12010  12  6 

Vol.30

JLEM News Letter

JLEM News Letter

Vol.30
@C0?LáňDŃœ@第 35 回日本語教育方法研究会開催

ō-ĮDCQJ7öÏFłkxc|eE"$ %µÐD¥
7R3ºļë#EÄV3Ôõ0;

発表 48 件4(C+2E·D>.J5?

第 36 回は首都大学東京にて

F4J,P(:;(:3ºĢ!Ē \wmcæĊDF"ÓX[i|VLADßE@ÍêĪł½±ľĿ¹­-³ø¢fim]Ĩđē#ĨđēĊD

VJAK Ĭ  ¶Dđ¢@FĪłñEĩœŎEgtm]ċDÚR2AD(:5J7

"Ĥ°uioX#L'QJ7E@Ê¼E¹­E+ŏ<§QDC=?F(,-@5ßEĝQ@7N),ŊE+5V+Đ<5?

 Ĭïçġđ¢Ĥ°,SJ5:¬ÛD>(?F2E+QJ7

      |eE«ÛV3ō0;4(                    Ĭé°ġ¡É½đ¢         èĬ«ĭÁÛF4J,

 Ĭ¶  Ī

Ì4SJ5:ħÕðć

ĄF6K³ø¢đ¢E4J
đĹ+ăŖDCQJ5:ĊĪ¶  ĪD-

次回開催にあたって長谷川守寿

（首都大学東京）
 ß  F Ĭ  ¶  ĪĢDçġđ¢Ĥ°Ĩđē\wmc@

Ì4SR2ADC=?+QJ

7Ĩđē\wmcF°ĉýí,Pğä@Ň  Þ¤IBEA2TD'QĨđē@ÃQ?(:;(?ĠĻ  ĶIB@ę.J7
 Ĩđē-'Rİ×ėF đ¢ĥ-'R¢ġØ@ő¢ĄdeMő¢ĄĸVÝ>đ¢-Ď0 ńVĜ*R¡Éāő¢Ą+QĪł½±EąWCùò@7J:szgYX@EĪł½±âLĎ0ÊE

Ì@Īł½±

Dď7RėE¥ü-ÅJRªDCSGA©Đ5?+QJ7
 ĨđēEèQ@F EŔČg|nôĆ"```Eóŀ#E}_ÁUS:þđÜèĺMĂŅ51R
3ĴÎEìJ(DIB²(ěĵèĺEÖÒ-+77K@7J:

運営委員会報告,SRÌŉĞ¿F ¶  Ī!P(:;(:XZhXVLAD>/EO)C´@ĀKR2ADC

 đĊĪE ¶Ī Þ,P³ø

QJ5:

¢đ¢E ÆâD?Ē   ĬïE¹­VÂ-Ëĕ'R(F~]ayfpĥ

,SJ5:¬@Ŗ5ÇUS:2AV

D3ĽÈV*:´@Ì7R(:5J7  ÙE  ĬïEÆV  èlf]jlEğ×-£Ĭ«ĭÆA5?ıÁ7R

Œ5J5:J:ğ×HE¯  «ĭÆDFĝúEıĳ»ÀĔD>(?LņEA2T"¨ŁEI,D Ĭ¤E  EŐSV5C(#A()+ÿ5îFC0Ċà72AE@.R|nx Ĭ¤

Æ@L+ĖP85:A+Q

EĚãńŕķńōĥVµÐ7RĬ  ¶  ĪJ@D3ŔŌ-C(ù  ®EŕķVÇDF+īK(:;(:A()

5?įĵ7R� E´D2A@ďĘ5J7

 C+öÏD>(?F

lf]jlV¦K¹­ħD  èĬ«ĭÁÛ~\^ÙµÐEŕķD>(?FÉŏ^{pVÑQ¸Ħ5?(02AûĽ¢¹­ò-7RŕķûĽDCQJ5:jn`e$ %DģÐ7Rľ               ¾@¸Ħ7R2ADCQJ5:
$ %ģÐŕķFåD¢ŕķ
@7- Lď÷¢A5?ī
K?LP*R9)@7ŕķEģÐDFĲŋFıĄ5J8WJ:
ōœ³VŃœA7SG  E

ĈčO5×!

