ムーブホール
Move Hall

日暮里サニーホール／ムーブ町屋
イベント情報20247月号

コラム

舞台用語の世界②

普段目にする機会がない、舞台裏の世界。
日暮里サニーホールとムーブ町屋舞台スタッフ監修の、業界用語をご紹介します！

〜わらわない舞台〜「わらう」
舞台人ならば誰もが知っている舞台用語のひとつです。どのような意味かご存じですか？「わらう」だけど、もちろん「笑う」わけではありません。舞台において「わらう」とは「道具その他を片づけること」を言います。一般の人からしたら「わらう」＝「片づける」なんて夢にも思いませんよね。
なぜ片づけることを「わらう」と言うのでしょうか。
①「（とり）はらう」が「わらう」に変化した、②使わない道具に申し訳ないので「笑って」許して という流れで「わらう」と表現するようになった、と言われていますが、定説はないようです（①②以外にも諸説あり）。
こんな微笑ましい専門用語の「わらう」ですが、最近の舞台ではあまり使われなくなっています。同じような用語に「はける」（＝片づける、人がいなくなる）があり、ほとんどの場合は「はける」を使用するからです。
「わらう」は物にのみ使用し、「はける」は物にも人にも使用するといった区別があるため、どんな場面にも使用できる「はける」が使いやすく好まれているのかもしれません。
「わらう」ことが少なくなってきても、舞台という場所はお客さん演者さん裏方さん、色々な人の想いがつまったステキな空間です。舞台
なんて行ったことないよ〜というそこのあなた是非舞台に足を運んでみてください。きっと観た人を笑顔にする何かがあるはずです。

日暮里サニーホール
改修工事に伴う休館について日頃より日暮里サニーホールをご利用いただき、誠にありがとうございます。
荒川区の施設である日暮里サニーホールは、設備の一部改修工事を行うことになりました。
改修工事に伴い、日暮里サニーホールは下記のとおり
全館休館といたしますので、お知らせいたします。
ご利用の皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

＜休館期間（工事期間）＞
令和6（2024）年 7月1日～10月31日（4か月間予定）

ムーブ町屋
ホール -Hall

7

第八回
あらかわ邦楽演奏会

Sun
13:30 全席自由 2,000円

ACC友の会会員各500円引
当日学生500円引㉄ACC（公財）
荒川区芸術文化振興財団
03-3802-7111

19 第１回
センターまちや寄席

Fri
全席自由 1,000円
19:00㉄サンポップ事務局
03-3809-2611

第二十六回
20 「ザ・菊之丞」

Sat
全席指定
19:00

前売3,000円 当日3,500円㉄落語天
info@rakugoten.com

25 アートミュージック
吟詠大会東京大会

休館期間中にも窓口及び電話での受付業務は通常通り行いますが、受付時間が一部変更になりますのでご了承ください。
休館月

窓口・電話受付時間

7 月〜 9 月

午前 10 時 〜 午後 6 時

10 月

午前 9 時 〜 午後 8 時

Thu
全席自由 入場無料
10:30㉄アートミュージック吟士会
090-6483-5558（田中）「アリス31 舞台～不思議の国の物語」

Wed 2024①14:00
全席指定・前売②19:00

SS席（プログラム付最前列）
7,000円Ｓ席（プログラム付き）6,500円
Ａ席 6,000円
Ｂ席 5,500円㉄アプローズミュージカル
applauseoki@gmail.com

～8月にムーブ町屋で科学イベントが開催されます! ～2024年8月23日（金）に、ムーブ町屋で科学イベント『自由研究大作戦2024 ムーブまちやサイエンス～楽しく学ぼう～（予定）』を開催いたします‼
昨年8月25日、日暮里サニーホールにて、サイエンスショーやプログラミング、動物の骨の展示やスライムラボなどを楽しめる『日暮里自由研究大作戦
サニーホールサイエンス さわって‼つくって‼かんがえて‼』を開催しました。
日暮里サニーホールが 1日限定で科学館に大変身‼当日は420名もの来場者があり、目の前で見る科学の不思議に大人も子どもも大興奮でした。
今年はムーブ町屋ならではの新しいコンテンツを追加し、ワクワクするような楽しいプログラムを多数予定しています。詳細情報は7月上旬に公開
予定☆ 皆さまのご参加を心よりお待ちしております‼

