トキかわら版

平成 28 年 1 月 4 日第 40 号

■佐渡島内のトキの動き（2015 年 12 月）
あけましておめでとうございます。今年もトキかわら版をよろしくお願いいたします。
 12 月中旬までに、野生下のトキのうち３羽程度について、繁殖期に近づくと現れる羽色の変化を確認しました。他の個体も今後着色していくこととなります。（詳しくはトピックで紹介しています）
 12/7 に、9 月下旬以来 2 ヶ月以上確認されていなかった No.206（第 12 回放鳥・4 歳オス）が、新穂地区で確認されました。
 12/28 に、No.177（第 10 回放鳥・4 歳オス）と No.199（第 11 回放鳥・４歳メス）が木の上で擬交尾をしている姿が確認されました。擬交尾は繁殖期によく見られる求愛行動です。今後このような行動が島内各地でみられ、ペア形成が進んでいくことになります。
 10/17 に真野地区で保護された No.194（第 11 回放鳥・4 歳メス）は、ケガをした脚の治療を継続しています。

▲新穂地区の木の上で擬交尾する
No.177 と No.199■本州のトキの動き▲両津地区で飛翔する No.87,97,92,A26,
A27 を含む６羽

 No.04(第 1 回放鳥・11 歳メス)は 11/21 以降七尾市内で確認されており、12/22 にも水田で採餌したり、松の木の上で休息する様子が観察されています。
 12/21 に新潟県新潟市内で No.226（第 13 回放鳥・4 歳メス）が確認されました。同個体は水田で探餌し、飛翔する様子などが観察されています。本州側で確認されたトキは 14 例目となります。
☆トピック～トキの羽色変化～

トキは繁殖期が近づくと、首のあたりの黒い皮膚が厚くなり、粉状になってはがれ落ちます。これを水浴びの後にこす
りつけることにより、頭から背中にかけて羽根の色が黒く変化します。黒くなった羽根は、トキが繁殖可能な状態である
ことを示すとともに、巣で卵を抱く際の保護色の役目を果たすとも考えられています。
このように着色した羽根は「生殖羽」とも呼ばれ、２月頃にかけて順次着色していくこととなります。

▲着色した個体(左)と未着色の個体(右）■生息範囲ごとの個体内訳（12 月 28 日時点）
生息範囲

～島内に 153 羽程度、本州に 2 羽～

羽数

オス

メス

98 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98
106 107 108 110 135 136
137 138 143 146 161 169
170 172 174 176 177 179
186 187 204 205 206 207
209 211 212 213 214 215
216 233 A02 A09 A16 A18
A19 A22 A32

03 25 26 80 93 95 97 114
120 122 148 149 154 156
157 163 181 182 183 184
190 192 195 199 200 202
203 217 218 219 220 222
223 224 225 227 229 230
232 234 236 237 239 240
A04 A11 A21 A23 A26 A27

33 68 72 74 81 A13 A25
A28

38 66 78 96 127 201 A01
A03 A10 A14

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区

18 羽

羽茂地区

13 羽 11 48 71 84 86 90 221 238

69 79 134 180 A24

本州

2羽

04 226

居場所不明

4羽

208 196 231 235

計

155 羽

65 羽

70 羽

性別不明
(野生生まれ)

20 羽

20 羽

※No.144,A15,A29,A30 が行方不明扱いとなりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース
12 月 1 日

河崎小学校の６年生が野生復帰ステーションを見学
し、トキの生態や順化訓練などについて学習しました。

12 月８日トキを活用した地域づくり意見交換会をトキ交流会館で開催しました。野生トキ観察施設の基本構想やトキ観察のルールの普及啓発などについて意見交換を行いました。

12 月 14 日

北陸農政局が実施している「田んぼと畦の生きもの調▲トキ飼育繁殖小委員会の様子

査」の報告会が開催されました。
12 月 17 日

第 8 回トキ飼育繁殖小委員会を新潟県自治会館で開催しました。平成 28 年の飼育トキ繁殖計画などについて議論が交わされました。

■1 月の会議・イベント等お知らせ
1 月８・15・29 日

18 時～20 時

新潟大学「朱鷺の島地域再生人材創出事業」佐渡農業・環境講座がトキ交流会館で開催されます。
第 1 回「農地の自然再生」
第 2 回「環境保全型稲作の経済的課題～米市場、農業経営、支援施策から考える」
第 3 回「田んぼの水環境と生物」
入場無料。詳細は新潟大学朱鷺・自然再生学研究センターまで（Tel:0259-22-3885）
1 月 15 日「『つなげよう、支えよう森里川海』ミニフォーラム in 佐渡」を 14 時よりトキ交流会館
で開催します。森里川海をつなげる地域の取組・自然資源の活用による地域活性化に向けた取組を紹介し、佐渡市の豊かな森里川海と地域づくりの”これから”を考えます。参加費は無料です。詳細は下記発行者まで。
発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

ｐ

トキかわら版

平成 28 年 2 月 1 日第 41 号

■佐渡島内のトキの動き（2016 年 1 月）
佐渡島内では水田に雪が降り積もったこともあり、トキの餌場が変化しました。また、２歳以上のほとん
どの個体について羽色変化が始まっており、繁殖期を迎えつつあります。
 1/22 に、野生復帰ステーションに収容していた
No.194（第 11 回放鳥・4 歳メス）が死亡しているのを確認しました。同個体は 2015/10/17 に真野地区で脚を痛めてほとんど動けない状態で保護され、ケガをした脚の治療を行っていました。死因は不明です。

▲降雪の中、木にとまって休むトキ 10 羽

 1/26 に、No.223（第 13 回放鳥・６歳メス）が小
佐渡・前浜地区の木に止まった後、飛翔する様子が確認されました。この個体は真野地区などでよく見られていた個体で、島内を大きく移動したようです。
 1/27 に、真野地区で脚をケガしていると思われる個体が目撃されました。その後、同個体は確認されていませんが、もし傷ついたトキや動けないトキを見つけましたら「TEL：090-2324-4019（佐渡自然保護官事務所緊急連絡先）」にご連絡をお願いいたします。

▲金井地区のあぜで探餌する No.237と飛翔するトキ 1 羽■本州のトキの動き
 No.04(第 1 回放鳥・11 歳メス)は 2015/11/21 以降、石川県七尾市内で確認されており、2016/1/3には海岸の岩場で休息する様子などが観察されているほか、2016/1/21 にも水田で採餌したり、木の上で休息する様子が観察されています。
 No.226（第 13 回放鳥・4 歳メス）は 2015/12/21 以降、新潟県新潟市の水田で探餌する様子などが確認されていましたが、2016/1/20 以降確認されていません。
☆トピック～雪とトキ～

１月中旬、佐渡島内では広く積雪が見られました。
トキは普段、水田などを主な餌場としますが、雪によって田面が覆われた際には、雪で覆われていない
水路や、湧水によって雪が溶けている水田などを利用します。冬期間は積雪によって餌場が限定される
ほか、渡りの猛禽類なども増加し、トキにとって厳しい季節です。この冬を乗り越え、より多くのトキが春の繁殖期を迎えられることを期待しています。

▲両津地区にて探餌する No.211 と No.213

■生息範囲ごとの個体内訳（1 月 27 日時点） ～島内に 152 羽程度、本州に 2 羽～
生息範囲

羽数

オス

メス

81 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98
106 107 108 110 135 136
138 143 146 161 169 170
172 174 176 177 179 186
187 204 209 211 212 213
214 215 216 233 A09 A16
A18 A19 A22 A32

25 26 80 93 95 97 114 120
122 148 149 154 156 157
163 181 182 183 184 192
199 200 202 203 217 219
220 222 224 225 230 232
234 237 A10 A21 A26 A27

