トキか

ら版

酉
トキ 年

平成 29 年 1 月 1 日第 52 号

あけましておめでとうございます！昨年もトキ野生復帰へのご協力をいただき、ありがとうございました。島内のトキは、繁殖期に向けて羽の色が変わりはじめています。トキ（酉）年となる今年、どんな姿を見せてくれるか期待が膨らみます。
◀冠羽が美しいトキ■佐渡島内のトキの動き（2016 年 12 月）
トキめきの羽色変化
首から背中にかけて羽が黒くなる羽色変化が確認されました。2 月頃より本格的にはじまる繁殖期にかけて、だんだんとおめかし（羽色変化）するトキが増え、いよいよ恋の季節が訪れます。

▲生殖羽への着色が進む No.190

雪とトキ
今期初の積雪がありました。雪の中でもトキたちは、くちばしの感覚を使って、上手にエサをとる様子がみられています。
その姿は雪景色にもよく映えます。
風来坊？のトキ
先月号でご紹介した外海府のNo.256（2 歳オス）と No.277（1 歳メス）の 2 羽に混ざって、▲雪の中の No.256 と No.277

No.250（3 歳オス）が確認されました。No.250 は 1 羽でしばらく内海府に滞在したのち、佐和田の群れに混ざっていました。今回は外海府で確認▲入念に羽づくろい

され、まるで風来坊のようです。

■本州のトキの動き
新潟県長岡市に飛来した No.276（第 15 回放鳥・1 歳メス）、山形県鶴岡市に飛来した No.258（第14 回放鳥・1 歳メス）は、それぞれ 12 月中も同市内において目撃されています。
■トピック ～求む！繁殖期の目撃情報～
羽色変化が始まり、だんだんとトキの繁殖期に入りつつあります。
特に、繁殖期（2 月～6 月）における目撃情報は大変貴重です。
「巣材にする枝や草を運んでいる」「林によく出入りしている」などのトキの行動を見かけたら、ぜひ情報をお寄せください。

電話☎0120-980-551

インターネット

トキ目撃情報ＰＣ・スマホ携帯

■生息範囲ごとの個体内訳（12 月 22 日時点） ～島内に 209 羽程度、本州に 3 羽～
生息範囲

オス

メス

120 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 169
170 172 174 177 179 187 176
204 205 207 209 212 213 214
216 221 233 241 242 245 248
249 251 252 254 255 257 243
260 263 267 A09 A16 A18 A19
A32 A34 A38 A43 A48 A50 A55
A59 A60

25 26 93 95 97 114 120 148 149
127 154 156 157 163 181 182
183 184 190 192 199 200 201
202 203 217 218 219 220 223
224 230 232 237 239 240 259
262 264 265 266 268 272 273
274 275 A03 A04 A10 A21 A23
A33 A45 A47 A51 A54 A58
A61 A62
38 66 78 96 227 234 270 277
A01 A11 A14 A26 A36 A37 A44
A49 A56
69 79 134 180 A24

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区

39 羽

33 68 72 74 81 138 206 244 250
253 256 A02 A13 A22 A25 A28
A35 A39 A40 A46 A53 A57

羽茂・赤泊地区

14 羽

11 48 84 86 90 211 238 246 A42

本州

2羽

居場所不明

6羽

計

性別不明

羽数

(野生生まれ)31 羽

258 276
186 247 261

212 羽

03 04 271

95 羽

86 羽

31 羽

※No.215，A27 が行方不明扱いになりました。
※太字は幼鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース※鳥インフルエンザが県内を含む国内複数箇所で発生しているため、対策を強化しています。
12 月 12 日

第 12 回トキ野生復帰検討会が新潟市で開催
され、次の繁殖期への対応などが話し合われました。

12 月 13 日 日中韓トキ国際会議が新潟市の朱鷺メッセで開催されました。

▲日中韓トキ国際会議

佐渡とき保護会の土屋正起氏から野生トキのモニタリングについて発表いただいたほか、トキの保護が進む中国の現状、放鳥を目指す韓国の取組などが紹介され、貴重な国際交流の場となりました。
12 月 23 日 相川地区で開かれた子供向けのクリスマス会で、新潟大学からトキについてのお話があり、子供たちが興味深く聞いていました。

▲クリスマス会

12 月 26 日 人・トキの共生の島づくり協議会 観光・普及啓発部会がトキのむら元気館で開催されました。トキ観察・展望施設の設計案についてなど、野生トキをどのように見ていただ
くか、広い視点から意見交換が行われました。
■ひとりごと（編集後記）
佐渡に雪が降った際、雪空に舞うトキの姿に見入ってしまいました。この美しさを、先人は「朱鷺色」と表現したのでしょうか。あっという間に年が明けて、あっという間に繁殖期に入ってしまいそうですが、今年はどんなヒナに会えるのか楽しみです。本年もトキ野生復帰を進められるよう、頑張ってまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光をださないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月～6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキか

ら版

平成 29 年 2 月 1 日第 53 号

厳冬の寒さが身にしみる季節となりました。積雪もある中、トキたちは凍っていないエサ場をうまく利用しているようです。
2 羽で行動する姿が観察されるようになり、ペアで互いに羽づくろいをするなどラブラブなご様子。いよいよ始まる繁殖期に向けて愛を育んでほしいですね♪
■佐渡島内のトキの動き（2017 年 1 月）

暖かくなるまで、ひと休み▲

第 15 回放鳥トキ、3 ヶ月ぶりに確認
昨年 9 月の放鳥以来、居場所がわからなかった No.261（オス）が真野地区で確認されました。島内の群れに混ざらず、単独で行動していたようです。
内海府のトキ
これまであまりトキが確認されていない内海府で、No.264（メス）が確認されています。トキには珍しく、電柱にとまる姿も。1 羽で気ままに暮らしているようです。
◀3 ヶ月ぶりに確認された No.261

電柱にとまる No.264▲

愛を育むトキたち
続々と繁殖行動が確認されています。たとえば…
「擬交尾」：オスがメスの上に乗り交尾のマネをすることで、絆を強めます。
「枝渡し」：気になる相手に枝をくわえて渡します。
まるで指輪を渡すプロポーズのようです。
■本州のトキの動き
No.276（第 15 回放鳥・メス）

くちばしを交差させて仲良しなペア（左の 2 羽）▲

新潟県長岡市において、水田でエサを食べる様子などが、継続して確認されています。
No.258（第 14 回放鳥・メス）
山形県鶴岡市において、川沿いでエサを探していたとの目撃情報がありました。
■トピック～いつか王子様が？～鳥は、一般的にメスが相手を探して、広い範囲を移動する傾向があります。トキも本州に飛来するのは、ほとんどメス。トキの女子たちは「いつか王子様が」と待っているわけではなさそうです。
先日までトキの少ない外海府で、No.256（オス）と一緒に過ごしていた No.277（メス）が新穂地区で確認されました。No.256 と離れて、理想の王子様を探しているのでしょうか。
◀新穂地区で確認された No.277

■生息範囲ごとの個体内訳（1 月 27 日時点） ～島内に 201 羽程度、本州に 3 羽～
生息範囲

オス

メス

115 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 169
170 172 174 177 179 187 176
204 205 207 209 212 213 214
216 221 233 241 242 248 249
251 252 253 254 255 257 260
263 267 A16 A18 A19 A22 A32
A34 A43 A48 A50 A55 A57
A59 A60

25 26 93 95 97 114 120 148 149
154 156 157 163 181 182 183
184 190 192 199 200 202 203
217 218 219 220 224 230 232
237 240 259 262 264 265 266
268 270 272 273 274 275 277
A04 A23 A26 A33 A45 A47 A54
A56 A58 A61 A62
38 66 78 96 127 201 223 227
234 239 A01 A03 A10 A11 A14
A21 A36 A37 A44
69 79 134 180 A24

