vii⋡ ᰴ
CONTENTSߪߓ߼ߦ
Foreword ----------------------------------------------------------------------------- v╙1ㇱⴕ᡽න૏෸߮᳇୥
Administrative Unit and Climate -------------------------------------------- 1ੱญ෸߮㓹↪
Population and Employment ------------------------------------------------- 17࿖᳃⚻ᷣ⸘▚෸߮࿖ኅ੍▚National Accounts and State budget ------------------------------------- 105ᛩ⾗Investment ----------------------------------------------------------------------- 130ડᬺ෸߮୘ੱ⚻༡੐ᬺ૕Enterprise and Individual business establishment ----------------- 156
ㄘᨋ᳓↥ᬺ
Agriculture, Forestry and Fishing ---------------------------------------- 264ᎿᬺIndustry --------------------------------------------------------------------------- 396
⾏ᤃ෸߮ⷰశ
Trade and Tourism ------------------------------------------------------------ 485
ଔᩰᜰᢙPrice index ----------------------------------------------------------------------- 517ャㅍ࡮ㇷଢ੐ᬺ෸߮㔚᳇ㅢା
Transport and Postal Services, Telecommunications --------------- 545
ᢎ⢒Education ------------------------------------------------------------------------- 584଻ஜක≮࡮ᢥൻ࡮ࠬࡐ࡯࠷෸߮↢ᵴ᳓Ḱ
Health, Culture, Sport and Living standard -------------------------- 624╙ 2 ㇱ --------------------------------------------------------------------------------- 665
ᣣ⿧⾏ᤃᐕᐲ೎ขᒁ㗵ផ⒖ --------------------------------------------------- 667
ᣣ⿧⾏ᤃャ಴౉㊄㗵(2010 ᐕ 1㨪12 ᦬) ----------------------------------- 669
ャ಴ຠ⋡᭴ᚑ㧔2010㧕 --------------------------------------------------------- 670ャ౉ຠ⋡᭴ᚑ㧔2010㧕 --------------------------------------------------------- 676‛ଔ⴫㧔2009-2010㧕 ---------------------------------------------------------- 682⸶⠪޽ߣ߇߈ --------------------------------------------------------------------- 683
⋡ᰴ

viii

╙1ㇱ
ⴕ᡽න૏෸߮᳇୥
Administrative Unit and Climate
Table
1. 2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎ⴕ᡽න૏ᢙ --------------------------------------------------------- 3
Number of administrative units as of 31 December 2010 by province
2.  ฦ᳇⽎᷹ⷰᚲߦ߅ߌࠆ✚ᣣᾖᤨ㑆 -------------------------------------------------------------------------- 6
  Total sunshine duration at some stations
3.  ฦ᳇⽎᷹ⷰᚲߦ߅ߌࠆ᦬㑆ᣣᾖᤨ㑆 ------------------------------------------------------------------------- 7
Monthly sunshine duration in 2010 at some stations
4.  ฦ᳇⽎᷹ⷰᚲߦ߅ߌࠆ✚㔎㊂ -------------------------------------------------------------------------------- 8
Total rainfall at some stations
5.  ฦ᳇⽎᷹ⷰᚲߦ߅ߌࠆ᦬㑆✚㔎㊂㧔2010 ᐕ㧕 ----------------------------------------------------------- 9Monthly rainfall in 2010 at some stations
6.  ฦ᳇⽎᷹ⷰᚲߦ߅ߌࠆᐔဋḨᐲ ---------------------------------------------------------------------------- 10  Mean humidity at some stations
7.  ฦ᳇⽎᷹ⷰᚲߦ߅ߌࠆ᦬㑆ᐔဋḨᐲ㧔2010 ᐕ㧕 ------------------------------------------------------- 11
Monthly mean humidity in 2010 at some stations
8.  ฦ᳇⽎᷹ⷰᚲߦ߅ߌࠆᐔဋ᳇᷷ ---------------------------------------------------------------------------- 12
Mean air temperature at some stations
9.  ฦ᳇⽎᷹ⷰᚲߦ߅ߌࠆ᦬㑆ᐔဋ᳇᷷㧔2010 ᐕ㧕 ------------------------------------------------------- 13
Monthly mean air temperature in 2010 at some stations
10. ਥⷐᴡᎹߩ᳓૏ --------------------------------------------------------------------------------------------  14
Water level of some main rivers
11.  ਥⷐᴡᎹߩᵹ㊂ ---------------------------------------------------------------------------------------------  15
Water flow of some main rivers
12.  ਥⷐᴡᎹߩ᳓૏෸߮ᵹ㊂㧔2010 ᐕ㧕 ----------------------------------------------------------------  16
Water level and flow of some main rivers in 2010ੱญ෸߮㓹↪
Population and Employment
Table
13.  ⋭೎㕙Ⓧ䊶ੱญ෸䈶ੱญኒᐲ䋨2010 ᐕ䋩 ------------------------------------------------------------------ 36
Area, Population and population density in 2010 by province
14.  ↵ᅚ೎෸䈶ㇺᏒㄘ᧛೎䈱ᐔဋੱญ ------------------------------------------------------------------------ 39
Average population by sex and residence
15.  ⋭೎ᐔဋੱญ --------------------------------------------------------------------------------------------------- 41
Average population by province
16.  ⋭೎ᐔဋ↵ᕈੱญ --------------------------------------------------------------------------------------------- 43
Average male population by province
17.  ⋭೎ᐔဋᅚᕈੱญ --------------------------------------------------------------------------------------------- 45
Average female population by province
18.  ⋭೎ᐔဋㇺᏒੱญ --------------------------------------------------------------------------------------------- 47
Average urban population by province
19.  ⋭೎ᐔဋㄘ᧛ੱญ --------------------------------------------------------------------------------------------- 49
Average rural population by province
20.  ㇺᏒㄘ᧛೎ੱญᕈᲧ ------------------------------------------------------------------------------------------ 51
Sex ratio by residence
21.  ⋭೎ੱญᕈᲧ --------------------------------------------------------------------------------------------------- 52
Sex ratio of population by province ࡌ࠻࠽ࡓ⛔⸘ᐕ㐓

