Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
直線成分に基づく HOL 特徴量による誤検出の抑制

EP09130 宮下 卓也
1. はじめに勾配方向ヒストグラムに基づく HOG 特徴量 [1] は, 照明変化や幾何学的変化に頑健であるため人検出に利用されている. しかし, 背景画像に含まれる直線は, 人の輪郭と似た見えを持つため, 誤検出をするという問題がある. そこで, 本研究では人と直線を含む背景の違いを捉える特徴量を提案し, 誤検出の抑制を目的とする.

2. 誤検出の傾向調査
まず, 従来の人検出法がどのような背景画像を誤検出するか調査する. HOG 特徴量と SVM による誤検出例を図1 に示す.

指導教授：藤吉弘亘

ここで, n は直線の角度 θ の量子化数, δ[・] はクロネッカーのデルタ関数である. 最後に各セルで作成したヒスト
グラム vc を複数のセルからなるブロック (2 × 2 セル) 領域ごとに正規化する.
図 3 に人と背景画像の HOG 特徴量と HOL 特徴量を示す. HOG 特徴量では, 背景と人では類似したヒストグラムが作成されるが, HOL 特徴量は異なったヒストグラムとなる. このように, HOL 特徴量は HOG 特徴量人と背景の違いを捉えることができる.

図 1 : 従来法で発生する誤検出の例
誤検出した領域は, 検出ウィンドウを縦断する直線を含んでおり, 特に車両や建物等の人工物を人と誤検出していることがわかる. そこで, 誤検出の要因として考えられる背景に存在する「物体の属性」, 「直線がどの程度存在するのか」を調査する. 車載カメラから撮影されたデータセッ
ト KITTI Vision Benchmark Suite から 7,481 枚の画像に対して, 人検出器を適用し, その際の誤検出領域の傾向を調べる. 図 2 に誤検出した際に含まれる物体の属性と直線の割合を示す. 誤検出する傾向として, 図 2 の (a) から,ウィンドウ内に人工物が含まれる割合が 20,129 枚あり, 全体の約 6 割であることがわかる. また, 図 2 の (b) からはウィンドウの 20〜90% を占める長い直線が含まれていることがわかる.

図 3 : HOG 特徴量と HOL 特徴量の抽出の流れ

4. 評価実験
提案手法の有効性を確認するために, 評価実験を行う. 実
験は, HOG 特徴量 (HOG), HOG 特徴量と HOL 特徴量の併用 (HOG+HOL) を比較する. 学習用サンプル, 評価用ポジティブサンプルに INRIA Person Dataset を用い, 学
習用ポジティブサンプルには 2416 枚, ネガティブサンプ
ル 12,180 枚に誤検出データ 10,000 枚を追加したものを用いる. 評価には, ポジティブサンプル 1,132 枚を用い, ネガティブサンプルには誤検出データ 20,341 枚を用いる. 識
別結果の DET カーブを図 4(a) に, 検出結果を図 4(b) に示す. 図 4(a) より, MissRate が 10%のとき, HOG+HOL
特徴量の FPPW は 2.5%であり, 6.6%の誤検出が抑制されている. これは, HOL 特徴量が人と背景の直線成分の違いを捉えたことにより, 誤検出が抑制され, 精度が向上した.
図 4(b) から, 直線を含む物体の誤検出が抑制されていることがわかる.

図 2 : 誤検出の傾向調査

3.HOL 特徴量
2. における調査から, 誤検出の要因として, 直線に反応することが判明した. そこで, 本研究では, 直線を考慮した
Histograms of Oriented Lines(HOL) 特徴量を提案する.

3.1. 線分検出法
HOL 特徴量を算出するために, まず画像全体から直線を検出する. 直線検出には Line Segment Detector(LSD)を用いる. LSD は計算コストが少なく, 細かなパラメータ調整が不要であり, エッジの多い画像に対しても良好な直線検出結果が得られる.

3.2.HOL 特徴量の特徴記述
HOL 特徴量を算出するために LSD により検出した直線成分の角度 θ と長さ l を算出し, 式 (1) よりセル c(8 × 8ピクセル) 毎にヒストグラム Vc = {vc (0), vc (1), ..., vc (n)}を作成する.
vn =88∑∑xyl(x, y)δ[n, f (θ(x, y))](1)

図 4 : DET カーブと検出例

5. おわりに本研究では, 直線成分に基づく HOL 特徴量を提案し, 評価実験によりその有効性を確認した. 今後は特徴量抽出の時間短縮を予定している.

参考文献[1] N.Dalal, et al,“Histograms of Oriented Gradients for Human Detection”, CVPR, Vol 1, pp.886-893, 2005.
2023

7月号
July

Vol.14

日本センチュリー交響楽団

宇治特別公演1チケット料金枚3,000ペア
5,000 円
円
全席指定

ロシアの名曲の祭典

大ホール

14:15 開場
15:00 開演

9/17（日）
上映時間:分

オーケストラ・キャラバン

9/3(日)

15:45 開場 17:00 開演

シャトルバス運行

指揮:飯森 範親 ピアノ:上原 彩子© 2021
香川まさひと・月島冬二・小学館／映画「前科者」製作委員会
要チケット(500 円)
管弦楽:日本センチュリー交響楽団【行き】京阪宇治駅 14:10 発
ＪＲ宇治駅 14:15 発
文化センター14:30 着

1 枚 3,000 円
ペア 5,000 円©Masaharu hi【帰り】文化センター17:20 発
ＪＲ宇治駅 17:35 着
京阪宇治駅 17:40 着©武藤章

9/9(土)

三井住友海上文化財団 ときめくひととき 第 988 回

大ホール

うたとギターのコンサートdo土）

カウンターテナー:藤木大地

写真提供：豊中市立文化芸術センター「館長の部屋」 VOL2.5-１６時から開催！-※子供 1 人以上含む

子供(中学生以下):1,000 円©Tohru Yuasa©hiromasa※未就学児の入場はご遠慮下さい※本コンサートは(公財)三井住友海上文化財団の助成により特別料金に設定しております

宇治の観光大使、岡崎体育の自主企画イベント！

大ホール

16:15 開場
17:00 開演

7/15（土）©Tohru Yuasa

Vol.2
8/17(木) 「館長の部屋」
11/19(日)
ゲスト：飯森範親

Okazakitaiiku
purezentsu

16:45 開場 “TECHNIQUE”
vol.5 vol.6
17:30 開演 全席指定 6,900 円

大ホール

ヴィオラ進化論
日陰者なんて、言わせないんだから！
東京フィル、日本センチュリー響で首席を務める須田祥子のヴィオラ・マジックに注目！

ギター:徳永真一郎

一般:2,000 円
ペア（大人＋子供）:2,500 円
ファミリー(3 人):3,000 円（（土全席指定）

7/23(日)音楽に出逢う-ou
ワンコインコンサート♪

～世界を舞台に活躍するアーティストの共演～

チケット情報詳しくはこちら大ホール

全席自由 500 円

藤木大地＆徳永真一郎

13:15 開場
14:00 開演

7/22(土)オーケストラと心に響くひととき

大阪４大オーケストラ、日本センチュリー交響楽団によるロシアの名曲公演 迫力満点の演奏に乞うご期待‼

全席指定

小ホール

小ホール

18:00 開場
18:30 開演

マエストロ飯森範親が語る、オーケストラの魅力

文化センター
窓口で配布

13:15 開場
14:00 開演8/19（土）10:00
チケット発売！

入場無料
要整理券

大ホール

©山岸 伸

ヴィオラってどんな楽器？
あなたの疑問にスダサチ先生が答えてくれる?!
トークコーナーもあります！

「桂米朝一門会」
桂ざこば
桂 吉弥

出演者
桂 南光
桂雀五郎

桂 米二
桂 弥壱

演目は当日のお楽しみ！
※都合により一部出演者が変わることがあります※未就学児の入場はご遠慮くださいオンライン・
電話予約 13:00～

前売 3,000 円
当日 3,500 円
全席指定

宇治セレクトシネマ「前科者」
上映時間：133 分

8/12（土）大ホール

宇治セクトシネマ「島守の塔」
上映時間：130 分
日本語字幕上映「前科者」達の更生・社会復帰を目指して保護司が奮闘する
社会派ヒューマンドラマの感動作©2021 香川まさひと・月島冬二・小学館
映画「前科者」製作委員会©2022 映画「島守の塔」製作委員会

● 参加者募集

8/22(火)10/9(月･祝)

小ホール

大ホール

18:30 開始
20:00 終了

【募集定員】 40 組
【募集期間】

8/10（木）まで【対象】小学３年生～
高校３年生【募集定員】
30 名（先着順）【募集期間】
7/16(日)～8/13(日)☆ 参加無料 ☆

【参加費】
A: 6 分 以 内 の 演 奏
2,000 円
B: 12 分 以 内 の 演 奏3,000 円

文化センターＨＰの専用フォームから申込み →※必ず保護者の方とお申込みください※定員に達し次第募集を締め切ります

参加者用動画・写真購入料金 1,000 円

ピアノマラソン
大きなホールでスタインウェイピアノを弾いてみよう！Vol.2

参加者美醜【参加対象】ピアノソロ・ピアノ連弾・ピアノを含む他の楽器とのアンサンブル
レベルやジャンルを問わずどなたでも大ホールで演奏のチャンス！
プロのピアニストによる事前ワンポイントレッスン、当日はエキシヴィション演奏あり！
♪ワンポイントレッスン♪
（希望者のみ）20 分:1,000 円／40 分:1,500 円

専用フォームからお申込みください→※応募多数の場合は抽選● 7 月催物スケジュール掲載の許可をいただいた催物のみ掲載しております。

※掲載の内容は変更される場合があります。詳細については主催者へお問合せください。
※駐車場は混雑が予想されます。できるだけ公共交通機関をご利用下さいますようおねがいいたします。
※新型コロナウィルスの感染状況から、記載の催物が中止・延期になる場合があります。ご来館にあたっては「お問合せ」に確認してください。
※文化センター主催・共催公演の中止・延期については宇治市文化センターホームページに記載します。
ウチダテクノ印刷・製本機械

自動帯掛機

テーピットWXⅡ-AU
I/Oインターフェース付き帯掛機

本体（裏）信号用コネクタ【仕様】
標準 I/O信号

入力：結束スタート
出力：レディー、ビジー、エラー＊ＷＸスタンドアロンはオプションです【特長】■I/Oインターフェース付きでシステム化に最適です。
■信号入力により結束動作します。
■テープ引締め力が最大60N（6㎏f）です。
■一台でフィルムテープ、クラフトテープの両方が使用出来ます。
●安全におつかいいただくためにご使用の前に取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
表示された正しい電源･電圧でお使いください。
アースを確実に取付けてください。

●製品の仕様は、改良のため予告なく変更することがあります。

使用テープ幅 30ｍｍ
使用テープ長さ
ﾌｨﾙﾑﾃｰﾌﾟ 60μ370ｍ、80μ・110μ200ｍ
ｸﾗﾌﾄﾃｰﾌﾟ 190ｍ
WXスタンドアロン（オプション）使用時
ﾌｨﾙﾑﾃｰﾌﾟ 80μ900ｍ、110μ800ｍ
ｸﾗﾌﾄﾃｰﾌﾟ 800ｍ
引締め力
結束可能寸法結束回数
機械寸法
電源5～60Ｎ（可変）最小 幅30×高さ10ｍｍ
最大 幅420×高さ210ｍｍ
最大33回/分（手動時最高速度）
Ｗ560×Ｄ300×Ｈ490ｍｍ
100V 50/60Ｈｚ 110Ｗ

＜取扱店＞

〒104-0033 東京都中央区新川1-10-14〒060-0031 札幌市中央区北１条東4-1-1〒540-8520 大阪市中央区和泉町2-2-2〒812-0008 福岡市博多区東光2-10-11℡.03-5657-4071℡.011-241-2825℡.06-6920-2460℡.092-476-5011

ホームページアドレス www.utecs.co.jp
Windows 10 のリカバリーディスク作成方法
ご購入時点の状態に戻すには、事前にリカバリーディスクを作成する必要が御座います。
下記にリカバリーディスクの作成⽅法を記しますので⼿順に沿って作成を⾏ってください。
作成したディスクは⼤切に保管をお願い致します。

はじめにご確認ください。
● 作成⽅法は Windows10 標準のシステムイメージバックアップを使用します。
● 基本的には起動直後の状態でしたら、バックアップに必要なメディアは 3 枚となりますので製品の付属品に作成用のメディアを 3 枚ご用意しております。
(システムディスク 2 枚、システム修復ディスク 1 枚の合計 3 枚)
● 作成したリカバリーメディアは、バックアップを⾏った際のパソコンでしか使うことができません。
リカバリーディスク作成後にパソコン本体の構成を変更(増設等)した場合再度リカバリーディスクを作成する必要がございます。
＊本説明書は、初回起動時のリカバリーを前提に説明しております。
● ハードディスク上の空き容量が少ない場合は、リカバリーメディアの作成は⾏えません。
● 操作中に[ユーザー アカウント制御]画⾯が表⽰された場合は、【続⾏】ボタンまたは【許可】ボタンをクリックしてください。
● 別途外付け光学ドライブが必要となります。パソコンを起動する前に必ずパソコンに外付けドライブを接続してから起動してください。