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区

41 羽

33 68 72 74 81 138 206 244 250
256 261 A02 A09 A13 A25 A28
A35 A38 A39 A40 A46 A53

羽茂・赤泊地区

14 羽

11 48 84 86 90 211 238 246 A42

本州

2羽

居場所不明

8羽

計

性別不明

羽数

(野生生まれ)24 羽

258 276245 247 243

204 羽

03 04 271 A49 A51

94 羽

86 羽

24 羽

※No.186 が行方不明扱いになりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース※鳥インフルエンザが県内を含む国内複数箇所で発生しているため、対策を強化しています。
1 月９日

両津地区野浦集落の野浦大神宮で、朱鷺祈願祭が開催されました。

1 月 20 日

飼育トキ No.98（12 歳メス）が死亡しました。内臓の機能不全が原因と考えられます。

1 月 30 日

トキガイド養成講座で、トキ野生復帰の現状についてお話しました。約 50 名の参加があり、熱心に講座を聴いていただきました。グループワークでは、活発な意見交換が行われ、トキへの理解を深めました。

■2 月の会議・イベントのお知らせ
2 月 12 日

金井地区の大和集落でトキとの共生座談会が開催されます。

▲トキガイド養成講座■ひとりごと（編集後記）
前回写真ではご紹介できなかった「雪空に舞うトキ」。決して派手ではないけれど、鮮やかな朱鷺色に心を奪われます。島内では、仲む
つまじいペアの様子がよく観察されるようになり、ほほえましい限りです。あまりにも仲が良くて、見ているこちらが恥ずかしいくらい。
これからたくさん愛を深めて、嬉しいニュースの多い繁殖期になってほしいものです。

発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光をださないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月～6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキか

ら版

平成 29 年 3 月 1 日第 54 号

雪が解け、少しずつ春の訪れを感じる今日この頃。いよいよ繁殖期が到来し、トキたちは順調に愛を深めているようです。今年の繁殖もうまくいくように、温かく見守っていきたいものです。
■佐渡島内のトキの動き（2017 年 2 月）
本格的に繁殖期が開始
島内各地で「枝渡し」や「擬交尾」などの求愛行動が頻繁

枝渡しをする No.120、No.204▲に確認されています。また、昨年使用した巣のまわりを出入りする様子などが観察されています。
初の「巣材運び」を確認
2／22 には今期初となる「巣材運び」が確認されました。
「巣材運び」は巣の材料となる枝を運ぶ行動で、いよいよ巣造りが始まっていることがわかります。
目撃情報提供のお願い
繁殖期における目撃情報は大変貴重です。巣材となる枝を飛翔する 1 羽▲運んでいる様子や、特定の林に出入りする様子などを見かけましたら、「TEL:0120-980-551（トキ目撃情報フリー
ダイヤル）」にご一報をお願いします。
■本州のトキの動き
No.276（第 15 回放鳥・メス）
新潟県長岡市において、水田でエサを食べる様子などが、継続して確認されています。
着地する瞬間の No.217▲▲
新潟県上越市への飛来が確認されました。
（1 月までは山形県鶴岡市で確認されていた個体です。
）

No.258（第 14 回放鳥・メス）■トピック～足環のないトキの数え方～
これまでに佐渡島の野生下で巣立ったトキのうち 42 羽には足環がついていません。この足環のない全てのトキを同時に数えることは難しいため、「標識再観察法」によって個体数を推定しています。
たとえば、足環のあるトキが 4 回観察され、足環のない
トキが 1 回しか観察されなければ、足環のないトキは足環のあるトキの 4 分の 1 しかいないはずです。佐渡島内に足環のあるトキが 40 羽いる場合、足環のないトキは 10 羽となります。こうした計算によって、現在佐渡島で生息している足環のないトキは 24 羽と推定されています。

■生息範囲ごとの個体内訳（2 月 22 日時点） ～島内に 201 羽程度、本州に 3 羽～
生息範囲

羽数

オス

メス

111 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 169
170 172 174 177 179 187 176
204 205 207 209 212 213 214
221 233 241 242 244 248 249
251 252 253 254 255 257 260
263 267 A16 A18 A19 A32 A34
A38 A43 A50 A55 A57 A59
A60

25 26 93 95 97 114 120 148 149
154 156 157 163 181 182 183
184 190 192 199 200 202 203
218 219 220 224 230 232 237
259 264 265 266 268 270 272
273 274 275 277 A03 A23 A26
A33 A45 A47 A54 A56 A58
A61 A62
38 66 78 96 127 201 217 223
227 234 239 A01 A04 A10 A11
A14 A21 A36 A37 A44
69 79 134 180 A24

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区

43 羽

33 68 72 74 81 138 206 216 250
256 261 A02 A09 A13 A22 A25
A28 A35 A39 A40 A46 A48 A53

羽茂・赤泊地区

14 羽

11 48 84 86 90 211 238 246 A42

本州

2羽

居場所不明

10 羽

計

性別不明
(野生生まれ)24 羽

258 276245 247 243

204 羽

03 04 240 262 271 A49 A51

94 羽

86 羽

24 羽

※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース
2 月 8 日、10 日 新潟大学主催の「トキとの共生を考える談義」が真野地区・羽茂地区でそれぞれ開催
され、幅広い意見交換の場となりました。
2 月 12 日 金井地区の大和集落で「トキとの共生座談会」が開催されました。トキの飼育・繁殖状況や野生下トキの近況などをお知らせし、活発な意見交換が行われました。

トキとの共生座談会（大和集落）▲■3 月の会議・イベントのお知らせ
3 月 3 日 第 16 回放鳥に向けた野生復帰ステーション順化ケージでの訓練を開始します。
3 月 4 日 市民生きもの講習会【「あぜ道」から考える生きものの世界と地域づくり】が 14 時から金井コミュニティーセンターで開催されます。お問合せ・お申込は佐渡生きもの語り研究所（Tel：0259-22-2658）まで。
3 月 5 日 「第 2 回朱鷺と暮らす郷づくり推進フォーラム」が 13 時から畑野農村環境改善センター
で開催されます。
3 月 23 日 「人・トキの共生の島づくり協議会」が開催されます。
■ひとりごと（編集後記）
いよいよ繁殖期の到来です。
「ターァ」という特徴的な声がよく聞かれるようになり、トキたちも盛り上がっています。私も気を引き締めて頑張ります。
トキかと思ったら、珍しいハクガンが飛来していました▶
①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光をださないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月～6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。

発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

トキか

ら版

平成 29 年 4 月 1 日第 55 号

ウグイスのさえずりが聞こえるようになり、春らしい陽気となってきました。今期も野生下のトキで営巣・抱卵が確認
され、順調に繁殖が進んでいる様子です。
■佐渡島内のトキの動き（2017 年 3 月）
今期初の営巣・抱卵を確認
営巣・抱卵ともに今期 1 番乗りだったのは No.172/足環なしのペアです。オスが頻繁に枝を運んで、巣が完成した

巣材の枝を運ぶ No.A19▲

ところに、メスが座り込む様子が確認されました。メスは野生下生まれでもあり、今後が注目されます。
「純野生トキ」に期待
3/25 に野生下生まれ同士のペアで、抱卵が確認されました。昨年に続き「純野生トキ」が誕生するか注意深く見守っていきます。
営巣状況等
3/31 時点で 27 組のペアで営巣が確認され、そのうち 25組のペアでは抱卵が確認されています。

営巣する No.172/足環なしのペア▲■本州のトキの動き
No.276（第 15 回放鳥・メス）
新潟県長岡市において、継続して確認されていましたが、姿が見られない日もあるようです。
No.258（第 14 回放鳥・メス）
2 月に新潟県上越市への飛来が確認されましたが、3 月中の確認はありませんでした。
■トピック ～「トキのみかた」マグネットステッカーできました！～
佐渡で進められてきたトキに影響のない観察方法「トキのみかた（見刈田でエサを探す No.A24▲▲

