２０１７年 12 月 6 日発行

オリエンタルホテル 東京ベイ 冬のイベント情報
２０１７年 12 月号

レストラン あわてんぼうのサンタさんから子供たちへプレゼント−

アーリークリスマスプラン

期間中、大人 2 名様につきお子様 1 名様をランチブッフェまたはディナーブッフェに無料ご招待いたします。ご家族、ご友人とちょっと早いクリスマスをお過ごしください。
名 称：アーリークリスマスプラン
期 間：12 月 1 日（金）〜 12 月 20 日（水）店 舗：レストラン「グランサンク」、中国料理「チャイニーズ・テーブル」、日本料理「美浜」内 容：大人 2 名様につき、お子様 1 名様のブッフェ料金が無料※お子様：4 歳〜小学生以下※1 グループ 最大大人 4 名様で、うちお子様 2 名様までが割引き対象

レストラン クリスマススペシャル ランチ & ディナーブッフェ
期間中、ランチではトリュフリゾット（グランサンク）や北京ダック（チャイニーズ・テーブル）、ディナーでは海鮮の鉄板焼き（美浜）やローストチキン（グランサンク）等、クリスマス限定のメニューを加えた様々なお料理を各レストランにてお楽しみいただけます。
名 称：クリスマススペシャル ランチ & ディナーブッフェ
期 間：12 月 22 日（金）〜 12 月 24 日（日） ※22 日はディナーのみ
店 舗：

レストラン「グランサンク」、中国料理「チャイニーズ・テーブル」、日本料理「美浜」

価 格：ランチ 3,600 円より

イベント

ディナー 4,100 円より

神聖なチャペルに響き渡る歌声- クリスマスシーズンのチャペルコンサート

吹き抜けのロビーに響き渡る、クリスマスチャペルコンサート。今年は少し早くご覧いただけます。
一日目は浦安市内の小学生で構成されるポコ・ア・ポコ合唱団、二日目は千葉県浦安市社会教育認定団体のミッキージュニアコーラスによる、息の合ったハーモニーをお聴きください。
名 称：クリスマスチャペルコンサート
日 時：12 月 16 日（土）・12 月 17 日（日） 両日 18：30 〜 19：15
場 所：チャペル（2 階）
価 格：無料※先着順でお座りいただけます。80 名を超える場合はチャペル後方スペースにて、立ったままでのご視聴となります。

ショップ

クリスマスケーキ “クリスマスストーリー”

2017 年のクリスマスケーキは、「クリスマスストーリー」をテーマにパティシエの遊び心あふれる全 5 種類をご用意いたしました。聖なる夜に、ご家族やカップル、親しい仲間とのパーティーなど、様々なシーンでお楽しみください。ホテル会員様は特別料金でご案内いたします。
※12 月 20 日までの事前ご予約制となります。
内 容：クリスマスショートケーキ - 3,500 円・会員価格 3,325 円
ビニョラータ- 3,800 円・会員価格 3,610 円
クリスマスリース - 3,800 円・会員価格 3,610 円
クリスマスノエル - 4,000 円・会員価格 3,800 円
ブラックスノーマン - 5,000 円・会員価格 4,750 円 (※20 台限定 )レストラン ゆく年くる年、ご家族揃ってホテルのご馳走を― イヤーエンドブッフェ・ニューイヤーブッフェ
一年の節目にふさわしい人気の豪華メニューを各レストランでお楽しみ頂けます。
年の瀬のグランサンクでは鉄板焼きステーキやトリュフリゾット、チャイニーズ・テーブルでは北京ダックや真鯛の広東風蒸し物、美浜では大人気のお寿司コーナーの他に、合鴨炭火焼きをレタスに包んでご提供いたします。各店舗華やかなブッフェを心ゆくまでご堪能ください。
名 称：イヤーエンドブッフェ・ニューイヤーブッフェ
期 間：イヤーエンドブッフェ 12 月 30 日（土）〜 12 月 31 日（日）ニューイヤーブッフェ 1 月 1 日（月・祝）〜 1 月 3 日（水）店 舗：レストラン「グランサンク」、中国料理「チャイニーズ・テーブル」、日本料理「美浜」
価 格：イヤーエンドランチブッフェ 3,000 円より ニューイヤーランチブッフェ 4,400 円より

宴会場

レストランとは違う、宴会場ならではの特別な空間を− お正月スペシャルブッフェ

新年の幕開けにふさわしいおせち料理をはじめ、洋食・中華のバラエティ豊富なメニューが揃います。
ホテル自慢の広々とした宴会場にて、2 日間限定の特別なブッフェをお楽しみください。

名 称：宴会場お正月スペシャルブッフェ
期 間：1 月 1 日（月・祝） 11：30 〜 14：00（ラストオーダー 13：30）
1 月 2 日（火） 10：00 〜 14：00（ラストオーダー 13：30）
会 場：宴会場「オリエンタル」（3 階）他
価 格：大人 5,500 円

