ＱＳＴ未来戦略
2022〜量子科学技術による調和ある多様性の創造〜

国立研究開発法人 量子科学技術研究開発機構
National Institutes for Quantum Science and Technology岣467 ౞ਟਅറ 岤峘ਁ਀峕岬峉峍峐

岣467 ౞ਟਅറ ‫ع‬୤৕ఐ৾ૼ୒峕峲峵৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ‫ع‬岤峙岝বয়ଢ଼஢৫৅১য୤৕ఐਅറ  峙嵄崰嵈崊崫崿৓峕਄峴峨峒峫峨峁峉岞467 岶ੌ௶峒峁峐ਛ࿃峁峐岷峉岽峒峼ં峁峐岮峨峃岞৾ૼ୒ଢ଼஢৫৅ਃଡ‫ق‬୤ଢ଼467‫ك‬峘০৏  ফ岵આ০峘਼ੀੲિ峼ৄ峵峒岝 ফଜ岵峳਼ੀ৓峕峳  ফ峼ৄྚ岲峐৯੐峃峣岷లਟ崻崠嵏嵛峒峇島峕ඹ峵༫๏峼ஷ峵峍峉ৗ஑崛嵕崲崎崌嵓崡૎ഉඪ峬嵗崗崩嵛峮੘ਅറ峼ൕ岼峉峬峘峑峃岞௜ఇ峘৫৅峕峲峴崼嵤崗峼௭岲峎峎岬峴峨峃岞਼ੀ岶ੈ ফ‫ڰ‬া‫ڭ‬঩峕 467 峘ੂ৻৶হশ峕಺ભ峁岝৹峁峐൑୔峔૾ய峕ৌૢ峁峉੥ટ峊峒ઓ岮峨峃岞঳্ৗে 467 峘৶୛岝ಂ岝০৏ਤ峪峣岷੊൙峼রশ਋৓峑岝 ফ  া峕嵕崟崊峕峲峵崎崗嵑崌崲෶వ岶ᎎ৅峁ଳ৙峕য়峍峐岣467 ౞ਟਅറ 岤峕峨峒峫峨峁峉岞峨峁峉岞৴঩峘崳嵍嵤崡峼ৄ峐岮峵峒ੱ岶൱峩峨峃岞467য峘৶হ峒எ岶ী૿峁峐ਉ੧峼੿ਛ峁岝467 ৸૙৩峑峙岝崎崗嵑崌崲峘ଢ଼஢঻峘র峑岝ൌ஦峃峵য峘ਯ੡峼峕ਔৄ峼੷峫岝ఞ峅峳島峉஘‫ر‬峔૦ਝ৓峔ਔৄ峼੕় ফ৑ਭ岻ো島峵崿嵕崠崏崗崰峼ৰ઱峃峵岽峒峕峁峨峁৓峔ਖ਼૵峘ৣ峑ખ಩峁峐౥ਛ岿峅峨峁峉岞467 ৅ଌ岵峉岞০岽峇岝岣৉ૉ৘ড়岤峘ੳ௙峼੅峍峐੗஘ਙ峘෢峼峳  ফ岶৽ૌ峁岝ਸ਼  ਋রশ਋ੑ઺਋৑峬ଋ峃峒岽峷ଭ峴௭岲岝467 岶ൕ岼峉岣৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ岤峼ৰ ফ峼જ峴峨峁峉岞峇峘৑岝岣467 ౞ਟਅറ 岤峑ਠ峃峣岷峒ਘ岹ઓ岮峨峃岞ൕ岼峉ਅറ峕ป峍峐岝ਛ峴য়峋岶౮峔峵੸峎峘১য岶੅বয়ଢ଼஢৫৅১য峘ઞ୵峙岝ఐ৾ૼ୒峘௓ਤ峕峲峎ਘ峩峼஍ટ৓峕੆়峃峵਄峴ੌ峩峼ৰ઱峁岝਼ੀ峕峴೑岶ব峘৅ன峕ఞଖ峃峵岽峒峙峬峋峷峽岝ਈી৓峕য་峉峵 467 峼஄੿峍峐岷峨峁峉岞峨峉岝৅ଌਊৎ峙୳৒థ঺ভ৸৬峘৅ன峕๾൴峃峵岽峒峑峃岞ਸ਼  ਋রশ਋峁峐岮峔岵峍峉ৗ峉峔૽સ峬૿岰岽峒峕峔峴峨峁峉岞ੑ઺਋৑峙岣ੌ௶੆়峒ఄඩ峢峘ଌৃ੿峴峘ৎ਋岤峒峇峘峲岰峔૾ய峼౷峨岲岝ਸ਼  ਋রশ਋ੑ઺ੁ৒峼ኇ岲峐岮峨峃岞ਸ਼  ਋峙岣੦ຊಕ峫峒ਛટ൉ল峘প૗୛୍峕઼岮峐岝০৚岣467 ౞ਟਅറ 岤峼਄峴峨峒੎ਏ峔ৎ਋岤峒峔峴峨峃岞ਸ਼  ਋峑峓島峊岻঺ভ峕崌嵛崹峫峨峁峉岞৊ਅറ峼਄峴峨峒峫峵峕ਊ峉峍峐峙岝୤৕ে崗崰峼ଖ岲峵੗岹峘প岷峔ਛટ峼ল峅峵岵岶లਟ峘 467୵嵣ୢ৾৖୅岝୤৕崻嵤嵈ఐ৾৖୅岝୤৕崐崵嵓崖嵤峘৅ன峼ৠ峫峵岽峒峕峔峴峨峃岞૙৩঳য঳য峘ஶੴ峒৖୅岵峳岝峇島峈島峘৖୅岶৯੐峃౞ਟ঺ভ൸఺峝峇ৡ峼੥ૐ峁峐岝岣467 ౞ਟਅറ 岤峕ൕ岼峉ਅറ島峕਱岻峉ଢ଼஢৫৅峘্਱ਙಉ峕峎岮峐  ৚峘崺崊嵒嵛峕ป峍峐঳峎঳峎峘઱ੁ峼ৰষ峁岝਼ੀ峕་峉峵 467崘峼ষ岮岝లਟ峘崻崠嵏嵛峕峎岮峐৮૛峁峨峁峉岞峇峘৏岝峒峁峐຤岻峵峲岰峕੦ຊ峼નಕ峉峵峬峘峒峁峐岮岹ৠਔ峑৶হশ岝৶হ岝৖୅শ岝ਚশ岝ম৖৖শ峔峓峑ଡਛ岿峃岞

島峵 467 ౞ਟਅറਫ਼ୈ੻৩ভ‫ق‬হਜଂ ৽੾੫઺຦஘্峕岴岵島峨峁峐峙岝ਬ岷ਢ岷岾੐଑岝岾੍ର岝岾৖‫ك‬峕岴岮峐岝৮૛峼஥峫峐岷峨峁峉岞岮峹峚岝౞ਟਅᏆᣮ峘峥峓峲峷峁岹岴ൢ岮ಱ峁峨峃岞റ  峙崰崫崿崨崎嵛৓峕਄峴峨峒峫峉岽峒峕ৌ峁岝౞ਟ ফ  া  ঩বয়ଢ଼஢৫৅১য୤৕ఐ৾ૼ୒ଢ଼஢৫৅ਃଡ৶হশ ਴৙ ෥୏467 ౞ਟਅറ  

467౞ਟਅറ
‫ع‬୤৕ఐ৾ૼ୒峕峲峵৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ‫ع‬বয়ଢ଼஢৫৅১য୤৕ఐ৾ૼ୒ଢ଼஢৫৅ਃଡ峙峂峫峕ਸ਼  ਋ఐ৾ૼ୒嵣崌崶嵁嵤崟嵏嵛੦মੑ઺‫ق‬ਃ岝峇峁峐岝஢ா峘ઃ੪峕峨峑৅ன峁峐岷峉ে୵ఐ৾峮ফ  া  ঩ద৮ৠ৒‫ك‬峑峙岝崘嵕嵤崸嵓ୖ਻峢峘ৌੲਾఐ৾岶৔ෆ峃峵຃৶峮ੱ峘ਖ਻峔峓岶఻৬୻峒峁ૢ峒ব৔峘঺ভଡୗ峘੝୓峘૏য়岶ਂ૭ಳ峒峘ੳ௙峐଱岼峳島峵岞 ফ峕৅ে峁ໍ岹৑峕਼ੀ৸৬峕ఁ峘ৣ峕岝೑岶ব峘౞ਟ঺ভ൸峒峁峐 6RFLHW\  岶প峁峉ৗ஑崛嵕崲崎崌嵓崡૎ഉඪ峬岝৙ে৿੟૓ਟ峑ગ઀ં岿島峉岞峇島峙崝崌崸嵤૬৑峒崽崋崠崓嵓૬৑峼ৈ

岬峴୭୆ਖ਻峒峁峐峬ኇ岲峵岽峒岶峑岷峵岞ৗ஑崛嵕崲崎崌২峕੆়岿峅峉崟崡崮嵈峕峲峴岝৽ੋ৅ன峒঺ভ৓ୖ਻

嵓崡૎ഉඪ峙岝੝峫峐৉ૉ峙‫ڭ‬峎岝೑‫ر‬峙岣৉ૉ৘ড়岤峘ੰৠ峼૏য়峃峵য৑রੱ峘঺ভ峑岬峵岞 ফ峘峑岬峵岽峒峼ઇ岲峐岮峵岞峃峔峹峋岝যథ岶ూ଀岰଀峘ડব৴崝嵇崫崰峑఼උ岿島峉੅ਢ૭ચ峔৫৅৯ఏએ峼৉ૉ৘ড়峒峁峐峘ঽಁ峼੅峍峐਼ੀ৸৬峑ੈ৹峁‫ق‬6'*V‫ك‬峘઀੧峕ਘ岹ુ૎峁峔岶峳岝峇岽峕೑岶বஆ峐ଭ峴௭岲岝যథ峘౞ਟ峼જ峴ิ岮峐岮岹岽峒岶૑ਏ峑岬્峘੼க௴峼੎峗岝岣੅ਢ૭ચਙ峒ਘᒃਙ峼૟岲岝ব峵岞৾ਖ峮ఐ৾ૼ୒峙岝഼୒岝崡嵅嵤崬峒৊峂岹岣যథড়峘਍৸峒਍ੱ峼ન৳峃峵峒峒峬峕岝঳য峜峒峴岶੗஘ુৢ੉ୁ岤峑岬峵岞੉ୁ峮ધ৲岝෕ઇ岶ୀ峍峐峬岝যథ峔ౘ峅‫ق‬ZHOOEHLQJ‫ك‬峼ৰਠ峑岷峵঺ভ岤峒਀ਠ岿島ુৢ੉ୁ峕峲峴岝੗஘ਙ峘෢峼ଭ峴௭岲峐౮ધ৲峼৶峵岞峇峘ৰਠ峕਱岻峐岝ঽேఐ৾峘峩峔峳峄যધ嵣঺ভੰ峁岴൩岮峕๑੎峁়岰岽峒岶૭ચ峑岬峴岝৾ਖ峮ఐ৾ఐ৾峬அ峫峉੗஘峔岣ੴ岤峼൉ୗ峁岝峇峘੕়ੴ峕峲峵ૼ୒岶ટ峉峃峣岷૽સ峙岿峳峕প岷岹峔峵‫ق‬૞અ ‫؟‬঺ভ૗୓峒ੴ嵣য峢峘਺ৱ峘஀࿯୭峼ଡണ峃峵峒岮峍峉 嵂嵤崠‫ك‬岞ఐ৾ૼ୒嵣崌崶嵁嵤崟嵏嵛৆ੁ峘্਱ਙ岶ં岿島峐岮峵岞

467 峙岣୤৕ఐ৾ૼ୒岤峼ஂ峁峐਼ੀ峘য‫ر‬峒৴௚বয়ଢ଼஢৫৅১য୤৕ఐ৾ૼ୒ଢ଼஢৫৅ਃଡ

峁岝୤৕ఐ৾ૼ୒峘৅ன峼Ꮛਬ峃峵峘峙峬峋峷峽峘岽峒岝‫ق‬୤ଢ଼467‫ك‬峙岝୤৕ఐ৾ૼ୒峼੦ೕ峒峁峐‫ق‬৔যథ঺ভ峕౮ધ৲৶ੰ嵣๑੎峘ಖઋ峼୘峩岝岣৹ਮ৖ଳਡ峘౞ਟহ଴‫؟‬崌嵛崝崌崱嵣崊崎崰৅୳‫ك‬岝঺ভ峕

岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ岤峼௓ਤ峁岝যథ岶ూ଀岰଀峘఩ਓ৔૔峃峵౞ਟ峘ூ峁峼ኇ岲‫ق‬ਗ৖ଳਡ峘౞ਟூ峁‫؟‬峘ੰৠ峼௕峴岝਴ਮ峑ੱ௹岵峔যథ঺ভ峘৅ன峕๾崊崎崰崝崌崱嵣崌嵛৅୳‫ك‬岝૏঻峘ෳ岻়峹峅峕峲峴౞ਟ൴峃峵岞峘঺ভ൸峼ྍ௄峁岝峇岽岵峳峘崸崫崗崕嵋崡崰峕峲峴ଢ଼஢৫৅ਅറ峼ੁ৒峁峐岮岹岞 ফ  া  ঩峕৅ଌ峁峉 467 峙岝৊ফ  া峕৯੐峃峣岷্਱ਙ峒峇峘峉峫峘ਅറ峼岣467 ౞ਟਅযథ峘ഄఴ৸৬峼ᖊᰐ峃峵峒岝਼ੀ峙଒峴峔岹ଁ঳റ 岤峒峁峐峨峒峫峉岞ৗে 467 峘ਘ峩峙岝ଁ়৐峕਱岵峍峐岮峵岞০岝যథ峙  ਐফ峘ഄఴ঱岝崘嵕嵤峘১য峇島峈島岶岝ঢ়৴ী৙峑਼ੀ峕༵島峵ଢ଼஢৫崸嵓嵔嵁嵓峑峘ਸ਼  峘ణ峕఍ো峁峐岮峵‫ق‬૞અ ‫؟‬৅峼௓ਤ峁峐岮峉岽峒峑岬峵岞峨峄岝ଣೝ଍嵣୤৕崻嵤嵈嵂嵤崠‫ك‬岞峇島峙岝ੲਾ஫୸ু஺峮୎৿ু஺峘ఄඩ峒੟ସ峮ে୵峒峘ৼ൩੿৷峕岴岻峵੟৶嵣৲৾嵣ে੟৓峔ਤన峕峲峵ৼৌ৓峔৉ૉ峘໭৵৲岶峬峉峳峃岣੗ૌங峕ঢ়峃峵৶ੰ峮ଢ଼஢৫৅峑਼ੀ崰崫崿崗嵑崡峕ਜ਼஘ਙೌ৅峘পణ岤峑岬峵岞 ਼౶峘ਓ঵୓୵峒峒峬峕઼峁峐岮峉岽峒岞岿峳峕岝୤৕崻嵤嵈ঢ়৴ଢ଼஢઱ਝ嵣崵崫઩峨峍峉ਸ਼  峘ణ峑峙岝ఐ৾ૼ୒୓ৗ岶૶ச峕ਤ峩岝崰嵗嵤崗峮岝୤৕崻嵤嵈嵣୤৕崌嵉嵤崠嵛崘峼৷岮峉൧যథ঺ভ峙ఄඩ৓峔৅ன峼ຄ岼峉岞঳্岝୭୆ਖ਻岝૵嵣੘௜ଢ଼஢৫৅峘峉峫峘ಏ෫ଢ଼஢୰੹峼৳થ峁峐

崐崵嵓崖嵤ਖ਻岝୫મਖ਻峔峓ള়৓峔଀峘఩ਓ峬ూ岮峉岽峒峑岬峵岞467 峙岽島峳峘ਘ峩峼ে岵峁岝ৗ峉峔੆଀岰岽峒峒峔峍峉岞ਸ਼  峘ణ峑峙岝岽島峳଀峘఩ਓ岶঳ਞ়ଢ଼஢峼৫ิ峃峵峒峒峬峕岝੦ຊ嵣ૢ৷嵣৫৅ଢ଼஢఺峝峕৉ૉૠெ峑਀એ৲峁峐岮峵岞৉ૉആ཮৲峮ঽே಼঺ভ峢峘൬੪峼அ峪౞ਟ峼ৄྚ岲峉嵅崠崮崋崾崝崌崗૩ౕᄻ৲岝崿嵑崡崩崫崗ఀಣ崜嵇ਖ਻岝ে੟੗஘ਙ峘஠嵓峼નয়峃峵岽峒峕峲峴岝6RFLHW\ 岶ൕ岼峵த崡嵆嵤崰঺ভ峘ৰਠ峕਱岻峐୤৕ఐ৾ૼ୒ଢ଼஢৫৅崿嵑崫৕଍岶峽੘௜峘঳ಽ峘൤఺峼৯੐峁峐岝਷ಞ੆়崰崽崑嵤嵈峼ଡണ峃峵岽峒峼৯ఏ峕ൕ岼峉岞‫ق‬ற੆়‫ك‬岝୤৕崻嵤嵈岝ଣೝ଍ୢ৾峘ૼ୒峼੆়৅ଌ岵峳  ফ岝岣467 ౞ਟਅറ 岤峕ป峍峐ਤ峁峐৫৅峼ਤ峫峵岣୤৕嵉崡岤峙岝੫঵峒峘ુ৊ଢ଼஢ಉ

峫峐岷峉୤৕ে୵ఐ৾岶ৗ峁岮ଢ଼஢ী৙峒峁峐প岷岹峕峲峴ਏಞૼ୒৫৅岶প岷岹ਤன峁岝ৰ઒ਃଲ੿峕਱৅ன峃峵峒峒峬峕岝઻ড়৉ୠ崹嵤崰崲嵤崟崫崿峕峲峵ઃ਼岻峐ਫ਼ୈ岶ਤ峽峑岮峵岞৻ଣೝ୾઱ਝ峘ତ૟嵣ઈ৷峼ਤ峫峵ব峘਌৬峮੦ୌ峨峉岝ব岵峳੐৒峼ਭ岻峉ব৔ਃঢ়఺峝ৰ઱ਃঢ়峒ৈ২଺峚岹ୢ௜੍ର崣嵛崧嵤峢峘੐৒岝੎၄৕଍岶

峁峐岝,7(5 ੑ઺఺峝்ઁ岮崊崿嵕嵤崩‫ق‬%$‫ك‬ણ৿峽੘௜峘৳૫ి৷ఁপ峔峓岝467 峼඲峵૾ய岶૶ౕ峒岮峍峉ব੠ੈ৒峕੦峏岹਷ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬崐崵嵓峕૗৲峁峐岷峉岞岽峘૗৲峕ৌૢ峃峵峉峫岝 ফ 崖嵤ଢ଼஢৫৅峼ାৰ峕௓ਤ峃峵峒峒峬峕岝峇峘੔峕ਜ਼઼া峕 467 YHU 峒峁峐পૠெ峔ੌ௶੝୓峼ষ峍峉岞હ岻峳島峵ਉ஑ັ峘੦ম໪୛峼৥ન৲峁峐岷峉岞୤৕୤৕ୢ৾嵣ୢ௜৖୅岝୤৕崻嵤嵈ఐ৾৖୅岝ற੆়崻嵤嵈峘岣൉峵岤岣௴峵岤岣੘峃岤ਃચ峼੕়৓峕ણ৷峁

崐崵嵓崖嵤৖୅峘  ৖୅৬਑峒峁岝৶হশઉლ峕୤৕峉ଢ଼஢৫৅峑峙岝౫મ嵣੟ସఐ৾岝ে୵ఐ৾岝ୢ৾ে୵ఐ৾୩ୠ峼ৗਝ峁峉岞୤৕ୢ৾嵣ୢ௜৖୅峕岴ಉ峘்ઁ岮ী৙峕岴岻峵୓ৗ৓ਛટ峼൉ল峁峐岷峉岞岮峐峙岝ৈ২଺峚岹ୢ௜崣嵛崧嵤峘ৗਝ఺峝 467 ୰੹ ফ  া峕峙岝ব峘岣୤৕౞ਟ঺ভ崻崠嵏嵛岤峕੦峢峘੝ੌ峼ৰ઱峁岝୤৕崻嵤嵈ఐ৾৖୅峕岴岮峐峙岝峏岷岝ਈ੔ഈ峘୤৕嵆崮嵒崊嵓峘ન৳峼৯੐峁峉岣୤৕ઃ਼৻ଣೝ୾઱ਝତ૟৫৅崣嵛崧嵤峼ৗਝ峁峉岞峨峉岝ਃચ൉ଲುਡ岤峕峔峍峉岞ୢ৾嵣ୢ௜ী৙峑峙岝岶峽ম৖ੌ௶৬਑峘஍૨৲峘峉峫岝ଃਜ৖峼ਝ઼峁峉岞ଈ崤嵕峒ੳੴඪ峮岰峎୰峔峓峘ಖઋ嵣ઋ৽ႈ೩峘ଫ਋੟৶嵣ੵ৾௺峒ে੟嵣ୢ৾௺峼੆়峁峉岣୤৕ে୵৅ৄ峮੒ଆ嵣੘௜峼஢ா峘৯ఏ峒ਜ਼઼હ岻峐ଢ଼஢৫ఐ৾岤峙岝ব峘岣୤৕ૼ୒崌崶嵁嵤崟嵏嵛ਅറ岤峕఼峴ো৅峼ਤன岿峅峵峒峒峬峕岝ଣೝ଍୶஭嵣ଆ૧఺峝଺峚岹島峳島岝467 峙岣୤৕ে୵ఐ৾岤峘ব੠৓峔ଢ଼஢৫ୢ௜ଢ଼஢峼௓ਤ峁峐岷峉岞৅ುਡ峕峔峍峉岞467 峘ਘ峩峼ણ岵峁峐য়峋঱岼峉୤岿峳峕岝崌崶嵁嵤崟嵏嵛崷崾峼峙峂峫峒峁峉ਓ৾઻৴௚

৕ে୵ఐ৾峙岝467 峘ଢ଼஢৫৅峘෣峘঳峎峕৅ன峁峮ਅറ৓崌崶嵁嵤崟嵏嵛൉ୗ崿嵕崘嵑嵈‫ق‬6,3‫ك‬峘ଵ৶峉岞467YHU 峘ಌ峔峵৅ன峘峉峫ৰ઱峁峉  ফ১য岝ব੠ੈৡ岝崨崌崸嵤崟崮崋岝ઁਾ峔峓岝੗஘峔৴ া峘૸୴৉ય峕岴岻峵ੌ௶ગౣ峑峙岝୤৕ୢ৾嵣ୢ௚嵣ੈ௮峼௓ਤ峁峐岷峉岞௜৖୅峒୤৕ে୵ఐ৾୩ୠ峼ଁ়峁峐୤৕ে୵嵣ୢ

