Songbook 2024

Obsah / Index
A Message To You Rudy.......................................................................................................................................................4
A te Rehradice......................................................................................................................................................................8
After You’ve Gone................................................................................................................................................................5
Ain’t She Sweet....................................................................................................................................................................3
All My Loving......................................................................................................................................................................6
All of me...............................................................................................................................................................................7
Bad Moon Rising..................................................................................................................................................................9
Bei mir bist du schön..........................................................................................................................................................10
Blue Skies...........................................................................................................................................................................11
Blues Folsomské věznice....................................................................................................................................................23
Blues na cestu poslední.......................................................................................................................................................12Blues pro tebe.....................................................................................................................................................................13
Bring Me Sunshine.............................................................................................................................................................14
Busy Line............................................................................................................................................................................15
Dirty Old Town...................................................................................................................................................................17
Do hlavy ne.........................................................................................................................................................................18
Don't Worry Be Happy.......................................................................................................................................................19
Feeling Groovy...................................................................................................................................................................24
Five Foot Two, Eyes of Blue..............................................................................................................................................20
Fly Me to The Moon...........................................................................................................................................................21
Folsom Prison Blues...........................................................................................................................................................22
He’ll have to go..................................................................................................................................................................26
Hello, Mary Lou.................................................................................................................................................................25
Hudsonský šífy...................................................................................................................................................................27
I'm A Believer.....................................................................................................................................................................28
Jako kotě si příst.................................................................................................................................................................29
Jamaica Farewell................................................................................................................................................................30
Kolik je na světě.................................................................................................................................................................31
La Bamba............................................................................................................................................................................32Láďa jde lodí.......................................................................................................................................................................34
Lady Carneval.....................................................................................................................................................................33
Let It Be..............................................................................................................................................................................35
Marnivá sestřenice..............................................................................................................................................................36
Morituri te salutant.............................................................................................................................................................37
My Girl...............................................................................................................................................................................38
Norwegian Wood................................................................................................................................................................39
Panenka...............................................................................................................................................................................40
Peníze nebo život................................................................................................................................................................41Píseň, co mě učil listopad...................................................................................................................................................42
Pramínek vlasů...................................................................................................................................................................43
Raindrops Keep Falling On My Head................................................................................................................................44
Spiderman...........................................................................................................................................................................45
Stand By Me.......................................................................................................................................................................46
Sweet Caroline....................................................................................................................................................................47
Sweet Home Chicago.........................................................................................................................................................48
Take Me Home, Country Roads.........................................................................................................................................49
The Lion Sleeps Tonight.....................................................................................................................................................52
Veď mě dál, cesto má..........................................................................................................................................................50
Waterloo..............................................................................................................................................................................53
When the Saints Go Marching In.......................................................................................................................................54
Whisky to je moje gusto.....................................................................................................................................................55
Whole lotta shakin’ goin’ on...............................................................................................................................................51
Yes Sir That’s My Baby......................................................................................................................................................56
Za chvíli už budu v dáli......................................................................................................................................................57Černej pasažér.....................................................................................................................................................................16
Že se nestydíte....................................................................................................................................................................56

2

Ain’t She Sweet (Milton Ager, Jack Yellen)
Intro: C E7 A7 D7 G7 C
C
1.There she is! There she is! There’s what keeps me up at night.
AmOh, gee whiz! Oh gee whiz! There’s why I can’t eat a bite.
G7
C
Those flaming eyes! That flaming youth!
D7
G7
Oh mister, oh sister, tell me the truth.
Chorus:C
C#dim G7
Ain’t shesweet?
CC#dim
G7
See her coming down the street.
C
E7
A7
Now I ask you very confidentially,
D7
G7 C
Ain’t she sweet?
CC#dim G7
Ain’t she
nice?
C
C#dim
G7
Look her over once or twice.
C
E7
A7
Now I ask you very confidentially,
D7
G7
C
Ain’t she nice?
F9
C
Just cast an eye in her direction
F9C
G7
Oh, me! Oh, my! Ain’t that perfection?
C C#dim G7
I re----peat,
C
C#dim
G7
don’t you think that’s kind of neat?
C
E7
A7
And I ask you very confidentially,
D7
G7 C
Ain’t she sweet?
C
2.Tell me where, tell me where, have you seen one just like that?
Am
I declare, I declare, that sure is worth looking at.
G7
C
Oh boy, how sweet those lips must be !
D7
G7
Daze on it ! Doggonit, now answer me!
Chorus3

