Začetek

Spoznajte svoj M460

Novi Polar M460 nastavite v spletni storitvi Polar Flow. Ura M460 je obdobavi v načinu shranjevanja in se aktivira, ko začnete z nastavitvijo. Da bibili podatki o vaši vadbi čim bolj točni in prilagojeni, je pomembno, da ste
pri nastavitvah čim bolj natančni.

Wed, 3.6.

Settings

2. Zaženite namestitveni paket in sledite zaslonskim navodilom za
namestitev programske opreme.

Strava LiveSegments

3. Po koncu namestitve se storitev FlowSync odpre samodejno in zahteva,
da povežete Polarjev izdelek.
4. Napravo M460 je treba z USB-kablom vključiti v USB-vrataračunalnika. Da se naprava M460 aktivira in začne polniti, lahko traja
nekaj minut. Pustite, da računalnik namesti predlagane USB-gonilnike.

Naprave ne polnite, če so vrata USB vlažna.

START
Start
CyclingFavoritesTests

7. Če je za vašo napravo M460 na voljo posodobitev vdelane programske
opreme, jo lahko zdaj namestite.

LUČNAZAJGOR

Vadba z napravo M460

Nastavek za krmilo kolesa lahkonamestite na nosilec krmila ali
na levo ali desno stran krmila.

Za natančno merjenje srčnega utripa v realnem času z napravo M460
okoli prsnega koša nosite udoben trak in priključek.

Pritisnite gumb START in izberite športno aktivnost. Za najboljšo jakost
satelitskega signala GPS pojdite na prosto ter stran od visokih stavb indreves. M460 držite nepremično z zaslonom, obrnjenim navzgor, dokler
ne najde satelitskega signala GPS. Ko naprava najde signal, se izpiše
sporočilo OK.

2. Nastavek za krmilo namestite
na gumijasto osnovo tako, daje logotip POLAR poravnan
vzporedno s krmilom.
3. Nastavek na nosilec krmila/krmilo pritrdite z O-tesnilom.

Intervaltimer

4. Izbočene dele na hrbtni strani
naprave M460 poravnajte zrežami na nastavku za krmilo
kolesa ter napravo obrnite v
desno, dokler ne zaskoči namestu.

5. Spletna storitev Flow se samodejno odpre v vašem spletnem
brskalniku. Ustvarite Polarjev račun ali se vpišite, če ta račun že imate.
6. Za sinhronizacijo nastavitev med napravo M460 in spletno storitvijo
Polar Flow kliknite Done (Končaj). Status programske opremeFlowSync status se po koncu sinhronizacije spremeni v »opravljenega«.

Senzor srčnega utripa H10

1. Gumijasto podložko namestite
na nosilec krmila kolesa/krmilo kolesa.

Diary

1. Za prenos programske opreme Polar FlowSync, ki jo potrebujete za
povezavo naprave M460 s spletno storitvijo Flow, obiščite spletno stranflow.polar.com/start.

Nastavek za krmilo kolesa

DOL• Brskajte po meniju s pritiskom gumba GOR ali DOL.
• Začnite vadbo in vsako izbiro potrdite z gumbom START.
• Za vračanje, premor in zaustavitev uporabite gumb NAZAJ.
• Gumbe v časovnem pogledu zaklenite tako, da pritisnete in pridržitegumb LUČ.

* Če ste napravo M460 kupili brez senzorja srčnega utripa, neskrbite, saj ga lahko vedno kupite naknadno.
1. Navlažite območje elektrod natraku.
2. Zatesnite trak okoli prsnega
koša in ga prilagodite tako, da setesno in udobno prilega telesu.
3. Pritrdite priključek.
4. Pred prvo vadbo morate
senzor srčnega utripa združitiz napravo M460. Nadenite
si senzor srčnega utripa in
pritisnite START. Počakajte,
da naprava izda zahtevo zazdruževanje senzorja, in izberitemožnost Yes (Da).
Postopek združevanja novega senzorja lahko opravite tudi v Settings >General settings > Pair and sync > Pair other device (Nastavitve > Splošne
nastavitve > Združi in sinhroniziraj > Združi drugo napravo).
Po vadbi priključek senzorja srčnega utripa odstranite in trakočistite tako, da ga sperete s tekočo vodo. Za podrobnejša navodila
obiščite strani za podporo izdelku M460 support.polar.com/en/
M460.

Ko ste pripravljeni na vadbo, pritisnite gumb START.
V aplikaciji ali spletni storitvi Polar Flow izberite svoje najljubšešporte in informacije, ki jih želite spremljati med vadbo.

