Dia 22/4/Ano Reiwa 2
Aos srs pais e responsáveis.
Diretor da Toubu Shougakkou Aoshima Akira(AVISO )Sobre a prorrogação da atividade educacional no período dasuspensão emergencial motivado pelo coronavirus.
Nossos agradecimentos pela colaboração e pela cooperação aos trabalhos
educacionais da nossa escola.
Bom,com o aumento da propagação da epidemia da coronavirus no país todo,ogoverno decretou o estado de emergencia em todo o território do Japão.A cidade deIwata também prorrogou a suspensão emergencial,para evitar a propagação daepidemia do coronavirus.
Para o mesmo faremos o seguinte procedimento abaixo;Esperamos a colaboração e acooperaçaõ aos trabalhos educaionais da nossa escola.
NOTA
１ SOBRE A SUSPENSÂO EMERGENCIAL
A suspensão que iniciou no dia 11/4(sáb) programado até o dia 26/4(dom)será
prorrogado até o dia 10/5(dom).Não teremos dias de presença escolar durante esteperíodo.
※Caso houver prorrogação além desta data poderá haver dias de presença naescola.
２Sobre a forma de distribuição das tarefas durante o período de suspensão dasaulas de cada serie.
・Sobre as tarefas poderão entrar no Home-page da escola Toubu,no linke abaixo
ＵＲＬ https://tobu-e.city-iwata.ed.jp/
・Poderão baixar(Download)as tarefas de cada série,algumas tarefas seránecessário o waakshiito e ou cartões,POR FAVPOR VERIFIQUEM!
Caso não tiverem condições de tirar cópias e imprimir,poderá pegar as fôlhas
imprimidas na escola o qual estará exposto na entrada das crianças.Ou poderá
anotar no caderno ou fôlhas que tiverem em casa para resolver astarefas.Resolvam em casa como fazer.
・ Os estudos através do[e ラ イ ブ ラ リ ]estudos <online> é para todas asseries.Caso tiverem dúvidas poderão entrar em contato com a escola.

３SOBRE AS CONDIÇÔES DE SAUDE DOS ALUNOS.
・Fazer a checagem de saúde através do HOME-PAGE da escola.Baixando o cartãode saúde do mês de maio.Ou poderá anotar as condições de saúde das crianças
em algum papel.Por favor fazer a checagem,Teremos o formulário na escola.
・Faremos enquete do controle de saúde através da[Iwata Hot-line].Por favor
responder sem falta

★Dia que será enviada a mensagem①Dia 17/4(sex)<Já enviada>②Dia 24/(sex) às 17;00hs③Dia 1/5(sex) às 17;00hs④Dia 7/5(quin) às 17;00hs
４ PRÓXIMAS ATIVIDADES EDUCACIONAIS
・1a Reunião dos comites dos executivos do PTA * Administração *Líderes dassalas.Do dia 1/5 →Foi adiada・1a coleta de reciclagem do dia 10/5(dom).Data reservada do dia 24/5(dom) → Asduas datas será cancelada.
COMO PASSAR O TEMPO DURANTE A SUSPENSÃO EMERGENCIAL.
(1) Evitar saída desnecessárias de casa não só para as crianças mas os adultos
também.Evitar o encontro de crianças em locais fechadas.
(2) Caso seja necessário sair de casa evitem os locai tumultuosos,usar a máscara elavar as mãos com sabonete ao chegar das ruas e fazer o gargarejos.
(3) Para o controle de saúde das crianças devem medir da temperatura física
diariamente.Anotar no cartão de saúde e ou em algum papel,durante todo operíodo de suspensão das aulas.
(4) Para a saúde física e mental fazer algum exercício físico dentro do lar.
(5) Caso tiverem preocupações com as crianças e que desejam fazer consultas com aconselheira escolar poderão entrar em contato com a escola e marcar.
６ PONTOS EM CUIDADOS(1) Caso seja necessário ir em locais onde há casos de doenças contagiosas e ou
retornar do local onde há contágios,deverão permanecer em quarentena durante
2 semanas,evitando o contato direto com os familiares.
(2) Caso houver contato com pessoas contagiosas ou ter contágio da doença nafamília deverão entrar em contato com a escola e informar.
７ SOBRE O JIDOU KURABU・Os jidou kurabus ficarão fechadas a partir do dia 27/4(seg),maiores informaçõesentrar em contato com a secretaría da educação de Iwata pelo tel; （37-2773）
５８

SOBRE O [AZUKARI]・A suspensão emergencial é para prevenir o contágio e para que as crianças
possam passar o dia em casa.Os procedimentos sobre a utilização do Azukariserá conforme a nota abaixo;Os usuários deverão fazer a reunião individual.
★Data da reunião individualDia 23/4(quin) e dia 24/4(sex) das 16;00às 18;30hs
Dia 25/4(sáb) das 15;00hs às 17;00hs.
★Loacal da reunião.Na sala de consultas.
※Poderão utilizar somente após a reunião individual e entregar o formuláriosde solicitação.Esperamos a colaboraçõ e a cooperação aos trabalhos
educaionais da nossa escola.
Resp; vice-diretor(Masuyama Naotoshi)
Tel; 32-2490