事業報

告１ 概 要（１）総括事項
加古川市国際交流協会は設立 24 年を経過いたしました。平成 27 年度は、８月にニュージーランド・オークランド市へ中学生を派遣し、２月にはブラジル・マリンガ市へ青年を、オークランド市へ障がいのある中学３年生を、それぞれ派遣しました。
また、日伯経済友好使節団を受け入れるなど海外諸都市との交流に関する事業を実施いたしました。
国際理解と国際協力に関する事業については、外国人講師による外国語講座や国際料理講座などを開催し、身近な国際交流について市民の理解を深めました。
多文化共生社会の実現に関する事業については、外国人のための日本語講座の開催や生活相談を実施することによって、言葉、教育、就労など在住外国人が直面するさまざまな問題の解決に努めました。
以上の事業を中心に、地域の国際交流をより発展させるよう尽力してまいりました。今後も、さらに事業の充実に努力してまいります。
なお、年間事業実施状況は次のとおりです。

○海外諸都市との友好交流に関する事業①第 42 回日伯経済友好使節団受入事業
・実 施 日 平成 27 年 4 月 17 日
・受入人数 26 人
・内容 市長表敬訪問及び市内施設等見学②第 25 回加古川市中学生海外派遣事業
・実施期間 平成 27 年 8 月 20 日～27 日
・訪 問 先 ニュージーランド・オークランド市
・派遣人数 中学生 10 人及び引率者 3 人
・事前研修 5 回・事後研修 1 回
③第 24 回加古川市障がい者海外派遣事業
・実施期間 平成 28 年 2 月 8 日～15 日
・訪 問 先 ニュージーランド・オークランド市ほか
・派遣人数 中学生 8 人及び引率者 8 人
・事前研修 4 回・事後研修 1 回
④第 24 回加古川市青年海外派遣事業
・実施期間 平成 28 年 2 月 10 日～21 日

・訪 問 先 ブラジル・マリンガ市ほか
・派遣人数 青年 6 人及び引率者 2 人
・事前研修 3 回・事後研修 1 回

○国際理解と国際協力に関する事業①語学講座（各 15 回コース）
・実施場所 加古川市国際交流センター＊はじめての英会話・実施期間 平成 27 年 6 月 23 日～11 月 10 日
・講師 ポール・コーンウォール氏

・受講者数 15 人
＊はじめてのハングル・実施期間 平成 27 年 6 月 17 日～10 月 21 日
・講師 李 承峰氏

・受講者数 10 人
②ふれあい国際料理講座
・実施場所 加古川市立青少年女性センター＊ベトナム料理・実 施 日 平成 27 年 10 月 31 日
・講師 チャン・ティ・ロイ氏

・受講者数 7 人
＊中国料理
・実 施 日 平成 27 年 12 月 5 日
・講師 楊 麗艶氏

・受講者数 11 人
③国際理解講座（はじめての国際交流）
・実 施 日 平成 27 年 11 月 8 日
・実施場所 加古川市立青少年女性センター
・参加者数 小学生以下の児童等 66 人
・内容 兵庫県国際交流員 4 人（アメリカ・中国・韓国・オーストラリア出身）による各国紹介、文化体験等④国際協力セミナー
・実 施 日 平成 27 年 11 月 8 日
・実施場所 加古川市立青少年女性センター
・参加者数 小学生以下の児童等 66 人
・内容 国際協力機構で海外協力隊として活動したスタッフの体験談を聞くこと
で地域の国際協力について考える機会を提供

