ŏŰįĳĺĹ໹଼ĳĶාĲı࠮ĲĶ඾

「社協」は、社 会福祉 協 議会の略称です༎ਬȆอ࣐ȁ૧อനঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȁ૧อനঌུ಴ĵĮĲķĮĹĴȁŕņō ĳĴĮĲııı ĩయນĪᵴ↪ߒߡ޿߹ߔ㧋ȶ͏̜̞ͦȨ̧̞̞̑΍υϋȷߢ ਎ઍ㑆੤ᵹᇋԦʥ˂ʪʤ˂ʂᴥÐÃ࿂ᴦȟǽȧᜄȾȽɟɑȬǬ୿ᄉႎᇋԦɁʥ˂ʪʤ˂ʂǽèôôðº¯¯÷÷÷®óèéâáôá­óèáëùï®ïò®êðȪɃȲᇋԦȳɛɝ³²¹¸հ

地域の人が気軽に集まれる集いの場、歳末の時期にあたり、支援を必要とする方がそろって明るいお正月を迎えられるよう歳末慰問金をお届けいたします。
この運動の財源となる「歳末たすけあい募金」は、町内会・自治会を通じて、市民の皆さまにご協力をお願いする予定です。今年度も温かいご支援を賜りますようお願いいたします。

²20

あなたのご近所にも！

歳末慰問事業のお知らせ

歳末たすけあい運動ȪɃȲᇋԦȳɛɝ²¹¸հ

市内か所でサロン活動をおこなっています『 サ ロ ン 』をつくりませんか？
サロン真野原歳末慰問金配布対象者〜レクリエーション講習会を開催しました〜
９月５日（木）13：30〜15：30
参加者 53名
講 師 新潟リハレクアカデミー
佐藤ユリ子先生

平成25年11月１日現在、新発田市に在住の方で下記に該当する方。
但し、生活保護世帯、施設入所者、障がい者等で就業している方は対象といたしません。

今すぐ実践できるレクリエーションを伝授していただきました。

下真中サロン

地域の絆づくりに！

␠ද߇‫߅ߦޠࡦࡠࠨޟ‬ᚻવ޿ߢ߈ࠆߎߣ

心身障がい者

75歳以上の一人暮らし高齢者

65歳以上で、おおむね３か月以上臥床し、日常生活を介助に頼らなければならない状態であり、今後も介助が継続すると認められる要介護度４以上の方。

食事・排便・寝起き等、日常生活の大半の自立が困難な方で身体障害者手帳２級以上、精神障害者保健福祉手帳１級、療育手帳Ａの方。

昭和14年４月１日までに生まれた方で一人暮らしの高齢者。
※対象者の身内の方が、同一敷地内及び近隣におられる方は対象になりません。

現在、歳末慰問の対象者を調査しております。慰問金の対象に該当すると思われる方はご連絡ください。
◇問い合わせ◇地域の民生委員または新発田市社会福祉協議会①サロン設立までをお手伝いします②レクリエーション用具を無料貸出します③活動費を一部助成します④社協の運営施設を割引で利用できます⑤活動中の事故等に対応する保険に加入します
詳しくはお問い合わせください！
問い合わせ：新発田市社会福祉協議会地域福祉課
TEL 23-1000（土・日・祝日を除く）

健康維持・介護予防に！

地域福祉課 ＴＥＬ ２３−１０００（土・日・祝日を除く）

給食サービスを利用しませんか？
社協に寄せられた皆さまの善意

平成25年7〜8月分

ボランティアさんが調理する栄養バランスのとれたお弁当を配達し、安否確認を行っています。

ご協力ありがとうございました （敬称略・順不同）
一般寄付

寄付物品

新発田市の福祉のための活動費となります

寄付者名

寄付金
30,000円

渋谷 勲

絵

匿名（11件）

169,733円

北村 孝一

タオル

太極拳あおぞらタオル

新富町1丁目育成会

タオル

アルミ缶

寄付者名

換金し、新発田市の福祉のための活動費となります

寄付者名

寄付者名

東新町2丁目長寿会

新富町1丁目育成会

片野 敏彦

居城 愛美

石井 信寛

【対象者】 （1）70歳以上の介護認定を受けていない方で、次に該当する方①一人暮らし高齢者 ②給食が特に必要と認められる病弱な高齢者世帯（2）給食が特に必要と認められる身体に障がいのある方【負担金】 １食あたり300円【配達日】 〜新発田・豊浦地区〜夕食（午後３時30分〜午後４時30分にお届け）
毎月 第１火曜日、第２水曜日、第３木曜日、第４金曜日〜紫雲寺・加治川地区〜 昼食（午前11時15分〜午後12時30分にお届け）
月４回（毎週木曜日）【問い合わせ・申し込み】 新発田市社会福祉協議会 地域福祉課 TEL２３-１０００（土・日・祝日を除く）

