食器洗い乾燥機（家庭用）

食器洗い乾燥機 保証書

取扱説明書

持込修理

品番

SJM-DWM6UVC
このたびは、食器洗い乾燥機をお買上げいただき、誠にありがとうございます。

UVC
除菌ライト

標準洗い

ご使用になる前に、必ずこの取扱説明書をソフト洗い

スピーディー洗い

強力洗い

乾燥

チャイルド
ロック

予 約

よくお読みいただき、正しく安全にご使用ください。
お読みになった後は、大切に保管していただき、取扱いが不明な場合や、不都合が生じたときに※譲渡・転売・中古販売・オークション・個人売買・リサイクル店などによる販売品については、弊社の責任の範囲ではありません。

お役立てください。

※保証期間経過後の修理や補修性能部品の保有期間については取扱説明書をご覧ください。
※修理ご依頼品のご持参及びお持ち帰りの交通費、またご送付される場合の送料及びその他の費用はお客様のご負担となります。
※保証の範囲は、修理・交換を限度とします。また、故障その他による逸失利益、その他製品使用上で生じた直接または間接の損害については、その責任範囲に含まれません。
※出張修理を依頼され、本体に原因がないと判断した場合は、保証期間中であっても出張料などを申し受けますので、あらかじめご承知おきください。( 出張修理対象製品のみ )SJM-DWM6UVC

もくじ
まず、付属品の確認を・・・・・・・・・・・・・・・ 1
安全上のご注意・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1〜6
各部のなまえ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7据え付けについて・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
食器を入れる前に ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
正しい使いかた・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10〜12
仕上がりが気になるとき・・・・・・・・・・・・13
お手入れについて・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14
・・
修理サービスを依頼する前に・・・15〜16

こんな表示がでたら・・・・・・・・・・・・・・・・・・17

弊社は、お客様の個人情報の保護に関する法律を遵守し、お客さまの個人情報の保護に努めます。
お客様の個人情報は、弊社製品の保証・アフターサービスのみに利用し、他の目的には利用いたしません。
お客様の同意なしに第三者への開示・提供を行うことはありません。
弊社は、お客様の個人情報が適切に管理されるよう、業務委託先に対して指示・監督を行うなど充分な注意を払います。

修理サービスについて・・・・・・・・・・・・・・・18
保証書 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 裏表紙

エスケイジャパン株式会社【ご相談窓口】〒818-0063 福岡県筑紫野市桜台 2-23-2
TEL.092-921-4210 E メール：skjsuppor t@qtk.co.jp
電話受付時間 午前10 時〜午後1時、午後 2 時〜午後 5 時 ( 土・日・祝日を除く)（C）
D22

まず、付属品の 確 認をフィルターセット

修理サービスや製品についてのご相談は、お買上げの販売店、またはご相談窓口にご依頼ください。

給水トレイ
計量ボトル
水タンク蓋

この製品の補修用性能部品（製品の機能を維持するために必要な部品）の最 低 保有期間は、製造打ち切り後6年です。

排水ホース

食器カゴ

小物ケース

食器洗い乾燥機

安 全 上のご注 意

幅約420 mm定格消費電力

奥行約435mm

防水レベル

725/745W
IPX1

高さ

約435mm

1回の使用水量

約5.2ℓ
約1.5m

質量約13.7kg

コードの長さ

定格電圧

100V

排水ホースの長さ

約1.5m

定格周波数50/60Hz

給水圧力約15kpa

この食器洗い乾燥機（家庭用）は、食器を洗うためのもので、これ以外のご使用は絶対にしないでください。
この用途及び一般家庭用以外（業務用等）でのご使用で発生した故障・修理事故その他の不具合については、責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。

表示について表示の例
長年ご使用の食器洗い乾燥機の点検を！ こんな症状がでていませんか？
● 電源を入れても、操作パネルが光らない。
● 動作しない。
● 動作するときに異常な音や振動がする。

● 電源コードに触れると動作が止まったりして不安定。

118

使用前の注意

こんな表示がでたら定格15A以上、交流100Vのコンセントを単独で使用する。

■以下の表示がでているときは、説明に従って点検してください。
※改善されない場合は、電源を切ってから差込みプラグを抜いて、庫内の水を拭き取り、修理･点 検のご依頼を依頼してください。
表示

