２2021（令和３年）

No.179（１月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 5,534 （＋

29 ）

人

口 ５万 3,091 （＋52 ）２万 5,014 （＋

22 ）

男
女

主な内容

いずみ仕事図鑑������
成人式延期��������
「税に関する作品」受賞者�
東京事務所から出向通信��

２
４
５
６

ラムサール条約登録に向けて ７
お知らせコーナー����� 10
保健センターだより���� 15
フォトニュース������ 20

２万 8,077 （＋

30 ）

出

生

死

亡

70

転

入

160

転

出

71

その他異動

１

34

（

）内は前月比備・浄化槽工事・空調換気設備・上下

弊 社 は、 電 気 設 備・ 給 排 水 衛 生 設

宅・共同住宅など多くを設計・施工さ

査所や出水を中心とした北薩地域の住の大型電光掲示板・阿久根食肉衛生検年。多くのています。また再生可能エネルギーでら要望をお聞きし、提案、施工を行っ

コンなど生活に必要な設備をお客様か

水配管・トイレなどの衛生器具・エア

ンセント・機械用電源・水廻りの給排ジに技術的な提案を行い、安全で長く高い技術力を保持し、お客様のイメー

格等の有資格者が在籍し、会社としてえます。また、弊社には多くの国家資社の誇りでもあり、強みでもあると考

お客様との間に絆をつないだ歴史は弊

出水市で起業し今年である太陽光発電設備・蓄電設備・オー

我々の仕事は、何十年も形に残る仕使っていただける施工を行っておりま

工事の規模としましては、ご家庭の事です。施工に関わった建物はいつま

ル電化やユニットバス・キッチン・ト

コンセント１個から工場・事務所などでも残っています。今後も地元企業とす。これも弊社の強みの一つだと考えの大型物件やトンネル照明・大型の電して、技術力を磨き良き相談相手としイレなどの水廻りのリフォームなども光掲示板など多岐に渡ります。近年でて頼っていただける企業を目指してまます。

は、出水市本庁舎・野田支所庁舎・ブ

いります。

手掛けております。

具体的には、主に建物に関する照明コ

水道工事・消防設備工事・建設工事・

岩﨑 憲二さん
せていただきました。

取締役副社長土 木 工 事 の 設 計・ 施 工 を 行 っ て お り、

我々の仕事は、人が生活していくうえで大変重要な仕事です。
一緒に技術を磨き、後世に残る仕事をしましょう。
ルーチップスタジアム（出水市野球場）☎0996-62-1414

出水市上知識町90番地

初任給：190,000円〜 220,000円
勤務時間：8：00 〜 17：30
休憩あり（年間休日94日）

従業員数
（男／女）
：39人
（男33名、女6名）

月平均残業時間：5時間

設 立:昭和45年6月
売上高:6億9,400万円（令和2年6月期）

代表者:田淵 好昭
資本金:2,000万円

50

第 6回

いずみ仕事図 鑑を 考 え る地 元 で 働 くでの就職を検討することなくそのまま都会で就職。そんな選択はもったいない！このコーナーではそのような方に向けて地元企業の魅力を紹介していきます。第６回目は岩﨑電設の取締役副社長 岩﨑憲二さんと社員の方にお話をうかがいました。就職を控える学生の皆さん、ぜひ出水市で働き・暮らすという未来を考えてみませんか？

私たちが暮らしている出水市にはたくさんの企業があります。就職を考える皆さんの中には、都会に進学し、出水株式会社 岩﨑電設

2

広報いずみ2021（令和３年）２月

いずみ仕事図 鑑

人の 暮 ら し を 支 え る 仕 事 。
高い 技 術 力 で 社 会 を 明 る くす る 会 社 で す 。

高校在学中は電気科を専攻しており、もっと電気について深く学びた
いと思っていたところ職業体験で岩﨑会長から会社のことについて話を伺い、興味を持ったのがきっかけです。また、地元で働きたい希望もあり就職を決めました。現在、新築工事、配線、照明器具の取り付
け、コンセント、スイッチの取り付けのサポートを行っています。職
場の雰囲気はとても明るく、お互
いに意見を言ったり、協力できる職場だと思います。

仲間と作り上げる喜び、完成した時のやりがいを感じる会社です。
一つ一つの仕事が自分を成長させてくれると思います。

電気課（入社２年目）たけ る

石元 武瑠さん（20）出水市出身。
出水工業高等学校卒業
自動車通勤（約10分）

業務終了後は家でゆっくりしています。休日は野球やソフトボールをしています。
ちょっと一言

土屋太鳳が
タイプです

施工事例

出水市新庁舎新築電気設備工事（出水市優良施工表彰受賞）

出水市総合運動公園野球場スコアボード（出水市優良施工表彰受賞）

音楽ホール

野田支所庁舎東光山ライトアップ

出水養護学校

出水工業高校体育館

クレインパークいずみ

東出水小学校空調（1期・2期）

出水駅東西自由通路

出水市交流センター
出水商工会議所

デジタル無線

米ノ津東小学校太陽光

北薩広域公園（管理棟）

出水市文化会館

井上水源地

西出水小学校空調（1期・2期）

学校給食センター

出水市武道館

伊佐農林高校（特96番棟・電気）取得免許・実績

社員、社会との関係はどうなっているのか？企業の取組をご紹介。
レクリエーションなどの取組は？
会社敷地内で行うお花見
暑気払い
忘年会など
入社してからの研修体制などは？
我々の仕事は非常に専門性の高い仕事です。入社後は新卒者・経験者・転職者などそれぞれに合わせ、社内研修を行います。たとえば新卒者や転職者の方には、建設業に必要な安全の知識や、工具・材料の知識を最初に学んでいただきます。
また、前述しました通り、この業界は技術的な資格から安全衛生に関わる資格まで多くの資格があります。

3

広報いずみ2021（令和３年）２月

弊社では資格取得を目指す社員へ、取得に向けた社内勉強会を実施し、個人の資格取得を支援しています。尚、合格者には給与に資格手当がつきます。
地域との交流はありますか？
地域貢献は毎月、会社近隣の清掃活動を行っております。また地域イベントへも積極的に協力を行い、夏祭りいずみ鶴
翔祭、いずみマチテラスなどにも毎年ボランティアとして人員を出させていただ
いております。特にマチテラスでは弊社の電気に関する知識を使い、専門的な面でも支援させていただいております。
（竹灯籠作成・保管場所の提供、車の提供なども行っています。
）この他にも業種的な組合に多数所属し、その中で出水市との災害協定やボランティア活動にも積極的に参加しています。

成人式延期
自分を守り大切な人を守り地域と社会を守るための前向きな延期です！
本年１月５日開催予定でありました成人式について、延期となりましたが、実行委員会として新成人 を 勇 気 づ け ら れ な い か と 考 え、メッセージを送ります。

瞭汰

みんなが安心して集える日まで、今やるべきことを精一杯取り
組み、元日に疫病退散と穏やかな日常を願って打ち上げられた花火のように大きく輝ける未来を目指し、笑顔で成人式を迎えられることを楽しみにしています。
成人式実行委員長
有 村

延期日：2021 年５月２日（日）4広報いずみ2021（令和３年）２月

2020 年度「税に関する作品」受賞者
全国納税貯蓄組合連合会、出水地区租税教育推進協議会、公益社団法人北薩法人会および国税庁では、「税に関する作品」を募集し、出水税務署管内関係協力団体連絡協議会等のご協力により実施した結果、次のとおり受賞者が決定しました。

【作文】
熊本国税局長賞
大川内中学校３年
切通 朋香
出水税務署長賞
出水中央高等学校１年
池田 実央
出水中央高等学校１年
山元健
出水中学校３年
宅間 修太
出水地区納税貯蓄組合連合会会長賞
米ノ津中学校３年
中村 心音
出水地区納税貯蓄組合連合会優秀賞
出水中学校３年
永野 苺花
出水中学校３年
牧野 愛実
出水中学校３年
四元 凪沙出水中学校３年
山野 玲奈
米ノ津中学校３年
藤川 心桜
米ノ津中学校３年
塚田明
米ノ津中学校３年
塚田結
鶴荘学園９年
濵邊 倖輔
高尾野中学校３年
小田原 啓
江内中学校３年
高松 颯眞【ポスター】
出水地区租税教育推進協議会最優秀賞
出水中学校１年
濱田 和華
出水地区租税教育推進協議会優秀賞
出水中学校２年
山下
楓【絵はがき】
出水税務署長賞
西出水小学校６年
松木 もか
出水地区租税教育推進協議会会長賞
東出水小学校５年
石神 瑞樹
北薩法人会会長賞
出水小学校６年 楠八重 佑実
北薩法人会女性部会長賞
東出水小学校６年 池田 果南子
北薩法人会優秀賞
出水小学校５年 甲斐 なつめ
出水小学校５年
濱田 琉也

