SFRR Japan

NEWSLETTERJune, 2020Top News䕻䕻䕻 ᖺḟᏛ⾡㞟఍‽ഛ≧ἣ 䕻䕻䕻

新しい日常へ〜新型コロナウイルス（COVID-19)感染対策を講じながら䛣䛾ᗘ䛾᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇ឤᰁ⑕䠄COVID-19䠅䛻⨯ᝈ䛥䜜䛯᪉䡠䛤ᐙ᪘䡠䛭䛾㛵ಀ⪅䛾ⓙᵝ䛻䛿䡠ㅽ䜣䛷䛚ぢ⯙䛔⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䛸䛸䜒䛻䚸୍᪥䜒᪩䛔䛤ᛌ᚟䜢ᚰ䜘䜚䛚♳䜚⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹 䜎䛯䡠ឤᰁᣑ኱㜵Ṇ䛻䡠᪥䚻䛤ᑾຊ䛥䜜䛶䛔䜛ⓙᵝ䛻䡠῝䛟ឤㅰ⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䡝⥭ᛴ஦ែᐉゝ䛜඲ᅜⓗ䛻ゎ㝖䛿䛥䜜䜎䛧䛯䛜䚸ឤᰁ㜵Ṇ⟇䜢ㅮ䛨䛴䛴♫఍⤒῭άື䜢ẁ㝵ⓗ䛻ᮏ᱁໬䛥䛫䜛᪂䛯䛺䝇䝔䞊䝆䛜♧၀䛥䜜䜛୰䚸఍ဨ䛾ⓙᵝ䛻䛚䛛䜜䜎䛧䛶䜒䚸༑ศ䛤␃ព䛾ୖ䚸◊✲άື䚸Ꮫ఍άືྵ䜑┈䚻䛾䛤ά㌍䜢䛚♳䜚⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹䛾䛤ᣵᣜ⌮஦㛗 ㇏ᅧ ఙဢ䠄ྡྂᒇ኱Ꮫ་Ꮫ⣔◊✲⛉ ᩍᤵ䠅ᮏᖺ䜒ᱵ㞵䛾Ꮨ⠇䜢㏄䛘䚸䛿䜔༙䜀䛜㐣䛞䜘䛖䛸䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹Ꮫ఍ဨ䛾䜏䛺䛥䜎䛿䛚ඖẼ䛷䛔䜙䛳䛧䜓䛔䜎䛩䛷䛧䜗䛖䛛䠛ᮏᖺ㻝᭶䛻䛿ᮾி䜸䝸䞁䝢䝑䜽䛾ヰ㢟䜒᭩䛛䛫䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛧䛯䛜䚸ㄡ䜒䛜ண᝿䛧䛶䛔䛺䛛䛳䛯᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇䛾䝟䞁䝕䝭䝑䜽䛜Ⓨ⏕䛧䚸᪥ᮏ඲ᅜ䛻䛚䛔䛶䜒 㻠 ᭶ 䛻 ⥭ ᛴ ஦ ែ ᐉ ゝ 䛜 Ⓨ ௧ 䛥 䜜 䜎 䛧 䛯 䚹 㻞 ᖺ 䛻 ୍ ᗘ 䛾 㻿㻲㻾㻾㻵㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘䛜ྎ‴᱈ᅬᕷ䠄ྎ໭ᕷ䛾䛚㞄䠅㻯㼔㼍㼚㼓 㻳㼡㼚㼓 㼁㼚㼕㼢㼑㼞㼟㼕㼠㼥䛷㻟᭶㻝㻣᪥ࠥ㻞㻜᪥䛻㛤ദ䛥䜜䜛ணᐃ䛷䛧䛯䛜୰Ṇ䛸䛺䜚䚸䜎䛯᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍䠄఍㛗 㫽ྲྀ኱Ꮫ་Ꮫ㒊 ᯇᾆ㐩ஓᩍᤵ䠅䜒㻝㻜᭶䛻ᘏᮇ䛸䛺䛳䛶䛚䜚䜎䛩䚹䛣䛾஦ែ䛻క䛔䚸◊✲䛾㐜䜜䚸䛻䜟䛛௙❧䛶䛾䜴䜵䝤ᤵᴗ䚸✀䚻䛾ணᐃ䛾௙ษ䜚┤䛧䛺䛹䚸ᴟ䜑䛶ᛁ䛧䛔᫬ᮇ䜢㐣䛤䛥䜜䛯ඛ⏕᪉䛜ከ䛔䛾䛷䛿䛺䛔䛷䛧䜗䛖䛛䠛⚾䛿䚸㻞᭶䛾㻿㻲㻾㻾 㻵㼚㼐㼕㼍䛺䜙䜃䛻᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍ᮾᾏᨭ㒊ᖺ఍௨㝆䚸Ꮫ఍䛾䛺䛔᪥䚻䜢㐣䛤䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛒䜎䜚╀䜜䛺䛔䜘䛖䛺᫬ᮇ䜒䛧䜀䜙䛟䛒䜚䜎䛧䛯䛜䚸ᩍᤵ఍䜒ྵ䜑䛶㻮㼡㼟㼕㼚㼑㼟㼟㼙㼑㼑㼠㼕㼚㼓䛜䛩䜉䛶䜴䜵䝤䛻䛺䛳䛯䛾䛷䚸䛣䜜䜎䛷䛻䛿䛺䛛䛳䛯᫬㛫ⓗ䛺వ⿱䛜⏕䜎䜜䜛᫬ᮇ䜒䛒䜚䜎䛧䛯䚹௒ᅇ䜘䛟䜟䛛䛳䛯䛾䛿䚸ឤᰁ⑕䛿Ỵ䛧䛶⤊䜟䛳䛯⑓Ẽ䛷䛿䛺䛔䚸䛸䛔䛖䛣䛸䛷䛧䜗䛖䛛䚹䛒䛸ᩘ༑ᖺ䛩䜛䛸⣽⳦ឤᰁ⑕䛻㛵䛧䛶䜒௒䛾ᢠ⏕๣䛜ຠ䛛䛺䛟䛺䛳䛶䛟䜛䛸䛔䛖ண 䜢䛩䜛◊✲⪅䜒䛔䜎䛩䚹௒ᅇ䛾䝟䞁䝕䝭䝑䜽䜢䚸䝺䝗䝑䜽䝇䞉䝞䜲䜸䝻䝆䞊䛾㛵㐃䛩䜛✀䚻䛾ほⅬ䛛䜙⪃䛘䛶䜏䜛䛸䚸ே㢮䛻ᑐ䛧䛶䛔䜝䛔䜝䛺㈉⊩䛜䛷䛝䜛䛛䜒䛧䜜䜎䛫䜣䚹䛣䛾Ꮫ఍䛾≉ᚩ䛿䚸௨ୗ䛾㻠䛴䛷䛩䚹㻝䠅ᴟ䜑䛶ᖜᗈ䛔⯆࿡䛾◊✲⪅䛜ᡤᒓ䚸㻞䠅ᾏእ⤌⧊䛸䛾㐃ᦠ䛜ᐦ䛷ከᩘ䛾ᅜ㝿Ꮫ఍䛻ཧຍྍ⬟䚸㻟䠅Ꮫ఍ㄅ䜢」ᩘಖ᭷䠄㻶 㻯㼘㼕㼚 㻮㼕㼛㼏㼔㼑㼙 㻺㼡㼠㼞㻘 㻲㼞㼑㼑 㻾㼍㼐㼕㼏 㻾㼑㼟㻘 㻲㼞㼑㼑 㻾㼍㼐㼕㼏㻮㼕㼛㼘 㻹㼑㼐㻘 㻾㼑㼐㼛㼤 㻮㼕㼛㼘䠅䚸䛭䛧䛶㻠䠅ⱝᡭ䜈䛾㈹䛜ከ䛔䛣䛸䛷䛩䚹௒㐌䚸⚾䛿᫖ᖺ䛾㻠᭶䛻ෆ⸨⿱஧๪⌮஦㛗䛜఍㛗䛸䛧䛶㛤ദ䛥䜜䛯㻿㻲㻾㻾㻭㼟㼕㼍 㻞㻜㻝㻥 㻷㼥㼛㼠㼛䛾㻲㼞㼑㼑 㻾㼍㼐㼕㼏㼍㼘 㻾㼑㼟㼑㼍㼞㼏㼔ㄅ䛾≉㞟ྕ䜢䜘䛖䜔䛟௙ୖ䛢䛯䛸䛣䜝䛷䛩䚹䛣䛾ᶵ఍䛻䛣䜜䜎䛷⵳✚䛧䛯䝕䞊䝍䜢ㄽᩥ໬䛧䛯䜚䚸⥲ㄝ䜢᭩䛟䛾䛻ᣮᡓ䛧䛯䜚䛧䛶䜏䜛䛾䜒䛔䛔䛾䛷䛿䛺䛔䛷䛧䜗䛖䛛䠛≉䛻䚸ⱝᡭ䛾◊✲⪅䛿䛸䛻䛛䛟ᰝㄞ䜢䝁䞁䝇䝍䞁䝖䛻䛩䜛䛣䛸䛸䚸㻠㻜ᡯ䜎䛷䛻䛿ⱥᩥ䛾⥲ㄝ䜢㻝⦅䛿᭩䛔䛶䜏䜛䛣䛸䜢䛚䛩䛩䜑䛧䜎䛩䚹ᮏᏛ఍䛻䛿㛵㐃ㄅ䛜ከ䛔䛣䛸䜢ᛮ䛔ฟ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹ᮎ➹䛸䛺䜚䜎䛧䛯䛜䚸఍ဨྛ఩䛻䛚䛛䜜䜎䛧䛶䛿䚸䝟䞁䝕䝭䝑䜽䛜⤊஢䛧䛴䛴䛒䜛௒䚸೺ᗣ䛸Ᏻ඲䛻༑ศ䛻␃ព䛥䜜䚸䜎䛩䜎䛩ᚚά㌍䛻䛺䜛䛣䛸䜢♳ᛕ䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹➨䠓䠏ᅇ᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍䛆᪥⛬ኚ᭦䛇఍ ᮇ䠖㻞㻜㻞㻜ᖺ䠍䠌᭶䠒᪥䠄ⅆ䠅ࠥ䠓᪥䠄Ỉ䠅 䠄㻢㻛㻟㻙㻠䜘䜚ኚ᭦䠅఍ ሙ䠖⡿Ꮚ䝁䞁䝧䞁䝅䝵䞁䝉䞁䝍䞊 㻮㻵㻳㻌㻿㻴㻵㻼䛈㻢㻤㻟㻙㻜㻜㻠㻟 㫽ྲྀ┴⡿Ꮚᕷᮎᗈ⏫㻞㻥㻠఍ 㛗䠖ᯇᾆ㐩ஓ䠄㫽ྲྀ኱Ꮫ་Ꮫ㒊⏕໬Ꮫᩍᤵ䠅䝩䞊䝮䝨䞊䝆䠖 㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼟㼒㼞㼞㼖㻣㻟㻙㼚㼛㼟㼖㻞㻜㻚㼚㼑㼠㛤ദ䛾䛤ᣵᣜ➨䠓䠏ᅇ᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍఍ 㛗 㻦 ᯇ ᾆ㐩 ஓ㻔㫽ྲྀ኱Ꮫ་Ꮫ㒊⏕໬Ꮫ䠄ᪧ⤫ྜศᏊ་໬Ꮫ䠅ᩍᤵ 㻕㻡᭶㻞㻡᪥䛻඲ᅜ䛾⥭ᛴ஦ែᥐ⨨䛜ゎ㝖䛥䜜䜎䛧䛯䛜䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇ឤᰁ䛜඲ᅜ䛻ᣑᩓ䛧䛯䛣䛸䛻䜘䜚䚸ⓙᵝ᪉䛾⏕ά䛻䜒ከ኱䛺ᙳ㡪䛜ฟ䛶䛔䜛䛣䛸䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹䛥䛶䚸௧࿴㻞ᖺ㻢᭶䛻ணᐃ䛧䛶䛚䜚䜎䛧䛯➨㻣㻟ᅇᖺḟᏛ⾡㞟఍䜒䚸⌧ἣ䜢㚷䜏䚸௧࿴㻞ᖺ㻝㻜᭶㻢᪥䠄ⅆ䠅ࠥ㻣᪥䠄Ỉ䠅䛻ᘏᮇ䛩䜛䛣䛸䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹㛤ദሙᡤ䛿ᘏᮇ๓䛸ྠ䛨㫽ྲྀ┴⡿Ꮚᕷ䛾⡿Ꮚ䝁䞁䝧䞁䝅䝵䞁䝉䞁䝍䞊䛷䛩䚹᪤䛻₇㢟ເ㞟䛿⥾䜑ษ䜚䜎䛧䛯䛜䚸㛤ദᘏᮇ䛻䜘䜚䛤ฟᖍ䛷䛝䛺䛔᪉䜒䛚䜙䜜䚸኱ኚ䛤㏞ᝨ䜢䛚䛛䛡䛧䜎䛧䛯䛣䛸䚸ᚰ䜘䜚䛚ル䜃⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹䜎䛯䚸௒ᅇ䛿኱ໃ䛷䛾㣧㣗䜢㑊䛡䜛䛯䜑䚸᠓ぶ఍䜒㛤ദ䛩䜛䛾䛜ᅔ㞴䛷䛒䜛䛸ุ᩿䛧䚸୰Ṇ䛸䛔䛖ⱞ῰䛾㑅ᢥ䜢䛔䛯䛧䜎䛧䛯䚹ᴦ䛧䜏䛻䛥䜜䛶䛔䛯఍ဨ䛾ⓙᵝ䛻䛿㔜䛽䛶䛚ル䜃⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹௒኱఍䛷䛿䚸≉ูㅮ₇䛸䛧䛶䚸ᮏᖺ㻠᭶䛻᪥ᮏᏛኈ㝔䜶䝆䞁䝞䝷බ㈹䜢ཷ㈹䛥䜜䛯໭ ₩ඛ⏕䠄㛗ᓮ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⇕ᖏ་Ꮫ䞉䜾䝻䞊䝞䝹䝦䝹䝇◊✲⛉ ◊✲⛉㛗䠅䛻䛂䝭䝖䝁䞁䝗䝸䜰࿧྾㙐㟁Ꮚఏ㐩⣔䛻䜘䜛ప㓟⣲㐺ᛂ䛃䛸䛔䛖䛤ㅮ₇䜢䛚㢪䛔⮴䛧䜎䛧䛯䚹䝅䞁䝫䝆䜴䝮䛿䚸㓟໬䝇䝖䝺䝇䜢ྵ䜑䛯ᵝ䚻䛺䝇䝖䝺䝇ᛂ⟅䛾⏕య䛻䛚䛡䜛ᙺ๭䛻䛴䛔䛶⪃䛘䜛┠ⓗ䛷䛂䝇䝖䝺䝇ᛂ⟅䛻䜘䜛⏕య㜵ᚚ䛾ศᏊᶵᵓ䛃䚸㓟໬⬡㉁ゎᯒἲ䛾᪂ᒎ㛤䜢⤂௓䛩䜛┠ⓗ䛷䛂᪂䛧䛔㓟໬⬡㉁ゎᯒἲ䜢⏝䛔䛯䜸䜻䝅䝸䝢䝑䝗䝞䜲䜸䝻䝆䞊◊✲䛃䛸䛔䛖䠎䛴䜢௻⏬䛧䜎䛧䛯䚹䜎䛯䚸௒ᅇ䛿᪥ᮏ㻺㻻Ꮫ఍䛸䛾ྜྠᏛ⾡㞟఍䛷䛩䛾䛷ྜྠ䝅䞁䝫䝆䜴䝮䛸䛧䛶䛂㓟໬䝇䝖䝺䝇䞉㻺㻻䛛䜙ぢ䛯⑌ᝈ⑓ែゎᯒ䛾᪂ᒎ㛤䛃䜢௻⏬䛧䜎䛧䛯䠄ୖグヲ⣽䛿኱఍䝩䞊䝮䝨䞊䝆ཧ↷䠖㼟㼒㼞㼞㼖㻣㻟㻙㼚㼛㼟㼖㻞㻜㻚㼚㼑㼠䠅䚹୍⯡₇㢟䛿㻺㻻Ꮫ఍ศ䜒ྵ䜑䛶⣙㻝㻞㻜㢟䜢ணᐃ䛧䛶䛔䜎䛩䚹᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇ឤᰁ⑕ᣑ኱䛻䜔䜔ῶ㏿䛜ぢ䜙䜜䛯䛸䛿䛔䛘䚸䛣䛾䜴䜲䝹䝇ឤᰁ䛾䝇䝔䝹䝇ᛶ䜢⪃䛘䜎䛩䛸䚸䝽䜽䝏䞁䛜䛺䛔⌧≧䛷䛿௒ᚋ䜒⣽ᚰ䛾ὀព䜢ᡶ䜟䛺䛡䜜䜀䛺䜚䜎䛫䜣䚹ᖺḟ㞟఍䜒ᑐ⟇䜢‽ഛ䛧䛶↓஦ᇳ䜚⾜䛘䜛䜘䛖ດ䜑䛶ཧ䜛ᡤᏑ䛷䛩䚹ⓙᵝ᪉䛻䜒䛤༠ຊ䛾䜋䛹ఱ༞䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹Ꮫ⾡㞟఍ᘏᮇ䛻క䛖㛵ಀ఍㆟䛾ኚ᭦➼ἲே䛷䛿䚸ᇶᮏⓗ䛻ᐃ᫬௦㆟ဨ⥲఍䛿䚸ẖ஦ᴗᖺᗘ䛾⤊஢ᚋ䠏䞃᭶௨ෆ䛻㛤ദ䛩䜛つᐃ䛸䛺䛳䛶䛔䜛䛜䚸ணᮇ䛫䛼COVID-19ឤᰁᣑ኱䛻క䛔䚸≉౛ⓗ䛻㛤ദᘏᮇ䛜ྍ⬟䛸䛺䛳䛶䛔䜛Ⅽ䚸௨ୗ䛾䜘䛖䛻㛵㐃఍㆟䛺䛹䛾ணᐃ䜢ኚ᭦䛧䜎䛩䚹⌮஦఍䠖⌧⌮஦䛾௵ᮇ䛿ḟᅇᐃ᫬௦㆟ဨ⥲఍䛾⤊⤖䛾᫬䜎䛷䚹10᭶䛾ᘏᮇ᪥⛬䜎䛷䛻ᚲせ䛺ウ㆟஦㡯䛜Ⓨ⏕䛧䛯ሙྜ䛿䚸WEB⌮஦఍䛺䛹䛻䛶ᑐᛂ䚹᪂⌮஦఍䠖᫖ᖺ⛅䛻㑅ฟ䛥䜜䛯᪂⌮஦ೃ⿵⪅䛿䚸ḟᅇᐃ᫬௦㆟ဨ⥲఍䠄10᭶䠅䛷䛾ᢎㄆ䜢⤒䛯ᚋ䚸௵ᮇ䛜䝇䝍䞊䝖䚹⥲఍⤊஢ᚋ఍ᮇ୰䛻᪂⌮஦఍䜢㛤ദணᐃ䚹௦㆟ဨ⥲఍䠖10᭶ ᖺḟᏛ⾡㞟఍ึ᪥䛻㛤ദணᐃ䚹䠆⌮஦䞉┘஦䛾௵ᮇ䠖䛂㑅௵䛥䜜䛯ᖺ䛾ᐃ᫬௦㆟ဨ⥲఍䛾⤊⤖䛾᫬䛛䜙㑅௵ᚋ䠎ᖺ௨ෆ䛻⤊஢䛩䜛஦ᴗᖺᗘ䛾䛖䛱᭱⤊䛾䜒䛾䛻㛵䛩䜛ᐃ᫬௦㆟ဨ⥲఍䛾⤊⤖䛾᫬䜎䛷䛸䛩䜛䚹䛃䛸つᐃ䛥䜜䛶䛔䜛Ⅽ䚸௦㆟ဨ⥲఍䛾䛪䜜㎸䜏䛻䜘䜚䚸௵ᮇ䛜㏻ᖖ䜘䜚▷䛟䛺䜛ணᐃ䚹

