100
号

ま ち

ニライの都市をめざす

記 念 号

Chatan Town Assembly Newsletter 2020年6月定例会

議会HPは
コチラから

Check!

令和2年8月11日発行

ゆみ！

思いますが 実 は・・・

材、撮影、レイアウト、校閲）は・・・四半世紀のあゆみ

特別委員会」
が行っています！

1995年【1号】創刊号

発行を進めてまいりました。
だよりの歴史を楽しんで頂ければと思います。

1995年【3号】

1997年【12号】

1995年

1999 年【18号】
2006年【44号】
2005年【42号】

2002年【31号】

20 00年

2016年
2月7日
ちーたんの
誕生日

2000 年【23号】
2002年【29号】

2018年【94号】

2019年【96号】

2020年2020 年【99号】

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

2

四半世紀のあ100号記念！

特集
1

すでにご 存じかと

四半世紀のあゆみ「議会だより」の全工程（執筆、編集会議、取第1号発行以来責任を持って「議会広報調査「議会のいまを伝え続ける使命」を胸に、年に4回の1号から99号の記事を振り返り、町民の皆さまと共に歩んできた議会

2005年
2008年【54号】
2006年【46号】

2012年【69号】
2010 年【61号】
2010 年【60号】

2010年

2015年

2016年【83号】

2012年【67号】

2017年【89号】
2016年【86号】

3

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

の未来について考える！
！
未来を期待していますか？
だよりを参考に語ってもらいました。

児童・生徒の声

安全で触れ合いの多い北谷町に

１５５億円の／２０００ で・
・
・

北谷小学校

読み︑北谷町の今年度の予算１５５億円

浜川小学校 六年藏當 渚
浜田笑瑚の一部で北谷小学校の和式トイレの改修

理由一︑洋式トイレの方が汚れにくくそを提案します︒

私たち 北 谷 小 児 童 会は議 会だよりを
私 た ち は ︑北谷 町の未 来のた
めに︑
二つのこと

を 読 ん で ︑安 全

です︒
議会だより

安 全な町づくり

まず一つ目に︑間にあてることができるし ︑
一年 生も 安短縮になり︑その時間を勉強や遊びの時とから洋式トイレに切り変えると時間のず︑衛生的で短時間ですみます︒
以上のこ

理 由二︑ズボンを 下ろす時に床につかうじがしやすく︑使いやすい︒

確 保のために浜 川 小 学 校 付 近にガ ー ド

心して用がたせを提案します︒

レール等を設置していることがわかりま

ると思います︒

最 後 に ︑和 式

した︒
この先も︑
事故の無い安心安全な北谷町であってほしいと思います︒

出 身の方が多く住んでいるため︑この町います︒なぜなら ︑北 谷 町 は 海 外 や 県 外

和 式トイレが万 円 ︒北 谷 小 は一台あたり 約

二つ目に︑北 谷 町には ︑出 身 地や年 齢の情報交換を気軽にでき︑友達を作るこ台あるのでかかるための費用はと ができ る 場 所 が 必 要 だと 思 うからでる費用は７５０から洋 式にかえす︒
また︑沖縄県は子どもの数が増えてい万円です︒

関 係なく 話せる 公 共の場 が必 要 だと 思るので︑子ども同士︑親同士の触れ合いもこのような理由から︑未来の北谷町はることを精一杯がんばりたいと思うので

北 谷 町にできることは少しですが︑でき

まだ私たちがより安全で人々が触れ合う機会の多い町

よろしくお願いします︒

必要ではないかと思うからです︒になってほしいです︒

4

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

北谷の未来について考える

コロナに負けない
北谷町
北玉小学校 児童会
北谷町のいいところは︑地域で様々なイ
ベントを行っており︑大人も子供も観光客も楽しめるところです︒
もっと魅力ある町にする為には︑北谷町を訪れる様々な人達との交 流 を 増 やすような 取 り 組みを行ったほうが良いと思います︒例えば︑外国の方も楽しんで観 光できるように︑無料の英会話塾や小学校でオンラインを活用した外国の子供達との交流︑留学支援等の事業を行ったらいいと思います︒
そうすることで︑
もっと多くの人々が北谷町を訪れるようになると思います︒
しかし︑観光が盛んな北谷町は︑
新型コ
ロナウイルスの影 響で大きなダメージを受けています︒
そのため︑県民や北谷町に住んでいる人にも︑
もっと特産品等を購入しても ら え る よ うに﹁ 県 民 割 ﹂や﹁ 町 民割﹂︑﹁特産品ス
タンプラリ ー ﹂な どの 取 り 組
みを 積 極 的に行ったほうがい
いと 思います︒
そうすることで︑コロナに 負
けないもっと魅力ある 北 谷 町になってほしい
です！

1

30

25

！
！

！
！

北谷町の未来
北谷第二小学校
議会だよりを読んで︑一般質問とその回答に興味を持ちました︒保育園児や幼稚園児︑お年寄りの方に対する質問が多く︑議会では北谷町をよくするために︑いろい
ろなことについて話し合いをしていることがわかりました︒
そこで︑私たちも北谷町の未来について考え︑話し合いました︒私たちは︑防犯や防災対策をよりよくすることと︑安心して遊ぶことのできる室内公園をつくることを提案します︒
最近︑不審者情報や窃盗などの事件のニュースを聞くことが多くなりました︒
安
心して暮らせる町にするために︑
防犯カメラの設置を多くしたり︑警備員を増やしたりすることがいいなと思います︒
また︑防災では台風や地震対策へお金をかけたら︑
いざというときに安心できると思いました︒
そして︑小さい子からお年寄りまで利用できる室内公園があるといいな︒と思います︒
室内だと雨でも思いきり遊ぶことができるし︑遊具だけではなくて︑学習広場や本を読む場 所 ︑座って話ができる場 所などもつくれば︑親子で楽しむことができるので︑みんなが喜ぶと思います︒
私たちが住んでいる北谷町が︑
誰にとっても 安 全で安 心して暮らすことのできる町になるととてもうれしいです︒

北谷の未来について考える

よりよい
学校づくりに向けて
桑江中学校

北谷町強化大作戦

北谷中学校

私たち北 谷 中 学 校 中 央 委 員 会三年 生

は︑
１５５億円の使い道に関して︑二つの一つ目 は ︑﹃ 美 浜 強 化 ﹄です︒具 体 的に意見を考えました︒

何事にも一生懸命で︑一人一人の笑顔があは︑観 覧 車の修 理︵ 電 気が消えた場 所が

私達生徒会では﹁ Shining Stars.
一生
懸 命がかっこいい！ ﹂のスローガンの下 ︑ふれる 学 校づくりに取 り 組んでいます︒

発 展です︒理 由 は ︑沖 縄 唯一の 観 覧 車 を

あ り まし た ︶や ︑アメリ カンビレッジの完 璧 なものにし ︑アメリカンビレッジにそ の一環 と

観 光 客を 増やしたいからです︒

して 生 徒 会
活 動では ︑に 玄 関 前でオーク号とインディアン

例えば︑二つ目は︑﹃特産品作り﹄です︒現在﹃北の あいさつかけた 特 産さ らに 活 性

あい さつ を

運 動 を ︑ま品 な ど が谷の塩﹄などは存在しますがさらに新たた校 長 講 話

あ った ら い化 さ せるたと リン ク し

いか な と 思な特産品を作りたいなと思ったからです︒

て︑
あいさつ

いました︒

め ︑登 校 時の大 切 さを 題 材とした 即 興 劇 を 行いま行っていることが︑桑江中学校︑
ひいては加し ︑効 果 を 実 感しています︒私 達 が 今したのに対し︑今 年 度は約８割にまで増

昨 年 度は７ 割 弱の生 徒が﹁はい﹂と 返 答

し く お 願い

ために︑
よろ

す︒
北谷町の

考 えた 案でが私たちがこ の 二つした︒
その後﹁積極的にあいさつをしてい北谷町の未来を明るくしていくと信じて

します︒

ますか︒﹂
というアンケートの回答結果で︑取り組んでいきます︒

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

5

皆さんはどんな北谷の児童会・生徒会の皆さんに議会

特集
2

児童・生徒の声！
！

児童・生徒の声！
！北谷
100号記念！

！
！

一般会計補正予算
主に
コロナ
新型
たん
対策

一般会計補正予算

29億 8,190万 3千円（第2号）5月27日
6,724万 1千円（第3号）6月 9 日
１億 4,586万 3千円（第1号〜3号合計）
31億 9,500万 7千円
歳入歳出予算総額 １87億 8,800万 7千円（第1号）5月12日

主な内容
新型コロナウイルス感染症関連国庫補助金 …２９億８,４９４万円●

町民２万８,８９６人へ一人につき１０万円の給付!!

