取扱説明書
DM0008WH/DOMO ハンディスチーマー【ホワイト】

closeopenMAXDOMO エレクトロジャパン
www.domo - elektro.jp

もくじ●DOMOエレクトロ代理店〒111- 0051
東京都台東区蔵前4 - 6 -7 MBCビル 6F
電 話 : 03 - 6380 - 8827
メール : info - japan@domo - elektro.jp（受付時間 祝日を除く月〜金：10 時〜17 時）

安全上のご注意 ・・・・2
警告 ・・・・・・・2、3
注意 ・・・・・・・・・3
使用上の注意 ・・・・・4

各部の名称 ・・・・・・5
使用前の準備・・・6、7
ご使用方法 ・・・・・・8
お手入れ ・・・・・・・9

故障かな、と思ったら ・・9仕様 ・・・・・・・・10
アフターサービス ・・10
保証書 ・・・・・・・11安全上のご注意

警
ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない警告 「人が死亡または重傷を負う危険性が生じることが想定される内容」
注意 「人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容」

告感電・ショートの原因になります。
引火性のもの（殺虫剤、ヘアスプレー、ガソリン、シンナー）の近くで使用しない。また、本機を禁止

使用中にこれらのものを放置しない。爆発や火災の原因になります。
倒れやすいもの、壊れやすいものの近くで使用しない

禁止

必ず実施

「傷害を負う可能性や、物的損害の発生が想定される内容」

けがや故障の原因になります。

「必ず実行していただく内容」

警

告

注

本体を水没させたりしない
感電・ショート・火災の原因になります。

必ず実施

電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントへの差し込みがゆるいときは使用しない

改造はしない。また、分解したり修理をしない
火災・感電・けがの原因になります。修理はお買い上げの販売店または当社にご相談ください。
電源コードを引っ張ったり、傷つけたり、破損したり、ねじったり、束ねたり、重たいものを載せたりしない

禁止

電源プラグは根元まで確実に差し込む
不完全な差し込みは、感電や発熱による火災の原因になります。
電源コードは必ず伸ばして使う
束ねたままで使用すると発熱による火災の原因になります。

必ず実施

コンセントや配線器具の定格を超える使い方や、交流 100V 以外での使用はしない
ほかの機器と併用すると、発熱により故障・火災の原因になります。
使用時以外は電源プラグをコンセントから抜く
感電・漏電・火災の原因になります。
必ず実施

禁止

異常時（焦げくさいなど）は使用を中止し、電源プラグを抜く
異常のまま使用を続けると火災や感電の原因になります。使用を停止してお買い上げの販売店または当社にご相談ください。

2

落としたり強い衝撃を与えないけがや故障の原因になります。
高温、湿気の多いところに保管しない絶縁劣化による感電の原因になります。

コードが破損し、感電・火災の原因になります。

必ず実施

電源コードは必ず電源プラグを持ってコンセントから引き抜く
コードが破損し、感電やショートして発火することがあります。
火気や暖房機に近づけない本体の変形によるショート・発火の原因になります。

感電・ショート・発火の原因になります。
禁止

意禁止使用前に電源プラグの点検を行う
コンセントや電源プラグにほこりがたまっていると漏電につながり、火災の原因になることがあります。
充電台がはずれかけていたり、破損したりしている場合は特に危険です。
屋外では使用しない
本機は太陽の直射日光が当たる場所に置かず、室内温度 10〜40℃の範囲で使用してください。故障・発火の原因になります。
海外では使用しない
本機は日本国内専用です。故障・発火の原因になります。

3

各部の名称使用上の注意■ 本製品のご使用前に必ずお読みください●本製品は水を加熱して沸騰させます。
通常の使用方法においては安全な設計となっておりますが、誤った使い方をすると重大な事故につながる恐れがありますので、以下の点に注意してください。

※人やペットに向けない※発生するスチーム及び放出口の付近は大変熱くなる▼スチーマー本体
スチーム放出口→▼保護用手袋close

タンク水量確認窓→

ので使用中は直接触れたりしない

open←電源スイッチ兼電源ランプ

MAX

←ハンドル
MAX 120ml※お子様やペットの近くで使用しない※室内に放置しない、使用中は目を離さない※タンクに水を注ぎ足ししない→使用後に完全に水を使い切らなかった場合には必ず計量コップ（120ml ）▲電源プラグ→タンクに残った水を捨ててください。残ったままだと↑電源コード次の使用時に、熱湯が逆流したりして大変危険です。
●本製品は内部に水がないまま電源が入った状態が続いても、内蔵のサーモスタットが働くため空焚きにならない設計ですが、万が一の事故を防ぐため使用中は目を離さないようにして、使用後は必ず電源プラグを抜くようにしてください。
●本製品の使用中にスチーム放出口から熱湯が出る場合があります。
そのため使っている最中は人に向けないように注意してください。
また衣類に水が飛んだり、床に水がこぼれたりする場合もあります。
付近に水に濡れてはいけない物を置かないようにしてください。
●本製品は転倒しただけならば水や熱湯がこぼれ出さない設計ですが、安全のためスチーマー本体は必ず平らな場所に置き、誤って転倒させないように注意してください。
4

タンク用キャップ↓→タンク吸水口nepcloseoMAX▲本体底面↑自動スチームスイッチ▲頭部を外した状態
5使用前の準備

使用前の準備ご使用方法
１. 本体を平らな場所に設置して給水する

⑤元に戻す

②上に外す

⑥右に回す
①左に回すnneepclose

pocloseMAnXneepcloseo

MAX

pocloseMAoMAX

X⑤タンク用のキャップを手でしっかりと押し込んで元に戻します。
①本体の頭部を、側面の矢印が「open」になるまで左に回します。
②頭部を回した後、上に持ち上げると外すことができます。

