Kahokugata Lake Science 17, 2014

ビニール・ナイロン等の石油製品の放射能と除染に関する実証実験
鈴木克久 1・中野幹夫 1・田崎和江 2・霜島康浩 3
庄建技術株式会社 〒 975-0039 福島県南相馬市原町区青葉町 1-1
河北潟湖沼研究所 〒 929-0342 石川県河北郡津幡町北中条ナ 9-93
株式会社開発技術コンサルタント 〒 951-8133 新潟県新潟市中央区川岸町 3-33-3
1

2

要約 : 2011 年 3 月 11 日に発生した東日本大震災ののち福島県南相馬市鹿島区烏崎漁港に山積された漁具・魚網を調査した結果，ビニール・ナイロン等の石油製品の放射線量が高く，セシウム 134 とセシウム 137を検出した．そこで，石油製品による放射能除染の可能性をさぐるため，福島県南相馬市原町区馬場において，市販のプラスチック製品を放射能汚染されている地域の農業用水に 5 ヶ月間浸す実証実験を行った．
全 9 試料のうち 3 試料において放射線量の増加が認められた．プラスチック物質は，表面に付着した微生物にとっては炭素のエネルギー源として取り込まれ，それを分解すると同時に放射性物質をも引き寄せられると考えられる．すなわち，海洋に大量にただようプラスチック（レジンペレット）は放射能物質を吸収する可能性がある．その材質や特徴，ゲルマニウム半導体検出器による分析結果を報告する．

The Plastic Materials in Tsunami Debris May Be Important in Adherence ofRadionuclides for Decontamination Viability
SUZUKI, Y., NAKANO, M., TAZAKI, K., SHIMOJIMA, Y.
(Corresponding person; Tazaki E-mail; kazuet@cure.ocn.ne.jp)
Abstract; Earthquake and tsunami had struck Japan on 11 March, 2011, and massive debris occurred in
Fukushima Prefecture. The plastic debris materials, such as ropes and nets, were collected on 15 September,2013 at Karasuzaki Port, Fukushima. The plastic materials can take up radioactive elements. The quantitative
analysis, using Ge semiconductor revealed the detection of the radionuclides such as Cs. The results suggest
the adsorption of radionuclides on the surface of plastic materials due to the Fukushima Daiichi Nuclear
Power Plant (FDNPP) accident. The plastic materials could be one of carriers of radionuclides in the waterpolluted with radioactive elements. We would be looking at plastic contaminants in polluted water for
agriculture use as a tracer and other chemicals to develop an understanding of what might and what might notaccumulate here over time. Our group has worked to identify debris, taken at the paddy rice ﬁeld levels, andfurther studies and research will be carried out. Adherence of microorganisms to the plastic rope in the paddy
ﬁeld water for 5 months suggested that the some plastic materials were taking up radioactive elements. The
microorganisms could use some of components of the plastic materials as nutrients for growth.
Keywords; Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant (FDNPP) accident, Ge semiconductor, radionuclides,
polluted paddy water, plastic materials, accumulation, microorganisms

はじめにの地震による大津波は，関東地方から北海道にかけての太平洋沿岸を襲い，多くの漁業施設や家屋が大2011 年 3 月 11 日に三陸沖の深度 24 km を震源ときな被害を受け，膨大な量の瓦礫が生じた . 同時に，する東北地方太平洋沖地震（M9.0）が発生した．こ東京電力福島第一原子力発電所（以下福島第一原発）
47

河北潟総合研究 17‚ 2014のある福島県では，津波被害に加え，広範囲に放射性物質が飛散し，津波と放射能による二重の被害が発生した．筆者らは 2011 年 5 月からこの災害・事
故・放射能汚染問題にいち早く取り組み，福島県南相馬市の住民・農民・地質コンサルタント・博物館の学芸員・石川県の共同研究者・支援者とともに調査を行ってきた（田崎 , 2012; Tazaki, 2013; 田崎ほ
か , 2013a, 2013b, 2014）．
筆者らは福島県飯舘村長泥・臼石，南相馬市原町
区馬場，鹿島区烏崎漁港で環境調査を行いながら，除染方法を探るため，福島第一原発の北西 25 km に位置する南相馬市原町区馬場の実証実験水田地において土壌，稲，ミミズ，珪藻などの分析・観察を行ってきた．現地における実証実験の中で，皆で知恵と経験を出し合って水田土壌や道路の除染方法を模索
し，そのいくつかが成功した．その一つが，放射能汚染した舗装道路や屋根を除染し，「安心・安全・
安価・簡便・持続可能・地元のものを使う」ことをモットーにした

