‫ئ‬٤‫فإ‬٤ٚؕ‫ؙؕئن‬٤‫ت‬‫و؛ؕف‬ٞ‫ختج‬ٖٛ‫٘ب٭‬٤‫ث‬Sani-Tech® SPT-60L냕瞿䈱ؓ‫و‬ٛ‫٘ب٭آ‬٤榫َ٤‫ه٭ٖزو‬攐䐶 / ْٛ‫عش‬• Ꝏַَ٤‫و‬㵜⽜• ⛥‫قت‬ٝ‫٘ب٭‬٤• 塜澬‫ך‬㱦㲊‫⮆ג׊‬嫰• BioPhorum Operations GroupBPOG‫و‬ٞ‫٭ؤع‬ٜ‫׾׻מ‬塜澬‫⮆ם‬嫰‫َס״גס‬٤‫ه٭ٖزو‬㱭⪒‫ם‬䥩⭳擻َٝ‫ع٭‬

Sani-Tech® SPT-60L ‫ע‬յ⛥‫قت‬ٝ‫٘ب٭‬٤յꝎَ٤‫و‬㵜⽜յ냕瞿䈱ֿ釐姲‫׾׿׈‬僃‫⸬׵‬㳡‫ם‬邮話榫鵍‫מ״גס‬錃銶‫ג׿׈‬냕硾䈱氫ꄋⱶ漯‫ب‬ٛ‫٭ؤ‬٤‫׌ךه٭ٖز‬ն‫גױ‬յ‫ؠ‬ٚ‫ت‬僃냕‫ס‬瞿䈱‫כ‬塜澬‫׈‬؅䬠❠‫׊‬յ㱦㲊‫⩗ג׊‬㖴䓪耆؅㲔杯‫׊‬յ‫׾־־סعتؤ‬鷨┘餉⩗㖴‫⺎ס‬耆䓪؅⛥峎‫ױ׊‬‫׌‬ն䇖㏯َ٤‫و‬㵜⽜‫* ע‬250 侇ꝴ♓┕‫׽ֵך‬յ琂⺬☽炘‫ס‬䥨⭳‫ب‬ٛ‫٭ؤ‬٤‫ه٭ٖز‬؅⬮꼄‫׊‬յ喋չ• 䤗软鞲乢ֵ‫׽‬• ValPlus™ 鏀錞ֵ‫׽‬鎋碷‫ ע‬4 ً‫ة٭‬泘⹆拨‫َם‬٤‫و‬兢♭┖‫ך‬䓪耆‫⟓כ‬갔䓪؅⺸┕‫׌ױ׎׈‬ն
*Sani-Tech® SPT-60L‫ه٭ٖز‬؅✳榫‫׊‬յ㲜峪յ羜㏆‫׊ם‬յ400rpm‫׾׌Ⳃ⛼ך‬4 儖ٞ‫٭‬ٚ‫ً٭‬ٛ‫َذت‬٤‫ךغشىو‬鍱꽦؅㲔产ؓ‫و‬ٛ‫٘ب٭آ‬٤⩗㖴瞿䈱泘嘅‫כ‬瞿䈱⫋杯䓪• 僃磙⩗㖴մ

Sani-Tech® SPT-60L‫ע‬յ⩗㖴ؓ‫و‬ٛ‫٘ب٭آ‬٤榫‫מ‬鞄㚞‫׾ַי׿׈‬琂⺬َ٤‫מه٭ٖزو‬㵚‫י׊‬յ瞿䈱泘嘅⩗㖴ꄈ‫⭳⺷ס‬ֽ‫צ׻‬瞿䈱⺷⭳ꄈ‫⫋ס‬杯䓪؅鍐❫‫ג׊ױ׊‬ն‫סא‬磵冽յSaniTech® SPT-60L ‫ע‬յ僃‫׵‬瞿䈱‫ס‬냕ַ琂⺬‫מه٭ٖز‬奂‫׬‬յ⩗㖴瞿䈱‫*ך‬4 ⠘յ瞿䈱‫ך‬2 ⠘‫⺸ס‬┕؅㲔杯‫ג׊ױ׊‬ն
*遨餉‫עذ٭ظ‬3 ً‫ة٭‬泘‫מ‬鋗鬼⛥‫قت‬ٝ‫٘ب٭‬٤
Sani-Tech® SPT-60L ‫ע‬յ鍐❫‫ג׿׈‬喋չ‫بם‬ٛ‫٭ؤ‬٤َ٤‫ך╈סه٭ٖزو‬յ邾丗㍑‫ؔظס‬‫ًت‬٤‫ب‬٤‫ؠؕئء‬ٜ‫יזג؂מ‬僃‫قتַ⛥׵‬ٝ‫٘ب٭‬٤睦㯸丗‫כ‬睦㯸ꪫ犉؅炐‫ג׊ױ׊‬ն榟⛮鸵⺬䓪Sani-Tech® SPT-60L‫עه٭ٖز‬յ氫ꄋⱶ漯‫ب‬ٛ‫٭ؤ‬٤免乢‫׼־‬邮鵰‫׿׈‬յ♓┖؅⻠‫׳‬喋չ‫ם‬☼喋‫ך‬鍱꽦‫׌ױַי׿׈‬ն

