*#1
Model :-
お買いあげいただきまして誠にありがとうございます。
本製品を末永く、そして安全にご使用いただ
くため、この取扱説明書をよくお読みください。
お読みになった取扱説明書は、大切に保管してください。

取扱説明書

安全上のご注意●ご使用になる前に、この「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。
●お読みになった後は、必ず保存してください。
●ここに示した注意事項は、安全に関する重要な内容を記載していますので、下記の指示を必ず守ってください。
●本書では、危険や損害の程度を次の区分で表示し、説明しています。

警告

この表示内容を無視した取り扱いをすると、死亡や重傷を負う可能性が想定されます。

注意

この表示内容を無視した取り扱いをすると、傷害を負う可能性または物的障害が発生する可能性が想定されます。

警告
電源は必ず交流 100V でご使用ください
交流 100V 以外の電圧でご使用になると、火災や感電の恐れがあります。

異常を感じたら電源を切ってください万一異臭や発熱などの異常を感じたときは、電源を切り電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げ販売店やスズキ各営業所にご連絡ください。
異常状態でのご使用は火災・感電の原因となります。

異物が入ったときは、電源プラグを抜いてください
製品に異物（硬貨や針金）や液体（水やジュースなど）を入れないようにしてください。
故障の原因となるだけでなく、感電の恐れがあり大変危険です。
万一、異物が内部に入ったときは直ちに電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げ販売店またはスズキ各営業所にご連絡ください。

改造・分解は危険です
改造や分解はしないでください。故障の原因となるだけでなく、感電の恐れがあり大変危険です。

濡れた手で触れないでください
濡れた手で電源プラグ・コード及び本体に触れないでください。故障の原因となるだけでな
く、感電の恐れがあり大変危険です。

*#1

:-Owner’s Manual

湿気の多い場所は避けてください
水分や湿気の多い場所では絶対に使用・保管しないでください。故障の原因となるだけでな
く、感電の恐れがあり大変危険です。

ほこりの多い場所は避けてください
ほこりの多い場所での使用は避けてください。故障や発火の原因になることがあります。
また電源プラグにほこりが付いている場合、そのまま使用すると感電などの原因となります
ので、ほこりを拭き取ってからご使用ください。
次のような場合はただちに電源を切って電源プラグをコンセントから抜き、お買い上げ販売
店またはスズキ各営業所にご連絡ください。
■電源コードやプラグが破損したとき■異物や液体が中に入ったとき■機器が雨その他で濡れたとき■機器に異常が発生したとき

注意
熱くなる場所を避けてください
自動車の中や暖房器具のすぐ近くなど、極端に熱くなるところでの使用、保管は避けてください。変形・故障の原因になることがあります。

放熱を妨げないでください
設置時は放熱をよくするために、背面と壁や他の機器との間に 20cm 以上の隙間をあけてください。放熱が不十分だと内部に熱がこもり、火災の原因となることがあります。

衝撃を与えないでください
製品をぶつけたり、落としたりしないでくだ
さい。製品に傷を付けるだけでなく故障の原因になります。

製品の上に乗ったり、重いものを乗せたりしないでください
製品が破損する原因にもなりますし、製品が転倒したりしてお客様がケガをする危険性があります。

不安定な場所に置かないでください
製品を不安定な場所に置かないでください。
転倒・落下して、お客様がケガをする危険性があります。

移動の際には接続ケーブルをすべて外してください移動させるときは電源プラグ、接続ケーブルはすべて外してください。コードが傷つき、火災や感電の原因となることがあります。

使わないときは電源プラグを抜いてください
ご使用の後は電源スイッチを切ってください。長時間使用しないときや落雷の恐れがある
場合は、製品保護のためコンセントから電源プ
ラグを抜いてください。

コードは引っ張らないでください
電源コードの上に物を置いたり、引っ張った
りしないでください。
また電源プラグをコンセントから抜くときは電源コードではなく、必ず電源プラグを持って引き抜いてください。電源コードが傷つき、感電などの原因になり大変危険です。

お手入れは柔らかい布でお手入れは柔らかい布でから拭きしてください。アルコール・シンナー・ベンジン等は製品を傷めますので絶対に使用しないでください。

接続時は電源を切って各機器との接続時は、接続するすべて機器の電源を切ってください。それぞれの機器の取扱説明書に従い、指定のコードを使用して接続してください。
電源を入れる前に音量（ボリューム）を最小にしてください。突然大きな音が出て聴覚障害を引き起こす恐れがあります。

大音量に注意不快に感じるような大音量では、使用しないでください。この機器は大音量での使用により、聴覚障害を引き起こす恐れがあります。

この機器に表示されているマークには、次のような意味があります。

このマークは、機器の内部に絶縁されていない「危険な電圧」が存在し、感電の危険があることを警告しています。
このマークは、注意喚起シンボルであり取扱説
明書などに、一般的な注意、警告、危険の説明が記載されていることを表しています。

*#1

:-Owner’s Manual使用上のご注意●使用環境のご注意
直射日光の当たるところ、暖房器具のすぐ近く、湿気やほこりの多いところでの使用は避けてください。この製品は、常温の屋内で使用するように設計されています。屋外で使用される場合は、１）雨がかからない場所、２）強風が吹かな
い場所、３）極端な温度変化のない場所に設置してください。

●据付場所のご注意
設置、据付の前に取扱説明書をよくお読みください。
平らで安定した場所への設置、据付をしてください。不安定な場所への設置、据付は絶対にしないでください。火災、地震の際にはオルガンに近づかないようにしてください。

●使用される前のご注意使用される前には必ず取扱説明書をお読みください。
電源コードは、プラグを定格電圧 100V 50/60Hz のコンセントにしっかりと差し込んで使用してください。
電源コードをコンセントに差し込む場合は、必ず本体の電源をオフにしてください。また濡れた手で電源コードを触りますと、感電する恐れがありたいへん危険です。
コードを抜くときは、コードを引っ張って抜かないで、必ず根本の部分を持って抜いてください。
長時間ご使用にならない場合には、電源コードをコンセントから抜いておいてください。
外部機器（例えばレスリースピーカー、MIDI 機器）を接続して使用する場合にも、必ず本体の電源をオフにしてください。接続するレスリースピーカー、MIDI 機器の電源もオフにしてください。

●用途以外の使用禁止
本機の上に乗ったり、物を置いたりしないでください。
転倒や落下の恐れがありたいへん危険です。

●使用方法
取扱説明書に記載されている以外の方法で使用しないでください。
本体、各種装備、または内部電子部品を改造しないでください。
もし改造された場合は非常に危険です。正常動作の保証は致しません。

●保守
キャビネット、鍵盤等を汚れていない乾いた布などで拭き、本機を常に清潔にしてください。
アルコール、ベンジン、シンナー等は製品を傷める恐れがあります。

●異常時の処置
異音、異臭等が発生した場合には、本体の電源を切り、速やかに専門のサービス員に点検を依頼してください。絶対に内部の電子機器に触れないでください。感電する恐れがあります。

*#1

:-Owner’s Manualメモリーのバックアップについて
本機は、内蔵されている電池によりデータのバックアップを行っています。
電源を入れたときに次のようなディスプレイ表示が出たときは、電池の交換が必要です。

■電池の電圧が低くなっています■

バックアップ用電池の電圧が下がっています。お早めに、購入店に電池の交換をご依頼ください。

※本機は、電源を入れたとき、メモリー・チェックを行います。もしメモリーのバックアップが正常に行われていないと、自動的にイニシャライズ（初期化）を行います。
※電池交換の目安は、製造年月日よりおよそ５年です。

■バックアップ不能です■

電池の電圧が低く、バックアップができません。購入店に電池の交換をご依頼ください。
この表示が出た後、本機は自動的にイニシャライズ（初期化）を行います。
本機の故障、外的ノイズ、修理や電池交換などによるメモリー内容の消失により生じた損傷、逸失利益利益又は第三者からのいかなるご請求についても、当社では一切その責任は負えませんので、予めご了承ください。
お客様が作成された各パラメータは電池によってバックアップされています。大切なデータは
CF カード等に保存することをお勧めします。

*#1

:-Owner’s Manual目次
セッティングをつくる ........... 29
安全上のご注意 ............................... 2
使用上のご注意 ............................... 4
メモリーのバックアップについて ............... 5本機の特長 ................................... 9
各部の名称と働き ............................ 10
フロントパネル .................................................................................... 10
エンドブロック .................................................................................... 12
リアパネル .............................................................................................. 13

接続のしかた ................... 15
基本的な接続 ................................ 16
エフェクトループの使用 ...................... 16
レスリースピーカーの接続 .................... 17
MIDI キーボードの接続 ....................... 18

演奏してみよう ................. 19
電源を入れる ................................ 20
電源の入れかた ............................................................................... 20
バックアップ ................................................................................... 20
工場出荷時の設定に戻す ........................................................... 20

デモ演奏を聴く .............................. 21
コンビネーションプリセットで演奏する ........ 22
プリセットの呼び出しかた ....................................................... 22
１．バンクを選ぶ ............................................................................... 22
２．キーを選ぶ .................................................................................... 22

コントローラーを使って演奏する .............. 23

音源の構成 .................................. 30
本機のシステム構成 ..................................................................... 30

ドローバー .................................. 32
白いドローバー ............................................................................... 33
黒いドローバー ............................................................................... 33
茶色のドローバー .......................................................................... 33
ドローバー・レジストレーション・パターン ................ 34
３組のドローバーとパート ....................................................... 36
レジストレーションをドローバーに合わせる ................ 36

パーカッション .............................. 37
ご注意 .................................................................................................. 37
パーカッションが鳴らない ........................................................... 37
ドローバーキャンセル ..................................................................... 37

ビブラート／コーラス ........................ 38
チューブアンプ .............................. 39
レスリー .................................... 40
イコライザー、リバーブ ...................... 41
イコライザー ................................................................................... 41
リバーブ ............................................................................................. 41

コンビネーションプリセット .................. 42
バンクとキー ................................................................................... 42
名前を付ける ................................................................................... 43
コンビネーションプリセットに記憶させる ..................... 44

コントロールパネルの使いかた .... 45

ピッチベンドホイール ................................................................ 23
エクスプレッションペダル ....................................................... 23
フットスイッチ ............................................................................... 23

コントロールパネルでできること .............. 46
プレイ画面 .................................. 47

自分で音づくりをしてみよう .................. 24

メニュー画面 ................................ 48

プリセットキー[B]を選ぶ ......................................................... 24
左ドローバーを引き出す ........................................................... 24
パーカッションを足す ................................................................ 24
エフェクトをかける ..................................................................... 25

ディスプレイの見かた ................................................................ 48
この画面でのボタン操作 ........................................................... 48

ビブラート／コーラス ..................................................................... 25
オーバードライブ ............................................................................... 25
レスリー ................................................................................................... 25
リバーブ ................................................................................................... 25

鍵盤の左右でパートを使い分ける（スプリット）......... 26
鍵盤演奏にベースを足す（マニュアルベース）.............. 26
パートとは？ ................................................................................... 26
コンビネーションプリセットに記憶する .......................... 27*#1

:-Owner’s Manual

ディスプレイの見かた ................................................................ 47

機能画面 .................................... 49
ディスプレイの見かた ................................................................ 49
この画面でのボタン操作 ........................................................... 49
操作例：パーカッション[FAST]時の減衰時間 ............. 50

機能画面へ簡単に行く（ショートカット）....... 52
操作例：パーカッション機能画面へ行く .......................... 52

良く行く画面を登録する ...................... 52
操作例：ドローバー ・ ペダル画面を登録する .............. 52

パラメータを設定する ........... 53

トラブルシューティング ......... 95

DRAWBAR（ドローバー）........................ 54
PRESET（プリセット）......................... 56

故障とお考えになる前に ...................... 96

リンクロワー／ペダルの効果的な使用法 .......................... 57

CONTROL（コントロール）...................... 58
コントロールモードの効果的な使用法 ............................... 62

TUNE（チューン）............................. 63
Custom Tone‑wheel（カスタムトーンホイール）.. 64
トーンホイールを記憶させる .................................................. 66

PERCUSS（パーカッション）.................... 67
LESLIE（レスリー）........................... 68
キャビネットを記憶させる ....................................................... 70

OD/VIB（オーバードライブ／ビブラート）....... 71
EQUALIZ（イコライザー）...................... 72
REVERB（リバーブ）........................... 73
DEFAULT（デフォルト）........................ 74
SYSTEM（システム）........................... 75

MIDI ........................... 77

APPENDIX ............................................... 97
Custom Tone‑wheel Templates ................. 98
MIDI Templates .............................. 99
Part and MIDI Messages ..................... 101
MIDI Information ........................... 102
Drawbar Data List .......................... 103
System Exclusive Message ................... 104
Global Parameters .......................... 105
Tone‑wheel Parameters ...................... 105
Preset Parameters .......................... 106
Leslie Parameters .......................... 108
System Parameters .......................... 108
Combi. and Bank/Program Messages ........... 109
Specifications ............................. 110
サービスについて ........................... 111

MIDI について ................................ 78
MIDI（ミディ）とは？ ................................................................. 78
本機の MIDI 端子 ............................................................................ 78
本機の MIDI 端子でできること ............................................... 78

本機の MIDI 構成 ............................. 80
鍵盤を拡張する .............................. 81
演奏を記録／再生する ........................ 82●シーケンサーやコンピューターへの記録 ........................ 82●シーケンサーやコンピューターからの再生 ................... 82

外部音源をコントロールする .................. 83
ZONES（ゾーン）.............................. 84
MIDI（ミディ）............................... 86

設定を保存する ................. 89
設定を保存する .............................. 90
使用できる CF カード ...................................................................... 90
CF カードスロット ............................................................................. 90
保存される内容と容量 ..................................................................... 90

CF カードを初期化する ........................ 91
SETUP（セットアップ）を操作する ............. 92
画面の見かた ................................................................................... 92
セットアップを保存する ........................................................... 92
セットアップ名を変更する ....................................................... 93
セットアップを読み込む ........................................................... 94
セットアップを削除する ........................................................... 94

本書で使用している記号
MEMO:……本文の補足説明です。

……用語や応用の説明です。

*#1

:-Owner’s Manual*#1

:-Owner’s Manual

本機の特長9●トーンホイールの音づくりを再現
仮想トーンホイール方式を採用し、B‑3 に代表されるトーンホイールオルガンの音づくりを再現（手鍵盤）。全
鍵発音を利用したプレイや、ホイール１枚毎のチューニングなどそのままのフィールが楽しめます。

●ビンテージモデルそのままの操作性
ビンテージモデル B‑3/C‑3 と同様の操作子を装備しました。リバースキーによるプリセット、ロータリーつまみによるビブラートモードや、ウォーターフォール（手前が平面）鍵盤を搭載しています。また、レスリース
イッチ（別売）の取付も可能です。

●真空管プリアンプ搭載真空管を使用したプリアンプ回路を搭載し、独特のウォームなサウンドからクランチ、ハードなオーバードラ
イブまで様々なサウンドが得られます。またオーバードライブはデュアルバンド構成で、ハードに歪みながらも和音の濁りを少なくすることが出来ます。

●デジタルレスリー／ビブラート
スキャナー・ビブラートやレスリー・スピーカーをシミュレートした DSP エフェクトを搭載しました。単なる音程変化に留まらないビブラートやコーラス、２つのローターの回転感がリアルなレスリーによって、音づくりの幅が広がります。

● 11 ピンレスリー端子搭載
レスリースピーカーをダイレクトに接続できる、11 ピンのレスリー端子を搭載しました。

● MIDI 機能でシステムアップ
様々な MIDI 機器とのシステムアップが可能です。MIDI キーボードを接続し鍵盤数の拡張（下鍵盤、足鍵盤）や、３ゾーンを使用した外部音源のコントロール（本機がマスターキーボードに）、また鍵盤数を拡張した状態での外部シーケンサへの演奏記録も考慮されています。

● CF カード対応
様々なパラメータをファイル単位で保存できる、コンパクトフラッシュカードに対応しました。

*#1

:-Owner’s Manual各部の名称と働き

10
フロントパネル

1

3

5

10

9

17

12

11

2

4

6 7

8

18

14

15 16

13

●上面左側

●コントロールパネル

１．MASTER VOLUME（マスターボリューム）つまみ

９．ディスプレイ

全体の音量を調節します。

２．CONTROL（コントロール）ボタン
各種コントローラの設定を行います。

３．TONE（トーン）つまみ
音質調整を行います。

４．TONE TYPE（トーンタイプ）ボタン
TONE つまみ（３）の機能割り当てを行います。

５．TUBE OVERDRIVE（チューブオーバードライブ）つまみ
チューブアンプ（６）の歪み量を調整します。

６．TUBE AMP（チューブアンプ）ボタン
手鍵盤の音色をチューブアンプ回路に通すかどうかを設定します。

７．TUBE AMP（チューブアンプ）ランプ
チューブアンプの状態を表示します。

８．BANK（バンク）ボタン
プリセットキー（37）と併用してバンクの切替を行います。

各種情報が表示されます。

10．PAGE（ページ）ボタン
項目を選択するのに使用します。

11．PARAM（パラメータ）ボタン
項目を選択するのに使用します。

12．VALUE（バリュー）ボタン
値を増減するのに使用します。

13．VALUE（バリュー）つまみ
値を増減するのに使用します。

14．REC/JUMP（レコード／ジャンプ）ボタン
プリセットを記録します。また、値や項目を大きく移動する場合にも使用します。

15．MENU/EXIT（メニュー／イグジット）ボタン
メニュー画面を呼び出します。また、各機能画面から戻る
場合にも使用します。

16．PLAY（プレイ）ボタン
基本画面であるプレイ画面に飛びます。

*#1

:-Owner’s Manual

11
19

21

22

23

20

242526 27

28 29

30 31

●ビブラート／コーラス●パーカッション

17．VIBRATO/CHORUS（ビブラート／コーラス）ボタン

24．SECOND（セカンド）ボタン

手鍵盤にかかるビブラート／コーラス効果のオンオフを行います。

18．VIBRATO/CHORUS MODE（ビブラート／コーラスモード）
つまみ
ビブラート効果の深さと、コーラス効果との切替を行います。

●ドローバー
19．左ドローバー
UPPER（アパー）パート又は B キーのハーモニクスを調節します。

20．左ドローバーランプ
左ドローバーの機能を表示します。

21．ペダルドローバー
PEDAL（ペダル）パートのハーモニクスを調節します。

22．右ドローバー
LOWER（ロワー）パート又は A# キーのハーモニクスを調節します。

23．右ドローバーランプ
右ドローバーの機能を表示します。

UPPER（アパー）パートに、4' のパーカッション（減衰音）を加えます。

25．THIRD（サード）ボタン
UPPER（アパー）パートに、2 2/3' のパーカッション（減衰音）を加えます。

26．FAST（ファースト）ボタン
パーカッションの減衰時間を切り替えます。

27．SOFT（ソフト）ボタン
パーカッションの音量を切り替えます。

●上面右側
28．MANUAL BASS（マニュアルベース）ボタン
手鍵盤（38）で弾いた最低音で、PEDAL パートを発音させます。

29．SPLIT（スプリット）ボタン
手鍵盤（38）を UPPER と LOWER ２つのパート用に分割します。

30．REVERB（リバーブ）ボタン
リバーブ効果のオンオフを行います。

31．DEMO（デモ）ボタン
内蔵のデモ演奏を再生します。

*#1

:-Owner’s Manual

12
エンドブロック
32

33

37

38

34 35 36

●ホイール

●鍵盤

32．PITCH BEND（ピッチベンド）ホイール

37．プリセットキー

鍵盤を弾きながら操作して、音程を変化させるのに使用します。
奥に動かすと音程が上がり、手前に動かすと下がります。

33．MODULATION（モジュレーション）ホイール
本機では主に、MIDI 機器にモジュレーション情報を送信するのに使用します。

38．手鍵盤
ウォーターフォール形、61 ノート、ベロシティ付きの鍵盤
です。

●レスリー
34．LESLIE BRAKE（レスリーブレイク）ボタンLESLIE ON（35）がオフの時に、停止したローターから音を出す（ブレイク）か、レスリー効果を使わない（スルー）
かを選びます。
ランプ点灯時がブレイクです。

35．LESLIE ON（レスリーオン）ボタン
オンにするとローターを回転させ、またローターから音を出します。
ランプ点灯時がオンです。

36．LESLIE FAST（レスリーファースト）ボタン
ローターの回転数を低速（スロー）、高速（ファースト）に切り替えます。
ランプ点灯時がファーストです。

*#1

コンビネーションプリセットの選択に使用します。
また、BANK（8）を押しながら押すと、バンクの選択を行います。
選択されたバンク／プリセットはプリセットキー上のランプに表示されます。

:-Owner’s Manual

13
リアパネル
39

41

42

43

40

44

45

46

●背面左側

●ストレージ

39．AC インレット

44．CF カードスロット

付属の電源コードを接続します。

40．電源スイッチ
本機の電源をオン／オフします。

● MIDI 端子
41．MIDI OUT
本機の演奏情報を出力します。

42．MIDI IN 1(PEDAL)
主にペダル鍵盤用の MIDI 入力端子です。
工場出荷時には、この端子は MIDI チャンネルに従った受信を行います。設定により、チャンネルに関わらず PEDAL
パートとして動作することもできます。

43．MIDI IN 2(LOWER)
主にロワー鍵盤用の MIDI 入力端子です。
工場出荷時には、この端子は MIDI チャンネルに従った受信を行います。設定により、チャンネルに関わらず LOWER
パートとして動作することもできます。

47

コンパクトフラッシュカードの挿入口です。
本機の設定を保存するのに使用します。
コンパクトフラッシュカードは、当社推奨品をご使用ください。

●コントローラ端子
45．FOOT SWITCH1（フットスイッチ１）端子
フットスイッチ（別売 FS‑9H など）やレスリースイッチ（別売 CU‑1）の接続端子です。
演奏中にレスリー効果の回転数の切り替えや、コンビネー
ションプリセットの切り替えなどをすることができます。

46．EXP.PEDAL1（エクスプレッションペダル１）端子
エクスプレッションペダル（別売 V‑20R など）の接続端子です。
演奏中に音量をコントロールすることができます。

47．EXP.PEDAL2（エクスプレッションペダル２）端子
エクスプレッションペダル（別売 EXP‑100F、EXP‑
100AN 専用）の接続端子です。

*#1

:-Owner’s Manual

14

48 49

51 50 52

53

●エフェクトループ●音声出力端子48．SEND（センド）端子

50．LINE OUT L/MONO（ラインアウトＬ／モノ）端子

外部エフェクターへの出力端子です。
内蔵のチューブアンプ経過後の信号が出力されます。
この端子にプラグが差し込まれると、本機内部の接続は切られ、RETURN 端子から入力された以外の信号は音声出力端子から出力されなくなります。
（定格出力レベル 1.23V +4dBm、出力インピーダンス
600 Ω）

49．RETURN/EXT IN（リターン／エクスターナル・イン）
端子
外部エフェクターからの入力端子です。
この端子は外部音源の入力端子としても使用することができます。
（定格入力レベル 1.23V +4dBm、入力インピーダンス 10kΩ）
MEMO: 接続される機器によって、RETURN 端子に関する設定が必要になる場合があります（P.75)。

51．LINE OUT R（ラインアウトＲ）端子
音声出力端子です。
内蔵のレスリーエフェクトを経過した信号が出力されます。
接続されるミキサーやモニタースピーカーがステレオの場
合はＬＲそれぞれを、モノラルの場合は L/MONO 端子のみを使用して接続して下さい。
レスリースピーカー（53）が接続されている場合、内蔵のレスリーエフェクトはＬ側のみかかります。

52．HEADPHONE（ヘッドホン）端子
ステレオヘッドホンを接続します。
この端子の使用中も、LINE OUT（50,51）及び LESLIE
11PIN（53）からは音声が出力されます。
レスリースピーカー（53）が接続されている場合、内蔵のレスリーエフェクトはＬ側のみかかります。

53．LESLIE 11PIN（レスリー 11 ピン）端子
レスリースピーカーを接続します。
詳しい接続方法は「レスリースピーカーの接続」をご覧下
さい。

*#1

:-Owner’s Manual15

接続のしかた*#1

:-Owner’s Manual基本的な接続16図を参考に接続して下さい。
本機にはアンプやスピーカーは内蔵されていません。音を出すためにはアンプとスピーカー（またはパワードスピーカー）を用意してください。また、HEADPHONE 端子にス
テレオヘッドホンを接続すると、本体だけで演奏を楽しむことができます。
接続は、必ず本機および周辺機器の電源を切った状態で行って下さい。

StereoHeadphone

AC Power Cable(provided)

Foot Switch FS-9H(optional)
Amplifier, Speakers etc.

