広報

戸籍の電算化に向けて準備が進んでいます
後期高齢者医療制度
世田谷区マラソンで中川町の選手が完走

2012
H241No.632

戸籍の電算化
平成24年3月17日開始予定
戸籍謄本などの交付事務が迅速化します

戸籍電算化の利点◆見やすくなります

縦書きの文章体で書かれたものから︑横書きの項目別で書かれたものに変わり︑表示

ので︑ご理解とご協力をお願に文書でお知らせが届きます

いします︒

弐︑参︶から算用数字に変わ

これまで戸籍や除籍の全員名称が変わります

とう ほんります︒これにより︑どこにの証明を﹁謄本﹂︑個人の証明

しょうほん

何が書かれているかが分かりが︑電算化されると左のよう↓全部事項証明な名称になります︒

謄本

個人事項証明※証明書交付の手数料は変わ↓

漢和辞典などの文字で記載さりません︒

抄本れるため︑書きぐせなどによ750円

450円

●戸籍

1通210円☎7・2814

住民課住民サービス室︻問い合わせ先︼

1通1通り辞書などに載っていないよ●除籍・改製原戸籍ります︒

このような文字は今回の電算化に伴い︑辞書などに載っている文字に置き換えて記録されることになります︒これは︑戸籍の表記上の文字を置き変えるだけで︑氏名そのものが変更されるわけではありません︒

該当する方には２月上旬頃●戸籍附票

うな文字は使えないことがあ

字︑常用漢字や人名用漢字・電算化後︑戸籍に氏名の文変わります◆文字が一般的なものにを﹁抄本﹂と呼んでいました◆戸籍謄本・抄本の電算化で何が変わる？

２やすくなります︒

される数字が漢数字︵例・壱︑広報なかがわ2012. 1月号

戸籍事務の電算化によって︑事務処理が早くなり︑戸籍謄本や抄本などを交付する際の窓口での待ち時間が少なくなります︒
電算化の対象となるのは︑本籍が中川町にある方の戸籍です︒
住所が中川町内にあっても︑本籍が中川町以外の方は対象になりません︒

現状の戸籍の例
電算化後の戸籍の例

なお︑平成 年8月1日か日までの間と9月にハガキで通知します︒

受診年月︑診療を受けた医療機関名︑診療区分︑日数︑年7月に町外から転入された方や他医療費の総額が一覧で記載さら平成の医療保険から後期高齢者医診療を受けた記録がない場れています︒

以前の医療保険や介護保険で療制度に加入された方などは︑●所得区分歳以上の方と 歳〜 歳で一定の障がいのある方が対象※支給額が︑500円未満の療費控除﹂の領収書の代わり

なお︑確定申告などの﹁医いない場合があります︒

一部の受診記録が記載されて診療内容の審査などの都合上︑合は発行されません︒また︑場合があります︒の自己負担額証明書が必要な課税所得が145万円以上場合は支給されません︒※自己負担限度額の所得区分ある加入者とその方と同じは︑毎年7月

