トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年１月４日・第124号

新年あけましておめでとうございます。地域の皆様をはじめ、多くの方のご協力により、トキの放鳥開始から15年目を迎えることができました。心より感謝申し上げます。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

佐渡島内のトキの動き（2022年12月）
世界でトキだけが持つ生態～剥がれた皮膚による羽の着色～
トキの羽は毎年12月下旬ごろから２月頃にかけて徐々に黒くなります。頭や首の皮膚がはがれ粉状になった黒い物質を頭や背中にこすりつけて色を変えており、皮膚による着色を行うことが確認されている鳥は世界でトキだけです。この化粧色は天敵から身(巣)を隠すため、繁殖できることを示すためのものと考えられています。トキならでこすりつけの様子

はの行動を観察してみてください。

トピック～冬はどこで何を食べているの？～
先月の第123号ではトラクターのわだちが冬のトキのエサ場になっていることを紹介しました。これからの季節、わだちや水田の水が凍結する厳冬期になると

マルタニシ

水の流れのある場所など、雪が解けていてエサを捕りやすいところを見つけて採餌することも多くなります。
こうした冬場はマルタニシやガガンボ類の幼虫、ミミズを多く採餌していることが分かっています。多様な環境の中で、トキはそれぞれの場所にいる生きものをミミズ

トキの胃内容物の一部（一昨年１月に死体回収した個体）

食べて生きているのです。

ふゆみずたんぼでミミズを採餌

ガガンボ類の幼虫

ビオトープの水たまりで採餌

積雪の少ない江で採餌トピック ～トキ放鳥を行った片野尾～
昨年９月に、かつて日本産トキが生息していた「片野尾地区」の棚田でトキの放鳥を行いました。
片野尾での放鳥は2019年以来２回目です。９月の放鳥から３か月ほど経過しましたが、今でもトキたちが片野尾の棚田を訪れているようです。
片野尾ではトキの放鳥が始まる以前の2000年

代の初め頃から減農薬米の栽培を開始し、約20

第27回放鳥の様子

年にわたり環境保全型農業を実践・継続しています。当時から島外の都市住民のボランティアを受
け入れ、田植え・稲刈り体験、ビオトープ整備を行っています。当時は小学生だった子どもたちが学生や社会人になっても島外からボランティア活動に訪れているそうです。

片野尾の環境・風土そして地域の方々の人柄が
トキも人も引きつけているのかもしれません。

片野尾の棚田トピック ～2022年を振り返って～トキの放鳥開始から14年が経過した2022年、野生下トキの推定個体数が500羽以上となり、島内ではトキのいる光景が当たり前になりました。しかし、今ある佐渡の景色は決して当たり前のものではなく、日本産トキが生息していた頃からトキ保護にご尽力された方々

やその意志を受け継いできた多くの島民の支えがあり成し得たことだと思います。こうした島民の皆様の思いを忘れず、人と自然が共生する社会を次世代に残していけるよう、2023年も取り組んでまいります。

2022年、最初に巣立ちを迎えたのは民家の裏の林で育った子どもたちでした。

いつも暖かく見守ってくださりありがとうございます。

トキ関連ニュース
12月８日

人・トキの共生の島づくり協議会総会開催①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年２月１日・第125号

もうじき立春ですが、佐渡では厳しい寒さが続いています。
野外ではトキが林内で寒さにじっと耐える様子や、晴れ間を狙ってエサ場に降りる様子が観察されています。

佐渡島内のトキの動き（2023年１月）
トキの求愛行動には「お辞儀」「枝渡し」「羽下げ」「相互羽繕い」「くちばし交差」「擬交尾（ぎこうび）」があります。求愛行動は12月から増加し、２月は相互羽
繕い、３月頃になると枝渡しや擬交尾がよく観察されます。
今年の１月には相互羽繕い、枝渡し、擬交尾が確認されています。まだまだ続くト
キの求愛行動をぜひ観察してみてください。

相互羽繕い

枝渡し

擬交尾

他個体を羽繕いする。相互に行う

気に入った相手に枝や木の皮など交尾に似た行動。擬交尾が見られ場合もある。

を渡す行動。受け取ってもらえな

た2羽はペアとなることが多い。

いこともある。求愛のほか、攻撃

ペア外の個体が飛来した際に見せ的な意味合いの場合もある。

つけることもある。

トピック～２月中旬頃から始まるトキの巣づくり～
2月中旬頃になると主に地上で枝を拾って、営巣林に巣材を運ぶ行動が観察されます。トキは巣材をくわえて長距離を移動することは稀で、林の近くや林内で巣材を拾って巣に持ち帰ることが多いです。また、早朝に巣材を運ぶ傾向があることが分かっています。トキが枝や草など巣材を運ぶトキの巣材を運んでいる様子が見られたら、フリー
ダイヤルまたはトキ目撃情報入力フォームから

トキ目撃情報フリーダイヤル

ご連絡ください。

0120-980-551

トピック ～トキの繁殖時期と２月の天気～
トキは1月下旬から2月中旬にかけての日照時間が長い年ほど、繁殖を早く開始する
ようです。また、雨が降ると巣材運びを中断することから、2月～3月に降水量が多いと繁殖が遅れる傾向にあります。
日照時間（h）
平年 昨年 階級区分