ADCF/BSE/TSE ‫ْع٭طت‬٤‫ ع‬ISO 10993-3 / ISO 10993-5
USP <88> ClassVI

EP 3.1.9鎋碷‫׼ה׆ע‬؅‫ׇ‬鈋ׂ‫ַ׈ד‬նhttps://www.biopharm.saint-gobain.com/
https://www.biopharm.saint-gobain.com/validation-technicalFLS-5350C-1223-BPS-JP©2021 Saint-Gobain Life Sciences• Ꝏ侇ꝴ‫َס‬٤‫و‬牧⥸• 瞿㳡َ٤‫و‬牧⥸Sani-Tech® SPT-60L َ٤‫ه٭ٖزو‬嘅嶖‫ثؕئ‬⿁樑⫂䏦ؕ٤‫ز‬mm㛙䏦ؕ٤‫ز‬mm缜⸁ؕ٤‫ز‬mm

滭逰㏆ⱱ
MPa

SPT60L-020-2

0.0200.5

0.1463.7

0.0631.6

1.37

SPT60L-031-1

0.0310.8

0.0942.4

0.0310.8

*0.95

SPT60L-031-2

0.0310.8

0.1574.0

0.0631.6

1.11

SPT60L-047-157

0.0471.2

0.1574.0

0.0551.4

1.16

SPT60L-047-2

0.0471.2

0.1724.40.0631.6

1.20

SPT60L-063-1

0.0631.6

0.1253.2

0.0310.8

0.78

SPT60L-063-157

0.0631.6

0.1574.0

0.0471.2

0.98

SPT60L-063-2

0.0631.6

0.1884.8

0.0631.6

*1.15

SPT60L-079-204

0.0782.0

0.2045.2

0.0631.6

1.00

SPT60L-094-2

0.0942.4

0.2195.6

0.0631.6

0.92

SPT60L-125-1

0.1253.2

0.1884.8

0.0310.8

0.46

SPT60L-125-2

0.1253.2

0.2506.4

0.0631.6

0.78

SPT60L-125-268

0.1253.2

0.2686.8

0.0721.8

0.84

SPT60L-157-315

0.1574.0

0.315 8.0

0.0792.0

0.78

SPT60L-187-1

0.1884.8

0.2506.4

0.0310.8

0.31

SPT60L-187-2

0.1884.8

0.313 7.9

0.0631.6

0.59

SPT60L-187-346

0.1874.7

0.3468.8

0.0802.0

0.70

SPT60L-187-3

0.1884.8

0.3759.5

0.0942.4

0.78

SPT60L-187-4

0.1884.8

0.438 11.1

0.1253.2

0.92

SPT60L-197-4

0.1975.0

0.47212.0

0.1383.5

0.94

SPT60L-236-394

0.2366.0

0.39410.0

0.0792.0

0.58

SPT60L-250-1

0.2506.4

0.313 7.9

0.0310.8

0.23