SFRR Japan Newsletter 㻞㻜㻞㻜1䕻䕻䕻 ḟ䚻ᮇᖺḟᏛ⾡㞟఍᱌ෆ 䕻䕻䕻➨㻣㻠ᅇ᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍఍ ᮇ䠖௧࿴㻟ᖺ㻡᭶㻝㻥᪥䠄Ỉ䠅䡚㻞㻜᪥䠄ᮌ䠅఍ ሙ䠖௝ྎᅜ㝿䝉䞁䝍䞊䠄ᐑᇛ┴௝ྎᕷ䠅఍ 㛗䠖⸨஭㡰㐓䠄ᒣᙧ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔་Ꮫ⣔◊✲⛉⏕໬ᏛศᏊ⏕≀Ꮫᩍᤵ䠅௧࿴䠏ᖺ䛾➨㻣㻠ᅇ᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍䜢䚸➨㻞㻝ᅇ᪥ᮏ㻺㻻Ꮫ఍Ꮫ⾡㞟఍䛸ྜྠ䛷㛤ദ䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛟䛣䛸䛻䛺䜚䜎䛧䛯䛾䛷䚸䛤ᣵᣜ䛺䜙䜃䛻‽ഛ≧ἣ䜢䛤ሗ࿌䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹᪥ᮏ㻺㻻Ꮫ఍䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᮾᖾோඛ⏕䠄ᗈᓥ኱Ꮫཎ⇿ᨺᑕ⥺་Ꮫ◊✲ᡤᩍᤵ㻛ᗈᓥ኱Ꮫ⑓㝔ᮍ᮶་⒪䝉䞁䝍䞊㛗䠅䛜఍㛗䜢ົ䜑䜙䜜䜎䛩䚹㏻ᖖ䛷䛧䛯䜙䛔䛪䜜䛛䛾఍㛗䛾ᆅඖ䛷㛤ദ䛩䜉䛝䛸䛣䜝䛷䛩䛜䚸ㅖ஦᝟䛻䜘䜚௝ྎ䛷䛾㛤ദ䛸䛺䜚䜎䛩䚹᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇ឤᰁ⑕㻔㻯㻻㼂㻵㻰㻙㻝㻥㻕䛾䝟䞁䝕䝭䝑䜽䛾୰䚸᪥ᮏ䛷䜒㻠᭶㻣᪥䛻඲ᅜ䛻⥭ᛴ஦ែᐉゝ䛜Ⓨ௧䛥䜜䚸䛣䜜䜎䛷䛻⤒㦂䛧䛯䛣䛸䛾䛺䛔஦ែ䜢㏄䛘䛶䛔䜎䛩䚹⡿Ꮚᕷ䛷㛤ദணᐃ䛾Ꮫ⾡㞟఍䜒㻢᭶䛛䜙㻝㻜᭶䛻ᘏᮇ䛫䛦䜛䜢ᚓ䛪䚸఍㛗䛾ᯇᾆ㐩ஓඛ⏕䜢䛿䛨䜑䚸఍ဨ䛾ⓙᵝ᪉䛻䛚䛛䜜䜎䛧䛶䛿ከ኱䛺䛤ⱞປ䜢䛥䜜䛶䛔䜛䛣䛸䛸᥎ᐹ䛔䛯䛧䜎䛩䚹⌧ᅾ⊛ጾ䜢᣺䜛䛳䛶䛔䜛㻯㻻㼂㻵㻰㻙㻝㻥䛾ヨ⦎䛻ᡴ䛱຾䛱䚸೺඲䛺᪥ᖖ䜢ྲྀ䜚ᡠ䛧䛶άẼ⁄䜜䜛Ꮫ⾡㞟఍㛤ദ䛸䛺䜛䛣䛸䜢ᮇᚅ䛧䛶䛔䜎䛩䚹᮶ᖺ䛿䚸ᮾ໭ᆅ᪉䜢୰ᚰ䛻⏒኱䛺⿕ᐖ䜢⿕䛳䛯ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏䛛䜙㻝㻜ᖺ䛾⠇┠䛾ᖺ䛸䛺䜚䜎䛩䛜䚸఍ሙ䛸䛺䜛௝ྎᅜ㝿䝉䞁䝍䞊䛾㛤タ䜔఍ሙ䜎䛷ᘏ㛗䛥䜜䛯ᆅୗ㕲䛺䛹䜢㏻䛧䛶╔ᐇ䛺᚟⯆䜢ឤ䛨䛶䛔䛯䛰䛡䜜䜀䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹䛧䜀䜙䛟䛿᭶䛻㻝ᗘ⛬ᗘ㼃㼑㼎఍㆟ᡴ䜢⾜䛳䛶䚸䜎䛪䛿䝁䞁䝉䝥䝖䜢☜ᐃ䛧䛶䝫䝇䝍䞊᱌䜢సᡂ䛧䛯䛔䛸⪃䛘䛶䛔䜎䛩䚹ᮏᖺᗘᏛ⾡㞟఍䛾ᚋ䛻▷ᮇ㛫䜢䛚䛔䛶䛾ḟ䛾₇㢟ເ㞟㛤ጞ䛸䛺䜚䜎䛩䛜䚸ከ䛟䛾఍ဨ䛾ⓙᵝ䛾䛤ཧຍ䜢䛚㢪䛔䛔䛯䛧䜎䛩䚹ḟ䛾᫬௦䜢ぢᤣ䛘䛶䚸㓟໬䝇䝖䝺䝇◊✲䜢ᢸ䛖ከᩘ䛾ⱝᡭ◊✲⪅䛜㞟䛔䜶䝛䝹䜼䞊⁄䜜䜛఍䛻䛧䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䛾䛷䚸఍ဨ䛾ⓙᵝ᪉䛾䛤ᑾຊ䜢ᐅ䛧䛟䛚㢪䛔⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹䘇 䘇 䘇 ᨭ㒊䛰䜘䜚 䘇 䘇 䘇䛂㛵ᮾᨭ㒊䛃 ᮤ ୍ᫀ㻞㻜㻝㻥ᖺୗ༙ᮇ䛻㛤ദ䛥䜜䜎䛧䛯 㻿㻲㻾㻾㻌㛵㐃ᅜ㝿Ꮫ఍ 㻿㻲㻾㻾㻌㻭㻗㻶㻌㻞㻜㻝㻥䛻䛶䚸ୗグ䛾᪉䚻䛜ⱝᡭዡບ㈹䠄㼅㼛㼡㼚㼓㻌㻵㼚㼢㼑㼟㼠㼕㼓㼍㼠㼛㼞㻌㻭㼣㼍㼞㼐㻕㻌䜢ཷ㈹䛥
䜜䜎䛧䛯䚹┈䚻䛾䛤ά㌍䜢䛚♳䜚⮴䛧䜎䛩䚹
SFRR Australasia and Japan(SFRR A+J 2019)
Date: December 8-12, 2019
Venue: Sydney, Australia
ཷ㈹⪅䛾႐䜃䛾ኌΏ㑓᫴ኴ㑻 㻔⏘ᴗ་⛉኱Ꮫ䠅䛣䛾䛯䜃䚸ປാ⪅㻡㻠㻝ே䜢ᑐ㇟䛸䛧䛶䚸ၚᾮ୰㓟໬䝇䝖䝺䝇䝬䞊䜹䞊㻦 㻤㻙䝠䝗䝻䜻䝅䜾䜰䝙䞁㻔㻤㻙㻻㻴㻳㼡㼍㻕䛻ᙳ㡪䛩䜛⏕ά⩦័䜢ホ౯䛧䛯◊✲ᡂᯝ䜢Ⓨ⾲䛧䚸ᰤ䛘䛒䜛ⱝᡭዡບ㈹䜢ᤵ୚䛔䛯䛰䛝䜎䛧䛯䚹௒ᅇ䛾Ⓨ⾲ᶵ఍䜢୚䛘䛶ୗ䛥䛳䛯㻿㻲㻾㻾㻭㻗㻶஦ົᒁ䛾ⓙᵝ᪉䚸㑅⪃ጤဨ䛾ඛ⏕᪉䚸ᖹ⣲䜘䜚ᣦᑟ䛤ᣦᑟ㈷䛳䛶䛚䜚䜎䛩Ἑ஭ ୍᫂ ᩍᤵ䛻ཌ䛟ᚚ♩⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹௒ᚋ䛸䜒䛤ᣦᑟ䛾䜋䛹䚸䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔䛧䜎䛩䚹ᇼ䝜ෆ㔛ዉ䠄ᮾிᕤ⛉኱Ꮫ䠅䛣䛾ᗘ䛿䚸ᰤ䛘䛒䜛㈹䜢㡬䛝䚸኱ኚගᰤ䛻ᛮ䛔䜎䛩䚹᪥㡭䛛䜙⇕ᚰ䛻ᚚᣦᑟ䛧䛶䛟䛰䛥䛳䛯ඛ⏕᪉䛒䛳䛶䛾ཷ㈹䛷䛒䜚䚸ᚰ䜘䜚ឤㅰ⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹௒ᅇ䛾Ꮫ఍䛷䛿䚸୍㔜㡯㓟⣲䛻ᑐ䛩䜛ᒀ㓟䛾཯ᛂᛶ䛜⁐ᾮ䛾㼜㻴䛻౫Ꮡ䛩䜛䛣䛸䜢᫂䜙䛛䛻䛧䛯◊✲䛻䛴䛔䛶Ⓨ⾲䛥䛫䛶㡬䛝䜎䛧䛯䚹䛣䛾◊✲䜢⾜䛖䛻䛒䛯䜚䚸ୖᡭ䛟䛔䛟䛣䛸䜀䛛䜚䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䛷䛧䛯䛜䚸Ⰻ䛔◊✲ᡂᯝ䜢ฟ䛩䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛧䛯䚹䜎䛯䚸ᅜ㝿Ꮫ఍䛸䛔䛖⣲ᬕ䜙䛧䛔ᶵ఍䛻⮬㌟䛾◊✲ᡂᯝ䜢Ⓨ⾲䛩䜛ሙ䜢㡬䛝䚸䛣䛾䜘䛖䛺ᙧ䛷ཷ㈹䛷䛝䛯䛣䛸䜢኱ኚᎰ䛧䛟ᛮ䛔䜎䛩䚹௒ᅇ䛾ཷ㈹䜢ບ䜏䛻䚸᪂䛯䛺䜛◊✲ᡂᯝ䛻ྥ䛡䛶䚸䜘䜚୍ᒙ◊✲䛻㑌㐍䛧䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹䛣䛾ᗘ䛿䚸ㄔ䛻䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹ᯇཎᙬ䠄ᮾிᕤ⛉኱Ꮫ䠅䛣䛾ᗘ䛿䠈ྡ㄃䛒䜛㻿㻲㻾㻾 㻭㻒㻶䛾㼅㻵㻭䛻㑅䜣䛷㡬䛝䜎䛧䛶኱ኚගᰤ䛷䛩䠊᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍⌮஦㛗䛾㇏ᅧఙဢඛ⏕䜢䛿䛨䜑䠈㑅⪃ጤဨ䛾ඛ⏕᪉䠈◊✲䜢䛤ᣦᑟ㡬䛝䜎䛧䛯ඛ⏕᪉䛻ㅽ䜣䛷ᚚ♩⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䠊ᮏ◊✲䛷䛿䠈௨๓䛻ྠᐃ䞉ሗ࿌䛧䛯ᒀ㓟䛸ḟளሷ⣲㓟䛸䛾཯ᛂ⏕ᡂ≀䛜⏕యෆ䛷୙Ᏻᐃ䛷䛒䜛⌮⏤䜢᫂䜙䛛䛻䛧䠈䛭䛾௦ㅰ≀䜢ྠᐃ䛧䜎䛧䛯䠊௒ᚋ䠈䛭䛾௦ㅰ≀䛜᪂䛯䛺䝬䞊䜹䞊䛻䛺䜚ᚓ䜛䛾䛷䛿䛸ᮇᚅ䛧䛶䛔䜎䛩䠊ᮏཷ㈹䜢
