1

2009 年 12 月 18 日発行

Vol.28JLEM News Letter

JLEM News Letter

Vol.28
次回の JLEM は 2010 年 3 月 27 日

第 33 回日本語教育方法研究会開催（土）に東京農工大学小金井キャンパスで開催することになりました。

発表 27 件JLEM の開催は 1998 年春以来 2 回目

第 34 回は東京農工大学にて2009 年 9 月 26 日（土）、第 33 回
日本語教育方法研究会が弘前大学で開催されました。青森県では初の開催になります。
実行委員の鹿嶋彰先生、スタッフのみなさま、大変お世話になりました。ありがとうございました。となります。当時留学生センターだ

会場をお引き受けしましたが、弘ったセンターが国際センターとなり、前は、東北地方の国立大では、唯一、新しい建物に移るなどこの間にさま首都圏と新幹線で結ばれていない地ざまな変化がありました。小金井キ域にある大学です。また、日本語教

ャンパスは中央線で新宿から約 25

育学専攻も無く、スタッフも限られ分「東小金井」駅から徒歩 8 分のとているので、開催がうまくいくかどころにあり、都心からのアクセスもうか、非常に心配でした。
しかし、当日は、東北北海道、首よく便利なところにあります。国際センター自体はあまり広い場所ではまた、研究会前日の 9 月 25 日に運都圏のみならず、九州或いは海外を営委員会が開かれ、会の運営につい含め、全部で８０数名のご参加を頂て、報告・審議がなされました。詳き、新入会員や、当日参加の方もい細については、このレターの記事をらっしゃいました。青森県は、日本まれたキャンパスにぜひ足をお運びご覧ください。

語教育があまり盛んではないのですください。

次回の研究会は、2010 年 3 月 27日（土）東京農工大学において開かれます。詳しい情報については別紙を参照のうえ、みなさまふるってご参加くださいませ。

開催を終えて鹿嶋彰（弘前大学）

結びついた研究とその知見を共有で日本語教育関係者が集まる機会が持てました。特に地元にはいろいろな

第 33 回大会の前日，2009 年 9 月

プレゼントのあった会 だったと実

25 日の夕刻から 9 時すぎまで，弘前感しています。

大学総合教育棟２階大会議室にて運また、いつもの通り、会員の皆様のご協力により、設営から発表、後片づけ、そして懇親会と、会を進め弘前大学国際交流センターの後援をて、心から御礼申し上げます。あり

頂き、第33回研究会が行われました。

がとうございました。

営委員会を行いました。出席委員は11 名で，５名から委任状が提出され，欠席が 1 名でした。そこに来年９月の開催校を引き受けてくださっている名古屋の金城学院大学の内山先生がゲストとして加わり，名嶋事務局

1995年、2006年の２回、東北大で研ます。

運営委員会報告

きる機会を持つことが出来、県内のることが出来ました。運営委員としが、北東北での開催は初めてになりますが、武蔵野の緑豊かな自然に恵が、この会により、現場での実践とさる９月26日（土）、弘前大学で、究会が 開催されたことがあります

