八女茶 福みどり
Yame-cha Fukumidori

八女茶 福绿

八女玉露 福のつゆ
八女玉露 福之露
Yame Gyokuro Fukunotsuyu

日本有数の高級茶産地として全国的に知られている八女茶。八女茶は福岡県南部八女
地方の、お茶の栽培に適した環境で生産され、香り・こくのあるまろやかな味が生み出されています。福岡県の八女茶を１００％使用
しています。

日本有数の高級茶産地として全国的に知られている八女の玉露。その八女の原料を１００％使用した甘く味わいがある玉露です。お茶の旨味成分であるテアニンを多く含んでおり、濃厚な味わいのお茶となっています。玉露の残った茶殻は栄養豊富なので、ポン酢やしょう油を少々かけて、ちょっとしたおかずにもなります。

Green tea of Yame, well known in Japan for
its high quality, is produced in Yame area of
Fukuoka Prefecture, the environment sosuitable to grow tea plants. The product is100% Yame tea with full body and gives out
rich aroma.

Yame Gyokuro, the finest form of green tea
with deep green color is one of the mostexpensive green tea and a product of Yame,a region known for tea production. Yame
Gyokuro Fukunotsuyu, 100% Gyokuro ofYame, has deep sweet flavor. Full oftheanine, the tea brings out special aroma
as well as rich flavor. Used tea leaves also
has nutritional value and can be createdinto a side dish when added with ponzu or
soy sauce.

位于福冈县南部的八女地区作为日本屈指可数的高级茶
叶生产地而闻名，来自这最适合茶叶栽培环境中的八女
茶，具有独特的茶香与醇和的味道。本产品是100%的福冈县
八女茶。

八女玉露茶以出产于日本屈指可数的茶叶生产地而闻名
全国，100%八女茶原装，是香甜可口的玉露茶。因为含有丰
富的茶氨酸，故味道甘甜醇厚。泡过的茶叶营养丰富，加点
橙醋或酱油轻拌，便是一碟小菜。

主な原材料

主な原材料

緑茶

配送温度
保存方法
内容量

出荷可能時期
常温
高温・多湿を避け、移り香にご注意ください。 賞味期限
100g
ケースサイズ 125×245×440mm 最低ロット
国内希望小売価格
入数（1ケース）
重量（1ケース）
3.5kg
30本
輸出国
香港

通年
12ヶ月
2ケース
500円

Main ingredients Green tea

Year round
Storage Avoid high temperature and humidity to keep fragrance fresh Best before 12 months
Net content
100g
Case size 125×245×440mm Minimum lot
2 caseQuantity(per case)
30 packs Weight(per case)
3.5kg
500 JPY
Retail priceExporting countries Hong Kong
Shipping period

出货时期
保质期
最低批量
国内建议零售价格

全年
12个月
2箱
500日元

JAN code 4904473-100044

URL
Address
Contact
TEL

出荷可能時期
常温
高温・多湿を避け、移り香にご注意ください。 賞味期限
100g
ケースサイズ 125×245×440mm 最低ロット
国内希望小売価格
入数（1ケース）
重量（1ケース） 2.45kg
20本
輸出国
香港

Delivery temp. Room temperature

Shipping period

Storage Avoid high temperature and humidity to keep fresh fragrance Best before
Net content
100g
Case size 125×245×440mm Minimum lot
Quantity(per case)
20 packs Weight(per case) 2.45kg
Retail priceExporting countries Hong Kong
主要材料

绿茶

运送温度 常温保存方法 避免潮湿高温和香气的转移。
100克
箱子大小 125×245×440毫米净含量
数量（1箱）
30袋
3.5公斤
重量（1箱）
出口国 香港COMPANY： 西福製茶㈱

配送温度
保存方法
内容量

通年
12ヶ月
2ケース
1500円

Main ingredients Green tea

Delivery temp. Room temperature

主要材料

緑茶

Year round12 months
2 case1500 JPY绿茶运送温度 常温保存方法 避免潮湿高温和香气的转移。
100克
箱子大小 125×245×440毫米净含量
数量（1箱）
20袋
2.45公斤重量（1箱）
出口国 香港