SPT60L-250-20.2506.4

0.3759.5

0.0631.6

0.44

SPT60L-250-30.2506.4

0.438 11.1

0.0942.4

*1.15

SPT60L-250-40.2506.4

0.50012.7

0.1253.2

0.79

SPT60L-313-2

0.313 7.9

0.438 11.1

0.0631.6

0.37

SPT60L-313-3

0.313 7.9

0.50012.7

0.0942.4

0.54

SPT60L-313-488

0.313 8.0

0.48812.4

0.0882.2

0.50

SPT60L-315-472

0.3158.0

0.47212.0

0.0792.0

0.46

SPT60L-375-2

0.3759.5

0.50012.7

0.0631.6

0.34

SPT60L-375-3

0.3759.5

0.56314.3

0.0942.4

0.48

SPT60L-375-4

0.3759.5

0.62515.9

0.1253.2

0.58

SPT60L-438-3

0.438 11.1

0.62515.9

0.0942.4

0.40

SPT60L-500-20.50012.7

0.62515.9

0.0631.6

0.23

SPT60L-500-40.50012.7

0.75019.1

0.1253.2

*0.43* 㲔꤀‫ס‬滭逰㏆ⱱ鍱꽦⿁樑滭逰㏆ⱱ鍱꽦亠嫎 = ASTM D1599鍱꽦㨥⛮ = 姡滭逰㏆ⱱ‫ס‬⡁‫ע‬յ畘杼‫ג׿׈‬㲔꽦㲜兢♭┖‫ך‬㲔产‫ג׿׈‬鍱꽦‫׼־‬䐂‫׌ךס׵ג׿׼‬ն峪䈱յ⴫㰢㱦㲊䓪յ䑴ⱱյ耛Ⳃյ禆䣆‫לםׄ♀׽⹦ס׫‬յ‫סه٭ٖز‬縨㏆ⱱ‫ע‬㛡ׂ‫ס‬釐㍔‫׌ױ׊┖⛥יז׻מ‬ն‫✳סه٭ٖز‬榫‫מ‬꤀‫עי׊‬յ䑒‫✳מ⯥◄׍‬榫兢♭؅䘶㲊‫ג׊‬鍱꽦؅㲔产‫ַ׈דׂי׊‬ն

FLS-5350C-1223-BPS-JP©2021 Saint-Gobain Life Sciences♏辐氳‫ם‬擻杼氳攐䓪♏辐氳‫ם‬擻杼氳攐䓪攐䓪

ASTM 鍱꽦嫎⡁٬ ‫ؠع٭؛‬ٝ‫ه٭‬‫ٖظ‬ْٞ‫٭ذ٭‬漲‫׈‬‫ ؓ٘ب‬A

D224060⪜燡⡁٬ ‫؝‬٤ُ稗մ僃㛻 50kGy䌕䍖䍚䈱MPaD412> 6.21

٬ ‫زؙ‬ٝ٤‫ت؝غؕئ؞؛‬⛈‫צ‬%

D412> 300鍱꽦‫עذ٭ظ‬յ免乢鸵⺬䓪‫מ‬꞊‫و٭؛׾׌‬٤‫סت٭خ‬乃春‫מ‬㓹‫ׂט‬ն奂ꄆ

D7921.12⪜燡⡁攐‫מ‬了‫ַםס׽‬꡾‫׽‬յ鍱꽦‫י׬׌ע‬㲜峪‫ך‬车ַ‫ג׊ױ‬ն辐炐‫ג׿׈‬⡁‫ע‬յ⸁‫׈‬0.075 ؕ٤‫סز‬䥨‫عت׊⭳׊‬ٛ‫وش‬յ‫׈⸁עגױ‬0.075 ؕ٤‫סز‬䡗䎬ASTM‫و‬ٚ‫ؠ٭‬յ‫גױ‬‫ע‬䡗䎬ASTM‫ٖظ‬ْٞ‫ذٍ٭ذ٭‬٤‫ך‬峮㲊‫׌ךס׵ג׿׈‬նٞ‫٭‬ٚ‫َ٭‬٤‫ه٭ٖزو‬㵜⽜‫סא‬攐墤‫ם‬鿥⺬‫׽׻מ‬յ⶛飈‫ג׊‬鵽禈َ٤‫و‬㵜⽜؅䬠❠‫׌ױ׊‬ն辐1‫מ‬炐‫מֹ׻׌‬յSani-Tech® SPT-60L‫ע‬յ僃磙⩗㖴榫鵍‫ך‬鞄㚞‫ס☽׾ַי׿׈‬䥨⭳‫ب‬ٛ‫٭ؤ‬٤‫כه٭ٖز‬奂鬳‫י׊‬յ3⠘♓┕‫َס‬٤‫و‬㵜⽜؅㲔杯‫׌ױַי׊‬ն
辐1250侇ꝴ♓┕

