英語学習はたやすいものではなく、学習意欲を持続させることはむずかしいものです。学習者が自分のペースで学習したいと思っていても、ときとして学校での学習プランが自分のペースより速かったり、教材が難しすぎて、すぐに理解不能に陥り、やる気をなくしてしまうこともあります。そこで、以下の点に留意した比較的ゆっくりとしたペースで学びたい英語初級者のためのリーディング教材を作成しました。
1．英文の長さを 250 words 前後にしぼりました。
2．内容は学生に関係があり、面白く読めるものにしました。
3．単語レベルを頻出単語にしぼり初心者でも読めるような英文にしました。
4．学習者の学習意欲を高めるような読解問題、単語問題、文法問題などを用意しました。
5．学習者の理解度を高めるために日本語を一部使用しました。
最初にざっと英文に目を通し、2 回目には英文の内容を深く考えながら読み進め（その際にはメモを取りながら読んでみると良いでしょう）読み終わったら自分の言葉で英文を要約できるか確認してみましょう。3 回目には音読してみると良いでしょう。
学習者の皆さんが各ユニットのトピックに触発されて英語へ興味を持ち、ひいては英語力向上をめざしていただけることを切に願っております。		

Jonathan Lynch		Atsuko Yamamoto		Kanako WatanabeTable of Contents
Unit 1		

Shop Names ······················································································· 6		

Grammar Point

Unit 2		

How to Get a Seat on a Train·········································· 10		Grammar Point

Unit 3		

False Rumors and Panic Buying··································· 14		Grammar Point

Unit 4		

Keeping Your Smartphone Clean······························· 18		Grammar Point

Unit 5		

Staying Safe While Walking············································· 22		Grammar Point

Unit 6		

Colorful Hairstyles······································································ 26		Grammar Point

Unit 7		

Smartphone Cameras····························································· 30		Grammar Point

Unit 8		

Smartwatches················································································· 34		Grammar Point

Unit 9		Have You Joined a Club or Circle?································ 38		Grammar Point

受動態の作り方

接続詞 if の使い方

形容詞から派生した副詞

although, but, however, despite の使い方

形容詞や名詞を作る接尾辞

不定代名詞

make A B「A を B にする」

few と little

自動詞と他動詞Unit 10		Are Typhoons Becoming More Dangerous?····· 42		Grammar Point

Unit 1 1		

Learning English Through Gaming···························· 46		Grammar Point

Unit 12		Maroon 5······························································································· 50		Grammar Point

Unit 13		

Walking and Talking································································· 54		Grammar Point

Unit 14		

Are You Going Cashless?······················································ 58		Grammar Point

比較級と最上級の作り方

後置修飾

現在完了形

原因と結果

例示の仕方

Unit 15		
Shibuya Halloween···································································· 62		Grammar Point

相関接続詞

Unit 1

Shop Names

Pre-Reading Questions
１ What do you think is the best shop name in Japan?
２ Do you know the origin or meaning of that name?

英単語とその日本語の意味を結び付けましょう。

01

１. product（）a. 衣類２. discover（）b. 古代の

３. unique（）c. 産物

４. clothing（）

d. 特有の

５. shorten（）e. 発見する

６. ancient（）f. 短くする

７. lively（）g. 陽気な・元気な

８. well-known （）h. 有名な・よく知られた

上記の語（句）を本文中から見つけて○をつけましょう。
02

NOTES
1

When foreign people come to Japan, they are happy to findmany nice shops. They enjoy shopping here and are pleased withboth the products and the service.
2

One more thing that they enjoy is discovering interesting shopnames. Many shop names in Japan are written in the Roman
6the Romanalphabet
ローマ字alphabet. Some examples are Uniqlo, Kaldi, Shibuya109, Doutor,
United Arrows and Aeon.
3

The names are interesting, but what do they mean? Let’s check

three.
4

Uniqlo is an easy one. The first shop opened in Hiroshima in1984. At that time it was called “Unique Clothing Warehouse”—

warehouse 倉庫

a good name but too long. The company shortened it to “Uni-Clo”
and then changed the “C” to “q”. The Uniqlo brand was born!
5

Kaldi Coffee Farm is another popular chain of shops in Japan.