後期高齢者医療制度の医療費通知③区分Ⅰ⁚世帯全員が住民税や医療に対する理解を深めてでは︑被保険者の皆様に健康

北海道後期高齢者医療広域連︻問い合わせ先︼とすることはできません︒
非課税であり︑次のいずれいただくために︑発行をご希合北海道後期高齢者広域連合

かに該当する方に適用され望の方に医療費通知を送付しれる方は︑お手数ですが︑役場までご連絡ください︒

すでに﹁送付を希望する﹂

ことをご連絡いただいている

方は︑再度のご連絡は必要ありません︒●医療費通知とは？

☎7・2814

住民課住民サービス室☎011・290・5601

ます︒

万円以下︶

日

医療費通知の送付を希望さています︒

いる方④一般⁚①〜③以外の方

年度分︵平成︽申請手続き︾平成年7月

半年ごと︵1〜6月︑7〜を受けた際にかかった医療費まで︶の期間について支給のの額をとりまとめ︑毎年3月月︶に医療機関などで診療月1日から平成年8

老齢福祉年金を受給されてその受給額が︵公的年金収入のみの場合︑世帯全員が所得0円の方ます︒

非課税である方に適用され②区分Ⅱ⁚世帯全員が住民税世帯にいる加入者の方です︒

日現在の所①現役並み所得者⁚住民税の後期高齢者医療制度﹁高額介護合算療養費﹂の制度と申請手続き同じ世帯の後期高齢者医療19万円

得区分が適用されます︒

区分Ⅰ制度加入者の方全員が1年間31万円に支払った﹁お医者さんにか区分Ⅱかったときの自己負担額﹂と︑56万円﹁介護保険のサービスを利用般したときの利用者負担額﹂を合算した金額が︑下表の﹁合算した場合の限度額﹂を超えると︑超えた分が高額介護合一65算療養費として支給されます︒
支給額は︑後期高齢者医療制度と介護保険で支払った自己負担額の割合に応じて︑それぞれの保険者から支払われます︒※毎年8月からその翌年7月67万円

22

年対象となる方には︑平成1月以降に申請手続きのご案内をします︒

2012. 1月号

末までの医療保険と介護保現役並み所得者

31

広報なかがわ

険の自己負担額の合計をもとに計算します︒※後期高齢者医療制度または介護保険の自己負担額のいずれかが0円の場合は対象となりません︒

合算した場合の限度額

23３223131

所 得 区 分

住 民 税
非課税世帯

802322241274

自己負担限度額（年額：8月1日〜翌年7月31日）

75

駐 在 所

緊急通報は110番︑相談電話は＃9110
110番は︑事件や事故などが発生した場合に警察へ緊急通報をするための電話です︒事件や事故などの内容に基づい就学前の子どもと保護者が対象﹁まめちょ遊びの広場﹂
子育て支援センター﹁まめちょ﹂では︑﹁遊び子どもと保護者の遊びや体験の幅を広げたり︑一緒に活動することによる楽しさや感動の共感を通して子どもの発達を促す手助けをしています︒具体的には︑左のような活動を行っています︒＊どなたでも、お気軽に足をお運びください。
＊ご高齢の方もぜひ遊びに来てください。先輩として、育児や生活の知恵などを教えていただけると助かります。て必要な事項を質問するので︑あわてず落ち着いて正しく答えてください︒の広場﹂を行っています︒
主な対象者別に2種類の携帯電話で110番通報する場合︑車を運転しながらの通報は法令違反となります︒必ず安全な場所に停止して通報し遊びの広場があります︒

護者や妊婦の皆さんの交流

低年齢の子どもをもつ保1歳半までの子どもを持つ保護者と妊婦が対象てください︒
急を要しない相談や照会などは︑警察相談電話︵＃9110︶または美深警察署︑中川または佐久駐在所へ問い合わせてください︒

冬道は 危険がいっぱい
スローダウン！

を図り︑子育ての始まりをともに支えあう関係づくり

小物づくりを通して︑出産や育児経験の話をしたり︑様々な情報交換をしています︒①季節の行事や日本古来からの行事を楽しむ活動（ハロウィン、節分など）②町内の公園や施設を訪ね、自然に親しむ活動（ナポートパーク、林業試験場、住民バス乗車）③季節の遊び（水遊び、雪遊びなど）④制作遊び（こいのぼり、水遊び道具づくり）⑤親子料理（簡単なおやつづくりと会食）⑥野菜や花植え（収穫したものは、親子料理や季節の行事で使います）☎7−2022

子育て支援センター

問い合わせ先

冬道の交通事故防止のポイント
急発進︑急加速︑急ハンドル︑急ブレーキをしないの場です︒☎2・1110☎7・2019☎8・5071☎＃9110

乳幼児向けのおもちゃや

夏の運転よりも キロ以上スピードを落とす︻問い合わせ先︼ 美 深 警 察 署
中川駐在所
佐久駐在所
警察相談電話スリップしても急ブレーキを踏まない車両の性能を過信しない

交差点付近は特に注意

102012. 1月号

4

広報なかがわ光ケーブルを折らないで﹁おしらせ君﹂のそばにある灰色のボックスから伸びる白い配線があります︵左写真の矢印部︶︒この直径2〜3ミリメートルの細い配線の中には光ファイバーが入っています︒この配線が折れると﹁おしらせ君﹂が使えなくなりますので︑折らないように気をつけてください︒◆設置工事のときに、丸めたケーブルをまとめて壁などに留めてある場合は、なるべくそのままで使ってください。
◆やむを得ず、伸ばしたケーブルを壁際などに這わせている場
合は、じゅうたん・家具・椅子などでケーブルを踏まないよ
うに十分気をつけてください。配線カバーをかぶせるなどの保護をすると効果的です。

