いしかわビオトープ交流会

NewsLetter

Ｎｏ.11
秋号

９月のビオトープ交流会観察会「扇状地の湧水地と水辺の保全活動」
水が湧くということのありがたさ、清流のすばらしさを実感した一日でした。9 月 2 4 日（日）におこなわれた旧美川町の安産川（やすまるかわ）の観察会では、トミヨ（はりんこ）の生息地である川の生息活動へ参加し、継続的に活動を続ける、地元の方々とのふれあい、また、地域の自然を守る活動団体である、はりんこ塾と美川自然人クラブのみなさ
まのお話を聞くことができました。
今回参加した安産川の清掃活動は、むかしから水田の維持管理とともに続けられてきたものです。農業が衰退し、人の手による水管理ができなくなっている場所が各地でたくさん見られますが、ここでは、湧水のシンボルである はりんこ を守るという地元の方々の思いが、すばらしい継続的な活動を支えています。

朝 7 時前から約 1 時間、川に数十人の方が入って、水辺や川の中に生い茂っている草を川から上げました。またこの日は運動会で子どもたちが来ていませんでしたが、いつもは草と一緒に引き上げられた はりんこ を探して、川に戻すということもやっているそうです。交流会のわたしたちも はりんこ 探
しを手伝いました。またオオカナダモを川から引き上げました。骨折して清掃活動に参加できなかった当会事務局長も、子どもの代わりに水草の中から はりんこ を探す作業をおこないました。
清掃活動の後には、美川自然人クラブの方に、他の保全活動をおこなっている場所に案内していただきました。湧き水の出ている場
所や、むかしから使われている協同の洗濯場なども見せていただきました。清浄な川や洗濯場がいまもなお残り、地元の方々が大切にしていることがわかりました。

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

活動

ニュース

第 6 回いしかわビオトープ交流会総会＆シンポジウム in 角間
シンポジウム「住民が守る地域の自然」 〜個人・団体間の情報交換と交流〜

いしかわビオトープ交流会 2 0 0 6 年シンポジ
ウムは、総会日程にあわせ 6 月 3 日（土）に金沢大学「角間の里」２Ｆホールにおいて約
3 0 名の参加でおこなわれました。
今回のいしかわビオトープ交流会シンポジ
ウムでは、身近な自然環境の保全に取り組ん
でいる市民を中心とした活動に焦点を当て、県内で活動する団体や個人より活動報告していただきました。今回のシンポジウムでは、パネリストとなった各団体・個人、また参加者が、それぞれの地域の取り組みの目的や展望、問題点等を共有することができ、地域を越えた広い交流のなかで、地域の自然を守る
上での住民の役割を再確認することができました。以下に、各パネリストの発言をダイ
ジェストでお伝えいたします（当日のビデオ
テープから起こしたもので文責は編集部にあります）。
＜都市住民による里山活用の事例〜角間里山メイトの活動＞
市原唯男 氏（角間の里山メイト代表）「角間の里山メイトの活動：現状と展望」「角間の里山メイト」は「角間の里山自然学校」ができたときに、ボランティアグループ
として生まれた。角間のいろいろなゾーンを大学から借りてさまざまな活動をおこなっているが、全体として里山の保全に繋がる活動に取り組んでいる。

写真：北谷の復元された棚田

北谷では 1 0 年以上前に放置された棚田を復元し、無農薬農業による稲作をおこなっている。その他、竹林の整備や自然観察会、藍染めの取り組み、里山でとれる素材を活用した 物 づ く り な ど を お こ な っ て い る 。「 角 間 の里」の前にできた畑では、低農薬の野菜を作っている。角間の里山全体を里山メイトの活動で保全していくには、まだまだ数が足りないが、何もしなければ角間は竹林だけになってしまうのは明らかであり、持続的に人の手を加える必要がある。今後、里山メイトの数を増やしていきたい。とくに団塊の世代のパワーに期待している。
青木国弘 氏（角間の里山メイト「棚田復元グループ」）「北谷の棚田復元計画」
北谷は 2 0 枚の田んぼと 1 1 の池がある。先週は小学生も参加して 1 0 0 人で田植えをおこなった。こどもたちは、はじめて泥に入り稲を植えるという体験の場となった。
この北谷は、大学の移転先として 2 5 年前に県が買収した土地であり、その後棚田は放置された。4 年前に私たちが手作業で草を刈り、鍬で開墾した。現在は何とか形となり落ち着いてきた。池にはモリアオガエルが産卵しト
ノサマガエルも来ている。農薬を使っていな
いため、生き物のあふれるビオトープの実践ともなっている。
5 0 年前の角間の航空写真を見ると、谷地に○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

