12017 年 12 月 1 日発行

Vol.44JLEM News Letter

JLEM News Letter

Vol.44

第 49 回日本語教育方法研究会開催
次回開催にあたって
発表 55 件 参加者 148 名

俵山 雄司

第 50 回は名古屋大学にて（名古屋大学）

2017 年 9 月 16 日(土)，第 49 回日

55 件のポスター発表（56 件目はキ

本語教育方法研究会が筑波大学（茨ャンセルされました）では，日本語城県つくば市）で開催されました。

教育の多様化を象徴するように，多加納先生，松崎先生，そして筑波大岐にわたるさまざまなテーマ領域の学の先生方，学生の皆さん，大変お研究成果の発表があり，活発な議論世話になりました。

が行われました。会場となる教室の前日 9 月 15 日に運営委員会が開か

配置が多少分かりにくかったかもしれました。議事については，このレれませんが，どの会場でも参加者とターの記事をご覧ください。の間で熱心に議論が行われていまし

次回の第 50 回研究会は 2018 年 3た。残念ながら，優秀発表賞は該当

月 24 日に名古屋大学（愛知県名古屋なしという結果となりましたが，久市）において開かれます。JLEM25 周しぶりに見た感想としては，全体的年大会となる記念すべき会です。みなポスターの質や発表のレベルは上なさまふるってご参加ください。

がっていると感じられました。
今回の研究会では，総会に先立ち，開催を終えて「JLEM25 年の歩みを振り返って」と加納 千恵子いうお話をさせていただきました。

（筑波大学）

この機会に参加してくださった皆様と研究会に関する思い出を共有でき

2017 年 9 月 16 日（土），筑波大

たこと，この場を借りて厚く御礼申

学の第三エリア，３Ａ棟において，し上げます。開催に向けていろいろ第 49 回研究会が開催されました。天とご尽力くださった運営委員の皆様，候不順が心配されましたが，日本語会場でお手伝いくださった院生の皆教育方法研究会（JLEM）が立ち上っさん，いろいろとありがとうございて来年で 25 周年という前夜祭的なました。また，研究会に参加してく盛り上がりで，おかげさまで大勢のださった皆様，誠にありがとうござ方々にご参加いただくことができまいました。皆様とともに，次回の名した。

古屋での研究会の開催を楽しみにしたいと思います。

次回第 50 回の研究会は，名古屋大学法政国際教育協力研究センター，国際言語センターとの共催により，名古屋大学東山キャンパスにて行います。名古屋大学では，1994 年度に第 3 回の研究会が開催されており，今回が 2 回目になります。当日は，通常の発表以外に，25 周年の特別企画も行われる予定です。25 周年の記念研究会を本学で開催できることを大変光栄に思います。
本学は，現在 2,000 名以上の留学生が在籍しており，国際言語センターが中心となって，学内の留学生向けに多様な目的・形態の日本語プログラムが実施されています。また，特色のある教育の１つに，日本法教育研究センターが行っているアジアの 5 か国の 6 拠点における日本語教育プログラムがあります。このプログラムは，現地大学の講義と並行して，日本語と日本法の教育を行い，日本の大学院で日本語によって法学の研究ができる能力を養成するものです。今回会場として使用するアジア法交流館は，このプログラムと関連が深い建物です。

22017 年 12 月 1 日発行

Vol.44JLEM News Letter

東山キャンパスは，地下鉄東山線などが工夫されていて，ポスター発集」「他者との情報や思想の共有」の「名古屋大学」駅を出てすぐで，表の在り方について考えさせられる「ネットワークの形成」「授業改善会場の建物も出口からは比較的近いものもありました。ポスターは回をの方策の獲得」など，いろいろな期ところにあります。少し足を延ばせ重ねるごとに「美しく」なってきて待と想いを持って，この会に集ってば，イケメンゴリラのシャバーニではいるのですが，字が小さくて読みきています。