過酸化水素＋モミガラ方式であった．

それを 2012 年に地元の庄建技術株式会社から特許出 願 し た（ 特 許 出 願 2012-150213，2012-35937）．

Fig.1. The plastic debris materials, such as ropes
and nets, were collected on 15 September, 2012at Karasuzaki Port, Fukushima, had detected
択された方法である．
high radio dosage (A). The rope was collected at
東日本大震災で発生した膨大な瓦礫は，被災地のKarasuzaki Port on 14 Octover, 2013 (B).
復興を妨げ , 悪臭や粉塵などの環境悪化を引き起こ 図 1．福島県南相馬市鹿島区烏崎漁港の漁具・魚網の放射線量の測定調査．2012 年 9 月 15 日測定している．放射能汚染された土壌や森林に対して，（A）．福島県南相馬市鹿島区烏崎漁港で採取した土着の微生物や特殊な微生物を用いた除染方法の提ロープ．2013 年 10 月 14 日（B）．
案が多くなされている（Lioyd and Macaskie, 2000;
これは福島県が公募した

放射能除染方法にも採Krejci et al., 2011; Vysotskii and Kormilova, 2011;
Cygan and Tazaki, 2014）．また，汚染水の微生物

本研究では，福島県南相馬市烏崎漁港における津による除染方法についても報告されている（Sasaki

波瓦礫中の漁具・魚網の放射線量の測定，放射性核et al., 2012a, 2012b; 鶴田ほか , 2012）．しかし，土種・化学組成の分析などを行った．その結果，プラ壌中に含まれる瓦礫，津波堆積物，さらに野積みさスチック瓦礫の放射線量が比較的高いことを認めた．

れた瓦礫や埋め立てされた瓦礫そのものについて

そこで，石油製品による放射能除染の可能性をさぐは，十分な関心が払われていない．有機物を分解するため，福島県南相馬市原町区馬場において，市販る，あるいは栄養とする微生物と放射能との相互作のプラスチック製品を放射能汚染されている地域の用についても指摘されている（Yong and Mulligan,

農業用水に浸す実証実験を行った．全 9 試料を農業
2004; Mulligan, 2007; Sasaki et al., 2013）．しかし， 用水に約 5 ヶ月間浸したところ，そのうちの 3 試料
有機物である石油を素材としたプラスチック製品が において放射線量の増加が認められたので，その材
津波瓦礫中に膨大に含まれているにもかかわらず， 質や特徴，放射線量，化学組成，放射性核種につい

瓦礫中の放射能に関するデータは非常に限られていて報告する．

る．

48

Kahokugata Lake Science 17, 2014

試料および研究方法

リウム 40，セシウム 134，セシウム 137 の 4 核種について分析した．また，馬場用水中のカーペット

1．研究に用いた試料

試料についても，ゲルマニウム半導体検出器を用い

福島県南相馬市鹿島区烏崎漁港における津波瓦礫て，2014 年 4 月 24 日に測定を行った．なお，ゲル中の漁具・魚網のプラスチック製品を 2012 年 9 月

マニウム半導体検出器を用いた γ 線スペクトロメト

15 日に放射線量の測定をした．2013 年 10 月 14 日

リーによる分析法について，小豆川 (2014) は測定にロープを採取し，放射線量の測定と放射性核種のの正しさを判定する方法を述べている．最も簡単な分析を行った（図 1A,B）．その結果を踏まえて，石方法は，統計誤差，検出限界値が測定値と同時に示

