⋡  ᰴᏎ㗡⸒                                㕍ጊࡅࡈࡒ

㧝


ߪߓ߼ߦ
㧝㧚㧞㧜㧜㧤ᐕᐲ⎇ⓥഥᚑႎ๔ ࡮ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚᖚ⠪ߩᣣᏱ↢ᵴേ૞ᤨߩ๭ๆࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ       ᳰ↰ ↱♿‫ઁޔ‬㧡 ࡮Უⷫ⥄りߩ࡝࡜ࠢ࠮࡯࡚ࠪࡦࠍขࠅ౉ࠇߚሶ⢒ߡᡰេࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ
ታᣉߣߘߩലᨐ                        ㎨↰૫ᄹ⟤‫ઁޔ‬13 ࡮㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ࠣ࡞࡯ࡊࠤࠕ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒   ’㊁ ⵨ሶ‫ઁޔ‬27

㧞㧚㧞㧜㧜㧣ᐕᐲࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേഥᚑႎ๔ ࡮࠺࡯࠻࡮ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᡷༀ㧔2 ᐕ⋡㧕      ੗┵⟤ᄹሶ‫ઁޔ‬40

 ࡮ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯⋧⺣ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻                 ዊ═ ᐘሶ‫ઁޔ‬

48

㧟㧚ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ ࡮⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ               ᨋ↰ ⵨⟤‫ઁޔ‬

57࡮ᚻⴚߩ߅ᖠߺ⋧⺣                         ᫪  ৻ᕺ‫ઁޔ‬58

 ࡮㐳ᦼ≮㙃߇ᔅⷐߥ∛᳇ߩ⋧⺣                    ᧻የࡒ࡛ሶ‫ઁޔ‬59

 ࡮㜞㦂⠪ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ᢎቶ‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫          ޠ‬ਛ᧛⵨⟤ሶ‫ઁޔ‬60࡮ቇᩞ╬ߦ߅ߌࠆ಴ᒛ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖᢎ⢒              ੗┵⟤ᄹሶ‫ઁޔ‬61 ࡮㑵∛⸥‫⺒ᦶ߮ࠃ߅ޤ߷ࠎࠄߊߐޣ‬ળ‫ޟ‬㑵∛⸥⺒߽߁ળ‫ޠ‬ᵴേ      ᣂἑ ᦮ᧂ‫ઁޔ‬63

 ࡮ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯⋧⺣                       ዊ═ ᐘሶ‫ઁޔ‬67

㧠㧚ㆇ༡ᆔຬળᵴേ ࡮ᐢႎᵴേ                           ↰ਛ੩ሶ࡮㓏ၴᱞ㇢68

   ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻

71   ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ

75

 ࡮ஜᐽࡈࠚࠕߩ㐿௅                         ਛ᧛⵨⟤ሶ85

 ࡮⎇ⓥഥᚑ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേഥᚑߦࠃࠆႎ๔ળߩ㐿௅       㓏ၴ ᱞ㇢

87࡮≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ                  ↸ᶆ⟤ᥓሶ106

   ળ⸘ႎ๔                            ਛ᧛⵨⟤ሶ110

   ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ⷙ⒟111✬㓸ᓟ⸥                          ↸ᶆ⟤ᥓሶ࡮ਛጊ⟤↱♿ 112Ꮞ㩷 㗡㩷 ⸒㩷            ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇᄢቇ㒮⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼࡮≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯                              ᚲ㐳 㕍ጊࡅࡈࡒ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߪ‫ޔ‬࿾ၞ␠ળߦ߅޿ߡߐ߹ߑ߹ߥஜᐽ਄ߩ⺖㗴ࠍᜬߟᣇ‫߳ޘ‬⋴⼔ࠍㅢߒߡᡰេߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦᐔᚑ 17 ᐕߦ⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼㒝⟎⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߣߒ
ߡ⸳┙ߐࠇ߹ߒߚ‫⼔⋴ߦ․ޕ‬ቇ⎇ⓥ⑼߇หᐕߩᢥㇱ⑼ቇ⋭‫ޟ‬㝯ജ޽ࠆᄢቇ㒮ᢎ⢒ࠗ࠾ࠪࠕ࠹ࠖࡉ‫ߦޠ‬ណᛯߐࠇߚߎߣࠍᄾᯏߦ‫ߩߘޔ‬ᯏ⢻ߪᄢ߈ߊ᜛లߐࠇ‫ࠖ࠹ࠕࠪ࠾ࠗޔ‬ࡉ⚳ੌᓟ߽⛮⛯⊛߆ߟᵴ⊒ߦ≮㙃ᡰេࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ߿⎇ⓥᵴേഥᚑࠍ⛯ߌߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩ‫≮ޟ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᐕႎ‫ߩߘޔߪޠ‬ᱠߺࠍ⸥㍳ߒᐢߊ⊝᭽ߦ⍮ߞߡᚬߊᚻ
Ბߣߒߡ‫≮ޔ‬㙃࠮ࡦ࠲࡯㐿⸳ᒰೋ߆ࠄᲤᐕ⊒ೀߒ੹࿁ߢ㧡Ꮞ⋡ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬⋴⼔ቇߪ‫ޟ‬ታ〣ߩ⑼ቇ‫ߡߒߣޠ‬ታ〣ߦᩮߑߒߡ⎇ⓥ࡮ᢎ⢒ߔࠆߎߣࠍᄢಾߦߒߡ߈߹ߒ
ߚ‫⑼ߚ߹ޕ‬ቇᛛⴚߩㅴᱠߣߣ߽ߦ‫଻ޔ‬ஜ࡮ක≮╬ᄙߊߩಽ㊁߇㜞ᐲߦኾ㐷ಽൻߒߡ߈ߡ߅
ࠅ߹ߔ‫⁁ߥ߁ࠃߩߘޕ‬ᴫߩਛߢ⋴⼔ߦኻߒߡ‫ޔ‬ታ〣⃻႐ߢߪࠃࠅ㜞ᐲߦ߆ߟ᏷ᐢ޿ᓎഀࠍ
ขࠆߎߣ߇‫ᦼߔ߹ߔ߹ޔ‬ᓙߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߪ‫ߩߘ߇⼔⋴ޔ‬ᓎഀࠍᨐߚߔߚ߼ߩ‫ޟ‬⍮‫↢ࠍޠ‬ᚑߔࠆ႐ߢ޽ࠅ‫ ޔ‬ታ〣‫⎇ޔ‬ⓥ‫ޔ‬ᢎ⢒ࠍ✚วߦⴕ߁႐ߣߒߡᵴേߔࠆߎߣࠍᦼᓙߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ⅣႺߣ
ߒߡ࿾ℂ⊛ߦᅏ߹ߞߚ႐ᚲߦ޽ࠅ⋡┙ߜߦߊ޿ߎߣ߿‫ޔ‬੤ㅢᚻᲑ߇ᓧࠄࠇߦߊ޿ߥߤᵴേ
ߦᒰߚߞߡ޿ߊߟ߆೙⚂߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬೙⚂߽฽߼੹޽ࠆ᧦ઙߩਛߢ‫ࠍߣߎࠆ߈ߢޔ‬Ꮏᄦߒߡ߿ߞߡ᧪ߚߎࠇ߹ߢ⚻㛎ࠍ↢߆ߒߡ‫ߦࠄߐޔ‬ታ〣‫⎇ޔ‬ⓥ‫ޔ‬ᢎ⢒ࠍⓍߺ਄ߍ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߣߒߡߩᦸ߹ߒ޿ᆫࠍតࠅߟߟ‫ ޔ‬ᣂߚߥ‫ޟ‬⍮‫↢ߩޠ‬ᚑ߳ߣ❬ߍߡ޿߈ߚ޿ߣ
⠨߃ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
ᐔᚑ 21 ᐕ 2 ᦬ 12 ᣣ

−1−ߪߓ߼ߦ
≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ⃻࿷㧤ߟߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇⎇ⓥ߿ᵴേࠍⴕߞߡ޿ࠆ㧔JVVRYYYPWTUKPIQUCMCHWWCELREGPVGTRTQLGEVAJVON㧕‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᵴേߦߪᄢ㒋ᐭ┙๭ๆེ࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯ߩߏදജࠍᓧߡ‫ޔ‬ᵴേߒߡ޿ࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߽޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ਛߢ  ᐕᐲࠃࠅᲤᐕ⎇ⓥഥᚑࠍߒߡ߅ࠅ‫ ޔ‬ᐕᐲߪ⎇ⓥഥᚑߣߒߡ  ߟߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇‫ޔ‬ᵴേഥᚑߪ  ߟߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇ណᛯߐࠇ‫ޔ‬ഥᚑ㗵ߩ✚⸘ߪ  ජ౞ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ฦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩഥᚑ⺖㗴ߣഥᚑ㊄㗵ߪએਅߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧝㧚 ᐕᐲ⎇ⓥഥᚑ                             㧔න૏ජ౞㧕  ࡮ᳰ↰↱♿‫ ઁޔ‬㧦ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚᖚ⠪ߩᣣᏱ↢ᵴേ૞ᤨߩ๭ๆࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ㧠㧣㧜  ࡮㎨↰૫ᄹ⟤‫ઁޔ‬㧦Უⷫߩ࡝࡜ࠢ࠮࡯࡚ࠪࡦࠍขࠅ౉ࠇߚሶ⢒ߡᡰេࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߣലᨐ      㧞㧜㧡  ࡮’㊁ ⵨ሶ‫ઁޔ‬㧦㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮∝੍㒐ᢎቶ‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫⹏ߣߺ⹜ߩޠ‬ଔ    㧠㧟㧜㧞㧚 ᐕᐲᵴേഥᚑ
࡮੗┵⟤ᄹሶ‫ઁޔ‬㧦࠺࡯࠻࡮ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᡷༀ       㧞㧡㧜  ࡮ዊ═ ᐘሶ‫ઁޔ‬㧦ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻               㧞㧠㧟એ਄ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᚑᨐႎ๔ળߪᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣߦ㐿௅ߒߚ‫ޕ‬≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᐕႎ╙  Ꮞߩ᭴ᚑߪ‫ߕ߹ޔ‬ഥᚑࠍฃߌߚࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩႎ๔ࠍవߦឝタߒ‫ޔ‬ߘߩᓟฦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ⁁ᴫࠍឝタߒߚ‫ߦ⋡⇟ ޕ‬ㆇ༡ᆔຬળᵴേߣߒߡ‫ޔ‬ᐢႎᵴേ߿‫ޔ‬ஜᐽࡈࠚࠕߩ㐿௅‫ߡߒߘޔ‬ႎ๔ળߩ㐿௅‫⾗⴫⊒߁઻ߦࠇߘޔ‬ᢱࠍឝタߒ‫ᦨޔ‬ᓟߦㆇ༡ᆔຬળߩ㐿௅⁁ᴫ‫ޔ‬ળ⸘ႎ๔‫ⷙޔ‬⒟ࠍឝタߒߚ‫ޕ‬−3−ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚᖚ⠪ߩᣣᏱ↢ᵴേ૞ᤨߩ๭ๆࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ
!
ඖใᄢࡉ̝஫ྑӒӛથ̝ේྑ୮થ!
!
‫ !ؠ‬ѤэѶѠ!
Ⴐౖॿࡺ࠰૱߶҇ѷљ੔ൕᆒᅋଅѤ̝ॿࡺࡀ໸ѣค݁рѾ૱߶ຠᄜѣᇖ੣૑എಃҁ߷ѣୟॶ̝࠱ೊൊଆᆙс৹йшѝѠѽҀ໙௜ౡߋѠпцҀ೴қӀӞҡ̷ரྊᆙ ѣ ഄ ൌ )Cbbcsfoet-fu!bm-2::8*Ѡ ѽ ѿ ຍ ੣ ѣ శ ৫ Ѡ ࡸ ड ҇ ྣ ᅆ ѝ ь є ѿ ̝ ࿈ ๘сॳஜьћ໙௜ౡߋຍ੣ѣ୛஛҇ᅗєюшѝсതй̞໙௜ౡߋຍ੣ѣ୛஛Ѥ̝༔ࡀ໸ѣค݁Ѡљџсѿ̝ђѣєѶഎಃҁѣࡎшҀຍ੣҇ྋцҀшѝѠѽјћ̝ъѾѠࣗᆜѣค݁҇тєюѝйл‫ٶ‬୪ࠅѠࠚјєᇍ਴ѝџҀ̞!
шѣഎಃҁ߷Ѥ̝ࡎࢎ‫ڥ‬ຍຍ੣ѣѴџѾя̝ѽѿ‫ۦ‬ຍࢬ๘сคйѝ৤нѾҁћй Ҁ ണ ѣ ఓ ѣ ဪ ѿ ຍ ੣ Ѡ п й ћ ѷ ౡ э Ҁ ͅ ৹ ࢳ -2:::̞͆ ђ ѣ є Ѷ Ѡ ѷ ̝ ໙ ௜ ౡ ߋຍ੣ќѤ̝߶ଅ૜ఓсഎಃҁ҇૜ঃࠊᅬюҀшѝс୔ᅆќзҀ̞‫ڵ‬ཥษџഎಃҁѣ૜ঃࠊᅬၒၔѝьћѤ̝ߺࡃ঳ᅵѣ‫ރ‬ಸѹߺࡃବᅆѣคॳџў҇ჭษѠьєқӀ Ӟ ҡ ̷ ಊ ᄄ च ৫ ຍ ͅ ࡻ ૎ Ѿ -3117͆ с ߬ Ѷ Ѿ ҁ ћ й Ҁ ̞ !
੧໪ѣᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷ӊӠҫҚҢһѠпйћ̝Ⴐౖॿࡺ࠰૱߶҇ѷљ੔ൕᆒᅋଅсഎಃҁ҇ࡎшю໙௜ౡߋຍ੣҇ఁѿါҀࡀ‫҇ݶ‬ള६޻଻҇෭ьћૐљшѝсќтє̞ॆ‫̝ݑ‬ఁѿါѿѣєѶѠ໙௜ౡߋຍ੣ѣҪӒӘӟ̷ҪӚӦ҇૳યюҀшѝќ̝ўѣѽлѠ໙௜ౡߋຍ੣҇ьћйҀѣрခ౸ќтє̞ьрь̝ຍ੣૑ѣॿࡺၔѠљйћѤ̝ђѣ௉੎҇ѝѾнҀшѝсќтя‫ݢ‬൏ѝьћગјє̞!
ђшќႏय़ࢅќѤ̝णസचॿࡺल഑࠰҇ᅀйєॿࡺӕҾҲӝӦң҇৫йႰౖॿࡺ ࠰ ૱ ߶ ҇ ѷ љ ੔ ൕ ᆒ ᅋ ଅ ѣ ຍ ੣ ૑ ѣ ॿ ࡺ ၔ ѣ ௉ ੎ ҇ ѝ Ѿ н Ҁ ш ѝ ҇ ჭ ษ ѝ ь є ̞!
!
‫ !ء‬य़ࢅჭษ!
! Ⴐౖॿࡺ࠰૱߶҇ѷљ੔ൕᆒᅋଅѣ໙௜ౡߋຍ੣૑ѣॿࡺၔѣ૳഻҇ბѾрѠюҀ̞!
!
‫ !آ‬य़ࢅၒၔ!
Ϩ̠വொଅ!
! ᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷ќ‫਺ގ‬ьћйҀႰౖॿࡺ࠰૱߶҇ѷљ੔ൕᆒᅋଅѣେѳѿ͑ӎҶѝѣେй͒ѣઅ݈ଅќ̝य़ࢅѣଢરѠຎ‫҇ڞ‬ຝѾҁєຍ੣૑എಃҁѣзҀ੔ൕᆒᅋଅϮ჏̞!
!
ϩ̠ၒၔ!
Ϩ͆വொଅђҁѓҁѠпйћ̝໙௜ౡߋຍ੣ѣඩќഎಃҁ҇ࡎшюຍ੣сўѣѽ−5−лџຍ੣ќзҀр̝ລ૜Ѡ੣౗ьєᅀહ҇ᅀйћఁѿါѿ҇৫јє̞!
ϩ͆໙௜ౡߋຍ੣ѣџрќѷ̝௒઻࢒௒‫ဲڕ‬ૐ̝ૐഘษམ࿳‫ۦ‬ຍ̝ࢬйࣗମ୛̝ളߵಷ̝ࣻ࿸৾ຍ੣ѝьћѣϪຍ੣৷ჭͅӌҶҼрѾѣ௽ࡎт̝໛ᅐ့̝৫͆
҇ଙѿ௒ч̝Ϩ‫ݸ‬ѠϨຍ੣৷ჭ҇෕ਯьє̞!
Ϫ͆2 ఘϨຍ੣ѠѤ̝े‫پ‬ѣ഑ซ̝ॿࡺҮӦҨ̷ѣ฼࿌̝௿ไ఩ไࣈѣ฼࿌̝ॿࡺਙ໎߷ѣ໿‫̝ٷ‬ઓ೎ၣᇭ๘ѣҴҚҶҢ҇юѳѐћрѾ̝૜ൕќ૳યьћйҀຍ੣҇ђѣѳѳ૳યь̝ຍ੣ହᆈঞѠ਻๘ઓ೎ၣᇭ๘̝ॿࡺਙ໎߷҇໿‫ٷ‬юҀѳ ќ ѣ ᄄ 26 ခ ҇ ୹ ᅀ ૑ ࠗ ѝ ь є ̞ !
ϫ͆Ϩ͆ѣᅀહ҇ᅀйєఁѿါѿѣඩќϪຍ੣৷ჭѣлі̝અ݈ଅсఁѿါѿ҇࠶ၱюҀຍ੣҇‫݁ړ‬ѣଛ୶ќ૳યьє̞!
!
Ϫ̠૳યଛ୶!
Ϩ͆വொଅѠѤ̝ॿࡺࡸલьћйџйр҇‫ޱ‬໢юҀၒၔѝьणസचॿࡺल഑ҮӦҨ̷ͅછᅀࡀ࠰અவ͆҇௒௻Ѡ฼࿌ь̝ѳєҹӟӔ̷Ҳ̷ѣ೼ඨ҇ьє̞!
ϩ͆ຍ੣ಷঞѠे‫پ‬пѽѨᇾ೼ඨૡӄӞҬҝҠҪӔ̷Ҳ̷͇છᅀࡀ࠰અவ͈҇ᅀйћઓ೎ၣᇭ๘҇഑ซьє̞!
Ϫ ͆ ຍ ੣ ಷ ঞ ќ ଳ ౞ Cpsh Ҭ Ҥ ̷ Ӟ ҇ ᅀ й ћ ॿ ࡺ ਙ ໎ ߷ ҇ ໿ ‫ ٷ‬ь є ̞ !
ϫ͆Ϩຍ੣ѣҪӒӘӟ̷ҪӚӦѤ 2 ‫ݸ‬ѣѴѝьє̞!
Ϭ͆ຍ੣૳ય૑̝ซ฿ӆҺҝҞӔӜќ੶ۭьє̞!
͕છᅀࡀ࠰͖!
! ! ̡ ण സ च ॿ ࡺ ल ഑ Ҫ Ҭ ҹ ӓ ̢ ण സ च ॿ ࡺ ҕ Ӧ ӊ ͅ Qpmzbn.SFTQ ̝͆ ॿ ࡺ Ү Ӧ Ҩ
ͅ TQS214n̝͆ Һ ҫ Ҳ Ӟ Ӣ җ ӗ ӟ Ҭ ҹ ӟ Ӕ ̷ Ҳ ̷ )Ҿ ӎ Ӧ Ҩ Ӧ ҹ Ң ଃ ౦ *!
! ̡ ᇾ ೼ ඨ ૡ ӄ Ӟ Ҭ ҝ Ҡ Ҫ Ӕ ̷ Ҳ ̷ ͅ ӄ Ӟ Ұ Ҷ Ң Ҭ 411͆ )Ҧ Ҿ Ҟ Ӓ Ӂ Ӟ Ҳ ౦ *!
̡ ण സ च ௿ ไ ఩ ̢ ҕ Ӧ ӊ ә Ҿ Ҷ һ ͅ Qpmzbn.FDH͆ͅ Ҿ ӎ Ӧ Ҩ Ӧ ҹ Ң ଃ ౦ ͆ !
̡ ӆ Һ ҝ Ҟ Ӕ Ӝ ̢ͅ Qobtpojd ౦ IED.TE2͆ !
!
ϫ ̠ ෕ ਯ ૳ ય ࠽ ࠗ ̢ န ౗ 31 ໪ : ॉ р Ѿ 23 ॉ ѳ ќ !
!
Ϭ̠ခ౸ၒၔ!
! ӆҺҝ੶ۭьєӌҶҼрѾѣ௽ࡎт̝໛ᅐ့̝৫ຍ੣ѝॿࡺल഑࠰ќ഑ซьєॿࡺࣇಧ҇৾҄ѐћީຍ੣૑ѣॿࡺ҇ခ౸ьє̞!
!
‫ !أ‬ᆞᅬษ༖ᆅ!
ႏय़ࢅќѤ̝ൌਗ਼࿓ᅶൌ޻ࠈধ޻࿫ѣय़ࢅᆞᅬ‫ݶۀښ‬ѣ௾ਯѠѽѿय़ࢅѣ஢໢ ҇ ຝ є ̞വ ொ ଅ ѭ ѣ य़ ࢅ અ ݈ ‫ ږ‬ᅙ Ѥ ̝य़ ࢅ ѣ ଢ ર п ѽ Ѩ ૜ ᄢ અ ݈ ќ з Ҁ ш ѝ ̝અ݈ьџфћѷ࿋ᅧ‫҇۾‬ଦцџйшѝ̝અ݈ଅѣज़ᅧဲধѠљйћ̝஀ოѝশ−6−ຉќಋბь̝୿჏ќѷјћຎ‫ޱ҇ڞ‬໢ьє̞!
!

‫!ݑॆ !ؤ‬Ϩ̠വொଅ!
! य़ࢅѠຎ‫ڞ‬ь̝અ݈ьєϮ჏ѠљйћѣകౖпѽѨ NSD എಃҁҬҤ̷Ӟ҇ᅀйєഎಃҁѣ๘৾йпѽѨ໙௜ౡߋຍ੣ѣඩќഎಃҁѣзҀຍ੣ѠљйћѤྴϨѠ૙ьєѝпѿќзҀ̞!
!
ྴϨ̠വொଅѣകౖпѽѨഎಃҁཱྀ̡ᇖѣзҀຍ੣຿ᄵ!
വொଅ!

! ϸ!

ౖအ!

ඎౖ!

໪ᆽ!

91!

૱߶჏!

NSD എಃҁ!

ͅIPU ᄜ͆!

ҬҤ̷Ӟ!

Ⴐౖမਾౖ༔

! 4!

૱߶!

എಃҁຍ੣!

௒઻࢒௒‫ဲڕ‬ૐ҇ࠟѵຍ੣!
ૐഘษམ࿳‫ۦ‬ຍ҇ࠟѵຍ੣!
ളߵಷࣻ҇ࠟѵຍ੣!

! Ϲ!

ඎౖ!

91!

༔ॆޮঞ‫ڭ‬ஶ!

! 4!

!
! Ϻ!

ඎౖ!

91!

༔ॆޮঞ‫!ڭ‬ૐഘษམ࿳‫ۦ‬ຍ҇ࠟѵຍ੣!
! 4!

)IPU*!
! ϻ!

ஆౖ!

61!

ୠঞᇩ႟ܑ!

௒઻࢒௒‫ဲڕ‬ૐ҇ࠟѵຍ੣!

ૐഘษམ࿳‫ۦ‬ຍ҇ࠟѵຍ੣!
ളߵಷࣻ҇ࠟѵຍ੣!

! 4!

௒઻࢒௒‫ဲڕ‬ૐ҇ࠟѵຍ੣!

! 4!

!

! 4!

௒઻࢒௒‫ဲڕ‬ૐ҇ࠟѵຍ੣!

)IPU*!
! ϼ!

ඎౖ!

81!

Ⴐౖࡃࠊબܑ!
)IPU*!

! Ͻ!

ஆౖ!

81!

Ⴐౖမਾౖ༔૱߶)IPU*!

! Ͼ!

ඎౖ!

91!

༔ॆޮঞ‫ڭ‬ஶ!

!
! 4!

)IPU*!

௒઻࢒௒‫ဲڕ‬ૐ҇ࠟѵຍ੣!
ૐഘษམ࿳‫ۦ‬ຍ҇ࠟѵຍ੣!
ളߵಷࣻ҇ࠟѵຍ੣!

ͱ௒઻ѣࢬйࣗମ୛҇ྣᅆѝюҀຍ੣̡‫ڥ‬ຍຍ੣҇ࠟѵຍ੣Ѥ಻‫ۀ‬сࢣ෭ьћഎಃҁѣзҀຍ੣!
! ќзјєѣќࢣ෭ຍ੣ѤஷᅹюҀ̞!

!
ϩ̠ީຍ੣ѠпцҀॿࡺၒၔ!
Ϩ͆ࡎт௒сѿຍ੣!
! ࡎт௒сѿຍ੣҇૳યьєѣѤ̝ϸ઴ѝϹ઴ќзјє̞࿘ඍўпѿѣຍ੣ѝйлшѝќ̝ϸ઴ѤӌҶҼќѣࡎт௒сѿ̝Ϲ઴Ѥ࿒ඇќѣࡎт௒сѿຍ੣҇૳યьє̞ͅ఩Ϩ̡ϩઅவ͆!
!
! ! ! ! !

−7−ྴϩ̠ࡎт௒сѿຍ੣ಷঞќѣे‫̡پ‬Ⴟ༪̡ઓ೎ၣᇭ๘̡എಃҁ૜޳!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ຍ੣ಷ! ! ຍ੣ঞ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ຍ੣ಷ! ! ຍ੣ঞ!
ϸ઴! ! े‫ ! !پ‬237079!!!!266086!!!!!!!Ϲ઴! ! े‫ ! !پ‬26108:!!!!!274088!
!!!!!!!!Ⴟ༪! ! 6:!!!!!!!!71!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ⴟ༪! ! 86!!!!!!!!!91!!!!!
!!!!!!!!TQP3)&*!:7!!!!!!!!:7!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TQP3)&*!!:6!!!!!!!!!:3!!!!!
!!!!!!!!Cpsh!!!!!3!!!!!!!!!2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Cpsh!!!!!3!!!!!!!!!!5! !!!

!
΁! ຍ੣૑ѣӐҗӦһѤ‫ ! ! !݁ړ‬ќ૙ю̞!
!
!
!

ᝄ᏷
㪈
㪇㪅㪌

!

㪇

!

㪄㪇㪅㪌 㪈

!

㪄㪈

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

ᤨ㑆
࿑䋱䋮䌁᳁⿠䈐਄䈏䉍ᤨ๭ๆᦛ✢

!
!
ᝄ᏷

!
!
!

㪈
㪇
㪄㪈

!

㪄㪉

!

㪄㪊

㪈

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

ᤨ㑆

!

࿑䋲䋮䌂᳁⿠䈐਄䈏䉍ᤨ๭ๆᦛ✢!
ϩ͆໛ᅐຍ੣!
! ໛ᅐຍ੣Ѥ࿸৾ຍ੣сതфࠟѳҁҀຍ੣ќзҀ̞ඩќѷ௒઻࢒௒‫ဲڕ‬ૐ҇ࠟѵຍ੣Ѥॿࡺ္஄ࣗ҇ᅍ౒юҀшѝрѾഎಃҁсౡэѹюй̞ਘ‫ݸ‬Ѥ̝௒઻࢒௒‫ဲڕ‬ૐ҇ࠟѵຍ੣ѝьћಟཊѣຍ੣࿫ခѠழ฿҇зћє̞!
! വொଅѤϹ઴̡Ϻ઴̡ϻ઴̡ϼ઴ѣϫఘс૳યьє̞ͅ఩Ϫ̡ϫ̡Ϭ̡ϭઅவ͆!
!
ྴϪ̠໛ᅐຍ੣ಷঞќѣे‫̡پ‬Ⴟ༪̡ઓ೎ၣᇭ๘̡എಃҁ૜޳!
! !!!!!!!!!!!!!Ϲ઴! ! ! ! ! ! ! Ϻ઴! ! ! ! ! ! ! ϻ઴! ! ! ! ! ! ! ϼ઴!!!!!!
! ! ! ! ຍ੣ಷ̡ຍ੣ঞ! ! ຍ੣ಷ̡ຍ੣ঞ! ! ຍ੣ಷ̡ຍ੣ঞ! ! ຍ੣ಷ̡ຍ੣ঞ!!
! ! े‫ !پ‬246097!!246094!!!!247087!!23108:!!!!247086!!268091!!!!!216088!!23108:!
Ⴟ༪! ! 85!!!!86!!!!!!!!!92!!!!!!9:!!!!!!!!88!!!!!87!!!!!!!!!:3!!!!!!211!!!!
TQP3)&*!!:5!!!!:5!!!!!!!!!:8!!!!!!:5!!!!!!!!:6!!!!!:8!!!!!!!!!:8!!!!!!:5!!!!!
!!!!Cpsh!!!!!2!!!!4!!!!!!!!!!!1!!!!!!!4!!!!!!!!!3!!!!!!5!!!!!!!!!1/6!!!!!!4!!!!!

−8−

ᝄ᏷
㪈㪅㪌
㪈
㪇㪅㪌
㪇
㪈

㪄㪇㪅㪌

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪄㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

ᤨ㑆
࿑䋳䋮䌂᳁ᵞ㜬േ૞ᤨ๭ๆᦛ✢

!
!
ᝄ᏷
㪇㪅㪍
㪇㪅㪋
㪇㪅㪉
㪇
㪄㪇㪅㪉 㪈
㪄㪇㪅㪋
㪄㪇㪅㪍
㪄㪇㪅㪏

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

ᤨ㑆

࿑䋴䋮䌃᳁ᵞ㜬ᤨ๭ๆᦛ✢

!
!
!

ᝄ᏷

!

㪈

!
!
!
!

㪇㪅㪌
㪇
㪄㪇㪅㪌 㪈

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

㪄㪈
㪄㪈㪅㪌

!

䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 ᤨ㑆࿑㪌䋮䌄᳁ᵞ㜬ᤨ๭ๆᦛ✢

!
!
!
!
!
!
!
!
!

ᝄ᏷
㪇㪅㪋
㪇㪅㪉
㪇
㪄㪇㪅㪉 㪈

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪄㪇㪅㪋
㪄㪇㪅㪍
ᤨ㑆

࿑㪍䋮䌅᳁ᵞ㜬ᤨ๭ๆᦛ✢!

−9−Ϫ့͆৫ຍ੣!
့৫ຍ੣Ѥ̝૜ခѣӍ̷Ҭќᄄ 31n ့҇৫ьћѷѾлѷѣќ̝C ઴̡ϻ઴̡ϼ઴̡Ͻ઴ѣϫ჏Ѡ૳યьћѷѾјє̞Ϲ઴‫ޓړ‬ѣϪ჏Ѥ੔ൕઓ೎ᆒၔ૳યଅќзѿ̝ϻ઴̡Ͻ઴ѤҠӖҬҲ̷࿌णസઓ೎̝҇ϼ઴ѤӝӘҶҢҨҶҢૡणസઓ೎҇ѝѷџјћѣ့৫ѝџјє̞ͅ఩Ϯ̼21 અவ͆!
!
ྴϫ့̠৫ຍ੣ಷঞќѣे‫̡پ‬Ⴟ༪̡ઓ೎ၣᇭ๘̡എಃҁ૜޳!
!!!!!!!!!!!Ϲ઴! ! ! ! ! ! ! ϻ઴! ! ! ! ! ! ! ϼ઴! ! ! ! ! ! ! G઴!!!!!! !
! ! ! ຍ੣ಷ̡ຍ੣ঞ! ! ຍ੣ಷ̡ຍ੣ঞ! ! ຍ੣ಷ̡ຍ੣ঞ! ! ຍ੣ಷ̡ຍ੣ঞ!! !
े‫ !پ‬246097!!246094!!!!24308:!!229085!!!!222089!!223089!!!!!:2078!!22408:!! !
Ⴟ༪! ! 8:!!!!!85!!!!!!!!78!!!!!!74!!!!!!!!:9!!!!!:7!!!!!!!!!91!!!!!!:1!!!!!
TQP3)&*!:9!!!!!:5!!!!!!!!:9!!!!!!:8!!!!!!!!:8!!!!!:8!!!!!!!!!:9!!!!!!:8!!!!!
Cpsh!!! !2!!!!!!2!!!!!!!!!1!!!!!!!2!!!!!!!!!3!!!!!!5!!!!!!!!!!2!!!!!!3!!!!!!

!
!

ᝄ᏷
㪉

!

㪈

!

㪇

!
!

㪈

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

㪄㪈
ᤨ㑆
࿑䋷䋮䌂᳁ᱠⴕᤨ๭ๆᦛ✢

!
!
!
!
!
!
!

ᝄ᏷
㪈
㪇㪅㪌
㪇
㪄㪇㪅㪌 㪈

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

㪄㪈
ᤨ㑆

!
࿑䋸䋮䌄᳁ᱠⴕᤨ๭ๆᦛ✢

!
!
!
!

㪉

!

㪈

!

㪇

!
!
!

㪄㪈 㪈

ᝄ᏷

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

㪄㪉
ᤨ㑆
࿑䋹䋮㪜᳁ᱠⴕᤨ๭ๆᦛ✢

!

−10−

!
!

ᝄ᏷
㪈㪅㪌

!

㪈

!

㪇㪅㪌

!

㪇
㪄㪇㪅㪌 㪈

!

㪄㪈

!

㪄㪈㪅㪌

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷ᤨ㑆࿑䋱㪇䋮䌆᳁ᱠⴕᤨ๭ๆᦛ✢

!

㪊㪇㪇㪈

!
‫ !إ‬৤ੴ!
ॿ ࡺ ਙ ໎ ߷ Ѥ ߶ ଅ ѣ BEM ѭ ۭ ࢾ ҇ ᄮ н ͅ Sfoobse-!fu!bm-3113̝͆ ъ Ѿ Ѡ BEM ѣค ݁ с ౡ ߋ ѣ ૲ͅ RPM͆ѣ ค ݁ ҇ த фͅ Sfbsepo-3117͆ѝ й л ‫ ڵ‬ᇍ ѣ ‫ ݦ ݂ ٶ‬น ѣ ᇍ਴с၈ਇъҁћйҀ̞шѣᇍ਴ѠઽѾџйѽлѠഎಃҁѣҦӦһӠ̷Ӟ҇఩јћйфшѝс୔ᅆѝџјћтћйҀ̞!
ਘ‫̝ݸ‬੧໪ѣӊӠҫҚҢһߋຍќຝѾҁє໙௜ౡߋຍ੣҇ӌ̷ҬѠणസचॿࡺ
ल഑࠰҇ᅀйћ̝ࡱࠒษѠॿࡺ௢഻҇໿‫ٷ‬ь̝ђѣҺ̷Ҳ҇ѷѝѠީ૜ѣॿࡺѝຍ੣ѣ௉੎҇ბѾрѠюҀшѝ҇ჭษѝьћ෕ਯ҇૳યьє̞!
Ϩ̠ީຍ੣ѠпцҀॿࡺӕҾҲӝӦң!
௽ࡎтຍ੣ѣඩѣຠѠࡎт௒сѿຍ੣ѠධჭюҀѝ̝ϸ઴̡Ϲ઴ѝѷѠࡎт௒сѿ૑Ѡ୥૑എшѾнѣॿࡺࣇಧс໢ѶѾҁє̞ϸ઴ѤӌҶҼ̝Ϲ઴Ѥ௣ќ࿒ඇѝйлౡߋҬҲҗӞќѤзҀс̝ᆋ઴ѝѷࡎт௒сѿຍ੣Ѥࣁ‫ڕݮ‬рѾ௒ള҇ࡎшьђѣѳѳࡎ਷ત౓҇ѝҀѝйлၒၔ҇ᅀйћйє̞шѣшѝѤࡎт௒сѿຍ੣ѣ௒ള҇ࡎшюѝтѠഎ҇шѾнє௢഻ѝџҀєѶॿࡺсࡸલьћьѳл̞ઓ೎঳ᅵѣᆖйၒၔѝѤйнџйєѶ̝എшѾнѤྋцҀྣᅆсзҀ̞шѣшѝр
Ѿѷຍ੣ၒၔ҇ग़ກюҀᄭඒсзҀшѝсચнє̞!
! ಟཊຍ੣ќѤϫ჏ඩϩ჏ͅϹ઴̝ϻ઴͆сბѾрѠॿࡃѣฅલ̝എшѾнсॿࡺࣇಧрѾ຦Ѵѝҁє̞ᆋ჏Ѥ̝എಃҁюҀຍ੣Ѡ௒઻࢒௒ဲૐ҇ࠟѵຍ੣҇зчћйҀшѝрѾѷಟཊ૑ᆋ௒઻҇࢒௒юҀຍ੣ѠѽҀॿࡺᅍ౒сᅗћйҀѷѣ
ѝ৤нѾҁҀ̞ണѣϩ჏ѣॿࡺࣇಧѤຎᄼџಟཊၒၔќзјєсဦ݂с।Ѿҁџрјє̞ॿࡺᅍ౒҇ྋцҀєѶѠѤᆋ௒઻࢒௒ဲૐѣຍ੣ѤྋцҀѰлс়ѳьйс̝ђѣຍ੣҇ଙѾыҀ҇ຝџй௢ࢴќзјћѷђѣॿࡺၔ҇ဦ৐юҀшѝќ
എಃҁ҇ҦӦһӠ̷ӞюҀшѝѠљџсҀшѝѷ৤нѾҁє̞!
! ့৫ຍ੣ѠпйћѤ̝ϫ჏ඩϩ჏ͅC ઴̝G ઴͆Ѥ̝ॿࡺࣇಧѣဦ݂сзјє̞ൾ૑ࠗѣൾ࢖ᅲќѣနඒ့৫ќзјєс̝ᆋ઴ѝѷѠ့৫૑ѣഎಃҁѤଘ೑ѝьћ ௜ Ѡ з ј є ̞ണ ѣ ϩ ჏ Ѡ п й ћ Ѥ ॿ ࡺ ࣇ ಧ ѣ ဦ ݂ Ѥ џ й ш ѝ р Ѿ ॿ ࡺ ၔ Ѥ ॿ ࡃ ̝ࡺࡃѣຎэӝҭӓќѣआѿါьѝપ҄ҁҀ̞!

−11−ϩ̠ຍ੣ѝॿࡺၒၔѣ૳഻!
ਘ ‫̝ ݸ‬ण സ च ॿ ࡺ ल ഑ ࠰ ҇ ᅀ й Ҁ ш ѝ ќ ̝വ ொ ଅ Ѡ ࿘ ඍ ѝ ຎ э ໙ ௜ ౡ ߋ ຍ ੣ )ӌҶ Ҽ ѣ ௽ ࡎ т ̝໛ ᅐ ့̝ ৫ *҇ ૳ ય ь ћ й Ҁ ૑ ѣ ॿ ࡺ ၔ ѣ ૳ ഻ ҇ љ р ѵ ш ѝ с ќ тє̞ॿࡺ̝ࣗॿࡺ္஄̝ࣗ‫޹ܨ‬႟ѣຍт҇ၫчџйѽлџຍт҇߶ଅ‫ڵ‬ఘ‫ڵ‬ఘс৤нћଙѿ໛ҁҀшѝс୔ᅆќзҀ̞എಃҁсౡэџйѽлຍ੣҇৤нћ૳યьћйфшѝѝࢣѠॿࡺၔѣҦӦһӠ̷Ӟѝйлᆋოќѣၒၔ҇ఓѠ࿌цћйфш
ѝсྣᅆѝ৤нҀ̞!
Ⴐౖॿࡺ࠰૱߶҇ѷљ੔ൕᆒᅋଅс̝എಃҁѣ૜ঃࠊᅬѝьћюќѠ৫џјћйҀၒၔ҇।ෟь̝ߺࡃ঳ᅵс‫ރ‬ಸь̝ߺࡃବᅆѣคॳ҇ѤрҀқӀӞҡ̷ಊᄄच৫ຍѠॆѨљф̝૜ခѠѝјћྣᅆџ໙௜ౡߋຍ੣ѭѝ‫ܥ‬ᅀќтҀѽлબ܎ьћйфшѝсਘঞ୔ᅆџшѝѝ৤нҀ̞!
!
‫ !إ‬ਘঞѣ‫ݢ‬൏!
! ਘ‫ݸ‬ѣઅ݈ଅిќѤॻ‫މ‬сзҀєѶ̝ਘঞъѾૉᆰ҇౺Ѵ୔ѢҀшѝсࢀѶѾҁҀ̞ѳєണѣ໙௜ౡߋຍ੣Ѡпйћѷ௉੎҇љрѵྣᅆсзҀ̞!
!
ଆ૞!
! ਘ‫ݸ‬ѣ̓ӎҶѝѣେй̈́Ѡщઅ݈йєѕт̝шѣय़ࢅѠ‫ݼ‬фщࢥᆜйєѕтѳьєႰౖॿࡺ࠰૱߶҇ѷљ੔ൕᆒᅋѣ‫ފ‬ᄼѠఇଆйєьѳю̞!
!
ဍफ़!
Cbbsfoet!FN-fu!bm;Upubm!gsff!mjwjoh!fofshz!fbqfoejuvsf!jo!qbujfout!xjui!tfwfsf!dispojd!
pctusvdujwf!qvmnpobsz!ejtfbtf/Bnfsjdb!K!Sftqjs!Dsju!Dbsf!Nfe-266;65:.665/2::8/!!
৹ࢳฮჺ-Kfoljot!T!ണ̢Ⴐౖမਾౖ༔૱߶߶ଅѣєѶѣ௒઻‫ۦ‬ຍ࿠‫ુݞ‬६ѣ‫ގ‬཈-ᅬ޻ᆒၔ޻-37)2*;2.9-2:::/!
ࡻ૎୮થ-ಒ୊۸ბ̢എಃҁѣवॳѝқӀӞҡ̷ಊᄄच৫ຍ-UIF!MVOH!qfstqfdujwft!-25;!
6:.73-3117/!
໙ႏॿࡺҤҕ̡ӝӂӆӝҹ̷ҪӚӦ޻‫ࡺॿݶ‬ӝӂӆӝҹ̷ҪӚӦ‫ݶۀښ‬ဥ̢ॿࡺӝӂӆӝҹ̷ҪӚӦӑҾӘҕӞ̷߶ଅࢲ‫ڲ‬ѣ৤нၒѝ૳ರ̝வᆠଃ-:2.:7-3118/!
Sfoobse-T/-Efdsbnfs-N/-Dbmwfsmz-Q/N/B/fu!bm/;Jnqbdu!pg!DPQE!jo!Opsui!Bnfsjdb!boe!Fvspqf!
jo! 3111;tckfdut’qfstqfdujwf! pg! Dpogspoujoh! DPQE! Joufsobujpobm! Tvswfz/Fvspqfo!
Sftqjsbupsz!Kpvsobm-31;3::.916-3113/!
Sfbsepo-K/[/-Mbsfbv-T/D!'![vxbmmbdl-S/;Gvodujpobm!tubuvt!boe!Rvbmjuz!pg!Mjgf!jo!dispojd!
pctusvdujwf!qvmnpobsz!ejtfbtf/Uif!Bnfsjdbn!Kpvsobm!pg!Nfejdjof-22:;T43.T48-3117/!
!

−12−Უⷫ⥄りߩ࡝࡜ࠢ࠮࡯࡚ࠪࡦࠍขࠅ౉ࠇߚሶ⢒ߡᡰេࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߣߘߩലᨐ
!
! ! ! ! ! ! ߜใ݇ຽྗ̝਩̴ძфѴથ̝‫گ‬ൿྗຽથ̝ࡧಗ஡໐̝!
ॾઆྗျ̝౧ຉඑથ̝஛આञ૳̝෭આᄢྗથ̝ఄດથ̝Ⴉ९ࡉྗൊ!
!
!

‫؟‬/ѣьѵџ!
҄ҁ҄ҁѤ̝໚ᄳૌ҇ѷљ၁఑҇വொѝьє෕ਯрѾ̝‫ڲ‬ૌਙ໎߷̝ఓളཱྀᇖ๘с৹йѰў̝၁఑ѣ‫ڲ‬ૌѠവюҀଦᄵѤரࣈษќзѿ̝࿘ඍрѾӝӜҢҮ̷ҪӚӦ҇ଙѿ໛ҁћйҀ၁఑Ѱў‫ڲ‬ૌ҇౺ࣈษѠଦᄵьћйҀ݉໸ౖ҇ბѾрѠьєͅߜใѾ-3119b̞͆ӝӜҢҮ̷ҪӚӦӑҶҨ
̷ҫѤ̝ఓളษџཱྀᇖѣࠌᇭѕцќџф̝૜ঃ҇।љѶҀࡀ‫ݶ‬ѣด࢞ѝьћѷ঳‫ݑ‬ษќзѿ̝݂޻ᆒၔඩѣಲ‫ౖ܋‬፵ࡃѣࠌᇭͅంใѾ-3119͆ѹခု૑ѣ෬Ѵѣࠌᇭ)ࡧใѾ̟3111*џўࠈধѣъѳыѳџᆛ‫ڱ‬ќѣ૳ே၈ਇсџъҁћйҀ̞ьрь̝થ‫ڲ‬ћબ܎ѣ‫ڵ‬ଛၔѝьћ঳‫ݑ‬с૙ъҁєय़ࢅѤџй̞!
҄ҁ҄ҁѤန౗ 2: ໪๘̝၁఑ຎડѣফᅻѹ၁఑сࠋ‫ڠ‬Ѡ૳৫ќтҀӝӜҢҮ̷ҪӚӦ҇ଙѿ໛ҁєથ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓ҇૳યьє̞ႏ໪๘Ѥ̝੧໪๘Ѡ‫ۃ‬тഘтથ‫ڲ‬ћӊӠңӜӓ҇बഘьћ৫й̝੧໪๘ѝ৾҄ѐћથ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѣ঳‫૳҇ݑ‬ேюҀшѝ҇ჭફьє̞!
ႏ၈ਇќѤ̝န౗ 31 ໪๘ѣથ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѣ૳ય຿ᄵ҇ி‫ݵ‬ь̝န౗ 2: ໪๘̡31 ໪๘ѣ‫ڲ‬ૌબ܎ӊӠңӜӓѣ঳‫ݑ‬Ѡљйћ෕ਯॆ‫҇ݑ‬ѷѝѠခ౸ь၈ਇюҀ̞!
!

‫ؠ‬/ဓౖ 31 ໩๗ત‫ڱ‬њફ‫܍‬ӉӟҢӛӒѢ૲મ!
!
2̟઄݇଄ျ୆ၑၓ!
! ӝӜҢҮ̷ҪӚӦ҇ଙѿ໛ҁєથ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓ͑іѼјѝӝӜҶҢҬьѳѐ҈р̤͒ѭѣઅ݈ଅѣြେѤ̝ᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷ࣞᆦѣ B ધќ৫јє̞થ‫ڲ‬ћબ܎ҮӦҲ̷ќѣӝ̷ӈӟҶһ༖࿒ѝ૜૔ളৄ၈ѭ‫ڏ‬຿҇ढੑьє̞અ݈‫ڏ‬຿ѠѤӊӠңӜӓ‫ގ‬ઢ૑ѝହᆈ૑ѣҕӦҤ̷һѭѣࢥᆜѠљйћѷಋბဍ஼݈҇нє̞અ݈࠶ၱଅѠѤ GBY̝ไᇮ̝ไથӔ̷ӞѠћઅ݈ఈьਕѴ҇ьћѷѾй̝зѾєѶћથ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѠ࠙юҀಋბ஀ѝຎ‫஀ڞ‬пѽѨઅ݈ಷѣҕӦҤ̷һ෕ਯહ҇೾࿌ьє̞બ܎ӊӠңӜӓѭѣ਼ହษѠѤઅ݈Ѥຎ‫஀ڞ‬ѣ೾࿌҇ѷјћ‫ޱ‬໢ьє̞!
!

3̟ત‫ڱ‬њફ‫܍‬ӉӟҢӛӒ͐ѕѻїќӜӛҵҡҫыѲя҇п̣͑Ѣ૲મ!
2͆ӊӠңӜӓѣ৔౗຿ᄵ!
! ӊӠңӜӓѣ৔౗຿ᄵͅྴ 2͆Ѥန౗ 2: ໪๘ѝຎᄼѝьє̞୸ѶѠӒҾ৭ࡠсзѿ̝૒ѠӝӜҢҮ̷ҪӚӦӑҶҨ̷ҫ҇৫й̝ӝӜҶҢҬьєঞќңӞ̷ӊќѣ૜ᄢџпьѸѮѿҲҗӓ҇ૐјє̞пьѸѮѿҲҗӓѠѤඦ‫҇ݠ‬୯ྐьє̞!

                  −13−3͆૳યၒၔпѽѨള౒!
੧໪๘ѝຎᄼѠ̝Ϫ‫ݸ‬Ҫӝ̷ҭ҇ϨҢ̷Ӟѣ৭਷ӊӠңӜӓѝьћื‫ގ‬ь̝ႏ໪๘Ѥ 2 Ң̷Ӟ૳યьє̞થўѷѤൌ޻຿Ѡಈ඙ьєဲ‫ڲ‬૭ќᄱрѿ̝၁఑Ѥᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷ќଦ৭ьє̞!
،થ‫ڲ‬ћӊӠңӜӓ૳ય!
થ‫ڲ‬ћӊӠңӜӓ҇‫ߍ܆‬Ѡ૳યюҀєѶ̝ӒҾ৭ࡠѣ৭નѤӊӠҫҚҢһӔӦӃ̷сީ‫ ݸ‬2 ჏яљ൷๵ьє̞৭ࡠ຿ᄵѠ‫ܥ‬эћૄᆎѣ༖࿒̝ӕҺӞఘज҇છᅀьћѣ‫଻ܐ‬џўী࿎ьє̞ຠѠ̝໚ૌ೐ౡӕҺӞ҇છᅀьє‫଻ܐ‬Ѥ়ྵќзјє̞!
ӝӜҢҮ̷ҪӚӦӑҶҨ̷ҫѤ̝ӊӠҫҚҢһӔӦӃ̷сӕҺӞ҇૙ь̝၁఑ຎ઩с 3 ఘяљӍҕѠџјћӂӦҼӑҶҨ̷ҫ҇૳યьє̞ѳє̝ҬһӟҶҴџў̝၁఑с‫ڵ‬ఘќ૳યќтҀӝӜҢҮ̷ҪӚӦѣၒၔѷி‫ݵ‬ьє̞ӑҶҨ̷ҫѠѽҀࡃခ࿋ᆖ๸сџйрධ‫ڞ‬ఇфࠒੴь̝๒ඩќ၁఑Ѡ౥҇рц‫ޱ‬໢҇ьџсѾӝӜҢҮ̷ҪӚӦ҇૳યьє̞!

ӝӜҢҮ̷ҪӚӦঞѠ̝ӊӠҫҚҢһӔӦӃ̷сӈҔҪӝҹ̷Ҳ̷ѝџѿ̝၁఑ຎડѣ૜ᄢџফᅻ҇ഊьє̞၁఑єіс‫ڲ‬ૌрѾ‫ݷ‬ၑъҁӝӜҶҢҬьћ‫ݶ‬ᇮсќтҀѽлඦ‫ݠ‬ѷᅀ‫ڞ‬ьє̞૜ᄢџ‫ݶ‬ᇮ̡ফᅻѣඩќ̝၁఑ѣ‫ڲ‬ૌѠ࠙юҀ໵Ѵѹ‫ݍ‬ฎѣჵ൏џўсᇮ൏ѝџѿ̝шҁѠവь̝ђҁѓҁѣ၁఑єіѣफ६ඏрѾೱঘѠҕҼӃҗҬ҇ьзјє̞ѳє̝4 ‫ݸ‬ჭѣফᅻ‫ݶ‬ќѤ̝૜ঃ҇໢ѶћѷѾлफ६҇෭эћ̝၁఑૜ఓѣқӦӄӢӔӦһ҇ჭફьє̞!
‫ڲဲ؍‬ള౒!
၁఑єісથ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓ҇ଦ৭ьћйҀࠗѤ̝ᆦ૭ѳєѤൌ޻ॕ࿿຿ѣࢲ૭Ѡћથўѷ҇ᄱрѿဲ‫҇ڲ‬৫јє̞થўѷ 2̼3 ఘѠљт̝޻ౡ 2 ఘน๘҇༖඙ь̝ဲ‫ڲ‬ѣ಻ള๼ߊѤӊӠҫҚҢһӔӦӃ̷ѝဲ‫ڲ‬ડс൷јє̞ဲ‫ڲ‬௙୹ѠѤૉইѠљџсҀ݉໸ౖѣзҀࡀ੕ѹ࿿࿁Ѥ඙рџйѽлѠь̝ӈӠҕѠѤӊӟҗӑҶһ҇಻ოѠ࿖т࡬Ѷ‫ဲޱ҇಻ڋ‬ьє̞໚ૌѝᄳૌѤဲ‫ڲ‬૭҇ခц̝ђҁѓҁѣ࿫ܵќဲ‫҇ڲ‬৫јє̞໚ૌѣ࿫ܵѠѤӌӆ̷ӌҶҼѹ௽࣮҇୯ྐьє̞!
!
!
! ! ! ! ! ! ྴ 2! ͑іѼјѝӝӜҶҢҬьѳѐ҈р̤͒ӊӠңӜӓ৔౗຿ᄵ!
!
ӒҾ৭ࡠ!

് 2 ‫!ݸ‬് 3 ‫!ݸ‬͑થ‫ڲ‬ћѣҦҷѝᅝѝьॅ͒ ͑થ‫ڲ‬ћඩѣп၁ъ҈ѭ)26̼31 ခ*!

് 4 ‫!ݸ‬͑થўѷѣૉইᄬၼѝเнєйшѝ͒!

വ‫͒ܥ‬ͅ‫!͆଻ܐ‬ӝӜҢҮ̷ҪӚӦ!

ӝӜҢҮ̷ҪӚӦ!

ӝӜҢҮ̷ҪӚӦ!

ӝӜҢҮ̷ҪӚӦ!

)31̼41 ခ*!

ӑҶҨ̷ҫѣള६!

ӑҶҨ̷ҫѣള६!

ӑҶҨ̷ҫѣള६!

ңӞ̷ӊќѣпь

͑‫ݫ‬с‫ݍ‬ѣથ‫ڲ‬ћૉ௝͒!

͑થ‫ڲ‬ћќਙјћйҀ!

͑૜ခѣຝ‫ڞ‬џшѝ!

ѸѮѿҲҗӓ!

͑થ‫ڲ‬ћќપлшѝ͒ണ!

шѝ͒ണ!

়тџшѝ͒!

)41̼51 ခ*!

૜ᄢџҹ̷ӑ!

૜ᄢџҹ̷ӑ!

!

!

                  −14−થўѷѣᄱрѿඩѣධ‫ڞ‬฿ͅ໙௜ౡߋӝҭӓ̝ള෕̝ҕӟӞҡ̷ѣᄜ჆̝଻ౖ̝ຠѠධ‫ڞ‬сྣᅆџ฿џў͆Ѡљйћࡌᇪᅀહ҇ᅀйћ௉੎Ѡ‫ޱ‬໢ь̝ဲ‫ڲ‬൷๵ӊӠҫҚҢһӔӦӃ̷пѽѨ޻ౡ!
сဲ‫ڲ‬ඩѠ༖ᆅќтҀѽлѠьє̞ဲ‫ڲ‬ඩѣ௢ࢴѠљйћ̝ӊӠңӜӓହᆈঞѠ‫૳ޱ‬Ѡ၁఑ѠเнҀшѝсќтҀѽл̝ဲ‫ڲ‬ඩѣથўѷѣᄼથ҇ࡌᇪᅀહѠࡌੑь̝ࡁѿ੒Ѡ၁఑Ѡಋბ݈҇нଛ๎ьє̞ૉই๸ѣࣘࡽ૑ѣവ‫ܥ‬ѝьћ̝ࣞᆦྐྵ‫ۈ‬ѣ‫ޱ‬໢҇৫й̝၁఑ѝથўѷѣӊӠңӜӓ૳યඩѣ‫ဲ಻ڋ‬ௐѝьћ̝৫ૉဲ४҇рцє̞!
4͆န౗ 31 ໪๘થ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓ૳ય໙น!
န౗ 31 ໪ : ॉ 3: ໙̝21 ॉ 31 ໙̝22 ॉ 21 ໙! 2 Ң̷Ӟ૳ય!
!

4̟઄݇௡ࢳќ઄݇଄Ѣᄻત!
2͆અ݈௢ࢴ!
ӊӠңӜӓઅ݈ଅిѤྴϨѠ૙ю̞‫܋‬ѮఘిѤ၁఑ 41 ჏ќзѿ̝4 ‫ݸ‬ѝѷઅ݈ьє၁఑Ѥ :჏ќ 3 ‫ݸ‬ѣઅ݈Ѥ 3 ჏̝2 ‫ݸ‬ѣѴѣઅ݈Ѥ 2 ჏ќзјє̞!
!
! ! ! ! ! ྴ 3! ৭਷ѣઅ݈ଅి!
! !

၁఑!

થўѷ!

് 2 ‫!ݸ‬

21 ჏!

21 ჏!

് 3 ‫!ݸ‬

21 ჏!

22 ჏!

് 4 ‫!ݸ‬

21 ჏!

23 ჏!

!

ࠬ࠻࡟࠶࠴
৻ੱߢߢ߈ࠆ࡝࡜ࠢ࠮࡯࡚ࠪࡦᣇᴺ

࡝࡜ࠢ࠮࡯࡚ࠪࡦࡑ࠶ࠨ࡯ࠫߩ૕㛎2 ੱ 1 ⚵ߩࡍࠕߢታᣉ!
                  −15−

3͆ӊӠңӜӓ૳યඩѣઅ݈ଅѣᄼથ!
! ৭਷ќѤ̝໚ᄳૌѣથ‫ڲ‬ћѠ୔ᅆќзҀౡߋӝҭӓ̝࠱ႏษџ໙௜ౡߋ଻߸ѣ‫ޱ‬ᅶѹ̝шѣ૑࠽ѣથўѷс૙ьѹюй৫ຍѭѣ࣮ളษџрр҄ѿၒѠљйћᇮьє̞ѳє̝໚ᄳૌѣૉইᄬၼѝьћѤ̝થўѷсૉই҇ࡎшьѹюйఓളษ̝ࡀ໸ษຠ෈ѹࡎшѿѹюйૉইѠљйћ৭ࡠ҇৫јє̞ђѣঞ̝ᄳૌા‫މ‬ള६ӔҟӀѹদ‫ۄ‬ҴҚҶҞ̷҇ᅀйћ̝၁఑Ѡથўѷѣા‫҇މ‬ള६ьћѷѾјєѿ̝౺Ѵძѹไඖѝથўѷѣ਼ൌশफѝཿѮћѴєѿ̝૳੒Ѡ໚ૌ೐ౡӕҺӞ҇છᅀьћ̝ඥഎ૑ѣവ‫ܥ‬ѝఘী௿༔೐ౡѣ‫҇଻ܐ‬৫јћѷѾјє̞၁఑єіѤྌ௜Ѡ໩௿Ѡଙѿ೏҈ќйє̞!
ӝӜҢҮ̷ҪӚӦӑҶҨ̷ҫќѤ̝၁఑єіс໐ఘ‫ڵ‬೏ѣӍҕѠџјћফঘѠӑҶҨ̷ҫ҇૳યьє̞шҁѠѽѿ̝ࡃૐіᆖъ҇૳߷юҀѝѝѷѠ̝୸വოѣ၁఑єіс૜಺ѠҦӒӘҾҤ̷ҪӚӦ҇ѝѿ̝ࡽഓѠ఑ьфџјћйјє̞ѳє̝ӝӜҢҮ̷ҪӚӦӑҶҨ̷ҫѣѴќџф̝၁఑с‫ڵ‬ఘќќтҀҬһӟҶҴџўѷி‫ݵ‬ьє̞!
ӝӜҢҮ̷ҪӚӦӑҶҨ̷ҫঞѣпьѸѮѿҲҗӓќѤ̝૜ఓѣ‫ڲ‬ૌѠ࠙юҀ໵Ѵѹী࿎џў҇૜ᄢѠথјєѿ̝૜ঃѣຠ࡚ѹ়тџшѝ҇ണଅѽѿ໢ѶѾҁҀള६҇ь̝၁఑ѣྴ௝сᇭѾхᄼથсѴѾҁє̞!
!
!

! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ӕҺӞ҇છᅀьћѣ೐ౡ‫! ! ! ! ! ! !଻ܐ‬! !

!

ᐜఽⷞ⇇૕㛎ࡔࠟࡀߣ ⺋㘶࠴ࠚ࠶ࠞ࡯!
                  −16−࡝࡜࠶ࠢࠬߒߡ ߅ߒ߾ߴࠅ࠲ࠗࡓ

೎ቶߢߩ଻⢒ߩ᭽ሶ೎ቶߢߩ଻⢒ߩ᭽ሶ!

!
!

৭਷ќછᅀьєૄᆎѝဲ‫ڲ‬૑ѣᄼથ၈ਇҪ̷һ!

                  −17−‫̟ؠ‬फ़ࢄწศ!
ႏय़ࢅѤ̝໚ૌᄳૌ҇ѷљ၁఑૜ఓѣӝӜҢҮ̷ҪӚӦ҇೏Ѵ໛ҁє‫ڲ‬ૌબ܎ӊӠңӜӓѣ૳ರѝђѣ঳‫҇ݑ‬഑ซюҀшѝ҇ჭษѝьє̞!
!

‫̟ء‬फ़ࢄၑၓ!
2̟ഴ௉!
န౗ 2: ໪๘пѽѨ 31 ໪๘ࢣѠ̝ᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷ࣞᆦѠ੔୊ѣ 1 ੅̼଱޻ಷѣથўѷ҇ѷљ၁఑ѣлі̝થ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѭѣઅ݈̝пѽѨ૲ჵહ෕ਯѠຎ‫҇ڞ‬ຝҀшѝсќтє
၁఑ 48 ჏҇෕ਯവொଅѝьє̞!
!

3̟ුਮၑၓ!
થ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓ૳યಷঞѠ჆ࡌ჏૜ࡌૡ૲ჵહ҇ᅀйћ෕ਯ҇૳યьє̞!
Ϩ͆થ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓઅ̡݈෕ਯࢥᆜѣ‫ږ‬ᅙѤ̝થ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓઅ݈ѣ‫ڏ‬຿ͅӝ̷ӈӟҶһ͆Ѡ̝य़ࢅѣଢર̡ӊӠңӜӓઅ݈ಷঞѠ૲ჵહ෕ਯ҇৫лшѝ҇ಋბьєဍ஀҇ࡌੑьથ‫ڲ‬ћબ܎ҮӦҲ̷ќ༖࿒ьє̞ѳє̝૜૔ളৄ၈Ѡпйћѷઅ݈‫ڏ‬຿пѽѨ෕ਯࢥᆜ‫ږ‬ᅙ҇৫јє̞!
ϩ͆થ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓઅ݈ѣఈьਕѴѣзјє၁఑Ѡവьћ̝਻๘̝य़ࢅѣଢરпѽѨᆞᅬษ༖ᆅѠљйћಋბьє‫ږ‬ᅙဍѝ૲ჵહпѽѨါ௹ᅀ࿬๺҇ຎ࿬ьєѷѣ്҇ 2 ‫ݸ‬৭਷‫ގ‬ઢಷѠ೾࿌ь̝෕ਯહѤ჆ࡌ჏ќᄨ೾Ѡћ‫ݸ‬ମьє̞થ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓпѽѨ෕ਯѭѣઅ݈ѣຎ‫஀ڞ‬Ѥ്̝ 2 ‫ݸ‬ѣ৭਷૑ѠૐઅьћѷѾјє̞!
Ϫ͆થ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѣ 4 ‫ݸ‬ѣ৭਷ହᆈঞ̝਻๘૲ჵહѝါ௹ᅀ࿬๺҇༖࿒ь̝ঞ໙̝ᄨ೾
Ѡћ‫ݸ‬ମьє̞૲ჵહѣါ೾҇ѷјћࢥᆜѭѣຎ‫ڞ‬ѝьє̞!

!
4̟फ़ࢄ࠼ࠖ!
2͆ӊӠңӜӓ૳ય໙૑пѽѨ௙୹!
،૳ય໙! န౗ 2: ໪ : ॉ̼န౗ 31 ໪ 22 ॉ!
‫؍‬௙! ୹! ႏ޻ᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷!
3͆෕ਯ࠽ࠗ!
န౗ 2: ໪ : ॉ̼န౗ 31 ໪ 22 ॉ!