なく、ご不便をおかけするとは思い

次回開催にあたって
馬場眞知子（東京農工大学）と会長の才田で，総勢 14 名でした。
①会誌のバックナンバー電子化について2

2009 年 12 月 18 日発行

Vol.28JLEM News Letter

会誌のバックナンバーの電子化に（才田いずみ）ついては，メールをお送りして許諾をいただく作業を行っていますが，お返事をくださらない会員が多数お2010 年 3 月 27 日東京農工大学小金事務局よりご連絡られます。今後もニュースレター等で回答の送付をお願いしていくことになりましたので，どうぞよろしくお願い申し上げます。
②会長候補者・事務局候補者につい前回のニュースレターでは，事務局候補が見つかっていない，とご報告しましたが，幸い，事務局を引き受けてくださる候補者が得られました。次回 3 月 27 日の総会では，皆さまに，新会長と新事務局のご承認をお願いすることになります。
③会誌の原稿提出について今回から PDF 形式での提出をお願いしました。１〜2 件を除いて，みなさんに PDF で対応していただくことができました。ご協力，ありがとうございました。
④20 周年に向けて1993 年に発足した JLEM は，2013年に 20 周年を迎えます。今回の運営委員会では，記念の活動を行うかどうかについて，アイディアが出ませんでした。会員のみなさん，何かよい提案がありましたら，ぜひ事務局までお寄せください。
⑤今後の開催予定について
次回第 34 回は，2010 年 3 月 27 日に東京農工大学小金井キャンパスで開催します。第 35 回は 2010 年 9 月11 日に名古屋の金城学院大学で開催予定です。2011 年 3 月以降の開催については，現在検討中です。ご協力いただけるところがありましたら，ぜひご一報ください。

井キャンパスにて開催されます第 34回研究会の発表募集を行います。別紙申込要項をご熟読の上，お申し込●研究会の基本的なルールについて会員の皆様に関係するところをまとめてお伝えすることになりました。
会計年度や会費に関することなど重要なことが書かれています。必ず同て●第 34 回研究会発表募集について封の別紙をご参照ください。
●会誌の電子化について会誌の電子化作業（PDF ファイルをCD-ROM に保存）を進めております。
その作業の一貫として，事務局電子化係より 2009 年４月 22 日から６月４日にかけて，電子メールにて「電子化承諾のお願い」をお送りしております。発表歴がおありの方は必要事項をご記入の上，ご返信をお願いいたします。なお第 31 回研究会時から，特にお申し出のない限り発表申込と同時に電子化の承諾をしていただいたものとしてお取り扱いしておりますので，第 31 回以降にご発表の方はご返信不要です。また，事務手続き上，発表歴のない方にもメールをお送りしていますが発表歴がない場合も返信不要です。ご容赦ください。メールアドレスの変更等でお送りできていない方もいらっしゃいます。発表歴がおありの方でそのようなメールを受け取っていないという方がいらっしゃいましたら，お手数ではございますが，「日本語教育方法研究会電子化係<jlemdenshika

＠hotmail.co.jp>まで、ご一報ください。再度お送りいたします。会員の皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

み下さい。お申し込みに際しては応募資格や会員資格，会費納入状況の確認等も併せてお願いいたします。
●発表応募資格や発表者・共同研究者の位置づけについて
発表申込資格は「申込時に会員であること」です。発表申込と同時に入会することも可能ですが，極力申込前に入会手続きをお済ませください。
入会手続きには「電子メールによる申込」と「会費払い込み」が必要です。発表者と共同研究者の位置づけですが，「発表者」は会員であることが求められ，会誌の執筆者になったり会場で発表したりすることができます。一方，「共同研究者」は必ずしも会員でなくてもよいのですが，連名であっても会誌の執筆者にはなれず，一部であっても会場で発表行為を行うこともできません。複数のメンバーで発表・執筆をご計画の際はご確認をお願いいたします。
●バックナンバーについて会誌バックナンバーの販売を行っております。一冊 700 円（プラス送料実費）です。10 周年記念論文集は一冊 2000 円（プラス送料実費）です。
購入ご希望の方は事務局までご連絡ください。
●研究会のあり方について引き続き研究会のあり方について検討中です。会員の皆様から広くご意見をいただきたいと考えております。
「口頭発表が必要か否か」や「講演について」，「ポスター発表の時間」

3

2009 年 12 月 18 日発行

Vol.28JLEM News Letter

等どんなご意見でも結構です。ご意は氏名だけで構いません。所属も・この口座は電信払込しかご利用い見がございましたら，ぜひ事務局ま記入する場合は「氏名を先」にしただけません。氏名を先にご入力くてください。所属を先に記入するでお寄せください。と後ろの氏名がカットされる場合があります。

