1JLEM News Letter2009 年 6 月 10 日発行

Vol.27JLEM News Letter Vol.27
第 32 回日本語教育方法研究会開催より感謝申し上げます。

発表 40 件

次回開催にあたって第 33 回は弘前大学にて鹿島 彰（弘前大学）

2009 年 3 月 21 日（土）、第 32 回

研究会の会場は多目的ホールと日本語教育方法研究会が神奈川大学ホワイエでという特殊な場所で、2009 年９月 26 日（土）開催の JLEM

ポスター発表会場は 3 つの階にまを弘前大学が担当することになりまたがり、ポスターの設置も非常にした。このような会の運営経験も少複雑になってしまいました。参加なく皆様が満足できる会に出来るか者のみなさまには、階段の上り下どうか、はなはだ不安ではあります

りなど大変なご苦労をおかけしてまた、研究会前日の 3 月 20 日に運が、運営委員の皆様のお力添えも頂しまいました。また、春休み中の営委員会が開かれ、会の運営についき、実りのある会となるよう努力し土曜日でしたので、休憩や昼食なて、報告・審議がなされました。詳どの点でも、ご不便をおかけして細については、このレターの記事をしまいました。行き届かない点がご覧ください。

多々ありましたことをお詫び申しで開催されました。
実行委員の富谷玲子先生、スタッ
フのみなさま、大変お世話になりました。ありがとうございました。

次回の研究会は、2009 年 9 月 26日（土）、弘前大学において開かれます。久々の東北での開催ですが、連休との関連で開催日程が例年より遅めになっております。詳しい情報上げます。

たいと思います。どうかよろしくお願いいたします。
青森県を含む北東北は、大学や市民団体が運営する日本語教室の数も全国から日本語教育関係者が集限られています。JLEM は様々な立場

まるこのような会は、神奈川大学の日本語教育関係者が集う場です。

としては初めての経験で、日本語今回の会が地域内の、そして地域を教師を目指す学生や大学院進学を超えた新たな日本語教育のネットワ

志す学生にとって、大変刺激になについては別紙を参照のうえ、みなークを築く一つの機会を提供できるりました。また、副学長が開催校さまふるってご参加くださいませ。

ことを切に望んでおります。

代表としてご挨拶をさせて頂きましたが、これは、学内への日本語弘前は津軽地方の中心として数百年の歴史を持つ町で、近郊には、様々開催を終えて教育に関する大きなアピールにも富谷玲子なりました。日本語教育の専門部（神奈川大学）

門のない神奈川大学にとって、全2009 年３月 21 日（土）、第 32 回国規模の研究会の開催は大きな意

では既に紅葉を楽しむことも出来ま義を持つものとなりました。

す。研究会と共に、北国の涼しい空研究会を神奈川大学にて開催いたしました。幸い天候に恵まれ、気お世話になりました運営委員のみの早い桜もちらほら見られる春らなさま、ご参加くださったみなさま、しい美しい一日でした。発表は 40ありがとうございました。研究会を件を超え、大変な盛況となりました。

開催させていただきましたこと、心な観光地、数ある温泉などを楽しむことも出来ます。八甲田の山頂付近

気、美味しい食べ物、歴史のある町、豊かな自然等是非お楽しみください。
北の大地から皆様のお越しをお待ちしております。

2JLEM News Letter2009 年 6 月 10 日発行

総会報告

運営委員会報告Vol.27

会長・事務局ともに候補者の内諾が得られれば，次回，弘前での運営委員会で正式に総会に推薦すること2009 年 3 月 21 日，第 32 回大会会

第 32 回大会の前日，2009 年 3 月

場である神奈川大学 16 号館セレス

20 日の午後 6 時から 9 時半まで，神していただく運びになります。

トホールにおいて午後 1 時 40 分から奈川大学 17 号館にて運営委員会を③20 周年に向けて総会を行いました。定足数は 2009 年行いました。出席委員は従来からの1993 年に発足した JLEM は，2013

3 月 1 日現在の会員数 579 名の 10 分

委員が 10 名で，欠席の 3 名から委任年に 20 周年を迎えます。10 周年のの１の 58 名ですが，総会出席者はこ状の提出がありました。そこに開催ときには，10 周年記念論文集を編んれを大きく上回っておりました。

校の富谷先生，4 月からの新委員 4だほか，5 名の方に 10 万円の研究奨名のうちの 3 名，名嶋事務局と会長励費を進呈しました。20 周年はまだの才田が加わりました。総会報告と少し先のことではありますが，何か重複しない事柄についてのみ報告し記念の活動を行うかどうか，次回運ックナンバーの電子化について，③ます。