5̟ුਮ຾ᄴ!
૲ჵહѣ৷ჭѤ̝၁఑ѣ༓थ̝‫ڲ‬ૌѠവюҀ૜ঃଦᄵ߷̡঳ᆜ߷ཱྀ̝ᇖජ౺๘̝થ‫ڲ‬ћѠവюҀ໢එ̝Ұ̷ҪӖӞҨӐ̷һџўќ৔౗ьєཱྀ̞ᇖජ౺๘Ѥ̝঵ౡᇖຌஷсด૙ьћйҀ͑ᇖຌଅѣཱྀᇖජ౺๘૜ঃఒඊҴҚҶҢӝҬһ͒ͅ24 ৷ჭ͆҇છᅀьє̞͑Ѱѝ҈ўџй͒рѾ͑ѽфзҀ͒ѣ 4 ඍ‫ޏ‬ѣӝҶҞ̷һ଍๘ќ̝ީ̴Ѡ 1̼4 ฿҇༖฿ь̝৾ल฿ిѣ৹йၒсཱྀᇖ๘ѣ৹ъ҇૙ю̞થ‫ڲ‬ћѠവюҀ໢එѤಗ‫ͅگ‬2:::͆ѣ͑‫ڲ‬ૌਙ໎߷଍๘͒҇અ৤Ѡ 27 ৷ჭ҇ᅀйє̞5                  −18−ඍ‫ޏ‬ќຝ฿ѣ৹ъсਙ໎߷ѣࢬъ҇૙ю̞Ұ̷ҪӖӞҨӐ̷һ଍๘Ѥ̝௝୾ษҨӐ̷һ̝ଛඍษҨӐ̷һ̝ӀҟҹҖӉҨӐ̷һѣ 4 ଠѣҨӐ̷һ҇ࣥအьћ഑ซюҀࡻඒͅ3112͆ѣ଍๘҇ᅀйє̞4 ඍ‫ޏ‬ӝҶҞ̷һ଍๘ќ͑йљѷйҀ͒рѾ͑йџй͒ѳќ 2̼4 ฿ќ༖฿ъҁћйҀ̞!
!

6̟က౷Ѣၑၓ!
Һ̷Ҳခ౸Ѥީ૲ჵ৷ჭѣ๘ిခ࿒пѽѨࡌୡ๼लᆙ҇઎ୟь̝ӊӠңӠңӜӓ૳યಷঞѣҺ̷ҲѤԧ໐௕ग़ซпѽѨ /CPP9JKVPG[ ߩ 7 ग़ซ҇ᅀйћཿ޶ခ౸҇৫јє̞Һ̷Ҳခ౸ѠѤ̝๼लҰӈһ TQTTWfs26 ҇છᅀьє̞!
!

7̟ᆝᅫศ༕ᆄ!
ൌਗ਼࿓ᅶൌ޻ࠈধ޻࿫य़ࢅᆞᅬ‫ݶۀښ‬Ѡᆞᅬ௾ਯ҇ఈ౪ь஢໢҇ຝє̞!
!

‫ؤ‬/ॅ‫ͅݐ‬န౗ 2: ໪๘пѽѨန౗ 31 ໪๘͆2̟ત‫ڱ‬њફ‫܍‬ӉӟҢӛӒ઄݇଄Ѣ༒त!
! થ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѭѣઅ݈ଅిѤ̝န౗ 2: ໪๘ 36 ჏̝န౗ 31 ໪๘ 23 ჏ќзѿ̝ђѣліӊӠңӜӓઅ݈ಷѣ෕ਯѠࢥᆜьєѷѣѤ 37 ჏ͅ81/4&̝͆ӊӠңӜӓઅ݈ঞѣ෕ਯѠࢥᆜьєѷѣѤ 3: ჏)89/5&*ќзјє̞!
! ӊӠңӜӓઅ݈ଅѣ༓थѤྴ 4 Ѡ૙ю෭ѿќзҀ̞41̼51 ൊѣಕࣅଘ࿏ќޮ‫ݍ‬ഗѣ၁఑сѰѝ҈ўќзјє̞ౡߋѣඩќӝӜҢҮ̷ҪӚӦюҀ૑ࠗ҇ૐљѷѣѤ 5 ߇น๘ќзјє̞!
⴫‫ޓ‬ሶ⢒ߡᡰេࡊࡠࠣ࡜ࡓෳട⠪ߩ⢛᥊‫ޓޓޓ‬P
 
P
ᐕ㦂

ሶߤ߽ߩᢙ

ሶߤ߽ߩᐔဋᐕ㦂

ኅᣖᒻᘒ

ዞᬺ⁁ᴫ

࡝࡜ࠢ࠮࡯࡚ࠪࡦߩᤨ㑆㨪ᱦᧂḩ 㨪ᱦᧂḩ
ᱦએ਄
ੱ
ੱ






ੱ
ੱ⋡
ੱ⋡
ੱ⋡

 
ᱦࡩ᦬
ᱦࡩ᦬
ᱦࡩ᦬

ᩭኅᣖ
නⷫ
᜛ᄢኅᣖ
ߘߩઁ
ኾᬺਥᇚ
Ᏹൕ
ࡄ࡯࠻࠲ࠗࡓ࡮ࠕ࡞ࡃࠗ࠻
޽ࠅ










ߥߒ

                   

−19−















!

3/ત‫ڱ‬њѢോဥщ!
! ॶ੔ѣથ‫ڲ‬ћѣൌဦъѠљйћ૜ᄢࡌୡќ‫ݸ‬๹҇ࢀѶє̞ྴ 5 Ѡ૙ю෭ѿ̝͞ఓളษ̡࿿ᅬษ
џшѝѠ࠙ᇍюҀൌဦъ̝͟͞௿ᅬ̡ଃ‫ݶ‬ษџшѝѠ࠙ᇍюҀൌဦъ̝͟͞થўѷѠ࠙ᇍюҀൌဦъ͟Ѡခᆭъҁє̞!
͞ఓളษ̡࿿ᅬษџшѝѠ࠙ᇍюҀൌဦъ͟Ѥ͑෌рѾ཮ѳќͅથўѷс͆ӌҶҲӝџѣќࡸѳҀ૑ࠗсџй͒џў̝ఓളษџࡸഎсຝѾҁџйшѝѹ̝͓ਘѳќзјє૜ခѣ૜ᄢс಻фџфџјћьѳјєшѝѠ߸ҁџй͔̝͓‫ڵ‬ఘѠџҀ૑ࠗсџй͔џў̝૜ခ૜ఓѣєѶѣ૑ࠗсџ͓થўѷѣള෕с‫ٶ‬йѝтѣઘૉѣ෕ౙ͔̝͓થўѷ҇‫ڲ‬ћџсѾຌфшѝѤൌဦѕѝ߷йшѝ̝эҀ͔ѝйјє̝‫ݍ‬ૉѹ‫ڲ‬ૌ̝ઘૉѣᆋᅶѣൌဦъџўсзјє̞!
͓૜ခѣӍ̷
͞௿ᅬ̡ଃ‫ݶ‬ษџшѝѠ࠙ᇍюҀൌဦъ͟Ѥ̝࿎ѹࡠ࿚၁ѝѣ݆ඐࠒѣ‫ڬ‬йѹ̝Ҭ҇ᅟъҁ̝થўѷѣӍ̷ҬѠ৾҄ѐћ૜ခ҇ᅍнџфћѤйцџйшѝ͔̝͓ьљцќ๛јћйҀѣр̝૜ခѣ߷௝ќ๛јћйҀѣр҄рѾџфџјћམஷюҀ͔џў̝૜ခ૜ఓѣ߷௝ѣҦӦһӠ̷Ӟѣ໎ьъ̝થўѷѝѣᄦѨၒс҄рѾџйшѝѹથўѷ҇зѿѣѳѳଦц໛ҁҀшѝ̝થўѷ҇‫ڲ‬ћҀ౾ໟѣ୔ъџўсзјє̞!

͓થўѷѣ‫ݫ‬ѣࢬъ͔̝͓પй෭ѿѠџѾџ
͞થўѷѠ࠙ᇍюҀൌဦъ͟Ѥ̝થўѷѣྐྵଖъ̝йѝр҈ьѸф҇ࡎшьћଛсљцѾҁџй͔џў̝‫ڀ‬йѠфйౖޭ̝͓йєяѾьћჭсᅲѐџй͔̝͓лѳф௴Ѯћфҁџй͔џў̝ଛѣррҀથўѷсзјє̞!
!
⴫‫ޓޓ‬ሶ⢒ߡߩᄢᄌߐ‫ޓ‬Pり૕⊛࡮‛ℂ⊛ߥߎߣߦ㑐ߔࠆᄢᄌߐ
ኅ੐߇߅ࠈߘ߆ߦߥࠆ
⢒ఽߪᚻᛮ߈߇ߢ߈ߥ޿⥄ಽ⥄りߩߚ߼ߩᤨ㑆߇ߥ޿り૕⊛ભᕷ߇ߢ߈ߥ޿
ኅ੐࡮⢒ఽߩࠨࡐ࡯࠻߇ᓧࠄࠇߥ޿
઀੐ߣኅ੐࡮⢒ఽߩਔ┙
ᔃℂ࡮␠ળ⊛ߥߎߣߦ㑐ߔࠆᄢᄌߐ⥄ಽ⥄りߩᗵᖱߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞
ᄦ࡮⟵ῳᲣߣߩଔ୯ⷰߩ㆑޿
⋧⺣⋧ᚻ߇޿ߥ޿
ሶߤ߽ߣߩㆆ߮ᣇ߇ࠊ߆ࠄߥ޿
ሶߤ߽ࠍ޽ࠅߩ߹߹ฃߌᱛ߼ࠆߎߣ
ߒߟߌߩ઀ᣇ
ሶߤ߽ࠍ⢒ߡࠆ⽿છߩ㊀ߐሶߤ߽ߦ㑐ߔࠆᄢᄌߐ
ሶߤ߽ߩ∛ᒙߐ
ሶߤ߽ߩᛒ޿ߦߊ޿ᕈᩰ
ᚻߩ߆߆ࠆሶߤ߽㧔ᐜዋߩሶߤ߽㧕                  

−20−

!

4/ત‫ڱ‬њફ‫܍‬ӉӟҢӛӒ઄݇ಶঝѢුਮॅ‫ݐ‬Ѣཾ޵!
! થ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѠઅ݈юҀшѝѠѽјћ̝ॶ੔ѣથ‫ڲ‬ћѠവюҀપйѹਘঞѣ‫ڲ‬ૌѠവ!
юҀଦᄵ߷̝થ‫ڲ‬ћਙ໎߷ཱྀ̝ᇖජ౺̝ҨӐ̷һѣဦ݂ѠљйћӊӠңӜӓಷঞќཿ޶ьє̞!
2͆ॶ੔ѣથ‫ڲ‬ћѠവюҀપйͅྴ 6͆!
! ӊӠңӜӓઅ݈ಷѣ෕ਯѠпйћ̝ॶ੔ѣથ‫ڲ‬ћѠവьћ͑ђѣѳѳќѽй͒ѝ‫ݸ‬๹ьє၁఑
Ѥ 4 ჏ͅ22/6ͮ͆
̝͑ѳзѳзѽй͒Ѥ 26 ჏ͅ68/8ͮ͆ќзјє̞ӊӠңӜӓઅ݈ঞѤ̝͑ђѣѳѳќѽй͒5 ჏ͅ24/9ͮ͆
̝͑ѳзѳзѽй͒Ѥ 27 ჏ͅ67/5ͮ͆ќзѿ̝૳યಷঞќѣਮѤѴѾҁџрјє̞!
3͆ਘঞѣ‫ڲ‬ૌѠവюҀଦᄵ߷ͅྴ 7͆!
! ਘঞѣ‫ڲ‬ૌѠവюҀଦᄵ߷ѠљйћѤ̝ӊӠңӜӓઅ݈ಷќѤ͑ਘѣѳѳѹјћйцђл͒ѝ!
‫ݸ‬๹ьє၁఑Ѥ 7 ჏ͅ34/2ͮ͆
̝͑ѳзѳзѹјћйцђл͒Ѥ 29 ჏ͅ7:/3ͮ͆ќзјєс̝ӊӠңӜӓઅ݈ঞѤ͑ਘѣѳѳѹјћйцђл͒Ѥ 22 ჏ͅ48/:̝ͮ͆͑ѳзѳзѹјћйцђл͒Ѥ 27 ჏ͅ66/3ͮ͆ќзјє̞ӊӠңӜӓઅ݈ಷঞќѣ๼लษᄜ‫ڞ‬ਮѤѴѾҁџрјє̞!
4͆‫ڲ‬ૌਙ໎߷ཱྀ̝ᇖජ౺̝ҨӐ̷һѣ௢ࢴͅྴ 8͆!
! થ‫ڲ‬ћਙ໎߷ຝ฿ཱྀ̝ᇖජ౺ຝ฿̝ҨӐ̷һຝ฿Ѡ࠙ьћѤ̝ӊӠңӜӓઅ݈ಷঞѣຝ฿ਮѠᄜ‫ڞ‬џਮѤѴѾҁџрјє̞!
!

⴫‫⃻ޓ‬࿷ߩ⢒ఽߦኻߔࠆᕁ޿ 
ෳട೨P

ෳടᓟP

ߘߩ߹߹ߢࠃ޿  

߹޽߹޽ࠃ޿
ዋߒ᳇ߦߥࠆ    

᳇ߦߥࠆ

 

 

⴫‫੹ޓޓޓ‬ᓟߩ⢒ఽߦኻߔࠆฃኈᗵ 
ෳട೨P

ෳടᓟP

੹ߩ߹߹߿ߞߡ޿ߌߘ߁  

߹޽߹޽߿ߞߡ޿ߌߘ߁
޽߹ࠅ߿ߞߡ޿ߌߘ߁ߦߥ޿    ߿ߞߡ޿ߌߘ߁ߦߥ޿

 

 

!

!

⴫‫ޓޓޓ‬ሶ⢒ߡᡰេࡊࡠࠣ࡜ࡓෳട೨ᓟߩᄌൻOGCPr5&
ෳട೨PෳടᓟPሶ⢒ߡ࿎㔍ᗵᓧὐ
∋ഭ⫾Ⓧᓧὐ
ࠨࡐ࡯࠻ᓧὐ

 r  r  r                   −21− r  r  r !

5/ત‫ڱ‬њફ‫܍‬ӉӟҢӛӒџ઄݇ыѓ߶ೡ̈́ླ 9ͅ!
!
! થ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѠઅ݈ьє߷ೢѠљйћ૜ᄢࡌୡќ‫ݸ‬๹҇ࢀѶє̞ӊӠңӜӓѠઅ݈ьєшѝќ̝અ݈ьє၁఑єіѝ‫ڲ‬ૌѠ࠙юҀ໵Ѵ҇ࢣᄜќтєшѝ̝ࡃૐіс޽Ѡџјєшѝ̝૜ခѣ‫ڲ‬ૌѠ૜௹҇ૐљшѝсќтєшѝ̝‫ڲ‬ૌ҇ಷষтѠࠩෆҀ‫ڞ‬ᅎѠљџсјћйєшѝс
ბѾрѠџјє̞ѳє̝࿎ѹથўѷѝѣ࠙ओѠѷ৥ซษဦ݂҇ѷєѾьћйєшѝс҄рјє̞!
! ႏӊӠңӜӓѣຠ෈ќзҀӝӜҢҮ̷ҪӚӦӑҶҨ̷ҫ҇ଙѿйҁєшѝѠവьћѤ͑ӝӜҶҢҬюҀ૑ࠗсૐћє͒шѝ̝͓ӝӜҢҮ̷ҪӚӦӑҶҨ̷ҫсѝјћѷઅ৤Ѡџјє͔џў̝͑৭਷ѣ຿ᄵѤઅ৤ѠџҀ͒ѝйл‫ݸ‬๹сຝѾҁє̞!

!
‫أ‬/ৣੳ!
!
 ࡝࡜ࠢ࠮࡯࡚ࠪࡦࠍขࠅ౉ࠇߚથ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѠઅ݈ьє၁఑Ѥ̝41̼51 ൊѣಕࣅଘ࿏ќޮ‫ݍ‬ഗсѰѝ҈ўќзѿ๓ધच‫ݍ‬ഗѣ၁఑ќзҀѝйнҀ̞བྷి‫ړ‬௒ѣ၁఑с૜ఓѣӝӜҢҮ
̷ҪӚӦѣ૑ࠗ҇ૐјћйџрјєшѝѹ̝ॶ੔ѣ‫ڲ‬ૌѣൌဦъѣ૜ᄢࡌୡрѾ̝၁఑єіс૜ခ૜ఓѣєѶѣ૑ࠗ҇ૐћяఓളษ̡௿ᅬษҬһӟҬ҇၏нџсѾѷ‫ڲ‬ૌѠവьћ໩௿Ѡଙѿ೏҈ќйҀત౓сయੴъҁє̞!
! ࡝࡜ࠢ࠮࡯࡚ࠪࡦࠍขࠅ౉ࠇߚથ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѠ࠙ьћ̝ႏय़ࢅќѤђѣ঳‫҇ݑ‬๼लษѠேბюҀшѝѤќтџрјє̞ђѣᅬᄢѝьћ৤нѾҁҀѣѤ̝വொଅిсஜџрјєшѝѝ̝വொѝџјє၁఑єіѣӊӠңӜӓઅ݈ಷѣཱྀᇖ߷сђҁѰў৹фџф̝ॶ੔ѣ‫ڲ‬ૌѠവюҀપйѹਘঞѣ‫ڲ‬ૌѠവюҀଦᄵ߷с̝ѷѝѷѝ৥ซษќзјєшѝс৤нѾҁҀ̞҄ҁ҄ҁс੧໪૳યьє໚ᄳૌ҇ૐљ၁఑ѣཱྀᇖජ౺ຝ฿Ѥ 23/2ͅߜใѾ̟3119Й͆ќзјє̞๼लษѠᄜ‫ڞ‬ќ!
㩷⴫‫ޓޓޓ‬ሶ⢒ߡᡰេࡊࡠࠣ࡜ࡓߦෳടߒߚᗵᗐ‫ޓޓ‬0⢒ఽߢᖠࠎߢ޿ࠆߩߪ⥄ಽߛߌߢߪߥ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ
⢒ఽߩᖠߺࠍ౒᦭ߢ߈ߚ
⥄ಽߩ⢒ఽߦ⥄ା߇ᜬߡߚ
⢒ఽߩᎿᄦ߿㗎ᒛࠅࠍ⡞޿ߡ⥄ಽ߽㗎ᒛࠈ߁ߣᕁߞߚ
ᖠߺߪ޽ߞߡᒰὼߥߩߢ᳇ߦߒߥߊߥߞߚ
৻ੱߢᖠࠎߢ޿ߚ߇᳇ᜬߜ߇ᭉߦߥߞߚ
⥄ಽ߿ሶߤ߽ࠍ⽿߼ࠆ᳇ᜬߜ߇ዋߥߊߥߞߚ
ᄦߣߩ㑐ଥߩ⠨߃ᣇߦᄌൻ߇޽ߞߚ
ሶߤ߽ߦఝߒߊߥࠇߚ
ᰴߩሶߤ߽߽᰼ߒ޿ߣᕁߞߚ
ሶ⢒ߡ߿ᄦᇚ㑐ଥߦߟ޿ߡቇ߮ߦߥߞߚ
࡝࡜࠶ࠢࠬߔࠆᤨ㑆߇ᜬߡߚ⻠ᐳߩౝኈߪෳ⠨ߦߥࠆ                  

−22−

㩷

Ѥџйс̝य़ࢅവொѝџјє၁఑ќѤӊӠңӜӓઅ݈ಷѠѤ 9/6)TE8/6*ќзјєཱྀᇖජ౺ຝ฿сઅ݈ঞѤ 7/8)TE7/1*ѝџјє̞ѳє̝ਘঞѣ‫ڲ‬ૌѠവьћ͑ਘѣѳѳѹјћйцђл͒ѝ‫ݸ‬๹ьє၁఑Ѥ 7 ჏ͅ34/2ͮ͆ќзјєс̝અ݈ঞѠѤ 22 ჏ͅ48/:ͮ͆ѝџјє̞ӊӠңӜӓѠઅ݈ьє߷ೢѣ૜ᄢࡌୡѣ‫ݸ‬๹рѾ̝шѣॆ‫ݑ‬ѣ‫ڞ‬Ⴔ҇‫ݷ‬଒юҀшѝс݉໸ќз҂лѝ৤нҀ̞၁఑єіѤ̝ႏӊӠңӜӓѠઅ݈ьєшѝќ̝થўѷрѾᅲҁӝӜҶҢҬюҀ૑ࠗ҇ૐћєѝࡌୡьћйє̞ѳє̝૜ခ૜ఓѣ໵Ѵѹ૜ఓѣ‫ڲ‬ૌ҇৥ซษѠଦцલѶҀဦ݂сзјєшѝ̝ࡃૐіс޽Ѡџѿ̝થўѷѹ࿎ѝѣ࠙ओౖѠѷ৥ซษဦ݂сзјєѝѷࡌୡьћйє̞ӊӠңӜӓѠઅ݈ь௿ఓѝѷѠӝӜҶҢҬьє௢഻ќ‫ڲ‬ૌѠљйћ૜ᄢѠথҀඩќ̝၁఑Ѡౡэє৥ซษဦ݂с‫ڲ‬ૌѠവюҀଦᄵ߷Ѡۭࢾ҇ࡹѱьєѷѣѝయੴъҁє̞ႏय़ࢅѠпцҀ૜ఓѣ‫ڲ‬ૌ҇৥ซษѠଦцલѶҀဦ݂ѝਘঞѣ‫ڲ‬ૌѠവюҀଦᄵ߷ѣဦ݂̝пѽѨཱྀᇖජ౺ຝ฿ѣဦ݂Ѥ̝၁఑ѣ‫ڲ‬ૌѠവюҀ૜ঃ঳ᆜ߷ѝཱྀᇖѣ࠙ᇍౖ҇ફลьє຀‫ͅگ‬3119͆ѣय़ࢅѝ‫ڵ‬කьћйє̞ѳє̝થўѷ҇အ૭ќဲ‫ڲ‬ьєшѝѷ̝થўѷѝᅲҁҀшѝѠѽјћࡃခ฽ߺсќт̝થўѷ҇ࡱࠒษѠഏнҀшѝсќтࣞͅ຀̟3117͆
̝થўѷѝѣ࠙ओౖѣဦ݂Ѡљџсјћйє݉໸ౖс૙ਫъҁє̞!
!

‫̟ؤ‬फ़ࢄѢॺ‫!ވ‬!
! ႏӊӠңӜӓઅ݈ଅѣ૜ᄢࡌୡѠѽҀ‫ݸ‬๹рѾѤ̝ӊӠңӜӓѠവюҀ৥ซษྵ݆сຝѾҁєѠѷрр҄Ѿя̝ႏय़ࢅќѤӝӜҢҮ̷ҪӚӦӑҶҨ̷ҫ҇ଙѿ໛ҁє‫ڲ‬ૌબ܎ӊӠңӜӓѣბ‫ޱ‬џ঳‫ݑ‬с๼लษѠѤ૳ேќтџрјє̞വொଅిсஜџйшѝѝ̝અ݈ьє၁఑ѣຠౖсۭࢾьћйҀ݉໸ౖѤྲྀѶџй̞шѣѽлџय़ࢅษଙѿ೏ѴѠઅ݈юҀ၁఑ќзҀшѝ૜ള̝‫ڲ‬ૌѠവьћ౺ࣈษќଦᄵษќзјє݉໸ౖс৹й̞!
!

ଆ૞ȼȼ ਼ঞѠ̝ႏӊӠңӜӓѠщઅ݈йєѕт̝෕ਯѠщࢥᆜфѕъйѳьєп၁ᄼၒпѽѨ̝ȼ‫਺ގ‬ѣॿѨрцѠщࢥᆜфѕъйѳьєથ‫ڲ‬ћબ܎ҮӦҲ̷ѣ‫ފ‬ᄼѠ௿рѾ߷ଆйєьѳю̞ȼȼ ႏӊӠңӜӓпѽѨय़ࢅѤᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷஄౗ࣟ҇ଦцћ૳યьє̞ȼȼဍफ़ȼ຀‫݈گ‬຾થ̝۱‫گ‬ᅧઃᇥ̢‫ڲ‬ૌ࠽ѠзҀ၁఑ѣ‫ڲ‬ૌႱഒ߷ѠۭࢾюҀ‫ہ‬થ͘થ‫ڲ‬ћ࿋‫ڋ‬ѣ໢ૢѣᄜ჆ѠѽҀ‫ڬ‬й̝͘஛ૌဲ्य़ࢅ 78ͅ2͆
̢21.28̝
ͅ3119͆/!
ߜใ݇ຽྗ̝਩̴ძфѴથ̝‫گ‬ൿྗຽથ̝ࡧಗ஡໐̝౹९зѹ̝ॾઆྗျ̝౧ຉඑથ̝஛આञ૳̝
෭આᄢྗથ̝Ⴉ९ࡉྗൊ̢၁఑ѣӝӜҢҮ̷ҪӚӦ҇ଙѿ໛ҁєથ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѣ૳યѝ঳‫̝ݑ‬ᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷໪၈̢ϫ/)3119b*/!
ߜใ݇ຽྗ̝ࡧಗ஡໐̝౹९зѹ̝਩̴ძфѴથ̝‫گ‬ൿྗຽથ̝ॾઆྗျ̝౧ຉඑથ̝஛આञ૳̝
෭આᄢྗથ̝Ⴉ९ࡉྗൊ̢໚ᄳૌ҇ѷљ၁఑ѣ‫ڲ‬ૌѠവюҀଦᄵ߷Ѡ࠙ᇍюҀᅆ‫ ്̝ہ‬39 ‫ݸ‬໙ႏࠈধ‫޻ݶ޻޻ݏ‬ୠେ‫ݶ‬৭‫ܐ‬େ̢599̠)3119c*/!

                  −23−ࣞ຀ბൊ̢၁఑ѣ໢ૢѣဦ݂҇ѷѝѠьєඒ‫ڱ‬ѠпцҀ‫ڲ‬ૌࢲ૭ѣзѿၒѣग़ກ̝஛ૌဲ्य़ࢅ
76ͅ4͆
̢559.566̠
ͅ3117͆/!
ంใࡉ઱̝‫٭‬೅ᄽથ̝ᅄઆᄜ৸̝ඩနઃ઱થ̝ய༃౓෦થ̢с҈݂޻ᆒၔѠѽҀಲ‫ౖ܋‬፵ࡃѠവюҀഒᅐঞӑҶҨ̷ҫѣ঳‫̝ݑ‬с҈ࠈধ 24ͅ2͆
̢95.9:̝
ͅ3119͆/!
ࡧใෟથ̝ధ຀౟થ̝‫ڔ‬຀ᄖથ̢ᇭ෬঳‫ݑ‬ѣ࠙ᇍ‫ہ‬થ͘ફ‫پ‬ऍѝਏ࿫ӑҶҨ̷ҫऍ҇ཿ޶ьћ̝͘၁ౖ۹ౡ 52ͅ2͆
̢212.218̝
ͅ3111͆/!

                  −24−ᾋ‫ ࡅ ᧵ ٻ‬ᇌ ‫ ܖ ٻ ܖ ٻ‬ᨈ Ⴣ ᜱ ‫ ܖ‬ᄂ ᆮ ᅹ Ὁၲ ᫱ ‫ ܖ‬፼ ૅ ੲ ἍὅἑὊἩἿἊỹἁἚᾍᴾ‫܇‬Ꮛ↕ɶ↝ⅹ൐ಮ૾↧‒Ⅴ←↶→↗∐∏⇕⇡∞⇝∍∙ↆ↭↊⇂ⅺ≢Ⅵ‒‫܇‬Ꮛ↕ᜒࡈ↝Ↄకϋ ‒‒‫ ܇‬Ꮛ ↕ ↞ ⅺ ↙ ↹ ↝ ᣻ і ΁ ↗ ⅳ ↾ ↻ ↕ ⅳ ↭ ↈ ⅻ ⅚ɟ ଐ ↱ ⅹ ˞ ↮ ⅻ ⅱ ↹ ↭ ↊ ⇂ ⅛ⅹ
൐ ಮ ૾ ↚ ↞ ⅚࣎ ៲ ↗ ↱ ↚ ∐ ⇻ − ⇩ ⇝ ∋ ↈ ↺ ೞ ˟ ⅻ ࣏ ᙲ ↖ ↈ ⅛ↂ ↝ ↎ ↢ ⅚ஜ ‫↞ ↖ ܖ‬‫ ؏ ע ↝ ܖ ٻ‬ᝡ ྂ ෇ ѣ ↝ ɟ ᝦ ↗ ↆ ↕ ⅚ɦ ᚡ ↝ ᡫ ↹ ⅚∐ ∏ ⇕ ⇡ ∞ ⇝ ∍ ∙ ∄ ⇩ ⇛ ∞ ⇞ ↗
‫ ܇‬Ꮛ ↕ ↚ ᧙ ↈ ↺ ∅ ⇱ ᜒ ፯ ⇁ ኵ ↮ ӳ ↾ ↊ ↎ ᜒ ࡈ ⇁ ᧏ ͵ ↈ ↺ ↂ ↗ ↚ ↙ ↹ ↭ ↆ ↎ ⅛‫ ٶ‬ⅾ↝ⅹ൐ಮ૾↝ↃӋь⇁ⅹࢳ←ↆ↕ⅳ↭ↈ⅛‒‒ᚡ‒‫ ݣ‬ᴾ ᝋ ᵘᴾ ᵎ ബ ῍‫ ܖ ݼ‬Э ỉấ‫ ܇‬ಮ ửấờẼỉấ൐ ಮ ᴾ
ଐ ᴾ ଺ ᾉᇹ ᵏ ‫ ׅ‬ᴾ ᴾ ࠯ ঺ ᵐᵎ ࠰ ᾈஉ ᵐᵗ ଐ ίஉ ὸᾀᵒᾉᵎᵎ῍ᾀᵔᾉᵎᵎᴾᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᇹ ᵐ ‫ ׅ‬ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵏᵎ உ ᵐᵎ ଐ ίஉ ὸᾀᵒᾉᵎᵎ῍ᾀᵔᾉᵎᵎᴾᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᇹ ᵑ ‫ ׅ‬ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᵏᵏ உ ᵏᵎ ଐ ίஉ ὸᾀᵒᾉᵎᵎ῍ᾀᵔᾉᵎᵎᴾ
όˌ ɥ ỉ ᵑ ‫ ׅ‬ἉἼὊἌỂẴầẆᵑ ‫ ׅ‬ỉӋ ь ầᩊ Ẳẟ‫ ئ‬ӳ ỊẆắᣃ ӳ ỉếẪଐ ỉỚỂờኽ ನ ỂẴẇᴾᴾ
‫ ئ‬ᴾ ৑ ᾉ‫ ࡅ ᧵ ٻ‬ᇌ ‫ ܖ ٻ‬Ⴣ ᜱ ‫ ܖ‬ᢿ Ὁၲ ᫱ ‫ ܖ‬፼ ૅ ੲ ἍὅἑὊίᘻ ᩿ ắӋ ༀ ɦ Ằẟὸᴾᴾ
ϋ ᴾ ܾ ᾉᴾᴾ

ᇹ ᵏ ‫ ׅ‬ᵆᾈᵍᵐᵗᵇᴾἱἝᜒ ፯ ᴾᵆᵏᵓ῍ᵐᵎ Ў ᵇᴾẐ‫ ܇‬Ꮛ ềỉἅ἖ểᴾᓳ ểẲᆭ ẑᴾᇹ ᵐ ‫ ׅ‬ᵆᵏᵎᵍᵐᵎᵇᴾᇹ ᵑ ‫ ׅ‬ᵆᵏᵏᵍᵏᵎᵇᴾẐ ‫ ܇‬Ꮛ ề ɶ ỉ ấ ൐ Ằ Ữ Ẑ‫ ܇‬Ễờỉʙ ૏ ʖ ᧸ồˡ ảẺẟẮểẑᴾể‫ ࣖ ݣ‬ẑᴾἼἻἁἍὊἉἹὅᴾ ἼἻἁἍὊἉἹὅᴾᵆᵐᵎ῍ᵑᵎ Ў ᵇᴾ ἰἕἇὊἊỉ˳ ᬴ ᴾἼἻἁἍὊἉἹὅᴾἰἕἇὊἊỉ˳ ᬴ ᴾἼἻἁἍὊἉἹὅᴾἰἕἇὊἊỉ˳ ᬴ ᴾἂἽὊἩỂỉấ
ẲỞỔụἑỶἲᴾᵆᵑᵎ῍ᵒᵎ Ў ᵇᴾẐ‫ ܇‬Ꮛ ềỂ‫ ׉‬ẾềẟỦᴾ
Ắểẑ˂ ᴾẐᐯ Ў ỉࢽ ॖ ễẮểᴾὉ‫ ڤ‬ẨễẮểẑᴾẐ‫ ܇‬Ꮛ ềỂ࣬ ạẮểẑᴾ˂ᴾᴾᴾӋ ь ᝲ ᾉ໯ ᴾ ૰ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾᴾ‫ ܭ‬ᴾ Ճ ᾉӲ ‫ ׅ‬ᵏᵓ Ӹ ᆉ ࡇ ᵆέ ბ ᪯ ᵇᴾ
ᴾ

−25−

ᴾ
Ẹỉ˂ ᾉὉࠎ ஓ ẰủỦ‫ ئ‬ӳ ỊẆấ൐ ಮ ầᜒ ࡈ ỆӋ ь ẰủềẟỦ᧓ Ẇấ‫ ܇‬ಮ ửấ᪳ ẦụẰẶềẟẺẻẨộẴẇἱἽἁẆấớếẆấởếẆ᫩ Ớཋ ሁ ỊẆắܼ ࡊ ẦỤắਤ Ӌ ɦ Ằẟẇ̬ Ꮛ ࠎ ஓ ỊẆӋ ь ဎ Ẳᡂ Ớ଺ Ệấဎ ẲЈ ɦ Ằẟẇᴾᴾᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ὉἩἿἂἻἲỉᚸ ̖ ỉẺỜỆẆᜒ ࡈ ỉ᧏ ‫ ڼ‬Э ểኳ ʕ ࢸ ỉ ᵐ ‫ ׅ‬Ẇቇ ҥ ễỴὅἃὊἚửấᫍ ẟẲộẴỉỂẆắң щ ɦ Ằẟẇᴾᴾ
Ӌ ь ဎ Ẳᡂ Ớᾉแ ͳ ỉᣃ ӳ ɥ Ẇᴾ ᾈஉ ᴾ ᵐᵑ ଐ ᵆ້ ᵇộỂỆẆК ኡ ဎ ᡂ ୿ Ệ࣏ ᙲ ʙ ᪮ ửắ
ᚡ λ ỉạảẆɦ ᚡ ỉ ᵤᵟᵶ ộẺỊ ᵣᵋᶋᵿᶇᶊ ẝềỆấဎ Ẳᡂ Ớɦ ẰẟẇӋ ь ỉӧ ԁ ỆếẟềỊẆࢸ ଐ ắᡲ ዂ ẰẶềẟẺẻẨộẴẇᴾᴾᴾᴾᴾɼ ᴾ ͵ ᾉ‫ ࡅ ᧵ ٻ‬ᇌ ‫ ܖ ٻ‬Ⴣ ᜱ ‫ ܖ‬ᢿ Ὁܼ ଈ ૅ ੲ Ⴣ ᜱ ‫ ܖ‬᪸ ؏ ᴾ
ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ˊ ᘙ ᎍ ᾉᦉ ဋ ̀ ‫ ډ‬፦ Ẇ˱ ẉங ẪỚ‫ ܇‬ᴾẖᵓᵖᵑᵋᵖᵓᵓᵓᴾᴾ ᴾ ፶ ୻ ᣼ ࠊ ỊỎẨỉ ᵑᵋᵕᵋᵑᵎᴾ
ᵲᵣᵪᴾᵎᵕᵐᵋᵗᵓᵎᵋᵐᵏᵏᵏίˊ ὸᴾ ᵤᵟᵶᵘᴾᵎᵕᵐᵋᵗᵓᵎᵋᵐᵏᵐᵑᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾᵣᵋᶋᵿᶇᶊᵘᶉᵿᶋᵿᶒᵿᵞᶌᶓᶐᶑᶇᶌᶅᵌᶍᶑᵿᶉᵿᶄᶓᵋᶓᵌᵿᶁᵌᶈᶎᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᾋỴἁἍἋᾍᴾ‫ئ‬ᴾ ᴾ ৑ᴾၲ ᫱ ‫ ܖ‬፼ ૅ ੲ ἍὅἑὊỊ‫ ܖ ٻ‬ᨈ౐ ỆẝụộẴώᴾᡈ ᤧ ἢἋẐ፶ ୻ ầɯ ᵏ ɠ Ⴘ ẑɦ ៻ࡅ ᇌ Ԡ Ԉ ֥ ὉỴἾἽἀὊҔ ၲ ἍὅἑὊỉ᭗ ẟ࡫ ཋ ửӫ Ệᙸ ềഩ ẪểύἢἋͣ ẦỤ ᵓ Ў ᆉ ࡇ ỂẴώᴾ



ᴾ

ᴾ
ᴾ
ᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾ−26−

㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ࠣ࡞࡯ࡊࠤࠕ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒ȼႅჿᄤથ̝ඩഡᄤྗથ̝ഥใࣄથ̝ᆠȼ ‫܇‬થ̝రჿඕ૳ȼ
ȼѤэѶѠȼ ȼ ȼȼ ໢එஶѣ཈ஶѤ̝ࣞйசᅗᅆ‫ݵ‬ধ௢഻ѝџҀӝҬҢсྌ௜Ѡ৹йшѝ̝ᆒᅋଅႏఘпѽѨ‫ݍ‬ഗѣ೗ၒѝјћ̝௿ᅬษ̝ఓളษџ࿠൷сൌтйшѝџўрѾ̝ђѣവ੫сྌ௜Ѡ୔ᅆџ‫ݢ‬൏ѝџјћйҀ̞࠼ѠީඒѠпйћതфѣ໢එஶᄬၼѣєѶѣେඇ܎஄ߋຍсџъҁћйҀс̝ђѣߋຍ຿ᄵѹ૲Ѥᄼ̴ќзѿ̝ბ‫ޱ‬џ঳‫ݑ‬сຝѾҁҀӊӠңӜӓѤႵѕბѾрѠъҁћпѾя̝ુ৫੭দѣඩќଙѿ೏ѳҁћйҀѣсॶ௢ќзѿ̝঳‫ݑ‬ษџᄬၼ̡‫ރ‬ಸӊӠңӜӓѣ‫ގ‬཈сࡽჄѝџјћйҀ̞ȼॶ੔‫ݫ‬сਈќѤ̝ҕӞҷӂҗӑ̷ྐྵѝ໹ेࠊౖ໢එஶс໢එஶ૱߶ѣᄄ 8 ߇҇ಓѶћйҀѝй҄ҁ
ћйҀ̞ҕӞҷӂҗӑ̷ྐྵѠѤ‫ڭ‬เ‫ہ‬થс̝໹ेࠊౖ໢එஶѠѤђѣ९૱߶ќзҀ໹ेࠊ૱߶ѣ཈ஶсൌтџᅆ‫ہ‬ѝџјћпѿ̝ъѾѠ໹ेࠊౖ૱߶ѣ཈ஶѠѤ͑‫ۦ‬ຍ࿋ഒ͒͑྇Ⴑ͒͑‫ݦ‬ௗџ‫ܝ‬ခಆଙ͒͑‫ۄ‬ଣ͒͑ࡩ‫͒ܓ‬џўс࠙ᄮьћйҀшѝѤଯඑѣ෭ѿќзҀс̝ҕӞҷӂҗӑ̷च໢එஶѠпйћѷຎᄼѠ̝
Laurin ѾѠѽјћ‫ۦ‬ຍ଻߸ѣзҀଅѤ̝‫ۦ‬ຍ଻߸ѣџйଅѠཿѮћ཈ஶ࠮४๘сคйѝѣ၈ਇсџъҁћйҀ̞шҁѾѤ̝૜Ѿѣ‫ڞ‬઩ќ‫ރ‬ಸюҀшѝс݉໸џᅆ೎ќзѿ̝໢එஶᄬၼѭѣ‫ݵ‬໛݉໸џૉဖѝьћ୔ᅆџӐҗӦһќѷзҀ̞ђшќਘ໪๘Ѥ̝໢එஶѣଘᅆ໐૱߶Ѡࢣ෭юҀ཈ஶ‫ہ‬થѣ‫ڵ‬љќзҀ͑‫ۦ‬ຍ͒ѠඨჭьєңӞ̷ӊબ܎໛Ѡଙѿ೏Ѵ̝ђѣ঳‫҇ݑ‬഑ซьє̞‫̠ؠ‬य़ࢅჭษȼ
ႏय़ࢅѣჭษѤ̝ඒ‫ڱ‬ќౡߋюҀ࢔ଖџ৹ᆽଅѠവюҀңӞ̷ӊબ܎҇෭ь̝໢එࡀ໸҇‫ރ‬ಸюҀєѶѣҤҕӊӠңӜӓ҇‫ގ‬཈юҀшѝќзҀ̞ȼ‫̠ء‬य़ࢅၒၔȼϨ ̠വொȼ
വொѤ̝ɝ ધ̝ɞ ધѠࢎ୊юҀ ɒɑ ੅‫ړ‬௒ѣ৹ᆽଅѣлі̝ᅆ‫ݵ‬ধ๘с૜ᅶрѾ‫ޘ‬Ѣᅆબ܎ Ɏ ѳќѣଅќ̝ॶ੔໢එஶѣఒඊѹ૔ᆒ҇ଦцћпѾя̝૜ᆜ့৫с݉໸џଅͅ௠џўѣછᅀ̝݉͆ᄄ ɒɌ ჏ќзҀ̞ြେၒၔѤ̝‫ڏ‬຿ҴӜҪ҇ધѣ৹ᆽ࿶શ‫्ဲ̝ݢ‬ҮӦҲ̷̝Ⴢౡ‫ݶۀښ‬џўѠ༖࿒ь̝અ݈࠶ၱ
ଅ҇ြେьє̞ȼϩ ̠‫ݵ‬໛࠽ࠗпѽѨ‫ݵ‬໛຿ᄵȼϨ ͆‫ݵ‬໛࠽ࠗȼȼ ‫ݵ‬໛࠽ࠗѤန౗ ɎɌ ໪ ɕ ॉ̼ɍɍ ॉќзѿ̝Ϩ Ң̷Ӟ ɐ ‫ݸ‬ќ৔౗ ъҁҀ໢එࡀ໸ค݁ᄬၼңӞ̷ӊҤҕ̡ ӊӠңӜӓͅ ‫ ̝݁ړ‬ӊӠңӜӓ͆ ҇ϩ Ң̷Ӟ૳ય ьє̞Ϩ Ң̷Ӟѣ‫ࠗ࠽਺ގ‬Ѥ ɐ ୄࠗрѾ ɑ ୄࠗќзѿ̝ɍ ‫ݸ‬ѣࢲ૭‫਺ގ‬૑ࠗѤᄄ Ɏ ૑ࠗѝьє̞ȼ−27−ϩ ͆‫ݵ‬໛຿ᄵȼͅ Ϩ ͆ ࢲ ૭ ѣӊӠңӜӓ຿ ᄵӊӠңӜӓѣ຿ ᄵ Ѥ̝ ӒҾ् ৆ ৭ ਷ ̝ ໢ එ ࡀ ໸ ค ݁ ᄬ ၼ ѣєѶѣҕҢҹҖӆҹҖͅ ଘѠඑษ ߋ ຍ ҇ഊ юҥ̷ӓсඩ ௿ ̝͆ᄜઓ೎‫ۦ‬ຍͅ‫ݓ‬Ѡз҄ѐє௒̡݁ ઻‫ۦ‬ຍ̡ӃӜӦҬ‫ۦ‬ຍ ̝͆ ফ ᅻ ‫ ݶ‬ќзҀ̞⴫䋱䇭䇭ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䇸⣖䈇䈐䈇䈐ᢎቶ䇹䊒䊨䉫䊤䊛ౝኈஜᐽ䉼䉢䉾䉪⺞ᩏ㪈࿁⋡㪉࿁⋡䊶ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨ⴊ࿶䊶㪪㫇㪦㪉䋩䊶ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨ⴊ࿶䊶㪪㫇㪦㪉䋩䊶り㐳䋬૕㊀䋬૕⢽⢌䋬ីജ᷹ቯ䊶ᢎቶౝኈ⺑᣿䈫⺞ᩏหᗧ⏕⹺䊶ၮᧄ⺞ᩏ䋬㪤㪤㪪㪜䊶㪞㪛㪪䋬㪭㪘㪪
䊶䊐䉜䉟䊑䊶䉮䉫
䇸⣖䈫⸥ᙘ䇹

ஜᐽ䊚䊆⻠ᐳ
䈰䉌䈇

⣖ᯏ⢻䉕
ೝỗ䈜䉎
䍏䍖䍡䍆䍩䍼䍡䍆

ౝ䇭ኈ䇸ቇ⠌≮ᴺ䇹

䇸⸘↹ജ䇹䉕㎊䈋䉎㪊࿁⋡䊶ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨ⴊ࿶䊶㪪㫇㪦㪉䋩䊶䈍䈢䈦䈚䉆㪉㪈

㪋࿁⋡䊶ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨ⴊ࿶䊶㪪㫇㪦㪉䋩䊶૕㊀䋬૕⢽⢌䋬ីജ᷹ቯ䊶㪤㪤㪪㪜䊶㪞㪛㪪䋬㪭㪘㪪

䇸⹺⍮∝੍㒐ᴺ䇹䇸䉣䊏䉸䊷䊄⸥ᙘ䇹䉕㎊䈋䉎䇭䇭䇸ᦨᓟ䈮㘩䈼䈢䈇䊜䊆䊠䊷䇹䇸ᵈᗧಽഀജ䇹䉕㎊䈋䉎䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇸䈖䈫䈳䈨䈒䉍䇹䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇸䈭䈡䉍ᦠ䈐䊶⸘▚䇹䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇸ᣏⴕ⸘↹䇹䇭䇸㖸⺒䇹䇮䇸䈭䈡䉍ᦠ䈐䇹䇮䇸◲න䈭⸘▚䇹䈮䉋䉎䊃䊧䊷䊆䊮䉫䈱⺑᣿䈫ታᣉ䇯⥄ቛ䈪䈱⛮⛯⺖㗴䈫ห᭽䇯䇭ෳട⠪䈱ዬ૑࿾๟ㄝ䈱࿾࿑䉕 䇭䉅䈚ੱ↢䈪ᦨᓟ䈱㘩੐䈫䈭䈦䈢 䇭㈩䉌䉏䈢䈵䉌䈏䈭䈱ᢥሼ䉕↪䈇↪䈇䇮䋱ᣣ䈱ᣏⴕ⸘↹䉕┙᩺䈜 ᤨ䇮㘩䈼䈢䈇䉅䈱䈏૗䈎䉕⠨䈋䇮 䈩䇮㪉ᢥሼએ਄䉕⚵䉂ว䉒䈞䈩න䉎䇯಴⊒ᤨ㑆䇮Ꮻ⌕ᤨ㑆䇮੍▚䈏 䉫䊦䊷䊒ౝ䈪಴䈚ว䈇䇮䈠䉏䈡䉏 ⺆䉕૞ᚑ䈜䉎䇯᳿䉄䉌䉏䈩䈍䉍䇮䈠䈱ਛ䈪⷗ᚲ 䈱䊜䊆䊠䊷䋨㘩᧚䋩䉕䈅䉒䈞䈩ᣂ䈚 ᢥሼᢙ䈏ᄙ䈇ᣇ䈏ᓧὐ䈏㜞䈒䇮䉫䉇䇮䈍࿯↥䇮㘩੐䈭䈬䉕⋓䉍ㄟ䉂 䈇䊜䊆䊠䊷䉕⠨᩺䈜䉎䇯ᦨᓟ䈮䇸㘩 䊦䊷䊒න૏䈪ᓧὐ䉕┹䈉䇯䈬䈱䉋䈉䈭䊡䊆䊷䉪䈭න⺆䈏಴᧪ડ↹䉕ⴕ䈉䇯ᦨᓟ䈮䈠䉏䈡䉏䈱 䈼䈢䈇䊜䊆䊠䊷䇹䈮䉁䈧䉒䉎䉣䊏䈅䈏䈦䈢䈱䈎䇮ᦨᓟ䈮⊒⴫䈚䈅䈉䇯䉸䊷䊄䉕੤䈋䈩⊒⴫䈚䈅䈉䇯ડ↹⥄ᘟ䉕੤䈋䈩⊒⴫䈜䉎䇯⣖䉕ᵴᕈൻ䈜䉎䊥䉵䊛૕ᠲ㩷䇸⣖䈇䈐䈇䈐૕ᠲ䇹᦭㉄⚛ㆇേ䉇䊋䊤䊮䉴ᯏ⢻䉕ೝỗ䈜䉎シㆇേ᳓ᚭ㤛㐷䈱䊁䊷䊙䇭䇸䈅䈅ੱ↢䈮ᶡ䈅䉍䇹䇭䉕᱌䈇䈭䈏䉌䇮ᦛ䈮䈅䉒䈞䈢䊥䉵䊛૕ᠲͅϩ ͆૜ൕќѣब ഘ‫ݢ‬൏ѣ຿ᄵ૜ ൕќѣबഘ ‫ݢ‬൏ ѝьћ̝ ल઎ѝ݀຦̝џѓѿ஀т҇ ɍ ໙ީ ɍ Ӎ̷ҫяљ৫лѽлѠ೏ѳҁєಗ๧ᆁഥ઴ࠇଳੲથѣ് Ɏ ߭͑ч҈тӊӝӦһϩ ͒ѝ̝ɍɌɌ ӑҬल઎Ѡ୯эє͑ल઎ҼӝӞ͒҇‫ݢ‬ьє̞͑ल઎ҼӝӞ͒Ѥ̝‫ޘ‬Ѣ ɍɌ ခน๘ќୟᅗҀ຿ᄵѝь̝ɍ ໙ ɍ̼Ɏ ჵ।๵ќࢲ૭୸໙Ѡ ɍɌɌ ჵҮҶһѣੲથ҇༖࿒ь̝෪݈࠶ၱଅѠѤ਼ൌ ɏɌɌ ჵѣ༖࿒҇৫јє̞ѳє̝͑џѓѿ஀т͒
̝
͑ᇚ຦͒
̝
͑ल઎͒
̝
͑ള೧͒
̝
͑‫ݶ‬ᇮ͒ѝ͑‫ڵ‬໙ගҁѣ‫ڵ‬৫໙ࡌџў͒ѣ໙̴ѣ૳ય௢ࢴѣҴҚҶҢྴѠࡌᇪьћѷѾй̝ႛ‫ݸ‬ѣࢲ૭‫਺ގ‬૑ѠђҁѾѣ૳ય௢ࢴ҇‫ޱ‬໢ьє̞ȼȼ ѳєਘ໪๘ѣࢲ૭ӊӠңӜӓќѤ̝‫ۦ‬ຍͅҙҜ̷ҠӦң͆ѠѽҀ໢එࡀ໸‫ރ‬ಸ঳‫҇ݑ‬഑ซюҀєѶ̝Ӕӕӝࡀ໸࿌тѣႯ့ल҇ᅀйћ့ి҇ल഑ьє̞ȼȼ ȼϪ ̠෕ਯ຿ᄵȼȼ ෕ਯ৷ჭѤ̝࠱ႏ௝၈̝໢එࡀ໸пѽѨ௿ᅬ௢഻ѝ̝ളᆜпѽѨള೏౗๸ќзҀ̞ȼӊӠңӜӓѣྵ݆ѣєѶѣ഑ซѝьћ̝໢එࡀ໸ѠѤ͑ɩʅʊʅɉɩʁʊʐɽʈȼɯʐɽʐʁȼɡʔɽʉʅʊɽʐʅʋʊȼ Ʉ‫ ݁ړ‬ɩɩɯɡɅ͒пѽѨ͑ӈҔҗӉ̡Ҧң͒ͅ๫࢝๓ᇢఘ೴৾य़ࢅ୹͆
̝ᅍлљ௢഻ѠѤ͑ɣʁʎʅɽʐʎʅɿȼ ɠʁʌʎʁʏʏʅʋʊȼ ɯɿɽʈʁɄ‫ ݁ړ‬ɣɠɯɅ͒
̝ଘࠒษৃ࿶߷ѣҬҤ̷ӞѠѤ ɲɝɯ ҇ᅀйє ɭɫɨ ҬҦҕ̝ᅆ‫ݵ‬ধӝҬҢ௢഻ѠѤ૜ࡌૡѣ‫ݵ‬ধᄬၼग़ఒ
͑пєјьѸ Ɏɍ͒ͅ๫࢝๓ᇢఘ೴৾य़ࢅ୹͆҇ᅀйє̞ɩɩɯɡ̝ɣɠɯ пѽѨ ɭɫɨ ҬҦҕѠљйћѤ̝ӊӠңӜӓ‫ގ‬ઢ૑ѝହᆈ૑ѣ Ɏ ๘഑ซ҇৫јє̞ѳє̝ఓളࡀ໸ѣ഑ซѠѤ̝ള઼ၶᅵ̝ࣗ໖ᆙ̝‫ٷ‬ᆜ̝ɑФ့৫ഓ๘҇ल഑ьє̞ȼ−28−့ిҺ̷ҲѤ്̝Ϩ ‫ݸ‬ჭѠҙҜ̷ҠӦңѠѽҀᄜઓ೎‫ۦ‬ຍѣᄜ঳ౖѝႯ့लѣછᅀၒၔѠљйћಋბь̝Ϩ ఘϨ ോяљӔӕӝࡀ໸࿌тѣႯ့लҝӓӠӦӋӞҬҞҙӦҲ ɤɦɉɓɍɌɥɰ ҇༖࿒ь̝૜ຍษѠϨ ໙ѣ့ిѝ̝ႛခ ɒɌ ့‫ړ‬௒ѣഓ๘ќѣ‫ڵ‬ซ૑ࠗ‫ړ‬௒ѣᇍഘ့৫૑Ɇȼ Ʉ‫͑݁ړ‬ьјрѿ့৫͒ѝюҀɅѣ့ిѝђѣૐഘ૑ࠗѠခцћल഑ь̝ႛ‫ݸ‬ѣࢲ૭અ݈૑ѠႏളӔӕӝѠဲഝъҁєҺ̷Ҳ҇‫ݸ‬ମьє̞ȼъѾѠ̝અ݈ଅѠѽҀࢲ૭ӊӠңӜӓѠവюҀྵ݆ѝьћ̝ႛ‫ݸ‬ѣࢲ૭ହᆈ૑ѠҕӦҤ̷һ҇৫јє̞ȼȼϫ ̠ခ౸ၒၔȼ
Һ̷Ҳѣခ౸ѠѤ ɯɬɯɯȼʂʋʎȼɳʅʊʀʋʓʏȼɲʁʎɊɍɍ ҇ᅀй̝ɳʅʈɿʋʔʋʊ ѣ୶‫ڕ‬ᇭग़ซпѽѨ‫ڵ‬८༖඙ခઉခ౸
҇৫јє̞અ ݈ ଅ рѾѣྵ ݆ ѠѤ૲ ษ ခ ౸ ҇৫ јє̞ȼϬ ̠ᆞᅬษ༖ᆅȼȼ വொଅѠവьय़ࢅჭษпѽѨ̝ႏय़ࢅќຝѾҁєॆ‫ݑ‬Ѥჭษ‫ޓړ‬Ѡછᅀьџйшѝ̝य़ࢅઅ݈Ѥവொଅѣ૜ᄢ‫ڞ‬પќзѿйљќѷઅ݈ඩඊс݉໸ќзҀшѝ̝ѳє෕ਯ҇࢐ྲྀьћѷ݄Ѿ࿋ᅧ‫҇۾‬ྈҀшѝсџйшѝѠљйћ̝শຉпѽѨဍ஀ќಋბь̝ဍ஀ќຎ‫҇ڞ‬ຝє̞ѳє̝ႏय़ࢅ຿ᄵѤ̝ૉಷѠႏ޻ѣय़ࢅᆞᅬ‫ݶۀښ‬ѣ஢໢҇ଦцє̞ȼȼ‫ݑॆ̠آ‬ȼϨ ̠വொѣ࠱ႏകౖȼȼ અ݈ఈਕଅѤ ɒɒ ჏ќ̝અ݈ଅѤ ɒɏ ჏ќзјє̞ђѣлі Ɏ ‫ړݸ‬௒ѣू౳ଅ ɐ ჏пѽѨ̝໢එࡀ໸ѣल഑Һ̷ҲɄӈҔҗӉ̡Ҧң̝‫ގ‬ઢ૑ ɩɩɯɡ̝ହᆈ૑ ɩɩɯɡɅѣлійяҁрсूഠьћйҀଅ ɑ ჏҇஋‫ޓ‬ьє ɑɐ ჏҇ခ౸വொѝьє̞ȼവொѤ̝ඎౖ ɍɐ ჏ɄɎɑɊɕɁɅ̝ஆౖ ɐɌ ჏ɄɓɐɊɌɁɅ̝န࣎໪ᆽѤ ɓɓɊɑɄ͙ɒɊɎɅ੅ќзѿ̝75 ੅‫ړ‬௒ѣঞ࠽৹ᆽଅс 7 ߇ࣞф҇ಓѶћйє̞‫ݍ‬ഗ৔౗Ѥລࢎ ɍɐ ჏ɄɎɑɊɕɁɅ̝࿎࿏ѣѴѣ్സ ɍɓ ჏ɄɏɍɊɑɁɅ̝Ⴭ̡എથ࿎
࿏ѝѣຎࢎɍɍ჏ɄɎɌɊɐɁɅќзјє̞ᅆ‫ݵ‬ধ๘Ѥ̝૜ᅶѳєѤᅆ‫ݵ‬ধ໢ซ҇ଦцћйџйଅс ɏɕ჏ɄɓɎɊɎɁɅ̝ᅆબ܎ ɍ с ɍ ჏ɄɍɊɕɁɅ̝ᅆબ܎ Ɏ с ɓ ჏ɄɍɏɊɌɁɅ̝ᅆ‫ݵ‬ধ ɍ с Ɏ ჏ɄɏɊɓɁɅ̝ᅆ‫ݵ‬ধ Ɏ с ɐ ჏ɄɓɊɐɁɅќзјє̞ѳє̝ႏࢲ૭‫਺ގ‬Ѥန౗ ɍɔ ໪๘рѾ ɏ ໪ჭќзҀс̝ਘ໪๘рѾѣઅ݈ଅѤ ɍɐ ჏ɄɎɑɊɕɁɅ̝Ɏ ‫ݸ‬ჭѣଅс ɍɕ ჏ɄɏɑɊɎɁɅ̝ɏ ‫ݸ‬ჭѣଅс Ɏɍ ჏ͅɏɔɊɕɁ͆ќзѿ̝बഘઅ݈ଅѷஜџфџрјєͅྴ Ɏ̞͆ȼ⴫䋲䇭ኻ⽎䈱ၮᧄዻᕈ㗄䇭䇭䇭⋡䇭↵ᕈ䇭㩿䌮㪔㪈㪋㪀ੱ㩿㩼㪀㪏㪇㪅㪋㫧㪌㪅㪊

ᐕ㦂䇭䋨ᐔဋ㫧䌓䌄䋩ᅚᕈ䇭㩿䌮䋽㪋㪇㪀ੱ㩿㩼㪀㪎㪍㪅㪍㫧㪍㪅㪉

ో૕䇭㩿䌮䋽㪌㪋㪀ੱ㩿㩼㪀㪎㪎㪅㪌㫧㪍㪅㪉

ኅᣖ᭴ᚑ

⁛ዬ
ᄦᇚ਎Ꮺ
ᆷ䊶ᕷሶᄦᇚ䈫หዬ
䈠䈱ઁ

㪋
㪋
㪊
㪊

㩿㪉㪏㪅㪍㩼㪀
㩿㪉㪏㪅㪍㩼㪀
㩿㪉㪈㪅㪋㩼㪀
㩿㪉㪈㪅㪋㩼㪀㪈㪇㪈㪊㪏㪐㩿㪉㪌㪅㪇㩼㪀
㩿㪊㪉㪅㪌㩼㪀
㩿㪉㪇㪅㪇㩼㪀
㩿㪉㪉㪅㪌㩼㪀

㪈㪋
㪈㪎
㪈㪈
㪈㪉

㩿㪉㪌㪅㪐㩼㪀
㩿㪊㪈㪅㪌㩼㪀
㩿㪉㪇㪅㪋㩼㪀
㩿㪉㪉㪅㪉㩼㪀㈩஧⠪䈱᦭ή

㈩஧⠪䈅䉍
㈩஧⠪䈭䈚

㪍
㪏

㩿㪋㪉㪅㪐㩼㪀
㩿㪌㪎㪅㪈㩼㪀

㪉㪉㪈㪏㩿㪌㪌㪅㪇㩼㪀
㩿㪋㪌㪅㪇㩼㪀

㪉㪏㪉㪍㩿㪌㪈㪅㪐㩼㪀
㩿㪋㪏㪅㪈㩼㪀

ⷐ੺⼔ᐲ⥄┙䊶ᧂ↳⺧
ⷐᡰេ䋱
ⷐᡰេ䋲
ⷐ੺⼔䋱
ⷐ੺⼔䋲
㪈࿁⋡
㪉࿁⋡
㪊࿁⋡

㪎
㪇
㪉
㪈
㪋

㩿㪌㪇㪅㪇㩼㪀
㩿㪇㪅㪇㩼㪀
㩿㪈㪋㪅㪊㩼㪀
㩿㪎㪅㪈㩼㪀
㩿㪉㪏㪅㪍㩼㪀

㪊㪉
㪈
㪌
㪈
㪇

㩿㪏㪇㪅㪇㩼㪀
㩿㪉㪅㪌㩼㪀
㩿㪈㪉㪅㪌㩼㪀
㩿㪉㪅㪌㩼㪀
㩿㪇㪅㪇㩼㪀

㪊㪐㪈㪎㪉㪋㩿㪎㪉㪅㪉㩼㪀
㩿㪈㪅㪐㩼㪀
㩿㪈㪊㪅㪇㩼㪀
㩿㪊㪅㪎㩼㪀
㩿㪎㪅㪋㩼㪀

㪋㩿㪉㪏㪅㪍㩼㪀

㪈㪇㩿㪉㪌㪅㪇㩼㪀

㪈㪋㩿㪉㪌㪅㪐㩼㪀

㪌㪌㩿㪊㪌㪅㪎㩼㪀
㩿㪊㪌㪅㪎㩼㪀

㪈㪋㪈㪍㩿㪊㪌㪅㪇㩼㪀
㩿㪋㪇㪅㪇㩼㪀

㪈㪐㪉㪈㩿㪊㪌㪅㪉㩼㪀
㩿㪊㪏㪅㪐㩼㪀

㪟㪈㪏ᐕᐲ䈎䉌䈱
ෳട࿁ᢙ

−29−

ȼ

ϩ ̠ࢲ૭‫ގ‬ઢ૑ѣവொѣ௢ࢴȼȼ Ϩ ͆ࢲ૭‫ގ‬ઢ૑ѣఓളѣ௢ࢴȼࢲ૭‫ގ‬ઢ૑ѣവொଅѣఓള௢ࢴ໿‫ٷ‬ѣєѶ̝ਭ‫ٷۍ‬ᆜ̝‫ࠤގ‬ဧഒᅶі૑̝ࠗɑФ့৫૑ࠗ҇഑ซьє̞ȼ഑ซॆ‫҇ݑ‬๓ᇢय़с૙ьє࠱୯ඐѝவ৾ьєॆ‫̝ݑ‬ඎౖќѤ͑ɑФ့৫͒҇஋ф ɏ ৷ჭѠпйћབྷి‫ړ‬௒ѣଅс͑ࡀ໸ค݁‫͒ڱ‬ќзѿ̝ຠѠ͑ဧഒᅶі͒Ѡпйћค݁сჭᅶјє̞ѳєஆౖѠпйћѤ̝ɐ৷ჭѝѷန࣎ьћᄄ ɐ ߇ѣѷѣс͑ࡀ໸ค݁‫͒ڱ‬ќзјєͅྴ ɏ̞͆ȼ⴫䋳䇭䇭㐿ᆎᤨ䈱ីജ䊶
㗄䇭⋡

ᕈ䇭೎䇭
↵ᕈ
ីജ䊶ฝ㩿㫂㪾㪀ᅚᕈ↵ᕈីജ䊶Ꮐ㩿㫂㪾㪀
ᅚᕈ↵ᕈ⿷┙䈤㩿⑽㪀
ᅚᕈ↵ᕈ㪌㫄ᱠⴕ㩿⑽㪀
ᅚᕈ⿷┙䈤䊶㪌䌭ᱠⴕ䈱⁁ᘒಽᏓᐔဋ㪪㪛㪉㪍㪅㪋 㫧 㪍㪅㪊㪉㪇㪅㪐 㫧 㪍㪅㪈㪉㪋㪅㪏 㫧 㪏㪅㪇㪈㪐㪅㪍 㫧 㪌㪅㪎㪉㪉㪅㪏 㫧 㪋㪌㪅㪐㪉㪉㪅㪌 㫧 㪊㪈㪅㪌㪋㪅㪈 㫧 㪈㪅㪈㪋㪅㪊 㫧 㪈㪅㪈ၮḰ㪉㪐㫂㪾એ਄
㪈㪐㫂㪾એ਄
㪉㪐㫂㪾એ਄
㪈㪐㫂㪾એ਄
㪉㪇⑽એ਄
㪈㪇⑽એ਄
㪋㪅㪋⑽ᧂḩ
㪌⑽ᧂḩᯏ⢻ૐਅၞ㪎㩿㪌㪊㪅㪏㪀
㪈㪍㩿㪋㪈㪅㪇㪀
㪐㩿㪍㪐㪅㪉㪀
㪈㪐㩿㪋㪏㪅㪎㪀
㪈㪇㩿㪎㪍㪅㪐㪀
㪈㪍㩿㪋㪉㪅㪈㪀
㪉㩿㪈㪌㪅㪋㪀
㪈㪏㩿㪋㪍㪅㪉㪀