トキ交流会館にて、チェックシートにご記入いただいた方に配布しています方）」を、より多くの方に知っ（数量限定）。ぜひ、車両などに貼ていただきたい！そして、トって「トキのみかた」のＰＲを

キの野生復帰を応援する「トお願いします！

キのみかた（味方）」になっていただきたい！という想いから、「トキのみかた」マ
グネットステッカーを作成しました。
（協力：新潟県・佐渡市）

■生息範囲ごとの個体内訳（3 月 29 日時点） ～島内に 199 羽程度、本州に 2 羽～
生息範囲

羽数

オス

メス

104 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 169
170 172 174 177 179 187 176
204 205 207 209 212 213 214
221 233 241 242 244 248 249
251 252 253 254 255 256 257
260 263 267 A16 A18 A19 A34
A38 A43 A48 A50 A55 A57
A59 A60

25 26 93 95 97 114 120 148 149
154 156 157 163 181 182 183
184 190 192 199 200 203 217
218 220 224 230 232 234 237
259 265 266 268 273 275 277
A26 A33 A36 A47 A54 A58 A62

33 68 72 74 81 138 206 216 250
261 A02 A09 A13 A22 A25 A28
A32 A35 A39 A40 A53

38 66 78 96 127 201 202 223
227 239 264 270 A01 A03 A10
A11 A14 A21 A23 A37 A44 A45

11 48 84 86 90 211 238 246 A42

69 79 134 180 240 272 274 A04

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区
羽茂・赤泊地区

43 羽

14 羽

(野生生まれ)

24 羽

A24

本州

2羽

居場所不明

10 羽

245 247 243 A46

201 羽

94 羽

計

性別不明

258 276
219 262 A49 A51 A56 A61

83 羽

24 羽

※No.03,04,271 が行方不明扱いになりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース
3 月 3 日 第 16 回放鳥に向けた順化訓練が開始されました。
同日 野生復帰ステーション繁殖ケージにて、今期初の産卵が確認されました。
3 月 5 日 ｢朱鷺と暮らす郷づくり推進フォーラム｣が開催されました。
3 月 23 日 ｢人・トキの共生の島づくり協議会｣が開催されました。
■佐渡自然保護官事務所からのお知らせ

順化訓練開始▲▲
4 月の人事異動で当所の首席自然保護官が交代し、広野の後任として若松が着任しました。

～広野より一言～2013 年の 6 月の着任以来、皆様から様々なご支援、ご指導をいただ
きましたこと心から御礼申し上げます。おかげさまでトキは、少しずつ目指す自然な状態に近づいていっています。今後より多くの方々にトキのことを知っていただき、トキ野生復帰を応援いただけるよう、さらに取組を進めてまいります。引き続きよろしくお願いたします。有り難うございました。

人・トキの共生の島づくり協議会▲▲■ひとりごと（編集後記）

朱鷺と暮らす郷づくり推進フォーラムで、認証米に取組む農家の方が「自分の水田にトキが来たことに、経済価値以上の価値を見いだした」とおっしゃっていました。その一言が、佐渡で進められてきた
トキ野生復帰の多くを物語っているように思えました。トキの存在が人と自然を結ぶ架け橋となるように、今後も見守っていきたいです。

発行者：環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光をださないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月～6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキか

ら版

平成 29 年 5 月 1 日第 56 号

佐渡に花の季節がやってきました。野生下では今期
もトキのヒナが誕生しました。2012 年から 6 年連続のヒナ誕生です！今期は営巣を中止するペアが少なく、ベビーラッシュが期待されます。
■佐渡島内のトキの動き（2017 年 4 月）
ヒナ生まれました！
4/14 に今期初となるヒナの誕生が確認されました。
営巣が早かった No.172/足環なしのペアで、ヒナにエサをあげる様子が観察されています。
4/23 には昨年に続き、野生下生まれ同士のペアから3 羽のヒナが確認された No.81/No.66 ペア ▲「純野生トキ」のヒナ誕生が確認されました。
営巣状況等
4/28 時点で 13 組のペアからヒナが誕生しています。
全体では 53 組のペアが営巣中で、うち 34 組は抱卵中です。
放鳥トキ No.169（6 歳オス）が、側溝で弱った状態
で見つかり、保護しましたが、その後死亡しました。

「純野生トキ」のヒナ▲

溺死の可能性が考えられます。
■本州のトキの動き
野生トキが相次いで本州にNo.A45 が 4/13 に、No.A33 が 4/23 に新潟県新潟市に飛来したことが確認されました。2 羽とも、昨年野生下で誕生したメスのトキで、いずれも翌日には佐渡で確認されています。
若者にとっては、本州も“ひとっ飛び”なのかもしれません。

小川龍司さん撮影

新潟市で確認された No.A33▲▲▲
一度佐渡で確認されましたが、その後、新潟県長岡市に戻ったことが確認されています。

No.276（第 15 回放鳥・メス）

おかえり No.258（第 14 回放鳥・メス）
山形県鶴岡市や新潟県上越市への飛来が確認されていましたが 4/8 以降は佐渡で確認されています。
■トピック ～アクティブ・レンジャーとは？～アクティブ・レンジャー【英】Active Ranger（和製英語）：
自然保護官（レンジャー）の補佐役。佐渡自然保護官事務所では 2
名のアクティブ・レンジャーが活動しており、地域の関係者と共に野生トキのモニタリング（追跡調査）を行いながら、学校等での講演・パンフレットやインターネットによる情報発信も行っています。
トキ野生復帰の取組を地域に還元することで、人とトキが共生する社会の実現をお手伝いしています。

野生トキのモニタリングをする
アクティブ・レンジャー▲▲

■生息範囲ごとの個体内訳（4 月 25 日時点） ～島内に 198 羽程度、本州に 1 羽～
生息範囲

オス

メス

108 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 170
172 174 177 179 187 176 204
205 207 209 212 213 214 221
233 241 242 248 249 251 252
253 254 255 257 260 263 267
A16 A18 A19 A34 A38 A40 A43
A48 A50 A53 A55 A57 A59
A60

25 26 93 95 97 114 120 148 149
154 156 157 163 181 182 183
184 190 192 199 200 203 217
218 220 224 230 232 234 237
258 259 264 265 266 268 274
275 A03 A10 A26 A33 A36 A37
A45 A54 A58 A61 A62

38 66 78 96 127 201 202 223
227 239 270 277 A01 A11 A14
A21 A23 A44 A47
69 79 134 240 272 273 A04 A24

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区

40 羽

33 68 72 74 81 138 206 216 244
250 256 261 A02 A09 A13 A22
A25 A28 A32 A35 A39

羽茂・赤泊地区

17 羽

11 48 84 86 90 211 238 246 A42

本州

1羽

居場所不明

9羽

計

性別不明

羽数

(野生生まれ)24 羽

276
245 243 A46

199 羽

180 219 262 A49 A51 A56

92 羽

83 羽

24 羽

※No.247 が行方不明扱いになりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。

■トキに関するニュース
4 月 20 日

トキ学習を行う行谷小学校で、全校児童約70 名を対象にトキの講演を行いました。上
級生から下級生まで、クイズに答えながら積極的にトキの生態を学びました。学んだことをもとに、トキの森公園でトキ解説を行う予定です。

■佐渡自然保護官事務所からのお知らせ
4 月から首席自然保護官として若松徹が着任しました。

行谷小学校のトキ学習▲▲～若松より一言～
トキの野生復帰を着実に進め、佐渡ならではの自然下のトキ、トキとの共生を掲げ進めてこられたモデル的な取組みを佐渡の魅力の一つとしてブラッシュアップし、国内外に積極的に発信していければと考えています。トキのため、佐渡のため、精一杯がんばります。みなさま、どうぞ宜しくお願い致します！
『水面に浮かぶサガリバナ落花』■ひとりごと（編集後記）

