（1）わかやま住民と自治
2016年４月25日発行 第278号

地方自治ここにあり 首長インタビュー

５つのことを「実感できる」

まちづくりをめざしてにはいった印南町の日裏勝己町長にお話をお伺いしましき る ﹂ ま ち づ く り と は ど う い う も の か︱ ︒ 町 政 ２ 期 目の中で︑地方創生が取り組まれている︒５つの﹁実感で少子化︑高齢化︑地域経済を支える第一次産業の危機した︒これは２期目も継続てだいぶ避難路は整備しまことを目指し︑４年間かけの犠牲者も出さないというて︑住民の命を守る︑１人町長⁚実は私が住んでいるートになっていたのですが︑けて高台へ上がるようなルンドをまわって︑ていますが︑東部は山間地うことではないと思います︒ 役場のある西部は海に面し上がれるようになり︑１︑５メートルの階段で高台へウンドを出たらすぐに幅員思っていたよりも家と家と縮することができましたの

元々のルートよりかなり短

ちに︑地震が起こり津波が住民の皆さんの声を聞くうて︑そこに新しい道をつけている所の空き家を撤去しそれから︑住宅が密集し陶芸家として歩んでこれた地域に感謝た︒聞き手は本研究所の中島正博常任理事です︒

していきます︒

的にはどんな感じでしょう

中島⁚整備というのは具体か︒

町長⁚はい︒１つは従来︑ところは︑印南町のなかで地権者の方が協力していたやはり継続していくことがです︒最初の町長選挙に出２分程で上がれる避難路をキロ程あり︑ だけるということで︑グラ大切です︒

させてもらったときですけ整備することができました︒
大切ですね︒

たことがありませんでした︒ 中島⁚津波の場合︑５分は選挙になって︑いろいろ御が密集していて道が狭い︒

で︑保護者の方からも喜ば挨拶に回ったりしたときに︑ 町 長 ⁚ そ う な ん で す よ︒

津波の被害が大きかった東来て逃げるときにどうするています︒ですから︑真っ日本大震災の後でしたから︑ れています︒のかということで︑やはりすぐな道ではなくて︑空き

印南町長 日裏

勝己さん ......１

地方自治ここにあり 首長インタビュー

利三さん ..... ５田中

紀の川市上鞆渕

中島⁚少し経ちましたが︑２期目の御当選おめでとうございます︒２期目の抱負といいますか︑１期目のどのか︑というあたりをまずも標高２００〜３００メー

印南小学校の児童はグラウ

お聞かせください︒

トルの山の方なんです︒印

避難路の整備と庁舎の免震構造化で強靭で安全・安心を実感できる

町長⁚どうもありがとうごこを引き継いで発展させるざいます︒特別︑１期目と南町は東西に分程か２期目が大きく変わるとい10
避難する道を最優先に考え

第278号 （月300円）

2016年４月25日発行

大阪から鞆渕（紀の川市へ）

発行／和歌山県地域・自治体問題研究所
和歌山市湊通丁南1丁目1-3 名城ビル3F
TEL・FAX 073 - 425 - 6459
2016年 5月号
j ic h ik e n @c rux . o c n. ne. j p

目 次

わかやま住民と自治

20

ども︑海岸の方にあまり来日裏勝己町長

日 裏 勝 己 さん
印南町長

わかやま住民と自治（2）2016年４月25日発行 第278号

ないと︑より大変なことにいましても︑庁舎が機能し熊本・大分での地震をみてそ︑実現できるものです︒

民の理解と協力があってこのではありません︒地域住対策は行政だけでできるもっています︒こうした防災曲がりながらの避難道にな家を追いかけて直角直角に舎での業務開始です︒大規で︑平成建設中です︒今年度の完成れながら︑建設計画を練りトチーム等の意見を取り入職員で構成するプロジェクの方々の検討委員会や役場らありましたが︑住民代表

