パウル・クレー

石橋財団コレクション選
会期：2020年6 月23 日［火］― 10 月25 日
［日］

石橋財団
コレクション選

CosmoEggs
宇宙の卵
関連展示

印象派の女性画家たち※都合により、展示の内容および順番が異なる場合があります。    Works on exhibits and the order of display may change.

No.

作者名
［生没年］

作品名

制作年

技法・材質

寸法
（cm）

備考

artist’s name, dates of birth and death

title

date

technique and material

dimensions (cm)noteカミーユ・コロー［1796 –1875］

ヴィル・ダヴレー

1835 –40 年

油彩・カンヴァス

51 .1 × 46 .6

Camille COROT

Ville d’Avray

1835 –40

Oil on canvas

オノレ・ドーミエ［1808 –79］

山中のドン・キホーテ

1850 年頃

油彩・板

Honoré DAUMIER

Don Quixote in the Mountains

c.1850Oil on panel

ウジェーヌ・ブーダン［1824 –98］

トルーヴィル近郊の浜

1865 年頃

油彩・板

Eugène BOUDIN

The Beach near Trouvillec.1865

Oil on panel

エドゥアール・マネ［1832 –83］

オペラ座の仮装舞踏会

1873 年

油彩・カンヴァス

Édouard MANET

Masked Ball at the Opera

1873

Oil on canvas005

カミーユ・ピサロ［1830 –1903］
Camille PISSARRO

ブージヴァルのセーヌ川
The Seine at Bougival

1870 年
1870

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

51 .4 × 82 .2006

オーギュスト・ロダン［1840 –1917］
Auguste RODIN

立てるフォーネス
Faunesse Standing1884 年頃
c.1884

大理石
MarbleH 71 .0007

アルフレッド・シスレー［1839 –99］

サン＝マメス六月の朝1884 年

油彩・カンヴァス

54.6×73.4

Alfred SISLEY

June Morning in Saint-Mammès

1884

Oil on canvas

ポール・ゴーガン［1848 –1903］

乾草

1889 年

油彩・カンヴァスPaul GAUGUIN

Hay1889

Oil on canvas

ポール・セザンヌ［1839 –1906］

サント＝ヴィクトワール山とシャトー・ノワール

1904 –06 年頃

油彩・カンヴァスPaul CÉZANNE

Mont Sainte-Victoire and Château Noirc.1904 –06

Oil on canvas

010

ピエール ＝オーギュスト・ルノワール［1841 –1919］
Pierre-Auguste RENOIR

カーニュのテラス
Terrace at Cagnes

1905 年
1905

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

46 .3 × 55 .0011

クロード・モネ［1840 –1926］

黄昏、ヴェネツィア

1908 年頃

油彩・カンヴァス

73.0×92.5

Claude MONET

Twilight, Venicec.1908

Oil on canvas

エドガー・ドガ［1834 –1917］

右足で立ち、右手を地面にのばしたアラベスク

1882 –95 年

ブロンズ

Edgar DEGAS

Arabesque over the Right Leg,  1882 –95
Right Hand near the Ground, Left Arm Outstreched

Bronze013

黒田清輝［1866 –1924］
KURODA Seiki

針仕事
Woman Sewing

1890 年
1890

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

81.2×65.0014

藤島武二［1867 –1943］
FUJISHIMA Takeji

黒扇Black Fan

1908 –09 年
1908 –09

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

63 .7 × 42 .4015

藤島武二［1867 –1943］
FUJISHIMA Takeji

縮図帖
Study Notes

不詳
Unknown

鉛筆、墨、水彩・紙
36.3×33.9×1.3
Pencil, sumi, watercolor on paper016

青木繁［1882 –1911］AOKI Shigeru

海の幸
A Gift of the Sea

1904 年
1904

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

70 .2 × 182 .0★

017

青木繁［1882 –1911］AOKI Shigeru

わだつみのいろこの宮
Paradise under the Sea

1907 年
1907

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

180 .0 × 68 .3★

018

オディロン・ルドン［1840 –1916］
Odilon REDON

神秘の語らいMystical Conversation

不詳
Unknown

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

52 .1 × 31 .5

019

アンリ・ド・トゥールーズ = ロートレック［1864 –1901］ サーカスの舞台裏
Henri de TOULOUSE-LAUTRECIn the Wings at the Circus

1887 年頃
c.1887

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

67.0×60.0020

因陀羅YINTUOLUO

禅機図断簡 丹霞焼仏図
Detached Segment from the Deeds ofthe Zen Masters, Danxia Burning
Buddhist Statues

