カナダのデジタル・デバイスの EMC 規制 — ICES-003 の概要

カナダのデジタル・デバイスの EMC 規制 — ICES-003 の概要
株式会社 e・オータマ

佐藤智典

2021 年 4 月 20 日

目次
1
2

3

4

概要

1

概要

1

カナダでは無線スペクトラムの管理は Innova-

適用範囲
2.1 除外品目 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 デモンストレーションや評価での使用のための機器 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 機器自身上の表示 . . . . . . . . .
2.2.2 機器に添付する宣言 . . . . . . . .

1
2tion, Science and Economic Development Canada

適合手続き
3.1 SDoC (供給者適合宣言) . . . . . . . . .
3.2 ISED 適合ラベル . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 電子ラベル (e-labelling) . . . . .

3
3
3
3

技術的要求事項
4.1 測定法、測定設備 . . . . . . . . . . . . .
4.2 機器のクラス . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 エミッション限度 . . . . . . . . . . . . .
4.4 試験報告書の内容 . . . . . . . . . . . . .

4
4
4
6
7

補足
5.1 外部電源装置の扱い . . . . . . . . . . . .
5.2 有線での充電が可能なバッテリ動作の機器の扱い . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 非接触給電機能の扱い . . . . . . . . . . .
5.4 無線機器の扱い . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1 無線機器のカテゴリ . . . . . . . .
5.4.2 無線モジュールの組み込み . . . .
5.4.3 無線モジュールを組み込んだ機器の試験 . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 FCC 47 CFR 15 や CISPR 32 の放射エミッション限度との比較 . . . . . . . . .
5.6 その他の ICES . . . . . . . . . . . . . .
5.7 ICES-003 Issue 6 からの移行 . . . . . . .

7
7

9
9
10

ち、少なくとも 9 kHz のタイミング信号やパルスを

参考資料

10

タの処理や保存などの目的でデジタル技術を利用す(ISED)†1 が行なっている。
ISED による規制の対象には無線デバイスのよう

23
3に意図的に電波を放射するものだけではなくデジ
タル・デバイスのように機器の動作の副作用としてエミッションを生じるものも含まれ、それらに対する要求事項は一連の ICES (interference-causing

equipment standard) で定められている。
本稿では、ICES のうち、情報技術機器 (ITE) やその他のデジタル機器に対する要求事項を定めた

ICES-003 Issue 7[2] について解説する。
ここでの説明は充分に正確なものであるとは限らず、また要求が変更されていることもあるので、正56

確な情報は最新の ICES-003[2] や ICES-Gen[1] 、その他の関係する文書を参照していただきたい。

7
7
7
7
8

2

適用範囲
ICES-003[2] は情報技術機器 (ITE) やその他のデ

9

ジタル機器からの無線周波エミッションに対する測定法と限度値を定めるもので、干渉発生機器†2 のう発生するか使用する、また計算、表示、制御、デー
る、他の ICES (§5.6) の対象とならないデバイスやシステム全般に適用される。
†1 旧称 Industry Canada。https://www.ic.gc.ca/ という URL や ISED 証明番号のプリフィックスとして用いられる“IC:” (§5.4.2) などにその痕跡が見られる。
†2 ISED の一連の文書では無線装置と端末機器以外のデバイ
ス、機械類、あるいは機器で、無線通信への干渉を引き起こし得るものは「interference-causing equipment (干渉発生機器)」と呼ばれている。非意図放射器 (unintentional radiator) はこ
れと別の用語として示されているものの、通常はここで言う「干渉発生機器」は FCC 規則 [6] で言うところの「非意図放射器」と概ね同様のものと考えても良いだろう。

1

カナダのデジタル・デバイスの EMC 規制 — ICES-003 の概要

他の ICES と共通する事項は ICES-Gen[1] で定(b) 器具に組み込まれているが、その主機能にめられており、これも ICES-003 と共に適用される。

直接関係しない ITE やデジタル機器 (例えば冷蔵庫の扉の外側の表示画面、自動

2.1

販売機のデジタル払いや電子表示のサブ

除外品目

アセンブリ)。

情報技術機器 (ITE) やその他のデジタル機器のう(f) 6 nW 以下の消費電力の ITE やデジタル機器。

ち、以下のいずれかに該当するものは ICES-003 の(g) ITE やデジタル機器とともに用いられるが、非適用対象から除外される:

