Inhaltsverzeichnis もくじ
本書の使い方Lektion 1 Goro will nach Deutschland fahren.
Û 話法の助動詞の使い方
SketchGoro will nach Deutschland fahren.

Lektion 2 Anmeldung zum Sprachkurs
Û doch の用法 Ü nicht (wahr)? Ý 聞き返しの表現
Sketch7

Anmeldung zum Sprachkurs

13

Lektion 3 Im Studentenwohnheim
Û 合成名詞Sketch1

Ü 勧めの表現Ü 単語の区切り方（分綴）Ý 「〜がある」という表現

Im Studentenwohnheim

Lektion 4 Wie wäre es, wenn du am Sonntag zu uns kommst?

19

提案をめぐる表現
SketchWie wäre es, wenn du am Sonntag zu uns kommst?

Spielraum 1 Fragen Sie Frau Gertie!

25

Lektion 5 Sind die Japaner Buddhisten?
Û 接続語句の用法 Ü 訪問の際の表現 Ý -ismus / -istisch / -ist27

SketchSind die Japaner Buddhisten?

Lektion 6 Im Biergarten
Û 前綴りと後綴り
SketchÜ レストランで使う表現

Im Biergarten

33

Lektion 7 Der öffentliche Verkehr in DeutschlandÛ 動詞の名詞化

Ü 同等比較「〜と同じくらい〜だ」，「〜ほど〜ではない」の表現

Ý 前綴りの意味

Þ 手順・使い方の説明

SketchDer öffentliche Verkehr in Deutschland

Lektion 8 Mein Rucksack ist gestohlen worden.
Û 受動の助動詞 werden の現在完了 Ü 本動詞 werden（〜になる）の現在完了
Ý man の用法 Þ 体験を伝えるSketch

39

45

Mein Rucksack ist gestohlen worden.

Spielraum 2

51

Lektion 9 Kennen Sie Bamberg?
Û 受動文 Ü 不定関係代名詞 was Ý 好みや印象を伝える表現

53

SketchKennen Sie Bamberg?

Lektion 10 Der sechsjährige AutofahrerÛ 接続法Ⅰ式 Ü 直接話法 Ý sagen や sprechen と似た意味を表す動詞59

Þ 過去完了SketchDer sechsjährige Autofahrer

Lektion 11 Schweigen ist Gold?
Û 心態詞 Ü Diskutieren, Debattieren
SketchSchweigen ist Gold?

71

Lektion 12 WindkraftwerkeÛ 話法の助動詞を使った受動文
Ý 時間を表す表現
Sketch65

Þ 数量を表す表現

Windkraftwerke4

Ü sich + 不定形 + lassen （〜しうる）の用法

3

ELEKTION
infüIm Studentenwohnheim

hrun
g

問題発見
コーナー

Trennen Sie die Komposita.

それぞれの単語の意味は…？

（例）s Handtuch ＝ e Hand ＋ s Tuchs Tuch, -̈er 布

e Zimmernummer =+s Taschentuch =+s Taschenbuch =+e Haustür =+e Kaffeemaschine =+s Bücherregal =+r Haustürschlüssel =+e Universitätsbibliothek =+e Sprechstunde =++r Schreibtisch =+2 つ以上の語から成る名詞の性はどうなるでしょう？
結合のしかたで何か気がつくことはありますか？

e Wohnungs Gästezimmer, -住居

客間

e Toilette, -n(= s WC)

Möbel, Dinge im Haushalt
家具，家の中の物e Etage, -n(=r Stock) 階r Kleiderschrank, -̈e

トイレ（発音に注意!）

洋服だんすs Badezimmer, バスルーム

e Dusche, -ne Heizung, -ens Fenster, -暖房

窓

シャワー

s Bad, -̈er
風呂s Bücherregal, -e 本棚

s Schlafzimmer, - 寝室r Geschirrschrank, -̈ee Tür, -en ドア

s Wohnzimmer, 居間

食器棚

r Herd, -e コンロ

r Toaster, - トースター

s Erdgeschoss（日本の）１階e Mikrowelle, -nr Flur, -e廊下

r Teppich, -e
じゅうたんr Keller, 地下室

e Treppe, -ne Spüle, -n

電子レンジ

流し台

r Esstisch, -e 食卓

e Küche, -n
キッチン

r Wäschetrockner, - 乾燥機
e Waschmaschine, -n 洗濯機

階段

13

CD Z7「〜がある」という表現SCHLÜSSELSÄTZEIhr Zimmer ist in der 7. Etage.
in der siebten Etage 8 階にHier ist die Bescheinigung.
Die Dusche und die Toilette sind links neben der Küche.
Unter dem Bett haben Sie eine Schublade.
Gibt es hier auch einen Kühlschrank?
― Den Kühlschrank finden Sie in der Küche.
Wo finde ich hier eine Waschmaschine?
― Waschmaschine und Wäschetrockner haben wir im Keller.

