Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
SHAPING A BETTER FUTURE

より良い未来に向かってグローバル海外役員インタビュー“ G l o ba l One J TEKT” に向け て
当社ではVision実現に向けて「Global ONE JTEKT」活動を推進しています。
このたび、地域統括会社を担当する2名の現地法人出身の執行役員で、このGlobal ONE JTEKTをテーマとした対談を実施いたしました。

地 域経営の目指す姿とJT K ET G ro upとしての成 長

司会

地域統括のお立場から、各地域経営の目指す姿をどばなりません。

う捉えていますか。JTEKTグループ全体との成長との関連性を日々変化するお客様や市場のニーズに対して迅速に応え、事業踏まえて教えてください。

機会を取り込んでいくためには、強い地域経営、頼られる地域

Mr. Francis Fortin

Mr. Michael Davidson

けではなく、グローバル全体のニーズを拾うことが必要です。そすなわち、グローバル全体最適と自立とのバランスが重要であれに加え、サプライチェーンについてもグローバル視点での最り、特に前者においては、まさにGlobalでのONE JTEKT活動適化を進めなければなりません。

が必要となります。

“ Global ONE J TE KT”に向けた取組みと成果経営が必要となると考えています。
地域経営としては、グローバル本社から自立（セルフジェイテクトは、本籍こそ日本の会社ではありますが、グローバリライアンス）し、頼られる存在となることを目指していきたい

ルの組織マネジメントは現地に根付いたものであるべきと考えと考えています。
この「自立（セルフリライアンス）」は、現地をマています。強い地域、頼れる現地があるからこそ、日本を含めたネジメントする上でもキーメッセージとなります。日本から派遣

他地域とも連携がしやすくなり、ジェイテクト全体としての競争されるマネジメントは３〜５年で帰任する場合が多いですが、力強化につながっていくでしょう。

Fortin

当然ながらビジネスとしてはそれ以降も継続・強化させなけれ

地 域経営における課 題

司会

先に挙げられた「目指す姿」の実現に向けて、どのような課題を抱えていますか。の強いJTEKT」は、北米においても当てはまります。強い地域の実現にあたっては、次世代のリーダー育成が大きな課題であると捉えています。グローバル本社に頼らずとも現地で迅速かFortin

地域統括の主なミッションは、グローバル本社の方

ONE JTEKT活動展開における具体的な取り組みや成果について教えてください。

Davidson

北米においても、傘下の企業体が持つ歴史は一つ一つ異なります。統括会社として、それらを超えて、迅速性、柔軟性を備えた文化風土づくりを強化してきました。その中でも特ONE JTEKT化を推進していく上で、重要なのは、違に注力してきたのが 、 J T E K T WAY 推 進の取り組みです。

う国であっても同じ地域にいると認識してもらうこと、かつ、そJTEKT WAYは、異なるバックグラウンドを持つ人々を統合すれを前向きに捉えてもらうことです。それに向けて、欧州統括会るツールであり、むしろ海外拠点において重要な役割を果たし社では、傘下各法人の経営トップを交え、欧州地域体としてのていると感じています。

ビジョン検討や相互理解を深める機会を設けています。また、更に、今後は地域における事業間シナジーについても追求して従業員に対するナレッジマネジメント、地域間交流についてもいきたいと考えています。例えば、地域統括会社の一機能であ強化しています。

るテクニカルセンターを事業横断機能として統合することで近年では、JTEKT Academyという講座を設け、欧州地域の各す。同じロケーション、同じ制度の中で従業員を雇用すること法人、各事業に入ってきた新入社員を一箇所に集めて数日間ので、事業や技術のライフサイクルに応じて柔軟に配置転換する教育を行っています。そこでは、配属された事業の枠を超えて、ことを可能にしたいと考えています。

ジェイテクトとはどういう会社なのか、欧州におけるジェイテク

また、アフターマーケットに関しても、軸受やステアリングなどトはどういう環境におかれているのか、何を目指し何を変えるべの母体事業に拠らず、JTEKT Groupで統一したアフターマーきなのかについて、情報共有をし、議論を交わしています。

ケットブランドを展開したいと考えています。個々の製品の競争

これらの活動では、現場に出てしまうと接する機会が少なくな力を上げていくことに加え、製品それぞれが持つ潜在力を１つる他国・他事業の従業員同士の交流もねらいの一つとしておのブランドとして打ち出すことにより、JTEKT Group全体とり、長期的に従業員の意識改革やキャリアパス設計を検討するしての競争力強化を図っていくことがねらいです。

Fortin針を受け、それを各国の地域特性に合わせて翻訳し、各国が抱ダーの育成が急務です。

える課題に対して解決策を導くこと、更にはこれらの国々の持今日における次世代リーダー育成は複雑さが増しています。地

てる力を最大化するマネジメントをすることです。

域の経営者になるための必要な要件、経験は多様化しており、ただこのミッションを果たすには、特に欧州地域独特の難しさサクセッションプランを実行していく上では、より長期的・戦略があると日々感じています。なぜなら、欧州地域統括は、イギリ的な観点での候補者育成が必要となっています。

ス、フランス、ドイツ、オランダ・・・、など、それぞれ異なる歴史、個々の従 業員ごとに、モチベーションを上げるポイントは異言語、文化を持つ国々で形成されているからです。また、それぞなっており、このようなリーダー育成に関して言えば、地域主導れの市場成熟度も異なるため、抱えている事業課題もまちまちで自立した戦略を立てていくべきと考えています。

です。

一方で、事業全体でみると、自立一辺倒では回らないのも事実地域統括としては、各国の市場特性や価値観の違いを受け入です。近年特に、一地域で閉じるビジネスは減ってきました。おれつつも、各現地法人の力をまさに“ONE JTEKT”として束

客様はグローバルで事業を展開しており、それらの動きに当社ね、強い集合体にすることが大きな課題であり、チャレンジでもとしても追随していかなければ、競争優位性が失われてしまうあると認識しています。と感じています。

Davidson

例えばグローバルのお客様窓口のワンフェイス化、あるいは設れない活動であり、実は日本よりもその必要性・緊急性は高い計にしてもプライシングにしても、お客様の個別地域ニーズだと感じています。

Davidson Mr. Fortinの主張にあった「強い地域があってこそ43

つ柔軟に意思決定できる体制、またはその資質を備えたリー

司会

上で大きく貢献していると考えています。

最後に…

司会

今後の抱負をお聞かせください。

既にこれまでの取り組みの中でも欧米発のものが数多くありますが、今後はよりこれらの活動を加速させると共に、特定地域海外拠点においては、ONE JTEKT活動は避けて通のみならず、日本 本 社 、他 地 域を巻き込んだG l o b a l O N E
JTEKT活動に昇華させていきたいと考えています。

44
人事院ホームページプライバシーポリシー

１．基本的考え方
人事院事務総局総務課広報室では、人事院のホームページ（https://www.jinji.go.jp/top.html、以下「当サイト」という。）において提供するサービス（ホームページによる情報提供、各種ご意見の受信）の円滑な運営に必要な範囲で、当サイトを利用される皆様の情報を収集しています。収集した情報は利用目的の範囲で適切に取り扱います。
２．収集する情報の範囲(1) 当サイトでは、インターネットドメイン名、ＩＰアドレス、その他当サイトの閲覧等に係る情報を自動的に収集します。また、当サイトの提供するページには、一部クッキー（サーバ側で利用者を識別するために、サーバから利用者のブラウザに送信され、利用者のコンピュータに蓄積される情報）を使用しているページがあります。ただし、クッキーを使用して利用者個人を識別できる情報は、一切収集していません。
(2)「人事院意見公募手続（パブリックコメント）」、「ご意見等」等をメールアドレスを使用して行う場合は、氏名・メールアドレス等について、登録をお願いしております。なお、フォームを経由しないお問い合わせ等の場合は、差出人の電子メールアドレスが受信者側に表示されます。
３．利用目的(1)２.(1)で収集した情報は、当サイトが提供するサービスを円滑に実施するための参考として利用します。
(2)２.(2)で収集した情報は、内容に応じて、人事院内の担当部局に転送するとともに、内容の確認等のため、氏名・メールアドレス等を利用することがあります。
４．利用及び提供の制限
人事院では、法令に基づく開示要請があった場合、不正アクセスがあった場合、脅迫等の違法行為があった場合、その他特別の理由のある場合を除き、収集した情報を３の利用目的以外の目的のために自ら利用し、又は第三者に提供いたしません。ただし、当サイトへのアクセス情報、人事院への「人事院意見公募手続（パブリックコメント）」、「ご意見等」等及びこれらに関する利用者属性について、統計的に処理したデータ又はパブリックコメントを公表することがあります。
５．安全確保の措置
人事院は、収集した情報の漏えい、滅失又はき損の防止その他収集した情報の適切な管理のために必要な措置を講じます。
６．適用範囲本プライバシーポリシーは、当サイトにおいてのみ適用されます。他の府省等における情報の取扱いについては、それぞれの組織の責任において行われることとなります。

【お問い合わせ先】
人事院事務総局総務課広報室〒100-8913 東京都千代田区霞が関 1-2-3
電話 03-3581-5311（代表）
お問い合わせは、こちらから
社団法人私立大学情報教育協会
平成 21 年度

第４回サイバー・キャンパス・コンソーシアム

土木工学グループ運営委員会
Ⅰ．日時：

平成 22 年 12 月 17 日(木)

Ⅱ．場所

：

私立大学情報教育協会事務局会議室

Ⅲ．出席者：

議事録

11:00～13:00

塩見委員、北詰委員、片田委員
井端事務局長、森下、恩田【検討事項】
１．記録担当を決定
２．学士力の達成に向けた分野別情報教育について
資料に基づき、事務局から、以下の説明があった。
・本協会による分野別教育「学士力考察」の報告・提言について
・分野別情報教育の検討について
土木工学の除法教育としての「情報活用能力」を議論したい。
とりあえず年度内に、到達目標、到達度、教育内容、教育方法、到達度確認の測定手段のうち、まとめられるところまで議論を進めたい。教育内容・教育方法まで議論できれば、来年度たちあげる「情報教育研究委員会」に引き渡すことができる。
これらの説明を受け、情報活用能力のうち、到達目標と到達度について、特に議論した。
その際、以下の議論があった。
・土木工学科を卒業した学生であれば持つであろうと社会人が思う能力を意識する。
・分野共通の能力と分野固有の能力に区別して考える。
・学士力における到達目標のそれぞれに対し情報活用力を対応させることは難しく、「基礎と応用」という形でまとめるのがよいのではないか。
・既存の科目、シラバスから、情報に関わる部分を取り出し、議論できる。例えば、空間情報を扱う能力などが必要なのではないか。
・到達目標を２～３項目設定し、それぞれに到達度を設定する。
その結果、別紙に示す「到達目標」、「到達度」がまとめられた。
３．今後の検討スケジュールについて・来年度立ち上げる予定の「情報教育研究委員会」について説明があった。
４．その他
・次回の委員会開催日
場所
・宿題

1 月 19 日(火)16 時 00 分から 18 時 00 分

私立大学情報教育協会事務局会議室『学士力を実現するために、学生に身につけて欲しい
IT 活用能力と技術力とそのための教育方法』
以上CCC 土木工学の情報教育
2009 年 12 月 17 日
到達目標１
土木工学の問題発見、解決のための基礎的な情報処理能力を身に付けている。
到達度１
土木に関連する情報の所在、構成、背景を知っている。
到達度２
情報検索、プログラム言語と一般的なソフトウェア（表計算、作図、プレゼンテーション）などを取り扱える。
到達目標２
情報通信技術を活用して、土木工学の問題を分析するために必要な情報のシステム化、情報の統合化の仕組みを理解できる。
到達度１
問題の分析に必要なシミュレーションソフトの利用ができる。
到達度２
ソフトを活用した分析結果を批判的に見ることができる。
到達度３収集した情報を組み合わせ相互に関連付けることができる。
到達目標３
情報通信技術を活用した「解」の信頼性、合理性、妥当性を検討できる。
到達度１
土木工学技術者に求められる倫理的な判断基準を持つことができる。
到達度２「解」の信頼性、合理性、妥当性の検討を多様な手法で取り組むことができる。
教育内容・教育方法
基本的なソフトが使える
到達度確認の測定手段
令和６年度

成年後見セミナー～成年後見のまなびの場～

成年後見制度とは、認知症や知的障がい、精神障がい等により判断能力が低下した方が安心して暮らせるための制度です。名前は知っているけれど、どんな制度なのかわからない方、親や子どもなどの後見人になることを考えている方、一緒に成年後見制度について学びませんか。

基礎編

実務編

8月24日（土）

8月29日（木）

8月30日（金）13：00～16：00

10：00～15：00

10：00～15：00

会場

こうべ市民福祉交流センター ２階 ２０１教室（神戸市中央区磯上通３丁目１－３２）

参加方法①会場参加（各日定員１００名）★先着順※神戸市在勤・在住の方優先②オンデマンド配信視聴申込受付期間手話通訳◎
要約筆記◎

令和6年8月1日(木)～8月16日（金）参加費無料※会場参加のみ申込方法とカリキュラムは裏面をご確認ください---お問合せ・申込み先------------------------------神戸市成年後見支援センター\WEB申込/TEL：０７８－２７１－５３２１（平日９：００～１７：００）
FAX：０７８－２００－５３２９
MAIL：kouken@with-kobe.or.jp---会場までのアクセス------------------------------●JR/阪神/阪急/市営地下鉄西神山手線「三宮」駅下車徒歩15分●市営地下鉄海岸線「三宮・花時計前」駅下車徒歩7分●ポートライナー「貿易センター」駅下車徒歩5分●市バス⑦系統「市民福祉交流センター前」バス停下車すぐ