ᱜᏱၞ㪍㩿㪋㪍㪅㪉㪀
㪉㪊㩿㪌㪐㪅㪇㪀
㪋㩿㪊㪇㪅㪏㪀
㪉㪇㩿㪌㪈㪅㪊㪀
㪊㩿㪉㪊㪅㪈㪀
㪉㪉㩿㪌㪎㪅㪐㪀
㪈㪈㩿㪏㪋㪅㪍㪀
㪉㪈㩿㪌㪊㪅㪏㪀

ੱ䇭㩿䇭㩼䇭㪀
ว䇭⸘㪈㪊㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪊㪐㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪈㪊㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪊㪐㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪈㪊㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪊㪏㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪈㪊㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪊㪐㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀ȼϩ ͆ࢲ૭‫ގ‬ઢ૑ѣᅆ‫ݵ‬ধ௢഻ӝҬҢѣ௢ࢴȼ๫࢝๓ᇢఘ೴৾य़ࢅ୹с‫ގ‬཈ьє૜ࡌૡ‫ݵ‬ধᄬၼग़ఒ͑пєјьѸ Ɏɍ͒҇ᅀйћവொଅѣᅆ‫ݵ‬ধ௢഻ӝҬҢ̝҇഑ซьєѝш҂̝ඎஆѝѷ͑฽๜ӝҬҢ͒с਼ѷ৹ф̝ඎౖ ɑɓɊɍɁ̝ஆౖ ɒɒɊɓɁѝ ɒ ߇ಷঞѣѷѣс͑ӝҬҢзѿ͒ѝྵ݆ъҁє̞ъѾѠඎౖѠпйћѤབྷి‫ړ‬௒ѣଅѠ̝͑࢔ଖӝҬҢ̝͒͑ค۰ᅋӝҬ
Ң̝͒͑ໝ૫ࣕӝҬҢ͒сѴѾҁє̞‫ڵ‬ၒ̝͑໢එஶӝҬҢ͒ѠљйћѤ̝ඎஆѝѷ಻‫ۀ‬с͑ӝҬҢџь͒ѝѣྵ݆ќзјєͅྴ ɐ̞͆ȼ⴫䋴䇭䇭䈍䈢䈦䈚䉆㪉㪈䈮䈍䈔䉎ⷐ੺⼔⁁ᘒ䈱ฦ䊥䉴䉪䈱᦭ή
䊥䉴䉪㗄⋡
⯯ᒙ䊥䉴䉪
ォୟ䊥䉴䉪
ዩᄬ⑌䊥䉴䉪
ૐᩕ㙃䊥䉴䉪
⹺⍮∝䊥䉴䉪

↵䇭ᕈ

ᅚ䇭ᕈ

䊥䉴䉪䈅䉍

䊥䉴䉪䈭䈚

䊥䉴䉪䈅䉍

㪏㩿㪌㪎㪅㪈㩼㪀
㪏㩿㪌㪎㪅㪈㩼㪀
㪎㩿㪌㪇㪅㪇㩼㪀
㪏㩿㪌㪎㪅㪈㩼㪀
㪇㩿㪇㪅㪇㩼㪀

㪍㩿㪋㪉㪅㪐㩼㪀
㪍㩿㪋㪉㪅㪐㩼㪀
㪎㩿㪌㪇㪅㪇㩼㪀
㪍㩿㪋㪉㪅㪐㩼㪀
㪈㪋㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀㪈㪇㩿㪉㪌㪅㪍㩼㪀 㪉㪐㩿㪎㪋㪅㪋㩼㪀㪉㪍㩿㪍㪍㪅㪎㩼㪀 㪈㪊㩿㪊㪊㪅㪊㩼㪀㪈㪈㩿㪉㪏㪅㪉㩼㪀 㪉㪏㩿㪎㪈㪅㪏㩼㪀㪈㪋㩿㪊㪌㪅㪐㩼㪀 㪉㪌㩿㪍㪋㪅㪈㩼㪀㪇㩿㪇㪅㪇㩼㪀 㪊㪐㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀

䊥䉴䉪䈭䈚

㫅㪔㪌㪊

ో䇭૕
䊥䉴䉪䈅䉍

䊥䉴䉪䈭䈚

㪈㪏㩿㪊㪋㪅㪇㩼㪀 㪊㪌㩿㪍㪍㪅㪇㩼㪀㪊㪋㩿㪍㪋㪅㪉㩼㪀 㪈㪐㩿㪊㪌㪅㪏㩼㪀㪈㪏㩿㪊㪋㪅㪇㩼㪀 㪊㪌㩿㪍㪍㪅㪇㩼㪀㪉㪉㩿㪋㪈㪅㪌㩼㪀 㪊㪈㩿㪌㪏㪅㪌㩼㪀㪇㩿㪇㪅㪇㩼㪀 㪌㪊㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀ȼȼ Ϫ ͆ࢲ૭‫ގ‬ઢ૑ѣ໢එࡀ໸ȼ ͅɩɩɯɡ̝ӈҔҗӉ̡Ҧң͆ȼࢲ૭‫ގ‬ઢ૑ѣവொѣ໢එࡀ໸Ѡљйћ̝ɩɩɯɡ ҇ᅀйћ഑ซьєѝш҂̝ɩɩɯɡ ຝ฿ѣန࣎ඐѤ̝ඎౖ ɎɓɊɍɄ͙ɎɊɏɅ฿̝ஆౖ ɎɓɊɕɄ͙ɎɊɒɅ฿̝಻ളќ ɎɓɊɓ͙ͅɎɊɑ͆฿ќзѿ̝ҞҶһҝӈӐҗӦһɄɎɏɋɎɐ ฿ɅѠѽҀ໢එஶ‫ڱ‬ѣଅѤ Ɏ ჏ɄɏɊɓɁɅќзјєͅྴ ɑ̞͆ȼ‫ڵ‬ၒ̝ӈҔҗӉ̡ҦңѠѽҀ໢එѠ࠙юҀީࡀ໸ѣန࣎ຝ฿Ѥ̝͑ࡌܶ͒ɒɌɊɔ͙ͅɍɎɊɐ͆฿̝
͑ાࣲࠗ໢එ͒ɑɎɊɕɄ͙ɑɊɑɅ฿̝
͑ॹথ͒ɑɎɊɐ͙ͅɍɌɊɐ͆฿̝
͑પ৤͒ɑɍɊɕɄ͙ɍɌɊɏɅ฿̝
͑ධ‫͒ڞ‬ɑɌɊɍ͙ͅɕɊɕ͆
̝͑‫ۦ‬ຍࡀ໸͒ɐɔɊɕȼ
Ʉ͙ɔɊɐɅ฿͑ѣ୶Ѡ৹рјє̞͑คйͅɏɑɊ฿ႵႱ͆
͒ѝྵ݆ъҁє৷ჭсзҀଅѤ ɍɍ ჏ɄɎɌɊɏɁɅќзѿ̝
͑‫ۦ‬
ຍࡀ໸͒
͑પ৤͒ɐ ჏ɄɓɊɐɁɅ̝
͑ධ‫͒ڞ‬
͑ॹথ͒ɏ ჏ɄɑɊɒɁɅ̝
͑ࡌܶ͒͑ાࣲࠗ໢එ͒Ɏ ჏ɄɏɊɓɁɅѣ୶Ѡതрјє̞ѳє̝Ɏ ৷ჭ‫ړ‬௒Ѡпйћ͑คй͒Ѡ‫ޝ‬๵ьєଅѤ ɏ ჏ɄɑɊɒɁɅќзѿ̝ђѣлі Ɏ ჏Ѥ ɩɩɯɡ Ѡпйћѷ໢එஶ‫ڱ‬ѝྵ݆ъҁєͅྴ ɒ͆
̞ȼ

−30−

⴫䋵䇭䇭㐿ᆎᤨ䈱䌍䌍䌓䌅ᓧὐ䈱ಽᏓ
㪉㪊ὐએਅ

ੱ 㩿㩼㪀

㪉㪋䌾㪉㪎ὐ

䋨⹺⍮∝㪀↵ᕈ䇭㩿䌮㪔㪈㪋㪀ᅚᕈ䇭㩿䌮㪔㪋㪇㪀ో૕䇭䋨䌮㪔㪌㪋㪀㪉㪏䌾㪊㪇ὐว⸘䋨ஜ Ᏹ䋩㪇㩿㪇㪅㪇㪀
㪉㩿㪌㪅㪇㪀
㪉㩿㪊㪅㪎㪀

㪌㩿㪊㪌㪅㪎㪀
㪈㪇㩿㪉㪌㪅㪇㪀
㪈㪌㩿㪉㪎㪅㪏㪀

㪐㩿㪍㪋㪅㪊㪀
㪉㪏㩿㪎㪇㪅㪇㪀
㪊㪎㩿㪍㪏㪅㪌㪀

㪈㪋㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪋㪇㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪌㪋㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀⴫䋶䇭䇭㐿ᆎᤨ䈱䊐䉜䉟䊑䊶䉮䉫ฦ㗄⋡䈱ὐᢙಽᏓ䇭ૐ䇭䈇㩿㪊㪌ὐᧂḩ㪀䇭䊐䉜䉟䊑䊶䉮䉫ᓧὐ䈱ᐔဋ㪇㩿㪇㪅㪇㩼㪀
䇭ㆇേᯏ⢻㪋㩿㪎㪅㪋㩼㪀
䇭ᵈᗧ㩷㩿૏⟎್ᢿ㪀㪊㩿㪌㪅㪍㩼㪀
䇭⸥ᙘ㩷㩿න⺆⸥ᙘ㪀㪉㩿㪊㪅㪎㩼㪀䇭ⷞⓨ㑆⹺⍮㩷㩿ᤨ⸘ឬ↹㪀㪉㩿㪊㪅㪎㩼㪀
䇭⸒⺆㩷㩿േ‛ฬᗐ⿠㪀㪊㩿㪌㪅㪍㩼㪀
䇭ᕁ⠨㩷㩿౒ㅢන⺆㪀㪋㩿㪎㪅㪋㩼㪀

䉇䉇ૐ䈇㩿㪊㪌䌾㪋㪌㪀
㪎㩿㪈㪊㪅㪇㩼㪀
㪈㪇㩿㪈㪏㪅㪌㩼㪀㪈㪈㩿㪉㪇㪅㪋㩼㪀㪉㩿㪊㪅㪎㩼㪀
㪊㩿㪌㪅㪍㩼㪀
㪐㩿㪈㪍㪅㪎㩼㪀
㪐㩿㪈㪍㪅㪎㩼㪀䌮䋽㪌㪋᥉䇭ㅢ㩿㪋㪌䌾㪌㪋㪀
㪉㪍㩿㪋㪏㪅㪈㩼㪀㪉㪐㩿㪌㪊㪅㪎㩼㪀㪉㪉㩿㪋㪇㪅㪎㩼㪀㪈㪊㩿㪉㪋㪅㪈㩼㪀㪊㪇㩿㪌㪌㪅㪍㩼㪀㪉㪇㩿㪊㪎㪅㪇㩼㪀㪈㪊㩿㪉㪋㪅㪈㩼㪀䉇䉇㜞䈇㜞䇭䈇㩷㩿㪌 㪌䌾㪍㪋㪀 㩿㪍㪌ὐએ਄㪀㪈㪐㩿㪊㪌㪅㪉㩼㪀㪉㩿㪊㪅㪎㩼㪀
㪈㪇㩿㪈㪏㪅㪌㩼㪀㪈㩿㪈㪅㪐㩼㪀
㪈㪊㩿㪉㪋㪅㪈㩼㪀㪌㩿㪐㪅㪊㩼㪀
㪈㪎㩿㪊㪈㪅㪌㩼㪀㪉㪇㩿㪊㪎 㪅㪇㩼㪀㪈㪐㩿㪊㪌㪅㪉㩼㪀㪇㩿㪇㪅㪇㩼㪀
㪈㪍㩿㪉㪐㪅㪍㩼㪀㪍㩿㪈㪈㪅㪈㩼㪀
㪉㪋㩿㪋㪋㪅㪋㩼㪀㪋㩿㪎㪅㪋㩼㪀

ੱ㩷㩿㩷㩼㩷㪀

ว⸘㪌㪋㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀㪌㪋㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀㪌㪋㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀㪌㪋㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀㪌㪋㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀㪌㪋㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀㪌㪋㩿㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪀ȼȼϫ ͆ࢲ૭‫ގ‬ઢ૑ѣ௿ᅬ௢഻ͅɣɠɯ̝ɭɫɨ ҬҦҕ͆ȼȼ വொѣᅍлљ௢഻ѣน๘Ѥ̝ɣɠɯ ̝҇ଘࠒษৃ࿶߷ѠљйћѤ̝ɲɝɯ ҇ᅀйє ɭɫɨ ҬҦҕќ഑ซьє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬ɣɠɯ ѣန࣎฿Ѥඎౖ ɏɊɍɄ͙ɏɊɎɅ฿̝ஆౖ ɎɊɓɄ͙ɎɊɐɅ฿̝಻ള ɎɊɔ͙ͅɎɊɒ͆฿ќзѿ̝͑ᅍлљऔষ͒ѣଅͅɒ ฿‫ړ‬௒͆Ѥ̝ඎౖ Ɏ ჏ɄɍɐɊɏɁɅ̝ஆౖ ɐ ჏ͅɍɌɊɏɁ͆ќзѿ̝͑ྌ௜ѠᅍлљษɄɍɍ ฿‫ړ‬௒Ʌ͒ѝྵ݆ъҁєଅѤџрєͅྴ ɔ̞͆ȼɭɫɨ ҬҦҕѣန࣎Ѥඎౖ ɔɏɊɐɄ͙ɕɊɑɅ฿̝ஆౖ ɓɔɊɏɄ͙ɍɑɊɐɅ฿̝಻ള ɓɕɊɓ͙ɍɐɊɎ ฿ќзјє̞ɭɫɨ ҬҦҕѣީ৷ჭѠљйћ।Ҁѝ̝ඎౖѤ͑‫ݍ‬ഗ࠙ओ̝͒͑ᄖఘ࠙ओ͒
̝͑ౡߋႱഒ๘͒ѣ୶Ѡ̝ஆౖѤ͑ᄖఘ࠙ओ͒
̝͑‫ݍ‬ഗ࠙ओ͒
̝͑ଘࠒษৃ࿶߷͒ѣ୶Ѡ৹ф̝ඎஆѝѷ͑‫ݍ‬ഗ࠙ओ͒͑ᄖఘ࠙ओ͒с௒‫҇ڕ‬ಓѶћйє̞ȼ⴫䋷㩷䇭㐿ᆎᤨ䈱㪞㪛㪪䇮㪨㪦㪣䉴䉮䉝㩷㗄䇭⋡㪞㪛㪪䋨ᛥ䈉䈧䋩
㪨㪦㪣䉴䉮䉝ᐔဋ䇭
䇭ஜᐽᗵ
䇭㘩᰼
䇭⌧⌁
䇭Ფᣣ䈱᳇ಽ
䇭ኅᣖ㑐ଥ
䇭෹ੱ㑐ଥ
䇭⚻ᷣ⁁ᴫ
䇭↢ᵴḩ⿷ᐲ
䇭ᐘ⑔ᗵ

㪇䌾㪈㪌
㪇䌾㪈㪇㪇
㪇䌾㪈㪇㪇
㪇䌾㪈㪇㪇
㪇䌾㪈㪇㪇
㪇䌾㪈㪇㪇
㪇䌾㪈㪇㪇
㪇䌾㪈㪇㪇
㪇䌾㪈㪇㪇
㪇䌾㪈㪇㪇
㪇䌾㪈㪇㪇

↵ᕈ䇭䌮㪔㪈㪋ᐔဋ 㫧 㪪㪛㪊㪅㪈 㫧 㪊㪅㪉㪏㪊㪅㪋 㫧 㪐㪅㪌㪎㪊㪅㪈 㫧 㪈㪊㪅㪎㪎㪎㪅㪍 㫧 㪈㪎㪅㪉㪎㪇㪅㪎 㫧 㪉㪊㪅㪋㪏㪋㪅㪇 㫧 㪈㪈㪅㪌㪐㪊㪅㪇 㫧 㪏㪅㪌㪐㪊㪅㪇 㫧 㪎㪅㪊㪏㪇㪅㪎 㫧 㪈㪐㪅㪌㪐㪇㪅㪉 㫧 㪈㪈㪅㪐㪏㪏㪅㪊 㫧 㪐㪅㪎ᅚᕈ䇭䌮㪔㪋㪇ᐔဋ 㫧 㪪㪛㪉㪅㪎 㫧 㪉㪅㪋㪎㪏㪅㪊 㫧 㪈㪌㪅㪋㪎㪇㪅㪐 㫧 㪈㪐㪅㪐㪎㪍㪅㪈 㫧 㪉㪈㪅㪎㪎㪊㪅㪏 㫧 㪉㪉㪅㪍㪎㪐㪅㪈 㫧 㪈㪏㪅㪎㪏㪉㪅㪌 㫧 㪈㪎㪅㪏㪏㪌㪅㪎 㫧 㪈㪊㪅㪇㪎㪌㪅㪇 㫧 㪉㪉㪅㪍㪏㪇㪅㪋 㫧 㪈㪎㪅㪏㪏㪈㪅㪏 㫧 㪈㪌㪅㪊ో૕䇭䌮㪔㪌㪋ᐔဋ 㫧 㪪㪛㪉㪅㪏 㫧 㪉㪅㪍㪎㪐㪅㪎 㫧 㪈㪋㪅㪉㪎㪈㪅㪌 㫧 㪈㪏㪅㪋㪎㪍㪅㪌 㫧 㪉㪇㪅㪌㪎㪊 㫧 㪉㪉㪅㪎㪏㪇㪅㪊 㫧 㪈㪎㪅㪉㪏㪌㪅㪉 㫧 㪈㪐㪅㪋㪏㪎㪅㪍 㫧 㪈㪉㪅㪉㪎㪍㪅㪋 㫧 㪉㪈㪅㪏㪏㪉㪅㪐 㫧 㪈㪍㪅㪐㪏㪊㪅㪌 㫧 㪈㪋㪅㪊ȼ⴫䋸䇭䇭㐿ᆎᤨ䈱㪞㪛㪪ᓧὐ䈱ಽᏓੱ䇭㩿䇭㩼䇭㪀

ᕈ䇭೎䇭↵ᕈ䇭䇭䌮㪔㪈㪋
ᅚᕈ䇭䇭䌮㪔㪊㪐
ో૕䇭䇭䌮㪔㪌㪊

㪌ὐએਅ

㪍䌾㪈㪇ὐ

㪈㪈ὐએ਄

㩿ᛥ䈉䈧௑ะ䈭䈚㪀 㩿ᛥ䈉䈧௑ะ䈅䉍㪀 䋨㕖Ᏹ䈮ᛥ䈉䈧㪀㪈㪉䇭㩿㪏㪌㪅㪎㪀㪊㪌䇭㩿㪏㪐㪅㪎㪀㪋㪎䇭㩿㪏㪏㪅㪎㪀㪉䇭㩿㪈㪋㪅㪊㪀
㪋䇭㩿㪈㪇㪅㪊㪀
㪍䇭㩿㪈㪈㪅㪊㪀

㪇䇭㩿㪇㪅㪇㪀
㪇䇭㩿㪇㪅㪇㪀
㪇䇭㩿㪇㪅㪇㪀

ว⸘㪈㪋䇭㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪊㪐䇭㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪌㪊䇭㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀ȼȼϪ ̠‫ۦ‬ຍӊӠңӜӓѣ૳ય௢ࢴȼȼ വொଅѣႯ့लѣ೼ඨ໙ిѤ̝န࣎ ɎɍɄ͙ɕɊɕɅ໙ќзѿ̝ђѣлі೼ඨ໙ిс ɍɑ ໙ႵႱѣଅ ɍɎ ჏ѝ̝ɍ ໙ ɍɈɌɌɌ ့҇෗нҀ໙с಻фџрјєଅ ɍ ჏҇஋ф ɐɍ ჏҇͑Ⴏ့ल೼ඨଅ͒ѝьћ‫ݷ‬౸҇৫јє̞ȼခ౸വொѣ ɐɍ ჏ѠљйћϨ ໙ѣ့ిпѽѨ့৫௢഻ѠљйћѴєѝш҂̝ɍ ໙ѣန့࣎ిѤ ɒɈɌɏɏɄ͙
ɏɈɌɑɍɅ့ќзѿ̝೼ඨᅵпѽѨ‫ڵ‬໙ѣ့ిѠпйћॽఘਮсѴѾҁє̞ъѾѠ့̝৫௢ࢴѣခ౸ѝьћϨ−31−໙ ɎɌ ခ‫ړ‬௒ѣ͑ьјрѿ့৫͒҇ьћйҀ໙с಻့৫໙ిѠಓѶҀ߇৾҇Ѵєѝш҂̝န࣎ ɏɓɄ͙ɏɎɅɁќзѿ့̝৫௢ࢴѠѷॽఘਮсൌтйшѝсბѾрѝџјєͅྴ ɕ̞͆ȼȼ ૒Ѡ̝Ⴏ့ल೼ඨଅѝྌ೼ඨଅѣ໢එࡀ໸̡௿ᅬ௢ࢴ҇ཿ޶ьєѝш҂̝Ⴏ့लྌ೼ඨଅќѤ ɩɩɯɡѠпцҀ໢එஶ‫ڱ‬ѣѷѣсᄜ‫ڞ‬ѠതфɄʌɘɌɊɌɌɍɅ̝ӈҔҗӉ̡Ҧңќ͑คй̡ѹѹคй͒ѝབซъҁє৷ჭсᄜ‫ڞ‬ѠതрјєͅʌɘɌɊɌɍ͆ͅྴ ɍɌ͆
̞ȼȼ⴫䋹䇭䇭ਁᱠ⸘૶↪䈮䉋䉎᦭㉄⚛ㆇേ䈱⁁ᴫ
ᱠⴕ䈱⁁ᴫ
䌮
ᐔဋ
㪪㪛
ਁᱠ⸘ⵝ⌕ᣣᢙ㪌㪇㪉㪊 㫧㪐㪈ᣣᐔဋᱠᢙ
㪋㪈㪍㪃㪇㪊㪊 㫧 㪊㪃㪇㪌㪈䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ㩿㪉㪇ಽએ਄㪀䈱ᣣᢙ㩿㩼㪀㪋㪈㪊㪎 㫧 㪊㪉

⴫䋱䋰䇭ਁᱠ⸘ⵝ⌕⠪䊶㕖ⵝ⌕⠪䈱⁁ᴫਁᱠ⸘㕖ⵝ⌕⟲䇭㫅㪔㪈㪊
䊥䉴䉪ၞ
ᱜᏱၞ
㪤㪤㪪㪜
㪉㩿㪈㪌㪅㪋㪀
㪈㪈㩿㪏㪋㪅㪍㪀
䊐䉜䉟䊑䊶䉮䉫
㪎㩿㪌㪊㪅㪏㪀
㪍㩿㪋㪍㪅㪉㪀
㪞㪛㪪㪊㩿㪉㪊㪅㪈㪀
㪈㪇㩿㪎㪍㪅㪐㪀

ᦨዊ୯
㪉
㪉㪃㪇㪐㪋
㪇

ᦨᄢ୯
㪊㪋
㪈㪐㪃㪎㪊 㪉㪐㪎㫅㪔㪌㪋ਁᱠ⸘ⵝ⌕⟲䇭㫅㪔㪋㪈䊥䉴䉪ၞᱜᏱၞ㪇㩿㪇㪅㪇㪀
㪋㪈㩿㪈㪇㪇㪅㪇㪀㪉㩿㪋㪅㪐㪀㪊㪐 㩿㪐㪌㪅㪈㪀㪌㩿㪈㪉㪅㪉㪀㪊㪍 㩿㪏㪎㪅㪏㪀

ȼ
ȼ
ȼ

ȼ
ȼ

㪁㪁
㪁

ȼ
ȼ

㪁㪒㫇㪓㪇㪅㪇㪈㪃㩷㩷㪁㪁㪑㫇㪓㪇㪅㪇㪇㪈ȼϫ ̠‫ۦ‬ຍӊӠңӜӓѠѽҀ঳‫ݑ‬ȼȼ ҙҜ̷ҠӦң૳યѠѽҀ঳‫҇ݑ‬ѤрҀєѶ̝‫ڵ‬໙ѣန့࣎ిအпѽѨ့৫໙ిඩѣьјрѿ့৫ѣ߇৾အѠ໢එࡀ໸̡௿ᅬ௢഻ѣဦ݂҇഑ซьє̞ȼѳє̝ࡱࠒษџ‫ۦ‬ຍᆙѣണ̝വொଅ૜ఓѣଘࠒษџ‫ۦ‬ຍᆙѝьћ̝ႛ໙ѣߋຍࡌᇪрѾ͑໙̴ѣ‫ۦ‬ຍ௢ࢴ͒҇઎ୟь̝‫ۦ‬ຍ૳ય໙ిѣ߇৾с ɔ ߇‫ړ‬௒ѣଅѝђҁႵႱѣऍѠခц̝໢එࡀ໸̡௿ᅬ௢഻ѣဦ݂҇഑ซьє̞ȼ،໢එࡀ໸ͅɩɩɯɡ ຝ฿͆ѣဦ݂ȼȼ ȼ ‫ݵ‬໛ѠѽҀവொେඇѣ໢එࡀ໸ѣဦ݂҇ ɩɩɯɡ ຝ฿ѣਮѠѽјћѴєѝш҂̝ࢲ૭‫ގ‬ઢ૑န࣎ ɎɓɊɓ͙ͅɎɌɊɑ͆฿ќзјєѣѠവь̝ହᆈ૑Ѥ ɎɔɊɎɄ͙ɎɊɐɅ฿ѝ‫ރ‬ಸऔষсѴѾҁєс̝ᄜ‫ڞ‬џਮќѤ჆рјєɄʌɘɌɊɍɅ̞ѳє̝Ⴏ့ल೼ඨଅѝྌ೼ඨଅѠခцћѴєѝш҂̝Ⴏ့ल೼ඨଅѠᄜ‫ڞ‬џ ɩɩɯɡ ຝ฿ѣ௒஧сѴѾҁєɄʌɘɌɊɌɑɅ̞‫ڵ‬໙ѣန့࣎ిအпѽѨ͑ьјрѿ့৫͒ѣ߇৾အќѤ̝йяҁѷ ɩɩɯɡ ຝ฿Ѡᄜ‫ڞ‬џਮѤѴѾҁџрјє̞ъѾѠ໙̴ѣ‫ۦ‬ຍ૳ય௢ࢴအќѴєѝш҂̝‫ۦ‬ຍ૳યᅵс 8 ߇‫ړ‬௒ѣऍќѤ̝MMSE ຝ฿ѣ௒஧औষсѴѾҁєс(p<0.1)̝ᄜ‫ڞ‬џਮќѤџрјє̞ȼ ȼȼ࿑䋱 MMSE得点
MMSEᓧὐ

ȼ

万歩計装着の有無別MMSE得点
࿑2ਁᱠ⸘ⵝ⌕䈱᦭ή೎MMSEᓧὐ

ȼ

30.0

ȼ

28.0
26.0

ȼ

30.2
27.7
25.2

30.6
28.2
25.8

28.0

30.6
28.9

28.3

28.9

28.4

27.1
26.0

26.1

25.8

25.9

23.1

22.9

22.0

22.0

ȼ

30.0

30.5

24.0

24.0

ȼ

*

32.0

32.0

20.0

20.0

㐿ᆎᤨ

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

⚳ੌᤨ

ਁᱠ⸘ⵝ⌕⠪㐿ᆎᤨ఩Ϩ ɩɩɯɡ ຝ฿ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ఩ Ɏȼ Ⴏ့लඨᄜ჆အ ɩɩɯɡ ຝ฿ȼ
ȼ

−32−

⚳ੌᤨ

ਁᱠ⸘㕖ⵝ⌕⠪

30.0
29.5

29.5

28.9

29.0

29.0

6000ᱠએ਄
6000ᱠᧂḩ

27.8

27.0

28.7
28.1

27.5

7000ᱠએ਄
7000ᱠᧂḩ

28.7

28.5

28.8
28.2
8000ᱠએ਄
8000ᱠᧂḩ

27.5
27.0

27.0
㐿ᆎᤨ

29.1

28.0

28.0

28.5

29.5
29.0

28.5

28.5

27.5

29.4

29.5

29.1

28.0

MMSEᓧὐ䈱ᄌൻ 䋨8000ᱠ䋩

MMSEᓧᓧὐ䈱ᄌൻ䋨7000ᱠ)

MMSEᓧᓧὐ䈱ᄌൻ䋨6000ᱠ䋩

⚳ੌᤨ

㐿ᆎᤨ

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

⚳ੌᤨ

఩Ϫ ȼ ‫ڵ‬໙ѣန့࣎ిအ໢එࡀ໸ɄɩɩɯɡɅѣဦ݂ȼ
ȼ
MMSEᓧὐᓧὐ 䋨䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ3ഀ䋩
29.0

27.9

28.5

28.2

28.7

䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ3ഀએ਄

27.5
䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ4ഀએ਄

27.0

䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ3ഀᧂḩ

28.2

28.0

27.5

䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ4ഀᧂḩ

26.5

26.5
㐿ᆎᤨ

M M SEᓧ ὐ ᣣ 䇱 䈱 ㆇ േ ታ ᣉ

29.0

28.4

28.0

28.0

27.0

29.5

28.8
28.5

28.5

27.5

28.9

29.0

28.9

28.6

MMSEᓧὐ
ᓧὐ䋨䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ4ഀ䋩

29.5

29.5

27.6
27.3
ᣣ䇱 䈱ㆇേታ ᣉ䈏8ഀએ਄

27.0

ᣣ䇱 䈱ㆇേታ ᣉ䈏8ഀᧂḩ

26.5

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

⚳ੌᤨ

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

఩ϫ ȼ ͑ьјрѿ့৫͒ѣ߇৾пѽѨ͑໙̴ѣ‫ۦ‬ຍ૳ય͒အ໢ࡀ໸Ʉɩɩɯɡ͆ѣဦ݂ȼȼ‫؍‬ᅍлљ௢഻ѣဦ݂ͅɣɠɯ ຝ฿͆ȼȼ ‫ݵ‬໛ѠѽҀവொେඇ಻ളѣᅍлљ௢഻ѣဦ݂̝҇ɣɠɯ ຝ฿ѠѽјћѴєѝш҂̝ᄜ‫ڞ‬џਮѤѴѾҁџ
рјє̞૒Ѡ̝Ⴏ့ल೼ඨѣᄜ჆အ̝‫ڵ‬໙ѣန့࣎ిѣਮпѽѨ͑ьјрѿ့৫͒ѣ߇৾အѠခ౸҇৫йяҁѠпйћѷᄜ‫ڞ‬џਮѤѴѾҁџрјє̞јєс̝ѳє̝໙̴ѣ‫ۦ‬ຍ૳ય௢ࢴအѠпйћѷຎᄼѠ̝ᄜ‫ڞ‬џਮѤѴѾҁџрјє̞ȼ࿑䋵GDS得点GDSᓧὐ
ᓧὐ

万歩計装着の有無別GDS得点
࿑6 ਁᱠ⸘ⵝ⌕䈱᦭ή೎GDSᓧὐ
6.6

6.0

6.1

6.0
5.1

5.1

4.8

4.8

4.0

4.0

3.5

ȼ

2.6

2.0

2.6

2.4

2.0

ȼ
0.1

0.0

ȼ

㐿ᆎᤨ

0.1

0.0

0.1

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

3.4

2.4

0.1
⚳ੌᤨ

ਁᱠ⸘ⵝ⌕⠪

0.7

0.5
㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

ਁᱠ⸘㕖ⵝ⌕⠪఩Ϭ ȼ ɣɠɯ ຝ฿ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ఩ ɒȼ Ⴏ့ल೼ඨѣᄜ჆အ ɣɠɯ ຝ฿ȼ

4.0

カットオフ値
6,000歩の場合
GDSᓧὐ䈱ᄌൻ6,000ᱠ

3.5
3.0

2.8

6000ᱠએ਄
6000ᱠᧂḩ
2.5

2.5
2.0

4.0
3.5

2.4

1.5

7000ᱠએ਄
7000ᱠᧂḩ

3.0
2.5

2.5

カットオフ値
7,000歩の場合
GDSᓧὐ䈱ᄌൻ7,000ᱠ

2.0

2.7

2.4

2.3

2.4

⚳ੌᤨ

カットオフ値
8,000歩の場合
GDSᓧὐ䈱ᄌൻ8,000ᱠ

3.5

8000ᱠએ਄
8000ᱠᧂḩ

3.0
2.5
2.0

2.6

㐿ᆎᤨ

఩Ϯ ȼ ‫ڵ‬໙ѣန့࣎ిအ໢එࡀ໸ɄɩɩɯɡɅѣဦ݂ȼ
ȼ

−33−

⚳ੌᤨ

2.5

2.4
2.0

1.5

1.5
㐿ᆎᤨ

4.0

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

ȼ

ⴕ ഀએ਄䋩

GDSᓧᓧὐ 䋨 䈚䈦
䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ3ഀએഀએ਄䋩ᓧὐ 䋨䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ ഀએ਄䋩
3.1GDSᓧὐ 䋨ᣣ䇱䈱ᣣ䇱䈱ㆇേታᣉ䋩GDSᓧᓧᓧὐὐ 䋨䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ4ഀએ਄䋩䋨ᣣ䇱䈱ㆇേታᣉ䋩

3.0

ȼ

3.0

3.0

2.9

3.0

3.0

2.8

2.7

2.6

ȼ

2.5

2.5

ȼ

2.5

2.6

2.2

2.8
2.2

2.2

28.9

2.0

2.0

2.0

ȼ

䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ4ഀએ਄䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ4ഀᧂḩ䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ3ഀએ਄䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ3ഀᧂḩ

1.5

ᣣ䇱䈱ㆇേታᣉ䈏8ഀએ਄ᣣ䇱䈱ㆇേታᣉ䈏8ഀᧂḩ

1.5

1.5

ȼ

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

㐿ᆎᤨ

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

⚳ੌᤨ

఩ϯ ͑ьјрѿ့৫͒ѣ߇৾пѽѨ͑໙̴ѣ‫ۦ‬ຍ૳ય͒အɣɠɯ ຝ฿ѣဦ݂ȼ߇৾пѽѨ͑໙̴ѣ‫ۦ‬ຍ૳ય͒အɣɠɯ ຝ฿ѣဦ݂ȼ

؎QOL ҬҦҕѣဦ݂‫ݵ‬໛ѠѽҀവொେඇ಻ളѣ ɭɫɨ ҬҦҕѣဦ݂҇Ѵєѝш҂̝͑ɭɫɨ ҬҦҕန࣎͒Ѡᄜ‫ڞ‬џ௒஧сѴѾҁ̝ɭɫɨ ѣ݁‫ڕ‬৷ჭќѤ्͑৆߷͒
̝͑లჃ͒Ѡпйћᄜ‫ڞ‬џ௒஧сѴѾҁєɄйяҁѷ ɬɘɌɊɌɑɅ̞ѳє̝Ⴏ့ल೼ඨѣᄜ჆အќѤ̝೼ඨьєଅѠпйћ ɭɫɨ ҬҦҕѣᄜ‫ڞ‬џ௒஧сѴѾҁɄɬɘɌɊɌɑɅ̝݁‫ڕ‬৷ჭќѤ्͑৆߷͒
ͅɬɘɌɊɌɑ͆
̝͑లჃ͒ͅʌɘɌɊɌɌɍ͆ќᄜ‫ڞ‬џ௒஧сѴѾҁє̞ъѾѠ‫ڵ‬໙ѣန့࣎ిအќѤ̝ɒɈɌɌɌ
့‫ړ‬௒ѣଅѠ͑లჃ̝͒ɓɈɌɌɌ ့‫ړ‬௒ѣଅѠ͑ႛ໙ѣࡃခ͒ѝ͑ৃ࿶߷͒
̝ɔɈɌɌɌ ့‫ړ‬௒ѣѷѣѠ͑ႛ໙ѣࡃခ͒ѣީ৷ჭѠпйћᄜ‫ڞ‬џ௒஧сѴѾҁєͅйяҁѷ ʌɘɌɊɌɑ͆
့̞৫௢഻အќѤ̝͑ьјрѿ့৫͒໙ిс ɏ ߇‫ړ‬௒ѣଅќѤ̝͑లჃ͒ɄɬɘɌɊɌɑɅ̝
͑ьјрѿ့৫͒໙ిс ɐ ߇‫ړ‬௒ѣଅќѤ͑లჃ͒ͅʌɘɌɊɌɍ͆
пѽѨ्͑৆ࠒ͒
ͅʌɘɌɊɌɑ͆Ѡпйћᄜ‫ڞ‬џ௒஧сѴѾҁє̞໙̴ѣ‫ۦ‬ຍ૳ય௢ࢴအќѷຎᄼѠ̝ɔ ߇‫ړ‬௒ѣଅѠ͑లჃ͒ѝ͑ႛ໙ѣࡃခ͒ѣϩ ৷ჭѠпйћᄜ‫ڞ‬џ௒஧сѴѾҁєɄɬɘɌɊɌɑɅ̞ȼ
ȼὐ
100.0

࿑

࿑9 QOL得点
QOLᓧὐᓧὐਁᱠ⸘ⵝ⌕䈱᦭ή೎䋪ᓧὐ

万歩計装着の有無別QOL得点࿑10ਁᱠ⸘ⵝ⌕䈱᦭ή೎࿑ ਁᱠ⸘ⵝ⌕⠪䈱 QOLᓧὐᓧὐ䋨ਅ૏㗄⋡䋩
100.0

䋪

94.1

93.9
90.0

93.3

92.9

90.0

96.1

94.6
85.5

80.0

80.0

81.4

79.7

65.5

71.3

*
**

74.6

ஜᐽᗵ

69.8

⌧⌁
Ფᣣ䈱᳇ಽ

㐿ᆎᤨ

㐿ᆎᤨ

70

79.3
76.0

62.8

60.0

60.0

74.3

67.1

68.7

*
77.0

75
76.4

70.0

70.0

万歩計装着者のQOL得点（下位項目）
࿑11 ਁᱠ⸘ⵝ⌕⠪䈱QOLᓧὐ䋨ਅ૏㗄⋡䋩

80

85.2

80.2

77.8

85

⚳ੌᤨ

⚳ੌᤨ

ਁᱠ⸘ⵝ⌕⠪

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

65
㐿ᆎᤨ

ਁᱠ⸘㕖ⵝ⌕⠪⚳ੌᤨຝ฿ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼɭɫɨȼ ȼຝ฿ȼȼ ȼ ȼȼ ȼȼ ȼȼ ȼȼ ఩ɭɫɨຝ฿ȼȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ఩ ɍɍȼ Ⴏ့ल೼ඨଅѣ ɭɫɨ ݁‫ڕ‬৷ჭȼȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ȼ ఩఩ɕȼɍɌȼɭɫɨ
Ⴏ့ल೼ඨᄜ჆အȼ ɍɌȼȼ ఩Ⴏ့ल೼ඨᄜ჆အɍɍȼ Ⴏ့ल೼ඨଅѣɭɫɨ݁‫ڕ‬৷ჭȼ

䈱ᄌൻ

カットオフ値
6,000歩の場合
QOLᓧὐ䈱ᄌൻ6,000ᱠ

ᱠ

ᓧὐ䈱ᄌൻ

84.0
82.0
80.0

74.0

80.0
78.7

76.8

84.0

カットオフ値
7,000歩の場合
QOLᓧὐ䈱ᄌൻ7,000ᱠ ᱠ
ᓧὐ䈱ᄌൻ
81.6

82.0

79.6

78.0
76.0

82.9ᱠ

6000ᱠએ਄
6000ᱠᧂḩ

76.0

79.7
78.0

74.0

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

80.3
78.3
80.0

78.0
76.0

7000ᱠએ਄
7000ᱠᧂḩ

74.0

75.7

8000ᱠએ਄
8000ᱠᧂḩ

72.0

72.0

72.0

カットオフ値
8,000歩の場合
QOLᓧὐ䈱ᄌൻ8,000ᱠ

82.0
80.0

77.4

78.0

84.0

㐿ᆎᤨ

໢ ɭɫɨ ຝ฿ѣဦ݂ȼ ఩ ɍɎȼ ‫ڵ‬໙ѣန့࣎ిအ໢ ɭɫɨ ຝ฿ѣဦ݂ȼ

−34−

⚳ੌᤨ

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

QOLᓧὐ䈱ᄌൻ 䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ3ഀ

84.0

80

QOLᓧὐ䈱
ᓧὐ䈱ᄌൻ 䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ4ഀ䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ4ഀએ਄䈱QOLᓧὐ䋨ਅ૏㗄⋡䋩

82.0
82.0

28.9
80.0

78.2

80.4

78.0

80.0
78.0

77.4

76.0

75

82.1

74.0

70
䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ4ഀએ਄䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ4ഀᧂḩ

74.0

㐿ᆎᤨ

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

77.1
75.0

70.7
69.2

ஜᐽᗵ

67.6

Ფᣣ䈱᳇ಽ
⌧⌁

65

72.0

72.0

*
**

28.9

79.2
75.8

76.0
䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ3ഀએ਄䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ3ഀᧂḩ

75.0

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

⚳ੌᤨ

఩ 13ȼ ьјрѿ့৫ѠѽҀ QOL ຝ฿ѣဦ݂
100.0

80

ᣣ䇱䈱ㆇ
䈱ㆇേታ
േታᣉഀว䈮
ഀว䈮䉋䉎Ꮕ(QOLᓧὐ
ᓧὐ䋩

90.0
82.8

81.1

ȼ
ȼ
ȼ

75

75.0

70

71.3

*

75.0
79.3
76.0

79.4

77.5

80.0

ᣣ䇱䈱ㆇേታᣉ⠪䈱QOLᓧὐ䋨ਅ૏㗄⋡䋩

70.0

*

ஜᐽᗵ

69.5

㘩᰼

ᣣ䇱䈱ㆇേታᣉ䈏8ഀએ਄⌧⌁ᣣ䇱䈱ㆇേታᣉ䈏8ഀᧂḩ

65

60.0
㐿ᆎᤨ

㐿ᆎᤨ

⚳ੌᤨ

⚳ੌᤨ

఩ 14ȼ ໙̴ѣ‫ۦ‬ຍ૳ય௢ࢴအȼ QOL ຝ฿ѣဦ݂ȼ؏໢එࡀ໸ѝ௿ᅬ௢഻ѣ࠙ᇍౖȼȼ ႏӊӠңӜӓവொଅѠпцҀ໢එࡀ໸Ʉɩɩɯɡ ຝ฿Ʌѝᅍлљ௢഻̝ɭɫɨ ҬҦҕѣ࠙ᇍౖ҇Ѵєѝш҂̝ɩɩɯɡ ѤϾ ϻ Њ ѝ࿠ѣೱ࠙с̝ѳєϾ ϻ Њ ѤЈІЃ ѝ࿠ѣೱ࠙сѴѾҁєɄʌɘɌɊɌɍɅȼɄྴ ɍɍɅȼ ̞ȼȼ⴫㪈㪈䇭䇭ᱠⴕ䈱⁁ᴫ䈫⹺⍮ᯏ⢻䊶ᔃℂ⁁ᘒ䋨ᛥ䈉䈧䊶㪨㪦㪣䋩䈱⋧㑐䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ
ᐔဋᱠᢙ䈚䈦䈎䉍ᱠⴕ
ㆇേታᣉ
㪤㪤㪪㪜
㪞㪛㪪
㪨㪦㪣

㪇㪅㪎㪊 㪁㪁

ㆇേታᣉ㪇㪅㪊㪊 㪁
㪇㪅㪋㪊 㪁㪁

㪤㪤㪪㪜

㪞㪛㪪

㪨㪦㪣

㪇㪅㪇㪐
㪄㪇㪅㪉㪇
㪇㪅㪉㪌
㪇㪅㪈㪉
㪄㪇㪅㪇㪏
㪇㪅㪇㪈
㪇㪅㪌㪌 㪁㪁 㪄㪇㪅㪈㪌㪄㪇㪅㪈㪈㪄㪇㪅㪉㪏 㪁 㪄㪇㪅㪈㪎㪄㪇㪅㪉㪏 㪁㪧㪼㪸㫉㫊㫆㫅㩷䈱⋧㑐ଥᢙ䇭㪁㪑㫇㪓㪇㪅㪇㪈䋬㪁㪁㪒㫇㪓㪇㪅㪇㪇㪈

ȼ
ȼ
ȼ
ȼ
ȼ

ȼ
Ϭ ̠અ݈ଅѠѽҀྵ݆ȼઅ݈ଅрѾѣྵ݆Ѥ̝ႛ‫ݸ‬ѣӊӠңӜӓହᆈ૑Ѡ჆ࡌ჏ѣҕӦҤ̷һᅀહ҇ᅀй̝ɐ ฿Ⴑ฿ќѣྵ݆҇ଦцє̞ђѣॆ‫ݸީ̝ݑ‬ѝѷѠန࣎ ɏɊɐ ฿̼ɏɊɔ ฿ѝ̝અ݈ଅѣႱഒ๘Ѥ৹рјє̞૜ᄢࡌੑѣ຿ᄵќѤ̝ީ‫ݸ‬ѝѷѠ͑޽ьрјє͒ѝйјє຿ᄵсതф̝͑જाѠџјє̝͒͑໹ѣవн҇૜޳ьє̝͒͑ͅल઎̡‫ۦ‬ຍ̡ള೧џўѣ‫ݢ‬൏҇͆बഘьћйтєй̝͒͑ᅗ໪ѷઅ݈ьєйɄ‫਺ގ‬ьћᅎьйɅ͒ѝйл‫ڞ‬।сതфѴѾҁєͅྴ ɍɎ̞͆ȼ⴫ 㪈 㪉 䇭 䉝 䊮 䉬 䊷 䊃䈮 䉋 䉎 ෳ ട ⠪ 䈱 䊒 䊨 䉫 䊤 䊛 ⹏ ଔ 䇭㩿㪋 ὐ ḩ ὐ 䋩䊚䊆⻠⟵䉝 䉪 䊁 䉞 䊎䊁 䉞
⣖ 䈇䈐 䈇䈐 ૕ ᠲ䋱࿁ ⋡㪊 㪅 㪋 㫧 㪇 㪅㪍㪊 㪅㪋 㫧 㪇 㪅㪏䋲࿁ ⋡㪊 㪅㪏 㫧 㪇 㪅㪍㪊 㪅 㪌 㫧 㪇 㪅㪍㪊 㪅㪋 㫧 㪇 㪅㪍䋳࿁ ⋡㪊 㪅㪎 㫧 㪇 㪅㪌㪊 㪅 㪋 㫧 㪇 㪅㪍㪊 㪅㪋 㫧 㪇 㪅㪎䋴࿁ ⋡㪊 㪅 㪎 㫧 㪇 㪅㪌㪊 㪅㪍 㫧 㪇 㪅㪍

ȼ

−35−

ȼ ȼ

‫̠أ‬৤ੴȼϨ ̠େඇӊӠңӜӓѠѽҀ঳‫ݑ‬ȼϨ ͆໢එࡀ໸ѣဦ݂ȼȼ ਘ໪๘ѣુѴѝьћ̝‫ۦ‬ຍͅᄜઓ೎‫ۦ‬๘͆ѠѽҀ໢එࡀ໸ѣ‫ރ‬ಸ঳‫ݑ‬Ѡඨჭь̝Ⴏ့ल҇ᅀйє့৫ѣຍࡀ࿌цпѽѨ໙̴ѣ৫ຍࡌᇪѭѣࡌ໛҇෭ьє‫ۦ‬ຍबഘѭѣຍࡀ࿌ц҇ӊӠңӜӓѝь့̝͑৫ᆙ့͒͑৫ѣ૲ͅഓ๘̡ᇍഘ૑ࠗ͆
͒͑໙̴ѣ‫ۦ‬ຍ૳ય௢ࢴ͒ѣϪ љѣഋოрѾခ౸ьє̞ȼђѣॆ‫̝ݑ‬ӊӠңӜӓହᆈ૑ѣ૑฿ќѤ໢එࡀ໸ѣᄜ‫ڞ‬џ‫ރ‬ಸ঳‫ݑ‬Ѥ഑ҁџрјєс̝йяҁѣ௙৾ѷӊӠңӜӓѣಷঞќ ɩɩɯɡ ຝ฿ѣ௒஧сѴѾҁє̞ȼ‫ۦ‬ຍѠѽҀ໢එࡀ໸঳‫ݑ‬сୟॶюҀѳќѠѤ‫ڵ‬ซ࠽ࠗ҇ᅆюҀшѝџўрѾ̝ɒ өॉঞӈҜӠ̷ҕҶӊࢲ૭૑ѣ঳‫ݑ‬с࠽ഹъҁҀѷѣѝ৤нҀ̞ȼȼϩ ͆௿ᅬ௢഻ѣဦ݂ȼȼ ໢එஶѣ୸࠽ஶ௢ѝьћలჃௐ‫̝ޕ‬۰ᅋ௢഻ѣค̝݁ᅍлљ௢഻๸сѴѾҁҀшѝрѾ̝ᆖ૲ѣలჃ‫̝ဲޱ‬۰ᅋࠊᅬ̝ᅍлљࡃခѣ‫ރ‬ಸсђѣᄬၼѠ୔ᅆќзҀѝ৤нѾҁћйҀ̞ႏӊӠңӜӓ૳યѠѽѿʾలჃʿʾ्৆߷ʿʾႛ໙ѣࡃခʿʾ௴ᅎʿѣީ৷ჭќᄜ‫ڞ‬џ‫ރ‬ಸсѴѾҁєшѝѤ̝ӊӠңӜӓ຿ᄵсหಃџѷѣќзјєѷѣѝ৤нѾҁҀ̞ȼѳє̝ɭɫɨ ຝ฿ѝ ɣɠɯ ຝ฿ѣࠗѠ࿠ѣೱ࠙с̝ɣɠɯ ຝ฿ѝ ɩɩɯɡ ຝ฿ѣࠗѠ࿠ѣೱ࠙сѴѾҁєш
ѝрѾ̝ʾలჃʿʾ्৆߷ʿʾႛ໙ѣࡃခʿʾ௴ᅎʿѣ‫ރ‬ಸѠѽѿ ɭɫɨ ຝ฿с௒஧юҀшѝќ̝ࠗಅษѠᅍлљ௢഻ѣ‫ރ‬ಸ̝ъѾѠ໢එࡀ໸ѣ‫ރ‬ಸѭѝ࠙ᄮюҀшѝс৤нѾҁҀ̞ȼȼ ௿ᅬ௢഻ѣဦ݂Ѥ̝໢එࡀ໸ѽѿѷ೨࠽ѠॶҁҀѷѣѝ৤нѾҁҀшѝрѾ̝ਘঞӊӠңӜӓѣबഘ૳યѠѽјћ໢එࡀ໸ѣ‫ރ‬ಸсѴѾҁҀшѝс৤нѾҁҀ̞ɒ өॉঞѣӈҜӠ̷ҕҶӊࢲ૭૑ѣ঳‫ݑ‬ୟॶѠ࠽ഹсџъҁҀѷѣќзҀ̞ȼȼȼϩ ̠വொѠหьєେඇӊӠңӜӓѣ‫ގ‬཈ȼႏӊӠңӜӓവொଅѣᄄ ɓ ߇сঞ࠽৹ᆽଅќзѿ̝ఓളࡀ໸ќѤᄄབྷిс͑ࡀ໸ค݁͒ӟӌӞќзј
єс̝Ⴏ့ल೼ඨଅѣန့࣎ిѤᄄ ɒɈɌɌɌ ့ќзѿ̝৹ᆽଅс࿠൷჆ф૳યќтҀ‫ۦ‬ຍᆙѣჭ‫ڋ‬ѝџҀҺ̷Ҳ҇ຝҀшѝсќтєѝ৤нҀ̞ȼ ѳє༙ളѠႯ့ल҇ᅀй̝ࢲ૭અ݈૑Ѡ့৫Һ̷ҲңӜӈѣӈҖ
̷ҼӃҶҢ҇৫јєшѝс̝बഘ‫ڞ‬ᅎѠभсјєѷѣѝપ҄ҁҀ̞ȼ‫ڵ‬ၒႯ့ल҇೼ඨୟᅗџрєଅѠѤ̝໢එࡀ໸ค݁ѹлљऔষсзҀଅсஜџрјєшѝрѾ̝ంࡋѣӊӠңӜӓຐ໛Ѡ੒ьћѤ̝ॽ̴ѣ௢ࢴѠ‫ܥ‬эєॽအѣവ‫ܥ‬сྣᅆќзҀшѝѝ̝ђѣྣᅆсзҀଅѣऔষѠљйћѣ૙ਫсຝѾҁє̞ȼȼ ໢එࡀ໸‫ރ‬ಸӊӠңӜӓѤ̝വொс޽ьѴџсѾ৫нҀшѝ̝ђьћ໙̴ѣबഘс୔ᅆќзҀ̞ਘ‫ݸ‬ຝѾҁєॆ‫҇ݑ‬ѷѝѠ̝വொсࢺႴ҇ૐћҀ຿ᄵѣ‫ގ‬཈ѝ̝ଙѿ೏Ѵѹबഘѣબ܎ၒၔѠљйћਘঞѷ৤ੴ҇ഘцћйтєй̞ȼ
ȼ

−36−

ଆ૞ȼ
ႏӊӠңӜӓѠщઅ݈݁ъѿ̝य़ࢅѠщࢥᆜ݁ъйѳьєඒ‫ڱ‬ѣ‫ފ‬ᄼѝ̝ӊӠңӜӓѣ‫۫ۦ‬Ѡщటᆜ݁ъйѳьє‫ފ‬ᄼѠ̝шш҂рѾпᆶఈь௒чѳю̞ȼѳє̝ႏय़ࢅߋຍѠവь஄౗҇ෛцѳьєшѝѠ̝ൌဦ߷ଆකьѳю̞ȼȼȼઅ৤̡‫ۃ‬ᅀဍफ़ȼȼϨ ͆‫ܱݛ‬ଷბ̝ȼ ഡძ࿉ბ̝ȼ ܱഡఙ̢੔ൕ৹ᆽଅѠവюҀ฽๜̡໢එஶᄬၼӊӠңӜӓѣᄬྐษय़ࢅ̝
੣ࣅᆒၔҫӖ̷ҽӞ̝ɐɎ ߭ ɍɎ ৽ȼ ɍɎɑɐɉɍɎɒɌ လ̝ɎɌɌɔȼϩ ͆ಗ๦ᆁഥ̢৹ᆽଅѣȾ໹ᆜȾѤ૜ခќтєнѾҁҀȼ ޻଻ᆒၔᅬᇫѠѽҀ໹ѣһӟ̷ҾӦң̝඗၇ᄬၼय़ࢅ̝ɕ ߭ ɍ ৽̝ɕɉɍɎ လ̝ɎɌɌɑȼϪ ͆ɨɽʑʎʅʊȼ ɠɈɲʁʎʎʁɽʑʈʐȼ ɮɈɨʅʊʀʏɽʕȼ ɦɈʁʐȼ ɽʈɊɖɬʄʕʏʅɿɽʈɽʏʐʅʒʅʐʕȼ ɽʊʀȼ ʎʅʏʇȼ ʋʂȼ ɿʋʃʊʅʐʅʒʁȼ ʅʉʌɽʅʎʉʁʊʐȼ ɽʊʀȼ ʀʁʉʁʊʐʅɽȼ ʅʊȼ ʁʈʀʁʎʈʕȼ
ʌʁʎʏʋʊʏɊɝʎɿʄʅʒʁʏȼʋʂȼʊʁʑʎʋʈʋʃʕɈɑɔɖɐɕɔɉɑɌɐɈɎɌɌɍȼϫ ͆ౄഡྗ̝݇ȼ ඩჿ౞৻̝ȼ ძ໲݁ฯ̝ȼ આใ൦࿎̢ྌᄅ࿿ᆒၔѠѽҀ ɩʅʈʀȼɟʋʃʊʅʐʅʒʁȼɥʉʌɽʅʎʉʁʊʐɄɩɟɥɅрѾ໢එஶѭѣక৫ᄬၼ঳‫ݑ‬Ѡ࠙юҀग़ກȼ ‫ڋ‬௿‫ۈ‬ӊӠҫҚҢһ̝ᇢ໪ౣఋ‫̝ૂ੻޻ڮ‬ɍɒ ߭ ɍɎ ৽̝ɍɏɔɓɉɍɏɕɏ လ̝ɎɌɌɑȼϬ ͆౟రฯඎ̢໢එஶᄬၼѝలჃ̝ɬʎʋʃʎʁʏʏȼʅʊȼɩʁʀʅɿʅʊʁ̝Ɏɒ ߭ Ɏ ৽̝ɏɔɍɉɏɔɑ လ̝ɎɌɌɒȼϭ ͆චใ௸ჺ̝ใ૔ရ్̢݇ඒ‫ڱ‬ѠпцҀେඇษ໢එஶᄬၼӊӠңӜӓѠ࠙юҀᄬྐษग़ກ̝ᇢ໪ౣఋ
‫̝ૂ੻޻ڮ‬ɍɒ ߭ ɔ ৽̝ɕɐɕɉɕɑɓ လ̝ɎɌɌɑȼϮ ͆ᄁ࿑ෟྗ̢໢එஶᄬၼߋຍѣ঳‫݆ྵݑ‬ѝ‫ݢ‬൏̝ᇢ໪ଃ‫̝޻ݏݶ‬Ɏɓ ߭ ɍ ৽̝ɓɐɉɔɌ လ̝ɎɌɌɑȼϯ ͆આ݁۸஝̝આᇱ౗ఘ̢໢එஶᄬၼѝлљྐྵѝѣ࠙ᇍౖȼ ຠѠ໹ेࠊౖлљྐྵѝѣ࠙ᇍѠљйћ̝ခથౣఋ‫̝޻ڮ‬ɓ ߭ Ɏ ৽̝ɍɔɐɉɍɔɑ လ̝ɎɌɌɓȼ

−37−    ߺࠎߥర᳇ߦࡂ࠷࡜࠷ߣᭉߒߊ

‫ ޝ‬2 008 ᐕ 俜 圎 圗 圎 圗 ඒ ৛ ‫ޞ‬䱊䬓䬳䭍䬶䭑⧯䬞䯯㗡䬽૕ᠲ䯯䱊䈖䈱 ᢎ ቶ 䈲 䇮 ᄢ 㒋 ᐭ ┙ᄢ ቇ ⋴ ⼔ ቇ ㇱ 䈪㐿 ⊒ 䈚 䈢⣖ 䉕 ᵴ ᕈ ൻ 䈜 䉎 䊒 䊨䉫 䊤 䊛䉕 ㅢ 䈛 䈩䇮 ஜ ᐽ 䈱 ⛽ ᜬ 䊶Ⴧㅴ䉕䈲䈎䈦䈩䈇䈐䉁䈜䇯䇸‛ᔓ䉏䈚䈩䊶䊶䊶䇹䈫䇮᳇䈮䈭䈦䈩䈇䉁䈞䉖䈎䋿ᤚ㕖ᤚ㕖䈗ෳട䈒䈣䈘䈇䋣᣿୴ଐǳȸǹ້୴ଐǳȸǹᣣ㩷 ᤨ䋺㩷 㩷ᲳஉᲫᲬଐ ᣿ᲣᲫᲪஉᲬᲫଐ ້Უ㩷ᲳஉᲫᲳଐ ᣿ᲣᲫᲫஉᲮଐ ້Უ㩷ᲫᲪஉ Ჭଐ ᣿ᲣᲫᲫஉᲫᲫଐ ້Უ㩷ᲫᲪஉᲫᲪଐ ᣿ᲫᲫஉᲬᲯଐ ້ 㩷ᤨ㑆䈲䇮ඦᓟ 㪈 ᤨ䋳䋰ಽ䌾ඦᓟ䋳ᤨ䋳䋰ಽ䈪䈜䇯㩷㩷ౝ㩷 ኈ䋺ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䊶ஜᐽ䊚䊆⻠ᐳ䊶シ䈇૕䈱૕ᠲ䊶ᭉ䈚䈇㗡䈱૕ᠲ㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋪૕䉕േ䈎䈚䉇䈜䈇᦯ⵝ䈪䈍⿧䈚䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷ኻ⽎⠪䋺੺⼔଻㒾䈪䈱⹺ቯ䈲ฃ䈔䈩䈇䈭䈇䈏૕䈏ᒙ䈦䈩䈐䈢䈫ᗵ䈛䈩䈇䉎ᣇ㩷੺⼔଻㒾䈪ⷐᡰេ䋱䊶䋲䈱⹺ቯ䉕ฃ䈔䈩䈇䉎ᣇ㩷䋪䈗⥄ಽ䈪ᱠ䈔䉎ᣇ䋨᧟䈱䈗૶↪䈲ᄢਂᄦ䈪䈜䋩㩷䋪⹺⍮∝䈱⸻ᢿ䉇ᴦ≮䉕ฃ䈔䈩䈇䈭䈇ᣇ㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䋪䋴ᣣ㑆ෳട䈪䈐䉎ᣇ㩷൐㓸ቯຬ䋺䈠䉏䈡䉏䈱䉮䊷䉴䇮వ⌕䋲䋵ฬ㩷 㩷 㩷 ෳട䈲ήᢱ䈪䈜䇯㩷㩷ળ㩷 ႐䋺ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ㩷 ≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷 䋨࿾࿑䈲ⵣ㕙䋩㩷㩷䈍↳䈚ㄟ䉂䋺㔚⹤䊶㪝㪘㪯䊶ㇷㅍ䈮䈩㵰ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ࿷ቛ⋴⼔ቇಽ㊁㵱㩷 䉁䈪䈍↳䈚ㄟ䉂䈒䈣䈘䈇䇯䋨䈍ฬ೨䊶૑ᚲ䊶㔚⹤⇟ภ䇯䋩㩷䈍↳䈚ㄟ䉂✦ಾ䋺ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ㩷 䋹᦬ 㪌 ᣣ䋨㊄䋩㩷䈍↳䈚ㄟ䉂䊶䈍໧䈇ว䉒䈞ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ㩷 ࿷ቛ⋴⼔ቇಽ㊁ 㩷 ฃઃᜂᒰ⠪䋺᳓㊁䇮ᨋ
䇾䋵䋸䋳䋭䋸䋵䋵䋵㩷 㩷 㩷 ⠀ᦜ㊁Ꮢ䈲䈶䈐䈱䋳䋭䋷䋭䋳䋰㔚⹤䋺䋰䋷䋲䋭䋹䋵䋰䋭䋲䋹䋲䋵䋨᳓㊁䋩㩷 㩷 䋰䋷䋲䋭䋹䋵䋰䋭䋲䋹䋲䋸䋨ᨋ䋩
FAX䋺䋰䋷䋲䋭䋹䋵䋰䋭䋲䋱䋲䋵ᢎቶᜂᒰ⠪䋺ਛ᧛⵨⟤ሶ䇮’㊁⵨ሶ䇮ᄥ↰ᥙሶ䇮᳓㊁ᥓታ䇮ᨋ࿦ሶஜ‫↞↖ܖ‬Ꮿ↝෇ࣱ҄⇁ɼ↙Ⴘႎ↗ↆ↎ʼᜱʖ᧸⇽∓⇖∏∆⇁᧏ႆↈ↺ᄂᆮ↚ӕ↹ኵ⇂↖ⅳ↭ↈ⅛↓ⅼ↭ↆ↕↞⅚Ӌь଺≋≔‫ׅ‬Ⴘ↗≗‫ׅ‬Ⴘⅹ↷↢ӷᆸ˟≌↝⇈∙⇗∞⇮ᛦ௹↚Ↄңщⅳ↎↏ⅼ↭ↈ↷ⅵ⅚
↷↼ↆⅾⅹᫍⅳⅳ↎ↆ↭ↈ⅛↙ⅹ⅚ⅳ↎↏ⅳ↎̾ʴऴ‫↞إ‬ↂ↝૙ܴ↝↮↖̅ဇↄ↊↕ⅳ↎↏ⅼ↭ↈ⅛−38−ž  ࠰ᏯƍƖƍƖ૙ܴſƷ᫘୎‫ ⹺ ڏ‬⍮ ᯏ ⢻ ᬌ ᩏ 㧦 MMSE

‫ ڏ‬ஜᐽࡒ࠾⻠ᐳ ‫ڏ‬‫⹺ڏ‬⍮ᯏ⢻ᬌᩏ㧦ࡈࠔࠗࡉ࡮ࠦࠣ

‫ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕڏ‬㧦ᦨᓟߩ㘩੐ߪ㧫‫ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕڏ‬㧦ߎߣ߫ߠߊࠅ