33 68 72 74 81 205 206
207 A02 A13 A25 A28

38 66 78 96 127 190 195
201 218 223 227 229 239
240 A01 A03 A04 A11 A14
A23

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区

32 羽

羽茂地区

14 羽 11 48 71 84 86 90 221 238

03 69 79 134 180 A24

本州

2羽

04 226

居場所不明

5羽

計

154 羽

性別不明
(野生生まれ)20 羽

137 208 231 235 236
65 羽

69 羽

20 羽

※No.196 が行方不明扱いとなりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース
1 月 11 日

両津地区野浦集落の野浦大神宮で、朱鷺祈願祭が開催されました。

1 月 15 日「『つなげよう、支えよう森里川海』ミニフォーラム in 佐渡」をトキ交流会館で開催し、60 名を超える方にご参加いただきました。新潟大学・豊田光世准教授の特別講演やワークショップを通じて、佐渡の森里川海を活かした地域づくりの”これから”について参加者全員で話合いました。

1 月 22 日▲1/15 の森里川海ミニフォーラムの様子

金井地区の大和集落で、トキとの共生座談会を開催しました。トキの生息環境整備や繁殖期の状況などについて活発な意見交換が行われました。

■２月の会議・イベント等お知らせ
2 月中旬

第 10 回トキ野生復帰検討会を佐渡島内で開催する予定です。

２月 20 日「第 2 回新潟大学佐渡３施設による森里海シンポジウム」が 15 時よりトキ交流会館で開催されます。入場無料・事前申込不要。詳細は新潟大学朱鷺・自然再生学研究センターまで（Tel:0259-22-3885）■佐渡自然保護官事務所からのお知らせ
2 月１日

アクティブレンジャーとして相原夏帆が着任しました。
発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

ｐ

トキかわら版

平成 28 年 3 月 1 日第 42 号

■佐渡島内のトキの動き（2016 年２月）
佐渡島内では雪が舞う日もありますが、時折春の兆しを感じさせるような、あたたかい日も出てきました。繁殖期に入り、ペアでの行動を始める個体も増えてきています。
 2 月上旬以降、「くちばし交差（互いのくちばしをくわえ合う）」や「枝渡し（枝や木の皮を相手に渡す）」といった求愛行動がたびたび確認されているほか、昨年の巣を訪れて、巣材をつつく様子などが確認されています。
 2/23 に、今年初となる巣材運びが確認されました。今後は島内各地で枝をくわえて林を出入りするトキが増えてくることとなります。
 2/27 に、両津地区で右翼が欠損していると思われる個体が目撃されました。その後、同個体は確認されていませんが、もし傷ついたトキや動けないトキを見つけましたら「TEL：090-2324-4019（佐渡自然保護官事務所緊急連絡先）」にご連絡をお願いいたします。

▲昨年の古巣をつつく No.107（6 歳オス）

▲２羽でくちばし交差をする
No.143（５歳オス）と No.183（３歳メス）■本州のトキの動き
 No.04(第 1 回放鳥・11 歳メス)は 2015/11/21 以降、石川県七尾市内で確認されていましたが、
2016/2/3 には石川県輪島市へ移動したことが確認されています。
 No.226（第 13 回放鳥・4 歳メス）は 2015/12/19 以降、新潟県新潟市の水田で探餌する様子などが確認されていましたが、2016/1/20 以降確認されていません。
☆トピック～野生復帰の新たな目標について～

2/12 に開催された第 10 回トキ野生復帰検討会において、新たな目標「2020 年頃に佐渡島内に 220 羽のトキを定着させる」を盛り込んだ「トキ野生復帰ロードマップ 2020」
がおおむね承認されました。
今後は、このロードマップに基づいて、トキを活用した地域づくりやモデル的な生息環境整備、重点的・効率的なモニタリング体制の構築などに積極的に取り組んでいきます。引き続きご協力のほどよろしくお願いいたします。

■生息範囲ごとの個体内訳（２月 2１日時点） ～島内に 152 羽程度、本州に 2 羽～
生息範囲

羽数

オス

メス

86 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98
106 107 108 110 135 136
143 161 169 170 172 174
176 177 179 186 187 204
205 207 209 211 212 213
214 215 216 233 A09 A13
A16 A18 A19 A22 A32

25 26 80 93 95 97 114 120
122 148 149 154 156 157
163 181 182 183 184 190
192 199 200 202 203 217
218 219 220 222 223 224
225 230 232 234 237 A03
A10 A21 A26 A27

33 68 72 74 81 138 206
A02 A25 A28

38 66 78 96 127 195 201
227 229 239 240 A01 A04
A11 A14 A23

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区

26 羽

羽茂地区

14 羽 11 48 71 84 86 90 221 238

03 69 79 134 180 A24

本州

2羽

04 226

居場所不明

6羽

計

154 羽

性別不明
(野生生まれ)20 羽

137 146 208 231 235 236
65 羽

69 羽

20 羽

※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース
2 月 12 日

第 10 回トキ野生復帰検討会をトキ交流会館で開催し、「トキ野生復帰ロードマップ
2020」などについて議論が交わされました。
（詳細はトピック参照）

2 月 18 日

東京都の多摩動物公園から９羽のトキを佐渡トキ保護センターへ移送しました。

2 月 18 日

佐渡市の真野中学校の生徒 9 名が野生復
帰ステーションを訪問し、トキの野生復帰事業について学習を行いました。

２月 24 日新穂地区を流れる天王川の自然再生を進めるための「トキと人の共生を目指した
水辺づくり座談会・第 6 回ワーキンググ
ループ」が開催され、トキが飛来し採餌できるような河川環境へ再生していくた
めの活発な意見交換が行われました。

▲2/18 野生復帰ステーションの訪問の様子■３月の会議・イベント等お知らせ
3 月３日

第 14 回放鳥に向けた野生復帰ステーション順化ケージでのトキの訓練を開始します。

3 月 12 日

トキとの共生座談会が新穂地区の島集落で開催されます。

3 月 13 日

朱鷺と暮らす郷づくり推進フォーラムが金井コミュニティセンターで開催されます。

3 月下旬

人・トキの共生の島づくり協議会が開催されます。

発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

ｐ

トキかわら版

平成 28 年 4 月 1 日第 43 号

■佐渡島内のトキの動き（2016 年３月）
佐渡島内では、各地で枝を運ぶトキの様子が観察されるなど、繁殖行動が盛んになっています。３月末
現在、約 20 ペアの営巣が確認されています。
３月の主な繁殖行動の様子
 ３/10 に、今期最初のトキの営巣を 確 認 し ま し た （ ① No.98/
No.156 ペア)
 ３/17 に、今期最初のトキの抱卵を確認しました（➁足環なし/No.201 ペア）
 3/18 に、今期最初となる野生下で誕生したトキ同士の営巣が確

①
➁
③

番号

生まれ年

性別

状況

No.98

2010 年オス

3/10 営巣を確認

No.156 2011 年

メス 3/20 抱卵を確認（現在抱卵中）

足環なし

オス

No.201 2012 年

メス

3/17 営巣・抱卵を確認（現在抱卵中）No.A02 2013 年 オス

3/18 営巣を確認

No.A01 2013 年 メス

3/20 抱卵を確認（現在抱卵中）認され、3/20 には抱卵が確認されました（③No.A02/No.A01 ペア）
 繁殖期は、つがいとなる相手を求めて行動圏が広がるため、これまであまり見られなかった地域にもトキが飛来する可能性があります。トキを見かけましたら「TEL：0120-980-551（トキ目撃情報フリーダイヤル）」にご連絡をお願いいたします。

