広報

鹿児島県出水市

人と自然が融和した にぎわいある元気都市 出水市「あの頃のバスに乗ってみませんか？」( 南国交通ボンネットバス 11 月 16 日撮影 )（11 月 1 日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 2 万 4，419（＋42）
人

口 5 万 6，006（＋78）
男

2 万 6，216（＋44）

女

2 万 9，790（＋34）

出

生

50

死

亡

42

転

入

136

転

出

67
（

）内は前月比

主な内容【特集】ツルマラソン開催……………………………… ２～３
指定管理者制度導入へ……………………………………… ４
税金のお知らせ……………………………………………… ５
総合医療センター外来診療表……………………………… ８

12

23年）
2011（平成（平成23年）

No.69

日、第

回出

出水ツルマラソン大会を開催
月
23

24

りました。
マラソン、

㌔、３

大会役員等との交流もを 歓 迎 す る と と も に、開催され、大会参加者

出水公会堂で前夜祭がまた、大会前日には、いました。

いのペースで健脚を競

秋晴れのもと、思い思人のランナーが参加し、㌔の３種目に１８３２

10

繰り上げての開催とな

け、流行期を避け秋にザのツル感染などを受病原性鳥インフルエン

今季からは昨季の高に開催されました。

市陸上競技場を発着点

水ツルマラソン大会が10

図られました。

恵津子 さん（出水市）［男子］ 杉元

咲良 さん（出水市）

福幸 さん（鹿児島市） ［女子］ 濱村［男子］ 小松［女子］ 本田

総合優勝

10㎞

総合優勝

３㎞

多美代 さん（熊本県球磨郡）

博幸 さん（出水市）［女子］ 一村

大 さん（熊本市）［男子］ 山本総合優勝

マラソンの部

表

績

成

第24回

2

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

マラソンの部

応援団から黄色い声援

総合優勝

ツルのように手を広げて力走［女子］
一村 多美代さん

10㎞

いい表情ですね

［男子］
山本

総合優勝

［女子］
［男子］
本田 恵津子さん
杉元

３㎞

大 さん

博幸さん

総合優勝

風のように走れ［女子］
濱村 咲良さん

明広 さん
いづ美さん
こころさん
哲郎 さん

選手宣誓
亀川

亀川

マイペースで気持ちよく3

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月［男子］
小松 福幸さん

中央公民館・文化会館・音楽ホール

指定管理者制度導入へ

行 政 ニ ー ズ に 対 応 し て 市 民 サ ー ビ ス の 向 上 を 図 り、

効 果 的・ 効 率 的 に 管 理 運 営 を 行 う こ と を 目 的 に、 平 成

年４月１日から市の施設に「指定管理者制度」を導入します。

日（３年間）

31

◆施設名

年３月

27

中央公民館・文化会館・音楽ホール

年４月１日〜平成

◆指定期間

平成

トシヒロ

◆指定管理者

株式会社◆問い合わせ先

市中央公民館内生涯学習課（☎２１０６）24

24

総合計画審議会委員を募集
市では、総合的かつ計画的な行政の運営を図るため、総合計画（後期基本計画）の策定を進めており、その策定に携わっていただく「出水市総合計画審議会」の委員の一部を募集します。審議会は、市長の諮問に応じ、総合計画の内容について調査、審議し、その結果や意見を報告します。
■応募資格
次の条件を満たすこと○満２０歳以上で、市内に居住または市内の事業所に勤務していること○平日の昼間に６回程度開催する会議に参加できること
■募集人数
８人以内
■任

期

委嘱の日から２年以内■募集期間
１２月１日（木）〜２６日（月）※必着■応募方法
所定の応募用紙に住所、連絡先、氏名、生年月日、略歴、応募の動機を記入の上、直接持参、郵送、ファックスまたは電子メールで応募してください。
応募用紙は請求していただければ郵送しますが、市のホームページからもダウンロードできます。
■応募・問い合わせ先
本庁企画政策課企画調整・男女共同参画係（☎６３－４０３３
電子メール

FAX ６３－４０３０）

kikaku_c@city.izumi.kagoshima.jp

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

4固定資産税

給与所得者の年末調整

固定資産税の納税義務者は基本的に毎年１月１２月は、給与等に係る源泉所得税の年末調整の月

１日現在の登記簿上の所有者となっています。

です。

従って、年度途中で売買、相続、交換等で登記毎月の給与等から源泉徴収された所得税の１年間のされても固定資産税の納税義務者は変更されま

合計額と、その年の給与総額に対する年税額とは一致

せんのでご注意ください。

しないのが普通です。

また、住宅を新築された方は土地に対して住このため、源泉徴収税額の過不足を精算する必要が宅特例という土地に対する固定資産税の軽減制あります。この手続きを「年末調整」と呼んでいます。
大部分の給与所得者は、年末調整により、その年の度があります。
平成２３年中に住宅や倉庫等の家屋を新築ま納税を完了することになりますので、年末調整が正し

たは解体された方で届出や家屋調査がお済みでく行われるためには、勤務先に扶養親族や保険料などない方は税務課にお知らせください。

の申告を正しく行うことが大切です。
詳しくは、最寄りの税務署にお気軽にお尋ねください。

問い合わせ先
本庁税務課固定資産税係

問い合わせ先（☎６３－４０３２）

出水税務署（☎６２－０２００）

償却資産の申告 ～市内で事業をされている方へ～（固定資産税）

会社や個人で工場・商店等を経営されている方や農業・漁業をされている方または賃借業をされている方等については、その事業のために所有されている事業用資産（「構築物」、「機械および装置」、「船舶」、「車両および運搬具」、「工具、器具および備品」）を償却資産として毎年１月１日現在の状況を申告しなければなりません。（地方税法第３８３条）
平成２４年度の償却申告書を１２月中に税務課からお送りしますので平成２４年１月３１日（火）までに必要事項を記入の上、申告してください。
また、新しく事業を始められた場合や償却資産がある事業者で、償却資産申告書が届かない場合は税務課固定資産税係にご連絡ください。
問い合わせ先
本庁税務課固定資産税係（☎６３－４０３２）

税務署でのご相談は予約を税務署でのご相談は事前予約をお願いします。
具体的書類や事実関係を確認する必要があるなど、相談内容によっては電話での回答が困難な場合がありますので、お電話等で事前に相談日時等を予約いただいた上で、税務署でご相談をお受けしています。
予約の際は、お名前・ご住所・ご相談内容等をお伺いします。
問い合わせ先
出水税務署（☎６２－０２００）

5

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

木造住宅耐震診断・耐震改修工事補助制度をご活用ください
市では、安全安心のまちづくりを目指して、地震による木造住宅の倒壊等を防ぎ、市民の生命、身体や財産を守るため、耐震診断および耐震改修工事にかかる費用の一部について補助金を交付する制度を実施しています。
補助の対象者○木造住宅を市内に所有する方で、現に住んでいる方がいること○借家人がいる場合は、診断や改修工事の実施について同意を得ていること○市税を滞納していないこと対象となる住宅○昭和５６年５月３１日以前に着工された専用住宅または併用住宅（過半の床面積が住宅の用途であること）○構造は地上３階建までであること
補助の要件○耐震診断にあっては、耐震診断技術者に診断を委託すること（耐震診断技術者とは建築士であって、鹿児島県が主催する「鹿児島県木造住宅耐震技術講習会」の受講者をいいます。）○耐震改修工事にあっては、耐震診断技術者が設計および管理を行うこと。また、主な耐震補強箇所が直接見て確認できる時期に、市が行う中間検査に合格すること
補 助 金＊耐震診断のみの実施も補助対象になります。
内
容
補助率
限度額
耐 震 診 断２／３
２万円
耐震改修工事
１／３
２０万円
注意事項
○耐震診断や耐震改修工事の実施にあたっては、耐震診断技術者と契約を行う前に、実施内容について事
前に市と相談してください。
○木造以外の構造が混在している住宅、昭和５６年６月１日以降に増築された住宅、特殊な工法の住宅などは補助の対象から外れることがあります。
○原則として、それぞれの年度内に耐震診断または耐震改修工事を完了していただくことになりますので、年度内のできるだけ早い時期に補助金の申請を行ってください。年度末の申請は、予算の都合で次年度の実施となることもあります。
問い合わせ先
本庁都市計画課建築係（☎６３－４０６５）

あなたのお住まいは安全ですか？

～がけ地近接等危険住宅移転事業～

市 で は、 が け の 崩 壊 に よ り 市 民 の 生 命 に 危 険 を

及 ぼ す 恐 れ が あ る 住 宅 の 移 転 を 促 進 す る た め、 対象者に危険住宅の除却や安全な場所への住宅建設

事 前 に 申 し 込 み が 必 要 で す の で、 お 問 い 合 わ せに要する経費に対し補助を行っています。

ください。

度を越える

日以前に建設された住宅

31

対象となる危険住宅

46

年８月

30

○昭和

○ 高 さ が ２ メ ー ト ル を 越 え、 勾 配 ががけに近接する住宅

５８万円

補助の内容

敷地造成

危険住宅の撤去費および移転等に要する費用

２０６万円

○除却等費

土地取得

危険住宅に代わる住宅の建設（購入を含む）、土建設および購入 ４４４万円○建物助成費７８万円

地 取 得、 敷 地 造 成 の た め、 金 融 機 関 か ら 融 資 を費受けた場合の借入金利息（年利率８・５㌫を限度等とする）相当額

却

補助金の限度額

建物助成費

問い合わせ先

本庁都市計画課住宅係（☎４０６６）

除広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

6年末年始の燃やせる家庭ごみの収集日
出水地域

高尾野地域

収集地区

年末収集最終日

年始収集開始日

月・木曜日収集地区

１２月２９日（木）１月５日（木）

火・金曜日収集地区

特別収集１２月２９日（木）１月６日（金）

月曜日のみ収集地区

１２月２６日（月）特別収集１月４日（水）水曜日のみ収集地区

１２月２８日（水）１月４日（水）木曜日のみ収集地区

１２月２９日（木）１月５日（木）

月・木曜日収集地区

１２月２９日（木）１月５日（木）

火・金曜日収集地区

１２月２７日（火）特別収集１月４日（水）特別収集１２月２８日（水）特別収集１月４日（水）野田地域☆家庭ごみの収集日については、各家庭にお配りしてある「平成２３年度収集計画カレンダー」に記載してあります。ご不明な点がございましたら、本庁市民生活課生活環境係（☎６３－４０４２）、高尾野支所市民福祉課市
民生活グループ（☎８２－５４１６）、野田支所市民福祉課市民生活グループ（☎８４－４８１３）にお問い合わ
せください。
☆環境センターおよびリサイクルセンターは、１２月３１日（土）から１月３日（火）まで受け入れはできません。
両センターへの個別持ち込みについて、１２月２５日（日）は午前８時３０分から午後４時３０分まで特別受け入れを実施します。また、３０日（金）までは受け入れますが、３０日（金）の受付時間は午前８時３０分から午前１１時３０分までですのでご注意ください。
なお、料金は両センターとも５００㌔までは５００円です。詳細については、環境センター（☎７５－
０７３９）、リサイクルセンター（☎８４－４１１１）にお問い合わせください。