デジタル回路や信号を所定のフォーマットに変(a) 内燃機関、トラクション・バッテリ、あるいは換するための単純な回路のみを含む、ジョイス

その双方を含む車両、ボート、あるいはその他

ティック・コントローラや例えばマウスのようのデバイス (ICES-002 (§5.6) の対象となる) にな類似のデバイス。†4

工場で組み込まれる ITE やデジタル機器。

これらは付加的な受動デバイスとみなされる。

車両やボートなどに工場で組み込まれるもの以(h) 発生する周波数と使用する周波数の双方が外はこの除外の対象とならない。

1.705 MHz 未満であり、AC 電源網からの給ここで言う「工場で組み込まれる」は車両や電で動作せず、また AC 電源網に直接もしくはボートなどがカナダの市場に出される前にデジ

間接的に接続する手段を備えていない ITE やタル機器が車両やボートなどに設置されることデジタル機器。

を意味する。

(i) 電話通信会社が交換局で運用する交換局用電話設備としてのみ用いられる ITE やデジタル(b) 航空機内での使用のみが意図された ITE やデジタル機器。

機器。

(c) 公益事業者†3 が需要家の施設ではなく自らが所有か借用する建屋や施設で使用する、あるいは

2.2

工業プラントで使用される、電子制御システム
や電力システムとしてのみ用いられる ITE や
デジタル機器。

デモンストレーションや評価での使用のための機器

まだ適合していない機器を開発、実験、デモンス(d) 工業、科学、医療機器 (その種の機器は ICES-

トレーション、あるいは市場性の評価の目的でのみ

001 (§5.6) の対象となる) としてのみ用いられ用いようとする場合、その機器と添付文書に以下のる ITE やデジタル機器。

宣言を英語とフランス語の双方で明示することで、その他の要求の適用の対象から除外できる。

(e) その主機能の実行のために無線周波を用いない

勿論、そのような機器を動作させようとする場合

器具や機械 (例えば皿洗い機、洗濯乾燥機、空には有害な干渉を起こさないように適切な配慮が必調機など) に組み込むことのみが意図された、要となるだろう。また、無線送信機を含む機器を動当該の器具の主機能を直接制御する ITE やデ作させる場合は所定の許可†5 が必要となるかも知れ

ジタル機器。

ない。

以下のような ITE やデジタル機器はこの除外

そのような機器を単に展示するだけでなく実際にの対象とならず、ICES-003 に適合しなければ動作させようとする場合は、必要に応じて事前に現ならない:地の専門家や当局に相談することも考えると良いだ
ろう。

(a) 器具に組み込まれていない ITE やデジタ
ル機器 (例えば外付けの温調器);†4 USB 接続のマウスなどは「非デジタル回路や信号を所定のフォーマットに変換するための単純な回路のみを含む」ものとは言い難く、この除外の対象とはならないと思われる。
†5 日本の電波法での実験試験局で必要となるものに相当する
ような。

†3 電話、電力、ガス、水道など。

2

カナダのデジタル・デバイスの EMC 規制 — ICES-003 の概要

2.2.1

機器自身上の表示

3. また該当する規格でクラス A とクラス B の分
類 (§4.2) がある場合はそのいずれであるかの

Demo unit. Not to be leased, sold or oﬀered forsale in Canada.

識別Matériel de démonstration. Ne doit pas être loué,
vendu ou mis en vente au Canada.

を含む。
これは、ICES-003 (フランス語版は NMB-003)

2.2.2の場合、y を A と B のいずれか該当するものとし機器に添付する宣言て、例えば

This equipment is a prototype unit which is intended for purposes of research and development,
experimentation, demonstration or assessment ofmarketability. It cannot be leased, sold, or oﬀered
for sale in Canada.

CAN ICES-003 (y) / NBM-003 (y)あるいはCanada ICES-003 (y) / NBM-003 (y)Ce matériel est un prototype destiné à la recherche
et au développement, à l’expérimentation, à ladémonstration ou à l’évaluation de sa commercialité. Il ne peut être loué, vendu ou mis en vente
au Canada.