平年 昨年

階級区分

うです。実際に２月28日まで巣材運45.4 11.5 かなり少ない びが確認されず、３月に入ってから

１月 下旬 16.9 21.0 平年並み
上旬 17.7 18.3 平年並み

32.2 18.0

２月 中旬 23.0 21.1 平年並み
下旬 28.4 18.5

昨年の２月中旬は雨が多かったよ

降水量（mm）

少ない

34.8 61.5 かなり多い

少ない

23.8 17.0

少ない

平年と昨年の日照時間・降水量の比較（佐渡市相川）

慌ただしく巣づくりをしていました。
２月の天気を見て今年のトキの繁殖時期を予想してみても面白いかもしれません。

（新潟地方気象台提供）

トキの繁殖期カレンダー

巣材の枝運び巣材の草運び

巣立ち

抱卵・子育て巣づくり
産卵・抱卵
ふ化・子育て
巣立ち

２月

３月

４月

５月

６月

７月

トキ関連ニュース
２月６日

第９回分散飼育地連絡会議開催（予定）

２月９日

第23回トキ野生復帰検討会開催（予定）

２月21日

トキの水辺づくり協議会

令和４年度通常総会開催（予定）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年３月１日・第126号

まだまだ寒い佐渡ですが、あちらこちらの林からトキのオスとメスが鳴き合う声が聞こえ始め、忙しくも嬉しい繁殖期の始まりです。

佐渡島内のトキの動き（2023年２月）
２月27日（月）にモニタリングチームが今期初の「枝運び」を確認しました。枝を運んでいるのが確認されたのはNo.385。385と258のペアは一昨年から２年連続で繁殖を成功させている期待のペアです。 385/258ペアの(2022年6月撮影)

No.385

今後の動きに注目です。
枝運びとは造巣行動の１つです。トキは木の枝で巣の枠組みを作ってから草などの巣材を敷きつめて巣をつくるため、造巣行動は枝運びから始まり、続いて草運びが始まります。
トキの翼開長（約140cm）を超える長さの枝を運ぶこともあり、営巣林内は枝をくわえたトキが飛翔できる空間があることが重要です。

【枝運びの様子】

トピック～子育て上手なペアは長続きする？～
トキは一夫一妻制で年１回繁殖します。ペアは年によって変わることもありますが、繁殖成功したペアの組替えは稀です。過去に68/78（通称：ろくはちななはち）という子育て上手なペアがいましたが、このペアは2014年～2017年の間に合計13羽のヒナを巣立たせました。今年も過年度に繁殖成功したペアの動向も追っていきます。

68/78と幼鳥

トピック ～繁殖期の野生下トキのモニタリング～
野生下のトキのモニタリングは環境省、国指定鳥獣保護区管理員、環境省請負業者、
新潟大学、一定の知見・技術を有する市民ボランティアからなる「トキモニタリング
チーム」が主体となってほぼ毎日実施しています。
繁殖期のモニタリングは繁殖行動の観察から始まり、本格的な繁殖期であるこれからの季節は「枝運び」「草運び」などの観察によって巣の場所を特定し、ペアを識別します。その後、60～70ペア程度を目標とした繁殖状況の調査及びヒナ（18～24日齢程度）に対する足環装着（年30羽程度）を実施します。
今はこの段階！

繁殖行動観察営巣場所特定繁殖状況確認ヒナの足環装着

相互羽づくろい

枝運び

抱卵

装着作業

擬交尾

草運び

ふ化

足環を着けたヒナ

２月～３月にペアになり４月にかけては巣材を

４月からは、抱卵・ふ化

18～24日齢程度に達しそうな個体や繁殖行動運んでいるトキを観察

・ヒナの巣立ちなどを定たヒナに足環を装着を観察

して営巣場所を探す

期的に確認

トキの目撃情報はこちらまで！

0120-980-551

0259-22-3372

トキ目撃情報フリーダイヤル

佐渡自然保護官事務所

トキ目撃情報入力フォーム

トキ関連ニュース
３月４日

フォーラム「江の設置・ふゆみずたんぼのそこんところ」開催（予定）

３月７日

第28回放鳥個体の順化訓練開始（予定）①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年４月３日・第127号

各地で桜が咲き始め、春の空気が感じられる季節となりました。佐渡では、トキたちが巣材となる枝を運んだり、せっせと巣を造る様子が観察されています。

佐渡島内のトキの動き（2023年３月）
今期初の営巣・抱卵を確認
３月17日に新穂地区でNo.385/258ペアの今期初の営巣が確認されました。このペアは昨年も同じ場所で営巣し、２羽のヒナを巣立たせました。
また、３月24日には相川地区でA28/未識別ペアの今期初の抱卵が確認されました。トキの抱卵期間は営巣（No.385/258）

約１か月。ヒナの誕生が楽しみですね！

トキの抱卵
トキは雌雄が交代で抱卵します。正常な抱卵行動であれば、まれに立ち上がりながら、ほぼ24時間抱卵を継続します。産卵後しばらく抱卵しないペアや断続的に抱卵するペアなど、抱卵行動は個体差が大きいことが分かっています。