万が一、ケーブルが折れたときは役場へお知らせください

問い合わせ先総務課企画財政室

おしらせ君のお知らせ☎7−2819

永年の功績に対して中川町からお祝い
統計調査員としての永年の功績を讃え、各種表彰を受賞された３氏に対して、中川町から記念品などを贈呈しました。

５

平成23年度統計功労者
北海道知事表彰

平成23年度北海道社会貢献賞（統計功労）

平成23年度統計功労者表彰（統計調査員表彰）
総務大臣表彰菊 田 啓 美 氏

藁 谷 和 美 氏

村 田 光 男 氏

広報なかがわ2012. 1月号

129位
平成22年度

332,530円

79位

674,945円

9位

347,075円

68位
伸び率18.5％−81.8％−21.7％−＊医療費とは、国保加入者が病院などで支払った額と国保で負担した額の合計額です。
＊道内の国保保険者数は、平成21年度・22年度とも157保険者となっています。

1︑4分の1︶が免除されます︒

用できます︒申請が承認され経済的な理由などで︑保険﹁保険料免除制度﹂であれば︑配偶者や世帯主の人の前年の所得が一定額以下れます︒学生納付特例は︑本☎7・2814

住民課住民サービス室☎0166・27・1611

旭川年金事務所︻問い合わせ先︼をお願いします︒

りますので︑必ずご相談なく免除される特例もあれば︑前年の所得に関係険資格者証などを添付すた方は︑離職票や失業保まれます︒また︑失業し受け取る資格期間にも含礎年金や遺族基礎年金をく︑万一のときに障害基期間に含まれるだけでな金を受け取るための資格された期間は︑老後に年保険料免除などが承認

国民年金保険料は遅れずにきちんと納めましょうのときにあなたの大きな支え

保険料免除は︑本人と配偶者︑たは一部︵4分の3︑2分のとなります︒保険料の納め忘

世帯主の前年所得が一定額以国民年金は︑老後やもしもれが続くと︑老後に年金が受歳未満の方は下である必要があります︒◆け取れなくなるばかりか︑納付が遅れることで障害年金や遺族年金を受け取れない場合﹁若年者納付猶予制度﹂

険料はきちんと納めましょう

ると保険料の全額の納付が猶料を納めることが困難なとき

前年の所得にかかわらず承認

2012. 1月号

6

広報なかがわご存じですか？
医療費の状況
︵注︶退職者⁝長年勤めた会

285,296円

中川町国保加入者の平成社などを退職して国保に加入

97位

年度の医療費は︑約1億96した 歳未満の方とその家族

371,282円00万円となっています︒︵被扶養者︶を指し︑退職者

131位

医療制度で医療を受けます︒

280,561円

これを1人あたりで見てみ65◎1人あたり医療費と道内順位たのが下表で︑前年度より一平成21年度

般の医療費︑退職者︵注︶の医療費はともに大きく伸びていがあります︒もしものときに歳未満の場合に利︵納期は︑翌月末で︑2年経予されます︒納付猶予は︑本本人が過すると時効になり納められ額以下であれば︑世帯主の前年所得にかかわらず承認されます︒◆学生の方は﹁学生納付特例制度﹂

本人が学生の場合に利用できます︒申請が承認されるとに利用できます︒申請が承認されます︒

保険料の全額の納付が猶予さされると保険料納付の全額ま◆納付が困難なときは続きを行ってください︒のままにせず︑必ず役場で手納付が困難だからといってその免除や猶予制度があります︒

国民年金には︑保険料納付

保険料の納付が困難なときは人と配偶者の前年所得が一定

後悔することのないよう︑保30なくなります︶︒

30るのがわかります︒
医療費が増えると︑国保の財政を圧迫し︑保険税の引き上げにもつながりますので︑一人ひとりが日頃から疾病を予防し︑健康的な生活を心がけましょう︒

上手なお医者さんのかかり方●お医者さんのかけ持ちはやめ︑かかりつけ医を持計合者職退般
一ちましょう●時間外︑休日受診はなるべく避けましょう●むやみに薬を欲しがるのはやめましょう●お医者さんを信頼し︑指示を守りましょう●定期健診を受けましょう22

