聖籠町は、町民の皆さまと協働し「人にやさしい」町づくりに向けて
今年もがんばってまいります広報
せいろう 2006
平成 17 年 11 月末現在の

人口の動き

January No.354●人口 13,854 人 （前月比 − 11 人）（前年比 − 1 人）

男 6,948 人 （− 10 人）
女 6,906 人 （− 1 人）

●世帯数 3,847 世帯 前月比（± 0 世帯）

に 再 編 さ れ 一 応︑ 平 成 の 市 町 村 合 併 もに は 十 五 町 村︑ 二 十 市︑ 三 十 五 市 町 村

新年を迎えて町 民 の 皆 さ ま︑ あ け ま し て お め で とうございます︒

介

̾ࢳɂ

い
い

ぬ
ぬ

ど
ど

し
し

干 支
﹁
戌
年
﹂
紹

今年は戌年です︒
はなさか

犬 と い え ば︑
﹁知恵﹂
﹁勇気﹂
﹁誠実﹂の代名

じじい

詞 の よ う な 動 物︒ 昔 話 の﹃ 桃 太 郎 ﹄ や﹃ 花 咲爺﹄に登場するのも︑そういう犬たちです︒主人が亡くなった後も毎日駅前で待ち続けた﹁忠犬ハチ公﹂のお話は有名です︒
この よ う に ︑ 犬 は 昔 か ら ︑ 人 間 の 大 切 な パ ー

変 し て お り ま す︒ 三 月 に は︑ 新 潟 市 に

番 を 迎 え︑ 近 隣 市 町 村 の 行 政 環 境 が 一

さ て︑ 昨 年 は 平 成 の 市 町 村 合 併 が 本

政 府・ 与 党 の 合 意 が 成 立 し︑ 二 〇 〇 六

も 地 方 六 団 体 と の 厳 し い 折 衝 を 得 て︑と地方の税財源を見直す三位一体改革

国 政 で は︑ 地 方 分 権 の 推 進 に 伴 う 国

選 ば れ る よ う に︑ 犬 は 安 産︑ 多 産 の 象 徴 と さと こ ろ で︑ 妊 産 婦 の 帯 祝 い に﹁ 戌 の 日 ﹂ がする場面を目にすることが多くなりました︒

年 では︑災害救助犬として︑被災地などで活躍

羊犬︑盲 導犬や警察犬︑そして︑災害が多い近トナーであったわけですが︑今でも︑猟犬や牧周 辺 十 二 市 町 村 が 編 入 合 併 し︑ 五 月 に
年度国家予算の財務省原案の内示に反れ て い ま す︒ で は︑ 戌 年 に 生 ま れ た 人 は ど の一段落することになります︒

は古くから北蒲原中部四か町村として映 さ れ て い ま す ︒ 特 に︑ 地 方 交 付 税 は

本年もよろしくお願いします︒

行政連携してきた紫雲寺町と加治川村
地方自治体の予算編成の指針となる地は 一 応 の 評 価 は で き ま す が︑ 義 務 教 育

な り ま し た︒ 県 内 の 情 勢 も︑ 本 年 四 月

果︑ 北 蒲 原 郡 内 で の 町 村 は 本 町 だ け と併 し て 新 た に 胎 内 市 が 誕 生 し︑ こ の 結

ま た︑ 九 月 に は 中 条 町 と 黒 川 村 が 合は 数 知 れ な い︒ 私 は︑ 天 下 万 民 の た め

類 憐 れ み の 令 の た め︑ 罪 人 と な っ た 者

革 を 考 え れ ば︑ 三 兆 円 規 模 の 税 源 移 譲

し か し︑ 地 方 が 主 張 す る 三 位 一 体 改

税の増収などで総額が確保されました︒

方財政計画で削減はされたものの地方﹁犬に論語﹂︵どんなに道理を説いて聞かせてにいちばん多いのは︑丑年の千百十七万人です︒︵九百四十三万人︶に次ぐ少なさです︒ちなみ

い ま す ︒ こ れ は ︑ 十 二 支 の 中 で 十 一 番 目 ︑ 酉年

九 百 八 十 三 万 人 で︑ 総 人 口 の 七・七 ％ を 占 め ての 総 務 省 に よ る 推 計 人 口 で は︑ 戌 年 生 ま れ は

く ら い か と い う と︑ 平 成 十 七 年 一 月 一 日 現 在が新発田市に編入合併しました︒

や 児 童 手 当 な ど︑ 国 庫 補 助 負 担 金 の 負に前将軍の遺言に背く﹂として廃止さ﹁犬の遠吠え﹂も効果がなく︑むだであるの意︶︑

とり

担 割 合 の 引 き 下 げ な ど は︑ 単 に 地 方 にれた逸話があります︒

うし

負担を転嫁した極めて不十分な問題が進める構造改革が加速され地方自治体

はたくさんありますが︑犬の﹁勇気﹂や﹁誠実﹂︑など︑﹁犬﹂が登場することわざとのたとえ︶︵ 臆 病 者 が 影 で 虚 勢 を は り︑ 人 の 悪 口 を い う こ

本 町 に お い て は︑ 特 に 大 き な 災 害 もを取り巻く行政運営も益々厳しい現実

本 年 は︑ 国 政 に お い て も 小 泉 首 相 のな く 水 稲︑ 果 樹 な ど の 農 産 物 の 収 穫 もを 余 儀 な く さ れ 国 か ら 地 方 へ︑ 官 か ら多かったことは事実であります︒

自 然 条 件 に 恵 ま れ 収 量︑ 品 質 と も に 良

い ろ は ガ ル タ の 一 枚 目 は︑ ご 存 知︑﹁ 犬 も 歩

さ を 表 すよ う な こ と わ ざ は ︑ な か な か 見 当 た り戌 年 の 本 年 が﹁ 生 類 憐 み の 令 ﹂ の 如

けば棒にあたる﹂︒辞書によると︑﹁何か物事を民へ移行した地方分権型社会が構築さ

ま た︑ 町 政 運 営 に お い て も︑ 町 民 の

く 国 民 不 在 の 政 治 で な く︑ 天 下 万 民 のし よ う と す る 者 は︑ そ れ だ け に 何 か と 災 難 に 遭

い 結 果 と な り︑ 農 家 経 済 の 安 定 化 に 資

皆 さ ん か ら ご 理 解 と ご 協 力 を 賜 り︑ 効

公共の福祉向上に繋げる政治であって︑あるいは︑﹁たとえ才能や運がうことも多い﹂ません︒

率 的 か つ 効 果 的 に︑ ハ ー ド︑ ソ フ ト 事

ほ し い と 願 わ ず に は お ら れ ま せ ん︒ 本

なくても︑何かやっているうちには︑思いもよれるものと考えます︒

業 と も に 推 進 す る こ と が で き ま し た︒

町も市町村合併をしない町として自立することができたと思います︒

特 に︑ 年 度 当 初 に お い て︑ 議 会 で 表 明

を 選 択 し︑ 町 民 の 皆 さ ま と の 協 働 に よ

かれています︒

した施政方針に基づく各般にわたる施

昨年から取り組みしている行財政改どちらの解釈ら ぬ 幸運 に 会 う こ と も あ る ﹂ と い う 意 味 と も 書

革 と あ わ せ て︑ 総 合 計 画 の 後 期 基 本 計をとるにしてる町づくりを目指しています︒

本 年 の 干 支 は 戌 年︑ 徳 川 幕 府 五 代 将

画 に 沿 っ て︑ 教 育 と 福 祉 施 策 の 充 実︑も︑今年も︑慎策 は ︑ ま だ 年 度 の 途 中 で す が︑ 着 実 に軍︑ 徳 川 綱 吉 は︑ ご 自 身 が 戌 年 生 ま れ

魅 力 あ る 農 業 の 振 興︑ 商 工 業 の 振 興 発

重な心配りのも推進を図っております︒

で あ っ た こ と か ら︑ 犬 の 保 護 を 目 的 に

展︑
環境政策の推進など﹁人にやさしい﹂いぬ

天 下 の 悪 法 と い わ れ た﹁ 生 類 憐 れ み の政策を職員ともども精進いたしますのず︑開運間違いな努力を惜しまと に︑ 積 極 的令﹂を公布しました︒

町民皆さまの今年一年の限りないごで本年もよろしくお願いします︒

あ っ た 徳 川 光 圀 が こ の 悪 法 に 激 怒 し︑

健 勝 と ご 多 幸 を ご 祈 念 申 し 上 げ︑ 年 頭

なし︑といきた

し か し︑ 天 下 の 副 将 軍︑ 水 戸 藩 主 で将 軍 を い さ め ま し た が 将 軍 は 聞 か ず︑のごあいさつとします︒

いものです︒

令 を 継 続 す る よ う 遺 言 ま で 残 し ま し た︒
その後︑六代将軍である徳川家宣は﹁生2
広報聖籠 H18. 1

H18. 1 広報聖籠3

男女共同参画計画
ひと策定委員会から答申
ひと月に聖籠町男女
日渡 町長

総合的な推進体制及び機能の充実
・ 施策を総合的に推進するため︑拠点として︑情報の収集･提供︑調査研究︑相談など︑機能の充実を図ります︒
できる社会づくりに向け︑そ・男女平等をめざし︑共に参画推進体制の充実を図ります︒の実現に向けた取組みを推進

全庁的な調整会議等を組織し︑・施策の推進に当たっては︑有するための条例の制定に努め
計画の期間

ます︒

識者等から意見を求めます︒
・計 画 の 推 進 状 況 を 把 握 及 び 評
価し公表します︒
平成 年から平成 年までの５応じて計画の見直しを行います︒

年計画とし︑社会情勢の変化等に・ 男女平等の視点に立った施策展

協働して男女共同参画社会の実開を進めるため︑職員の研修の･強化するとともに︑関係機関︑申請の前に届け出ることを定めして︑関係法令に基づく許認可とを目的とした開発行為等に関町では︑事業の用に供するこ

