ‬᳁ฬԙ‫ޓ‬⡯⒳Ԛ‫ޓ‬૑߹޿ԛ‫⿰ޓ‬๧㧛․ᛛԜ‫ޓ‬ᱤ⑼ߦኻߔࠆᕁ޿

Ԙ‫੹ޓ‬੗‫ޓ‬࿻ᄥԙ‫ޓ‬ᱤ⑼ᛛᎿ჻Ԛ‫ޓ‬Ꮉㄝ↸ਛᎹㄝԛ‫࡯࠲ࠡޔࠣࡦࠠ࡯ࠜ࠙ޓ‬ṶᄼԜ‫ޓ‬ᣣ‫⎇ޘ‬㐭Ԙ‫⮮ޓ‬੗‫⟤ޓ‬ઍሶԙ‫ޓ‬ᱤ⑼ⴡ↢჻Ԛ‫⊕ޓ‬Ꮉ↸㤥Ꮉԛ‫࡞ࡌ࠼ࡦࡂޔ‛޿⾈ޓ‬Ԝ‫઀ߩߎߪ⑳ޓ‬੐߇ᄢᅢ߈ߢߔ‫ޕ‬ᖚ⠪᭽ߣ߽⸅ࠇว޿ߥ߇ࠄᣣ‫ޔޘ‬ീᒝߢ߈ࠆߎߩᱤ⑼ߩⅣႺߦߣߡ߽ᗵ⻢ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬Ԙ‫ޓ‬Ꮉዥ‫ޓ‬㤗㉿✜ԙ‫ޓ‬ᱤ⑼ⴡ↢჻Ԛ‫ޓ‬ਅํᏒ㊄ጊ↸㊄ጊԛ‫ޓ‬᷷ᴰ‫ޔ‬ጤ⋚ᶎԜ‫ߣߞ߽ޓ‬ീᒝߒߡ㗎ᒛࠅߚ޿ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬Ԙ‫↰ޓ‬ญ‫ޓ‬ℂടԙ‫ޓ‬ฃઃԚ‫⊕ޓ‬Ꮉ↸ဈࡁ᧲ᄢ೑ԛ‫࡞࡯ࡏ࡯࡟ࡃޓ‬Ԝ‫ߛ߹ߛ߹ޓ‬ീᒝਛߢߔ‫߅ߩࠎߐߥߺޕ‬ᓎߦ┙ߡࠆࠃ߁㗎ᒛࠅߚ޿ߢߔ‫ޕ‬ↂ↗↟ᠴχ੹࿁߆ࠄᱤߣᱤ⏴߈ߦ㑐ߔࠆ↪⺆ࠍ৻✜ߦീᒝߒ߹ߒࠂ߁㧍ᇹᲫ‫ׅ‬ႸƸჷᙾᢅ૓‫ޓ‬ᱤߋ߈߇ㅌ❗ߒߡᱤߋ߈ߩਅߦ㓝ࠇߡ޿ߚᱤߩᩮర㧔⽎‎⾰㧕ߩㇱಽ߇㔺಴ߒ‫ࠆ޽ߦߎߘޔ‬ήᢙߩⓣ㧔௝‎⚦▤㧕ࠍㅢߒߡೝỗ߇ᱤ㜑␹⚻ߦવࠊࠅ‫ޔ‬‫ޟ‬ᱤ߇ߒߺࠆ‫ߣޠ‬ᗵߓࠆߩ߇‫ޔ‬⍮ⷡㆊᢅߢߔ‫ޕ‬ᾲ޿‛߿಄ߚ޿‛ࠍ߅ญߦ౉ࠇߚᤨ߿ࡉ࡜࠶ࠪࡦࠣߩᤨߦ㊰޿ೝỗࠍᗵߓߚࠄⷐᵈᗧߢߔ‫ޕ‬‫ߩߤࠎߣ߶ڎ‬႐ว‫ࠍ⮎ޔ‬Ⴃࠆߎߣߢ✭๺ߒ߹ߔ‫ޕ‬‫⺣⋧ߏޓ‬ਅߐ޿‫ޕ‬∩䉂⊕Ꮉ∛㒮ᱤ⑼䈮䈧䈇䈩䇮䈗ᗧ⷗䈗ⷐᦸ╬䈅䉍䉁䈚䈢䉌䈗㆙ᘦ䈭䈒䈍↳䈚಴ਅ䈘䈇䇯㪫㪜㪣㪑䋷䋹䋭䋰䋰䋳䋰䇭䊜䊷䊦䋺㫊㫀㫉㪸㫂㪸㫎㪸㪗㪺㫉㫆㫅㫆㫊㪅㫆㪺㫅㪅㫅㪼㪅㫁㫇 ẅẅẅẅẅᐢႎଥ‫ޓޓޓ‬ᾢፒ‫౏ޓ‬ሶ
【発信元：税理士法人大藤会計事務所】
共催（株）アセットパートナーズ東北・ CRC

