12019 年 6 月 1 日発行

Vol.47JLEM News Letter

JLEM News Letter

Vol.47増えています。

第 52 回日本語教育方法研究会開催

キャンパスには，JR 東北本線金谷川駅で降り，10 分ほど歩いて頂くと発表 67 件 参加者 208 名到着します。福島駅からは上りで 2

第 53 回は福島大学にて駅目（約 10 分）ですが，電車の本数

2019 年 3 月 23 日(土)，第 52 回日

お手伝い経験が豊富な学会マスター

本語教育方法研究会が杏林大学井のの学生たち，運営委員の方々ととも頭キャンパス（東京都三鷹市）で開に，準備を進め，無事にポスター掲催されました。嵐先生，学生の皆さ示の準備も行うことができました。

ん，大変お世話になりました。

当日の朝はみぞれが舞うなど天候

前日 3 月 22 日に運営委員会が開かも心配されましたが，朝から多くのれました。議事については，このレ方が来場してくださり，最終的にはターの記事をご覧ください。

JLEM 史上最大の 208 名の参加者があ次回の第 53 回研究会は 2019 年 9りました。各ポスターの前では活発

月 14 日に福島大学（福島県福島市）な意見交換が行われ，お手伝いをしにおいて開かれます。みなさまふるた学生たちも刺激を受けたようです。ってご参加ください。

参加者，スタッフの皆様に改めてお礼申し上げるとともに，今後も魅力開催を終えて嵐 洋子

ある JLEM の研究会が開催されるこが少ないためお気をつけください。
また，キャンパスは陸の孤島で，周りには何もありませんので，ご注意頂ければと存じます。とはいえ，9 月の福島は気候も穏やかで，桃，ぶどうに代表される秋の味覚が味わえます。また，近隣には，飯坂温泉，土湯温泉，岳温泉といった温泉街もあるので，そちらにお泊りになるのもよいかもしれません。
研究発表や，昼食交流会で多くの皆さまと交流できることを楽しみにしております。とを楽しみにしております。

（杏林大学井の頭キャンパス）

次回開催にあたって第 52 回研究会は，2019 年 3 月 23

中川 祐治

日（土）に杏林大学井の頭キャンパ（福島大学）スで開催されました。まだ新しいキ第 13 回 JLEM 優秀賞

第 52 回大会において，以下の研究に「優秀賞」「奨励賞」が贈られまャンパスのため，壁にポスターを貼次回の研究会は，福島大学で開催しした。今回，「奨励賞」は 2 件となることができないとういう制約があます。福島大学は，人間発達文化学りました。

り，67 件のポスターをどのように掲類，行政政策学類，経済経営学類，「優秀賞」工藤嘉名子・大津友美・示するのかが課題でした。幸い，キ共生システム理工学類，食農学類の熊田道子（東京外国語大学）「ブレャンパスで既に何度か学会が開催さ5 つの学類（学部）からなる大学で，ーンストーミング型の話し合いにおれていましたので，大会委員経験者すべての学類が福島市郊外の金谷川ける『書く』という行為の問題点」

から知恵を借りながら，会長，事務キャンパスに集っています。留学生「奨励賞」ボイクマン総子・根本局と相談し，準備を進めました。大は全体で 100 名ほどとそれほど多く愛子・松下達彦（東京大学）「プレ会前日の準備では，私よりも学会のありませんが，近年は交換留学生がースメントのための日本語スピーキ22019 年 6 月 1 日発行

Vol.47JLEM News Letter

ングテスト STAR の開発」，田代桜においてより一層の充実・発展が期

子・築地伸美（愛媛大学）「日本で待できることなどが評価されました。の就職をめざす日本語初級レベル非

上記受賞者のポスターは，当会ホ

漢字圏理系院生対象クラスにおけるームページに公開されています。ぜ日本語産出活動の取り組み」

ひ，ご覧ください。

会長，事務局，運営委員数名から運営委員会報告

成果発表で内容不十分とされた学習ーミング段階での「書く」行為に着目した分析，それを踏まえた指導上の具体的な改善策提示，ポスターあるいは口頭による明確でわかりやす
い伝え方が高く評価されました。
「奨励賞」のボイクマン氏らは，実施もレベル判定も簡便な，話す力を測るプレースメントテストの開発に着手し，現段階におけるテストしての有用性をさまざまな角度から検証しました。かようなテストは多くの機関・教師たちに待ち望まれており，今後，内容やテスト結果の生かしかたなど，さまざまな面での充実・発展が大いに期待されての受賞となりました。
もう 1 件の「奨励賞」，田代氏らは，日本での就職を志す大学院生のためのクラスにおける実践を報告しました。履修生は，非漢字圏・理系・初級・研究上のやりとりは英語・日
本語学習にさほど時間を割けない・書く力の獲得が容易ではないと予想される人々です。就職を視野に入れた指導には少なからぬ困難が察せられるところ，内容や方法，授業外学習へのケアなどに工夫を凝らして意欲向上につなげたこと，今後の実践時間がかかるようになっています。
そのため，締め切りを過ぎた発表申し込み，会誌原稿は受け付けません者グループの原因解明と改善策を探でした。発表を控えたブレーンスト

