INFINITE POSSIBILITIES...

バイオシンプレックス
バイオ医薬品製造のためのイノベーティブ ソリューション

•お客様のご用途に合わせたカスタム設計•経済的なシングル・ユース用設計• 一 体化した構 成による優れた信 頼性および製品の完全性•C-フレックス バイオ医薬品グレード
熱可塑性エラストマー製• 手 作 業 による 組 み立 て、結 束 バ ン
ド、ホース バーブ、その他の接続機器不要•ご要望に応じてボトル、バッグ、シリンジおよびフィルタを選択可能

バイオシンプレックスを使用した接続方法：

従来の接続方法：

バイオシンプレックス テクノロジーでは組み立て施設は不要

機 械的な組み立て：労力、諸経 費、専用部品の在 庫が必要でです。

す。

バイオシンプレックス一体重ね成形技術は、チューブと同じ材異種材質による接続：一般にチューブ、ホース バーブ コネクタ

質で成形された「一体化した」構造です。成形されると一体化および結束バンドは、材料が異なり、膨張率も異なります。これし、優れた強度で一体的に結合された接続を提供します。

により、接続のゆるみ、早期不具合の原因となります。

バイオシンプレックス一体重ね成形はストレートな流路を確保

内径の減少：ホース バーブ コネクタの内径は、接合チューブのします。

内径よりも小さく、その結果、流路を制限することになります。

バイオシンプレックス一 体重ね成形による接続は、その性 質

チューブ強度の低下：チューブを接続する際、ホース バーブ上で上、チューブの破裂圧力よりも高い強度が得られます。

チューブを伸ばす必要があり、その結果、チューブの肉厚および耐圧性が減少します。

一体化した設計のため機械的締め具による不具合はありませ機械的な結束バンド：滅菌後、緩む傾向があり、接続の不具合ん。

が生じることがあります。

成形工程は機械化されており、繰り返し可能です。

作業者の技量に依存する組み立て工程：機械的な結束バンドの締め付け強度は各作業者の技量に依存します。

ホース バーブを使 用しておりません。 バイオシンプレックス「溜り」：チューブをホース バーブ上に取り付けると、チューブが一 体 重ね 成 形は、コネクタ全 体にわたってストレートな流 路コネクタに密着できない個所で「溜り」が発生します。のため「溜り」箇所が従来の接続と比較して低減できます。

従来の接続

バイオシンプレックスを使用した接続ホースバーブを使用しないため、「溜り」箇所が低減できます「溜り」箇所

一体重ね成形技術

異種材質

ストレートな流路の確保

機械的締め具不要

機械的な結束バンドの使用

内径の減少

一体重ね成形
十字コネクタバイオシンプレックス・コンポーネントの使用例

FlexJoint 付き
フレキシブルT-コネクタ
082-250-2

082-250-2
082-250-2

082-250-2
082-250-2

082-250-2

一体重ね成型
T-コネクタ

082-250-2

082-250-2

082-250-2
082-250-2

082-250-2
082-250-2

一体重ね成形
カプラ
一体重ね成形Y-コネクタFlexJoint (フレックス ジョイント)250ml

EZ Top 容器
クロージャ

250ml

バイオシンプレックス
マニホールドカスタム設計マニホールドおよび他の液体移送システムに使用されるバイオシンプレックス コンポーネントの例：
種類

チューブサイズ

3ポート
4ポート
6ポート8ポート
10ポート
16ポート
20ポート
7ポートを1ポートへ

6.35 ~ 9.53mm
6.35 ~ 9.53mm
6.35 ~ 9.53mm
6.35 ~ 9.53mm
6.35 ~ 9.53mm
6.35 ~ 15.88mm
4.76 ~ 9.52mm
6.35mm を15.88mm へ

6.35mm
9.52mm12.70mm
15.88mm19.05mm

3.18 x 6.35mm
6.35 x 9.52mm
6.35 x 12.70mm
9.52 x 15.88mm
12.70 x 19.05mm

6.35mm
9.52mm
15.88mm19.05mm

3.18 x 6.35mm
6.35 x 9.52mm
9.52 x 15.88mm
12.70 x 19.05mm

流路を合流または分岐させます。一体重ね成形は、チューブ形状を6.35 x 9.52mm

保持し、接続部においてストレートな液路を確保します。

9.52mm12.70 ~ 6.35mm
15.88mm19.05mmセプタム付き一体重ね成形直角コネクタ：

3.18 x 6.35mm

バイオシンプレックス マニホールド：

液体移送システムの中枢。製品の無菌性を損なうことなくサンプルを採取することができます。一体化した設計 (写真は8ポート製品)または一連のインラインT-コネクタ（前ページ参照）にかかわらず、詳細な仕様に合わせて設計することができます。

一体重ね成形 T-コネクタ：

シームレスな流路になります。一体重ね成形では、流路の閉塞、流体の「溜り」または損失、細胞の損傷および接続部の不具合がありません。

一体重ね成形十字コネクタ：

T-コネクタと同様のテクノロジーです。シームレスな流路を2本追加することができます。

一体重ね成形 Y-コネクタ：

自己密封式セプタムポートを介してニードルでサンプルを吸引する

9.52 x 15.88mm
12.70 x 19.05mm

ことができます。

一体重ね成形カプラ：

レスな流路を確保し、チューブの破裂圧力よりも高い強度が得られ3.18 x 6.35mm ~ 3.18 x 6.35mm
6.35 x 9.52mm ~ 6.35 x 9.52mm
6.35 x 9.52mm ~ 6.35 x 12.70mm
6.35 x 9.52mm ~ 6.35 x 12.70mm