症状

E1

排水異常

E3

ヒーターの不具合

E4

水位センサーの不具合

E6

サーミスタの不具合

E7

サーミスタの不具合

E9

ボタンの不具合Ed

通信の不具合EF

水位センサーの不具合

水が不足しています。

●感電や故障の原因となります。

●他の器具と併用した場合、コンセント部が異常発熱して発火することがあります。

対応
排水ホースによじれ、つまりやつぶれなどがありませんか。

禁止

強制

電源コードは途中で接続したり、延長コードの使用や他の電気器具とのたこ足配線はしないでください。

禁止

差込みプラグをコンセントに差し込んだ状態で給 水してください。

本製品の重量に耐えられる平らな場所に設置してください。
●故障の原因となります。

● 感 電や 発 熱・火 災の原因になります。

お買い上げの販売店に修理・点検依頼を行って下さい。

動作するのに約5.2L給 水が必要です。
給水

水につけたり、かけたりしない。

アース線をご使用場所のアース端子に必ず取り付けてください。
● 感電や 発 熱・火 災の原因になります。

禁止

蒸気出口をふさがない。
●高温になり発熱・発火の原因になることがあります。

必要水量(約5.2L)に達すると電子音が鳴ります。
警告

差込みプラグは根元まで確実に差し込む。
●差し込みが不完全ですと、感電や発熱・発火による火災の原因になります。

強制

分解・改造は絶対にしない。
●火災・感電・けがの原因となります。修 理は、お買い上げの販 売店又はご相談窓口までご相談ください。

分解禁止
17

禁止

スプレー缶を本体近くに置かない。また、油や薬品のかかる場所では使用しない。
●爆発や火災の原因になります。

禁止

単独で、乳幼児やお子さま、お年寄り、体の不自由な方、病気の方などには使用させないでください。
● 感 電、発 火やけが のおそれがあります。

強制2

注意
水道水以外を使用しない。井戸水や浄水機の水などは使わないでください。
●故障の原因となります。

水蒸気出口を塞がない。
●エラー表示が表示されていませんか。
●故障の原因となります。

運 転しない●差込みプラグがコンセントにしっかり入っていますか。
●ドアはしっかりしまっていますか。
●必要水量給水していますか。

禁止

水タンクには、40℃以上のお湯を入れないでください。
●●タンク内のパッキン等が劣化し、故障の原因になります。

禁止

食器洗い機専用洗剤をご使用ください。
● 通常の食器洗い用の洗剤を使用すると故障の原因になります。

運転中、停止直後水蒸気出口付近を触らないでください。
●水蒸気出口付近は高熱によりやけどのおそれがあります。

禁止

ドアが完全に閉まっていることを確認してください。

3●タンクに水を入れたまま放置していませんか。

悪 臭がする●本体が前向きに倒れるおそれがあります。

●柔らかい布やスポンジで定期的に清掃をおこなってください。
●フィルターに残さいなど付着していませんか。

禁止

食器洗い機専用洗剤以外の洗剤を混ぜ合わせないでください。
●爆発等のおそれがあります。

塩素系

禁止

●軽い食器などが跳ねていませんか。
●設置場所が不安定ではありませんか。

ドアを開けるとき、ドアの上に重い物を置かないでください。

＋

庫内が異常に泡 立っている●食器洗い機専用以外の洗剤では、泡が異常に発生して、ブレードや本体の故障の原因となります。

プラスチック食器が変 形･変色する●プラスチック食器の耐熱温度のご確認をお願いします。

つぎの症状のときは、ただちに運転を停止し、差込みプラグを抜いて、庫内の水を拭き取り、販売店へご連絡ください。
■ 差込みプラグや電源コードが異常に熱いとき

運転中はドアを開けないでください。
●お湯が噴出し、やけどのおそれがあります。

■ 誤って本体を倒してしまったとき■ 差込みプラグや電源コードの被覆が破れているとき ■ 使用中に異常音がするとき■ 動作が不確実なとき■ その他、異常のあるとき禁止