ບ䜏䛻䠈௒ᚋ䜒◊✲䛻⢭㐍䛧䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䠊௒ᗘ䛸䜒䛤ᣦᑟ䠈䛤㠴᧡䛾䜋䛹䠈䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔⮴䛧䜎䛩䘇᪥᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍ⱝᡭ䛾఍䛜Ⓨ㊊䛧䜎䛩䟿 䘇䠄⚄ዉᕝṑ⛉኱Ꮫ ᩍᤵ 䠅䛩䛷䛻Ꮫ఍ဨ䛾ⓙᵝ᪉䛻䛿ᮏ఍㻴㻼䛺䛹䛷࿘▱䛧䛶䛚䜚䜎䛩䛜䚸㻞㻜㻞㻜ᖺ㻞᭶㻝㻥᪥䠄ᅵ䠅䛻Ⱚᾆᕤᴗ኱ᏛⰪᾆ䜻䝱䞁䝟䝇䛻䛶㛤ദணᐃ䛷䛧䛯䛂ே⏕㻝㻜㻜ᖺ᫬௦䜢⏕䛝䜛ࠥ೺ᗣ㛗ᑑ䛸㓟໬䝇䝖䝺䝇◊✲ࠥ䛃䜢䝯䜲䞁䝔䞊䝬䛸䛧䛯➨㻟㻠ᅇ᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍㛵ᮾᨭ㒊఍䛿䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇ឤᰁᣑ኱䛾ᙳ㡪䛷ᘏᮇ䛸䛺䜚䜎䛧䛯䚹ᘏᮇ㛤ദ䛾᫬ᮇ䛻䛴䛝䜎䛧䛶䛿䚸᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇ឤᰁ≧ἣ䜢㋃䜎䛘䚸ᮏ఍䛾㛤ദືྥ䜢㚷䜏䛺䛜䜙䚸䝥䝻䜾䝷䝮ጤဨ఍䜢୰ᚰ䛻෌ウ㆟䛧䚸Ỵ䜑䛶䛔䛟ணᐃ䛷䛒䜚䜎䛩䚹䛣䛾ඛ䛾ぢ䛘䛺䛔≧ἣ䜢ᡴ㛤䛩䜛䛯䜑䚸䜸䞁䝷䜲䞁Ꮫ఍䛾ྍ⬟ᛶ䛺䛹䜢᳨ウ䛧䛺䛜䜙䚸䛥䜙䛻఍ဨ୺య䛾Ꮫ఍䜈Ⓨᒎ䛩䜛ᶵ఍䛸䛧䛶䚸᪂䛯䛺Ꮫ఍ᙧᘧ䛻䜒䝖䝷䜲䛧䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹㛤ദ᪥᫬䛜Ỵ䜎䜚ḟ➨䛚▱䜙䛫䛔䛯䛧䜎䛩䛾䛷䚸➨㻟㻠ᅇ᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍㛵ᮾᨭ㒊఍䛻䛴䛝䜎䛧䛶䚸ᨵ䜑䜎䛧䛶䛤Ⓨ⾲䚸䛤ཧຍ㡬䛝䜎䛩䜘䛖䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹䛂ᮾᾏᨭ㒊䛃ཷ㈹⪅䛾ኌࠥSFRR Australasia & Japan୰ᕝ⚽ᙪ 䠄ྡྂᒇᕷ❧኱Ꮫ ᩍᤵ 䠅㻞᭶㻞㻞᪥䠄ᅵ䠅䛻ᒱ㜧኱Ꮫ䝃䝔䝷䜲䝖䠄ᒱ㜧㥐๓䠅䜢఍ሙ䛸䛧䛶ᮾᾏᨭ㒊Ꮫ⾡㞟఍䜢㛤ദ䛧䜎䛧䛯䚹ᩍ⫱ㅮ₇䛸䛧䛶ᒱ㜧኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㐃ྜ๰⸆་⒪᝟ሗ◊✲⛉ ㉥ᑿ ᖾ༤ ඛ⏕䛻䜘䜛䝬䜲䜽䝻㻾㻺㻭䛸䝽䞊䝞䞊䜾ຠᯝ䛻䛴䛔䛶䛾䛤ㅮ₇䛜䛒䜚䚸ᘬ䛝⥆䛔䛶㻝㻟₇㢟䛾୍⯡Ⓨ⾲䜢⾜䛔䜎䛧䛯䚹᪂ᆺ䝁䝻䝘ឤᰁ⑕䛾ᗈ䛜䜚䛜ᠱᛕ䛥䜜ጞ䜑䛯᫬ᮇ䛷䛧䛯䛜ឤᰁ㜵Ṇ䛻␃ព䛧䛴䛴㛤ദ䛧䚸ᮾᾏᅪ䛛䜙⥲ໃ㻠㻝ྡ䠄Ꮫ⏕㻝㻠ྡ䠅䛜㞟䛔άⓎ䛻㆟ㄽ䛜஺䜟䛥䜜䜎䛧䛯䚹Ꮫ⾡㞟఍ᚋ䛿㏆䛟䛾఍ሙ䛻⛣ື䛧᝟ሗ஺᥮఍䛜㛤ദ䛥䜜䚸䛥䜙䛻஺ὶ䜢῝䜑䜎䛧䛯䚹ḟᅇ䛾ᨭ㒊Ꮫ⾡㞟఍䛿ྡྂᒇ䛷㛤ദ䛥䜜䜎䛩䚹䜎䛯ᮏᏛ⾡㞟఍䛷ᨭ㒊㛗䛜஺௦䛧䚸㕥㮵་⒪⛉Ꮫ኱Ꮫబ⸨ⱥ௓ඛ⏕䛜᪂ᨭ㒊㛗䛻ᑵ௵䛧䜎䛧䛯䚹㻞㻜㻞㻜ᖺ㻞᭶䛻㛤ദ䛥䜜䜎䛧䛯㻞㻜㻝㻥ᖺᗘ➨㻞ᅇ⌮஦఍䛻䛚䛝䜎䛧䛶䚸᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍ⱝᡭ䛾఍䛾Ⓨ㊊䛜ᢎㄆ䛥䜜䜎䛧䛯䚹ⱝᡭ䛾఍䛷䛿䚸ᗈ⠊䛺ศ㔝䛻㊬䛜䜛㓟໬䝇䝖䝺䝇䛻ᦠ䜟䜛ⱝᡭ䛾஺ὶ䜢✚ᴟⓗ䛻᥎䛧㐍䜑䜛䛣䛸䛷ど㔝䜢ᗈ䛢䜛䛸ྠ᫬䛻䚸㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍䛾Ⓨᒎ䛸〈㔝䛾ᣑ኱䛾Ⅽ䛻✚ᴟⓗ䛻ᐤ୚䛧䛶䛔䛟䛣䛸䜢┠ⓗ䛸䛧䛶䛔䜎䛩䚹ලయⓗ䛺άື䛸䛧䛶䚸䝣䝸䞊䝷䝆䜹䝹䝇䜽䞊䝹䜔ᖺ఍᫬䛾䝅䞁䝫䝆䜴䝮䜢௻⏬䞉୺ദ䛧䚸Ꮫ఍䛾άᛶ໬䛻ྲྀ䜚⤌䜣䛷䛔䛝䜎䛩䚹⌧ᅾ䚸఍䛾Ⓨ㊊䛻ྥ䛡䛶㗦ព‽ഛ୰䛷䛩䛜䚸ධ఍ᡭ⥆䛝䜢㛤ጞ䛷䛝䜛䜘䛖䛻䛺䜚䜎䛧䛯䜙䚸Ꮫ఍䝩䞊䝮䝨䞊䝆➼䛷䛤᱌ෆᕪ䛧ୖ䛢䜎䛩䛾䛷䚸ከ䛟䛾ⱝᡭ◊✲⪅䛾ཧຍ䜢䛚ᚅ䛱䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹Ⓨ㉳ே䠖Ᏻ஭༤ᐉ䠄໭ᾏ㐨኱Ꮫ䠅䚸ఀ⸨⣫䠄㮵ඣᓥ኱Ꮫ䠅䚸⚄㇂ဴᮁ䠄ᒱ㜧⸆⛉኱Ꮫ䠅䚸ከ⏣⨾㤶䠄ᮾ໭ᕤᴗ኱Ꮫ䠅䚸Ọ᰿኱ᖿ䠄㯞ᕸ኱Ꮫ䠅䚸ᮏ㛫ᣅ஧㑻䠄ᒣᙧ኱Ꮫ䠅䚸Ᏻ⏣ᾈஅ䠄㕥㮵་⒪⛉Ꮫ኱Ꮫ䠅䚸ྜྷཎ኱స䠄රᗜ་⛉኱Ꮫ䠅㻵㻯㼛㻲㻲㻞㻜㻝㻥䛸ඹദ䝅䞁䝫䝆䜴䝮㛤ദሗ࿌୪䜃䛻㻶㻯㻮㻺≉㞟ྕ䛻䛴䛔䛶⚄ᡞ䛷㛤ദ䛥䜜䛯㻵㻯㼛㻲㻲㻞㻜㻝㻥䠄➨㻣ᅇᅜ㝿䝣䞊䝗䝣䜯䜽䝍䞊఍㆟䚸ⰱ⏣ ᆒ㻭㼚㼠㼕㼛㼤㼕㼐㼍㼚㼠 㻒 㻾㼑㼐㼛㼤 㻾㼑㼓㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚䜢㛤ദ䛧䜎఍㛗䠅䛸䛾ඹദ䛷䝅䞁䝫䝆䜴䝮㻭䛧䛯䚹㇏ᅧఙဢ䚸༙⏣ ಟྖ఍䛾䜒䛸䚸㇏ᅧ䚸㻷㼕 㻮㼍㼕㼗 㻴㼍㼔㼙䚸ᕷᕝ ᐶ䚸༡ᒣᖾᏊ䛾㻠ྡ䛾Ⓨ⾲䛜䛒䜚䚸ᡂຌ⿹䛻⤊஢䛧䜎䛧䛯䚹⤊஢ᚋ䚸㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍䛾఍ဨ䛾Ⓨ⾲䜢୰ᚰ䛻 㻶 㻯㼘㼕㼚 㻮㼕㼛㼏㼔㼑㼙 㻺㼡㼠㼞ㄅ䛻≉㞟ྕ䜢⤌䜎䛫䛶㡬䛝䜎䛧䛯䚹㻠௳䛾㻾㼑㼢㼕㼑㼣䛸㻝㻝௳䛾ཎⴭ䛜㞟䜎䜚䚸 㻶㻯㻮㻺 㼂㼛㼘㻚㻢㻣㻘 㻺㼛㻚 㻝 䛷Ⓨห䛥䜜䜛ணᐃ䛷䛩䚹఍㛗䛾ⰱ⏣ ᆒඛ⏕䛻䛿኱ኚ䛚ୡヰ䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹䛣䛾ሙ䜢೉䜚䛶ᚚ♩⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹ᢸᙜ䠖༙⏣ ಟ

