Shoko News Mitaka

2021（令和３）年 No.

284

TEL.0422-49-3111 www.mitaka-s.jp

季刊▲詳しくはホームページで無罪かを考え、その理由を発表しました。

三鷹親子まちゼミ講座 が開催 されました！

with35 2

16日
︵月︶
〜９月５日
︵日︶︑﹁第２回三鷹親子まちゼミ﹂
が三鷹市内の▲「裁 判官」「 弁 護士」「 検 察官」「 被告人」
役になり、それぞれの主張をもとに有罪かお店のくりファンづ

８月

第５回

月1日 月 〜 日 火

30

三鷹まちゼミ 親子まちゼミ

令和3年

予告！

各所で開催されました︒感染拡大防止に配慮し︑専門店・専門家ならではの知識や情報を楽しく学んでいただけました︒

レポート！
座講」
験体
業
三鷹武蔵境通り「士」 法務行政書士事務所
よだ験
体業
士よ、
with よつ葉法律事務所「授業じゃない11検索

三鷹商工会発行所：三鷹商工会 〒181-0013 三鷹市下連雀3-37-15 e-mail:mitaka@shokokai-tokyo.or.jp

第 回◀アルバイトをする際の契 約 書に自分で名前を記入、押印を体験。
【参加者の声】
子ども 弁護士はどのようにしてなるのか、どのように判決が出るのか学べておもしろかった。
保護者 弁護士や行政書士の仕事が身近に感じられました。
【講師の声】 弁護士：内田直子 行政書士：青野佑一郎
みんなしっかり考えて発言ができていました。士業は横のつながりもあるので、こうした体 験を通して困ったときに相談してもらえればいいなと思っています。

チラシは三鷹市内の小学校などで配られました佐藤女性部長 が東京都商工会女性部連合会会長28に選出 されました

令和３年４月日︵ 水 ︶に 東 京 都 商工会連合会及び各商工会でのＷeb開催で行われた第回東京都商工会女性部連合会総会にて ︑三 鷹 商 工 会 女 性部の佐藤和美部長

が ︑東 京 都 商 工 会 女性部連合会の会長に選出されました︒︵ 任 期 は 三 年 で す ︒︶

ま た ︑佐 藤 部 長 は長年の女性部活動への貢献に対して︑関東経済産業局長表彰 女性部功労者としての表彰も受けています︒

佐藤和美女性部長

39

CONTENTS
事業資金にぜひご活用下さい。融資額：2,000万円以内 返済期
間：運転資金7年以内（据置期間1年以内）、設備資金10年以内（据置期間2年以内） 利率：年利1.21％（令和3年9月1日時点） 担保・保証人：不要 ※詳細は商工会事務局までお問い合わせください。

１P

４P「第2回三鷹親子まちゼミ」報告 働き方改革の取り組みを応援します！
2-3P

国・東京都・三鷹市の補助金や助成金、 新入会員のご紹介利用できる融資制度等をご紹介

第284号

2021年10月10日

2
染 症でウイルス感
新型コロナる事 業者の影 響を受けします！
皆様を応援利用できる融資制度等をご紹介ご紹介しています。こんな時にこそ頼れる三鷹商工会です。ぜひ、ご利用ください！

三鷹市不況対策緊急資金融資あっせん制度 要件緩和 3月まで延長！
令和3年4月1日から令和4年3月31日まで、標記の市の融資あっせん制度について、売上減少の割合を不問とする要件緩和を行っています。各種ご案内や申請書等の必要書類は三鷹市ホームページをご覧ください。
問い合わせ先：三鷹市生活経済課

電話：0422-45-1151

内線2547

HP: https://www.city.mitaka.lg.jp/（トップページ→事業者向け情報→中小企業向け各種融資・支援制度）

経営相談窓口のご案内
三鷹商工会では、新型コロナウイルス感染症拡大に伴い、影響を受けている事業者さんに向けた「経営相談窓口」を設置しています。
どこに相談するかがわからない方へ、事業者さんの抱えている課題に中小企業診断士が適切なご案内を行います。
下記の相談専用ダイヤルに事前にお電話いただき、面談の予約または電話にてご相談ください。
相談時間：10：00〜16：00（土・日・祝日、12：00〜13：00を除く）

