JAいび川

2024

2

Vol.347

特集

冬の農機セルフメンテナンスで故障・事故を防止！

もくじ
手軽に簡単料理レシピ
02

簡単レシピ／もっと身近に JAいび川

03

結〜Musubi〜

04

芯まで美味しいキャベツソテー♪
● 材料
（2人分）

冬の農機セルフメンテナンスで故障・事故を防止！
07

IBIGAWA NEWS08PICK UP09

キャベツ.......................... 1／4玉ベーコン.................................2枚揖斐郡剣道連盟の皆さんをご紹介

生パセリ ...............................10g

塩コショウ ............................少々【A】オリーブオイル ...... 大さじ1

コンソメ ......................... 小さじ2

食育ソムリエおすすめ！旬レシピ【B】オリーブオイル....... 大さじ2

粉チーズ ........................ 大さじ1

10

営農掲示板

11

あなたもチャレンジ！家庭菜園

12

営農だより

14

生き活きウーマン

15

介護事業だより〜元気にLIFE〜／文芸

中火で両面に焼き目をつける。
焼き目がついたら蓋をして弱火で2〜3分

16

インフォメーション

ほど柔らかくなるまで蒸し焼きにし、塩コショウをふって器に盛りつけ竹18

ほほえみ／我が家のアイドル

19

お楽しみクイズ／JAいび川の概況

20

応募ハガキ／表紙の子どもたち● 作り方①キャベツは芯を残したまま4等分のくし切りにし、葉が剥がれないように竹串を刺す。
ベーコンを1㎝幅に切り、生パセリを粗みじん切りにする。
②熱したフライパンに【A】
をなじませ、キャベツの切り口を下にして並べ、串を取る。
③②のフライパンをキッチンペーパーで拭き、【B】
を入れてベーコンをお好
みの固さまで炒めたらパセリとコンソメを加えサッと炒める。
④③をキャベツにかけ、
粉チーズをふりかけて完成♪

所在地：池田町青柳15-2
TEL:0585-45-6315

今月は農機センターです!

農家の皆さんが安全で快適に農機をお使いいただけるよう、丁寧でスピーディーな作業を心がけています。
また、効率よく少しでも楽に作業が進められるように、
お一
人おひとりに合わせた商品をご案内し、営農活動をサポートさせていただいています。農機の修理や点検、ご相談がありま
したら、ぜひお気軽にお声掛けください!

お預かりした農機具を丁寧に点検・修理しています！

最新の農機具も常時展示しています。

・17日
（土）
に
「農機具展示会」
を開催します！
2月16日（金）詳しくは6ページをご確認ください。
杉岡 雅人 所長02

楽しくのびのびと農業を！
二人三脚でおいしいイチゴを作っていきたい
あだち

揖斐川町 小島地区

まさのり

安達 正範さん（66歳） とよみさん（64歳）

二人三脚で農家へ挑戦！

年齢を重ねたことで、無理のない範囲で効率的に揖斐川町でイチゴの栽培に取り組んでいる安達 作業を進めることも大切だと考えている安達さん。
さんご夫婦。揖斐川いちご生産組合に所属してお 「始めたての頃は、朝から晩まで何時間も作業していり、約20aのハウスで、『美濃娘』の栽培に日々励んで ましたが、体力的にも当時と同じように作業するこいます。農業への挑戦を始めたのは、正範さんが48 とはなかなか難しいです。効率的なやり方ができる歳の時。
「 挑戦してみたい気持ちと不安な気持ちと よう作業内容を定期的に2人で見直し、力を入れるの葛藤もありましたが、妻が背中を押してくれたこ べき作業には時間をかけ、メリハリをつけて取り組
そのおかげで、時間的にも気持ち的にもとで農家への一歩を踏み出すことができました。二 んでいます。
ゆとりをもって作業ができています」と話します。
人三脚でお互いに支え合いこれからも喜びを感じながらながら、毎日コ「農家になって、毎日をより一層自由に楽しむこと
ツコツ頑張ってができていると感じています。毎年天候に変化があいます」と笑顔り、思い通りにいかないことや対応していかなけれをみせます。
ばならないことがたくさんありますが、無事に収穫
効率的かつ丁寧な管理をできた時の喜びは何ものにも代え難いです」と農家
安達さんは、粒が大きく色艶が美しいイチゴを目 としての喜びを話します。今後について、「10年後も指し、基本を大切にした管理に取り組んでいます。少 元気にイチゴ作りをすることが今の大きな目標でしの変化にもすぐに気が付くことができるよう、ハウ す。
自分たちのペースでのびのびと、
おいしいイチゴ
スに毎日足を運んで細かいところまで入念に観察。 を作っていけた
病害虫防除や葉かき、芽かきなどをこまめに行って ら嬉しいです」
いるといいます。また、以前に育苗ハウスが台風に と笑い合う、素よって全壊する被害を受けた経験から、台風シーズ 敵 な お 二 人 でンが近づくと早めに対策を取り、万全に備えるよう した。
にしています。
03

で
ス
ン
ナ
テ
ン
メ
フ
ル
セ
機
農

冬の

を
故
事
・
故障

防 止！

冬の今こそ、ひと手間かけたお手入れで、農業機械を
長く安全に使いましょう。今回の特集では、耕運機・動力噴霧器・刈払機・スピードスプレーヤーのセルフメンテ
ナンスについてご紹介します！
なお、本記事は一部点検箇所を抜粋した概要になります。取扱説明書をよく読み、注意事項に気を付けて作業を行いましょう。