油製品による放射能除染の可能性をさぐるため，市されているかどうかである．本研究におけるこれら

販のカーペット，ロープ，マット，防鳥網などを用の分析は株式会社大和環境分析センター（石川県能いて実証実験を行った．福島県南相馬市原町区馬場

美郡川北町三反田）に依頼した．

において，放射能汚染されている地域の農業用水中 （4）プラスチック製品の実証実験に市販のプラスチック製品を浸し，2013 年 10 月

2013 年 10 月 29 日から 2014 年 3 月 14 日に福

27 日から 2014 年 3 月 8 日までの約 5 ヶ月間実証実

島県南相馬市原町区馬場の農業用水路において，ビ験を行った（図 2）．そのうち，放射線量の増加が認

ニール・ナイロン等の石油製品の浸水実証実験をめられたカーペットと馬場用水の上流に位置する鉄行った．この地域一帯は，福島第一原発から山を挟

山ダムの湖底土について，放射性核種の測定を行っんで 20 - 25km 圏内にあり，高い放射能汚染地帯でた．

ある横川ダム上流に位置する農業用水池（鉄山ダム）
より潅漑用水を取り込んでいる．原発事故以来，作付けしない状態が今も続いているので，水量はせせ2．測定・分析方法

らぎ程度である．この用水に，市販のナイロン，ビ（1）放射線量の測定について
烏崎漁港で使用した放射線測定器はドイツ製のテニールなどの石油製品で作られたロープ，ネット，

ルモレッドアイ D-10，ウクライナ製の Aloka TCS-

ジュータンなどを設置した．放射線測定時にはそれ

151（γ 線 の み ），TCS-172B で あ る． ま た， 石 油らを用水からひきあげ，生乾きの状態で，庄建技術製品の実証実験における放射線量測定は Ludlum

株式会社の試験室において鉛の箱の中で測定した．

Measurements Ins. Sweetwater, Texas 社製のサーベ

馬場の実証実験地の空間線量は 600 - 800cps，庄建

イメータ・モデル 3 を用いた．単位は cps であり高技術試験室の１ｍ空間線量は 46 - 59cps，測定装置

濃度の汚染土を用いて，μSv/h に換算した．

の鉛の箱は 7 - 8cps である．

（2）エネルギー分散分析法による化学組成分析

結

鉄山ダムの湖底土と馬場用水中のカーペット試料

果の化学組成分析には，日鉄住金テクノロジー（株）に依頼して，日本電子（株）製走査型電子顕微鏡

1．福島県南相馬市鹿島区烏崎漁港の漁具・魚網にJSM-6010LA を用いた．試料は乾燥させた後，乳ついて烏崎漁港の漁具 ･ 魚網を 2012 年 9 月 13-15 日と鉢 を 用 い て 粉 砕 し， 薄 膜（HORIBA 社 製 Cell

2013 年 10 月 14 日に調査をした．

Window）の上に設置し，加速電圧 15kV，低真空

空間線量が 0.22μSv/h に対して，かご（0.50μSv/h），

雰囲気で定量分析を行った．
（3）γ 線スペクトロメトリーによる放射性核種の同ロープ（0.52 - 0.58μ Sv/h），金属（0.26μ Sv/h），と定

もづな（0.21μ Sv/h），網の類（0.41μ Sv/h），浮き玉
烏崎漁港で採取したロープ試料の放射能測定は， （0.56 - 0.58μ Sv/h），ライフジャケット（0.61μ Sv/h），鉢（0.43μ Sv/h），スポンジ（0.25μ Sv/h），ひも

2013 年 10 月 19 日に，ゲルマニウム半導体検出器（CANBERRA GC2520）を用いた γ 線スペクトロメ （0.43μSv/h），泥（0.58μSv/h），網の浮き（0.47μSv/h），魚網（0.5μ Sv/h）というように漁具 ･ 魚網が空トリーによる核種分析法で行った．ヨウ素 131，カ49

