Gesamtkatalog

Akustik+
MAXIMALERSCHALLSCHUTZ
DURCH
KÖRPERSCHALLENTKOPPELUNGRAUM IN RAUMSYSTEME INGEBÄUDEN

MAXIMALER SCHALLSCHUTZ DURCHKÖRPERSCHALLENTKOPPELUNG

4

1

3

5

3
2

3

4

4

150 VERSCHIEDENE ABHÄNGERDAS GRÖSSTE SORTIMENT AUF DEM MARKT1SCHALLISOLIERUNG - DECKE

SRB & SRS +Sylomer®
32

SCHALLISOLIERUNG - BODEN

FZH +Sylomer®

Akustik+ Sylomer®

SCHALLISOLIERUNG - WAND

EP+Sylomer®
WEITERE PRODUKTE
44 AMC Seismic+Sylomer®

5

Sylomer®
PAD

FZ

TLG

Gesamtkatalog

MACHINE MOUNTS

InhaltsverzeichnisPRÄSENTATION.................................................................... Seite 04
Vergleichsversuche Technologisches Zentrum Labein............... Seite 08
Verhalten bei hohen und niedrigen Frequenzen...................... Seite 11
AKUSTIK+SYLOMER®
DECKENABHÄNGER
		Akustik+Sylomer® ................................................. Seite 12
		Grand Akustik+Sylomer® ....................................... Seite 20
		Installationsschritte................................................. Seite 23
WANDHALTER		EP+Sylomer® ......................................................... Seite 29				TLG ....................................................................... Seite 33
LAGER FÜR SCHWIMMENDE BÖDEN		FZH+Sylomer® ....................................................... Seite 34
3

Fabrikgelände AMC 1 Mecanocaucho S.A

INGENIEURTECHNIKFabrikgelände AMC 2 Mecanocaucho S.A

LOGISTIK

24 h.
San
Sebastián

48 h.

Asteasu

72 h.
Firmengebäude Getzner Werkstoffe in Österreich

BERECHNUNGEN
Akustik+Sylomer® ist die Marke einer neuartigen Lösung
für Schallschutzabhänger bei Unterdeckenkonstruktionenoder schwingenden Objekten, die elastisch entkoppelt werden müssen. Die Produkte werden zur
Schwingungsreduzierung über Körperschallentkoppelung
verwendet.
AMC-Mecanocaucho® ist seit 1969 auf dem Gebiet
der Schwingungstechnik tätig und produziert seitdem auch elastische Lagerungen aus Elastomer oder
Schraubendruckfedern für die Bauakustik. Dieses
Sortiment trägt den Namen Akustik.
Getzner Werkstoffe GmbH ist Hersteller eines renommierten Materials zur Schwingungsdämpfung mit dem
Namen Sylomer®, welches zum Schutz gegen Lärm undVibrationen in den Bereichen Bahn, Bau und der Industrie.
Die in Österreich im Jahr 1969 gegründete Firma ist heuteder Marktführer in diesem Bereich und stellt Produkte
zur Schwingungsdämpfung nach neuestem technischenStand her.
Die Akustik+Sylomer® Deckenabhänger werden mit
Sylomer® ausgestattet, einem mikrozelligem Polyurethan
welches speziell zur Schwingungsdämpfung entwickelt
wurde. Dieses Material erzeugt eine höhere Dämpfung
als Elastomere die traditionell zu diesem Zweck verwendet
werden.

4

AUSSTELLER

Gesamtkatalog

MACHINE MOUNTS< Die Kooperation zweier starker Firmen
QUALITÄT
Mit der Erfahrung aus mehr als 45 Jahren bieten wir unseren
Kunden Qualitätsprodukte an, die auch anspruchsvollsten
Belastungstests Stand halten. Dies ist möglich durch unsere
umfangreichen Kenntnisse und Erfahrungen bezüglich
geeigneter Fabrikationsprozesse, sowie höchster Qualität
aller verwendeten Produktionskomponenten.

SERVICEAMC Mecanocaucho® verfügt über einen Lagerbestand im
Wert von über 4,5 Millionen Euro an fertigen Produkten.

TECHNISCHER SERVICE
Berechnungen • Design • Tests • MessungenUnsere Kunden werden kontinuierlich durch die Mitarbeiterunserer technischen Abteilung beraten und betreut, damit
jedes Schwingungs- bzw.-Vibrationsproblem adäquat gelöst
werden kann.

UNTERSTÜTZUNG FÜR HÄNDLER
AMC Mecanocaucho bietet seinen Händlern ein großes
Sortiment an Verkaufsregalen. Sollten Sie noch keine
Werbeaufsteller oder Displaymöglichkeiten besitzen, kann
Ihnen unsere Verkaufsabteilung verschiedene Modelle
anbieten.

5

ACOUSTICHANGER

ACOUSTICPRO

HANGERPRO

die App
Entdecken sie ung desfür die Bestimmabhängers
rektoptimalen Di sdämpfers zur/ Schwingungentkoppelung /Körperschall dämmung
Trittschall

Die App zur Auswahl desgeeigneten Deckenabhängers

1 DATENEINGABE
Geben Sie an, ob Sie eine Decke odereinen Boden schallisolieren möchten.
Danach geben Sie die Informationüber das Gewicht pro Quaratmeterund den Abstand zwischen den
Deckenabhängern ein.

SIE DIE
LEISTUNGSFÄHIGKEIT AN
2 GEBEN

IN DER APP FINDEN SIE
VERSCHIEDENE INSTALLATIONSVIDEOS:

Geben Sie die erforderliche maximale
Eigenfrequenz ein. Ansonsten
entscheiden Sie sich zwischen
einer höheren Isolierung odereiner kostengünstigeren Variante.
Sie können auch wählen, ob Sie
Gummi, Sylomer oder Federelemente
bevorzugen.

SIE DIE
3 WÄHLEN
BEFESTIGUNGSART
Bei Deckenabhängern wählen
Sie zwischen den verschiedenen
Befestigungsarten. Im nächsten
Schritt entscheiden Sie sich für die
passende Option unseres Angebots
an Deckenabhängern.
Direktam Profil

DirektZwischen den
an derGewindeTragdecke stangen

4 ERGEBNISSE
Nach der Auswahl des geeigneten
Deckenabhängers werden Sie
zu einer Seite weitergeleitet, um
den Isolierungsgrad abzurufen.
An dieser Stelle erhalten Sie
weitere Informationen über den
Isolierungsgrad, das Datenblatt oderdas Installationsvideo und Sie können
auch einen Kostenvoranschlag
anfordern.

www.acoustichangerpro.com

Gesamtkatalog

Akustik+
VERGLEICHSVERSUCHETECHNOLOGIEZENTRUM LABEIN
AMCAkustik+Sylomer® ist der Markenname eines neuartigen
Befestigungssystems zur Schwingungsentkopplung vonAbhängedecken und vibrierenden Elementen. Neben derVibrationsisolierung können diese Elemente auch für die
Körperschallentkopplung verwendet werden.
Die schwingungsentkoppelnden Deckenbefestigungselemente
AMCAkustik+Sylomer ® bestehen aus dem Material
Sylomer ® . Dabei handelt es sich um ein mikrozelliges
Polyurethanelastomer. Dieses Material bietet einen höheren
Schwingungdämpfungsgrad als die Elastomere, dietraditionsgemäß für diese Zwecke verwendet werden.
Das Technologische Zentrum Labein hat eine Reihe vonVergleichsversuchen durchgeführt, um die guten akustischen
Resultate von AMCAkustik+Sylomer® zu überprüfen. Dieses
Zentrum verfügt über die offizielle Zertifizierung von ENAC underfüllt die Anforderungen gemäß ISO-Norm 140-1:1997.

VERSUCHSZIEL
Bei diesem Versuch soll unter gleichen Bedingungen die
Schalldämmung einer Abhängedecke ohne schwingungsentkoppelnde Befestigungselemente (direkte Übertragung) und
einer Abhängedecke mit AMCAkustik+Sylomer ® verglichen
werden.
Des weiteren soll die Aufhängung AMCAkustik+Sylomer® mit
einer anderen Aufhängung mit denselben Abmessungen aus
hochzähem Naturkautschuk unserer Standardserie AMCAkustik
4 45 shore A verglichen werden.

Abgehängte Decke, die bei den Versuchen verwendet wurde. (Schnitt).

WICHTIGE ANMERKUNG: Die Zusammensetzung der Abhängedeckesoll nicht für Lehrzwecke in der AMCAkustik verwendet werden. Es handelt sich um eine Standardausführung zum Zwecke des Vergleichs derverschiedenen schwingungsentkoppelnden Befestigungselemente. Bei
den Versuchen wurde eine Gebäude mit Ziegelsteinkonstruktion verwendet, welche eine Schalldämmung von Rw (C;Ctr): 52 (0;-3) dB aufweist.

VERSUCHSMETHODE
Die Berichte enthalten die Ergebnisse der Luftschalldämmungnach UNE- EN 140-3 für eine Abhängedecke mit folgenden
Befestigungen:• Direkte Übertragung (ohne schwingungsdämpfende
Aufhängungen).
• AMCAkustik 4 45 shore A.
• AMCAkustik 3+ Sylomer®30 Typ B.
Zusätzlich zu den Isolierungskurven wurden RW und RA Indizes
berechnet, die zum Leistungsvergleich der verschiedenen
schwingungsentkoppelnden Befestigungselemente herangezogen wurden. Der Schallreduktionsindex des untersuchten
Musters und die spektralen Anpassungsbedingungen C und Ctr
wurden nach der Norm ISO 717-1 aufgrund der Isolationskurve
bestimmt. Der Index der Isolierung gegen rosa Rauschen RA
zwischen 100 Hz und 5 KHz ist der Index gemäß der spanischen Gebäudenorm: CTE-DB-HR “Akustische Bedingungen”.

Die Ergebnisse und Beschreibungen stehen zum kostenlosen Download bereit
unter www.akustik.com

7

VERGLEICHSVERSUCHETECHNOLOGIEZENTRUM LABEIN
VERGLEICHSRESULTATE DES
VERSUCHS AN EINER ABHÄNGEDECKE MIT UND OHNEAMCAKUSTIK+SYLOMER®.

Grafik 1
85
80
75
70
dB

Grafik 1 zeigt das Luftschalldämmmaß einer Gipskartonplatte
einerseits fixiert mit schwingungsentkoppelnden
Befestigungselementen AMCAkustik+Sylomer ® und andererseits die gleiche Platte, fixiert mit M6-Gewindestäben. Die
blaue Linie zeigt das Dämmmaß, das mit AMCAkustik+Sylomer®
schwingungsentkoppelnden Befestigungselementen erreicht
wird.

Schalldämmungskurven

65
60
55

Daraus ist ersichtlich, dass sowohl bei niedrigen als auch bei
hohen Frequenzen sehr große Unterschiede bestehen, wobei
folgende Differenzwerte erreicht werden:

50
45
100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

Frequenz Hz• 3 dB bei 125 Hz• 6 dB bei 250 Hz• 5 dB bei 500 Hz• 5 dB bei 1000Hz

1 Platte ohne elastisches Befestigungselement
1 Platte mit Befestigungselementen Akustik+ Sylomer®

Gleichzeitig wurden Vergleichsversuche an Decken mit einer
größeren Anzahl von Gipskartonplatten durchgeführt. Tabelle 1
zeigt die Ergebnisse des Reduktionsindex RW:

Tabelle 1

Daraus geht hervor, dass durch die Verwendung vonBefestigungselementen AMCAkustik+Sylomer ® viel höhere
Luftschalldämmmaße erreicht werden, die in einigen Fällen die
Werte bei Verwendung von 2 oder 3 Gipskartonplatten ohne
schwingungsentkoppelnde Befestigungselemente erreichen
oder sogar übertreffen.
Die Ergebnisse und Beschreibungen stehen
zum kostenlosen Download bereit unter
www.akustik.com

Index
RW fürSchalldämmung

Ohne
Befestigungselemente(M6-Gewindestab)

Mit
Befestigungselementen
Akustik + Sylomer®

1 Gipskartonplatte

71 (-4; -10) dB

75 (-4; -10) dB

2 Gipskartonplatte

73 (-3; -9) dB

75 (-3; -8) dB

3 Gipskartonplatte

74 (-3; -8) dB

77 (-3; -8) dB

Verbesserung des Luftschalldämmmaßes durch Verwendung von
AMCAkustik+ Sylomer® gegenüber einer Decke ohne elastische
Befestigungselemente.
6

6,00
5

4

4,00

4,00
3,00

dB

3
2

2,00

1

0
0

1 Gipskartonplatte

2 Gipskartonplatten

3 Gipskartonplatten

Decke ohne elastische
Befestigungselemente
Decke mit Befestigungselementen
AMCAkustik+Sylomer®

8Gesamtkatalog

Akustik+
VERGLEICHSVERSUCHETECHNOLOGIEZENTRUM LABEINRESULTATE DES VERSUCHSAN ABHÄNGEDECKEN MITAMCAKUSTIK+SYLOMER UND MIT
KAUTSCHUKBEFESTIGUNGSELEMENTEN.