SFRR Japan Newsletter 㻞㻜㻞㻜2䕻䕻䕻 Ꮫ఍ሗ࿌ 䕻䕻䕻䕻䕻䕻 㛵㐃Ꮫ఍ 㛤ദ᱌ෆ 䕻䕻䕻௨ୗ䛾㛵㐃Ꮫ఍᝟ሗ䛿ணᐃ䜢ከ䛟ྵ䜏䜎䛩䚹ኚ᭦䛺䛹䛜⏕䛨䜛ྍ⬟ᛶ䜒䛒䜚䜎䛩䛾䛷䚸ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ྛ୺ദᅋయ䛻䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫ୗ䛥䛔䚹䜎䛯䚸Ꮫ఍䠤䠬䛻䛶䜒㝶᫬᝟ሗ䜢ᥖ㍕ணᐃ䛷䛩䚹䛆SFRR A+J 2019䛻ཧຍ䛧䛶䛇Ọ℩ ⩫䠄ᮾிᕤ⛉኱Ꮫ䠅㻞㻜㻝㻥ᖺ㻝㻞᭶㻤᪥䡚㻝㻞᪥䛻䠈䜸䞊䝇䝖䝷䝸䜰䛾䝅䝗䝙䞊኱Ꮫ䛷㻿㻲㻾㻾 㻭㻗㻶㻞㻜㻝㻥䛜㛤ദ䛥䜜䜎䛧䛯䠊⚾䛾ึᅜ㝿Ꮫ఍䛛䛴䠈ึ㻿㻲㻾㻾 㻭㻗㻶䜈䛾ཧຍ䛿䠈㻞㻜㻝㻟ᖺ䛻䝅䝗䝙䞊䛾㻹㼑㼞㼏㼡㼞㼑䝩䝔䝹䛷㛤ദ䛥䜜䛯఍䛰䛳䛯䛾䛷䠈㻢ᖺ䜆䜚䠈㻞ᗘ┠䛸䛺䜛䝅䝗䝙䞊䛿䛺䜣䛰䛛ឤ៓῝䛔䜒䛾䛷䛧䛯䠊Ꮫ఍䛷䛿䠈ཱྀ㢌Ⓨ⾲䠈䝫䝇䝍䞊Ⓨ⾲䛸䜒䛻⯆࿡῝䛔䝔䞊䝬䛜ከ䛟䠈┿๢䛺㆟ㄽ䛿䛸䛝䛻➗䛔䛒䜚䛸䠈άⓎ䛻⾜䜟䜜䜎䛧䛯䠊≉䛻༳㇟䛻ṧ䛳䛯䛾䛿䠈䜸䞊䝇䝖䝷䝸䜰䜔䝙䝳䞊䝆䞊䝷䞁䝗䛛䜙ཧຍ䛧䛶䛔䜛ྠୡ௦䛾ⱝᡭ◊✲⪅䛜䠈Ꮫ఍䛾㞺ᅖẼ䛻⮑䛩䜛䛣䛸䛺䛟㉁␲ᛂ⟅䛻ཧຍ䛧䠈㆟ㄽ䛧䛶䛔䜛ጼ䛷䛧䛯䠊ྠ䛨ⱝᡭ䛸䛧䛶ぢ⩦䛖䜉䛝ጼໃ䛰䛸ឤ䛨䛺䛜䜙䜒䠈▱㆑䜔ⱥㄒຊ୙㊊䛛䜙䠈䛺䛛䛺䛛ゝ䛔䛯䛔䛣䛸䜒ఏ䛘䜙䜜䛪䠈ᕫ䛾ᮍ⇍䛥䜢ᨵ䜑䛶③ឤ䛧䜎䛧䛯䠊Ꮫ఍䛷௻⏬䛥䜜䛶䛔䛯㻯㼛㼏㼗㼍㼠㼛㼛ᓥ䝒䜰䞊䛿䠈ṧᛕ䛺䛜䜙᳃ᯘⅆ⅏䛾ᙳ㡪䛷୰Ṇ䛸䛺䛳䛶䛧䜎䛔䜎䛧䛯䛜䠈䛭䛾᪥䛾ኪ䛻䛿䠈䝎䞊䝸䞁䜾䝝䞊䝞䞊䛾䛚䛧䜓䜜䛺䝺䝇䝖䝷䞁䛷㻶㼍㼜㼍㼚㼑㼟㼑 㻺㼕㼓㼔㼠䛜㛤ദ䛥䜜䜎䛧䛯䠊᪥ᮏ䛷䛿䛺䛛䛺䛛䛚ヰ䛧䛷䛝䛺䛔䜘䛖䛺ඛ⏕᪉䛸䛾஺ὶ䛿䠈⚾䜢ྵ䜑䠈ⱝᡭ䛻䛸䛳䛶䛿䠈䛸䛶䜒᭷ព⩏䛺᫬㛫䛸䛺䜚䜎䛧䛯䠄䛤㣤䜒䛸䛶䜒⨾࿡䛧䛟䛔䛯䛰䛝䜎䛧䛯䠅䠊䜎䛯䠈᭱⤊᪥๓ኪ䛻⾜䜟䜜䛯䝞䞁䜿䝑䝖䛷䛿䛺䜣䛸䠈䝎䞁䝇䝣䝻䜰䞊䛜䛒䜚䠈᪥ᮏ䛸䜸䞊䝇䝖䝷䝺䞊䝅䜰䠈䜏䜣䛺䛷୍⥴䛻
㋀䜛䛣䛸䛷ᑡ䛧㊥㞳䛜㏆䛵䛔䛯䜘䛖䛺Ẽ䛜䛧䛶䠈ḟᅇ䛾㻿㻲㻾㻾 㻭㻗㻶䛜䛥䜙䛻ᴦ䛧䜏䛻䛺䜚䜎䛧䛯䠊ᅜ㝿Ꮫ఍䛻ཧຍ䛩䜛䛸䠈ᵝ䚻䛺㠃䛛䜙ẖᅇ่⃭䜢ཷ䛡䜎䛩䛜䠈௒ᅇ䛿≉䛻䠈௒ᚋ䜢ᢸ䛖ⱝᡭ䛾୍ဨ䛸䛺䜛䜉䛟◊✲䜢㐍䜑䠈䜎䛯䛤ሗ࿌䛷䛝䜛䜘䛖⢭㐍䛧䛶䛔䛣䛖䛸䠈ᨵ䜑䛶ᛮ䛖䛣䛸䛾䛷䛝䛯Ꮫ఍ཧຍ䛸䛺䜚䜎䛧䛯䠊᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍ ᮾᾏᨭ㒊 ➨䠕ᅇᏛ⾡㞟఍᪥ ᫬ 㻦㻌㻌㻞㻜㻞㻝䠄௧࿴㻟䠅ᖺ䠎᭶㻝㻟᪥䠄ᅵ䠅༗ᚋ䠄ணᐃ䠅఍ ሙ 䠖 㔠ᇛᏛ㝔኱Ꮫ䠄ྡྂᒇᕷᏲᒣ༊኱᳃㻞୎┠㻝㻣㻞㻟䠅ᐇ⾜ጤဨ㛗 䠖Ỉ㇂⚽ᶞ 䠄㔠ᇛᏛ㝔኱Ꮫ ⸆Ꮫ㒊 ᩍᤵ䠅㛵㐃ᅜ㝿Ꮫ఍
27th Annual Meeting of the Society for Redox Biology & Medicine
Date: November 18-21,2020
Venue: Hilton Orlando Buena Vista Palace Orland,FL, USA
Further information: sfrbm.org䠆⌧ᅾ䛾㻯㻻㼂㻵㻰㻙㻝㻥䛻㛵㐃䛧䚸఍ဨྛ఩䛾◊✲䛜䝇䝖䝑䝥䜒䛧䛟䛿ᘏᮇ䛻䛺䛳䛶䛔䜛ྍ⬟ᛶ䜒ྰ䜑䛺䛔⌧≧䛷䛿䛒䜛䛜䚸᭱᪂䛾◊✲ෆᐜ䜢ඹ᭷䛩䜛䛣䛸䛿㔜せ䛸⪃䛘䚸⌧᫬Ⅼ䛷䛿₇㢟බເ䜢⾜䛺䛳䛶䛔䜛䚹㻔㻞㻜㻞㻜㻚㻡㻚㻝⌧ᅾ㻕㼃㼑㻌㼞㼑㼍㼘㼕㼦㼑㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼕㼠㻌㼔㼍㼟㻌㼎㼑㼑㼚㻌㼑㼤㼠㼞㼑㼙㼑㼘㼥㻌㼐㼕㼒㼒㼕㼏㼡㼘㼠㻌㼕㼒㻌㼚㼛㼠㻌㼕㼙㼜㼛㼟㼟㼕㼎㼘㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼙㼑㼙㼎㼑㼞㼟㻌㼠㼛㻌㼏㼛㼚㼐㼡㼏㼠㻌㼞㼑㼟㼑㼍㼞㼏㼔㻌㼛㼢㼑㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼍㼟㼠㻌㼒㼑㼣㻌㼙㼛㼚㼠㼔㼟㻚㻌㻿㼔㼍㼞㼕㼚㼓㻌㼍㼚㼐㻌㼜㼞㼑㼟㼑㼚㼠㼕㼚㼓㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼍㼠㼑㼟㼠㻌㼣㼛㼞㼗㻌㼕㼚㻌㼛㼡㼞㻌㼒㼕㼑㼘㼐㻌㼕㼟㻌㼍㼚㻌㼑㼟㼟㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㼜㼍㼞㼠㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㻿㼒㻾㻮㻹㼏㼛㼚㼒㼑㼞㼑㼚㼏㼑㻚㻌㼀㼔㼍㼠㻌㼟㼍㼕㼐㻘㻌㼣㼑㻌㼍㼞㼑㻌㼛㼜㼑㼚㼕㼚㼓㻌㼍㼎㼟㼠㼞㼍㼏㼠㻌㼟㼡㼎㼙㼕㼟㼟㼕㼛㼚㻌㼚㼛㼣㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼠㼔㼑㻌㼡㼚㼐㼑㼞㼟㼠㼍㼚㼐㼕㼚㼓㻌㼠㼔㼍㼠㻌㼣㼑㻓㼘㼘㻌㼍㼏㼏㼑㼜㼠㻌㼥㼛㼡㼞㻌㼞㼑㼟㼑㼍㼞㼏㼔㻌㼣㼔㼑㼚㼑㼢㼑㼞㻌㼥㼛㼡㻌㼍㼞㼑㻌㼞㼑㼍㼐㼥㻚䊻 ヲ⣽䛿䠖 https://sfrbm.org/meetings/2020-annual-conference/㛵㐃Ꮫ఍୰Ṇ䞉ᘏᮇ䛻䛴䛔䛶20th Society for Free Radical Research – International Biennial
Meeting (hosted by SFRR-Asia)
Date:. March 17(Tue.) – 20(Fri.), 2020. Venue: Taoyuan, Taiwan
Organizers: SFRR-Taiwan