河北潟総合研究 17‚ 2014

Fig.2. Field Experiment for decontamination method, using commercial plastic materials in the radioactive
contaminated water for agricultural use at Baba, Minami-Soma City, Fukushima Prefecture. A, B; The
contaminated water for agricultural use from Tetsuzan dam. C; Commercial plastic materials soak in thewater. D; Signboard indicated the experiments. E; Geiger counter used in the lead box at the laboratory.
図 2．福島県南相馬市原町区馬場の実証実験現場．A; 鉄山ダムからの用水取り入れ口，B; 実証実験用水の現場，C; 用水に設置した市販のプラスチック製品，D; 実証実験の表示看板，E; 放射線量測定用の鉛箱と放射線量計．
50

Kahokugata Lake Science 17, 2014

Table 1. A: Measuring of radio dosage for the plastic debris at Karasuzaki Port on 15 September, 2012. B:
The plastic rope takes up radioactive elements, showing high radionuclides, such as 134Cs and 137Cs, on 19
October, 2013.
表 1．A: 福島県南相馬市鹿島区烏崎漁港の漁具・魚網の放射線量（福島第一原発から 29km，2012 年 9 月
15 日測定，空間線量 0.22 μ Sv/h( シンチレーション），0.19-0.21μS/h( ウクライナ製））と，B: ロープの放射性核種の分析結果（2013 年 10 月 19 日測定，Ge 半導体検出器で分析）．
A
物質
かご
ロープ
泥つきロープ
金属
ともずな
網の類
浮き玉
ライフジャケット
鉢
スポンジ
ひも
泥
網の浮き
漁網

0.34
0.21
0.58
0.20
0.21
0.25
0.56
0.61
0.43
0.23
0.43
0.58
0.47
0.50

0.34
0.23

放射線量 (μSv/h)
0.36
0.50
0.20
0.32

0.38

0.19

0.20

0.26

0.24

0.41
0.56

0.38
0.21

0.37
0.58

0.41

0.52

0.33

0.37

0.37

0.25

B

(Bq/kg)ヨウ素 131
セシウム 134
セシウム 137
カリウム 40

不検出（16Bq/kg 未満）

220490
不検出 (250Bq/kg 未満）間線量と比較して高い値を示した（表 1A）．これら

フにした（図 3）．このグラフは，放射能汚染土壌は繰り返し測定した際の最大値である．

を 1000g, 500g, 250g, 125g, 62.5g, 31.25g に分けてロープのゲルマニウム半導体検出器による 2013

各々の放射線量（cps）（μ Sv/h）を測定した．その年 10 月 19 日の分析ではヨウ素 131，カリウム 40

土壌の重量に対してカーペット，荷造りひも，防鳥はいずれも不検であった．しかし，ロープにはセシ

網の重量を換算して，放射線量を測定したグラフでウム 134（220Bq/kg）とセシウム 137（490Bq/kg） ある．
が検出された（表１B）．ロープのエネルギー分散型

2013 年 10 月 27 日，12 月 16 日，2014 年 3 月 8

分析による主要化学成分は C（11.89%）, O（37.07%）,日に行った 3 回の放射線量測定結果は下記のとおり

Si（15.66%）であり，少量の Na（7.64%）, Al（5.27%）,

である．それぞれの試料の写真，材質，平型・巻型

Cl（9.11%）, Fe（7.64%）を含み，海水の影響を示

タイプ，線量，経時変化のグラフを一括して示したす（表 2）．

（図 4）．実証実験中，放射能トラップ効果が認められたのは，9 試料のうち 3 試料（B カーペット，E
荷造り用ひも，H 防鳥網）であった．それらの放2．プラスチック製品の実証実験結果
ゴザ，吸着カーペット，すべり止めマットは平型

射能トラップ効果は，カーペット＞防鳥網＞荷造りと巻型の両者を比較した．浸水前の放射線量はいず

用ひもの順である．また，単位体積（重量）からのれも 8-10cps，重量は 4-69g と差があったので，試

放射能トラップ効果は，カーペット＞防鳥網＝荷造

料重量（g）と放射線量（cps, μSv/h）の関係をグラ

り用ひもの順番であった．なお，カーペットは表面
51

河北潟総合研究 17‚ 2014

Table 2. Scanning Electron Microscopy equippedwith energy dispersive analysis (SEM-EDS) of plastic
rope which was collected from Karasuzaki Port on
October 19, 2013.
表 2. 烏崎漁港から採取したロープのエネルギー分散型走査型電子顕微鏡による分析（2013 年 10 月 19
日分析）．
元素
C
O
Na
Mg
Al
Si
S
合計

