第38号 令和3年3月1日発行

北区社会福祉協議会が北区役所内に移転しました！
このたび、北区社会福祉協議会の事務所が北区役所の１階に移転いたしました。
新たな場所で、本会のビジョンである「支えあい、ともに笑顔で暮らすまち『にいがた』」の実現を目指して、職員一同地域福祉の推進に取り組んでまいります。今後とも、より一層のご指導とご支援・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
なお、介護サービス事業所及びさわやかなんでも相談所につきましては、今まで通り豊栄さわやか老人福祉セン
ターでの業務となります（。弁護士相談は北区役所内で相談となります）
福島潟

北区さわやかなんでも相談所

案内図

相談種別

相談日時

豊栄福祉交流センター
クローバー

司法書士相談※第２火曜日 13：45〜15：45

交流スペース豊栄
さわやか老人福祉センター

身体障がい者相談 第２木曜日 10：00〜12：30

豊栄図書館

第１木曜日 10：00〜15：00

塚コミュニティセンター

※予約が必要です。

編集・発行〒950-3393

北区役所

月・金曜日 9：30〜12：00

傾聴相談

駐車場

間

一般相談

入口

【北区役所 1階】
新潟市北区
文化会館

旧豊栄地区
公民館

…駐車場出入口
月岡方面→

←豊栄駅

社会福祉 新 潟 市 社 会 福 祉 協 議 会
法人 新潟市北区社会福祉協議会

新潟市北区東栄町1丁目1番14号（北区役所１階） TEL386-2778

ホームページ

待合

新潟市北区社会福祉協議会

区民生活課●会場：北区さわやか老人福祉センター●相談及び予約：☎025 386 0745

社会福祉協議会

健康福祉課

つくしこども園

検索

FAX388-2914

E-mail kita@syakyo-niigatacity.or.jp

社会福祉協議会のページ

新潟市北区社会福祉協議会

令和２年度主な活動

皆様からご協力いただいた会費が地域の福祉活動を支えています!
住民主体の地域づくり

見守り・生活支援の推進

ボランティア・市民活動の振興

子育てサロン「ぴょんきち」

さわやかなんでも相談所

ボランティアカフェ●地域ふれあい事業助成●地域の茶の間普及事業●子育てサロン支援事業●見守り訪問事業（友愛訪問事業）●さわやかなんでも相談所の運営●緊急情報キット配布事業

ご協力いただきました賛助会員企業の皆さま●福祉教育推進事業●ボランティアカフェ
●災害ボランティアセンター研修会

会員加入と会費ご協力のお願い

ご報告

豊栄中央パーク協同組合、㈱島津組、
荘司司法書士事務所、㈲新潟サニクリーン、㈱五十嵐薬品、㈲桑原鉄工所、
太陽交通㈱、㈲大裕建設、㈱暁工業、 あくまでも自主的な会員制度ではありますが、ぜひご賛同のうえご協力をお願いいたします。
（医）青松会松浜病院、㈲シーマス、㈲三ツ森オートサービス、㈱新潟屋、㈲共
一般会員
特別会員
栄電気、
荻原歯科医院、㈱いえい、㈲堀モータース、㈲菅井産興、㈱池田工
一世帯
福祉施設・福祉団体
業、㈲松浜モーター商会、
松山重車輌工業㈱、㈱ケアサポート新潟、
渡辺製
500円
2,000円菓㈱、㈲瑞穂重機、栄電子工業㈱、植木食品工業㈱、㈱三松製作所、宅配ク
賛 助 会 員ック123、㈱山名製作所、㈲安達工業、㈱金泉堂、
鳥居クリニック、ナミックス㈱、企業（一口）
団体（一口）（医）さいとう眼科医院、㈲グロウ豊栄、㈲㈱金井電設新潟支社、
三和商事㈱、
5,000円
2,000円タケイ、㈱長井自動車販売、㈲街道屋商店、環境整備㈱、㈲小日向、㈱佐久（医）山口クリニック、㈲山田、
高井自動車、 ㈲長谷川不動産センター、
間組、
北区社協 会員会費の総額
令和２年度 （令和３年1月31日現在）
牛歩園緑化㈱、大光建設㈱、㈱双葉製作所、㈲風間会計社、
アイビス技建㈱、㈲丸山建築設計事務所、
堀川建設㈱、㈲八百源、阿部土建㈲、㈱テクノ円
ナガイ、㈲川﨑ボイラー工業所、 ㈱大西、㈱新潟造形、㈲曽我塗装工業所、ご協力ありがとうございました!!
（医）小飯塚医院、㈲丸富工業、㈱皆川組、マルタスギヨ㈱（敬称略、順不同）

