12019 年 12 月 1 日発行

Vol.48JLEM News Letter

JLEM News Letter

Vol.48部の日本語教室では，日本の文学や第 53回日本語教育方法研究会開催

歴史，思想の研究者を目指す留学生のニーズに合わせて，古典文法やく

発表 39件 参加者 106名

ずし字，日本史，宗教などの授業も

第54回は東京大学にて行っています。

2019年 9月 14日(土)，第 53回日

グしてケータイリングを発注したり

本語教育方法研究会が福島大学（福等々，開催校の裏方の仕事を経験す島県福島市）で開催されました。中ることができ，とてもいい勉強をさ川先生，学生の皆さん，大変お世話せて頂くことができました。になりました。

これまでこのような開催校の仕事前日 9月 13日に運営委員会が開かをしたことがなく，また JLEM会員のれました。議事については，このレ同僚もおりませんでしたので，準備ターの記事をご覧ください。

段階から会長の河野さん，事務局の次回の第 54回研究会は 2020年 3

中川さん，運営委員の方々に助けて月 14日に東京大学（東京都文京区）もらいながら何とか役目を果たすこにおいて開かれます。みなさまふるとができました。至らぬ点も多々あってご参加ください。

ったかと思いますが，ご参加くださった皆様に改めて感謝申し上げます。

当日の会場は，本郷キャンパスの（赤門ではなく）正門近くの法文１号館と２号館です。いずれも登録有形文化財になっていて非常に古いため，ご不便をおかけすることもあるかと思いますが，研究会の合間に内田ゴシックの造形美も楽しんでいただければ幸いです。
なお，キャンパス内は学内者でも迷ってしまうほど複雑なため，案内の張り紙をできるだけ多くしてお迎えしたいと思っていますが，念のため時間に余裕をもってお越しください。多くのみなさまのご発表，ご参開催を終えて
中川 祐治

次回開催にあたって（福島大学）

向井 留実子（東京大学）

第53回研究会は，2019年 9月 14加を楽しみにしております。

第 14回 JLEM優秀賞

日（土）に福島大学で開催されまし第 54回研究会は東京大学文学部た。
当日は，39件のポスター発表と，で開催されることになりました。東

JLEMの「優秀賞」は，①課題の設全体で 106名の方にご参加頂き，活京大学で行われるのは，2013年に 20定やその検証の視点の独自性，②教発な研究交流が行われました。

周年記念として日本語教育センター

育実践，研究成果の発展性，③ポス

福島大学のキャンパスは福島市郊が行った第 40回研究会以来で，2回ターの作り方（ポスターが見やすい外にあり，電車の本数も少ないこと目となります。本学には，2019年 5か，内容理解を促進しているか）とから開始時間を調整したり，アルバ

月 1日現在，4,000人を超える留学

いう 3点を基準に審査され，優れたイト学生の確保に苦心したり，昼食生が在籍しており，３つのキャンパ発表を行った会員に授与されるもの

交流会では当初予定していた生協のスの複数個所で日本語教育が行われです。また，優秀賞以外にも顕彰に食堂が臨時休業で使えないことが分ています。それぞれの教室には特徴

値する発表があった場合には「奨励かり，急遽，別の場所をセッティンがあり，今回研究会の行われる文学賞」が授与されます。第 53回大会

2

2019 年 12 月 1 日発行

では，会長，事務局，2名の運営委

Vol.48JLEM News Letter

がる発表でした。

絡にあるとおり，今後，原則として員で構成される J
LEM賞選考委員会

受賞者のポスターは本会のホーム机と電源の提供は行わないというこで審査を行いました。結果は，以下ページに掲載されていますので，ぜとにいたしました。ご協力をお願いのようになりました。

ひご覧ください。

いたします。

「優秀賞」（寺嶋弘道）(河野俊之)

村田裕美子（ミュンヘン大学）「『書く』活動は発話の産出にどう反映するか―発話量と語彙の広がり度の計事務局よりご連絡運営委員会報告

量的分析―」「奨励賞」
近藤行人（名古屋外国語大学）・田中典子（名古屋大学）「対話的評価活動を通じたスピーチ改善の試み」
藤浦五月・宇野聖子・桑野幸子（武蔵野大学）「『話し合ってよかった！』を育むためのディスカッショ
ン教材開発―アイデア積み上げ過程を評価するには ―」優秀賞の村田氏の発表は，「書く」
活動がその後の発話の量や内容に影響を与えていることを計量的な視点から明らかにしたもので，その課題設定・研究方法が明確で独自性があったこと，今後の研究・教育につながる発表だったことが高く評価されました。
一方，奨励賞の近藤氏らの発表は，学習者自身が対話を重ねながらスピーチの評価基準を１から作成することでモニタリング能力の養成，クラスにおけるスピーチの価値観の形成を試みたものでした。この発表は，一貫して主体的な学習を取り入れるという点において独自性があり，新たな指導法の可能性を探るものでした。また，藤浦氏らの発表は，開発したディスカッション教材を「アイデアを積み上げる」という視点から分析し，教材の課題を示したものでした。日々の授業実践と改善を重視
し，まさに明日への教育実践につな研究会当日の 9月 14日（土）午後●発表申し込み，会誌原稿提出の締には 2019年度日本語教育方法研究

