DOMO Beauty & Care

Freely Hair Iron CURL
充電式ヘアアイロン カール
取扱説明書

ON-2

ONOFF

200℃

180℃

160℃

DM0007WH/DOMO 充電式ヘアアイロン カール【ホワイト】
DM0007BK/DOMO 充電式ヘアアイロン カール【ブラック】

DOMO エレクトロジャパン
www.domo - elektro.jp

もくじ●DOMOエレクトロ代理店〒111- 0051
東京都台東区蔵前4 - 6 -7 MBCビル 6F
電 話 : 03 - 6380 - 8827
メール : info - japan@domo - elektro.jp（受付時間 祝日を除く月〜金：10 時〜17 時）

安全上のご注意 ・・・・2
警告（充電池） ・・・・・2
注意（充電池） ・・・・・2
警告（本体、充電器） ・・3
注意（本体、充電器） ・・4

各部の名称 ・・・・・・5
充電池のセット及び交換方法 ・・6
使用方法、LED表示 ・・7
使用上の注意 ・・・・・8

お手入れ ・・・・・・・9
故障かな、と思ったら ・・9仕様、交換部品 ・・・10
アフターサービス ・・10
保証書 ・・・・・・・11安全上のご注意

警告（本体、充電器）
本体・充電器を水没させたりしない

警告 「人が死亡または重傷を負う危険性が生じることが想定される内容」

感電・ショート・火災の原因になります。
充電器が傷んだり、コンセントへの差し込みがゆるいときは使用しない

注意 「人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容」
禁止

必ず実施

「傷害を負う可能性や、物的損害の発生が想定される内容」

感電・ショート・発火の原因になります。
禁止

改造はしない。また、分解したり修理をしない
火災・感電・けがの原因になります。修理はお買い上げの販売店または当社にご相談ください。
充電コードを引っ張ったり、傷つけたり、破損したり、ねじったり、束ねたり、重たいものを載せたりしない「必ず実行していただく内容」

コードが破損し、感電・火災の原因になります。
USB 端子は本体・充電器に根元まで確実に差し込む。（USB 端子には向きがあります、正しい向きに合わせてから差し込む）

警 告（充電池）

不完全な差し込みは、感電や発熱による火災の原因になります。
必ず実施

充電コードは必ず伸ばして使う
束ねたままで使用すると発熱による火災の原因になります。
本体・充電器の電源接点の端子間を金属などで接触させない。（金属製のネックレスやヘアピンなど充電池を水につけたり、水をかけたりしないと一緒に持ち運んだり保管しない）

感電・ショート・火災の原因になります。また、風呂場などの水場では絶対に使用しない。
充電池を分解・改造はしない

禁止

充電器はコンセントや配線器具の定格を超える使い方や、交流 100V 以外での使用はしない

液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

ほかの機器と併用すると、発熱により故障・火災の原因になります。

充電池を本商品以外の機器に接続しない

充電時以外は充電器をコンセントから抜く

異常放電などにより、充電池の液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。
充電池を単独、他の充電機器で充電しない充電池の液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

禁止

感電・漏電・火災の原因になります。
必ず実施

異常時（焦げくさいなど）は使用を中止し、充電器を抜く
異常のまま使用を続けると火災や感電の原因になります。使用を停止してお買い上げの販売店また充電池を火中に投入したり加熱しないは当社にご相談ください。

液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

ぬれた手で充電器を抜き差ししない

充電池を落としたり強い衝撃を与えたりしない

感電・ショートの原因になります。

充電池の液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。
充電池の端子間を金属などで接触させない充電池がショートし、液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

禁止

金属製のネックレスやヘアピンなどと一緒に持ち運んだり保管しない。

引火性のもの（殺虫剤、ヘアスプレー、ガソリン、シンナー）の近くで使用しない。また、本機を使用中にこれらのものを放置しない。爆発や火災の原因になります。
付属の充電器を必ず使用する

充電池の液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。
必ず実施

ほかの充電器を接続したり、ほかの商品に接続すると火災や故障の原因になります。
倒れやすいもの、壊れやすいものの近くで使用しない

注 意（充電池）禁止

けがや故障の原因になります。

充電は本機が動作しなくなるまで使用してから行う

必ず実施
2

充電池が完全に放電する前に充電すると使用時間が短くなる原因になります。

3

各部の名称注意（本体、充電器）▼ヘアアイロン本体←レバー

高温、湿気の多いところに保管しない
絶縁劣化による感電の原因になります。

必ず実施

禁止

使用前に充電器の差し込み刃の点検を行う
コンセントや充電器の差し込み刃にほこりがたまっていると漏電につながり、火災の原因になることがあります。充電器がはずれかけていたり、破損したりしている場合は特に危険です。
屋外では使用しない
本機は太陽の直射日光が当たる場所に置かず、室内温度 10〜40℃の範囲で使用してください。故障・発火の原因になります。