‫ࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢࠕڏ‬㧦⮮੗ኹฬᚲᎼࠅ

‫ڏ‬᳓ᚭ㤛㐷ߢ⣖޿߈޿߈㧍૕ᠲ‫ڏ‬Ფᣣߩ⺖㗴㧦ߥߙࠅ߇߈

−39−

࠺࡯࠻࡮ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᡷༀ㧔 ᐕ⸘↹ߩ  ᐕ⋡㧕੗┵⟤ᄹሶฎጊ⟤Ⓞᧃේ♿⟤ઍΣ ߎࠇ߹ߢߩขࠅ⚵ߺෘ↢ഭ௛⋭ߪ‫ⷫ߆߿ߎߔޟ‬ሶ㧞㧝‫⺖ߩޠ‬㗴ߩ࠻࠶ࡊߦ‫ޟ‬ᕁᤐᦼߩ଻ஜኻ╷ߩᒝൻߣஜᐽᢎ⢒ߩផㅴ‫ࠍޠ‬ឝߍ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ขࠅ⚵ߺࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬චઍߩੱᎿᅧᆼਛ⛘ታᣉ₸ߩᷫዋ߿ᕈᗵᨴ∝⟕ᖚ₸ߩᷫዋߪ‫ޔ‬↵ᅚߩஜᐽ⊛ߥ߅ߟ߈޽޿ߩ㑐ଥ߇ߢ߈ߡ‫ߡ߼ߓߪޔ‬ታ⃻น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬ᕜᗲߦ㑐ߔࠆ࠻࡜ࡉ࡞ߪ‫்߿ࠣࡦࠠ࡯࠻ࠬߦᤨޔ‬ኂ࡮Ვੱ੐ઙߦ߹ߢߟߥ߇ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᕈ᥸ജടኂ⠪ߩᄙߊ߇‫ⴕߩߘޔ‬ὑࠍචઍᓟඨߢᆎ߼ߡ޿ࠆߎߣࠍ⠨߃ࠆߣ߈‫ߦ․ޔ‬ਛ㜞↢ߩ↵ሶߦߪ᥸ജ㒐ᱛߦߟ޿ߡ໧㗴ᗧ⼂ࠍᜬߡࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᅚሶߦߪ⥄Ꮖࠍᄢಾߦߒ‫⥄ޔ‬ዅᗵᖱࠍ㜞߼ࠆࠃ߁ߦ໪⊒ߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬㜞ᩞ↢ߦኻߒߡലᨐ⊛ߥ࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߣⷞ⡬ⷡᢎ᧚㧔౮⌀㧝㧕ࠍ㐿⊒ߒߚ㧔㧴 ⑼⎇ၮ⋚⎇ⓥ㧔㧯㧕⎇ⓥ⺖㗴㧦࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ߦ㑐ߔࠆᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒ ⎇ⓥઍ⴫⠪㧦੗┵⟤ᄹሶ㧕‫ⷞޕ‬⡬ⷡᢎ᧚ࠍ↪޿ߚ੐ߢ‫ޔ‬㖸ᭉ߿ᤋ௝ߦࠃߞߡ‫ޔ‬㜞ᩞ↢ߦりㄭߥ໧㗴ߣߒߡ‫ࠍࠬࡦ࡟ࠝࠗࡃ࠻࡯࠺ޔ‬⠨߃ࠆᯏળࠍឭଏߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޔߢ߹ࠇߎޕ‬ᄢ㒋ᐭ┙㜞ᩞߩ↢ᓤ߿ᢎ⡯ຬࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬ᐕ㑆⚂ 㨪㧣ઙߩ಴ᒛ᝼ᬺࠍⴕߞߡ‫ޔ‬਄⸥ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍឭଏߒߡ߈ߚ‫৻ޕ‬ᐲߛߌ‫ޔ‬಴ᒛߒߡࡊࡠ
ࠣ࡜ࡓࠍታᣉߒߚ㧴㜞ᩞߢߪ‫ޔ‬⠉ᐕᐲ߆ࠄ㜞ᩞᢎຬ߇ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫⷗ޕ‬ቇߦ᧪ߚ㜞ᩞᢎຬ߇‫ޔ‬ൕോᩞߩታ⁁ߦᔕߓߡᔕ↪ߒߥ߇ࠄឭଏߔࠆขࠅ⚵ߺ߽  ᩞߢታ⃻ߒߡ޿ࠆ‫ޔߦ߁ࠃߩߎޕ‬ዋߒߕߟߢߪ
޽ࠆ߇‫ޔ‬㜞ᩞߢߩ࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒߇ᐢ߇ࠅߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬Τ ࠺࡯࠻࡮ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᡷༀ߳ߩขࠅ⚵ߺ  ᐕ೨߆ࠄ‫ޔ‬ᐭ┙㜞ᩞߦ಴ᒛ᝼ᬺߣ޿߁ᒻߢ‫↵ޔ‬ᅚߩ߅ߟ߈޽޿ߩࡑ࠽࡯‫੍ࠬࡦ࡟ࠝࠗࡃ࠻࡯࠺ޔ‬㒐ߣ޿߁ౝኈߢ⻠⟵ࠍߔߔ߼ߡ߈ߚ߇‫ޔ‬㜞ᩞ߆ࠄߩⷐ⺧ߩߔߴߡߦᔕ߃ࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ ᐕᐲߪ‫ᧄޔ‬ോߩว㑆ࠍߧߞߡ‫ޔ‬ᐭ┙㜞ᩞ  ᩞ߳಴ᒛ᝼ᬺߦߢ߆ߌߚ‫ޔߜ߁ߩߘޕ‬㧞ᩞߦߪ‫࠻࡯࠺ޔ‬㨯ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࠍࠢ࡜ࠬන૏ߩዊࠣ࡞࡯ࡊߢߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊᒻᑼߢឭଏߒߡ޿ࠆ㧔⴫㧝ෳᾖ㧕
‫ޕ‬



⴫㧝 ᐔᚑ  ᐕᐲ ಴ᒛ᝼ᬺታᣉ⁁ᴫ ᦬ ᐭ┙ + 㜞ᩞ㧔ቇᐕ৻ᢧ᝼ᬺ  ᐕ↢  ฬ㧕 ᦬ ᐭ┙㧺㜞ᩞ㧔ࠢ࡜ࠬන૏ ࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ  ᐕ↢  ฬ㧕 ᦬ ᐭ┙ ; 㜞ᩞ㧔ቇᐕ৻ᢧ᝼ᬺ  ᐕ↢  ฬ㧕 ᦬ ᐭ┙ / 㜞ᩞ㧔⑼⋡⊓㍳ቇ↢  ฬ㧕 ᦬ ᐭ┙ 5 㜞ᩞ㧔ࠢ࡜ࠬන૏ ࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ  ᐕ↢  ฬ㧕⧯⠪߇ᕜᗲ߆ࠄᄙߊߩߎߣࠍቇ߮‫ޔ‬ᚑ㐳ߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬๟࿐ߩᄢੱߚߜߩ᷷߆޿ᡰេ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ߣߞ߽ޔ‬ᄙߊߩ⧯⠪ߚߜߦቇ߮ߩᯏળࠍឭଏߔࠆߚ߼ߦ‫ ޔ‬ᐕᐲࠃࠅᜰዉ⠪ะߌߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ
ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ᧄߪߢ߹ࠇߎޕ‬ቇᢎຬ߇ࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲㧙‫ޔ‬ቇ↢᦭ᔒ߇ࠕࠪࠬ࠲ࡦ࠻ߣߒߡᵴേߒߡ޿ߚ

−40−߇‫੹ޔ‬ᓟߪ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ታᣉߣߘߩᓟߩࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊߦ৻⽾ߒߡ⽿છ߇ᜬߡࠆ㜞╬ቇᩞᢎຬ߇ਛᔃߦߥ
ࠅ‫ޔ‬ฦᩞߩታ⁁ߦහߒߡᔕ↪‫ޔ‬ዷ㐿ߒߡ޿ߊߎߣࠍᦼᓙߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬㜞╬ቇᩞᢎຬ߇ࡊࡠࠣ
࡜ࡓࠍឭଏߢ߈ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᜰዉ⠪↪ߩᚻᒁ߈ࠍ⋓ࠅㄟࠎߛዊౠሶࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪዊౠሶߩౝኈ
ࠍౣᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ᡷ⸓ 㧔౮⌀㧞㧕ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬        ౮⌀㧝 ⷞ⡬ⷡᢎ᧚            ౮⌀㧞 ዊౠሶᡷ⸓Υ ᡷ⸓ ࠺࡯࠻ⴕേࠞ࡯࠼૞ᚑ
ᓥ᧪ߩࠞ࡯࠼ߩౝኈࠍ෩ㆬߒ‫ޔ‬ࠞ࡯࠼ߩ⴫ߦߪ‫ޔ‬ᚻᦠ߈ࠗ࡜ࠬ࠻ߢ࠺࡯࠻ߩ᭽‫ߥޘ‬Ბ㓏ࠍ⴫⃻ߒߚ‫ޕ‬ࠗ࡜ࠬ࠻ߪࠪࡦࡊ࡞ߢⴕേౝኈ߇ࠊ߆ࠅ߿ߔ޿ࠃ߁ߦᎿᄦߒ‫ޔ‬㔺㛽ߥ⴫⃻ߦߥࠄߥ޿ࠃ߁ߦߒߚ‫ࠞޕ‬࡯࠼ߪߐ߹ߑ߹ߥ⦡ߩ㧭㧡↪⚕ߦ⊕㤥ߢࡊ࡝ࡦ࠻ߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫࠻࡯ࡀࡒ࡜ޔ‬ಣℂࠍߒߡ‫ࡊ࡯࠹ࡠ࠮ޔ‬ࠍ⾍ߞߚࠅ‫ޔ‬೸߇ߒߚࠅߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒߚ‫࡚ࠪ࠶ࠞࠬࠖ࠺ߩߡ޿ߟߦ࠼࡯ࠞߩߘޔߪߦⵣߩ࠼࡯ࠞޕ‬ࡦࡐࠗࡦ࠻ࠍ⍴ߊ␜ߒߚ‫ ޕ‬౮⌀㧟ෳᾖ ౮⌀㧟 ࠺࡯࠻ⴕേࠞ࡯࠼㧔㧴 ᐕᐲ 㧕−41−Φ ᵴേߩታ㓙 㧝ᐭ┙㜞╬ቇᩞߩኅᐸ⑼ᢎຬࠍኻ⽎ߦߒߚࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ㐿௅ ᣣᤨ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㧔Ἣ㧕  ᤨඨ߆ࠄ  ᤨඨ ႐ᚲ ࠕ࠙ࠖ࡯࠽ᄢ㒋 ෳട⠪ 㜞ᩞኅᐸ⑼ᢎຬ ⚂  ฬ㧔߁ߜ  ฬߪ↵ᕈ㧕     ߘߩ㧝 ࠺࡯࠻ⴕേࠞ࡯࠼ࠍ૶↪ߒߚࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ    ‫ⴕ࠻࡯࠺ޟ‬േࠞ࡯࠼‫ࠬ࡜ࠢޔߪࠢ࡯ࡢࡊ࡯࡞ࠣߚ޿↪ࠍޠ‬න૏ߢⴕ߁಴ᒛ᝼ᬺߩࡔࠗࡦߦߥࠆ߽
ߥࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ ޕ‬ಽ᝼ᬺߢ߅ߎߥ߁ታ㓙ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߣห᭽ߦ  ಽ㑆ߩࡢ࡯ࠢߩ޽ߣ‫ޔ‬ฦࠣ࡞࡯ࡊ߆ࠄ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߩౝኈߦߟ޿ߡ⊒⴫ࠍ߅ߎߥߞߚ‫ޕ‬ ߘߩ㧞 &8&‫ߩߚߥ޽ޡ‬ᕜߪᄢਂᄦ㧫RCTVRCTV߹ߣ߼✬‫ⷞߩޢ‬⡬   ಴ᒛ᝼ᬺߩ㓙ߦ૶↪ߒߡ޿ࠆⷞ⡬ⷡᢎ᧚ࠍⷞ⡬ߒߚ‫ޕ‬ ߘߩ㧟 ⻠⟵‫ޟ‬㜞ᩞ↢߳ߩ࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ޠ‬   ࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬‫ޟ‬⢿ߒ‫↵ޔߊߥߪߢޠ‬ᅚߩᗲߩߔ߫ࠄߒߐࠍવ߃ࠆߎߣ
ࠍၮᧄᆫ൓ߣߒߡขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆߎߣࠍવ߃ߚ‫ޕ‬⻠⟵ߢขࠅ਄ߍߚ㗄⋡ࠍ⴫㧞ߦ‫ޔ‬ᜰዉ⠪ߣߒߡᄢಾߦߒߚ޿ࡐࠗࡦ࠻ࠍ⴫㧟ߦ␜ߔ‫ޕ‬㧕ෳട⠪ߩ෻ᔕ   ‫⥄ޟ‬ಽ⥄りߩᕈߦኻߔࠆࠗࡔ࡯ࠫߥߤࠍᝄࠅ㄰ࠆᯏળߦߥߞߚ‫ޠ‬‫ࠍߤߥ޿߇ߜߩࡁ࡞ࡐߣࠬࡠࠛޟ‬ೋ߼ߡ⍮ࠅ‫⥄ޔ‬ಽ⥄りߩᕈ⍮⼂ߩߥߐߦ᳇ߠ޿ߚ‫ޠ‬‫ޟ‬ൕോᩞߢⴕ߁㓙ߦෳ⠨ߦߢ߈ࠆ‫ޔߤߥޠ‬೨ะ߈ߥᗵ
ᗐ߇߶ߣࠎߤߢ޽ߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ෳട⠪߇ൕോᩞߢવ㆐⻠⠌ࠍ߅ߎߥߞߚ⚿ᨐ‫ࠆ޽ޔ‬㜞ᩞߩᢎ㗡߆ࠄᢎຬะߌߩᕈߦ㑐ߔࠆ⻠Ṷଐ㗬߇޽ࠅ‫ޔ‬ᒁ߈ฃߌࠆߎߣߦߥߞߚ‫੹ࠍࠅ߇ߥߟߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᓟ߽ᄢಾߦ‫⻠ޔ‬Ṷળߩ㐿௅ࠍ⛮⛯ߒߚ޿‫ޕ‬⴫㧞 ⻠⟵ߩౝኈ¾

ߔߎ߿߆ⷫሶ㧞㧝¾

㜞ᩞ↢߇᳞߼ࠆᕈᢎ⢒ߩౝኈ¾

࠮࠶ࠢࠬߩࠗࡔ࡯ࠫ

¾

ࠛࡠࠬߣࡐ࡞ࡁߩߜ߇޿

¾

࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖߦߟ޿ߡ

¾

ᕈߪࠣ࡜࠺࡯࡚ࠪࡦ

¾

࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦࠬߣߪ

¾

࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦࠬⵍኂ⠪߳ߩஜᐽ㓚ኂ¾

ዊౠሶ‫ߡߞࠬࡦ࡟ࠝࠗࡃ࠻࡯࠺ޡ‬૗㧫‫੺⚫ߩޢ‬¾

᝼ᬺߢવ߃ߚ޿ߎߣ

¾

015': ߩߔߔ߼

¾

ᕈߪ‫ߣߎࠆ߈↢߇ࠈߎߎޔ‬−42−⴫㧟 ᜰዉ⠪ߣߒߡ‫ޔ‬ᄢಾߦߒߚ޿ࡐࠗࡦ࠻
¾

ᄞ࡮Ꮧᦸ࡮ᢇ޿ߦߟߥ߇ࠆᖱႎ߿૕㛎ࠍឭଏߔࠆ

¾⥄ಽߩଔ୯ⷰࠍ߅ߒߟߌߥ޿

¾

ᄢಾߥߎߣߪ‫ޔ‬ᾖࠇߥ޿ߢ‫ߣࠅ߬ߞ߈࡮ࠅ߈ߞߪޔ‬વ߃ࠆ¾

޿ߟ߽ߩቇᩞ࡮ᢎቶߢ‫߽ߟ޿ޔ‬಴ળ߁ᢎᏧ߿ࠢ࡜ࠬࡔ࡯࠻ߣߣ߽
ߦ‫ߦ✜৻ࠍ⹤ߩ࠻࡯࠺ޔ‬⡬ߊߎߣߩᗧ๧ߪᄢ߈޿

¾↵ሶ߇ടኂ⠪‫ޔ‬ᅚሶ߇ⵍኂ⠪ߣ᳿߼ߟߌߥ޿

¾

ࡎࡕ࠮ࠢࠪࡖ࡞࡮ࡃࠗ࠮ࠢࠪࡖ࡞߳ߩ㈩ᘦ

¾

ሶߤ߽ߩࠨࠗࡦࠍ⷗⪭ߣߐߥ޿ߢ    㧞㧚࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒↪ዊౠሶߩᡷ⸓ ߔߢߦ૞ᚑᷣߺߩⷞ⡬ⷡᢎ᧚‫ߩߚߥ޽ޡ‬ᕜߪᄢਂᄦ!‫ޔߡ޿↪ࠍޢ‬㜞╬ቇᩞᢎຬ߿࿾ၞߩᜰዉ⠪߇࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒߇ታᣉߢ߈ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪᜰዉ⠪ะߌߩౝኈࠍ⋓ࠅㄟࠎߛዊౠሶࠍ⹜૞ߒ
ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬ౝኈߩᬌ⸛ࠍ߅ߎߥ޿‫ޔ‬ᡷ⸓ ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ౝኈࠍ⴫㧠ߦ␜ߔ‫ޕ‬⴫㧠‫ޡ‬⍮ߞߚࠄ߽ߞߣ߿ߐߒߊߥࠇࠆ2CTV࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦࠬߞߡ૗! ᡷ⸓ ‫⋡ߩޢ‬ᰴ

1.

ߪߓ߼ߦ                    2.

࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦࠬߞߡ‫ޔ‬૗㧫          3.

ⵍኂ⠪ߩჿ                   4.

࠺࡯࠻࡟ࠗࡊߣࠬ࠻࡯ࠠࡦࠣ           5.

࠺࡯࠻࡟ࠗࡊߩⵍኂߦ޽ߞߚߣ߈         

6.

⋧ᚻߩߎߣࠍߤࠇߛߌ⍮ߞߡ޿߹ߔ߆㧫     7.

ෂ㒾ߥ߅ߟ߈޽޿ߩࠨࠗࡦ

8.

߅ߚ߇޿ࠍᄢಾߦߔࠆ㑐ଥ

9.

߅ߟ߈޽޿ߩࡑ࠽࡯

10. ಾߥ޿᳇ᜬߜ㧔ᄬᕜߩߎߣ㨯㨯㨯㧕         
11. NO SEX ߩߔߔ߼12. ടኂ⠪߆߽ߒࠇߥ޿
13. ⺕߆ߦ⹤ߘ߁
14. ෹ੱ߆ࠄ⋧⺣ߐࠇߚߣ߈
15. ᥸ജߩࠨࠗࠢ࡞
16. ᜰዉ⠪㧔ᢎᏧ࡮ⷫ㧕ߩߚ߼ߦ     

17. ࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦߟ޿ߡ
18. ᢎ᧚‫ⴕ࠻࡯࠺ޟ‬േࠞ࡯࠼‫ߡ޿ߟߦޠ‬−43−

19. ⷞ⡬ⷡᢎ᧚‫ߩߚߥ޽ޟ‬ᕜߪߛ޿ߓࠂ߁߱㧫‫ߡ޿ߟߦޠ‬20. ᝼ᬺ଀
21. 㜞ᩞ↢߳ߩࡔ࠶࠮࡯ࠫ
22. ⋧⺣వߩ࡝ࠬ࠻    ᡷ⸓ ߩࡐࠗࡦ࠻ߪ‫ ޡ‬ಾߥ޿᳇ᜬߜ㧔ᄬᕜߩߎߣ㧕‫ࠍޢ‬ㅊടߒߚߎߣߢ޽ࠆ‫ߒ⛯⛮ߪ޿޽߈ߟ߅ޕ‬ߥ߇ࠄ‫⚿ޔ‬ᇕ߳ߣ⊒ዷߔࠆߎߣ߽޽ࠆߛࠈ߁߇‫ޔ‬㜞ᩞᤨઍߩ߅ߟ߈޽޿ߪߚ޿ߡ޿߇ߐ߹ߑ߹ߥᒻߩ೎ࠇ
ߦ⥋ࠆ‫்߿ࠣࡦࠠ࡯࠻ࠬޕ‬ኂ࡮Ვੱ੐ઙߪ೎ࠇ⹤ߩ߽ߟࠇ߿‫ޔ‬ᕱߺࠍേᯏߦߔࠆ߽ߩ߇ᄙ޿ߩߢ‫ޔ‬㜞ᩞᤨઍ߆ࠄᄬᕜߦߟ޿ߡ⠨߃ࠆᯏળࠍᜬߟߎߣߪᄢಾߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧟 ᐭ┙㧿㜞ᩞߢߩ࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩᡷༀ
㧝㧕ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩᓟ‫ߩߘޔ‬ᣣߩ߁ߜߦᝄࠅ㄰ࠅߩᤨ㑆ࠍ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬   ಽߩ᝼ᬺߢߪ‫ⴕ࠻࡯࠺ޔ‬േࠞ࡯࠼ߩਗߴᦧ߃ߣ⊒⴫ߦ߶ߣࠎߤߩᤨ㑆߇ഀ߆ࠇࠆߚ߼‫ࠅߊߞࠁޔ‬ߣᝄࠅ㄰ࠅߩᤨ㑆ࠍᜬߟߎߣ߇߻ߕ߆ߒ޿‫ޕ‬᝼ᬺߦߪ‫ޔ‬ᜂછߣ೽ᜂછߩᢎຬߦෳടߒߡ޿ߚߛ߈‫ޔ‬᝼ᬺߩ㓙ߩ↢ᓤߩ᭽ሶ߿⊒⴫ߦߟ޿ߡ⍮ߞߚ߁߃ߢ‫ޔ‬ᜂછ㨯೽ᜂછߣߒߡㆡಾߥࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊࠍⴕߥ߁
ߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ᣣߩ߁ߜߦ‫ ޔ‬ಽߩᝄࠅ㄰ࠅߩᤨ㑆ࠍᜬߜ‫ߩ߼ߣ߹ޔ‬㧰㨂㧰ࠍⷞ⡬ߒߚ޽ߣߢ‫ޔ‬ᜂછ߆ࠄߩࡔ࠶࠮࡯ࠫ߿⵬⿷ߩᤨ㑆ࠍ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬⴫㧡 ታᣉᤨ㑆ഀ  ٧ᄙ⋡⊛ቶߢߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ         ٤ࡎ࡯ࡓ࡞࡯ࡓߢߩᝄࠅ㄰ࠅ
1ᣣ⋡




2ᣣ⋡

㧝⚵ 㧞⚵ 㧟⚵ 㧠⚵ 㧡⚵ 㧢⚵ 㧣⚵

㧞㒢





٧ 



٧



㧟㒢

٧











٧

㧠㒢

٤

٧

٤



٧

٤



㧡㒢



٤



٧

٤





㧢㒢







٤





٤


㧞㧕ਛ࿖⺆⸶ઃ߈࠺࡯࠻ⴕേࠞ࡯࠼ߩ૞ᚑ   㧿㜞ᩞߪਛ࿖ੱ↢ᓤ߇ᄙߊ࿷☋ߒߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬㧞ߟߩࠢ࡜ࠬߢߪߘߩࠃ߁ߥቇ↢ߩߚ߼ߦࠣ࡞࡯
ࡊࠍ૞ࠅ‫ޔ‬ᓐࠄ߇૶↪ߔࠆࠞ࡯࠼ࠍਛ࿖⺆ᢎᏧߦ⠡⸶ߒߡ޿ߚߛ߈‫ޔ‬ห᭽ߦ࡜ࡒࡀ࡯࠻ടᎿߒߡḰ஻ߒߚ㧔౮⌀㧠㧕
‫ޕ‬




−44−


౮⌀㧠 ਛ࿖⺆⸶ઃ߈࠺࡯࠻ⴕേࠞ࡯࠼
㧟㧕੐೨ᛂߜวࠊߖ   ੐೨ᛂߜวࠊߖߪታᣉߩ  ࡩ᦬೨ߦ‫ޔ‬㜞ᩞࠍ⸰໧ߒߡⴕߥߞߚ‫ޕ‬ቇᐕਥછ‫ޔ‬㙃⼔ᢎ⻀߇หᏨߒ‫ޔ‬᝼ᬺౝኈߩ⏕⹺ࠍ߅ߎߥߞߚ‫ޕ‬  㧔㜞ᩞ஥ߩḰ஻㧕  ࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ߇ⴕߥ޿߿ߔ޿ࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᜂછߦࠃࠆࠣ࡞࡯ࡊಽߌࠍⴕߥ߁‫ޕ‬            ᩞ㐳߆ࠄ଻⼔⠪ߦኻߒߡ‫ޔ‬᝼ᬺౝኈߩ⺑᣿ᢥᦠࠍ㈩Ꮣߔࠆ‫ޕ‬  㧔㜞ᩞ஥ߩḰ஻‛ຠ㧕ࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ߇ⴕߥ߃ࠆᢎቶߩḰ஻㧔੹ᐕᐲߪᄙ⋡⊛ቶ㧕‫ޕ‬             ᮨㅧ⚕‫ౕ↪⸥╩ߩߤߥࠢ࠶ࠫࡑޔࡊ࡯࠹ࡠ࠮ޔ࠻࠶ࡀࠣࡑޔ‬             ࡑࠗࠢ⸳஻‫ޔ‬㧰㨂㧰ࡊ࡟ࠗࡗ࡯‫ࡆ࡟࠹ޔ‬㧠㧕ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩታ㓙Ԙ ࠬ࠲࠶ࡈߦߟ޿ߡ  ᣣ⋡ߪ‫ޔ‬ᢎຬ  ฬ‫ޔ‬ഥ↥Ꮷ  ฬ‫ޔ‬ቇㇱቇ↢  ฬ㧔ว⸘  ฬ㧕  ᣣ⋡ߪ‫ޔ‬ᢎຬ  ฬ‫ޔ‬ഥ↥Ꮷ  ฬ‫ޔ‬ቇㇱቇ↢  ฬ㧔ว⸘  ฬ㧕  ᣣ⋡ߩ  ࠢ࡜ࠬߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᢎຬ߇ࡈࠔࠪ࡝࠹࡯࠲࡯ߩᓎഀߢㅴⴕࠍ࡝࡯࠼ߒ‫ޔ‬ഥ↥Ꮷߣቇㇱቇ↢ߪࠕࠪࠬ࠲ࡦ࠻ߣߒߡෳടߒߚ‫ ޕ‬ᣣ⋡ߩ  ࠢ࡜ࠬߪ‫ޔ‬ቇㇱቇ↢߇  ฬ  ⚵ߦߥߞߡ‫࠲࡯࠹࡝ࠪࠔࡈޔ‬࡯ߩᓎഀࠍᨐߚߒߚ‫ޕ‬ԙ ⥄Ꮖ⚫੺  ᝼ᬺߩᦨೋߦࠕࠗࠬࡉ࡟ࠗࠢࠍ౗ߨ‫ࠍࠕࡕ࡯࡙ޔߦ߼ߚࠆߔࠣࡦ࠾࡚ࠗࠫߦࡊ࡯࡞ࠣߦ࠭࡯ࡓࠬޔ‬੤߃ߚ⥄Ꮖ⚫੺ࠍ߅ߎߥߞߚ‫ޕ‬Ԛ ࠺࡯࠻ⴕേࠞ࡯࠼ࠍ૶↪ߒߚࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢ㧔⊒⴫ࠍ฽߻㧕  ࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢߩߔߔ߼ᣇࠍ◲නߦ⺑᣿ߒߚᓟ‫ࠍࠢ࡯ࡢࡊ࡯࡞ࠣޔ‬㐿ᆎߒߚ‫ⴕ࠻࡯࠺ޕ‬േࠞ࡯࠼ࠍ
⷗ߡ‫ޔ‬‫޽߾߈ޟ‬㨪‫ޠ‬‫߃ߍߞߔޟ‬㧍‫ޠ‬‫ޟ‬૗ߎࠇ㧫‫ޠ‬‫ޟ‬ᰴߪߎࠇ㧍‫ ޕࠆߥߦ߆߿߉ߦࠅߥ߈޿ޔߤߥޠ‬ಽߩࡢ࡯ࠢߩ޽ߣ‫ߩࡊ࡯࡞ࠣޔ‬㜞ᩞ↢߇⊒⴫ࠍ߅ߎߥߞߚ‫ߪߦᤨߩࠢ࡯ࡢޕ‬ర᳇޿ߞ߬޿ߛߞߚ㜞ᩞ↢ߢ߽‫ߩߥࠎߺޔ‬೨ߢ⊒⴫ߔࠆߣߥࠆߣ‫ޔ‬ᕆߦߪߕ߆ߒ߇ߞߡ⊒⴫߇ߢ߈ߥ޿ߎߣ߽ᄙߊ‫࠻ࡦ࠲ࠬࠪࠕޔ‬߇ബ߹ߒߚࠅ‫ޔ‬ഥߌߚࠅߒߥ߇ࠄ⊒⴫ࠍ߅ߎߥߞߚ‫ޕ‬−45−  ᥉Ბߪᄢੱߒ޿↵ሶቇ↢߇⊒⴫ߒߚߣ߈ߦ‫ޔ‬ᗧᄖߥ㕙߇⃻ࠊࠇߡ‫ޔ‬ᜉᚻ߇⿠ߎࠆߎߣ߽ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬  ࠺࡯࠻ߩㅴ߼ᣇ߿ౝኈߪ‫ߢࠇߙࠇߘੱޔ‬㆑޿‫ޔ‬‫↵ޟ‬ሶߪ‫ޔ‬‫ޔ‬‫ޔ‬ᅚሶߪ‫ޔ‬
‫ޔ‬
‫ޔ‬
‫ޔ‬
‫৻ޔߤߥޠ‬᭎ߦ⸒߃ߥ޿ߎߣ
߇૕㛎⊛ߦℂ⸃ߢ߈ߚࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԛ 㧰㨂㧰‫ߩߚߥ޽ޟ‬ᕜߪᄢਂᄦ㧫 ࠪ࡯ࡦ㧝‫ࡦ࡯ࠪޔ‬㧞‫ⷞߩޠ‬⡬ߣࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢ  ࠪ࡯ࡦ㧝ߪ‫⁛ޔ‬භ᰼߇ᒝ޿↵ሶߣ⸒޿ߥࠅߦߥࠆᅚሶߩ଀ߢ‫ޔ‬‫޽ߥ߿↵޿ߐߞߜޟ‬㧍‫ޠ‬‫ᦨޟ‬ૐ‫ߤߥޠ‬ߣᗵᗐ߇⥄ὼߦ⴫⃻ߐࠇߚ‫ޕ‬‫ޠ߿ࡦ࡯࠲ࡄࠆ޽ߊࠃࠎߥࠎߎޟ‬‫ޟ‬రᓐߣߘߞߊࠅߢ߮ߞߊࠅߒߚ‫ޠ‬‫ࠎ޽ޟ‬ߚߩߎߣ߿ߢ‫ޔߤߥޠ߿߈ߣ⷗߁ࠃޔ‬りㄭߥ໧㗴ߢ޽ࠆߎߣ߽ℂ⸃ߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬  ࠪ࡯ࡦ㧞ߪ‫ࠍࠬࠢ࠶࠮ࠄ߆࡯ࡖࠪ࠶࡟ࡊࠕࡇޔ‬᳞߼ࠆᅚߩሶߩ᳇ᜬߜ߇⴫⃻ߐࠇߡ޿ߚ‫߁ߘ߇⊝ޕ‬ߛ߆ࠄ‫ߣޔ‬ᵹߐࠇࠆߩߢߪߥߊ‫⥄ޔ‬ಽߩࡍ࡯ࠬߢߟ߈޽߁ߎߣߩᄢಾߐ߇વ߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬Ԝ ߹ߣ߼ߩࡔ࠶࠮࡯ࠫࠞ࡯࠼ ᝼ᬺߩ߹ߣ߼ߣߒߡ‫ޔ‬㧭㧟↪⚕ߦᢥሼߣࠗ࡜ࠬ࠻ߢ‫੍ࠬࡦ࡟ࠝࠗࡃ࠻࡯࠺ޔ‬㒐ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬વ߃ߚ޿ࡔ࠶࠮࡯ࠫࠍࠊ߆ࠅ߿ߔߊ⴫⃻ߒߚࡔ࠶࠮࡯ࠫࠞ࡯࠼㧔౮⌀㧡㧕ࠍ  ᨎ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ቇ↢߇  ᨎߕߟࠞ࡯࠼ࠍᜬߞߡ‫⥄ޔ‬ಽߩߎߣ߫ߢ㜞ᩞ↢ߦࡔ࠶࠮࡯ࠫࠍવ߃ߚ‫ޕ‬౮⌀㧡 ࡔ࠶࠮࡯ࠫࠞ࡯࠼
㧡㧕᝼ᬺᓟߩࠬ࠲࠶ࡈࡒ࡯࠹ࠖࡦࠣߢߩᗧ⷗Ԙ ࠢ࡜ࠬᜂછߩ᝼ᬺ߳ߩᆫ൓ߦ᷷ᐲᏅ߇޽ࠆ
 Cࠣ࡞࡯ࡊಽߌ ࠺࡯࠻ߦߟ޿ߡߩࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢߢ⹤ߒว޿߇ㅴ߻ࠃ߁ߥࠣ࡞࡯ࡊ✬ᚑࠍߒߡ޿ߚ
ߛߊࠃ߁ߦଐ㗬ߒߡ޿ߚ߇‫ߪࠬ࡜ࠢࠆ޽ޔ‬ቇ☋⇟ภ㗅ߦ↵ᅚࠍ㧠ߟߩࠣ࡞࡯ࡊߦಽߌߚߛߌߛߞߚ‫ޕ‬㧝ࠣ࡞࡯ࡊ޽ߚࠅߩੱᢙ߇  ฬ೨ᓟߣᄙߊ‫↢ࠆߔ⸒⊒ޔ‬ᓤߣߒߥ޿↢ᓤߦಽ߆ࠇߡ‫ޔ‬ലᨐ⊛ߢߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ Dή㑐ᔃߥᘒᐲ ࡢ࡯ࠢߩᤨߦߪ‫ޔ‬᥉Ბߩᢎ⑼ߩ᝼ᬺߢߪ⷗ࠄࠇߥ޿ࠃ߁ߥ↢ᓤߩ⸒േࠍ⷗ࠆ⛘ᅢߩᯏળߢ޽ࠆߒ‫ޔ‬ෂ㒾ߥߟ߈޽޿ࠍߒߡ޿ࠆ↢ᓤߩ⊒⷗ߦ߽ߟߥ߇ࠆߩߛ߇‫޿ߡߒࠍ⴫⊒߿ࠢ࡯ࡢޔ‬ࠆ↢ᓤߩᣇࠍ߹ߞߚߊ⷗ߥ޿ᜂછ߽޿ߚ‫ޔߪߢࠬ࡜ࠢࠆ޽ޕ‬㧰㨂㧰ࠍ⷗ࠆ㑆‫↢ޔ‬ᓤ߇ోຬή⸒ߢ⷗

−46−ߡ߅ࠅ‫ߚߞ߆ߥߡߟ߆ޔ‬႐㕙ߦ߅ߤࠈ޿ߚ߇‫ޔ‬ᜂછߣ೽ᜂછߩή㑐ᔃߥᘒᐲߣᆭ࿶ߔࠆࠃ߁ߥ㔓࿐᳇߇ࠬ࠻࡟࡯࠻ߦ෻ᤋߐࠇߚ⚿ᨐߢ޽ࠆߣ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬E޿ߊߟ߆ߩࠢ࡜ࠬߢߪ‫ޔ‬ᜂછߣ೽ᜂછ߇⥄ࠄࡢ࡯ࠢࠍߒ‫⚿ޔ‬ᨐࠍ⊒⴫ߒ‫ోࠬ࡜ࠢޔ‬૕߇᣿ࠆߊ⋓ࠅ਄߇ࠆߎߣ߽޽ߞߚ‫ޕ‬ԙ ↢ᓤ߇߅ߎߥ߁ࠣ࡞࡯ࡊࡢ࡯ࠢߩ⊒⴫ߦߟ޿ߡ
 C㧞ߟߩࠢ࡜ࠬߢߪ‫߼ߓ߆ࠄ޽ޔ‬ᜂછ߆ࠄߤߩࠃ߁ߥ᝼ᬺߥߩ߆߇⺑᣿ߐࠇ‫⴫⊒ޔ‬⠪㧔࡝࡯࠳࡯㧕߇೨߽ߞߡ᳿߹ߞߡ߅ࠅ‫ޕߚߞ޽ߢ࠭࡯ࡓ߽ࠬߡߣ߇⴫⊒ޔ‬ D೨ߦ಴ߡ⊒⴫ߔࠆౝኈߪ‫⴫⊒ޔ‬⠪ߩ୘ੱ⊛ߥ⠨߃ߢߪߥߊ‫ߒ⹤ߩࡊ࡯࡞ࠣߢ߹ߊ޽ޔ‬ว޿ߩ⚿ᨐߛߣ޿߁ߎߣࠍᒝ⺞ߔࠆᔅⷐ߇޽ߞߚ‫ޕ‬Ԛ  ಽߩࡊࡠࠣ࡜ࡓߩౝኈߦߟ޿ߡ ࠺࡯࠻ⴕേࠞ࡯࠼ߩࡢ࡯ࠢߣ⊒⴫ߩ޽ߣ‫ޔ‬㧰㨂㧰ߩⷞ⡬ߣ߹ߣ߼ࠍ  ಽߢߔࠆߎߣߦߪ‫ޔ‬ήℂߥࠢ࡜߽ࠬ޽ߞߚ‫ࠍࠫ࡯࠮࠶ࡔߩ߼ߣ߹ߦ޿ߨ޿ߡޕ‬චಽߦવ߃ࠆߚ߼ߦౝኈࠍᬌ⸛ߒߚ޿‫੹ޕ‬ᐕᐲߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᝄࠅ㄰ࠅߩᤨ㑆߇ขࠇࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ޔ޿ߥⴕࠍߌߛ߼ߣ߹ߣ⴫⊒ߣࠢ࡯ࡢޔ‬ᜂછ߇ਥߦߥߞߡ‫ޔ‬㧰㨂㧰ߩⷞ⡬ߣ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦࠍߔࠆߎߣ߽᦭ᗧ⟵ߛߣ⠨߃ࠆ‫ޔߪߦ߼ߚߩߘޕ‬㧰㨂㧰ࠪ࡯ࡦ㧝㧘㧞ߩᗧ࿑߿࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦࡐࠗࡦ࠻ߥߤࠍ੐೨ᛂߜวࠊߖߢ᣿⏕ߦવ߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ԛ ᄢቇ↢ࠕࠪࠬ࠲ࡦ࠻ߩࡇࠕࠛ࠺ࡘࠤ࡯࡚ࠪࡦലᨐ ࠕࠪࠬ࠲ࡦ࠻ࠍߔࠆ㓙ߩࡐࠗࡦ࠻ߣߒߡ‫ޔ‬ᰴߩ C ߆ࠄ㨒ߩ㗄⋡ࠍ⏕⹺ߒߡ߆ࠄ᝼ᬺࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬Cࠣ
࡞࡯ࡊߩ㜞ᩞ↢ߣ߁߹ߊ࡚ࠫࠗ࠾ࡦࠣߔࠆ‫ޕ‬Dᗧ⷗ࠍ⡞ߊߎߣߩࡕ࠺࡞ߦߥࠆ‫ޕ‬E⹤ߖߥ޿↢ᓤߦߪ‫ޔ‬ᒝ೙ߒߥ޿‫ޕ‬Fࠣ࡞࡯ࡊߦߪ‫ޔ‬᭽‫ߥ࠻࡯ࠤ࡝࠺ߥޘ‬ᕁ޿ࠍᜬߞߚࠅ‫ޔ‬ㄆ޿⚻㛎ࠍߒߡ޿ࠆ↢ᓤ߇޿ࠆߎ
ߣࠍᗐቯߔࠆ‫ޕ‬G᳇ߦߥࠆ↢ᓤߩߎߣߪ‫ޔ‬ᢎຬߦႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬Hࡢ࡯ࠢ߿࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߩࡅࡦ࠻ࠍਈ
߃ࠆ‫ޕ‬I⹤ߩౝኈߪઁ⸒ߒߥ޿‫ޕ‬ 㜞ᩞ↢ߦߣߞߡ‫⥄ޔ‬ಽߚߜࠃࠅዋߒᐕ㦂߇਄ߩᄢቇ↢߿ഥ↥Ꮷ߇ࠣ࡞࡯ࡊߦ౉ࠆߎߣߢ‫ޔ‬቟ᔃߒߡ࠺
ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ㄭ޿዁᧪ߩࡕ࠺࡞ߣߒߡ‫ޔ‬ᄢቇ↢ߩ⸒േࠍขࠅ౉ࠇࠆߎߣ߽ᄙ޿ߩߢ‫ੱઁޔ‬ߩᗧ⷗ࠍ⡞ߊࡕ࠺࡞ߦߥࠆߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆ‫ᦨߩࠢ࡯ࡢࡊ࡯࡞ࠣޕ‬ਛߦ‫ߦ࠻ࡦ࠲ࠬࠪࠕޔ‬ᓐ߿ᓐ᳁ߩߎ
ߣࠍ⋧⺣ߔࠆߎߣ߽ᄙߊ‫ޔ‬᳇ߦߥࠆߎߣߪᄢቇᢎຬ߆ࠄ㜞ᩞᢎຬߦࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߒߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ߽‫ޔ‬ᄢቇ↢߿⧯޿ഥ↥Ꮷࠍࠬ࠲࠶ࡈߦട߃ߡ‫ࠍࡊ࠶࡚ࠪࠢ࡯ࡢޔ‬ឭଏߒߚ޿‫ޕ‬Φ ߅ࠊࠅߦ
㜞ᩞߩᢎ⢒⃻႐߳ߩ␠ળߩ࠾࡯࠼߇㜞߹ࠆਛ‫ޔ‬㜞ᩞᢎຬߩ઀੐㊂߿ࠬ࠻࡟߽ࠬᐕ‫ޘ‬Ⴧടߒߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬ᛂߜวࠊߖ߿Ḱ஻ߩᤨ㑆߇චಽߦขࠇߥ޿⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ޕ‬ቇᐕᜂછ࿅߿ࠢ࡜ࠬᜂછߣߩㅪ៤߇ᚻ⭯ߦߥࠅ‫ޔ‬᝼ᬺౝኈ߿᝼ᬺᓟߩࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊౝኈߦߟ޿ߡߩ౒ㅢℂ⸃߇ਇචಽߢ޽ߞߚ‫ⴕ࠻࡯࠺ߦࠄߐޔߚ߹ޕ‬േࠞ࡯࠼ߩౝኈࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬㜞ᩞᢎຬߩᗧ⷗߽෻ᤋߐߖߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬ ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭ┙ੱᮭᢎ⢒⎇ⓥળߣߩࠦ࡜ࡏ࡟࡯࡚ࠪࡦࠍ㐿ᆎߒ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭౝߩ㜞ᩞᢎຬࠍኻ⽎ߦߒߚ⻠Ṷળ߿ታ〣ႎ๔ળߥߤ߽ડ↹ߒ‫ޔ‬㜞ᩞᢎຬߣද௛ߒߥ߇ࠄലᨐ⊛ߥᢎ᧚㐿⊒߿ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᡷༀࠍ
߅ߎߥ޿‫੍ࠬࡦ࡟ࠝࠗࡃ࠻࡯࠺ޔ‬㒐ᢎ⢒ߩ᥉෸ߦ⛮⛯ߒߡขࠅ⚵߻੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬−47−

ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯⋧⺣ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
‒ዊ═ᐘሶ‫ޔ‬ጊዬノ⟤㧝㧚ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯⋧⺣ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ੹ᐕᐲߩᵴേ⋡⊛
ᐔᚑ 17 ᐕ 1 ᦬߆ࠄ੹ᐕ߹ߢᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯⋧⺣ቶߪ‫ޔ‬ᖚ⠪ߩᮭ೑ᠩ⼔ߣ⋧⺣⠪ߩࠛࡦࡄࡢ
ࡔࡦ࠻ᒻᚑࠍᡰេߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᄢቇࠍ᜚ὐߣߒߡක≮⃻႐ࠍ฽߼ߚࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡯ㅪ៤ࠪࠬ࠹ࡓ
ߩ᭴▽ࠍ⋡ᜰߒᵴേࠍ⛮⛯ߒߡ߈ߚ‫⃻ޕ‬࿷ߩਥߥᵴേౝኈߪ‫ޔ‬㔚⹤࡮᧪ᚲࠍ฽߼ߚ⋧ ⺣ ᵴ േ ߣᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᡰេߣߒߡߪ⋧ ⺣ ⠪ 㧔 ᖚ ⠪ ߹ ߚ ߪ ߘ ߩ ኅ ᣖߥ ߤ 㧕 ߩ ࠛ ࡦ ࡄ ࡢ ࡔ ࡦ ࠻ ᒻ ᚑ ߩ ᡰ េ ߅ ࠃ ߮ ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳߦࠃࠆᖚ⠪ߩᮭ೑ߣࠕ࠼ࡏࠤࠗ࠻ߣߒߡߩᓎഀߦ㑐ߔࠆ⍮⼂ߩ᥉෸ᵴേࠍਥߦⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬␠ળ⊛േะ߆ࠄߺࠆߣ‫ޔ‬2003 ᐕක≮቟ోផㅴ✚วኻ╷ߣߒߡ‫ޟ‬ᖚ⠪⋧⺣⓹ญ‫⟵߇⟎⸳ߩޠ‬ോൻߐࠇߡએ㒠‫ޔ‬ᖚ ⠪ ߩ ቟ ో ‫ ޔ‬ක ≮ ࠨ ࡯ ࡆ ࠬ ะ ਄ ߩ ᣉ ╷ ߣ ߒ ߡ ో ࿖ ⊛ ߦ ᖚ ⠪ ⋧ ⺣ ᵴ േ߇ ផ ㅴ ߐ ࠇ㧔 ᖚ⠪ߩᮭ೑ࠝࡦࡉ࠭ࡑࡦో࿖ㅪ⛊ᆔຬળ✬‫ޔ‬2007㧕‫ޔ‬ᖚ ⠪ ߩ ⇼ ໧ ߿ ໧ 㗴 ⸃ ᳿ߦ ኻ ߔ ࠆ ᡰ េ ࠪ ࠬ ࠹ ࡓ ߇ ᢛ ஻ ߐ ࠇ ߡ ߈ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޔ ߚ ߹ ޕ‬2008 ᐕ 10 ᦬ ߦ ࡃ ࡯ ࠫ ࡚ ࡦࠕ ࠶ ࡊ ߐ ࠇ ߚ ᣣᧄ∛㒮ᯏ⢻⹏ଔ㧔JCQHC㧕Ver.6.0 ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᖚ⠪ߩᮭ೑ߣක≮ߩ⾰‫ߦޠ‬㑐ߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬ᖚ⠪̆ක≮⠪ߩࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊ‫ޠ‬ᒻᚑ߿‫ޟ‬ᖚ⠪ෳടࠍଦㅴߔࠆ઀⚵ߺߠߊࠅ‫߇ޠ‬᳞߼ࠄࠇࠆߥߤ‫ౕࠅࠃޔ‬૕⊛ߦᖚ⠪ߣක≮⠪෺ᣇࠍᏎ߈ㄟࠎߢߩ㑐ଥᕈߣ઀⚵ߺߠߊࠅ߇᳞߼ࠄࠇ
ߟߟ޽ࠆ‫ޔߡ޿߅ߦ⁁⃻ߚߒ߁ߎޕ‬ᖚ ⠪ ࠕ ࠼ ࡏ ࠞ ࠪ ࡯ ⋧ ⺣ ቶ ⸳ ⟎ ߣ ᵴ േ ⛮ ⛯ ߦ ߪ ␠ળ⊛ᗧ⟵߇޽ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ක≮ᯏ㑐ߦኻߔࠆක≮࡮⋴⼔ߩ⾰ะ਄ߩታ⾰⊛ขࠅ⚵ߺᡰេߣߒߡ߽‫੹ޔ‬ᓟߘߩ᦭↪ᕈߪ㜞߹ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬࿾ ၞ ૑ ᳃ ߿ ㄭ 㓞 ߩ ක ≮ ᯏ 㑐 ߦ ኻ ߔ ࠆ ᧄ ᵴ േ ߩ ๟ ⍮ ᐲ ߪ ਇ ච ಽ ߥ ⁁ᴫ ߢ ޽ ࠅ ‫ޔ‬ㄭ 㓞 දജක≮ᯏ㑐ߩ⋴⼔⡯⠪ߦኻߔࠆ⻠⟵ߩⷐᦸࠍฃߌ‫ޔ‬ᤓᐕߪࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳߩ᩺ౝࠍ᏷ᐢߊⴕߞߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ක≮㑐ଥ⠪ߩෳട߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᐢ ႎ ᵴ േ ߩ ޽ ࠅ ᣇ ߿ ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳ߳ߩෳ ട ⠪ ߩ ₪ ᓧ ߥ ߤ ߩ ⺖ 㗴 ߦ ⋥ 㕙 ߒ ‫ޔ‬ਛ ࡮ 㐳 ᦼ ⊛ᚢ⇛ߩᔅⷐᕈߣౕ૕⊛ㆇ↪ᣇᴺߩ⷗⋥ߒࠍㄼࠄࠇߚ‫ޕ‬ߘߎߢ‫੹ޔ‬ᐕᐲߩᵴേߪߎ ߁ ߒ ߚ ⁁ ᴫ ߣ ⺖ 㗴 ࠍ 〯 ߹ ߃ ‫ޔ‬એ ਅ ߩ ࠃ ߁ ߥ ᄌ ᦝ ߣ ᣂ ߚ ߥ⹜ ߺ ࠍ ⴕ ߞ ߚ ‫ ޕ‬㔚⹤⋧⺣࡮᧪ᚲ⋧⺣ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㒢ࠄࠇߚᜂᒰ⠪߇ᄢቇో૕ߩ⡯ോߩߥ߆ߢ‫ޔ‬⃻ታ⊛ߦኻᔕน⢻ߥᣇᴺߢⴕߥ߁ߎߣߣߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳߪ‫ޔ‬ᤓᐕ߹ߢߪ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍ೑↪ߒߡ⻠ᐳࠍታᣉߒߡ߈ߚ߇‫ޔ‬ෳടߒߚߊߡ߽ࠕࠢ࠮ࠬߩ
໧㗴߆ࠄෳടߢ߈ߥ޿ߥߤ‫ޔ‬ෳട⠪߇㗡ᛂߜߩ⁁ᘒߢᔅⷐߥෳട⠪ࠍ⏕଻ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞ
ߚ‫⁁ߚߒ߁ߘޕ‬ᴫࠍస᦯ߔࠆߚ߼ߦ‫੹ޔ‬ᐕᐲߪ‫⻠ޔ‬ᐳ߳ߩ㑐ᔃ߿㔛ⷐߩ㜞޿ߣᕁࠊࠇࠆઁ࿾ၞߩ
දജක≮ᯏ㑐ߩ㐿ᜏࠍ⹜ߺߡᵴേࠍⴕߞߚߩߢ‫ޔ‬1 ᐕ㑆ߩᵴേౝኈߣߘߩ⚿ᨐ‫੹ޔ‬ᓟߩ⺖㗴ߦߟ޿ߡႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬
−48−㧞㧚ᵴേᣇᴺ
㧝㧕⋧⺣⠪߳ߩᡰេ
㔚⹤߅ࠃ߮᧪ᚲ⋧⺣ᵴേߪ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬ห᭽ㅳ  ࿁㧔Ἣ࡮ᧁ㧕㨪 ࠍ⋧⺣ᣣߣߒ‫ޔ‬น⢻ߥ▸࿐ߢ⸥㍳‫ޔ‬ኻᔕߩ޽ࠅᣇࠍᝄࠅ㄰ࠅ⹏ଔߔࠆ‫⺣⋧ޕ‬ᣣએᄖߩ㔚⹤߿᧪ᚲ⋧⺣ߦߪ㓐ᤨኻᔕߔࠆ‫ޕ‬㧞㧕ᖚ⠪ߩᮭ೑ߣᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯ᵴേߦ㑐ߔࠆ⍮⼂ߩ᥉෸ᵴേ
㧔㧝㧕ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳ 
ᖚ⠪ࠍ฽߻৻⥸Ꮢ᳃ߣක≮࡮⋴⼔⡯⠪ߘࠇߙࠇߩኻ⽎⠪ߦኻߒߡᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐ
ࠗࡦ࠻⻠ᐳ  ࠍᄢ㒋Ꮢౝߩක≮ᯏ㑐ߦߡ㐿௅ߒ⹏ଔߔࠆ‫ޕ‬ᤓᐕࠃࠅᄙ޿ෳട⠪ࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߦᐢႎᵴേߪᐢၞ⊛ߦⴕ޿ࡇ࡯ࠕ࡯࡞ߔࠆ‫ޕ‬㧞㧕಴ᒛ⻠⟵  ଐ㗬߇޽ࠇ߫ᖚ⠪ߩᮭ೑ߣᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯ᵴേߦ㑐ߔࠆ಴ᒛ⻠⟵ࠍ㓐ᤨⴕ޿‫ޔ‬⍮⼂ߩ᥉෸ߣᵴേ߳ߩℂ⸃‫ޔ‬ෳടࠍଦߔ‫ޕ‬㧟㧚ᵴേ⚿ᨐ
㧝㧕㔚⹤߅ࠃ߮᧪ᚲ⋧⺣ᵴേᐔᚑ  ᐕ  ᦬㨪 ᦬ߩ⋧⺣ଐ㗬߇㧝ઙ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᜂᒰ⠪߇಴ᒛਇ࿷ߢ޽ߞߚߚ߼≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦߡขᰴ߉‫ޔ‬ㅪ⛊వࠍ⡞޿ߡ߅߈‫ޔ‬ᓟᣣߎߜࠄ߆ࠄᢙ࿁㔚⹤ࠍ߆ߌࠦࡦ࠲ࠢ࠻ࠍ⹜ߺ
ߚ߇ขࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᤓᐕ߆ࠄߩࡑࡦࡄࡢ࡯ߩᷫዋ㧔↥ભ࡮⢒ભߦࠃࠅታ⾰  ฬ㧕ߩߥ߆ߢ߽⋧⺣ᣣࠍ⸳ቯߒߡ޿ߚ߇‫⺞ޔ‬ᢛ߇࿎㔍ߥ႐วߦߪᜂᒰ⠪߇ᓙᯏߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߕ⋧⺣ߦ࠲ࠗࡓ࡝࡯ߦ
ᔕߓࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫੹ޕ‬ᓟߩ㔚⹤⋧⺣૕೙ߩ⷗⋥ߒ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧞㧕ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳ 
ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳ  ࠍ‫ޣ‬࿑ ‫ߔ␜ߦޤ‬ᣣ⒟ߤ߅ࠅ‫ޔ‬ᖚ⠪ࠍ฽߻৻⥸Ꮢ᳃ߣක≮࡮⋴⼔⡯⠪ࠍኻ⽎ߦหߓ࠹࡯ࡑߢ  ࿁ࠪ࡝࡯࠭ߩ⻠ᐳࠍታᣉߒߚ‫⻠ޕ‬ᐳౝኈߪ‫ޔ‬ᴺᓞ⊛ߥ஥㕙߆ࠄߩᖚ⠪ߩᮭ೑ߦ㑐ߔࠆၮ␆⍮⼂‫ޔ࠻ࡦ࠮ࡦࠦ࡮࠼ࡓ࡯ࠜࡈࡦࠗޔࡦࠝ࠾ࡇࠝ࠼ࡦࠞ࠮ޔ‬ක≮ߦ߅ߌࠆ୘ੱᖱႎ଻⼔ߣᖱႎ㐿␜ߦߟ޿ߡߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᐕᐲߪ‫ޔ‬ෳട⠪ࠍჇ߿ߒᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯ߩ⍮⼂ߩ᥉෸ߣᧄᵴേߩ๟⍮ࠍߨࠄ޿ߣߒߡ‫ޔ‬ᖚ⠪‫ޔ‬ක≮࡮⋴⼔⡯⠪ߣ߽ߦෳടߒ߿ߔߊ‫ޔ‬ක≮ᯏ㑐ߩ㓞ធߔࠆᄢ㒋Ꮢౝߩᣉ⸳ߩળ႐ࠍ୫ࠅߡታᣉߒߚ‫ޕ‬ᐢႎᵴേߣߒߡߪ‫ޔ‬LIC ߪ߮߈ߩߢߩ࠴࡜ࠪߩ⸳⟎ߩઁ‫ޔ‬ᄢቇㄭ㓞ߩදജක≮ᯏ㑐ࠍߪߓ߼ᄢ㒋ᐭ‫ޔ‬ᄢ㒋Ꮢౝߩක≮ᯏ㑐ߦ߽ᐢၞ⊛ߦ㈩Ꮣߒࡇ࡯ࠕ࡯࡞ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧔㧝㧕ෳട⠪ᢙ߅ࠃ߮ߘߩౝ⸶
ෳട⠪ᢙ߅ࠃ߮ߘߩౝ⸶ߦ㑐ߒߡߪ‫ޣ‬࿑㧞㨪㧡‫ߔ␜ߦޤ‬ㅢࠅߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ෳട⠪✚ᢙߪᖚ⠪ ฬ‫ޔ‬ක≮࡮⋴⼔⡯⠪  ฬ‫ޔ‬ᐔဋෳട⠪ߪ‫ޔ‬ᖚ⠪  ฬ‫ޔ‬ක≮࡮⋴⼔⡯⠪  ฬߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᤓᐕߩ

−49−



‫ޣ‬࿑㧝 ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳ  24 ࠴࡜ࠪ‫ޤ‬ᖚ⠪‫ޔ‬ක≮࡮⋴⼔⡯ะߌ⻠ᐳߪߘࠇߙࠇ 4 ࿁ࠪ࡝࡯࠭ߢ᭴

ᚑߒ‫ޔ‬ฦኻ⽎⠪߇಴Ꮸߒ߿ߔ޿

ᤨ㑆Ꮺߦหᣣ 2 ࿁㐿௅ߣߒߚ‫ޕ‬

































−50−

ᖚ⠪ෳട⠪ᢙ㧔✚ᢙ  ฬ‫ޔ‬ᐔဋ  ฬ㧕ߣᲧߴࠆߣჇടߒߚ‫ޕ‬ᖚ⠪ෳട⠪ߪ㐿௅ක≮ᯏ㑐ߩᖚ⠪߿ߘߩኅᣖ߹ߚߪㄭ㓞ߩ૑᳃ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ਛߦߪ⠀ᦜ㊁࿷૑ߩᏒ᳃߽࠴࡜ࠪࠍ⷗ߡᢙฬෳടߔ
ࠆߥߤ‫ޔ‬㆙ᣇ߆ࠄߩෳട⠪߽฽߹ࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ක≮࡮⋴⼔⡯ෳട⠪ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ෳട⠪ߩᄙߊߪ㐿௅ක≮ᯏ㑐ߩࠬ࠲࠶ࡈߢ޽ߞߚ߇‫ߩઁޔ‬ㄭ㓞ක≮ᯏ㑐߆ࠄߩෳട⠪߽  ഀ⒟ᐲභ߼ߡ޿ߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߩᕈ೎‫ޣ‬࿑㧟‫ޔߪߡ޿ߟߦޤ‬ᖚ⠪‫ޔ‬ක≮࡮⋴⼔⡯⠪ߣ߽ߦᅚᕈߩഀว߇㜞ߊ‫ޔ‬ᐕ㦂᭴ᚑ‫ޣ‬࿑㧠‫  ߪޤ‬ᱦએ਄ߩ㜞㦂⠪ߩഀว߇㜞ߊ‫ޔ‬ᐔဋᐕ㦂  ᱦ‫ᦨޔ‬ૐᐕ㦂  ᱦ‫ᦨޔ‬㜞ᐕ㦂  ᱦߢ޽ߞߚ‫⻠ޕ‬ᐳߩ㐿௅ᤨ㑆Ꮺ߇ᤤ㑆ߢ޽ࠅ⃻ᓎዞഭ਎ઍߩෳടߪዋᢙߢ޽ߞߚ‫ޕ‬



㪊㪇



㪉㪌





㪉㪊

㪉㪉㪅㪏

㪉㪉

㪉㪇
ੱᢙ



ᖚ⠪
ක≮䊶⋴⼔⡯⠪

㪉㪏



㪈㪏

㪈㪌

㪈㪉
㪈㪇

㪈㪇



㪐㪅㪌

㪐
㪎

㪌



㪇



㪈㪈㪆㪈㪊㩿㪈࿁⋡㪀㪈㪈㪆㪉㪇㩿㪉࿁⋡㪀㪈㪈㪆㪉㪎㩿䋳࿁⋡㪀㪈㪉㪆㪋㩿㪋࿁⋡㪀

ᐔဋ





‫ޣ‬࿑㧞 ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳෳട⠪ᢙ‫ޤ‬




㪊㪇



ᅚ
↵

㪉㪌



㪉㪇

㪌





㪇

㪎
㪊

ᖚ⠪

㪌

㪉
㪊

㪌

㪋

㪌

ක≮⠪

ᖚ⠪

ක≮⠪

ᖚ⠪





㪊

㪋

ක≮⠪

ᖚ⠪

‫ޣ‬࿑㧟 ෳട⠪ߩᕈ೎‫ޤ‬

−51−

㪉

㪈㪉㪆㪋㩿㪋࿁⋡㪀



㪈㪍

㪎

㪈㪈㪆㪉㪎㩿䋳࿁⋡㪀㪈㪇㪈㪏㪈㪈㪆㪉㪇㩿㪉࿁⋡㪀




㪉㪌

㪈㪌

㪈㪈㪆㪈㪊㩿㪈࿁⋡㪀



㪉㪇

ੱᢙ



ක≮⠪

৻ᣇ‫ޔ‬ක≮࡮⋴⼔⡯ෳട⠪ߦߟ޿ߡߪ‫⃻ޔ‬ᓎዞഭ਎ઍߦ޽ߚࠆ  ᱦ߆ࠄ  ᱦ߹ߢߤߩᐕ㦂ጀ߽ߺࠄࠇ‫ޔ‬ᐔဋᐕ㦂  ᱦ‫ᦨޔ‬ૐᐕ㦂  ᱦ‫ᦨޔ‬㜞ᐕ㦂  ᱦߢ޽ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬⡯⒳ߦߟ޿ߡߪ
⋴⼔⡯߇⚂  ഀᒙߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ੐ോ⡯߇⚂  ഀ‫ޔ‬කᏧ‫ޔ‬᡼኿✢ᛛᏧ‫ޔ‬ᩕ㙃჻‫ߩઁߩߘޔ‬㗅ߢᢙฬෳട߇޽ߞߚ‫ߩઁޕ‬ㄭ㓞ᣉ⸳߆ࠄߩෳട⠪ߪߔߴߡ⋴⼔⡯⠪ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬




㪍
㪌





㪋
ੱᢙ



㪈㪈㪆㪈㪊㩿㪈࿁⋡㪀㪈㪈㪆㪉㪇㩿㪉࿁⋡㪀㪈㪈㪆㪉㪎㩿䋳࿁⋡㪀㪈㪉㪆㪋㩿㪋࿁⋡㪀(n =36)