元時代 14 世紀
Yüan dynasty,
14 th century

紙本墨画
Sumi on paper

35 .0 × 36 .8021

中国 龍泉窯CHINA Longquan ware

青磁長頸花生Long-necked Vase, celadon

南宋時代 12 –13 世紀
Southern Song dynasty,
12 th-13 th century

磁器Porcelain

高 30 .6  口径 12 .0
底径 13 .3  径 17 .5

前期022

中国 龍泉窯CHINA Longquan ware

青磁鉄斑文瓶（飛青磁花瓶）
Vase, celadon, decorated
with iron brown spots

元時代 14 世紀Yüan dynasty,
14 th century

磁器Porcelain

高27.0  口径10.8 ★
底径 7 .9  胴幅 13 .5

前期

001002003

004008009012

39 .6 × 31 .2

35 .7 × 57 .7

46.7×38.2

55.4 ×46.2

66.2×82.1

H 27 .5

★

☆

前期

No.

作者名
［生没年］

作品名

制作年

技法・材質

寸法
（cm）

備考

artist’s name, dates of birth and death

title

date

technique and material

dimensions (cm)note

雪舟［1420 –1506 (?)］

四季山水図

室町時代 15 世紀

絹本墨画淡彩70 .6 × 44 .2（各）★

SESSHU

Landscape of the Four Seasons

Muromachi period,
15 th century

Sumi and light color on silk

青木木米［1767 –1833］

秋渓渡橋

江戸時代 19 世紀

紙本墨画淡彩AOKI Mokubei

Bridge across a Ravine in Autumn

Edo period, 19th century

Sumi and light color on paper

円山応挙［1733 –1795］

竹に狗子波に鴨図襖

江戸時代 18 世紀

紙本墨画淡彩MARUYAMA Okyo

Puppies in Bamboo Bush, Ducks on Waves

Edo period,18th century

Sumi and light color on paper

円山応挙［1733 –1795］

牡丹孔雀図屏風1781 年

絹本著色

MARUYAMA Okyo

Peony and Peacocks

1781

Color on silk

アンリ・マティス［1869 –1954］

画室の裸婦

1899 年

油彩・紙Henri MATISSE

Nude in the Studio

1899

Oil on paper

028アンリ・マティス［1869 –1954］
Henri MATISSE

コリウール
Collioure

1905 年
1905

油彩・厚紙
Oil on cardboard

24 .5 × 32 .4

029

パブロ・ピカソ［1881 –1973］
Pablo PICASSO

ブルゴーニュのマール瓶、グラス、新聞紙
Bottle of Marc de Bourgogne, Wineglass,1913 年
1913

油彩、砂、
新聞紙・カンヴァス
Oil, sand, and46.3×38.4

023

024

025

026

027

and Newspaper

24 .4 × 19 .8

169.0×92.8（各）136.0×168.8

66.3×50.5

newspaper on canvas030

パブロ・ピカソ［1881 –1973］
Pablo PICASSO

腕を組んですわるサルタンバンク
Saltimbanque Seated with Arms Crossed

1923 年
1923

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

130.8×98.0031

ヴァシリー・カンディンスキー［1866 –1944］
Wassily KANDINSKY

自らが輝く
Self-Illuminating

1924 年
1924

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

69.5×59.5

032

ジャクソン・ポロック［1912 –56］

ナンバー 2、1951

1951 年

油彩・カンヴァス

96.9×66.2

Jackson POLLOCK

Number 2 , 1951

1951

Oil on canvas

アルベルト・ジャコメッティ［1901 –66］
Alberto GIACOMETTI

矢内原
Yanaihara

1958 年
1958

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

92.0×73.0

60.0×45.0033

第 58 回ヴェネチア・ビエンナーレ国際美術展日本館展示帰国展 |Cosmo-Eggs 宇宙の卵

関連展示

001

ヴェネチアビエンナーレ日本館模型
Architectural model of the Japan Pavilion for the Venice Biennale

002“Les artistes japonais et leurs œuvres:1956 年

la XXVIIIe Exposition Internationale
1956
d’Art à la Biennale de Venise” 日本館リーフレット003