質量％
11.89
37.07
7.64
1.44
5.27
15.66
0.35

元素
Cl
K
Ca
Ti
Mn
Fe

質量％
9.11
0.88
0.91
1.02
1.11
7.64

F i g . 3. R e l a t i o n s h i p b e t w e e n c p s a n d μ S v / h ,associated with weight of soil samples.
図 3．汚染土壌（重量）に対する cps と μ Sv/h の関
係グラフ．

99.99

3．鉄山ダム湖底土と馬場用水中のカーペットのゲがポリエステル，裏面がアクリル樹脂でできており， ルマニウム半導体検出器による放射性核種の分析結果

防鳥網の材質はポリエチレン，荷造り用ロープの材
質はポリプロピレンである．カーペット試料は平型，ゲルマニウム半導体検出器による分析では，鉄巻き型のいずれも 14 - 18cps に線量が上昇しており， 山ダム湖底土と馬場用水のカーペットには両試料用水の底泥や微生物のためか異臭を発していた．荷ともヨウ素 131 は不検出であった．カリウム 40 は造り用ロープのひらひらした部分には泥が付着して鉄山ダム湖底土に 450 Bq/kg 検出されたが，カーおり，14 - 20cps に上昇している．防鳥網は浸水 50

ペットでは不検出であった．一方，セシウム 134日目ですでに変化がみられ，その後，14 - 20cps にと 137 は両試料に多量に検出した（表 3）．鉄山ダまで上昇した．

ム湖底土のセシウム 134 (33,000Bq/kg) はセシウムシャンプーハットのナイロンの表面には，浸水

137（89,000Bq/kg）の約 1/3 である．同様に，カー130 日経過後，緑藻が薄く付着しているが放射線量

ペットのセシウム 134 (800Bq/kg) はセシウム 137

は 8 - 10cps と大きな変化は認められなかった．イ （2,200Bq/kg）の約 1/3 になっている．鉄山ダム湖
グサ，綿，ナイロン，塩化ビニールなどの材質は全底土中のセシウム 134 と 137 はカーペットのそれの体的によごれが生じているが，放射線量の変化は小約４倍であり，鉄山ダムの放射能汚染が馬場の農業さかった．

用水の汚染源になっており，その結果，下流の農業

一方，実験を行った用水路の外気温および水温

用水路に設置したカーペットに影響を与えたことを（A）, 南相馬市月別平均気温（B）, 南相馬市月別平示している．

均降水量（C）を図 5 に示した．実験を行った 2013

一方，烏崎漁港で採取したプラスチックのロープ

年 10 月 29 日から 2014 年 3 月 14 日にかけての福 （表 1）と馬場用水のカーペット（表 3）を比較する
島県南相馬市原町区馬場の農業用水の水温は外気温と，両者ともヨウ素 131 とカリウム 40 は不検出でとほぼ同じで 4-18 度と低かった．また，この時期ある．しかし，烏崎漁港のセシウム 134（220Bq/の降水量も 50 - 70mm と非常に少なく，降雨によりkg）とセシウム 137（490Bq/kg）（表 1）に対して，

用水が希釈されたり，搔き混ぜたりすることはなく， 馬場の用水に約 5 ヶ月間浸したカーペットはセシウ
野外でも非常に安定した穏やかな状態と水量が保た（表
ム 134(800Bq/kg) とセシウム 137（2,200Bq/kg）