食器洗い機専用洗剤は、幼児の手の届かな
いところに保管してください。

●ドアにつまずいてケガのおそれや、故障の原因となります。

禁止

音がうるさい酸性禁止●食器があたっていませんか。

禁止●お子様が誤ってお口に入れることがあります。

強制●万が一、目やお口に入った場合は、すぐに水で洗い流し、医師の診断を受けてください。
16

■異常が生じたときは、以下の点をお調べになり、それでも改善しないときは、お買上げの販売店にご相談ください。

本体の上に乗ったり、腰掛けたりしないでください。

乳幼児やお子さまの手の届くところで使用しないでください。

● 変形や破損により故障の原因や、倒れてケガをするおそれがあります。

●ケガをするおそれがあります。

●洗剤を入れ忘れたり、食器洗い乾燥機専用以外の洗剤を入れていませんか。

洗い上がりが悪い、洗えていないものがある。 ●食器を重ねて入れていませんか。

●フィルターに残さいなどで目づまりすると洗い上がりが悪くなります。

粉末洗剤が溶け残る、洗剤が付着している●洗剤が湿気ていたり、固まっていませんか。砕いてから入れてください。
●適切な量の洗剤を入れていますか。
●食器洗い乾燥機専用以外の洗剤を入れていませんか。

庫内に水滴が残る●食器が乾燥していても、ふたや庫内などに水滴が残ります。
故障ではありません。

食器の底のくぼみに残 水がある

●くぼみや凹状になっているものは水が残ります。

においがする●ご購入後、しばらくはゴムやプラスチックのにおいがする場合があります。
ご使用するにつれなくなります。

一時 停止後の再スター
ト 後 や、動 作 中にあやまってドアを開け閉め後の運転開始が遅い時●動作の工程によっては、ブレードが回りだすのに20秒ほど時間がかかる場合があります。

製品があたたかくなる●排熱のためあたたかくなりますが、異常ではありません。

禁止

尖っているものでドアゴムシートや本体に傷つけないでください。
●水もれや感電の原因になります。

禁止

ブレードの穴を塞いでいませんか。
●ブレードの穴に残さいやごみが詰まって、●ブレードがしっかり取り付けできていますか。

ドア周辺に結露がついたりくもったりする
ご使用につれ、庫内が白くくもってくる

使用上の注意必ず食器洗い機専用の洗剤を使用してください。
●ソープ、石鹸、洗剤、ハンドソープ等泡の出やすい洗剤を使用すると故障の原因になります。

15●柔らかい布やスポンジで定期的に清掃をおこなってください。

各コース動作終了後、動作音がする。

●各コース動作終了後、操作パネルの乾燥マークが点灯し、自動運転で通気機能が動きます。機能を停止する場合は、電源ボタンを一度タッチしてください。

食器が乾燥しにくい。

●食器の大きさ・種類・材質によって、乾燥の効果が異なります。
●冬場や外気温が低い時は、食器が乾きにくい場合があります。

洗 浄 中に、ブレ ード が回転したり、止まったりする動作をする。

●間欠運転を行う工程の動作となっておりますので異常ではありません。

包丁などの刃物や鋭利なものは洗わないでください。
●故 障 の原 因となります。

禁止

警告

プラスチック食器は洗わないでください。
●食器に「食器洗い機適応」の表記があれば洗えます。表記がなければ製造メーカーにご確認ください。

●室温と庫内の温度差により結露したり、くもったりすることがあります。
●水に含まれるミネラルのためです。庫内は、クエン酸や食器洗い乾燥機専用の洗剤で空洗浄をおこなってください。

禁止

専用●食器の並び方によっては、水圧の変化によりブレードが遅くなったり、回転が止まる場合があります。食器の並び方を確認してください。

ドアの変形やドア部品の破損が見つかった
ときは、差込みプラグを抜き、お買い上げの販売店または、お客様ご相談窓口にご相談ください。
●そのまま運 転を続けると故障や感電火災の原因になります。