JCBN䠄Ꮫ఍䜸䝣䜱䝅䝱䝹䝆䝱䞊䝘䝹䠅᝟ሗ(Journal of Clinical Biochemistry and Nutrition䠅

JISSN0912Ͳ0009

l f Cl i i l B i䜸䞁䝷䜲䞁䛻䜘䜛ᢞ✏㝶᫬ཷ௜୰䟿
Online Submission䛾䠱䠮䠨

1stMay2017|Volume60Number3

hi
dNii

JCBN䠆䠎ᖺ䛻୍ᗘ㛤ദ䛾SFRR International䛾2020ᖺ㛤ദ䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹ḟᅇSFRR
Asia䛸䛾Joint䜒䛧䛟䛿䚸䠍ᅇ㣕䜀䛧䛶2022ᖺ䛾㛤ദ䜢᳨ウ୰䛷䛩䚹➨㻟㻠ᅇ᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍㛵ᮾᨭ㒊఍䝍䜲䝖䝹䠖ே⏕㻝㻜㻜ᖺ᫬௦䜢⏕䛝䜛 䡚೺ᗣ㛗ᑑ䛸㓟໬䝇䝖䝺䝇◊✲䡚

http://www.editorialmanager.com/jcbn/

JournalofClinicalBiochemistryandNutrition
AnOfficialJournaloftheSocietyforFreeRadicalResearchJapan㻵㼚㻯㼕㼠㼑㼟㻌㻶㼛㼡㼞㼚㼍㼘㻌㻯㼕㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻾㼑㼜㼛㼞㼠㼟᪥ ᫬䠖㻞㻜㻞㻜ᖺ㻞᭶㻞㻥᪥䠄ᅵ䠅 ఍ ሙ䠖Ⱚᾆᕤᴗ኱ᏛⰪᾆ䜻䝱䞁䝟䝇఍ 㛗䠖ᮤ ୍ᫀ 䠄⚄ዉᕝṑ⛉኱Ꮫ኱Ꮫ㝔 ᩍᤵ䠅㻼㼍㼓 㼑㻌㻝㻌㼛㼒㻌㻝

