【地元の熱気をいただきました！】

配慮した勤務も可能です。

節句｣、7月の「納涼祭」の行事食を紹介します。

｢端午の節句｣では≪エビピラフ、オムレツ、温野下記までお気軽にご連絡ください。

菜サラダ、ベジタブルスープ、フルーツポンチ≫

お食事を通して日本の四季を楽しんでいただきたい……一皿一皿に心を込めたお食事づくりに日々取り組んでおります。

８月 処暑
９月 敬老の日、秋分の日
10 月 体育の日
11 月 文化の日
クリスマス、12 月 冬至、大みそか工夫に努めています。患者さん・利用者さんに今後の行事食予定表できるよう、陶磁器の食器を使用するなど、ひと祭が盛んな台東区︒
震災直後だった昨年は三社
今から千三百年以上前︑隅田川で漁をしていた兄弟︵檜前浜● 三 社 祭って な ん だ ろ う ？●有 り 難い観 音 像 だ というこ とが分かり︑それをお祀りしたの化人であった土師中知によって成・檜前竹成︶が引き揚げた網から一体の像 を 発 見︒土 地の文祭をはじめ自粛が相次ぎましたが︑今年は各所で盛大に執り行われています︒
天候にも恵まれた５月の週末︑老若男女に受け継がれるその熱気と心意気を今年もおすそ分けいただきました︒
吉原神社例大祭では千吉町会から︑千束稲荷が浅草寺︒
観音像を発見した兄弟︑土師中知の三人を神様︑すな わ ち 三 社 とし て お祀 り し ているのが浅草神社︒
その最も重研究および地域医学知識の啓発と普及を行うことを目納涼祭・昼食物≫をお出ししました。

神社例大祭では大鳥町会から︑それぞれ子供神輿が施設内に登場︒
急性期病棟を除く全フロア︑そしてエントランスホールをにぎやかに練り歩いてくださいました︒
ちょっぴり恥ずかしそうな祭なんだそう︒
三人を祀った一之宮から三之子供神輿に﹁かわいらしいねぇ〜﹂と目を細める患者さんや利用者さん︒ 要 な祭 祀 として あるのが三 社
逆に熱いエールを送っていました︒
斎行７００年にあたる三社祭には台東病院・老健千束からも千和町会にまじって神輿に参加させていただきました︒
医師や看護師のほか︑さまざまな部門の職員がいつもの白衣・制服から質の向上など住民福祉の増進を図り、地域間での医療半纏に着替え︑気分は上々 ！のはずでした……
が︑やはり地元の勢いに圧倒されます︒
想像以上宮までの本社神輿三体と︑氏子で あ る 各 町 会 の神 輿 と が 各 所を練り歩くこの祭の期間は︑区内 さ まざ ま な 方 角 から 掛 け 声が聞こえてきます︒
担ぎ手と見物 人 とで 熱 気 に 包 ま れ る 三 社祭︒
老いも若きも遺伝子に組み込まれた熱いアイデンティティ

的に開設され、2009 年 12 月１日より公益社団法人とに今後も期待しています！

して新たにスタートしました。地域医療に対する意欲と実に重い神輿に普段の運動不足が悔やまれました

問題を解決し、へき地を中心とした地域保健医療の調査

9 月 15 日（土）敬老の日記念
台東区立富士小学校
吹奏楽コンサートNo.

地域交流活動日記シリーズ

子供神輿が施設に登場！
協会」の管理運営施設です。

︵笑︶︒
来年もまたよろしくお願いいたしますの不均衡の解消、地域の振興を推進しています。

9 月 12 日（水）「フットケアの重要性」
日本フットケア協会 講師
及川卓史

績を持つ医師を中心に、つねに地域保健医療の確保と待合健康教室（11：30 〜 12：00）

地域医療振興協会は、地域医療を取り巻くさまざまな

8 月 22 日（水）「いつも心に太陽を〜歌とともに〜」
ミュージカル女優 安達星来!!
台東病院・老健千束は「公益社団法人地域医療振興ミニコンサート（13：30 〜 14：00）

たのか﹂﹁そんな経過になるという説明はあらあります︒﹁施設内なのにどうして防げなかっ先がわれわれのサービスに向けられることも地域公開行事予定

今春から施設内で終末期の看取りを振り返的な治療よりもむしろ終末期の療養をお手伝いい患者さんや︑末期がん︑多臓器不全など︑積極知症や脳卒中後遺症など容易には改善が望めな介護サービスを提供していますが︑とりわけ︑認家族︑そしてわれわれ医療者との信頼関係が不できる看取りを実現するためには︑ご本人とごかにかつ厳かに迎えることができるのか︒
納得

