ときわの風
2023年 10月1日
No.36

No.36
発行日

令和５年10月1日発行
発行所
救護施設

社会福祉法人 金沢市民生協会

三谷の里ときわ苑〒920‑0155 金沢市高坂町ト1番地
電 話 0 7 6（ 2 5 7 ）4 9 4 6

http://tokiwaen.server-shared.com

髙 野﹁ 珠 洲 地 震 や 多 発 す る 災 害 にお も う ﹂苑長

善一

日頃︑三谷の里ときわ苑に色々とご支援ご協力をいただきまして︑誠にありがとうございます︒

令和五年度に入り︑コロナ禍も第五類となり︑この先どのように規制 を 緩 め よ う か と 思 考 し て い る 折 で す が ︑コ ロ ナ 感 染 者 の 指 数 が徐々に増えてきており︑如何したらよいものかと悩んでいる状況です︒今年は梅雨も早めに上がり︑異常な暑さに見舞われ︑体調管理にも厳しい日が続いています︒

五月五日︵金・祝︶︑能登地方を震源とする地震があり︑珠洲では震度六強が観測され大きな被害が出ました︒私は六月半ば現地へ行く機会

が あ り ︑実 際 に 被 災 地 の 状 況 を 見 て き ま し た ︒屋 根 の 上 に は 青 い ビ

ニールシートが張られている家が目立ち︑特に被害の大きかった正院

地区の家々の玄関には︑行政の検査を受けた紙がほとんどの家に貼ってあり︑その時も復旧作業中の所が何か所か見受けられました︒災害ボランティアセンターも一か月を経過して活動日を週末の金・土・日に限定したとのことでしたが︑被災当時はたくさんのボランティアの方々への対応は大変だったことと推察いたしましたし︑被災ごみ置き場設置場所の検討も事前にしておく必要があると思いました︒私たちの施設も森本〜富樫断層帯と言う大きな地震の起きる可能性の高い断層帯の近くにありますので︑日頃よりもしもの時を想定して準備と訓練をしっかり行っておく必要があると思っております︒い つ 何 が 起 こ る か わ か り ま せ ん が ︑日 頃 よ り 関 係 各 位 ︑地 域 の 皆 様のご理解とご協力を得ながら︑みんなが安全で安心して暮らせる施設であり続けたいと願っておりますので︑よろしくお願い申し上げます︒