㪊



㪉


㪈




㪎㪐
㪏㪇
એ
਄
ᧂ
⸥
౉

㪎㪋

ᐕ㦂

㪎㪌
䋭

㪍㪐

㪎㪇
䋭

㪍㪋

㪍㪌
䋭

㪍㪇
䋭

㪌㪐

㪌㪋

㪌㪌
䋭

㪋㪐

㪌㪇
䋭

㪋㪋

㪋㪌
䋭

㪋㪇
䋭

㪊㪋

㪊㪇
䋭

㪊㪌
䋭

㪉㪐

㪉㪋

㪉㪌
䋭

㪉㪇
䋭



㪊㪐

㪇





‫ޣ‬࿑㧠 ᖚ⠪ෳട⠪ߩᐕ㦂᭴ᚑ‫ޤ‬㪍㪈㪈㪆㪈㪊㩿㪈࿁⋡㪀(n =91)㪈㪈㪆㪉㪇㩿㪉࿁⋡㪀㪌㪈㪈㪆㪉㪎㩿䋳࿁⋡㪀㪈㪉㪆㪋㩿㪋࿁⋡㪀㪋㧔ᧂ⸥౉ 40㧕



ੱᢙ


㪊





㪉
㪈




‫ޣ‬࿑㧡 ක≮࡮⋴⼔⡯ෳട⠪ߩᐕ㦂᭴ᚑ‫ޤ‬



−52−

਄
એ

㪏㪇

䋭
㪎㪐

㪎㪌

䋭
㪎㪋

㪎㪇

䋭
㪍㪐

㪍㪌

䋭
㪍㪋

㪍㪇

䋭
㪌㪐

㪌㪌

䋭
㪌㪋

㪌㪇

䋭
㪋㪐

㪋㪌

䋭
㪋㪋

㪋㪇

䋭
㪊㪐

㪊㪌

䋭
㪊㪋

㪊㪇

䋭
㪉㪐



㪉㪌

㪇
㪉㪇



䋭
㪉㪋



ᐕ㦂

㧔㧞㧕ෳട⠪ࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳߦኻߔࠆෳട⠪ࠕࡦࠤ࡯࠻⚿ᨐߪ‫⴫ޣ‬㧝‫ޤ‬‫⴫ޣ‬㧞‫␜ߦޤ‬ߔߣ߅ࠅߢ޽ߞߚ‫࠻࡯ࠤࡦࠕޕ‬࿁෼₸ߪᖚ⠪ෳട⠪ߢߪ⚂  ഀ‫ޔ‬ක≮࡮⋴⼔⡯ෳട⠪ߢߪ⚂  ഀߢ޽ߞߚ‫࠻࡯ࠤࡦࠕޔ߅ߥޕ‬㈩Ꮣࡒࠬ߇޽ߞߚߚ߼ೋ࿁ߩᖚ⠪ෳട⠪ߦߪ㈩Ꮣߢ߈ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᖚ⠪ෳട⠪ߩ⚿ᨐ‫⴫ޣ‬㧝‫⟵⻠ޔߣࠆߺࠄ߆ޤ‬ౝኈߩℂ⸃‫⾗ޔ‬ᢱߩࠊ߆ࠅᤃߐߥߤߪ᭎ߨ⦟ᅢߢ
޽ߞߚ߇‫⾰ޔ‬໧ߩߒᤃߐߦ߅޿ߡߪ‫ߩߣޠߚߞ߆ߥ߈ߢޟ‬࿁╵߽ߺࠄࠇߚ‫ࠍ⟵⻠ޔߚ߹ޕ‬ฃߌࠆᯏળߪᄢඨ߇ߎࠇ߹ߢߥߊ‫੹ޔ‬ᓟ߽‫ޟ‬⡞߈ߚ޿‫ߣޠ‬Ꮧᦸߒߡ޿ߚ‫ޕ‬㐿௅ᣣᤨ‫ޔ‬႐ᚲߪ᭎ߨ‫ޟ‬ㆡᒰ‫ޠ‬ߢ޽ࠅ‫⻠ޔ‬ᐳᖱႎߩ౉ᚻᣇᴺߪญࠦࡒ㧔ක≮ࠬ࠲࠶ࡈ߿෹ੱߥߤ߆ࠄ㧕߿ߘߩઁߢ޽ߞߚ‫ޕ‬䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭⴫䋱䇭䇭⻠⟵ᓟ䉝䊮䉬䊷䊃⚿ᨐ䇭䋼ᖚ⠪䋾࿁╵⠪ᢙ䋨ੱ䋩࿁╵₸䇭䋨䋦䋩

㪈㪈᦬㪉㪇ᣣ㪋㪌㪎㪅㪈㪈㪈᦬㪉㪎ᣣ
㪊
㪉㪌㪅㪇

㪈㪉᦬㪋ᣣ
㪋
㪋㪋㪅㪋

㪈
㪊
㪇
㪇
㪇
㪋
㪇
㪇
㪇
㪈
㪇
㪉
㪇
㪈
㪊
㪇
㪋
㪇
㪇
㪋
㪇
㪋
㪇
㪇
㪇
㪉
㪈

㪈
㪉
㪇
㪇
㪇
㪊
㪇
㪇
㪈
㪈
㪈
㪇
㪇
㪇
㪊
㪇
㪊
㪇
㪇
㪊
㪇
㪊
㪇
㪈
㪇
㪈
㪈

㪉
㪉
㪇
㪇
㪈
㪋
㪇
㪇
㪇
㪉
㪇
㪉
㪈
㪈
㪊
㪈
㪊
㪇
㪈
㪋
㪈
㪌
㪇
㪈
㪇
㪈
㪊

࿁㩷㩷╵
㪈䇭䉋䈒ℂ⸃䈪䈐䈢
㪉䇭ℂ⸃䈪䈐䈢
䋱䋮⻠⟵ౝኈ䈱ℂ⸃㪊䇭૛䉍ℂ⸃䈪䈐䈭䈎䈦䈢
㪋䇭ℂ⸃䈪䈐䈭䈎䈦䈢㪈䇭㕖Ᏹ䈮ಽ䈎䉍䉇䈜䈇㪉䇭ಽ䈎䉍䉇䈜䈇
䋲䋮⾗ᢱ䈱䉒䈎䉍ᤃ䈘㪊䇭ಽ䈎䉍䈮䈒䈇
㪋䇭㕖Ᏹ䈮ಽ䈎䉍䈮䈒䈇䋱䇭䉋䈒䈪䈐䈢
䋲䇭䈪䈐䈢䋳䋮⾰໧䈱䈚ᤃ䈘䋳䇭૛䉍䈪䈐䈭䈎䈦䈢䋴䇭䈪䈐䈭䈎䈦䈢
䋱䇭ⶄᢙ࿁䈅䈦䈢
䋴䋮䈖䈱䉋䈉䈭⻠⟵䉕ฃ䋲䇭䋱㪃䋲࿁⒟ᐲ䈅䈦䈢䈔䉎ᯏળ䋳䇭䈭䈎䈦䈢
䋱䇭ᤚ㕖⡞䈐䈢䈇
䋲䇭䈪䈐䉎䈣䈔⡞䈐䈢䈇䋵䋮੹ᓟ䉅⡞䈐䈢䈇䈎䋳䇭⡞䈐䈢䈒䈭䈇
䋴䇭䈬䈤䉌䈪䉅䈭䈇䋱䇭ㆡᒰ䋶䋮ᣣᤨ䋲䇭ㆡᒰ䈪䈭䈇䋱䇭ㆡᒰ䋷䋮႐ᚲ䋲䇭ㆡᒰ䈪䈭䈇䋱䇭䈤䉌䈚䋲䇭䌈䌐䋸䋮⻠ᐳᖱႎ䈱౉ᚻᴺ
䋳䇭ญ䉮䊚
䋴䇭䈠䈱ઁ

ว⸘
㪈㪈
㪉㪐㪅㪇

⾰໧㗄⋡

㪋
㪎
㪇
㪇
㪈
㪈㪈
㪇
㪇
㪈
㪋
㪈
㪋
㪈
㪉
㪐
㪈
㪈㪇
㪇
㪈
㪈㪈
㪈
㪈㪉
㪇
㪉
㪇
㪋
㪌

䊶ฃ⸻ᤨ䈮䊒䊥䊮䊃╬䈱ᣣ⒟╬䉕㈩Ꮣ䈚䈩䉅䉌䈋䉏䈳䉋䈇䈱䈪䈲䈭䈇䈎䋹䋮䌐䌒ᣇᴺ䈻䈱䈗ឭ᩺ 䊶౉㒮ᖚ⠪䈮䈲∛㒮䈱ᣇ䈎䉌᩺ౝ䈚䈩䉅䉌䈉䇮ᄖ᧪䈪䉼䊤䉲╬䈱㈩Ꮣ䋨ᚻᷰ䈚䋩䈭䈬䈜䉎䋱䋰䋮ᗵᗐ䊶ᗧ⷗䊶ⷐᦸ䊶䉒䈎䉎䉁䈪૗࿁䈪䉅⺑᣿䉕ฃ䈔䉎䈖䈫䈏಴᧪䉎䈫䈍䈦䈚䉆䈦䈩䈇䉁䈚䈢䈏䇮䈧䈇వ↢䋨කᏧ䋩䈱䋨ᔔ䈚䈇䈭䈬䉕䋩⁁ᴫ䉕⠨䈋䈩䈚䉁䈇䉁䈜䊶ീᒝ䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢䊶੐଀䈪䈱⺑᣿䈲ಽ䈎䉍䉇䈜䈇−53−ක≮࡮⋴⼔⡯ෳട⠪ߩ⚿ᨐ‫⴫ޣ‬㧞‫⟵⻠ޔߣࠆ⷗ࠍޤ‬ౝኈߩℂ⸃‫⾗ޔ‬ᢱߩࠊ߆ࠅᤃߐߥߤߪ᭎ߨ
ℂ⸃ߢ߈‫ࠅ߆ࠊޔ‬ᤃ߆ߞߚࠃ߁ߛ߇‫৻ޔ‬ㇱ‫ޟ‬૛ࠅℂ⸃ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޠ‬‫ߩߤߥޠ޿ߊߦࠅ߆ࠊޟ‬࿁╵߽ߺࠄࠇߚ‫⾰ޕ‬໧ߩߒᤃߐߦ߅޿ߡ߽‫⚂߇ੱޠߚߞ߆ߥ߈ߢޟߣੱޠߚ߈ߢޟ‬ඨᢙߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ߎࠇߪ࠹࡯ࡑ߿⻠⟵ౝኈߩℂ⸃߇ߢ߈ߥ޿ߚ߼ߦ૗ࠍ⾰໧ߒߡ޿޿߆ࠊ߆ࠄߕ⾰໧ߢ߈ߥ޿႐
วߣ႐ߩ㔓࿐᳇ߢ⾰໧ߒ㔍޿ߥߤ‫⻠ޔ‬Ꮷ஥ߩᒁ߈಴ߒᣇߩ⺖㗴ࠍ฽߼ߡ޿ߊߟ߆ߩน⢻ᕈ߇⠨߃ࠄࠇ‫੹ޔ‬ᓟߩᎿᄦ‫ޔ‬ᡷༀࠍⷐߔࠆ‫ࠍ⟵⻠ޔߚ߹ޕ‬ฃߌࠆᯏળߪᄙߊ߇ߎࠇ߹ߢߥ޿߆ࠊߕ߆ߢ޽
ࠅ‫੹ޔ‬ᓟ߽‫ޟ‬⡞߈ߚ޿‫ߣޠ‬Ꮧᦸߒߡ޿ߚ‫ޕ‬㐿௅ᣣᤨ‫ޔ‬႐ᚲߪ᭎ߨ‫ޟ‬ㆡᒰ‫⻠ޔࠅ޽ߢޠ‬ᐳᖱႎߩ౉
ᚻᣇᴺߪߜࠄߒ‫ޔઁߩߘޔ‬ญࠦࡒߩ㗅ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭⴫䋲䇭䇭䇭䇭⻠⟵ᓟ䉝䊮䉬䊷䊃⚿ᨐ䇭䋼ක≮䊶⋴⼔⡯⠪䋾㪈㪈᦬㪈㪊ᣣ 㪈㪈᦬㪉㪇ᣣ 㪈㪈᦬㪉㪎ᣣ 㪈㪉᦬㪋ᣣ
㪉
㪈㪌
㪈㪐
㪈㪇
㪏㪅㪎
㪍㪏㪅㪈
㪍㪎㪅㪐
㪌㪌㪅㪍

࿁╵⠪ᢙ䋨ੱ䋩࿁╵₸䇭䋨䋦䋩
࿁㩷㩷╵㪈䇭䉋䈒ℂ⸃䈪䈐䈢
㪉䇭ℂ⸃䈪䈐䈢
䋱䋮⻠⟵ౝኈ䈱ℂ⸃㪊䇭૛䉍ℂ⸃䈪䈐䈭䈎䈦䈢
㪋䇭ℂ⸃䈪䈐䈭䈎䈦䈢㪈䇭㕖Ᏹ䈮ಽ䈎䉍䉇䈜䈇㪉䇭ಽ䈎䉍䉇䈜䈇
䋲䋮⾗ᢱ䈱䉒䈎䉍ᤃ䈘㪊䇭ಽ䈎䉍䈮䈒䈇
㪋䇭㕖Ᏹ䈮ಽ䈎䉍䈮䈒䈇䋱䇭䉋䈒䈪䈐䈢
䋲䇭䈪䈐䈢䋳䋮⾰໧䈱䈚ᤃ䈘䋳䇭૛䉍䈪䈐䈭䈎䈦䈢䋴䇭䈪䈐䈭䈎䈦䈢
䋱䇭ⶄᢙ࿁䈅䈦䈢
䋴䋮䈖䈱䉋䈉䈭⻠⟵䉕ฃ䈔䋲䇭䋱㪃䋲࿁⒟ᐲ䈅䈦䈢䉎ᯏળ䋳䇭䈭䈎䈦䈢
䋱䇭ᤚ㕖⡞䈐䈢䈇
䋲䇭䈪䈐䉎䈣䈔⡞䈐䈢䈇䋵䋮੹ᓟ䉅⡞䈐䈢䈇䈎䋳䇭⡞䈐䈢䈒䈭䈇
䋴䇭䈬䈤䉌䈪䉅䈭䈇䋱䇭ㆡᒰ䋶䋮ᣣᤨ䋲䇭ㆡᒰ䈪䈭䈇䋱䇭ㆡᒰ䋷䋮႐ᚲ䋲䇭ㆡᒰ䈪䈭䈇䋱䇭䈤䉌䈚䋲䇭䌈䌐䋸䋮⻠ᐳᖱႎ䈱౉ᚻᴺ
䋳䇭ญ䉮䊚
䋴䇭䈠䈱ઁ

ว⸘
㪋㪍
㪌㪇㪅㪌

⾰໧㗄⋡

㪈
㪈
㪇
㪇
㪈
㪈
㪇
㪇
㪇
㪈
㪇
㪇
㪇
㪇
㪉
㪇
㪉
㪇
㪇
㪉
㪇
㪉
㪇
㪈
㪇
㪇
㪇

㪎
㪏
㪇
㪇
㪋
㪈㪈
㪇
㪇
㪉
㪈
㪇
㪉
㪇
㪌
㪐
㪇
㪈㪊
㪇
㪈
㪈㪈
㪊
㪈㪌
㪇
㪍
㪇
㪇
㪎

㪉
㪈㪌
㪇
㪇
㪋
㪈㪋
㪇
㪇
㪇
㪋
㪈
㪋
㪉
㪋
㪈㪊
㪇
㪈㪍
㪇
㪉
㪈㪏
㪈
㪈㪐
㪇
㪎
㪇
㪈
㪎

㪊
㪌
㪉
㪇
㪈
㪎
㪉
㪇
㪇
㪊
㪈
㪈
㪈
㪍
㪊
㪈
㪋
㪇
㪋
㪐
㪇
㪐
㪇
㪉
㪇
㪉
㪌

㪈㪊
㪉㪐
㪉
㪇
㪈㪇
㪊㪊
㪉
㪇
㪉
㪐
㪉
㪎
㪊
㪈㪌
㪉㪎
㪈
㪊㪌
㪇
㪎
㪋㪇
㪋
㪋㪌
㪇
㪈㪍
㪇
㪊
㪈㪐

䋹䋮䌐䌒ᣇᴺ䈻䈱䈗ឭ᩺䊶䌎䌳㑆䈱ญ䉮䊚䇮࿾ၞㅪ៤ቶᵴേ䈪ઁᣉ⸳䈪䉝䊏䊷䊦䊶ੱ䈱⋡䈮ઃ䈒႐ᚲ䋨଀䈋䈳ᦨነ䈱㚞䋩䈮䊘䉴䉺䊷䉕⾍䉎䇯䊶࿾ၞ䈱දജ䉕ᓧ䈩ᐢႎ⚕䈮䈱䈞䈩䉅䉌䈉䇯䋱䋰䋮ᗵᗐ䊶ᗧ⷗䊶ⷐᦸ䊶䊌䊪䊷䊘䉟䊮䊃䉕䉅䈦䈫ⷞⷡ⊛䈮䉂䉇䈜䈇⴫⃻䈏ᔅⷐ䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䊶ౕ૕଀䊶૕㛎଀䉕䈅䈕䈩䈒䈣䈘䈦䈢䈱䈪䇮ಽ䈎䉍䉇䈜䈎䈦䈢䋨䋴ੱ䋩䇯䊶ዅ෩ᱫ䊶䊥䊎䊮䉫䉡䉞䊦䈮䈧䈇䈩⹦䈚䈒⍮䉍䈢䈎䈦䈢䋨䋲ੱ䋩䇯䊶৻⥸䈱ᖚ⠪᭽䈱⺞ᩏ⚿ᨐ䉅⡞䈇䈩䉂䈢䈎䈦䈢䇯䋱䋰ᐕᓟ䈮䈲䉅䈦䈫㊀ⷐⷞ䈘䉏䉎ಽ㊁䈣䈫ᕁ䈦䈢䊶䉶䉦䊮䊄䉥䊏䊆䉥䊮䈏଻㒾䈏䈐䈎䈝䇮䋱ᤨ㑆䋱ਁ౞䉅䈜䉎䈫䈲㛳䈐䈣䈦䈢䇯ᖚ⠪᭽䈮䉶䉦䊮䊄䉥䊏䊆䉥䊮䈱䈖䈫䉕⹤䈜䈫䈐䈮䇮䉅䈦䈫⍮⼂䉕䈧䈔䈭䈒䈩䈲䈫ᕁ䈦䈢䇯−54−ᤓᐕห᭽‫৻ࠆࠃߦ⟵⻠ޔ‬ᣇะߩ⍮⼂ឭଏߢߪߥߊ‫ޔ‬ෳട⠪ߩࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ᒻᚑᡰេߩߚ߼‫ޔ‬ෳട⠪㑆ߩ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߦ㊀߈ࠍ⟎ߊࠃ߁‫ޔ‬ฦ⻠Ꮷߦ⻠⟵ౝኈ߿ᣇᴺࠍଐ㗬ߒታᣉߒߚ‫ޕ‬ෳട⠪߇⥄ಽߩℂ⸃߿⠨߃ࠍ⥄ಽߩ⸒⪲ߢ⴫⃻ߒ౒ߦ⠨߃ࠆ⚻㛎ࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ታ㓙ߩ↢ᵴ߿ฃ⸻ⴕേ‫ޔ‬ක≮࡮⋴⼔⡯⠪ߣߒߡߩ⥃ᐥታ〣ߩਛߦ޽ࠆᖚ⠪ߩᮭ೑߿⽿છ߿ࠕ࠼ࡏࠤࠗ࠻ߦߟ޿ߡ⠨߃‫ޔ‬ታ〣ߦ❬ߍࠆ߈ߞ߆ߌߣߥࠆߎߣࠍߨࠄ޿ߣߒߡⴕߞߚ‫ޕ‬ᖚ⠪ෳട⠪߆ࠄߩ⊒⸒ߢߪ‫ޔ‬‫ߢ߹ࠆ߆ࠊޟ‬૗࿁ߢ߽⺑᣿ࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ࠍߣߎޠ‬⍮⼂ߣߒߡೋ߼ߡ⍮ߞߚ߇‫ޔ‬කᏧߩᄙᔔߥ⁁ᴫࠍ⷗ࠆߣߥ߆ߥ߆⾰໧߿⺑᣿ࠍ᳞߼ࠄࠇߥ޿ߣ޿߁ᖚ⠪ߩᧄ㖸߇಴ߐࠇࠆ৻ᣇߢ‫ޔ‬ᓟᦼ㜞㦂⠪ߩෳട⠪ߪ‫ޟ‬ᖚ⠪ߦߣߞߡක⠪ߪ⛘ኻ߿࡮࡮࡮ᖚ⠪߇ߟߴߎߴ⸒߁ߚࠄ޽߆ࠎ‫ߣޠ‬ਥᒛߒߚࠅ‫ޔ‬‫⥄ޟ‬ಽ߇ᖚ⠪ߛߣߥ߆ߥ߆⡞ߌ߳ࠎߌߤ‫⥄ޔ‬ಽߩሶߤ߽߿
ኅᣖ߇ᖚ⠪ߩᤨߦߪ‫ޔ‬Უⷫߣߒߡ⡞߆ߥ޿⸶ߦߪ޿߆ࠎ࡮࡮‫ޔߤߥޠ‬ෳട⠪ߦࠃࠆଔ୯ⷰ߿⠨߃ᣇߩ㆑޿‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᓎഀ࡮┙႐ߩ㆑޿ߦࠃࠆࠫ࡟ࡦࡑߥߤ߇᣿ࠄ߆ߣߥࠆ߿ࠅขࠅ߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ ৻ᣇ‫ޔ‬ක≮࡮⋴⼔⡯ෳട⠪߆ࠄߪ‫ޔ‬‫߁޿߁ߎޟ‬႐วߦߪߤ߁ߒߚࠄ޿޿߆‫⟵⻠ޔ߁޿ߣޠ‬ౝኈߣ⃻႐ߢߩౕ૕⊛ㆇ↪ᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⾰໧߇Ფ࿁޿ߊߟ߽಴ߐࠇߚ߽ߩߩ‫ޔ‬ෳട⠪ੱᢙ߇ᄙߊ‫ᤨޔ‬㑆⊛೙⚂߽޽ߞߚߚ߼චಽߥᗧ⷗੤឵ߦߪ⥋ࠄߥ߆ߞߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬ෳട⠪ߩ⊒⸒ߩᯏળࠍ⏕଻ߒ‫ޔ‬ᓧߚ⍮⼂ߩℂ⸃ࠍଦㅴߐߖࠆ⻠⟵࡮Ṷ⠌ᣇᴺߩᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬೎ߩⷰὐ߆ࠄߺࠆߣ‫੹ޔ‬࿁ߩ⻠ᐳߪᣉ⸳ߩ㆑߁⋴⼔⡯߇㓸߹ߞߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬නߥࠆ̌⍮⼂ࠍᓧࠆ႐̍ߩߺߥࠄߕ̌੤ᵹߩ႐̍ߦ߽ߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߩᣉ⸳㑆ߢⶄᢙߩᖚ⠪ߩ⚫੺‫ޔ‬ォ㒮߇ⴕࠊࠇߡ޿ߚߚ߼‫ޔ‬᜿ᜦ߿ᖱႎ੤឵ߩ႐㕙߽⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ᖚ⠪ߩᮭ೑߿ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯‫୶ޔ‬ℂߦ
㑐ߔࠆ⺖㗴ߪ‫ੱߥࠢ࠶ࡒ࠽ࠗ࠳ߕࠄߥߺߩ⟵⻠ޔ‬㑆⋧੕ߩ㑐ଥᕈ߆ࠄℂ⸃߇ᷓ߹ࠅ‫࡯ࡢ࠻࠶ࡀޔ‬ࠢࠍ૞ࠆߎߣߢක≮࡮⋴⼔⡯ෳട⠪߇ኾ㐷⡯⠪ߣߒߡࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻ᒻᚑࠍഥߌ‫ޔ‬ක≮⃻႐ߢߩታ〣‫ޔ‬ᵴ↪߳ߣ❬ߍߡ޿ߌࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧟㧕಴ᒛ⻠⟵ ੹ᐕߪትવ࠴࡜ࠪߦ߽಴ᒛ⻠⟵ߦߟ޿ߡ߽⸥タߒߡ޿ߚ߽ߩߩ಴ᒛ⻠⟵ߩଐ㗬ߪߥ߆ߞߚ߇‫ޔ‬੹ᓟ߽ትવࠍ⛯ߌ‫ޔ‬㑐ᔃࠍᜬߞߡ߽ࠄ߃ࠆዊ㓸࿅߿ࠣ࡞࡯ࡊߦኻߒߡߪⓍᭂ⊛ߦଐ㗬ߦᔕߓߡࠁ
߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧠㧚੹ᓟߩ⺖㗴㧝㧕⋧⺣ᵴേߩ❗ዊൻ੹ᐕߪ‫ߩ࡯ࡢࡄࡦࡑޔ‬ᷫዋߦ઻߁⋧⺣ᣣߩ⏕଻‫⺞ޔ‬ᢛ࿎㔍ߦࠃࠅ⋧⺣ઙᢙ߇ߥ߆ߞߚ‫ߥ߆޿ޕ‬ࠆℂ↱ߢ޽ࠇ‫ߦ࡯࡝ࡓࠗ࠲ߦ⺣⋧ޔ‬ኻᔕߢ߈ߥ޿ߎߣߪ⋧⺣⠪߆ࠄߩା㗬ࠍᰳߊߎߣߦ߽ߥࠅ‫ޔ‬ᵴേో૕ߦ߽ᓇ㗀ࠍ߈ߚߔෂ㒾ᕈ߽޽ࠆߚ߼‫⺣⋧ޔ‬ᵴേࠍߎࠇ߹ߢߤ߅ࠅߩᣇᴺߢ⛮⛯ߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫৻ߩߘߒ߆ߒޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬ቢోߦਛᱛߔࠆߎߣߪ⒘ߥ⋧⺣߇޽ߞߚ႐วߦ
⋧⺣⠪ߦᷙੂࠍਈ߃ࠆߎߣ߽ ᔨߐࠇࠆ‫ޕ‬ᰴᐕᐲߪ‫ޔ‬ታ⃻น⢻ߥⷞὐߦ┙ߜ‫ޔ‬ㅳ  ࿁߆ࠄ  ࿁߳ߣ❗ዊߒ‫⁁⺣⋧ޔ‬ᴫࠍ⷗ᭂ߼ߚ਄ߢᑄᱛ߽ⷞ㊁ߦ౉ࠇᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
 

−55−

㧞㧕ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳࠍㅢߒߡߩෳട⠪㑆ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢᒻᚑ߅ࠃ߮ක≮࡮⋴⼔ታ〣߳ߩᵴ↪ᡰេߣߘߩ⹏ଔ
ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳ  ߪ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߆ࠄ㐿௅႐ᚲࠍᄌᦝߒ‫ޔ‬ක≮࡮⋴⼔⡯⠪߽߳ኻ⽎⠪ࠍ᜛ᄢߒߚߎߣߢ‫ޔ‬ᖚ⠪ෳട⠪ߪᤓᐕࠃࠅჇടߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ක≮࡮⋴⼔⡯ෳട⠪ߪᢙ▎ᚲߩක≮ᯏ㑐߆ࠄ⋴⼔⡯߇㓸߹ߞߚߎߣ߆ࠄ̌੤ᵹߩ႐̍ߦ߽ߥߞߚ‫ޕ‬ෳട⠪㑆ߩᖱႎ੤឵߿⊒⸒ߩ႐ࠍⓍᭂ⊛ߦ૞ࠆߎߣߢ‫⻠ޔ‬ᐳߢᓧߚ⍮⼂ℂ⸃ߣታ〣߳ߩᵴ↪ࠍࠃࠅଦㅴ
ߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬㐿௅႐ᚲߩක≮ᯏ㑐ࠍࠃࠅ᜛ᄢߒ‫ޔ‬ක≮ᯏ㑐ࠍ⿥߃ߚෳട⠪ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢᒻᚑࠍ࿑ࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳߦࠃࠆ⍮⼂ߩ᥉෸߅ࠃ߮≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩᓎഀߣᯏ⢻ࠍ‫ޔ‬ᄢቇㄭ㓞࿾ၞߦ㒢ࠄߕࠃࠅᐢၞ⊛ߦផㅴߢ߈ࠆ߆߽⍮ࠇߥ޿‫ޕ‬ߘߩ৻ᣇߢ‫߇࠻ࠢࠚࠫࡠࡊ⺣⋧ޔ‬ᆎ߹ߞߚᒰೋߦߪදജක≮ᯏ㑐ߦߥࠆߎߣߦℂ⸃߇ᓧࠄࠇߥ߆
ߞߚᄢቇㄭ㓞ᯏ㑐߽߳ౣᐲ➅ࠅ㄰ߒ௛߈߆ߌߥ߇ࠄ‫ޔ‬ℂ⸃ࠍᓧࠆߎߣ߽ਇนᰳߛߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬−56−

⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ
ᨋ↰ ⵨⟤࡮↰ਛ ੩ሶ࡮ᯅᒎ ޽߆ߨ࡮᫃᧛ ㇚ሶ

Σ.ᵴേౝኈ
‫ޟ‬⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ‫ޠ‬㧔ㅢ⒓‫ࡦࡠࠨޔ‬㧕ߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 18 ᐕᐲࠃࠅ‫ޔ‬⢖߇ࠎᖚ⠪ߩኅᣖ߳ߩࠨࡐ࡯࠻ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔એਅ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬㧕ࠍឭଏߔࠆ႐ߣߒߡ㐿ᆎߒߚ‫࡜ࠣࡠࡊޕ‬ࡓߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬̌⢖߇ࠎᖚ⠪ߩኅᣖ߇ᛴ߃ߡ޿ࠆᔃℂ⊛⽶ᜂࠍシᷫߔࠆ႐ࠍឭଏߒ‫ޔ‬ኅᣖ⥄り߇⥄ಽࠍ⹺߼‫ߩઁޔ‬ኅᣖ߿ක≮⠪ߥߤ߆ࠄߩࠨࡐ࡯࠻ࠍᓧߡ‫ޔ‬ᔃߩ቟ቯࠍ࿑ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦᡰ
េߔࠆߎߣ̍ߢ޽ࠆ‫ ߪࡓ࡜ࠣࡠࡊޕ‬1 ࿁ 90 ಽ‫ޔ‬ㅳ 1 ࿁ߕߟ 3 ࿁ࠍ㧝ࠢ࡯࡞ߣߒߡታᣉߒߚ‫ࡊޕ‬ࡠࠣ࡜ࡓߩౝኈߪ‫ޔ‬ኅᣖ㑆ߢߩᖱႎ੤឵ࠍᲤ࿁࠹࡯ࡑࠍ᳿߼ߡⴕ޿‫ޔ‬ᖚ⠪߿ኅᣖߩ૕㛎߿ኅᣖ߇ᖚ⠪ߩߚ߼ߦߢ߈ࠆߎߣ‫ࠬ࡟࠻ࠬޔ‬ኻಣᴺ߿␠ળ⾗Ḯߩ⚫੺‫ޔ‬ᖚ⠪߿ක≮⠪ߣߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯ࠪ
࡚ࡦߥߤߦߟ޿ߡߩᖱႎឭଏߢ޽ࠆ‫ޕ‬੹ᐕᐲߪ‫ޔ‬‫ޟ‬⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ‫ߩޠ‬㐿௅ࠍ 3 ࠢ࡯࡞ડ↹ߒߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߩ൐㓸ߪ‫ޔ‬ᐢႎ↪࠴࡜ࠪߩ⸳⟎ߣࡐࠬ࠲࡯ߩឝ␜ߩ⸵⻌ࠍᓧߡ޿ࠆ∛㒮ߦ㈩Ꮣߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄢቇࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ߿⠀ᦜ㊁Ꮢᐢႎߦឝタߒ‫ޔ‬൐㓸ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ෳടߩฃઃߪ‫ޔ‬ㇷㅍ‫ޔ‬FAX‫ޔ‬㔚⹤ߢⴕ޿‫ޔ‬ෳടᏗᦸ⠪߅ࠃ߮ෳട⠪ߪ 0㨪4 ฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬1 ࠢ࡯࡞ߪ‫ޔ‬ෳട⠪߇ 4 ฬߢ‫ⶄޔ‬ᢙߩኅᣖߩෳട
߇޽ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᖚ⠪ߩ∛⁁ᖡൻ߿ኅᣖߩㇺวߦࠃࠅࠢ࡯࡞ㅜਛ߹ߢߩෳടߣߥߞߚ⠪߽޿ߚ‫ޕ‬‫ޟ‬⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒ‫ࠍࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ឭଏߒߚෳട⠪߆ࠄߪ‫ޔ‬ౝኈ߅ࠃ߮ㆇ༡ߦߟ޿ߡࠃ޿⹏ଔࠍᓧߡ޿ࠆ‫ⶄޔߚ߹ޕ‬ᢙߩኅᣖ㑆ߢߩᗧ⷗੤឵߇ߢ߈‫ޔ‬ᖚ⠪߅ࠃ߮ኅᣖ㑆ߩ⋧੕ℂ⸃ࠍଦㅴߢ߈ߚߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬ ߎߩઁ‫ᧄޔ‬ᵴേߦ㑐ㅪߒߡ‫ޔ‬ᄢቇࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠃࠅ‫ޟ‬⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ‫ߦޠ‬ߟ޿ߡߩᖱႎࠍᓧߚኅᣖ߆ࠄ‫ޔ‬㔚⹤⋧⺣ࠍฃߌߚ‫⺣⋧ޕ‬⠪ߪᖚ⠪ߩ⁁ᘒᖡൻߦᚭᖺߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ක≮⠪ߣߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡯࡚ࠪࡦਇ⿷߿࠰࡯ࠪࡖ࡞ࠨࡐ࡯࠻ࠍᓧࠄࠇߡ޿ߥ޿ߎߣߥߤ᭽‫ߥޘ‬࿎㔍ࠍᛴ߃ߡ޿
ߚ‫ߦࠄࠇߎޕ‬ኻߒߡ‫⺣⋧ޔ‬⠪ߪ㗬ࠅߦߥࠆක≮⠪߿りㄭߥᡰេ⠪ࠍᓧߡ޿ߊߚ߼ߩᣇะᕈࠍ⷗޿಴ߔ
ߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬Τ੹ᓟߩ⺖㗴 ੹ᐕᐲߪ‫ޔ‬1 ࠢ࡯࡞ߩ㐿௅ߦෳട⠪߇ⶄᢙ޽ࠅ‫ߩߡߒߣࡊ࡯࡞ࠣ࠻࡯ࡐࠨޔ‬ലᨐࠍᦼᓙߢ߈ࠆ߽ߩ
ߣߥߞߚ‫ߩࠇߙࠇߘޕ‬ኅᣖߪ⇣ߥࠆ∛⁁ߩᖚ⠪ࠍ੺⼔ߒߡ߅ࠅ‫߅ޔ‬੕޿ߦᖱႎ੤឵ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ኅᣖ⥄りߩ⧰∩ࠍシᷫߒ‫ⷡࠍߣߎࠆ߁ࠅߎ⿠ࠄ߆ࠇߎޔ‬ᖗߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㔚⹤ߢߩ⋧⺣⠪߽ઁ⠪ߣᗧ⷗੤឵ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫⥄ޔ‬りߢኻಣߔࠆᣇᴺࠍ⷗޿಴ߔߎߣ߇ߢ߈ߡ޿ߚ‫ࠃߣߎߩࠄࠇߎޕ‬ࠅ‫ࠆ߈ߢޔ‬㒢ࠅⶄᢙߩኅᣖߩෳടߦࠃࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓឭଏ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޔߒ߆ߒޕ‬‫ޟ‬⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅ
ᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ‫ߪޠ‬ਇቯᦼ⊛ߥ㐿௅ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ኅᣖ߇ᦸ߻ᤨߦࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍឭଏߔࠆߥߤߩᨵエᕈ߇ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ෳട⠪ߩ⏕଻ߪ㔍ߒ޿‫ᧄޕ‬ᵴേᵴᕈൻ߳߻ߌߡ‫ޔ‬ኒߥ㐿௅ࠍડ↹ߒ‫ޔ‬ᨵエߥࡊࡠࠣ࡜ࡓឭ
ଏᣇᴺߩᬌ⸛߿ෳട⠪⏕଻ߩߚ߼ߩᐢႎᵴേߩᎿᄦ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬−57−

ᚻⴚߩ߅ᖠߺ⋧⺣᫪৻ᕺ‫ޔ‬㜞⷗ᴛᕺ⟤ሶ‫ޔ‬Ⓑ၂⟤♿‫ޔ‬ᯅᒎ޽߆ߨ‫ޔ‬᫃᧛㇚ሶ
㧝㧚ᚻⴚߩ߅ᖠߺ⋧⺣ߦߟ޿ߡߩ㔚⹤⋧⺣ 㐿⸳ᣣ㧦Ფ᦬㗴㧝㧘㧟᳓ᦐᣣ  ᤨ㑆㧦㨪
㧞㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ஜᐽࡈࠚࠕ߳ߩෳട  ᦬  ᣣ ᣣ ஜᐽࡈࠚࠕߦዷ␜ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ዷ␜ౝኈ  ࡮ోり㤗㈮ࠍฃߌࠆᣇ߳ߩࡄࡦࡈ࡟࠶࠻  ࡮ᚻⴚߩ߅ᖠߺ⋧⺣ߩ⚫੺㧔⢗‫ޔ‬ᄢ⣺‫੃ޔ‬ᚱ‫ޔ‬⢖ߩᚻⴚࠍฃߌࠄࠇߚᣇ߳㧕㧟㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩᚻⴚߩ߅ᖠߺ⋧⺣ߦ㑐ߔࠆ YGD ࡍ࡯ࠫߩ㐿⸳ ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩୃᱜࠍⴕ޿‫ޔ‬ᐢߊ‫ޟ‬ᚻⴚߩ߅ᖠߺ⋧⺣‫ߩޠ‬ᵴേࠍ೑↪ߒߡ޿ߚߛߌࠆࠃ߁㐿⸳ߒߚ‫ޕ‬ਅ⸥ߩ 74. ߢ౏㐿ਛ㩷䋼ᚻⴚ䈱䈍ᖠ䉂⋧⺣䋾㩷 䇸ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱᚻⴚ䉕ฃ䈔䉎ᣇ䈱䉰䊘䊷䊃䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹㩷 㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫇㫃㪸㫑㪸㪅㫌㫄㫀㫅㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㫕㫇㫋㪼㪻㫌㪺㪆㩷 㩷㩷−58−㐳ᦼ≮㙃߇ᔅⷐߥ∛᳇ߩ⋧⺣!
஫ྑӒӛથ̝ඖใᄢࡉ̝આႏᄤથ̝ේྑ୮થ̝ൌො࿐ྗൊ̝ේ൮ಗඕથ!

!
Ϩ̠ไᇮѠѽҀ௝၈ด࢞!
Ϩ͆ߋຍჭษ!
ේ࠽ᆒᅋсྣᅆџྐྵࡃќѤ̝Ѱѝ҈ўѣ௙̝৾ྐྵࡃђѣѷѣс߱૔юҀшѝѤၱѶџйєѶ̝йрѠђѣྐྵࡃѝлѳф࿌т৾јћйфрсჭྯѝџҀ̞ђшќ๻ໝྐྵ̡Ⴐౖॿࡺ࠰૱߶ܑ̡
ஶౖී૱߶џўѣේ࠽ᆒᅋсྣᅆџྐྵࡃѠ࠙юҀ௝၈ด࢞ѹೱඏ҇ଦцҀшѝќ̝ђѣఘѹђѣ‫ݍ‬ഗсྐྵࡃѝлѳф࿌т৾јћᆒᅋౡߋ҇೾јћйцҀѽлબ܎юҀшѝсߋຍѣჭษќзҀ̞!
ϩ͆ߋຍ຿ᄵ!
̡ߋຍѣ຿ᄵ̢๻ໝྐྵ̡Ⴐౖॿࡺ࠰૱߶ܑ̡ஶౖී૱߶џўѣේ࠽ᆒᅋѣྣᅆџྐྵࡃѠ࠙юҀ௝၈ด࢞ѹೱඏѠ‫ܥ‬эҀ̞!
̡ߋຍၒၔ̢ไᇮќೲশ൷๵ଅͅ஫ྑӒӛથ̝ඖใᄢࡉ͆сവ‫ܥ‬ьћйҀ̞!
̡൷๵ଅ̢஫ྑӒӛથͅᆒᅋબ܎ࠈধ޻ᆛ‫ڱ‬Ⴐౖࠈধ޻ခჿ!ࢲ଩͆!
ඖใᄢࡉͅᆒᅋબ܎ࠈধ޻ᆛ‫ڱ‬Ⴐౖࠈধ޻ခჿ!୩ࢲ଩͆!
આႏᄤથͅᆒᅋબ܎ࠈধ޻ᆛ‫ڱ‬Ⴐౖࠈধ޻ခჿ!৭ન͆!
ේྑ୮થͅᆒᅋબ܎ࠈধ޻ᆛ‫ڱ‬Ⴐౖࠈধ޻ခჿ!஄ࢲ͆!
ൌො࿐ྗൊͅᆒᅋબ܎ࠈধ޻ခჿႰౖࠈধ޻ခჿ!஄ࢲ͆!
ේ൮ಗඕથͅᆒᅋબ܎ࠈধ޻ᆛ‫ڱ‬Ⴐౖࠈধ޻ခჿ!஄ࢲ͆!
Ϫ͆ߋຍ౗‫!ݑ‬န౗ 31 ໪ 2 ॉрѾॶ੔ѳќѠไᇮೱඏ 2 ॊќзјє̞!
ೱඏଅѤ̝XFC Ѡћшѣೱඏೲশ҇।љцєѝѣшѝ̞ೱඏଅѤॶ੔ѣ୊ࢎрѾണඒ‫ڱ‬ѭ฽ࢎюҀєѶ̝฽ࢎ಑ќѣҨӐ̷һ҇ଦцѾҁҀયಈ҇ўѣѽлѠ൸ѐѥѽйрѣೱඏ̝ѳєӝӂӆӝҹ̷ҪӚӦયಈ௝၈Ѡљйћ̝߶ଅ‫ݶ‬ѣ௝၈Ѡљйћѣჵй৾҄ѐќзјє̞!
ϫ͆ਘঞѣ‫ݢ‬൏!
! ! ೱඏॊిсஜџйєѶ̝ਘঞѷ‫ۃ‬тഘтৄ၈ߋຍͅહო̝XFC џў͆҇৫й̝ไᇮೱඏѠљ!
йћଯඑьћѷѾлྣᅆсзҀ̞!
!
ϩ̠ӎҶѝѣେй!
! ! Ⴐౖॿࡺ࠰૱߶ќ੔ൕᆒᅋьћйҀఘѹђѣ‫ݍ‬ഗс̝ඪࠗຎડќᇮь৾лшѝќпঘйѣౡߋѣী࿎҇එѿ̝ჵ൏ѣ‫ृݷ‬ၒၔ҇।ୟѐҀшѝ҇ჭษѠန౗ 27 ໪рѾ‫਺ގ‬ьћйҀ̞!
! ! ਘ໪๘Ѥ̝͑໙௜ౡߋຍ੣૑ѣॿࡺ҇එҀ͒҇ҹ̷ӑѝьћ̝န౗ 31 ໪ϭॉ̝Ϯॉ̝ϰॉ̝21
ॉ̝22 ॉ̝23 ॉѠॉ 2 ‫̝ݸ‬लϭ‫ݸ‬ѣҮҶҪӚӦ҇ૐјє̞ђѣліϫ‫ݸ‬Ѥ̝અ݈ଅѣრ࡛ౡߋຍ੣ͅ໛ᅐຍ੣̝௽ࡎтຍ੣့̟৫ຍ੣͆૑ѠॿࡺӕҾҲӝӦң҇૳યьє̞)௉੎ѤӊӠҫҚҢһߋຍय़ࢅ஄౗၈ਇ҇અவ*!
−59−㜞㦂⠪ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ᢎቶ‫ޟ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫ޠ‬ਛ᧛⵨⟤ሶ‫’ޔ‬㊁⵨ሶ‫ޔ‬ᄥ↰ᥙሶ‫ޔ‬ᨋ ࿦ሶ‫ޔ‬᳓㊁ᥓታ
㧝㧚ขࠅ⚵ߺߩ᭎ⷐ ࿷ቛߢ↢ᵴߒߡ޿ࠆ⯯ᒙߥ㜞㦂⠪ߦㆡᔕߢ߈ࠆ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ߩߚ߼ߩࠣ࡞࡯ࡊࠤࠕ
ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦ‫ޟޔ‬⣖޿߈޿߈ᢎቶ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒߚ‫ޕ‬㧞㧚ᢎቶߩኻ⽎⠪ ኻ⽎ߪ‫ޔ‬ᄢቇㄭ㓞࿷૑ߢ 65 ᱦએ਄ߩ⯯ᒙߥ㜞㦂⠪ߢ޽ࠅ‫⃻ޔ‬࿷‫⹺ޔ‬⍮∝ߩ⸻ᢿ߅ࠃ߮ᴦ
≮ࠍฃߌߡ޿ߥ޿⠪‫ ⚂ޔ‬60 ฬ㧔30 ฬ㧞ࠣ࡞࡯ࡊ㧕‫ޕ‬㧟㧚ኻ⽎⠪ߩ൐㓸ᣇᴺ ᄢቇㄭ㓞ߩ଻ஜ࠮ࡦ࠲࡯߿࿾ၞ൮᜝ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯╬ߩⴕ᡽ᯏ㑐߅ࠃ߮᳃↢ᆔຬળߥߤߦ
࠴࡜ࠪ㈩Ꮣࠍଐ㗬ߒ‫ޔ‬Ꮧᦸ⠪߆ࠄߩ↳ߒㄟߺࠍ FAX ߹ߚߪ㔚⹤ߢฃߌઃߌߚ‫ޕ‬㧠㧚ᢎቶߩ㐿௅⁁ᴫ
 2008 ᐕ 9 ᦬ 12 ᣣ߆ࠄ 11 ᦬ 25 ᣣߦ߆ߌߡ‫ޔ‬㧝࿁⚂ 2 ᤨ㑆ߩᢎቶࠍ 4 ࿁ࠪ࡝࡯࠭‫ޔ‬㧞ࠢ࡯࡞㐿௅ߒߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߪ 63 ฬߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄢቇᢎຬ 5 ฬ‫ޔ‬ቇ↢ 3㨪6 ฬߩ૕೙ߢታᣉߒߚ‫ޕ‬ᢎቶࡊࡠࠣ࡜ࡓߪ‫ޔ‬Ԙஜᐽࡒ࠾⻠ᐳ‫ޔ‬ԙ⹺⍮ᯏ⢻ࠍ
㎊߃ࠆࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ‫ޔ‬Ԛ᦭㉄⚛ㆇേ‫ޔ‬ԛ੤ᵹળߢ
᭴ᚑߒߚ㧔⴫ෳᾖ㧕‫⥄ޔߚ߹ޕ‬ቛߢߩ⛮⛯⺖㗴ߣߒߡ‫ޟ‬100 ࡑࠬ⸘▚‫ޟޠ‬㖸⺒‫ޟޠ߈ᦠࠅߙߥޟޠ‬ળ⹤‫ޠ‬‫᦭ޟ‬㉄⚛ㆇേ‫ޠ‬‫৻ޟ‬ᣣㆃࠇߩ৻ⴕᣣ⸥‫ߩࠄࠇߘޔߒ⺖ࠍޠ‬ታᣉ⁁ᴫࠍ‫ޟ‬ᵴേ⸥㍳‫⸥ߦޠ‬㍳ߒߡᲤ࿁ߩᢎቶ㐿௅ᤨߦឭ಴ߐߖߚ‫੹ߦࠄߐޕ‬ᐕᐲߪਁᱠ⸘ࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬ㆇേߦࠃࠆലᨐࠍ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬ᘙų࠯঺࠰ࡇžᏯƍƖƍƖ૙ܴſȗȭǰȩȠϋܾஜᐽ䉼䉢䉾䉪⺞ᩏ㪈࿁⋡㪉࿁⋡䊶ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨ⴊ࿶䊶㪪㫇㪦㪉䋩䊶ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨ⴊ࿶䊶㪪㫇㪦㪉䋩䊶り㐳䋬૕㊀䋬૕⢽⢌䋬ីജ᷹ቯ䊶ᢎቶౝኈ⺑᣿䈫⺞ᩏหᗧ⏕⹺䊶ၮᧄ⺞ᩏ䋬㪤㪤㪪㪜䊶㪞㪛㪪䋬㪭㪘㪪
䊶䊐䉜䉟䊑䊶䉮䉫

ஜᐽ䊚䊆⻠ᐳ
䈰䉌䈇䇸ቇ⠌≮ᴺ䇹
䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇸䈭䈡䉍ᦠ䈐䊶⸘▚䇹

⣖ᯏ⢻䉕
ೝỗ䈜䉎
䍏䍖䍡䍆䍩䍼䍡䍆

䇭䇸㖸⺒䇹䇮䇸䈭䈡䉍ᦠ䈐䇹 䇮䇸◲න䈭⸘▚䇹䈮䉋䉎䊃䊧䊷䊆䊮䉫䈱⺑᣿䈫ታᣉ䇯ౝ䇭ኈ ⥄ቛ䈪䈱⛮⛯⺖㗴䈫ห᭽䇯㪊࿁⋡䊶 ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨ⴊ࿶䊶㪪㫇㪦㪉䋩䊶 䈍䈢䈦䈚䉆㪉㪈䇸⣖䈫⸥ᙘ䇹䇸 ⹺⍮∝੍㒐ᴺ䇹䇸⸘↹ജ䇹䉕㎊䈋䉎䇸䉣䊏䉸䊷䊄⸥ᙘ䇹䉕㎊䈋䉎䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇸ᣏⴕ⸘↹䇹䇭䇭䇸ᦨᓟ䈮㘩䈼䈢䈇䊜䊆䊠䊷䇹㪋࿁⋡䊶ஜᐽ䉼䉢䉾䉪䋨ⴊ࿶䊶㪪㫇㪦㪉䋩䊶૕㊀䋬૕⢽⢌䋬ីജ᷹ቯ䊶㪤㪤㪪㪜䊶㪞㪛㪪䋬㪭㪘㪪

䇸ᵈᗧಽഀജ䇹䉕㎊䈋䉎䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇸䈖䈫䈳䈨䈒䉍䇹䇭ෳട⠪䈱ዬ૑࿾๟ㄝ䈱࿾࿑䉕 䇭䉅䈚ੱ↢䈪ᦨᓟ䈱㘩੐䈫䈭䈦䈢 䇭㈩䉌䉏䈢䈵䉌䈏䈭䈱ᢥሼ䉕↪䈇↪䈇䇮䋱ᣣ䈱ᣏⴕ⸘↹䉕┙᩺䈜 ᤨ䇮㘩䈼䈢䈇䉅䈱䈏૗䈎䉕⠨䈋䇮 䈩䇮㪉ᢥሼએ਄䉕⚵䉂ว䉒䈞䈩න䉎䇯಴⊒ᤨ㑆䇮Ꮻ⌕ᤨ㑆䇮੍▚䈏 䉫䊦䊷䊒ౝ䈪಴䈚ว䈇䇮䈠䉏䈡䉏 ⺆䉕૞ᚑ䈜䉎䇯᳿䉄䉌䉏䈩䈍䉍䇮䈠䈱ਛ䈪⷗ᚲ 䈱䊜䊆䊠䊷䋨㘩᧚䋩䉕䈅䉒䈞䈩ᣂ䈚 ᢥሼᢙ䈏ᄙ䈇ᣇ䈏ᓧὐ䈏㜞䈒䇮䉫䉇䇮䈍࿯↥䇮㘩੐䈭䈬䉕⋓䉍ㄟ䉂 䈇䊜䊆䊠䊷䉕⠨᩺䈜䉎䇯ᦨᓟ䈮䇸㘩 䊦䊷䊒න૏䈪ᓧὐ䉕┹䈉䇯ડ↹䉕ⴕ䈉䇯ᦨᓟ䈮䈠䉏䈡䉏䈱 䈼䈢䈇䊜䊆䊠䊷䇹䈮䉁䈧䉒䉎䉣䊏䈬䈱䉋䈉䈭䊡䊆䊷䉪䈭න⺆䈏಴᧪ડ↹⥄ᘟ䉕੤䈋䈩⊒⴫䈜䉎䇯䉸䊷䊄䉕੤䈋䈩⊒⴫䈚䈅䈉䇯䈅䈏䈦䈢䈱䈎䇮ᦨᓟ䈮⊒⴫䈚䈅䈉䇯⣖䉕ᵴᕈൻ䈜䉎䊥䉵䊛૕ᠲ㩷䇸⣖䈇䈐䈇䈐૕ᠲ䇹᦭㉄⚛ㆇേ䉇䊋䊤䊮䉴ᯏ⢻䉕ೝỗ䈜䉎シㆇേ᳓ᚭ㤛㐷䈱䊁䊷䊙䇭䇸䈅䈅ੱ↢䈮ᶡ䈅䉍䇹䇭䉕᱌䈇䈭䈏䉌䇮ᦛ䈮䈅䉒䈞䈢䊥䉵䊛૕ᠲ−60−ቇᩞ╬ߦ߅ߌࠆ಴ᒛ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖᢎ⢒੗┵⟤ᄹሶ‫ޔ‬ฎጊ⟤Ⓞ‫⷏ޔ‬㗡⍮ሶ‫ޔ‬ዊጊᕺታ‫ᧃޔ‬ේ♿⟤ઍΣ ಴ᒛᕈᢎ⢒᝼ᬺߩታ〣 ᄢ㒋ᐭ┙㜞ᩞ  ᩞ‫ޔ‬ᄹ⦟⋵ౝਛቇᩞ  ᩞߦ಴ᒛߒ‫ޔ‬ᕈᢎ⢒߿࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐‫ࠇ߾ߒ߅ޔ‬㓚ኂ੍㒐ߦ㑐ߔࠆ᝼ᬺࠍⴕߥߞߚ‫ޕ‬ฦᩞ߆ࠄߩⷐᦸߦᔕߓߡ‫ޔ‬ቇᐕ৻ᢧ⻠Ṷ߿ࠢ࡜ࠬන૏ߩ᝼ᬺࠍ⸘↹ߒ‫ޔ‬ታᣉߒߚ‫ޕ‬᝼ᬺߪ౏㐿ߒ‫ઁޔ‬ᩞߩᢎຬߦ߽ෳടߩᯏળࠍឭଏߒߡ޿ࠆ‫   ޕ‬Τ 㜞ᩞኅᐸ⑼ᢎຬኻ⽎ߩ࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߩ㐿௅ ಴ᒛ᝼ᬺߩଐ㗬ߦᔕ߃߈ࠇߥ޿⁁ᴫ߇↢ߓߚߩߢ‫ޔ‬㜞ᩞᢎຬߩߚ߼ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ  ᦬ߦ㐿௅ߒߚ‫ޕ‬㜞ᩞᢎຬ⚂  ฬߩෳട߇޽ߞߚ‫ޕ‬ᒰೋ  ฬߩෳട߇੍ᗐߐࠇߚߩߢ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ߢߩ㐿௅߇࿎㔍ߢ޽ࠅ‫࠽࡯ࠖ࠙ࠕޔ‬ᄢ㒋ߢߩ㐿௅ߣߥߞߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߪ⥄Ꮖߩ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖⷰࠍ⥄໧ߔࠆᯏળߣߥࠅ‫ޔ‬ൕോᩞߢߩᕈᢎ⢒ߩ࿎㔍ߥ⁁ᴫࠍ⹤ߒว߁ߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߪ߶ߣࠎߤ߇ᅚ
ᕈߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬㧟ฬߩ↵ᕈᢎຬߩෳട߇޽ߞߚ‫ޕ‬Υ ࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒↪ዊౠሶߩᡷ⸓ ߔߢߦ૞ᚑߒߡ޿ࠆⷞ⡬ⷡᢎ᧚ࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬㜞ᩞᢎຬ߿࿾ၞߩᜰዉ⠪߇࠺࡯࠻ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࠍឭଏߢ߈ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᜰዉ⠪ะߌߩᚻᒁ߈ࠍ⋓ࠅㄟࠎߛዊౠሶࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬Φ ࠺࡯࠻ⴕേࠞ࡯࠼ߩᡷ⸓ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ⾗㊄ࠍ޿ߚߛ߈‫ⴕ࠻࡯࠺ޔ‬േࠞ࡯࠼  ࠮࠶࠻ࠍᡷቯ‫ޔ‬૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ᓥ᧪ߩࠞ࡯࠼ߩౝኈࠍ෩ㆬߒ‫ޔߪߦ⴫ߩ࠼࡯ࠞޔ‬ᚻᦠ߈ࠗ࡜ࠬ࠻ߢ࠺࡯࠻ߩ᭽‫ߥޘ‬Ბ㓏ࠍ⴫⃻ߒߚ‫ࠍ࠻ࡦࠗࡐࡦ࡚ࠪ࠶ࠞࠬࠖ࠺ߩߡ޿ߟߦ࠼࡯ࠞߩߘޔߪߦⵣߩ࠼࡯ࠞޕ‬⍴ߊ␜ߒߚ‫ޕ‬਄⸥Τߩ㜞ᩞᢎຬ߳ߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߆ࠄ૶↪ࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬Χ ࠬ࠻࡯ࡑ࡮࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖᄖ᧪ ዊఽᴲዩེ⑼ߩࠬ࠻࡯ࡑᄖ᧪ߢᕈߦ㑐ߔࠆᖠߺࠍ߆߆߃ߚᕁᤐᦼߩࠤ࡯ࠬߦ‫ޔ‬Ფ᦬╙ ࡮╙㧟ᧁᦐᣣߦ৻ੱ  ᤨ㑆ߩᨒߢࠞ࠙ࡦ࠮࡝ࡦࠣߣᜰዉࠍ߅ߎߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪ౒ห⎇ⓥߣߒߡ‫ޔ‬ᕁᤐᦼߩࠝࠬ࠻ࡔࠗ࠻ߩ㧽㧻㧸ะ਄ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߦ⌕ᚻߒ‫ޔ‬㕙ធ⺞ᩏࠍⴕߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ψ 㧴㧵㨂㓁ᕈ⠪ߣߣ߽ߦ↢߈ࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔᢎ⢒ߩឭଏ ਛ⊖⥠㠽ࠠࡖࡦࡄࠬߩ⊕㣕⑂ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㧴㧵㨂੍㒐ࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦࠍⴕߞߚ‫ޕ‬‫ޟ‬㧴㧵㨂ᬌᩏߩߔߔ߼‫ޠ‬ߣ޿߁⥄૞ߩࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߣߣ߽ߦ୘೎൮ⵝߐࠇߚࠦࡦ࠼࡯ࡓࠍ  ࠮࠶࠻㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬ ࿾ၞၮ⋚ߩ㧺㧼㧻ߢ㧴㧵㨂㓁ᕈ⠪ߩᡰេࠍߒߡ޿ࠆᣇࠍ⻠Ꮷߦ᜗޿ߡ‫ޔ‬‫ޠ⼔⋴ߣࠖ࠹࡝ࠕࡘࠪࠢ࠮ޟ‬ߩ᝼ᬺࠍⴕߥߞߚ‫ޕ‬㧴㧵㨂㓁ᕈ⠪ߣหߓ⋡✢ߢ㑐ࠊࠆߎߣ߿࠮ࠢࠪࡘࠕ࡞ࡑࠗࡁ࡝࠹ࠖ߳ߩ஍⷗ࠍዋ