⑤協会広報紙の発行・発行時期 平成 27 年 4 月、平成 27 年 10 月
・発行部数 各 1,500 部
・配 付 先 賛助会員及び関係機関⑥姉妹都市・友好都市の紹介⑦国際交流関係図書及びビデオ・ＣＤの貸出し○多文化共生社会の実現に関する事業①外国人のための日本語講座
・実施期間 平成 27 年 4 月 9 日～平成 28 年 3 月 13 日 44 回コース
・実施場所 加古川市国際交流センター
・受講者数 48 人
・内容 在住外国人に日常生活で必要な日本語を習得してもらうことを目的として、登録ボランティアによる週 1 回（2 時間）の講座を実施②外国人のための日本語教育個人指導・実施期間 平成 27 年 4 月 1 日～平成 28 年 3 月 31 日
・実施場所 加古川市国際交流センター
・受講者数 156 人（141 組）
・内

容 在住外国人に日常生活で必要な日本語を習得してもらうことを目的として、登録ボランティアによるプライベートレッスンを実施③日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅱ）・実施期間 平成 27 年 10 月 3 日～11 月 28 日 9 回コース
・実施場所 加古川市国際交流センター
・受講者数 16 人
・内容 日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）を受講したことがある方等を対象に、在住外国人の日本語学習を指導するボランティアを養成することを目的として講座を実施④日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）・実施期間 平成 28 年 1 月 16 日～3 月 12 日 9 回コース
・実施場所 加古川市国際交流センター
・受講者数 21 人
・内

容 在住外国人の日本語学習を指導するボランティアを養成することを目的として講座を実施⑤外国人のための各種相談事業
・相談件数 112 件
・相談内容 言語、教育、医療等⑥在住外国人交流事業＊なつまつり・実 施 日 平成 27 年 7 月 12 日
・実施場所 加古川市民会館
・参加者数 69 人
・内容 日本語学習者と講師との交流＊ふゆまつり・実 施 日 平成 27 年 12 月 13 日
・実施場所 加古川市国際交流センター
・参加者数 66 人
・内容 日本語学習者と講師との交流○その他の事業①使用済み切手・プリペイドカード、外国コイン、書き損じハガキ収集事業
・内容 東南アジア諸国での支援活動に役立てるため、市民等から使用済み切手等を収集し、特定非営利活動法人日本国際ボランティアセンターに送付・収集件数 66 件
・送 付 数 使用済み切手 7,100 グラム、外国紙幣 1 枚、外国コイン 170 グラム、使用済みプリペイドカード 32 枚、使用済みインクカードリッジ 80 個
②ネパール地震災害義援金募集活動
・内容 平成 27 年ネパール地震の被災地の復興を支援するため、加古川市国際交流センターで義援金を募り、兵庫県義援金募集委員会事務局に送金・募集期間 平成 27 年 5 月 8 日～平成 27 年 8 月 31 日
・義援金額 18,091 円③各種ボランティアの募集及び登録・登録状況 各種サービス 326 件、語学 100 件、ホームステイ 45 件
・内容 各種サービス 外国人への日本語指導やイベント等を補助
語

学 外国の文書を通訳・翻訳

ホームステイ 姉妹都市からの派遣団等を家庭に受入れ④日本伝統行事への参加推進事業＊鶴林寺茶会・実 施 日 平成 27 年 4 月 29 日
・実施場所 鶴林寺
・参加者数 24 人
＊新春初茶会・実 施 日 平成 28 年 1 月 11 日
・実施場所 加古川総合文化センター
・参加者数 8 人
⑤わかば教室・実 施 日 平成 27 年 10 月 28 日

・実施場所 加古川市国際交流センター
・参加者数 中学生 5 人、教師 3 人⑥マリンガ市、オークランド市、桂林市との連絡による情報及び資料の収集⑦その他関係機関との連絡調整⑧インターネットホームページによる国際交流の普及啓発⑨賛助会員登録事業
・登録状況 法人 42 件、団体 17 件、個人 136 件 合計 195 件（参考：平成 26 年度 法人 50 件、団体 17 件、個人 145 件 合計 212 件）⑩賛助会員ツアー
・実施期間 平成 27 年 11 月 20 日～11 月 25 日
・訪 問 先 オーストラリア
・参加者数 7 人