ひすいの街めぐり 139आ౶౷ߊȶΏȜ΍ͼΡΨτȜΑ΅Ȝા͂ᴢઽ५ٞȷȁࣽΏȜΒϋ Ĳĳ ࠮ ĳı ඾΂Ȝίῧ̈́ͥΏȜ΍ͼΡΨτȜΑ΅Ȝાȃȁୀഛশ͉ͅ඾ུ٬͉̲ͬ͛Ȃַૐ५ȆߒΉ‫̓̈́ڡ‬ᴢઽ५͈ٞဎఱ̈́ࠊ૗֚ͬབ̳ͥম̧̦̳́͘ȃȁ་‫͙ີͅا‬Ȃା๵̧͈࣐එ̞̹ΊτϋΟ͉੝‫ݭ‬৪̥ͣષ‫ݭ‬৪́͘Ψρ΀Ξͻཅ̥ͅ‫̳̱͛͘ڢ‬ȃȪৢ૯ज़‫ג‬ȇ୤࿤ࢩ༭տ֥ȫ

やってます。
ȁ‫ۯ‬ඤমު৪͈‫̯͘ͅٯ‬Ȃ൚ਫ਼͈মު͞ͼαϋΠȂঔॐૂ༭ͬΗ ͼ θ ς Ȝ ͅ ̤එ ̫ ̳ ͥ ̹ ͛ Ȃঝ‫੸୼ݿ‬ࢥ݈ٛਫ਼ȁȁȁȁġ ġ ͉̲̱̹ͬ͛͘ȃȁ̶͌Ȃ࿻̺̻ഴ჏̤ͬ‫ܐ‬̞̱̳͘ȃ

12No.533
2019 December〒941-8601 新潟県糸魚川市寺町 2-8-16

(2) 令和元年 12 月号

永年の労苦を讃え第61回永年勤続優良従業員表彰式
Ժ२გԻਯ఺୭๵΍ȜΫΑĩ঩Ī૞‫ޏ۪ק‬΍ȜΫΑȁĲĲ࠮ĳĲ඾ΪΑͼ࣭ؐ‫܁‬ఱγȜσ̀ͅలķĲٝ‫ז‬ා޲௽࿹ၻਲު֥ນઆ৆ͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃȁࣽාഽ͈਋ર৪͉ȂĴĴমުਫ਼Ĳĳĵྴ́ĶාĴĳྴȂĲıාĵĳྴȂĳıාĲĺྴȂĴıාĲķྴȂĵıාĲĶྴ̦ୀ͈ͦນઆ৆ͬ਋̫Ȃܱැ຦̱͂̀ȶঌඤ‫ވ‬೒੸຦࠴ȷȂȶΆέΠ΃ΗυΈঝ‫୼ݿ‬ຐ஖ȷ̦௭̱̹ͣͦ͘ȃಞྌٛ൮̦ȶಿා͈޲ྩͅࠉփͬນ̱Ȃ‫ڎ‬মުਫ਼ͬ঑̢̹̭̀ͣ̽͂ۜ͜ͅ৫ȃ‫̯ٯ‬͈ͭ༥̱ͣ͂ঌඤ͈ࡓ‫࢜ͬܨ‬ષ̵̯̹ͥ͛ͅȂ‫ڎ‬মުਫ਼͈อജ̮ͅ଄ႁͬȷ͂Օग़ȃ਋ર৪ͬయນ̱Ȃĵıා޲௽͈‫ݛ‬༗ന͙̯͌͂ͭȪԺঝ‫ু୼ݿ‬൲৬‫ࢷڠ‬ȫ̦ȶ̭̥ͦͣ͜૤ͬ૧̹ͅȂ֚௄૖ྩͅୈ႗̞̹̳̭̤͂ͬ୎̞૭̱ષ̬̳͘ȷ͂৫ৃͬ੆͓̱̹ͣͦ͘ȃ૞‫ޟ‬ഩ‫ܨ‬೒૞ࢥުԺࣞ‫ྩࢥޘ‬ഝԺ౓ఆ‫ٳ‬อԺ౓ఆ࠺୭ȁ਋ર৪͉ষ͈༷ș̳́ȃȪࠉઠၞȇমުਫ਼ࡼ਱‫إ‬ਜ਼ȫԺঝ‫ু୼ݿ‬൲৬‫ࢷڠ‬ĵıාȇ‫ݛ‬༗ന͙͌͂ঝ‫ু୼ݿ‬൲৬ା๵‫ުފ‬ழࣣ ĵıාȇཱ࢛ȁୄԻঝ‫୼ݿ‬Ϋσ·ςȜ΢Ȝ ĳıාȇ઀ႅȁՙԺঝ‫୼ݿ‬෠ު‫ޟ‬ৡˑාȇ૯໐ȁોಞྌ࠺୭Ժˑාȇ𡈽‫࢕ޘ‬໹Ȇฒ୞ંঊȁȁȁ ႝ࿐ೄۘĲıාȇ‫݌‬നȁ‫ހ‬Ĵıාȇࡣ୼ȁࢼȆळ֔გฎĵıාȇ‫ୃॄ܊‬ဉȆ‫ུݠ‬ၦ֚Ժಞྌ੸ഝˑාȇൖ๶ਜ૽Ժಞྌഘࢥਫ਼ĵıාȇ߄ঊ၌ࢨȆ༗‫ۉ‬ȁ‫ހ‬ȁȁȁ ༗ा࿆౳Ժ‫ૺו‬୭๵ࢥުĳıාȇչ֔ȁખ઀୼࠺୭Ժˑාȇനࡔȁ࢕Ȇळ֔ࢨ౳ȁȁȁ ঳ॄ࠻ংĲıාȇକോഔဎԺ઀നോ࠺୭Ĳıාȇ‫̤̥ͤڈ݌‬ĳıාȇഛ࿤੓໹Ȇ‫֚୼؍‬ຳȁȁȁ ‫݅ࡔ۾‬გġԺ΃ΥΗ࠺୭ˑාȇ൥നഓႿȆളᰧဉ৘ȁȁȁ ಅඤဈহȆઐനୃࢣȁȁȁ ಎఆၻୀȆ઀୼ࢫ঎
Ĳıාȇ౻ࡔ࢖૽Ժ࣭ີˑාȇ໹࿤ဈ‫ܛ‬Ȇ༗ा୷༠
Ĳıාȇ࿐ൌ౶࿥ԺாີᲔࢥਫ਼ˑාȇՒ໐݅ࢬȆୄକဎ֚
Ĳıාȇ்ೋ࠲ংȆ൥‫ؖ‬ಣࠊࣱഩ‫ުޟ‬Ժˑාȇซࡔࢣ૽
Ĳıාȇࡀ৿ࢣඵȆࣇോ౶෗Ժ઀శ࠺ऺ
Ĳıාȇࣇോ౺࿟Ȇઐུȁ࣠Ժࢃ൥ழˑාȇ‫݌‬ന‫ޕ‬໹Ȇঊനு଼ĳıාȇ֔നࠉఊĵıාȇ࿐ോ֚ཅ΍ϋρͼΒࢥުԺˑාȇ஑നີ๼ঊ
Ĳıාȇ઀ಅ‫ݛ‬ဎȆ‫݌‬ா๼‫ܮ‬ȁȁȁ ‫ݠ‬ോఱআȆ‫ࡔڦ‬ȁ૾
ĳıාȇչ֔ີংঊȆ่ࡔგ຃ȁȁȁ ษ५ȁ੓Ժಎ؇ু൲৬ୌᴢઽ‫׋‬௣ԺԻຍ୼ഩުཤၘু൲৬ԺԺηΗ΅Χ;ΑԺྶି୆΋ϋԺ५‫ئ‬Ժఱგ‫ؚ‬ঝ‫ࢥ੸୼ݿ‬݈ٛਫ਼Ĵıාȇչ൥֚૽ˑාȇྎ‫ז‬স‫ܖ‬Ĵıාȇ୞‫ࢣڈ‬ဉ
Ĳıාȇ઀ၝȁ࠲ˑාȇ‫ݛ‬༗നȁഴ
Ĳıාȇ‫ྶా؍‬౳Ȇ५࢛ဉઽȁȁȁ ୄକ੓঎ĳıාȇള༏‫ނ‬ঊĴıාȇ༌५ȁࢬˑාȇ‫ئ‬଩ၻ֚Ĳıාȇ࿐ോਜ౳Ȇઐ५ȁဉˑාȇ‫ح‬൥ȁ౺
Ĳıාȇ઀ၝგ࿟ĳıාȇ၌आ୼ȁྶĴıාȇ५നȁࢗˑාȇຶ‫݌୍ڡ‬Ȇളᰧ‫ܮ‬຃Ĳıාȇ઀ႅȁ့Ȇಎఆਜ֚ȁȁȁ നࡔ࿹ఱȆ‫ٖح‬ȁਘȁȁȁ ၌आ୼ȁࡋȆဒനȁါĳıාȇཪ֔઎ങȆ୼ൌࢣ෗ȁȁȁ ‫܃‬५֚ఱĴıාȇථ֔გ๼Ȇോന݅ࢣȁȁȁ ฒ୞ġ๼ೋ౳ȆḶ൥ੇ຃ĵıාȇऎ൥ȁෆĵıාȇಞྌཅ຃
ĲıාȇઐᚧȁࠩȆఱോ࣪ࢩȁȁȁ ส࿐ٗঊȆಞྌ‫ڡ‬ఱȁȁȁ ୌ५धࢫȆऎ൥݅გȁȁȁ ᚰ࢛ȁ࣠Ȇ๤ࢌġୃ֚჊ĳıාȇઐᚧฎ໲Ȇ५ỹࢣဎȁȁȁ ള༏ઍ‫ܔ‬Ĵıාȇࡼ਱၆࿆ਏȆ५‫܅‬ȁ৘ĵıාȇल൥ୃࡨ
Ĳıාȇ෯ાȁܲĳıාȇઐനဢহĵıාȇള༏ࣞࢤȆ५ུၮ֚
Ĳıාȇಞྌȁ༗Ĵıාȇศ࿤ȁ࿆Ȇളᰦȁཅˑාȇ෿ాୃ‫ו‬ˑාȇઐུࢣঊ
Ĳıාȇ࿦ോ੓ঊȆႅġජșਹ ȁĳıාȇള༏‫ܮ‬ঊĴıාȇ঳๶ྶ๼ ȁȁȁĲıාȇࡔȁဉඵĴıාȇ໹೓ੳඵˑාȇಞྌଢୃ
Ĳıාȇઐനȁ഼ĵıාȇཤఆဎ֚Ȇ࿤ུࢬঊ令和元年 12 月号 (3)໲‫׵࣒ا‬ٛ「松糸道路の新潟県側の全ルート事業化」などを花角知事へ要望႓გ੝͉໌നཆ຃ঙ̢ͬࠞ̀‫ٳ‬टȁĲĲ࠮ĳĸ඾ ĩକĪȂಎ໐ఱ‫ڠ‬අහ‫ޗ‬਎́Ȃŕŗ ๔ழ൝́‫ڰ‬࿬ಎ͈໌നཆ຃ঙ࣒ͬ঍̱̤͂̀ઉ̧̱̀ȂΫȜΙγȜσ̦̹̀͘͘ͅ໲‫׵࣒ا‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃȁ࣒‫͉׵‬ȶ૽୆ Ĳıı ාশయ͈౷༷͂౳੫ȷ͂ఴ̱Ȃࡣြ͈඾ུ͈౳੫͈‫͞଻߸۾‬࿨‫ࡣͬڬ‬মܱ͈ಎ̥ͣඋ̧͙ٜȂ࡛ह̞̹͈ͥ́͘ͅ་஗ͬξȜκͺͬ࢐̢̤̀დ̧̱̞̹̺Ȃٛા͉ઢ̞ͅ༫̞̱̹ͦ̀͘͘ȃȁ̤̈́Ȃ൚࣒‫׵‬͉ٛঝ‫୼ݿ‬ঌ߄ဏ౬ࢃ‫׳‬ٛȂ඾ ུ ഩ ૞ ഩ დξȜΎ‫ފ‬ٛঝ‫୼ݿ‬౷ߊ‫ފ‬ٛȂঝ‫ࢥ੸୼ݿ‬݈ٛਫ਼͈‫ވ‬टȂ໼͍ͅിජ୼ࠐफःდ͈ٛ‫ٳ́ॷފ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃȁ૧‫ࢥ੸ࡇګ‬݈ٛਫ਼Ⴒྀࣣ̦ٛා৘ঔ̳ͥȶॲު૦‫ޟ‬ঔॐͅచ̳ͥ౶মါབٛȷ̦ȂࡇႲ‫ࡇ͈ྷح‬ඤ Ĳķ ੸ࢥ݈ٛਫ਼͈ٛ൮Ĳķ૽͈੄୘ͤ͢ͅ૧‫ࡇګ‬಩́৘ঔ̯̱̹ͦ͘ȃȁ‫ڎ‬ਫ਼อ࡞͉֚໦ոඤ͂ଷࡠ̦̜ͥಎȂ൚ਫ਼ಞྌٛ൮̥͉ͣਹത‫ه‬ఴ̜́ͥઐঝൽႹ͈֚໐ߊ‫͈ۼ‬মު‫ࠨا‬೰ͅచ̳̤ͥႛ໼͍ͅমު‫ࠨا‬೰ߊ‫ܢ்͈ۼ‬಍ࢥ͂૧‫ࡇګ‬௰஠σȜΠ͈মު‫ࠨا‬೰̞࢛̾̀ͅ൮́౶মͅါབ̞̹̱̱̹ͬ͘ȃȁࢃ඾Ȃୃ৆̈́ٝ൞̦ࡇ̥ͣা̯̳̦ͦ͘Ȃ‫ڙـ‬౶ম̥͉ͣȶ֚໐মު‫͉̞̀̾ͅا‬౷ࡓ͈ಿ̞‫͈ۼ‬෎փ̦৘ͤၻ̥̹̳͇̽́ȃࣽࢃ͜஠σȜΠ͈মު‫̥̱̫ͤ৾ͤ̽̀࢜ͅا‬ழ̧̞̳ͭ́͘ȃȷ࢛͂൮́΋ιϋΠ̦̜̱̹ͤ͘ȃȁ̭͈͕̥͜ͅ൚ਫ਼̥͉ͣ౷֖‫ه‬ఴ̱͂̀ȸ౷֖૦‫͈ޫޟ‬ం௽ȹȸࡇඤࣞ௸ഘൽ࿌͈ା๵ȹȸຍ୼ࢽ͈ା๵௯ૺȹ̈́̓
ͬါབ̱̤̳̀ͤ͘ȃ