5広報いずみ2021（令和３年）２月【書道】
出水地区租税教育推進協議会最優秀賞
出水中学校３年
華野
桜
米ノ津中学校２年
中洲 遼大
大川内中学校１年
原
陽奈
出水地区租税教育推進協議会優秀賞
鶴荘学園９年
荒川 桜子
出水中学校２年
有村 孔希
野田小学校６年
橋元 翔琉
東出水小学校６年
武田 望楓
出水地区租税教育推進協議会入選
出水中学校３年
志水
愛出水中学校３年
田島 雪羽
出水中学校２年 山元 のどか
出水中学校２年平㟢 優恵
出水中学校２年
志水 泉月
出水中学校１年
田中 映那
米ノ津中学校１年
吉野 真矢
江内中学校１年
山田 優那
米ノ津小学校６年
松永 千遼
出水小売酒販組合理事長賞
鶴荘学園８年
福元 愛結
出水地区納税貯蓄組合連合会会長賞
出水中学校１年
諏訪 楓果
出水税務署管内青色申告会連合会会長賞
米ノ津中学校２年
長船 史苑
出水酒造協議会会長賞
米ノ津中学校３年 吉ヶ島 煌輝
出水間税会会長賞
米ノ津小学校６年
宮内
優
出水商工会議所会頭賞
東出水小学校６年
有村
心【標語】
出水地区租税教育推進協議会最優秀賞
西出水小学校６年 野間口 かのん
出水地区租税教育推進協議会優秀賞
米ノ津東小学校６年
岩井 琴美
出水地区租税教育推進協議会入選
出水小学校６年
豊貴 翔琉
鶴の町商工会会長賞
東出水小学校６年
北村 杏海

東京事務所から出向通信

がんばってます！

鹿児島県東京事務所
観光物産課 主査 植木

昨年４月１日付けで本市から鹿児島
県東京事務所に派遣され、東京で鹿児
島県のＰＲ等を行っている植木賢二さん。東京でどのような活動を行ってい
るのかご紹介します。
賢二

鹿児島県東京事務所ってどんなところ？

鹿児島県東京事務所は、首都圏における鹿児島県の総合的な窓口として設置されており、国会や中央省庁をはじめとする国の各機関との連絡調整や情報収集・発信をはじめ、鹿児島の観光や物
産・県産品の販路拡大、企業誘致の促進および雇用対策、県人会との連絡等に取り組んでいます。
事務所は、東京都千代田区平河町の都道府県会館内にあり、近くには国会議事堂、議員会館等が立地しています。
鹿児島県東京事務所は、鹿児島県職員 21 人が在籍しており、うち市町村からは３人（出水市・鹿屋市・徳之島町）が研修生として派遣されています。
かごしま遊楽館館内
都内旅行代理店にて鹿児島県のＰＲ活動

首都圏の出水市応援団

かごしま遊楽館では、生誕25 周年を機に公式 Instagram
アカウントを開設しました。
Instagram を利用されている 方 は、 ぜ ひフォローをお願いします。

東京事務所内にて観光物産課の皆さんと鹿児島県アンテナショップ「かごしま遊楽館」

私が所属している観光物産課では、鹿児島の観光や物産の振興に関する業務を行っており、鹿児島県アン
テナショップ「かごしま遊楽館」の管理運営も担っています。
有楽町・日比谷にあるかごしま遊楽館は、首都圏と鹿児島を結ぶ拠点として鹿児島県が設置しており、2020 年５月で 25 周年を迎えました。
鹿児島県の特産品販売（食品・工芸品）をはじめ、観光案内コーナーやレストランも設置しており、首都圏にいながら鹿児島を感じることができる人気のス
ポットとなっています。東京にお越しの際は、ぜひご
来館ください。

首都圏では、遠く離れていても出水市を想い、応援してくださる方がたくさんいらっしゃいます。私は、そういった方々と出水市との架け橋役になれればと考えています。
コロナ禍の中にあって、人と人とが出会える機会が減ってしまいました。しかし、そういった中だからこそ、人と人とが出会える場が必要なのではないでしょうか。
出水市の皆さま方と「出水市応援団」の皆さま方が交流できる機会を少しでも創出できるよう、模索していきます。

市民の皆さまへひとこと

豊かな自然に囲まれ、ツルをはじめとする野鳥たちに愛されるまち出水市。上京してからというもの、私たちのまちがどれだけ恵まれているのか、
改めて気づかされる毎日です。
大好きな鹿児島、そして、大好きな出水のため、この魅力を一人でも多くの方に伝えられるよう、情熱を持ってＰＲに取り組んでまいります。

広報いずみ2021（令和３年）２月

6ラムサール条約登録に向けて条約登録に向けたこれまでの動向
出水市は、「ラムサール条約湿地自治体」 、「ラムサール条約湿地」の 2021 年度の認証・登録を目指しています。※同時登録は日本初となります！
本年度は、「出水市ラムサール条約登録推進協議会」や同協議会部会、地元の皆さまから多くのご意見をいただきましたので、今後、「出水市ラムサール条約湿地保全・利活用計画」を策定
していきます。
これからも、「市民の皆さまと一緒にオールいずん」で登録に向けがんばります！
湿地の保全、再生、管理への地域関係者の参加、普及啓発、環境教育等に関する国際基準に該当する自治体に対する認証。自治体のブランド化、地域における湿地の保全や賢明な利用の推進を図ることが目的。

注

クレインパークいずみラムサール推進室（☎ 63 － 8915）
拡張前

鳥獣保護区・特別保護地区が拡張されます
１月 12 日、ラムサール条約登録予定地の鳥獣の生息地を守るため、「国指定出水・高尾野鳥獣保護区および同出水・高尾野特別保護地区」が拡張されました。

国指定鳥獣保護区
狩猟はできませんが、漁業やレジャーの釣りは可能です。
拡張後

国指定特別保護地区
ビニールハウスなど新たに工作物を設置（増改築を含みます）する際は申請が必要となります。
農業、漁業等について新たな規制はありません。
九州地方環境事務所
出水自然保護官事務所（☎ 63 － 8977）
鳥獣保護区

特別保護地区

インターネット（光回線）新規加入世帯へ補助対象者 光回線サービスの新規加入者※ 2020 年４月１日～ 2021 年３月 31 日の間に新規で加入の申し込みをする方※未提供エリアにお住まいの方は、提供開始後に新規で加入の申し込みをする場合に対象になります。
補助額 10,000 円（１世帯当たり）※児童生徒が同居する世帯は 10,000 円加算
申請書に必要書類を添付して、持参または郵送で提出してください。

7

広報いずみ2021（令和３年）２月※申請書は本庁情報課・総合案内、各支所総合市民課、江内カントリーコアに備えてあります。また、市ＨＰからダウンロードできます。
提出先 本庁情報課、各支所総合市民課
郵送の場合〒 899-0292 出水市緑町１番３号
出水市政策経営部情報課（光 BB 利用促進補助金）
市ＨＰへのＱＲコード▶

本庁情報課（☎ 63 － 4035）

・ 本庁都市計画課（☎ 63 － 4065）

補助金を活用して、くらしの安心・耐震化！

最大 36 万円補助！！
まずは ！
断
診
震
耐
市では 1981（昭和 56）年以前の旧耐震基準の木造戸建て住宅を対象に、耐震診断や耐震改修工事の費用の一部を補助しています。
コロナ禍の今、災害時における在宅避難の備えに大変関心が高まっています。
災害で開設される避難所では不特定多数の人が集まり、感染症の感染リスクが高まります。
大規模地震発生ともなれば避難所生活が長引き、ストレスにより免疫力が低下することもあると言われています。
住み慣れた我が家を耐震化することで、地震にも新型コロナにも強い家づくりをしませんか。
大地震はいつどこで発生してもおかしくありません。まずは耐震診断を行い、ご自宅がどれほど地震に強いか調べてみましょう。
補助には要件があります。事前に都市計画課にご相談ください。

耐震診断の費用の目安 約 12 万円※市が過去に補助したものの平均です。建物の古さや大きさなどにより異なります。
耐震改修工事の費用の目安▼耐震改修工事の例

壁に筋かいを増やす場合▶外壁だと１カ所当たり 10 ～ 20 万円程度
▶室内の壁だと１カ所当たり８～ 15 万円程度
※建物の隅や、１・２階の同じ位置にバ
ランスよく筋かいを増やすと、より効
果的といわれています。
このほか▶基礎のひび割れ補修だと１カ所につき１～２万円程度▶屋根の軽量化だと１㎡につき 1.2 ～２万円程度
補助率（額）について〇耐震診断
補助率 ３分の２
限度額 ６万円〇耐震改修工事
補助率 23㌫
限度額 30 万円

広報いずみ2021（令和３年）２月

8深ボリ、「その他プラスチック」

はじめよう！ごみのダイエット♪

私たちが生活のさまざまな場面で使用する便利なプラスチックですが、ごみを減らすため、不要になったプラスチックはリサイクルしましょう。
4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4
ただし、プラスチックはリサイクルできるものとできないものがあります。
今回は、分別がわかりにくい「その他プラスチック」の分類と出し方をご紹介します！