子育て世帯への臨時特別給付金として対象児童４,６５６人に一人当たり１万円の給付!!
（７月給付予定）●

新型コロナウイルス感染症対応地方創生臨時交付金 …８,８５４万２千円
●

●

●

●

北谷町小規模事業者等緊急支援金給付事業…６,７２４万１千円
新型コロナウイルス感染症の影響により売上が減少した町内の小規模事業者及び個人事業主に対し、経費負担の軽減と事業継続の一助となるよう、
１事業者あたり一律１０万円を給付。今回６６０件を計上!!
商工会への新型コロナウイルス感染症経営相談窓口設置支援等に伴う新型コロナウイルス感染症経済対策事業…１,３５０万３千円
北谷町観光プロモーション動画制作・発信業務委託及び観光協会に対する新型コロナウイルス
感染症対策物品購入補助に伴う新型コロナウイルス感染症対策事業…５５０万円
認可外保育施設保護者支援金及び放課後児童クラブ利用料保護者支援金…９９１万１千円

その他の主な歳入 補正
国庫支出金

●

新型コロナウイルス感染症対応地方創生臨時交付金…２,１３０万１千円の増

県支出金

●

沖縄県市町村磁気探査支援補助金…３,５２５万７千円の増●

特定駐留軍用地内土地取得事業基金交付金…２,５２６万７千円の増

沖縄振興
特別推進
市 町 村
交 付 金

●

●

サンセットビーチ改良事業の計画変更に伴うサンセットビーチ改良事業交付金…３,４８５万３千円の増
北谷町ハワイ短期留学派遣事業交付金…４８７万８千円の減

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

6令和2年度 北谷町
その他の主な歳出 補正
一般会計補正予算／国民健康保険特別会計補正予算

議会費●

議員研修事業費及び町制施行４０周年記念北谷町議会史発刊事業…５48万7千円の減

総務費●

海外移住者子弟研修生受入事業費…３３９万９千円の減

民生費●

放課後児童クラブ公的施設整備事業に係る設計費…５８１万７千円の増

商工費

●

土木費

●

教育費

P10〜11

シーポートちゃたんカーニバル開催中止に伴うシーポートちゃたんカーニバル助成事業費…１,３０５万５千円の減
サンセットビーチ改良工事の計画変更に伴うサンセットビーチ改良事業…５,373万1千円の増●

北谷中学校改築基本設計業務に係る北谷中学校改築事業…４,９００万円の増●

ハワイ短期留学事業の中止に伴う人材育成事業…７１４万４千円の減●

北玉地区学習等供用施設空調設備改修工事に係る学習等供用施設空調設備改修事業及び学習等供用施設耐震対策事業…１,８０２万３千円の増

令和２年度 北谷町国民健康保険特別会計補正予算（第１号）
補正額

100万円

歳入歳出予算総額

38億 1,857万 5千円

主な歳入 補正
国民健康保険税 …２３４万３千円の減新型コロナウイルス感染症の発生に伴い納税が困難な者への減免措置に伴う、国民健康保険税賦課額見込み額の減

県支出金 …１９３万７千円の増新型コロナウイルス感染症に感染した被用者等に対する傷病手当金の支出に伴う１００万円及び新型コロナウイルス感染症の発生に伴い納税が困難な者への減免措置に対する９３万７千円の増

主な歳出 補正
保険給付費 …１００万円の増
新型コロナウイルス感染症に感染した被用者等に対する傷病手当金を支給するため

7

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

町内4つの団体が新型コロナウイルス感染症に関する陳情

を提出！

情

新型コロナウイルス感染症に関する対策について
中小企業・小規模事業者においては非常に厳しい経営環
境に追い込まれる中でさらなる追加的支援が必要︒町内事業者への追加対応策を要望する︒
北谷町商工会新型コロナウイルス感染症拡大防止及び観光回復に向けた取り組みについて
会員へのアンケート調査の結果︑多大な被害を受けている状況が見受けられた︒本町の観光回復に即効性のあるリカバリーに向けた対応策への支援を要請する︒
北谷町観光協会﹁新型コロナウイルス感染症対策﹂に関する緊急要望
外出禁止等による経済活動の停滞により︑飲食業において急速に業績・資金繰りが悪化する等︑極めて厳しい状況である︒北谷町内の飲食店の営業等にも大きな影響が出ていることから早急な対応を要望する︒
北谷町飲食業組合

新型コロナウイルス感染症に関する北谷町議会への陳情
地元住民をはじめ国内外の観光客︑軍人・軍属関係者の来訪減少の影響は甚大であり︑経済活動は地域一帯が逼迫した状況であり︑周辺地域住民の不安に対する配慮や働く
職員の安全対策も重要である︒
観光産業拠点の持続に向け
早急な対応を要望する︒
デポアイランド通り会

４月

要望書

日︑
米軍普天間飛行場︑

昨年末の嘉手納マリーナへの発がん性が指摘されている有機

フッ素化合物の一種ＰＦＯＳを含む泡消火剤が基地外へ流出した事故に対し︑２か所の流出現場の中間地点である北谷町漁業協

同 組 合の 漁 業 権 漁 場 内における︑海洋資源に対する生態系や︑捕獲している海産物への直接的な汚染状態に影響はないか組合員は

大 き な 不 安 と 懸 念 を 抱いている ︒

市場でセリ落とされる生鮮魚介類の専門的な調査や︑泡消火剤流出における北谷町沿岸地域での影響をしっかりと調査し︑その結果を踏まえて今後の安全対策︑また組合市場における漁獲物に対しての安全保障・安全宣言を即座に実施を要望する︒

北谷町漁業協同組合

一部

採択

8

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

陳

採択

10

主な陳情の主旨
各 種 イ ベ ン ト の 自 粛・外出 自 粛・臨 時 休 校 措 置・施 設の 使 用 停 止・休 業 等 が 要 請
さ れ ︑新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス
はあらゆる分野に影響を及
ぼ し て い る ︒感 染 の 収 束 が見えない中長期的な影響が懸 念 さ れ ︑観 光 産 業 を 柱 とす る 本 町 に お い て も ︑所 在の ホ テ ル や 宿 泊 施 設 ︑飲 食
業 ︑観 光 施 設 等 は 観 光 客 の減 少 で 経 済 は 落 ち 込 み ︑事業者は厳しい経営環境に追い 込 ま れ て い る ︒雇 止 め や
休 業 等 も 相 次 ぎ ︑生 活 の 困窮化も深刻な状況となっている︒
このような現状を踏ま
え ︑町 民 の 健 康 を 最 優 先 に
新型コロナウイルス感染症予防対策の強化を図るととも に ︑観 光 ︑商 工 業 を は じ めとする町内事業者の経済活動の支援と観光のリカバ
リーに向けた取り組みの支も援を早急に要望する︒