座って抱卵中（A28/未識別）

トピック～繁殖中のトキがいる林には近づかないで～
近年はデジタルカメラの性能が向上し、誰でも手軽に野鳥の撮影ができるようになってきました。一方で、落ち着けないな…

野鳥の撮影や観察のための注視は対象となる野鳥に対して、大きなプレッシャーを与えている可能性があります。特に繁殖期は繁殖成功などに悪影響を及ぼすことが知られており、トキも例外ではありません。
近年の野生下のトキの繁殖成功率は２割程度であり、１ペア１ペアの繁殖成功が今後のトキ野生復帰の命運を握っています。繁殖期はトキの巣を見つけても近づ
かず、温かく見守ってください。

（※イメージです）

トピック ～第28回放鳥に向けた順化訓練開始～
３月７日より第28回放鳥に向けた順化訓練を開始しました。野生復帰ステーションの順化ケージにて、飛翔や採餌などの能力を身につける訓練を約3か月行った後、放鳥となります。放鳥は６月上旬頃を予定しています。

順化ケージ内への放鳥トピック ～繁殖期の野生下トキのモニタリング～
早いペアでは抱卵を開始しました。この時期は営巣場所を探しつつ、トキの繁殖状
況も追っていきます。
繁殖行動観察営巣場所特定繁殖状況確認ヒナの足環装着

相互羽づくろい

枝運び

抱卵

装着作業

擬交尾

草運び

ふ化

足環を着けたヒナ

２月～３月にペアになり４月にかけては巣材を

４月からは、抱卵・ふ化

18～24日齢程度に達しそうな個体や繁殖行動運んでいるトキを観察

・ヒナの巣立ちなどを定たヒナに足環を装着を観察

して営巣場所を探す

期的に確認

佐渡自然保護官事務所からのお知らせ
４月１日をもちまして、２年間トキかわら版を担当していた自然保護官の西村健汰
が異動となりました。いつもトキかわら版をお読みいただき、本当にありがとうござ
こたけ

かほいました。５月号からは、後任の小竹佳穂が担当いたします。今後も、トキかわら版をよろしくお願いいたします。
①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年５月１日・第128号

佐渡では田植えに向けて田に水が張られ、まだ冠雪も見られる大佐渡山地が水面に姿を映しています。野生下のトキには今年も待望のヒナが誕生！今後のヒナの成長に注目です。

佐渡島内のトキの動き（2023年４月）
野生下でヒナ誕生！12年連続
４月24日にNo.209/A26ペア（両津地区）について、今期最初にふ化したヒナ２羽を確認しました。野生下でのヒナ誕生は12年連続となります。
No.209/A26ペアは2017年から毎年確認されており、これまでも多くの幼鳥を巣立たせています。子育て上手のベ
テランペアに今年も期待が高まります。
また、翌25日には、８年連続となる野生下で誕生したトキ同士のペアからのヒナ誕生も確認されました。

ヒナ
No.209/A26ペア（両津地区）

本州トキ情報（新潟県内）
新潟県内において相次いでトキが確認されています。４月14日（金）16時40分
頃に新潟市内で、４月20日（木）８時00分頃に柏崎市内で、それぞれトキ１羽が確認されています。また、４月11日（火）にもトキとみられる鳥の目撃情報が寄せられています。いずれも個体識別できておらず、本州で新たに確認された個体と特定することはできていません。

トキの目撃情報をお寄せください！
皆様からの目撃情報が、トキの最新の状況を把握する重要な手がかりになります。
佐渡島内の他、本州各地でトキを見かけられましたら、電話やＨＰからぜひご連絡ください。

お電話で0120－980－551

インターネットでトキ目撃情報トピック人にあげたら違法！？トキの羽と法律

佐渡島ではトキの羽が落ちているのを見かけることがあります。朱鷺
色の美しい羽ですが、これを拾って他の人に渡したり、反対に人からもらったりする行為は「種の保存法」違反になります。

種の保存法とは？

法律違反 ！？いったいどういうこと？

正式には「絶滅のおそれのある野生動植物の種の保存に関する法律」といい、希少な野生生物を守るための法律です。トキはこの法律に基づいて国内希少野生動植物種に指定されており、以下の行為は原則禁止されています。
生きているトキを 捕まえる、傷つける
生きているトキ、剥製、標本、羽、羽毛製品をあげる・売る・貸す または もらう・買う・借りる
これらに違反した場合･･･

５年以下の懲役または500万円以下の罰金が科されます。

無料でもあげたら ダメ！ もらった人も違法になってしまいます。
自分で持っているのは大丈夫だよ！
◆羽だけでなく、トキの死体を発見したら環境省で現場の状況確認と回収を行っています。感染症等の可能性もあるため、個人で回収せず、環境省までご連絡ください。

佐渡自然保護官事務所からのお知らせ
４月より２名の職員が着任しました。新体制でトキの野生復帰に向けて尽力してまいりますので、引き続きご協力のほどよろしくお願いします！

● 自然保護官

小竹 佳穂（こたけ かほ）

４月に初めて佐渡島を訪れ、あっという間に豊かで美しい自然に魅了されてしまいま
した。まだまだ未熟者ですが、全て一から学びながら、トキの野生復帰に少しでも多く貢献できるよう頑張ります。

