2022年10月26日
ミッドランドスクエア

MIDLAND CHRISTMAS 2022
Stay in Touch～

点は、いつか、線になる。 ~アートツリー、イルミネーション、トークイベント、クリスマスマーケットなど開催

ミッドランドスクエアでは11月9日（水）～12月25日（日）、「ミッドランド・クリスマス2022 Stay in Touch ～点は、いつか、線になる。～」を開催いたします。今年は「LEXUS DESIGN AWARD」2013年度受賞者で、デザインエンジニアの吉本英樹さんによるサステナブルな “白いジャングルジムツリー” が登場！レクサスギャラリーでは「LEXUS DESIGNAWARD展 - Design for a Better Tomorrow - 」も開催する他、毎年ご好評をいただいているクリスマスマーケット「ケーテ・ウォルファルト」も開催。ぜひこの機会にご来館いただきますようお願いいたします。

【タイトル】【ビジュアル】

ミッドランド・クリスマス 2022
11月9日（水）～12月25日（日）【テーマ】

Stay in Touch～点は、いつか、線になる。～【キャッチ＆リード】

心に触れ、記憶に残る聖夜。
２つのものが出会い、交差することで生まれた「点」のなかには記憶とともに「線」となって、長く心にとどめられるものがある。
一夜にして捨てられることのない、クリスマスツリー。
それは多くの人の心にそっと触れ、「点」となり、いつか、思い出や絆という「線」となる。
また会うその日まで、その「点」が光り輝いていますように。

1【ツリーアーティスト】

ロンドン・東京を拠点に活躍する吉本英樹さん＜デザインエンジニア＞
クリスマス後も街に生き続ける
廃棄ゼロのSDGsなツリーをめざして──
Stay in Touch ～点は、いつか、線になる。～
2022年のツリーデザインを手掛けるのは、宇宙工学からアートまで、今、世界が注目するデザインエンジニア、Tangent創業者の吉本英樹さん。＜Tangent＞とは＜接線＞を意味し、交わってはいないけれど触れている直線のことを指します。ほんの少し触れているだけで、夢見心地になったり、ホッとしたり。一点しか触れていないけど、触れているからこそじんわりと効いてくる、そんなやさしく温かな、人間の心にそっと寄り添うアー

デザインエンジニア
創業者

トツリーを製作いただきます。

吉本英樹

Hideki Yoshimoto

1985年和歌山県生まれ。2010年東京大学大学院工学系研究科航空宇宙工学専攻修士課程修了。

聖夜だけで終わらないSDGsツリー

2016年英ロイヤル・カレッジ・オブ・アート博
士課程修了。デザイン工学博士。同年デザインエ

クリスマスの幸せな気分をすぐには終わらせたくないという想ンジニアリングスタジオ＜Tangent＞設立。デザ

いから、廃棄ゼロのツリーをめざします。クリスマスが終わっ

インとテクノロジーを融合させる手法でさまざまた後は、遊具などとして子どもたちに遊んでもらえるよう、躯な作品を発表し、世界的ラグジュアリーブランド体をリメイク。名古屋市内の保育園や幼稚園に寄贈する予定とにも多くのデザインを提供。「LEXUS DESIGNなっています。また、使用した発光体も照明器具に再利用。役

AWARD 2013」を受賞するなど国際的にも高く評目を終えたクリスマスツリーが、形を変え、街のどこかで再び価されている。2020年、東京大学先端科学技術研究センター特任准教授に着任し、ロンドンと東輝き続けますように。

京をベースにさらに活動の幅を広げている。

記憶に残る聖夜を─
ミッドランドスクエアでこのツリーを眺める時間は、私たちの人生というタームから考えればほんの一時かもしれません。しかしその一瞬の接点から生まれた印象や想いは長く心に残り得るもの。またその作品も保存されることで、記憶は立体的に、より永続性を増していくことでしょう。数えきれないほどの接LEXUS DESIGN AWARD 2013を受賞した「INAHO」。人が近くを通ると、穂が揺れ、光り始める

点が生まれるであろうミッドランドスクエアのクリスマスイン
世界一高いとされるドバイのブルジュ・ハリファなどの外壁にスタレーションを、今年もどうぞお楽しみください。

巨大なインスタレーションを演出

2

【クリスマスツリー】

重なり合う四角いフレームの中で発光体がきらめく
白く、輝く、サステナブルな “ジャングルジムツリー”
2022年度クリスマスツリー
イメージパース

Stay n Touch

MIDLAND CHRISTMAS
2022

Stay in Touch

MIDLAND CHRISTMAS
2022

Stay in Touch

MIDLAND CHRISTMAS
2022

白いアイアンフレームのキューブをいくつも積み■ 期間／11月9日（水）～12月25日（日）重ねたツリー。カスタムで作る“光るオーナメン■ 点灯時間／9:00～23:00