4件と北谷町漁業協同組合がPFOSを含む泡消火剤が基地外へ流出した事故を踏まえた陳情を提出！

米軍人・軍属による強盗事件に対する抗議決議・意見書

記

１ 被害者への謝罪と完全補償を速やかに行わせること︒

本町議会は︑事あるごとに関係機関に対し内法が適用されるべきである︒

谷の外 貨 両 替 所に男２人 組が押し入り ︑従抗 議 及び再 発 防 止を要 請してきたが︑日 米

３ 米軍人・軍属等による事件・事故防止のための分頃︑北谷町北業 員に刃 物を突き付けて現 金 約６９０万 円

両 政 府が繰り 返 す﹁ 綱 紀 粛 正 ﹂﹁ 再 発 防 止 ﹂協力ワーキングチームを早急に開催し︑事件に対日午後３時相当を奪う強盗事件が発生した︒﹁教育の徹底﹂という言葉は︑実効性の伴わなして適切な対応をすること︒

本年︑５月

沖 縄 警 察 署と県 警 捜 査 第１課は︑米 軍 憲

い小手先の手法でのごまかしであり︑根本的

日 本 国の憲 法・法 令を尊 重し米 軍 人・軍 属に

５ 日米地位協定の抜本的な改定を早急に行うこと︒

政府で確実に早期作成・公表し︑実施すること︒

４ 事 件の再 発 防 止と具 体 的な解 決 策を日 米 両粛正を徹底させること︒

被 疑 者を厳 正に処 罰し︑米 軍 人・軍 属の綱 紀

兵隊が身柄を確保した米陸軍兵と軍属の男な解決につながらず︑極めて遺憾であり到底

２２人を任意による事情聴取を行い︑
その後に

よって︑
本町議会は︑
町民の生命︑財産︑安全容認できるものではない︒

従 業 員には幸いにもケガはなかったが︑刃６

対する基地内外での基準や罰則を国内法に合致させるよう早急に改定させること︒

７ 起訴前の身柄引き渡しを要求すること︒

条の規定により意見書を提日 沖縄県中頭郡北谷町議会

以上︑
地方自治法第出する︒

令和２年５月米インド太平洋軍司令官︻抗議決議あて先︼

駐日米国大使

航空団司令官

在日米軍司令官 在沖米四軍沖縄地域調整官

嘉手納基地第︻意見書あて先︼在沖米国総領事払うとされているが︑それ以外の数多くの米衆議院議長

地域支援群司令官

軍絡みの事件では︑起訴前の身柄引き渡しは

外務大臣

第

行われてこなかった︒今回の事件に関しても︑沖縄及び北方対策担当大臣

防衛大臣

沖縄県警察本部長

内閣総理大臣日米 合 意における凶 悪 犯の対 象 外となる可

外務省特命全権大使︵沖縄担当︶

参議院議長

能 性がある︒しかし︑日本の刑 法 犯では強 盗するとともに︑下記事項について強く要請する︒

を守る立場から関係機関に対し︑厳重に抗議

り知れない︒
新型コロナウイルス禍で沖縄県は緊急事態宣言を発出し︑
また︑在日米軍司令部も公衆衛生非常事態宣言を発出し外出禁止が課されている最中︑このような凶悪事件が発生したことは卑劣極まりない︒繰り返される米軍
人・軍属による事件・事故に対し︑強い憤りを禁じ得ない︒
日 米 合 同 委 員 会 合 意では︑殺 人または強姦という 凶 悪な犯 罪の場 合 ︑起 訴 前の身 柄

99

沖縄防衛局長

引き渡し要求に対して米側は好意的配慮を

２７

１８

事件は
﹁凶悪犯﹂
に分類されており︑日本の国

１０

物を突き付けられ命を脅かされた恐 怖は計

容疑者２人は容疑を認めているとのこと︒

５５

抗 議 決 議・意 見 書

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

9１２

支援対策!

PI C K
U P!

〜4月30日(木)全体協議会を開催し同日に町長へ！
！〜

新型コロナウイルスによる感染症は、日本全国、世界各国で急速に拡大し、県内でも多くの感染者や死者が発生しており、北谷町においても、感染拡大の恐れがあり、予断を許さない状況です。北谷町新型コロナウイルス感染症対策本部を立上げ、迅速かつ的確な対策を講じていただいているところではありますが、事態の収束が未だ見えない中、感染拡大を防止し、町民の生命と健康を守るため
北谷町議会も全力で取り組むことを誓うとともに、下記の事項を御検討下さるよう要望します。

1.積極的な情報の提供
町民や町内企業等からの相談や問い合わせに対応するための総合相談窓口を設置し、町民や企業が適切な判断が出来るよう、
情報開示基準を明らかにした上、感染者の最新情報と町が講ずる対策、進捗状況の速やかな情報提供、広報車による広報活動等積極的に努めること。

2.マスク、消毒液等(次亜塩素酸水生成器による消毒液も含む)の配布
入手困難な町民及び医療機関、教育機関、高齢者介護施設等への配布。

3.個人事業主、中小企業等及び経済的困窮者への支援
国、県の支援策もあるが、時間的、制度的に不十分であるならば別途、町独自の支援策を講ずること。

4.町税や公共料金など納期限内での納付が困難な方への支援
新型コロナウイルス感染症の影響を受け、町税や公共料金等の納期限内での納付が困難な方に対する支払猶予及び免除等。

5.休校で自宅待機の児童生徒のフォローなど、園児や児童、生徒の安全確保と精神的ケアに努め、保育士の過労防止と共働き家庭等への保育支援策を講じること。
6.新型コロナウイルス感染症対策を実行するための必要な予算措置を講ずること。

野国町長へ亀谷議長より提出したちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行 10

新型コロナ感染症支援対策「新型コロナ感染症対策への要望書」提出

北谷町議会新型コロナ感染症
新型コロナ感染症支援対策

議会運営委員会
議会運営委員会で対応を協議し、町当局へ要望する旨を決定した。また、新型コロナウイルス感染症対策のため、議会としても取り組めることや削減できる事業を検討し、町当局への要望による予算確保の観点から方針決定された見直し事業について各委員会へ依頼した。

各委員会の協議内容と結果.
1【総務財政常任委員会】
令和2年度県外視察研修の先送りについて結果

10月に県外視察研修を予定していたため、6月に結論を出すには早計との意見もあり、研修の先送りは状況を見ることと決定した。➡7月中に再審議予定.
2【基地対策特別委員会】
令和2年度県外視察研修の先送りについて結果

令和2年度の県外視察研修が未定だったため、コロナ感染症対策に関する町施策の取組への支援として、県外視察研修を先送りするものと決定した。

.
3【議会史編纂特別委員会】
町制施行40周年による議会史発行の延期について
結果

予定していた座談会の開催が困難なことから今年度の発行を延ばし、予算を補正減額し、執行部のコロナ対策費用を確保する。今年度の議会史発行は次年度以降に延期すると決定した。
11 ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

臨時 会・定例会 議 決 結果賛 否 一覧表
亀谷
長久

弘

健儀

仲栄真惠美子

田場

阿波根

歩

喜友名朝哲

克成

誠

宮里

泰夫

高安

廣

仲地

宮里

勉

正治

與儀

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

玉那覇淑子

8

照屋

朋和

7

友利

6

又吉

靖規

5

渡久地政志

千秋

4

喜友名盛充

3

玉城

2

新垣

名

大浜ヤス子

氏

案

議 決 結 果議

議席 1

専決処分の承認を求めることについて（北谷町税条例等の一部を改正する条例）
専決処分の承認を求めることについて（北谷町国民健康保険税条例の一部を改正する条例）

承認◯ ◯ ◯ ◯ 欠 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ 欠 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議承認◯ ◯ ◯ ◯ 欠 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ 欠 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議インディアンオーク号改修工事請負契約について

可決◯ ◯ ◯ ◯ 欠 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ 欠 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