町長⁚はい︒計画は以前かすね︒

年４月から新庁建設中の庁舎がありますね︒ 直し︑場所も変更して現在

中島⁚防災関係でいえば︑模災害にいち早く対応でき就任される前からの計画できたいと考えています︒

出して印南創生を図っていめに住民の皆さまと知恵をとだと思うんです︒そのたして持っていくかというこですが︑そこにどのように正直希望的な部分もあるので６０００人という目標はになってしまうということ６０年には３７００人程度

口が︑このまま行くと２０ます︒現在８５６０人の人

全国的に同じことだと思いとですけども︑人口減少は力でやってもらうのかいろ町有地にするのか︑民間のていこうと考えています︒

住宅・宅地整備計画を進めせは多いんですけれども︑ですか？﹂という問い合わ

で す か？﹂﹁ ア パ ー ト な いに つ い て は︑﹁ 住 む 家 な い住み続けたい﹂ということ

町 長 ⁚ は い︒﹁ 住 み た い︑ら︒

中島⁚まずは住むところか組みです︒

中島⁚５歳児の無料化とは料にする︒

そこの５歳児の保育料を無く整っていません︒そこで︑ が１つ町内にあるんですが︑なかなか住宅の環境がうまそういうことだったのです

学校の３年間に︑こども園です︒小学校の６年間︑中育にしようという考えなん

ついては︑

町長⁚はい︒教育の充実に年間を義務教年一貫教育で﹁子育て・教育の充実﹂を実感できるなる︒新庁舎は日裏町長がるよう免震構造にしていま

町長⁚は思います︒

いしたいといてもお伺の内容につ総合戦略﹂

創生印南町と・しごと

定 さ れ ま し た︑﹁ ま ち・ ひう５つをあげさせてもらい︑ きた︒次に重視することに域産業が輝き賑わい﹂とい﹁ 思 い や り と 安 ら ぎ ﹂︑﹁ 地す︒﹁ 住 み た い︑ 住 み 続 け

感できるまちをめざしま

訳ですが︑５つのことを実画︵後期計画︶でも掲げた

始まる第５次長期総合計

目 標 と し て︑ 今 年 度 か らう と︒ こ れ は 町 政 全 体 のできる町づくりが大切だろ続けたいということを実感

南町に住んでもらう︑住みけるためには︑とにかく印

人口減少にブレーキをか中島⁚住むところは理解で課題もあります︒

実 ﹂︑﹁ 強 靭 で 安 心・ 安 全 ﹂︑ 空き家の利活用についてはたい﹂︑﹁子育て・教育の充ついて子育て・教育という壇を置いているからなど︑盆と正月に帰ってくる︑仏と普段は空き家ですが︑お古い家が多いですね︒それいのですか︒

中島⁚空き家の活用ではなしています︒

行って︑進めていくようにすが︑そのあたりの調査もいろ方法はあると思うので中島⁚ 年かけて︑子ども育を系統的に進めるねらい

強化しながら︑子育て・教特に園小連携︑小中連携をこども園が１つあります︒

学校４校︑中学校４校あり︑町長⁚現在の印南町は︑小慮していく︒

取り組みも行っていますが︑ 中島⁚ 年一貫で教育に配

町長⁚空き家バンクというの時代から印南町に育ってています︒

は２２９人の園児が在籍しないのですが︑こども園に現在︑待機児童は１人もい町長⁚はい︒多いですね︒

多いのですか︒

ね︒こども園の方は希望はす︒

い︒地方創

この５つを実感できる町づことでしょうか︒

中島⁚では︑今年３月に策があります︒

1010

住宅をなんとかして︑住みたい住み続けたいを実感できる生︑印南創

くりをしていくという取り1010生というこ

29

建設中の庁舎と完成予想パース

（3）わかやま住民と自治
2016年４月25日発行 第278号

ういう思いです︒ってきていただきたい︒そ大人になられて印南町に帰かり勉強されて︑しっかりが多いんです︒町外でしって町外に行ってしまうことけれども︑そのまま就職し業後︑町外で勉強されます