事務局よりご連絡金庭久美子&ÙEğ×E¯ĔD>(?rvqb@L3ħ5?+

2

2010  12  6 Vol.30

JLEM News LetterkcOD.«÷\Ľñ¤îÆ4ë,ŮƃÚ±pĹMcO-###MR-«÷ ))   [ŪżÌëKqsp  [ťĪ5pĖe]æƀďŦ´Ó¿ĈDĹÂOlƉ

mV?laE6ÛŃŒŚ½Ŏ\ŀĳ

VBkcO-ImcW[6«÷Öß

Š~2|ŰřX´ąÍª\ĝƍ¤pŰóMĽñ¤ÁĲ\B·?7pĽñ2÷h»ŻZY ŬÑ4Ō5

Rv2z~xs74ġƁĜö/WBĦkMcMRD.ƇŽDXmZ

č\ƉŠpăƈMV?cO-ű?å

ēėŘö5Dš\Öß[ZTV?c?ŧDĬĘ?jTMg?cO-oPRÏ§,«÷făƈ¦ŎSMR-Ƃö[]®eV,BƋ_ĔM(%(  Ō� Ō[ŒQ@WO-

čHcO-6ÛŃŒŚ½Ŏ\ŀĳŰŚKmRŧWĽñ¤p¸ũMZ?

 ×íĖeV?l«÷\ĽñřX´ąÍª\ĝƍ¤pŰóMRŧ].6ŉŪÙÄŧŨÓ¿«Ľñ¤],ZY[il«ňŝ\v2z~xs7],ü­  Ō¤Ê7cWJŦFSK?-

~2|Ú±pĤķMV?cMR-MÐ[BĦkOl«÷\ūŗ[Ìë42z/w2zW,´«5

CM,###Ìë[iTVÜFœKPV?RSEcO-Ð  ŉcW[JƇ[Ú±Kmm^,Ó¿ňŷ/ĚŽDZ?Ďå].Bŋe?RS?R§[ÜFrt{zMVfjAl,X?@IXWĭ¡MR?Xò?cĶ¹ĺZ~2|ťĪDŲĨKmO-Jſ¬XJÃƄ\bY.inMl, œÚ±hű?åoPĭ¡FB·??RMcO-ź\«÷}t2ŒáŝĘ

9«÷\ĦŜ[U?VXŵĦƃDĞŲWEl,ZY\ ċ. Ō<ÐūW«Ŗ\³ŋDWEZ?

}DĜNcO-

ŧ]=Ðã\«÷\ĦŜpĵõÒłOaE¨ıXMV],«÷ŊĂ

MVBkcO-è­BĦkMRŞĿX?@«\}Dőck,«\Ę\ťú`\ÅDĐŏKmc

[ĉCmV?lĘùpJ

ž[Zk.şçŌľpJ³ŋFSK

OD,«W],«[XT?-«Ŗ\ōŊŧŨ]22yVéİ\}]Ó¿«`\ðpJðČFSK?- Ōľ\«Ŗ¥XŒŚ\º«D>lIXW>k,p  Ðĵ[ĦÈ?RS?Rŧ[]«÷\###Ìë[iTVÜFŒŚ Ō;Ð[  ŌĄ4(% 5ňŷpÔVfjAlIX],\X  Ōć(%\«÷:ïŒĻ[fUZDlW>n@XàApBĦkMcO-

cMR-cR,###Ìëû¹p9}t2[U?Vķ¹µ4ƆA^Ō5ĴjPlIX«÷}t2\ŔŐpá
TVBkcO-ï 

ご連絡先をお知らせください £¼\ŧ1\ƇŽğDśůXZ
TVBkcO-JĪN\ŧD?jTMg?cMRj.øŭÇcWJŦFSK?cOi@B·?ĔMčH
cO-
ļĠê3ļƌÿ¯ñ3Ň¶ĕę
3 ħģŹñ3ýňÉ3ÞíÕ3
īčÝį3ŁŘ¸3ŅƊñ3
ĊƅųŘ3Ǝ¢

会費納入についてW,éĒďŦ]ïñ\ËW«XÓ4z¿«ð¥āSGDťŴWEcO-I<ÐūW«Ŗ\³ŋDWEZ?

