10

下水道使用料（10月期分）

農集排使用料6・7月使用分水曜日

個別排水使用料（10月期分）

３１（10月期分）

8・9月使用分

みよた広報 やまゆり10
やまゆり10月号月号（8）

滞納は許しません

大口9月使用分、一般8・9月使用分、町営水道区域
一般6・7月使用分 佐久水道区域

１０

らないと明記されています︒
町 で は︑ 督 促 状 発 送 後 も 原 則 催 告 書や 差 押 予 告 通 知 書 を 発 送 し︑ 差 し 押 さ
え を 執 行 し て い ま す︒ 納 付 で お 困 り の方は納付相談も随時行っていますので︑ぜひ税務課へご相談ください︒

大口9月使用分、一般8・9月使用分

納 期 限

上水道使用料（10月期分）﹁いきなり差し押さえされた︒ひどいではないか︒﹂と言われる方がいます︒
税 金 は︑ 納 期 限 ま で に 納 付 し て い た
だ く も の で す︒ 地 方 税 法 に は︑ 督 促 状
を 発 送 し た 日 か ら 日 を 経 過 す れ ば︑滞納者の財産を差し押さえなければな

町内水源から放射性物質

10月の主な納税（税金などは納期限までに納めましょう）︶
お知らせ
は検出されませんでした

48︵北小ふんか祭開催︶２０６９28

月 日は国民健康保険

30!!

今年で︑９回目を迎えます〝北小ふんか祭〟
模擬店やバザー︑体験型イベントと盛りだくさんの企画で皆さんをお待ちしています！
地域の皆さま︑ご近所お誘い合わせの上︑ぜひ遊びに来てください︒︻日 時︼
月 日︵土︶
午前 時 分〜
午後２時 分
︻場 所︼
北小学校
︻駐車場︼
北小学校校庭をご利用ください︒︻主 催︼
北小ふんか祭実行委員会
30※ごみの持ち帰りにご協力お願いします︒

30１

被保険者証の更新日です32

11

福島第１原子力発電事故に伴う放射能漏れによる町内水源︵寺沢水源地︑蟻ヶ沢水源地︶への影響について︑８月 日に専門機関に分析を依頼したと
こ ろ︑原 水 お よ び 浄 水 と も に︑
﹁ヨ ウ 素 １ ３ １﹂︑﹁セ シ ウ ム１３４﹂︑﹁セシウム１３７﹂の検出は認められませんでした︵検出下限値 １ベクレル ㎏/︶
︒
事故発生以来︑当町では今回 を 含 め ６ 回 の 検 査 を 行 い︑いずれも放射性物質は不検出で し た が︑ 当 面 は お お む ね
３ヵ月に１度︑検査を続けていきます︒
今後も町営水道の水質管理に努めてまいりますので︑安心してご使用ください︒
ま た︑ 検 査 結 果 に つ い て︑町ホームページにも掲載しています︒
問い合わせ先建設課上下水道工務係︵内線 ︶11 20

問い合わせ先北小学校︵32

町県民税（３期分）
国民健康保険税（５期分）
後期高齢者医療保険料（４期分）
介護保険料（４期分）
保育料（10月分）
町営住宅使用料（10月分）

10

10

10

児童手当を振り込みます74

月１日︵月︶からは︑今回６月分から９月分までの児童送付しました新しい保険証を手当を 月 日︵水︶に指定口使用してください︒
座に振り込みます︒
受給者の皆新しい保険証は︑特定記録
さまは︑入金をご確認ください︒
郵便で９月中旬に世帯主さま﹇支給額︵１人当たり月額︶﹈あてに送付しています︒︽３歳未満︾
現在ご使用いただいており一律
１５︑０００円
ます国民健康保険被保険者証︽３歳〜小学校修了前︾
は︑有効期限が９月 日まで第１・２子１０︑０００円となっておりますので︑期限第３子以降１５︑０００円がきましたら︑破棄していた︽中学生︾
だきますようお願いします︒
一律
１０︑０００円※６月分より所得制限額を超え る 世 帯 に つ き ま し て は︑ ︻新しい保険証︼
一 律 ５︑０ ０ ０ 円 の 支 給 と一般の保険証はうぐいす色なります︵基 準 額 ⁝ 年 収 ９です︒
６０万円
︽夫婦・子ども２人退職の保険証はオレンジ色の４人世帯の場合︾︶︒
です︒
お子さまの誕生や︑中学生一人ひとりの個人カードにな以下のお子さまがいる世帯でります︒
転入した場合︑児童手当の該当になりますので︑手続きを問い合わせ先忘れずにお願いします︒
保健福祉課健康推進係
問い合わせ先︵ ︶２５５４
町民課こども係 ︵内線 ︶10﹁にこにこ広場﹂の開催についてプランの決定等につい都市計画区域マスター

