ՎՃՃՁؓ‫ؠחؚ؀‬ӡ‫לכ‬؈‫׿‬՛ᄟӢ௶ྙՔ࣏ೄՔ‫׻بؖר‬՛‫״‬՛Քල௮ࡿዿ

༌ष႘቎ഩৄ৯ॺवડೱདሑव

ኬ಑
¢56'2£<11/ǫǑȞȘ|ǴffffffffRCIG
¢56'2£<11/ǏȞǤǳ|ȖffffffffRCIG
¢56'2£브व඘ႚಬ๶ƣƉമᅏfffffRCIG
¢56'2£브व඘ƣႚಬሑሓfffffffRCIG
¢56'2£ႚಬଢ଼ƣ็࿊॰ႡffffffffRCIG
¢56'2£஬࣏ಐƣ཯࡝ಈஶƝ຦ఢሑሓfffRCIG
¢56'2£ǦǮǢȒȞƣጺǁffffffffRCIG
¢56'2£ǳȔȁȖǢȐ|ǱǎȞǛfffffRCIG56'2
 <11/ǍȂȕ2%ᄟǇǫǑȞȘ|ǴƌƛƄƕƊŹ

¢56'2 £

ÅǫǑȞȘ|ǴƊǁƛŹǀሑƤ¢56'2ƭ£ǚȔǏǍȞǳǍȂȕƣǫǑȞȘ|ǴҒǏȞǤǳ|Ȕ|Ƥb୰ಠȆ|ȋȅ|ǣƜვᆑƊǁƛŹƳƎc
Ȇ|ȋबኜऀᆪƣǫǑȞȘ|ǴǇǚȕǮǚƌƳƎc

ғඑ਋ƠǍǚǦǤƌbȊ|ǱǎȞǛዿ<QQOǚȔǏǍȞǳƀƾǫǑȞȘ|ǴƌƛƄƕƊŹ

Å௻ශƣǻ|ǣȒȞǇǫǑȞȘ|ǴƄƕƊŹ

ǠȈ|ǳƊǁǀǕȅȗ|ǱǎȞǛǢǤǱȋ
OCE15 :ƝOCE15 ࡒவ
9KPFQYU
7DWPVWࡒவ
/KPVࡒவ
4GF*CV'PVGTRTKUG.KPWZࡒவ

1TCENG.KPWZࡒவ
%GPV15ࡒவ
(GFQTCࡒவ
1RGP575' ࡒவ
#TEJ.KPWZǾǮǳƣƴⅾⅯⅵⅳℿ

56'2
 <11/ǍȂȕ2%ᄟǇǏȞǤǳ|ȖƌƛƄƕƊŹ

¢56'2 £

ÅǏȞǤǳ|ȖƊǁƛŹǀሑƤ¢56'2ƭ£ǚȔǏǍȞǳǍȂȕƣǏȞǤǳ|ȖҒǫǑȞȘ|ǴƌƔǏȞǤǳ|Ȕ|Ǉ਍၌ƎǀƝbǏȞǤǳ|ȖƁౡƳƿƳƎc
ǏȞǤǳ|Ȗಛ໲Ơಐ৖ƤƀƀƿƳƐǈcғǠǏȞǏȞǇ๰༖ҔኅፍǠǏȞǍǮȂƜȌ|ȖǍǴȗǤဎᎩҕႚ፛ƌƔȌ|ȖǍǴȗǤƠዛ୲ँ॰ႡƣȌ|ȖƁၫƄƣƜbǍǚǱǎȁƟǍǖǑȞǳǇǚȕǮǚ

ҖȘǛǏȞගሇǇႚ፛็࿊
Åዕ༥Ǉൣ໸ƌƳƎƀƝොƢƾǁǀƁǤǘǮȂƜ1-ⅾⅯⅵⅳ⅀

56'2 브व඘ႚಬ๶ƣƉമᅏ

¢56'2 £

ႚಬ๶Ơb<QQOƠǠǏȞǏȞƌƛǾǲǕǱǤǳƝǕ|ǲǎǕǱǤǳƌƛƄƕƊŹ
Ғ<11/ƣǍȂȕƠǠǏȞǏȞƌƛƄƕƊŹғ็࿊ಇೆǍǏǞȞǇǚȕǮǚƌƳƎҔǾǲǕƣ็࿊ǇƌƛƄƕƊŹÅ॒ᆪƣ9'$ǖȌȔƟƞǇጦዿƊǁƛŹǀ඘஽ƤbǖȌȔƀƾ๰༖ƌƛᇥஏſ৪ŹƌƳƎⅾⅯⅵⅳ⅁