Canada ICES-3 (y) / NBM-3 (y)CAN ICES3(y) / NBM3(y)のようなものとなる (図 1)。

 

3

適合手続き

3.1

SDoC (供給者適合宣言)

Black Monolith, Inc.
Model: HAL 9000

ICES の対象となる干渉発生機器 (非意図放射器)

This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.

はカテゴリ II (§5.4.1) に分類される。
カテゴリ II の機器は SDoC (supplier’s declara-tion of conformity; 供給者適合宣言) の対象となり、

CAN ICES-003(A) / NMB-003(A)

供給者 (通常は製造業者か輸入業者) は、

1. 製品の試験を該当する技術規格に従って行ない、
該当する技術規格への適合を確かとし、

2. 製品にラベル (§3.2) を付け、かつค

3. その他の管理上の要求 (例えば取扱説明書への

ISED

Ѕ

FCC ईȅईଅ

記載、試験報告書の保管のような) に従う。

図 1: ISED 適合ラベルの表示の例

ICES への適合に関してはカテゴリ I の無線機
該当する技術規格に従って製品に付けられたこの器で必要となるような ISED や CB からの証明書

ラベルは供給者による適合宣言を示す。†6(§5.4.1) などは不要であり、また試験を認定や登録された試験所で行なう必要もない。

3.2.1

3.2

ISED 適合ラベル

電子ラベル (e-labelling)

表示器が組み込まれたデバイスについては、上で述べたような情報を機器に物理的に表示する代わり

ISED 適合ラベルは、に表示器への表示によって行なうこともできる。ま1. “Canada” か “CAN”

た、デバイスに表示器が組み込まれていない場合で2. 該当する規格への参照 (英語、及びフランス†6 FCC 規則 [6] と異なり、機器へのステートメントの表示や添付文書への適合情報の記載の要求はない。

語で)3カナダのデジタル・デバイスの EMC 規制 — ICES-003 の概要

あっても、それが適切な場合、その情報を音声で、試験に際して、EUT やその他の全ての機器は通あるいは表示器が組み込まれたホストとの接続が必常の使用と同様に構成し、動作させる。試験時の電須であるならばホストの表示器を用いて提示するこ

源電圧 (電源ケーブルの端における電圧) は製造業者ともできる。

が通常の動作電圧として規定した値 ±2 % とする。

電子的に保管されたこれらの情報はエンド・ユー

試験時の EUT やその他の機器の構成、配置、動ザーが容易にアクセスできなければならず、そのア作などについて、また試験設備や試験法についてはクセスのための指示をユーザーに明確に示さなけれ

CAN/CSA-CISPR 32 や ANSI C63.4 (似通ってはばならない。この指示は以下の条件を満たすものといるが、様々な違いがある) で定められており、試験する:は選択された規格に従って行なうことが必要となる。
ここでは詳細は述べないが、ANSI C63.4 を適用• 取扱説明書、使用指示、あるいは梱包に、もしした場合の試験セットアップのイメージを図 2〜図 4

くはその製品に関係するウェブサイトに示す;に示す。

• 特別なアクセス・コードやアクセサリの使用を必要としない;• デバイスのメイン・メニューから 3 ステップよりも多くの手順を必要としない;
0.4• 試験報告書はラベリング要求への適合を示す章

‫܅‬؇
‫܅‬

ฆ‫܉‬

0.8

の一部として情報へのアクセスの手段の情報を

m

含む。
0.8 m

また、電子ラベルを用いる場合、機器に表示すべき情報は輸入や販売の時点では個別包装かラベル(購入後にエンド・ユーザーが取り外せるものであっN
LISても良い) にも表示しなければならない。

4

技術的要求事項

4.1

測定法、測定設備

ฆଅ؅

図 2: 伝導エミッション測定のセットアップのイメージ(ANSI C63.4 の場合)

エミッションの測定は以下のいずれかの規格に従っ4.2て行なう:†7

機器のクラス• クラス A• CAN/CSA-CISPR 32:17[3] (CISPR 32:2015

その特徴上、在宅でのビジネスを含め、居住環(MOD))• ANSI C63.4-2014m

境†8 で使用される可能性が非常に低い機器。†9[4]+ C63.4a-2017[5][8]

