みなみ市民活動 ・多文化共生ラウンジ情報誌

英語版

For Foreign and Foreign-Related Students
Good news for foreign and foreign-related junior high school students and their guardians.
Free supplementary classes are provided for those who do not understand Japanese, for those whowant to study more, or those who need a help for their school study. The class is open at the Minami
Lounge, NO fee is required. The third grade junior high school students who are to take high school
entrance examination are most welcome.
When?
Where?
How?

☆

Every Tuesday from 17:00 to 18:30, beginning from 7 April 2015,
except during summer, winter, & spring holidays
At the Minami Multicultural Lounge
Give us a telephone: 045-232-9544

About the class ☆
You study with a volunteer teacher, basically one-to-one.

NO Fee RequiredCharge[What to study] Japanese language and school subjects (Japanese, mathematics, English,science, and social studies[Things you bring with]
Books necessary for study, handouts of your school, notebooks, andsomething to write with[Note]
Please contact the lounge when you have to be absent from the class, because ofillness, school/club activities, etc.

Hosted by the Minami Citizens’ Activities/Multicultural Lounge(Minami Shimin Katsudo/Tabunka Kyosei Lounge)
主 催：みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ
Telephone (問合せ): 045-232-9544
URL: http://tabunka.minamilounge.com/※The classes are contracted out from the Minami Ward Office
南区役所の委託事業ですThe 25th Minami Ward
Cherry Blossom FestivalSunday, 5 April
from 10:00 to 15:00
The Minami Ward Cherry Blossom Festival marks the 25th anniversary this spring. There are many
events on 5 April (Sun), other than the annual lighting-up of cherry blossoms along the O-oka Gawa
River. Let us enjoy spring among the full bloom cherry trees.
[Places] O-oka Gawa River Promenade, Shimo-no-mae Park, the Minami Center, the Minami PublicHall, and the Yokohama Commercial High School[Events] Middle school brass band concert (at the Minami Public Hall), exhibition of products fromdisaster-stricken areas, snack stands, bazaar, Koto performance, open-air tea ceremony,
distribution of young flower trees (from 10 am, at Minami Center), parade/folk dance
procession (11:00 to 12:30 hrs; from Minami word office to O-oka elementary school, along
the O-oka Gawa River), mini electric garbage truck, sports events, etc.

TABUNKA (multicultural) FREE SCHOOLYOKOHAMA 2015
1. Curriculum: Study subjects for entering senior high schools (Japanese/Kokugo, mathematics & English)
2. Who can enroll the class?
i. Finished foreign middle school before coming to Japan, and wishes to enter Japanese high school.
ii. Finished Japanese middle school, and preparing for entering high school.
iii. Studying at night class of middle school, and wishes to enter high school.
iv. Anyone who wishes to study at “Tabunka Free School Yokohama.”
3. Location: At the Minami Lounge, etc, in the Yokohama Municipal Urafune
Welfare Complex building.
4. Date & Time for 2015 School Year: from 27 April 2015 to February 2016
Every Monday, Tuesday & Thursday; from 10:00 to 16:30 hours (five hours per day)
* :Basically, NO classes on National Holidays.
5. Fees: Admission fee; 10,000 yen: monthly fee; 30,000 yen (excluding teaching material fee)
6. Briefings: i: 5 Apr 2015 (Sun), from 14:00
ii: 21 Apr 2015 (Tue), from 17:00※Same briefing on both days ※Reservation by telephone or e-mail required for attending the briefing
7. References: Tabunka Free School Yokohama
Representative: Ms. Masako Igusa; e-mail: tfy2012@softbank.ne.jp tel: 080-4875-2301
 ME-net (Multicultural Education Network Kanagawa); e-mail: me-net@jcom.home.ne.jp
 Minami Lounge: 045-232-9544*“Tabunka Free School” is NOT organized by the Minami Lounge► Various daily living consultations in many languages are provided at theMinami Lounge
Office hours: Sun–Sat: 09:00–17:00 (closed on the 3rd Monday of a month)
Phone: 045-232-9544 (Japanese); 045-242-0888 (English available on Wednesdays & Fridays)