Tabelle 2

Index RW fürSchalldämmung

Akustik + Sylomer®

Kautschuk

1 Gipskartonplatte

75 (-4; -10) dB

74 (-3; -9) dB

2 Gipskartonplatte

75 (-3; -8) dB

75 dB (-4; -10) dB

Wie man sieht, ist die Verbesserung offensichtlich: die
schwingungsentkoppelnden Befestigungselemente
Akustik+Sylomer ® bieten eine höhere Schalldämmung als
Kautschukbefestigungselemente. Dieser Unterschied ist
so groß, dass mit Hilfe einer einlagigen Gipskartondecke
mit Akustik+Sylomer ® Befestigungselementen dieselbe
Schalldämmung erreicht werden kann wie bei einer zweilagigen Ausführung mit Kautschukbefestigungselementen. Somit
wird eine Einsparung an Zeit und Material erzielt.

3 Gipskartonplatte

77 (-3; -8) dB

76 (-4; -10) dB

Die Einsparung der Gipskartonplatte und der entsprechenden
Arbeitskosten macht dieses Befestigungssystem sowohl vom
technischen als auch vom wirtschaftlichen Standpunkt aus
besonders interessant.

In Tabelle 2 wird der RA-Index der Schalldämmung je nachder Anzahl Gipskartonplatten verglichen.

Die Unterschiede zwischen den Kautschukbefestigungselementen und den schwingungsentkoppelnden
Befestigungselementen Akustik+Sylomer® werden in Tabelle
3 veranschaulicht. In dieser Tabelle sind die Dämmungswerte
bei verschiedenen Frequenzen angegeben.
Aus den Ergebnissen dieser Tabellen kann geschlossen
werden, dass die Unterschiede bei der Schalldämmung im
Niederfrequenzbereich liegen, was für die Erstellung vonnahezu schalldichten Räumen besonders interessant ist, daderen Ausführung schwierig ist.

Tabelle 3

Abhängedecke mit 1 Gipskartonplatte

Frequenz

Akustik + Sylomer®

Kautschuk

160 Hz.

58,3 dB

57,5 dB

250 Hz.

68,4 dB

66 dB

500 Hz.

80,3 dB

79,1 dB

Abhängedecke mit 2 Gipskartonplatten

Frequenz

Akustik + Sylomer®

Kautschuk

160 Hz.

57 dB56,9 dB

250 Hz.

70 dB

68 dB

500 Hz.

81,5 dB

81,1 dB

Abhängedecke mit 3 Gipskartonplatten

Frequenz

Akustik + Sylomer®

Kautschuk

160 Hz.

60,4 dB

58,5 dB

250 Hz.

69,4 dB

67 dB

500 Hz.

82,4 dB

81,1 dB

9

VORTEILE BEI
HOLZDECKEN
Um die Vorteile der Akustik+Sylomer® Deckenabhänger zu
veranschaulichen wurden bei dem unabhängigen Institut „ift
Rosenheim“ Tests zur Überprüfung des Luft-und Trittschalls
anhand zweier unterschiedlicher Holzkonstruktionen durchgeführt.
IFT ROSENHEIM•

Holzdecke mit Schüttung aus Sand: Reduzierung desTrittschalls um 19dB, Zunahme der Luftschallreduktion um
18 dB.

•

Holzdecke mit Mineralwolle: Reduzierung des Trittschalls
um 14dB, Zunahme der Luftschallreduktion um 6 dB.

Bei beiden Deckenkonstruktionen wurde ein Vergleich angestellt, an dem die Vorteile des Schallschutzes bei dem Einsatz
von Akustik+Sylomer® Deckenabhängern dokumentiert wurden.

Akustik Lateral+Sylomer®: Der Akustik Lateral Abhänger
wurde für begrenzten Bauraum entworfen. Hierbei kann die
Unterdecke seitlich an den Balken fixiert werden, die Abhänge
so minimal gewählt werden.

HOLZDECKE MIT SAND BEFÜLLT
Trittschall

Luftschall

HOLZDECKE MIT STEINWOLLE BEFÜLLT
Trittschall

Luftschall

Die Ergebnisse und Beschreibungen stehen zum kostenlosen Download bereit unter www.akustik.com

10

Gesamtkatalog

Akustik+
VERHALTEN BEI HOHEN UND NIEDRIGEN FREQUENZEN
Struktur- oder Festkörperschall ist
jener, der über die Tragstrukturen
eines Gebäudes, einer Maschine,
einer Anlage usw. übertragenwird. Dieser Schall wird auf dem
Wege seiner Ausbreitung in Luftschall umgewandelt.
Niedrige Schallfrequenzen werden
gewöhnlich in der Luft am wenigsten abgeschwächt und damit auch
stärker über die Tragstrukturenübertragen. Der Niederfrequenzbereich liegt zwischen 20 und 500
Hz.

auch besonders interessant für die
Schalldämmung von vibrierenden
Maschinen oder Elementen, die
mit einer Drehzahl von über 600
U/min. arbeiten.

Faktoren variieren, liegt jedoch imAllgemeinen zwischen 20 Hz und
20.000Hz. Zum Beispiel liegen die
Töne einer Gitarre in einem Frequenzbereich von 82 bis 698 Hz.

Entsprechende Beispiele sind:

Wenn man von einer
ungünstigsten Erregungsfrequenz
von 20 Hz ausgeht, beträgt die
Schalldämmung des Festkörperschalls durch ein Befestigungselement Akustik+Sylomer® nahezu
90%.

• Leitungen / Rohre:- für Kühlflüssigkeiten aus
Kühlkompressoren, wobei die
ideale Anwendung in der Tiefkühlabteilung von Supermärkten liegt.
- bei Klimaanlagen.
- zum Pumpen von Wasser.

EIGENFREQUENZ DER SCHWINGUNGSENTKOPPELNDENBEFESTIGUNGSELEMENTE
AKUSTIK+ SYLOMER®
Die schwingungsentkoppelnden
Deckenbefestigungselemente
Akustik+Sylomer® sind in der Lagesehr niedrige Eigenfrequenzen
aufzunehmen, die am optimalen
Lastpunkt 7 Hz erreichen können.
An diesem Lastpunkt beträgt
die Abkopplungsfrequenz derschwingungsentkoppelnden
Befestigungselemente Akustik+Sylomer® 9,89Hz. Diese niedrige
Eigenfrequenz ist optimal fürAbhängedecken in schalldichten
Räumen. Parallel dazu ist dieseArt von Befestigungselementen- für Rauchabsaugungen oder
Rauchabzug.
- abzüge.
• Befestigungselemente von Maschinen für Klimaanlagen.

(*) Anbringung am optimalen Lastpunkt von Akustik+Sylomer®
VERHALTEN DER SCHWINGUNGSENTKOPPELNDEN BEFESTIGUNGSELEMENTE AKUSTIK+SYLOMER® BEI MITTLEREN
UND HOHEN FREQUENZEN.

VERHALTEN DER SCHWINGUNGSENTKOPPELNDEN BEFESTIGUNGSELEMENTE AKUSTIK+SYLOMER® BEI NIEDRIGENFREQUENZEN IN SCHALLDICHTEN RÄUMEN

Schallwellen bestehen nicht aus
einer einzigen Frequenz, sondern
aus einer Reihe ungeordnet übereinanderliegender Frequenzen, wasden Hauptgrund dafür ist, dass
Schall als unangenehm empfunden wird. Deshalb muss das ideale
Befestigungselement fähig sein,den weitestgehend möglichen
Frequenzbereich zu isolieren.

Der Bereich der hörbaren Frequenzen beim Menschen kann
abhängig von Alter und anderen

Verhalten einer Metallfeder:
Befestigungselemente mit Metallfedern werden oft als elasti-• Befestigungselemente von vibrierenden Elementen im Allgemeinen.

sche Befestigungselemente fürAbhängedecken empfohlen. Dabei
ist zu beachten, dass diese für die
Schalldämmung von niedrigen
Frequenzen geeignet sind, während sich die höheren Frequenzenüber die Windungen der Federübertragen. Um die letztere Art
von Frequenzen zu filtern und dieÜbertragung dieser Schwingungenverhindern zu können, müssen
die Federn mit einer Kappe aus
viskoelastischem Material unter
der Feder kombiniert werden.
Verhalten von Akustik+ Sylomer®:
Dank der viskoelastischen Eigenschaften von Sylomer weist Akustik+Sylomer ein Verhalten auf,
das jenem der Feder bei niedrigen
Frequenzen ähnlich ist. Gleichzeitig verhindern diese Eigenschaften
nicht nur die Übertragung derhohen Frequenzen, wie es bei derFeder über die Windungen stattfindet, sondern übertreffen auch
beträchtlich das Verhalten desKautschuks bei hohen Frequenzen.
Diese Ergebnisse können mit den
Vergleichsversuchen von Akustik+ Sylomer mit Kautschukbefestigungselementen auf Seite 28
bestätigt werden.

SETZVERHALTEN UND LANGFRISTIGES VERHALTEN
Sylomer® Hohe Belastungen

Abb.3

Abb.5

Setzverhalten

Belastungsperiode (h)Abb. 4

Dynamisches Elastizitätsmodul,
Langzeitversuch

Belastungsperiode (h)Eigenlas (N/mm2)

Abb. 6

Dynamisches Elastizitätsmodul,
Langzeitversuch

Belastungsperiode (h)Dynamisches Elastizitätsmodul,
Langzeitversuch
Dynamisches elastizitätsmodul (N/mm2)

Abb. 2

Relativee Einfederung (% der Dicke)

Setzverhalten
Relativee Einfederung (% der Dicke)

Setzverhalten

Sylomer® Mittlere Belastungen

Dynamisches elastizitätsmodul (N/mm2)

Die dynamische Federsteifigkeit
der schwingungsentkoppelnden
Deckenbefestigungselemente sollte im
Laufe der Zeit so wenig wie möglich
zunehmen. Abb. 2 und 4 zeigen
die Veränderung des dynamischen
Moduls im Laufe der Zeit bei den
beiden Typen von Sylomer®, die bei
unseren schwingungsentkoppelnden
Deckenbefestigungselementen zur
Anwendung kommen.

Abb.1
Relativee Einfederung (% der Dicke)

Innerhalb des empfohlenen Parameterfür die Anwendung bei einer
Dauerbelastung liegt die zusätzliche
Einfederung auch nach einem längerenZeitraum von 10 Jahren unter 50% deranfänglichen Einfederung.

Sylomer® Geringe Belastungen

Dynamisches elastizitätsmodul (N/mm2)

Statische Belastungen rufen ein
gewisses Setzverhalten hervor.
Diese Erscheinung kann bei allen
Elastomeren beobachtet werden.
Das Setzverhalten ist die Zunahme
der Verformung über einen längerenZeitraum unter Dauerbelastung. Abb.
1 und 3 zeigen das Setzverhalten für
die beiden Typen von Sylomer®, die bei
unseren schwingungsentkoppelnden
Deckenbefestigungselementen zur
Anwendung kommen.

