御境御守｢神ひな」

内

周囲約 1,000m 面積 13,479 坪 全島青島神社所有地

古くは安永年間の記録にも、神ひなのことが載っていて、今日でも別名｢夫婦びな｣又は｢願かけびな｣といい、縁結、安産、病気平癒、家内安全、海上・陸上交通安AOSHIMA ISLANDThis island, about one and half kilometers incircumference, is connected to the main islandby a bridge. It is located just offshore in Hyuganada, or the“Sea of Hyuga.”*(Ao means“green”or“blue” shima means “island.”）

神び なに掛け て御神前に お供えする。青島神社神びなはその形式
も･古く、願掛の古習も良く伝えていて、特殊な御守として有名なばかりでなく、郷土色豊かな信仰上の芸術作品である。

特別天然記念物
亜熱帯性植物群落

全はもとより、あらゆる願いを此の昭和 27 年 3 月 29 日国指定

陸地に近い島で本土にくらべて特異な植物が繁茂した北半球最北の貴重な群落である。自生植物は 197 種で熱帯及び亜熱帯性植物 27 種を算し、その代表的な植物びろう(ヤシ科)の成木は約 5,000 本であるびろうの純林は群落地の 6 分の 1 を占め、高樹令 350 年を越える。来歴は古来の遺存と推定される。

天然記念物
りゅっきかいしょう

きけいはしょくこん

青島の隆起海床と奇型波蝕痕 昭和 9 年 5 月 1 日国指定
周辺の岩盤は、新第三紀(二千四百万年前から二百万年前迄)海床に堆積した砂岩と泥岩の規則的互層が傾き(走向北三十度 東 、 傾斜 二 十度 東 )海 上 に露 出 し、 波 浪の 浸 食を 受 け、堅さの違いにより凹凸を生じたものである。岩上にはひびや断層が多く団塊や浸蝕による蜂窩(ほうこう )が見られる。

＊NO- theater

能楽

能国栖（くず）殿

日本の伝統文化の神随を観賞し、その理解と保存の立場から、中学・高校生をはじめ、一般青少年や県内外多くの方々を対象に、PLANTS and ROCKS
About27kindsof tropicaland能楽を定期的に公演し、古典の理解と研鎖にいささかなりとも貢

su btropicalpla nt s a n d 1 9 7 k i n d s o f n on tr o pi cal pla nt s a l lna ti v e t o Ao sh i m a fl ou r i sh o n t h i s i sla n d .
Ao sh i m a i s su rr ou n d e d b y wa sh -b o a r d r o c k s.
These rock s are called “ Oni-no-sentaku -ita,” orBot h t he pl a nt s a nd t he r ock s ha ve been
by t he Japa neseb ei n g o f gr eat natu ra l in t er est.

government a s

御 祭
ひこホームページh t t p :/ / w ww9 . o c n . n e . jp / ~ a o s i m a /青島神社社務所

ほでみの みこと2-13-1 AOSHIMAMIYAZAKI-CITY
JAPAN 〒889-2162
PHONEOffice 65-1262

電話 0985-65-1262
FAX 0985-65-1778
青 島 神 社 能 楽 殿 宮崎市青島 2 丁目 6 番 33 号
電話 0 9 8 5 - 6 5 - 2 0 5 1とよたま

ひめのしおづつのおおかみ

塩筒大神

豊AOSHIMA SHRINE〒889-2162

ほ（Aoshima Shinto Shrine)

神彦 火 火 出見 命

典芸能の殿堂として完成いたしました。

宮崎市青島 2 丁目 13 番 1 号“ t h e Gia n t s Wa sh -b o a r d .”recogni zed

献させていただけるものと考え、昭和 54 年 2 月、南九州唯一の古玉姫

Hikohohodemi no Mikoto

みこと命

Toyo tamahime no Mikoto
Shiotsutsu no Ookami

御祭神系譜
あまてらすおお みかみ

天照大−神−

あめの おしほ天穂 耳

忍みみの みこと命にに― 瓊々ぎの みこと杵命

御 由 緒てんそんににぎのみこと

み こひこほほ でみのみこと

わだつみのみや秋 祭（例祭）
10 月 18 日に執行され氏子は近隣の親類縁者を招いて饗応し、神徳を称え､相互の縁を深めた。現在でも当日は､同年講といって男女同じ年の者が酒宴を張り､幼児をしのび語り合う日である。