施策が必要になります︒

環境悪化の未然防止のための実義務付けておりますので︑周辺境保全計画書を提出することをま た︑ 届 出 の 際 に は︑ 生 活 環

怠ったり協定の締結を正当な理

こ の 他︑ 条 例 で は︑ 生
｢ 活環
境保全協定の締結﹂や届出等を区画形質若しくは用途を変更す

供することを目的として土地の開発行為等とは︑事業の用に事業者の方々に説明及び広報等

ついては︑施行までの間に︑町民︑を定めています︒条例の詳細に環境の保全のために必要な事項

月

制定の目的は︑秩序ある土地

由がなく拒んだとき等の﹁勧告日から施行します︒
利用の推進と公・災害の発生及及び命令﹂等を定めております︒

での犯罪発生状況等について意る行為又は事業場︑工場等の工ためです︒

止 に 配 慮 し た 環 境 整 備︑ 幼 児︑見 等 が 出 さ れ ま し た︒ そ し て︑でお知らせしていきます︒

条例 で は︑ 犯 罪︑ 事 故 等 の 防児 童︑ 生 徒 等 の 安 全 確 保︑ 青 少

作物を設置する行為をいい︑こ

届 出 が 必 要 な 場 合 と は︑町の防犯対策を進めていくには︑ます︒
また︑この施策を協議してい今 後︑ 推 進 協 議 会 で は︑ 防 犯

土地の区画形質の変更﹁例(﹂

種地に中古車等を陳列等 ︑)

土地の用途の変更 ﹁(例﹂雑づくり推進協議会﹂を設置しまのための各種施策等を検討して一致しました︒
名で構成していました︒委員

土 地 の 造 成 等 ︑) 事 業 場 等
日に開いきます︒町民の皆様からも犯
す︒
回の会議を

月

を設置する場合 ﹁(例﹂工場︑

第ンスタンド等 な) どです︒

罪のない︑明るいまちづくりにただくため︑﹁安全で安心なまちく方策が必要であるとの認識で

年健全育成にふさわしい社会環

この他に条例では︑周辺生活

び生活環境の悪化の未然防止の等に関する手続き条例﹂をた﹁事業の用に供する開発行為〜聖籠町事業の用に供する開発行為等に関する手続き条例が制定されました〜ႆ๊ၥ‫ہ‬Ɂমԇ᩻ඨɥ૜᣹ȪȹȗȠɑȬᴞ

３ 人権が尊重された福祉サービスの充実

２ 女性に対するあらゆる暴力の根絶

１ 生涯を通じて心と体が健やかに暮らせる健康支援

３ 農水産業及び商工業者の男女共同参画の確立

２ 職場と家庭の両立実現のための環境整備

１ 就業機会の均等と労働力環境の整備

３ 国際社会への女性の参画促進

２ 活力あるまちづくりへの女性の参画促進

１ 政策︑方針決定への女性の参画促進

４ 男女平等の視点に立った慣行等の見直し

３ まなびの場を通した平等意識の高揚

２ 一人ひとりが持っている個性と能力の尊重

１ ﹁女と男﹂が互いに認め︑助け合う意識の高揚

・男女共同参画推進のため活動充実など意識改革を図ります︒

ひと

互いの人権を尊重し︑支え合い︑を 目 指 し︑ 町 民 一 人 ひ と り が おげる︻﹁女と男﹂が支えあうまち︼

ひと

町では本計画の基本理念に掲提言されております︒

現に向けて取組がなされるよう反映され︑町民︑町︑事業者が〜﹁女と男﹂が支えあうまちを目指して〜
世紀の社会においては︑女性も男性も︑性別にかかわらず

互いにその人権を尊重しあい︑その個性と能力を十分発揮できる男女共同参画社会の実現が重要な課題となっています︒
年

このことから︑町では聖籠町における﹁男女共同参画計画を策定するためのプランづくり﹂を︑平成
月

共同参画計画策定委員会︵委員長 能登惣五郎氏︶に諮問しました︒委員会で︑調査及び検討が重ねられ︑へ答申されました︒
あらゆる活動において平等な立場で参画できる社会を築くため︑答申された意見等を十分尊重し答申の概要
答申の概要は︑男女共同参画
な が ら﹁ 聖 籠 町 男 女 共 同 参 画 計

こ の 計 画 を 推 進 す る た め に︑

施策の総合的・計画的推進

画﹂を策定する予定です︒

社会の推進に向けた施策を総合
的 か つ 計 画 的 に 実 施 す る た め︑
家庭･地域・職場・学校など社
会のあらゆる分野において︑実効性のある取組を進める上で基幅広い観点から審議し︑男女共女性団体等との連携を強化する

町における推進体制を整備︑充実

同 参 画 推 進 に 向 け た 基 本 理 念︑な ど︑ 町 民 の 理 解 と 協 力 を 得 な

本 的 な 方 向 を 示 す も の で あ り︑

基本目標と重点課題等について
が ら 町︑ 事 業 所︑ 団 体 等 が そ れを高めていく必要があります︒

ぞ れ の 立 場 か ら 取 り 組 み︑ 意 識

整理したものです︒
この答申が︑町の男女共同参
画への施策の指針となる計画にާпȺާ॑ȽɑȴȸȢɝɥ૜᣹ȪȹȗȠɑȬᴞ
すると︑聖籠町が県下ワーストᷬᐥዞ႔ާпȺާ॑ȽɑȴȸȢɝస΍ȟҤްȨɟɑȪȲᷬ
犯 罪 の 日 常 化︑ 凶 悪 化︑ そ して低年齢化は著しく︑各地で毎
私たちの住むこの聖籠町を安番目になります︒

日のように︑何らかの犯罪が発町にしていくには︑自らの地域

全で安心して住める︑より良い

最近では︑下校時の児童を狙っは自ら守るとの意識の下で︑住生しております︒
た 卑 劣 な 犯 罪 も 多 発 し て お り︑民︑ 行 政︑ 警 察︑ 事 業 者 等 が 一

安全で安心なまちづくり条例

り組んでいく必要があります︒

体となって犯罪の未然防止に取安全な通学の確保が社会問題になってきています︒
年度を

新発田警察署管内の刑法犯発生状況をみると平成

22

うした場合は︑事前届出がはそうした思いから︑制定され18

団体ごとの取組を︑地域を含め

ピ ー ク に 下 降 傾 向 に あ り ま す︒

Ⅰ

「女と男」が平等に暮らせる
まちづくり

境の整備等を町の責務としてい

ました︒

Ⅱ

「女と男」が共に参画する
まちづくり

必要になります︒

聖籠町でも同様に下降傾向にあⅢ「女と男」の平等が確保され安心して働ける労働環境づくり

事務所︑コンビニ︑ガソリ
児童の登下校時の問題や︑町内

催 し ま し た︒ 委 員 か ら は︑ 生 徒

9

ります︒

Ⅳ

女性の人権が尊重される
まちづくり

た︑ 横 の つ な が り で︑ 固 め て い

4

21
12

しかし︑犯罪率︵人口

ひ と
ひ と

12
11
15

人当り︶で県下の市町村と比較「女と男」が支えあうまち

16

向け︑意見 提･言等があったら町にお寄せください︒

1

4
広報聖籠 H18. 1

H18. 1 広報聖籠

5

男女共同参画計画の体系
1▲町長と懇談する委員の皆さん

2

15

1
0
0
0
▲第 1 回目の推進協議会会議▲町長から委嘱状を受けられる藤間殖さん

21

公共施設の石綿︵アスベスト︶含有調査が終わりました▲アスベストの除去作業◎調査した施設は︑
町役場庁舎︑蓮野・蓮潟・亀代 こ ど も 園︑ 蓮 野 山･ 倉・ 亀 代
小学校︑上水道管理棟︑保健センター︑聖海荘︑亀塚下水処理す︒
役 場 庁 舎 は︑ 不 特 定 多 数 の方 々 が 多 く 来 庁 す る こ と か ら︑
将来に禍根を残さないため︑除去することを選択いたしまし

石綿︵アスベスト︶は︑天然です︒もちろん肉眼では︑見ることができません︒◎使用目的は︑◎石綿が原因で発症する病気は︑
石 綿︵ ア ス ベ ス ト ︶ の 繊 維 は︑

石綿は︑天然に出来た鉱物繊酸やアルカリにも強いなど︑丈厚 生 労 働 省 の 資 料 に よ る と︑

役場庁舎の石綿除去の経費
肺 繊 維 症︵ じ ん 肺 ︶︑ 悪 性 中 皮

終了いたしました︒
除去作業は︑
築資材を中心に工業製品など幅

また︑加工性の容易さから建年頃まで使用されて吹きつけ石綿等は昭和 年頃
から昭和る吹付けロックウールは 年頃おり︑また︑石綿が含有していられないことから︑安心して施に鉄骨の梁︑柱や空調機械室な祝 い ︶ を 迎 えら れ た ご 夫 婦 が 慶祝され︑県と町から記念品が贈る明るい長寿社会づくりを目指

充実した生活を営むことができがら生きがいを持って健やかでの事業として取り組んでいるダの歌と踊りや老人クラブ連合会

は︑各 集 落 老 人 ク ラ ブ の 皆 さ ん

ま た︑研修会終了後の余興でどに使用されておりました︒

小 林
服 部

報告︶

んを起こす可能性があることが知られています︒︵

石綿による健康被害は︑石綿を吸ってから長い年月を経て出てきます︒例えば︑中皮腫は平均年前後という長い潜伏期間後に発病することが多いとされています︒

基準日 平成十七年四月

倉

渡

辺

五十嵐

中 蔵
千 津

宏 衛
ヨ イ

網 代 浜

藤

藤

寄

寄

行政区
山

倉

辺 政 雄
小夜子

夫婦氏名
寿 一
順 子

山

渡

行政区

弥 一
千枝子

山諏訪山

網 代 浜

藤

正

蓮

寄

寄

寄

庵

野

平

安

海

田 幸 男
ユリヱ

津

渡 辺

堀

野 泰
愛

長 八
トイ子

道 造
タツミ

洋 一
ハルエ

長谷川 豊 司
ヨシイ

次 第 浜

次 第 浜

亀

亀

亀

塚

塚

塚

網 代 浜

網 代 浜

寿 雄
美 代

藤 重一郎
孝 子
施

俊
キヨノ

池 藤
チ

雄
ツ

藤

戸 島

佐
布

藤 正
イ

藤

江 口
横 山

辺 義 雄
シズ子

※渡辺さんの﹁辺﹂など略した文字で掲載しています︒戸籍に掲載されている氏名と多少異なる場合があります︒ご了承ください︒

雄
子
寄

渡

次 第 浜

二 本 松
小

寛治郎
文 子

木 昇 一
イサミ

谷

寛
和 子

藤

寄

辺 隆 志
三枝子

周 吾
美代子

澁

富 雄
サクノ

藤

渡

ト

網 代 浜

齋

佐 一
咲 枝

寄

長谷川

青

見

藤

甚兵衛橋

小

井 久 一
ユキエ

江 口

松

一
ヨ

徳
キ

夫婦氏名

活動などで老人クラブ発展のたおめでとうございます
め ご 尽 力 さ れ た 皆 様 の 表 彰 と︑金婚夫婦により
金婚式︵結婚して五十年目のお慶祝されたご夫婦︹敬称略︺

