1

2006 年 6 月 20 日発行

Vol.21JLEM News Letter

Vol.21JLEM News Letter

として東北大学大学院文学研究科言第 26 回日本語教育方法研究会開催

語科学専攻が展開している「言語研究者・言語教育者養成プログラム」

発表 23 件との共同開催という形で開催致しま

第 27 回は東北大学にて2006 年 3 月 18 日（土）、第 26 回
日本語教育方法研究会が国立国語研究所で開催されました。

すので，宜しくお願い申し上げます。

は晴天に恵まれ、日本各地から参加者が集まりました。
発表は，教材・テスト・支援シス

小河原義朗先生はじめ、スタッフテム等の開発，誤用分析，習得，発の皆さま、大変お世話になりました。

音・口頭発表・作文等の授業実践報

前日 3 月 17 日に運営委員会が、研告，その他多岐にわたるテーマで，究会当日には臨時総会が開かれ、さ23 件の発表が行われました。参加者

まざまな報告・審議がありました。

は，活発に意見を交換し，議論を深内容については、このレターの記事めていました。

をご覧ください。

開催担当である自分も移転後１年

なお、次回の研究会は、2006 年 9ということで、会場や機器類に不慣

月 23 日（土）東北大学において開かれなため、当日は，みなさまにご迷れます。才田いずみ新会長のもと、惑をおかけしたことと思います。ま初めて開催される研究会となります。

た、大学などとはちがい、サポートみなさまふるってご参加ください。の人員が少ないため、不安を抱えて会場は仙台市国際交流センターというところです。繁華街からはやや離れていますが，仙台駅から歩いても30 分程度のところにあり，天気がよければ散歩にちょうどよい距離です。
仙台名物のけやき並木（青葉通り）を眺めつつ，あの有名な広瀬川を渡って会場へいらしていただけます。
もちろん，バスやタクシーもございますので，ご安心ください。皆様のご参加を心よりお待ち申し上げます。
重要なお知らせ：
申し込みが電子メールでできるようになりました。別紙案内を参照の
上、ふるってお申し込みください。のお迎えとなりました。しかし，そ開催を終えてこはさすが JLEM で，皆さまのご協力

小河原のおかけで無事終えることができま義朗（元 国立国語研究所）
2006 年 3 月 18 日（土）国立国語研究所で第 26 回研究会が開催され運営委員会報告した。いろいろご協力をいただいた

第26回大会前日、３月17日午後

皆さま，本当にありがとうございま

７時より都内で運営委員会を行いした。（現 北海道大学）ました。審議事項は、以下の通りました。国立国語研究所での開催は次回開催にあたって２回目になりますが、前回の東京都

才田いずみ

北区ではなく、法人化後、東京都立（東北大学）です。
(1) 次期会長および新事務局
才田いずみ氏（東北大学）が新川市に移転して１年目のピカピカの次回は東北大学が開催校となり仙会長就任をご承諾くださいました。

新庁舎での開催となりました。その台市内で行います。特に何かが変わ任期は、2006年４月１日〜2008年

ため、まだ知られていない、都心かるということはあまりありませんが，３月31日です。また、名嶋義直氏ら遠い、周囲にはまだ何もないとい文部科学省が公募した「『魅力ある大（東北大学）が事務局を担当してった不安要素がありましたが、当日学院教育』イニシアティブ」の事業くださることになりました。

2

2006 年 6 月 20 日発行(2)運営委員会委員について

Vol.21JLEM News Letterが行われました。現会員数382名の新年度につき若干異動があり、うち、総会出席者が1/10をこえ、定以下のメンバーが運営委員を務め足数を満たしましたので、総会がて く だ さ る こ とに な り ま した 。

成立したことをご報告します。諮任期は、2007年3月31日までです。

られた事項は、以下の通りです。

会計：

詳細については運営委員会報告を馬場眞知子（東京農工大学）ご参照ください。

加藤由香里（東京農工大学）(1) 次期会長および新事務局

編集：
小野正樹（筑波大学）
小林由子（北海道大学）
会員情報：衣川隆生（名古屋大学）
企画・広報：
小河原義朗（北海道大学）
越前谷明子（東京農工大学）
仁科喜久子（東京工業大学）

会誌（合本）販売のお知らせ
会誌のバックナンバーを合本で販売致します（部数限定）。合本第 1巻

No.1~NO.10，第 2 巻 No.11~

No.20 を考えています。HP 上で注文を受け付ける予定です。これを機会

才田いずみ氏（東北大学）の会長にバックナンバーのご購入をご検討ください。

就任と新事務局を名嶋義直氏が務めてくださることを報告いたしました。
(2)運営委員会委員の承認

運営委員を募集いたします2006 年度運営委員会のメンバーが現運営委員の任期は 2007 年 3 月ま承認されました。。

でですが、ひきつづき、会を支えて(3)会計報告
平成 17 年度の会計報告および 18くださる方を探しております。お気小島聡（東京工業大学）

年度の予算が承認されました。

軽に、ぜひ、事務局までご一報くだ鹿嶋彰（弘前大学）(4)次回研究会についてさいませ。

河野俊之（横浜国立大学）

第 27 回大会を 2006 年９月 23 日(土・高橋亜紀子（宮城教育大学）祝日)に東北大学で行うことを決め根津ました。

誠（国際交流基金）

浜田麻里（京都教育大学）
松崎

会費納入について（事務局綛田はるみ）

寛（広島大学）
振込先：（郵便局）(3)会計報告
平成17年度の会計報告、およ事務局移転のお知らせ

び、18年度の予算を審議いたし

名嶋義直ました。詳細は、会計からの報（東北大学）告をご覧ください。
(4)次期開催校について
第 27 回 大 会 を 2006 年 ９ 月 23 日(土・祝日)に東北大学で行うことを決めました。大会実行委員は名嶋義直氏（東北大学）、高橋亜紀子氏（宮城教育大学）です。
（事務局 綛田はるみ）