作業を始める前に● 作業に適した服装、作業ヘルメットの着用、手袋、安全靴などを身に付けましょう。
● 倉庫内で作業を行う場合は、換気をしましょう。
● 作業時に出た廃油や不要な部品などは適正な処理を行いましょう。

◆ 共通してメンテナンスしてほしいこと

点火プラグ
ススで汚れていたら拭き取りましょう。
汚れがひどい場合は交換しましょう。
角がすり減ってきたら交換の目安です。
上：汚れたプラグ 下：新品のプラグ

耕運機◆ 適切な保管

長期間使用しない場合は、ガソリンを抜いて保管しましょう。エンジントラブルを大幅に防ぐことができます。
（耕運機、動力
噴霧器、刈払機、などの場合）
また、ディーゼルエンジン搭載の農機は、燃料を満タンにして保管します。
（スピード
スプレーヤーなどの場合）
エンジンオイルが規定量入っている。
オイルに汚れがない。
（オイル交換は1年に1回が目安）

耕運爪に傷や摩耗がない。
土や汚れは水でよく洗い流してある。
注油口

エアクリーナーに汚れや目詰まりがない。

オイルケースは灯油で洗って汚れを落とし、新しいオイルを補充しましょう。

手前：すり減った爪先端幅が2cmほど減ったら（線まで摩耗）交換の目安です。

04

左：綺麗な状態のオイルケース
右：汚れたオイルケース

動力噴霧器

各ホースの緩みがない。

プライマリーポンプに劣化がない。
※刈払機も同様に確認しましょう。

ノズル（噴射口）に汚れや目詰まりがない。

分解して内部に付いたゴミや汚れを取りましょう。

エアフィルターに汚れや目詰まりがない。
取り出し口

エンジンのカラ運転はNG!!

注意

エンジンとポンプは連動しているので、液体が入っていないと焼けてしまいます。

使用後は必ずポンプノズル・薬剤タンクを水洗い!!
故障を防ぐため、使用後は必ず毎回ポンプノズルや薬剤タンクの中を水で洗い、充分に乾かしましょう。

ガソリンにくぐらせて揉んで汚れを落とし、天日干ししましょう。

エアフィルターに汚れや目詰まりがない。

刈払機

ガソリンにくぐらせて揉んで汚れを落とし、天日干ししましょう。

ギアケースに汚れや目詰まりがない。
左：汚れたフィルター
右：新品のフィルター

チップソーに破損やひび割れ、汚れがない。

ギアケースの注油が充分されている。
ひもの長さが適切である。

オートカッターの場合
左：新品の刈刃
右：古くなった刈刃

部品に破損や
ひび割れがない。

チップがとても大事！
複数枚飛んでしまっている場合は交換しましょう。
05

クランクケースオイルが規定量入っている。

スピードスプレーヤー
ストレーナーに汚れや目詰まり、薬剤の付着がない。

ラジエータスクリーンに汚れや目詰まりがない。

オイル口

水洗いをした場合は、さびを防ぐため充分に乾かしましょう。

吸水ホースのパッキンが劣化していない。

（劣化していたら交換）

冷却水が規定量
入っている。

駆動Vベルト・ファンベルトの
緩みがない。
不凍液を入れる場合は混合比に注意！

タイヤに亀裂や摩耗がない。

（あれば交換）

空気圧が
充分ある。
オイル口
噴射ノズル（噴射口）に汚れや目詰まりがない。

分解して内部に付いたゴミや汚れを取りましょう。

ポンプ（シリンダ元部）の穴へ注油がしてある。

農機具展示会のご案内
各メーカーの新商品や中古農機、肥料農薬を展示販売します! ぜひお越しください。
日時

2月16日（金）9：00〜16：00
2月17日（土）9：00〜15：00
会場
06

池田カントリー 育苗ハウス内

農業融資
相談会も
開催!
（16日のみ）エンジンオイルが規定量入っている。
オイルに汚れがない。
（オイル交換は1年に1回が目安）

JAいび川管内のニュース、
イベントなどを紹介します

12/

22 3町社協へ

業務加工用キャベツの収穫進む

寄付金を贈りました

当JAは、全農や揖斐農林事務所と連携し、農業者の安定した所得確保や圃場の有効活用に向けて、業務加工用キャベツの生産拡大に取り組んでいます。13経営体が約7㌶の圃場で「おきなSP」
や「夢舞台」、「夢
ごろも」など5品種を栽培しています。
今年度は、収量増加に力を入れ、平均反収5tを目標に掲げています。
定植遅れによる収量減少を防ぐため、
当JAのTACや担当者が生産者に適期定植を呼びかけ、8月中旬から9月上旬にかけて苗の定植を実施。
苗が活着した9月中旬からは、定期的に圃場を巡回し、葉の状態や大きさ、病害虫被害の有無などを確認し、調査結果を踏まえた栽培指導に取り組んでいます。
初秋頃にヨトウムシによる食害が発生したものの、適切な圃場管理を行ったことで被害を抑え、品質に問題なく順調に生育が進んでいます。収穫・出荷は3月上旬まで続く見込みです。