ました︒

55

腫の原因になるといわれ︑肺が夫で変化しにくいという特質が維 で︑ 熱 に 強 く 摩 擦 に も 強 い︑▲二重袋に密封され搬出されたアスベスト

月臨時議会で議決をいただ

た︒
を来庁者の方々に被害が及ばない
広く使用されてきました︒

あります︒

ように閉庁日の土曜日と日曜日

き︑除去作業を開始し︑ 月で役場庁舎の機械室等に吹付けに行う等出来るだけ配慮をいた

場の 施設です︒てあるロックウールには︑アスしました︒学校やこども園など30設を利用できることが確認され施設は︑石綿の使用が認め

ベ ス ト が ２・９ ％︵ ク リ ソ タ イ
施設についての役 場 以外のません︒

十一月二十五日︵金︶町文化会館を会場に第十九回目となる
聖籠町長寿文化研修会が開催されました︒
長寿文化研修会は︑高齢者がして︑町老人クラブ連合会と町ンスやコーラスが披露され︑会呈されました︒

社会福祉協議会の主催により開老人クラブ連合会コーラスあ
つまり会の皆さんがあふれていました︒

場にはあたたかい声援と笑い声

表彰式では︑永年にわたり各集落老人クラブ役員や模範的な金婚夫婦の記念品を堀老人クラブ連合会長から代表受領される
渡辺様ご夫婦55◎調査結果は︑

1ル含有︶含有しておりました︒

12

催されています︒

互いに支えあい︑励ましあいな

10

W
H
O

11

は︑アスベストは含有しており

1035

町では︑公共施設の機械室等に吹付けてある◎アスベストとは︑
鉱 山 か ら 取 れ る 繊 維 の こ と で︑％以上含まれている場合に除去あるいは囲い込み
髪の毛の５０００分の の細さ

ȯɠ

ȯɠ

石綿は︑

ロックウール内にアスベストの含有が疑われる等の対策をとる必要がありま◎対策は︑

施 設 に つ い て︑
﹁石綿含有調査﹂を行っていまɢϧ࣐ˁഒȪɒˁ‫׺‬ɆˁታȗȃᤆӦɥ᣹ɔɛșᴥߒȲȠɝȃǾ̬ᣮ̜୒ȃǾ͓ᩖɁȃᴦȯɠ

11した︒その結果が出ましたのでお知らせします︒

大会スローガン6
広報聖籠 H18. 1

H18. 1 広報聖籠

71

聖籠町長寿文化研修会開催▲▲ͳ‫ޤ‬ႊȈཌདឬ‫بڨ‬ȉɁᜫᏚȟᏲөȸȤɜɟɑȬᜫᏚ ‫ک‬੔ɥʋɱʍɹ

住宅用「火災警報器」の設置が義務づけられます。
平成 16 年の消防法改正により、新発田地域でも火災予防条例が改正され一般住宅に住宅用「火災警報器」の設置が義務づけられることになりました。

ߒ޷●設置する「火災警報器」の種類及び設置場所！

߿ߒȾΈႊȬɞ᥂ࠎɁ‫̢ۿ‬Րɂ‫ے‬ᬂȾᜫᏚȪɑȬǿ「煙感知式」のものを設置してください。
警報器は、火災により発生する煙を感知して火災の発生を「警報音」又は「音声」で知らせてくれます。

●住宅用「火災警報器」を設置しましょう！

天井取り付け式

火災で亡くなった方の約 8 割は「住宅火災」
によるもので、亡くなった方の原因の約 7 割
は「逃げ遅れ」によるものです。

壁取り付け式

このことから、あなたの住まいで万が一「火○「電池を使うタイプ」と「家庭用電源（AC100V）を使うタイプ」があります。

災」が発生した場合には、早期に発見いち早
く避難することが重要となります。
その手助けとなるのが、
住宅用「火災警報器」○「単独型」と「連動型」があります。

です。

【新

●設置場所は「寝室」
並びに「階段等」です

居間●警報器の設置が「義務」となる日について！

①寝室〜家族全員が通常就寝に用

築】一般住宅に対して設置が義務づけらいる部屋の「すべてに設置」しれる日。
（平成 18 年 6 月 1 日から）
【既

なければなりません。

存】一般住宅に対して設置が義務づけら②階段〜通常就寝に用いる部屋がれる日。
（平成 23 年 6 月 1 日から）

「２階以上の場合は必ず設置」しなければなりません。

●住宅用「火災警報器」を設置した場合の効果！

③その他の部分
一般用の「台所」は、火災の発生が極めて大きい場所であり早火災 100 件当たりの死者数が住宅用「火災期発見につながりますので、設設置済「1.8
警報器」の未設置「6.1 人」から、人」と死者数が激減しています。
さらに、死に至った経過別の死者数は「逃げ遅れ」が約 7 割もあり、住宅用「火災警報器」の設置により火災を早期に発見、被害を最小限に抑えることが出来ます。

9

H18. 1 広報聖籠᪡෉ǽ߿ߒȾΈႊȬɞ᥂ࠎȟȕɞ᪡Ɂ᪡෉Ɂ
ᡌɝ‫ک‬Ɂ‫̢ۿ‬Րɂ‫ے‬ᬂȾᜫᏚȪɑȬǿȐȲȳȪǾᤧᫍ᪡ᴥ ᪡Ƚȼ߁஧ȾᤧᫍȺ
Ƞɞ᪡ᴦɁ᪡෉ɂ᪍Ȣȑ

置義務はありませんが「設置努ի੔ȻࠊᩖᜫᏚᏲөɂȕɝɑȮɦȟȈᜫᏚӓӌȉȾӓɔȹȢȳȨȗǿ

日時 会場 内容  対象 申し込み  問い合わせ力」に努めてください。
 新発田地域広域消防本部☎２２−８０９６
 同聖籠分署☎２７−２５００

広報聖籠 H18. 1

8

広報せいろうでは︑町のスポー୿ࢳɁɬʵʝʶ᷉ʂ
あけましておめでとうございます︒
スポーツをするには︑厳しいՕ႔࣐ผᄶᅚ Ӣᣝǽ
１リーグ昇監督の貢献がなければ︑アルビ
レックス新潟の格やクラブハウス施設などの充実は成しえなかった︑あるいは
もっと遅れていたに違いありません︒
昨年︑一昨年とアルビレッジ
ングが積めていること︑様々な寒さの中︑新潟聖籠スポーツセ
昨年の話になりますが︑アルを拠点として充実したトレーニ

い年を迎えています︒天然芝の形でホームタウン聖籠町の方々

らくお休みになるのはもちろん
督が︑昨季をもって退任するこに渡って率いてきた反町康治監
感謝を︑反町監督は在任期間中にお世話になっていることへのビレックス新潟をのこと︑人工芝グラウンドや陸の点である程度の基礎を築くこたのはサポーター︒苦しいときて就任した反町監督︒就任時にば︑クラブハウスももちろんあにチームを支えてくれるのが真設 職 員 は も ち ろ ん の こ と︑ ス

りと体力作りに取り組み︑共同
りませんでした︒毎日︑様々なのサポーターだった﹂というコ

レックス新潟と新潟聖籠スポーツ

生活をすることによってチーム
施設を渡り歩きながらトレーニ
メントを残しています︒とができたと自分の仕事を振りご存知の通り︑アルビレック
ワークを高めることができるとングを積まなければならない状は︑アルビレックス新潟には決ス新潟のクラブハウスもアルビ
いうメリットもあります︒そう況でした︒て︑反町監督の退任は︑一つのは︑そういったハンデは確かに

レッジ内にありますので︑雪のいったメリットの部分を最大限そういった厳しい環境のなか大きな節目が訪れたことを意味

タッフやコーチも総出で雪と格影響から逃れることはできませに生かし︑今季もひたむきに走好成績を残す一方で︑反町監督
しています︒ですが︑監督が新センターの情報を︑定期的に町民ん︒昨シーズン︑皆さまのご声
りぬき︑最後まであきらめるこ
はクラブに練習施設の重要さを潟に残してくれた素晴らしい施

返 っ た 上 で︑﹁ 新 潟 で 一 番 伸 び

年目となるとのない戦いをビッグスワンで説き︑時には自治体の方々に自設と︑ひたむきにプレーし最後まった練習グラウンドもなけれチームも︑今月の中旬に始動す
皆さまにお見せするべく︑選手ら協力をお願いすることもあり

Jの舞台に挑戦するトップ

アルビレックス新潟にとっるとすぐに雪の降らない土地へたちも気持ちを新たにしていままであきらめない﹃新潟魂﹄を援のおかげで今季と旅立ち︑体力作りを目的としました︒そういった数々の努力

挑戦に向かっていきます︒反町基盤として︑これからの新たなス新潟のクラブハウスが︑翌年年にはアルビレック

ニングに取り組む監督・選手た監督︑
本当にお疲れさまでした︒

が実り︑雪の降らない土地にあるクラには新潟聖籠スポーツセンター

月 日︵木︶●第 回聖籠町教育委員会定例

学 校 教 育 課

ちにあたたかいご声援をお願い

月 日 金()●聖籠町除雪対策協議会開催
降雪時期を控え︑町長を会長とした﹁聖籠町除雪対策協議会﹂が開催されました︒

会開催
・就学援助の認定
・聖籠町教育実習受入取扱要領
・聖籠町生涯スポーツ振興計画

・指定管理者の指定
以上４項目について審議され名︑名︑町消防団からました︒
なお︑
聖籠町生涯スポー

名︑ 新 発 田 警 察 署

名と広域消防聖籠協議会は︑議会から議長をは
じめ

豊栄警察署
団長はじめ

ツ振興計画は︑継続審議となり

月 日︵火︶●聖籠町農業委員会第 期第農 業 委 員 会ました︒

名の委員で構成されています︒

分署長の計

24

11


11

ふるさと整備課

ブチームに比べ︑新潟という地

課が 完 成 す る こ と に な り ま し た︒

務いたします︒

町 の動 向このコーナーでは︑役場各課の主な業務︑各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします︒
掲載内容についての︑ご意見・ご質問などがありましたら︑総会議では今年の除雪体制の確についての説明の後︑昨年の除▲準備を整えた除雪車