Med vadboBeležite krog: Med vadbo pritisnite START.
Zaklenite območje: Da zaklenete območje srčnega utripa, v katerem
se trenutno nahajate, pritisnite in pridržite gumb START. Če vaš srčni
utrip preseže zaklenjeno območje, boste opozorjeni z zvočno povratno
informacijo.
Spremeni nastavitve v Quick Menu (hitri meni): za odpiranje Quick
Menu (Hitri meni) pritisnite in pridržite gumb LUČ. Določene nastavitve
lahko spremenite, ne da bi prekinili beleženje vadbe.

Začasna prekinitev in zaključek vadbe
Za prekinitev vadbe pritisnite gumb NAZAJ. Za nadaljevanje vadbe
pritisnite gumb START. Za zaustavitev vadbe med prekinitvijo pritisnite
in pridržite gumb NAZAJ, dokler se ne prikaže Recording ended(Beleženje končano).

Ključne lastnosti
Polar M460 vam ponuja številne edinstvene funkcije, ki vam pomagajo
do izboljšanja vaše vadbe. Spodaj je na voljo povzetek najpomembnejših
funkcij.
VDELANA FUNKCIJA GPSM460 z vgrajenim GPS-sistemom sledi vaši hitrosti, razdalji, nadmorski
višini in poti. Svojo pot si lahko po končani vadbi ogledate na zemljevidu
v aplikaciji ali spletni storitvi Polar Flow. Funkcija Back-to-start (Nazajna začetek) vas usmeri nazaj na izhodiščno točko vaše vadbe.
BAROMETER
M460 poleg nadmorske višine meri celostne podatke, kot so vzpetina/strmina, vzpon/spust, sprotni VAM (povprečna hitrost vzpona) inporabljene kalorije pri vzponu.
PREDNJA LUČPrednja luč na zgornji strani M460 je namenjena izboljšanju vaše
vidljivosti na cesti. Gre za pametno funkcijo, ki jo lahko nastavite tako, dase samodejno vklopi, ko se stemni.
VODIČ SKOZI VADBO
M460 odlikujejo številne Polarjeve edinstvene funkcije Smart Coaching,ki so najboljši vodič pri razvijanju vaše vadbe, hkrati pa vam posredujejo
podporne povratne informacije o vašem napredku.
FUNKCIJA PAMETNEGA OBVEŠČANJAFunkcija pametnega obveščanja vam omogoča sprejemanje opozorilo dohodnih klicih, sporočilih in obvestilih iz pametnega telefona v uroM460. Za prejemanje obvestil morate napravo M460 sinhronizirati zaplikacijo Flow. Vklopite funkcijo pametnega obveščanja v nastavitvah
M460 ali aplikaciji Flow.

ZDRUŽLJIVOST Z ELEKTRIČNIMI SENZORJI TRETJIH
PROIZVAJALCEVVaš M460 je združljiv s številnimi električnimi senzorji tretjih proizvajalcev.
Glejte celotno preglednico o združljivosti na spletni strani support.polar.
com/en/3rd-party-sensors.
ZDRUŽLJIVOST Z RAČUNOM TRAININGPEAKS®
Ko povežete računa TrainingPeaks in Polar
Flow, lahko vadbe iz ure M460 sinhroniziratev račun TrainingPeaks. Med vadbo si lahko nauri M460 ogledujete Training Stress Score®
(TSS®), Intensity Factor® (IF®) in Normalized Power® (NP®).
STRAVA LIVE SEGMENTS® NA URI M460
Če želite prek ure M460 prejemati opozorila, ko sepribližujete priljubljenemu segmentu Strava, storite
naslednje:
1. Povežite računa Strava Premium in Polar Flow.
2. Izberite segmente, ki jih želite iz aplikacije Strava prenesti v PolarFlow.
3. V aplikaciji Polar Flow izberite, katere segmente Strava želite prikazati
v uri M460.
4. Sinhronizirajte uro M460.
Več na support.polar.com/en/strava.

Po vadbiIzdelek prilagodite z dodatki

Na napravi M460 bo prikazan povzetek vadbe takoj, ko prenehate z vadbo.
Za podrobnejšo analizo pojdite v aplikacijo Flow ali spletno storitev Flow.