12/

21〜27

揖斐川町内

移動販売車
「よってみーな号」
で呼びかけ活動安心して暮らせる地域へ

揖斐川町内で運行している移動販売車「よってみーな号」の利用者へ、金融部職員や支店の渉外担当者が、よってみーな号でも利用できるJAカードの利便性についてPRしたほか、共済内容に関する確認や疑問点について説明し、生活に役立つ情報を発信しました。また、全国的に多発しているニセ電話
詐欺の啓発チラシを手渡し、注 意 を 呼 び かけました。
これからも安心して暮らせる地 域づくりを目指し、活動を進めていきます。

12/

本店

地域の社会福祉活動を支援しようと、揖斐郡3町の社会福祉協議会に、11月に開催したフェスティバルでのチャリティイ
ベントの売上金や、9月に行った人形供
養祭で寄せられた善意などを合わせた寄付金を贈りました。寄付金は、各社協の地域福祉事業に活用していただきます。

12/

環境に

各カントリー

農業廃棄物を回収

13〜15 配慮した農業へ

当JAは環境に配慮した
農業を推進
し、廃 棄する
農業用ビニー
ルなどを回収しています。
営農施設に廃棄物を持ち込んでいただき、廃棄ビ
ニールなど約9t、苗箱約860kgを回収しました。

春日ティーファクトリー

10 「揖斐の地域食材を囲む会」に参加しました

揖斐農林事務所が主催する「揖斐の地域
食材を囲む会」に当JA営農課職員などが参加しました。和紅茶の試飲や飛騨・美濃伝
統野菜を使った料理を試食し、春日地区を中心に活動を行う『岐阜大学里山くらし応援隊』や地域の皆さんと飛騨・美濃伝
統野菜の利活用について意見交換を行いました。

飛騨・美濃伝統野菜とは？
地域の自然環境を活かし、古くから栽培されている特色ある野菜や果樹の中で、県知事より認証された野菜・果樹のことです。揖斐郡内では、春日地区で栽培が盛んな「沢あざみ」、「春日豆」、「こんぶり」、「春日きゅうり」、「春日はるな」の5 品目が 認 証されています！
認証マーク

07

この方に注目!!

仲 間と共に心も身体も鍛える 全 力で日々鍛 錬！
・大野町剣道少年団・池田町剣道少年団「揖斐郡剣道連盟」の皆さん 揖斐川町剣道少年団から成る「揖斐郡剣道連盟」の皆さんをご紹介します！

凛とした空気の中で行う元旦稽古。
一年の初めに気持ちが引き締まります。

昨年11月に初めて体験会を実施しました！

子どもたちに礼節や武道の心得を身に付けていってもらいたいです。

気迫あふれる声が道場に響きます。
代表の坪井重樹さん

Q．揖斐郡剣道連盟について教えてください。
A. 70年以上の歴史を持つ団体で、揖斐郡の小学生から大人まで約150人が所属しています。団体最高齢の剣士は、なんと88歳！ 一人ひとりが感謝の気持ち

た人間力の向上を図るうえで欠かせないことです。

を大 切にしながら、威 勢よく稽 古に励んでいます。

ちも、それぞれの心意気を持って日々稽古に取り組それぞれの少年団で週3日の稽古を行うほか、毎週んでいます。

日曜日には合同稽古会に取り組んでいます。また、
普段より一段と厳しい稽古を行う暑中稽古や寒 稽
古、大垣地区や岐阜地区の団員との交流稽古を通じて、みんなで実力を伸ばしています。昨年9月に行われた県民スポーツ大会では、団体男子の部で長年の目標だった初優勝を果たすことができました！

Q．皆さんで大切にしていることや、剣道の魅力はなんですか？

A. 感謝の気持ちを持って接すること、稽古の始めと終
わりには必ず気持ちを込めて一礼・あいさつすること、竹刀や道具を丁寧に扱い手入れすることを大切08

剣道の魅力は、年齢を重ねても続けていける生涯ス
ポーツであること。老若男女問わず対等に剣を交え、一緒に楽しむことができます。年齢様々な当団員た

Q．今後への意気込みを教えてください。
A. 剣道を通じて人間形成しながら、これからもみんなで楽しく活動していきたいです！

\ 小学生・中学生の団員募集中！！ /見学や体験からでも大歓迎です！
また、経験者の大人の方、もう一度剣道を始めてみませんか？
いつでもお気軽にご連絡ください。
お問い合わせ先にしています。どれも基本的なことですが、相手へ揖斐郡剣道連盟事務局（担当：所）の敬意を払い、自身と向き合いながら、剣道を通じ☎

090-3484-8477

ホームページはこちら

食育ソムリエおすすめ！旬レシピ
JAいび川直売所の「食育ソムリエ」の資格を持つスタッフ考案の、冬野菜を使った心も体も温まるお手軽レシピをご紹介します♪
栄養たっぷりの冬野菜を食べて、寒さに負けない体をつくりましょう！

「食育ソムリエ」とは野菜や果物の幅広い知識を持ち、皆さまによりよい食を提案しています。
JAいび川直売所には12名の食育ソムリエが在籍しています。旬の農産物を使ったレシピを作成し店内に掲示しているほか、料理の試食販売などに取り組み、たくさんの「おいしい！」を発
信しています！