年末年始のし尿のくみ取り
年末は大変込み合いますので、早めにくみ取りをされることをお勧めします。
年内にくみ取りを希望される方は、１２月１６日（金）までに、文化清掃社（☎６２－０１５５）または出水清掃（☎６２－０５８９）にお申し込みください。

事業所ごみは適正に処理しましょう！

事業所から出るごみは、法律により事業者の責任で適正に処理しなければならないとされています。
たとえ個人事業者といえども、事業活動によって出るごみ（事業系ごみ）は家庭での生活から出るごみ（家庭系ごみ）とは区分して処理しなければなりません。

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

飲食店、商店、農林水産業など事業活動で出た
ごみ、空き缶、ペットボトル、びん、段ボール
紙 な ど の 廃 棄 物 は、 市 が 収 集 す る ご み ス テ ーションやリサイクルステーションには出せません。

事業所から出る一般廃棄物の処理方法は次のとおりです。
◎可燃物、不燃物、リサイクル品をきちんと分別し、自分で処分場（環境センター、リサイクルセンター）に持ち込む。
◎市の許可を受けた業者（一般廃棄物収集運搬許可業者）に処理を依頼する。

問い合わせ先
本庁市民生活課生活環境係（☎４０４２）
高尾野支所市民福祉課市民生活グループ（☎５４１６）
野田支所市民福祉課市民生活グループ（☎４８１３）

7

切り取り線

※医師等に変更がありましたら、広報いずみ等でお知らせします。

保存版

出水総合医療センター外来診療表
出水総合医療センターでは、次の診療表のとおり診療を行っています。
診療表を確認のうえ、ご来院くださるようお願いします。
科

名

内

月

火

水

木

金

科

吉井

博

吉井

博

吉井

博

吉井

博

循環器内科

楠元

孝明

楠元

孝明

楠元

孝明

楠元

孝明

消化器内科

二宮

正

（紹介患者）

二宮

正

西田

健朗

（紹介患者）

吉井

博

二宮

正

花田

法久

中沢

不二雄

（第１）

前田
糖尿病・代謝内科

貴子

（第２）

藤澤

毎週月曜日のみの予約診療

和夫

（第３）

河島

淳司

（第４・５）

高橋

神 経 内 科浩一

（第１・３・５）

椨肝 臓 内 科一晃

（第２・４）※要予約

呼吸器内科
腎 臓 内 科
外

大熊

利忠

中沢

不二雄

岡村

茂樹

花田

法久

整 形 外 科

中沢

不二雄

國徳

尚子

國徳

尚子

國徳

尚子

國徳

尚子

國徳

尚子

櫻間

智孝

瀬戸

弘

瀬戸

弘

瀬戸

弘

櫻間

智孝

白石

昭司

脊椎外来
婦

人

科

小

児

科

眼
皮

科
膚

（第１・３・５）

鹿児島大学
産婦人科
和田

昭宏

和田

昭宏

和田

昭宏

和田

昭宏

和田

昭宏

古城

圭馴美

古城

圭馴美

古城

圭馴美

古城

圭馴美

古城

圭馴美

松尾

由紀子

松尾

由紀子

松尾

由紀子

松尾

由紀子

松尾

由紀子

増口

信一

科
松本

麻

酔

康誠

美紀

國士

科

脳神経外科

川田

植田

安田

科

放 射 線 科真一

（午前８時30分〜同９時）

松本

真一

松本

真一

松本

真一

竹下

次郎

竹下

次郎

竹下

次郎

竹下

次郎

竹下

次郎

長谷川

秀水

長谷川

秀水

長谷川

秀水

長谷川

秀水

長谷川

秀水

（読影）

（読影）

松山

（読影）

知彦

（午前 予約のみ）

受 付 時 間初診の方

午前７時４５分～同１１時

再診の方

午前６時４５分～同１１時

診療開始時刻

午前８時３０分

休

土曜日、日曜日、祝日、１２月２９日～１月３日

診

日

※

予約の必要な診療科もありますので、事前にご確認ください。

※

担当医師が、学会や出張等で不在の場合もあります。

（読影）

（読影）

松山

知彦

（午前 予約のみ）

問い合わせ先地域医療連携室（☎６７−１６１１）
広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

8

～みんなで作る冬のクラフト！家族や友達と楽しもう～

時

場

所

１２月１８日（日）午前９時～正午（午前８時３０分受け付け開始）
青年の家
自然の素材を使った創作活動（次の中から製作する作品を選んでください。）

内容･定員○しめなわ（１５組）○洋風リース（３０組）○和風リース（２０組）

家族、友達同士などのグループ（個人参加はできません。）

対 象 者※小学３年生以下は保護者同伴に限ります。
材 料 代

１製作につき、ミニ門松２００円、その他１００円

携 行 品

準備可能な方は、次のものを持ってきてください。
○ミニ門松と洋風・和風リース：せん定ばさみ

30○しめなわ：はさみ
１２月５日（月）から申し込み受け付けを開始します。青年の家に電話で申込方法

お申し込みください。各作品とも定員になり次第締め切りますので、お早めにお申し込みください。

募
集

10

30

第１回

午前１０時～

２月４日（土）仁美

氏（キャリアカウンセラー）

社会や経済など世の中の現状を知るだけでなく、歴午後４時３０分

第２回

講師：森園

史的歩みを知ることで「今」への理解が深まります。

【なりたい“わたし”になるために！】
講師：髙﨑

午後１時～

恵

氏（ワークショップデザイナー）

私たちのより良い暮らしづくりに多くのヒントを与

同４時３０分

えてくれる男女共同参画概念と、アーサティブネス・

12
11

受講資格 県内に居住する〜 代女性
募集定員 先着 人
参加料 無 料
応募締切 平成 年１月 日（水）
申込方法 所定の受講申込書に必要事項を記入の上、郵送、ファックスまたは電子メールでお申し込みください。
また託児サービスがあり【これまでのこと、これからのこと】

１月２１日（土）

30

30

24

11

コミュニケーション（自己表現）スキルを学びます。

午後１時～
同４時３０分

講師：江原充志

氏（特定社会保険労務士）

毎月支払う年金や保険料、働く上で知っておきたい制度などを社会保険労務士がわかりやすくお話しします。

３月３日（土）
第４回

午後１時～
同４時３０分9【テーマ別 みんなのしゃべり場＆モモ会】
講師：鹿児島ウーマンライフ研究会

１～３回の総まとめ。いくつかのテーマごとにグ
ループ形式で学びます。

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

30

20ますので、ご利用ください。
申込・問い合わせ先
鹿児島県男女共同参画セン
ター〒８９２ ０８１６
鹿児島市山下町（☎０９９ ２２１ ６６
０３、ＦＡＸ０９９ ２２
１ ６６４０）電子メール

第３回

p-harmony@pref.
kagoshima.lg.jp【今から役立つお金の話】

２月１８日（土）第４回ネイチャーゲーム

会 場
かごしま県民交流センター
大研修室

10

12

12

30

木の実や小枝などを使ってクリスマスやお正月のお飾りづくり・ソバ打ち体験を通して季節を感じ、豊かな自然に触れてみませんか？
日 時
月 日（日）
午前 時〜午後３時
午前９時 分受け付け開始
場 所 向江自治公民館
内 容 ク リ ス マ ス・ お 正
月用リースや木の実の飾り（トトロなど）制作、年越し
ソバ打ち体験
対象者
小・中学生および保護者
定 員 先着 人
参加料 無 料
携 行 品 お に ぎ り、 タ オ ル、
運動のできる服装、帽子
申込期限
月 日（土）
申込・問い合わせ先
いずみネイチャーゲームの会（☎８７８０）

青年の家（☎６３－２１３５）

女性の働き方講座２０１
２の受講生募集

申込・問い合わせ先日 時
月３日（土）
午後１時 分〜同２時 分
場 所
出水総合医療センター１階
ロビー
内 容
マーチングバンド、ハンド
ベル演奏ほか問い合わせ先出水総合医療センター経営企画課（☎１６１１）○ミニ門松（５０組）

し

日

催

「正月＆クリスマスを手作りで !」クリスマスコンサー
トを開催

冬の自然まつり出水総合医療センターでは入院患者さんの療養環境の向上を目的としたクリスマスコ
ンサートを開催します。
どなたでも参加いただけますので、是非お越しください。

平成23年度

−

−

−

14
−
− − 50

24

29

31

日（日） 午前９時

名護漁港

出水公会堂周辺

10

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月（☎４８１４）

戦後強制抑留者の皆さまへ−（☎５４１６）
野田支所市民福祉課市民生活グループ（☎４８１３）24

資料請求・問い合わせ先
放送大学鹿児島学習セン
タ ー（ ☎ ０ ９ ９ ２ ３ ９
３８１１）
放送大学ホームページ

22

−

お知らせ

月

−

特別給付金
シベリア戦後強制抑留者に対する特別給付金を支給しています。
対象者に対して請求書類を送付していますが、まだ、お手元に届いていない方は至急ご連絡ください。
支給対象
戦後強制抑留者で、平成年６月 日現在、日本国籍を有するご存命の方
請求期限 平成 年３月 日※請求期限を過ぎますと、特別給付金を受けることができなくなります。
申込・問い合わせ先
独立行政法人 平和祈念事
業特別基金 特別給付金担
当（☎０５７０ ０５９ ２０４）※ナビダイヤル（☎０３ ５８６０ ２７
４８）

16

−

おさかな市開催 （第２土曜日）

15

月 日（土） 午前 時

11

http://www.ouj.ac.jp

30

30

談

13

戦没者等の遺族の皆さま
戦傷病者の妻の皆さまへ

特別給付金
戦傷病者等の妻に対する特別給付金を支給しています。
支給対象
次のどちらかに該当する方①平成 年４月２日以降に戦傷病者等と結婚された妻または同日以降第５款症以上の戦傷病者等となられた方の妻②傷病恩給等の受給者の妻であって、夫が平成 年４月１日から平成 年９月 日までの間に一般の怪我や病気により死亡した方支給内容○支給対象①に該当する方
額 面 万 円（ 軽 症 の 場 合 は
７ 万 ５ 千 円 ）、 ５ 年 償 還 の記名国債○支給対象②に該当する方
額面５万円、５年償還の記
名国債
請求期限 平成 年９月 日
申込・問い合わせ先
本庁福祉課（☎４０４５）
高尾野支所市民福祉課（☎５４２２）
野田支所市民福祉課
18