A Message To You Rudy (Dandy Livingstone)

intro: [: C F G7 :]C
F G7Stop your messing around, (Ah ah haa)C
F G7
Better think of your future.
(Ah ah haa)
C
F
G7
C
F G7
Time you straightened right out, creating problems in town. (Ahah haa)Chorus:
C
F
G7
C
F
G7
Rudy, a message to you, Rudy, a message to you.
C
F G7
Stop your fooling around,C
F G7
Time you straightened right out.
C
F
G7
C
F G7
Better think of your future, else you'll wind up in jail. (Ah ahhaa)qchorusinstrumental [: C F G7 :]repeat verse 1
repeat chorus several times

4After You’ve Gone (Layton, Creamer)
Cmaj7
F9
After you've gone, and left me crying
Gmaj7
E7
After you've gone, there's no denying
A9
D6You’ll feel blue, you'll feel sad
G (first just 1 strum)G7(1strum)
You'll miss the dearest pal you've ever had
Cmaj7
F9
There'll come a time, now don't forget it
Gmaj7
E7
There'll come a time, when you'll regret it
Am
E7
Am
F9
Some daywhen you grow lonely
G
B7
Your heart will break like mine and
Em7
C#dim
you'll want me onlyG
After you've gone,
D7
Gafter you’ve gone away.

(G7)

opakovat 1. sloku instrumental / repeat 1stverse instrumental
opakovat celé rychleji / repeat all faster5

All My Loving (John Lennon, Paul McCartney)
Dm
G7
Close your eyes and I'll kiss you,C
Am
Tomorrow I'll miss you.
F
Dm
Bb
G7
Remember I'll always be true.
Dm
G7
And then while I'm away
CAm
I'll write home every day
F
G7C
And I'll send all my loving to you.
Dm
G7
I'll pretend that I'm kissing,CAm
The lips I am missing
F
Dm
Bb
And hope that my dreams will come true.
Dm
G7
And then while I'm away
CAm
I'll write home every day
F
G7C
And I'll send all my loving to you.
Chorus:Am/CC+CAll my loving I will send to you.
Am/C
C+
C
All my loving, darling, I'll be true.

Instrumental: Dm G7 C Am

F Dm Bb G7

Dm
G7
Close your eyes and I'll kiss you.
C
Am
Tomorrow I'll miss you,
F
Dm
Bb
G7
Remember I'll always be true.
Dm
G7
And then while I'm away
CAm
I'll write home every day
F
G7C
And I'll send all my loving to you.
ChorusG7

All my loving…

Coda:
Am
All my loving,C
All my loving,Am
Ooh, ooh, all my loving
C
I will send to you.

6

Dm G7 C Am

F G7 CAll of me (Marks, Simon)C
All of me

E7
Why not take all of me?
A7
Can't you see,Dm
I'm no good without you?
E7
Take my lips
Am7
I wanna lose them
D7
Take my arms
Dm(7) G7
I'll never use
themCYour goodbye
E7
Left me with eyes that cry
A7
How can I
Dm
go on dear without you?
F
Fm (F#dim)
You took the partC
A7
That once was my heart
Dm
G7
So why not,C
Take all of me?
E7 Dm G7
opakovat instrumental / repeat instrumental
E7 Dm G7
opakovat se zpěvem / repeat with signing
F C

7

A te Rehradice (Vlasta Redl)

Dm
CF
A te Rehradice na pěkný rovině
G
Am
Dm
G7 C
Teče tam voděnka dolů po dě-dině

Gm
Am
Dm
Je pěkná, je čistáDm
CF
A po tej voděnce drobný rebé skáčó
G
Am
Dm
G7 C
Pověz mi má milá, proč tvý oči pláčó
Dm
CF
Pláčó oné pláčó šohajó vo tebe
G
Am
Dm
G7 C
Že sme sa dostali daleko od sebe