ショップ 新年のお菓子−ガレット・デ・ロワ

フランスの新年のお祝いにかかせないガレット・デ・ロワ。
切り分けたアーモンドクリームのパイからフェーヴ（陶器）が出た人は、一年を幸せに過ごせるといわれています。ペストリーシェフ 長田 学が作る
ガレット・デ・ロワは、しっとりとしたアーモンドクリームをバターたっぷりのサクサクしたパイ生地で包み、フェーヴの代わりにアーモンドを一粒忍ばせました。王冠と陶器のフェーヴを別添えにしてお渡しいたします。
名 称：ガレット・デ・ロワ
期 間：1 月 1 日（月・祝）〜 1 月 31 日（水）店 舗：パティスリー（2 階）
内 容：1 台（直径 15cm） 2,000 円 ※王冠（紙製）・フェーヴ（陶器製）各 1 個付き※表示価格は、税金・サービス料込みの料金です。※掲載の写真は全てイメージです。掲載内容は状況により、変更となる場合がございます。

【ご予約・お問い合わせ】 レストラン予約 Tel.047-350-8561

宴会予約 Tel. 047-350-8145

ホテル代表 Tel. 047-350-8111＜本件に関するお問い合わせ先＞
オリエンタルホテル 東京ベイ セールス＆マーケティング部
鈴木 e-mail chikako.suzuki@oriental-hotel.co.jp
安尾 e-mail yuka.yasuo@oriental-hotel.co.jp〒279-0011 千葉県浦安市美浜 1-8-2

Tel：047-350-8200（直通）オリエンタルホテル 東京ベイ
1995 年開業。客室数 503 室、料飲施設 5 店舗、大中小の宴会場、チャペルなどを備える東京ディズニーリゾート ®・パートナーホテル。
JR 京葉線新浦安駅北口直結で､東京ディズニーリゾート ® まで 1 駅 3 分。
無料シャトルバス利用で 15 分。
https://www.oriental-hotel.co.jp/レストラン「グランサンク」（２階）
陽光が差し込む、明るく開放感あふれるブッフェレストラン。
品揃えの豊富さ、ライブ感あふれるパフォーマンスが評判。店内にはキッズルームが併設され、ご家族で安心してお食事をお楽しみいただけます。（座席数２４０席）
ランチ 月〜金 11:30 〜 15:00(LO14:30)
土日祝 11:30 〜 15:30(LO15:00)

ディナー 月〜木 17:30 〜 21:30
金・祝前日 17:30 〜 22:00
土日祝 17:00 〜 22:00

中国料理「チャイニーズ・テーブル」（２階）
アトリウムに面し、大きな窓から陽光が降り注ぐ中国料理のレストラン。
ゆったりとしたスペースと木目のインテリアがホテルならではの落ち着きをお届けします。
常時４０種類以上を揃えるブッフェからコース料理まで、幅広くご利用いただけます。
（座席数１２０席）
ランチ 月〜金 11:30 〜 14:30(LO14:00)
土日祝 11:30 〜 15:30(LO15:00)

ディナー 月〜金 17:30 〜 21:00
土日祝 17:00 〜 21:00

日本料理「美浜」（１階）
白木を基調とした、和モダンな設えの日本料理店。和食には稀なブッフェスタイルで四季折々の美味を提供。天婦羅や握り寿司の屋台等、実演もお楽しみいただけます。
ディナーブッフェは土・日・祝限定。ランチ・ディナータイム共、定食や会席コースも。
（座席数１８０席）
ランチ 月〜金 11:30 〜 14:30(LO14:00)
土日祝 11:30 〜 15:30(LO15:00)

ディナー 月〜金 17:30 〜 22:00
土日祝 17:00 〜 22:00

バー・ラウンジ「ブローニュの森」（２階）
緑と光に包まれたリゾート感あふれるバー・ラウンジ。大人のための贅沢な時間が流れるとっておきの空間です。ブレックファスト、ランチ、午後のティータイム、そして夜のバータイムがお楽しみいただけます。
（座席数６４席）
ランチ & ティー 11:00〜17:00 バー 17:00〜23:30(フード LO22:00 ドリンクLO23:00)

カラオケルーム「フェスタ」（１階）
ホテル１階のカラオケルーム。カラフルなインテリア、清潔に整えられたルームはホテルならでは。気軽なスナックはもちろん、和洋中のレストランのお料理や飲み放題も。
（全１３室）
ランチ 11:30 〜 18:00（受付 17:00 まで）

ディナー 日〜木 18:00 〜 23:30（受付 22:30 まで）
金土祝前日 18:00 〜 24:00（受付 23:00 まで）「パティスリー」（２階）
レストラン「グランサンク」（２階）に併設。大切な人やご家族のお誕生日や記念日、ご自宅でのティータイムにぴったりのスイーツをご用意しております。
営業時間

１０:００〜２１:００