▲営巣・抱卵を確認した No.A02/A01 ペア▲枝を運ぶ No.85（７歳オス）■本州のトキの動き 3/16 に、新潟県長岡市内で No.A11(２歳メス)の飛来が確認されました。No.A11 は 2014 年に佐渡島の野生下で誕生した個体で、本州側で新たに確認されたトキは 15 例目となります。No.A11 はその後も長岡市内で確認されていましたが、3/26 に佐渡へ戻っていることが確認されています。
 No.04(第 1 回放鳥・11 歳メス)は 2015/11/21 以降、石川県七尾市内で確認されていましたが、2016/2/3 以降石川県輪島市へ移動しています。3/22 には電柱で休息する姿などが確認されています。

▲本州に飛来した No.A11（２歳メス）

■トピック～「トキのみかた」と「トキ野生復帰 2015」映像ソフトについて
環境省佐渡自然保護官事務所では、野生トキを適切に観察するための「トキのみかた」リーフレット、トキ野生復帰のこれまでの取組経過をトキの姿とともに映像で紹介する「トキ野生復帰 2015」映像ソフトを制作しました。それぞれ下記からご覧いただけますので、是非ご覧ください。
「トキのみかた」http://blog.goo.ne.jp/tokimaster「トキ野生復帰 2015」映像ソフト
https://www.youtube.com/watch?v=LukeeUYpPH4■生息範囲ごとの個体内訳（３月 2７日時点） ～島内に 149 羽程度、本州に 2 羽～
生息範囲

羽数

オス

メス

75 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98
106 107 108 110 135 136
143 161 169 170 172 174
176 177 179 186 187 204
205 207 209 212 213 214
215 216 233 A09 A16 A18
A19 A2225 26 93 95 97 114 120 148
149 154 156 157 163 181
182 183 184 190 192 199
200 202 203 217 218 219
220 224 230 232 239 A10
A23 A27

33 68 72 74 81 138 206
A02 A13 A25 A28 A32

38 66 78 96 127 195 201
227 229 234 237 A01 A03
A04 A11 A14 A21 A26

11 48 71 84 86 90 211 221
238

03 69 79 134 180 223 240
A24

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区
羽茂・赤泊地区

30 羽
17 羽

本州

2羽

居場所不明

7羽

計

151 羽

性別不明
(野生生まれ)20 羽

04 226
137 146 80 122 222 225 236
64 羽

67 羽

20 羽

※No.208, 231,235 が行方不明扱いになりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース
３月３日

第 14 回放鳥に向けた順化訓練を順化ケージで開始しました。

3月9日

美美（メイメイ）、華陽（ホワヤン）、溢水（イーシュイ）から生まれた４羽のトキを中国に返還しました。

3 月 12 日

トキとの共生座談会を新穂地区の島集落で開催し、トキの生息環境や繁殖状況などについて意見交換を行いました。

3 月 24 日

人・トキの共生の島づくり協議会が開催され、トキを活用した地域づくりなどについて話合いました。

3 月 25 日「トキ野生復帰ロードマップ 2020」を公表しました。(詳細はかわら版３月号を参照)

3 月 29 日

韓国のトキ放鳥予定地であるセジンマウル町の住民の皆さんが来島し、佐渡におけるトキ
野生復帰の取組や生きものを育む農業について現地見学や意見交換を行いました。

■４月の会議・イベント等お知らせ
4 月 14 日

全校でトキの学習に取り組んでいる行谷小学校で、トキ講話が行われます。
発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

ｐ

トキかわら版

平成 28 年５月２日第 44 号

■佐渡島内のトキの動き（2016 年４月）
佐渡島内では、野生下のトキの抱卵に続き、次々とヒナの誕生が確認されています。
また、1976 年（昭和 51 年）以来、40 年ぶりとなる、野生下で誕生したトキ同士のペアからヒナが誕生したことを確認しました。
 4/14 に、今期最初のヒナ誕生を確認しました。この巣では 4 月末現在、計３羽のヒナを確認しています（①足環なし/ No.201 ペア）
 4/21 に、野生下で誕生したトキ同士のペア
からヒナが誕生したことを確認しました（②No.A02/No.A01 ペア）。
4/28 に育雛を中止、▲ヒナの誕生を確認した No.A02/A01 ペア（○の部分にヒナがいます）

4/30 には抱卵を中止したことを確認しました。

主なペアの繁殖行動の様子

 4/25 に、No.195（第 11 回放鳥・４歳メス）が畑野地区で死亡してい番号①

るのを確認しました。死因は猛禽類

生まれ年

性別

足環なし

オス

No.201 2012 年

メス 4/14 ヒナ 2 羽を確認に襲われたことによるものを考えられます。
 4/28 に、２組目となる野生下で誕②

No.A02 2013 年 オス

3/18 営巣を確認

No.A01 2013 年 メス

3/20 抱卵を確認
4/21 ヒナ１羽を確認しました（③足環なし/足環なしペ4/28 育雛中止を確認

ア）
体で 39 組、うち 9 組で育雛、28 組
で抱卵が確認されており、14 羽の3/17 営巣・抱卵を確認
4/22 ヒナ計３羽を確認生したトキ同士のヒナ誕生を確認 4/30 までに営巣しているペアは全状況

4/30 抱卵中止を確認③

足環なし 不明

3/31 営巣・抱卵を確認

足環なし 不明

4/28 ヒナ１羽を確認

ヒナが確認されています。

4/30 ヒナ計２羽を確認■本州のトキの動き 4/6 に、新潟県長岡市内で足環のないトキ１羽の飛来が、
三条市民及び新潟県自然環境保護員によって確認されました。本州で新たに確認されたトキは 16 例目となります。4/6 以降、同個体の行方は分かっていません。
 No.04(第 1 回放鳥・11 歳メス)は 2015/11/21 以降、石川県七尾市内で確認されていましたが、2016/2/3 以
降石川県輪島市へ移動しています。4/20 には電柱で休息する姿などが確認されています。

鈴木新作さん提供▲本州に飛来した足環のないトキ■トピック～ヒナの誕生確認の方法
佐渡島内のトキの動きで紹介したとおり、40 年ぶりに野生下で誕生したトキ同士のペアからヒナの誕生を確認しました。今回のようなヒナ誕生を確認するためには、長時間の観察が必要となります。トキのモニタリングチームでは、長時間観察による繁殖行動への影響を抑えるため、フィールドスコープを取り付けたビデオカメラ（通称：ビデスコ）などを数時間設置し、映像を持ち帰って確認することで、ヒナの姿を確認するなど、条件に応じた様々な方法で観察を行っています。
テント内に設置したビデスコ■生息範囲ごとの個体内訳（４月 2８日時点） ～島内に 147 羽程度、本州に 2 羽～
生息範囲

羽数

オス

メス

73 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98
106 107 110 135 136 143
161 169 170 172 174 176
177 179 187 204 205 207
209 212 213 214 216 233
A09 A16 A18 A19 A22

25 26 93 95 97 114 120 148
149 154 156 157 163 181
182 183 184 190 192 199
200 202 203 217 218 219
220 224 230 232 237 239
A10 A23 A27

33 68 72 74 81 138 206
A02 A13 A25 A28 A32

38 66 78 96 127 201 227
234 A01 A03 A04 A11 A14
A21 A26

11 48 71 84 86 90 211 221
238

03 69 79 134 180 223 240
A24

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区
羽茂・赤泊地区

27 羽
17 羽

本州

１羽

居場所不明

11 羽

108 146 186 215 80 122 222 225 226 229
236

149 羽

63 羽

計

04

性別不明
(野生生まれ)

19 羽

1羽

66 羽

20 羽

※No.137 が行方不明扱いになりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース
4 月 14 日