Gm
Am
Dm
Tak smutně, žalostně

Gm Am
Dm
Daleko od sebe

Dmi
CF
Proč by neplakaly, když srdénko bolí
G
Am
Dm
G7 C
Gm Am
Dm
Musijó zaplakat šohajovi kvóli Šohajovi kvóli.
Dm
CF
A te Rehradice na pěkný rovině
G
Am
Dm
G7 C
Teče tam voděnka dolů po dědině

Gm
Am
Dm
Je pěkná, je čistá

8

Bad Moon Rising (Creedence Clearwater Revival)
GDCG
I see the bad moon arisingGDCG
I see trouble on the way
GDCG
I see earthquakes and lightnin'
GDCG
I see bad times today
Chorus:C
G
Don't go around tonight well it's bound to take your life
D
C
G
There's a bad moon on the riseC
G
Don't go around tonight well it's bound to take your life
D
C
G
There's a bad moon on the riseGDCG
I hear hurricanes ablowing
GDCG
I know the end is coming soon
GDCG
I fear rivers over-flowing
GDCG
I hear the voice of rage and ruin
ChorusG
D
CG
Hope you got your things together
G
D
CG
Hope you are quite prepared to die
GDCG
Looks like we're in for nasty weather
GDCG
One eye is taken for an eye
Chorus9

Bei mir bist du schön (Jacobs, Secunda)

Dm
Gm6
A7
Of all the boys I've known and I've known some
Dm
Gm6
A7
Until I first met you I was lonesome
Dm
Gm
And when you came in sight, dear, my heart grew light
Bb7
A7
And this old world seemed new to me
Dm
Gm6
A7
You're really swell, I have to ad-mit you
Dm
Gm6
A7
Deserve expressions that really fit you
DmGm
And so I've racked my brain hoping to explain
Bb7
A7
All the things that you do to me
Refrén:Dm
Bei mir bist du schön, please let me explain
A7
Dm C Bb7 A7
Bei mir bist du schön means you're grandDm
Bei mir bist du schön, again I'll explainA7
Dm A7 Dm
It means you're the fairest in the landGmDm
I could say ‘Bella, bella' even say wunderbar
Gm
A7
Each language only helps me tell you how grand you are
Dm
I've tried to explain, Bei mir bist du schön
A7
Dm (Bb7 A7 only first time)
So kiss me and say you understandznova refren / repeat chorus

10Blue Skies (Irving Berlin)
Em
B+
Em7 A9Blue Skies, smiling at me
G
D7
G
B7
Nothing but blue skies
do I see
Em
B+
Em7
A9
Blue birds singin’ a songG
D7
G
Nothing but blue skiesfrom now on
Chorus:G
Cm
G
I never saw the sun shining so bright
Cm
G
D7
G
Never saw things going so rightG
Cm
G
Noticing the days hurrying by
Cm
G
D7
G
B7
When your in love, my how they fly
Em
B+
Em7 A9Blue skies smiling at meG
D7
G
Nothing but blue skies do I see
Em
B+
Em7 A9Blue days, all of them gone
G
D7
Nothing but blue skies from now on

11

B7

G

Blues na cestu poslední (Jiří Suchý)A
D7Černej nebožtíku, máš to ale kliku,AA7za chvíli do temný hlíny budeš zakopán,
D7černej nebožtíku, máš to ale kliku,Aza chvíli do temný hlíny budeš zakopán,
E7
D7
A
nás jsi nechal v bídě, sám se vezeš jako pán.
Gdim F#dim Fdim A7 Bbdim E7 nebo/or
A7 A7 E7
-4----3----2----0----1----2-4---3---2---0--0--2-3----2----1----0----0----0-0---0---0---0--0--0-4----3----2----1----1----2-4---3---2---1--1--2-3----2----1----0----0----1-x---x---x---0--0--1
A
D7
Jen kopyta koní hrany tobě zvoní,AA7málo lidí dnes pro tebe slzy polyká,
D7
jen kopyta koní hrany tobě zvoní,A
málo lidí dnes pro tebe slzy polyká,
E7
D7A
je to smutnej funus, chybí ti tu muzika.
A
D7
Kam ti pozůstalí, kam ti vlastně daliA
A7věnce, kytky, pentle, svíce, marně se ptám,
D7
kam ti pozůstalí, kam ti vlastně daliAvěnce, kytky, pentle, svíce, marně se ptám,
E7
D7Aproč je rakev holá, to ty asi nevíš sám.
A
D7
Můj milej nebožtíku, když nemáš na muziku,AA7
poslechni si moji radu trochu nevšední,D7černej nebožtíku, co nemáš na muziku,A
poslechni si moji radu trochu nevšední,
E7
D7Azazpívej si sám blues na cestu poslední.