26

10

出水ふれあい市開催

12

25

21

24

15

15

12

17

31

相

24

特設人権相談を開催

特別弔慰金
戦没者等の死亡当時のご遺族で、平成 年４月１日から
平成 年３月 日までの間に公務扶助料や遺族年金などを受 け る 方（ 戦 没 者 等 の 妻 や 父
母 な ど ）が 亡 く な る な ど し た
ことにより、平成 年４月１日において受給権者がいない
場合、特別弔慰金を支給して
います。
支給対象
次の順番による順位が先の方のご遺族１人に支給
１．弔慰金の受給権者
２．戦没者などの子
３．戦没者などの①父母②孫③祖父母④兄弟姉妹など
支給内容
額面４万円、６年償還の記
名国債
請求期限 平成 年４月２日※請求期限を過ぎますと、特別弔慰金を受けることができなくなります。
21−−

家族間の問題や相続・財産の問題、差別・いじめ問題などでお悩みの方は、この機会にご相談ください。相談料は無料で、秘密は厳守されます。
また本市では、人権擁護委
員が特設人権相談日以外でも相談に応じています。
日 時 平成 年１月 日（金）
午前 時〜午後３時
場 所 市中央公民館
人権擁護委員○肱岡 彰子 さん○荒木 妙子 さん○椎原 京子 さん○上籠 俊道 さん○谷口勇さん
問い合わせ先
本庁市民生活課住民年金係（☎４０３８）
高尾野支所市民福祉課市民
生活グループ10

放送大学４月入学 生 募 集
放送大学はテレビなどの放送により授業を行なう通信制の大学です。働きながら学んで大学を卒業したい、学びを楽しみたいなど、さまざまな目的で、幅広い世代の方が学んでいます。
ただいま平成 年４月入学
生を募集しています。詳しい資料を無料で送付しますのでお気軽にお問い合わせください。また、インターネット出
願も受け付けています。
募集学生の種類
教養学部○科目履修生
６カ月在学し、希望する科
目を履修○選科履修生
１年間在学し、希望する科
目を履修○全科履修生
４年以上在学し、卒業を目指す
大 学 院○修士科目生
６カ月在学し、希望する科
目を履修○修士選科生
１年間在学し、希望する科
目を履修
出願期限
平成 年２月 日
24

呼吸器疾患予防についての講演会を開催「お正月料理」です。年末年始
は食生活の乱れから自己管理が難しくなる時期です。楽しく調理をしながらお正月料理の健康的な食べ方を学んでみませんか。
糖尿病の方、血糖値が気にな る 方 や そ の ご 家 族 の ほ か、
一般の方でも参加いただけます。
日 時
月９日（金）
午前 時〜午後１時
場 所 働く婦人の家
参加費 材料代として５００円
携 行 品 エ プ ロ ン、 三 角 巾、
筆記用具
申込期限
月５日（月）※定員になり次第締め切ります。
申込・問い合わせ先
出水総合医療センター栄養科（☎１６１１）−（しもぞのクリニック院長）
参加料 無 料
問い合わせ先出水保健センター（☎２１４３）
エイズデー（ 月１日）」を中
心に 月 日（水）から 月日（木）までの１カ月間を「鹿児 島 レ ッ ド リ ボ ン 月 間 」と 定
め、各種のエイズ予防キャン
ペーンを実施します。
出 水 保 健 所 で は、 休 日 検
査・夜間検査を実施します。
※レッドリボン：エイズに対す る 理 解 と 支 援 の 象 徴 で、あなたがエイズに関して偏見をもっていない、エイズ
とともに生きる人々を差別しないというメッセージが込められています。
日 時○休日検査
月３日（土）
午前 時〜午後３時○平日夜間検査
月６日（火）
午後５時〜同７時
場 所 出水保健所
費 用 無 料
申込方法 電話でお申し込みください。
申込・問い合わせ先
出水保健所（☎１６３６内線２０５）

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

11

−

−

鹿児島県の最低賃金は
時間額６４７円

４７円となりました。
鹿 児 島 県 最 低 賃 金 は 臨 時、パート、アルバイトなど県下
す べ て の 労 働 者 に 適 用 さ れ、使用者は労働者に対して最低賃金額以上の賃金を支払わな
け れ ば な り ま せ ん。 た だ し、
次 の 産 業 は 特 定 最 低 賃 金（ 産業 別 最 低 賃 金 ）が 適 用 さ れ ます。
○電子部品・デバイス・電子
回路、電気機械器具、情報通信機械器具製造業（時間額６９２円）○百貨店、総合スーパー（時間額６７２円）○自動車（新車）小売業（時間額７１０円）※最低賃金には、次の賃金は算入されません。
○ 臨 時 に 支 払 わ れ る 賃 金（ 結婚手当など）○１月を超える期間ごとに支払われる賃金（賞与など）○時間外・休日・深夜労働に対する割増賃金○精皆勤手当、通勤手当、家族手当
問い合わせ先鹿児島労働局賃金室（☎０９９ ２２３ ８２
７８）
川内労働基準監督署（☎０９９６ ２２ ３２
２５）

−

12

12

10

鹿児島県最低賃金が 月日から改正され、時間額で６

29

16

10

鹿児島レッドリボン月間
中に夜間検査を実施

後期定期講座 「体幹エクササイズ」講座

エイズに関する正しい知識の普及啓発を図ることや、エイズ予防および患者・感染者に対する偏見・差別を解消し患者・感染者が尊厳を持って暮らせる社会づくりを推進す
る こ と を 目 的 と し て、「 世 界シェフに教わるイタリア料理。冬の味覚をプロの味付けで！
◆開 講 日平成24年
１月11・25日、２月８・22日、３月７・21日（隔週水曜日・全６回）◆開講時間
午前10時〜午後１時◆講師
北村 潤 氏（マルチェロ・オーナーシェフ）◆受 講 料
１回800円（材料代）※初回のみ200円（調味料代）を加算します。
◆申込締切日 12月19日（月）肺の生活習慣病といわれる
ＣＯＰＤ（慢性閉塞性肺疾患）についての講演会を開催します。是非お越しください。
日 時
月２日（金）
午後１時 分〜同３時
場 所 出水保健センター
演 題「 あ な た の 肺 は 大 丈 夫？〜
ＣＯＰＤを知っていますか〜」師
下園 勇人 氏後期定期講座 「シェフのイタリア料理（冬コース）」講座

11

12

12

12

糖尿病教室を開催

深層筋肉を鍛えて美しい姿勢、疲れにくい身体作りを始めませんか？
◆開 講 日平成24年
１月10・17・24・31日、２月７・14・21・28日、３月６・13日（毎週火曜日・全10回）◆開講時間
午前10時〜正午◆講師
堤下 武  氏（スポーツインストラクター）◆受 講 料
無 料◆申込締切日 12月20日（火）1215

出水総合医療センターでは管理栄養士による調理実習を開催します。今回のテーマは、

10

講

働く婦人の家主催講座を開催

1230

働く婦人の家（保健センター２階）
女性（市内に居住または市内に勤務）
電話でお申し込みください。
働く婦人の家 （☎６３−２１８５）◆開催場所◆対 象 者◆申込方法◆申 込 先ドクターヘリ運航にご協力ください
１２月下旬から鹿児島県のドクターヘリの運航が開始されます。
ドクターヘリとは、医師等が救急現場等に出動して傷病者に対して必要な治療を行うとともに、医療機関に短時間で搬送する救急医療用ヘリコプターです。これにより、救急患者の搬送はもとより救命率の向上や後遺症の軽減につながることが期待されています。
ドクターヘリが救急搬送を行う場合、あらかじめ指定された離着陸場所（ランデブーポイント）に着陸します。市内のランデブーポイントは１７カ所です。なお、緊急時には指定以外の場所に離着陸する場合があります。
今後、ドクターヘリがお住まいの地域の近くに離着陸する場合があります。救急患者の早期搬送のため、次のことについてご理解とご協力をお願いします。

○安全確保のため、離着陸場付近に近づかないでください。
○現場付近の消防署員等の指示に従ってください。
○離着陸の際、騒音と砂ぼこりが発生しご迷惑をおかけしますが、ドクターヘリ事業の主旨をご理解いた
だき、ご容赦願います。
○離着陸場付近で開催中のイベントや行事などを中断していただく場合があります。
ランデブーポイント一覧
出水地域
上場小学校グラウンド
東出水小学校グラウンド
西出水運動公園
米ノ津運動公園
出水商業高校グラウンド

荘・高尾野・野田地域
荘運動場
桂島漁港
高尾野中学校グラウンド
江内運動広場

大川内中学校グラウンド
出水運動公園
出水市陸上競技場
米ノ津農村環境改善センター運動場※一般の方がヘリを呼ぶことはできません。１１９番で連絡を受けた消防署が、患者のけがや病気の状況などから、ヘリで運ぶ必要があると判断した場合に呼ぶことになります。

蕨島小学校グラウンド
高尾野多目的運動場
江内中学校グラウンド
野田運動場

問い合わせ先
本庁健康増進課保健予防係（☎６３－４０４３）

１月５日に成人式を開催

対象は、平成３年４月２日から平成４年４月１日までに生まれた方です。

年１月５日（木）

対象の方には、案内状を送付していますので、あらかじめご確認

平成分ください。なお、市外転出等で案内状が届いていない方も参加でき

日

市文化会館

ますので、是非お越しください。

期

場

同

分

分

30 15 30

会

〜

同

時

分

〜

午後０時

時

分

〜

分

11 10

程

時

時

時

30 35 00

日
午前

付

受

午前

午前

典

記念写真撮影式

式典出席に当たってのお願い○当日は混雑が予想されますので、お早めに受け付けを済まされるとともに、お車でお越しの方は交通の妨げにならないよう、駐車場内では係員の誘導に従ってください。

○ ホ ー ル 内 で の 飲 食 は で き ま せ ん。 ま た 館 内 へ の 酒 類 の 持 ち 込

みおよび飲酒されている方のご入場はできません。

○喫煙場所以外での喫煙はご遠慮ください。

○ 式 典 中 の ホ ー ル 内 外 へ の 出 入 り、 私 語、 携 帯 電 話 等 の 使 用 はお控えください。

問い合わせ先市中央公民館内生涯学習課（☎２１０６）

11 10 1024

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

12退職自衛官を採用してみませんか

http://www.mod.go.jp/
pco/kagoshima/

回人権週間○ホームレスに対する偏見をなくそう○性的指向を理由とする差別をなくそう○性同一性障害を理由とする差別をなくそう○北朝鮮当局による人権侵害問題に対する認識を深めよう○人身取引をなくそう
問い合わせ先
本庁市民生活課住民年金係（☎４０３８）月 日（ 土 ）か ら 日（ 金 ）ま で「 北 朝 鮮 人 権 侵害問題啓発週間」
平 成 年 ６ 月 に、「 拉 致 問
題その他北朝鮮当局による人権侵害問題への対処に関する法 律 」が 施 行 さ れ ま し た。 北
朝鮮当局による人権侵害問題
に関する国民の認識を深めるとともに、国際社会と連携しつつ北朝鮮当局による人権侵害問題の実態を解明、およびその抑止を図ることを目的としています。
北朝鮮当局による人権侵害問題に対する認識を深めましょう。
問い合わせ先
本庁市民生活課住民年金係（☎４０３８）