● 希少種保護増殖等専門員

向井 喜果（むかい はるか）

佐渡で暮らしてみて、美味しいご飯、優しい人々、豊かな自然とたくさんの魅力を感じています。その魅力の一つでもある美しいトキの野生復帰を手助けできるように、皆さんと一緒に頑張っていきます。どうぞよろしくお願いします！
①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年６月１日・第129号

トビシマカンゾウやイワユリが咲き誇る季節になりました。今年も野生下で生まれたトキのヒナの巣立ちが確認されました。また、第28回目となる
トキの放鳥を開始しました。

佐渡島内のトキの動き（2023年５月）
野生下で今期初のヒナ巣立ち 12年連続巣立ちしたヒナ← 巣に残るヒナ
足環装着時の様子（５月11日）

巣立ちの様子（５月29日）

野生下生まれトキ同士のペア（両津地区）

５月29日、野生下で生まれたヒナ４羽の巣立ちを確認しました。巣立ちしたのはNo.209/A26ペア（両津地区）、足環のない野生下生まれトキ同士のペア（両津地区）、No.385/No.258ペア（新穂地区）のヒナで、いずれのヒナにも５月中旬に個体識別のための足環を装着しました。野生下での巣立ちは12年連続、また野生下で誕生したトキ同士のペアからの巣立ちは８年連続となります。

第28回放鳥を開始しました！
５月30日、野生復帰ステーション順化
ケージより、ソフトリリース方式でトキ13羽の放鳥を開始しました。５月31日時点で９羽が飛翔しており、順化ケージ内には４羽が残っています。
飛翔したうち１羽（No.495）は、順化ケージから出た後、約45分間飛び続ける様子が観察されており、訓練の約３か月で身につけた飛翔力を大空で存分に発揮しました。

飛翔するNo.502

トピック

ヒナへの足環装着

環境省では、野生下で生まれたトキのヒナの一部に足環を装着しています。モニ
タリングを行う際にはこの足環から個体を識別しており、個体毎の行動を把握するために重要な役割を果たしています。
装着作業は巣にたどり着くところから始まります。木を登って巣に到達すると、ヒナをカゴに入れてロープで地上に降ろします。その後、獣医師による身体測定、足環装着を行い、ヒナを樹上の巣に戻したら作業完了です。
足環装着作業の流れ①巣まで登る②身体測定・足環装着③巣に戻す

ヒナを巣から出しても大丈夫なの？親鳥は戻ってくるの？
作業は、ヒナの日齢（ふ化してからの日数）を見極め、ヒナへの影響が最小限と考えられるタイミングで作業を実施しています。作業後も親鳥が巣に戻るまで観察する他、ヒナに影響が生じていないかモニタリングを継続しています。
ヒナはもちろん、その親鳥や周囲のトキへの影響を最小限にするため、地域の皆様にご理解いただきながら、関係機関と連携して作業を行っています。

佐渡自然保護官事務所からのお知らせ
2019年４月より佐渡自然保護官事務所で勤務しておりました首席自然保護官の澤栗が、６月１日をもちまして福島地方環境事務所に異動となりました。
● 澤栗よりごあいさつ
トキの野生復帰に携わって４年あまりですが、異動のため佐渡島を離れることになりました。島の皆様には本当にお世話になりまして、
ありがとうございました。人と自然が共生する持続的な地域づくりが実現し、トキが舞う豊かな島が将来の世代に引き継がれていくことを願っています。
①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年７月３日・第130号

水辺にホタルの飛び交う季節です。水田には第28回放鳥個体と今年生まれの幼鳥が少しずつ姿を現しています。

佐渡島内のトキの動き（2023年６月）
野生下トキ 2023年の繁殖期終了・繁殖結果（速報値）
６月23日、モニタリングチームが順調な生育を確認していたヒナのうち最後の１羽の巣立ちが確認され、今期にモニタリング対象とした115組のペアの繁殖活動は終了したものと判断しました。
野生下では16組から計34羽のトキの巣立ち

６月23日に巣立ちした幼鳥を確認しました。このうち、野生下で誕生したトキ同士のペア11組から計23羽が巣立ちました。

第28回放鳥が終了しました
５月30日～６月１日に第28回放鳥を実施し、計13羽のトキを野生復帰ステーション順化ケージよりソフトリリース方式で放鳥しました。
放鳥中には、初日に放鳥されたNo.498が放鳥２，
３日目にも順化ケージ周辺に訪れ、放鳥口周辺でドジョウを食べている様子が観察されました。そんなNo.498の姿に誘われるように順化ケージの外に歩
み出し、そこから飛び立っていく個体も見られました。放鳥された個体たちは、現在では平野部の水田等で採餌している様子が観察されています。