EditorͲinͲChief
ShinyaToyokuni

V l 60 N

ExecutiveEditors
TetsuoAdachi,KazunoriAnzai,KazukiKanazawa,
YojiKato,YujiNaito,HidehikoNakagawa,HidekazuSuzuki,ShinyaToyokuniandYasukazuYoshida

Free Radical School 2020
᪥ ᫬䠖 㻞㻜㻞㻜ᖺ㻤᭶㻥᪥䠄᪥䠅䡚㻝䠌᪥䠄᭶䞉⚃䠅఍ ሙ䠖᪂₲┴༡㨶἟ᕷ

3 (2018 Journal Impact Factor & percentile rank in category for: JOURNAL OF151 219)

CLINICAL BIOCHEMISTRY AND NUTRITIONM2017

http://sfrrj.umin.jp/JCBN.htm

2.190

㼄㼄㻜㻚㻜㻜㻜

*X

㼄X
X*X
*X

X
X*X*X
**X

X
X

XX

*X

X*X**X

X
*X
X*X
**X
X
*X
X*X
XX *X
X
XX***㻝㻥㻥㻣 㻝㻥㻥㻤 㻝㻥㻥㻥 㻞㻜㻜㻜㻞㻜㻜㻝 㻞㻜㻜㻞 㻞㻜㻜㻟 㻞㻜㻜㻠 㻞㻜㻜㻡㻞㻜㻜㻢 㻞㻜㻜㻣 㻞㻜㻜㻤 㻞㻜㻜㻥 㻞㻜㻝㻜㻞㻜㻝㻝 㻞㻜㻝㻞 㻞㻜㻝㻟 㻞㻜㻝㻠㻞㻜㻝㻡 㻞㻜㻝㻢 㻞㻜㻝㻣 㻞㻜㻝㻤JCR year㻝㻜㻜㻑㻣㻡㻑㻡㻜㻑㻞㻡㻑㻜㻑*㻜㻚㻣㻡㻜

X

㼄㻝㻚㻡㻜㻜

X
X

Percentile rank in categoryX

㼄X

㼄X
X

㼄㼄㻞㻚㻞㻡㻜㼄㻟㻚㻜㻜㻜㼄Journal Impact Factor㻞㻜㻝㻤㻌㻶㼛㼡㼞㼚㼍㼘㻌㻵㼙 㼜 㼍㼏㼠㻌㻲㼍㼏㼠㼛㼞㻖 㻶㻵㻲 䖃 㻺㼁㼀㻾㻵㼀㻵㻻㻺 㻌㻒㻌㻰㻵㻱㼀㻱㼀㻵㻯㻿㻌㻙㻙㻌㻿㻯㻵㻱㻶㻯㻮㻺㝶᫬䜸䞁䝷䜲䞁ᢞ✏䜢ཷ௜୰㡫䝏䝱䞊䝆䛿఍ဨ≉ู๭ᘬ౯᱁䜢タᐃ䛧䛶䛔䜎䛩䚹౯᱁ᨵᐃ䛾䛚▱䜙䛫䠄㻞㻜㻞㻜ᖺ㻣᭶㻝᪥䜘䜚䠅㻞㻜㻝㻥ᖺᗘ➨䠎ᅇ⌮஦఍䛾Ỵ㆟䜢ཷ䛡䚸୍㒊౯᱁䛾ኚ᭦䜢⾜䛔䜎䛩䚹఍ဨ౯᱁䠜 㻡㻘㻜㻜㻜෇㻛㡫㠀఍ဨ౯᱁ 䠜㻝㻞㻘㻜㻜㻜෇㻛㡫㻖఍ဨྛ఩䛾ᢞ✏ዡບ䛾䛯䜑䚸఍ဨ౯᱁䛾≉ูᘬ䛝ୗ䛢䜢䠄䠜 㻟㻘㻜㻜㻜෇㻛㡫䠅䜢⾜䛳䛶䛚䜚䜎䛧䛯䛜䚸୍ᐃᮇ㛫䜢⤒䛶䚸఍ဨ౯᱁䜢ඖ䛾౯᱁䛻ᡠ䛧䜎䛩䚹఍ဨ≉඾䛸䛧䛶㠀఍ဨ䛸䛾ᩱ㔠ᕪ䛿ᘬ䛝⥆䛝䠜㻣㻘㻜㻜㻜෇䛸኱ᖜ䛻⪃៖䛧䛯౯᱁䛻䛺䛳䛶䛚䜚䜎䛩䛾䛷䚸᫝㠀䛸䜒ከᩘ䛾䛤ᢞ✏䜢䛚ᚅ䛱䛧䛶䛚䜚䜎䛩䚹䝣䝸䞊䝷䝆䜹䝹䝇䜽䞊䝹㛤ദᘏᮇ䛾䛚▱䜙䛫᪤䛻㻲㼍㼏㼑㼎㼛㼛㼗䛷䛿࿌▱῭䜏䛷䛩䛜䚸㻤᭶㻥᪥ࠥ㻝㻜᪥䛻ணᐃ䛸䛧䛶䛚䜚䜎䛧䛯㻲㼞㼑㼑 㻾㼍㼐㼕㼏㼍㼘 㻿㼏㼔㼛㼛㼘 㻞㻜㻞㻜 㼕㼚 㼁㻻㻺㼁㻹㻭䛿䠈᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇ឤᰁ⑕ᣑ኱䛾ᙳ㡪䜢຺᱌䛧䚸㛤ദ䜢ᘏᮇ䛸䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛟䛣䛸䛸䛺䜚䜎䛧䛯䚹䛺䛚䚸ᘏᮇᚋ䛾᪥⛬䛻㛵䛧䜎䛧䛶䛿䚸ୗグ䛾䠎᱌䜢㍈䛻᳨ウ୰䛷䛩䚹㻭᱌䠖㻝㻜᭶㻢᪥䠄ⅆ䠅ࠥ㻣᪥䠄Ỉ䠅䛻㛤ദணᐃ䛾➨㻣㻟ᅇ᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍㻛➨㻞㻜ᅇ㻺㻻Ꮫ఍ྜྠᏛ⾡㞟఍䛻ྜ䜟䛫䛶㻝㻜᭶㻠᪥䠄᪥䠅ࠥ㻡᪥㻔᭶㻕䛻⡿Ꮚᕷ䛷㛤ദ䛩䜛䚹㻮᱌䠖㻝㻞᭶䛻༡㨶἟ᕷ䛷䜴䜲䞁䝍䞊䝇䜽䞊䝹䛸䛧䛶㛤ദ䛩䜛䚹௒ᚋ䛾≧ἣḟ➨䛷䛿୰Ṇ䛻䛫䛦䜛䜢ᚓ䛺䛔ྍ⬟ᛶ䜒䛒䜚䜎䛩䛜䚸䛣䛾ᵝ䛺᫬䛰䛛䜙䛣䛭ㅉ䜑䛪䛻㛤ദ䜢┠ᣦ䛧䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹஦ົᒁ୍ྠ䛜඲ຊ䛷Ᏻ඲䛻㛤ദ䛷䛝䜛ᵝ䛻‽ഛ䜢㐍䜑䛶ཧ䜚䜎䛩䛾䛷䚸䛤ᨭ᥼䛾䜋䛹䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔䛔䛯䛧䜎䛩䚹䝣䝸䞊䝷䝆䜹䝹䝇䜽䞊䝹஦ົᒁỌ᰿኱ᖿ䠄㯞ᕸ኱Ꮫ䠅䞉ྜྷཎ኱స䠄රᗜ་⛉኱Ꮫ䠅䈜≉ูᑂᰝ䞉ᥖ㍕䛺䛹䜒ཷ௜䛶䛚䜚䜎䛩䚹䠄ู㏵᭷ᩱ䞉⦅㞟஦ົᒁᐄ䛻䛤┦ㄯୗ䛥䛔䚹䠅㻱㼐㼕㼠㼛㼞㼕㼍㼘㻌㻿㼑㼏㼞㼑㼠㼍㼞㼕㼍㼠㻌㼒㼛㼞㻌㻶㻯㻮㻺㻌㻨jcbn@nacos.com㻪ᘏᮇ᪥⛬䜔୰Ṇ䛻䛴䛔䛶䛿䚸Ỵ䜎䜚ḟ➨䚸㻴㻼䛺䛹䛷䛤᱌ෆ䛔䛯䛧䜎䛩䚹