前任地の石垣島北部平久保半島にて野生下でのヒナ誕生も、6 年目となり、トキの繁殖があたり前のことになりつつあります。そうなるまでには、多くの方のお力と、長い長い道のりがありました。一度は姿を消した生き物を、身近なところに甦らせる難しさをかみしめながら、かわいいヒナの成長を見守っていきたいと思います。
発行者：環境省 佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光をださないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月～6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキか

ら版

平成 29 年 5 月 18 日

号外

■今期初！野生下のヒナ巣立ち
5/17 に今期初となるヒナの巣立ちが確認されました！ 2012 年以来、6 年連続の巣立ちです。
巣立ちが確認されたのは、放鳥トキ No.172（オス）と野生下で生まれた足環のない個体（メス）のペアのヒナ 4 羽のうちの 1 羽（No.B05）です。巣から出て、近くの枝にとまる様子が観察されました。このペアは、今期初めて形成されたペアで、4/14 にヒナの誕生が確認され、5/9 にはヒナ 4 羽に足環装着を行っていました。

■誕生したヒナ 70 羽！過去最多記録、更新中

巣立ちしたヒナ（No.B05）▲▲

5/17 時点で、佐渡の野生下で誕生したヒナが 70 羽となりました。2008 年の放鳥開始以来、最多だ
った昨年の 53 羽を大きく上回り、過去最多記録を更新中です。まだ抱卵中のペアもいるため、さらなるヒナの誕生が期待されます。

ヒナと 2 羽の親鳥 No.209/No.A26 ペア ▲羽づくろいをするヒナと親鳥 No.85/No.93 ペア ▲トキの放鳥から 10 年目を迎え、まさにベビーラッシュとなった佐渡。目まぐるしく変化するトキの繁殖状況をお知らせするため、号外を発行しました。
日々続けられる野生下トキのモニタリング（追跡調査）はもちろん、生きものを育む農法や観察ルールといったトキの生きられる環境づくりなど、佐渡が一体となってトキの野生復帰に取り組んだ成果が、今期の繁殖状況に現れています。
現在、野生下のトキの数は 196 羽。これから何羽まで増えと足環装着したヒナ（No.B01）▲

きるのでしょうか。1 羽でも多くのヒナが巣立ち、美しい朱鷺色の翼で大空を舞いますように。

発行者：環境省 佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）

トキか

ら版

平成 29 年 6 月 1 日第 57 号

鮮やかなカンゾウが咲き、だんだんと夏の陽気になってきました。佐渡は予想をはるかに超える
ベビーラッシュ。誕生したヒナは 85 羽となり、巣立ちも確認されています！
■佐渡島内のトキの動き（2017 年 5 月）
5 組から 9 羽が巣立ち！
5/17 に今期初となるヒナの巣立ちが確認され、5/26 までに 5 組から 9 羽のヒナが巣立ちました。巣立ち後もしばらくは、巣と巣の近くの枝を行ったり来たり。親鳥と水田に降りる日が待ち遠しいです。

巣立ちしたヒナ No.B11※右（No.A19/220 ペア）▲

過去最多 85 羽のヒナ誕生
5/26 時点で計 85 羽のヒナが誕生しています。
全体では 37 組のペアが営巣中で、うち 28 組
で育雛、8 組で抱卵が確認されています。今期
野生下で誕生したヒナのうち、計 33 羽に足環を装着しました。
田植えシーズン到来

おくびょう

島内各地で田植えが行われました。臆 病 といわれるトキですが、農作業をしているすぐそばに
降り立つ光景も。トキとの距離感は、佐渡で育まれた人と自然が共生する姿です。
■本州のトキの動き

農作業のそばで採餌するトキ No.161▲

No.276（第 15 回放鳥・メス）
5 月に新潟県上越市で確認されています（これまで長岡市に滞在していたトキです）。
■トピック ～ヒナへの足環装着～
個体を見分けるため、野生下で誕生したヒナの一部に、放鳥トキと同じく足環を装着しています。その作業は一苦労。15m 以上ある木の巣まで登り、ヒナを一時捕獲します。ヒナは地上に降ろされ、獣医師らによって計測や足環装着作業を行い、巣に戻されます。巣にいた親鳥は、作業後、数分から数時間
でヒナのいる巣に戻ることが確認されており、繁殖への影響がないように行われています。

巣に登る作業者

計測

足環装着

巣に戻されたヒナ 3 羽

■生息範囲ごとの個体内訳（5 月 24 日時点） ～島内に 195 羽程度、本州に 1 羽～
生息範囲

オス

メス

107 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 170
172 174 177 179 187 176 204
205 207 209 212 213 214 221
233 241 242 244 248 249 251
252 253 254 255 256 257 260
263 267 A18 A19 A32 A34 A35
A38 A39 A43 A48 A50 A55
A57 A59

25 26 93 95 97 114 120 148 149
154 156 157 163 181 182 183
184 190 192 199 200 203 217
218 220 224 230 232 234 237
258 259 265 266 268 274 275
277 A26 A33 A36 A37 A45 A54
A58 A61 A62

33 68 72 74 81 138 206 216 250
261 A02 A09 A13 A16 A22 A25
A28 A40 A53 A60

38 66 78 96 127 201 223 227
239 270 A01 A03 A10 A11 A14
A21 A23 A44 A47

11 48 84 86 90 211 238 246 A42

69 79 134 240 264 272 273 A04

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区
羽茂・赤泊地区

39 羽

18 羽

本州

1羽

居場所不明

7羽

計

性別不明

羽数

(野生生まれ)

24 羽

A24
276
A46

196 羽

180 202 219 262 A51 A56

90 羽

82 羽

24 羽

※No.245,243,A49 が行方不明扱いになりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。2017 年生まれの幼鳥は含まれていません。

■トキに関するニュース
5 月 10 日 長岡市トキ分散飼育センターから佐渡トキ保護センターへ 4 羽のトキが移送されました。
5 月 13 日 トキ認証米の 10 作目を記念した「田んぼアート」の田植えが行われました。
5 月 18 日 日本自然環境専門学校の学生約 60 名が見学に訪れ、順化訓練の様子などを観察しました。
5 月 25 日 金井小学校の 4 年生約 60 名に、総合学習としてトキの授業を行いました。
5 月 30 日 東京大学の大学院生約 20 名が見学に訪れ、トキ野生復帰への理解を深めました。

■6 月の会議・イベントのお知らせ
6月2日

田んぼアート▲▲

金井小学校のトキ学習▲▲第 16 回トキ放鳥を行います。放鳥の様子は野生復帰ステーション観察棟などからご覧いただけます。

6月6日

シンポジウム「自然共生社会をめざして」が 13 時からあいぽーと佐渡で開催されます。

6 月 27 日 「人・トキの共生の島づくり協議会」が 10 時からトキ交流会館で開催されます。
6 月下旬

第 17 回トキ放鳥に向けた順化訓練を開始する予定です。
発行者：環境省 佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光をださないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月～6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキか

ら版

平成 29 年 7 月 1 日第 58 号

ホタルが幻想的に飛び交う季節となりました。今期
はトキの繁殖が好調で、ヒナの誕生・巣立ち数ともに
過去最多記録を更新中です！
■佐渡島内のトキの動き（2017 年 6 月）
29 組のペアから 72 羽が巣立ち！
過去最多となる 92 羽のヒナ誕生と、72 羽の巣立ちが確認されています。昨年に続き、野生下生まれ同士のペアから誕生した「純野生トキ」の巣立ちも確認されました。巣立った幼鳥は、親鳥と一緒に水飛翔する幼鳥 2 羽と水田で採餌する親鳥 No.172▲