ないので︑皆さん中学校卒

町には高校もないし大学も町長⁚そうなんです︒印南んですよね︒

良かったということになる大切です︒

してもらえるということはてもらえる︑安心して生活方が楽しく印南町で生活しですが︑やはり︑高齢者の町長⁚これも１期目の継続

高齢者対策ですね︒

お伺いしました︒４番目に安全﹂というのは︑最初に中島⁚次の﹁強靭で安心・で分程で行けます︒

ばインターからインターま産部会の方がかなり努力を

マトはやはりＪＡさんと生町長⁚そうですね︒ミニトます︒

んだという感じがしておりハウスが見えて︑農業が盛が︑印南町では高速からもやりと安らぎ﹂で健康福祉︑ やみかんのイメージでした

掲げられているのは﹁思いされて︑自分たちでも品質

中島⁚和歌山県南部は︑梅０万円︒

円︒これに花は７億１３０円︑スイカが２億５００万円︑豆類が５億３９００万がトップで８億３５００万

中島⁚高速道路に印南サーすね︒にうまくリレーされていまんは︑次の後継者

ばしている農家さ

しっかり利益を伸き っ ち り 行 っ て︑が出ない︒そこをだけの甘さ︑糖度方をすれば︑それし中途半端な作り

マトでいうと︑少例えば︑ミニトり差がありますね︒

ますけれど︑やはしい野菜が売っていたとい

印南サービスエリアにおいきに寄ったけれども︑確か帰ってきて︑印南町で住くても︑御坊や田辺で働く農業になろうかと思います中島⁚地域産業︑とりわけ政策の充実を図りたいと考う︑地域見守り活動等各種持って暮らし続けられるよや地域で健康で生きがいを高齢者が住み慣れた家庭かと考えています︒

いたほうが良いのではないなうちに次の策を考えておったりと︑このような元気りスイカであったり花であ

今は︑ミニトマトであった

町長⁚ただですね︑当町も中島⁚信用ですからね︒

です︒ても買っていただけるようマトといえば品物を見なく今では︑印南町のミニト市場で評価されています︒

ずっと保とうという努力がを落とさないでブランドを形にすれば売れやすいのかっているのか︑どのようながどのようなものを欲しがやはり︑本当は消費者の方へ野菜を送っていました︒

顔がみえないところで市場での農業ですと︑消費者のくっているようです︒今ま自分たちで工夫しながらつですから自分で値段をつけ

町長⁚そうですね︒直売所っているようですね︒

野菜の直売所がありにぎわビスエリアがあり︑そこに機会に印南町のミニトマトの方から来られて︑何かのますね︒一人の方は︑福島町長⁚はい︑何人かおられではどうでしょうか︒

も多いようですが︑印南町をやりたいと移住される方

中島⁚最近︑都会から農業

来年はあれをつくろうなど︑ なげていきたいと思います︒て︑今年何が売れたから︑をお知りになり︑２年ほどとして︑交流人口増加につスエリアの１つの取り組み

こうした動きを印南サービ

くいらっしゃるようです︒というリピーターの方も多うことで︑もう一度寄ろうんでもらう︒町内で働かなこともできる︒高速で走れが︑どういった方向になり中島⁚後継者の方はいらっを研究することが大切です︒ 前から移住されています︒

Ａ の 売 り 上 げ︵ 平 成27 27

農業を中心に︑地域産業が輝き賑わいを実感できるえています︒

町 長 ⁚ 当 町 の 農 業 は︑ Ｊますか︒
年

しゃるのですか︒

地域の方々とうまくコミュ

億

また︑以前白浜へ行くと度︶で見ると︑全体がインタビューに答える町長

町長⁚若い方も残られてい15

３３００万円︒ミニトマト

町長室から見える「かえる橋」

わかやま住民と自治（4）2016年４月25日発行 第278号

移住については︑地域とようでなによりです︒

ニケーションがとれているな職員のあり方を求められめてですが︑どういうふう職員あるいは中堅職員も含
体その旧村にあるわけです

っしゃっていましたが︑大校や中学校が４校ずつとおとになるということで︑いころがなくなると大変なこたちの生活必需品を買うとすることになり︑地域の人らう人たちがいなければうすけど︑それを運営しても箱をつくるのはできるのでさな拠点とかいうことで︑ったんですか︒