営委員会でディスカッションするの次回研究会（於：弘前大学）につい①運営委員会委員の役割分担についで，各自腹案を考えてくることとなて，④その他（発表原稿提出方法のてりました。会員のみなさんも，これ議題は，報告事項が 4 件，審議事項が 3 件でした。
報告事項は，①会員数，②会誌バを決定し，2010 年 3 月の総会で承認変更について）の 4 件で，②③④の会誌の編集担当の小野委員と会員

詳細は，このニュースレターのそれ管理の衣川委員にそれぞれサポート寄せください。

ぞれの記事を参照なさってください。

を付けることにし，会誌編集のサブ④大坪一夫先生のご逝去について

審議事項の 1 件めは「運営委員会委を根津委員に，会員管理のサポート

JLEM の生みの親と言ってもよい麗員について」で，2009 年 4 月から新を 4 月からの新委員の保坂氏にお願

澤大学教授の大坪一夫先生のご逝去たに 4 名の運営委員を加えることにいすることにしました。

について，大会の朝の会長挨拶で報ついて，総会の承認をいただきまし②会長選考委員会の報告

告し，このニュースレターにも記事についてご意見がありましたら，おた。新規加入の委員は，清水昭子（立現会長の才田と名嶋事務局は現在を掲載することにしました。

命館アジア太平洋大学），保坂敏子

2 期めを務めていますので，会則に⑤今後の開催予定について（日本大学），増田真理子（東京大より 2010 年 3 月いっぱいで退任とな

次回 33 回は，9 月 26 日に弘前大学），向井留実子（愛媛大学）の 4ります。そのため，前回（2008 年 9学で開催しますが，その後の開催校名です。2 件めは「2008 年度決算と月）の運営委員会で，候補者選考委として，34 回は 2010 年 3 月に東京2009 年度予算について」で，これも員会を立ち上げたことはすでにご報農工大学にお引き受けいただき，第承認されました。詳細は，本ニュー告申し上げたとおりですが，今回は，35 回の 2010 年 9 月は名古屋の金城スレターの別稿をご覧ください。3

選考委員会での検討内容について，学院大学にお願いできそうな見通し

件めは「その他」で，海外からの会運営委員会に報告していただきましです。2011 年 3 月以降の開催につい費の振込についてでしたが，これも，た。会長候補については比較的順調ては，まだ検討の段階で正式な打診

本ニュースレターの別稿をご覧くだに選考が進み 1 人に絞りこむことがはしていません。ご協力いただけるさい。

できましたが，事務局候補についてところがありましたら，ぜひご一報は，最終案を得ることができませんください。

（才田いずみ）でした。とりあえずは会長候補に上がった方と折衝してみて，その回答によって，事務局についてはご相談することになりました。

（才田いずみ）3

JLEM News Letter2009 年 6 月 10 日発行

事務局よりご連絡Vol.27

申込」と「会費払い込み」が必要です。発表者と共同研究者の位置づけ

2)会費振り込みに関して今回お送りした封筒のラベルをごですが，「発表者」は会員であるこ●運営委員の異動について
清水昭子氏，保坂敏子氏，増田真理子氏，向井留実子氏（50 音順）の４名が新たに運営委員に加わりました。
●会誌の電子化について
会誌の電子化作業（PDF ファイルをCD-ROM に保存）を進めております。
事務局電子化係より電子メールで「電子化承諾のお願い」をお受け取りになられましたら，ご協力をお願いいたします。また，前々回研究会時から，特にお申し出のない限り発表申込と同時に電子化の承諾をしていただいたものとしてお取り扱いしております。2009 年 9 月 26 日に開催いたします 33 回研究会の発表申込においても同様の形でまいります。
会員の皆様のご理解とご協力をお願とが求められ，会誌の執筆者になったり会場で発表したりすることができます。一方，「共同研究者」は必2009 年 3 月 21 日に開催されました
総会におきましてもご意見をうかがいましたが，研究会のあり方につい年 4 月末日の記録ですので、５月中れず，一部であっても会場で発表行にお振り込みいただいた方の分はラ為を行うこともできません。複数のベルには反映しておりません。そのメンバーで発表をお申し込みの際は点、ご了承ください。郵便局で振りご確認をお願いいたします。

込まれる場合は、振込者欄への記入は氏名だけで構いません。所属も記●バックナンバーについて会誌バックナンバーの販売を行っております。一冊 700 円（プラス送料実費）です。購入ご希望の方は事務ださい。所属を先に記入すると後ろの氏名がカットされる場合があります。
なお、会費をお振り込みいただい在庫はホームページに掲載しておりた方で以下の方のお名前が確認できますが変動もございますので，ご参ておりません。是非事務局