12Blues pro tebe (Jiří Suchý)C
G7
C
V poslední době jdu do sebe,
C#dim
G7
zpívám o tobě blues pro tebe
C
C7
F
Fm
[: Čas jak řeky příval plyne, co jsem včera zpíval jiné
C
G7
C
G7
zpívám dneska jen a jen pro tebe. :]C
G7C
Zpívám blues jen a jen pro tebe,
C#dim
G7
snad zapomenu příští den už na tebe
C
C7
F
Fm
[: Jestli se mi to povede, tak žádná víc už nesvede,
C
G7
C
G7
abych pro ni dělal to, co pro tebe :]C
G7C
Všechno jsem opustil pro tebe,
C#dim
G7
pro nic víc jsem nežil než pro tebe
C
C7
F
Fm
[: Co si teď jen počít mám, když jsem tady zůstal sám,
C
G7
C
G7
když jsem tady zůstal sám bez tebe :]C
G7CNěkdy jsem zlostí celej bez sebe,
C#dim
G7
chci, aby hrom uhodil do tebe,
C
C7
F
Fm
[: a deset minut nato hned já beru svojí kletbu zpět,
C
G7
C
G7
já beru svojí kletbu zpátky na sebe :]13

Bring Me Sunshine (Kent, Dee)
Bb

CmBring me sun-shine in your smile
F7

Bb

Make me happy all the while
Bb7
In this world where we live
Eb
There should be more happiness...
C7
So much joy you can giveF7
To each brand new bright tomorrow
Bb

Cm

Make me happy through the years
F7

Bb

Never bring me any tears...
Bb7
Let your arms be as warm
Eb
As the sun from up above
C7

F7

Bb

Bring me fun, bring me sunshine, bring me love

repeat faster14

Busy Line (Semos, Stanton)F
Bb
F
1. I put a nickel in the telephone, dialed my baby's number,
G7
C7
F
Caug
Got a brrr-brrr, brrr-brrr busy line.
F
Bb
F
Each time I tried I gotta busy tone, not my baby's number,
G7
C7
F
F7
Just a brrr-brrr, brrr-brrr busy line.
Bb
Bbm
F
F7
2. Called his uncle in Jamaica, left a message with the baker,
Bb
Bbm
F
C7
Even checked the number in the telephone book,
Bb
Bbm
F
D7
Got so awfully, awfully worried, to my baby's house I hurried.
G7
C7
When I looked inside, the phone was off the hook.
F
BbF
3. And as I walked up to my baby, then, I got my baby's number:
A7
Cm
D7
He was busy in the parlour doing fine.
Gm
Bbm
F
D7
Busy kissing someone else, while I was keeping busy,
G7
C7F
Gettin’ a brrr-brrr, brrr-brrr busy line.
Instrumental as 1
Repeat 2 and 3
G7
C7F
Just brrr-brrr, brrr-brrr busy line
G7
C7
F
Just biz-biz, biz-biz, busy line
G7
C7
F
Biz-biz, biz-biz busy line.

15Černej pasažér (Traband)
1.

DmA
Mám kufr plnej přebytečnejch krámů
Dma mapu zabalenou do plátna.
A
Můj vlak však jede na opačnou stranu
Dma moje jízdenka je dávno neplatná .
F
Dm
F
Dm
na na ...

2.

Někde ve vzpomínkách stojí dům,Ještě vidím, jak se kouří z komína.
V tom domě prostřený stůl,Tam já a moje rodina.