ix

22.  ࿾ၞ೎಴↢ᕈᲧ------------------------------------------------------------------------------------------------- 54
Sex ratio at birth by region
23  ㇺᏒㄘ᧛೎☻಴↢₸䊶☻ᱫ੢₸෸䈶⥄ὼੱญჇട₸ ------------------------------------------------ 55
Crude birth rate, crude death rate and natural increase rate of
population by residence
24  ⋭೎☻಴↢₸ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 56
Crude birth rate by province
25  ⋭೎☻ᱫ੢₸ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 58
Crude death rate by province
26  ⋭೎⥄ὼੱญჇട₸ ----------------------------------------------------------------------------------------- 60
Natural increase rate of population by province
27  ㇺᏒㄘ᧛೎ว⸘․ᱶ಴↢₸ ------------------------------------------------------------------------------- 62
Total fertility rate by residence
28  ⋭೎ว⸘․ᱶ಴↢₸ ----------------------------------------------------------------------------------------- 63
Total fertility rate by province
29  ↵ᅚ೎෸䈶ㇺᏒㄘ᧛೎੃ᐜఽᱫ੢₸ ------------------------------------------------------------------- 65
Child mortality rate by sex and residence
30  ⋭೎੃ఽᱫ੢₸ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 66
Infant mortality rate by province
31  ࿾ၞ೎ 5 ᱦᧂḩఽᱫ੢₸ ------------------------------------------------------------------------------------- 68㪬㫅㪻㪼㫉㩷㪽㫀㫍㪼㩷㫄㫆㫉㫋㪸㫃㫀㫋㫐㩷㫉㪸㫋㪼㩷㪹㫐㩷㫉㪼㪾㫀㫆㫅
32  ⋭೎ੱญჇട₸ --------------------------------------------------------------------------------------------------- 69
Population growth rate by province
33  ↵ᅚ೎࡮ㇺᏒㄘ᧛೎ੱญᵹ౉₸࡮ੱญᵹ಴₸෸߮⚐⒖േ₸ ------------------------------------- 71
In-migration, out-migration and net-migration rate by sex and residence
34  ⋭೎ੱญᵹ౉₸ --------------------------------------------------------------------------------------------------- 72
In-migration rate by province
35  ⋭೎ੱญᵹ಴₸ --------------------------------------------------------------------------------------------------- 74
Out-migration rate by province
36  ⋭೎⚐⒖േ₸ ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 76
  Net-migration rate by province
37  ↵ᅚ೎෸߮ㇺᏒㄘ᧛೎ 15 ᱦએ਄ഭ௛ജੱญ ----------------------------------------------------------- 78
  Labour force at 15 years of age and above by sex and residence
38  ᐕ㦂㓏⚖೎ 15 ᱦએ਄ഭ௛ജੱญ ------------------------------------------------------------------------ 79Labour force at 15 years of age and above by age group39  ⋭೎  ᱦએ਄ഭ௛ജੱญ --------------------------------------------------------------------------------- 80
Labour force at 15 years of age and above by province
40  7 ᦬ 1 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎ᚲ᦭ᒻᘒ೎ 15 ᱦએ਄ዞᬺ⠪ᢙ ---------------------------------------------- 82
Employed population at 15 years of age and above as of annual 1 July bytypes of ownership41  7 ᦬ 1 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎↥ᬺ೎ 15 ᱦએ਄ዞᬺ⠪ᢙ ---------------------------------------------------- 83
Employed population at 15 years of age and above as of annual 1 July by industry
42  7 ᦬ 1 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎 15 ᱦએ਄ዞᬺ⠪ᢙ䈱↥ᬺ೎᭴ᚑ ------------------------------------------- 85
Structure of employed population at 15 years of age and above as ofannual 1 July by industry
43  7 ᦬ 1 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎ㇺᏒㄘ᧛೎ 15 ᱦએ਄ዞᬺ⠪ᢙ ---------------------------------------------- 87
Employed population at 15 years of age and above as of annual 1 July by residence
44  ࿖᦭ㇱ㐷䈱↥ᬺ೎ᐔဋዞᬺ⠪ᢙ -------------------------------------------------------------------------- 88
Average employed population in State sector by industry
45  ਛᄩ᡽ᐭ▤ℂ䈱࿖᦭ㇱ㐷䈮䈍䈔䉎↥ᬺ೎ᐔဋዞᬺ⠪ᢙ -------------------------------------------- 90
Average employed population in State sector under central government
management by industry
46  ࿾ᣇ᡽ᐭ▤ℂ䈱࿖᦭ㇱ㐷䈮䈍䈔䉎↥ᬺ೎ᐔဋዞᬺ⠪ᢙ -------------------------------------------- 92
Average employed population in State sector under local government
management by industry
⋡ᰴ

x

47

48
49

50
51
52
53

 ࿾ᣇ᡽ᐭ▤ℂ䈱࿖᦭ㇱ㐷䈮䈍䈔䉎⋭೎ᐔဋዞᬺ⠪ᢙ ------------------------------------------------ 94
Average employed population in State sector under local government
management by province ⋭೎䈮䉂䈢✚ੱญ䈮භ䉄䉎䋱䋵ᱦએ਄ዞᬺ₸ ------------------------------------------------------------ 96
Percentage of employed workers at 15 years of age and above among populationby province 15 ᱦએ਄⡯ᬺ⸠✵ᷣ䉂ഭ௛⠪Ყ₸䋨↵ᅚ೎䊶ㇺᏒㄘ᧛೎䋩 ----------------------------------------- 98
Percentage of trained employed workers at 15 years of age and above by sex
and residence 15 ᱦએ਄⡯ᬺ⸠✵ᷣ䉂ഭ௛⠪Ყ₸䋨࿾ၞ೎䋩 ---------------------------------------------------------- 99
Percentage of trained employed workers at 15 years of age and above by region ↥ᬺ೎ዞᬺ⠪䈱↢↥ᕈ ------------------------------------------------------------------------------------ 100
Productivity of employed population by industry ࿾ၞ೎䈮䉂䈢↢↥ᐕ㦂䈮䈍䈔䉎ㇺᏒᄬᬺ₸ ---------------------------------------------------------- 103
Unemployment rate of labour force in working age in urban area by region ࿾ၞ೎䈮䉂䈢↢↥ᐕ㦂䈮䈍䈔䉎ᄬᬺ₸෸䈶ਇቢో㓹↪₸䋨2010 ᐕ䋩 --------------------------- 104
Unemployment and underemployment rate of labour force in working age
in 2010 by region࿖᳃⚻ᷣ⸘▚෸߮࿖ኅ੍▚National Accounts and State Budget
Table
54  ࿖ኅ⽷᡽䈱ਥⷐᜰᮡ --------------------------------------------------------------------------------------- 109
Key indicators on National Accounts
55  ࿖ౝ✚↢↥䋨ฬ⋡୯䋩 --------------------------------------------------------------------------------------- 110
Gross domestic product at current prices by economic sector
56  ࿖ౝ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 -------------------------------------------------------------------------- 112
Gross domestic product at constant 1994 prices by economic sector
57  ᚲ᦭ᒻᘒ೎䊶↥ᬺ೎࿖ౝ✚↢↥䋨ฬ⋡୯䋩 -------------------------------------------------------------- 113
Gross domestic product at current prices by types of ownership andkinds of economic activity
58  ᚲ᦭ᒻᘒ೎䊶↥ᬺ೎࿖ౝ✚↢↥䈱᭴ᚑᲧ䋨ฬ⋡୯䋩 -------------------------------------------------- 116
Structure of gross domestic product at current prices by types ofownership and kinds of economic activity
59  ᚲ᦭ᒻᘒ೎䊶↥ᬺ೎࿖ౝ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------ 118
Gross domestic product at constant 1994 prices by types of ownershipand kinds of economic activity
60  ᚲ᦭ᒻᘒ೎䊶↥ᬺ೎࿖ౝ✚↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ 䋺 ೨ᐕ = 100䋩 ---------------------------- 121
Index of gross domestic product at constant 1994 prices by types ofownership and kinds of economic activity (Previous year = 100)
61  ᡰ಴㗄⋡೎࿖ౝ✚↢↥䋨ฬ⋡୯䋩 ------------------------------------------------------------------------ 123
Gross domestic product by expenditure category at current prices
62  ᡰ಴㗄⋡೎࿖ౝ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ----------------------------------------------------------- 124
Gross domestic product by expenditure category at constant 1994 prices
63  ࿖᳃✚ᚲᓧ䋨ฬ⋡୯䋩 --------------------------------------------------------------------------------------- 125
Gross national income at current prices
64  ࿖ኅᱦ౉᳿▚㗵 --------------------------------------------------------------------------------------------- 126
State budget revenue final accounts
65  ࿖ኅᱦ౉᳿▚䈱᭴ᚑᲧ ------------------------------------------------------------------------------------ 127
Structure of state budget revenue final accounts
66  ࿖ኅᱦ಴᳿▚㗵 --------------------------------------------------------------------------------------------- 128
State budget expenditure final accounts
67  ࿖ኅᱦ಴᳿▚䈱᭴ᚑᲧ ------------------------------------------------------------------------------------ 129
Structure of state budget expenditure final accounts ࡌ࠻࠽ࡓ⛔⸘ᐕ㐓xiᛩ⾗Investment
Table
68  ᚲ᦭ᒻᘒ೎ᛩ⾗(ฬ⋡୯) ------------------------------------------------------------------------------------ 133
Investment at current prices by types of ownership69  ᚲ᦭ᒻᘒ೎ᛩ⾗䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 -------------------------------------------------------------------- 134
Investment at constant 1994 prices by types of ownership
70  ↥ᬺ೎ᛩ⾗㧔ฬ⋡୯䋩 -------------------------------------------------------------------------------------- 135
Investment at current prices by kinds of economic activity
71  ↥ᬺ೎ᛩ⾗䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 -------------------------------------------------------------------------- 136
Investment at constant 1994 prices by kinds of economic activity
72  ࿖᦭ㇱ㐷ߦ߅ߌࠆਛᄩ᡽ᐭ࡮࿾ᣇ᡽ᐭ೎ᛩ⾗ (ฬ⋡୯) ------------------------------------------ 137
State investment at current prices by management level73  ࿖᦭ㇱ㐷ߦ߅ߌࠆਛᄩ᡽ᐭ࡮࿾ᣇ᡽ᐭ೎ᛩ⾗䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ----------------------------- 138
State investment at constant 1994 prices by management level74  ࿖᦭ㇱ㐷ߦ߅ߌࠆ⾗㊄Ḯᴰ೎ᛩ⾗ (ฬ⋡୯) --------------------------------------------------------- 139
State investment at current prices by investment source
75  ࿖᦭ㇱ㐷ߦ߅ߌࠆ⾗㊄Ḯᴰ೎ᛩ⾗㧔1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------ 140
State investment at constant 1994 prices by investment source
76  ࿖᦭ㇱ㐷ߦ߅ߌࠆ↥ᬺ೎ᛩ⾗㧔ฬ⋡୯䋩 -------------------------------------------------------------- 141
State investment at current prices by kinds of economic activity
77  ࿖᦭ㇱ㐷ߦ߅ߌࠆ↥ᬺ೎ᛩ⾗㧔1994 ᐕᐔ࿕ቯଔᩰ䋩 --------------------------------------------- 142
State investment at constant 1994 prices by kinds of economic activity
78  ኻ⿧⋥ធᛩ⾗⹺นࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᢙ (1988-2010 ᐕ) ------------------------------------------------- 143
Foreign direct investment projects licensed in period 1988 – 201079  ↥ᬺ೎ኻ⿧⋥ធᛩ⾗⹺นࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᢙ
䋨2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ㅴⴕਛ䈱⚥Ⓧ䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ䋩------------------------------------------------- 144
Foreign direct investment projects licensed by kinds of economic activity(Accumulation of projects having effect as of 31/12/2010)80  ਥⷐ࿖೎ኻ⿧⋥ធᛩ⾗⹺น䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ
䋨2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ㅴⴕਛ䈱⚥Ⓧ䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ䋩----------------------------------------------- 145
Foreign direct investment projects licensed by main counterparts(Accumulation of projects having effect as of 31/12/2010)81  ⋭೎ኻ⿧⋥ធᛩ⾗⹺น䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ
䋨2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ㅴⴕਛ䈱⚥Ⓧ䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ䋩------------------------------------------------- 147
Foreign direct investment projects licensed by province(Accumulation of projects having effect as of 31/12/2010)82  ↥ᬺ೎ኻ⿧⋥ធᛩ⾗⹺น䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ䋨2010 ᐕ䋩 --------------------------------------------------- 149
Foreign direct investment projects licensed in 2010 by kinds of economic activity
83  ਥⷐ࿖೎ኻ⿧⋥ធᛩ⾗⹺น䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ䋨2010 ᐕ䋩 ------------------------------------------------- 150
Foreign direct investment projects licensed in 2010 by main counterparts
84  ⋭೎ኻ⿧⋥ធᛩ⾗⹺น䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ䋨2010 ᐕ䋩 ------------------------------------------------------- 151
Foreign direct investment projects licensed in 2010 by province
85  ኻᄖ⋥ធᛩ⾗⹺น䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ䋨1989́2010 ᐕ䋩 --------------------------------------------------- 153
Direct investment oversea projects licensed in period 1989 - 201086  ↥ᬺ೎ኻᄖ⋥ធᛩ⾗⹺น䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ
䋨2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ㅴⴕਛ䈱⚥Ⓧ䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ䋩------------------------------------------------- 154
Direct investment oversea projects licensed by kinds of economic activity(Accumulation of projects having effect as of 31/12/2010)87  ਥⷐ࿖೎ኻᄖ⋥ធᛩ⾗䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ
䋨2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ㅴⴕਛ䈱⚥Ⓧ䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᢙ䋩------------------------------------------------- 155
Direct investment oversea projects licensed by main counterparts(Accumulation of projects having effect as of 31/12/2010)