エフェクトループの使用
レスリースピーカーを接続した状態や、内蔵レスリーエフェクトの前段で外部エフェクターを接続したい場合にエフェクトループを使用します。

エフェクターは入出力のゲインがほぼ同じで、定格レベル
が +4dBm 対応のものをご使用ください。
MEMO: エフェクトループは内蔵チューブアンプと内蔵エフェクト（レスリー、リバーブなど）の間に挿入されます。
MEMO: 接続される機器によって、RETURN 端子に関する設定が必要になる場合があります（P.75)。

*#1

:-Owner’s Manualレスリースピーカーの接続
本機は 11 ピンレスリーコネクタを装備しており、レスリースピー
カーを直接接続することができます。
レスリースピーカーとの接続は必ず電源を切った状態で行って下さい。

レスリースピーカーと本機の LESLIE 11PIN 端子を、専用の 11 ピンレスリー
ケーブル(別売 LC‑11‑7M 又はレスリースピーカー付属品)で接続します。
接続したレスリースピーカーにあわせて、"EXT.LESLIE CH"（エクスターナルレ
スリーチャンネル）の設定を行って下さい（P. 69）。
参考：代表的なレスリースピーカーのチャンネル
122XB, 771……1CH
2101/2102, 812/814……3CH
レスリースピーカーの取扱説明書も併せてお読みください。

*#1

:-Owner’s Manual

17

MIDI キーボードの接続

18

本機は外部に MIDI キーボードを接続することによって３段鍵盤にシステ
ムアップすることができます。

MIDI Keyboard

Expression Pedal
EXP-100F

MIDI Pedal Keyboard

１． 図のように接続します。
２． 本機の MIDI テンプレート "Seq.Record" を呼び出します（P. 86）。
３． エクスプレッションペダルを使用する場合は、接続したエクスプレッション
ペダルに合わせて、 EXPRESSION SOURCE を設定します(P. 60）
PEDAL 端子に接続した MIDI キーボードは PEDAL パート、LOWER 端子に接続した
MIDI キーボードは LOWER パートとしてそれぞれ動作します。
接続した MIDI キーボードの取扱説明書も併せてお読みください。

*#1

:-Owner’s Manual19

演奏してみよう*#1

:-Owner’s Manual電源を入れる

20

電源の入れかた接続が完了したら、以下の手順で電源を入れてください。手順を間違えると、誤動作をしたりスピーカー等の破損を生じることがあります。

●操作手順
１．電源を入れる前に本機の[MASTER VOLUME]つまみが最小になっていることを確認してください。
２．本機のリア・パネル（本体背面）の[POWER]スイッチを ON（オン）にしてください。ディスプレイにはタイトルに続きプレイ画面（図）が表示されます。

※ 回路保護のため、電源を入れた直後はしばらく動作しません。
※ [TUBE AMP]ボタンがオンになっている場合は、真空管が暖まるまで（約10 〜 20 秒）音は出ません。
３．接続しているアンプ類の電源を入れてください。
４．鍵盤を押しながら、[MASTER VOLUME]つまみを回して音量を調節してください。
５．アンプ類の音量を調節して下さい。
電源を切る際には上記手順とは逆に（先にアンプ類の電源を切る）行って下さい。

バックアップ
本機は、電源を切る直前の状態を記憶しています。そのため、電源投入時は電源を切る直前の状態になります。これをバックアップと呼びます。ただし、工場出荷時はプリセットキー[Ｂ]を押したのと同じ状態になります。

※ 工場出荷時のプリセットキー[Ｂ]は音が出ません。左ドローバーを操作するか、プリセットキーの[Ｃ＃]〜[Ａ]いずれかを押してください。

工場出荷時の設定に戻す
本機すべての設定を工場出荷時の状態に戻すには、以下の手順で行ってくだ
さい。

●操作手順
１．本機の電源を切ります。
２．[REC/JUMP]ボタンを押しながら電源を入れます。
３．ディスプレイに "Loading Default..." が表示されるまで[REC/JUMP]ボタンは押したままにしてください。
４．プレイ画面が表示されたら操作完了です。

*#1

:-Owner’s Manualデモ演奏を聴く

21

本機の特長やサウンドを紹介するデモ演奏が内蔵されています。

●操作手順

1
[DEMO]ボタンを押します。
ディスプレイは左下の図のようになります。
MEMO: ディスプレイが変化しない場合は、[MENU]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ E へ行き、[3]DEMO を押します。

2[PAGE]ボタンで聴きたい曲を選びます。
[4] X ボタンを押すと演奏が始まります。
MEMO: 曲が終わると、自動的に次の曲の演奏が始まります。
演奏中に選曲をする場合は、[3]  ボタンを押してください（演奏が一旦停止します）。
MEMO: デモ演奏中は、以下のつまみやボタンを除き操作ができません。[MASTER VOLUME], [LESLIE BRAKE],[LESLIE ON], [LESLIE FAST], [VIBRATO & CHORUS],[REVERB]

3
デモ演奏を終えるには[DEMO]ボタン、[MENU/EXIT]ボタン、[PLAY]ボタンいずれかを押します。
MEMO: デモ演奏を行っても、それまで行われた設定は破壊されません。

*#1

:-Owner’s Manualコンビネーションプリセットで演奏する

22

本機は様々なセッティングを本体左側のプリセッ
トキーに記録することができます。これをコンビ
ネーションプリセットと呼びます。
コンビネーションプリセットは「バンク」と「キー」という２次元になっていて、ディスプレイではそれぞれ「Ｃ−Ｄ」のように表示します。

すぐに演奏できるように、工場出荷時にはバンク
ＣからバンクＢまでに予めプリセットデータが記録されています。

Combination Presets
C

C# D

D# E

F

Key
F# G

G# A

Adjust B

Bank

C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B

A# B

左の表はコンビネーションプリセットの概略です。
「バンク」を行で、「キー」を列で表しています。
演奏時にはこのうちの１つを選んで使用します。
工場出荷時の状態では「C‑B」が選ばれています。

下の例ではここを呼び出します。
MEMO: 工場出荷時では各バンクのキー[C]は無音です。これを「キャンセル」と呼びます。

プリセットの呼び出しかた
例：F‑G を選ぶ

1

点灯

押しながら

１．バンクを選ぶ[BANK]ボタンを押しながらプリセットキー[F]を押します。
MEMO: [BANK]ボタンを押している間、プリセットキー上のランプはバンクを表示しています。

２．キーを選ぶ

2

点灯

プリセットキー[G]を押します。
この時点でプリセットが確定し、セッティングが変更されます。
MEMO: [BANK]ボタンが押されていない間、プリセットキー
上のランプはプリセットを表示しています。
ディスプレイの左下には「F ‑G 」が表示されます。

色々なコンビネーションプリセットを呼び出して演奏してみましょう。
コンビネーションプリセットを呼び出すと、ドローバーだ
けではなくレスリーやリバーブといったエフェクトも変化します。但し工場出荷時のバンク B は、ドローバーしか変化しません。これはＢ ‑ ３ /C‑3 と同じ動作です。
MEMO: 呼び出すパラメータの種類を設定することができます(P.56)。

*#1

:-Owner’s Manualコントローラーを使って演奏する

23

鍵盤を弾きながらコントローラーを動かすことで、より表情豊かな演奏が行えます。このページでは、電子楽器で一般的なコントロー
ラーについて説明します（ハモンドオルガン特有のコントローラー
は、次ページで説明します）。

ピッチベンドホイール
鍵盤を弾きながら操作して、音程を変化させるのに使用します。
奥に動かすと音程が上がり、手前に動かすと下がります。また手を離すと中央に戻ります。
MEMO: ホイール変化の値は変更することができます(P. 58)。
右側の「モジュレーションホイール」は普段は使用しません。主に外部のMIDI 機器にモジュレーション情報を送信するのに使用します。

エクスプレッションペダル
ピアノとは違い、一般的にオルガンはベロシティ（鍵盤を弾く強さ）では音に強弱がつきません。
別売のエクスプレッションペダルを接続されている場合は、踏み込む量によって音量を変え、演奏に抑揚を付けることができます。
爪先側いっぱいに踏み込むと音量が最大になり、かかと側いっぱいに戻すと音量は最小になります。
MEMO: ご使用になるエクスプレッションペダルのモデルに合わせて、本機の設定を行ってください。
(P. 60)。

図は V‑20R（別売）です。
V‑20R（フットスイッチ
手で各スイッチを押す代わりに、足で踏んで色々な切替操作を行います。
工場出荷時には「レスリーファースト」が割り当てられています。
MEMO: フットスイッチの割り当ては変更することができます(P. 61)。

図は FS‑9H（別売）です。
FS‑9H（*#1

:-Owner’s Manual自分で音づくりをしてみよう

24

ハモンドオルガンの特徴であるドローバーやパーカッション音色、またビ
ブラートやレスリーといったエフェクトを使った音づくりのしかたを説明します。説明は、工場出荷時の状態を想定しています。

プリセットキー[B]を選ぶ
まずプリセットキー[B]を選びます。
プリセットキー[B]は「アジャスト・プリセット」とも呼ばれる
特別なプリセットで、このプリセットを選んだときに行ったセッティングが常に記憶され続けているほか、パネル上のドローバー
レジストレーション（ドローバーの引き出し具合）と内部のレジ
ストレーションが常に一致しています。
新規にレジストレーションを作る場合や、パネル上のつまみやボタン類を操作しながら演奏するスタイルの場合はこれを選ぶと良いでしょう。
MEMO: プリセットの内容を初期化することができます(P. 74)。

左ドローバーを引き出す
左ドローバーを引き出し、好みの状態にします。鍵盤を弾きながら行うと確認が容易です。
ドローバーは本機の基本的な音色を作ります。それぞれのバーの引き出し具合によって音色が変わります。
それぞれ、いっぱいに出すと最大音量、完全に押し込むと無音になり、基本的に右のバーほど音程が高くなります。
良く使われるレジストレーションとしては、左３本のみをいっぱいに出したり、一番左と白いバーのみをいっぱいに出したりしたもの、そして全てを引き出したものなどです。
MEMO: ドローバーのキャラクターを変更することができます（P. 54）。
MEMO: 現在のレジストレーションはディスプレイのプレイ画面(P. 47）に表示されます。

パーカッションを足す
ここで言うパーカッションとは打楽器ではなく、音に歯切れ良さを加えるための減衰音のことです。必要に応じてドローバーの音にミックスして使用します。
[SECOND]、[THIRD]ボタンをオンにすると、それぞれ鍵盤のノートに対してオクターブ上の「ド」
（２倍音）
、
「ソ」
（３倍音）
の減衰音が加わります。
[FAST]ボタンをオンにすると減衰が速くなり、[SOFT]ボタンをオンにするとパーカッションの音量が下がります。
MEMO: パーカッションの音量などは細かい設定が行えます（P.
67）
。

*#1

:-Owner’s Manual

25

エフェクトをかける
ビブラート／コーラス
ドローバーのピッチを一定のピッチで僅かに変化させ、音色に暖かみを加えます。

VIBRATO/CHORUS（ビブラート／コーラス）ボタン
ビブラート効果のオンオフを行います。ランプ点灯中がオンです。

VIBRATO/CHORUS MODE（ビブラート／コーラスモード）つまみ
ビブラート効果の深さと、コーラス効果との切替を行います。
数字が多くなるほどかかりが深くなります。また V はピッチ変化によるビブラート音のみ、C はビブラート音と原音とがミックスされ（コーラス効果）、音に厚みが加わります。
MEMO: ビブラート／コーラスの速さを設定することができます（P. 71）。

オーバードライブ
アンプに対して入力オーバーさせるように、音を歪ませます。

TUBE AMP（チューブアンプ）ボタン
オーバードライブ効果を得るには、ボタンを押してランプを点灯させます。

TUBE OVERDRIVE（チューブオーバードライブ）つまみ
歪み量を調整します。
MEMO: TUBE AMP ボタンのランプは、歪み量によって色が変化します。歪ませずにチュー
ブアンプを経由している場合は緑、歪み量が増えるに従って赤に変化します。
MEMO: オーバードライブは歪みかたを細かく設定できます（P. 71）。

レスリー
回転するローターによって立体的でダイナミックな音の臨場感を作るエフェクトです。

LESLIE ON（レスリーオン）ボタン
レスリー効果を得るときは、ON スイッチを押してランプを点灯させます。

LESLIE FAST（レスリーファースト）ボタン
ローターのスピードを２段階に切り替えます。ランプ点灯時がファースト、消灯時がス
ロースピードです。良く使用される例としては、普段スローで演奏し盛り上がる部分のみ
ファーストにする方法です。

LESLIE BRAKE（レスリーブレイク）ボタンLESLIE ON ボタンがオフ時の動作を設定します。ランプ点灯時はブレイク（徐々に回転数を落とし止まる）、ランプ消灯時はスルー（レスリー効果がバイパスされる）です。
MEMO: 外部にレスリースピーカーを接続した場合も、これらのボタンでコントロールを行います。
MEMO: 内蔵レスリーエフェクトは回転数など細かい設定が行えます（P. 68）。

リバーブコンサートホールのような残響効果をつけます。

REVERB（リバーブ）ボタン
リバーブ効果を得るには、ボタンを押してランプを点灯させます。
MEMO: リバーブは時間など細かい設定が行えます（P. 73）。

*#1

:-Owner’s Manual

26

鍵盤の左右でパートを使い分ける（スプリット）
本機の鍵盤は１段だけですが、これをある位置で分割し、あたかも鍵盤が２段あるかのように別のセッティングにすることが出来ます。これを「スプリット」と呼びます。

SPLIT（スプリット）ボタン
スプリット機能を使うには、ボタンを押してランプを点灯させます。
工場出荷時には、中央シ〜ドを境に分割されます。
MEMO: スプリットポイント（分割位置）やオクターブを変更することができます（P. 84）。
MEMO: MIDI IN 端子の用途が LOWER/PEDAL の場合、スプリット機能は働きません(P. 86)。
スプリットされた右側のパートを UPPER（アパー）と呼び、左ドローバーとパーカッションで音づくりを行います。左側のパートは LOWER（ロワー）と呼び、右ドローバーで音づくりを行います。LOWER にはパーカッションは機能しません。

鍵盤演奏にベースを足す（マニュアルベース）
鍵盤演奏の最低音を使用してベースを演奏することができます。これを「マニュアルベース」と呼びます。

MANUAL BASS（マニュアルベース）ボタン
マニュアルベース機能を使うには、ボタンを押してランプを点灯させます。
UPPER（及びスプリットされていれば LOWER も）と同時に、弾かれている
最低音でベースが発音します。
メロディ演奏の邪魔にならないよう、工場出荷時は中央シまでしか機能しない
ようになっています。
MEMO: マニュアルベースの発音域（上限のみ）や、UPPER,LOWER パートの発音域を変更できます（P. 84）。
MEMO: MIDI IN 端子の用途が LOWER/PEDAL の場合、マニュアルベース機能はMIDI IN(LOWER)端子に接続されたキーボードに対して働きます。
マニュアルベースで得られるパートは PEDAL（ペダル）パートと呼び、ペダ
ルドローバーで音づくりを行います。これは３段鍵盤仕様のオルガンがペダル鍵盤でベースを演奏することに由来します。
MEMO: 和音演奏を可能にするか（POLY）、最低音のみを発音させるか（MONO）
を選択できます(P. 55）。
マニュアルベースとスプリットは併用できます。うまく使えば、ベース＋コー
ド＋メロディを一人で演奏することも可能です。

パートとは？
「パート」はバンドやオーケストラで言えば一人の演奏者に相当します。
３段鍵盤仕様のオルガンがそれぞれの鍵盤で別々の音色で演奏することができるように、本機も３つのパート、UPPER, LOWER, PEDAL を持っていて、それぞれ別々の音色で演奏することができます。
本機の鍵盤は１段だけですが、鍵盤を分割したり MIDI キーボードを使って鍵盤を拡張したりすることで同時に複数のパートが使用可能です。
MEMO: 複数の音色が使用できる機能を「マルチティンバー」と呼びます。

*#1

:-Owner’s Manual

27

コンビネーションプリセットに記憶する
これまで行ったセッティングは、コンビネーションプリセットに記憶することができます。
工場出荷時に入っていたプリセットデータも、自由に書き換えることができます。

例：Ｆ−Ｄに記憶する

1

2

点灯

点滅→点灯

１．
[BANK]ボタンを押しながら、プリセットキー[F]を押します。
[BANK]ボタンを押している間は、プリセットキー上のランプはバンクを表示しています。
MEMO: 手を離すと、ランプは消灯します。これはまだプリセットが確定していないからです。

２．
[REC/JUMP]ボタンを押しながら、プリセットキー[D]を押します。
プリセットが確定し、ディスプレイに一定時間、次のように表示されます。
Recording Preset...
記憶が完了すると、プリセットキー[D]上のランプが一定時間点滅→点灯に変わり（自動的に記憶させたプリセットが選ばれます）、ディスプレイは直前の画面に戻ります。
※プリセットキー[B]には、この操作で記憶させることはできません。
MEMO: 記憶させたプリセットデータは、電源を切っても消えることはあり
ません。

*#1

:-Owner’s Manual

28

*#1

:-Owner’s Manual

29

セッティングをつくる*#1

:-Owner’s Manual

音源の構成30

本機のシステム構成*#1

:-Owner’s Manual

31
本機をより使いこなした演奏をするために、この章ではいろいろな音づくりの機能についてもう少し詳しい説明を行います。
前ページの図を見て下さい。これは本機のシステム構成を表しています。

トーンホイール

トーンホイールセット

ハモンドオルガンの音色の「源」は、トーンホイールで作られます。これはエレキギターで言えば弦とピックアップに該当します。電源が入っている間、96 枚のトーンホイールがそれぞれ別のピッチで発振し続けているのです。

鍵盤

トーンホイールセットは手鍵盤とペダルパー
トとで分かれています。これはペダルパートにディケイ（鍵盤を押しているあいだ、徐々に音が消えていく）やサステイン（鍵盤を離した後、徐々に音が消えていく）効果をかけるためです。

96 枚のトーンホイールで作られた音声信号は各鍵盤で「スイッチ」されます。それぞれのキーにその音程と倍音に該当する信号（例えば手鍵盤では９個）が分配され、それを鍵盤を押すことでつなげたり切ったりします。

ドローバー

倍音

次にドローバーで基本的な音色を作ります。各バーでそれぞれの倍音（例えば手鍵盤では９個）の量を調節します。

パーカッション

倍音とは、ある音程（例えば中央ド）に対する比率の異なった音程（例えばオクターブ上のド）です。倍音が多いほど明るく、分厚い音に感じます。

いっぽう、パーカッションは UPPER パートの鍵盤演奏に同期して減衰音を作ります。

ビブラート／コーラス
ビブラートは音程に揺らぎを与えます。また、ビブラートのかかった音と原音をミックスすることで、コーラス効果を得ることもできます。
MEMO: 本機では B‑3/C‑3 のスキャナー回路をシミュレートしており、単なる
ピッチの変化に留まらない効果を出しています。

チューブアンプ
チューブ（真空管）アンプは音に独特な「チューブ感」を与えます。ドライ
ブ量を変えることでクリップさせないクリーンから、ハードに歪ませたオー
バードライブまで様々なチューブサウンドが得られます。
MEMO: 本機には実際の真空管を使用した回路が搭載されています。
なお、PEDAL パートはベースラインをはっきりさるため、ビブラート／
コーラスとチューブアンプは通らないようになっています。

エフェクトループ
背面のエフェクトループ（センド／リターン）はオーバードライブ経過後に位置していて、必要であればお手持ちのエフェクターを接続して使用することが出来ます。

イコライザー、レスリー、リバーブ
最後に、音質調整を行うイコライザー、回転スピーカー効果を与えるレス
リー、残響を与えるリバーブといった空間系エフェクトを通って、出力端子から音声が出力されます（レスリー 11 ピン端子には内蔵のレスリーエフェ
クトはかかりません）。
MEMO: 本機の内蔵レスリーエフェクトは２つのローター回転を滑らかに再現するようになっています。

それぞれの詳細は次ページから次のページから、ここで紹介したそれぞれの機能の詳細を説明します。

*#1

:-Owner’s Manualドローバー

32

本機の９本（PEDAL は２本）のドローバーは、基本的な音色をつくるためのつまみです。ドローバーには、１〜８の数字が付いています。数字が見えなくなるまでドローバーを押し込むと、そのドローバーの音は鳴らなくなります。また、ドローバーをいっぱいに引き出すと、そのドローバーの音量は最大になります。
プリセットキーが B の場合を除き、実際のドローバーレジストレーション（各ドロー
バーの引き出し具合）は、ディスプレイに表示された値です。それに対して操作したドローバーのみ更新されます。