か︒

町長⁚そうですね︒行政がていらっしゃるかというのして平成うまくなじんでもらえると受け︑改修をして再スターまくいかない︒町役場とし年にまとめた部分はあるんです︒

ろいろ皆さんで協議して︑た関係もあり︑平成トしました︒

ただ︑まちおこしには﹁若町長⁚そうです︒真妻と切中学校が１校に︑平成行政の方から提案したの者︑ばか者︑よそ者﹂が必を聞かせてください︒には小学校も１校になりまではなく︑住民がみんなで要であるとよく言われます

いうことも大切です︒

いないんです︒そこで︑職した︒その前は︑両地区で議論して︑店番もみんなでけど︑その中に熱心な人がて誘いかけみたいなのはあ

位より頑張っている職員や小学校は４校ありました︒

行い運営するかたちです︒

２人ほどいて︑心の底から国の補助や町の補助を活用ものもあるのですね︒
能力のある職員をできるだ

今年︑小学校２年と３年は調理室もあり︑加工品をつ

誰よりも地元の将来を案じ︑目川は︑児童数が減ってき町長⁚はい︒昨年︑和歌山
け昇格させる︒やる気のあ複式になっています︒

くることもできます︒ソフ町長⁚今の職員構成では︑県内の市町村で構成するる職員は初めての課へ移動

中島⁚町全体の人口が減っ中島⁚そうですね︒役場と﹁移住推進市町村﹂に加入しても︑すぐ覚えて能力をてきているというよりは︑年にお店を借りし︑県が行う移住・定住に発揮しますよね︒やる気だ

えで︑昭和年に現在の印切目が小さな合併をしたうに︑そして真妻︑切目川︑町でしたが︑印南と稲原村あるあたりは明治から印南

町長⁚５町村です︒役場のが一緒になったのですか︒

ますが︑昭和の合併で何町併では︑単独を選ばれてい中島⁚印南町は平成の大合

もともとのお店は︑ガソリ何をしているかというと︑部というお店があります︒

区があり︑奥真妻活々倶楽に上洞︵かぼら︶という地

町長⁚はい︒山間部の真妻変ですよね︒

診療所やお店もなくなり大人口の減っている地区は︑中島⁚子どもだけではなく少し増えています︒

るということでしょうか︒

人口が減っている地域があ奥真妻活々倶楽部の皆さん

見つけ︑そのことに楽しくを皆さんで話し合い課題を大切なことは地域のことります︒

長続きしないことも多くあを使ってと言ったのでは︑行政が物をつくり︑これます︒

が交代交代で店番をしていもできます︒売り上げは多ろいでおしゃべりすること

ァやテーブルもあり︑くつうもありがとうございまし

本日はお忙しいなか︑ど取り組むことだと思います︒ の結果なのかと思います︒

印南校区生徒数は横ばいか︑ くないですが︑地域のひと町長⁚そうですね︒一方︑は本当に元気に楽しくがんた︒﹁実感できる﹂まちづくり

続けたいをはじめとして︑く る の も 住 み た い︑ 住 みください︒

町長⁚ぜひ一度行ってみてる中心の人たちがいるんで中島⁚そうですね︒まとめていました︒

地域の人たちから信頼されすごく人望のあるばか者で年関する事業の助成を受けると思います︒

南町となりました︒

ンやお酒・日常雑貨等︑言ばっています︒

歳の間の職員がことができるようになりま中島⁚稲原や切目というのわば村のスーパーマーケッ中島⁚こうした住民がでていと思います︒

すね︒また︑取材に行きたは︑ＪＲの駅名として残っ26

中島⁚地方創生の中では小歳からしたしては移住者窓口みたいな

職員 へ の メ ッ セ ー ジ

住民自らが地域づくりをになう11トでした︒そのお店が閉店

42ていますね︒さきほど小学48

32

中島⁚職員への期待︑若手

21

町長室にかかる「職場かえる五か条」