●箸、スプーンや食器が食器カゴの下にはみ出ている場合、ブレードの回転の妨げになります。

運 転中ブレードが回っていない。

強制禁止

操作パネルで遊ばないでください。
●誤 操 作や故障の原因になります。

禁止

食器を入れ過ぎないようにしましょう。

食器洗い機専用の洗剤を入れる際は、適量を入れる。

●食器を入れすぎるとしっかり洗浄できない場合があります。

禁止●洗剤を入れすぎると食器がしっかり洗えなかったり、洗剤がつまり故障の原因となります。

注意4

使用上の注意
燃えやすいものを乗せないでください。
●水蒸気出口付近の加熱により発火・火災のおそれがあります。

禁止

ぬれた布や新聞紙などを乾燥しないでください。
●火災の原因になります。

禁止

運転中や停止直後は、本体は熱くなっていますのでお子様は近付けないでください。
●お子様が本体にさわりやけどのおそれがあります。

お手入れについて●やけどのおそれがあります。

ドアの開閉はゆっくりと行ってください。
● 勢いよくドアを開けると中の食器が飛び出しケガのおそれがあります。

お手入れの方法
柔らかい布でから拭き禁止

禁止

食器以外のものは洗わないでください。
●故障の原因になります。

ぬれた手で、差込みプラグやコンセントにさわらない。
●やけど・感電・ケガのおそれがあります。

●柔らかい布でから拭きをしてください。汚れがひどい場合は、ぬるま湯を布に含ませ拭き取っていただくと、汚れが取れやすくなります。

柔らかい布やスポンジで水拭き●柔らかい布やスポンジで庫内やドアの内側を水拭きしてください。汚れがひどい場合は、ぬるま湯を布やスポンジに含ませて拭き取っていただ
くと、汚れが取れやすくなります。

差込みプラグの清掃
禁止

禁止

電源コードを束ねたり、引っ張ったり、重い物を乗せたり、加熱したり、加工したりしないでください。
● 電 源コードが 破 損し、感電・火災の原因になります。

禁止

ガスコンロなどの熱源から15cm 以上離す。
●火災のおそれがあります。

警告●長い間ご使用になると、差込みプラグとコンセントの間にホコリや水分が付着し、発 火のおそれがありますので差込みプラグを抜き、乾いた布で拭き取ってからご使用ください。

揮発性のものは使わない●揮発 性のもの（シンナー・ベンジン・みがき粉・化学ぞうきんなど）を使 用すると、変 型や割れが発生することがあります。

お手入れのポイント
下のブレードや庫内に油よごれが付着している場合※頻繁に下のブレードを取り付け取り外しをしないでください、故障の原因となります。
※上のブレードは取り外さないでください、故障の原因となります。
● 濡 れ た布 やス ポ ンジ で 庫 内 やド アの 内 側 の隅々まで、水拭きをしてください。
●食器を入れずに空の状態で、クエン酸や食器洗い機専用の洗剤を入れ、『強力洗い』で空洗浄する。

ろ過システムの清掃●平面フィルター、残さいフィルターガードには、食べ 物のくずなどが溜り、ブレードが 詰まったり、排水ができなくなったりします。定 期的に清掃し、清潔を保つようにしてください。

お手入れ後の安全点検●電源コードが傷んでいませんか？

お手入れの際は、必ず差込みプラグを抜く。
本体が冷めてから行う。
●やけど・感電や故障の原因になります。

プラグを抜く5

室外や業務用で使用しないでください。

● 差込みプラグに異常な発熱はありませんか？

●故 障や 事 故になった場合、当社では責任を負いかねます。ていませんか？
● 差込みプラグがコンセントにしっかり差し込まれていますか？

● 差込みプラグやコンセントにホコリが付着し禁止
14

仕上がりが気になるとき運転中にドアを開ける場合は、必ず一時停止
ボタンを押して、ゆっくりと開けてください。

飛ばされやすい軽いものを入れない。

●洗浄水、湯気、庫内が高温のため、やけどのおそれがあります。

●故障・破損・異音の原因となります。

汚れが落ちないスタート●食器洗い乾燥機専用の洗剤を入れましたか。
●汚れに応じて、適切な量の食器洗い機専用洗剤をいれましたか。
●食器が、カゴの底からはみ出して、ブレードの回転を止めていませんか。
●食器を重ねて入れたり、入れる向きを間違っていませんか。
●残さいフィルターが目づまりしていませんか。
●焦げ付きは、こすり落としてから入れるか、手洗いしてください。

ガラス食器が白くくもる●表面に小さな傷の付いたガラス食器を高温で洗うと、まれに白くくもることがあります。
●クリスタル製食器は、白くくもるため入れないでください。
●ひどい油汚れは、油分が残ることがあります。専用洗剤を多めに入れて運転してください。