秋の行政相談週間

お知らせ

1017821515

また︑御代田町では行政相談のほか︑心配ごと相談︑人権相談も行っていますので︑ご利用ください︒当町では次のとおり相談日を設けています︒︻相談日︵毎月︶︼５日 人権相談・心配ごと相談
日 行政相談・心配ごと相談
日 心配ごと相談︻時 間︼ 午前９時〜正午︻場 所︼ ハートピアみよた＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊32

問い合わせ先町社会福祉協議会︵ ︶１１００

やまゆり10月号
月号（9）みよた広報 やまゆり101032

企画財政課企画係︵内線 ・ ︶（広告欄）

1025 1510

土地は国民の限られた資源です︒子どもたちの将来のため︑明日の豊かな暮らしのためにも土地の有効活用が大切です︒この機会に︑土地の有効活用について考えてみましょう︒

1054ての説明会の開催
10

月１日は﹁土地の日﹂︑ 月は土地月間です︒

21

問い合わせ先524532 32

18

10

11

月の相談日
︻日 時︼
月 日︵月︶
午前９時〜正午︻場 所︼ ハートピアみよた︻行政相談委員︼
柳澤政安さん︵向原区︶
自宅電話番号︵ ︶６５１５

長野県では︑都市計画区域
マ ス タ ー プ ラ ン︵都 市 計 画 区域の整備︑開発および保全の方 針 ︶に つ い て︑ 計 画 策 定 時の目標年次を迎えたため︑随時 見 直 し を 行 っ て お り ま す︒
﹁佐 久 都 市 計 画 都 市 計 画 区域 マ ス タ ー プ ラ ン ﹂に つ い ても︑これから変更する予定です︒その内容について町民の皆さまを対象に説明会を開催します︒︻説明内容︼
佐久都市計画 都市計画区
域の整備︑開発および保全の方 針︵都 市 計 画 区 域 マ ス タ ープラン︶の変更︻開催日時︼
月 日︵水︶
午後７時〜８時︻会場︼
役場大会議室
※参加を希望する方は︑直接会場におでかけください︒
問い合わせ先佐久建設事務所
整備課計画調査係
０２６７︵ ︶８２７２
町建設課都市計画係︵内線 ︶

月 日︵月︶〜 日︵日︶まで秋の行政相談週間です︒﹃行政相談﹄とは︑住民の皆さまから寄せられた苦情や意見・要 望 に つ い て︑ 相 手 行 政
機 関 に 対 し て︑ 公 平・中 立 の立場から必要なあっせんを行い︑ 苦 情 の 解 決 を 図 っ た り︑皆さまの声を行政運営の改善に生かしたりします︒
さらに︑住民の皆さまの身近な相談相手として︑総務大臣から行政相談委員が委嘱され︑活動しています︒
御代田町を担当している行政相談委員は︑柳澤政安さんです︒
道路︑登記︑農地転用︑年金︑郵便など︑役所の仕事につ い て の 苦 情 や 意 見・要 望 に応じますので︑お気軽にご相談ください︒
相談は無料で︑秘密は固く守られます︒

未就学児のいるご家庭の皆さまに︑保育園の様子を見ていただけるよう︑園開放を実施します︒
お気軽に保育園へ遊びにいらしてください︒︻開催日・内容︼
月 日︵木︶
保育園のお友だちと散歩に行こう︻受付時間・場所︼
午前９時 分〜 分
や ま ゆ り・雪 窓 各 保 育 園 の正面玄関入口︻開始時間︼
午前 時︵時 間 に な る ま で園内を自由に見たり︑ホールのおもちゃで遊んでください︶︻終了時間︼
午前 時ごろ︻持 ち 物︼親 子 の 上 は き︵お 子 さ まは靴でお願いします︶帽子
飲み物︵お茶など甘くないもの︶
着替えタオル
問い合わせ先やまゆり保育園︵ ︶２４３６
雪窓保育園︵ ︶４１６６103075