Typ 8652
Emulation für Typ 8640

AustauschanleitungTechnische Änderungen vorbehalten.
© Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2023-2024
Operating Instructions 2403/01_DEde 00815458 / Original DE

Typ 8652
Inhaltsverzeichnis

INHALTSVERZEICHNIS
1 Zu dieser Anleitung .................................................................................................................................... 4
1.1

Neue Gerätegeneration..................................................................................................................... 4

2 Einsatz Typ 8652 als Emulation für Typ 8640 ........................................................................................... 5
2.1

Kennzeichnung Emulationsinsel ....................................................................................................... 5

3 Mechanische Unterschiede zwischen Typ 8652 und Typ 8640 ............................................................... 6
3.1

Grundaufbau und Abmessungen ...................................................................................................... 6

3.2

Ventile Typ 6534 ............................................................................................................................... 7

3.3

Display-Anzeige ................................................................................................................................ 7

4 Zuordnung Arbeitsanschlüsse zu elektrischer Ansteuerung ................................................................... 8
4.1

Anschlussbelegung Einzelventil 5/2-Wege ....................................................................................... 9

4.2

Anschlussbelegung Einzelventil 3/2-Wege ..................................................................................... 10

4.3

Anschlussbelegung Doppelventil 2x3/2-Wege ............................................................................... 12

4.4

Beispiel Anschlussbelegung ........................................................................................................... 13

5 Zuordnung der digitalen Eingänge .......................................................................................................... 14
6 Verwendung 5/2-Wege-Ventil als 3/2-Wege-Ventil NC oder NO ........................................................... 15
6.1

3/2-Wege-Ventile NC (WWC).......................................................................................................... 15

6.2

3/2-Wege-Ventile NO (WWD).......................................................................................................... 16

7 Gerätebeschreibungsdatei ...................................................................................................................... 17
8 Protokolleinstellungen ............................................................................................................................. 18
8.1

Protokoll wählen ............................................................................................................................. 18

8.2

Protokollspezifische Adresse eingeben .......................................................................................... 18

9 Einstellungen mit Bürkert Communicator ............................................................................................... 19
9.1

Gerätenamen vergeben .................................................................................................................. 19

9.2

Protokoll wählen ............................................................................................................................. 19

9.3

Protokoll-Einstellungen ................................................................................................................... 19
9.3.1 PROFINET, EtherNet/IP und Modbus TCP........................................................................ 19
9.3.2 PROFIBUS ......................................................................................................................... 20

9.4

RIO-Zuordnung ............................................................................................................................... 20

9.5

Ventileinstellungen .......................................................................................................................... 20

9.6

Fehlerzustand einstellen ................................................................................................................. 21

9.7Überwachung der Versorgungsspannung ...................................................................................... 21

10 Fehlercodes .............................................................................................................................................. 22

3

Typ 8652
Zu dieser Anleitung

1

ZU DIESER ANLEITUNG

Diese Anleitung ist eine Ergänzung zur Bedienungsanleitung. Für die sichere und bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts ist die Bedienungsanleitung des Geräts bindend.

1.1

Neue Gerätegeneration

Diese Anleitung beschreibt den Austausch von Geräten, die durch neue, kompakte und technisch aktualisierte Geräte ersetzt werden.
Mit dieser Anleitung möchten wir Ihnen dabei helfen, das neue Gerät in Ihr bestehendes System zu integrieren und den Austausch reibungslos und ohne Komplikationen durchzuführen.
Die neue Gerätegeneration von Bürkert kann mit der Software Bürkert Communicator über die integrierte
büS-Schnittstelle parametriert und konfiguriert werden.
Die Software Bürkert Communicator kann unter country.burkert.com kostenlos heruntergeladen
werden.
Zur Verbindung mit dem Bürkert Communicator wird das USB-büS-Interface-Set benötigt.
Zubehör

Bestellnummer

USB-büS-Interface-Set 1 (inklusive Netzteil, büS-Stick mit Abschlusswiderstand, YVerteiler, 0,7 m Kabel mit M12-Stecker)

772426USB-büS-Interface-Set 2 (inklusive büS-Stick mit Abschlusswiderstand, 0,7 m Kabel 772551
mit M12-Stecker)
Tab. 1: Zubehör

4

Typ 8652
Einsatz Typ 8652 als Emulation fürTyp 8640

2EINSATZ TYP 8652 ALS EMULATION FÜR
TYP 8640

Die Ventilinsel Typ 8652 als Emulation für Typ 8640 kann überall verwendet werden, wo die Feldbusvariante
der Ventilinsel Typ 8640 bereits im Einsatz ist.
Eine Software-Erweiterung für Typ 8652 ermöglicht, dass sich Typ 8652 hinsichtlich der Ansteuerung exakt
wie eine Ventilinsel Typ 8640 verhält. Das bedeutet, dass in Bestandsanlagen mit Typ 8640 eine einfache
Emulation durch die Ventilinsel Typ 8652 erfolgen kann.