出货时期
保质期
最低批量
国内建议零售价格

全年
12个月
2箱
1500日元

JAN code 4904473-001051

Nishifukuseicha Co.,Ltd

http://www.nishifukuseicha.co.jp〒812-0011 福岡市博多区博多駅前1-24-14
Hiroshi Nishi（Senior Executive Managing director）
担当者 西 宏史（専務取締役）
FAX+81-92-431-3349+81-92-451-2429
Email info@nishifukuseicha.co.jp

1-24-14 Hakataekimae，Hakata-ku，Fukuoka-shi，Fukuoka 812-0011，JapanCOMPANY： 西福製茶㈱URL
Address
Contact
TEL

Nishifukuseicha Co.,Ltd

http://www.nishifukuseicha.co.jp〒812-0011 福岡市博多区博多駅前1-24-14
Hiroshi Nishi（Senior Executive Managing director）
担当者 西 宏史（専務取締役）
FAX+81-92-431-3349+81-92-451-2429
Email info@nishifukuseicha.co.jp

1-24-14 Hakataekimae，Hakata-ku，Fukuoka-shi，Fukuoka 812-0011，Japan

インスタント八女茶Instant Yame-cha

速溶八女茶

日本有数の高級茶産地として全国的に知られている八女茶。八女茶は福岡県南部八女
地方のお茶の栽培に適した環境で生産され、香り・こくのある、まろやかな味が生みだ
されています。
八女茶をもっと手軽に飲んで頂けるようにインスタントにしました。
茶殻などのゴミも出ず、水でもお湯でもさっと溶けてとても便利です。

★ 写真解像度（350dpi 以上）位于福冈县南部的八女地区作为日本屈指可数的高级茶
叶生产地而闻名，来自这最适合茶叶栽培环境中的八女茶，具有独特的茶香与醇和的味道。为了能更轻松地喝上八女
茶而开发的速溶型，不留茶渣、即溶于冷水或热水，非常方
便。

主な原材料

Green tea of Yame, well known in Japan for
its high quality, is produced in Yame regionof Fukuoka Prefecture, an great
environment to grow tea plants. InstantYame-cha makes it easy to drink green tea
either hot or iced without used tea leaves
left behind.

緑茶・デキストリン・ビタミンC

出荷可能時期
常温
高温・多湿を避け、移り香にご注意ください。 賞味期限
30g
ケースサイズ 125×245×440㎜ 最低ロット
国内希望小売価格
入数（1ケース）
重量（1ケース） 1.42kg
30本
輸出国
香港

通年
12ヶ月
2ケース
500円

Main ingredients Green tea, Dextrin Vitamin C

Year round
Storage Avoid high temperature and humidity to keep fresh fragrance Best before 12 months
Net content
30g
Case size 125×245×440mm Minimum lot
2 caseQuantity(per case)
500 JPY
30 packs Weight(per case) 1.42kg
Retail priceExporting countries Hong Kong
Shipping period

出货时期
保质期
最低批量
国内建议零售价格

全年
12个月
2箱
500日元

JAN code 4904473-100105

Address
Contact
TEL

有機緑茶

配送温度
保存方法
内容量

出荷可能時期
常温
高温・多湿を避け、移り香にご注意ください。 賞味期限
40g
ケースサイズ 125×245×440mm 最低ロット
国内希望小売価格
入数（1ケース）
重量（1ケース） 1.72kg
30本
輸出国
香港

Delivery temp. Room temperature

Shipping period

Storage Avoid high temperature and humidity to keep fresh fragrance Best before
Net content
40g
Case size 125×245×440mm Minimum lot
Quantity(per case)
30 packs Weight(per case) 1.72kg
Retail priceExporting countries Hong Kong
主要材料

绿茶，糊精，维生素C

运送温度 常温保存方法 避免潮湿高温和香气的转移。
30克
箱子大小 125×245×440毫米净含量
数量（1箱）
30袋
1.42公斤重量（1箱）
出口国 香港URL