糖尿病を知ろう③運動編

前回の「栄養編」に続き、今回は糖尿病予防のための「運動習慣」についてお伝えします。
定期的な運動は、インスリンの働き を 良 く し、 血 糖 値 を 改 善 し ま す。
同時に、インスリンの働きが良いと、中性脂肪を分解する酵素の合成が活発となり中性脂肪も減少します。
運動が苦手な方、運動習慣がない
方 は い き な り 運 動 を 始 め な く て も、
普段の生活（仕事、家事、通勤など）の中で活動量を今より増やすことで消費エネルギー量は確実に増えます。
運動には「有酸素運動」「筋力とレーニング」「ストレッチング」の３種類があり、３つの運動をバランス良く組
み合わせて行えば、いっそう効果的です。
（図１）
有酸素運動の中でも気軽にできる
ウォーキングはおすすめです。背筋を伸ばし、歩幅は大きく、「さっさっ」とリズムよく効果的に歩きましょう。
しかし、自分のライフスタイルのなかに「新しい習慣を取り入れる」のはなかなか難しいことです。忙しい
毎日とうまく折り合いをつけながら、自分の体のリズムや体調に合わせて、ほどよく、無理なく歩く・動くのが長続きのコツです。
（図２）

よく歩いてみたい。

けがの予防・老化防止
疲労回復／リラックス
効果て自分らしくかっこ

有酸素運動

65

ストレッチング

基礎代謝量の向上
太りにくい体づくり

ずつ治していこう。

筋力トレーニング

服装やグッズにこっに治そうと思わず少しいると励みになるかも。

一般の公務員と異なり、自衛 官 は 若 年 定 年 制（ 歳 〜
歳退職）および任期制（ 歳〜歳退職）がとられています。
これまで、災害派遣等で日夜訓練に励んできた自衛官をあなたの職場で採用してみませんか。
退職自衛官は、各種免許を有しているほか、誠実な勤務ぶりを雇用主から高く評価していただいています。
詳しくは、地方協力本部のホームページをご覧ください。
問い合わせ先自衛隊鹿児島地方協力本部・川内援護センター（☎０９９６ ２０ ３９００）
本庁総務課安全安心推進室（☎０２０３）
ホームページ

第地で人権に関する各種の啓発活動が実施されます。
私たちの社会には、同和問
題をはじめ、子どもや高齢者への虐待、女性、障害者等に関する人権問題が、依然として存在しています。
これらの、人権問題を解決するためには、県民一人一人がお互いの人権を尊重し、偏見や差別のない社会の実現に向けて努力を重ねていくことが大切です。
この機会に、皆さんも身近なことから人権について考えてみませんか。
強調事項○女性の人権を守ろう○子どもの人権を守ろう○高齢者を大切にする心を育てよう○障害のある人の完全参加と平等を実現しよう○部落差別をなくそう○アイヌの人々に対する理解を深めよう○外国人の人権を尊重しよう○ＨＩＶ感染者やハンセン病患者等に対する偏見をなくそう○刑を終えて出所した人に対する偏見をなくそう○犯罪被害者とその家族の人権に配慮しよう○インターネットを悪用した
人権侵害は止めよう

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

13

できない時もあるさ。

16

図１

るくらいの気持ちで♪

10

18

図２

楽しいことに結びつけ

12

血糖値を下げる（インスリンの働きをよくする）
肥満防止

生活習慣病なども一気

一緒に歩いてくれる人が55

10

体脂肪の燃焼心肺機能の向上ってあたりまえ。

たら自分にごほうびを☆

−

月４日から 日までの人
権週間は、昭和 年 月 日の 国 連 総 会 に お い て「 世 界 人
権 宣 言 」が 採 択 さ れ た こ と を記 念 し て 定 め ら れ た も の で、本年で 年目を迎え、全国各
12

目標は大切だけど、達成てみよう！目標達成でき

22

54

−

23 10

63
63

て、ついでに健康にな

いい時、悪い時があ

続けたくなる記録をつけ

30

12

株式会社

あすなろ印刷

印刷の新たな時代への挑戦
事業概要：印刷全般
主要品目：チラシ・広報誌・パンフレット
書籍・名刺・ハガキ
創業：1958（昭和33）年９月
資 本 金：2000万円
従業員数：60人（本年10月末現在）
所 在 地：出水市大野原町1982番地
連 絡 先：（0996）62−2034

コンピュータの急速な普及により「印刷」という概念が一般家庭にまで浸透し、もはや「印刷」を「印刷屋さん」に頼むものではなくなりつつあります。
このような中で株式会社あすなろ印刷では、いかに「印刷」と言う分野で高みを目指せ
ば良いかを考えながら、機械の大型化・高速化・迅速化を進めてきました。
また、鹿児島をはじめ福岡・熊本・宮崎にも拠点を置き、九州各地の官公庁や企業からも受注されており、特に書籍分野では全国各地から受注を受けています。
九州をはじめ全国で「ツルの来るまち出水」の企業である事に誇りを持ちながら、地元に貢献できる企業を目指したいと考えている企業です。

出水市工業開発促進条例
市内に工場を新設または増設されることにより雇用の確保につながれば固定資産税の課税免除が受けられます。
○課税免除を受けることができる方
青色申告書を提出する事業者であって、その新設または増設した工場の設備が、製造業用の機械および装置か、製造工場用の建物またはその付属設備で、設備の取得価額の合計額が、
２, ５００万円を超えるものであることが必要です。
○課税免除の期間および額家屋および償却資産に対して固定資産税を新たに課することとなる年度から３年度間で、当該固定資産税に相当する額です。
※この特別措置を受けようとする事業者は、工場等を新設または増設する前に、その特別措置を受けようとする工場の施設ごとに市長の指定を受けなければなりませんので、事前にお問い合わせください。
問い合わせ先
本庁商工労政課企業誘致対策室（☎６３－４０４０）

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

14

−

8

期間中の当事者の厚生年金の 保 険 料 納 付 記 録 」に 限 られます。

インターネットショッピングで注意すること

7 22

離婚時の年金分割制 度 に つ い て

近 年、中 高 齢 者 等 の 離 婚 件
数 が 増 加 し て い る 中、離 婚 後の夫婦双方の年金受給額には大きな開きがあるという問題が指摘されていました。
このような事情を考慮して
平成 年の年金制度改正により、離 婚 等 を し た 時 に 厚 生 年
金の保険料納付記録（※注）を当事者間で分割することがで
き る 制 度（ 離 婚 時 の 厚 生 年 金
分割制度）が導入されました。
こ の 厚 生 年 金 分 割 制 度 は、
平成 年４月１日から実施され た 合 意 分 割 制 度 と、平 成
年４月１日から実施された３号分割制度があります。
（ ※ 注 ）厚 生 年 金 の 保 険 料
納 付 記 録 は、老 齢 厚 生 年 金

上にわかりやすく表示していなければなりません。特約が表示されていない場合は、８日以内であれば返品が可能とされています。
また、インターネットショ
ッピングでは多種多様な支払
手 段 を 選 ぶ こ と が で き ま す。
ただし、先に代金を支払ってしまうと、商品が届かないリ
スクがありますので、トラブ
ルを避けるためには、初めて取引するショップでは先払いを避け、なるべく振込用紙での後払いや代金引換などの同時支払いを選んだ方が賢明です。

契約トラブル等でお悩みの方は、出水市消費生活センター（☎６２０３）に相談しま
しょう。

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

15

等 を 受 け る と き に、そ の 年【３号分割制度】
金額の計算の基準になり
３ 号 分 割 制 度 は、次 の 条 件ます。
に 該 当 し た 場 合 に、国 民 年 金の第３号被保険者であった方【合意分割制度】
か ら の 請 求 に よ り、平 成 年
合 意 分 割 制 度 は、次 の 条 件
４月１日以後の相手方の厚生に 該 当 し た 場 合 に、当 事 者 か
年金の保険料納付記録を２分らの請求により厚生年金の保の １ ず つ、当 事 者 間 で 分 割 す
険料納付記録を当事者間で分ることができる制度です。
割することができる制度です。 ＊平成 年４月１日以後に離＊平成 年４月１日以後に離婚した方や事実婚関係を解婚した方や事実婚関係を解消した方など消した方など＊平成 年４月１日以後に国＊当事者間の話合いや裁判手
民年金の第３号被保険者で続きにより年金分割の割合
あった期間があること（上限 ㌫）を定めたこと＊ 請 求 期 限（ 原 則 と し て 離 婚＊ 請 求 期 限（ 原 則 と し て 離 婚
等 の 翌 日 か ら ２ 年 ）を 経 過等 の 翌 日 か ら ２ 年 ）を 経 過
していないことしていないこと◎この制度により分割される◎この制度により分割される
保 険 料 納 付 記 録 は、平 成
保 険 料 納 付 記 録 は、「 婚 姻
年 ４ 月 １ 日 以 後 の「 第 ３ 号
被保険者期間中の相手方の厚生年金の保険料納付記録」に限られます。

インターネットショッピン
グは、電子商取引、ＥＣ（ e）と も 呼 ば れ、 通
commerce
信販売に該当します。経済産業省の調査では、平成 年度の消費者の市場規模は ・兆円となっており、毎年成長を続けている活発な市場です。
インターネットショッピン
グ で は、「 商 品 の 未 着 」、「 返品・ 返 金 」な ど の ト ラ ブ ル が多く、このようなトラブルに遭わないようにするには、次の点について、チェックしましょう。
○ 連 絡 が 取 れ る よ う に、
ショップの所在地、特に電話番号がきちんと掲載されているか確認する。
○イメージと違うなど、自己の都合でも返品ができるかどうか、返品に関する条件（返品特約）に問題はないかを確認する。
インターネットショッピン
グにクーリング・オフはありませんが、返品特約はサイト○月・火・木・金曜日
午前９時30分〜午後４時（正午から午後１時までを除く）
本庁市民生活課内（☎63−6203）○水曜日
午前９時30分〜正午
野田支所市民福祉課内（☎63−2111 内線741）○水曜日
午後１時30分〜同４時
高尾野支所市民福祉課内（☎63−2111 内線453）