ト”で装飾し、白いジャングルジムに雪がゆらゆ※初日は18:30点灯■ 場所／商業棟1Fらと降りそそぐようなやさしく静謐な空間を演出

レクサスギャラリーMIDLAND SQUAREします。

■ サイズ／高さ約5m×直径約3m

また企画～製作まで、ツリーができあがる様子をおさめたメイキング映像も会場やYouTubeにて上映します。

3

【ビル外周樹木・植栽イルミネーション】

CO2フリー電力、ボタニカルライト、海洋プラリサイクルなど
SDGsに配慮したサステナブルなイルミネーションを実施
全体を名駅エリアイルミネーションのシャンパンゴールドに統一し、名駅を訪れた人の心を暖かく照らします。イルミネーションには、CO2フリー電力を導入。また微生物の力で発電するボタニカルライトを一部採用したり、リサイクルプラスチックを使用したオーナメントを装飾し、SDGsに貢献します。
■期間／ 2022年11月9日（水）～2023年2月28日（火）■時間／17:00～23:00■場所／＜樹木＞ビル北側・西側・南側＜植栽＞北側・西側■電球数／LED約9万球

北側イメージ

廃材プラスチックオーナメント。
ミッドランドスクエアのロゴをかたどる等で利用

海洋性プラスチック
オーナメント西側イメージ

B1FシャトルEV前イメージ

4

【イベント】

MIDLAND CHRISTMAS 2022
ツリー完成＆LEXUS DESIGN AWARD展 開催記念

アーティスト・スペシャルトーク
今年のクリスマスツリーアーティストであるデザインエンジニアの吉本英樹さんとITやメディアアートの世界でジャーナリストとしてご活躍の林信行さんによるスペシャルトーク。ツリー制作に対する思いや制作秘話、また吉本さんが受賞されたLEXUS DESIGN AWARD2013の受賞作品紹介等。工学とアートとITの世界を股にかけるお二人のコラボレーショ
ントークをお楽しみください。
吉本英樹氏■ 期間／11月9日（水）■ 時間／18:30～19:15■ 場所／商業棟1F通路および レクサスギャラリーMIDLAND SQUARE■ 内容／スペシャルトークYouTube公開録画（約30分）
フォトセッション（約15分）■ 出演／デザインエンジニア Tangent 吉本英樹氏、ITジャーナリスト 林信行氏、MC 平野裕加里■ 主催／ミッドランドスクエア■ 協力／LEXUS★自由観覧LEXUS DESIGN AWARD展- Design for a Better Tomorrow 2013年度受賞者である吉本英樹さんの受賞作品をレクサスギャラリーにて特別展示
今年のクリスマスツリーアーティストである吉本英樹さんの原点となった国際デザインコンペティション「LEXUS DESIGN AWARD」。デザインの力で、豊かな社会とより良い未来の創造をめざすこの取り組みを、日本人受賞者を中心に、実際の作品や映像で紹介します。吉本さんのLEXUS DESIGN AWARD受賞作「INAHO」もご覧いただけます。

■ 期間／11月9日（水）～12月25日（日）■ 時間／11:00～20:00■ 場所／商業棟1F レクサスギャラリーMIDLAND SQUARE

5

林信行氏

【イベント】

Käthe Wohlfahrt
ケーテ・ウォルファルト

ドイツのクリスマスが今年もミッドランドスクエアに登場！
クリスマスツリー発祥の地・ドイツから、今年もクリスマス用品専門店の「ケーテ･ウォルファルト」がやって来ます。本店のあるローテンブル
クの家々のように、エルツ山地地方の木製品やテーブルデコレーションなど、たくさんの心温まるアイテムをご用意。日本ではまず見られないデコラティブなガラスボールやフォームグラス等、さまざまなツリーオーナメントを販売いたします。クリスマスの思い出となるお気に入りを見つけてください。

■ 期間／11月9日（水）～12月22日（木）■ 時間／11:00～20:00 ※最終日は18:00まで■ 場所／商業棟B1F アトリウム

6

【イベント他】

Martelli POP UP SHOP
■ 日時／11月16日（水） ～22日（火）11:00～19:00 ※最終日は18:00まで■ 場所／商業棟2Ｆ イベントスペース■ 内容／丹念に制作され、洗練された個性を放つハットが魅力の「マッテルリ」。カシミ
ヤやツイード素材のキャスケットやベレー、カチューシャなど、上質なヘッドピースと帽子のコレクションは、帽子作家・川部雅広によっていずれもなごのキャンパスにあるアトリエでハンドメイドされています。また、期間中はサイズオーダーも承ります。

金城学院中学校・高等学校クリスマスコンサート■ 日時／12月24日（土）・25日（日）①13:00～ハンドベルクワイア ②14:30～弦楽アンサンブル③16:00～グリークラブ■ 場所／商業棟 B1Fアトリウム※コロナの影響により内容変更、中止の場合がございます。詳しくはホームページでご確認ください。

プレミアムマガジン「Winter Book」デジタルブック■ 日時／2022年11月初旬■ 場所／公式サイト

https://www.midland-square.com/■ 内容／会員向けに年4回発行しているプレミアムマガジン「My Story」。11月
発刊の№55冬号特別版“Winter Book ”は、デジタルブック版も作成いたします。
ファッション特集では、2022年10月7日に開業したばかりの「富士スピードウェイホテル」も併せてご紹介。また、連載中の「ここにもSDGs@MIDLAND」はファッション業界に焦点を当てて特集しています。こちらもぜひご覧ください！

