だ んらん 社 内 報

2 0 21春 夏 号

リフォームのカタチ

左官職人のリフォーム
建築仕事百科南左官工業所 南俊行さん
グリーン住宅ポイント制度
イベントレポートスタッフ紹介４３

施主様インタビュー

いつも当社がお世話になっている南左官工業所の南さん︒この度︑ご自宅をリフォームされるにあたり工事をご依頼いただきました︒もちろん天井や壁は︑様々な左官の技を駆使してご自身で施工されました︒また︑ご自宅の向かいには左官技術継承の拠点として建てられたギャラリーがあり︑取材当日はそちらで左官のお仕事や南さんご自身についても色々なお話を聞かせていただきました︒ ３( ・４頁でご紹介 )vol.14

施 工 箇 所：L D K・応 接 間・寝 室 等

Ｑリフォームのきっかけは？
Ａ今の家を新築したのが平成７年︒そのときできなかったこと︑やりたかったこともあり︑ 年

築 年 数：約２６年

25

ＢＥＦＯＲＥ

左官職人のリフォーム

上級仕上げのひとつとされている︒が要求される工法で︑日本の土壁の最大津壁の中でも︑コテで押さえ＊２ …
るタイミングやスピードなど高い技術く仕上げる工法︒＊１ …
土に石灰とスサを混ぜた材料を塗り︑コテで何度も押さえて表面を堅は小枕の黄土で︑ピンクの壁は王地山周辺の赤土で色を出しています︒

リフォームの カタチ
Ｑ住み心地・使い勝手はいかがですか？︵奥様に伺いました︶
Ａ壁付けのキッチンを対面型にしましたが︑配置や動線は大きく変えていないので︑慣れた使い勝手でとても使いやすいです︒
作業スペースも広くて︑凝った料理を作りたくなります 笑( ︒)
サッシを気密性の高いものにしていただいたので︑閉めると外の音が聞こえずとても静かに過ごせます︒

構 造：木 造２階 建 て

12ほど経ったらリフォームしようと決めていました︒
また︑外壁のなまこ壁の改修は︑なかなか他でする機会もないので︑良い経験になると思い息子に任せています︒
Ｑ当社を選んでいただいた理由
は？
Ａ大市住宅さんとは長い付き合い︒これが生涯で最後の大きいリフォームになるので︑気心の知れた︑なんでも話しやすい大市さんにお願いしました︒
Ｑこだわりポイントは？
Ａ壁は﹁大津壁﹂ ＊( １で) ︑仕上
げは﹁大津磨き﹂ ＊( ２に) して光沢を出すことで︑汚れが目立たないようにしました︒
材料にもこだわり︑篠山で採れた土を使っています︒黄色い壁

ＤＡＴＡ

天井やニッチのまわりの繊細な石膏装飾も南さんの熟練の技によるもの。

Ｑ左官職人とはどのようなお仕事ですか？
Ａ壁や床に土や漆喰などをコテで塗って仕上げる仕事です︒
今は︑伝統技術を使える職人が減ってきているため︑講習会等での技術の継承にも力を入れています︒ただ︑昔ながらの技法を使う現場が少なくなってきているのも事実︒普段の仕事の中で︑どのように技術を伝えていくかが課題です︒
Ｑ左官職人になられたきっかけは？
Ａ一度は一般企業に就職しましたが︑本当に自分がやりたいことではないと感じていました︒
祖父・父が左官職人で︑仕事の手伝いをする中で︑左官の道に進むことを決めました︒
腕は後からついてくるものと思っていたので︑最初のうちはとにかくたくさんの本を読んで知識をつけ︑休みなく働きました︒
負けん気だけは強かったので︑すぐに追いつける自信はありました 笑( ︒)
Ｑ仕事の魅力・楽しいところはどんなところですか？
Ａ﹁これをしたらアカン﹂ということがなく︑なんでも好きにやってみることができる︒新しく見つけた土が壁に使えるか︑泥だんごを作って試したりもしています︒
昔は︑本で見た人に直接会いに行ったことも︒そういったことがきっかけで人脈が広がり︑技術継承のための講習会をしたり︑カリスマ左官と呼ばれる職人さん達とも一緒に活動するようになりました︒