トキの学習に取り組んでいる行谷小学校で、自然保護官を講師としたトキ学習が行われました。トキの生態などの基本的な知識をはじめ野生のトキの観察方法などを、全校生徒60 名が学び、トキの森公園でのトキガイドなどに活かす予定です。

4 月 18 日

石川県のいしかわ動物園から 6 羽のトキを佐渡トキ保護センターへ移送しました。

■５月の会議・イベントのお知らせ
5月2日

行谷小学校の児童がトキ森公園でのトキガイドを行いました。
発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

ｐ

トキかわら版

平成 28 年６月１日第 45 号

■佐渡島内のトキの動き（2016 年５月）①

佐渡島内では、トキのヒナのベビーラッシュとなっていま②す。5 月に入り、ヒナの巣立ちも続々と確認されています。
また、野生下で誕生したトキ同士のペアから生まれたヒ③

ナもすくすくと成長しており、今後は 1974 年以来 42 年ぶりとなる巣立ちが期待されています。
 5/16 に、野生下生まれ同士のペア（足環なし/足環なし
ペア）のヒナ３羽に個体識別のための足環（No.A43~A45）を装着する作業を行いました。今後は、装着した足環の識別により、行動圏や繁殖状況などを把握することになります。

▲今期最初のヒナの巣立ち(3 羽)を確認した
足環なし/No.201 ペア

 5/18 に、今期最初のヒナの巣立ちを確認しました（足環なし/ No.201 ペア）。この巣では計３羽のヒナの巣立ちを確認しており、現在は林内を動き回っている様
子が観察されています。
 5/31 までに５組が巣立ち、13 組が育雛、５組が抱卵していることが確認されており、合計 11 羽の幼鳥と29 羽のヒナの生存が確認されています。
 このうち、野生下生まれ同士のペアは３組が育雛中で、７羽のヒナの生存が確認されています。

▲親鳥に餌をねだるヒナ２羽（足環なし/足環なしペア）■本州のトキの動き
 No.04(第 1 回放鳥・11 歳メス)は、2016/2/3 以降石川県輪島市で定期的に確認されています。5/28には水田でカエルやオタマジャクシを採餌する姿などが確認されています。
■トピック～巣立ち後のヒナの行方～

鈴木新作さん提供

5/18 に、今期初となるヒナの巣立ちを確認しました。環境省
ではトキのヒナの巣立ちを「両脚を巣の外に完全に出すこと」とし、巣立ち後のヒナを「幼鳥」と呼んでいます。
”巣立ち“＝”独り立ち”ではなく、自力で餌をとれるようになるまでは、親鳥から餌をもらう状態が続きます。巣立ち直後は、巣と近くの枝とを行ったり来たりしながら、羽ばたく力をつけ、飛翔できるようになると親鳥と一緒に地上に降ります。その後は、水田などで親鳥の真似をしながら、採餌する力を身につけ、自力で餌がとれるようになって、ようやく”独り立ち“します。
これから夏にかけて大きく成長する幼鳥の様子を、温かく見守
りましょう。

地上に降下して間もない幼鳥（2014 年,No.08/25 ペア）

■生息範囲ごとの個体内訳（5 月 29 日時点） ～島内に 146 羽程度、本州に 2 羽～
生息範囲

羽数

オス

メス

76 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98
106 107 110 135 136 143
161 169 170 172 174 176
177 179 187 204 205 207
209 212 213 214 215 216
221 233 A09 A16 A18 A19
A22 A32

25 26 93 95 97 114 120 148
149 154 156 157 163 181
182 183 184 190 192 199
200 202 203 217 218 219
220 223 224 225 230 232
237 A23 A26

33 68 72 74 81 138 206
A02 A13 A25 A28

38 66 78 96 127 201 227
234 239 A01 A03 A04 A10
A14 A21

11 48 71 84 86 90 211 238

03 69 79 134 180 240 A11
A24

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区
羽茂・赤泊地区

26 羽
16 羽

本州

１羽

居場所不明

９羽

計

148 羽

04

性別不明
(野生生まれ)

19 羽

1羽

108 146 186 80 122 222 226 229 A27
63 羽

65 羽

20 羽

※No.236 が行方不明扱いになりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース
5月2日

行谷小学校の児童がトキの森公園でのトキガイドを行いました。

5 月 23 日

新潟県トキ保護募金推進委員会総会が新潟市内で開催され、佐渡島内における今後のモデル的な生息環境整備などに関する制度が改正されました。

5 月 26 日

2000 年に誕生した飼育トキ No.21(愛愛、16 歳・メス)が死亡しました。愛愛は 1999年に来日したヨウヨウとヤンヤンの３番目の子でした。死亡要因は卵管閉塞及び腹膜炎によるものと考えられます。

5 月 28 日

佐渡の在来生物を守る会が、大佐渡山地・ドンデン山周辺の高山植物等を守るため、外来植物である「フランスギク」の駆除作業を行いました。

5 月 31 日

新穂地区を流れる天王川の自然再生を進めるための「第 14 回トキと人の共生を目指した水辺づくり座談会」が開催されました。

■６月の会議・イベントのお知らせ
6 月 10 日

第 14 回トキ放鳥を実施します。3 ヶ月の訓練を終えた 18 羽（オス 16 羽、メス２羽）
が佐渡の空へ飛び立つ予定です。

6 月 18･19 日新穂地区・潟上温泉周辺で潟上ホタル祭りが開催される予定です。
6 月下旬

第 15 回放鳥に向けた順化訓練を開始する予定です。

発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）▲順化訓練では、ケージ内の池で田植えを行い、農作業に慣れさせる訓練も行いましたｐ

トキかわら版

平成 28 年７月１日第 46 号

■佐渡島内のトキの動き（2016 年 6 月）
佐渡島内では、巣立った幼鳥が親鳥と一緒に水田へ降下し、餌を探す様子などが観察されています。
また、1974 年以来 42 年ぶりとなる、野生下で誕生したトキ同士のペアから生まれたヒナの巣立ちも確認されています。
 6/1 に、野生下生まれ同士のペア（足環なし/足環なしペア）のヒナ２羽（No.A43,44）の巣立ちを確認しました。その後、6/6 に残る１羽（No.A45）も巣立ち、計３羽が無事巣立ちました。

▲巣立ちした No.A43,44,45（足環なし/足環なし）ペア

 6/6 に、今期最初となる幼鳥の地上への降下を確認しました（No.68/ No.78 ペアの幼鳥 No.A34）。
 6/31 までに 18 組で巣立ち、1 組で育雛が確認されており、合計 37 羽の幼鳥と、２羽のヒナが確認されています。このうち、野生下生まれ同士のペアは３組巣立ち、6 羽の幼鳥が確認されています。
 6/10 に、第 14 回トキ放鳥を開始しました。放鳥初日に 15 羽、４日目に残る３羽が飛翔し、計 18羽が放鳥されました。

▲親鳥に餌をねだるヒナ（足環なし/No.A21 ペア）▲新たに放鳥された No.254（2 歳・オス）■本州のトキの動き
 No.04(第 1 回放鳥・11 歳メス)は、2016/2/3 以降石川県輪島市で定期的に確認されています。6/18には水田で採餌する姿などが確認されています。
■トピック～足環のないトキ～

鈴木新作さん提供

野生下で生まれたトキのヒナには、個体識別のための足環装着を可能な限り実施していますが、営巣木へ登ることが困難であったり、近接して別の巣がある場合など、条件によっては足環の装着を見送ることもあります。
足環未装着のまま巣立った幼鳥は、その後の観察で「足環のない個体」としてカウントを行い、同時確認数によって個体数の把握を行っています。しかし、年々「足環のない個体」が増加し、同時確認で把握しきれない状況となってきました。今後は、日々の観察状況から個体数の推定を行うこと
で、野生トキ全体の個体数の把握に努める予定です。

