鹿児島県出水市広報
人と自然が融和した にぎわいある元気都市 出水市｢戦後70年、語り続ける遺産」

第 30 回 国民文化祭・かごしま 2015

（７月１日現在 : 住民基本台帳）

世 帯 数 ２万 4,910 （＋２）

人

口 ５万 4,968 （－３）

男

２万 5,733 （＋３）

女

２万 9,235 （－

６）

出

生

36

死

亡

46

転

入

110

転

出

94
（

）内は前月比

☆出水市開催事業☆

『和太鼓の祭典』『鶴 の まち 俳句 大 会』

『日本舞踊祭典』

10 月 31 日、11 月１日

11 月７日、８日

11 月 15 日

主な内容「いずみさん」に新商品… ２
子供たちを守りましょう… ３
市職員採用試験…………… ４
地元創業者を支援します… ５
国勢調査2015 ………… ６

催し………………………… ８
健康………………………… ９
募集……………………… 10
相談・お知らせ………… 14
フォトニュース………… 24

出水市大野原町にて（７月17日撮影）

８

2015（平成27 年）

No.113

野田郷夏祭りが、８月 日（日）に野田運動場で開催されます。
ことしも、子どもみこしの乱舞、演奏や踊りの競演、子ども向けイ
ベント、迫力満点の太鼓ショーもあります。最後は、夏の夜空を飾る花火大会が行われます。ご家族・
ご友人をお誘いの上、ぜひご参加ください。
開催日時 ８月 日（日）場 所 野田運動場◯午後６時 子どもみこし乱舞◯午後６時 分 みんなで踊ろう◯午後７時 分
踊りと演奏（演舞）◯午後７時 分子どもスペシャルタイム◯午後８時 分太鼓演奏
◯午後８時 分
花火大会
問い合わせ先鶴の町商工会
野田支所（☎２０６２）

野田郷夏祭り開催

出水総合医療センターでは、市民の皆さまの健康に対する意識を高め、同セン
ターへの理解を深めていただくため、「ふれあい健康フェスタ」を開催します。どなたでも参加できます。多くの市民の皆さまのご来場をお待ちしています。
日 時
８月 日（土） 午前９時～同 時 分（受付 ８時 分開始）
会 場
出水総合医療センター１階ロビー
内 容○ふれあい看護体験○転倒予防、栄養指導講演○院内見学ツアー（消化器疾患センター、最新医療機器）○健康相談、栄養相談、お薬相談○無料測定
・血圧測定、血糖測定、体脂肪測定、・骨塩量測定（先着 人）
・動脈硬化測定（開会式終了後の抽選により８人）○展示コーナー・患者さんの手作り作品
・リハビリテーション広域支援センター
活動ポスター・緩和ケアチームの活動内容のポスター
・腎教室の活動内容のポスター
問い合わせ先出水総合医療センター経営管理課（☎�１６１１（代表））

第３回ふれあい健康フェスタ

16

16

22

45

30

11

30

出水ブランド「いずみさん」に新商品！

※ 主 に 出 水 産 の さ つ ま 芋 を 使 い、
見た目も、味もさつま芋の楽し
さいっぱいのクッキーです。
製造販売店
バースディ（☎�０２２４）菓匠泉菓園（☎５５０８）
菓匠田中（☎�１２３７）
お菓子処の丸屋（☎ ２４０９）
利根菓子店（☎０２５９）※飛来里、特産館いずみ、新鮮市
場たこのでも販売しています。
新たに認定された６商品○出水麓御膳 （寿司の久松）○赤鶏さつまらーめん（赤鶏農業協同組合）○出水がいっパイ（リッチモン松元）○つるの里 高菜漬 （北薩漬物）○大鈴ボーロ （菓匠泉菓園）○薩摩いずみの四季ガトー（バースディ）②出水いもクッキー～出水平野の恩返し～
１個 130 円（税込）
30 日
価
格
賞味期限

本市の優れた地域資源を活用した食のブランド、薩摩出水の「 い ず み さ ん 」 に、 新 た に８ つの商品が加わりました。
新たに開発された２商品①出水ようかん～出水平野の恩返し～※ 主 に 出 水 産 の さ つ ま 芋 を 使 い、芋の風味と味をそのま ま楽し
める上品な味わいです。
製造販売店菓匠泉菓園（☎５５０８）
菓匠田中（☎�１２３７）
お菓子処の丸屋（☎２４０９）
利根菓子店（☎０２５９）※飛来里、特産館いずみでも販売しています。
問い合わせ先「いずみさん」推進協議会（出水商工会議所内）（☎１３３７）

10 30

40

25

40

１個 120 円（税込）
30 日
価
格
賞味期限

2

広報いずみ2015（平成27年）８月

～地域ぐるみで子どもたちを守ることが大切です～
水難事故防止運動強調期間

７月 18 日（土）～８月 31 日（月）出水市水難事故・交通事
故防止対策連絡会から

夏休みは子どもたちにとって水難事故が起こりやすい時期です。

市では、子どもたちを水難事故から守るために、次の箇所 を 危 険 区 域 と し て 指 定 し、海や河川での子どもだけの水遊びを禁止しています。

市内の海や河川で、遊泳場として指定している場所はありませんので、家庭でも十分に注意してください。

また、交通事故防止のために日頃から子どもたちに交通ルールを守るように、学校や家庭、地域ぐるみで声かけを行いましょう。特に、自転車利用による事故が市内でも多発していることから、二人乗

りや無灯火運転をしないなど

自転車乗車時のルール遵守の徹底を地域ぐるみで推進していきましょう。なお、市では、小学生の自転車乗車は、ヘルメット着用を義務化しています。

出水市水難事故・交通事故防止対策連絡会 共通実践事項
・海や河川での子どもたちだけの水遊びは禁止
・自転車乗車時のルール遵守の徹底を図る。
2015 年度
水難事故危険区域地図
鬼岳
▲
米ノ津港

３５ため池（平松池、上ノ原池、蒲田池）
野口漁港
蕨島

名護港

１３ 蕨島一帯

矢筈岳
▲

米ノ津駅
米ノ津東小

市立総合医療センター

蕨島小３４六月田橋

出水商業高
米ノ津中

３２ 平坊の池

１５ 坂本川の府津野淵上流

米ノ津小

ツル観測センター
江内小
江内中

１０ 知識井堰
東光山公園

クレインパーク
荒崎

文化会館

２２ 下原橋

荘中

下水流小

荘小

八幡

高尾野駅

高尾野支所

野田郷

２８熊野神社前ため池

２０ 千間山橋

西出水駅
西出水小

８ 梁橋

市立図書館

２７エンガキため池

鮎川

宮之元

下平野

出水工

出水小

大川内中

出水高
大川内小

７ 水天淵

１９ 矢房橋

高尾野小
高尾野中

１ 轟の瀬

１４ ワッゾン淵

東出水小

５ 観音淵

下中

野田支所
野田小

日添

４ 合流点付近

出水警察署

出水中央高 出水中

２１ 上水流橋
２９ 木串池

出水駅

敬老園

上水流

３１ 冷筋の池

野田中

９ 大井手井堰

出水市役所

３０ 小島の池芭蕉

医療センター

１１ 武本橋大久保

６ 白淵

２ 高川ダム
３ 五万石溝 頭首口

白木川内温泉青年の家

下高尾野

医師会立第二病院

１８ 樋掛橋２４ 野田川１７ 山神橋１２ 上谷池砂原

２５ 涼松ため池

１６ 小僧淵２６ 若宮ため池
２３ 嶽ダム

高尾野ダム

御手洗ダム

3

広報いずみ2015（平成27年）８月

３３

問い合わせ先土取山▲

椎井手

出水市水難事故・交通事故防止対策連絡会事務局（教育委員会学校教育課 ☎ 63 － 4079）

看護師

若干名

社会福祉士

若干名

管理栄養士

若干名

出水市職員採用試験を行います。（採用予定日は、
２０１６（平成 ）年４月１日です）※いずれの職種も原則として採用と同時に市内に居住できる方とします。
試験日時
９月 日（日） 午前９時
試験会場 市中央公民館
受験申込受付期間
７月 日（木）～８月 日（金）（ 午 前 ８ 時 分 ～ 午 後５ 時分）
※土曜・日曜日は除きます。郵送の場合は、最終日到着分に限り受け付けます。
受験手続き
受験申込書（本庁市民相談室、各支所総合市民課およびホームページに掲載）に必要事項を記入の上、本庁総務課に提出してください。受験申込書の 請 求 お よ び 提 出 は、 郵 送 でも 可 能 で す。郵 便 請 求 等 の 方
は、封筒の表に「受験申込書請求」と朱書きし、１２０円
切手を貼付したあて先明記の返信用封筒（角型２号封筒：
Ａ ４ 判 サ イ ズ ） を 同 封 の 上、本庁総務課に請求してください。
申し込み・問い合わせ先〒８９９ ０２９２
出水市緑町１番３号
出水市役所総務課職員係（☎４０２３）① 1990（平成２）年４月２日から 1998（平成 10）年４月１日までの間に生まれた者②学校教育法に基づく高等学校卒業程度の学力を有する者（2016（平成 28）年３月までに卒業する見込みの者を含む。）③両眼とも裸眼視力が０．３以上あること。
④色覚、聴力とも正常であること。
① 1981（昭和 56）年４月２日以降に生まれた者②看護師免許を有する者または 2015（平成 27）年実施の国家試験で免許取得見込みの者① 1981（昭和 56）年４月２日以降に生まれた者②社会福祉士免許を有する者または 2015（平成 27）年実施の国家試験で免許取得見込みの者① 1981（昭和 56）年４月２日以降に生まれた者②管理栄養士免許を有する者または 2015（平成 27）年実施の国家試験で免許取得見込みの者
消防職（初級） ３人程度

30

－

若干名

28

15

45

21

13

4

広報いずみ2015（平成27年）８月

市病院事業職員採用試験案内

出水市病院事業職員採用試験を行います。
※原則として採用と同時に市内に居住できる方とします。
職 種 薬剤師
採用予定人員 若干名
受験資格（次のいずれの要件も満たす者。）①１９７０（昭和 ）年４月２日以降に生まれた者②薬剤師免許を有する者または本年度実施の国家試験で免許取得見込みの者
採用予定日 ２０１６（平成 ）年４月１日
試験日時 ９月 日 午前９時
試験会場 出水総合医療センター
受験申込受付期限 ８月 日（金）（午前８時 分～午後５時 分）※土曜・日曜日を除きます。郵送の場合は、最終日到着分に限り受け付けます。
受験手続き
受験申込書（出水総合医療センター経営企画課、各診療所、出水市役所市民相談室および各支所
総合市民課で配布するほか、医療センターのホームページからもダウンロードできます。）に必要事項を記入の上、医療センター経営企画課に提出してください。受験申込書の請求および提出は郵送でも可能です。請求する場合は、封筒の表に「受験申込書請求」と朱書きし、１２０円切手を貼付したあて先明記の返信用封筒（角型２号封筒：Ａ４判サイズ）を同封の上、総合医療センター経営企画課に請求してください。
申し込み・問い合わせ先〒８９９ ０１３１ 出水市明神町５２０番地
出水総合医療センター経営企画課総務係（☎�１６１１（代表））

30

－

一般事務職
（区分Ｂ）

20

30

出水市職員採用試験案内

５人程度① 1986（昭和 61）年４月２日から 1994（平成６）年４月１日までの間に生まれた者②学校教育法に基づく大学（短期大学を除く。）またはこれと同等と認める大学等を卒業した者（2016（平成 28）年３月までに卒業する見込みの者を含む。）① 1990（平成２）年４月２日から 1998（平成 10）年４月１日までの間に生まれた者②学校教育法に基づく高等学校卒業程度の学力を有する者（2016（平成 28）年３月までに卒業する見込みの者を含む。）※ただし、区分Ａの受験資格②を満たす者を除く。
一般事務職
（区分Ａ）

受験資格（次のいずれの要件も満たす者とします。）
採用予定人員
種
職

28

21

15

空き店舗家賃補助で創業支援

120 万円・正社員の過半数が市内在住
４人

160 万円
５人以上

200 万円10

60

30

古紙のリサイクル

次のような紙は再生紙の原料になりませんので、燃やせる
ごみとして出してください。
○焼酎等の紙パック○防水加工紙○感熱紙、ラミネー
ト加工紙○カーボン紙、油紙○ に お い の 付 い た 紙、
使用済みの汚れた
紙