モニタリングカメラの前に降り立つNo.498

トキ関連ニュース
５月30日～６月１日

第28回放鳥を行いました

６月４日

花角新潟県知事が順化ケージを視察されました

６月14日

行谷小学校の水辺のいきものしらべに参加しました

６月26日

衰弱した野生下生まれの幼鳥１羽を保護しました

６月29日

第29回放鳥に向けた順化訓練を開始しました

水辺のいきもの調べ第29回放鳥に向けた訓練開始！
９月下旬に実施する第29回放鳥に向けて、６月29日に15羽のトキの順化訓練を開始しました。放鳥候補個体となるトキは、個体識別のために足環の装着と、アニ
マルマーカーによる羽の着色を行い、午前10時過ぎに順化ケージへ放たれました。
訓練個体はこれから約３ヶ月間、飛翔力や餌を捕る方法など野生で生きていくために必要な能力を身につけていきます。
アニマルマーカーとは？
化粧品や医薬品にも使用することのできる色素でできたマーカー。品質やその試験方法などが厳密に規定されており、動物に対して有害な物質を一切含みません。
水浴びをしても色は落ちないよ！
羽が生え換わる（＝換羽）と、トキ色の羽に戻るよ
今回は、順化ケージ内にある半個室状態の小スペースに訓練個体を放し、そこから自分でメインの広いスペースに移動するのを待つという新たなリリース方法を採用しました。
これにより、広い順化ケージに慣れない訓練
個体が、訓練開始時に上手く飛べずに壁など移送箱から小スペース内に放鳥する様子にぶつかり怪我するリスクを低減させることを目的としています。小スペース内に放された訓練個体たちは、その日のうちに全羽広いスペースに出て行く様子が確認されました。
今後も試行錯誤し、トキにとってより良い方法を模索していきます。

小スペース（右側）に滞留する訓練個体
左側が広いスペース

佐渡自然保護官事務所からのお知らせ
６月より新しい首席自然保護官に篠﨑 さえか（しのざき さえか）が着任しました。
●篠﨑より着任のごあいさつ
地域の皆様と協力しながら、トキの野生復帰を進めていくとともに、人と自然が共生する持続的な地域づくりにも携わっていきたいと考えています。これからよろしくお願いします。
①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年８月１日・第131号

セミの合唱が賑やかな季節になりました。島内各所で夏祭りが行われています

が、賑やかな夜をトキはどんな思いで見つめているのでしょうか。

佐渡島内のトキの動き（2023年７月）

畦に下りた足環の無い幼鳥

今期の繁殖期が終了し、ペアで行動していた個体
が群れで行動する様子が見られるようになりました。
今年生まれた幼鳥も生まれた巣のある地域を離れ、それぞれ群れに合流して過ごしています。
また、６月末に真野地区で保護された足環の無い
幼鳥は、衰弱と脚に異常が見られたため野生復帰ス
テーションで治療を続けていましたが、現在は回復
し野生復帰ステーションにて今年生まれた幼鳥とその両親が暮らすケージで元気に過ごしています。

第29回放鳥候補個体 順調に訓練中！
当初はうまく飛べず、旋回しきれずにケージ内に張られたネットに衝突する姿も見られた訓練個体たちですが、訓練開始から約１ヶ月が経過し、徐々に距離感や飛び方を掴み、今では上手に旋回して止まり木に止まることができるようになりました。
人工の止まり木に集まる訓練個体

トピック～道路のトキにご用心～

普段は水田や畦で採餌していることが多いトキですが、農道や道路に下りることもあります。一般道に降り立つこともありますが、特に今の季節、稲の背丈が伸びて水田に入れない夏場には、農道で餌を採る姿が多く見られます。
トキだけでなく、夏休みに入り交通量が増える
時期でもあります。道路を走行する際には交通ルールを守り、人にもトキにも優しい運転を心がけていただくようお願いします。
もし怪我をして飛べないトキやトキの死体を発見した場合は、環境省佐渡自然保護官事務所（0259-22-3372）までご連絡ください。

道路を横断するトキ

農道で採餌するトキ

トピック～トキの暑さ対策

防ごう！熱中症～

梅雨が明け、いよいよ夏本番です。猛暑日が続いていますが、トキはこの暑さをどうしのいでいるのでしょうか。
鳥は羽毛が体表面を覆っているので、寒さに強い一方で暑さには弱いのが一般的で、トキも暑いのは苦手です。そのため、日中の気温が高い時間帯は樹上の木陰で休んでいる姿が多く見られます。直射日光を避けるとともに、活動量を抑えて体温が上がらないようにしているのです。また人間は暑いと汗をかき、その気化熱によって体温を下げていますが、鳥は汗腺がないため汗をかきません。その代わりに、羽毛の無い顔や脚から熱を放出したり、くちばしを開いて「ハアハア」と呼気で熱を発散したりすることで体温調節をしています。

木陰で休憩

くちばしを開けたトキ

水分補給中

体温調節ができず、身体に熱がこもった状態が 熱中症 です。身体機能に様々な悪影響を及ぼし、命に関わる場合もあります。熱中症は誰でもなる可能性がある一方、正しい知識と行動で予防することができます。
◇気温の高い時間帯に長時間の屋外作業は避ける◇帽子や日傘、冷房機器などを適切に活用する

詳しい情報はウェブサイトで熱中症予防情報サイト◇こまめに水分・塩分を補給する

トキ関連ニュース
７月６日 行谷小学校で出前授業を行いました
７月11日 人・トキの共生の島づくり協議会総会に出席しました
７月16日 朱鷺と暮らす郷づくり推進フォーラムに出席しました
７月19日 新潟・福島・山形の３県知事が野生復帰
行谷小学校での出前授業
ステーション観察棟を視察されました
７月27,28,31日 行谷小学校の児童がトキの森公園でトキの解説活動を行いました①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年９月１日・第132号

