取扱説明書
DM0010WH/DOMO スティッククリーナー【ホワイト】

DOMO ELEKTRO® JAPANwww.domo - elektro.jp●DOMO ELEKTRO 代理店〒111- 0051
東京都台東区蔵前4 - 6 -7 MBCビル 6F◆製品サポートセンター
電 話 : 050 - 3188 - 8768
メール : support@success-asia.co.jp（受付時間 祝日を除く月〜金：10 時〜17 時）「DOMO ELEKTRO」は登録商標です

この度は本製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。
ご使用の前に必ずこの取扱説明書をよくお読みください。
本書は保証書も兼ねておりますので、お手元に大切に保管してください。

もくじ
安全上のご注意 ・・・・・2
警告（充電池）・・・・・・2
警告（本体、充電器）・・・3
注意（本体、充電器）・・・4
付属品と名称 ・・・・・・5

お手入れ方法 ・・・・・・6
充電方法 ・・・・・・・・7
ＬＥＤランプの表示 ・・・7
ご使用方法 ・・・・・8、9
ゴミ捨て方法 ・・10、11

故障かな、と思ったら ・・12
交換部品について ・・・13
アフターサービス ・・・13
製品仕様 ・・・・・・・14
保証書 ・・・・・・・・15安全上のご注意

警告（本体、充電器）
本体・充電器を水没させたりしない

警告 人が死亡または重傷を負う危険性が生じることが想定される内容

ショート・感電・火災の原因になります。
充電器が傷んだり、コンセントへの差し込みがゆるいときは使用しない

注意 人が傷害または物的損害の発生が想定される内容

ショート・感電・発火の原因になります。
絶対に分解したり、修理をしたり改造をしない

禁止

必ず実施

してはいけない「禁止」の内容

けが・感電・火災の原因になります。修理はお買い上げの販売店または当社にご相談ください。
充電コードを引っ張ったり、傷つけたり、破損したり、ねじったり、束ねたり、重たいものを乗せたりしない

必ず実行していただく「強制」の内容

コードが破損して感電・火災の原因になります。
ぬれた手で充電器を抜き差ししない

警告（充電池）禁止

ショート・感電・発火の原因になります。
本体・充電器の電源接点の端子間を金属などで接触させない。
ショート・感電・発火の原因になります。

充電池を水につけたり、水をかけたりしない引火性のもの（殺虫剤、ヘアスプレー、ガソリン、シンナー）の近くで使用しない。また、本機をショート・感電・火災の原因になります。また、風呂場などの水場では絶対に使用しない。

使用中にこれらのものを放置しない。爆発や火災の原因になります。

充電池を分解・改造はしない

導電性のある粉塵や引火性のある液体を吸引しない

液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

禁止

金属粉やカーボン粉など導電性のある粉塵や、ガソリン・シンナー・ベンジン・灯油・アルコール・充電池を本製品以外の機器に接続しない塗料などの液体を吸引しないでください。爆発や火災の原因になります。

液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

吸引口や排気口をふさいだまま使用しない

充電池を単独、他の充電機器で充電しない

過熱による変形や火災の原因になります。

液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

付属の充電器を必ず使用する充電池を火中に投入したり加熱しない

他の充電器を接続したり、他の製品に接続すると火災や故障の原因になります。

液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

充電器のプラグは根元まで確実に差し込む充電池を落としたり強い衝撃を与えたりしない

不完全な差し込みは、感電や発熱による火災の原因になります。

液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

充電器のコードは必ず伸ばして使う
束ねたままで使用すると発熱による火災の原因になります。

充電池の端子間を金属などで接触させない金属製のネックレスやヘアピンなどと一緒に持ち運んだり保管しない。
液漏れ・発熱・破裂・発火の原因になります。

必ず実施

充電器はコンセントや配線器具の定格を超える使い方や、交流 100V 以外での使用はしない
他の機器と併用すると分岐コンセント部が異常発熱して、感電や火災の原因になります。
充電時以外は充電器をコンセントから抜く★製品廃棄の際は、リサイクルにご協力ください★
リチウムイオンバッテリーは貴重な資源です。
ご使用済みの製品の破棄に際しては、リサイクルにご協力ください。