編集後記 取 材 当 日 は ︑ 土 や 道 具のことからご自身のことまで︑たくさん楽しいお話を聞かせていただきました︒紙面の都合上ほんの一部しかご紹介できませんでしたが︑言葉の端々に左官職人としての誇りとご家族への愛情を感じました︒そして何より︑ベテラン職人さんでありながら︑今でも楽しんでお仕事されているところがとても素敵だ
なぁと思いました︒
南さんありがとうございました！

３
４

南左官工業所

南 俊 行 さん

ミュージアム内 に展 示されているコテ。中 には江 戸
時 代に使 わ れていたという古 いものも。

まない自然のものにこだわりたいので︑素材の仕入れから調合まで全て自分の手でしています︒
Ｑ休日の楽しみや趣味は？
Ａ妻と旅行やドライブにでかけるのが好きです︒講習会や仕事の依頼で遠方へ行くこともあるので︑その土地の美味しいものを食べるのも楽しみです︒

自 宅 近くに ある「 左 官ミュージアム ゆ め の はこ」。
南さん が 発 案し、カリスマ 左 官 の 久 住 氏 が デ ザイン 。様 々な 左 官 技 法 が 施され て おり、技 術 継 承 の場としても利用されています。

職 人 さ ん に 聞 き ま し た 。

07

丹波篠山市小枕Ｑ心がけていること︑大切にしていることはありますか？
Ａ大切なのは道具と材料︒
道具 コ( テ を) 作るのは鍛冶屋さんなので︑左官の講習会に鍛冶屋さんを呼ぶなど︑現場の職人の声を直接届ける機会を設けました︒思い通りの道具を作ってもらえるようになったことで︑出来ることの幅も広がりました︒
材料は︑化学物質や不純物を含左 官 技 術 が 詰まった光る泥 だんご 。地 元 の 幼 稚 園
で 泥 だんご 作りを教えるのも、毎 年 恒 例 の 大 切なお 仕事だそうです。

建 築 仕事百科

E V E N T R E P O R T AUTUMN & WINTER

ご 参加 いただいた皆さま
ありがとうござ いました！

DEC. MAR.

INF

ORMIOATN
は じ ま り ま す！

グ リーン 住 宅 ポイント制 度

グリーン住 宅ポイント制度は、条件に合った住宅の新築・リフォームに対してポイントがもらえる国の施 策で す 。ポイントは、家電や 食品など様々な商品と交換したり、追加工事に充当することができます 。申請は予算の消化状況に応じて締め切られますので（遅くても１０月３

も の づ くり無 料 体 験 @ F A R M E R S M A R K E T

１日まで ）、新 築・リフォームをお 考えの方はお 早めにご 相談ください。

三 宮で 毎週土曜に開催されている朝 市「 FARM E RS MAR K E T 」に、H O U S E f o r LO C A Lの工 務 店 が 隔 週 で 自 然 素 材を使ったもの づくりの 無 料 体 験ブ ースを出 展しています 。当 社 は 、現 場 から出 た 端 材を使った「メモスタンドづくり」で 、無 垢 の 木 の 肌 触りや 香りを体 感してい発 行 ポイント数 の 上 限
新ただきました。完成したメモスタンドも大 好 評でした。次 回もお 楽しみに。

４０万pt

築

※ 特 例 (＊1)の場 合１００万 p t＊朝 市 の 開 催 ス ケ ジュー ル は E A T L O C A L K O B E の W E B サイトか i n s t a g r a m で ご 確 認くだ さい

施 主 様のご 厚 意 により、見 学 会を実 施させていただきました。感 染 防 止 対策として、1 時 間 1 組の完 全 入 替 制 、リモートで の 参 加も可 能とし、たくさん の 方 にご 参 加いただきました。

※ 安 心 R 住 宅 購 入を伴う場 合４５万p t

若者・子育て世帯４５万pt※ 既 存 住 宅 購 入を伴う場 合６０万p t＊1・・・東 京 圏からの移 住・多 子 世 帯・三 世 代 同 居 仕 様・災 害リスクが 高 い地 域からの移 住

対 象となる工 事と発 行 ポイント数 ( 一 例 )
新AUG.