担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでお年度︶で変化し

町総合計画の前期５年間︵平成年度〜平成た社会情勢や町の状況を踏ま

町長からの諮問を受け︑町長︑

雪状況についての意見交換を行

認や町道と国・県道の除雪計画
助役︑収入役︑教育長︑議員のいました︒そしてきたるべき冬月 日︵金︶●特別職報酬等審議会開催

報酬額について︑特別職報酬等となっています︒
今後は︑この中間答申をもとづくりの基本となる第３次聖籠町総合計画の後期基本計画を策その結果︑﹁現在の経済状況・
社会情勢から︑引き上げの措置は適当でなく︑業務内容等を総合的に勘案し︑据え置きとする
こ と が 適 当 で あ る︒ ま た ︑ 町
民所得の減少︑職員給料の引き下げ等の現状から︑引き下げる姿勢も必要ではないかとの少数意見もあることを申し添える︒﹂と答申されました︒

ことを確認しました︒

将軍に備え万全な体制を整える

市計画部会︑環境・防災・安全部 会︑ 保 健・ 福 祉・ 医 療 部 会︑産業・観光・労働部会︑教育・
文 化・ 国 際 交 流 部 会︑ 自 治 振興・行財政部会︶に分かれて町の課題や施策の方向などについて検討を重ねてきました︒このほど︑第２回総合計画審議会を開催し︑各部会でまとめた原案を審議し︑町長に中間答申しま
した︒

ました︒

審議会委員 名により審議されえ︑現行計画を見直し︑新たな22 9 1に更に審議を進め︑最終答申を

月 日︵金︶●第２回聖籠町総合計画審議会

189定するため︑町民アンケートのまちづくりの方向を示したもの


11

行う予定です︒﹃ 総 合 計 画 審 議 会 ﹄ は︑ ま ち

9で戦うアルビレックス新潟に

今季もアルビレッジでトレーす︒

3組むことになります︒

1

結果などをもとに︑６部会︵都
12

寄せください︒

企 画 財 政 課

03

たトレーニングキャンプに取りありますが︑キャンプでじっく

あ た っ て 監 督 は︑ 施 設 面 な ど

よく口にしていました︒退任に36

リーグ史上最年少の監督とし01

闘することになります︒

除雪作業を行う必要があり︑施とになりました︒ 年に 歳で01

上用トラックを使用するためにグラウンドが降雪のため︑しば
年から 年ンター﹃アルビレッジ﹄も新し▲町長に答申文を手渡す地濃会長の皆さんにご紹介しています︒

J

アルビレックス
新潟情報 !!
ツ振興事業の一環としてアルビ

J

5

回総会

ました︒

以上の項目について審議されいて︵４件︶

・農業委員会事務専決報告につ用権移転申出審査について・農用地利用集積計画による利用権設定申出審査について・農用地利用集積計画による利可申請について・農地法第５条の規定による許可申請について・農地法第４条の規定による許受人の資格審査について

・農地法第３条の規定による譲

21

17

1

19

13

10
広報聖籠 H18. 1

日時 会場 内容  対象 申し込み  問い合わせ
H18. 1 広報聖籠

11

10

29

9

この中間答申は︑第３次聖籠

ち の う


11


12

‫۾‬਽ӎǽȽȞɛȢȪɛș͢

初冬の冷たい雨が降る 月
ボールを持って走る練習︑ボール を 足 に 挟 ん で ジ ャ ン プ し て︑
キャッチする練習を教わります︒ボールを持って間もないにもかかわらず︑みんななかなか
よくできています︒
次にドリブル︒友達とぶつからないようドリブルして︑コー
チの笛の合図で止まります︒ただ 止 ま る だ け で な く﹁ お な か ﹂や﹁ 足 ﹂﹁ 背 中 ﹂ な ど コ ー チ の指示通りにボールを抑えて止まるのです︒どの子も動きが敏捷
で︑ピーッと笛が鳴るたび︑上手に止まっていました︒
最後に赤黒青ピンクの 組のグループに分かれて︑試合形式
で ゴ ー ル に ボ ー ル を 入 れ ま す︒
みんなボールを夢中になって追楽 し か っ た︒﹂と嬉しそうに話

ル渡しリレーでは一番になれて手に話す事ができました︒ボーは﹁何度も練習して︑本番で上司会担当の２年斉藤凌雅さんが見られました︒

１年生が身を乗り出し見入る姿

いかけて︑ところ狭しと目一杯日

グ ア ッ プ︒ そ れ か ら︑ 不 意 打

月

練習場を走り回りました︒

を招待しました︒
歓迎の言葉の後︑ 年生がステージに上がり
してくれました︒また︑２年青山笑子さんは﹁間違えずに話す
言葉は出し物の順番を聞いて自事ができて嬉しかった︒司会の雰囲気に︒園児と児童が混ざっち︒会の名のとおり︑なかよく﹁また来るよ︒﹂と応える園児たてるよ︒﹂と笑顔の児童たちに︑

ゼ ン ト︒﹁ ま た 来 て ね︒﹂
﹁待っ

アサガオの種を園児たちにプレ

最後は１年生が秋に収穫したてくれました︒

しりと書き込んだノートを見せ

分 た ち で 考 え ま し た︒﹂とびっ

子がおこり体育館内は和やかなアップ体操 を｣ 披 露︒ W-indsの曲に合わせ踊り始めると手拍

パ
｢ ワー

名

よう会﹄に蓮潟こども園５歳児凝らして計画した﹃なかよくし︵火︶︑１年生と２年生が工夫を

山倉小学校ではち で 脇 か ら 落 と さ れ な い よ う︑

まずは鬼ごっこでウォーミン

まりました︒

女性コーチ２名による指導が始

屋根つきの屋外練習場で︑早速キ︑寒さなんかへっちゃらです︒ということで︑わくわくドキド

子どもたちはサッカーを教わる

わせる悪天候でした︒それでも強く時折雷も鳴り響き︑冬を思

この日は雨だけでなく︑風も交流を目的としています︒と︑地元聖籠町のこども園とのたもので︑アルビレックス新潟

した︒これは︑今年から始まっ

こどもサッカー教室に参加しまり﹁アルビレッジ﹂で行われた

アルビレックス新潟の招待によ日︵木︶︑
亀代こども園年長組は︑

24

た 班 対 抗﹁ ボ ー ル 渡 し リ レ ー﹂
では︑ボールを持って走る園児たちに大きな声援を送りました︒
年生は﹁スイミー﹂の名

次は手づくり紙芝居の時間です︒
場面を貼り絵にして紙芝居を作り上げました︒どれも色鮮やかに作られた力作ばかり︒読み聞

過ごす事ができ大成功でした︒

み 方 を 簡 単 に 教 え て い た だ き︑
しばし子育てを忘れ静かな時間

りん

季節を感じ凛とした雰囲気の中︑冬の足音が聞こえ始めた 月日︵ 月 ︶
︑すくすくサロンさくらんぼでは︑茶道教室を開いを過ごすことができました︒

参加された菅原利恵さん 稲(ておられる手島幸子さんと教室に通われる生徒さんにお手伝いの 体 験 で し た が︑ い つ も と はの平 は) ﹁お茶の作法も初めて招き﹃お茶会﹄を催しました︒
違った雰囲気の中でもお茶を楽をいただいて保護者の皆さんを
いつもは親子で遊ぶお部屋でし め ま し た︒﹂ ま た 長 谷 川 加 奈
十分でしたが︑子どもと離れた

すが︑今日はお茶室に変身︒室時間をもつ事が出来ました︒い子さん 稲( の平 は) ﹁ほんの数に流れる中︑季節の花の生け柿

内には香が焚かれ琴の音が静かを飾った空間に一歩足を踏み入い気分転換になりました︒﹂と︑このひと時を楽しんでいただけ

れるとそこはまさに茶の湯の世界︒

日頃の子育てとは違った環境たようです︒

を気軽に体験できる良い機会とで心身共にリフレッシュしても当 日 は︑ 日 本 の 伝 統﹃ 茶 道 ﹄名のお母様のいうこともあり
慣れない正座に戸惑いながらに〝ゆとり〟をもたらしてくれ会︒一服のお茶は︑皆さんの心らおうと計画された今回のお茶も︑手島さんからお辞儀の仕方︑たようです︒

ご参加をいただきました︒

和菓子のいただき方︑お茶の飲ラ イ ン が 動 い て い き︑﹁ワーす

こう側では︑面白いように生産生が社会科見学のため﹁サトウ

ごい！﹂と声が上がります︒

月 ９ 日︵ 水 ︶︑蓮野小３年
食品東港工場﹂を訪れました︒に質問書は提出してありました

興味津々の子どもたち︑事前から︑パックご飯ができるまでています︒まず始めに担当の方﹁どうして白い作業服を着ていこ と が 矢 継 ぎ 早 に 出 て き ま す︒

して︑スタッフの方に聞きたい

か

所工場を持ち︑東港工場は無菌が︑それでも実際目の当たりに

サトウ食品では︑全国にパックご飯を１日 万食製造しを説明していただき︑ビデオをるのですか﹂︑﹁水は一日どれく
らい使いますか﹂︑﹁どうして丸見た後︑工場内の生産工程を見学しました︒

梱包︑出荷されます︒ほとんど

パック詰め︑シール検査を経てれた後ガスで炊かれ︑無菌室で米のとぎ汁は浄化してから排水

ま す か ﹂ サ ト ウ 食 品 さ ん で は︑境を考えてしていることはあり

こんな質問もありました︒﹁環いお餅も作っているのですか﹂の 工 程 は オ ー ト メ ー シ ョ ン で︑するそうで︑子どもたちは感心玄米のまま倉庫に運ばれた米

要所を人間がチェックします︒

していました︒これでみんながの問いにひとつひとつ丁寧に答初めて見る製造現場に︑子ど﹁サトウのごはん﹂の物知り博は︑精米され洗米︑浸漬︑１食

もたちの目は釘付けです︒ガラ士になれたようです︒

えていただきました︒

ス張り 無( 菌工場のため の)向分ずつ計量され高圧蒸気処理さ

12H18. 1 広報聖籠

広報聖籠 H18. 1

13źź ɬʵʝʶʍɹʃɿʍɵ˂ଡ଼޷
ɬʵʝʶʍɹʃɿʍɵ˂ଡ଼޷ źź
かせる紙芝居の前には︑園児と115ί឴ᐐɁᄒȨɦȻȊȝᔪ͢ȋ
ᴰࢳႆȈᇋ͢ᇼ᛻‫ޙ‬ȉ