⋡ᰴ

xii

ડᬺ෸߮୘ੱ⚻༡੐ᬺ૕Enterprise and individual business establishment
Table
88  12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ᵴേਛ䈱ᚲ᦭ᒻᘒ೎ડᬺᢙ --------------------------------------------------------- 159
Number of acting enterprises as of annual 31 Dec. by types of enterprise89  12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ᵴേਛ䈱↥ᬺ೎ડᬺᢙ----------------------------------------------------------------- 160
Number of acting enterprises as of annual 31 Dec. by kinds of economic activity
90  12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ᵴേਛ䈱⋭೎ડᬺᢙ-------------------------------------------------------------------- 166
Number of acting enterprises as of annual 31 Dec. by province
91  12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎ᚲ᦭ᒻᘒ೎ડᬺᓥᬺ⠪ᢙ--------------------------------------------------- 168
Number of employees in enterprises as of annual 31 Dec. by types of enterprise
92  12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎↥ᬺ೎ડᬺᓥᬺ⠪ᢙ ------------------------------------------------------- 169
Number of employees in enterprises as of annual 31 Dec. by kindsof economic activity
93  12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎ડᬺᓥᬺ⠪ᢙ ---------------------------------------------------------- 175
Number of employees in enterprises as of annual 31 Dec. by province
94  12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎ᚲ᦭ᒻᘒ೎ડᬺ䈱ᅚᕈᓥᬺ⠪ᢙ ---------------------------------------- 177
Number of female employees in enterprises as of annual 31 Dec. bytypes of enterprise
95  12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎↥ᬺ೎ડᬺ䈱ᅚᕈᓥᬺ⠪ᢙ ---------------------------------------------- 178
Number of female employees in enterprises as of annual 31 Dec. bykinds of economic activity
96  12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ߦ߅ߌࠆ⋭೎ડᬺߩᅚᕈᓥᬺ⠪ᢙ ------------------------------------------------ 184
Number of female employees in enterprises as of annual 31 Dec. by province
97  ᚲ᦭ᒻᘒ೎ડᬺߩᐕᐔဋ⾗ᧄ --------------------------------------------------------------------------- 186
Annual average capital of enterprises by types of enterprise98  ↥ᬺ೎ડᬺߩᐕᐔဋ⾗ᧄ --------------------------------------------------------------------------------- 187
Annual average capital of enterprises by kinds of economic activity
99  ⋭೎ડᬺߩᐕᐔဋ⾗ᧄ ------------------------------------------------------------------------------------ 193
Annual average capital of enterprises by province100 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ߦ߅ߌࠆᚲ᦭ᒻᘒ೎ડᬺߩ࿕ቯ⾗↥ଔ୯෸߮㐳ᦼᛩ⾗ ---------------------- 195
Value of fixed asset and long term investment of enterprises as ofannual 31 Dec. by types of enterprise101 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ߦ߅ߌࠆ↥ᬺ೎ડᬺߩ࿕ቯ⾗↥ଔ୯෸߮㐳ᦼᛩ⾗ ---------------------------- 196
Value of fixed asset and long term investment of enterprises as ofannual 31 Dec. by kinds of economic activity
102 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ߦ߅ߌࠆ⋭೎ડᬺߩ࿕ቯ⾗↥ଔ୯෸߮㐳ᦼᛩ⾗ ------------------------------- 202
Value of fixed asset and long term investment of enterprises as ofannual 31 Dec. by province103 ᚲ᦭ᒻᘒ೎ડᬺߩ⚐෼⋉ ---------------------------------------------------------------------------------- 204
Net turnover from business of enterprises by types of enterprise104 ↥ᬺ೎ડᬺߩ⚐෼⋉ ----------------------------------------------------------------------------------------- 205
Net turnover from business of enterprises by kinds of economic activity
105 ⋭೎ડᬺߩ⚐෼⋉ -------------------------------------------------------------------------------------------- 211
Net turnover from business of enterprises by province106 2009 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ᵴേਛߩᚲ᦭ᒻᘒ೎࡮ᓥᬺ⠪ⷙᮨ೎ડᬺᢙ -------------------------- 213
Number of acting enterprises as of 31 December 2009 by size of
employees and types of enterprise107 2009 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ᵴേਛߩ↥ᬺ೎࡮ᓥᬺ⠪ⷙᮨ೎ડᬺᢙ -------------------------------- 215
Number of acting enterprises as of 31 December 2009 by size of
employees and kinds of economic activity
108 2009 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ᵴേਛߩ⋭೎࡮ᓥᬺ⠪ⷙᮨ೎ડᬺᢙ ----------------------------------- 236
Number of acting enterprises as of 31 December 2009 by size of
employees and province ࡌ࠻࠽ࡓ⛔⸘ᐕ㐓