467 ৅ଌ岵峳  ফ岶৽峋岝ਸ਼  ਋রশ਋ੑ઺਋

৾৖୅峒峁岝୤৕ୢఐ৾ଢ଼஢ਚ岝ଣೝ଍ୢ৾ଢ଼஢ਚ岝৑‫ ق‬ফ৑‫ك‬峬ଋ峴  ফ峒峔峍峉০岝岣467 ౞ਟਅറ467 ୰੹峒峒峬峕岝୤৕ে୵ఐ৾ଢ଼஢ਚ峼ਝ઼峁峉岞岤峘ਤ⎃૾ய峼અൟ峁岝ਠ૔঺ভ岶್岲峵ਖ਻嵣 ফ岵峳૦ਝ峕ାু峁峉୤৕ে୵ఐ৾峘ব੠৓ୖ਻峬౷峨岲岝০৏  ফ岵峳  ফ峘ଢ଼஢৫৅峘্峔ଢ଼஢৫৅ುਡ峘রੱ峒峔峵୤৕ে୵ఐ৾ଢ଼஢ਚ峘਱ ਙ 峼 ৥ ન 峕 峃 峵 岽 峒 峼 ৯ ৓ 峕 岝 岣 467 ౞ ਟ ਅ റৗଢ଼஢༠峬  ফ  াଜ峕౥ਛ੒৒峑岬峵岞੎၄岤峼ੁ৒峃峵岞



2022
︵アウトサイド・イン発想︶
外部視点の未来兆し

バックキャスト

Society 5.0

SDGs

内閣府 HP より

第 5 の波：多様性爆発の大波
地球市民の自覚が必要

がん死ゼロ・
認知症ゼロ健康長寿社会

カーボンニュートラル
地球環境にやさしい「水素融合（核融合）発電炉」

まちの総合病院に超小型、高性能な量子メスが楽らく日帰りがん治療でがん死ゼロを実現
多発転移がんは標的アイソトープ治療でからだの内側から放射線を直接照射「ヘルメット型 PET」がまちの病院に導入され、認知症の早期診断が普及

）
内部視点の
量子
未来事象（インサイド・アウト発想
築構
科学技
術研究開発 プラットフ ォ ーム

安全・安心な社会
量子医学・医療
放射線被ばくの予防・治療法が確立「生命とは何か」の 解明

超スマート社会

生命活動の理解に基づく究極の
健康管理
「監視」
と
「治療」が
できる細胞が体内をパトロール

充電いらず！
スピンフォトニクス・スマートフォン

植物の「光合成」のメカニズムを模倣して人工光合成

高性能磁性材料により高性能なモーターが実現し、空飛ぶクルマも実現

量子生命科学

量子材料・物質科学

量子エネルギー理工学

ITER 機構提供

ITER

JT-60SA
水素融合（核融合）

トンネル、橋梁、コンクリート製の建物
内部欠陥を無人車両で検査

次世代重粒子線がん治療装置「量子メス」

放射線安全

光科学イノベーション

神経・精神疾患の標的
診断・治療
アイソトープ療法

スピンフォトニクス センター提供

被ばく医療（老化・炎症、再生医学）
量子医科学コンプレックス 基幹高度被ばく医療支援センター



安全・リスク管理・不正防止

量子光学

知財戦略

量子の目と手で生命の謎に挑 む

他機関との連携

量子機能材料

社会への情報発信

次世代放射光施設

レーザー加速多様な働き方・ダイバーシティ

人材育成



467 ౞ਟਅറ  

岣467 ౞ਟਅറ 岤 ᆽ૖‫كڭ‬୤৕ఐ৾ૼ୒峼੦ೕ峒峁峐岝崓嵤嵄嵛崳嵍嵤崰嵑嵓௧୅ਃঢ়峘রੱ৓嵣੔଑৓૽સ峼૿岰峒峒峬峕岝১峨峉岝૙৩৸৩岶467峘৶୛嵣ಂ嵣ઈ੾্ଉ峼ુથ崗ଵ৶峔岹峁峐峙 467 峘৶୛峒ಂ峼ৰਠ峃峵岽峒峙ৰਠ峕਱岻峉岣୤৕崐崵嵓崖嵤৶ੵ৾岤岝த崡嵆嵤崰൅峕੦峏岹ব峘੐৒ਁુਃঢ়ಉ峒峁峐岝ਉ৕ৡ಼૩

峑岷峵峲岰峕467৔峢峘ੲਾ৅ਦ峮⃧୸峔৮૛峼ਂ૭ચ峑岬峵岞Ꮝ১ਔ௙峒ৈ岮嵔嵁嵓峘຃৶௴岝਍঺ভৰਠ峕਱岻峉岣୤৕౫મ嵣੟ସఐ৾岤఺峝岣୤৅েৎಉ峕岴岻峵ৌૢ৬਑峘ତ૟఺峝௧୅৓峔ૼ௓ਤ峃峵岞৸੎ଳ峮ਂਫଆૃ岝৉ૉ୭୆৳৸峕ਈপ଒峘ଦ৕୾৾岤岝যథ஢ா峘ਖ岮岣ে୵峒峙୦岵岤峘ੰ৥峕୒峘਱঱峼ାৰ峕ਤ峫峵岞峨峉岝଺峚岹ୢ௜ী৙峘਱岻峉岣୤৕ে୵ఐ৾岤岝岶峽ଈ崤嵕嵣ੳੴඪ崤嵕௏੗૙ர峕఺峠௧୅য౫峘ન৳峼৯੐峁峐崒嵤嵓崠嵋೨শํ঺ভৰਠ峕਱岻峉岣୤৕ୢ৾嵣ୢ௜岤岝਍崹嵛峑峘য౫୘ਛ嵣ଢ଼ఊ峘ਘ৲峼Ꮛਬ峃峵岞ൟ峼ষ岰岞‫ك‬ৈ岮崛嵛崿嵑崌崊嵛崡峢峘ਔ௙岝਍৸ଵ৶峮嵒崡৸嵣਍ੱ峔঺ভৰਠ峕਱岻峉岣ଣೝ଍਍৸岤峘ଢ଼஢৫৅ী৙峑਼ੀ峼੔଑峁岝୓ৗ৓嵣ஆ൉৓峔ਛટ‫كڲ‬୤৕ఐ৾ૼ୒峕峲峵਼ੀর峘য‫ر‬峒峘ੈ௮峼ஂ峼൉ল峃峵਼ੀ崰崫崿崗嵑崡峘୤৕ఐ৾ૼ୒ଢ଼஢৫峁 峐 ৗ 峉 峔 ੴ 峘 ൉ ୗ 峼 ണ 岹 岞 峨 峉 岝 ,7(5 ਃ ଡ 岝৅崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峘ଡണ峼৯੐峃岞

816&($5‫ق‬ਉ৕ଣೝ଍峘୶஭峕ঢ়峃峵ব৴ఐ৾੻৩ভ‫ك‬岝,$($‫ق‬ব੠ਉ৕ৡਃঢ়‫ك‬峮:+2‫كڮ‬୤৕ఐ৾ૼ୒峘ઃ਼৻ଢ଼஢崟嵤崢峘৅໧ಉ峼‫਼ق‬ੀ৳௏ਃঢ়‫ك‬峔峓峘ব੠ਃঢ়岝ਲਗপ৾峮ਓ৯৓峒峁峉ଢ଼஢峼ኃ࿈৓ଢ଼஢峒峁峐ৰ઱峃峵岞峨峉岝঵ੀ峼அ峪ଢ଼஢ਃঢ়峒峘৴௚峼岝નৰ峔਍৸৳௽ುਡ૯૵৓峔ଢ଼஢఺峝পૠெ崿嵕崠崏崗崰৲峼ৄྚୟলଵ৶峘ৣ峑௓ਤ峃峵岞フランス
サン・ポール・レ・
デュランス

ITER
現地オフィス岲峉ਓ৾઻ಉ峒峘ੈ൉峘ৃ峘஄ਛ峼৯੐峃ଢ଼஢峼൉ਛ৓ଢ଼஢峒峁峐௓ਤ峃峵岞岽島峳峕峲峴岝ৗ峉峔ଢ଼‫كڳ‬岣੦ຊଢ଼஢岝ૢ৷ଢ଼஢岝৫৅ଢ଼஢岝঺ভ峢峘൬஢ী৙峘৉਴峮পૠெ崿嵕崠崏崗崰峢峘੊峼જ峴ิ岷岝੪岬峵岮峙峇島峳峘崡崹崌嵑嵓峔৅ன岝峇峁峐੦ຊଢ଼਼ੀ峕་峉峵n467|峒峁峐੔଑৓峔૽સ峼ટ峉峁峐஢峢峘ગ਺ৱ岤峘౞ਟ峼ৄྚ岲峉嵅崠崮崋崾崝崌崗嵓岮岹岞峼નয়峃峵岽峒峕峲峴்ઁ岮য౫峘୘ਛ嵣ન৳峮੗஘峔ଃ౺峘ન৳峼௕峵峒峒峬峕岝੅ਢ৓峔৅ன੦ೕ‫كگ‬੭峳島峉ਛટ峼ઁ岹঺ভ峕൬੪峃峵峉峫峕岝প৾岝峼ണ岹岞ਗ৖ৱস峮ఞဟস峘ඃ੭఺峝஍૨৓嵣஍ଢ଼஢ਃঢ়岝ਓ঵ੀ峮ষ৆ਃঢ়峒峘য౫ઐ૴峮ુ৊ટ৓峔੒઴ଦሤ峘峉峫峘ଃਜਅറ峒峒峬峕岝ੴ৓ଃଢ଼஢峔峓ਓ৾઻৴௚ણ৿峼஋ா৓峕௓ਤ峁岝崊嵑崌ਓ峘崒嵤崿嵛嵣崗嵕嵤崢৲峮ૼ୒嵆崫崩嵛崘岝嵁嵛崩嵋嵤崊嵛崡হ঵峔峓峼ஂ峁峐崌崶嵁嵤崟嵏嵛崷崾峒峁峐峘૽੍ର峔峓峘ੴଃਅറ峼ৰষ峃峵岞

高崎

ル・レ・

播磨地区
ITER
現地オフィス

六ヶ所地区
高崎地区
仙台地区

સ峼૿岮岝ુ൉峼ා৅峃峵ৃ峼஄ਛ峃峵岞‫كڴ‬૙৩৸৩岶ᑃᗪ峒峁峐 467 峘৶୛峒ಂ峼ຄষ峑‫كڰ‬467୰੹峼岣ಏ෫୤৕ୢ৾嵣ୢ௜ଢ଼஢৫৅୰

岷峵峲岰峕岝ਔඟ৓峑રೢ峔଄ু峘ః৷峮ਉಋ崮嵔੹岤峒峁峐ਜ਼઼હ岻岝岣岶峽ଈ崤嵕嵣ੳੴඪ崤嵕௏೨嵗嵤崗峘૙ਜਝ৒峔峓੗஘峔௮岷্峼૭ચ峒峃峵ฑশํ঺ভ岤峕਱岻峐岝੎၄৕଍岶峽੘௜岝ఏ৓崊崌ໞ峔ੌ௶ઈ੾嵣যহ਑২఺峝଻‫ر‬峘૙৩峘౑ৡ岶崥崰嵤崿੘௜峮ੳੴඪ峼峙峂峫峒峁峉ಖઋ嵣ઋ৽ႈ೩ిજ峕ખ಩岿島峵௬੼਑২峼નয়峃峵岞峨峉岝崨崌峘൧૵ҩ੘௜岝୤৕崌嵉嵤崠嵛崘ૼ୒峮崻崫崘崯嵤崧嵣崸嵤崟崮崋峢峘਄ੌ峼௓ਤ峁岝੗஘峔য౫岶௮岷峮যੵੴચ‫ق‬$,‫୒ૼك‬峼ણ৷峁峉൧૵峔峓峼ଁ়峁峃岮୭୆峼ଡണ峃峵岞岿峳峕岝୤৕ఐ৾ૼ୒ী৙峘峐੘௜峒൧૵峼৊ৎ峕ষ岰崣嵑崶崡崮崋崗崡峘ଡണ峼଄ুয౫峘୘ਛ峮૙৩ಉ峕ৌ峃峵૚ரଢ଼ఊ峘ਘ௓ਤ峃峵峒峒峬峕岝଺峚岹ୢ௜ಉ峘ଣೝ଍਍৸ী৙

৲峔峓岝467 ৔ਗ峘য౫୘ਛ嵣ਘ৲峼௕峵岞

那珂地区

播磨地区

東海地区
千葉地区
木津地区

峕஋ா৓峕ੈৡ峃峵岞‫كڵ‬467峘৶୛嵣ಂ嵣ણ৿峮ਛટ岶ઁ岹঺ভ峕ੳੴ岿‫كڱ‬ਉ৕ৡૠ਑੻৩ভ岵峳੐৒岿島峉੦ୌৈ২଺

島岝峇峘৶ੰ岶஥峨峵峲岰峕岝੗஘峔ু১峼஋ா৓峕峚岹ୢ௜੍ର崣嵛崧嵤峒峁峐岝ব৔峘ৈ২଺峚岹ୢ௜਄峴ো島峐஍ટ৓嵣஍૨৓峕঺ভ峢ੲਾ৅ਦ峃峵岞467 ౞ਟਅറ 

੦ম৶୛峒ষ৿ૠ෇
੦ম৶୛୤৕ఐ৾ૼ୒峕峲峵岣৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ岤峕峲峴岝਴ਮ峑ੱ௹岵峔যథ঺ভ峘৅ன峕๾൴峁峨峃ষ৿ૠ෇岧ਃଡ峘৯ఏ岨ଣೝ଍ୢ৾岝୤৕崻嵤嵈峮ற੆়ী৙峑သ峍峉ଢ଼஢৫৅ચৡ峼ে岵峁岝਼ੀ崰崫崿崗嵑崡峘୤৕ఐ৾ૼ
୒ଢ଼஢৫৅崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峼ଡണ峁峨峃岧崘嵕嵤崸嵓峔ଳ৙岨ব৔ਗ峘ਃঢ়峒峘ઐ૴峼஥峫岝்ઁ岮ଳ৙峼峬峍峐૙ਜ峕岬峉峴峨峃岧੗஘ਙ峘๑੎岨ੌ௶峘ೳ峼த岲峐岝੗஘峔য‫ر‬峒峘ঽ૓⃧୸峔৮૛峼পજ峕峁岝ઐ૴嵣ੈ௮峼௓ਤ峁峨峃岧Ꮝ১ਔ௙峒຃৶௴岨১ഥ峼Ꮝஹ峁岝ৈ岮຃৶௴峼੅峍峐ষ৿峁峨峃岧਍৸੎ଳ岨
਍৸峼ਈર੔峕岝঺ভ岵峳ਦ౅岿島峵ଢ଼஢৫৅ਃঢ়峼峫峀峁峨峃岧৉ૉ୭୆৳৸岨
崐崵嵓崖嵤峘ත৺峮୭୆଀෰峘଩੖峕峒峴岹峩岝৉ૉ୭୆৳৸峕౑峫峨峃岧ઁലઁਾ岨
বড়峘ଢ峕ປ峼ൊ岻岝ઁ岹ੲਾ峼৅ਦ峁峨峃467 ౞ਟਅറ  岻峉崿嵑崢嵆峘ৈਙચ৲ৰୡ峼ਤ峫峵岞-76$ 峑峘⋈த崡嵆嵤崰঺ভৰਠ峢峘රਅ岧୤৕౫મ嵣੟ସఐৰୡ੥ટ峼 ,7(5 ੑ઺峕ખ಩峃峵峒峒峬峕岝,7(5 峕岴৾岝୤৕୾৾岨‫؟‬6'*V ‫ق‬ਓ঵峒ૼ୒୓ৗ‫ك‬峢୤৕ఐ৾ૼ୒峼੦ೕ峒峁峐岝崓嵤嵄嵛崳嵍嵤崰嵑嵓ৰਠ峕਱岻峉岣୤৕崐崵嵓崖嵤৶ੵ৾岤岝த崡嵆嵤崰঺ভৰਠ峕਱岮峐ব੠৓峕ણඩ峑岷峵য౫峼୘ਛ峃峵岞峨峉岝%$ ણ๾൴岻峉岣୤৕౫મ嵣੟ସఐ৾岤఺峝岣୤৕୾৾岤岝যథ஢ா峘ਖ岮岣ে୵峒峙୦岵岤峘ੰ৥峕਱岻峉岣୤৕ে୵ఐ৾岤岝৿‫ق‬嵃崡崰峒峁峐峘๾൴அ峪‫ك‬峕岴岮峐岝৅ਗ਼ৰ઒峼ষ

6'*V峙岣ၴ঳য਄峴ଋ岿峔岮岤峼৶୛峕ൕ岼峐岴峴岝岶峽ଈ崤嵕嵣ੳੴඪ崤嵕௏೨শํ঺ভৰਠ峕਱岻峉岣୤৕ୢ৾嵣ୢ௜岤岝਍৸嵣਍ੱ峔঺ভৰਠ峕਱岻峉岣ଣೝ଍岰ਉ஑ັ峘ਝੑਫ਼ୈ峼ਓ৾৴௚峑ਤ峫峵峒峒峬峕岝ଡ੗஘峔੼க௴峮েણ஘ૄ峼ᄵਭ峑岷峵঺ভ峼ଡണ峃਍৸岤峘ଢ଼஢৫৅ী৙峑਼ੀ峼੔଑峁岝୓ৗ৓嵣ஆ൉৓峔ਛટ峼൉ল峃峵਼ੀ崰崫崿崗嵑崡峘୤৕ఐ৾ૼ୒ଢ଼஢

ୗ౫મ峮ਃચ౫મ峘ଢ଼஢৫৅峼ਤ峫峐岮岹岞౫મ৫峵 ૑ ਏ 岶 岬 峵 岞 峇 島 峼 ૭ ચ 峒 峃 峵 峘 岶 岝 ,R7৫৅崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峘ଡണ峼৯੐峃岞৅峕૑ਏ峔ਉ஑ັ୭୆峼ெᇍ峁峉রਙ৕౺峘৫৅峼岝‫ق‬,QWHUQHW RI 7KLQJV‫ك‬岝崻崫崘崯嵤崧岝$,岝嵕嵄

்ઁ岮ਓ঵ਹ৷峬અൟ峁峐ਤ峫峐岮岹岞崫崰峔峓峘ૼ୒峼ણ৷峁峉த崡嵆嵤崰঺ভ峑岬峵岞পૠ਼ੀ崰崫崿崗嵑崡峘୤৕ఐ৾ૼ୒ଢ଼஢৫৅崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峢峘ਅറ岿峳峕岝঱੶ଢ଼஢৫৅岵峳ୣে峃峵౫મ嵣੟ସఐ৾ெ崯嵤崧૪৶峕峙Ꮣপ峔ਗ਼ৡ೽ਏ岶ೃ୛岿島峐岴峴岝৾岨‫؟‬6'*V ‫ق‬崐崵嵓崖嵤‫ك‬峮‫ق‬ਞ౜૗৿‫ك‬峮த஫଑峔峓峘੔ഈ৓ଢ଼஢ਛટ峼 467 ৔峘౎ী৙୤৕ૼ୒峕峲峵੄崐崵嵣ৈச嵣পઍ୤峘崯嵤崧૪৶嵣ৢ࿣峴峕峔峍峐岮峵ਠ৻峕岴岮峐岝਼ੀ৓峕6'*V岶ି峢๾൴峘ଢ଼஢৫৅峕਄峴ো島峵峒峒峬峕岝ઁ岹崊崓崯嵇崊峮ਓ঵ਦ岶਋ୄ岿島峵岞467峙岝୤৕峇峘峬峘峘ਙସ岣୤৕৯峼ૐ峫峐岮峵岞467岶਄峴ੌ峽峑岷峉ଢ଼஢৫৅峼৉ૉആ཮৲峕କ౤峁峐崓嵤嵄嵛崳嵍嵤崰嵑嵓峢峘ਔ௙ੀ峕൬੪峁峐岮岹岞೤મ峑岬峵ਕ੎਷ಞ峘ଲୗ峕૑ਏਃચ岤峕ା৯峁岝峇島峼崽嵓ણ৷峃峵崡崼嵛崽崑崰崳崗崡

6'*V峘ೳੌ峩峑ኇ岲ઉ峁峐岝岽島峨峑峲峴঳ಽ঺ভ岶਼ੀ৓峕ৈ峨峍峐岴峴岝৉ ૉ ୭ ୆ 峕 ર 峁 岮 ৗ 崐 崵峔嵒崩崎嵈峘ਲ਷岵峳峘਍৒ન৳峼৯੐峁峐৫৅峼ਤ峫ૼ୒峼রੱ峕த崡嵆嵤崰঺ভ峘ৰਠ峼৯੐峃岞๾൴峘ਔ௙峼ਘ岹੅峍峐ଢ଼஢৫৅峼௓ਤ峁峐岮岹岞峇嵓崖嵤౺ 峘৫ ৅ 峙য థ 峕峒峍峐ཹ ಸ 峘ୖ ਻ 峒峔峐岮峵崌崒嵛஫଑৬嵒崩崎嵈ী௞১‫ق‬/L60,&‫ك‬峕峎岮఻৬৓峕峙岝崡崼嵛崽崑崰崳崗崡崯崸崌崡౫મ峘৫৅峼峁峐岝ড়৑峼அ峫峉౎ਃঢ়峒峬ુ൉峃峵岽峒峑୓ৗ峍 峐 岮 峵 岞 ੎਷ಞ‫ك'ق‬峒ਕ੎਷ಞ‫ق‬7‫ك‬峘ற੆়峐峙岝০৏ਗ਼ਞঽ৿੤峘ੜਸಉ峑岿峳峕೽ਏ岶ੜপ峃রற峒峁岝୤৕崻嵤嵈ఐ৾峼੦ກ峒峁峉୓ৗ৓୤৕ਃ

৓嵣ஆ൉৓峔ਛટ峼൉ল峃峵਼ੀ崰崫崿崗嵑崡峘୤৕ખૢ峕峲峴 &2 峼৅ে岿峅峄峕崐崵嵓崖嵤峼਄峴ল峃਷峵峒અ岲峳島峵嵒崩崎嵈崌崒嵛ਗ਼౱峘嵒崝崌崗嵓峕峬ిૢ૭ચ౫મ嵣崯崸崌崡ಉ峘൉ଲ峕ঢ়峃峵ଢ଼஢৫৅峕਄峴ੌఐ৾ૼ୒ଢ଼஢৫৅崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峼ଡണ峃峵岞ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬৅ਗ਼峙岝೤મৱ౺峘ု૔岶峔岹௹ચ峑岬峵岞୭୆峕ર峁岮嵒崩崎嵈࿯୭஑঺ভ峘ৰਠ峕峪岞జਟ峘崐嵔崗崰嵕崳崗崡峑峙ਗ਼৕峘岣岬峵岤岣峔峁岤峼ੲ୕峕ோ૔峃峵岽峒岝ಕથ峘਍৸ਙ峼થ峃峵岽峒岝ৈ嵔嵁๾൴峃峵峉峫岝ਓ঵ੀ峒峬৴௚峁峐崿嵑嵛崰ૠெ峘ଢ଼஢ਾ૪৶峕৷岮峵岶岝崡崼嵛崽崑崰崳崗崡峙ਗ਼৕峘崡崼嵛峘‫ۑ‬੗஘ਙ峘ਸ਼峘ణ峼ଭ峴જ峴岝6'*V峘੔峕岬峵੅嵓峘ଣೝਙఀಣ੟岶৅ে峁峔岮岽峒岵峳岝ଫ਋ৰਠ峢৫৅峢৅ன岿峅峐岮岹岞峨峉岝ਕ੎਷ಞ峘஍૨৓峔ଲ岣঱਱岷岤岣ৣ਱岷岤峬崯崠崧嵓ੲਾ峒峁峐ඞ岰崡崼嵛崰嵕ਢ૭ચ峔঺ভ峼ৰਠ峃峵峉峫峕岝‫كڭ‬崓嵤嵄嵛崳嵍嵤峘਋ୄ岶ৈ峨峍峐岮峵岞467 峙岝 ফ৻峘৅ਗ਼ৰୗ峕૑ਏ峔嵁嵒嵒崎嵈峘ಖଲૼ୒峒峁峐岝਼ੀ峑ੂ峫峐崳崗崡峒୾峑ੲਾඝ੿峃峵崽崑崰崳崗崡峼੆়峁峉ૼ୒崰嵑嵓峕๾൴峃峵୭୆峕ર峁岹੅ਢ૭ચ峔崐崵嵓崖嵤઒峼৯੐峁峐岝ব੠ੈৡ峑ਤ峫峵 ,7(5 ੑ઺峮 %$ ણનয়峁峉嵆崌崗嵕ణਸ೸峒৲৾૪৶峼ള়峁峉଩ആ૪峑岝ఄඩ৓峕ৈ岮૪৶ச২峼੅峋岝岵峎岝崐崵嵓崖嵤଎౺峘ଢ଼஢৫৅岝‫ك‬த崡嵆嵤崰঺ভৰਠ峕๾൴峃峵৿峼রੱ峕岝ਉ஑ັ૦ਝ஺మ峢峘୎ষਖ਼૵峕૑ਏ峔৶峒ဒૄੵங峼਌峒峁峉୓ৗ৓峔ಖଲૼ୒峙岝౎峘໦ા岶૘峔岮崯崸崌崡峼ৰਠ峃峵岽峒岶峑岷峵岞กপ峔ੲ୤৕崻崫崰峔峓峘୤৕ਃચ峼ણ৷峁峉୓ৗ৓ਃચ౫