材料（２〜 3人分）

ほかほか大根ご飯

米 ................2合大根 ....... 100ｇ
● 大根の葉 ....適量

ゆずの皮 ..........適量
昆布 ... 1片（5cm程度）● 塩 ............... 小さじ1

●

●

●

●

●

酒 ..... 大さじ2作り方
①米を研ぎ20分浸水させ、ザルにあげて15分置く。
②大根の皮を剥いて、1cmの角切りにする。大根の葉はみじん切りにし、熱湯にかけて水気をよく切る。ゆずの皮は千切りにしておく。
③炊飯器に米を入れ、規定量の水と塩、酒、昆布、大根の順に加え、炊く。
④炊きあがったら大根の葉を加え、混ぜ合わせて10分蒸らす。仕上げにゆずの皮をのせて完成！

白菜のとろとろ
コーンポタージュ

材料（4人分）白菜の葉 .......... 2.5枚分
ベーコン .................2枚● コーンクリーム缶 ...1缶● 牛乳 .................1カップ

餅（薄切り・しゃぶしゃぶ用）.....4枚
サラダ油 ..........................適量● 塩 ..................................... 少々● ブラックペッパー ............ 適量

●

●

●

●

作り方
①白菜は3㎝大、ベーコンは短冊切りにする。
②温めた鍋にサラダ油を入れ、①の白菜とベーコンを炒め、塩を少々ふる。
③白菜がしんなりしたら、コーンクリームと牛乳を加え、温めたら塩で味を整える。
④③に餅を入れ、充分に柔らかくなったら火を止める。
⑤器に盛り、お好みでブラックペッパーをふって完成！

09令和6年度「アスパラガス帰農塾」の受講生を募集！
アスパラガスの栽培に挑戦してみた
い方や、栽培技術のレベルアップを目指す方に向け、帰農塾を開催します。受講は無料です。栽培に興味のある方、受講を希望される方は、下記までお気軽にお申し込みください。
開催計画
回数

開催場所

日時

内容
（講義）

第1回

担い手サポートセンター
および現地（揖斐郡内）

5月中旬（土）
9：00〜11：30

開講式、
栽培概要、
播種、
育苗、
ほ場管理

第2回

担い手サポートセンター
および現地（揖斐郡内）

7月上旬（土）
9：00〜11：30

定植、
株養成、
新規栽培者が利用できる事業

第3回

担い手サポートセンター
および現地（揖斐郡内）

9月上旬（土）
9：00〜11：30

収穫、
出荷、
調整、
立茎、
夏芽の管理

第4回

担い手サポートセンター
および現地（揖斐郡内）

土づくり、
12月中旬（土） 病害虫防除、刈取り、
9：00〜11：30 閉講式

特別講座

視察研修
（揖斐郡外）

8月（平日）
8：00〜18：00

（実習）
播種
雨よけ栽培
視察・定植
収穫、機械選別
市場出荷
株養成視察
刈取り

揖斐アスパラガス部会とともに先進地の情報収集

申込先 各営農経済センター、担い手サポートセンターまたは最寄りの支店にお申し込みください。
事務局 営農課（担い手サポートセンター内） ☎0585-45-9013

STOP！過積載! NO!
過積載運行は、安全性を低下させ

横転の
リスクが
高まる!!

落下の
危険!!

重大事故を引き起こす要因につながります。
荷物を積む前に、改めて車検証で最大積載量を確認しましょう。

ブレーキが効かなくなる恐れがある!!

積載重量を守り、安全な走行をしましょう。

10

育苗管理が肝心
キャベツなどのアブラナ科野菜は夏まき栽培が一般的です。
しかし、低温期に種まきをする春まき栽培では、早期に花茎が伸びて収穫できないことが起きます。
適切な品種を選び、苗作りでの温度管理を上手にすれば、初夏に収穫する作型を成功させることができます。
とう立ちしにくい晩抽性と 栽培カレンダー
収穫期の高温を
月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
避けられる早生性を中間地兼ね備えた品種を生育 収穫
種まき
苗作り 植え付け選びましょう。

1

苗作り

発芽温度は、おおむね5〜35度で、適温は20〜25度です。
その後の温度は、日中15〜20度、夜間5〜10度を確保します。そのため、トンネル内に温床マットなどで温床を作り、最低10度を目安に加温しますが、日中は25度以上に上がらないように換気をします。7.5〜9cmポリポットに3、4粒まき、本葉2枚で1本とし、本葉5、6枚の大苗に仕上げます。

2

3

畑の準備

畑1㎡あたり苦土石灰100g程
度をまいて、よく土を耕します。
畝 幅 70〜80cm、深 さ20cmの溝を掘り、この溝1mあたり堆肥1kgと 化 成 肥 料（NPK各 成 分10%）100gを施し、土とよく混ぜて畝を立てます。
堆肥
化成肥料
深さ20cm
溝幅20〜30cm
畝幅70〜80cm

温床マット

7.5〜9cm
電子サーモ

植え付け

時期はソメイヨシノが開花する頃（気温10度以上）に、株間40cmに植え付けます。

4

追肥

結球期まで肥効が残らないように、定植
後2週間程度で株の周りに化成肥料を1株あたり10gくらいまいて、株元に土寄せし
ます。

5

株間

40cm

6

収穫

球が固く締
まる前に早めに収穫します。

病害虫の防除気温が上がるとアオムシ、コナガの発生が多くなるので、BT剤などで防除します。

11

水

稲

水田畦畔・農道の除草は今から準備 !
「カソロン粒剤4.5」
は、寒い時期に処理することにより、春からの雑草を防除できます。

●◆ 田植え前後の草刈り作業を省けます◆ 土壌吸着が良く斜面での流亡や崩壊がほとんどありません◆ スギナにも高い効果があります

麦
●

使用方法

主な特徴は

排水の徹底

除草の徹底
2月頃より雑草の芽生えが始まります。暖かくなってきた頃には、既に除草剤の効
果が効きづらい大きさになっていることも多いため、春に向 け早 めの 除 草を行 いましょう。