2.1

Kennzeichnung Emulationsinsel

Um die Ventilinsel Typ 8652 als Emulation für Typ 8640 eindeutig zu kennzeichnen, ist diese mit einem zusätzlichen Typschild versehen.

Emulation
Typ 8640
Abb. 1: Kennzeichnung Typ 8652 als Emulation für Typ 8640

Zusätzlich zeigt das Display des Feldbus-Gateways beim Starten/Hochfahren an, dass es sich bei dem
Gerät um eine Emulation für Typ 8640 handelt.

5

Typ 8652
Mechanische Unterschiede zwischen
Typ 8652 und Typ 8640

3

MECHANISCHE UNTERSCHIEDE ZWISCHENTYP 8652 UND TYP 8640

Typ 8652 basiert auf einer anderen Ventilinselarchitektur als Typ 8640.

3.1

Grundaufbau und Abmessungen

Bei Typ 8640 besteht der Grundaufbau aus modular aneinandergereihten Grundmodulen aus Kunststoff,
die die pneumatischen Anschlüsse beinhalten.
Bei Typ 8652 besteht der Grundaufbau aus einer Versorgungsleiste aus Aluminium, in die Einschraubsteckverbinder eingeschraubt sind.
Beide Ventilinseln haben ventilseitig das Anreihmaß 11 mm.
Aufgrund der anderen Ventilinselarchitektur unterscheiden sich die Abmessungen von Typ 8652 und
Typ 8640.
Das Feldbus-Gateway Typ ME43 ist bei Typ 8652 auf der linken Seite angeordnet, bei Typ 8640 befindet
sich die Feldbuseinspeisung auf der rechten Seite.
Durch die Anordnung des Feldbus-Gateways und der digitalen Eingänge ist bei Typ 8652 hinsichtlich derGesamtlänge ein etwas größerer Platzbedarf erforderlich, die Bauhöhe ist jedoch deutlich kompakter als bei
Typ 8640.

Typ 8640

Typ 8652

Abb. 2: Beispiel Größenverhältnis von Typ 8640 zu Typ 8652 anhand einer 12-fach-Ventilinsel

Genaue Abmessungen von Typ 8652 im Datenblatt (Punkt 4 "Abmessungen") unter: country.burkert.com

6Typ 8652
Mechanische Unterschiede zwischen
Typ 8652 und Typ 8640

3.2

Ventile Typ 6534

Ventilinsel Typ 8640 verwendet die Pneumatikventile Typ 6524 und Typ 6525.
Ventilinsel Typ 8652 verwendet die Pneumatikschieberventile Typ 6534.
Typen 6524/6525(Ventilinsel Typ 8640)

Typ 6534(Ventilinsel Typ 8652)

Mediumsdruck

0...10 bar

0...10 bar

Steuerdruck

2,5...10 bar

3...10 bar

Tab. 2: Vergleich Druckbereich Typ 6524/6525 und Typ 6534

Weitere Informationen in der Bedienungsanleitung zu Typ 8652 unter: country.burkert.com
Pneumatikschieberventil Typ 6534
Inbetriebnehmen über Handbetätigung
Pneumatikventil tauschen

3.3

Display-Anzeige

Die Ventilinsel Typ 8652 verfügt im Gegensatz zur Ventilinsel Typ 8640 über LC-Displays zur Statusanzeige.
Auf dem Display werden die Schaltstellung sowie eventuelle Fehlerzustände der Ausgänge grafisch dargestellt.
Beschreibung der Display-Anzeigen Emulationsinsel Typ 8652
4 Einzelventile,
Ventil 1 und Ventil 3 betätigt,
digitale Eingänge inaktiv
4 Einzelventile,
Ventil 1 und Ventil 2 betätigt,
digitale Eingänge 3, 4 und 5 aktiv
4 Doppelventile,
Ventile 2, 3, 5-8 betätigt,
alle digitalen Eingänge akiv
Von rechts nach links:
1 Doppelventil, 1 Blindventil, 2 Einzelventile
digitale Eingänge 1+2, 5+6, 8 aktiv
Tab. 3: Beschreibung Display-Anzeigen

7Typ 8652
Zuordnung Arbeitsanschlüsse zu
elektrischer Ansteuerung

4

ZUORDNUNG ARBEITSANSCHLÜSSE ZU
ELEKTRISCHER ANSTEUERUNGDie Ventilinsel Typ 8652 als Emulation für Typ 8640 verwendet die gleiche Hardware wie die StandardVentilinsel Typ 8652.
Bei der Standard-Ventilinsel Typ 8652 ist die Zählrichtung der Ventilplätze sowie die elektrische Ansteuerung der pneumatischen Arbeitsanschlüsse von links nach rechts. Entsprechend sind die Ventilplätze auf
der Versorgungsleiste gekennzeichnet.

