「里蜂」の視点から古民家を学ぶ（関・渡辺・川島）「里蜂」の視点から古民家を学ぶ−自然科学×人文科学、異分野の特長を超えた取り組み−
川崎市立日本民家園

関悦子

神奈川県立生命の星・地球博物館

渡辺恭平

生物画家／昆虫研究者

川島逸郎

合した取り組みは多くはないと考えられるが、そはじめに

2017年度、神奈川県立生命の星・地球博物館

れは「生田緑地」という同じ立地に並存する施設（以下、地球博）と川崎市青少年科学館（かわさにおいても変わりはなかった。前者を活動の土台

き宙（そら）と緑の科学館）（以下、科学館）共に据えた民家園と、天文を含めた後者を幅広くカ

同の調査隊により、「里地」としての川崎市立日バーする科学館とは、これまで「七夕」や「お月本民家園（以下、民家園）内に生息するハチ目の見」などの行事で結びつけた普及事業は毎年共に調査が実施され、新種発見を含めた大きな成果を実施されてきたが、もう一つの基幹事業である調あげた。ハチ目の昆虫は、生態や生活史上の特質査研究活動について、異分野を融合させる形でのから、一般的に生息環境の悪化には極めて敏感で試みはなされてこなかった。

あるため、民家園における生息実態調査は、民家民家園が平成29年4月に開園50周年を迎える園および周囲地域における自然環境の現状の一端にあたり、科学館館長から川島を含む学芸担当を量る物差し（＝環境指標）としての意味合いもへ、隣接する施設として記念となる協働事業の実大きいものであった。

施が要請され、自然分野としては同園で初となる地球博では、この調査結果をもとにミニ企画自然環境調査を提案、承認された。その背景に展示「『里蜂−さとばち−』古民家とハチはともは、平成26年度以降、科学館が継続してきた生だち」（会期：2018年1月11日〜4月8日）を開催

田緑地の昆虫調査によって、生田緑地の生物多様し、その後、民家園の企画展示「民家の暮らし性（特にハチ類）を支えているのは「民家園」とと生きもの」（会期：2018年7月1日〜11月25日）

いう里地環境の存在が大きいのではないかと考え開催に併せ、展示品は民家園でも展示された。

られた点、過去に記録された希少種の営巣地が同これまで、自然史分野（自然科学）と歴史分園内にある可能性が考えられた事などがある。こ野（人文科学）とが融合した取り組みが行われる

れらの事から、まず川島が同園への申請の骨子をことは少なく、民家園においても、自然史の要作ったのち、それを受けてハチ目を専門とする地素や視点を取り入れた講座などが企画されたこと

球博の渡辺により調査案が作成され、両者でさらはなかった。しかし、この度のハチの調査結果かに内容を吟味した上で、関を窓口として同園へ正らは、従来にはなかった新しい視点から古民家を式に申請、受理（調査許可）された。

学ぶとともに、新たな付加価値を付与することができる可能性があることを実感し、民家園企画展

民家園でのハチの調査とその結果関連講座として「里蜂ツアー」と「古民家とハチ

ハチは昆虫の中でも屈指の多様性をもつが、スはともだち？民家園で昆虫研究」の2講座を企画

ズメバチやアシナガバチなど人を襲って刺す仲間（2018年8月8日実施）した。

を含むため、ミツバチなどの例外はあるものの、本稿では、異分野の博物館が互いの特徴を活か一般市民には極めて悪い印象の昆虫である。実際した調査活動・教育普及事業の事例として、里蜂には、ハチは人に危害を加える種はごくわずか調査と関連講座開催までの取り組みを紹介する。

で、多くの種類は人に危害を加えることなく生活している。巣をつくる多くのハチにとって、古民民家園における昆虫調査の背景家が有する茅葺屋根や木の柱、土壁、未舗装の庭

従来、博物館施設において、歴史（人文科学）といった微環境は、本来の自然環境以上の、きわと自然史（自然科学）の大きな分野を横断し、融めて好適な営巣場所であり、かつての里地では実̶19̶

神奈川県博物館協会会報第90号に多様なハチたちがヒトと共に暮らしていたといした（図4）。展示は地球博のミニ展示用スペーえる。これら人里で繁栄したハチを「里蜂」といスで実施し、標本および解説パネルだけでなく、うが、近代的な住居の普及や都市化により、多く調査風景の写真や調査の裏話、写真撮影に長けたの里蜂が姿を消し、現在では、神社や古い木造家川島によるハチの生態写真などもふんだんに盛り屋などで細々と生息している種も多い。今回の調込み、ハチの魅力や古民家の重要性を伝えるだ

査は、これら里蜂が民家園に現在も生息しているけでなく、調査の楽しさが伝わるように工夫をしことを確認することが第一の目的であり、ハチにた。また、ハチの営巣場所の説明には、民家園で関する誤ったネガティブな印象を軽減するととも使用している模型を活用した。に、民家園のスタッフや利用者も含め、本来もっこの展示は渡辺、川島のもつハチに関する専門ていた人とハチの適切な関係を再考することが第性と、関がもつ古民家に関する専門性が組みあわ二の目的である。