●＜水田畦畔への散布量の目安＞
例：10aあたり8㎏（8g/㎡）、
幅30cmの畦畔なら、1袋（5㎏）で2,100mが処理できます。

類●

麦類、特に大麦は、湿害に極めて弱く、降雨で長時間滞水した場合は根に障害が発生し、肥料吸収が悪くなります。茎葉が黄化し、生育不良となることがありますので、排水には特に気を付けましょう。圃場見回りの際は排水状況を点検し、常時水が留まっていれば明きょや排水溝を補修してください。
●＜処理適期＞1月〜3月上旬

小麦の追肥

この時期になると、葉色が淡く変化する症状が見られることがあります。あまりに緑色が薄を、10aあたい場合は、化成肥料（14-14-14）
り7㎏程度、窒素成分で10aあたり1㎏程度の追肥が必要です。大麦についても、小麦に準じて追肥を行ってください。

◆スズメノテッポウ・タデが多い場合「ハーモニーDF」10g/10a（播種後〜節間伸長前まで）
タデ類に対しては散布後の発生を抑える
2月下旬頃までに散布すると効果的です。

効果もあります。
◆ヤエムグラ・タデが多い場合「バサグラン液剤」200ml/10a（生育期 ただし、収穫45日前まで）
3月以降、雑草が多い場合に散布しましょう。イネ科雑草には効果が低いため注意が必要です。

穂肥の施用

穂肥の施用時期は出穂前 30日から40日頃が良いとされています。
平年並みの生育であれば、穂肥の施用は3月10日過ぎが良いでしょう。
施用量は窒素成分で10aあたり3㎏程度が基準になります。化成肥料を施用する場合は、10aあたり20㎏を目安にしましょう。
（14-14-14）
特に小麦は多肥すると小麦粉の色が悪くなって品質が低下し、反対に少なすぎると穂が小さくなってしまうため基準量を遵守しましょう。

12

●

高品質生産

実需者から求められる高品
質な麦を生産するためには、倒伏を避け、一定量以上のた
んぱく質含量が必要です。栽
培暦を再確認し、適期に作業しましょう。

ral
u
t
l
er
icu
Lett
Agr

柿
日当たりの良い樹形づくりと土づくりで、健康な樹を育てましょう。
1 施肥
肥料を効率よく効かせるために、基肥は2〜3月に施用しましょう。砂地の園や、耕土が浅く水持ちの悪い園は、堆肥など有機物を施用し、肥料持ちの良い土づくりを行いましょう。
堆肥を施用した園や、間伐した園、昨年徒長枝が多く発生した園は基肥の施用量を減らしましょう。

2 病害虫対策
カイガラムシをはじめ、
カキノヘタムシガ、
ヒメコスカシバ、
フタモンマダラメイガなどは、粗皮下で越冬します。側枝のつけ根や樹幹又部、発生枝の付け根部分などの粗皮けずりを行いましょう。
落葉した葉は、落葉病やうどんこ病の、剪定枝は炭そ病の伝染源になります。園外に持ち出すか、土中に埋めるなどして処分しましょう。昨年炭そ病が発生した園は、枝の病原部を見つけたら、剪定時に切除しましょう。

炭そ病の越冬病斑

ヒメコスカシバによる被害

ヒメコスカシバ

3 接ぎ木用の穂木の採取
穂木には、樹冠上部南面の二次伸長していない、
まっすぐ伸びた鉛筆の太さぐらいで30cm前後の長さの結果母枝を使用します。穂木は、1〜2月の水が上がる前に採取しましょう。
採取した穂木は、適当な長さに揃え、乾燥しないようビニール袋に入れ、ひもなどでしばります。
カビが発生しやすいので、新聞紙にはくるまないようにしましょう。
穂木は、低温で温度変化が少ない場所（冷蔵庫の野菜室など）で保存します。
農研機構育成の早秋、麗玉などの登録品種を接ぎ木する場合、許諾手続きが必要になります（有償：詳細はホームページをご確認ください）。接ぎ木を予定されている方は大野営農経済センター
までお問い合わせください。
（☎0585-32-3500）
農研機構HP

https://www.naro.go.jp/collab/breed/permission/index.html

13

Woman Activity
生き活きウーマン

女性部大学12月講座 寄せ植えを楽しみました!
女性部大学12月講座を開き、「寄せ植え」を行いました。12月14日に揖斐カントリー、15日に池田カントリー、20日に大野カントリーで開催し、202人が参加しました。揖斐川町の土川園芸を講師に招き、作業や水やりのコツを学びながら、色とりどりのお花を鉢に植えて素敵な寄せ植えを完成させました。
シクラメンやビオラなど、
綺麗なお花がたくさん♪

揖斐カントリー

大野カントリー池田カントリー

昨年の発表会の様子♪

女性部カルチャー部会 発表会のご案内
どなたでも!
入場できますJAいび川女性部カルチャー部
会は、体操や音楽、料理などの趣味を持つ女性部員が集まり、各地域で多彩な教室を開催しています。楽しく活動に取り組んでいる
カルチャー部会が、年に一度、日頃の練習の成果を皆さんにお披
露目します。どなたでも入場できますので、ぜひご来場ください !