180℃

160℃

↑加熱部分
↑
電源／温度調整スイッチ部分
200℃

禁止

落としたり強い衝撃を与えない
けがや故障の原因になります。

ON-2

火気や暖房機に近づけない本体の変形によるショート・発火の原因になります。

ONOFF

必ず実施

充電器は必ず充電器を持ってコンセントから引き抜く
充電コードが破損し、感電やショートして発火することがあります。

本体の充電口↓▼専用充電器↑
差し込み刃

充電時は充電器にUSBを正しい向きに合わせてから差し込んでください←マイクロ USB
充電時はこちらを正しい向きに合わせてから本体に差し込んでください▲専用充電コード▲専用充電池45

充電池のセット及び交換

使用方法、LED ランプの表示①本体の電源が OFF になっていることを確認した後、裏側にある電池蓋を矢印の方向へスライドすると電池ボックスが開きます。
②充電池が入っている場合は、取り出しリボンを引くと簡単に外れます。充電池を外したら、交換する充電池のプラスとマイナスの方向をよく確認してからリボンの上にセットしてください。
③充電池のセットが完了したら、リボンが外に飛び出さないようにして電池蓋を確実に閉めます。
充電池のプラスとマイナスの方向を充電池のプラスとマイナスの方向を間違えないように間違えないように注意してください
注意してください①専用の充電池を本体にセットして充電する
本体の電源が OFF になっていることを確認した後、付属の充電器と充電コードを使用して本体にセットした充電池を充電してください。
充電中は 3 個の LED が順に青く点滅して、完了すると点灯します。

②電源 1 をオンにする
電源／温度調節スイッチ部の中央にあるスイッチを上にスライドさせてください。
電源 1 が入ります。

ス電イ源③電源 2 をオンにするッ／▶
チ温
電源 1 をオンにした後、その下にある丸度ボタンを長押しすると電源 2 が入ります。 部調
分節
160℃の L E D が青く点灯した後に発熱

←LED

200℃
180℃
160℃

-ON-1-OFF←電源 1←電源 2ON-2が始まります。

④温度を調節して使用する
電源 2 の丸ボタンを押すたびに、温度を 160℃→180℃→200℃と切り替えることが可能です。もう一度押すと 160℃に戻ります。

⑤使用後は確実に電源を切る

MODEL
DM0006/7RA
充電池のセット方向

3.7V←
2400mAh
セット方向を誤ると →DOMO ヘアアイロン専用充電池

感電、漏液、破損の原因になります

・専用充電器以外で充電しない
・濡らさない・分解、修理、改造をしない

MADE IN
CHINA
製品が壊れるので注意
サクセスアジア株式会社

警告

MODEL
DM0006/7RA
充電池のセット方向

3.7V←
2400mAh
セット方向を誤ると →DOMO ヘアアイロン専用充電池

感電、漏液、破損の原因になります

・専用充電器以外で充電しない
・濡らさない・分解、修理、改造をしない

MADE IN
CHINA
製品が壊れるので注意
サクセスアジア株式会社

警告

製品が壊れるので注意

充電池のセット方向← セット方向を誤ると →MODELDM0006/7RA
充電池のセット方向

3.7V←
2400mAh
セット方向を誤ると →DOMO ヘアアイロン専用充電池

感電、漏液、破損の原因になります

・専用充電器以外で充電しない
・濡らさない・分解、修理、改造をしない

MADE IN
CHINA
製品が壊れるので注意
サクセスアジア株式会社

警告下にスライドして開きます←取り出しリボン

電源 1 を下にスライドさせると LEDが消灯して電源がオフになります。
本体はしばらく熱を持っているので冷めるまで待ち、その後に収納してください。

リボンの上から リボンが蓋の中へセットします 収まるようにします 上にスライドして閉めます

電源 2 オン 電源 2 オン 電源 2 オン
電源 1 オン 約160℃
約180℃
約200℃

電源オフ

LED 点灯↓LED 消灯↓

200℃

LED 点灯
↓200℃

200℃

200℃

180℃

180℃

180℃

180℃

160℃

160℃

160℃

180℃

LED 点灯
↓160℃ス電イ源ッ／▶
チ温度部調↑分節 上にスライド200℃-ON-1-OFFON-2※注意：専用充電池以外は絶対に使用しないでください。発火や故障の原因になります。
6-ON-1-OFF-ON-1-OFF

160℃-ON-1-OFF

ON-2

ON-2

ON-2

↑
押す

↑
押す

↑
押す

-ON-1-OFF↑
下にスライドON-2※電池が消耗すると 3 個の LED が点滅し、完全に切れると消灯します
7使用上の注意■ 本製品のご使用前に確認してください＊ヘアセット以外の用途には使用しないでください。
＊本製品の加熱部分は大変熱くなりますので、取り扱いに注意してください。
＊本体を使用したまま放置しないでください。火災の原因になります。
＊本製品の持ち手は使用中に微熱を持ちますが、これは正常な仕様です。
万一、微熱以上に熱さを感じる場合は使用をやめてアフターサービスまでご連絡ください。

