Zunkobot:   )1, 1, " 1,'1,$1,!1,1,(1,2,#2,1, &1,2,%1,2
1. 
2019/1/3

2. AIP1

2019/1/3

2

“Zunkobot” n (seq2seq)+4ko( (buse
qt2Z22019/1/3n))b3 





2019/1/3

3



4


 2?

"&$*!+T.%

75R8  - F3SJGC3MQEP8:⭕ ,0))A</NC.6❌ ))=>-@LGO9I  - DH41<, #'()1<⭕ @LGO1<IB❌ C:CU KV C.6IB;
2019/1/35









 %*

 338

<"
→ #5 but 38.



 → +2 but (#507- !
 4  
&1- or /4,6' $*); : seq2seq9
2019/1/3

6 1
START

! &V%AB2
G!$!J>
  

UserI
&8;
5CYes

No('* : LmoduleUser5C
7$MO6?
3Dmodule
7MMO#No
2019/1/3[User]
!%E$SN1K,)./49
('*R=FH : UT+)-0 :  15@!$(this is) !Yes

R=FHMO%P<('*/R=FH/+)-0 ,)./49
7M #module "random:Q
seq2seq 49

7

2019/1/3

8
   !  
2019/1/38
#"  h(ps://zunko.jp/9: 
0k\`)#
0

0%a0!0' ,0)
cg(ahb/,*
HP%]jF"'.-, L0)06325 ^NfD@

Z$fD@%10C27@8;X!8; 9%iK 01?
R
k/0k"U, ,0)

9eZ$e_WI"04:3/Q+

dVAS<7=2019/1/3>$E[T%BO/Y&30MGJ

10
2'9>:LH
"6?

I

JDQ=

<B! 

.+: [O@, 18]&%).+*(&%)F, <BMK)0$ 6313;
: 5C.+*,/ TF-IDFR6MK(e.g. ”4($”, “1-#3/”NEAS)
2'9>:5CGPK

LH87…

“ [GPK] …
&%)!
[&%)F]?”
2019/1/3*h?p://www.cl.ecei.tohoku.ac.jp/rcqa/11: C=C=LKD >2+8,$513!GIMR!G ?

3)'90;*#H@A<$(7;*#F&(7GF ?

JF6."9 6."9/ BSOPE/)-49626 0Q?
GNS ?

2019/1/3

 !

:($%5

12%(1))CK6 91A=LT4%M("'-8,

F?PN U0QOW

: WikipediaV* KB
 B31A=L3835"&11A=L = (6 9, 69HR<@)6 9/> : (5G, JG, 2.G)!: & : (%, “country_of_origin”, $#)"$ :”$ %(! E#%
;:7 SD!+I  4 !B3”
2019/1/313

 (2)3!

#>F;8

1. &.90KB0H?(6?/3/?)
D= $ )
2. $ )-,, H?B
1<:EG512J
3. 47


A

2019/1/3!)#(":EG4KB I 

(%', *+, …)(%', C@, …)( , , …) ← choose it!

14 (3).;3:/QMSMYBJ?


“Subclass of”,
“Instance of”{subj} {obj}PR
{subj} O{obj} N (LC, $58#*)(ZA, FZA)“Country oforigin”{subj} {obj}{subj}@X 
{subj}G {obj} KH

(<=, V )(#+9!, 8(0!)“Has part”{subj}G

{obj} is rare

{subj} {obj}I{subj} is rare{obj} {subj}IU(,  ) {obj}

(2",)7%-, W)(86;, ';46;)

SMYBseq2seqETDTwitter&1*>YB
2019/1/315: 158*>   A?
271"4158*:MO;9H

CD= G F CD=LP<NO-(.

    @ !1%&.!,1%&.0/5JI!#*'63)$5.KB
E*+#7#+6!-(.

2019/1/3

16 -#

%.

50=

h"ps://dajareshuu.web.fc2.com/  ! +1)10836 %.

&2
: $"→ 489: 

*3(,8<  : $"→  /27' ';68<
2019/1/3

17

,: "!
%)*

"&

84+$/-:92-#%)%'('.

!"&+





7


.16

“ /15 0[$#*,3]”2019/1/3

(

!

18



(seq2seq) (seq2seq) https://github.com/mlpnlp/mlpnlp-nmt;.
0K: [C=, 18]twitter/681>
(%3,'AI)

0K2)M@>

(B-mecab(NEologd) → subword-nmt*&,   + :(%3
* subword-nmt : (https://github.com/rsennrich/subword-nmt)
2019/1/3[C=, 18] C=N7, OHGE. J<+?8 ! !5. LFAI0K. 6DB-0$4 24 *#9"$, 2018.

19





 # '(*.,→ $" -* #0)
/!%&/!%&
[]+ #2019/1/3



[]#20)" , → *# ;)+,A! …
→  15A!  B>





 &"*. 02…
→ 9 + 7 +$#%' / !3?

-:4

%'!& → (+@%'!&$(<68=2019/1/3

21

2019/1/322

 !
1!
2019/1/3





5 16.7%16 53.3%45





23





5 16.7%
4 13.3%
0 0%

23





%? <306 /!#7  "  !
[81,:1]
>%?5;!.
4*)-=$:!# &- +"(' 92 
[81,:2]
&- "+"(%
[81,:4]
2019/1/3

24


 ;8  #*5?+→  8 .>,< 09"(#*&26 $7.+4'
:- 093
→ #*&2),< !*%=
/1
2019/1/3

25

Appendix

2019/1/326

: ! from Wikipedia
 *$ & (subject, object, predicate)+ '+! )("282368 “located in theadministrative territorial entity"
219442 "instance of"138404 "place of birth"
86684 "subclass of"
79418 "country of citizenship"
63564 "country"
56039 "genre"
39439 "employer"

36072 "member of sports team"
35302 "feast day"27985 "birthday"
22831 "performer"
20449 "country of origin"
20376 "position held"
16718 "sport"
15406 "part of"  ! predicate template!
  #%2019/1/3

!

!

27
 2.:@*C&;<G !'  %
+!
 "+ FH?5,40/NO*B 7):@DL;M+P*I#6A=+ 9J -138>(+ KE*$ & 

2019/1/328