令和 5 年 6 月 2 日発行。昭和５１年１２月２２日第三種郵便物認可（毎月１８回 2.3.4.5.6.7 のつく日発行）KSK 通巻第 7858 号すみなす会後援会会報

すみなす会後援会会報 第 39 号

ＫＳＫ

すみなす会後援会会報

編集 社会福祉法人すみなす会後援会
住所 横浜市金沢区釜利谷南 2-8-1
編集責任者 加藤 邦紘

地域の誰もが明るく豊かに！！

１００歳のお祝い。いつまでもお元気で！！（釜利谷デイサービス）

後援会活動の一端をご紹介します
電気自動車の周辺装置を寄付(予定)
SDGｓの取り組みを支援

すみなす会を応援する「感謝の集い」開催「経営・事業運営」
を応援

職員交流研修会を支援「安心・安全」「明るく、楽しい」
を応援
を応援
５つの応援
コロナ禍には体温計を寄付
地域交流活動を応援

環境の向上（生活・活動・職場）を応援

地域との交流の場「すみなすフェスタ」に寄付

社会福祉法人すみなす会
横浜市金沢区釜利谷南 2-8-1
電 話 045-788-2901

すみなす会ホームページ

すみなす会に貢献した人に後援会賞を授与

すみなす会後援会
後援会事務局
電話 045－788-2901

後援会ホームページ

令和 5 年 6 月 2 日発行。昭和５１年１２月２２日第三種郵便物認可（毎月１８回 2.3.4.5.6.7 のつく日発行）KSK 通巻第 7858 号すみなす会後援会会報#日中活動 生演奏の音楽会♬

新緑の綺麗な公園へ散歩

航では、コロナ禍に伴い、季節行事を２年間実施できませんでしたが、令和４年度にはコロナもいったん落ち着いたことから、感染予防を万全にしてユニット旅行を実施しました。

ユニット

12/14 に、利用者、職員全員で羽田空港に行き、飛行機を見て、ランチを満喫してきました。

11/26 お泊班、1/19 に日帰り班に分かれて出かけました。
お泊班は日光猿軍団ショーを、日帰班は御殿場で紅葉を楽しユニット んできました。

ユニットユニット1/17 お泊班、1/30 に日帰班に分かれて出かけました。
お泊班はシャボテン公園で動物と触れ合い、日帰班は江の島水族館に行きました。
11/15・30、12 月の 3 回に分けての日帰旅行では、中華街で美味しいものを食べたり、海鮮丼を食べたりと、花より団子な旅でした。

コラム vol.11 ～コロナ禍を超えて～
申 ま 楽
定 ご に ル
申 面 し 降や か 魅 何 生
ま っ た で し 職 ー
し す し 今 し 利 移 ス 国 ご ら 力 の 活 し し た が ︑ な 員 が 航 し 会 て ︑ 令上 ︒ め 後 て 用 行 も の 家 は も た の か た と ︑ 航 が は 発 も 上 の い 新 和
げ ど る も い 者 さ イ 動 族 ︑ 失 め 質 し ︒ 思 自 の ら ご 生 ︑ げ 自 た 型 二
ま う 活 感 ま に れ ン き と 感 わ に を ︑い 粛 ご の 利 し 他 ま 粛 だ コ 年
す ぞ 動 染 す は ま フ と の 染 れ こ 高 い
ま し 利 支 用 ︑ の す 等 い ロ 度
す た 用 援 者 多 法 ︒ の て ナ よ︒ ご を 予 ︒ ︑ す ル し 懇 予 か の め つ防五 がま理 推 防が 生 者 を の く 人談
ねてご い ウ り
月 ︑ エ て 会 対 な 仕 い で活は施解 進 対︑
安の協 る イ ︑本 が ︑ 続 全 ご 設に す ン 五 を 策 い 事 く も︑ し 策
力 皆 ル 航当 続 重 け を 心 と
六 み ザ 月 再 を こ を こ 自
ごはを 様 ス 施に く 症 て 優 配 同
回 な と 八 開 講 と 選 と 粛
協 て 継い に の 設
ご 中 化 ま 先 を 様
目 す 同 日 し じ も ん に が力 い 続
た は 蔓 長協 ︑ に い し お にの 会 じ か て な あ だ 限 続の き しだ ︑ 延 と力 様 は り ︑ か ︑
ワ で 五 ら お が り の 界 く
程 た つ
き 事 か しを 々 至 ま 防 け 何
ク は 類 新 り ら ︑ か が と︑ い つ︑ 業 ら て宜 と ︑改 の ︑し な り し 護 し 度
チ ︑ 相 型 ま 旅 昨 仕 あ ︑し 考 ごめ 一 航 就て ご ま た 服 ま もン 希 当 コ す 行 年 事 り ご
く え 利て 時 を 任
い 不 せ ︒ 等 し ク
接 望 の ロ ︒ 等 度 に ︑ 利
お て 用
感 休 ご した 満 ん お を た ラの の 対 職 用
種 さ 感 ナ
願 お 者
謝 止 利 て行 後 す 員 者も れ 染 ウだ も で 陰 着 が ス
い り の予 る 症 イを や 用 以
き あ し 様 用 ︑ タ
事 期 る も の障
害総者
合支
施援設施
長設
佐航々木画生令和 5 年 6 月 2 日発行。昭和５１年１２月２２日第三種郵便物認可（毎月１８回 2.3.4.5.6.7 のつく日発行）KSK 通巻第 7858 号すみなす会後援会会報＃手作りご飯 鮭の茸餡かけ 誕生日はケーキでお祝い♪