事業承継検討中の経営者・後継者対象 セミナー〈 令和4年11月～令和5年3月講座 専門家と作る事業承継（計画策定）塾のエッセンス〉

事業承継75項目の無料診断と承継計画策定事例から見る成功と失敗のポイント！
このセミナーで得られること①事業承継の課題整理 見える化～診断すべき内容は？
②経営,資産,経営者交替 三位一体の対策の必要性とは？
③成功事例と失敗事例から学ぶ教訓 成功の秘訣とは？

10月6日（木）日時 令和４年

17:00～19:00（16:30開場）

会場

TKPガーデンシティPREMIUM仙台西口 カンファレンスルーム8D
仙台市青葉区花京院１丁目2−15 ソララプラザ8階 会場☎ 022-200-2607

費用

無料招待
◇承継概論 CRC代表理事 APグループCEO

講師

真部 敏巳（まなべとしみ）

84年リクルート入社 92年アセットパートナーズ設立 01年ＣＲＣを設立。
500社以上の企業再建･承継に関わる一方、経営幹部人材の登用、養成（累計2,000名以上が受講）を行い、企業経営,承継を多面的にサポートしている。

☆ 事業承継税制、資産承継についてのポイント解説◇ CRC理事 税理士

大藤正樹（おおふじ まさき）
税理士法人 大藤会計事務所 代表社員 （株）アセットパートナーズ東北 代表取締役
TKC全国会顧問・東北会顧問、東北財務局金融行政アドバイザリー 経営革新等支援機関

参加申込書①FAXで 送信先：022-299-5188②メールで アドレス：y-kimura@tkcnf.or.jp③ＣＲＣウェブサイト(セミナー情報ページ)から

フリガナ

お名前

参加費無料

◆複数名様でのご参加は人数もご記載ください。他人

先着順

ご紹介者様

ＴＥＬ

会社・団体名

ＦＡＸ

役職

所属部署名

お問い合わせ先：アセットパートナーズ東北ＴＥＬ： 022-299-1851＜ご参加特典＞
後日、事業承継診断シートをお送りいたします。

Ｅ－mail※頂いた情報は、当組合セミナーの適切な運営・企画・改善およびお客様へのサービスのご提案の目的以外には利用いたしません。

事務局 経営革新等支援機関 CRC企業再建・承継コンサルタント協同組合 アセットパートナーズ東北
第１８回知的財産翻訳検定＜第１０回和文英訳＞≪２級課題≫【解答にあたっての注意】
１．問題の指示により英訳してください。
２．課題文に段落番号がある場合、これを訳文に記載してください。
３．課題は３題あります。それぞれの課題の指示に従い、３題すべて解答してください。

問１ 下記の文章は、或る特許明細書からの抜粋です。これを英訳してください。英訳にあたっては、末尾にある指定用語を使用してください。

***START***

本発明は、発泡性合成樹脂で形成された寄植え用ポット保持成型品に関し、鉢の内部に装着されて、胡蝶蘭等の鑑賞用植物（苗）を寄植えするのに用いられる、ポット保持成型品に関する。
この種の寄植え用ポット保持成形品として、下記特許文献１が提案されている。
この文献に開示されている寄植え用ポット保持成型品は、鉢の内部に装着され、発泡性合成樹脂で形成されている。また前記成型品は、観賞用植物が植えられたポットを受けて保持するための複数の部品を、外周部に所定間隔置きに備えている。各保持部品は、ポットを支持するための保持柱部と、ポットが載置される載置面とを備えている。また、複数の載置面は同一高さに設定されている。

【先行技術文献】【特許文献】

実用新案登録第１２３４５６７号公報

上記従来の成型品の複数の載置面は同一高さに設定されている。
このため、観賞用植物のための高度な演出効果を実現するためには、たとえば、異なる高さの観賞用植物、または異なる高さを有するポットの準備する必要がある等様々な工夫が必要であった。
そこで本発明の目的は、特別な工夫を要することなく、観賞用植物の高度な演出効果を達成するための寄植え用ポット保持成型品を提供することである。

***END***

指定用語
発泡性合成樹脂：foaming synthetic resin
鑑賞用植物：ornamental plant
胡蝶蘭：Phalaenopsis
寄植え：group planting

問２ 次の文章は、或る実用新案登録明細書の一部です。添付図面を参照してこれを英訳してください。なお、文中の「考案」についてはこれを「発明」と読み替えて英訳してください。