Abb. 3: Kennzeichnung der Ventilplätze auf der Versorgungsleiste Typ 8652

Die Ventilinsel Typ 8652 als Emulation für Typ 8640 verhält sich ansteuerungstechnisch wie
Typ 8640.
Die Zuordnung der pneumatischen Arbeitsanschlüsse zur elektrischen Ansteuerung erfolgt daher bei
Typ 8652 als Emulation für Typ 8640 von rechts nach links, entgegen der Beschriftung auf der Versorgungsleiste.

8

Typ 8652
Zuordnung Arbeitsanschlüsse zu
elektrischer Ansteuerung

4.1

Anschlussbelegung Einzelventil 5/2-Wegen = Anzahl Ventilplätze (hier n = 8)
Ventilinsel Typ 8640
Einzelventil Typ 6525 5/2-Wege (WWH)
Bit-Nr.

Bit ...

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

Ventilplatz (VP)

VP n

VP 4

VP 3

VP 2

VP 1

Arbeitsanschluss

...

8

6

4

2

7

5

3

1

8

6

4

2

Oberer Anschluss druckbeaufschlagt
Unterer Anschluss entlüftet

7

5

3

1

Tab. 4: Anschlussbelegung bei Ventilinsel Typ 8640

Ventilinsel Typ 8652 als Emulation für Typ 8640
Einzelventil Typ 6534 5/2-Wege (WWH)
Bit-Nr.

Bit ...

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

Ventilplatz (VP)

VP n

VP 4

VP 3

VP 2

VP 1

Beschriftung Versorgungsleiste

n−...

n−3

n−2

n−1

n

Arbeitsanschluss

...

8

6

4

2

7

5

3

1

8 6 4 2

Oberer Anschluss druckbeaufschlagt
Unterer Anschluss entlüftet

7 5 3 1

Tab. 5: Anschlussbelegung bei Emulationsinsel Typ 8652

9

Typ 8652
Zuordnung Arbeitsanschlüsse zu
elektrischer Ansteuerung

4.2

Anschlussbelegung Einzelventil 3/2-Wegen = Anzahl Ventilplätze (hier n = 8)
Ventilinsel Typ 8640
Einzelventil Typ 6524 3/2-Wege (WWC und WWD)
Bit-Nr.

Bit ...

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

Ventilplatz (VP)

VP n

VP 4

VP 3

VP 2

VP 1

Arbeitsanschluss

...

7

5

3

1

8

6

4

2

7

5

3

1

Oberer Anschluss nicht belegt
Unterer Anschluss druckbeaufschlagt

Tab. 6: Anschlussbelegung bei Ventilinsel Typ 8640

Ventilinsel Typ 8652 als Emulation für Typ 8640
Einzelventil Typ 6534 WWH als 3/2-Wege NC (WWC)
Bit-Nr.

Bit ...

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

Ventilplatz (VP)

VP n

VP 4

VP 3

VP 2

VP 1

Beschriftung Versorgungsleiste

n−...

n−3

n−2

n−1

n

Arbeitsanschluss

...

7

5

3

1

8 6 4 2

Oberer Anschluss geschlossen (nicht verwendet)
Unterer Anschluss druckbeaufschlagt

7 5 3 1

Tab. 7: Anschlussbelegung bei Emulationsinsel Typ 8652

10

Typ 8652
Zuordnung Arbeitsanschlüsse zu
elektrischer Ansteuerung

Einzelventil Typ 6534 WWH als 3/2-Wege NO (WWD)
Bit-Nr.

Bit ...

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

Ventilplatz (VP)

VP n

VP 4

VP 3

VP 2

VP 1

Beschriftung Versorgungsleiste

n−...

n−3

n−2

n−1

n

Arbeitsanschluss

...

8

6

4

2

8 6 4 2

Oberer Anschluss druckbeaufschlagt
Unterer Anschluss geschlossen (nicht verwendet)

7 5 3 1

Tab. 8: Anschlussbelegung bei Emulationsinsel Typ 8652

11

Typ 8652
Zuordnung Arbeitsanschlüsse zu
elektrischer Ansteuerung

4.3

Anschlussbelegung Doppelventil 2x3/2-Wegen = Anzahl Ventilplätze (hier n = 8)
Ventilinsel Typ 8640
Doppelventil Typ 6524 2x3/2-Wege
Bit-Nr.

Bit ...

Bit 7
Bit 6

Bit 5
Bit 4

Bit 3
Bit 2

Bit 1
Bit 0

Ventilplatz (VP)

VP n

VP 4

VP 3

VP 2

VP 1

Arbeitsanschluss

...