56'2

ҕǕ|ǲǎǕƣ็࿊ǇƌƛƄƕƊŹҖ ‫ן‬՛‫็֭ןט׼‬࿊ÅǤǿ|ǖ|ƣǱǤǳƜฝඛƠࣿฤƁᇍƈŽǀƀǱǤǳƌƛƄƕƊŹȉǏǚƣǱǤǳƜฝඛƠಛᇀƣฤƁᇍƈŽǀƀǱǤǳƌƛƄƕƊŹؓ‫פי‬ᆋ֌‫֓בפיؓ׽׸װ׾׸؍׃بؙؐי‬ౚዿփ֞֟֎֧Ւ؄‫ࣿ֨֩ץب؟כ‬ฤ‫؞׽‬؋‫בؠ‬षᅊ֦֌‫׊‬ईႷต֋ց‫ֽ֘׉‬ՓȉǏǚᆋƂǏȏȆȞȃǮǴǦǮǳȉǏǚⅾⅯⅵⅳ⅂

56'2

ҖबኜǇ੢ዛƣ็࿊ǇƌƛƄƕƊŹǬǒǮǚǇඑ਋Ơ็࿊ƌƛƄƕƊŹ

ඈ఍ƀƾबኜǘȎȂǬȎ|ȍ|ǴǇǑǎȞǴǑȀǎȖǪȕȞǛŷƿƣǞǿ|Ǉ๰༖ƌƛƄƕƊŹcҗไઝตƣ็࿊ǇƌƛƄƕƊŹ

ⅾⅯⅵⅳ⅃

56'2 브व඘ƣႚಬሑሓ¢56'2 £ಈ๶ƠࢥࢪಈኃઅƽƿƉ브व඘ƝƟǀ<QQOƣ74.ƝǼǤȚ|ǴǇſຽƿཙƌƳƎcǼǤȚ|ǴƤ브व඘ƭႚǀƝƂƠႚ፛ƁᅢጅƝƟƿƳƎcड़ဴǦǮǢȒȞ्ౡಐ৖ƣᇀ๶ƠƤᅢƏႚಬƌƛƄƕƊŹc
ಈ๶Ơไ໗ǱǤǳƟƾƨƠ৊༳ƟǕȕǓȞǱ|ǢȒȞǇபŹƳƎcÅǤǜǣȐ|ȖƠ୰्ƊǁƛŹǀ74.Ƥྐ஬ೄዿƝƟƿƳƎc
௶ྙ࣏ೄዿƝƤᇠƠƟƿƳƎƣƜbᅢƏȌ|ȖƜſຽƿƎǀ74.ƀƾႚಬǇſ৪ŹŹƔƌƳƎc