2038＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

4

11

29
9

21
11

11
2

Ȭ ȢȬ Ȣɿ ʷ ʽ ȨȢɜ ɦ ɏ
聖 籠
こども園

ɿʒɰɁȧɂɦɁ࿎ᅺɝԩۢȾȽɠș
蓮 野
小学校

2

ߍȢȹɕࢲ෥ȳɛᴞᄻ઩Ȯ ȴɆȶ‫ފ‬ɿʍɵ˂ᤣਖ਼
亀 代
子ども園

ᡌȶȹ ᠨȶȹ ഒȪɦȺ‫ޙ‬ಇȶȹഒȪȗɛᴞ
山 倉小学校

月 日︵金︶亀代小学校４年生の児童と海岸砂防林保護組合の方々が︑砂防林内でクロマツの植樹とゴミ拾いを実施しました︒
亀代小学校４年生による総合学習の一環として︑﹁大きくなあれ﹂と願いを込めて植えたクロマツは︑
将来砂防林を緑豊かにしてくれることでしょう︒
なお︑亀代小学校の皆さんが砂防林への植樹のため︑募金活動を行い︑﹁緑の募金﹂として町に寄付してくれました︒町では︵社︶にいがた緑の百年物
語緑化推進委員会を通じて︑この募金を砂防林の整備に役立てていきたいと思います︒
また︑ゴミ拾いでは︑子どもたちは不法投棄されたゴミの多さに驚くとともに︑なぜ不法投棄をするのか不思議がっていました︒

中学生を対象として︑国税局では毎年︑﹁税に関する標語﹂を募集しており︑
平成 年度は聖籠中学校から２５６編の応募がありました︒
審査の結果︑上位入賞の該当はありませんでしたが︑次のとおり表彰されましたのでお知らせいたします︒
入賞されたみなさん︑おめでとうございます︒
なお入賞作品は︑中学生の税への関心と納税者の納税への理解を深めていただくため︑聖籠中学校と聖籠町役場に掲示いたしております︒
また︑全国納税貯蓄組合連合会が主が︑入賞の該当はありませんでした︒

催する作文の応募も３点ありました

ൈ ᝙
ǽ

税金に
かけた明日への
希望と未来

ൈ ᝙
ǽ

税金を
しっかり納めて
いい暮らし

ൈ ᝙
ǽ

税のこと
知って納めて明るい未来

つとなっています︒長く継続されている
ダンス講習会はとても珍しく︑今や全国日︵ 金 ︶
︑町民会館にて健康ダンス講習会が行われました︒体育館に集まったご婦人は総勢

渡おけさ﹂橋幸夫﹁盆ダンス﹂氷川きよ

講習会は︑
夏川りみ
﹁愛よ愛よ﹂
民謡﹁佐で相談しながらアレンジをしています︒﹂

は︑憶えやすいように委員会のメンバー

美子さん︵網代浜︶は﹁振り付けの一部が大好きな方々ばかりです︒

し﹁きよしのドドンパ﹂など︑曲のジャかりでした︒

かに〝人〟と触れ合う楽しみ上手な方ばす︒まさにここの方々は皆さん〝朗〟ら

どの活動もそれに沿って計画されていまの ４ つ で す︒ 楽 し む パ ワ ー が 元 気 の 素︒

﹁楽しんで﹂﹁笑って﹂﹁喜びましょう﹂

老 人 ク ラ ブ の モ ッ ト ー は﹁ 健 康 第 一 ﹂ようです︒

で参加出来るように様々なご苦労もあるとお話いただきました︒皆さんが楽しん

業の中でも大きな役割を果たしている一年目になりました︒今や老人クラブの事

タート︒毎年定期的に計画し︑今年で８皆さんに声を掛けたのをきっかけにス

この事業は︑踊ることが大好きな方がきとしたパワーを感じます︒

も楽しそうに踊りつづける姿に︑生き生たびに自然と体が動き︑汗を流しながら時間の間︑休憩は一度きり︒曲が変わる

でバラエティーに富んだ内容です︒約ンルもテンポももちろん振り付けも様々

健康ダンス実行委員会委員長の高橋喜の老人クラブから注目を集めています︒

3名︒皆さん踊るの月ߴ౑ǽᄽ̹Ȩɦᴥ² ࢳᴦຝᣃǽԛฯȨɦᴥᴰࢳᴦ

Ǵᐥዞ႔ሀሎଡ଼ᑎ૜᣹Ԧឰ͢ᩋ᠈
Ǵᐥዞ႔ሀሎଡ଼ᑎ૜᣹Ԧឰ͢ᩋ᠈

大人の心無い行為の償いを子供たちがしなければ・4

不 法 投 棄 を 無 く し︑ き れ い な 砂 防 林 に な る よ う ︑のまじめで責任感あふれる仕事振りが町や町民に高・ 倍︑受託件数はく評価され︑現在の事務所の事業規模は︑会員数は・ 倍︑契約金額は倍と大きく伸張しております︒
今後も高齢化社会がますます進む中︑シルバー事
業の目的である高齢者の﹁生きがいづくり﹂︑﹁健康づくり﹂をとおして地域に貢献することが期待されています︒

᳦ᗵǽӏ‫܌‬Ȩɦᴥᴰࢳᴦ

ならない世の中は間違っていると思いませんか？
みんなで心がけましょう︒

周年の記念事業日︑町長をはじめ来賓と会員の 名を周年を迎えました︒

社団法人新発田地域シルバー人材センター聖籠事
月

務所が開設
として

名の方が

催されました︒
その際︑周年の記念樹として結いハー

平成７年６月に 名でスタートした事務所も会員

トの花壇に玉ツツジの植樹も行いました︒ております︒また︑年継続会員として表彰され超える皆さんからご列席をいただき盛大に式典が開90

16ȈሎȾᩜȬɞൈ᝙ȉȺᴰջȟоᤣϧ࣐ˁഒȪɒˁታȗˁ‫׺‬Ɇ

10

14
広報聖籠 H18. 1

H18. 1 広報聖籠

15

90

9

17

11

8

Ǵ୿ᄉႎሎөᏜᩋ᠈
11

10

10

55

ȝɔȺȻșȧȩȗɑȬ
聖 籠中学校

第３回健康ダンス講習会
町老人クラブ
連 合 会

5 10

11

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

28

12

8

ᴱࢳႆȟᆂ᩻౑юȺɹʷʨʎɁ೤ൗȻɾʩથȗɥ޴ஃ±° ֚ࢳᜤॡ̜ഈɥ޴ஃ

102‫۾‬ȠȢȽȕɟɹʷʨʎ
亀 代
小学校

聖籠事務所が町に根ざして 10 年
シルバー
人材センターボ ラ ン テ ィ ア の 方 は︑﹁雨や
雪 の 日 も 続 け て こ ら れ た の は︑町のボランティア団体の一くださる方々がいらしたから

つ︑給食ボランティア︑運転ボ
一人住まいの高齢者や体の不⁝！﹂﹁励みになるならやってお弁当を楽しみに待っていて自由な方で自炊の出来ない方々あげたい！﹂と協力的です︒

ランティアを紹介します︒

へ第２︑３︑４木曜日に手作りの
このボランティアは︑ただお弁当を〝渡す〟だけでなく︑一お弁当を︑ご自宅へ配達するボランティアです︒
人暮らしの高齢者等が対象であま す が︑ ２ 時 間 フ ル 回 転︒ 用
そうです︒お弁当を渡し一言声を確認する事も大切なお仕事だ

る こ と か ら︑ そ の 方 の〝 安 否 〟事 な ど が あ る と ３︑４ 名 で 作 るをかける事で︑自分自身の心も名で作ってい弁当は︑約 食︵ごはん︑おこ と に な り︑ ま す ま す 慌 し く満たされるとおっしゃいます︒

かず３品︶を約

な る そ う で す︒ ご 飯 炊 き か ら
限 り 続 け た い︒﹂と話されてい小 さ な 親 切 で す が︑
﹁出来る
ました︒

盛 り 付 け ま で 何 も か も 手 作 り︒
ボリュームたっぷりの家庭料

で 待 っ て い る 人 〟〝 拝 む よ う に

配 達 す る と︑〝 待 ち き れ ず 玄 関な愛情満タンのお弁当なので何 よ り お い し そ う で す︒ そ ん

もお手伝いしてみませんか︒

していただき︑そして︑皆さん

非皆さんに知ってもらい︑利用

年々減少しているそうです︒是貴重なボランティアの参加者は年間続いているこの理︒一食分200 円！安くて︑待っている人〟みなさん喜んでくれています︒

月日︵日︶︑道賀新田集落開発センターで四ツ屋︑道賀新田集落合同もちつき大会が行われました︒このイベントは︑集落間の交流と親睦を図ることを目的に︑昨年から開催されています︒２回目となる今年は︑町の地域振興支援事業の補助を受けて藤寄にお住まいの遠藤武さん
夏江さんご夫妻が丹精こめて作はや と うりの大豊作︒毎年育てているそう

られた隼人瓜が今年は驚くほどですが︑こんなに大きく成長したのは初めての出来事です︒
棚に枝を張りつるを伸ばしおで す が︑ 大 き な も の に な る と500 グラムを超え両手で持つとずっしりと重く手応えがあります︒たった２本の苗から収︑0 0 0 個 は 軽 く 超

穫 さ れ た 総 重 量 は 何 と3 0 0
キ ロ︒
えそうです︒
棚には梨やキウイ・ゴーヤ棚の下にはナスや白菜なども植え

日 様 の 光 を 浴 び た そ の 風 景 は︑
葉の緑と隼人瓜の白のコントラもしれませんね︒

畑仕事の楽しみのひとつなのかしょうか︒しかしこんな驚きも

順なお天気が影響しているのでこの珍しい光景は︑最近の不ただただ驚くばかりです︒

つ︒隼人瓜の生命力の強さにはように生育せず出来はいまひとを作ったため︑これらは思ったる枝葉が棚を独占し大きな日陰たそうですが︑ぐんぐんと伸び収穫した隼人瓜は淡いクリー

ストが美しくまさに壮観の一言︒

ム色で洋梨に似た形をしています︒熱帯アメリカが原産で大正時代に薩摩に持ち込まれた瓜科の植物です︒味はやや淡白︒薄く切ってサラダや酢の物に︑また味噌漬け・粕漬けと歯ざわりを楽しんで食べる野菜です︒
小さなものはリンゴほどの大 き さ で2 0 0 グ ラ ム 程 度▲隼人瓜地域に長く伝承されているこの行事は、集落の振興と活性化にもつながることでしょう。

購入した﹁ポン菓子機﹂も登場し︑昨年にも負けな

い縁起のいい生き物とされています。年末に訪れた珍しい来訪者は、きっと今年１年間の幸せを町に運んできてくれたのではないでしょうか。
とつまみを持ち寄り祝っていたようです。
」と教えてく
ださいました。