第29回会員研修旅行｢瀬戸内ぐるっと絶景の旅｣ȁࣽාഽ͈֥ٛࡄਘၫ࣐͉ ĲĲ࠮Ĳı ඾ ĩ ඾ Ī ȡ Ĳĳ ඾ ĩ ‫ غ‬Ī͈ ĳ ฑ Ĵ ඾Ȃĳĺ ྴ͈४‫ͤ͢ͅح‬৘ঔ̯̱̹ͦ͘ȃࡄਘ୶͉࣭೰࢖‫͜ͅ׬‬ঐ೰̯̞֚ͦ̀ͥఱ۷࢕΀ςͺƣଳ࡫ඤͬ੘ͥΑεΛΠƤ ȃࢨ̞ࢡഛͅࠃͦ͘ଳ࡫ඤͅࢩ
̦ͥ๼̱̞ോș͂ুட͈ளୀ̱̞ͣ୲ࠊͬࡉ̧̭̦̱̹ͥ͂́͘ȃȁࢩോ͈໹გ࢖‫̥ͣ׬‬ইͤ͘Ȃࡕോ૰২Ȃ๶ൽȂ̱͙̈́͘٬ൽȂઐ५ઽȂൽࢃ‫ஂأ‬Ȃ߄๹္४ෲȂாົ̞̹͂̽ଳ࡫ඤ͈యນഎ̭̈́͂ͧͬ੘ͥȂ΋ȜΑഎ͉ͅେͤా५́‫̦̹̱̜͉͈ͤۜ͘௷̨ݢ‬४‫ح‬৪̥͉ͣఱྖ௷͈͂୊̤ͬ໳̧̱̱̹͘ȃ͌͂̾ॼැ̺̹̭͉̽͂ࡕോ૰২͈ఱು‫̦ݳ‬٨ਘಎ́஠ఘ̦̳̽͗ͤ͂௷ા́ໞ̞̹ͩͦ̀ ̭ ͂ ́ ̱ ̹ ̦Ȃਘၑಎ͜྽ఉͅࡉ̧̭̦̞ͥ͂́̈́໓ࠊ́
̱̹ȃȁ̹͘Ȃ૙́͜ྴ໤͈