れた．

3）で約４倍高いことを示している．

52

Kahokugata Lake Science 17, 2014

Fig. 4. Results of experimental examination of decontamination method, using 9 commercial plastic materials
in the radioactive polluted water, before and after 5 month experiments.
図 4 ．馬場用水に浸した市販プラスチック製品の実証実験結果．
市販のプラスチック製品等の写真，重量，放射線量の変化を示すグラフ．A；ござ（材質い草），B；カーペッ
ト（材質，表面：ポリエステル，裏面：アクリル樹脂），C；綿ロープ（材質綿，その他），D；ナイロンロー
プ（材質ポリエチレン，ポリエステル），E；荷づくり用ひも（材質ポリプロピレン），F（滑り止めマッ
ト（材質塩化ビニール），G；滑り止めマット（材質塩化ビニール樹脂），H；PE 防鳥網（材質ポリエチレン），I；シャンプーハット（材質ポリプロピレン）

53

河北潟総合研究 17‚ 2014

Table 3. Ge semiconductor analysis of commercial plastic carpet which had been soaked in the radioactive
polluted water for 5 months, for comparison of dam sediments at Tetsuzan dam.
表 3．放射能汚染した用水に 5 ヶ月間浸したカーペットと鉄山ダム湖底土のゲルマニウム半導体検出器による分析結果．

ヨウ素 131
セシウム 134
セシウム 137
カリウム 40

鉄山湖底土
分析値
下限値
130
不検出
33,00082
89,000100

馬場用水中のカーペット
分析値
下限値
18
不検出

800
14
2,200
14
270
130
不検出
2014.4.28. 分析（単位 ; Bq/kg）, 測定時間 3,000 秒

450

考

察

福島第一原発事故から 3 年たった現在，放射能汚染された水田土壌・家屋・道路の除染方法など陸上の問題についで，現在は，原子炉の冷却水の流出による海洋の放射能汚染が大きな問題になってきている．海の魚介類の汚染が懸念されている中で，まだ，海における養魚場で使われる漁具・魚網の汚染については注意が払われていない．
環境省によると岩手，宮城，福島 3 県の沿岸部で発生した瓦礫の量は計約 2,758 万トンである．その内訳は，可燃物や不燃物の「災害廃棄物」が 1802
万トン，津波が運んだ土砂など「津波堆積物」が956 万トンである．その震災瓦礫のうち，岩手県の「漁具・魚網」を受け入れる地方自治体の一つが石川県金沢市であった（北國新聞，2012）．岩手県宮古市から受け入れた漁具・魚網は放射線量を科学的に調査し，確認を行って金沢市戸室新保町と清水町に 2
万 7300 トンの埋め立てが実施された．金沢市戸室
新保町に漁具・魚網を埋めるにあたり，周辺住民に説明会が持たれ，地域の科学者の意見も取り入れ，
スメクタイト粘土を含有する大桑層の砂岩堆積物とFig.5. The water and air temperatures at Baba,
Minami-Soma City, compared with monthly
weather information of precipitation in MinamiSoma City.
図 5．南相馬市原町区馬場における大気温度と用水
温度の推移（A）, 南相馬市の月別平均気温 (B),
南相馬市の月別平均降水量（C）.
出典；相馬地方広域消防本部観測データ（H21-H25の平均値）．

いっしょに宮古市の漁具・魚網瓦礫はサンドイッチ状に埋められた．埋め立て場周辺の 3 箇所には線量計モニタリングシステムが設置された．
現在，放射能汚染地から河川を通じて海へ放射能付着土等が流入・蓄積されていると共に，福島第一原発の放射能汚染水の海への漏洩や放流が行われている．
本研究は，汚染水が海洋に流出している状況下，

54Kahokugata Lake Science 17, 2014

カキなどの養殖に使用する漁具・魚網は長期にわ

うち 3 試料 ( カーペット，荷造り用ひも，防たって，海中に設置するので，放射能の濃縮が懸念

鳥網 ) に放射能トラップ効果が認められた．

される結果を示唆した．さらに，海洋に流出した汚その効果は，カーペット＞防鳥網＞荷造り用

染水は，プラスチック瓦礫に長期にわたって付着・ひもの順である．なお，カーペットの表面は濃集するため，海洋における食物連鎖が懸念される．

ポリエステル，裏面はアクリル樹脂，防鳥網

一方，プラスチックの原材料である石油・重油はの材質はポリエチレン，荷造り用ロープの素材はポリプロピレンである．

バクテリアにとって海洋ではエネルギー源であることが知られている．1997 年 1 月に発生した日本海（5）効果の認められた 3 試料はいずれも泥や微生でのナホトカ号タンカーの重油流出事故の折りにも，物が付着し異臭を発していた．