きんきひん

禁忌品

（リサイクルの妨げになるもの）

焼酎等の
紙パック

防水加工された
紙製のカップ※このような紙は、燃やせるごみとして出してください。

段ボール箱・
紙封筒など

段ボール箱・絵本など

新聞紙・週刊誌・印刷用紙などトイレットペーパー・ティッシュペーパー等

アルミ使用
の紙パック

古紙類は種類ごとに分けられ、それ
ぞ れ の 製 品 へ と リ サ イ ク ル さ れ ま す。
古紙等を出すときは、リサイクル先が異なりますので、混ざらないようにご協力をお願いします。
問い合わせ先 本庁市民生活課生活環
境係（４０４２）

リサイクルされて、生まれ変わると・・・。

地元創業者を支援します。
地場産品を活用した
創業支援

の２分の１

３人

段ボール

雑誌・
その他紙類

紙パック

新聞紙

店舗等整備補助で創業支援

出水産の農林水産品を活用する食料品製造業を創業される法人を対象に、補助金を交付します。
対象者 食料品製造業を新たに創業する法人
手続き方法 事業所建設等の着手後 日以内に所定の用紙で申請をしてください。
補助金の区分 次の表参照

市内業者を利用して、市内
市内の空き店舗を活用して新しく事業を行う方に２ で創業するために必要な店舗
年 間 の 家 賃 補 助 を 行 い ま や事務所等の改装・整備工事
を、市内業者を利用して行うす。
方に、工事費の一部を補助し補助対象者
空き店舗を活用し創業し ます。
ようとする個人や法人の 補助対象者 市内で店舗・事務所等を開設し、創業しよ方で、商工会議所またはうとする個人や法人の方で、商工会に加入予定であり、創業後に商工会議所または同会議所等から推薦を受
商 工 会 に 加 入 予 定 で あ り、けられる方。
同会議所等から推薦を受け
対象業種
られる方。
小売業、卸売業、飲食業、
理容・美容業、教育・学 対象業種
小 売 業、 卸 売 業、 飲 食 業、習支援事業、保険業、医理容・美容業、教育・学習
療・福祉事業等支援事業、保険業、医療・
補助額
福祉事業等
１年目 家賃の２分の１
補助額（上限５万円）
万円以上の工事に対し、２年目 家賃の４分の１
工事費の ㌫（上限２万５千円）（上限 万円）
手続き方法
開業後半年以内に、商工 手続き方法
開 業 お よ び 工 事 着 手 前 に、会議所または商工会を通
商工会議所または商工会をじて申請してください。
通じて市に申し込み、承認問い合わせ先を受けてください。
本庁商工労政課商工雇用促進係（☎４８００） 問い合わせ先
本庁商工労政課商工雇用促進係（☎４８００）
または賃貸にかかる経費

条件等
問い合わせ先 本庁商工労政課産業振興政策係（☎４０４０）

広報いずみ2015（平成27年）８月

5・不動産および設備の取得

補助金の
上限額

30

正社員人数

「国勢調査２０１５」
月１日

国勢調査を実施します！

農業委員会委員選挙が執行予定です出水市農業委員会委員選挙が次の

日（日）

歳以上の

とおり執行される予定（※）です。

告示日 ８月人

選挙期日 ９月６日（日）選挙される委員数

選挙権のある人

市内に住所を有する満方で、申請により農業委員会委員

選挙人名簿に登録（本年３月 日

確定済み）されている方日（火） 午前

印鑑、筆記用具高尾野支所大会議室（１階）

時 ８月

おり開催します。

日

所

（８ 月

日 ） ま で に 成 立・ 公 布 さの農業委員会委員選挙の告示日中であり、今後この法案が、今回改正する法律案が、今国会で審議※現在、農業協同組合法等の一部を持参するもの場

時

立候補予定者への説明会を次のと立候補予定者事務説明会について

31

10

９月から調査員が皆様のお宅を訪問し、調査書類をお配りします。今回から、パソコンやスマートフォンなどのインターネットによる回答ができるようになりました。
※インターネット回答期間は、９月 日～同 日となっています。

※記入内容の確認のため、電話にて連絡をさせていただくことがあります。

20

20

国勢調査員を装う「かたり調査」にご注意ください！

調査員から配布された「ID・パスワード」で、インターネットでご回答いただけます。インターネットで回答されなかった場合は、紙の調査票にご記入ください。
※インターネット回答期間
９月 10 日～同 20 日

23

執行されません。その場合は、現） 年３ 月日まで延長さ在の農業委員の任期が２０１６（平成（☎２３１４）

高尾野支所選挙管理委員会事務局

問い合わせ先れることとなります。

31

10

指導員が調査票の記入もれや記入誤りなどを確認します。

国勢調査は、日本の人口や世帯の実態を明らかにするため、統計法に基づき５ 年ごとに実施する、国の最も重要な統計調査です。
調 査 結 果 は、 少 子 高 齢 化 対 策、 防 災 対 策、
地方創生などの重要課題に対応する施策などに活用されます。皆さまの国勢調査へのご理解とご協力をよろしくお願いします※統計法では、正確な統計を作成するために、調査票に記入して提出する義務（報告義務）が定められています。
現 在（８ 月 中 ）、 国 勢 調 査 は 実 施 さ れ て い ま せ ん。 調査員の※本市では、郵送回収は行っていません。

訪問調査は、９月から始まります。

住民票等の届出に関係なく
10 月１日現在、ふだん住んでいるすべての人および世帯について調査を行います。

10○国勢調査員を装う不審な電話や訪問者などにご注意ください。不審に思った時は、回答しないで、速やかに本庁企画課にお知らせください。
○調査員は、その身分を証明する「国勢調査員証」を携帯しています。

調査票は、調査員が回収にお伺いします。

※詳しくは、総務省統計局のホームページをご覧ください。

９月上旬に調査員が皆様のお宅に伺い、インターネット
回答用のＩＤ・パスワードや調査票等を配付します。

30

11

れた場合、農業委員会委員選挙は

30

28

http://kokusei2015.stat.go.jp/
問い合わせ先本庁企画課企画・男女共同参画係（☎�４０３３）

調査の流れ

6

広報いずみ2015（平成27年）８月

－

－

－

－

個人番号カードの申請方法

個人番号カードはいろいろなメリットがあります。

○マイナンバー（個人番号）の証明書として利用できます。
○本人確認の際の公的な身分証明書として利用できます。
○コンビニで各種証明書（住民票、印鑑証明書、所得証明書）が取得できます。
○各種行政手続きのオンライン申請（ｅ Ｔａｘ等）が利用できます。
※将来は、健康保険証としての利 用など様々な活用方法について、検討されています。

●マイナンバーの利用範囲は法律で定められています。
●個人情報が特定の機関に集約されることはありません。
（分散管理方式）●個人情報の取り扱いに当たっては個人情報保護法よりも厳しい基準が設けられています。

個人情報の保護について

月 に な る と、 各 世 帯 に 通 知
カードが送付されます。
通知カードが届いたら、個人番
号カードの申請をすることができます。申請は、返信用封筒に必要書類を入れ、郵送により申請する
方法か、スマートフォン等によりインターネットで申請する方法があります。
※その他の申請方法も準備予定です。決まり次第お知らせします。
10

来年１月から希望者に個人
番号カードを交付○通知カードが届き次第、個人番
号カードの申請ができます。
○個人番号カードの申請書と返信用封筒は、通知カードと同封して送付されます。
○交付手数料は無料です。
○住基カードをお持ちの方は、カードに記載されている有効期限までは利用することが可能です
が、個人番号カードを申請されますと、住基カードは返却していただきます。

個人番号カードイメージ図

マイナンバー制度に関する問い合わせ先○コールセンター（有料）（☎０５７０ ２０ ０１７８）（全国共通ナビダイヤル）（☎０５７０ ２０ ０２９１）（外国語（英語）対応）※午前９時 分～午後５時 分（土・日、祝日・年末年始除く）○ホームページ（内閣官房）30

http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/
問い合わせ先本庁企画課行政改革係（☎４０３７）－－個人番号カードについて－

個人番号カードはいつから交付されるの？
僕の住基カードはどうなるの？

マイナンバーキャラクター

広報いずみ2015（平成27年）８月

7

30

面
表
面
裏

個人番号カードは、平成 28 年 1 月から希望者に対して交付されるよ。
今回は個人番号カードについて紹介するね。

マイナちゃんマイナンバー通信 ⑤
つるのしんとマイナちゃんによるたのしい科学実験
おもしろ実験教室♪

催

夏休みに集めた標本の中で、分からなかったものの名前を一緒に調べてみよう。
開催日 ８月９日（日）時 間 午前 時～午後４時
対象者 小学生以上（各分野組まで（１組 分ずつ））※小学３年生以下は保護者同伴に限ります。
参加料 無 料
申し込み 電話でお申し込みください。

昆虫・植物・貝の名前を調べる会

問い合わせ先クレインパークいずみ（☎８９１５）

鳥の名前がついた星座の展
示をします。いくつ知っているかな。
開催日 ８月８日（土）～同日（日）時 間
午前９時～午後５時（入館は午後４時 分まで）
観覧料 無 料関連行事 ８月 日（金）午後７時から、小学生以上を対象に「星空観察会～鳥のミニ企画展「星座になった鳥」

申し込み・問い合わせ先
クレインパークいずみ（☎８９１５）

25

14

10

20

30

星座を見てみよう」を開催します。
※事前予約が必要です。 電話
でお申し込みください。
申し込み・問い合わせ先
クレインパークいずみ（☎８９１５）

生ごみリサイクル
講習会を開催有用微生物群を利用して生ごみを堆肥化してみませんか。
日 時 ８月 日（月）午前 時～正午
場 所 高尾野農村環境改善センター 農事研修室（視聴覚室）
内 容○有用微生物群ＥＭとは○ 生 ご み 堆 肥 化（ 自 家 処
理、地域内処理）の意義○生ごみの堆肥化の方法（ コ ン ポ ス ト・ ボ カ シ 容器・電気式ほか）○生ごみを処理するための 資 材（ 容 器・ Ｅ Ｍ ボカシ）説明○ＥＭボカシ作り（実習）講師 特定非営利活動
法 人（ Ｎ Ｐ Ｏ ） 生 ご み
は燃やしませんネット
ワーク
理事長 山下 浩 氏
参加費 無 料24

その他 事前にお申し込みくだ さ い。（ 材 料 等 の 準 備 のため）
問い合わせ先 本庁市民生活課生活環境係（☎４０４２）

モンブランのマジックショー♪

幼児から大人まで楽しめる
マジックショー「モンちゃん
パゥワー！」が開催されます。
日 時 ８月 日（日）午後５時 分開場
午後６時開演場 所
野田農村環境改善センター
入場料（前売券）
３歳～中学生 ５００円
高校生以上 千円
※当日券は、それぞれ３００
円増しで販売となります。
前売券販売所
金海堂、諏訪書店
問い合わせ先
出水子ども劇場事務局（☎５４５４）

23

30

30

21

15

30

要です。当日ご来館ください。

10

し夏休みに、小・中・高等学校の先生による、楽しい科学
実験に参加してみませんか。
開 催 日 ８ 月 ４ 日（ 火 ）、 同５日（水）時 間 ２日間とも午後１時分～同４時 分※受付 午後０時 分開始
開催場所
クレインパークいずみ
対象者 幼児から一般※小学２年生以下は保護者同伴に限ります。
参加費 １００円
実験内容○スーパーボールで遊ぼう○水の不思議な世界で遊ぼう○ まぜると何色に な る だ ろ う ？
○かさぶくろロケット○じしゃくスーパー加速器○けい光であそぼう！
○スチロールたこを作ろう！
○ロボコン体験○フィルムケースロケット※タイトル等は変更する場合があります。各実験の所要時間は 分です。
参加方法 事前申し込みは不15

8

広報いずみ2015（平成27年）８月

第１回出水いかだレース大会を開催します。
日 時 ８月 日（土）午前９時 分～午後３時
場 所
米之津川（上知識橋周辺）
部 門 男女混合の部、メンズの部、レディースの部、ファ
ミリーの部
参加資格
小学３年生以上の男女※乗船者は４人以内。
※ 小中学生が参加する場合は、保護者同伴に限ります。
参加費 １チーム 千円
その他 荒天中止
申し込み方法公共施設等に設置してある
参加申込書に必要事項を記入の上、直接大会事務局へ提出、郵送またはＦＡＸでお申し込みください。
※詳しくは、大会事務局にお問い合わせください。
問い合わせ先
出水いかだレース大会実行委員会事務局（市教育委員会市民スポーツ課）（☎２１５４）（ＦＡＸ２１５２）