田でエサを探す様子などが観察されています。
第 16 回放鳥
6/2 に第 16 回放鳥を実施し、オス
8 羽、メス 10 羽のトキが、佐渡の大空へとはばたきました。新しく放鳥されたトキは、田んぼで採餌する様子などが確認されています。
◀放鳥された No.288
巣立ちしてあぜに降りた幼鳥 No.B10▲骨折した幼鳥の保護・死亡（計 2 羽）

6/8 に骨折した幼鳥が保護され、野生復帰ステーションにて治療を行っていましたが、6/21 に死亡が確認されました。また、6/28 にも骨折した幼鳥を保護しましたが、同日に死亡が確認されました。
■トピック ～幼鳥の見分け方～
この時期、巣立ち間もない幼鳥のすがたを目にすることがあるかもしれません。成鳥と幼鳥の違いはなんでしょうか。大きな 2 つの特徴を取り上げます。
① 顔の色：成鳥は赤い顔をしています。一方で、幼鳥はオレンジ色の顔をしており、虹彩の色が灰色で、目がクリクリして見えます。

幼鳥

成鳥② 羽の色：成鳥は鮮やかな「とき色」（淡い桃色）です。幼鳥は「とき色」が薄く、全体的に灰色がかった白です。翼の外側に黒っぽい幼羽が目立ちます。
幼鳥があなたの身近にもいるかもしれません。野外のトキを観察してみてはいかがでしょうか。

成鳥

幼鳥

幼鳥の黒い幼羽

■生息範囲ごとの個体内訳（6 月 26 日時点） ～島内に 211 羽程度、本州に 1 羽～
生息範囲

オス

メス

120 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 170 172
174 177 179 187 176 204 205 207
209 212 213 214 221 233 241 242
244 248 249 251 252 253 254 255
257 260 263 267 288 289 290 291
292 293 294 295 A16 A18 A19
A34 A38 A40 A43 A48 A50 A55
A57 A59 A60

25 26 93 95 97 114 120 148 149
154 156 157 163 181 182 183
184 190 192 199 200 203 217
218 220 224 230 232 234 237
258 259 266 268 272 274 275
277 278 279 280 281 282 283
285 286 287 A26 A33 A44 A45
A54 A62

33 68 72 74 81 138 206 216 250
256 261 A02 A09 A13 A22 A25
A28 A32 A35 A39 A53

38 66 78 96 127 201 223 227
239 265 270 A01 A03 A10 A11
A14 A21 A23 A36 A37 A47 A58

11 48 84 86 90 211 238 246 A42

69 79 134 240 264 273 284 A04

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区
羽茂・赤泊地区

43 羽

18 羽

本州

1羽

居場所不明

6羽

計

性別不明

羽数

(野生生まれ)

24 羽

A24
276
A46

212 羽

180 202 219 A56 A61

98 羽

90 羽

24 羽

※No.262,A51 が行方不明扱いになりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。2017 年生まれの幼鳥は含まれていません。

■トキに関するニュース
6 月 2 日～4 日 第 16 回放鳥を実施しました。
6 月 21 日 第 17 回放鳥に向けた順化訓練を開始しました。19羽（オス 14 羽、メス 5 羽）が順化ケージに移され、採餌・飛翔などの訓練を行います。
6 月 22 日 トキ学習に取り組む行谷小学校の全校児童が「水辺の生きもの調べ」を行い、カエルやドジョウなどを興味深く観察しました。
6 月 25 日 「佐渡在来生物を守る会」による外来植物の駆除作

順化訓練開始▲▲

業と花の島佐渡のシンポジウムが行われました。
6 月 27 日 「人・トキの共生の島づくり協議会」が開催されました。今回をもって、長年ご尽力いただいた坂田会長が退任され、潟上水辺の会の板垣代表世話人が新会長に選任されました。
6 月 29 日 長野県のグリーン・ヒルズ中学校が野生復帰ステーションを訪れ、トキの飼育繁殖・野生復帰の現状について学習しました。
■7 月の会議・イベントのお知らせ

行谷小学校の生きもの調べ▲▲

7 月 2 日 「朱鷺と暮らす郷づくり推進フォーラム」が 14 時半から金井コミュニティセンターで開催されます。

発行者：環境省 佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光をださないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月～6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキか

ら版

平成 29 年 8 月 1 日第 59 号

田んぼアートが鮮やかに色づき、雄大なトキの絵柄が現れています。認証米の取組などによってもトキの野生復帰が進み、今年の繁殖は大成功。70 羽を超える幼鳥が島内を飛び回っています！
■佐渡島内のトキの動き（2017 年 7 月）
過去最多 77 羽が巣立ち！
7/19 に最後のペアから 3 羽のヒナが巣立ち、今年朱鷺と暮らす郷認証米 10 作目記念の田んぼアート▲の繁殖期が終了しました。今期、営巣したペアは65 組。うち 31 組から、過去最多となる 77 羽のヒナが巣立ちました。
今年も「純野生トキ」巣立ち
野生下で生まれたトキ同士のペアは 9 組確認され、7 組から 15 羽の「純野生トキ」
が巣立っています。
＜繁殖結果＞
飛翔する今年生まれの幼鳥▲

野生のトキの数 282 羽に！
今年巣立った幼鳥を含めた野生生まれのトキの数は 142 羽となり、放鳥トキの生存数 140 羽を上回りました。
エサをねだる幼鳥と親鳥▲

幼鳥の死亡

7/18 に巣立ちしたばかりの幼鳥（No.B40）が死体で見つかりました。原因は不明ですが、十分な体力がなく、弱っていたと考えられます。
■本州のトキの動き
No.276（第 15 回放鳥・メス）が長野県中野市で確認されました。
■トピック 〜トキの卵〜
トキの卵は 6.7×4.5cm, 69g ほどの大きさ。ニワトリの卵より少し大きいくらいです。青みがかった灰色で、茶褐色の斑紋（まだら模様）があります。卵の殻からは、無精卵か有精卵かを調べることもできます。生まれた時は、こん
なに小さな卵に入っていても、1 ヶ月ほどで親鳥と同じ大きさになります。

(左)トキの卵(右)ニワトリの卵

■生息範囲ごとの個体内訳（7 月 27 日時点） 〜島内に 281 羽程度、本州に 1 羽〜
生息範囲

羽数

オス

メス

127 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 170
172 174 177 179 187 176 204
205 207 209 212 213 214 216
221 233 241 242 244 248 249
251 252 253 254 255 256 257
260 263 267 288 289 290 291
292 293 294 295 A16 A18 A19
A38 A39 A40 A43 A48 A50
A55 A57 A59 A60

25 26 78 93 95 97 114 120 148
149 154 156 157 163 181 182
183 184 190 192 199 200 203
217 218 220 223 224 230 232
234 237 258 259 265 266 268
272 274 275 277 278 279 280
281 282 283 285 286 A11 A21
A26 A44 A45 A47 A54 A58 A62

新穂・両津・
金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区

37 羽

33 68 72 74 81 138 206 246 250
261 A02 A09 A13 A22 A25 A28
A32 A34 A35 A53

38 66 96 127 201 227 239 264
287 A01 A03 A10 A14 A23 A33
A36 A37

羽茂・赤泊地区

16 羽

11 48 84 86 90 211 238 A42

69 79 134 240 273 284 A04 A24

本州

1羽

276

居場所不明

2羽

180 270

計

282 羽

97 羽

86 羽

性別不明
(野生生まれ)

99 羽

99 羽

※No. 202,219,A46,A56,A61 が行方不明扱いになりました。
※太字は若鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。
※2017 年生まれの幼鳥は 性別不明（野生生まれ）の羽数に含まれています。

■トキに関するニュース
7 月 2 日 「朱鷺と暮らす郷づくり推進フォーラム」が行われ、お米の消費量を増やす取組などに関する講演がありました。
7 月 20 日 長岡市立大河津小学校でトキの授業を行いました。
7 月 28 日 佐渡市との交流事業として、長岡市立大河津小学校の 4年生と佐渡 Kids 生きもの調査隊が野生復帰ステーショ
ンを訪れ、順化訓練中のトキなどを観察しました。