第 497回 北谷町議会臨時会〈 令和 2 年 5月12日（火）〉
新型コロナウイルス感染症に関する対策ついて
（要請）

採択

◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ 欠 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

新型コロナウイルス感染症拡大防止及び観光回復に向けた取り組みについて（要請）採択◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ 欠 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議「新型コロナウイルス感染症対策」
に関する緊急要望

採択◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ 欠 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

新型コロナウイルス感染症対策に関する北谷町議会への陳情

採択◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ 欠 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

令和2年度北谷町一般会計補正予算（第1号）について P6 原案可決 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ 欠 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

第 498回 北谷町議会臨時会〈 令和 2 年 5月27日（水）〉
米軍人・軍属による強盗事件に対する抗議決議

原案可決 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

米軍人・軍属による強盗事件に対する意見書

原案可決 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

北谷町国民健康保険条例の一部を改正する条例について 原案可決 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議
北谷町後期高齢者医療に関する条例の一部を改正する条
原案可決 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議
例について
令和2年度北谷町一般会計補正予算（第2号）について P6 原案可決 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議
令和2年度北谷町国民健康保険特別会計補正予算（第1号）
原案可決 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議について

第 499回 北谷町議会定例会〈 令和 2 年 6月9日
（火）〜 6月17日（水）〉
北谷町特別職に属する非常勤職員の報酬及び費用弁償に原案可決 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議
関する条例の一部を改正する条例について
北谷町監査委員条例の一部を改正する条例

原案可決 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

北谷町税条例の一部を改正する条例について

原案可決 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

令和2年度北谷町一般会計補正予算（第3号）について P6 原案可決 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ × ◯ ◯ 議
財産の取得について（北谷町塵芥収集車両購入事業）

可決◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

財産の取得について（令和2年度北谷町立小学校指導者用デジタル教科書）

可決◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

北谷町固定資産評価審査委員会委員の選任について同意◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

ナガサ公園の指定管理の指定について可決◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

要望書（北谷町漁業協同組合）

一部採択 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 病 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 議

閉会中の継続審査
継 続 審 査現在新設工事中の町道の交通制限など運用に関する陳情【経済工務常任委員会】

議案賛成者は（○）とし、反対者は（ ）とします。退席の意思を表明した退席者は（退）、公務の欠席者は（公）、議場に不在は（−）、疾病の欠席者
は（病）、配偶者の出産補助の欠席者は（配）、出産のための欠席者は（産）、所用の欠席者は(欠）としています。法律により、採決に加わらない議案については（除）としています。議長は（議)としています。議長に事故等がある場合は、副議長が議長の職務を行う。副議長は（副）としています。
議長の場合、過半数議決については、議決に加わる権利(表決権)はなく、可否同数の場合に決定する権利(裁決権)があります。特別多数決で法定されたものは議長にも表決権があります。

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行 12

議決結果賛否一覧表

第 496回 北谷町議会臨時会〈 令和 2 年 4月21日
（火）〉

友利

詳しくは動画をCheck

378人

388人

5月19日

410人

5月20日

429人

合計

2188人

学習の遅れを取り戻すための学習指導方法を伺う
教育課程の見直しや習熟に差がある児童生徒に対する学
習支援員等を活用し個別の対応 を 考 えている︒夏 季 休 業 期間の短縮や学校行事の精選など授業時数の確保に努める︒

問

保 護 者との面 談 ︑連 携 指 導の方法を伺う家庭への電話連絡や学習課
題受取りのため保護者が来校した際︑学習や生活状況︑困り感を聞き取る等の連携指導を進めている︒スクールソーシャ
ルワーカーと連携し玄関先を含めた家庭訪問を実施︒

答

問

他に次の質問をしました︒●大 規 模 災 害・感 染 症 発 生時の安全対策を問う

答

新 型 コロナ ウ イ ル ス
感 染 症に伴 う 住 民 ︑
事 業 者 等への 支 援 に
ついて

361人

5月18日

ラン・ラン・ランチ券の配布枚数と６日間の利 用 状 況と周知方法は
配 布 枚 数は︑就 学
援 助 受 給 対 象の４
０ ３ 世 帯 ６ １ ９ 人︒
受け取りに来ていな
い児童の保護者に電話 連 絡 も 行った ︒周知方法は郵送︒

5月14日

新 型 コロナ ウ イ ル ス
感 染 症に 伴 う 生 徒 の
学 習 指 導は

5月15日

問

222人

答

5月13日

特別定額給付金の申請は8月11日まで！

6日間の利用状況

休業期間における子供たち
への学習生活指導はメール配信︑
ホームページでの周 知︑家 庭 訪 問や保 護 者 来校による学習指導や生活指導を行った︒

13 ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

住民や企業からの相談や要
望 等 の 問 合 わせ 件 数 と 内 容 ︑対応状況を伺う
相談内容の多くは収入が減
少 し た 生 活 面 の相 談 で 約件 ︒休 校による 子 ど もの預 け
先や就 学 援 助の申 請︑大 学 生の融資制度や給付金等が約件︒特 別 定 額 給 付 金や子 育て
世 帯 臨 時 特 別 給 付 金の申 請︑感染拡大防止策に関するもの
や業績の悪化︑事業の継続︑雇用維持に関する給付金や助成金 ︑融 資に関 する相 談 等 も 連
日来庁や電話が相次いでいる︒

生 活 支 援 等 ︑町 独 自の支 援
策と取組状況を伺う

ＤＶに絡む給付手続等の対応状況は
随 時 受 付 し遅 滞 なく実 施 ︒
郵送や窓口にて申請書を受け渡 しする等 ︑個 々に応 じ 極 力
負担が生じないよう配慮︒

12

感染拡大前に医療機関や介護

生活保護申請件数と世帯数の月別件数は
昨年１月から 月までの申請件数が 件︑月平均約７件︒
本年１月から５月まで申請件
数は 件︑月平均約９件︒世帯数は概ね３００件弱で推移︒
85

施設に備蓄の紙マスクを提供︒生活 困 窮 世 帯へ休 校 期 間に弁 当を配 布︒防 災 備 蓄 品の非 常 食 料 １
千５９８食や非常用飲料７２０
本を提 供︒北 谷 町 小 規 模 事 業 者
等 緊 急 支 援 金 交 付 事 業の実 施︒
美 浜 駐 車 場 分 担 金の減 免︒水 道
基本料金3か月分の減免等︒

人が登壇！

47

問

答

問

答

問

答

90

20

問

答

問

答

一般 質 問11勉 議員

6月2日までのオンライン申請346件、郵送申請9,632件、窓Ａ 口申請220件。6月11日までに８,346件、20億３,920万円の
給付が完了
つとむ
ともり

特別定額給付金事業の受付件数、給付状況はＱ

Ｑ 女性用生理用品や乳幼児用液体ミルク、オムツ、とろみ剤等の防災備蓄品はちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行 14

人が登壇！

北 谷 浄 水 場の水 質 汚 染 は基地に由来するものと識者の見 解である ︒本 町からの働 き
かけ や 県 企 業 局の進 捗 状 況 ︑現況を伺う
沖 縄 県 企 業 局は︑設 定された 目 標 値 を 遵 守 し︑県 民の健康にかかる不安を払拭するた
め︑さらなるＰ Ｆ Ｏ Ｓ 等 濃 度の低減化を引続き検討していくとのこと︒

問答

北谷浄水場有機フッ素化合物ＰＦＡＳ汚染を問う

50

一般 質 問新型コロナウイルス感染症と台風等自然災害との複合災
害の対 策は︒乳 幼 児 を 持つ家
族 ︑高 齢 者 ︑障 がい 者 等 の 避
難所等の設置は内 閣 府が示 す 感 染 症 対 策
を 踏 まえ︑避 難 者の健 康 状 態に応じた避難所の棲み分けをしてお り︑感 染 症 対 策の取 組
みを 徹 底 し避 難 者の安 心・安全 の 確 保 に 努 める ︒ま た ︑親戚・知人宅 に避難することも促進している︒