リサイクルできる「その他プラスチック」とは商品の容器や包装として使用されているプラスチック製品で、（プラマーク）がついています。

「その他プラスチック」の分類（例）
ボトル類

カップ類

洗剤、シャン 味噌、ヨーグ
プーなどのボ ルト、豆腐、トル
ラーメンなど
のカップ

トレイ類

袋類

チューブ類

緩衝材

肉や魚、刺身などのトレイ
弁当やお惣菜の容器

食品や衣類などの袋

マヨネーズや塗り薬などのチューブ

発泡スチロー
ル、商品の保護材（プチプチ）など

注目！

ペットボトルのキャップとラベルは「その他プラスチック」、
ペットボトル本体は「ペットボトル」でリサイクル！

「その他プラスチック」の出し方①容器を軽くすすいでください。
その後、カビが生えないように乾かしてください。

極意②リサイクル品の収集場
所に設置してある緑のネットに、中身を袋から出して入れてください。

汚れが落ちないものや、カビが生えたものはチューブ類は、真ん中で切断すると、
ただし・・・「燃やせるごみ」に出してください。
内部を洗いやすくなります。

リサイクルできないプラスチック製品

プラスチック製のバケツなど、そのものが製品として販売されているプラスチック類はその他プラスチックではありませんので、「燃やせるごみ」に出してください。
リサイクルされるプラスチックが増えれば、その分ごみが減ります。分別がわかりにくい「その他プラスチック」ですが、『「リサイクル品」と「家庭ごみ」の分け方・出し方』のチラシを参考にリサイクルに取り組みましょう！
※生ごみ処理器「キエーロ」の申請も受け付けています。
本庁生活環境課（☎ 63 － 4042）

9

広報いずみ2021（令和３年）２月

「中の市」中止のお知らせ
３月に開催されている「中の市」は、新型
コロナウイルス感染拡大防止および高病原性
鳥インフルエンザ感染防止のため中止します。
中の市実行委員会事務局（鶴の町商工会内）（☎ 82 － 1065）※新型コロナウイル
ス感染拡大防止のため、各行事については中止または内容を変更する場
合があります。

お知らせコーナー

株式会社ノオト九州
特設ＨＰ
インスタ

出水の魅力を再発見！ ▶出水麓にて▶２月１日から１週間「ＤＥＮＫＥＮ ＷＥＥＫＩＺＵＭＩ」開催
日本遺産に認定され歴史的な街並みが色濃く残る地区「出水麓」。江戸時代から受け継がれてきた美しい地割りが残る「麓」エリアを中心に、出水ならではの魅力を再発見してもらうた
め の イ ベ ン ト「DENKEN WEEK IZUMI」 が開催されます。

DENKEN WEEK とは
重要伝統的建造物群保存地区（デンケン地区）を舞台として、まちの歴史に触れ、まちを楽しむ祭典。2017 年〜 2018 年は宮崎県日南市飫肥にて開催され、本年は出水麓にて開催。

出水麓の観光資源を利活用し、市内外の方々が麓の街なみや歴史に触れることで、出水麓の新たな魅力や可能性に気づくイベントとなっています。
また、イベント告知にあたっては出水市の魅力が詰まったプロモーション映像や特設ＨＰを公開するなど、出水市の魅力を地域内外に広めるための取り組みを実施します。

DENKEN アート
２月 1 日（月）～７日（日）場所：公開武家屋敷「竹添邸」・「税所邸」
麓地区の武家屋敷を用いたアーティストたちとのコラボ展示★ 2016 年 に 発 行 し た 出 水 の フ リ ー ペ ー パ ー「True ～ぼくらの出水案内～」のイラストレーションを担当した江夏潤一と出水出身のアーティスト 247POKO の作品を展示・販売します。
※詳しくは、上記ＨＰをご覧ください。
※予定されていた「DENKEN マルシェ」と「DENKEN シネマ」は中止になりました。

第 45 回

今月の環境標語～ ２０２０ 年度環境標語作品展から～

あつすぎる
未来への

どうぶつたちは どうですか
出水小学校 1 年 山口 俊
環境保険 リサイクル
出水中学校 2 年

枦巧翔（注）学校名・学年は入賞時現在

ちびっこ探検学校ヨロン島
参加者募集

３月 26 日（金）～４月１日（木）６泊７日
鹿児島県大島郡与論町
130,000 円 対象者 小学２年生～６年生
応募期限 ３月５日（金）説明会（公財）国際青少年研修協会（☎ 03 － 6825 － 3130）▶２月 11 日（木）▶福岡市で開催

広報いずみ2021（令和３年）２月

10

※記号

…日時

…場所

…料金

…申し込み

…問い合わせ先

出水市生涯学習・福祉・ボランティアフェスタの縮小開催について
一般市民向けの主なイベントは中止します
本年度は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、規模を縮小して各種表彰
およびパネル展示を中心とした開催とします。
そのため、例年実施してきた講演や福祉バザー・福祉施設の特売品販売・飲食コーナー・福祉体験コーナー・生涯学習
体験コーナーおよび献血コーナーなどのイベントは中止します。
本庁生涯学習課（☎ 63 － 2200）
本 庁 福 祉 課（☎ 63 － 4045）

市立幼稚園の園児募集中！
市立幼稚園では、随時、園児募集を行っています。
市立幼稚園（７園）
しすい★西出水小学校附属紫翠幼稚園★東出水小学校附属幼稚園★米ノ津小学校附属幼稚園★米ノ津東小学校附属幼稚園★切通小学校附属幼稚園★野田小学校附属幼稚園★鶴荘学園附属幼稚園◇預かり保育実施園は次の２園です。
＜紫翠幼稚園＞
月～金 午後２時～同６時
土曜日および長期休業中
午前８時～午後６時＜切通幼稚園＞
月～金 午後２時～同５時
長期休業中 午前８時～午後５時（土曜日は除く）◇全７園で給食の提供を行っています。
詳しくはお問い合わせください。
本庁学校教育課（☎ 63 － 4079）

11

広報いずみ2021（令和３年）２月

表彰式
２月 27 日（土）午前９時 30 分～同 10 時 30 分
出水市役所多目的ホール※表彰式は、関係者のみで実施します。
パネル展示
展示期間 ３月１日（月）～同５日（金）展示場所 出水市役所１Ｆエントランスホールおよび２Ｆロビー
展示内容 生涯学習関連事業・福祉関連事業・北朝
鮮による拉致被害者に関するパネル等の展示

出水麓歴史館企画展
出水麓歴史館では、企画展「記録写真が語る
出水と出水麓」の開催期間を延長します。
昭和 30 ～ 40 年代の出水麓の街並や周辺地域の発展の様子などを写真パネルで紹介します。
第１部「希望と活力の昭和 30 年代」
2020 年 11 月 19 日（木）～２月 16 日（火）第２部「経済成長続く昭和 40 年代」
２月 18 日（木）～５月 18 日（火）※午前９時～午後５時まで開館（入館は午後４時 30 分まで）
※毎月第３水曜日は休館日
出水麓歴史館 多目的室

出水麓歴史館（☎ 68 － 1390）

行政相談委員に相談しませんか
２月 12 日（金）午前 10 時～正午
市社会福祉会館２階研修室
無料※秘密は厳守されます。
本庁総務課（☎ 63 － 4124）
鹿児島行政監視行政相談センター（☎ 099 － 224 － 3247）

おくやみ窓口のご案内

予約・問い合わせ先
本庁市民生活課（☎ 63 － 4038）

利用対象者
出水市にお住まいであった故人のご遺族
利用方法〇原則予約制です。
〇死亡届を提出された５日後（土日祝日、年末
年始を除く。）からご利用いただけますので、事前にご予約ください。
〇ご予約がない場合、お待ちいただくか
翌日以降をご案内する
予約制
ことがあります。
です！

受付時間※市役所開庁日
午前８時 30 分～

本市では、亡くなられた方のご遺族の負担を軽減するために、本庁に「おくやみ窓口」を設置しました。
亡くなられた方に関する市役所でのお手続きについて、各窓口を移動することなく、一カ所で行うことができます。

午後５時 15 分
利用時の注意点等〇手続きが一度で終わらない
場合もあります。
〇全ての手続きがおくやみ窓口でできるものではありません。
〇従来どおり、各窓口・高尾野支所・野田支所でも手続きを行うことができます。
※一部本庁のみの手続きもあります。
〇詳しくは、死亡届を出される際にお渡しする「おくやみハンドブック」をご覧ください。

水道施設の凍結防止

出水市公式ＬＩＮＥアカウント完成！

冬の冷え込みが厳しい場合、メーターや蛇口・水道管などが凍って破損する恐れがあります。
凍結防止として〇メーターボックスに板などを乗せるか、ボックス内に布などを入れる。
〇蛇口や露出した水道管に保温材、布などを巻いて保護する。
凍って水が出ないときは〇凍った部分をタオルなどで包み、その上からゆっくりとぬるま湯をかける。
※直接、熱湯をかけると管が破損することがあります。
破損してしまったら〇水道課か市指定給水工事店に連絡して止水栓を閉めてもらい、破損箇所の修理を行ってください。

出水市公式のＬＩＮＥアカウントが本年１月25 日から運用を開始しました。
市民の皆さまに役立つ情報を、ＬＩＮＥを使ってタイムリーにお知らせします。証明書の取得方法や防災情報についてのチャットボットや道路・河川の異常等を通報する機能もあります。
ぜひＬＩＮＥアプリで友達登録をお願いします。