出水いかだレース
大会を開催
出水は太平洋戦争時、海軍の特攻基地があり、多くの若者が亡くなったことはよく知られていますが、航空機によらない「もう一つの特攻」と呼ぶべき人間魚雷回天作戦に参加して戦死した出水出身の兵士がいたことはあまり知られていません。
今 回、「 回 天 」 作 戦 の 様 相や第１回の作戦で戦死した前
原兵曹長（向江町出身）について解説します。
日 時 ８月 日（日）午後２時
会 場 市中央図書館研修室
演 題「 も う 一 つ の 特 攻、 回 天 作戦で散った出水の若き兵士」
講 師 肱岡 隆夫 氏（出水歴史民俗資料館）
定 員
人
受講料 無 料
申込期限 ８月 日（金）申し込み 直接または電話でお申し込みください。
申し込み・問い合わせ先
出水歴史民俗資料館（☎０２５６）
市中央図書館（☎２１０５）

第１回歴史講座を
開催します

50

健

康

問い合わせ先
特定健診
本庁健康増進課健康保険係（☎４０４１）
がん検診
本庁健康増進課保健予防係（☎４０４３）
出水保健センター（☎２１４３）

講演会、交通教室サロン活動等 １ポイント※あらかじめ登録された自治会内サロンの活動に限られます。
○ボランティア活動（介護施設、教育施設）２ポイント※ 登録された施設に限ります。
商品券との交換ポイント
１ポイントにつき１００円分の商品券と交換できます。
ただし、交換できるのは５ポイント単位で、年間 ポ
イントを上限とします。
※残ったポイントは翌年度に限り繰り越すことができます。（ ポ イ ン ト 分 の 交 換があった場合を除く。）
申し込み・問い合わせ先
本庁いきいき長寿課高齢者支援係（☎４０４６）
市社会福祉協議会（☎２１４０）

所

74

10

高齢者の健康維持と介護予防を推進！

市では、 歳以上の高齢者の健康維持と介護予防を推進するための高齢者元気度アップ・ポイント事業を実施しています。
この事業では、高齢者の皆さんが特定健診を受診したり介護予防教室等に参加した場
合に、商品券と交換できるポ
イントを付与しています。
事業に参加するには本年度のポイント手帳が必要ですので、本庁いきいき長寿課、市
社会福祉協議会または市社会福祉協議会各支所の窓口にお申し込みください。
ポイント付与の対象活動・活動１回当たりの取得ポイント○市が実施する健康増進または介護予防に関する活動
１ポイント○各種健康診断、介護予防教
室、認知症予防教室、健康65

特定健診（集団健診）
国民健康保険被保険者の方を対象に、市内各健診会場において特定健診の集団健診を実施します。がん検診と同時に受診できますので、この機会にぜひ受診してください。
対象者には、受診券等を随時お届けしますので、詳しい日程等は送付される案内をご覧ください。
対象者
歳～ 歳の方で市
国民健康保険被保険者の方健診実施期間
８月 日～ 月９日
同時に受診できる検診
胃がん検診・大腸がん検診・
肺がん検診・前立腺がん検
査・腹部超音波検査・肝炎
ウイルス検診は同時に受診することができます。申し込みをされていない方で受診希望の方は、出水保健セ
ンターにお問い合わせください。
※ぜひこの機会に健診を受診し、 自 分 が 健 康 で あ る か、
生活習慣病の危険性がない
か、健康状態をご確認ください。

広報いずみ2015（平成27年）８月

9

場

40

17

50

時

８月８日（土）
午前 11 時
名護漁港

日

50

名護新鮮おさかな市

新鮮！安い！うまい！

23

21

29

30

○

―

鹿児島県出身沖縄戦没者追悼式への参列を希望される遺族の方を募集します。
期 日
月 日（火）※前日からの団体行動になります。
場 所 鹿児島霊園（沖縄県
糸満市平和祈念公園内「摩文仁の丘」）
対象者 沖縄および沖縄近海での戦闘で戦没した方の配偶者および三親等内の遺族申込期間 ８月３日（月）～同 日（月）
募集人員 ９人（県全体）※申込者多数の場合、選考と
なります。
申し込み先
本庁福祉課社会福祉係
各支所総合市民課
問い合わせ先本庁福祉課社会福祉係（☎４０４５）
県庁社会福祉課（☎０９９
２８６ ２８４０）

県出身沖縄戦没者追悼式の参加者を募集※前年所得の増減により、自己負担限度額が変更になる場合があります。
※過年度分の国保税に未納がある世帯については、交付できない場合があります。
問い合わせ先
本庁健康増進課健康保険係（☎４０４１）
高尾野支所総合市民課市民生活グループ（☎５４１６）
野田支所総合市民課市民福祉グループ（☎４８１３）

限度額適用認定証

31

11

10

10

広報いずみ2015（平成27年）８月

集

―

募

―

は各支所で手続きを行ってください。対象者については次の表をご参照ください。
○－

申請に必要なもの「国民健康保険被保険者証」
または「後期高齢者医療被保険者証と印鑑（※）」※更新の方は、現在お持ちの「 限 度 額 適 用・ 標 準 負 担 額
減額認定証」をお持ちください。また、１年以内に日以上入院している方はそれを証明するもの（領収書等）をお持ちください。
※後期高齢者の方は、広域連合への申請書等に押印が必
要になりますので、入院中または入院予定の被保険者
本人の印鑑をお持ちください。
「限度額適用認定証」の交付を受けた方も更新手続きが必
要です
住民税課税世帯の 歳未満の方が診療を受けるとき、「限度額適用認定証」を医療機関に提示されると、窓口での支払いは所得区分に応じた自己負担限度額になります。現在「限度額適用認定証」をお持ちの方で、８月以降も必要な方は８月中に更新手続きを行ってください。
な お、「 限 度 額 適 用・ 標 準負担額減額認定証」および「限度額適用認定証」は外来にも適用されます。一つの医療機
関等で限度額を超えるような診療を受ける際は、本庁また―－保健予防係）（☎１２２８）

国民健康保険および後期高齢者医療被保険者の皆さまへためには、入院したときに「限度額適用・標準負担額減額認定証」を医療機関に提示する必要があります。
該当される方は、本庁（⑩番 窓 口 ）、 高 尾 野 支 所（ ③ 番窓口）または野田支所（①番窓口）の健康保険係で手続きを行ってください。
なお、本年７月以前から入院して認定証（昨年度分）の交付を受けている方で、本年８月以降も引き続き入院される方は、８月中に本年度分の更新手続きを行ってください。
※減額認定証の提示が遅れた
時は、食事代の減額が受けられない場合があります。
※住民税課税世帯となられた
場合は、８月以降の減額認
定証の交付はできません。
申請の時期 ８月１日以降（土・日、祝日を除く）※ 月の途中で申請する場合は、申請した月の初日から適用になります。
減額の対象者○国民健康保険被保険者の場合は、同一世帯の世帯主および国民健康保険被保険者
が住民税非課税の方○後期高齢者医療被保険者の場合は、世帯全員が住民税
非課税の方

○

減額認定証

地域医療を考える
シンポジウム
地域医療を考えるシンポジ
ウムが、本市で開催されます。
日 時 ８月 日（土）午後１時 分～同３時 分※受付 午後１時開始）
場 所 市文化会館
内 容
基調講演 「日本の地域医療の現状・今後と出水地区の医療はどうあるべきか」
講 師 鹿児島大学病院地域
医療支援センター長
大脇哲洋 先生
パネルディスカッション
テーマは、少子高齢化社会における人口減少にあたって、地域医療がどうあるべ
きかについてです。
入場料 無 料
問い合わせ先
出水地区医療問題協議会事
務局（阿久根市健康増進課
45

入院時の食事代が減額
住民税非課税世帯の方が入院中の食事代の減額を受ける―
限度額・標準負担額

非課税
非課税
課税世帯
世 帯
世 帯
課税世帯

70 歳未満の方
70 歳以上の方○：手続きが必要―：手続きが不要

29

30

70

91

優しい、人が優しい出水市を。

等の案内板やＰＲ等をもっとひと言増やして、観光客の増加を！

郊外に商業施設が多く、買川があり、季節ごとに咲く花

い物も便利。各地域に良質のがあふれている。この出水平

温泉が多く、恵まれている。

野の広がりが好きです。

出水市に望むことは？

3

ひと言ことがうれしいです。

が取れず、さびしいです。

－－「海上保安学校 採用試験
人事院」 検索－出水市の好きなところは？

出水市の好きなところは？

最近、鮎解禁日に鮎く、一年を通して食べられる

郵送または持参○海上保安学校
受け付け終了○海上保安大学校
８月 日（木）～同 日（月）当日消印有効問い合わせ先第十管区海上保安本部総務部人事課（☎０９９ ２５０ ９８０１）
串木野海上保安部管理課（ ☎０ ９ ９ ６ ３ ２ ２ ２０５）

みかんの種類が多－－－了時に年間慰労金があります。
※制服は準備します。
申し込み・問い合わせ先〒８９９ ０２０３
出 水 市 上 鯖 渕７ １５
一般社団法人出水市観光協会（Ｊ Ｒ出水駅観光特産品
館「飛来里」内）（☎３０３０）

鶴の飛来地、クレインパーク

豊かな自然を生かして、人に信市さん（68）

まつだ

こ

き

観光名所である武家屋敷、出水市に望むことは？

しんいち

松田

田實眞喜子さん（64）たじつ ままたは各支所総合市民課で配布しています。また、市ホームページからダウンロ
ードすることもできます。
ご意見等の取り扱い・公表
ご意見等の概要および市の考え方を公表します（個別の 回 答 は 行 い ま せ ん ）。 その後、ご意見等を考慮し最終案を決定します。
提出・問い合わせ先
本庁企画課行政改革係（ ☎  ４ ０ ３ ７、 Ｆ Ａ Ｘ 
４０３０）
電子メール kikaku_c@city.
izumi.kagoshima.jp

331

元気ですね先輩！
27※受験資格、試験内容等詳し
くは、海上保安庁または人事院ホームページをご覧になるかお問い合わせください。
申し込み方法・受付期間
インターネット人事院ホームページから【国家公務員試験
採用情報ＮＡＶＩ】を選んで各学校を選択）○海上保安学校
受け付け終了○海上保安大学校
８月 日（木）午前９時～
９月７日（月）受信有効

心地よい距離に山があり、

27

海 上 保 安 学 校・ 海 上保安大学校採用試験
人 事 院 と 海 上 保 安 庁 で は、
海上保安学校・海上保安大学
校学生採用試験の受験者を募集します。試験に合格し採用（入学）された時点で国家公務員となり、給与が支給されます。各学校での教育訓練を
終 え た 後（ 卒 業 後 ）、 配 属 されます。
海上保安学校試験日（１次試験）
９月 日（日）海上保安大学校
試験日（１次試験）
月 日（ 土 ）、 月 １ 日
（日）
11

－

パブリックコメント（意見募集）を実施

－

10

22

16

市では、公共施設適正配置
計画（案）を公表し、市民の皆さんから広くご意見を募集します。
募集する案件
公共施設適正配置計画（案）
について
閲覧場所
本庁市民相談室、各支所総合市民課、市ホームページ
募集期間
８月１日（土）～同 日（木）
応募方法
意見書にご意見等のほか住所・氏名を記入の上、直接持参されるか、郵送、ＦＡ
Ｘまたは電子メールでお送りください。
「市ホームページ」「行政」「パブリックコメント手
続」からも入力ができます。
※意見書は、本庁市民相談室、

広報いずみ2015（平成27年）８月

11

27

31

20

ツル親善大使を募集します。
市観光協会では、第 代出水市ツル親善大使を募集します。 夏 祭 り い ず み「 鶴 翔 祭 」など、親善大使２人による年間 回程度のイベントや、観光ＰＲ活動に積極的に参加していただき、出水市のイメージアップに協力していただきます。
応募資格 市内に居住または勤務している方で満 歳以
上 歳以下の心身ともに健康で出水をＰＲする意欲のある未婚の女性
採用人数 １人（過去の応募者・ミス鶴むすめ、ツル親
善大使経験者も応募可能）
活動期間
月１日～２０１７（平成）年 月 日（原則２年間）
応募方法
所定の応募用紙に必要事項を記入の上、履歴書と上半身写真１枚を一般社団法人
出水市観光協会まで郵送またはご持参ください。
募集期限
８月 日（土）必着
審査会 ９月１日（火）特 典 採 用 さ れ た 方 に は、１年間（２年間）の公務終
10