SFRR Japan Newsletter 㻞㻜㻞㻜3᪂ 䝅䝸䞊䝈䠖㓟໬䝇䝖䝺䝇䛾㎘䛝 ➨4ᅇ䛂᪂䛧䛔᪥ᖖ䛃䛻䛚䛡䜛Ꮫ఍᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇ឤᰁ⑕䛻ഛ䛘䛶䡚୍ே䜂䛸䜚䛜䛷䛝䜛ᑐ⟇䜢▱䛳䛶䛚䛣䛖䡚㔠ἑ ࿴ᶞ䠄⚄ᡞ኱Ꮫ ྡ㄃ᩍᤵ䠅኱Ꮫ㝔ཷ㦂᫬䛻⚾䛿䛂ኳ㯑⨶䛾◊✲䜢䛧䛯䛔䛃䛸ᕼᮃ䛧䛯䚹䛸䛣䜝䛜ᣦᑟᩍᤵ䛾ᯇୗ㞷㑻ඛ⏕䛿䚸㣗䜉≀䛷䛿䛺䛟Ἔ䛾㓟໬䜢䝔䞊䝬䛻䛧䛺䛥䛔䛸ゝ䜟䜜䛯䚹↓▱䛰䛳䛯䛾䛷‽ഛ䛻㻝ᖺ༙䛛䛛䜚䚸ᐇ㦂䠎䞄᭶䛷ಟኈㄽᩥ䜢௙ୖ䛢䛯䠄㻝㻥㻣㻟ᖺ䠅䚹⬡⫫㓟䝨䝹䜸䜻䝅䝗䛾⏕ᡂ䛸䛭䛾ศゎ཯ᛂ䜢໬Ꮫ཯ᛂ㏿ᗘㄽ䛷ㄝ᫂䛧䚸䝠䝗䝻䝨䝹䜸䜻䝅䝗䛾ศゎ䛻䛿㓟⣲䛾Ꮡᅾ䛜ᚲ㡲䛷䛒䜛䛣䛸䜢ド᫂䛧䛯䚹䛣䜜䛿Ⓨぢ䛰䛳䛯䜙䛧䛔䚹䛭䛧䛶㓟໬཯ᛂ䛾㛤ጞ䛿䚸㓟⣲䛸୙㣬࿴⤖ྜ䛸䛾㛫䛾㟁Ⲵ⛣ື㑄⛣䛰䛸᥎ 䛧䛯䚹䛸䛣䜝䛜㞄䛾◊✲ᐊ䛾ὸ⏣ᾈ஧ඛ⏕䛜䛂άᛶ㓟⣲㻾㼑㼍㼏㼠㼕㼢㼑 㻻㼤㼥㼓㼑㼚 㻿㼜㼑㼏㼕㼑㼟䛃䛸䛔䛖ゝⴥ䜢๰᱌䛥䜜䚸ୡ⏺୰䛜㻾㻻㻿䜢◊✲䛧ጞ䜑䛯䚹䛭䛧䛶䚸ඵᮌᅧኵඛ⏕䛜㻝㻥㻣㻣ᖺ䛻㛤ദ䛥䜜䛯➨୍ᅇ㐣㓟໬⬡㉁◊✲఍䛻ཧຍ䛧䛶䚸඲䛶䛾⑌ᝈ䛾ཎᅉ䛿㻾㻻㻿䛸▱䛳䛶㦫䛔䛯䚹䛺䜙䜀䚸⣽⬊⭷䛾⬡⫫㓟䛜㻾㻻㻿䛾➨୍䝇䜹䝧䞁䝆䝱䞊䛰䚹䛣䜜䛿኱䛝䛺◊✲䛻ᒎ㛤䛩䜛䛸ᛮ䛳䛶䛔䜛䛸䚸ྜྷᕝᩄ୍ඛ⏕䛜᮶䜙䜜䚸䛂㓟໬䛾◊✲䜢୍⥴䛻䛧䜎䛫䜣䛛䛃䚸䜎䛪అぢ䛾㓇ⶶ䛷㣧䜏఍㆟䚹୍᪉⚾䛿䚸⬡㉁㐣㓟໬ศゎ≀䛾䃐䚸䃑୙㣬࿴䜰䝹䝕䝠䝗䛜⑌ᝈ䛾ཎᅉ䛷䛒䜛ྍ⬟ᛶ䜢ᤞ䛶䛝䜜䛪䚸䝷䝑䝖䛷ᐇ㦂䛧䛯䚹䛭䛾⤖ᯝ䚸䜰䝹䝕䝠䝗䛿⏕యෆ䛷ゎẘ䛥䜜䜛䛣䛸䜢▱䛳䛯䚹䛣䜜䜙䛾䝕䞊䝍䜢ᣢ䛳䛶ᾏእ䛾఍㆟䛻ཧຍ䛧䛯䚹䛧䛛䛧⚾䛿ⱥㄒ䛜ୗᡭ䛷௜䛝ྜ䛔䛜䛷䛝䛺䛛䛳䛯䚹䛒䜛఍㣗䛷㻹㻳㻚 㻿㼕㼙㼕㼏ඛ⏕䛜䚸䛂⚾䜒᪥ᮏㄒ䛿୍䛴䛧䛛▱䜙䛺䛔䜘䚹䛄䛤䜎䛛䛩䛅䛃䛸ゝ䛳䛶䛟䛰䛥䛳䛯䚹௨᮶Ẽᴦ䛻䛺䜚䚸䜲䜼䝸䝇䛾ඛ⏕᪉䛸⏨ྠኈ䛷䝎䞁䝇䜢䛧䛯䜚䚸㻷㻚 㻰㼍㼢㼕㼑㼟ඛ⏕䛾䝽䜲䞁䜢㣧䜒䛖䛸䛧䛶ྏ䜙䜜䛯䜚䚸㻴㻚 㻱㼟㼠㼑㼞㼎㼍㼡㼑㼞ඛ⏕䛻ᶆရ໬ྜ≀䜢䛽䛰䛳䛯䜚䛧䛶ᴦ䛧䜣䛰䚹䝃䝹䝕䞊䝙䜰ᓥ䛷䛿䚸఍㆟䛾ఇ᠁᫬㛫䛻඲ဨ䛷὾䛻⾜䛳䛯䚹䛩䜛䛸䚸ඛ⏕᪉䛜ዟ䛥䜣䛸୍⥴䛻୸〄䛷Ὃ䛞䛰䛧䛯䚹⩎䜎䛧䛭䛖䛻ぢ䛶䛔䜛䛸䚸㞄䛻䛔䛯ዪᛶ䛾ඛ⏕䛜䛂㔠ἑ䛥䜣䜒〄䛷ධ䜚䛺䛥䛔䜘䛃䚸䛥䛩䛜䛻䛭䛾ຬẼ䛿䛺䛛䛳䛯䚹䛭䛾㡭䛛䜙ᢠ㓟໬≀㉁䛾◊✲䛜┒䜣䛻䛺䛳䛯䚹⚾䛿㼃㻴㻻䛾௙஦䛷䚸᳜≀ᡂศ䛾⏕⌮άᛶ䜢᫂䜙䛛䛻䛧䛶ᶵ⬟ᛶᡂศ䛸ྡ௜䛡䛶䛔䛯䚹䛧䛛䛧⌧ᅾ䛿ᶵ⬟ᛶ㣗ရྰᐃㄽ⪅䛷䛒䜛䚹ᢠ㓟໬≀㉁䛿ຠᯝ䜢Ⓨ᥹䛧䛯䛾䛱䛻䛿㓟໬๣䛻䛺䜛䚹䝥䝻䜸䜻䝅䝎䞁䝖䛻䛺䜙䛺䛔䛾䛿䚸ᤕ⋓䛧䛯㟁Ꮚ䜢ศᏊෆ䛻␃䜑䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䚸㧗ศᏊ䛾䝕䞁䝥䞁䜔䝍䞁䝟䜽㉁䛷䛒䜛䚹㻾㻻㻿䛜⏕యෆ䛷Ⓨ⏕䛩䜛䛾䛿䚸㟁Ꮚఏ㐩⣔䛸㻯㼅㻼㓝⣲䜔ዲ୰⌫䛜␗≀䜢ゎẘ䛧䛯᫬䛰䛜䚸䛣䛾㻾㻻㻿䛿㓝⣲䛜ᾘཤ䛩䜛䚹䛸䛺䜛䛸䚸ᭀ㣧ᭀ㣗䛸␗≀ᦤྲྀ䜢㑊䛡䚸ẖ᪥⨾࿡䛧䛔䜒䛾䜢ᑡ䛧䛪䛴ከᙬ䛻䚸䛜䝧䝇䝖䚹䕻 SFRR International & Asia News 䕻ḟᅇ 㻿㻲㻾㻾㻌㻭㼟㼕㼍㻌㻮㼕㼑㼚㼚㼕㼍㼘㻌㻹㼑㼑㼠㼕㼚㼓㻌㻝㻜㼠㼔㻌㻿㻲㻾㻾㻌㻭㼟㼕㼍㻌㻔㻞㻜㻞㻝㻕᪥᫬䠖㻞㻜㻞㻝ᖺ㻠᭶㻞㻢᪥ࠥ㻡᭶㻝᪥䠄ணᐃ䠅఍ሙ䠖㡑ᅜ ኱㑪䠄ணᐃ䠅఍㛗䠖㻼㼞㼛㼒㻚㻌㼅㼛㼡㼚㼓㻙㻶㼛㼛㼚㻌㻿㼡㼞㼔 㻔䝋䜴䝹኱Ꮫ㻕ᢸᙜ䠖 㻿㻲㻾㻾㻌㻷㼛㼞㼑㼍䠆ᐇ㝿䛾㛤ദ䛻䛴䛔䛶䛿䚸㻯㻻㼂㻵㻰㻙㻝㻥ឤᰁᣑ኱䛾≧ἣ䛸୪䜃䛻㻿㻲㻾㻾㻵䛸䛾ㄪᩚ䜒㋃䜎䛘䚸㛤ദ䛾ྍྰ䜢ྵ䜑䛶䚸᳨ウ䛜㐍䜑䜙䜜䛶䛔䜛䚹ᙺဨ᝟ሗ䠖㻱㼤㼑㼏㼡㼠㼕㼢㼑㻌㻯㼛㼙㼙㼕㼠㼠㼑㼑㻦㻌㻞㻜㻞㻜㻙㻞㻜㻞㻝㻼㼞㼑㼟㼕㼐㼑㼚㼠㻦㻌㼅㼡㼖㼕㻌㻺㼍㼕㼠㼛㻔㻶㼍㼜㼍㼚㻕㻼㼞㼑㼟㼕㼐㼑㼚㼠㻙㼑㼘㼑㼏㼠㻦㻌㼅㼛㼡㼚㼓㻙㻶㼛㼛㼚㻌㻿㼡㼞㼔 㻔㻷㼛㼞㼑㼍㻕㻌㻖䠄㻞㻜㻞㻞ᖺ㻼㼞㼑㼟㼕㼐㼑㼚㼠ᑵ௵ணᐃ䠅㻿㼑㼏㼞㼑㼠㼍㼞㼥㻌㼓㼑㼚㼑㼞㼍㼘㻦㻌㻻㼟㼍㼙㼡㻌㻴㼍㼚㼐㼍 㻔㻶㼍㼜㼍㼚㻕㻌㼀㼞㼑㼍㼟㼡㼞㼑㼞㻦㻌㻴㼕㼐㼑㼥㼡㼗㼕㻌㻹㼍㼖㼕㼙㼍 䠄㻞㻜㻝㻥ᖺᗘ㏥௵䠅䊻 㻴㼕㼐㼑㼔㼕㼗㼛㻌㻺㼍㼗㼍㼓㼍㼣㼍㻌㻔㻶㼍㼜㼍㼚㻕㼋䛜ೃ⿵䛸䛧䛶㑅ฟ䛥䜜䛯䚹ḟᅇ㻿㻲㻾㻾㻌㻭㼟㼕㼍ᙺဨ఍䛻䛶ᢎㄆ䜢ㅎ䜛ணᐃ䚹㻻㼒㼒㼕㼏㼕㼍㼘㻌㻶㼛㼡㼞㼚㼍㼘㻲㼞㼑㼑㻌㻾㼍㼐㼕㼏㼍㼘㻌㻾㼑㼟㼑㼍㼞㼏㼔 㻔㻻㼒㼒㼕㼏㼕㼍㼘㻌㻶㼛㼡㼞㼚㼍㼘㻧㻌㻿㻲㻾㻾㻌㻭㼟㼕㼍㻕㼀㼍㼕㼘㼛㼞㻌㻒㻌㻲㼞㼍㼚㼏㼕㼟㻌䜘䜚⥅⥆ⓗ䛻ⱝᡭዡບ㈹䜢୰ᚰ䛻䝃䝫䞊䝖䜢㡬䛔䛶䛔䜛䚹㻱㼐㼕㼠㼛㼞㻙㼕㼚㻙㼏㼔㼕㼑㼒㻦㻌㻷㼛㼖㼕㻌㼁㼏㼔㼕㼐㼍㻌㻔㼁㼚㼕㼢 㼛㼒㻌㼀㼛㼗㼥㼛㻕㻠㻘㻜㻜㻜㻌㼜㼛㼡㼚㼐㼟䠄⣙㻢㻜୓෇䠅 㼑㼢㼑㼞㼥㻌㼥㼑㼍㼞㻌㼒㼛㼞㻌㻿㻲㻾㻾㻌㻭㼟㼕㼍㻛㻵㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻿㻲㻾㻾 㻶㼍㼜㼍㼚䠄᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍䠅䛿䚸㻿㻲㻾㻾 