近な自然
２ 身
いしかわビオトープ交流会

「シンポジウム「住民が守る地域の自然」 〜個人・団体間の情報交換と交流〜−第 6 回いしかわビオトープ交流会総会＆シンポジウム in 角間−

活動

ニュース

は田んぼがありまわりを森に囲まれて、ための食草として重要なムラサキケマンが生育し池もあり豊かな自然にあふれていた。こうしているので、これを除いて再生プランをつた姿を一部でも復元しようと 4 年前に 3 人でくった。同じ竹林でも、場所によって生えて開墾をはじめた。現在の姿をみると我ながらいる植物が違い、また地形も違っている。た良くやったと思える。昨年は、金大と龍谷大、 とえば「いけのはた竹林」では、竹は全伐す
京都女子大との共同で北谷の生態研究がおこるが 3 区画に分け、ひとつは樹を育てる場所、
なわれ、田上小学校のこどもたちによる稲刈
ひとつは草花を育てる場所（これはメダケがりと足踏み脱穀機などを使った作業、餅つき生えていることがわかったので今はメダケをなどをおこなった。
育 て る 場 所 と し た ）、 も う 一 つ は 竹 炭 づ く り
私は、毎日午前中に北谷にいって水田のの体験のための竹の切り出しの場所とするこ水の管理などをおこなっているが、自然のとにした。ここでは、現在はタラノキがたく
中で良い空気を吸い、鳥の声を聞きながらさん生えてきている。
楽 し く や っ て い る 。「 人 を し あ わ せ に す る 里
午前中観察をおこなっていただいたのは、
山 づ く り 」 を モ ッ ト ー に 今 後 も 取 り 組 ん で 「おかだこ竹林」というが、これはもともと農
いきたい。
家がつけたニックネームである。ここでは竹林の整備中である。現在 1 7 名の会員でおこ
高島 暁 氏（角間の里山メイト「竹ん子クラブ」） なっている。イオン財団に申請して、助成金「角間における竹林整備」
をいただくことができた。現在、竹炭窯の製
里山自然学校では当初、里山メイト向けの作をおこなっている。
さまざまな活動が企画されていたが、全般的に老若男女すべてを対象とした企画のため、 ＜ 過 疎 化 が 進 む 山 麓 の 事 例
継続的に参加するには少し物足りないもので〜鳥獣害対策の最前線からの報告＞あった。そんなときに、自然学校が里山メイ
中田彩子 氏 （白山市鳥獣害防止対策専門員）
トからの企画を募集したので、竹林の現状を「山麓の里山の荒廃と野生動物被害の現状」
みて心を痛めていたところであったので、家
鳥獣害専門委員というと、日常動物と関内と二人で、竹藪から管理された竹林へそしわっている仕事と思われるが、私は地域住民て竹の子園への構想を応募した。
に鳥獣害対策を指導する仕事をしている。兵
角間にはいくつかの竹林があるが、このう
庫県の神戸の出身で、外部の人間の目からみち私が「はしがみ竹林」 名付けた場所には蝶
えてくる白山麓の現状について報告する。

写真：竹ん子クラブの活動の場。竹藪から竹林へ。刈られた竹が林内に積まれている。

白山麓はサルの被害のイメージがあるが、現在はイノシシも入ってきて、田んぼに被害を与えている。田んぼにイノシシが入ると、イネににおいがつくので、田んぼ一枚分がダメになる。またイノシシは畦を掘り返す。
サルの場合は、集団でやってきて一度に大きな被害を起こす。作物の少しずつ大量に囓るため、心理的被害も大きい。
白山麓では、おもにおばあちゃんたちが作物を作っている。なぜ、イノシシやサルやハクビシンその他に囲まれて、おばあちゃんたちはなぜ作物を作るのかというと、それが文化であり、つくる喜びがあるからであり、収○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○身近な自然
いしかわビオトープ交流会

３

活動「シンポジウム「住民が守る地域の自然」 〜個人・団体間の情報交換と交流〜

ニュース−第 6 回いしかわビオトープ交流会総会＆シンポジウム in 角間−

穫が楽しいからである。また、子や孫に食べさせたいという思いからつくっている。そうした思いが一瞬で失われるので、ショックで寝込んだり、体調を崩す人もいる。
白山麓での鳥獣害対策としては、柵を作るのが一般的であるが、1 0 ｍ四方を囲うのに 5− 6 万円もかかる。その他、発信器をつけて行動を把握したり、生息数を推定したりという取り組みもしている。
白山麓でサルが増えた要因としては、温暖化により冬期の死亡率が下がった、餌付け等
でサルが人を怖がらなくなった、過疎化・高齢化で里山が荒れ、人里にサルが侵入しやすくなった等が挙げられる。
白山麓で里山荒廃を食い止められるだけのマンパワーがなく、今後さらに荒廃が進むことが予想される。都市近郊の里山とは異なる
厳しい状況がある。
＜水郷の自然再生の取り組み〜多様な団体の協働と市民参加の実践事例＞
今井敏彦 氏（河北潟自然再生協議会代表）「住民の視点から見た河北潟の水位管理の問
題」
河北潟自然再生協議会は平成 1 4 年から立ち上げ、さまざまな団体 2 0 あまりが参加して活動をおこなっている。私は地域住民として、河北潟の水位管理ついて日頃から切実な問題であると感じている。
現在の河北潟の水位は、日本海よりも 4 0 c m
高く設定されおり、干拓地や周辺の一部の河
川の水位よりも高くなっている。この水位を保つために、日本海と繋がる大野川には、防潮水門を設置して、また周辺の低い河川との間には樋門を設置している。通常の自然流下
では、潟へ周辺の水が流れないために、河北
潟には、洪水防止のために多くの排水ポンプが配置されている。降雨時には、このポンプが起動することによって、周辺の民家や水田の湛水を防止している。したがって、ポンプが起動していないときには、川の水が流れず溜まった状態になり、夏場などは水質が悪く
近な自然
４ 身
いしかわビオトープ交流会

