Die Internationale Allianz für Lokalisierung (IAL) ist ein kulturellübergreifendes Netzwerk von Denkern, Aktivisten und NGOs, das sich zum Zielgesetzt hat, radikal neue Visionen von Entwicklung und Fortschritt zu erkunden.
Überall auf der Welt wächst das Bewusstsein der Menschen, dass die heutigen
Krisen – ökologischer Zusammenbruch, wirtschaftliche Instabilität, sozialer
Zerfall, sogar Terrorismus – untrennbar verbunden sind mit einer globalen
Wirtschaft, die abhängig ist von ungezügeltem Konsum, Finanzspekulation und“freiem” Handel.
Aber was ist die Alternative?
Wir glauben, dass die Antwort in wirtschaftlicher Lokalisierung zu finden ist: mit
anderen Worten, indem die Wege zwischen Produzent und Verbraucher verkürzt
werden durch Förderung vielfältiger Produktion für den heimischen Bedarf statt
Export-spezialisierter Produktion.
Lokalisierung bedeutet nicht die Ausschaltung internationalen Handels oderjegliche wirtschaftliche Produktion auf Dorfniveau zu reduzieren. Es handelt sichvielmehr darum, die Macht von transnationalen Konzernen zu nationalen Staatenzu verschieben, während gleichzeitig regionale Eigenständigkeit aufgebaut wird.
Das bedeutet im Genaueren: Das Einsetzen unserer Steuern und Gesetze zur Förderung vonVolksgemeinschaften anstatt von internationalen Konzernen
 Ein Bestehen darauf, dass Banken und Firmen örtlich angelegt werden,
einer tatsächlich echten demokratischen Kontrolle unterstehen undökologische Grenzen beachten.
Lokalkonjunkturen bauen unsere Verbindung miteinander und mit unserer
Umwelt wieder auf - Verbindungen, die nicht für das Wohlsein, sondern auchfür das Überleben der Menschheit wichtig sind.
www.localfutures.org

Lokalisierung: ein kraftvoller Lösungs-Multiplikator

Lokalisierung verankert Wirtschaft in der Wirklichkeit
Im Gegensatz zur Illusion von Finanzderivaten und auf Schuldenbasiertem Geld gründet Lokalisierung auf tatsächlicher Produktivität,
die echte menschliche Bedürfnisse erfüllt und dabei die reiche Vielfalt
an Kulturen und Ökosystemen weltweit respektiert.
Lokalisierung verkleinert unseren ökologischen Fußabdruck
Indem die Wege zwischen Erzeugung und Verbrauch verkürzt
werden, beschränkt Lokalisierung Transport, Verpackung undWeiterverarbeitung auf ein Minimum – und reduziert dadurch Abfall,Umweltverschmutzung und den Ausstoß von Treibhausgasen.
Lokalisierung sorgt für mehr Beschäftigung
Lokalisierte Ökonomien sind stärker auf menschlicher Arbeit undKreativität und weniger auf Energie-intensiven technologischen
Systemen aufgebaut. Dies schafft mehr Arbeitsplätze, während
gleichzeitig natürliche Ressourcen geschont werden.
Lokalisierung stärkt Demokratie
Indem wirtschaftliche und politische Macht auf Millionen vonEinzelpersonen und kleine Betriebe anstatt auf eine Handvoll
Monopolkonzerneübertragen
wird,
belebtLokalsierung
demokratische (Entscheidungs-)Prozesse.

www.localfutures.org

Widerstand und Erneuerung

Die IAL bietet eine Plattform sowohl für Widerstand als auch für Erneuerung:sie hilft, wirtschaftlicher Globalsierung entgegen zu wirken, während
gleichzeitig die Wiederherstellung intakter Ökosysteme und Gemeinschaften
gefördert wird.
Unsere Tätigkeiten umfassen: Verbreitung des Bewusstseins über die wachsende Bedrohung von

Demokratie, Gesellschaft und Umwelt durch die Liberalisierung desWelthandels und Finanzmarkts.
 Informationsaustausch über das weltweite Kaleidoskop an Initiativen,die darauf abzielen, Ökonomien zu lokalisieren, Widerstandsfähigkeit
zu erneuern, Ernährungssicherheit zu stärken und kulturelle Integrität
zu schützen.
 Förderung lokalter Alternativen – an der Basis und auf politischerEbene – zu umfangreicher Massenproduktion für Grundbedürfnisse,besonders Nahrungsmittel.
 Förderung

des Verständnis für die Bedeutung kultureller undbiologischer Vielfalt für Frieden, wirtschaftliche Sicherheit sowieGesundheit des Einzelnen als auch des Planeten.

 Aufbauvon Partnerschaften,weltweit zu unterstützen.

umwirtschaftlicheLokalisierung

Wir glauben, dass Lokalisierung unterschiedliche Gruppen sowohl im Norden
als auch im Süden vereinen kann – von Geschäftsführern und Gewerkschaften
hin zu Landwirten, Bürgerrechtsaktivisten, Umweltschützern und indigenen
Völkern – in einer Bewegung, die stark genug ist, das Blatt zu wenden undden Weg in eine bessere Welt zu weisen.
Übersetzt von Wolfgang Ebeling
Eine iniziative des Local Futures
www.localfutures.org