こんな水道管に要注意！
北向きで日陰のところ
風当たりが強いところ
屋外でむき出しになっているところ

本庁水道課（☎ 63 － 2102）

本庁情報課（☎ 63 － 4035）

農業者の皆さまへ
農業用ビニールが電線に引っかかり、新幹線が４時間止まった事例も発生しています。
農業用ビニールや防鳥テープ等は、しっかり固定するなどの飛散防止対策をお願いします。
※電線に引っかかっているビニール等の異物を見つけたら、感電の恐れがありますので、触らずにＪＲへご連絡ください。

危険！

連絡先
新幹線のときは（☎ 092 － 624 － 3892）
在来線のときは（☎ 092 － 624 － 3836）

広報いずみ2021（令和３年）２月

12

※記号

…日時

…場所

…料金

…申し込み

…問い合わせ先

冬野菜レシピ

ごぼうのポタージュ
健康いずみ 21 では、「１日野菜小鉢５皿（350g）」を推進しています。
今回は、冬野菜を使ったレシピをご紹介します。
ごぼうの香りが楽しめるポタージュです。１人分の食物繊維量は 2.1g ですが、食材別で見るとごぼう
だけで 1.4g もあるため、食物繊維が手軽にとれる野菜としてもおすすめです。
材料（２人分）
じゃがいも
Ａ
ごぼう
玉ねぎ
油
水
コンソメ顆粒
牛乳
米粉（片栗粉）
塩
こしょう
パセリ

50g
50g
1/4 個（40g）
小さじ 1/2（2g）120ml
小さじ 1（2.5g）
140ml
小さじ 1（3g）
3 つまみ
適量
適量

※「塩 1 つまみ」は親指と人差し指で軽くつまんだ量のことで、0.2g です。

【１人当たり】
エネルギー：107kcal、タンパク質：3.5g、脂質：3.8g、炭水化物：15.2g、
食物繊維：2.1g、塩分：1.0g＞＞作り方① Ａは薄切りにする。
② 鍋に油を熱し、玉ねぎをよく炒める。じゃがいも、ごぼう、水、コンソメを加えて煮て、粗熱をとっておく。
③ 牛乳に米粉をよく溶かしておく。
④ ②をなめらかになるまでミキサーにかけ、鍋に戻し、③を加えて火にかけ、塩、こしょうで味をつける。
⑤ 器に注ぎ、みじん切りにしたパセリを散らす。

法定相続情報証明制度
法務局では、2017 年５月 29 日から、「法定相続情報証明制度」を開始しました。この制度は、登記所（法務局）に戸籍謄本等の束と相続関係を一覧に表した図（法定相続情報一覧図）
を提出していただければ、登記官が審査し、その一覧図に認証文を付した写しを無料で必要な通数交付する制度です。
この法定相続情報一覧図の写しをご利用いただくことで、相続に関する各種手続きに戸籍謄本等の束を何度も出し直す必要がなくなり、預貯金の払戻し、相続税の申告、年金の手続き等、
各種相続手続きに係る負担が少なくなりますので、ご利用ください。
鹿児島地方法務局出水出張所（☎ 62 － 0219）
13

広報いずみ2021（令和３年）２月

市総合運動公園陸上競技場
改修工事について
現在、市総合運動公園陸上競技場の改修工事を実施しています。
市民の皆さまには、快適な環境のなか各種ス
ポーツを楽しんでいただきたいという思いで改修工事を行っています。
ご不便をおかけしますが、引き続きご理解とご協力をお願いします。
スポーツ振
興くじ助成金を活用し改修工事を実施しています。
本庁市民スポーツ課（☎ 63 － 4140）

外来動植物の適正な取り扱いにご協力ください
貴重な動植物が多く存在するかごしまの豊かな自然環境について、近年外来動植物による生態系への影響が危惧されています。
県では、条例に基づいて、自然環境や農林業等へ被害を与える恐れのある動植物（ホテイア
オイ（ウォーターヒヤシンス）ほか 13 種）を「指定外来動植物※」として指定し、その取り扱いを規制しています。
2021 年２月１日にはアメリカザリガニほか５種が新たに指定されました。

2020 年分

確定申告について2020 年分の確定申告については、新型コロ
ナウイルス感染症の感染リスクを軽減するため、自宅で申告ができるｅ－Ｔａｘをご利用ください。
税務署では、署内の申告会場の混雑緩和を図るため、来署される方は「入場整理券」が必要となります。
「入場整理券」は、ＬＩＮＥによる「事前発行」と税務署会場で当日配布する「当日発行」のいずれかの方法により取得できます。
また、公的年金を受給されている方を対象と県環境林務部自然保護課（☎ 099 － 286 － 2616）※指定外来動植物とは適正な施設で飼養や栽培を行うこと、その施設外で放出や植栽をしないこと、販売する場合は購入者に指定外来動植物である
旨の説明をすることなど、取り扱いに注意が必要です。
詳しくは、県ホームページ
をご覧ください。

出水税務署（☎ 62 － 0200）※自動音声案内になります。
して、２月 16 日（火）よりも前から申告相談を受け付けています。
なお、「当日発行」については、「入場整理券」の配布状況に応じて、後日、来場をお願いする場合がありますので、ご理解とご協力をお願いします。
詳しくは、国税庁ホーム
ページ「確定申告特集」からアクセスするか、ＱＲコードを読み取りご確認ください。

風力発電に関する環境影響評価方法書の縦覧および住民説明会の開催について
環境影響評価法に基づき、「（仮称）出水水俣
ウィンドファーム事業」に関する環境影響評価
方法書の縦覧ができます。
また、同法に基づく住民説明会の開催についてお知らせします。
事業者 日本風力サービス株式会社（東京都港区芝２丁目５番 10 号
芝公園ＮＤビル６階）

本庁生活環境課（☎ 63 － 4042）

方法書の縦覧
縦覧場所 市役所本庁および各支所
縦覧期間 ２月１日（月）～３月２日（火）縦覧時間 午前８時 30 分～午後５時 15 分
※開庁日のみ
電子縦覧 https://j-windservice.com/
住民説明会
２月 19 日（金）午後６時 30 分～同８時 30 分
大川内農業者トレーニングセンター

広報いずみ2021（令和３年）２月

14

※記号

保健センター
だより
№ 171

…日時

…場所

…料金

…申し込み

…問い合わせ先

高齢者の冬の入浴中の事故に注意 ‼

11 月から４月の冬季を中心に、家や居住施設の浴槽における事故（不慮の溺死および溺水）が多く発生しています。事故を防ぐために、高齢者本人だけでなく、家族の方など周りの方も一緒に入浴習慣を見直しましょう！

高齢者（65 歳以上）の「不慮の溺死および溺水」多発！
2019 年度（全国）

交通事故死亡者数（65 歳以上）

浴槽での事故による死亡者数（65 歳以上）

お風呂で溺れる原因は、血圧の急激な変化！
入浴中に意識障害を起こしてしまうのは、血圧が急に下がることで脳血流が低下するためと考えられています。 血圧値
150
140
130
120
110
100
90

暖かい室内

寒い脱衣所

浴室も寒い

熱めの浴槽内血圧安定

血管が縮んで
血圧上昇

血圧が
さらに上昇

血管が広がり血圧低下

入浴後、湯船からいきなり立ち上がると、体に掛かっていた水圧も急になくなり、血圧低下がより急激になります。このときに意識障害や転倒が起こりやすくなります。
また食後や飲食後の入浴は、血圧をさらに下げてしまい危険性を増します。

入浴中の事故を防ぐポイント①入浴前に脱衣所や浴室を暖めましょう。
②湯温は 41 度以下、湯につかる時間は 10 分までを目安にしましょう。
③浴槽から急に立ち上がらないようにしましょう。
④食後すぐの入浴や、飲酒後、医薬品服用後の入浴は避けましょう。
⑤入浴する前に、同居者に一声掛けて、意識してもらいましょう。

出水の宝子

大募集

次の応募情報をメールでご応募ください。
応募要件 市内の６歳以下のお子さん
応募内容 ①お子さんの氏名（読み方） ②生年月日 ③保護者の住所・氏名・連絡先④お子さんへのメッセージ（100 字以内） ⑤お子さんの写真（とっておきの１枚）
応 募 先 kikaku_c@city.izumi.kagoshima.jp
本庁企画政策課（☎ 63 － 4120）

15

広報いずみ2021（令和３年）２月

知って得する！

便利でおトク、保険料の口座振替！

国民年金情報口座振替で前納すると、こんなにおトク
２年前納（４月～翌々年３月分）
▶２年間で

円 の割引

１年前納（４月～翌年３月分）
▶１年間で

※割引額は
本年度の
額です。

円 の割引

６カ月前納（４月～９月分、10 月～翌年３月分）
▶年間

円 の割引

当月末振替（通常振替より１カ月早く振替）
▶毎月

円 の割引

※翌月末振替（通常振替）は保険料の割引なし

便利でおトクな口座振替をご利用ください。
口座振替の申し込みは、市役所本庁・各支所の年金担
当窓口のほか、金融機関の窓口や川内年金事務所でも受け付けています。手続きには年金手帳など基礎年金番号が確認できるものと運転免許証などの身分証明書、金融機関届出印が必要です。
※すでに口座振替で前納されている方は手続きの必要はありませんが、振替方法の変更をする場合は申込期限までに再度申し込みが必要です。
※前納（２年・１年・６カ月（４月～９月分））の申込
期限は２月末です。ただし、10 月～翌年３月分の６カ月前納は８月末です。