xiii

109 2009 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ᵴേਛߩᚲ᦭ᒻᘒ೎࡮⾗ᧄⷙᮨ೎ડᬺᢙ ----------------------------- 240
Number of acting enterprises as of 31 December 2009 by size of capitaland types of enterprise110 2009 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ᵴേਛߩ↥ᬺ೎࡮⾗ᧄⷙᮨ೎ડᬺᢙ ----------------------------------- 242
Number of acting enterprises as of 31 December 2009 by size of capitaland kinds of economic activity
111 2009 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷ᵴേਛߩ⋭೎࡮⾗ᧄⷙᮨ೎ડᬺᢙ --------------------------------------- 256
Number of acting enterprises as of 31 December 2009 by size of capital and province112 ⋭೎㕖ㄘᬺ୘ੱ⚻༡੐ᬺ૕ᢙ ----------------------------------------------------------------------------- 260
Number of non-farm individual business establishments by province113 ⋭೎㕖ㄘᬺ୘ੱ⚻༡੐ᬺ૕ߩᓥᬺ⠪ᢙ ----------------------------------------------------------------- 262
Number of employees in the non-farm individual businessestablishments by provinceㄘᨋ᳓↥ᬺAgriculture, Forestry and Fishing
Table
114 ⋭೎ㄘ႐ᢙ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 270
Number of farms by province
115 2010 ᐕ䈮䈍䈔䉎⋭೎䊶ᬺ⒳೎ㄘ႐ᢙ----------------------------------------------------------------------- 272
Number of farms in 2010 by kinds of activity and province
116 ㄘᬺ✚↥಴㗵䋨ฬ⋡୯䋩 -------------------------------------------------------------------------------------- 275
Gross output of agriculture at current prices by kinds of activity
117 ㄘᬺ✚↥಴㗵䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------------------------- 277
Gross output of agriculture at constant 1994 prices by kinds of activity
118 ⋭೎ㄘᬺ✚↥಴㗵䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------------------- 278
Gross output of agriculture at constant 1994 prices by province
119 ⋭೎⠹⒳ㄘᬺ✚↥಴㗵䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------------ 281
Gross output of cultivation at constant 1994 prices by crop group120 ⇓↥✚↥಴㗵䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------------------------ 282
Gross output of livestock at constant 1994 prices by kinds of animaland product121 ⠹࿾෸䈶㙃ᱺ᳓㕙䈮䈍䈔䉎䊓䉪䉺䊷䊦䈅䈢䉍↢↥㗵 ---------------------------------------------------- 283
Gross output of product per ha of cultivated land and aquaculture water surface
122  ຠ⋡೎ㄘ૞‛૞ઃ㕙Ⓧ -------------------------------------------------------------------------------------- 284
Planted area of crops by crop group123 ਥⷐනᐕ↢૞‛૞ઃ㕙Ⓧ ------------------------------------------------------------------------------------ 285
Planted area of main annual crops
124 ਥⷐනᐕ↢૞‛න෼ ------------------------------------------------------------------------------------------ 286
Yield of main annual crops
125 ਥⷐනᐕ↢૞‛↥಴㊂ --------------------------------------------------------------------------------------- 287
Production of main annual crops
126 Ⓝ‛૞ઃ㕙Ⓧ෸䈶↥಴㊂ ------------------------------------------------------------------------------------ 289
Planted area and production of cereals
127 ⋭೎Ⓝ‛૞ઃ㕙Ⓧ --------------------------------------------------------------------------------------------- 290
Planted area of cereals by province128 ⋭೎Ⓝ‛↥಴㊂ ------------------------------------------------------------------------------------------------ 292
Production of cereals by province129 ⋭೎ 1 ੱ䈅䈢䉍Ⓝ‛↥಴㊂ ----------------------------------------------------------------------------------- 294
Production of cereals per capita by province130 ☨૞ઃ㕙Ⓧ෸䈶↥಴㊂ --------------------------------------------------------------------------------------- 296
Planted area and production of paddy
131 ⋭೎☨૞ઃ㕙Ⓧ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 297
Planted area of paddy by province
⋡ᰴ

xiv

132 ⋭೎☨න෼ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 299
Yield of paddy by province133 ⋭೎☨↥಴㊂ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 301
Production of paddy by province134 ⋭೎౻ᤐ☨૞ઃ㕙Ⓧ ----------------------------------------------------------------------------------------- 303
Planted area of spring paddy by province135 ⋭೎౻ᤐ☨න෼ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 305
Yield of spring paddy by province136 ⋭೎౻ᤐ☨↥಴㊂ -------------------------------------------------------------------------------------------- 307
Production of spring paddy by province137 ⋭೎ᄐ⑺☨૞ઃ㕙Ⓧ ----------------------------------------------------------------------------------------- 309
Planted area of autumn paddy by province138 ⋭೎ᄐ⑺☨න෼ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 310
Yield of autumn paddy by province
139 ⋭೎ᄐ⑺☨↥಴㊂ -------------------------------------------------------------------------------------------- 311
Production of autumn paddy by province140 ⋭೎౻☨૞ઃ㕙Ⓧ -------------------------------------------------------------------------------------------- 312
Yield of maize by province141 ⋭೎౻☨න෼ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 314
Yield of winter paddy by province142 ⋭೎౻☨↥಴㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 316
Production of winter paddy by province143 ⋭೎䊃䉡䊝䊨䉮䉲૞ઃ㕙Ⓧ ----------------------------------------------------------------------------------- 318
Planted area of maize by province
144 ⋭೎䊃䉡䊝䊨䉮䉲න෼ ----------------------------------------------------------------------------------------- 320
Yield of maize by province
145 ⋭೎䊃䉡䊝䊨䉮䉲↥಴㊂ -------------------------------------------------------------------------------------- 322
Production of cassava by province146 ⋭೎䉰䉿䊙䉟䊝૞ઃ㕙Ⓧ ------------------------------------------------------------------------------------ 324
Planted area of sweet potatoes by province147 ⋭೎䉰䉿䊙䉟䊝↥಴㊂ --------------------------------------------------------------------------------------- 326
Production of sweet potatoes by province148 ⋭೎䉨䊞䉾䉰䊋૞ઃ㕙Ⓧ ------------------------------------------------------------------------------------ 328
Planted area of cassava by province149 ⋭೎䉨䊞䉾䉰䊋↥಴㊂ --------------------------------------------------------------------------------------- 330
Production of cassava by province
150 ⋭೎䉰䊃䉡䉨䊎૞ઃ㕙Ⓧ ------------------------------------------------------------------------------------- 332
Planted area of sugar-cane by province151 ⋭೎䉰䊃䉡䉨䊎↥಴㊂ ---------------------------------------------------------------------------------------- 334
Production of sugar-cane by province152 ⋭೎⪭⧎↢૞ઃ㕙Ⓧ ----------------------------------------------------------------------------------------- 336
Planted area of peanut by province
153 ⋭೎⪭⧎↢↥಴㊂ -------------------------------------------------------------------------------------------- 338
Production of peanut by province154 ⋭೎ᄢ⼺૞ઃ㕙Ⓧ -------------------------------------------------------------------------------------------- 340
Planted area of soya-bean by province
155 ⋭೎ᄢ⼺↥಴㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 341
Production of soya-bean by province
156 ਥⷐᄙᐕᕈ૞‛ᩱၭ㕙Ⓧ ---------------------------------------------------------------------------------- 342
Planted area of main perennial crops
157 ਥⷐᄙᐕᕈ૞‛෼ⓠ㕙Ⓧ ---------------------------------------------------------------------------------- 343
Area having product of main perennial crops
158 ਥⷐᄙᐕᕈ૞‛↥಴㊂ ------------------------------------------------------------------------------------- 344
Production of main perennial crops ࡌ࠻࠽ࡓ⛔⸘ᐕ㐓