３０万pt

リフォーム

新築完成見学会＠京丹波町

FEB.

一般の世帯

築

長期優良住宅認定の取得

施 主 様 インタビュー

FEB.

西 脇 市 N 様 邸・京 丹 波 町 T 様 邸 に て 施 主 様 インタ

断熱改修

ビュー＆動 画 撮 影にご 協 力 いただきました。
HFLのＷＥＢサイトに掲 載 中！

リフォーム
Ｎ様 邸
インタビュー

Ｔ様 邸
ＹｏｕＴｕｂｅ

エコ住宅設備の設置

今 後 のイベント予 定

最 新 情 報 は ホームペ ー ジまたはフェイスブック で。

>>>

ＨＰ：daiichijutaku.com
F B：@daiichijutakusangyo
６

窓やドアの交換、内窓設置

１.３万～２.８万 pt/箇所

外壁・天井・床への断熱材敷設

１.６万～１０万 pt/戸

高効率給湯器の設置

２.４万 pt/戸

節水型トイレの設置

１.６万 pt/台

節湯水栓の設置

０.４万 pt/台※ 合 計ポイントが５万ポイントに満たない場 合は申 請できません

ポイントの 利 用・ ７ 月 [日時 未 定 ] ・・・ 新 築 完 成 見 学 会 ＠ 丹 波 篠 山 市
・ ８ 月 [日時 未 定 ] ・・・ 新 築 完 成 見 学 会 ＠ 丹 波 篠 山 市

４０万～１００万 pt/戸

ＣＨ
ＥＣＫ！

「新たな日常」、「 家事負担軽減」などに資するさまざまな商品への交換に加えて、テレワークや 感染症予防、防災に対応するための詳しくは 公 式ＨＰをご 覧ください

追加工事(グレードアップ工事)にも充当できます。
＊追加工事の一例…ワークスペースの設置、換気設備の設置、抗菌・抗ウイルス建材の設置、家事負担を軽減する設備や収納の設置、地震・停電・断水対策工事など

greenpt.mlit.go.jp

NEWFA CE！

ス タッフ 紹 介 新たな仲 間が 加 わりました。どうぞよろしくお 願 いします 。
現場監督 棚橋 仁義 (タナハシ ジンギ )木 造 建 築 士 ／インテリア設 計 士２級
出 身 地：丹 波 篠 山 市

好 き な 食 べ 物：お 寿 司

実 は 得 意 な こ と：タ イ ヤ 交 換・洗 車

キャラク タ ー に 例 え る と：カ ビ ゴ ン ( ポ ケ モ ン )地 元 篠 山 で 住 宅を建 てる会 社 で 働きた いと思 い 出 会った の が 大 市 住 宅 産 業 でした。もう一度、一から建築について色々勉強し直して、日々成長できるように頑張りますのでよろしくお願いいたします。

営業・設計 中村 そよぎ (ナカムラ ソヨギ )色 彩 検 定３級
出 身 地：猪 名 川 町

実 は 得 意 な こと：柔 軟

好 き な 食 べ 物：卵 焼 き

キャラク タ ー に 例 え る と：ドラミちゃ ん
心 温 まる 住 宅 設 計 をした い と思 い 、当 社 に 入 社 す ることを 決 め ました 。住 む 人
全 員 が 、家 で 過 ご す 時 間 が 好 きだ と思ってもらえる 空 間 作りが で きるよう頑 張ります 。よろしくお 願 い い たします 。

Ｒ１７６

至 丹波市

だ んらん 社 内 報

丹南
篠山口 IC
マクドナルド

味間新
篠山口
南矢代

Ｒ１７６

ＪＲ福知山線

道動車

自若狭

至 三田市

２Ｒ３７2 0 21春 夏 号

43〒６６９-２２０３兵庫県丹波篠山市吹新６４-２

古市舞鶴

バザール
タウン

ＴＥＬ０
. ７９-５９０-１２３３ ＦＡＸ０
. ７９-５９０-１２３５ｈｔ
ｔｐｓ://ｄａｉｉｃｈｉ
ｊｕｔａｋｕ.ｃｏｍｓａｓａｙａｍａ＠ｄａｉｉｃｈｉ
ｊｕｔａｋｕ.ｃｏｍ