総会報告
第26回大会当日の午後、仁科会長の司会により総会が開かれ、以下の議題について承認および討議

2006 年４月１日より事務局が東北大学大学院文学研究科 日本語教

記号10140

番号69076511加入者：日本語教育方法研究会＊ご注意
この口座は電信払込しかご利用いただけません。

育学研究室内に移転致しました。私，氏名を先に後入力ください。印字

名嶋義直が事務局運営にあたります。の都合上、ご所属のみしか届かず、任期は 2008 年３月 31 日までです。

お名前が判明できない場合がありま皆様にはご不自由やご迷惑をお掛けす。

致しますが，ご理解とご協力の程，会費は 3000 円です。

宜しくお願い申し上げます。

2 年間未納の場合は自動的に除名

ホームページアドレス：となります。

http://www.jlem.info/

問い合わせ先：

メールアドレス：

jlem@ryu.titech.ac.jp

jlem@ryu.titech.ac.jp

32006 年 6 月 20 日発行

Vol.21JLEM News Letter

会長就任のご挨拶
才田いずみ（東北大学）
JLEM がスタートした 1993 年という年は，日本にさまざまな新しい動きのあった年です。1993 年の２月下旬から 11 月上旬まで，私はオーストラリア国立大学にいて，久しぶりに日本語を教える楽しさを満喫していたのですが，日本を離れていた間に起きた変化の第１は，1955 年以来の自民党体制が崩れ，「非自民」連立の細川内閣が誕生したことでした。この内閣は，その後なんだか尻すぼみのようになりましたが，第２の変化の J リーグは，非常に発展して，ワールドカップ３大会連続出場の原動力となっています。さらにもう１つ， 1993 年生まれの，この JLEM も立派に成長し，次回が 27 回目になります。1994 年 3 月に東工大で開催された第 2 回研究会に参加し，短い口頭発表と活気のあるポスターセッションで，大変新鮮な研究会だと思いましたが，まさか自分が会長を務めることになろうとは，思いもしませんでした。ですから会長としての抱負は特にないのですが，日本語教育の現場に根ざした有意義な情報発信・情報交換の行われる研究会として，JLEM がさらに充実・発展するよう，微力を尽くしたいと思っています。どうぞよろしくご指導・ご支援のほどお願い申し上げます。

日本語教育方法研究会が日本語教育学会賞を受賞しました2006 年５月 20 日に日本語教育学会より第４回日本語教育学会賞と副賞 30 万円をいただきました。理由は以下の通りです（2005 年度第５回理事会決定より引用）。副賞の使い道は現在検討中です。
日本語教育方法研究会は，1993 年に設立されて以来，日本語教育の現場に役立つ実践的かつ実証的な方法研究を推進し，日本語教育の質的向上を目指すことを目的として活動を行ってきた。同研究会は現在約 300名の会員を有し，研究発表会（年 2 回）を中心に活動している。
研究発表会では，地域のボランティア教室から国内外の大学機関まで幅広い現場において，実践に関する数多くの発表と活発な意見交換が行われている。また，ポスター発表という形態を日本語教育の分野にいちはやく取り入れたのも同研究会であり，ポスターを前にしたディスカッションは理論と実践，研究と教育現場を結ぶ貴重な議論の場を提供している。同研究会の活動を通して，研究と実践活動の拠り所を得た教師も数多い。また，2005 年 3 月には創立十周年記念論文集を出版している。このように，同研究会の 10 年以上にわたる地道な活動と成果が，日本語教育の発展と質の向上に寄与した功績は大きい。
当学会は，日本語教育方法研究会の以上の活動と将来にわたっての活躍を期待し，学会賞を授賞する。
（事務局）（編集小林由子）

4

2006 年 6 月 20 日発行

Vol.21JLEM News Letter

第２７回研究会 発表申込についてのご案内
日本語教育方法研究会

事務局

名嶋義直

会員の皆様
初夏の候，益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。
今年も研究発表の募集を行う時期となりましたので，ご案内を差し上げます。
今年度より発表申込を E メールで受け付けることと致しました。発表希望者は以下の要領で E メールによるお申 込を お願 い致 しま す。E メ ール での 応 募が困 難と いう 場合 は別 途事 務局 まで ご相 談 くださ い（022-795-5992 直通）。よろしくお願いします。

［発表申込み専用アドレス］：jlem-happyo@sal.tohoku.ac.jp［応募要領］
・件名：発表申込（） ←（）内に申込者氏名を入れてください。

・メール本文に記載する情報
１）発表題目
２）発表者氏名・ふりがな
３）所属（おありの場合）
４）住所
５）電話番号・FAX
６）E メールアドレス
７）共同研究者の氏名・所属（共同研究者がある場合）
８）発表要旨（100~200 字程度）
９）発表の際に使用希望の機器（希望がおありの場合）
発表申込者には事務局より折り返し「発表申込受領」の返信メールをお送り致します。ただし，ネットワーク上の事故というものも考えられますので，数日経っても返信メールが届かない場合は，念のため事務局にご確認のご連絡をいただけると助かります。皆様のご協力を宜しくお願い致します。
なお，研究会・発表に関するスケジュールは以下の通りです。
７月２１日

発表申し込み締め切り

８月１８日

会誌原稿締め切り

９月１２日頃プログラムと会誌発送

９月２３日

研究会開催

多数のお申込をお待ち申し上げます。