有机粉末绿茶是100%使用产于福冈县的有机栽培茶叶
研磨成的细微粉末茶。冲饮简单，茶叶中所含维生素和食
物纤维等营养素可被完全吸收。粉末全为有机栽培的茶叶
而来，不含任何杂质、安全安心。除了作茶饮用以外，还可
用于各式料理和点心制作，用途广泛、使用方便。

100% powdered organic tea from green tea
is produced in Fukuoka. It is easy to
prepare and the tea is full of vitamins anddietary fiber. The ingredient contains only
organic tea leaves making the producthealthy and safe. The powder can be also
used in cooking or baking in various healthy
ways.

通年
12ヶ月
2ケース
800円

Main ingredients Organic green tea

Delivery temp. Room temperature

COMPANY： 西福製茶㈱福岡県産の有機栽培された茶葉を100％使用して微粉末にしたお茶です。
お茶としても簡単に作れて、ビタミンや食物繊維などのお茶の栄養素をまるごと吸収できます。
茶葉をそのまま全部お茶にしてるので原料は安心安全な有機栽培のお茶にこだわりました。
お茶以外にも料理やお菓子などにも幅広く使えてとても便利な商品です。

★ 写真解像度（350dpi 以上）

主な原材料

配送温度
保存方法
内容量

主要材料

有機粉末緑茶有机粉末绿茶Organic Powdered Green Tea

Year round12 months
2 case800 JPY

有机绿茶运送温度 常温保存方法 避免潮湿高温和香气的转移。
40克
箱子大小 125×245×440毫米净含量
数量（1箱）
30袋
1.72公斤重量（1箱）
出口国 香港

出货时期
保质期
最低批量
国内建议零售价格

全年
12个月
2箱
800日元

JAN code 4904473-100136

Nishifukuseicha Co.,Ltd

http://www.nishifukuseicha.co.jp〒812-0011 福岡市博多区博多駅前1-24-14
Hiroshi Nishi（Senior Executive Managing director）
担当者 西 宏史（専務取締役）
FAX+81-92-431-3349+81-92-451-2429
Email info@nishifukuseicha.co.jp

1-24-14 Hakataekimae，Hakata-ku，Fukuoka-shi，Fukuoka 812-0011，JapanCOMPANY： 西福製茶㈱URL
Address
Contact
TEL

Nishifukuseicha Co.,Ltd

http://www.nishifukuseicha.co.jp〒812-0011 福岡市博多区博多駅前1-24-14
Hiroshi Nishi（Senior Executive Managing director）
担当者 西 宏史（専務取締役）
FAX+81-92-431-3349+81-92-451-2429
Email info@nishifukuseicha.co.jp

1-24-14 Hakataekimae，Hakata-ku，Fukuoka-shi，Fukuoka 812-0011，Japan抹茶玄米茶 金
Matcha-Genmaicha Gold抹茶糙米茶 金100%使用日本产茶叶的带抹茶糙米茶，可同时享受糙米
茶的焦香和抹茶的浓郁。采用胚芽糙米，有益健康。本茶叶
咖啡因含量较低，味道老幼皆宜。

主な原材料

すし屋の粉茶TB
寿司店的粉茶TB
DUST TEA OF SUSHI SHOP

国産茶葉１００％使用した抹茶入玄米茶です。玄米茶に抹茶を加え香ばしさと抹茶の濃い味を楽しめるお茶となっています。胚芽玄米を使用した健康志向の抹茶玄米茶です。カフェインが少ないため、子供からお年寄りまで好まれる味になっています。

九州産の厳選された粉茶に抹茶を加え風味
豊かで、濃い味に仕上げた粉茶をワンカップ用に仕上げたティーバッグです。簡単に本格派の味わいのティーバッグを楽しむことができる商品です。お寿司以外にも食事の時に飲むと口の中がさっぱりして料理の味をより楽しめます。
熱湯で入れてもおいしく飲めるようにしてますが水出しでもお召し上がりいただけます。

Matcha-Genmaicha Gold is 100% Japanese
green tea combined with roasted brown riceand powdered fine green tea. The tea has
special aroma of roasted rice and flavor ofrich green tea from matcha. Content ofhealth conscious rice germ and fewer
caffeine makes this tea a great drink fromchildren to seniors.