15

30

29 11

31

29

20

環境ポスター・標語
作品展の作品募集
市では、夏休み体験学習として、環境学習施設見学会を開催します。
日 時 ８月 日（火）正午
見学先 熊本県環境センター（エコパーク水俣内）
内 容 「地球温暖化」についての学習、化石レプリカ
制作、館内見学
対象者 市内の小学４年生～
中学生
定 員 先着 人
参加料 無 料
申し込み方法 ８月５日（水）までに電話でお申し込みください。
※詳しくは、各学校に配布の資料をご覧ください。
申し込み・問い合わせ先
本庁市民生活課生活環境係

夏休み環境学習施設
見学会
県立農業大学校では、来年度の学生を募集します。
募集人員（定員）
農学部（野菜科 人、花き科 人、茶業科 人、果樹科 人）
畜 産 学 部（ 肉 用 牛 科 人、酪農科 人、養豚科 人）
受験資格（次のいずれも満たす者）○高等学校を卒業した者もし

県立農業大学校

ると県知事が認めた者）年３
これと同等以上の学力を有す

月に卒業見込みの者、または

くは２０１６（平成10○卒業後、農業に従事する見込みがあり、心身ともに健康な者
就業年数 ２年間（在学期間中は、全寮制とする。）
出願手続受付期間
月７日（水）～ 月４日（水）※当日消印有効
入学試験日
月 日（水）※出願方法等詳しくはお問い
合わせください。
申込・問い合わせ先
鹿児島県立農業大学校教務指導課（日置市吹上町）（ ☎０ ９ ９ ２ ４５ １０
７ １）
25

11

－

11

－

（☎４０４２）

10 25

ありがとうの手紙を募集（一社）さつま出水青年会
議所では、創立 周年記念事
業の一つとして、ありがとうの手紙を募集します。
募集部門 ①手紙部門②絵部
門③絵手紙部門
対象者 小学生以上の出水市
民または出水市出身者
募集期限
９月４日（金）

ゴミだけど

できるだけ

※入賞者には、賞状・賞品・作品集を授与します。
問い合わせ先 （一社）さつま出水青年会議所（☎・ＦＡＸ１４５９）※応募方法、結果発表等については、Ｑ Ｒコードをご参照いただくか、お問い合わ
せください。

六年

順大

菜々子

樋口

中間

（注）学校名・学年は入賞時現在

大切な資源 リサイクル
野田中学校 二年

ごみをへらして リサイクル
江内小学校

今月の環境標語 ～ ２０１４ 年度環境標語作品展より～※必着
表 彰 ①②③
各 部 門（ 小・中 学 生 の 部、
高 校 生・ 一 般の部）に最優秀 賞（ １ 点 ）、優秀賞（２点）、
佳作（若干数）40

学生募集

市では、ごみ・リサイクルに関することを題材にしたポスター・標語を募集します。
応募資格 市内の小学生およ
び中学生
作品様式
○ポスターの部
四つ切り画用紙○標語の部
所定の応募用紙をご使用ください。
募集期限 各学校で決めた日（夏休み期間に取り組んでください。）
応募方法 各学校で取りまとめますので、学校へ提出してください。
表 彰 入賞者には賞状と図書 券 を 進 呈 し ま す。 ま た、
最優秀賞の作品でポスターを作成し、市内に掲示します。
※詳しくは、各学校に配布の資料をご覧ください。
申し込み・問い合わせ先
本庁市民生活課生活環境係（☎４０４２）
15 35

28

10 10

10

11

20

12

広報いずみ2015（平成27年）８月

税に関する作文募集

宮之城高等技術専門校の入校生を募集

－

－

－

－

29 16

国税庁では、高校生の皆さんからの税に関する作文を募集します。
テーマは、「税の意義と役割について考えたこと」です。
税に関するニュースや身近な税の話題について考えたことなど、自らの言葉で表現してあれば構いません。
字数は、８００字～１２００字、締め切りは９月４日（金）です。
※詳しくは、出水税務署（☎０２００自動音声案内）にお問い合わせください。

13

14

介 護・ 福 祉 科 訓 練 生（初任者研修）を募集
初任者を対象にした、介護科・福祉科の訓練生を募集します。
訓練内容
介護の学科、実技、実習
訓練生募集期限９月 日（木）選考試験 ９月 日（水）訓練期間 ９月 日（火）～月 日（月）
定 員人
受講料 無 料
※テキスト代および保険代は自己負担
訓練場所 ニチイ学館出水校（出水市昭和町）
申し込み先
最寄りのハローワーク
問い合わせ先県立宮之城高等技術専門校（さつま町）（☎０９９６
５３ ０２０７）

県立宮之城高等技術専門校
では、木工・建築大工の技術技能の習得を目的とした推薦
入校生を募集します。
募集科目
室内造形科、建築工学科
受付期間 ９月１日（火）～同 日（金）
応募資格 高等学校を来年３月卒業見込みの者
選考日
月２日（金）
選考場所
宮之城高等技術専門校
選考方法 適性試験（筆記）、面接
合格発表
月 日（火）※出願書類等詳しくはお問い
合わせください。
問い合わせ先県立宮之城高等技術専門校（さつま町）（☎０９９６
５３ ０２０７）

広報いずみ2015（平成27年）８月

13

25

10

－

鹿屋高等技術専門校の入校生を募集

応募資格 高等学校卒業者（
来年３月卒業見込み者を含
む。） ま た は 同 等 以 上 の 学力を有すると認められる者
願書受付 ９月１日（火）～
月 日（金）
試験日
月６日（金）
試験科目 筆記試験（総合問題）および面接
試験会場
県立鹿屋高等技術専門校
合格発表
月 日（金）※オープンキャンパスを８月日（月）、９月 日（月）および 月 日（水）に開催します。
※鹿屋高等技術専門校は、第二種電気工事士の経済産業省養成施設認定校となっています。寄宿舎も完備しており、遠隔地からの入校も可能です。
問い合わせ先県立鹿屋高等技術専門校（鹿屋市川西町）（☎０９９
４ ４４ ８６７４）

13

11

14

30

11

10

10

24

申し込み・問い合わせ先
市中央公民館内生涯学習課（☎ 63 － 2200）
高尾野教育支所生涯学習室（☎ 82 － 5463）
野田教育支所生涯学習室（☎ 84 － 2026）

期 日 2016年１月５日（火）
会 場 市文化会館
日 程
受
付 午前10時～同10時30分
記念写真撮影 午前10時35分～同11時15分
式
典 午前11時30分～午後０時30分
対象者 1995
（平成７）
年４月２日
～1996
（平成８）
年４月１日に生まれた方

28

22

20

10

10

12

鹿 屋 高 等 技 術 専 門 校 で は、
来年度の入校生を募集します。
募集科目 電気設備科
定 員
人
訓練期間 ２年－

成人式実行委員会のメンバーを募集

市では、2016( 平成 28）年１月５日（火）に出水市成人式を開催します。対象者は、1995（平成７）年４月２日から 1996（平成８）年４月１日までに生まれた方です。
そこで、成人式を盛り上げるために、さまざまなアイデアを出し合い、協力して記念行事の企画運営を行う、
実行委員会に参加される新成人の方を募集します。
一生に一度きりの、この年齢でしか経験できないことです。申し込みは１人でも、友だちを誘ってグループ単位でも構いません。多くの方のお申し込みをお待ちしております。
実行委員申込期限 ８月 31 日（月）出水市成人式日程等

14

広報いずみ2015（平成27年）８月

お 知 ら せFAX6３-２２０２）

－

－

談

市民大学事務局（電話 63-2２００

相問い合わせ先高尾野で「難病巡回相談」

一般成人５００円、中･高校生２００円（市外の方も聴講生として１回５００円で受講可）

加入しましたか？
市交通災害共済『出水市交通災害共済』（通称 １ 円 保 険 ） は、 一 人 当 た り
年 額３ ６ ０ 円 と い う 安 い 会 費で、 交 通 事 故 で 死 傷 し た と きに見舞金を受け取ることができる市民相互の救済制度です。
今からでも加入できますので、 も し も の と き に 備 え て、
家族そろって加入しましょう。
加入できる方○出水市に住民登録がある方※就学等のため市外に居住している方でも加入できる場
合があります。詳しくはお問い合わせください。
共済有効期間 申込日（会費納入日）の翌日から２０１
６年６月 日まで
共済適用事故 自動車、二輪車、電車、航空機、船舶その他の交通による事故で会員が死亡または負傷したとき。
加入方法 本庁市民相談室、
本 庁 安 全 安 心 推 進 課（ ☎ 
０ １ ６ ３）
、高尾野支所総合 市 民 課（ ☎  ５ ４ ０ ０）、
野 田 支 所 総 合 市 民 課（ ☎ 
用紙でお申し込みください。

※今回が今年度最後の講座になります。

聴 講 料

女性の人権ホットラ
イン（専用電話）30

難病相談・支援センターによる巡回相談が実施されます。
日 時 ８月 日（木）午後１時 分～同３時 分
場 所 高尾野農業者健康管理センター
対象者 出水・川薩保健所管
内 の 難 病 患 者 と そ の 家 族、患者の関係者
対象疾患は、突発性拡張型心筋症です。
内 容○講 話 「突発性拡張型心筋症の治療と日常生活で気をつけること」
講 師 鹿児島大学大学院准教授 宮田 昌明先生
○交流会および個別相談※個別相談は、要予約。
申込期限 ８月 日（木）申し込み先 鹿児島県難病相談・支援センター（ ☎０ ９ ９ ２ １８ ３ １
３３）※火曜・祝祭日を除く午前９時～午後４時
参加料 無 料
問い合わせ先
出水保健所（☎１６３６）30

４８１２）に備え付けの申込

中学生以上の出水市民

象

対

場

出水市音楽ホール

会

20

27

15

出水総合医療センター
腎臓内科科部長
所属：腎臓内科2015 年４月１日から勤務（前勤務先：鹿児島大学病院）
資格等：医学博士、日本内科学会認定内科医、日本腎臓学会腎臓専門医演題：「腎臓をまもるために～
慢性腎臓病について～」
ようぞう
よしみね

出水総合医療センター
眼科医師
所属：眼科
2014 年５月７日から勤務（前勤務先：鹿児島大学病院）
資格等：医学博士、日本眼科学会認定眼科専門医、光線力学的療法（ＰＤＴ）認定医、視覚障害者用補装具適合判定医
演題「加齢黄斑変性ってどんな病気？～眼科治療の最前線～」
のぼる
ありむら
たかあき

出水総合医療センター
循環器内科科部長
所属：循環器内科
2009 年４月１日から勤務（前勤務先：
済生会みすみ病院）
資格等：日本循環器学会専門医、日本内科学会総合内科専門医、日本動脈硬化学
会特例指導医・専門医、日本禁煙学会専門医、日本医師会認定産業医、日本人間ドック学会認定医
演題：「不整脈ってなんだろう？～不整脈について少し勉強してみよう～」
くすもと

15

－

－

－

－

女性をめぐるさまざまな人
権問題の解決を図ることを目的として、専用電話回線「女性の人権ホットライン」を設置しています。
相談には、法務局職員または 人 権 擁 護 委 員 が 応 じ ま す。
相談内容は問わず、秘密は厳守されます。
受付時間
午前８時 分～午後５時分（土・日、祝日を除く。）
電話番号
全国共通ダイヤル（ ☎０５ ７ ０ ０７ ０ ８
１０）※ＩＰ電話からは接続できません。
問い合わせ先鹿児島地方法務局人権擁護課（☎０９９ ２５９ ０
６８４）30