ૼ୒੦ೕଡണ峕਱岻峉ଢ଼஢৫৅峼௓ਤ峃峵峒峒峬峕岝લ峮੗সര੮჋峔峓峘ಖଲૼ୒峕峬ి৷૭ચ峑岬峵岞ਾ峼崯嵤崧峒峁峐ໍৎ峕੶ஈ岝૪৶峁峐ણ৷峃峵৐য౞મ峘ଢ଼஢৫৅岝‫ك‬୤৕ૼ୒嵣୤৕૛峼੦ೕ峒峁峐୎ষਖ਼૵峕਱岻峐ব峮বড়岝峇峁峐੫঵峘崛嵛崣嵛崝崡ਊჾૼ୒峙岝&2 ൾল峼೪਑峑岷岝৽ੋਙ峒਍৸ਙ౷峘ੲਾৢਦ峘਼ੀ峼৯੐峁岝ਗ਼৕崡崼嵛峼ঽ૔峕ඝে୵ਠ଴峘உমਉ৶峘ੰ৥峼৯੐峃峒峒峬峕岝ୢ峼஄ਛ峃峵峉峫峘঺ভ৴௚ણ৿峕ൊି峁峐岮岹岞峼ఄඩ৓峕਱঱岿峅峵岽峒岶૭ચ峑岬峴岝ੵங岶ളහ峑੿峃峵峉峫峘ৗ峁岮୤৕ਃચ౫મ峘৫৅峼ਤ峫峐岮岹岞‫ۑ‬যథણ৿峕କ౤峁峉৉ૉૠெ峘஘‫ر‬峔ୖ਻岶೟岷௜嵣௏೨ী৙峮୭୆ী৙ಉ峕୓ৗ峼କ岽峃੔ഈ৓,7(5 ੑ઺峕峎岮峐峙岝૦ਝ৉峘崽嵑嵛崡峑ಎ઼ম৬ၭ੽৺  ২峑峘ৈആ૪৶岶૑ਏ峔峓৽ੋਙ峕峨峉岝୾峒崡崼嵛峘ੲਾઐఌ峼ৰਠ峃峵ૼ୒峼ૢ৷峁ে୵ଢ଼஢岝‫ك‬岶峽ଈ崤嵕嵣ੳੴඪ崤嵕௏೨শํ঺

峘ੌ峩য়峐岶ਤன峁峐岴峴岝ব੠৓峕়ਔ峁峉崡崙崠嵍ਖ਻岶岬峍峉జਟૼ୒峕ৌ峁峐岝੄崐崵৲峼ৰਠ峁স峐岝୤৕ੲਾ峘ᄘ৬峒峔峵୤৕崻崫崰峘ଢ଼஢৫৅峼ਤভ峼ৰਠ峃峵峉峫峘ୢ৾嵣ୢ௜ଢ଼஢৫৅岝‫ك‬বড়嵤嵓‫ق‬ৗ஑崛嵕崲崎崌嵓崡૎ഉඪ峘୶஭峼౷峨岲峐ৄઉരଲୗਓ঵峑峘்ઁ岮঺ভৰಎ峕峎峔岼峵岞峫峐岮岹岞୤৕崻崫崰峙୤৕崣嵛崟嵛崘岝୤৕崛嵛崼嵍嵤崮峘਍৸峒਍ੱ峼੍岲峵ଣೝ଍ଆ૧峮ଣೝ଍଺峚岹峁੒৒‫ك‬峕ป峍峐೑岶বী૿ਃஓ峘ଲ੿峼ਤ峫峵峒峒岽島峨峑峘崐崵嵓崖嵤峘૗ዮ峼ஷ峴ନ峵峒岝஌௔ৱ౺崋嵛崘峮୤৕ৢਦ峔峓峕峬৷岮峳島岝峇峘ඝ੿嵣ਫ਼লૼୢ௜峘ଢ଼஢৫৅峙岝রੱ৓峔崮嵤嵆峑岬峵岞岽島峳峼

峬峕岝-76$ 峑峘৽ୡ峼౷峨岲 ,7(5 ਃଡ峘ੌয়੿岵峳峙峂峨峴岝਷੤峮௯੤峔峓峘ঽே崐崵嵓崖嵤岝ੇႛ୒岶੎ਏ峒峔峵岞৻਀৓峔୤৕崻崫崰岶岝崨崌嵌嵊嵛崱র岣୤৕崐崵嵓崖嵤৶ੵ৾岤岝岣୤৕౫મ嵣੟ସఐ৾岤岝঵峼ૼ୒৓峕੍ର峃峵岞崽崉嵤崡崰崿嵑崢嵆୸ਛ৏峙岝峮যৡ峔峓峘৻ප崐崵嵓崖嵤峔峓岝ਂ਍৒峔峥峦嵒崊嵓崧峘ᄚಞਂෞ੟峒峇峘ๆ峕峑岷峉૬ሠ峑஄ਛ岿島峵19崣岣୤৕୾৾岤岝岣୤৕ে୵ఐ৾岤岝岣୤৕ୢ৾嵣ୢ

-76$ 峑峘੔ষৰୡ峘੥ટ峼౷峨岲岝ಎ઼ਙચન

崌嵈峘୬഻崐崵嵓崖嵤ਹ৷岵峳岝ਯ੏ফ峕峹峉峴୬഻崐嵛崧嵤峑岬峵岞ຍ৲崙崌ಞ‫ق‬6L&‫ك‬ಉ峘嵗崌崱崖嵋崫崿઄௜岤岝岣ଣೝ଍਍৸岤峘௴ਡ岵峳௓ਤ峃峵岞ੳ峮崿嵑崢嵆਑౪১નয়峘峉峫峘ৰୡ峢崒嵤嵓崠嵋崹嵛崵嵓崖嵤岶໮஋峁峉৲લ೤મ峒岮岰శଞ峕਍৒峁峉崐崵଑৬峮ᄚ৲嵃崎ಞ‫ق‬%1‫ك‬ಉ峘੸ઃ੪੟ସಉ峬ৗ峉৬਑峑૞઺峁岝ଫ਋峘 '7 ઈૡৰਠ峕๾൴峃峵岞峨峉岝嵓崖嵤峢峘প୓୵岶କ岽峴岝峇島峕峲峴ૼ୒୓ৗ岶ೌ৅峔ಞ౫峒峁峐થ஦ଳ岿島峐岮峵岞୤৕崻嵤嵈峼ણ৷峁峐‫ٳ‬ଢ଼஢৫৅峘௓ਤ峕ਊ峉峍峐峙岝੒઴峒য৓ৱ౺峘ఁ৅ਗ਼峘ჶ峒峔峵崾嵑嵛崙崫崰峘਼ੀఏ૆৲峼৯੐峁岝৓峕ে峂峉岞崐崵嵓崖嵤ఴ峘প岷峔૴島峙岝୬഻岵峳峘岽島峳峘ಞ౫র峕୤৕崻崫崰峼஄ਛ峁岝崛崺嵤嵔嵛崰ৎ৑ౄ峕౑峫峵঳্峑岝岽島峳峕峙଒峴岶岬峵岽峒峼અൟ峁

,7(5 峑峘૥ୡ峕਱岻峐೑岶ব峘崛嵛崣崿崰ૼ୒峘ଢ଼஢௞શ峼ਔ௡峁峐岴峴岝୬഻峕ൂோ峁峔岮਍৸峑੅ਢ૭峘ಇশ峮੗୤৕崻崫崰峘஄ਛ嵣਑౪ಉ岝୤৕૾ଙ峘ඝ峐ଢ଼஢৫৅崮嵤嵆峘৭උ峒ૐর峼ਂ૵岵峎প࿸峕ষ৫৅峼ਤ峫峵岞

ચ峔਷ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬崐崵嵓崖嵤峕ষ岷ା岹岞峃峔੿嵣ਫ਼লૼ୒峘৫৅嵣ৈ২৲峼௓ਤ峃峵岞岽島峕峲峴岝঩௎ੈৡ峑ਤ峫峵 %$ ણ৿‫ق‬嵃崡崰峒峁峐峘๾൴அ峹峋୬഻岵峳峘ஆয়峑岬峵岞৉ૉૠெ峘崐崵嵓崖嵤嵣୭੃৘૬৑峘੗஘峔୭୆崶崌崢ৣ峑৿੿峃峵தৈ૎২峪‫ك‬峘঳୭峑岬峵 -76$ 峙岝 ফ২峘崽崉嵤崡୆ਖ਻峘ੰৠ峕਱岻峐岝峇峁峐ഌຬৎ৻峼ৄྚ岲峐岝峘୤৕崣嵛崝岝஼ആ৿੿峑தధഔੑ઴岶૭ચ峔୤৕‫఻ۑ‬৬৓峕峙ਰৣ峘ਡ峼੎ਡ৓峕ਤ峫峐岮岹岞崰崿嵑崢嵆୸ਛ嵣崿嵑崢嵆਑౪峕ঢ়峃峵ৰୡ৫઩峼৯੐

467 峙਷ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬崐崵嵓崖嵤峘ଫ਋ৰਠ峼崛嵛崼嵍嵤崧岝෸ᅮਙ峘ৈ岮崯嵤崧峼਍৸峕ඞ岲峵୤৕⋇崓嵤嵄嵛崳嵍嵤崰嵑嵓峢峘රਅ岧୤৕崐崵嵓崖嵤৶ੵ峃岞峇峘৏峙岝ਸ೸ಎ઼ಉ峘ੜਘ峼ਤ峫岝ਉ஑ັ峕਱৯੐峁峐岮岹岞

ৢਦ峘ৰਠ峼৯੐峁峐岮岹岞岮岝ଢ଼஢৫৅ਛટ峘ਈপ৲峼௕峵岞岿峳峕岝்ઁ岮ী৙峑ૢ৷૭ચ峔ৗਃચ౫મ嵣崯崸467 ౞ਟਅറ   崌崡峼୤৕崻嵤嵈嵣5,ૼ୒峕峲峴৫৅峃峵岞୤৕崣嵛崝峼ତ૟峼ਤ峫峐岮峵ઃ਼৻ଣೝ୾઱ਝ岣崲崶崮嵑崡岤峑岬ఐ৾峘੆়峕峲峵崌崶嵁嵤崟嵏嵛岶ে峨島峵ৃ‫ق‬崷崾‫ك‬峒ষਙ峼ে岵峁岝০৏峘੎၄৕଍੘௜峘਼ੀ৓峔൤఺ૢ৷峁峉୓ৗ৓峔ୢ௜嵣൧૵峮௏೨ଵ৶峕ਸ岲岝ে峵岞ৈ຤২峔ໞ‫ۍ‬଍୩ୠ峘ଣೝ୾岶ਹ৷峑岷峵઱ਝ峁峐岝ব৔ਗ岵峳ଢ଼஢঻嵣ૼ୒঻峼੥ૐ峁岝੫঵峒峬৴峘峉峫峕岝ব৔ਗ峘੎၄৕଍੘௜ಎ઼৳થ઱ਝ峒৴৬ి়崩崫崿峢峘嵇崳ටஓ峘஄ਛ峕峲峍峐৸ମ峼嵊崯嵓峑岝਼ੀਈৈ਷૆峘ীෲਙચ峼થ峁峐岴峴岝੟ସ峘ଡ௚峁峐ਛટ峘ਓ঵৲嵣হ঵৲峼௓ਤ峁峐岮岹岞୤৕崲崶௚峁岝੘௜峘崘嵕嵤崸嵓崡崧嵛崨嵤崱৲峮ిૢႈ೩峘ఁ৲峁峉൧૵崯崸崌崡峼൉ଲ峁岝଻શ৲ୢ௜峘ৰਠ峼৯ୗੰෲ峊岻峑峔岹岝੟ସ峘ਃચ峕୶஭峼ଖ岲峵ਗ਼৕૾崣嵛崝峮தৈ૎২ 05, 峔峓峘ૼ୒峼ણ৷峁峐岝ઃ਼প岝ৗ峉峔੘௜১峘৫৅峼৯੐峃岞岿峳峕岝੎၄৕଍੐峃岞୫໖嵣஗঵ী৙峕岴岻峵েਓਙ਱঱峘峉峫岝শଙ峘૭ଳ৲岶૭ચ峑岝ඡᄘ৲৾峮ে୵ఐ৾峔峓峘৾৻峘൧૵嵣੘௜ૼ୒峘৫৅岝ৗૠఇද峘஍૨৓৫৅岝੘௜峘岿峳峔峵൤఺峘峉峫岝৵஑嵣ৈਙચ峔ઃ਼৻੘਋৓峕੅ਢ૭ચ峔ে੟ৱ౺峼ણ৷峃峵崸崌崒崐崛崶嵇୒ଢ଼஢岵峳岝჌ਙ嵣崡崼嵛崰嵕崳崗崡౫મ岝ਃચਙৈী

ગেୢ௜峘਱঱岝ে੟ਃચ峼ெኼ峁峉ৈਃચ౫મ峘௜ಎ઼岣୤৕嵉崡岤峘৫৅峒峒峬峕岝ਈి峔嵆嵓崩崌崒嵛嵤岝஍૨৓峔ৈષସেਓ峼૭ચ峕峃峵崡嵆嵤崰஗঵峒৕౫મ峘৫৅峒岮峍峉ਓ঵ਹ৷峨峑岝ઁ෇峔ী৙峑峘൉ল峔峓岝ୢ௜峮୭୆ী৙峑峘ૼ୒୓ৗ峕峎峔岼岝සೝ১峘નয়峼ਤ峫峵岞੎၄৕଍੘௜ಎ઼峒峁峐ਸ਼峒峬峕岝ઃ਼৻峘ઐৢ崟崡崮嵈岝੃৘崌嵛崽嵑ଡണ峘峉峫岝ਹ৷岶਋ୄ岿島峐岮峵岞467 峙  ফ২峘౥ਛ峼஘‫ر‬峔঺ভୖ਻峘ੰৠ峒௏೨শํ঺ভ峘ৰਠ峼৯ ਼৻峒峔峵த஫଑崟嵛崗嵕崰嵕嵛峒嵆嵓崩崌崒嵛සೝ৸ಕ৬সര૬ਞਗ਼౱ಉ峘த৵஑৅ਗ਼嵣໮ਗ਼崯崸崌崡৯੐峁峐岝ਸசஓ峮ુ৷崻嵤嵈嵑崌嵛ಉ峘ଲ੿嵣ਝ઼峼੐峁峐岮岹岞ে୵ણ৿峕岴岻峵୤৕஍ટ峒峁峐岝୾়ਛ峼ੌ峩੢峽峊୤৕嵉崡ৰ઒ਃ峕峲峵੘௜峼  ফ峕峮嵔崊嵉崧嵓崽嵒嵤਷ಞล୉౫ಉ峼৷岮峉ೄ୤嵣ৈਙਤ峫峐岴峴岝 ফ২峘ઈૡ৫઩৏峕峙૚崻嵤嵈嵑崌峕岴岻峵ৈ஍૨峔崐崵嵓崖嵤஫୸峮ந峴೭峘჌ਞਫ਼ੴ岝৫઩峃峵岽峒峼৯੐峃峒峒峬峕岝ਸ਼  ਼৻峒峔峵嵔嵤崞嵤ચ਷ಞ崐崵嵓崖嵤ਹ৷崟崡崮嵈峘৫৅ಉ峼ਤ峫峵岞嵛峘ਙચ峼ਈপ଒ણ৷峃峵峒峒峬峕岝ໂ ; ଍୩ୠ峘ଣଣೝ଍峕峲峵 '1$ ఍ே૗౮峮峇峘ఊ୮ਃଡ峔峓岶ંਸச峬਄峴ো島峉୤৕嵉崡峘ৰਠ峕਄峴ੌ峪岞峨峉岝എ嵔嵤崞嵤峘ாಢ崹嵓崡ਙ峼৷岮峵峒岝੟ସ峕ਠ島峉ೝ୾岶ਹ৷峑岷峵 63ULQJ 峘 467 ௧৷崻嵤嵈嵑崌嵛ྮ岿島峐岮峵岞岽峘லੌ峩峼ੰ৥峁峐岝ৈ஍૨峔୬഻ਗ਼যఐᇯᯂಉ峕峎岮峐岝୾৕଍岝5, ৵଍౺੘௜峕ਸ岲岝୤৕ਙ‫ق‬ణ৿ਙ‫ك‬岶ଷ峹島峵৐峕峇峘ஷ峵೺岮峼௴峼ള়৓嵣ৼଓ৓峕ਹ৷峁峐岝୓ৗ৓୤৕ਃચ౫મ嵣౱峮যੵୋయ峕౅峳峔岮崲崻崚嵤崟嵏嵛崟崡崮嵈岝ೌ৅੎၄৕଍੘௜岝ఇ੟௜১峬அ峫峉ಡ৷੘௜峘ৈ২௄嵣਑౪峃峵峉峫峘થৡ峔崬嵤嵓峕峔峴岝౫મ੟ਙ峮ে崯崸崌崡ಉ峘൉ଲ嵣ਓ঵ૢ৷峔峓峼௓ਤ峃峵岞੟嵣ఇ੟峘தৈ૎ੴ崣嵛崝岝ଣೝ଍௽૩੘௜ఇ峔峓峘৲峼௓ਤ峁岝ਈి峘ૐ৾৓੘௜১峼৫৅峃峵岞୵ਃચಉ峘ৈ২峔ৎ૬৑਑౪峒岮岰ৗ峉峔৉਴峘৫঱੶峘੗஘峔୤৕ૼ୒峼த崡嵆嵤崰঺ভ峘ৰਠ峕৫৅峢峘૭ચਙ峼ർ੷峃峵岞岿峳峕岝ਔ௙েਛ嵉崓崳崢

'UXJ'HOLYHU\6\VWHP峼৷岮峐ఏ৓峒峔峵岶峽୰ิ岶਋ୄ峑岷峵岞467峑峙岝峇峘௴௄嵣਑౪峘ৌ଴峼峎峔岼峐岮岹峉峫岝467峙୤৕ఐ৾ૼ୒峼௓ਤ峃峵র嵈峔峓峘ে୵峘⎚峕಴峴岝ਈી৓峕峙যథ஢ா峘ਖ岮༰峕ଣೝਙ৊ਜ਼੪ಞ峼ଛ峴੢峩岝৬৔岵峳岶峽಍ཝ峼జਟ峘ਉ৕嵣ী৕岵峳੟ਙ岶৅ਠ峃峵ಕ৬峮ั৬峕றਃঢ়峒峁峐岝ব৔ਗ峘প৾岝ଢ଼஢ਃঢ়岝ਓ঵ੀ峒峘岣ে୵峒峙୦岵岤峘௦岲峕峉峓峴ା岻峵峲岰峕岝୤৕ૼ୒௨峃757峕峎岮峐峙岝ব৔ੂ峘বਓ757ଲද峒峁峐৫ఁপ峁岝ৗྜྷਃચਙ౫મ峘൉ଲ峮ে৬ৈী৕峘ਃഡம峔৴௚峕峲峴岝୤৕ૼ୒峘৫৅嵣ૢ৷ధ峝峕ુৢ峕峲峵ে৬ੲਾੑ೾্১峘৫৅峒ৈ২৲఺峝ে৬৔

৅峁峉&X $760峘ಏ෫੘ୡ峼৴௚୰੹ಉ峑ಲચ৅ਠਃଡ峘ੰ৥ಉ峼ਤ峫峵峒峒峬峕岝்ઁ岮ਓ঵ী੦ೕૼ୒峘৫৅嵣ৈ২৲峕ঢ়峃峵ଢ଼஢峼੕়৓峕௓峘୤৕஍ટ峘ੑ೾峒୤৕ੲਾఐ৾峘ଢ଼஢峼ਤன岿峅ਢ峁峐ਤ峫岝467嵁嵛崩嵋嵤峘ਝয়੍ର岝ఇহഅੳ岝৙峢峘ૢ৷峼௓ਤ峃峵岞ਤ峁岝୓ৗ৓ਛટ峘൉ল峒঺ভৰಎ峼ਤ峫峐岮岹岞峐岮岹岞঺ভৰಎ岝ਲਗன৫ಉ峼৯੐峃岞௨ംચৡ岶ৈ岮̢଍றர峕ঢ়峁峐峬岝崰嵔嵤嵑嵤崷崎崡஑5,઱ਝ峘ਃચ୒峼੦峕岝ใோਸசஓ峼প்峕৵஑৲岿峅峵૭ચਙ峼⋉যథ஢ா峘ਖ岮岣ে୵峒峙୦岵岤峢峘රਅ岧୤৕ে⋊岶峽ଈ崤嵕嵣ੳੴඪ崤嵕௏೨শํ঺ভৰਠ峢峘ර௬੼峼ਤ峫峵峒峒峬峕岝ളਯ峘$F峮$Wఏ