中央の C（ド）を押さえたとき、各ドローバーの音程は上図のようになります。また、ドローバーに記されているフィート（′）という表示は、もともとパイプオルガンのパイプの長さから転用された言葉です。
各ドローバーには１〜８の数字が記されていますが、これは音色を作るうえでのボリュームであると同時に、簡単にセットするための目印です。
例えば、クラリネットを吹くと、管の内部で空気が振動し、基音（８′）と第３倍音（２2/3′）と第５倍音（１ 3/5′）が同時に発生します。この場合、３本のドローバーを引き出すとクラリネットの音が出ます。また、３本のドローバーのうち、右側を多めに、左側を少なめに引き出すと、高い音の成分が多くなり、硬い音色になります。逆に、左側のドローバーを多めに引き出すと、メローな音色になります。
このように、ドローバーを使い、同じ音色でも曲の流れや好みに応じて微妙に音の変化を作ることができます。
MEMO: ドローバーのキャラクターを変更することができます(P. 54）。

*#1

:-Owner’s Manual33

白いドローバー
各ドローバーの中で、白の左端（8′）のドローバーが基音（基準になる音程）を作ります。その他の白いドローバーは右へ行くほどオクターブずつ高くなります。

黒いドローバー
黒いドローバーの音は、基音に対して５度、３度関係の音程になっていますが、豊かな音色を組み立てるうえで重要な役割を果たします。甘く柔らかな響きを持つホルン、艶のある弦楽器など、全て異なる倍音の成分を含んでいるのです。

茶色のドローバー
左端の２本の茶色いドローバーは、音色に深みと豊かさを加える役目をします。左の 16′は８′の１オクターブ下の音、５ 1/3′は 16′を基音とする第３倍音です。
通常は８′を基音として音色の組み合わせをしますが、音色に深みを加えたり、また、鍵盤上の音域を１オクターブ広げたいときなどには、16′を基準に音づくりをします。

*#1

:-Owner’s Manual

34

ドローバー・レジストレーション・パターン
ドローバー・レジストレーションは、正確には数字で合わせますが、通常の演奏ではむしろ９本のドローバーの組み合わせを形で覚えることが合理的です。
ドローバーのレジストレーションは、大別して次の４つのパターンに分類できます。

Flute family (2 step pattern)
Accompaniment Flute 8' I
Accompaniment Flute 8' II
Accompaniment Flute 8' III
Chorus of Flutes 16'
Orchestral Flute 8'
Piccolo 2'
Stopped Flute 8'
Tibia 8'
Tibia 4'
Tibia (Theater) 16'
Wooden Open Flute 8'

00 8460 000
00 3220 000
00 8600 000
80 8605 002
00 3831 000
00 0006 003
00 5020 000
00 7030 000
00 0700 030
80 8605 004
00 8840 000

Bassoon 16'
Clarinet 8'
English Horn 8'
Flugel Horn 8'
French Horn
Kinura 8'
Oboe 8'Trombone 8'
Trumpet 8'
Tuba Sonora 8'
Vox Humana 8'

44 7000 000
00 6070 540
00 3682 210
00 5777 530
00 7654 321
00 0172 786
00 4764 210
01 8777 530
00 6788 650
02 7788 640
00 4720 123

Reed family (triangle pattern)*#1

:-Owner’s Manual

35

Diapason family (check mark pattern)
Accomp. Diapason 8'
Chorus Diapason 8'
Diapason 8'
Echo Diapason 8'
Harmonic Diapason 16'
Harmonic Diapason 8'
Harmonic Diapason 4'
Horn Diapason 8'
Open Diapason 8'
Solo Diapason
Wood Diapason 8'

00 8874 210
00 8686 310
00 7785 321
00 4434 210
85 8524 100
00 8877 760
00 0606 045
00 8887 480
01 8866 430
01 8855 331
00 7754 321

Cello 8'Dulciana 8'
Gamba 8' I
Gemshorn 8'
Orchestral String 8'
Salicional 8'
Solo Viola 8'
Solo Violin 8'
Viola da Gamba 8'
Violina 4'
Violone 16

00 3564 534
00 7770 000
00 3484 443
00 4741 321
00 1464 321
00 2453 321
00 2474 341
00 3654 324
00 2465 432
00 0103 064
26 3431 000*#1:-Owner’s Manual

String family (bow pattern)

36

３組のドローバーとパート

本機には UPPER（アパー）、LOWER（ロワー）、PEDAL（ペダル）の３つのパートがあり、それぞれに各ドローバーが対応しています。
本機の鍵盤は通常、UPPER に割り当てられています。LOWER、PEDAL パートを鳴らしたい場合はスプリット機能やマニュアルベース機能を使うか、MIDI キーボードを接続してそれぞれのパートを割り当ててください。
９本のドローバー２組の手前にはそれぞれ "UPPER/B"、"LOWER/A#" と記されたランプが付いています。これはドローバーセットの割り当てを表示しており、工場出荷時にはそれぞれ UPPER と LOWER パートに割り当てられています。
A# と B は、B‑3/C‑3 の上鍵盤だけを取り出したような動作をさせる場合に使用します。この場合、両ドローバーセットはプリセットキー A# と B に対応し、UPPER パートのみを調整します。LOWER パートの調整はできません。この機能についての詳しい説明
は CONTROL（コントロール）をお読みください(P. 58）。

レジストレーションをドローバーに合わせる
コンビネーションプリセットを呼び出すと、ドローバーレジストレーションは物理的なドローバーのそれではなく、記憶されていたものに置き換えられます。この状態
でなにかドローバーを動かすと、動かしたフィートのみがレジストレーションに反映されます。
コンビネーションプリセットの内容を使いつつ、レジストレーションのみをドロー
バーに合わせるには、プリセットキーをしばらく押し続けてください。コンビネー
ションプリセットが呼び出された後、物理的なドローバーのレジストレーションが反映されます。

押し続ける

*#1

:-Owner’s Manualパーカッション37

パーカッションはハモンド独特の歯切れの良いアタック感をつくります。パーカッションは通常、ドローバーの音とミックスして使います。

SECOND（セカンド）
UPPER パートに第２倍音、ドローバーで言えば４′の減衰音が加わります。
鳴らすには[SECOND]ボタンを押してランプを点灯させます。

THIRD（サード）
UPPER パートに第３倍音、ドローバーで言えば２ 2/3′の減衰音が加わります。
ドローバーとミックスすることで、力強さと質感を高めるのに使います。
鳴らすには[THIRD]ボタンを押してランプを点灯させます。

減衰音
ピアノは鍵盤を押さえていても、徐々に音が消えていきます。これを減衰音と呼びます。逆にヴァイオリンのように一定の音量を維持する音を持続音と呼びます。

FAST（ファースト）パーカッションの減衰時間を短くし、一音一音を引き締めます。アップテンポな曲
で、歯切れの良いリズム感を出したいときに使うと効果的です。
ランプが消灯しているときはスロー、[FAST]ボタンを押してランプを点灯させた場合はファーストになります。

SOFT（ソフト）
パーカッションの音量を下げます。
ランプが消灯しているときはノーマル、[SOFT]ボタンを押してランプを点灯させた場
合はソフトになります。
MEMO: パーカッションは細かい設定ができます(P. 67)。

ご注意パーカッションが鳴らない
工場出荷時ではコンビネーションプリセットがバンク B の場合、パーカッションの音はプリセットキー[B]でしか発音しません（左図）。これは B‑3/C‑3 と同じ動作です。
MEMO: どのプリセットキーでもパーカッションを鳴らすよう設定できます(P. 56)。

ドローバーキャンセル[SECOND]、[THIRD]どちらかのボタンがオンの間は、UPPER パートのドロー
バーのうち１′は発音しません。これは B‑3/C‑3 と同じ動作です。
MEMO: パーカッションがオンでもドローバー１′を鳴らすよう設定できます(P.
67)。

*#1

:-Owner’s Manualビブラート／コーラス

38

ビブラートはドローバーのピッチを一定の速さで僅かに変化させ、音色に暖かみを加えます。
また、ビブラートをかけた音を原音とミックスすることで、音に厚みを加えることができます（コーラス効果）。

[VIBRATO/CHORUS]（ビブラート／コーラス）ボタン
ビブラート／コーラス効果のオンオフを行います。
UPPER 及び LOWER パートに対してかかります。
効果を得るには、ボタンを押してランプを点灯させます。

[VIBRATO/CHORUS MODE]（ビブラート／コーラスモード）つまみ
ビブラート効果の深さと、コーラス効果との切替を行います。
V‑1: 比較的浅いビブラート
V‑2: 標準的な深さのビブラート
V‑3: 最も深いビブラート
C‑1: 比較的浅いコーラス
C‑2: 標準的な深さのコーラス
C‑3: 最も深いコーラス
MEMO: 電源が入っているあいだ、ビブラート／コーラスモードはどれか１つが必ず選択されています。
MEMO: ビブラート効果の速さを変更することができます(P. 71)。

*#1

:-Owner’s Manualチューブアンプ

39

チューブ（真空管）アンプは音に独特な「チューブ感」を与えます。
ドライブ量を変えることで、クリップさせないクリーンから、ハードに歪ませたオーバードライブまで様々なチューブサウンドが得られます。

[TUBE AMP]
（チューブアンプ）ボタン

チューブアンプ回路

チューブアンプ回路を通すかどうかを選びます。
効果を得るには、ボタンを押してランプを点灯させます。
MEMO: 真空管は背面の放熱孔から見ることができます。

[TUBE OVERDRIVE]（チューブオーバードライブ）つまみ
チューブアンプ回路の歪み量を調整します。
左に回しきった状態ではクリップしませんが、チューブアンプ回路を経過しているため[TUBE AMP]ボタンをオフにしている場合とは音質が若干異なります。
右に回すほど歪み量が多くなり、[TUBE AMP]ボタンのランプの色が歪み量によって緑から赤に変化します。
MEMO: 歪みかたを細かく設定できます(P. 71)。

現代の電気製品の内部では特性の良い半導体が使われ、多くの点で劣る真空管はほとんど使用されていません。しかし、分野
によっては真空管の特性でのみ得られるサ
ウンドに人気があり、特にエフェクターでは未だに真空管を模したサウンドが探求され続けています。
本機では実際の真空管を使用した回路を搭載しています。

クリップ
例えばあなたがレストランで食事をしたとします。注文して出された料理が多すぎて（オーバードライブ）、あなたは食べきられず、料理は余ってしまいました。あなたのお腹はいっぱいです（クリップ）。

*#1

:-Owner’s Manual

レスリー

40

レスリー効果は回転するスピーカーを模したサウンドが得られるエフェク
トです。また実際のレスリースピーカーを接続した場合は、そのコントロー
ルを行います。

[ON]（オン）ボタン
ボタンを押してオンにするとランプが点灯し、ローターが回転します。また、音声はロータリーチャンネルから出力されます。

[FAST]（ファースト）ボタン
ローターのスピードを２段階に切り替えます。ボタンを押す毎に切り替わり、ランプ点灯時がファースト、消灯時がスローです。

各ボタンと状態一覧
State

Button[BRAKE]（ブレイク）ボタン[ON]ボタンがオフ時の動作を設定します。ランプ点灯時はブレイク（徐々に回
転数を落とし止まる）、ランプ消灯時はスルー（レスリー効果がバイパスされ、音声はステーショナリーチャンネルから出力される）です。
MEMO: 外部のレスリースピーカーのコントロールを行った場合、接続したレス
リースピーカーによっては、ブレイクおよびスルーが行えないものがあります。また、ご使用になるレスリースピーカーのモデルによって、レスリーチャンネルの切替が必要です。
(P.69 #18)
MEMO: レスリー効果は回転数など、細かい設定が行えます(P. 68)。

BRAKE

ON

FAST

On
Off
On
Off
On
On
Off
Off

On
On
On
On
Off
Off
Off
Off

On
On
Off
Off
On
Off
On
Off

CH=1

CH=2or3 &Internal
Leslie Effect

Fast
Slow
Brake
Fast
Slow

ThroughThrough

レスリー効果とは？
一般的にレスリースピーカーにはアンプと２つのローター、高音担当の「ホーンローター」と低音担当の「バスローター」が内蔵されています。
各ローターにはスピーカーと速度可変のモーターが付いていて、ドップラー効果による独特の揺らぎを伴ったサウンドが得られるよ
うになっています。
また、機種によってはローターだけではなく、一般の固定スピーカーも備え、切り替えて使用できるものも存在します。ローターに音声を送る回線を「ロータリーチャンネル」、固定スピーカーに音声を送る回線を「ステーショナリーチャンネル」と呼びます。
内蔵のレスリーエフェクトはこれらをシミュレートしており、ステレオ接続で最良の効果が得られるように作られています。

*#1

:-Owner’s Manualイコライザー、リバーブ

41

イコライザーとリバーブは、音色の最終的な仕上げを行うエフェクトです。
イコライザーは音質を整え、リバーブはホールで演奏しているような残響を付け加えます。
パネル上ではそれらの機能の一部がコントロールできます。

イコライザー[TONE]（トーン）つまみ
イコライザーのうち、任意の１パラメータを割り当てて調整します。
工場出荷時にには TREBLE（トレブル）が割り当てられており、右へ回すと高音が強調、左に回すと低減されます。

[TONE TYPE]（トーンタイプ）ボタン[TONE]つまみへの割り当てを設定します。
押す度に TREBLE（トレブル）、MIDDLE（ミドル）、BASS（バス）の順で割り当てが変わり、プレイ画面にはその状態が頭文字で表示されます。
MEMO: イコライザーの詳細は「EQALIZER（イコライザー）」(P. 72)をご覧ください。

図は Treble（ト レブル ）Treble（が +9 であることを表して
います。

リバーブ
[REVERB]（リバーブ）ボタン
リバーブ効果をオンオフします。
リバーブ効果を得るには、ボタンを押してランプを点灯させます。
MEMO: リバーブは時間や深さなどを変更できます(P. 73)。

*#1

:-Owner’s Manualコンビネーションプリセット42

これまで行ったセッティングは、コンビネーションプリセットに記憶させることができます。

バンクとキーCombination Presets
C

C# D

D# E

F

Key
F# G

G# A

Adjust B

Bank

C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B

A# B

コンビネーションプリセットの内部は、「バンク」と「キー」という２次元の表のようになっています。
そのアクセスにはプリセットキーを使い、「バンク」を選ぶ
場合は[BANK]ボタンを押しながら、「キー」を選ぶ場合には
単にプリセットキーを押します。
また、記憶や呼び出しは「キー」が指定されたときに確定されます。バンクを指定しただけではその切替は行われません。
ひとつひとつのキーとその名前は、下図を参照してください。

一番右のキー[B]は「アジャストプリセット」とも呼ばれる
特殊なプリセットで、ここは常にパネル上のドローバーレジ
ストレーションと内部のレジストレーションが一致しています。
MEMO: B‑3/C‑3 ではプリセットキーの[C]から[A]まではセッティングが固定されており、パネル上のドローバー
レジストレーションに切り替えるために[A#]と[B]キーを使用しました。本機では[C]から[A]キーの使用中でも、ドローバーを動かすことでそのセッティ
ングを変更することができます。

コンビネーションプリセット
B‑3/C‑3 では、各プリセットキーで呼び出されるパラメータはそ
れぞれのパートのドローバーレジストレーションのみでした。
本機では、１つのプリセットキーに全パートのドローバーレジス
トレーションのほか、さまざまなパラメータをまとめて記憶させることができるため、「コンビネーションプリセット」と呼んでいます。

MEMO: プリセットキーで呼び出すパラメータを、バンク毎に制限することができます(P. 56)。

*#1

:-Owner’s Manual43

名前を付ける1

メニューへ行く[MENU/EXIT]ボタンを押します。
メニュー画面が表示されます。

2

ページ A に行く表示されたページが A ではない場合は、[PAGE]ボタンを使って、ページ A に行きます。

3

PRESET（プリセット）機能画面へ行く[2]PRESET ボタンを押し、PRESET（プリセット）機能
画面へ行きます。

4

名前を入力する

名前の入力は 10 文字までです。
[PARAM]ボタン： カーソルを移動します。
[VALUE]ボタン： 文字を選びます。
使用できる文字は記号、数字、アルファベット大文字、小文字です。
各文字種の先頭に飛ぶには、[REC/JUMP]ボタンを押しながら[VALUE]ボタンを押します。
また、[VALUE]つまみでも文字を選ぶことができます。
ここで付けた名前はまだテンポラリ（一時的な場所）にあり、次のページにある記憶操作を行わないと消えてしまいま
す。

*#1

:-Owner’s Manual

44

コンビネーションプリセットに記憶させる

例：Ｆ−Ｄに記憶する

1

バンクを選ぶ
点灯

押しながら

2

[BANK]ボタンを押しながら、プリセットキー[F]を押します。
[BANK]ボタンを押している間は、プリセットキー上のランプはバンクを表示しています。
MEMO: 手を離すと、ランプは消灯します。これはまだプリ
セットが確定していないからです。
バンクを変更しない場合は、この操作は必要ありません。

キーを選ぶ[REC/JUMP]ボタンを押しながら、プリセットキー[D]を押
します。
点滅→点灯

押しながら

*#1

:-Owner’s Manual

プリセットが確定し、ディスプレイに一定時間、次のように表示されます。
Recording Preset...
記憶が完了すると、プリセットキー[D]上のランプが一定時
間点滅→点灯に変わり（自動的に記憶させたプリセットが選ばれます）、ディスプレイは直前の画面に戻ります。
※プリセットキー[B]には、この操作で記憶させることはできません。
MEMO: 記憶させたプリセットデータは、電源を切っても消えることはありません。

45

コントロールパネルの
使いかた

*#1

:-Owner’s Manualコントロールパネルでできること

46

本体に並んでいるボタンやツマミだけではできない細かい設定、例
えばレスリーエフェクトの微妙な回転数や MIDI 関連の設定などは、コントロールパネルのディスプレイとボタンを使って行います。

ディスプレイに表示される画面には、大きく分けてプレイ画面、メニュー画面、機能画面があります。次ページからはその見かたと、それぞれの画面でのボタン、つまみの使い方を説明します。

プレイ画面

メニュー画面機能画面*#1

:-Owner’s Manualプレイ画面47

プレイ画面は、全ての操作の基本となる画面で、普段の演奏に必要な情報が表示されます。
プレイ画面は２種類あり、主な違いはドローバーレジストレーションのバー表示と数字表示です。

この画面に来るには:
１．電源投入直後、演奏可能な状態になるとプレイ画面が表示されます。
２．他の画面が表示されているときは、[PLAY]ボタンを押します。

ディスプレイの見かた
ドローバーレジストレーション
UPPER パート /PEDAL パート /LOWER パート

バー表示：

バンク ‑
キー:
プリセット名

この２つのプレイ画面、バー表示と数字表示
は、[PLAY]ボタンを押す度に切り替わります。
バー表示ではコンビネーションプリセット名が表示されますが、LOWER パートに別のプリセットキーを割り当てていても表示されませ[TONE]つまみの ん。
アサイン:設定値
また、[TONE]つまみに割り当てられている機能と、その値が表示されます。

数字表示：

数字表示ではプリセット名が表示されません
が、LOWER パートのプリセットキーを見られます。
また、オーバードライブの値、MIDI IN のノート情報が表示されます。
バンク ‑UPPER パートのキー／
LOWER パートのキー

オーバー
ドライブ量

MIDI IN のノート
情報で発音中*#1

:-Owner’s Manualメニュー画面48

メニュー画面は、それぞれの機能画面へ行くための扉の役割をする画面です。

この画面に来るには：[MENU]ボタンを押します。
機能画面はたくさんあるため１つの画面には収まりません。そのためメニュー画
面には複数のページが存在します。ページを移動して行きたい項目を探し、次に数字ボタンを押すとそれぞれの機能画面が現れます。

ディスプレイの見かた

項目（無い場合は空白になっています）

ページ

この画面でのボタン操作
画面のページを移動します。
[REC/JUMP]ボタンを押しながら操作すると、先頭または末尾のページへ移動します。

画面に表示された項目に対応した、それぞれの機能画面へ飛びます。

プレイ画面へ戻ります。

*#1

:-Owner’s Manual

機能画面

49

機能画面は各設定や調整を行うための画面です。
たくさんの画面がありますが、基本的な操作は共通しています。

ディスプレイの見かた
このページよりも上（または下）にもページがあることを表します。

パラメータ（項目）名このページよりも右（または左）にもページがあることを表します。

カーソル
ページ名

バリュー
（値）

パソコンや携帯電話には文字を入力する
位置を示す目印として四角形や I 形の「カーソル」がありますが、本機のカーソルはその文字が点滅する方法で表示されます。

カーソル（点滅しているバリュー）

この画面でのボタン操作

画面のページを移動します。
[REC/JUMP]ボタンを押しながら操作すると、先頭または末尾のページへ移動します。

プレイ画面へ戻ります。
カーソルを左右に移動し、変更するパラメータを選択します。
カーソルが画面の端に行き、更に左右に画面がある場合はそのページへ移動します。
[REC/JUMP]ボタンを押しながら押すと、カーソル
位置に関わらず左右のページへ移動します。

カーソルがあるパラメータの値を加減します。
押し続けると連続して値が増加（または減少）します。
[REC/JUMP]ボタンを押しながら押すと、粗いステップで増加（または減少）します。
また、値の変更は右下の[VALUE]つまみでも可能です。

*#1

:-Owner’s Manual

50

操作例：パーカッション[FAST]時の減衰時間をもっと速くする
１．メニュー画面へ行く[MENU]ボタンを押します。
メニュー画面が表示されます。

２．メニューのページを選ぶ[PAGE]ボタンを使って PERCUS（パーカッション）のある
ページを探します。
"PERCUS" はページ B にありますので、ページを "B" にします。

３．数字ボタンを押す"PERCUS" は４番にありますので、[4]ボタンを押します。
パーカッション機能画面（の先頭ページ）に来ました。

*#1

:-Owner’s Manual

51

４．変更したいパラメータにカーソルを移動する
減衰時間は "DECAY" ページにあります。
[PAGE]ボタンを使って "DECAY" ページに移動します。
"FAST" は右端にありますので、カーソル（点滅しているバリュー）を[PARAM]ボタンを使って右端の "FAST" の下に移動します。