人権同和問題啓発
強調月間

堆肥の野積みは禁止されています－「あいさつ」「朝ごはん」
三行詩⑦－

ご 応 募 の あ っ た「 あ い さ つ 」「朝ごはん」三行詩の一部を紹介します。
目を見てあいさつ
やさしいきもちin

めいふく

黙とうをお願いします。

原爆死没者の冥福と先の大戦で亡くなられた方々を追悼し、平和を祈念するため、次のとおり黙とうが行われます。皆さまのご家庭等でも、同時刻に黙とうを
お願いします。

広島原爆死没者の慰霊および平和祈念の黙とう
８月６日（木）午前８時 分

人情味のある人が多いとこ

た、九州新幹線の出水駅がとろが好きです。

とも便利だと思います。

出水市に望むことは？

町にするために、選挙投票率

出水市をより良い

ルして、全国に出水の良さをの向上、ごみの減量、リサイ

伝えてほしいです。

クルに取り組みましょう！

みんなもえがおきるところが好きです。ま莉香

自然が豊かで治安も良く、

福留

出水市の好きなところは？

せかいのみんながえがおになるよ15

西出水小学校一年

自然が豊かで、のんびりで全国戦没者追悼式における黙とう
８月 日（土）正午

ひと言てほしいです。観光もアピー

長崎原爆死没者の慰霊および平和祈念の黙とう
８月９日（日）午前 時２分

15

出水市の好きなところは？

きょうもぼくは「おはよう」でスタートをして「お や す み な さ い 」 で ゴ ー ル す る
米ノ津小学校二年 江川 経悟

紗彩

して、出水がもっと活性化し11

祐輔さん（30）

ひじくろ肱黒みんなで食べる朝ごはん「いただきます」と部屋中にひびきわたる声
出水中学校三年 窪

集まれ応援団！

わたしもえがお～野積みを無くして！
みんなのために！～野積みされた堆肥から雨の影響などで流れ出た汚水が用水路や側溝に流れていたり、においの原因になっているという情報が市に寄せられています。
近隣住民に限らず、さまざまな方の迷惑になっています。法律でも、家畜排せつ物の管理について定められています。
堆肥の野積みは禁止されていますので、住みや
すい町づくりのためにもご協力をお願いします。
問い合わせ先高尾野支所農政課
農政畜産係（☎５４２５）られる町づくり。

早く高速道路が全線開通

子供たちを安心して育て

出水市に望むことは？

ゆうすけ

にしの

西野あゆみさん（22）

特別な才能は何ももっていない
もっているのは元気なあいさつができるということだけ
出水商業高校一年 村田 夏海

広報いずみ2015（平成27年）８月

15

県では、８月を「人権同和問題啓発強調月間」と定めています。
この期間中にテレビ、ラジオによる啓発放送や新聞
広 告、 じ ん け ん フ ェ ス タ
姶良 の開催な
２０１５
ど、様々な人権啓発活動を集中的に実施します。
私たちの社会には、同和問題をはじめ、子どもや高齢者への虐待、女性、障害者等への差別などさまざまな人権問題が依然として存在しています。
これらの人権問題を解決するためには、県民一人一人がお互いの人権を尊重し、偏見や差別のない社会の実現に向けて意識を高めていくことが大切です。
この機会に、皆さんも身近なことから人権について考えてみましょう。
問い合わせ先
県庁人権同和対策課（ ☎０ ９ ９ ２８ ６ ２
５７４）

毎朝ちゃんと食べている子
娘はもうちょっとおいしいの出してと言うけどね、天国のお母さん
一般（柴引） 山口 裕和※学校および学年は応募当時のものです。

〜出水市における家庭の教育力の向上のためのスローガン〜

～ 出水ふれあいバス『大川内便』の運行時間が変わります ～出水ふれあいバスでは、『大川内便』の利便性の向上を図るため、本年９月１日から以下のとおり運行時刻表を改正します。
ご利用の際には、お間違えの無いようご注意ください。

【改正点１】 下り第２便及び上り第１便を第２土曜日にも運行します。
【改正点２】 下り第３便及び上り第２便を下表のとおり改正します。
大川内便【 下 り 】

バ

ス

1 上
2

場

3 上
4 角

場

停
校

大川内便【 上 り 】

名

●第３便
旧

新

下

峠
入

口
石
5 中
角
石
6 下
角
石
7 青 椎 公 民 館 前
8 下
青
椎
9 坂
元
10 坂
元
下
11 上
大
川
内
14 射
場
元
15 大
川
内
寺
前
16 大 川 内 診 療 所 前
19 片
町
中
野
20
川
21 中
川
内
小
前
22 大
動
野
23 不
28 釣
橋
29 か
ん
根
平
30 田
原
31 炭
頭
32 下
平
野
33 西
下
平
野
41 萩
之
段
42 下
萩
之
段
43 一
本
松
44 井
上
45 渡
瀬
口
46 広
瀬
47 郵
便
局
前
48 本
町
49 広
瀬
50 出 水 バ ス セ ン タ ー

12:15
12:16
12:18
12:19
12:21
12:22
12:22
12:23
12:24
12:24
12:25
12:26
12:27
12:28
12:29
12:30
12:32
12:33
12:34
12:35
12:35
12:36
12:37
12:38
12:39
12:41
12:42
12:43
12:45

※
は
第
2
土
曜
日
の
み
運
行

※12:19※12:20※12:22※12:25※12:27※12:29
12:33
12:34
12:36
12:37
12:39
12:40
12:40
12:41
12:42
12:42
12:43
12:44
12:45
12:46
12:47
12:48
12:50
12:51
12:52
12:53
12:53
12:54
12:55
12:56
12:57
12:59
13:00
13:01
13:03

バ

ス

停

名

50 出 水 バ ス セ ン タ ー
51 出
水
駅
49 広
瀬
47 郵
48 本
46 広
45 渡
44 井
43 一
42 下
41 萩
40 日
39 日
38 日
37 日
36 日
35 田
34 田
33 西
32 下
31 炭
30 田
29 か
28 釣
23 不
22 大
21 中
20 中
19 片
16 大
15 大
14 射
11 上
10 坂
9 坂
8 下

○月～金曜日に運行（土曜・日曜、祝日、お盆期間（8/13～15）、年末年始（12/31～1/3）は運休）

7 青
6 下

●毎日運行

5 中
4 角

問い合わせ先南国交通株式会社 出水営業所（☎62－1626）
本庁企画課地域振興係（☎63－4036）

3 上
2
1 上

便

局

前
町
瀬
瀬
口
上
本
松
萩
之
段
之
段
当
下
当
当
上
添
上
添
之
頭
之
頭
下
下
平
野
平
野
頭
原
ん
根
平
橋
動
野
川
内
小
前
川
野
町
川 内 診 療 所 前
川
内
寺
前
場
元
大
川
内
元
下
元
青
椎
椎 公 民 館 前
角
石
角
石
石
場
入
口
峠
場
校
下

●第２便
旧

新

11:35
11:35
11:37
11:39
11:40
11:41
11:42
11:43
11:44
11:45
11:45
11:47
11:48
11:49
11:50
11:50
11:52
11:53
11:54
11:55
11:56
11:58
11:59
12:00
12:01
12:02
12:03
12:04
12:04
12:05
12:06
12:06
12:07
12:09
12:10
12:12
12:13

※
は
第
2
土
曜
日
の
み
運
行

11:25
11:25
11:27
11:29
11:30
11:31
11:32
11:33
11:34
11:35
11:35
11:37
11:38
11:39
11:40
11:40
11:42
11:43
11:44
11:45
11:46
11:48
11:49
11:50
11:51
11:52
11:53
11:54
11:54
11:55
11:56
11:56
11:57
11:59
12:00
12:02
12:03
※12:07※12:09※12:11※12:14※12:16※12:17

広報いずみ2015（平成27年）８月

16かんたん朝食レシピ⑤（レシピ提供 食生活改善推進協議会）

朝ごはんで一日をスタート！今回はごはんに合うおかずを紹介します。（調理時間：約 15 分）☆野菜のみそ汁 ( エネルギー：37kcal、カルシウム：60㎎）○材料（２人分） ・長ネギ ５ｃｍ ・大根 20 ｇ ・小松菜 60 ｇ ・和風ダシの素 小さじ１／４
・味噌 大さじ１と１／３ ・水 300 ｍｌ○作り方 ① 長ネギは小口切りに、大根はいちょう切りに、小松菜は３ｃｍ長さに切る。
② 鍋に水とダシの素を入れて、大根を加えて沸騰させる。味噌を入れてひと煮立ちしたら、
長ネギと小松菜を入れて火を止める。
☆巣ごもり卵（エネルギー：171kcal、カルシウム：57㎎）○材料（２人分） ・卵 ２個 ・ほうれん草 120 ｇ ・にんじん 10 ｇ ・しめじ 20 ｇ
・サラダ油 小さじ１／２ ・塩こしょう 少々○作り方 ① ほうれん草はよく洗い、４ｃｍの長さに切る。にんじんは千切りに、しめじは石づきを除いてほぐす。
② フライパンに油を熱し、にんじん→しめじ→ほうれん草の順に炒め、真ん中にくぼみを作り、卵を落とし半熟に。塩・こしょうで味を調える。

2015 年度出水市公民館講座のご案内
のびのび子育て講座（託児付き）

ゆっくり学べるパソコン基礎講座②「小学校に上がるまでに子供に何を身につけさせたほうがいいの？」
そんな子育ての不安や悩みについて、一緒に考えてみませんか？
対象者 就学前の子供を持つ保護者
定 員 20人
開催日 ８月29日、９月12日、10月３日、10月10日（土曜日）
開催時間 午前10時～同11時
開催場所 市中央公民館
受講料 無 料

電源の入れ方など、初歩からのパ
はじめてエクセル（表計算やデーソコンの使い方を学ぶ講座です。パ タ入力ソフト）を使う人のための講
ソコン初心者の方が対象です。
座です。文字入力のできる方が対象
対象者 18歳以上（高校生不可）
です。
定 員 20人
対象者 18歳以上（高校生不可）
開催日 ９月９、16、23、30日、
定 員 20人
10月７、14日（水曜日）
開催日 ９月９、16、23、30日、開催時間 午後１時30分
10月７、14、21日（水曜日）～同３時30分
開催時刻 午後７時～同９時
開催場所 市中央公民館
開催場所 市中央公民館
受講料 パソコン使用料1,200円
受講料 パソコン使用料1,400円
テキスト代1,080円
テキスト代1,296円

ワードでつくる年賀状

暮らしに役立つエクセル基礎講座②

男性のための料理講座

ワードを利用した年賀状作成を学
料理初心者の男性のための講座
び、オリジナル年賀状を出してみま （そば打ち講座）です。料理の楽しさせんか。文字入力のできる方が対象 や、自分で作ったものを味わう楽しです。
さを体験してみませんか。
対象者 18歳以上（高校生不可）
対象者 18歳以上の男性
定 員 20人（高校生不可）開催日 10月６、13、20日
定 員 20人（火曜日）
開催日 11月26日（木曜日）
開催時刻 午後７時～同９時
開催時刻 午後６時30分～同９時
開催場所 市中央公民館
開催場所 働く婦人の家 調理室
受講料 パソコン使用料600円
受講料 無 料（材料代500円）
申込期限 ８月17日（月曜日）午後５時 申し込み方法 電話またはＦＡＸでお申し込みください。
※ＦＡＸで申し込まれた場合は折り返し確認します。３日以内にＦＡＸが届かない時はご連絡ください。
開 講 式 各講座開催日の初日に行います。
※各講座、原則として定員の半数以上の受講希望者がある場合に開講します。
※１人で２講座以上申し込みができますが、パソコン講座を複数申し込むことはできません。
※募集定員を超えた場合は、出水市民で初めて受講される方を優先し、８月19日（水）に抽選を行います。
※「のびのび子育て講座」については、託児対応します。受講申し込みと併せてお申し込みください。
申し込み・問い合わせ先 市中央公民館（☎63－2106 ＦＡＸ64－1105）
17

広報いずみ2015（平成27年）８月

～

ふるさと会のご案内～

関東、関西、福岡方面のふるさと会では、本年度の総会・懇親会への参加者を募集しています。
懐かしい顔が揃い、ふるさとの話に花が咲く楽しい行事となっております。各方面にお住まいの出水市出身の親類、知人の皆さまへぜひご案内ください。
総会等への参加などの詳細については、各ふるさと会事務局または本庁観光交流課（☎ 63 － 4059）へお気
軽にお問い合わせください。

－

中島理晴（米ノ津出身）
10 月３日（土） 午前 11 時 30 分から
ホテルプリムローズ大阪
大阪市中央区大手前３－１－４３
参 加 者 出水市（旧出水、旧高尾野、旧野田）出身、高校時代を出水で過ごした方、出水に縁のある方で、主に関西方面にお住まいの方（会員数 3,266 人）
連 絡 先 関西出水会事務局
筒井 末人（大川内出身）（☎・ＦＡＸ 06 － 6401 － 7322）（☎ 090 － 8790 － 6413）
会
日
場