Adding high quality powdered tea into
carefully selected dust tea, this ready-touse tea bag is a strong cup of tea from
Kyushu. You can taste the tea of sushi
shop anywhere either with sushi or
without as the tea compliments withmany cuisines. Enjoy the tea hot or cold.

緑茶・玄米・抹茶在经过严格挑选的九州粉茶里加入抹茶，形成味道层次丰富又香浓的粉茶。一杯用量的袋泡型易于使用，可简单享受正宗风味。除了吃寿司，用膳时呷一口，可以使口腔清新，品尝菜肴味道更好。本商品虽然是为热饮而调配，但冷饮也毫不逊色。

主な原材料

配送温度
保存方法
内容量

出荷可能時期
常温
高温・多湿を避け、移り香にご注意ください。 賞味期限
250g
ケースサイズ 225×300×515mm 最低ロット
国内希望小売価格
入数（1ケース）
重量（1ケース） 8.34kg
30本
輸出国
香港

通年
12ヶ月
2ケース
500円

緑茶・抹茶

配送温度
保存方法
内容量

出荷可能時期
常温
高温・多湿を避け、移り香にご注意ください。 賞味期限
2g×30P
ケースサイズ 170×240×390mm 最低ロット
日本国内希望小売価格
入数（1ケース）
重量（1ケース） 2.56kg
30個
輸出国
香港

Main ingredients Green tea, Genmai(Unmilled brown rice), Green tea powder

Main ingredients Green tea, powdered green tea

Delivery temp. Room temperature

Delivery temp. Room temperature

Year round
Storage Avoid high temperature and humidity to keep fresh fragrance Best before 12months
Net content
250g
Case size 225×300×515mm Minimum lot
2 caseQuantity(per case)
500 JPY
30 packs Weight(per case) 8.34kg
Retail priceExporting countries Hong Kong
主要材料

Shipping period

出货时期
保质期
最低批量
国内建议零售价格

全年
12个月
2箱
500日元

JAN code 4904473-060010

COMPANY： 西福製茶㈱URL
Address
Contact
TEL

Shipping period Year round
Storage Avoid high temperature and humidity. Monitor for drifting scent Best before 12 months from production
2g×30P
Case size 170×240×390mm Minimum lot 2 cases
Net content
Quantity(per case)
JPY40030 packs Weight(per case)
2.56kgRetail priceExporting countries Hong Kong

主要材料

绿茶，糙米，抹茶

运送温度 常温保存方法 避免潮湿高温和香气的转移。
250克
箱子大小 225×300×515毫米净含量
数量（1箱）
30袋
8.34公斤重量（1箱）
出口国 香港

通年
12ヶ月
2ケース
400円

★ 写真解像度（350dpi 以上）

绿茶，抹茶

运送温度 常温保存方法 避免潮湿高温和香气的转移
2克×30包箱子大小 170×240×390毫米
净含量数量（1箱）
30袋
2.56公斤重量（1箱）
出口国 香港

出货时期
保质期
最低批量
国内建议零售价格

全年
12个月
2箱
400日元

JAN code 4904473-019001

Nishifukuseicha Co.,Ltd

http://www.nishifukuseicha.co.jp〒812-0011 福岡市博多区博多駅前1-24-14
Hiroshi Nishi（Senior Executive Managing director）
担当者 西 宏史（専務取締役）
FAX+81-92-431-3349+81-92-451-2429
Email info@nishifukuseicha.co.jp

1-24-14 Hakataekimae，Hakata-ku，Fukuoka-shi，Fukuoka 812-0011，JapanCOMPANY： 西福製茶㈱URL
Address
Contact
TEL

Nishifukuseicha Co.,Ltd

http://www.nishifukuseicha.co.jp〒812-0011 福岡市博多区博多駅前1-24-14
Hiroshi Nishi（Senior Executive Managing director）
担当者 西 宏史（専務取締役）
FAX+81-92-431-3349+81-92-451-2429
Email info@nishifukuseicha.co.jp