書道や生け花、料理などの作品展示もあります。

［受付］12:30〜

第29回 女性部大会・家の光大会のご案内
JAいび川女性部大学 閉校式
女性部大学やカルチャー部会、グリー
ンクッキングなど、当JA女性部活動に参加いただいている方を対象に、第29回女性部大 会・家の 光 大 会を開 催します。
皆さまのご参加お待ちしております。

会場

日時

6 2 10日（土）13：00〜

令和 年 月

揖斐川町地域交流センターはなもも『爆笑 ! 楽笑 ! 健康人生 ! 』
落語を交えて健康づくりについて講演を行います !
落語家 林家うん平氏
日時 令和

6 年3月2日（土）13：00〜［受付］12：30〜

会場 揖斐川町地域交流センターはなもも

JAいび川の女性部活動に興味がある方はぜひお気軽にお問い合わせください !
お問い合わせ先

14

企画管理課 女性部担当☎0585-23-1160

認知症カフェのご案内◆ 日時 2月16日（金）13時30分〜15時
失語症カフェのご案内◆ 日時 2月17日（土）13時30分〜15時
ライフ

元気に

開催場所 訪問介護ステーション（デイサービスセンター清流の里）

クリスマス会を楽しみました♪

中小学校の児童から
パンジーのプレゼントをいただきました
素敵な演奏でした!

住

所 揖斐川町三輪2439-1
電話 （0585）23-0155「デイサービスセンター清流の里うぐいす」
で12月23日、クリスマス会を行いました。11月に職場体験に来てくれた揖東中学校2年生の生徒さんも参加し、ハンドベル演奏を披露していただきました♪
ほかにも、職員によるマジックショーやクリスマスソングの合唱を楽しみ、笑顔溢れる時間を過ごしました。

児童の皆さん、
ありがとう♪
クリスマス
プレゼントは、鶴の置き物!
お正月におうちに飾りました。

狂俳選句 林

題

清翠

大人

応募数

二百十句

月号の狂俳のお題は﹇締め切り﹈

月

必着
日︵木︶

22

あなたの狂 俳を 紙 面 で発 表しましょう！

和

和

和

和

野

和

和

瀬

基

和

汲

斐

瀬

田

河村 住夫

高橋おばこ

志水 曲成

丹後野桜子

橋本 茂照

清水 亮鳴

清水 亮鳴

森本 盛水

梅田 静花

高橋ねむ登

高橋ねむ登

神谷 志東

坪井 春風

清水 亮鳴

河村 住夫

橋本 茂照

細野 華林

神谷 志東

安田 修月

池

和

宮島 島月

谷

北

北

北

北

北

大

北

北

久

養

北

谷

久

和

池田東

揖

汲

池田東

北

島

小

翠

神谷 志東

久

与えられたお題について︑五・七または七・五の十二音 で作る最も短い歌 です ︒

清瀬〒 五〇一|〇六九三 揖斐川町上南方十五番地
いび川農業協同組合 企画管理課﹁清流﹂文芸係

1 題につき 2 句 ま で︒応 募の 際は 住 所・本名・雅号・管轄支店を明記してください︒
文字は楷書ではっきりと書き︑読みづらい漢字には振り仮名をつけてください︒

2﹁青麦・溺愛・香り・
メニュー・さっぱり﹂です︒

4

応募先

二〇
春支度
菜園の予定ノートする
一九
うるう年
五輪目指して技みがく
一八
春支度
カタログ眺め旅気分
一七
うるう年
一日長く生かされる
一六
ひっそり
一人静かに本を読む
一五
ひっそり
過疎村に住み雪に泣く
一四
少子化
子供に金がかかりすぎ
一三
少子化
伝統行事あと継げん
一二
少子化
非婚晩婚減らしたい
見返し まぐれ
たまたまですと慎ましく
一〇
ひっそり
独居の食事味気ない九
春支度
寒梅の蕾がほころぶ
八
うるう年
甲の辰が天に舞う七
まぐれ
すごい大物釣り上げる
六
春支度
孫の入園準備する五
ひっそり
独居の庭に月が射す
四
春支度
冬田耕こして土作る
三
ひっそり
鎮守の杜篝火消える
二少子化
生めよ増やせがなつかしい秀逸
まぐれ
応募作品えらばれる
大尾
ひっそり
正月過ぎて皆帰る
寒梅の蕾和らぎ春近し
追吟

狂俳

認知症・介護の相談の場
介 護 事 業 だ より

中小学校の5年生児童の皆さんから心を込めて育てたパンジーをプレゼントしていただきました!
おやつ
バイキング♪

15

INFORMATION

2024 \ JAバンクではじめよう！ /スプリングキャンペーン
キャンペーン期間2024年 5月31日（金）まで

皆さんの新生活を応援 !

デジタルギフト
対象商品

給与振込

を

プレゼント!!