長
時
所

－

関東ふるさと出水会 －伊藤 蕃（出水出身）
10 月 25 日（日）正午から
大手町サンケイプラザ
東京都千代田区大手町 1 － 7 － 2
参 加 者 旧出水出身または出水に縁のある方で、主に関東方面にお住まいの方（会員数約 1,700 人）
連 絡 先 関東ふるさと出水会事務局
山口 睦男（東出水出身）（☎ 03 － 3221 － 6205）（ＦＡＸ 03 － 3221 － 6206）
ふるさと出水会 検索
会
日
場

長
時
所

－

－

長 唐崎富夫（高尾野出身）
時 10 月 24 日（土）午後１時から
所 東海大学校友会館
東京都千代田区霞が関３－２－５ 霞が関ビ
ル 35 階）参 加 者 旧高尾野出身で、主に関東方面にお住まいの方（会員数約 1,100 人）
連 絡 先 東京高尾野会事務局
唐崎富夫（☎ 03 － 3239 － 2127）（ＦＡＸ 03 － 3239 － 3498）
コンピュータ・テクノロジー株式会社内
会
日
場

－

福岡・出水交流会 －東 孝昭（西出水出身）
11 月 14 日（土）午後６時から
ホテルオークラ福岡
福岡市博多区下川端町３－２
参 加 者 出水市（旧出水市、旧高尾野、旧野田）出身、高校時代を出水で過ごした方、出水に縁のある方で、主に福岡県および周辺県にお住まいの方（会員数約 280 人）
連 絡 先 福岡・出水交流会事務局
秀島（出水出身）、市森（米ノ津出身）（☎ 092 － 596 － 7656）㈱アシュラン内
副 会 長
日
時
場
所

広報いずみ2015（平成27年）８月

引揚者とご家族の皆さまへ－

東京高尾野会税関では、終戦後外地から引き揚げて来た方々か
らお預かりした通貨や証券類を保管しています。
心当たりのある方は、税関までお問い合わせください。
問い合わせ先長崎税関業務部税関相談官（☎０１２０ ８２８ ６８０）
※平日午前９時～午後５時

30

16

大トリックアート展

見て、触れて、写真を撮って楽しめる３Ｄトリッ
クアートの展示＆撮影会が開催されます。
日 時 ８月 日（日）～９月６日（日）午前９時 分～午後６時 分
場 所 川内山形屋 ４階催事場
入 場 料 大人（高校生以上）６００円
子ども（４歳～中学生）３００円
問い合わせ先 大トリックアート展事務局（㈱川内山形屋 （☎０９９６ ２２ ４１１１））
30

－

－

関西出水会

－

－

18

高尾野農村環境改善センター
８月４日（火）江内カントリーコア
８月５日（水）野田農村環境改善センター
８月６日（木）米ノ津農村環境改善センター
８月７日（金）中央公民館小ホール

８月 10 日（月） 大川内農業者トレーニングセンター

60

353,499 人

国のがん検診受診率の目標は ㌫です。全国でこの受診率 ㌫の目標を達成すれば、年間約２万人の命が救われます。
本市のがん検診の受診率は、いずれのがん検診も徐々に伸びていますが、国の目標の ㌫には届いていない状況です。

107

50

今年度の複合健診（特定健診、胃・大腸・肺・前立腺がん・腹部超音波・肝炎
ウイルス検診）を８月 日から実施します。がんで大切な命を落とさないために、積極的にがん検診を受け、早期発見・早期治療に努めましょう。
問い合わせ先 保健センター（☎２１４３）

17

‼

40

2010 年度
がん死亡者数

50

50～市民みんなで取り組みたい項目その④～倍73

年１回健診・検診を受けましょう
現在日本では、２人に１人の方ががんになり、３人に１人が、がんで命を落とす時代です。

4,863 人がんの罹患者数が急増している原因は高齢化だけではありません。 代～ 代の働き盛りの年齢でがんにかかる方が急増しています。早期発見・治療し、その後の生活を守っていくためにも、日頃のがん検診が大切です。

2010 年度
交通死亡者数※開催時刻はいずれの日も午後７時からです。

８月３日（月）人・農地プランがより実践的なものに
なったね！

会 場

市の農業に係る事業説明会を開催
市では、住民の皆さまから
各地域・集落の農地に対するご意見を伺って、現在の９地区で策定されている「人・農地プラン（人と農地の問題を解決するための地域農業の未
来 の 設 計 図 ）」 を よ り 良 い ものに見直していくために、農業に係る事業説明会を開催します。
説明会の内容○「人・農地プラン」、「農地
中 間 管 理 事 業（ ※ ）」 お よび「機構集積協力金」について○補助事業について
降灰対策事業、鳥獣被害対策事業、農業・農村活性化推進施設等整備事業、その他各種補助事業※農地中間管理事業とは、農家の方が安定した農業経営を行えるよう「農地中間管理機構」を通じて、農地の集積・集約化、経営の規模
拡大、農用地等の効率的利用を促進し、農業の生産性の向上を図る事業です。
開催日程 次の表のとおり
問い合わせ先 高尾野支所農政課農政畜産係（☎５４２５）

広報いずみ2015（平成27年）８月

19

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

期 日

８月 11 日（火） 下水流農業者トレーニングセンター

２０１５ 年７月１日から３桁化スタート「消費者ホットライン」「消費者ホットライン」−−

納納付書が日本年金機構から送付されますので、金融機関
等 で お 支 払 い い た だ け ま す。
（口座振替はできません）
保険料の免除等を受けた期
間の翌年度から起算して、３年度目以降に保険料を追納する場合には、承認を受けた当時の保険料額に経過期間に応じた加算額が上乗せされます
ので、希望する方は早めの追納をお勧めします。
問い合わせ・手続き先▽本庁市民生活課住民年金係▽高尾野支所総合市民課▽野田支所総合市民課（☎２１１１（代表））

イダンスにより電話番号および受付時間のご案内いたします。
ホ ッ ト ラ イ ン の 利 用 料 金 は、相談窓口につながった時点から通話料金をご負担いただいていま す。（ 受 付 時 間 や 電 話 番 号 の案内ガイダンスについては、電話料金はかかりません）「消費生活センターや消費生活相談窓口」で受け付け可能な相談●悪質商法による被害、訪問販
売・通信販売等による事業者とのトラブル●産地の偽装、虚偽の広告など
不適切な表示に関する事業者とのトラブル●安全性を欠く製品やエステ
ティックサービスによる身体への被害など
困 っ た と き は、 一 人 で 悩 まず に、「 消 費 者 ホ ッ ト ラ イ ン 」
１８８または出水市消費生活セ
ンターにご相談ください。

○月・火・木・金曜日
午前８時30分～午後５時（正午～午後１時を除く）
本庁市民生活課内 （☎63−6203）○水曜日 午前９時30分～正午
本庁および野田支所総合市民課内（☎63−2111 内線741）○水曜日 午後１時～同４時
本庁および高尾野支所総合市民課内（☎63−2111 内線453）

188

全国共通の電話番号から消費生活センター等の消費生活に関する
身近な相談窓口を案内する「消費者ホットライン」の運用は、５年前から全国で開始され、誰もがア
クセスしやすい一元的な相談窓口
体制を整備しています。
消費生活相談で困っている方には、一人で悩まずに、まずは「消費者ホットライン」を利用していただくようお知らせしています。
現 在 は、 ０ ５ ７ ０ ０ ６ ４
３７０で案内していますが、本年７月１日からは、局番なし「１８８番」で案内を開始しました。
※０５７０ ０６４ ３７０も引き続き利用できます。
「消費者ホットライン」のご利用について消費者ホットラインに電話すると、お住まいの地域にある市区町
村の消費生活センターや消費生活相談窓口をご案内いたします。
市区町村、都道府県または国民
生活センターいずれかの窓口が対応することで、年末年始を除いて
原則毎日ご利用いただけます。相談窓口が受付時間外の場合は、ガ【消費生活相談員の相談日時と場所】

間には含まれますが、将来受け取る年金額は保険料を全額納付した場合と比較すると低額となります。
ただし、免除等の承認を受けた期間の保険料は 年以内であれば、後から保険料を納付すること（追納）ができますので、過去に免除等を受けていた方で、将来受け取る年金額を増やしたいという方は、追納を行うことをお勧めします。
追納を希望する場合は、市役所本庁、各支所の年金担当
窓口で追納の申し込みを行ってください。申し込み後、追3/4 免除—11,19011,21011,32011,36011,57011,41011,30011,28011,440
全額免除
14,88014,93014,96015,09015,16015,43015,22015,07015,04015,2502005 年度
2006 年度
2007 年度
2008 年度
2009 年度
2010 年度
2011 年度
2012 年度
2013 年度
2014 年度−−

1/4 免除
—
3,730
3,730
3,770
3,780
3,850
3,800
3,760
3,760
3,810
半額免除
7,440
7,460
7,480
7,540
7,580
7,720
7,610
7,530
7,520
7,620

【2015 年度中に追納する場合の月額】

20

10

開催日
９月 10 日（木）本庁
９月 24 日（木）高尾野支所
開催時間
午前 10 時～午後 3 時（正午～午後 1 時を除く）
相談内容
老齢年金、遺族年金等の請求手続き
年金受給見込額 など
相談員
川内年金事務所職員
予約受付期間各開催日の１カ月前～１週間前
予約申込先
本庁市民生活課 住民年金係☎ 63 － 2111（内線 147・148）

保険料の追納制度について
経済的な理由等で国民年金保険料を納めることが困難な場 合、「 保 険 料 免 除 制 度 」 を申請することにより保険料の全額または一部が免除されます。
ほかにも 歳代の若年者を対象として保険料の納付が猶予される「若年者納付猶予制
度」や学生の方を対象とした「学生納付特例制度」もあります。
このような保険料の免除や納付猶予の承認を受けた期間がある場合、老齢年金を受け取るために必要な受給資格期

９月 出水地区年金相談（月２回開催・完全予約制）

20

広報いずみ2015（平成27年）８月

交通事故発生状況< 出水警察署管内 >

（暫定値）

発生件数
21 件
2015年
６ 月 中 （＋８）

死

者

負傷者

０人
（±０）

23 人
（＋３）

120 件
１人
151 人
2015年
累
計 （＋ 27） （±０） （＋ 31）※ （問い合わせ先21

広報いずみ2015（平成27年）８月）内の数字は前年同期比

出水市防犯協会☎ 63 － 1500

読書活動に関する問い合わ せ 先

読書推進課☎ 63 ‒4121

心に残る大切な本を見つけてみませんか？
市では、出水市読書活動推進計画（第二次）を 2012（平成 24）年度に策定し、「家読（うちどく）」を推進しています。そして、今年度は４年目になります。
家族で、地域で一緒に本を読んだり、読み聞かせ会に参加したりして、家族の絆、地域の絆を深めていただくことを目的にしているものです。
子どもの時に読んだ本、親になって出会った本、なぜか気になる本など、皆さんそれぞれ思い出の本をお持ちなのではないでしょうか。そんな自分にとって大切な本について、家族や地域で話してみませんか。料理やコーヒーなどをお供に、そんな時間を過ごしていただけたら、話も弾むのではないでしょうか。
「家読（うちどく）」というと、小さいお子さん向けの「読み聞かせ」を想像される方も多いと思いますが、それだけではなく、それぞれの人たちが思い思いに、自分の好きな本を楽しんで読み、それを誰かに薦めたり、人に薦められた本を読んだりすることも、家読の方法です。

「週に１回 20 分」誰かと本を共有して、心に残る大切な本を見つけてみませんか！

「読書によるひとづくり

ふるさとづくりのまち

出水市」❀ 本をいただきました！ ❀季巳明代さんから本をいただきました。いただいた本は、「四年変組」（全国学校図書館協議会選定図書）とキンダーおはなしえほん「りほちゃんのめざし」です。
二冊とも今年出版された本で、「みんなと違っていていいんだよ。」というメッセージが込められています。また、「りほちゃんのめざし」は、保育士として働いていらっしゃった
保育園で出会った女の子が主人公だということでした。

悩みはつきない四年二組の子どもたち。
でも悩むのも悪くない。

りほちゃんのめざし

第３土曜日は「市民読書の日」
読書活動推進ホームページ「よんみゃんせ」
http://www.city.izumi.kagoshima.jp/reading/index.html