残暑が厳しい日々ですが、今年の夏は帰省や観光で多くの方が佐渡に来島されていました。訪れた皆さまに野生のトキの姿を見ていただけていたら嬉しいです。

佐渡島内のトキの動き（2023年８月）

換羽中でまだら模様のトキ

８月から10月にかけての約２か月間は年に一度の換羽の季節です。徐々に黒い生殖羽が抜けて新たな羽に生え換わる今の時期には、背中がまだら模様のトキも見ることができます。また、９月になるとトキは１年間で最大規模の群れを形成します。現在は最大20羽程度のトキが同じ餌場で採餌し、80羽程度が同じねぐらを利用する様子が観察されています。

第29回放鳥候補個体 訓練は最終段階へ放鳥まで残り約１か月となり、訓練も最終段階に入りました。運搬車や軽トラック、乗用車の接近訓練では、当初は見慣れない物体に驚いて飛翔する個体も見られましたが、とまり木に止まった
後は落ち着いてこちらの様子を伺っていました。
９月からは放鳥（ソフトリリース）に向けた放鳥口の開放訓練を行います。

順化ケージに接近する軽トラック

本州でのトキの動き
８月初旬に長岡市でトキ２羽の飛来が確認されました。いずれも足環の着いていない野外生まれで、羽色変化が見られないため昨年生まれの若鳥と推定しています。野外生まれのトキ２羽が本
州で一緒にいるところを確認されるのは放鳥以後初めてのことです。この他に新潟市や上越市、妙高市からも度々目撃情報が届いています。
トキへの接近や長時間の観察・撮影は、トキの採餌や休息を妨げることにつながります。もしも皆さんの住む町にトキがやってきたら、トキがその場所に安心して留まっていられるよう、遠くから静かに見守ってあげてください。また、皆さんの町でトキを見かけたら、「目撃情報入力フォーム」▶▶▶
より情報をお寄せください。

お知らせ～トキの写真展を開催します～

佐渡市にある交流センター 白雲台とトキの森公園の２か所において、トキの放鳥開始から15周年を記念した写真展を開催します。野生下のトキ観察時のマナーや方法に関する展示も行います。皆さまのお越しを心よりお待ちしております！

◆トキ放鳥15周年記念写真展◆「モニタリングチームが見つめるトキの姿」
2008年に実施した第１回放鳥から15年。初放鳥の瞬間から現在に至るまで野生下のトキを見守り続けるモニタリングチームのメンバーが撮影した、珠玉のトキ写真23点を展示します。
日時：９月４日（月）～９月27日（水）９:00～17:00
場所：交流センター 白雲台◆トキ放鳥15周年記念写真展◆「キンちゃん没後20年とトキ放鳥のあゆみ」
日本生まれ最後のトキ「キン」が、今年没後20年を迎えます。日本のトキ飼育における研究・技術向上に多大なる貢献をしてくれた「キン」を、当時の貴重な写真とともに紹介します。また、これまでに実施したトキ放鳥時の写真を展示します。訓練を経て、大空へ飛び立つ放鳥個体の様子をぜひご覧ください。
日時：９月15日（金）～11月30日（木）８:30～16:30
場所：トキの森公園
会場の詳細は右の図をご参照ください▶

トキ関連ニュース
８月17日
８月24日
９月上旬
９月下旬

佐渡Kids生きもの調査隊の子どもたちが野生復帰ステーションを見学しました
石川県農業農村整備事業推進協議会の皆さまが野生復帰ステーションを視察しました
トキのねぐら出一斉カウント調査を実施予定
です
第29回放鳥（ハードリリース）を実施予定です

佐渡Kids生きもの調査隊 見学の様子①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年10月２日・第133号

佐渡島では徐々に残暑も和らぎ、爽やかな秋風が吹き抜ける日々です。稲刈りが最盛期を迎え、刈田には待ってましたとばかりにトキやカラスが集まっています。

佐渡島内のトキの動き（2023年９月）
第29回放鳥 ハードリリースを実施しました

放鳥者に見送られ、放鳥箱から飛翔するトキ

放鳥を見守る赤玉地区の方々

９月29日（金）に、佐渡市赤玉地区の棚田にて10羽のトキをハードリリース方式
で放鳥しました。赤玉地区では、地域全体で環境保全型農業やビオトープ整備といった取組が行われています。放鳥当日は24名の地域の方々が見守る中、約３か月の順化
訓練を終えたトキが放鳥箱から大空へ飛び立って行きました。
10月５日（木）からは、野生復帰ステーション順化ケージにてソフトリリース方式
による放鳥を開始予定です。

トキのねぐら出一斉カウント調査を実施しました
９月７日（木）～９日（土）の３日間で、佐渡島内のトキの生息個体数を調べる「ねぐら出一斉カウント調査」を実施しました。早朝に佐渡島内59箇所のねぐらを調査した結果、28箇所のねぐらで合計475 羽のトキを確認しました。今回の調査は島内外から来てくださったボランティアの方々を含め、延べ102名で実施しました。朝
早くからご協力いただきありがとうございました！