め切り厳守のお願い会総会が開催されました。無事，総発表申し込みが近年 50件を超える会として成立し，全ての議案についことも多く，会誌編集に従来よりもて承認されたことをご報告いたしま

時間がかかるようになっています。

す。 また，研究会に先だって運営委

そのため，締め切りを過ぎた発表申員会が 9月 13日(金)に開かれまし

し込み，会誌原稿は受け付けません

た。今回 12名の運営委員が参加し，ので，ご協力をお願いいたします。

参加できなかった委員からは委任状●発表者の会費支払期限についてが提出されました。以下，総会での発表者（複数の場合は全員）は応募報告事項，承認事項について報告致時点で 2019年度の会費（2019年 4します。

月からの新年度分）を支払っていな①会員数 2019年 9月 9日現在のければなりません。１月 6日（月）会員数は 603名になりました。の正午時点で入金が確認できない方②2018年度の決算について 会計担については，発表申込みを受け付け当委員から 2018年度の決算案の説ることはできませんので，それを見明が行われ，承認されました。

越して，お早めにご入金をお済ませ③2019年度の予算について 2019年ください。

度の予算案の説明が会計担当委員よ●発表時の机および電源の提供につり行われ，承認されました。 ④運営

いて委員の交代について 以下の委員のこれまで，発表者の希望に応じて机退任が承認されました。 退任：増田

および電源を提供してきましたが，真理子さん（東京大学） （企画・広会場によっては，それが難しい場合報），浜田麻里さん（京都教育大学）も少なくありません。そこで，先日（企画・広報） ⑤口頭発表の質疑応の総会で承認されたように，今後，答について 発表件数が増加してい原則として机と電源の提供は行わなることから，今後，口頭発表の質疑いということにいたします。発表時応答は行わず，ポスター発表の時間にプロジェクターを使用する場合に確保を優先することとしました。 ⑥は対応しますので，その旨発表申込

ポスター発表における机および電源時に記載してください。なお，いすの提供について 事務局からのご連に関してはこれまで通り全ての発表

32019 年 12 月 1 日発行

Vol.48JLEM News Letter

者に提供します。

住所変更が行われない，あるいは宛「入会申し込み」より，申し込み手●発表をお断りする場合

名不明のため，会誌が返送されてく続きをして下さい。

本研究会では，発表申込者には原則るケースがあります。住所変更等がなお，下記の方々の中に，お知りとして発表の機会を提供しますが，あった場合は，速やかに会員専用サ合いの方がいらっしゃる方は，恐れ以下の場合は発表をお断りする場合

イトにてご自身で会員情報の変更を入りますが，お伝えいただけますよもありますのでご承知おきください。

お願いします。

う，よろしくお願いします。

①特定の個人や集団を攻撃する内容（中川健司）のもの②研究倫理上問題があると考えられ鈴木聡子 藤田恭子 王夢蕾J-STAGEについてるもの③特定の教材，商品，サービス等を福良直子 渡邊美和子（敬称略，10月28日現在）

現在，第 25巻 1号（2018年 9月

宣伝するもの発行）までの記事を JSTA
GEにてご●発表者の所属先の記載について覧いただけます。それ以降のものに発表者の所属先の記載のしかたにば

ついては，刊行後 1年未満のため，らつきがあるため，今後以下のよう書誌情報しか見られません。刊行後以下の方のお名前が会員名簿で確認に統一いたします。

1年未満の会誌については，冊子をできておりません。お心当たりの方

・原則的には（強い希望がない限りご覧ください。また，発表に応募さは事務局までお知らせください。

は），組織名（大学名）のみ表記し，れる方は，引き続き以下の３点につ部局名（例：～研究科，～学部，～いてご了承くださいますよう，お願センター）は付けないようにしてくい申し上げます。

ださい。

①J
LEMでの発表応募は「J-STA
GEで・大学院生，学部生の場合には，「○○大学大学院生」もしくは「○○大学②編集担当が最終的な受理とした原●研究会参加者によるポスター撮影

会費をお振り込みいただいた方で，

201
5/0
9/19日付け 3000円振込み「大野 裕」
201
7/0
6/28日付け 3000円振込みの公開の承認」を前提とすること学部生」と記してください。

●会費納入について

稿を後で変更できないこと③研究会当日に発表を行わなかった「オオタカ ヨウ」201
7/0
9/16日付け 3000円振込み「王 夢蕾」
201
8/0
3/22日付け 3000円振込み「東野 美里」

について場合，その原稿は J
-STAG
Eで公開

201
8/0
5/07日付け 3000円振込み

JLEM賞などのために運営委員が撮影しないこと「ノムラ ユカリ」

する場合を除き，研究会参加者によ（寺嶋弘道）「山本 晃彦」

るポスター撮影については原則禁止とします。ただし，発表者の承諾が得られたときのみ撮影可能です。な（敬称略，10月 28日現在）

ご連絡先をお知らせください

お，口頭発表におけるスライドは撮影不可とします。

201
9/1
0/05日付け 3000円振込み（長谷川守寿）日本語教育方法研究会
下記の方々は当日入会をされた方

問い合わせ先：jlemml@jlemsg.org●住所変更等ですが，入会手続きが済んでいませ（レター編集：本郷智子）

JLE
Mでは，会員管理システムに登録んので，JLE
M日本語教育方法研究会

された会員住所に会誌を郵送します。

（https://secure.
jlemsg.
org/）の