Eigenlas (N/mm2)

Eigenlas (N/mm2)

11

DECKENABHÄNGER

AMCAkustik + Sylomer®:Modelle und Abmessungen
PRODUKTBESCHREIBUNG
Diese schwingungsentkoppelnden Befestigungselemente wurden für die Aufhängung von AMCAkustik-Abhängedecken, vibrierenden Rohrleitungen und Maschinen entworfen.

TRÄGERTEIL

Die hervorragenden Eigenschaften des mikrozelligen Polyurethanelastomer Sylomer® erlauben das
Erreichen ausgezeichneter Schalldämmungswerte im Vergleich zu anderen schwingungsentkoppelnden
BEFESTIGUNG
Befestigungselementen, bei denen Kautschuk, Kork oder eine Kombination von beiden Materialien verwendet wird. Diese schwingungsentkoppelnden Befestigungselemente werden aus zwei Sondermischungen vonSylomer® gefertigt, um eine bessere Anpassung an Belastung für die jeweilige Anwendung zu erlauben.

SYLOMER

Eine große Auswahl an Trägerteilen und Befestigungselementen erleichtert die Installation und die
Anpassung an die jeweilige Ausführung. Die robusten Metallteile halten Zugbelastungen von 650 bis
1000 kg stand. Sie werden mit einer Rostschutzbehandlung geliefert, die auch für die anspruchsvollsten
Umgebungen geeignet ist.
40
7

46,5

O

40

Akustik 1

Direkte Befestigung an
der Tragdecke durch
zwei Löcher mit zwei
Schrauben

66
100

40

Ø8

25

47

Akustik 3

Direkte Befestigung an
der Tragdecke mit einer
Schraube und einer
Kontermutter.

40

O 18

40
M6

25

47

Akustik 4

Dank einer M6 Akustik
4 Anschweißmutter
am Trägerteil wird die
Befestigung mit Hilfe
einer Schraube vorgenommen.

40
O 18

40
M6

25

65

Akustik 4
High

Dank einer M6 Akustik
4 Anschweißmutter
am Trägerteil wird die
Befestigung mit Hilfe
einer Schraube vorgenommen.

40
O 18

41

25

60

,4

46

41

50

30

45

Akustik
SafetyDank seiner Konstruktion wird
das schwin­g ung­s en­t koppelnde
Befestigungselement nicht am
Profil verankert, wenn es nichtko­rrekt installiert ist. Ein mögliches Ver­se­h en wird somit vermieden. Dank der gabelförmigen
Konstruktion in 45º kann das
Verankern und Lösen einfach undsicher vorgenommen werden.

43

ø 5

12

Akustik
Rapid T47

Konstruiert
zur
Befestigung an derMehrheit der marktüblichen Profile. Die
Konstruktion erlaubt
ein einfaches, sicheres
Arbeiten.

M654

Gesamtkatalog

Akustik+
DECKENABHÄNGER

AMCAkustik + Sylomer®:Modelle und Abmessungen
BEFESTIGUNGSART

60

28

Typ A
49,5

30

Für Installationen mit Anschluss an Tragdecke über einen
Gewindestift M6 empfehlen wir den Befestigungstyp A.

M6

Für Installationen mit Anschluss an der Tragdecke über eine M6
Mutter empfehlen wir den Befestigungstyp B. Hinweis: Für die
Befestigung an der Tragdecke ist eine Gewindestange mit entsprechender Länge erforderlich. Bei Typ A wird diese über eine
zusätzliche Muffe angebunden.

49,5

O

Die “SUPER”
Sicherheitseinrichtung
passt sich an die auf
dem Markt verfügbaren
Profile an.

570

Akustik
Super T47

10

M6

28

Typ B

40

43

M6

44
41

M6

76

Akustik
Super T60

Das Außenmaß der auf
dem Markt verfüfgbaren
Profile kann variieren,aber unser “SUPER”
Sicherheitssystem in
Lippenform passt sicheng an die verschiedenen
Profillängen an.

60

40

EINBAUPHASEN AMCAKUSTIK SUPER
Detailansicht A

1

2

3

1• DasSicherheitssystem
passt sich anverschiedene
Profilbreiten an.

Detailansicht B
2• Das “SUPER”
Sicherheitssystembietet die
Möglichkeit, eine
Blockierschraube
einzufügen.

13

ALEMÁN
ALEMÁN

DECKENABHÄNGER

Akustik + Sylomer®: Modelle und Abmessungen
SYLOMERTYPENFEDERKENNLINIEFEDERKENNLINIEFEDERKENNLINIE®
3030
Akustik+Sylomer
Akustik+ Sylomer
30
Akustik+ Sylomer

40

40

30

30

25

25

20

20

15

15

10

10

ÜBERLASTBEREICH
ÜBERLASTBEREICH

60

50

50

40

40

ÜBERLASTBEREICH
ÜBERLASTBEREICH

30

30

25

25

20

20

15

15

INGLÉSALEMÁN
10

10

7

7

ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
7

7

5

5
1,5

1

100

100

80

80

60

1,5 2

2

3

3

4

45

56

Einfederung(mm) (mm)Einfederung
Einfederung
(mm)

6

8

810

12
10

1215

5
5

15

LOAD
DEFLECTION
GRAPH
FEDERKENNLINIEFEDERKENNLINIE®
50
Akustik+ Sylomer
5050
Akustik+Sylomer
Akustik+ Sylomer

5

100

100

80

80

60

60

60

50

50

50

50

40

40

40

40

30

30

25

25

20

20

Load (Kg)

30
25
20

10

15

15

10

10

1

150

120

120

100

100

75

75

1,5 2

2

3

3 4

45

65

Einfederung (mm)Deflection(mm)(mm)
Einfederung

6 8

810

10
12

12
15

5

5

FEDERKENNLINIEFEDERKENNLINIEFEDERKENNLINIE®
75
Akustik+ Sylomer
Akustik+ Sylomer
7575
Akustik+SylomerÜBERLASTBEREICH
ÜBERLASTBEREICH

150

150

120

120

100

100

75

75

60

60

60

50

50

50

40

40

40

40

30

30

30

30

25

25

25

25

20

20

20

20

15

15

15

15

10

10

Belastung (Kg)

Belastung (Kg)60
50ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH

1

1

1,5

1,5 2

2

3

3

4

45

5
6

Einfederung
Einfederung(mm) (mm)

6

8

810

10
12

1215

Einfederung (mm)Anwendung von AMCAkustik 4 + Sylomer® Typ A.

14

12

15

15

20

20

25

25

6

6

7

7 8

8

10

10

12

12

Eigenfrequenz(Hz)
Naturalfrequency (Hz)Eigenfrequenz
(Hz)

15

15

20 20

25 25

EIGENFREQUENZKURVE
EIGENFREQUENZKURVE
EIGENFREQUENZKURVE
75
Akustik+Sylomer
75 ®75
Akustik+ Sylomer
Akustik+ SylomerÜBERLASTBEREICH
ÜBERLASTBEREICH

7

7

7

7

10 12

ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH

10

10

10

Eigenfrequenz(Hz) (Hz)Eigenfrequenz(Hz)Eigenfrequenz

7

7

15

Belastung (Kg)

150

1,5

Belastung (Kg)

Belastung (Kg)

Belastung (Kg)18ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
RANGE
OF ADMISSIBLE
LOAD

7

7

78

EIGENFREQUENZKURVE
NATURAL
FREQUENCY
EIGENFREQUENZKURVE
50®5050
Akustik+ Sylomer
Akustik+Sylomer
Akustik+ SylomerZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
RANGE
OF ADMISSIBLE
LOAD
10

6 7

ALEMÁNALEMÁN15

15

6

OVERLOAD
AREAÜBERLASTBEREICH

Belastung (Kg)20

OVERLOAD
AREAÜBERLASTBEREICH

Belastung (Kg)

25

Belastung (Kg)

Load (Kg)

Belastung (Kg)ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH

5
1

30

EIGENFREQUENZKURVE
EIGENFREQUENZKURVE
EIGENFREQUENZKURVE
30
Akustik+Sylomer
Akustik+ Sylomer
30 ®30Akustik+ Sylomer

75

60

Belastung (Kg)60
50

Belastung (Kg)

60
50

75

Belastung (Kg)

75

Belastung (Kg)

Belastung (Kg)

Belastung (Kg)

75

15

5

5

6

6 7

78

8

10

10

12

12

Eigenfrequenz(Hz)Eigenfrequenz(Hz) (Hz)Eigenfrequenz

15

15

Anwendung von AMCAkustik SUPER
T60+Sylomer® 30 Typ B.

20

20

25

25

Gesamtkatalog

Akustik+
DECKENABHÄNGER
Akustik + Sylomer®: Produktserien
PRODUKTBEZEICHNUNGBESCHREIBUNG BEFESTIGUNSART(Kg)
Belastung max.

ART.NR

Akustik 1+Sylomer® 30 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit zwei Schrauben (vorgebohrte
Löcher) Anschluss am Profil mit M6
Gewindestift (Typ A).

30

23501

Akustik 3+Sylomer® 30 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit Schraube und Mutter, Anschluss
am Profil mit M6 Gewindestift (Typ A).

30

23503

Akustik4+Sylomer® 30 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit einer Schraube, Anschluss am
Profil mit M6 Gewindestift (Typ A).

30

23505

Akustik 4 High+Sylomer® 30 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit einer Schraube, Anschluss am
Profil mit M6 Gewindestift (Typ A).

30

23537

Akustik Rapid+Sylomer® 30 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit M6 Gewindestift (Typ A)
Verankerungsvorrichtung am Profil.

30

23507

Akustik Safety+Sylomer 30 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit zwei Schrauben (vorgebohrte
Löcher) und am Profil mit M6
Sicherungsmutter (Typ B).

30

23508

Akustik 1+Sylomer® 30 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit zwei Schrauben (vorgebohrte
Löcher) und am Profil mit M6
Sicherungsmutter (Typ B).

30

23509

Akustik 3+Sylomer 30 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit einer Schraube (vorgebohrtes Loch)und am Profil mit M6 Sicherungsmutter(Typ B).

30

23511

Akustik 4+Sylomer 30 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit Schraube und am Profil mit
angeschweißter M6 Sicherungsmutter(Typ B).

30

23513

Akustik 4 HIgh+Sylomer 30 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit Schraube und am Profil mit
angeschweißter M6 Sicherungsmutter(Typ B).

30

23538

Akustik Rapid+Sylomer® 30 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit M6 Sicherungsmutter (Typ B).und
Verankerungsvorrichtung für die
meisten marküblichen Profile.

30

23515

Akustik Safety+Sylomer® 30 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit M6 Sicherungsmutter (Typ B).und
Verankerungsvorrichtung für die
meisten marküblichen Profile.

30

23516

®

®

®

®

15

DECKENABHÄNGER

Akustik + Sylomer®: Produktserien
BESCHREIBUNG BEFESTIGUNSART(Kg)
Belastung max.

ART.NR

Akustik 1+Sylomer® 50 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit
zwei Schrauben (vorgebohrte Löcher)Anschluss am Profil mit M6 Gewindestift(Typ A).

50

23502

Akustik 3+Sylomer® 50 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit Schraube und Mutter, Anschluss
am Profil mit M6 Gewindestift (Typ A).

50

23569

Akustik 4+Sylomer® 50 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit einer Schraube, Anschluss am
Profil mit M6 Gewindestift (Typ A).

50

23578

Akustik 4 High+Sylomer® 50 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit einer Schraube, Anschluss am
Profil mit M6 Gewindestift (Typ A).

50

23580

Akustik Rapid+Sylomer® 50 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit M6 Gewindestift (Typ A)
Verankerungsvorrichtung am Profil.

50

23582

Akustik 1+Sylomer® 50 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit zwei Schrauben (vorgebohrte
Löcher) und am Profil mit M6
Sicherungsmutter (Typ B).

50

23520

Akustik 3+Sylomer

50 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit einer Schraube (vorgebohrtes Loch)und am Profil mit M6 Sicherungsmutter(Typ B).