−61−ߥߊߔࠆߎߣߦ‫ޔ‬㕖Ᏹߦലᨐ߇޽ߞߚ‫ޔߪ⋡⑼ߩߎޕ‬㜞ᄢㅪ៤⻠ᐳߣߒߡ࿾ၞߩ㜞ᩞ↢ߦឭଏߒߡ߅
ࠅ‫ࠍ⟵⻠ޔ‬ฃߌߚ㜞ᩞ↢߇㜞ᩞߩᢥൻ⑂ߢࡒࡘ࡯ࠫࠞ࡞ߩ࠹࡯ࡑߣߒߡ‫*ޡ‬+8 㓁ᕈ⠪ߣߣ߽ߦ↢߈ࠆߎߣ‫ࠍޢ‬ขࠅ਄ߍߚ‫ޕ‬ᒰᣣ‫ߦⷰࠍ࡞ࠞࠫ࡯ࡘࡒޔ‬಴߆ߌߚ߇‫ޔ‬㜞ᩞ↢߇ࠢ࡜ࠬోຬߢ৻ਣߣߥߞߡ‫ޔ‬ࡒࡘ࡯ࠫࠞ࡞ࠍṶߓࠆᆫߦᗵേߒߚ‫ޕ‬Ω 㜞㦂⠪߳ߩ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖᢎ⢒
 # Ꮢࠪ࠾ࠕࠞ࡟࠶ࠫߦ߅޿ߡ‫ޔ‬‫ޡ‬ᕈߩࠗࡔ࡯ࠫࠍំࠄߒߡ̆ߎߎࠈ⼾߆ߦ̆‫ࠢ࡯ࡢߢࡑ࡯࠹߁޿ߣޢ‬ߟ߈⻠Ṷࠍⴕߥߞߚ‫ ޕ‬ઍ  ઍਛᔃߩ↵ᅚ  ฬࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬ᕈ㧔࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖ㧕ߦኻߔࠆࠗࡔ࡯
ࠫߪߤߎ߆ࠄߊࠆ߽ߩߥߩ߆‫⥄ޔ‬ಽߩᕈ߳ߩ࿕ቯⷰᔨߣะ߈วߞߡ⪾⮮ࠍ૕㛎ߒ‫ࠍ↢ੱߩࠄ߆ࠇߎޔ‬⼾߆ߦ⠨߃ࠆ߈ߞ߆ߌߦߥࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚ‫ޕ‬Ϊ # 㜞╬ቇᩞోᢎຬኻ⽎⻠Ṷ‫ޡ‬㜞ᩞ↢ߩᕈߩ⃻⁁ߣ⥃ᐥᢎ⢒ቇ⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴‫ޢ‬ ↢ᓤߩᅧᆼ࡮಴↥ߣ޿߁੐ታ߇޽޿ߟߋቇᩞ߆ࠄߩⷐ⺧ߢ‫ޔ‬# 㜞╬ቇᩞోᢎຬኻ⽎ߩ⻠Ṷࠍ  ᦬ߦⴕߥ߁੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬੐೨ߦᜂᒰ⠪߇ኻ⽎㜞ᩞߦᖱႎ෼㓸ߦ಴ะ߈‫ޔ‬㙃⼔ᢎຬ࡮ᢎ㗡߆ࠄߩ⹤ࠍ⚂  ᤨ㑆ඨߦᷰߞߡ⹤ࠍ⡬ߊߣߎࠈ߆ࠄߪߓ߼ߚ‫ޕ‬−62−㑵∛⸥ᢥᐶ‫⺒ᦶ߮ࠃ߅ޤ߷ࠎࠄߊߐޣ‬ળ‫ޟ‬㑵∛⸥⺒߽߁ળ‫ޠ‬ᵴേ๺↰ᕺ⟤ሶ‫ޔ‬ጊญ⍮ઍ‫ޔ‬ᣂἑ᦮ᧂΣ㧚㑵∛⸥ᢥᐶߐߊࠄࠎ߷
㧝㧕੹ᐕᐲ㧔೨ᐕᐲ 1㨪3 ᦬ಽࠍ฽߻㧕ߩ೑↪⁁ᴫ㧔એਅ‫ޔ‬㑵∛⸥ᢥᐶߣߔࠆ㧕ߪ‫੹ޔ‬ᐕᐲߩᣂߚߥ⊓㍳߇ 47 ઙߢ޽ 㑵∛⸥ᢥᐶ㧔ᗲ⒓㧦ߐߊࠄࠎ߷㧕ߞߚ㧔⴫㧝㧕
‫ޕ‬ታ⠌ߩ੐೨ቇ⠌ࠍ߰߹߃ߚቇㇱ↢೑↪߇ 3‫ޔ‬4 ᦬ߦᄙߊ‫ࠇߘޔ‬એᓟ⺖㗴ߢߪߥߊߥࠆ߇‫ޔ‬ਛߦߪ࡝ࡇ࡯࠲࡯ߣߥߞߡ޿ࠆ଀߇⷗ฃߌࠄࠇߚ‫ޕ‬ቇᄖߩ೑↪߇િ߮ᖠࠎߢ޿ࠆὐߪᤓᐕᐲߣห᭽ߢ
޽ࠆ߇‫ߒ⾉ޔ‬಴ߒߩᜂᒰ⠪߆ࠄߪ୘೎ߩ೑↪଀߅ࠃ߮ߘߩ㓙ߩⷐᦸ߇ႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬એਅ‫ࠫࡠࡊޔ‬ࠚࠢ࠻ౝㆇ༡ળ⼏ߢߩႎ๔ౝኈࠍᒁ↪ߔࠆ‫ޕ‬࡮ᤓᐕߩᤐ߆ࠄ੹ᐕߩᤐߦ߆ߌߡ‫ޔ‬3 ㅳ㑆ߏߣߦㅢࠊࠇߡ޿ߚ৻⥸ߩᣇ߇޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ᣇߩߏኅᣖ߇ㄭ㓞∛㒮ߦ౉㒮‫ޔ‬㑵∛ਛߣ޿߁ߎߣߢ‫ޔ‬ዋߒߢ߽∛᳇޽ࠆ޿ߪ㑵∛ߦ㑐ߔࠆᖱႎ߇᰼ߒ޿ߣ޿߁ᕁ޿ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬೑↪ߦ㑐ߔࠆᏗᦸߪ‫ߩߘޔ‬ᣇߩ㑵∛⸥ࠍᔅⷐߣߔࠆᐲ
ว޿ߦࠃࠆߣ⠨߃ࠄࠇ‫ߩߎޔ‬႐ᚲߦ㑵∛⸥߇޽ࠆߎߣߪᗧ⟵޽ࠆߎߣߛߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬࡮ක≮㑐ଥߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕࠍߒߡ޿ࠆᣇ߇⷗ቇߦ᧪ࠄࠇߚ㓙ߦ‫ޔ‬‫ߩߌߛࠇߎޟ‬ౠᢙߣ⸳஻߇
ᢛ޿ߥ߇ࠄ‫ߤࠎߣ߶ޔ‬೑↪ߐࠇߡ޿ߥ޿ߩߪᧄᒰߦ߽ߞߚ޿ߥ޿‫ߪߎߎޕ‬ㅢ߁ߩߦߪਇ
ଢߛߒ‫ߣߑࠊޔ‬ಽ߆ࠅߦߊ޿ߣߎࠈߦ⟎޿ߡ޿ࠆࠃ߁ߥශ⽎ߐ߃ฃߌࠆ‫ޕߚࠇࠊ⸒ߣޠ‬⸳⟎႐ᚲߦࠃࠆ೑↪⠪೑ଢᕈߩ໧㗴ὐ߇⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬࡮ቇ↢ߩਛߦߪ‫৻ޔ‬ᐲ୫ࠅߦ᧪ߚߩࠍ߈ߞ߆ߌߦ૗ᐲ߽ㅢ߁଀߇޽ߞߚ‫৻ޕ‬ᣣߦੑᐲߩ᧪
ᚲ߿‫ޔ‬࿯⍾㒠ࠅߩ㔎ߩਛࠍᓙߞߡ޿ߚ଀ߥߤ߽޽ࠅ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬႐วᩞ⥢ߣ❬߇ߞߡ޿ࠆ႐ᚲߢߩ⾉ߒ಴ߒ߇ᦸ߹ߒ޿ߎߣ߽⠨߃ࠄࠇߚ‫ޕ‬࡮৻ᣇ‫ߡߌ⛯ޔ‬ㅢࠊࠇߡ޿ߚ৻⥸ߩᣇ߇‫ᧄߣࠆ᧪ߦߎߎޟ‬ᒰߦࠁߞߊࠅߢ߈ࠆ‫޿⌕ߜ⪭ޕ‬ߡᧄࠍㆬࠎߢ‫ᤨࠆ߈ߢ߇ߣߎ߻⺒ޔ‬㑆ࠍᜬߡࠆ‫ޔࠅ޽߇ߣߎߚ޿ߡࠇࠊ⸒ߣޠ‬ᖱႎߛߌߢߥߊ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ⓨ㑆߅ࠃ߮ᤨ㑆ࠍ᳞߼ߡ㑵∛⸥ᢥᐶࠍᔅⷐߣߒߡ޿ࠆ଀߇޽ࠆߣᕁ
ࠊࠇߚ‫⟎⸳ޔ৻߇ਁޕ‬႐ᚲ⒖േߥߤ߇⠨߃ࠄࠇࠆ႐ว‫≮ޔ‬㙃ᡰេߣ޿߁ᣉ⸳ߩ․ᕈ਄‫ޔ‬ߘߩᓟߩⓨ㑆૞ࠅߦ߽㈩ᘦ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧞㧕ቇᄖ߳ߩᐢႎᵴേ
ᧄᵴേߦߟ޿ߡ‫╩ޔ‬⠪ࠄߪߪ߮߈ߩᏒ᳃ᄢቇ㧔ᣈ㧦LIC ߪ߮߈ߩ㧕ߩ⻠Ṷౝߢ‫ޔ‬㑐ㅪᕈߩ޽ࠆ
ౝኈߦߟ޿ߡᐢႎߒߚ㧔๺↰㧦12 ᦬ 10 ᣣ‫ޔ‬ጊญ㧦ᐔᚑ 21 ᐕ㧝᦬ 14 ᣣ㧕‫ޕ‬‫߇ߣߎߚߞⴕߦߢߔޟ‬޽ࠆ߇㐿޿ߡߥ߆ߞߚ‫ޠ‬‫ޟ‬㑵∛⸥ࠍ⺒ࠎߢߺߚ޿ߩߢߎࠇ߆ࠄ⿷ࠍㆇ߮ߚ޿‫ޠ‬‫ߥ߁ࠃߩߎޟ‬ᵴേߪᏒ᳃ᐢႎߦタࠄߥ޿ߣ⍮ࠅᓧߥ޿‫ߢߎߤޔ‬ᖱႎࠍᓧߚࠄࠃ޿ߩ߆‫ߩߤߥޠ‬ᗧ⷗߇⡞߆ࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ቇᄖක≮㑐ଥ⠪ะߌߦ⠀ᦜ㊁࿑ᦠ࠮ࡦ࠲࡯ߦ⸳⟎ߒߚ࡝࡯ࡈ࡟࠶࠻ߪ㓐ᤨᜬߜᏫࠄࠇ‫ޔ‬ㅊടࠍᔅⷐߣߒߚ‫ޕ‬એ਄ߩࠃ߁ߦ‫⴫ޔ‬㕙⊛ߥᢙሼߦߪ⴫ࠇߠࠄ޿߇‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃ߦะߌߡ㑵∛⸥ࠍᚻߦขࠆⅣႺࠍឭଏߔࠆẜ࿷⊛ߥ࠾࡯࠭ߪ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈ᐢႎᵴേߩᣇᴺࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ቇᄖ⠪߳ߩ೑ଢᕈࠍ
࿑ߞߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬−63−⴫㪈䇭ᒰ䉶䊮䉺䊷㑵∛⸥ᢥᐶ䇼䈘䈒䉌䉖䈿䇽೑↪⁁ᴫ䇭㪲㪉㪇㪇㪏ᐕ䋨ᐔᚑ㪉㪇ᐕ䋩㪈᦬䌾㪈㪉᦬㪴᦬ᣣ ೑↪⠪ᢙ ⾉಴䈚ᢙ ⊓㍳ᢙ᦬ᣣ ೑↪⠪ᢙ ⾉಴䈚ᢙ ⊓㍳ᢙ㪈᦬ 䇭䇭㪏䋨Ἣ䋩
㪈
㪊
㪎᦬
㪈㩿Ἣ㪀
㪈㪈㩿㊄㪀
㪋㩿㊄㪀
㪈㪌㩿Ἣ㪀
㪈
㪉
䇭㪏㩿Ἣ㪀
㪈㪏㩿㊄㪀
㪉
㪊
䋱㪈㩿㊄㪀
㪉㪉㩿Ἣ㪀
㪈㪌㩿Ἣ㪀
㪉㪌㩿㊄㪀
㪈
㪈
㪈
㪈㪏㩿㊄㪀
㪈
㪊
㪉㪐㩿Ἣ㪀
㪉㪉㩿Ἣ㪀
㪈
㪉
ዊ⸘㩷㩷㩷㩷㪎
㪌
㪐
㪈
㪉㪌㩿㊄㪀
㪉᦬
䋱㩿㊄㪀
㪉㪐㩿Ἣ㪀
㪌㩿Ἣ㪀
㪈
㪉
ዊ⸘㩷㩷㩷㩷㩷㪐㩷㩷
㪉
㪌
㪇
㪏㩿㊄㪀
㪈
㪊
㪏᦬
㪈㩿㊄㪀
䋱㪉㩿Ἣ㪀
㪈
㪊
㪌㩿Ἣ㪀
䋱㪌㩿㊄㪀
㪈㪐㩿Ἣ㪀
㪈㪐㩿Ἣ㪀
㪉㪉㩿㊄㪀
㪈
㪊
㪈
㪉㪉㩿㊄㪀
㪉㪍㩿Ἣ㪀
㪈
㪊
㪉㪍㩿Ἣ㪀
㪉㪐㩿㊄㪀
㪉㪐㩿㊄㪀
㪈
㪊
ዊ⸘㩷㩷㩷㩷㩷㪍㩷㩷㪉㪍㪈ዊ⸘㩷㩷㩷㩷㩷㪐
㪋
㪈㪈
㪇
㪐᦬
㪉㩿Ἣ㪀
㪈
㪊
㪊᦬
㪋㩿Ἣ㪀
㪌㩿㊄㪀
㪉
㪋
㪎㩿㊄㪀
䇭㪐㩿Ἣ㪀
䇭㪈㪈㩿Ἣ㪀
䋱㪉㩿㊄㪀
䋱㪋㩿㊄㪀
㪈㪍㩿Ἣ㪀
㪈
㪊
㪈
㪈㪏㩿Ἣ㪀
㪐
㪉㪈
㪐
㪈㪐㩿㊄㪀
㪈
㪈
㪈
㪉㪈㩿㊄㪀
㪈㪇
㪉㪉
㪐
㪉㪍㩿㊄㪀
㪈
㪊
㪈
㪉㪌㩿Ἣ㪀
㪐
㪉㪉
㪐
㪊㪇㩿Ἣ㪀
㪉㪏㩿㊄㪀
ዊ⸘㩷㩷㩷㩷㩷㪏㩷㩷
㪍
㪈㪋
㪊
㪍㪌
㪉㪎
㪈㪇᦬
㪊㩿㊄㪀
㪈
㪉
㪈
ዊ⸘㩷㩷㩷㩷㪏
㪉㪏
㪋᦬
㪈㪈㩿㊄㪀
㪉
㪋
㪉
㪎㩿Ἣ㪀
㪈
㪊
㪈㪌㩿Ἣ㪀
㪊
㪌
㪊
㪈㪇㩿㊄㪀
㪈㪏㩿㊄㪀
㪊
㪍
㪊
㪈㪋㩿Ἣ㪀
㪈
㪊
㪉㪉㩿Ἣ㪀
㪈
㪈
㪈
㪈㪎㩿㊄㪀
㪉㪌㩿㊄㪀
㪉㪋㩿㊄㪀
ዊ⸘㩷㩷㩷㩷㪌
㪐
㪈㪍
㪐
㪉㪏㩿Ἣ㪀
㪈
㪊
㪌᦬
㪉㩿㊄㪀
㪊㪈㩿㊄㪀
㪐㩿㊄㪀
ዊ⸘㩷㩷㩷㩷㩷㪏㩷㩷㪋㪈㪈㪈䇭㪈㪊㩿Ἣ㪀
㪈㪈᦬
㪋㩿Ἣ㪀
㪈
㪉
䋱㪍㩿㊄㪀
䇭㪎㩿㊄䋩
㪈
㪊
㪉㪇㩿Ἣ㪀
㪈㪈㩿Ἣ㪀
㪈
㪉
㪉㪊㩿㊄㪀
㪈
㪊
㪉㪈㩿㊄㪀
㪈
㪌
㪈
㪉㪎㩿Ἣ㪀
㪉㪌㩿Ἣ㪀
㪊㪇㩿㊄㪀
ዊ⸘䇭䇭㩷㪌㪋㪈㪉㪈ዊ⸘㩷㩷㩷㩷㩷㪏
㪈
㪊
㪇
㪈㪉᦬
㪉㩿Ἣ㪀
㪈
㪈
㪍᦬
㪊㩿Ἣ㪀
㪌㩿㊄㪀
㪍㩿㊄㪀
㪈
㪊
㪈
㪐㩿Ἣ㪀
㪈
㪊
䇭㪈㪇㩿Ἣ㪀
㪈㪉㩿㊄㪀
㪈
㪉
䋱㪊㩿㊄㪀
㪉
㪍
㪈
㪈㪐㩿㊄㪀
㪈
㪊
㪈㪎㩿Ἣ㪀
㪉㪍㩿㊄㪀
㪉
㪌
㪉㪇㩿㊄㪀
㪈
㪈
ዊ⸘㩷㩷㩷㩷㩷㪍㩷
㪈㪋
㪈㪊
㪈
㪉㪋㩿Ἣ㪀
㪉㪎㩿㊄㪀
㪊
㪌
㪉
ዊ⸘㩷㩷㩷㩷㩷㪏㪎㪈㪌㪋ว⸘䇭㩷㪏㪎
㪎㪏
㪈㪍㪏
㪋㪎

−64−

Τ㧚㑵∛⸥ᦶ⺒ળࠍਛᔃߣߒߚᵴേ
㧝㧕㑵∛⸥ᦶ⺒ળ ߎߩᵴേߪ‫ޔ‬㑵∛⸥ࠍㅢߒߡᒰ੐⠪ߩᕁ޿ࠍ⍮ࠅ‫ࠍࠇߘߪ޿ࠆ޽ࠄ⥄ޔ‬ᡰ߃ࠆኅᣖ࡮ක≮⠪ߩ┙႐߆ࠄ∛᳇ߣะ߈ว߁૕㛎߿ߘߩᗧ๧‫ߦࠄߐޔ‬ᖚ⠪ਛᔃߩක≮ߩታ⃻߿ᦸ߹ߒ޿ක≮ᖱႎឭଏߩ޽ࠅᣇߥߤߦߟ޿ߡ⠨߃ߡ޿ߊߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⥄ਥෳടဳߢቇ↢ࠍ൐ࠅ‫ޔ‬㑵∛⸥ߩベ⺒ᓟߦ⥄↱ߦ⹤ߒว߁ߣ޿߁ߎߩᵴേߪ‫੹ޔ‬ᐕߢ 3 ᐕ⋡ࠍㄫ߃ߚ‫੹ޕ‬ᐕᐲߪߐࠄߦᣂߒ޿ቇᐕߩࡔࡦࡃ࡯ෳടࠍᓧߡ‫ޔ‬ㅳ 1 ࿁ߩ㐿௅߇⸘ 30 ࿁ࠍ⿥߃ߚ‫ޕ‬೨ࡔࡦࡃ࡯ߢ޽ࠆතᬺ↢‫⼔⋴⃻ޔ‬Ꮷߩෳട߽޽ߞߚ‫ޕ‬ቇㇱቇ↢ߦߣߞߡ‫ޔ‬వヘ߇㑵∛⸥ࠍㅢߒߡ
ታ〣ࠍᝄࠅ㄰ࠆᆫ߿ᣣ‫ߩߘߩޘ‬૕㛎⺣ߪ‫⃻ޔ‬႐ߩ࡝ࠕ࡝࠹ࠖࠍᗵߓߐߖ‫ޔ‬ᗧ⟵ᷓ޿ᤨ㑆ߣߥࠆࠃ߁ߢ޽ߞߚ‫ߛࠎ⺒ߦߢߔޕ‬㑵∛⸥ߪએਅߩ߽ߩߢ޽ࠅ‫ߡోޔ‬ቇ↢ߩㆬᦠߦࠃࠆ‫ޕ‬∔ᖚಽ㘃㧦 ‫ޣ‬⣖⣲≌‫ ޤ‬Ԙ⷏↰⧷ผ‫⵨↰⷏ޔ‬ਃ㧦ߢߪ߹ߚ᣿ᣣ㧘⨲ᕁ␠㧘1995‫ ޤࠎ߇ု⯻ޣ‬ԙጯᧄ⪲ሶ㧦߇ࠎ߆ࠄᆎ߹ࠆ㧘ᢥᤐᢥᐶ㧘2006‫ޣ‬⢄⚦⢩߇ࠎ‫ ޤ‬Ԛ㘵ፉᄐ᮸㧦߇ࠎߦ↢߆ߐࠇߡ㧘ᣂầ␠㧘2005‫♧ޣ‬ዩ∛‫ ޤ‬ԛ⮳ਅᓆᴦᦶ㧦ਔ⿷ࠍߥߊߒߡ㧙ゞ᫹ሶߩߚߚ߆޿㧘᥏ᢥ␠㧘1996 ቇ↢ߪ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬ቇ⠌ߒߚ̌ᖚ⠪ߩ࠾࡯࠭ࠍᛠីߔࠆߎߣ̍ߪ‫ޔ‬㑵∛⸥ߩਛߢߪߘߩᄙߊ߇̌ක
≮⠪ߣߩߕࠇ̍ߣߒߡ⚻㛎ߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⍮ࠅ‫ߩߘޔ‬ታ〣߇ᔅߕߒ߽ኈᤃߢߪߥ޿ߎߣࠍ⹺⼂
ߒߡ߅ߊ㊀ⷐᕈࠍㅀߴߚ‫ ߚ߹ޕ‬18 ᱦߣ޿߁ᐕ㦂߆ࠄߪ⥄ಽߚߜߣ߽┙႐߇ㄭߊ‫⊒ޔ‬㆐Ბ㓏ㅜ਄ߦ߅ߌࠆ∔ᖚߩᓇ㗀߿‫ߦ߁ࠃߩߤ߇ੱᧄࠍߣߎߩߘޔ‬ฃߌߣ߼ߡ޿ࠆ߆‫ߚ߹ޔ‬ᔅⷐߥක≮ᡰេߣߘߩ໧㗴ὐࠍ⠨ኤߔࠆߦ⥋ߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ട߃ߡᤓ੹ߩᣂߒ޿㑵∛⸥ߩᒻߛߣᕁࠊࠇࠆ߇‫࡯࠲ࡦࠗޔ‬ࡀ࠶࠻਄ߩࡉࡠࠣࠍᦠ☋ൻߒߚ㑵∛⸥߆ࠄߪ‫⃻ޔ‬࿷ㅴⴕᒻߢᦠ߆ࠇࠆ⪺⠪ߩᕁ޿ߣ૕㛎ࠍ⍮ࠅ‫ޔ‬ߘߩ৻ᣇߢ‫ޔ‬వ߇⷗߃ߕߦᣣ‫߻⺒ࠍࠄࠇߎޘ‬஥ߩᔃℂ⊛ᓇ㗀ߦߟ޿ߡ߽⹤ߒวࠊࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬㧞㧕㑵∛⸥ࠟࠗ࠼ߩㅪタ ᤓᐕᐲߦ⛯߈‫ޔ‬ቇ↢࡮ᢎຬࠄ߇ㅪタߒߚ‫ޡ‬㑵∛⸥ࠟࠗ࠼‫ޢ‬㧔ࡔ࠺ࠖࠞ಴ ‫ޟ‬๭ๆེࠤࠕ‫ޠ‬㧕ߪ 12᦬߹ߢ⛯ⴕߒ‫ో࡯ࡃࡦࡔޔ‬ຬߩၫ╩ࠍ߽ߞߡቢᚑߒߚ㧔2008,Vol.6,No.1㨪12㧕㧔࿑ 1㧕‫ߩߎޕ‬㔀⹹ߪ‫ޔ‬ᒰᄢቇ࿑ᦠ࠮ࡦ࠲࡯ߢߩ㑛ⷩࠦ࡯࠽࡯ߢቇ↢ߦ⺒߹ࠇߡ޿ࠆᆫ߇ࠃߊ⷗ฃߌࠄࠇߚ‫ޕ‬㧟㧕ᄢ㒋ᐭౝ౏┙∛㒮⋴⼔Ꮷߣߩᦶ⺒ળ ੹ᐕᐲߪᵴേߩ႐ࠍᐢߍ‫∛┙౏ޔ‬㒮ਛၷ⋴⼔Ꮷߣߩᦶ⺒ળࠍ 2 ᣉ⸳ 5 ࿁⹜ߺߚ‫⋥ޕ‬೨߹ߢ⃻႐ߢᬺോߦㅊࠊࠇߡ޿ߚ⋴⼔Ꮷߣ⣶ࠍᝪ߃ߡᧄࠍ⺒߻ߎߣߪ‫‛ޔ‬ℂ⊛࡮ᤨ㑆⊛ߦㆇ༡਄࿎㔍ߥὐ߇ᄙ޿ߎߣ߇੍᷹ߐࠇ‫ߚ߹ޔ‬ᓐࠄߩ૕㛎ᗐ⿠ߦࠃࠆᔃℂ⊛ᓇ㗀߽ ᔨߐࠇߚ‫⚿ߒ߆ߒޕ‬ᨐᓐࠄߪ‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߦ⥄ࠄߩ⋴⼔Ꮷ૕㛎ࠍᝄࠅ㄰ࠅ‫ޔ‬ᣣᏱᬺോ‫ޔ‬ᖚ⠪߳ߩᕁ޿‫৻ߚ߹ޔ‬୘ੱߣߒߡ∛޿‫ޔ‬ኅᣖ‫ޔ‬↢ᵴ߳ߩᕁ޿ࠍ⺆ߞߚ‫ޕ‬ኾ㐷ኅߩ⺆ࠅߣߒߡߪ‫ޔ‬ᖚ⠪ߩᗧะߦวࠊߖߚࠤࠕߩᔅⷐᕈߣߘߩ࿎㔍ߐ‫ߚ߹ޔ‬ᖚ⠪૕㛎ߦኻߔࠆኾ㐷⊛⷗࿾߆ࠄߩಽᨆࠍ฽ࠎߢ޿ߚ‫ޕ‬ ೨ㅀߩᏒ᳃ᄢቇߢߪ‫ޔ‬ታ㓙ߦ‫⺒ᦶޟ‬ળߦෳടߪߢ߈ࠆߩ߆‫߁޿ߣޠ‬Ꮢ᳃߆ࠄߩჿࠍೋ߼ߡᓧߚ‫ޕ‬਄⸥⋴⼔Ꮷߣߩ૕㛎߆ࠄ‫ޔ‬Ꮢ᳃ߦะߌߡߩᦶ⺒ળㆇ༡ߦะߌߡ㊀ⷐߥ␜ໂࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬੹ᓟߪߘߩౝኈࠍ⠨ኤߒ‫ޔ‬㑵∛⸥ᢥᐶ⸳⟎ⅣႺߩᡷༀߣߣ߽ߦ‫ޔ‬Ꮢ᳃ߣߩᦶ⺒ળ㐿௅ߩḰ஻ࠍㅴ߼ߡⴕ߈ߚ޿‫ޕ‬

−65−

図1

学生による連載原稿の一例（呼吸器ケア 2008 Vol.6 No.4より許可を得て転載）−66−ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯⋧⺣‒ዊ═ᐘሶ ጊዬノ⟤㧝㧚ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯⋧⺣ᵴേߩ⋡⊛ ੹ᐕᐲߩᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯⋧⺣ᵴേߪ‫ޔ‬㧝㧕⋧ ⺣ ⠪ 㧔 ᖚ ⠪ ߹ ߚ ߪ ߘ ߩ ኅ ᣖ ߥ ߤ 㧕 ߩ ࠛࡦ ࡄ ࡢ ࡔ ࡦ ࠻ ᒻ ᚑ ߩ ᡰ េ  㧞㧕ߣ ‫ ޔ‬ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳ㐿௅ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᖚ⠪ߩᮭ೑ߣක≮࡮⋴⼔⡯⠪ߩࠕ࠼ࡏࠤࠗ࠻ߣߒߡߩᓎഀߦ㑐ߔࠆ⍮⼂ߩ᥉෸ߣෳട⠪ߩࠛ ࡦ ࡄࡢ ࡔ ࡦ ࠻ ᒻ ᚑ ߩ ᡰ េ ࠍ⋡⊛ߣߒߡⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬㧞㧚ᵴേᣇᴺ㧝㧕㔚⹤߅ࠃ߮᧪ᚲ⋧⺣㔚⹤߅ࠃ߮᧪ᚲ⋧⺣ᵴേࠍߎࠇ߹ߢห᭽‫ޔ‬ㅳ  ࿁㧔Ἣ࡮ᧁ㧕㨪 ࠍ⋧⺣ᣣߣߒ‫ޔ‬น⢻ߥ▸࿐ߢ⸥㍳‫ޔ‬ኻᔕߩ޽ࠅᣇࠍᝄࠅ㄰ࠅ⹏ଔߔࠆ‫⺣⋧ޕ‬ᣣએᄖߩ㔚⹤߿᧪ᚲ⋧⺣ߦߪ㓐ᤨኻᔕߔࠆ‫ޕ‬㧔ᜂᒰ⠪㧦ዊ═ᐘሶ‫ޔ‬ጊዬノ⟤㧔4 ᦬㨪9 ᦬㧕㧕㧞㧕ᖚ⠪ߩᮭ೑ߣᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯ᵴേߦ㑐ߔࠆ⍮⼂ߩ᥉෸ᵴേ
㧔㧝㧕ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳ 
ᖚ⠪ࠍ฽߻৻⥸Ꮢ᳃ߣක≮࡮⋴⼔⡯⠪ߘࠇߙࠇߩኻ⽎⠪ߦኻߒߡ‫ޔ‬Ფㅳ  ࿁‫ޔ‬ᖚ⠪㧔㧦㨪㧦㧕ߣක≮࡮⋴⼔⡯⠪㧔㧦㨪㧦㧕ࠍኻ⽎ߦ‫ ޔ‬࿁ࠪ࡝࡯࠭ߢᖚ⠪ࠕࡏࠞࠪ࡯࡮
ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳ  ࠍක≮ᯏ㑐ߦߡ㐿௅ߔࠆ‫⻠ޕ‬ᐳౝኈߪ‫ޔ‬ᴺᓞ⊛ߥ஥㕙߆ࠄߩᖚ⠪ߩᮭ೑ߦ㑐ߔࠆၮ␆⍮⼂‫ޔ࠻ࡦ࠮ࡦࠦ࡮࠼ࡓ࡯ࠜࡈࡦࠗޔࡦࠝ࠾ࡇࠝ࠼ࡦࠞ࠮ޔ‬ක≮ߦ߅ߌࠆ୘ੱ
ᖱႎ଻⼔ߣᖱႎ㐿␜ߦߟ޿ߡߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔ᜂᒰ⠪㧦ᐔᩙൟ㧔ᐔᩙᴺᓞ੐ോᚲᚲ㐳㧕‫ޔ‬ᄢ⷏㚅ઍሶ㧔ਃ
㊀ᄢቇකቇㇱ⋴⼔ቇ⑼ᢎ᝼㧕‫▵᧛┻ޔ‬ሶ㧔ṑ⾐⋵┙ᄢቇੱ㑆⋴⼔ቇㇱᢎ᝼㧕‫ޔ‬ዊ═ᐘሶ㧕㧞㧕಴ᒛ⻠⟵  ଐ㗬߇޽ࠇ߫ᖚ⠪ߩᮭ೑ߣᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯ᵴേߦ㑐ߔࠆ಴ᒛ⻠⟵ࠍ㓐ᤨⴕ޿‫ޔ‬⍮⼂ߩ᥉෸ߣᵴേ߳ߩℂ⸃‫ޔ‬ෳടࠍଦߔ‫ޕ‬㧟㧚ᵴേ⚿ᨐ߅ࠃ߮੹ᓟߩ⺖㗴࡮⋧⺣ଐ㗬߇㧝ઙ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᜂᒰ⠪߇಴ᒛਇ࿷ߢ޽ߞߚߚ߼࠲ࠗࡓ࡝࡯ߦᔕߓࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᓟᣣߎߜࠄ߆ࠄࠦࡦ࠲ࠢ࠻ࠍ⹜ߺߚ߇ขࠇߕ‫੹ޔ‬ᓟߩ㔚⹤⋧⺣૕೙ߩ⷗⋥ߒ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮಴ᒛ⻠⟵ߩଐ㗬ߪߥ߆ߞߚ߇‫੹ޔ‬ᓟ߽ትવࠍ⛯ߌ㓐ᤨଐ㗬ߦኻᔕߒߡ޿ߊ‫ޕ‬࡮ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯࡮ࡢࡦࡐࠗࡦ࠻⻠ᐳ  ࠍ੍ቯߤ߅ࠅታᣉߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ෳട⠪✚ᢙߪᖚ⠪ ฬ‫ޔ‬ක≮࡮⋴⼔⡯⠪  ฬ޽ߞߚ‫⚿࠻࡯ࠤࡦࠕޕ‬ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬ਔኻ⽎⠪ߣ߽⻠⟵ౝኈߩℂ⸃‫⾗ޔ‬ᢱߩࠊ߆ࠅᤃߐߥߤߪ᭎ߨ⦟ᅢߢ޽ߞߚ߇‫⾰ޔ‬໧ߩߒ߿ߔߐߦ㑐ߒߡߪ⺖㗴߽␜ໂߐࠇߚ‫੹ޕ‬ᓟߪ‫ޔ‬㐿௅ක≮ᯏ㑐ࠍ᜛ᄢߒ‫ޔ‬ෳട⠪㑆ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢᒻᚑࠍ࿑ࠆߎߣߢ‫ޔ‬⍮⼂ℂ⸃ߣࠛࡦࡄࡢࡔࡦ࠻
ᒻᚑࠍഥߌ‫ޔ‬ฃ⸻ⴕേ߿ක≮࡮⋴⼔ታ〣ߩᵴ↪߳ߣ❬ߍߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬−67−≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷ㆇ༡ᆔຬળ㩷 㩷ᐢႎᵴേ㩷↰ਛ੩ሶ‫ޔ‬㓏ၴᱞ㇢ᵴേ䈱ታ㓙㩷ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬೨ᐕᐲ߆ࠄߩ⛮⛯ᵴേߣߒߡ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩሽ࿷ࠍᧄቇ㑐ଥ⠪߅ࠃ߮ᄢቇㄭ㓞ߩ࿾ၞ૑᳃ߦ๟⍮ߒߡ߽ࠄ߁ߣ౒ߦ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ਥ௅ߢⴕࠊࠇࠆᵴേࠍᐢႎߔࠆ
ߎߣߦਥ⌒ࠍ߅޿ߡᵴേࠍⴕߞߚ‫ᦝߩࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎߚ߹ޕ‬ᣂ㧔ᓟ⸥㧕‫ᦝࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޔ‬ᣂߩߚ߼ߩᖱ
ႎ෼㓸ߥߤࠍ㓐ᤨታᣉߒߚ‫ޕ‬䋱䋮ᐢႎ↪䊌䊮䊐䊧䉾䊃䈱ᦝᣂ䈍䉋䈶㈩Ꮣ㩷≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩฦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേౝኈ࡮ᜂᒰ⠪ߩᄌᦝߦ઻ߞߡ‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ࠍᐢႎߔࠆߚ߼ߩࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ౝኈࠍᦝᣂߒߚ‫ޕ‬ၮᧄߩ࡟ࠗࠕ࠙࠻ߪᤓᐕห᭽ߣߒ‫≮ߦ⚕⴫ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᚲ㐳ߩ᜿ᜦ‫ޔ‬A3 ⷗㐿߈㧔2㧙3 ࡍ࡯ࠫ㧕ߦ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߦ߅ߌࠆฦࡊࡠࠫࠚࠢ
࠻ߩᵴേ⚫੺߇৻ⷩߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒߡᵴേౝኈ‫ޔᦼᤨޔ‬ᜂᒰ⠪ฬ╬ࠍᦨᣂߩౝኈߦߒߚ‫ޔߪߦ⚕⴫ⵣޕ‬೨࿁ห᭽ߦ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯߳ߩࠕࠢ࠮ࠬߣ࠮ࡦ࠲࡯ౝߩ⷗ขࠅ࿑ࠍ㈩ߔࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬㑵∛⸥ᢥᐶߩ⾉಴ߦߟ޿ߡߩ᩺ౝ⸥੐ࠍឝタߒߚ㧔ᓟ⸥㧕‫ޕ‬ߎࠇࠄߩࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߪ‫ޔ‬ᄢቇ㑐ଥ⠪߅ࠃ߮ᄢቇᓟេળ㑐ଥ⠪ߦ㈩Ꮣߔࠆߣ౒ߦ‫౏ޔ‬㐿⻠ᐳෳട⠪╬‫ޔ‬ᄢቇⴕ੐ߩᯏળ߇޽ࠆᲤߦ࿾ၞ૑᳃߅ࠃ߮ⴕ੐ෳട⠪ߦ㈩Ꮣߒߚ(⴫㧝)‫ޕ‬䋲䋮≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷ਥ௅䈱ஜᐽ䊐䉢䉝᩺ౝ䊘䉴䉺䊷䈱૞ᚑ䈍䉋䈶㈩Ꮣ㩷 ᐔᚑ 20 ᐕᐲߪᤓᐕᐲߦᒁ߈⛯߈‫≮ޔ‬㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ਥ௅ߢ࿾ၞ૑᳃ߩஜᐽჇㅴߩߚ߼ߦ‫≮ޔ‬㙃ᖱႎߩឭଏ߿り૕ߦ㑐ࠊࠆஜᐽᖱႎࠍឭଏߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޟ‬ஜᐽࡈࠚࠕ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒߚ‫ޕ‬ᐢႎᵴേߣߒߡ‫ޟ‬ஜᐽࡈࠚࠕ‫ߩޠ‬᩺ౝ࠴࡜ࠪࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ㄭ㓞࿾ၞ૑᳃߅ࠃ߮หᣣ㐿௅ߐࠇߚᄢቇ⑂㧔᧙᮸⑂㧕߳ߩෳട⠪ߥߤߦ㈩Ꮣߒߚ㧔⴫㧝㧕‫ޕ‬㧟㧚≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩౝኈᦝᣂ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍਛᔃߣߒߡᵴേ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆోߡߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ౝኈࠍᦝᣂߒߚ‫ޕ‬−68−㪉㪇㪇㪏ᐕᐲ䇭≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷䇭ᐢႎᵴേ䇴ᐢႎ‛㈩Ꮣ䇵㪈 ⠀ᦜ㊁䉨䊞䊮䊌䉴ᢎຬ≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷䊌䊮䊐䊧䉾䊃
䋱䋱䋴ㇱ

ஜᐽ䊐䉢䉝
䈤䉌䈚
䋱䋱䋴ㇱ

㪉 ⠀ᦜ㊁䉨䊞䊮䊌䉴⡯ຬ

䋴䋰ㇱ

䋴䋰ㇱ

㪊 ⋴⼔ቇ⑼ᄢቇ㒮↢

䋷䋹ฬ

䋷䋹ㇱ

㪋 㕖Ᏹൕ⻠Ꮷបቶ䋱䋰䋰ㇱ䋭㪌 ౏㐿⻠ᐳ䇭ෳട⠪

䋱䋲䋰ㇱ

䋱䋲䋰ㇱ

㪍 ⹺⸽⹏ଔ䇭଻ሽಽ䋵䋰ㇱ䋨੍஻䋲䋰ㇱ฽䋩䋭㪎 ㇱዪ㐳ㅪ⛊ળ⼏

䋵䋰ㇱ

䋵䋰ㇱ

㪏 ⠀ᦜ㊁Ꮢ䇭᳃↢ᆔຬ䋵䋰ㇱ䋭㪐 㪣㪠㪚䈲䈶䈐䈱

䋵䋰ㇱ

䋵䋰ㇱ

㪈㪇 ᧙᮸⑂䇭ෳട⠪䋭䋷䋰ㇱ㪈㪈 䇸⣖䈇䈐䈇䈐䇹䇭ෳട⠪䋶䋰ㇱ䋭㪈㪉 ᄢ㒋ᐭਅ଻ஜᏧ䋴䋰ㇱ䋭㪈㪊 ౉⹜䉧䉟䉻䊮䉴ෳട⠪䋵䋰ㇱ䋭㪈㪋 ฦ䊒䊨䉳䉢䉪䊃ઍ⴫

䋱䋴䋰ㇱ

䋭

㪈㪌 ஜᐽ䊐䉢䉝ෳട⠪

䋷䋰ㇱ

䋭

䋱䋰䋱䋳ㇱ

䋵䋲䋳ㇱ

㈩Ꮣవ

⸘
ᱷᢙ

㓏ၴ䇭䋹ㇱ
ਛ᧛䇭䋵䋰ㇱ

−69−

−71−

−72−

−73−

−74−

䎃
⢖䬛䭢ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬽䬮䭐䬽䭼䮴䮺
ᚻⴚ䬺䬳䬓䬵䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣㐳ᦼ≮㙃䬛ᔅⷐ䬹∛᳇䬽⋧⺣ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃ቶ䯴ᖚ⠪⋧⺣⓹ญ䯵
ሶ⢒䬵ᡰេ䮞䮴䭿䭮䭶䮏ᵴേ⣖䬓䬜䬓䬜ᢎቶ
ቇᩞ╬䬺䬙䬠䭚಴ᒛ䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒䎃≮㙃ቇ⠌ᡰេ䮂䮺䮆䯃䬶䬾䫺㔚⹤⋧⺣䫺ᖚ⠪⋧⺣䫺䎃ᖱႎឭଏ䭼䯃䮚䮀䭡ⴕ䬲䬵䬓䭍䬨䫻వⴕ䬞వヘ䬽∛᳇૕㛎䭡౒᦭䬦䭗䬕䯹㑵∛⸥ᢥᐶ䯹䭁䬷䬞䬰ஜᐽ䬿䬹䬦䎃䎃䎃੤ㅢ䭩䭶䮂䮀䎃䎃䮢䯃䮧䎃䎃⢖䬛䭢ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬽䬮䭐䬽䭼䮴䮺䭡㐿௅䬦䭍䬨 䎱䎨䎺䎃䎃ᚻⴚ䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣䬺䬄ᚻⴚ䭡ฃ䬠䭚ᣇ䬽䭼䮤䯃䮏䮞䮴䭿䭮䭶䮏䬅䬽䮡䯃䭿䬛㐿⸳䬤䭛䭍䬦䬮䎱䎨䎺䎃᧙᮸⑂䬶ஜᐽ䮜䭮䭩䭡㐿௅䬦䭍䬨䯴⚳ੌ䬦䭍䬦䬮䯵

−75−

䎃
⢖䬛䭢ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬽䬮䭐䬽䭼䮴䮺

䎃ᚻⴚ䬺䬳䬓䬵䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣㐳ᦼ≮㙃䬛ᔅⷐ䬹∛᳇䬽⋧⺣ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃ቶ䯴ᖚ⠪⋧⺣⓹ญ䯵
ሶ⢒䬵ᡰេ䮞䮴䭿䭮䭶䮏ᵴേ䬢䬽䭼䮴䮺䬶䬾䫺ห䬧∛᳇䭡ᜬ䬳ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬺䬙㓸䭍䭙䬓䬮䬯䬜䫺ᣣ㗃䬽ᕁ䬓䭡⺆䭙ว䬲䬵䫺䬣ኅᣖ䬛੺⼔䭡䬦䬵䬓䬞਄䬶䬽ਇ቟䭡䭓䭞䭘䬡䭘䭛䭚䭗䬕䫺䬙ᚻવ䬓䬦䬮䬓䬷ᕁ䬲䬵䬓䭍䬨䫻䬙⨥䭡㘶䭎䬹䬛䭘䭊䬲䬷৻ᕷ䬳䬜䭍䬦䭖䬕䫻䬙᳇シ䬺䬣ෳട䬞䬯䬤䬓䫻䎃⣖䬓䬜䬓䬜ᢎቶ
ቇᩞ╬䬺䬙䬠䭚಴ᒛ䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒వⴕ䬞వヘ䬽∛᳇૕㛎䭡౒᦭䬦䭗䬕䯹㑵∛⸥ᢥᐶ䯹䭁䬷䬞䬰ஜᐽ䬿䬹䬦੤ㅢ䭩䭶䮂䮀䮢䯃䮧䎃䧎ౝኈ䎃╙䎔࿁䰆䎃䎃
ᖚ⠪䬤䭢䭓䬣ኅᣖ䬽૕㛎䬺䬳䬓䬵⍮䭙䫺䬣ኅᣖ䬛ታ㓙䬺૕㛎䬦䬵䬓䭚ᣣ㗃䬽ᕁ䬓䭡ಽ䬚䬰ว䬓䭍䬦䭖䬕䫻䎃䎃䎃 ╙䎕࿁䰆䎃䎃
ᖚ⠪䬤䭢䬽૕ജ䬽⛽ᜬ䯂ૐਅ੍㒐䬽䬮䭐䬺䫺䬣ኅᣖ䬛䬶䬜䭚䬢䬷䬺䬳䬓䬵⍮䭙䫺⹤䬦ว䬲䬵䭎䭍䬦䭖䬕䫻䭍䬮䫺䬣ኅᣖ䬽䮀䮏䮳䮀⸃ᶖ䬽䬮䭐䬺๭ๆᴺ䭡ታ〣䬦䬵䭎䭍䬦䭖䬕䫻䎃䎃
╙䎖࿁䰆䎃䎃
␠ળ⾗Ḯ䬽೑↪䬺䬳䬓䬵䫺ᖚ⠪䬤䭢䭓ක≮⠪䬷䬽䭺䮦䮬䮒䭸䯃䭾䮮䮺䬺䬳䬓䬵⍮䭙䫺ᣣ㗃䬽ઃ䬜ว䬓ᣇ䭡⹤䬦ว䬲䬵䭎䭍䬦䭖䬕䫻䎃䎃䯶䎃䬶䬜䭚䬯䬠䫺䎖࿁䭡ㅢ䬦䬵䬣ෳട䬓䬮䬯䬞䭊䬕䬛ലᨐ⊛䬶䬨䫻䎃䎃䯶䎃䭼䮴䮺䬽⹏ଔ䬷੹ᓟ䬽⊒ዷ䬽䬮䭐䬺䫺䭩䮺䭸䯃䮏䭡䬙㗿䬓䬨䭚䬢䬷䬛䬑䭙䭍䬨䫻䎃䎃䧎㐿௅ᣣᤨ䎃
㐿௅䬽䎔䱊䎕䮽᦬೨䬺≮㙃ቇ⠌ᡰេ䮂䮺䮆䯃䬽䮢䯃䮧䮡䯃䭿䭓䮈䮰䭾╬䬶䬙⍮䭘䬪䬓䬮䬦䭍䬨䫻䎃

䧎䬙↳䬦ㄟ䭎䯂䬙໧䬓ว䭞䬪వ䎃㔚⹤䰆䎓䎚䎕䎐䎜䎘䎓䎐䎕䎔䎔䎔䯴ઍ䯵䎃䎩䎤䎻䰆䎓䎚䎕䎐䎜䎘䎓䎐䎕䎔䎕䎔䎃䬊䎘䎛䎖䎐䎛䎘䎘䎘䎃 ᄢ㒋ᐭ⠀ᦜ㊁Ꮢ䬾䭂䬜䬽䎖䎐䎚䎐䎖䎓䎃ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ䎃ᜂᒰ⠪䰆ᨋ↰⵨⟤䯂↰ਛ੩ሶ䯂ᯅᒎ䬑䬚䬼䯂᫃᧛㇚ሶ䯂┻ਅ⵨ሶ䎃䎃−76−䎃⢖䬛䭢ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬽䬮䭐䬽䭼䮴䮺

䎃ᚻⴚ䬺䬳䬓䬵䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣㐳ᦼ≮㙃䬛ᔅⷐ䬹∛᳇䬽⋧⺣ᚻⴚ䬺䬳䬓䬵䬙ᖠ䭎䬛䬑䭚ᣇ䫺⋧⺣䭡䬙ฃ䬠䬦䭍䬨䫻䎃ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃ቶ䯴ᖚ⠪⋧⺣⓹ญ䯵
ሶ⢒䬵ᡰេ䮞䮴䭿䭮䭶䮏ᵴേකᏧ䬺∛᳇䬽䬢䬷䭡䬸䬕⡞䬓䬵䬓䬓䬚࿎䬲䬵䬓䭚䎃䎃
㤗㈮䭡䬚䬠䬮䭘䬸䬕䬹䭚䬽䬚䫺䬷䬵䭑ᔃ㈩䎃䎃
ᚻⴚ೨䬺૗䭡Ḱ஻䬦䬮䭘䬓䬓䬽䎃䎃ᚻⴚ䬽ᓟ䫺∩䭎䬲䬵䬸䭢䬹ᗵ䬧䰋䎃䎃ᚻⴚ䬽ᓟ䬽↢ᵴ䬽䬢䬷䫺㘩੐䬺䬳䬓䬵࿎䬲䬵䬓䭚䎃䎃⣖䬓䬜䬓䬜ᢎቶ
ቇᩞ╬䬺䬙䬠䭚಴ᒛ䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒వⴕ䬞వヘ䬽∛᳇૕㛎䭡౒᦭䬦䭗䬕䯹㑵∛⸥ᢥᐶ䯹䭁䬷䬞䬰ஜᐽ䬿䬹䬦䰈ᚻⴚ䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣䰊䎃੤ㅢ䭩䭶䮂䮀

䬄ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ䎃䎃 ᚻⴚ䭡ฃ䬠䭚ᣇ䬽䭼䮤䯃䮏䮞䮴䭿䭮䭶䮏䬅䎃䎃䏋䏗䏗䏓䎝䎒䎒䏓䏏䏄䏝䏄䎑䏘䏐䏌䏑䎑䏄䏆䎑䏍䏓䎒䏡䏓䏗䏈䏇䏘䏆䎒䎃䎃

䮢䯃䮧

䎃
䎃

䰈㔚⹤⋧⺣䰊䎃
ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ䯂ቇ⠌ᡰេ䮂䮺䮆䯃䎃㔚⹤⇟ภ䰆䎓䎚䎕䎐䎜䎘䎓䎐䎕䎔䎔䎔䎋ౝ✢䎕䎔䎖䎔䎌䎃ᦐᣣ䎃 䎃 䰆╙䎔䯂䎖᳓ᦐᣣ䎃ᤨ㑆䎃 䎃 䰆䎔䎗ᤨ䬚䭘䎔䎚ᤨ䎃ᜂᒰ⠪䎃 䰆㜞⷗ᴛ䫺᫪䫺Ⓑ၂䫺ᯅᒎ䫺┻ਅ䫺᫃᧛䎃䎃
䏢

−77−

䎃
⢖䬛䭢ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬽䬮䭐䬽䭼䮴䮺

䎃ᚻⴚ䬺䬳䬓䬵䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣㐳ᦼ≮㙃䬛ᔅⷐ䬹∛᳇䬽⋧⺣ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃ቶ䯴ᖚ⠪⋧⺣⓹ญ䯵
ሶ⢒䬵ᡰេ䮞䮴䭿䭮䭶䮏ᵴേ⣖䬓䬜䬓䬜ᢎቶ
ቇᩞ╬䬺䬙䬠䭚಴ᒛ䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒వⴕ䬞వヘ䬽∛᳇૕㛎䭡౒᦭䬦䭗䬕䯹㑵∛⸥ᢥᐶ䯹䬈ౝኈ䬉䎃䎃
♧ዩ∛䱏ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚ䱏Ἳ∝ᕈ⣺∔ᖚ䎃䎃䬈ᜂᒰ䬉䎃䎃᧻የ䎃 䮦䮯ሶ䯂ᳰ↰䎃 ↱♿䯂ጊᧄ䎃 ⵨ሶ䎃㐳የ䎃 ᷕሶ䯂ᄢ㠽䎃 ን⟤ઍ䯂㐳⼱Ꮉ䎃 ᥓሶ䎃䎃䬈⓹ญ䬉䎃䎃᧻የ䎃 䮦䮯ሶ䎃 䎋䎷䎨䎯䎝䎓䎚䎕䎐䎜䎘䎓䎐䎕䎚䎛䎗䎌䎃ᳰ↰䎃 ↱♿䎃 䎋䎷䎨䎯䎝䎓䎚䎕䎐䎜䎘䎓䎐䎕䎚䎜䎖䎌䎃䎃䭁䬷䬞䬰ஜᐽ䬿䬹䬦੤ㅢ䭩䭶䮂䮀
䮢䯃䮧䎃䮢䮊䬷䬽㓸䬓䎃
ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚ䬶࿷ቛ≮㙃䬤䭛䬵䬓䭚ᣇ䫽䭡ኻ⽎䬺䬦䬵䫺㓸䬓䬽႐䬽ળ䭡㐿௅䬦䬵䬓䭍䬨䫻ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚ䬶࿷ቛ㉄⚛≮㙃䭡ᆎ䭐䬮䬿䬚䭙䬽ᣇ䭓䫺䬫䭁వヘ䬽䎃⍮ᕺ䭡⡞䬜䬮䬓ᣇ䫺䬙⿧䬦䬺䬹䭙䭍䬪䭢䬚䫻䎃ᣣ䫽䬽≮㙃↢ᵴ䬺ᓎ┙䬳ౝኈ䬶䬨䫻䎃䬈ౝኈ䬉䎃䎃
๭ๆ╭䮀䮏䮳䮊䮈䬹䬸䬽૕ᠲ䭓ᣣᏱ↢ᵴ䬺䬳䬓䬵䬽ෳട⠪䬺䭗䭚ᖱႎ੤឵䫺ലᨐ⊛䬹ᣣᏱ↢ᵴേ૞䬽ᝄ䭙㄰䭙䬹䬸䎃䎃䬈ᤨᦼ䬉䎃䎃
䎜᦬䱊䎔䎕᦬䯴᦬䎔࿁䯵䎔䎗ᤨ䱊䎔䎙ᤨ䎃䎃䬈ᜂᒰ䬉䎃䎃᧻የ䎃 䮦䮯ሶ䯂ᳰ↰䎃 ↱♿䯂㐳የ䎃 ᷕሶ䎃䎃䬈⓹ญ䬉䎃䎃
ᳰ↰䎃 ↱♿䎃 䎋䎷䎨䎯䎝䎓䎚䎕䎐䎜䎘䎓䎐䎕䎚䎜䎖䎌䎃䎃

−78−

䎃
⢖䬛䭢ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬽䬮䭐䬽䭼䮴䮺

䎃ᚻⴚ䬺䬳䬓䬵䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣㐳ᦼ≮㙃䬛ᔅⷐ䬹∛᳇䬽⋧⺣ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃⋧⺣䎃ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃ቶ䯴ᖚ⠪⋧⺣⓹ญ䯵䎃 ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃⋧⺣䬶䬾䫺ක≮ᯏ㑐䭡ᵴ↪䬤䭛䭚ᖚ⠪᭽䯂䬣ኅᣖ䬽䭎䬹᭽䬽䫺䬤䭍䬥䭍䬹䬙࿎䭙䬣䬷䬽䬣⋧⺣䬺䬽䬲䬵䬙䭙䭍䬨䫻䎃䎃 䭩䮐䮣䭲䭾䯃䬷䬾䫺ᮭ೑䬽ਥᒛ䭓ᠩ⼔䭡ᗧ๧䬨䭚⸒⪲䬶䬨䬛䫺ታ㓙䬺ක≮䭡ฃ䬠䭚┙႐䬺┙䬳䬷䫺ᖚ⠪䬽ᕁ䬓䭡ਥᒛ䬨䭚䬽䬾䬹䬚䬹䬚䬺ኈᤃ䬹䬢䬷䬶䬾䬑䭙䭍䬪䭢䫻䬬䬢䬶䫺⑳䬸䭑䬾∛㒮⡯ຬ䬷䬾⇣䬹䭚┙႐䬚䭘䫺䬄⾫䬓ᖚ⠪䬅䬷䬹䬲䬵䬕䭍䬞ක≮ᯏ㑐䭡ᵴ↪䬶䬜䭚䭗䬕䬙ᚻવ䬓䭡䬦䬮䬓䬷ᕁ䬲䬵䬓䭍䬨䫻䎃䎃 䬣ᗧ⷗䭓⧰ᖱ䬺䬳䬓䬵䬙⹤䭡䬙ુ䬓䬦䫺໧㗴⸃᳿䬺ะ䬠䬵⋧⺣⠪䬽⊝᭽䬽䬄ᜬ䬵䭚ജ䬛⊒ើ䬤䭛䭚䬅䬢䬷䭡ᵴേ䬽䬼䭘䬓䬷䬦䬵䬓䭍䬨䫻䎃ሶ⢒䬵ᡰេ䮞䮴䭿䭮䭶䮏ᵴേ⣖䬓䬜䬓䬜ᢎቶ
ቇᩞ╬䬺䬙䬠䭚಴ᒛ䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒వⴕ䬞వヘ䬽∛᳇૕㛎䭡౒᦭䬦䭗䬕䯹㑵∛⸥ᢥᐶ䯹䭁䬷䬞䬰ஜᐽ䬿䬹䬦੤ㅢ䭩䭶䮂䮀

⋧⺣ᣣ䰆䎃䮢䯃䮧ᲤㅳἫᦐᣣ䬷ᧁᦐᣣ䫺䎔䎕ᤨ䬚䭘䎗ᤨ䭍䬶䎃䎋᧪ᚲ䬺䭗䭚䬣⋧⺣䭑ฃ䬠䬵䬓䭍䬨䫻䎌䎃

䎃
䎃

ᜂᒰ䰆䎃
ዊ═ᐘሶ䯴⋴⼔▤ℂቇ䯂ਇᅧ⋧⺣䯵䎃ጊዬノ⟤䯴ၮ␆⋴⼔ቇ䯵䎃Ფᐕ䬄ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃䮶䮺䮤䭫䮺䮏⻠ᐳ䬅䭡ቯᦼ⊛䬺㐿௅䬦䬵䬓䭍䬨䫻䬓䭜䬓䭜䬹ⷞὐ䬚䭘ᖚ⠪䬽ᮭ೑䬺䬳䬓䬵⠨䬗䭚ീᒝળ䬶䬨䫻䭄䭚䬲䬵䬣ෳടਅ䬤䬓䫻䎃䎃಴೨⻠⟵䭑ᆎ䭐䭍䬦䬮䬽䬶䬣೑↪ਅ䬤䬓䯴⹦䬦䬞䬾੐೨䬺䬙໧ว䬪ਅ䬤䬓䯵䎃䎃䚚䬣⋧⺣䬾ඞฬ䬶䬙ฃ䬠䬦䫺⋧⺣ౝኈ䬺䬳䬓䬵䬾⒁ኒ䭡෩቞䬦䮞䮰䭫䮗䭾䯃䬺䬾චಽ㈩ᘦ⥌䬦䭍䬨䫻䎃
䏢

−79−

䎃
⢖䬛䭢ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬽䬮䭐䬽䭼䮴䮺

䎃ᚻⴚ䬺䬳䬓䬵䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣㐳ᦼ≮㙃䬛ᔅⷐ䬹∛᳇䬽⋧⺣䬈ሶ⢒䬵⻠ᐳ䬄䬰䭖䬲䬷䮱䮰䭶䮂䯃䭾䮮䮺䬦䭍䬪䭢䬚䰋䬅䬉䎃ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃ቶ䯴ᖚ⠪⋧⺣⓹ญ䯵

ሶ⢒䬵䬷䬓䬕ᔃり䬷䭑䬺䭯䮔䮲䭵䯃䭡ᔅⷐ䬷䬨䭚㊀⽿䭡ᜂ䬲䬵䬙䭘䭛䭚䬙Უ᭽ᣇ䬺䫺䭊䭢䬽৻ᤨ䬶䭑ᕷᛮ䬜䬽႐䬛ឭଏ䬶䬜䭛䬿䬷䫺䮱䮰䭶䮂䯃䭾䮮䮺䮥䮊䭼䯃䭿䯂䮦䮒⻠⟵䯂Უⷫห჻䬽੤ᵹળ䭡ข䭙౉䭛䬮଻⢒䬳䬜ሶ⢒䬵⻠ᐳ䭡ડ↹䬦䭍䬦䬮䫻䎃ሶ⢒䬵ᡰេ䮞䮴䭿䭮䭶䮏ᵴേ⣖䬓䬜䬓䬜ᢎቶ
ቇᩞ╬䬺䬙䬠䭚಴ᒛ䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒ኻ⽎䰆䎃䎃੃ᐜఽ䭡䭑䬳䬙Უ䬤䭢䬶⻠ᐳ䬽㐿ᆎ೨䬙䭗䭂⚳ੌᓟ䬺䭩䮺䭸䯃䮏䬺䬣දജ䬓䬮䬯䬠䭚ᣇ䎃䎃వⴕ䬞వヘ䬽∛᳇૕㛎䭡౒᦭䬦䭗䬕䯹㑵∛⸥ᢥᐶ䯹䭁䬷䬞䬰ஜᐽ䬿䬹䬦ᤨ㑆䰆䎃䎃䎕ᤨ㑆⒟ᐲ䎃䎃

੤ㅢ䭩䭶䮂䮀䮢䯃䮧䎃䎃㐿௅ᤨᦼ䰆䎃䎃䎃 䎜᦬䎕䎜ᣣ䎋᦬䎌䫺䎔䎓᦬䎕䎓ᣣ䎋᦬䎌䫺䎔䎔᦬䎔䎓ᣣ䎋᦬䎌䎃䎃ᜂᒰ䰆䎃䎃㎨↰૫ᄹ⟤䯂૒䫽ᧁ䬞䭎ሶ䭊䬚䎃䎃䬙໧䬓ว䭞䬪䬾䎩䎤䎻䬶䬙㗿䬓䬦䭍䬨䫻䎃䎩䎤䎻䎃 䎓䎚䎕䎐䎜䎘䎓䎐䎕䎔䎖䎔䎃 ㎨↰૫ᄹ⟤䎃 ተ䎃䎃

䏢

−80−

䎃
⢖䬛䭢ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬽䬮䭐䬽䭼䮴䮺

䎃ᚻⴚ䬺䬳䬓䬵䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣㐳ᦼ≮㙃䬛ᔅⷐ䬹∛᳇䬽⋧⺣䱊䬓䬳䭍䬶䭑⧯䬞䯯⣖䬽૕ᠲ䯯䱊䎃ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃ቶ䯴ᖚ⠪⋧⺣⓹ญ䯵

䬄‛ᔓ䭛䬦䬵䯂䯂䯂䬅䬷᳇䬺䬹䬲䬵䬓䭍䬪䭢䬚䰋䬢䬽ᢎቶ䬶䬾䫺ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ䬶㐿⊒䬦䬮⣖䭡ᵴᕈൻ䬨䭚䮞䮴䭷䮰䮧䭡ㅢ䬧䬵䫺ஜᐽ䬽⛽ᜬ䯂Ⴧㅴ䭡䬾䬚䬲䬵䬓䬜䭍䬨䫻䎃ሶ⢒䬵ᡰេ䮞䮴䭿䭮䭶䮏ᵴേ⣖䬓䬜䬓䬜ᢎቶ
ቇᩞ╬䬺䬙䬠䭚಴ᒛ䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒ౝኈ䰆䎃䎃ஜᐽ䮈䭮䮊䭶䯂ஜᐽ䮦䮒⻠ᐳ䯂⹺⍮ᯏ⢻䮏䮳䯃䮒䮺䭷䯂シ䬓ㆇേ䎃䎃వⴕ䬞వヘ䬽∛᳇૕㛎䭡౒᦭䬦䭗䬕䯹㑵∛⸥
ᢥᐶ䯹

ኻ⽎䰆䎃䎃
䰂䰁ᱦએ਄䬽ᣇ䎃䎃䭁䬷䬞䬰ஜᐽ䬿䬹䬦੤ㅢ䭩䭶䮂䮀
䮢䯃䮧

䎃

ᤨᦼ䰆䎃䎃
㊄ᦐᣣ䭺䯃䮀䯴䎜䎒䎔䎕䫺䎔䎜䫺䎔䎓䎒䎖䫺䎔䎓䯵䎃Ἣᦐᣣ䭺䯃䮀䯴䎔䎓䎒䎕䎔䫺䎔䎔䎒䎗䫺䎔䎔䫺䎕䎘䯵䎃䎃䬓䬩䭛䭑ඦᓟ䯽ᤨ䎖䎓ಽ䱊ඦᓟ䎖ᤨ䎖䎓ಽ䎃䎃ᜂᒰ䰆䎃䎃ਛ᧛⵨⟤ሶ䯂’㊁⵨ሶ䯂ᄥ↰ᥙሶ䯂ᨋ࿦ሶ䯂᳓㊁ᥓታ䎃䎃
䏢

−81−

䎃
⢖䬛䭢ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬽䬮䭐䬽䭼䮴䮺

䎃ᚻⴚ䬺䬳䬓䬵䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣䎃䎃㐳ᦼ≮㙃䬛ᔅⷐ䬹∛᳇䬽⋧⺣䬈䮞䮴䭿䭮䭶䮏ฬ䬉䎃ቇᩞ╬䬺䬙䬠䭚಴ᒛ䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒䎃䎃ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃ቶ䯴ᖚ⠪⋧⺣⓹ญ䯵

䎃䬈ᵴേౝኈ䬉䎃䎃
㜞╬ቇᩞ䬽వ↢䬷᝼ᬺౝኈ䭓᝼
ᬺᣇᴺ䭡ᬌ⸛䬦䬹䬛䭘䫺↵ᅚ੤㓙䬽䮥䮑䯃䫺ㆱᅧ䭓ᕈᗵᨴ∝੍㒐䬹䬸䬺䬳䬓䬵䫺ቇᐕ䯂䭶䮰䮀䯂䭷䮲䯃䮞න૏䬶䫺⻠Ṷ䭓᝼ᬺ䭡ⴕ䬹䬲䬵䬓䭍䬨䫻䎃ሶ⢒䬵ᡰេ䮞䮴䭿䭮䭶䮏ᵴേ⣖䬓䬜䬓䬜ᢎቶ
ቇᩞ╬䬺䬙䬠䭚಴ᒛ䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒వⴕ䬞వヘ䬽∛᳇૕㛎䭡౒᦭䬦䭗䬕䯹㑵∛⸥ᢥᐶ䯹䭁䬷䬞䬰ஜᐽ䬿䬹䬦੤ㅢ䭩䭶䮂䮀

䎃

䮢䯃䮧

䎃
䎃

䬈ᵴേᦐᣣ䬷ᤨ㑆䬉䎃಴ᒛ䬺䭗䭚ᵴേ䬛ਥ૕䬶䬨䬽䬶䫺䬣⋧⺣䬽਄᳿ቯ䬤䬪䬵䬓䬮䬯䬜䭍䬨䫻䎃䎃䎃䬈ᜂᒰ⠪䬉䎃
⋴⼔ቇㇱኅᣖᡰេ⋴⼔ቇ㗔ၞ䎃 Უᕈ⋴⼔ቇ䱏ഥ↥ቇᜂᒰᢎຬ䰄ฬ䎃䎃䎃䬈䮞䮴䭿䭮䭶䮏⽿છ⠪䬉䎃੗┵⟤ᄹሶ䎃 䯴ౝ✢䎕䎓䎘䎔䯵䎃䎃䎃䬈໧䬓ว䭞䬪వ䬉䎃੗┵⟤ᄹሶ䎃 䯴ౝ✢䎕䎓䎘䎔䯵䎃䎃䎃䬈䎳䎵䬦䬮䬓ౝኈ䬉䎃䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒䬾ੱ㑆䬽䮰䭫䮜䭼䭫䭶䮲䬽䬸䬽ᐕઍ䬺䭑ᔅⷐ䬹䬢䬷䬯䬷⠨䬗䬵䬓䭍䬨䫻ቇᩞ䬽䭎䬹䭘䬩䫺⡯႐䭓࿾ၞ䬶ሶ䬸䭑䭡䭑䬳䬣ਔⷫ䫺ᚑੱᦼ䫺ᦝᐕᦼ䬑䭚䬓䬾ᦝᐕᦼએᓟ䬽ᣇ䫽䭡ኻ⽎䬺䬦䬮䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒䬺䬳䬓䬵䭑಴ᒛ⻠⟵䬛น⢻䬶䬨䫻䎃䬙᳇シ䬺䬣⋧⺣䬞䬯䬤䬓䫻
䎃

−82−

䎃
⢖䬛䭢ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬽䬮䭐䬽䭼䮴䮺

䎃ᚻⴚ䬺䬳䬓䬵䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣䎃䎃㐳ᦼ≮㙃䬛ᔅⷐ䬹∛᳇䬽⋧⺣ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃ቶ䯴ᖚ⠪⋧⺣⓹ญ䯵
ሶ⢒䬵ᡰេ䮞䮴䭿䭮䭶䮏ᵴേ⣖䬓䬜䬓䬜ᢎቶ
ቇᩞ╬䬺䬙䬠䭚಴ᒛ䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒వⴕ䬞వヘ䬽∛᳇૕㛎䭡౒᦭䬦䭗䬕䯹㑵∛⸥ᢥᐶ䯹䭁䬷䬞䬰ஜᐽ䬿䬹䬦੤ㅢ䭩䭶䮂䮀䮢䯃䮧䎃䎃䧎㑵∛⸥ᢥᐶ䬽⾉಴䎃䬈ᵴേౝኈ䬉䎃
ᄙ⒳ᄙ᭽䬹㑵∛⸥䭡䎛䎓䎓ౠ㓸䭐䫺∔ᖚ೎䬺⷗಴䬦䭡䬳䬠䬮㑵∛⸥ᢥᐶ䭡㐿⸳䬦䭍䬦䬮䯴⃻࿷⚂䎕䎘䎓∔ᖚ䯵䫻⺕䭑䬛⥄ಽ⥄り䬶䬚䭘䬯䭓∛᳇䬺䬳䬓䬵ቇ⠌䬶䬜䭚ⅣႺ䭡૞䭙䫺㑵∛⸥䭡䬜䬲䬚䬠䬺ዋ䬦䬶䭑⊝᭽䬽䬙ᓎ䬺┙䬰䬮䬓䬷⠨䬗䬵䬓䭍䬨䫻䎃䎃䬈㐿㙚ᣣ䬉䎃
ᲤㅳἫᦐᣣ䯂㊄ᦐᣣ䎃 ඦ೨䎔䎓ᤨ䱊ඦᓟ䎗ᤨ䎃䎃䧎㑵∛⸥⺒䭑䬕ળ䎃䎃䬈ᵴേౝኈ䬉䎃
⑳䬮䬰䬾ᦼ䬪䬩䬦䬵䫺⥄ಽ䭓ኅᣖ䬛∛᳇䬺䬹䬲䬮䭘䬸䭢䬹䬢䬷䭡⍮䭙䬮䬓䬶䬦䭖䬕䬚䰋ෳട䬤䭛䭚ᣇ䫽䬽䬣Ꮧᦸ䬺䭗䭙䮍䯃䮥䭡᳿䭐䫺⹥ᒰ䬨䭚㑵∛⸥䭡ዋ䬦䬩䬳⺒䭎ㅴ䭐䭍䬨䫻వヘᖚ⠪䬛ᱠ䭢䬯∛᳇䬽䮞䮴䮂䮀䭓䬬䬽ᤨ䫽䬽ኻಣ䫺ᔃᖱ䬹䬸䬽ቇ䭂䭡ᷓ䭐䬮䬓䬷ᕁ䬓䭍䬨䫻䎃䬈ᵴേᣣ䬉䎃
Ფ᦬╙䎗㊄ᦐᣣ䎃 ඦᓟ䎕ᤨ䱊䎖ᤨ䎖䎓ಽ䎃䬈ᜂᒰ⠪䬉䎃
๺↰ᕺ⟤ሶ䯴⋴⼔Ꮷ䯂ၮ␆⋴⼔䯵䎃ጊญ䎃 ⍮ઍ䯴⋴⼔Ꮷ䯂♖␹⋴⼔䯵䎃ᣂἑ䎃 ᦮ᧂ䯴⋴⼔Ꮷ䯂ၮ␆⋴⼔䯵䎃