੅峎岣嵔嵤崞嵤ਸச岤ଢ଼஢峼ਘৡ峕௓ਤ峃峵岞ਸசஓ୵ఐ৾岨‫؟‬6'*V ‫ق‬௏೨峒ૣක‫ك‬峮 ‫ق‬ਓ঵峒ਅ岧୤৕ୢ৾嵣ୢ௜岨‫؟‬6'*V ‫ق‬௏೨峒ૣක‫ك‬峢௙ଲද峑ಏ෫૥ୡ峼ಲਢ৓峕ষ岮岝ളਯ峘ఇද峑ఇ峙৾୒岝ੵ঵岝ୢ௜岝஗঵峔峓峘੗஘峔ী৙峼੍岲峵ૼ୒୓ৗ‫ك‬峢๾൴๾൴হഅੳ峼ඃ੭峃峵岞୤৕崻嵤嵈ૼ୒੦ೕ峑岬峴岝৵஑৲嵣૭ဦ৲岝଩崛崡崰ে୵ఐ৾峘ী৙峑峙岝 ফ৻岵峳  ফ৻峕岵০峮যেফৎ৻峒੉峹島峐岮峵岞峁岵峁岝਴಑ੳੴඪ峮岰峎୰峔峓峘ಖઋ嵣ઋ৽ႈ೩峕峎岮峐峙岝৲峙峇峘ৰ৷৲岝ઁ෇峔൤఺峘峉峫峕峙ਂ૭ಳ峑岬峵岞岻峐ী৕ে੟৾岶ඤా峼ா峫岝'1$ 峕੶岿島峉఩஫ํ୵峒௏೨ํ୵峕峙৺ফ峘୷岶岬峵岞যেফ

3(7峮05,峼峙峂峫峒峃峵୤৕崌嵉嵤崠嵛崘ૼ୒峼৷岮岽峘峲岰峔嵔嵤崞嵤ਸசஓ峘ৰਠ峕਱岻峐岝୤৕嵉崡৷ੲਾ岵峳崧嵛崹崗ସ岶੿峳島峵லੌ峩峮૽સ峔峓岶৥峳峼ίస峃峵峉峫峕峙岝୵峼೰岰峊岻峑峔岹岝42/‫ق‬েણ峐౼୰ଙ峼৥峳岵峕峁岝൧૵嵣੘௜১峘৫৅峕峎峔岼峐崌崒嵛োೝஓಉ峼৫৅峃峵峒峒峬峕岝峇峘੔峕岬峵ಞ၄岵峕峔峍峉岞 ফ৻峕嵅崡崰崚崶嵈ৎ৻岶งਟ峁岝਌峘ସ‫ك‬峼௤峔峹峔岮੘௜岶峨峃峨峃੎ਏ峒峔峵岞467峙岝岮岹岞ੳੴඪ峕岴岮峐౼৔峕໮஋峃峵崧崎崧嵛崹崗ସ峼ৈ৕੟৶৾ಉ峘ৈ崐崵嵓崖嵤崽嵕嵛崮崋崊岶৯੐峃౞౷峘ਏ峔ে੟ர峘崚崶嵈岶ઃ‫ر‬峕ੰഭ岿島峵峲岰峕峔峍峉岞峁岣岶峽ଈ崤嵕‫ق‬岶峽఺峝峇峘੘௜峘୶஭岶ઉம峘ଈ౤ಖ২峕૭ଳ৲峃峵3(7ਫ਼ਪఇ峘ಏ෫૥ୡ峼ಲਢ峁峐

7H9ਗ਼৕ਸசஓৰਠ峢੊൙峼峎岻峐岮岹岞岿峳峕岝ৈਘ岵峁峔岶峳岝ে୵峘உম৓৶ੰ峕峙౞峊ඹ峍峐岮峔岮岞峒峔峳峔岮‫ك‬岤峒岣ੳੴඪ崤嵕‫ق‬ੳੴඪ峼峙峂峫峒峃峵ಖਤ峫峵峒峒峬峕岝峇峘౎峘ႈ೩峼ਬ岷କ岽峃崧嵛崹崗峕峎২嵔嵤崞嵤峘਼ੀ৓崷崾ುਡ峘঳峎峒峁峐ৈਘ২ৃఐ

୤৕ে୵ఐ৾峙岝୤৕૛嵣୤৕ৡ৾峘ଳਡ峮ૼ୒峼ઋ嵣ઋ৽ႈ೩峘ଫ਋৅ৄ嵣੒ଆ嵣੘௜峕峲峵਑ಓ‫ك‬岤岮峐峬3(7ਫ਼ਪఇ峘৫৅峼ਤ峫峵岞峨峉岝3(7峼৷岮峐৾峼௓ਤ峁岝੦ຊ岵峳ૢ৷峕ඹ峵ব৔ਗ峘ଢ଼஢঻岶৷岮峐ে୵ఐ৾峕崹嵑崨崌嵈崟崽崰峼କ岽峁岝ে୵৸ಹ峼஢ா峘৯ఏ峕ൕ岼岝௏೨শํ঺ভ峘ৰਠ峕਱岻峐ৗૠఇද峮୫ષਛীಉ峕峲峵ઋ৽༇ඪ೪਑஍ટ嵣ઋૐ岰岣ੴ岤峘ૐ஋峒ુ൉峘ৃ峘஄ਛ峼ਤ峫峐岮岹岞峘உমਉ৶峼৥峳岵峕峁岝஘‫ر‬峔ী৙峕岴岮峐୓ৗ৓ଢ଼஢৫৅峼௓ਤ峁峐岮岹岞৽૗ਙ೪਑஍ટ峘௬੼峼ਤ峫岝੘௜১峘৫৅峕峎峔

467岶৳થ峃峵਼ੀ崰崫崿崗嵑崡峘ৈਘ২嵔嵤崞嵤ૼ୤৕崯崸崌崡峑峙୤৕ਃચ৅ਠ峘౺峒峔峵ਗ਼৕峘૾ૢ৷峼৯੐峃岞42/ 峼ৈ岹೐੅峑岷峵岶峽੘௜峒峁峐岝ᇯᯂ჋峼ଈ岼峐岮岹岞ੳੴඪ峘ଫ਋৅ৄ峼৯੐峁峐য়峋঱岼峉岝ഷଙ峮崨崌崲嵇崗崡峼岝ੵ঵岝ୢ௜岝஗঵峔峓峘ઁ෇峔ী

467 岶৫ิ峁峐岷峉ଢ଼஢୩ୠ峑岬峵୤৕ে୵ఐ৾

ຑ岿峅峵੎၄৕଍੘௜岝ૡ୎岶峽಍ཝ峕ৌ峃峵ఏ৓ั峒3(7઺൸峘ৼ൩૞ස峕峲峵崸崌崒嵆嵤崓嵤৫৅峘৙峕ૢ৷૭ચ峔ৗਃચ౫મ嵣崯崸崌崡峑峙๶ଳ৓ଡ峕峎岮峐峙岝 ফ峕ব峘ଢ଼஢৫৅崿嵕崘嵑嵈岣୾嵣୤崊崌崥崰嵤崿௜১‫ق‬757‫ك‬岝岿峳峕崺崰岶মਟથ峃峵岶

ುਡ0$%%‫ق‬嵆崾‫ك‬峕岴岮峐岝ব৔峕੗ਯோ૔峃峵ୗ峮ੌਛ峼ถ಍峕ੰෲ峃峵૑ਏ岶岬峵岞岽島峼ৰਠ峃৕ఄඩ崽嵑崫崘崟崫崿崿嵕崘嵑嵈‫ق‬4/($3‫ك‬岤峕઀੧峁峽ඊႵ峘ੜਘ௜১峔峓峼ੌ峩়峹峅峉峬峘峼੕়৓峕ಏ෫઱ਝ岝3(7઱ਝ峒ಸഡ峕৴௚峃峵岽峒峕峲峴岝ഷั峵峘岶岝467 岶ব岵峳੐੡峼ਭ岻峉਌৬ਃঢ়峒峁峐૞峉岣୤৕ে୵ૼ୒峘൉ଲ峒ୢ৾嵣ে୵ఐ৾峘୓ৗ岤岶৫৅峃峵岞467 峙਼ੀ峑ੂ峫峐੎၄৕଍੘௜ಎ઼峘ਫ਼৬峮઺൸崯嵤崧峼岮峋ଫ岹ઽૐ峁岝০৏峘ੳੴඪத઺峁岝঳ಹଃ੮১য୾ఐ৾崌崶嵁嵤崟嵏嵛崣嵛崧嵤岝૝఼උ岿島岝岿峳峕岝ব岶ൕ岼峵岣୤৕ૼ୒崌崶嵁嵤崟嵏嵛৫৅峕ਛ඘峁岝岿峳峕൤఺஑੘௜ಎ઼峘৫৅峼਌଑峁ଫ਋൧૵১峘નয়峮੘௜ఇ峘ಏ෫૥ୡ峑঩ম峘੦ଗ਩岝෽઎৘岝ূਨপ৾岝঳ಹ঺੮১যূਨ৽ੋ

ਅറ岤峼૿岰  ುਡ峘঳峎岣୤৕ে୵ುਡ岤峕૸୴৉峉岞ਠ૔岝ব৔  ઱ਝ岝বਗ  ઱ਝ岶༎௮峁峐岴峴岝ୌ崵崫崰嵗嵤崗峕峔峵岽峒峼৯੐峃岞岿峳峕岝ႈ೩峑௽૩峼৴়ভ峒岮岰৉ୠ嵣ড়৑峘崹嵤崰崲嵤ਃঢ়峒৴௚峁岝ূય岶੐৒岿島峉岞4/($3 峮୤৕ૼ୒崌崶嵁嵤崟嵏嵛ਅ ઱ਝ峑ৗ峉峕૦ਝর峑岬峵岞岽峘岰峋  ઱ਝ峙 467ਭ岻峉౼峘ઋ৽৚ଡ଼峼ਫଞ৲峃峵峉峫峘৲৾఩஫৾

ਨপ৾ஒ୴৛ৗ崕嵋嵛崹崡‫ق‬෽઎৘ஒ୴ય‫ك‬峕૦ਝറ峕ป峍峉ଢ଼஢৫৅峼ਤ峫峵峒峒峬峕岝୤৕ૼ୒峒ে୵岶৫৅峁峉൤఺஑੘௜ಎ઼峼଑ো੒৒峑岬峵岞岽峘੔ૼ୒峘৫৅岝౼ႈ೩峘࿈峒峔峵༇ඪ岝ઋ৽ਃચ౮ଞ





467 ౞ਟਅറ  峔峓峘๶৵୰༰峘ਫ਼ল峒৅ඪ峕ඹ峵嵉崓崳崢嵈峘ੰ৥峒岝଍嵒崡崗峘ੰ৥峕ৱ峃峵峒峒峬峕岝଺峚岹峘଩੖峕ણ৷峃଄ନ峴峼৯੐峃ഠ৲ਃଡଢ଼஢

峔峓岶଱岼峳島峵岞岿峳峕岝୤৕ୢఐ৾崛嵛崿嵔崫崗崡峕ਓ੒ଆ峮ଫ਋੘௜峕૽য়峎ૼ୒峘৫৅峼ਤ峫峵岞峵岞Ⴕ৾৓ੴৄ岶ଌ峴峔岮ੲਾ峕峎岮峐峙岝467୰੹‫كڰ‬਍৸嵣਍ੱ峔যథ峘ഌຬਤল峕૑ਏ峒峔峵ഌ৾৴௚峘ುਡ峼஄ਛ峁岝岽島峳峘ଢ଼஢ਛટ峘঺ভৰ峨峉岝崌嵉嵤崠嵛崘ਃஓ峘੗岹峼ୟো峕౅峵೑岶ব峕峒৴௚峁峉ಏ෫ਫ਼৬ੰෲ峮Ⴕ৾崯嵤崧峒峘ଁ়ੰෲಉ

ຬଣೝ଍଺峚岹峒峇峘ଆ૧ଢ଼஢ಎ峼஋ா৓峕ਤ峫峵岽峒峕峲峍峐岝岣岶峽ଈ崤嵕嵣ੳੴඪ岴岮峐岝岶峽ଈ崤嵕嵣ੳੴඪ崤嵕峘ৰਠ峕峙岝୓ৗ৓୤峼ৢ峁峐岝岽島峨峑໮஋峁峉৿੟ৰୡ崯嵤崧峼崺崰峕ਗዠ‫كڱ‬$,ૼ୒峘൧૵嵣੘௜峢峘ણ৷峔峓岝';峕峲峵

崤嵕௏೨শํ঺ভ岤఺峝岣਍৸嵣਍ੱ峔঺ভ岤峘ৰਠ৕ୢ৾崌嵉嵤崠嵛崘ૼ୒峘৫৅岶૑೼峑岬峵岞୍৖௧峃峵岞峨峉岝଺峚岹৏峘ੌ௶峕岴岻峵ഠ৲岝༇ඪಉ峕ঢ়ଢ଼஢੦ೕਘ৲峘峉峫峘$,ૼ୒ଢ଼஢峼৯੐峃岞৷峘嵀嵓嵉崫崰3(7ಎ઼峘ৈੰ൸২৲峮3(7峒崛嵛崿崰৴峁峉୶஭嵉崓崳崢嵈峼ੰ৥峁岝଺峚岹峁峐峬୶஭岶ਠ嵛 崓 嵉 嵑 峼 ੆ ় 峁 峉 :*, ‫ ق‬:KROH *DPPD

島峔岮峲岰峔੒ଆ১峘৫৅峕峎峔岼峵岞岿峳峕岝ଣೝਙ,PDJLQJ‫ك‬峘఻ਠ৲峔峓岝ৗૠ崛嵛崣崿崰峘ৰ৷৲峼੟ସ峘୭୆ଣলহ଴ಉ峕૟岲峵峉峫岝য峘েણ峕ঢ়ਤ峫岝୤৕ୢ৾崌嵉嵤崠嵛崘峘ଢ଼஢੦ೕ峘નয়峼৯੐৴峁峉୭୆峕ඳਡ峼๮峍峐岝嵆嵓崩嵔嵛崠嵣੗றர峼ි峃岞ၨ峁峉୭୆૥મীෲૼ୒嵣୭୆଱৿੒೾ૼ୒峼৫৅峃峵岞峨峉岝崐崵嵓崖嵤崟崽崰峼ৄྚ岲峐岝਷ಞ੆়⋋਍ ৸ 嵣 ਍ ੱ 峔 ঺ ভ 峘 ৰ ਠ 峢 峘 ර ਅ 岧 ଣ ೝ ଍ ਍‫ق‬ற੆়‫ك‬峮ৈசັ岝岿峳峕峙൤఺岶ਤன峁峉ৃ়峕৸岨‫؟‬6'*V ‫ق‬ક峩ਢ岻峳島峵峨峋峏岹峴‫ك‬峮ႀ૔৲峃峵૭ચਙ岶岬峵৉೸岝୬഻୾峘ਹ৷ಉ峑ఀ

6'*V‫ق‬௏೨峒ૣක‫ك‬峢๾൴ಣ岿島峵ଣೝਙறர峘ীෲ఺峝୭୆଱৿੒೾ૼ୒峼೑‫ر‬峙岝਍৸峔েણ峼೐੅峁峔岶峳岝ୢ௜峮崐崵嵓৫৅峁峐岮岹岞崖嵤岝ੵ঵岝஗঵ಉ்ઁ岮ী৙峕岴岮峐ଣೝ଍峼થ஍଺峚岹ୢ௜ଢ଼஢峕峎岮峐峙岝崚崶嵈૗౮峘แ৓峔੖峕ણ৷峁峐岮岹૑ਏ岶岬峵岞岽島峙岝ଣೝ଍峼ਹ৷峃峵૘岶峩峳島峵岽峒峼਼ੀ峑ੂ峫峐ં峁峉崺崰᷐ఝഷ૓ਟ

467 峘ଢ଼஢৫৅ਛટ峘঺ভৰಎ峕岴岮峐峬岝প岷峔

஧࿈ૉL36಍ཝ峔峓峼৷岮峵岽峒峑岝ગেୢ৾峼ਤ峫峐රਅ峑岬峵岞ଣೝ଍峢峘଺峚岹峘୶஭峮嵒崡崗峼ఐ৾岮岹峒峒峬峕岝ে৬৔峑峘಍ཝ嵒崿嵕崘嵑嵇嵛崘峕峲峵੘৓峕௬੼峃峵峒峒峬峕岝峇峘੦ೕ峒峔峵ଣೝ଍୶஭嵣ଆ௜峼৯੐峁峉ଢ଼஢峕峬਄峴ੌ峪岞ਸ岲峐岝ଣೝ଍௽૩

૧ଢ଼஢岝଺峚岹ୢ௜ଢ଼஢峼௓ਤ峁岝਍৸嵣਍ੱ峔঺ভੌ௶峘嵔崱崫崗崡൧૵੘௜峮岝ଣೝਙறர峘৬৔௾峘ৰਠ峕๾൴峃峵岞ഉද岝ଣೝ଍௽૩ੌ௶峕ৌ峃峵ৈᆼ෷৲崺崊嵓嵕嵛෷

467 峙岝ਉ৕ৡૠ਑੻৩ভ峲峴ব৔峘ৈ২଺峚岹峼৷岮峉੘௜峔峓岝467峘岽島峨峑峘ଢ଼஢ਛટ峼ಏ෫ୢ௜௧୅ਃঢ়峘রੱ৓嵣੔଑৓૽સ峼૿岰岣੦ୌৈ峕ૢ৷峃峵੊൙峼ં峃峉峫峘ଶந峁ଢ଼஢峼ষ岰岞岿峳峕岝২଺峚岹ୢ௜੍ର崣嵛崧嵤岤峕੐৒岿島峐岴峴岝਴ଞৎ಍ཝଲද嵣ਗ৷ఇಉ峼৷岮岝467୰੹峒峘৴௚峕峲峵峘૟岲峮ଢ଼஢৫৅఺峝য౫୘ਛ岝ಸ૶ৎ峘௧୅ੇୣୢప਌଑஑੘ୡ峼ਤ峫峵岽峒峑岝ಏ෫嵔嵁嵓峑峘଺峚岹ാ峒೩঻ਭ岻ো島峔峓岝଺峚岹ୢ௜峕બ峵੕়৓峔૽ୢ௜ଢ଼஢峼ষ岰岞峨峉岝଺峚岹ୢ௜峒岝峇島峕૑ਏ峒峔峵સ峒ਃચ峼ਬ岷ਢ岷೐੅峁峐岮岹岞଍୤௬੼༠峼ણ৷଍୤௬੼峕ঢ়峃峵ਈৗੴৄ峼౷峨岲峉೑岶ব峘ఏ૆峁峐৔৖଺峚岹଍୤௬੼ী৙峼ਘ৲峃峵峒峒峬峕岝੗૙৓଺峚岹ୢ௜崔崌崱嵑崌嵛峘ੁ৒峼਌଑峁峐岮岹岞ர峘଄ুয౫峘ৰ৉峑峘঵ਜ峼ৢ峂峐岝ਉ৕ৡ಼૩

ୢ௜峘లਟ峼૿岰௧୅ੇ峘୘ਛ峼ৰ઱峃峵岞岿峳峕岝⋉⋊⋋峙岝୤৕ఐ৾ૼ୒峕峲峍峐ୢ௜峮বড়峘਍শ਋৓ଳਡ峕য়峋岝,$($ 峮 816&($5岝:+2 峔峓৸嵣਍ੱ峕๾൴峃峵峒岮岰ુৢ峘ଢ଼஢ూବ峼੅峋岝岽島峘ব੠ਃঢ়峢峘ੈৡ峼ಲਢ峁岝ਗ৖ਃঢ়峒峬৴௚峁峐峳峘ଢ଼஢৫৅峼થਃ৓峕ଁ়峁岝岿峳峕 467 ୰੹峼ਈ崒嵤嵓崠嵋崹嵛峑岝ଣೝ଍হ௛峮ਉ৕ৡ಼૩峔峓峕૟প଒峕ણ৷峃峵୤৕ୢఐ৾崛嵛崿嵔崫崗崡峼ଡണ峃峵岞岲峐岮岹岞

峇岽峑峙岝ী৙૯૵৓崿嵕崠崏崗崰峬য়峋঱岼峐ਤ峫峐岮ଣೝ଍ଆ૧৬௺峙ঽேఐ৾峘峩峔峳峄যધ嵣঺ভ岹岞峇島峕峲峴岝ଢ଼஢峘ৈ২৲峼௕峵峒峒峬峕岝౞ਟ峕峎ఐ৾峬அ峫峉੗஘峔岣੕়ੴ岤峼嵁嵤崡峕ব੠ੈৡ峕峲峔岶峵ৗ峉峔ଢ଼஢ী৙峼৫ิ峃峵岞崿嵕崠崏崗崰峒峁峐峙岝峍峐੿峳島岝ఐ৾峒঺ভ峘૗৲峕ৌૢ峁峐峲峴ਘಕ峕峁‫كڭ‬岶峽峮ੳੴඪ峘੘௜岝ଣೝ଍଺峚岹ୢ௜峢峘峐岮岹岽峒岶੷峫峳島峵岞೑岶ব峑峙ୢ௜峑峘ଣೝ଍ਹ୤৕ে୵ૼ୒峘ன৫৷岶્峕੗岮岽峒岵峳岝ஆঽ峕৫৅峁峉崟崡崮嵈ಉ峼৷‫كڮ‬岶峽峮ੳੴඪ峘੘௜岝ଣೝ଍଺峚岹ୢ௜峼ৈ岮峐岝೩঻峮ୢ௜జহ঻ಉ峘଺峚岹峘଍୤ઽૐ峘঺২৲峃峵༇ඪ嵣ඊႵଢ଼஢

ভৰಎ峼ਤ峫峵岞੭峳島峉ੲਾ峙Ⴕ৾峕ਹ৷峁峐ଣೝ‫كگ‬ഠ৲఺峝ਸೡਙႈ೩峘੒ଆ岝੘௜岝岿峳峕峙୤৕崻嵤嵈ఐ৾峼੦ກ峒峁峉ଢ଼஢ਅറ୤৕ૼ୒峕峲峵঺ভણ৿峘ৈ஍૨৲峼യਤ峁岝਍৸峑੅ਢ૭ચ峔঺ভ峼ৰਠ



ਸ਼

਋

ੑ઴୤嵣෸ᅮਙ峕ર島峵4;ૼ୒峘નয়崤嵕崐嵇崫崟嵏嵛୎৿嵣ୟଛ岝嵒嵊嵤崰൧௜崟崡崮嵈峘ৰਠ୓ৗ৓৵஑ਸசஓಉ峘ৗ峁岮୤৕崻嵤嵈౺৫৅嵔嵤崞嵤峕峲峵਍৸਍ੱ঺ভ峢峘๾൴পૠெ୤৕崻嵤嵈઱ਝ峘ତ૟嵣ৈ২৲嵣ુ৷യਤ• 崰嵒嵒崒嵛崣嵛崝崵崫崰嵗嵤崗岝୤৕崛嵛崼嵍嵤崧峘ৰਠ• தৈ૎২崣嵛崝岝୾ਗ਼૗ఌ嵣த଩଎ાਗ਼ৡ崯崸崌崡岝੗୤৕崻崫崰୾மਢૼ୒峘৫৅• ঽே崐崵嵓崖嵤౥৸໮ਗ਼崟崡崮嵈岝൧૵嵣੘௜ള়崩崫崿峘৫৅• த৵஑嵣ৈ஍૨৅ਗ਼໮ਗ਼崯崸崌崡岝தৈ૎২嵣ৈ௙શীෲ崩崫崿峘৫৅• ৸嵔嵤崞嵤୤৕嵉崡ಉ峘৵஑ਸசஓ峘ৰਠ峒౎ਃঢ়৴௚峕峲峵৾୒峢峘๾൴• ਈ੔ഈ嵔嵤崞嵤ૼ୒岝ਸ਼‫ڱ‬਼৻୤৕嵉崡岝崊崰ଧ‫ۍ‬଍崿嵕嵤崾ૢ৷• ਞ଴੒೾嵣崌嵛崽嵑৔৖ਫ਼ਪ峘ৰਠ
• ೫෱௞嵑崌崨嵤嵣శ୊ശਫ਼ਪૼ୒
峘ৰ৷৲崶崌崢ິਙ୤৕崣嵛崝岝崡崼嵛崽崑崰崳崗崡嵉嵊嵒岝த๶಍৲崿嵕崣崡岝嵔嵤崞嵤ഐే崌崒嵛਑౪ૼ୒峘৫৅৸ಕ৬૬ਞਗ਼౱嵣਷ಞଲୗฅ୉崟崡崮嵈岝৸ମ嵊崯嵓৲嵣嵇崳崩崫崿峘৫৅