⑥外した頭部を本体に差し込み、側面の矢印が「close」になるまで確実に右に回します。

2. 電源プラグをコンセントに差し込む

④給水する

③上に外す

nepclose

MAXoml20

X1MA

3. 電源スイッチを ON に入れるスイッチを ON に入れた直後は変化が起こりませんが、その後ハンドルを持って本体を持ち上げると、底面にある自動スチームスイッチが入ります。
その段階で電源スイッチが赤く点灯して使用可能になります。

タンク水量確認窓→nepcloseoMA

X③タンク用のキャップを手でつまんで外します。
④開いたタンクに付属の計量コップで水を注ぎ込みます。
※120ml まで給水が可能です。タンク水量確認窓で内部の水位を確認できます。MAX の線以上は水を入れないでください。
※必ず水道水を使用してください。
6

MAX↓電源スイッチ
奥「 I 」が ON
手前「O」が OFF

本体底面↑自動スチームスイッチ

7ご使用方法お手入れ

１. アイロンがけしたい衣服等をハンガーに掛けます
２. 本体を持たない方の手に付属の保護用手袋を着用します
３. 本体を持ち上げて使用します
30〜45 秒ほど経過すると給水タンクの水が沸騰してスチームが出始めますので、生地の表面から 1〜2cm 程度離した状態で使用します。

■ 本体

やわらかい乾いた布で汚れを拭き取ってください。
汚れがひどい場合は、水で濡らして固く絞った布で拭きとってください。

禁止

洗剤や漂白剤などは使用しないでください
本体の劣化や変形の原因になります。

保護用の手袋を着用した手を生地の裏側から当てて使うと作業が捗ります
が、スチームは大変熱くなりますので接近させすぎるとケガや火傷の原因となります。注意して使用してください。
衣服を掛け替えたりする際は、スチーマーを平らな場所に置いてください。
底面の自動スチームスイッチが働いて一時的に電源が OFF になります。

●必ず本書 4 ページ目にある「使用上の注意」を読んでから使用してください

保護用手袋を着用して裏から当てる↓●タンクに水を継ぎ足ししないでください●1 度の給水で使用可能な枚数

MAX

半袖シャツ：5〜6 枚
長袖シャツ：3〜4 枚
上 着 等：1枚程度
本体側面で給水タンク内部の量を確認することができます

故障かな、と思ったら■ こんなときスチームが出ない
・電源プラグがコンセントにきちんと差し込まれていない→電源プラグを確実にコンセントに差し込む。
・製品を持ち上げていない→底面の自動スチームスイッチが押されている状態では安全のため動作しません。
・タンクの水が沸騰していない→製品を持ち上げてから 30 秒程度はスチームが出ません。
水の沸騰が始まりますとスチームが次第に出始めます。

熱湯がこぼれ出る・タンク内の水が適切ではない→本製品は貯水と加熱、2 つのタンクを内蔵しています。
一度給水した水が全て無くなるまで使うか、途中で使用を終える場合は４. 使用後は電源スイッチを OFF にしてください
タンク内部に水が残っている場合、使用後に本体が十分に冷めたら排水をしてください。吸水口を真下に向けると、タンクの水を捨てることができます。使用後はお子様の手の届かない場所に収納してください。
8

タンク内の水を捨ててください。タンク内の水は本体を逆さまにすると2 つのタンクを同時に、簡単に排出することができます。
修理（有償）を依頼される場合は本書 10 ページ目のアフターサービスをご覧ください。
9

仕 様品番

保 証 書
１. お客様が本書に従った正常な使用状態で、保証期間中に故障した場合

DM0008WH（ホワイト）

本体寸法

全長約 226mm

本体重量約 0.83kg（本体、コード込み )定格電圧AC100V 50/60Hz 800W

予熱時間

30 秒〜45 秒程度

動作時間

満水時に 6〜10 分間（当社試験条件による）材

PC（本体）、PP（計量コップ）、ポリエステル（保護用手袋）質

幅約 156mm

原産国

中国

付属品

計量コップ、保護用手袋

底面直径約 105mm

アフターサービス
03-6380-8827 までお電話ください。その際、お手元に本書を控えてただき、DM から始まる製品番号をお伝えください。
※本書の内容は製品の改善・仕様変更により予告なく変更する場合がありますので、予めご了承ください。

は無料修理をいたします。（消耗品は除きます）
保証期間はお買い上げ日より 1 年間です。
２. 無料修理は本書をご用意の上、弊社までご連絡ください。
３. 次のような場合は、無料修理期間中でも有料修理となりますので予めご了承ください。
（１）接続する機器の故障により誘発する故障または損傷。
（２）使用上の誤り及び不当な修理や改造・調整による故障または損傷。
（３）取り扱いの過誤、落下及びお買い上げ後の輸送による故障または損傷。
（４）火災、地震、水害、落雷、その他天災地変、公害や異常電圧による故障または損傷。
（５）本書のご提示がない場合。
４．本書は再発行しませんので、大切に保管してください。
５．本書は日本国内においてのみ有効です。
（This warranty is valid only in Japan.）＊この保証は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。したがってこの保証書によって保証書を発行している者、及びそれ以外の事業者に対するお客様の、法律上の権利を制限するものではありません。
＊保証書をご使用の際は以下の欄にご記入をお願いいたします。
お名前ご住所
お買い上げ日年月日

販売店名
1011