***START***以下、本考案の実施例を図面を参照して説明する。図１は本考案一実施例の概要構造を示す斜視図、図２は図１の線Ａ－Ａ拡大断面図、図３は図２の突起部のみを大きく表現した拡大部分断面図である。図１は本実施例の適用される交通信号機の筐体を示すもので具体的にはコンクリート柱（図示せず）に固定された集中制御用交通信号制御機９の筐体１を示す。筐体１は内部に各種の機器を収納するもので、本体ケース２と表面側に設けられた開閉蓋３等からなる。なお、筐体１には電源側に連結する電線の被覆配管４および交通信号機等に連結する電線５が連結される。図２乃至図３に示すように、本体ケース２の上下面を除く全面および開閉蓋３のほぼ全面には突起部６が突出形成されている。本実施例においては突起部６が本体ケース２および開閉蓋３に波形部を形成して形成されたものであるが、これらの突起部は他の形状のものであっても良い。

***END***問３ 下記は、或る実用新案登録明細書の請求項の記載を編集したものです。これを、米国特許出願用の請求項として英訳してください。英訳にあたっては、末尾にある指定用語を用いてください。

***START***【請求項１】
表面層と合成樹脂層と、前記表面層および前記合成樹脂層の間における接着剤層とを備える積層型マウスパッドであって、前記表面層が合成繊維のパイル構造を有する基布を含み、前記合成樹脂層が、前記表面層の片面に形成され、かつ滑り抵抗性を有し、前記合成樹脂層の摂氏２３度における引張弾性率が３～５０ＭＰａである積層型マウスパッド。

【請求項２】

前記合成樹脂層の、ＡＳＴＭ－Ｄ１２３８による摂氏２３０度、荷重２．１６ｋｇで測定されるＭＦＲが１～１００ｇ／１０分である請求項１に記載の積層型マウスパッド。

【請求項３】
前記合成樹脂層が、オレフィン系エラストマー、スチレン系エラストマー、ウレタン系エラストマー、ポリエステル系エラストマー、ニトリル系エラストマー、ポリアミド系エラストマーおよびフッ素系エラストマーからなる群より選ばれる少なくとも１種の樹脂である請求項１～２のいずれか一項に記載の積層型マウスパッド。

【請求項４】
前記表面層が、樹脂、布、紙、木材、および無機材からなる群より選ばれる少なくとも１種の材料で作られている請求項１～３のいずれか一項に記載の積層型マウスパッド。

***END***

指定用語
引張弾性率：tensile modulus of elasticity
ＭＦＲ（melt flow rate）：MFR
平成２９年度

社会福祉法人北海道ハピニス

事業報告書要約版

法人理念・方針「基本理念」
ご利用者の「健やかな生活」の実現のため、心をこめた福祉サービスを全力で実行します。
「基本方針」
基本理念を実現するための福祉サービスとして、人権の尊重を基本とし、お一人おひとりが「その人らしい普通の生活」を主体的に過ごせるよう支援と援助を提供します。
「私たちが決めた行動計画」
１．チームワーク
助け合い、認め合い、高め合い、大きなうねりを生み出そう！
２．柔軟性
色々な考えの方を受け入れ、状況に合わせ対応しよう！
３．経営理念の共有
メンバーひとりひとりが法人の理念や方針を理解し、責任を持って行動していこう！
４．コミュニケーション 常に声をかけあい、メンバーと意思疎通を図り、情報共有しよう！
５．目標達成志向
目標に向け、個人が同じ気持ちで取り組めるよう努力しよう！
法人の５つの視点に対する総括
１．利用者視点 ～利用者満足度の向上とリスクマネジメント～
法人内各事業所において、ご利用者への質の高いサービスの提供（ユニットケアの充実、グループケアの充実等）、他にはない独自性、特色あるケア（オムツゼロ、常食化、ターミナルケア、認知症ケア、ご利用者の外出支援等）の実現に向けて、法人内職種間の連携は基より、提携医療機関との連携も強化し、チームケアに取り組むことができた。また、接遇の向上にも力を入れ、ご家族等（アンケート結果）より高い評価をいただくことができた。さらに、厨房業務委託業者との連携により、「食の楽しみ」を重視した行事（握り寿司、そば打ち、バイキング、ご当地グルメ等）を企画、実施した。その他、虐待、事故、感染症、褥瘡等のリスク管理、さらには各種災害等に対するリスク管理の体制を整備した。
２．財務視点 ～安定経営に向けた収支管理と組織の強化～
各事業所主任以上の役職者が、経営的視点を強く持ち、事業実績の向上に努めるとともに、新規加算の取得及び加算対象者の拡大等、サービスの質の向上とともに増収が可能となる取組みの強化を図ることができた。その結果、当初予算比約５１，０５１千円、平成２８年度比約４８，５３９千円の増収を図ることができた。支出については、実績の向上に伴う人員体制の強化を図りつつも、物品納入及び業務委託について見積り合わせや定期での入札を実施し、経費の節減に努めることができ、人件費積立金支出２０，０００千円を除いて、５０，５７２千円の黒字決算となった。また、平成２９年度より通所事業部を創設し、通所事業所の運営効率化を図るとともに、平成３０年４月より新規事業として機能訓練に特化した「和幸園自立訓練型デイサービスセンターあうるの森」を開設することとなった。
３．人材視点 ～人材の確保と定着～
職員のワークライフバランスの推進（時間外勤務の減少、有給休暇取得率の向上等）に取り組むとともに、法人内研修、各事業所での新人育成プログラム（プリセプター制度等）の充実を図り、離職率の低下に努めた。また、モチベーションの向上のための慰労金「ありがとう」の支給継続、職員間のコミュニケーションの推進を目的としたセクション毎の職員間交流研修会「職場定着推進事業」（飲みニケーション）の実施を推進した。さらに、人材の育成を目的とした介護福祉士受験対策勉強会を年１２回開催し、多数の合格者を出すことができた。職員採用については、採用力の強化を目的として、情報発信ツールであるホームページ、Facebook の運営、職員採用案内等のパンフレットの改善等を行うとともに、新規卒業生の採用に向け、道外学校への求人票、採用パンフレットの送付等、新たな取り組みを実施した結果、５名の新規卒業生を採用することができた。最後に、職員の働きやすい職場環境整備の１つの方策として、平成２９年８月に事業所内保育所を設置し、運営を開始した。そのことにより、２０代、３０代の職員の安定的な採用や職員が出産後も安心して働くことができる環境の整備を図ることができた。
４．地域貢献視点 ～地域貢献の推進～
法人独自の取り組みとして、認知症状改善塾の開催、石山朝市送迎バスの運行、介護なんでも相談会の実施、地域住民、小・中・高校生へ福祉教育の推進を継続した。特に、法人の地域貢献事業の目玉である認知症状改善塾は大きな反響をもたらすことができた。
５．ガバナンス視点 ～透明性の高いコンプライアンス経営の実践～
改正社会福祉法を遵守した法人全体の組織体制の再構築を図り、理事会・評議員会、評議員選任・解任委員会、苦情解決・虐待防止第三者委員会の適正な運営等を行い、改正社会福祉法に基づいた法人運営を推進することができた。また、顧問契約先の会計事務所、社会保険労務士からの助言、指導を得て、コンプライアンス経営の推進を図ることができた。
発信元：税理士法人大藤事務所