水田で探餌する足環のない幼鳥（2016 年生まれ）

■生息範囲ごとの個体内訳（6 月 28 日時点） ～島内に 161 羽程度、本州に 2 羽～
生息範囲

羽数

オス

メス

90 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98
106 107 110 135 136 143
161 169 170 172 174 176
177 179 186 187 204 205
207 209 212 213 214 215
221 233 241 242 244 245
246 247 248 249 250 251
252 253 254 255 256 257
A16 A18 A19

25 26 93 95 97 114 120 148
149 154 156 157 163 181
182 183 184 190 192 199
200 202 203 217 218 219
220 224 225 230 232 237
258 259 A23 A26

新穂・両津・
金井地区

33 羽

33 68 72 74 81 138 206
216 A02 A09 A13 A22 A25
A28 A32

38 66 78 96 127 201 223
227 234 239 A01 A03 A04
A10 A11 A14 A21 A27

羽茂・赤泊地区

15 羽 11 48 71 84 86 90 211 238

03 69 79 134 180 240 A24

本州

１羽

04

居場所不明

4羽
163 羽

(野生生まれ)19 羽

真野・畑野・佐和田・相川地区

計

性別不明

1羽

108 222 226 229
78 羽

65 羽

20 羽

※No.80,122,146 が行方不明扱いになりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。
※2016 年生まれの幼鳥は含まれていません。

■トキに関するニュース
6 月 10 日

第 14 回トキ放鳥を開始し、13 日までの 4日間で、3 ヶ月の訓練を終えた 18 羽（オス 16 羽、メス２羽）が佐渡の空へ飛び立ちました。

6 月 22 日

東京大学大学院生約 20 名が、野生復帰ス
テーションを訪れ、トキ野生復帰事業の状況や順化訓練の様子などについて理解を深めました。

6 月 23 日

第 15 回放鳥に向けた順化訓練を開始し▲行谷小学校の生きもの調査の様子ました。今回の訓練個体はオス 5 羽、メス 14 羽の計 19 羽です。9 月下旬の放鳥を目指して、探餌・飛翔などの訓練を行います。
6 月 24 日

新穂地区の行谷小学校の児童が河川や田んぼの生きもの調査を行いました。

6 月 25 日

朱鷺と暮らす郷づくり推進フォーラムが開催され、生きもの調査に関する講演やトキ野
生復帰の現状について報告が行われました■７月の会議・イベントのお知らせ
7 月 14･15 日 第 22 回全国棚田（千枚田）サミットが佐渡島内で開催されます。
7 月 28 日

佐渡・能登里山里海交流会で、能登の小学生が佐渡に来島し、トキの森公園や野生復帰
ステーションなど島内各地を訪問します。
発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

ｐ

トキかわら版

平成 28 年 8 月１日第 47 号

■佐渡島内のトキの動き（2016 年７月）
佐渡島内では、巣立った幼鳥が行動範囲を大きく広げ、既存の群れに混じって餌をとる様子などが確認されています。
 7/8 に育雛中となっていた最後のペア１組で巣立ちを確認し、2016 年の野生トキ繁殖期が終了しま▲巣立ちした No.A43,44,45（足環なし/足環なし）ペアした。
 今期は 53 組の営巣が確認され、そのうち 25 組から 53 羽のヒナが誕生し、さらにそのうちの 19 組
から 39 羽が巣立ちました。
（下表参照）また、野生下生まれ同士のペアによるヒナの巣立ちが、昭和 49▲水田に降下する幼鳥（No.A34,A35,A36,A37,A54）

年以来 42 年ぶりに実現しました。


野生下生まれ同士のペアは３組巣立ち、6 羽の幼鳥が確認されました。

▲休耕田で探餌する No.A35◀2012 年以降の繁殖期の結果表■本州のトキの動き
 No.04(第 1 回放鳥・11 歳メス)は、2016/2/3 以降石川県輪島市で定期的に確認されています。7/18には休耕田で採餌する姿などが確認されています。
■トピック～夏のごはん処～
トキは季節によって、餌をとる場所を変えます。その大きな理由
は、主な餌場である水田に関係しています。春の田植え前後や秋の稲刈り後の水田は、餌を採りやすい場所となり、多くのトキが水田に入ってドジョウなどを食べています。一方で夏の水田は稲が成長し、水田の中に入ることができなくなります。そんな時にトキが利用するのが、水田と水田を分ける「あぜ」です。
佐渡では、農家の方の努力によって、除草剤を使わず”緑のあぜ”を保っている場所が多く見られます。この緑のあぜこそが、生きものを育み、夏にはトキがミミズなどの動物を捕まえる重要な餌場になっているのです。佐渡の水田をご覧になる際は是非「あぜ」に注目してみてください。

鈴木新作さん提供

■生息範囲ごとの個体内訳（７月 25 日時点） ～島内に 198 羽程度、本州に 2 羽～
生息範囲

羽数

オス

メス

92 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98
106 107 110 135 136 143
161 169 170 172 174 176
177 179 186 187 204 205
207 209 212 213 214 215
221 233 241 242 244 245
246 247 248 249 250 251
252 253 254 255 256 257
A09 A16 A18 A19

03 25 26 93 95 97 114 120
148 149 154 156 157 163
181 182 183 184 190 192
199 200 202 203 217 218
219 220 223 224 230 232
237 258 259 A23 A26

33 68 72 74 81 138 206
216 A02 A13 A22 A25 A28
A32

38 66 78 96 127 201227
234 239 A01 A03 A04 A10
A11 A14 A21 A27

新穂・両津・
金井地区

31 羽

羽茂・赤泊地区

14 羽 11 48 71 84 86 90 211 238

69 79 134 180 240 A24

本州

１羽

04

居場所不明

3羽

108 222 225

200 羽(野生生まれ)58 羽

真野・畑野・佐和田・相川地区

計

性別不明

78 羽

1羽

63 羽

59 羽

※No.226,229 が行方不明扱いになりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。
※2016 年生まれの幼鳥は性別不明（野生生まれ）の羽数に含まれています。

■トキに関するニュース
７月 14･15 日第 22 回全国棚田（千枚田）サミットが佐渡島内で開催されました。
7 月 24 日

あいぽーと佐渡で、千羽トキの詩コンサートが開催されました。

7 月 28 日

佐渡・能登里山里海交流会で、能登と佐渡の小学生 59 名が、トキの森公園や野生復
帰ステーションなどを訪問し、トキや佐渡の環境について学びました。

野生復帰ステーションを訪れた
能登と佐渡の小学生■８月の会議・イベントのお知らせ
8 月上旬

第 9 回トキ飼育繁殖小委員会が開催される予定です。

８月 17 日長岡市トキと自然の学習館で、「佐渡における野生下トキの繁殖及び生態とパークレンジャー体験」が開催されます。詳しくは長岡市トキと自然の学習館まで（Tel: 0258-75-3201）

8 月 27 日

両津地区・岩首集落で、第 10 回竹灯りの集いが開催されます。
（17 時頃開始＠岩首談義所）■佐渡自然保護官事務所からのお知らせ
8 月 1 日をもちまして、約２年半の間トキかわら版を担当していた遠矢が異動となりました。かわら
版読者の皆様、ありがとうございました。９月号からは、後任の佐藤が担当いたします。引き続きトキ
かわら版をよろしくお願いいたします。
発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