相談窓口専用ダイヤル：

専用ダイヤル

0422-29-8630

10:00 〜16:00

・12:00〜13:00を除く
・土日祝を除く＊別途社会保険労務士等のアドバイザー派遣制度もご用意しています。

宅配サービス（デリバリー三鷹） 12月末まで延長！
三鷹市では、9月に開催を予定していた「敬老のつどい」を新型コロナウイルス感染症の収束が見通せないため中止することから、招待予定者（令和3年9月16日現在で77い！
ご利用くださ）
デリバリー三鷹（宅配サービス歳以上の市民）に対し、市内飲食店での食事やデリバリー三鷹で利用できる「三鷹市敬老お食事クーポン券」（以下、「お食事クーポン券」という）を配布しました。
（使用期限：令和4年2月28日まで）
これに伴い、当初９月末までの実 施を予定していた宅配サービス「デリバリー三 鷹」について、お食事クーポン券による需要の増加が見込まれることから、宅配体 制を拡充するとともに実 施 期間を12月末まで延 長し、飲食 店を支 援します。
取扱店舗登録に関する問い合わせ先：株式会社まちづくり三鷹

高濃度PCB廃棄物の処分期限が迫っています！
事業所や倉庫で 使用中・保管中のPCB含有機 器はありませんか？

高濃度 PCB廃棄 物は、処分期間を過ぎると事実上処分することができなくなりますのでご注意ください。

※通電中の変圧器・コンデンサーに近づくと感電のおそれがあるため、電気保安技術者に依頼し確認してください。

電話：0422-40-9669

高濃度PCB廃棄物の処分期限：
・変圧器・コンデンサー類：令和4年3月31日まで
・安定器等：令和5年3月31日まで
問い合わせ先：・三鷹市生活環境部環境政策課

0422-45-1151(内線2525)

・東京都環境局 資源循環推進部 産業廃棄物対策課
PCB処理対策担当 電話：03-5388-3573

第284号

3

2021年10月10日

国・東京都・三鷹市の補助金や助成金、利用新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆様を応援する制度等をご紹

三鷹市コロナに負けない環境づくり補助金 第２弾
三鷹市内で事業を営む中小企業等が、事務所や店舗の新型コロナウイルス感染症対策として実施する、ソーシャルディスタンスの確保等衛生環境整備の取組（事業所等へのパーテーション設置、二酸化炭素濃度測定器の設置等）に対して補助します。
★第１弾で申請いただいた方も、別経費であれば対象となります。
補助対象：三鷹市内に事業所等を有する中小企業等で、前年度の市区町村民税（法人は法人住民税）を完納している者のうち、申請時点において継続して市内の事業所で行う取組。
補助対象経費：①設備工事費

飛沫感染防止のための仕切りの設置工事、換気設備の設置②備品購入費

二酸化炭素濃度測定器、キャッシュレス決済用端末、飛沫感染③販売促進費

感染拡大防止の取組を対外的にPRするためのホームページの工事、手指消毒装置の設置工事、自動ドア化、水栓のセンサー化の費用等防止ボード、パーテーション、空気清浄機、加湿器、体温計の購入費用等
リニューアル、ポスター・リーフレットの作成に係る費用等④委託費

室内消毒、オフィスの配置換えに係る委託料等⑤備品リース費

換気設備、空気清浄機等のリースに係る費用※マスクや消毒液などの消耗品や、パソコンや工具などの汎用性の高いものの購入費用は対象外です。

確認事項：
・同一の対象経費について、国や他の地方公共団体等の補助金の交付を受けている場合は申請できません。
・YouTube「三鷹市公式動画チャンネル」で配信中の三鷹市感染症対策アドバイザー水野泰孝医師による新型コロナウイルス感染症対策の動画を必ずご視聴ください。動画を視聴した方のみ補助金の申請が可能です。
・写真等で感染症対策の取組であると判断できる場合のみ対象になります。詳細は三鷹市生活経済課までお問い合わせください。
補助金額：上限10万円（補助率２/３）※複数事業所がある場合もすべての事業所の合計で上限10万円とします。

補助対象期間：令和3年4月1日から令和3年12月31日までに契約及び支出した経費

申請期間：令和3年8月2日（月）から令和4年1月14日（金）まで 窓口受付時間 8:30〜17:00（土・日・祝日・年末年始を除く）【問い合わせ先】
三鷹市生活環境部生活経済課商工労政係