リカバリーディスク作成方法について① デスクトップ画面の左下にあるスタートボタン(Windows ロゴ)をクリック。
すべてのアプリの一覧から「Windows システムツール」→「コントロールパネル」の順にクリックします。

② 「すべてのプログラム」→「システムとセキュリティ」→「バックアップと復元（Windows7）」をクリックし左メニューの【システムイメージの作成】をクリックします。

③ システムイメージの作成のウインドウで【1 つ以上の DVD 上】を選んで【次へ】をクリックします。

④ バックアップの設定の確認でバックアップする一覧が【システムで予約済み(システム)】と(C:)(システム)】になっているのを確認して【バックアップの開始】をクリックします。※モデルによっては EFI パーティションとなっております。

⑤ 開始後、間もなくシステムイメージの作成ウインドウが出て、【1GB より大きい空のメディアにラベルを付けて挿入してください】と表示されますので付属品のイメージ作成用ディスクを挿入してください。

⑥ メディアをフォーマットしますか？と表示されますので【フォーマット】をクリックします。
クリックしましたらバックアップの保存を開始します。1 枚目のバックアップが完了しましたら【次のディスクを挿入してください】と表示されますので 2 枚目のディスクを挿入してください。

⑦

システムイメージのバックアップが完了しましたら、次にシステム修復ディスクを作成します。
ウインドウ下の【はい(Y)】をクリックしてください。

⑧ 「バックアップは正常に完了しました。」と表示されましたらリカバリーディスクの作成が完了します。
お手元には【システムイメージ 1】【システムイメージ 2】【システム修復ディスク】の計 3 枚が完成していますので大切に保管をしてください。

作成したリカバリーディスクを使って復元を⾏う⽅法① 作成した【システム修復ディスク】を光学ドライブに挿⼊してパソコンを起動します。
ディスクを光学ドライブに⼊れて製品の電源を投⼊します。
起動時よりキーボードの F7 キーを連打し、起動デバイスの選択画面を表示させます。
起動デバイスに光学ドライブを選択しエンターキーを押します。

※画面の上部にキー⼊⼒を求める表示が出ますので、キーボードのどれかのキーを押してください。

② 読込み後、キーボードレイアウトの選択画面がでますのでMicrosoft IME を選択してください。

③ オプションの選択画面から、トラブルシューティングを選択します。

④ 詳細オプションからイメージでシステムを回復を選択⑤ イメージでシステムシステムの回復に表示されている OS を選択

⑥ コンピュータイメージの再適用のウィンドウが出たら光学ドライブの DVD を⼊れ替えます。
イメージのバックアップの際に作成した最後の DVD を⼊れて再試⾏を押します。

⑪ システムイメージバックアップの選択で次へを押してください。

⑫ コンピューターイメージの再適用でディスクをフォーマットしてパーティションを再分割するにチェックを⼊れ、次へをクリックします。

⑬ 完了をクリックすると確認画面が出ますので「はい」を選択します。
復元作業が始まります。

⑭ イメージの適用中にディスクの⼊れ替えを求められます。
画面に従ってディスクを⼊れ替えてください。

適用が完了すると再起動します。
以上でイメージのリカバリーは完了となります。
石垣市手話言語条例（案）に対して提出された意見と市の考え方（案）
石垣市手話言語条例（案）に対して実施されたパブリックコメント（市民の意見）募集において、市民の皆様からご意見が寄せられました。
頂いたご意見について整理しましたので、市の考え方と併せて公表いたします。
今回、ご意見をお寄せいただきました皆様のご協力にお礼申し上げます。
【パブリックコメントの実施状況】
意見の募集期間：平成３１年１月１６日（水）～平成３１年２月１日（月）意見の提出方法：①郵送②電子メール

③ＦＡＸ

④窓口持参

意見の提出件数：５件

意見内

容

該 当ページ

市の考え方

1

私は石垣市手話奉仕員養成講座「入門編」と「基礎編」を受講した者です。
手話の世界を知ったことで、社会参加できる喜びを知り、生きがいを感じてとても楽しく過ごしています。
そうした中で感じたことですが「入門編」と「基礎編」の間が半年も空き、その間の時間の経過をもったいなく思いました。
できれば、空きをなくして継続することが、あるいは空きの期間にもっとろうの方達との交流の場を設けるなどあれば、手話をもっと身近に感じられると思います。

今後は「入門編」終了後、早い時期に「基礎編」が始められるよう調整するとともに、当事者団体等と調整の上、ろう者や手話を学ぶ市民等との交流の場の創出に努めて参ります。

2

小さい頃から手話に接した方が広がりが出てくると思います。
小学校、中学校、高校と手話の学習時間を設けることは可能でしょうか。
生活の中で必要に応じて、誰もが自然と手話で会話ができる世界はとてもすばらしいと思います。

本条例で毎月第３水曜日を「手話推進の日」と定め、広く市民に手話言語への理解を広めることとしています。
各ご家庭や保育所等から手話に親しみを感じ、各学校においても、段階的に手話を学び、手話・ろう児・ろう者と接する機会がもてるよう、関係機関と調整して参ります。
全ての市民が地域で安心して暮らせるまちづくりに役立つ条例にしていきましょう。

3

よくまとまっていると思います。

ありがとうございます。当事者との意見交換や学習会、当事者団体による講演会等もあり、3回の検討委員会においてまとめていただきました。
条例制定後は、市民への周知及び諸施策の推進に努めて参ります。

4

条例の広報の時は、分かりやすい表現をお願いします。
＊ホームページには手話通訳 ＊パンフレット等にはイラスト 等

一人でも多くの市民に行き届く条例となるよう、ご意見を参考に親しみやすくわかりやすい広報ができるように努めてまいります。

5

石垣市のホームページにのっている紹介や情報についても、手話通訳をつけて欲しいです。市民だけでなく、観光客にも役立つと思います。

市政情報や本市の魅力を発信する有効な手法として、参考になるご意見を有難うございます。各担当部署と調整し、情報のバリアフリー化に努めて参ります。
2024 年 4 月

標準品との対比表
販売名販売元（製造販売元）
成分・含量
薬効分類
薬価薬 価 差
効能･効果
用法･用量添加物

後発品

標準品

ジルムロ 配合錠 HD「トーワ」
共創未来ファーマ株式会社（東和薬品株式会社）

ザクラス®配合錠 HD®

1 錠中アジルサルタン 20mg 及び 日局アムロジピンベシル酸塩 6.93mg（アムロジピンとして 5mg）を含有
持続性 AT1 レセプターブロッカー/持続性 Ca 拮抗薬配合剤
31.30 円／錠
86.50 円／錠
55.20 円／錠標準品と同一 高血圧症
成人には 1 日 1 回 1 錠（アジルサルタン/アムロジピンとして 20mg/2.5mg 又は標準品と同一20mg/5mg）を経口投与する。本剤は高血圧治療の第一選択薬として用いない。
乳糖水和物、D-マンニトール、トウモロコシデ 乳糖水和物、D-マンニトール、トウモロコシデンプン、結晶セルロース、ヒドロキシプロピル ンプン、結晶セルロース、ヒドロキシプロピル
セルロース、マクロゴール 6000、低置換度ヒド セルロース、カルメロースカルシウム、低置換ロキシプロピルセルロース、ステアリン酸 Mg、 度ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン
ヒプロメロース、トリアセチン、酸化チタン、 酸マグネシウム、ヒプロメロース、マクロゴー
タルク、黄色三二酸化鉄
ル 6000、酸化チタン、黄色三二酸化鉄
販売名製剤

外 観(直径，厚さ，重量)

ジルムロ配合錠HD「トーワ」
8.2mm 4.6mm 221mg
標準品
8.2mm 約 4.7mm 約 239mg

溶出試験(試験液：pH6.8/50rpm）

ジルムロ配合錠 HD「トーワ」
標準製剤（錠剤）「後発医薬品の生物学的同等性試験ガイドライン」の溶出試験の項に準じ試験を行った結果、ジルムロ配合
錠 HD「トーワ」は規定されたすべての溶出試験条件において溶出率の判定基準に適合し、ジルムロ配合錠
HD「トーワ」の溶出挙動は標準製剤（錠剤）と類似していると判定された。

微黄色のフィルムコーティ
ング錠

ジルムロ HD トーワ
アジル 20 アムロジ 5

微黄色
フィルムコーティ
ング錠

生物学的同等性試験(健康成人男性，絶食時)

アムロジピン

アムロジピンベシル酸塩

標準製剤との同等性

本体表示

アジルサルタンアジルサルタン

ジルムロ配合錠 HD「トーワ」
標準製剤（錠剤）

性 状

ジルムロ配合錠 HD「トーワ」と標準製剤を、クロスオーバー法によりそれぞれ 1 錠（アジルサルタンとして 20mg 及びアムロジピンとして 5mg）健康成人男子に絶食単回経口投与してアジルサルタン及びアムロジピンの血漿中未変化体濃度を測定した。得られた薬物動態パラメータ（AUC、Cmax）について 90%信頼区間法にて統計解析を行った結果、アジルサルタン濃度及びアムロジピン濃度はいずれも log（0.80）～log（1.25）の範囲内であり、両剤の生物学的同等性が確認された。

備考

連絡先A000006101
Unser Sommer ist nur ein grün angestrichener Winter....
Das einzige Obst, das wir haben, sind goldene Äpfel ...
Am leuchtenden Sommermorgen
Geh’ ich im Garten herum.
Es flüstern und sprehen die Blumen,
Ich aber, ich wandle stumm.
Es flüstern und sprechen die Blumen,
Und schaun mich mitleidig an:
Sei unserer Schwester nicht böse,
Du trauriger, blasser Mann
Heinrich Heine(1797-1856)

Our summer is but a winter painted green...
Only fruits, that we have, are golden apples...
On a shining summer morning
I wander around my garden.
The flowers are whispering and speaking;I, however, wander silently.
The flowers are whispering and speaking
And look at me sympathetically.
”Do not be angry with our sister,
You sad, pale man.”Heinrich Heine(1797-1856)
Ⅴ 学生相談
経済的相談

学資貸付金
学資貸付金に関するお問い合わせ

学資貸付金
親元 から 送金 が 遅 れたときや、病気 になったときおよび 事故 にあったとき 等、☞ 学生・キャリア支援課
学生支援担当Ⅴ

急 にお 金 が 必要 になった 場合、次 の 内規 によって 学資金 を 借 りることができま

学生センター棟…2階

す。

03-5978-5146

学生相談

月〜金… ８：30〜17：00

お茶の水女子大学学資金貸付制度内規

gakusei@cc.ocha.ac.jp

1.…申し込み資格

お茶の水女子大学
http://www.ocha.ac.jp/…本学の学生であって、授業料の納入その他個人的生活上緊急に経済的援助を必要とするものに限る。
ただし、本貸付金利用者で未返済額のある者は除く。
2.…申し込み手続き…学資金の貸与を受けようとする者は、所定の申込書に所要事項を記入し、学年担当の承認を得てから申し込むものとする。
3.…貸付金額（1）一般貸付…授業料及び寄宿料納入に関するものはその納入額を、その他の場合は申込者の事情を参酌して、それぞれ貸付金額を決める。この場合は70,000円を限度とする。
（2）特別貸付
一般貸付の枠を超えた額の貸与を必要とする場合は、授業料の半期分を限度とする。
4.…返済期間…貸与の日から返済の日までの期間は1年以内とする。返済期限までに返済できない者
は、あらかじめ学年担当の承認を受け返済期日の前日までに学生・キャリア支援課に延期を願い出るものとする。
…ただし、卒業・修了する者は卒業・修了式の前日までに、休・退学者はその手続きをする日までに返済しなければならない。
5.…申し込み及び返済場所
申し込み及び返済に関する事務は学生・キャリア支援課で行う。
ただし、会計手続きは財務課が行う。
6.…申し込み、貸付及び返済取り扱い日時
申し込み日時貸付日時

月〜金……10：00〜16：00

返済日時
7.…貸付利子無利子とする。

8.…審議機関…学資金貸付に関する主要事項については、本学学生支援室において審議するものとする。

その他の貸付金等後援会には、緊急及び非常時（地震・天災等）における貸付金の制度があります。学生・キャリア支援課に申し出てください。

047

トップ…>…在学生…>奨学金制度・授業料免除・授業料について
学資貸付金
操作画面集（2013年7月版）
普及版・プロ版 共通

使いこなせる業務ソフト

給料らくだ 6 操作画面 - 1【メインメニュー－日常処理】※普及版では[人事考課票]アイコンは表示されません。
また年末調整部分には、異なるアイコンが表示されます。