この評価で用いられる特徴は、価格、マーケ

但し、家庭用衛星受信システムの屋外ユニットにはティングや宣伝の手段、機能的な設計が居住環

CAN/CSA-CISPR 32:17 の Annex H を適用する。

境に合致する用途を排除する程度、あるいはそ測定設備 (エミッション測定サイトを含む) は該†8 居住環境 (residential environment) は、家屋、集合住宅、あるいはレクリエーション用の乗り物 (おそらくはキャンピング
カーやクルーザーのような) などの人が生活する環境を意味する。
†9 「居住環境での使用が意図されていない」のような表現ではなく、「· · · 使用される可能性が非常に低い (highly unlikely
to be used in · · ·)」という強い表現となっている。従って、例
えば商工業環境での使用を主に意図しているとしても、居住環境で使用される可能性も予期されるような場合、クラス A に分類するのは適切ではないかも知れない。

当する規格の要求を満たすものでなければならない
が、試験を認定や登録された試験所で行なう必要はない。
†7 ICES-003 Issue 7[2] では ANSI C63.4 の版は指定されておらず、Normative Test Standards and Acceptable Alternate
Procedures[8] で示された版を適用する。本稿の執筆の時点では
ANSI C63.4-2014 + C63.4a-2017 が有効である。

4

カナダのデジタル・デバイスの EMC 規制 — ICES-003 の概要

̅༄

؉ฆ‫܅‬؉ฆ̆ഇ


Ȇȅ༇

0.8 m

؆؉

ԉ༅‫܅‬ 0.4 m คą༈ค
༄༅‫ ܆‬0.4 m ਉ

༄ਈ؉̇


1

360°؅จ

R
ഈ؉ 3 m)
ฆଅ

(10 m

Ȃ3 R

2R
؅

ฆଅ



図 3: OATS での放射エミッション測定のセットアップのイメージ (30〜1000 MHz, ANSI C63.4 の場合)

̅༄
؉ฆ‫܅‬؉ฆ̆ഇ


Ȇȅ༇

0.8 m

1 m 4 mԉ༅‫܅‬   คą༈ค
༄ԉ‫ ܆‬0.4 m ਉ

ฆଅ

ഈ؉

R

༄ਈ؉̇



360°؅จ

図 4: 電波暗室での放射エミッション測定のセットアップのイメージ (1 GHz〜, ANSI C63.4 の場合)

5

カナダのデジタル・デバイスの EMC 規制 — ICES-003 の概要

80

Limits (dBµV)

7060
ICES−003 Class B (QP)

50
ICES−003 Class B (AV)400.1

図 5: 電波半無響室の例

1
Frequency (MHz)1030

図 7: AC 電源ポート伝導エミッション限度 — クラス Bのような機器の居住環境での使用を効果的に阻• 30 MHz から 40 GHz の周波数範囲の放射エ

むであろう任意の特徴の組み合わせを含む。

ミッションの限度 (図 8, 図 9):• クラス B

BW = 120 kHz

クラス A として分類できない機器。

BW = 1 MHz

80

ICES−003 Class A (3 m, PK)

Limits (dBµV/m)

70

エミッション限度

4.3• AC 電源ポートの 0.15 MHz から 30 MHz の周
波数範囲の伝導エミッションの限度 (図 6, 図 7):

60

ICES−003 Class A (3 m, AV)
ICES−003 Class A (3 m, QP)

50

ICES−003 Class A (10 m, QP)

30

ICES−003 Class A (QP)

30

100

1000

40000

Frequency (MHz)70
Limits (dBµV)

~

40

80

図 8: 放射エミッション限度 — クラス A
ICES−003 Class A (AV)60

BW = 120 kHz

BW = 1 MHz

80
50
ICES−003 Class B (3 m, PK)

1
Frequency (MHz)1030

図 6: AC 電源ポート伝導エミッション限度 — クラス A

伝導エミッション限度は準尖頭値 (QP) と平均値 (AV) での値で規定されており、これら

60
ICES−003 Class B (3 m, AV)
50

ICES−003 Class B (3 m, QP)

40

ICES−003 Class B (10 m, QP)

30

は CISPR 32[3][7] や FCC 47 CFR 15 Sub-

30

100

1000

~

40
0.1

Limits (dBµV/m)