50

23570

Akustik 4 +Sylomer® 50 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit Schraube und am Profil mit
angeschweißter M6 Sicherungsmutter(Typ B).

50

23581

Akustik 4 High+Sylomer 50 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit Schraube und am Profil mit
angeschweißter M6 Sicherungsmutter(Typ B).

50

23539

Akustik Rapid+Sylomer 50 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit M6 Sicherungsmutter (Typ B).und
Verankerungsvorrichtung für die meisten
marküblichen Profile.

50

23583

PRODUKTBEZEICHNUNG

®

®

®

16

Gesamtkatalog

Akustik+
DECKENABHÄNGER
Akustik + Sylomer®: Produktserien(Kg)
Belastung max.

ART.NR

Akustik 1+Sylomer 75 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit zwei Schrauben (vorgebohrte
Löcher) Anschluss am Profil mit M6
Gewindestift (Typ A).

75

23517

Akustik 3+Sylomer® 75 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit Schraube und Mutter, Anschluss
am Profil mit M6 Gewindestift (Typ A).

75

23519

Akustik 4+Sylomer® 75 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit einer Schraube, Anschluss am
Profil mit M6 Gewindestift (Typ A).

75

23521

Akustik 4 High+Sylomer® 75 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit einer Schraube, Anschluss am
Profil mit M6 Gewindestift (Typ A).

75

23540

Akustik Rapid+Sylomer® 75 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit M6 Gewindestift (Typ A)
Verankerungsvorrichtung am Profil.

75

23523

Akustik 1+Sylomer 75 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit zwei Schrauben (vorgebohrte
Löcher) und am Profil mit M6
Sicherungsmutter (Typ B).

75

23525

Akustik 3+Sylomer® 75 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit einer Schraube (vorgebohrtes Loch)und am Profil mit M6 Sicherungsmutter(Typ B).

75

23527

Akustik 4 +Sylomer 75 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit Schraube und am Profil mit
angeschweißter M6 Sicherungsmutter(Typ B).

75

23529

Akustik 4 HIgh+Sylomer 75 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit Schraube und am Profil mit
angeschweißter M6 Sicherungsmutter(Typ B).

75

23539

Akustik Rapid+Sylomer® 75 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit M6 Sicherungsmutter (Typ B).und
Verankerungsvorrichtung für die
meisten marküblichen Profile.

75

23531

PRODUKTBEZEICHNUNG

®

®

®

®

BESCHREIBUNG BEFESTIGUNSART

17

DECKENABHÄNGER

Akustik Super+Sylomer® Produktserien

18

(KG)
MAX. LOAD

ART.NR

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit Schraube undangeschweisster Kontermutter M6.

30

23831

Akustik Super T60+Sylomer® 30 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit M6
Gewindestift.

30

23832

Akustik Super T47+Sylomer® 30 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit Schraube undangeschweisster Kontermutter M6.

30

23821

Akustik Super T47+Sylomer® 30 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit M6
Gewindestift.

30

23822

Akustik Super T60+Sylomer® 50 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit Schraube undangeschweisster Kontermutter M6.

50

23590

Akustik Super T60+Sylomer® 50 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit M6
Gewindestift.

50

23591

Akustik Super T47+Sylomer® 50 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit Schraube undangeschweisster Kontermutter M6.

50

23588

Akustik Super T47+Sylomer® 50 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit M6
Gewindestift.

50

23589

Akustik Super T60+Sylomer® 75 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit M6
Gewindestift

75

23851

Akustik Super T60+Sylomer® 75 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit Schraube undangeschweisster Kontermutter M6.

75

23852

Akustik Super T47+Sylomer® 75 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit M6
Gewindestift.

75

23841

Akustik Super T47+Sylomer® 75 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Befestigung mit Schraube undangeschweisster Kontermutter M6.

75

23842

PRODUKTBEZEICHNUNGBESCHREIBUNG BEFESTIGUNSART

Akustik Super T60+Sylomer® 30 Typ A

Gesamtkatalog

Akustik+
DECKENABHÄNGER

Akustik Saw+Sylomer® Produktserien
BESCHREIBUNGBEFESTIGUNSART

PRODUKTBEZEICHNUNG(Kg)
Belastung max.

65

29

25
40

30

23863

Ø7

66

Anschluss an Tragdecke
mit angeschweisster
Kontermutter M6
einfache Befestigung am
Profil.

Akustik Saw+Sylomer® 30
Typ A

66

Pieza deapriete delPerfil Sierra

100

M6

100

Ø7

41

NEU

Akustik 1 Lateral+Sylomer®

ART.NR

NEU
Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión
Denominación
Izena
Name

Real-Egina-Done

A3

Montaje Akustik Sierra + Sylomer 30 Tipo A

Material
Ekaia

Fecha-Data-Date

EscalaEskalaSchale40

Referencia-erreferentzia-Part Number

23863

Tratamiento
Tratamendua
Treatment

Ø7

40

39

39

Aprobado-Onartua-Approved

Dibujado-Marraztuta-Drawn
Nombre-Izena-Name

M6

Pieza deapriete delPerfil Sierra

25

40

30

23864

Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión
Denominación
Izena
Name

Versión

Denominación
Izena
Name

Denominación
Izena
Name

Material
Ekaia

Material
Ekaia

Tratamiento
Tratamendua
Treatment

Tratamiento
Tratamendua
Treatment

A3

Montaje Akustik Sierra + Sylomer 30 Tipo B

Real-Egina-Done

Real-Egina-Done
Fecha-Data-Date

Fecha-Data-Date

EscalaEskalaSchaleEscalaEskalaSchale1:1,33A4

A4 1:1,33

Referencia-erreferentzia-Part
Referencia-erreferentzia-Part
NumberNumber40

39

Aprobado-Onartua-Approved
Aprobado-Onartua-Approved
Dibujado-Marraztuta-Drawn
Dibujado-Marraztuta-Drawn

Real-Egina-DoneMaterial
Ekaia

Modificación-Aldarazpena-Modification
Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión

NEU

66

Anschluss an Tragdecke
mit angeschweisster
Kontermutter M6
einfache Befestigung am
Profil.

Akustik Saw+Sylomer® 30
Typ B

65

41

100

Fecha-Data-Date

Fecha-Data-Date

Nombre-Izena-NameNombre-Izena-Name

Fecha-Data-Date

Fecha-Data-Date

EscalaEskalaSchaleReferencia-erreferentzia-Part Number

23864

Tratamiento
Tratamendua
Treatment
Aprobado-Onartua-Approved

Dibujado-Marraztuta-Drawn
Nombre-Izena-Name
Fecha-Data-Date

Pieza deapriete delPerfil Sierra

Anschluss an Tragdecke
mit Schraube undangeschweisster
Kontermutter M6.

29

25

65

Akustik Saw+Sylomer® 50
Typ A

40

Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión

50

Denominación
Izena
Name

23584

Real-Egina-Done

Fecha-Data-Date

EscalaEskalaSchale1:1,33

A4NEU

AMCAkustik 1 lateral + Sylomer®
(Standartposition)
Material
Ekaia

Referencia-erreferentzia-Part Number

Tratamiento
Tratamendua
Treatment

39

M6
41

Aprobado-Onartua-Approved

Dibujado-Marraztuta-Drawn
Nombre-Izena-Name

Denominación
Izena
Name

Real-Egina-Done

A3

Montaje Akustik Sierra + Sylomer 30 Tipo A

Material
Ekaia

39

Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión

39

Fecha-Data-Date

Fecha-Data-Date

EscalaEskalaSchaleØ

Referencia-erreferentzia-Part Number

23863

7

40

Tratamiento
Tratamendua
Treatment
Aprobado-Onartua-Approved

Dibujado-Marraztuta-Drawn
Nombre-Izena-Name
Fecha-Data-Date

Ø

7

40

39

25

Ø

50

66

7

Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión

100

Material
Ekaia
Tratamiento
Tratamendua
TreatmentØVersión

100
Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name

7

Fecha-Data-Date

Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión
Denominación
Izena
Name

Real-Egina-Done

A3

Material
Ekaia

NEU

EscalaEskalaSchaleReferencia-erreferentzia-Part N

66

Dibujado-Marraztuta-Drawn

66
100

40

Real-Egina-Done

A3

Denominación
Izena
Name

23585
40

Anschluss an Tragdecke:
Befestigung mit M6
Gewindestift einfache
Befestigung am Profil.

Akustik Saw+Sylomer® 50
Typ B

65

41

Pieza deapriete delPerfil Sierra

40

M6

Fecha-Data-Date

EscalaEskalaSchale1:1

Denominación
Izena
Name
Material
Ekaia
Tratamiento
Tratamendua
Treatment

Referencia-erreferentzia-Part Number

Nombre-Izena-Name

Tratamiento
Tratamendua
Treatment

Fecha-Data-Date
Dibujado-Marraztuta-Drawn

Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name
Fecha-Data-Date

66
100
Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión
Denominación
Izena
Name

Real-Egina-Done

A3

Montaje Akustik Sierra + Sylomer 30 Tipo B

Material
Ekaia

EscalaEskalaSchaleReferencia-erreferentzia-Part Number

Tratamiento
Tratamendua
Treatment

M6

Pieza deapriete delPerfil Sierra

25

29

40

Anschluss an Tragdecke
mit Schraube undangeschweisster
Kontermutter M6.

75

23865

Denominación
Izena
Name

Modificación-Aldarazpena-Modification

Real-Egina-Done

A3

Montaje Akustik Sierra + Sylomer 75 Tipo A

Material
Ekaia

23865

Tratamiento
Tratamendua
Treatment
Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name
Fecha-Data-Date

M6

Akustik Saw+Sylomer® 75
Typ B

25

65

41

Pieza deapriete delPerfil Sierra

40

NEU
Versión
Denominación
Izena
Name

Modificación-Aldarazpena-Modification

Montaje Akustik Sierra + Sylomer 75 Tipo B

Material
Ekaia

ART.NR.

Akustik 1 Lateral+Sylomer® 30
Typ A

30

23573

Akustik 1 Lateral+Sylomer® 50
Typ A

50

23586

Akustik 1 Lateral+Sylomer® 75
Typ A

75

23574

Akustik 1 Lateral+Sylomer® 30
Typ B

30

23510

Akustik 1 Lateral+Sylomer® 50
Typ A

50

23587

Akustik 1 Lateral+Sylomer® 75
Typ B

75

23526

Fecha-Data-Date

EscalaEskalaSchaleReferencia-erreferentzia-Part Number

Dibujado-Marraztuta-Drawn(Kg)
Belastungmax.

BEZEICHNUNG

NEUVersión

Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name
Fecha-Data-Date

Akustik Saw+Sylomer® 75
Typ A

65

41

Real-Egina-Done

A3

Fecha-Data-Date

Anschluss an Tragdecke:
Befestigung mit M6
Gewindestift einfache
Befestigung am Profil.

75

23866

EscalaEskalaSchaleReferencia-erreferentzia-Part Number

23866

Tratamiento
Tratamendua
Treatment
Dibujado-Marraztuta-Drawn

Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name
Fecha-Data-Date

EscalaEskalaSchaleReferencia-erreferentzia-Part N

Dibujado-Marraztuta-Drawn

Aprobado-Onartua-Approved

Nombre-Izena-Name
Fecha-Data-Date

Real-Egina-Done

A3

Denominación
Izena
Name

Tratamiento
Tratamendua
Treatment

23864

Dibujado-Marraztuta-Drawn

Modificación-Aldarazpena-Modification

Versión

Material
Ekaia

Fecha-Data-Date

19

DECKENABHÄNGER

AMCAkustik groß + Sylomer®:Modelle und Abmessungen
PRODUKTBESCHREIBUNG

3

Die hervorragenden Eigenschaften des mikrozelligen Polyurethanelastomer Sylomer ® erlauben das
Erreichen ausgezeichneter Schalldämmungswerte gegenüber anderen schwingungsentkoppelnden
Befestigungselementen, bei denen Kautschuk, Kork oder eine eine Kombination aus beiden verwendet
wird. Diese schwingungsentkoppelnden Befestigungselemente werden aus zwei Spezialmischungenaus Sylomer® gefertigt, um eine bessere Anpassung an die Belastung bei der jeweiligen Anwendung zu
erlauben.
Eine große Auswahl an Trägerteilen und Befestigungselementen erleichtert die Installation und die
Anpassung an die jeweilige Ausführung. Die robusten Metallteile halten Zugbelastungen von 650 bis
1000 kg stand. Sie werden mit einer Rostschutzbehandlung geliefert, die auch für die anspruchsvollsten
Umgebungen geeignet ist.

