はじめに
現代日本社会におけるヒト・モノ・カネの動きは、日に日にグローバル化しています。
運輸力の向上と情報伝達機能の日進月歩の発達で、人も物も金も、ひたすらグローバルに動いています。そんな今、必要とされる英語力とは、外国からの情報の要点が適確に把握できるという能力です。
本書では、英字新聞やインターネットから興味深い英文素材を厳選し、今日的な生きた英語に触れると共に、その情報の要点を即座に把握できる能力を養えるように、設問内容にも創意工夫を凝らしました。さらに、英文ニュースを始めとし、企業ホームページや広報など、さまざまなジャンルの英文を取り上げています。英文スタイルの違いを学びながら、重要な情報がどのように提示されているかも学習できるようになっています。

本書の使い方
さて、当テキストの具体的構成ですが、トップ・ダウン方式の効果的英語習得システムを採用し、Warm-up、Reading、Comprehension、Further Activity の 4 セクションからなっています。また、TOEIC® テストなどの英語資格試験のための基礎力を養うべく、

Warm-up では、速聴・速読用の設問形式にしています。
以下に、具体的に各セクションのねらいや学習法を説明していますので、本書使用の際に参考にしてください。

Warm-up 1
写真などの視覚情報を利用して、短いセンテンスを聴き取ることで、章で扱っているトピックのイメージを把握します。後のセクションの背景知識を構築する大切なセクションです。

Warm-up 2
語や句レベルのリスニング力を養うセクションです。発音規則や簡単な文法をリスニング形式の問題を通して学習します。このセクションで扱う語彙はトピック関連の重要表現であるとともに、後続セクションのキーワードにもなっておりますので、解答するだけでなく、しっかり覚えるようにしましょう。

3Warm-up 3
背景知識を構築するためのリスニングの練習問題（問Ａ）と、短い記事を用いた拾い読みの練習問題（問Ｂ）です。できるだけ辞書を引かずに、設問が問うている内容に関係するキーワードに注意して、速読・速聴するように心がけてください。細部が聞き取れなくても、読み取れなくても、それが気にならない姿勢を養いましょう。そうすることで、長い英文を読んだり、聴いたりする場合の抵抗感がなくなります。

Reading
社会の色々な分野のトレンドに関して、幅広い見方ができるようなトピックが選択されていますので、興味深く英語学習を続けることができるはずです。このセクションも、できる限り辞書に頼らず、Warm-up のセクションで培った背景知識をもとに推理力を働かせて読む癖をつけ、実社会で役立つ、要点を把握しながら速読する力を養うように心がけてください。難解な表現には注 (Notes) を付けていますが、分からない表現が出てきたら、すぐに注を参照するのではなく、あらかじめ意味を類推してから注で確認するという使い方をしてください。

4Comprehension
Reading セクションの内容理解を確認するセクションです。長文が苦手な人は、先にこのセクションに目を通し、Reading の内容を予測するのもよいでしょう。Reading のセクションは、逐語訳しないで、当セクションの答えを探すという拾い読みをすることで、速読力を養うことができます。

Further Activity
章のトピックに関連した、バラエティーに富んだジャンルの英文素材を取り上げています。ジャンル別に重要情報の把握力強化が目的のセクションです。

また、巻末には Reading セクションの重要な単語・熟語をまとめたリストを掲載しています。予習や復習に活用してください。
当テキスト全章を学んだ後では、どんなニュースを目にしても、テキストで練習をした手法を用いて、無意識にウォーム・アップがなされ、重要情報を素早く読み取る力が養われていることでしょう。
著者

5

CONTENTS
はじめに／本書の使い方

3

英字新聞の読み方

8

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter6

1 ロボット従業員参上
2 「リアリティ」ツアーに見る日本社会3 メトロアプリ・コンテスト
4 霊峰富士が汚されている
5 パソコン時代の子供用百科事典
6 木造ビルが多彩に進化
7 今こそ、正しい箸の作法を
8 昭和が懐かしい大人たち
9 世界を狙うメイドインジャパン
10 花の銀座にルーフトップ・ガーデンがある
11 ここにもある動物虐待

16202428323640
44485256

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

12 おもてなしのパワフル・ツール
13 電子マネーのサービス合戦激化
14 メイクアップで QOL アップ
15 園児の声がうるさくて
16 農産物のブランド戦争
17 考えるだけで意思表示できるかも
18 空き家増加の根を絶つ
19 窮地の企業が異分野に活路
20 バイカルチュラル女子がグローバル化に貢献
21 大人も夢中になるハイテクおもちゃ
22 イタリアン風日本料理
23 害虫が北へ流れる