๼ྙ̱̞͈̦͜ఉ̞̭̜͂ͧ́ͤ͜Ȃ‫ڎ‬ਫ਼́ྙ̠̭̦ͩ͂́
̧̱̹͘ȃȁࡄਘͬ਋̫̱̹͘‫ݰ‬๶ൽ੸ު݈ٛਫ਼ܱැ‫ ܁‬ĩ ঌਹါ໲‫ ़ا‬Ī͉́‫ٴ‬౲ે͈݈ા̤ͬৰ̱ͤȂ๶ൽ੸ࢥ݈ٛਫ਼͈মྩޫಿ͂๶ൽঌ࿨ਫ਼͈۷࢕‫༷͈ͤ͢ه‬ƣ඾ུ֒ॲ͈̻͘Ƥ ͈Ⴄঃ͂੸ഝ‫ޙ࡛͈ځ‬Ȃࣽࢃ͈ૂ༭อ૞͞౷֖‫ࡄ͈̓̈́ا଻ڰ‬ਘͬ਋̫̱̹͘ȃȁ͈ࣽٝၫ࣐͉́Ȃ֥ٛ൳আ͈࢐ၠ̯ͣ͜ͅ૬ͤ͘Ȃࢩఱ̈́๼̱̞ࠊ૗͂๼ྙ̱̞૙͓໤ͬྖ‫̧̹̱̱̀͘ݎ‬ȃ

正副会頭会議11月15日◎日程調整「翡翠を新潟県の石にする会」発起人会、糸魚川地域クラウド交流会閉会式、糸魚川翡翠ジュエリーデザイン画コンテスト応募作品閲
覧会、糸魚川市内合同「地域の声を聴く会」、青海町商工会地元企業との懇談会、青海町商工会新年祝賀会、能生商工会新年祝賀会・永年勤続表彰式、糸魚川法人会新年祝賀会・翡翠ジュエリーデザイ
ン画コンテスト表彰式 ほか◎中小企業大学校三条校 サテライトゼミ（試行）の開催について◎総務委員会の開催について◎会員増強キャンペーンについて◎後期景況調査における記述設問について◎第四・北越ＦＧ「安全見守り私募債」の募集について◎観光商談会への出展について ほか

12月2日
◎日程調整
シーサイドバレースキー場安全祈願祭、自由民主党・髙鳥家合同 元国会議員髙鳥修お別れの会、糸魚川タウンセンター㈱臨時株主総会、
糸魚川市駅北大火3年事業復興まちあるきの日2019開始式、糸魚川青年会議所新年祝賀会、東京新潟県人会新年祝賀会、金沢市観光協会
設立70周年記念式典 ほか◎新入会員の承認、会員の異動について◎会員増強キャンペーンについて◎改選による議員・役員・委員・部会長表彰について◎新年賀詞交換会の役割りについて◎産業創造プラットフォーム事業の進捗状況について◎後期景況調査における記述設問について ほか

(4) 令和元年 12 月号
しわざ

8
第第8回
回

技のおすそ わ けとく

知っ得ゼミ

6

身体と心を癒すフラ知っ得ゼミ

店名 / ヤマ美容室● 開 催 日 11 月 18 日（月） ●参加者 ４人● 講座内容 簡単な基本ステップとハンドモーションで癒やしのフラソングに合わせ踊りました。

今年で８回目となる「知っ得ゼミ」が９月９日〜12 月７日の期間中、22 店、24 講座が開催されました。商店主から無料（一部材料費負担あり）で専門知識やプロのコツを得られる機会とあって、受講者からは「勉強になった」「お店を知る機会になってよかった」
等の声が聞かれました。本紙では、２回に分けて講座の様子をお知らせします。

全身運動と頭の体操にもなり全身リフレッシュできました。楽しく参加させていただきました。
体験できてよかったです。

後半 10 店
1

手縫いで作ろう あづま袋

知っ得ゼミ

7

店名 / 共場糸魚川コモンズ

店名 / 原● 開 催 日 10 月13日（日）・11月10日（日）・11月17日（日） ● 参加者 18 人
● 講座内容 江戸時代から伝わる風呂敷感覚で使えるあづま袋。手縫いでちくちく簡単に作れます‫ݝ‬
Ｓサイズ…スマホとお財布、Ｍサイズ…荷物もちょこっと● 開 催 日 11 月 9 日（土） ２回● 参加者 ３人
● 講座内容 好きなヘリを選んで、縫ってミニ畳を製作しました。

しゃべりながら出来て楽しめました。

3腸活！体の不調のしくみとゆがみとり体験

知っ得ゼミ

8

知っ得ゼミ

アロマセラピー体験講座 Vol.2.

店名 / 髪工房● 開 催 日 10月15 日（火）・11月 2 日（土）・11月20日（水） ● 参加者 11 人
● 講座内容 疲れ、こり、体の不調は「腸」と内臓を動かす「背骨」「骨盤」が原因かも？体のしくみを知ってゆがみを整える体験施術を受けました。

● 開 催 日 11 月 13 日（水）・11 月 16 日（土） ●参加者 ４人● 講座内容 アロマセラピーの効果とメカニズムについて勉強をし、自分の好きな香りでアロマルームスプレーを作りました。

Hana

自分の体のゆがみに気がつきましいろいろな効能があることがた。少しの体験で体が軽くなった

わかり、良い香りにので、通ってみたいです。

癒されました。

ハーバリウム体験講座

知っ得ゼミ

9

来年の干支（ねずみ）作り

店名 / ファッション＆コットンショップ●開 催 日●講座内容バンビ

10 月 25 日（金）・11 月 8 日（金） ● 参加者 ７人
来年の干支（ねずみ）の小さな壁飾りを作りました。立体的にアップリケを仕上げるコツを学びました。

始めからキットが揃えてあったのですぐに取り掛かれました。細かい縫い方も丁寧に教えていた
だき、可愛いねずみができました。

知っ得ゼミ

三和● 開 催 日 11 月 16 日（土）・12 月 7 日（土） ● 参加者 17 人
● 講座内容 糸魚川産の杉を組み立ててプランターづくりをしました。
慣れない大工作業に苦戦しながらも全員マイプランターを完成させました。

は じ め て 三 和 さ ん を 利 用 し ま し た。
とても楽しい体験ができ、今度は違う講座も企画してほしいです。まな板を販売されていることに驚きました。お店を知る良いきっかけになりました。

プリザーブドフラワーを 1 つに選びきれず、2 つも作っちゃいました。フレンドリーで楽しいひと時に心癒されました。
また参加したいです。

知っ得ゼミ

糸魚川の杉で「プランターづくり」

知っ得ゼミ

店名 / ㈱重● 開 催 日 10月15日（火）・10月21日（月）・11月12日（火） ● 参加者 ９人●講座内容 プリザーブドフラワーを使った植物標本。好きな形の小瓶とお気に入りのプリザーブドフラワーを選びオンリーワンのハーバリウムを作りました。

5店

店名 / カイロ＆ビューティエトワール

店名 / 花4

畳お正月の花飾りの花瓶の台に利用しようと参加しました。
他のゼミにも多数参加していますが、おすすめの体験です。

作 業 が 続 く が、参 加 者 の 方 と2ミニ畳作りを体験

知っ得ゼミ

目指せ美肌！ 10 分間のエステ体験

10 知 っ 得 ゼ ミ

海外旅行で使える英会話

店名 / ㈱三愛旅行社●開 催 日● 講座内容11 月 25 日（月） ●参加者 ５人
レストランやホテルでの場面を想定して旅に役立つ英会話を楽しみながら学びました。

久しぶりの英語でドキドキしながら楽しかったです。時間が早く感じました。

11 知 っ 得 ゼ ミ

盆栽の楽しみ方

店名 / ヤマ美容室

店名 / 片岡ガーデン● 開 催 日 10 月 27 日（日）・11 月 23 日（土・祝） ●参加者 ５人●講座内容 ホワイトニング効果で明るく透明感のある肌づくり。癒やしのエステを体感しました。

