Lektion

Viertel

3Viertel

halb

CD 29

offiziellzwei Uhrzwei Uhr fünf
zwei Uhr fünfzehn
zwei Uhr fünfundzwanzig
zwei Uhr dreißig
zwei Uhr fünfunddreißig
zwei Uhr fünfundvierzig
zwei Uhr fünfundfünfzig

２時
２時５分
２時 15 分
２時 25 分
２時 30 分
２時 35 分
２時 45 分２時 55 分

inoffiziell
zwei
fünf nach zwei
Viertel nach zwei
fünf vor halb drei
halb drei
fünf nach halb drei
Viertel vor drei
fünf vor drei

Wie spät ist es?
Es ist zwanzignach fünf.
Wie bitte? Ichverstehe nicht. Wieviel Uhr ist es?
Es ist jetzt siebzehn
Uhr zwanzig.

dreiundzwanzig

23

何時ですか？ 数字で書いてみましょう。
Schreiben Sie die Uhrzeiten in Zahlen.

zehn nach sieben⑴ halb zehn

7.10 Uhr.
⑵ Viertel vor neun

⑶ Viertel nach drei⑷ zwanzig nach vier⑸ sieben nach eins

⑹ zwölf vor elf⑺ Viertel nach sieben⑻ drei nach zwei

⑼ fünf vor fünf

⑽ zehn vor acht

⑾ acht vor zehn⑿ vier nach zwölf

ドイツ語で答えてみましょう。Antworten Sie auf Deutsch.

○ Wie spät ist es?
⑴

⑵

⑶

⑷

⑸

⑹

⑺

⑻

⑼

⑽

⑾

⑿

時刻を聴き取りましょう。Hören Sie die CD und notieren Sie.

CD 30

⑴

⑵

⑶

⑷

⑸

⑹
３人の一日をドイツ語で言ってみましょう。
Was machen die Personen? Erzählen Sie.

○ Um halb acht steht Naoki auf. Um Viertel vor acht frühstückt er.

Naoki

auf｜stehen 起きる
frühstücken
朝食を食べるan｜fangen mit＋３格始める

aufstehenfrühstücken

mit der Arbeitanfangenzu Mittag essenbaden

ins Bett gehen

e Arbeit 仕事
zu Mittag essen
昼食を食べる

trinken 飲むnach Hause 家へ
zurück｜kommen
もどる、帰るbaden 風呂に入る
s Bett ベット

24

vierundzwanzig

trinken gehen

nach Hause
zurückkommen

Andreae Gymnastik 体操
im (in＋dem) 〜に
r Bahnhof 駅
an｜kommen

Gymnastik machen

frühstücken

im Bahnhof
ankommenumsteigenam Computerarbeitennach Hause gehen

kocheneinschlafen

duschenzur Uni fahreneine Vorlesung hören

an einem Seminar
teilnehmenjobbenzu Abend essen

Freunde anrufenfernsehen

到着する

um｜steigen
乗り換えるarbeiten 働く
ein｜schlafen
眠りにつくduschen

シャワーを浴びるKaizur (zu＋der)
〜へ

e Uni
→ e Universität
大学

e Vorlesung

講義

teil｜nehmen an＋ ３格参加する、出席する

du nimmst ... teiler / sie / esnimmt ... teils Seminar
jobbenゼミ

アルバイトする

zu Abend essen
夕食を食べるpl. Freunde→ r Freund（男の）友だち

an｜rufen

電話をかける

fern｜sehen

テレビを見る

自分の一日についてパートナーと話しましょう。
Erzählen Sie Ihren Tagesablauf.
できるだけたくさんの分離動詞を作ってみましょう。意味も調べてみましょう。Bilden Sie möglichst viele trennbare Verben. Schreiben Sie derenBedeutung auf Japanisch.

an ＋ kommen → ankommen（到着する）
ankommen

aufmachenaussteigeneinziehenumzu
zurückfünfundzwanzig25

CD 31
vor｜haben

予定しているWas hast du am Sonntagvormittag vor?

r Sonntagvormittag
日曜日の午前中

auf｜räumen

Ich räume meine Wohnung auf.