70

40000

Frequency (MHz)part B[6] の限度と同様である。

図 9: 放射エミッション限度 — クラス B

評価対象の機器への電源が AC アダプタから、あるいは AC 電源に接続される他の機器から給放射エミッション限度は、1 GHz 以下では測電される場合、電源ポート伝導エミッション限

定距離 3 m と 10 m における準尖頭値 (QP)

度は電源を供給する機器の AC 電源入力に適用での値で、1 GHz 以上では測定距離 3 m におされる。有線での充電が可能なバッテリ動作のける尖頭値 (PK) と平均値 (AV) での値で規定機器については §5.2も参照。

されている。

6

カナダのデジタル・デバイスの EMC 規制 — ICES-003 の概要測定が必要な周波数範囲の上限はデバイスで

5

補足

5.1

外部電源装置の扱い

発生もしくは使用される、あるいはデバイスが動作もしくは同調する最大周波数に依存し、表 1のようになる。

外部電源装置 (AC アダプタ) が ITE やデジタル機器と共に供給される場合、外部電源装置を ITE や

4.4

デジタル機器と組み合わせたもの全体が ICES-003

試験報告書の内容に適合しなければならない。

1. 該当する ICES の、版、及び発行日を含む参照

この場合、ITE やデジタル機器自身には所定のラベル (§3.2) を付けなければならないが、それと共

2. 試験報告書の発行日に供給される外部電源装置にこのラベルを付けるか

3. EUT の製造業者、及び試験所の識別 (例えばどうかは任意である。

名前と住所)

スイッチング方式の外部電源装置が単体で供給される場合は ICES-001 (§5.6) の対象となるが、ICES-

4. それぞれの試験で用いられた EUT の、型番、003 の対象となる機器のための使用のみが意図され品名、ブランド、製造番号を含む識別ている場合はその代わりに ICES-003 を適用できる。

5. それぞれの試験での EUT とその構成、動作、及び配置の記述

有線での充電が可能なバッテリ動作の機器の扱い5.2

6. 該当する ICES 規格の要求に対する適合を示す
試験の記録と結果、またそれぞれの試験が行なわれた日付

バッテリで動作するが AC 電源に接続して充電を行なえる機器の試験は表 2で示すように行なう。

7. 該当する場合、クラス A とクラス B のいずれの限度が適用されたかを明確に識別する

非接触給電機能の扱い

5.3

8. 該当する ICES 規格が選択の余地を含む場合、

ITE やデジタル機器が非接触給電の機能を持つ場

それぞれの試験でどの選択肢が用いられたかを合は ICES-003 と RSS-216 (Wireless Power Trans-

明確に識別する

fer Devices) の双方を適用し、ICES-003 の評価で9. それぞれの試験で用いられた試験機器の、製造は非接触給電の部分からの放射は考慮しない。

業者かブランド、型番、製造番号、校正有効期限を含む一覧

無線機器の扱い

5.4

10. 放射エミッション測定で用いられたテスト・サイ

無線機器に対する技術的な要求事項は一連の RSS

トの識別 (例えば住所) とそれに関連する情報:(radio standards specification) で規定されている。

(a) それぞれの周波数範囲でのテスト・サイトの検証でどの規格 (版、及び発行日を含

5.4.1

む) が用いられたか

無線機器のカテゴリ

無線機器は適用される規格に応じてカテゴリ I と(b) それぞれの周波数範囲の検証が行なわれカテゴリ II に分類される:た最新の日付(c) 試験所が ISED に登録されている場合、• カテゴリ I 機器

ISED 適合性評価機関識別番号 (CAB ID)

ISED が発行する TAC (technical acceptanceを上記の情報の代わりに含めても良い

certificate)、あるいは CB†10 が発行する証明書が必要となる。

11. それぞれの試験について求められた測定系の不†10 ここで言う CB (certification body) は無線機器の証明

確かさに関してカナダ政府から認可された証明機関で、アメリカでのTCB (telecommunication certification body) に相当する。

7

カナダのデジタル・デバイスの EMC 規制 — ICES-003 の概要

最大内部周波数 FX

最大測定周波数 FM

FX ≤ 108 MHz

1 GHz

108 MHz < FX ≤ 500 MHz
500 MHz < FX ≤ 1 GHz

2 GHz
5 GHz

FX > 1 GHz

5 × FX 、あるいは 40 GHz の低い方

表 1: 放射エミッション測定が必要な最大周波数

充電モードでは主機能を使用できない場合
放射エミッション

伝導エミッション

充電モード

✓

✓

通常の動作モード✓—

充電モードで主機能を使用できる場合
放射エミッション

伝導エミッション

—

✓

✓

✓

充電モード
通常の動作モード†† AC 電源に接続して充電を行なう

表 2: 充電が可能な機器の試験

無線送信機の多く (カテゴリ II に分類できな線モジュールが ISED か CB からの証明 (§5.4.1)