●開 催 日● 講座内容お肌がつるつるになり、顔色も明る

針金のかけ方やシャリの作り方が参考になりました。
小盆栽の作り方に活かしていきたいです。参加して良かったです。

くなって嬉しい ! ！ エステは初体験でしたが、とても癒やされました。

11 月 9 日（土）●参加者 ３人
糸魚川真柏の特徴や手入れの仕方などをお話ししました。
持ってきてもらった盆栽を手直して見違えるようになりました。

写真は昨年のもの

令和元年 12 月号 (5)

ま ち な か 女 子 部 10 周 年ߗ̧‫͉ز‬౷֖͈༯̺Ȋȡಱ඾಴͈‫ا଻ڰ‬ॐͅ‫͐ڠ‬ȡȴġ̢̞̥̾ঝ‫׵࣒ٳ࢖̦୼ݿ‬ٛġȵȁࡢഝ͈ྛႁͺΛί੫଻͈ٛȨ ೒ઠȇ‫̥̈́ځ‬੫ঊ໐ ȩ͈஻ၛ Ĳı ਔාܱැਿٖ̦ٛ ĲĲ ࠮ ĳĳ ඾Ȫ߄ȫȂΪΑͼ࣭ؐ‫̹̱̥ͦ͘ٳ́܁‬ȃ֥ٛȂ‫߸۾‬৪Ȃြຬͣ ĵı ૽̦ਬͤ͘ȂĲı ා͈‫ڰ‬൲͈༜͙͞এ̞੄ͬ૦ͤ༐̱̹ͤ͘ȃȁ‫̥̈́ځ‬੫ঊ໐͉໹଼ ĳĳ ා˔࠮Ȃȶ֚૤֚ഝȷȶ֚ഝ֚૧ȷȶ֚ഝ֚ૺȷͬࠇ̬Ȃ‫פ‬ཤ౷ߊ͈੸ഝ‫ځ‬੫଻ခ঎́୭ၛ̱̱̹͘ȃ‫̥̈́ځ‬ΑͼȜΜ੘ͤȂΆέΠ΃ΗυΈȶ̞̞̦͂ͩຐ஖ȷȂ̤ฃ̞໤஖਀ࡀȂఘࡑ࣒ज̈́̓Ȃ੫଻͈ণത̥ͣତșْܑ͈ͬࠁ̱̀ͅ‫ڰ‬൲̧̱̱̹̀͘ȃȁȺఘࡑ߿࣒जζΛίȻȤ Ĳı ਔාܱͬැ̱Ȃ൳͉ٛ́੸ഝ‫ځ‬ఘࡑ߿࣒जζΛίȶ‫̥̈́ځ‬੫ঊ໐ఘࡑζΛίȷȪ˝ː฻Ȃ२̾୬ͤȫͬै଼̱̱̹͘ȃఘࡑ࣒ज࣐̠ͬ Ĳĳ ഝ༘͈ιΣνȜȂ࿚̵̞ࣣͩ୶Ȃ౷଎̦̈́̓ࠇश̯̞̳ͦ̀͘ȃΩϋέ̮‫ܛ‬བ͈༷͉Ȃঝ‫୼ݿ‬੸ࢥ݈ٛਫ਼́͘ȃ

糸魚川広域商店街ȁ๊֚২౬༹૽ߗ̧‫ڰز‬ဥΥΛΠχȜ·ঝ‫୼ݿ‬Ȫ೒ઠȇ̢̞̥̾ঝ‫୼ݿ‬ȃၑমಿȇ‫ࢺז‬஝઎ȫ͉́ȂĲĲ࠮Ĺ඾Ȃີ५ࡇಱ඾಴́ߗ̧‫̹̽ঀͬز‬౷֖‫ͤ৾ͅا଻ڰ‬ழ͚‫֣ز‬Ȫ̲̱ͥ͞ȫ‫ڼ‬৆ٛ২Ȃा൐ਜ઎২ಿͬઉ̞̀࢖‫׵࣒ٳ‬ٛͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃȁٛ ા ͈ Ϊ Α ͼ ؐ ࣭ ‫ͅ ܁‬͉Ȃ̢̞̥̾ঝ‫͈୼ݿ‬ܑ֥ٛު͞ະ൲ॲমު৪Ȃ࠺୭মު৪̈́̓ ĺı૽಼̦ြાȃષ‫ק‬ঌ͞२ૄঌ̈́̓Ȃࡇඤ͈ুহఘ̥͈ͣ४‫̜ͤ͜ح‬̱̹͘ȃȁा൐ঙ͉੸̞͈‫͈ࠏز‬ˑయ࿒ȃ࠺ಃআ͂̈́̽̀୭̥ࠗͣঔࢥ̧́́ͥ͘‫ ֣ز‬ĩ ‫ ڼ‬Ī ͬ஻ު̳ͥ͜Ȃުୡ̦ષ̦̞ͣ̈́඾ș̦௽̩ȃ̜ͥশȂಱ඾಴͉́੸ค̞̈́ͣ̈́͂ͅ࡞̞̹ͩͦ̀ߗ̧‫͈ز‬คฃ͂ςΦαȜΏοϋͅ࿒̫ͬ̾Ȃ࡛ह͈মުͅ४ව̱̱̹͘ȃ੸คਹণ͉̩́̈́Ȃߗ̧‫̹̽ঀͬز‬࢐ၠ͈ાȂ‫͈͍ڠ‬ાͬ೹‫̭̳́͂ͥރ‬੭șͅ৘ୡ̧̦̞̱̹̾̈́̽̀͘ͅȃߗ̧‫̀̽ঀͬز‬೒ͤͬ‫̠̱͂͢ا଻ڰ‬Ωϋ‫ݎؚ͞‬ಋഝ̈́̓͜஻ު̵̯ͥ̈́̓౷֖̩̿ͤ͜ͅఱ̧̩࣓ࡃ̱̞̳̀͘ȃ࡛ह͉́Ȃൎ঩‫͈ز‬൥࿤‫૽ם‬ঙ͂Ⴒࠈ̱̀૧̱̞ίυΐͿ·Π৾ͤ͜ͅழ̞̳ͭ́͘ȃȁा൐̯͉ͭȂडࢃͅȶঝ‫̢̦̥̞̀̽͊ͭ́̾́͜୼ݿ‬̞ͥȃࡇ͉֑̠̦ႋ൳আ͈̭̥̈́́ͦͣ͜ૂ༭࢐̱̦֚۟̈́ͣఘ͈΀ςͺ̱֚͂̀੣̈́̽̀ͅ‫ͤ৾ͅا଻ڰ‬ழ̞̭̠ͭ́ȷ͂΀Ȝσ̦௣̱̹ͣͦ͘ȃ

個人会員募集ȁঝ‫੸֖ࢩ୼ݿ‬ഝ‫΀ځ‬ςͺȪġ‫פ‬ஜ೒ͤȆུ಴೒ͤȆฒ෯೒ͤȆಎ؇೒ͤȆ؋ષ঳಴ġȫ͉́Ȃఱ‫ࢃغ‬੝͂̈́ͥ੸ഝ‫ځ‬ζΛί̩ͬ̾ͥထ೰̤̳̈́̽̀ͤ͘ͅȃȁŎłő͉ͅȂ੸ഝ‫ྷح͈ځ‬ഝ̤͍͢Ȃ߃ႋ͈ࡢ૽֥ٛͬࠇश̞̹̱̳͈́͘Ȃ̭͈‫ܥ‬̶̮ٛ͌ͅ‫ح‬ව̩̺̯̞ȃ‫ح‬වૄ࠯ȇષ੆੸ഝ‫΀ځ‬ςͺ߃༏́মުͬ‫༷̞ͥ̀ͦ͘א‬ȃȪમ̱̩͉Ȃȁ̤࿚̵ࣣ̩̺̯̞ȫ̤࿚̵ࣣ୶ȇıĳĶĮĶĶĳĮĲĳĳĶȁঝ‫ࢥ੸୼ݿ‬݈ٛਫ਼ඤȁঝ‫੸֖ࢩ୼ݿ‬ഝ‫ځ‬মྩޫ