片づける、整頓する

e Wohnung（マンションなどの）すまい
r Nachmittag 午後

Und am Nachmittag?

noch まだnichts 何も〜ない
e Ausstellung

Da habe ich noch nichts vor.

展覧会

Ich gehe in die Picasso-Ausstellung.
Kommst du mit?

glaubenAch, ich weiß nicht. Ich glaube nicht.

思う、信じる

schade

残念なSchade.
Dialog 1 の下線部を置き換えて練習してみましょう。
Machen Sie Dialoge anhand des Terminkalenders.

Vormittag

MontagNachmittag

eine Vorlesung hören

jobbenDienstageine Vorlesung hören

jobbenMittwochan einem Seminar
teilnehmen

Chinesisch lernen

Donnerstag eine Vorlesung hören
Freitag

Tennis spielen

an einem Seminar
teilnehmen

Fuβball spielen

Samstag
Sonntage Stadt 町
Gute Idee.
いい考えだ

そのために

dazu
vielleicht たぶん
ein anderes mal
またの機会にFreunde treffen
die Wohnung
aufräumen

ins Kino gehenJa, gerne.

Tennis spielen

Gute Idee.

essen gehen

Dazu habe ich keine Lust.

in die Stadt gehen (einkaufen)

Vielleicht ein anderes mal.

nach ........ fahren

26sechsundzwanzig

Abend次の文章を読み、スケジュール表に予定を書き入れましょう。Lesen
Sie den Text und tragen Sie die Termine in den Wochenplan ein.

CD 32

pl. Termine→ r Termin 約束
diese → dieser
このe Woche 週
viele → vielTermine, Termine!
Luisa hat diese Woche viele Termine. Von Montag bis Freitag ist sievon 9.00 bis 14.30 Uhr in der Uni. Am Montag hat sie um 16.15 Uhreinen Arzttermin. Am Dienstag und am Donnerstag jobbt sie abends

たくさんのvon （時間的・空間的に）〜からbis （時間的・空間的に）〜まで

von 18.30 bis 21.00 Uhr in einem Sportklub. Am Mittwoch hat sie amr Arzttermin
abendsHause zurück. Am Freitagnachmittag nimmt sie von 17.00 bis 18.30
Uhr an einem Spanisch-Kurs teil. Am Samstagmorgen hat sie nochr Sportklub

nichts vor, aber am Abend geht sie zu einer Party bei Tobias. Die Party

医者の予約

晩に、夕方にスポーツジム
danach そのあとで

immer いつもerst （ 時 点 を 表 わ すNachmittag noch eine Vorlesung, von 14.45 bis 16.15 Uhr. Danach geht
sie immer schwimmen. Luisa kommt dann erst gegen 19.00 Uhr nachfängt um 20.00 Uhr an. Und am Sonntag trifft sie morgens ihre Elternzum Frühstück. Ab 13.30 Uhr lernt sie für eine Prüfung.

語句とともに）やっと、ようやくgegen （おおよその時）〜ごろ

r Kurs 講習bei （人を表わす語句とともに）〜のところで

an｜fangenはじまる

morgens 朝にihre → ihr（所有冠詞）彼女のpl. Eltern 両親
zum（zu ＋ dem）

（人／場所）のところへ
s Frühstück 朝食

für 〜のために
e Prüfung 試験

r Wochenplan
週の予定表Wochenplan
Zeit

MontagDienstag

Mittwoch Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

07.00
08.00
09.00 Uni
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00

14.30

15.00
16.00
17.00
18.00
19.00
20.00
21.00

siebenundzwanzig27

CD 33s Telefon 電話
tut mir leid

Keller.

Guten Tag, Herr Keller. Hier spricht
Luisa. Ist Tobias zu Hause?

ごめんなさいspät 遅い
ihn （人称代名詞）

Hallo, Luisa. Tut mir leid, Tobias ist
nicht hier. Er kommt heute erst spät
zurück. Ruf ihn doch auf dem Handy
an. Oder schreib eine SMS.

彼に（命令文で）ぜひ、頼むからs Handy 携帯電話

dochschreiben 書く
e S M S ショート

メール（携帯電話で短いメッセージを送受信できるサービス）
Ist gut. Ｏ.Ｋ.