大河津小学校と佐渡 Kids 生きもの調査隊▲■8 月の会議・イベントのお知らせ▲

8 月 19 日 「2017 トキ野生復帰シンポジウム」
が 13 時から金井コミュニティーセン
ターで開催されます。鼓童によるオー
プニングイベントや女優の大桃美代
子氏による講演が予定されています。
8 月 26 日 「竹灯りの集い」が両津地区・岩首集
落の岩首談義所で開催されます。
■ひとりごと（編集後記）
佐渡に来て、早１年。季節ごとに移り変わるトキの姿と、佐渡の風景が心に残ります。多くのヒナが産声を上げ、力強く巣立つようになった佐渡の風景が、次世代へつながってほしいと改めて感じています。

発行者：環境省 佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光をださないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月〜6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキか

ら版

平成 29 年 9 月 1 日第 60 号

涼しい日も多くなりましたが、セミの声が残暑を感じさせます。繁殖期を終えたトキたちは、数十羽の群れとなり、島内を飛び回る様子が確認されています。
■佐渡島内のトキの動き（2017 年 8 月）
群れ形成
繁殖期中はペアで行動していたトキですが、秋になると、群れで行動するようになります。島内では、20 羽程で同じエサ場に降りたり、約 70 羽が1 つのねぐらを利用したりと集団で行動する様子が観察されています。
生きものを育む「緑のあぜ」
佐渡のあぜは「緑のあぜ」ともいわれ、人の手による草刈りで維持されています。稲丈が伸びて、集団でとまる 9 羽のトキ▲

田んぼに入りづらくなる夏場、トキはあぜでミミズやバッタなどを食べることが多くなります。
「緑のあぜ」が多様な生きものを育んでいる証拠です。
ただいま換羽中！
8 月˜10 月は 1 年に一度の換羽の季節です。徐々に黒かった生殖羽が抜け、白い羽が生えてくるので、まだら模様になっているトキも見られます。

あぜで採餌する 13 羽のトキ▲

換羽中の No.84▲

暑い中草刈りをする農家さんとトキ 4 羽▲■トピック 〜2017 トキ野生復帰シンポジウム・田からもの（宝物）未来会議【開催報告】〜
トキの放鳥 10 年目を記念して、シンポジウムが開催されました。当日は約 300 名の市民にご参加いただき、豊岡市の中貝市
長、IUCN 日本委員会の渡邉会長、女優の大桃美代子さんによるコウノトリやお米作りに関する講演をお聞きいただきました。未来会議では、豊岡市・長岡市・出雲市等の子どもが田んぼ体験な
どを通してトキへの理解を深め、さらに、石川県・佐渡市の高校生による農業・地域づくりに対する未来提言が行われるなど、これからのトキ野生復帰を進める契機となりました。

佐渡総合高校による発表▲

■生息範囲ごとの個体内訳（8 月 28 日時点） 〜島内に 280 羽程度、本州に 1 羽〜
生息範囲

羽数

オス

メス

148 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 170
172 174 177 179 187 176 204
205 207 209 212 213 214 216
221 233 241 242 244 248 249
251 252 253 254 255 256 257
260 263 267 288 289 293 295
A02 A16 A18 A19 A22 A32 A34
A38 A39 A40 A43 A48 A50 A53
A55 A57 A59 A60 B02 B03 B06
B07 B12 B21 B30 B35 B38

25 26 93 95 97 114 120 148 149
154 156 157 163 181 182 183
184 190 192 199 200 203 217
218 220 224 230 232 234 237
240 258 259 265 266 268 272
274 275 277 278 280 285 A01
A10 A11 A21 A24 A26 A33 A44
A45 A54 A58 A62 B01 B05 B11
B18 B19 B20 B22 B23 B24
B25 B26 B34 B37 B39

39 羽

33 68 72 74 81 138 206 250 261
A09 A13 A25 A28 A35 B14 B15
B16 B36

38 66 78 96 127 201 223 227
239 264 287 A03 A04 A14 A23
A36 A37 A47 B08 B10 B17

21 羽

11 48 84 86 90 211 238 246 290
291 294 A42 B31 B33

69 79 134 273 284 B29 B32

新穂・両津・金井地区

真野・畑野・佐和田・相川地区
羽茂・赤泊地区
本州

計

63 羽

276

1羽

居場所不明

性別不明
(野生生まれ）

292

9羽
281 羽

270 279 281 282 283 286 B13
B27
112 羽

106 羽

63 羽

※No.180 が行方不明扱いになりました。
※太字は今年生まれた幼鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。
※A・B から始まる番号は野生下で生まれた個体を示しています。

■トキに関するニュース
8 月 19 日 ｢2017 トキ野生復帰シンポジウム｣が開催されました。
8 月 22 日 ｢トキの水辺づくり協議会｣設立総会が開催され、天王川流域を中心としたトキの生息環境整備等を進めることが確認されました。
8 月 24 日 新潟県の米山知事が野生復帰ステーションを視察しました。
同 日

東京工科大学の学生約 30

米山知事の視察▲▲▼

名が野生復帰ステーショ
ンを訪れ、トキに関する取り組みを学びました。
8 月 26 日 佐渡在来生物を守る会が東京工科大学の見学▲
学生ボランティアとともに、外来魚ブラックバス等の▲外来魚駆除作業▶
▲▼

駆除作業を行いました。
同 日

里山の環境整備等を行う学生が参加し、岩首竹灯りの集いが開催されました。

■9 月の会議・イベントのお知らせ

岩首竹灯りの集い▶
▲

9 月中旬 第 11 回トキ飼育繁殖小委員会を開催します。
9 月下旬 第 17 回トキ放鳥を予定しています。

発行者：環境省 佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光をださないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月〜6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキか

ら版

平成 29 年 10 月 1 日第 61 号

稲刈りの季節がやってきました。稲刈り後の刈田に集合するトキが島内のいたるところで見られます。生きもの豊かな
佐渡の田んぼが、私たちにも、トキにも、おいしい恵みを与えてくれています（新米が待ち遠しいです）。
■佐渡島内のトキの動き（2017 年 9 月）
過去最速！第 17 回放鳥
9/22 に第 17 回放鳥が行われました。放鳥は順化ケージの扉を開け、トキが自分から飛んでいくのを待つソフトリ
リース方式で行っているため、トキがいつ飛翔するかソワ

稲穂の上を飛翔するトキ No.211▲

ソワしながら見守るのですが、なんと今回は過去最速！６時に扉を開けてから、10:28 までに全 19 羽（オス 14 羽,
メス 5 羽）のトキが自然界に飛び立っていきました。
過去最多！85 羽がねぐら出佐渡のトキは 300 羽目前まで増えてきています。秋になるとねぐらにまとまってくるのですが、新穂地区では 1か所から 85 羽がねぐら出するところが確認されました。
「とき色」の羽が鮮やかな 2 羽の飛翔▲

羽茂の幼鳥が新穂に羽茂地区で今年巣立った幼鳥（No.B30,B32）が新穂地区で確認されました。巣立ちから数か月で立派に島内を飛び回っているようです。
幼鳥の死亡
足環のない幼鳥が 9/15 に両脚を骨折した状態で保護され

刈田の 3 羽（No.A44,A58,足環なし）▲

ましたが、翌日死亡しました。今年生まれた幼鳥の死亡は 4 例目です。

刈田でエサを探す 21 羽▲■本州のトキの動き

No.276（第 15 回放鳥・メス）が新潟県上越市、妙高市で確認されました。
■トピック 〜トキの放鳥〜
順化ケージで飛翔や採餌などの訓練を行ったトキが、自然界へ初めて飛び立つのが放鳥。その自然界への飛び立ちがスムーズになるよう、数週間前からはネット越しに扉の開閉を行い、音や動きに慣らしたり、当日は扉のレールが見えないように麻袋で隠したり、様々な工夫が凝らされています。その甲斐あってか、今回は過去最速の放鳥となりました。来年は放鳥
10 周年を迎えます。どんな放鳥になるのでしょうか。