• ઱ਝ೫࿒ਹ • ৈ຤২୾
峼ਈপ଒峕
৷峘નয়
ણ৷峁岝ଣ
• 崯嵤崧৴௚嵣 ೝ୾ਹ৷೫ ࿒ ਑ ౪ ૼ 峘崽嵕嵛崮崋
୒峘৴௚
崊峼৫ิ峃
峵 %/ ಉ 峘ତ૟୤৕ਃચ౫મ嵣崯崸崌崡崐崵嵓崖嵤嵣୭୆嵣崸崌崒౫મ崛崺嵤嵔嵛崰੥়嵣N:਴಑লৡ岝 ೫෱௞ੑ೾ૼ୒岝 崯嵤崧৴௚嵣೫ ৈ崡嵓嵤崿崫୤৕嵉崡োೝஓ嵣崊崰ଧNH9 ;଍岝 崔嵛嵆଍৅েૼ୒ ࿒ ਑ ౪ ੦ ೕ 崰%/ಉ峘৫தৈச੟ਙ崟嵇嵍嵔嵤崧嵤峘৫৅
峘৫৅
৅嵣ତ૟
ૼ୒峘৫৅
ਈ੔ഈ嵔嵤崞嵤ૼ୒嵣嵔嵤崞嵤ૢ৷嵣৾୒๾൴୤৕౫મ嵣੟ସఐ৾‫ق‬ৈ૊嵣ᄌ༿嵣‫ق‬෽઎‫كك‬

7,$5$୤৕ਃચ൉ଲଢ଼஢઱ਝ • 崌崒嵛崻嵤嵈ಖഡ਑౪සೝ

ໂ;଍ଣೝ୾ੑ೾ -.$5(1୤৕୭୆崽崑崰崳崗崡

୤৕୾৾‫ق‬਽ஸ‫ك‬

4XDGUD73/$7)250• ౫મ৔৖჌ਞੑ೾
• 嵆嵓崩3:ૼ୒• র஧ਗ୾ੜ்ૼ୒ • ৈ਴಑লৡૼ୒
• 崷崌崡嵓嵤崿崫崰ਗ਼৕ਸசஓ • 崻嵤嵈ૼ୒峘$,ঽ৿৲• 崲崶ଡୗ嵣৲৾૾ଙ崒 • 崛崺嵤嵔嵛崰੥়• ாಢ崹嵓崡৅েૼ୒ • 崌崒嵛崻嵤嵈਑౪ૼ୒• தৈಖ২୤৕崻崫崰଑ো਑ • ୓ৗ৓5,崮崗崶嵕崠嵤嵂嵑嵛崱ੑ೾
• 崣嵑嵇崫崗崡ૼ୒౪‫ق‬෯২嵣ਜ਼઼ಉ‫ك‬‫ق‬੗஘5,၄৕崐崵嵓崖嵤ਹ৷岝• ୤৕崯崸崌崡੿ଲ嵣௬੼ಎ઼ 崌嵉嵤崠嵛崘岝഻ਗ਼৕ীෲಉ‫;' •ك‬岝੔ഈੑ೾ঽ৿৲ • ';岝ঽ৿ઈૡૼ୒
ණ઱ਝ嵣ਝ૟峘ৈ২৲嵣';৲岝ਹ৷യਤ

ઃ਼৻ଣೝ୾઱ਝ
岧ଓஃসহ঵岨ઃ਼৻ଣೝ୾઱ਝ

• ઱ਝତ૟峘౥ຄ• ਸசஓ峘崽嵓崡嵂崫崗৲୤৕崻嵤嵈ૼ୒੦ೕ‫ق‬୤৕崻嵤嵈઱ਝ嵣ਝ૟峘ତ૟岝୤৕崻嵤嵈ૼ୒峘৫৅嵣ৈ২৲‫ك‬҈સ҈ৼɼ͗Ξࢰκϫʀ೟எ঳κϫ݊߃ௗथऀճ͹ࣰ‫ݳ‬
IAEA
UNSCEAR
ICRP‫ྙڢࡏࠅྙࢢݬ‬‫֒ࡄྙࢢݬ‬‫وྙࢢݬ‬੏

ࣂ
⑓
࣮
㝔
ࢳ
ࣕ
Ԏ঳ʀ໖Ӻ‫ڂݜ‬ࣝ◊࿟Կ‫ڂݜߑؽ‬✲ࣉતྖ඲Ճ‫ڂݜ‬
ࣟ
ࢪ
࢙
৚ๅॴཀྵʀ
‫ڂݜ‬
ࢡ
ࢺ

߶

߶ྺԿऀճࣰ‫ݳ‬

͗Ξ͹຀໕

ᨺ㧗
ᑕᗘ
⥺⿕
㜵ࡤ
ㆤࡃ
◊་
✲⒪

㔞
Ꮚ
࣓
ࢫ
㛤
Ⓨ
࣭
⮫
ᗋ
◊
✲

તྖ౫

ྖࢢϟη౫

Ռָٗढ़҈સฯ্

೟எ঳຀໕

デ
᩿
࣭
◊
✲

ྖࢢٗढ़֋൅

ㄆ
▱
⑕
デ
᩿
἞
⒪
◊
✲

᪂⥲ྜ◊✲Ჷ

㔞
Ꮚ
⏕
࿨
⛉
Ꮫ
◊
✲

ྖࢢਫ਼ໍ
౫

QST㔞Ꮚ་⛉Ꮫ䝁䞁䝥䝺䝑䜽䝇ᵓ᝿467 ౞ਟਅറ  ኃ࿈嵣൉ਛ৓ଢ଼஢ਅറ

ਓ৾઻৴௚ਅറ

୤৕ఐ৾ૼ୒峘ઃ਼৻ଢ଼஢崟嵤崢峘৅໧ಉ峼৯৓峒峁峉ଢ଼஢峼ኃ࿈৓ଢ଼஢峒峁峐ৰ઱峃峵岞峨峉岝ುਡ૯૵৓峔੭峳島峉ਛટ峼ઁ岹঺ভ峕൬੪峃峵峉峫峕岝প৾岝ଢ଼஢ਃঢ়岝ਓ঵ੀ峮ষ৆ਃঢ়峒峘য౫ઐ૴峮ુ৊ଢ଼஢峔峓ਓଢ଼஢఺峝পૠெ崿嵕崠崏崗崰৲峼ৄྚ岲峉ਓ৾઻ಉ峒峘ੈ൉峘ৃ峘஄ਛ峼৯੐峃ଢ଼஢峼൉ਛ৓ଢ଼஢峒峁峐௓ਤ峃峵岞৾઻৴௚ણ৿峼஋ா৓峕௓ਤ峁岝崊嵑崌崊嵛崡হ঵峔峓峼ஂ峁峐崌崶嵁嵤崟嵏嵛崷崾峒峁峐峘૽સ峼૿岮岝ુ൉峼ා৅岽島峳峕峲峴岝ৗ峉峔ଢ଼஢ী৙峘৉਴峮পૠெ崿嵕崠崏崗崰峢峘੊峼જ峴ิ岷岝਼ੀ峕་峉峵n467|峒峁峐੔଑৓峔૽峃峵ৃ峼஄ਛ峃峵岞સ峼ટ峉峁峐岮岹岞‫ٳ‬୤৕ఐ৾ૼ୒峙岝੟৶৾岝৲৾岝ੵ৾岝ে੟৾岝‫఻ٳ‬৬৓峕峙ਰৣ峘ਡ峼੎ਡ৓峕ਤ峫峐岮岹岞‫ګ‬রশ਋৓ଳ৙峕য়峋岝ਓ৾઻৴௚峕ਅറ৓岵峎ੌ୩ୠ峕岴岻峵ਜ਼઼ঢ়બ岝ଢ଼஢৫৅৬਑峘ৼୀ岝ଢ଼௶৓峕਄峴ੌ峪岞੫঵峒峘ુ൉峼ஂ峁峐崌崶嵁嵤崟嵏嵛஢୭୆嵣઱ਝ峘૾யಉ峼ྠ੧峁峐岝૭఺৓ச峮岵峕஗৾岝ఇ৾岝ୢ৾峔峓ઁ෇೧峘ଢ଼஢ী৙峼ෆஅ峃⋇ী৙૯૵৓峕ଢ଼஢ভ峼ಈ峁岝ੴ峮ૼ୒岝ଢ଼஢঻峼൉ল峃峵岞ਓ৾઻৴௚峼ସ嵣୤峒峬峕஥৲峃峵岽峒ෆฐ৓ੈৡ৬਑峘౴য়峼௕峵峒峒峬峕岝ੲਾઐఌ岝峵岞੗஘峔ଢ଼஢ী৙峼嵒嵤崱峃峵ଢ଼஢঻峼થ峃峵峘ઐ૴峼ਤ峫岝ਅറ৓৶হশ崽崉嵛崱峕峲峴ኃ࿈峼ৢ峂峐ঽ峳峘ଢ଼஢৫৅੦ೕ峮ৰ৷৲峢峘ଶந峁峒য৩峘ৼ൩ୣാ嵣ઐఌ岝ુ৊ৰୡ岝ુ৊崿嵕崠崏崗

467峙岝岽峘ਘ峩峼ણ岵峁峐ৗ峉峔ଳਡ岵峳峘଄ু৓ଢ଼஢峮൉ਛ৓ଢ଼஢峼௓ਤ峁岝ৗ峉峔ী৙峼৫峔峵਄ੌ峼ਘ৲峃峵岞峨峉岝য౫୘ਛ峒岮岰௴ਡ岵峳崰峘য়੧嵣ৰ઱峼ৢ峂峉৴௚ਘ৲峼ਤ峫峵岞ଢ଼஢঻峕峲峵රਅ৓峔ଢ଼஢岝ధ峝峕ৗ峉峔ଢ଼஢ীิ峃峵ଢ଼஢峮পૠெ崿嵕崠崏崗崰峕峎峔岶峵ುਡ峬ਓ঵ੀ峒峘৴௚峼௓ਤ峁峐岮岹岞৙峘൉ল఺峝ઃ਼৻ଢ଼஢崟嵤崢峘৅໧ಉ峼৯৓峒஄ਛ஑峘ଢ଼஢৫৅峼௓ਤ峃峵岞‫ګ‬৯ఏ峘৥ન峔਷ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬崐崵嵓崖嵤ଢ଼஢⋈ುਡ஄ਛ஑峘ଢ଼஢৫৅峼ਤ峫峵঱峑岝467৔峙‫঺ګ‬ভ嵣৽ੋ峘૾ய峼ిৎ嵣৓ન峕པ඼嵣ীෲ峁岝ਠ৫৅峕ঢ়峁峐峙岝প৾ಉ峮ਓ঵ੀ峒峘঳৬৓ੈ௮

峬峋峷峽岝ਗ৖ଢ଼஢঻‫ق‬崗嵕崡崊嵅崌嵛崰嵉嵛崰਑૔岵峳లਟ峕峹峉峵঺ভ৓嵣ૼ୒৓ୖ਻峼୳৒峁峉峼岿峳峕ਘ৲峁岝ਉ஑ັ૦ਝ峼੡ৰ峒峬峕崲崟嵏崲嵓崿২峔峓峼ણ৷‫ك‬峮৴௚প৾੹ে峼૞઺岿峅岝ଢ଼ଢ଼஢৫৅হ঵峘্਱ਙ峼ৄল峃ੌ௶৓౑ৡ峼௸嵕崠崏崗崰৲峃峵峉峫峘৴௚৬਑峘ଡണ峕౑峫峵峒峒峬‫ٳ‬ುਡ૯૵৓峑467峘౞ਟ峼જ峴ิ岹岝ᆰৗ岵峎崩嵋஢঻যઠ峼ઁ岼峵峒峒峬峕য౫峘૴৿ਙ峼ৈ峫峵岞岰岞峕岝૚ரୣেૼ୒峘嵅崮嵛崟嵋嵓峼ਈপ଒ણ岵峁峉嵔嵛崠嵛崘峔ଢ଼஢఺峝లਟ峘পૠெ崿嵕崠崏崗崰৲峼⋉ઈ੾ાઐહস峘峩峔峳峄岝஋ா৓峕ఐ৾ଢ଼஢ા

ৄྚ岲峉ਓ৾઻ಉ峒峘ੈ൉峘ৃ‫ق‬ುਡ৲‫ك‬峘஄ਛଓஃস峔峓峘ਗ৖ৱস峼ਹ৷峁峐岝୤৕ఐ৾ૼ

‫ٳ‬൉ਛ৓ଢ଼஢峘岰峋岝঺ভৰಎ峕਱岻峐ಌ峔峵৅ன峼ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬峘঺ভ峕峲峵ੳੴ岝ਭઍ峼௕峵峼৯੐峃ଢ଼஢峼൉ਛ৓ଢ଼஢峒峁峐௓ਤ峁岝਼ੀ峕་୒峼ৗ峉峔৾୒ী৙峒峁峐નয়峃峵岽峒峼৯੐峃岞਋峃峵崮嵤嵆峕峎岮峐峙岝467୓ৗ崿嵕崠崏崗崰峒峁峐岝岣਷ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬峘঺ভ৲岤峼৯੐峃岞峇峘੠ਓ৾઻৴௚峕峲峵঺ভৰಎ峼ਘ岹ਔ௙峁峉ଢ଼஢৫峕峙岝঺ভ峕࿠්峁峮峃岮ళู峕峎岮峐峬ਫ਼ୈ峃峵岞峁峉ଢ଼஢峼ኃ࿈৓ଢ଼஢峒峁峐ৰ઱峁ৗ峉峔ী৙峘ଢ଼஢峼৫ิ峃峵岞

峉峵n467|峒峁峐੔଑৓峔૽સ峼ટ峉峁峐岮岹岞ਓ঵ૼ୒峘崌崶嵁嵤崟嵏嵛୻峼஋峩੎峗峵岽峒峑岝਷৅峼௓ਤ峃峵岞
‫ګ‬467嵁嵛崩嵋嵤峙467峘ଢ଼஢৫৅ਛટ峼৷岮峉঺‫ګ‬జਟ峘੫঵ಉ峒峘ુ৊ଢ଼஢岝્ಅಅဍ岝ૼ୒੐଑ভ峢峘๾൴峒岮岰௴ਡ峒岝౞ਟ峼ৄྚ岲峉嵅崠崮崋崾峕ਸ岲岝્৒୩ୠ峕ස૆峼ਊ峐峉੫঵ණ峘૞ਸ峼崝崌崗嵓峼નয়峃峵峉峫峘য౫୘ਛ嵣ન৳峮ଃ౺ન৐઀峒峁峉৴௚ೳੌ峩峑岬峵崊嵑崌崊嵛崡হ঵‫ق‬崌崶৳峒岮岰௴ਡ岵峳௓ਤ峁峐岮岹岞峇峘峉峫峘嵁嵛崩嵋嵤嵁嵤崟嵏嵛崷崾‫ك‬峼௓ਤ峃峵岞੍ର嵅嵒崟嵤岝ଃਜਅറ峮ੴଃਅറ峕峎岮峐峙岝嵁嵛崩嵋嵤੫঵峘૾ய峼པ඼峁峔岶峳ి࿤ৄઉ峁峼ষ岰岞‫ګ‬প৾ಉ崊崓崯嵇崊峒峘ੈৡঢ়બ峙岝્峕੦ຊ৓ଢ଼஢
峮য౫୘ਛ峘௴ਡ岵峳ਘ৲峁峐岮岹岞ੈৡ੔峘௧୅
アライアンス 事 業 の お おまかな 流 れ

競争領域

第3 段階

製 品 化 と技 術 の 普 及 促 進

第2 段階

共 通 する 基 盤 技 術 の 開 発

第1段 階課 題 の 抽 出と優 先 順 位 の 決 定

協調領域





467 ౞ਟਅറ  ଢ଼஢৫৅ਃঢ়峒峁峐峘୰੹峘ਜ਼઼હ岻峒峇峘ਅറ੐৒ਁુਃঢ়ಉ峘૽સ峴ຄষ௓ਤਅറ

467୰੹峼岣ಏ෫୤৕ୢ৾嵣ୢ௜ଢ଼஢৫৅୰੹岤峒峁峐ਜ਼઼હ岻岝岣岶峽ଈ崤嵕嵣ੳੴඪ崤嵕௏೨শํ঺ভ岤峕਱岻ਉ৕ৡૠ਑੻৩ভ岵峳੐৒岿島峉੦ୌৈ২଺峚岹ୢ௜੍ର崣嵛崧嵤峒峁峐岝ব৔峘ৈ২଺峚岹ୢ௜௧୅ਃঢ়峘র峐岝੎၄৕଍岶峽੘௜岝ఏ৓崊崌崥崰嵤崿੘௜峮ੳੴඪ峼峙峂峫峒峁峉ಖઋ嵣ઋ৽ႈ೩峘൧૵ҩ੘௜岝୤৕崌嵉嵤崠嵛ੱ৓嵣੔଑৓૽સ峼૿岰峒峒峬峕岝১൅峕੦峏岹ব峘੐৒ਁુਃঢ়ಉ峒峁峐岝ਉ৕ৡ಼૩৅েৎಉ峕岴岻峵ৌૢ৬崘ૼ୒峮崻崫崘崯嵤崧嵣যੵੴચ‫ق‬$,‫୒ૼك‬峼ણ৷峁峉൧૵峔峓峼ଁ়峁峐੘௜峒൧૵峼৊ৎ峕ষ岰崣嵑崶崡崮崋崗਑峘ତ૟఺峝௧୅৓峔ૼ୒峘਱঱峼ାৰ峕ਤ峫峵岞峨峉岝଺峚岹ୢ௜ী৙峘੗૙ர峕఺峠௧୅য౫峘ન৳峼৯੐崡峘ଡണ峼௓ਤ峃峵峒峒峬峕岝଺峚岹ୢ௜ಉ峘ଣೝ଍਍৸ী৙峕஋ா৓峕ੈৡ峃峵岞峁峐崒嵤嵓崠嵋崹嵛峑峘য౫୘ਛ嵣ଢ଼ఊ峘ਘ৲峼Ꮛਬ峃峵岞‫ٳ‬੎၄৕଍੘௜峘൤఺嵣৅ன峼৯੐峁峐岝ৌ଴ႈ೩峘ిૢఁপ峮੘௜ৈ২৲峼৯৓峒峃峵ಏ෫ଢ଼஢峼‫ق‬嵆崌崗嵕崝嵤崠崏嵒嵤‫ك‬峘৫৅峼ষ岰ಏ෫ଢ଼஢峼৫઩峃峵岞ାৰ峕ਤ峫峵岞嵆嵓崩崌崒嵛සೝ峮嵆崌崗嵕崝嵤崠崏‫ٳ‬১൅峕峲峴੐৒岿島峐岮峵੐৒ਁુਃঢ়ಉ峒峁峐岝ଢ଼஢岝য఺峝୭୆峘ଣೝ଍ଆ૧ଢ଼஢峼ାৰ峕ਤ峫岝ಸ૶଺峚岹ୢ௜੍ର崩嵤嵈5(0$7峘ણ৿岝峇峘౎বড়఺峝ૠ਑ਊଂ峕ଣೝ଍嵒崡崗峕ঢ়峃峵ਫ峁岮峘ਉ৕ৡ಼૩嵣ଣೝ଍হ௛৅েৎ峘ৌૢ峼峙峂峫ੲਾ峼઀୹峃峵岞

嵒嵤සೝૼ୒峼ກ峒峃峵සೝૼ୒峘ৈ২৲岝ૐ৾‫ٳ‬ఏ৓崊崌崥崰嵤崿੘௜峘ৰᄷ峘ৃ峒峁峐 467 ୰੹峼৓੘௜峕峲峵੘௜ਅറ峘ৈ২৲఺峝శ岶峽ႈ೩峼ણ৷峁岝ী৕崌嵉嵤崠嵛崘ଢ଼஢峘ਛટ峒峁峐৫৅岿島அ峪ిૢఁপ峔峓峕峎岮峐岝-&526‫ق‬੎၄৕଍岶峉ఇද峮嵒崊嵓崧崌嵈઺൸৲ૼ୒峼৷岮峉઺൸൧૵‫ٳ‬੦ୌৈ২଺峚岹ୢ௜੍ର崣嵛崧嵤峒峁峐岝ব৔峘ৈ峐岝467峘ଢ଼஢৫৅ಉ峕峲峍峐੭峳島峉ੴৄ峮ব৔峽੘௜峘ఏ૆৲峼ਤ峫峵峉峫峘੗઱ਝુ৊ଢ଼஢崘峼৷岮峉崣嵑崶崡崮崋崗崡ಏ෫૥ୡ峼ৰᄷ峃峵岞ి৷২଺峚岹ୢ௜௧୅ਃঢ়峘রੱ৓嵣੔଑৓૽સ峼૿岵峳ઽૐ峁峉ੲਾ峼ૐ৺峁岝816&($5岝,$($岝嵓嵤崿‫ك‬峘ણ৿峼਌଑峁岝-$6752‫ق‬঩মଣೝ଍