(6) 令和元年 12 月号

ாྌȁȁȁࢫ
倉また割烹

糸魚川青年会議所ĵĺ↦↼ↀ↜⁇‡๔ழ⅔તٚ⅃ⅶ⅓ℹⅳ⅕ℵℶ⅁⅕⅔ⅇ℺”ۜ ૤ⅅ⅍⅛⅜”⅋⅛ࢃ⅘↨⁋↞ⅻ֋ ঵ⅇⅵ⅍
Ⅾ⅛ࢥ ຳ℺↎←↜↴↘⁋ↆ⅘⅗⅃ⅶ⅓ℵⅵ⅕⅁ⅷ
⅔ⅇ„
₉₉ Ⅻⅈ຦ ৗ⅔ⅇ„⅁ⅶⅎℿ⅛ତⅻ⅑ℽⅵ⅛⅔ⅇℹ
ⅳ൚ட‫૽ة‬Ⅿ⅛౷ࡓ⅛૽℺ैުⅅ⅓ℵⅫⅇ„‫℻ے‬༷ⅰߓऺ⅛ၾ₊↦↼⇅←⅘⅝ⅳ⅑℻℺੄⅗ℵⅲℶ⅘”
ྴ ૽⅕ℵⅸⅶⅵ↴↣‡↏⁌‡⅃ⅼ℺ঐ ൵ⅅ↘⁉⁋ↆⅅ⅓ℵⅵ⅋ℶ⅔ⅇ„⅃ⅳ⅘”੄‫ك‬শ⅘⅜ུུ֚֚
⅘”౗℺‫ے‬ℵ⅍ℹ℺໦ℹⅵⅲℶ⅘ྴஜⅻນাⅅ⅓

₉₉ ୶ ඾”໶ ࡩ ࡇ⅛ఉ ‫ خ‬಴⅕ℵℶⅫ⅏ⅻང⅚Ⅻⅅ⅍„ ୣ හⅻྶ ‫⅘ږ‬ⅅ⅓⅑ℽⅴ਀⅛↭↼ⅾ↟ⅻ֋ ঵ⅅ⅓ຍ Ⴙ ঌℹⅳ৬⅔⃷শ ‫ ۼ‬Ⅸ⅖⅛५⅛ಎ⅛Ⅻ⅏⅔ⅇ„ ℵⅫⅇ„
२⅑⅛಴ఆ℺ࣣ໵ⅅ⅍૽࢛℺⃸ྔ૽Ⅸ⅖⅛”࿂ୟ ₉₉ ߓऺ⅜౷ࡓॲ⅛෠ॲ໤℺ಎ૤⅔ⅇℹⅳ”਑ါ
℺ఱ℻ℽ⅗ⅶ⅝౷ࡓ⅛୆ॲ৪℺੕ℵⅫⅇ„์Ⴙ⅘℺ࢩℵⅸⅴ⅘⅜ ઀⅃⅗Ⅻ⅏⅔ⅇ„ਈ ༀ⅛↬↼⇅↟
⅑ℵ⅓Ⅿ”ࡔ ௱⅕ⅅ⅓Ⅻ⅏⅛‫ ์ ⅜⅔ٸ‬คⅉⅈ”౷
⅕ⅅ⅓౶ⅳⅶⅵ५ന޵⅛อટ⅛౷⅔”‫ݠ‬ಎ⅛‫ظ‬ٛ
⅗⅖⅘Ⅿঀⅸⅶ⅓℻⅍଩ ࡔ ঞ⅛ॲ ౷⅔ⅇ„Ⅻ⅍” ࡓ⅛ഝ ༘⅘ฃℵ⅘ြ⅓Ⅿⅳℶ⅁⅕⅔Ⅻ⅏⅛‫ܨ ڰ‬ⅻ
୆Ⅼ੄ⅅ⅓ℵⅫⅇ„ྀ ඾ ۷ ࢕↦←℺ⅰ⁁⅓ℽⅵⅨ‵ࠉჇ⅛඾‶⅕ℵℶऱ඾℺ଷ೰⅃ⅶⅵ℻⁁ℹℿ⅘⅗⁁⅖⅔ⅇ„⅍Ⅻ⅏ⅎ⅋ℶ⅔ⅇ„
₉₉ ஠࣭⅛⅖⅁⅘⅔Ⅿℴⅴ⅋ℶ⅗ুடཅℹ⅗෠ఆ⅔ ₉₉ ౷ ࡓ⅛ऺ ၳ⅔⅑ℽ⁁⅍Ⅿ⅛ⅻ౷ ࡓ⅛ક ๯℺‫⅕ړ‬⅗⁁⅓঑ℷ⅓ℵ⅓”⅋ⅶ℺ࢩℽ↨⁋↞੸ ຦⅘֗⁁⅓ⅇ℺”⅁⅁⅔౶ⅵ૽ ⅌౶ⅵ↨⁋↞੸ ຦ⅻ‫ޗ‬ℷ⅓Ⅿ
౷֖⅘૧⅍⅗ࡹဥⅻ୆ⅼ⅔ℵⅫⅇ„ⅳℵⅫⅅ⅍„‵↴ⅾ←↖‡ࢥཔส୷య‶⅕ℵℶ઀⅃
⅗ॲೄঌા⅛ⅲℶ⅗ℸഝ⅔์ค⅃ⅶ⅓ℵⅵఊ‫ ℻ے‬₉₉ জ℺ℵℵ⅗⅕এℶ⅛⅜”Ⅿ⅏ⅷⅼ܎ಫ⁁⅓⅜ℵⅵ
⅛⅔ⅇ℺”Ⅿ⅕Ⅿ⅕౷ࡓ⅛↔ⅿ↾↫‡↟⅗⅛⅔”ୋ
ⅈⅅ‵ഛ஑‫℻ے‬ⅈⅅ‶⅔ⅇ„
௮Ⅿ์คⅯྫၑ⅜ⅅ⅓ℵ⅗ℵ⅕⅁ⅷ⅔ⅇ„ྀ඾‵ค
₉₉ ྀ ඾⃷⃻⃶⃶ུ Ⅸ⅖⅑ℽⅳⅶ⅓ℵ⅓ࡿ ஜ ಎ⅘Ⅸⅴ୨ⅶࢄ྾‶⅔”คⅶ⅓ℵⅵℹⅳ⅕ℵ⁁⅓಺ঊ⅘઺⁁Ⅹ ۖ ค„ࠃ ༷ ‫ے‬ⅻ૙Ⅶⅵ୯ ໦⅘⅜ ထ ࿩ⅻ‫܄‬Ⅾ⅓
⅓௩ॲⅅ⅍ⅴ‫์ڐ‬ⅅ⅍ⅴⅅⅫⅉⅼ„⅁ⅶ℺↨⁋↞ⅻ⅋⅛਱ ෼⅛⃷ྔ⃻⃶⃶⃶ུ℺⃷඾⅔คⅶⅵ⅋ℶ⅔
֚ อ ‫⅔ؚ‬ਞⅸⅳⅉ⅗ℵ๩ ࠭ ⅟ⅇ„૽ ࢛⃸ྔ ૽⅛Ⅻ⅏⅔ྀ ඾⃷⃻⃶⃶ུ℺คⅶⅵĩ ℿ⅑ ⅕Ī ℵℷ⅋ℶ⅔ⅇ„⅕ℵℶ⅛Ⅿ‫ ޥ‬։ എ⅔ⅇⅅ”↬‡↶⅕⅜ℵℷ୯ ໦⅛⃷ྔ⃻⃶⃶⃶ུ⅜⅕ⅼ⅔Ⅿ⅗ℵତল⅔ⅇ„
₉₉ ഛ ஑ ‫℻ے‬ⅈⅅ⅜”౷ ࡓ ॲ⅛ℹⅼⅡ⁄ℶⅰ࢚ ઘ℻ޮ ঊ”↎ⅾ↖ↈ১”ↄ⁍ⅿ↽⅗⅖ⅻ⅛ⅴ‫⅘℻ے‬ⅅ⅍ℵⅸⅱⅵఊ‫℻ے‬ⅈⅅ⅔”අ༆ೇⅅℵࣞ‫⅗ث‬૙ऺ℺ঀⅸⅶ⅓ℵⅵⅸℿ⅔⅜ℴⅴⅫⅉⅼ„↺↡‡ↆ⅗
日経ＢＰ社﹁日経ビジネス﹂シニアエディター
⅛⅜”౯࿂℺ⅰⅰ‫؍‬ಿ⅛ຒ߿⅔”ↄ⁍ⅿ↽⅜ळ୨
渡辺 和博／ わたなべ・かずひろ
ⅴ⅔⅜⅗ℽ”Ⅸ Ⅹ ‫⅛܃‬ⅫⅫĲ ུ℺ঀⅸⅶ⅓ℵⅵ⅁
⅕„⅁⅛ఉⅮ⅛ↄ⁍ⅿ↽℺ⅅ⁁ℹⅴ⅕ྙ ັ ℿ⅃ⅶ⅍
１ ９ ８ ６年 筑 波 大 学 大 学 院 理 工 学 研 究 科 修 士 課 程 修 了 ︒ 同 年 日