なり悪臭が漂うこともある。
水田は通常、民家より低い場所にあり、いざというときに民家への洪水を防ぐために機能してきたが、近年では、河北潟の周辺の圃場整備が進み、乾田化のために圃場が嵩上げされ、ほとんどの田んぼは、現在では道路や民家より高い位置にある。私の住む金沢市木
越地区では、水田の水害防除機能を重視して、嵩上げを伴う圃場整備はおこなっていな
い。これまで行政より、何度か圃場整備の要請があったが、平成 1 0 年に河北潟周辺で水害が起きてからは対応が変わってきた。
河川の悪臭の問題は毎年起こっており、また日本海の水面は最近高めの時が多く、河北潟への海水の侵入を防ぐために、水位が＋4 0 c m でなく、実際には＋ 6 0 c m くらいになることもある。そのため、湖岸のヨシ群落の衰退も指摘されている。周辺の生活を守り、潟の水をきれいにすること、そして水辺の自然を守ることが潟住民の願いである。そのためには潟の水位管理の問題は避けて通れない。
これまでは行政への窓口がなく、なかなか声を伝えることができなかったが、住民側の窓口ができたことで今後、住民の声が通りやす
くなってくることが期待される。また、住民のたくさんの声を集められるようにして、そのパワーで、行政へ声が通るようにしていきたい。

写真：集落より水田が高い位置にある。河北潟の広い範囲でこのような問題がおきている。

「シンポジウム「住民が守る地域の自然」 〜個人・団体間の情報交換と交流〜−第 6 回いしかわビオトープ交流会総会＆シンポジウム in 角間−

活動

ニュース

高橋 久 氏（河北潟自然再生協議会事務局長・
シンポジウムを終えて思うこと
河北潟湖沼研究所理事）「河北潟で自然再生に取り組む多様な主体の今回のシンポジウムでは、「住民が守る地紹介と実践事例」
域の自然」というタイトルのもと、
河北潟は、汽水湖から干拓事業により、干・市街地化しつつある里山である角間か
拓地と淡水湖になった湖である。干拓前にらは、ボランティアの住民から、里山
は、湖岸には舟小屋が建ち並び、潟漁がおこ活用の事例を、
なわれ、住民は、河北潟でとれた魚介類を食・奥山化しつつある里山である白山麓かべていた。湖岸線は複雑で典型的な水郷のらは、鳥獣害対策を住民に指導する専様相を呈していたが、干拓事業に伴う周辺門員から、その現状を、の湛水防除事業により、湖岸にはほぼ 1 0 0 ％・水郷からは、N P O の方から、自然再生の堤防が築かれ、単調な湖岸線となった。これ
取り組みを、それぞれ報告していただ
により、河北潟の水辺の自然の多様性は低いた。
下したものと思われる。一方で、危険な水辺
地域の住民が、自分達の住む地域に、問題が増えた。
意識を持ち、働きかけ、続けている。
潟の自然が亡くなったのと同時に、潟と住
自然を守る上で、この地域住民の働きか民の接点が失われた。また、昔の水郷の面影けというのは、たとえ活動に取り組んでいもほとんど消失している。河北潟の自然再生
る場所や取り組み主体、それに伴う目的やと同時に潟と住民との接点を取り戻すこと
方法が違っても、必要不可欠なものだろう。
が、重要になってきている。
皆、身近にあるこの自然を何とかした
河北潟の水辺を再生するためには、公共事
い！！という思いから、それぞれの活動を
業 に よ る 方 法 、 自 然 の 回 復 力 に 任 せ る 方 法 、 している。けれど、一筋縄ではいかない問題
住民による自然再生ということが考えらればかりで、解決の糸口は見えにくい。
る。公共事業は形状の変更を伴う大規模な事
今回のシンポジウムの副題には、「個人・業が可能であり、自然再生に有効であると思
団体間の情報交換と交流」とある。共に「地われるが、形状の変更（土木工事）のみをお域の自然を守りたい」と思う者同士、どのよ
こなった場合には、予測どおりの自然が再生
うな連携ができるのだろうか？
しない場合も多い。河北潟における自然再生
核となるのは、情報の共有と、役割分担には、継続的なきめの細かい管理が必要であ （人のつながり） であると思う。地域住民をり、河北潟のことをよく知っている地域住民主体とした取り組みは不可欠だが、それだの参加が不可欠である。
けでは解決しない問題もある。代表的なの
河北潟湖沼研究所は、昨年、手作業によるは、中田さんが報告して下さった白山麓で湖岸の外来種の除去をおこなったが、希少なの里山荒廃である。「マンパワーがない。」そ
水草を残しながらの除去をおこなうことがでこに住む人達だけでは解決できない。地域
きた。河北潟自然再生協議会の主催する河北住民だからできること、行政だからできる
潟クリーン作戦には 8 0 0 名の参加者があっこと、外部の人間だからできることがある。
た。その他、さまざまな団体が関わって河北シンポジウムを終えてみても、問題解決
潟の自然再生が始まっている。
のためには、どうしたらいいのかはよく分からなかった。だが、地道に活動を続けられている、その姿勢が、私の背中を押した。
（事務局 深澤 愛）○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○身近な自然
いしかわビオトープ交流会