一体重ね成形レデューサー：15.88 x 19.05mm から 1.59 x 3.18mm へ同等サイズの2本のチューブを接続します。一体重ね成形は、シームます。

カプラと似ていますが、2本の異なるサイズのチューブを接続し、15.88 x 19.05mm から 1.59 x 3.18mm へサイズを小さくします。
バイオシンプレックス フレックス ジョイント (FlexJoint)：

内径が閉塞しません。スピナーフラスコの角度に適合するように設

3.18mm
6.35mm
9.52mm12.70mm

3.18 x 6.35mm
3.18 x 6.35mm
6.35 x 9.52mm
9.52 x 12.70mm

フレックス ジョイント付きフレキシブル T-コネクタ：
形状を保持して、流路を確保します。

6.35mm12.70mm3.18 x 6.35mm
6.35 x 12.70mm

チューブのキンクをなくし、オートクレーブ後も形状を保持します。
計されています。

イージー トップ (EZ Top) 容器クロージャ「一体化した」構造です。バイオ医薬品

グレード C-フレックス樹脂およびチューブから作られており、流路を確保し、抽出物が少ないものになります。容器のガラスおよびプラスチック表面をエラスト
マーで密封します。

サイズ

20mm 2ポート
24mm 2ポート
24mm 3ポート
28mm 2ポート
32mm 2ポート
38mm 2ポート
38mm 3ポート
GL32 2ポート
GL45 2ポート
GL45 3ポート
GL45 4ポート

48mm 2ポート
48mm 3ポート
48mm Biotainer 2ポート
48mm Biotainer 3ポート53B 2ポート
53B 3ポート
53B 4ポート60mm 2ポート
70mm 2ポート
70mm 3ポート83B 2ポート

83B 3ポート
83B 4ポート250mL EMF
500mL EMF 2ポート
500mL EMF 3ポート
1L EMF 2ポート
1L EMF 3ポート
2L EMF 2ポート
2L EMF 3ポート
3L EMF 2ポート
3L EMF 3ポート

無限の可能性 ...
バイオシンプレックス カスタム設計システム：
サンゴバンのクリアウォーター工場 (米国) では、お客様の要求を満たすように個々に設計された様々なバイオシンプレックス カスタム設計システムを製造しています。弊社のエンジニアおよび設計者はお客様に寄り添い、生産フローへシームレスにご使用でき、生産ラインにおいて汚染やリークの少ない効率的な設計を開発しています。また、弊社のバイオシンプレックス アセンブリは、ニーズに合わせてボトル、バッグ、シリンジおよびフィルタなどの外部コンポーネントに接続することができます。

液体移送システム：

EZ Top容器
クロージャ

弊社のカスタム バイオシンプ
レックス チューブ アセンブリ
は、液体移送システムのために、カスタム三角フラスコお一体重ね成型
T-コネクタ

よびスピナーフラスコ アクセ
サリーからチャンバー コネク
タまで様々な実験器具と組み

3L
nti

J&Jc Products

Inc.

Scie

合わせることができます。また、弊社のカスタム設計され

1000

600
400200

一体重ね成形
十字コネクタることでシングルユースのクローズドシステムを構築することもできます。

APPROX. VOL. ML

800たマニホールドを組み合わせ

1000ML

フレックス ジョイント

マニホールド システム：

一体重ね成形
レデューサー

バイオシンプレックス カスタム設計マニホールド システム
は、お客様のご要望に応じて設計されています。また、本システムは、チューブ、ホース バーブ、結束バンドおよびその他の接続機器のわずらわしい手作業による組み立てが必要なアセンブリを必要とせず、シングル ユース アセンブリをすぐにご使用できる状態でお届けします。バイオシンプ
レックス マニホールド システムには任意の数のサンプル
サンゴバン株式会社
機能樹脂事業部
ライフサイエンス カスタマーサービス

採取容器または保管容器を設置でき、直径の異なる2本のチューブを接続するためT-コネクタ、Y-コネクタおよびレデューサーを含め、これまでにご紹介しました様々な「一体化した」コンポーネントを組み入れることができます。

一体重ね成型
T-コネクタ〒391-0106
長野県諏訪郡原村10801-5
TEL: 050-8882-6342
FAX: 0266-70-1002
ls-japan@saint-gobain.com

一体重ね成型カプラ

重要： Saint-Gobain Performance Plastics が供給する製品に対し、お客様が意図される用途への適切性と安全性はお客様ご自身でご確認はください。またすべての用途において使用するすべての材料に対する法的要求事項への適合性につきましても、お客様の責任の下でご確認いただきますようお願いいたします。Saint-Gobain Performance Plastics は、設計上、製造上などあらゆる用途において、製品の誤った使用により生じた不具合については、一切の責任を負いません。
Saint-Gobain Performance Plastics は、商品性および特定目的への適合性についていかなる黙示保証もいたしません。
警告： Saint-Gobain Performance Plasticsのチューブ製品は、埋入医療機器への使用に対する FDAの認証を受けておりません。
また体内に永久的に埋め込む、あるいは体液や体内組織に永久的に接触するといった医療用途向けには設計されておらず、これらの用途に使用することも意図しておりません。本警告に反してこれらの用途に使用した場合、重篤な健康障害を引き起こしたり、最悪の場合死亡に至ることもありますので、くれぐれもご注意ください。
製品は医療機器ではございません。医療用途における体液、血液移送などにもご使用いただけません。
原文は英語であり、忠実に邦訳化していますが相違のある場合は英文カタログが優先されるものとします。
製品の仕様、梱包、その他ここに記載されている事項についてはお客様へ事前の断りなく変更することがあります。
FLS-3310-2M-0808-SGPPL-TPA-JP-3