【メインメニュー－その他】

給料らくだ 6 操作画面 - 2【給与明細書新規作成】【給与明細一覧画面（メニュー・選択表示）】

給料らくだ 6 操作画面 - 3【給与明細入力画面（付箋表示）】【標準報酬月額表】

給料らくだ 6 操作画面 - 4【源泉徴収税額表】【賞与に対する源泉徴収税額の算出率の表】

給料らくだ 6 操作画面 - 5【タイムカード】【社員登録－基礎】

給料らくだ 6 操作画面 - 6【社員登録－住所・銀行】【社員登録－給与基礎】

給料らくだ 6 操作画面 - 7【社員登録－手当・控除】【社員登録－社保・労保】

給料らくだ 6 操作画面 - 8【社員登録－所得・住民】【社員登録－旧住所】

給料らくだ 6 操作画面 - 9【社員登録－労務】【社員登録－付箋】

給料らくだ 6 操作画面 - 10

【項目登録画面】【メール送信設定画面】プロ版のみ

給料らくだ 6 操作画面 - 11

【メール送信プレビュー画面】プロ版のみ【明細書印刷設定画面】

給料らくだ 6 操作画面 - 12

【印刷プレビュー】【印刷設定・詳細設定】

給料らくだ 6 操作画面 - 13

【総合振込依頼書】【全銀協フォーマット出力】プロ版のみ

給料らくだ 6 操作画面 - 14

【集計表‐賃金台帳】【集計表‐支給控除一覧】

給料らくだ 6 操作画面 - 15

【集計表－有給残数推移表】【集計表－金種表】

給料らくだ 6 操作画面 - 16

【集計表－住民税徴収額一覧表】【集計表－所得税徴収高計算書用資料】

給料らくだ 6 操作画面 - 17

【集計表－源泉徴収簿】【集計表－労働保険算定基礎賃金集計表】

給料らくだ 6 操作画面 - 18

【集計表－被保険者報酬月額算定一覧】【集計表－被保険者賞与支払一覧】

給料らくだ 6 操作画面 - 19

【集計表－健康保険・厚生年金保険 標準報酬月額の比較等の資料】【部門台帳】

給料らくだ 6 操作画面 - 20

【課台帳】

【役職台帳】

給料らくだ 6 操作画面 - 21

【項目台帳】【役所台帳】

給料らくだ 6 操作画面 - 22

【銀行台帳】【月額算定基礎届入力画面】

給料らくだ 6 操作画面 - 23

【年末調整入力画面】プロ版のみ【人事考課票入力画面】プロ版のみ

給料らくだ 6 操作画面 - 24

【設定－自社設定】【設定－データファイル】【設定－パスワード】【設定－給与基礎（一般）】【設定－給与基礎（社保）】【設定－給与基礎（労保）】給料らくだ 6 操作画面 - 25

【設定－給与基礎（その他）】【設定－タイムカード設定】【設定－勤怠データ取込】【設定－メール設定】プロ版のみ【設定－全般設定】【設定－明細書設定】

給料らくだ 6 操作画面 - 26

【設定－集計表設定】【設定－印刷設定（明細書）】【設定－印刷設定（その他）】【設定－印刷調整】【設定－その他の設定】【設定－データ保守】
【開催日時】

２０２３年４月３０日（日）９：２０～１６：２０（受付は８：５０頃から始めます。）【開催場所】

福岡合同庁舎本館及び新館（福岡市博多区博多駅東２－１１－１）【参加府省】

参加府省をＡ・Ｂ２つのグループに分けて実施します。

● 事務系区分
Aグループ☆内閣

府 ★☆ デ ジ タ ル 庁

出入国在留
★☆
★☆ 財 務 省 本 省
管理庁★☆ 経 済 産 業 省

4/11更新Bグループ

公 正 取 引委員会
国税庁

☆法務省 ★☆ 会 計 検 査 院 ★☆ 人事院

厚 生 労 働 省 ★☆ 公 安 調 査 庁 ★☆ 外務省☆国 土 交 通 省☆文 部 科 学 省

農林水産省

☆警察庁

☆総務省

財 務 省 財 務 局 ★☆ 財 務 省 税 関☆防衛省

察庁

防衛省（事務系）は不参加となりました。

● 技術系区分
Aグループ★☆ デ ジ タ ル 庁

国税庁

国土交通省

消防庁 ★☆

Bグループ

出 入 国 在 留 ★☆
財 務 省 本 省 ★☆ 会 計 検 査 院 ★ 人管理庁

厚 生 労 働 省★ 経 済 産 業 省
気象庁

環境特許省

庁 ★☆ 公 安 調 査 庁 ★☆ 外☆農 林 水 産 省

事院

務省 ★☆ 財 務 省 税 関☆原子力規制庁

警☆総防 衛 省 ・防衛装備庁

・各府省個別説明（５０分×３回）
参加府省が個別ブース方式で業務内容の説明、質疑応答等を行います。
Ｂグループ

９：２０～１０：１０

１３：１０～１４：００

１０：３０～１１：２０

１４：２０～１５：１０

１１：４０～１２：３０１５：３０～１６：２０

省☆文 部 科 学 省【スケジュール】

Ａグループ

務

参加者の皆様へ● 新型コロナウイルス感染防止対策はこちらをご確認ください。
● 入場の際に、「第１次試験合格通知書」（過年度合格者は「最終合格通知書」）を提示（スクリーンショット可）してください。
● 当日の受付は、８：５０頃から新館１階ロビーで行います。
● ★印の府省については、事務系区分・技術系区分を同室で説明します。
● ☆印の府省については、人間科学区分の説明があります。
● 各府省の部屋割りについては、当日受付で案内を配布します。
● 当日受付で配布しますが、可能な限り、次頁の出席票をA4サイズの紙に印刷し、記入可能な箇所を予め記入の上、当日ご持参くださるようお願いします。また、併せて、3ページ目の「入館受付願」にご記入のうえ、ご持参いただくとスムーズに入館できます。

■交通案内
福岡市博多区博多駅東2-11-1
JR博多駅「筑紫口」から徒歩約10分

2023.4.30(日)本府省合同業務説明会
人事院企画課人材確保対策室

出席票【本府省合同業務説明会（福岡市）】
記入の上、退場の際に必ず提出してください。

１．第１次試験地及び受験番号
第１次試験地受験番号
過年度合格者の方は受験した年度に✓をしてください。

□２０２２年度□２０２１年度

２．氏名及び電話番号
氏名
電話番号

３．今回説明を聞いた府省の番号を記入してください。
① 会計検査院② 人事院③ 内閣府（事務）④ デジタル庁⑤ 公正取引委員会（事務）⑥ 警察庁（事務）⑦ 警察庁（技術）⑧ 総務省（事務）⑨ 総務省（技術）⑩ 消防庁（技術）⑪ 法務省（事務）⑫ 出入国在留管理庁⑬ 公安調査庁⑭ 外務省⑮ 財務省本省⑯ 財務省財務局（事務）⑰ 財務省税関⑱ 国税庁（事務）⑲ 国税庁（技術）⑳ 文部科学省（事務）㉑ 文部科学省（技術）㉒ 厚生労働省（事務）（番号記入）※
Aグループ １回目
２回目
３回目
㉓ 厚生労働省（技術）㉔ 農林水産省（事務）㉕ 農林水産省（技術）㉖ 経済産業省
Bグループ １回目
２回目
３回目
㉗ 特許庁（技術）㉘ 国土交通省（事務）㉙ 国土交通省（技術）㉚ 気象庁（技術）㉛ 環境省（技術）※実施回ごとに参加した府省の番号をすべて記入㉜原子力規制庁（技術）してください。
㉝ 防衛省（事務）㉞ 防衛省・防衛装備庁（技術）＜個人情報の取扱いについて＞
この出席票に記載いただいた個人情報は、参加者の確認及び新型コロナウイルス感染者が確認された場合の感染経路追跡のためにのみ利用します。
■問合せ先：人事院企画課人材確保対策室
電話番号 03-3581-5314

E-mailsaiyou.npa@jinji.go.jp

入館受付願（福岡合同庁舎）「２０２３年度国家公務員採用総合職試験第１次試験合格者等対象本府省合同業務説明会（福岡市）」に参加したいので、入館証の貸与をお願いします。
なお、退場時には入館証を返却します。
※入館証の返却は、本紙を提出した受付までお願いします。

↓「氏名」、「電話番号」を記入の上、当日持参してください。

氏

名

電 話 番 号

＜個人情報の取扱いについて＞
この入館受付願に記載した個人情報は、合同庁舎入館証の貸与・返却のほか、参加者に新型コロナウイルス感染者が確認された場合の感染経路追跡のためのみに利用し、他の目的に使用することはありません。

担当：人事院九州事務局第二課任用係
ＴＥＬ：０９２－４３１－７７３３

入館証番号

返却確認
Heterogeneous Multi-task Learning を用いた骨格検出と人物照合の精度向上
指導教授：山下隆義
EP14026 内田有紀
1. はじめに

3. 評価実験人物照合は，あるカメラで撮影された人物が別のカメラで撮影された人物と同一かどうか判定するタスクである．
従来の人物照合 [1] は，人物領域全体から算出された類似度をもとに判定するため，姿勢変化が考慮されていない．
本研究では Heterogeneous Multi-task Learning を，DeepConvolutional Neural Network(DCNN) に導入することで人物照合と骨格検出を同時に行い，人物照合の精度向上を目指す．

評価実験では，単一 DCNN と提案手法を比較する．表1 に，単一 DCNN と α を変更した提案手法との比較結果を示す．表 1 より，単一 DCNN の Accuracy は 81.84%であり，α = 0.4 の提案手法では 85.11%と，単一 DCNN の精度より 3.27%向上した．

2. 提案手法

表 1 : α を変更した人物照合の評価

Accuracy Precision Recall F 値
単一 DCNN

Heterogeneous Multi-task Learning[2] は，単一のネットワークで複数のタスクを同時に学習することができる．そのため，サブタスクと同時に学習させることでメインタスクの精度を向上させる．本研究は，Heterogeneous Multi-task
Learning を導入し，人物照合と骨格検出を単一の DCNNで行う．以下に詳細を述べる．

81.84

94.08

75.57

95.90

(α = 0.1)(α = 0.2)

82.27
84.00

92.72
94.98

76.69
77.87

95.88.96.36

提案手法 (α = 0.3)

(α = 0.4)

84.60
85.11

92.19
93.12

80.03
80.26

96.30
96.46

(α = 0.5)(α = 0.6)

85.08
84.71

91.63
91.79

81.0280.4196.3796.30

2.1. 人物照合と骨格検出
人物領域の RGB 画像を図 1 のように DCNN へ入力する．DCNN の出力は，人物照合が 4,096 次元の特徴量，骨格検出の部位が 6 × 2 pixel である．人物照合は，クエリ画像と登録画像の特徴量のユークリッド距離を算出し，しきい値よりも小さければ同一人物と判定する．また骨格検出
は，頭，右肩，左肩，腰，右足，左足の 6 カ所の座標 (x,y)
を出力する．
畳み込み層

入力層

全結合層

出力層

Units:
4096

Conv:3×3×32 Conv:3×3×64 Conv:3×3×64 Conv:3×3×64 Conv:3×3×128
Conv:5×5×32
Act:ReLU
Act:ReLU
Act:ReLU
Act:ReLU
Act:ReLU
Act:ReLU
Size:60×124×32 Size:28×60×32 Size:26×58×64 Size:11×27×64 Size:9×25×64 Size:7×23×128
骨格検出

部位位置:頭部位位置:右肩MaxPool:2×2
Size:13×29×64

MaxPool:2×2
Size:3×11×128

Accuracy

Precision

RecallF値

骨格 6 点

85.11

93.12

80.26

96.46

頭無し

84.56

92.69

79.73

96.32

肩無し

83.90

93.02

78.67

96.21

腰無し

81.01

94.68

74.35

95.79

足無し

85.16

93.09

80.35

96.47

…

MaxPool:2×2
Size:30×62×32

表 2 : 骨格を減らした人物照合の評価

人物照合

特徴量:4096

Size:64×128

表 2 に，単一 DCNN と骨格を減らした提案手法 (α =0.4) との比較結果を示す．表 2 より，腰の部位を除いた提案手法の精度が最も低いことから，腰の部位の情報が人物照合タスクに重要であることが分かる．