５

情報 ｺｰﾅｰ「熱帯湿地のビオトープ」
永坂正夫 （金沢星稜大学）○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○今年の 3 月と 9 月に、インドネシアのカリ
マンタン島( ボルネオ島はマレーシアでの名称) の低湿地帯の調査にでかける機会を得ました（写真１）。調査対象となる湿地帯は南緯2 度にあり、まさに赤道直下の熱帯域に広がる湿地帯です。調査の主な目的は、湿地帯に広がる浮漂植物群落の構造とそれに住みつく動物を明らかにすることです。

写真２：オオサンショウモ(Salvinia molesta)。日
本やアジア原産のサンショウモ(Salvinia natans)にくらべると葉も根も格段に大きく、水面を埋め尽くす勢いで成長する。

写真１：低湿地帯周辺に広がる水域。海岸から
2 0 0 k m も内陸に遡った地点でも標高はわずか 1 7 m
ほどしかなく、乾期には細い流れであった河川も
雨期には広大な氾濫原を形成するため、周囲は水浸しになる。

浮漂植物とは水面に浮かびながら生長を続ける水草であり、インドネシア各地の水辺では、日本の熱帯魚屋や園芸店でもおなじみのホテイアオイ( Eichhornia crassipes ）、オオ
サンショウモ( Salvinia molesta )やボタンウ
キクサ( Pistia stratiotes ）という浮漂植物
たちが繁茂しています( 写真２) 。
熱帯の低湿地の特徴の一つに、その水がまるでコーヒーか紅茶のような黒褐色に着色していること( ブラックウォーター) があげられます( 写真 3 ) 。
この色の正体は、周辺の森林で作られた大量の有機物が分解しきれず流れ込んだものです。これに伴って湿地帯の水は酸性に傾き、酸素もひどく不足した状態になります。ブラックウォーターの中では、湖底に沈んだま
ま生長を続ける沈水植物をほとんど見かけることができません。おそらく、水中の光量不足や酸性の水質がそれらの生育を拒んでいる
近な自然
６ 身
いしかわビオトープ交流会

写真３：ブラックウォーター。ペットボトルの水
は、背景の小湿地の水を汲んだもの。褐色に着色しているのがわかる。

ものと思われます。また、ここでは雨期と乾期の水位差が 3 ‑ 4 ｍほどもあるため、日本の水辺にはえるヨシなどのような抽水植物もあまり広がることができません。ブラックウォーターの広がる熱帯の低湿地は、本来、水草にとってあまり良好な生育環境ではなさそうです。
しかし、このブラックウォーターの中でもホテイアオイやオオサンショウモは割と平気な顔をして暮らしています。それもそのはず、彼らの本来の生育地は雨期と乾期の水位○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○「 熱帯湿地のビオトープ」 永坂正夫

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○差が大きく、またこうしたブラックウォー
ターの広がる南米アマゾンの湿地帯であり、いわば故郷に似た水環境でも生育出来るのは何も不思議なことではないのかも知れません。
水中に生育する水草は、池や湖沼の動物（主に昆虫や稚魚など）にとって、もっとも重要な生育場所を提供していることはよく知られています。餌の供給場所として、捕食者からの避難場所として、また生涯の住みかとして様々な動物たちが水草を利用しています。
日本をはじめとする温帯域では、そうした役
割を沈水植物や抽水植物などの葉や茎が担っています。しかし、ここカリマンタンの低湿地では、それらに代わって浮漂植物の、そのカーテンのように水中に垂れ下がる根が同じ役割を果たしているようです( 写真 4 ) 。