５．バリューを変更する[VALUE]ボタンか、右下の[VALUE]つまみを使って、数値を小さくします。
MEMO: 他の項目も変更したい場合は、1 から５の操作を繰り返します。

６．必要であればコンビネーションプリセットに記憶させる。
このパラメータ "DECAY FAST" はプリセットパラメータなので、他の（または現在の）コンビネーションプリセットを呼び出すとその設定値に戻されてしまいます。
変更した値をこれからも使い続ける場合は、コンビネーションプリセットに記憶しておく必要があります。

プリセットパラメータ
各コンビネーションプリセットごとに記憶されるパラメータです。
パネル上のボタン／つまみの状態や、この例の "DECAY FAST" を始めとする多くのパラメータが含まれます。
反対に、全体で共通の（コンビネーショ
ンプリセットに入らない）パラメータをグ
ローバルパラメータと呼びます。

*#1

:-Owner’s Manual52

機能画面へ簡単に行く（ショートカット）
各機能画面に簡単に行けるよう、パネル上の各ボタンには「ショートカッ
ト」が関連付けられています。ボタンを押し続けるだけで必要な画面へ行けるので、変更したいパラメータのあるページを探す手間が省けます。

操作例：パーカッション機能画面へ行く

押しつづける

例えば、パーカッションの設定を行いたい場合はパーカッショ
ンのボタンいずれか[SECOND]、[THIRD]、[FAST]、[SOFT]をしばらく押し続けると、パーカッション機能画面へ行くことができます。これを「ショートカット」と呼びます。
どのボタンがどの画面へショートカットしているかは、次章の「パラメータを設定する」で説明しています。
MEMO: ショートカットのためにボタンを押し続ける時間を変更することができます(P. 61)。

良く行く画面を登録する
任意の画面を登録し、[CONTROL]ボタンを押すだけでその画面へ行くことができます。

操作例：ドローバー ・ ペダル画面を登録する
1

登録したい画面をメニュー等を使用して表示させます。
ここでは例として、ドローバー・ペダル画面を表示させます。

2[REC/JUMP]ボタンを押しながら、[CONTROL]ボタンを押します。
次回からこの画面（この例ではドローバー・ペダル画
面）へは、[CONTROL]ボタンを押すだけで来られます。

押しながら

押す

*#1

:-Owner’s Manual53

パラメータを設定する*#1

:-Owner’s Manual

DRAWBAR （ドローバー）

54

この画面では、各パートのドローバー音色関連のパラメータを設定します。

この画面に来るには:[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ A を選び、[1]DRAWBAR を選びます。

9

13 14
10

11
2

3

4

12

5

15
6

7

8

1
●手鍵盤パート(UPPER/LOWER)の設定

トーンホイールセット
各トーンホイールセットは、更に細かい調整が行えます（P. 64）。

１．トーンホイール
手鍵盤パートのトーンホイールセット（波形）を選択します。
B‑type： B‑3/C‑3 伝統のトーンホイールサウンド
Mellow： 透明感のある正弦波
Brite：
X‑5 に代表されるアナログ発振のサウンド

２．クリック ‐ アタックレベル
アタック（鍵盤を押した）時のキークリック音量を設定します。
値が大きくなるほど音量が上がり、0 ではキークリックは発音しません。

３．クリック ‐ リリースレベル
リリース（鍵盤を離した）時のキークリック音量を設定します。
値が大きくなるほど音量が上がり、0 ではキークリックは発音しません。

キークリック
B‑3/C‑3 では音声をメカニカル（機械式）
接点方式の鍵盤で直接オンオフしており、鍵盤を押したり離したりする際にノイズが発生していました。これをシミュレートする機能です。

４．クリック ‐ LPF
キークリックの音色を設定します。
設定範囲は 0 〜 127 で、値が大きくなるほど音色が明るくなります。

５．エンベロープ ‐ アタックレイト
アタック（鍵盤を押した）時にドローバーの音量が立ち上がる速さを設定します。
値が大きくなるほど立ち上がりが遅くなり、0 では鍵盤を押すと同時に最大音量になります。

６．エンベロープ ‐ リリースレイト
リリース（鍵盤を離した）時にドローバーの音量が消える速さを設定します。
値が大きくなるほど立ち下がりが遅くなり、0 では鍵盤を離すと同時に消音されます。

７．フォールドバック ‐ ロー
16 フィートのドローバーがどのキーから左でフォールドバック（オクターブを折り返す）するかを設定します。
表示は本体の鍵盤に於いてプリセットキーを除く一番左のキーを 1C として行われます。設定範囲は 1C 〜 2C です。

*#1

:-Owner’s Manual

フォールドバック
B‑3/C‑3 ではトーンホイールの枚数制限上、ある音程より上（又は下）の音程については、
それよりもオクターブを折り返したホイールのサウンドを代理で発音させるしくみになっていました。これをシミュレートする機能です。

55
８．フォールドバック ‐ ハイ
1 フィートのドローバーがどのキーから右でフォールドバック（オクターブを折り返す）するかを設定します。設定範囲は 4G 〜 5C です。
MEMO: フォールドバックは 1 フィートだけではなく 1 1/3、1 3/5、2、2 2/3 フィートのドローバーでも行われます。

●ペダルパート(PEDAL)の設定
９．トーンホイール
ペダルパートのトーンホイールセット（波形）を選択します。
Normal： B‑3/C‑3 伝統のトーンホイールサウンド
Muted： X‑5 に代表されるアナログ発振のサウンド
Synth:
フィルタースイープ付きの鋸歯状波

MEMO: このページには[MANUAL BASS]ボタンを押し続けることでも来られます。

10．アタック
アタック（鍵盤を押した）／リリース（鍵盤を離した）時の立ち上がりとキークリッ
ク音量を設定します。
MAX CLK:NORM CLK:
SOFT CLK:NO CLK:SLOW ATK:

すぐに立ち上がり、キークリック音量は大です。
すぐに立ち上がり、キークリック音量は通常です。
すぐに立ち上がり、キークリック音量は小です。
若干遅めに立ち上がり、キークリックはありません。
遅めに立ち上がり、キークリックはありません。

11．ディケイレイト
鍵盤を押し続けている間、その音が持続するか減衰するか、また減衰する時間を設定します。
設定範囲は 1 〜 5、C で、値が増えるほど減衰時間が長くなり、C では減衰しませ
ん。

サステイン
ここでのサステインはシンセサイザーのそれとは異なり、鍵盤を離した後にゆっく
りと音量が減衰していく機能を言います。

12．サステイン ‐ オン
サステイン機能を使用するかどうかを設定します。
ON で有効になります。

13．サステイン ‐ レングス
12. サステイン ‐ オンが「オン」になっている場合の、リリースレイト（鍵盤を離した後の減衰時間）を設定します。
１が最も短く、５が最長です。

14．ベロシティ
ベロシティに対する反応を設定します。
設定範囲は OF, １〜 4 で、OF では鍵盤を弾く強さに関係なく一定音量で発音し、１〜 4 は値が増えていくに従って、軽く鍵盤を押しても強く発音するようになります。
ベロシティが 1 〜 4 の場合は、OF よりも鍵盤を若干深く押した点で発音します。

15．キーモード
ペダルパートの発音方法を設定します。
POLY: 和音（３音まで）が演奏可能です。
MONO: 和音で演奏すると、最低音のみ発音します。

ベロシティ
ベロシティとは鍵盤を弾く強さのことです。
ピアノは鍵盤を強く弾くと、ハンマーが弦を強く叩くため大きな音がします。
一方オルガンの鍵盤は一般的には弁を開くためのスイッチであるため、鍵盤を弾く
強さによっては音に変化がありません。
この機能はディケイレイトが C 以外、
つまり減衰音のときに使用すると効果的です。

MEMO: サステイン機能を使用している場合、あるノートを離鍵した後の減衰音は POLY
モードでも新しいノートを押すと消音されます。
MEMO: MIDI IN が IN1/IN2 の場合、MIDI IN 端子から受信した PEDAL パートのノート
はこのバリューに関わらず常に POLY として動作します(P.86 #2)。
MEMO: これらの画面のパラメータは、全てプリセットパラメータです。各コンビネー
ションプリセットに記憶されます。

*#1

:-Owner’s Manual

PRESET （プリセット）

56

この画面ではコンビネーションプリセットの命名と、呼び出しかたの設定を行います。

この画面に来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押し、メニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ A を選び、[2]PRESET ボタンを押します。

2

3

4

5

6

7

1
8

9

６．プリセットロード ‐ インターナルゾーン(B)●プリセット名

スプリットやマニュアルベースなど、インターナルゾーンに関するパラメータを呼び出すかどうかを設定します。

１．プリセット名(P)現在のコンビネーションプリセットに 10 文字以内で名前を付けます。
[PARAM]ボタンでカーソルを移動し、[VALUE]ボタンまたは[VALUE]つまみで文字を選びます。
この変更は他のプリセットパラメータ同様、記憶操作を行わないと消えてしまいます。
MEMO: このパラメータ(P)はプリセットパラメータです。各
コンビネーションプリセットに記憶されます。

７．プリセットロード ‐ エクスターナルゾーン(B)外部 MIDI 機器をコントロールする、エクスターナルゾーンに関するパラメータを呼び出すかどうかを設定します。

８．プリセットロード ‐ EQ/RV(B)イコライザーとリバーブに関するパラメータを呼び出すかどうかを設定します。

９．プリセットロード ‐ ANI/OD(B)●プリセットロード
本体鍵盤のプリセットキーを押した場合の動作を設定します。

２．プリセットロード ‐ アパー(B)
UPPER パートのドローバーレジストレーションを呼び出す
かどうかを設定します。

３．プリセットロード ‐ リンクロワー／ペダル(G)LOWER 及び PEDAL パートのドローバーレジストレー
ションを呼び出すかどうかを設定します。

４．プリセットロード ‐ ドローバー(B)トーンホイールセットなど、各パートのドローバーに関するパラメーターを呼び出すかどうかを設定します。

５．プリセットロード ‐ パーカッション(B)[B]キー以外でもパーカッションを鳴らすかどうか、またパーカッションに関するパラメータを呼び出すかどうかを設
定します。

*#1

:-Owner’s Manual

ビブラート、オーバードライブ、レスリーに関するパラメータを呼び出すかどうかを設定します。
MEMO: リンクロワー／ペダルを除くプリセットロードの各
パラメータ(B)はバンクパラメータで、現在選択されているバンクに対してのみ設定されます。リンクロ
ワー／ペダルはグローバルパラメータで、各バンクについて共通です。

57

リンクロワー／ペダルの効果的な使用法
これは LOWER 及び PEDAL パートのプリセットを本体では操作せず、接続した
MIDI キーボードからのみ切り替え／記憶できるようにする機能です。
B‑3/C‑3 のプリセットキーは各鍵盤で独立しており、ばらばらに切替操作を行うよ
うになっていました。これをシミュレートするための機能です。

リンクロワーがオンの場合

リンクロワーがオフの場合

本機のプリセットキーでコンビネーションプリセットを呼び出すと、UPPER/LOWER/PEDAL 全パートの内容が切り替わります。
その後、LOWER パートを別のプリセットキーにしたい場
合は、MIDI IN(LOWER)に接続した MIDI キーボード（以下LOWER キーボード）でそのキーに相当するプログラムチェ
ンジを送信します。
MEMO: プログラムチェンジとキーとの関連は巻末 Appendix
をご参照ください。
コンビネーションプリセットへの記憶は、本機のプリセットキーでは UPPER/LOWER/PEDAL 全パートに対して、
LOWER キーボードでは LOWER パートに対してのみ行われます。
LOWER パートのプリセットへの記憶をするには、本機の[REC/JUMP]ボタンを押しながら LOWER キーボードからプ
ログラムチェンジを送信します。

本機のプリセットキーでコンビネーションプリセットを呼び出すと、UPPER パートのみの内容が切り替わります。
LOWER パートのプリセットを呼び出すには、LOWER
キーボードでそのキーに相当するプログラムチェンジを送信します。
コンビネーションプリセットへの記憶は、本機のプリセットキーでは UPPER パートに対してのみ、LOWER キーボー
ドでは LOWER パートに対してのみ行われます。

UPPER パートと LOWER、PEDAL パートとで異なるプリセットキーが選ばれている場合、以下のような表示が行われます。

LOWER&PEDAL

点滅

UPPER

点灯

*#1

:-Owner’s Manual

CONTROL （コントロール）

58

この画面では、各種コントローラに関する設定をするかを選択する必要があります。これらの設定を
行います。
行います。
本機に搭載されているつまみやスイッチには、そこの画面に来るには ：の役割を変えられるものがいくつかあります。また、[MENU/EXIT]ボタンを押しメニューを表示させ、[PAGE]
リアパネルにはフットスイッチとエクスプレッショ
ボタンでページ A を選び、[4]CONTROL ボタンを押します。
ンペダルの接続端子が２つあり、そのどちらを使用
または、[CONTROL]ボタンを押します（初期設定）
。

21

22

20
16

17

10

11

18

12

13

14

6

7

8

9
2

3

4

5

1

１．ドローバー ‐ コントロールモード(G)プリセットキーの[A#]または[B]が押されたときに、左右のドローバーがどのよ
うに機能するかを設定します。
UPPER/LOWER:
左ドローバーは UPPER、右ドローバーは LOWER パートをそれぞれコントロール
します。
A#/B:
[A#]がオンの間、右ドローバーが UPPER パートをコントロールし、左ドローバー
は動作しません。また、[B]がオン間は、右ドローバーは動作せず、左ドローバーがUPPER パートをコントロールします。
[A#]または[B]がオンの間、LOWER パートのドローバーレジストレーションは操作できません。

２．ベンド ‐ L&U ダウン(P)
３．ベンド ‐ L&U アップ(P)
４．ベンド ‐ PEDAL ダウン(P)
５．ベンド ‐ PEDAL アップ(P)ピッチベンドホイールの変化幅を半音単位で設定します。
LOWER と UPPER の両パートはトーンホイールを共用しているため、同時に変化します。
設定範囲は、0 〜 24（ダウン）、０〜 12（アップ）です。

*#1

:-Owner’s Manual

15

11

59

モーター
B‑3/C‑3 には本来ピッチベンド機能は付
いていません。しかし演奏中に電源スイッ
チを切り、強制的にピッチベンドダウンを行う奏法がプレイヤー達によって開発されました。
B‑3/C‑3 は電源スイッチが切られると、トーンホイールを回転させるモーターが徐々に回転数を落とし、ついには停止してしまいます。また、トーンホイールからの音声信号を増幅する真空管アンプも徐々にその機能を停止します。これをシミュレー
トする機能です。

19

ピッチベンドモードと動作

BEND:
MOTOR:

ピッチが操作と同時に上がります。
ピッチが規定値まで徐々に上がります。

BEND:
MOTOR:

すぐに通常のピッチになります。
徐々に通常のピッチになります。

BEND:
MOTOR:

ピッチが操作と同時に下がります。
ピッチが規定値まで徐々に下がります。

６．ベンド ‐ モード(P)ピッチベンドホイールの機能を選択します。
BEND:
ピッチベンドホイールを動かすと、それに合わせてピッチが上下します。
MOTOR:
トーンホイールを回すモーターをコントロールします。ニュートラル位置でモー
ターオン、手前に動かすとモーターは徐々に停止し、奥へ動かすとモーターは徐々に加速します。

７．ベンド ‐ タイム(P)
モード(６)が MOTOR のときに、モーターが停止／加速する時間を設定します。
設定範囲は、0.1 秒〜 5.0 秒です。

８．ベンド ‐ アンプ(P)ピッチベンドホイールを手前に動かしたときに、アンプの動作を停止させるかど
うかを切り替えます。
ON にすると、ピッチが下がると共に音が徐々に消えていきます。

９．モジュレーション ‐ レスリー(P)モジュレーションホイールをレスリーファースト機能に割り当てます。
ON: モジュレーションホイールを奥へ動かすとファースト、手前に動かすとスロース
ピードになります。
OF: 機能しません。

MEMO: パラメータ名の後に(P)の表記があるパラメータはプリセットパラメータ
で、各コンビネーションプリセットに記憶されます。
(G)はグローバルパラ
メータで、設定した時点で記憶され、各コンビネーションプリセットで共
通です。

*#1

:-Owner’s Manual

60
10．エクスプレッション ‐ ソース(G)何を使用してエクスプレッションを操作するかを設定します。
PED1(NORM):
V‑20R 等を使用します。
PED1(REV):KORG 社製 XVP‑10 等を使用します。
EXP‑100:
EXP‑100F 等を使用します。
MIDI IN:
キーボードチャンネル UPPER で受信したエクスプレッション情報を使用します。

11．エクスプレッション ‐ モニター
現在のエクスプレッション値を表示します。
音が出ない、エクスプレッションペダルを動かしても変化が無いといった場合に、正常にエクスプレッション値が変化しているかどうかを確認し、トラブルの原因を判定することができます。また、小音量からフェードインしていく演奏をする場合の目安にもなります。

12．エクスプレッション ‐ ミニマムレベル(G)エクスプレッションを最小にした場合の音量を設定します。
設定範囲は OFF,‑60dB 〜 ‑0dB で、OFF にすると完全に音は消え、0dB では音
量が減りません。

13．エクスプレッション ‐ リミット LF(G)14．エクスプレッション ‐ リミット HF(G)エクスプレッションを最小にした場合、それぞれ低音、高音をどれだけ残すかを設定します。
設定範囲は OFF,‑60dB 〜 ‑0dB で、OFF にするとこの機能は働かず、それ以外の値ではエクスプレッションが最小にされても、設定された各音量をキープします。

15．エクスプレッション ‐ ゲイン(S)
接続したエクスプレッションペダルのゲイン（変化幅）を設定します。
本機と接続したエクスプレッションペダルそれぞれのばらつきにより、エクスプ
レッションペダルをいっぱいに踏み込んでも、最大値である 127 までエクスプレッ
ション値が変化しないことがあります。このような場合には、このパラメータで最大の変化幅が得られるよう調整します。
MEMO: このパラメータはシステムパラメータです。設定した時点で記憶され、各コンビネーションプリセットで共通です。また、セットアップには保存されません。

16．フットスイッチ ‐ １デバイス(G)フットスイッチ１端子に接続する機器を設定します。
PEDAL: フットスイッチを使用します。
CU‑1: レスリースイッチ CU‑1（別売）を使用します。

*#1

:-Owner’s Manual

エクスプレッションリミット
人間の耳は音量が下がると共に、低音と高音が聞こえづらくなる特性を持っています。
エクスプレッションを使って音を弱くした際に、低音と高音の音量をある程度維持することで、この特性を補正します。
家庭用のオーディオ装置にも同様の機能が付いたものがあり、これは「ラウドネス」機能と呼ばれています。

61
17．フットスイッチ ‐ １チップ(G)フットスイッチ１端子の機能を設定します。
ステレオ端子を備えたフットスイッチを使用している場合は、チップ側の機能を設定します。
OFF: 機能しません。
LESLIE S/F ALT:LESLIE S/F MOM:
レスリー効果のスロー、ファーストを切り替えます。
ALT ではフットスイッチを一回踏むたびに切り替わり、MOM ではフットスイッチを踏んでいる間、レスリー効果がファーストになり、離すとスローになります。
DAMPER UPPER:DAMPER LOWER:DAMPER PEDAL:
フットスイッチを踏んでいる間、それぞれ UPPER, LOWER, PEDAL パートのノートを保持します。
PRESET FWD:PRESET REV:
コンビネーションプリセットを１つ右（FWD）、左（REV）へ切り替えます。
SPRING:
スプリングリバーブの衝撃音を発生します。
DELAY TIME:
フットスイッチを踏む間隔で、リバーブエフェクト(P. 73)のディレイタイムを設定します。

18．フットスイッチ ‐ １リング(G)ステレオ端子を備えたフットスイッチを使用している場合に、リング側の機能を設定します。

19．フットスイッチ ‐ ２モード(G)エクスプレッションペダル EXP‑100F（別売）に付属しているフットスイッチの機能を設定します。

20．デモ(G)[DEMO]ボタンの機能を設定します。
DEMO PLAY:PEDAL SUS:
EX. ZONE:LOWER OCT:
LES. BRAKE:
LES. ON:
LES. FAST:
VIB.ON:

デモ演奏を再生します。
PEDAL パートのサステイン機能をオン／オフします。
エクスターナルゾーンへの送信をオン／オフします。
LOWER パートのオクターブを 0 ／ +1 どちらかに切り替えます。
[LESLIE BRAKE]ボタンと同じ働きをします。
[LESLIE ON]ボタンと同じ働きをします。
[LESLIE FAST]ボタンと同じ働きをします。
[VIBRATO/CHORUS]ボタンと同じ働きをします。

DAMPER
ダンパーはピアノのダンパーペダルが語源です。
ピアノは普通、鍵盤から手を離すと音が止まります。これはダンパーという機構があるためです。ダンパーペダルを踏んでいる間はこの機構が働かず、離鍵しても音が鳴り続けます。

スプリングリバーブ
スプリングリバーブとは、スプリングの弾性を利用して残響を得るリバーブエフェ
クトです。これは振動に弱く、強い衝撃を与えると「ガーン」という音がしました。
しかしプログレッシブロックなどのジャン
ルではそれが効果音として利用されるようになりました。このサウンドをシミュレー
トしています。

チップとリング
ステレオヘッドホンのプラグを見ると、プラグの金属部分が３つの領域に分かれているのが分かります。先端を「チップ」、次の領域を「リング」、そしてコードの引き出し側を「スリーブ」と呼びます。一般のフットスイッチにはチップとスリーブしかありませんが、一本のプラグで２つのスイッチを装備しているフットスイッチや、
L/R 変換ケーブルを使用して２つのフットスイッチを接続することができます。

21．ディスプレイ ‐ ショートカット(G)ショートカット機能の待ち時間を設定します。
各ボタンを押し続けたときに、それに関連する画面へ飛ぶ時間を選びます。
設定範囲は 0s 〜 2s, NO で、NO ではショートカットは機能しません。

22．ディスプレイ ‐ タイムアウト(G)ショートカット操作によって表示された画面から、元の画面へ戻るまでの時間を選びます。
設定範囲は 4s 〜 16s, NO で、NO では元の画面へは戻りません。
MEMO: パラメータ名の後に(P)の表記があるパラメータはプリセットパラメータで、各コンビネーションプリセットに記憶されます。
(G)はグローバルパラメータ
で、設定した時点で記憶され、各コンビネーションプリセットで共通です。

*#1

:-Owner’s Manual62

コントロールモードの効果的な使用法
ドローバー ‐ コントロールモードは、通常 "UPPER/
LOWER" 側にしておきます。
"UPPER A#/B" は、演奏中に即興的に作ったドローバーレ
ジストレーションに素早く切り替えたい場合に使用します。
これはハウス DJ がクロスフェーダーを使用して、ある曲を再生中に、次の曲を準備するのに似ています。
[B]キーで演奏中に、[A#]用のドローバーで次のレジスト
レーションを準備します（記憶操作は必要ありません）。次に[A#]キーを押すことで、それにスイッチされます。その逆も
同じです。

*#1

:-Owner’s Manual

この場合、プリセットキーで[A#]または[B]を選択した場
合、左右のドローバーは UPPER パート専用になります。
[B]のレジストレーションは左ドローバー、[A#]のレジスト
レーションは右ドローバーで操作します（ドローバーとキーの順序が異なることに注意してください）。
また、LOWER パートのレジストレーションは、それまで選ばれていたコンビネーションプリセットの内容が引き継がれます。

TUNE （チューン）

63

この画面では調律と移調を行います。主に他の楽器との音程を合わせるために使用します。

この画面に来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ A を選び、
[3]TUNE ボタンを押します。

1

2

１．トランスポーズ
本機全体の移調を半音単位で行います。
設定範囲は ‑6 〜 +6 です。
トランスポーズは以下の時点でかかります。
i.
ii.
iii.
iv.