TRÄGERTEIL

BEFESTIGUNGSYLOMER

49

O1

55
25

65

Direkte Befestigung an
der Tragdecke durch
zwei Schrauben mittels
vorgebohrter Löcher.

1

Grand
Akustik 1

98,5
130

A

M6

67

Direkte Befestigung
an der Tragdecke mit
einer Schraube.
25

Grand
Akustik 2

55

A

56

A

55

O
21

21

25

A

20

6

65

Grand
Akustik 3

Direkte Befestigung
an der Tragdecke mitteiner Schraube und am
Profil Typ “IPEProfil aufgrund derKonstruktionsform desTrägerteils.

355Gesamtkatalog

Akustik+
DECKENABHÄNGER

AMCAkustik groß + Sylomer®:Modelle und Abmessungen
BEFESTIGUNGSART

27

60

Für Installationen mit Anschluss an Tragdecke über einen
Gewindestift M6, empfehlen wir den Befestigungstyp A. Hinweis:
Für die Befestigung an der Tragdecke ist eine Gewindestange
mit entsprechender Länge erforderlich. Bei Typ A wird diese übereine zusätzliche zusätzliche Muffe angebunden.

36,5

Typ A

53,5

Typ B
Für Installationen mit Anschluss an Tragdecke über eine M6
Mutter Mutter empfehlen wir den Befestigungstyp B.

27

M6

M6

36,5

8

ALEMÁNALEMÁN

53,5

120

120

100

100

FEDERKENNLINIEFEDERKENNLINIEFEDERKENNLINIEN
® 60
60
Grand
Grand
AkustikAkustik
Sylomer+ Sylomer
60
Akustik
groß+ +SylomerÜBERLASTBEREICH
ÜBERLASTBEREICH

120

120

100

100

80

80

60

60

50

50

50

50

40

40

40

40

30

30

30

30

25

25

25

25

20

20

20

20

15

15

Belastung (Kg)

Belastung (Kg)8060

Belastung (Kg)8060

Belastung (Kg)

Belastung (Kg)

Belastung (Kg)

BEFESTIGUNGSART
EIGENFREQUENZKURVE
EIGENFREQUENZKURVE
EIGENFREQUENZKURVE®
60
Akustik
groß
Sylomer
60 60
Grand
Grand
AkustikAkustik++
Sylomer+
SylomerÜBERLASTBEREICH
ÜBERLASTBEREICH

ALEMÁNALEMÁN
15

15

10

10

7

7

ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
10

10

7

7

5

5

200

200

150

150

1,5 2

2

3

3

4

45

56

Einfederung
Einfederung(mm) (mm)

6

8

810

10
12

1215

15

5
5

5

ÜBERLASTBEREICH
ÜBERLASTBEREICH

200

200

150

150

80

80

80

30

30

25

25

20

20

15

15

Belastung (Kg)

40

120
100

80

80

Belastung (Kg)

120
100

60

60

50

50

40

40

30

30

25

25

20

20

1,5

1,5 2

2

3

3

4

45

56

Einfederung
Einfederung(mm) (mm)Einfederung
(mm)

6

8

810

10
12

1215

1

30

25

25

20

20

15

15

10 12

12

15

15

20

20

25

25

20

25

25

20

25

25

ÜBERLASTBEREICH
ÜBERLASTBEREICH

ÜBERLASTBEREICH
ÜBERLASTBEREICH

ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH

1

1,5

1,5

2

2

3

3

4

4 5

Einfederung
Einfederung(mm) (mm)Einfederung (mm)

56

67

87

8 10

10

ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH

105

FEDERKENNLINIEFEDERKENNLINIEN
FEDERKENNLINIE
® 150
Grand
Akustik+ Sylomer
150
Akustik
groß+ +Sylomer
150
Grand
Akustik
Sylomer

15

15

40

30

15

Belastung (Kg)

150

50

40

5

200

200

150

150

120

120

100

100

80

80

Belastung (Kg)

200

60

50

10
1

150

10

ALEMÁNALEMÁNZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH

10

200

60

Belastung (Kg)

Belastung (Kg)40

Belastung (Kg)100

Belastung (Kg)

120

100

50

8

EIGENFREQUENZKURVE
EIGENFREQUENZKURVE
EIGENFREQUENZKURVE®
100
Akustik
groß+ +Sylomer
100100Grand
Grand
AkustikAkustik+ Sylomer
Sylomer

120

50

78

FEDERKENNLINIEFEDERKENNLINIEFEDERKENNLINIEN
® 100
100
Grand
Grand
AkustikAkustik
Sylomer+ Sylomer
100
Akustik
groß+ +Sylomer

120

60

6 7

Eigenfrequenz
Eigenfrequenz(Hz) (Hz)Eigenfrequenz
(Hz)

100

60

6

Einfederung (mm)120

1Belastung (Kg)

1,5

100

10

Belastung (Kg)

5
1

80

Belastung (Kg)

Belastung (Kg)1ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH

60

60

50

50

40

40

30

30

25

25

20

20

15

15

6

6 7

78

8

10

10 12

12

Eigenfrequenz
Eigenfrequenz(Hz) (Hz)Eigenfrequenz
(Hz)

15

15

20

EIGENFREQUENZKURVE
EIGENFREQUENZKURVE
EIGENFREQUENZKURVE®
Grand
Akustik
Sylomer
150150Grand
Akustik+ Sylomer
150
Akustik
groß+ +SylomerÜBERLASTBEREICH
ÜBERLASTBEREICH

ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH
ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH

10

10
5

5

6

6 7

78

8

10

10

12

12

Eigenfrequenz(Hz)Eigenfrequenz(Hz) (Hz)Eigenfrequenz

15

15

20

21

DECKENABHÄNGER

AMCAkustik groß + Sylomer®: Produktserien

22

(Kg)
Belastung max.

CODE

Anschluss an Tragdecke:
Befestigung mit zwei Schrauben(vorgebohrte Löcher) Anschluss an
Profil: M6 Gewindestift(Typ A)

60

23601

Grand Akustik 2+ Sylomer® 60 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Direkte
Befestigung mit einer Schraube
Anschluss am Profil: M6
Gewindestift (Typ A).

60

23605

Grand Akustik 3+ Sylomer® 60 Typ A

Anschluss an Tragdecke: direkte
Befestigung mit Gewindestift M6
und Anschluss am Profil Typ IPE
Profil auf- grund der grund derspeziellen Konstruktionsform desTrägerteils

60

23607

Grand Akustik 1+ Sylomer® 60 Typ B

Anschluss an Tragdecke: direkte
Befestigung an der Decke durch
zwei Schrauben (vorgebohrte
Löcher) Anschluss am Profil mit
M6 Kontermutter (Typ B).

60

23609

Grand Akustik 2+ Sylomer® 60 Typ B

Anschluss an Tragdecke: Direkte
Befestigung mit einer Schraube
Anschluss am Profil: M6
Kontermutter (Typ B).

60

23613

Grand Akustik 3+ Sylomer® 60 Typ B

Anschluss an Tragdecke: direkte
Befestigung an der Tragdecke mit
einer Kontermutter (Typ B).

60

23615

PRODUKTBEZEICHNUNGBESCHREIBUNGGrand Akustik 1+ Sylomer® 60 Typ A

Gesamtkatalog

Akustik+
DECKENABHÄNGER

AMCAkustik groß + Sylomer®: Produktserien(Kg)
Belastung max.

CODE

Anschluss an Tragdecke:
Befestigung mit zwei
Schrauben (vorgebohrte
Löcher). Anschluss an Profil: M6
Gewindestift (Typ A)

100

23594

Grand Akustik 2+ Sylomer® 100 Typ A

Anschluss an Tragdecke:
Direkte Befestigung mit einer
Schraube.

100

23596

Grand Akustik 3+ Sylomer® 100 Typ A

Anschluss an Tragdecke: direkte
Befestigung mit Gewindestift
M6 Anschluss am Profil Typ“doppelt umgekehrtes T” aufgrund
der speziellen Konstruktionsformde Trägerteils.

100

23598

Grand Akustik 1+ Sylomer® 100 Typ B

Anschluss an Tragdecke:
direkte Befestigung an der
Decke durch zwei Schrauben(vorgebohrte Löcher)Anschluss am Profil mit M6
Kontermutter (Typ B).

100

23595

Grand Akustik 2+ Sylomer® 100 Typ B

Anschluss an Tragdecke:
Direkte Befestigung mit einer
Schraube Anschluss am
Profil: M6 Kontermutter(Typ B).

100

23597

Grand Akustik 3+ Sylomer® 100 Typ B

Anschluss am Profil Typ“doppelt umgekehrtes T”
aufgrund der Konstruktionsformdes Trägerteils.

100

23599

PRODUKTBEZEICHNUNGBESCHREIBUNGGrand Akustik 1+ Sylomer® 100 Typ A

23

DECKENABHÄNGER

AMCAkustik groß + Sylomer®: Produktserien

24

PRODUKTBEZEICHNUNGBESCHREIBUNGBEFESTIGUNSART

Grand Akustik 1+ Sylomer® 150 Typ A(Kg)
Belastung max.

ART.NR

Anschluss an Tragdecke:
Befestigung mit zwei
Schrauben (vorgebohrte
Löcher). Anschluss an Profil: M6
Gewindestift (Typ A)

150

23617

Grand Akustik 2+ Sylomer® 150 Typ A

Anschluss an Tragdecke:
Direkte Befestigung mit einer
Schraube.

150

23621

Grand Akustik 3+ Sylomer® 150 Typ A

Anschluss an Tragdecke: direkte
Befestigung mit Gewindestift
M6 Anschluss am Profil Typ“doppelt umgekehrtes T” aufgrund
der speziellen Konstruktionsformde Trägerteils.

150

23623

Grand Akustik 1+ Sylomer® 150 Typ B

Anschluss an Tragdecke:
direkte Befestigung an der
Decke durch zwei Schrauben(vorgebohrte Löcher)Anschluss am Profil mit M6
Kontermutter (Typ B).

150

23625

Grand Akustik 2+ Sylomer® 150 Typ B

Anschluss an Tragdecke:
Direkte Befestigung mit einer
Schraube Anschluss am
Profil: M6 Kontermutter(Typ B).

150

23629

Grand Akustik 3+ Sylomer® 150 Typ B

Anschluss am Profil Typ“doppelt umgekehrtes T”
aufgrund der Konstruktionsformdes Trägerteils.

150

23631

Gesamtkatalog

Akustik+
DECKENABHÄNGER

Akustik GB + Sylomer®
PRODUKTBESCHREIBUNG
Diese einfachen, aber sehr effektiven Deckenabhänger sind für die Installation abgehängter
Decken, Rohrleitungen und Maschinen konzipiert.
Sylomer®, ein Material aus mikrozellulärem Polyurethan, bietet eine höhere und breitbandigere
Isolierung als Kautschuk und/oder Korkmaterialien. Der Deckenabhgänger ist, je nach geforderter
Tragfähigkeit, in zwei Versionen erhältlich.
Typ A ist mit einem Gewindestab für die minimale Abhängehöhe ausgestattet, der an einem
Profil bzw. Halter befestigt wird. Typ B hat eine integrierte Mutter für eine schnelle Befestigung
an einem separaten Gewindestab in passender Länge.
Alle Metallteile sind verzinkt.
PRODUKTBEZEICHNUNGBESCHREIBUNG BEFESTIGUNSART(Kg)
Belastungmax.