ｐ

トキか

ら版

平成 28 年 9 月１日第 48 号

■佐渡島内のトキの動き（2016 年 8 月）
稲穂が色づく季節になりました。トキにとっては、水田の中に入ることが難しくなりますが、ビオトープやあぜを活用し、上手に餌を採っている様子が観察されています。
トキの今期巣立ち数が 39→40 羽に！
今期の野生下のトキ巣立ち数は、39 羽とお知らせしていまし
たが、巣立ち前に行方不明になったと考えられていた No.A56の姿が 8/13 に確認されました。同じ巣から巣立った No.A55▲農道で探餌する No.23，26を含む他の幼鳥や成鳥と一緒に観察されました。これにより、今期の巣立ち数は 40 羽となりました。
６月の放鳥以来、行方がわからなかった No.256 が、市民からの情報をもとに、ほとんど目撃がなかった外海府方面で 8/31に確認されました！貴重な目撃情報は TEL:0120-980-551（トキ目撃情報フリーダイヤル）までお願いします。
真野地区で 8/25 に 44 羽のトキがねぐらから出ていく様子が観察されました。繁殖期が終わり、今年生まれのトキも大人に混ざって群れになっています。

▲木にとまる今年生まれの No.A43■本州のトキの動き
No.04(第 1 回放鳥・11 歳メス)は、2016/2/3 以降石川県
輪島市で定期的に確認されています。川辺でエサを食べる姿や電柱で休む姿などが確認されています。
◀まとまって飛翔するトキたち■トピック～トキのみかた～
秋になるにつれて、トキは群れで行動することが多くなります。十数羽程度で飛翔する姿や、稲刈り後の水田で餌を採る姿などが見られるかもしれません。
トキを見かけた際は、「トキのみかた」を思い出してください。トキはおくびょうな性格です。人が近づくと驚いて飛び立ち、餌を十分食べられなくなってしま
うこともあります。トキがトキらしくいられるように「遠くから見守る」。これまで佐渡で築いてきた、人とトキが共生できるちょうど良い関係が広がっていくよう、これからもご協力をお願いします。
「トキのみかた」掲載先
http://blog.goo.ne.jp/tokimaster鈴木新作さん提供

■生息範囲ごとの個体内訳（8 月 25 日時点） ～島内に 197 羽程度、本州に 2 羽～
生息範囲

羽数

オス

メス

125 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 138 143 161
169 170 172 174 177 179 186
187 176 204 205 207 209 212
213 214 216 233 241 242 244
247 248 249 250 251 252 253
254 255 257 A02 A09 A13 A16
A18 A19 A22 A25 A28 A32 A34
A38 A43 A46 A48 A50 A53
A55 A57 A59 A60

03 25 26 93 95 97 114 120
148 149 154 156 157 163
181 182 183 184 190 192
199 200 202 203 217 218
219 220 223 224 230 232
234 237 239 258 259 A03
A04 A10 A11 A14 A21 A23
A26 A33 A36 A44 A45
A47 A49 A54 A56 A58
A61 A62

33 68 72 74 81 206 245 A35
A39 A40

38 66 78 96 127 201 227
A01 A37

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区

19 羽

羽茂・赤泊地区

15 羽 11 48 84 86 90 211 221 238 A42

69 79 134 180 240 A24

本州

１羽

04

居場所不明

7羽

計

71 215 246 256

199 羽

性別不明
(野生生まれ)225 A27 A51

92 羽

75 羽

31 羽

1羽
32 羽

※No.108，222 が行方不明扱いになりました。
※太字は幼鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース
8月9日

第 9 回トキ飼育繁殖小委員会が開催され、今後のトキの飼育等について、活発な議論が交わされました。

8 月 17 日

長岡市トキと自然の学習館で、「佐渡における野生下トキの繁殖及び生態とパークレンジャー体験」▲パークレンジャー体験▼竹灯りの集いが開催され、長岡市の小学生が、トキの観察方法などを学びました。
8 月 27 日 両津地区・岩首集落で、第 10 回竹灯りの集いが開催されました。島外からも環境整備など行う学生が参加し、大盛況でした。
■9 月の会議・イベントのお知らせ
9月1日

第 11 回トキ野生復帰検討会を佐渡島内で開催します。

9 月下旬 第 15 回放鳥を予定しています。
■佐渡自然保護官事務所からのお知らせ
はじめまして。8 月から自然保護官として着任した佐藤知生（さとうちお）と申します。今月号から
トキかわら版を担当します。佐渡でトキが野生に戻りつつあるのは、長い間、多くの方々が力を尽くしたからこそ。トキはその小さな体に、たくさんの想いを乗せて大空にはばたいているようにも見えました。まだ佐渡に来て間もないですが、トキの力強いはばたきに負けないよう頑張ってまいりたいと思います。まずはみなさまのお話を聴くことからと思っていますので、お気軽にご連絡ください。
これから、どうぞよろしくお願いいたします。
発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

ｐ

トキか

ら版

平成 28 年 10 月 3 日第 49 号

■佐渡島内のトキの動き（2016 年 9 月）
だんだんと涼しくなってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。稲刈りが始まり、刈田に降りてエサ探すトキが観察されています。季節の変わり目ですが、たくさん食べて元気に過ごしてほしいものです（トキも、そして読者のみなさまも）！
第 15 回放鳥、19 羽のトキが佐渡の空へ
放鳥初日の 9/23 に 17 羽、9/24 に残った 2 羽が一緒に飛翔し、計 19 羽（オス 5 羽、メス 14 羽）のトキが佐渡の空に放されました。今回はふれあいプラザで育った No.265（愛称：ときわ）、▲何を話しているのでしょうか？

No.266（愛称：うみ）も含まれており、放鳥されたトキたちが今後どのような動きを見せてくれるか注目です。
ねぐら出カウント調査により約 180 羽を確認
3 日間にわたって全島で集中的に調査を行い、計 180 羽程度のトキがねぐらから出て行くところが観察されました。島内にいる推定 197 羽のトキのうち 90％以上が確認できたことになります。特に、真野地区でトキが多く観察されました。
6 月の放鳥以来、行方がわからなかった No.246 が羽茂地区で、確認が少なかった No.258 が小木地区で確認されました。

▲刈田でエサを探す No.219■本州のトキの動き
No.04(第 1 回放鳥・11 歳メス)は、石川県輪島市で定期的に確認されていましたが、あまり動かない様子が観察され、9/11 以降、姿が確認されていません。何か情報があればお寄せください。
鈴木新作さん提供■トピック～放鳥直後のトキ～放鳥するトキにはすぐに見分けられるよう羽に色を▲みんなでエサを探しています▼空の彼方へ飛んでいく No.277

つけていますが、その飛び方でも、新しく放鳥された
トキとわかることがあります。野外に長くいるトキは目的地に向かってまっすぐ飛ぶのに比べ、放鳥されたばかりのトキは、ふらふらとどこへ行こうか迷っているような様子。飛ぶスピードも少し遅いようです。初めての景色を目に焼き付けているのでしょうか。見慣▲羽に緑と青の色をつけた No.272

れないところでトキを目撃した場合や、羽に色のついたトキを見かけたら、TEL:0120-980-551（トキ目撃情報フリーダイヤル）まで。

■生息範囲ごとの個体内訳（9 月 27 日時点） ～島内に 216 羽程度、本州に２羽～
生息範囲

性別不明

羽数

オス

メス

127 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98
106 107 110 135 136 143 161
169 170 172 174 177 179 187
176 204 205 207 209 212 213
214 216 221 233 241 242 247
248 249 251 252 253 254 255
257 243 260 261 263 267 A02
A09 A13 A16 A18 A19 A22
A34 A38 A43 A48 A50 A55
A57 A59 A60

03 25 26 93 95 97 114 120
148 149 154 156 157 163
181 182 183 184 190 192
199 200 202 203 217 219
220 224 230 232 234 237
259 262 264 265 266 268
269 270 271 272 273 274
275 276 277 A01 A10 A21
A23 A26 A33 A44 A45 A49
A54 A56 A58 A61 A62