昨年8 月 25 日 、日暮里 サニー ホール での開 催の様 子会 場

ショップ
プログラミングワーク「たのしくソウジ」

スライムラボイム」「すごく光るスラ

同じ形の図形を敷き詰めてつくる「テセレーションデザインのコーナー（T3パズル、キンドラーとゴジベエ）」

やっちゃんラボ験たいけん」「いろいろ科学実

サイエンス用語やジ

科学季語を使って俳句にチャレン

だより 10
施設紹介 ～その①～
いつもイベント情報誌「にぽまち」をご覧いただきありがとうございます。
2023年10月にリニューアル以来、皆様のご愛読のお陰で、「にぽまち」は今月で10刊目を迎えました‼
改めて「日暮里サニーホール、ムーブ町屋ってどんな施設があるのだろう？」と興味をお持ちになった方もいらっしゃるのではないでしょうか。
そこで今月号から、「サニーホールとムーブ町屋の紹介コーナー」として、施設の魅力をどんどんお伝えしていきます‼
今回は、ムーブ町屋の「ムーブホール」についてご紹介いたします‼

＜ムーブホール＞
使い方次第で違った表情を見せる、収容人数296名の多目的ホールです。
21分割された迫り舞台と可動客席、フロアステージの組み合わせで自在な演出が可能です。

迫ステージありフラット仕様（ロールバックチェア収納）コンサートはもちろん、ファッションショー、演劇、展示会、吹奏楽の練習など…使い方は多種多様‼
また、ロールバックチェア仕様の1階席を全て格納できるので、無料備品の机と椅子を設置することで大きな会議室として使うことも可能です‼
楽屋も３部屋あります。広々としたお部屋で、リラックスしてお寛ぎいただけます。
随時見学も承っておりますので、ムーブホールにご興味がありましたら、是非覗いてみませんか？
皆さまのご来館を、心よりお待ちしております‼

〒116-0014〒116-0002

東京都荒川区東日暮里5-50-5

東京都荒川区荒川7-50-9

アートホテル日暮里ラングウッド 4F
TEL：03-3807-3211

センターまちや 3F



TEL：03-3819-7761

FAX：03-3807-4190

FAX：03-3819-7763

e-mail：sunny-info@sunny-move.jp

e-mail：move-info@sunny-move.jp

交通のご案内

日暮里駅

交番

北改札

JR線・京成線

京成線 南改札

日暮里駅

サニーホール

搬入口

赤札堂

センターまちや
3F

駐輪場

2

至 上野

南改札

京成線町屋駅

至 上野● JR・京成「日暮里」駅 南改札より徒歩1分● 日暮里・舎人ライナー「日暮里」駅より

1

橋

至 尾竹搬入口

アパホテル

ファミリーマート

0り

三井住友銀行輪
箕

消防署

エレベーター
専用出入口

尾竹橋通

交番

至東口

至 宮地

日暮里

入口
城北信用金庫

正面入口

前
駅屋
町
営
都

アートホテル日暮里
ラングウッド4F

マクドナルドバスターミナル

東京メトロ千代田線
町屋駅出入口至 鶯谷

モスバーガー

日暮里・舎人ライナ ー

至 西日暮里セブン‐イレブン入口

子王

尾 久橋 通り

至三井住友銀行

ステーションガーデン
タワー

ステーションポートタワー

繊
維街

りそな銀行

至 成田

● 東京メトロ 千代田線「町屋」駅 直結（0番出口）

徒歩3分● 京成線「町屋」駅より徒歩1分● 都電荒川線「町屋駅前」駅より徒歩1分

施設概要○ ホール：床面積 404㎡

最大収容人数 500名

○ コンサートサロン：床面積 113㎡

最大収容人数 100名

○ 第1会議室：床面積 57㎡

最大収容人数 30名○ 第2会議室：床面積 25㎡

最大収容人数 15名○ 第3会議室：床面積 28㎡

最大収容人数 12名○ ムーブホール：床面積 230㎡
○ スタジオ：床面積 30㎡○ 会議室：床面積 70㎡※第2・3会議室は連結利用可

https://www.sunny-move.jp/
指定管理者 株式会社コングレ

最大収容人数 296名

最大収容人数 10名
最大収容人数 40名（スクール形式 28名）