い盛り上がりでした︒

1

でも伊勢えびが獲れたのは初めてのことです。
」と嬉しそうに語ってくれました。
伊勢えびは、鯛などとともにお祝い事には欠かせなて手作りの料理などでもてなすものです。
歴史は古いようで、参加されていた中の最年長の方にお聞きしたところ「いつごろから始まったかはよくわかりませんが昔は、還暦を迎える方だけが神社で酒もちつきでは︑参加した皆さんが交代でもちをつを開催し、桃山集落の皆さんを招待しました。
このお祝いの会は、還暦を迎える方が集落の皆さんに、今までお世話になった事への感謝の気持ちを込め

き︑特に子どもたちの大人に負けない程一生懸命な

来年度還暦を迎えられる４名の方が「還暦祝いの会」

姿が印象的でした︒また︑
この日使われたもち米は︑た際に他の魚に交じっていました。長い漁師生活の中ථȩɢɝɥഒȪɦȺ᭥ɌɑȬ

来年度と再来年度還暦を迎えられる 長山忍さん 阿部宗男さん 桜井チエさん 伊関
通さん 向( かって左から︶

11 月 26 日（土）桃山公会堂において、来年度と再15

集落で収穫したもち米を持ち寄ったものだそうで︑▲遠藤さんご夫妻

けての太平洋側の暖かい海に生息し、日本海側で捕獲されるのは、大変珍しいことです。
ひとし
捕獲した次第浜の本間齊さんは「刺し網を引き上げ

隼人瓜大豊作᤬௦ɥᣊțɞ஁ȟᪿᕶɁᄒȨɦɥȧગश᤬௦ɥᣊțɞ஁ȟᪿᕶɁᄒȨɦɥȧગश▲ボランティアの皆さん

う
う り
り
と
と

藤 寄
遠藤さん

6

出来上がったおもちのおいしさもきっと格別だった獲されました。伊勢えびは主に千葉県から長崎県にか＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

や
や
は
は

̾ɑȺɁ৞ពɥᣅɔȹ

20

16
広報聖籠 H18. 1

H18. 1 広報聖籠

1711 月 10 日（木）、網代浜海岸沖で、伊勢えびが捕▲お弁当を受け取られる利用者

聖籠の海で伊勢えびが獲れました
次第浜
本間さん

還暦祝い
桃 山

11

ことと思います︒▲ポン菓子機で作られたお菓子ҟႊᐐɁ‫׺‬ɉታ᭍ȽȾɛɝ
ʧʽᕔ‫ފ‬ൡɕᄊ‫ک‬

40▲子どもたちは大人に負けない程一生懸命

給食・運転ボランティア
ボランティア

合同もちつき大会が行われました
四ツ屋
道賀新田

▲

国 際
交 流

日 土
( 保
) 健福祉セン

べすぎた﹂などの声が多く聞こ月

ターにおいて︑中国から新潟大

みんなで試食︑﹁おいしい﹂
︑﹁食

料理を通じて国際交流を深め

えてきました︒

名が参加して﹁水餃子た参加者の皆さん︑留学生の皆さんとの別れ際には﹁楽しかったよ﹂︑﹁ あ り が と う ﹂ な ど と︑帰りの車が出発するまで別れを惜しんでいる姿が見られまし

学などに留学している学生 名と町民づくり交流会﹂が開催されました︒

参加者と留学生の皆さんは組に分かれて調理開始︒最初は留学生の皆さんと一緒に餃子のH18. 1 広報聖籠た︒

19

中に詰める具の材料を選びましミニーたん♡ラヴさん
愛と希望さん 15 歳

食文化を通じて国際交流を深

ユイ

26

ほ

コウダ

10

11

ち

甲田 由さん 17 歳

千穂さん

ORANGE さん 15 歳

佐藤

椋さん 14 歳︵大夫興野︶

たまごっちパークさん 11 歳

か し ん

7

嘉辰くん

︵ か月︶

ふらわっちさん 10 歳た︒留学生の各家庭の味があるー 11 月の乳児健診会場にてー

めた参加者の皆さんにとってママさんにお聞きしました !
やまちゃんさん 9 歳

ため具の材料もそれぞれ違いま

みお

神田
澪ちゃん
4か月児

23

6
は︑ 良 い 思 い で と な る こ と でひろあき

大倉 拓昌ちゃん
4か月児

す︒

あかりさん 8 歳

2しょう︒

増田 萌さん 5 歳

この写真は保健福祉センターで行われる乳児健診会場で撮影しています。

餃子の皮は小麦粉をこねてつ元気に育ってね！

くる本格的なもの︑力仕事のた

本間 心晴ちゃん
4か月児

め交代でねって伸した後︑ぎこ

小林 侑生ちゃん
4か月児

11 月の
乳児健診からちない手つきながらも参加者全

こはるȝȗȪȗ෩᭱‫ފ‬ɥȷȢɝɑȪȲ
員で具を包みました︒ 時間ほゆうき

中国留学生のみなさんと食文化交流会
どの調理で出来上がった餃子を投稿するときは濃い鉛筆かペンで書いてください。（薄いものは掲載できません）
名前は必ず書いてください。
（ペンネーム希望の場合は名前の横にペン
ネーム『○○○』と書いてください）

今回は、大夫興野にお住まいの佐藤千穂さんにお話を伺いました。インタビューをお願いすると快く元気に応じてくださいました。
佐藤さんは、最初の印象どおり育児も楽しんでおられ、疲れも感じさせないようすが伺えました。嘉辰くんは 7 か月で離乳食も順調に進んでいるそうです。できるだけ手作りのものを食べさせてあげたいとがんばって作っているそうですが「瓶詰めのレトルトの方がしっかり味が付いていて好きみた
い…」と苦笑い。
夜中は、まだ3回位起きて母乳を飲むそうです。その時も15分ほどハイハイして遊んだりするそうで、聞いているほうはまだまだ大変そうだなと感じてしまいます。それでも、夜中に一人で起きて遊んでいるのではないかと心配で30分に1回は目が覚めてしまうそうです。一緒に住んでいるおじいちゃん
が、晴れている日には嘉辰くんをおんぶして散歩や、お友達の家へ一緒に連れて行ってくれたり、おばあちゃんはうたを歌って遊んでくれたり協力的です。
千穂さんは「とても助かっています」と感謝しているようすです。人見知りをするということでしたが、この日はニコニコみんなに天使の笑顔を振りまいて、力強いハイハ
イであちらこちらと興味津々の嘉辰くんをママは優しいまなざしで見守っていました。こんなあたたかい家庭ですくすく育つ嘉辰くんのこれからがとても楽しみです。

広報への掲載記事大募集!
広報せいろうへの掲載記事を次のとおり募集します。みなさんの応募をお待ちしています。
①趣味の紹介や地域の話題など
手芸、写真、園芸などの趣味や地域の祭り、行事、ペット自慢、ほのぼのとした出来事などで広報に紹介したい話題などがありましたらご連絡ください。
②聖籠の風
町の業務や行事、あるいは地域や学校でのことなど、日々の生活の中で感じたことなどをお寄せください。（良かったこと、又良くなかったこと）子供たちの意見も大歓迎です。600字以内でお書きください。
③イラスト自慢大募集
絵を描くのが大好きな子供たち、自慢のイラストをハガキの裏に書いてどんどん送ってください。（黒一色でハッキリと書いてください）④『町政ポスト』Q&A
町政への積極的なご意見、提案など（聖籠町の将来像、私はこう考える…）を町民の皆様から寄せていただくために、設けられたハガキによる公聴制度です。町長が目を通し、担当課で回答します。よりよい町づくりのために、あなたの意見をお寄せください。
■応募方法■○町政ポスト用のハガキでお寄せください。(①は電話可)切手を貼らずに投稿できます。なお、このハガキは①役場一階の総合案内 ②保健福祉センターの窓口 ③町民会館の窓口 ④診療所の窓口⑤図書館のカウンターの5か所に設置してあります。どんどんお寄せください。
○なお、氏名・住所・電話番号の記載のないものは掲載いたしませんので、必ず記入してください。
（匿名希望、ペンネーム希望と書いてくだされば名前は掲載しません）※投稿原稿の趣旨を変えずに削ったり直したりする場合がありますので、ご了承ください。
○採用された方には、図書券を差しあげます。
‫ ޓ‬聖籠町役場総務課 広報担当 ☎27−2111（内線226）日時 会場 内容  対象 申し込み  問い合わせ

広報聖籠 H18. 1

18

( 馬場

賢治 )

網代浜

聖 羽ちゃん
り

の

( 佐藤

誠)

網代浜

凛

乃ちゃん

ゆう

な

友 菜ちゃん

( 貝沼

聡)

二本松

( 加藤

隆)

蓮

野

婚姻
新郎・新婦

藤

アサエさん

(82 歳）

蓮

潟
潟

じ

庄

司さん

(87 歳）

蓮

宮

沢

タケオさん

(91 歳）

網代浜

遠

藤

正

(92 歳）

本大夫

しょう

きち

さん

（注１）届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載している場合があります。戸籍の氏名と異なることがあります。
ご了承ください。

工事（件）名
1 町民会館下水道接続工事

札

結

果

H17.10.31 〜 11.10

業者名

納入完了日又は工事（委託）期間最終日

7,927,500 ㈱丸昭工務店

平成 18 年 3 月 25 日

契約額（円）

公下工第 6 号 杉谷内㈱岩村組
平成 18 年 3 月 22 日
20,475,000 聖籠支店
681 号管渠整備工事
開拓パイロット揚水機場
33,108,000 ㈲三美電気商会 平成 18 年 1 月 29 日
電気設備改修工事
2４日・年頭の挨拶
８日・消防出初式
日・新 潟 県 町 村 会 会 長 事
務引継ぎ
日・新潟県健康づくり推進
対策懇談会
日・新 潟 県 社 会 福 祉 審 議会
日・賀詞交歓会
日・新 潟 県 町 村 会 正 副 会
長会議
・新 潟 県 町 村 会 臨 時 総会・役員会
日・区長会議日・新潟県統計大会
日・東 京 新 潟 県 人 会 新 年祝賀会
日・聖 籠 町 水 田 農 業 確 立推進協議会総会日・全国町村会理事会
日・全国町村会定期総会