い、また特別な除外の対象ともならないもの)

を取得済みかどうかに応じて以下のようになる:はカテゴリ I 機器となる。

• 証明を取得済みのカテゴリ I 無線モジュールを• カテゴリ II 機器

干渉発生機器に組み込む場合:

カテゴリ II 機器は証明の対象から除外され、この場合、干渉発生機器と無線モジュールを組

SDoC の対象となる。(すなわち、カテゴリ I とみ合わせたものを改めて無線機器として評価し異なり、ISED が発行する TAC や CB が発行て証明を受ける必要はない。

する証明書は不要となる。)

だが、干渉発生機器と無線モジュールを組み

ISED が公開している Category II Equipment

合わせたものは曝露要求に適合しなければなStandards List にリストされている規格、例
えば RSS-310 (Licence-Exempt Radio Appa-

らず、またその状態で無線モジュールのラベ

ratus: Category II Equipment) に適合する無は組み込まれた無線モジュールの ISED 証明

線機器はカテゴリ II 機器である。

番号を示す “Contains transmitter module IC:ルがはっきりと見えるようにするか、あるいXXXXXX-YYYYYYYYYYY” や “Contains

単一の機器がカテゴリ I とカテゴリ II の双方の規格

IC: XXXXXX-YYYYYYYYYYY” のようなの対象となる場合、それぞれについて該当する手続

ラベルを機器の外側に付けることが必要となる。

きを適用する。

• 証明を取得していないカテゴリ I 無線モジュー

ICES の場合と異なり、RSS に対する適合性評価のための測定は所定の認定機関からの試験所認定をルを干渉発生機器に組み込む場合:

受けて ISED に登録された試験所で行なうことも必

干渉発生機器と無線モジュールを組み合わせた要となる。

ものを無線機器として評価して証明を受け、そのようにラベルを付ける。

5.4.2

無線モジュールの組み込み

カテゴリ II の無線モジュールを干渉発生機器 (非カテゴリ I の無線モジュールを干渉発生機器 (非意図放射器) であるホストに組み込む場合、カテゴ

意図放射器) であるホストに組み込む場合、その無リ II の無線モジュールはモジュールとしての証明の8

カナダのデジタル・デバイスの EMC 規制 — ICES-003 の概要

対象とはならないので、それらを組み合わせたもの

55

全体について SDoC を適用することになるだろう。

5.4.3

Limits (dBµV/m)

50

無線モジュールを組み込んだ機器の試験

ITE やデジタル機器が無線のモジュールやサブア
センブリを含む場合、この規格とその無線に該当す

ICES−003 Class B (3 m, QP)
45

40

る RSS 規格の双方に適合する必要がある。

47 CFR 15.109 Class B (3 m, QP)

CISPR 32 Class B (3 m, QP)

そのような機器のこの規格に対する評価では無線送信機からの放射は考慮せず、その測定はその機器

35

30

100

1000
Frequency (MHz)の無線通信機能を切って行なうことができる。

図 11: クラス B 放射エミッション限度の比較 (≤ 1 GHz)あるいは無線通信機能を動作させた状態で測定してこの規格に対する評価では無線機の部分からのLimits (dBµV/m), d = 3 m

い。†11

5.5

← ICES−003 Class A (3 m, PK)
47 CFR 15.109 Class A (10 m, PK) →80

FCC 47 CFR 15 や CISPR 32 の
放射エミッション限度との比較

ICES-003 の放射エミッション限度の 47 CFR 15[6]70← CISPR 32 (3 m, PK)
6070← ICES−003 Class A (3 m, AV)
47 CFR 15.109 Class A (10 m, AV) →60