1-24-14 Hakataekimae，Hakata-ku，Fukuoka-shi，Fukuoka 812-0011，Japan

抹茶入り緑茶TB 20P
含抹茶的绿茶TB 20P
GREEN TEA WITH MATCHA (Powdered tea) TB 20Pにしふくの八女茶 金印
西福的八女茶 金印
NISHIFUKU YAMECHA (YAME TEA) GOLD SEAL

八女茶源于日本屈指可数的高级茶叶生产地、福冈县南
部的八女地区，在这最适宜茶叶种植的环境中出品的茶叶，具有独特的茶香与醇和的味道。本商品100%采用八女茶中
的初采新茶，滋味甘醇，为茶中之极品。初采新茶经过冬天
养分的充分积累，无论在香气还是在味道上都比后采的茶叶要略胜一筹。

主な原材料

日本有数の高級茶産地として全国的に知られている八女茶。八女茶は福岡県南部八女
地方の、お茶の栽培に適した環境で生産され、香り・こくのあるまろやかな味が生み出されています。その八女茶の一番茶を100％使用した、味わい深い至高の緑茶となっています。一番茶は冬の間蓄えられた養分を十分に含むことから二番茶以降のお茶より
香気・味ともに優れたお茶になります。

九州産茶葉を100％使用した簡単・便利なワ
ンカップ用の抹茶入り緑茶ティーバックです。緑茶に抹茶を加えることで、抹茶の濃い味を楽しめるお茶となっています。一煎目は抹茶の風味を楽しみ、二煎目は緑茶のすっきりした味わいを楽しむことができます。個包装タイプなので、いつでも新鮮なお茶を味わうことが出きます。ホットはもちろんアイス
でもお楽しみいただけます。

Nationally acclaimed as one of the besttea producing regions, Yame, located insouthern Fukuoka, has an ideal
landscape for growing quality tea. The
tea has deep mellow taste and richflavor. Using 100% first crop of theseason, this tea presents the superior
taste, with nutrients in tact from thewinter, compared to crops thereafter intaste and flavor

Though a tea bag, you can enjoy the richflavor of matcha with this tea preparedwith 100% Kyushu produced green tea
by adding matcha (powdered tea). Enjoy
the matcha flavor with your first cup then
you can taste green tea in your secondcup. Enjoy fresh tea anywhere any time
hot or cold with this individually-packaged
tea bag.

緑茶

主な原材料

配送温度
保存方法
内容量

出荷可能時期
常温
高温・多湿を避け、移り香にご注意ください。 賞味期限
80g
ケースサイズ 120×245×440mm 最低ロット
日本国内希望小売価格
入数（1ケース）
重量（1ケース）
2.1kg
20本
輸出国

通年
12ヶ月
2ケース
1000円

出荷可能時期
常温
高温・多湿を避け、移り香にご注意ください。 賞味期限
2g×20P
ケースサイズ 225×275×425mm 最低ロット
日本国内希望小売価格
入数（1ケース）
重量（1ケース） 3.04kg
30個
輸出国
香港

Shipping period

Delivery temp. Room temperature

Year round

Storage Avoid high temperature and humidity. Monitor for drifting scent Best before 12 months from production
80g
Case size 120×245×440mm Minimum lot 2 cases
Net content
Quantity(per case)
20 packs Weight(per case)
2.1kg
Retail price JPY1,000★ 写真解像度（350dpi 以上）

Exporting countries

出货时期
保质期
最低批量
国内建议零售价格

全年
12个月
2箱
1000日元出口国
JAN code 4904473-110012

Address
Contact
TEL

Shipping period

Year round

Storage Avoid high temperature and humidity. Monitor for drifting scent Best before 12 months from production
2g×20P
Case size 225×275×425mm Minimum lot 2 cases
Net content
Quantity(per case)
JPY30030 packs Weight(per case)
3.04kgRetail priceExporting countries Hong Kong
主要材料