ART.NR

Akustik GB+ Sylomer® 30 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit zwei Schrauben (vorgebohrte
Löcher). Anschluss an Profil: M6
Gewindestift (Typ A)

30

23105

Akustik GB+ Sylomer® 30 Typ B

Anschluss an Tragdecke: direkte Befestigung an der
Decke durch zwei Schrauben(vorgebohrte Löcher) Anschluss am
Profil mit M6 Kontermutter (Typ B).

30

23106

Akustik GB+ Sylomer® 50 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit zwei Schrauben (vorgebohrte
Löcher). Anschluss an Profil: M6
Gewindestift (Typ A)

50

23592

Akustik GB+ Sylomer® 50 Typ B

Anschluss an Tragdecke: direkte Befestigung an der
Decke durch zwei Schrauben(vorgebohrte Löcher) Anschluss am
Profil mit M6 Kontermutter (Typ B).

50

23593

Akustik GB+ Sylomer® 75 Typ A

Anschluss an Tragdecke: Befestigung
mit zwei Schrauben (vorgebohrte
Löcher). Anschluss an Profil: M6
Gewindestift (Typ A)

75

23107

Akustik GB+ Sylomer® 75 Typ B

Anschluss an Tragdecke: direkte Befestigung an der
Decke durch zwei Schrauben(vorgebohrte Löcher) Anschluss am
Profil mit M6 Kontermutter (Typ B).

75

23108

25

DECKENABHÄNGERSRS + Sylomer®: Modelle und Abmessungen
PRODUKTBESCHREIBUNG

A

Diese Schwingungsdämpfer werden in 6 verschiedenen
Stahlfedermodellen in Abhängigkeit der Belastung hergestellt,
damit eine optimale Anpassung für jede Anwendung möglich ist.
Alle Metallteilesind antikorrosionsbehandelt, um auch den härtesM8
ten AnforderungenM8 zu genügen.
150

Die SRS + Sylomer Deckenabhänger wurden für ein Maximum an
Schallschutz konzipiert. Die ausgezeichneten Eigenschaften desSylomer® mikrozellularen Polyurethan, kombiniert mit der geringen Steifigkeit der Stahlfeder erzielen erhöhte Isolierungswerte im
Vergleich mit anderen herkömmlichen Materialien.

TRÄGERTEIL

A

94

SYLOMER®

M8

M8

150

A

50

94

80

A

100
75

30
25

25

20
15

30
25

15

5

5

5

7

10

12

Eigenfrequenz (Hz)15

18 20 22

5

S2

SR

20

10

4

0

S5

SR

40

10

3

ERLAUBTERLASTBEREICH

50

S
SR

Belastung (Kg)

75

LASTBEREICH

50

40

50
S1 5
SR 12
S
SR 0
0
S1
SR
75
S
SR

100

S
SR

50

200
150
125

0 5 0 75
15 2 10
S S 1 S SRSSR SR SR

150
125

FEDERKENNLINIE. SRS + SYLOMER

50

EIGENFREQUENZ KURVE. SRS + SYLOMER

200

26

SCHNITT A-A
80

STAHLFEDER

Belastung (Kg)

KAUTSCHUKSCHEIBE

1

1,5

3

4

5

7

Einfederung (mm)10 12

15 182022

Gesamtkatalog

Akustik+
DECKENABHÄNGERSRS + Sylomer®: Modelle und Abmessungen(Kg)
Belastung max.

ART.NR

Sylomer+StahlfederKombination.

25

23546

SRS 50 + Sylomer®

Sylomer+StahlfederKombination.

50

23547

SRS 75 + Sylomer®

Sylomer+StahlfederKombination.

75

23551

SRS 100 + Sylomer®

Sylomer+StahlfederKombination.

100

23548

SRS 125 + Sylomer®

Sylomer+StahlfederKombination.

125

23549

SRS 150 + Sylomer®

Sylomer+StahlfederKombination.

150

23550

PRODUKTBEZEICHNUNGBESCHREIBUNGSRS 25 + Sylomer®

27

SYLOMER®

DECKENHALTERUNGENMETALLTEILE

ST + Sylomer®

PRODUKTBESCHREIBUNG
ge Steifigkeit werden maximal tiefe Eigenfrequenzen im
Bereich von 3 bis 4 Hz erreicht.

Die AMC-MECANOCAUCHO®
Schwingungsdämpfer vom Typ
ST+Sylomer® sind ideal für
die akustische Entkoppelung
von abgehängten Deckenoder schwingungsemittierenden Objekten, wenn
ein absolutes Maximum an
Schwingungsisolierung erreicht
werden soll. Durch die niedri-

0

3

100
100

ST
+

ST
-20

SY
LO
ME
R

10
ST
-

6

ST
-5
ER

T- 5
RS
ME
LO
SY

4

8

5

+
ST

5

ME
R

T- 1
RS
ME

6

10

SY
LO

LO
SY

8

ST
+

12

+
ST

10

15

ST
+

12

20

4

ST
+S
YL
OM

15

SY
LO
ME
R

25

0
- 20
ST
T- 3
ER
RS
OM
ME
YL
+S
ST

20

M6
M6

ST
-30

30

LO
SY

25

SY
LO
M
ST
+

40

+
ST

30

ER

0
T- 6
RS
ME
LO
SY

40

Ø6
Ø6

A
A

3

2

2

1,5

1,5

A
A

43
43

1

1
2

2,5

3

4

5

6

7

8

foNatural(Hz) Eigenfrequenz
Frequency (Hz)9 10 1112

14

16 18

1

1,5

2

3

5

7

10 12

15

20

25 30 35

Einfederung(mm)
Deflection (mm)(Kg)
Belastung max.

Art.Nr.

ST + Sylomer® ST-5

5

23425

ST + Sylomer® ST-10

10

23398

ST + Sylomer® ST-20

20

23420

ST + Sylomer® ST-30

30

23400

ST + Sylomer® ST-60

60

23397

PRODUKTBEZEICHNUNG

28

35
35
45,5
45,5

+
ST

50

1212121260

GRAFIK
FEDERKENNLINIENLOAD DEFLECTION
GRAPH
AMCMECANOCAUCHOMECANOCAUCHO ST+SYLOMER
AMC
ST + SYLOMER®
ST- 60

EIGENFREQUENZNATURAL FREQUENCYAMC MECANOCAUCHOST+SYLOMERAMC
MECANOCAUCHO
ST + SYLOMER®

50

BelastungLoad (Kg)(Kg)

GUMMIEINSATZ DER DEN
SCHWINGUNGSDÄMPFER BEIÜBERLASTUNG SCHÜTZT

BelastungLoad (Kg) (Kg)

60

FEDERELEMENT

Gesamtkatalog

Akustik+
EP-HALTER

EP + Sylomer®: Modelle und Abmessungen
BESCHREIBUNG DES PRODUKTES
Diese Befestigungselemente wurde für schalldichte Wände konstruiert.(Box in Box System) Das Material Sylomer® verhindert dieÜbertragung von Schwingungen, mit dem Resultat eines optimalen akustischen Ergebnisses Diese Befestigungselemente besitzen einerobuste, überlastsichere
Metallstruktur “FAIL SAFE”. Ihre Anwendung wird empfohlen, wenn Feuer- oder Schlagfestigkeit notwendig ist.
Diese schwingungsentkoppelnden Befestigungselemente sind auch geeignet für die Schalldämmung senkrechter Rohrleitungen und aller
Art von Objekten mit geringem Gewicht, die schallentkoppelt werden müssen.

EP + Sylomer® Typ B

ø

7

M6

3

27

40

Anschluss an der Wand:
Befestigung durch
zwei Schrauben (vorgebohrte Löcher). Besitzt
einen Metalleinsatz mit
Kontermutter M6.

98

68
M6

15
3

27

40

ø7

Anschluss an der Wand:
Befestigung durch zwei
Schrauben (vorgebohrte Löcher).
Besitzt einen Metalleinsatz mit
Gewindestift M6.

30

EP + Sylomer® Typ A

98

68

40

3

27

30

ø7

15

45

30

68

98

45

255

20

40

20

ø4

Befestigung mit zwei
vor-gebohrten, leicht zuzuschneidenden Flachprofilen
für ein leichteres
Anbringen.

1,3

EP 600 + Sylomer®

20

20

40
120

60

Befestigung mit zwei vorgebohrten, gebogenen Flachprofilen für eine leichtere
Wandbefestigung.Mit diesem Prinzip können
zahlreiche Varianten realisiert werden.
Wenden Sie sich an uns für ein individuell an
Ihre Bautechnik angepasstes Produkt.

40

EP 650 + Sylomer®

20

20

20

ø4

ø4

Anschluss an der Wand:
Befestigung durch zwei
Schrauben (vorgebohrte Löcher). Besitzt einen
Metalleinsatz mit Gewindestift
M6 und außerdem ein“L”Profil mit angeschweißter
Kontermutter zur Befestigung
am Profil.

72

EP 400 + Sylomer®

60

29

EP-HALTER

EP + Sylomer®: Modelle und Abmessungen
65

Ø 4,4
4

Ø 4,

EP 700 + Sylomer®
155

EP-Halter, geeignet
für die Befestigung
von Profilen Typ C
sowohl in horizontaler
als auch in vertikaler
Position.

6,8

1,5

33

Ø 4,4

4

Ø 4,

3

98
40

41

,8

9

3

Ø6

1,5

65

40

Ø5

155

67,8

33

98

Erlaubt den schnellen
und einfachen Einbau
schräger abgehängter
Decken. Einsatz
auch unter Zug oder
Druckbelastung
möglich.

Modi cación-Aldarazpena-Modi cation

Versión
Denominación
Izena
Name

EscalaEskalaSchaleNombre-Izena-Name
Fecha-Data-Date

Aprobado-Onartua-Approved

I.Martin72

10/10/2013

65

40

EP 700 Super + Sylomer

Befestigung mit zwei vorgebohrten, gebogenen Beinen für ein erleichtertes Anbringen.
Nach diesem Prinzip können zahlreiche Varianten realisiert werden. Fragen Sie uns, wenn
Sie ein Produkt suchen, das noch besser an Ihre Bautechnik angepasst ist.
Ø6

,8

Versión
Denominación
Izena
Name

41

Dibujado-Marraz
Nombre-Izena-Name
Fecha-Data-Date

72

30

80

A

A
95
125

TECHNISCHE EIGENSCHAFTENFEDERKENNLINIEN-EINFEDERUNG

50

EP Akustik + Sylomer40ÜBERLASTBEREICH

A

10

125

0
ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH-10ÜBERLASTBEREICH

A

30
25

ZULÄSSIGER
95
BELASTUNGSBEREICH

30

50

Belastung (kg)

Belastung (kg)

EIGENFREQUENZKURVE

2 x Ø 6,8

EP Akustik + Sylomer

30
25
20

20
15
10

-20
-25
-30

ZULÄSSIGER
BELASTUNGSBEREICH

5ÜBERLASTBEREICH

-40
-50
-8

-5

-3

-2

0

Einfederung (mm)

30

2

3

E

Material
Ekaia
Tratamiento
Tratamendua
Treatment

2 x Ø 6,8

40

1:1

67,8
Dibujado-Marraztuta-Drawn

Ø5

Fecha-Data-DateReferencia-erreferentzia-Part Number

98

Tratamiento
Tratamendua
Treatment

80

Real-Egina-Done

A3

E.P. 700 +Sylomer®

Material
Ekaia

5

8

3

4

6

8

10

12

Eigenfrequenz (Hz)

15

20

25

I.Mart10/10/2

Gesamtkatalog

Akustik+
WANDHALTER

EP + Sylomer®: Produktserien
PRODUKTBEZEICHNUNGMONTAGEBEISPIELE

ART.NR

EP+Sylomer® Typ B

23701

EP+Sylomer® Typ A

23703

5

1,5

23705

TABLA DE TOLERANCIAS GENERALES MAYOR DE - LARGER THAN (mm)
PARA PARTES METÁLICASHASTA - UP TO (mm)GENERAL TOLERANCES TABLE FOR
METAL PARTS

TOL. (mm)630 120 400 1000
0,5
3
3
6
30 120 400 1000 2000
±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2±3