嘉手納基地︑普天間基地から有 害 性を持つＰＦＡＳを含む泡消火剤の流出事故が相次いでいる ︒議 会でも 基 地 内 立
入調査を要求してきたが進捗は
現 在 立 入は認 められていない︒厚 生 労 働 省 が 令 和 ２ 年 ４
月 より Ｐ Ｆ Ｏ Ｓ 及 びＰ Ｆ Ｏ Ａ
を水 質 管 理 目 標 設 定 項 目に位置づけ︑暫定目標値
を﹁１ リットルあた
り 計 ナノ グ ラ ム
以 下﹂と 設 定 ︒沖 縄
要配慮者や体調不良者の避難所は保健相談センター（北谷町ホームページより）県 企 業 局は５ 月日 付で 嘉 手 納 基 地
への立入調査の申請
書 を 沖 縄 防 衛 局に対し提出︒

深酷なPFASを含む泡消火剤汚染（宜野湾市の公園）

問

答

問

答

新型コロナウイルス
感染症拡大防止対策と防災対策について
答 問

ひでこ
たまな は

11

拡大防止策の取組はホームページ︑広報誌︑防災
行政無線及びＦＭニライを活用 した﹁手 洗い︑マスク着 用 ︑
咳エチケットなど基 本 的な感
染 予 防 対 策 徹 底についての普及啓発﹂﹁３密の回避﹂﹁新しい生活様式の定着に関する普及
啓 発﹂や﹁新 型コロナウイルスに関する情報の発信﹂や﹁公園等における感染予防に関する看板設置﹂等︑情報伝達︑啓発に努 め︑﹁ 役 場 庁 舎 等 のアル
コー ル 消 毒 液 設 置 と 消 毒 清
掃﹂﹁職務内外における感染防止の徹 底﹂を行 う︒イベント及び事 業の実 施は︑国 及 び県 が示す﹁感染症対策の基本方針﹂
を 踏 ま えて 検 討 し ︑縮 小・延期・中 止 等で 対 応 ︒町 内 関 係
機 関 等に対 しても︑感 染 防 止
対 策の徹 底について要 請 を 行う等︑地域が一丸となって感染予防に取り組むよう協力をお願いしている︒

18

玉那覇 淑子 議員

アルコール消毒液やマスク及びＡ 今年度購入し整備予定。
体温計等は整備中

詳しくは動画をCheck

Ｑ 新型コロナ、保育所など休業が難しい業種から支援の要請や困窮の訴えは
仲栄真 惠美子 議員

住民福祉について全・安心を最優先に︑子どもたちの心のケアを行 うなどの教育支援を進めている︒

他 自 治 体ではボランティア
による炊出し︵弁当の配食︶も見 ら れ た が ︑町 内 の ボ ラ ン
ティア活 動に公 共 施 設の借 用などは可能か
施設管理者が必要と判断した 場 合には︑炊 き 出 し 等のボ
ランティア活 動の実 施 場 所として公共施設を活用することは可能︒

生活改善運動の状況は

昨 年９月 定 例 会で取 上 げ
た︑﹁ 生 活 改 善 運 動 ﹂の検 討 と経過について伺う
町公式ホームページで︑町民の生 活 改 善 運 動に関 する情 報を公開し︑啓発を行っている︒

新型コロナウイルス感染症
対 策により ︑多 くの家 庭 が 収
入減や生活費の増加により厳しい生 活を強いられることになる かと 思 う ︒その事 態にも生活改善運動は大いに影響するかと推測するが見解はコロナ禍の中で︑町民に受け入 れられる活 動 を どのよ うに推進していくか︑今後の研究課題︒

15 ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

問

答

問

答

学校休業の第一弾は︑子ども達や保護者の心理的不安なども配慮されずにとられたように思 う ︒第二弾の休 業 延 長に関して︑対策の変化は
臨 時 休 業は︑国 からの突 然の要 請であり対 応に追われたが︑最 善の配 慮を行った︒休 業の延 長は︑教 科 書 及 び学 習 課
題配付による学習への見通しを示した上での休業延長とした︒
夏休みの短縮を予定している よ うだ が ︑真 夏の盛 りに登下校する子供たちへの健康的配慮は
熱 中 症 が懸 念 されるが︑十分 な 睡 眠 ︑食 事 をとるな ど 規
則正しい生活をおくるよう児
童生徒への指導︑保護者への啓発に取 り 組 む︒登 下 校の際 は帽 子 着 用を推 奨︒熱 中 症 等の疑いのある場合には︑早期の水分・塩 分 補 給︑体 温を下 げ︑病院への搬 送 等の適 切な処 置がとれるよ う 幼 稚 園 ︑小 中 学 校での危機管理体制の再確認を
行う︒

問

答

コロナ支援策の周知の状況は

児童︑生徒への教育支援策は
臨 時 休 業 に 伴い 児 童 生 徒は︑自 宅 待 機の要 請に応 じて
家 庭 内 での 生 活 が 中 心 と なり︑
ストレスを抱えていることが予 想 される︒学 級 担 任 や 教
育 相 談 担 当 教 諭 を 中 心に安人が登壇！

設置された庁舎内の総合案内窓口

問

答

問

答

主に町ホームページや町 広
報 誌に掲 載 して周 知 を 図 り︑
庁舎内に窓口を設置し案内を
している︒

答 問

答 問

一般 質 問11

小規模保育所、町内学童クラブ３か所から要請。支援策を補

Ａ 正予算に計上した

えみこ
な かえま

詳しくは動画をCheck

夏の登下校は帽子着用を推奨

Ｑ 新型コロナウイルスに関する支援は46

町民に対する支援

町 内 独 自の飲 食チケットの配布施策の実施は
飲 食 チケットの配 布 等 は︑
今後も実施される町の独自支援のなかで︑消 費 喚 起の施 策や町 民 還 元への施 策として実施可能か総合的に検討を行っている︒

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行 16

人が登壇！

町 発 注 工 事の指 名 競 争 入
札における町内業者優先性は昨年度の業者選定委員会での指 名 選 定の実 績 は︑全 工 事
件 数 件で全 指 名 業 者 数
336社︑で町内業者が323
社で︑割合では９６．１%︒
問答

一般 質 問新型コロナウイルスに関する支援について
漁業者の経営継続補助金の内 容と申 請 方 法 ︑支 給 開 始の時期を問う
国からの申 請 方 法・支 給 開始の時期等の詳細な情報が発表 され次 第 ︑希 望 者 が円 滑に申請できるよう町及び北谷町
漁協をはじめとする関連団体と連携しサポートを行っていく︒

国の低所得のひとり親世帯への追 加 的 給 付の町における前倒しの給付の検討は本町における本給付金の支給については沖縄県が行うが︑本 町の予 算からの給 付はでき
ない︒

食
飲食
飲
食
飲

ト
ケッ
ト
チ
ト
チ
ッ
ケッ
チケ

問

答

問

答

まこと
よぎ

11

休業手当をもらえない中小企業の労働者に賃金の８割を直 接 支 給する ︑国の休 業 支 援
金の対象となる中小企業は何社あるか
新 型コロナウイルス感 染 症
対 応 休 業 支 援 金︵仮 称︶は︑当感 染 症のまん延 防 止のための措置の影響により事業主が休業 させ︑休 業 期 間 中の貸 金の支 払いを受 けることができな
かった中 小 企 業の労 働 者に対し︑当 該 労 働 者の申 請によ り
支 給されるものとなっている︒
令和２年度厚生労働省第二次補正予算の成立後に制度が開 始 される︒対 象 となる 中 小
企 業 及 びその労 働 者の数については把握してない︒