専門家・金融機関・経営者・経営幹部ＯＢ人材 対象セミナー

信託活用最新情報と出口戦略のポイント～最先端の信託の活用法と出口戦略～
本セミナーでは、企業承継や企業再建に信託（プラス種類株式）を戦略的に使うことで、民法では実現できないスキームを作り上げたり、避けようのないリスクを回避できることを解説いたします。信託と事業承継との関係や種類株式そしてＡＤＲと信託の併用による企業再建まで視野に入れた出口戦略も含めて講演をいたします。

7/4（⽕）

18：00開始 20：00終了（17:30開場）■主催：ＣＲＣ（経営⾰新等⽀援機関）

株式会社 アセットパートナーズ東北

中⼩企業経営再建紛争解決センター（企業再建ＡＤＲ）■会場：仙台ガーデンパレス 022-299-6211■費⽤：⼀般5,000円

仙台市宮城野区榴岡4-1-5

CRC養成講座既卒者、ﾋﾞｸﾄﾘｰ会員3,000円

信託活⽤最新情報と出⼝戦略

１部

司法書⼠法⼈ソレイユ
代表社員
企業再建・承継コンサルタント協同組合 常務理事
企業再建ＡＤＲセンター⻑

第講師：河合保弘「不動産信託の活⽤と事例解説」

２部

第アセットパートナーズグループ ＣＥＯ
企業再建・承継コンサルタント協同組合 代表理事

講師：真部敏⺒

4階 ⽻⾐の間

CRC会員・⾦融機関 無料
中⼩企業総務部、医療法⼈理事などの職歴を経て,1993年に司法書⼠登録。2001年の企業再建・承継コンサルタント協同組合創⽴メンバーに参加、2013年より司法書⼠法⼈ソレイユを結成。
講演は年間100回以上、出版も20冊以上に及ぶ。
84年リクルート⼊社 92
年アセットパートナーズ
設⽴ 01年ＣＲＣを設⽴。
400社以上の企業再建･承継に関わる⼀⽅、経営幹部⼈材の登⽤、養成（累計1,300名が受講）を⾏い、企業経営を多⾯的にサポートしている。