会員管理担当委員よりお知らせ

なお、会費をお振り込みいただ
いた方で以下の方のお名前が確認

1） 次の方々のご連絡先がわかりません。ご存じの方(もちろんご本人でも)、是非事務局(jlem@sal.tohoku.ac.jp) ま でお知らせください。よろしくお願いいたします。
桜田千采／島おる／高橋／中村か美和子／佐々木薫則子／岩井裕子／土居井弘子／前原晴子／庄司Francesca
尹武永・ なお、海外からの会費払い込みについては、国際郵便為替でお支払(jlem@sal.tohoku.ac.jp) ま で おいください。

知らせください。よろしくお願いいたします。

別紙にもありますが、会費を 2年間未納の場合は自動的に除名と2009 年 1 月 26 日に 6000 円納入いただいた「ワセダダイガクヤマ」の方なります。除名後に再入会なさる
場合には過去の未納分をお支払いいただきました上での手続きとなりますので，何卒よろしくお願い

芳／松いたします。

Ventura／桂先／福本明華／梛木洋子／草川純／小林

場合があります。

惠雄／

ヒョ禎／魏一／小林

しか届かず、お名前が判明できないできておりません。是非事務局五郎／近藤佳代子／馮ださい。印字の都合上、ご所属のみ

会費納入について

亜希子／麻妃／許友美／堀内太
家貴子／伊藤実希／張希朱／有賀千佳子／村上康代／石田愛／内丸裕佳子／吉田睦／永井涼子／洪在賢

問い合わせ先：jlem@sal.tohoku.ac.jp●振り込み口座について別記事にもありますように、会計
年度は 1 月~12 月です。会費を納めた年は送付物の宛名ラベルの下に印刷してあります。

2)会費振り込みに関して今回お送りした封筒のラベルを年度が変わりますので、2010 年度の会費の納入をお願いいたします。

ご覧ください。左下に小さく４桁の数字が印字されています。
「2009」と印字されている会員の方は 2009 年度分まで会費を納入いただいている会員の方です。ただし、これは 2009 年 10 月末日の重要な振込先：ゆうちょ銀行
記号10140

番号69076511

加入者：日本語教育方法研究会

記録ですので、11 月以降にお振り込みいただいた方の分はラベルに・会費は 3000 円です。

は反映しておりません。その点、ご了承ください。郵便局で振り込まれる場合は、振込者欄への記入

次ページに＊ご注意お知らせがあります。

→

42009 年 12 月 18 日発行

Vol.28JLEM News Letter

JLEM 会員の皆様へ
会費・会員資格に関わる重要なお知らせ2009.11.6
JLEM 事務局（１）会計年度
・1 月 1 日から 12 月 31 日までです。
・その年度の会費の有効期間は 12 月末日までですので，1 月になりましたら新しい年度の会費納入義務が生じます。
・退会のご意思がおありの場合は 12 月末日までに手続きをお願いします。
（２）会員資格・会員資格は自動継続です。
・２年度分会費の払い込みがない場合は会員資格を喪失し退会扱いとなります。
（３）会費
・年度途中の入会において月割り計算は致しません。
・一度払い込まれた会費を退会時に月割り計算して払い戻すことはいたしません。
・JLEM からお送りする封筒の宛名ラベルに会費払い込み情報が記されています。2009 とある方は 2009年度分「払い込み済」です。ただし，ラベルの発行直前直後に振り込まれた場合はその情報が反映されない場合があります。ご了承ください。
・毎年 12 月送付のニュースレターに郵便振替用紙を同封します。会費の納入にご利用ください。
・退会時に会費未納分がおありの方はその分を納入していただきます。
（４）ニュースレターと会誌
・2010 年度より，5 月末時点で当該年度の会費の払い込みが確認できない方には以後会誌の送付を停止します。ニュースレターが届いても会誌が届いていない場合には，会費払い込みをご確認ください。
（５）諸規定の変更について・今後，会費・会員資格に関わる諸規定が変更された場合は，ニュースレターやホームページ，総会等で告知いたします。最新のものをご参照下さいますようお願い申し上げます。

JLEM ニュースレター第 28 号
発行：日本語教育方法研究会
ホームページアドレス： http://wwwsoc.nii.ac.jp/jlem/index.html
メールアドレス：

jlem@sal.tohoku.ac.jp

ニュースレター編集担当：小林由子