Sprache in der PraxisÛ

合成名詞

2 つ以上の単語が連なってひとつの単語になる場合があります。

die Haustür = das Haus + die Türdas Taschentuch = die Tasche + n + das Tuchdie Universitätsverwaltung = die Universität + s + die Verwaltunge Verwaltung, -en 事務

・合成名詞の場合，性は最後の名詞（基礎語）と同じになります。
・語と語をつなぎあわせるときに，-s-, -n-, -en-, -e- 等が間に入ることがあります。
・合成語のアクセントは最初の語にあります。
動詞と名詞からつくられる単語もあります（動詞は語幹になることが多い）。

r Schreibtisch = schreib[en] + r Tische Sprechstunde = sprech[en] + e Stundee Haltestelle = halt[en] + e + e Stelles Badezimmer = bad[en] + e + s ZimmerÜぶんてつ単語の区切り方（分綴）

単語の途中で行末になってしまったときは，単語の切れ目にハイフン（-）を入れて一語であることを示します。
（例）

Wo finde ich hier eine Waschmaschine?

長い単語の区切り方にはきまりがあります。はじめのうちは辞書をひいて確かめましょう。
辞書表記の例

Wasch-ma-schi-ne
Wasch=ma-schi-ne
Wasch|ma|schi|ne14Ý 「〜がある」という表現
ものの所在や存在の表現で最も簡単なのは sein を使った言い方です。

Hier ist Ihr Schreibtisch.
Die Dusche und die Toilette sind links neben der Küche.
キーセンテンスにはこんな文もありましたね。

Gibt es hier auch einen Kühlschrank?
Den Kühlschrank finden Sie in der Küche.
Waschmaschine und Wäschetrockner haben wir im Keller.
これまでに習った stehen や liegen などもこの仲間と考えていいでしょう。

Dort steht die Waschmaschine.
Da liegt dein Schlüssel.
An der Wand hängt ein Poster.
4

そのほかに，sich befinden（〜がある）という表現もあります。

Unsere Wohnung befindet sich im 3. Stock.

Sketchübung
Richtig oder falsch?
1. Goro hat ab heute ein Zimmer im Studentenwohnheim.
2. Sein Zimmer ist in der 7. Etage, Zimmernummer 710.
3. Die Dusche und die Toilette findet man links neben der Küche.
4. Die Waschmaschine ist in der Küche.
5. Papier kommt in die blaue Tonne.
6. Die Sprechstunden sind Montag und Freitag.

r f□□□□□□□□□□□□

ab heute 今日から e Tonne, -n ここではごみ専用に使われる大きなタンク状の容器
e Sprechstunde, -n オフィスアワー

15

Im Studentenwohnheim
SketchCD Z8G
H
G
H
G
H

G
H

G
H

G
H

G
H

Entschuldigung.
Ja?
Sind Sie der Hausmeister?
Ja.
Ich habe hier ab morgen ein Zimmer. Hier ist dieBescheinigung der Uni-Verwaltung.
Ah ja. Einen Moment, bitte. Also, Herr Kimura, IhrZimmer ist in der 7. Etage, Zimmernummer 707. Dasist Ihr Zimmerschlüssel und das der Schlüssel fürIhren Briefkasten. So, und jetzt zeige ich Ihnen Ihr
Zimmer. Hier ist Ihr Schreibtisch und Ihr Bett. Unter
dem Bett haben Sie eine große Schublade.
Aha. Und gibt es hier auch einen Kühlschrank?
Ja, den Kühlschrank finden Sie in der Küche, unterdem Herd. Die Dusche und die Toilette sind links
neben der Küche.
Prima. Ach, und wo finde ich hier eine Waschmaschine?
Waschmaschine und Wäschetrockner haben wir imKeller, gleich hinter dem Aufzug. Ach, und noch ein
paar Worte zum Abfall. Kommen Sie mal bitte mit?
Papier werfen Sie bitte in die blaue Tonne, Plastik
kommt in die gelbe da und der Hausmüll kommt indie grüne Tonne.
Okay.
Gut. Ich glaube, das war’s. Wenn Sie wieder Fragen
haben, kommen Sie bitte zu mir. Meine
Sprechstunden sind Montag bis Freitag, zehn biszwölf Uhr.
Vielen Dank.
Bitte schön.