３月の出水地区年金相談（月１回開催 要予約 定員 20 人）
●開催日時

●開催場所

本庁１階多目的ホール

知っててよかった！

消費生活情報

本庁市民生活課
住民年金係☎ 63 － 2111
（内線 1537・1538）※予約期間は

２月 25 日～

３月 25 日（木）午前９時 30 分～正午
午後１時～同３時 30 分

●予約・問い合わせ先

３月 18 日古いカセットボンベ、ガス漏れに注意！

数年前に災害時の備えとして、購入しておいたカセットボンベをコンロで使用したところ、ボンベに引火した。すぐに消し止めたが、ボンベからシューと音が漏れていた。（60 歳代 男性）
ひとこ
と
アドバ
イス

使う前に確認しよう●カセットボンベは、製造から長期間経過したり、保管環境が悪かったりすると、内部パッキンの劣化などによってガス漏れすることがあり大変危険です。
●使用の目安は製造後約７年とされています。製造年月日を確認してから使用しましょう。製造年月日が分からないものや金属部分に変形やさびが見られるものは使用をやめましょう。
●先端のキャップを付けた状態で、直射日光の当たらない 40℃以下の湿気の少ない場所で保管しましょう。

使い終わったら適正に処理しましょう●空になったガスボンベは穴をあけて、リサイクル収集日に、お住まいの自治会の専用コンテナに出しましょう。古いボンベやガスが残っている状態で処分したい場合は、製造事業者へ問い合わせましょう。

出水市消費生活センター（本庁生活環境課内）▶相談日時
月～金（祝日を除く）
午前８時 30 分～正午
午後１時～同５時▶連絡先☎ 63 － 6203
消費者ホットライン（188 ＋お住まいの住所の郵便番号）

広報いずみ2021（令和３年）２月

16

部下の□□という者をご自宅まで取りに行かせます。
キャッシュカードと暗証番号のメモをお渡し

いっと

警察が
キャッシュ
カードや暗証番号のメモを預かるないんだ

子供（孫）だけじゃ（暫定値）< 出水警察署管内 >もしもし○○警察署の△△と申しますが詐欺グループを逮捕したのですが

本当に警察か危なかった）内の数字は前年同期比※ （ことはありません。
警察を装ったオレオレ詐欺です。

どうか確認して

サイト

負傷者

０人
（±０）

７人
（－６）

死

発生件数

待たんか！
何かおかしく下さい。

あなたの口座を不正利用
なかか

警察の
捜査だから

分かりました

仕方ないか

すぐに準備

みっが

オレオレ詐欺って

します。

未払いの

携帯電話は
つないだままにして

警察に連絡

者

６件
2020年
1 2 月 中 （－５）

していました

手続きの為に
あなたのキャッシュカードとあの未納料金って支払いです

お客様しましょう！

です「架空請求詐欺」

何にご利用

警察官以外にも金融機関職員を騙る場合もあります。

メールのほか、「総合消費料金未納に関する訴訟最終告知のお知らせ」など「民事訴訟」を提起するような不審なはがき（封書）も要注意です！

暗証番号が必要です。
ご協力をお願いします。

ショート

コンビニでは裁判になるん

なんでしょうか？

です！

急がないと

使用しないで下さい。

ご利用された万円です。
払わないと民事裁判

失礼ですが

ですか？

ギフト券は

それは

有料サイトの料金が電子ギフト券って変だな

何か急いでます！

すいません

万円分下さい

これですか？

になります。

近くのコンビニで10

メール？
なんだろう？

民事裁判
分かりました払います。

電子ギフト券を万円分10買って下さい。

広報いずみ2021（令和３年）２月

1710

警察官を騙った
オレオレ詐欺の場合
電子マネー（電子ギフト券）を悪用した架空請求詐欺の場合

交通事故発生状況

82 件
１人
90 人
2020年
累
計 （－ 42） （－１） （－ 48）

問い合わせ先 出水市防犯協会☎ 63 − 1500

読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
新作動画公開中‼
新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止となった「第１４回読書活動日本一のまちづ
くり推進大会」では、実践発表として、親子読書 会 や 読 書 ボ ラ ン テ ィ ア グ ル ー プ の 皆 さ んに発表をしていただく予定でした。
今回、各グループの皆さんにご協力いただき、それぞれの発表内容に工夫を加えて作成した動画をホームページで随時公開しています。ぜひご覧ください♪

読書標語・短作文審査会
特選作品を展示中‼
また、同大会で表彰と展示を予定していた、「2020 年度読書標語・短作文審査会」の特選作品
を、高尾野図書館内で展示しています。
高尾野図書館は 2020 年 12 月に高尾野支所と高尾野市民交流センターと共に複合施設として移転オープンしました。新しい図書館の中で、児童生徒の本に対する思いのこもった作品をお楽しみください。
【展示期間：1 月 18 日(月)～2 月末】

読書に関するアンケート調査を行っています 2 月 5 日(金) 提出締切

『 出水の昔ばなし 』（出版）出水市教育委員会

私がこの本に出会ったのは、出水の武家やしきに行ったときです。つくえの上にこの本があって、読んだらおもしろい本だったので、これにしました。
家に帰って読んだら、出水の伝説や怖い話、いろん
な由来がありました。
出水にはいろんな昔話があって、自分の家の近くには、いろんなことがあったんだなあと思いました。出
水の見かたが少し変わって、おもし
ろくなりました。

市では「読書活動日本一のまちづくり」を目指
して、2007 年度からさまざまな事業を展開してきました。その事業の基本となる「子ども読書活動推進計画」の第四次計画を 2022 年度に策定する予定です。
そこで、市民の皆さまが、読書についてどのよ
うに考えているか、また、これまでの市の取り組
みをどのように感じているか等を調査し、 第四次計画策定の資料とするために、下記の皆さまを対象にアンケート調査を行っています。
調査へのご協力よろしくお願いします。
調
児童
生徒

保護者

『出水の昔ばなし』は、市役所本庁文化財課、出水麓歴史館、中央図書館等で販売しています。

査

全小学校
全中学校
全高等学校
全保育園
全幼稚園
全認定こども園
全小学校
全中学校
全高等学校

一般

対

象

者

3 年生
5 年生
2 年生
2 年生
5 歳児の保護者
3 年生の保護者
5 年生の保護者
2 年生の保護者
2 年生の保護者

19 歳以上から 500 人（無作為抽出）

第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
http://www.city.kagoshima-izumi.lg.jp/yonmyanse/
広報いずみ2021（令和３年）２月

18

図書館名
（電話番号）≪幼児・小学生≫● みえないこいぬぽっち
ワンダ・ガアグ 作● ゆきだるまとかがみもち林 木林 作● すし屋のすてきな春原さん
戸森 しるこ 作● みんなはアイスをなめている
安田 夏菜 作
● うしとざん高畠 那生 作
● めいたんていサムくんとあんごうマン
那須 正幹 作
● ネムノキをきらないで
岩瀬 成子 作
● おとのさま、まほうつかいになる
中川 ひろたか 作● アーサー王の世界 ６
斉藤 洋 作● みけねえちゃんにいうてみな ともだちのひみつ 村上 しいこ 作

・・・・・等≪中学生・高校生≫● ルーパートのいた夏● ビジュアル顔の大研究● 地域学をはじめよう

ヒラリー・マッカイ 作
原島 博 監修
山下 祐介 著・・・・・等≪一般≫● 阿修羅草紙
武内 涼● クラゲ・アイランドの夜明け
渡辺 優● 天を測る
今野 敏● 神様には負けられない
山本 幸久● さのよいよい戌井 昭人● 当確師 十二歳の革命
真山 仁● おとぎカンパニー 妖怪編田丸 雅智
● じょかい井上 宮● 比例区は「悪魔」と書くのだ、人間ども
藤崎 翔● 月下美人を待つ庭で
倉知 淳● ミッドナイト
柴田 哲孝
● 観月
麻生 幾
● コロナと潜水服
奥田 英朗● バイター五十嵐 貴久● じい散歩
藤野 千夜

著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
著
・・・・・等

開館時間

２月の休館日平日
中央図書館
午前９時～午後８時（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜日、祝日
午前９時～午後６時

15日

高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）

19日

野田図書館
（☎ 84 ｰ 3100）

午前９時～午後６時

2021 年２月

16日～20日（蔵書点検のため）

移動図書館開館表
開館日

ステーション名

開館時間

千本付団地広場

９：35～９：55

平和団地集会室

10：05～10：25

第１・３ 子育て支援室（老人福祉センター）
火曜日 鹿島住宅広場

10：30〜11：00

２日

14：20～14：40

16日

茶円堀団地広場

14：50～15：10

鹿島自治公民館

15：20～15：40

東辺田自治公民館前
10：10～10：30
第１・３
菅原神社（荘上・荘下） 14：10～14：30
水曜日
ウッドタウン自治公民館 14：45～15：05
ひなたの家（井上自治会）