くない結果である死というものを︑いかに穏や迎えるわけではない最期︑誰にとっても思わしではなかったにもかかわらず︑突然思わしくな態に陥ってしまった︑等々︒
治療やケアが不適切まった︑
突然の高熱で敗血症を起こしショック状まった︑リハビリ中に転倒してまた骨折してしす︒
食事中にものが詰まって肺炎を起こしてしては︑予期せぬ事象が起こることもしばしばでだと考えています︒

いくことが最も重要えた信頼関係を普段から築いてさんと︑節度ある︑お互いをわきま

台東区という地域の中で︑住民︑医療関係者の皆せないことは言うまでもありませんが︑同時に上と医療安全の確保に対する日々の精進が欠か

そのためには︑当施設において︑ケアの質の向可欠です︒

い病状になってしまった場合には︑家族の方はご高齢の︑また病状の不安定な患者さんにおいする患者さんが︑数多くいらっしゃいます︒

当施設では︑地域の多くのご高齢の方に医療・ るカンファレンスを始めました︒
誰もが望んでりしてきたように思います︒

かじめ受けていない﹂等々︒得てして︑われわ訪れますように…。

れ医療者と患者さんのご家族とが十分にコ定・維持も重要。快適で過ごしやすい季節が早く

台東病院・老健千束では︑開院以来︑周辺の自宅で介護する方にとって、夏場は気温・湿度

医療機関の先生方からご紹介を受けたり︑地域から感じます。節電も大切ですが、療養環境の設

行事食ではいつもと違う特別な雰囲気を演出●電話：０３−３８７６−１００１●メールアドレス：taito@jadecom.or.jp

し、かぶの詰め物、茄子の揚げ浸し、ご飯、お吸い
台東区立台東病院
副病院長 看護・介護部統括部長 川合
総務課 若林 までを、「納涼祭」では≪紅白重ねしんじょう、卵巻き蒸●連絡先：

端午の節句・昼食

事食の提供をしております。
今回は５月の｢端午の10医療における信頼関係ご相談・見学を随時実施中ですので、地元の熱気をいただきました！

あなたのワークライフバランスに●地域交流活動日記⑩

こんにちは、栄養室です。当院・施設では毎月行●当院・施設のお食事紹介

三社祭で神輿を担ぎましたの管理が深刻な問題であることを、日々のご相談

ミュニケーションをとれていない場合に︑そん

今回の『あさがお通信』は地域連携相談室が担の皆さんに利用していただくことでいろいろ当いたしました。

な 不信が生まれるように思います︒

今号は「地域連携相談室」が担当しました。

なつながりができ︑徐々に施設の役割がはっき「あさがお通信」
は院内の各部署が編集を担当していきます

状況の変化を受け止めることができず︑その矛※地域公開行事の詳細はエントランスホールに掲示いたします山田隆司
管理者・病院長

東京スカイツリーが見えます！

高齢者に寄り添い、人生を物語る優しいスタッフを募集いたします。
AUG. 2012当院・施設のお食事紹介
看護・介護職員募集●台東病院周辺から

vol.

9●新任医師紹介

新任医師紹介①専門分野④趣味・気分転換の方法など

アンケート ②これまでの主な赴任先 ⑤日常生活で気をつけていること③診療時のモットー⑥患者さん・利用者さんへのメッセージ

片見 厚夫 医 師

新年度を迎えて診療の体制も新しくなりました。
今号では、４月から新しく着 任した総合診療科とリハビリテーション科の先生方のご紹介、そして整形外科の先生からの熱いメッセージを掲載します。ふだんは分から ない先生の意外な一面が発見できるかも！？

①消化器、一般外科②東 京ベイ・浦
安 市川 医療センター（浦安市川市民病院）、江東病院、済生会川口総合病院
等③患者さんには謙虚に④散 歩・クラ シック音 楽
鑑賞⑤早寝早起き⑥よろしくお願いいたします。

リハビリテーション科
①②

三澤高橋

③

④

台東病院周辺から東京スカイツリーが見えます！
平成 24 年 5 月 22 日、多くの人々が期待を寄せる東京の新たなシンボル、東京スカイツリーが開業しました。
都心に高層ビルが次々と増えたことによる電波障害を解消するために建設されましたが、東東京エリアの新たな交流、観光、産業拠点としても重要な役割を担っています。
高さ 634 メートル、自立式電波塔としては世界一の高さを誇ります。
台東区にはスカイツリーを眺めるのに絶好のスポットがたくさんありますが、台東病院や周辺からもいろいろな表情のスカイツリーが楽しめます。
さて、クイズです。
これらの写真はいったいどこから撮影したのでしょうか？