特典内容

QUOカードPay

2,000円分

進呈に必要な条件
次の条件を満たす方
2024年2月1日から6月30日までに1回のお振込金額が5万円以上の新規給与振込が確認できた方。
※過去に当キャンペーンにて景品を受領された方は対象外となります。

JA

マイカーローン

QUOカードPay

1,000円分

JA

QUOカードPay

JAカード

QUOカードPay

ネットバンク（一体型・単体型）

1,000円分

1,000円分

期間中に新規契約（お借入額50万円以上）いただいた方。
次の3つの条件を満たす方①期間中に新規申込を行い初期設定を完了された方。
②初期設定が完了した月末時点で、解約・サービス利用停止をしていない方。
③初期設定が完了した月末時点で、サービス利用代表口座の残高が1万円以上あることが確認できた方。
期間中に新規入会申込（本人会員のみ）いただき、カードがお手元に届いた方。

特典のお申込みは右記の専用WEBフォームからです。
注意事項をよくご確認ください。

ご応募は
こちら

休日ローン相談会 のご案内
マイホームの新築やリフォーム、マイカー
購入、教育資金、他金融機関からの借り換えなどをご検討の方に向け、専門の職員による休日ローン相談会を行っています。ぜひ、お気軽にご相談ください。

開催日

2月25日 日 、3月24日 日

開催場所

本店

時間

9時〜15時事前の 本店融資課（☎0585-23-1510）
はご予約 またはお近くの支店窓口までご連絡ください。
ご予約いただくことで待ち時間なく、スムーズにご相談いただけます。
※都合により開催日時が変更になる場合があります。
※当日参加の場合、予約状況、相談内容によりお時間をいただくことがあります。
あらかじめご了承ください。

16

北海道産ホタテご予約承り中！
JAいび川が 友 好提 携を結ぶ

冷凍
ホタテ貝柱

北海道常呂漁協より、
今が旬のホタテをお取り寄せ！

内容量 300ｇ

ご注文・お受取りは1,800円（税込）

よってみーな各店舗で！

乾燥
ご注 文
締 切日 2月16日（金） ホタテ貝柱
内容量 100ｇ

詳しくは本 紙折込チラシをご 覧ください！

EVENTSCHEDULE

2,500円円（税込）

農林畜産物直売所 よってみーないび
営業時間

9時〜15時

農林畜産物直売所 よってみーな大野

定休日 毎週水曜日

2月9日（金）〜11日
（日）
2月23日
（金・祝）
〜25日
（日）
3月8日
（金）〜10日（日）
3月16日（土）〜20日（水・祝）
3月29日（金）〜31日
（日）
毎月
「 8」
がつく日

営業時間

セール

2024年

2月

2024年

3月

セール
お彼岸セール
セール
お米の日

開催日

池田温泉
農産物直売所
道の駅

定休日 毎週水曜日

2月9日（金）〜11日
（日）
2月23日
（金・祝）
〜25日
（日）
3月8日
（金）〜10日（日）
3月16日（土）〜20日（水・祝）
3月29日（金）〜31日
（日）
毎月
「 8」
がつく日

セール

会 場
池田支店
本
店
大野支店
池田支店
本
店
大野支店

セール
お彼岸セール
セール
お米の日

会

営業時間

セール
セール
お彼岸セール
セール
お米の日
平日

場

2月 1 日（木） 揖斐中央支店
2月 8 日（木）養基支店
2月15日（木）池田支店
2月25日（日）本店
3月 7 日（木）谷汲支店
3月14日（木）久瀬支店
3月21日（木）大野支店

10時〜17時

土日祝日 9時30分〜17時

定 休 日 毎週水曜日

セール
セール
セール
お彼岸セールセール
お米の日※3月21日（木）は臨時休業いたします。

■ 葬儀事前相談会（10時〜12時）■ 年金相談（開催時間：9時〜15時）

開催日

セール

2月9日
（金）
〜11日
（日）
2月23日
（金・祝）〜25日
（日）
3月8日
（金）
〜10日
（日）
3月16日
（土）
〜20日
（水・祝）
3月29日
（金）
〜31日
（日）
26日
（風呂の日）

セール※お米の日が定休日の場合、翌営業日がお米の日となります。

■ 税務相談（開催時間：10時〜15時）

2月13日（火）
2月22日（木）2月28日（水）3月12日（火）
3月21日（木）3月27日（水）9時〜17時

定休日 第1火曜日

2月9日
（金）
〜11日
（日）
2月23日
（金・祝）〜25日
（日）
3月8日
（金）
〜10日
（日）
3月16日
（土）
〜20日
（水・祝）
3月29日
（金）
〜31日
（日）
毎月「6」
がつく日

セール

農林畜産物直売所 よってみーな池田
営業時間

9時〜17時

開催日

会

場

会

場

本

店

2月17日（土） セレモニーホール池田
3月16日（土） セレモニーホール池田■ 休日ローン相談（開催時間：9時〜15時）

開催日

2月25日（日）3月24日（日）※相談は無料です。
※税務・年金相談を希望される方は、事前に最寄りの支店または開催店舗へ相談日時の予約申込みをお願いします。
※税務相談は、前日までに予約がない場合、中止となりますのでご了承ください。

17

プレゼントが当たる！

ご解答は
裏ページの
解答欄へ

クイズ正解者の中から抽選で５名様に直売所お買物券（1,000円分）
をプレゼント！

クロスワードを解いてヨコのカギ

Ａ→ E の 二 重 ワクの文字を順に並べると1つの言葉ができます。

応募方法

こちらからもご応募できます！

出題／ニコリ

キリトリ線

裏ページの応 募 ハガ
キに必 要項目をご 記
入の上、ポストへ投函
してください。

DE

シ ク ラ メ ン
12月号の当選者
応募総数

14

12

11

9

7 6 1

203通

●さく さん（揖斐川町）（揖斐川町）●マック さん（大野町）●ミッチー さん（池田町）
●てっつぁん さん（池田町）●いもうと さん

キリトリ線

タテのカギ

C

15

フキの花茎のこと
銀世界を眺めて楽しみます
ガイド ――を片手に観光地を巡った
安倍川にして食べようかな︑
磯辺巻きもいいな
日没のことを日の ――
ともいいます雪だるまを
英語︵片仮名語︶でいうと佐渡島にはこの鳥の保護施設があります
漢字には音読みと読みがあります――平方根を表す記号
魚偏に
﹁弱﹂
と書きます
中国や台湾の旧暦の正月