Auf Wiederhören（電話で）さようなら

Ist gut, das mache ich. Auf Wiederhören.
Tschüs, Luisa.
誰から誰へのメモでしょう。どの命令形を使うべきでしょう。状況に合わせて命令文を作ってみましょう。Schreiben Sie die Notizzettel.

e Nachricht

知らせ、ニュース

ihren → ihr（所有冠詞）彼女の

r Mann 夫
e Versammlung会議① Frau Weber schreibt eine Nachricht für ihren Mann. Sie hat eine

Versammlung und kommt erst um 20.00 Uhr nach Hause zurück:

r Supermarkt
スーパーpl. Kinder→ s Kindab｜holen

子ども

迎えに行く

s Abendessen-im Supermarkt einkaufen-mit dem Hausmeister sprechen-die Kinder abholen-die Wäsche abnehmen-das Abendessen kochen

夕食r Hausmeister
管理人

e Wäsche 洗濯物
ab｜nehmen取り込むlieber → lieb
親愛なるLieber Franz,
ich habe heute eine Versammlung und komme erst gegen 20.00 Uhrzurück.
Kauf bitte im Supermarkt ein undErika
seine → sein

（所有冠詞）彼のe Sekretärin（女性）秘書nächsten→ nächst 次のe Dienstreise② Herr Finke schreibt eine Nachricht für seine Sekretärin. Er fährt amnächsten Tag auf Dienstreise:

出張schon すでにpl. Unterlagen→ e Unterlage
書類28

achtundzwanzig-morgen schon um 7.00 Uhr kommen-Herrn Meier anrufen-die Unterlagen kopieren-die Briefe schreiben-ein Hotelzimmer reservierenerledigen（仕事などを）済ます、処理する

Liebe Frau Schneider,ich fahre morgen auf Dienstreise. Bitte erledigen Sie Folgendes.

s Folgendes

以下のこと（形容詞folgenの名詞化）

Danke,
Hugo Finke③ Frau Möller schreibt eine Nachricht für ihre Kinder. Sie hat viel Arbeit undden ganzen Tag
一日中r Hund 犬laut うるさい
lange 長くpl. Hausaufgaben→ e Hausaufgabe
宿題ist den ganzen Tag nicht zu Hause:-mit dem Hund spazieren gehen-die Hausaufgaben machen-nicht laut sein-das Zimmer aufräumen

-nicht so lange fernsehens Zimmer 部屋
vergessen 忘れる
bis dann 後でね

Liebe Ute, lieber Peter,
ich habe heute viel Arbeit und bin den ganzen Tag nicht zu Hause.
Bitte nicht vergessen:

Bis dann,
Mama

CD 34

Karin, was machst du heute Abend?
Ich weiß nicht. Ich habe noch nichts vor.
Geh doch ins Kino.
Oder sieh eine DVD.

neunundzwanzig

29

Was ist los?

どうしたの？
so とても、それほど、そのように
müde 疲れている

Dialog 3 のように助言してみましょう。Machen Sie Dialoge.

① A: Hallo, Lina. Was ist los?

B: Ach, ich bin so müde.

r Kaffee コーヒー
ein bisschen 少しschlafen 眠る
s Fenster 窓
auf｜machen

A: …

開ける

⒜ einen Kaffee trinken⒝ ein bisschen schlafen⒞ das Fenster aufmachen⒟ Musik anmachen

an｜machen

スイッチを入れる、つける
gar 全然（〜ない）② A: Na, Tim, Anna. Was macht ihr denn?

B: Gar nichts. Uns ist so langweilig.

uns （人称代名詞）私たち

langweilig 退屈なs Buch 本etwas 何かtreffen 会うwerden 〜になるkrank 病気
e Medizin 薬nehmen 服用する、

A: …
⒠ ein Buch lesen⒡ etwas spielen⒢ Freunde treffen⒣ fernsehen③ A: Guten Morgen, Frau Müller. Wie geht es Ihnen?

B: Nicht so gut. Ich glaube, ich werde krank.

取る、買う
e Pause 休憩

A: …

e Freizeit 余暇
e Abendschule⒤ nach Hause zurückgehen⒥ Medizin nehmen⒦ zum Arzt fahren⒧ eine Pause machen

夜間学校

ドイツ人は余暇をどのように過ごしているでしょう？
Hören Sie die CD und ergänzen Sie.