2020

詳 し く は、川 内 年 金 事 務 所にお問い合わせください。

－

５２【消費生活相談員の相談日時と場所】

19

50

20

20

問い合わせ先
川内年金事務所（☎０９９６ ２２
７６）
－

20

開 催 日
平成24年１月19日（木）開催時間
午前９時40分～正午
午後１時～同３時40分
開催場所
本庁 ３階大会議室
内
容
国民年金・厚生年金の手続き等
相 談 員
川内年金事務所職員
予約受付期間12月20日（火）～１月12日（木）（土日祝日および12月29日（木）〜１月３日（火）を除く午前８時30分～午後５時）
予約申込先
本庁市民生活課 住民年金係（☎63－2111 内線147・148）※12月15日開催の年金相談については
広報いずみ11月号をご覧ください。

16

19

出水地区年金相談所を開設（完全予約制）読書活動に関する問い合わせ先

読書推進課☎ 63‒4121

出水市の読書活動が、「文字・活字文化推進大賞」を受賞しました！
５年間の活動が実を結びました。
今 年 は、「読書活動日本一のまちづくり」事業が始まって５年目となります。

活動推進計画（出水兵児読書活動推進計

真の「読書活動日本一」を目指して読むことが目的ではなく、読書を通して出水市の読書活動は、より多くの本をスタートや図書館事業の充実など、幅広

せボランティアの皆さんの活動、ブック

この賞は、文字・活字文化振興法の理念に則り、読書推進と文字・活字文化振興に貢献し、業績をあげた団体等を顕彰するもので、学校を対象とした「朝の読書大賞」と、地方自治体・団体・個人を対象とした「文字・活字文化推進大賞」の２ 部 門 が あ り ま す。 今 回 は、「 朝 の 読 書大賞」として２小学校、１中学校、１高等 学 校 が 受 賞、「 文 字・ 活 字 文 化 推 進 大

地方自治体としては、第１回（平成賞」は、出水市のみの受賞となりました。

年）佐賀県伊万里市に続き、３番目の受賞とな

年）茨城県大子町、第２回（平成

ります。

16

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

画 ）」を 策 定 し 全 市 を 挙 げ た 取 り 組 み を「読書活動」と気負わずに、読書が生活行っていること、さらに、本年４月に全
国でも珍しい「読書推進課」を設置したこの一部になったときに、真の「読書活動の 肥 田 美 代 子 理 事 長 か ら、「 全 市 民 で 取

日本一のまち」になります。

り組んでいる出水市の読書活動は、まさ

贈呈式では、文字・活字文化推進機構となどが評価されました。

学校、ボランティア、各種団体、図書館、

これまで、家庭、自治会、幼稚園、保育園、そして市民一人一人が、それぞれの役割

論理的な思考力を培うことなどを目指し

主体的に生きていく力を身につけること、ています。

活 字 に 親 し む こ と で 想 像 力 を 発 達 さ せ、
溝口教育長が「行政と市民が一体となっに日本一の活動です」と祝辞をいただき

このたび、この活動が認められ、第５た取り組みが評価され、今後の活動に弾

ま し た。 ま た、 受 賞 者 の あ い さ つ で は、回高橋松之助記念「文字・活字文化推進

今回の受賞に恥じないように、さらにのもと読書活動を推進してきました。

大賞」（㈳全国出版協会主催）を「出水市」

読書活動の輪が広がるよう、市民の皆さんと一緒に取り組んでいきたいと思いまみをつけるものとなりました。読書活動す。

日 本 一 の ま ち づ く り が 達 成 で き る よ う、月

今後も努力していきたい」と抱負を述べ

出水市は、すべての子どもがあらゆる

い 取 り 組 み が 認 め ら れ た も の で す。 赤高橋松之助記念「朝の読書大賞」「 文 字・ 活 字 文 化 推 進 大
賞」とは？

ました。

日東京で行われた贈呈が受賞し、式に渋谷市長の代理で溝口教育長が出席しました。

受 賞 者 は、 ５ 万 ６ 千 人 の 出
水市民全員です。
今回の受賞は、家庭や子ども会活動で機会とあらゆる空間で自主的に読書を行ちゃんから高齢者まで、市民一人一人がの読み聞かせ、学校の朝読書、読み聞かうことができるように、市と市民が協働

家庭で、地域で、学校で、読書活動に取全市を挙げた取り組みが評価されました。

して子どもの読書環境の整備を進め、やり組んでいただいた成果です。

19

贈呈式の様子がては「読書活動日本一のまちづくり」を

20

28

築 き 上 げ ら れ る よ う に と、「 子 ど も 読 書

肥田理事長より祝辞

10

年３月

「読書活動日本一のまちづくり」５年間の歩み
平成
児読書活動推進計画）」を策定「 子 ど も 読 書 活 動 推 進 計 画（ 出 水 兵
５月
行政職員、教職員で構成する読書活
動日本一のまちづくり推進委員会を

主な取り組み◇自治会（子ども会）文庫の設置促進◇広報いずみへ読書活動に関する記事を毎月掲載◇各幼稚園、小・中学校、高等学校で発達の段階に応じた読書活動の展
開、朝の読書の推進、読書目標冊数の設定

読書活動に関する受賞歴

平成幼稚園の読書活動

年度

出水市立図書館

下水流小学校

かな子どもの育成」を目標に読書活動に取り組んで切通幼稚園では、「絵本や物語に親しむ、感性豊切通小学校附属幼稚園

年度

読み聞かせグループ◇文部科学大臣表彰
平成
年度

います。

平成

「そらいろのたね」

園での取り組みとして、月１回の園長・副園長に出水小学校

そらいろのたね

読み聞かせ等を実施しています。また、月１回、切者による読み聞かせタイム、月１回の保護者によるよる読み聞かせや、毎日のお弁当後・降園前の保育
年度

通小学校で行われる読書ボランティア「そらいろの

平成

下水流小学校親子読書◇読書指導担当者等研修会、読み聞か

年度

たね」の皆さんによる「なかよし読書会」へも参加

平成

会「ひだまり」

せボランティア育成研修会の実施◇地域子ども会読書の集い（出前読み「虹色のゆめ」

れたくなるような環境づくりを工夫していきたいとるように、また、子どもたちが自らすすんで本に触今後も、各家庭において読書への関心が高められ組みも行っています。

期限を守ること等の読書環境のマナーを考える取りバックを作成し、借りた本を大切に扱うことや返却

また、今年度は、子どもたち用のオリジナル絵本に出かけることをとても楽しみにしています。

になり、子どもたちは毎週水曜日の貸出日に小学校

小学校の図書室の利用、図書貸し出しもできるよう２学期からは、幼稚園の図書貸し出しに加えて、お話しボランティアグ
年度

年度

平成

聞かせ会）
◇ブックスタート事業（乳幼児と保護者対象・絵本と親しむ事業）◇読書活動日本一のまちづくり実践書の作成◇図書館利用者アンケート、市民アン
ケート調査の実施◇絵本作家を招いての絵本ライブ開催

読み聞かせグループ

しています。
平成

ループ「紙ふうせん」◇鹿児島県図書館大会

年度

平成

21 19 18
21 20

◇親子読書会活動の促進

22
22

設置
９月
読書大好きっ子短作文・読書標語募
集（市内小・中学生、以後毎年実施）
月

第１回目の読書活動日本一のまちづ
年３月

くり推進大会を開催（以後毎年開催）
平成年３月再設置）

市内の公共施設、学校などに読書標
語看板を設置（平成４月
市民の代表で構成する読書活動日本
月

一のまちづくり推進会議を設置
年

ブックスタート事業開始

平成年４月

教育委員会に「読書推進課」を設置、保護者への図書貸し出し

平成

思います。

園長先生による読み聞かせ

22

第２次読書活動推進計画の策定に着手
月

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

17下水流小親子読書会「ひだまり」
下水流小学校の読書活動

1123長谷川 義史絵本ライブ

19

20

21

23

第５回文字・活字文化推進大賞受賞

読書標語看板読書指導担当者等
研修会

10
10

図書館名
（電話番号）≪中学生・高校生≫●「王国のない王女のおはなし」●「ドレミファ荘のジジルさん」●「RDG（レッドデータガール）４」≪一般≫●「無冠の父」●「用心棒日暮し剣、波燃える」●「悪道 西国謀反」●「一分ノ一」上・下●「水の柩」●「謎解きはディナーのあとで ２」●「虚空の冠」上・下●「ゴーグル男の怪」●「異国のおじさんを伴う」●「かわいそうだね？」●「サウンド・オブ・サイレンス」●「そらをみてます ないてます」●「花明かり 深川駕籠（かご）」●「境遇」●「四十八人目の忠臣」

12 月の休館日

平日
午前 9 時〜午後 8 時
中央図書館（☎ 63-2105） 土曜・日曜日、祝日
午前 9 時〜午後 6 時

新しい本の紹介（予定）≪幼児・小学生≫●「ぼくらは、ふしぎの山探検隊」●「バスがくるまで」●「さんぽの木」●「またおいで」●「悪い本」●「メイはなんにもこわくない」●「ひめねずみとガラスのストーブ」●「ゆきがふるよ、ムーミントロール」●「てぶくろチンクタンク」●「ひるねのね」

開館時間

三輪 裕子 作
森山 京 作
サトシン 作
もりやま みやこ 作
宮部 みゆき 作
きむら ゆういち 文
安房 直子 文ﾄｰﾍﾞ＆ﾗﾙｽ・ﾔﾝｿﾝ 作・絵
きもと ともこ 作・絵
あべ 弘士 作・絵・・・・・等
アーシュラ・ジョーンズ 文
たかどの ほうこ 作
荻原 規子 著・・・・・等
阿久 悠 著
池永 陽 著
森村 誠一 著
井上 ひさし 著
道尾 秀介 著
東川 篤哉 著
楡 周平 著
島田 荘司 著
森 絵都 著
綿矢 りさ 著
五十嵐 貴久 著
椎名 誠 著
山本 一力 著
湊 かなえ 著
諸田 玲子 著・・・・・等【児童書】『やさいむらのなかまたち 秋』
ひろかわ さえこ さく偕成社
秋においしい野菜たちが、愉快なキャラクター描写と共に紹介されています。それぞれの野菜に関するちょっとした知識も一緒に掲載されているので、面白いのと同時に勉強にもなります。
今まで知らなかった野菜たちの、新たな一面が発見できるかもしれませんよ？

★年末の貸し出しについて★
年末年始の休館(12/29〜１/ ４)に向けて貸出冊数の拡大と貸出期間の延長を実施します！
〔視聴覚資料と移動図書館は通常通りです。〕
貸出冊数
８冊→16冊貸出期間
２週間→３週間
実 施 日
12/15〜28