部位位置:右足部位位置:左足

図 1 : Heterogeneous Multi-task Learning を用いた DCNN

2.2. 人物照合と骨格検出の学習
本手法では，人物照合の誤差関数に Triplet loss を用いる．Triplet loss は，基準となるクエリ画像 Iio と，クエリ画像と同じ人物に属するポジティブ画像 Ii+ の距離が近く，クエリ画像と異なる人物に属するネガティブ画像 Ii− との距離が遠くなるように誤差を算出する．距離計算には，ユークリッド距離を用いる．Triplet loss を式 (1) に示す．

d(Iio , Ii+ , Ii− , w) =d(ϕw (Iio ), ϕw (Ii+ ))−d(ϕw (Iio ), ϕw (Ii− )) ≤ τ1(1)d(・) はユークリッド距離，w は重み，ϕw は特徴量，τ1 (< 0)はしきい値である．人物照合の学習誤差は式 (2) のように，Triplet loss を用いて算出する．
Eperson = triplet(d(Iio , Ii+ , Ii− , w), τ1 )(2)

骨格検出は 6 カ所の x，y 座標を出力するため，学習誤差は式 (3) ように L2 ノルムを用いて算出する．

Epose =提案手法 (左足無し) で照合されたペア画像を図 2 に示す．
図 2 のように，骨格検出を学習することで単一 DCNN では照合できなかった画像を照合できるようになった．

N∑∥Ln − On ∥22

(3)

n=1

このとき，Ln は骨格検出の教師信号，On は出力値，N は部位数である．
以上より，Eperson と Epose に重みづけして学習誤差
E を式 (4) より求め，
Heterogeneous Multi-task Learningに用いる．
E = αEperson + (1 − α)Epose(4)

α は人物照合と骨格検出の 2 つのタスクの学習誤差に対する重みで，どちらのタスクを優先するかを決めるパラメータである．

(a) 成功例 (同一人物)(b) 成功例 (別人)

図 2 : 照合画像

4. おわりに本研究では，Heterogeneous Multi-task Learning を DCNNに導入することで，人物照合の精度向上を実現した．今後は，さらなる人物照合の精度向上を目指す．

参考文献[1] 井尻善久 等, “サーベイ論文: 視野を共有しない複数カ
メラ間での人物照合”, PRMU, vol. 2011, no. 21, pp.
117-124, 2011.
[2] X. Yang, et al., “Heterogeneous Multitask Learningwith Joint Sparsity Constrains”, NIPS, pp. 21512159, 2009.
県政トピックス

地域 H O T 通信
要入場料

清酒（日本酒）の産地として指定されました。これにより、生産基準

イラスト

今日はなんの日かな？

県民の皆さんから募集した佐賀をモチーフにしたイラストを、カラフルな色で背景に配置。

を満たして造った酒のみが「佐賀」と表示でき、地域ブランドの価

今日はなんの日？

値が守られます。世界でも認められている制度で、日本酒の輸出過去、同じ日に起こった佐賀に関するできごとを紹介。

が増えるなか、世界中の人がふくよかな米の旨みを感じる芳醇旨口の佐賀らしい味わいの「佐賀」の酒を安心して楽しめます。10月１日には生産基準を満たした70点がGI佐賀認定酒としてお披露目されました。ロゴマークを目印に、ぜひお買い求めください。

読み物

知って得する佐賀の豆知識やクイズ、佐賀弁講座、旬の特産物紹介など佐賀にまつわる情報満載。

公募により決まった地理的表示「佐賀」のロゴマーク

取 扱いショップ・書 店
JONAI SQUARE（サガテレビ1F）▶ SAGA MADO
（コムボックス佐賀駅前1F）▶ 蔦屋書店 武雄市図書館▶

たか なわ ちく てい

国史跡指定の「高輪築堤」来春、県内に復元！

▶
▶

紀伊国屋書店 佐賀店
積文館書店（佐大通り店・江北店・上峰店・三日月店）など「EDITORS SAGA SHOP」でも購入できます。

▶ ウェブショップ

東京都港区のJR高輪ゲートウェイ駅周辺で昨年発見された日本初出土した高輪築堤（東京都港区）たものであり、佐賀県とも深い関わりがある構造物です。今回指定を受けたのは一部分で、指定範囲外は記録保存後、再開発のため取り文化・歴史的遺産を未来へつなげるため、保存されない石材の一部を県内に移し、築堤の部分復元や石材、解説パネルなどの展示を予定。
来春の完成を目指しています。

しました。お互いを人生のかけがえのないパートナーと宣誓した方に、受領証を交付。宣誓された皆さんは「自分らしく幸せに生きていくことが大切」、「 制度によってより絆が深まる」などとお話しされました。これからも誰もが自然な形でお互いに 尊 重し合え

パートナーシップ宣誓制度とはる、人に優しい佐賀県

同性のカップルなど性的マイノリティの方々が、お互いをかけがえのないパートナーであることを宣誓。
県は二人の関係性を証明する受領証を交付します。

問 パートナーシップ宣誓制度応援チーム☎0952（ 25）7063〜みんなが心地よい佐賀に〜

7

唐津ん魚はとってもおいしい！

唐津ん魚こだわりの店へ行こう

障がいがある人もない人も、ともに安心して暮らせる

唐津ん魚（玄海産水産物）は、漁場からように、県では障害者月間を定め、さまざまなイベントを市場までの距離が近く、活きた状態で流開催しています。

通することも多いため新鮮で、さらに非その他のイベントはコチラより楽しめると評判です。
県では、その魅力を知ってもらうため、こだわりを持っところ 県庁新館1階 県民ホール（佐賀市城内）

見慣れたものから初めて見るマークまで、正確な意味も含めて覚えましょう。
ヘルプマークオストメイト

常に丁寧に扱われており、食感や旨みをてメニューを提供する唐津ん魚こだわりの店をご紹介。
唐 津 ん 魚の 魅 力 が 詰

多機能トイレり組みの一つとして、8月27日から佐賀県パートナーシップ宣誓制度をスタート

佐賀県障害者月間と き 12月3日（金）〜9日（木）

誰もが自分らしく生きていける社会をつくっていきます！

県民一人ひとりがお互いの特性や個性を尊重し認め合う“さがすたいる”の取611月15日（月）〜12月14日（火）

障害に関するマークパネル展

佐賀県パートナーシップ宣誓書受領証を交付しましたをつくっていきます。

sagasousei@pref.saga.lg.jp

まった逸品をぜひお楽（人工肛門・人口膀胱の使用者）

しみください。

マーク

こだわりの店の情報はコチラ

第21回 佐賀県障がい者文化芸術作品展と き 12月11日
（土）
〜19日
（日）

ところ 県立美術館 4号展示室（佐賀市城内）2 組目の宣誓者へ
山口知事から受領証を交付しました

書、絵画、写真、工芸、手芸、和・洋裁の6部門の個性豊かな作品が数多く展示されます。

詳しくはこれが目印！

壊されてしまいます。県では、大隈重信の発想力や実行力を象徴する（県立佐賀城本丸歴史館蔵）☎0952（25）7505

史を知る上での重要性が評価され、国の史跡に指定されました。築堤
おかじょうき東京八ツ山下海岸蒸気車鉄道之図

さが創生推進課の鉄道の遺構「高輪築堤」。交通の近代化や用いられた土木技術の歴は、大隈重信が「陸蒸気を海に通せ！」と命じ、海を埋め立てて築かれ県立博物館、大隈重信記念館、早稲田佐賀中学校・高等学校などで石材等を展示予定！

詳しくは

過 去 の で き ご と や 豆 知 識 な ど ︑佐 賀 に ま つ わ る 情 報 がが保証する地理的表示（GI）制度に、「佐賀」がぎ ゅ っ と 詰 ま っ た﹁ 佐 賀 日 め く り カ レ ン ダ ー ﹂を 発 売 し ま

佐賀の酒蔵で造った酒を国内外で広く飲んでもらえるように頑張っていきます！

ジーアイす︒新企画の﹁佐賀弁講座﹂では︑原稿制作を佐賀西高校の生

今 年6月、お酒の産地や品質を国

金・土・日・祝・祝前日

徒 が 担 当 ︒若 い 世 代 に も 親 し み や す い 佐 賀 弁 を 紹 介 し て い〜 11月23日（祝・火）までの販売開始！

ま す ︒自 宅 用 と し て は も ち ろ ん ︑県 外 に 住 む 友 人 へ の プ レ円
（税込）

11月１日（月）ゼ ン ト と し て も 人 気 で す ︒バ ラ エ テ ィ ー 豊 か な 読 み 物 が佐 賀 日 めくりカレンダー2 0 2 2 1,650

佐賀城公園

3 6 5 日 分 収 録 さ れ ︑毎 日 め く る の が 楽 し く な る こ と 間 違〜 2022年2月28日（月）「佐賀」の酒のブランド価値を高めて世界へ

佐賀の魅力をカレンダーで再発見！
いなし︒皆さんぜひご購入ください︒

県庁展望ホール

詳しくはコチラ5

意外に知らない佐賀のこと

障害福祉課☎ 0952（ 25 ）7401 FAX 0952（ 25 ）7302
shougaifukushi@pref.saga.lg.jp

で
令和4年1月31日ま品
県産水産
唐津ん魚こだわりの店相当）（5,000円を利用した方に20名様プレゼントが当たるキャンペーンも実施中！
詳しくは※イメージです

水産課 ☎ 0952（ 25 ）7145
suisan@pref.saga.lg.jp

2021.112021.1176
New Faculty Orientation Schedule

Faculty:
Arrival Date:
Faculty Mentor:

Title:
Airport Pickup:

Office:ADMINISTRATIVE ORIENTATION

Date(1st floor MeetingRoom, etc.)

Details
Introduction to President and Staff

Living in
Miyazakialien registration (mayneed to take photos at
Miyazaki Camera or in
front of Yamasaki Store)
inkan/attendancebook/stamping in

Department
Office of the Dean

General Affairs

procedures banking
traffic laws
finding residence

Housing

contract terms, paymentof rent and utilities, etc.,
repayment of housing
deposit to MEIGeneral Affairs

shopping for food, etc.
use of International
Center accommodations
office space, copy room
(copy card), otherfacilities
stationery
Facilities

computer setup(password from Passos)
library introduction

Salarypayment date, pay slips

IDA

use of research funds(IDA allotment:¥300,000/year;¥150,000/semester)(forms)General Affairs
General Affairs
AcademicComputing
Library

General Affairs
Office of the Dean

Date
CompletedTax issues

Introduction toMAA

explanation of tax
convention
federal/local taxing
systempaying federal/local
taxes at end of acontract (prior to leavingJapan)
health insurance
pensionGeneral Affairs

General Affairs
Office of the Dean

ACADEMIC ORIENTATION

contract terms

Faculty Handbook

reporting to work

course scheduleteaching/student
expectations(3rd floor MeetingRoom)Contractual
Issues andAcademicPolicies

introduction to teamteaching
Academic Advising/AASystem
 Getting to know
advisees Learning the structureof the academic
program Using the DB and
Bulletin forms to track
student progress Advising students oncourse selection ineach year Midterm reports
 Other reports
 Working withCounselor Coordinating withstudent and academic
affairs
Senior Thesis Tutoring Selection process

Office of the Dean(General Affairs)thesis writingschedule
 student
responsibilities
 tutor responsibilities
 second reader
responsibilities
 submission schedule
 submission forms grade submission
procedures and forms(consultation between
tutor and secondreader) oral defense forhighest honors
use of research funds (IDAallotment) (forms)
COAS (forms)

applying for grants (forms)
official/research travel(forms)
vacation (forms)
home leave (forms)
winter break duties
収受日

収受担当者 データ入力日 データ入力者

公売保証金 納付申込書 兼 返還用口座振替依頼書
太枠内を記入すること。

御代田町
公売保証金納付申込書

御代田町長 様年

売却区分番号

月日の公売物件に係る公売保証金の納付を申し込みます。

公売保証金年円（納付予定日月日）

住所（所在地）
フリガナ
氏名（名称）

入札者

㊞

電話番号
ID（会員識別番号）
メールアドレス＠【公売保証金納付先】
株式会社八十二銀行 御代田支店（金融機関コード0143-388）
普通口座 32800 名義：御代田町

公売保証金返還用口座振替依頼書
御代田町長 様返還事由が生じた時、上記公売保証金を返還してください。
支払については、下記の私名義の預金口座に口座振替されるように依頼します。
なお、返還につき、公売終了後遅れて返還されることについて意義ありません。
住所（所在地）
返還請求者(入札者名義)フリガナ
氏名（名称）
代表者名（法人の場合）