さり、自然史系と人文系の双方から新規性をもた民家園での調査（図1, 2）は晴天の日に行い、せたオリジナリティの高い展示となった。ミニ展

川島と渡辺、地球博ボランティア数名で行った。

示スペースは区画された部屋ではないため、閲覧調査に際しては多数の重要建築物があることか人数は集計できなかったが、昆虫や自然に興味がら、建物などを傷つけないよう細心の注意を払っある利用者以外の方から展示の質問をうけたこた。また、民家園の「景観」も野外展示においてとからも、通常の昆虫の展示よりも広い層が展示重要な要素であることから、トラップ類の設置はを閲覧したと考えられた。そして、展示が好評で見送った。

あったことから、当初予定していた春休み前まで調査の結果、120種を超えるハチを確認することができた。この中には希少種であるソボツチスの期間を延長し、春休み明けまで展示を実施した。

ガリ（図3）、近年個体数が激減しているカバフ
ドロバチ、近年個体数が増加しているオデコフタ

民家園の企画展関連行事になるまでオビドロバチなど、様々な種が含まれていた。そ里蜂調査が行われていた頃、民家園では翌年のして、多くの種が茅葺屋根をはじめとする古民企画展示「民家の暮らしと生きもの」の準備が進家に営巣していることが確認できた。これらのうめられていた。かつて民家で、人と牛・馬などのち、ソボツチスガリについては県内で初めて営巣生きものがどのように生活していたのかを紹介す地を確認できたため、その情報を報告した（渡る展示であるが、民家を住まいとする生きものは辺ほか, 2018）。また、調査で得られた未記載

必ずしも家畜だけではなく、ネズミ、ツバメ、ヘ種のヒメバチについては、フタトゲマルズヒメ

ビなどもおり、そのような生きものも取り上げた

バチOdontocolon bidentatum と命名、新種記いと考えていた。

載を行った（Watanabe, 2017）。加えて、調査

一方、ハチについては、以前から古民家の軒先結果の速報は地球博の普及誌に発表した（渡辺,にたくさんの虫が飛び回っているという印象は2018）。今後、調査で得られたハチを全てリストあったが、それがハチであるという認識はなかっ化し、生態情報とともに目録として報告する予定た。そのような状況の中で、古民家周辺には多種である。調査時において、大きな捕虫網を持った多様なハチが生息しているということ、古民家に調査員の姿が多くの来園者の関心を集めたが、ハはハチが好む特有の微環境が揃っているというこチに対するネガティブな印象を減らすための説明とが日々の里蜂調査で明らかになっていった。こを行ったことで、多くの方にハチについての正しの調査結果は、民家園に勤務する学芸員としてもい情報を普及することができた。

とても興味深く、面白い成果であった。そこで「なぜ古民家にハチが多くいるのか？」という観ミニ企画展示「『里蜂−さとばち−』古民家と点から、古民家の素材や立地に着目すると、今まハチはともだち」の実施

でにない切り口で古民家について学ぶことができ調査で得られた多数の新知見を多くの市民に伝ると感じ、企画展関連講座として一般向けガイド

え、自然史の視点から古民家の新しい魅力を発信ツアー「里蜂ツアー」と親子向け講座「古民家とするため、調査の成果を基に展示を企画し、実施

ハチはともだち？民家園で昆虫研究」の2企画を

̶20̶

「里蜂」の視点から古民家を学ぶ（関・渡辺・川島）

渡辺・川島に相談した。日頃からハチに関する正講師と企画はツアーと同じであるが、開催当日はしい知識を普及させたいと考えていた両名は講座民家園職員の草場結貴が進行を補助した。講座の趣旨に賛同し、2018年8月8日に実施する運びと流れは次の通りである。

なった。

（1）導入「ハチにはどのような種類がいるのかな？」（2）観察会「旧江向家住宅と旧広瀬家住宅にハ「里蜂ツアー」の企画内容「里蜂ツアー」（以下、ツアー）は講師の案内で民家園内を歩き、古民家の近くで見られるハチをチを見に行こう」（3）推理「ハチが古民家のそばに住む理由を考観察するツアーとした。講師は渡辺・川島、企画は関が担当した。ツアーの流れは次の通りであえよう」（4）解説「ハチが古民家の近くに多く見られるる。

理由を講師が解説」（1）座学「日本民家園で見られるハチとその特（5）まとめ「今日見つけたハチのスケッチと特徴について」

徴を紹介カードに書こう」（2）観察会「旧江向家住宅と旧広瀬家住宅でハチを観察する」

親子講座は記入式のテキスト（図5）を用いながら進行することとし、導入では参加者にハチに冒頭の座学は、本企画の趣旨を明確にすること興味を持ってもらうとともに、「ハチ＝刺す」とと、「ハチ＝刺す」という多くの人が抱いているいう先入観を正しい理解へと向けることを目的と先入観を正しい理解へと向けることが目的であした。観察会も里蜂ツアーと同様の会場とするる。本企画は一般的な昆虫の観察会と違い、ハチが、講師からの一方的な解説にせず、テキストをと古民家の関係性に焦点を当てていることに特色用いながらどのような場所にハチがいるかを探がある。里蜂調査で明らかになった点をあらかじし、なぜそこに生息するのかを参加者自身が考えめ予備知識として得ておくことで、実際の観察会るように働きかけることとした。推理についてで見るポイントを分りやすくし、ツアーの目的がは、この日見つけたハチの中から気になったもの達成されるようにする狙いがある。