黄ばむ・黒ずむ●水に含まれている鉄分や茶しぶなどのためです。
ときどき食器を手洗いしてください。

ガラスコップに白いあとが残る

粉末洗剤が残る●水に含まれているミネラル分のためです。
ときどきクエン酸を付けて、手洗いしてください。

●洗剤が固まっていませんか。砕 いて入れてくだ さい。

食器の底のくぼみに水滴が残る●くぼみのところには、水が残ります。少し傾けてセットしてください。水の残りが少なくなります。

プラスチック食器の乾きが悪い●プラスチック製品は水をはじいて大きな水滴になるため、乾きにくくなります。水滴が残りにくいよう、傾けてセットしてください。

スピーディー洗いの乾きが悪い●他のコースと比べて乾燥時間が短く設定されています。

一時停止

注意

食器の汚れがひどい場合は下洗いをしてください。
●汚れが落ちない場合があります。

つまようじ・魚の骨などは取り除く●プラスチックは熱の影 響で変形するおそれがあります。耐熱温度90℃未満のプ ラスチック食 器 は 、洗わないでください。
※ソフト洗いは、耐 熱 温 度60℃以下のプラスチック食器に適しています。

●粉々になって飛び散り、ケガや故障の原因となります。

食器に付着している細かい残さいを取り除いてください●故障の原因となります。

●食器に再付着する場合があります。

強制

強制使用後の注意長時間ご使用にならない場合は、安全のため差込みプラグをコンセントより抜く。

プラスチック食器が変形する

強化ガラス製のものを入れない禁止

強制

庫内のフィルターは毎日清掃し、清潔を保ちましょう。

●ホコリがたまって漏電や発熱・発火の原因になることがあります。

プラグを抜く●フィルターに食物のカスが残っていると不衛生になり、昆虫等が中に入り込み、基板ショートの原因になります。

禁止

動作終了直後は、庫内が高温になっていますので、開ける際は水蒸気等に注意してください。

長時間ご使用にならない場合は、タンクに水を入れた状態にしないでください。

●やけどのおそれがあります。

●においの原因となります。

注意
13

禁止

強制
6

各 部のなまえ

水蒸気出口
庫内灯、UVC灯

水タンク・給水口

本 体

上ブレード

5. 運転が終了しましたら、庫内が十分に冷めてから食器を取出した後に、フィルターセットを外し、水洗いや柔らかいスポンジ等で清掃してください。

ブレード※食器の水滴が気になる場合は、ふきんなどでふきとってください。
※食器を庫内に放置していますと、食器に水分が付着する場合があります。

フィルターセットドア

4. 動作終了後に、タンクの残り水を自動で排出します。

注意

ワイヤーブラシやスチールタワシなどを使用しないでください。
フィルターに傷がつき、細菌が繁殖する原因になります。

洗剤置き
アース線

本体背面

フィルターセットの取り外し・取り付け方

電源コード
位置決めピン

操作パネル

排水口

差込みプラグ
小物ケース

アース線

電源コード

食器カゴ

小物ケースは真 上に引っ張ると取り外しができます。
取り付ける際は、
位置決めピンに小物ケースを合わせて押し込んでください。

●フィルターセットを反時計回りに回すと、取り外しができます。
固定するときは、時計回りに回してカチッと固定するまで回してください。
ピンを押すと畳めます。

操作パネル

予約

UVC

機

能ソフト洗いドライキープ
停止

給 水
洗い すすぎ 乾燥 UV

スピーディー洗い

強力洗い

標準洗い

運転時間
洗い乾燥

ドライキープ

温水の最高温度

スタート
一時停止

電源

食器洗い専用洗剤

ソフト洗い

53分

62分

60分

約40℃

○強力洗い78分

62分

60分

約75℃

○

標準洗い

58分

62分

60分

約75℃

○

スピーディー洗い

38分

7分

60分

約55℃

○

乾 燥
7

温風乾燥

チャイルドロック

120分

×12

運転のしかた1.