トキ関連ニュース
９月５日

齋藤知事（兵庫県）、関貫市長（豊岡市長）、
花角知事（新潟県）、渡辺市長（佐渡市）が野生復帰ステーションを訪問されました。

９月26日 資料集「トキと共生する里地づくり －佐渡島の取組を例として－」を公開しました。

９月29日 環境省関東地方環境事務所長がトキ関連施設を訪問し、またハードリリースを観覧しました。

ハードリリース 放鳥場所での記念写真

トキ放鳥15周年～第１回放鳥からの歩み～
2008年９月25日に第１回目の放鳥を実施してから、今年でトキ放鳥 15周年を迎えます。これまでに計28回、延べ475羽のトキを放鳥しました（2023年９月１日時点）。野生絶滅したトキの再導入という前例の無い取組への挑戦は、一筋縄ではいきませんでした。それでも試行錯誤を重ねながら、今日まで放鳥を続けることができているのは、佐渡島の皆様のご理解とご支援、またトキが再び大空を舞う日の到来を信じ続けた関係者の皆様のご尽力の賜物です。
今、トキ野生復帰は新たな段階に差し掛かっています。佐渡島では引き続き安定的
な生息状況の維持を目指して取組を続けながら、新たに本州での定着を目標に関係機
関との協議・連携と検討を進めています。佐渡島に続き、次は日本中の空で朱鷺色の羽を見ることができる未来を見据え、これからも取組を進めてまいります。
「がんば
れよ！」

2020年第23回放鳥（生椿）

2021年第25回放鳥（野浦）

2021年第24回放鳥（生椿）

３か月間
過ごした
場所から、
自らの翼
で大空へ

仮設ケージ
からの放鳥
2018年第19回放鳥（両津）ソフトリリース（第３～28回）

放鳥10周年記念式典 放鳥式2009年第２回放鳥（新穂）2008年

第１回放鳥（新穂）約1800人の観衆が見守る中、10羽のトキが飛び立ちました2019年第21回放鳥（片野尾）◆トキ放鳥15周年記念写真展◆「トキのすがた」
本州から佐渡島への玄関口である佐渡汽船新潟港ターミナルでトキの写真展を開催中です。野生のトキの写真と、トキの観察マナーを学べるポスター等を展示しています。新潟港への船旅前に、ぜひご覧 ください！

日程：９月26日（火）～11月30日（木）場所：佐渡汽船新潟港ターミナル 3階待合室

トキの森公園でも開催中！

①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年11月1日・第134号

佐渡島には冬鳥が続々と飛来し、湖や溜め池、水田が賑やかになってきました。この時期に心配なのがインフルエンザ。人も鳥も、十分注意していきましょう。

佐渡島内のトキの動き（2023年10月）
第29回放鳥が終了しました！

10月６日に１羽で飛び立ったNo.521

10月７日に飛び立ったNo.516（右）とNo.519（左）10月５日～７日に野生復帰ステーション順化
ケージよりソフトリリース方式で５羽のトキを放鳥し、第29回放鳥が終了しました。風雨の影
響もあってか、初日の５日は１羽も飛び立ちませんでしたが、６日には１羽、７日には４羽が揃って野外へ飛び立ちました。今回の放鳥では、９月29日に実施したハードリリースと合わせて15羽のトキを放鳥しました。放鳥されたトキは、放鳥地である赤玉地区や、国仲平野の圃場で行動する様子が観察されています。
環境省では、今回新たに放鳥された個体の行方を追っています。マーカーで羽に色を塗られた放鳥トキを発見したら、トキ目撃情報フリー
ダイヤル（0120-980-551）またはトキの目撃情報入力フォームへ情報をお寄せください。

野生復帰に向けた取組の資料集を公開しました
環境省・新潟県・佐渡市の３者で、これまでのトキ
野生復帰のための生息環境保全・再生や社会環境整備の取組についてとりまとめた資料集「トキと共生する
里地づくり －佐渡島の取組を例として－」を公開しました。これまでに明らかになったトキの生態や保護増殖事業の実施内容をまとめた他、佐渡島内で活動する団体や大学、行政など多様な主体が実施してきた取組事例を掲載しています。
資料集は環境省関東地方環境事務所のホームページ（tokitokyouseisurusatochi.pdf (env.go.jp)）でご覧いただけます。

トキと共生する里地づくりネットワーク協議会 開催
10月23日に第２回トキと共生する里地づくり
ネットワーク協議会が、石川県羽咋市で開催されました。会議では「トキと共生する里地づくり取組地域」の生息環境や社会環境の整備に向けた取組状況の共有の他、佐渡トキ保護センターでのトキ放鳥に向けた訓練の紹介や、トキの本州での定着に向けた検討状況などの報告及び意見交換がなされました。

会議の様子（石川県羽咋市）

トキと共生する里地づくり取組地域とは？
本州でのトキ定着を目標に、将来的にトキが生息できるよう環境整備の取組を進める地域として、令和４年に選定された以下の地域。
石川県と能登の９市町、島根県出雲市、宮城県登米市、秋田県にかほ市、
コウノトリ・トキの舞う関東自治体フォーラム（関東地方の18市町）

野生復帰ステーションの一般公開を実施しました
10月28日に野生復帰ステーションの一般公開を行い、佐渡島内外から22名の方が参加されました。
監視カメラのモニターが並ぶ執務室や放鳥前のトキが訓練を行う順化ケージなど、普段は見ることのできない現場の様子を見学していただきました。見学の後にはクイズや工作、モニタリング体験にも挑戦していただき、参加者には楽しみながらトキと野生復帰の取組への理解を深めていただきました。