8

6

4

2

7

5

3

1

8

6

4

2

Je nach Schaltzustand des Ventils oberer Anschluss und/oder unterer Anschluss druckbeaufschlagt

7

5

3

1

Tab. 9: Anschlussbelegung Ventilinsel Typ 8640

Ventilinsel Typ 8652 als Emulation für Typ 8640
Doppelventil Typ 6534 2x3/2-Wege
Bit-Nr.

Bit ...

Bit 7
Bit 6

Bit 5
Bit 4

Bit 3
Bit 2

Bit 1
Bit 0

Ventilplatz (VP)

VP n

VP 4

VP 3

VP 2

VP 1

Beschriftung Versorgungsleiste

n−...

n−3

n−2

n−1

n

Arbeitsanschluss

...

8

6

4

2

7

5

3

1

8 6 4 2

Je nach Schaltzustand des Ventils oberer Anschluss und/oder unterer Anschluss druckbeaufschlagt

7 5 3 1

Tab. 10: Anschlussbelegung bei Emulationsinsel Typ 8652

12

Typ 8652
Zuordnung Arbeitsanschlüsse zu
elektrischer Ansteuerung

4.4

Beispiel Anschlussbelegung

Im nachfolgenden Beispiel wird die Anschlussbelegung einer Ventilinsel Typ 8652 mit 8 Ventilplätzen (Einzelventile 3/2-Wege und 5/2-Wege sowie Doppelventile) beschrieben.
Einzelventil

Doppelventil

5/2 als 3/2 5/2 als 3/2 5/2 als 3/2 5/2 als 3/2 5/2
NC
NC
NO
NO

5/2

2x3/2

2x3/2

Bit 9

Bit 8

Bit 7

Bit 6

Bit 5

Bit 4

Bit 3

VP 8 → 1

VP 7 → 2

VP 6 → 3

VP 5 → 4

VP 4 → 5

VP 3 → 6

VP 2 → 7

VP 1 → 8

12 (2)

10 (2)

6 (2)
5 (4)

2 (2)

13 (4)

8 (2)
7 (4)

4 (2)

15 (4)

Bit 2

Bit 1

3 (4)

Bit 0

1 (4)

Tab. 11: Beispiel einer Anschlussbelegung

16 14 12 10 8

6

4

2

Obere Anschlüsse (2)Untere Anschlüsse (4)15 13 11 9

7

5

3

1

Abb. 4: Beispiel einer Anschlussbelegung

Die nicht verwendeten Anschlüsse sind werkseitig mit Verschlussstopfen verschlossen.

13Typ 8652
Zuordnung der digitalen Eingänge

5

ZUORDNUNG DER DIGITALEN EINGÄNGE

Bei der Emulationsinsel erfolgt die Zuordnung der digitalen Eingänge von rechts nach links, entgegen derKennzeichnung auf dem Elektronikmodul.

8 7 6 5 4 3 2 1
Abb. 5: Die Zuordnung der digitalen Eingänge erfolgt von rechts nach links

14

Typ 8652
Verwendung 5/2-Wege-Ventil als
3/2-Wege-Ventil NC oder NO

6

VERWENDUNG 5/2-WEGE-VENTIL ALS 3/2WEGE-VENTIL NC ODER NO

Bei Ventilinsel Typ 8652 ist als Einzelventil nur eine 5/2-Wege-Funktion und keine 3/2-Wege-Funktion NC(WWC) oder NO (WWD) verfügbar.
Allerdings können mit dem 5/2-Wege-Ventil, unabhängig von der elektrischen Ansteuerung/Kontaktierung
des Ventils, beide 3/2-Wege-Funktionen realisiert werden.

6.1

3/2-Wege-Ventile NC (WWC)

Im nicht betätigten Zustand des 5/2-Wege-Ventils ist Arbeitsanschluss 4 entlüftet, d. h. der Anschluss ist
nicht druckbeaufschlagt (NC). Wird das Ventil betätigt, ist Arbeitsanschluss 4 druckbeaufschlagt.
5/2-Wege

3/2-Wege NC

Abb. 6: Ventilfunktion 3/2-Wege NC mit 5/2-Wege-Ventil realisieren

Zur Realisierung der 3/2-Wege-NC-Funktion wird Arbeitsanschluss 2 nicht benötigt. Arbeitsanschluss 2 ist
an der Versorgungsleiste verschlossen, da dieser im nicht betätigten Zustand druckbeaufschlagt ist.
Beispiel für Ventilplatz 2
Ventilplatz 2

Arbeitsanschluss 2
Arbeitsanschluss 4

Abb. 7: 5/2-Wege als 3/2-Wege NC, Arbeitsanschluss 2 wird nicht benötigt und ist werkseitig mit einem Verschlussstopfen verschlossen