漁業者の経営継続補助金の時期は。

問

答

問

答

誠 議員
與儀
詳しくは動画をCheck

経営継続補助金は、個人及び法人の農林漁業者を対象
Ａ に新設され、国の第２次補正予算の成立をもって制度化される

Ｑ 新型コロナ感染症対策ついて
渡久地

詳しくは動画をCheck

日 現 在 の資新型コロナ感染症対策について
令 和２ 年 ５月

料提供があり新型コロナ感染症
対 策 事 業 を 確 認 ︒今 後 ︑新 たな
対策事業の検討があるか

今 後の防 災 備 蓄 品 整 備 計
画を伺う
本 町においては︑既 存 備 蓄品の適 正 管 理に努 めな が ら︑多種多様な備蓄品の中から必要 な 品 ︑必 要 な 数 を 検 討のうえ ︑毎 年 度 ︑備 蓄 品 を 追 加 購
入 し 充 足に努 めている︒今 年
度は︑新型コロナウイルス感染対策を踏まえた備蓄品の整備を図っているが︑今 後は︑備 蓄品に関 する調 査 研 究に努 め︑さらなる備 蓄 品の充 実を図っていく︒

昼食支援事業の取組みは
昼 食 支 援 事 業は︑令 和 ２ 年
５月 日から 日までの平日
６ 日 間 実 施 し︑昼 食の弁 当 を人︑事業実施は︑昼食の弁当の受け取り場所を居住区の公民館にして︑受 け 取 り 場 所 を 分
散 すること ができ ︑３ 密 を 避けて配付をした︒

配布した延べ人数は︑２千１８８20

感 染 症 の 影 響によ り ︑中 止となったイベントや行事を伺う
第 回シーポートちゃたん
カーニバル﹂﹁海外移住者子弟受入﹂及び﹁ハワイ短期留学派
遣﹂などの事業︒

問答

災害時の避難経路について防災拠点となる新北谷消防
署 周 辺の避 難 経 路としての活用を伺う
防 災 拠 点 の 南 側 に お いては︑北 谷 消 防 署の新 築 移 転 が
予 定 さ れていること か ら ︑避難 者 が 車 両 を 利 用 した 場 合 ︑
消 防・救 助 活 動 等の災 害 対 応に著しく支障をきたすことが想 定 され︑徒 歩による 避 難に限 定した活 用になるものと考えている︒

17 ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

事 業 者への支 援 は︑第 ２ 波に備えた感染対策及びその支援 策 を 講 じるとと もに︑その収束状況を見極めながら新型
コロナウイルスと 共 存 した 強
固 な 経 済 対 策 が 必 要 ︑国 の﹁Ｇo Ｔoキャンペーン﹂や県の﹁おきなわ彩発見﹂など緊急
経済対策の動向を注視して町内関係団体や事業者との意見
交 換 会を通じて︑消 費 需 要を喚起する対策の実施を予定︒
各 小 学 校への次 亜 塩 素 酸 水
生成機の設置ができないか
現時点では﹁次亜塩素酸水﹂の新型コロナウイルスへの有効性は︑確認されていないとの報告があり︑次 亜 塩 素 酸 水 生 成
機の導 入・設 置は︑今のところ考えていない︒

新北谷消防署周辺の避難経路

13

34

問

答

答 問

問

答

20

人が登壇！

沖縄県ホームページより

問
答

問

答

一般 質 問11

政志 議員

子育て世帯が学費等の心配をせず、新型コロナウイルスにＡ 負けず、たくましく明るくのびのびとした学校生活や家庭生
活に一日も早く戻れるよう、支援を行いたいまさしとぐちＱ 新型コロナウイルス禍への支援は

国は国民全体に対し、一人一律１０万円の給付金の支

他に次の質問をしました︒●居場所づくりについて

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行 18

人が登壇！

行政懇談会について

行政懇談会での要望への返答及び未解決対応は
道路整備︑公園整備︑
コミュ
ニティバス・Ｃバスに関 するもの︒行政懇談会における質問・
要 望 等の対 応 状 況は︑定 期 的に対 応 状 況 調 査 を 行い︑進 捗
状況について確認しているが︒
結果については︑各自治会に報告 し︑町 公 式 ホ ー ムペー ジに掲載して周知を行っている︒

問答

一般 質 問実 施 と ︑戦 争 体 験 者のインタ
ビュー・映像コンテンツの作成を実施︒事業規模の縮小︑もし
くは代 替 案による実 施 ︒広 報
ちゃたんにおいて︑戦後 年の特 集 記 事を連 載︑地 域で行われている平和事業との連携︒

答平和行政について75

新型コロナウイルス禍への支援について
北 谷 町 平 和 推 進 旬 間に おける︑事業の取組みを問う
戦 後 年の節 目の年であり︑過 去の戦 争 体 験 を 風 化 させることな く ︑次 世 代に戦 争の実 相を正しく継 承していく
た め︑﹁北 谷 町 平 和 祈 念 祭﹂の75

町 独 自の一律 給 付に対 する
所見を問う
本 町においては︑町 民 全 体に対する一律給付︑いわゆる上乗 せ 給 付 で は な く ︑対 象 を絞った 給 付の形 が望 ましいと考える︒
学習の遅れを取り戻すための施策は学習の遅れを取り戻すためには︑教 育 課 程の見 直 しを 図り︑習 熟に差 がある児 童 生 徒に対 しては︑学 習 支 援 員 等の活 用 も 図 りながら︑個 別の対
応 も 考 えている︒夏 季 休 業 期間の短縮や学校行事を精選す
る な ど 授 業 時 数の確 保 に 努
め ︑学 習の遅 れを 取 戻 してい
きたい︒

75

平和学習︑平和教育や研修等の取組みについて﹁北 谷 町 平
和 祈 念 祭 ﹂の中 で ︑平 和 学
習 派 遣 者 の報告会を予定︒
今 年 度 については︑沖縄戦の学 習に重 きを
置 き ︑戦 後
年 とい う 節 目の年に︑戦 争の実 相を正しく継 承 するた めの事 業 を 進 める︒年明けの２
月 頃に︑広 島・
長 崎への 派 遣学習を計画︒
平和の心を伝えよう「北谷町平和コンサート」

問

答

11

学校給食費の無償化について経済的に厳しい状況におかれている 児 童 に 対 して ︑就 学
援 助 にて 対 応 している が ︑新型コロナウイルス感 染 症に伴う給食費の無償化等は考えて
ない︒

問

問

答

問

答

問

答

やすこ
おお は まヤス子 議員大浜

Ａ 給を実施した

詳しくは動画をCheck

Ｑ 新型コロナ感染症、個人・世帯向けの支援策について仲地

詳しくは動画をCheck

新型コロナ感染症に伴う主な支援策について

事業主向けの支援策
給付の国︑県︑町の内容︑町民の申請数は国の制 度では︑事 業 全 般に広 く使 える﹁持 続 化 給 付
金 ﹂ま た ︑休業等を実施
し︑休 業 手 当
等を支払う
等した事業
主に対して
助 成 する雇用調整助成金 ﹂国の第 ２
次補正予算
で創設され
た︑家 賃 支 援
給付金や新型コロナウイルス感 染 症
対応休業支援 金 等 ︒県の制 度は︑飲 食
店を対 象に
支 給 する﹁新型コロナウイルス感 染 症防止対策緊
急 支 援 金︵ 飲 食 店 ︶﹂ま た ︑全
期間休業に応じた事業者に支給する﹁新型コロナウイルス感
染 症 拡 大 防 止 協 力 金 ﹂︒これ
ら︑国・県の制度に関して町民の申請がどれだけあったかは︑
申 請 窓 口 が 本 町 で は ないため︑把 握してない︒次に本 町では新 型コロナウイルス感 染 症の影響により売上が減少した
町 内 対 象 業 種 の小 規 模 事 業者・個人事業主に対し︑経費負担の軽 減と事 業 継 続の一助となるよ う 交 付 する﹁北 谷 町 小
規模事業者等緊急支援金交付事業﹂︒
この支援金の申込者
数は︑６ 月 ８日 現 在で１ １ ７件︒