It sells coffee beans and also imported food products. But what
does Kaldi mean? In fact, this name comes from an ancient legend04

brand 商標

imported

輸入された

about coffee. Long, long ago, there was a goatherd named Kaldi

legend 伝説
goatherd

who lived in Ethiopia. One day, one of his goats ate some red

Ethiopia

ヤギ飼い

berries and became very lively. Coffee beans had been discovered

エチオピア（東アフand now the name is famous in Japan.

共和国）

6

Shibuya109 is a well-known fashion shop in Tokyo. It is openfrom 10:00am to 9:00pm, but that does not seem to be the originof the name. Shibuya109 is run by the Toˉkyuˉ Group. If we change
the characters of Toˉkyuˉ to numbers with the same sound, “toˉ ” isten and “kyuˉ” is nine. Thus we get 109.
7

リカに位置する連邦

goats （goat の 複数形）ヤギ

berries（berry の複数形）実origin 起源
run by～に経営されてIt is fun and easy to find the meaning of shop names. Just usethe Internet!

（267 words）

下線部が何を指しているかパートナーと一緒に考えましょう。

本文の内容と一致すれば T（True）を、一致しなければF（False）を記入しましょう。
（） １. Foreign people like the shops in Japan.

（） ２.	Very few shop names are written in the Roman alphabet.

（） ３.	Uniqlo’s name comes from the name “United Clothing Warehouse”.

（） ４. The letter “q” in Uniqlo was originally “C”.

（） ５.	Kaldi is actually the name of an animal.

（） ６. The legend of Kaldi comes from Europe.

（） ７.	Shibuya109’s comes from the opening hours.

（） ８. We can find the meaning of a shop name on the Internet.
7

Unit 103日本語をヒントに空欄を埋め意味の通る英文にしましょう。
１. The teacher was pleased（
２. Both the style（）the students’ test results. （～に喜ぶ））the quality of this jacket are good. （～と～の両方とも）

３. Her first name is written（）hiragana. （～で表記されて）４. My family name comes（）Scotland. （～に由来する）

５. Our shop is closed（）December 31st（）January 2nd. （～から～まで）

空欄にの語（句）を入れて、和文と同じ意味の英文にしましょう。

ancientproducts

clothing
shortendiscoveredunique

１. When winter comes, the days（livelywell-known）.

冬が来れば、日は短くなる。

２. S
 he likes to wear dark（）.

彼女は暗い色の服を着たがる。

３. O ur store sells fresh farm（）.

当店は新鮮な農産物を売っています。

４. R ome has many（）buildings.

ローマにはたくさんの古代の建築物がある。

５. This is a（）party.

これは活気のあるパーティだ。

６. Everyone has a（）personality.

誰もがその人固有の性格を持っている。

７. Her name is（）worldwide.

彼女の名前は世界中でよく知られている。

８. Columbus（）America.

コロンブスがアメリカを発見した。

下記の日本語をヒントにして空欄に当てはまる語（１語とは限りません）を入れ、本文の要約を完成させましょう。必要なら辞書を使いましょう。
） its great shops. When foreign people comeJapan is （to Japan, they love to go shopping. However, they may wonder about themeaning of shop names. Some names are easy to explain. Uniqlo, for example,（） the original name of the shop... Unique Clothing
Warehouse. The famous shop Kaldi, on the other hand, takes its name from a8（）. Kaldi was a man who（）goats. One）.
of his goats ate red berries from a coffee tree and became（） coffee beans. Shibuya109, on theThis helped Kaldi to （）. It takes its name from theother hand, has a more modern（）it.
company that（経営する

元気な伝説

面倒をみた～で有名な～に由来する

Unit 1

起源

発見する

Grammar Point ＋ Grammar Exercise
受動態の作り方
現在形
能動態

The Tokyu Groupruns

受動態

Shibuya109
三人称単数is run

Shibuya109.

by the Tokyu Group.

be 動詞 ＋ 動詞の過去分詞
be 動詞は主語の人称と文の時制に呼応する例 	At that time it was called “Unique Clothing Warehouse”—a good name buttoo long.
Coffee beans had been discovered.
次の英文を受動態にしましょう。
１. M any people use English.
２. N atsume Soseki wrote ‘Bocchan’.
３. Everybody
knows Donald Trump.
４. S
 tudents must do homework.
５. M
 y father is cooking dinner in the kitchen.

9