しょう

佐久間

入

27 26

25

22 18 17

16 13

12

11

10

ࢿ‫ڨ‬ȮȗɠșȈᴮఌȝᅺɜȮհȉɂȝ͡ɒȪɑȬ

21

H18. 1 広報聖籠

日時 会場 内容  対象 申し込み  問い合わせ日時 会場 内容  対象 申し込み  問い合わせ

町長の動向

伊

役

☎２７−２１１１☎２７−２１２１

図☎２７−６１６６

書

館

診

療

所

☎２７−１２３４《保健福祉事業》
ところ 保健福祉センター◆心配ごと相談26 日（木） 町社会福祉協議会☎ 27 − 6767
◆行政相談

10 日（火） 役場総務課（内線 223）
◆乳幼児健康診査・各種学級○２歳児親子歯科健診

16 日（月）午後 1 時 15 分〜○育児学級

17 日（火）午後１時 30 分〜︵主なものを抜粋︶

山三賀

楽々ひざ教室のご案内(82 歳）場

町民会館

4 日（水）18 日（水）◆弁護士相談小・中学校の入学通知書をお届けします八重野さん

町﹁ひざに不安のある方﹂変形

の

藤

4

１月

や え

斉

塚

月

亀

町 教 育 委 員 会 で は︑ 今 年 の(86 歳）

1性膝関節症などで時々痛みがあメさんする児童・生徒の保護者の皆さん

ト12か ら 町 内 の 小 学 校︑ 中 学 校 へ 入 学

松

お問い合わせ先

保健福祉課（保健福祉センター内）るため強い運動ができない方の高

6ための筋力トレーニング教室を本諏訪山に︑入学期日および学校名等を(75 歳）

次のとおり行います︒

策さん

通知書が届かない︑または通知

精月末日までに郵送で通知します︒

さく

橋ることで痛みの緩和を図る︶せい

高書内容に異動や誤りがある場合は行さん

至急教育委員会︵学校教育課︶へ

ゆき

日︵水︶

塚

一さん

ただ

忠

○小学校新入学児童

倉

亀

壽

﨑

ご連絡ください︒

山(49 歳）

林高2

年(72 歳）

小

4

日から平成

塚

11

月

亀

1

年

(51 歳）

松

2日までに生まれた人︒

男さん
いち

高

お

4

平成

光
とし

進
みつ

年

蓮潟新田

沢

4

日から平成

(79 歳）

大

月

さん

すすむ

5

25

月

野

年

次第浜

平成

真

(89 歳）

1○中学校新入学生徒(64 歳）蔵さん

 4日までに生まれた人︒

治さん
ぞう

月

興
にん

仁

教
育委員会学校教育課学校教育岡橋

新保・細貝︶

村
高

係

じ

1

２１１１
―
︵内線３０３

こう

行政区

☎２７

年齢

月末までに届かない場合はご名

連絡ください

氏

10

※

死亡

降雪量予測情報等を提供し多くの県民の皆さまからご利用いただいている「新潟県の雪情報」を平成 18 年３月 31 日まで提供しています。
【主な情報内容】
・県内 37 地点の降雪量予測
・各種情報サイトとのリンク（防災、道路、スキー・観光、雪に関する情報等）
・県内 37 地点別の降雪統計データ（過去 11 年分）【利用方法】
・インターネット（日本語版） http://www.pref.niigata.jp/yuki/
・インターネット（英語版）http://www.pref.niigata.jp/yuki/index-e.html
・携帯電話 http://www.pref.niigata.jp/yuki/k/※県モバイルページのトップページにあるメニュー
からもご覧いただけます。
・FAX サービス FAX 番号 025 − 281 − 9191
県庁地域政策課雪対策室☎ 025 − 280 − 5096

１コース５回山大夫

月 日︵金︶②１月

こ

①

みつ

日︵火︶

ゆ あさ

（湯淺） 光 子さんѧఙ᪅ް Ȉ୿ༀᅇɁ 雪 ষ‫ڨ‬ȉ

30

日程

さん

努

日︵水︶④３月１日︵水︶

部

日︵金︶

つとむ

阿

二本松

③２月

はる

⑤３月

介さん

ち

1：

17 22 13

分〜３時

俊

施

（本間） 千 春さん

65

午後１時

すけ

：

歳以上の方

布

しゅん

塚

■講 師

（伊保橋）美 栄さん

亀聖籠クリニック 山本智章先生

さん
え



矢澤由佳里理学療法士

陽み聖籠町保健福祉センター

村

■対 象

島

｝
｝
｝
｝




■申込受付

よう

塚

聖籠町保健福祉課（角田） さとみさん

亀

஽
ˁ
ʛ
᷐
ʒ
ᐳ
‫׆‬

☎２７−６５１１

１月４日︵水︶〜１月

新 二さん

６５１１
☎２７ ―
御小柴︵みこしば︶

松

担当

高

行政区

じ

︵ひざを支える筋肉を丈夫にす

しん※・平成 17 年中にお亡くなりになった方の証明書も発行できます。
・発行には申請が必要です。
希望される方は必ず事前に保健福祉課へお問い合せく
ださい。
聖籠町保健福祉課☎ 27 − 6511

18

給与・勤務条件等は﹁聖籠町

う

登
録
し
႔ま
Ɂせ
ᒱん
か

︻雇用条件︼基ちゃん

る

町では︑役場で働く臨時・パー晴

トタイム職員を希望される方の次第浜

非常勤職員取扱要綱﹂によりま功)

登録制度を行っています︒

川

す︒

(

︻登録の有効期限︼き登録された方のうちから︑役

真 生ちゃんはる

場業務で臨時・パート職員が必野

登録の有効期限は１年です︒

蓮

平成 年度の登録を希望する

聡)

お要になったつど雇用します︒こ

光 ちゃん
ま

年齢 65 歳以上で心身に障害があり、身体障害者に準ずる方に「障害者控除対象者認定書」
を次の要領で発行します。
■介護保険法に基づく要介護・要支援認定を受けた方・介護保険認定調査票の日常生
活自立度等に基づき認定の機会にぜひ登録してくださ

( 加藤

ひかり

介護保険法に基づく要介護・要支援認定を受け、おむつ代の医療費控除を受けるのが 2 年目
以降の方で次の要件に該当する
場合、介護保険主治医意見書写しを発行します。（平成 17 年中に使用したおむつ代を医療費控除として平成 18 年に確定申告する場合に発行します。）■介護保険主治医意見書に次の記載のある方１．日常生活自立度が一定基準
以 上（B1/B2/C1/C2） で あること
２．発生の可能性の高い病態で「尿失禁」の可能性が「あり」であること

方は︑新たに手続きが必要とな

寄

ります︒

藤

応募条件は次のとおりです︒

利靖 )役場総務課秘書係( 真田い︒

泰 成ちゃん

︻応募資格︼畑

２１１１︵内線２２４︶
―

外

せい

50

☎２７

( 水戸部直樹 )き龍 樹ちゃんたい

60

歳 以 下︑塚

事務職については

亀

その他の職については 歳以下

昭二 )の方となります︒

りゅう

( 高松

︻応募の方法︼都ちゃん

28

市販の履歴書に必要事項を記

佑

行政区

2

載︵写真貼付︶のうえ︑役場総保護者とǰᐍᳮᐐɁ੔ीሎǾ٥஁ሎ˨Ɂ᪩޼ᐐ૛᪍ߦ៎ᐐᝓްం
ɁᄉᚐȾȷȗȹ

日︵火︶

赤ちゃん
ゆう

ǰ਽̷ȝɓȷȾΡɞ៵ႊɁԗ
ჵ៵૛᪍ႊᜳ஥ంᴥ̿឴ί᪙˿ผԗ৙᛻ంќȪᴦɁᄉ
ᚐȾȷȗȹ

月

出生

務課秘書係に提出してくださ­ ሎᦂ૛᪍ɁȲɔɁᜳ஥ంɥᄉᚐȪɑȬ ­႑᝭ɂίϧᇩᇐᝥɋ

い︒︻提出期限︼

਽̷ႊȝɓȷˁᐍᳮ᪩޼ᐐ

○３歳児健診26 日（木）午後 1 時 15 分〜○乳児健診

27 日（金）午後 1 時 15 分〜◆各種予防接種（受付は 1 時 10 分からです）○ポリオ予防接種
11 日（水）午後 1 時 40 分〜○ 麻しん予防接種

12 日（木）午後 1 時 40 分〜

広報聖籠 H18. 1

20ᯚᳮᐐɁɒȽȨɦȦɟȞɜɕི̜୒Ⱥ

ᆬް႑֖ᄾᝬ͢ɥᩒϸȪɑȬ

vol . 45

新発田税務署では、本年も関東信越税理士会新発田支部のご協力により、次の日程で還付申告の交通安全に関することは役場生活環境課−☎２７ １９６２︵直通︶

日 間 開 催 さ れ︑ 約 ３ ６ ０ 名 の 高齢者が参加しました︒

研 修 で の 講 話 で︑ 高 齢 者 事 故の 実 態 と 特 徴︑ 明 る い 服 装 や 反

射 材 の 効 果︑ 交 通 ル ー ル の 大 切さなどを学びました︒

続いて交通安全指導員による腹話術やパネルゲームなどで自分たちの記憶能力を試すゲームを行いました︒

参加者は楽しみながら交通安

全意識を高めたようです︒

ま た︑ 母 の 会 の み な さ ん の 手により参加者の靴に反射材シール を 貼 っ た り︑ 反 射 材 を 使 っ た

グ ッ ズ も 紹 介 し︑ 夕 暮 れ 時 の 交通事故防止を呼びかけました︒

高齢者研修会開催▲交通安全協会井上専務理事による講話

聖 籠 町 交 通 安 全 母 の 会 で は︑日の３

高齢者の交通事故防止を図るた〜

18

め 毎 年︑ 高 齢 者 交 通 安 全 研 修 会

月16

を 開 催 し て い ま す︒ 今 年 も 聖 海

荘 に お い て︑11

 役場税務課☎ 27 − 1956

ための相談会を開催しますので、お気軽にお越しください。
この会場では、担当者の指導を受けながら申告書の作成・提出ができますが、前もってご用意いただく書類などについては、次のとおりです。
■新発田会場2 月 1 日（水） 新発田市カルチャーセンター■新潟豊栄地区会場‫ޓ‬2 月 8 日（水）、9 日（木）、10 日（金）‫ ޓ‬新潟市豊栄地区公民館