xv

159 ኅ⇓㗡ᢙ -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 346
Livestock population
160 ⋭೎᳓‐㗡ᢙ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 347
Number of buffaloes by province161 ⋭೎⇓‐㗡ᢙ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 349
Number of cattles by province
162 ⋭೎⽋㗡ᢙ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 351
Number of pigs by province163 ⋭೎ኅ⑯⠀ᢙ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 353
Number of poultry by province164 ਥⷐ⇓↥‛ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 355
Main products of livestock165 㓸ਛᬀᨋ㕙Ⓧ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 356
Area of concentrated planted forest
166 ⋭೎㓸ਛᬀᨋ㕙Ⓧ -------------------------------------------------------------------------------------------- 357
Area of concentrated planted forest by province
167 ᨋᬺ✚↥಴㗵䋨ฬ⋡୯䋩 -------------------------------------------------------------------------------------- 359
Gross output of forestry at current prices by kinds of activity
168 ᨋᬺ✚↥಴㗵䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------------------------ 361
Gross output of forestry at constant 1994 prices by kinds of activity
169 ⋭೎ᨋᬺ✚↥಴㗵䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------------------ 362
Gross output of forestry at constant 1994 prices by province
170 ⋭೎ᧁ᧚↢↥㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 365
Production of wood by province
171 ⋭೎᫪ᨋ὾ᄬ㕙Ⓧ -------------------------------------------------------------------------------------------- 367
Area of fired forest by province
172 ᫪ᨋ⎕უ㕙Ⓧ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 369
Area of destroyed forest by province
173 㙃ᱺ᳓㕙㕙Ⓧ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 371
Area of water surface for the aquaculture174 ⋭೎㙃ᱺ᳓㕙㕙Ⓧ -------------------------------------------------------------------------------------------- 372
Area of water surface for the aquaculture by province
175 ⋭೎ᴒวṪ⦁ᢙ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 374
Number of offshore fishing vessels by province
176 ⋭೎ᴒวṪ⦁✚㚍ജᢙ -------------------------------------------------------------------------------------- 375
Total capacity of offshore fishing vessels by province
177 Ṫᬺ✚↢↥㗵䋨ฬ⋡୯䋩 -------------------------------------------------------------------------------------- 377
Gross output of fishing at current prices by kinds of activity
178 Ṫᬺ✚↢↥㗵䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------------------------ 378
Gross output of fishing at constant 1994 prices by kinds of activity
179 ⋭೎Ṫᬺ✚↢↥㗵䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------------------ 380
Gross output of fishing at constant 1994 prices by province
180 Ṫᬺ↢↥㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 382
Production of fishery181 ⋭೎Ṫᬺ↢↥㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 383
Production of fishery by province
182 ᬺ⒳೎Ṫ₪㊂ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 385
Production of fishery caught by kinds of activity
183 ⋭೎Ṫ₪㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 386
Production of fishery caught by province
184 ⋭೎ᶏ㕙Ṫᬺ䈮䈍䈔䉎㝼Ṫ₪㊂ --------------------------------------------------------------------------- 388
Production of caught sea fish by province
185 㙃ᱺ↢↥㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 389
Production of aquaculture

⋡ᰴ

xvi

186 ⋭೎㙃ᱺ↢↥㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 390
Production of aquaculture by province
187 ⋭೎㝼㘃㙃ᱺ↢↥㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------- 392
Production of aquaculture fish by province
188 ⋭೎䉣䊎㙃ᱺ↢↥㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------- 394
Production of aquaculture shrimp by provinceᎿᬺIndustry
Table
189 ᚲ᦭ᒻᘒ೎Ꮏᬺ✚↢↥䋨ฬ⋡୯䋩 ------------------------------------------------------------------------- 399
Gross output of industry at current prices by types of ownership
190 ↥ᬺ೎Ꮏᬺ✚↢↥䋨ฬ⋡୯䋩 ------------------------------------------------------------------------------- 400
Gross output of industry at current prices by industrial activity
191 ↥ᬺ೎Ꮏᬺ✚↢↥䈱᭴ᚑᲧ䋨ฬ⋡୯䋩 -------------------------------------------------------------------- 402
Structure of gross output of industry at current prices by industrial activity
192 ⋭೎Ꮏᬺ✚↢↥(ฬ⋡୯) ----------------------------------------------------------------------------------- 404
Gross output of industry at current prices by province193 ⋭೎Ꮏᬺ✚↢↥䈱᭴ᚑᲧ䋨ฬ⋡୯䋩 ----------------------------------------------------------------------- 406
Structure of gross output of industry at current prices by province
194 ᚲ᦭ᒻᘒ೎Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 --------------------------------------------------------------- 408
Gross output of industry at constant 1994 prices by types of ownership
195 ↥ᬺ೎Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------------------ 409
Gross output of industry at constant 1994 prices by industrial activity
196 ↥ᬺ೎Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------------------ 411
Index of gross output of industry at constant 1994 prices by industrtal activity
197 ⋭೎Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 --------------------------------------------------------------------- 414
Gross output of industry at constant 1994 prices by province
198 ⋭೎Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------------------ 416
Index of gross output of industry at constant 1994 prices by province199 ↥ᬺ೎࿖᦭ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------- 418
State industrial gross output at constant 1994 prices by industrial activity
200 ↥ᬺ೎࿖᦭ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ---------------------------------------------------- 420
Index of State industrial gross output at constant 1994 prices by industrial activity
201 ⋭೎࿖᦭ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ---------------------------------------------------------- 422
State industrial gross output at constant 1994 prices by province202 ⋭೎࿖᦭ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------------- 424
Index of state industrial gross output at constant 1994 prices by province203 ↥ᬺ೎ਛᄩ᡽ᐭ▤ℂ࿖᦭ડᬺ䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 --------------------------------- 426
Central state industrial gross output at constant 1994 prices by industrial activity
204 ↥ᬺ೎ਛᄩ᡽ᐭ▤ℂ࿖᦭ડᬺ䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------ 428
Index of central state industrial gross output at constant 1994 prices
by industrial activity
205 ⋭೎ਛᄩ᡽ᐭ▤ℂ࿖᦭ડᬺ䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------ 430
Central state industrial gross output at constant 1994 prices by province
206 ⋭೎ਛᄩ᡽ᐭ▤ℂ࿖᦭ડᬺ䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 --------------------------------- 432
Index of central state industrial gross output at constant 1994 prices by province207 ↥ᬺ೎࿾ᣇ᡽ᐭ▤ℂ࿖᦭ડᬺ䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 -------------------------------------------------- 434
Local state industrial gross output at constant 1994 prices by industrial activity
208 ↥ᬺ೎࿾ᣇ᡽ᐭ▤ℂ࿖᦭ડᬺ䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------ 436
Index of local state industrial gross output at constant 1994 prices byindustrial activity ࡌ࠻࠽ࡓ⛔⸘ᐕ㐓