本経済新聞社入社︒全国各地のものづくり企業︑自治体︑地域商ఈ⅛ߓ ऺ⅕૙ ۜ”ྙ⅛↊⇅↞↼←↞ⅻ⅑ℽ⁁⅓ℵ⅓社 や Ｄ Ｍ Ｏな ど を 取 材 ︑ 地 域 に 持 続 的 に 稼 げ る ビ ジ ネ ス を つ く る
ことをテーマにした著書﹃地方発ヒットを生む逆算発想のものづ୲ྥ⅔ⅇ„⅂⅜ⅼ℺ઁ⅗Ⅾ⅗⅛Ⅿ↦↼⇅←℺ၻℵ„くり﹄がある︒全国の商工会議所などで地域活性化や名産品開発を支援する講演などを実施している︒
₉₉ ⅁ⅼ⅗⅘คⅶⅵⅲℶ⅘⅗⁁⅍℻⁁ℹℿ ⅜↜↿↩⅛﹁一発屋にならない秘訣を多可町の巻きずしに学ぶ﹂ȁ୆ྵ‫ވ‬फ͈̮୏‫͈ݥ‬႕ͬત̞̹̱̳ٚ͘ȃȁȁ୆ྵੱ‫ވٺ‬फġ࠮‫߄ڥڣ‬ĵĭĶıı‫͈׫‬ł̯ͭ
႕Ĳ
ȁȁෞࢸण́ķı඾‫ۼ‬ව̱̹֭ાࣣȁȁව֭Ĳ඾ĵĭııı‫׫‬ȿĶķ඾‫ۼ‬ĩĶ඾࿒̥ͣତ̢̹ͥ͛ĪȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁġɁġĳĳĵĭııı‫׫‬ȁȁੱ‫ވٺ‬फġ࠮‫߄ڥڣ‬ĲĭĶıı‫͈׫‬Ń̯ͭ႕ĳȁȁ‫ٴ‬౲̥ͣ၂̻̀௷ਉͬෑझ̱ĳı඾‫ۼ‬೒̱̹֭ાࣣȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁĩ৘೒֭ତķ඾Īȁȁ೒֭Ĳ඾Ĵĭııı‫׫‬ȿĳı඾‫ۼ‬Ɂġķıĭııı‫׫‬ɦΉ΄͈ਅ႒Ȇ໐պ൝̤ͥ͢ͅ঑໡̞‫ܖ‬੔̦̜̳ͤ͘ȃ౜൚ȇ௙ྩ‫ه‬ġ೓നɦ̭͈΋Ȝ΢Ȝ͉୒ා݈ٛਫ਼ͅ‫̳̞̱̞̀͘ܐ̤ͬࣂܙ‬生命共済
生命共済 共済金のお支払い例
共済金のお支払い例ȁ‫פ‬ཤ౷֖́୆̹ͦ֗̽͘জ͂̽̀ͅȂ̻͉͘ဋ͍ા̜́
ͤȂฃ̞໤͞౷ߊ࣐ম͈̈́̓‫̹̥̱̽ڢ‬এ̞੄͜ఉ̩̜ͤ
̳͘ȃ̱̥̱ఱ૽̈́ͤͅȂ຿̧̹͉̈́̽͂ͅͅশ‫ܨ͞ۼ‬঵̻ͅဒဉ̦ྫ̩Ȃ୒ා݈ٛਫ਼ͅව̱ٛȂ̻̩̞̿ͤ̾͘ͅ
݈̀ა̴̱̞̥̥ͬ̀ͥͩͣ͜ͅȂ̻͉͘ౙͅड೩ࡠ͈ဥম̹̳̺̫͈ͬાਫ਼̞̱̹̈́̽̀͘ͅȃȁड߃Ȃঊ̓ͬ͜Ⴒͦ̀८༜̦̀ͣȂ̻͒͘༜̞̞̩̀͢
̠̱̞̳̀͘ͅȃঊ̤̓͜ͅ‫م‬ঊͬฃ̹̽ͤȂ༆͈ဥম̥̹̫̹̱̞̳̦ͬ̿ͤ̀͘Ȃঊ͈̓ࣼͬ͜এ̞੄̱٥̥̱̞̲̦̳ۜͥ͂͂͜ͅȂఉ̩͈อࡉ͞‫̧̳̜ͤ̿͘͜ܨ‬ȃ̷̢̠̞͊Ȃঊ̓͜ో͉̻͈́͘ͅఘࡑ͞ࠐࡑ̵̯̜̬̞̥̹ͬ̀̀̈́̽̈́͂฽જ̱̞̳̀͘ȃȁঝ‫פ୼ݿ‬ཤఱ‫̥ͣغ‬Ĵා̦ࠐ̻Ȃ̻͈͘ය̞ͩ͞໘‫ͅޟ‬̞̾̀အș݈̈́ა̦̯̞̳̈́ͦ̀͘ȃအș̈́ঔ୭̦࠺̻Ȃ૧ْ̹̈́ࠗ͜ૺ͙͂̀͜ྛႁഎ͈̈́͜͜ఉ̩̜̳ͤ͘ȃ̷ͦͣͬͤ͢‫̵ِ̹̥̱̥͛ͥܵ͜ͅڰ‬ș֚૽͈࣐͌͂ͤ൲̦΃Ά͈͉̞̥̈́ͥ́̈́͂ͅএ̞̳͘ȃȁজু૸Ȃ‫פ‬ཤͅਯ͙༥̳ͣĲ૽͈ఱ૽̱͂̀ȂĲ૽͈຿̱̭̥͂̀ͦͣ͜‫̢ࣉ̧̥̦ͬͥ́ة‬Ȃ࣐൲̧̱̞̹̞̀͂এ̞̳͘ȃȁ‫ུ׆‬౷ߊ࢖ྦྷ‫͈܁‬ႋ́‫̳̤̱ͤ̀͘ުא‬ȃ‫ུ׆‬۰օဍ༒ޫ̳́Ȋȁ֚শ͉ௗ࢛ͬ໾ङ̱̤̱̹̦̀ͤ͘Ȃਯྦྷ͈‫ٯ‬အ͈෎̞ါབ̧̞̹̺ͬȂौා Ķ ࠮ͅঝ‫֊ͅ୼ݿ‬ਯ̱̀Ȃࣽා͈˕࠮ˎ඾ͤ͢‫ͬުא‬ठ‫̹̱̱͘ٳ‬ȃȁဍ༒͞ಡ߄͉̻ͧͭ͜Ȃ༗ࡏȂΆέΠ΃ΗυΈ൝͈৾ͤե̞࣐̤̳͈̽̀ͤ́͘͜Ȃଵ๱̮၌ဥ̩̺̯̞ȃȁ̤‫ݖ‬အ͈̤‫̱ͬק‬૖֥֚൳̤ఞ̻̱̤̳̀ͤ͘ȃ直前理事長

