0と1の間。
それは古の錬金術にも似て、終わることのない徒労なのでしょうか。

0と1の数列＝ディジタル信号に音楽の息吹を与える。
決してそうではない証として、私たちA & Mは、ここに新世代のチューブ・フラットアンプ「ATC 3ー 」を提示します 。
音楽を定点観測し続けてきたA & Mだから到達できたディジタルソース再生術。

時代に迎合することなく、真空管というデヴァイスを軸に緻密かつ芳醇な音楽性が身上です 。

Control Amplifier

ATC-3テーマは、ディジタル隆盛時代の真空管アンプ技術。
Progressive Tube Technology for the Ultimate In Digital Performance.

SACD、DVDオーディオと矢継ぎ早に登場するディジタルの寵児達を自在に操り、信号の配列に血の通った音楽の息吹を（ライン）
アンプは「ディ与える。創設以来、真空管というデヴァイスにこだわり続けるA&Mが登場させる、第二世代フラットジタルソースを芳醇にして、濃密に再生すること」を命題として掲げた新世代アンプ。ローレベルでのリニアリティの素晴らしさを活かしきり、しかもディジタルならではの潤沢な情報量をそのまま音楽性へと変換する設計技術。真空管でこそディジタル全盛の今日と伍して対峙できると確信する、AIR TIGHTの創意と徹底した創り込みが成し得た、新時代へのATC-2 preamplifier, it is without question it’s affordable alternative. To achieve sucha feat, it is housed within the ATC-1 chassis and utilizes it’s power supply. The
ATC-3 combines advanced contemporary electronics with the superior natural soundcharacteristics of tube technology, a perfect match for AIR TIGHT’s sophisticated tube
power amplifiers.

まったく新しいアプローチなのです。
●徹底した電源部設計●完成度向上のための創意厳重なCRフィルターを採用し、ハム、ノイズの混入を徹底的に排除

不要な振動を排除するため、プリアンプであってもパワーアンプとするなど、理想的な電源とするために最も適応した構成を投入し、同様に、厚みを持たせた剛性の高いシャーシを採用。全てにおいて、その成果を発揮できるよう、特に電源部には積極的に半導体を採用

価格からは信じられないレベルで、特性の更なる向上のための創意しています。

が凝らされています。

●AIR TIGHTならではの手配線仕様●あくまでも手作りを貫く姿勢

複雑で高度な技術を駆使した電源回路、増幅回路のより一層のS/N

生産性の悪さを顧みず、フロントパネルのデザイン、シャーシを始め、比の向上を図るため、一部プリント基盤を使用し、真空管に信号がすべてのパーツに徹底的に拘り、そしてあくまでも「手作り」を貫きました。ATC-3は、AIR TIGHTブランド製品ならではの「手作り」の●独自の低歪特性創り込みにより、緻密かつ芳醇な音楽性を、そして、聴く程に愛着がフラットアンプ回路（ラインアンプ）は低インピーダンスで駆動される増すオーディオ機器であることを体感できるのです。

2 段のNF方式、出力段には出力特性が大きくとれ、入力インピーダンスが高く、出力インピーダンスが低い、低歪特性が一段と優れた
SRPP（シャント・レギュレーテッド・プッシュプル）回路を採用。広帯

チューブ・ラインコントロール・アンプ

ATC-3●●出力電圧：定格2V●使用真空管使用真空管は初段が12AX7（ ECC83）（ ECC82）、2 段目には12AU7の厳選した管のみを選りすぐり採用しています。
●厳選されたパーツ

音楽性で傑出した特性を披露してくれるアメリカ製ポリプロピレン・コンデンサーの採用をはじめ、配線材には純度99.9999%（6ナインレベル）の銅線や、アメリカはベルデン社の配線材料を使用するな

最大15V

12AX7 and in the second stage the 12AU7, botha single sheet of steel, bent and welded at eachprovides a sense of power and high resolution..

Each AIR TIGHT amplifier is manufactured fromof the four corners, and painted with several

layers of a high gloss automotive enamel. Thisnoise, superior, rigidity and, low susceptibility toinduced currents. The ATC-3’s simple but elegant

appearance similar to the AIR TIGHT power
amplifiers, boasts an extruded front aluminum front

facia, augmented by a die cut custom aluminum
knobs and finished with a gold nameplate.

●出力インピーダンス：推奨負荷 合計47ｋΩ以上●全高調波歪率：0.01%以下●周波数特性：5Hz〜100kHz（±1dB以内）●入力感度：（出力1V）110mV●SN比（IHF-A補正）：90dB以内●外形寸法：430（ W）×90（ H）×325（ D）mm

●重量：約8g

parallel connected polypropylene capacitor allows

transcendence of modulation noise in the mid toLine Stageと耐久テストの中で培ってきたAIR TIGHT独自の選択眼が活かされています。

line stage comes up to an impressive 40db!

with -20db on negative feedback. And finally,a custom selected coupling capacitor insures anoutput impedance below 200ohms. It’s robust
construction guarantees long term reliability andsonics that are free of inter modulation distortion.
A Preamplifier for all

preamplifiers. Whether your taste is analog orhigh operational speed with low pulse noise. A●高級ボリュームバージョン

ど、最適の素材を贅沢に使用。金属皮膜抵抗など、長期間の試聴

Wit this configuration the total gain of therecovery diode as a rectifier that provides atreble range.

ご用意しました。

The 12AU7 at the output insures ample current.

The ATC-3 in design, appearance, and function,●使用真空管：12AX7／ECC83×1 、12AU7／ECC82×2

オプションで高級ボリュームバージョンを

self-biasing. Since the 12AX7 is biased high, itPower Supply

The power supply employs a special quick-【 仕様 】

域にわたり安定して動作し、限りない低歪率化を図っています。

Chassis Design

method of construction offers low mechanical

スムーズに流れるようにAIR TIGHT本来の手配線を貫いています。

A & M LIMITEDThe ATC-3 preamplifier is unique to the AIR TIGHT line. Based on the famed reference

represents the best value in AIR TIGHT
digital, the ATC-3 represents the new realities andexpectations of today’s music lovers. ATC-3 A
new standard bearer in tube design and cost.
【 SPECIFICATIONS 】

The line amplifier section utilizes the SRPP(shuntregulated push pull) circuit. This design offers
excellent power supply noise rejection, low output

impedance, and improves the linearity of the12AU7 output tubes. The two stage negative

feedback configuration uses in the first stage the●Output voltage : rated 2volts max 15vols●Output impedance : Recommended Load Total>47kΩ
●THD : <0.01%●Frequency response : 5Hz〜 100kHz (±1dB)●Input sensitivity : 110mV (output 1V)●S/N ratio : <90dB (IHF A weighted)●Dimentions w/h/d : W430×H90×D325mm●お問い合わせ、ご用命は下記販売店へどうぞ
1-20 demaru-cho, Takatsuki-shi, Osaka, Japan Phone & Fax.072-668-1760

エイ・アンド・エム株式会社 〒 569-0076 大阪府高槻市出丸町 1 番 20 号

Phone & Fax.072-668-1760