主催：社会福祉法人神戸市社会福祉協議会

神戸市成年後見支援センター／神戸市\センターHP/令和６年度市民公開講座

成年後見セミナー

日程表（予定）- 基 礎 編 - 成年後見制度をはじめて学ぶ方、制度の利用をお考えの方向け
日程・会場

８月２４日（土）
２階 ２０１教室

時間科目

講師

13：00～14：30

成年後見制度の概要

弁護士

14：45～
16：00

成年後見制度の利用状況とセンターの機能・制度利用社福）神戸市社会福祉協議会
神戸市成年後見支援センター- 実 務 編 - 具体的な利用手続きや後見人をする場合に必要な知識を学びたい方向け
日程・会場

８月２９日（木）
２階 ２０１教室

８月３０日（金）
２階 ２０１教室

申込
方
法時間科目

講師

10：00～
11：30

成年後見人の責務と申立の実際

12：30～
15：00

成年後見人の職務と後見事務の実際
実 務 課 程 司法書士
（財産管理・家裁への報告書類の作成）

10：00～
12：00

社会保障制度（医療・介護・年金・福祉制度）

社会保険労務士

13：00～
15：00

成年後見人の職務と後見業務の実際（身上保護の取り組み方）

社会福祉士

神戸家庭裁判所※オンデマンド配信なし

会場参加

オンデマンド配信視聴●電話：０７８－２７１－５３２１（平日9：00～17：00）●FAX：下記申込書をお送りください●右記二次元コードから●センターHP"お知らせ"欄から●右記二次元コードから●センターHP"お知らせ"欄から※ご参加いただけない場合のみご連絡いたします。
※キャンセルの場合はお電話にてご連絡ください。

※オンデマンド視聴をご希望の方は必ずWEBから申込いただきますようお願いいたします。

神戸市成年後見支援センターあて会 場 参 加 用 F A X 申 込 書 （ ０ ７ ８ － ２ ０ ０ － ５ ３ ２ ９ ）成 年 後 見 セ ミ ナ ー 受 講 申 込 書※個人情報については本講座に関する事務以外には使用いたしません。
ふりがな

お名前
居住区

電話番号
区
基礎編 8/24（土）年齢
実務編 8/29（木）受講を希望する参加日に○をつけてください※配慮を要する方、講師への質問がある場合はご記入ください。

備考欄

実務編 8/30（金）
凡例および標題のみ文書よりなるが︑各史料ごとの解題の末尾には解題執筆者を明示してある︒

一︑筆耕は法政大学沖縄文化研究所所蔵の写真複製本の添市立図書館沖縄学研究室所蔵の写真複製本と︑原本コピーを用いて行い︑判読の困難な部分については浦一︑本巻は琉球王国評定所文書︑第十三巻である︒

一︑収録に際しては出来るだけ原史料の体裁を留めるよで照合した︒

所記録の一五五一号・一五五三号・一五五四号文書︑う努力したが︑編集の都合上︑以下の変更を加えた︒

一︑本巻は東京大学法学部法制史資料室所蔵の琉球評定及び国立公文書館所蔵の琉球評定所書類の一五五〇ー

5 朱書の箇所は﹁ ﹂でくくり区別した︒

用いた︒

4 宛︵づつ︶ の意味を示す完は︑訂正せずそのまま

例︑幾←き︑留←る︑楚←そ︑連←れ︑など︒

他は原則として平仮名に直した︒

素︵も︶︑￡(より︶︑ I ︵して︶はそのまま活かし︑

3 変体仮名ぇ ︵は︶︑わ ︵え︶︑あ ︵て︶︑ 5 ︵と︶︑と表記した︒

旧漢字は原則として新漢字に改めた︒

号・一五五二号・一五五七号文書を収録したものであ

2 ﹁里﹂﹁筑﹂の略字体はそれぞれ﹁里之子﹂﹁筑登之﹂一五五る︒
一︑収録史料中の標題に付されている番号︵例︑0など︶ は旧琉球藩評定所書類目録︵東京大学史料編纂所所蔵︶ の中の整理番号である︒
一︑本巻は旧琉球藩評定所書類目録の中の整理番号に従い︑通巻番号順に収録してある︒
一︑各号文書の本文見出しは︑旧琉球藩評定所書類目録に従っており︑史料標題と異なる場合がある︒
一︑本巻は巻頭論考と︑各史料ごとの解題︑史料本文︑︶で訂正す

6原文の抹消は傍点ヽを文字の左に付した︒

7 明らかな誤字・脱字については︑るか︑または ︵ママ︶と注記した︒

8 判読出来なかった文字は口ゃ口口で示し︑虫損な︵虫喰︶どの理由で判読不可能なものは口口あるいはロ

原史料にはないが︑句読点及び並列点を付した︒と表記した︒

︐
1
0 行間の書き込みが長文に及ぶ場合には︑関連文書の文末にまとめた︒

11 付箋は︑それが現在はさまれている場所に国記号を付し︑その下に付箋の内容を記した︒
12各号文書ごとに算用数字で通し番号を付した︒
13文書の内容が関連する場合には枝番号を付した︒
一︑本巻収録の﹁仏船来着井仏人逗留二付泊二る之日記﹂
は︑東京大学法学部法制史資料室(‑五四九号︶と国立公文書館(‑五五0号︶ともに所蔵されている文書である︒前者は既に﹃沖縄県史料﹄前近代3 ︵一九八四年︶に収録されているので︑本巻では後者を基にしtこ︒

力を得た︒記して感謝申し上げたい︒

法制史資料室︑及び国立公文書館内閣文庫の理解と協一︑本巻収録の史料の活用については︑東京大学法学部に既に収録されている文書である︒

介抱日記﹂は︑﹃沖縄県史料﹄前近代5 ︵一九八七年︶

一︑本巻収録の一五五四号﹁鳥島より送来候漂着朝鮮人

四
令和高島未来塾

28 年までの第六次の北渓井坑跡発掘調査を学芸員として担当されました長崎市文化財課
宮下雅史氏にお願いしました。
発掘調査の概要と結果および今後の整備計画について詳しくお話いただきました。
主な出土遺構は、「ボイラー施設跡」「石組遺構」「捲座推定地の遺構」でした。「ボイラー施設跡」の検出・確認は、近代西洋技塾長

飯島静子

術の蒸気機関導入の物証であり、さらに機械設備の土台とみられる石組遺構などの検出は、■ 塾長コメント ■高島は、世界文化遺産としての歴史、住む在来の技術・材料と西洋技術・材料の併用の人々によって培われた文化、すばらしい豊か物証であるとのことでした。多数の文献資料な自然や景観を有する離島です。多くの人々や発掘現場写真を使ってわかりやすく説明頂とのふれあいの中で、本には書かれていない、きました。参加者全員「大変良かった」との住んでいた人だけが語れる貴重な高島炭坑時アンケート結果でした。「知らない事ばかり代の生活体験や文化があることを知りました。

だったが、初心者でもわかりやすかった」と今も残る高島の人々の生の記憶は、高島おの感想もありました。

よび長崎市民の“宝”です。私達は、それら長崎市の継続した発掘調査及び 30 年整備を収集、これまで学んできた歴史の事実と重計画の進展に期待すると共に「北渓井坑跡」ね合わせて整理、記録し、次世代へ継承しよについて学び、活かし、伝える活動を進めてうと活動しています。

いきたいと思います。

■ 塾の目的 ■塾の目的は、高島の歴史・文化・景観を、長崎の宝として活かし高島の活性化をめざして活動することです。令和 4 年度は、「高島炭坑・北渓井坑」を「学ぶ」「見る」を中心

講 演会風 景＆集 合写真に、人々の「高島の想い出」を「カタリベ」

2.「古地図・古写真片手に高島炭鉱・島めぐとして収集、記録し、高島の歴史の証言としり」の開催
秋晴れの中、総勢 17 名の島めぐりを実施て未来へ語り継がれることを目指しました。

しました。徒歩とバスを利用し、塾生による■ 塾の研究・活動内容 ■古地図・古写真の説明で往時の高島炭鉱を偲1.「北渓井坑跡の地下遺構」講演会の開催

びながら、今を見つめるコースを設定し まし「北渓井坑跡の地下遺構」は、発掘調査によた。って何が見つかり、何がわかったか。今後ど写真家・鵜沼享氏の協力を得て、閉山前のう保存整備するのか等を知ることを目的に開

写真撮影時の二子竪坑、二子斜坑の様子を伺催しました。講師には、平成 16 年から平成うことができました。かつて全自動中央制御- 82 -室があった二子竪坑跡は、草むらに囲まれ、募集しました。お一人お一人の高島の想いを金網の中で、その坑口を天空に開け雨ざらし“生の声”“かたり”として収集し「タカシのままでした。また二子斜坑跡は、かつてのマ石組や煉瓦組があり、コンクリート擁壁の中した。インタビュー記録、寄稿文、手紙文、に曲げられ鉄筋がみえるのみでした。足元の高島在住の方々の聞取り文、そして塾生の活ボタについて説明を受け、かつての炭鉱の痕動報告です。聞取りによるお跡を確認できました。

話は、塾生による文章化の手二子島の散策後、高島石炭資料館を見学し、カタリベ」として小冊子に記録収録しま伝いを行こないました。

そこで、”絆“の方々による展示物の説明を受けました。当時の生活の様子や展示物の夕

高島地区高齢者■ 塾活動の成果 ■ふれあいサロン”絆”

顔丸、霧笛、高島炭鉱坑内構造等興味深くう

長崎伝習所「令和高島未来塾」としての活かがいました。最後は、資料館の床の大型地動は最後になります。小冊子「タカシマ・ス図を見ながら、今日 1 日のコースを振り返り、ケッチブック」「タカシマ・シマメグリ」

島めぐりを締めくくりました。

「タカシマ・カタリベ」三冊を令和高島未来参加者へのアンケートでは、「歴史」「高塾の足跡として残すことができました。それ

島の観光」、特に「グラバー別邸」に興味がは何より、展覧会にご来場頂きました方、講ある方が多く、また参加した若者の中に「は演会、島めぐりにご参加頂きました方、そしじめて石炭を見れて、触れて嬉しかった」とて何度もお話を聞かせて頂きました高島高齢の感想もありました。これからの高島紹介へ

者ふれあいサロン”絆”の皆様、高島地域セの新たな視点が見つけられた島めぐりでした。

ンターの皆様との交流と支援に支えられていたからです。お互いの心の交流があって可能となったことと感謝申し上げます。小冊子は、長崎市内全図書館・図書室に閲覧できるよう配布予定です。目を通して頂き、さらなる交流の輪が広がり、ゆっくりと対流がおきるこ

チ ラシとを願っています。

ガ イドマ ップ

また今年度は 1 年通して Zoom によるハイブリット型の定例会を開催することができま
ガ イドマ ップ

した。ライブ配信で遠方の塾生との交流ができたことは、全国的視野に入れた活動への足晴天の中集合写真

二子竪坑前の鵜沼亨氏の説明風景

掛かりとなる大きな成果の一つとなりました。

3.「あなたの高島の想い出を冊子に残しませんか？」プロジェクト

今後も、これまでの活動で発見できた高島および長崎市民の“宝”を「学ぶ」「見る」

高島に住んでいる、住んだことがある、訪「協働」のキーワードで、さらに深め、高島れたことがある方等に「あなたの高島の想いの未来へ「語り継く」活動を進めていきたい

出を冊子にしませんか？」と広報し、原稿をと思います。

- 83 -
The 29th
Annual Meeting ofJapanese Academyof Sports Dentistry

一般社団法人日本スポーツ歯科医学会 第29回総会・学術大会
市 民 公 開 シ ン ポ ジ ウ ム

マウス
ガード

で安心・安全なスポーツを-Doing sport safely using a mouth guard-

6 23日（土）13:20~14:50

講師

前田 芳信 先生
(大阪大学大学院歯学研究科顎口腔機能再建学講座)

01 「マウスガードはいつ有効なのか?
適切なマウスガードとは?」講師

姫野 かつよ 先生

講師

山形 光孝 先生

(タケウチ歯科クリニック)

02 「選手の笑顔を守りたい」(宮城県歯科医師会常務理事)

03 「歯をぶつけた時の対処法」

座長

2018年 月小山 重人 先生
(東北大学病院歯科インプラントセンター センター長)

会場：トークネットホール仙台（仙台市民会館）大ホール
参 加 費無料・事前登録不要

運営事務局

大会事務局

株式会社東北共立

東北大学大学院歯学研究科
口腔システム補綴学分野〒982-0001 仙台市太白区八本松2-10-11 TEL: 022-246-2591
FAX: 022-246-1754 E-mail: jasd29@tohoku-kyoritz.co.jp〒980-8575 仙台市青葉区星陵町4-1

後援：（一社）仙台歯科医師会/（一社）宮城県歯科衛生士会/（一社）宮城県歯科技工士会/東北大学大学院歯学研究科
共催：宮城県歯科医師会

仙台・宮城観光ＰＲキャラクター

むすび丸
CUSTOMER ADVISORY

Labor Contract Negotiations between ILWU
and PMA Commence May 12
Published: April 22, 2022