Ғ<11/ƣǍȂȕƠǠǏȞǏȞƌƛƄƕƊŹ

ғȌ|Ȗƣ74.Ǉ्Źƛbऀ਋ǇǚȕǮǚ

Å<11/ǇǏȞǤǳ|ȖƌƛŹƟŹሑƤ56'2Ơ኱ƿǏȞǤǳ|ȖǇƌƛƄƕƊŹ

ҔǼǤȚ|ǴǇႚ፛ƌƛƄƕƊŹ

ҔǾǲǕᆋƂƜౄइǇ๰༖ҕǞȞǿȐ|Ǫ|ƜǕ|ǲǎǕƠౄइ
Ǉ๰༖

ⅾⅯⅵⅳ⅄

56'2ҖǦǮǢȒȞ्ౡᇀ๶ƠƤႚಬƌƛƄƕƊŹc

Åඑ਋बኜƤȆǤǳ৉ጫೄƁമᅏഞ጖ƛŹƟŹඡ໺ƜƎc௺ဗǦǮǢȒȞƣᇀ๶ƠƟƿƳƌƔƾ௺ဗႚಬǇƌƛƄƕƊŹcҗႚಬಐबኜ

ÅǏȞǪ|ǸǮǳƤዛ๦ไ໗Ǉ෮ൕƌƛſƿƳƎcᆊࡊ࿊Ɵไ໗ৄ੩ƜƎƝbबಱƹबໂጜƖbࣿฤƣထโǁƠ૬Ɓƿ౽ྐೄƣሑƠࢬ੽ǇਸƱƎƈƝƁŷƿƳƎc

ⅾⅯⅵⅳⅅ

56'2 ႚಬଢ଼ƣ็࿊॰Ⴁ¢56'2 £ႚಬଢ଼bᅳಘ኎ƣᇥஏ့ǇƌƛƄƕƊŹҒᅳಘ኎ƣᇥஏ

࣏ೄQT௶ྙ౳኎ ƪƿƁƟ Aസ໔Ơ኎๶ƠᇥஏƌƛƄƕƊŹ
ғǖȌȔƝǕ|ǲǎǕƣ็࿊॰ႡƜƂƛŹƟŹ඘஽ǾǲǕ็࿊๰༖ଢ଼56'2ƣҔҕǇౄ൴ƄƕƊŹⅾⅯⅵⅳⅆ

56'2 ஬࣏ಐƣ཯࡝ಈஶƝ຦ఢሑሓ¢56'2 £཯࡝ಈஶ2%Ɯ<QQOƝ브ዿƣ2QYGT2QKPVࡒ॒ƣǍȂȕbǨȀǳǑǒǍǇ਍၌ƌƛŹǀƝbǤȅǮǚƠƽƿ၌ఢƁཛƄƟǀƈƝƁŷƿƳƎƣƜᅢƏ೸ፇƌƛſŹƛƄƕƊŹᄇସƎǀಐƝᄇସƌƟŹಐƣ཯࡝ಈஶᄇସƎǀಐࡒ॒ƤᅢƏࣿฤƣȊȐ|ǳǇ඾ॿƆƛƄƕƊŹc
ࣿฤƣǺǑȕȞǛ့Ơ૬Ɓƿ౽ྐೄƁᇍƂƚƾƄƟƘƛƌƳŹƳƎcƳƔ௶ྙƠƙƂƳƌƛƤb࣏ೄƁȊȐ|ǳशൊƟƞሬǁƛŹǀ඘஽
ȊȐ|ǳǇशൊƎǀƽŻƠſฤƁƆƌƛƄƕƊŹc

ᄇସಐᄇସƌƟŹಐȊȐ|ǳƊǁƛŹƟŹඡ໺ȊȐ|ǳƊǁƛŹǀඡ໺ǾǲǕƠƙŹƛƷᄇସಐƤȊȐ|ǳशൊƌƛƄƕƊŹ

ǾǲǕǇౚዿƌƛŹǀඡ໺ǾǲǕƁ൯ƊǁƛŹǀඡ໺ÅǦǮǢȒȞ्ౡᇀ๶Ơ௶ྙb࣏ೄƠ໴ƌƛbȆǤǳǕȅȗ|Ǫ|ƀƾࣿฤƝࢭໂƣǱǤǳƁபǄǁƳƎƣƜbƒƣ఑ƠƉᆊነƟ࿾ƟƞŷǁƥſᇍƂƄƕƊŹc

ⅾⅯⅵⅳℾℽ56'2຦ఢबኜǚȕǮǚƌƛโ໼ईႷᄇସƜƂǀౄइೄƁƎƮƛᅳಘƊǁƳƎᄇସƌƛŹǀȑ|ǡ|ƁबኜƠ་ƂƄᅳಘƊǁƳƎ๺बኜᅳಘc๰༖ƌƔबኜƁ௻་ƠᅳಘƊǁƳƎౄइೄǇ॰Ⴁಱኴषးƣຽමb॰ႡȉǏǚƣ101((ƣโƿ໼ŽǬȎǮǳƉಛිƣǾǲǕƣ101((โƿ໼ŽƉಛිƣबኜǇ੢ዛ