糸魚川市中浜 1362 番地 1 電話 025-555-3577
令和元年 8 月 1 日入会
一般社団法人

浦本簡易郵便局
Ĵĵķ新入会員紹介 ★
★

本コーナーは、新たに入会した会員を順番に紹介しています令和元年 12 月号 (7)

中小企業相談所コーナー
小規模企業振興委員と指導員の࣭͈‫֗ޗ‬υȜϋ̮ͬం̲̳̥́ȉ

巡回ペア訪問焼 山しいたけ園（斉藤電気管理事務所）
斉藤 健一郎さんȁ்୼౷ߊ̜ͥͅȸઘ५̱̞̹̫‫׬‬ȹ͒‫׬‬നտ֥̤͂ॿ̞̱Ȃ͉ࣽٝ୔൥஝ဢ̯̤ͭͅდ̤ͬ໳̧̱̱̹͘ȃȁ୔൥యນ͉Ȃഩ‫ۯܨ‬ၑআ̱͈͂̀ުྩ࣐̠ͬཌྷͣȂĶı ාஜͅ຿̦ই̹̱̞̹̫͛ऩ෽̧֨͜ࠑ̨Ȃ࡛ह͉́஝ဢ̯̦ͭ৽ͅ౜̞̳̽̀͘ȃ͉ࣽ́ఱ̧̩࢚͙̦̜̱̞̹̫̞ͥࣞͅບ‫ͬث‬ං̞̳̀͘ȃȁĳ൓͈Χ;ᾼ͉ࣣࠗ Ĺĭıııޮ͈޿઄̦ାட͂໼͍Ȃఱ̧̱̞̹̫̦̹̩̯̈́ͭ୆̞̳̽̀͘ȃ৔ഽ͞‫أ‬ഽ͈‫ۯ‬ၑȂঁࠣͬဓ̢ͥΗͼηϋΈ൝ྀ඾਀̥̫̞ͬ̀֗̀̀ͥ୔൥̯͈̱̞̹̫͉࢚͙̦̜ͭͤȂਡ͙̦̩̈́Ȃ̱̞̹̫࠹̞͈༷͜૙͓̳ͣͦ͘ȃ̹͘Ȃ‫̧̬̩͉ͬͣذ‬ऩ෽̱̞̳̀͘ȃঌඤΑȜΩȜ͉́न̹͈ͦ̀૧஛୆̱̞̹̫ͬ์ค̱̞̳̀͘ȃȁ̞̞༷ͧͧ̈́ͅ૙͓̠̀ͣ͜‫ܥ‬ٛͬఉ̩঵̭̾͂͞ߎ਀༷̈́͜૙͓̳̞͞ၳၑ༹ͬഥ̢ͥ൝Ȃࣽࢃ̧֨͜௽̧Ȃ౷ࡓ͈̤‫ݖ‬အͬఱম̱̀ͅȂಿ ̩௽̧̫̞̹̞̀͂࡞̠୔൥̯ͭȃঝ‫ͅ୼ݿ‬ြͥ͂૙͓ͣͦͥॲ຦̱͂̀Ȃ౷֖͈‫ث‬౵̧̞̹̞̞̞̈́̽̀͂ͧͧ͂৾ͤͅழ̞̳ͭ́͘ȃȁ૙໲‫ুͬا‬২͈ॲ຦ͬ೒̲̀ࢩ̬̞̀ͥ୔൥̯ͭͅȂঝ‫͈୼ݿ‬૧̹̈́౷֖‫ث‬౵ͬैͤ੄̳փ‫̲̩ۜޑͬܨ‬̱̹͘ȃ༺኎ᑠ኎ࡥ೰߄၌ȁාĲįķķɓȪġœĲįĲĳįĳĶ࡛हġȫ

左が善洋さん、右は振興委員の園田さん਋ࡑஜ́͜૭ࣺ‫خ‬ෝȪġडಿĲĶා͈ಿ‫ܢ‬༐फġȫȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȁ඾ུଽॐ߄ဏ࢖ࡩࣞന঑ഝ̦ै଼̱̞̀ͥȸΈρέ́ࡉͥୱ͈ࣞന
ĳıĳıාഽๅȹ͈΃τϋΘȜͬ൚ਫ਼ௗ࢛́‫ܛ‬བ৪֚ͅ૽֚ཿȪहࡩ̜ͥࡠͤȫ́͘ྫੲ́෻ື̱̤̳̀ͤ͘ȃ

所在地/糸魚川市東海803
TEL/025-555-3578
販売場所：市内スーパー他ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ

振興委員
経営指導員

R1年10月の概要〇㐀ȁ‫֗ޗ‬υȜϋ͉Ȃအș̈́‫ࢷڠ‬ȪࣞࢷȂ୺࿝‫ࢷڠ‬ȂౣఱȂఱ‫ڠ‬ȫ͈͒ව‫͞߄ڠ‬਎ުၳ͈ఈȂ೰‫ܢ‬య͞ΩΕ΋ϋࣔව๯̈́̓͜ͅ໙ࢩ̞ဥഷ́၌ဥ̦‫خ‬ෝ̳́ȃȁમ̱̩͉Ȃȸ࣭͈‫֗ޗ‬υȜϋȹ́࠿॑‫̞̯ئ‬ȃडࣞĴĶıྔ‫́͘׫‬ৰවͦ‫خ‬ෝȪġঊ‫̹̜ͤ૽֚ރ‬ġȫ園田岳彦山邉暁孝

ＣＣＩ- 䠄ၟᕤ఍㆟ᡤ᪩ᮇᬒẼほ 䝅䝇䝔䝮䠅
ＬＯＢＯ 全国産業別業況ＤＩᘓタȁ‫๊֚֗ޗ‬఩ັȪ࣭͈‫֗ޗ‬υȜϋȫ͉Ȃ඾ུଽॐ߄ဏ࢖ࡩ͈ဏ঩ଷഽ̳́ȃ

経営指導員

項目

A
B 前 年A
単 位 2018年 2019年 2018年
傾向
1月〜12月
7月

㻝 市内金融機関貸金高
当所管内から国民生活金融

同月比 B

7月

百万円

− 200,.264

202,966

98.7

百万円

−

70,132

69,613

100.7
−

件

6

00千円

27,80000−

当所マル経資金申込件数

件

17

1

3

33.3

同申込金額

千円

60,1303,000

13,800

21.7

㻙㻠㻜

申込件数

件

400−

㻙㻡㻜

同申込金額

千円

23,14000−

人

10,145

930

842

110.5

人

5,921

413

462

89.4

倍

−

2.25

1.820.43

㻞 公庫へ普通貸付件数
同貸付金額

㻝㻜㻜㻙㻝㻜
㻙㻞㻜㻟 市振興・景気/県産育資金㻙㻟㻜㻙㻢㻜㻠

㻙㻣㻜

䠮㻝ᖺ㻡᭶

㻾䠍ᖺ㻢᭶㻾䠍ᖺ
㻣᭶

㻾䠍ᖺ
㻤᭶

㻾䠍ᖺ
㻥᭶

㻾䠍ᖺ㻝㻜᭶䠏䞄᭶ඛ⾜䛝

糸魚川職安管内
月間有効常用求人数
糸魚川職安管内
月間有効常用求職数

㻡 求人倍率㻢țક๯୕֨ષฺ̬̠ͅคષ͈͒‫̞̞̲̭͈͉̈́̀ۜͧ͂ࣽޣג‬ȁ̦Ȃࠚࡘ୕ၚ͈൵වฺ̞ͅȂഥຘੜၑ̦ໝॠ͂̈́ͤȂ໅౜̦ȁ௩̢̞̀ͥȪ಺ྙၳୋ௮ުȫ

㻣

糸魚川市

一般家庭

ｍ

5,256,085

356,707

212,534

167.8

ガス使用量

営業・その他ｍ

3,307,046

190,610

287,447

66.3

糸魚川市

一般家庭

ｍ

3,242,273

274,530

291,56194.2

ｍ

1,195,837

102,628

112,39591.3
78.6

上水道使用量 営業・その他
糸魚川市一般住宅建築届出țક๯୕֨ષ̬͞ક๯৪͈୯࿩঎ฺ̞࢜ͅȂਝൃ໤͈คષ̦૝ȁ͍ේ̞ͭ́ͥȪ֏໚Ȇ඾ဥ຦‫ء‬คުȫțర໓Ĳĺ࣢͈‫ฺ̠ͅޣג‬ഘൽ͈‫ͤ͢ͅݝ׋‬၌ဥ‫̱ઁࡘ̦ݖ‬Ȃคȁષ̦ࡘઁ̱̞̀ͥȪ֩૙ުȫ忍ƍ Ʊ ƍ ƕ ǘ 地 域 経 済 ミ ニ情報
市内金融機関預金高䝃䞊䝡䝇黒坂㻤㻥㻝㻜（件）は新築分127

1114(112)

(7)

(9)