テレワーク促進助成金

電話：0422-45-1151（内線2547）「新しい日常」の働き方であるテレワークの定着・促進に向け、都内中堅・中小企業等のテレワーク機器・ソフト等のテレワーク環境整備に係る経費を助成します。

助成内容：テレワーク機器・ソフト等の環境整備に係る経費

助成限度： 常時雇用する従業員数 助成金の上限 助成率
2人以上30人未満

150万円

2/3

30人以上999人以下

250万円

1/2

申請受付期間：
令和3年5月10日（月）から令和3年12月24日
（金）まで
申請方法：
「郵送」
または
「電子申請」

問い合わせ先：東京しごと財団 雇用環境整備課 職場環境整備担当係

TEL 03-5211-5200

窓口受付時間9:00〜17:00（土・日・祝日・12:00〜13:00・年末年始を除く）

三鷹市からのお知らせ
ものづくり企業地域共生推進助成金
三鷹市内のものづくり中小企業等が実施する、周囲の環境に配慮するための取組等に対して助成金を交付します。助成金のご活用にあたっては、取組実施前の交付申請手続き等が必要になりますので、事前にお問い合わせください。

◆対象事業：①操業環境改善事業（防音・防振・防臭等に係る↗

↘工場の改修、移転、設備更新等）②住民受入環境整備事業（外壁美化、緑道整備、オープンスペースの整備等）③耐震補強事業（耐震診断・耐震設計）◆補助上限額：①②375万円
設計：400万円③耐震診断：200万円・耐震◆補助率:①②3/4以内、③2/3以内◆問い合わせ先:三鷹市生活環境部生活経済課
・電話：0422-45-1151（内線2543）
・E-mail：keizai@city.mitaka.lg.jp

第284号

2021年10月10日

4

新入会員のご紹介／
令和3年5月〜7月入会者（42事業所）

働き方改革の取り組みを応援します！
三鷹市では、これから働き方改革に取り組もうとする企業や、これまで行ってきた働き方改革の取り組みを改善しようとする企業・事業所に「三鷹市働き方改革支援者」を紹介し、テレワークの導入など企業の実情に合った働き方改革の取り組みを支援します。
市内に事業所を有している企業または事業所

◆対象者
◆支援内容

働き方改革導入のための助言など・支援者が企業を訪問します（概ね90分／回）。

・企業への訪問は、初回訪問から1年以内で5回を目安とします。

◆支援者
社会保険労務士（東京都社会保険労務士会武蔵野統括支部所属）
IT専門家（NPO法人三鷹経営コンサルタント協会所属）◆費用無料（市負担、初回訪問含めて5回まで）

住 所 代表者（敬称略）
牟 礼 三浦 仁
特殊施工、店舗メンテナンス、リフォーム工事業 武蔵野市中町 菅江 正勝㈱ショーヨー
美容業
井の頭 清水 晴雄
ビューティ清水
イラスト、デザイン、Ｗｅｂ 下連雀 小坂 太一
菓子卸売及び小売
下連雀 藤原俊一郎
藤原商事㈱下連雀 黒江 嘉貴
チワワ・ダッシュ・デザイン グラフィック・デザイン
サービス業、清掃業
牟 礼 清水 幸利㈱Simple上連雀 清水 嘉寛㈱まんがdeムービー 映像制作
貴金属、アクセサリー
下連雀 小川 朋美㈱ベリテ
大 沢 岸髙 浩平㈱アイデアル製作所 グループホーム
事業所名

㈲フィーノ

ヘナサロンLuana
ウソップチキン◆申請方法 市ホームページから申請書をダウンロードのうえ、ご提出ください。 L.J.T.K㈲・提出先 企画部企画経営課 ・提出方法 持参またはメール、郵送◆問い合わせ先