Sani-Tech® SPT-60L
75時間以上‫ب‬ٛ‫٭ؤ‬٤‫ ه٭ٖز‬A50侇ꝴ♓┕‫ب‬ٛ‫٭ؤ‬٤‫ ه٭ٖز‬B40侇ꝴ♓┕‫ب‬ٛ‫٭ؤ‬٤‫ ه٭ٖز‬C20侇ꝴ♓┕‫ب‬ٛ‫٭ؤ‬٤‫ ه٭ٖز‬D

150

100

150

200

250300侇ꝴ⫂䏦1/16ؕ٤‫ز‬㛙䏦3/16ؕ٤‫ز‬1.64.8mm‫ب‬ٛ‫٭ؤ‬٤‫ه٭ٖزסه٭ٖز‬滭逰‫סךױ‬牧⥸侇ꝴն4儖ٞ‫٭‬ٚ‫َ٭‬٤‫غشىو‬؅✳榫‫׊‬յ400rpm‫ך‬鷞鬇㲜峪‫ך‬羜㏆‫׊ם‬ն‫ؓؕف‬ٜ‫⩗ס‬㖴瞿䈱‫כ‬塜澬‫׈‬ꪜ拨㵣‫ه٭ٖز‬
辐2‫ע‬յ‫ؓؕف‬ٜ⩗㖴‫ס‬㍑丗‫ֹ⛂מ‬յ⪜燡泘嘅⡁1.8 mL‫ؓؕفס׼־‬ٜ⩗㖴瞿䈱‫┖⛥ס‬؅炐‫׌ױַי׊‬ն

Sani-Tech® SPT-60L‫ע‬յ⩗㖴鍱꽦僿ꝴ╈յ☽炘邮‫כه٭ٖز‬奂鬳‫י׊‬냕ַ瞿䈱؅禴䧏‫׌ױַי׊‬ն
辐2َؕ٤‫ع‬燯Ⳃ䇖㏯
1.8mL؅泘嘅‫׾׌כ‬⠕չ‫ؓؕفס‬ٜ⩗㖴峮㲊⡁‫ס‬
10 Point Moving Average for10
Individual
Vial Fill Readings Targeting 1.8ml
1.85
1.85

泘嘅孱ꄈSani-Tech® SPT-60L‫ ه٭ٖز‬A
1.8
1.8‫ ه٭ٖز‬BSani-Tech® SPT-60L‫ ه٭ٖز‬D
Volume of Each Vial Fill‫ؓؕف‬ٜ⩗㖴ꄈmL‫ ه٭ٖز‬C‫ ه٭ٖز‬A

1.75
1.75

‫ ه٭ٖز‬B‫ ه٭ٖز‬D

1.7
1.7‫ ه٭ٖز‬C

1.65
1.65

1.6
1.6

0100

200

300

400

500

600

700

800

900

10َؕ٤‫ع‬燯Ⳃ䇖㏯‫⺸⥝סذ٭ظע‬؅辐‫׌ױ׊‬ն❆ֻ‫ף‬յ1-10յ2-11յ3-12յ4-13‫לם‬؅䇖㏯‫׽׻מכ׆׾׌‬յ‫ذ٭ظ‬؅䇖帐⴫‫׌ױ׊‬ն僃⮣‫ס‬10‫َؕذ٭ظ‬٤‫ع‬FLS-5350C-1223-BPS-JP©2021 Saint-Gobain Life Sciences‫قت‬ٝ‫٘ب٭‬٤‫ن‬ٞ‫ة٭ْؕ٭‬٤‫ء‬갻䐬ꔕ؅榫ַ‫י‬յ孱⛮磬饟⫂‫قتסך‬ٝ‫٘ب٭‬٤؅յ‫ؓؕف‬ٜ椾‫⩗ס׫‬㖴؅⛰䈱‫ِٖب׵‬ٝ‫׊ع٭‬յ榟䡗‫ג׿׈‬睦㯸‫ס‬丗睦㯸丗 /mLֽ‫ס׆‬峮㲊‫ע‬յ300rpm㲜峪‫ך‬羜㏆‫׊ם‬‫ٖؓظ׾׌Ⳃ⛼ך‬ٜ6ٞ‫٭‬ٚ‫ً٭‬ٛ‫ذت‬ٜ‫צ׻‬榟䡗‫ג׿׈‬睦㯸‫ס‬注㵚氳‫ם‬㛻‫׈׀‬Ĥm2/mL‫י׊כ‬峮㲊‫ג׊ױ׊‬ն‫َؠشؔط‬٤‫و‬؅✳榫‫׊‬յ飃硾姡‫ך‬㲔产‫ג׊ױ׊‬ն♓┖‫ס‬辐‫ע‬յ⫂䏦1/16ؕ٤‫ز‬x 㛙䏦3/16ؕ٤‫ز‬1.6 x 4.8 mm‫بס‬ٛ‫٭ؤ‬٤‫قتסه٭ٖز‬ٝ‫٘ب٭‬٤磵冽؅‫ךס׵ג״כױ‬յ3000儖‫ؓؕفס‬ٜ⩗㖴䏲‫מ‬氦榟‫⪒ג׊‬睦㯸‫ס‬䇖㏯⺬銶؅辐‫׌ױַי׊‬ն鍱꽦‫ע‬㍑㲔产‫׌ױַי׊‬ն