7,682,335

社会福祉協議会表彰者「誰もが安心して暮らせる地域づくり」にご協力いただきありがとうございました！
新潟県共同募金会会長表彰
令和２年10月14日開催●奉仕功労者表彰
共同募金運動のために10年以上奉仕し、功績顕著な者
阿部康夫、南 寛司、伊藤 守、大島一成、諏訪俊章（敬称略）●第３条１号
各種民間社会福祉団体に役職員又は関係人として８年以上、民生児童委員においては９年以上勤務あるいは関与し、特に功労のあった者
星野 キミ子●第３条２号
社会福祉の向上のため10年以上継続して活動又は協力を積極的に行ったと認められる個人若しくは団体又は企業
豊栄地区更生保護女性会 木龍 きみ枝、いきいき楊柳会、お茶の間サロン六寿会、スマイルサロン、サロンひばり会、ひまわり会、陽光お茶の間ひろば
ピーチサロン長場●第４条１号
北区社協に対する寄付金が単年度で20万円以上、あるいは５年以上継続して通算20万円以上の寄付を行った個人又は団体等
はばたき信用組合

新潟市社会福祉協議会社会福祉功労者表彰
令和２年11月15日開催●第３号表彰 社会福祉事業協力者･団体表彰
各種社会福祉事業を実施またはそれに協力し、特に功労のあった個人又は団体
太夫浜婦人会、神田 晉、さわやか教室、松浜新町
スマイルサロン、新潟医療福祉大学 レクア．
コム部
「一休さん」運営グループ
新潟市北区社会福祉協議会会長表彰
令和２年９月18日決定

2介護サービスのページ

北 区 さ わ や か

新 潟 市 地 域 包 括 支 援介 護 支 援 セ ン タ ー

セ ン タ ー く ず つ か

当センターでは、ケアマネジャー４名が、介護保険利用

新潟市地域包括支援センターくずつかは、新潟市が設置する『高齢者の総合相談窓口』です。のご相談から、介護申請の手続きやご本人及びご家族の生活の意向を尊重しながら、ケアプランを作成し在宅生活の支援をさせていただきます。
☆要介護、要支援の申請の相談・手続き
介護保険利用のご相談および申請手続きから支援いたします。
（申請時は、介護保険被保険者証が必要です。）☆ご契約・ケアプランの作成
ご本人・ご家族の生活の意向を尊重しながら、ケアプランを提案し、より良いサービスの提供をチームで行います

介護保険について介護保険のことやサービス利用について知りたい。

健康について元気で健康な体づくりに取り組みたい。

介護の悩みについて親の介護で不安と疲れが続き、イライラするなど認知症について同じ話や物忘れがある親や近所の人が心配。

権利を守ること消費者被害や金銭管理、虐待について悩んでいる…どうしよう？

総合事業について介護予防・日常生活支援総合事業（総合事業）何だろう？

相談内容によって、適切な専門機関をご紹介します
ので、まずは御相談ください。
なお、新型コロナウイルス感染予防や拡大防止の観点から、まずはお電話にてご連絡くださいますようお願いいたします。ご理解とご協力をお願い致します。

（ケアマネジャーの訪問や支援に対し、利用者様の費用負担はありません）。

☎025−３８６−８１００

いつでもお気軽にご相談ください！
☎０２５−３８６−２８８９

担当地域：葛塚・木崎・早通中学校区全域・光晴中学校
区の一部

北 区 さ わ や か

デ イ サ ー ビ ス

訪 問 介 護 セ ン タ ー

セ ン タ ー さ わ や か

登録ヘルパー募集中!!

