TRIAS 22(4)-J034R025-01

頭部後傾抑止装置試験
1. 総則
頭部後傾抑止装置試験の実施にあたっては、「道路運送車両の保安基準の細目を定める告示」（平成 14 年国土交通省告示第 619 号）に定める「協定規則第 25 号の技術的な要件」の規定及び本規定によるものとする。
2. 測定値の末尾処理
2.1

速 度
小数第 2 位を四捨五入し、小数第 1 位まで記載する。

2.2

時 間
小数第 1 位を四捨五入し、整数位まで記載する。

2.3

寸 法
小数第 1 位を四捨五入し、整数位まで記載する。

3. 試験記録及び成績
試験記録及び成績は、付表の様式に記入する。
なお、付表の様式は日本語又は英語のどちらか一方とすることができる。
3.1

当該試験時において該当しない箇所には斜線を引くこと。

3.2

記入欄は、順序配列を変えない範囲で伸縮することができ、必要に応じて追加してもよい。

3.3

次の書類を添付すること。
(1) 計測した減速度の時間波形(2) 動的試験における試験状況及び試験後の頭部後傾抑止装置の写真

1 /1

TRIAS 22(4)-J034R025-01
付表Attached Table
頭部後傾抑止装置の試験記録及び成績
Head Restraint Test Data Record Form
試験期日
年月
Test dateY.
M.
1. 試験自動車
Test Vehicle
車名・型式
Make Type2. 装置の形式
Type of device
座席の位置
Seat location

日
D.

試験場所
Test Site

座席の種類
Seat type

試験担当者
Tested by

頭部後傾抑止装置の種類
Type of head restraint

3. 試験成績
Test results(1) 個別要件
Particular requirements① 頭部後傾抑止装置は、いずれの使用位置おいても乗員が傷害を受ける危険性のある粗さや鋭利な突起がないこと。
The presence of the head restraint shall not be an additionalcause of danger to occupants of the vehicle. In particular it
shall not in any position of use exhibit any dangerous roughness
or sharp edge liable to increase the risk or seriousness ofinjury to the occupants

適否
該当せず
Pass Fail N.A②

前部座席及び自動車の側面と隣接する座席に装着される高さの調整機構を有する頭部後傾抑止装置は 750mm 未満の高さとなる「使用位置」があってはならない。
Height of head restraints which is fitted to front seat andoutside seat shall have no "use position" resulting in a heightof less than750mm

適否
該当せず
Pass Fail N.A③

前席以外に備える頭部後傾抑止装置が通常に使用する高さでないことの認知方法
Method to confirm that head restraints fitted to seats otherthan front seats are normally not in use position

適否
該当せず
Pass Fail N.A④

確認方法
Confirmation method②以外の座席に装着される頭部後傾抑止装置の高さは 700mm 以上でなければならない。
The height of the head restraint fitted to a seat except ②
shall be more than 700mm.

適否
該当せず
Pass Fail N.A⑤

前席に備える頭部後傾抑止装置で乗員の有無により昇降する装置の基
準適合性
Conformity to standard of front seat head restraints that moveup and down depending on whether or not the vehicle has anoccupant

適否
該当せず
Pass Fail N.A⑥

頭部後傾抑止装置は許容される高さを超えて調節できないこと。
Head restraint is not adjustable when exceeding permissible

適ず

否

該当せTRIAS 22(4)-J034R025-01
heightPass Fail N.A(2) 寸法測定
Measurement① 頭部後傾抑止装置を座席に備えた状態
In a condition that seats are provided with head restraint
座 席 位 置
頭部後傾抑止装車両構造物とのシートバックと備考置の装着高さ
隙間(mm)＊の隙間(mm)（mm）Seat location
Installation
Clearance ofThe gap between
Remarksheight of headthe vehicle
a seat backrestraint（mm） structure（mm）
（mm）
＊
最高位置
Maximum position
最低位置
Minimum position
最高位置
Maximum position最低位置
Minimum position
最高位置
Maximum position
最低位置
Minimum position
最高位置
Maximum position
最低位置
Minimum position＊頭部後傾抑止装置と屋根の内面、窓又は車両構造物との間に適切な隙間をとる場合*
When leaving adequate clearance between the head restraint and the interior surface of theroof,the windows or any part of vehicle structure.
② 頭部後傾抑止装置本体
Head restraint proper
座席位置
外形高さ(mm)Seat location
Head restraints
height（mm）

外形幅（座位中心からの寸法)(mm）
Head restraints width (Measurementfrom center of seating position）（mm）
左 Left右 Right(3) 衝撃吸収試験
Energy dissipation test
① 衝撃範囲に位置する頭部後傾抑止装置の衝撃吸収試験Impact absorption test of head restraints located in the impact zone
座席位置
前面又は後面
衝突速度784m/s2 を超え
危険な突起の（km/h）
た減速度の継続有無
時間(ms)
SeatFront orTest speed
Duration ofPresence oflocation
rear faces（km/h）
deceleration
dangerous
exceeding
projection
784m/s2(ms)complies

備考
Remarks

備考

Remarks

TRIAS 22(4)-J034R025-01
有・無Yes･No有・無Yes･No有・無Yes･No有・無Yes･No② 衝撃範囲の外側に位置する頭部後傾抑止装置の前面及び後面の要件
Requirements for front and rear faces of head restraints located outside the impact zone
構成部分に直接頭部が接触することがないようにパッドで覆われていること。構成部品は、直径165mmの球体が接触する範囲は、5mm以上の曲率半径を有するものであること。
これらの構成部分が衝撃吸収試験を満足するものは適合するものとする。
Structural components shall be padded so it does not makedirect contact with the head. The scope contacted by aspherical headform165mm in diameter shall have a radii ofcurvature exceeding5mm.
These components may be considered satisfactory if they pass
the energy-absorption test.
座席位置

前面又は後面

衝突速度（km/h）

Seatlocation

Front orrear faces

Test speed（km/h）(4) 装置の有効性
Effectiveness of device① 静的試験
Static test
座 席 位 置Seat location

最大後方移動量（mm）
Rearward headrest
displacement（mm）② 60mm を超える隙間がある場合

784m/s2 を超えた減速度の継続時間(ms)
Duration of
deceleration
exceeding
784m/s2(ms)

適否該当せず
Pass Fail N.A

危険な突起の有無

備

Presence ofdangerous
projection
complies
有・無Yes･No有・無Yes･No有・無Yes･No有・無Yes･NoRemarks

破壊の有無
Presence of damage
complies
有・無Yes･No有・無Yes･No有・無Yes･No有・無Yes･No

備考
Remarks

考TRIAS 22(4)-J034R025-01
In the case a gap exceeding60mm exists
座 席 位 置
最大後方移動量（mm）
Seat location
Rearward headrest
displacement（mm）

備考
Remarks破壊の有無
Presence of damage
complies
有・無Yes･No有・無Yes･No有・無Yes･No有・無Yes･No

備考
Remarks