写真４：ホテイアオイの水中根。こうした根は植物体全体の約半分の( 乾燥) 重量を占める。

同行者による調査によれば、これらの根から採集された主な動物種として、エビ類やトンボ科幼虫など、日本でもおなじみの水生動
物に始まり、魚類を含めると 4 0 分類群におよぶ多種多様な動物が採集されています( 上西ほか、2006)。
調査を続けるうちに、さらに興味深い事実も明らかになってきました。酸性でかつ酸素に乏しいブラックウォーターの中で、この根のカーテンの周囲だけは酸性度が緩和され、酸素濃度も高くなっているのです（永坂ほか、2 0 0 6 ）。ヨシやガマなどの抽水植物の根が酸素を放出し、周りの底泥環境を変えていることはよく知られています。本来動物の乏しいブラックウォーターにおいて多種多様な動物が保持されている理由の一つに、どうやらこの根の環境緩和の働きが関わっているようです。
ホテイアオイやオオサンショウモは南米原
産、ボタンウキクサは南アフリカ原産であり、カリマンタンの自然にとって本来は招かれざる外来種です。日本の場合でも、ホテイ
アオイやボタンウキクサは、暖かい地方の水路や池をしばしば埋め尽くす害草であり、
2 0 0 0 年前後には河北潟の西部承水路でもホテ
イアオイの大繁殖によって、アサザやトチカ
ガミといった希少種の生育場所が奪われるな
ど大きな問題となりました。おそらくカリマ
ンタンでも同じような生育環境を好む水草、
例えば現地の在来種であるサンショウモ( Salvinia natans )の生育などには少なからぬ影響があっただろうと推測出来ます。また、これらの浮漂植物の定着以前のカリマン
タンの低湿地の動物相は、今とは異なったものだった可能性もあり、そうした意味ではこれらの外来植物の定着は、本来の自然を大きく変えてしまったのかもしれません。
カリマンタンの低湿地帯に暮らす人々にとり、湿地から得られる魚類は今も主要なタン
パク源であり、その魚類生産を支えている側面に着目すれば、これら外来種の定着が果た
した役割は非常に大きいものと言えます。イ
ンドネシアの水域にホテイアオイが繁殖し始めてから既に百年以上が経過していますが、ようやくその新たに出現した（認識された）ビオトープの全容解明が始まったところです。今後、何が変わって、何が変わらなかったのかを一つずつ明らかにしてゆこうと考えています。
＊）このインドネシアでの調査は拠点大学交流事業「東南アジア湿地生態系における環境保全と地域利用」（北海道大学）により遂行されています。関係各位に深く御礼申し上げます。

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○身近な自然

いしかわビオトープ交流会

７

活動

ニュース

交流会シンポジウム発表内容「過疎化が進む山麓の事例」 関連情報

「人が減りサルが増える

白山麓」「白山麓で１日かけて見る人数を、都会では1秒ほど労働もきつくなりで見ることができるなぁ」

ます。そんな大変な思

5年前白山麓に来た当初、私はよくこう思いましいをして設置する柵でた。
関西の工業地帯で生まれ育ち、
学生時代も東京

すが、それでも入られなどの都市部で過ごした私にはそれがとても印象的て作物を食べられるこでした。

とも少なくありません。

中田彩子

その代わり、
白山麓では都会で見ることの出来な

これらの対策以外には、
一般的に次のようなこと

いものを沢山見ることがきます。
その１つが野生動が必要だと言われています。
野生動物を人里に寄せ物。山の中へ分け入ってわざわざ見に行かなくて付けないためにカキやクリの実を除去することと、も、野生動物の方から集落へ出てきてくれます。
と、野生動物の隠れ場所をなくすために里山整備や耕作

何だかのどかな風に聞こえますが、このことはとて放棄地の草刈りなどの環境整備を行うことです。

も大きな問題なのです。
田畑へ遊びに来るだけならしかし、考えてみてください。
白山麓にある広大

よいのですが、田畑にな里山や耕作放棄地を整備するだけの労力が白山麓ある農作物を食べてしにあるでしょうか･･･?!

まうのです。
（写真：ニ

難しいのが現実です。

ンジン被害。サルに食過疎化、高齢化で野生動物に対抗する人の力が弱べ散らかされた跡。
）

まっています。
地域の活力が衰退しています。
地域の活力の衰退はこのように鳥獣害対策をうまく進め

これは鳥獣害と呼ばれています。
全国の被害金額

られないだけでなく、他にも影響が沢山あります。

は年間約200億円に達します（農林水産省調べ）。白その1つに文化の衰退があると私は思います。
地域

山麓では1980年頃からサルによる農作物被害が発のおばあちゃんやおじいちゃんの話しを聞いている

生しています。そして4〜5年前からはイノシシ被と、
白山麓には野生動物や自然を利用して共に生き害も発生するようになりました。
近年は被害発生地る知恵（＝文化）が沢山あることが分かります。し域の拡大、被害の激化が目立っています。