有名になった東山動植物園もありまにくいと感じられるものもあります。

す。皆様のお越しをお待ちしており聞き手との対話を促すポスター発表

自らが JLEM とどのように関わってます。の在り方について，みなさまも一度きたかを確認し，その意義を実感でご検討いただければと思います。

きるような「場」を作りたいという

第 10 回 JLEM 優秀賞のが，本企画の趣旨です。
表彰制度は 2013 年 3 月に開催された 20 周年記念の研究会（第 40 回）から始まりました。今回（第 49 回）「日本語教育方法研究会優秀賞」（以下，優秀賞）は，以下の基準において優れた内容の発表を行った会員に対して授与します。
（1）課題の設定，あるいはその検証の視点に独自性がある。

までに 10 回の研究会が開かれ，優秀賞８件，奨励賞５件となっています。
残念ながら該当者なしは第 42 回と今回だけでした。
次回は記念すべき 25 周年となる第 50 回の研究会です。みなさま，ぜ今後の発展性が見込まれる。

ひ優秀賞を目指し，すばらしい発表（3）ポスターが視覚的に見やすく，をしてくださるようお願いいたしま

内容の理解を促進している。

す。多くの受賞候補が挙げられるこ運営委員から構成される「日本語教育方法研究会優秀賞選考委員会」で選考を行いました。今回は残念ながら優秀賞は該当者なしとの結論に至ポスター発表と並行して実施する自由参加型イベントなどを考えています。今後メーリングリストや web ページを通して，会員のみなさんにごうぞよろしくお願いいたします。
（俵山 雄司）

総会報告ます。なお，表彰制度や受賞者については，JLEM のホームページをご覧

研究会当日の 9 月 16 日（土）午後，2017 年度日本語教育方法研究会総会ください。
（高橋 亜紀子）

が開催されました。120 名の会員の皆さんにご出席いただき，また前日や「ポスター賞」を授与したいといは「優秀賞以外にも顕彰に値する発が，JLEM へのコメントの壁面展示，とを，運営委員一同，期待しておりりました。選考委員からは「奨励賞」
う意見も出たのですが，これらの賞企画内容は，現在まだ検討中です

協力をお願いする予定ですので，ど（2）教育実践，あるいは研究成果にこの基準に照らし，会長と事務局，25 周年という節目を機に，各人が，までに 48 名の方から委任状をお送

25 周年企画についてりいただきました。無事，総会とし表があったと判断された際に」臨時て成立し，全ての議案について承認に与えられる賞という規定があり，されたことをご報告いたします。以

授与を見送らざるをえませんでした。
みなさまもご存知のように，JLEMはポスター発表が中心の研究会です。

次回の第 50 回研究会では，25 周下，総会での報告事項，承認事項に年企画として，みなさんの JLEM へのついて報告いたします。

想いを共有する場を用意する予定で①会員数す。

2017 年 9 月 10 日現在の会員数は 605

現場で抱える問題について，ポスタJLEM は，ご存知の通り，会員一人ー発表を介して，発表者と聞き手と一人の積極的参加によって成り立っ24 名の増加となります。

が情報を交換し，改善のための方策ている「手作り」の研究会です。

②次回研究会の開催予定について名になりました。昨年の同時期よりを一緒に検討します。今回の発表の参加者はそれぞれ，日本語教育と次回研究会は，2018 年 3 月 24 日(土)

中には，ポスターの示し方や使い方いう共通の関心を通して，「情報収に名古屋大学にて開催の予定です。

32017 年 12 月 1 日発行

Vol.44JLEM News Letter③2016 年度の決算について委任状が提出されました。以下，運<https://secure.jlem-sg.org/>が2016 年 4 月 1 日から 2017 年 3 月 31