感電・漏電・火災の原因になります。
異常時（焦げくさいなど）は使用を中止し、充電器を抜く
異常のまま使用を続けると感電や火災の原因になります。使用を停止してお買い上げの販売店または当社にご相談ください。

リサイクルの際は、必ず製品が動かなくなるまで使用して充電残量をゼロにした後、お住いに近いリサイクル協力店や協力自治体へのお持ち込みをお願いいたします。
充電池を内蔵したまま廃棄しますと、廃棄の現場で火災が発生する原因になる恐れがあります。
23

付属品と名称

注意（本体、充電器）
火気や暖房機に近づけない本体の変形によるショート・発火の原因になります。
落としたり強い衝撃を与えないけがや故障の原因になります。

◀本体ハンドル部分

ハンドル部分だけで電源を入れないけがや故障の原因になります。

◀本体カプセル部分

運転中のまま放置しないけがや故障の原因になります。
高温、湿気の多いところに保管しない絶縁劣化による感電の原因になります。
禁止

水分や湿ったゴミ、散髪後の髪の毛などを吸引しない
モーターの故障や充電池のショート・発火の原因になります。
鋭利なゴミを吸引しない
金属片やカッターの刃、釘やピンなどを吸引しないでください。けがの原因になります。

◀延長パイプ

本体ハンドル部分とカプセル部分、フィルタは全てセットされた状態で梱包されています。

海外では使用しない
本機は日本国内専用です。故障・発火の原因になります。
充電池から漏れた液にさわらない
万一漏れた液体が目に入ったときはこすらずきれいな水で洗った後、直ちに医師の診断を受けてください。失明などの原因になります。
皮膚や衣類に付着したときは、すぐにきれいな水で洗い流してください。

◀フラットノズル

充電器は必ず充電器を持ってコンセントから引き抜く
充電コードが破損し、ショート・感電・発火の原因になります。
室内のゴミに使用する本機は室内用に設計されています。屋外での使用や、室内にあるゴミ以外には使用をしないでください。

必ず実施

使用前に充電器の差し込み刃の点検を行う
コンセントや充電器の差し込み刃にほこりがたまっていると漏電につながり、火災の原因になることがあります。充電器がはずれかけていたり、破損したりしている場合は特に危険です。
適切な環境で保管をする
本機は直射日光の当たる場所に置かず、室内温度 0℃〜40℃の範囲で保管してください。
故障・発火の原因になります。

4▲
フィルタ（DM0010RB）▲
専用充電器（DM0010RA）▲
底面クロス
フラットノズルと底面クロスはセットされた状態で梱包されています。

▲▲▲
ノズルホルダー 先細ノズル ブラシノズル
5

お手入れ方法体

乾いたやわらかい布で汚れを拭き取ってください。汚れがひどい場合は湿らせたやわらかい布を固く絞って拭き取ってください。

■ カプセル部分、各ノズル類

1. 付属の専用充電器をコンセントに差し込み、充電器のコード先端にあるプラグを、本体ハンドル部分上面にある充電ジャックの奥まで確実に挿入して接続してください。専用充電器のプラグにはラベルが貼付してあるので、必ずそれを確認してください。
ＬＥＤランプ

ハンドル部分を外した状態ならば水洗いが可能です。流水で汚れを洗い流し、水分を拭き取りよく乾燥させてからセットしてください。

禁止

取り外した状態で洗濯することが可能です。洗濯ネットに入れて、洗濯機で洗ってください。

■ フィルタ

初めにカプセル部分からフィルタを取り外してください。
取り外したフィルタの上部を持ち、下部を右に回すと、フィルタ本体とカバーを分離することができます。
戻す時はツメの凹凸位置を合わせてください

フィルタ本体▼ツメ凸フィルタ部分

専用充電器▼

本体ハンドル部分上面
充電ジャック
付属の充電器プラグ

コンセントへ

2. 充電が始まるとＬＥＤが青く点滅します。ＬＥＤが青色に点灯したら充電は完了です。完了したらプラグを抜き、充電器はコンセントから外してください。本製品は充電しながら使用することはできません。必ず充電が完了した状態で使用してください。