※ CRCは、2017年2⽉1⽇付で裁判外紛争解決⼿続（ADR）機関として、法務省認証を取得しました。

「中⼩企業経営再建紛争解決センター（略称:企業再建ＡＤＲ）」に関する説明も若⼲の時間ですがご案内致します。

【全国開催スケジュール】 ※時間は会場によって異なります。詳しくは弊組合ホームページをご参照ください。
6/19（月）東京 ・6/27（火）福岡 ・6/28（水）高松 ・7/4（火）仙台 ・7/5（水）盛岡 ・7/10（月）広島 ・7/12（水）名古屋
7/18（火）大阪 ・7/25（火）高崎 ・7/26（水）金沢 ・7/28（金）鹿児島 ・8/8（火）新潟 ・8/9（水）札幌 ・8/29（火）松江

参加申込書

FAX送信先 022-299-5188

フリガナ

⽒名
受講料

◆複数名様でのご参加は⼈数もご記載ください。他□ ⼀般 5,000円 □養成講座卒⽣、ﾋﾞｸﾄﾘｰ会員3,000円

会社・団体名
役職⼈

申込
区分

お問い合わせ先：アセットパートナーズ東北
電話：022-299-1851□ ビクトリー会員□ ⼀般□ ＴＡＭ／承継講座卒□ ＣＲＣ会員 /⾦融機関 無料

ＴＥＬ
ＦＡＸ

所属部署名

Ｅ－ＭＡＩＬ※頂いた情報は、当組合セミナーの適切な運営・企画・改善およびお客様へのサービスのご提案の⽬的以外には利⽤いたしません。

□ＦＡＸによる案内不要 ※誠にお⼿数ですが停⽌するＦＡＸ番号をご記⼊のうえ、上記ＦＡＸ送信先まで本紙を送信してください。
八戸市営バス通過予定時刻表

市民センター前（国道45号側）(001)

令和 6年 4月 1日改正

平日時刻表
系統番号 行先

時刻575651

89 10 11 12【Ｔ71】 聖ウルスラ学院(Ｗ:【Ｔ71】) 館花下・中心街(六)・司法ｾﾝﾀｰ前経由

ラピア

1355543133
24 西 48 西 163336
Ｗ 0901 Ｗ 30
Ｗ 40
19 Ｗ 49(西:【Ｎ63】) 館花下・中心街(六)・根城六丁目経由

【8】

610

【Ｃ5】 中心街（朔日町）
館花下経由【Ｆ1】 大杉平バスセンター
館花下・中心街(朔)経由【Ｐ50】 本八戸駅
館花下・中心街(六)経由【Ｎ60】 八戸駅

1415

16171819 20 21 2203
1803
1900
1241031630 1749
18 1838 西 38
Ｗ 03 Ｗ 48
Ｗ 53
05 282343432616 西 13 43 西 43 134143Ｗ 33 Ｗ 04 Ｗ 04 Ｗ 04
Ｗ 33
28 112149134308

43 西 134352西38531358Ｗ292923 Ｗ 13 Ｗ 34

土曜日時刻表系統番号 行先

時刻5789 10 11 1213112348561854143309
Ｗ 43(西:【Ｎ63】) 館花下・中心街(六)・根城六丁目経由【Ｔ71】 聖ウルスラ学院(Ｗ:【Ｔ71】) 館花下・中心街(六)・司法ｾﾝﾀｰ前経由

【8】

624

【Ｃ5】 中心街（朔日町）
館花下経由【Ｆ1】 大杉平バスセンター
館花下・中心街(朔)経由【Ｐ50】 本八戸駅
館花下・中心街(六)経由【Ｎ60】 八戸駅

57 西 11362641141523134303

13 西 134303 03

08490313 西 134303 0334142217181843131619 20 21 220249
1816 0336 38
Ｗ 41 Ｗ 43

ラピア

1453

西532318 1838 西 38
03 0338
1358
Ｗ29081449
Ｗ 2408

日祝日時刻表系統番号 行先

時刻【Ｃ5】 中心街（朔日町）
館花下経由【Ｆ1】 大杉平バスセンター
館花下・中心街(朔)経由【Ｐ50】 本八戸駅
館花下・中心街(六)経由【Ｎ60】 八戸駅
(西:【Ｎ63】) 館花下・中心街(六)・根城六丁目経由【Ｔ71】 聖ウルスラ学院

5678

9 10 11 12375656

1434
Ｗ 2958 西 123737

130237Ｗ 12 Ｗ 42

152737391242
02

12 西 1242 4202 0245

ラピア
西：八戸駅・西高校行150755171819 20 21 2242025252

12 西 124202 02(Ｗ:【Ｔ71】) 館花下・中心街(六)・司法ｾﾝﾀｰ前経由【8】1621131714241317 1737 西 37
02Ｗ 470237

西Ｗ

1224591929Ｗ

14491454

15

Ｗ：聖ウルスラ学院→八戸ニュータウン(循環)※土曜日が祝日の場合、日祝日時刻で運行します。
※お盆期間（8月13日～16日）
年末年始（12月30日～1月3日）は日祝日時刻で運行します。
（年末年始は別途、時刻表を掲示。）