金融機関
振込先

種別普通 ・ 当座

銀行・信用金庫

本店

信用組合・農協

支店

口座番号

フリガナ
口座名義
【書類提出先】〒389-0292 長野県北佐久郡御代田町大字馬瀬口1794番地6
御代田町役場 税務課 公売担当
原子炉水中構造材料健全性環境影響評価試験設備【設置目的】
国内の軽水炉プラントにおいて応力腐食割れ（SCC）に対する耐性が高いとされていた低炭素ステンレス鋼で SCCが発生し、多数のプラントが停止に至った。これを機に、き裂許容運転を認める維持規格が策定され、国家規格に準じてプラントに適用されることになった。しかしながら、維持規格を構成しているき裂進展速度評価線図等に対するデータベースなどが不足しており、規格の拡充と高度化が必要とされている。一方、国内の軽水炉プラントにおいて、被ばく線量の更なる低減を目的とした水化学技術の開発やヘルスモニタリングによる構造材料の健全性監視、配管減肉評価の高度化を指向した各種因子の重畳効果の精緻化など様々な課題が多々存在する。本設備は、SCC き裂発生・進展特性の解明及び被ばく低減・腐食抑制を指向した先進的水化学技術の開発を目的とする。
【概要】
本設備は、軽水炉構成材料の SCC ・水化学関連設備から構成されており、SCC き裂に関する諸特性の取得、被ばくの原因となる放射性腐食生成物（クラッド）の挙動の究明、高温高圧水中の水質分析や配管減肉予測モデルの高精度化を行うことができ、軽水炉の安全で合理的な運転に多大なる貢献が可能である。
【主な仕様】＜ SCC 関連設備＞
1. 「マザーループ」最高使用温度： 300 ℃、最高使用圧
力： 10MPa, 再循環流量： 100R/min、多量の高純度高温高圧水が供給可能
2. 「PWR サブループ」最高使用温度： 360 ℃、最高使用
圧力： 21MPa, 再循環流量： 1R/min、高温高圧水を供給
3.「定荷重試験装置（PWR, BWR）」試験槽容量： 20R、最大荷重：引張 30kN、引張機構： 2 軸 3 連（0.5TCT 試
験片使用時）、荷重：内部ロードセル、高温高圧水中でのき裂発生・進展特性のリアルタイム評価が可能
4.「超長期 SCC 試験装置（BWR）」試験槽容量： 50R、配管等の材質：チタン、大型試験片による SCC 対策工法の有効性・健全性評価が可能＜水化学関連設備＞
1. 「クラッド発生・移行・蓄積挙動評価試験設備（PWR）」最高使用温度： 360℃、最高使用圧力： 21MPa、表面沸騰率： 3kg/m2sec、PWR 一次系におけるクラッド発生量・化学形態等の分析可能
2. 「FAC 抑制法評価設備」最高使用温度： 200 ℃、最高
使用圧力： 10MPa、最大流量： 10R/h、高流速下の炭素鋼配管減肉挙動をオンライン計測可能
3. その場（in-situ）水質分析装置：微量金属モニタ、原子吸光分析装置、イオンクロマトグラフ、極微量ク
ラッド量のその場分析可能【設置場所・時期】
横須賀地区、平成 19 年 2月

131定荷重試験装置（BWR）

クラッド発生・移行・蓄積挙動評価試験設備

FAC 抑制法試験設備（オンライン減肉速度測定部）
回

保健師からのお便り
会社の健診にはない久山町健診の魅力をたくさんお話してくださいました。
中でも健診によって健康への意識が変わるきっかけになるという言葉が印象的でした。今は体重が気になっていらっしゃるとのことだったので、よかったら健康運動指導士が個別にアドバイスしながら健康づくりのお手伝いをしていますのでピアジェフィットネ
スにもぜひお越しください。

57 歳
受診回数／ 13 回
好きな食べ物／とり肉を使った料理
好きな芸能人／木村 文乃
好きな場所／レスポアール久山

この町は︑やっぱり落ち着きますよね︒
我々の子どもも︑みんな自然の野生児ですよ 笑( ︒)

倉 重 一 男 さん

13

倉重 一男さん康 好 き な の で︑行 っ て み よ う と い う こ と で︑受診をするようになりました︒
詳 し く 調 べ て 頂 け る と い う と こ ろ が︑ひ と つ魅力だという風に感じましたね︒そして︑色々と 血 液 検 査 も 含 め 全 て 細 か い と こ ろ も︑有 料の 部 分 も あ り ま す け れ ど︑無 料 で こ ん な に 充﹁体重を減らさなければ ﹂と︒…
そういう意識にはなりますね︒
健診のための時間をとるのも︑意外と負担がないので︑それだけで継続できているところがあります︒これまでの受診結果を教え て 頂 け ま す か ら ね︒過 去 は こ う︑今 は こう︑こ こ が ち ょ っ と 悪 く な っ て き た︑良 くなってきたとかですね︒そういうのも振り返ることが出来るので嬉しいです︒
ー結果は︑結構気にしていますか？

健 康 診 断 の 結 果 を 見 て︑﹁あ︑今 年 は お 酒を 飲 む の を ち ょ っ と 減 ら そ う﹂と か︑﹁ちょっとこれは体重を減らさなければ ﹂…とかですね︒そういう意識にはなりますよね︒意識づけと︑きっかけにはなりますね︒

とかコミュニティの場所になるといいです﹁C&Cセンターの景色を活かして︑カフェ

実 し た 健 診 は 他 に は 無 い と︑働 い て い る 者 としてはそれを感じます︒受診スピードもスムー

身近な人から教えてもらえれば︑安心して行くようになるんじゃ代の方の受診率がなかなか上がりません︒そこで︑何かコツというかないかな︒〜

安心しますもんね︒

ね︒若 い う ち に C & C セ ン タ ー へ 一 回 来 て お け ば︑ろう﹂みたいな︑そういう科目があってもいいです

小学校や中学校の時に学校の授業で﹁町の施設を知ー一緒に行こうとか︑何かきっかけがないと難しいですかね︒

ような感じだった気がしますね︒て行くようになるんじゃないかな︒最初は私もそのた？﹂とまず聞いて︑人に教えてもらえれば安心しのも良いと思います︒あとは﹁どうだった？どうだっは町の健診を受けて︑その結果を会社に持って行くというメリットがあります︵笑︶︒是非そういう方々社の健康診断では普段やらない検査をやって頂けるれればですね︒私は会社をやっているのですが︑会から﹁町の健診に行った方がいいよ﹂て︑言ってくやっぱり︑働いている方がポイントですかね︒会社

ヒントを頂けますか？

50

C&C センター内での血液分析の様子
健診では、結果を踏まえて健康指導が受けられます﹁体重を減らさなければ ﹂と︒そういう意識にはなりますね︒…

よね︑ちょっとお茶飲みに︒﹂

ズで︑すごいシステムですよね︒

40

受診スピードもスムーズで︑すごいシステムですよね︒
倉重 一男さん
倉重さんは︑確認したところ︑健診を 回受けて頂いています︒―
それで︑毎年受けられている理由とか健診の良さを教えて頂けます
でしょうか︒

年 前 に な り ま す︒そ う い う 中 で 久 山 の 健 康

引っ越しして久山町に住むようになったのは13の 仕 組 み が あ る と い う こ と で︑う ち の 妻 も 健29
ころばん体操出前講座活動報告（平成30年12月17日）
平成30年12月11日（火）麓公民館 高齢者クラブ 10：00～11：30（参加者23名）【講話】「知って安心 訪問看護サービス」
訪問看護ステーションさくら 所長 畑中 勇二

参加者の声 「訪問看護を受ける時は、登録をするんですか・・？
 「病気になったら入院が安心じゃないですか・」 夫を看取ってから自分が亡くなりたいです。
 お金の事が一番大事 心配・・・ 自分の家で死にたい・・・”朝起きたら亡くなっていた”っていうのがいいですけどね。
 ピンピンコロリがいいですけど・・難しいかも・・ 「家にずっとおりたいなぁ」
 色々あるけどまだ先の事は分からないよね。まだ今元気でいるから・・・ 今、いちき串木野市に訪問看護ステーションが２か所と『聞いていますが、その数で地域の人の要望に対応できるのですか？キャパが心配です。
 自分は事業対象者なので通所サービスは週１回しか利用できないが、健康を維持して行く為にもう少し何か参加できる場所があったらと思っている。
高齢者クラブとは思えない、活発なご意見や、質問をたくさん頂きました。
「これからの参考になるいい話を聴いてよかった。」というご意見もありました。
代表の方がご自身のお母さまが倒れて意識が戻らないまま亡くなられたお話をされ、「元気な内に自分の想いを書いて置くことは大事だと思います」と話してくださいました。

平成30年12月11日（火） 日ノ出団地公民館 14：00～15：30(参加者8名)【講話】
1.「いつまでも自宅で暮らすために」 地域包括支援センター保健師 久保小百合
2.「がんばりすぎない介護を応援します」
在宅医療・介護連携携推進事業コーディネーター 南新敦子

参加者の声
 ”ピンピンころり”・・「うんうんそれが一番いいよねぇ」
 認知症は心配です。 物忘れとか特に気になります。
 ”健康寿命”はい、知っています。 もう私達過ぎてる人もいます。
 こんな介護の話のパンフレットを見ると自分のこれからがすごく 不安になりました。・・なんか気分が暗くなりそうです。
 とても参考になる話でしたが、私たちは介護してもらう方になって行くので、これから介護をして行く側になる若い人たちにこんな話をしてほしいと思いました。
こじんまりとして、和気あいあいの雰囲気で講話を聴いて頂きました。
介護について大変なイメージを持っているとのご意見がありました。地域にある介護、医療のサービス資源の利用や相談に対応していく説明をお伝えしました。不安がすべて解消できたことではないですが、色々なご相談に対応して行きたいと思います。
２．本学大学院生対象学内業務
本学では大学院生に対して、経済的支援の一環として、以下の学内業務について補助的に従事してもらうこととしています。
業務の名称
業務内容
対象
条件・給与等〇研究室の管理及び専攻・非常勤助手

学科に関する事務等〇大学入学共通テストの試
験監督補助業務〇博士前期課程の学生に対ティーチング・アシスタントする講義又は演習等の教育的補助業務

陽明学研究センター助手

退学者。

日本漢学研究センター助手の指示による日本漢学研究センター事業の補助業
務に在籍する正規の学生。

等研究補助員究に関する研究補助業務〇本学大学院博士後期課程に在籍する正規の学 〇給与生。

退学者。
程に在籍する正規の学生、本学大学院前期課程〇本学大学院後期課程修了者、所定単位取得満期退学者。
〇上記該当者がいない場合は本学大学院後期課
程に在籍する正規の学生、本学大学院前期課程（修士課程）に在籍する正規の学生。

※指導教員

９０分（１コマ）あたりの推薦によ〇任期：当該年度１年〇勤務：原則週２日以上

毎年１月

審査あり

毎年１月

審査あり

「二松学舎大学学生アシスタント制度に 毎年度初審査あり〇給与

東アジア学術総合研究所

本学の給与基準に準じた時間給を支給。
〇任期：当該年度１年〇勤務：原則週２日以上〇給与

東アジア学術総合研究所

本学の給与基準に準じた時間給を支給。

〇本学文学研究科在籍学生

〇給与
教務課

関する規程」に基づく時給計算により給与を支給。
〇給与補助業務

教務課〇任期：当該年度１年の統括

本学入学試験補助員

審査あり

毎年度初月額１６，０００円。 る。

〇アンドロイド・サークル 〇文学研究科修了者〇本学入学試験実施に係る教務課与を支給。
〇任期：当該年度１年〇夏目漱石アンドロイド研
夏目漱石アンドロイド学生

審査あり

程に在籍する正規の学生、本学大学院前期課程 関する規程」に基づく時給計算により給（修士課程）に在籍する正規の学生。
〇日本漢学研究センター長

担当部署

〇給与

〇上記該当者がいない場合は本学大学院後期課 「二松学舎大学学生アシスタント制度に 毎年度末指示にいる陽明学研究セ 〇上記該当者がいない場合は本学大学院後期課
ンター事業の補助業務

審査の有無〇本学大学院後期課程修了者、所定単位取得満期 〇任期：１年〇本学大学院後期課程修了者、所定単位取得満期〇陽明学研究センター長の募集時期〇本学大学院に在籍する正規の学生「二松学舎大学学生アシスタント制度に 入 学 試 験関する規程」に基づく時給計算により給 ごと与を支給。

審査はない
が、事前説明 入試課会に参加
「生徒が元気！先生が元気！保護者が，地域が元気！上中から元気を発信！」上甑中学校キャッチフレーズ

自 主錬 磨協 調

灯 台学 校 だ よ り

１ 月 号

平 成 3 1 年 1 月 2 2 日 発 行〒896-1201 薩摩川内市上甑町中甑 191-1
薩 摩 川 内 市 立 上 甑 中 学 校
TEL:09969-2-0014 FAX:09969-2-0041