高尾野図書館（☎ 82-5452）
野田図書館（☎ 84-3100）

午前 9 時〜午後 6 時

19 日

12/29〜1/4

16 日

12/29〜1/4

平成 23 年 12 月

移動図書館運行表

ステーション名

運行時間

10：00〜10：20
第１・３ 西之口団地公民館
火曜日 鹿島公民館
15：10〜15：40
千本付住宅広場
10：00〜10：20
平和団地集会室
10：30〜10：50
第２・４
鹿島住宅広場
14：20〜14：40
火曜日
茶円堀住宅
14：45〜15：05
ラ・フォンテいずみ
15：15〜15：35
江内北部コミュニティーセンター 9：40〜10：00
東辺田公民館前
10：10〜10：30
第１・３
尾野島浜公民館
10：45〜11：05
水曜日
江内配本所（カントリーコア） 14：05〜14：25
ウッドタウン公民館
14：40〜15：00
9：50〜10：10
元町公民館
第２・４
水曜日 今釜西公民館
10：20〜10：40
鶴亀タウン
9：40〜10：00
第１・３
米ノ津駅前広場
10：10〜10：30
木曜日
福ノ江公民館
10：45〜11：05
受口公民館
10：40〜11：00
14：10〜14：30
第２・４ 屋地公民館
木曜日 熊野神社前
14：40〜15：00
菅原神社（荘上・荘下） 15：15〜15：35
栗毛野公民館
9：40〜10：00
第１・３
10：10〜10：30
江川野公民館
金曜日
内野々下公民館
10：45〜11：05
14：10〜14：40
第２・４ 鶴水園
金曜日 加紫久利住宅広場
14：55〜15：15

運行日
12 月

６日
20 日
13 日
27 日

７日
21 日
14 日
28 日
１日
15 日
８日
22 日
２日
16 日
９日

12月のおはなし会・親子読書会

中央図書館

おはなしのへや（毎週水曜日）

７日、14日、21日、28日
午後４時～

だっこＤＥえほん 24日（土）午前10時～

高尾野図書館

野田図書館

おはなしのへや（毎週月曜日）

５日、12日、19日、26日
午後４時～

親子読書教室「すくすく」

13日（火）
午前10時30分〜

おはなしのじかん １日、８日、15日、22日（毎週木曜日） 午後４時～
だっこＤＥえほん １日（木）午前10時30分～

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

18

被害多発中!!

年末年始地域安全運動

振り込め詐欺・類似詐欺

年末年始においては、住民の活動や移動が活発になり、いろいろな事件や事故の多発が懸念されます。
出水警察署と防犯協会では、事件・事故を防止するために１２月１０日から１月１０日までを年末年始特別警戒、地域安全運動期間としています。
地域安全運動の重点◇金融機関を対象とした強盗事件への警戒強化◇性犯罪・ひったくり等の街頭犯罪の抑止◇ゲートウエイ犯罪（自転車盗、オートバイ盗、万引き等）の抑止（ゲートウエイ犯罪とは、一般に軽微と思われていますが、そのまま放置するとその種の犯罪が増加するとともに、より重大な犯罪へと発展する恐れのある、いわゆる「入口犯罪」となるものです。）
期間中、警察による警戒強化を
はじめ、防犯協会等自主団体による街頭キャンペーン、金融機関等における振り込め詐欺被害防止
キャンペーン、防犯広報車での広報や管内青色回転灯装着車（通称青パト）の合同パトロール等を実施します。
地域安全モニター、少年警察ボランティア自治連防犯交通部、自主防犯パトロール隊等関係者の皆さん、ご協力をよろしくお願いします。

猟銃事故に気をつけましょう
狩猟が始まっています。県下では毎年、狩猟事故が発生しています。ハンターの方はもちろん一般の方も気を付けましょう。
【市民の方は】山に入る時は、ハンターの目に付きやすい赤や黄色等の目立つ色の服装で、携帯ラジオや鈴など音の出る物で自分の存在を知らせるようにしましょう。
【ハンターの方は】矢先の安全確認、脱砲の励行、共猟者の位置確認等、狩猟の基本を守って事故を起こさないよう細心の注意を払いましょう。
広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

問い合わせ先◆家族同士の確認（合い言葉）を！！
・日頃から家族間で確認のための合い言葉を決めておき、だましの手口に乗らないようにしましょう。
・もうけ話は安易に信じないことです。一人で判断することなく、家族や警察に相談しましょう。

交通事故発生状況◆家の戸締まり・鍵かけを確実にしましょう。
本年９月末までに住宅侵入盗が２１件発生しています。昨年よりは減少したものの、多発の状況が続いています。
◆自転車には防犯登録と二重ロックをしましょう。
本年９月末までに自転車２４台が盗まれました。

19◆振り込め詐欺被害状況（本年9月末まで）
・県内 振り込め詐欺 １３件
２３８０万円
類似詐欺
９件 １億３７５０万円
・出水 類似詐欺
２件
７００万円◆振り込め詐欺（類似含む）の主な手口
・未公開株、社債、外国通貨等の売買勧誘
・パチンコ必勝講習、「宝くじ当たりました」等のも
うけ話
・会社や個人にＦＡＸやハガキを送付し融資を勧誘
・携帯電話へのメールによる料金請求
・郵便や宅配により送金を指示する。
・警察官や銀行員等を名乗り電話をかける。
手口は日に日に巧妙化しています。

出水警察署管内（10 月 1 日〜同 31 日）

発生件数
出 水 市

死

者

負傷者

40 件
０人
51 人
（＋８） （−２） （＋９）

２人
335 人
平成23 年 265 件の 累 計 （－ 14） （－７） （－ 31）※ （）内の数字は前年同月比

飲酒運転は破滅への道◆飲酒運転の罰則が大幅に強化されています
・酒気帯び運転は、３年以下の懲役・５０万円以下の罰金
・酒酔い運転は、５年以下の懲役・１００万円以下の罰金
その他社会的信用を失う等、その損失は計り知れません。
◆飲酒の場には車（運転して）で行かないようにしま
しょう。

出水市防犯協会 63−1500

工業技術が一堂に10月21日、鹿児島県高等学校工業クラブ連盟が主催する第20回同連盟生徒発表会が市文化会館などで開催されました。
工業系の学科がある県内24の高校から生徒約800人が参加し、本市での開催は2001年以来10年ぶり。
ロボット競技や計算技術競技、マイコンカーラ
リー競技などがあり、生徒らは真剣な表情で日頃の学習成果を披露しました。

関西からぞくぞく

農家民泊

学校がデパートに変身
出水商業デパート
生徒が仕入れから販売まですべてを行う出水商業
デパートが10月30日、同校で開催されました。
接遇や会計処理など実技を通して実社会へ出てからの職場生活の心構えを身に付けさせることを目的に今年で15回目の開催。
日用品や食料品から家電製品までが並び、会場は生徒たちの元気な呼び込みと笑顔にあふれ、多くの買い物客でにぎわいました。

秋の夜長楽しむ

太鼓グループ「高尾野兵六太鼓（肱岡重幸代表）」が結成20周年を記念して10月23日、高尾野農村環境改善センターでコンサートを開催しました。
コンサートには他の太鼓グループ３団体も競演し、多くの市民が集まった会場には力強いリズムが響き渡りました。
迫力満点の演奏に大きな拍手が送られていました。

野田町青年団（福永裕樹団長）主催の野田郷秋祭り
が10月15日、野田運動場多目的グラウンドで開催されました。
本青年団に対する地元の協力への感謝の気持ちを表すとともに地域との交流が目的で、昨年に続き２回目。
太鼓演奏やダンス、会場全員による野田音頭などがあり、会場は多くの人でにぎわいました。

工業高校生徒発表

太鼓の響きで祝う

高尾野兵六太鼓結成 周年

20

野田郷秋祭り懐かしい顔が集合

小学校区ＯＢソフトボール大会

10月16日、市総合公園多目的グラウンドで出水市小学校区ＯＢソフトボール大会が開催されました。
お盆で帰省する本市出身者を地元で迎え入れようと出水ソフトボール愛好会（安永博志会長）が開催。
当初、８月14日を予定していましたが、雨のため延期し今回の開催となりました。
10チーム110人が参加し、懐かしい顔ぶれが揃い熱戦が繰り広げられました。

農家民泊による修学旅行生が本市に次々に訪れています。
10月26日には京都から女子中学生200人余りが２泊３日の農家民泊を体験するために来市。
入村式では不安と期待を胸にいだいた子どもたち
も離村式では涙を流しながら、民泊先の農家との別れを惜しんでいました。

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

20

冬の観光シーズン始まる

現場を見学

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

ツルへの優しさ21

11月１日、ツル観察センターがオープンし出水市観光協会（宗像義政代表理事）主催の開所式がありました。
式では新旧の出水市ツル親善大使の引き継ぎや、餅投げがあり、冬の観光シーズンの訪れを祝いました。
昨年の鳥インフルエンザ発生を教訓に、今季は同センター出入り口に消毒槽を設け、周辺道路からの観察を禁止する代わりに入館料を無料にするなどの防疫対策をとっています。

西回り自動車道

伝統の漁始まるケタ打瀬漁

八代海の冬の風物詩、ケタ打瀬漁が始まりました。
「ケタ」と呼ばれる熊手のような鉄のつめが付いた網を沈め、砂の中に潜っているクマエビをとる伝統の漁法。
11月２日も、白い帆いっぱいに風を受けた漁船が八代海に優雅な姿を見せていました。
操業は来年３月15日までです。

川端通り会（宇津木信孝会長）は鹿児島県ツル保護会（渋谷俊彦会長）へ10月31日、寄付を行いました。
これは、本市のシンボルであるツルの保護に役立てもらいたいと、９月９日に開催されたぐいぐい祭りで募った寄付に同通り会からの寄付を合わせたものです。

ツル観オープン

地域貢献で表彰

さわやか出水女性の集い

ボランティア活動を通して高齢社会における地域づくりに貢献している団体としてＮＰＯ法人さわやか出水女性の集い（矢野ミツ理事長）が県から表彰されました。
本団体は、子育て支援、高齢者活性化支援を中心にまちづくり、地域づくりのためのさまざまなボラ
ンティア活動に取り組んでいます。
11月１日、市長に報告を行いました。

川端通り会

交通安全を願って

ロータリークラブがステッカーを寄贈

悲惨な交通事故がひとつでも減るようにとの気持
ちを込めて作成した交通安全ステッカーを出水ロー
タリークラブ（日置孝一会長）が10月31日、市へ寄贈しました。
作成した枚数は1000枚で、市への寄贈のほかに同ロータリークラブメンバーや交通安全協会へ配布されました。
市への寄贈ステッカーは公用車に貼られています。