77.8

11100.0

同店舗併用住宅建築届出件

14

同工場建築工事届出

件

1100−

糸魚川市人口人−42,46843,215

98.3

同世帯数

世帯

−

17,424

17,44599.9

糸魚川ＩＣ入出車輛数台

1,368,974

120,290

126,83394.8

公共交通機関の維持、確保の観点から、新潟方面への出張の際には鉄道、高速バスを積極的に利用しましょう。

糸魚川商工会議所(8) 令和元年 12 月号

࣬ ౶ 日本海・糸魚川荒波あんこう祭りʙѦ‫ޅ‬ଐᛏ

第19回

2019年11月

藤田善六 氏が旭日中綬章受章
ȁਝ͈੪߮́൚ঌ੄૸͈൥ന஝჋༕ࢌআ̦՞඾ಎਐડͬ਋ડ̱̱̹͘ȃȁ൥ന༕ࢌআ͉඾ུ༕ࢌআႲࣣٛ໗ٛಿȂ‫۾‬൐༕ࢌআٛႲࣣٛၑমಿȂ૧‫ࡇګ‬༕ࢌআٛٛಿͬႤහ̳ͥ̈́̓Ȃ̭͈ഽ༕ࢌআࢗႻ̦෇̱̹͛ͣͦ͘ȃȁ̹͘Ȃ൚౷֖ͅ‫͉̞̀؃‬༕ࢌআমྩਫ਼͈‫ٳ‬୭ܑ͞ުခ঎ͥ͢ͅ༓‫ޑ‬͈࣒ٛ঍࣐̠ͬ̈́̓౷ࡓ͜ͅఱ̧̩࣓ࡃ̯̞̳ͦ̀͘ȃĲĳ࠮Ĳķ඾ܑ͉ͅުࠐ‫ݪࡄא‬ٛȪٛಿȇ ଳ‫מ‬ȫ͈৽ट́ਿ̠̦ٛ‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃȁ૤̥̤ͣਿ̞૭̱ષ̬ͥ͂͂ࣽ͜ͅࢃ‫ף‬ș͈̮‫ڰ‬࿬ͬ‫ܫ‬ැ̱̳͘ȃ

１月の予定◎専門相談室 毎週第３水曜日に開催 １月 18 日（水） ※要予約
◎夜間経営相談室 毎週月〜金曜日 ※要予約
◎正副会頭会議 1 月６日（月）、15 日（水）ॠ ۜාྎාইުྩ͈̮մඤ൚ਫ਼͈ාྎȂාইުྩ͉ষ͈೒̳ͤ͂̈́ͤ͘ȃɞĲĳİĳĸĩ߄Īॽমො͛ȤĲĸȇĲĶ́͘೒ુުྩɞĲĳİĳĹĩാĪȡĲİĶĩ඾Īාྎාই‫ުݝ‬ɞĲİķĩ࠮Īॽমই͛ȤĲĸȇĲĶ́͘೒ુުྩȆȁȁȁȁȁ૧ාٖত࢐̮۟ٛྸთ̤̥̫̱̳̦̱̩̤ͬͧ͘͢‫̳̱̞͘ܐ‬ȃȁြා͈ۙ঑̴͉͇͙̳͇́ȃ݈ٛਫ̴਼͉͇͙ͅා͈૖֥̦ˑ૽̤ͤ͜Ḁ̩̑࡞̠জ̴͇͙͜ා̳́ȃȁ̴͇͙ා͈଻‫͉̱̀͂ڒ‬Ȃȶ̴͇͙Ɂૢ̴૸ȷ̯͂ͦȂ૯࿂࿒ͅ΋Μ΋Μ͂൱̧࠰࿩‫̦ز‬ఉ̷̞̠̳́ȃ̴̹͇͙͉̭̓́͘͜୆̧̞̫̺̫̀ͥͅȂ۪‫͈͒ޏ‬ഐ؊Ȃ΋ηνΣΉȜΏοϋෝႁ̦̞̯̞̳̦ࣞ͂ͦ̀͘ȂႪՔ͉ͅະ‫ܕ‬ဥ֚̈́࿂̜̠̳ͥ́͜͢ȃȁ̴͇͙ා͈‫̯ͭٯ‬Ȃ൚̹̞̳̥̽̀͘ȉ ࢿ【お願い】会報は事業内、各部署で回覧お願いします。

糸魚川市寺町 丁目 番 号 発行所／糸魚川商工会議所

梶屋 敷出身25■TEL025 5(52 1)225 ■FAX025 5(52 8)860■発行人/田鹿 茂樹

ȁ̷͈ා́ঌඤड੝͈૙ͼαϋΠ̜́ͥȶలĲĺٝ඾ུ٬Ȇঝ‫࣏୼ݿ‬෨̜̭̠ͭऱͤȪঝ‫୼ݿ‬ٛાȫȷ̦Ȃြා͜‫ٳ‬ट̯̳ͦ͘ȃȁြා͜Ȃঌඤ͈ίυ͈ၳၑ૽ˑྴͥ͢ͅȶ̜̭̠ͭਵȷ́Ȃအș̈́ྙͬ‫੄̦̭͚̱͂ڢ‬ြ̳͘ȃ೰๔͈̜̭̠ͭ೥̱ͥ୨ͤ͞Ȃಒ஖̜̳͈ٛͤ́͘͜Ȃଵ๱̮४‫̞̯̺̩ح‬ȃ

月号

ȁȁȁȁȁȪַഛࠨ࣐ȫ12日発行ȁȁȁȁȁঝ‫פ୼ݿ‬඾ུ٬࢛υȜΗςȜȁ

12月ાȁȁਫ਼ȁΪΑͼ࣭ؐ‫܁‬ȁ‫͍ݞ‬ȁ

令和元年‫ٳ‬टশ‫ۼ‬ȁĲıȇııȡĲĵȇıı

会報‫ ٳ‬ट ඾ȁ႓გˎාˍ࠮Ĳĺ඾Ȫ඾ȫ

1日(金) マル経資金審査会、正副会頭会議
2日(土) 糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2019（〜３日）
4日(月) 会員ゴルフ大会
5日（火) 糸魚川市観光協会理事会、神話で結ぶご縁の会総務部会、次代を考える検討会、経営指導員研修会「創業支援コース（１）」6日(水) 新潟県商工会議所連合会臨時総会、糸魚川工務店協会解散総会、経営指導員研修会「創業支援コース（２）」8日(金) 復興糸魚川食の嵐実行委員会、いえかつ講演会、糸魚川荒波
あんこう祭り糸魚川会場実行委員会
9日(土) 軽井沢ワーケーション体験イベント、創業塾 2019 創業計画発
表会
10日(日) 糸魚川ジオパーク検定、( 経済人連盟 ) 中村やすし後援会総会、会員研修旅行（〜12 日）、糸魚
11日(月) 糸魚川産業創造プラットフォームKintone 研修（〜12日）
川市駅北まちづくり会議実践会議、長野県要望（地域
12日(火) 県内商工会議所補助員等研修会（〜13日）
高規格道路松本糸魚川連絡道路建設促進期成同盟会）、糸魚川
広域商店街日本海口まわーる委員会、チーム糸魚川2040 未来会議
13日(水) 小規模振興委員会、糸魚川経営改善研究会
14日(木) 糸魚川市水道料金あり方検討委員会、翡翠と神話の地糸魚川特別委員会、糸魚川ものづくりネットワーク新潟県との意見懇談会、視察（〜15日）、ヒスイロードイルミネーションプロジェクト実行委員会、納税表彰式
15日(金) 正副会頭会議、まちづくりオープン会議「シェアによるまちづくりの可能性」（プラットフォーム研修）、糸魚川地区国金友の会
総会・秋季研修会
17日(日) 簿記検定試験
18日(月) シェアリングエコノミー活用促進事業ヒアリング、翡翠を新潟の石にする会発起人会
19日(火) 青海町商工会永年勤続従業員表彰式招へい
21日(木) 糸魚川市行政改革推進委員会、永年勤続優良従業員表彰式
22日(金) 税務署税務研修会、糸魚川産業創造プラットフォーム Kintone
研修、上越地域３商工会議所情報交換会、個店の魅力アップ女性の会 10 周年記念祝賀会
23日(土) 糸魚川地域クラウド交流会
25日(月) 糸魚川市観光協会正副支部長会議、ものづくり補助金フォロー
専門家派遣指導、卸売商業部会・小売商業部会合同部会員交流会
26日(火) 北陸信越ブロック中小企業相談所長会議、駅北まちづくり会議
延長会議、北陸信越ブロック中小企業支援先進
27日(水) 秋の健康診断（〜 28日）
事例普及研修会、糸魚川地区青色申告会役員会、文化講演会
28日(木) 糸魚川産業創造プラットフォーム運営委員会、天皇陛下御即位
新潟県奉祝式典、リサイクルポート４港勉強会、糸魚川市子ども・子育て会議、日本政策金融公庫中小企業事業糸魚川地区懇話
会・「秋季研修会」、広報委員会29日(金) 糸魚川市スキー場安全対策連絡協議会、会員研修旅行実行委員会

2816