上記時刻表は、通過予定時刻です。交通事情等で時刻には多少の変動がありますのでご了承願います。
系統番号のアルファベットは、中心街を経由する便について表示されますので、アルファベットが表示されない場合がございます。
八戸市営バスは、乗り口が中央（後ろ側）ドアで、降り口が前側ドアです。(運賃は全路線後払い方式)
優秀賞

電子申請等対応機器導入による予防業務プロセスの改善

成果

令和 4 年 4月1日から電子申請等の一部（ 19 様式）の受付を開始し、対応機器導入後、令和 5 年2月1日からすべての電子申請等の受付を試験的に開始したところ、令和 4 年度の電子申請等は、全体の 0.8％である117件であった。令和 5 年 4月1日からは、本格的に受付を開始したところ、同年 11月30日現在、令和 5 年度の電子申請等は、全体の2.3％である210 件であり、8か月で前年度を上回る結果となった。

申請者等からは、窓口に行く時間的制約がなく、とても便利であるという声をいただいている。

審査・検査担当者は、電子データ（ PDF ）を紙出力することなく書面感覚でストレスなく審査ができ、検査時★

大阪府

は、当該データを読み込んだマルチ PC のみを携行することで、軽量化により負担が軽減され、導入して良か

吹田市消防本部

事例類型

Ⅲ 効率化 ／ Ⅶ デジタル化

取組期間

令和 5 年 2 月からったと感じているとのこと。

査察担当者からは、関係法令を取り込んだマルチ PC による携行品の軽量化、通知書等の現地手交、マルチ PC 備付けカメラと録音機能を活用した違反事実の記録など業務プロセスが改善され、職員の業務負担が軽減されたとうれしい声が上がっている。

対応機器の操作については、関係業者の協力を得て、基本操作方法の講習会を開催し、その後は、職員が誰でも簡単に操作できるよう、操作マニュアルを作成したことで、一定のスキルを保てるようにした。

背景

また、電子申請等に関係する要領をすべて改正し、通知書等の様式については、マルチ PC を使用して現地

当市では、令和 3 年 7月に「吹田市行政手続の電子化取組方針」が示され、自治体ＤＸの推進が本格化し、手交しやすいように新たに追加するなどの工夫をした。

当時の国の動向は、「行政手続のオンライン化の推進、業務プロセス・システムの標準化」などといった対応が当市では、電子申請等の実績は、少ないが次のようなメリットが大いに見込まれ、今後は、申請者等に対し課題とされ、令和 4 年度中に火災予防分野の各種手続における電子申請等（以下「電子申請等」という。）の一て、より効果的な電子申請等の普及啓発活動を実行していかなければならない。

部（ 19 手続（ 10 様式））の受付を開始できるよう取組を促進していたが、当消防本部では、既存のパソコン端末で電子データの図面等を審査することは、困難であると感じていた。