Sani-Tech® SPT-60L؅4牊걉‫ס‬僃磙⩗㖴榫‫ب‬ٛ‫٭ؤ‬٤‫כه٭ٖز‬奂鬳鍱꽦‫؀׆כג׊‬յ僃‫׵‬鲣ַ琂⺬⿁‫׵׽׻‬50%♓┕‫׵‬㵼‫قتַם‬ٝ‫٘ب٭‬٤睦㯸/mL磵冽‫ג׊ױ׽םכ‬ն稀䇖㏯睦㯸/ mL > 2Ĥm

稀䇖㏯ꪫ犉մĤm2/ mL

Sani-Tech®
SPT-60LSani-Tech®
SPT-60L‫ ه٭ٖز‬A‫ ه٭ٖز‬A‫ ه٭ٖز‬B‫ ه٭ٖز‬B‫ ه٭ٖز‬C‫ ه٭ٖز‬C‫ ه٭ٖز‬D‫ ه٭ٖز‬D

0

100

200

300

400

500

0

2000

4000

6000

8000

10000

2Ĥmِ‫ؠ‬ٞ٤‫ס‬睦㯸䏦ֿյ嚀㉺‫ס‬吾⭳꡾槡նValPlus™ 鏀錞
ValPlus™‫ע‬յٛ‫ؠت‬؅鬭峎‫׊‬յ榟榤䄄爊‫❫ⱶ♀מ‬⡁؅┙ֻ‫׾‬哅槡⮣‫ס‬嚀⚡؅ֽ㲘喋‫מ‬䬠❠‫׌ױ׊‬ն‫ס׆‬䍚⴫‫ג׿׈‬ٝ‫ي‬ٜ‫فه٭ٖزס‬ٛ‫٘ب٭ظ‬٤鏀錞‫ע‬յ‫ب‬٤‫ء‬ٜٗ‫סت٭‬孱⛮⭚杼‫ؤ‬٤َ‫ؾ٭‬٤‫יַֽמع‬յ‫׽׻‬냕ַٝ‫ي‬ٜ‫⿁ס‬韬⟊錞؅䬠❠‫׌ױ׊‬ն‫ئ‬٤‫فإ‬٤ ٚؕ‫ؙؕئن‬٤‫עت‬յ♓┖‫ס‬哅槡嘅嶖釐♭؅嵹‫׌ג‬‫סه٭ٖز‬孱⛮磬饟؅吾錞‫׌ױ׊‬ն鵟䅻‫ס‬ANSIٝ‫ي‬ٜII‫ئ‬٤‫و‬ٛ٤‫ء‬銶槆؅榫ַ‫י‬յ٬ ‫هةلهئ‬ٜ睦㯸‫מ‬㵚‫׾׌‬USP <788>٬ ‫ؙ‬٤‫ب؞عغ‬٤‫מ‬㵚‫׾׌‬USP<85>⹕‫<צ‬161>٬ ‫ظ٭ف؛ؕف‬٤‫מ‬㵚‫׾׌‬ISO11737-1