On May 12, 2022, the International Longshoreman & Warehouse Union (ILWU) and the Pacific
Maritime Association (PMA) will begin negotiations on a new contract ahead of the expiration ofthe current contract on July 1.
The ILWU represents approximately 22,000 dockworkers while the PMA represents their employers:
ocean carriers and terminal operators at 29 U.S. West Coast Ports. While past instances of thesecontract negotiations led to impasses, backlogs, and port congestion, leadership from bothorganizations have expressed optimism that an agreement will be reached before the current
contract expires.
KWE will continue to monitor these negotiations as they develop. If you have any questions about
how this may affect your supply chain, please reach out to your account manager or contact aKWE representative for more information.
DISCLAIMER: The subject matter of this announcement is provided for informational purposes only. Any and all data is obtained from internal and externalsources believed to be true and accurate at the time of publication. Forward-looking statements derived from such data should not be taken as guarantees of future
performance, nor should they be relied upon as fact. KWE is not responsible or liable for any inaccurate information contained herein, and under no obligation to
update forward-looking statements except as required by applicable security laws.
令和 3 年度草地難防除雑草駆除技術実証事業◎事業内容
弟子屈町においてはシバムギ、ギシギシに並びリードカナリーグラスの繁茂が見られ、pH の低い草地においては特に顕著に定着している。これらの難防除雑草は、チモシー等の主要牧草との刈取り適期のずれによる嗜好性の低下や栄養含量の低さによるサイレージの不良発酵、牧草収量の減少につながり、乳牛の疾病や乳量の減少、繁殖障害、不足分の飼料購入等により農家経済への打撃となっている。
除草剤を組み入れた方法により、除草剤の耕起前後散布を基本とした難防除雑草の駆除及びプラウ、ロータリーによる反転耕起を行い植生の改善に努めるものとする。

～高位生産草地への転換 取組み事例紹介～
弟子屈町川湯地区：斉木牧場
面積：4.54ｈa
作業実施期間 令和 4 年 7 月 11 日～8 月 24 日
◎行 程工
種
除草剤散布1回目
耕起
砕土
鎮圧1回目
除草剤散布2回目
施肥播種
鎮圧2回目

作業日
施工者備 考7月11日 JAコントラ ラウンドアップ 7L/ｈa散布
8月1日 自 己
8月2日 自 己
8月2日 自 己
8月23日 JAコントラ ラウンドアップ 3L/ｈa散布
8月24日 JAコントラ8月24日 自 己令和 3 年度草地難防除技術実証事業
受益者名
施工前

施工後

斉木牧場
田植え、稲刈り、生きものさがし、やってみよう

田 んぼに入ろう！
んぼに入ろうんぼに入ろう！

参加募集

2回以上参加参加でおでお米プレゼント
でお米プレゼント！
プレゼント！

河北潟の南の田んぼで生きものや自然環境を守るため、農薬を使わず、手作業中心のお米作りをしています。田んぼで泥や生きものを間近に感じながら、昔ながらのお米作りをやってみよう！

5/26 (日)9：00〜12：30

6/9 (日)9：30〜11：30

9/22 (日)9：00〜12：00

田植え
苗を手植え、おにぎり試食等

田んぼと水路の生きものさがし
生きもの観察、除草作業

稲 刈り
鎌で稲刈り、ハサ干し＜5/26、6/9、9/22 各回共通事項＞● 場 所：金沢市岸川町の田んぼ（金沢市二日市多目的広場近く）
参加お申し込みは● 参加費：1人500円。家族参加の場合中学生以下2人以上参加で1人300円に割引。
● 対 象：主に親子、どなたでも可。(小学生以下保護者同伴）
裏面から● 備 考：少雨決行。荒天時中止。稲刈りは日程延期の場合あり。

田んぼ生きもの調査隊募集
上記の体験イベントに加え、他の田んぼでも生きもの調査を実施します。農薬を使っている田んぼも調べて、生きものの状況を比較します。調査隊員になって、みんなで田んぼの生きものを確認しましょう。参加ご希望の方は下記連絡先（河北潟湖沼研究所）までお申込みください。別途詳細をご案内いたします。

主催：NPO法人河北潟湖沼研究所＜田んぼ生きもの調査隊＞● 6月は水の中の生きもの、7-8月は昆虫を調べます。
● 複数地点で実施します。
● 参加は無料です。

E-Mail info@kahokugata.sakura.ne.jp〒929-0342石川県河北郡津幡町字北中条ナ9-9

電話076-288-5803

FAX076-255-6941

参加のお申し込み・お問い合わせメール

参加申込書＊参加申し込みをするものに 㾎 を入れてください。

① 5/26田植え② 6/9田んぼと水路の生きものさがし③ 9/22 稲刈り④ 田んぼ生きもの調査隊（お申込みの方に詳細ご案内します）（ふりがな）（ふりがな）（ふりがな）（ふりがな）

備考

もちもの、集合場所●もちもの 長靴または泥がついてもよい靴、カッパ 等 雨 具（雨 よ け、泥 よ け、防 寒 のため）、タオル、お茶等飲み物、保険証。
●服装
動きやすく、泥がついてもよい服。着替え。泥のついたものを入れられる大きめの袋があると便利です。
●その他 素足で田んぼに入る方のために靴下を用意しています。ご希望の方はお申し出ください。
F a ce b ook

田んぼ
二日市町

岸川町

ホームページ

二日市
多目的広場（金沢市岸川町）
○『自治体等女性ＦＭ会』平成 27 年度第 5 回勉強会のご報告及び次回勉強会の開催予定について…佐倉市資産管理経営室 松本 愛美


平成 27 年度第 5 回勉強会開催報告
11 月 20 日(金)に（一財）建築保全センターの御協力をいただき、東京、大阪、小田原、御前崎、玉野、長崎、高知の７か所を Skype で繋ぎ、東京３名、大阪３名、小田原２名、御前崎１名、玉野２名、長崎１名、高知２名の計１４名にて第５回勉強会を開催いたしました。
今回は、広島県廿日市市、福島県会津若松市で女性会メンバーが参加した公共施設再編に係るワークショップの概要報告を行い、参加者の所感、施設評価に必要と考える要素等について発表を行いました。今後、今年度の取組みについて報告書案をまとめる予定です。
平成 27 年度第 6 回勉強会の開催について下記の日程で、第 6 回勉強会の開催を予定しております。
・日時：平成 28 年 1 月 22 日(金)18 時より・場所：（一財）建築保全センター 会議室（東京都中央区新川 1-24-8）（一財）建築保全センター大阪連絡事務所 会議室（大阪府中央区常磐町 1-2-17）※その他の場所から接続につきましては、お問い合わせください。
次回は、今年度行ってきた施設評価に係る報告書案の内容確認、来年度の勉強会で取り組みたい事項などについて意見交換を行う予定です。
なお、連続開催をしておりますが、途中参加していただくことも問題ございません。
また、入会をされていない方の見学もお受けしておりますのでお気軽にご参加ください。
平成 27 年 11 月 24 日現在、本会には 41 自治体 55 名の方々に御賛同を頂いておりますが、今回も全国の自治体女性職員の皆様との情報交換の場として、更なる連携を図って参りた
いと考えておりますので、皆様の参加を心よりお待ち申し上げております。
参加の申込及びお問い合せにつきましては、下記の連絡先までご遠慮なくいただければと思います。皆様の参加を心よりお待ちしております。
佐倉市都市部建築住宅課：橋本（Tel:043-484-6169、Mail：:naoko-h@city.sakura.lg.jp）
佐倉市資産管理経営室：松本（Tel:043-484-6110、Mail：ayumi.m@city.sakura.lg.jp）
平成３０年度在宅医療・介護連携推進事業下半期活動紹介

Ｈ３１年３月８日に第２回事業推進委員連絡協議会を開催しました
平成28年度より事業推進に取組３年が経過しました。３年間を通した活動の報告とともに、取組についての評価、継続していく課題等について協議を行いました。

いちき串木野市医師会長より「この三年を通して、いちき串木野市の医療、介護連携は着実に進んで来ている。
更なる連携の構築を間ざして薬剤師やその他在宅医療に関わる職種の参加を広げて頂きたい。」と、開会のあいさつを述べて頂き、協議に入りました。

＜取り組みの評価として＞・看取り支援グループの体制構築が進んだことについては、在宅診療を進める医師間との連携が深まることが期待される。それにより、訪問看護の利用や、在宅看取りの件等も増えて行くのではないか。
・地域住民への広報として、在宅医療に関するパンフレット・リーフレット・配布、出前講座等を進めて来た、現状として、看取り件数や、在宅医療件数が大きく増えた実績はないが、在宅での看取りや在宅診療が地域医療の選択肢としてある事を知っていただき、在宅看取りを希望する家族は増えてきている印象はある。また、医療機関からも訪問看護利用の相談件数は増えてきている。
・在宅退院支援に向けての医療と介護の連携がスムーズに行えるようになって来ている。地域資源情報ツールとして医療、介護の資源マップを作成に医療、介護関係機関へ配布した事により、円滑な連携が図れているとの意見が多く寄せられた。
・多職種参加による研修会の開催を通して、退院支援連携、在宅医療、介護のサービス、地域医療、介護資源の利用など、情報共有を図り知識や在宅医療についての意識向上に繋がった。また研修会で顔の見える連携構築も進んできたと思われる。
＜今後の課題として＞地域住民への広報として、在宅医療、介護を必要としている対象にその人に沿った情報を伝えて行くことが必要と思われる。高齢者だけでなく幅広い年齢層に在宅医療の必要性を伝えていく事も大切である。
地域のボランティア活動と連携し、在宅生活をサポートするシステムなど検討していく方法もあるのでは・・・
在宅医療を進める中で口腔ケアは重要な課題と考える。在宅医療や介護の現場と歯科とのスムーズな連携構築が必要である。
ＭＣＳを活用した、歯科、薬剤師等との情報共有の充実を図る取組を進めて行く事が必要である。
＊三年間の取組について現時点での評価や、次年度からの、更なる取組について熱心に協議して行われ、貴重な意見や提案が活発に出されました。本日の貴重なご意見を基に次年度の活動計画を推進チームと共に協議検討し進めていきたいと考えています。

平成３0年度在宅医療・介護連携推進事業下半期活動ご紹介

いちき串木野市の医療・介護の資源マップを作成しました

地域の医療、介護の資源情報や、在宅医療のサービスについての説明や相談窓口を掲載し、地域住民や、医療、介護の現場で働く専門職が在宅・退院支援の連携ツールとして活用されるものとなりました。

＊掲載内容はいちき串木野市医師会のホームページ、もしくは市のホームページをご覧ください

在宅医療先進地視察研修を実施しました
平成30年10月15日に・愛媛県松山市にあります、在宅医療を専門とする、医療法人ゆうの森 たんぽぽクリニックの取組を見学
し「たんぽぽ先生」こと永井康徳理事長、他専門職の方々の患者さん、家族をチーム連携で支える思いを聴く機会となりました。
（看護師３名・理学療法士１名・介護支援専門１名・事務職１名
市職員１名・医師会事務局１名で研修をさせて頂きました。）

平成31年2月22日 報告研修会を開催しました。
視察研修を終え、地域関係職種への伝達研修会を開催し在宅医療の取組みについて共有し、知識を深めました。

「在宅医療専門機関 ～医療法人 ゆうの森
「たんぽぽクリニック」における在宅医療の取組紹介～
訪問看護ステーションさくら 所長 畑中勇二 氏
いちき串木野市健康増進課 課長補佐 松崎知人 氏
脳神経外科センター リハビリ部長 浦底まゆみ 氏「視察研修を活かした患者の関わりについての事例紹介」
社会福祉協議会 居宅介護支援事業所管理者 和田麻美 氏
東京平和円卓会議「戦争を超え、和解へ」
諸宗教平和円卓会議の開催