こくほ公民館図書室の︹短日頃のできごとや風景・季節に感じたこと思ったことを短歌で一首または︑俳句で日盛りの暑さと虫を払ひつつ雑草毟る夏の闘い

ふと見れば夏の名残りか雲聳えただそれだけで今日はいい日

群れず馴れず頼らずに在るわが老いの終着駅に花壇はありや去年まで茸狩した落葉松の切株となり淋しき風景

グルメなどと飽食に生きる人もいて飢えに苦しむ人も多かり

山内ミツヱ

山内

古市佐竹

小林河野

鎌田智子

和子敏章

淑子

廣陽子

年会費500円の購読会員制をご利用

歌︺

水中にゆらりと我を解放し飽きず泳ぎし放課後のプール

山田

お申し込みは︑事務局︵古市和子さん

一句詠んでみませんか︒

飽食の時代を育つ孫たちに戦時のくらし伝うと語る

横山やすこ

しおん

俳句紫苑会

☎7・2850︶へお願いします︒

ください︒

月刊会報﹁まほろば﹂をご希望の方は︑☎7・2850

連絡先︵どちらも︶
古市和子さん

短歌同好会

しゃいましたら︑お気軽にご参加ください︒

短歌や俳句に興味をお持ちの方がいらっ

春来しと喜ぶ現束の間にクルミの実が落ち秋を知らさる

ケイ

うつつ

旅じたく解いて洗たく機ぐるんぐる吾の日常回りはじめる

吉田児童書

岡崎務

文

﹁紅葉・落ち葉・冬芽の大研究﹂

野山や公園へ出かけて、色づく木の落ち葉、木々の冬越しのようすを観察してみよう。紅葉や落ち葉、冬芽、葉痕のひみつを豊富な写真とともに紹介する。

昇舟を出し天塩の流れに委ぬれば身は川の面の泡と同化す

廣幸福のときも、不幸に見舞われたときも、互いを思いやり、友情を育み続けることができた２人‥‥。一編の詩画を囲んで、50年来の友人が言葉をかわす、友情の詩画集。

﹁足と手のリンパ・ツボ
世界一やさしい速攻デトックス﹂

五十嵐康彦 著

足と手のダブル刺激で、顔も身体もリンパ・アンチエイジング！足や手を刺激することによって人体の浄化装置を働かせるゾ
ーンセラピーの具体的なやり方をビジュア
ルに紹介。

句︺
河野

瓶屋の主人が斬り殺され、 ぼんくら 同
心・井筒平四郎は調べに乗り出す。その斬り口は、前にあがった身元不明の亡骸と同じだった。両者をつなぐ隠され続けた20年前の罪とは‥‥。

︹俳

初雪をふみて引越し新世帯

和子

著

古市

﹁風の詩﹂
星野富弘

晩秋の彩を満して青の池著

2012. 1月号

﹁おまえさん﹂宮部みゆき

広報なかがわ７

まちの 文 芸おすすめ6万2,246円

住宅（維持修繕）費

2万2,588円

水道光熱費

1万9,270円
は約8000円なので︑このこの年代の平均的な医療費

来設計を考えるときに︑健康一年の計は元旦にあり︒将

町民の皆さんがこの先も健管理も忘れずにお願いします︒

やかに過ごせますようにお祈

夫婦の医療費は︑やや多いといえます︒

この二人が抱える病気はすりしています︒

中川町国民健康保険の加入者で、特定健診を受けていない方は、中川町立診療所で受けることができます。

べて生活習慣病です︒生活習24万6,549円

慣病は︑若いうちから予防し合計遅らせたり︑悪化させずにす

5万9,597円ていれば︑発症を防いだり︑その他みます︒

3万1,447円

もし︑この夫婦の生活習慣

娯楽・教養費病が予防できていれば︑毎月3万5,746円

2万円も支出することはなく交通・通信費なり︑通院にかかる時間や交6,318円通費も減らすことができます︒

被服・靴代

その分︑楽しい時間が過ごせ9,337円

そうです︒

家具・家事用品費

実は、医療費を節約するために必要な治療を中断する人が少なくありません。

︻今月のテーマ︼ 健康長寿のために 〜超高齢時代を自分らしく生きるために〜

食費

左表のように、老後の暮らしには意外とお金がかかるものです。足りない分は貯金からまかなうことになります。
もし、十分な貯金がなかったら、皆さんはどの経費から節約しますか？ 娯楽や教養費でしょうか、それとも水道光熱費でしょうか？