37 羽

33 68 72 74 81 138 206 244
245 256 A25 A28 A32 A35
A39 A40 A46 A53

38 66 78 96 127 201 218
223 227 239 240 A03 A04
A11 A14 A36 A37 A47 A51

小木・羽茂・赤泊地区

15 羽

11 48 84 86 90 211 238 246
A42

69 79 134 180 258 A24

本州

１羽

居場所不明

6羽

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区

計

31 羽

04
71 186 215 250

218 羽

225 A27

97 羽

1羽
89 羽

※太字は幼鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。
※赤色は今回（第 15 回）の放鳥個体です。

32 羽◀▼大正大学訪問の様子（写真提供：大正大学）■トキに関するニュース
9月1日(野生生まれ)第 11 回トキ野生復帰検討会を佐渡島内で開催し、トキのこれからの取組について積極的な議論が交わされました。

9 月 21 日

大正大学地域創生学部の学生８名が野生復帰ステーションを訪問し、トキが舞う佐渡の環境の価値について理解を深めました。

9 月 23 日

第 15 回放鳥が開始され、24 日までに全 19 羽のトキが力強く飛び立ちました。

9 月 27 日

佐渡トキ保護センターで飼育トキの定期健康診断が行われました。
トキ健康診断の様子▶

■10 月の会議・イベントのお知らせ
10 月 9 日

佐渡市新穂行政サービスセンターで「鬼太鼓 in にいぼ・朱鷺夕映え市」が開催されます。

10 月 15 日

野生復帰ステーションの一般公開が行われます。
お問い合わせ・申し込みは TEL:0259 -24-6151（野生復帰ステーション）まで。

■ひとりごと（編集後記）
佐渡に着任して早２か月が経ちました。すっかり秋めいてしまって、汗だくで引っ越し作業をしていたころがずいぶん昔のことのよう。黄金色の稲穂と鮮やかになった朱鷺色の姿に心惹かれる毎日です。
9 月はなんと言っても放鳥。新たな旅立ちを今か今かと待ちわびて、最後の 2 羽が無事に飛翔した時の喜びはひとしお。次々に飛んでいくトキを見分ける観察技術に圧倒され、こうして佐渡にトキたちが暮らしていけるのは、関係者のみなさまをはじめ、野生復帰を見守ってくださる多くの方々のおかげと、
改めて実感しました。

発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

トキか

ら版

平成 28 年 11 月 1 日第 50 号

トキかわら版が読者のみなさまに支えられながら、記念すべき
第 50 号を迎えました。深く感謝申し上げます。佐渡は朝が冷え込
むようになり、あっという間に冬が到来しそうです。トキたちは稲刈りの終わった田んぼなどに降りる様子が観察されています。
■佐渡島内のトキの動き（2016 年 10 月）
第 15 回放鳥トキ、続々と確認
9 月に放鳥されたトキのうち、
ふれあいプラザで育った No.265（愛称：ときわ）、No.266（愛称：うみ）など大多数のトキが▲海を見つめる外海府の No.247

放鳥された地元？の新穂地区で群れに混ざる様子が確認されています。No.264 は羽茂地区で確認されていますが、まだ独りでいるようです。
6 月の放鳥以来、確認が少なかった No.247 が外海府で確認された▲刈田でエサを探す No.219

ほか、内海府で確認されていた
No.250 が佐和田地区で確認されました。
十数羽の群れで行動するトキが見られるようになりました。トキ▲飛翔する 4 羽

色も鮮やかで、秋空に映えます。

▲エサを探す No.250■本州のトキの動き
9 月に放鳥されたトキ 2 羽が本州にNo.269（第 15 回放鳥・2 歳メス）が新潟県弥彦村で、No.276(第 15 回放鳥・1 歳メス)が新潟県長岡市で確認されました。今後の動きに注目です。
石川県で観察されていた No.04（第 1 回放鳥・11歳メス）は 10 月中の確認情報がありませんでした。
■トピック～トキの速さ～▲No.269／▶No.276
本州に飛来した 2 羽※いずれも放鳥時に佐渡島内で撮影

トキは時速 40～50km の速さで飛ぶといわれています。
カーフェリーより少し早いくらい。本州に飛来したトキは、
はるばる海を越えたと思うと、そのフロンティア精神に感服です。また、渡りの季節が到来し、マガンやコハクチョ
ウなどが、はるかロシアから飛んできています。コハクチ
ョウの速さは平均時速 50km ほどなので、トキも小さい体にしてはなかなか頑張っているのかもしれません。
▲渡ってきたマガンの群れ

■生息範囲ごとの個体内訳（10 月 25 日時点）
生息範囲

～島内に 214 羽程度、本州に 3 羽～

羽数

オス

メス

127 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98
106 107 110 135 136 138 143
161 169 170 172 174 177 179
187 176 204 205 207 209 212
213 214 221 233 241 242 245
247 248 249 251 252 253 254
255 243 260 263 267 A09 A16
A18 A19 A32 A34 A35 A38
A39 A43 A46 A48 A50 A53
A55 A57 A59 A60

03 25 26 93 95 97 114 120
148 149 127 154 156 157
163 181 182 183 184 190
192 199 200 201 202 203
217 218 219 220 224 230
232 234 237 239 240 259
262 265 266 268 271 272
273 274 275 A01 A21 A23
A26 A33 A45 A47 A49 A54
A56 A58 A61 A62

35 羽

33 68 72 74 81 206 216 244
250 256 257 261 A02 A13 A22
A25 A28 A40

38 66 78 96 223 227 270
277 A03 A04 A10 A11 A14
A36 A37 A44 A51

小木・羽茂・赤泊地区

16 羽

11 48 84 86 90 211 238 246
A42

69 79 134 180 258 264 A24

本州

3羽

居場所不明

5羽

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区計性別不明(野生生まれ)31 羽

04 269 276
71 186 215

217 羽

225 A27

97 羽

89 羽

31 羽

※本州で確認された性別不明個体が行方不明扱いになりました。
※太字は幼鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース
10 月 15 日 野生復帰ステーションの一般公開に約 40 名が参加され、普段は見られない順化ケージ内を見学し、トキの飼育方
法や野生下の状況などに耳を傾けました。
10 月 19 日 長岡市トキ分散飼育センターから佐渡トキ保護センター
へ 3 羽のトキが移送されました。
10 月 22 日

トキファンクラブ 10 名が野生復帰ステーションを訪問
し、トキについて研修されました。

10 月 22 日

飼育トキ No.27（15 歳・オス）が死亡しました。肺炎による窒息が原因と考えられます。

10 月 26 日▲野生復帰ステーションの一般公開

多摩動物公園から佐渡トキ保護センターへ 5 羽のトキが移送されました。

10 月 29 日，
30 日

佐渡在来生物を守る会が外来種であるバス駆除作業とシンポジウムを行いました。

■11 月の会議・イベントのお知らせ
11 月 6 日

佐潟 20 ラムサールフェスが新潟市で開催されます。

11 月中旬第 10 回トキ飼育繁殖小委員会を開催します。

11 月 19 日

佐渡市環境フェア 2016 が 10 時からサンテラ佐渡スーパーアリーナにて開催されます。

11 月 19 日

新潟大学 佐渡三施設 森里海公開シンポジウムが 13 時半からあいぽーと佐渡で開催さ れます。

■佐渡保護官事務所からのお知らせ
・11 月から自然保護官補佐（アクティブ・レンジャー）として原奈緒子が着任しました。
・発行第 50 号の節目を迎え、こらからも読者のみなさまに楽しんでいただけるかわら版を目指し、記事内容を改めて考えていきたいと思います。取り上げてほしいテーマやご意見・ご感想などありました
ら、お気軽にご連絡ください。