15

Typ 8652
Verwendung 5/2-Wege-Ventil als
3/2-Wege-Ventil NC oder NO

6.2

3/2-Wege-Ventile NO (WWD)

Im nicht betätigten Zustand des 5/2-Wege-Ventils ist Arbeitsanschluss 2 belüftet, d. h. der Anschluss ist
druckbeaufschlagt (NO). Wird das Ventil betätigt, ist Arbeitsanschluss 2 entlüftet.
Hinsichtlich Handbetätigung entspricht bei NO (WWD) in diesem Fall 14 gleich 10(12). Das bedeutet, dassbeim Betätigen der Handbetätigung Versorgungskanal 1 mit Arbeitsanschluss 2 unterbrochen wird.
5/2-Wege

3/2-Wege NO

Abb. 8: Ventilfunktion 3/2-Wege NO mit 5/2-Wege-Ventil realisieren

Zur Realisierung der 3/2-Wege-NO-Funktion wird Arbeitsanschluss 4 nicht benötigt. Arbeitsanschluss 4 ist
an der Versorgungsleiste verschlossen, da dieser im betätigten Zustand druckbeaufschlagt ist.
Beispiel für Ventilplatz 3
Ventilplatz 3

Arbeitsanschluss 2
Arbeitsanschluss 4

Abb. 9: 5/2-Wege als 3/2-Wege NO, Arbeitsanschluss 4 wird nicht benötigt und ist werkseitig mit einem Verschlussstopfen verschlossen

16Typ 8652
Gerätebeschreibungsdatei

7GERÄTEBESCHREIBUNGSDATEIDie Gerätebeschreibungsdatei muss von der Ventilinsel 8640 übernommen werden.
Download Gerätebeschreibungsdatei
country.burkert.com öffnen.
In die Suchmaske die 4-stellige Typnummer eingeben und Enter-Taste drücken.
Filter "Downloads" wählen.
Nach Dokumentart "Software" filtern.
Device Description Files downloaden.

17

Typ 8652
Protokolleinstellungen

8

PROTOKOLLEINSTELLUNGEN

8.1

Protokoll wählen

Es gibt mehrere Möglichkeiten, das verwendete Protokoll zu wählen:
Protokoll am Display des Feldbus-Gateways wählen
Menütaste2-mal drücken.

Parameter > Ind. Komm. > Protokoll wählen.
Gewünschtes Protokoll wählen und bestätigen.
Einstellungen durch Wartung > Neustart > Ja aktivieren.
Protokoll mit Webserver wählen (bei PROFIBUS nicht vorhanden)
Verbindung zum Webserver aufbauen (Vorgehensweise siehe Bedienungsanleitung Typ 8652).
Benutzername: admin, Passwort: admin
Zu Industrielle Kommunikation > Konfiguration > Protokoll navigieren.
Protokoll wählen.
Damit die Änderungen wirksam werden: Gerät neu starten.
Protokoll mit Bürkert Communicator wählen
Siehe Protokoll wählen [} 19]

8.2

Protokollspezifische Adresse eingeben

Es gibt mehrere Möglichkeiten, die protokollspezifische Adresse einzugeben:
Adresse am Display des Feldbus-Gateways eingeben
Menütaste2-mal drücken.

Parameter > Ind. Komm. > IP Einst. > Adresse wählen.
Oder (bei PROFIBUS):
Parameter > Ind. Komm. > IP Einst. > PROFIBUS-Adresse wählen.
Bearbeitung mit Menütaste

aktivieren.

Adresse mit Pfeiltasten einstellen, bestätigen und speichern.
Adresse mit Webserver eingeben (bei PROFIBUS nicht vorhanden)
Verbindung zum Webserver aufbauen (Vorgehensweise siehe Bedienungsanleitung Typ 8652).
Benutzername: admin, Passwort: admin
Zu Industrielle Kommunikation > Konfiguration navigieren.
Adresse eingeben.
Damit die Änderungen wirksam werden: Gerät neu starten.
Adresse mit Bürkert Communicator eingeben
Siehe Protokoll-Einstellungen [} 19]

18

Typ 8652
Einstellungen mit Bürkert
Communicator

9

EINSTELLUNGEN MIT BÜRKERTCOMMUNICATOR

9.1

Gerätenamen vergeben

Die Vergabe eines Gerätenamens erleichtert die Zuordnung der Geräte. Der Gerätename kann ohne Auswirkungen auf die Kommunikation geändert werden.
Im Bürkert Communicator das Gerät wählen (im Bildschirm links).
Zu Allgemeine Einstellungen > Parameter > büS > Angezeigter Name navigieren.
Eindeutigen Gerätenamen eingeben.
Der Gerätename sollte für jedes Gerät vergeben werden.