CD 35meistens

たいていはdirekt 直接、すぐgewöhnlich
ふつうは

pl. Arbeitskollegen→ r Arbeitskollege,e Arbeitskollegin
同僚

e Kneipesondern

居酒屋

そうではなくてverbringen 過ごす

e Familie 家族
frei｜haben （学校・会社などが）休みである

pl. Leute 人々
r Garten 庭

Was machen Deutsche in der Freizeit?
Natürlich () Deutsche auch gern in den Sportklub, ins Kino oderin die Abendschule, aber von Montag bis Freitag (Arbeit meistens direkt nach Hause, (() dann () man nach der) zu Abend, () und). Gewöhnlich geht man nicht mit seinen

Arbeitskollegen in die Kneipe, sondern verbringt den Abend lieber mit derFamilie. Am Samstag und am Sonntag () die meisten Deutschen
frei. Dann () viele Leute im Garten oder ()(Man lädt auch gerne Freunde in sein Haus ein, () zusammen

Wein oder Bier und redet bis spät in die Nacht.

ein｜laden
招待する

du lädst ... ein
er / sie / eslädt ... ein

r Wein ワイン
s Bier ビール
reden 話すe Nacht 夜30

dreißig

gehenhabensieht ... fern

fährt

isstbadettrinkt).

arbeitengehen ... spazieren

GRAMMATIK
1 分離動詞・非分離動詞
◆分離動詞

前つづり

基礎動詞

aufstehen

アクセントは前つづりにある

辞書では前つづりと基礎動詞の間の分離線により分離動詞であることが表示されている。

定形第 2 位IchXl]sjk\_\e

文末steheum 6. 30Uhr

基礎動詞

auf.

私は 6 時半に起きます。

auf?

君は 6 時半に起きるの？

auf?

君はいつ起きるの？

前つづり

Ja / Nein で答える疑問文

Stehstdu um 6. 30Uhr

疑問詞で始まる疑問文の場合

Wann

stehstdu◆非分離動詞
前つづりにアクセントがない

Ich

前つづり

基礎動詞

be・suchen

besucheFamilie Steiner.

私はシュタイナー家を訪問します。

決して分離しない前つづり

be-, emp-, ent-, er-, ge-, ver-, zer2 否定詞 nicht の位置（２）分離動詞の場合
Er kommt heute nicht mit.

彼は今日は一緒に来ません。

nicht は前つづりの前

einunddreißig

31

3 命令形
du に対する命令形

ihr に対する命令形

Sie に対する命令形

du gehst → Geh!

ihr geht → Geht!

Sie gehen → Gehen Sie!

主語は言わない

主語は言わない
疑問文と同じように主語と動詞を入れ替える

語尾は省略＝語幹だけ◆ du に対する命令形

Komm!

いらっしゃい（来い）！

Warte!

待って！

語幹が -d、-t、-ig に終わる場合は e をつける

du wartest → Warte!

a → ä 型の不規則変化動詞は命令形では変音しない。

Fahr langsam!

du fährst → Fahr!

ゆっくり運転して！

ä → a 戻すe → i 型、e → ie 型の不規則変化動詞は命令形でも変音する。

Sprich langsam!

ゆっくり話して！

du sprichst → Sprich!

Lies den Text!

テキストを読んで！

du liest → Lies!

◆ ihr に対する命令形

Kommt!

いらっしゃい（来い）！

Sprecht langsam!

ゆっくり話して！

◆ Sie に対する命令形

Kommen Sie!
Sprechen Sie langsam!

来てください！
ゆっくり話してください！

◆ Sie に対する命令形
du の場合Sei …!

Sei ruhig!

静かにして！

ihr の場合

Seid ...!
Seien Sie ...!

Seid ruhig!
Seien Sie ruhig!

静かにして！

Sie の場合

静かにしてください！

◆ 分離動詞の場合
du の場合Ruf mich an!

（私に）電話して！

ihr の場合

Ruft mich an!
Rufen Sie mich an!

（私に）電話して！

Sie の場合
32

zweiunddreißig（私に）電話してください！