電源ボタンを長押しして電源を入れます。

電源据え付けについて注意
15分以上何も操作しないと待機状態に戻ります。

コースや機能を選びます。
2. ボタンをタッチして、用コ ース■壁との間をあける
途

ソフト洗い

耐熱温度60℃以下のプラスチック製食器に適しています。
食器棚に入れていて、長期間使用していない食器を使用前に洗うのに適しています。

強力洗い

油汚れが多い食器に適しています。

標準洗い

食後すぐの食器洗いに適しています。

スピーディー洗い

つけ置き、水洗い後や軽い油汚れの食器洗いに適しています。

洗 剤○

手洗い後の食器の乾燥や、食器のあたために適しています。
途中で停止した場合などで庫内に溜まった水を排出できます。

温風乾燥※食器の水気を十分に切ってください。
※庫内に水分が多い場合、乾きにくい場合があります。
※冬場や外気温が低い時は、食器が乾きにくい場合があります。
※完全に排水はできません。

途

予約

コーススタート前に設定ができます。ボタンを押すと、1時間〜24時間予約の設定ができます。予約を取り消したいときは0に設定してください。

チャイルドロック

動作中にボタンを長押しするとLEDが点灯しチャイルドロックがかかります。チャイルドロック中は、ボタンが反応しません。解除するには、再びボタンを長押ししてください。

■風通しのよいところ

×■アース線は必ず取り付けてください。

洗 剤

注意

次のような場所には設置しない･直接日光の当る場所･冬季凍結(室温が0℃以下)のおそれがある場所･平らでなく、しっかりとしていない場所･水がかかる場所

60cm以上●食器洗い乾燥機の周囲は必ず、すき間をあけてください。
風通しが悪いと故障、感電のおそれがあります。

● 絶対に、ガス管や水道管、電話や避雷針につながないでください。
（法令で禁止されています。）

5cm以上
5cm以上

■ガスコンロなどの熱源から15cm以上離す。 5cm以上火災のおそれがあります。

コーススタート前に設 定ができます。各コースの動作終了前20分を過ぎると照射されます。

UVC

3.

用

能

●水蒸気出口をふさがないでください。
本体上部のすき間が少ない場所で使用されると、過熱して発火するおそれがあります。

○○○※コースの動作の途中で間欠運転(ブレードが回ったり、止まったり)しますが、異常ではありません。

機据え付け場所※変色しやすい物には使用しないでください。水滴が付着していると効果が弱くなる場合があります。
水気を拭き取ってからご使用ください。UVCは無色透明となっておりますが、動作がわかるように着色しております。UVCは透過しませんが着色光が強いため、直接のぞき込まないでください。

スタート
一時停止

スタート/一時停止ボタンにタッチする。
●選択したコースで動作します。
一時停止機能：運転の途中で一時停止する場合は再度ボタンをタッチしてください。
もう一度ボタンをタッチすると運転が再開されます。
※動作の工程によっては、ブレードが回りだすのに20秒ほど時間がかかる場合があります。
※動作終了後、庫内に水が残っている場合がありますが異常ではありません。

注意
運転途中の食器を取り出して使用しないでください。食器洗い機専用洗剤が残った食器を使用す
ると口腔、のど、目などに化学やけどあるいは窒息のおそれがあります。

注意
食器はカゴの所定の位置に置いてください。
箸やスプーン、フォークなどカゴのすき間から下に飛び出すとブレードと接触し、運転ができません。
11■ 使 用できない 材 質の 食 器 等 の 一 例• 木製食器 • ガラス飾り、工芸品、骨董品等 • プラスチック（食洗器適応商品を除く）• 銅・すず製の食器 • 灰、蝋、潤滑油、墨などが付着している皿 •アルミ・銀製の食器（変色の可能性有り）• ガラス製品（水晶ガラス等）（濁る可能性有り）

8正しい使いかた

食器を入れる前に使用前の準備■ドアの開閉ができなくなったり、蒸気や水もれ、本体・食器などの破損・変形、洗い上がりが悪くなったりするのを防ぐため、次のことをお守りください。

注意

本製品は、工場出荷時に動作テストを行い、その際の水が水タンクや本体に残っている場合があります。絞った布で拭いてください。

1. ドアを開けて、庫内の付属品を全て取り出す。

食器やカゴの入れ方

洗えないもの（ドアが閉まりません）●カゴは奥まで入れる・・・●食器がカゴからはみ出さない（ドアが開閉ができません）
・・・●食器がカゴの下にはみ出さない（ブレードの回転を止め、洗えません）
・・・

