Res Artis Meeting 2019 Kyoto

創造的遭遇 – アーティスト・イン・レジデンスの再想像

Excursion Tour / Optional Activities

マイクロレジデンス
ミーティング 2019 京都
in 西陣

in NISHI-JIN

2019

2/9SAT, 10 SUN

臨済宗 興聖寺 〒602- 0082 京都府京都市上京区堀川町寺ノ内上 2
登壇予定 AIRプログラム
国内外のAIRプログラム約 10 組

（オランダ、フィンランド、英国、ルクセンブルグ、アルメニア、イスラエル、クック諸島、東京、山梨、京都、福岡、など）

最新情報は Webサイトにてご確認下さい

http://microresidence.net/

参加費
2 月 9 日（土）：Microresidence Meeting 2019 2,000 円（交流会は別途）
2 月 10 日（日）：特別講座 A B 各 3,000 円（学割 2,500 円）
主 催 Microresidence Network、NPO ANEWAL Gallery、京都芸術センター（アートマネジメント研修プログラム 2018 〜アーティスト・イン・レジデンス〜）
共 催 Youkobo Art Space、Artist Run Alliance協 力 臨済宗 興聖寺、Res Artis
助 成 平成 30 年度文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）、アーツサポート関西
後 援 イスラエル大使館

臨 済 宗 興聖寺

MICRORESIDENCE
MEETING 2019
KYOTO in NISHI-JIN

プログラム 概 要
AIR の中でも独立性の高い組織が運営する多様性と個性ある魅力を持つ「マイクロレジデンス」。国内外の多様なプログラムの存在を知り、その理解を通じて、AIR の利用に関わる知識を得ると共に運営の実態を知る。
また各ディレクターが集うこの機会だからこそ実現した直接対話の場や運営の為の知識の共有、海外 AIR 参加の為の講座など、AIR に興味がある方はもちろん、これから AIR を運営したい方、AIR に滞在したい方におすすめの二日間のプログラム。もち開 催 趣旨
世界規模の会員制アーティスト・イン・レジデンス（以下 “AIR”）ネッ
トワーク “Res Artis（レザルティス）” による、“Res Artis Meeting2019 Kyoto” の 開 催 を 機 に、“Microresidence Meeting2019 Kyoto in NISHI-JIN” を京都・西陣の禅寺 “臨済宗 興聖寺”

ろん講座単体での受講も可能です。

2/9

SAT

Microresidence Meeting 2019にて開催します。
“Microreisdence（マイクロレジデンス）”とは AIR プログラムの中でも、参加費 2,000 円

特に施設・予算などにおいて小規模でアーティスト・ラン、インディペンデントスペースなどが主催する草の根的な特徴を持つ

13 : 00 –AIR プログラムを指します。
マイクロレジデンスのより一層の社会への認知と定着、活用の可能性の議論の場として開催します。
また国内外のマイクロレジデンス約 10 組のディレクターとの出

14 : 00 –会いを通じて、海外 AIR 参加、AIR 事業参入、ネットワーク構講座を併設。皆さんの新たなチャレンジを後押しします。

16 : 00 –臨済宗 興聖寺 〒602-0082 京都府京都市上京区堀川町寺ノ内上 2

鞍馬口通

興聖寺

18 : 00 –HOWDY

ko-sho-ji.jp

今出川通

今出川SUN

6 : 30 –

早朝座禅会
参加費無料

開 催 エリア「 西 陣 」につ いて

申込期限：1 月 31日（木）フォームにて必要事項をご記入いただくか、下記内容を事務局までメールにてお知らせ下さい。
https://goo.gl/forms/S 6 D 8 lf 9 JEgvCYNxJ 3●

参加希望プログラム（Microresidence Meeting 2019・2月9日交流会・早朝座
禅会・西陣ツアー・A講座「AIR・スペース運営のための法律講座」
・B講座「アーティストが海外で活動を始める方法」）●

参加者氏名（全員）●当日連絡先（携帯電話） ● メールアドレス●

ご職業

参加費お支払 方法
当日、会場受付にてお支払い下さい。

（学生の方は、必ず学生証をご呈示下さい。
）

お問 合 せ ・ お申込 み
Microresidence Meeting 2019 事務局（NPO ANEWAL Gallery 内）Tel. 075-431-6469 Fax. 075-950-3240
Mail. microresidence2019@gmail.com
Address. 京都府京都市上京区実相院町 156
最新情報は Web サイトにてご確認下さい

Url. http://microresidence.net/

ネットワーキング交流会

2/10「西陣」と呼ばれるこの地域は、西陣織をはじめとした伝統産業や工芸・芸能、茶道などの伝統文化、寺社・花街・路地・町家が残る歴史的な街区や町並みなど、多彩な魅力・資源を有しており、応仁の乱など多くの困難を越え、千年以上にわたりまちを、京都を発展させてきた地域です。

ご予 約「滞在したい！運営したい！ Microresidence 相談会」

会費 2,000 円

参加ご希望の方は、なるべく事前にお知らせ下さい。

鞍馬口

地下鉄
烏丸線

新町通

堀川通

油小路通

上御霊前通

プレゼンテーション

Group1：AIR に行きたい作家の為の海外 AIR 面談
Group2：AIR 運営を始めたい人の為の国内 AIR 相談

烏丸通

SCREEN

イントロダクション & ミーティング

国内外の個性あふれるマイクロレジデンスのディレクターが、各プログラムの魅力や特徴を紹介します。

築などの機会創出と、その実現を支援するべく二つの実践的な

紫明通

要申込

“Microresidence” について、また “Res Artis” 及び本企画に先立ち開催された“Res Artis Meeting 2019”の紹介を導入とし、アーティストや研究者にとって新たな環境を提供する仕組み “アーティスト・イン・レジデンス（AIR）” についての理解を深めます。

“Res Artis Meeting” でのプレゼンテーションに続く本企画は、

鞍馬口通

定員 50 名要申込

新鮮な朝の空気を感じながら、日本が誇る禅文化の神髄である “坐禅” を気軽に体験できる坐禅会。終了後には禅の作法に乗っ取り朝粥を皆で戴きます。

9 : 30 –西陣ツアー
集合：臨済宗 興聖寺 山門

参加費無料

要申込

千年を超える都である京都、“平安京” と呼ばれた時代から受け継がれ、そして育まれてきた文化を今なお色濃く残す地域と伝統産業の現場を徒歩で巡ります。

13 : 00 – Microresidence 特別講座
参加費 3,000 円（学割 2,500 円）※2 講座同時開講
定員 50 名要申込

A 「AIR 運営の為の法律講座」
講師：茂手木克好 氏（弁護士）、片桐直哉 氏（行政書士） 終了予定：〜15 : 00
実際に国内で運営されている AIR やスペース運営にアドバイスも行う弁護士 茂
手木 氏と行政書士 片桐直哉 氏による AIR・スペース運営にまつわる法律の知識を身につけるための講座とＱ＆Ａ。
これから AIR やオルタナティブスペースなどを運営したい方におすすめです。

B 「アーティストが海外で活動を始める方法」
講師：増山士郎 氏（アーティスト） 終了予定：〜17 : 00
助成金を得て世界 20 ヶ所以上の AIR の滞在体験を持つアーティストの増山士郎氏を講師に迎え、AIR プログラム参加の申請や助成金獲得のための知識とテクニックを事例を交え親切に伝授します。
海外レジデンスに参加したい方におすすめです。

＊17: 30 より交流会を予定しております（参加費有料）。