メディア向け日程表：9月20‐24日

主催：世界宗教者平和会議WCRP／RfP国際、WCRP／RfP日本委員会
後援：WCRP国際活動支援議員懇談会、国際IC推進議員連盟、国際IC日本協会

９月２０日（火） 到着
09:00 – 17:00 受付
19:00
歓迎夕食会【27F：エクセレンス・バンケットルーム】

９月２１日（水） 司会：三善恭子
09:00 – 10:00 受付【B1F：センチュリー・ルーム】
開会式（メディア公開） 【B1F：センチュリー・ルーム】
10:00 – 10:06 諸宗教の祈り
黒住宗道師（WCRP／RfP日本委員会理事、黒住教教主）、大西英玄師（WCRP／RfP日本委員会理事、北法相宗音羽山清水寺成就院住職）
10:06 – 10:16 歓迎挨拶：庭野日鑛師（WCRP／RfP日本委員会会長）
10:16 – 10:55 開会挨拶：
モデレーター：アッザ・カラム教授（WCRP／RfP国際事務総長）
シェイク・アブダッラー・ビン・バイヤ教授（アブダビ平和フォーラム会長、WCRP／RfP国際共同議長）
エマニュエル府主教（カルケドンのゲロン・メトロポリス管区長、WCRP／RfP国際共同議長）
ケゼヴィノ・アラム博士（シャンティ・アシュラム会長、WCRP／RfP国際共同議長）
岡田克也氏（元外務大臣、WCRP 国際活動支援議員懇談会共同代表）
バイ・サヒブ・モヒンダ・シン師（グル・ナナク・ニシュカム・セワク・ジャタ会長、WCRP／RfP国際共同会長）
セッション I
10:55 – 13:35 宗教指導者は武力紛争にどのように影響を及ぼし、また影響を受けるのか（非公開）
モデレーター：根本昌廣博士（WCRP／RfP国際副事務総長）
アフリカからの発表：ブルキナ・ファソ、エチオピア、南スーダン（各10分）
質疑応答
アジアからの発表：ミャンマー（各10分）
質疑応答
ヨーロッパからの発表：ロシア、ウクライナ（各10分）
質疑応答
中東からの発表：シリア（各10分）
質疑応答
13:35 – 14:30 昼食【B1F:クリスタル・ルーム】（WCRP国際活動支援議員懇談会、国際IC推進議員連盟、国際IC日本協会のメンバーとともに）セッション II
14:30 – 16:00 和解に向けた諸宗教によるアプローチ
モデレーター：ラビ・ジョセフ・ポタズニク師（ニューヨーク・ラビ委員会副会長）
登壇者（各７分）
アルバート・チャマ博士（中央アフリカ教区大主教および首座主教、RfPアフリカ宗教指導者評議会共同議長）
篠原祥哲博士（ACRP／RfPアジア事務総長）
トーマス・ウィプフ博士（RfPヨーロッパ会長）
エリアス・シュチトニッキ氏（RfPラテンアメリカ・カリブ海地域事務総長）
16:00 – 16:15 休憩
16:15– 17:25 グループ・ディスカッション：
諸宗教による和解へのアプローチの特徴的な強みを明らかにする（非公開）
グループA (センチュリー・ルーム) モデレーター： トーマス・ウィプフ博士（RfPヨーロッパ会長）
グループ B (天平) モデレーター： ムハンマド・ハバシュ博士、啓蒙･文明研究センター創設者
グループ C (飛鳥) モデレーター：ユミリカル・シフェロー・メセル 氏、エチオピア正教会、教会間開発援助委員会委員長
17:25– 18:00 報告‐キーポイント

９月２２日（木） 宗教施設訪問

Mount Fuji９月２３日（金） 司会：三善恭子【B1F：桃山】
09:00 – 09:05 諸宗教の祈り
エマニュエル府主教（カルケドンのゲロン・メトロポリス管区長、WCRP／RfP国際共同議長）、アフメディアン・ジェベル・モハメド教授（エチオピア・ムスリム最高評議会メンバー）
セッション III
09:05 – 10:15 諸宗教人道主義 – 諸宗教人道基金の事例からモデレーター：ディピカ・シン師（WCRP/RfP国際事務総長補兼プログラム部長）
登壇者：諸宗教人道基金の受益者（各10分）
キニャンバ・ルンジェ・アルマン師（RfPコンゴ民主共和国諸宗教評議会事務総長）
クロエ・ブレイヤー師（Aghans4Tomorrow理事）
フランシスコ・ドゥケ=ゴメス師（聖公会主教、コロンビア諸宗教評議会メンバー）スパトメット・ユンヤシット博士（RfPタイ諸宗教評議会事務総長）
タウラス・ジュバンスキー博士（リベルタス諸宗教対話センター所長）10:15 – 12:30 今後に向けて：和解に向けた諸宗教の努力の強化（非公開）
モデレーター：マーク・オーウェン教授（RfPヨーロッパ事務総長）
登壇者：ブルキナ・ファソ、エチオピア、ミャンマー、ロシア、南スーダ
ン、シリア、ウクライナからの参加者

ディスカッション
13:00 – 14:30 昼食【B1F：クリスタル・ルーム】
14:30 – 16:00 閉会式（メディア公開） 【B1F：桃山】
モデレーター：アッザ・カラム教授（WCRP／RfP国際事務総長）
戸松義晴師（WCRP／RfP日本委員会理事長）
藤田幸久氏（元財務副大臣、国際IC日本協会会長）
庭野光祥師（WCRP／RfP国際共同議長）
16:30 – 17:30 記者会見 【B1F：飛鳥】
19:00

送別夕食会【B1F：クリスタル・ルーム】

９月２４日（土） 出発
スタート助成金

コトリ塾

6阿サロン運営団体名称

NPO法人

サ ロ ン 開 設 年 月

平成 29 年 3 月

開催日及び開催頻度

週 5 回 月～金曜日（15：00 ～ 17：00）

開点

コトリ塾

名軽部代

催
表拠者

氏

１ 回 の 参 加 人 数

見町ハチドリ

継続性

先進性●…地 域の大人たちの協力を得て、内容を充実させたい。
●…月 に 1 度、専門の講師を招いて特別授業やワークショップ、休日の施設利用などの活動の幅を広げ、地域の方々に関心を持たれる活動となることで継続をめざす。

●…学 習を目的とした塾ではなく、情操教育に重点を置いていること。
●…毎 日のカリキュラムは決めているが、子どもたちの自主性を重んじ、やりたいことがやれる自由な場であること。
●…子 どもたちが作った作品の発表会を行い、日ごろの活動の成果を親に見てもらう場をつくる。

財源の確保

PR ポイント●…参加者負担金（月 3,000 円）●利用する備品や消耗品の寄付を募る。
●各種イベントの開催（参加料）●レンタルスペース●…さ かざまなジャンルの方々に応援して頂いているので、体験できる幅の広さ。各種イベントの開催にも利用しやすい。
●…企 画やアイデアがレンタルスペースとして使用できる。

富美子

平均 5 人1 回の運営スタッフ数

平均 2 人

参加費（１人１回あたり） 月 3,000 円 日 500 円

目的（趣旨）●…健 常者、障がい者にかかわらず、週 5 日 2 時間、伸び伸びと過ごしてもらう子どもたちの居場所にする。

24

内

容

阿見町に住む子ども達●…絵画や音楽活動●…無農薬で耕作する農作業●…絵本の読み聞かせ●…写真の撮り方講座●…工作（木の枝や草など自然のものを使う）

生活課題への対応

社会資源の活用●…両 親の共働きや、その他の事情により、塾等へ通うことが困難な子供たちの居場所になる。

●…町内に 400 件以上ある空き家の 1 件を居場所に利用

これからサロン活動を予定している方へのメッセージ●…助成金を頂いて一番ありがたかったのは、販促費です。当然ゼロからのスタートですから、認知度を上げるため販促活動を行うことによって、地域に知っていただけるようになったと思います。
●…サロン活動の醍醐味は、特に私たちの場合「施設を自由に使える」ということだと思います。
それはつまり「アイデアが活かせる」ということです。自分達の想い、地域の願い、それをカタチにできることがサロン活動の意義であると考えますし、益々みなさんに愛される活動を続けていきたいと思っています。

25
第 07-12224-6 号
天一国 7 年 天暦 閏 3 月 10 日
2019 岡崎様
年 4 月 14 日）
藤原様
十一条 鶴見様 太田様 （陽暦
西本様 正来様 田丸様 塚田様
寺澤（美）様 町田様 新谷様 北市様
堀山様 宮本（仁）様 田村様 安井様
室川様 小山（麻）様 関戸様 三森様
上出様 舟津様

一人一人が成長できる絶好のチャンス
神統一韓国時代開門安着のための神韓国指導者特別集会 (2019.1.7)

真のお母様のみ言（一部抜粋）● 時はいつもあるのではありません。摂理の完成に対して最後の時です。この時を逃す指導者になってはいけません。この時を逃さないようにしようとすれば、すべての機関が一つにならなければなりません。一つの体制になって、目標は一つであり、本流から枝分かれがあってはいけないのです。
ここにいる人々が一つにならなければなりません。行動で見せてくれなければなりません。

世界平和統一家庭連合
FAMILY FEDERATION for WORLD PEACE and UNIFICATION

加賀家庭教会KAGA FAMILY CHURCH

教会長：我那覇真● 皆さんは自分自身の考えをすべておろさなければなりません。自分なりの考えをおろすのです。ただ真の父母様と一つになった、一つの心、一つのみ旨、一つの行動だ
けが必要です。6000 年の間、天の父母様に親不孝したけれども、これからは天の父母様の夢を成して差し上げなければなりません。すべて真の父母様が見せてあげました。
このようにすれば良いということを実感するでしょう。各自の言い訳や弁明は必要ありません。突撃だけがあるのです。

● 今まで天の摂理に協助できなかったことを悔い改めなければなりません。悔い改めさせる時間です。今年がそうです。それで一つに束ねなければなりません。そのようにする自信がみんなありますか。皆さんを祝福します。私は母だから、子供たちを見ればいつも与えたい心があります。母は愛なのです。これは歴史のなかで自慢できることですから、記憶してください。
● 私が霊界に行くその日、あなたたちと共に成したという喜びを持って行きたいのです。
（2017 年 2 月 JTGC）● あなた達は今回修錬を受けながら、もっと大きく決心できたと信じています。世界人の前に光となり、灯となってください。
（2019 年 2 月 JTGC）
みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ情報紙 やさしいにほんご版「しゃべリング GLOBAL FRIENDSHIP」を しっていますか？
みなみく ちいき こそだて 「はぐはぐ の き」 では、がいこくじん と にほんじん の パパ や ママたちが あつまります。「しゃべリング GLOBAL FRIENDSHIP」で にほん の せいかつ や こそだて について まなんだり、そうだん したりします。それぞれの ぶんかについても まなびます。

どんな ひと が きますか？にほん で こども を そだてている がいこくじん、パートナー が がいこくじん、がいこくじん の おやこ と こうりゅう したい ひと など。
きょうみ が あれば、だれでも さんか できます。にほんご が はなせません。 だいじょうぶ？
ちゅうごくご、えいご が はなせる サポーターママ が います。
つうやく します。

さんか したい ばあい は？
もうしこみ は ありません。「しゃべリング GLOBAL FRIENDSHIP」に ちょくせつきてください。
◆どこ / みなみく ちいき こそだて 「はぐはぐ の き」 こうりゅうスペース
みなみく ぐみょうじちょう 158 カルムⅠ 2F （ぐみょうじ しょうてんがい）※ほいく は ありません。こども と いっしょに さんか できます。

「はぐはぐ の き」 は おやこ であそべる ところ です。

TEL＆FAX：.045-715-3728「はぐはぐ の き」に はじめて きた とき は とうろく を して カードをもらいます。
はじめて こども を うむ ので、わからないこと が いっぱい ありました。ここで、いろいろなこと を おしえてもらいました。ほんとうに たすかりました。
（H さん ちゅうごく）

おっと が かんこくじんです。ここで いろいろな くに の すてきな ともだちが できました。これからも いろいろな くにのともだち が ふえたらいい とおもっています。
（C さん にほん）

ようちえん・ほいくえん の むりょう について
ようちえん、ほいくえん、にんていこどもえん などの ３～５さいクラス の こどもたち のりようりょう が むりょう に なりました。
てつづき は ひつよう ありません （いちぶ ひつような ばあい も あります）。
くわしい じょうほう → https://www.youhomushouka.go.jp/にほんご での コミュニケーション が しんぱい
でも、だいじょうぶ！みなさん やさしい です。
いろいろな ことを きがるに はなせる ので、たのしいです。
（K さん インドネシア）

つぎは 2 がつ 14 にち（きんようび）
10：30～11：30 ですみなみ市民活動・多文化共生ラウンジ情報紙 やさしいにほんご版

みんなの「わっ！」フェスタ が ありました。
11 がつ 17 にち（にちようび）、みなみラウンジ で “みんなの「わっ！」フェスタ”が ありました。
たくさん の ひと が きました。とても にぎやか で とても たのしい イベント でした。

いちにち たいけん こうざ

せかい の おちゃおどり・おんがく の ステージ

せかい の りょうり

きもの・みんぞくいしょう

ゆうびん の りょうきん が かわりました
10 がつ 1 にち から ゆうびん を だす とき の りょうきん がかわりました。

おかね や たいじな もの を おくる ときは「かきとめ」で おくって ください。
ふ つ う の ゆ う び ん よ り り ょ うき ん がたかい です。 ほしょう が つきます。
※ おか ね は 「げ んきんかき とめ 」 でおくって ください。

●ていけいゆうびん（ふうとう）（いままで）￥82→（10/1 から）￥84‐●はがき（いままで）￥62→（10/1 から）￥63＊2020 ねん の 「ねんがじょう」 も￥63‐です！

はがき：￥70‐
こうくうしょかん：￥90- です。
グリーティングカード や てがみ は くに によって きって の ねだん が ちがいます。ゆうびんきょく で かくにん してください。

「みなみラウンジ」では せいかつの いろいろな そうだんが できます。
① せいかつ じょうほう・そうだん（むりょう）
まどぐち： げつようび～にちようび ９：００～１７：００
でんわ： （にほんご）045-232-9544（がいこくご）045-242-0888＊したの ようびを かくにんして ください。

【ことば と ようび】

ようびげつ

かすい

もく

きん

どにち

ことば

ちゅうごくごちゅうごくごちゅうごくごえいご

ちゅうごくごタイごちゅうごくごタガログごちゅうごくごちゅうごくご② せんもん（ほうりつ、ビザ、きょういく）そうだん （むりょう/よやく してください 045‐242‐0888）※13：30～、14：30～＊みなみラウンジは みなみく からの いたく を うけ、YOKE が うんえい しています。
学校便り