ときわの風貸対照表

令和5年3月31日現在

三谷の里 ときわ苑
資科

借No.36 2023年 10月1日

産

目

流動資産
現金預金の（単位：円）

部

負

当年度末

前年度末

増

減

科

目

113,310,585

110,559,793

2,750,792

110,896,040

108,095,983

2,800,057

事業未払金の部
前年度末

増25,252,756

27,879,028-2,626,272

9,772,410

11,805,513-2,033,103

1年以内返済予定
設備資金借入金

784,800

784,800

0502,266

587,595-85,329

流動負債

事業未収金

469,021740,368-271,347

未収金

422,433

448,569-26,136

預り金

未収補助金

1,056,200

843,000

213,200

職員預り金

未収収益

233,191

291,133-57,942

前受金

前払金

233,700

195,000

38,700

賞与引当金

0-54,260

54,260

固定資産

918,835,551

919,988,779-1,153,228

基本財産

678,707,149

671,119,668

7,587,481

土地266,877,568

266,877,568

0

建

物

411,829,581

404,242,100

7,587,481

徴収不能引当金

債
当年度末

減

0

13,120-13,12055,00055,000014,138,280

14,633,000-494,720

固定負債

3,073,800

3,858,600-784,800

リース債務

3,073,800

3,858,600-784,800

31,737,628-3,411,072

負債の部合計28,326,556
純

資

産の部

240,128,402

248,869,111-8,740,709

基本金

461,121,584

461,121,584

0

物

7,918,631

9,268,368-1,349,737

国庫補助金等特別積立金

247,064,622

244,512,737

2,551,885

構築物

1,587,763

1,755,204-167,441

その他の積立金

160,800,000

169,800,000-9,000,000

機械及び装置

1,313,190

1,521,934-208,744

人件費積立金64,000,000

64,000,0000

その他の固定資産建

車輌運搬具

632,036

1,034,245-402,209

修繕費積立金28,500,000

28,500,000

0

器具及び備品14,000,386

17,036,719-3,036,333

備品等購入積立金

68,300,000

77,300,000-9,000,000

有形リース資産3,858,600

4,643,400-784,800

次期繰越活動収支差額

134,833,374

123,376,623

11,456,751

ソフトウエア9,743,796

3,599,241

6,144,555

次期繰越活動収支差額

134,833,374

123,376,623

11,456,751

投資有価証券

40,000,000

40,000,000

0（うち当期活動収支差額）

2,456,751

272,944

2,183,807

人件費積立資産64,000,000

64,000,000

0

修繕費積立資産28,500,000

28,500,000

0

備品等購入積立資産

68,300,000

77,300,000-9,000,000

その他の固定資産274,000

210,000

64,0001,003,819,580

998,810,944

5,008,636

1,032,146,136 1,030,548,572

1,597,564

負債・純資産の部合計 1,032,146,136 1,030,548,572

1,597,564

資産の部合計〔脚注〕
1.減価償却費の累計額

純資産の部合計

1,139,639,128円

資金収支計算書
令和4年4月1日〜令和5年3月31日

三谷の里 ときわ苑
科

目

予算

決算

差

異-496,943

利用者負担金収入

82,070,000

82,218,932-148,932

その他の事業収入

5,510,000

5,676,080-166,080

経常経費寄附金収入

140,000

140,210-210

受取利息配当金収入

160,000

161,280-1,280-1,000-303,077

事業活動収入計 (1)472,730,000 473,847,522-1,117,522

人件費支出

301,330,000 300,501,427

828,573

事業費支出

109,750,000 107,936,238

1,813,762

事務費支出

47,950,000

46,943,413

1,006,587

60,00054,2605,740

出事業活動支出計 (2)459,090,000 455,435,338

事業活動資金収支差額（3）＝（1）−（2） 13,640,000

18,412,184

科目

予算

決算

差

異

20,540,000

20,542,000-2,000

施設整備等収入計（4）20,540,000

20,542,000-2,000

固定資産取得支出

48,70041,520,000

41,471,300

790,000

784,800

5,200