㻵㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘୪䜃䛻㻿㻲㻾㻾㻭㼟㼕㼍䛾ୗ㒊⤌⧊䛷䛩䚹᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍䛾఍ဨ䛾᪉䛿⮬ືⓗ䛻୧ᅜ㝿⤌⧊䛾䝯䞁䝞䞊䛸䛺䛳䛶䛚䜚䜎䛩䚹᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇ឤᰁ⑕䛾ᣑᩓ㜵Ṇᑐ⟇䛾䛯䜑䚸Ꮫ఍䞉◊✲఍䛾ᘏᮇ䞉୰Ṇ䛜ᅜෆእ䛻㛵䜟䜙䛪┦ḟ䛔䛷䛔䜎䛩䚹䛭䛾཰᮰䛾ぢ㎸䜏䛜ᮍ䛰❧䛯䛺䛔୰䚸௒ᚋ䛾Ꮫ఍䞉◊✲఍άື䛻䜒ᵝ䚻䛺᪂䛧䛔ᙧ䛜ồ䜑䜙䜜䜛ᵝ┦䛷䛩䚹䛭䛾᪉ἲ䛸䛧䛶䛿䚸䞉つᶍ䜢⦰ᑠ䛩䜛䚹䞉㼃㻱㻮䛻䜘䜛㛤ദ䚸䜒䛧䛟䛿ే⏝䛸䛩䜛䚹䞉ㄅୖⓎ⾲䜢᥇⏝䛩䜛䚹➼䚸ᵝ䚻䛻᳨ウ䛜䛺䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹኱ໃ䛾ཧຍ⪅䛜ཧ㞟䛧䛶䛚䛣䛺䜟䜜䜛఍䛻䛴䛔䛶䛿䚸௒䛧䜀䜙䛟䛾⮬⢔䚸䜒䛧䛟䛿䚸ឤᰁᑐ⟇䜢ㅮ䛨䛶䛾㛤ദ䛜ồ䜑䜙䜜䛶䛔䜛Ⅽ䚸ᮏ఍䛾ᖺḟᏛ⾡㞟఍䚸㛵㐃ᨭ㒊◊✲఍䛺䛹䜒⮫ᶵᛂኚ䛺ᑐᛂ䛸䛺䜚䜎䛩䛾䛷䚸఍ဨྛ఩䛻䛚䛛䜜䜎䛧䛶䛿䚸䛤⌮ゎ䛸䛤༠ຊ䛾⛬䛚㢪䛔⮴䛧䜎䛩䚹ࠥ䠆䠆䠆ࠥ䠆䠆䠆ࠥ䠆䠆䠆ࠥ䠆䠆䠆ࠥ䠆䠆䠆ࠥ䠆䠆䠆ࠥ䠆䠆䠆 ࠥ䜴䜲䝹䝇䛿⮬ศ⮬㌟䛷ቑ䛘䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛪䚸⢓⭷䛺䛹䛾⣽⬊䛻௜╔䛧䛶ධ䜚㎸䜏ቑ䛘䜎䛩䚹⾲㠃䛻䛴䛔䛯䜴䜲䝹䝇䛿᫬㛫䛜䛯䛶䜀ቯ䜜䛶䛧䜎䛔䜎䛩䛜䚸≀䛾✀㢮䛻䜘䛳䛶䛿㻞㻠᫬㛫䡚㻣㻞᫬㛫䛟䜙䛔ឤᰁ䛩䜛ຊ䜢䜒䛴䛸ゝ䜟䜜䛶䛔䜎䛩䚹ὶỈ䛸▼䛡䜣䛷䛾ᡭὙ䛔䜔ᡭᣦᾘẘ⏝䜰䝹䝁䞊䝹䛻䜘䛳䛶ឤᰁຊ䜢ኻ䜟䛫䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜎䛩䚹ឤᰁ⤒㊰䛾୰ᚰ䛿㣕ἓឤᰁཬ䜃᥋ゐឤᰁ䛸ゝ䜟䜜䛶䛔䜎䛩䚹ே䛸ே䛸䛾㊥㞳䜢䛸䜛䛣䛸䠄Social distancing; ♫఍ⓗ㊥㞳䠅䚸እฟ᫬䛿䝬䝇䜽䜢╔⏝䛩䜛䚸တ䜶䝏䜿䝑䝖䜢ᚰ䛜䛡䜛䚸䛥䜙䛻ᐙ䜔䜸䝣䜱䝇䛾᥮Ẽ䜢༑ศ䛻䛩䜛䚸༑ศ䛺╧╀䛺䛹䛷⮬ᕫ䛾೺ᗣ⟶⌮䜢䛧䛳䛛䜚䛩䜛➼䛷䚸⮬ᕫ䛾䜏䛺䜙䛪䚸௚ே䜈䛾ឤᰁ䜢ᅇ㑊䛩䜛䛸䛸䜒䛻䚸௚ே䛻ឤᰁ䛥䛫䛺䛔䜘䛖䛻ᚭᗏ䛩䜛䛣䛸䛜ᚲせ䛷䛩䚹䜎䛯䚸㛢㙐✵㛫䛻䛚䛔䛶㏆㊥㞳䛷ከ䛟䛾ே䛸఍ヰ䛩䜛➼䛾୍ᐃ䛾⎔ቃୗ䛷䛒䜜䜀䚸တ䜔䛟䛧䜓䜏➼䛾⑕≧䛜䛺䛟䛶䜒ឤᰁ䜢ᣑ኱䛥䛫䜛䝸䝇䜽䛜䛒䜛䛸䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹↓⑕≧䛾⪅䛛䜙䛾ឤᰁ䛾ྍ⬟ᛶ䜒ᣦ᦬䛥䜜䛶䛚䜚䚸Ἔ᩿䛿⚗≀䛷䛩䚹䛣䜜䜙䛾≧ἣ䜢㋃䜎䛘䚸䛂䠏䛴䛾ᐦ䠄ᐦ㛢䞉ᐦ㞟䞉ᐦ᥋䠅䛃䛾ᅇ㑊䚸䝬䝇䜽䛾╔⏝䚸▼䛡䜣䛻䜘䜛ᡭὙ䛔䜔ᡭᣦᾘẘ⏝䜰䝹䝁䞊䝹䛻䜘䜛ᾘẘ䜔တ䜶䝏䜿䝑䝖䛾ບ⾜䛺䛹䛜ồ䜑䜙䜜䛶䛔䜎䛩䚹ヲ䛧䛟䛿ཌ⏕ປാ┬㻴㻼䛺䛹䜢䛤ཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼙㼔㼘㼣㻚㼓㼛㻚㼖㼜㻛㼕㼚㼐㼑㼤㻚㼔㼠㼙㼘䕻䕻䕻 ஦ົᒁ䜘䜚 䕻䕻䕻௧࿴䠎ᖺ┠䛾ᖥ㛤䛡䛿䚸ணᮇ䛫䛼᪂ᆺ䝁䝻䝘䜴䜲䝹䝇ឤᰁᣑ኱䛸ඹ䛻䚸⥭ᛴ஦ែᐉゝ䛾Ⓨ௧䜢⤒䛶䚸౛ᖺ䛾䇾᫓䜙䛧䛥䇾䜢ឤ䛨䜛䛣䛸䛺䛟㐣䛞䛶䛔䛯ឤ䛜䛒䜛䛛䛸ᛮ䜟䜜䜎䛩䚹㻢᭶㛤ദ䛾ᖺḟᏛ⾡㞟఍䛜ᘏᮇ䛸䛺䜚䚸౛ᖺ఍ᮇ୰䛻㓄ᕸ䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛔䛶䛚䜚䜎䛩䝙䝳䞊䝇䝺䝍䞊䛾⌧ᆅ㓄ᕸ䛜ྔ䜟䛪ṧᛕ䛺Ẽᣢ䛱䛷䛩䛜䚸䛣䛖䛧䛶ᑡ䛧㐜䜜䛷䜒䛺䜣䛸䛛㻢᭶ྕ䜢Ⓨ⾜ฟ᮶䜛䛣䛸䜢Ꮀ䛧䛟ᛮ䛳䛶䛚䜚䜎䛩䚹ෆᐜⓗ䛻䛿ᘏᮇ䜔୰Ṇ䛸ᬯ䜑䛾䝙䝳䞊䝇䛜ከ䛟䛺䛳䛶䛚䜚䜎䛩䛜䚸఍ဨྛ఩䛻䛚䛛䜜䜎䛧䛶䜒䚸䛣䜜䛛䜙䛿䚸᪂䛧䛔᪥ᖖ䛸䛧䛶䚸ฟ᮶䜛ឤᰁண㜵ᑐ⟇䜢ྲྀ䜚䛺䛜䜙䚸᫂䜛䛔ᮍ᮶䜢ಙ䛨䛶䚸᪥䚻䛚㐣䛤䛧㡬䛡䜎䛧䛯䜙ᖾ䛔䛷䛩䚹㻢᭶㻟㻜᪥䛿䚸ⱴ䛷⦅䜣䛰┤ᚄᩘ䝯䞊
䝖䝹䛾㍯䜢䛟䛠䜚䚸ᚰ㌟䜢Ύ䜑䛶གྷ⅏䜢ᡶ䛔䚸↓⑓ᜥ⅏䜢♳㢪䛩䜛ኟ㉺䛾♺䚹ⓙᵝ䛜೺䜔䛛䛷✜䜔䛛䛺᪥䚻䜢㐣䛤䛫䜎䛩䜘䛖䛻䚹䜎䛯䚸ᥖ㍕ᕼᮃ䛾グ஦䛺䛹䛤䛦䛔䜎䛧䛯䜙䚸⦅㞟஦ົᒁᐄ䛤㐃⤡䛚㢪䛔䛧䜎䛩䚹㻺㻸ၥྜ䛫㻛㐃⤡ඛ䠖 㼟㼒㼞㼞㼖㻬㼗㼛㼠㼛㻚㼗㼜㼡㻙㼙㻚㼍㼏㻚㼖㼜
SFRR Japan Newsletter 2020ᖺ6᭶ྕⓎ⾜䠖2020ᖺ6᭶17᪥୍⯡♫ᅋἲே᪥ᮏ㓟໬䝇䝖䝺䝇Ꮫ఍஦ົᒁ䠄⥲ົጤဨ఍䠖ෆ⸨⿱஧䞉༙⏣ ಟ䠅ἲே஦ົᒁ䠖䛈㻢㻜㻞㻙㻤㻜㻠㻤ி㒔ᕷୖி༊ୗ❧኎㏻ᑠᕝᮾධす኱㊰⏫㻝㻠㻢␒ᆅ ୰す༳ๅ䠄ᰴ䠅ෆ㼀㼑㼘㻦㻜㻣㻡㻙㻠㻝㻡㻙㻟㻢㻢㻝 㻲㼍㼤㻦㻜㻣㻡㻙㻠㻝㻡㻙㻟㻢㻢㻞ෆᐜ䛻㛵䛩䜛䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫: E-mail:sfrrj@koto.kpu-m.ac.jp
HP: http://sfrrj.umin.jp/index.htm

SFRR Japan 㻺㼑㼣㼟㼘㼑㼠㼠㼑㼞㻌㻞㻜㻞㻜4