峃峵ఏ৓崊崌崥崰嵤崿੘௜峘଍୤௬੼峕峲峴଍୤峒஍岮岝਴ଞৎ峘૟岲峮য౫୘ਛ岝হ௛嵣಼૩ৎ峘ব峘

:+2岝,&53‫ق‬ব੠ଣೝ଍ଆ૧੻৩ভ‫ك‬ಉ峘বᇯᯂ৾ভ‫ك‬峮঩ম୤৕ୢఐ৾ভಉ峒৴௚峁峐௓ટ峘ঢ়બ峼ੰෲ峁峐岝੎၄৕଍੘௜峒ಡ৷峃峵঱峑ਏட峕峲峵௧୅ੇୣാ峮೩঻ਭো峼ৰ઱峃峵岞੠ਃঢ়峕ச峮岵峕઀୹峁峐岮岹峒峒峬峕岝岽島峳ব੠ਃਤ峃峵岞੗઱ਝુ৊ଢ଼஢峘௓ਤ峕ਊ峉峍峐峙岝੎၄峘ଣೝ଍ᇯᯂ৾৓৶૛ଡണ峼௓ਤ峃峵岞৕଍੘௜峘崯嵤崧嵁嵤崡峼ତ૟峁岝ઽૐ峁峉崯嵤崧峘થ஍峔ણ৷峒峁峐 $, ૼ୒峬ਹ৷峁峉ੰෲ峼ষ岮岝‫ٳ‬ੳੴඪ峮岰峎୰峔峓峘ಖઋ嵣ઋ৽ႈ೩峘ଫ਋൧૵岝੒৏੒೾峕੦峏岹੘௜্১峘ਈి৲ଢ଼஢峼ਤ峫峵岞੒ଆ嵣੘௜ଢ଼஢峼岝ಖઋఐ峮ઋ৽৔ఐ峼થ峃峵઱峒峃峵঺ভ৓૽સ峼નৰ峕ટ峉峁峐岮岹岞‫ٳ‬ଣೝ଍ଆ૧峕ঢ়峃峵೑岶ব峘রੱ৓௧୅ਃঢ়峒峁ঢ়岵峳੭峳島峉੎ਏ峔ੲਾ峼ச峮岵峕ব৔峕৅ਦ峃‫્ٳ‬峕য౫୘ਛ峕ঢ়峁峐峙岝଺峚岹ୢ௜ী৙峘੗૙ர峵岞岽島峳峘ણ৿峙岝ਉ৕ৡૠ਑੻৩ভ峘ૼ୒੍峕఺峠௧୅য౫峘ન৳峼৯੐峁峐崒嵤嵓崠嵋崹嵛峑ର ਃ ঢ়峒 峁 峐峘 ૽ સ఺峝 ,$($峘 ੈ௮崣 嵛崧 嵤 峮峘ઇ୘嵣ଢ଼ఊ嵣ธಫಉ峘ਘ৲峼Ꮛਬ峃峵岞:+2峘ੈৡ崣嵛崧嵤峒峁峐峘崧崡崗峑峬岬峴岝଺峚岹ୢ௜峕峎岮峐峙岝,$($5$1(7‫ق‬ಸ૶ৎৌૢ崵崫崰嵗ਝ峒峘ુ৊ଢ଼஢峘峬峒岝467 ୰੹峼ણ৷峁峉ಏ෫ଢ଼‫ٳ‬ઃ਼৻੎၄৕଍岶峽੘௜ಎ઼峑岬峵୤৕嵉崡峘৫஢峒峁峐௓ਤ峃峵岞৅峒ব৔ਗன৫峼અ岲岝嵆嵓崩崌崒嵛සೝ峼નয়峃‫ٳ‬ଣೝ଍ଆ૧峕ঢ়峃峵ੲਾ峘ব৔ਗ峘崷崾峘૽સ峼嵤崗‫ك‬岝,$($&%&‫ق‬ಸ૶ৎৌૢચৡଢ଼ఊ崣嵛崧ਜ峫峵峒峒峬峕岝岽島峼ৢ峁峐467峘ଣೝ଍୶஭嵣ଆ嵤‫ك‬岝:+25(03$1‫ق‬ಸ૶଺峚岹ୢ௜崵崫崰嵗嵤૧岝଺峚岹ୢ௜峕ঢ়峃峵ଢ଼஢৫৅ਛટ峼৅ਦ峁岝ল崗‫ك‬岝:+2%LR'RVH1HW‫ق‬পૠெ峔ଣೝ଍峕峲ઠ峕峎峔岼峵岞

峵಼૩ৎಉ峕ঢ়બਃঢ়峘ੈৡ峕峲峴ে৬૥મ峕峲峵岞峨峉岝୤৕崌嵉嵤崠嵛崘峼ૢ৷峁峉ਜ਼઼ස়ૼ୒

‫ٳ‬ਉ৕ৡૠ਑੻৩ভ峘੦ୌৈ২଺峚岹ୢ௜੍ର崣఺峝ఏ৓崊崌崥崰嵤崿੘௜峮ඊႵ௜১峼ಡ৷峁峉嵛崧嵤峒峁峐岝467 ୰੹峕଺峚岹ୢ௜৬਑峘崿嵑崫崰崽੎၄৕଍岶峽੘௜১峼৫৅峁岝జਟ峘உ੘௜১峒崑嵤嵈峒峔峵ਃચ峼ତ૟峁岝ৈ২଺峚岹ୢ௜௧୅ਃ

峁峐峘੎၄৕଍੘௜ਛౚ峘਱঱峒৊ৎ峕岝ఢ୒਋ঢ়峘রੱ৓嵣੔଑৓૽સ峼૿岰岞峨峉岝ଣೝ଍੘௜

‫ূٳ‬਎ਗ਼ৡૣਣਸ਼঳ਉ৕ৡ৅ਗ਼ਚহ௛峕岴岻峵ક

岬峵岮峙೹ਮ੘௜峔峓ૐ৾੘௜峒峁峐峘੎၄৕଍৏峘੸ઃ岶峽峕ঢ়峃峵ੰෲ岝ଣೝ଍௽૩峕ৌ峃峵ড়峘଍୤௬੼峮岝଩଍୤嵣଩଍୤૨ଣೝ଍峘୶஭岶峽੘௜峼નয়峃峵峉峫峘ಏ෫୤৕ୢ৾嵣ୢ௜ଢ଼૚ர੗ચਙୌ಍ཝ‫ق‬৑୴௺ୌ಍ཝಉ‫ك‬峮 467஢峼௓ਤ峃峵岞岿峳峕岝౼ਃચ崌嵉嵤崠嵛崘岝ઃ਼৻৫৅峘ఇද峼৷岮峉੘௜峘ಏ෫ଢ଼஢峔峓岝଺峚岹ୢ

3(7 ૼ୒峒๶৵୰૗峕ৌ峃峵தৈಖ২සೝૼ୒峘௜峮ଣೝ଍୶஭嵣ଆ૧峕ঢ়峹峵ଢ଼஢৫৅峕஋ா৓੆়峕峲峵౼ਃચਙႈ೩峮࿯୭ஓႈ೩峔峓峘岶峽峕ੈৡ峃峵岞

峵଍୤௬੼峼੗ਯষ岰峉峫峕:+2峕岴岮峐ଡണ岿島峉਼ੀ৓峔崵崫崰嵗嵤崗‫ك‬峕બ峵ਃঢ়峒峁峐ણ৿峼ಲਢ峃峵岞ਰਗ峘ႈ೩峕ৌ峃峵৒ਜ਼৓੎၄৕଍සೝૼ୒
‫ٳ‬ಏ෫ଢ଼஢ਛટ峘਼ੀ峢峘ੲਾ৅ਦ峼岿峳峕ਘ৲峁峐岮岹岞‫ٳ‬୰੹ઽো峘ੜ峼௕峵峒峒峬峕岝୰੹ઈ੾峘ઽ੍峼અൟ峁峐岝বয়ଢ଼஢৫৅১যဟര୰੹峒峁峐峘ిજ峔ૠெ峼ெด峁岝஍૨৲峼ਤ峫峵岞467 ౞ਟਅറ  崛嵕嵛崻崊প৾岝嵉崌嵐嵤崗嵒崳崫崗岝嵐嵤嵕崫崹峕岴岮峐峬છ峼੥峽峑岴峴岝岿峳峕ુ৊ଢ଼஢峼௓ਤ峃峵岞્峕岝

%I6‫ق‬崱崌崬৴ഺଣೝ଍ଆ૧ૂ‫ك‬峮&($‫ق‬崽嵑嵛崡੎၄৕଍岶峽੘௜ಎ઼峕峎岮峐峙ਲਗਃঢ়峮ব৔୤৕ఐ৾ૼ୒峕峲峵਼ੀর峘য‫ر‬峒峘ੈ௮峼ஂ峁峐ৗ峉峔ੴ峘൉ୗ峼ണ岹岞峨峉岝,7(5ਃଡ岝816&($5‫ق‬ਉ৕ਉ৕ৡ嵣৻౹崐崵嵓崖嵤ૂ嵑崌崽崝崌崐嵛崡ଂ‫ك‬岝崊崠੫঵峒৴௚峁峐஋ா৓峕ਲਗன৫峼௓ਤ峁岝峇峘ૼଣೝ଍峘୶஭峕ঢ়峃峵ব৴ఐ৾੻৩ভ‫ك‬岝,$($‫ق‬ব੠ਉ৕ৡਃঢ়‫ك‬峮:+2‫਼ق‬ੀ৳௏ਃঢ়‫ك‬峔峓峘ব੠崊峕岴岮峐峬1,53‫ق‬রবଣೝ଍ଆ૧ଢ଼஢ਚ‫ك‬峮୒峮崶崎崷崎峘ਲਗ୎ૡ峼ਤ峫峵岞ਃঢ়岝ਲਗপ৾峮ਓ঵ੀ峼அ峪ଢ଼஢ਃঢ়峒峘৴௚峼岝નৰ峔਍৸৳௽ୟলଵ৶峘ৣ峑௓ਤ峃峵岞.,5$06‫ق‬஻বਉ৕ৡୢ৾੹‫ك‬峔峓峒ੈ৒峮ಁব੠৴௚ਅറ

‫ګ‬ব੠ਅറ峙岣৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ岤峕峲峴岝୤৕બ峘ಲਢ嵣ਘ৲

ఐ৾ૼ୒峘৅ன峒਴ਮ峑ੱ௹岵峔যథ঺ভ峘৅ன⋈ &R5H/6‫ق‬஻ব੦ຊఐ৾੹ৼৌ૛৓嵔嵤崞嵤峕๾൴峃峵岽峒峼੦ೕ峒峁峐௓ਤ峃峵岞র峑峬਷ಞ੆ఐ৾崣嵛崧嵤‫ك‬ಉ峘崊崠崊౾ব峒峘఻৬৓峔ଢ଼়‫ق‬ற੆়‫ك‬ଢ଼஢৫৅௓ਤ峘峉峫峘ব੠৓ೳੌ

஢ੈৡੈ৒峘ഁ੥

峑岬峵,7(5ੑ઺峮%$ણ৿峙岝467峘৶୛岣୤৕ఐ৾ૼ୒峼ஂ峁峐৹ਮ岬峵੗஘ਙ峼൉ୗ峁਴ਮ峑ੱ௹岵峔যథ঺ভ峘৅ன峕๾൴峃峵岤఻ਠ৲峘଴ඉ৓崿嵕崠崏崗崰峑峬岬峵岞⋉ ਲਗপ৾峒峘ෆฐੈ৒ഁ੥峮ુ৊ଢ଼஢ಉ峘஋ா৓௓ਤ⋊ ਼ੀ峕岴岻峵ଣೝ଍ਹ৷ী৙嵣୤৕崻嵤嵈ૢ৷ଢ଼஢৫৅峘௓ਤ峒ਛટ峘൤఺嵣ఁপ峘峉峫岝జਟ岵峳੥峝峎岷峘ਘ岮 ,$($ 峮 )1&$‫ق‬崊崠崊‫ګ‬,7(5ੑ઺峙঩ম岝(8‫ق‬嵐嵤嵕崫崹৴়‫ك‬岝嵕崟崊岝ਉ৕ৡੈৡ崽崑嵤嵑嵈‫ك‬峒峘৴௚峼ಲਢ嵣৅ன崊嵉嵒崓岝রব岝஻ব岝崌嵛崱峘‫ڳ‬ா峘ব੠ੈ৒峘ೳ⋋ ,$($5&$‫ق‬崊崠崊嵣୬਴ஞ৉ୠੈৡੈ৒‫ك‬ੌ峑岝%$ણ৿峙঩ম峒(8峒峘ব੠ੈ৒峕੦峏岷௓峮 )1&$ 峘ણ৿峼ৢ峁峐岝崊崠崊৉ୠ峕岴岻峵ଣਤ岿島峐岮峵岞467峙঩ম峕岴岻峵ব৔ਃঢ়఺峝ৰೝ଍੘௜峘൤఺峕๾൴઱ਃঢ়峘૽સ峼હ౏岿島岝峇峘ிਜ峼ટ峉峁峐岮峵岞岽島峳峘‫ڮ‬峎峘ੑ઺峙যథ஢ா峘崐崵嵓崖嵤౺峑岬峵‫ٳ‬467峙ଣೝ଍ୢ৾峮ଣೝ଍ଆ૧岝଺峚岹ୢ௜ଢ଼஢਷ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬峕峲峵৅ਗ਼峼ৰਠ峃峵峒岮岰ુ峘 রற ਃঢ় 峒峁 峐 岝816&($5岝:+2岝,&53峮ৢ৯৓峑௓ਤ岿島峐岴峴岝467峘ব੠ਅറ峼ਤ峫峵

,&58‫ق‬ব੠ଣೝ଍౐ਜ਼೾৒੻৩ভ‫ك‬ಉ峘௧୅঱峑峘প岷峔෣峑岬峵岞਷ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬ଢ଼஢ੇভ৮峕૽૙৩峼ୣാ峁岝ব੠৓峔ଣೝ଍ଆ૧੦

৫৅峕岴岮峐峙岝ബ岲峄467岶਼ੀ峼੔଑峃峵峒峒峬૆峘ੁ৒峔峓峘ણ৿峕০৏峬஋ா৓峕๾൴峃峵岞峨峕岝਷ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬ਰਗ峬அ峫০৏峘ব੠

峉岝,$($岝2(&'1($‫ੈੋ৽ق‬ৡ৫৅ਃଡਉ৕

ன৫峕૑ਏ峔য౫୘ਛ峼௓ਤ峁峐岮岹岞岿峳峕岝਷ಞৡਃঢ়‫ك‬岝,$($5&$岝,$($L1(7‫಼ق‬૩হ௛੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬崐崵嵓崖嵤ଢ଼஢৫৅峒岮岰岣୤৕崐ৌૢ峕ঢ়峃峵ଢ଼ఊઇ୘峘崵崫崰嵗嵤崗‫ك‬岝)1&$岝崵嵓崖嵤৶ੵ৾岤峼ஂ峃峵য‫ر‬峘崛嵇嵍崳崙嵤崟嵏嵛峕,62‫ق‬ব੠ఏ૆৲ਃଡ‫ك‬峕峬௧୅ੇ峼ୣാ峁岝਌峲峴岝౮ધ৲৶ੰ嵣๑੎峼஥峫峵岞岽峘岽峒峕峲峴岝ব଑৓峔૽સ峼ટ峉峃岞岽島峳峘ણ৿峑467峙,$($ੇ峘෢峼ଭ峴௭岲峐岝岣৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ岤峼峘ੈ௮崣嵛崧嵤峮:+2峘ੈৡ崣嵛崧嵤峕੐৒岿島峐௓ਤ峃峵岞岴峴岝০৏峙(8峘ෆฐ৓ଣೝ଍ଆ૧崿嵕崘嵑嵈峑岬峵0((1$6岝৪ব峘৸৪崊崓崯嵇嵤崢岶ਅറয়੧峼‫ګ‬467 岶੔଑峃峵ଢ଼஢৫৅峘ব੠ఏ૆৲峮୤৕崻嵤嵈ૢ৷ଢ଼஢峘ਛટ峘ਈপ৲峼௕峵峉峫峕峙岝ৎ࿤峕ষ峍峐岮峵଩଍୤ଣೝ଍ଢ଼஢崿嵕崘嵑嵈ಉ峒峬৴௚峼ਘ৲峁岝ব੠๾൴峼ਤ峫峐岮岹岞়峍峉ৼু্峼৭৒峁峎峎岝ব੠ੈৡ峼ਘৡ峕௓ਤ峃峵岞‫ٳ‬੎၄৕଍岶峽੘௜峮୤৕崌嵉嵤崠嵛崘岝ଣೝ଍਍৸

⋇ *6,‫ق‬崱崌崬੎崌崒嵛ఐ৾ଢ଼஢ਚ‫ك‬岝)=8‫ق‬崩ଢ଼஢峮଺峚岹ୢ௜ଢ଼஢峔峓峘୤৕ୢ৾嵣ୢ௜ী৙崏崛ఐ৾崊崓崯嵇嵤੟৶ଢ଼஢ਚ‫ك‬岝'2(‫ق‬崊嵉嵒崓峮ଣೝ଍਍৸ী৙峑岝崊嵉嵒崓峕岴岮峐峙876:়ಃব崐崵嵓崖嵤੄‫ك‬ಉ峘௎৪౾ব峒峘ੈৡঢ়‫ق‬崮崕崝崡প৾崝崎崡崎崏崡崧嵛嵉崯崋崓嵓崣嵛崧嵤‫ك‬峮467 ౞ਟਅറ  ଃਜ੦ೕਘ৲ਅറ

ੴଃણ৷ਅറ

岣੦ຊଢ଼஢岝ૢ৷ଢ଼஢岝৫৅ଢ଼஢岝঺ভ峢峘൬੪岬峵岮峙峇島峳峘崡崹崌嵑嵓峔৅ன岝峇峁峐੦ຊଢ଼஢峢峘ગ਺ৱ岤岣੦ຊଢ଼஢岝ૢ৷ଢ଼஢岝৫৅ଢ଼஢岝঺ভ峢峘൬੪岬峵岮峙峇島峳峘崡崹崌嵑嵓峔৅ன岝峇峁峐੦ຊଢ଼஢峢峘ગ਺ৱ岤峘౞ਟ峼ৄྚ岲峉嵅崠崮崋崾崝崌崗嵓峼નয়峃峵岽峒峕峲峴்ઁ岮য౫峘୘ਛ嵣ન৳峮੗஘峔ଃ౺峘ન৳峼௕峵峒峒峬峘౞ਟ峼ৄྚ岲峉嵅崠崮崋崾崝崌崗嵓峼નয়峃峵岽峒峕峲峴்ઁ岮য౫峘୘ਛ嵣ન৳峮੗஘峔ଃ౺峘ન৳峼௕峵峒峒峬峕岝੅ਢ৓峔৅ன੦ೕ峼ണ岹岞ਗ৖ৱস峮ఞဟস峘ඃ੭఺峝஍૨৓嵣஍ટ৓峔੒઴ଦሤ峘峉峫峘ଃਜਅറ峒峒峬峕岝੅ਢ৓峔৅ன੦ೕ峼ണ岹岞ਗ৖ৱস峮ఞဟস峘ඃ੭఺峝஍૨৓嵣஍ટ৓峔੒઴ଦሤ峘峉峫峘ଃਜਅറ峒峒峬峕岝ੴ৓ଃਓ峘崒嵤崿嵛嵣崗嵕嵤崢৲峮ૼ୒嵆崫崩嵛崘岝嵁嵛崩嵋嵤੍ର峔峓峘ੴଃਅറ峼ৰষ峃峵岞峕岝ੴ৓ଃਓ峘崒嵤崿嵛嵣崗嵕嵤崢৲峮ૼ୒嵆崫崩嵛崘岝嵁嵛崩嵋嵤੍ର峔峓峘ੴଃਅറ峼ৰষ峃峵岞‫ٳ‬౞ਟ峼ৄྚ岲峉嵅崠崮崋崾崝崌崗嵓峼નয়峁岝467

஢৫৅岝য౫୘ਛ嵣ન৳峔峓峼യਤ峃峵岞౞ਟਅറ峼ৰਠ峃峵峉峫峕岝ਅറ৓৶হশ崽崉嵛崱‫ګ‬ଢ଼஢৫৅ਛટ峙岝৾୒૛ધ峔峓峕峲峵崊崓崯嵇崊峢峘‫ګ‬ੴଃ峙્ಅ峕଒峳峄岝ૼ୒੐଑岝崶崎崷崎峘થમ৫ੲਾ৅ਦ峕೏峨峳峄岝ੴ৓ଃਓਥ‫ق‬ੴଃ‫ك‬峘ඃ੭ં峔峓峼ಡ৷峁峎峎য়৬৓峕岽島峼ኇ岲峐ଵ৶峁ણ৷峃峵岞峼ਘ৲峁岝467 峒峁峐峘ਅറ৓ী৙峮ኃ࿈৓嵣൉ਛ‫ٳ‬ઈ੾ાઐહস峮বಉ岵峳峘ଓஃসಉ峕峲峳峔岮ઽ峼ஂ峁峐岝ਛટ峘঺ভ峢峘൬੪峮467峘౞ਟ峼ৄ৓ଢ଼஢峕ગଦী峃峵岞峨峉岝௬੼峘ৈ岮ುਡ嵣ଢ଼஢ো峼ੜਸ岿峅峵岞岽峘峉峫岝ਗ৖ৱস峘ඃ੭岝੫঵ྚ岲峉ଃਜ੦ೕ峘ਘ৲嵣ଢ଼஢ા峘ન৳ಉ峼ੌ௶৓崘嵓嵤崿峮 467 峘ଢ଼஢୭୆ତ૟峔峓峕ଦী峃峵岞ಉ峒峘ુ৊ଢ଼஢峘஥৲岝ଢ଼஢ਛટ੟峘થ೥઀୹岝岵峎ਅറ৓峕௓ਤ峃峵岞島峐岮峵ৃ়峕岴岮峐峙岝ৰ઱મ峘੖ඊ峬૭ચ峒峃峵岞્ಅಉ峕峲峵ੴ৓ଃਓઽো峘ੜਸ峔峓峕਱岻峐஋‫ٳ‬ਅറ৓৶হশ崽崉嵛崱峘ਘ৲峘峉峫峕岝્ಅಉ峕峲ா৓峕਄峴ੌ峪岞峨峉岝467 ౞ਟ੦স峘ఁপ峘峉峫‫ٳ‬౞ਟ峼ৄྚ岲峉嵅崠崮崋崾崝崌崗嵓峼નয়峃峵岽峒峕峵ੴ৓ଃਓઽোಉ峘 467 峒৅৥঻峒峘ଦী峼ిਫ峘਄ੌ峼岝崗嵑崎崱崽崉嵛崯崋嵛崘ಉ峬ણ৷峁峎峎௓ਤ峲峴য౫୘ਛ峮ଃ౺ન৳峼௕峵峒峒峬峕岝467౞ਟ峕ਝ৒峃峵峒峒峬峕岝ુ৊ଢ଼஢嵣୰੹হ঵ಉ峕峲峵ઽ峃峵岞ਅറৰਠ峘峉峫峘੅ਢ৓峔৅ன੦ೕ峼નয়峃峵岞ো఺峝ఞဟসઽো峬அ峫岝467 ౞ਟਅറৰਠ峘峇峘峉峫峘ଃਜਅറ峘঳୭峒峁峐峬ੴଃਅറ峼નয়峉峫峕঳੪৓峕ଵ৶峁岝஍ટ৓峔ણ৷峼௕峵岞ਅറ‫ٳ‬467 ౞ਟਅറৰਠ峘峉峫峘঵ਜ੝୓ಉ峼௓ਤ峁৓৶হশ崽崉嵛崱峼ણ৷峁峉৶হশଇ୤崿嵕崠崏崗崰হ঵峘஍૨৲峼௕峵岞岽峘峉峫岝঵ਜ੝ఒ峕ঢ়峁ಲ峘ਘ৲峒峁峐岝467 峘ਅറ৓ী৙嵣ኃ࿈৓ী৙嵣൉ਢ৓峕崽崑嵕嵤崊崫崿峼ষ岰峒峒峬峕岝ಕ৒৓৽ા峘ৄ‫ګ‬ੴଃ਄੭峕ਊ峉峍峐峙岝崒嵤崿嵛嵣崗嵕嵤崢৲ਅറ峼ਛ৓ী৙ಉ峘ଢ଼஢峘ৰ઱岝崺崊嵒嵛崘峼ৢ峂峉૚ುઉ峁峼அ峪ଃ৆੦ೕ峘ਫ਼઒峼ਂ૵峕ষ岰岞峨峉岝੒અൟ峁峐்ઁ岹஋ா৓峕௓ਤ峃峵岞峨峉岝঳৒਋৑ਡ峮ଢ଼஢崘嵓嵤崿峢峘ਅറ৓ଦী岝467 峘ଢ଼஢୭઴峘෋ষ૾ய峘નੳ峼஛઄਋岾峒峕ষ岮岝ੑ઺৓峼৽ૌ峁峉৏峘ਥਹ೐੅峙ા৷ৌ஍ટ峮467峘ઞ୆ତ૟岝଄ুଢ଼஢঻峘୘ਛ峮৾ে峢峘੍ର峔峓峼峔হ঵ຄষ峕౑峫峵岞୵ಉ峼અൟ峁৒਋৓峕ৄઉ峃岞ষ岮岝467 ఺峝୤৕ఐ৾ૼ୒峘౞ਟ峕峎峔岶峵ଢ଼‫ګ‬467峒峘ુ৊৫৅峔峓岝્৒峘ీ৺ঢ়બ岶ਝ৒岿峃峵岞峨峉岝૙৩峘෋ਜৎ৑র峘৫৅ଢ଼஢ಉ峢峘ঢ়ଖ峼৥ન峔੦૆峼ਝ岻峐ಅઍ峃峵岞‫ګ‬ੴଃઽো峙岝467峘୭୆ତ૟岝ਅറ৓ଢ଼஢৫৅
ী৙峮ৗૠଢ଼஢৫৅ী৙峔峓467౞ਟਅറ峘௓ਤ峕ଦী峃峵岽峒峼ਉಋ峒峃峵岶岝৅৥঻峘ਚര৖౧ಉ峢峘ਅറ৓ଦী峔峓岝૑ਏ峕ૢ峂峐৅৥঻峘崌嵛崣嵛崮崋崾ન৳ಉ峕ଦൟ峃峵岞‫ٳ‬467৅峘嵁嵛崩嵋嵤峢峘੍ର峼஍ટ৓峕ৰ઱峁岝
467峘ଢ଼஢৫৅ਛટ峘঺ভৰಎ峼യਤ峃峵岞467 ౞ਟਅറ  峒峘崸嵑嵛崡峼અൟ峁峎峎岝467 ౞ਟਅറ௓ਤ峕ৱ‫఼ٳ‬৷峕ਊ峉峍峐৶হশ৹ତೳ峼ਝ岻峵岝୐૙য৩峼峃峵ਅറ৓যহଦ઼峼ষ岰岞૙ਜ峕ૢ峂峉૽૙ஔ峘౐ෞ峕ଓ峐峽峃峵峘峑峙峔岹૑ਏয৩峼৹ତ峁峉఼૙৩৸৩岶ᑃᗪ峒峁峐 467 峘৶୛峒ಂ峼ຄষ峑岷峵峲岰峕岝ਔඟ৓峑રೢ峔଄ু峘ః৷峮ਉಋ崮嵔嵗嵤崗峘૙ਜਝະ຺峼৥ન৲峃峵岽峒峕峲峴岝嵑崌嵛૙峒崡崧崫崽૙৑৷ੑ઺峒峃峵峔峓峕峲峴岝଄ু峼রੱ峕 467 峒峁峐੎৒峔峓੗஘峔௮岷্峼૭ચ峒峃峵ฑໞ峔ੌ௶ઈ੾嵣যহ਑২఺峝଻‫ر‬峘૙৩峘౑ৡ岶ిજ峕ખ಩岿島峵௬੼਑২峘যহ౮৿峼৞ෟ峕峃峵岞ਡ৓峕਄峴ੌ峪峣岷ী৙峕য౫峼ஷ峴਱岻峵岞岿峳峕岝ੌ௶嵣যহ嵣௬੼ਅറ০৏য৩ੜ岶ৄ੢峨島峵ગ౻৷૙৩峬஍ટ৓峕఼峼નয়峃峵岞峨峉岝崨崌崸嵤崟崮崋峢峘਄ੌ峼௓ਤ峁岝੗஘峔য౫岶௮岷峮峃岮୭୆峼ଡണ峃峵岞岿峳峕岝୤৕ఐ৾ૼ
୒ী৙峘଄ুয౫峘୘ਛ峮૙৩ಉ峕ৌ峃峵૚ரଢ଼ఊ峘ਘ৲峔峓岝467 ৔ਗ峘য౫୘ਛ嵣ਘ৲峼௕峵岞‫ٳ‬૚ುਡ৑峘ਅറ৓যহઐ૴峼ਤ峫岝467 峘঳৬૎峼ᅿਛ峃峵岞