広報いずみ2015（平成27年）８月

22

図書館名
（電話番号）

新しい本の紹介（予定）≪幼児・小学生≫●「ぼくのたからもの｣
鈴木 まもる 著●「さんさんさんぽ」
えがしら みちこ 作●「とびばこバーン」
升井 純子 作●「コービーの海」
ベン・マイケルセン 作●「そらとぶてっぱん」
岡田 よしたか 作・絵●「スプーン王子のぼうけん」
竹下 文子 作●「ピッピ、お買い物にいく」 アストリッド・リンドグレーン 作●「キリンのセラフィナ」 ロラン・ド・ブリュノフ 作●「ピーテル、はないちばへ」
広野 多珂子 文・絵●「まじょがかぜをひいたらね」
高畠 じゅん子 作
・・・・・等≪中学生・高校生≫●「鵺の家」
廣嶋 玲子 著●「13 歳の少女が見た沖縄戦」
安田 未知子 著●「私には山がある」
田部井 淳子 著・・・・・等≪一般≫●「世界の果てのこどもたち」
中脇 初枝 著●「その愛の程度」
小野寺 史宜 著●「アノニマス・コール｣
薬丸 岳 著●「救済のゲーム」
河合 莞爾 著●「ギャラリスト」
里見 蘭 著●「ジョン・マン５ 立志編」
山本 一力 著●「波止場にて｣野中 柊 著●「ゆらやみ」あさの あつこ 著●「朝が来る」
辻村 深月 著●「極悪専用」
大沢 在昌 著●「贖い」
五十嵐 貴久 著●「回想のぬいぐるみ警部」
西澤 保彦 著●「ライオンの歌が聞こえる｣
東川 篤哉 著●「勁草」
黒川 博行 著●「武士の碑」
伊東 潤 著・・・・・等

平日
午前９時～午後８時
中央図書館（☎ 63 ｰ 2105） 土曜・日曜、祝日
午前９時～午後６時
高尾野図書館（☎ 82 ｰ 5452）
野田図書館（☎ 84 ｰ 3100）

８月

今月はスペシャルバージョンでお届けします。

所

申し込み
内

容

高尾野図書館

８月 23 日（日）午後７時から
野田図書館

不要

問い合わせ先お話ボランティアグループ「紙ふうせん」の方々と図書館職員による読み聞かせと本の野田図書館 （☎ 84-3100）

23

広報いずみ2015（平成27年）８月

検

運行時間

運行日
８月

４日
18日

５日
19日

６日
20日

13日
27日

14日
28日

おはなしのへや（毎週水曜日）

5、12、19、26日
午後４時～

おはなしのへや（毎週月曜日）3、10、17、24、31日
午後４時～

親子読書教室「すくすく」

８月はお休みです。

おはなしのじかん 6、13、20、27日（毎週木曜日） 午後４時～
野 田 図 書 館 だっこでギュッ

http://www.izumi-library.jp/
トップページ

21日

移動図書館運行表

貸し出し

出水市立図書館

17日

10：00～10：20
千本付団地広場
10：30～10：50
平和団地集会室
第１
鹿島住宅広場
14：20～14：40
火曜日
茶円堀団地広場
14：50～15：10
鹿島自治公民館
15：20～15：40
10：10～10：30
東辺田自治公民館前
10：45～11：05
尾野島浜自治公民館
第１・３
水曜日 菅原神社（荘上・荘下）14：10～14：30
ウッドタウン自治公民館 14：45～15：05
10：30～10：50
太田原住宅
上場集落
13：45～14：05
第１・３
宮之元集落
14：25～14：45
木曜日
原（農業者トレーニングセンター） 14：55～15：15
不動野集落
15：25～15：45
10：00～10：20
内野々下自治公民館
10：40～11：00
第２・４ 受口自治公民館
木曜日 屋地自治公民館
14：10～14：30
熊野神社前
14：40～15：00
9：40～10：00
鶴亀タウン
元町自治公民館
10：15～10：35
10：50～11：10
第２・４ 今釜西自治公民館
金曜日 鶴水園
14：10～14：40
加紫久利住宅広場
14：55～15：15
米ノ津駅前広場
15：25～15：45

毎月 23 日に行われている野田図書館での夜のおはなし会。

場

午前９時～午後６時

ステーション名

中央図書館

時

８月の休館日

８月のおはなし会・親子読書会

夜のおはなし会スペシャル

日

開館時間

索

夜のおなはし会

６日（木）午前10時30分～
23日（日）
午後７時～

13

13

14

24

広報いずみ2015（平成27年）８月

農業体験で、思いやりの心を育む

米ノ津小・蕨島小・東出水小学校

2124

市消防操法大会

本市の小学校では、海や川、山などの豊かな自然にふれあい、さまざまな体験をすることで、命の大切さや自然の恵みに感謝し、心豊かな児童を育てる
教育を行っています。
米ノ津小学校では、東日本大震災以降、被災地の学校へ支援米を送る活動を毎年行っており、６月日の日曜参観に合わせ、６年生の児童が保護者や地域の方々と一緒に田植えを行いました。
また、同日、文化地区むらづくり会（横尾、山下、
溝下、上松自治会）では、地区の小中学生と地区外の親子を対象に「田植え交流会」も行われました。
蕨島小学校では、地域の方々との連携や交流を深めるため、また、地域の高齢者に餅を配り日々の感
謝の気持ちを伝えることなどを目的として、６月日、もち米の田植えを行いました。
６月 日には、東出水小学校でも田植え体験学習を行いました。このほかにも、市内の各小学校では地域の特性を活かしたさまざまな体験学習を行っています。
26

鍛え抜かれた操法技術を披露
28

６月 日、出水消防署で市消防操法大会が開催されました。市内の消防団全 分団からポンプ車の部に チーム、小型ポンプの部に チームが出場しました。
操法大会は、実際の火災現場を想定し、ポンプ車
または小型ポンプから迅速にホースをつないで放水し、標的（火点）を倒すまでのタイムを競いますが、ほかにも、要員それぞれに役割が決められており、正しく的確な使用機器の操作、規律ある動作なども審査の対象となります。団員たちは、日ごろの練習の成果を存分に発揮していました。
大会結果○ポンプ車の部
１位 第８分団２号車部
２位 第２分団自動車部
３位 第８分団１号車部○小型ポンプの部
１位 第３分団第３部
２位 第 分団餅井部
３位 第３分団第２部
15

日本文化を満喫
海外からの観光客

ＲＡＩＮＢＯＷ が 初 優 勝
市女性ソフトバレー大会

６月14日、香港からの観光客23人が着物の着付けや茶道など、日本文化を体験するために、麓町の公開武家屋敷「税所邸」を訪れました。
これは、市が香港の旅行会社に、観光地等をＰＲしていたことからルートに組み込まれたもの。観光
客らは好みの色や柄の着物を着付けてもらい、お茶を味わうなど、日本文化を満喫しました。
６月21日、第10回市女性ソフトバレーボール大会
が総合体育館で開催され、29チーム約160人が参加し、熱戦が繰り広げられました。
決勝は、米ノ津東小学校少女バレーボール部の保護者を中心に結成されたＲＡＩＮＢＯＷチーム（生田麻理キャプテン）が前年度優勝のミントチームとの激戦を制し、初優勝を飾りました。

しの

めいふく

７月12日早朝、市民総出で地域環境の美化を図る「ふるさと出水クリーン作戦」が行われました。
自治会連合会等で組織する実行委員会の主催で、今回で35回目。
当日は、午前５時30分の花火を合図に、午前６時30分から市民それぞれが自治会内や河川、海岸等のごみ拾いや草刈りに汗を流しました。

地元選手に声援を

７月４日、市文化会館で「第 回市民体育大会」の総合開会式が開催され、市内各競技団体の選手らが一堂に会し、総勢６２４人による華やかな式典が行われました。
オープニングセレモニーでは、少林寺拳法薩州出水拳友会による演武のほか、女性団体連絡協議会および女性スポーツ推進員によるマスゲームや国民文化祭のテーマソング「タイムカプセル」の曲に合わせた集団演技などが披露されました。
また、社会体育功労者の表彰も行われ、体育功労者２人、優秀スポーツ選手 人、優秀スポーツ団体
団体に賞状が贈呈されました。
体育功労者
八重尾 守（前出水市体育協会副会長、前野田地
区体育協会会長）
芳幸（少林寺拳法薩州出水拳友会代表）
上原

11

10

回市民体育大会

10

第31

広報いずみ2015（平成27年）８月

みんなでまちをきれいに

ふるさと出水クリーン作戦

口永良部島の復興のために

市内小・中学生募金活動

７月９日、市内の全小・中学校（21校）の児童会・生徒会が口永良部島新岳噴火災害で被災された方々への支援と被災地の復興を願って集めた「義援金」や「メッセージ」の伝達を行いました。
児童・生徒たちが、被災地の状況を見て、自分たちで何かできないかと取り組んだもので、義援金等
は屋久島町教育委員会へ送られました。

25

地域の力で支えようしの社会を明るくする運動

犠牲者を偲び防災へ新たな決意「更生保護の日」である７月１日、出水保護区保護司会の会員が「社会を明るくする運動」への協力依頼のため、市長に内閣総理大臣と県知事からのメッ
セージを伝達しました。
これは、犯罪や非行の防止と罪を犯した人たちが更正を決意し、立ち直りに向けて努力することを地域で支えようとする運動で、７月が強調月間となっています。

平成９年７月10日に発生し、21人の尊い命が失われた針原川土石流災害から18年となる７月10日、針原川災害復興記念公園で、犠牲者を偲ぶ慰霊式が行われました。
地元住民や行政関係者約80人が参列し、全員で黙とうした後、一人一人献花して冥福を祈り、防災への決意を新たにしました。

募集
を
告
有料広

【申込・問い合わせ先】
本庁政策経営部総合政策課秘書広報係☎0996−63−4120

このページは、有料広告を掲載するページです。
広告内容は、広告主の原稿をそのまま掲載してありますので、詳細な内容については、広告主に直接、お問い合わせください。
広報いずみの発行部数は21,200部で市内のほぼ全世帯に配布されます。同窓会や記念事業等のイベント告知にもご利用くだ
さい‼現在募集中の広告につきましては、2016年１月号以降の掲載予定となりますので、ご了承ください。