他に次の質問をしました︒●教 育 関 係︑文 化 芸 術 団 体支援について●個 人︑世 帯 向 け︑事 業 主
向 け︑教 育 関 係︑文 化 芸
術 団 体︑医 療︑介 護 従 事
者 支 援 等︑様 々 な 支 援 策が あ る が︑ 町 民 が 利 活 用
しやすい︑気軽に相談でき︑
相 談 窓口 の一本 化 は︑検 討
できないか

19 ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

住 居 確 保 給 付 金の内 容 ︑町民の申請件数を伺う
住 居 確 保 給 付 金は︑離 職 等によ り 住 居 を 失った ︑ま た は
失 う お そ れが ある 方 を 対 象に︑自 立 支 援 機 関の面 接 等の支援を受けることなどを条件に︑一定期間︑家賃相当額を家主 等への代 理 納 付により支 給し︑住 居 及 び就 労 機 会の確 保に向 けた 支 援 を 行 う もの︒町民の申請件数は令和２年４月
が５件︑５月が 件︒
貸 付の国と県の内 容 ︑町 民の申請数は総 合 支 援 資 金は︑当 感 染 症の影 響 を 受 け︑収 入の減 少 や失 業 等により 生 活に困 窮 し︑
日 常 生 活の維 持が困 難となっている世帯へ貸し付けとなっている︒単身世帯については 万円以内︑二人以上の世帯は︑万円以内の金額について︑原則
３か月を限度に貸し付けを行う︒令 和 ２ 年 ３ 月から５ 月 末までの町 民の申 請 件 数 は︑緊
急 小口資 金が２ ７ ２ 件︑総 合支援資金が 件︒

20

15

人が登壇！

問

答

33

問

答

問

答

一般 質 問

66

11

泰夫 議員

生活福祉資金制度がある。新型コロナウイルス感染症の影響
Ａ で、休業等により収入の減少があり、緊急かつ一時的な生計維持のため必要とする世帯には20万円以内の借り入れが可能
やすお
な かち

生活福祉資金の相談は社会福祉協議会へ

Ｑ 本町独自の経済的な負担を軽減する支援策は
高校生・小中学生及び幼児に対する新たな給付金の支給、高齢者に対新型コロナなんかに負けるなo

新型コロナの影響による固定費の支援を問う

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行 20

人が登壇！

検討しているところ︒事業者への支援は︑国の﹁Ｇ Ｔ キャン
ペーン﹂や県の﹁おきなわ彩 発
見﹂など緊 急 経 済 対 策の動 向を注視しながら町内関係団体
や事業者との意見交換会を通じて︑消 費 需 要 を 喚 起 する対策の実施を予定︒

個 人 ま たは 事 業 者 を 対 象とし た 家 賃 ︑水 道 ︑光 熱 費 等の固 定 費について︑減 免・免 除
等 どのよ う な 支 援 策 が あ るか︒周知方法は町 営 住 宅は︑町 営 住 宅 家 賃
減 免 や 徴 収 猶 予 の制 度 が あり︑案 内 文 書 を ５ 月 日に全戸 配 布︑上 下 水 道 料 金を支 払うことが困難な町民や事業者を 対 象に︑上 下 水 道 料 金の支払いを 猶 予 ︒水 道 料 金の減 免
制 度 を 設 け︑基 本 料 金の３ か月分を減免︒

問

答

他に次の質問をしました︒●新型コロナによる学校教育への影響について●災害時の避難所について

18o

国 が直 接 給 付する 休 業 支
援 金についても詳 細や申 請 方
法の確 認 等 ︑町 役 場 総 合 窓口
または担当課にて案内することが可能か
国・県のコロナ 感 染 症 対 策に係る各制度と同様に本町としても 情 報 収 集に努 め︑申 請
方 法 や 制 度の概 要について周知出来るよう対応︒
問答

一般 質 問新型コロナ対策事業について
帯 臨 時 特 別 給 付 金︑事 業 主を対象とした雇用調整助成金や持続化給付金等︑県は︑生活に困 窮した世 帯への住 民 確 保 給
付金や減収した小売業や飲食店を対象とした支援金などの施 策 を 実 施 ︒本 町 は ︑町 内 医療 機 関や施 設などにマスクや消 毒 液を配 布︑休 校 中の昼 食
支 援︑登 園 自 粛 期 間に保 育 所を欠席した分の保育料や給食費の減免や放課後児童クラブの利 用 料の返 還 ︑売 り 上 げが減 少した事 業 者への小 規 模 事
業 者 等 緊 急 支 援 金の給 付 等︑
感染拡大の影響を受けた方々に満遍なく支援が行き届くよう︑今 後とも各 施 策を展 開していく予定︒新型コロナウイル
ス感染拡大対策に伴う支援策に関 する来 庁への問 合せに対応 することを 目 的 として︑総合 案 内 窓 口を ５ 月 日 に 設置︒

みんなができる感染症予防25

本町独自の経済的な負担を軽減する支援策を伺う
子 育て支 援として高 校 生・
小中学生及び幼児に対する新
たな 給 付 金の支 給 ︑高 齢 者に対 する支 給 ︑保 育 士に対 する支給など︑幅広い施策を実施・
問

答

11

町 民 が 活 用できる 県・国の支 援 策 ︑本 町 独 自 の 支 援 策は︒また︑町役場にて総合窓口を設 置しているがどのような相談ができるのか
国は︑全ての国民に一人一律万円の給付する制度や子育て世帯を対象とした子育て世
問

10 答

ちあき
しんが き

千秋 議員
新垣

Ａ する支給、保育士に対する支給など、幅広い施策を実施・検討している

詳しくは動画をCheckＱ 漁業、漁獲量を増すためにどのような取組みを考えているか
廣 議員

事業による優良漁具購入補助
な どを 複 合 的に実 施 ︒今 後は﹁ 獲る 漁 業 ﹂か ら﹁つくり 育て
る 漁 業﹂への転 換 ︑直 販 事 業 ︑
水 産 加工 業への参 入 推 進を図るべく︑北 谷 町 漁 業 協 同 組 合との協 議 を 重 ねな が ら︑適 宜
調査検討︒

新型コロナウイルス感染拡大の影響による失業者を対象に臨時職員を募集して取り組むことができないか
新 型コロナウイルス感 染 症対策事業にて３名の方を会計
年 度 任 用 職 員 と して 任 用 した︒

問

他に次の質問をしました︒●新 型コロナウイルス感 染 症の拡充及び経済対策の取組
みについて

答

会計年度任用職員について公 募により ︑非 常 勤 向 けに
説明会や個別面接会において希望者は全員採用されたか
令 和 ２ 年 １ 月 日から２
月７日の期間にて会計年度任用職員の公募を行っている︒前
年 度 特 定 非 常 勤 職 員 及 び事
務補助非常勤職員であった方は︑公 募の前に会 計 年 度 任 用
職員制度や募集期間等の説明会を行い︑公 募での受 付とし︑各 課にて選 考 を 行った 結 果 ︑
配 置 予 定 人 数については任 用している︒

在 宅 勤 務になった職 員で賃金 が不 利 益になった職 員はいなかったか
在 宅 勤 務は︑自 宅を勤 務 場所として指定するものであり︑出勤停止ではなく勤務として取扱うため報酬を減額するな
どの不 利 益 処 分は行っていな
い︒