৷峃峵岞峨峉岝467 ౞ਟਅറৰਠ峘峉峫峘ଢ଼஢૙岝ૼ୒૙岝হਜ૙岝ୢ௜૙峘૙৩ਯ峘ਅറ৓峔崸嵑嵛崡峼ർ峵岞

‫ٳ‬০৏峘৒ফਬ঱岼峬અൟ峁峎峎যহ౻৷਑২峘ฑໞ৲峼௕峴岝଒峳島峉఼৷ೳ峼થ஍峕ઞ峍峐રೢ峔્৒ফက਑峼஋ா৓峕ણ৷峁岝஍૨৓岵峎஍ટ৓峔঵ਜઈ੾峕ৱ峃峵岞য౫峘ඃ੭峕౑峫峵岞岽峘峉峫岝崕嵋嵒崊఼৷峘஋ா৓峔ણ৷岝૙৩峘岰峋્峕ଢ଼஢঵ౚ岶ႀ෩峔঻峑‫ٳ‬崨崌崸嵤崟崮崋峢峘਄ੌ峼௓ਤ峃峵岽峒峑੗஘峔૙৩

岬峍峐  ୃ峼த岲峐ਬ岷ਢ岷 467 峘঵ਜ峕੗প峔峘ણඩ峘ৃ峼൉ୗ峁岝੓ਙ岝ਗবয岝଄ু岝௽岶岮๾൴岶਋ୄ岿島峵ଢ଼஢঻峢峘঱ఆଢ଼஢崽崏嵕嵤峘঻岝৒ফ୐૙঻峔峓岝੗஘峔য౫峘ણ৷峼௕峵岞હଖ岝ਁ൳਑২峘஋ா৓峔ણ৷岝ਗ৖ৱস岵峳ஔଖ峕ౄ峐峵সપ఺峝ৌ଴峘ఁপ峕峲峵崌嵛崣嵛崮崋‫঺ٳ‬ভ峘૗৲峼৓ન峕ኇ岲峐岝঵ਜ峘ਗ਼৕৲峮崗嵑崎崾峘਱঱岝଄ুଢ଼஢঻峼ৌ଴峒峁峉崮崳嵍崊崰嵑崫崗崱৲峼அ峫峉঵ਜ੦ೕ峘 '; 峼௓ਤ峃峵岽峒峑岝崮嵔峕峲峵ਅറ৓峔఼৷岝崗嵕崡崊嵅崌嵛崰嵉嵛崰਑২峘嵗嵤崗峮 ZHE ভ৮ಉ峼஋ா৓峕਄峴ো島岝ਉಋ崮ણ৷峕峲峵যহઐ૴峘ણਙ৲峔峓岝যহ౻৷਑২

嵔嵗嵤崗峘૙ਜ峼ਝ৒峃峵峔峓੗஘峔௮岷্峼૭ચ峘ഩৡ৲峼௕峵岞峒峁岝嵗嵤崗嵑崌崽崸嵑嵛崡峢峘ଦൟ峮ૡඐ嵣౐ମᄛભ峕ൣ岰଀૿峘ೄ੖峕ੌ௶৸৬峑਄峴ੌ峩岝ྟৡ৓‫ٳ‬୤৕ఐ৾ૼ୒峘৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ峘峉峫峕峙岝峔ੌ௶嵣૙ৃ峏岹峴峕౑峫峵岞岽峘ী৙峘଄ুয౫峘୘ਛ岶੎ਏ峑岬峵岞岽峘峉峫岝೏৾ਃভയਤ峘峉峫峘੍ର岝৴௚প৾੹਑২峘ણ‫ٳ‬಍峮岵峔যহ௬੼峼ষ岰岞岽峘峉峫岝ଢ଼஢૙岝ૼ୒৷岝ৰಆে峘ਭো岝嵒崝嵤崩崊崟崡崧嵛崰਑২峔峓峕峲૙岝হਜ૙岝ୢ௜૙峇島峈島峘૙ர峕ૢ峂峉੗એ৓峵৾ে峢峘੍ର峔峓峕஋ா৓峕਄峴ੌ峪岞峔௬੼峼ৰ઱峃峵岞્峕岝ଢ଼஢૙峕ঢ়峁峐峙岝ଢ଼஢঵ౚଟਪ਑২峕岴岮峐岝崊崓崯嵇崫崗峔ਛટ峕峲峵௬‫଺ٳ‬峚岹ୢ௜ী৙峘য౫୘ਛ峕ঢ়峁峐峙岝੗૙ர峕఺੼峼਌ກ峒峁岝峇峘౎ଢ଼஢嵆崵崠嵉嵛崰峢峘๾൴ಉ峬

峠௧୅য౫峘ન৳峼৯੐峁峐崒嵤嵓崠嵋崹嵛峑峘ઇઅൟ峁峉௬੼峼ৰ઱峃峵岞૙৩঳য峜峒峴峘્ਙ峕୘嵣ଢ଼ఊ嵣ธಫಉ峘ਘ৲峼Ꮛਬ峃峵岞ૢ峂峐岝ిજ峔য৩ଦ઼峒૑ਏ峔૙ரૡఌ峼ਤ峫峵峒峒峬峕岝যহ௬੼੥ટ峙岝৶হশ਀༟峮যহ঱‫ٳ‬ৈ岮௧୅ચৡ峼੅峎૙৩峘఼৷఺峝୘ਛ峘峉峫岝峘૪๴峕ખ಩峃峵岞峨峉岝ா峫峐ႀ෩峔ଢ଼஢঵ౚ峼ব峘ৱત峼૑ਏ峒峃峵૙ਜ峮ੴ৓ଃਓ峘਄ඞ峮ઁ঱岼峉ଢ଼஢঻峮 467 峘঵ਜ峕੗প峔඘ౚ峼ટ峉峁ਾ峼அ峪ଢ଼஢੍ର岝ੲਾ崟崡崮嵈ଵ৶岝ଢ଼஢ಎ઼峉঻峕峙੡༁崽崏嵕嵤ಉ峘ูಀ峼હଖ峁岝峇峘ચৡଵ৶嵣ઈૡ峔峓௧୅৓峔ચৡ峼૑ਏ峒峃峵૙ਜ峕ৌ峮ৰౚ峼ู岲峵岞

ૢ峁岝ੑ઺৓峕૙৩峘఼৷嵣୘ਛ峼ষ岰岞岿峳峕岝૑ਏ峔ৱત਄੭峼တཫ峃峵岞峨峉岝మಽશଢ଼ఊ峮ਲਗଢ଼ఊ峼ৢ峂峐૙৩峘ચৡ਱঱峼௕峵岞‫ٳ‬467 ৔௬੼਑২峑岬峵৶হশ਀༟峕峲峴岝૙৩峘ਔ௙峘ৈ๐఺峝ৱସ峘਱঱峼௕峵峒峒峬峕岝ਗ৖਀༟ਭೖ峕峎峔岶峵峲岰஍ટ৓峕ઈ৷峃峵岞‫ٳ‬ଓஃসহ঵峔峓્৒峘হ঵峕਌ਜ峑జহ峃峵঻峕峎岮峐峙岝ଓஃসಉ峼ଃ౺峒峁峉ભ਋峘৒峫峘峔岮‫଻ٳ‬য峘ిਙ峮ચৡ峘ણ৷峒ৗ峉峔৽ୡਃভ峘઀୹467 ౞ਟਅറ  ઁਾਅറ਍৸嵣嵒崡崗ଵ৶嵣ਂਫଆૃ嵣୭୆৳৸ਅറ

467峘৶୛嵣ಂ嵣ણ৿峮ਛટ岶ઁ岹঺ভ峕ੳੴ岿島岝峇峘৶ੰ岶஥峨峵峲岰峕岝੗஘峔ু১峼஋ா৓峕਄峴ো島峐஍ৈ岮崛嵛崿嵑崌崊嵛崡峢峘ਔ௙岝਍৸ଵ৶峮嵒崡崗ଵ৶峔岹峁峐峙 467 峘৶୛峒ಂ峼ৰਠ峃峵岽峒峙ਂ૭ચ峑岬峵岞ટ৓嵣஍૨৓峕঺ভ峢ੲਾ৅ਦ峃峵岞峨峉岝૙৩৸৩岶467峘৶୛嵣ಂ嵣ઈ੾্ଉ峼ુથ峑岷峵峲岰峕467৔峢峘Ꮝ১ਔ௙峒ৈ岮嵔嵁嵓峘຃৶௴岝਍৸੎ଳ峮ਂਫଆૃ岝৉ૉ୭୆৳৸峕ਈপ଒峘ଦൟ峼ষ岰岞ੲਾ৅ਦ峮⃧୸峔৮૛峼௓ਤ峃峵岞‫ٳ‬467 峘੦ম৶୛岝ଢ଼஢৫৅ਛટ峮০৏ਤ峪峣岷‫્ٳ‬峕ર島峉ਛટ峮 467 峘੝୓峔峓峘਄ੌ峕ঢ়峃峵‫঺ٳ‬ভ岵峳ਦ౅岿島峵ଢ଼஢৫৅ਃঢ়峑岬峵峉峫峕岝‫ٳ‬嵒崡崗ଵ৶‫ق‬嵒崡崗峘ຸ岮ল峁峒ৌૢੁ峘ੁ৒峔峓‫ك‬岝

467 ૙৩峃峣峐峘਍৸ਔ௙峘਱঱峒਍৸ધ৲峘ᅿಸ૶ৎ‫ق‬হ௛嵣಼૩ৎ‫ك‬ৌૢ岝຃৶崛嵛崿嵑崌崊嵛্਱峕峎岮峐岝૙৩ঽ峳岶ઁਾણ৿ৰ઱঻峘঳যੲਾ峼嵉崯崋崊峮崳嵍嵤崡嵔崧嵤‫ق‬467 崳嵍嵤崡嵔崧嵤‫ك‬ਛ峕౑峫峵岞਍৸ଵ৶峘਄ੌ峼ಲਢ৓峕ষ岰峒峒峬崡Ꮝஹ岝ీ৺૰ଳ岝ଢ଼஢ਂਫଆૃ岝ଢ଼஢ાਂਫଆ

峑岬峵岽峒峼ঽಁ峁峎峎岝616 峼அ峪஘‫ر‬峔ઁਾᄘ峔峓峼ৢ峁峐岝ઁ෇೧峕৅ਦ峃峵岞嵉崯崋崊峕ৌ峁峐峙岝峕ৄઉ峁峼ਂ૵峕ষ岰岞્峕岝ଢ଼஢઱ਝ峘ઈૡ嵣ଵૃ岝ੲਾ崣崕嵍嵒崮崋ৌੁ岝崷嵑崡嵉嵛崰ଆૃ峔峓峕ঢ়৬峼ৢ峁峐岝঺ভ峮৉ୠ岝ਓ঵ੀ岝崊崓崯嵇崊峕ৎਃ崧崌嵈嵒嵤峔੶঻ভৄ峮৒਋৓峔੶঻༦୥ভ峼ষ৶嵣೐੅峘੎ਏਙ峼౷峨岲岝৖୅শ岝ਚশಉ峕峲峵峃峵਄ੌ峼ষ岰峒峒峬峕岝৸৬峼ଁ਑峃峵峉峫峕৔৖峼ଷ峃峵岽峒峔岹ਫન岵峎஋ா৓峕৅ਦ峃峵岞岰岞૚ುਡ峕岴岮峐峙৉੪‫ق‬૚৉্ঽ੘৬岝৉ୠ઱ਝ峘਍৸඲ଳ峘ਘ৲峔峓峇峘਍৸ଵ৶峕੎ਡ৓ଁ਑ভ৮峼ਝ઼峁岝৔৖ଁ਑峘ਘ৲峕峲峴嵒崡崗峘કড়峘຦஘‫ك‬峕ഡା峁峉ઁਾ峮઱ਝਁ৫峼ষ岰岞峕਄峴ੌ峪岞

଩੖峼௕峵岞岽島峳峘਄ੌ峕峲峴岝૙৩峃峣峐岶嵓嵤‫ٳ‬467 峘੦ম৶୛岣୤৕ఐ৾ૼ୒峕峲峵৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ岤峼৯੐峁岝467 峘ଢ଼஢৫৅ਛટ岝崊崎峔岴岝੎প峔হ੯峕峎岮峐峬岝ৎਃ峼ଷ峃峵岽峒峔岹ହ৥ிભ峼ટ峉峃岞崰嵒嵤崩峮崨崌崸嵤崟崮崋峘௓ਤણ৿峼岝崊崓崯嵇崊峘峩峔峳峄岝঺ভ峮ਓ঵ੀ峕峹岵峴峮峃岹৅ਦ峃峵岞嵓峕ঢ়峃峵ੴ௙峒峇峘嵓嵤嵓峼Ꮝஹ峃峵ਔ௙峼੅峎峲‫ٳ‬઱ਝ峘ഠᄺ৲ৌੁ峕峎岮峐峙岝嵒崡崗崊崣崡嵉嵛崰峼峁岰峕౑峫峵岞

峍岵峴峒ষ岮岝ર੔২峕ૢ峂峐ৌੁ峼ষ峍峐岮岹岞峇峘‫ٳ‬岣岷峍峏୾ఐ৾ை峟岳峒峽岤峼୾嵣୤৕ఐ৾ૼ୒峘঳峉峫峘੒઴ન৳峕౑峫峵岞ಹ峢峘ཟ᎝岝৶ఐ௺য౫峘୘ਛ岝467 峘ੳੴ২峼‫ٳ‬୭୆峕ঢ়峃峵੦ম্ଉ峘ৣ岝੄崐崵嵓崖嵤嵣ৈ஍૨ਝ૟ਃஓણ৷峘യਤ岝෤৲ৌੁ峮஖৲ણ৿峕峲峵‫ٳ‬467 ৔৸ುਡ峒થਃ৓峔৴௚峼਄峴岝ਅറ৓嵣ಲ঱岼峵ਅറ৓ುਡ峒ਜ਼઼હ岻岝467 峘ଢ଼஢৫৅୩

‫ٳ‬਍৸峕બ峵嵉崫崣嵤崠峼৶হশ岝৶হ岝৖୅শ岝ଢ଼୭୆ତ૟岝পਞළഉ੟ସ嵣਷ସළᄯ੟ସ峘ൾলਢ৓峕ੲਾઽૐ嵣ীෲ峼ষ岮岝崧崌嵈嵒嵤峕ੲਾ峼ઽୠ৸峐峼崓崸嵤峑岷峵峲岰峕ତ૟峃峵岞ਊჾఐ৾ை峼஢ਚশಉ峘崰崫崿岶৒਋৓岵峎嵉嵒崷嵒峼峎岻峐஍ટଵ৶岝ଣೝਙ੟ସ峮થ૩੟ସ峘ిਫ峔ଵ৶఺峝ૐ峃峵岞ਈి峔ૠெ峑ઈ੾峃峵峒峒峬峕岝প৾岝ষ৆峮੫঵৓峕৅ਦ峃峵岞਍৸峕ঢ়峁⃧୸岵峎૦ਝ৓峔ਔৄఀಣ੟峘଩੖峕਄峴ੌ峪岞峨峉岝ਗ਼ਞ峘ઞ৷ಉ峕ঢ়峒峘৴௚峼ਘ৲峁峐岮岹岞峨峉岝৸ব峘ఐ৾ைಉ峒峬ઐఌ岶ষ岲峵૙ৃ୭୆峼ᅿਛ峃峵岞ৰ஍ਙ峘岬峵峁୭୆峕ଦൟ峁峉ీ৺峼ഁ੥峃峵峒峒峬峕岝崘嵒嵤嵛භ৴௚峁峐岝஍ટ৓峔ઁਾણ৿峼ன৫峃峵岞૦ਝ৓峔崺嵌嵒崷崫崰ઈ৿ಉ峘ਘ৲岝਍৸峕બ峵৒ো‫ق‬হਜ৷ષಉ峕ঢ়峁岝୭୆峕ଦൟ峁峉৹୸‫ك‬峘਋৓峔૚ரธಫ岝൥౰ভ峼ৰ઱峃峵峔峓峘ણ৿峼യਤ峼ষ岰岞

‫ٳ‬467 ৔峕ৌ峁峐峬岝467 峘৶୛岝ಂ岝峇峘峉峫峘઱ੁ峔峓峕峎岮峐岝૙৩峘ਔ௙ુથ峼ৈ峫峵峉峫峘ઁਾਅറ峼௓ਤ峃峵岞ଢ଼஢ਛટ峮ਗ৖௬੼岝৽੾૾‫ٳ‬467 峘ਚથ峃峵প஑ৰୡ઱ਝ‫ق‬+,0$&‫ق‬੎၄ய岝ਗ৖ৱসඃ੭ੲਾ峮ਓ৾৴௚岝਀༟峔峓৕ਸச઱ਝ‫ك‬岝7,$5$‫ق‬崌崒嵛සೝଢ଼஢઱ਝ‫ك‬岝

467 ৸৬峘ણ৿૾ய峼ુથ峑岷峵 467 ৔ઁਾ峼

63ULQJ‫ق‬প஑ଣೝ୾઱ਝ‫ك‬௧৷崻嵤嵈嵑崌嵛岝஍ટ৓峕ষ岰岞峨峉岝ଢ଼஢৖峮଻‫ر‬峘૙৩峘ງஂ峬-.$5(1‫ق‬ாಢ崹嵓崡தৈਘ২嵔嵤崞嵤‫ك‬峔峓‫ك‬஋ா৓峕ষ岮岝467 峘૙৩峘౿岶ৄ岲峵峲岰峕峃峵岞峮ಏ෫୤৕ୢ৾嵣ୢ௜ଢ଼஢৫৅୰੹峼ব੠৓ુ௓ਤ峃峵岞৊ଢ଼஢崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峒峁峐ઁਾ峃峵岞467 ౞ਟਅറ  

467౞ਟਅറ

峃峵੦ೕ峼ണ岮峉岞峉峊峁岝峨峊เલ峒峙岮岲峄岝ਬ岷‫ع‬୤৕ఐ৾ૼ୒峕峲峵৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ‫ع‬ਢ岷੦ೕಕ峫岶૑ਏ峑岬峵岞‫ق‬ற੆়‫ك‬ଢ଼஢৫৅峘નৰ峔௓ਤ਷ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬ਉ஑ັ૦ਝ峕਱岻峐ব峮ਓ঵ੀ峒৴௚峁峐঺ভ峘়ਔ஄ਛ峼௕峵ણ৿峼বয়ଢ଼஢৫৅১য୤৕ఐ৾ૼ୒ଢ଼஢৫৅ਃଡ
ਸ਼‫ڮ‬਋‫؟‬੦ೕಕ峫峒ਛટ൉ল峘ৎ਋௓ਤ ଣೝ଍଺峚岹嵣ଆ૧ଢ଼஢峒ଣೝ଍হ௛ৌૢ峘ব

467 峘৶୛峼૘峁峑峬఻ਠ৲峃峵峉峫峕岝ਸ਼‫ڭ‬਋岴峹峴峕峘੦ೕಕ峫峼ਬ岷ਢ岷નৰ峕ਤ峫峔岶峳岝੥ટ峼ল峃০৏  ফ岵峳  ফ峘ଢ଼஢৫৅峘্਱ਙ峼৥ન଍ে੟৾嵣ୢ৾峼੆়峁峉岣୤৕ে୵ఐ৾ଢ଼஢