保健だより額高齢期になると︑一病息災ともいうように︑誰もが病気金と付き合いながら生きています︒さて︑その医療費を︑あ目65る夫婦の例から考えていきましょう︒

項歳の夫と 歳の妻の二人暮らしです︒

平成22年9月総務省統計データから引用

68

35

2人の医療費は、月2万円！
世帯の1ヶ月の収入と支出（60-69歳）

この夫婦は︑年前に建てた家に住んでいて︑借金はありません︒仕事は定年退職していて︑収入源は高齢者就労センターの賃金と妻は、高血圧・脂質異常症で通院していて、病院代と薬代が月平均で8,000円年金です︒二人とも生活習慣病で通院治療しています︒

夫は、高血圧・高尿酸・糖尿病で通院していて、病院代と薬代が月平均で1万2,000円

また︑子どもは独立して遠方に暮らし︑自分たちの生活でいっぱいで経済的な余裕はありません︒

2人の収入月額は、国民年金のみでは約11万6,000円

しあわせ問い合わせ先住民課幸福推進室

保健師☎7−2813
広報なかがわ2012. 1月号

８

ノロウイルスの基礎知識

食 育 通 信 ﹁食﹂に関する情報をお伝えします！

食べること
育つこと

ノロウイルスの食中毒に注意しましょう

予防対策
症状が治まっても︑便に感染期間①汚染された二枚貝などをウイルスが含まれている間

トイレの後︑汚物処理の後原因
生や加熱不足で食べたことは他の人に感染させる可能などに︑ぬるま湯を使うな①石けんで手を洗いましょう

による感染性があります︒一度発症すどして丁寧に洗いましょう︒

帰宅後︑調理前︑食事前︑②感染者の嘔吐物や排泄物

ると︑1週間〜1ヶ月程度②食品をしっかり加熱しましょう

はウイルスが存在します︒

が触れた手や食品からウイルスが口に入ることによる感染

感染したと思ったらた食品でも﹁中心温度ノロウイルスに汚染されときは︑早めに病院などを以上で１分間の加熱﹂をす

嘔吐や下痢の症状がある吐き気︑嘔吐︑下痢︑腹受診してください︒小さなれば︑感染性はなくなると症状痛︑発熱などの風邪に似た子どもや高齢者は︑下痢やいわれています︒℃
症状が現れ︑ほとんどの場嘔吐で脱水症状を起こすことがありますので︑特に水分の補給に気をつけてくだ③調理道具などを消毒しましょう

しあわせ

冬は夏と比べて食中毒に関して油断しがちになります︒しかし︑冬は夏に多い細菌性食中毒が少なく（平成21年厚生労働省食中毒統計資料から引用）☎7−2813

栄養士

住民課幸福推進室

問い合わせ先合1〜2日で治まります︒

潜伏期間

さい︒

家族に症状が出たら︑調℃以上の熱湯で１分理道具などを十分に洗った後︑間以上煮沸消毒しましょう︒

加熱できないものは︑台所用塩素系漂白剤︵次亜塩素2012. 1月号

ウイルスに感染してから※十分な効果を得るために、消毒液は使う
たびに新しく作りましょう。

85酸ナトリウム︶で消毒しましょう︒

広報なかがわ９85

1〜2日で症状が現れます︒

500㎖ペットボトルの容器にペットボトルのキャップ１〜２杯の漂白剤を入れ、水で満たします。
作った消毒液に消毒したい物を約30分浸します。

なる一方︑ウイルス性食中毒が多く発生する傾向があります︒特に︑冬に増加傾向にあるのがノロウイ
ルスによる食中毒や集団感染です︒
このウイルスに汚染された食品を食べて感染することから食中毒の原因になるほか︑人から人に感染

事件件数

患者数

消毒液の作り方することで感染性胃腸炎の原因になります︒

ノロウイルスによる食中毒の月別発生状況

世田谷区マラソンで中川町の選手が完走
中川町と交流を深めている東京都世田谷区の﹁世田谷区246ハ度を超える好天に恵まれ︑約3000人のランーフ＆健康マラソン﹂に参加し︑スポーツを通して交流を深めてきました︒
当日は︑気温がナーが一堂に会するなか︑中川町から参加した山下祐輔さんがハーフマラソンの完走を果たしました︒下高井戸商店街の加藤さんが自転車で山下さんと併走していただき︑初めて走る世田谷での力強い応援となりました︒
大会終了後には︑全国から同じく参加をしている9自治体と世田のち
まご 長寿さん