２月

３日
17日

10：40〜11：00

第１・３ 宮之元集落
木曜日 不動野集落

14：05〜14：25

４日

14：35〜14：55

18日

太田原住宅

15：10〜15：30

第４ 受口自治公民館
木曜日 熊野神社前

10：40〜11：00
14：10〜14：30

鶴亀タウン

９：40〜10：00

元町自治公民館
第２・４
今釜西自治公民館
金曜日
鶴水園

10：15〜10：35
10：50〜11：10
14：10〜14：40

米ノ津駅前広場

25日

12日
26日

14：55〜15：15

２月のおはなし会・親子読書会のご案内

蔵書点検による休館のお知らせ

中央図書館

野田図書館では、蔵書（図書資料）整理・点検のため、次のとおり休館します。

２月 16 日（火）～２月 20 日（土）高尾野図書館

皆さまには大変ご迷惑をおかけしますが、図書館の大切な仕事の一つですので、ご理解くださいます
ようお願いします。

野田図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）おはなしのへや（毎週月曜日）親子読書教室「すくすく」

新型コロナウイルス感
染拡大防止のため、しばらくの間中止します。

おはなしのじかん（毎週木曜日）だっこでギュッ
夜のおはなし会

https://www.izumi-library.com
出水市立図書館

19

広報いずみ2021（令和３年）２月

トップページ

検索住みよい地域づくりに貢献

長年にわたり自治会等地縁による団体において、地域的な共同活動に尽くされ良好な地域社会の維持および形成に寄与された功績に対し、総務大臣から表彰された滝本俊治さん。

「観光」で出水を元気に

地域おこし協力隊「お茶」で出水をＰＲ

地域おこし協力隊

11月１日、地域おこし協力隊員として川村洋太さんが着任しました。川村さんは、神奈川県からの移住で、お茶に関わる仕事をされていました。「出水市のお茶と食材を起点に観光PRをしていけたらと思っています。また定期的にお茶を使った体験会など行う予定ですのでぜひ参加してください。」と話してくれました。現在その経験を活かし、本市の魅力発信に取り組んでいただいています。

東京高尾野会（唐崎富夫会長）
から、高尾野支所新庁舎で利用してほしいと、柱時計を寄贈していただきました。併せて、図書の購入に役立ててほしいと、寄付をしていただきました。

ありがとうございます

有限会社野村電設（野村利昭
代表取締役）から、高尾野支所
新庁舎および野田支所新庁舎で利用してほしいと、それぞれ65
型テレビおよびテレビ台を寄贈していただきました。

各支所への寄贈・寄付

神酒造株式会社（神孝輔代
表取締役）から、高尾野支所
新庁舎で展示してほしいと、
18㍑焼酎およびショーケース
を寄贈していただきました。

総務大臣表彰老人福祉の向上に貢献

全国老人クラブ連合会会長表彰
長年にわたり老人クラブ活動の推進とその育成発展に尽力され老人福祉の向上に貢献された功績に対し、（公財）全国老人クラブ連合会会長から表彰された畠田良信さん（写真左から２番目）。

12月１日、地域おこし協力隊員として坂本謙さんが着任しました。坂本さんは、大阪府からの移住で、化学分析・調査等に関わる仕事をされていました。
その経験を活かし、着地型観光商品のプランニングやデータマーケティングに取り組んでいただく予定です。「地域と時代に寄り添う観光をモットーに、皆さまのお役に立てるよう活動してまいります。」と話してくれました。
広報いずみ2021（令和３年）２月

20

おめでとうございます
各種大会で小・中学生が大活躍

全国中学生陸上競技大会男子3000ｍで第９位となった玉目陸さん（出水中３年）と、男子県中学校駅伝競走
大会で67年ぶりの優勝を果たした出水中学校陸上競技
部・駅伝チームの皆さん。

県図書館大会で、子どもの読書活動推進優良校として県教育委員会から表彰された出水中学校の皆さん。

県中学校陸上競技大会女子１年砲丸投げで優勝した松元美春さん（大川内中１年）、女子１
年走り幅跳びで優勝した宮原舞帆さん（同中１年）、共通男子砲丸投げで第２位となった宮原史凪さん（同中３年）、共通男子走り高跳びで第３位となった面髙優斗さん（同中３年）。

小学生ミニバスケットボールの県大会３冠を目指して挑んだ11月の大会で、惜しくも準優勝となったＦＬ
ＹＥＲＳ（フライヤーズ）の皆さん。

広報いずみ2021（令和３年）２月

北薩地区子ども会大会

21

優良子ども会として表彰されました

月５日、さつま町で北薩地区子ども会大会が開 催 さ れ ま し た。 北 薩 地 区 の 優 良 子 ど も 会 と して、本市からは「浦窪子ども会（江内地区）」が表彰され、会場から大きな拍手を浴びました。
浦窪子ども会は、地域や自治会行事へ積極的に参加しています。本年度は新型コロナウイルス感染症の影響を受け、いくつかの行事は中止になってしまいましたが、感染症対策を取り入れて、できる限り活動を継続しています。２０１９年度には夏休みの「朝読み」を復活させるなど、工夫しながら活動を充実させています。
北薩地区子ども会大会が開催されたこの日、表彰式後、子どもたちは、宮之城伝統工芸センター
職員の説明を受け「竹とんぼ」をつくり、楽しそうに飛ばしていました。
1212月16日、本市と株式会社南日本放送とで、「防災パートナーシップに関する協定」を締結しました。
今回の協定は、自然災害による被害を軽減するための防災情報の発信（データ放送等）および防災活動に取り組むことにより、住民の安全確保に寄与することを目的としています。

▲啓発看板

飲酒運転根絶に向けて▲飲んだらのれん旗

出水地区安全運転管理協議会

コロナに負けんど

厄病退散

12月19日、市総合運動公園多目的広場に竹灯籠約3,000個の光で描かれた巨大アマビエが出現しました。これは、コロナ禍で不安を抱えている子どもたちへの応援と厄病退散の願いを込めて、イズミライ
プロジェクトなどが企画したものです。また、薩摩剣士隼人やイズミライ、とりとりガールズなども加わり、応援メッセージ動画が撮影されました。
動画は市ホームページで公開しています。

出水市×ＭＢＣ

防災パートナーシップ に 関 す る 協 定 締 結

ツルのまちから届 け ま す

ツルの恩返し便出発式

12月４日、お茶やお菓子、メロン、みかんなど本市の特産品を全国へお届けする「ツルの恩返し便」の出発式が行われ、第１便506箱が発送されました。
本年は、第２便（12月18日発送）と合わせて総数
1,147箱が全国に届けられました。
売り上げの一部はツル保護に役立てられます。

2020年中における出水警察署管内の飲酒運転検挙
数は、2019年の約３倍に増加しました。
出水地区安全運転管理協議会（末吉博文会長）では、この実態を重く受け止め、12月に飲酒運転の根絶を目的として、出水市・川端通り会等と協力し、川端通りの街灯に「飲んだらのれん」旗と、出水公会堂に啓発看板を設置しました。

まちを支える匠たち

12
17

優良工事等表彰式【優秀技術者表彰】〇土木一式工事（４人）〇電気工事（２人）〇管工事（１人）〇塗装・防水工事（１人）〇下水道工事（１人）〇水道施設工事（２人）

月 日、市役所本庁舎で優良工事等表彰式が開催されました。
これは、本市が発注した建設工事について、他の模範となる優秀な工事を施工された建設業者および技術者を表彰することで、工事を行った施工者の社会的評価を高めるとともに施工意欲と建設
技術の向上および適正な工事の施工を推進し、本市における建設業の育成発展を図ることを目的に行われたものです。

【優良工事表彰】〇土木一式工事（４社）〇舗装工事（１社）〇電気工事（２社）〇管工事（１社）〇塗装・防水工事（１社）〇下水道工事（１社）〇水道施設工事（２社）

広報いずみ2021（令和３年）２月

22

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部企画政策課秘書広報係☎ 0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約 21,000 部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用ください‼

からだと心に優しい●陽子線治療説明会のご案内●

出水サテライトオフィス
駐在日時：毎週水曜日 13:00～17:00(祝祭日除く）
場所：出水総合医療センター内
ご予約優先となりますのでフリーダイヤルまでご連絡下さい
一般社団法人メディポリス医学研究所

メディポリス国際陽子線治療センター〒ԂԃӻӷӺӽӺӾ 鹿児島県指宿市東方ӾӾӼӽ番地 ԸՈՈՄԄӹӹՁԵԴԺՄՃՀԺՇӷՄՈՆԳӸՃՆԷӹ

23

広報いずみ2021（令和３年）２月

2月20日Ӳ土Ӵ ӻӾԄӺӺ～ӻӿԄӺӺ

出水市中央公民館 学習室ӽ出水市文化町Ӽӽ・陽子線治療の特徴 ・治療までの流れやお手続き方法など
・当日は個別相談もお受けいたします。
ご予約やお電話でのご相談はこちら（平日9:00～18:00）