xvii

209 ⋭೎࿾ᣇ᡽ᐭ▤ℂ࿖᦭ડᬺ䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------ 438
Local state industrial gross output at constant 1994 prices by province
210 ⋭೎࿾ᣇ᡽ᐭ▤ℂ࿖᦭ડᬺ䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 --------------------------------- 440
Index of local State industrial gross output at constant 1994 prices by province211 ↥ᬺ೎㕖࿖᦭ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------- 442
Non-State industrial gross output at constant 1994 prices by industrial activity
212 ↥ᬺ೎㕖࿖᦭ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 --------------------------------------------- 444
Index of non-State industrial gross output at constant 1994 prices byindustrial activity
213 ⋭೎㕖࿖᦭ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 -------------------------------------------------------- 446
Non-State industrial gross output at constant 1994 prices by province214 ⋭೎㕖࿖᦭ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------ 448
Index of non-State industrial gross output at constant 1994 prices by province
215 ↥ᬺ೎㓸࿅ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 -------------------------------------------------------------- 450
Industrial gross output of collective economic sector at constant 1994
prices by industrial activity
216 ↥ᬺ೎㓸࿅ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ----------------------------------------------------- 452
Index of industrial gross output of collective economic sector at constant1994 prices by industrial activity
217 ↥ᬺ೎୘ੱㇱ㐷䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 --------------------------------------------------- 454
Industrial gross output of private economic sector at constant 1994
prices by industrial activity
218 ↥ᬺ೎୘ੱㇱ㐷䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------ 456
Index of industrial gross output of private economic sector at constant1994 prices by industrial activity
219 ↥ᬺ೎ኅ⸘ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 --------------------------------------------------- 458
Industrial gross output of household economic sector at constant1994 price by industrial activity
220 ↥ᬺ೎ኅ⸘ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------ 460
Index of industrial gross output of household economic sector atconstant 1994 prices by industrial activity
221 ↥ᬺ೎ᄖ⾗ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 --------------------------------------------------- 462
Industrial gross output of foreign invested sector at constant 1994
prices by industrial activity
222 ↥ᬺ೎ᄖ⾗ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ------------------------------------------------ 464
Index of industrial gross output of foreign invested sector at constant1994 prices by industrial activity
223 ⋭೎ᄖ⾗ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ✚↢↥䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 ----------------------------------------------------------------- 466
Industrial gross output of foreign invested sector at constant 1994 prices
by province224 ⋭೎ᄖ⾗ㇱ㐷䈱Ꮏᬺ↢↥ᜰᢙ䋨1994 ᐕ࿕ቯଔᩰ䋩 --------------------------------------------------- 468
Index of industrial gross output of foreign invested sector at constant1994 prices by province
225 ਥⷐᎿᬺ⵾ຠ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 470
Main industrital products⾏ᤃ෸䈶ⷰశ
Trade and Tourism
Table226 ᚲ᦭ᒻᘒ೎⽷䊶䉰䊷䊎䉴䈱✚ዊᄁᄁ਄㜞䋨ฬ⋡୯䋩 ----------------------------------------------------------- 488
Retail sales of goods and services at current prices by types of ownership227 ↥ᬺ೎⽷䊶䉰䊷䊎䉴䈱✚ዊᄁᄁ਄㜞䋨ฬ⋡୯䋩 ---------------------------------------------------------- 489
Retail sales of goods and services at current prices by kinds of
economic activity⋡ᰴxviii

228 ⋭೎⽷䊶䉰䊷䊎䉴䈱✚ዊᄁᄁ਄㜞䋨ฬ⋡୯䋩 ------------------------------------------------------------- 490
Retail sales of goods and services at current prices by province229 ⽷䈱ャ಴౉ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 493
Exports and imports of goods
230 ࿖㓙ᮡḰ⾏ᤃಽ㘃䋨SITC䋩䈮ၮ䈨䈒ຠ⋡೎ャ಴㗵 ---------------------------------------------------- 494
Exports of goods by Standard International Trade Classification (SITC)
231 ⚻༡ᒻᘒ೎䊶ຠ⋡೎ャ಴㗵 --------------------------------------------------------------------------------- 495
Exports of goods by kinds of economic sector and commodity group232 ࿖䊶࿾ၞ೎ャ಴㗵 --------------------------------------------------------------------------------------------- 496
Exports of goods by country group, country and territory
233 ਥⷐャ಴ຠ⋡ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 499
Some main goods for exportation
234 ࿖㓙ᮡḰ↥ᬺಽ㘃䋨SITC䋩䈮ၮ䈨䈒ຠ⋡೎ャ౉㗵 ---------------------------------------------------- 501
Imports of goods by Standard International Trade Classification (SITC)
235 ⚻༡ᒻᘒ೎䊶ຠ⋡೎ャ౉㗵 --------------------------------------------------------------------------------- 502
Imports of goods by kinds of economic sector and commodity group236 ࿖䊶࿾ၞ೎ャ౉㗵 --------------------------------------------------------------------------------------------- 503
Imports of goods by group country, country and territory237 ਥⷐャ౉ຠ⋡ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 506
Some main goods for importation
238 䉰䊷䊎䉴䈱ャ಴౉ --------------------------------------------------------------------------------------------- 509
Exports and Imports of services
239 ⷰశᬺ䈱ᵴേታ❣ -------------------------------------------------------------------------------------------- 510
Outcome of tourism
240 ᚲ᦭ᒻᘒ೎ⷰశᬺ෼⋉(ฬ⋡୯) -------------------------------------------------------------------------- 511
Turnover of travelling at current price by types of ownership241 ᄖ࿖ੱ⸰໧⠪ᢙ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 512
Number of foreign visitors to Vietnam242 ࿖ౝⷰశቴ䈱ᡰ಴㗵 ----------------------------------------------------------------------------------------- 513
Expenditure of domestic visitors
243 ኋᴱᣉ⸳೎࿖ౝⷰశቴ䈱 1 ᣣ䈅䈢䉍ᐔဋᡰ಴㗵 ------------------------------------------------------ 514
Average expenditure per day of domestic visitors by accommodation
244 ᄖ࿖ੱⷰశቴ䈱ᡰ಴㗵 -------------------------------------------------------------------------------------- 515
Expenditure of foreign visitors in Vietnam245 ࿖☋೎ᄖ࿖ੱⷰశቴߩ 1 ᣣ޽ߚࠅᡰ಴㗵---------------------------------------------------------- 516
Average expenditure per day of foreign visitors in Vietnam by some nationalities