白寿おめでとうございます

谷区との交流をする場もあり︑充実した日程となりました︒︻問い合わせ先︼産業振興課産業振興室 ☎7・2816「後半苦しい場面もありましたが、完走できてほっとしました」と語ってくださった山下祐輔さん

日下スミ子さん（88歳）

子さん（88歳）

山崎

𠮷田ヱミ子さん（77歳）

米寿おめでとうございます
喜寿おめでとうございます20

岡部あき子さん（99歳）

2012. 1月号

10

広報なかがわ日︵火︶火災・救急出動件数

平成23年11月30日現在

中川消防支署から出初式が挙行されます
出初式は新春を告げる風物詩として︑全国各地で行なわれています︒
平成 年の年頭にあたって︑中川消防団第一分団が獅子舞とともに︑無火災︑家内安全を祈願し中川市街を練り歩き︑舞を披露します︒

年1月

どうぞご観覧のほどよろしくお願いします︒◎開 催 日 平成◎獅子舞披露 午前9時〜 中川町市街

防火水槽周辺の駐車はご遠慮ください
消火栓や防火水槽などの消防水利周辺5メートル以内の部分は︑道路交通法により駐車禁止とされていま す ︒

11月22日
12月 日
12月 日

議会・各種委員会の開催状況

10

駐車車両が一刻を争う消火活動の障害となることがあ り ま す の で ︑ 交
通ル ー ル を 守 り ﹁ 安心・ 安 全 の 町 づ く り ﹂ありがとうございます

社会福祉協議会︑一心苑に寄付

夫︵弘雄様︶死去に際して水野 静枝 様叔母︵福地トミ様︶死去に際して豊富町 福地タケ子 様

葦本ヒデ子 様母︵白田キヌエ様︶死去に際して社会福祉推進のために

赤塚 榮藏 様匿名︵1名︶様

社会福祉協議会︑一心苑に寄贈

季節のものを含めて次の方々ポンピラアクアリズイング 様より﹁志﹂大工 芳信 様岡田富美子 様匿名︵1名︶様

謹んでお悔やみ申し上げます

弘雄 様︵ 歳︶2012. 1月号にご 理 解 と ご 協 力 をお願 い し ま す ︒

中 川 水野広報なかがわ11

議会総務常任委員会
議会経済常任委員会
教 育 委 員 会 議
選 挙 管 理 委 員 会
農 業 委 員 会 総 会
11月16日24中川消防支署へのご相談︑お問い合わせは☎7・2119番まで

86件
51件
火災出動
救急出動

24

正しい操作で安全除雪蒸気︶が補給され︑大気の状吹き渡る間に多量の水分︵水いた季節風が暖かい日本海をでは︑大陸からの北寄りの乾す︒一般的に冬型の気圧配置

線の間隔が込んだ気圧配置で圧があり︑日本付近では等圧気圧があり︑東の海上に低気日本の西方に当たる大陸に高多く現れるようになります︒と呼ばれる冬型の気圧配置がを︑湿った雪が強く降るなどを要する場合はなだれ注意報

温が高くなってなだれに注意

山に新雪が多く積もったり気は暴風雪警報や風雪注意報を︑に警戒･注意を要する場合にや吹きだまりによる交通障害

他に︑雪を伴う強い風で吹雪意を呼びかけています︒そのや注意報を発表して警戒や注の度合いを考慮し︑大雪警報による交通機関などへの影響れたりしないよう︑足元や後方発進時は︑転倒したり︑挟まいましょう︒