校訓《 か し こ く や さ し く

すこやかに 》

令和４年１１月３０日発行
第８号

薩摩川内市立市比野小学校
薩摩川内市樋脇町市比野２８０５番地

ＴＥＬ ３８－００１４

ホームページ http://www.edu.satsumasendai.jp/ichihino-e/
教育目標 「ふるさとを愛し、確かな学力、豊かな心をもち、主体的に行動できる子供の育成」

第一人者（ダイイチニンシャ）
薩摩川内市立市比野小学校
校 長 長﨑 克則
第一人者とは･･･。
ある社会や分野で，一番優れていると認められた人。【goo 辞書より】

私の思い出話にちょっとだけお付き合いいただけるとありがたいです。
今から２０年近く前のことです。私は高名な鳥類学者であるＨ先生の調査のお手伝いをする機会をいただきました。内容は，その当時住んでいた島で，アカヒゲという野鳥調査のための道案内（ガイド役）です。
Ｈ先生は，当時すでに多くの著作もあり，渡り鳥の研究においては日本の第一人者と言われている方です。私のような自然好きの人
天然記念物【アカヒゲ】
間にとってまさに憧れの存在というわけです。Ｈ先生が調査の合間に話してくださるお話の一つ一つが深い見識と経験に基づいたもので，大変感激したことを今でもはっきりと覚えています。
私が調査に同行させていただいた中で，Ｈ先生の行動に驚かされたことが二つありました。
まず一つ目は，「現地での観察に大変時間をかけること」でした。Ｈ先生は，少しでも時間があると，森に入り，じっと周囲の様子を観察し記録されていました。その姿は，まるで森の一部になって溶け込んでしまったかのようでした。
そして二つ目は，「地元の人の話をよく聞くこと」でした。Ｈ先生は集落の高齢者から子どもまで調査対象であるアカヒゲの言い伝えや目撃情報などを時間の許すかぎり，聞き取りをしていらっしゃいました。
この当時の私には分からなかったのですが，実はこの２つのポイントが優れたナチュラリス
トの条件であることに気づいたのは，ずっと後になってからのことです。
私はついつい，「先生のような鳥研究の第一人者が，私たち島民から教えられるようなことは，もうないでしょう。」というようなことをいいましたが，先生はにっこりと微笑んで「私にとって，アカヒゲの第一人者は島の皆様なんです。やはり一番近くで暮らしている人が第一人者なんです。」とおっしゃいました。
今も，Ｈ先生のお名前をＴＶ等で拝見すると，先生がおっしゃった「第一人者は島の皆様なんです」という言葉と同時に先生の温かくて，真剣なまなざしを思い出します。私たちの身のまわりにも，いろいろな分野の【第一人者】がいらっしゃるのではないかと思います。

陸上記録会５・６年入賞おめでとう

仲良し音楽会４年

１０月２７日（木）～市総合運動公園～
５年男子 800m 走４位
井川 蓮音 2'46"43
６年男子走り高跳び１位
大田 徠翔 131cm
６年女子走り高跳び４位 平野 心美 115cm
６年男子走り幅跳び６位 上原 蒼空 370cm

１１月９日（水）～ SS プラザ～「いろんな木の実」「オーラリー」の２曲を心を合わせて演奏しました。大
舞台での演奏がんばりました。

薩摩川内元気塾

１・２年はオカリナの実物を触り、実際に吹いてみました。
３・４年はブロックのロボッ
トにどのように動くかプログ
ラミングし、想定どおりに動かすようトライアルアンドエ【11/1 1・2年オカリナ体験】 【11/2 3・4年プログラミング】【11/4 5・6年夢に向かって頑張る力】 ラーをしました。５・６年はライリッシュ・オカリナ連盟
アクティブ社
公認心理師 有村 靖子 先生
自分も、同じように友達も大田頭 三子 先生
切にすること等を学びました。

小中交流学習左から１年球根植え ２年かけ算九九 ３年昔の遊び道具
６年自転車荷積み体験 たんぽぽ 都道府県・九九４年辞典での調べ方

５年都道府県すごろく

11 月 12 日（土）に樋脇中１年生（本校卒業生）と小学生が一緒に学ぶ小中交流学習を行いました。中学生の皆さん、優しく教えてくれてありがとうございまし持久走大会
１１月１６日（水）秋の一日それぞれの距離を目標をもって走り抜きました。
１ 年 720m ２ 年 920m
３年 1120m ４年 1420m
５年 1720m ６年 2120m
がんばりました。
［ １２月の行事予定 ］
１日(木) 校内人権期間～１４日
８日(木) 次世代エネルギー授業６年９日(金） 食に関する指導６年
１０日(土) ひまわり集会 門松作り
１２日(月) 小中一貫・家庭学習 4090
強調週間
13・14 日朝ボランティア 6 年・5 年１９日(月)
２３日(金)
２８日(水)

いじめアンケート実施日
終業式（給食あり）
仕事納め

年末年始の交通事故防止運動
１２月１０日（土）～１月１０日（火）年末年始

マナーアップで事故防止
HOME

漁船漁業ビジネスモデル研究会

ニュースレター

No.004

沿岸岐における t魚 船tw.業ヒ ジネスモデノレ研究会エユ ー スレタ ー No. 004、大分県臼杵地区タチウオ曳縄漁業のビジネスモデル構築
I""
水産総合研究センター 開発調査センタ ー 高l防fr 長期lJ II I等 史

当エユ ースレター 第3号では ， I沿岸域にられていますので， ここでは説明を割愛しおける漁船漁業ピジネスモデル構築のための基本的枠組み j について述べましたが ，ここでは ， 実際の事例に基づいて ， それをます。
第3号で示したI沿岸j戒における漁船漁業ビジネスモデル構築のための基本的枠組より具体的に説明します。 今回その対象とみ j の模式図を基に ， 大分県臼杵地区タチするのは大分県臼杵地区のタチウオ曳縄漁業です。 当エユ ースレタ ー の I大分県臼杵

ウオ曳縄漁業を対象とした場合の現時点でのビジネスモデル構築の枠組みを示したの地区におけるタチウオ共同出荷の取組みJで当漁業の概要と問題点が既に簡潔に触れが以下の模式図です。

〈独〉水産総合研究センタt...

利益量！ 守 ffの最大化－

開先調査センター’

持続的な沿岸漁覇権と由民への高品質な水産物の安定供給
漁業をビジネスとして捉えた場合の二大それを実現するために大分県臼杵地区タチ
ウオ曳縄漁業では①新操業方法の開発 ， ②

目標はI利益の最大化JとI経営の安定化Jであることは前報で述べたとおりですが ，単価向上の取り組み ， ③資源の持続的利用

6
一般社団法人日本育種学会第 146 回講演会 当日参加申込用紙
申込日/Day ：2024/ 9 /ご氏名/Name：
ご所属/Affiliation：
電話番号/Tel：◆ 参加種別（いずれかに□レ をつけて下さい）□ 普通会員/Regular-member

・・・ 12,000 円□ 学生会員/Student-member

・・・ 6,000 円□ 非会員/Non-member

・・・ 14,000 円□ 非会員学生/Student-Non-member

・・・ 7,000 円□ 非会員（所属機関・団体が賛助会員)/Sustaining

・・・ 12,000 円□ 普通会員シニア制度適用/Regular-member-Senior ・・・ 無料 (0 円)● 発表者は以下に□レ をつけて演題番号を記入し、【総合案内】にお越しください。

□ 発表あり/Presenter

演題番号/Presentation number◆ 9 月 19 日(木)午前中までにご記入の方
懇親会参加の有無（いずれかに☑をつけて下さい）□懇親会に参加する/Banquet□ 一般 /Regular ・・・ 8,000 円 □ 学生 /Student ・・・ 4,000 円□懇親会に参加しない/No participation※学生の方は、学生証等を受付にて提示してください。

◆ 支払金額の合計をご記入ください
Please fill total amount paid.

支払金額：円

参加受付番号（大会確認欄）

担当者確認印

きりとりせん
母親学級のお知らせ
国家公務員共済組合連合会立川病院 ８S 階病棟

当院では、妊娠中の生活を不安なく楽しく過ごしていただくために、母親学級を開催しております。
当院でお産される方は、ぜひご参加ください。

クラス名

開催日時

内容

担当

受講時期

料金

会場

・妊娠中の食生活の基本と第 2 水曜

妊娠中のお食事とお薬

14:30～
16:30

体重管理について

管理栄養士

・妊娠中に起こりやすい薬剤師

マイナートラブルについて

助産師

・妊娠中・授乳中の薬、妊娠12～30 週頃

無料

別館
第 2 会議室

サプリメントについて

クラスは全て予約が必要です。
予約方法：予約票をお持ちの場合は妊婦健診の際に外来看護師にお渡しください。
電話で予約する場合は、平日 14：00～17：00 に病院代表番号（042－523－3131）へご連絡ください。
キャンセルされる場合は病院代表まで電話連絡をお願いします。
感染症拡大などでクラスを中止する場合があります。中止の際は個別にご連絡いたします。
クラス受講時は、母子手帳をお持ちください。
第 2 会議室は別館のセブンイレブン前の階段を上がり、2 階へいらして下さい。
トリアージ棟は患者様駐車場敷地内にある建物の 1 階にあります。
受講当日は必ずマスクを着用の上、ご参加ください。

①妊娠中のお食事とお薬
受講希望日： 年月日

名前予定日：
分娩回数：初産

ID年月日

経産（出産経験

緊急連絡先回）
南港ひかりの団地にお住まいの皆様へ

参加者募集!!

集会所 改装オープン イベント
UR賃貸住宅にお住まいの方を対象に、新しくなった１３号棟集会所のお披露目を兼ね、改装オープン記念イベントを開催いたします。 お気軽にご参加ください。

令和２年

日時

１０月３日（土）1０:０0～1２:０0

場所

団地内１３号棟集会所内とその前の広場

定員

先着 ５０ 名様

参加費無料（事前予約制）

内容

・さきしま地域包括支援センターさんによる認知症予防教室
・相愛大学さんによる防災食レシピ展示
・ＵＲによるベランダ仕切り板を蹴る大会
・ＵＲ見守りサービスのご案内

協力

・住之江区役所・さきしま地域包括支援センター
・相愛大学人間発達学部発達栄養学科
・森ノ宮医療大学
・日本総合住生活株式会社
・株式会社ニッシンクリエート

その他

・マスクの着用をお願いします・事前予約がない場合は、当日お待たせする可能性があります。
・開催当日は、検温及び体調チェック等を実施し、発熱等が確認された場合は、参加をお断りする場合があります。

お申込み方法・お問い合わせ

お申し込みは：管理サービス事務所 まで (９月２９日〆切)お問い合わせ先：ＵＲコミュニティ 大阪住まいセンター ウェルフェア業務課
電話：０６－６９６８－４４５５（音声案内⑤）９:15～17:40（日・祝は休み）

主催：ＵＲ都市機構 業務受託者 株式会社URコミュニティ ウェルフェア業務課

集会所 改装オープン イベント内容『ふまねっと』運動で歩行バランスを改善しませんか？

元気よく仕蹴切っりて板みをませんか？
愛知医科大学

私立大学研究ブランディング事業
令和元年度の進捗状況
学校法人番号231020

愛知医科大学

学校法人名

大学名

愛知医科大学事業名

健康維持・増進を支える次世代先制地域医療：炎症評価コホート研究

申請タイプ

タイプA

支援期間

平成30年度～

令和２

年度

参画組織

医学部、看護学部、大学院医学研究科、大学病院、分子医科学研究所、運動療育センター、研究創出支援センター

事業概要

本事業では、若年者率全国1位、出生率3位を誇る「活力のある若いまち」長久手市との親密な連携関係を基盤に、炎症に関する学内研究を推進して健康状態の客観的評価法を確立するとともに、長久手市職員対象のコホート研究を展開する。これらの研究成果を基に、全年齢層に対応する『健康維持・増進を支える次世代先制地域医療』システムを構築する。本事業の達成を通じて、健康長寿社会の実現に貢献する大学としての使命を果たす。

①事業目的

日常生活において、医療機関を受診するほどではないが、何となく体調不良や疲労を感じることがある。また、数多くの疾患は突然発症するのではなく必ず予兆があるが、多くの場合は、炎症反応が生体に生じている。本人が気づかない炎症反応を数値として示すことによって、健康状態を客観的に評価できれば、健康増進へ向けての具体的な方策が立ち、迅速な対処によって疾患の発症を食い止めることができる。
本事業の目的は、健常者に潜在する炎症反応の解析を通じて健康状態の客観的評価指標の決定と評価法の確立を行い、特定の因子と疾病発症率との関連を明らかにするコホート研
究を「活力のある若いまち」長久手市に立ち上げ、両者の遂行によって「健康維持・増進を支える次世代先制地域医療」システムを構築することである。健康な若い市民の比率が高い同市との協力でしか達成できない研究であり、その成果は未来の健康長寿社会の実現に繋がるといえる。