ଔᩰᜰᢙPrice index
Table
246 ᦬೎ᶖ⾌⠪‛ଔᜰᢙ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 523
Monthly consumer price index247 2010 ᐕᶖ⾌⠪‛ଔᜰᢙ䊶㊄෸䈶☨䊄䊦ଔᩰᜰᢙ䋨೨᦬Ყ䋩 ----------------------------------------- 524
Monthly consumer price index, gold and USD price index in 2010 ascompared to previous month248 2010 ᐕ᦬೎ᶖ⾌⠪‛ଔᜰᢙ䊶㊄෸䈶☨䊄䊦ଔᩰᜰᢙ䋨2009 ᐕ 12 ᦬Ყ䋩 ----------------------- 527
Monthly consumer price index, gold and USD price index in 2010 ascompared to December, 2009249 2010 ᐕ᦬೎ᶖ⾌⠪‛ଔᜰᢙ䊶㊄෸䈶☨䊄䊦ଔᩰᜰᢙ䋨೨ᐕห᦬Ყ䋩 ----------------------------- 529
Monthly consumer price index, gold and USD price index in 2010 ascompared to the same period of previous year250 ᶖ⾌⠪‛ଔᜰᢙ䊶㊄෸䈶☨䊄䊦ଔᩰᜰᢙ䋨ᐕᐔဋ 㪑 ೨ᐕ = 100䋩 --------------------------------- 531
Average consumer price index, gold and USD price index(Previous year = 100) ࡌ࠻࠽ࡓ⛔⸘ᐕ㐓xix251 2010 ᐕ᦬೎ᶖ⾌⠪‛ଔᜰᢙ䊶㊄෸䈶☨䊄䊦ଔᩰᜰᢙ䋨2005 ᐕห᦬Ყ䋩 ----------------------------------- 532
Monthly consumer price index, gold and USD price index in 2010 ascompared to base period 2005
252 2010 ᐕ᦬೎ᶖ⾌⠪‛ଔᜰᢙ䊶㊄෸䈶☨䊄䊦ଔᩰᜰᢙ䋨2009 ᐕห᦬Ყ䋩 ------------------------------------ 534
Monthly consumer price index, gold and USD price index in 2010
as compared to base period 2009253 12 ᦬䈱ᶖ⾌⠪‛ଔᜰᢙ䊶㊄෸䈶☨䊄䊦ଔᩰᜰᢙ䋨೨ᐕ 12 ᦬Ყ䋩 ---------------------------------- 536
Consumer price index, gold and USD price index of December ascompared to the same previous year
254 ャ಴౉‛ଔᜰᢙ䋨೨ᐕ = 100䋩 ----------------------------------------------------------------------------- 537
Export and Import Price Indexes (Previous year = 100)255 ຠ⋡⟲೎↢↥↪ේ᧚ᢱ䊶Άᢱଔᩰᜰᢙ䋨೨ᐕ = 100䋩 ------------------------------------------------ 538
Price index of materials, fuel used for production by commodity group(Previous year = 100)256 ㄘᨋ᳓↥‛↢↥⠪‛ଔᜰᢙ㧔೨ᐕ = 100㧕 ----------------------------------------------------------- 539
Producer's price index of agricultural, forestry and fishing products(Previous year = 100)257 ㄘᨋ᳓↥‛↢↥⠪‛ଔᜰᢙ㧔1995 ᐕ = 100㧕 ------------------------------------------------------ 540
Producer's price index of agricultural, forestry and fishing products(Year 1995 = 100)258 ㄘᨋ᳓↥‛↢↥⠪‛ଔᜰᢙ㧔2000 ᐕ = 100㧕 ------------------------------------------------------ 541
Producer's price index of agricultural, forestry and fishing products(Year 2000 = 100)259 Ꮏᬺ⵾ຠ↢↥⠪‛ଔᜰᢙ㧔೨ᐕ = 100㧕 -------------------------------------------------------------- 542
Producer's price index of industrial products (Previous year = 100)260 Ꮏᬺ⵾ຠ↢↥⠪‛ଔᜰᢙ㧔1995 ᐕ = 100㧕 --------------------------------------------------------- 543
Producer's price index of industrial products (Year 1995 = 100)261 Ꮏᬺ⵾ຠ↢↥⠪‛ଔᜰᢙ㧔2000 ᐕ = 100㧕 --------------------------------------------------------- 544
Producer's price index of industrial products (Year 2000 = 100)ャㅍ࡮ㇷଢ੐ᬺ෸߮㔚᳇ㅢା
Transport and Postal Services, Telecommunications
Table
262 2009 ᐕਥⷐャㅍജᜰᮡ ----------------------------------------------------------------------------------- 547
Some key indicators on capacity of transportation in 2009263 ャㅍᯏ㑐೎ャㅍᣏቴ㊂ -------------------------------------------------------------------------------------- 548
Volume of passengers carried by types of transport
264 ャㅍᯏ㑐೎ᣏቴャㅍ㊂ -------------------------------------------------------------------------------------- 549
Volume of passengers traffic by types of transport
265 ᚲ᦭ᒻᘒ೎ャㅍᣏቴ㊂ -------------------------------------------------------------------------------------- 550
Volume of passengers carried by types of ownership266 ᚲ᦭ᒻᘒ೎ᣏቴャㅍ㊂ -------------------------------------------------------------------------------------- 551
Volume of passengers traffic by types of ownership267 ⋭೎ャㅍᣏቴ㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 552
Volume of passengers carried by province268 ⋭೎ᣏቴャㅍ㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 554
Volume of passengers traffic by province269 ⋭೎㆏〝ャㅍᣏቴ㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------- 556
Volume of passengers carried by the road by province270 ⋭೎㆏〝ᣏቴャㅍ㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------- 558
Volume of passengers traffic by the road by province271 ャㅍᯏ㑐೎ャㅍ⽻‛㊂ -------------------------------------------------------------------------------------- 560
Volume of freight by types of transport

⋡ᰴ

xx

272 ャㅍᯏ㑐೎⽻‛ャㅍ㊂ ------------------------------------------------------------------------------------- 561
Volume of freight traffic by types of transport273 ࿖ౝ䊶࿖㓙ャㅍ⽻‛㊂ --------------------------------------------------------------------------------------- 562
Volume of freight by transport sector274 ࿖ౝ䊶࿖㓙⽻‛ャㅍ㊂ --------------------------------------------------------------------------------------- 563
Volume of freight traffic by transport sector
275 ᚲ᦭ᒻᘒ೎ャㅍ⽻‛㊂ ------------------------------------------------------------------------------------- 564
Volume of freight by types of ownership276 ᚲ᦭ᒻᘒ೎⽻‛ャㅍ㊂ ------------------------------------------------------------------------------------- 565
Volume of freight traffic by types of ownership277 ⋭೎ャㅍ⽻‛㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 566
Volume of freight by province278 ⋭೎⽻‛ャㅍ㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 568
Volume of freight traffic by province279 ⋭೎㆏〝ャㅍ⽻‛㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------- 570
Volume of freight by the road by province
280 ⋭೎㆏〝⽻‛ャㅍ㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------- 572
Volume of freight traffic by the road by province281 ⋭೎᳓〝ャㅍ⽻‛㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------- 574
Volume of freight by the waterway by province282 ⋭೎᳓〝⽻‛ャㅍ㊂ ----------------------------------------------------------------------------------------- 576
Volume of freight traffic by the waterway by province283 ਛᄩ᡽ᐭ▤ℂ᷼ḧ䈮䈍䈔䉎ਥⷐャㅍ⽻‛㊂ ----------------------------------------------------------- 578
Volume of main cargos across sea-port managed by central level284 ⥶ⓨャㅍ -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 579
Air transport285 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎ㇷଢ䊶㔚᳇ㅢାᣉ⸳෸䈶⸳஻ ---------------------------------------------- 580
Facilities of postal services and tele-communications as of annual 31 December
286 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎㔚⹤ട౉⠪ᢙ ----------------------------------------------------------- 581
Number of telephone subscribers as of annual 31 December by province287 ㇷଢ䊶㔚᳇ㅢାᬺോ䈱ᵴേታ❣෸䈶෼⋉ --------------------------------------------------------------- 583
Output indicators and turnover of postal service and telecommunications

ᢎ⢒
Education
Table
288 9᦬30ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎ᐜ⒩࿦ᢎ⢒䈱⁁ᴫ ---------------------------------------------------------------- 586
Kindergarten education as of 30 September289 2010 ᐕ 9 ᦬ 30 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎ᐜ⒩࿦ᢙ䊶䉪䊤䉴ᢙ䊶ᢎຬᢙ෸䈶࿦ఽᢙ ------------------- 587
Number of schools, classes, teachers and pupils of kindergarten education
as of 30 September 2010 by province
290 9 ᦬ 30 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎ቇᩞᢙ䊶䉪䊤䉴ᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 -------------------------------------------------- 589
Number of schools and classes of general education as of 30 September
291 2010 ᐕ 9 ᦬ 30 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎ቇᩞᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 -------------------------------------------- 590
Number of schools of general education as of 30 September 2010 by province292 2010 ᐕ 9 ᦬ 30 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎䉪䊤䉴ᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 ------------------------------------------- 592
Number of classes of general education as of 30 September 2010 by province
293 ⋭೎ᢎቶᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 ------------------------------------------------------------------------------------- 595
Number of classrooms of general schools by province294 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎ᢎຬᢙ䈫↢ᓤᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 ------------------------------------------------ 597
Number of teachers and pupils of general education as of 31 December
295 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎ᅚᕈᢎຬᢙ෸䈶ᅚሶ↢ᓤᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 -------------------------------- 599
Number of woman teachers and schoolgirls of general schools as of 31 December ࡌ࠻࠽ࡓ⛔⸘ᐕ㐓