ⅾⅯⅵⅳℾℾ

56'2
ౄइೄƣ॰Ⴁሑሓ3#ƣౚዿሑሓǚȕǮǚƎǀƝǑǏȞǴƁ्ƂౄइೄǇౄ൴ƎǀƈƝƁഞ጖ƳƎ௺ဗǚȕǮǚƎǀƝᇘƍƳƎǚȕǮǚƎǀƝǑǏȞǴƁ्Ƃ
3´#Ǉ॰ႡbຽමƎǀƈƝƁईႷ௺ဗǚȕǮǚƎǀƝᇘƍƳƎ௶ྙƣ๐ภƠƙŹƛƤ
 =3#?ǇǚȕǮǚƌƳƎc
ಱኴǇǿǮǚǍǮȂƌƳƎcÅಱኴၾዴƤ࣏ೄb௶ྙࡒ॒Ƥ॰Ⴁഞ጖ƳƐǈc
=ȔǏȁƜषး?=षးǇႚ፛?ƤౚዿƌƟŹƜƄƕƊŹ

ಱኴƁቴၥඡ໺ƣ඘஽bऀ਋ƣƽŻƠഞƳƎÅௗषƤƈƖƾƤౚዿƌƳƐǈⅾⅯⅵⅳℾℿ

56'2

ǚȕǮǚƎǀƝǑǏȞǴƁ्ƂǬȎǮǳǇ॰ႡbຽමƎǀƈƝƁईႷ௺ဗǚȕǮǚƎǀƝᇘƍƳƎǬȎǮǳƠ৘ƌƛƤb౽ྐೄƤౚዿഞ጖ƟŹƽŻƠƌƛſƿƳƎc
Ǖȅȗ|Ǫ|b௶ྙb࣏ೄƣƴƣ৿Ⴗฑ଺ᆋƂƜƎcǕȅȗ|Ǫ|ƀƾ቎ᄮཨƠ๐ภሑƭƣ࿿༥ಈஶƹb๐ภሑƀƾ቎ᄮཨƠǕȅȗ|Ǫ|Ơ୞ዿƣŷǀ඘஽ƤbǬȎǮǳƀƾǕȅȗ|Ǫ|ƠȌǮǦ|ǣƌƛƄƕƊŹc
਼ƃƣ඘஽ƟƞƤ୵၈ƜƷኴ༎ŷƿƳƐǈcÅƎƮƛƣǼǸȕǤǳǇ๰༖ƌƛƄƕƊŹcഞาೄƭƣǬȎǮǳƤſ஋ŽƄƕƊŹc
ⅾⅯⅵⅳℾ⅀

56'2
बኜ੢ዛǚȕǮǚƎǀƝǑǏȞǴƁ्ƂಲபƌƛŹǀǲǤǚǳǮȂƷƌƄƤǍȂȕǜ|ǢȒȞǇ๰༖ƌƛౄइೄƠबኜ੢ዛƁईႷҒ브ƜౚዿƎǀ2QYGT2QKPVȀǌǏȖǇ्ŹƛƄƕƊŹ
ғ<11/ၾƣबኜ੢ዛȇǪȞǇࣥƌƛऀƊŹҔऀ਋ƣƽŻƠ브ƣ2QYGT2QKPVȀǌǏȖǇ๰༖ƌƛ੢ዛȇǪȞǇࣥƌƛऀƊŹ

2QYGT2QKPVƠࣿฤƁ৞ƳǁƛŹǀ඘஽ƤbᅢƏƈƖƾƠǬǒǮǚǇŹǁƛƄƕƊŹ݃വǤȔǏǴఢถಐƠſƆǀ཯࡝ಈஶ၌बƹǍǶȌ|ǢȒȞƟƞƣƉౚዿƤſ஋ŽऀƊŹcǸǮǳȚ|ǚƠஸᆟझƁƀƀƘƛƌƳŹ౽ྐৄ੩Ơࢬ੽ƁഞƛƂƳƎcભ໲࿨ƠƤbࢭໂƁǖǚƙƄbࢭໂƣƱƹƆbࣿಱƁ࠵ƄƟǀbࣿƣထโǁ့ƞŻƌƛƷ၌बጦዿƁᅢጅƟ඘஽Ƥb๺बኜǾǲǕǚȕǮȂዿƠ௻࿪ँƠǬǒǮǚǇႚǁǀƈƝƜ௺ภƤईႷƝƟƿƳƎƁbबಱƁེƌƄ࿃ऀƌƛƌƳŹƳƎcƳƔ၌बƁႚƘƛŹƟŹ໢ƣǤȔǏǴᆪᇀƠƷࢬ੽ǇਸƱƎƈƝƠƟƿƳƎƣƜ
Ɖ཯࡝ƄƕƊŹcƳƔb브ೄǯ|ȖƣጦዿƤſ஋ŽƄƕƊŹcǳȔȁȖƣମࢀƝƟƿƳƎc

