Guidance of facility use

The precautions on admission
1. Opening hours are 9 am to 9 pm.
2. Available time of each facility① Heated pool, sauna, bathroom

9:30 am - 8:30 pm (Swimming Exit 8:20pm)② Fitness room

9 am – 8:30 pm③ Conference room

9 am – 8:30 pm

3. Closed on Mondays, or the following day when Monday is a public holiday, year-end and New
Year holidays, and temporarily for maintenance.
4. Doing business within the facility is strictly prohibited.
5. Do not bring hazardous materials, suspicious objects and the animals.
6. You cannot bring alcoholic beverages, or use the facilities under the influence of alcohol.
7. Use the lounge on the second floor for eating and drinking. You can not use there wearing yourbathing suit.
8. Non-smoking inside the building.
9. When you use the pool, once you go out of the gate, you need to purchase the ticket again forre-entry.
10. The sauna and the bathroom are for the pool users, you cannot use only for bathing. Those whoare in Junior high school age or younger, cannot use the sauna.
11. Elementary school age or younger must be accompanied by a guardian (over the age of 16)
after 5 pm.
12. When 4th grade or higher, the boys must use the men’s bath and girls must use the women’s.
Under that age, please do so as possible.
13. High school age or higher can use the Fitness room. Please put on the clothes and the shoes
suitable for the training, and write your name on the book before using.
14. Use the machines and other facilities carefully, or you might be asked to compensate if you
damage them.
15. Please understand that we are not responsible for the any troubles such as, the theft or the car
accident happened within the facilities.
16. We only do first aid when accident happens, although we do not undertake it.
17. Shooting video and picture taking are prohibited. Please try not to bother other users, so thateveryone can use the facilities comfortably.
18. For your safety, follow the instructions of the staff.

The precautions about the pool admission
1. Admission ticket cards are sold 9 am – 9 pm at the vending machine.
2. Admission fees are for Adults: ¥400 and for elementary and junior high school students: ¥100.
Buy the ticket cards according to your age and gender. The prepaid cards are sold at the front desk.
3. Children under 3rd grade must be accompanied by a guardian (over the age of 16).
4. Two kids can enter the pool per one guardian. In the case of three or more, ask the staff at thefront desk.
5. Children using the diapers on a daily basis cannot enter the pool.
6. Those who have the disability certificate and their attendants (up to two person) are exempted theadmission fees.
7. Place the ticket card for two seconds at the entrance gate to open the automatic gate. The ticket
card will be recovered when you exit.
8. Take off your shoes before entering the locker room, put them in the plastic bag and keep them inyour locker.
9. All lockers are free. You do not need to put a coin, just turn the key to lock them.
10. When you exit, go through the same gate you entered.

The precautions about the pool use
1. You must put the swimming suit and the swimming cap on when you use the pool. You cannot
enter the pool area wearing other clothes, such as T-shirts.
2. Those who are in poor condition, in infectious diseases or prohibited the swimming by a doctor,cannot use the pool.
3. Children under 3rd grade must be accompanied by a guardian (over the age of 16), with theirswimming suit on, in order to use the pool. Please keep the children within your reach.
4. Things can be brought in the pool area are towels, swimming goggles, float rings, and the float toput on the arms. Kickboards are equipped at the pool and can be used free.
5. Take off the glasses, the watch, and the accessories before entering the pool area. And take ashower and wash off the make ups and hair dressing. Shampoo and soap can be used only in thebathroom, not in the shower room.
6. Bringing mobile phone or equipments for photography or video shooting are prohibited.
7. Please exercise before and after swimming, and enter the pool slowly to prevent accidents.
8. DO NOT jump into the pool, run around the pool side, push people into the pool, sink peopleswimming, and do other risky behavior.

9. “Long Course” in 25m pool is one-way traffic, swim right lane of the 2. “Running water pool” is onlyfor walking. Children under 3rd grade cannot use them without guardians. Do not use kickboards orbuoys in these areas.
10. The maximum number of the visitors can enter the pool at the same time is 400. When it comesto more, we must limit the number of people entering, you may not be able to enter the pool rightaway.
11. For your safety, follow the instructions of the guards.

Please ask the staff for more information!!!
■ Access to the pool ■From EBINA station,take the bus for CHOGO station,
get off at YODABASHI,
and 5minites walk.

From CHOGO station,
take the bus for EBINA station,
get off at YODABASHI,
and 5minites walk.

From Ayase City Hall,
Take community bus “Kawasemi”
no.5

for

“Kouzashisetsukumiai

Okunai Onsui Pool”, get off at thelast stop, and 1minite walk.