ValPlus™‫ס‬鎋碷‫׼ה׆עיַחמ‬؅‫ׇ‬鈋ׂ‫ַ׈ד‬նhttps://www.biopharm.saint-gobain.com/valplusꄆ釐Saint-Gobain Performance Plasticsֿ❠礡‫׾׌‬邮⿁‫מ‬㵚‫׊‬յֽ㲘喋ֿ䙫㍲‫׾׿׈‬榫鵍‫ס׫‬鸵⮉䓪‫כ‬㱦⪒䓪‫ֽע‬㲘喋‫ׇ‬舅骰‫ׇך‬澬鏀ׂ‫ַ׈ד‬ն‫סי⪒גױ‬榫鵍‫יַֽמ‬յ✳榫‫⪒׾׌‬‫סי‬免乢‫מ‬㵚‫׾׌‬嫎氳釐姲◄ꯁ‫ס׫‬鸵⺬䓪‫׵י׊ױ׀חמ‬յֽ㲘喋‫ס‬鞊♳‫ׇך┖ס‬澬鏀ַ‫׀דג‬‫ֹֽ׻׌ױ‬갾ַַ‫׌ױ׊ג‬նSaint-Gobain Performance Plastics ‫ע‬յ錃銶┕յ邮鵰┕‫לם‬ֵ‫׾׹׼‬榫鵍‫יַֽמ‬յ邮⿁‫ס‬鏰‫✳גז‬榫‫׽׻מ‬榟‫עיַחמ⺬⪮┘ג׋‬յ┉⮉‫ס‬鞊♳؅靷ַ‫׎ױ‬
؆նSaint-Gobain Performance Plastics ‫ע‬յよ⿁䓪ֽ‫צ׻‬攐㲊泘氳‫ס׫‬鸵⺬䓪‫יַחמ‬ַ‫׾ם־‬랺炐⟊錞‫׎ױ׊גַ׵‬؆ն

閛⼔Saint-Gobain Performance Plastics‫ه٭ٖزס‬邮⿁‫ע‬յ㒪⪌⵳殴嚀㉺‫✳ס׫‬榫‫מ‬㵚‫׾׌‬FDA‫ס‬鏀錞؅⹨ׄ‫׎ױ׽ֽי‬؆ն‫גױ‬յ⛮⫂‫מ‬姧╦氳‫מ‬㒪‫״‬鱮‫׳‬յֵ‫⛮עַ׾‬尓‫⫂⛮׷‬磝笝‫מ‬姧╦氳‫מ‬䫘鉴‫⵳גזַכ׾׌‬殴榫鵍⺸ׄ‫עמ‬錃銶‫׍׼ֽי׿׈‬յ‫ס׼׿׆‬榫鵍‫✳מ‬榫‫כ׆׾׌‬‫׵‬䙫㍲‫׎ױ׽ֽי׊‬؆ն儖閛⼔‫ס׼׿׆י׊⹚מ‬榫鵍‫✳מ‬榫‫ג׊‬㕙⺬յꄆ痞‫ם‬⢸䉓꤃㲹؅䌕‫׀‬颯‫׆‬‫׽ג׊‬յ僃䖾‫ס‬㕙⺬墄◥‫מ‬舗‫ךס׌ױ׽ֵ׵כ׆׾‬յׂ‫ׇ׵׿׃׿‬嫰䙫ׂ‫ַ׈ד‬ն邮⿁‫ע‬յ⵳殴嚀㉺‫׎ױַ׉ׇעך‬؆ն⵳殴榫鵍‫⛮׾ֽׄמ‬尓յ轑尓燯鴜‫✳ׇ׵מלם‬榫ַ‫ױׄדג‬‫׎‬؆ն⸉乃‫ע‬葏鏤‫׽ֵך‬յ黅錌⴫‫ֿ׌ױַי׊‬յ注鷿‫׾ֵס‬㕙⺬‫ע‬葏乃‫ذ؜‬ٞ‫ױ׊כס׵׾׿׈⩝⨣ֿء‬‫ئ‬٤‫فإ‬٤劔䌋⚡炘嚀耆嘻耏◄哅鼧 ٚؕ‫ؙؕئن‬٤‫ت‬‫تل٭ئ٭ُذت؜‬ֆ 391-0106 Ꝏꄇ洈鑊鋼鼞⸉兎 10801-5

TEL :050-8882-6342
FAX :0266-70-1002
E-mail : ls-japan@saint-gobain.com‫׌‬ն邮⿁‫☼ס‬喋յ卲ⴍյ‫מ׆׆☽סא‬鋗鬼‫◄׾ַי׿׈‬ꯁ‫ֽעיַחמ‬㲘喋‫ס⯥◄׫‬了‫ׂם׽‬㚺催‫׌ױ׽ֵֿכ׆׾׌‬ն

Sani-Tech®‫ע‬氧ꎰよ嘅‫׌ך‬ն
FLS-5350C-1223-BPS-JP©2021 Saint-Gobain Life Sciences