３学期始業式

漢字一文字で表現すると今年は「念」
鬼塚富貴子

随時募集！！

次世代エネルギー講座

１２月２０日、管理薬剤師の野元健一氏による教育講演会が行われました。御自身の幼い頃からの家庭環境や境遇を交えながら、喫煙やアルコールによるリスクや、スマホ・携帯などメディアコントロールの必要性などを具体的に話してくださいました。大変説得力があり、そこ１月１８日、本庁の次世代エネルギー課職員と九州電力の職員が来校に参加した誰もが引き込まれる内容でした。真 され、海外に頼らざる得ない今の日本のエネルギー事情や今後の可能性剣に考え合う１時間半となりました。
について映像や具体物（発電機等）を活用して説明してくださいました。

始業式にあたり、石原凰陽さんは、冬季休業中に門松制作に伴う地域行事に参加し、改めて地域の一員としての自覚が芽生えた
ことや、３学期の目標として武両道（学力向上と剣道公式戦での１勝）をめざすことを、また、枦木琴奈さんは、中学生最後の学期と受験生であることから、学校・家庭において、メリハリのあるワンランクアップ（ギアアップ）した生活をめざすことを皆さんに伝えました。（有言実行！期待しています。）
坂村真民さんの詩に「念ずれば花開く」という言葉があります。 教科の掲示～思考力をつける取組～
１学期の研究公開以来、本校では、更なる学力ただ念じるだけで願い事が叶うことはありません。願い事が叶う 向上を目指して、各教科授業でも継続的に、思には、地道に努力する事です。努力の積み重ね（実行する意志の 考力を育成するための工夫を続けています。そ強さ）こそが、自身の糧となり、自己伸長に繋がると思います。 の一端が各教室に掲示されていますので、御来校の際はぜひ御覧ください。
最近、平成最後の～という言葉を耳にします。４月には新元号が発表され、翌月に変わります。日本社会の節目になります。学
校教育の節目は、学期であり年度ですが、平成 30 年度はあと２ヶ月半で終わりです。学校教育は 1 年 1 年が勝負です。中学校の多感な時期に色々な経験を積むことで、生徒は大きく成長していき 幼稚園の凧揚げ大会
１月１１日、幼稚園の凧揚げ大会が、中学校ます。本校では、「知」「徳」「体」「ふるさと」「自立」の 5 本柱を の校庭でありました。適度な風の吹く、凧揚げ
学校教育目標に取り入れていますが、現在、平成 30 年度の生徒の には絶好のコンティションで、どの園児も上手変容を振り返りつつ、次年度の学校教育を職員一丸となり協議し に、手作りの凧を揚げていました。途中から、中学３年生のサポートに入り、皆とても楽しそているところです。（次年度の上甑中像ができつつあります。）
うに過ごしていました。
今年の漢字一文字は「念」。生徒・職員の日々の努力を認め、賞賛し、個々の願いが叶うよう、寄り添い見守り、念じていきたいと思います。今年も、どうぞよろしくお願いいたします。

上甑中ＰＴＡ準会員

純浦彩さん～

１２月、里町在住の地域おこし協力隊の純浦彩さんを講師にお招き
１月８日、３学期の始業式が行われました。代表の生徒し、美術科における木材加工の授業をサポートしていただきました。
２名が、冬休みの反省と３学期の抱負を生き生きと発表しました。校長講話では、「有言実行」について話がありました。また、漢字一文字「念」を取り上げ、「念ずれは花開く」という信念をもって実践していく一年にすることを皆で確認しました。（※本紙巻頭の校長所感を参照）
凜とした始業式の雰囲気に改めて身の引き締まる思いがしました。
純浦彩さんは、現在、里港ターミナル内にある観光案内所を拠点に、地域おこし協力隊として地域貢献に従事されています。芸術大学を卒業され、専門の造形作家としての活動も継続されながら、様々な形で地域の活性化を目指されています。今回は、上甑中の生徒たちのために、木材を使った作品づくりのサポートをしてくださいました。作品の見映えの善し悪しよりも、自分の思いを作品にいかに込めるかが大事であることなどを、生徒に分かりやすく教えてくださいました。

上甑地域ＰＴＡ連絡協議会教育講演会

校長

ようこそ美術科の授業へ～講師

３年生激励会～高校入試目前～

１月１９日から私立高校入試が始まりました。それぞれの志望校を決定するまでにも、たくさん悩みながら準備してきた３年生。その表情には、緊張感も滲んでいましたが、やる気に満ちた頼もしさも感じられました。生徒会会長の中尾歩さんからの力強いエールや後輩たちからの激励の色紙が贈られました。当日は、全力を出し切れるように、日々の健康管理にも十分気を付けて万全の準備で、試験に臨んでほしいと思います。全校生徒、全職員で合格を祈っています。

２月の行事
日
67

曜
水木

9土

1013日
水

※行
事
１年生職場訪問
整理整頓強調週間(～13 日)

日
1519

曜
金火

行
事
学年末ＰＴＡ（３年）
半成人式参観（２年生）

20～２年生自分デザイン発表会～
生活リズム調査（～13 日） 22
学年末テスト（～15 日） 28

水小中合同研修会

金木

卒業式合唱練習学年末 PTA（１・２年）

交流授業(中 2，小 3・4）

１月は行く、２月は逃げる、３月は去る。１日１日を大切に。

お礼とお知らせ●学校再編に向けた意見交換会や幼小中合同保護者会においては、何度も来校していた
だき、誠にありがとうございました。今後とも忌憚なき御意見、よろしくお願いいたします。

海風・学校便り等をお届けします。（年会費 1000 円）詳しくは上甑中学校（教頭）まで
「佐渡金銀山」保存・活用行動計画
令和元年度事業 点検・評価調書
4-Ⅳ-11
章 第４章 世界遺産登録に向けた来訪者の受入体制整備
節 Ⅳホスピタリティの向上

４-Ⅳ１１ 宿泊施設の観光案内機能充実・ホスピ事業（施策）名11
タリティ向上の取組

取組項目

宿泊施設等でのホスピタリティの向上

事業主体

佐渡観光交流機構

関連団体

県観光企画課、新潟市広域観光課、長岡市観光企画課、上越市観光交流推進課、佐渡市観光振興課、県観光協会

事業実施期間 Ｈ28～R4【事業目的】○多様な来訪者への対応に向けて、宿泊施設でのホスピタリティの向上を図る。
事【事業内容】
業
概要【元年度計画】
事
業
計画と 【元年度実績】
実
績○宿泊施設の従業員及び関係者を対象に、ホスピタリティの向上に向けた研修会の開催や関連情報の提供など各種啓発活動とともに、関係者間の情報交換の機会拡充を図る。

R元【課 題】
課題・【今後の取組】
今後の取組●宿泊施設にSAKURA QUORITY導入を促す。
●「新潟・佐渡観光圏」事業でトリップアドバイザー導入セミナーを実施し、引き続きユーザーの口コミや施設の情報のインターネット掲載を推進する。

●SAKURA QUORITYの導入を促した。
実績は以下のとおり。
・H29登録 両津やまきホテル、二ツ亀ビューホテルの2軒
・H30登録 浦島、八幡館、志い屋、吉田家の4軒
・R 1登録 ホテル大佐渡の1軒●旅館・案内所・施設等を対象とした「佐渡に来るインバウンド受け入れ情報交換会（参加者23名）」、「佐渡インバウンド推進会発足説明会＆第1回勉強会（参加者18名）」を開催し、外国人観光客への対応について研修を行った。

●外国人観光客への受け入れ態勢が不足している。

●今後も国内観光客だけでなく、訪日外国人旅行者へのホスピタリティ向上に向けて研修会を実施していく。

【事業の達成度】〔 a ・ b ・ c 〕●計画どおり目標を達成できたことからＢとした。

事【事業実施の効果】
業〔 a ・ b ・ c 〕
評価【総合評価】〔 A ・ B ・ C 〕

ａ：進んでいる。 高い。
ｂ：概ね順調。 概ね適切。
ｃ：遅れている。 低い。

Ａ：計画を上回る進捗で、十分な成果が得られている。
Ｂ：概ね計画どおり進んでおり、一定の成果が得られている。
Ｃ：計画から遅れが見られ、十分な成果が得られていない。

74
Zekkeiシンポジウム2023

Zekkeiの未来を地域の力に！

北海道国立大学機構オープンイノベーションセン
ターで実施している商農工融合による三大学（小樽商科大学、帯広畜産大学、北見工業大学）連携プロ

ジュエリーアイス予測最前線と南極観測隊員からの報告
令和5年

日時

11月28日㊋
15：30〜17：15

ジェクト「Zekkeiプロジェクト」の取り組みについて、広く地域や企業に知っていただき、皆さまとの連携をめざします。

定員50名［参加無料］

右記２次元バーコードもしくは下記ＵＲＬよりお申し込み下さい。

https://forms.gle/tS2KcfCiwi3BdzXd9

締め切り

場所 小樽商科大学札幌サテライト

札幌市中央区北５条西５丁目７番地sapporo55ビル３階
当日はオンラインでも配信いたします。
オンラインでの参加をご希望の方も申し込みフォームから登録ください。

［講演］

申込

11月26日㊐【お問い合わせ】
北見工業大学社会連携推進センター 三枝昌弘
E-mail：a-saegusa@mail.kitami-it.ac.jp［講演］

ジュエリーアイスの現象解明とホームページでの出現予測の公開
吉川 泰弘（北見工業大学地域未来デザイン工学科・准教授）
北海道の広大な美しい自然に憧れて、1996年に北見工業大学に入学。北海道開発局、寒地土木研究所を経て、2012年から北見工業大学の教員として従事。寒冷地河川における治水・利水・環境・観光に関する研究に取り組み、2017年よりジュエリーアイスに関する研究に取り組んでいる。

パネルディスカッション

極地の観測と絶景

舘山 一孝（北見工業大学地球環境工学科・准教授、第48次，第64次南極地域観測隊夏隊員）

流氷が来るオホーツク海沿岸の雄武町で生まれ、オホーツク流氷研究所（現オホーツクガリンコタワー）、北海道大学低温科学研究所附
属流氷研究施設を経て、2011年から現職にて衛星リモートセンシング技術開発のための現場観測やセンサー開発に従事。現在は流氷の蜃気楼など絶景発生予測に関する研究に取り組んでいる。

【ファシリテーター】 東陽介（帯広畜産大学）「環境データ駆動・【パ ネリスト】 吉川 泰弘
大湊 亮輔
発見型観光」への挑戦（北見工業大学）（小樽商科大学）

舘山 一孝（北見工業大学）
森山 知洋（ベルシステム24）

主催／国立大学法人北海道国立大学機構オープンイノベーションセンター
後援／公益財団法人北海道科学技術総合振興センター（ノーステック財団）・文部科学省補助事業「地球環境データ統合・解析プラットフォーム事業（DIAS事業）」
報道関係者

各位
2014 年 2 月 20 日
国立大学法人 東京農工大学

ロボット目線に基づく新たな位置認識システムを開発～未知環境でも自律的に行動可能なロボットの誕生に期待～

国立大学法人東京農工大学大学院工学研究院先端機械システム部門の水内郁夫准教授と工学府機械システム工学専攻大学院生の市村彰啓は、ロボットの使用する地図表現を従来の座標系（xyz 値）で「位置」を表現する方法から、ロボットからの「見え方」に基づいて「位置」を表現する新たなコンセプトによる地図方式の開発を進めています。本研究は、日立製作所との共同研究により実施しました。
具体的には、新コンセプトの地図方式を採用すると、開いている引き出しの前と閉まっている引き出しの前の場合、従来の座標系では同じ「位置」と識別されますが、両者を別の「位置」として認識させることができるようになります。実証研究を重ね、将来的には、個々の環境において各種情報をロボットに事前学習させることなく、未知環境で目標とする移動と家具など物の操作等を統合的に実行するシステムの開発を目指しています。