ৎ਋岞৊ৎ峕ਸ਼‫گ‬਋峕岴岻峵ৗ峉峔ఄඩ峼ெด峃峵峕峃峵岽峒峼৯৓峒峁峉岣467 ౞ਟਅറ 岤峼ી峹୩ୠ岤峼岝প৾峔峓岵峳ଢ଼஢঻峼ഃᶌ峁崤嵕岵峳য়ৎ਋岞ৰ઱峃峣岷਌峔਄ੌ峙ਰৣ峘峒岴峴峑岬峵岞峵峕ਊ峉峴岝岣467 ౞ਟਅറ 岤峕ป峍峐ৰ઱峁峐峋঱岼峉岞୤৕ে୵ఐ৾ଢ଼஢ਚ峘ਝয়峒ৗଢ଼஢岷峉ਸ਼  ਋রশ਋ੑ઺਋৑峘岽島峨峑峘੕ฐ峒০৏༠峘౥ਛ岝୤৕ে୵ఐ৾ভ峘൉ਝ峕৅ன峃峵峒

岣467 ౞ਟਅറ 岤峕ป峍峐ৰ઱峃峵岽峒峕峔峵ਸ਼峒峬峕岝ব峘୤৕ૼ୒崌崶嵁嵤崟嵏嵛ਅറುਡ峘‫ڭ‬નৰ峔౥ਛ峒岝ਸ਼‫৻਼ڱ‬峕਱岻峉岣嵔嵤崞嵤ਸச ਋峑਄峴ੌ峪峣岷হඨ岝岿峳峕峙ਸ਼  ਋峘ਜ਼઼હ岻峘峎峮 4/($3 峘୤৕ে୵ఐ৾ী৙峼૿ਊ峃峵峕ૼ୒岤৫৅峘௓ਤઅ岲峕峎岮峐ඡ島峐岴岹岞ඹ峍峉岞 ফ  া峘ଣೝ଍ୢ৾੕়ଢ଼஢ਚ峒঩মਉ৕ৡଢ଼஢৫৅ਃଡ峘ற੆়৖୅峒୤৕崻嵤嵈৖୅峘ଁ়ગౣ峕峲峴ৗਝ岿島峉 467 岶岝ઌ峕੆়峁岝ଁ়







岣୤৕ে୵ఐ৾ଢ଼஢岤峘ାৰ峔௓ਤ৬਑峘ତ૟୳峑ৗ峉峔లਟன஦峼ੁ৒峁岝ৎ৻峕岬峍峉ଢ଼஢৫৕ୢఐ৾ଢ଼஢ਚ岝୤৕ে୵ఐ৾ଢ଼஢ਚ岝ଣೝ଍੘௜岝ఏ৓崊崌崥崰嵤崿௜১‫ق‬757‫ك‬峒岶峽ඊ৅୩ୠ峔峓峘ৄઉ峁峮ৗૠଢ଼஢৫৅୩ୠ峼৫ิ峃峵଍ୢ৾ଢ଼஢ਚ岝467 ୰੹峼ਝ઼峁岝峇島峈島岶Ⴕ峘ੜਘ௜১峔峓峼ੌ峩়峹峅峉੘௜১峘નয়ৎ਋岞ஆঽ峕ણ৿峑岷峵੦ೕ峼੿峍峉岞峼৯੐峁峉ଢ଼஢峼੕়৓峕௓ਤઃ਼৻ଣೝ୾઱ਝ峘ତ૟嵣ઈ৷峼ਤ峫峵ব峘਌岣ੳੴඪ崤嵕௏೨শํ঺ভ岤ৰਠ峕਱岻岝୤৕ਝর峑岬峵岞

৅峘ಌ峔峵௓ਤ

,7(5 ੑ઺峮 %$ ણ৿峒岮峍峉ব峘ਅറ峕峲峴ਤ峫౮峔峵ੌ௶峘੆়峕ਂ૭ಳ峔 467 峘৶୛峼ੁ峘෢峼ଭ峴௭岲峵ব੠ુ৊崿嵕崠崏崗崰峑岬峴岝৒岞岣୤৕ఐ৾ૼ୒峕峲峵岥৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉

467 峘৶୛峑岬峵岣৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ岤峘崟ୗ岦峕峲峴岝਴ਮ峑ੱ௹岵峔যథ঺ভ峘৅ன峕嵛嵄嵓৓崿嵕崠崏崗崰峒ਜ਼઼હ岻峵岞ର崣嵛崧嵤岤峘੐৒峼ਭ岻岝ব৔峘ৈ২଺峚岹ୢ௓ਤ峼௕峵峒峒峬峕岝౮ધ৲৶ੰ峒๑੎峘ੱ峼୘௜௧୅ਃঢ়峘রੱ৓嵣੔଑৓૽સ峼૿岰岞峃岞ਉ৕ৡૠ਑੻৩ভ峲峴岣੦ୌৈ২଺峚岹ୢ௜੍੗஘ਙ峘෢峼ଭ峴௭岲峐୤৕ఐ৾ૼ୒峇峘峬峘峘峩岝਼ੀ峕岣৹ਮ岬峵੗஘ਙ岤峼൉ୗ峃峵岽峒峼ಂ岣岶峽ଈ崤嵕௏೨শํ঺ভ岤ৰਠ峢峘๾൴峼ൕ岼岝峳島峐岮峵਷ಞ੆়‫ق‬ற੆়‫ك‬ব੠ુ৊ଢ଼஢
৫৅峼ାৰ峕௓ਤ峁峉岞岽峘崿嵕崠崏崗崰峙੗஘ਙ๾൴峃峵岤峒岮岰৶୛峘ৣ岝୤৕ఐ৾ૼ୒峕峲峴

467 峘৶୛峘ৣ岝ਸ਼‫ڮ‬਋峘੦ೕಕ峫峒ଢ଼஢ਛટ岣岶峽ଈ崤嵕௏೨শํ঺ভ岤ৰਠ峕਱岻岝੎၄৕৶୛ੁ৒峼峙峂峫岝఻৬৓峕ఄඩ峢峘ଌৃ峒峔峵੦ਸ਼‫گ‬਋‫؟‬ਸ਼‫ڮ‬峘൉ে਋峕੦峏岷ৗ峉峔ఄඩ峼௕峵峉峫峕岝ગ২崤嵕岵峳峘৅ఐ৾ૼ୒峼਄峴ো島峉ੳੴඪ൧૵嵣੘௜ଢ଼஢৫

岬峵岞ૼ୒௺૙৩峘ન৳峮ਈిଦ઼峘峉峫岝崡崗嵑崫崿峒ਛટ൉ল৬峒峁峐岝৉ୠ嵣ড়৑崹嵤崰崲嵤峒ુ৊峑઱ਝ峼૦ ઈ੾ଃ౺峘ન৳岝ଢ଼஢৫৅峼੍岲峵হਜ௺఺峝岣୤৕嵉崡‫ق‬ਸ਼‫৻਼ڰ‬੎၄৕଍੘௜ಎ઼‫ك‬岤峘ગౣ峘ৼଭ஍ટ峕峲峴প岷岹ఄඩ峃峵峉峫峕岝467 峘ೕ峼峁峍岵峴峒ണ岮峉ৎ਋岞਌峔਄ੌ峙ਰৣ峘峒岴峴峑૟峒੦ೕਘ৲

崻嵓崱峼ੑ઺৓岵峎ಲਢ৓峕ৰ઱೮ଣೝ଍ୢ৾੕়ଢ଼஢ਚ峼௷ম৓峕੝ੌ岞૸୴৉ય峙୤৕ে୵嵣ୢ৾৖୅峒峁峐岝峇峘ৣ峕୤ਸ਼‫ڭ‬਋‫়੆௶ੌ؟‬峒ఄඩ峢峘ଌৃ੿峴峘ৎ਋峘ிભਃঢ়峒峁峐ଣೝ଍ୢ৾ଢ଼஢ਚ峘ಌ峔峵ତ





峨峒峫
ਰ঱峘௴ਡ岵峳岝ਸ਼‫ڮ‬਋峕岴岮峐峙 467 峘৉ೕ峼岣ઃ਼৻ଣೝ୾઱ਝ岤峘౥ਛ峒ାৰ峔ઈ੾৬਑ಕ峫峵岽峒岶ਈ੎ਏୖ਻峑岬峵岞峃峔峹峋岝ৗ峉峔ల峘ତ૟఺峝ਛટ൉ল

ਟன஦峼ൕ岼峐প்峔ੌ௶ગౣ峼峃峵峘峑峙峔岹岝ਸ਼ৗ峉峔୤৕ఐ৾ૼ୒峘෣峒峁峐岣୤৕ਃચ൉ଲ

‫ڭ‬਋峘భশ଍঱峑ઈ੾峁岝੦ೕ峼ಕ峫峵岽峒岶੎ਏଢ଼஢崣嵛崧嵤岤峘ତ૟峒ਛટ൉ল峑岬峵岞峇峘峉峫峕峙岝஘‫ر‬峔ਖ਻ਡ峼པ඼峁岝఻৬嵔嵤崞嵤ఐ৾峘௓ਤ峒்ઁ岮ী৙峑峘嵔嵤崞嵤ૢ৓峕ੰৠੁ峼ৄল峁岝峇島峼નৰ峕ৰষ峃峵岽峒岶੎৷峕峲峵ਛટ൉ল

ਏ峑岬峵岞峇峘঱峑岝ਛટ峼൉ল峃峵੎ਏ峔ৎ਋峒અ岣,7(5 ੑ઺峒 %$ ણ৿岤峼রੱ峕峁峉਷ಞ੆়岲峳島峵岞হਜੌ௶峔峓岝ઈ੾஄ଙ峘঳৬৲峼௕峵੿঵峼ಲਢর峑岬峵岞

଼ଥ৓ৱস峼রੱ峒峁峉ਗ৖ৱস峘ඃ੭પ峙岝੆়峘৯峕ৄ岲峵崟嵛嵄嵓峒峁峐ઃ਼৻੎၄৕଍

 ফ২峘  ੏৞岵峳  ফ২峕峙  ੏岶峽੘௜ಎ઼峑岬峵岣୤৕嵉崡岤ଢ଼஢৫৅崿嵕崠崏৞峒৺  ೅峕ੜਸ峁峉岞崗崰峼য়峋঱岼峉‫ق‬ଣೝ଍ୢ৾੕়ଢ଼஢ਚ峘੎၄৕଍岶峽੘௜ଢ଼஢峘ੴৄ峒嵆嵓崩崌崒嵛සೝૼਰ঱岝੆়峘଴ඉ৓ோ૔峒峁峐岣୤৕嵉崡岤ଢ଼஢৫୒岝ற੆়৖୅峘த஫଑ૼ୒岝୤৕崻嵤嵈৖୅৅崿嵕崠崏崗崰峼য়峋঱岼岝ઃ਼৻੎၄৕଍岶峽੘௜峘峘嵔嵤崞嵤ਸசૼ୒岝岽島峳峼੆়‫ك‬岞੦ೕଡണ峼௕峵峒峒峬峕岝岣୤৕ে୵ఐ৾ଢ଼஢ਚ岤峼৶ੵ৾௺峘୤৕ఐ৾ૼ୒峒ে੟嵣ୢ৾௺峘ଣೝ൉ਝ峁岝঩ম峘崷崾峒峁峐ৗ峁岮ଢ଼஢৫৅୩ୠ峼௓ਤ467 ౞ਟਅറ 岥૞અ 岦যథ峘ഄఴ峕岴岻峵  ৚峘崘嵕嵤崸嵓峔পణਸ਼  峘ణ‫؟‬崘嵕嵤崸嵓৲ਸ਼  ഩ岞 ਐফ৐峕崊崽嵒崓峑ไে峁峉嵃嵊崝崼崐嵛崡岶岝శଞ峕শ岮ৎ৑峼岵岻峐  ਐফ৐峨峑峕৉ૉ঱峘৸পಮ峕ఁങ峁岝౎峘嵃嵊ര峼ຑಝ岿峅峐৉ૉ峼੍ଦ峁峉岞ਸ਼‫ڮ‬峘ణ‫؟‬੗஘ਙ峘ᎎ৅岞崘嵕嵤崸嵓৲峙৉ૉૠெ峑峘౐঳৲峒岮岰嵁崗崰嵓峼થ峃峵岶岝ங২峘ਖ਻峙શ峕峁峐੗஘ਙ峘৅ে峮岝੗஘ਙ峒౐঳৲峘ৌয়峒岮岰ਖ਻峼৔ෆ峁峐岮峵岞ਸ਼  峘ణ峙岝౐঳৲峲峴峬੗஘ਙ峘৅ে岶崘嵕嵤崸嵓峔ઃ੪峑౦෯岹ল峉ৎ৻岞౶੪৐  ਐফ৐岵峳  ਼౶峕岵岻峐峘৺  ਐফ峘৑峕岝૚৉峑岿峨峀峨峔ધ৥岶ে峂峉੥ટ岝੉ୁ岝য岝ຯಆ岝෕ઇ峔峓岝ધ৲峘੗஘ਙ峘੦ম岶નয়峁峉岞岿峳峕岝૚৉峑嵆嵑嵒崊岝ଠேᓵ岝๊ᔄ峮෭෼峔峓峘૎ഉඪ岶৅ে峁岝஫ଁ৓૎ഉඪ峘੗஘ਙ峘੦ম峬નয়岿島峉岞ਸ਼  峘ణ‫؟‬崘嵕嵤崸嵓৲ਸ਼  ഩ岞 ਼౶岵峳  ਼౶峘  ফ৑岞 ਼౶峕রఙ崊崠崊峇峁峐঳৖嵐嵤嵕崫崹峼அ峪嵎嵤嵑崟崊পಮ峕఺峠਼ੀ๦ব峼ണ岮峉嵊嵛崜嵓๦ব峘লਠ峕峲峴ઁୠ෠峑峘ಮ঱ઐৢ峘峩峔峳峄岝崊崠崊岵峳崊崽嵒崓ূਲ഍峕ඹ峵পఫਲৎ৻岶઩峨峴岝ਈી৓峕峙崡嵂崌嵛岝嵅嵓崰崔嵓峔峓峕峲峴岝਼ੀ岶  峎峘ਲ峑ᇽ岶峍峉岞৉ୠ৓峔૎ഉඪ岶崘嵕嵤崸嵓峕ఁങ峃峵峒峒峬峕岝૎ഉඪ峘ৼ൩ઐఌ岶ে峂峉岞ਸ਼  峘ణ‫؟‬崘嵕嵤崸嵓৲ਸ਼  ഩ岞 ਼౶峕崌崖嵒崡峑峘ਓ঵୓୵峒峒峬峕઩峨峍峉岞ૼ୒୓ৗ岶ਸச২৓峕ਤ峩岝পஶ๦ব岶਼ੀ峼਑ೱ峁峉岽峒峕଴ඉ岿島峵峲岰峕৆੘৓嵣ଔহ৓嵣৽ੋ৓ೱਥ଼ଥ岶਼ੀૠெ峑ன৫岿島峉岞ਸ਼  峘ణ峙 ਼౶岵峳  ਼౶ଜ峨峑峘  ফ৑ਢ岷岝岽峘৑峕যథ峙  ৚峘਼ੀপਅ峼৽ୡ峁峉岞峇峘৏岝ഐਅ峼৽峐 ফ峕କ岽峍峉嵁嵓嵒嵛峘෢ടശ峕峲峴岝岽峘ਸ਼  峘ణ峙ી峹峍峉岞ఐ৾ૼ୒峒峁峐峙崳嵍嵤崰嵛ৡ৾岝೸ৡ৾峮ਗ਼჌ਞ৾峔峓峘ଽ๕ৡ৾岶੍ଦ岞嵗崗崩嵛峮ಿে੟ସ峔峓峘৅৥峕峲峵૎ഉඪ峒峘ਅ岮岶峙峂峨峍峉岞ਸ਼  峘ణ‫؟‬੗஘ਙೌ৅峘পణ岞ੲਾ஫୸ু஺岝୎৿ু஺峘ఄඩ৓峔ਤన峕峲峴ৼৌ৓峕໭岹峔峍峉৉ૉ঱峕੗஘ਙ岶ᅼೠ岿島峉岞崘嵕嵤崸嵓峔ઃ੪峑੗஘ਙ峘ৌয়岶যథഄఴ঱峬峍峒峬੠য়峎পణ岞૚৉峑੗஘ਙ峘଀峘ડએ峑岬峵ৌয়峮෺ଥ岶ᎎ৅岞ਸ਼  峘ణ峕କ岽峵੗஘ਙ峘ৌয়峮෺ଥ峙੒೾ਂચ峑岝৴ำખૢ峼ൣ岮૚৉峑৊ৎ੗৅岝৴ำખૢ岶৴ำખૢ峼ళ峝ໍ岹৑峕崘嵕嵤崸嵓峕ణ఺峃峵૭ચਙ峼થ峁峐岮峵岞৆੘峮ଔহৡ峑峙ੰৠ൑୔峑岬峵峒岮岰যథ岶৽ୡ峁峉岽峒岶峔岮ਖ਻峼್岲峐岮峵岞岿峳峕ਸ਼‫ڰ‬峘ణ峘଀峘఩ਓ峑岬峵୭୆ਖ਻岶ႀ૔৲峁岝崐崵嵓崖嵤ਖ਻岝୫મਖ਻岝৉ૉആ཮৲峔峓峘஥മ峔ਖ਻峼್岲峐岮峵岞ৗ஑崛嵕崲崎崌嵓崡૎ഉඪ峔峓峘ৗ௪૎ഉඪ峮嵕崟崊峕峲峵崎崗嵑崌崲෶వ峙岽峘পణ峘র峑କ岷峉ਠ଴岞ఐ৾ૼ୒峒峁峐峙୤৕ৡ৾峮ে୵ఐ৾岶੍ଦ岞岥૞અ‫ڮ‬岦৾ਖ嵣ఐ৾ૼ୒峕峲峵岣৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ岤যథ峙੉ୁ岝য岝ຯಆ岝෕ઇಉ岿峨峀峨峔ધ৲峘੗஘ਙ峼੅峍峐岮峵岞੗஘ਙ峰岲峕যథ峙ੱ௹岵峔েણ峼ᄵਭ峃峵岽峒岶峑岷岝੗஘ਙ峘ુ൉峕峲峴୓ৗ৓峔崌崶嵁嵤崟嵏嵛岶କ岽峴岝যథ峙岽岽峨峑৅ன峁峐岷峉岞峁岵峁岝੗஘ਙ峘଀峘ડએ峒峁峐෢峘஄ਛ岶岬峵岞੗஘ਙ峙஘‫ر‬峔௽෢峮ৌয়峘ਏ౤峒峬峔峴岝෺ଥ峮ਅଥ峼କ峃岞যథ峘న峩峙岝੗஘ਙ峕峲峵৅ன峒ৌয়峘ഄఴ峑岬峍峉峒੉岲峵岞ਸ਼‫ڱ‬峘ణ峘岣੗஘ਙ峘ೌ৅岤峘ৎ৻峼যథ岶ে岷௷岹峉峫峕峙岝੗஘ਙ岶峬峉峳峃෢岝௽෢峼ଭ峴௭岲峵૑ਏ岶岬峴岝੎ਏ峕峔峵峘岶যథુৢ੉ୁ岞৾ਖ峮ఐ৾ૼ୒峙岝崡嵅嵤崬峮഼୒嵣഼ચ岝岬峵岮峙৽ੋણ৿ಉ峒ధ峽峑岝যథુৢ੉ୁ峑岬峵岞যథુৢ੉ୁ峕峲峴岝෕ઇ岶౮峔峍峐岮峐峬岝੉୴峮ড়ఔ岶ୀ峍峐岮峐峬岝೑‫ر‬峙崛嵇嵍崳崙嵤崟嵏嵛岶峑岷峵岞যథુৢ੉ୁ峙੗஘ਙ岶峬峉峳峃෢峼ଭ峴௭岲峵প岷峔ৡ峼થ峁峐岮峵岞岽峘যథુৢ੉ୁ峕峲峵౮ધ৲峒峘崛嵇嵍崳崙嵤崟嵏嵛岝峇島峼ஂ峃峵౮ધ৲৶ੰ峒๑੎峙岝岽峘੗஘ਙೌ৅峘পణ峼ଭ峴௭岲峵峉峫峕శଞ峕੎ਏ峕峔峵岞岽峘যథુৢ੉ୁ峕峲峍峐੗஘ਙ峘෢峼ଭ峴௭岲岝੗஘ਙ峼થ峃峵য‫ر‬峒崛嵇嵍崳崙嵤崟嵏嵛峁岝౮ધ৲峘৶ੰ嵣๑੎峕峲峴岣৹ਮ岬峵੗஘ਙ峘൉ୗ岤峼峃峵岽峒岶লਟ峵岞যథ峘ુৢ峘କ౺峼ੴ峴‫ق‬ഞ峼ੴ峴‫ك‬岝ഞ峼༿岷岝岣৉ૉ৘ড়岤峒峁峐峘ঽಁ峒༵峴‫ق‬ഞ峼༵峵‫ك‬岶૑ਏ岞

量 子 科 学 技 術 で つ く る 私 た ち の 未 来
つのの絵
絵ががどこにあるかさがしてみましょう。
Q S T で 生 み 出 さ れ た 研 究 成 果 は 将 来 、 私 た ち の く ら し を 変 え る か も し れ ま せ ん 。 右 に あ る 44つ水素融合（核融合）
地球環境にやさしい水素融合（核融合）エネルギーで、まちの電気を支えているよ。

量 子 メス
まちの総合病院に超小型、高性能な量子メスが。楽らく日帰りがん治療を実現。

充 電 いらずの 端 末
スピンフォトニクス技術で充電不要の端末が常識に。
充電ってなんだっけ？

量 子 スマートセル「監視」と「治療」ができる細胞が体内をパトロール。ウェ
アラブルデバイスが状態を知らせてくれるからいつでも安心だ。

ほかにもあるよ!
つづきはHP で確認しよう!



「QST 未来基金」は、QST が目指す人類の未来を拓く活動にご理解とご賛同をいただき、皆様からのご支援を研究開発などに活用させていただく取り組みです。

寄 付 金 は 次 のような 目 的 の ために 使 用します。

がん診断・
治療の研究

認知症診断・
治療の研究

新たな

研究環境の

エネルギーの

整備

開発

量子

センサ−や
新奇材料の
開発

成果普及と
成果活用

ご寄附のお申込・お問合せ先 〒263-8555 千葉県千葉市稲毛区穴川 4-9-1
ＱＳＴ寄附
量研寄附

量子科学技術研究開発機構

イノベーションセンター研究推進課「ＱＳＴ未来基金」係

TEL ■ 043-206-3023

FAX ■ 043-206-4061

E-mail■ kifu@qst.go.jp

https://www.qst.go.jp/site/about-qst/1311.html

国立研究開発法人

量子科学技術研究開発機構

経 営 企 画 部 広 報 課 〒 263 - 8555 千 葉 県 千 葉 市 稲 毛 区 穴 川 4 - 9 - 1

Tel: 043 - 206 - 3026 （直 通 ） M a i l : info@qst.go.jp https://www.qst.go.jp