木野興産(株)クリクラやはず

0120-081-132

広報いずみ2015（平成27年）８月

26

河
石
酒
尾
尾

な

り

吏

凪

さ

ん

園
吉
三

恩 （ 幸 明 ・ 星 那） 永

お沙 （ 友亮・めぐみ） 中ぎ（新生児）（保護者）〈敬称略〉

野
原

田
海
重
村
野

い

あ

き

騎 （ 裕 輔 ・ 美 里） 堂

逢 （ 範 一 ・ 由 貴） 小介 （ 紘 之 ・ 美 保） 梅

こ う す け

航
と

ゆ

心
結
そ う た
太 （ 雅俊・ちづる） 遠

蒼

次
泰
裕
秀
誠

宏

子

二

知

司

光

男

上

下

中
所

尾

中

平 松 西

米ノ津東

横

平 松 東

政

上

西 大 野 原（ 出 水 ）

弘

井

伯

東
楠
関

古

竹

谷

鎌

川

畠

濵

田
平
脇
竹
野
須
海
玉
永
島

竹
永

川

内

添

田

元

山

田

一法師

元

瀬戸口

秋

遠

西

濵

吉

兒

吉

と
米
斗 （ 晶 矢 ・ 鈴 南）

い

の の か
希々叶 （ 雄 介 ・ 夏 子） 宮
え

瑛

ま

内

う

真 （ 智和・美紀子） 川そ蒼匂乃々花 （ 哲 也 ・ 昌 子）

か

池

中

田

尾

（死亡者）（年齢）（住所）〈敬称略〉（６月２日～７月１日届け出分）の成 （ 道 成 ・ 愛 美） 永
りよう

の

の

野
稜 （ 道 成 ・ 愛 美）

じよう

野
な

陽南乃 （ 健 二 ・ 由 佳）

ひ

佐々木

ま

たくみ

匠 （ 友 哉 ・ 眞 美）
るが茉 （ 義 和 ・ 華 織）う

臥 （ 友 愛 ・ 幸 平） 折き浩） 野樹 （寿 樹 ・ 愛） 森
い

衣 （和
木
口

妙

安
幸

今 釜 西
麓
引
島
瀬

秀
隆
タ

帆木ノ上

（６月２日～７月１日届け出分）

瀬戸口

伸 （西 新 田）

和 （江 川 野）典

清元子 （下 特 手）楠順

惠 （ 八 幡（ 出 水 ）
）

愛 宕 下

美

穗

山

夫 （名 古 東）

西

畠

照

中

下

元

ミ

川

治 （ 東 大 野 原（ 出 水））

香典返し寄付 〈敬称略〉

徳

平

野

田

樹

正

博

鎌

田）

ツ ヤ 子 （太明 （ 米ノ津駅通り）

林

高

西 辺 田

川

文

古

下

壽 賀 子 （ 太 田 原 住 宅）
木

桜

スミヱ

福 ノ 江
場

清

＝以上市社会福祉協議会へ＝
お誕生、ごめい福、ご寄付欄への

坂

﨑

口

直

智

博 （福 ノ 江）

繁 （横子 （平 松 東）

子 （帆 木 ノ 上） 絡ください。

元

西 新 田
岩

江 川 野
朝 日 町

香 （愛 宕 下）清

一 （桜孝 （西 辺 田））
一 （ 野 添（ 出 水 ）須

信 （江 川 野）

加紫久利住宅

米

島
俊

男 （下

名 古 東
東 大 野 原（ 出 水 ）中）巖 （名 古 中）弘

猛 （福 ノ 江）

節 （平 良 馬 場）

町

内

和

竹

本

子 （米 ノ 津 東）

松

日出子 （

引）

）

永

子 （柴
山

上
良

津

次

塘

名 古 中

尾

川
嘉

合政策課（☎４１２０）までご連

亀平エ イ コ （平 松 西）

麓

麓

福

恵

中）

藏

楽

子 （下

炭

猿

優

昭 （小

ハツネ

末

直

イソエ

場

小

田

良

堯 （

島） 掲載を希望されない方は届け出の） 際にお知らせいただくか、本庁総
馬

田

塩

賀

サ チ 子 （今 釜 西）

下 特 手

志

梅

繁

須

田

江 川 野

実

ミツヨ

夏

子

大

清

深

枝

フクミ

和

葊

野

濵

竹

忠

引

遠

脇

エ イ 子 （福 ノ 江）

上 村 西

町）
義

堂

海

和

八幡
（出水）

美代子

一

德

吉

塚

静

悟

赤

平良馬場

永

鶴

米ノ津駅通り

秋

厚

柴

尾）

和

宮

福 ノ 江

ハルエ

64

外屋敷
煌

て

毛
煌
さ

ゆ

坂

め お ん
音 （ 将 仁 ・ 秀 美） 鈴

芽

優

咲

こ

龍
元

口

平

元

橋
水
大
橋
み

﨑
本
田
末

リ

柴
小
広

62
85

83

尾
松
塩
清

ノ
數

69
89

83

つ

と

た

俣

90
80

93

89

な

う

ん

が

雅 （ 貴 之 ・ 志 保） 塘いじ

士 （悟 ・ 舞） 中

ん

42
78

78

67

実 （ 幸 代 ・ 智 也）

夏

ゆ

か

柑
た

虎

ぜ

善

82
97

69

91

65

98

ま さ た か碓
昌 孝 （ 朋 仁 ・ 泰 子）

ひ耀 （光 ・ 円 香）た多 （竜 ・ 綾 美）

なさ

し よ う ま

あ

朝
か

54

奏

努

52

田

47

大

60

ナ

61

場

86

馬

89

優 斗 （ 亮 一 ・ 裕 美）

80

ツルヱ

68

藤

ブ

91 102 79

太 （ 広美・ちひろ） 清

實

94

95

92

87

98

井

白男川
翔 真 （ 良 介 ・ 和 希）

上

中

小田原
尾
村

口

田

木

小松原
椎
大
山

広報いずみ2015（平成27年）８月

2782

当番医のお知らせ
担当医療機関は、下表のとおりです。
○都合により担当医療機関が変更になることがあります。出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。
○当番医での受診は、急患に限ります。
※［当］：日曜・祝日在宅当番医（午前９時～午後５時）［児］：小児科当番医（午前10時～正午）

8
日

月
医

療

機

関

名

［当］ 友愛クリニック

内・消化器科太鼓橋☎64−2101［当］ わかすぎ皮フ科クリニック

皮膚科

表郷東

☎64−1313

内・小児科

阿久根市

☎73−1055［当］ 鷹巣診療所

内・外科

長島町

☎86−0054［児］ キッズクリニック

小児科

向江

☎63−7707［当］ 福元医院

内・循環器科新町☎67−3200［当］ 荘記念病院

精神・内科

西水流

☎82−3113

内・外・泌尿器科

阿久根市☎73−1551［当］ 長島クリニック

内・外科

長島町

☎88−6405［児］ 二宮医院

小児科

栄町☎62−0167［当］ 整形外科ばばぐちクリニック

整外科

六月田中

☎64−8260［当］ しもぞのクリニック

内・胃腸科

石坂（出水）☎63−8300

内・呼吸科

阿久根市

☎73−0553

内・外科

長島町

☎88−2595

早馬☎67−1611

精神・内科

諏訪馬場

☎62−0419

産婦・内・外科

天神（出水）☎67−2600

小児科

阿久根市

☎68−0633［当］ 飯尾医院

内・外・婦人科

長島町☎88−5040［当・児］ 二宮医院

内・小児科

栄町

☎62−0167

眼科

春日町☎62−8350

泌尿器科・内科

阿久根市☎73−1700

内・外科

長島町

☎86−0054

２日（日）［当］ 上園医院

９日（日）［当］ 内山病院

16日（日）［当］ 鶴見医院
［当］ 平尾診療所［児］ 出水総合医療センター［当］ 出水病院［当］ 境田医院
23日（日）［当・児］ しみずこども医院［当］ 出水眼科
30日（日）［当］ いまむらクリニック［当］ 鷹巣診療所※夜間の急患（内科・小児科）、夜間一時救急診療所（野田診療所内）（☎ 84 − 2023）午後 7 時～同 11 時
・来院の際は、来院される前に必ず電話で症状をお知らせください。
※おおむね 15 歳未満の子どもの夜間電話相談「鹿児島県小児救急電話相談」（☎♯ 8000 または☎ 099 − 254 − 1186）午後 7 時～同 11 時（毎日対応）

広報いずみ2015（平成27年）８月

28

暮らしの情報

休日当番歯科医・当番薬局
８月２日

８月15日

北 園 歯 科 医 院 歯科 ☎64−2151

麓（高尾野） 久 木 田 歯 科 医 院 歯科 ☎73−0470

め

ぐ

み

薬

局

☎82−5551

太 鼓 橋

オ レ ン ジ 薬 局☎79−3972

表 郷 東

８月９日
田 畑 歯 科 医 院 歯科 ☎62−0888

東大野原

ハ

ー

ト

薬

局

☎79−3877

新し も ず る 薬 局☎64−2211

西 水 流

久 木 田 歯 科 医 院 歯科 ☎73−0470

８月16日
徳 森 歯 科 医 院 歯科 ☎67−3608

元町（出水）

Ｄ・ＭＬ五万石薬局☎63−8800

野フ☎67−5253

六月田中

タ

ヤ

薬

局

町

８月14日

添

８月23日
ち ゃ え ん 歯 科 歯科 ☎67−2325

六月田下エンジェル薬局天☎65−7637

阿久根市※歯科医院診療時間 午前９時～正午◎変更になることがあります。
出水消防署（☎63−0119）にお問い合わせください。

阿久根市

神

８月30日
児 島 歯 科 医 院 歯科 ☎86−1266

長 島 町

ク レ モ ア 薬 局

春 日 町☎63−5401

水道修繕工事当番事業者
期

間

工事事業者

８月１日～２日 職

出

水

地

平

日

域

高尾野・野田・荘地域

休日および平日の工事事業者
午後５時以降平日

建 ☎62−1409

ホクシン工建 ☎82−0612

８月３日～９日 あかつき電化 ☎62−0650

野 村 電 設 ☎82−3637

８月10日～12日 出水合同電設 ☎62−0676

山﨑水道設備 ☎82−1600

休日および平日の午後５時以降８月13日 山門電気商会 ☎67−1066

福井組 ☎84−2534
携帯電話
携帯電話
慶
越
組 ☎82−0442（090−7397−7898）（090−7154−7490）
８月15日～16日 岩 﨑 電 設 ☎62−1414
川 窪 建 設 ☎82−0376
８月14日 司工業 ☎63−7485

８月17日～23日 三 和 住 設 ☎62−5114

ア タ ッ ク ス ☎82−0044

８月24日～30日 井 手 口 電 設 ☎62−0901

釜 崎 水 道 ☎82−0249

8月31日 太田電機工業所 ☎63−1966

松

一 ☎65−6520※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

火の元には十分注意しましょう！
出水市消防本部管内の火災・救急状況（2015年６月１日～同６月30日）

出水

2015年の累計
※（

発生件数

火
うち建物

災
死者

負傷者

救
発生件数

急
うち急病

０人（−２）

1,075件（＋15）

621人（＋81）

０件（−１）

０件（±０）

０人（±０）

10件（＋２）８件（＋４）

１人（−１）

０人（±０）

150件（−４）

79人（−９））内の数字は前年同月比

８月の主な行事
１日（土）▶高尾野夏祭り（昼の部：午後２時

夜の部：午後６時・高尾野駅前通り）

16日（日）▶野田郷夏祭り（午後６時・野田運動場）詳細２ページ
22日（土）～23日（日）▶24時間高尾野ひまわり駅伝大会（22日正午スタート・23日正午ゴール・高尾野川ジョギングロード）※家庭内の修繕は、施工した工事事業者にご連絡ください。

29日（土）▶出水いかだレース大会（午前８時・米之津川（上知識橋周辺））詳細９ページ

29

広報いずみ2015（平成27年）８月

ありがとうございます

県板ガラス商工協同組合北薩支部の解散に伴い、富永實德さん（元支部長）から、市で役立ててほしいと寄付をいただきました。また、屋久島町口之永良
部島への災害義援金として、日本赤十字社にも併せて寄付をいただきました。

おめでとうございます

県高等学校生徒商業研究発表大会において、最優秀賞を受賞した、出水商業高校調査
研究同好会の皆さん

第 50 回全国道場少年剣道大会および第 33回全国道場少年剣道選手権大会の出場を前に、市長を訪問した出水剣友スポーツ少年団の皆さん

安全教育の推進、安全思想の普及、地域との連携など学校安全の活動が評価され、内閣総理大臣表彰を受けた西出水小学校関係者の皆さん（左２番目から東山自治会長、山床ＰＴＡ会長、山下校長先生、岩﨑Ｐ
ＴＡ指導部長、山田教頭先生）

長年にわたる、行政相談委員としての功績が認められ、総務省九州管区
行政評価局長から表彰された滝本俊治さん（茶円
堀自治会）、濵島洋子さん（名古中自治会）

110
10『今月の問題』

星座の名前で実際にはないものはどれでしょう。
Ａ カラス
Ｂ スズメ
Ｃ ツル
☆

「サンデーサイエンス
スライム時計」６月のサンデーサイエンスでは、６月 日の時の記念日にちなんで「スライム時計」を開催しました。
講座の中で大人気のスライムですが、今回は２つのペットボトルの中をスライムが行ったり来たりする砂時計の様な仕組みで作ってみました。
通常より柔らかめの配合なので、ひっくり返したとたんにとろっと流れ落ちる色とりど
りのきれいなスライム
時計を見て、驚きと歓声が上がっていました。

えんたいごう敵 の 攻 撃 か ら 航 空 機 を 守 る た め の「 掩 体 壕 」。
表紙写真は、大野原町にある掩体壕で、草刈りや周辺整備などの保存活動を地元自治会が積極的に行っています。右の写真は平和町にある掩体壕で、現在、市が長寿命化の工事を行っています。

戦後 年、掩体壕の大きさに圧倒されながら、浦
あらためて平和の尊さを実感しました。○
70

答えは来月号で。

先月号のクイズと答え

鳥のヒナが落ちていました。正しい対処はどれでしょう。
Ｂ 遠くから見守る でした。

■発行 出水市■編集 政策経営部総合政策課■出水市役所（本庁） 〒899-0292 鹿児島県出水市緑町1番3号
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-63-0680
高尾野支所 〒899-0492 鹿児島県出水市高尾野町大久保7番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-82-2399
野 田 支 所 〒899-0502 鹿児島県出水市野田町下名7035番地
TEL0996-63-2111（代表） FAX0996-84-2078■ホームページアドレス http://www.city.izumi.kagoshima.jp/■電子メールアドレス info̲izm@city.izumi.kagoshima.jp■携帯電話用ページ http://www.city.izumi.kagoshima.jp/i/
スマートフォン用

㻌㻌

携帯電話用

広報いずみ2015（ 平成27年）８月

30