かし、地域の衰退と共にそのような文化も衰退してでは、被害に遭う人達はどんな人達でしょうか。

いってしまっています。
そのような文化にスポット

それは"おばあちゃん、おじいちゃん"。ほとんどが当てられ、活力が戻るとすれば･･･。もしかしたが高齢者の方です。
白山麓は畑作の農業地帯ではあら鳥獣害対策もうまくすすんでいくかもしれな

りません。山麓で作っている野菜は9割以上が自家い･･･と私は思っています。

消費用です。自分が食べるため、子や孫にあげるた

活力を戻すことは非常に困難なことですが、自分

め、近所の人にあげるために作っています。農作業なりに何かできることはないかと考えています。
地は山の人の文化であり、生き甲斐でもあります。丹

域活性化の取り組みを行っていく中で鳥獣害対策も精こめて作った作物を動物に食べられたおばあちゃ

進んでいくのが理想的な姿の１つではないかと私はんやおじいちゃんはとても悲しみます。

考えています。

しかし、食べられてばかりいるわけではありません。
対策を行っています。
多くの方は柵を設置してブログ「遊悠畑」

います。
（写真：柵群）。あと、動物が田畑などに出http://yuyubatake.way‑nifty.com/blog/てきているのを見ると花火や石で追い払ったりもし

白山麓の鳥獣害対策のことなどを書いていますます。私の仕事はそれらのお手伝いをすることで（個人的なことも沢山書いていますが(^̲^;)）す。
個人によって異なりますが、設置する柵の高さ

ゆうゆう畑ショップはだいたい人の背丈以上あります。
ネットは天井まhttp://yuyubatake.sakura.ne.jp/

で張ります。
とても大変な労働です。
特に高齢者に

白山麓の食べ物や伝統工芸品を扱っています

はきつい労働です。
頑丈な柵を作ろうとすればする
近な自然
８ 身
いしかわビオトープ交流会

交流会メンバーの自己紹介コーナー○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○私とビオトープ
はじめまして、今回、自己紹介を兼ねた一言を書かせていただくことになりました。
ビオト−プと言う言葉を聞くとなぜか、水のある場所、池、湿地帯などを連想しますが、今はそれらを再生させるために使われる言葉のように思います。
私事ですが、森本から福光街道に入ってしば
らくすぎた所の不動寺町で幼少期を過ごしました。家の後ろには、倶利伽羅峠方面まで行
ける小高い山があり、前には支流の他に、数枚の田んぼを超えれば水の豊かな森下川がありました。その辺すべてが遊び場所でした。
大人たちが働いている間、幼稚園や学校から帰った子供たちは、その自然をふんだんに利用させてもらい、日の暮れるまで、殆ど外で遊びました。たにしがいっぱいいる、れんげの生えた田んぼの中で れんげそー、れんげ
そー と手を繋いで歌いながら遊び、稲が干してある、はさの空いている所で鉄棒もどきのことをしたり、田んぼの脇の小川で魚つかみなどをしました。
裏山では蛇のひげの紫の実を近所の竹細工の名人に作ってもらった竹鉄砲で飛ばして遊びました。杉などの枯れ枝も、山道に沢山落ちていたので、祖父と薪狩に行き、風呂炊き等に使いました。名人には竹おじゃみもよく作ってもらいました。
夏には男の子はパンツだけ、女の子は白い綿のシュミーズ（今でいうスリップ、 その頃はそんな名前だった）にパンツの格好で川に入り、小規模なダムのようにせき止められた中前川繁代

で、泳いだり、潜ったりしました。又、ダムのようになっている傾斜したコンクリートのヌメヌメの藻類が生えた場所で、ごりが、薄く流れる水といっしょに渡ろうとしているのを、捕まえて邪魔したりしました。あのヌメ
ヌメの感じが今も手に残っています。
昔は三谷村と言われていたようにそれぞれの村が山に囲まれていたのですが、森下川はその間をぬうように流れていたため、川の遊べるような箇所は、いくつかの村の子供たちのコミュニケーションの場にもなっていたように思います
このような状況もいつしか変わり始め、家のすぐ前の支流ではコンクリートの護岸工事が始まりました。その時、私は家の前の空き地に一平方メートルほど囲いをし、池の水を通して、近くの田んぼの水路に余っているように置いてあった苗を植え、自分の田んぼとして観察し、日記を付けていました。稲は順調に生育し、もうすぐ穂が色を付けるところだったのですが、ある日学校から帰ると、工事のため稲は引っこ抜かれ、むなしくも私の小さな田んぼは壊されてしまったのです。今
思えば、私にとって、ビオトープのつもりだったのかもしれません。
こうして回顧しているだけであの頃の空の色、辺りの匂いなど、五感に残るものが次々と蘇り、とても幸せな時間になりました。感謝しております。
可能ならば、子供たちの五感に心地よく残る
自然を保ち続けてほしいものです。