■学内基礎研究とコホート研究
目標①：マウス炎症モデル研究の結果に基づく炎症評価のマーカー候補分子の同定、ならびに上記マーカー候補分子のヒトにおける有効性の判定の開始
目標②：長久手市職員のコホート研究の定着、ならびに事業参加者（本事業を理解し健康状②令和元年度の実施目 態に対するアンケート調査と採血に参加する健常者ボランティア）の増員
標及び実施計画■ブランディング戦略
目標A：本事業の趣旨と内容、本学の建学の精神、学是、将来ビジョンに関して周知手段と対象の拡大
目標B：アンケート調査による本学のイメージ、本事業への関心等に関する対象者の認知の解析■学内基礎研究とコホート研究
目標①：学内研究公募に係る説明会を実施し、学内研究の選定を行った。マウス炎症モデル
研究に関しては「ヒト炎症マーカーとなりうる分子の同定」を見据え、遺伝子改変マウスを所有・解析している各研究室が中心となって研究を推進している。ヒトを対象とする研究に関しては、臨床研究を推進し、本事業学内研究を支持する研究成果を蓄積中である。
目標②：コホート研究の一環である長久手市職員に対する採血及びアンケート調査の実施に向けて、長久手市役所と頻繁な電話連絡、数回にわたる連絡会議の実施を通じて、実施日時（2020年3月上旬）と具体的な段取りまで決定していた。しかし、新型コロナウイルス感染症③令和元年度の事業成拡大の影響を受け、長久手市役所と調整の結果、実施を延期することとした。
果■ブランディング戦略
目標A：本学教職員及び長久手市職員を対象にして、ブランディング事業への理解及び協力を求めることを目的としたキックオフシンポジウムを令和元年10月28日（月）に開催し、情報の共有化を行い、本事業に対する意識を高めることができた。また、本事業ホームページにおいて同シンポジウムについての情報を発信した。
目標B：20歳から60歳までの長久手市民を対象とした本学のイメージ、認知度等に関するアンケート調査について、長久手市役所と実施に向けて検討を行い、実施時期、方法等を決定した。

研究戦略会議及び私立大学研究ブランディング事業実務者会議において、自己点検・評価を行った。
・令和元年度については、昨年度実施に至らなかった学内研究グループの選定やキックオフシンポジウムの実施はできたものの、コホート研究の要となる長久手市職員に対する採血が新型コロナウイルス感染症の影響により実施に至らなかった。日程調整は容易ではなかったが諸般の問題を解決すべく努力して年内に採血を実施すべきだった。
・ブランディング戦略面では、キックオフシンポジウムの開催により事業関係者等に対する情報の共有化を行い、本事業に対する意識を高めることができた。また、併せてホームページ内容の充実を図り、学外に対して情報を発信することができた。
・研究環境の整備面では、学内の共同研究施設担当者と相談し、学内研究並びに本研究事業の推進に必要と思われる機器の整備を行うこととした。
・今後は、新型コロナウイルス感染症の動向を見据えながら、事業の推進を加速する具体的な手立てを検討する必要がある。
④令和元年度の自己点検・評価及び外部評価の結果（外部評価）
・新型コロナの影響で活動に制限があったが、研究グループの選定、キックオフシンポジウムの成功など、着実に歩みを進めた。研究はマウスモデルからヒトを対象にしたコホート研究まで広く、これらをまとめて成果を出すのは重要であり挑戦の価値もある。よく練られた年次計画が設定されているので、それぞれの研究の有機的な連携を心掛けて、今後も推進していくと良いと考える。
・本年度はキックオフシンポジウムとして市民参加を得て開催できたことは大きな前進といえる。数回の長久手市側との折衝の末に日程まで決まっていた採血およびアンケート調査が新型コロナ禍によって延期されたのは残念である。ぜひ来年度での充分な新型コロナ対策をとった実施を期待したい。
・重要な課題を掲げ、着実に研究活動を続けていると評価できる。なかでも基礎研究と同時にコホート研究を進めていることは高く評価できる。前者に関しては、研究成果を広く社会に発信する努力を期待したい。一方で、後者に関しては、そもそもが長期間を要する研究であることを踏まえ、今後も腰を据えた研究を着実に進めて頂きたい。

キックオフシンポジウムの開催に係る費用として、外部委員への謝金、消耗品等及び長久手⑤令和元年度の補助金
市職員に対する採血事業に係る費用として、機器備品、解析に必要な消耗品等に使用した。の使用状況
事業実施に当たり執行した経費は、学内ルールに従い適切に執行した。
１．件名：火山活動のモニタリング評価結果（２０１９年度報告）に関する原子炉火山部会委員からのコメントについて
２．日時：令和２年１１月４日（水）１６時００分～１６時２０分
３．場所：原子力規制庁９階会議室
４．出席者
原子力規制庁 原子力規制部 地震・津波審査部門
熊谷管理官補佐、佐藤（秀）主任安全審査官、菅谷技術研究調査官
九州電力株式会社
他４名

テクニカルソリューション統括本部土木建築本部グループ長

５．要旨（１）原子力規制庁から、九州電力株式会社（以下「九州電力」という。）が令和２年６月１８日に提出した「川内原子力発電所及び玄海原子力発電所 火山活動のモニタリング評価結果（２０１９年度報告）」に対して、原子炉火山部会第９回会合（令和２年１０月２０日開催）で委員から指摘された事項等について、その内容を伝え、２０２０年度報告をとりまとめる上で反映するように求めた。
①姶良カルデラ周辺の水準測量結果について、地殻変動は長期的な変動評価が重要であるため、年単位の変動結果だけではなく、より長期的な評価を行うこと。
なお、桜島については、京都大学等で長期間の水準測量データが蓄積されているため、これらの測地データも含めて検討してはどうか。
②GNSS 連続観測による基線長変化、地震活動の変化などについて、統計モデルに基づいて評価するなど、定量的に示すよう検討すること。例えば、GNSS 連続観測による基線長の変化について、これまでの変化量が年間何 cm だったのが、この 1 年で何 cm になったので変化量が増加した、減少したなどという形で、定量的に示すこと。
③加久藤・小林カルデラ周辺の地殻変動について、２０１８年８月頃～２０１９年２月頃にかけて小規模な隆起が認められたとし、その要因分析を試みるにあたり、全国の GNSS 連続観測点における当該期間の鉛直変動を比較のため計算しているが、データを切り出す期間が不適切なため、例えば、影響を受けにくい点を固定して、鉛直成分を差し引く、あるいは、気象擾乱の影響の少ない季節の期間のデータを使用するなどの工夫が必要なので、今後のデータ処理において留意すること。
④「観測データに有意な変化があったと判断する目安」に係る監視項目において、

「①主な監視項目」及び「②その他の監視項目」に関して各カルデラの評価ができるようなデータを可能な限り収集し、各監視項目における評価を示すこと。
・衛星観測については、各カルデラの全域が確認できるように情報収集を行うこと。
・火山ガス・熱活動（表面活動）のうち、熱活動は表面活動を把握するに留まり、カルデラ火山においては、むしろ、地下深部の熱活動の方が重要であり、注視していく必要があることから、深部熱活動の把握する手法等について検討をすること。
・地下構造については、阿多、鬼界においても、状況に応じて情報収集を行い、データ拡充を図ること。
（２）原子力規制庁からの上記指摘事項について、九州電力から、了承した旨の回答があった。
６．その他
特になし
主要な研究成果

高温金属材料の非接触温度測定へのレーザー超音波法の適用
背 景
高温で運転される電力発電設備の熱劣化状態の検討などのために機器・部材の熱解析が行われているが、解析結果の検証には当該部分の温度分布の実測値が必要となる。通常、温度測定には熱電対が用いられるが、温度分布の測定には多数の熱電対が必要となるため、測定点数に制限が生じる。よって、高温部品の任意箇所の温度を非接触で測定できる技術が必要である。これまでに表面探傷などに用いられてきたレーザー超音波法が温度測定に適用できれば高温金属材料に対し、非接触で任意箇所の温度測定が可能となる。

目 的レーザー超音波法により高温金属材料の温度測定を実施し、その適用可能性を明らかにする。

主な成果
1．金属材料温度測定装置の開発
高温金属材料にレーザーを照射して試料表面又は内部に超音波を発生させ、励起点から一定の距離をおいた測定点における超音波波形を二光波混合型干渉計＊ 1 によって測定するレーザー超音波装置を構築した（図1）。二光波混合型干渉計を用いることにより、従来のレーザー干渉計が適用できない非研磨の試料表面や部分的に酸化した試料表面においても超音波波形の測定が可能となった。
2．金属材料中超音波伝播速度の温度依存性
代表的な金属材料である SUS316 の試料について、温度を室温から 700 ℃の範囲において変化させながらレーザーによって励起した超音波波形を測定した結果、表面波、縦波、モード変換波＊ 2、横波が観測され（図 2）、以下が明らかとなった。
（1）試料裏面から反射した縦波と横波は試料表面の影響を受けないことから、それらの伝播速度の温度依存性を正確に捉えることが出来る。SUS316 の場合、伝播速度は温度に対しほぼ線形に変化した（図 3）。
このことから、本結果を校正曲線として用いることにより伝播速度から温度が算出可能であることが分かった。また、タービン等に用いられている 9-Cr 鋼についても同様の結果が得られた。
（2）試料表面を伝播した表面波は、波形が表面の酸化などによって大きく変化するため、その伝播速度の温度依存性を正確に捉えることが困難である。
以上の結果から、レーザーによって励起された縦波と横波の伝播速度を把握することにより高温金属材料の温度測定が可能であることが分かった。

今後の展開
高温金属材料に温度勾配が存在する場合の本手法の適用可能性について検討を行う。
主担当者

電力技術研究所

関連報告書「鋼材料の非接触温度測定へのレーザー超音波法の適用」電力中央研究所報告： H06012

高エネルギー領域

上席研究員

福地哲生

（2007 年 6 月）
＊ 1 ：二光波混合型干渉計：試料へ照射するレーザー光と試料からの反射光を特殊な結晶内で干渉させ、試料表面変位を測定する装置。従来のレーザー干渉計に比べ、粗面でも測定が可能、機械的振動の影響を受けない、感度が高いなどの利点を有する。
＊ 2 ：モード変換波：試料裏面における反射において縦波が横波に、又は横波が縦波に変換された波。

92

6．化石燃料発電／先進保守技術

図1 高温金属材料測定実験装置の構成
レーザー超音波装置は高温金属材料にレーザーを照射した際に発生する超音波の波形を二光波混合型干渉計によって測定する。温度校正部は超音波伝播速度の校正曲線を得るために付加したもので、通常は用いない。

図2 SUS316試料の超音波伝播波形
室温〜700℃の範囲において得られた超音波波形および測定された超音波（表面波、裏面反射波）の比較。裏面反射波は表面変化に起因するばらつきが小さく、伝播速度の正確な算出が可能である。一方、表面波はばらつきが大きく、伝播速度の正確な算出が困難であった。

図3 超音波伝播速度の温度依存性
SUS316中を伝播する縦波および横波の伝播速度の温度依存性の測定結果。
本結果を校正曲線に用いることにより、測定された超音波伝播速度から温度が算出できる。

93
若手研究者インターナショナル・トレーニング・プログラム(ITP)
バイオインフォマティクスとシステムズバイオロジーの国際連携教育研究プログラム
ワークショップ参加レポート
Name： 森 智弥
Title：IBSB2012 参加報告
Workshop report:
私はボストン大学にて開催された，第 12 回バイオインフォマティクスおよびシステムズバイオロジー国際ワークショップ 2012（IBSB2012）に参加させて頂きました．私は"A Clique-Based Method
Using Dynamic Programming for Unordered Tree Edit Distance Problem"という題目で口頭発表とポスター発表を行いましたが，これは木構造形式で保存された生物データを高速に比較するための計算手法について報告したものです．ポスターセッションではボストン大学の Gary Benson 先生，LuisCarvalho 先生，そして学生の Gerrit Korff さん等に質問を頂き，有意義な議論を行うことができました．特に Gary Benson 先生は配列のアラインメントが専門分野であることもあり、動的計画法アルゴリズムにも興味を示してくださいました．口頭発表でも同じく Gary Benson 先生や東京大学の宮野悟先生から質問や貴重なコメントを頂くことができました．今回の IBSB は私にとって初めての英語による対外発表であったこともあり，非常に多くのことを得ることができたワークショップでした．

ボストン大学

口頭発表の様子

ワークショップの最終日には Faculty Lab Presentations が行われました．これは，各研究室の様子と主な研究テーマが紹介されるセッションで，京都大学の３研究室をはじめ，ベルリン自由大学ら合わせて７つの研究室の発表がありました．それぞれの研究室がどのような研究テーマを行っているかということを口頭発表の形式で聞くことができるというのは珍しく，特に ITP による短期留学などの国際的な交流のさらなる発展に繋がることと思われます．
また，研究以外にも，夜には Trolley Tour，Ferry ride，そして Barbecue などのイベントが開催され，ボストン大学，ベルリン自由大学，そして，フンボルト大学の先生や学生達とさらに交流を深めることができる機会が設けられ，大変有意義な時間を過ごすことができました．
最後に，去年に引き続き，今年もこのような素晴らしいワークショップに参加する機会を与えて下さった先生の皆様に心より感謝いたします．
Ferry ride の様子
July 6, 2017
To All Concerned Parties
Issuer of Real Estate Investment Trust Securities
4-1, Nihonbashi 1-chome, Chuo-ku,
Tokyo 103-0027
Nippon Accommodations Fund Inc.
Executive Director
Takashi Ikeda(Code Number 3226)
Investment Trust Management Company
Mitsui Fudosan Accommodations Fund Management Co., Ltd.
President and CEO
Tateyuki Ikura
Contact CFO and Director
Satoshi Nohara(TEL. 03-3246-3677)

Notification Concerning Submission of Shelf Registration Statementof Investment Corporation Bonds
Nippon Accommodations Fund Inc. (“NAF”) hereby provides notice of its submission of a shelf registration ofinvestment corporation bonds to the Kanto Local Finance Bureau. Details are provided as follows.