申請者等側のメリット

請等を処理することが可能になり、ペーパーレス化につながると考えた。

❷ 窓口訪問の手間が省け、24 時間申請・届出が可能。

❶ 新型コロナウイルス感染症などの感染対策。

そこで、電子データを書面感覚で審査ができ、現場検査にも対応できる機器を導入すれば、すべての電子申❸ 窓口混雑時の待機不要。

また、令和 4 年度事業である全防火対象物等の台帳データ化と併せることで、査察の効率化も図ることが❹ 申請・届出書作成による紙出力のコスト削減。

できるなど業務プロセスの改善も見込まれると考え、電子申請等対応機器（以下「対応機器」という。）に加えて、モバイルプリンターの導入も検討した。

消防側のメリット❶ 新型コロナウイルス感染症などの感染対策。

内容❷ 申請・届出書を任意の時間にまとめて行う効率的な受付が可能。

導入した対応機器とは、PDF 化した図面等の審査が可能なソフトウェ❸ 紙媒体の削減による庁舎空間の最適化。

アをインストールしたタブレット方式でも使えるコンバーチブルパソコン❹ 紙出力不要によるペーパーレス化により、コスト削減。

（以下「マルチ PC」という。
）と当該マルチ PC に接続して使用する大型ワイ❺ 通知書等の現地手交による業務プロセスの改善及び郵便料等のコスト削減。

ドの液晶ペンタブレット（以下「液タブ」という。
）であり、さらにマルチ PCを有効活用するため、モバイルプリンターも併せて導入した。

電子申請等があれば、主に次の❶～❸の要領で処理し、査察時には、❹のようにマルチ PC とモバイルプリンターを活用する。

❶ 電子データ（ PDF ）を審査するときは、マルチ PC に電子データを読込

審査の様子

み、液タブを活用して、タッチパネルで距離測定等を行い、必要に応じて電子データ上に指摘内容を記載する。

❷ 審査後は、電子決裁で処理し、意見書等は、当市独自の電子申込システ

ム（容量100MB 対応）を使用して申請・届出者（以下「申請者等」とい特記事項う。
）に送付する。

 子申請等に基づく現場検査については、マルチ PC を活用して、タブ❸電レット方式で設備図面等をチェックしながら、検査を実施する。

検査の様子

令和 4 年 2 月に新型コロナウイルス感染症対策として、スマートフォンによるリモート検査（テレビ電話による遠隔検査）を取り入れ、セキュリティや衛生上の問題で事前予約が必要な建物に対しても事前通知なしで立入検査を実施することが可能になるなどの取組を始めたが、マルチ PC 等を導入したことで、当市消防本部の予防業務プロセスが大きく改善され、市民サービスの向上と職員の業務負担の軽減が図れたことは非❹ 査察時は、台帳データを取り込んだマルチ PC とモバイルプリンターを常に喜ばしいことである。

持参し、マルチ PC に映し出した各階平面図や関係者情報を基に査察

まだまだ世間的に電子申請等の認知度が低く、当市消防本部においても実績が少ないため、より効果的対象物を確認して、指摘事項があれば、立入検査結果通知書や警告書な電子申請等の普及啓発活動が今後の課題となるが、普及すれば、新たな課題が発生する可能性があり、対（以下「通知書等」という。
）を現地手交する。

応機器を使用した模擬審査・検査・査察を実施して、効率的な作業方法を模索しながら、職員が一丸となって業務プロセスの最適化を目指していく。
査察の様子

22

23
当院で出産されたママへ

2023 年 4 月 START

おひとりおひとりの体調にあわせたリラックスできる空間を ・・・
出産はホルモンバランスの崩れや生活のリズムの変化により女性の体に大きな負担となります。
そんな頑張ったママへのご褒美に当院でご出産された患者様へのサービスとしてオールハンドでのトリートメントをご提供させて頂きます。
当院で出産されたママへのプレゼントとして、入院中に無料で 1 回お受け頂けます。

ご 希望のコース を お ひ と つ お 選 び く だ さい。

フェイシャルトリートメント
フェイス〜デコルテヘッド 〜フェイス)

30 分 ( あおむけ )どちらかお選びください

ボディトリートメント

30 分 ( うつぶせ )首・肩・背中・腰・腕・足 から疲れている部分を 2 箇所お選びください ( 組み合わせ自由 )イメージ

リフレッシュフット 30 分 ( あおむけ )膝下〜つま先オイルトリートメント後ふき取りをします。
凝り固まった筋肉をゆるめほぐします。ツボを刺激し、リンパに流し骨格を整えます。

・当院は敏感肌の方にも対応できるホホバオイルを使用します。
・トリートメント後、使用して欲しいスキンケアがありましたらご持参ください。お仕上げに使用いたします。

施術をご希望の方は、スタッフまでお申し付けください。
神戸徳洲会病院
アイライクホーム通信

今年はどんな計画を立てますか
豪華客船の旅行はお金と、日数がかかりますが、カジュアルクルーズというお手軽な短期間のコースもあります。そんな中で、２日間以内・一人５万円以内のコースを探してみました。
にっぽん丸

下記のコースはにっぽん丸（全長 167ｍ、乗客定員）524 名 商船三井客船（右2015 新春号の写真）でのクルーズです。

名古屋／横浜カジュアルクルーズ
３月１１日（水）１７時名古屋出航

３月１２日（木）横浜入港

３６,０００円～

５月７日（木）１４時東京入港

４７,０００円～

ゆったりワンナイトクルーズ
５月６日（水）１８時横浜出航

新年あけましておめでとうございます
今年は日本中も平穏で無災害、平和に過ごせるよう願っています。
皆様に於かれましても、ご健康とご多幸でありますようお祈り致しています。
昨年は厳しい自然災害が多発し、政治・景気経済など激動の一年でした。
当社は社員の体調不良やメンバーの入れ替り等で目まぐるしい年でした。
本年は我社のスタッフも元気ハツラツ、仕事バリバリで行きたいと思いますので何卒よろしくお願い致します。
代表取締役小野寺 邦彦

夏休み館山花火クルーズ
８月８日（土）１１時横浜出航
８月９日（日）６時館山出港

１４時３０分館山入港
１０時横浜入港

５０,０００円～(スタンダードステート利用のお一人様代金、税別)

あの楽器をやってみたい、また始めたいけど。近くに教室がない、時間がうまく合わない。
出典 「クルーズネットワーク」「クルーズプラネット」各ホームページ
そんな方にインターネットの音楽教室があります。
ピアノ、エレキギター、フルート、バイオリン等様々なコースがあります。
ネットにつながるパソコンがあればご自宅で練習ができます。金額は３,５００円（税抜）～／
１ヶ月（教材別です）各コース初心者ＯＫです。チャレンジしてみたい方は「ヤマハミュー
ジックレッスンオンライン」のホームページを御参照ください。