TOLERANCIAS PARA MEDIDAS AFECTADAS POR CAUCHO:ISO 3302 M3
TOLERANCES FOR RUBBER AFFECTED DIMENSIONS:

6

14

21,5

EP 400+Sylomer®

1

PLASTEBOARDTABLA DE TOLERANCIAS GENERALES MAYOR DE - LARGER THAN (mm)
PARA PARTES METÁLICASGENERAL TOLERANCES TABLE FOR
METAL PARTSHASTA - UP TO (mm)TOL. (mm)630 120 400 1000
0,5
3
3
6
30 120 400 1000 2000
±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2±3

TOLERANCIAS PARA MEDIDAS AFECTADAS POR CAUCHO:ISO 3302 M3
TOLERANCES FOR RUBBER AFFECTED DIMENSIONS:

PLASTEBOARD

WALL

30

EP 500+Sylomer®

23715

DETAIL B

WALL

60

GAP BETWEENWALL AND PROFILEA
DETAIL
B

A

30

5

1,5

,5

GAP BETWEENWALL AND PROFILE FLOOR

EP 600+Sylomer®

DETAIL A

EP 500 + SYLOMERFIXATION TO FLOOR

A3

Denominación
Izena
Name

EP 500 + SYLOMER - INSTALLATION

Material
Materiala
Material-

Peso-Pisua-Weight-

EscalaEskala
Scale

1,5:1

Referencia - Erreferentzia - Part Number-

Dibujado - Marraztuta - Drawn

Aprobado - Onartua - Approved

Nombre-Izena-Name

E. RIVERAJON I.

Fecha-Data-Date

22/06/2016

22/06/2016

23707

EP 500 + SYLOMERFIXATION TO FLOORADETAIL A
FLOOR

A3

Denominación
Izena
Name

EP 500 + SYLOMER - INSTALLATION

Material
Materiala
Material

Dibujado - Marraztuta - Drawn--

Aprobado - Onartua - Approved

Nombre-Izena-Name

E. RIVERAJON I.

Fecha-Data-Date

22/06/2016

22/06/2016

23709

EP 650+Sylomer®

Peso-Pisua-Weight

EscalaEskalaScale

Referencia - Erreferentzia - Part Numberv
PRODUKTBEZEICHNUNG(Kg)
Belastung max.

ART.NREP 700+Sylomer® 30

30

23711

EP 700+Sylomer® 75

75

23712

EP 700 Super+Sylomer® 30

30

23745

EP 700 Super+Sylomer® 75

75

23746

31

1,5:1

WANDHALTER

EP + Sylomer®: Anwendungen32

Gesamtkatalog

Akustik+
TLG + SYLOMER®

WANDHALTERTLG + SYLOMER®
COMPRESSION LOAD-DEFLECTION

TLG + Sylomer®: Anwendungen

600

TLG
TLG +
+ SYLOMER®
SYLOMER®

500COMPRESSION LOAD-DEFLECTION
400600
LOAD (Kg)

PRODUKTBESCHREIBUNG
Die AMC-MECANOCAUCHO®
TLG+Sylomer® Schallentkoppler dienen
der Körperschallisolierung in Gebäuden.
Das Elastomer der Schwingungsdämpfer
besteht aus Sylomer® in unterschiedlichen Dichten, das je nach Traglast derAnwendung ausgewählt wird.

SR-110500
Durch
die damit verbunde-300
ne400
Wegbegrenzung werden
200 die
Auslenkungen bei einer Stoßbelastung100
300
reduziert.

SR-450Belastung
(kg)
LOAD
LOAD
(Kg)(Kg)

LOAD (Kg)

500
500

0

Die200Verwendung von Aluminium
ermögli00,51cht100einen Einsatz auch unter stark korrosiven 0Bedingungen.

Der TLG+Sylomer® Schallentkoppler
besteht aus ineinander verschränkten
Metallteilen, womit eine ausreißgesicherte
Lagerung erreicht wird

COMPRESSION
FEDERKENNLINIEINLOAD-DEFLECTIONDRUCKRICHTUNGCOMPRESSION
LOAD-DEFLECTION
SR-220600
600SR-850SR-110400400SR-220300300SR-110SR-110SR-220SR-4501,5SR-8502200
DEFLECTION
(mm)
200

2,5

3

SR-220SR-450SR-450SR-850SR-850

100
100
0
0
0 3
0

40
M 10

150

100
40

0

200

5

10

5

10

CORTE A-A
80
15

20

100

25

NATURAL FREQUENCY (Hz)
CORTE
A-A

30

0

A

72

96

A

SR-220300300SR-450300

SR-850250200SR-110200

200

Reference
Customer
Quality
OperatorStandard
Date
Time
Temperature
H.R.%
Order

0

50

35

0

SR-110SR-110SR-220SR-220SR-450SR-450SR-850SR-220100

80ASR-110400

100SR-450150
020BATCH25: SR-850
10
0 5:100TEST
NATURAL
FREQUENCY
(Hz)
5
10

1550
36,5

100
0

200

Belastung
(kg)
LOAD
(Kg)
LOAD
(Kg)

200

Load Kg

300

Load Kg

M 10

500350400250

40LOAD (Kg)

400

300

300

40

500

36,5

ANWENDUNGTLG+Sylomer® Schallentkoppler werden
häufig für die Körperschallisolierung im
Bauwesen, wie z.B. bei Garagentoren
verwendet, wie untenstehendes Bild illustriert.

LOAD (Kg)

0
0,5
1
1,5
2
2,5
0,5
1
1,5
2
2,5
3
Die Sylomer®
Polyurethanmischung
0,5
1 Einfederung
1,5 (mm)22,53
DEFLECTION(mm)
DEFLECTION (mm)COMPRESSION NATURALFREQUENCY
DEFLECTION (mm)ist ölbeständig und erzeugt
niedrige
Load deflection curve
600
Eigenfrequenzen. Dadurch wird verhin- 450
COMPRESSION
NATURAL
Load deflection
curveFREQUENCY
500
400
dert, dass Lärm
durch starre
Strukturen
COMPRESSION
NATURAL
FREQUENCYCOMPRESSION
NATURAL
FREQUENCY 450600 RELATIONBELASTUNGZU EIGENFREQUENZ
600
350
400
übertragen
wird.
600
400500

30

35
40
1
20
25
30
35
COMPRESION
20 FREQUENCY
25 (Hz)30
35
NATURAL

15
15

Eigenfrequenz(Hz) (Hz)FREQUENCY:VARIOS NATURAL:::SEDANO::
30/12/1899:
0:00:00::: SOP FZ PAREDES AXIAL

0,5

40
0

SR-8501

1,5
Deflection mm

0,5Compression
1

2

40
40

2,5

traccion1,5

3

2

FEDERKENNLINIE Deflection
IN DRUCKRICHTUNG
mm(bis Endanschlag)

2,53Compression
traccion
Force (N)Force N
Ref Number
Description
176504 Standard mount10000,00

8750,00

A

Ref Number
Description
ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERECHOS RESERV176504 Standard mountNO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE PLANO O PART

Peso Pieza : 525 gr

7500,00

DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE DE AMC S.A.

72

966250,00

5000,00

1:1

Fecha-Data-Date

A3

Cliente-Bezero-Customer

Jon Ver.
I.

Referencia-erreferentzia-Part Number

Mo d i f i caci ón -A l dar azpen a-Mo d i f i cat i onV
Denominación
Izena
Name

1250,00

EscalaEskalaSchale17/07/2014

Real -Egi na-Don eSoportes estandard marco puertas

Material
Ekaia 2500,00
Tratamiento
Tratamendua
Treatment

112

Jon I.

Mo d i f i caci ón -A l dar azpen a-Mo d i f i cat i onV
Denominación
3750,00
Izena
Name

112

ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE AMC S.A. TODOS LOS DERE
NO ESTA PERMITIDA LA REPRODUCCION O COPIA DE ESTE
DEL MISMO SIN UNA AUTORIZACION ESCRITA POR PARTE D

Peso Pieza : 525 gr

Material

Ekaia :INFORME
Tratamiento
Tratamendua
Nomb.-Izena-NameENSAYO:
Treatment

0,00

Fecha-Data-Date
0,00
1,00

17/07/2014

Real -Egi na-Don e

Fecha-Data-Date

A3176504
Soportes estandard marco puertas

Cliente-Bezero-Customer

FicheroFile

1
TRACCION

Aprob.-Onartua-Approved

Dibuj.-Marraztuta-Drawn

Unai Aguirrezabal Jon Irazustabarrena

27/03/17
2,00

3,00

27/03/175,00

4,00

6,00

Fichero7,00 File

Referencia-erreferentzia-Part Number

176504

8,00

Referencia:
VARIOS
Deflection mm
EscalaEinfederung(mm)
Cliente:Aprob.-Onartua-Approved
Dibuj.-Marraztuta-Drawn
EskalaCalidadSchale :Nomb.-Izena-Name
Unai Aguirrezabal Jon Irazustabarrena
Operario:
SEDANO
1:1Rigidez
Fecha-Data-Date
Norma:
Specimen
D.Yield
Yield F.
27/03/17
Fecha
:
N/mm
mm 30/12/1899
NHora:
0:00:00
Temperatura:0,00
1
marron0,04
776,00
H.R.%
:0,00
2
rojo
0,03
1622,40Pedido: SOP FZ PAREDES
TRACC
3
gris
714,290,04
2956,80
4 azul2000,00
3,03
5747,20

9,00

Ver.

10,00

27/03/17

FEDERKENNLINIE IN ZUGRICHTUNG
FuerzaForce(N)N

6028,80

MONTAGETLG+Sylomer® Schwingungsdämpfer
können in sehr unterschiedlichen
Umgebungen mit Platzbeschränkungeneingesetzt werden. Die Montage erfolgt
mit Spanneisen gemäß DIN 6316 (sieheFoto).

5275,20

4521,60

3768,00

3014,40

2260,80

1507,20753,600,00(Foto: TLG+Sylomer mit AMC Spanneisen,
Art.Nr. 611533)

0,00

0,69

1,38

2,07

2,76

3,46

4,15

4,84

5,53

Desplazamiento
Einfederung(mm)mmProbeta
1 marron2 rojo3 gris4 azulART.NRPRODUKTBEZEICHNUNG(Kg) Belastung max.

TLG + Sylomer 110

40176522

TLG + Sylomer 220

75176523

TLG + Sylomer 450

120176524

TLG + Sylomer 850

190

176525

33

6,22

6,91

AUFLAGER FÜR SCHWIMMENDE BÖDEN
FZH + Sylomer®
PRODUKTBESCHREIBUNG
Das Ziel dieses Schwingungsdämpfersystems ist die
Entkopplung schwimmender Böden durch nivellierbare
Torsionsdämpfer. Nach dem Abbinden des Betons beginnt man
mit der Nivellierungsphase.

IT · NEUH

ALUMINIUM-

NE

UHEIT

·

EINBAU·N

leichter und
preiswerter

T

EU

DESIGN· NEUHEIHEIT · NHET

Für den Einbau der Lager ist ein Mindestabstand von 1,2 m
erforderlich. Die Nivellierung ist einfach zu bewerkstelligen (s.
unten).

U

EI

Der Schwingungsdämpfer Mecanocaucho® FZH kann mit verschiedenen Sylomer®-Dichten hergestellt werden, um die in injeder Anwendung entsprechende Eigenfrequenz zu gewährleisten.

E

Die Schwingungsdämpfer Mecanocaucho® FZH enthalten das
Elastomer Sylomer ®. Dieses Material bietet spezifische, andiese Anwendung angepasste elastische und mechanische
Eigenschaften.

Nivellierungsschraube
Kunststoffrohr
Betonplatte
Metallischen
Netz
HöheHalterung
Sylomer®

34

Gesamtkatalog

Akustik+
AUFLAGER FÜR SCHWIMMENDE BÖDEN
FZH + Sylomer®: Produktserien

HÖCHSTBELASTUNG
Kg

Frequenz
bei max.
Belastung (Hz)ART.NR

Lager zum Einbau
FZH-33-25 für schwimmende
Böden.