南九州西回り自動車道建設促進期成会（渋谷俊彦
会長）が11月1日、南九州西回り自動車道の現場見学会を開催しました。
自動車道沿線の住民など約60人が参加し、国土交
通省九州地方整備局八代河川国道事務所職員の案内で、津奈木トンネルなどの工事現場を見学。
参加者からは「大変勉強になった。早く全線開通
してほしい。」という声がありました。

女性視点から食と農を考える

気持ちを一本の綱に綱引き大会
11月２日、出水公会堂で綱引き大会がありました。
地元活性化を願って、川端通り会（宇津木信孝会長）が開催し３回目。
職場の同僚、親しい仲間同士でつくった32チームが参加し、力自慢の参加者らは一本の綱に気持ちをひとつにし、大きなかけ声をかけながら精一杯綱を引いていました。優勝はＹ−ＳＰＯＴ、準優勝は㈱ヒラヤマでした。

農山漁村女性ネットワーク

女性の視点から食と農を考える「農山漁村女性
ネットワーク全国の集いin出水」が11月２日、開催されました。
起業活動を行っている農山漁村女性で構成している全国組織の同ネットワークが開催し、鹿児島県では初めて。
事例発表やパネルデｨスカッションがあり、考えを深め合いました。

武者行列でタイムスリップ

11月３日、出水麓街なみ保存会（山下真孝会長）主催の出水麓まつりがありました。
江戸時代初期、出水地頭として地域振興に尽力した山田昌巌の遺徳をしのんで2000年から開催しており11回目。
武者行列や火縄銃の試射があり、訪れた多くの見物客は、タイムスリップしたかのような出水麓の武家屋敷群を感じていました。

瑞宝単光章を受章

吉田剛一郎さん・金丸信夫さん

エコ活動で受賞

六月田下自治会

自治会ぐるみで省エネに取り組んでいる六月田下自治会が、南日本文化賞を地域文化部門で受賞し、11月４日、市長に受賞報告を行いました。
本年２月には低炭素地域づくり全国フォーラムで環境大臣賞準グランプリを受賞するなど、本自治会のエコ活動は全国でも高く評価されています。

出水麓まつり

往年の名車がずらり
オールドカーフェス
第24回西日本オールドカーフェスティバルinのだ
が同実行委員会（特手祐治委員長）主催で11月３日、
野田グラウンドで開催されました。
愛好者の交流と地域おこしを目的に24回目の開催。
往年の名車約250台が一堂に集い、多くのファン
や家族連れが訪れ、名車を前に記念撮影する姿も見られました。

吉田剛一郎さん（沖田自治会）、金丸信夫さん（宮之元自治会）に瑞宝単光章が内閣総理大臣から贈られました。
吉田さんは消防職員として42年間、金丸さんは消防団員として39年５カ月という永い間、地域の消防行政に尽力され、その功績を評価されての受章です。
11月４日、市長に報告されました。

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

22

島にいっぱいの緑を
みんなで育てよう出水っ子

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

キック＆ダッシュ23

桂島から北西約4.5㌔の距離に浮かぶ七尾島に桂島自治会の11人が11月10日、植栽を行いました。
島の周りには木の陰ができるなど、魚が集まる豊かな漁場があり、そこを守るのが目的で初めての取り組み。
約２時間の作業で、潮風に強いアコウ、椿など50本の木々を植栽しました。

すこやか青少年を育む集い

ツルの鳴き声を聞きながら

ツルのまちウォーキング

11月13日、ツルのまちウォ―キング大会がありました。
出水市役所野田支所を発着点とし、熊野神社、荒崎展望公園、ツル観察センター、感応禅寺をまわる12㌔と、蕨島もまわる21㌔の２コースに７歳から81歳までの約250人が歩きました。
荒崎ではツルが上空を旋回しながら、参加者に声援を送っていました。

県内32チームが参加して出水サッカースポーツ少年団連絡協議会（德丸佳大会長）主催の第12回出水クレイン杯少年サッカー大会が11月５日から６日まで
高尾野多目的グラウンドなどで開催されました。
市内からは６チームが参加。
ゴールのたびに、会場からは歓声と声援がとんで
いました。

桂島

すごいぞ！出水商業高

女子弓道部・ワープロ部

第19回九州高校弓道新人選手権大会で県代表として出場した出水商業高校女子弓道部が見事、団体戦で優勝しました。また、県大会で個人優勝した葉山眞希さんが４位になる好成績を残しました。11月11日には、市長へ報告に訪れました。
ワープロ部も県高校新人ワープロ競技大会で速度の部団体２位、技能の部団体３位など活躍しています。

クレイン杯少年サッカー大会

地域のつながりの大切さ

ともにささえ合うまちづくり講演会

地域コミュニティの活性化、役割について考えてもらおうと「ともにささえ合うまちづくり講演会」を
11月８日、市音楽ホールで開催しました。
自治基本条例と新しいコミュニティづくりと題し、法政大学教授の名和田是彦氏が講演。
集まった多くの市民に地域社会の大切さ、自治基本条例と地域活性化の関係などを語りました。

学校、家庭、地域が一体となって青少年育成に取り組むために指導者、子どもたちそれぞれの立場から学習しようと、「出水市すこやか青少年を育む集い」を11月12日、市音楽ホールなどで開催しました。
自治会内にある神社の清掃活動を50年以上前から続けている御岳子ども会の取り組みの事例発表などがあり、参加者は真剣に耳を傾けていました。

【申込・問い合わせ先】
本庁企画政策課秘書広報係☎ 0996−63−4120☎

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、
広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は 21,200 部で市内のほぼ全世帯に配布されますので、同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用ください‼ ただし、掲載予定ページを限定しています。掲
載希望が多数の場合は、調整させていただくことがありますのでご了承ください。

㈲パインヒル不動産
） ‒

で

検索

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

24

琉

生
（ 貞治・亜矢子）（ 仁・香奈子）
長

山
濱

元
チヅ子

あき子

い

添
い

る

脇
ま

（ 信之・梓）（ 知慎・麻依）（新生児）（保護者）〈敬称略〉

日

大

宮

池

池

田

山

髙

橋

嶋

田

田

中

菊

詩

由

ゆ

藍

優

遼

りょう

宏

恵

大

佳

か

杜

と

斗

と

斗

と

憲

（ 政和・恵己）（代二）（ 竜一・珠恵）（ 純知・彬）（ 和宏・真奈美）（ 和宏・真奈美）（ 俊裕・恵美）

三

飯

戸

坂

河

盛

𥔎

中津川

國

重

料

本

路

ミエ子

敏

郁

正次郎

晏

雄

ツヤ子

鉄

治

せ

りつ

ここ

な

あ

あお

う

きく

え

細山田
陽

圭
か

真

ま

佑
（ 勇樹・さやか）（ 博一・留美香）（ 崇一・真理子）

蒔

辻

樋

村

野

元

口

口

田

照

勝

壽

子

ツル子

忠

典

守

夫

あん

な

ひ

惺
（ 幹朗・香菜）（ 竜二・枝里）

ま

松

詠

ま

飛

かけ

えい

けん

ゆう

はる

じん

せい

れい
けい

り

慶
あい

ゆう

り

くう

ここ

けん

ご

か

が

づき

武

秋

伊

増

雄

則

夫

助

吉

薗

尻

朋

利

子

秋

ミスヱ

山

月１日届出分） 前

岡

口

田

園

新

周

藤

ソ

一

清

一

一

子

デ

美

香

クニエ

肱

部

税

六月田中 森

渡瀬口

椎

大

池

上

木

所

山

礒

脇

利

民

フヂ子

正

子

倍
一

外

磯

東水流

井

昇

下餅井

西

ハツガメ

政

子

憲

下中
花立西

永福

桜町
津

田
原
（

内野々上 大

上場

関外

鹿島

太鼓橋

八坊

沖田

渡瀬口

田多園

戸

飯

坂

冨

長

河

山

笠

野

大

日

六月田下 新

𥔎

𥔎

野

盛

中津川

田

重

代

本

田

濱

路

元

井

中

山

置

山

下大野原（出水）

名古西

柴引

上村東

川

辻

國

尻

口

料

下大野原（出水）

広瀬

園

薗

東
奥

西下り松 小田

八幡（出水）石坂（高尾野） 前

礒

別府

大

ミ

ヤ

ツルエ

柴引

部

脇

池

さぎやな 磯子 （平松西）

島）

生 （鹿

（鹿

幸

秋 （上ノ原）

始

岑

税

梶

平

椎

梶

添

所

尾

井

木

原

トシ子 （名古中）良知惠子 （八

静

正

周

行 （鍋

平 （西下り松）

せい子 （本幡）

子 （上村東）

則 （広

野）

島）

利

雄 （六月田中）山

福外月１日届出分） 三反田子 （渡瀬口）

永

月１日～

輝

中）

城）

治

夫 （下

瀬）

敏

お誕生、ごめい福、ご寄付欄へ＝以上市社会福祉協議会へ＝

和 （さぎやな）島）の掲載を希望されない方は届け

義子 （花立西）町）

原
一

ヨシヱ （鹿島）

フミエ （鹿田）

出 の 際 に お 知 ら せ い た だ く か、

清

基

和

綾

初

和

マ

ヱ

則 （六月田下）貴 （春日町）夫 （渡瀬口）子 （下大野原）夫 （大阪府 )子 （平松東）盛 （石ツ （福ノ江港）

ミ （下餅井）さい。

本庁企画政策課までご連絡くだ之 （渡瀬口）（下大野原）
ヤス子 （八外）

坊）

明 （太鼓橋）ハル子 （関場）

豊

憲一郎 （柴

引）

子 （上

正

清

裕

フサノ （下高尾野下）

坂）

義

香

（沖

亨

（桜

香典返し寄付 〈敬称略〉

上村東

浦

ラガール出水団地

上ノ原（出水） 三

平松西

平松東

渡瀬口

野田の郷

下高尾野下

福ノ江港

鹿島

原

93 98 77 90 85 89 56 94 77 84 81 86 59 82 71 68 84 96 79 56 74 85 68 63 92 84 71 91 86 86 80 74 48
名古中