ＬＥＤランプの表示
ツメ凹

下部を右に回す◀フィルタ

DOMO スティッククリーナー【DM0010 専用充電器】
製品には必ずこの充電器を使用してください

専用充電器ラベル

シンナーやベンジン、漂白剤などは使用しないでください
本体の劣化や変形の原因になります。

■ 底面クロスカバー▶

フィルタ本体に付着した汚れはブラシで落としたり、手でたたいて払い落としてください。フィルタは水洗いすることができません。
フィルタが破れたり、劣化している場合は専用の DM0010RB へ交換してください。
6

充電開始→青点滅
充電完了→青点灯

D【DOMOス
製品M00 ティッ
使用 には 10 専 クク
して 必ず 用充 リーナ
くだ この 電器 ー
さい 充電 】
器を■本充電方法

充電時

充電中
充電完了

→→青色が点滅
青色が点灯

使

用時

ボタン 1 回／標準モード
ボタン 2 回／パワフルモード
ボタン 3 回／電源オフ
充電切れ→→→→弱い青色が点灯
強い青色が点灯
消灯
青色が点滅
7

ご使用方法

ご使用方法

1. 充電が完了したら製品を使用することが可能になります。掃除をする場所に合わせて付属品を組み合わせてください。先細ノズルとブラシノズルは付属のノズルホルダーで本体に固定することが可能です。

2. 電源ボタンを１回押すと標準モードで運転が始まります。もっと吸引を強くしたい場合は、電源ボタンをもう１回押すとパワフルモードになります。

ノズルを差し込む時は、凹凸の位置を合わせてください

3. 掃除をする場所に合わせたノズルを使用して、ノズルを面に押し付けず、軽く滑らせるようにゴミを吸い取ってください。

●延長パイプ＋フラットノズル
床や畳、毛足の短いカーペットなどにブラシノズル▼先細ノズル▼

先細ノズル ブラシノズル▼▼※延長パイプにはブラシノズルや先細ノズルを取り付けることも可能です。

電源ボタン

▲
本体ハンドル部分正面●ブラシノズル
網戸やテーブル上などに●先細ノズル
サッシや家具の隙間、ソファなどに▲
ノズルホルダー
延長パイプ▶

フラットノズル▶
8

4. 掃除が終わったら、電源ボタンを長押しすると電源を切ることができます。
パワフルモードの時に電源ボタンをもう１回押すことでも電源を切ることが可能です。
9ゴミ捨て方法

ゴミ捨て方法1. ゴミ捨ての前に延長パイプやノズルを本体から外してください。

4. ゴミを捨てた後、カプセル部分にフィルタをセットします。図のようにツメの位置を合わせて上から差し込んでください。
※セットした後にフィルタを回したりしません。

2. 製品のカプセル部分を片手で持ち、もう片方の手でハンドル部分を右に回して引くと、カプセル部分を外すことができます。
3. カプセル部分からフィルタを取り外し、カプセル内部に溜まったゴミを捨ててください。

ハンドル部分を右に回して上に持ち上げます5. カプセル部分とハンドル部分のツメの位置を合わせて差し込んだ
あと、「カチッ」と音がするまでしっかりと左に回してください。
完全に回すと本体正面にあるロックのマークが一致します。
接合がゆるんだまま使用すると、思わぬ事故やけがの原因になりますので必ずロックしてから使用してください。
ロックのマークが一致するまで左に回します
フィルタと本体ハンドル部分、本体カプセル部分のツメ位置

セット

ロック

カプセル部分に溜まったゴミを捨ててください。
フィルタ▶

カプセル部分▶

「カチッ」（フィルタセット前）（フィルタセット後）カプセル部分上面
1011交換部品について故障かな、と思ったら■ 修理を依頼される前に、次のことをお確かめください
充電できない・製品に充電器が接続されていますか？
→製品に充電器を接続してください
・充電器を間違えていませんか？
→必ず製品に同梱の充電器を使用してください
・延長コードを使用していませんか？
→延長コードを外し、充電器を直接コンセントに挿し込んでください。

ボタンを押しても動作しない
・充電が完了していますか？
→製品を充電してください

吸い込みが弱くなっている・カプセルにゴミが溜まっていませんか？
→溜まっているゴミを取り除いてください・フィルタやノズル、延長パイプにゴミが詰まっていませんか？
→詰まっているゴミを取り除いてください