物品在処を記憶し⾒つけ出すロボット
センサ情報と⾏動の繋がりを記憶（トポロジカルマップ）

引き出しを開ける⾏動

センサ
情報Ａ
センサ
情報Ｃ

全⽅位
カメラ

距離センサ

記憶した⾏動再現する⾏動

かぎを⾒つけたよ！

閉じている引き出しが⾒えているセンサ情報Ａ
かぎはどこかな…？

⼿先カメラ

記憶したセンサ情報

開いている引き出しが⾒えているセンサ情報Ｂ

かぎが⾒えている
センサ情報Ｃ

⽬的のセンサ情報までの⾏動を再現

現状：一般的に、ロボットは座標系に基づいて現在位置を認識する自己位置推定を行い、目標の位置まで移動する。そのため、家具など物の操作を実行させる場合には、家具のモデル（どこを持つ・どこを軸に回る・どの部分が平行移動する、など）を事前に与え、ロボットはそのモデルに基づいて操作を実行する。したがって、エレベータの開閉ボタンや取手を動かして開閉する扉などは、その都度、その行動のモデルを作成し、記憶させることが必要であり、予め情報を与えられていない未知の環境では、ロボットは物を操作することができなかった。
研究成果：ロボットの各種センサの状態を「見え方」（＝多次元ベクトル）として表現することで、見覚えのある状況か否かを判定する。見覚えのある状況を「ノード」と呼び、連続して経験した２つのノードを結ぶ「アーク」は、そのノード間を「移動」（※１）するためにロボットが行った行動を記憶している。地図は多くのノードとアークから成り（※２）、「目的地」（※３）とするノードを指定すると、「現在地」（※３）から目的地までたどり着くアークを探索して「移動」する。なお、ロボットには上向きと下向きの２種類の全方位カメラ（魚眼カメラ）が設置され、レーザ距離計も設置されている。このような方式に基づく地図作成により、従来の移動と操作を統合して予め地図に取り入れることができるライブラリ（ソフトウェア部品）を開発した。
これによって、グリッパ付き７自由度アームを搭載した車輪移動ロボットは、「引き出しの中が見えている状態」等を「目的地」として設定すると、家庭内を自律的に移動し特定の引き出しを開けて中が見える状態まで「移動」することができるようになった。
今後の展開：この成果は、家庭内の物品探索をはじめ、会議室の椅子等の整列・倉庫の管理・病院やオフィス内のエレベータ等を含む自律移動など様々な場で、これまで不可能とされてきたロボットによる自律的なモノの操作と目標位置への行動を統合的に扱うことを可能にするための基本フレームワークとしての利用が期待される。今後は、水内研究室内をはじめとする他のロボットのシステムにおいて、今回開発したライブラリを、環境操作（※４）を含む動作・行動に利用し、さらなる実証研究を進めてゆく。将来的には外部へのライセンス提供も検討する。
注１）本来物理的な座標が変化することを「移動」と呼ぶが、本研究ではアームを操作することも「移動」に含める。
注２）ノードとアークから成る形態の地図は「トポロジカルマップ」と呼ばれる。
注３）本来物理的な座標を指して「目的地」「現在地」と呼ぶが、本研究では「ロボットからどう見えているか」を指して「目的地」「現在地」と呼ぶ。
注４）ここでは、「ドアを開ける」「椅子をどかす」「踏み台を運ぶ」などの、自らが移動すること以外の、周囲の環境を変化させるような行動のことを、環境操作と呼ぶ。

◆研究に関する問い合わせ◆
東京農工大学大学院工学研究院
先端機械システム部門 准教授
水内 郁夫（みずうち いくお）
Email: office@mizuuchi.lab.tuat.ac.jp
TEL/FAX：042－388－7457
昌~ 伸
浦添市教育委員会教育長俣芹入村

一九八七年度︵昭和六十二年度︶に﹃琉球王国評定所文書﹄第一巻を刊行し︑昨年度までに発刊のあいさつ

浦添市教育委員会は︑既に五巻を刊行しております︒これまで琉球王国の近世史にとって重要な文書であるという高い評価を得ながらも︑同文書は断片的にしか翻刻出版されませんでした︒当教育委員会では︑現在確認されている全史料を﹃琉球王国評定所文書﹄全十八巻として刊行する予定です︒

浦添市は︑歴史的には﹁うらおそい﹂の言葉にも示されるように︑沖縄本島の政治の拠点として栄え︑特に大交易時代と称される時期には中国等とも貿易を行っていました︒このような﹁国際性ゆたかな文化都市﹂をめざす文化事業の一環として﹁琉球王国評定所文書﹂刊行事業を推進しております︒

本事業が琉球・沖縄歴史の研究の発展にいささかなりとも貢献することになれば︑これに過ぎる喜びはありません︒

本事業の遂行にあたっては︑新たな史料発掘作業を始めとして幾多の困難が予想されますが︑各位の従前にまさるご理解とご協力によって︑その完遂を期したいと決意しています︒﹁琉球王国評定所文書﹂第六巻では東京大学法学部法制史資料室所蔵の琉球評定所記録︵旧琉球藩評定所書類︶

まかな内容としては︑一八五二年︵咸豊二︶ から一八五三年︵同三︶ までの二年間のものです︒

中から旧琉球藩評定所書類目録の番号に従って目録番号一四七0号し一五 0 0号の八文書を収録しました︒史料の大の本巻では︑一八五二年に八重山に漂着した英国船ロバート・バウン号に関わる事件の顛末が一四九八号・一五 0 0号と二つの文書にわたって述べられています︒ゴールド・ラッシュの時代︑カリフォルニアヘと中国人苦力︵クーリー︶を運んでいたバウン号は︑石垣島沖で座礁しました︒そのバウン号でおきた中国人達の反乱と︑それを押さえるための英船からの砲撃で多くの中国人が死にました︒彼らは石垣島の﹁唐人墓﹂にまつられています︒琉球側は︑逃げてきた中国人達をどう扱うかで︑英国・中国という二つの大国間でのバランスを取るべく方針を選択していきます︒また︑ベッテルハイムと首里王府︑中国・英国との間で交わされた書簡を薩摩へ見せるために和訳した文書もあります︒
いずれもこの時期の微妙な琉球の立場を明らかにする重要な文書といえます︒

以上のことからも伺われますように︑本史料は琉球・沖縄歴史の解明の上で重要な史料になるものと確信しております︒多くの市民をはじめ研究者の間で広く活用されることを願っています︒

最後に︑本事業のために貴重な資料を提供し︑また︑刊行について御快諾下さいました東京大学法学部法制史資料室並びに国立公文書館の関係各位︑また︑史料の筆耕解読にご協力下さいました研究者各位に深く感謝申し上げ︑発刊の言葉と致します︒

一九九一年︵平成三︶ 三月吉日
平成 24 年度草の根育成助成

助成事業紹介分野

スポーツ分野事業名

地域大運動会の立案企画と実施

団体名

連光寺/聖ヶ丘地域スポーツ振興会

活動エリア

多摩市

地域の課題

住民相互の交流希薄、高齢化や独居率増加による地域とのふれあい減少
本事業は、多摩市立聖ヶ丘中学校の校庭で運動会を行います。参加者は、近隣の１４の町会・自治会・管理組合の皆さんです。内容は、一般的な徒競走や障害物競走に加えて、地域対抗競技として、大玉転がし、ムカデ競争などがあります。

事業紹介

また、国士舘の男子新体操の演技などでも参加者に楽しんでもらいます。
今年度は、地域で活動するスポーツ団体の紹介ポスターを掲示するテントを設ける予定です。
ウルトラクイズとお楽しみ抽選会では参加者に多数の景品がでます。
この運動会を通じて地域住民の親睦と健康促進に大いに貢献できる。

担当者コメント

また有料老人ホーム高齢者の招待を実施し戸外に出て健康の維持、心の健康などを育成する交流の場としたい。地域のスポーツ団体の紹介の場にもしたい。
連光寺／聖ヶ丘地域スポーツ振興会は、地域の１４の自治会等から選出された各団体紹介２名の委員と、自主的にボランティアとして参加している委員での約４０名の団体です。運動会、ミニマラソン、ハイキング＆バーベキュー等の行事を行っています。
若手海技者が船上での経験談を説明～ 神戸大学（海事科学部）2 年生への講演会を開催 ～当協会は、2008 年 7 月に人材確保タスクフォースを設置し、船員教育機関(大学、高専、海事教育機構)とも連携しつつ、優秀な日本人船員(海技者)確保のための様々な広報活動等を行っている。
この活動の一環として、2011 年 4 月 27 日午後、神戸大学海事科学部(深江キャンパス)において、海事科学部 2 年生向けに「基幹産業としての海運と船舶職員の一日」と題し講演会を実施した。
講演会では、商船三井 星野重之一等機関士の司会進行の下、まず、日本郵船の津田達矢
一等機関士から海運産業の概要や日本の経済活動及び国民生活における海運の重要性、船内での業務概要について説明あった後、当協会会員会社の若手船員が自らの体験談を交えながら航海士・機関士ぞれぞれの具体的な業務内容などを紹介した。

講演風景

聴講する学生

講演風景

学生からの質問に対応

当日は、学生と年齢の近い第一中央汽船の関口裕哉二等航海士、川崎汽船の合田皓一二等機関士、商船三井の菊川陽平三等機関士、日本郵船の戎井寛征三等航海士が講師となったこともあり、講演終了後に学生から多数の質問が寄せられ、終了時間を大幅にオーバーするなど、盛況な講演会となった。
令和５年８月 工学研究院教授会

１．日 時

令和５年８月２４日（木） 大学院融合理工学府工学系運営委員会終了後～

２．場 所

工学部第一会議室

３．前回の工学研究院教授会議事要旨（案）について
４．議 題（１）外国人研究者の受入について（資料１）（２）その他

５．報告事項（１）令和５年度工学部・工学研究院・融合理工学府工学系諸会議開催予定表について（資料２）（２）その他

次回開催予定 令和５年１２月２１日（木）１４：００～- 1 -
FUKUI BANK

商品概要説明書アパートローン（団体信用生命保険付保型）（20２２年４月１日現在）
商

品

名 ・アパートローン（団体信用生命保険付保型）

・つぎの条件を満たす個人の方。
(1) お借入時の年齢が満１８歳以上で 70 歳以下、最終返済時の年齢が満８１歳未満の方。
(2) 安定継続した税込年収が 400 万円以上ある方。
ご利用いただける方(3) 原則として、建築用地を自己所有している方。
（親、配偶者等法定被相続人の所有地も可）(4) 福井銀行の指定する団体信用生命保険にご加入できる方。
(5) 福井信用保証サービス㈱の保証が受けられる方。

お使

いみ・アパート等賃貸住宅の新築・購入・増改築に伴う一切の設備資金
ち ・他行アパートローンの肩代わり資金・その他、そのお借入にともなう諸費用

お借入金

額 300 万円以上１億円以内（10 万円単位）

お借入期＜変動金利型＞
1 年以上 30 年以内（1 年単位）
間 ＜固定金利選択型＞ ５年（特約期間）以上 30 年以内（1 年単位）
（最長 1 年の据置期間を含みます。
）

お借入金

利＜変動金利型＞
・お借入時の福井銀行所定の基準金利とします。お借入後の金利は 4 月 1 日・10月 1 日の基準金利を基準として、年 2 回見直しを行い、それぞれ 6 月および 12月の約定返済日の翌日から新金利を適用いたします。
・ただし、「元利均等返済」の場合、お借入金利の変更にかかわらず毎月のご返済額は 5 年間一定となります。ご返済額は 5 年ごとに再計算した結果増額になる場合
でも、新たなご返済額はそれまでの毎月のご返済額の１．２５倍以内とします。

＜固定金利選択型＞
・固定金利期間（固定金利の特約を設定する期間）を期間、5 年、10 年から選択い
ただき、期間中の適用金利は固定金利となります。
金 利 の 種 類 ・固定金利特約期間中は、原則、金利や金利方式の変更等、お借入の条件の変更はできません。
・お借入金利は月１回決定します。ただし、市場の金利動向によっては月中に変更させていただく場合がございます。最新のお借入金利については、窓口にてご確認ください。
・固定金利特約期間終了後のお借入金利は、固定金利期間終了時の「固定金利期間ごとの基準金利」または「変動金利の基準金利」を基準として見直しを行い、固定金利期間終了日の翌日から新金利を適用いたします。
・固定金利特約期間終了後は原則として、変動金利型へ金利方式を変更いたします。
なお、お客さまのご希望により、再度固定金利の特約が可能です。

- １ -

福井銀行

FUKUI BANK

商品概要説明書アパートローン（団体信用生命保険付保型）

・変動金利型から固定金利選択型への変更はいつでもできます。
（変更日は約定返済日とし、新金利は約定返済日の翌日から適用いたします。
）
・ただし、変更後の特約期間以上のお借入期間がない場合には変更等の取り扱いはできませんのでご注意ください。
・固定金利選択型から変動金利型への変更は、固定金利特約期間終了時以降に可能
金 利 の ご 選 択となります。
・固定金利選択型の固定金利の再特約は、固定金利特約期間終了時以降に可能となります。
※新金利の適用開始日以降最初に到来する約定返済日から、新金利による返済が始まります。
ご返済方

法 ・＜元利均等返済＞または＜元金均等返済＞＜元利均等返済＞・・・毎回の返済額＜元金＋利息＞を一定にする返済方法です。
＜元金均等返済＞・・・毎回の返済額の元金部分を一定にする返済方法です。
・「毎月返済」と「毎月返済とボーナス月増額返済（年２回）の併用」からお選びい
ご 返 済 方 法
ただけます。
・ボーナス月増額返済に充てることができるのは、お借入金額の４０％以内です。
・お借入金利見直しの都度、返済額を再計算いたします。
＜変動金利型＞＜固定金利選択型＞※＜元金均等返済＞を選択された場合に ・固定金利特約期間中はご返済額の見直は、以下のルールは適用されません。
しは行いません。
・金利変動によるご返済額の見直しにつ ・固定金利特約期間終了時に、お申し出いては５年ごとに行います。
により金利方式の更新・変更を行い、・お借入金利の変更にかかわらず毎月のその時点で見直されたご返済額に見ご返済額は５年間一定となります。
直します。
ご 返 済 額 の 見 直 し ・金利引上げによりご返済額が増額となる場合でも、新たなご返済額はそれまでの毎月のご返済額の１．２５倍以内とします。当初のお借入期間が満了しても未返済残高がある場合は、原則として最終期日に一括返済していただきます。
・お借入対象の土地・建物に福井信用保証サービス(株)を抵当権者とする第 1 順位の抵当権を設定登記させていただきます。
・抵当権設定登記費用は別途ご負担いただきます。