発表申し込みが近年 50 件を超えることも多く，会誌編集に従来よりもたりました。

る，現場の問題解決に取り組むもの●発表申し込み，会誌原稿提出の締
め切り厳守のお願い（畠山 理恵)なる JLEM 賞選考委員会が審査にあ「優秀賞」の工藤氏らによる研究は，事務局よりご連絡運営委員会は,研究会の前日の 3ので，ご協力をお願いいたします。

月 22 日(金)に杏林大学において●発表者の会費支払期限について開かれました。23 名の運営委員のう

発表者（複数の場合は全員）は応募

ち,10 名の運営委員が参加し，参加時点で 2019 年度の会費（2019 年 4できなかった委員からは委任状が提月からの新年度分）を支払っていな出されました。 今回の運営委員会でければなりません。発表申込み締切

報告，審議されたことを，以下にご前日の 7 月 2 日時点で入金が確認で報告いたします。 ① 会員数 2019

きない方については，発表申込みを

年 3 月 18 日現在の会員数は 653

受け付けることはできませんので，名になりました。② 次回，次々回研

それを見越して，お早めにご入金を究会の開催予定について 次回研究お済ませください。

会は,2019 年 9 月 14 日 (土) に福●発表者の所属先の記載について

島 大学 ( 福 島市 ) ， 次々回 研究 会

発表者の所属先の記載のしかたには,2020 年 3 月 14 日 (土) に東京ばらつきがあるため，今後以下のよ大学 (文京区)にて開催の予定です。

うに統一いたします。

③ 運営委員の異動について 橋本直・原則的には（強い希望がない限り幸さん（福岡女子大学）が会員情報は），組織名（大学名）のみ表記し，担当として，運営委員に就任します。

部局名（例：～研究科，～学部，～④ 他学会誌等への投稿について 他センター）は付けないようにしてく

学会等に投稿する際，本研究会誌にださい。

掲載されていることを言及してもら・大学院生，学部生の場合には，「○○うこととしました。 それを含め，研大学大学院生」もしくは「○○大学究会 HP に FAQ（よくある質問）を掲学部生」と記してください。

載することにしました。 ⑤ 研究会●研究会参加者によるポスター撮影発表申込への返信のしかたについてについて

執筆要領を事務局から送らず，研究先日の総会で承認されたように，会 HP からダウンロードするようにJLEM 賞などのために運営委員が撮影することとしました。

する場合を除き，研究会参加者によ(河野俊之)るポスター撮影については原則禁止とします。ただし，発表者の承諾が32019 年 6 月 1 日発行

Vol.47JLEM News Letter得られたときのみ撮影可能です。なお，口頭発表におけるスライドの撮「郵便局の電信払込」で以下にお稿を後で変更できないこと③研究会当日に発表を行わなかった影は撮影不可とします。

場合，その原稿は J-STAGE で公開●住所変更等しないこと

JLEM では，会員管理システムに登録

記号:10140（寺嶋弘道）

された会員住所に会誌を郵送します。

ご連絡先をお知らせください

名不明のため，会誌が返送されてくお願いします。
（中川健司）J-STAGE について

加入者名:日本語教育方法研究会ん)るケースがあります。住所変更等がイトにてご自身で会員情報の変更を

番号:69076511
振込者名:(氏名だけで構いませ

住所変更が行われない，あるいは宛あった場合は，速やかに会員専用サ振り込みください。

会費をお振り込みいただいた方で，以下の方のお名前が会員名簿で確認
下記の方々は当日入会をされた方ですが，入会手続きが済んでいませできておりません。お心当たりの方は事務局までお知らせください。

んので，JLEM日本語教育方法研究会（https://secure.jlem-sg.org/）の2015/09/19 日付け「入会申し込み」より，申し込み手3000 円振込み「大野 裕」

続きをして下さい。

2017/06/28 日付け

JLEM では，研究会誌を J-STAGE でなお，下記の方々の中に，お知り公開していますが，刊行後 1 年未満合いの方がいらっしゃる方は，恐れの会誌については書誌情報しか見ら入りますが，お伝えいだだけますよ

れないように設定にしています。刊

う，よろしくお願いします。

3000 円振込み「オオタカ ヨウ」
2017/09/16 日付け
3000 円振込み「王 夢蕾」
2018/03/22 日付け
3000 円振込み「東野 美里」

行後 1 年未満の会誌を読みたい場合

2018/05/07 日付け

は，冊子をご覧ください。（※鈴木聡子 藤田恭子 王夢蕾J-STAGE の購読者番号・パスワード梁穎穎 福良直子 浅井尚子の配布はしていません）また，発表

美和子

3000 円振込み「ノムラ ユカリ」
渡邊

（敬称略，5 月 13 日現在）
（長谷川守寿）（敬称略，5月13日現在）に応募される方は，以下の３点についてご了承くださいますよう，お願い申し上げます。
①JLEM での発表応募は，「J-STAGEでの公開の承認」を前提とすること②編集担当が最終的な受理とした原●会費納入について会費は年 3,000 円となっています。
できるだけ 6 月 30 日までにお支払いくださいますようお願いいたします。

日本語教育方法研究会
問い合わせ先：jlem-ml@jlem-sg.org（レター編集：本郷智子）