海水中のバクテリアが重油を分解し，バクテリアの（6）ゲルマニウム半導体検出器による鉄山ダム湖

細胞壁に付着することが報告されている（Chaerun

底土にはヨウ素が検出されなかったが，高濃et al., 2013）．光合成細菌による有機性廃棄物処理，

度のセシウム 134 (33,000Bq/kg) とセシウム

耐熱性光合成細菌による油を含む排水の処理，養殖

137 (89,000 Bq/kg) が認められた．

場海底に蓄積されたヘドロの浄化と生分解プラス

一方，馬場用水に浸したカーペットにはヨチックの効果，光合成細菌による放射性核種（ウラウ 素 131 と カ リ ウ ム 40 が 不 検 出 で あ っ たン，コバルト，セシウム，ストロンチウム）の除が，セシウム 134 (800Bq/kg), とセシウム 137

去などについても多くの実験報告がある（Sasaki et(2,200Bq/cm) が高濃度に認められ，カーペッ

al., 2012a, 2012b, 2013; 佐々木ほか , 2013）．これ

トには放射能トラップ効果が高いことが示さ

らの研究報告は，プラスチック物質は，表面に付着れた．

した微生物にとっては炭素のエネルギー源として取（7）プラスチック物質は海藻などの移動手段でり込まれ，それを分解すると同時に放射性物質をもあると同時に，表面に付着した微生物にとっ引き寄せられることを示している．

ては炭素のエネルギー源として取り込まれる．
また，微生物はプラスチックを分解すると同まとめ時に放射性物質をも引き寄せると考えられる．

謝

本研究では福島県南相馬市鹿島区の烏崎漁港にお辞ける津波瓦礫のうち，漁具 ･ 魚網の放射線量の測定をおこなったところ，下記のことが明らかになった．

本研究を行うに際し，井本香如氏，山本幸子氏，（1）烏崎漁港におけるかご，ロープ，網，浮き玉，

佐藤照夫氏，佐藤定子氏，稲葉 修氏，根本直樹博士，

ライフジャケット，ひも，泥の放射線量が空高橋 久博士，Dr. Siti Khodijah Chaerun にご協力い間線量と比較し高い値を示した．

ただいた．

（2）ロープの 2013 年 10 月 19 日の分析ではヨウ

カナダの西海岸・ビクトリア半島の研究グループ

素 131 とカリウム 40 はいずれも不検出であっ環境・緊急サービス機構 のメンバーである Karla

たが，セシウム 134 が 220Bq/kg とセシウム

Robinnson, Stephan Holland, Pat Mcquatty には多大

137 が 490Bq/kg 検出された．

なご協力とご支援をいただいた．皆様に深く感謝申（3）ゲルマニウム半導体検出器による馬場用水中

し上げる．

に浸したカーペットのセシウム含有量は，烏文

崎漁港のロープのセシウム含有量の 4 - 5 倍で献ある．
一方，放射能汚染した地域の農業用水に浸した石C y g a n , R . T. a n d K . Ta z a k i . 2014 . To w a r d

油製品の実証実験結果は下記の通りである．

understanding interaction of kaoline minerals in（4）約 5 ヶ月間，用水に浸した石油製品 9 試料のthe environment. Elements, kaolin issue, 10,195-55

河北潟総合研究 17‚ 2014

made from waste glass．Advances in bioscience200.

and biotechnology. 4:6-13．

Chaerun, S.K., K.Tazaki and M. Okuno. 2013.