◀第 17 回放鳥 No.301

■生息範囲ごとの個体内訳（9 月 23 日時点） 〜島内に 298 羽程度、本州に 1 羽〜
生息範囲

羽数

新穂・両津・
金井地区
168 羽

メス

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 170 172
174 177 179 187 176 204 205 207
211 212 213 214 221 233 241 242
244 248 249 251 252 253 254 255
256 257 260 263 267 288 289 293
295 296 297 298 299 300 301 303
304 305 306 307 308 309 310 A02
A18 A19 A25 A32 A34 A39 A40
A43 A48 A50 A53 A55 A57 A59
A60 B02 B03 B06 B07 B12 B14
B15 B21 B30 B35 B36 B38
33 68 72 74 138 206 216 250 261
A09 A16 A22 A28 A35 B16

25 26 66 93 95 97 114 120 148
149 154 156 157 163 181 182
183 184 190 192 199 200 201
203 217 218 220 224 230 232
234 237 258 259 265 266 268
272 274 275 277 278 280 285
302 311 312 313 314 A11 A21
A26 A33 A45 A54 A62 B01 B05
B08 B10 B11 B13 B17 B18
B19 B20 B22 B23 B24 B25
B26 B32 B34 B37 B39

真野・畑野・佐和田・相川地区

36 羽

羽茂・赤泊地区

20 羽

本州

1羽

居場所不明

12 羽

81 209 292 A13 A38

299 羽

126 羽

計

性別不明

オス

11 48 84 86 90 238 246 290 291
294 A42 B31 B33(野生生まれ)62 羽

38 78 96 127 223 227 239 240
264 287 A01 A03 A04 A10 A14
A23 A36 A37 A44 A47 A58
69 79 134 273 284 A24 B29276
270 279 281 282 283 286 B27

111 羽

62 羽

※太字は今年生まれた幼鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。
※A・B から始まる番号は野生下で生まれた個体を示しています。
※赤字は第 17 回放鳥個体です。

■トキに関するニュース
9 月 12 日 第 11 回飼育繁殖小委員会をトキ交流会館で開催し、遺伝的多様性を確保すること等が確認されました。
9 月 22 日 第 17 回放鳥を実施しました。
9 月 23 日 初めてとなるトキ観察イベント「親子で！トキモニタリ
ング体験！」を開催し、小学 1 年生から中学生までの 7
組 13 名の親子が放鳥トキの観察などを行いました。
9 月 26 日 佐渡に滞在し実習を行っている大正大学地域創生学部の学生７名が野生復帰ステーションを訪れ、野生復帰のモニタリング体験(野外観察)▲▲

取組を学びました。
9 月 27 日 佐渡中等教育学校の生徒 6 名が野生復帰ステーション
を訪れ、トキに対する理解を深めました。
■10 月の会議・イベントのお知らせ
10 月上旬 第 13 回トキ野生復帰検討会を石川県で開催します。
10 月 14 日 「野生復帰ステーション一般公開」を 13 時半から開モニタリング体験(順化ケージ見学)▲

催します。放鳥前のトキが訓練を行う順化ケージも公開します！
申込みは野生復帰ステーション(0259-24-6151)まで。
■ひとりごと（編集後記）「かわら版」は 2012 年 10 月に発行を始めてから丸 5 年を迎えました。継続は力なりといいますが、その当時のトキのすがたが「かわら版」に残されてきました。地域の取組によって数を増やしたトキの今 をお伝えし、トキをもっと身近に感じていただきたいという想いのもと、これからも執筆していきます！末永くよろしくお願いいたします。

発行者：環境省 佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光をださないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月〜6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。

▲

トキか

ら版

平成 29 年 11 月 1 日第 62 号

急に肌寒くなり、冬の気配を感じる季節となりました。
島内では、すっかり稲刈りが終わり、刈田に降りたトキの姿が目立ちます。
■佐渡島内のトキの動き（2017 年 10 月）
第 17 回放鳥トキの行方
19 羽中 15 羽が 10 月に入ってからも観察されており、島内の群れに混ざっている様子です。すでに羽茂地区まで飛来した個体もいます。お近くでトキを見かけたらトキ目撃情報フリーダイヤル(0120-980-551)まで。

刈田でエサをとる 7 羽▲（No.92,200,293,A38,A62,B32,足環なし）

ふるさとが恋しい？No.299
飼育モニターに映る No.299 第 17 回放鳥個体の No.299(♂)

は、放鳥以来、野生復帰ステーションのまわりに留まっています。
飼育ケージの近くで採餌する様
子が、飼育トキの観察モニターに飼育中のトキ

映り込むほど。早く野外の群れに7 羽の飛翔▲

仲間入りしてほしいものです。

トキのみかた秋から冬にかけて、トキは集団で行動するようになり、刈田に 10 羽以上で降りることもしばしば。トキを観察しやすい季節となりました。観察する時は「トキのみかた」を思い出してください。トキを驚かせることがないように、車から降りないことが鉄則です。
絶滅を経て私たちのそばに甦ったトキへ、
思いやりの心を持って観察してください。
ねぐら出数 100 羽超！

水辺の枯れ木にとまる 7 羽▲（No.250,A02,A21,A33,B12,B17,足環なし）

新穂地区では 1 か所から 114 羽のトキがねぐら出するところが確認されました。過去最多です！
■本州のトキの動き
No.276（第 15 回放鳥・メス）が新潟県上越市で確認されました。
■トピック 〜トキの分散飼育と移送〜
トキの飼育施設は佐渡のほかに４カ所あります（長岡市トキ分散飼育センター、いしかわ動物園、多摩動物公園、出雲市トキ分散飼育センター）。病気が発生する危険性などを考え、分散して飼育を行っているためです。分散飼育地間では、飼育・繁殖の意見交換など技術交流も行っています。この時期になると、各分散飼育地から、次の放鳥や繁殖ペアの候補として、今年生まれた幼鳥などが佐渡に運ばれます。逆に、繁殖を期待され
分散飼育地へと移送される個体もいます。各地で育てられたトキやその子孫が、佐渡の空をはばたいているのです。

慎重に移送されるトキの様子▲

■生息範囲ごとの個体内訳（10 月 26 日時点） 〜島内に 298 羽程度、本州に 1 羽〜
生息範囲

羽数

新穂・両津・
金井地区
156 羽

真野・畑野・佐和田・相川地区

50 羽

羽茂・赤泊地区

22 羽

本州

1羽

居場所不明

8羽

計

オス

メス

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106
107 110 135 136 143 161 172 174
177 179 187 176 204 205 207 209
211 212 213 214 216 221 233 241
242 244 248 249 251 252 253 254
255 256 257 260 263 267 288 289
293 295 296 297 298 299 300 301
303 304 305 306 308 309 310 A09
A16 A18 A19 A22 A34 A38 A43
A48 A50 A53 A55 A57 A59 A60
B02 B03 B06 B07 B15 B30 B38
33 68 72 74 81 138 170 206 250
261 A02 A13 A25 A28 A32 A35
A39 A40 B12 B14 B16 B21 B35
B36
11 48 84 86 90 238 246 290 291
294 307 A42 B31 B33

25 26 93 95 97 114 120 148
149 154 156 157 163 181 182
183 184 190 192 199 200 203
217 218 220 224 230 232 234
237 240 258 259 265 266 268
272 274 275 277 278 280 285
287 302 311 312 313 314 A21
A23 A26 A45 A47 A54 A58 A62
B05 B08 B11 B13 B18 B19
B22 B23 B24 B26 B32 B34292