順化ケージ内ツアーの様子

トキ関連ニュース
10月18日

分散飼育地と佐渡トキ保護センター間で飼育トキ～30日 の移送を行いました。
10月19日トキガイド養成講座にて、トキのモニタリングと野生復帰について解説しました。

10月26日 ・松澤地球環境審議官が佐渡市内のトキ関連施設を訪問されました。

・在新潟中国総領事の崔為磊氏が佐渡市内の
トキ関連施設を訪問されました。

トキ保護センターを視察される
松澤地球環境審議官と篠﨑首席自然保護官①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。

トキかわら版

佐渡自然保護官事務所
TEL：0259-22-3372

令和５年12月1日・第135号

大佐渡山地が雪化粧を始め、冬の訪れを感じる季節になりました。寒空の下でもたくましく生きるトキや野生生物を見て、冬嫌いな自分を奮い立たせています。

佐渡島内のトキの動き（2023年11月）
国仲平野を中心に佐渡島内の各所で、１羽から十数羽の群れで餌を採るトキが観察されています。今年生

まれの幼鳥も群れに混じって過ごしていますが、オレンジ色だった顔の色も赤くなり、成鳥と見分けるのが難しい程にたくましく育っています。
また、枝渡しや擬交尾など、ペアをつくる際に行う
真 野 地 区 の刈 田 で採 餌 する ト キ３ 羽

求愛行動も徐々に見られるようになってきました。本
格的な繁殖期はもう少し先ですが、トキにとっては相手を見つける大切な時期が始まっているようです。

新規放鳥個体の死亡が確認されました
11月13日（月）に、第29回放鳥にて放鳥したNo.511が佐和田地区の水田で死亡しているのが確認されました。なお、鳥インフルエンザの検査結果は陰性でした。
No.511は、10月７日（土）にソフトリリース方式で放鳥され、数日前まで同地区で採餌している様子が観察されていました。

ICEBA2023が開催されました
11月18、19日に、第６回生物の多様性を育む
農業国際会議（ICEBA）が開催されました。
「『トキと共生する佐渡の里山』から始まる新・生物多様性農業」をテーマとした今回の会議では、 農業や生物多様性、脱炭素、SDGs等に精通した各分
野の専門家による講演やパネルディスカッション が
１ 日 目 の 様子 （ 於あ い ぽー と 佐渡 ）

２日間に渡って行われました。環境省からは関東地方環境事務所の松本所長が登壇し、「脱炭素×生物多様性保全を目指して」をテーマに、国内の脱炭素の取組や、脱炭素と生物多様性の関係について講演を行いました。
生物の多様性を育む農業国際会議（ICEBA）とは？
生物多様性を基盤とした地域循環型の農業技術を確立し、それを国内外に広めることを目標とした会議。2010年に初めて開催され、佐渡市での開催は２回目。

洋洋の死亡が確認されました
11月23日（木）に佐渡トキ保護センターで飼育していた「洋洋（ヤンヤン）」の死亡が確認されました。外傷や病気は見つからず、衰弱によるものと推定しています。今年６月頃から正常に歩行ができない様子であったものの、食欲は十分にあり自力で採餌できていました。しかし、11月半ばから立ち上がれなくなり、自分で餌を採ることができなくなったため、獣医師の手で給餌と治療を行っていました。

洋洋（2022年撮影）

洋洋は、1996年に中国で生まれたメスのトキで、1999年１月30日にオスの友友（ヨウヨウ）とともに日本へやってきました。そして同年に洋洋が産んだ卵から日本初の人工ふ化が成功し、優優（ユウユウ）が誕生しました。その後、友友とのペアを解消するまでの10年間で、29羽の子が巣立ち、更にその子たちから400羽を超える孫世
代が育ちました。これまでに野外へ放鳥されたト

来 日 当 初 の洋 洋 （右 ） と友 友 （左 ）キは、全て洋洋の子孫にあたります。
佐渡島の空には洋洋の遺伝子を受け継いだ多くのトキが、力強く羽ばたいています。日本におけるトキ野生復帰の礎を築いてくれた洋洋に、心から感謝します。
（上記の写真は佐渡トキ保護センター撮影）

ケージ内の池で餌を探す洋洋（左）トキ関連ニュース
11月９日

分散飼育地等連絡会議が開催されました。

11月15日イオンリテールワーカーズユニオンの皆さまが野生復帰ステーションを見学しました。
新穂小学校の児童が野生復帰ステーションを見学しました。

11月16日七浦小学校の児童が野生復帰ステーションを見学しました。

11月21日

順化ケージを見学する七浦小の児童たち

人とトキの共生する島づくり協議会 生息環境部会及び観光・普及啓発部会が開催されました。
①トキに近づかず、やさしく静かに見守りましょう。
②地域に迷惑をかけないようにしましょう。農地へ無断ではいらないようにしましょう。
③車から降りずに観察しましょう。（ただし、通行の妨げにならないようにしましょう）④大きな音や光を出さないようにしましょう。
⑤繁殖期（2月～6月）は、巣に近付かないようにしましょう。