トランスポーズとトーンホイール

本体の鍵盤と内蔵音源間
MIDI IN と内蔵音源間
エクスターナルゾーンに対しては、RPN のマスターコースチューンが送信されます。
MIDI ペダルボード XPK‑100 を接続した場合、そのトランスポーズ操作によってもこのパラメータは変更されます。

トランスポーズを０以外の値にすると、鍵盤とトーンホイールの関係がずれます。
従って、その状態でトーンホイールの調整を鍵盤とドローバーを使用して行おうとしても、希望のホイールを選択することはできません。

２．マスターチューン
本機全体の音程を変更します。
設定範囲は A=430 〜 450Hz までです。
MEMO: これらの画面のパラメータはグローバルパラメータです。値を設定した時点で記憶されます。また、各コンビネーションプリセットで共通です。

*#1

:-Owner’s Manual

64

Custom Tone-wheel （カスタムトーンホイール）

この画面では、手鍵盤の各トーンホイールセット
１枚ずつの調整を行います。
トーンホイールセットは音程別に 96 枚のトーンホイールで構成されていて、１枚のホイールが複数のノートやドローバーのフィートに対応しています。
その関係は複雑で、例えば、８′の中央ドと４′のオクターブ下のドは同じホイールを使用します。
本機では１つのトーンホイールセットにつき５種類のセッティングを保存できます。これを「カスタムトーンホイール」と呼びます。また、カスタマイズを行う雛形として、典型的なセッティング３
種類が工場出荷時に記憶されています。

この画面に来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページBを選び、 調整したいトーンホ
イールセットによって[1]B‑Type,[2]Mellow,[3]Briteボ
タンのいずれかを押します。
また、テンポラリ（現在の設定）はここで選択したトーンホイールセットに自動的に切り替わります。

3
4

5

6

7

2
1

１．カスタム番号

カスタム番号の初期値

使用または編集する「カスタム番号」を選択します。トーンホイールパラメータが変更されると、左に「＊」が表示されます。
MEMO: このパラメータはグローバルパラメータです。各コ
ンビネーションプリセットの同じトーンホイール
セット（この例では B‑Type ）に対して共通です。

初期値として、各番号の１〜３には典型的な設定が記憶されています。
例えば B‑Type には状態の良い B‑3/C‑3 を模した Real B‑3 、ノイズを出来るだけ減らした 80 s Clean 、荒れたサウンドのNoisy が入っています。

２．カスタム名
カスタムトーンホイールに 10 文字までの名前を付けます。
[PARAM]ボタンでカーソルを移動し、[VALUE]ボタン又は[VALUE]つまみで文字を選択します。
[REC/JUMP]ボタンを押しながら[VALUE]ボタンを押す
ことで、各文字種の先頭（スペース、0、A、a）に飛びます。
ここで設定した名前は以下のトーンホイールパラメータ同様、次節で説明する記憶操作を行わないと消えてしまいます。

３．ホイール番号
調整したいホイールの番号を選択します。
ホイール番号の選択をするにはここで[VALUE]ボタン／[VALUE]つまみで選択するほか、調整したい鍵盤を押しながらドローバーのフィートを少し動かすことでも行えます（右図）。
ホイール番号を選択すると、そのホイールの各パラメータ（３、４、５、６）が表示されます。

*#1

:-Owner’s Manual

ホイール番号の選択方法

65
４．レベル
このホイールの音量を設定します。
設定範囲は ‑20 〜 +2dB で、バリューを大きくすると音量が上がります。

５．カットオフ周波数 ‐ LPF
このホイールの高音をカットする周波数を設定します。
バリューを上げると、トーンホイール本来の音程以外にリーケージノイズ（漏れ雑音）が聞こえてきます。
バリューを下げると、高音が削られ甘い音色になります。
設定範囲は０〜 127 です。
MEMO: バリューを下げすぎてトーンホイール本来の音程を割ると、そのホイールの音量が減衰してしまいます。

レベル調整の概念

６．レゾナンス ‐ LPF
カットオフ周波数 ‑ LPF（４）で指定した周波数付近のフォルマント（癖）を設定します。
設定範囲は ‑100 〜 +100 で、バリューを増やすと癖の強い音色になり、減らすとなだらかに高音がカットされます。
リーケージノイズ

７．カットオフ周波数 ‐ HPF

B‑3/C‑3 では、トーンホイールに取り付けられたピックアップから出力端子に至るまでの経路で信号の「漏れ」が発生し、トーンホイールのサウンド以外にも多少他のホイールのサウンドが混ざって聞こえます。これをリーケージノイズと呼びます。
リーケージノイズは純粋な音色合成には邪魔な存在ですが、現在ではかえってこれがキャラクターだとして認知されています。
Mellow,Brite にはリーケージノイズは含
まれていません。

このホイールの低音をカットする周波数を設定します。
バリューを下げると、トーンホイール本来の音程以外にモーターハム（モーター雑音）が聞こえてきます。
設定範囲は０〜 127 です。
MEMO: バリューを上げすぎてトーンホイール本来の音程を越えると、「痩せた」サウンドになってしまいます。
MEMO: ２〜７のパラメータはトーンホイールパラメータです。次ページの記憶操作を行うと、各コンビ
ネーションプリセットの同じトーンホイールセッ
ト（この頁の例では B‑Type ）に対して共通に働きます。
MEMO: ２〜７のパラメータを操作した場合、設定値は次ページの記憶操作を行わないと電源を切ると消えてしまいます。

歪み
レベル及びレゾナンスの値を上げすぎると、本機の音源内部で歪みが発生し、不快な雑音に聞こえることがあります。
このような場合には、歪みが無くなるまでその値を下げてご使用ください。

*#1

:-Owner’s Manual

66

トーンホイールを記憶させる
トーンホイールパラメータ（前項の２〜６）は、
カスタム番号を決めて記憶させ、演奏時にはこのカ
スタム番号を選択して使用します。

1

必要に応じカスタム名を付けます。

2
トーンホイールパラメータの設定画面で[REC/JUMP]ボタ
ンを押します。
記憶させるカスタム番号の選択画面が表示されます。

3[PAGE]ボタンで記憶させるカスタム番号を選びます。

4[4]OK を押すと記憶されます。
記憶処理中は、図のように表示されます。
MEMO: 記憶させない場合は[MENU/EXIT]を押します。

*#1

:-Owner’s Manual

PERCUSS （パーカッション）

67

この画面ではパーカッション音色のパラメータを設定します。

この画面に来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ B を選び、[4]PERCUSS ボタンを押します。
または、[SECOND],[THIRD],[FAST],[SOFT]ボタンのいずれかを一定時間押し続けま
す。

8

9

5

１．レベル ‐ ソフト
２．レベル ‐ ノーマル
パーカッションの音量を設定します。
ソフトは[SOFT]ボタンがオン、ノーマルは[SOFT]ボタンがオフの時の音量です。

３．ディケイ ‐ スロー
４．ディケイ ‐ ファースト
パーカッションが減衰する速さを設定します。
スローは[FAST]ボタンがオフ、ファーストは[FAST]ボタ
ンがオンの時の速さです。
設定範囲は 1 〜 9、C で、値が増えるほど減衰時間が長くなり、C では減衰しません。

6

7

3

4

1

2
８．ドローバー ‐ １′キャンセル
パーカッションの使用中に UPPER パートの１′を消音します。
ON: 消音します。
OF: 消音しません。

９．ドローバー ‐ レベル
パーカッションの使用中に UPPER ドローバーの音量を下
げます。
‑3dB:
0dB:

音量を下げます。
音量を下げません。

MEMO: これらの画面のパラメータは、全てプリセットパラ
メータです。各コンビネーションプリセットに記憶されます。

５．キーボード ‐ タッチ
パーカッションの発音方法を設定します。
ON: レガートに演奏すると、２つ目以降のノートは発音しません（エンベロープがリセットされません）。
OF: レガートに演奏しても、ピアノのように全てのノートで発音します。

６．キーボード ‐ ベロシティ
パーカッションの音量をベロシティに対応させます。
ON: 強く弾くと、大きい音量で発音します。
OF: 弾く強さに関わらず一定音量で発音します。

ベロシティが ON の場合は、OF よりも鍵盤を若干深く押した点で発音します。

７．キーボード ‐ キートラック
パーカッションの音量をノートによって変えます。
ON: 高音のノートほど、音量を下げます。
OF: どのノートでも一定音量で発音します。

タッチ
B‑3/C‑3 に内蔵されているエンベロープジェネレータは１つだけで、上鍵盤を全て離鍵しないと再充電されませんでした。これは欠点のようですが、和音をラフに弾いた場合に、聞こえる音がバラつきづらいメリットもあります。

１′キャンセル
B‑3/C‑3 にはパーカッション専用の鍵盤接点がなく、代わりに１′の接点をパーカッション用に転用していました。
これをシミュレートしています。

ドローバーレベル
B‑3/C‑3 ではパーカッションを動作させると、ドロー
バーの音量はわずかに小さくなります。これをシミュレート
しています。

*#1

:-Owner’s ManualLESLIE （レスリー）

68

この画面では、内蔵レスリーエフェクトと外部レ
スリースピーカーに関する設定を行います。
内蔵レスリーエフェクトは多くのパラメータがあり、様々な設定が可能ですが、各コンビネーション
プリセットでバラバラな設定ができるわけではありません。
一連のパラメータをまとめて「キャビネット」という単位で扱い、コンビネーションプリセット内ではそのキャビネット番号を選択して使用します。

この画面に来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ C を選び、[3]LESLIE を押します。
または[LESLIE BREAK], [LESLIE ON], [LESLIE FAST]
ボタンのいずれかを押し続けます。

18
16

17

10

11

12

13

14

15

3

4

5

6

7

8

9

2
1
●キャビネット番号
１．レスリーキャビネット
コンビネーションプリセットで使用するキャビネット番号を選びます。
設定範囲は１〜８です。
レスリーパラメータが変更されると、左に「＊」が表示されます。

●レスリーパラメータ
２．キャビネット名
キャビネット名を設定します。
[PARAM]ボタンでカーソルを移動し、[VALUE]ボタンで文字を選びます。
この画面ではテンポラリ（現在の値）が変わるだけで、確定操作はありません。
次節の「キャビネットを記憶させる」操作を行わないと、ここで付けた名前は記憶されません。

３．スロースピード ‐ ホーン
10．スロースピード ‐ バス
スロースピード時のローターの回転数を設定します。
設定範囲は０、24 〜 48rpm で、０にすると回転しません。

４．ファーストスピード ‐ ホーン
11．ファーストスピード ‐ バス
ファーストスピード時のローターの回転数を設定します。
設定範囲は０、375 〜 435rpm で、０にすると回転しません。

*#1

:-Owner’s Manual

キャビネット番号の概念
ひとつのキャビネットはレスリーパラメータ
によって作られた、（仮想の）レスリースピー
カー１台に相当します。
このパラメータのみプリセットパラメータです。

69
５．ホーンレベル
12．バスレベル
各ローターの音量を設定します。
設定範囲は０〜 ‑12dB です。

６．ライズタイム ‐ ホーン
13．ライズタイム ‐ バス
スローまたはブレイクからファーストスピードにした場合に、ローターがファーストスピードに達するまでの時間を設定します。
設定範囲はホーンローターが 0.2 〜 5.0s、バスローターが 0.5 〜 12.5s
です。

７．フォールタイム ‐ ホーン
14．フォールタイム ‐ バス
ファーストスピードからスロースピードにした場合に、ローターがスロー
スピードに達するまでの時間を設定します。
設定範囲はホーンローターが 0.2 〜 5.0s、バスローターが 0.5 〜 12.5s
です。

８．ブレイクタイム ‐ ホーン
15．ブレイクタイム ‐ バス
ファーストスピードからブレイクにした場合、ローターが停止するまでの時間を設定します。
設定範囲はホーンローターが 0.2 〜 5.0s、バスローターが 0.5 〜 12.5s
です。

９．ホーンキャラクター
ホーンローターの音質を設定します。
"FLAT" は平坦な音質、それ以外はそれぞれホーン特有の「癖」のある音質です。

16．マイク ‐ アングル
仮想のレスリースピーカーに対し、どの位置に２本のマイクロフォンを設置したかを設定するパラメータです。
アングルは２本のマイクの開き具合を設定します。
設定範囲は０〜 180 度です。値を増やすとステレオ感が増します。

17. マイク ‐ ディスタンス
仮想のレスリースピーカーとマイクロフォンとの距離を設定します。
設定範囲は 0.3 〜 2.7m です。値を増やすと効果が薄くなります。
MEMO: ２〜 17 のパラメータを操作した場合、設定値は次ページの記憶操作を行わないと電源を切ると消えてしまいます。

●外部レスリースピーカー
18．レスリーチャンネル
11 ピン端子に接続したレスリースピーカーのチャンネルを設定します。
"1" は、いつでもロータリーチャンネルから音声が出力されます。
代表的なレスリースピーカーのチャンネル
122XB:
1ch"2or3" は、[LESLIE]ボタンがオフ、[BRAKE]ボタンがオフの状態になると2101/2102: 3ch
ステーショナリーチャンネルに音声が出力され、それ以外ではロータリーチャンネルから音声が出力されます。

*#1

:-Owner’s Manual

70

キャビネットを記憶させる
レスリーパラメータ（前項の２〜 17）は、キャビ
ネット番号を決めて記憶させ、各コンビネーション
プリセットで選択して使用します。

1

必要に応じキャビネット名を付けます。

2
レスリーパラメータの設定画面で[REC/JUMP]ボタンを押します。
キャビネット選択画面が表示されます。

3[PAGE]ボタンで記憶させるキャビネット番号を選びます。

4[4]OK を押すと記憶されます。
記憶処理中は、図のように表示されます。
MEMO: 記憶させない場合は[MENU/EXIT]を押します。

*#1

:-Owner’s Manual

OD/VIB （オーバードライブ／ビブラート）

71

この画面では、オーバードライブとビブラート／コーラスの各エフェクトに関する設定を行います。

この画面に来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ C を選び、
[1]OD/VIB ボタンを押します。
または、[TUBE AMP]ボタンをしばらく押し続けます。

7
1

2

3

4

●オーバードライブ
１．ドライブ
歪み量を調節します。
値を増やすと、歪みが多くなります。
フロントパネルの[TUBE OVERDRIVE]つまみと連動しています。

２．ブレンド歪み音域を設定します。
設定範囲は 0 〜 63 で、バリューを増やすと高音が歪みやすくなります。逆にバリューを減らすと低音が歪みやすくなります。32 で、高音と低音が同じ割合で歪みます。
MEMO: このパラメータはプリアンプ ‐ タイプ(4)が"Dual1"
又は "Dual2" の時に機能します。

３．エクスプレッション
エクスプレッションペダル操作で歪み量を変化させます。
EX → OD:
エクスプレッションペダルを操作すると、それに応じて音量だけでなく歪み量も変化します。
OD → EX:
エクスプレッションペダルの効果は音量変化だけで、歪み量は変化しません。

5

6

５．フェイズ
２つのチューブアンプ回路の位相を反転します。
ON で逆相、OF で正相になります。通常は ON にしておきます。
MEMO: このパラメータはプリアンプ ‐ タイプ(4)が"Dual1"
又は "Dual2" の時に機能します。

６．クロスオーバー２つのチューブアンプ回路の受け持つ帯域の分岐点を設定します。
設定範囲は、125 〜 800Hz です。
MEMO: このパラメータはプリアンプ ‐ タイプ(4)が"Dual1"
又は "Dual2" の時に機能します。

●ビブラート／コーラス
７．ビブラート ‐ レイト
ビブラート／コーラス効果の速さを設定します。
設定範囲は、6.10 〜 7.25Hz です。
MEMO: これらの画面のパラメータはプリセットパラメータ
で、各コンビネーションプリセットに記憶されます。

４．プリアンプ ‐ タイプ
チューブアンプの回路を選びます。
Dual1:
帯域別に２つの回路を持つアンプで、低音域から高音域への分離が緩やかです。
Dual2:
帯域別に２つの回路を持つアンプで、低音域と高音域がはっきり分離しています。
Singl:
一般的なオーバードライブエフェクトと同じ、１回路のみのアンプです。全ての音域を１つの回路で処理します。

*#1

:-Owner’s Manual

EQUALIZ （イコライザー）

72

この画面では、イコライザーに関する設定を行います。
イコライザーは音質調整を行うエフェクトです。本機に搭載されているイコライザーは３バンド構成で、低音から高音までを３つの帯域に分けて、それぞれを加減することができます。

この画面に来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ C を選び、
[2]EQUALIZE ボタンを押します。
または、[TONE TYPE]ボタンをしばらく押し続けます。

5
1

2

3

4

１．ゲイン ‐ バス
２．ゲイン ‐ ミドル
４．ゲイン ‐ トレブル
それぞれ低音域、中音域、高音域をブースト／カットします。
設定範囲は−９〜＋９で、０にするとニュートラルになります。
MEMO: [TONE TYPE]ボタンを押し続けることによっても、この画面へ来られます。

３．フレケンシー ‐ ミドル
ゲイン ‐ ミドル(2)で変化させる中心周波数を設定します。
設定範囲は 480Hz 〜 2.9kHz です。

５．トーン ‐ アサイン
[TONE]つまみに割り当てる機能を設定します。
各ゲインのパラメータであるバス、ミドル、トレブルのうちどれか１つを割り当てて、演奏しながら変更することができます。
MEMO: これらの画面のパラメータはプリセットパラメータで、各コンビネーションプ
リセットに記憶されます。

ミドルの効果的な使用法
レスリースピーカーのホーンローターの特性は平坦ではなく、耳につきやすい 1 〜
3kHz 付近にピークがあります。この特性により、バンドアンサンブルの中においても「通りの良い」サウンドになります。
本機をレスリースピーカーを使わずにラ
インアウト使用する場合は、イコライザーのミドルフレケンシーを 2kHz 付近に設定
し、ゲインを＋方向に設定することで同様の効果が得られます。

プリセットパラメータ
イコライザーは音づくりのパラメータの一部として積極的に利用できるよう、プリ
セットパラメータになっています。しかしイコライザーを演奏する会場に合わせた音質補正として利用したい場合には不都合です。このような場合は、PRESET（プリセット）機能画面の P.LOAD RV/EQ をオ
フにすることで、プリセットを呼び出してもイコライザーの値が変わらなくなります(P. 56)。

*#1

:-Owner’s Manual

REVERB （リバーブ）73

この画面では、リバーブエフェクトに関する設定を行います。

この画面に来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ C を選び、[4]REVERB ボタンを押します。
または、[REVERB]ボタンをしばらく押し続けます。

3

4
1

5
2

１．デプス
リバーブの深さ（＝音量）を設定します。
設定範囲は０〜 15 で、バリューを増やすと、演奏者が遠くなったような印象に
なります。

２．タイプ
リバーブの種類を設定します。
Room 1: 室内（短）Room 2: 室内（長）Live:
ライブハウスHall 1: コンサートホール（長）Hall 2: コンサートホール（短）Church: 教会
Plate:
鉄板リバーブDelay:
ディレイ
PanDly: パンニングディレイ
RevDly: リバーブ＋ディレイ

３．リバーブ・タイム
タイプ（２）が Room 1 〜 Plate の場合に、リバーブ音が消えるまでの時間を設定します。
設定範囲は０〜 31 で、バリューを増やすと、空間が広くなったような印象になります。

４．ディレイ・タイム
タイプ（２）が Delay、PanDly、RevDly の場合に、ディレイ音の時間を設定します。
設定範囲は 4.7 〜 1000ms で、バリューを増やすと、ディレイ音がより遅れるようになります。

プリセットパラメータ
リバーブは音づくりのパラメータの一部として積極的に利用できるよう、プリセットパラ
メータになっています。しかしリバーブを演奏する会場に合わせた音場補正として利用したい
場合には不都合です。このような場合は、
PRESET（プリセット）機能画面の P.LOAD
RV/EQ をオフにすることで、プリセットを呼び出してもリバーブのオン／オフ及び値が変わ
らなくなります(P. 56)。

５．ディレイ・フィードバック
タイプ（２）が Delay、PanDly、RevDly の場合に、フィードバック（ディレイ音が何回か繰り返される）量を設定します。
設定範囲は０〜 96% で、バリューを増やすとフィードバック量が増えます。
MEMO: これらの画面のパラメータはプリセットパラメータで、各コンビネーショ
ンプリセットに記憶されます。

*#1

:-Owner’s ManualDEFAULT （デフォルト）74

この画面では、本機の一部または全てを工場出荷時の状態に戻します。

この画面に来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ E を選び、
[1]DEFAULT ボタンを押します。

1

4

2

3

5

各パラメータの初期化を行うには、[PARAM]ボタンでパラメータを選び、[4]OK ボタ
ンを押します。

１．アジャストプリセット
プリセットキー[B]の内容を初期化します。ドローバーコントロールモードが"UPPER A#/B" の場合は、[A#]の内容も初期化されます。
新しくセッティングを作り始める前に使用することで、白紙の状態から作業を始められます。