绿茶

运送温度 常温保存方法 避免潮湿高温和香气的转移。
80克
箱子大小 120×245×440毫米净含量
数量（1箱）
20袋
2.1公斤
重量（1箱）

URL

通年
12ヶ月
2ケース
300円

Main ingredients Green tea, powdered green tea

Delivery temp. Room temperature

COMPANY： 西福製茶㈱

緑茶・抹茶

配送温度
保存方法
内容量

Main ingredients Green tea

主要材料

100%采用九州产茶叶、在绿茶中添加了抹茶的一杯量袋
泡茶，使用非常方便，可简单品尝具有浓郁抹茶风味的绿茶。冲头一杯抹茶风味浓，第二杯则是清爽的绿茶风味。独
立包装保持茶叶新鲜不走味，热冲冷饮皆宜。

★ 写真解像度（350dpi 以上）

绿茶，抹茶

运送温度 常温保存方法 避免潮湿高温和香气的转移。
2克×20包箱子大小 225×275×425毫米净含量
数量（1箱）
30盒
3.04公斤重量（1箱）
出口国 香港

出货时期
保质期
最低批量
国内建议零售价格

全年
12个月
2箱
300日元

JAN code 4904473-100013

Nishifukuseicha Co.,Ltd

http://www.nishifukuseicha.co.jp〒812-0011 福岡市博多区博多駅前1-24-14
Hiroshi Nishi（Senior Executive Managing director）
担当者 西 宏史（専務取締役）
FAX+81-92-431-3349+81-92-451-2429
Email info@nishifukuseicha.co.jp

1-24-14 Hakataekimae，Hakata-ku，Fukuoka-shi，Fukuoka 812-0011，JapanCOMPANY： 西福製茶㈱URL
Address
Contact
TEL

Nishifukuseicha Co.,Ltd

http://www.nishifukuseicha.co.jp〒812-0011 福岡市博多区博多駅前1-24-14
Hiroshi Nishi（Senior Executive Managing director）
担当者 西 宏史（専務取締役）
FAX+81-92-431-3349+81-92-451-2429
Email info@nishifukuseicha.co.jp

1-24-14 Hakataekimae，Hakata-ku，Fukuoka-shi，Fukuoka 812-0011，Japan

抹茶入り玄米茶TB 20P
含抹茶的玄米茶TB 20P
GENMAICHA (Brown rice tea) TB 20P

100%采用九州产茶叶、在玄米茶中添加了抹茶的一杯量
袋泡茶，使用非常方便，可简单品尝具有浓郁抹茶风味而又焦香的玄米茶。咖啡因含量少，味道老少咸宜。独立包装保
持茶叶新鲜不走味，热冲冷饮皆宜。

主な原材料

九州産茶葉を100％使用した簡単・便利なワ
ンカップ用の抹茶入り玄米茶ティーバックです。玄米茶に抹茶を加え香ばしさと抹茶の濃い味を楽しめるお茶となっています。カ
フェインの量が少ないため、お子様からお年寄りまで好まれる味になっています。個包装タイプなので、いつでも新鮮なお茶を味わうことが出来ます。ホットはもちろんアイスでもお楽しみいただけます。

九州産茶葉を100％使用した簡単・便利なワ
ンカップ用のほうじ茶ティーバックです。ほうじ茶は緑茶を焙煎して仕上げてますので香
ばしく、カフェインの量も少なくなってますのでお子様からお年寄りまで好まれる味になっています。個包装タイプなので、いつでも新鮮なお茶を味わうことが出来ます。ホットはもちろんアイスでもお楽しみいただけます。

Known as “popcorn tea,” this genmaicha,
produced with 100% Kyushu tea andadding matcha (powdered tea), comes intea bags. The flavor of matcha blendswith genmaicha presenting rich flavor to
enjoy yet it contains less caffeine
compared to regular tea that makes thistea acceptable for children or the elderly.
Enjoy fresh tea anywhere any time hot orcold with this individually-packaged tea
bag.