グループホーム

13 棟目の「海来（みらい）」スタート！

令和 5 年 2 月１日、すみなす会で１3 番目となるグループホーム「海来（みらい）」がスタートしました。６か月の建築工事を終えて、真新しいホームに、航から３名、ご自宅で暮らしていた地域の方２名の計 5名が入居しました。
場所は釜利谷小学校の近くで、坂もなく平坦で暮らしやすい地域です。ご利用者の中にはホームから静かな住宅街を歩き大通りに出てバスで日中活動に通所している方もいらっしゃいます。
「海来」で新しい生活が始まって３か月。入居された皆さんは、自室で寛いだり、リビングでテレビを観たりして思い思いの生活を楽しんでいます。食事は温かく栄養バランスのよいものを心がけて職員が手作りし、お出ししています。

2 階建てでとっても素敵です☆

大家さんから頂きました。

明るくて素敵なリビング！

お部屋でのんびりと寛げます。
願
いいたします︒

きたいと思いますので︑どうぞ︑よろしくおが充実したものとなるように取り
組んでいた
いと考えて
います︒
より
ご
利用者の生
活

限されて
き
た生
活も少しず
つ再開して
い
き

心・
安
全に努めながら︑少しず
つ
これ
まで制

第五類に変
わります︒
今
後も︑ご
利用者の
安

新型
コロナウィ
ルス
感染症
が第二類
からアツアツ鉄板焼きで美味しい夕食を楽しみました。

お気に入りの場所でテレビを楽しんでいます。
当
たっていく所存です︒て︑一から学ばせていただ
きながら
支
援にその人
らしく
﹁暮らし﹂て
い
ける
かに
つ
い

お一人
おひとりが︑どのよ
うに地域の中で

支援事
業等の推進を行
いながら︑
ご
利用者

ルー
プ
ホー
ムの運
営︑移動
サー
ビス
︑
後
見的

支
援に
当
たって
きましたが︑
これからはグ

きながら入所
・
通所
されている
ご利用者のどう担っていくか︑という
ことを念
頭に置

これ
まで
地域における
入所
施
設の役
割を従事してまいりました︒

者
支
援
施
設
航にてご
利用者の生
活
支
援に

年
八月にす
みなす
会に入職して以来︑障
害

就
任
いた
し
ました︑
西川
智
久です︒
平成
十八

長に代
わり
まして︑
地域
支
援
セン
ター
長に

令
和
五年
四月
より︑
粉川
浩
一
前
セン
ター

地域
セ支ン援
タセー
長ン
タ西ー
川
智
久着任のご挨拶令和 5 年 6 月 2 日発行。昭和５１年１２月２２日第三種郵便物認可（毎月１８回 2.3.4.5.6.7 のつく日発行）KSK 通巻第 7858 号すみなす会後援会会報

りんごの森

玄関前は花盛り！

玄関前の花壇にペチュニアの苗を植えました。秋に植えたパンジーやチューリップも咲いて、花壇は花盛りです♪
ぜひ、見に来てください！

1 シャベルで穴を掘ってラ・ヴァリエッタ

2 筒を使って肥料をサラサラ入れます。

3 花の苗を植えます。
きれいで嬉しい！

菜園で採れたキャベツ。
今までで一番大きい収穫です。

チョコだけじゃありません！お菓子作りや制作も。

「久遠チョコレート横浜金沢店」を運営し、チョコレートの製造・販売を主に行っています。
（バレンタインデーにはたくさんの方にご来店いただきありがとうございました）チョコレートの活動以外では、メール便の配達作業や、お菓子作り、壁面制作、散歩等にも取り組んでいます。皆さん楽しそうに活動しています。