【申し込み・問い合わせ先】
本庁政策経営部企画政策課秘書広報係☎ 0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は約 21,000 部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用ください‼

ᵰᵄᵢセンター開設にともない、正社員・パート求人募集！

㈱ティアンドティはセンサメーカーです

頑張る人！夢を語れる人募集！

代表取締役 竹之下悦郎
出水市昭和町 緑町
０９９６－６８－１１５５

KWWSZZZWHFKWU\FRMS【広告規格】○基本広告 フルカラー（タテ 54㍉×ヨコ 87㍉）
○拡大広告 フルカラー（タテ 54㍉×ヨコ 178㍉）【広告料】○基本広告 15,000 円（税込み）○拡大広告 30,000 円（税込み）【掲載単位】○広報いずみ発行１回ごと○複数回にわたる掲載も可能です。

新型コロナ集団感染のお詫び
謹啓
令和２年１２月初旬に本校で発生しました新型コロナウイルスの集団感染
では、出水市民の皆様、関係者の皆様に、多大なる御心配や御迷惑をお掛け致しましたことを、誠に申し訳なく、衷心よりお詫び申し上げます。
感染発生後の市民の皆様の冷静な御対応と全面的な御支援や御協力に、心から感謝申し上げます。
今後は、基本的な感染予防策に加えて、より一層強化して取り組み、安心・安全な学校づくりに邁進して参ります。
この度の集団感染におきましては、誠に申し訳ございませんでした。
謹 白
令和３年１月学校法人出水学園
理事長

倉田 彰

出水中央高等学校
校 長

木山博隆※ 具体的な取り組み強化につきましては、本校のホームページ上に掲載してございます。

広報いずみ2021（令和３年）２月

24

大

や

石

﨑

㟢

迫

美

瑠

心

ふ ち さ きつつち

お お い し

つ

ま

土
の

松

ま

か や ふ さ
や

た

き

海・愛里）

希 （忠
りつ

ろ

律（
り

る

璃 （ 光・ 聖 梨 華）
ま

き

み
う
な

真 （ 大地・沙希）んた愛 （ 秀明・知美）

な

な

う

な

せ

汰 （ 裕樹・綾乃）

ゆ

か

か

そ

姫 （ 貴之・貴公）

桜 （ 健 太・ 茜）

こ弘）（新生児）（保護者）〈敬称略〉

平

お

屋
壮

お お さ こ

渕

き

尾
華

多

大

付
奏

ひ ら さ き

野
房

お

じ

地

佑

や

え

お

こ う め い城 山 南切
通

八重尾 皇 明 （ 征哉・七聖） 外 園
ま す だ
ゆ い と
増 田 結 心 （ 隆 史・ め ぐ み） 中牟礼
え ぐ ち
い ち か
森 下
江 口 衣千歌 （ 豊一・未来）
中 原
な が お かそあ
永 岡 空 愛 （ 隆也・由佳） 曾 木
さなや く し じ師寺 咲 那 （ 賢・ 杜 百） 盛
な か ぞ のまお
中 園 真 緒 （ 真 一・ 真 奈 美） 児 嶋
ま つ ば らりお
松 原 理 央 （ 道 浩・ 真 由 香） 山 口
髙 橋（ 月１日～ 月 日届け出分）
原 田
小 川
黒 蕨
永 原
（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉 吉 留
平良馬場 中 野
政
所 松 本
津
山 二 宮
愛 宕 下 柊 﨑
鶴 寿 園 嶋 田
米ノ津東 野 平
六月田下 前 平
浜 新 田 外 薗
田 多 園 南茶 円 堀 吉 田
青 木 原 平本町（野田） 林
小 原 上 床 波
唐 笠 木 黒 川
東 水 流 中 間
下 平 野 田 中
諏訪馬場 下 田
三 浦
小松ニュータウン里
東大野原（出水） 中
木 元
松 原
12

誠
種 夫
末 夫
喜久男
恒 子
ヤス子
佳 弘
滿 子
利 雄
省二郎
キ ミ
信 幸
正
利 治
義 満
キミヱ
森 吉
ヒ サ
フヂエ
はる美
扶美子

31

76 71 95 86 82 93 67 95 89 88 92 54 95 101 88 70 91 68 81 99 54

こ

茅

き

小 山 七 聖 （ 幸 太 郎・ 可 南 子） 東 野と お た けゆい遠 竹 優 唯 （ 弘 美・ 明 生 里） 豊 田
こ ぞ の
か
や
小 園 華 也 （ 哲也・亜耶） 猶 木
ふ く や まゆり
福 山 由 莉 （ 慎二・理沙） 通 山
やまのうち
り
と
田 渕
山之内 莉 斗 （ 丈二・智香）
小 野
た か は しか い せ い髙 橋 海 晴 （ 永 宙・ の ぞ み） 五反田
さ か ぐ ちき い ち
坂 口 貴 市 （ 大 幸・ 翠） 黒 木
い し の
え り さ
石 野 愛里咲 （ 涼・ 紗 耶） 森 元
お き む たあ き と
沖牟田 煌 人 （ 貴弥・菜月） 生 田
な か む らし ゆ う と竹 林
中 村 柊 斗 （ 俊史・美咲）
濵 田
ま す の
ら い ま
増 野 光 真 （ 光希・優花）
小 原
の む ら
お
と
野 村 音 心 （ 貴博・未来） 上 村
く ま い
か い し ん熊 井 海 心 （七海） 井 上お お い
こ う め い大 井 皇 明 （ 一明・真紀） 前 田
ふ ち が みま り の淵 上 茉利 乃 （ 祐太） 弓 田な が や まか な た原 口
長 山 奏 太 （ 愛生・絵美）
的 場
お き た
あ や め
沖 田 彩 愛 （ 和 弥・ 真 奈 美） 丁ま真 （ 龍 太・ 望） 河 野
つ

築

教 子
チズ子
ト メ
まるみ
隆 博
惠美子
敏 幸
ヤス子
一 德
悟
千 秋
道 子
スヱ子
敏 徳
豊
和 彦
清 治
廸 子
フジエ
あや子
操
シヅエ
マサヱ
司 郎
ミ ツ
ツヤ子
隆 滿
ヨシエ
勉
チヨノ
静 子
ウメ子
美弥子
フ ミ
フミ子

上 村 東
木 牟 礼
田
原
鶴 寿 園
千 本 付
築
港
表 郷 西
上 り 立
清
水
関
外
上 村 西
今 釜 東
越
地

原
山

米ノ津東
早
馬
麓

泉が丘団地

愛 宕 下
渡 瀬 口
太
田
城 山 南
上 水 流
茶 円 堀

下高尾野下

東 辺 田
太
田
馬
流
渡 瀬 口
千 間 山
下
山
江 川 野
荘
上

下高尾野上

88 92 49 92 73 94 79 87 81 90 95 83 95 91 93 82 95 80 93 74 69 70 85 90 80 84 82 84 64 90 82 66 95 95 91

砂
下

12

31 79 71 86 103 93 76 79 86 88 92 100 93

良 子 （西町）
成 子
幸 子 （津山）
実 （六 月 田 下 ）
敏 （唐 笠 木 ）ツヤ子 （加 治 屋 町）
淸 則 （米 ノ 津 東 ）
由 美 （茶 円 堀 ）
博 文 （木 牟 礼 ）
和 美 （田原）
りつ子 （愛 知 県）
良 一 （築港）
美和子 （表 郷 西）
敏 子 （千 本 付 ）マサヨ （関外）
幸 一 （今 釜 東 ）アツ子 （清
水）

留
邉
下
宮

田

田
平
畠
波
川
間
入
浦
原
里
園
元
手
園

畑

範 子 （下 高 上 ）由紀子
榮 子 （西町）
ハツミ （馬流）
操 （渡 瀬 口 ）トミエ （愛 宕 下）
孝 一 （神 奈 川 県 ）
信 子 （千 間 山 ）浩 （江 川 野 ）恵 子 （米 ノ 津 前 ）嘉 隆 （名 古 西 ）
幸之進 （上 水 流）
佐譽子 （茶 円 堀）
實 子 （関外）
清 人 （早馬）
広 海 （下
山）
カヅ子 （
麓
）
ひろみ （
麓
）
俊 雄 （砂原）
建 磨 （別府）
市 正 （上 村 東 ）みち子

お 誕 生、 お 悔 や み、 ご 寄 付 欄への掲載を希望されない方は届け出の際にお知らせいただ
く か、 本 庁 企 画 政 策 課（ ☎ 
４１２０）にご連絡ください。

＝以上市社会福祉協議会へ＝

小

一般寄付

内 栫 カヅヱ
荘上 吉
肱 岡 チヨコ朝
熊 渡
外 園 フユ子
上 村 東 武竹 添 セ ツ西町 二
島 元 和 子荘下 平山 崎勇
野添上（高尾野） 吉
特 手 祐 治別府 林
千々岩 波 江上の原（高尾野） 嶋
本 城 ミ ヤ
内野々下 前西金 雄
沖田 上
鬼 塚 豊 治小 原 上 床谷 口 清 和上町 黒
（ 月１日～ 月 日届け出分） 中宮
三松中
香典返し寄付 〈敬称略〉
北
木
特
外
12