xxi296 2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎ᢎຬᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 ------------------------------------------- 600
Number of direct teaching teachers of general education as of 31
December 2010 by province297 2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎ᅚᕈᢎຬᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 ------------------------------------- 602
Number of direct teaching woman teachers of general education as of
31 December 2010 by province298 2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎ዋᢙ᳃ᣖ☋ᢎຬᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 --------------------------- 604
Number of ethnic minority direct teaching teachers of general education
as of 31 December 2010299 2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎↢ᓤᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 ------------------------------------------- 605
Number of pupils of general education as of 31 December 2010 by province
300 2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎ᅚሶ↢ᓤᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 ------------------------------------- 607
Number of schoolgirls of general education as of 31 December 2010 by province301 2010 ᐕ 12 ᦬ 31 ᣣ⃻࿷䈮䈍䈔䉎⋭೎ዋᢙ᳃ᣖ☋↢ᓤᢙ䋨৻⥸ᢎ⢒䋩 --------------------------- 609
Number of ethnic minority pupils of general education as of 31 December 2010302 ⋭೎㜞╬ቇᩞතᬺ₸ ----------------------------------------------------------------------------------------- 611
Percentage of graduates of upper secondary education by province303 ᄢቇ࡮⍴ᄢᢎ⢒ ----------------------------------------------------------------------------------------------- 614
University and college education
304 ᄢቇ䊶⍴ᄢᢎ⢒䈱⊒ዷ䈮㑐䈜䉎ᜰᢙ䋨೨ᐕ = 100䋩 ---------------------------------------------------- 615
Index of the university and college education (Previous year = 100)305 ⾗ᩰ೎ᄢቇ࡮⍴ᄢߩᢎຬᢙ -------------------------------------------------------------------------------- 616
Number of teachers in universities and colleges by professional
qualification
306 2010 ᐕߦ߅ߌࠆ⋭೎ᄢቇ࡮⍴ᄢߩᢎຬᢙ࡮ቇ↢ᢙ ------------------------------------------------ 617
Number of teachers, students in universities and colleges in 2010 by province
307 㜞╬ኾ㐷ᢎ⢒ -------------------------------------------------------------------------------------------------- 619
Professional secondary education
308 㜞╬ኾ㐷ᢎ⢒ߩ⊒ዷߦ㑐ߔࠆᜰᢙ㧔೨ᐕ = 100㧕 -------------------------------------------------- 620
Index of the professional secondary education (Previous year = 100)309 ⾗ᩰ೎㜞╬ኾ㐷ቇᩞߩᢎຬᢙ ------------------------------------------------------------------------------ 621
Number of teachers in professional secondary schools by professional
qualification
310 2010 ᐕߦ߅ߌࠆ⋭೎㜞╬ኾ㐷ቇᩞߩᢎຬᢙ࡮ቇ↢ᢙ ---------------------------------------------- 622
Number of teachers and students in professional secondary schools
in 2010 by province଻ஜක≮࡮ᢥൻ࡮ࠬࡐ࡯࠷෸߮↢ᵴ᳓Ḱ
Health, Culture, Sport and Living Standard
Table
311 ଻ஜ࡮ක≮ᣉ⸳ᢙ㩷 -------------------------------------------------------------------------------------------- 628
Number of health establishments
312 2010 ᐕߦ߅ߌࠆ▤ℂਥ૕೎଻ஜ࡮ක≮ᣉ⸳ᢙ ------------------------------------------------------ 629
Number of health establishments in 2010 by management level313 ⋭೎ක≮ዪ▤ℂ଻ஜ࡮ක≮ᣉ⸳ᢙ㧔2010 ᐕ㧕 ------------------------------------------------------ 630
Number of health establishments in 2010 under provincial departmentsof health by province314 ∛ᐥᢙ --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 633
Number of patient beds
315 2010 ᐕߦ߅ߌࠆ▤ℂਥ૕೎∛ᐥᢙ  ------------------------------------------------------------------- 634
Number of patient beds in 2010 by management level316 ⋭೎ක≮ዪ▤ℂ∛ᐥᢙ㧔2010 ᐕ㧕 ----------------------------------------------------------------------- 635
Number of patient beds in 2010 under provincial departments of healthby province
⋡ᰴ

xxii

317 ଻ஜක≮ᓥ੐⠪ᢙ ------------------------------------------------------------------------------------------ 639
Number of health staffs
318 2010 ᐕߦ߅ߌࠆ▤ℂਥ૕೎଻ஜක≮ᓥ੐⠪ᢙ ------------------------------------------------------ 640
Number of health staffs in 2010 by management level319 ⋭೎ක≮ዪ▤ℂ଻ஜක≮ᓥ੐⠪ᢙ㧔2010 ᐕ㧕 ------------------------------------------------------- 641
Number of medical staffs in 2010 under provincial department of healthby province320 ⋭೎ක≮ዪ▤ℂ⮎೷Ꮷᢙ㧔2010 ᐕ㧕 ------------------------------------------------------------------- 643
Number of pharmaceutical staffs in 2010 under provincial departmentof health by provinoe
321 ಴ 㩷 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 645
Publication
322 ಴ ᵴേߩ⊒ዷߦ㑐ߔࠆᜰᢙ㧔೨ᐕ = 100㧕-----------------------------------------------------------646
Index of the publication(Previous year = 100)323 ࿑ᦠ㙚 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 647
Library324 2010 ᐕߦ߅ߌࠆ⋭೎౏┙࿑ᦠ㙚ᢙ --------------------------------------------------------------------- 648
Number of libraries in 2010 under local management by province
325 ᤋ↹੐ᬺ -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 650
Cinema activities
326 ࿾ᣇ᡽ᐭ▤ℂਅߩᤋ↹⥝ⴕ࿅૕ᢙ෸߮ᤋ↹㙚ᢙ㧔2010 ᐕ㧕 ------------------------------------ 651
Number of movie showing groups and movie houses in 2010 under local
management327 ⥰บ⧓ⴚ -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 653
Performing art
328 ࿾ᣇ᡽ᐭ▤ℂਅߩ⥰บ⧓ⴚ࿅૕ᢙ෸߮഍႐ᢙ㧔2010 ᐕ㧕 --------------------------------------- 654
Number of perfoming art groups and playhouses in 2010 under local
management by province329 ࿖㓙┹ᛛᄢળߩࡔ࠳࡞✚₪ᓧᢙ ------------------------------------------------------------------------- 656
Number of sport medals of international competition
330 ㇺᏒㄘ᧛೎࡮࿾ᣇ೎⽺࿎₸ ------------------------------------------------------------------------------- 657
Poverty rate by residence and by region331 ⋭೎⽺࿎₸ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 658
Poverty rate by province332 ↥ᬺ೎࿖᦭ㇱ㐷ᓥᬺ⠪ 1 ੱ䈅䈢䉍䈱ᐔဋ᦬෼䋨ฬ⋡୯䋩 --------------------------------------------- 660
Monthly average income per employee in state sector at current
prices by industry
333 ⋭೎࿾ᣇ᡽ᐭ▤ℂ࿖᦭ㇱ㐷ᓥᬺ⠪ 1 ੱ䈅䈢䉍䈱ᐔဋ᦬෼(ฬ⋡୯) ------------------------------- 662
Monthly average income per employee in local state sector at current
prices by province╙2ㇱᣣ⿧⾏ᤃᐕᐲ೎ขᒁ㗵ផ⒖㩷 -----------------------------------------------------------------------------------------667
ᣣ⿧⾏ᤃャ಴౉㊄㗵(2010 ᐕ 1䌾12 ᦬) -------------------------------------------------------------------------669ャ಴ຠ⋡᭴ᚑ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------670ャ౉ຠ⋡᭴ᚑ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------676‛ଔ⴫ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------682⸶⠪䈅䈫䈏䈐㩷 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------㩷 683

 ࡌ࠻࠽ࡓ⛔⸘ᐕ㐓