140

11

176511

Lager zum Einbau
FZH-33-37 für schwimmende
Böden.

140

8,6176512

Lager zum Einbau
FZH-39-25 für schwimmende
Böden.

240

11,1

176513

PRODUKTBEZEICHNUNGBESCHREIBUNG

Lager zum Einbau
FZH-39-37 für schwimmende
Böden.

240

8,5

176514Lager zum Einbau
FZH-45-25 für schwimmende
Böden.

490

10,4

176515Lager zum Einbau
FZH-45-37 für schwimmende
Böden.

490

8,1

176516Lager zum Einbau
FZH-51-25 für schwimmende
Böden.

800

11,8176517

Lager zum Einbau
FZH-51-37 für schwimmende
Böden.

800

9,1

176518Lager zum Einbau
FZH-57-25 für schwimmende
Böden.

960

11,7

176519Lager zum Einbau
FZH-57-37 für schwimmende
Böden.

960

8,4176520• Geringe Höhe derBetonplatte, erlaubt
niedrige Estrichstärke bei
gleichzeitig optimalen
schwingungsdämpfenden
Eigenschaften.
• Unter Berücksichtigung
der oft niedrigen Höhe fürfür eine Aufbetonierung
wird der gesamte
Spielraum der Deckenplatte
genützt, um das
Eigengewicht zu erhöhen
und, die Eigenfrequenz zu
reduzieren.
• HoheSchwingungsisolierung,dank den antischwingungsinherenten Eigenschaften
des Sylomer Materials.
Die handlichen Auflager
in Würfelform mit sehr
niedrigen Eigenfrequenzen
gewährleisten eine optimale Schwingungsisolierung.
• Schneller Einbau,
ohne Schalbretter bzw.
Fugenabstandshalter.
• Preiswert, spart
Einbauzeit, weil keine
Verschalung bzw.
Abstandshalter benötigt
werden.
• Sicherheit , daSchallbrücken vermieden vermieden werden.100% Sicherheit beim
Aufbetonieren, da keine
weiteren Elemente verwendet werden.

EIGENSCHAFTEN

35

AUFLAGER FÜR SCHWIMMENDE BÖDEN
Einbauschritte FZH + Sylomer®
EINBAUSCHRITTE

Vorbereitung zur Aufbetonierung und Einbau der Auflager.

Verlegung des Armierungsnetzes und Aufbetonierung.

Nivellierung.

Anpassung der gewünschten Höhe.

36

Gesamtkatalog

Akustik+
VERGLEICHSVERSUCHETECHNOLOGIEZENTRUM LABEIN
Schwimmende
Betonplatte(100 mm)

Doppeltes
Armierungsnetz(ø5 und 30x20 cm)

Luftkammer(25 mm)Dämpfer

Dehnungsfuge
Sylomer(13 mm)Doppelte
PVC-Folie

Normdecke:
Stahlbetonplatte von 15 cm

Reduzierung desTrittschallgeräusches auf derNormdecke gemäß
UNE-en ISO 140-8:1998

Prüfstück: Schwimmende bewehrte
Estrichbetonplatte mit einer Dicke von 100mm,
25mm angehoben mittels eines Auflagersystems, wie
im Bericht genau beschrieben.
Benutzte Bodendecke: Stahlbetonplatte mit einer
Dicke von 15cm, getestet am 26/06/09 (Ln,0)
Volumen Immissionsort: 64,7m3
Volumen Emissionsort: 53,6m3
Prüfbereich: 13,86m2 (3,3x4,2m)
Geschätzte Oberflächenmasse: 250 Kg/m2
T-Kammer: 17,3Cº
R.F.-Kammer: 77%

Diese Ergebnisse stützen sich auf die mit einer künstlichen Quelle unter Laborbedingungen durchgeführten Versuche(Ingenieurmethode)* Ln ≤ angezeigter Wert und ΔL ≥ angezeigter Wert (Maß-Grenzen)

Verringerung des Druckpegels der Trittschallgeräusche, ΔL (dB)Labormaße

Gewichtete Reduktionsindexe gemäß UNE-EN ISO 717-2:1997 ∆LW (CI,Å): 34 (-11) dB

Frequenz (Hz)Verbesserung der Isolation
gegenüber Umgebungslärm gemäß
UNE-EN ISO 140-16:2007

f (Hz)Ln (dB)

Ln,0 (dB)∆L (dB)

100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000

47,2
46,9
53,2
49,5
41,8
37,3
34,5
34,3
31,9
32,9
37,3
38,9
32,5
27,8
22,9
15,3*
14,1*
11,6*

65,1
60,5
67,5
65,3
65,4
64,7
65,9
67,5
68,0
70,1
70,4
70,7
70,5
70,3
69,3
68,1
66,2
63,9

17,9
13,6
14,3
15,8
23,6
27,4
31,4
33,2
36,1
37,2
33,1
31,8
38,0
42,5
46,4
52,8*
52,1*
52,0*

Ln,w/ Ln,0,w

41

76

∆RA:

13 dBA			∆RW:

13 dB

			∆(RW+C):

13 dBA

Index der Isolationsverbesserung:			∆(RW+Ctr): 13 dBA

Labormaße gemäß
UNE-ISO 140 - 3:1195

Verwendete Bodendecke: bewehrte
Estrichbetonplatte mit einer Dicke von 15cm, getestet
am 26/06/09 (RWITHOUT)
Volumen Immissionsort: 64,7m3
Volumen Emissionsort: 53,6m3
Prüfbereich: 13,86m2 (3,3x4,2m)
Geschätzte Oberflächenmasse: 250 Kg/m2
T-Kammer: 17,3Cº
R.F.-Kammer: 77%

Index der Schalldämmungsverbesserung, ΔR (dB)

Prüfstück: schwimmende bewehrte
Estrichbetonplatte mit einer Dicke von 100mm,
25mm angehoben mittels eines Dämpfersystems, wie
im Bericht genau beschrieben.

Die Bewertung stützt sich auf die mittels Ingenieurmethoden erzielten Labormaße
Rwith y ΔR ≥ angezeigter Wert (Maß-Grenzen)

Frequenz (Hz)f (Hz)
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000

Rwith (dB)
48,4*
53,7*
54,6*
58,1*
63,0
67,6*
70,4*
71,0*
72,3*
72,8
72,0
71,9
74,9
80,8*
87,5*
91,2*
91,9*
92,3*

Rwithout (dB)
34,8
42,6
39,6
47,6
47,7
52,3
54,9
56,0
57,7
59,8
60,8
62,2
63,8
66,8
70,3
74,1
76,1
76,9

RW (C;Ctr)

72 (-2; -7)

58 (-2; -7)

70,9

57,5

RA

∆R (dB)
13,6*
11,1*
15,0*
10,5*
15,3
15,3*
15,5*
15,0*
14,6*
13,0
11,2
9,7
11,1
14,0*
17,2*
17,1*
15,8*
15,4*

37

REFERENZEN VON AMC AUF DEM GEBIET DER AKUSTIKFRANKREICH, ITALIEN, SPANIEN, GROßBRITANNIEN, PORTUGAL, FINNLAND,GRIECHENLAND...
Projekt: FRANZÖSISCHENATIONALBIBLIOTHEK
Land: Frankreich

Projekt: MAISON DESMUSIQUES AMPLIFIÉES
Land: Frankreich

Projekt: KINO PATHÉ ECHIROLLES
Land: Frankreich

Projekt: ALOUETTESJARDIN ALFORTVILLE
Land: Frankreich

Projekt: KINO NEF CHABANT
Land: Frankreich
Projekt: KINO PATHÉ BELLE EPINE
Land: Frankreich
Projekt: KINO PATHÉ LIEVIN
Land: Frankreich
Projekt: KINO PATHÉ LAGARDE
Land: Frankreich
Projekt: KINO PATHÉ EVRY
Land: Frankreich
Projekt: KINO PATHÉ IVRY
Land: Frankreich
Projekt: KINO UGC LUDRES
Land: Frankreich
Projekt: ADIDAS STORE
Land: Frankreich
Projekt: CLUB MED STORE
Land: Frankreich
Projekt: KULTURZENTRUM
ST MEDARD
Land: Frankreich
Projekt: THEATRE BARBEY
Land: Frankreich
Projekt: KINO UGC TALENCE
Land: Frankreich
Projekt: KINO MK2 TOLBIAC
Land: Frankreich
Projekt: KINO UGC CRETEIL
Land: Frankreich
Projekt: KINO PATHÉ BESANÇON
Land: Frankreich
Projekt: KINO PATHÉ LINGOTTO
Land: Italy

38

Projekt: PÉPINIÈRE D’ENTREPRISESFRICHE BELLE DE MAI
Land: Frankreich
Projekt: AGF ASSURANCE OFFICES
Land: Frankreich
Projekt: KINO LES AMBASSADEURS
Land: Frankreich
Projekt: CASA DA MUSICA
Land: Portugal
Projekt: KINO MAIASHOPPING
Land:Portugal
Projekt: EUSKALDUNA PALAST
Land: Spanien
Projekt: BALUARTE AUDITORIO DENAVARRA
Land: Spanien
Projekt: THEATER LICEO DEBARCELONA
Land: Spanien
Projekt: KINO LAUREN THX
Land: Spanien
Projekt: AC HOTELS
Land: Spanien
Projekt: KINO LAUREN THX
Land: Spanien
Projekt: MULTIKINO VALDEPEÑAS
Land: Spanien
Projekt: EINKAUFSZENTRUMMIRAMAR
Land: Spanien
Projekt: MAX CENTER KINOS
Land: Spanien

Projekt: KINOS CORTE INGLESLISSABON
Land: Portugal
Projekt: KINOS CARREFOUR ALICANTE
Land: Spanien
Projekt: EINKAUFSZENTRUM VIGO
Land: Spanien
Projekt: EINKAUFSZENTRUM
BOULEVARD
Land: Spanien
Projekt: FERNSEHSTUDIO NANTES
Land: Frankreich
Projekt: ZARA INDITEXKONFERENZ HALLE
Land: Spanien
Projekt: FORUM BARCELONA
Land: Spanien
Projekt: TERRA MITICA
Land: Spanien
Projekt: KINO MAJESTIC
Land: Frankreich
Projekt: JDC CENTER LA SOULAIE
Land: Frankreich
Projekt: THEATER ANESIS
Land: Griechenland
Projekt: AUFNAHMESTUDIO
Land: Finnland

Weitere Projekte: BARS,DISKOTHEKEN, CAFÉS, MUSEEN,
BIBLIOTHEKEN, LÄDEN, PUBS.
Land: Spanien, Frankreich,
Großbritannien, Italien, Portugal,
Finnland und Griechenland.

NEUE DEMO-AUFSTELER
FÜR AKUSTIK PRODUKTSERIEN

WARENTRÄGERSYLOMER® PAD

NEU

WARENTRÄGER
AMCAkustik

WARENTRÄGER
TSR+ Sylomer®

Entdecken Sie unsere NEUEN APPS: verfügbar für Android und IOS.
Mit dem in Ihrem Smartphone
integrierten Beschleunigungssensor
misst Vibration Isolator Pro die
Schwingungen in Ihrer Anwendung
und schlägt Ihnen damit die
optimalen Schwingungsdämpfer
gemäß dem gewünschten
Isolationsgrad vor.

ACOUSTIC HANGER PRO
Ermitteln Sie mit dieser App den
optimalen Schallschutzabhänger fürIhre Anwendung. Sie erhalten über die
App komplette Informationen zu den
Eigenfrequenzen sowie Datenblätter undInstallationsvideos. Einfach, schnell &kostenlos.

Aplicaciones Mecánicas del Caucho S.A.
Industrialdea Parc 35 A. • E-20.159
ASTEASU (Gipuzkoa) Spain
Tel.: + 34 943 69 61 02 • Fax: + 34 943 69 62 19
e-mail: sales@amcsa.es
www.akustik.com
www.mecanocaucho.com

BI-239-2018

VIBRATION ISOLATOR PRO