施設整備等支出計（5）42,310,000

42,256,100

53,900

施設整備等資金収支差額（6）＝（4）−（5） -21,770,000-21,714,100-55,900

18,000,000

18,000,0000

その他の活動収入計（7） 18,000,000

18,000,0000積立金資産取崩収入

9,000,000

9,000,0000

拠点区分間繰入金支出

870,000

870,0000

その他の活動支出計（8）9,870,000

9,870,0000

その他の活動資金収支差額（9）＝（7）−（8）8,130,000

8,130,000

03,654,662 当期資金収支差額合計（10）＝（3）＋（6）＋（9）04,828,084

4,828,084

98,152,825

98,152,825

0

98,152,825 102,980,909

4,828,084

支出

支

流動資産評価損等による資金減少額

その他の活動による収支

31,0003,213,077

雑収入

定施設整備等補助金収入

ファイナンス・リース債務の返済支出

収入30,0002,910,000

受入研修費収入

勘支出

入事 業 活 動 に よ る 収 支

収381,910,000 382,406,943

施設整備等による収支

定

措置費収入

収入

勘（単位：円）

積立資産支出-4,772,184 前期末支払資金残高（11）当期末支払資金残高（10）＋（11）2

No.36ときわの風

2023年 10月1日

事業活動収支計算書
令和4年4月1日〜令和5年3月31日

三谷の里 ときわ苑
定科目勘382,406,943 365,042,554

17,364,389

利用者負担金収益

82,218,932

83,927,184-1,708,252

その他の事業収益

5,676,080

3,169,907

2,506,173

経常経費寄附金収益140,21040,0003,213,077

3,746,497

科目

本年度決算 前年度決算

増

減

支払利息

000

サービス活動外費用計（5）000178,280

14,0001,142,950

2,902,736

施設整備等補助金収益

20,542,000

020,542,000

特別収益計（8）20,542,000

020,542,000

固定資産売却損・処分損

718,935

6

718,929

国庫補助金等特別積立金積立額

20,542,000

020,542,000

拠点区分間繰入金費用

870,000

870,0000

特別費用計（9）22,130,935

870,006

21,260,929

特別増減差額（10）＝（8）−（9）-1,588,935-870,006-718,929

2,456,751

事業費

107,936,238 100,882,871

7,053,367

事務費

46,943,413

39,466,239

7,477,174

減価償却費

32,905,593

30,126,397

2,779,196

国庫補助金等特別積立金取崩額-17,990,115-18,760,730

770,615

徴収不能引当金繰入027,130用-3,212,858

費17,729,100

300,006,707 303,219,565

特 別 増 減 の 部-533,420

益用192,280
4,045,686

収費

サービス活動外増減差額（6）＝（4）−（5）

人件費-27,130 当期活動増減差額（11）＝（7）＋（10）3,853,406

964,6702,888,736

161,280

161,2800

受入研修費収益31,00017,00014,000

サービス活動外収益計（4）192,280

178,280

14,000収益

サービス活動外増減の部

272,944

2,183,807

前期繰越活動増減差額（12）123,376,623 123,103,679

272,944

当期末繰越活動増減差額
（13）
＝（11）
＋
（12）

125,833,374 123,376,623

2,456,751

繰 越 活 動 増 減 差 額の 部

14,840,364

受取利息配当金収益

サービス活動増減差額（3）＝（1）−（2）

定100,210 経常増減差額（7）＝（3）＋（6）

サービス活動収益計（1） 473,655,242 455,926,142

サービス活動費用計（2） 469,801,836 454,961,472

用

措置費収益

雑収益減
増減の部

益

サ ー ビ ス 活 動 増 減 の 部

増サービス活動外収

本年度決算 前年度決算

費

勘（単位：円）

基本金取崩額（14）000

基本金組入額（15）000

その他の積立金取崩額（16）18,000,000

018,000,000

その他の積立金積立額（17）9,000,000

09,000,000

次期繰越活動収支差額（18）＝（13）＋（14）−（15）＋（16）−（17） 134,833,374

123,376,623

11,456,751

令和4年度 苦情・要望受付報告
令和4年度の苦情・要望受付状況は、図1表の状況とな分りました。報告件数は8件となっております。
分類別で最も多い件数は「F利用者間」となっております。内容のあらましとしては「聞こえよがしに悪口を言われた」「事実とは異なる陰口を言われた」などがありました。
集団生活の中では、利用者関係が密になりがちで些細なことでも不満に感じる場合があるかもしれませんが、悪意をもって他者をおとしめるようなことをしてはいけません。職員がお声掛けするなどして対応しております。
皆さんが安心して生活できるような施設を目指していきたいと思います。