21 ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

29

水産振興を伺う
漁 業 組 合 職 員の人 数 ︑直 近
３ 年 間 の 漁 業 漁 獲 高 ︑ま た ︑
魚種別で漁獲額を伺う
総 組 合 員 数は 名︑内 訳は正 組 合 員が 名︑准 組 合 員が名︑同組合の職員数は２名︒
調査による直近３年間の年間漁 獲 量・漁 獲 高 は︑平 成 年
度が約 ・１トン︑２千９００
万円︑平成 年度が トン︑２
千 ３ ０ ０ 万 円︑平 成 年 度が・５トン︑２千２００万円となっており︑漁 獲 量・漁 獲 高ともに年 々 減 少 傾 向︒平 成 年度における魚種別の主な漁獲高 はマチ類 が ５ ３ ５ 万 円 ︑タイ類 ２ １ ２ 万 円 ︑ブダイ類 １
９４万円︒

人が登壇！

漁 業 ︑漁 獲 量 を増すためにどのような取組みを考えているか
本 町 に お ける 漁 業 振 興 策は︑北 谷フィッシャリーナ整 備事業により漁船と遊漁船の分
離 収 容を図り︑浜 川 漁 港 内における漁業用施設の適切な維
持 管 理︑中 層 型 浮 漁 礁 設 置による漁場整備や水産振興対策

31

一般 質 問さらなる漁獲量を増やす取組みは

問

答

問

答

28

30

43

30 28

問

答

16

23

答

問

27

29

11

宮里

今後は「つくり育てる漁業」への転換、直販事業、水産加工業
ひろし

Ａ への参入推進を図る

みや ざと

詳しくは動画をCheckＱ 上勢頭土地取得における防衛局との交渉は町民への影響や埋設された廃棄物の処理に係る観点か

筆数

11筆

平成10年度まで

83,622千円

平均減歩率32.42パーセント

ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行 22

人が登壇！

5名

一般 質 問

平成8年度から施行年度

議 会 前に︑マスコミ 報 道 がされた︒どの課で︑だれが対応したのか
企 画 財 政 課 長が対 応し︑その際 ︑マスコミに対 し﹁先に取得 している同 議 案 情 報については︑絶 対に個 人に影 響 を 及
ぼさない配慮が必要﹂とコメン
トした︒

権利者数

上勢頭土地取得について購入後の用途は﹁北 谷 町 上 勢 頭 第 二 土 地 区
画整理事業区域内町有地処
分方針﹂に基づき処分を行ってまいる予定ですが︑現在までに
沖 縄 防 衛 局によって埋 設された 廃 棄 物の取 扱いが定 まっていないため本 町では同 土 地の処分ができない状況にある︒
代替地として提供しているが ︑町のどのよ うな 事 業 内 容であったか﹁北 谷 町 上 勢 頭 第 二 土 地 区
画整理事業区域内町有地処
分 方 針﹂に基 づき北 谷 町 宇 地
原公園整備事業の住宅等移転補償︒

地 権 者に対して︑町 が購 入する 以 外 ︑どのような 提 案 があったか︒また︑民間との連携はあったか
国へ要 請した本 物 件に係る措 置 要 請に基 づき ︑これまで
沖縄防衛局は積極的かつ慎重に調査・分析・住民説明会の開催 を 実 施 してき た ︒その措 置の１つと して ︑本 件 関 係 地 権者・住 民 か らの不 安の声 を 聞
き 取 り︑その不 安 払 拭 措 置として提案が沖縄防衛局から本町にあった︒同提案では町による 買 取 が 前 提 と なる 措 置 となっており︑民間との連携提案は無い︒

2.1ヘクタール11

地権者の建築内容について説明を求める
住宅建築を目的として代替用 地を取 得したと聞いているが︑具体的な建築内容について
は個人情報のため答弁を差し
控える︒

総事業費

上勢頭第 2 土地区画整理事業（共同施行）（北谷町ホームページより）

地区面積

問

答

問

答

答 問

問

答

問

答

ひろし
あはごん

弘 議員
阿波根

Ａ ら、未だ合意に至っていない状況

詳しくは動画をCheckＱ 特別定額給付金申請周知等に問題等はなかったか。
また、現時点での状況は
克成 議員
高安

る が ︑現 段 階にお け るコロナ
禍の避難所対策は内閣府が示す感染症対策の取 組みを 徹 底 し︑避 難 者の安
心 ︑安 全の確 保に努 めることとしている︒さらに︑避 難 所 だ
けではなく︑親戚︑知人宅に避難することを促進している︒

コロナ等の感染症対策を踏
まえた北谷町地域防災計画の見 直 し と ︑災 害 訓 練について
所見は国及び県の動向を注視しながら︑感 染 症 対 策を踏 まえた
計 画 改 定 を 行 う ︒ま た ︑避 難

答

問

答

コロナ対策は業 種 を 追 加 した ︒今 回の事 業が小 規 模 事 業 者 等で︑商工 法
において常時使用する従業員が５ 人 以 内の定 義がありこれを採 用した︒件 数は約 ６ ６ ０
件程度を想定している︒また︑
対 象 業 種 以 外の支 援の検 討は︑今 後 実 施 が予 定 される町の独 自 支 援の中で︑今 回 対 象外となった宿 泊 業や他の業 種等 も 含 め︑今 後 どのよ うな 支
援 が 実 施 可 能 か 総 合 的に検討︒
台 風シーズンが到 来する ︒
ホームページにも 掲 載してい

訓練の実施については︑地域の見 通しが立たない状 況にあること か ら︑今 後の状 況 を 注 視しながら判断していく︒なお︑
訓 練 を 実 施 する際には︑感 染症 対 策 を 踏 ま えた 対 応 を 行う︒

他に次の質問をしました︒●特定事業主行動計画について●通信機器やＨＰ等の広報の評価について●学校給食センター事業等について

23 ちゃたん町議会だより No.100 2020（令和2）年8月発行

町 民からお金は出 さ ず ︑対応 が遅いとの声 がある ︒原 因については
令 和 ２ 年 ２ 月 日に﹁北 谷
町 感 染 症 対 策 本 部 ﹂を 設 置
し︑町 職 員が一丸となり︑いち
早く︑適宜かつ効果的な対策・
支 援 及 び実 情 把 握と情 報 収
集に鋭 意 取り組んでいるところ︒﹁小規模事業者等緊急支援金交付事業﹂
で対 象 業 種 や 従
業 員 数 を 絞った 理 由 を 伺 う ︒
対象となり得る件数はどの程度と考えているか伺う︒また︑
臨 時 会において﹁ 税 金 だから
簡 単に出 せ ない﹂との副 町 長の 答 弁 が あった が ︑等 し くこ
れまで納税をしてきた町民であ る わ けで ︑困った 時 こそ 支援するために税金を使うことが必 要だと思 うが︑対 象 業 種
以 外の支 援の検 討について伺う
観 光 庁 の観 光 地 域 経 済 調査の主 な 対 象 業 種 から︑別 途
支援を検討している宿泊業を
除 き ︑本 町の特 性に合 わせた

北谷町の小規模事業者支援

14

人が登壇！

問

問

答

問

答

一般 質 問11

メディア等の情報により十分な周知が図られ、申請受付開始

Ａ から全世帯数に対して受付件数は82%に達している

かつなり
た かや す詳しくは動画をCheckちゃたん町

議会だより No.100

行〉北谷町議会
2020(令和2)年 〈発〈発行責任者〉北谷町議会議長 亀谷長久
集〉議会広報調査特別委員会
8月11日発行 〈編

ご意見・ご感想、又はお問い合わせ
北谷町議会事務局☎（098）
936-3382 FAX（098）936-9712〈印刷〉丸正印刷株式会社
この冊子は、12700部印刷し、1部当たりの経費は約80円です。

〒904-0192 沖縄県中頭郡北谷町字桑江226番地
TEL（098）936-3382 FAX（098）936-9712
HPアドレス：http://www.chatan.jp/chogikai/