9.2

Protokoll wählen

Bei Ventilinseln mit RIO-Erweiterung muss die Einstellung nur an der Hauptinsel erfolgen.
Dieser Arbeitsschritt ist nur notwendig, wenn das Protokoll nicht werkseitig voreingestellt wurde.
Im Bürkert Communicator das Gerät wählen (im Bildschirm links).
Zu Industrielle Kommunikation > Parameter > Protokoll navigieren.
Protokoll wählen.
Damit die Änderungen wirksam werden: Gerät neu starten.

9.3

Protokoll-Einstellungen

9.3.1

PROFINET, EtherNet/IP und Modbus TCP
PROFINET

EtherNet/IP

Modbus TCP

DNS-kompatibler Name

X

−

−

Feste IP-Adresse

X

X

X

Netzwerkmaske

X

X

X

Standard-Gateway

X

X

X

Temporäre IP-Adresse

X

X

−

Tab. 12: Mögliche Protokoll-Einstellungen

Aktuelle IP-Adresse auslesen (am Beispiel EtherNet/IP)
Im Bürkert Communicator das Gerät wählen (im Bildschirm links).
Zu EtherNet/IP > Parameter > EtherNet/IP Einstellungen > IP-Parameter Einstellungen navigieren.
Die IP-Adresse wird angezeigt.
Protokoll-Einstellungen
Im Bürkert Communicator das Gerät wählen (im Bildschirm links).
Zu EtherNet/IP > Parameter > EtherNet/IP Einstellungen navigieren.
Ggf. Einstellungen ändern.
19Typ 8652
Einstellungen mit Bürkert
Communicator

9.3.2

PROFIBUS

PROFIBUS-Adresse einstellen
Im Bürkert Communicator das Gerät wählen (im Bildschirm links).
Zu PROFIBUS DPV1 > Parameter > Profibus Einstellungen navigieren.
Adresse einstellen.

9.4

RIO-Zuordnung

Die RIO-Zuordnung muss nur bei Ventilinseln mit RIO-Erweiterung ausgeführt werden. Die Zuordnung erfolgt an der Hauptinsel.
Im Bürkert Communicator die Hauptinsel wählen (im Bildschirm links).
Zu Allgemeine Einstellungen > Parameter > RIO-Zuordnung navigieren.
Geräte zuordnen.
Damit die Änderungen wirksam werden: Gerät neu starten.
Hinweise:
Im Fenster RIO-Zuordnung werden die 8 maximal möglichen RIOs angezeigt.
Die Zuweisung muss fortlaufend erfolgen. Lücken sind nicht erlaubt.
Zugewiesene Geräte verschwinden aus der Dropdown-Liste.
Wenn eine Zuweisung geändert werden soll:
In der Dropdown-Liste ungenutzt wählen.
Geräte neu zuweisen.

9.5

VentileinstellungenWerkseitig sind die verwendeten Ventilarten der Ventilinsel bereits voreingestellt.
Wenn Ventile eines Typ durch Ventile eines anderen Typs ausgetauscht werden, können die Einstellungen
im Bürkert Communicator angepasst werden.
Links in der Navigationsleiste das entsprechende Gerät wählen.
Zu IOs > Parameter > Ventileinstellungen navigieren.
Für jede Ventileinheit die Einstellungen vornehmen. Das kann pauschal für die Ventileinheit eingestellt
werden oder für jedes Ventil separat.
Damit die Änderungen wirksam werden: Gerät neu starten.

20

Typ 8652
Einstellungen mit Bürkert
Communicator

9.6

Fehlerzustand einstellen

Bei Ventilinseln mit RIO-Erweiterung muss die Einstellung nur an der Hauptinsel erfolgen.
Der Fehlerzustand kann pauschal für alle Ventile einer Ventileinheit und/oder für einzelne Ventile vorgenommen werden.
Nummerierung der Ventile von rechts nach links
Das Datenabbild der Emulationsinsel Typ 8652 ist gleich der "alten" Ventilinsel Typ 8640.
Das bedeutet: Ventil 1 ist 1. Ventil von rechts.
Weiterführende Informationen siehe Zuordnung Arbeitsanschlüsse zu elektrischer Ansteuerung[} 8]
Im Bürkert Communicator das Gerät wählen (im Bildschirm links).
Zu IOs > Parameter > Fehlerzustand Einstellungen navigieren.
Einstellungen vornehmen.
Damit die Änderungen wirksam werden: Gerät neu starten.
Off

Ventil stromlos

On

Ventil stromführend

Keep last value

Zustand vor Fehlerzustand bleibt erhalten

Tab. 13: Mögliche Einstellungen im Menü "Fehlerzustand"

9.7Überwachung der Versorgungsspannung

Werkseitig ist die Überwachung der Versorgungsspannung auf dem Gerät aktiviert. Wenn die Versorgungsspannung für den Ventilblock unterbrochen ist, erfolgt eine Fehlermeldung an die Steuerung.
Bei Bedarf kann die Überwachung der Versorgungsspannung im Bürkert Communicater deaktiviert werden.
Im Bürkert Communicator das Gerät wählen (im Bildschirm links).
Zu Allgemeine Einstellungen > Parameter > Überwachung der Versorgungsspannung navigieren.
Überwachung (EVS aktiv) deaktivieren oder aktivieren.
Damit die Änderungen wirksam werden: Gerät neu starten.