B

最低気温が0度より低い日
現代人は電子――に囲まれて暮らしています
水筒に入れますヒヒーン！ といななく動物
スマホに入れたり消したりします
ベッドが2つある部屋
頬のこと。
――ダンス
スラロームやモーグルなどの種目があります
人がいっぱいに入っている状態
西アジアの国の1つ。首都はアンカラ
空気が乾燥しているので――器をつけた
節分の豆を――の数だけ食べた
実がなるまでの期間が短めの品種のこと

21 19 1712月号の答え
A

1
2
3
4
5
8
10
12
13
14
16
18
20

キリトリ線

理事会報告

JAいび川の概況（2023年12月末現在）

第9回 理事会（2023年12月19日）
協議事項
第1号議案 岐阜県信連への後配出資について
第2号議案 理事との利益相反取引の承認について
報告事項①自己改革実践計画ならびに収支改善にかかる進捗状況について②系統外出資先の解散および清算結果について③11月末事業概況報告④11月末収支状況報告

組

合

員

数

・・・・・・・・・・・・・・・・・

14,786人

１９億３５百万円

出資金

・・・・・・・・・
・

貯

金

高

・・・・

貸

出

金

・・・・・・・・

1,695億55百万円
１９０億７８百万円

２７53億57百万円

長期共済保有高・・・・・

購 買 品 取 扱 高・・・・・・・・・
・

販 売 品 取 扱 高・・・・・・・・・
・

19億23百万円
16億94百万円

編集者のつぶやき
寒さが厳しい日が続きますが、いかがお過ごしですか？
今月号では、直売所の食育ソムリエおすすめの旬レシピ

休日・夜間の場合はをご紹介しました。私もお家で作ってみましたよ〜♪手※営業時間内は最寄りの支店にご連絡ください。

こちらへご連絡ください。
0120-258-931

0120-215-522 0120-159674

通帳・キャッシュカード紛失

JAカード紛失・盗難

自動車修理

LPガスに関する緊急連絡先

葬祭フリーダイヤル

自動車事故 ジ コ は

ク ミ アイ090-7046-0358 0120-182571

0120-544145

軽で、
とっても美味しかったです(^^)栄養たっぷりの食事で心も体も元気に過ごしていきましょう！(朝田）［編集発行］
いび川農業協同組合総務部企画管理課〒501-0693 岐阜県揖斐郡揖斐川町上南方15番地
TEL0585-23-1122 FAX0585-23-1530［発行］2024年2月1日

19

郵

便

は

が

き

抽選で5名の方に直売所お買物券
1,000円分をプレゼント！

5 0 1 0 6 9 0

料金受取人払郵便

A

岐阜中央局
承
認

B

C

D

E

2月号の答え4007

締切

差出有効期間2024年3月31日まで〈切手不要〉

2/29まで（消印有効）

ご意見・ご要望をお聞かせください

揖斐郡揖斐川町上南方15番地● あなたの組合員区分にチェックしてください
准組合員

正組合員
山折り

● 今月号でおもしろかったページ・役に立ったページや、広報紙に対する意見など

〒
ご 住 所

電話番号 （）● JAいび川の事業、店舗に対するご意見・ご要望

ー

お 名 前

（

歳）

ペンネーム
ご応募いただいた方の個人情報はクイズの抽選及び本広報紙作成の目的以外には使用致しません。

キリトリ線に沿って切り取り、中心を山折り、裏面をのり付けしてご応募ください

キリトリ線

キリトリ線

縁

今月の表紙は、みどりの森八幡こども園ほし組の9人のお友だち。体を動かすことが大好きなみんなは、白い息を吐きながら園庭で元気よく走り回り、毎日
のびのびと過ごしています。キャンプや運動会など、たくさんの楽しい行事を通じて初めてのことに挑戦したり、お友だちと協力することでできることを増やしたりと、たくましく優しいお兄さんお姉さんへと成長したみんな。いよいよ3月で卒園です！ 卒園式で、ありがとうの気持ちを込めて成長した姿を見てもらおうと、歌の練習を頑張っています。

起物

ATMをご利用の皆さまへ重要なお知らせ

ATMでのご出金にかぼちゃににっこり笑顔揖斐川町上南方

キャッシュカードが必要となります

仲井智子様

令和6年5月20日（月）より、通帳のみでのATMご出金の取り扱いを停止させていただきます。
当日以降、ATMでのご出金はキャッシュカードが必要となります。

−

柿がくっついちゃった！
もの

大野町野 後藤稔 様

−え

JAいび川
ホームページでも旬の情報を紹介しています。

https://www.jaibigawa.or.jp

ん

ぎ

×

通帳のみ

でのご出金

○キャッシュカード
でのご出金

詳しくはお近くの支店までお問い合わせください。
当紙は再生紙を使用しています。

キリトリ線

いび川農業協同組合
総務部企画管理課 行