50← CISPR 32 (3 m, AV)
40

50と CISPR 32[7] の対応するエミッション限度との比
較を図 10〜図 13 に示す。

1

10
Frequency (GHz)40

図 12: クラス A 放射エミッション限度の比較 (1 GHz ≤)55

80

ICES−003 Class A (10 m, QP)

Limits (dBµV/m), d = 3 m

Limits (dBµV/m)

50

45

40

CISPR 32 Class A (10 m, QP)
47 CFR 15.109 Class A (10 m, QP)

35

30

100

← ICES−003 Class B (3 m, PK)← 47 CFR 15.109 Class B (3 m, PK)70← CISPR 32 (3 m, PK)60← ICES−003 Class B (3 m, AV)← 47 CFR 15.109 Class B (3 m, AV)

1000
Frequency (MHz)50← CISPR 32 (3 m, AV)

図 10: クラス A 放射エミッション限度の比較 (≤ 1 GHz)
1

10Frequency (GHz)40

図 13: クラス B 放射エミッション限度の比較 (1 GHz ≤)5.6

その他の ICES• ICES-002 — 内燃機関、トラクション・バッテ• ICES-001 — ISM 機器

リ、あるいはその双方を含む車両、ボート、その他のデバイス• ICES-004 — 交流高圧電力システム†11 無線送信機を動作させた状態でエミッション測定を正しく• ICES-005 — 照明機器

行なうことは難しいものとなることがあるので、この方法はできる限り避けた方が良いかも知れない。

9

Limits (dBµV/m), d = 10 m

基本周波数と関連する不要発射 (これらは該当する

RSS に適合しなければならない) を無視しても良カナダのデジタル・デバイスの EMC 規制 — ICES-003 の概要• ICES-006 — AC 線搬送波デバイス (非意図放[7] CISPR 32 の概要, 株式会社 e・オータマ, 2017,

射器)

https://www.emc-ohtama.jp/emc/reference.html[8] Innovation, Science and Economic Development Canada > Certification and Engineering
Bureau > Normative Test Standards and Acceptable Alternate Procedures,• ICES-008 — ケーブル・ディストリビューショ
ン・ネットワーク

5.7

https://www.ic.gc.ca/eic/site/ceb-bhst.nsf/eng/h tt00094.html

ICES-003 Issue 6 からの移行

ICES-003 Issue 7 は 2020 年 10 月 15 日に発行され、それからの 1 年間が ICES-003 Issue 6 と Issue 7の双方が受け入れられる移行期間とされた。

ICES-003 Issue 6 から Issue 7 への移行期間は2021 年 10 月 15 日で満了し、それ以降も機器の生産、輸入、供給、リース、販売の申し出、あるいは販売を行なう場合、ICES-003 Issue 7 への適合が必
要となる。

6

参考資料

[1] ICES-Gen Issue 1 + amendment 1 (February2021), Interference-Causing Equipment Standard — General Requirements for Complianceof Interference-Causing Equipment,
https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/h sf06127.html[2] ICES-003 Issue 7 (October 2020), InterferenceCausing Equipment Standard — Information
Technology Equipment (including Digital Apparatus),
https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/h sf06127.html[3] CAN/CSA-CISPR 32:17, Electromagnetic compatibility of multimedia equipment ― Emission
requirements[4] ANSI C63.4-2014, American National Standard
for Methods of Measurement of Radio-Noise
Emissions from Low-Voltage Electrical and Electronic Equipment in the Range of 9 kHz to40 GHz[5] ANSI C63.4a-2017, American National Standard for Methods of Measurement of RadioNoise Emissions from Low-Voltage Electricaland Electronic Equipment in the Range of 9 kHz
to 40 GHz — Amendment 1: Test Site Validation[6] デジタル・デバイスの FCC 規制への対応 —47 CFR 15 Subpart B の概要, 株式会社 e・オー
タマ, 2009–2021,

c 2021⃝

https://www.emc-ohtama.jp/emc/reference.html

e-OHTAMA, LTD.

All rights reserved.

免責条項 — 当社ならびに著者は、この文書の情報に関して細心の注意を払っておりますが、その正確性、有用性、完全性、その利用に起因する損害等に関し、一切の責任を負いません。

10