掃除中に止まってしまった・充電残量が減少していませんか？（ＬＥＤが青色に点滅）→製品を充電してください
製品が正しく動作しない場合におきましては、内蔵充電池が劣化している場合があります。
内蔵充電池は正しくお使いになられた場合でも約３００回の充放電で寿命に至ります。
本製品は充電池の交換はできませんので、寿命に至った場合にはお近くのリサイクル協力店やお住いの協力自治体に廃棄の方法をご相談ください。

本機を長くご使用いただくため、以下の交換部品をご用意しております。
ご希望の方は必要な部品の型番と個数をご確認の上、サポートセンターまでご連絡ください。
型番品

名

税抜価格

DM0010RA

専用充電器

2,000 円

DM0010RB

交換フィルタ3,500 円

※本製品の内蔵電池は取り外しや交換ができませんのでご注意ください。

アフターサービス
本機に何か不明な点があったり、故障や不具合が発生した際は下記の製品サポートセンターまでご連絡ください。
●お電話の場合：050 ー 3188 ー 8768
●メールの場合：support@success ー asia.co.jp
受付時間は祝日を除く月〜金曜日の１０：００〜１７：００となっておりますので、お電話の際は番号をよくお確かめの上おかけください。
お電話の際は事前に、お買い上げの店舗と日時をご用意ください。製品の症状に応じてご対応をいたします。故障品の修理もサポートセンターにて承ります。その場合は初めに症状に応じた費用をお見積りをいたします。

上記の方法で対応をしても症状が改善しない場合は故障している可能性があります。修理を依頼される場合はサポートセンターまでご連絡ください。
1213仕 様製品 名型番

本体寸法

DOMO スティッククリーナー【ホワイト】
DM0010WH
全長約１０００mm（延長パイプ、フラットノズル装着時）
幅約１０５mm

厚み約１１８mm

保 証 書
１. お客様が本書に従った正常な使用状態で、保証期間中に故障した場合は無料修理をいたします。（消耗品は除きます）
保証期間はお買い上げ日より１年間です。
２. 無料修理は本書をご用意の上、弊社までご連絡ください。
３. 次のような場合は、無料修理期間中でも有料修理となりますので予めご了承ください。

本体重量

約１.３kg（延長パイプ、フラットノズル、充電池込み )集塵容量

約４００ml（１）接続する機器の故障により誘発する故障または損傷。

定格電圧AC100〜240V 50/60Hz Output : DC15.0V 0.8A

内蔵充電池

リチウムイオン電池 11.1V 2200mAh（２）使用上の誤り及び不当な修理や改造・調整による故障または損傷。

専用充電器

YLJXA ー J150080

充電時間

満充電まで約 4 時間

動作時間
製品材質
原産

国

標準モード：約３０分
パワフルモード：約１８分
ABS（本体）、シリコン（先細ノズル）、PP（フィルタ）、ポリエステル（底面クロス）
中国
専用充電器、フィルタ（装着済み）、延長パイプ、付属品

フラットノズル、ブラシノズル、先細ノズル、ノズルホルダー、底面クロス（フラットノズルに装着済み）、
取扱説明書 / 保証書（本書）※本機は改善のため、予告なく上記の仕様を変更する場合がありますので予めご了承ください。
※上記の充電時間、動作時間は使用環境によって変動します。
（表示の数値は当社試験環境による）（３）取り扱いの過誤、落下及びお買い上げ後の輸送による故障または損傷。
（４）火災、地震、水害、落雷、その他天災地変、公害や異常電圧による故障または損傷。
（５）本書のご提示がない場合。
４．本書は再発行しませんので、大切に保管してください。
５．本書は日本国内においてのみ有効です。
（This warranty is valid only in Japan.）＊この保証は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。したがってこの保証書によって保証書を発行している者、及びそれ以外の事業者に対するお客様の、法律上の権利を制限するものではありません。
＊保証書をご使用の際は以下の欄にご記入をお願いいたします。
お名前ご住所
お買い上げ日年月日

販売店名＊お客様にご記入いただいた保証書の控えは、保証期間内のサービス活動及びその後の安全点活動のために記載内容を利用させていただく場合がございますので、ご了承ください。
14

15