２．プリセット
全コンビネーションプリセットの内容を初期化します。

３．グローバルマスターチューンやフットスイッチの割り当てといった、グローバルパラメータを初期化します。

４．レスリー
全キャビネットの内容を初期化します。

５．トーンホイール
トーンホイールの調整を初期化します。

６．オール本機の全パラメータを初期化します。
何らかの原因で本機のシステムが不安定になった場合、デフォルトオールを行うこと
で症状が解消されることがあります。
MEMO: 全パラメータの初期化は[REC/JUMP]ボタンを押しながら電源を入れることでも
行えます。

*#1

:-Owner’s Manual

6

SYSTEM （システム）75

この画面では本機のシステムパラメータの設定と、情報の表示をします。

この画面に来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ E を選び、
[2]SYSTEM ボタンを押します。

2

3

4

1

１．ノイズゲート ‐ リターン

ノイズゲート

本機のエフェクトループの、リターン端子に装備されているノイズゲートの動作を切り替えます。
・THRESHOLD 1,
・THRESHOLD 2:
RETURN 端子に入力される音量にしたがって音声出力がオン／オフされます。
THRESHOLD2 は、より小音量で音声出力がオン／オフされます。
・OPEN:
常に音声出力は「オン」です。

２．バージョン ‐ メインプログラム
３．バージョン ‐ 音色インフォメーション
４．バージョン ‐ キースキャンプログラム
これらは本機に内蔵されている各ソフトウェアのバージョンです。
表示のみで、設定する項目ではありません。

ノイズゲートは非演奏時の雑音を消すための仕組みです。入力された音声信号がある一定以下の音量（これをスレッショルドレベルと呼びます）になると自動的に「門を閉じ」て消音し、雑音を防ぎます。
しかし時にはこれが問題になる場合があります。それはゆっくりとしたアタックやリリースを持つ音声信号が入力された場合です。具体的にはスローギアやディレイといったエフェク
ターが本機のエフェクトループに接続された場合で、突然音が出たり、いきなり消えたりしてしまうかもしれません。
このような場合には、やむを得ず常に「門を開い」て、全ての信号が通ることができるよう
にします。

*#1

:-Owner’s Manual

76

*#1

:-Owner’s Manual

77

MIDI

*#1

:-Owner’s Manual

MIDI について

78

MIDI （ミディ） とは？
MIDI は、Musical Instruments Digital Interface の略で、電子楽器やシーケンサーといった機器どうしで情報をやりとりするための規格です。世界統一規格のため、メーカーが異なってもそれぞれを接続することができます。
MIDI では主に「鍵盤を押した（離した）」といった演奏情報や、「音色を切り替えた」、「ダンパー・ペダルを踏んだ（離した）」といったコントロール情報が交換されます。
● ｢MIDI｣は社団法人音楽電子事業協会(AMEI)の登録商標です。

本機の MIDI 端子

MIDI OUT
本機の演奏情報を送信します。

MIDI IN 1(PEDAL)
MIDI IN 2(LOWER)
MIDI 信号の入力端子です。工場出荷時には各 MIDI IN 端子は同じ働きをします。
MEMO: それぞれの MIDI IN 端子を LOWER 及び PEDAL パート専用の入力に設定できます(P. 86)。

本機の MIDI 端子でできること
本機では、主に MIDI 端子の用途として次のようなことを想定しています。

・鍵盤を拡張し、フル・マニュアル（３段）オルガンとして使用する・演奏を外部のシーケンサー／コンピュータに記録・再生する。
・外部の音源（シンセサイザーやサンプラーなど）をコントロールする。
また、これらの設定が簡単にできるよう、本機には「MIDI テンプレート」という機能が用意されています。

*#1

:-Owner’s Manual

79
MIDI チャンネル
MIDI には１〜 16 までの「MIDI チャンネル」があります。これにより１本の MIDI
ケーブルで演奏情報を 16 のチャンネルに分けて送ることができます。
大切なのは送信側と受信側のチャンネルを合わせることで、これが異なっているとたとえ MIDI ケーブルが繋がっていても相手の「言っている」ことが「聞こえ」ません。

主な MIDI メッセージ
MIDI 情報は 16 のチャンネルごとに扱うチャンネル・メッセージと全てのチャンネル共通に扱うシステム・メッセージとに大きく分かれます。本機が送受信する主な MIDI
メッセージは以下の通りです。詳しくは MIDI インプリメンテーション・チャートをご覧下さい。

チャンネル ・ メッセージ●ノートオンどの鍵盤（ノートナンバー）を、どの速さ（ベロシティ）で、弾いた（ノートオン）
かの３つのデータをまとめたものです。
本機の音源はパーカッションのみベロシティを受信します。ドローバーはベロシティの強弱に関わらず一定の音量で発音します。

●プログラムチェンジ
キーボードチャンネル：本機のコンビネーションプリセットの切り替えを行います。
エクスターナルゾーン：
外部の音源の音色を切り替えます。

●コントロールチェンジ
エクスプレッション、フットスイッチ、モジュレーションなどの動作に応じて送受信されます。

システム ・ メッセージ●システムエクスクルーシブ・メッセージ
このメッセージは同一機種または同一メーカーの互換性を持つ機器どうしで、固有のデータを送受信するためのものです。
本機ではカレント・ダンプ（現在の設定をまとめて送信する）を行い、外部のシーケ
ンサーに記録することができます。

*#1

:-Owner’s Manual

本機の MIDI 構成

80

本機の鍵盤は１段だけですが、音源は UPPER/LOWER/PEDAL の３パートがあり、また外部機器をコントロールするための「エクスターナルゾーン」を３つ備えています。
そのため本機には６つの MIDI チャンネルがあります。

●キーボードチャンネル
UPPER
UPPER パートの演奏情報とコントロール、コンビネーションプリセットの切り替え、エクスプレッションを送受信します。

LOWER
LOWER パートの演奏情報とコントロールの他、LOWER パートのみの独立したプリ
セットの切り替えの送受信を行います。

PEDAL
PEDAL パートの演奏情報とコントロールを送受信します。

●エクスターナルゾーンチャンネル
EX.ZONE1, EX.ZONE2, EX.ZONE3
本機を簡易なマスター・キーボードとして使い、それぞれ外部の MIDI 機器をコントロー
ルするためのチャンネルで、演奏には本体鍵盤のある音域を割り当てて使います。各コン
ビネーションプリセット毎に異なった設定が可能です。

*#1

:-Owner’s Manual

鍵盤を拡張する

81

本機に MIDI キーボードを接続し、フル・マニュアル（３段鍵盤）で演奏を行う方法です。

MIDI Keyboard

Expression Pedal
EXP-100F

MIDI Pedal Keyboard

１． 上図に従って接続を行ってください。
２． MIDI テンプレートで "Seq.Record" を呼び出します。

３． エクスプレッションペダルを使用する場合は、接続したエクスプレッションペダル
に合わせて、"EXPRESSION SOURCE" を設定します（P. 60）。
本機の MIDI IN(LOWER)端子に接続した MIDI キーボード（以下 LOWER キーボード）を弾くとLOWER パートが発音し、MIDI IN(PEDAL)端子に接続した MIDI キーボードを弾くと PEDAL
パートが発音します。
また LOWER キーボードでプログラムチェンジを送信すると、LOWER パートのプリセットが切り替えられます。
マニュアルベース機能は本機の鍵盤ではなく、LOWER キーボードで動作します。

*#1

:-Owner’s Manual

演奏を記録／再生する

82

本機にシーケンサ−やコンピュータ−を接続し、演奏を記録／再生する方法です。

●シーケンサーやコンピューターへの記録

MIDI Keyboard

１． 図のように接続を行って下さい。
本機の MIDI OUT をシーケンサーの MIDI IN に接続します。

２． MIDI テンプレートで "Seq.Record" を呼び出します。
これにより、本機の演奏が MIDI チャンネル 1,2,3 に送信されます。

３． 必要であればキーボードチャンネルの設定を行います。
４． シーケンサーの記録を開始します。
５． 必要であればメモリーダンプを送信します。
６． 演奏を始めます。

MIDI Pedal
Keyboard

MEMO: 本機の MIDI IN 端子に MIDI キーボードが接続されている場合、それらを演奏した
情報もそれぞれの MIDI チャンネルに変換されて MIDI OUT 端子から送信されます。

●シーケンサーやコンピューターからの再生

MIDI Keyboard

１． 図のように接続を行って下さい。
MIDI キーボードが接続されていればそれを外し、シーケンサーの MIDI OUT を本機のMIDI IN に接続します。

２． MIDI テンプレートで "Seq.Play" を呼び出します。
これにより、MIDI チャンネル 1,2,3 で受信したメッセージがそれぞれのパートへ割り振られます。

３． 必要であればキーボードチャンネルの設定を行います。
４． シーケンサーの再生を開始します。

※記録可能なのは内蔵音源の演奏のみで、エクスターナルゾーンのコン
トロールは再現されません。

*#1

:-Owner’s Manual

MIDI Pedal
Keyboard

外部音源をコントロールする

83

本機の鍵盤演奏で、外部音源を３ゾーンまでコントロールすることができます。

１． 図のように接続を行って下さい。
本機の MIDI OUT をコントロールしたい機器の MIDI IN に接続します。

２． MIDI テンプレート "Use EX Zone" を呼び出します。
これにより、キーボードチャンネルの送信は停止し、エクスターナルゾーンの情報のみ
MIDI OUT から送信されます。

３． ゾーンの設定を行い、必要であればコンビネーションプリセットに記憶させます。
ゾーンの設定方法は次ページ、ZONE（ゾーン）をご覧下さい。

発音点のご注意
エクスターナルゾーンはドローバー音色
よりも鍵盤を若干深く押した点で発音します。
これは、エクスターナルゾーンにベロシ
ティ情報を出力するためです。

*#1

:-Owner’s Manual

ZONES （ゾーン）84

外部音源のコントロールを行う場合、本体の鍵盤のある音域をそのために使用します。
それぞれを「エクスターナルゾーン」と呼びます。
また、同時に本体内蔵の音源の発音音域（これを「インターナルゾーン」と呼びます）も設定し、それぞれを１段の鍵盤上で使い分けることができます。

6

7

8

1

2

3

9
4

この画面に来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ D を選び、
[1]ZONES を押します。

10

11

12

●エクスターナルゾーン

１．ペダル

６．MIDI チャンネル

３．ロワー＆アパー ‐ ハイ
本体鍵盤で内蔵音源の各パートを演奏する音域を設定します。
下限のノートを LO、上限のノートを HI で設定します。また、マニュアルベース機能の上限は PED で設定します。

４．スプリットポイント
スプリット機能を使用した場合に、LOWER と UPPER のパートを本体鍵盤のどこで分断するかを設定します。
設定値は LOWER パートで使用する最も高いノートです。
MEMO: この画面には、[SPLIT]ボタンを押し続けても来られます。
MEMO: １〜４の設定は[VALUE]の他、本体鍵盤の希望するノートを押しながら[REC/JUMP]ボタンを押すことでも行えます。

５．ロワーオクターブ
スプリットされた LOWER パートの音程をオクターブ単位で設定します。
スプリット機能を使用した場合、LOWER パートの音程が低すぎて和音演奏に向かない場合があります。この場合、ロ
ワーオクターブを上げることで和音演奏に適した音程まで上昇させることができます。

*#1

:-Owner’s Manual

14

15

5

●インターナルゾーン

２．ロワー＆アパー ‐ ロー

13

それぞれのエクスターナルゾーンへの送信 MIDI チャンネルを選びます。
範囲は１〜 16、OF が選べ、OF ではこのゾーンへの送信が行われません。

７．マップ ‐ ロー
８．マップ ‐ ハイ
本体鍵盤でこのゾーンを演奏する音域を設定します。
下限のノートを LO、上限のノートを HI で設定します。
MEMO: ７〜８の設定は[VALUE]の他、本体鍵盤の希望するノートを押しながら[REC/JUMP]ボタンを押すことでも行えます。

９．プログラム ‐ バンク MSB
10．プログラム ‐ バンク LSB
11．プログラム ‐ バンクプログラムチェンジ
このゾーンへ送信するバンクセレクトとプログラムチェンジを設定します。
一般的にシンセサイザーやサンプラーの音色切替はバンク
セレクトとプログラムチェンジを使って行います。バンクセ
レクトを受信しないモデルも存在しますし、プログラムチェ
ンジの受信範囲もさまざまです。
バンク MSB とバンク LSB は０〜 127、プログラムチェン
ジは１〜 128 が選べます。

85

16

17

18

19

12．ノート ‐ オクターブ
このゾーンへ送信するオクターブを移動します。
マップロー／ハイで音域をやりくりした結果、出音が望みの音域とは異なる場合、送信される音程を演奏したキーに対してオクターブ単位で設定することができます。

13．ノート ‐ ボリューム
このゾーンのボリューム（コントロールチェンジ #7）を設定します。
但し 18．CC# が "7:VOL" になっている場合、この設定値は無効です。

14．ノート ‐ パン
このゾーンのパン（コントロールチェンジ #10）を設定します。

15．ノート ‐ ベロシティ
このゾーンへ送信するベロシティカーブを設定します。
設定範囲は OF, １〜 4 で、OF ではベロシティが 100 に固定され、１〜 4 は値が増えていくに従って、軽く鍵盤を押しても強いベロシティが送信されるようになります。

16．エクスプレッション ‐ ミニマム17．エクスプレッション ‐ マキシマム
このゾーンへ送信されるエクスプレッションを「圧縮」する範囲を設定します。
本機にエクスプレッションペダルを接続した場合、電子オ
ルガンではエクスプレッションペダルをいっぱいに戻す、つまり「ゼロ」にしても多少音が出るのが一般的です。ところが GM 音源などでは同じ設定では音が出なくなります。このバランスをとるためのパラメータです。
MIN は０〜 63、MAX は 64 〜 127 の範囲が選べます。

20

21

18．エクスプレッション ‐ コントロールナンバー
エクスプレッションペダルのコントロールナンバーを設定します。
接続する機器によって、音量調節の方法は様々です。このパラメータで接続される機器の音量がうまくコントロールできるナンバーに設定します。
7:VOL,11:EXP が選べます。

19．メッセージ ‐ ピッチベンド
20．メッセージ ‐ ダンパー
21．メッセージ ‐ モジュレーション
それぞれ、このゾーンに対してコントロール情報を送信するかどうかを設定します。
例えばゾーンを２つ使い、１つのキーを押しただけでそれぞれピアノとサックスが鳴るような設定をしたとします。ピ
アノにはダンパーが効果的ですが、サックスには不自然です。
またピッチベンドはサックスにはふさわしいですがピアノでは不要です。そこで、それぞれのゾーンへ送信するメッセー
ジを制限します。
ON でメッセージを送信し、OF では送信しません。
また、ダンパーの送信にはどのフットスイッチを使用するかを選択します。
OF:
ダンパー情報を送信しません。
1T, 1R, 2:
それぞれ、フットスイッチ１のチップ、リング、EXP‑100F
付属のフットスイッチを使用してダンパー情報を送信します。

MEMO: この画面のパラメータは全てプリセットパラメータです。コンビネーションプリセットに記憶させることが出来ます。プリセットパラメータの詳細は巻末
Appendix をご覧下さい。

*#1

:-Owner’s Manual

MIDI （ミディ）86

MIDI に関する基本的な設定を行う画面です。

この画面に来るには ：[MENU]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ D を選び、[2]MIDI
ボタンを押します。

10

11

12

2

3

4

5

6

7

1
● MIDI テンプレート
１．MIDI テンプレート
用途別の設定を簡単に行うための画面です。
[PARAM]ボタンで用途を選び、[4]RECL ボタンを押すことで典型的な設定が呼び出され
ます。

●マスター
２．MIDI IN
２つの MIDI IN 端子のふるまいを設定します。
LOWER/PEDAL：
・それぞれの MIDI IN 端子はチャンネルに関わらず LOWER パートと PEDAL パート専用の受信端子として動作します（10、11、12 のチャンネル設定は無視されます）。
・マニュアルベース機能を MIDI IN (LOWER)端子に割り当てます。
・スプリット機能は無効になります（[SPLIT]ボタンの状態を無視します）。
・それぞれの MIDI IN 端子からの入力は 11、12 の各キーボードチャンネルで再送信されます。
IN1/IN2:
・それぞれ指定されたチャンネルに従った動作を行います。
・マニュアルベース機能を本機の鍵盤に割り当てます。
・受信した PEDAL パートのノートは、設定に関わらず常にポリフォニックで発音します。

３．ローカルローカル（機器内の）コントロールをオンオフします。
ON にすると本体の鍵盤と音源とは接続された状態になります。
OF にすると本体の鍵盤と音源とが切り離され、鍵盤を弾いても発音しません。本機をあたかも MIDI キーボードと音源モジュールの２台の別の機器のように扱うことができます。

４．NRPNNRPN(Non‑Registered Parameter Number)の送受信をオンオフします。
本機ではドローバーフォールドバックやレスリーオンといったメッセージの送受信をするかどうかをオンオフします。
ON にすると送受信を行い、OF では行いません。

５．プログラムチェンジ
キーボードチャンネルでのプログラムチェンジ／バンクセレクト送受信をオンオフします。
本機ではコンビネーションプリセットの切替をプログラムチェンジとバンクセレクトを使用して行っています。
ON にすると送受信を行い、OF では行いません。

*#1

:-Owner’s Manual

MIDI テンプレートの詳細
それぞれの MIDI テンプレートを呼び出した際の詳細内容については、巻末
Appendix をご参照ください。

87

8

9

６．レジストレーション
キーボードチャンネルでのドローバーレジストレーション送受信をオンオフします。
ドローバーの各フィートを動かした情報を送受信するかどうかを選びます。
ON にすると送受信を行い、OF では行いません。

７．ホイール
キーボードチャンネルでのピッチベンド情報とモジュレーション情報の送受信をオンオフします。
ON にすると送受信を行い、OF では行いません。

８．レシーブダンプ
メモリーダンプを受信するかどうかをオンオフします。
本機では現在の設定をまとめてメモリーダンプとしてシステムエクスクルーシブメッ
セージで送受信できますが、例えばシーケンサーの再生によって本機の設定を変えられたく無い場合はオフにしておきます。
ON にすると受信を行い、OF では行いません。

メモリーダンプの内容
テンポラリ（現在の状態）の、プリセッ
トパラメータ、グローバルパラメータ及びシステムパラメータが送受信されます。
各コンビネーションプリセットの内容や、各レスリーキャビネットの内容は送受信されません。これらの保存には CF カードを使用します。

９．センドダンプ
メモリーダンプを送信します。
この画面で[4]SEND ボタンを押すと、テンポラリ（現在の設定情報）をまとめてMIDI OUT 端子から送信されます。
シーケンサーへ演奏を記録する前にこれを行ってテンポラリを記録しておけば、後日再生したときの設定の「食い違い」を防ぐことができます。

●キーボードチャンネル
10．UPPER
11．LOWER
12. PEDAL

パニック機能それぞれのパートをどの MIDI チャンネルで送受信するかを設定します。
１〜 16,OF が選べ、OF では送受信を行いません。

※ MIDI 信号の混乱を防ぐため、エクスターナルゾーンを含めそれぞれの MIDI チャンネルが重複しないように設定してください。
MEMO: この画面の設定はコンビネーションプリセットには保存されません。全てのプリセットで共通です。

*#1

MIDI システムに問題が発生した場合、音の鳴りっ放しが起こることがあります。このような場合には、[BANK]ボタンと[REC/JUMP]ボタンを同時に押すことによって「オールノートオフ」と「リセットオールコ
ントローラー」を送信することが出来ます。
これを「パニック機能」と呼びます。

:-Owner’s Manual

88

*#1

:-Owner’s Manual

89

設定を保存する*#1

:-Owner’s Manual

設定を保存する

90

本機は各パラメータの設定をまとめて、コンパクトフラッシュカード（以下 CF カード）に保存することができます。

イジェクトボタン使用できる CF カード
CF カードは当社推奨品 HCF‑32 をお使いください。その他使用できる市販品についてはお問い合わせください。URL: http://www.suzuki‑music.co.jp

CF カードスロット
１． CF カードの挿入はカードのラベル表示を参考に、正しい方向に入れてください。
２． CF カードを取り出すには、スロット右側のイジェクトボタンを起こし、押してください。
３． 初期化中やセットアップ操作中は、CF カードを取り出したり、電源を切った
りしないでください。

保存される内容と容量
CF カードに保存される内容は、・ コンビネーションプリセット・ グローバルパラメータ・ カスタムトーンホイール
・ レスリーキャビネット
・ アジャスト・プリセット[A#]及び[B]キー・ テンポラリです。
また、これらをまとめて「セットアップ」という単位で保存／読み出しを行います。セットアップ１つの容量は約 28 キロバイトです。

*#1

:-Owner’s ManualCF カードを初期化する91買ってきたばかりの CF カードは「初期化」という操作を行う必要があります。以下の手順に従って初期化を行ってください。
※初期化を行うと CF カード内の全ての情報が消去されます。

14[4]CF FORM ボタンを押します。
FORMAT（初期化）画面が表示されます。

CF カードをスロットに挿入します。

25[4]OK ボタンを押します。
確認画面が表示されます。

[MENU/EXIT]ボタンを押します。

63[4]YES ボタンを押します。
初期化が始まります。処理は数秒で終了します。
MEMO: 初期化を行わない場合は[3]NO ボタンを押します。

[PAGE]ボタンでページ D を選びます。

7
プレイ画面に戻るには[PLAY]を押します。

*#1

:-Owner’s ManualSETUP （セットアップ） を操作する

92

CF カードへのセットアップの保存や読み出しは SETUP（セットアップ）画
面で行います。この画面では CF カードの初期化を除く全ての操作が行えます。

この画面へ来るには ：[MENU/EXIT]ボタンを押してメニューを表示させ、[PAGE]ボタンでページ D を選び、[3]SETUP ボタンを押します。

画面の見かたセットアップ名

これよりも上（または下）にもセットアップがあることを表示します。

この CF カードの残り容量（％）

名前の変更

読み込み
保存

削除

セットアップを保存する
1

4
CF カードが正しく挿入されていることを確認します。

2

セットアップ画面へ来ます。

この表示は？

[2]SAV ボタンを押します。
保存が行われます。

CF is not ready
CF カードが正しく挿入されていません。

3

5

保存されたセットアップには仮の名前 "SetupXX" が自動的に付きます。
[PAGE]ボタンでセットアップ名 "NewSetup" を選びます。
MEMO: NewSetup は新規保存を意味します。既存のセットアップ名を選ぶと、それが消去され上書き保存されます。