お手入れ
お手入れは使用後の熱い状態ではなく、必ず冷ましてから行ってください。
本体に整髪料やヘアオイルなどの汚れがついたまま放置するとホコリなどが付着し、加熱した際に火災を引き起こす場合があります。
本体の表面が変色、ひび割れなどを起こす原因にもなりますので注意してください。

■ 本体、加熱部分、充電器
やわらかい乾いた布で汚れを拭き取ってください。
汚れがひどい場合は、水で濡らして固く絞った布で拭きとってください。

＊使用後はお子様の手の届かない場所へ収納してください。
＊可動部分に指などを挟まないように注意して使用してください。

禁止

アルコールやシンナー、除光液などは使用しないでください
本体の劣化や変形の原因になります。

■ 当て方、当てすぎに注意してください
髪の毛は熱を長時間与えると、タンパク質が変形してキューティクルが開き、パサつく原因となります。このように髪の毛に与えるダメージを低減するため、以下のような点に注意して使用してください。
＊濡れた髪、乾燥しきった髪、絡まった髪には使用しないでください。
急激な水分の蒸発や速い温度上昇、不均等な加熱につながり髪の毛にダメージを与えます。使用の前に、ヘアウォーター等を髪に軽く吹きかけてから拭き取ると良好な状態でセットできます。
＊一箇所に長く当てすぎると髪の毛にダメージを与えます。
一箇所に当て続けるのは数秒に留め、ヘアアイロンを移動させながらセットするようにしてください。

■ 充電しながら使用することはできません
充電が完了してから使用してください。

■ 充電コードの差し込み方向に注意してください
差し込む方向を誤ると、製品が破損する原因になります。
8

故障かな、と思ったら■ こんなとき充電できない
・充電器がコンセントにきちんと差し込まれていない→充電器をコンセントに確実に差し込む。
・充電コードが本体あるいは充電器にきちんと差し込まれていない→充電コードを本体、充電器の根元まで確実に差し込む。
・充電池がセットされていない→充電池を正しくセットする。
・充電池が劣化している→新しい専用充電池と交換する。
修理や追加の充電池購入（有償）を依頼される場合は本書 10 ページ目のアフターサービスをご覧ください。
9

仕 様品番

保 証 書
１. お客様が本書に従った正常な使用状態で、保証期間中に故障した場合

DM0007WH（ホワイト）
DM0007 BK（ブラック）

本体寸法

全長約 332mm

本体重量約 255g（本体、充電池込み )定格電圧100〜240V AC 50/60Hz 0.2A Output : DC 5V 1A

充電池

リチウムイオン電池

充電時間

約 8 時間

動作時間

満充電時に約 20 分間（当社試験条件による）

温度調節

160℃、180℃、200℃の 3 段階

材

PC / ABS（本体）、PPS（加熱部分）

質

原産国
付属品

幅約 40mm

コテ部分直径 30mm

3.7V 2400mAh

中国
専用充電池、充電器、充電ケーブル
取扱説明書 / 保証書（本書）は無料修理をいたします。（消耗品は除きます）
保証期間はお買い上げ日より 1 年間です。
２. 無料修理は本書をご用意の上、弊社までご連絡ください。
３. 次のような場合は、無料修理期間中でも有料修理となりますので予めご了承ください。
（１）接続する機器の故障により誘発する故障または損傷。
（２）使用上の誤り及び不当な修理や改造・調整による故障または損傷。
（３）取り扱いの過誤、落下及びお買い上げ後の輸送による故障または損傷。
（４）火災、地震、水害、落雷、その他天災地変、公害や異常電圧による故障または損傷。
（５）本書のご提示がない場合。

交換部品
DM0006/7RA DOMO ヘアアイロン【専用交換充電池】※この充電池は弊社の DM0006 充電式ヘアアイロン ストレートと共通の商品です

アフターサービス
03-6380-8827 までお電話ください。その際、お手元に本書を控えてただき、DM から始まる製品番号をお伝えください。
※本書の内容は製品の改善・仕様変更により予告なく変更する場合がありますので、予めご了承ください。
10

４．本書は再発行しませんので、大切に保管してください。
５．本書は日本国内においてのみ有効です。
（This warranty is valid only in Japan.）＊この保証は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。したがってこの保証書によって保証書を発行している者、及びそれ以外の事業者に対するお客様の、法律上の権利を制限するもの
ではありません。
＊保証書をご使用の際は以下の欄にご記入をお願いいたします。
お名前ご住所
お買い上げ日年月日

販売店名
11