ご天孫瓊々杵命の皇子彦火火出見命が、海積宮から御かんこう さい

お みやい

あと

ご しんい

還幸の際の御宮居の跡として三神を奉祀し御神威を今日に伝えている。奉祀の年代は明らかでないが、こくしじゅんしき

ひゅうがみやげ

さ が てんのうぎょ国司巡視記「日向土産」（平安朝）に「嵯峨天皇の御うあがめまつるあおしまだいみようじん

宇奉崇青島大明神」と記されてあったといわれ（約ぶんき千百九十九年前）、文亀（室町時代・約五百年前）
すうけい

けいだい

以降は、藩主伊東家の崇敬厚く、社殿の改築、境内
ご いれい

あお＊Ｓｅａ Crossing festivalの保全に力を尽し、明治以後は御祭神の御威霊を仰海を渡る祭禮

れいいきぎ熱帯植物繁茂する国内絶無の霊域をたずねる人々
いよいよ多く、縁結・安産・航海・交通安全の神とご しんいして、御神威は益々輝き今日に至っている。
(何年前というのは平成 21 年より起算)

夏祭（御神幸祭）……海を渡る祭禮
旧暦 6 月 17･18 日の両日行われる。17 日早旦に出御祭を執行し、祭典後神輿の渡御があり､対岸折生迫を巡幸､白浜から漁船に神輿を乗せ島を一廻りして尖浜(青島海水浴場)に上陸休憩後又船で島を廻って折生迫漁港に着き､御仮泊所に入られ､翌 18 日還幸さ

Aoshima Shinto Shrine is dedicated to
Hikohohodemi no Mikoto(or*Yamasachi Hiko),
to Toyo tamahime no Mikoto.and to Shio tsutsu
no Ookami.*(Yamasachi means“mountain products”Hiko means “man.”）

The origin of Aoshima Shrine is unknown
but there is ａ record that peple revered theshrine as early as the Heian Era in the ninthcenturyA.D.
Aoshima shrine is supposed to give a divine
blessing, especially to those who want to bemarried.
春祭

旧暦 3 月 16 日に古来の慣例に随い『島開き祭』を執行する。
往古は他領人の入島を許さず此の『島開祭』から月末『島止祭』(島成就ともいう)まで一般の参島を許していた古例による。
常には神職の外は島奉行といって土器席の役人のみ入島し島奉行は島内及び磯辺を監守せしめられた。然し元文二年(1737 年)当時の宮司長友肥後が信仰上これを遺憾に思い禁を解かれる事を藩主に訴願､同年 5 月 23 日許可されてからは諸国の信徒が自由に参拝し得るようになった。渡島を禁止されていた時は尖浜に拝所を設けて遥拝させたものである。

れる。神輿の渡御は古くから行われていたが､海上渡御は昭和 23年初めて行われた。御祭神の古事を偲び､海積宮に御祭神を御連れ中上げ､御神慮を慰めたいとの氏子漁民の発意でこの行事が行われるようになり､満船飾をした漁船数十般が御座船を先頭に列をなして進む状は偉観を呈し遠近よりの奉拝者が尖浜に溢れ､青島神社祭礼での最も賑やかな祭となった。

＊Wi nte r

冬

裸まいりfestival

祭(裸まいり)旧暦 12 月 17 日に裸参りが行われる。当夜参拝すれば､千日に易うると伝えられている。(現在は成人の日に行われる)
この日は夜半から起きた近隣近在の若い男女が夜を徹して、真裸で神社に参拝するもので､昔はその沿道から神社境内まFESTIVAL＊sea crossing festival
This annual summer festival of Aoshima shrine isheld on June 17th, and 18th, according to thelunar calendar. On June 17th, boats carry the“Mikoshi,” or “portable shrines," in ａ parade accompanied by many fishing boats decked with “TairyoBata” flags that traditonally indicate ａ big catch｡
The festival reaches its climax after the 2-hour
sea parade when young people clad in “happi” or“happy coats,”rush into the sea to take the portableshrines off the boats and carry them back to theland. It is a highly spirited and energetic festivalwith many prayers offered for abundant crops and goodfishing.

で､これらの男女と参拝者で雑踏していた。近時は寒風をつき､氏子青年や一部の信者が､社前の海水に浴して静かに祈願するような形に変ってきている。
この風習は大昔､彦火火出見命が､にわかに海神国から帰国された際､村の人々は衣類をまとう暇もなく､赤裸の姿で取り急ぎお迎えしたという故事から起こったもので､相当古くから行われている。

* Winterfestival

An inte re sting fe stival is he ld he re in J anua ry.
It is said that whe nfro m

theY amasac hi sudde nly ruturne dDrag onPalac eintheSe aCount ry,

de lig hte d,na ke dpe ople

me t

him

intheOn

dayof thefestival

theluna rc ale nda r, pe ople

theac c ording to

the se a na ke d inspite of the c old.

Dece mbe r

se a.

17 th,
gointo