棟方志功［1903 –75］

工楽両妃の柵1960 年

木版

MUNAKATA Shiko

Celestial Nymphs in Ether

1960

Woodcut

須田国太郎［1891 –1961］

檮原風景

1955 年

油彩・カンヴァス

SUDA Kunitaro

Landscape of Yusuhara

1955

Oil on canvas005

山口長男［1902 –83］
YAMAGUCHI Takeo

累形
Successive Forms

1958 年
1958

油彩・板
Oil on panel

90.3×90.7006

山本豊市［1899 –1987］
YAMAMOTO Toyoichi

若い女
Young Woman

1956 年
1956

乾漆
Dried lacquer

H 163.0007

坂本繁二郎［1882 –1969］
SAKAMOTO Hanjiro

放牧三馬
Three Grazing Horses

1932 年1932

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

79.6×99.0008

坂本繁二郎［1882 –1969］
SAKAMOTO Hanjiro

帽子を持てる女
Woman with a Hat

1923 年
1923

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

80.7×65.0009

堂本尚郎［1928 –2013］
DOMOTO Hisao

連続の溶解 9
Solution of Continuity No.9

1964 年
1964

油彩、アクリル・カンヴァス
Oil and acrylic on canvas

199.7×150.7004010

65.0×80.0“Catalogo della XXXII Esposizione Biennale 1964 年
Internazionale d'Arte, Venezia” 展覧会カタログ 1964

特集コーナー展示

印象派の女性画家たち

001

メアリー・カサット［1844 –1926］
Mary CASSATT

日光浴（浴後）The Sun Bath (After the Bath)1901 年
1901

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

74.0×93.0002

メアリー・カサット［1844 –1926］
Mary CASSATT

娘に読み聞かせるオーガスタ
Augusta Reading to Her Daughter

1910 年1910

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

116.2×88.9003

ベルト・モリゾ［1841 –95］

バルコニーの女と子ども

1872 年

油彩・カンヴァス

61.0×50.0

Berthe MORISOT

Woman and Child on the Balcony

1872

Oil on canvas

エヴァ・ゴンザレス［1849 –83］
Eva GONZALÈS

眠りSleep

1877 –78 年頃
c.1877 –78

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

004

81.0×100.0

前期

前期

後期

後期

No.

005

006007

作者名
［生没年］

作品名

制作年

技法・材質

寸法
（cm）

備考

artist’s name, dates of birth and deathtitle

datetechnique and material

dimensions(cm)note

マリー・ブラックモン［1840 –1916］

セーヴルのテラスにて

1880 年

油彩・カンヴァス

56.8×64.5

Mary BRACQUEMOND

On the Terrace at Sèvres

1880

Oil on canvas

エドゥアール・マネ［1832 –83］

自画像

1878 –79 年

油彩・カンヴァス

Édouard MANET

Self-Portrait

1878 –79

Oil on canvas

アンリ・ファンタン=ラトゥール［1836 –1904］

静物（花、果実、ワイングラスとティーカップ）

1865 年

油彩・カンヴァス

Henri FANTIN-LATOUR

Still Life1865

Oil on canvas

95.4×63.4

59.0×73.0(Flowers, Fruits, Wineglass, and Tea Cup)008

009010

エドガー・ドガ［1834 –1917］

レオポール・ルヴェールの肖像

1874 年頃

油彩・カンヴァス

Edgar DEGAS

Portrait of Léopold Levertc.1874

Oil on canvas

クロード・モネ［1840 –1926］

睡蓮の池1907 年

油彩・カンヴァス

Claude MONET

Water Lily Pond1907

Oil on canvas

レオン・クラデルの肖像

1888 年刊

エッチング、アクアチント

Published in 1888

Etching and aquatint

1893 年刊

エッチング

フェリックス・ブラックモン［1833 –1914］

65.0×54.0

100.6×73.5

31.6×25.7（協会版『レスタンプ・オリジナル』第 1 号所収）
Félix BRACQUEMOND

Portrait of Léon Cladel(from L’Estampe originale, publishedby La Société L’Estampe originale, 1 st Album)

011

フェリックス・ブラックモン［1833 –1914］

ツァー万歳！
（マルティ版『レスタンプ・オリジナル』第 4 号所収）

Félix BRACQUEMONDLong live the Tsar! (from L’Estampe originale, Published in 1893

32.8×22.6

Etching

published by André Marty, Album IV)
012

ギュスターヴ・カイユボット［1848 –94］
Gustave CAILLEBOTTE

013014

ピアノを弾く若い男
Young Man Playing the Piano

1876 年
1876

油彩・カンヴァス
Oil on canvas

81.0×116.0

ピエール =オーギュスト・ルノワール［1841 –1919］

すわるジョルジェット・シャルパンティエ嬢

1876 年

油彩・カンヴァス

97.8×70.8

Pierre-Auguste RENOIR

Mlle Georgette Charpentier Seated1876

Oil on canvas

アルベール・バルトロメに帰属［1848 –1928］

エドガー・ドガの肖像

1912 年

ゼラチンシルバープリント

Attributed to Albert BARTHOLOME

Portrait of Edgar Degas

1912

Gelatin Silver Print

22.8×16.8015ナダール（フェリックス・トゥールナション）［1820 –1910］ エドゥアール・マネ
Félix TOURNACHON, known as NADAR
Édouard Manet不詳
Unknown