This tea bag hojicha is made from 100%
Kyushu produced tea leaves. It contains
less caffeine compared to regular tea yet
it has fresh roasted flavor. From young to
old the tea can be enjoyed withoutworrying about caffeine. Enjoy fresh tea
either hot or cold anywhere any time withthis individually-packaged tea bag.

玄米・緑茶・抹茶

出荷可能時期
常温
高温・多湿を避け、移り香にご注意ください。 賞味期限
2g×20P
ケースサイズ 225×275×425mm 最低ロット
日本国内希望小売価格
入数（1ケース）
重量（1ケース） 3.04kg
30個
輸出国
香港

通年
12ヶ月
2ケース
300円

Delivery temp. Room temperature

出荷可能時期
常温
高温・多湿を避け、移り香にご注意ください。 賞味期限
2g×20P
ケースサイズ 225×275×425mm 最低ロット
日本国内希望小売価格
入数（1ケース）
重量（1ケース） 3.04kg
30個
輸出国
香港

Delivery temp. Room temperature

Year round

Storage Avoid high temperature and humidity. Monitor for drifting scent Best before 12 months from production
2g×20P
Case size 225×275×425mm Minimum lot 2 cases
Net content
Quantity(per case)
JPY30030 packs Weight(per case)
3.04kgRetail priceExporting countries Hong Kong

★ 写真解像度（350dpi 以上）

出货时期
保质期
最低批量
国内建议零售价格

全年
12个月
2箱
300日元

Address
Contact
TEL

Shipping period

Year round

Storage Avoid high temperature and humidity. Monitor for drifting scent Best before 12 months from production
2g×20P
Case size 225×275×425mm Minimum lot 2 cases
Net content
Quantity(per case)
JPY30030 packs Weight(per case)
3.04kgRetail priceExporting countries Hong Kong
主要材料

玄米茶，绿茶，抹茶

JAN code 4904473-100020

URL

通年
12ヶ月
2ケース
300円

Main ingredients Green tea
Shipping period

运送温度 常温保存方法 避免潮湿高温和香气的转移。
2克×20包箱子大小 225×275×425毫米净含量
数量（1箱）
30盒
3.04公斤重量（1箱）
出口国 香港

緑茶

配送温度
保存方法
内容量

Main ingredients Brown rice, green tea, powdered green tea

COMPANY： 西福製茶㈱焙茶是蒸青绿茶经烘焙而成，火香浓郁，咖啡因含量少，味道老少咸宜。本产品是100%采用九州产茶叶的一杯量
袋泡型，使用非常方便。独立包装保持茶叶新鲜不走味，热冲冷饮皆宜。

主な原材料

配送温度
保存方法
内容量

主要材料

ほうじ茶TB 20P 焙茶TB 20P
HOJICHA (Roasted tea) 20P

绿茶

运送温度 常温保存方法 避免潮湿高温和香气的转移。
2克×20包箱子大小 225×275×425毫米净含量
数量（1箱）
30盒
3.04公斤重量（1箱）
出口国 香港

出货时期
保质期
最低批量
国内建议零售价格

全年
12个月
2箱
300日元

JAN code 4904473-100037

Nishifukuseicha Co.,Ltd

http://www.nishifukuseicha.co.jp〒812-0011 福岡市博多区博多駅前1-24-14
Hiroshi Nishi（Senior Executive Managing director）
担当者 西 宏史（専務取締役）
FAX+81-92-431-3349+81-92-451-2429
Email info@nishifukuseicha.co.jp

1-24-14 Hakataekimae，Hakata-ku，Fukuoka-shi，Fukuoka 812-0011，JapanCOMPANY： 西福製茶㈱URL
Address
Contact
TEL

Nishifukuseicha Co.,Ltd

http://www.nishifukuseicha.co.jp〒812-0011 福岡市博多区博多駅前1-24-14
Hiroshi Nishi（Senior Executive Managing director）
担当者 西 宏史（専務取締役）
FAX+81-92-431-3349+81-92-451-2429
Email info@nishifukuseicha.co.jp

1-24-14 Hakataekimae，Hakata-ku，Fukuoka-shi，Fukuoka 812-0011，Japan