お菓子作りの様子。時々チョコ以外のおやつも調理し、自分達で楽しんでいます♪

余暇活動

壁面制作の様子。貼り絵で桜の木を作っています。
満開になった桜を見て、春を満喫しました！

アロマキャンドルを作ろう！

３月、感染症対策を行ない、手工芸余暇「アロマキャンドルを作ろう」を実施しました。4 名の参加者と一緒に、香りを付けたカラフルなキャンドルを作りました。

溶かしたロウに色を付けて好みの形の型に流し込みます。
固まったら型から外す作業。ポロポロ外れて楽しい♪

ご利用者の”声”
石塚 泰士さん

色とりどりのキャンドルを瓶に詰めていきます。
完成したら作品発表会です

昨年秋よりりんごの森から新設の「ネーブル」に移られた石塚さん。
いかがお過ごしか作業中の様子を伺ってきました。
Q.ネーブルに移ってきて、どうですか？
A.特に大きな変化はありませんが、受注作業やモノづくりの作業が増えました。
Q.現在、お仕事はどんな事をしていますか？
A.受注作業がない日には、アイロンビーズより小さい「ナノビーズ」を使った作品や、革細工を作っています。
Q.りんごの森の時より仕事が増えているようですが大変な事はありますか？
A.特にありません。楽しんで仕事をしています！

ナノビーズの作品
かっこいいですね！

令和 5 年 6 月 2 日発行。昭和５１年１２月２２日第三種郵便物認可（毎月１８回 2.3.4.5.6.7 のつく日発行）KSK 通巻第 7858 号すみなす会後援会会報

ひな祭り ドッグセラピー カメキチ 花壇の花

デイサービス

１００歳のお誕生日をお祝いしました

壁面制作

3 月に 100 歳の誕生日を迎えたご利用者様のお祝い会をさせていただきました。「長寿にあやかりたい！」とこの日を楽しみにされていた方もいらっしゃいました。とても和やかで温かいひと時でした。
来年は 101 歳のお祝いをさせていただきますので、まだまだ元気でお過ごしください。
さて、次の 100 歳のお祝いはいつになるでしょうか！？楽しみです。

手作りのケーキでお祝いしました

１００歳おめでとうございます！

ご家族も参加してくださいました

理事長もお祝いに笑顔がいっぱいの和やかで温かいひとときでした
この日に向けて手作りしたお花職員もお祝いさせていただきました

お祝い膳
エビフライ♪

祝１００歳！
デイサービスでご一緒の皆さんとたくさん記念撮影をしました

ま す ら て 動 症
よ か 様 げ が て個 点 域 やし プ 職 子 ザ にす の ︑ い を の 今 う ら 々 ︑ ら ︑ 今 別 を で そ ケ て ラ し で 所 代 令︒ で 地 ま 再 影 年 尽 の な こ も 個 後 的 当 自 の ア 参 ザ て す 長 わ 和︑ 域 す 開 響 度 力 期 方 れ ︑ 別 は な て 分 ご マ り で 以 ︒ に り 五ど の ︒ す で は し 待 々 ま 地 的 ︑ 支 ︑ ら 家 ネ ま ケ 来 す 就 ︑ 年う 活 感 る こ ︑ て に と で 域 な 地 援 お し 族 ジ し ア 十 み 任 横 四
ぞ 性 染 団 れ 新 参 応 の 歴 全 支 域 を 一 く が ャ た マ 五 な い 浜 月す型 り市よ 化
援 ケ 心 人 生 い ー ︒
繋 代
ネ 年 会 た 釜 よ
ろ に 予 体 ま コ ま え が の 体 の ア 掛 お 活 か のジ 間 に し 利 り
し も 防 も で ロ す る り 職 の 視 プ け ひ を に 業ま︑ャ ︑く 寄 対 多 自 ナ ︒ 役 を 員 課 点 ラ て と 送 ﹁ 務釜 平 し 谷 佐
割 大 が 題 を ザ 参 り れ 住 でー 利 成 た 地 藤
お 与 策 く 粛 ウが 切 培 に 大 の り に る み はと 谷 二 ︑ 域 一
願 し を な し イ
果 に っ 視 切 所 ま 合 か 慣 利
し 地 十 今 ケ 美
い て 講 る て ルて 域 年 坂 ア 前
たとい野じスに 長 し わ ﹂ れ 用
い 参︑ てせ 地 き を し と た せ に た 者
勤 ケ に 多 プ 所
た り な 考 た 感る 域 た 広 な し ︒ た 焦 地 様
務 ア 入 美 ラ 長
し ま が え 活 染釜利谷所地長域
今ケ坂アプ
多ラ美ザ子着任のご挨拶令和 5 年 6 月 2 日発行。昭和５１年１２月２２日第三種郵便物認可（毎月１８回 2.3.4.5.6.7 のつく日発行）KSK 通巻第 7858 号すみなす会後援会会報#地域交流 お菓子作り-余暇支援