1. Overview of the Submitted Shelf Registration Statement(1) Scheduled amount to be issued¥ 100 billion(2) Submission date of shelf registration statement
July 6, 2017(3) Scheduled issue period of the corporate bonds
From July 18, 2017 to July 17, 2019(4) Use of Funds
Acquisition of specified assets (as stated in Article 2,
Paragraph 1 of the Law Concerning Investment Trustsand Investment Corporations of Japan), repayment ofborrowings, redemption of investment corporation bonds,
refund of leasehold and security deposits, payment for
repairs and maintenance, working funds, etc.

Japanese original document was distributed to press clubs within the Tokyo Stock Exchange (KabutoClub) and the press club of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and to the pressclub for construction publications of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
NAF website: http://www.naf-r.jp/english/

Please note that this English translation of the Japanese original document is provided solely for information
purposes. In the event of any discrepancy between the Japanese original and this English translation, theJapanese original shall prevail.
平成24年度 文部科学省
数学・数理科学と諸科学・産業との連携研究ワークショップ「折紙工学の深化と適用拡大に貢献する数理科学」
折紙工学は2003年に創始されたばかりであり、数理科学者、工学者が本格的な議論をするのは今回が初めてであり、講演者と参加者の議論により次のような多岐に亘る課題解決の足掛かりが得られるものと期待される。

日時

2012年11月15日（木）～16日（金）会場

明治大学駿河台キャンパス大学会館3階 第１・２会議室（JR・地下鉄御茶ノ水駅，地下鉄神保町駅）※ 参加申し込みは特に必要ございません．当日，直接会場にお越しください．

プログラム★１日目／１１月１５日（木）１）９時～９時４０分：萩原一郎（明治大学・先端数理解析インスティテュート）[数理科学]“折紙工学の数理”
２）９時４５分～１０時１５分：中山江利（明治大学・先端数理解析インスティテュート）[数理科学]：折紙の感性工学からのアプローチ”
３）１０時２０分～１１時：マリア・サブチェンコ（明治大学・先端数理解析インスティテュート）[数理科学] ” Geometry processing on
3D models “
４）１１時０５分～１１時４５分：戸倉直（㈱トクラシミュレーションリサーチ）[計算科学] “空間充填で得られるコア材の成形法”～昼食休憩～
５）１３時～１３時４０分：杉山文子（京都大学工学部物理工学科宇宙基礎工学コース）[折紙工学/航空工学]”曲線折紙の数理的取り扱い“
６）１３時４５分～１４時２５分：川崎敏和（阿南工業高等専門学校教授）[数理科学] “ものづくり教育に役立つ幾何折り紙教材とテキストの開発 デルタ積み木を高く積もう他”
７）１４時３０分～１５時１０分：宮本好信（愛知工業大学）“拡張折紙デザイン作品紹介（折紙工学番外地：建築編）”～ティータイム～８）１５時半～１６時１０分：斎藤一哉（東京大学生産技術研究所機械・生体系部門） [折紙工学/材料工学] ” 弾性折りを利用した展開構造の設計
９）１６時１５分～１６時５５分：三谷 純（筑波大学 システム情報系[情報工学]”CG技術を活用したインタラクティブな折紙設計システム”★２日目／１１月１６日（金）１）９時～９時４０分：石田祥子（明治大学・先端数理解析インスティテュート）[数理科学] “等角写像の折り紙への応用“
２）９時４５分～１０時１５分：須志田隆道(龍谷大理工学部) “三角形の螺旋タイリングと折り紙”
３）１０時２０分～１１時：森継修一（筑波大学図書館情報メディア系） [数理科学] “和算で扱われた計算幾何の問題の現代的解法について”
４）１１時０５分～１１時４５分：小林 秀敏（大学院基礎工学研究科 機能創成専攻）[材料工学]“植物に見られる展開構造と数理科学“～昼食休憩～
５）１３時～１３時４０分：野島武敏（（株）アートエクセル折り畳み構造研究所 ）[折紙工学/航空工学]”折り紙の工学化とその数理的課題”
６）１３時４５分～１４時２５分：三浦公亮（東京大学名誉教授）[宇宙科学」”PCCP Shell の数理から、チューハイ缶まで”
７）１４時３０分～１５時１０分：舘知宏（東京大学総合文化研究科広域システム科学系）[折紙工学/建築工学] “折り角の微小変化モードに基づく可動折紙形態の生成“～ティータイム～８）１５時３０分～１６時１０分：繁富（栗林）香織（北海道大学）[折紙工学/バイオ工学] “細胞折紙：折紙の折り畳み技術を用いた３次元細胞組織の構築”
９）１６時１５分～１６時５５分：趙希禄（埼玉工業大学）[機械工学] “折紙工学と新しい自動車車両構造の研究開発”

お問い合わせ先 : 明治大学萩原研究室
メールアドレス : tz12007@meiji.ac.jp
電話番号 : 044-934-7775
#05 OTHERS

👔

勤務条件・福利厚生・採用試験
採用前後について詳しく知りたい

初任給単位（円）

大学卒

短大卒

高校卒

事務職

188,700

165,900

154,900

各技術職

188,700

165,900

154,900

保育教育職

196,300

181,700―

消防職

188,700

171,700

160,100

諸手当
期末・勤勉手当（年４．４５か月※令和３年度実績）、扶養手当、住居手当、通勤手当、時間外勤務手当等がそれぞれ支給条件に応じて支給されます。

休日・休暇制度

勤務時間・休日は土曜日・日曜日・祝日・年末年始です。職種や勤務部署によって異なる場合があります。

原則８時３０分～１７時１５分（７時間４５分／日）
職種や勤務部署によって異なる場合があります。

・年次休暇（２０日／年）のほかに、特別休暇（結婚、出産、忌引等に要する休暇）等があります。
・育児休業、介護休暇制度もあります。

給付金

健康管理

サークル

その他

結婚・出産のお祝い金など

定期健康診断を毎年実施。人間ドック受診等について一部助成があります。

テニス部や将棋クラブなど全17種類。親睦競技大会もあります。

各種提携企業等の割引や宿泊施設利用助成など採用までの流れ

大学
卒

短大・
高校
卒

申込み

１次試験

４月下旬～６月上旬

６月19日(日)（予定）

７月中旬～８月下旬

９月中旬～下旬（予定）

インターンシップに参加しよう
２
次・
３
次
試
験

採
用

申込期間は、例年６月頃です。
詳細は人事課ホームページをご覧ください。

１次試験
１次試験

『倉敷市職員採用パンフレット２０２２』は私たちがつくりました
倉敷市職員採用プロモーション活動チームは、採用６年目までの若手職員が所属を超え有志で集まり、職員採用に関するＰＲを行っています。今回は倉敷の３つの日本遺産をヒントに、糸をテーマとしてパンフレットを作成しました。
このパンフレットを読んでくれたあなたと一緒に働ける日を楽しみにしています。草々【発行】倉敷市職員採用プロモーション活動チーム【問合せ先】倉敷市職員採用試験委員会（倉敷市役所総務部人事課内）〒７１０－８５６５ 倉敷市西中新田６４０
職員採用ＨＰ
☎０８６－４２６－３１４１

職員採用ＰＲ
Instagram

倉敷市ＨＰ
Every Child, Our Polaris in the Sky.

Tz

令 和

今月の目標
つばき組

保育さくら組
すみれ組

つくし組

も も組
学校安全

学校保健食

年 度

舞戸子の星こども園（0173）72-2277

暑い季節の到来と共に、7 月がスタートしました。園では、子どもたちが製作したカラフルな笹飾りや、かわいい願い事が綴られた短冊で飾り付けをして、夏の楽しい七夕の行事を迎えています。ぜひ、これらの作品をご覧になり、子どもたちの創造力と純粋な願いを感じてください。
夏は「手足口病」「ヘルパンギーナ」「プール熱」など、感染症が流行りやすい時期でもあります。お子様に発熱や発疹、目の充血など、普段と異なる症状が見られた場合は、早めに医師の診察を受けていただくようお願いします。また、子どもたちは体温調節機能が未熟で、熱中症になりやすい傾向にあります。外遊びの際は帽子の着用、日陰での休憩、こまめな水分補給を心掛け、安全に気をつけながら夏を元気に過ごせるようにしましょう。
子どもたちが健康に、そして安心して夏の日々を楽しめるよう、職員一同サポートしてまいります。ご協力とご理解をお願いいたします。

教育・6

社会福祉法人みちのく会

育おしらせ
今年度の行事は全て保護者の見学が自由となっています。
ご都合のつく日はぜひお子さまの様子を見にいらしてください。
（感染症が流行した場合は見学を控えていただくこともあります。）

5 日（金）、9 日（火）、18 日（木）、25 日（木）の給食は、主食を園で用意しますので、3 歳以上児の白いご飯は必要ありません。
（土曜日も、原則として麺類やパン類の献立にしていますので必要ありません。）

2 日（火）、系列園の木造西幼稚園のお友だちと一緒に「コメディーショー」を鑑賞します。
3 日（水）、災害発生時を想定した「園児引き渡し訓練」があります。
お忙しいところ恐縮ですが、ご協力をお願い申し上げます。
6 日（土）、鰺ヶ沢町「夏の交通安全運動」に 5 歳児が参加します。
園児による交通安全誓いの言葉の呼び掛けと、青森県警察音楽隊によるミニコンサートが行われますので、お時間がありましたらぜひご来場ください。
（会場：日本海拠点館 冬の広場、時間：13：30～14：30）
17 日（水）、「舞戸小学校校内相撲大会」の応援に 5 歳児が行ってきます。
27 日（土）、「夕涼み会」を行います。詳細は後日お知らせします。

Happy Birthdayホームページ
発行：社会福祉法人

令和元年 7 月 1 日発行

神戸市垂水区社会福祉協議会

１３４ 号

垂水区ボランティアセンター

垂水区ボランティアセンターだより〒655-8570
神戸市垂水区日向 1-5-1 2F
TEL078-709-1333
FAX078-709-1332

必見！ボランティアグループさんへの助成金
ひょうごボランタリー基金
令和元年度県民ボランタリー活動助成

エントリー受付が始まります！

令和元年度

赤い羽根共同募金

垂水区ボランティアグループ運営費助成
申請書類は令和元年 10 月よりエントリー受付期間：
令和元年 7 月１日(月)～8 月 3０日（金）

垂水区ボランティアセンター窓口で配布します【助成額】エントリー(事前申込）受理数により助成額が決定します（参考：平成 30 年度助成実績 25,000 円）

申請書類配布までちょっと待ってね！

●県民ボランタリー活動助成エントリー書は、ボランティアセンター窓口でお渡ししています。
（郵送でのお渡しはできません。
）★エントリーをしていない団体は、理由のいかんを問わず助成金の申請・交付ができませんのでご注意ください。

① 県内で活動されているボランティアグループ② 構成人数５人以上、且つ１２日以上の活動③ ６万円以上の経費を支出していること 等※詳細はお問合せください。

（ご注意）郵送でのお渡しはできません【助成額】
上限 １５，０００円

お待ちあれ～【助成対象期間】
平成３１年４月１日～令和２年３月３１日【申請書受付期間】
令和元年１１月１日～令和２年４月１日①垂水区ボランティアセンターに登録していること②県民ボランタリー活動助成[左]や他の垂水区社協助成金を受けていないこと③活動開始日や日数等申請等条件がございます※詳細はお問合せください。

「明日に架けるたるみ応援ハートブリッジ助成」の申請を受け付けています！！
地 域 団 体 か ら の 提 案 に 対 し 、赤 い 羽 根 共 同 募 金 ・ 善 意 銀 行 を 原 資 と し て 、募 金を 集 め る 立 場 の 人 や 有 識 者 が 公 開 の 場 で 助 成 の 可 否 を 審 査 す る「 明 日 に 架 け る たる み 応 援 ハ ー ト ブ リ ッ ジ 助 成 」 と い う 助 成 制 度 を 設 置 、 現 在 2019 年 度 の 申 請 を受け付けしています。
【助成額】

1 団体

上限３００，０００円【助成対象期間】

令和元年８月１日～令和２年３月３１日【申請期日】

令和元年７月 1 日（月）まで※期日が迫っておりますので、申請をお考えの団体様はあらかじめ期日までにご連絡くださいますようお願いいたします。

ボランティアセンターの担 当と なりま した石 井でこの 6 月から佐藤の後任としてす。

ボランティア活動のお手伝いをまた、ボランティアの皆ささせていただいています。

まと一緒にお仕事ができる至らない点も多々あるかと事、とても楽しみです！

思いますがよろしくお願いいたしま今後ともよろしくお願いしす。

ます。

ボランティア大募集！！
新年度に入り、ボランティアの募集も新たなニードが増えています。
ボランティアセンターが発行しています「現在のボランティア募集」の一覧も新たに更新をしました。
「現在のボランティア募集」の一覧を一緒に送付しておりますので、気になる活動等がありましたら、お気軽にボランティアセンターまでお問合せください。
あなたの特技、経験を活かしたり、新しいことにお問合せお待ちしています！！