r Hausmeister, - （寮の）管理人

also それでは（英語の also とは意味がまったく異なります）

r Briefkasten, -̈ 郵便受け

r Aufzug, -̈e エレベーター
r Abfall ごみ
werfen 直訳すると「投げる」。
ここでは「捨てる」，つまりごみを容器に投げ入れること。

das war’s 「これで全部です。」

Sprechstunden ここでは週に数回オフィスアワーがあるので複数で表します。

Waschmaschine und Wäschetrockner haben wir im Keller. ドイツでは洗濯物を人に見えるところに干さず，地下室に干したり乾燥機で乾かしたりします。学生寮の地下にはたいてい洗濯機や乾燥機置き場，アイロン室があります。

ein paar Worte zum ... Worte は s Wort の複数形で，直訳すると「〜についてのいくつかのことば」，つまり，まだいくつか言わなきゃいけないことがある，という意味です。Wort が「単語」という意味の場合の複数形は Wörter となります。ここでの zu は「〜について」，「〜に関して」。
r Hausmüll 家庭ごみ（=s Haus + r Müll）。ドイツではゴミの種類によって容器の色を変えて分別収集するのが一般的。

16

Sie haben ab heute ein Zimmer in einem Studentenwohnheim. Der Hausmeister / DieHausmeisterin zeigt Ihnen das Haus. Fragen Sie ihn / sie, was Sie wissen wollen.
Kühlschrank?

haben wir.

Waschmaschine?

finden Sie.

Hausmüll?

ist / sind

Sprechstunden?
...

kommt.
.

...

Anwendung

Setzen Sie zwei Wörter zusammen und bilden Sie neue Wörter.

Lam
peine
hcs
Ma

KaffeeHausGäste

en
kauf

Wasserher
Büc

Buchl
Rega

TischZim
mercheTasfenschla

schreiben

Wählen Sie ein Wort aus und setzen Sie es mit dem passenden Artikel in die
Lücke ein. Wenn Sie Wörter nicht kennen, fragen Sie.
1.
benutzt man, wenn man das Zimmer sauber macht.
2. Wenn man eine Fernsehsendung aufnimmt, benutzt man.
3. Es ist zu kalt. Kann ich
ausschalten?
4. Mitkann man ganz einfach Kaffee machen.
5.
, in dem ich gewohnt habe, war weit von der Stadtmitte entfernt.

geanlaam
Kli

VideorekordergerbsauuatSe Fernsehsendung, -en テレビ番組|Studentenwohnheim
ineKaffeemasch

auf nehmen 録画する

3weit von 〜 entfernt 〜から遠い17

Wie sieht dein Zimmer aus?
Fragen Sie Ihren Partner / Ihre Partnerin und zeichnen Sie sein / ihr Zimmer.
（例）

Wie sieht dein Zimmer aus? Hast du einen Tisch im Zimmer?
Ja, natürlich. Ich habe einen großen Tisch und daneben einen Fernseher.

Auf dem Tisch steht
Darunter liegt
Da gibt es auch
Links vor dem Bett habe ich noch
An der Wand hängt

usw.

Sieht dein Zimmer so aus?

Die Wohngemeinschaft
Wo sind die Zimmer? Schreiben Sie in den Plan:

CD Z9

Bernds Zimmer/ Geralds Zimmer/ Ullas Zimmer/ Gemeinschaftszimmer/Küche/ Bad/ WC

Was ist im Gemeinschaftszimmer?
Was machen die Studenten im Gemeinschaftszimmer?
Wie lange wohnen sie schon in der Wohnung?
Bernd:
Gerald:Ulla:
Haben sie Probleme mit dem Geld?
□ ja □ nein
Haben sie Probleme mit dem Putzdienst?
□ ja □ neinr Putzdienst Dienst には「勤務」「仕事」という意味があります。これでわかりますね？

18