打 上
宮 川
猶 木
五反田
上 村
池 田
小 野
生 田
中牟礼
森 下
相 原
盛
児 嶋
曾 木
原 田
黒 蕨
高 橋

広報いずみ2021（令和３年）２月

25

12当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）
午後も受け付ける場合がありますので、直接お問い合わせください。

２日［当］ 福永内科循環器科

医

療

月
機 関

名

循環器・内科向江☎ 62-8200

内・小児科

向江

☎ 63-7707

内・外・泌尿器科

阿久根市☎ 73-1551［当］ 鷹巣診療所

内・外科

長島町

☎ 86-0054［当］ よしだ泌尿器科クリニック

泌尿器科

沖田

☎ 63-7800

内・消化器科太鼓橋☎ 64-2101

内・呼吸科

阿久根市

☎ 73-0553［当］ 平尾診療所

内・外科

長島町

☎ 88-2595［当］ よう皮ふ科医院

皮膚科

鹿島

☎ 63-1112［当・児］ 二宮医院

内・小児科

栄町

☎ 62-0167

14 日（日）［当］ 脇本病院

精神・内科

阿久根市

☎ 75-2121［当］ 阿久根眼科

眼科

阿久根市

☎ 72-0040［当］ 鷹巣診療所

内・外科

長島町

☎ 86-0054［当］ つかさとクリニック

内・神経内科今釜西☎ 67-5560［当］ 東医院

整形外科

六月田中

☎ 67-1861

泌尿器・内科

阿久根市☎ 73-1700

内・外科

長島町

☎ 88-6405

早馬☎ 67-1611

耳鼻咽喉科

栄町

☎ 62-0170

内・外科

上の原（高尾野）☎ 82-0017

内・外科

阿久根市

☎ 64-6100［当］ 鷹巣診療所

内・外科

長島町

☎ 86-0054［当］ 楠元内科医院

内科

千本付

☎ 62-8600［当］ 来仙医院

内・外・小児科田多園☎ 84-2005

内・外科

阿久根市

☎ 72-0420

内・外科

長島町

☎ 88-2595

鹿島☎ 64-1500［当・児］ キッズクリニック
７日（日）［当］ 内山病院［当］ 友愛クリニック
11 日（木）［当］ 鶴見医院

21 日（日）［当］ いまむらクリニック［当］ 長島クリニック［児］ 出水総合医療センター［当］ 吉田耳鼻咽喉科医院［当］ 高尾野診療所
23 日（火）［当］ 門松医院

28 日（日）［当］ 山田クリニック［当］ 平尾診療所［児］ こどもクリニック永松※夜間一次救急診療所（野田診療所内）は、11 月末に終了しました。夜間の急患は、12 月からは出水総合
医療センター（☎ 67 − 1611）または出水郡医師会広域医療センター（☎ 73 − 1331）で診療しています。
来院の際は、必ず事前に電話で症状をお知らせください。
※おおむね 15 歳未満の子どもの夜間電話相談「鹿児島県小児救急電話相談」（☎♯ 8000 または☎ 099 − 254 − 1186）平日・土曜日（午後７時～翌午前８時）日曜・祝日（24 時間）
広報いずみ2021（令和３年）２月

26

休日当番歯科医・当番薬局
２月７日

２月21日

村 岡 歯 科 医 院 歯科 ☎ 62 － 0601 春 日 町

丸 山 歯 科 医 院 歯科 ☎ 68 － 1911 阿久根市

か

り

ん

薬

局

☎ 64 － 1400 向 江 町

スマイル薬局出水店

さ

く

ら

薬

局

☎ 63 － 7700 向 江 町

いまがま調剤薬局
会

２月11日

営

薬

が

ね

薬

局

☎ 64 － 1132 沖

う ら く ぼ 薬 局

田☎ 82 － 2539 上 り 立
２月14日

お

て

き

歯

科 歯科 ☎ 63 － 0393 八幡（出水）

あ

す

か

薬

局

※歯科医院診療時間☆小児科当番薬局☎ 63 － 7322 鹿

島

☆

馬

楠元内科医院（歯科） 歯科 ☎ 79 － 3351 鹿島

クレイン調剤薬局☎ 63 － 4300 栄町

高尾野会営薬局☎ 64 － 2110 上 の 原
２月28日

石 沢 歯 科 医 院 歯科 ☎ 84 － 4411 天神（野田）
ポ

ロ

薬

局

☎ 63 － 4630 千 本 付

ス マ イ ル 薬 局◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

☎ 64 － 8280 早

２月23日

ポ

午前９時〜正午
午前10時～正午☎ 65 － 7550 今 釜 西局

宮 薗 歯 科 医 院 歯科 ☎ 73 － 3222 阿久根市
こ☎ 67 － 2055 六月田下

か

し

ま

薬

局

☎ 84 － 2430 田 多 園☆

☎ 63 － 3970 鹿島

水道修繕工事当番事業者
期

間

工事事業者

出

水

地

平

日

域
高尾野・野田・荘地域
休日および平日の休日および平日の工事事業者
平 日
午後５時以降午後５時以降２月１日～７日 井 手 口 電 設 ☎62－0901

釜 崎 水 道 ☎82－0249

２月８日～14日 太田電機工業所 ☎63－1966

桑野水道設備 ☎82－4385
携帯電話
携帯電話
２月15日～21日 道 添 建 設 ☎62－3833 （090－7397－7898）中畠
組 ☎82－0437 （090－7154－7490）
２月22日～28日 川 島 工 建 ☎63－6685

山﨑水道設備 ☎82－1600※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況（2020年12月１日〜同12月31日）

出
水
2020年の累計※（発生件数

３件（－３）
23件（＋２）

火
うち建物３件（－１）
10件（－２）災
死者０人（±０）
０人（－１）

負傷者

２人（＋１）
３人（±０）

救発生件数

177件（－30）
2,069件（－179）

急うち急病117人（＋８）
1,282人（－82））内の数字は前年同月比

２月の主な行事
１日（月）～７日（日）▶DENKEN WEEK IZUMI（公開武家屋敷「竹添邸」・「税所邸」）
12日（金）▶定例行政相談所開設（午前10時・市社会福祉会館）
2020年11月19日（木）～２月16日（火）▶企画展第１部（午前９時・出水麓歴史館）
２月18日（木）～５月18日（火）▶企画展第２部（午前９時・出水麓歴史館）
27

広報いずみ2021（令和３年）２月

今月の

出水の宝子

くわた

あいり

よしだ

すずな

吉田

桑田 和璃 ちゃん 和那 ちゃん
３歳 11 カ月

２歳３カ月

恥ずかしがり屋のあいりちゃん、いつも
元気いっぱいのすずなちゃん♪
2 人の笑顔がパパとママの癒しです♡
これからも 2 人仲良く元気に育って、優しい女の子になってね♪
大好きだよ♡
父：千尋さん
母：美沙さんゆの結希 ちゃん11 カ月

笑顔が素敵な結希ちゃん
あなたの笑顔が私たちの元気の源️
これからもスクスクと成長していってく
ださい
大好きだよ
父：大志さん
母：結月さん▶「出水の宝子」募集中！詳しくは 15 ページをご覧ください♪

）制作年代
１９３２～ （推定）

ホノルルはアメリカ合衆国 50 番目の州であるハワイ州の州都です。100 年以上昔、日本からハワイへ移住する人々がかなりの数に上りました。古城江観は約２週間
ホノルルに滞在し、この間にホノルルにあった日本人住宅街を描きました。（古城江観『南を描く』より）
鉛筆と水彩により、自然とともに切り取られたようなスケッチです。

『今月の問題』

日本の野鳥 670 種のうち、出水で観察記録のある種は何種でしょうか？
Ａ 約150種
Ｂ 約200種
Ｃ 約300種

出水のバードウォッチングガイド

×33

出 水 オ リ ジ ナ ル！ い つ、 ど こ で、どのような鳥を観察できるかが分かる「出水のバードウォッチングガイ
ド ブ ッ ク 」（ 価 格 １ ２ ０ ０ 円 税 別 ）が完成し話題を集めています。バー
ドウォッチャーにはもちろん、地元の方々にも野鳥観察を楽しんでいただける内容となっています。図鑑とは違い、各野鳥を観察できる場所や時期、種などを分かりやすく紹介しており、表紙のイラストは、出水中
学校美術部の生徒が描きました。出水は、ツルだけでなく野鳥の宝庫としても有名で す。 野 鳥 の 魅 力 も知っていただけたら幸いです。
問い合わせ先 クレ
インパークいずみ（☎８９１５）

鉛筆・水彩（45「ハワイホノルル日本人住宅街」

高尾野郷土館・古城画伯コレクション館所蔵

30

174

先月号のクイズと答え

鳥類図鑑ともいえる「鳥名便覧」を編纂刊行した薩摩藩主は誰でしょうか？
Ａ 島津家久Ｂ 島津重豪Ｃ 島津斉彬
答えはＢ 島津重豪でした。

広報いずみ2021（令和３年）２月

28