チャレンジしてみませんか？

古切手・未使用切手
書き損じハガキ 集めています！
古切手は年に１回まとめて換金したのち、垂水区社会福祉協議会の善意銀行に寄付をし、垂水区の福祉（杖の購入等）に役立てています。
未使用切手もおたよりくらぶ等の善意の活動に使わせていただいています。
＜垂水区役所２F ⑬窓口＞
ボランティアセンターまでお持ちください。
ボランティアグループの皆様 へ
概ね５年ごとに県民ボランタリー活動実態調査が実施されます。
８月上旬頃、無作為に抽出された団体様にお願いをする
予定にしております。ご協力宜しくお願いいたします。

渥美二郎チャリティコンサート
7/14（日） 夕方の部（16：00 開演）（昼の部チケットは好評につき完売しました）※夜の部も残りわずかとなっております。完売する場合もございますので、あらかじめご了承ください。

場所：垂水レバンテホール
金額：３，０００円（全席指定）
出演：渥美二郎・三代沙也可・好美・岡田央
購入ご希望の方は、直接区社協窓口へ！
『歷代寳案』校訂本第一冊（活字本）の刊行に際して沖縄県教育委員会

教育長

金 城 弘 昌沖縄県は、かつて琉球王国として、中国（明・清）との冊封・朝貢体制を軸に、その地理的優位性を発揮してアジア諸国と交易し、大きな影響を受けながら、独自の歴史・文化を形成してきました。十四世紀から約二〇〇年の間、琉球は中国、日本、朝鮮、シャム・パタニ（現在のタイ）、マラッカ（現在のマレーシア）、スマトラ・パレンバン・スンダ・ジャワ（以上現在のインドネシア）、安南（現在のベトナム）等の国々に船を派遣し、各地の産物を中継する交易を展開し、東アジアの一大貿易拠点として発展しました。

『歷代寳案』は、琉球がこれらの諸国と交わした一四二四〜一八六七年にわたる外交関係文書を集成したものです。王府は、長く久米村の天妃宮に保管されてきた外交文書の破損・散逸を危惧し、外交文書作成等を専任する久米村の人々にその編集を命じました。こ

うして一六九七年に第一集四九巻（一四二四年〜一六九七年までの文書を収録）が二部作成され、王府と久米村にそれぞれ保管されることになりました。その後、第二集二○○巻・第三集一三巻（一六九七年〜一八六七年）が編集され、ほかに別集八冊（うち第二集目録四冊）が編集されています。王府に保管された『歷代寳案』は廃藩置県の際に明治政府に貸し出されたとされていますが、その所在は依然として不明です。一方、久米村に保管されたものは、昭和八年（一九三三）旧県立図書館に移管されましたが、去る沖縄戦で散逸しました。幸いなことに、戦前、この久米村のものから、影印本や写本が数種残されていました。

『歷代寳案』は、沖縄の外交史料であるばかりでなく、当時の東アジア世界の動向も知ることができる第一級の同時代史料です。沖

縄県は、平成元年度（一九八九）から、現存する各種の影印本や写本をもとに『歷代寳案』校訂本・訳注本の編集事業に着手し、平成三年度（一九九一）から刊行を開始し、これまでに校訂本全十五冊、訳注本十四冊を刊行しました。この編集事業の目的は、『歷代寳案』を一般の読者に広く普及することで、琉球王国交流史の研究に役立て、あわせて国際社会に向けて沖縄の歴史・文化発信の基礎資料として活用することにあります。

本年度は、校訂本第一冊（活字本）を刊行いたします。『歷代寳案』第一集にあたる第一冊・第二冊は、久米村に保管されていたものを直接撮影した青焼き写真が比較的よく揃っていたことにより、影印本として一九九二年に刊行しましたが、その後、第二集第三冊以降の活字出版が進むにつれ、第一冊・第二冊についても活字化が計画され、このたび歷代宝案補遺編として、『歷代寳案』校訂本第一冊（活字本）を刊行することになりました。

『歷代寳案』第一集は、第二集以下がほぼ年代順に編集されているのとは異なり、内容によって分類されています。本書には永楽二十二年から康熙三十五年（一四二四～一六九六）の詔勅（明・清両朝の皇帝からの文書）・礼部咨（外国の朝貢を取り扱う中央官庁の礼部からの文書）・福建布政使司等咨（琉球が朝貢する際に入港する福州を管轄する福建布政使司等からの文書）および表奏（琉球国王から中国皇帝に奉呈する文書）・国王咨（琉球国王から中央の礼部や福建布政使司等への文書）等、琉球国王の冊封、朝貢規定等の措置、朝貢をはじめとする各種案件の処理に関する文書が収録されています。また薩摩島津氏による琉球侵攻や明清交替期における琉球と中国のやりとりなど興味深い内容が含まれています。

最後に、本書の刊行につきましては、沖縄県歴代宝案編集委員会および同作業部会の御協力を得ました。また、本書の監修を担当された池谷望子・内田晶子先生をはじめ、関連史料を所蔵する各機関に御尽力・御協力いただきました。深く感謝するとともに歴代宝案編集事業に一層の御理解と御協力をたまわりますようお願い申し上げ、発刊のことばといたします。

令和三年（二○二一）三月
夏の体験付き宿泊パックプラン

直接電話予約限定プラン①ホテルに泊まりながらキャンプ体験！１泊２食グランピングBBQ&テントサウナ体験プラン【飲み放題付】

2,270 円割引

◆ プラン内容 ◆ご夕食は屋上でのBBQ１泊２食で飲み放題が付いたプランです。

＜含まれているもの＞
平日
通常料金
直接電話予約夕・朝の食事・夕食時飲み放題・宿泊代
テントサウナレンタル（３時間）（アロマ・オロポ・サウナハット付き）◆ ご夕食 ◆
大人
26,400円
グランピングスペースでのプレミアムBBQ※屋上4Fまでは階段になります。
◆ ご朝食 ◆ 和食膳■土・休前日は＋1,100円～（別途お問合せ） （税込）
★ 客室 ★
■小学生は大人料金の85％の金額
お部屋タイプはおまかせ●ベッドのお部屋は全室ブランドベッドを採用（シモンズベッド・シルキーポケット）
畳のお部屋はお布団になります。※館内は階段での移動になります。

24,130 円②ゆっくり猪苗代を満喫♪ グランピング＆テントサウナ＆カヤック体験
1泊3食付【飲み放題付き（昼/夜）】◆ プラン内容 ◆１泊３食とグランピング・サウナ・カヤック体験が付いた満足プランです！
＜含まれているもの＞
夕・朝の食事・昼食夕食時飲み放題・宿泊代
テントサウナレンタル（３時間）（アロマ・オロポ・サウナハット付き）
カヤック体験
◆ ご昼食 ◆
グランピングスペースでのプレミアムBBQ
ご宿泊日又は翌日どちらかお選びください。
※屋上4Fまでは階段になります。
◆ ご夕食 ◆
◆ ご朝食 ◆
本格中華料理和食膳★ 客室 ★ ①のプラン同様

3,270 円割引

平日

通常料金

直接電話予約

大人40,700円

37,430 円■土・休前日は＋1,100円～（別途お問合せ） （税込）
■小学生は大人料金の85％の金額③猪苗代湖を遊びつくそう‼ グランピング＆テントサウナ＆カヤック体験
1泊2食付【飲み放題付き】◆ プラン内容 ◆ご夕食は屋上でのBBQ１泊２食で飲み放題が付いたプランです。
＜含まれているもの＞
夕・朝の食事・夕食時飲み放題・宿泊代
テントサウナレンタル（３時間）（アロマ・オロポ・サウナハット付き）
カヤック体験
◆ ご夕食 ◆
グランピングスペースでのプレミアムBBQ※屋上4Fまでは階段になります。
◆ ご朝食 ◆和食膳
★ 客室 ★ ①のプラン同様

2,170 円割引

平日

通常料金

直接電話予約

大人30,800円

28,630 円■土・休前日は＋1,100円～（別途お問合せ） （税込）
■小学生は大人料金の85％の金額

④テントサウナと中華料理を満喫！！
１泊２食付サウナ体験

1,650 円割引

◆ プラン内容 ◆１泊２食・テントサウナ体験が付いたプランです。
＜含まれているもの＞
夕・朝の食事・宿泊代
テントサウナレンタル（３時間）（アロマ・オロポ・サウナハット付き）◆ ご夕食 ◆
本格中華料理◆ ご朝食 ◆和食膳

★ 客室 ★ ①のプラン同様

平日

通常料金

直接電話予約

大人21,050円

19,400円■土・休前日は＋1,100円～（別途お問合せ） （税込）
■小学生は大人料金の85％の金額⑤１泊朝食付き&テントサウナ体験プラン◆ プラン内容 ◆１泊朝食・テントサウナ体験が付いたプランです。
＜含まれているもの＞
朝の食事・宿泊代
テントサウナレンタル（３時間）（アロマ・オロポ・サウナハット付き）◆ ご朝食 ◆ 和食膳★ 客室 ★ ①のプラン同様

1,650 円割引
平日

通常料金

直接電話予約大人

16,100円

14,450円■土・休前日は＋1,100円～（別途お問合せ） （税込）
■小学生は大人料金の85％の金額⑥猪苗代湖を探検♪ カヤックと中華料理を満喫！！
１泊２食付 カヤック体験

1,650 円割引

◆ プラン内容 ◆１泊２食・カヤック体験が付いたプランです。
＜含まれているもの＞
夕・朝の食事・宿泊代
カヤック体験

平日

通常料金

直接電話予約◆ ご夕食 ◆本格中華料理◆ ご朝食 ◆

大人

21,550円

19,900円

和食膳★ 客室 ★ ①のプラン同様

ご予約・お問い合わせ
レイクサイドホテルみなとや
TEL：0242‐65‐2111〒969-3285
福島県耶麻郡猪苗代町大字翁沢字長浜870■土・休前日は＋1,100円～（別途お問合せ） （税込）
■小学生は大人料金の85％の金額

アクセス
平成 29 年 10 月 10 日
各 位会 社 名 ： 株
代表者名式会社

ルネ： 代表取締役社長執行役員

サンス

吉 田 正 昭（コード番号：２３７８ 東証第一部）
問 合 せ 先 ： パブリックリレーション部長

芝 原 英 幸（ 電話番号 ０３-５６００-７８１１）「スポーツクラブ ルネサンス 沖縄ライカム（仮称）」出店のお知らせ
当社は、平成 30 年冬、沖縄県北中城村アワセ土地区画整理事業地内に「スポーツクラブ ルネサン
ス 沖縄ライカム（仮称）」を出店いたしますので、お知らせいたします。
記
当社は、沖縄県北中城村（きたなかぐすくそん）が行った村民体育館整備の事業者公募にて事業者として選定され、村民体育館と併設されたスポーツクラブを出店いたします。
出店地であるアワセ土地区画整理事業は、以下の 4 つの理念のもとに進められております。
① 公園・緑地の整備による環境の創造② 医療施設・スポーツ施設による健康の増進③ リゾートショッピングモールによる観光の振興④ 病院、商業施設、スポーツ施設、ＬＮＧ設備による地域防災拠点
すでに同地区では大型ショッピングモール（イオンモール沖縄ライカム）、病院（中部徳洲会病院）が開業し、住宅整備建築が進んでおり、当社は②④を担うことになります。
本施設はトレーニングジム、スタジオ、プール等を付帯した施設構成を予定しており、初心者の方や女性の皆様はもちろん、スポーツクラブのご経験者やご高齢の方など、幅広い層の皆様にお気軽に健康づくりをしていただける施設となります。
また、お子様向けにスイミングスクールも計画しておりますので、ご家族や地域の皆様に幅広くご利用いただける、賑わいあふれる憩いの場としてご活用いただきたいと願っております。
当社は、「スポーツクラブルネサンス 沖縄ライカム（仮称）」を通じて、地域の皆様に「楽しい健康づくり」をご提案し、お客様お一人おひとりの「生きがい創り」のお手伝いをさせていただきます。

＜施設概要＞名称

スポーツクラブ ルネサンス 沖縄ライカム（仮称）所在地

沖縄県中頭郡北中城村アワセ土地区画整理事業地内

オープン時期

平成 30 年冬（予定）施設構成（予定）

トレーニングジム、スタジオ、プール、温浴施設、その他最寄施設

イオンモール沖縄ライカム※詳細につきましては、当社ホームページ（http://www.s-re.jp/）等で、順次お知らせいたします。
＜施設外観イメージ＞

スポーツクラブ ルネサンス 沖縄ライカム（仮称）の完成イメージ【参考】この先のオープン予定施設（当月開業済み施設を含む）
オープン時期（予定）

名称

所在地

平成 29 年 10 月

スポーツクラブ ルネサンス 竜ヶ崎ニュータウン

茨城県龍ヶ崎市

平成 30 年 新春

スポーツクラブ ルネサンス ユーカリが丘

千葉県佐倉市

平成 30 年 春

スポーツクラブ ルネサンス 福島

福島県福島市

平成 30 年 秋

スポーツクラブ ルネサンス 熊本大江（仮称）熊本県熊本市

平成 30 年 冬

スポーツクラブ ルネサンス 沖縄ライカム（仮称）沖縄県北中城村以上