鶏卵紙Albumen Print

30.7×24.1016

フェルディナン・ムルニエ［1817 –91］

シャルル・シャプラン

不詳

ウッドベリータイプ

11.3×8.5

Ferdinand MULNIERCharles Chaplin

Unknown

Woodburytype

ラウル・オスタン

死の床のエヴァ・ゴンザレス

1883 年

鶏卵紙

Raoul AUSTIN

Eva Gonzalès on Her Deathbed

1883

Albumen Print

018

ドルナック
（ポール・マルサン）［1858 –1941］
Paul MARSAN, known as DORNAC

フェリックス・ブラックモン
Félix Bracquemond1904 年
1904

ゼラチンシルバー POP
Gelatin Silver POP

11.1×17.3019

ドルナック（ポール・マルサン）［1858 –1941］
Paul MARSAN, known as DORNAC

アトリエのアンリ・ファンタン＝ラトゥール
Henri Fantin-Latour in His Studio不詳
Unknown

鶏卵紙Albumen Print

25.5×20.8017

特集コーナー展示No.

16.1×11.5

新収蔵作品特別展示：パウル・クレー

作者名
［生没年］

作品名

制作年

技法・材質寸法（cm）

備考

artist’s name, dates of birth and death

title

date

technique and material

dimensions (cm)note001

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

小さな抽象的−建築的油彩（黄色と青色の球形のある）1915 年
Small, Abstract-Architectural Oil Painting
1915<with Yellow and Blue Sphere>

油彩・厚紙
Oil on cardboard

24 .1 × 34 .3002

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

庭園の家
Summer Houses

1919 年
1919

油彩、
グワッシュ・カンヴァス
Oil and gouache on canvas

28 .3 × 17 .8003

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

チューリップ
Tulips in a Pot

1919 年
1919

油彩・厚紙に貼られた紙
Oil on paper mounted on cardboard

27 .3 × 22 .2004

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

ストロベリーハウスの建築工事
Construction Site for the Strawberry House

1921 年
1921

油彩・厚紙
Oil on cardboard

39 .3 × 49 .5005

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

南にある山村Southern Mountain Village

1923 年
1923

油彩・厚紙
Oil on cardboard

36 .5 × 51 .8006

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

数学的なヴィジョン
Mathematical Vision

1923 年
1923

油彩、水彩・厚紙に貼られた紙Oil and watercolor on paper mounted on cardboard

52 .0 × 32 .5007

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

少女−振動Girlish Quaking

1923 年
1923

水彩、インク・厚紙に貼られた紙
Watercolor and ink on paper mounted on cardboard

30 .6 × 46 .0008

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

家の投影
Projection of Houses

1923 年
1923

水彩、インク・厚紙に貼られた紙
Watercolor and ink on paper mounted on cardboard

21 .6 × 27 .8009

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

庭の幻影
Vision of a Garden

1925 年
1925

油彩・木枠に貼られた厚紙
Oil on cardboard mounted on wooden strainer

24 .0 × 30 .0No.