270 279 281 282 283 286 B27

299 羽

性別不明
(野生生まれ)62 羽

38 66 78 96 127 201 223 227
239 264 A01 A03 A10 A11 A14
A33 A36 A37 A44 B01 B10
B17 B20 B25 B37 B39
69 79 134 273 284 A04 A24
B29
276

126 羽

111 羽

62 羽

※太字は今年生まれた幼鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。
※A・B から始まる番号は野生下で生まれた個体を示しています。

■トキに関するニュース
10 月 05 日 出雲市トキ分散飼育センターから佐渡トキ保護センターに 4 羽のトキが移送され、佐渡トキ保護センターから出雲市トキ分散飼育センターに 1 羽のトキを移送しました。
長岡市トキ分散飼育センターから佐渡トキ保護センター
へ 3 羽のトキが移送されました。
10 月 11 日 第 13 回トキ野生復帰検討会を石川県で開催し、今後の放鳥計画等を話し合いました。
10 月 14 日 ｢野生復帰ステーション一般公開｣に 26 名が参加し、普段は入ることができない順化ケージなどを見学しました。
同日 佐渡在来生物を守る会が外来魚ブラックバス等の駆除作業を行いました。
10 月 19 日

野生復帰ステーション一般公開▲
いしかわ動物園から佐渡トキ保護センターに 11 羽のトキが移送され、佐渡トキ保護セ ▲ンターからいしかわ動物園に 2 羽のトキを移送しました。
10 月 21 日 トキファンクラブ 6 名が野生復帰ステーションを訪れ、トキに対する理解を深めました。
10 月 25 日 多摩動物公園から佐渡トキ保護センターに 6 羽のトキが移送され、佐渡トキ保護センターから多摩動物公園に 1 羽のトキを移送しました。
■10 月の会議・イベントのお知らせ
11 月 05 日 ｢佐渡市環境フェア 2017｣が 12 時からアミューズメント佐渡で開催されます。
11 月 11 日 新潟大学のフォーラム｢森里海を探究しよう｣が 13 時からトキ交流会館で開催されます。
11 月 19 日 ｢佐渡市地産地消フェスタ｣が 10 時からサンテラ佐渡スーパーアリーナで開催されます。
発行者：環境省 佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光をださないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月〜6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキか

ら版

平成 29 年 12 月 1 日第 63 号

ついに金北山（佐渡の最高峰）が雪化粧をし、雨風が吹き荒れる冬が到来しました。寒くなると人肌が恋しくなると言いますが、トキたちは群れで集まり仲良く過ごしているようです。
■佐渡島内のトキの動き（2017 年 11 月）
外海府地区のトキ
あまりトキが飛来していなかった外海府地区で、3羽のトキ（No.256,264,B07）が確認されました。
この 3 羽は電柱にとまったり、平野部のトキとは違った行動をしているようです。トキが増えるにつれ、

電柱にとまる外海府のトキ（No.256,264,B07）▲

個性派のトキも出てきているのかもしれません。
ケージにとまる No.299
放鳥以来、野生復帰ステーションのまわりに留まっている No.299(第 17 回♂)が、飼育ケージにとまる様子が確認されました。当時の記憶があるのか、自分が入っていたケージのまわりをうろうろしたり、早く野外の群れに入ってほしいものです。

田んぼに降りる 8 羽▲

ケージにとまる No.299▲

トキの羽を見つけたら･･･
トキの換羽が終わり、鮮やかなとき色が目立つようになりました。換羽したトキの羽など、野外で落ちとき色の羽で飛翔する No.114▲ているトキの羽を見つけた場合、拾っても問題ありませんが、拾った羽を人に売ったり、あげたり（無料でも）することは法律で禁止されています。人にあげたりせず、大切にお持ちください。
■トピック 〜トキのねぐら出一斉カウント調査〜
佐渡島に生息するトキが増え、個体数を正確に把握することが徐々に難しくなりつつあります。そこで 2015 年から新たな方法として「ねぐら出一斉カウント調査」を試みています。これは、早朝にねぐらから飛び立つトキの数を一斉に数える調査です。
11 月 27 日から 29 日にかけて調査を実施した結果、19か所から合計 283 羽のトキのねぐら出が確認されました。
佐渡島内には 297 羽のトキが生息していると推定されているため、そのほとんどのトキを確認できたこととなります。

ねぐら出するトキ

■生息範囲ごとの個体内訳（11 月 28 日時点） 〜島内に 297 羽程度、本州に 1 羽〜
生息範囲

羽数

オス

メス

51 羽

08 23 50 67 85 87 91 92 98 106 107
110 135 136 143 161 170 172 174
177 179 187 176 204 205 207 209
212 213 214 216 221 241 242 248
249 251 252 253 254 255 257 260
263 267 288 289 293 295 296 297
298 299 300 301 303 305 306 309
310 A09 A16 A18 A19 A32 A34 A38
A43 A48 A50 A53 A55 A57 A59 A60
B02 B03 B06 B12 B15 B21 B35 B38
33 68 72 74 81 138 206 233 244 250
256 261 A02 A13 A22 A25 A28 A35
A39 A40 B07 B14 B16 B30 B36

22 羽

11 48 84 86 211 238 246 290 291 294
307 A42 B31 B33

25 26 93 95 97 114 120 148
149 154 156 157 163 181 182
183 184 190 192 199 200 203
217 218 220 224 230 232 234
237 258 259 265 266 268 272
274 275 277 278 280 285 312
313 314 A10 A26 A33 A36 A47
A54 A62 B01 B05 B10 B11
B13 B17 B18 B23 B24 B25
B26 B32 B34 B37 B39
38 66 78 96 127 201 223 227
239 240 264 287 A01 A03 A04
A11 A14 A21 A23 A37 A44 A45
A58 B19 B20 B2269 79 134 273 284 311 A24
B29

新穂・両津・
金井地区
150 羽

真野・畑野・
佐和田・相川地区
小木・羽茂・
赤泊地区
本州

1羽

居場所不明

12 羽

計

298 羽

性別不明
(野生生まれ)

62 羽

276
90 292 304 308

279 281 282 283 286 302 B08
B27

126 羽

110 羽

62 羽

※No.270 が行方不明扱いになりました。
※太字は今年生まれた幼鳥。地区別の羽数に性別不明の個体は含まれていません。
※A・B から始まる番号は野生下で生まれた個体を示しています。

■トキに関するニュース
11 月 05 日 ｢佐渡市環境フェア 2017｣が開催されました。トキのブースに多くの方が訪れたほか、ゲストのイルカさんからトキにまつわる講演いただくなど、大盛況でした。
11 月 19 日 ｢佐渡市地産地消フェスタ｣が開催されました。環境省「森里川海アンバサダー」によるトークショーや、トキ環境フェア▲

認証米 10 作目を記念するおむすびアートもあり、食と環境のつながりを実感できる内容でした。
■両津港トキ写真展のお知らせ
環境省および佐渡トキ保護センターによる「トキ写真展」を開催しています。両津港にお立ち寄りの際は、ぜひご覧ください。
【期間】2017 年 11 月 13 日（月）〜2018 年 1 月 15 日（月）地産地消フェスタ▲【場所】佐渡汽船両津港シータウン佐渡の１画【内容】環境省から、人の暮らしの中に生きるトキの様子や、サギ・カ
ラス等その他の生きものと過ごすトキの様子を撮影した写真
10 点、佐渡トキ保護センターから、放鳥までの飼育最前線の写真 10 点を展示しています。また、飼育下で実際に使用しているトキのエサや巣材も展示しています。
■ひとりごと（編集後記）

トキ写真展の様子▶

急に冷え込むようになり、あっという間に師走に突入ですね。あっという間にトキも増えた気がしま
すが、ねぐら出一斉調査でも判明したモニタリングへのご協力、イベントから見られる環境への関心の高さなど、地域の支えがあってこそだと実感しました。 発行者：環境省 佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2 月〜6 月）は、巣に近付かないようにしましょう。