Reading セクションの単語・熟語リスト

60
64
68
72
76
80
84
88
92
96
100
104

108

7

1

ロボット従業員参上

Warm-up 1

CD101

音声を聴いて、イラスト（清掃ロボット）を説明している英文を a ～ c から選びましょう。

a. ❏b. ❏c. ❏Warm-up 2

CD102

音声を聞いて、１～ 10 の空所に当てはまる単語を書き入れましょう。

1. （）「宿屋 / 旅館」

2. （）「促進する」

3. （）2015「2015 年度」

4. （）shortage「労働力不足」

5. （）workload「重労働」

6. （）prospect「明るい見通し」）〜「〜に対処する」

7.

cope（

8. （
9.

a（10 . about 20（16）（）〜）amount of 〜）「例えば〜のような」「多量の〜」「およそ 20 倍」

Warm-up 3
問 A、B に答えましょう。

CD103

CD104

問

A 音声を聴いて、どのような業界で使われるロボットかを a ～ d から選びましょう。

a.

the service industryb.

the retail industryc.

the foodstuff industryd.

the automotive industry問B 以下の英文を読み、質問に答えましょう。
Some robots are already in use in the service industry. For
example, some Japanese-style inns have introduced a robot capable ofautomatically () a large amount of meals near guestrooms, which

has helped improve the efficiency of the innsʼ services.
（The Japan News）

Which of the following is a proper word to fill in the blank in the passage?
a . cooking
b . deliveringc . cleaningd . producing

Chapter 1 ● ロボット従業員参上

17

Reading
Notes

More robots in service industry planned

CD105

The government plans to promote the development of robots
for use in the service industry, such as at hotels and pubs, tocope with the industryʼs worsening problems of labor shortages

worsen「悪化する」

and heavy workloads, according to sources.

according to sources

In September, the government is expected to establish a5panel dubbed the “committee for the realization of the robot
revolution,” which will comprise manufacturers and users ofrobots, and plans to subsidize programs judged to have brightprospects.
The Economy, Trade and Industry Ministry intends to include

10¥5 billion in its budgetary requests for fiscal 2015 for robot「関係筋によると」

establish a panel「委員会を設置する」

dub「～と呼ぶ」
comprise「～から構成されている」

manufacturer「メーカー」
subsidize「助成金を出す」
intend to「～の予定である」
budgetary「予算の」development and related projects.
The government envisages robots for such jobs as cleaningenvisage「思い描く」

stairs and bathrooms of hotels and changing bed sheets. It is15

also considering developing robots for use at factories, such as
robots that pack bento boxes. The plan is to have such robots on
the market within three years, the sources said.
The utilization of robots in the service industry has been

20

utilization「利用」

lagging behind the manufacturing industry, as robot makers

lag behind「遅れをとる」

have made development for the manufacturing industry a higher

higher priority

priority because of higher prices.

「優先順位の高い」

The government believes the widespread use of robots could
dramatically reduce the burden of service industry workers.
It has set a goal of expanding the market size of robots for25

the non-manufacturing sector, such as the service industry, to¥1.2 trillion in 2020̶about 20 times larger than that in 2012.
The development of robots in nursing care and agriculture
is progressing, so the government is aiming to expand robot
development to other industries so Japan can lead the world in30

the utilization of robots.
＊ The Economy, Trade and Industry Ministry「経済産業省」（The Japan News）

18

expand「拡大する」

Comprehension
前ページの英文の中で述べられていることを、1 ～ 5 から 2 つ選びましょう。

1 . 政府はサービス業界で使われるロボットの開発を進める予定にしている。
2 . 9 月に設置する委員会は、ロボット革命の実現を目指している。
3 . 経済産業省は、ロボット開発に関連して 5 億円の予算要求をする予定である。
4 . 政府は、ロボットの利用でサービス業界で働く人の数を削減できると考えている。
5 . 日本は、ロボットの利用ということにおいては、世界で既に最先端を行っている。

Further Activity
以下の例を参考にして、選択肢から適当な語句を選び並び替え、イラスト 1 と 2 のキャプション（説明文）を完成させましょう。

例）A robot that cleans stairs and bathrooms at hotels

1.

2.

1 . A robot that
2 . A robot thatat food factories
bento meals

servestrays of foodpacks

at restaurants and pubs

Chapter 1 ● ロボット従業員参上

19

2「リアリティ」ツアーに見る
日本社会Warm-up 1

CD106

音声を聴いて、写真を説明している英文を a ～ c から選びましょう。

a. ❏b. ❏c. ❏Warm-up 2

CD107

音声を聞いて、1 ～ 10 の空所に当てはまる前置詞を書き入れましょう。

1. （「夜間に」2.

be lined（）〜3.

be meant（）〜「〜を意図した」

4.

different（）〜「〜と異なる」5.

talk（6.

stand（7. （8.