ĦƃĀŖ5WO-âŊJ¸ũ\ŧ]\bC,©À\«÷\?[U?Vŧ]=Ðã\«÷\ĦŜpĵõ

øŭÇcWJƇŽFSK?-BBc

fÒłM,ü­\ĥ«Wěþ[ĹMVBkcO-CZíØ]22y[ÌëMOlŶķWO-

J³ŋFSK?-«Ŗ]Ō 

VBkcODŢńfJL?cO\ ÎķKmm^,###Ìë[U?

WO-

W.JðČ\č.øŭÇ2WV®eVŒŚā[ilÁĲpņl đçğ04ŵŤÇ5Bű?åoPFSK?-4Èĸ ¾ĂĩEpá?cO-I\Ñ[U?V ¼ä    Řñ5«\°Ÿ\JÔp2Wø ŕä  ŭÇcWBĦkFSK?- ¥Ŋā0ŉŪÙÄŧŨÓ¿« 

8 ¯²Cj\«Ŗş?çd[U?

CiNii について会誌のお詫び
ご意見を募集します
編集委員 «W]«÷\###4ƉŠďŦu2|  Ō  Ð[ŒĦMcMR"**) #'## $)5`\ĢŠÌ

(% ( [ţĆzDJL?c\ōŊŌľpV].æìŵŤĮWBôş?FSK?-
8ű?åoPğ0$%!&&%*#+ $)~  GYREAh}LSs\+=dU VQa E>+I @un+((W-sp/!

 YR+i5ZfO()2/9;'s\5M/! 9#5N+,FM(¨¬7`r+p;'+B](q[,dU/'y$­12.}2&"#2,MWD7Q!{t+s\5|%s,$(><=Bp/!
{h-(¥g6~§9@E> kP¦ q|(zg)I)L1+(m$OI$&4*&2,8¦)cYH'UZ33)f]3;C=AC?:(3¡(^X'a2,(RO^XO$('L(/()ue%&2,Kª!
'YHp7Go7T[,L¨¬ JS&l¢w©(.¨¬7`r+pBC/!1I+¡F(T¢5Msp/!X  s\ teK xK*s\gc54&$9;*P^!3r

"9;*P$l£D'!    b 100�200 e«7r2!   {hm(¤0¦7Oj_evm'd43n$2,
{hm't\!,1V{y,  gc.2)     q|(zg)q(£(b5'q%xN#!   q){hm'OI$3%¨$OI$&){h'Os
7i,!Es\,a96<7;'D'!o,8:0 HP 5`m$)HJ_j'dw*E!3(])q[,y$  kz

2+q[Lv+,"}L?v(P$  Á»/'*9~/h²4^¦%  ÂªrFAXÁ»/'*9~/h²4^¦%   E EH;AI?¯xº  (84/:^¦%b¢j`/z¹b¢j`7/s^¦%    xRVOe/L`WX.de-,81#;
7*/K)! 1%x,+)fc*(r:P3)1#; j)LG.ht

:g80Lm-6VOL-^J!7*/)1! L`WX-r:S\!74.]3

:Y/,5"

e*(o[;)&$e/o[b-LG)7**nU{81!.)

xF&  xº[µ/\Y[µ7/s^¦%    o¡©­}C?@©­}·-±(xº[µ/\Y:^¦%
Z¶-0o¡©­}/xº\Y0j`Q)«:$©­}/xº\Y0©­S~)«:X  #/O´/´,+)©­}W2"C?@2"

-'(|¸e1/Á»|q2$6%,©­}W-'(0:fÀp½$2"

[µ-N.8s42"*:6!3¾%L`.|_Ilv-'(  Q{/yPwd:3(72"#//MV*7©­u*¢}-yP/:cÀ:X

($%$4/*(£-/,l(7K2"¼R*

2"


o[-N!7a  ©­u®m7³|¸e57©­u¿/EH:72"¥i&(4|¸e6/EH¤,s0¨/$3|¸e-T§/Á»:X

2"1).?=>BD   o[z2p6       T  T  L`WXz2p6     TT  L`@E<CAs   Twky  VOL          T  ~Hi}uMQ
U-N!7Z9#q E-mail -(X2" atvUkn=DFB<>GJU° j`]® JLEM |¸e g_¬y E-mailjlem-happyo-ml@tiu.ac.jp   L