91 95
11

城

（ 和俊・直美）
本塩果（ 昇吾・梨沙）
大福田謙
馬（ 祐貴・光）せい

りゅうの すけ

ゆう

き

吉
平
勇

（ 裕也・弥生）

たつ

前
持
春
星
（ 哲也・利恵）

ゆう

かな

良

男

鹿島

10

小

）

のり

珂惟俐

（

ひろ

律
成
（ 洋徳・美佳）

義田世
彩

しょうた ろう（正中伶（ 真琴・久子）

男

口心衣（ 幸政・理恵）
竹

（将

川

土
竹

と

（ 富博・由美）

お

み
こう

亘
か

花

三

キクヱ

男

都
植
𥔎

（ 勝広・久美子）

小

すけ

り

（悟・舞）
尾
莉

（ 翔太・舞）

東

けい

琉
杏
生）
梧

（ 隆弘・琴美）

三反田

和）

り

（直
愛

雅

梨々花

友

ね

奥

い

莉
菜
山

寧

（ 栄一・むつき）

ゆ

ゆう

本
塚
翔大朗

り

山
川

い

灰
田

か

成
優

た

前
田

裕

宮

る

上

た

（ 光輝・沙和美）

堂

斗
（優

たつ

田
美

か

野
渡

あい

日
田
にち

日
はる

あ

暖
も

さと

原
付

（大

中

いたる

はる

口
瑠
（ 弘文・美紀）

琥
汰

と

山
津
（ 裕樹・智子）
田
心
月

遠

と

龍之介

佑

翔

置

東
吉
真

上

み

賢

花
岡
悠
央

山

野
内

野

上

こ

り

希
右
賀
美

松
門
叶

日

野

ゆう

悠
（ 裕介・美奈子）
谷
廣

埀
畠
龍
（ 修史・飛鳥）新田田（ 勲・文子）

淵

か

東

達
る

孝）
古
枝

原
田

（ 勝彦・章子）

上

山

横
到

（ 健太郎・有希）
子

ゆ

吾）

元
洸
（祐
末
月１日～

濱

（ 義弘・智美）

冨

池
通

結花子

104 85 78 91 57 94 75

樹）

大下本
花

一）

大

切
髙

（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉

藍
里
（亮

吉）

（ 優・真理）栫満翔任（ 貴寛・麻美）
七
（

11

日

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

2510当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。

※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時〜午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時〜正午）

12日［当］ 来仙医院月
医 療 機 関 名
内・外・小児科

田 多 園☎84－2005

内・外科

東大野原

☎62－3111

内・外科

阿久根市

☎72－0420［当］ 平尾診療所

内・外科

長 島 町

☎88－2595［児］ キッズクリニック

小児科

向

江

☎63－7707［当］ 広瀬産婦人科医院

産・婦人科

春 日 町

☎62－1559［当］ クリニック．なかむら

消化・内・外科平良馬場☎62－0241外・小児・整外科

阿久根市☎72－0016［当］ 飯尾医院

内・外・婦人科長 島 町☎88－5040［児］ こどもクリニック永松

小児科

鹿

島

☎64－1500［当］ 恒吉医院

消化・内科

大

和

☎82－0048［当］ 三慶医院

循環器・内科井上☎63－2333

眼科

阿久根市☎72－0040［当］ 長島クリニック

内・外科

長 島 町

☎88－6405［児］ 二宮医院

内・小児科

栄

町

☎62－0167［当］ 平田整形外科クリニック

整外科

西

町

☎62－8801

内科

仮屋☎84－2023

内・外科

阿久根市

☎73－3639［当］ 鷹巣診療所

内・外科

長 島 町

☎86－0054［当］ おかだクリニック

内・消化・放射線科

春 日 町☎63－7011［当］ せき耳鼻咽喉科クリニック

耳鼻咽喉科

東大野原

☎64－1187

整外科

阿久根市

☎72－1041

精神・内科

阿久根市

☎75－2121

内・外科

長 島 町

☎88－6405

早馬☎67－1611

産・婦人・内科

阿久根市☎73－4180

内・外科

長 島 町

☎88－2595

早馬☎67－1611

内・小児科

阿久根市

☎73－1055

内・外・婦人科長 島 町☎88－5040［児］ しみずこども医院

小児科

阿久根市

☎68－0633［当］ 林泌尿器科クリニック

泌尿器・内科早馬☎64－8800［当］ さくら通りクリニック

脳神外・脳神内科

千 本 付☎62－2311

内・外・泌尿器科

阿久根市☎73－1551［当］ 鷹巣診療所

内・外科

長 島 町

☎86－0054［児］ 二宮医院

内・小児科

栄☎62－0167［当］ 吉井中央病院
４日（日）［当］ 山田クリニック

11日（日）［当］ 北国医院

18日（日）［当］ 阿久根眼科［当］ 野田診療所
23日（金）［当］ 林胃腸科外科［当］ 植村整形外科
25日（日）［当］ 脇本病院［当］ 長島クリニック［児］ 出水総合医療センター［当］ 有村産婦人科・内科
29日（木）［当］ 平尾診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ 上園医院
30日（金）［当］ 飯尾医院

31日（土）［当］ 内山病院

町

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

26

暮らしの情報

休日当番歯科医・当番薬局
12 月４日塩 山 歯 科 医 院
マ

リ

ン

薬

歯科

局

12 月 25 日☎62－2634

中町（出水） 太 田 歯 科 ク リ ニ ッ ク☎63－6678

東大野原

メ ー プ ル 薬 局

12 月 11 日
橋 口 歯 科 医 院

歯科

ふ れ あ い 薬 局

歯科☎63－2330

八幡（出水） お て き 歯 科 医 院☎63－3070

平良馬場☎82－0020

歯科歯科

町（高尾野） マ リ ン 薬 局 米 ノ 津 店☎62－8813

渡瀬口

ス マ イ ル 薬 局☎84－2430

田多園

さ く ら ん ぼ 薬 局

12 月 23 日
歯科仲町（野田）☎62－9292

東大野原☎62－0978朝日町

ひ ま わ り 薬 局☎62－6070

桜町

野 田 調 剤 薬 局☎84－2856

仮屋☎63－0393

八幡（出水）

12 月 31 日
お て き 歯 科 医 院

タ カ ラ 調 剤 薬 局

福 留 歯 科 医 院☎84－4700

12 月 30 日

12 月 18 日
中 島 歯 科 医 院

歯科※歯科医院診療時間☎63－0393

八幡（出水）☎67－5002

早馬☎68－7000

千本付

午前 8 時〜正午◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

水道修繕工事当番事業者
期

間

工事事業者

出

水

平

日

地

域
休日および平日の午後５時以降高尾野・野田地域
休日および平日の工事事業者
平 日
午後５時以降12月１日〜同４日 太田電機工業所 ☎63－1966

樋 口 電 設 ☎85－5901

12月５日〜同11日 北 薩 設 備 ☎62－6011

ホクシン工建 ☎82－0612

12月12日〜同18日 ことぶき電気設備 ☎62－0313

宮 脇 建 設 ☎84－2231

12月19日〜同25日 道 添 建 設 ☎62－3833 携帯電話

野 村 電 設 ☎82－3637 携帯電話

12月26日〜同28日 川 島 工 建 ☎63－6685 （090－7397－7898） ア タ ッ ク ス ☎82－0044 （090－7154－7490）
12月29日北 薩 設 備 ☎62－6011

中畠

12月30日ことぶき電気設備 ☎62－0313

山﨑水道設備 ☎82－1600

12月31日道 添 建 設 ☎62－3833

福井組 ☎82－0437

組 ☎84－2534※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

12 月の主な行事○絵本版画展「手島圭三郎版画展」（12月10日まで・野田図書館）
ツル観光周遊バス出発式（午前９時15分・出水駅西口）

４日（日）

歳の市「野田郷むらまつり」（午前９時30分・野田農産加工施設周辺）

11日（日）

2011出水音楽祭（午後１時・市文化会館）

20日（火）

出水人生大学（午前９時30分、出水老人福祉センター）▼ ▼ ▼ ▼

１日（木）27

広報いずみ 2011（平成 23 年）12 月

68クリスマスにイギリスでよく作られるケーキは何？
Ａ ブッシュ・ド・ノエル
Ｂ シフォンケーキ
Ｃ クリスマスプディング☆答えはホームページか来月号で（先月号の答えはＡのゆずでした。）『今月の問題』

運転席より前の客室外フ
ロント部にエンジンを設けた昔懐かしのボンネットバ
スが出水を走ります。
このボンネットバスは南国交通が運行する 人乗りの中型バスで、出水駅と長島町蔵之元港の間を１日４往復しているシャトルバス
として１往復します。
月 日、出水駅の南国
バスセンターで出発式があり、 関 係 者 に よ る テ ー プ
カットが行われ、運行開始を祝いました。
沿線の東シナ海の夕日が映えるように緑と赤、黄色のペイントされたレトロバ
スがあなたをあの頃にタイムスリップさせてくれます。

月 日に福之江周辺というつながりを考えるの干潟で、自然観察会「水ことができました。
辺 の 環 境 調 べ 」を 開 催 しました。
講座では海岸に生える植物やそこに棲む生き物を観察し、最も多く観察できた生き物はカニ類でした。植物が生えている場所に棲むものや、干潟の中でも泥が多い場所に棲むもの、砂が多い場所に棲むものなど、環境ごとに違う種類のカニを見つけることができました。
また、ほかにも海草や貝、野鳥などの観察をして、自然界の生き物たちの「食べる、食べられる」
10

16

11

15

21

災害・避難情報の緊急速報を配信

ＮＴＴドコモが提供する緊急速報「エリアメール」とは、地域内の「エリアメー

年月１日から、この「エリアメール」を利用し、災害・避ル」に対応したドコモの携帯電話に一斉にメールを配信し、瞬時に緊急情報を伝える仕組みです。
出水市では、平成

徴問い合わせ先ジに掲載されています。

※「エリアメール」の対象機種等、詳しくは ＮＴＴドコモのホームペー

津波警報等の災害情報
避難勧告等の避難情報

出水市が配信する情報※圏外時、電源オフ時、通話中には配信されません。

◆通信料は無料です。

◆災害時にも通信規制を受けずに迅速に配信されます。

市外からの観光客等にも配信されます。

◆出水市内の「エリアメール」に対応した携帯電話が配信対象となり、◆事前にメールアドレス等を登録する必要がありません。

特難情報を出水市内に一斉配信するサービスの運用を開始します。

12

http://www.nttdocomo.co.jp

本庁総務課安全安心推進室 （☎０１６３）
ホームページ■携帯電話用ページ http://www.city.izumi.kagoshima.jp/i/28

広報いずみ2011（ 平成23年）12月号■発行 出水市■編集 政策経営部企画政策課■出水市役所（本庁） 〒899-0292 鹿児島県出水市緑町1番3号
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-63-0680
高尾野支所 〒899-0492 鹿児島県出水市高尾野町大久保7番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-82-2399
野 田 支 所 〒899-0502 鹿児島県出水市野田町下名7035番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-84-2078■ホームページアドレス http://www.city.izumi.kagoshima.jp/■電子メールアドレス info_izm@city.izumi.kagoshima.jp

23