*#1

:-Owner’s Manual

93

セットアップ名を変更する
1

4
新しいセットアップ名を入力します。
名前を変更したいセットアップを選びます。

[PARAM]ボタン
カーソルを移動します。
長さは 16 文字までです。

[VALUE]ボタン

2

文字を選びます。
選べる文字は数字、記号、アルファベット大文字、
アルファベット小文字です。
[REC/JUMP]を押しながら押すと、それぞれの文字
種の先頭（スペース , 0, A, a）に飛びます。
文字の選択は[VALUE]つまみでも行えます。

[3]NAM ボタンを押します。

この表示は？
CrntSet will be lost. Proceed?
セットアップ名を変更すると、それまで本体に記憶されていたセットアップは変更しようとしているものに書き換えられてしまいます。もしも現在のセットアップを失いたくない場合は、[3]NO ボタンを押し、
NewSetup としてセットアップを保存してください。
[4]YES ボタンを押すと、セットアップが読み込まれたうえで、セットアップ名入力画面が表示されます。

3

5[PARAM]ボタンでカーソルを一番右に移動します。
[ENT]が表示されます。

6

セットアップ名入力画面へ来ました。

[4]ENT ボタンを押します。
セットアップ名が変更されます。

*#1

:-Owner’s Manual

94

セットアップを読み込む※この操作を行うと、本体内の設定は読み込んだセットアップに置き換わります。
大切なデータは、前もって保存しておくことをお勧めします。

1セットアップを削除する
1
CF カードが正しく挿入されていることを確認します。

2
CF カードが正しく挿入されていることを確認します。
セットアップ画面へ来ます。

2

3
セットアップ画面へ来ます。

3[PAGE]ボタンで削除するセットアップを選びます。

4[PAGE]ボタンで読み込むセットアップを選びます。

[4]DEL ボタンを押します。
確認画面が表示されます。

45[1]LOD ボタンを押します。
数秒でセットアップが読み込まれます。
[4]YES ボタンを押します。
削除が行われます。
MEMO: 削除を行わない場合は[3]NO ボタンを押します。

*#1

:-Owner’s Manual95

トラブルシューティング*#1

:-Owner’s Manual故障とお考えになる前に96● 操作を受け付けない。
・ 一旦 POWER スイッチを OFF にし、再び ON にしてください。もしも
復帰しないようであれば、POWER スイッチを OFF にし、[REC/
JUMP]ボタンを押したまま POWER スイッチを ON にして下さい。この操作を行うと、本機の全パラメータは工場出荷時に初期化されます。

● 音が出ない。
・ [MASTER VOLUME]（マスターボリューム）が最小になっている →[MASTER VOLUME]を上げてください。
(P. 10)・ LOCAL CONTROL（ローカルコントロール）OFF になっている →LOCAL CONTROL を ON にしてください。
(P. 86)・ SEND 端子にプラグが差し込まれている→
RETURN 端子に音声信号が返ってくるよう接続してください。
(P. 16)● エクスプレッションが変化しない。
・ エクスプレッションソースが正しく設定されていない→
CONTROL 画面のエクスプレッションソースを正しく設定する。
(P.
60)● 音が歪む。
・ [TUBE OVERDRIVE]つまみの表示と食い違っている→
コンビネーションプリセットを使用して演奏している場合は、つまみの位置と実際のドライブ量は異なっています。
[TUBE AMP]ボタンをオフにするか、[TUBE OVERDRIVE]つまみを歪まない位置まで左に回してください。実際のドライブ量は[TUBE AMP]ランプで簡易的に確認することができます。
(P.39)
・ ご使用のヘッドホンによっては、[MASTER VOLUME]を最大にすると音が歪むことがあります。このような場合には[MASTER VOLUME]
つまみを中央程度でご使用ください。

● 電源を入れてもすぐに音が出ない。
・ [TUBE AMP]ボタンがオンになっている→
本機には真空管回路が使用されています。
[TUBE AMP]ボタンがオンの場合、電源を入れてから音が出るまでに 10 〜 20 秒かかります。

● [TUBE OVERDRIVE]つまみを回しても音が歪まない。
・ オーバードライブ‐エクスプレッションが "EX‑OD" の場合、エクスプ
レッション値が低いと歪みません。エクスプレッション値を上げるか、
エクスプレッションに関わらず歪ませたい場合はオーバードライブ‐エ
クスプレッションを "OD‑EX" にしてご使用ください。
(P. 71)*#1

:-Owner’s Manual

APPENDIX

98

Appendix

Custom Tone-wheel Templates
B-TypeReal B-3

This template simulates B-3 the classic model in good condition. It contains low
motor hum and some leakage noise.

80's Clean

This template simulates B-3 tuned like in 80's sound. It contains reduced leakage
noise.

Noisy

This template for passing all sounds of pickuped signal. It contains fully motor
hum and leakage noise.

Mellow
Full Flats

This template simulates ideal tone-wheel set. They are in same values at every
wheel.

Husky

This template has the character that dropped middle range.

Flute Lead

This template has the character that dropped bass and treble in contrast to"Husky".

BriteClassic X-5

This template simulates X-5 the classic model in good condition. It contains dull
triangle waveform and flat output levels on every wheel.

Voxy FullThis template has the most bright sounds. It is suitable for surfin' music.

Cheap Tr.s

This template simulates junk transistor organ. It contains insufficient bass andtreble.

*#1:-Owner’s ManualAppendix

MIDI Templates
Template

Seq. Record

Seq. PlayUse Ex.Zone

Data Range

Lower / Pedal

In1 / In2

Lower / Pedal

Lower / Pedal ,In1 / In2

Local Control

On

Off

On

Off/On

NRPN

On

On

Off

Off/OnMIDI In

Messages Program Chg.

On

On

Off

Off/OnRegistration

On

On

Off

Off/On

Wheel

On

On

Off

Off/OnUpper Kbd.

1

1

Off

Off, 1 - 16

2

2

Off

Off, 1 - 16

3

3

Off

Off, 1 - 16Upper Kbd.

1

1

Off

Off, 1 - 16

Lower Kbd.
Pedal Kbd.

2
3

2
3

Off
Off

Off, 1 - 16
Off, 1 - 16

Transmit
Lower Kbd.
ChannelPedal Kbd.
Receive
Channel99

Use this template for Use this template for Use this template forconnecting the organ connecting the organ connecting the organ
to an external MIDI to an external MIDI to an external MIDI
sequencer without
sequencer for playing sound generator,the "Echo Back"back songs.
such as a synthesizer
function, andor sound module,
recording songs.
and playing it fromthe organ.

*#1

:-Owner’s Manual

100

Appendix[Hammond Combo Organ]
Model: XK-3
Function
Default
Basic
ChangedChannelDefault
Mode
Messages
Altered
Note
Number: True VoiceNote ON
Velocity
Note OFF
Key's
After
Ch's
Touch
Pitch Bender

MIDI Implementation Chart
Transmitted

1
1 - 16
3X*****
12 - 120
*****
O
X
X
X
O
0,32 O
1O
6,38 O
7O
10 O
11 O
Control
16 O
Change64 O
80,81,82 O
98,99 O
100, 101 O
120 X
121 O
ProgramO
0 - 127
Change: True #*****O
System Exclusive: Song Position X
System: Song SelectX
Common: TuneX: Clock
SystemX
Real Time : Commands
X: Local On/Off
X
Aux: All Notes Off
O
Messages : Active Sense O: ResetX
Mode 1:OMNI ON, POLY
Mode 2:Mode 3:OMNI OFF, POLY
Mode 4:*1: Lower Channel = 2, Pedal Channel = 3*#1

:-Owner’s Manual

Recognized

Date: 1-Apr-2004
Version: 1.0
Remarks
Upper Channel *1

1
1 - 163
X
X
36 - 96
36 - 96O
X
X
XO
O
Bank Select MSB, LSBOModulationO
Data Entry MSB, LSB
X
VolumeX
PanO
ExpressionO
Spring ShockO
Hold 1O
Drawbar Reg. U, L, P
O
NRPN LSB, MSB
X
RPN LSB, MSBOAll Sound Off
O
Reset All ControllersO
0 - 11O
0 - 11
O
X
X
X
X
X
X
O
O
X
OMNI ON, MONO
O: YesOMNI OFF, MONO
X: No

Appendix

Part and MIDI Messages
External
Zone(Tx. Only)
Note
Pitch Bend
Modulation
Volume, Pan
Expression
Hold 1
Drawbar Reg.
Spring Shock
RPN
NRPN
All Notes Off
All Sounds Off
Reset All Ctrl.
After Touch
Bank SelectProgram Change(1)(7, 10)
(11)
(64)
(16)
(100, 101)
(98, 99)
(123)
(120)
(121)
(0, 32)Upper
Keyboard

O
O
O
O
O *2
O
X
X
O *4
X
O
X
O
X

O
O *1
O
X
O *3
O
CC#80
O
X
O
O
O *5
O
X

Change voiceeach zone.

Combination
Presets

Lower
Keyboard
O
X
X
X
X
O
CC#81
X
X
X
O
O *5
O
X
X
Lower
Presets

101

Pedal
Keyboard
O
O
X
X
X
O
CC#82
X
X
X
O
O *5
O
X
Combination
Presets*1: It works for both Upper and Lower.
*2: It works for each zone.
*3: It work for all parts (audio controlled).
*4: Coarse Tune (for transpose)*5: For Rx. only.

*#1

:-Owner’s Manual

102

Appendix

MIDI Information[Channel Voice Message]
Note Off
Status 2nd Byte 3rd Byte
8n
kk
vv
or
9n
kk
00
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
kk=Note Number:
00 - 7F(0 - 127)
vv=Velocity(disregard):
00 - 7F(0 - 127)

Note On
Status 2nd Byte 3rd Byte9nkkvv
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
kk=Note Number:
00 - 7F(0 - 127)
vv=Velocity:
00 - 7F(0 - 127)

Control Change
The value set by the Control Change is not reset even when
Program Change messages etc. are received.
Bank SelectStatus 2nd Byte 3rd Byte
Bn
00
mm
Bn
20
ll
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)mm,ll=Bank Number:
00 00 - 7F 7F
Default Value = 00 00
This device process the Lower Byte (ll) of the Bank Number as 00.
However, when you send the Bank Select, be sure to send
both Upper Byte(mm) and Lower Byte(ll).
Until you send the Program Change, the Bank Select process isreserved.
Modulation
Status 2nd Byte 3rd Byte
Bn01
vvn=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
vv=Modulation Depth:
00 - 7F

VolumeStatus 2nd Byte 3rd Byte
Bn07
vv
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
vv=Volume:00 - 7F(0 - 127)
Default Value = 64(100)It controls the volume of the Part corresponding to the MIDI Channel ofthe received message.
The volume message is used to set the volume balance of each Ex. zone.
Pan
Status 2nd Byte 3rd Byte
Bn0A
vv
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
vv=Pan:00(Left) - 40(Center) - 7F(Right)
Default Value = 40(64)Expression
Status 2nd Byte 3rd Byte
Bn
0B
vv
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
vv=Expression:
00 - 7F(0 - 127)
Default Value = 7F(127)*#1

:-Owner’s Manual

Spring Shock
Status 2nd Byte 3rd Byte
Bn10vv
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
vv=Any:Hold 1
Status 2nd Byte 3rd Byte
Bn40
vv
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
vv=Control Value:
00 - 7F(0 - 127) 0-63 = Off, 64-127 = On

Program Change
Status 2nd ByteCnppn=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
pp=Program Number
Upper Channel: Change Combination Preset.
Lower Channel: Change Lower Preset only.

Pitch Bend Change
Status 2nd Byte 3rd ByteEnllmm
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)mm=Upper Byte
ll=Lower Byte00 00(-8192) - 40 00(0) - 7F 7F(8191)[Channel Mode messages]
All Sounds Off
Status 2nd Byte 3rd Byte
Bn
78
00
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
When this message is received, all currently-sounding notes on thecorresponding channel will be turned off immediately.
Reset All Controllers
Status 2nd Byte 3rd Byte
Bn
7900
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
When this message is received, the following controllers will be set totheir reset values.
Controller
Pitch Bend Change
Modulation
Expression
Hold 1RPN
NRPN

Reset Value±0 (Center)
0 (off)127 (Maximum)
0 (off)unset; previously set data will not change
unset; previously set data will not change

All Notes Off
Status 2nd Byte 3rd Byte
Bn
7B
00
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)
When All Notes Off is received, all notes on the corresponding channel
will be turned off. However if Hold 1 is On, the sound will be continued
until these are turned off.

Appendix

NRPN MSB/LSB
Status 2nd Byte 3rd Byte
Bn
63
mm
(MSB)
Bn
62
ll
(LSB)
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)mm=Upper Byte of the Parameter Number designated by NRPN[MSB].
ll=Lower Byte of same[MSB].
The value set by NRPN is not reset even if "Program Change","Reset All controllers", etc. are received.

RPN MSB/LSB
Status 2nd Byte 3rd Byte
Bn
65
mm
(MSB)
Bn
64
ll
(LSB)
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)mm=Upper Byte of the Parameter Number designated by RPN[MSB].
ll=Lower Byte of same[MSB].
The Value set by RPN is not reset by receiving the "Program Change","Reset All Controllers", etc.

NRPN- "Non Registered Parameter Number"
The expansive range named NRPN is provided in the Control Change,
which function is specific on each equipment and not defined in the
MIDI Standard.
When you use it, designate the parameter to control, by giving NRPN MSB
and NRPN LSB (cc#98 and 99), and the set the value of the designatedparameter by the Data Entry MSB(cc#6).
Once the NRPN parameter is designated, all the data entry received into
the same channel after that is regarded as the change of the value of theparameter. To avoid any mis-operation, we suggest you to set RPN Null
(RPN = 7F 7F), after setting the necessary parameter value.
On this sound module you can change the voice parameter by using
NRPN.

RPN- "Registered Parameter Number"
The expansive range named RPN is provided in the Control Change,
which function is specific on each equipment and not defined in the
MIDI Standard.
When you use it, designate the parameter to control, by giving RPN MSB
and RRN LSB(cc#101 and 100), and then set the value of the desgnatedparameter by the Data Entry MSB(cc#6).
Once the RPN parameter is designated, all the data entry received into
the same channel after that is regarded as the change of the value of theparameter. To avoide any mis-operation, we suggest you to set RPN Null,after setting the necessary parameter value.

103

Master Coarse Tuning
Data Entry
Status 2nd Byte 3rd Byte
Bn
06
mm
(MSB)
Bn
26
ll
(LSB)
n=MIDI Channel Number:
0 - F(Ch.1 - 16)mm,ll=Value for the Parameter designated by RPN/NRPN.

RPN MSB

RPN LSB

DATA MSB

00
02
3A - 40 - 46 (-6 - 0 - +6 semitones)
This message will sent as Transpose for external zones.

Drawbar Data List
Control number:

Upper 50h(80)Lower 51h(81)Pedal 52h(82)Data Map:
Level

16'

5 1/3'

8'4'

Upper/Lower
2 2/3'
2'

1 3/5'

1 1/3'

1'

Pedal
16'
8'

0

00h(0)

09h(9)

12h(18)1Bh(27)24h(36)

2Dh(45)36h(54)3Fh(63)48h(72)00h(0)

1

01h(1)

0Ah(10)13h(19)1Ch(28)25h(37)2Eh(46)37h(55)40h(64)49h(73)01h(1)

0Ah(10)202h(2)

0Bh(11)14h(20)1Dh(29)26h(38)2Fh(47)38h(56)41h(65)

4Ah(74)02h(2)

0Bh(11)3

03h(3)

0Ch(12)15h(21)1Eh(30)27h(39)30h(48)39h(57)42h(66)

4Bh(75)03h(3)

0Ch(12)4

04h(4)

0Dh(13)16h(22)

1Fh(31)28h(40)31h(49)3Ah(58)43h(67)

4Ch(76)04h(4)

0Dh(13)505h(5)

0Eh(14)17h(23)20h(32)29h(41)32h(50)3Bh(59)44h(68)

4Dh(77)05h(5)

0Eh(14)6

06h(6)

0Fh(15)18h(24)21h(33)

2Ah(42)33h(51)3Ch(60)45h(69)4Eh(78)06h(6)

0Fh(15)7807h(7)

10h(16)19h(25)22h(34)2Bh(43)34h(52)3Dh(61)46h(70)4Fh(79)07h(7)

10h(16)08h(8)

11h(17)

1Ah(26)23h(35)2Ch(44)35h(53)3Eh(62)47h(71)50h(80)08h(8)

11h(17)

ex: Set Lower 8' to level 7 via MIDI...

Bx 51 1909h(9)(x=Lower Channel)*#1:-Owner’s Manual

104

Appendix

System Exclusive Message
Current Dump/Global Dump
1.Each Packet
F0
System Exclusive55
SUZUKI ID
00
Device ID
10Model ID MSB
14Model ID LSB
11Command: Data Packet[TYPE] Data Type
07h= Combi.Preset Dump
08h= Lower Preset Dump
09h= Global Dump
[PNH]
Packet Number MSB[PNL]
Packet Number LSB[DATA] 128 Bytes Data
256 Bytes nibblized ASCII
ex: 7Eh = 37h, 45h[CHD]
Check Digit
Lower 7 bits of XOR [DATA]
F7
End of Exclusive
2.Acknowledge
F0
System Exclusive55
SUZUKI ID
00
Device ID
10Model ID MSB
14Model ID LSB
14Command: Acknowledge[AK]
Result:00h=OK
05h=Check Digit Error
06h=Receive Protected[PNH]
Packet Number MSB[PNL]
Packet Number LSB
F7End of Exclusive
3.Hand shake communication
MasterSlave
Packet 0-><Acknowledge 0
Packet 1-><Acknowledge 1.....
This device will wait for 20ms if no acknowledges
is received and transmit the next data of thepacket number. (One Way Transfer)

NRPN Switch
F0
System Exclusive55
SUZUKI ID
00
Device ID
10Model ID MSB
14Model ID LSB
02Command: NRPN Sw.
[DATA] 00h=Off, 7Fh=On
F7
End Of Exclusive
When this device receives this message, switch
Tx&Rx NRPN in Control channel.

*#1:-Owner’s Manual

Mode Setting Exclusive Message
Full Parameters Reset
F0
System Exclusive55
SUZUKI ID
10
Device ID for DT1
42
Model ID for DT1
12
Command: DT1
40
Address MSB
00
Address
7F
Address LSB
7F
Reset
42
Check Sum
F7
End of Exclusive
When this device receives this message, it is reset tothe initial status of Full Parameter, and gets readyfor receiving
the music data for the this device correctly.
It takes about 50ms to process this message.
Take an interval before the next message.

Appendix

Global Parameters
Category

Global Parameters
Parameter

Tune

Transpose
Master Tune

Expression Source

NRPN
DATA
LSB MSB
MSB(62) (63)(06)
01
00 3A - 40 - 46(-6 - 0 - 6)01
02 032E - 0338 - 0342
(430 - 440 - 450)0200 00 - 03
00: Exp. Pedal 1 (Normal)
01: Exp. Pedal 1 (Reverse)
02: EXP-100
03: MIDI IN

Default

Description

40

0

0338

440

02

EXP-100

Min. Level

02

-35dB

02

08 00 - 0D
09 (Off, -60dB - -0dB)

06

Min. Limit LF

09

-20dB

Min. Limit HF

02

0A

07

-30dB

FS1 Device

0200Foot Sw

Mode FS1 Tip

02

01

Leslie Fast (alternate)

Mode FS1 Ring

02

01

Leslie Fast (alternate)

Mode FS2

02

01 00 - 01
(Foot Sw, CU-1)
02 00 - 09
00: Off
01: Leslie Fast(alternate)
02: Leslie Fast(momentaly)
03 03: Damper Upper
04: Damper Lower
05: Damper Pedal
06: Preset Fwd.
04 07: Preset Rev.
08: Spring Shock
09: Delay Time

01

Leslie Fast (alternate)

Tone
Knob
Drawbar
Knob

Mode

02

05 00 - 02
(Bass / Mid / Treble)

02

TrebleMode

02

06 00 - 01
00: Upper / Lower
01: A# / B

00Upper / Lower

Demo
SwitchMode02

07 00 - 07
00: Demo Play
01: Pedal Sustain
02: External Zone
03: Lower Octave
04: Leslie Brake
05: Leslie On
06: Leslie Fast
07: Vibrato On

00

Demo Play

Combi.
PresetLoad

Link Lower/Pedal(Link L/P)

50

00 00, 01 (Off/On)

01

On

Upper Regist. (UK)6b00 00, 01 (Off/On)

01

On

Split, ManBs (INT)6b01 00, 01 (Off/On)

01

On

External Zone (EXT)6b02 00, 01 (Off/On)

01

On

Reverb, Equalizer (RV/EQ)

6b03 00, 01 (Off/On)

01

On

Leslie, Vibrato (ANI/OD)

6b

04 00, 01 (Off/On)

01

On

Drawbar (DRAWB)

6b

05 00, 01 (Off/On)

01

On

Percussion (PERCUS)

6b06 00, 01 (Off/On)

01

On

B-Type0300 00 - 04

00

Classic B-3

Mellow
Brite

03
03

01 00 - 04
02 00 - 0400
00

Full FlatsClassic X-5

Foot
SwitchToneWheelset

105

b: Bank Number
00 - 0B (C - B)

Tone-wheel Parameters
Category
B-Type,Mellow,
Brite

Wheel #
01: 1C 96: 8B

Tone-wheel Parameters
Parameter
Value
Level

-20 - +2 [dB]

HPF Cut Off

0 - 127

LPF Cut Off
0 - 127
LPF Resonance -100 - +100*#1

:-Owner’s Manual

106

AppendixPreset Parameters
Category

Combination Preset Parameters
Parameter

Name
DrawbarEffect

NRPN
LSB MSB(62) (63)

DATA
MSB
(06)

10 Characters
09
09
09
09
09
09
09
09

OD On
OD Preamp Type09
09

OD Drive Level MasterOD Blend Master
OD Exp. Ctrl
OD Crossover Freq
OD HF Phase Invert
EQ Bass Gain