三鷹市企画部企画経営課

・電話：0422-45-1151（内線2151）

オフィスヒラタ㈱コンサート録音業

種飲食業（イタリアン）

中美容室

原野井の頭
新 川

キッチンカー(韓国料理) 北
宝飾品の卸売・小売業
コンサルタント
録音・録画制作販売
塗装工

上原 砂織
熊谷美智子
本田 浩哉
平田 坦

下連雀 金子 弓子
牟 礼 鈴木 守

武蔵野市吉祥寺 數山 俊平
牟 礼 藤元久美子
詳しくは市のホームページへ▶
カメラマン
新 川 渡邉 昌彦
飲食（スナック）
下連雀 中尾 裕子
撮影業
北 野 熊倉 良徳
事業主の皆様 労働保険（労災・雇用保険）の加入手続きはお済みですか？
建設業、防水業
下連雀 友定 勝㈱ティーワークス〜11月は労働保険未手続事業一掃強化期間です〜
梅津税理士事務所 税理士業
下連雀 梅津 順一
労働保険（労災保険・雇用保険）は、労働者の方が業務中や居酒屋お食事処 寿
下連雀 安藤 忠教
通勤途上に事故にあった場合に必要な保険給付を行い、またレクスコジャパン㈱ 小売
下連雀 徐 珉聖労働者の方が失業した場合に失業手当等の給付や再就職を促
bexise(同)サービス業
大 沢 徐 珉聖インターネット通販
Noise
AndKisses
北 野 牛島 美由
進する事業を行うための保険制度です。労働保険の加入は、サービス業
下連雀 相羽香代子
労働者を一人でも雇用する事業主に義務づけられています。まだ整体院
新 川 植原 亜美
月華美人
加入手続きがお済みでない事業主は早急に手続きを行ってください。
教育、キャリアコンサルタント
下連雀 中藤美智子
グローリンク㈱問い合わせ先：グラフィックデザイン、ウェブデザイン 井の頭 太田 博久
ゴルゾポッチ
労災保険は三鷹労働基準監督署 労災課 電話：0422-67-3422
不動産賃貸業新 川 中前 雅夫(同)ミドルアップ
雇用保険はハローワーク三鷹雇用保険適用課 電話：0422-47-8623
上連雀 北原 敦子
private nailsalon FLY ネイルサロン
インターネット販売
下連雀 長崎 義彦
社会保険労務士事務所
下連雀 石井 直美
いしい社会保険労務士事務所
二酸化炭素（CO2）濃度測定器を無料で貸し出します㈱MK support inc. HP制作、WEBデザイン一般 牟 礼 金沢聖名子
新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止対策の一つとして、作曲家、演奏家
井の頭 豊年 友己
ほうねん・E-mail：kikaku@city.mitaka.lg.jp

店舗内の換気の状況が確認できる「二酸化炭素（CO2）濃度測定器」を一定期間無料で貸し出します。この機会に自店内の換気が十分できているかどうか調べてみませんか？ 店舗内の二酸化炭素（CO2）の濃度を測定して、来客時の換気状態を知ることにより換FOOTENG RECORDS 音楽家㈲三鷹椅子工藝㈲清雅野 崎
下連雀
ひとづくり工房 esuco 医療者向け研修講師業、ナースファシリテーター 井の頭
三鷹の森ヨーガ
ヨガ教室
下連雀
Rinoe

気設備の活用や効率の良い換気のタイミングなどを確認できます。 あきち
換気後の測定結果が正常レベル（1,000ppm以下）の店舗には、『自主点検検査済証』を発行します。

新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止対策として換気が十分できていることを周知し、来店客に感染リスクを抑え、快適な環境を提供していることをお知らせしましょう。

貸出申込先：三鷹商工会事務局まで 電話：0422-49-3111
主管：三鷹商工会・三鷹市飲食業連合組合 協力：三鷹市

椅子・ソファ修理製造

石林店

美容

飲食業

大横山真一郎
前田絵美子
浦山 絵里
将口貴美代

沢 小倉淳

西武信用金庫より地域みらいプロジェクト事業資金が贈呈
西武信用金 庫（三鷹支店長：島沢朋孝氏）様より、令和３年度地域みらいプロジェクト事業資金として100万円の贈呈を受けました。
今年度も地域産業の活性化や育成に利用させていただきます。新型コロナウイルス感染防止のため、贈呈式は開催されませんでした。

発行人：岩崎守利 編集人：三鷹商工会広報・情報化委員会 委員長：吉田純夫 委員：出田健二 加藤三枝子 清水啓介
島田かおり 清水嘉寛 淺見義孝 千葉宏昭 羽田野二稔 伊藤さとみ 村越康博 矢都木力 山口真奈 編集：高橋華織
第284号 2021年10月10日発行 デザイン：㈱文伸 荒井良隆 印刷：㈱文伸 発行所：三鷹商工会 三鷹市下連雀3-37-15 TEL:0422-49-3111
手洗い・うがい・マスクの着用及び、３密（密閉・密集・密接）を避け、ソーシャルディスタンスを確保するようにいたしましょう（広報・情報化委員会）。