3.

Moje minulost se na mě šklebí 4
a srdce bolí, když si vzpomenu,že stromy, který měly dorůst k nebi,
teď leží vyvrácený z kořenů.
F
Dm
F
Dm
na na ...

Bb
Ref:Jsem černej pasažér,CF
Nemám cíl ani směrBb
C
F
Vezu se načerno životem a nevím
Bb
Jsem černej pasažér,CF
Nemám cíl ani směrBb
C
A7
Vezu se odnikud nikam a nevím, kde skončím.
4.

Mám to všechno na barevný fotce,někdy z minulýho století.
Tu jedinou a pocit bezdomovcesi nesu s sebou jako prokletí.
F
Dm
F
Dm
na na ...

Ref5.

Mám kufr plnej přebytečnejch krámů
a mapu zabalenou do plátna.`
Můj vlak však jede na opačnou stranu
a moje jízdenka je dávno neplatná...
16

Dirty Old Town (The Pogues)G
I met my love, by the gas works wall
C
G
Dreamed a dream, by the old canal
I kissed my girl, by the factory wallD
Em
Dirty old town, dirty old town
G
Clouds are drifting across the moonC
G
Cats are prowling on their beats
Springs a girl from the streets at nightDEm
Dirty old town, dirty old townG
I heard a siren from the docks
CG
Saw a train set the night on fireI smelled the spring on the smokey windDEm
Dirty old town, dirty old townG
I'm gonna make me a big sharp axe
CG
Shining steel tempered in the fireI'll chop you down like an old dead tree
D
Em
Dirty old town, dirty old townG
I met my love, by the gas works wall
C
G
Dreamed a dream, by the old canal
I kissed my girl, by the factory wallD
Em
Dirty old town, dirty old town
DEm
Dirty old town, dirty old town

17

Do hlavy ne (Ivan Mládek)

C
C7
F
Fm
Ženu mám velmi zlou, nemá ráda vášeň mou,C
Am Dm
G7 C Am Dm G7
nemá ráda mé houslí vrzání (uke brnkání).
C
C7
F
Fm
Sotva housle (uku) vezmu v dlaň, stane rázem se z ní saňCAmDm
G7 C F C
hnedka důtkama mě z bytu vyhání.
C7FAu, au, au, au, au, au, au, do hlavy ne!
D7G7Au, au, au, au, au, do uku houslí ne!
C
C7
F
Fm
Ženu mám velmi zlou, nemá ráda vášeň mou,
C
Am Dm
G7
C F C
nemá ráda mou radost jedinou

18

Don't Worry Be Happy (Bobby McFerrin)
Intro and chorus:

C Dm F C

C Dm F C

1. C
Here's a little song I wrote
Dm
You might want to sing it note for note
F
C
Don't worry, be happy.
CIn every life we have some trouble
Dm
But when you worry you make it double
F
CCC
Don't worry, be happy. (Don't worry, be happy now.)
2. C
Ain't got no place to lay your head
Dm
Somebody came and took your bed
FC
Don't worry, be happy.
C
The landlord say your rent is lateDm
You may have to litigate
F
C
Don't worry, be happy.
3. C
Ain't got no cash, ain't got no styleDmPlaying my ukulele makes me smile
FC
Don't worry, be happy.
C'Cause when you worry your face will frown
Dm
And that will bring everybody down
F
C
Don't worry, be happy.
4. C
Now there's the little song I wrote
Dm
I hope you learned it note for note
F
C
Don't worry, be happy.
C
In your life expect some trouble
Dm
but when you worry you make it double
F
C
Don't worry, be happy.

19

nebo / orFive Foot Two, Eyes of Blue (Ray Henderson / Sam Lewis, Joe Young)C
E7
Five foot two, eyes of blue,
A7
Oh, what those five feet can do!
D7
G7
C
G7
Has anybody seen my gal?
C
E7
Turned up nose, turned down hose
A7
Flapper? Yes, sir, one of those.
D7
G7
C
Has anybody seen my gal?
E7
Now, if you run into a five foot two
A7
All covered with fur,
D7
Diamond rings and all those things,
G7
STOP
Bet your life it isn't her.
C
E7
But could she love, could she woo,
A7
Could she, could she, could she coo?
First / poprvé:
D7
G7
C
Has anybody seen my gal?
Repeat from start / opakovat od začátku
Second / podruhé:
D7
G7
D7
G7
D7
G7
Has anybody seen , anybody seen, anybody seenC
F C
my gal?