デイサービス＃デイサービス「珈琲の会」「じゃがバター大会」の季節になりました

令和５年４月 13 日（木）に毎年恒例となりました、“じゃがバター大会”を開催しました。
今年も炭火でじっくり焼きあげ、中身はしっとり、皮はこんがり焼けました。
ご利用者様から「皮がこんがり焼けて香ばしくて美味しいよ」と言っていただくなど、皆様の笑顔がたくさん見られました。

こんなに沢山焼きました！

炭火のパチパチという音がたまりません！
皆さん焼きあがるのを今か今かと待ってます。

地域包括支援センター

ホ ック ホ ク のじ ゃ がバターの出来上がり。

◎因みに２月は山形の郷土料理「芋煮汁の会」を開催しました！

１月地域ケア会議を開催しました

地域ケア会議は、介護の専門職に限らず、地域で支援に取り組んでいる皆様と共に、地域の課題について考え、支援者間の繋がりを作る会議です。今回は、これまで地域と関わりがなかった方が、頼れる親族もなく、緊急対応が必要となった際の支援について考えました。
当日は、区役所職員、地域の病院担当者から「困窮者の利用できる制度」について説明があり、消防署長から「救急対応の実際」について話を伺うことができました。
参加した民生委員児童委員、ケアマネジャーの方々から活発な質問や意見があり、支援に活かせる方策について様々に意見交換することができました。会議終了後には、今後、地域で困ったことがあった時に相談ができるのでとても良かった、との感想をいただいています。
これからも、地域ケア会議については開催を重ね、高齢になって困ったことが起きたとしても、暮らしやすい地域作りを進めていきたいと考えています。

区役所・消防署・病院の医療ソーシャルワーカー・在宅医療相談室・在宅ケアマネジャー・民生委員児童委員・町内会役員の方等１８名の皆様に参加していただきました。

令和 5 年 6 月 2 日発行。昭和５１年１２月２２日第三種郵便物認可（毎月１８回 2.3.4.5.6.7 のつく日発行）KSK 通巻第 7858 号すみなす会後援会会報

社会福祉法人すみなす会「すみなす＝住み成す」 地域の誰もが明るく豊かに！
子供も、大人も、お年寄りも、障がいのある人も

未 来★高齢福祉・
地域交流の部門★障がい福祉の部門

地域支援センター

2023 年

現 在柳町地域ケアプラザ

金沢地域活動ホーム

りんごの森「ラ ヴァリエッタ」
釜利谷地域ケアプラザ「ネーブル」 障害者支援施設
1999 年
航（わたる） 「やまゆり」
すみなす会「手織り工房 コパン」
すみなす会ホームページ

1989 年

誕生

芽生え★障がい福祉の部門：航・りんごの森・地域支援センター★高齢福祉・地域交流の部門：釜利谷地域ケアプラザ・柳町地域ケアプラザ

すみなす会後援会

・すみなす会の新事業等の取組みや、事業運営の充実を主に財政面から支えます。
・すみなす会への物品の寄付、功労者の表彰、法人運営への提言を行います。
・会報を年２回発行し、すみなす会の福祉事業の周知に努めています。
後援会ホームページ・具体的な活動と決算は会報で報告しています。
頒-発編電住編
集
価
行責話
所集
横障横任
浜害浜神者〇横〒す五ラ者市奈 四浜二み
〇ポス港川加五市三な
円ーポ北県藤七金六す
ルー区障邦八沢〇会
三ツ烏害紘八区〇後
階文山者
釜四援
横化町定 二利五会
浜セ一期 九谷
車ン七刊 〇南椅タ五行 一二
子ー二物
八の 番協
一会 地会
内

後援会会員を募集しています。

後援会会費はこちらまで--- -個人会員 1 口 3,000 円
法人会員 1 口 10,000 円
寄 附 金 随 意（上記の金額以外）
下記の口座に直接お振込みください。
ゆうちょ銀行 00230-5-18765
社会福祉法人すみなす会後援会

すみなす会後援会は、会費・寄附金を資金とし、すみなす会を支援する活動をしています。入退会は自由で、会費の納入と同時にその年度の会員となっていただきます。
ご意見は下記までお寄せください。役
員会への参加も歓迎しています。活動の様子や収支状況、その年の会員名簿は会報で報告しています。
【問合せ】045-788-2901
後援会事務局s-ko-en@suminasu.or.jp