発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

トキか

や版

トキかわら版第 50 号記念
平成 28 年 12 月

トキの近況をお知らせする月報「トキかわら版」の第 50 号を記念し、“かわら”をもじって、たくさんの方に、絶滅から甦りつつあるトキを知っていただきたい．
という想いから「トキかわや版」を発行しました。
ニ ッ ポ ニ ア

ニ ッ ポ ン■トキ（Nipponia nippon）
江戸時代までは日本中に生息していましたが、狩猟や開発などの影響で数が減り、1981 年、飼育下でトキを増やすため、佐渡に残った 5 羽を捕まえ、日本のトキは野生絶滅。その後、1999 年に中国から譲り受けたトキから数が増え、最後の生息地「佐渡」で、トキを野生に帰す試みが始まりました。

▲｢とき色｣といわれる淡い桃色の羽■トキの「いま」
2008 年 飼育されたトキを野生に放す「放鳥」を開始
2012 年 野生下で 36 年ぶりにヒナが誕生
2016 年 野生下で生まれたトキ同士のペアから「純野生トキ」が巣立ち
野生のトキの数は約 200 羽！（2016 年 12 月現在）

繁殖：2～6 月が恋の季節である繁殖期♥
首のまわりからはがれた皮膚をこすりつけて羽を▲42 年ぶりに巣立ちした純野生トキ

黒くする、世界でトキだけの羽色変化を見せます。
ペアで交代して卵を温め、生▼佐渡の空に舞う 6 羽のトキ

まれたヒナはオレンジ色の顔と、灰色の羽が特徴です。
▲エサを探す黒い繁殖羽のトキ

生活：夜明けとともに、群れの仲間とねぐらの林を出発。
田んぼでドジョウや昆虫を食べたり、木にとまって休んだり･･･人の生活のすぐそばにある里地里山で暮らしています。
■トキの野生復帰が意味するもの
再びトキが舞う佐渡の空―
それを実現できたのは、生き物を育む農業や、トキに影響のない観察ルールなど、トキが生きられる環境づくりを、地域一体で進めてきたからこそ。
トキが野生にいることは、そこに、色々な生き物が育まれ、豊かな自然があるということを意味します。
野生復帰は、トキという種を超え、人と自然とが共に生きていくかたちを、私たちに伝えているのではな
いでしょうか。
まだ道なかばであるトキ野生復帰。安定してトキが生きられるよう「2020 年頃に、佐渡島内に 220 羽のトキを定着（1 年以上生存）させる」という目標に向け、今日もトキたちは力強く羽ばたいています。
※「トキかわら版」は HP「放鳥トキ情報」http://blog.goo.ne.jp/tokimaster からご覧いただけます。

発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

トキか

ら版

平成 28 年 12 月 1 日第 51 号

いよいよ佐渡に冬が到来してきました。ト
キたちは寒さにも負けず、群れの仲間と元気に過ごしているようです。これから始まる恋の季節に備えて、おめかし（羽色変化）をするトキも増えてくるでしょうか。
◀飛翔する 4 羽▲ビオトープで採餌する No.251■佐渡島内のトキの動き（2016 年 11 月）
ねぐら出カウント調査により約 8 割のトキを確認
3 日にわたり集中的にトキの数を調査し、島内の 8 割にあたる約
170 羽のトキがねぐらから出ていくところを確認しました。9
月の調査では 9 割近くが確認されていたため、観察されていな
いねぐらの存在や、生息域の広がりが考えられました。
駆け落ち！？外海府側の 2 羽♥
群れから離れて No.256（2 歳オス）、No.277（1 歳メス）の 2
羽が外海府側で一緒に行動する姿が目撃されています。人間でいうと駆け落ちのようにも見えますが、恋に発展するでしょうか。
■本州のトキの動き
6 月放鳥のトキが山形県に飛来▲外海府の No.256 と No.277▼長岡市で撮影された No.276

これまで小木地区で観察されていた No.258（第 14 回放鳥・
1 歳メス）が山形県鶴岡市で確認されました。
新潟県弥彦村で確認されていた No.269（第 15 回放鳥・2 歳メス）は、残念ながら三条市で死亡が確認されました。長岡市に飛来している No.276（第 15 回放鳥・1 歳メス）は、田
んぼで採餌する姿などが観察されています。
石川県で確認されていた No.04（第 1 回放鳥・11 歳メス）は最終確認から 2 か月がたったため、居場所不明扱いとなりました。
■トピック～ネコにも負けないトキ～
ふれあいプラザ生まれで 9 月に放鳥された No.274 にネコが大接近。一部始終をご紹介します。
①ネコが接近し警戒②ニャンと危機一髪!

③ひらりと避けます

④あまり
動じず、
すぐ近く
に降りま
した
※最後はネコがあきらめて去っていきました■生息範囲ごとの個体内訳（11 月 29 日時点） ～島内に 211 羽程度、本州に 3 羽～
生息範囲

オス

メス

107 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 169 170
172 174 177 179 187 176 204 205
207 209 212 213 214 221 233 241
242 245 247 248 249 251 252 254
255 257 260 263 267 A09 A16
A18 A19 A34 A38 A46 A48 A50
A55 A57 A59 A60

25 26 93 95 97 114 120 148
149 154 156 157 163 181 182
183 184 190 192 199 200 202
203 217 218 220 224 230 232
237 259 262 265 266 268 272
273 274 275 A10 A26 A33 A47
A51 A56 A58 A62

33 68 72 74 81 138 206 216 244
250 253 256 243 A02 A13 A22
A25 A28 A32 A35 A39 A40 A43
A53

38 66 78 96 127 201 219 223
227 234 239 240 270 277 A01
A03 A04 A11 A14 A21 A23 A36
A37 A44 A45 A49 A54 A61

11 48 84 86 90 211 238 246 A42

69 79 134 180 264 A24

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区

52 羽小木・羽茂・赤
泊地区

15 羽

本州

2羽

居場所不明

7羽

計

性別不明

羽数

(野生生まれ)31 羽

258 276
186 215 261

214 羽

03 04 271 A27

96 羽

87 羽

※No.71，225 が行方不明扱いになりました。
※太字は幼鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース

31 羽

環境フェア
の様子▶

※鳥インフルエンザが県内はじめ国内複数個所で発生しているため、島内のトキ飼育施設で消毒が行われるなど、対策を強化しています。
11 月 18 日 第 10 回トキ飼育繁殖小委員会が長岡市で開催され、飼育
トキの繁殖計画などが議題となりました。
11 月 19 日 佐渡市環境フェア 2016 が開催され、トキを紹介するブースにも多くの方が訪れました。新潟大学の佐渡三施設 森里海公開シンポジウムが開催され、森里海のつながりの重要性などをテーマに講演がありました。
11 月 22 日 出雲市トキ分散飼育センターから佐渡トキ保護センターに 5 羽のトキが移送され、佐渡トキ保護センターから出雲市トキ分散飼育センターに 2 羽のトキを移送しました。
11 月 27 日 野生復帰ステーションのある新穂正明寺
地区でそば祭りが行われました。ルー大柴さんをゲストに生物多様性佐渡戦略推進フォーラムが行われました。

▲そば祭りの子供鬼太鼓／生物多様性フォーラム▲▼鳥インフルエンザ対策■12 月の会議・イベントのお知らせ
12 月中旬第 12 回トキ野生復帰検討会を新潟市で開催します。

12 月 13 日 日中韓トキ国際会議を新潟市で開催します。
■ひとりごと（編集後記）
早々とインフルエンザにかかりました。だんだん流行してきますので、みなさま、くれぐれも体調管
理にお気をつけください。

発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）