身近な自然
いしかわビオトープ交流会

９

活動

ニュース

いしかわビオトープ交流会 第 6 回総会報告

第 6 回いしかわビオトープ交流会総会が、6
月 3 日（日）に金沢大学創立五〇周年記念館「角間の里」においておこなわれ、以下の活動
報告と活動計画案が採択されました。役員改選もおこなわれ、2 0 0 5 年度の役員全員が再選されました。予算決算についての採択もおこなわれました。
［ 2 0 0 5 年度活動報告］
会員数
2 0 0 5 年度は、2 名の新規会員を迎えたが、賛助会員 2 団体の退会もあり、昨年と同じ
69 名（うち団体会員 2 名）となっている。また、会費の未納者も若干名存在している。
活動
2 0 0 5 年度の活動としては、まず、ニュー
スレター「身近な自然」を 2 回（No.9 − 10）
発行したことが挙げられる。各号 5 0 0 部ず
つ作成し、会員に配布したほか、県民エコ
ステーションやこなん水辺公園、玉川図書館など県内のいくつかの施設に配布している。
第 9 号では石川県両生爬虫類研究会の宮崎光二氏に里地のクロサンショウウオとホ
クリクサンショウウオの現状について、詳
しくご紹介いただいた。その他第 5 回総会記
念シンポジウム「自然環境教育とビオトープ」の抄録等を掲載した。第 1 0 号では、金沢市犀川でおこなったビオトープ観察会の様子や河北潟でおこなわれている住民等による水辺の保全再生活動について紹介した。
ビオトープ観察会は総会と並行して実施した小松市憩いの森の観察会の他には、9 月に犀川でおこなった観察会の 1 回のみであった。
昨年立ち上げた当会のホームページのア
クセス数は約 2 2 , 0 0 0 となっており、約 1 年
間で 5 千人が閲覧したことになる（重複を含む）。しかし、前年の 1 万人よりは減っている。インターネット上のホームページ数の急激な増加（ブログを含む） や、最近のイ
ンターネットの閲覧者の傾向の変化もある
ものと思われるが、紙面の更新が滞りがち
近な自然
10 身
いしかわビオトープ交流会

なのが、閲覧者の減少につながっている主な要因であると考えられる。
成果と問題点ブームとしての「ビオトープづくり」 がほぼ落ち着き、学校ビオトープなどの活動の停滞のややみられる中で、「いしかわビオ
トープ交流会」が長期的には会員数を拡大し、現在も活動を続けていることは、評価に値する。同時に、最近の活動の活性の低下や化会員数の横ばいについては、問題点を十分に解析する必要がある。
もともと「いしかわビオトープ交流会」
は 、「 ビ オ ト ー プ 」 を 人 工 自 然 の 造 成 や ミ
ティゲーションの手段としてのみ捉えるのではなく、ニュースレターの表題にあるよ
うに「身近な自然」 を守り育てる活動として取り組んできた。今日、こうした本来の意味での「ビオトープ」 概念の浸透がみられ、また「身近な自然」 への保全や再生のため、地域に根ざし継続的に自然と関わっていく個人・団体としての活動の進展がみられるようになり、それぞれの活動の中核となって活動しているいしかわビオトープ
交 流 会 の 会 員 も 存 在 す る 。「 い し か わ ビ オ
トープ交流会」の掲げてきた活動方針が、いよいよ重要となってきている。今後、「身近な自然」との関わりに注目した活動へさらに注目して、「いしかわビオトープ交流会」の活動を展開していくことが求められる。
そのために、現在の活動の問題点を具体的に明らかにしておくことが肝要である。
前年度から指摘されてきたことであるが、会員が参加できる活動の停滞がみられた。
観察会の開催自体が十分にできない状況が見られた。事務局を 1 名増やして望んだが、体制を活かして活動することができなかった。会員間の直接交流の弱さは前回の総会でも取り上げたが、情報交換、相互交流の機会をほとんどつくることができなかった。
会員が見て役に立つホームページの工夫がおこなわれなかった。おもに事務局の体制がまだまだ脆弱であることに原因があるが、いしかわビオトープ交流会 第 6 回総会報告
脆弱なことを理由に活動の停滞を許容している面も見られた。年度初めに年間方針の具体化が不十分であったことも、活動の停滞につながった。
2 0 0 4 年活動方針で確認されているパンフ
レット「身近な自然−能登編」 の作成については、ファンドの獲得や実施体制を含め、活動の見通しはまだ立ってない状況である。
［ 2 0 0 6 年度活動計画］
2 0 0 5 年度の活動方針としては、基本的には
これまで続けてきた取り組みを継続することとするが、活動計画をより具体的とすること
により、確実に活動をおこなうこととする。
1 ）ニュースレターの 3 回の作成
･第 11 号を 7 月に発行する。第 12 号を 11 月に発行する。第 13 号を 2007 年 3 月に発行する。内容の一部企画化を図る。
･ 配布先についてさらに検討する。また、これまでに発行された分を含めて図書館や全国の関連機関への寄贈を検討する。
2 ）ホームページの活用･ 新しいニュースの更新がほとんどおこな
われていないので、できるだけ新しい情報を頻繁に掲載するように努力する。会員各氏からもニュースの寄稿いただけるよう働きかける。ホームページ上での交流形態について研究する。
3 ）ビオトープ観察会の 4 回の開催
･ 2 0 0 5 年度に十分に活動が出来なかった反省の上に立って、2 0 0 6 年度は、あらかじめ年間計画を明確にして、活動に取り組む。