ⅾⅯⅵⅳℾ⅁

56'2 ǦǮǢȒȞƣጺǁ

¢56'2 £ಈ๶ƠಈኃઅƀƾƉࡎၾƎǀǦǮǢȒȞ቎ᄮዿǍǖǑȞǳƠƤ
ǦǮǢȒȞ्ౡᇀ๶ƠȘǛǏȞƌƛŹƔƕƂbಈ๶໫஽ƐfǬǒǮǚǇபŹƳƎc२ǦǮǢȒȞƣ௶ྙf࣏ೄfǼǸȕǤǳfǞȌȞǱ|Ǫ|fǞȞȅǱǎǢȒȞǦǮǢȒȞƣල௮ࡿƤǖȌȔዛƜǦǮǢȒȞౄइƝƟƿƳƎc
ǼǸȕǤǳዿ74.Ǉಈ๶ƠຽමƌƳƎƣƜb౪࿊ƣ74.ƀƾǦǮǢȒȞƠȘǛǏȞǇſ৪ŹƌƳƎc
Å౽ྐೄዿ74.ƝƤࡣƟƿƳƎƣƜƉ཯࡝ƄƕƊŹc቎ᄮ๶ƣǬǒǮǚ೸ፇଢ଼Ƥffff

ǖȌȔƤ10ࣿฤƤȊȐ|ǳƣඡ໺Ơƌƛ໸৿቎ᄮ्ౡᇀ๶ƠƤ2%ƣ๶ƠǤǪȞǻǏ቎ᄮ๶ ⿤ᇀ ƽƿ౽ྐೄႚഞईႷƝƟƿƳƎ

ÅǏȌ|ǣǦǮǢȒȞྞ๶ƠǦǮǢȒȞ኎ƣǤȔǏǴƠโƿ໼ǄƿǦǮǢȒȞǇ्ౡŹƔƌƳƎ

ÅǏȌ|ǣǦǮǢȒȞ्ౡಐƠ௶ྙƣबໂƠƟƿƳƎc௶ྙƣ๐ภƤǦǮǢȒȞǇ्ౡƌƛƄƕƊŹc

ⅾⅯⅵⅳℾ⅂

56'2ǦǮǢȒȞཨƣबኜᅳಘ࣏ೄ஬࣏ཨ브ǤȔǏǴबኜ੢ዛ࣏ೄबໂ브ಐ৖ƣ૱ಐᅳಘƤƉƋŹƳƐǈc२ಛƜ브ಐ৖Ǉ૱ಐƌಐ৖ଯ೙Ɯſ৪ŹƌƳƎc

࣏ೄ브೸ፇଢ଼b଼ᇠ3#࣏ೄƤᅢƏ브ǤȔǏǴƣ੢ዛƣ࿄౱
Ǉſ৪ŹƌƳƎc௶ྙƽƿ౽ྐೄƀƾƣಱኴǇ࣏ೄƠ࿿ŽಱਝfࣤးǇſ৪ŹƌƳƎc౰঻ౠশౠশ崛嵉嵛崮嵤崧嵤崛嵉嵛崮嵤崧嵤ල௮ࡿfǞȞǱ|Ǫ}ƣ๐ภƤ௶ྙƀƾƣƉ౪኎ƁƉƋŹƳƌƔƾྞไ࣏ೄƭಱኴǇſ৪ŹƌƳƎcÅࢥࢪǤǪǮȀƠƽǀ브fಱਝಐ৖ƣ૱ಐᅳಘƤƉƋŹƳƐǈc௶ྙƣ๐ภƤුபƠཛǁƣƟŹƽŻಐ৖ଯ೙Ɯſ৪ŹƌƳƎcÇಱਝ೸ፇଢ଼b಑ƣ࣏ೄƭǦǮǢȒȞ೸ፇಐ௶ྙƣ๐ภƀƾ೸ፇƣǞȌȞǳǇſ৪ŹƌƳƎcǞȌȞǳƠ஽ǄƐƛb೸ፇǤȔǏǴƠโƿ໼ŽƳƎc;+#ǦǮǢȒȞb%CUG4GRQTV#YCTFb