社協管理の福祉施設で使用されます㈲新発田家政婦紹介所

寄付物品

匿名タオル

日渡の近所のおばあちゃん

タオル、シーツ、ふきん等㈲クサカベモータース

タオル、手ぬぐい碓井 正タオル、他

匿名

ぬいぐるみ、玩具
未使用ハガキ、書き損じハガキ（注1）

ヒカル☆イマイ（注1）書き損じハガキは、切手に交換し、福祉団体等の連絡に使用します。

10311023

各種案内

11

問い合わせ︵土・日・祝日を除く︶
新発田市社会福祉協議会
地域福祉課℡ １-０００24

20 15﹁赤十字幼児安全法﹂
支援員養成講習会

23

２３１ ３１２１︶

23︵ＴＥＬ０２115●日 時 ／ 月 ９ 日︵ 土 ︶︑ 日︵日︶午前９時〜午後５時半●場 所 ／ 新 発 田 市 ボ ラ ン テ ィ
アセンター●対象／ 歳以上●定員／ 名 ※申し込み先着順●受講料／１︐５００円●申込締切／ 月 日︵木︶●申し込み／日赤新潟県支部

11

国土交通大臣認定

30︵セダン等運転者講習会含む︶10﹁福祉有償運送運転者講習会﹂

1037●日時／ 月 日︵祝・土︶午前時〜午後５時︑ 日︵日︶午前９時〜午後４時●場所／ 新発田市ボランティアセンター︑新発田自動車学校●定員／ 名●受講料／１０︐０００円●申込締切／ 月８日︵金︶●申し込み／新発田市社会福祉１０００︶
協議会︵ＴＥＬ

17回新潟県手話まつり﹂

11﹁第県内手話サークルが日頃の学習の成果を発表します︒●日 時 ／ 月 日︵日︶午前時〜午後３時●場所／加治川地区体育館●その他／申し込み不要︒一般の方の観覧大歓迎︒

しばた社協だよりは皆さまからいただいた﹃赤い羽根共同募金﹄の配分金と社協会費で発行されています︒

在宅の寝たきり高齢者ᣣ⿒␠⾌ߦߏදജ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ
実績額

11,879,525 円

平成25年度日本赤十字社社費につきまして、市民の皆さまから多大なご協力をいただき、誠にありがとうございました。深く感謝申し上げます。納入いただいた社費は全額日本赤十字社新潟県支部へ送金いたします。
社費は、日本赤十字社の諸活動の貴重な財源となっております。今後とも赤十字事業にご協力をお願いいたします。

日赤社費実績（9月末日現在）
地区名

実績額（円）

地区名実績額（円）

本
庁
五十公野
松浦
米倉
赤谷
川
東菅谷

6,171,234
630,000
255,480
175,500
103,160
562,290
416,500

加治佐 々 木
豊浦
紫 雲 寺
加 治 川

421,000
415,600
947,961
957,900
822,900

合計11,879,525

ȜȩȳȆǣǢƩǑǓ
新発田市社会福祉協議会登録ŏŰįĴĳķ໹଼ĳĶාĲı࠮ĲĶ඾

ボランティア団体紹介

リフトカーあやめ会
障がい等により、公共交通機関を利用しての移動が困難な方に対して、車いす対応車両により送迎を行っています。市内だけでなく、近隣市町村へも大丈夫です。希望する外出先（病院・社会活動・余暇活動等）への移動をサポートします。

お手伝いをして下さる方募集中！
ボランティア活動が可能な方はご連絡ください。
問い合わせ
社会福祉協議会 地域福祉課 23-1000

災害時の炊き出し、福祉施設の除草、老人ホームなどの慰問を行っています。
ボランティアフェスティバルでは特製豚汁を提供します！

新発田赤十字奉仕団

一緒に活動して下さる方募集中！
お気軽にご連絡ください。
問い合わせ青井 33-3543

収集ボランティア活動

平成25年5〜8月分（順不同・氏名は敬称を省略させていただきました）

使用済切手・テレカ等カード類収集活動 全国で活動する福祉団体のための活動費となります
新発田市役所
たんぽぽの会
NPO法人きいろいふうせん
市民の方からの寄付（佐々木郵便局） ハローワーク新発田
片桐医院
市民の方からの寄付（新発田住吉郵便局） 有心会ディケア
片野 敏彦
市民の方からの寄付（新発田諏訪町郵便局）㈱トッパンNECサーキットソリューションズ新潟工場 北村 孝一
城下町新発田会
新発田阿賀北地区保護司会
権瓶 利明
新富町１丁目育成会㈲クサカベモータース
太極拳あおぞら㈲南部建築
ȡ̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘ȡ

ペットボトルキャップ（イオン新発田店へ） 世界の恵まれない子供達を支援する団体の活動費となります
NPO法人きいろいふうせん
NPO法人はとの会
加治川支所
新発田市役所
新発田商工会議所女性会
新発田中央高等学校
新富町１丁目育成会
天 王 屋

東日本大震災被災者相談所
日渡の近所のおばあちゃん
福島県避難者一同
富国生命 新発田営業所
富国生命新潟支社外野倶楽部
藤塚小学校
夢工房 しば草㈲庭山石油商会

ɖ࿚̵̞ࣣͩ୶ȪാƦ඾Ʀਿ඾ͬੰ̩ȫɖ২ٛ໛ছ༹ȁȁ૽૧อനঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛɧĺĶĸĮııĶĵȁ૧อനঌུ಴ĵĮĲķĮĹĴ
ŕņōġĳ Ĵ ȽĲ ı ı ıġġŇłřġĳ ķȽĴ Ĵ ı ıȪδρϋΞͻͺΓϋΗȜඤȫ大倉
大倉
片野白勢
鈴木
中野

勝之
里香
敏彦
順一
啓護和也

ȡ̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘ȡ૧อന‫פ‬
専用駐車場○カルチャーセンター૧อനঌ
県立δρϋΞͻͺ 新発田病院
ΓϋΗȜ