もくてき１目的だいがく

りゅう が く せ い

こうこう

はけん

じゅぎょう

大学 の 留 学生 を高校 に派遣 し、授業 のサポート
ぼ こ く

しょうかい

せ い とこうりゅうとおこうこうせいや母国 の紹介 、生徒 との交流 を通 して、高校生 のえいごりょく

こうじょう

こうけんにほん

英語力 の 向上 などに 貢献 するとともに、 日本 のこうこうきょういく か つ ど う

さ ん かり か い

ふか高校における教育活動に参加し、理解を深める。

ぼ し ゅ う にん ずう

５ 募集人数
めい
はけん

２

こうこう

派遣する高校
ほんにん

こうこう

き ぼ う

さんこう

だいがく

よ さ ん

はけんさき

けってい

うけいれこういちらんひょう

おうぼしゃ

おおばあい

ほ っ かい ど う きょういく い い ん か いだいがく

応募者が多い場合は、北海道教育委員会と大学にけってい
ちゅうせん

委員会と大学が派遣先を決定する。

おこなおいて抽選 を 行 う。

さんしょう

（受入校一覧表 を 参 照 ）さ ん か ひ よ う

６

参加費用
りゅうがくせい

よ さ ん

はんいない

はけん

かかり ょ ひ留学生には、予算の範囲内で派遣に係る旅費（

じ っ し きかん

３ 実施期間がつはんいないほ っ かい ど う きょういく

本人 や 高校 の 希望 を 参考 に、 北海道 教育
いいんかい

じょうげん

25名を上限に、予算の範囲内で決定する。にちがつにちか かん い な いこうつうひ

９月５日から９月30日までの３日間以内とする。

しゅくはく

し ゃ れいしきゅう

交通費、宿泊など）と謝礼を支給する。

ないよう

４ プログラムの内容
はけん

じ ぜ ん けんしゅうかい

こうこうたととりくみ

７ 事前研修会

派遣される高校において、例えば、次のような取組
き かく

ほ っ かい ど う きょういく い い ん か いはけん

りゅうがくせい北海道教育委員会は、派遣される留学生をじ っ しを企画して実施する。
え い ごたいしょう

じ ぜ ん けんしゅうかい

おこな

対象に、オンラインで事前研修会を 行 う。

ちゅうしん

じゅぎょう

しつもん

(1) 英語を中心とする授業へのサポート（質問たいおう対応、ティームティーチングなど）
じゅぎょう

さ ん かわしょく

ちょうり

じゅうどう

けんどう

た(2) 授業への参加（和食の調理や柔道・剣道など、にほんぶんかり か い

ふか８

じゅぎょう

ほんじぎょう日本文化への理解を深める授業）
ぼ こ く

けんきゅうないようしょうかい

し たいさく

さ ん か

え い ご

ち い き あんない

こくさい り か い

こう

じぎょう

(5) 高校生による英語での地域案内
たかんせんしょうかんせん ぼ う

うえじ っ しとうがいかんせんしょう

じょうきょう止対策を講じた上で実施し、当該感染症の状 況 に(4) 部活動への参加
こうこうせいしんがた

本事業は、新型コロナウイルス感染症の感染防(3) 母国や研究内容の紹介
ぶかつどう

その他

ふかとりくみじ っ しちゅうし

よっては、事業の実施を中止することがある。

(6) その他、国際理解を深めることにつながる取組

くわ詳しくはこちら
https://www.dokyoi.pref.hokkaido.lg.jp/hk/kki/a0008/intl2/studyabroad.html

Hokkaido Board of Education

1 Purpose
In this program, foreign students who study at theuniversity in Hokkaido will be dispatched to Japanese high schools. Through the experience of having international exchanges with Japanese highschool students by supporting high school classes,
introducing their own country to high school students or taking part in other educational activities,

5 Number of participants

they can contribute to the improvement of high

The number of participants (up to 25) will beschool students’ English ability and gain deeper un-

settled by the Hokkaido Board of Education withinderstandings about educational activities in Japanese high schools.

the range of the budget. In the case of there being
too many applicants, the Hokkaido Board of Education and the university will hold an event to select

2 Dispatch high school
Referring to the students’ requests and highschools’ requests, the Hokkaido Board of Educationand the university will decide where they will bedispatched to.

the participants through a draw system.
6 Participation fee
The amount equivalent to the following costs will
be reimbursed within the range of the budget:(See the list of schools)

Commuting expenses (between home and high3 Program periodschool), Lodging charges (if necessary) and other

Within three days from September 5 to 30.

rewards.

4 Program contents

7 Orientation meeting

Exchange students will be expected to work on
activities such as the following examples:i) Supporting high school students’ learning in English
class or other classes by answering their questions,working as a teacher for team-teaching and so on.
ii) Participating in high school lessons (especially theones in which they can deepen their understandings about Japanese cultures, such as Japanesefood cooking, Judo or Kendo).
iii) Introducing their home country or the content ofresearch at university.
Iv) Participating in club activities or other activities inwhich they can interact with high school students.

The Hokkaido Board of Education will have an orientation meeting via online prior to the start of theprogram.

8 Others
Proper measures to prevent novel coronavirus
infection will be taken during the program. Depending on the spread of COVID-19, the program might
be cancelled.
For more information
https://www.dokyoi.pref.hokkaido.lg.jp/
hk/kki/a0008/intl2/studyabroad.htmlv) Visiting some places around the area with them
being guided by the Japanese high school students.
vi) Participating in other activities which encourage
their international understandings.

Hokkaido Board of Education