快適な１年を送るために健康管理も大切です。今年は検診も計画しましょう。

営業担当 者２０１ 5 年の抱 負

歯科検診
歯を失う原因のトップは「歯周病」。平成元年より厚生省と日本歯科医師会が、「８０歳になっても自分の歯を２０本以上保とう」という『８０２０運動』を展開しています。

乙倉 最近は屋根・外壁の傷みが目立つ傾向があります。ご心配の時はお気軽にご相談下さい。

年１～２回の検診で歯垢や歯石除去で歯周炎を治療し、歯周病を防ぐ事が出来ます。
自治体の保健センターや最寄りの歯科医院で受けられます。歯科医院での検診は保険適用外

須永 本年度はお客様とコミュニケーションを密に取り、喜んで頂ける仕事を致します。
山崎 お客様に喜んで頂ける様に良い提案、良い工事を目指して頑張ります。
瀧澤 今年もお客様から『頼んで良かった』の言葉をより多く頂けるように頑張ります。となりますが、将来への投資と考えて検診されてみてはいかがでしょうか。
「８０２０推進財団」のホームページに歯とお口の情報がありますので、まず一度ご覧なってみたらいかがですか。

脳 ドック、ＣＡＶＩ
突然の言語障害や手足のしびれ等が出たら脳梗塞かも・・・
無症候性脳梗塞など、特に症状がみられないまま進行する脳の病気の発見に「脳ドック」は成果を上げています。
ＭＲＩ（脳の断面画像）、ＭＲＡ（血管を立体画像化する）等の画像診断や脳波検査、心電図検査なども行って、多小野寺(祐) 今年は、昨年学んだことを活かしてより良いご提案・工事が出来るように頑張ります。

方面から脳の病気の兆候や危険因子を探ります。
費用は施設や検査項目によって違いがありますが４～９万円が一般的なようです。

田口（茨城営業所） お客様一人一人の住環境を、一生懸命お手伝いさせていただきます。

健康保険組合や自治体によっては費用の一部を補助しているところもありますので、健保組合等にお問合せ下さい。
（出典「脳ドックの基礎知識」ホームページ）

青木（茨城営業所） お客様も私も笑顔あふれる仕事を心がけます。

脳梗塞や脳卒中が起こりやすくなる動脈硬化もＣＡＶＩ（キャビィ）検査（両腕、両足首の血圧と脈波を測定する）という５分程の検査で動脈のかたさ、動脈の詰まり、坂寄（茨城営業所） お客様目線で、創意工夫してお住まいの困りごとの解決をお手伝いします。

今年もアイライクホームをよろしくお願いします。
新年は１月６日（火）より営業いたします。

血管年齢がわかります。
費用は 2,000～3,000 円。検査病院は出典のホームページにあります。
（出典「動脈硬化 net」のホームページ）

2015 年 新春号 （有）アイライクホーム

イメージ写真春日部本店℡048-734-8877

茨城営業所℡029-835-3051
ID

JJF-forthcoming2023-004

論文名

公的年金モデルポートフォリオの再検証：推定リスクと情報非開示から生じる問題
Re-examination of the model portfolio of Japanese public pension
funds: Their estimation risk and problems arising from information
hiding

著者名

竹原 均
Hitoshi TAKEHARA（2022 年 10 月 29 日受付、2023 年 7 月 10 日受理）

雑誌名

経営財務研究Japan Journal of Finance

発行巻号

掲載予定
forthcoming

発行年月

未定
unpublished

発行者

日本経営財務研究学会
Japan Finance Association

ISSN

2186-3792

公的年金モデルポートフォリオの再検証：
推定リスクと情報非開示から生じる問題

竹原 均（早稲田大学）（2022 年 10 月 29 日受付、2023 年 7 月 10 日受理）

要旨
本研究では, 公的年金モデルポートフォリオについて, 移動平均ブートストラップ法を用いて推定リスクの大きさを評価し, その上で下方リスク最小化モデルと平均分散モデルとを比較した。実証の結果, 下方リスク最小化モデルからの最適ポートフォリオ分布は, 現行モデルポートフォリオとは全く異なるものであることが確認された。またモデルポートフォリオ導出時の期待リターン設定をそのまま使用することにより共分散行列の推定リスクをのみを評価した場合でも, 最適ポートフォリオは非常に広範囲に分布していた。 本研究で示された期待リターン, 共分散行列の推定リスクの大きさから, モデルポートフォリオの信頼性は著しく低いものと判断される。

キーワード: 公的年金モデルポートフォリオ, 推定リスク, 移動ブロックブートストラップ法,
下方リスク1