䎃

䬈㔚⹤䬉䎃
䎓䎚䎕䎐䎜䎘䎓䎐䎕䎔䎔䎔䯴ౝ✢䎕䎘䎗䎓䯵䎃䎃䬈䎩䎤䎻䬉䎃
䎓䎚䎕䎐䎜䎘䎓䎐䎕䎔䎕䎗䎃䬈䮨䯃䮲䭩䮐䮳䮀䬉䎃䏈䏐䏌䏎䏒䎣䏑䏘䏕䏖䏌䏑䏊䎑䏒䏖䏄䏎䏄䏉䏘䎐䏘䎑䏄䏆䎑䏍䏓䎃䎃䚚ෳട䬺䬳䬜䭍䬦䬵䬾䫺⾗ᢱ䬽Ḱ஻䬛䬑䭙䭍䬨䬽䬶੐೨䬺㔚⹤䯂䎩䎤䎻䯂䮨䯃䮲䬶䬣੍⚂䬞䬯䬤䬓䎃䫻䎃䎃䎃 䜮㑵∛⸥ᢥᐶ䬽⬿ᦠ䮱䮀䮏䭇䎃䎃䎃 䜮㑵∛⸥䮰䭫䮝䮰䮱䯃䭇䎃
䎃
䎃

−83−

䎃
⢖䬛䭢ᖚ⠪䬤䭢䬽䬣ኅᣖ䬽䬮䭐䬽䭼䮴䮺

䎃ᚻⴚ䬺䬳䬓䬵䬽䬙ᖠ䭎⋧⺣㐳ᦼ≮㙃䬛ᔅⷐ䬹∛᳇䬽⋧⺣ㄭ㋕䮗䮀䯴࿖㓙੽ᢎᄢⴕ䬜䯵䬄⠀ᦜ䬛ਐ৻ৼ⋡䬅ਅゞ䫻䎃ᐭ┙๭ๆེ䱏䭩䮳䮲䭵䯃ක≮䮂䮺䮆䯃䬽ᰴ䬽㚞䬶㒠䭙䬵䫺∛㒮ᑪ‛䭡ฝ䬺⷗䬵ᱠ䬞䬷䮗䮀஗䬚䭘䎘ಽ䭊䬸䫻䎃ᖚ⠪䭩䮐䮣䭲䭾䯃ቶ䯴ᖚ⠪⋧⺣⓹ญ䯵
ሶ⢒䬵ᡰេ䮞䮴䭿䭮䭶䮏ᵴേ⣖䬓䬜䬓䬜ᢎቶ
ቇᩞ╬䬺䬙䬠䭚಴ᒛ䮂䭶䭾䮬䭩䮱䮍䭪ᢎ⢒వⴕ䬞వヘ䬽∛᳇૕㛎䭡౒᦭䬦䭗䬕䯹㑵∛⸥ᢥᐶ䯹䭁䬷䬞䬰ஜᐽ䬿䬹䬦੤ㅢ䭩䭶䮂䮀
䮢䯃䮧

䎃
䎃

䏢

−84−

ஜᐽࡈࠚࠕߩ㐿௅⁁ᴫ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ࿾ၞ૑᳃߳ߩᐢႎᵴേߣߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ 19 ᐕᐲߦᒁ߈⛯߈⠀ᦜ㊁ࠠࡖࡦࡄࠬ᧙᮸⑂ߩ㐿௅ᤨߦ‫ޟ‬ஜᐽࡈࠚࠕ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒߚ‫ޕ‬㧝㧚㐿௅ᣣᤨ
㧝㧕ᣣᤨ㧦ᐔᚑ 20 ᐕ 10 ᦬ 26 ᣣ㧔ᣣ㧕12 ᤨ㨪14 ᤨ㧞㧕႐ᚲ㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯㧞㧚ౝኈ㧦Ԙ ⸘᷹㧦㛽ኒᐲ‫ޔ‬૕⚵ᚑ㧔૕⢽⢌‫╭ޔ‬⡺㊂‫ޔ‬⢈ḩᐲ㧕‫ីޔ‬ജ‫ޔ‬り㐳‫ޔ‬૕㊀ԙ ஜᐽ⋧⺣㧔᷹ቯ⚿ᨐߩ⺑᣿ߣ଻ஜᜰዉ㧕Ԛ ஜᐽ૕ᠲ㧔ࡈࠖ࠻ࡀࠬࡃࡦ࠼ࠍ↪޿ߚஜᐽ૕ᠲ㧕ԛ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ⚫੺㧔ᵴേࡄࡦࡈ࡟
࠶࠻ߩዷ␜㧕Ԝ 㑵∛⸥ᢥᐶᵴേߩ⚫੺㧟㧚ෳട⠪  48 ฬ ↵ᕈ 19 ฬ‫ޔ‬ᅚᕈ 29 ฬᐔဋᐕ㦂 49.7 ᱦᦨᐕዋ 8 ᱦ߆ࠄᦨᐕ㐳 83 ᱦ㧠㧚ࠬ࠲࠶ࡈ  ᢎຬ 16 ฬ ᄢቇ㒮↢ 6 ฬ㧡㧚ᐢႎᵴേ ࡮੐೨ߦ‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃߳ߩᐢႎߣߒߡ LIC ߪ߮߈ߩߦ࠴࡜ࠪ 50 ㇱ㈩Ꮣ‫ࡄࡦࡖࠠߩ߈߮ߪޔ‬ࠬ౏㐿⻠ᐳߩෳട⠪ߦ࠴࡜ࠪࠍ 120 ㇱ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬ ࡮ቇౝ߳ߩᐢႎߣߒߡߪ‫ోޔ‬ᢎ⡯ຬ‫ޔ‬ᄢቇ㒮↢ߦ࠴࡜ࠪࠍ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬࡮ஜᐽࡈࠚࠕᒰᣣߪ‫᧙ޔ‬᮸⑂ߩෳട⠪ߦ࠴࡜ࠪ 70 ㇱࠍ㈩Ꮣߒ‫ޔ‬ෳടࠍ๭߮߆ߌߚ‫ޕ‬㧢㧚ஜᐽࡈࠚࠕߩ෻⋭ળ ࡮ᐢႎߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ෳട⠪ࠃࠅᏒᐢႎ߳ߩឝタࠍᏗᦸߔࠆᗧ⷗߇⡞߆ࠇߚ‫ޕ‬ ࡮ળ႐߇ಽ߆ࠄߕㅅߞߚੱ߇޿ߚߩߢ‫ߩ࡯࠲ࡦ࠮ޔ‬㆏᩺ౝ⴫␜ࠍలታߐߖࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ࡮⸘᷹㧔㛽ኒᐲ㧕ߩ್ቯߪ‫ޔ‬ᐕ㦂೙㒢㧔20 ᱦ߆ࠄ 80 ᱦ߹ߢ㧕߇޽ࠅ‫ޔ‬ᱜ⏕ߥ್ቯ߇ߢ߈
ߥ޿‫ⴊޕ‬࿶᷹ቯߪ‫ޔ‬ㆇേߩᓇ㗀ࠍฃߌࠆߎߣ߆ࠄ⸘᷹ߩ㗅ᐨࠍ⠨ᘦߔࠆᔅⷐ߇޽ߞߚ‫ޕ‬ ࡮ో૕ߣߒߡ‫ޔ‬ෳട⠪ߪ⸘᷹߿૕ᠲߦ㑐ᔃ߇㜞ߊ‫ޔ‬ஜᐽᜰዉ߽ᾲᔃߦ⡬޿ߡ޿ߚߎߣ߆ࠄ‫ ߩ࡯࠲ࡦ࠮ޔ‬PR ߣߒߡ੹ᓟ߽ஜᐽࡈࠚࠕࠍ⛮⛯ߒߡ޿ߊߎߣߪᗧ⟵޽ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ᢥ⽿㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ ਛ᧛⵨⟤ሶ

−85−ၲ᫱‫ܖ‬፼ૅੲǻȳǿȸᧄ䉶䊮䉺䊷䈲࿾ၞ䈱ᣇ䇱䈱ஜᐽჇㅴ䈱䈢䉄䈮䇮≮㙃ᖱႎ䈱ឭଏ䉕ᆎ䉄䈫䈚䈩䇮ᧄቇ䈱ᄙᓀ䈭⾗Ḯ䈱ᵴ↪ᴺ䉕ឭ᩺䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒≮㙃ቇ⠌ᡰេ䈱႐䈪䈜䇯䈖䈱䈢䈶䇮ਅ⸥䈱ᣣ⒟䈪ஜᐽ䊐䉢䉝䉕㐿௅䈇䈢䈚䉁䈜䇯⊝᭽䈱ஜᐽ䈱ᚻ䈏䈎䉍䉕䇮᏷ᐢ䈒ឥ䈋䈩䈍䉍 䉁䈜䈱䈪䇮䈍᳇シ䈮䈗ෳട䈒䈣䈘䈇䉁䈜䉋䈉䈗᩺ౝ↳䈚
਄䈕䉁䈜䇯

Ƃଐ଺ƃ

࠯঺࠰உଐᲢଐᲣ଺᳸଺

Ƃ‫ئ‬৑ƃ
Ƃ˰৑ƃƂ࢘ଐʖ‫ܭ‬ƃ≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷
䇾583-8555 ⠀ᦜ㊁Ꮢ䈲䈶䈐䈱3-7-30
ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇᄢቇ㒮⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼ᒰᣣ䈲䇮㛽ኒᐲ䇮૕⚵ᚑ䋨૕⢽⢌䇮╭⡺㊂䇮⢈ḩᐲ䋩䇮ⴊ࿶䇮ីജ䈭䈬䈱᷹ቯ䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯 䉁䈢䇮䈖䉏䉁䈪䈱ᵴേ⚫੺䉇䇮੹ᓟ䈱䉶䊮䉺䊷ᵴേ੍๔䉅䈅䉍䉁䈜䈱䈪䈗ᦼᓙਅ䈘䈇䇯䈭䈍䋬㛽ኒᐲ䈫૕⚵ᚑ䈱᷹ቯ䈲⚛⿷䈪ⴕ䈇䉁䈜䇯

వ⌕50ฬ᭽䈮䉣䉪䉰䉰䉟䉵䊶䉫䉾䉵䉕Ꮕ䈚਄䈕䉁䈜䇯Ƃᢊ᪯ƃㄭ㋕䊋䉴䋨࿖㓙੽ᢎᄢቇⴕ䈐䋩䇸⠀ᦜ䈏ਐ৻ৼ⋡䇹䋨ᐭ┙๭ๆེ䊶䉝䊧䊦䉩䊷ක≮䉶䊮䉺䊷䈱ᰴ䈱䊋䉴஗䋩ਅゞ䇯ක≮䉶䊮䉺䊷䈱ᑪ‛䉕ฝ䈮⷗䈩ᱠ䈒䈫䇮5ಽ䈾䈬䈪೔⌕䈚䉁䈜䇯तररबࣶ࣫࣫ळळळ࣪पऱमयथपण࣪फयझधझढऱࣩऱ࣪झट࣪दब࣫टडपरडम࣫थपठडऴ࣪तरऩन
Ƃᬟ៻‫ئ‬ƃ㚢ゞ႐䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈱䈪䇮౏౒੤ㅢᯏ㑐䉕䈗೑↪ਅ䈘䈇䇯ƂӋьᝲƃ ήᢱ−86−

⎇ⓥഥᚑ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേഥᚑߦࠃࠆႎ๔ળߩ㐿௅
န౗ 21 ໪ 2 ॉ 5 ໙(ძ)ѣ 17:00 рѾ B201 ࢲ૭Ѡпйћန౗ 20 ໪๘̡ᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷၈ਇ‫ݶ‬с‫਺ގ‬ъҁ̟य़ࢅ஄౗҇ଦцє 3 ңӞ̷ӊѝߋຍ஄౗҇ଦцє 2 ңӞ̷ӊрѾ཈ྴс৫҄ҁє̞
཈ྴଅ

஄౗

૑ࠗ

1

ඖใᄢࡎ! ୩ࢲ଩

य़ࢅ

20 ခ

2

ߜใ݇ຽྗ! ୩ࢲ଩

य़ࢅ

20 ခ

3

ႅჿᄤથ! ୩ࢲ଩

य़ࢅ

20 ခ

4

‫گ‬ൿྗຽથ! ୩ࢲ଩

ߋຍ

15 ခ

5

஛߁ৃથ! ৭નߋຍ

15 ခ஫ྑᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷ଘໟѣઝ‫ݶ‬ѣѷѝ̟य़ࢅ஄౗҇ଦцєңӞ̷ӊѤ 20 ခ̟ߋຍ஄౗҇ଦцєңӞ̷ӊѤ 15 ခѣ཈ྴ҇৫й̟ӈӠҕрѾѣ૲ჵѝђҁѠവюҀ‫ܥ‬๹сзјє̞! ೴ߊѝьћ̟౭આᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷୹ේрѾ̟੧໪ѳќѝຎᄼѠ̟തфѣӊӠҫҚ
ҢһсबഘьћకѶѾҁћ૳ರߋຍ҇୔ѢћйҀшѝс૙ъҁ̟ъѾѠਘঞѤय़ࢅ̡૳ರ
Ѡ݈нћൌ޻‫ڲࢲۈ‬ѝѷᇍणьћйфшѝѣ
୔ᅆౖсફลъҁє̞ဍ౾̢ᆒᅋ޻଻બ܎ҮӦҲ̷
ৄ၈൷๵! ‫ޏ‬ຏ! ࿧ᇥ−87−၈ਇҲҗһӞ
Ⴐౖॿࡺ࠰૱߶߶ଅѣ໙௜ౡߋຍ੣૑ѣॿࡺӕҾҲӝӦң
၁఑૜ఓѣӝӜҢҮ̷ҪӚӦ҇ଙѿ໛ҁєથ‫ڲ‬ћબ܎ӊӠңӜӓѣ૳યѝ঳‫ݑ‬৹ᆽଅѣєѶѣ໢එࡀ໸ค݁ஶᄬၼңӞ̷ӊҤҕ̡ӊӠңӜӓѣ‫ގ‬཈Һ̷һ̡ӃҗҝӟӦҬᄬၼࢲ‫ڲ‬ӊӠңӜӓѣ‫ރ‬ಸ
߶ଅҕҼӏҞҪ̷ೱඏӊӠҫҚҢһ

⋡⊛ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚᖚ⠪䈱ᣣᏱ↢ᵴേ૞ᤨ䈱๭ๆ䊝䊆䉺䊥䊮䉫ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚ䉕䉅䈧࿷ቛ≮㙃⠪䈱ᣣᏱ↢ᵴേ૞ᤨ䈱๭ๆᴺ䈱ታᘒ䉕᣿䉌䈎䈮䈜 䇯䈜䉎䇯ᳰ↰↱♿䇮᧻የ䊚䊣ሶ䇮㐳የᷕሶ

ᣇᴺ

䋲䋮ᣇᴺ
䋱䋩ኻ⽎⠪䈠䉏䈡䉏䈮䈍䈇䈩䇮ᣣᏱ↢ᵴേ૞䈱ਛ䈪ᕷಾ䉏䉕⿠䈖䈜േ૞䈏䈬䈱䉋䈉䈭േ૞䈪䈅䉎䈎䇮⁛⥄䈮૞ᚑ䈚䈢↪⚕䉕↪䈇䈩ᝄ䉍㄰䉍䉕ⴕ䈦䈢䇯䋱䋮ኻ⽎⠪≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷䈪㐿௅䈚䈩䈇䉎ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚ䉕䉅䈧࿷ቛ≮㙃⠪䈱㓸䉁䉍䇸䊖䉾䈫䈱㓸ๆེ∔ᖚ䉕䉅䈧࿷ቛ≮㙃⠪䈱㓸䉁䉍䊖䉾䈫䈱㓸䈇䇹䈱ෳട⠪䈪䇮⎇ⓥ䈱⿰ᣦ䈮หᗧ䉕ᓧ䉌䉏䈢േ૞ᤨᕷಾ䉏䈱䈅䉎࿷ቛ≮㙃⠪䋷ฬ䇯䋲䋩ᣣᏱ↢ᵴേ૞䈱䈭䈎䈪䉅䇮਄⢇਄⢇᜼਄૏଻ᜬ䇮ᜬ⛯⊛෻ᓳㆇേ䇮ᒝ䈇╭෼❗䇮૕ᐙ೨ዮ䇮ⶄวേ૞䈫䈚䈩䈱䋳േ૞㗄⋡䋨䊔䉾䊄䈎䉌䈱ኢ⿠䈐䇮౉ᶎ䇮ᱠⴕ䋩䉕ข䉍਄䈕䇮䋱࿁䈮䋱േ૞㗄⋡䉕⺞ᩏ䈚䈢䇯䋳䋮ታᣉᚻ㗅
䋱䋩ኻ⽎⠪䈮䈲䇮๭ๆભᱛ䈚䈩䈇䈭䈇䈎䉕⏕⹺䈜䉎
ᣇᴺ䈫䈚៤Ꮺဳ๭ๆ⸘᷹䉶䊮䉰䊷䋨ਅ⸥౮⌀䋩䉕਄ໃ䈮⾍ઃ䈜䉎䇯䉁䈢䊁䊧䊜䊷䉺䊷䈱ⵝ⌕䉕
䈜䉎䇯

−88−

䋲䋩േ૞೨ᓟ䈮ⴊ࿶䈍䉋䈶⣨ⵝ⌕ᑼ䊌䊦䉴䉥䉨䉲䊜䊷䉺䊷䉕↪䈇䈩㉄⚛㘻๺ᐲ䉕᷹ቯ䈚䈢䇯䋳䋩േ૞೨ᓟ䈪ᕷಾ䉏䈱ਥⷰ⊛⹏ଔᜰᮡ䈫䈚䈩ୃᱜ
Borg䉴䉬䊷䊦䋨䋰䋺ᗵ䈛䈭䈇䌾10䋺㕖Ᏹ䈮ᒝ䈇䋩䉕↪
䈇䈩๭ๆ࿎㔍ᗵ䉕ᛠី䈚䈢䇯䋴䋩䋱േ૞䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䈲1࿁䈱䉂䈫䈚䈢䇯䋵䋩േ૞ታᣉᤨ ቯὐ䊎䊂䉥䉦䊜䊤䈪᠟ᓇ䈚䈢䋵䋩േ૞ታᣉᤨ䇮ቯὐ䊎䊂䉥䉦䊜䊤䈪᠟ᓇ䈚䈢䇯୶ℂ⊛㈩ᘦ
ᧄ⎇ⓥ䈪䈲䇮ᄢ㒋ᐭ┙ᄢቇ⋴⼔ቇㇱ䈱⎇ⓥ୶
ℂᆔຬળ䈱ክᩏ䈮䉋䉍⎇ⓥ䈱ᛚ⻌䉕ᓧ䈢䇯ኻ⽎⠪䈻䈱⎇ⓥෳടଐ㗬䈲䇮⎇ⓥ䈱⿰ᣦ䈍䉋䈶⥄↱ෳട䈪䈅䉎䈖䈫䇮ෳട䈚䈭䈒䈩䉅ਇ೑⋉䉕ฃ䈔䈭䈇䈖䈫䇮ෳട⠪䈱ᮭ೑଻⼔䈮䈧䈇䈩䇮ᦠ㕙䈫ญ㗡䈪⺑᣿䈚䇮⟑ฬ䈪䉅䈦䈩หᗧ䉕⏕⹺䈚䈢䇯䋵䋮ಽᨆᣇᴺ䊎䊂䉥᠟ᓇ䈚䈢䊔䉾䊄䈎䉌䈱ኢ⿠䈐䇮౉ᶎ䇮ᱠⴕേ૞䈫๭ๆ⸘ེ᷹䈪᷹ቯ䈚䈢๭ๆᦛ✢䉕ว䉒䈞䈩ฦേ૞ᤨ䈱๭ๆ䉕ಽᨆ䈜䉎䇯⚿ᨐ⿠䈐਄䈏䉍േ૞

ྴϨ̠വொଅѣകౖпѽѨഎಃҁཱྀ̡ᇖѣзҀຍ੣຿ᄵ

ϸ

Ϲ

MRCഎಃ
MR
എಃ
ҁ
ҬҤ̷Ӟ

ౖအ

໪ᆽ

૱߶჏
HOTᄜ͆
ᄜ͆
ͅHOT

ඎౖ

80

Ⴐౖမਾౖ༔
૱߶

380༔ॆޮঞ‫ڭ‬ஶ

വொଅ

ඎౖ

എಃҁຍ੣
ᝄ᏷
㪈

਄⢇᜼਄૏଻ᜬࠍ฽߻േ૞
ᜬ⛯⊛෻ᓳㆇേࠍ฽߻േ૞
૕ᐙ೨ዮࠍ฽߻േ૞

㪇㪅㪌

3਄⢇᜼਄૏଻ᜬࠍ฽߻േ૞
ᜬ⛯⊛෻ᓳㆇേࠍ฽߻േ૞

㪄㪇㪅㪌

Ϻ

ඎౖ

80

༔ॆޮঞ‫ڭ‬(HOT)

3ᜬ⛯⊛෻ᓳㆇേࠍ฽߻േ૞
૕ᐙ೨ዮࠍ฽߻േ૞

ϻ

ஆౖ

50

ୠঞᇩ႟ܑ
(HOT)

3

਄⢇᜼਄૏଻ᜬࠍ฽߻േ૞

ϼ

ඎౖ

70

Ⴐౖࡃࠊબܑ
(HOT)

3

Ͻ

ஆౖ

70

Ⴐౖမਾౖ༔
૱߶(HOT)3਄⢇᜼਄૏଻ᜬࠍ฽߻േ૞

Ͼ

ඎౖ

80

༔ॆޮঞ‫ڭ‬ஶ(HOT)

3਄⢇᜼਄૏଻ᜬࠍ฽߻േ૞
ᜬ⛯⊛෻ᓳㆇേࠍ฽߻േ૞
૕ᐙ೨ዮࠍ฽߻േ૞

㪇
㪈

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪄㪈
㪈

ᤨ㑆㩿䋵⑽䋩

࿑䋱䋮䌁᳁⿠䈐਄䈏䉍ᤨ๭ๆᦛ✢
ᝄ᏷
㪈
㪇㪅㪌
㪇
㪄㪇㪅㪌
㪄㪈
㪄㪈㪅㪌
㪄㪉
㪄㪉㪅㪌
㪄㪊

㪈

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

ᤨ㑆䋨䋵⑽䋩

࿑䋲䋮䌂᳁⿠䈐਄䈏䉍ᤨ๭ๆᦛ✢ͱ਄⢇ߩᒝ޿╭਄⢇ߩᒝ޿╭෼❗ࠍᔅⷐߣࠍᔅⷐߣߔࠆേ૞
ߔࠆേ૞࡮⒖േ
⒖േേ૞
േ૞ࠍ฽߻േ૞ߪ಻‫ۀ‬сࢣ෭ьћഎಃҁѣзҀຍ੣ќзјєѣќࢣ෭ຍ੣ѤஷᅹюҀ̞ᵞ㜬േ૞⿠䈐਄䈏䉍േ૞೨ᓟ䈪㉄⚛㘻๺ᐲ䊶ᕷಾ䉏ᐲ
ᝄ᏷

ᝄ᏷
㪈㪅㪌
㪈

Borg

SpO2
㪈㪇㪇
㪐㪐
㪐㪏
㪐㪎
㪐㪍
㪐㪌
㪐㪋
㪐㪊
㪐㪉
㪐㪈
㪐㪇

㪇㪅㪌
㪇
㪄㪇㪅㪌 㪈

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪄㪈

㪌

㪊㪍㪇㪈

ᤨ㑆㩿㪌⑽䋩

࿑䋳䋮䌂᳁ᵞ㜬േ૞ᤨ๭ๆᦛ✢

㪇㪅㪍
㪇㪅㪋
㪇㪅㪉
㪇
㪄㪇㪅㪉 㪈
㪄㪇㪅㪋
㪄㪇㪅㪍
㪄㪇㪅㪏

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

ᤨ㑆䋨䋵⑽䋩

࿑䋴䋮䌃᳁ᵞ㜬ᤨ๭ๆᦛ✢

㪋
㪊

೨
ᓟ

೨
ᓟ

㪉

ᝄ᏷

ᝄ᏷

㪈

㪇㪅㪌

㪇㪅㪌

㪈

㪇
㪄㪇㪅㪌 㪈

䌁᳁

䌂᳁

㪇

䌁᳁

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

−89−

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪄㪇㪅㪌

㪄㪈㪅㪌

࿑㪌䋮䌄᳁ᵞ㜬ᤨ๭ๆᦛ✢

㪇
㪈

㪄㪈

䌂᳁

ᤨ㑆䋨䋵⑽䋩

ᤨ㑆䋨䋵⑽䋩

࿑䋵䋮䌅᳁ᵞ㜬ᤨ๭ๆᦛ✢

㪊㪇㪇㪈

ᱠⴕേ૞

౉ᶎേ૞೨ᓟ䈪䈱㉄⚛㘻๺ᐲ䊶ᕷಾ䉏ᐲ
ᝄ᏷

ᝄ᏷
㪈

㪈㪅㪌

SpO2
㪈㪇㪇
㪐㪐
㪐㪏
㪐㪎
㪐㪍
㪐㪌
㪐㪋
㪐㪊
㪐㪉
㪐㪈
㪐㪇

㪈

Borg

㪇㪅㪌

㪇㪅㪌

㪇

㪇

㪌

㪄㪇㪅㪌

㪈

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

㪈

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

೨
ᓟ

ᤨ㑆

࿑䋸䋮䌄᳁ᱠⴕᤨ๭ๆᦛ✢࿑䋷 䌂᳁ᱠⴕᤨ๭ๆᦛ✢࿑䋷䋮䌂᳁ᱠⴕᤨ๭ๆᦛ✢

㪊
೨
ᓟ

㪉

ᝄ᏷

ᝄ᏷
㪈㪅㪌

㪈㪅㪌

㪈

䌄᳁

㪇

䌅᳁

㪇㪅㪌

㪇
㪄㪇㪅㪌 㪈

䌃᳁

㪈

㪇㪅㪌

㪈

㪙᳁

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

㪇
㪄㪇㪅㪌 㪈

㪄㪈

䌂᳁

䌃᳁

䌄᳁

䌅᳁

㪍㪇㪈

㪈㪉㪇㪈

㪈㪏㪇㪈

㪉㪋㪇㪈

㪊㪇㪇㪈

㪊㪍㪇㪈

㪄㪈

㪄㪈㪅㪌
ᤨ㑆㩿㫄㫊㪀

㪄㪈㪅㪌࿑䋱㪇䋮䌆᳁ᱠⴕᤨ๭ๆᦛ✢ᤨ㑆㩿㫄㫊㪀

⚿⺰ᱠⴕേ૞೨ᓟ䈪䈱㉄⚛㘻๺ᐲ䊶ᕷಾ䉏ᐲ
SpO2

㪊㪍㪇㪈

ᤨ㑆㩿㫄㫊㪀

㪄㪈

㪋

㪊㪇㪇㪈

㪄㪈

࿑䋹䋮㪜᳁ᱠⴕᤨ๭ๆᦛ✢

㪈㪇
㪈㪇㪇
㪐㪐
㪐㪏
㪐㪎
㪐㪍
㪐㪌
㪐㪋
㪐㪊
㪐㪉
㪐㪈
㪐㪇

㪈㪏㪇㪈

㪄㪇㪅㪌

䋱䋮ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚ䉕䉅䈧࿷ቛ≮㙃⠪䈱ᣣᏱ↢ᵴേ૞䈱৻ㇱಽ䈮䈧䈇䈩䈱๭ๆᴺ䈱ታᘒ䉕䈧䈎䉃䈖䈫䈏䈪䈐䈢䇯

Borg
㪌
㪋
㪊

೨
ᓟ

೨
ᓟ

㪉
㪈

䌂᳁

䌄᳁

䌅᳁

䌆᳁

㪇

䌂᳁

䌄᳁

䌅᳁

䌆᳁

−90−

䋲䋮ᕷಾ䉏䉕↢䈛䈭䈇䉋䈉䈭േ૞䉕ข䉍౉䉏䉎䈫䈫䉅
䈮๭ๆᴺ䈱䉮䊮䊃䊨䊷䊦(ᕷ䉕ᱛ䉄䈭䈇䇮๭᳇䈱ᑧ㐳䋩䈱ਔ㕙䈪䈱ᣇᴺ䉕り䈮ઃ䈔䈩䈇䈔䉎䉋䈉ᡰេ䈚䈩䈇䈒䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯ᲣᲣⷫ⥄り䈱䊥䊤䉪䉶䊷䉲䊢䊮䉕ข䉍౉䉏䈢ⷫ⥄り䈱䊥䊤䉪䉶䊷䉲䊢䊮䉕ข䉍౉䉏䈢ሶ⢒䈩ᡰេ䊒䊨䉫䊤䊛䈱ታᣉ䈫ലᨐ䊒䊨䉫䊤䊛⚫੺ᦉဋ̀‫ډ‬፦Ŵ˱ŷஙƘǈ‫܇‬Ŵʟᇢ፦‫܇ډ‬ŴӴ߷ࢧʚŴӞ‫ޛ‬፦ᆞŴᙱ᪽ჷ‫܇‬Ŵ‫ޛݱ‬औܱŴᡫ‫ޛ‬ဌ፦‫܇‬Ŵౕშ‫܇‬Ŵ஛Ҿኔ፦ˊ䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᣇᴺ

䊒䊨䉫䊤䊛䈱⋡⊛ ‫܇‬ᏋƯૅੲǻȳǿȸƴƯŴӋьᎍѪᨼకϋǛᣐᲣⷫ⥄り䈱䊥䊤䉪䉶䊷䉲䊢䊮䉕ㅢ䈛䈩䇮り૕⊛䈭∋ഭ䈱シᷫ䈫⥄Ꮖ䉕⷗䈧䉄䉎ᯏળ䉕ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈪 ᔃり䈱䉴䊃䊧䉴䉕✭๺䈚䉕ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈪䇮ᔃり䈱䉴䊃䊧䉴䉕✭๺䈚䇮ሶ⢒䈩䈮ኻ䈜䉎ฃኈᗵ䉕㜞䉄䉎ࠋƠƨŵ Წᡵ᧓᳸Ჭᡵ᧓ƴᲫ‫଀ܱׅ‬ŵᲭ‫ׅ‬ǛᲫǯȸȫƷȗȭǰȩȠƱƠƯ‫᧏ޒ‬Ơƨŵ ൐ᚃƕȗȭǰȩȠǛӖᜒƠƯƍǔ᧓Ŵ‫܇‬ƲǋƸ̬Ꮛܴư̬ᏋǛᘍƬƨŵ䊒䊨䉫䊤䊛䈱ౝኈ

ታᣉᦼ㑆
╙䋱࿁
╙䋲࿁
╙䋳࿁

ᐔᚑ20
ᐔᚑ20 ᐕ 9᦬ 29
29ᣣ
ᣣ
10
10᦬
᦬ 20
20ᣣ
ᣣ
11
11᦬
᦬ 10
10ᣣ
ᣣ

ἱἝᜒ፯
(20~30ЎὸἼἻἁἍὊἉἹὅ
ἰἕἇὊἊ
(30~40ЎὸấẲỞỔụἑỶἲ
(30~40Ў)ᇹᵏ‫ ׅ‬Ẑ‫܇‬Ꮛềỉῧ`ểᓳểẲᆭẑᇹᵐ‫ ׅ‬Ẑ‫܇‬Ꮛềɶỉấ൐ẰỮồˡảẺẟẮểẑ
ᇹᵑ‫ ׅ‬Ẑ‫܇‬Ễờỉʙ૏ʖ᧸ể‫ࣖݣ‬ẑ

−91−

䊒
䊒䊨䉫䊤䊛䈱ታᣉ䈮䈍䈔䉎㈩ᘦ
䊨䉫䊤䊛䈱ታᣉ䈮䈍䈔䉎㈩ᘦ
ὉἰἕἇὊἊỆợỦൢЎɧᑣሁửදॖขẪᚇ‫ݑ‬ẲễầỤܱ଀ẲẺẇὉ൐ᚃӷٟỉấẲỞỔụἑỶἲỂỊẆ˂ᎍỉॖᙸử৤ЙẲễẟẮểởჷụࢽẺϋܾử˂ᚕẲễẟẮểễỄ
ỉἽὊἽൿỜửẲẺẇ
ỉἽἽൿỜửẲẺẇ
Ὁ̬Ꮛ‫ئ‬৑Ị‫ܤ‬μửᄩ̬ẲẆ‫܇‬ỄờᾀʴỆ‫ݣ‬Ẳ‫ܖ‬ဃửᾀʴầ̬ᏋỆẝẺụẆἩἿἊỹἁἚἳὅἢὊể̬Ꮛٟầμ˳ửዮਙẲẺẇὉʙЭỆ‫܇‬ỄờỆếẟềỉऴ‫إ‬ửᛇኬỆᄩᛐẲẺạảỂ̬ᏋẲẆ̬ᏋɶỉཞඞửᛇኬỆᚡ᥵ẲẆ൐ᚃỆˡảẺẇὉዬ࣯଺ỉ‫ࣖݣ‬ểẲềẆᡈᨩ၏ᨈỉᄩᛐửᘍẟẆᘍʙ̬ᨖỆьλẲẺẇᘙᵏ ἩἿἂἻἲӋьᎍૠᇹᵏ‫ׅ‬ί ᵗᵍᵐᵗ
ᵗᵍᵐᵗὸὸ
ᇹᵐ‫ׅ‬ᵆᵏᵎᵍᵐᵎᵇᇹᵑ‫ׅ‬ᵆᵏᵏᵍᵏᵎᵇ

൐ᚃ

‫܇‬Ễờ

ᵏᵎӸ
ᵏᵎӸ
ᵏᵎ
ᵏᵎӸ
Ӹ
ᵏᵎ
ᵏᵎӸ
Ӹ

ᵏᵎӸ
ᵏᵎӸ
ᵏᵏ
ᵏᵏӸ
Ӹ
ᵏᵐ
ᵏᵐӸ
Ӹ

⎇ⓥ⋡⊛

फ़

ࢄ

၇

ਆ

ஜᄂᆮỂỊẆʐδ࠷δửờế൐ᚃӷٟỉʩ්ởẆ൐ᚃᐯ៲ỉἼἻἁἍὊἉἹὅửኵỚλủẺᏋδૅੲἩἿἊỹἁἚửܱ଀ẲẆẸỉјௐửᚸ̖ẴỦẮểửႸႎểẴỦẇ

⎇ⓥᣇᴺ

ᵏᵌᴾᛦ௹૾ඥᵏᵌᴾᛦ௹૾ඥᛦ௹‫ݣ‬ᝋᎍ
࠯঺ᵏᵗ࠰ࡇấợỎ࠯঺ᵏᵗ࠰ࡇấợỎᵐᵎᵐᵎ࠰ࡇσỆẆၲ᫱‫ܖ‬፼ૅੲ࠰ࡇσỆẆၲ᫱‫ܖ‬፼ૅੲἍὅἑὊᡈᨩỆ‫˰נ‬ỉᵎἍὅἑὊᡈᨩỆ‫˰נ‬ỉἍὅἑᡈᨩỆ‫˰נ‬ỉᵎബᡈᨩỆ‫˰נ‬ỉᵎബ῍‫ܖݼ‬Эỉ‫܇‬Ễờửờế
‫ܖݼ‬Эỉ‫܇‬Ễờửờế
൐ᚃỉạẼẆ‫܇‬ᏋềૅੲἩἿἂἻἲồỉӋьẆấợỎឋբኡᛦ௹ỆӷॖửࢽỦẮểầỂẨẺ൐ᚃᵑᵕỎឋբኡᛦ௹ỆӷॖửࢽỦẮểầỂẨẺ൐ᚃᵑᵕӸӸử‫ݣ‬ᝋᎍểẲẺẇ−92−ᄂᆮỉឯଓẆ͒ྸႎᣐॾấợỎឋբኡỉᡉ̮ửờẾềӷॖểẴỦଓỉᛟଢ૨ểẆᡉ̮ဇ‫ݥ‬ለửӷ‫ݥ‬ẲẺឋբኡửᣐࠋẲẆἩἿἂἻἲ᧏‫ڼ‬ЭộỂӷ‫ݥ‬ẲẺឋբኡửᣐࠋẲẆἩἂἻἲ᧏‫ڼ‬ЭộỂỆᣁᡛỆề‫ׅ‬ӓẲẺẇᵑ‫ׅ‬ỉἩἿἂἻἲኳʕࢸẆϐࡇឋբኡửᣐࠋẲẆࢸଐᣁᡛỆề‫ׅ‬ӓẲẺẇᵐᵌᛦ௹ϋܾᵐᵌᛦ௹ϋܾᵑώЎௌ૾ඥ

Ὁ൐ᚃỉᏑ୎
ὉᏋδỆ‫ݣ‬ẴỦӖܾज़Ὁ၅іᔛᆢࡇ
၅іᔛᆢࡇίҽဃі΁Ⴞὸί ဃі΁Ⴞὸ
ὉᏋδ‫׉‬ᩊज़‫ࡇݿ‬ί߷ʟỤί߷ʟỤᵊᵏᵗᵗᵗᵇ
ᵊᵏᵗᵗᵗᵇὉἏὊἉἵἽἇἯὊἚ‫ ࡇݿ‬ίܷ‫ע‬ίܷ‫ע‬ᵊᵐᵎᵎᵏᵇ
ᵊᵐᵎᵎᵏᵇὉἩἿἂἻἲỆ‫ݣ‬ẴỦज़ेễỄȷӲឋբ᪮ႸƷࡇૠЎࠋƓǑƼᚡᡓወᚘ᣽ƷምЈὉἩἿἂἿἂἻἲܱ଀ЭࢸỉἙὊἑỊẆ᷒ʚʈ౨‫ܭ‬ấợỎʚʈ౨‫ܭ‬ấợỎᵫᵿᶌᶌᵫᵿᶌᶌᵋᵵᶆᶇᶒᶌᶃᶗ
ᵫᵿᶌᶌᵋᵵᶆᶇᶒᶌᶃᶗỉỉᵳ౨‫ܭ‬ửဇẟềൔ᠋ЎௌửᘍẾẺẇὉἙὊἑЎௌỆỊẆወᚘἏἧἚᵱᵮᵱᵱᵴᶃᶐᵏᵓὉἙὊἑЎௌỆỊẆወᚘἏἧἚ
ᵱᵮᵱᵱᵴᶃᶐᵏᵓử̅ဇẲẺẇ

୶ℂ⊛㈩ᘦ
୶ℂ⊛㈩ᘦ

ኽ

ᛦ௹ồỉңщỊ˓ॖỂẝụẆ਎ԁỆợỦɧМႩửᘮỦẮểỊễẟẮểẆɟ଑ӷॖẲẺểẲềờẟế
ỂờɶૺầӧᏡỂẝỦẮểẇ໯ᚡӸỉᛦ௹ỂẝụẆἙὊἑỊ̾ʴầཎ‫ܭ‬ẰủễẟợạỆወᚘϼྸửẲẆஜᄂᆮˌ‫ٳ‬ỆỊ̅ဇẲễẟẮể ᛦ௹ኡỉᡉ̮ửஜᄂᆮˌ‫ٳ‬ỆỊ̅ဇẲễẟẮểẇᛦ௹ኡỉᡉ̮ửờẾềᄂᆮңщồỉӷॖểẴỦẮểửᚡ᠍ẲẺᛟଢ୿ửឋբኡểểờỆᣁᡛỆềᣐࠋ‫ׅ‬ӓửᘍẾẺẇௐ‫ݣ‬ᝋᎍỉạẼἩἿἂἻἲЭỉឋբኡỉ‫ׅ‬ӓỊᵐᵔӸίӓỊᵐᵔӸίᵕᵎᵌᵑᵃᵇ
ᵕᵎᵌᵑᵃᵇỂẝụẆἩἿἂἻἲኳʕࢸ
ỂẝụẆἩἿἂἻἲኳʕࢸ
ỊᵐᵗᵐᵗӸ
ӸᵆᵕᵖᵌᵒᵃᵇỂẝẾẺẇ
ᵆᵕᵖ ᵒᵃᵇᵆᵕᵖᵌᵒᵃᵇᵒᵃᵇỂẝẾẺ
ỂẝẾẺỂẝẾẺẇ‫ࡅ᧵ٻ‬ᇌ‫ܖٻ‬Ⴣᜱ‫ܖ‬ᢿᄂᆮ͒ྸ‫ۀ‬Ճ˟ỉ͒ྸ‫ݙ‬௹ửဎᛪẲẆ১ᜄửࢽẺẇᘙ․‒ ‫܇‬Ꮛ↕↝‫‫․ ⁠ ↄ٭ٻ‬ᘙᵏ ‫܇‬ᏋềૅੲἩἿἂἻἲӋьᎍỉᏑ୎ ᶌᵛᵐᵗίᵃὸ࠰ᱫᵐᵎ῍ᵐᵎ῍ᵑᵎബச฼
ᵑᵎബச฼
ᵑᵎ
ᵑᵎ῍
῍ᵒᵎബச฼
ᵒᵎബச฼
ᵒᵎബˌɥ
ᵒᵎ
ബˌɥ
‫܇‬Ễờỉૠᾀʴᾁʴᾂʴ‫܇‬Ễờỉ࠯‫࠰ר‬ᱫ
ᾀʴႸ
ᾁʴႸ
ᾂʴႸ
ܼଈ࢟७
ఋܼଈ
ҥᚃ
ਘ‫ܼٻ‬ଈ
‫ݼ‬ಅཞ७
‫ݦ‬ಅɼۡ
ࠝѮἣὊἚὉỴἽἢỶἚἼἻἁἍὊἉἹὅỉ଺᧓ ẝụễẲᵐᵆ ᵔᵌᵗᵇᵐᵓᵆᵖᵔᵌᵐᵇᵏᵆᴾᵑᵌᵒᵇᵏᵑᵆᵒᵒᵌᵖᵇᵏᵒᵆᵒᵖᵌᵑᵇ
ᵐᵆᴾᵔᵌᵗᵇ
ᵑബᵒ὇உ
ᵏബᵔ὇உ
ᾀബ
ᵐᵕᵆᵗᵑᵌᵏᵇᵏᵆᴾᵑᵌᵒᵇᵎᵐᵐᵆᵕᵓᵌᵗᵇ
ᵔᵆᵐᵎᵌᵕᵇᵏᵆᴾᵑᵌᵒᵇᵏᵏᵆᵑᵕᵌᵗᵇᵏᵓᵆᵓᵏᵌᵕᵇ−93−Ẕ៲˳ႎὉཋྸႎễẮểẕܼʙầấỨẸẦỆễỦ
ᏋδỊ৖৷ẨầỂẨễẟ
ᐯЎᐯ៲ỉẺỜỉ଺᧓ầễẟ៲˳ႎ˞ऒầỂẨễẟ
ܼʙὉᏋδỉἇἯὊἚầࢽỤủễẟˁʙểܼʙὉᏋδỉɲᇌẔ࣎ྸᅈ˟ႎễẮểẕᐯЎᐯ៲ỉज़ऴỉἅὅἚἿὊἽ
‫پ‬Ὁᅑ༵൐ểỉ̖͌ᚇỉᢌẟႻᛩႻ৖ầẟễẟ
‫܇‬ỄờểỉᢂỎởẲếẬ૾ầỪẦỤễẟ
‫܇‬ỄờửẝụỉộộỆӖẬഥỜỦẮể‫܇‬ỄờửᏋềỦᝧ˓ỉ᣻ẰẔ‫܇‬ỄờỉẮểẕ

‫܇‬Ễờỉ၏ࢊẰ‫܇‬ỄờỉৢẟỆẪẟࣱ఍৖ỉẦẦỦ‫܇‬Ễờᘙ‥ Ꮛδ↚‫↺ↈݣ‬Ӗܾज़↝ൔ᠋ӋьЭ⁠ ․
ʻ↝↭↭↖↳→↕ⅳↀ↌ⅵ
↭ⅱ↭ⅱ↳→↕ⅳↀ↌ⅵ
ⅱ↭↹↳→↕ⅳↀ↌ⅵ↚↙ⅳ↳→↕ⅳↀ↌ⅵ↚↙ⅳ

ᘙᾃ Ꮛδ‫׉‬ᩊज़Ẇ၅іᔛᆢࡇẆἇἯὊἚࢽໜỉൔ᠋‚‗‛Ӌьࢸ⁠ ․‫‫‬

ӋьЭ⁠ ․‚․‥†‣‛‒‣‣‚‥ †‫‛‫‬‣‪‚ ‫‛․†‫‬‫‛․ ‫‬‣ ‚‧‧†․‛‚‧‧ ․‛․‚‒ † ‛‒․‚‒‒ †‫‛‫‬•‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒•

Ꮛδ‫׉‬ᩊज़ࢽໜ
၅іᔛᆢࡇࢽໜ
ἇἯὊἚࢽໜ

ἩἿἂἻἲỆӋьẲẺज़ेᵑᵏᵌᵗᶠ
ᵑᵏᵌᵗᶠᵏᵐᵌᵓᴾᴾᴾᴾᴾᴾᵑᵐᵌᵐ
ᵏᵐᵌᵓᴾᴾᴾᴾᴾᴾᵑᵐᵌᵐᶠ
ᶠᵏᵐᵌᵏ
ᵖᵌᵓ
ᵖᵌᵓᶠ
ᶠ ᵕᵌᵓᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᵔᵌᵕᶠ
ᵕᵌᵓᴾᴾᴾᴾᴾᴾᴾᵔᵌᵕᶠ ᵔᵌᵎᵏᵐᵌᵗᶠ
ᵏᵐᵌᵗᶠ ᵒᵌᵏᴾᴾᴾᴾᴾᵏᵐᵌᵗᴾᵒᵌᵏᴾᴾᴾᴾᴾᵏᵐᵌᵗᴾᶠ
ᶠ ᵒᵌᵏ

ኽ

ὉᜒࡈỉϋܾỊӋᎋỆễỦὉᐯЎỉᏋδỆᐯ̮ầờềẺὉܱᨥỆܱ২ửởẾềỚỦẮểỊ‫ٻ‬Џẻể࣬ẾẺẇὉ‫܇‬Ꮛềở‫̞᧙ۡپ‬Ệếẟề‫ܖ‬ỎỆễẾẺ
Ὁ‫پ‬ểỉ᧙̞ỉᎋả૾Ệ‫҄٭‬ầẝẾẺὉ࣎ể៲˳ầἼἧἾἕἉἷỂẨẆ‫܇‬ỄờỆΟẲẪễủẺ
ὉἼἻἕἁἋẴỦ଺᧓ầờềẺὉᏋδỉ߻‫پ‬ở᪴ࢌụửᎥẟềᐯЎờầỮịỨạể
࣬ẾẺὉपỚỊẝẾề࢘໱ẇᏋδỂपỮỂẟỦỉỊᐯЎẻẬỂỊễẟẮểầỪẦẾềಏỆễẾẺӋьࢸ⁠ ․‫‫‬

ᛯඨᢙએ਄䈱Უⷫ䈏⥄り䈱䊥䊤䉪䉶䊷䉲䊢䊮䈱ᤨ㑆䉕ᜬ䈦䈩䈇䈭䈎䈦䈢䇯 Უⷫ䈢䈤䈲䇮⥄ಽ⥄り䈱䈢䉄䈱ᤨ㑆䉕ᜬ䈩䈝り૕⊛ ᔃℂ⊛䉴䊃䊧䉴䉕ᛴ䈋䈩䈇䈢䈝り૕⊛䊶ᔃℂ⊛䉴䊃䊧䉴䉕ᛴ䈋䈩䈇䈢䇯 䊒䊨䉫䊤䊛ෳട೨ᓟ䈱Ყセ䈪䈲䇮䊒䊨䉫䊤䊛䈱ലᨐ䉕⛔⸘⊛䈮⸽᣿䈜䉎䈖䈫䈲䈪䈐䈭䈎䈦䈢䇯䈚䈎䈚䇮∋ഭ⫾Ⓧᓧὐ䈱ᷫዋ䉇੹ᓟ䈱⢒ఽ䈮ኻ䈚䈩䇸䉇䈦䈩䈇䈔䈠䈉䇹䈫⢐ቯ⊛䈮ᄌൻ䈚䈢⠪䈏Ⴧട䈚䈢䇯⻢ ㄉஜἩἿἂἻἲỆӋьấợỎᄂᆮỆࣛẪắңщẟẺẻẟẺấ൐ಮ૾ễỤỎỆẆ‫܇‬ᏋềૅੲἍὅἑὊỉႏಮỆขẪज़ᜓẟẺẲộẴẇ
ஜᄂᆮỆᄂᆮя঺ửẟẺẻẨẝụầểạắằẟộẲẺẇ

−94−

−95−

−96−

−97−

−98−

H20ᐕᐲ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷ႎ๔ળ

2009.02.05

 ෘ↢ഭ௛⋭䈲䇸䈜䈖䉇䈎ⷫሶ䋲䋱䇹䈱⺖㗴䈱䊃䉾䊒䈮䇸ᕁᤐᦼ䈱଻ஜኻ╷䈱ᒝൻ䈫ஜᐽ ᢎ⢒䈱ផㅴ䇹䉕ឝ䈕䇮䈘䉁䈙䉁䈭ข䉍⚵䉂䉕 ㅴ䉄䈩䈇䉎䇯䊂䊷䊃䊶䊋䉟䉥䊧䊮䉴੍㒐ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᡷༀ 䋨2䋩ᐕ⸘↹䈱䋨䋲䋩ᐕ⋡䋨 䋩ᐕ⸘↹ 䋨 䋩ᐕ⋡ ᵴേ⵬ഥ㊄ 䊒䊨䉳䉢䉪䊃ઍ⴫⠪ ౒หᵴേ⠪ චઍ䈱ੱᎿᅧᆼਛ⛘ታᣉ₸䈱ᷫዋ䉇

25ਁ౞ᕈᗵᨴ∝⟕ᖚ₸䈱ᷫዋ䈲䇮↵ᅚ䈱ஜᐽ⊛䈭䈍䈧䈐䈅䈇䈱㑐ଥ䈏䈪䈐䈩䇮䈲䈛䉄䈩ታ⃻น⢻䈫䈭䉎䇯

੗┵⟤ᄹሶ
ฎጊ⟤Ⓞ
ᧃේ♿⟤ઍ

ᐔᚑ䋱䋹ᐕᐲ ᕜᗲ䈮㑐䈜䉎䊃䊤䊑䊦䈲䇮ᤨ䈮䉴䊃䊷䉨䊮䉫䉇்ኂ䊶Ვੱ੐ઙ䈮䉁䈪䈧䈭䈏䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉎䇯 ᕈ᥸ജടኂ⠪䈱ᄙ䈒䈏䇮䈠䈱ⴕὑ䉕චઍᓟඨ䈪ᆎ䉄䈩䈇䉎䈖䈫䉕⠨䈋䉎䈫䈐䇮․䈮
ਛ㜞↢䈱↵ሶ䈮䈲᥸ജ㒐ᱛ䈮䈧䈇䈩໧㗴ᗧ⼂䉕ᜬ䈩䉎䉋䈉䈮䇮ᅚሶ䈮䈲⥄Ꮖ䉕ᄢಾ䈮䈚䇮⥄ዅᗵᖱ䉕㜞䉄䉎䉋䈉䈮໪⊒䈜䉎䈖䈫䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯㑆⚂5䌾䋷ઙ䈱಴ᒛ᝼ᬺ䉕ⴕ䈦䈩䇮䊒䊨䉫䊤䊛䉕ឭଏ䈚䈩䈐䈢䇯 ৻ᐲ䇮಴ᒛ䈚䈩䊒䊨䉫䊤䊛䉕ታᣉ䈚䈢䌈㜞ᩞ䈪䈲䇮⠉ᐕᐲ䈎䉌㜞ᩞᢎຬ䈏䊒䊨䉫䊤䊛䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䇯 ⷗ቇ䈮᧪䈢㜞ᩞᢎຬ䈏䇮ൕോᩞ䈱ታ⁁䈮ᔕ䈛䈩ᔕ↪䈚䈭䈏䉌ឭଏ䈜䉎ข䉍⚵䉂䉅2ᩞ䈪ታ⃻䈚䈩䈇䉎䇯

ᐔᚑ䋲䋱ᐕᐲ

䊂䊷䊃ⴕേ䉦䊷䊄䈱ᡷ⸓ਛ࿖⺆⸶ઃ䈐䉦䊷䊄䉁䈫䉄䈱䊜䉾䉶䊷䉳 ᝄ䉍㄰䉍䈱ᤨ㑆㜞ᩞᢎຬ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䋶ฬෳട㜞ᩞᢎຬ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䋵䋰ฬෳടᜰዉ⠪↪ዊౠሶ

ᜰዉ⠪↪ዊౠሶᡷ⸓

ᄢ㒋ᐭᢎ⢒䉶䊮䉺䊷䋧ᐭ┙ੱᮭᢎ⢒⎇ⓥળ
䈫䈱䉮䊤䊗䊧䊷䉲䊢䊮╙䋱࿁ 㜞ᩞᢎຬ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒╙䋲࿁ታ〣ႎ๔ળ

䌈16-18 ⑼⎇ၮ⋚⎇ⓥ䌃
⎇ⓥ⺖㗴䋺䊂䊷䊃䊋䉟䉥䊧䊮䉴੍㒐䈮㑐䈜䉎ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱㐿⊒⎇ⓥઍ⴫⠪䋺੗┵⟤ᄹሶᚑᨐ䋺䊂䊷䊃䊋䉟䉥䊧䊮䉴੍㒐ᢎ⢒䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒 䋵䋰ಽ಴ᒛ᝼ᬺ
䊂䊷䊃ⴕേ䉦䊷䊄 ⷞ⡬ⷡᢎ᧚䉲䊷䊮䋱䋬䋲 䉁䈫䉄✬䊂䊷䊃䊋䉟䉥䊧䊮䉴੍㒐ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᐢ䈏䉍 ᄢ㒋ᐭ┙㜞ᩞ䈱↢ᓤ䉇ᢎ⡯ຬ䉕ኻ⽎䈮䇮ᐕᐔᚑ䋲䋰ᐕᐲ

ᐔᚑ20ᐕᐲ ಴ᒛ᝼ᬺታᣉ⁁ᴫ
 6᦬

ᐭ┙I㜞ᩞ䋨ቇᐕ৻ᢧ᝼ᬺ 2ᐕ↢240ฬ䋩
 7᦬ ᐭ┙䌎㜞ᩞ䋨䉪䊤䉴න૏ 䉫䊦䊷䊒䊪䊷䉪1ᐕ↢䋴䉪䊤䉴 160ฬ䋩 11᦬ ᐭ┙Y㜞ᩞ䋨ቇᐕ৻ᢧ᝼ᬺ 2ᐕ↢250ฬ䋩
 12᦬ ᐭ┙M㜞ᩞ䋨⑼⋡⊓㍳ቇ↢ 8ฬ䋩 1᦬ ᐭ┙S㜞ᩞ䋨䉪䊤䉴න૏ 䉫䊦䊷䊒䊪䊷䉪䋲ᣣ㑆 1ᐕ↢䋷䉪䊤䉴 280ฬ䋩

−99−䌄䌖䌄 䋲ᨎ⚵䉂ዊౠሶᡷ⸓ዊౠሶᡷ⸓ 䈱䊘䉟䊮䊃 䇺10.

ಾ䈭䈇᳇ᜬ䈤䋨ᄬᕜ䈱䈖䈫䋩䇻䉕ㅊട䈚䈢䇯 䈍䈧䈐䈅䈇䈲⛮⛯䈚䈭䈏䉌䇮⚿ᇕ䈻䈫⊒ዷ䈜䉎䈖䈫䉅䈅䉎䈣䉐䈉䈏䇮㜞ᩞᤨઍ䈱䈍䈧䈐䈅䈇䈲䈢䈇䈩䈇䈏䈘䉁䈙䉁䈭ᒻ䈱೎䉏䈮⥋䉎䇯 䉴䊃䊷䉨䊮䉫䉇்ኂ䊶Ვੱ੐ઙ䈲೎䉏⹤䈱䉅䈧䉏䉇䇮ᕱ䉂䉕േᯏ䈮䈜䉎䉅䈱䈏ᄙ䈇䈱䈪䇮㜞ᩞᤨઍ䈎䉌ᄬᕜ䈮䈧䈇䈩⠨䈋䉎ᯏળ䉕ᜬ䈧䈖䈫䈲ᄢಾ䈪䈅䉎䇯䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒ᓟ䈱ᝄ䉍㄰䉍⴫㧡 ታᣉᤨ㑆ഀ٧ᄙ⋡⊛ቶߢߩࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ
٤ࡎ࡯ࡓ࡞࡯ࡓߢߩᝄࠅ㄰ࠅ

1ᣣ⋡
㧝⚵

㧞⚵

㧞㒢
٧

㧠㒢

٤

㧢㒢

−100−

㧠⚵

㧡⚵

٧

㧟㒢

㧡㒢

2ᣣ⋡

㧟⚵

㧢⚵

㧣⚵

٧
٧

٧
٤

٤

٧
٧
٤

٤

٤
٤

㽲 䉪䊤䉴ᜂછ䈱᝼ᬺ䈻䈱ᆫ൓䈮᷷ᐲᏅ䈏䈅䉎㽳 ↢ᓤ䈏䈍䈖䈭䈉䉫䊦䊷䊒䊪䊷䉪䈱⊒⴫䈮䈧䈇䈩a.䉫䊦䊷䊒ಽ䈔 䈅䉎䉪䊤䉴䈲ቇ☋⇟ภ㗅䈮↵ᅚ䉕䋴䈧䈱䉫䊦䊷䊒䈮ಽ䈔䈢䈣䈔䈣䈦䈢䇯䋱䉫䊦䊷䊒䈅䈢䉍䈱ੱᢙ䈏10ฬ೨ᓟ䈫ᄙ䈒䇮⊒⸒䈜䉎↢ᓤ䈫䈚䈭䈇↢ᓤ䈮ಽ䈎䉏䈩䇮ലᨐ⊛䈪䈲䈭䈎䈦䈢䇯b ή㑐ᔃ䈭ᘒᐲ 䊪䊷䉪䈱ᤨ䈮䈲䇮᥉Ბ䈱ᢎ⑼䈱
b.ή㑐ᔃ䈭ᘒᐲ䊪 䉪䈱ᤨ䈮䈲 ᥉Ბ䈱ᢎ⑼䈱
᝼ᬺ䈪䈲⷗䉌䉏䈭䈇䉋䈉䈭↢ᓤ䈱⸒േ䉕⷗䉎⛘ᅢ䈱ᯏળ䈪䈅䉎䈚䇮ෂ㒾䈭䈧䈐䈅䈇䉕䈚䈩䈇䉎↢ᓤ䈱⊒⷗䈮䉅䈧䈭䈏䉎䈱䈣䈏䇮䊪䊷䉪䉇⊒⴫䉕䈚䈩䈇䉎↢ᓤ䈱ᣇ䉕䉁䈦䈢䈒⷗䈭䈇ᜂછ䉅䈇䈢䇯
c.䈇䈒䈧䈎䈱䉪䊤䉴䈪䈲䇮ᜂછ䈫೽ᜂછ䈏⥄䉌䊪䊷䉪䉕䈚䇮⚿ᨐ䉕⊒⴫䈚䇮䉪䊤䉴ో૕䈏᣿䉎䈒⋓䉍਄䈏䉎䈖䈫䉅䈅䈦䈢䇯

a.䋲䈧䈱䉪䊤䉴䈪䈲䇮䈅䉌䈎䈛䉄ᜂછ䈎䉌䈬䈱䉋䈉䈭᝼ᬺ䈭䈱䈎䈏⺑᣿䈘䉏䇮⊒⴫⠪䋨䊥䊷䉻䊷䋩䈏೨䉅䈦䈩᳿䉁䈦䈩䈍䉍䇮⊒⴫䈏䈫䈩䉅䉴䊛䊷䉵䈪䈅䈦䈢䇯b.೨䈮಴䈩⊒⴫䈜䉎ౝኈ䈲䇮⊒⴫⠪䈱୘ੱ⊛䈭⠨䈋䈪䈲䈭䈒䇮䈅䈒䉁䈪䉫䊦䊷䊒䈱⹤䈚ว䈇䈱⚿ᨐ䈣䈫䈇䈉䈖䈫䉕ᒝ⺞䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䈦䈢䇯㽴 50ಽ䈱䊒䊨䉫䊤䊛䈱ౝኈ䈮䈧䈇䈩

ᐔᚑ21ᐕᐲ䈱⋡ᮡ 䊂䊷䊃ⴕേ䉦䊷䊄䈱䊪䊷䉪䈫⊒⴫䈱䈅䈫䇮䌄䌖䌄䈱ⷞ ᄢ㒋ᐭᢎ⢒䉶䊮䉺䊷䇮ᄢ㒋ᐭ┙ੱᮭᢎ⢒⎇⡬䈫䉁䈫䉄䉕50ಽ䈪䈜䉎䈖䈫䈮䈲䇮ήℂ䈭䉪䊤䉴䉅䈅䈦䈢䇯 䈩䈇䈰䈇䈮䉁䈫䉄䈱䊜䉾䉶䊷䉳䉕චಽ䈮વ䈋䉎䈢䉄䈩䈇䈰䈇䈮䉁䈫䉄䈱䊜䉾䉶 䉳䉕චಽ䈮વ䈋䉎䈢䉄䈮ౝኈ䉕ᬌ⸛䈚䈢䈇䇯 ੹ᐕᐲ䈱䉋䈉䈮䇮ᝄ䉍㄰䉍䈱ᤨ㑆䈏ข䉏䉎䈱䈪䈅䉏䈳䇮䊪䊷䉪䈫⊒⴫䈫䉁䈫䉄䈣䈔䉕ⴕ䈭䈇䇮ᜂછ䈏ਥ䈮䈭䈦䈩䇮䌄䌖䌄䈱ⷞ⡬䈫䊂䉞䉴䉦䉾䉲䊢䊮䉕䈜䉎䈖䈫䉅᦭ᗧ⟵䈣䈫⠨䈋䉎䇯 䈠䈱䈢䉄䈮䈲䇮䌄䌖䌄䉲䊷䊮䋱䋬䋲䈱ᗧ࿑䉇䊂䉞䉴䉦䉾䉲䊢䊮䊘䉟䊮䊃䈭䈬䉕੐೨ᛂ䈤ว䉒䈞䈪᣿⏕䈮વ䈋䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯

ⓥળ䈫䈱䉮䊤䊗䊧䊷䉲䊢䊮䉕㐿ᆎ䈚䇮ᄢ㒋ᐭౝ䈱㜞ᩞᢎຬ䉕ኻ⽎䈮䈚䈢⻠Ṷળ䉇ታ〣ႎ๔ળ䈭䈬䉅ડ↹䈜䉎䇯 㜞ᩞᢎຬ䈫ද௛䈚䈭䈏䉌ലᨐ⊛䈭ᢎ᧚㐿⊒䉇䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᡷༀ䉕䈍䈖䈭䈇䇮䊂䊷䊃䊋䉟䉥䊧䊮䉴੍㒐ᢎ⢒䈱᥉෸䈮⛮⛯䈚䈩ข䉍⚵䉃੍ቯ䈪䈅䉎䇯 ⎇ⓥഥᚑ䉕䈇䈢䈣䈐䇮䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢−101−ᖚ⠪䉝䊄䊗䉦䉲䊷⋧⺣ᵴേ䈱⚻✲

ᐔᚑ20ᐕᐲ ≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷ᵴേႎ๔ᖚ⠪䈱ᮭ೑ᠩ⼔䈫⋧⺣⠪䈱䉣䊮䊌䊪䊜䊮䊃ᒻᚑ䉕ᡰេ䈫䈜䉎䈢䉄䈮䇮ᄢቇ䉕᜚ὐ䈫䈚䈩ක≮⃻႐䉕฽䉄䈢䉮䊚䊠䊆䊁䉞䊷ㅪ៤䉲䉴䊁䊛䈱᭴▽䉕⋡ᜰ䈚ᵴേ䉕㐿ᆎᖚ⠪䉝䊄䊗䉦䉲䊷⋧⺣䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉣䊮䊌䊪䊜䊮䊃
䊪䊜䊮䊃ᒻᚑ໧㗴⸃᳿䈻⸃᳿䈻䈱ᡰេ
䈱ᡰេ⋧⺣ᵴേ䋨㔚⹤䊶᧪ᚲ䋩ႎ๔ᣣ䋺2009ᐕ2᦬5ᣣ
ႎ๔ᣣ
ᐕ ᦬ ᣣ