21

Typ 8652
Fehlercodes

10

22

1

FEHLERCODES

Fehlercode

Beschreibung

1/3Überlast erkannt.

2/1Überspannung erkannt.

2/2

Unterspannung erkannt.

2/3

Spannungswarngrenze überschritten.

2/4

Spannungswarngrenze unterschritten.

2/5

Spannungswarngrenze Batterie unterschritten.

2/6

Spannungseinbruch erkannt.

3/1Übertemperatur erkannt.

3/2

Untertemperatur erkannt.

3/3

Temperaturwarngrenze überschritten.

3/4

Temperaturwarngrenze unterschritten.

19/13 ... 19/18

Einheit 1 ... Einheit 6: Kurzschluss auf oberer Rückmeldereinheit.

19/19 ... 19/24

Einheit 1 ... Einheit 6: Kurzschluss auf unterer Rückmeldereinheit.

19/25 ... 19/30

Einheit 1 ... Einheit 6: Drahtbruch auf oberer Rückmeldereinheit.

19/31 ... 19/36

Einheit 1 ... Einheit 6: Drahtbruch auf unterer Rückmeldereinheit.

19/57

EVS (Externe Ventilabschaltung) ist auf einer Einheit aktiv.

19/58

EVS (Externe Ventilabschaltung) ist auf einer Einheit aktiv oder das Gerät hat keine
Stromversorgung (24 V) für pneumatische Ventile.

19/59...19/64

Einheit 1 ... Einheit 6: Kurzschluss auf einem Eingang der Rückmeldereinheit.

19/65...19/7

Einheit 1 ... Einheit 6: Drahtbruch auf einem Eingang der Rückmeldereinheit.

31/1 ... 31/6

Einheit 1 ... Einheit 6: Überlast erkannt.

31/10 ... 31/15

Einheit 1 ... Einheit 6: Interne Verbindung zu den digitalen Eingängen des Elektronikmoduls unterbrochen.

31/16 ... 31/21

Einheit 1 ... Einheit 6: Interne Verbindung zum Display des Elektronikmoduls unterbrochen.

31/28

Interne Verbindung zum Display des Feldbus-Gateways unterbrochen.

31/29

EVS-Status kann nicht gelesen werden.

31/50

EVS (Externe Ventilabschaltung) ist auf allen Einheiten aktiv, eventuell hat das Gerät
keine Stromversorgung (24 V) für pneumatische Ventile.

31/60

Fehler der RIO Spannungsversorgung1.

31/7 ... 31/8

Elektronikmodul defekt.

31/9

Ventilansteuerung defekt.

32/1

Kapazität des internen Nachrichtenspeichers überschritten.

32/130Initialiserung des Geräts.

Mindestens 1 RIO-Gerät hat einen Fehler in der Spannungsversorgung

Typ 8652
Fehlercodes

Fehlercode

Beschreibung

33/1

Wechsel zum Zustand „Betrieb“.

33/2

Wechsel zum Zustand „Diagnose aktiv“.

33/3

Wechsel zum Zustand „Wartung“.

33/4

Wechsel zum Zustand „Außerhalb der Spezifikation“.

33/5

Wechsel zum Zustand „Funktion überprüfen“.

33/6

Wechsel zum Zustand „Fehler“.

33/7

Wechsel in den Betriebszustand AUTO.

33/8

Wechsel in den Betriebszustand HAND.

33/9

Wechsel in den Spezialmodus: LED blitzend.

33/11

Wechsel zum Zustand „aus“.

33/12

Eingangswertsimulation für mindestens 1 Wert aktiv.

33/13

Ausgangswertsimulation für mindestens 1 Wert aktiv.

33/14

Demo-Modus aktiviert.

33/15

Benutzergesteuertes Wartungssignal.

33/32768

1 Statusmeldung anstehend.

40/996

Fehler auf 1 oder mehreren Partner-Gerät(en).

45/256

büS-Event: büS ist NICHT operational.

45/257

büS-Event: Initialisieren der Kommunikation.

45/512

büS-Event: Lokalisierung.

45/768büS-Event: Ein Gerät nutzt die gleiche Adresse.