ଞೲ࡭ǦǮǢȒȞb൅ตଞ੄ೄൕ፱ඊǦǮǢȒȞƣල௮ࡿƣ๐ภƤǦǮǢȒȞଢ଼ƎƅƠࢥࢪಈኃઅƭල௮ᅳǇſຽƿƄƕƊŹc
ຽම๐gMLEU"QMKEQPITGLRⅾⅯⅵⅳℾ⅃56'2 ǳȔȁȖǢȐ|ǱǎȞǛ

¢56'2 £ĨeࣿฤƹࢭໂƁ브ཨƷƌƄƤ໸৿ཨƠᆊભ஽ƁภƍƔ඘஽Ĩ௶ྙᄕཉƠƛ브വᄮƣႚǁ໼ŽǇƌb಑ƣ࣏ೄƁ브ƎǀĩࢥࢪǤǪǮȀƽƿ࣏ೄƣ๐ภƭဃᎭᎌጛƌbऀ਋ƣ໴ࣤǇபŹƳƎ=RRPગକ৿
3&भગକ৿

=RRP९ইॺभ୐লधગো஼එ਋ƜƷᆊભ஽Ɓश൯ƊǁƟŹ඘஽͍브ǲ|ǪǇࢥࢪಈኃઅƠſຽƿŹƔƕƂbࢥࢪǤǪǮȀƣ2%ƀƾ੢ዛ͍࣏ೄƤ2%ƣ<QQOǇ೸ፇƌbǤȉ|ǳȀǔȞƜǦǮǢȒȞዿǍǖǑȞǳƭ௺ႚಬ͍ႚಬଢ଼ࢥࢪǤǪǮȀƣưŻƜ੢ዛƌƛŹǀ브ǲ|ǪǇǤȉ|ǳȀǔȞƜ॰ႡƌƟƁƾ브ৢਦ૾யऋರैऩःংॵॡ॔ॵউ
ংॵॡ॔ॵউ3&=RRP५ঐ‫ॺش‬঍থदఠଢपेॊ৅਀

ⅾⅯⅵⅳℾ⅄

56'2
/#%Ɯबኜ੢ዛǇ๰༖ƌƔಐƠb

56'2཯࡝਋஼ƁᅳಘƊǁǀ඘஽ƣ໴ശሓ

jȉ|ǚƠƟƘƛƌƳƘƛŹǀ

=ǢǤǱȋƣ็࿊?Ǉ्Ƅ=/KETQUQHV2QYGT2QKPV?
=\QQOWUCRR?ƠǬǒǮǚǇႚǁǀ

=2QYGT2QKPV?Ǉ೸ፇƊƐƛ=Ȋ|ǱǎȞǛƀƾ༄ഞ?Ǉ๰༖ƌƛ௺ဗႚಬƌƛƄƕƊŹ

ⅾⅯⅵⅳℾⅅ

56'2

56'2ſኴŹ஽ǄƐ๐ਸ਼঩ম࿯୭ஓ৾ভృପ৉্ভ ઈ੾হਜଂઙૄভ঺బಐ崛嵛崘嵔৔ ૿ਊ‫ ؟‬ଯ‫ر‬਽岝সଗ岝ઌ౭ি(PDLONMFV#RNLFRQJUHMS
7(/‫ ؟‬਴঩‫عڵ‬ဴ႘ƣગ਼ᎌጛ๐ᄮ஼Ƥb௶ྙf࣏ೄfǞȌȞǱ|Ǫ|fල௮ࡿƣॉዻƭȌ|ȖƠƛƉᎌጛŹƔƌƳƎc

ⅾⅯⅵⅳℾⅆ