をひとつ選び、スケッチを行うとともに、参加者観察会は、ハチが特に多く見られる旧江向家住自身がそのハチの気持ちになってなぜ古民家に棲宅と旧広瀬家住宅の2棟で実施することとし、講むのかを紹介するカードを完成させ、その後の解師の案内で古民家のどのような場所にハチが生息説やまとめへとつなげる流れとした。講座で使用しているかを実際に観察し、講師がその場で採集したワークシートは、最終的に自由研究の冊子としたハチやあらかじめ用意した標本を用いて生態して完成するような内容とした。雨天の場合は室解説を行う計画とした。また、民家園職員から古内で標本観察とハチの生態について学ぶ座学に変民家の素材や暮らしに関する解説を適宜加えるこ更することとした。とで、ハチと古民家の関係性をより明確にしたいと考えた。開催時間はハチの活動が比較的活発な実施の効果と課題午前中に90分で設定し、対象人数は一般20名とツアーと親子講座の開催日は、折悪く台風13した。雨天の場合は屋外観察の代わりに講師によ号の接近を受け雨天となった。屋外での観察会

る「里蜂展」の展示解説と、「人とともに生きるは全て中止せざるを得ず、雨天プランでの実施とハチたちのくらし」をテーマにハチの生態についなった。台風の影響で当日キャンセルがあり、参て学ぶ座学を行うこととした。

加者数が減ったことは残念であったが、標本や生態写真を交えた講師による内容の濃い展示解説「古民家とハチはともだち？民家園で昆虫研究」（図6）や座学（図7, 8）については、実施後のアの企画内容

ンケートの反応は概ね好評であった。

「古民家とハチはともだち？民家園で昆虫研究」

アンケートの感想で注目したい点が2つあっ（以下、親子講座）は、小学3年生から中学生また。ひとつは「全然ハチのことを知らなかったとでの子どもとその保護者8組を対象とし、ハチをいうことがわかりました。」（ツアーアンケートよ

通して古民家や自然について考える講座とした。

り）「よくわかった。ハチのしゅるいがそんなに̶21̶神奈川県博物館協会会報第90号

いっぱいいるとは思ってもいなかったから。」（親に通じている。もうひとつは「地球博物館の学芸子講座アンケートより）という感想があった点で員と協力して里蜂について興味深いお話を聞くこある。これは本企画の目的の一つである、ハチにとができてよかった。」（ツアーアンケートより）ついて正しい理解を得てもらうことができたことという感想があった点である。参加者にとって■図説明
図1, 2. 調査風景. 図3. 調査で発見された希少種、ソボツチスガリ. 図4. ミニ企画展示「『里蜂−さとばち−』古民家とハチはともだち」展示風景（アーカイブズ資料 KPM-NYP 45417A）. 図5. 親子講座用テキスト. 図6. 民家園で実施した展示解説の様子. 図7, 8. 民家園で実施した座学の様子.
̶22̶

「里蜂」の視点から古民家を学ぶ（関・渡辺・川島）

は、別施設・別分野の学芸員同士がひとつの講座

結貴、國生竜之介、高梨沙織、沼田紀善、兵頭昌を実施したことが珍しく感じられたとともに、内雄、藤森友太、堀内慈恵、水山栄子（以上五十音

容についても古民家とハチを結び付けたことに関順、敬称略）の各位に御協力をいただいた。地球心を持ってもらえたことがわかる。

博（当時）の林 宏美氏にはミニ企画展示の写真

参加者の一定の満足が得られた一方で、やはり本企画は実際に古民家でハチを観察することにをご提供いただいた。ここにお名を記して深謝する。

よって、参加者が驚きや感動を得ることが最もよい効果を期待できたはずであった。また、座学に参考文献なったことで親子講座のワークシートも十分に機Watanabe, K. （ 2017 ） Review of the Japanese
species of genus Odontocolon Cushman, 1942
（Hymenoptera, Ichneumonidae, Xoridinae） withsimple middle tibia of female. Japanese Journal of
Systematic Entomology, 23: 185‒190.
渡辺恭平（2018）古民家で暮らすハチたちを調べて. 自然科
学のとびら, 24（1）: 2‒3.
渡辺恭平・川島逸郎・関 悦子（2018）川崎市立日本民家園で発見されたソボツチスガリ（ハチ目: ギングチバチ科）とその生息環境. 神奈川自然誌資料,（39）: 61‒66.

能が果たされず、効果を検証できなかった。アンケートには続編を望む声もあったため、企画側としても晴天時で改めて実施して再検証したいと考えている。
謝辞
調査及び展示、講座については、青木真宏、荒居浩明、宇津木滉生、岡田幸一、加賀玲子、草場̶23̶