止してから雪かき棒を使って行︵オーガ︑ブロワ︶が完全に停

必ずエンジンを停止し︑回転部雪詰まりを取り除くときは︑方を理解しましょう︒

明書をよく読んで︑正しい使い作業を行う前に︑必ず取扱説の点に注意して操作しましょう︒

ます︒除雪機を使う際には︑次除雪機による事故が多発してい2012. 1月号

12

広報なかがわ

気象台から冬特有の気圧配置と警報・注意報

態が不安定となり雲が発生し電線への着雪に注意を要するの障害物には十分注意しましょ

毎年︑雪のシーズンになるとます︒この雲が日本海側を中ときは着雪注意報を発表しまう︒

旭川地方気象台では︑降雪心に多くの雪を降らせるのです︒

音威子府村〜近隣のまちの情報をお届けします〜

冬になると︑﹁西高東低﹂す︒

向に人︑車︑建物がないことを除雪作業中は︑雪を飛ばす方︻問い合わせ先︼確認しましょう︒また︑除雪機の周りには絶対に人を近づけな

旭川地方気象台総務課☎0166・32・7101

いようにしましょう︒

日本農業機械工業

︻問い合わせ先︼社団法人会・除雪機安全協議会☎03・3433・0415

天 塩 川 だより

第29回全日本クロスカントリー音威子府大会と きところ
内 容

12月25日（日）〜27日（火）音威子府クロスカントリーコース
高校生から参加できる本大会にはワールドカップ出場者や次のオリンピック出場が期待されるメンバーも多数出場予定です。日本のトップレベルの走りを見ることができます。観戦料は無料です。
多くの方々からの声援をお待ちしています。
問い合わせ先音威子府村教育委員会 ☎01656−5−3356（上川北部地区広域市町村圏振興協議会提供）

お 知 ら せ

制度の詳細は︑金融庁と預金保険機構ホームページに掲

愛食運動の輪をより一層広関が預金保険料を預金保険機

預金保険制度とは︑金融機所へご連絡ください︒

ご希望の方は︑旭川財務事務

ださい︒また︑制度の資料を載されていますので︑ご覧くげていくため︑﹁地産地消﹂
構に支払い︑金融機関が破綻︻問い合わせ先︼預金保険制度をご存じですか﹁食育﹂などの活動を実践しした場合に︑一定額の預金な
旭川財務事務所

北のめぐみ愛食応援団募集ていただく︑﹃道内の企業やどを保護するための保険制度

http://www.dic.go.jp/

預金保険機構ホームページ

http://www.fsa.go.jp/
policy/payoff/index.html

金融庁ホームページ

団体︵支店︑支部を含む︶及預金保険制度の中では︑同☎0166・31・4151

制度の対象となる金融機関︑です︒

集します︒﹁愛食応援団﹂の対象となる預金などと保護のび3名以上のグループ﹄を募
取り組みは道のホームページ
範囲︑同制度で保護されてい融機関が破綻したときの預金などで広くご紹介しますので︑申請者の所在地がある総保護の仕組み︵保険金支払いぜひご登録ください︒

合振興局または振興局方式︑資金援助方式︶などがない預金などの取り扱い︑金申請者の事務所などが複定められています︒■申請先数あり︑所在地が2つ以【問い合わせ先】
住民課住民サービス室☎7−2814

上の総合振興局または振閲覧件数
１件

興局をまたがる場合は道期間
平成22年11月から平成23年10月

庁農政部︻問い合わせ先︼

2012. 1月号

北のめぐみ愛食応援団事業

広報なかがわ13

事務局☎011・223・2267

住民基本台帳の閲覧状況

被災地へ、温かい気持ちとともに吉川ヨシノさん（中川地区在住）が、東日本大震災で被災された方へ届けてほしいと、手編みの手袋や靴下などをつくってくださいました。
身も心も温まるこれらの品物は、これから寒さが厳しさを増す東日本大震災の被災地へ送り届けました。
なお、役場を通じた被災地への支援物資の受付は、終了しています。

発行

中川町

町 の人口

（11月30日現在）

人

1,829人（−）

男903人（＋）

女926人（−）

世 帯 数

901戸（−）（口）は前月末との差を示します。

編集総務課総務町政室

国境

年 の 瀬 の 風 物 詩としておなじみの餅つき。町
内 会や自治 会 などの 各種団体で今年も餅つきをした方も多いことでしょう。幼児センターで行われた餅つきでは、小さな体いっぱいに力をみなぎらせ、大きな杵を振るう元気な様子に、会場は温かい気持ちに包まれました。

〒098-2892 北海道中川郡中川町字中川337番地 ☎（01656）7−2811
中川町HPアドレス http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp
中川町携帯用サイト http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp/i（NTTドコモの「i-mode公式メニュー」からもごらんになれます。
）

E-mailアドレス nakagawa@hokkai.or.jp

印刷

携帯用サイトアドレスが二次元バーコードで簡単入力可能（ご使用にあたっては、携帯の取扱説明書をごらんください）