洋 医師①リハビリテーション
テー特 に 地 域 で のリハ ビリションに興味があります。
健所、②急性期病院を中心に保障害者施設など
大阪府庁、直近は東京北社会保険病院
ADL）③患者さんの日常活動（点、法律、福祉など広い視回復のために医学、工学で考える。
ョンを行う根 拠と方法、患者さんにリハビリテーシ期間を説明する。
車、、新幹線、地下鉄、路面電④鉄 道の旅（ローカル 線
何でも好きです）
べ
駅 近くの美味しい物も食
駅 弁食べ歩き（最近は歩いています）
ん
めないよう、休みをきち⑤身体的・精神的疲労をたがさないこと （食べるのと取ること 体重を増やます）
一日一万歩歩くようにしてい好きなので、者さん、ご家族、医師、看護⑥リハビリテーションは患みんなの力で作り上げる師、リハスタッフ、ワーカーご相談下さい。
困った時は一人で悩まずに医療です。
お待ちしています。

仁 医師

①総合診療
②東 京 北 社 会 保 険 病 院、
東 京ベイ・浦 安 市川 医療センター③全人的医療④旅行⑤ストレスをためないいことが 重 要で⑥日常でストレスをためないでしょうか。

はな

総合診療科
住田 俊 和 医

堀田 紗 代 医師① 総合診療、外科②昭和大学小児外科③患 者 さん の 話をで きる
だけよく聴くこと④ソフトテニス⑤野菜をよく摂ること⑥台東病院は患者さん、利用者さんのことをよく考えるいい施設だと思っています。
今後ともよろしくお願いいたします。

師総合診療① 一般内科、療センター②国立東京医訴える 症 状③患 者 さん の診 療にあを 大 事 にしてうこころがたっていくよ
けています。
④スポーツ
るう精進し⑤野菜を食べ役に立てるよ
おのんさ
皆よろしく
⑥来院されたます 。どうぞ
いてっ思とて いき た い。
お願いしますドスポーツセンター、④屋上庭園
クイズの解答① 台東病院 8F、②屋上庭園、③リバーサイ

整 形 外 科 か ら メ ッ セ ー ジ

整形外科医師の専門分野「台東病院の整形外科が考えていること」
台東病院の整形外科が考えていること…、２つあります。
１．
地域の人の 痛み に応えること
２．
専門性の高い、人格も兼ね備えた医師が高度な治療を提供すること
台東病院の理念 「ずっとこのまちで暮らし医師をサポートしてくれる看護師、技師、事務術を必要とすることもあります。整形外科医が高いだけでは意味がありません。医師にはなどスタッフとのコミュニケーション、他の科の中でもそれぞれの部位の専門の医師であれ変人が多いと感じておりますが（自分もそうの医師とのコミュニケーション、地域のクリばこそ、患者さんは安心して治療を受けることかもしれませんが…）、当院の整形外科にはニック、接骨院、鍼灸院の先生方とのコミュニができると確信しています。

人格的に患者さん目線で考えられる医師がケーション、これらさまざまなコミュニケー

当院では各部位それぞれを得意とする医師ションを大事に診療にあたることを整形外科がどのような患者さんにも対応できるようにチーム全員が意識しています。

準備しています。

そろっています。
病院 というと、なんとなく敷居が高いイメージもあるかもしれませんが、そのイメージ続けたい」
を応援します にもあるように 台整形外科は首から下のすべての骨、関節、筋また、医療において患者さんとの信頼関係を覆せるように尽力していく所存です。病院

東地区の方々のための医療 を整形外科チー肉、腱、神経などとても広い範囲を診る科ではとても大事です。医療は万能ではありませのスタッフも非常に懐深いので、私たちが目指ムも推し進めます。

す。打撲や切り傷など一般的なケガや病気はん。究極的には、病気が治らなくても、痛みがす医療を展開するのにとても良い環境だとどのような医師でも問題なく診療できると思残っても、患者さんに あの先生に診てもらっ感じています。皆さま、乞うご期待！

であると考えます。患者さんと医師とのコいますが、首や腰の神経の病気、ひざや手、指てよかった！ と納得してもらえるような医療

ミュニケーションはもちろんのこと、私たちの特殊なケガなど、場合によっては特殊な技こそが重要だと考えます。そのためには技術まず重要なことはコミュニケーション

整形外科 磐田振一郎

月：市川理一郎 → 股関節、小児整形外科
磐田振一郎 → ひざ市川理一郎 医師

磐田振一郎 医師

金子大毅 医師

川北敦夫 医師西田匡宏 医師

辻 崇 医師

小林 秀 医師

火：磐田振一郎 → ひざ金子大毅 → ひざ
水：金子大毅 → ひざ川北敦夫 → 整形外科全般、手、肘、肩西田匡宏 → 救急医学
木：辻 崇 → 脊椎（首、腰）福田健太郎 → 脊椎（首、腰）金：岩波明生 → 脊椎（首、腰）小林秀 → ひざ