ᖚ⠪䉝䊄䊗䉦䉲䊷䊶䊪䊮䊘䉟䊮䊃⻠ᐳ⍮⼂䈱᥉෸䈱᥉෸䈫ℂ⸃
䈫ℂ⸃
ⴕേൻ䈻䈱
ൻ䈻䈱េഥ
េഥ

಴ᒛ⻠⟵

ዊ═ ᐘሶ 䊶 ጊዬ ノ⟤2005䋨H17䋩ᐕ

2006䋨H18䋩ᐕ

2007䋨H19䋩ᐕ

2008䋨H20䋩ᐕ

2009䋨H21䋩ᐕ䇼⺖㗴䇽䇓ᜂᒰ⠪䈱䊙䊮䊌䊪䊷ਇ⿷䇮⋧⺣ᯏ⢻䈱㒢⇇䋨⋧⺣⠪䈱䊆䊷䉵䈫䈱䉩䊞䉾䊒䋩䇓⻠ᐳ䈻䈱ෳട⠪⏕଻䈱࿎㔍䇓ක≮⃻႐䈫䈱ㅪ៤䉲䉴䊁䊛䈲਄ᚻ䈒ᯏ⢻䈚䈩䈇䈭䈇ᵴേౝኈ

2008ᐕᐲ ᵴേ⋡⊛䇸㔚⹤䊶᧪ᚲ⋧⺣䇹ᖚ⠪䊶ኅᣖ䋨
ኅᣖ䋨⋧⺣⠪䋩䈱⧰ᖱ䊶⋧⺣䈮ኻᔕ䈜䉎䈖䈫䈪䇮⋧⺣⠪䈱ᜬ䈩䉎ജ䈏⊒ើ䈪䈐䉎䉋䈉䉣䊮䊌䊪䊜䊮䊃ᒻᚑ䉕ഥ䈔䇮໧㗴⸃᳿䈪䈐䉎䉋䈉ᡰេ䈜䉎䇸ᖚ⠪䉝䊄䊗䉦䉲䊷䊶䊪䊮䊘䉟䊮䊃⻠ᐳ䇹 䇸಴ᒛ⻠⟵䇹ᖚ⠪䊶৻⥸Ꮢ᳃䇮ක≮⠪䈏ᖚ⠪䈱ᮭ೑ᖚ⠪䊶ᮭ೑䈮䈧䈇䈩⍮⼂䉕ᓧ䉎႐䊶႐䊶ᯏળ䉕ឭଏ䈚䇮ෳട⠪㑆䈱੤ᵹ䉕ㅢ䈚䈩ᗧ⼂䉕㜞䉄䇮ฃ⸻ⴕേ䉇ක≮䊶⋴⼔ታ〣䈮ᵴ↪䈪䈐䉎䉋䈉ᡰេ䈜䉎䋱䋮㔚⹤䊶᧪ᚲ⋧⺣ᵴേ䇓ㅳ2࿁䋨Ἣ䊶ᧁ䋩12䋺00䌾16䋺00䇓᧪ᚲ⋧⺣䈲ଐ㗬䈮ᔕ䈛䈩㓐ᤨฃ䈔䉎䋲䋮ᖚ⠪䉝䊄䊗䉦䉲䊷䊶䊪䊮䊘䉟䊮䊃⻠ᐳ2008䇓ኻ⽎⠪䈱᜛ᄢ䋺ᖚ⠪䊶৻⥸Ꮢ᳃䋫ක≮䊶⋴⼔⡯⠪䇓ᄢ㒋Ꮢౝ䈱ක≮ᯏ㑐䈮䈩㐿௅䈚ෳട⠪䉕Ⴧ䉇䈚⹏ଔ䈜䉎ᖚ⠪䈫ක≮⠪䈱䊌䊷䊃䊅䊷䉲䉾䊒ᒻᚑᖚ⠪ෳട䉕ଦㅴ䈜䉎઀⚵䉂䈨䈒䉍䋳䋮಴ᒛ⻠⟵
䇓ଐ㗬䈏䈅䉏䈳㓐ᤨᔕ䈛䉎䋨༑䉖䈪䇮䈬䈖䈮䈪䉅ⴕ䈒䋩ක≮䊶⋴⼔䈱⾰䈱ะ਄ᖚ⠪ਛᔃ䈱ක≮䊶⋴⼔ᖚ⠪䉝䊄䊗䉦䉲䊷⋧⺣ઙᢙ䈱ផ⒖⚿ᨐ䋺
1.㔚⹤䈍䉋䈶᧪ᚲ⋧⺣ᵴേ䇓ᐔᚑ20ᐕ1᦬䌾12᦬䈱⋧⺣䈲䈭䈎䈦䈢䇯䇓⋧⺣ଐ㗬䈏䋱ઙ䈅䈦䈢䈏䇮䉺䉟䊛䊥䊷䈮ᔕ䈛䉌䉏䈭䈎䈦䈢䇯ᜂᒰ⠪䈏಴ᒛਇ࿷䈪䈅䈦䈢䈢䉄䇮ᓟᣣ䈖䈤䉌䈎䉌ᢙ࿁㔚⹤䉕䈎䈔䉮䊮䉺䉪䊃䉕⹜䉂䈢䈏ข䉏䈭䈎䈦䈢䇯2.ᖚ⠪䉝䊄䊗䉦䉲䊷䊶䊪䊮䊘䉟䊮䊃⻠ᐳ䋲䋰䋰䋸 ĺᓟㅀᦼ㑆H17ᐕ1䌾12᦬

H18ᐕ1䌾12᦬

H19ᐕ1䌾12᦬

H20ᐕ1䌾12᦬

ว⸘

ઙᢙ

39ઙ

25ઙ

5ઙ

0ઙ

69ઙ

⋧⺣
⠪ᢙ

26ฬ

19ฬ

4ฬ

0ฬ

49ฬ

↵ᕈ11ฬ/ᅚᕈ15ฬ↵ᕈ6ฬ/ᅚᕈ13ฬ↵ᕈ0ฬ/ᅚᕈ4ฬ

㪎

㪎

㪎
㪌

㪌
ઙ
ᢙ

㪋 㪋㪋 㪋
㪉 㪉
㪈㪈

−102−

㪉
㪈

㪇㪇

㪉㪅㪇㪏

㪉

㪈㪈 㪈

㪇 㪈᦬㪇 㪉᦬㪇 㪊᦬㪇 㪋᦬

㪊㪅㪉㪌

㪊

㪊

㪊
㪈

㪋

㪋

㪉

䋳.಴ᒛ⻠⟵
䇓੹ᐕ䈲ትવ䉼䊤䉲䇮䊌䊮䊐䉞䊧䉾䊃䇮HP䈮䉅಴ᒛ⻠⟵䈮䈧䈇䈩䉅⸥タ䈚䈢䈏䇮ଐ㗬䈲䈭䈎䈦䈢 䇯

㪟㪈㪎ᐕ
㪟㪈㪏ᐕ
ᐕ
㪟㪈㪐ᐕ

㪍

㪍

㪇 㪇㪇

㪇

㪈 㪈㪈㪈
㪇㪇

㪇㪅㪋㪉

㪌᦬ 㪍᦬ 㪎᦬ 㪏᦬ 㪐᦬ 㪈㪇᦬ 㪈 㪈᦬ 㪈 㪉᦬ ᐔဋ⚿ᨐ䇓ᖚ⠪䉕฽䉃৻⥸Ꮢ᳃䈫ක≮䊶⋴⼔⡯ะ䈔⻠ᐳ䈲䈠䉏䈡䉏4࿁䉲䊥䊷䉵䈪᭴ᚑ䈚䈢䇯

䋲䋮ᖚ⠪䉝䊄䊗䉦䉲䊷䊶䊪䊮䊘䉟䊮䊃⻠ᐳ2008ฦኻ⽎⠪䈏಴Ꮸ䈚䉇䈜䇓ฦኻ⽎⠪䈏಴Ꮸ䈚䉇䈜䈇ᤨ㑆Ꮺ䈮⸳ቯ
11䋺00䌾12䋺00
17䋺30䌾19䋺00
หᣣ2࿁㐿௅䈚䈢䇯

⻠ᐳ㘑᥊

⻠⟵ౝኈ
䇓䊁䊷䊙䈲䋴䈧䇯
ኻ⽎⠪䈮ᔕ䈛䈩䉋䉍ℂ⸃䈚䉇䈇ౝኈ䉕ᔃ䈏䈔䈢䋨⻠Ꮷ⥄り䈱ᖚ⠪૕㛎䉇ᖚ⠪䈱ኅᣖ䈫䈚䈩䈱૕㛎䉕⋓䉍ㄟ䉃䈭䈬䋩ᐢႎᵴേ䇓㐿௅࿾ၞ䋨ᄢ㒋Ꮢౝ䋩䈪䈱
䉼䊤䉲㈩Ꮣ䇮䊘䉴䉺䊷᩺ౝ䇓ㄭ㓞ක≮࿤䋨႓Ꮢ䋩䈱⋴⼔
▤ℂ⠪䇮䉴䉺䉾䊐䈻䈱䊏䊷䉝䊷䊦䇮䉼䊤䉲㈩Ꮣ䇓 ஜᐽ䊐䉢䉝䊷䇮LIC䈲䈶䈐䈱䇮ᄢቇ࿾ၞ䈱දജᯏ㑐䈪䈱䉼䊤䉲㈩Ꮣ 䈭䈬ᖚ⠪䊶৻⥸ะ䈔ᖚ⠪䊶৻⥸ะ䈔⻠ᐳ䈲䇮

ක≮䊶⋴⼔⡯⠪
ක≮䊶⋴⼔⡯⠪ะ䈔⻠ᐳ
⻠ᐳ䈲䇮ᄖ᧪䊤䉡䊮䉳䋨20ฬ⒟ᐲ
ᄖ᧪䊤䉡䊮䉳
ฬ⒟ᐲ

䈎䉌䉋䉍ᐢ䈇
ᐢ䈇䉴䉺䉾䊐䊤䉡䊮䉳䈎䉌෼ኈน䋩䈮䈩㐿
෼ኈน䋩䈮䈩㐿௅䈘䉏䈢䇯

⻠⟵ቶ䈮⒖േ䈚䈩㐿௅⻠⟵ቶ䈮⒖㐿௅䈘䉏䈢䇯䈢䇯ෳട⠪ᕈ೎ᖚ⠪䉝䊄䊗䉦䉲䊷䊶䊪䊮䊘䉟䊮䊃⻠ᐳෳട⠪ᢙ
㪊㪇

㪊㪇

ᖚ⠪

㪉㪏

ක≮䊶⋴⼔⡯⠪

㪉㪌
㪉㪉㪅㪏

㪉㪉

㪉㪇

㪈㪌
㪈㪇

㪉㪇

㪐㪅㪌

㪐

㪌

㪎

㪇

㪇
㪈㪈㪆㪈㪊㩿㪈࿁⋡㪀 㪈㪈㪆㪉㪇㩿㪉࿁⋡㪀 㪈㪈㪆㪉㪎㩿䋳࿁⋡㪀 㪈㪉㪆㪋㩿㪋࿁⋡㪀ක≮䊶⋴⼔⡯⠪

ᐔဋ

2007ᐕ

2008ᐕ

✚ᢙ26ฬ 䋨ᐔဋ5.2ฬ䋩✚ᢙ38ฬ 䋨ᐔဋ 9.5ฬ䋩

㪊

ᖚ⠪
ᖚ⠪

㪌

㪉
㪊

㪌

㪋

㪌

ක≮⠪
ක≮⠪

ᖚ⠪
ᖚ⠪

ක≮⠪
ක≮⠪

ᖚ⠪
ᖚ⠪

䇓ᖚ⠪䊶৻⥸
䋺ᅚᕈ 6ഀ
䇓ක≮䊶⋴⼔⡯⠪ 䋺ᅚᕈ 8ഀ✚ᢙ91ฬ 䋨ᐔဋ22.8ฬ䋩

−103−

㪈㪍

㪎
㪎

㪈㪈㪆㪈㪊㩿㪈࿁⋡㪀

㪌

ᖚ⠪

㪈㪏

㪈㪇

㪈㪉
㪈㪇

ᅚ
↵

㪉㪌

㪈㪌

㪊

㪋

ක≮⠪
ක≮⠪

ᖚ⠪
ᖚ⠪

㪉

㪈㪉㪆㪋㩿㪋࿁⋡㪀

㪈㪏

ੱᢙ

ੱᢙ

㪉㪇

㪈㪈㪆㪉㪎㩿䋳࿁⋡㪀㪉㪊㪈㪈㪆㪉㪇㩿㪉࿁⋡㪀㪉㪌䊶↵ᕈ 4ഀ
䊶↵ᕈ 1ഀක≮⠪ක≮⠪ᖚ⠪䊶৻⥸ෳട⠪䈱ᐕ㦂᭴ᚑක≮䊶⋴⼔⡯䈱ᐕ㦂᭴ᚑ㪍㪈㪈㪆㪈㪊㩿㪈࿁⋡㪀㪈㪈㪆㪉㪇㩿㪉࿁⋡㪀㪊㪅㪌㪌㪈㪈㪆㪉㪎㩿䋳࿁⋡㪀㪈㪉㪆㪋㩿㪋࿁⋡㪀

㪊
㪉㪅㪌

㪋
㪊

ੱᢙ

ੱᢙ

㪈㪈㪆㪈㪊㩿㪈࿁⋡㪀㪈㪈㪆㪉㪇㩿㪉࿁⋡㪀㪈㪈㪆㪉㪎㩿䋳࿁⋡㪀㪈㪉㪆㪋㩿㪋࿁⋡㪀

㪉

㪉
㪈㪅㪌
㪈

㪈

㪇㪅㪌

71.4%

㪈㪈㪆㪉㪇㩿㪉࿁⋡㪀㪈㪈㪆㪉㪇㩿㪉࿁⋡㪀㪈㪈㪆㪉㪎㩿䋳࿁⋡㪀㪈㪉㪆㪋㩿㪋࿁⋡㪀㪉㪈㪈㪏࿁╵⠪ᢙ䋨ੱ䋩࿁╵₸䇭䋨䋦䋩

ੱ
ੱᢙ
㪌

㪌

㪌
㪊

㪉

㪋

⋴⼔⡯

කᏧ

2.2%

㪈

㪇 㪇 㪇

㪇

੐ോ⡯

㪇

㪈

2.2%

㪇

᡼኿✢ᛛᏧ

3.3%

㪈 㪈

㪇 㪇

ᩕ㙃჻

㪉

㪈

㪇 㪇

䈠䈱ઁ

䇓⋴⼔⡯⠪䈏7ഀ䇮੐ോ⡯䈏⚂2ഀ䉕භ䉄䈢⻠⟵ᓟ䈱䉝䊮䉬䊷䊃⚿ᨐ –⛯䈐– 䋼ᖚ⠪䋾࿁╵⠪ᢙ䋨ੱ䋩࿁╵₸䇭䋨䋦䋩
࿁㩷㩷╵䋱䇭ᤚ㕖⡞䈐䈢䈇
䋲䇭䈪䈐䉎䈣䈔⡞䈐䈢䈇䋵䋮੹ᓟ䉅⡞䈐䈢䈇䈎䋳䇭⡞䈐䈢䈒䈭䈇
䋴䇭䈬䈤䉌䈪䉅䈭䈇䋱䇭ㆡᒰ䋶䋮ᣣᤨ䋲䇭ㆡᒰ䈪䈭䈇
䋱 ㆡᒰ
䋱䇭ㆡᒰ
䋷䋮႐ᚲ
႐ᚲ
䋲䇭ㆡᒰ䈪䈭䈇䋱䇭䈤䉌䈚䋲䇭䌈䌐䋸䋮⻠ᐳᖱႎ䈱౉ᚻᴺ
䋳䇭ญ䉮䊚
䋴䇭䈠䈱ઁ

਄
એ

䋭
㪎㪐

㪏㪇

㪈㪉᦬㪋ᣣ
㪋
㪋㪋㪅㪋

㪈
㪊
㪇
㪇
㪇
㪋
㪇
㪇
㪇
㪈
㪇
㪉
㪇
㪈
㪊

㪈
㪉
㪇
㪇
㪇
㪊
㪇
㪇
㪈
㪈
㪈
㪇
㪇
㪇
㪊

㪉
㪉
㪇
㪇
㪈
㪋
㪇
㪇
㪇
㪉
㪇
㪉
㪈
㪈
㪊

࿁㩷㩷╵
㪈䇭䉋䈒ℂ⸃䈪䈐䈢
㪉䇭ℂ⸃䈪䈐䈢
㪊䇭૛䉍ℂ⸃䈪䈐䈭䈎䈦䈢
㪋䇭ℂ⸃䈪䈐䈭䈎䈦䈢㪈 㕖Ᏹ䈮ಽ䈎䉍䉇䈜䈇㪉䇭ಽ䈎䉍䉇䈜䈇
䋲䋮⾗ᢱ䈱䉒䈎䉍ᤃ䈘㪊䇭ಽ䈎䉍䈮䈒䈇
㪋䇭㕖Ᏹ䈮ಽ䈎䉍䈮䈒䈇䋱䇭䉋䈒䈪䈐䈢
䋲䇭䈪䈐䈢䋳䋮⾰໧䈱䈚ᤃ䈘䋳䇭૛䉍䈪䈐䈭䈎䈦䈢䋴䇭䈪䈐䈭䈎䈦䈢
䋱䇭ⶄᢙ࿁䈅䈦䈢
䋴䋮䈖䈱䉋䈉䈭⻠⟵䉕ฃ䋲䇭䋱㪃䋲࿁⒟ᐲ䈅䈦䈢䈔䉎ᯏળ䋳䇭䈭䈎䈦䈢

18.7%
2.2%

㪎㪌

㪈㪈᦬㪉㪎ᣣ㪊㪉㪌㪅㪇㪈㪈᦬㪉㪇ᣣ㪋㪌㪎㪅㪈㪈㪈᦬㪉㪎ᣣ
㪊
㪉㪌㪅㪇

㪈㪉᦬㪋ᣣ
㪋
㪋㪋㪅㪋

㪇
㪋
㪇
㪇
㪋
㪇
㪋
㪇
㪇
㪇
㪉
㪈

㪇
㪊
㪇
㪇
㪊
㪇
㪊
㪇
㪈
㪇
㪈
㪈

㪈
㪊
㪇
㪈
㪋
㪈
㪌
㪇
㪈
㪇
㪈
㪊

ว⸘
㪈㪈
㪉㪐㪅㪇

⾰໧㗄⋡

㪈㪊

㪈㪇

䋭
㪍㪐
䋭
㪎㪋

㪈㪈᦬㪉㪇ᣣ㪋㪌㪎㪅㪈䋱䋮⻠⟵ౝኈ䈱ℂ⸃㪈㪊㪎㪇⻠⟵ᓟ䈱䉝䊮䉬䊷䊃⚿ᨐ 䋼ᖚ⠪䋾ක≮䊶⋴⼔⡯ෳട⠪䈱⡯⒳

㪈㪌

㪍㪌

䋭
㪌㪐
䋭
㪍㪋

䇓ᐔဋᐕ㦂42.8ᱦ䇮ᦨૐ22ᱦ䇮ᦨ㜞69ᱦ䇓⃻ᓎዞഭ਎ઍ䈱ෳട䈲ዋᢙ䈪䈅䈦䈢

㪉㪇

㪍㪇

䋭
㪌㪋

ᐕ㦂

䇓ో૕ᐔဋᐕ㦂 62.8ᱦ䇮ᦨૐ36ᱦ䇮ᦨ㜞85ᱦ

㪉㪌

㪌㪌

㪌㪇

䋭
㪋㪋
䋭
㪋㪐
㪋㪌

䋭
㪊㪐

㪋㪇

㪊㪌

䋭
㪉㪐
䋭
㪊㪋

㪉㪌

䋭
㪉㪋
㪉㪇

ᐕ㦂

㪊㪇

એ
਄

䋭
㪎㪐

㪇

㪏㪇

䋭
㪎㪋

㪎㪌

㪍㪌

㪎㪇

䋭
㪍㪋
䋭
㪍㪐

䋭
㪌㪐

㪍㪇

䋭
㪌㪋

㪌㪌

䋭
㪋㪐

㪋㪌

㪋㪇

㪌㪇

䋭
㪊㪐
䋭
㪋㪋

䋭
㪊㪋

㪊㪌

䋭
㪉㪐

㪊㪇

㪉㪌

㪉㪇

䋭
㪉㪋

㪇

㪋
㪎
㪇
㪇
㪈
㪈㪈
㪇
㪇
㪈
㪋
㪈
㪋
㪈
㪉
㪐

⻠⟵ᓟ䈱䉝䊮䉬䊷䊃⚿ᨐ 䋼ක≮䊶⋴⼔⡯⠪䋾

ว⸘
㪈㪈
㪉㪐㪅㪇

࿁╵⠪ᢙ䋨ੱ䋩࿁╵₸䇭䋨䋦䋩

⾰໧㗄⋡

㪈
㪈㪇
㪇
㪈
㪈㪈
㪈
㪈㪉
㪇
㪉
㪇
㪋
㪌

䊶ฃ⸻ᤨ䈮䊒䊥䊮䊃╬䈱ᣣ⒟╬䉕㈩Ꮣ䈚䈩䉅䉌䈋䉏䈳䉋䈇䈱䈪䈲䈭䈇䈎䊶౉㒮ᖚ⠪䈮䈲∛㒮䈱ᣇ䈎䉌᩺ౝ䈚䈩䉅䉌䈉䇮ᄖ᧪䈪䉼䊤䉲╬䈱㈩Ꮣ䋨ᚻᷰ䈚䋩䈭䈬䈜䉎䊶䉒䈎䉎䉁䈪૗࿁䈪䉅⺑᣿䉕ฃ䈔䉎䈖䈫䈏಴᧪䉎䈫䈍䈦䈚䉆䈦䈩䈇䉁䈚䈢䈏䇮䈧䈇వ↢䋨කᏧ䋩䈱䋨ᔔ䈚䈇䈭䈬䉕䋩⁁ᴫ䉕⠨䈋䈩䈚䉁䈇䉁䈜䋱䋰䋮ᗵᗐ䊶ᗧ⷗䊶ⷐᦸ 䊶ീᒝ䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢䊶੐଀䈪䈱⺑᣿䈲ಽ䈎䉍䉇䈜䈇䋹䋮䌐䌒ᣇᴺ䈻䈱䈗ឭ
᩺

−104−

࿁㩷㩷╵
㪈䇭䉋䈒ℂ⸃䈪䈐䈢
㪉䇭ℂ⸃䈪䈐䈢
䋱䋮⻠⟵ౝኈ䈱ℂ⸃㪊䇭૛䉍ℂ⸃䈪䈐䈭䈎䈦䈢
㪋䇭ℂ⸃䈪䈐䈭䈎䈦䈢㪈䇭㕖Ᏹ䈮ಽ䈎䉍䉇䈜䈇㪉 ಽ䈎䉍䉇䈜䈇
䋲䋮⾗ᢱ䈱䉒䈎䉍ᤃ䈘㪊䇭ಽ䈎䉍䈮䈒䈇
㪋䇭㕖Ᏹ䈮ಽ䈎䉍䈮䈒䈇䋱䇭䉋䈒䈪䈐䈢
䋲䇭䈪䈐䈢䋳䋮⾰໧䈱䈚ᤃ䈘䋳䇭૛䉍䈪䈐䈭䈎䈦䈢䋴䇭䈪䈐䈭䈎䈦䈢
䋱䇭ⶄᢙ࿁䈅䈦䈢
䋴䋮䈖䈱䉋䈉䈭⻠⟵䉕ฃ䈔䋲䇭䋱㪃䋲࿁⒟ᐲ䈅䈦䈢䉎ᯏળ䋳䇭䈭䈎䈦䈢

㪈㪈᦬㪈㪊ᣣ 㪈㪈᦬㪉㪇ᣣ 㪈㪈᦬㪉㪎ᣣ 㪈㪉᦬㪋ᣣ
㪉
㪈㪌
㪈㪐
㪈㪇
㪏㪅㪎
㪍㪏㪅㪈
㪍㪎㪅㪐
㪌㪌㪅㪍

ว⸘
㪋㪍
㪌㪇㪅㪌

⾰໧㗄⋡

㪈
㪈
㪇
㪇
㪈
㪈
㪇
㪇
㪇
㪈
㪇
㪇
㪇
㪇
㪉

㪎
㪏
㪇
㪇
㪋
㪈㪈
㪇
㪇
㪉
㪈
㪇
㪉
㪇
㪌
㪐

㪉
㪈㪌
㪇
㪇
㪋
㪈㪋
㪇
㪇
㪇
㪋
㪈
㪋
㪉
㪋
㪈㪊

㪊
㪌
㪉
㪇
㪈
㪎
㪉
㪇
㪇
㪊
㪈
㪈
㪈
㪍
㪊

㪈㪊
㪉㪐
㪉
㪇
㪈㪇
㪊㪊
㪉
㪇
㪉
㪐
㪉
㪎
㪊
㪈㪌
㪉㪎

⻠⟵ᓟ䈱䉝䊮䉬䊷䊃⚿ᨐ –⛯䈐– 䋼ක≮䊶⋴⼔⡯⠪䋾࿁╵⠪ᢙ䋨ੱ䋩࿁╵₸䇭䋨䋦䋩
⾰໧㗄⋡䋵䋮੹ᓟ䉅⡞䈐䈢䈇䈎

䋶䋮ᣣᤨ
䋷䋮႐ᚲ

䋸䋮⻠ᐳᖱႎ䈱౉ᚻᴺ

㪈㪈᦬㪈㪊ᣣ 㪈㪈᦬㪉㪇ᣣ 㪈㪈᦬㪉㪎ᣣ 㪈㪉᦬㪋ᣣ
㪉
㪈㪌
㪈㪐
㪈㪇
㪏㪅㪎
㪍㪏㪅㪈
㪍㪎㪅㪐
㪌㪌㪅㪍

࿁㩷㩷╵
䋱䇭ᤚ㕖⡞䈐䈢䈇
䋲䇭䈪䈐䉎䈣䈔⡞䈐䈢䈇䋳䇭⡞䈐䈢䈒䈭䈇
䋴䇭䈬䈤䉌䈪䉅䈭䈇䋱䇭ㆡᒰ䋲䇭ㆡᒰ䈪䈭䈇
䋱䇭ㆡᒰ䋲䇭ㆡᒰ䈪䈭䈇
ㆡᒰ䈪䈭䈇
䋱䇭䈤䉌䈚
䋲䇭䌈䌐
䋳䇭ญ䉮䊚
䋴䇭䈠䈱ઁ

㪇
㪉
㪇
㪇
㪉
㪇
㪉
㪇
㪈
㪇
㪇
㪇

㪇
㪈㪊
㪇
㪈
㪈㪈
㪊
㪈㪌
㪇
㪍
㪇
㪇
㪎

㪇
㪈㪍
㪇
㪉
㪈㪏
㪈
㪈㪐
㪇
㪎
㪇
㪈
㪎

㪈
㪋
㪇
㪋
㪐
㪇
㪐
㪇
㪉
㪇
㪉
㪌

㪋㪍
㪌㪇㪅㪌
㪈
㪊㪌
㪇
㪎
㪋㪇
㪋
㪋㪌
㪇
㪈㪍
㪇
㪊
㪈㪐

䊶䌎䌳㑆䈱ญ䉮䊚䇮࿾ၞㅪ៤ቶᵴേ䈪ઁᣉ⸳䈪䉝䊏䊷䊦䋹䋮䌐䌒ᣇᴺ䈻䈱䈗ឭ᩺ 䊶ੱ䈱⋡䈮ઃ䈒႐ᚲ䋨଀䈋䈳ᦨነ䈱㚞䋩䈮䊘䉴䉺䊷䉕⾍䉎䇯䊶࿾ၞ䈱දജ䉕ᓧ䈩ᐢႎ⚕䈮䈱䈞䈩䉅䉌䈉䇯䋱䋰䋮ᗵᗐ䊶ᗧ⷗䊶ⷐᦸᖚ⠪䉝䊄䊗䉦䉲䊷䊶䊪䊮䊘䉟䊮䊃⻠ᐳ䈱⚿ᨐ䉁䈫䉄ว⸘䊶䊌䊪䊷䊘䉟䊮䊃䉕䉅䈦䈫ⷞⷡ⊛䈮䉂䉇䈜䈇⴫⃻䈏ᔅⷐ䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䊶ౕ૕଀䊶૕㛎଀䉕䈅䈕䈩䈒䈣䈘䈦䈢䈱䈪䇮ಽ䈎䉍䉇䈜䈎䈦䈢䋨䋴ੱ䋩䇯䊶ዅ෩ᱫ䊶䊥䊎䊮䉫䉡䉞䊦䈮䈧䈇䈩⹦䈚䈒⍮䉍䈢䈎䈦䈢䋨䋲ੱ䋩䇯䊶৻⥸䈱ᖚ⠪᭽䈱⺞ᩏ⚿ᨐ䉅⡞䈇䈩䉂䈢䈎䈦䈢䇯䋱䋰ᐕᓟ䈮䈲䉅䈦䈫㊀ⷐⷞ䈘䉏䉎ಽ㊁䈣
䈫ᕁ䈦䈢䇭䊶䉶䉦䊮䊄䉥䊏䊆䉥䊮䈏଻㒾䈏䈐䈎䈝䇮䋱ᤨ㑆䋱ਁ౞䉅䈜䉎䈫䈲㛳䈐䈣䈦䈢䇯ᖚ⠪᭽䈮䉶䉦䊮䊄䉥䊏䊆䉥䊮䈱䈖䈫䉕⹤䈜䈫䈐䈮䇮䉅䈦䈫⍮⼂䉕䈧䈔䈭䈒䈩䈲䈫ᕁ䈦䈢䇯䋱䋮㐿௅႐ᚲ䉕ᄌᦝ䈚䇮ක≮䊶⋴⼔⡯⠪䈻䉅ኻ⽎⠪䉕᜛ᄢ䈚䈢䈖䈫䈪䇮ᖚ⠪ෳട⠪䈲䈖䉏䉁䈪䉋䉍䉅Ⴧട䈚䈢䇯䋲䋮ᖚ⠪ෳട⠪䈲䇮ㄭ㓞䈱૑᳃䇮㐿௅ᣉ⸳ᖚ⠪䈱ઁ䈮䇮⮮੗ኹ䉇⠀ᦜ㊁䈎䉌䉅ᢙฬෳട䈏䈅䈦䈢䇯⮮੗ኹ䉇⠀ᦜ㊁䈎䉌䉅ᢙฬෳട䈏䈅䈦䈢䋳䋮ක≮䊶⋴⼔⡯ෳട⠪䈲ᄙ䈒䈲㐿௅ක≮ᯏ㑐䈱䉴䉺䉾䊐䈪䈅䈦䈢䈏䇮ઁ䈱ㄭ㓞ක≮ᯏ㑐䈎䉌䈱ෳട⠪䉅2
ഀᒙ䇮3ᣉ⸳䈎䉌䈅䈦䈢䇯䋴䋮ਔෳട⠪䈫䉅⻠ᐳ䉕⡞䈒ᯏળ䈏ዋ䈭䈇ෳട⠪䈏ᄙ䈒䇮੹ᓟ䉅ᯏળ䈏䈅䉏䈳⡞䈐䈢䈇䈫䈇䈉ᗧ⷗䈏ᄢඨ䈪䈅䉍䇮⻠ᐳ䈻䈱㔛ⷐ䈲䈅䉍䈠䈉䇯ᖚ⠪䉝䊄䊗䉦䉲䊷䊶䊪䊮䊘䉟䊮䊃⻠ᐳ䈱⚿ᨐ䉁䈫䉄 䋭⛯䈐䊷੹ᓟ䈱⺖㗴䋨䋱䋩
⋧⺣ᵴേ䈱ᣇะᕈ䋼❗ዊൻ䋾䋵䋮ਔෳട⠪⻠ᐳౝኈ䈮ኻ䈜䉎⹏ଔ䈲᭎䈰⦟ᅢ䈣䈦䈢䇯ක≮䊶⋴⼔⡯⠪䈪䈲䇮⾰໧䈱䈚ᤃ䈘䈮䈍䈇䈩䇸䈪䈐䈢䇹ੱ䈫䇸䈪䈐䈭䈎䈦䈢䇹ੱ䈏⚂ඨᢙ䈪䈅䉍䇮䈇䈒䈧䈎䈱ⷐ࿃䈏⠨䈋䉌䉏䇮੹ᓟ䈱⺖㗴䈏␜ໂ䈘䉏䈢䇯䋶䋮ᖚ⠪ෳട⠪䈮䈫䈦䈩ᗧ⷗੤឵䈱႐䈱䈫䈭䈦䈩䈇䈢䇯⋴⼔⡯ෳട⠪䈮䈫䈦䈩䈲䇮ᖚ⠪䈱ォ㒮䉕䈐䈦䈎䈔䈫䈚䈢ઁᣉ⸳䈱⋴⼔⡯䈫䈱੤ᵹ䈱႐䇮ᖱႎ੤឵䈱႐䈮䉅䈭䈦䈩䈇䈢䇯

䇓䉺䉟䊛䊥䊷䈮ኻᔕ䈪䈐䈭䈇䈖䈫䈲⋧⺣⠪䈎䉌䈱ା㗬䉕ᰳ䈒ෂ㒾ᕈ䉕઻䈉䈖䈫䈮䉅䈭䉍䇮ᵴേో૕䈮䉅ᓇ㗀䉕䈐䈢䈜น⢻ᕈ䈏䈅䉎䇯䇓৻ᣇ䇮ቢో䈮ਛᱛ䈜䉎䈖䈫䈲⒘䈭⋧⺣䈏䈅䈦䈢႐ว䈮⋧⺣⠪䈮ᷙੂ䉕ਈ䈋䉎䈖䈫䉅 ᔨ䈘䉏䉎䇯䇓ᰴᐕᐲ䈲䇮ታ⃻น⢻䈭ⷞὐ䈮┙䈤䇮ㅳ2࿁䈎䉌1࿁䈻䈫❗ዊ䈚䇮⋧⺣⁁ᴫ䉕⷗ᭂ䉄䈢਄䈪䇮ᑄᱛ䉅ⷞ㊁䈮౉䉏ᬌ⸛䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯⻢ ㄉ੹ᓟ䈱⺖㗴䋨䋲䋩
䋼ෳട⠪㑆䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪ᒻᚑ䈮䉋䉎⍮⼂䈱᥉෸䈫ታ〣䈻䈱ᵴ↪䋾 ᵴേഥᚑ䈮ኻ䈚ᷓ⻢䈇䈢䈚䉁䈜䇯䇓ෳട⠪㑆䈱ᖱႎ੤឵䉇⊒⸒䈱႐䉕Ⓧᭂ⊛䈮૞䉎䈖䈫䈪 ⻠ᐳ䈪ᓧ䈢⍮⼂䉕ක≮ ⋴⼔ታ〣䈮䈍䈇䈩ᵴ↪䈚䈪䇮⻠ᐳ䈪ᓧ䈢⍮⼂䉕ක≮䊶⋴⼔ታ〣䈮䈍䈇䈩ᵴ↪䈚䇮䈠䉏䉕⹏ଔ䈜䉎઀⚵䉂䈨䈒䉍䇯䇓㐿௅႐ᚲ䈱ක≮ᯏ㑐䉕ᄢ㒋Ꮢౝ䈪᜛ᄢ䈚䇮ක≮ᯏ㑐䉕⿥䈋䈢ෳട⠪㑆䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪ᒻᚑ䉕࿑䉎䈖䈫䈮䉋䉎䉣䊮䊌䊪䊜䊮䊃ᒻᚑ䈱ᡰេĺ䉋䉍ෳട䈚䉇䈜䈇ක≮ᯏ㑐䈱㐿ᜏ䇓ᄢቇㄭ㓞ක≮ᯏ㑐䋨๭ๆེ䊶䉝䊧䊦䉩䊷ක≮䉶䊮䉺䊷䈭䈬䋩䈻䉅ౣᐲ௛䈐䈎䈔ℂ⸃䇮දജ䉕ᓧ䉎䇯 䊪䊮䊘䉟䊮䊃⻠ᐳ䈮䈗ෳട䈇䈢䈣䈇䈢⊝᭽䈮䈍␞↳䈚਄䈕䉁䈜䇯−105−≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ
䋱䋮䋲䋰䋰䋸ᐕᐲ㩷 ≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷ㆇ༡ᆔຬળᆔຬ㩷㩷≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᚲ㐳㧦㕍ጊࡅࡈࡒᢎ᝼/⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼㐳
ਥ છ㧦᧻የࡒ࡛ሶᢎ᝼ ೽ਥછ㧦ਛ᧛⵨⟤ሶᢎ᝼ㆇ༡ᆔຬળᆔຬ㧦㕍ጊࡅࡈࡒᢎ᝼ ᧻የࡒ࡛ሶᢎ᝼ 㓏ၴᱞ㇢ᢎ᝼ ↰ਛ੩ሶᢎ᝼
ਛ᧛⵨⟤ሶᢎ᝼ ਛጊ⟤↱♿ᢎ᝼‫↸ޔ‬ᶆ⟤ᥓሶᢎ᝼㧔7 ฬ㧕ᐢႎᜂᒰ㧦㓏ၴᱞ㇢ᢎ᝼ ↰ਛ੩ሶᢎ᝼
ᐕႎᜂᒰ㧦ਛጊ⟤↱♿ᢎ᝼ ↸ᶆ⟤ᥓሶᢎ᝼
ળ⸘ᜂᒰ㧦ਛ᧛⵨⟤ሶᢎ᝼ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ㆇ༡ផㅴᜂᒰ㧦ਛ᧛⵨⟤ሶᢎ᝼ ᧻የࡒ࡛ሶᢎ᝼
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേታᣉ⠪㧦 㜞⷗Ỉᕺ⟤ሶᢎ᝼ ᫪৻ᕺಎᢎ᝼ ↰ਛ੩ሶᢎ᝼ ᨋ↰⵨⟤ಎᢎ᝼᧻የࡒ࡛ሶᢎ᝼ ᳰ↰↱♿ಎᢎ᝼ ਛ᧛⵨⟤ሶᢎ᝼ ’㊁⵨ሶಎᢎ᝼ ᧃේ♿⟤ઍᢎ᝼㎨↰૫ᄹ⟤ಎᢎ᝼ ੗┵⟤ᄹሶಎᢎ᝼ Ⓑ၂⟤♿⻠Ꮷ ᄥ↰ᥙሶ⻠Ꮷ ዊ═ᐘሶ⻠Ꮷ ૒‫ߺߊᧁޘ‬ሶ⻠Ꮷ ጊᧄ⵨ሶ⻠Ꮷ ศᎹᓆੑ⻠Ꮷ ๺↰ᕺ⟤ሶ⻠Ꮷ ᄢ㠽ን⟤ઍഥᢎ᫃᧛㇚ሶഥᢎ ዊጊᕺታഥᢎ ᣂἑ᦮⟤ഥᢎ ┻ਅ⵨ሶഥᢎ ㅢጊ↱⟤ሶഥᢎ㐳የᷕሶഥᢎ ⷏㗡⍮ሶഥᢎ ᯅᒎ޽߆ߨഥᢎ 㐳⼱Ꮉᥓሶഥᢎ ᨋ࿦ሶഥᢎ
ฎጊ⟤Ⓞഥᢎ ᳓㊁ᥓታഥᢎ ᫪⍓ሶഥᢎ ጊዬノ⟤ഥᢎ ጊญ⍮ઍഥᢎࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേදജ㧦ᄢ㒋ᐭ┙๭ๆེ࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯           䋲䋮䋲䋰䋰䋸ᐕ䋨ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ䋩ᐲ㩷 ≮㙃ቇ⠌ᡰេ䉶䊮䉺䊷ᵴേ⸥㍳㩷ᐕ᦬ᣣᵴേ㧔ળ⼏㧕

5 ᦬ 8 ᣣ(ᧁ) ╙ 1 ࿁≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
13㧦30㨪
ㆇ༡ᆔຬળળ⼏

6 ᦬19 ᣣ(ᧁ) ╙ 2 ࿁≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
13㧦00㨪
ㆇ༡ᆔຬળળ⼏㧣᦬㧠ᣣ(㊄)
13㧦00㨪╙ 3 ࿁≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ㆇ༡ᆔຬળળ⼏᭎  ⷐ
1) ᧄᐕᐲࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᤓᐕᐲᵴേߩ
⛮⛯‫ޔ‬ਛᱛߩ⏕⹺ߣᣂⷙ┙਄ߩ൐㓸࡮᧙᮸⑂ߢߩஜᐽࡈࠚࠕߩ㐿௅࡮≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ᩺ౝ⴫␜ߦߟ޿ߡ
࡮ᐢႎᵴേ
2㧕๭ๆེ࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯ߣߩ ᩺੐㗄ߦߟ޿ߡ3㧕 ੹ᐕᐲᔅⷐ⚻⾌ߩ੍▚ភ⟎ߦߟ޿ߡ1) ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേ߳ߩ⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑߩክᩏᣣ⒟ 7 ᦬ 4 ᣣߣ 7 ᦬ 11 ᣣߦክᩏ੍ቯ
2㧕㑵∛⸥ᢥᐶߦߟ޿ߡ ᄢ㒋ᐭ┙๭ๆེ࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯߳㑵∛⸥࡮⾉಴࠮࠶࠻ߩน⢻ᕈߦߟ޿ߡౣ⏕⹺߇ᔅⷐ1) 2008 ᐕᐲ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥ࡮ᵴേ⵬ഥ
㊄↳⺧ᦠߩክᩏ㧔1 ࿁⋡㧕−106−㧔⎇ⓥഥᚑ 2 ઙ‫ޔ‬ᵴേഥᚑ 2 ઙ‫ ⸘ޔ‬4 ઙߩ↳⺧㧕ክᩏߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᵴേഥᚑ 1 ઙߪ⎇ⓥߣߒߡណᛯߔࠆߎ
ߣߣߒߚ‫⺧↳ޕ‬⠪ߦୃᱜᓟߩౣឭ಴ࠍႎ๔ߒߚ‫ޕ‬2) ੹ᐕᐲࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേߩ⏕⹺ߣ᳿ቯ㧔8 ઙ㧕࡮ሶ⢒ߡ⻠ᐳ ߜࠂߞߣ࡝࡜ࠢ࠮࡯࡚ࠪࡦߒ߹ߖࠎ߆㧫࡮ቇᩞ╬ߦ߅ߌࠆ࠮ࠢࠪࡘࠕ࡝࠹ࠖᢎ⢒࡮ᚻⴚߦߟ޿ߡߩ߅ᖠߺ⋧⺣࡮ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯⋧⺣     ࡮㑵∛⸥ࠍ⺒߽߁ળ࡮㐳ᦼ≮㙃߇ᔅⷐߥ∛᳇ߩ⋧⺣㧙ࡎ࠶࠻ߩ㓸޿࡮⢖߇ࠎᖚ⠪ߐࠎߩߏኅᣖߩߚ߼ߩࠨࡠࡦ
࡮㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ੺⼔੍㒐ᢎቶ

ᵴേ⵬ഥ㊄ࠍ↳⺧ߒߥ߆ߞߚࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦߟ޿
ߡߪᵴേ⸘↹ࠍឭ಴ߒߡ߽ࠄ߁

7 ᦬14 ᣣ(᦬)  ╙ 4 ࿁≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
14㧦30㨪
ㆇ༡ᆔຬળળ⼏8 ᦬8 ᣣ(㊄)
13㧦00㨪

╙ 5 ࿁≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ㆇ༡ᆔຬળળ⼏10 ᦬3 ᣣ(㊄) ╙ 6 ࿁≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
18㧦00㨪
ㆇ༡ᆔຬળળ⼏10 ᦬9 ᣣ(ᧁ) 㑵∛⸥ᢥᐶߩㆇ༡ߦߟ޿ߡߩ
14㧦30㨪
⹤ߒว޿

10 ᦬ 26 ᣣ(ᣣ)
12㧦00㨪

≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
‫ޟ‬ஜᐽࡈࠚࠕ‫ߩޠ‬㐿௅3) ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ㕖Ᏹൕ㓹↪ߦߟ޿ߡ 2008 ᐕᐲߪ 10 ᦬߹ߢน⢻ߢ޽ࠆ1㧕2008 ᐕᐲ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥ࡮ᵴേ⵬ഥ㊄↳⺧ᦠߩክᩏ㧔2 ࿁⋡㧕ᵴേഥᚑ 1 ઙߩㅊട↳⺧߇޽ߞߚ‫⎇ޕ‬ⓥ 3 ઙ‫ޔ‬ᵴേ 2 ઙߩ↳⺧ᦠࠍክᩏߒߚ⚿ᨐ‫⸘ޔ‬5 ઙࠍណᛯ੍ቯ‫ޕ‬1㧕2008 ᐕᐲ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥ࡮ᵴേ⵬ഥ㊄ߦߟ޿ߡ੍▚ភ⟎ߩ㑐ଥ਄‫⺧↳ޔ‬⠪ߦߪ᧪ㅳࠍ⋡ಣߦㅢ⍮ߔࠆ੍ቯ
2㧕ᐢႎߦߟ޿ߡ
 Web ࡍ࡯ࠫߩࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ߩᦝᣂේⓂࠍଐ㗬 ஜᐽࡈࠚࠕߩ᩺ౝߪ 10 ᦬ߩ౏㐿⻠ᐳߢ㈩Ꮣ੍ቯ
3㧕㑵∛⸥ᢥᐶߦߟ޿ߡ 㕖Ᏹൕ㓹↪⚳ੌᓟߩ㑵∛⸥ᢥᐶߩㆇ༡ߦߟ޿ߡᬌ
⸛ߒߡ޿ߊ
4㧕ᄢ㒋ᐭ๭ๆེ࡮ࠕ࡟࡞ࠡ࡯ක≮࠮ࡦ࠲࡯ߣ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩㄭ㆏ߩᢛ஻ߦߟ޿ߡ ౣᐲ੤ᷤߔࠆ‫ޕ‬1㧕≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡ᆔຬળ੍▚ߦߟ޿ߡ ᐔᚑ 20 ᐕᐲ 9 ᦬એ㒠ߩ੍▚ߪⷐ᳞ߤ߅ࠅၫⴕน⢻2㧕㑵∛⸥ᢥᐶߩㆇ༡ߦߟ޿ߡ
 ▤ℂࠍ࿑ᦠ㙚ߦଐ㗬ߔࠆ‫ࠍੱޔ‬㓹↪ߔࠆ‫ ߩޔ‬2 ᩺ࠍᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬1 ᩺ߩ࿑ᦠ㙚ߦࠃࠆ▤ℂߦߟ޿ߡද⼏ߔࠆ੍ቯ
3㧕ஜᐽࡈࠚࠕߩ㐿௅ߦߟ޿ߡ ౝኈ‫ޔ‬㧼R ᣇᴺ‫ޔ‬ᒰᣣߩㆇ༡‫ޔ‬ᓎഀಽᜂࠍ᳿ቯ
࿑ᦠ㙚มᦠ‫࡯࠲ࡦ࠮ޔ࡯࠳࡯࡝࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ᚲ㐳‫ޔ‬ਥછ‫ޔ‬ㆇ༡ᆔຬߩ⸘ 5 ฬߢද⼏ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬࿑ᦠ㙚ߦࠃࠆ▤ℂଐ㗬ࠍߔࠆᣇะߢ‫ޔ‬࿑ᦠㆇ༡ᆔຬળߢክ⼏ߒߡ߽ࠄ߁ߚ߼‫ޔ‬ᢥᦠߢ↳ߒ౉ࠇߔࠆߎߣߦߒߚ‫ޕ‬ஜᐽࡈࠚࠕߩౝኈ
࡮ฦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേߩ⚫੺㧔ᜬߜᏫࠅ↪ߩࡄࡦࡈ‫ޕ‬࠴࡜ࠪࠍḰ஻㧕−107−

14㧦0010 ᦬ 26 ᣣ
(ᣣ)
ஜᐽࡈࠚࠕ
㐿௅⚳ੌᓟ

╙ 7 ࿁≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ㆇ༡ᆔຬળળ⼏ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࡝࡯࠳࡯ߣߩว
หળ⼏

11 ᦬ 5 ᣣ(Ἣ)
18㧦15㨪

╙ 8 ࿁≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ㆇ༡ᆔຬળળ⼏

12 ᦬ 4 ᣣ㧔᳓㧕18㧦15㨪

╙ 9 ࿁≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ㆇ༡ᆔຬળળ⼏2009 ᐕ
2 ᦬ 5 ᣣ㧔ᧁ㧕
16㧦00㨪
2009 ᐕ
2 ᦬ 5 ᣣ㧔ᧁ㧕
17㧦00㨪

╙ 10 ࿁≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ㆇ༡ᆔຬળળ⼏⎇ⓥ࡮ᵴേ⵬ഥ㊄ഥᚑߩណᛯ⠪ߦࠃࠆႎ๔ળ࡮り㐳࡮૕㊀‫ⴊޔ‬࿶‫ޔ‬㛽ኒᐲ‫ޔ‬૕⚵ᚑߩ᷹ቯ࡮⸘᷹ߦၮߠߊஜᐽᜰዉ
࡮ࡃࡦ࠼ࠍ↪޿ߚㆇേᜰዉ
48 ฬߩෳട߇޽ࠅ‫ޔ‬᷹ቯ߳ߩ㑐ᔃ߇㜞߆ߞߚ‫ޕ‬1) ஜᐽࡈࠚࠕߩ㐿௅⚿ᨐߦߟ޿ߡ
࡮ෳട⠪ᢙߪ 48 ฬߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ዊߐߥሶߤ߽߆ࠄ 80ઍߩᣇ߹ߢ᏷ᐢ޿ᐕઍጀ߇ෳടߒߚ‫ޕ‬࡮ᐢႎ‫ޔ‬ฃઃ‫⺃ޔ‬ዉ࡮᩺ౝ‫ޔ‬ᒰᣣෳട๭߮߆ߌ‫ޔ‬⸘᷹‫ޔ‬ஜᐽᜰዉ‫ޔ‬ㆇേᜰዉ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ᵴേ⚫
੺౮⌀‫ޔ‬ᢇ⼔ߩฦᜂᒰߢㆇ༡ߒߚ‫ޕ‬࡮ᐢႎ㧧࠴࡜ࠪߪ LIC ߪ߮߈ߩ‫౏ޔ‬㐿⻠ᐳ‫ޔ‬ᢎ⡯ຬߣᒰᣣߦ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬࡮ࠕࠢ࠮ࠬ㧧࠴࡜ࠪߦ࿾࿑ࠍ᣿⸥ߒߚ߇‫ޔ‬ㅅߞߚෳട⠪߇޿ߚߚ߼‫ߩ߳࡯࠲ࡦ࠮ޔ‬㆏᩺ౝࠍలታߐߖ
ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
2㧕ᰴᐕᐲ㐿௅ߦ߻ߌߡ
࡮᷹ቯ㗅ᐨߩౣᬌ⸛߿Ḱ஻⁁ᴫࠍ⏕⹺ߔࠆ‫ޕ‬1㧕 㑵∛⸥ᢥᐶߩㆇ༡ߦߟ޿ߡ 㑵∛⸥ᢥᐶߐߊࠄࠎ߷ߩ⠀ᦜ㊁࿑ᦠ࠮ࡦ࠲࡯߳ߩ
▤ℂ࡮ㆇ༡ࠍଐ㗬ߔࠆᢥᦠߦߟ޿ߡႎ๔ߒߚ‫ޕ‬2㧕 ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ᩺ౝ⴫␜ߦߟ޿ߡ 㗔ၞਥછᢎ᝼ળߦ⻁ࠆ‫ޕ‬1㧕⎇ⓥ࡮ᵴേ⵬ഥ㊄ഥᚑࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩႎ๔ળߦߟ
޿ߡ
࡮2009 ᐕ 2 ᦬ 5 ᣣ㧔ᧁ㧕17㧦00 ࠃࠅ㐿௅࡮ႎ๔ળㆇ༡ߪ⊒⴫⠪߇ⴕ߁࡮᜿ᜦ㧦㕍ጊ࠮ࡦ࠲࡯㐳‫ޔ‬มળ㧦᧻የ‫ޔ‬ᐢႎ㧦㓏ၴ
2㧕2008 ᐕᐲᐕႎ૞ᚑߦะߌߡߩේⓂ൐㓸ߦߟ޿ߡ
࡮ේⓂ✦ಾߪ 2009 ᐕ 1 ᦬ᧃ
3㧕 㑵∛⸥ᢥᐶߐߊࠄࠎ߷ߩㆇ༡ߦߟ޿ߡ
࡮2009 ᐕᐲࠃࠅ⾉಴࡮㄰ළ࡮㑛ⷩᬺോߩઍⴕࠍᆔ⸤
ߔࠆ
4㧕࠮ࡦ࠲࡯ߩ޽ࠅᣇߦߟ޿ߡᬌ⸛߇ᔅⷐ
5㧕ળ⸘࡮⎇ⓥ࡮ᵴേ⵬ഥ㊄ߩ૶↪ᦼ㒢㧧1 ᦬ 16 ᣣ ળ⸘ႎ๔✦ಾ㧧1 ᦬ 23 ᣣ1) ᐔᚑ 20 ᐕᐲ‫ޟ‬ᐕႎ‫ߩޠ‬૞ᚑ⁁ᴫ੹ᐕᐲ߽⋴⼔♽ᄢቇߦㅍઃߔࠆ‫ޕ‬2) ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ੍▚ၫⴕ⁁ᴫ
3㧕ႎ๔ળߦߟ޿ߡ
⎇ⓥഥᚑ 3 ⺖㗴
1㧕ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚᖚ⠪ߩᣣᏱ↢ᵴേ૞ᤨߩ๭ๆࡕ࠾
࠲࡝ࡦࠣ     㧔ઍ⴫㧒⊒⴫㧦ᳰ↰↱♿㧕
2㧕Უⷫ⥄りߩ࡝࡜ࠢ࠮࡯࡚ࠪࡦࠍขࠅ౉ࠇߚሶ⢒ߡᡰេࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߣലᨐ᷹ቯ
㧔ઍ⴫㧒⊒⴫㧦㎨↰૫ᄹ⟤㧕
3㧕㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮∝੍㒐ࠣ࡞࡯ࡊࠤࠕ࡮ࡊࡠࠣ
࡜ࡓߩ㐿⊒   㧔ઍ⴫㧒⊒⴫㧦’㊁⵨ሶ㧕−108−ᵴേഥᚑ 2 ⺖㗴
1㧕࠺࡯࠻࡮ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᡷༀ
㧔ઍ⴫㧒⊒⴫㧦੗┵⟤ᄹሶ㧕2㧕 ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯⋧⺣ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
㧔ઍ⴫㧒⊒⴫㧦ዊ═ᐘሶ㧕ႎ๔ળḰ஻⸳༡㧦ႎ๔⠪ోຬมળ㧦᧻የ  ౮⌀᠟ᓇ㧦㓏ၴ⻠⹏࡮᜿ᜦ㧦㕍ጊ⎇ⓥ⑼㐳

ᧄᐕᐲߪ‫ޔ‬ᄢ㒋ᐭߩ⽷Ḯ⁁ᴫ߆ࠄᐕᐲᒰೋߩᵴേ⸘↹ߩታᣉ߇࿎㔍ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ฦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴ
േߦኻߔࠆ⎇ⓥഥᚑ‫ޔ‬ᵴേഥᚑߪ଀ᐕㅢࠅታᣉߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᤓᐕᐲ߆ࠄ㐿௅ߒߚ⋴⼔ቇㇱߩ᧙᮸⑂ߦวࠊߖߚஜᐽࡈࠚࠕߪ㔎ߦ߽߆߆ࠊࠄߕᤓᐕᐲߣ߶߷หᢙߩෳട⠪߇޽ࠅ‫ޔ‬࿾ၞ૑᳃߳
ߩ⽸₂੐ᬺߣߥߞߚ‫ޕ‬ᤓᐕᐲ߆ࠄߩ ᩺੐㗄ߢ޽ߞߚ㑵∛⸥ᢥᐶߩㆇ༡ߦߟ޿ߡߪ‫ߒ⹤ޔ‬ว޿ࠍ⚻ߡ᧪ᐕᐲ߆ࠄߪ⠀ᦜ㊁࿑ᦠ࠮ࡦ࠲࡯ߦ⾉಴࡮㄰ළ࡮㑛ⷩᬺോߩઍⴕࠍᆔ⸤ߔࠆߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬࿾ၞ૑᳃߿ቇ↢ߩ೑↪߇Ⴧടߔࠆߎߣࠍᦼᓙߒߚ޿‫ޕ‬਄⸥ᵴേ߿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᵴേએᄖߦ߽‫ޔ‬࿾ၞ⋴⼔ቇಽ㊁ߩ↢ᵴᡰេ⺰Ṷ⠌᝼ᬺ߿ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ߩṶ⠌᝼ᬺ‫ޔ‬Ἳ∝ᕈ⣺Ἳᖚ⠪෹ߩળ‫ߩߐ߫ߟޟ‬ળ‫ޠ‬ቯ଀ળߢ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ࠍ૶↪ߒߚ‫᧪ޕ‬ᐕᐲߦะߌߡߪᢎຬߦࠃࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬ඳ჻೨ᦼ⺖⒟ߥࠄ߮ߦᓟᦼ⺖⒟ߩቇ↢ߣߣ߽ߦᢎ⢒࡮⎇ⓥ╬ߦᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⛮⛯ߒߚᐢႎߦദ߼‫ޔ‬࿾ၞ⽸₂ߦ⾗ߔࠆᵴേࠍ⢒ߡߡⴕ߈ߚ޿‫ޕ‬                             ᢥ⽿㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯
ᐕႎᜂᒰ ↸ᶆ⟤ᥓሶ

−109− ᐕᐲ ળ⸘ႎ๔
㧝㧚2008 ᐕᐲ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ㆇ༡⚻⾌㧝㧕੍▚ၫⴕ⁁ᴫ㧔න૏㧦౞㧕
੍▚⚦⋡

੍▚㗵

ၫⴕ㗵

෼ᡰ

✚ോ㑐ଥ⾌

503,000

456,998

46,002ᐢႎᵴേ⾌

100,000

99,750250࠮ࡦ࠲࡯ᐕႎශ೚⾌‫ޔ‬ㇷㅍ⾌

300,000

384,846

㧙84,846ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑ㊄

1,598,200

1,576,939

21,2612,501,200

2,518,533

㧙17,333⸘㧞㧕ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮ᵴേഥᚑ㊄㧔න૏㧦౞㧕
㪥㫆㩷

඙
ಽ

㪈㩷

ઍ⴫⠪
ᳰ↰ ↱♿⎇㪉㩷૞ᤨߩ๭ๆࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣⓥ ㎨↰૫ᄹ⟤ ࠅ౉ࠇߚሶ⢒ߡᡰេࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ

㪊㩷’㊁ ⵨ሶ
ᵴၫⴕ㗵

470,000

470,000

205,200

205,195

430,000

429,932

250,000

250,000

243,000

221,810ታᣉߣലᨐ᷹ቯ

੗┵⟤ᄹሶ

േ㪌㩷ᘟᕈ๭ๆེ∔ᖚᖚ⠪ߩᣣᏱ↢ᵴേഥᚑ㗵Უⷫ⥄りߩ࡝࡜ࠢ࠯࡯࡚ࠪࡦࠍข

㪋㩷⎇ⓥ⺖㗴࡮ᵴേฬ

ዊ═ ᐘሶ

㜞㦂⠪ߩߚ߼ߩ⹺⍮ᯏ⢻ૐਅ੍㒐ࠣ࡞࡯ࡊࠤࠕ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒࠺࡯࠻࡮ࡃࠗࠝ࡟ࡦ੍ࠬ㒐ᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᡷༀ
ᖚ⠪ࠕ࠼ࡏࠞࠪ࡯⋧⺣ࡊࡠࠫࠚࠢ
࠻

1,598,200 1,576,939

ว⸘㊄㗵Ꮕᒁᱷ㗵 21,261 ౞㧞㧚ળ⸘✚᜝ ᐔᚑ 20 ᐕᐲߩၫⴕ⁁ᴫߪ‫✚ޔ‬㗵ߢߪ᭎ߨ੍▚ߤ߅ࠅၫⴕߐࠇߚ‫✚ޕ‬ോ㑐ଥ⚻⾌ߩ߁ߜੱઙ⾌ߪ 4 ᦬߆ࠄ 10 ᦬߹ߢߩ㓹↪⚻⾌ߢ޽ࠅ‫ޔ‬11 ᦬એ㒠ߩੱઙ⾌ߪઁߩࡊࡠࠫࠚࠢ
࠻⚻⾌ߦଐሽߒߚ‫ޕ‬ᐕႎශ೚⾌߇੍▚㗵ࠍᄢ᏷ߦ⿥߃ߡ޿ࠆ߇‫✚ޔ‬ോ㑐ଥ⚻⾌ߣߢ⋧Ვߒߚ‫ޕ‬ᢥ⽿㧦ળ⸘ᜂᒰ ਛ᧛⵨⟤ሶ

−110−

○大阪府立大学大学院看護学研究科療養学習支援センター運営委員会規程
平成18年３月29日
規程第22号（趣旨）
第１条 この規程は、大阪府立大学大学院看護学研究科療養学習支援センター規程（平成18年公立大学法人大阪府立大学規程第21号）第３条第２項の規定に基づき、大阪府立大学大学院看護学部
療養学習支援センター運営委員会（以下「委員会」という。）に関し必要な事項を定めるものとする。
（職務）第２条 委員会は、次に掲げる事項について審議する。
a 事業計画に関すること
s 予算に関すること
d その他、療養学習支援センターの管理運営に関すること（組織）
第３条 委員会は、次の各号に掲げる委員をもって組織する。
a 療養学習支援センター所長
s 療養学習支援センター主任
d 療養学習支援センター副主任
f 研究科会議が選出した各領域の教授各１名
g 前各号に掲げる者のほか、委員会が必要と認める者
２ 前項の委員は所長が任命する。
（平成20年規程第３号・一部改正）（任期）第４条 前条第１項第４号及び第５号の委員の任期は２年とする。ただし、補欠委員の任期は、前任者の残任期間とする。
２ 前項の委員は、再任されることができる。
（平成20年規程第３号・一部改正）（委員長）
第５条 委員会に委員長を置く。
２ 委員長は、療養学習支援センター主任をもって充てる。
３ 委員長は、委員会を招集しその議長となる。
４ 委員長に事故のあるとき又は委員長が欠けたときは、療養学習支援センター副主任がその職務を代行する。
（平成20年規程第３号・一部改正）（会議）
第６条 委員会の会議は、委員長が招集し委員長が会議を掌理する。
２ 委員会は、委員の過半数が出席しなければ会議を開くことができない。
３ 委員会の議事は、出席委員の過半数をもって決し、可否同数のときは、委員長の決するところによる。
第７条 委員長は必要あると認めるときは、委員会に学識経験者等委員以外の者の出席を求め意見を聴くことができる。
（委任）
第８条 この規程に定めるもののほか、委員会の運営に関し必要な事項は、別に定める。
附

則
この規程は、平成18年４月１日から施行する。
附 則 （平20・２・14規定第３号）
この規程は、平成20年４月１日から施行する。
−111−

✬㓸ᓟ⸥ ᧄቇ⋴⼔ቇ⎇ⓥ⑼ߦઃ⟎ߒߡ޿ࠆ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩᐕႎ╙  Ꮞࠍ⊒ೀߔࠆߦ޽ߚࠅ‫ోޔ‬࿖ߩ⋴⼔♽ᄢቇߩ㑐ଥ⠪ߦ߅ዯߌߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚߎߣߪᄢᄌࠃࠈߎ߫ߒ޿㒢ࠅߢ޽ࠆ‫ ╙ߢ߹ࠇߎޕ‬Ꮞ࡮ Ꮞߩวౠࠍ  ᐕᐲߦ‫  ╙ޔ‬Ꮞࠍ  ᐕᐲߦ‫  ╙ޔ‬Ꮞࠍ  ᐕᐲߦ⊒ⴕߒߚ‫ᧄޕ‬ᐕႎߩࡊࡠ
ࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ߿ᵴേౝኈ╬ߦ㑐ߒߡᔊᙈߩߥ޿ߏᗧ⷗‫⾰ޔ‬໧╬ࠍ޿ߚߛߌࠇ߫ᐘ޿ߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᓟߩ⺖㗴ߣߒߡ≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩ޽ࠅᣇࠍᮨ⚝ߒߟߟ߽⎇ⓥ߿࿾ၞ⽸₂ߩᵴേߩ႐ߣߒߡ‫♽⼔⋴ޔ‬ᄢቇߩਛߢ߽⃟ߒ޿࠮ࡦ࠲࡯ߩ․ᓽࠍ↢߆ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᢎຬߩߺߥࠄߕᄢቇ㒮↢߽ෳ↹ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ
ߥ߅৻ጀߩᵴേߣㆇ༡ߩ⊒ዷࠍᦼᓙߒߚ޿‫ޕ‬                          ᢥ⽿㧦≮㙃ቇ⠌ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ ᐕႎᜂᒰ ↸ᶆ⟤ᥓሶ࡮ਛጊ⟤↱♿







−112−

大阪府立大学大学院看護学研究科
療養学習支援センター年報
第５巻
２００９年３月

編集

大阪府立大学大学院看護学研究科
療養学習支援センター

発行

発行

運営委員会

大阪府立大学大学院看護学研究科
療養学習支援センター〒583-8555
電

大阪府羽曳野市はびきの３-７-３０

話（０７２）
９５０−２１１１

ＦＡＸ（０７２）
９５０−２１３１
印刷

有限会社〒531-0074
電

扶桑印刷社
大阪市北区本庄東２-１３-２１話（０６）
６３７１−７１６８

ＦＡＸ（０６）
６３７１−２３０３