佐々木Montmorillonite mitigates the toxic effect of健，森川博代，竹野健次．2013．光合成

heavy oil on hydrocarbon-degrading bacterial

細菌成分による放射能核種の除去と海水の浄化．

growth: implications for marine oil spill

生物工学．89：110-112．
小豆川勝見．2014．みんなの放射線測定入門．岩波

bioremediation. Clay Minerals, 48, 639-654.
北國新聞．2012．金沢市漁具受け入れ；宮古の震災

科学ライブラリー 224．120pp.

瓦礫 8 月 22 日 , 8 月 31 日 , 9 月 1 日 , 9 月 7 日， 田崎和江．2012．微生物を生かした放射性物質汚染

9 月 8 日，9 月 9 日．

土壌処理技術開発の可能性．斉藤勝裕編，東日Krejci，M.R.，B. Wasseman，L. Finney and I.

本大震災後の放射性物質汚染対策，株式会社エヌ・テイ・エス（NTS），120-136．

McNulty. 2011. Selectivity in biomineralizationof barium and strontium．J. Struct. Bio. 176:

Tazaki, K. 2013. Clays, micro-organisms, and192.

biomineralization. In: Bergaya, F., and Lagaly,

Lioyd，J.R. and L.E. Macaskie. 2000. Bioremediation

G. (Eds.). Handbook of Clay Science Volume 5.

of radionuclide-contaminated wastewaters．In：
Lovley，D.R.(Ed.). Environmental microbe-

Second edition. Elsevier. 613-654.
田崎和江・竹原照明・石垣靖人・中川秀昭・根本直樹・

metal interactions. ASM Press. Washington，D.C.

横山明彦・木村

277-327.

における生物の元素濃度分布．河北潟総合研究，

Mulligan, C.N.（福江正治・佐藤義夫・小野信一訳）．

元．2013a．放射能汚染環境

16：7-24．

2007．技術者のためのバイオトリートメント； 田崎和江・竹原照明・石垣靖人・中川秀昭．2013b．
生物分解による廃液・土壌・空気・地下水およ

放射能汚染した水田土壌と生物における Sr，Cs，

び廃棄物の浄化．東海大学出版会．秦野．428

Np，Pu の分布．化石研究会会誌．46：35-57．

pp．

田崎和江・霜島康浩 ・根本直樹・鈴木克久・竹原照

Sasaki，K.，H. Morikawa，T. Kishibe，A. Mikami，T.

明 ・石垣靖人・ 中川秀昭 ．2014．津波被害を

Harada and M. Ohta. 2012a. Practical removal of

受けた水田に形成したバイオマットの放射能除

radioactivity from sediment mud in a swimming

染能力の可能性（前編）；福島での災害の実態

pool in Fukushima，Japan, by immobilizedと地域に根ざした取り組み . 地学教育と科学運

photosynthetic bacteria．Biosc. Biotechnol.

動．72：59-71．

Biochem. 76:859-862．

鶴田猛彦・澤向和也・小笠原俊・梅内大志．2012．

Sasaki，K.，H. Morikawa，T. Kishibe，K. Takeno，

微生物を用いた水溶液からのコバルト，ストロ

A. Mikami，T. Harada and M. Ohta. 2012b.

ンチウム，セシウムの除去．第１回環境放射能除染研究発表会要旨集．120．

Practical removal of radioactivity from soil in
Fukushima using immobilized photosynthetic

Vysotskii，V. I. and A.A. Kormilova. 2011. Low-

bacteria combined with anaerobic digestion andenergy nuclear reactions and transmutation

lactic acid fermentation as pre-treatment．Biosci.

of stable and radioactive isotopes in growing

Biotechnol. Biochem. 76:1809-1814.

biological systems. J. Condenced Matter Nucl.

Sasaki，K.，H. Morikawa，T. Kishibe，K. Takeno，Sci. 4:146-160．

A. Mikami，T. Harada and M. Ohta. 2013.

Yong，R.N. and C.N. Mulligan. 2004. Natural

Simultaneous removal of cesium and strontium

attenuation of contaminants in soils. CRC Press.

using a photosynthetic bacterium，Rhodobacter

Boca Raton. 319pp.

sphaeroides SSI immobilized on porous ceramic

56