09
09
09
09
09
0A

EQ Mid Gain

0A

EQ Treble Gain

0A

EQ Mid Freq

0A

Reverb On
Reberb Type

0A
0A

Reverb Depth
Reverb Time
Reverb Delay Feedback
Reverb Delay Time

0A
0A
0A
0A

00 00, 01 (Off/On)
01 00, 01 (Slow/Fast)
06 00, 01 (Through / Brake) ANI/OD
07 00 - 07 (1 - 8)
08 00, 01 (Off/On)
02 00, 01 (Off/On)
03 00 - 05 (V1 - C3)
ANI/OD
04 00 - 04
(6.1 - 7.25Hz)
09 00, 01 (Off/On)
0A 00 - 02
(Dual1, Dual2, Single)
05 00 - 3F (0 - 63)
ANI/OD
0B 00 - 3F (0 - 63)
0C 00, 01 (Off/On)
0D 00 - 05 (125 - 800Hz)
0E 00, 01 (Off/On)
00 00 - 09 - 12(-9 - 0 - +9 dB)
01 00 - 09 - 12(-9 - 0 - +9 dB)
EQ/REV02 00 - 09 - 12(-9 - 0 - +9 dB)
03 00 - 0A
(480 - 2.9kHz)
04 00, 01 (Off/On)
05 00 - 09
00: Room 1
01: Room 2
02: Live House
03: Hall 1
04: Hall 2
05: Church
EQ/REV
06: Plate
07: Delay
08: Pannning Delay
09: Reverb + Delay
06 00 - 0F (0 - 15)
07 00 - 1F (0 - 31)
08 00 - 1F (0 - 96%)
09 00 - 3F (4.7 - 1000ms)

:-Owner’s Manual

Combination Preset Parameters
Parameter

P. loadalwaysLeslie On
Leslie Fast
Leslie Brake
Leslie Cabinet
Leslie Mod. Ctrl
Vibrato On
Vibrato Mode
Vibrato Rate*#1Category

Internal
Zone

External
Zone

Split OnNRPNDATALSB MSB
MSB(62) (63)(06)
07
00 00, 01 (Off/On)

Manual Bass On
L&U Key Range Low
L&U Key Range High
Pedal Key Range High
Split Point
Split Lower Octave

07
07
07
07
07
07

ChannelBank MSBBank LSB
Program Change
Octave Shift

4p
4p
4p
4p
4p

VolumePan

4p
4pVel. Curve

4p

Exp. Min
Exp. Max
Exp. CC#
Tx. Bend On
Tx. Modulation On
Tx. Damper Source
Key Range Low
Key Range High

4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p
4p

P. load

01 00, 01 (Off/On)
02 24 - 5F
03 25 - 60
INT
04 24 - 60
05 24 - 5F
06 00, 01 (0, +1)
00 00 - 10 (1 - 16 , Off)01 00 - 7F
02 00 - 7F
03 00 - 7F
0A 3E - 40 - 42(-2 - 0 - +2)
04 00 - 7F
05 00 - 40 - 7F
(Left - Center - Right)
06 00 - 04
(Off, Normal - Easy)
EXT
08 00 - 3F (0 - 63)
09 40 - 7F (64 - 127)
07 00 , 01 (7, 11)
0B 00, 01 (Off/On)
0C 00, 01 (Off/On)
0D 00 - 03 (Off, 1T, 1R, 2)
0E 24 - 5F
0F 25 - 60
p: Zone Number
00 - 02 (Zone 1 - 3)

Appendix
Category

Combination Preset Parameters
Parameter

Upper/
Lower
Drawbar
Voice

Voice TypeDrawbar Click Attack
Drawbar Click Release
Drawbar Env. Attack
Drawbar Env. Release
Fold Back Low
Fold Back High
Bend Range Down
Bend Range Up
Bend Mode
Bend Time
Bend Amplitude
Drawbar Click LPF
Percussion Second On
Third On
Voice
Decay FastSoft
Level Soft
Level Normal
Decay Fast
Decay Slow
Touch
Velocity
Key Track
Drawbar 1' Cancel
Drawbar Level

NRPN
DATA
LSB MSB
MSB(62) (63)(06)
2000 00 - 02
00: B-Type
01: Mellow
02: Brite
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08

01 00 - 0F (0 - 15)
02 00 - 0F (0 - 15)
03 00 - 0F (0 - 15)
04 00 - 0F (0 - 15)
05 00 - 0C (C1 - C2)
06 2B - 30 (G4 - C5)
07 00 - 18 (0 - 24)
08 00 - 0C (0 - 12)
0A 00 - 01 (Bend / Motor)
0B 00 - 31 (0.1 - 5.0s)
0C 00 - 01 (Off/On)
09 00 - 7F (0 - 127)00 00, 01 (Off/On)
01 00, 01 (Off/On)
02 00, 01 (Off/On)
03 00, 01 (Off/On)
04 00 - 0F (1 - 16)
05 00 - 0F (1 - 16)
06 00 - 09 (1 - 9, C)
07 00 - 09 (1 - 9, C)
08 00, 01 (Off/On)
09 00, 01 (Off/On)
0A 00, 01 (Off/On)
0B 00, 01 (Off/On)
0C 00, 01 (0, -3dB)

Category

Lower Preset Parameters
Parameter

P. loadLower
Drawbars

DRAWB
Pedal
DrawbarVoice

PERCUS

107

NRPN

DATA

LSB MSB(62) (63)

MSB
(06)

P. loadsee Drawbar Data Listfor details

Link L/P

16'
5 1/3'
8'
4'
2 2/3'
2'
1 3/5'
1 1/3'
1'
Voice Type2200 00 - 02
00: Normal
01: Muted
02: Synth

Drawbar Attack

22

01 00 - 04
00: Slow Attack
01: No Click
02: Soft Click
03: Normal Click
04: Max Click

Bend Range Down
Bend Range Up
Sustain On
Sustain Length
Pedal Key Mode
Decay Length
Velocity

22
22
22
22
22
22
22

16'
Pedal
Drawbars 8'

Link L/P

02 00 - 18 (0 - 24)
03 00 - 0C (0 - 12)
04 00, 01 (Off/On)
05 00 - 04 (1 - 5)
06 00, 01 (Mono/Poly)
07 00 - 05 (1 - 5, Cont.)
08 00 - 04 (Off, 1 - 4)
see Drawbar Data Listfor details

Link L/P

16'
Upper
Drawbars 5 1/3'
8'
4'
2 2/3'
2'
1 3/5'
1 1/3'
1'

see Drawbar Data Listfor details

UK

*#1

:-Owner’s Manual

108

Appendix

Leslie Parameters
Category

Leslie Parameters
Parameter

NRPN on XK NRPN on 21
LSB MSB LSB MSB(62) (63) (62) (63)Name

Cabinet#1 - 8Slow Speed HornSlow Speed Bass
Fast Speed Horn
Fast Speed Bass
Rise Time HornRise Time Bass
Fall Time Horn
Fall Time Bass
Brake Time Horn
Brake Time Bass
Volume Horn
Volume Bass
Mic. Angle
Mic. DistanceHorn Character

06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06
06

00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0B
0C
0D
0E

7F
7F
7F
7F
7F
7F
7F
7F
7F
7F
--7F
7F
7F

System Parameters
Category

System Parameters
Data Range
Parameter

Default

MIDI

MIDI In Port
Lower/Pedal , In1/In2
Local
Off / On
TRx. NRPN
Off / On
TRx. Prog. Change Off / On
TRx. Drawbar Regi. Off / On
TRx. Wheel Control Off / On
Rx. Dump
Off / On
TRx. Channel Upper 1 - 16, Off
TRx. Channel Lower 1 - 16, Off
TRx. Channel Pedal 1 - 16, Off

In1/In2
On
On
On
On
On
On
1
2
3

Display

To Shortcut
Time Out0, 1, 2s, No4, 8, 16, No

1s
No

Ext.
LeslieNoise
Gate

Channel1, 2or3

1

ReturnThreshold1,
Threshold2,
Open

Threshold1*#1

:-Owner’s Manual

DATA
MSB
(06)
(10 Characters)

Default

05 (36rpm)
00 00 - 09(0, 24 - 48rpm)
05 (36rpm)
01 00 - 09(0, 24 - 48rpm)
02 00 - 15(0, 375 - 435rpm) 07 (393rpm)
03 00 - 15(0, 375 - 435rpm) 07 (393rpm)
0A (2.2s)
04 00 - 18(0.2 - 5.0s)
0D (7.0s)
05 00 - 18(0.5 - 12.5s)
04 (1.0s)
06 00 - 18(0.2 - 5.0s)
0F (8.0s)
07 00 - 18(0.5 - 12.5s)
05 (1.2s)
08 00 - 18(0.2 - 5.0s)
13 (10s)
09 00 - 18(0.5 - 12.5s)
0C (0dB)-- 00 - 0C(-12 - 0dB)
0C (0dB)-- 00 - 0C(-12 - 0dB)
04 (120deg)
0A 00 - 06(0 - 180deg)
01 (0.6m)
0B 00 - 08(0.3 - 2.7m)
0D 00 - 02(Flat, Mid, Deep) 00 (Flat)

D

D#

E

F

F#

G

G#

A

A#

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Bank

C

1

ex: Change to Bank E - Key C# via MIDI...

B

C#

1

11

C

0

Bank
SelectMSB

Program Change
C#

2
D#

4
E

5

7

F

F#

Preset Key

6

Bx 00 04 Cx 01 (x=Upper Channel)

D

3
G

8
G#

9
A

10
A#

11
B

12

Appendix

*#1

109

Combi. and Bank/Program Messages
Adjust B

:-Owner’s Manual

110

Appendix

Specifications
Sound Generator
2 x VASE III as
Digital Tone-wheels

Keyboard

73 (61 + 12 Preset keys)
Water Fall with Velocity

Harmonic Drawbars
Upper

9 Pitches, B-type/Mellow/Brite

Lower

9 Pitches

Pedal

2 Pitches, Muted/Normal/Synth

Percussion
Tabs

Second On, Third On,
Fast Decay, Soft

Adjustable

Touch, Velocity,
Decay (Fast, Slow)
Level (Soft, Normal)

TuningMaster430 - 450 1Hz Steps

Transpose-6 - 0 - +6 semitones

Effects
Internal Leslie

On, Fast, Brake
Digital, 2 Rotors

Vibrato and Chorus

V1, V2, V3, C1, C2, C3
Upper&Lower On/Off
Speed: 5(6.10 - 7.25Hz)

Pre-ampPreamp On, Overdrive
Vacuum tube amplifier

Equalizer
3 Bands

Reverb10 Programs

Sustain

5 Lengths (Pedal)

Internal Zone
Tabs

Split
Manual Bass

Adjustable

Map Low, High
Split Point
Lower Octave
Pedal Top key*#1

:-Owner’s Manual

Combination Presets

12 banks x 11 Presets+ Adjust B
Switchable: Link/Independent

Controllers
Switches

Power On / Off

Rotary Controllers
Master Volume
Tube Overdrive
Tone

Wheels

Pitch Bend
Modulation

Display

20-characters, 2 lines
with 9 control switches
and Rotary encoder

Storage

CompactFlash card slot

MIDI

Templates: 3 modes
Zoned 3 parts
and Keyboard Ch.

Connections

AC Inlet
MIDI In1, In2, Out
Exp. Pedal 1, 2,
Foot Switch 1,
Effect Send, Return,Line Out L/Mono, R,
Headphone,
11-pin Leslie

Dimension

119(W) x 40 (D) x 12(H)cm

Weight19.5kgサービスについて

111

この商品には保証書を別途添付しております。
保証書は販売店でお渡しいたしますので、所定の事項の記入後、記載内容をご確認の上大切に保管して下さい。
保証期間はお買い上げ日より１年間です。保証書の記載内容によりお買い上げ販売店が修理いたします。その他、詳細は保証書をご覧下さい。
保証期間が切れましても、修理によって機能が維持できる場合はお客様のご要望により有料修理いたします。
アフターサービスについてご不明の場合は、お買い上げの販売店またはもよりの営業所にお問い合わせ下さい。

スズキお客様ご相談窓口〒 430‑0852 浜松市領家 2‑25‑12 (053)461‑2325

本 社 〒 430‑0852
北 海 道 〒 064‑0809
盛 岡 〒 020‑0032
東 北 〒 982‑0031
関 東 北 〒 331‑0043
新 潟 〒 950‑0948
東 京 〒 141‑0031
神 奈 川 〒 224‑0032
浜 松 〒 430‑0852
名 古 屋 〒 465‑0051
富 山 〒 930‑0085
金 沢 〒 921‑8154
大 阪 〒 561‑0817
四 国 〒 760‑0063
広 島 〒 733‑0003
九 州 〒 816‑0094
熊 本 〒 862‑0912
南 九 州 〒 890‑0005

0120-7-94019
月曜日〜金曜日（祝祭日を除く）
9:00 〜 12:00 13:00 〜 16:00

浜松市領家2‑25‑11
札幌市中央区南九条西11‑1270‑5
盛岡市夕顔瀬町17‑24
仙台市太白区泉崎2‑1‑7
さいたま市大宮区大成町1‑435‑5
新潟市女池南1‑5‑16
東京都品川区西五反田7‑22‑17横浜市都筑区茅ヶ崎中央15‑1
浜松市領家2‑25‑11
名古屋市名東区社が丘1‑405
富山市丸の内1‑7‑15
金沢市高尾南3‑85大阪府豊中市浜2‑20‑35
高松市多賀町2‑17‑13広島市西区三篠町1‑2‑24
福岡市博多区諸岡1‑6‑23
熊本市錦ヶ丘5‑27
鹿児島市下伊敷3‑90‑22(053)463‑6601(011)551‑8911(019)624‑2349(022)244‑3121(048)652‑6521(025)285‑4731(03)3494‑3937(045)945‑0371(053)463‑6602(052)703‑7715(076)444‑3855(076)296‑3035(06)6336‑2211(087)837‑6070(082)509‑2225(092)573‑7251(096)367‑8381(099)220‑6814*#1

:-Owner’s Manual

00457-40095 V1.20-050726

*#1

:-

デモ ・ ソング一覧＆作曲者プロフィール
デモ曲の操作方法
1. [DEMO]ボタンを押します。
2. [PAGE]ボタンで選曲します。
3. [4]再生ボタンを押すと、デモ演奏が始まります。

Songs / Composers

1. XK-3 Happy

Joey DeFrancesco

2. Acid Wash

Tony Monaco

2002 ／ 2003 年 、ダウンビート誌により 「年間最米国サンディエゴに長く在住。 故郷ワシントン州シ

ンドスズキと共に積極的に活動。ディーラープロ

アトルに住んでいた 14 歳の時、 ハモンドオルガンのモーション、 国内コンベンション、 コンサート、 ク

演奏を始める。 母アリス ウィンストン （コンサート ・ ピ

リニックなど以外にハモンド製品の開発にも貢アニスト） と叔母ジーン マックグロー （ハモンドオル

献。

ガン奏者）という２人の最も素晴らしいゴスペルミュー

3. Shooting Star

■トニー モナコ

4. B-3 Cookin’の時、 ジミ ース ミス のアルバムをもらい、 すDaisuke Kawai
Deryl Winston

ジシャンに教わる。 直ぐにハモンドオルガンの演奏

８歳からアコーディオンの演奏を始める。 12歳
ぐにジャズオルガンが自分の天職ということを知5. Liberation

る。 まだハモンド B3 オルガンの技術を学んでい

6. Something Slow

クラブで演奏を始める。地元オルガニストのハン

7. Shakin’

後 、 伝説的なジャズオルガニストのジミー マグ

Takanobu Masuda

Joey DeFrancesco
Joey DeFrancesco

る時にオハイオ州コロンバス周辺のジャズナイト
ク マーやドン パターソンの影響を受ける。 その
リフ、 リチャード グルーブ ホームズ、 チャー
ルズ イアーランド、 ジャック マグダフ、 ドクターロニースミスに魅せられる。 ここで彼はインスピ
レーションの限りない源を見つけたが、 十分で■ジョーイ デフランチェスコ■ダリル ウィンストン

優秀オルガニスト」 に選出される。 現 在 、ハモでその驚くべき才能と技術がシアトルエリアの多くの人々に知れ渡る。 2000 年初めには、 ハモンドスズ
キ USA の重役に紹介される。 彼らはダリルにとても感動し、 彼らのアーティストの一人になる為に彼をア
ナハイムウィンターナムショーに招待。 それからというものハモンドコンサートアーティストとして各地を回り続けている。 彼は献納コンサートやハモンドオルガ
ンとゴスペル音楽の中でのハモンドオルガンの重要性についてセミナーを開いている。 ハモンドスズキ
USA の代表者であることにとても感謝し、 誇りに思っている。 ダリルのモットーは 「ハモンドがない限り、ジャムしているとは言えない！」はなかった！ 16 歳の誕生日に、 ジミースミスか

４歳、 ハモンドオルガンの演奏を始める。 「どら電話を受け取る。 これはとても光栄なことでオ

ういうわけか演奏出来た。 家中にあるジミースミ

ルガニストとしての彼の熱意にさらに拍車をかけ

幼少よりオルガンを学び、 15 歳の頃からハモンド

スやそのような音楽を既に聴いていた。 それかる出来事となる。 20 歳 、 ジミースミスはカリフォ

オルガンに興味を持つ。 18 歳でハモンド New X-5

らある時、 父の パパ ジョン デフランチェスコ

ルニア州ロサンゼルス、ウッドランドヒルにある彼& Leslie #760 を購入し、 主にロック的奏法、 アプがギグから家にハモンドオルガンを持ってきた。

のクラブで一緒に演奏する為にトニーを招待。ト

ローチを研究。 その後、 セッション ・ キーボーディ

その音を聞いた時、 僕は本当にそれにのめりこ

ニーにとってそれは忘れられない経験の１つ。

ストとして、 数々のアーティストのレコーディングやラんでしまった。 父が僕を正しい方向に導いてく

2000 年４月、 ジャズオルガニストのジョーイデフ

イブに参加する。 XB/XM シリーズに於いては、 プ

れた、 すべき事とすべきことでない事、 しかし彼

ランチェスコがオハイオ州コロンバスで演奏して

ロ ・ ミュージシャンの観点から、 さまざまなアドバイス

はそれについて強制したことは一度もなかった」

いる時、 二人は出会い、 即友達になる。 ジョーを行っている。

10 歳 、 既に週末のギグでお金を稼ぐ。 高校

イはトニーの才能をすぐに認め、 CDを録音するの時、 フィラデルフィア周辺で着々と演奏活動ようにオファー。 トニーのし、 ジミー スミス、 ジャック マグダフやそれ以外

は国際的な注目を引き起こす。 ハモンドスズキの多くの最高レベルオルガニストが近くの都市にとの関係が深まるにつれ、 各地を回ってハモン

来た時には彼らから手ほどきを受ける。 彼の高ド

New B-3■増田隆宣（ますだたかのぶ）

Burnin' Groovesの演奏をしている。

く評価されているキャリアはマイルス デービスに
彼の1980年代後半のバンドに参加するように誘■河合代介（かわいだいすけ）

われたことから始まる。 それからコロンビアと契1 9 8 9 年スタジオ ・ ミュージシャンとしてデ約し 1989 〜 1994 年まで５枚のレコードを録音。

ビュー。 今までサポートとしてコーネリアス、 武1989 年のアルバム All of Me リリースと共に、田 真 治 、 最近ではモーニング娘。 や浜崎あゆ

ジャズシーンに現れる。 ジョーイと彼の 1980 年

み 、cobaなど幅広く参加。 自身のバンド、 Tone

後半〜1990 年初めのレコーディングを、 ハモン

Wheels、 新しいユニット、 Opus でも活躍していド B-3 オルガンへの愛着を再び燃え上がらせるる。

１つのセンセーションとして、 全世界のジャズ界は賞賛。 2003 年 、ジョーイと彼のバンドは最新
ヒット CD、 Falling in Love Again をリリース。
このCDは、 New B-3 オルガンで録音される。

● これらのデモ・ソングの著作権は、すべて株式会社鈴木楽器製作所が所有しています。
● これらのデモ・ソングを個人で楽しむ以外に権利者の許諾なしで使用することは、法律で禁じられています。
● デモ・ソング演奏中は、各コントローラは以下のもの
を除き動作しません。[MASTER VOLUME], [LESLIEBRAKE], [LESLIE ON], [LESLIE FAST], [VIBRATO
AND CHORUS], [REVERB]Jazz

GospelRock

TheatreTibia

ChurchLo & Hi

Intro 1Intro 2

Demo Song

B-3

C#

D

D#

E

F

F#

G

G#

A

A#

B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

CancelCancelCancelCancelCancelCancelCancelCancelCancelCancelCancelCancelC

1

2

Booker

Funk
Bass
Tea
Lounge

Some
Lovin

Four
Beat
S.F.
4ever

Perc
Holow
Theatre
D
Tibia
8&2
Flute
8&4
Lo & Hi2
Percuss
Bass
Choke
Nose

PurpleTheatre
C#
Tibia
8&4
Gedeckt
8
Lo & Hi
1
White
Shade

Triplet90

Blue
TigersPerc
16 & 4

Gamba
Clst

Tibia
16 & 4

Theatre
F#

Fr.
Horn

Salicional

Flutes8&4

Bx 00 04 Cx 01 (x=Upper Channel)

Dulciana

Oboe
Horn

Le
Femme

Surf
Coast

M3
Low Man

Rohr
Flute

Tibia
16 & 8TheatreF

Rock
2

Praise2

SmoothBass

PurpleF#

Stopped
Fl

Odd
Harm

Princ
Chrs

Tibia
8,4 & 2

TheatreE

Rock
1

Praise1

Groove

Funky

F

B-3
Cookin'Lo & Hi3

Principl
8

Tibia &
Vox

TheatreD#

Burner7

Preset Key

6

SomeSlow SomeSlow SomeSlow AcidWash AcidWash
1
3
2
1
2

SoloistGospel4

Gospel3

Gospel2

Gospel
1

Jimmy
3

Jimmy
2

Jimmy
1

GrooveWarmthLo & Hi
1

E

5

Jimmy

4
D#

3
D

C#

ex: Change to Bank E - Key C# via MIDI...

Default

C

Bank

0

Bank
SelectMSB

Program Change

TheatreG#

Full
1

Praise
4

Jimmy
MC

Full
TibiasG#

9TheatreA

Full
2

Meditation

Fat
Bass

Full
Organ

A

10

DiapasonShooting
1

Triplet100

10th
AvenueSolo
16 & 2

CornetTrumpetShooting
2

Triplet110

Popcorn

Cute
Solo

Sesquialtr

Full
Swell

Liberatio
1

Triplet120

Doubling

Eddieswind

Chrs &
Mxt

Tibia
Tibia
Tibia
16, 8 & 4 16,8,4&2 16,8,4,2,1

TheatreG

Rock
3

Praise3

Shirley

Funky
2

G

8

Full
ChurchLiberatio2

Triplet130

N. E. S.

Full
Hamm

Sforzando

Full
Tibia

Full
Theatre

Full
Overd

Full
Gospel

All
Nine

Full
Church

A#

11
B

12

*#1
:-

ファクトリー ・ プリセット一覧
Adjust B

00457-40099 V1.2
Printed In Japan