底にくぼみのある食器は少し傾ける●水の残りが少なくなります。

強化ガラス製のものを入れない

重なると洗い上がりが悪くなったり、噴射で食器が触れ合う音がしたりする場合があります。

洗う前の準備きれいに落ちないもの
焦げ付き、こびり付きはスポンジ等で、こすり落としておく。
※ 手洗い用洗剤を使用した場合は、食器に洗剤が残らないようにきれいに洗い流してください。

●汚れが落ちない場合があります。
こびり付いた茶渋・口紅（種類によります）
食物の色素などの色が付いたプラスチック食器

取り除くもの

9注意
3.

排水ホース

接続ホースバンド

排水ホースを取り付ける際は、ホースの向きを上向きに設置しないでください。上向きに設置した場合、排水ホースが脱落したり、排水が逆流するおそれがあります。熱湯が排出されます
ので、排出場所や排出時に気をつけてください。

フィルターセットの取り外し方●フィルターセットを反時計回りに回すと、取り外しができます。固定するときは、時計回りに回してカチッと固定するまで回してください。

包丁を入れない（落下や刃でケガのおそれ）

熱に弱いもの耐熱90℃未満のプラスチック食器※ソフト洗いは、耐熱温度60℃以下のプラスチック食器（耐熱表示のないものも含む）

変色しやすいもの重ならないようにする●排水ホースを本体背面の排水口に接続し、接続ホースバンドを溝にハメてネジで締めて固定し、ホースの先端に付属する吸盤でシンクにしっかり固定する。

（粉々になって飛び散り、ケガのおそれ）飛ばされやすい軽いものを入れない溝

2. 排水ホースを本体に接続する。

注意●プラスチックのスプーンやふた●発泡スチロール容器●ふきん・スポンジ●ほ乳瓶の乳首（故障・破損・異音の原因）
ブレード●まだ、差込みプラグをコンセントに差し込まないでください。

●銀製・洋銀製食器など●アルミ製・鋼製のなべや食器●木（竹・籐）製食器●漆塗り食器・重箱・金箔入りの食器・上絵付けの食器（はがれの原因）●クリスタルグラス（白くくもる）

割れやすいもの●傷のついたガラス食器●ひびの入った食器●ひび割れ模様の食器●木製の柄の付いた鍋類

その他●びん・徳利などの食器（錆びるおそれ）●フッ素加工のフライパンなどで表面に傷やはがれがあるもの（コーティングはがれのおそれ）●つまようじ、魚の骨などの固いものや七味、ゴマ、ふりかけなどの細かい残さい（再付着の原因）などはあらかじめ取り除いておく。

●その他、洗えないものについては専用洗剤の記載をご確認ください。

●油の固まりや魚の皮などは再付着し、悪臭の原因になるので取り除いておく。

上記に記載のない食器については、販売メーカーか食器の製造メーカーにお問い合わせください。

使用方法
1.

差込みプラグをコンセントに差し込む。

注意 アース線の取り付けをしないで使用すると感電のおそれがあります。
2. 食器を入れる。※最大 食器15点、小物6点●食器についた食べ残しやひどい汚れは、あらかじめ軽く水で流すか、キッチンペーパー等で拭き取り、食器カゴに食器を配置する。

3. 食器洗い機専用洗剤を入れる。
●ドア内側の洗剤置きに入れてください。
※洗剤の量については、ご使用される洗剤メーカーのご説明内容にしたがってください。

洗剤置き

4. 本体のドアを閉める。
●しっかりと閉まっていることを確認してください。

給水トレー

注意 ドア付近から水もれをすることがあります。
5. 水タンクに水を入れる。
●付属の給水トレーを給水口に取り付けて給水すると水のこぼれ等が抑制されます。
※勢いよく水を注ぐとこぼれる可能性があります。
●動作するのに約5.2L給水が必要です。
差込みプラグをコンセントに差し込みした状態で給 水してください。必要水量(約5.2L)に達すると電子音が鳴ります。水を入れ過ぎると、余分な水が庫内に流れでますが、オーバーフローをし続けると故障の原因となります。そのため、電子音が鳴ったら給水を止めてください。

6. 電源ボタンを長押しして、電源を入れる。

10