ѧᤍɂ৳᥾Ƚᤆᢆɥᴞ

安全な速度と車間距離を心がけましょう︻安全運転のために︼倍以上とって走行

2①速 度 を 十 分 落 と し︑ 車 間 距 離

を通常の

する︒

②急 発 進︑ 急 ブ レ ー キ︑ 急 ハ ンドルなどの﹁急﹂のつく運転は︑

スリップの原因になるので絶対にしない︒③カ ー ブ や 交 差 点 の 手 前 で は︑

必 ず 速 度 を 落 と し︑ カ ー ブ や

交差点の中ではギアチェンジ

倍 に︑後 部 座 席 では︑

92 17やブレーキ操作をしない︒

席で約

なんと 倍にアップします︒●シートベルトは︑まさに生死を分ける命綱︒あなたの大切な〝命〟と〝家族〟をしっかり守ります︒

車に乗ったら︑同乗者も含めて

カチッとベルトを締めましょう︒※尊い命を決して無駄にしないでくだい᡾Ⱦ̋ᶿȲȽɜ
Ұɕऻɠɕ Ȭȣʣʵʒᴞǽ

月の調査結果10

シートベルトは︑しっかり締めましょう

年17●新潟県のシートベルト着用率は低く︑平成

は ・１％と全国ワースト９位

でした︒

30

●さらに︑自動車乗車中の死者の状況では着用 率が︑ ％未 満しか な く︑全 国ワースト３位です︒

締めていれば助かった命が︑多く

あります︒

倍︑助手

●非着用者は︑着用者に比べると︑致死率が運転席で約

41

90

90.0

90.7
89.5
88.1
85.8

年

84.0
全
80.2

80.0

23

H13

80.8

H14

H18. 1 広報聖籠

H15

国

新潟県
H16

H17

発生件数 死者数 傷者数 発生件数 死者数

平成 17 年
平成 16 年増

1 月〜 11 月（累計）

11 月

区分

87.0

82.0

等の集計を済ませておいでください。）■ご用意いただく書類など●共 通・確定申告書が送付されている方は確定申告書

・年末調整で控除を受けなかった生命保険料、損害保険料等の控除証明書

町の交通事故
発生状況

88.0
86.0

除や住宅借入金等特別控除の適用を受ける方
・年の途中で退職されたために年末調整が済んでいない方
・年金を受給されている方・消費税の確定申告をされる方（売上げ、経費料）控除証明書等

90.1

89.4

■対 象 者
・年末調整が済んでいる給与所得者で医療費控・国民年金保険料等について社会保険料控除を受ける場合には、社会保険料（国民年金保険

92.4

92.0

・午後 1 時〜 3 時

・印鑑、筆記具、計算器具
・申告される方の預貯金口座の金融機関名、口座番号がわかるもの

一般道における運転席の着用率の推移
94.0■受付時間（両会場共）
・午前 9 時 30 分〜 11 時まで

減

9

96

2

傷者数

7

0

141

12

0

16

115

1

153

−５

0

−7

− 19

＋1

− 12

（国民健康保険税（料）を支払っている方は、支払額を調べておいでください。）●医療費控除の申告をされる方・医療費の領収書（前もって集計しておくとともに、保険金などで補てんされた金額がある
方は、金額を調べておいでください。
）●住宅借入金等特別控除の申告をされる方（1）新築住宅又は中古住宅の取得の場合①「住民票の写し」②「家屋の登記事項証明書」③「工事請負契約書の写し又は売買契約書の写し」④「住宅取得資金に係る借入金の年末残高証明書」※このほか、家屋と同時に敷地も借入金で取得している場合には⑤「敷地の登記事項証明書」⑥「敷地の売買（分譲）契約書等」（2）増改築の場合
上記①〜④の書類のほか、建築確認済証の写し、検査済証の写し又は建築士から交付を受けた増改築等工事証明書が必要となります。
（※源泉徴収税額が 0 の場合は、還付金はありません。）
 新発田税務署個人課税第一部門☎ 22 − 3162

ᆬް႑֖͢‫ک‬ɂȦȴɜȺȬ
平成 17 年分の確定申告会場は、新発田市カル
チャーセンター（2 階視聴覚室）で行ないます。
◇所 在 地新発田市本町４丁目 16-83（新発田中央公園
内、JR 新発田駅より徒歩 10 分）◇開設期間
平成 18 年 2 月 16 日（木）から 3 月 15 日（水）（土曜日と日曜日を除く。）※申告受付時間は午前９時から午後３時 30 分までです。
（正午から午後 1 時までを除く。）
上記期間以外の会場は新発田税務署となります。
ご不明な点は新発田税務署にお尋ねください。
 新発田税務署個人課税第一部門☎ 22 − 3162

・去年の申告書の控えをお持ちの方は、その控●年金を受給されている方・公的年金の源泉徴収票（原本）●給与所得がある方・給与所得の源泉徴収票（原本）日時 会場 内容  対象 申し込み  問い合わせ

広報聖籠 H18. 1

22

第３６回 新潟県ジュ ニア美術展入選作品
子どもたちの美の祭典「第 36 回新潟県ジュニア
美術展覧会」（主催：新潟日報社、県教育委員会など）に入選した町の小
中学生 16 名の作品を紹介します。
どの作品からも、絵を描くことの楽しさ、表現
Тǽᇸǽ᠈

Тǽᇸǽ᠈

ຝǽᣃǽǽঢ়ᗵ టǽ፬ ‫܌‬
Тǽᇸǽ᠈

Тǽᇸǽ᠈

͍̕ߴ‫ޙ‬ಇǽ² ࢳᩜ ಏǽᅁ নߴ ᥿ǽ፬ ۳ᖫ᥿ߴ‫ޙ‬ಇ ± ࢳᐥዞ˹‫ޙ‬ಇǽ² ࢳᐥዞ˹‫ޙ‬ಇǽ³ ࢳ

力のすばらしさが伝わっТǽᇸǽ᠈ᐥዞ˹‫ޙ‬ಇǽ³ ࢳ‫ܟ‬ǽӘǽ᠈‫ܟ‬ǽӘǽ᠈‫ܟ‬ǽӘǽ᠈ю ႎǽᅊ ఝࠞπߴ‫ޙ‬ಇ ᴮࢳ

25

てきます。

ႎ ˹ǽ᥽ ‫܌‬‫ܟ‬ǽӘǽ᠈᳦ᗵǽঢ়᚛ӏ

ߴ᥿ǽ௖΃‫ފ‬͍̕ߴ‫ޙ‬ಇ ᴰࢳࠞπߴ‫ޙ‬ಇ ᴱࢳʹ ᗵǽໃ ‫܀‬‫ܟ‬ǽӘǽ᠈͍̕ߴ‫ޙ‬ಇ ᴯࢳ‫ܟ‬ǽӘǽ᠈շ̢ǽ஗֪‫ފ‬շǽࡺǽǽᓋ

ࠞπߴ‫ޙ‬ಇ ᴯࢳᖫ᥿ߴ‫ޙ‬ಇ ᴰࢳ‫ܟ‬ǽӘǽ᠈‫ܟ‬ǽӘǽ᠈‫ܟ‬ǽӘǽ᠈‫ܟ‬ǽӘǽ᠈‫ܟ‬ǽӘǽ᠈ߴ ౑ǽࢶ ձ᳦ ᗵǽЊ ‫܀‬ᯛ ൞ǽᅺ ‫܄‬ᯛ ైǽ‫ ۾‬ন޺ ˩ǽ΃ ‫܌‬͍̕ߴ‫ޙ‬ಇ ᴳࢳᐥዞ˹‫ޙ‬ಇ ᴮࢳᐥዞ˹‫ޙ‬ಇ ᴮࢳᐥዞ˹‫ޙ‬ಇ ᴯࢳᐥዞ˹‫ޙ‬ಇ ᴯࢳ

H18. 1 広報聖籠

広報聖籠 H18. 1

24

趣味の շ↥ᇰ᫊ⅻ۹ↆⅾ↕⃴⃴˴↖↱˺↻↺⅙ᮂඥ↝৖
広場﹁何でか？﹂ と お 聞 き す る と︑す︒早速﹁何がお得意なのです佐藤ひろ子さんをご紹介しまれぞれに編み方を変えながら一だけでも全部で十二点以上︒そ作ったという毛糸の帽子は昨年

ま た︑ お 友 達 か ら 頼 ま れ てした︒

も！﹂ と お っ し ゃ る 佐 藤 さ ん︒
日一つのペースで作成された

今月は︑山大夫にお住まいの洋裁・和裁・パッチワーク・手お嫁さんからのリクエストでオーダーメードです︒という完全なオリジナル︒お孫

テーブルの上にずらりと並んだ芸・小物作り等など︑ご自宅のお母様が洋裁をされていた影さんにとってはまさに世界にひつくったプーさん柄のおくるみ﹃も小さな頃から響でしょうか︑

とつだけの宝物になりました︒

作品のレパートリーの豊富さにの作り﹄が大好きで︑中学・高

そして空き箱や昔の洋服・ボは︑イラストもご自分で選んだ校時代はセーターを編んだり洋そうな素材も大切に取っておかタン︑ともすると捨ててしまい

まず驚かされました︒

はここから始まっていたようでれ︑物づくりに再利用される発服を縫ったりと既に作る楽しみす︒

想と技術はお見事の一言に尽き★おくるみ★
しぼえ

お子様が小さな頃は︑入学式

どの工程を見ても手を抜かなます︒

るという徹底ぶり︒ニ人のお嬢い作品ばかりですが︑焦りや気の洋服から小物まで作ってあげさんには︑ご自分の洋服を作りを動かすのが楽しいし︑みんな負いは全然感じられません︒﹁手が喜んでくれるから⁝﹂佐藤さんのお人柄が伺えます︒
佐藤家は十人家族︒主婦業はますます忙しくなる中︑次は着物の布地を利用した物作りを考えておられるとの事︒どのようとても楽しみです︒

な 作 品 が 出 来 る の で し ょ う か︒

■編集 総務課 〒 957−0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635 番地 4 ☎（0254）27−2111 FAX（0254）27−2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：hamanas@inet-shibata.or.jp ■印刷 島津印刷株式会社

聖籠町役場

■発行

イラストは拡大コピーをするなど、全てがオリジナル。
素材は何と軍手。一粒一粒濃淡を付け手間がかかっています。

お友達のお宅で見てすぐ作りたくなった作品。烏帽子は空箱の裏の紙を使い、頭は綿棒を使うアイディアはさすが。

★ぶどう★

直しお揃いの洋服も縫い上げま佐藤ひろ子さん（山大夫）

★お雛様★

★裁縫箱★

★帽 子★

★ ツーピース ★

佐藤さんお気に入りの一品。波の部分の縫いが細かく丁寧です。

リバーシブル。表と裏ではかぶった
印象も違います。

お孫さんに。毛糸ですがしっかりとした作りで暖かさ抜群。

広報せいろうは ､ 資源保護のため古紙配合率 70％の再生紙と環境にやさしい大豆インキを使用しています。