S spodnjimi dodatki izboljšajte svojo vadbeno izkušnjo in si zagotovite bolj
celostno razumevanje svoje zmogljivost:

PREK MOBILNE APLIKACIJE
SI OGLEJTE KRATEK PREGLEDVADBENIH PODATKOV
Aplikacijo Polar Flow lahko kupitev trgovini App StoreSM ali Google
PlayTM. Svojo napravo M460 po vadbi
sinhronizirajte z aplikacijo Flow, dadobite takojšnji pregled rezultatov
vadbe in povratne informacije o svoji
zmogljivosti.
SPLETNA STORITEV POLAR FLOWZA PODROBNEJŠO ANALIZO
Prek računalnika ali aplikacije Flowsvoje vadbene podatke sinhronizirajte
s spletno storitvijo Flow. Spletna
storitev vam omogoča, da sledite
svojim dosežkom, pridobite navodila
in si ogledate natančno analizo
rezultatov vadbe in dejavnosti. Za več
informacij obiščite flow.polar.com.

Road cycling
Monday, Feb 13, 2017, 12:04

Notes

1:21:0837.17kmDuration

Distance

28.0km/h

50.8km/hSpeed avg

Speed max

370m
Ascent• Nastavljivi nastavek za krmilo kolesa vam omogoča najboljši kot
gledanja in preprost dostop do kolesarskega računalnika. Enoto lahko
namestite okoli krmila ali na nosilec krmila kolesa.
• Pametni senzor hitrosti Bluetooth® Smart natančno meri vašo
hitrost/tempo in razdaljo kolesarjenja, tudi na najbolj zahtevnih poteh.
Uporabno za notranje kolesarjenje. M460 prikazuje tudi trenutne,povprečne in najvišje hitrosti.
• Senzor kadence Bluetooth® Smart vašo kadenco kolesarjenja meri vštevilu obratov na minuto. M460 prikazuje tudi trenutne, povprečne innajvišje kadence.
Zamenjava baterije senzorja srčnega utripa:
1. Z majhnim ploščatim pripomočkom
pritisnite pokrov baterije, da se odpre.
2. Iz prostora za baterijo odstranite
izrabljeno baterijo.
3. Pod pokrov vstavite novo baterijo (CR2025)
tako, da bo njen negativni pol (-) usmerjen
navzven.
4. Rob pokrova baterije poravnajte z režo nakonektorju in pokrov baterije potisnite namesto. Zaslišati morate klik.

Za zagotavljanje varnosti se prepričajte, da ste uporabili ustreznobaterijo (CR2025).

Tehnični podatki
M460

VRSTA BATERIJEČAS DELOVANJADELOVNA TEMPERATURAVODOODPORNOSTPOLNILNA BATERIJA 385 MAH, 4,35 V
DO 16 UR S SISTEMOM GPS
OD -10 °C DO +50 °C/OD -4 °F DO 122 °F
IPX7 (ODPORNOST PROTI DEŽJU, NI PRIMERNO ZA
PL AVANJE)
MATERIALI
PC+GF, ABS, PC, PMMA, TPU
MATERIALI NASTAVK A ZA KOLO POM

SENZOR SRČNEGA UTRIPA POLAR H10VRSTA BATERIJETESNILNI OBROČEK BATERIJEDELOVNA TEMPERATURAVODOODPORNOSTPRIKL JUČEKTRAK		POLAR M460
KOLESARSKI RAČUNALNIK S FUNKCIJO GPSCR2025
O-TESNILO 20,0 × 0,90 SILIKON
OD -10 °C DO +50 °C/OD 14 °F DO 122 °F
30 M
ABS, ABS + GF, PC, NERJAVNO JEKLOPOLIAMID, POLIURETAN, EL ASTAN, POLIESTERAPP STORE JE SERVISNA BL AGOVNA ZNAMK A DRUŽBE APPLE INC.
GOOGLE PL AY JE BL AGOVNA ZNAMK A DRUŽBE GOOGLE INC.
STRAVA LIVE SEGMENTS JE BL AGOVNA ZNAMK A DRUŽBE STRAVA, INC.
TRAININGPEAKS JE BL AGOVNA ZNAMK A DRUŽBE TRAININGPEAKS, LLCNP®, IF® IN TSS® SO BL AGOVNE ZNAMKE DRUŽBE TRAININGPEAKS, LLC,IN SE L AHKO UPORABL JA JO SAMO Z NJIHOVIM DOVOL JENJEM. ZA VEČ
INFORMACIJ OBIŠČITE HT TP:// W W W.TRAININGPEAKS.COM.
IZDELUJEPOL AR ELECTRO OYPROFESSORINTIE 5FI-90440 KEMPELE
TEL. +358 8 5202 100
FAKS: +358 8 5202 300
W W W.POL AR.COM
SLV 05/2017ZDRUŽL JIVO S TEHNOLOGIJO/polarglobal

Priročnik za začetek uporabe
Več na support.polar.com/en/M460
Slovenščina