7

【クリスマス~年末年始 限定商品・限定メニュー（一例） 】
NEW OPEN＜クリスマスディナー＞

4F

42F

しゃぶしゃぶと焼肉わにくエノテーカ
ピンキオーリ

文明

Menu di Natale2022¥26,400（税込）¥12,000（税込）

しゃぶしゃぶと焼肉が楽しめる
わにくのメインコース【洗練】等、各種ご用意。香り高い和出汁で至極のヒレしゃぶを贅沢に堪能。
11月1日（火）「わにく」の旗艦店として グランドオープン。

［前菜、魚料理、パスタ、肉料理、デザート、小菓子、コーヒー］※写真はイメージです ※2日前までに要予約 ※12/23～25期間限定（ディナーのみ、2部制）※別途サービス料10％＜クリスマスケーキ＞＜ファッション＞

2F

2F

ビチェリン

ストラスブルゴ

Dolce Natale（ドルチェ・ナターレ）¥3,780（税込）

グローブ 税込¥38,500（マッツォレーニ）ニットキャップ 税込¥22,000（マックジョージ）

キャラメルムース、ミルクムース、コーヒー味の3層からなるケーキの中にクルミを散りばめました。
※12/1～予約受付 ※12/23～25期間限定

グローブはイタリアの美学がつまった逸品。ニットキャップはスコットランド製のニットづくりを貫いています。

＜クリスマスグルメ＞＜御歳暮・ギフト＞

B1F

B1F

ラスール
オーバカナルパティスリー
GIN NO MORI

シュトレン
Sサイズ ¥1,800（税込）／Mサイズ￥2,600（税込）

プティボワWinter缶 ¥4,050（税込）

スパイス香る生地にはコニャックとラム酒に漬けたレーズン等のほかマルコナアーモンドやクルミがぎっしり。
※11/17～12/25期間限定販売※予約も可能※数量限定、売り切れ次第終了

森のめぐみを詰め込んだ宝石箱のようなクッキー缶「プティボワ」の冬の期間限定商品。
※数量限定※12/3～2月末の期間限定、毎週土～火曜の週4日間限定販売＜新春ディナー＞

＜おせち＞

4F

B1F

尾張 三ぶん富澤商店

冬の味覚 河豚鍋コース ¥6,930（税込）

丹波黒豆 飛切 200g 時価［前菜、鉄刺、唐揚げ、河豚鍋、河豚雑炊、香の物］
河豚を存分に味わい尽くすコース。各¥2,200（税込）で河豚の白子、河豚のしゃぶしゃぶを追加できます。
※3日前までに要予約※11/15~2/28期間限定（ディナーのみ）

兵庫県産の丹波黒豆の中でも10.3mm以上の粒だけを選りすぐった最上品。ふっくらと柔らかに炊きあがる新物は12月上旬から店頭に。
※写真は調理のイメージ※時価のため価格は変動する場合があります。

8【イベントカレンダー】
日付・曜日

イベント

日付・曜日

イベント

11/1

火

12/1

木

11/2

水

12/2

金

11/3

祝

12/3

土

11/4

金

12/4

日

11/5

土

12/5

月

11/6

日

12/6

火

11/7

月

12/7

水

11/8

火

12/8

木

11/9

水

12/9

金

11/10

木

12/10

土

11/11

金

12/11

日

11/12

土

12/12

月

11/13

日

12/13

火

11/14

月

12/14

水

11/15

火

12/15

木

11/16

水

12/16

金
土

LEXUS展

ケーテ・ウォルファルト

マッテルリ

続き

11/17

木

12/17

11/18

金

12/18

日

11/19

土

12/19

月

11/20

日

12/20

火

11/21

月

12/21

水

11/22

火

12/22

木

11/23

祝

12/23

金

11/24

木

12/24

土

金城学院コンサート

11/25

金

12/25

日

金城学院コンサート

11/26

土

12/26

月

11/27

日

12/27

火

11/28

月

12/28

水

11/29

火

12/29

木

11/30

水

12/30

金

12/31

土

1/1

祝

1/2

月

12/25まで

12/22まで

年末年始営業のご案内■ 12月30日（金）まで通常営業※物販11:00～20:00、飲食11:00～23:00 一部店舗除く■ 12月31日（土）18:00まで営業※レストランはランチ営業にて終了■ 2023年1月1日（日・祝） 休業※ミッドランドスクエアシネマのみ通常営業■ 2023年1月2日（月）より通常営業

LEXUS展 ケーテ・ウォルファルト

クリスマスCP終了※館外イルミは2月28日まで新年営業開始※当リリースに記載の情報は予告なく変更となる場合がございます。
また今後の新型コロナウイルス感染症の拡大状況によっては、今後開催予定イベントを中止させていただく場合がございます。
何卒ご理解賜りますようお願い致します。

9