類

件数12.5％

Ｂ日課

00％

Ｃケ

ア

225％

Ｄ食事

00％

Ｅ診

療

00％

Ｆ利用者間

337.5％

Ｇ金品

00％

Ｈ 職員の接遇

225％

Ｉ相談

00％

Ｊ 設備・空間

00％

Ｋ制

度

00％

他

00％

8100％の合

図1表【令和4年4月1日〜令和5年3月31日】▶

計三谷の里 ときわ苑 利用者状況● 平均 年 齢／ 70歳 11ヶ月
最高年齢／ 93歳 11ヶ月
最低年齢／ 21歳 2ヶ月● 平均在所年数／ 11年7ヶ月

障がい別 性･ 別の状況

女性51名……………………計157名

合1Ｌそ● 在籍／男性106名

割

Ａ日常生活

令和5年9月1日現在

身体

知的

精神

身体・
知的

身体・精神

知的・
精神

身体
知的精神その他

計

男

10744

4

7

92

23

106

女

2625

2

14

3

851

計

1213

69

6

8

13

531

1573

ときわの風

No.36 2023年 10月1日

お祭り男だぜ！
熱々で美味しいね！

水 、夏祭りが開催されました！
令和5年7月26日●
今年はコロナの制限も少し緩和し、屋外での焼きそば、お好み焼き、いい〜ね♪
ノンアルコールビールサーバーなどの出店も行いました♪
金沢は♪
皆さんゲームコーナーにも参加し、お祭り気分を満喫しました♪

盆踊りの練習もしました
お祭りメニューだね♪
4No.362023年 10月1日

ときわの風

三谷朝市へ参加しました!

たくさんの野菜が収穫できました！！ 多くの方々にご購入いただき、大成功で終えることができました！！

盆 供 養
令和5年 8月3日(木)お世話になっている顕遠寺のご住職の読経にて盆供養が執り行われました。
この1年で9名の方が逝去されました。
心よりご冥福をお祈り申し上げます。

5ときわの風

No.36 2023年 10月1日

職員紹 介
令和5年4月に看護師として入職しました、丹羽絞香です。前は総合病院、クリニックに勤めていました。最初、ときわ苑を見学した際の第一印象は自然豊かな場所だなぁと思い、入職した当初は道中クマが出るのではな
いかと通勤するたびにドキドキしていました。苑は雰囲気もあたたかく、利用者さんたちとの会話が毎日の楽しみになっています。
入職して4か月経ちましたが、いまだに分からないことがたくさんあり、毎日右往左往しながら業務をしていますが、そんな時先輩職員や利用者の方々が声をかけてくださると嬉しくて、今日も頑張ろうとパワーを貰え
看護 師ます。私は先輩方よりも技術・知識がまだまだ未熟で、皆様にご迷惑やご丹羽 絞 香ように頑張っていきたいです。もし、なよなよしていることがあったら遠心配をおかけしていると思います。1日でも早く、苑の皆様の力になれる（ R5 . 4 ）慮なく背中叩いて喝入れてください！ よろしくお願いします。

令和5年6月に1階支援センターに入職しました。あっという間に2か月が過ぎ、最初は不安もありましたが、毎日利用者の方に声を掛けていただき、元気を貰っています。また、利用者の方から教えていただくこともあり、日々いろいろなことを学びながら楽しく勤めています。
これまでも福祉施設のほうで介護職員として勤務してきました。
生活の支援という面では経験は積んできましたが、やはり環境も変わり、まだまだ分からないこともたくさんあります。しかし、先輩職
介護 福 祉士

員や利用者の方とのかかわりを通して、1日でも早く仕事に慣れるよ松前 美 帆う精進していきたいと思います。これからも皆さんの力を借りながら、頑張っていきたいと思いますので、よろしくお願いいたします。

（ R5 . 6 ）用︾

人事︽採︵令和五年三月〜八月︶

幸 子 ︵嘱託介護福祉士︶
絞 香 ︵嘱託看護師︶

令和五年四月◆新 村◆丹 羽

美 帆 ︵介護福祉士︶

令和五年六月6◆松 前※当苑が保有する個人情報は、本来の利用目的の範囲を超えて利用することはありません。

令和五年八月き智 志 ︵社会福祉士︶
英 二 ︵嘱託宿直員︶

が

◆藤 田と

◆永 田

コロナ禍で開催中止となっていた夏祭り︑盆踊りなどの地域行事も今年は続々と開催され︑にぎやかな夏を感じられました︒今年の夏は厳し い 暑 さ が 続 き ︑熱 中 症 の 心 配 も さ れ ま し たが︑これから涼しい季節の到来です︒皆さん︑元気いっぱいにお過ごしください︒ ︵職員・Ｔ︶

通信欄

あ