活動

ニュース

5 ）パンフレット作成活動･ 助成金へ応募し、条件が整えば、「身近な自然」能登地区編を作成する。
6 ）会員間の交流の推進･ ニュースレターの投稿記事を増やすなどの取り組みを通じて、会員間の意見交換が進むようにするように努力する。会員の直接交流を重視し、気軽に会員同士がふれあえる場を設定するよう努力する。会員同士が協力して取り組めるビオトープづくりの場
や共通の自然観察のフィールドを持てるよ
うな条件づくりに取り組む。
7 ）会員と賛助会員の拡大･ 当面 7 0 人を目標に会員を拡大するために努力する。また、企業を中心に賛助会員を獲得するよう努力する。
･ 現在、ニュースレターは無料となっており、会員以外でも手に入れることが可能である。会員であることの特典は、会紙の配布を受けることの他に、さまざまな情報提供を受けることや、交流の機会を得やすいといったことであり、今後、会員限定の情報提供の手段を検討するなど、会員がさらに特典を得られるような工夫をする。
8 ）諸活動を支える事務局体制の強化･ 当面、総会での新たな事務局員の補充は考えないが、事務局の裁量により事務局活動をお手伝いいただける会員を募り、2 0 0 6 年
度の活動をおこなっていく。根本的な体制の強化については、時間をかけて準備していく。

そのため、ビオトープ観察会をシリーズ化
してテーマを持たせ、年４回程度実施する。併せて、総会も観察会との統一性を持たせる。
･ 2 0 0 6 年のテーマは「保全活動がおこなわれている身近な水辺」とする。（以下省略、
個別計画）4 ）総会シンポジウム･ テーマ 「住民が守る地域の自然」〜個
人・団体間の情報交換と交流〜
身近な自然
いしかわビオトープ交流会

11

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○お 知 ら せ2 0 0 6 年度第 1 回観察会の記録
5 月 1 3 日に、志賀町の湧水地帯の現状と、トミヨの生息地保全活動の場を見学・観察しました。同町末吉にある鷺池は、湧出量の豊富な水質の良い池で県内では数少なくなった
トミヨの生息地です。ここでは県、町、大学、土地改良区、地域住民、小学校が一体となって、トミヨの生息環境の保全・改善にむけた取り組がなされており、その取り組みのとり
まとめをおこなっている、当会事務局の草光紀子さんに、生息地の現状とその取り組みを解説いただきました。その後、徳本洋さんの案内で、近くのイカリモンハンミョウが生息する海岸に行き、現状について説明いただき、巣穴がありそうな場所などを海岸を歩いて探しました。参加者は 7 名と少なめでしたが、内容の濃い観察会となりました。

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○伝 言 板 コーナー
会員の皆様からの情報や、行事などをご紹介していきたいと思います。ぜひ事務局まで情報をお寄せください！

2006年度第4回観察会のお知らせ
第 4 回観察会は、河北潟の自然再生の取り組みを視察します。現在、河北潟に流れ込む舟入川（昔の舟通し水路）のひとつである馬渡川で、外来種の水草の除去の実践を体験します。その他に、住民によるヤナギ植栽の現場等を観察します。
2006 年 11 月 25 日（土）9：00 〜 12：00
こなん水辺公園（金沢市東蚊爪）
注意事項 馬渡川の活動は、ＮＰＯ法人河北潟湖沼研究所が主催して当日実施しているもの
ですが、いしかわビオトープ交流会としては短時間だけ、この活動を視察・参加
します。水草除去の体験を希望する方
は、長靴、ゴム手袋、合羽等をご用意下さい。泥だらけになります。臭いは風呂に入るまで取れません。
日

時

集合場所

2 0 0 6 年度第 2 回観察会の記録
6 月 3 日（土）10:00 〜 12：00 に金沢大学角間キャンパス内の里山再生の取り組みを観察しました。金沢大学里山自然学校の里山メイ
トの方々による北谷の棚田復元活動や、オカ
タコの竹林整備の様子を観察しました。竹林の管理が以下に持続的な努力が必要なものなのかを実感しました。参加者は 1 3 名でした。
（関連記事 2 面）
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○「 身 近 な 自 然 」 N o . 11

秋号

2006 年 11 月 14 日
発行所 いしかわビオトープ交流会
E m a i l : b i o t o p @ yupapa. net

http://biotop.yupapa.net
事務局：〒 920‑0051 金沢市二口町ハ 58
Tel.076‑265‑3323／Fax.076‑265‑3435
北陸水生生物研究センター気付○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○