担

保

火

・お借入対象の建物には、お借入期間以上の長期火災保険（保険会社および取扱代険理店は任意としますが、保険料一括払込みのものに限ります。）を付保していただき、福井銀行はその付保について確認させていただきます。

保災保証・原則不要です。（福井信用保証サービス(株)の保証をご利用いただきます。）
人 ※ただし、保証会社が必要と認めた場合は、保証会社に対する連帯保証人が必要となります。

- ２ -

福井銀行

FUKUI BANK

商品概要説明書アパートローン（団体信用生命保険付保型）
・お借入時に一括して保証料をお支払いいただきます。お借入金額および期間に応じて金額が異なります。
【お借入金額１００万円あたりの保証料は下表のとおりです】

保証料

団 体 信 用 生 命 保 険

期間

５年

1０年

１５年

2０年

２５年

3０年

元利均等

4,746 円

9,414 円

13,302 円

16,653 円

19,489 円

21,843 円

元金均等

4,460 円

8,406 円

11,406 円

13,850 円

15,852 円

17,505 円

・団体信用生命保険にご加入いただきます。
・保険料は、福井銀行が負担いたします。

(１)事務取扱手数料・・・・・・５５，０００円(２)条件変更手数料・・・・・・２２，０００円(３)固定金利特約設定手数料・・・５，５００円（固定金利特約の設定の都度必要となります。新規お借入時は不要です）(４)繰上返済手数料■固定金利特約期間中
手数料（消費税込）
固定金利特約期間中は、原則として繰上返済（一部返済・一括完済）はできません。ただし、福井銀行がやむをえないと判断し、一部繰上返済および一括完済を応諾した場合は、下記の手数料をいただきます。
・一部繰上返済・・・２２，０００円
・一括完済・・・・・３２，４００円■固定金利特約期間中以外
・一部繰上返済、一括完済・・・５，５００円
福井銀行が契約している
指 定 紛 争 解 決 機 関・一般社団法人全国銀行協会
連絡先
全国銀行協会相談室
電話番号 0570-017109 または 03-5252-3772

・店頭でお申し出いただければ、返済額を試算いたします。
・お借入金利は窓口でご確認ください。
そ の 他 参 考 と な る 事 項 ・お申込みに際しては、福井銀行所定の審査をさせていただきます。審査結果によってはご要望にそえない場合があります。なお、審査の内容についてはお答えいたしかねますので、あらかじめご了承ください。

- ３ -福井銀行
子どものまわりにある、さまざまな 危険をおさまざまな危険をお知知らせする

183号

第2022. 4. 19

破 損 し た マ グ ネ ット
パ ズ ル の 磁 石 を 誤 飲！
事例

マグネットパズルが剥がれるように壊れ、パーツ内の磁石を2 個誤飲し た。腹 痛 と 嘔 吐 が あ っ た
た め 医 療 機 関 を 受 診 し、検査した結果、お腹の中に磁石があることが分かり、
排 泄 され な かったので手術で磁石を取り出した。
強力な磁力により、磁石が腸 管 壁 を 破 っ て い た。

（当事者：2 歳 男 児 ）ひ と こ と ア ド バ イ ス
ないでください。
●マグネットパズルは、三角形や四角形などの枠状のパーツを磁力でくっつけ、 ●複数の磁石を誤飲すると、体内で磁石いろいろな形を作って遊ぶおもちゃです同士が消化管を隔ててつながり、穴がが、磁力の強いネオジム磁石が内蔵開いてしまうことがあり大変危険です。
されているものがあります。
誤飲した可能性があるときは、症状がなくてもすぐに医療機関を受診しましょう。
●マグネットパズルで遊ばせる前に、壊れたパーツがないか確認し、剥がれかけて ●対象年齢未満の子どもが触らないよういたり亀裂が入っていたりするパーツは、手の届かないところに保管しましょう。
磁石が外に出る恐れがあるので使わ

さぽーとくん

発行：独立行政法人国民生活センター

本文イラスト：黒崎 玄
（別添１）

令和３年度老人保健健康増進等事業
北海道の地域住民に関する医療・介護情報の共有システム構築に係る調査研究事業
一般社団法人北海道総合研究調査会
１．目的
北海道は、全国を上回るスピードでの人口減少をはじめ、広域分散的な地理的条件による医療・介護資源の地域偏在や医療・介護人材の不足などの固有の課題を抱えている。こ
うした中、ICT活用による医療・介護関係者間の情報共有システムの構築は、切れ目のない医療と介護を提供する上で、道内市町村の地域包括ケアシステムの構築と推進に資するものである。
そのため、本調査研究は、北海道内のICT活用による医療・介護関係者間の情報共有システムの導入・運用状況の実態把握と、活用を進めている取組事例を調査・分析し、既に導入している地域の活用例をもとに、情報共有システムの有用性や課題等を整理する。また、今後目指すべき姿を描くとともに、導入におけるプロセス、運用の体制構築に向けた方策を検討する。
２．調査概要（１）調査研究の実施内容①プレ調査②自治体・医療機関・居宅介護事業所を対象としたアンケート調査③先行取組事例調査④とりまとめ（２）研究会の設置・開催
３．本調査研究の結果概要
本調査研究では、既存の調査研究結果を概観し、全国的な導入の実態及び運用や技術に関する課題を整理した。全国的には、病病・病診連携を促進する医療連携システムの導入が全体の約 3 分の 2 を占め、在宅医療・介護連携が約 3 分の 1 となっている。
次に、北海道における導入実態を把握し、先行的に取り組んでいる事例を詳細に聞き取り、運用面、技術面、活用面の 3 つの側面で実態を整理した。アンケートによると北海道においても医療機関におけるシステムの導入が介護事業所よりも進んでいることが把握され、全国と同様の傾向であった。これは、2006 年の医療法の改正によって情報共有ツールによる医療情報連携ネットワークの構築が進められてきたことにある。また、道内の ICT活用による情報共有システムを先行的に取り組む 8 地域の事例についてヒアリング調査を行った。8 地域の事例は目的や導入の過程は異なるものの、医療と介護の連携に向けて取り組んでおり、その経過と、情報共有システムの構築・運用面、技術面、活用面から取組を整理した。その結果、当初から地域包括ケアシステムの構築に資することを目的として検討を開始した名寄市の取組事例において、地域の機関の参加率の高さ、行政の関わりという面から、地域包括ケアシステムの構築・推進に資する体制整備の方法、多機関・多職種の巻き込み方が参考になると考えられる。
そこで、次に医療介護の連携が進んでいることをどのように評価するか、という点が課題になる。連携の在り方として「連携（Linkage）」から「協調（Coordination）」「統合（Full Integration）」への移行が求められており、連携のレベルの向上を目指す体制整備、人材育成などが重要な鍵となると考えられる。
Azure接続サービス
アット東京データセンター内からMicrosoft Azure ExpressRoute接続口へ直接接続。
アット東京中央センターに東京で2番目の接続拠点（Tokyo2）開設

プレミアムコネクト for Azure
Azure ExpressRoute Directに、光ファイバーケーブルで接続するサービスです。
アット東京 データセンター
ExpressRoute Direct

AzureMicrosoftPeering
Ofﬁce365などSaaS

プレミアムコネクト

パブリックサービス

MicrosoftEdge（Tokyo2）
お客さまラック

VNET

Azure Private
Peering
Azure IaaSと専用線接続

帯域は10G,100G※お客さまからMicrosoftに、Azure ExpressRoute Directの申し込みが必要※2本1セットでの提供

光ファイバーケーブルによる広帯域接続（10Gbps/100Gbps）
で直接接続し低遅延を実現
特長

高い信頼性を誇るアット東京の設備
セキュアな運用が可能な構内専用回線

ATBeX ServiceLink for Azure
アット東京がExpressRoute L2サービスプロバイダーとして提供するサービスです。
50Mbpsから10Gbpsまでの必要な帯域に応じて、お客さまのネットワークを構築できます。
アット東京 データセンター
ATBeX ServiceLink

AzureExpressRouteMicrosoftPeering
Ofﬁce365などSaaS

お客さまラックパブリックサービス

MicrosoftEdge（Tokyo2）

冗長構成

VNET

Azure Private
Peering

ATBeX接続回線（物理回線）

ATBeX ServiceLink（論理回線）

Azure IaaSと専用線接続

帯域は50M, 100M, 200M, 500M, 1G, 2G, 5G, 10G※2本1セットでの提供※ATBeXは、
アット東京データセンター内での各事業者が提供しているサービスの利用や企業システム間の相互連携など、多様化する接続を提供。
データセンター内の相互接続時における効率を向上させるプラットフォームサービスです。

大容量のMPLS網内で高品質な帯域確保型の通信が可能
特長「必要なとき」に「必要な帯域」への変更が可能
閉域ネットワークで高いセキュリティを実現お客さま拠点からMicrosoft Azure ExpressRoute 接続口へ

Azure 接続サービス
プレミアムコネクト for AzureATBeX ServiceLink for Azure
Cloud Direct Connect Pack

ダイレクト接続

Cloud Direct Connect Pack
1

FULL PACK（お手軽パック）

お客さま拠点までのネットワーク回線を含め、接続環境をアット東京がワンストップで提供します。
アット東京 データセンター
お客さま拠点Azure

アット東京管理ラック ③プレミアムコネクト①回線サービス＊1

またはATBeX
パブリックサービス

MicrosoftEdge（Tokyo2）②仮想マネージドルータサービス＊2

VNET①〜③：アット東京のサービス提供範囲

2

BYO Comms PACK（回線だけ持込パック）

お客さま手配（BYO＝Bring Your Own)

お客さまのネットワーク回線をアット東京まで敷設していただき、アット東京のクラウドPOPに相互接続します。

アット東京 データセンター
アット東京管理ラック
お客さま
既設ネットワーク

Azure

アット東京管理ラック④プレミアムコネクト
またはATBeX②構内配線
サービス＊4
ONU

工場

支店

本社

①ONU
お預かりサービス＊3③仮想マネージド
ルータサービス＊2

パブリックサービス
VNET①〜④：アット東京のサービス提供範囲

お客さまにて回線および回線の終端装置（ONU）を手配準備※1

3Microsoft
Edge（Tokyo2）

お客さま手配※1 通信回線の提供条件により、別途、構内配線サービス利用料が必要です。

BYO PACK（持込パック）

アット東京内にお客さま専用のラックスペースを契約いただき、お客さまの持ち込み機器を設置し構築を行います。
アット東京 データセンター＊5①お客さま専用ラック
お客さま
既設ネットワーク

工場

支店

Azure
アット東京管理ラック②構内配線
サービス＊4④プレミアムコネクト
またはATBeX

DB・ストレージ

本社
オンプレサーバー③仮想マネージド
ルータサービス＊2

お客さまにて回線および回線の終端ルータを手配※2

Microsoft
Edge（Tokyo2）

パブリックサービス①〜④：アット東京のサービス提供範囲

VNET

お客さま手配※2 通信回線の提供条件により、別途、構内配線サービス利用料が必要です。

＊1 回線サービス：お客さま拠点〜アット東京データセンター間の通信回線をアット東京が手配いたします。
＊2 仮想マネージドルータサービス：クラウド接続に必要となるBGP対応ルータを当社で仮想マネージドサービスとして提供いたします。
＊3 ONUお預かりサービス：お客さま手配の回線の終端装置（ONU）を当社管理ラックに設置し、運用サービスを合わせて提供いたします。
＊4 構内配線サービス：ONUお預かりサービス、またはお客さま機器と仮想マネージドルータを当社構内配線サービスで接続いたします。
＊5 お客さま専用ラック：1/4ラック〜複数ラックまでお客さまの設置機器に合わせて提供いたします。

※Microsoft、AzureおよびExpressRouteは、米国 Microsoft Corporationの、米国およびその他の国における登録商標または商標です。
※その他本文に記載されている会社名および製品名、会社名およびロゴは該当する各社の商号、商標または登録商標です。

株式会社アット東京 https://www.attokyo.co.jp/
東京都江東区豊洲5-6-36 TEL：03-6372-3500 FAX：03-6372-3009
Mail：at-sales@attokyo.co.jp
All rights reserved. Copyright ©AT TOKYO Corporation.

20-2819142