20）nightpass（）〜）〜）late July）〜「〜がずらりと並ぶ」「〜と話をする」「（略語などが）〜を表す」「7 月下旬」「〜のそばを通り過ぎる」

9. （）a night tour

「夜間のツアーで」10 . （）the surface「見かけは」

Warm-up 3
問 A、B に答えましょう。

CD108

問

音声（Warm-up 1 の写真のツアーに関する情報）を聴いて、以下の日本語の 1 ～ 3 のA 空所内に適当な数字を書き入れましょう。

このツアーは、1 人（1：）円の参加料金で、（2：）人が（3：）時間かけて秋葉原地区を巡った。

CD109

問

B 以下の英文（Reading で登場する仁藤さんの生い立ち）を読み、質問に答えましょう。
In her high school years, Nito was plagued by feelings of being
excluded. In those days, Nito spent a long time everyday in theentertainment districts in Shibuya Ward, but people on the streets paid
no attention to her and just passed by.
One night, an elderly woman she did not know told her: “Itʼs chilly.
Be careful not to catch a cold. ” Hearing this, Nito said she burst
into tears.She dropped out of high school in her second year, but she
ultimately met adults she could trust and bounced back from her past.
（The Japan News）plague「悩ませる」／ exclude「疎外する」

Which of the following is true about Nito?
a . She quit junior high school in her second year.
b . She used to hang about in the entertainment districts.
c . She enjoyed talking to adults she met on the streets.
d . She has never broken free from the past.

Chapter 2 ●「リアリティ」ツアーに見る日本社会21

Reading
Notes

Walking tours show harsh realities of Tokyo, Osaka

CD1
10A new kind of walking tour has been gaining popularity inpopularity「人気」

Tokyo, Osaka and other big cities, with participants visiting

participant「参加者」

entertainment districts and areas where high school girls solicit

solicit「誘う」

men and observing homeless people who live on the streets at night.
Arranged by nonprofit organizations and other social

5organizations, the tours are meant to highlight the harshrealities of Japanese society in major urban areas. Organizers
hope they will encourage ordinary people to see reality with theirown eyes and realize the existence of various social problems.

nonprofit organization「非営利組織」highlight「強調する」
harsh「厳しい」urban「都会の」existence「存在」

One night in Tokyo in late July, 24-year-old Yumeno Nito

10

guided six men and women on one of the tours. In Tokyo ʼ sAkihabara district, she said, “There are so many high school
girls on that street, itʼs called ʻJK Street.ʼ”JK stands for joshikosei (high school girl). On the street,
15

which is lined with electronics stores, women and girls in school
uniforms were handing out leaflets to men passing by andtrying to talk with them. They were soliciting for so-called JK
businesses which lure men by saying they can enjoy chatting

hand out leaflets「チラシを配る」

lure「誘う」

and walking with high school girls.
The night tour was organized by Colabo, a Tokyo-based

20

incorporated foundation that helps girls become self-reliant. Nito
is a representative of the foundation, which began organizing
the tours in June. The July tour started in Shinjuku Ward atincorporated
foundation「一般社団法人」

self-reliant「自立している」
representative「代表」

7 p.m. There were many girls in high school uniforms in the25

crowded Kabukicho district, where a large number of adultentertainment shops and bars are concentrated. A 52-year-oldfemale participant who has two daughters said she was shocked.
“The streets at night are totally different from how they look in

the daytime,” she said.
The purpose of the tours is not just to watch such activities.

30

Nito explained: “The girls donʼt look strange on the surface. But
they feel they have no place to live in peace, either at home orat school. They donʼt have adults they can talk to. Many of thesegirls live in this kind of ʻrelationship poverty.ʼ”（The Japan News）

22adult-entertainment
shop「風俗店」

Comprehension
前ページの英文の中で述べられていることを、1 ～ 5 から 2 つ選びましょう。

1 . 繁華街を巡る新しい種類のウォーキング・ツアーは男性が対象である。
2 . それらのツアーは、参加者に様々な社会問題の存在に気づかせるという意図がある。
3 . 仁藤夢乃さんは、女子高生が自立できる手助けをするある団体を立ち上げた。
4 . 午後 7 時に出発したナイトツアーには、制服を着た女子高生の参加者がいた。
5 . 女子高生たちは経済的貧困のために JK ビジネスに関係すると、仁藤さんは言う。

Further Activity
以下は Reading の記事の後半部分で紹介されている、大阪におけるウォーキング・ツアーについてです。記事の中で述べられていないことを１～ 4 の中から選びましょう。

In the Airin district ofNishinari
Ward,
Osaka,an Osaka-based NPO hasorganized tours to observe theliving conditions of homelesspeople for about four years.
The district is believed
to contain Japanʼs largest

concentration of day laborers,
and many people live on
the streets. The number ofparticipants on the tours, forwhich the fee is ¥3,000, has
increased year by year. Last
year, a total of 470 people
participated in 36 tours.

1 . ツアーで訪れる地域は、路上生活者や日雇いの人が日本で一番多い。
2 . 大阪に本拠地のある非営利組織が 4 年前から行っているツアーである。
3 . ツアー参加代金は、現在 3,000 円だが、年々金額が上がる傾向にある。
4 . 昨年行われたツアーの数は 36 件で、総計 470 人の参加者となった。

Chapter 2 ●「リアリティ」ツアーに見る日本社会23