営委員会で承認された重要案件につ導入され，今まで郵送しておりまし

日までの 2016 年度の決算案の説明いて報告致します。

たニュースレター，発表申込案内，が会計担当委員から行われ，承認さ①日本語教育方法研究会は，ポスタ研究会プログラムなどの印刷物の発れました。

ー発表を中心とした研究会であり，送は停止しております。皆様のお手④2017 年度の予算について研究会において，議論を尽くしてよ

元に届くのは会誌のみとなり，その2017 年 4 月 1 日から 2018 年 3 月 31

り良い教育方法を考えることに主眼

他のお知らせ等は，日までの 2017 年度の予算案の説明を置いております。したがいまして，<jlem-ml@jlem-sg.org>からみなさが会計担当委員から行われ，承認さ次回研究会より，研究会当日，理由

まの登録 e-mail アドレスへ届けまれました。の如何に関わらず研究会を欠席し，す。<jlem-ml@jlem-sg.org>が迷惑メ⑤会長・事務局委員，運営委員の交ポスター発表を行わなかった発表にールとならないよう，ご指定をお願代についてつきましては，発表不成立とし，いします。e-mail アドレスを変更す

会則第 4 章，第 12 条，2「役員の選J-STAGE 公開資料，プログラムからる場合は，速やかに会員専用サイト出」に基づき，新役員が 9 月 15 日開も削除することといたしました。たにてご自身で会員情報の変更をお願

催の運営委員会で選出され，総会にだし，発表不成立の内容に関しましいします。

おいて承認されました。また，現会ては，「未発表の内容」となります

長，現事務局委員の退任に伴う措置

ので，以降の研究会への応募，他のとして，新しい運営委員も承認され学会等への応募を妨げるものではあました。

りません。

録された会員住所に会誌を郵送しま②J-STAGE における会誌原稿の公開す。住所変更が行われない，あるいについては宛名不明のため，会誌が返送され日本語教育方法研究会は，日本語教てくるケースがあります。住所変更

育学に対する社会的貢献と責任とし等があった場合は，速やかに会員専立大学)て，研究会誌をジャーナル公開して用サイトにてご自身で会員情報の変

新会長，事務局委員の任期は，2018おります。発表に応募いただく際に更をお願いします。

年 4 月 1 日より 1 期 2 年，最長 2 期は，この趣旨をご理解いただき，公となります。

開をご承認いただけますようお願い

新会長:河野俊之氏(横浜国立大学)
新事務局委員:中川健司氏(横浜国いたします。次回以降，公開の承認
新運営委員:伊藤夏実氏(東京農工を前提とした応募とさせていただき大学)ますので，よろしくお願い致します。

伊藤氏は任期途中着任であるため，また，従来通り，編集担当委員より

任期は 2018 年 4 月 1 日より 1 年とな

最終受理と連絡以降の原稿の変更はります。

認められませんので，その点もご了(衣川 隆生)承ください。
(衣川 隆生)運営委員会報告

事務局よりご連絡●住所変更等
JLEM では，会員管理システムに登（小河原義朗）

ご連絡先をお知らせください

下記の方々は当日入会をされた方ですが，入会手続きが済んでいませんので，JLEM日本語教育方法研究会（https://secure.jlem-sg.org/）の「入会申し込み」より，申し込み手続きをして下さい。
なお，下記の方々の中に，お知り合運営委員会が 9 月 15 日(金)に開か●会員管理システム登録情報の確認いの方がいらっしゃる方は，恐れ入れました。今回 15 名の運営委員が参2015 年 10 月に web 上での会員管りますが，お伝えいだだけますよう，加し，参加できなかった委員からは理システムよろしくお願いします。

42017 年 12 月 1 日発行

は事務局までお知らせください。
2015/09/19 日付け 3000 円振込み
「大野 裕」●会費納入について会費をお振り込みいただいた方で，以下の方のお名前が会員名簿で確認できておりません。お心当たりの方（敬称略，10 月 30 日現在）
（長谷川守寿）鈴木聡子 藤田恭子 王夢蕾（敬称略，10月30日現在）

Vol.44JLEM News Letter

2016/09/24 日付け 3000 円振込み
「山方純子」
2017/06/28 日付け 3000 円振込み
「オオタカ ヨウ」

日本語教育方法研究会
問い合わせ先：jlem-ml@jlem-sg.org（レター編集：本郷智子）