20

Fly Me to The Moon (Bart Howard)

1. Am . . .
Dm
.
.
. G7
. .
.
Cmaj7 . C7 .
Fly me to the moon and let me play a-mong the stars,
F
. .
.
Dm
. .
. E7 . .
.
Am . A7 .
Let me see what spring is like on Ju-pi-ter and MarsIn
Dm . .
. G7 . .
. Em . . . A7 . . .
oth-er words,
hold my handIn
Dm . .
. G7 . .
.
C . . . E7 . . .
oth-er words,
darl-ing kiss
me!
2. Am
. .
.
Dm
.
.
. G7
.
. . Cmaj7 . C7 .
Fill my heart with song, and let me sing for-ev-er more
F
.
.
. Dm
.
.
. E7 .
.
. Am . A7 .
You are all I long for, all I wor-ship and a-doreIn
Dm . .
. G7 . .
.
Em . . . A7 . . .
oth-er words,
please be true!
In
Dm . . .
G7 . . .
C . . . E7 . . .
oth-er words,
I love you
Instrumental (jako 2.)
3. Am
. .
.
Dm
.
.
. G7
.
. . Cmaj7 . C7 .
Fill my heart with song, and let me sing for-ev-er more
F
.
.
. Dm
.
.
. E7 .
.
. Am . A7 .
You are all I long for, all I wor-ship and a-doreIn
Dm . .
. G7 . .
.
Em . . . A7 . . .
oth-er words,
please be true!
In
Dm . . .
G7 . . .
C6 . C#maj7 . C
oth-er words,
I love you
21

Folsom Prison Blues (Johnny Cash)CI hear the train a comin', It's rollin' round the bend
C7
I ain't seen the sunshine since, I don't know whenFC
I'm stuck in Folsom Prison, and time keeps draggin' on.
G7
C
But that train keeps a rollin' on down to San Antone.

C
When I was just a baby, my mamma told me son
C7
Always be a good boy, don't ever play with gunsFC
But I shot a man in Reno, Just to watch him die.
G7
C
When I hear that whistle blowin', I hang my head and cryC
I bet there's rich folk eatin' in a fancy dinin' car
C7
Probably drinkin' coffee and smokin' big cigars
FC
But I knew I had it comin', I know I can't be freeG7
C
But those people keep a-movin', and that's what tortures meC
If they freed me from this prison, If that railroad train was mine
C7
I think that I would move a little farther down the line
FC
Far from Folsom prison, that's where I want to stay
G7
C
And I'd let that lonesome whistle blow my blues away.

22Blues Folsomské věznice(Johnny Cash, Michal Tučný)C
Můj děda bejval blázen, texaskej ahasver,
C7
a na půdě nám po něm zůstal ošoupanej kvér,
FC

ten kvér obdivovali všichni kámoši z okolí
G7Ca máma mi říkala:"Nehraj si s tou pistolí!"CJenže i já byl blázen, tak zralej pro malér,
C7a ze zdi jsem sundával tenhleten dědečkův kvér,
FC

pak s kapsou vyboulenou chtěl jsem bejt chlap all rightG7

Ca s holkou vykutálenou hrál jsem si na Bonnie and Clyde.
C
Ale udělat banku, to není žádnej žert,C7
sotva jsem do ní vlítnul, hned zas vylít' jsem jak čert,F

C

místo jako kočka já utíkám jak slon,
G7Ctakže za chvíli mě veze policejní anton.
CTeď okno mřížovaný mi říká, že je šlus,C7
proto tu ve věznici zpívám tohle Folsom Blues.
FC

pravdu měla máma, radila:"Nechoď s tou holkou!",G7Ca taky mi říkala:"Nehraj si s tou pistolkou!"23