作者名
［生没年］

作品名

制作年技法・材質

寸法
（cm）

備考

artist’s name, dates of birth and death

title

datetechnique and material

dimensions (cm)note

パウル・クレー［1879 –1940］

守護者のまなざし1926 年

インク、水彩・厚紙に貼られた紙

30 .0 × 23 .4

Paul KLEEGlance of a Protective Woman

1926

Ink and watercolor on paper mounted on cardboard

パウル・クレー［1879 –1940］

POT の庭1926 年

油彩・木枠に貼られた厚紙

Paul KLEE

Garden in POT

1926

Oil on cardboard mounted on wooden strainer

パウル・クレー［1879 –1940］

宙飛ぶ竜の到着

1927 年

油彩・カンヴァスPaul KLEE

Arrival of the Aerial Dragon

1927

Oil on canvas013

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

寓意的な小立像（消えていく）Allegorical Figurine(Fading)1927 年
1927

油彩・木枠に貼られた厚紙
Oil on cardboard mounted on wooden strainer

47 .0 × 43 .0014

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

負け試合
Lost Game

1928 年
1928

油彩・厚紙に貼られ石膏を下塗りしたカンヴァス
Oil on canvas primed with plaster
mounted on cardboard

33 .0 × 30 .5015

パウル・クレー［1879 –1940］

羊飼い

1929 年

油彩・合板に貼られたカンヴァス

49 .8 × 67 .0

Paul KLEEThe Shepherd

1929

Oil on canvas mounted on plywood016

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

水の中の家
House in the Water

1930 年
1930

油彩・厚紙に貼られたカンヴァス
Oil on canvas mounted on cardboard

11 .9 × 23 .8017

パウル・クレー［1879 –1940］

守護者

1932 年

水彩、石膏・紙48 .0 × 31 .0

Paul KLEEProtectress

1932

Watercolor and plaster on paper

パウル・クレー［1879 –1940］

島

1932 年

油彩、砂を混ぜた石膏・板Paul KLEE

Island1932

Oil and sand mixed plaster on panel

パウル・クレー［1879 –1940］

立ち向かう矢1933 年

水彩、石膏・カンヴァス

Paul KLEEThe Counter-Arrow

1933

Watercolor and plaster on canvas

パウル・クレー［1879 –1940］

踏切警手の庭1934 年

パステル・紙に貼られたダマスク織の布Paul KLEE

Garden of the Level-Crossing Attendant

1934

Pastel on damask mounted on paper021

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

大規模な移動Mass Migration

1934 年
1934

グワッシュ・紙
Gouache on paper

21 .0 × 32 .0022

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

歩くマネキン
Jointed Doll Walking

1937 年
1937

パステル・厚紙に貼られた綿布
Pastel on cotton mounted on cardboard

47 .0 × 31 .1023

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

重さと軽さ
Heavy or Light Forces

1937 年
1937

テンペラ・紙Tempera on paper

41 .0 × 46 .5024

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

谷間の花
Flower in a Valley

1938 年
1938

水彩・板に貼られた綿布
Watercolor on cotton mounted on board

42 .5 × 51 .0025

パウル・クレー［1879 –1940］
Paul KLEE

教師Teacher1939 年
1939

水彩、油彩・綿布Watercolor and oil on cotton

34 .3 × 23 .5010011012018019020

No.

36 .0 × 51 .0

36 .5 × 42 .5

55 .2 × 85 .2

24 .8 × 76 .2

29 .5 × 55 .0

作者名
［生没年］

作品名

制作年

技法・材質

寸法
（cm）

備考

artist’s name, dates of birth and death

title

date

technique and material

dimensions (cm)note

田中信太郎［1940 –2019］

ソノトキ音楽ガキコエハジメタ

1986 年TANAKA Shintaro

Then Music Bigan
to Reach My Ears

1986

スイスホワイト光壁、真鍮プレート、ビアンコ大理石彫刻、ブビンガ木彫刻
Luminous Wall: Swiss White marble
Plate: Brass
Sculpture (stone): Bianco Marble
Sculpture (wood): Bubinga

光壁 幅 1000 .0 奥行 280 .0 高さ 420 .0
プレート 幅 937 .0 奥行 120 .0
石彫刻 幅 600 .0 奥行 44 .0 高さ 42 .0
木彫刻 幅 80 .0 奥行 38 .0 高さ 227 .0

エジプト テーベ（ルクソール）

セクメト神立像

花崗閃緑岩あるいは花崗岩

H 177.0

EGYPT (Ancient Thebes, Luxor)

Statue of Goddess Sekhmet

新王国時代 第 18 王朝
アメンヘテプ 3 世治世
c.1390 –1352 B.C.

Granodiorite

アリスティド・マイヨール［1861–1944］
Aristide MAILLOL

欲望Desire

1905 –08 年
1905 –08

ブロンズ
Bronze119.5×114.4

大理石
MarbleH 231.0

ブロンズ
BronzeH 64.56階

5階

4階
クリスチャン・ダニエル・ラウホ［1777 –1857］ 勝利の女神
Christian Daniel RAUCHVictoria
清水多嘉示［1897 –1981］
SHIMIZU Takashi☆─ 国宝／ National Treasure
前期

石橋正二郎氏之像
Bust of Mr. Shojiro Ishibashi★ ─ 重要文化財／ Important Cultural Property

6 月 23 日—8 月 16 日 / First Half : June 23 − August 16 , 2020 後期

石橋財団コレクション選

1970 年
1970

音声ガイド／ Audio guide

8 月 18 日—10 月 25 日 / Second Half : August 18 − October 25, 2020

会期：2020 年 6 月 23 日
（火）
− 10 月 25 日（日） 会場：アーティゾン美術館 4 階展示室

編集・発行：石橋財団アーティゾン美術館

発行日：2020 年 6 月 23 日