照の上，事務局宛メールでお問い合(jlem@sal.tohoku.ac.jp) ま で お 知わせください。

らせください。よろしくお願いいた（名嶋義直）します。

会員管理担当委員よりお知らせ

2009 年 1 月 21 日と 2009 年 2 月 5日に 3000 円納入いただいた「ガッコウホウジンカナ」の方2009 年 1 月 26 日に 6000 円納入いた1)連絡先をお知らせくださいん。ご存じの方(もちろんご本人でます。「口頭発表が必要か否か」やも)、是非事務局事務局までお寄せください。

入する場合は「氏名を先」にしてく局までご連絡ください。おおまかなご意見をいただきたいと考えておりす。ご意見がございましたら，ぜひ度分まで会費を納入いただいている会員の方です。ただし、これは 2009

次の方々のご連絡先がわかりませの時間」等どんなご意見でも結構で印字されている会員の方は 2009 年

連名であっても会誌の執筆者にはなて検討中です。会員の皆様から広く「講演について」，「ポスター発表字が印字されています。「2009」とずしも会員でなくてもよいのですが，い申し上げます。
●研究会のあり方について覧ください。左下に小さく４桁の数だいた「ワセダダイガク ヤマ」の方(jlem@sal.tohoku.ac.jp) ま で お 知らせください。よろしくお願いいたします。
桜田 千采 / 島

会費納入について

弘子 / 高橋 美

和子 / 佐々木 薫 / 中村 則子 /●発表応募資格や発表者・共同研究

岩井者の位置づけについて

佳代子 / 馮芳 / 松井晴子 /発表申込資格は「申込時に会員であFrancesca

Ventura / 尹ヒョ禎ること」です。発表申込と同時に入/ 魏会することも可能ですが，極力申込

明華 / 梛木 亜希子 / 武永 洋子

前に入会手続きをお済ませください。

/ 草川

入会手続きには「電子メールによる友美 / 堀内 貴子(敬称略)

五郎 / 近藤

桂先 / 福本麻妃 / 許裕子 / 土居太一 / 小林
家純 / 小林●振り込み口座について会費の納入をお願いいたします。
過去の会費をお支払いいただいていない方も納入をお願いいたします。
運営委員会報告（1）にもあります
ように、会計年度は 1 月から 12 月までとなっております。また、会費を4JLEM News Letter2009 年 6 月 10 日発行

納めた年は送付物の宛名ラベルの下Vol.27

しか届かず、お名前が判明できないに印刷してあります。会費を 2 年間振込先：ゆうちょ銀行

未納の場合は自動的に除名となりま

記号10140

会費は3000 円です。

すが，除名後に再入会なさる場合に番号69076511

2 年間未納の場合は自動的に除名

は過去の未納分をお支払いいただき

加入者：日本語教育方法研究会

ました上での手続きとなりますので，何卒よろしくお願いいたします。

場合があります。となります。
問い合わせ先：＊ご注意

なお、海外からの会費払い込みにこの口座は電信払込しかご利用いついては、国際郵便為替でお支払いただけません。氏名を先にご入力くください。

ださい。印字の都合上、ご所属のみ

jlem#sal.tohoku.ac.jp(#を＠に変えて下さい)

総会報告にもありますように、日本語教育方法研究会の生みの親と言ってもよい大坪一夫先生（麗沢大教授・東北大名誉教授）が、去る 2009 年 1 月 2 日にご逝去されました。
つきましては、生前ご親交の深かった筑波大学の西村よしみ先生にご寄稿をいただきましたので、大坪先生のご冥福を祈り、掲載いたします。

大坪一夫先生ご逝去にあたり西村よしみ（筑波大学）
筑波から第 17 回研究会の主催校である信州大学へ向かう車の中、「経営がうまく行かなくなったときこそ、その組織の理念が問われるときなんだ」と大坪先生は「経営論」を語った。「現場」「実証」「実践」という大坪イズムをモットーに 1993 年に発足した研究会であった。しかし、研究発表数の減少、研究会の方向付けなど、研究会の運営が危機的状況にあり、事務局も会員にアンケート調査を行うなどして、解決方法に悩んでいた時期であった。
信州大学での研究会は大きな転機だったように思う。理念を見直し、組織をシステム化し、徐々に研究会としての自信を取り戻していった。
そして、2006 年には「日本語教育学会賞」を受賞し、今年は 33 回を迎え、数多くの研究成果が生まれ、若い日本語の先生たちが育っている。
「続けることに意味があるんだ」といつもおっしゃっていた先生。もっと時間をかけてお酒を飲みたかったですね。
「先生、ありがとう」。

JLEM ニューズレター第 27 号
発行：日本語教育方法研究会
ホームページアドレス： http://wwwsoc.nii.ac.jp/jlem/index.html
メールアドレス： jlem＃sal.tohoku.ac.jp(#を＠に変えて下さい)
ニューズレター編集担当：小林由子