デイサービスセンターさわやかでは利用者の方同士や職員と一緒に創作活動にも力を入れています。

お試し利用も可能です

空いてる時間で楽しく仕事ができますよ50代60代の方も大歓迎!!

見学をお待ちしております

初めての方でも安心して仕事ができます!!

【問い合わせ先】
北区さわやか
訪問介護センター【問い合わせ先】デイサービスセンターさわやか
担当：伊藤・御子柴・金勝・長井☎025−384−7511☎０２５−３８４−６６９９3社会福祉協議会のページ

ボランティアのページ

故人の遺志を地域福祉へつなげませんか
皆様からの寄付金は、社会福祉協

令和3年度

ボランティア登録&ボランティア保険の受付を開始します！
！
〜保険の加入には、社会福祉協議会へのボランティア登録が必要です〜

議会の事業を推進する上で大きな支ボランティア活動保険えとなっております。金額の多少を問わず、随時受付しております。
また、「故人の遺志を地域福祉のために役立てたい」と、香典返しにかえてその一部を寄付されるご遺族が増えております。
香典返しのお礼状等の見本もご用一人一人に掛ける保険です。
◎ボランティア活動中のケガ・賠償事故が補償されます。
◎ボランティア登録の上、加入申込書・加入者名簿に保険料を添えてお申し込みください。

意しておりますので詳細につきまして

プラン

保険料

基350円

本

天災・地震補償

500円

ボランティア行事用保険

は、お問い合わせください。

行事の日程に合わせて日掛けで加入します。

善意のご寄附ありがとうございました
玉木春雄 ……………100,000円

本間信明 …………… 20,000円

お庭屋 代表 森田浩志 … 7,300円
（敬称略）

編集後記

◎地域福祉活動やボランティア活
行事区分 掛け金（1人1日）
動の一環として行う行事におけA128円
る「主催者と参加者のケガ」「主A2126円
催者の賠償責任」
を保証します。
◎行事内容によって加入できるプ
A3248円ランが変わります。詳しくは社会※加入には最低保険料２０人分が福祉協議会にお問い合わせくだ必要です。
※その他宿泊のプランもあります。
さい。
【お問合せ・お申込み】 北区ボランティア・市民活動センター
ＴＥＬ：025‑３８６‑２８１０

開災害ボランティアセンター研修会 報告催

大雪で明けた２０２１
年です が 今 年は桜の開花が早いとか。卒園式に袴を着たいと言い出した二女。
３年前の長女の時にはそんな話なかったのに。
お友だちが着るからと言われればしょうがなく承諾しました。
ネットでレンタルの袴を調べると沢山種類があり、着付けに必要な一式がそろってとても便利な時代です。
昨年は控えた花見も今年は笑顔で見 上げられることを願うばかりです。
（荒川）
新潟市社会福祉協議会の運営費の一部は、新潟市からの補助金交付を受けています。

２月６日㈯北区健康センターにて開催しました。参加者は41名、日赤奉仕団やボランティア・市民活動団体など約２０団体が参加しました。講師
はＮＳＶＮの李理事長でした。内容は、講義とオープンセッションで、各団体の「私の所属する団体はこんなことが出来そう」「こういう面に弱い」についてみんなで考えました。
また、地域でこんな団体がいて、こういう活動をしていることをお互いが知り、日頃の顔の見えるつながりについて考えました。災害時には普段のつながりが大切なことを改めて考えました。
4