45/1024

büS-Event: Bus-Verbindung verloren / nicht verfügbar.

45/1792

büS-Event: Partnersuche aktiv.

45/1793

büS-Event: Produzent(en) nicht gefunden.

45/1794

büS-Event: Manuell konfiguriertes Gerät ohne Adresse. Die Suche kann bis zu 1 Minute dauern.

45/1795

büS-Event: Produzentenzuweisung fehlerhaft.

45/1796

büS-Event: Entfernen des Produzenten fehlgeschlagen.

45/1797

büS-Event: Fehlerhaft konfiguriertes CANopen-Gerät.

45/1798

büS-Event: GCV ist auf beiden büS-Schnittstellen konfiguriert.

45/1799

büS-Event: Zyklische Kommunikation des Produzenten ist nicht aktiv.

45/2048

büS-Event: Speichern persistenter büS-Daten (Gerät nicht ausschalten).

45/2049

büS-Event: Löschen persistenter büS-Daten (Gerät nicht ausschalten.

45/2304

büS-Event: Router für azyklische Daten aktiv.

45/2560

büS-Event: Fehlerhafte Seriennummer.

45/2561

büS-Event: Fehlerhafte Konfiguration zyklischer Eingänge (nicht genug Filter).
23

Typ 8652
Fehlercodes

24

Fehlercode

Beschreibung

45/2562

büS-Event: Fehlerhafte Konfiguration zyklischer Werte.

45/2816

büS-Event: Manager ist aktiv.

45/3072

büS-Event: Überwachtes Gerät ausgefallen.

45/3584

Warte auf Adressierung.

45/4096

Fehler bei der Initialisierung der Geräteparameter.

45/4097

Konfigurierte Adresse wird bereits verwendet.

51/1

Keine korrekte Verbindung zum Prozessleitsystem.

51/10

Initialisierung der industriellen Kommunikation.

51/101

Fehler bei der NetX-Konfiguration z. B. während dem Herunterladen der Firmware.

51/102

Die Industrielle Kommunikation ist ausgeschaltet.

51/103

Keine oder fehlerhafte Mapping-Datei vorhanden.

51/104

Keine Protokoll-Firmware verfügbar.

51/105Bitte ein Protokoll wählen und das Gerät neu starten.

51/2

Der zyklische Datenverkehr war langsamer als der eingestellte Timeout-Parameter.

51/201

Protokoll-Stack-Initialisierungsfehler.

51/202

Protokoll-Stack-Konfigurationsfehler.

51/203

Fehler beim Senden der MAC-Adresse.

51/204

Fehler beim Registrieren der Objektdaten.

51/205Fehler beim Registrieren der Verbindungen, mehr als 5 angegeben.

51/206

Falsche PROFIBUS-Adresse, nur Adresse 1–126 möglich.

51/207

Falsche CC-Link-Adresse, nur Adresse 1– 64 möglich.

51/208

Falsche CC-Link-Baudrate.

51/300Der Feldbus-Master befindet sich im Stoppzustand.

51/303

Fehler beim zyklischen Datenaustausch.

51/400Der Master versuchte, ein fehlerhaftes Modul/Sub-Modul anzuschließen.

63/50

Zu viele Eingänge für eine Ventilinsel (Bitweise Zusammensetzung). (Profibus-Fehler
im Parametriertelegramm)

63/51

Zu viele Ausgänge für eine Ventilinsel (Bitweise Zusammensetzung). (Profibus-Fehler
im Parametriertelegramm)

63/52

Parametriertelegramm zu groß. (Profibus-Fehler im Parametriertelegramm)

63/53

Parametriertelegramm zu klein. (Profibus-Fehler im Parametriertelegramm)

63/54

Zu viele Eingänge für eine Ventilinsel. (Profibus-Fehler im Konfigurationstelegramm)

63/55

Zu viele Ausgänge für eine Ventilinsel. (Profibus-Fehler im Konfigurationstelegramm)

63/56

Zu wenig Eingänge für eine Ventilinsel (Vorgabe vom Parametriertelegramm). (Profibus-Fehler im Konfigurationstelegramm)

Typ 8652
Fehlercodes

Fehlercode

Beschreibung

63/57

Zu wenig Ausgänge für eine Ventilinsel (Vorgabe vom Parametriertelegramm). (Profibus-Fehler im Konfigurationstelegramm)

63/58

Eine Kennung hat den falschen Code. (Profibus-Fehler im Konfigurationstelegramm)

Zusatzinformationen zu bestimmten Fehlercodes
19/57, 19/58, 31/29: "EVS" bezeichnet in diesem Fall die Versorgungsspannung der Ventile
31/60: Mindestens 1 RIO-Gerät hat einen Fehler in der Versorgungsspannung
45/1793: RIO-Gerät wurde verloren

25