緑丸

町のイメージキャラクター

●●●● 主な内容 ●●●●

小学校運動会…………………………

２P

第38回聖籠町消防ポンプ操法
競技大会結果…………………………

７P

交通安全ＮＥＷＳ……………………

平成25年 春の叙勲……………………
町の動向………………………………

６P

８P
９P

おしらせ……………………………… １０P
アルビレックス新潟情報…………… ２２P
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ……… ２３P
みんなのひろば……………………… ２４P

広報せいろう20137

平成25年5月末現在の ●人口

人口の動き

July No.445

ぜったいに負けないぞ！
ー 小学校運動会 ー（関連記事は２ページから５ページをご覧ください）14,264人（前月比−13人） 男 7,123人（−9人） ●外国人人口 78人（前月比−3人）男 33人（−1人）女 45人（−2人）（外国籍除く） （前年比＋19人）女 7,141人（−4人） ●世帯数 4,403世帯（外国人のみの世帯含む）

青空が広がり、絶好の運動
会日和となったこの日、山倉・蓮野・亀代小学校の運動会が開催されました。
この日にむけて練習を積み重ねてきた児童たち。日頃の努力の成果を発揮し、優勝目
指して頑張りました。
各校各軍を引っ張る応援団
長の皆さんの感想を紹介します。

小学校運動会
（土）

5/25

2

広報聖籠 H25.7

蓮野小学校スローガン

赤と白

ゴールに向かってはばたこう！！

「わすれられない
最高の運動会」
白組 応援団長
にっ た

しょうせい

新田 翔星 さん

「最後の運動会」
赤組 応援団長

いずみ

泉

りゅう ま

琉磨 さん

五月二十五日、蓮野小学校の運動会がありま

ぼくは、小学校生活最後の運動会で「絶対にした。僕たち白組応援団は、運動会約一ヶ月前応援団長になろう」と決めていました。みんな

から休み時間をつぶして毎日練習してきましのおかげでぼくの望みがかない、赤組の応援団た。最初は、みんな声が出るか不安でしたが、長になることができました。

応援団が必死にがんばったら、白組のみんなもついてきてくれたので本当にうれしかったです。本番がとても楽しみになりました。
むかえた本番では、僕たち白組が午前を終わ応援団長になった日から赤組を完全優勝させることが、ぼくの目標になりました。
応援練習では、赤組のみんなが最初から本気で歌ってくれたので、うれしかったです。

った時点で、競技も応援もリードされていまし

運動会当日、ぼくも、赤組のみんなも、すべた。でも午後には、とても必死に全力でやってての競技で全力を出しました。そのおかげで、いたので勝てそうな気がしました。

応援賞を取ることができました。競技は２点差

結果は白組が優勝赤組が応援賞でした。応援で敗れ、完全優勝はできなかったけど、赤組全賞を取れなかったのは悔しかったですが、白組員が本気でやってくれたので悔いはありませんのみんなが、一つ一つの競技に全力を出していでした。

たのでうれしかったです。「応援団」という経最後までぼくについてきてくれた赤組のみん

験は、絶対にむだにはならないと思ってます。

なには本当に感謝しています。ありがとうござ

白組のみんな今までありがとうございました。

いました。

3

H25.7 広報聖籠

スローガン

山倉小学校

ねらいとれ

ゴールの向こうの優勝旗「悔いの残らなかった運動会」「小学校最後の運動会」

白組 応援団長

赤組 応援団長

小野 栞拓 さん

長谷川 潤 さん

今年の運動会をやってみてぼくが一番感じた

ぼくは赤組の応援団長でした。最初は、赤組

ことは、「成長する」ということです。ぼくは、のみんなをまとめるのがむずかしかったです。

応援団長で全校をリードする大切さを感じましでも、どんどん応援練習をしていくうちにみんた。今まで、ぼくはよくぼーっとしていたけど、ながまとまるようになってきました。本番では、

お

の

かん た

団長をやってみたら何か変わった感じがしました。何が変わったかというと、全校を引っ張れる力がついたと思っています。ぼくの指示や応援にみんながついてきてがんばってくれました。運動会当日は競技も最後まであきらめずにやったと思います。今までは、悔いが残ることもいっぱいあったけど、今年はすごくいい思い出になったし、楽しい運動会ができたと思いました。

はせ がわ じゅん

みんなが力を合わせて応援していたのでうれしくなりました。力を合わせれば楽しい運動会にできるんだなということを感じました。また、
一生けん命に教えていけば、みんなもついてきてくれるんだなということもわかりました。
競技では六年生の赤組は騎馬戦は弱かったけれ
ど、全校種目「日本一最強つな引き」は、赤組が圧勝しました。あきらめなかったから勝った

今年の小学校生活最後の運動会は応援団長とんだと思います。何事もあきらめず、最後までして精一杯やって、本当に最高の思い出になり

やりぬくことが大切だということがわかりまし

ました。

た。
広報聖籠 H25.7

4

スローガン

亀代小学校

勝ち取れ優勝！ゴールめざして全力しっそう！

「心に残った運動会」「みんなでがんばった運動会」

白組 応援団長

赤組 応援団長

田村 波季 さん山内 優月 さん

ぼくは応援団長になりました。はじめは、「で大きな声を生かしたい。みんなの前で大きな

た むら

なみ き

きるのか」と自分で自分をうたがいました。練習を始めたときは「おもしろいな」と思いました。でも、だんだん練習はきびしくなっていきました。休み時間も放課後も練習しました。声

やまうち

ゆ づき

声を出してみたい。そんな思いで、ぼくは応援団にちょう戦しました。団長として全校のみん
なを動かすのは難しくて、うまく指示を出すことができませんでした。でも、応援団のみんなが手伝ってくれたので、ぼくはみんなをまとめる力がわいてきました。

もかれて、のどが痛くなりました。「やんなけ

指揮台の上に一人で立って、大勢の人たちのればよかった。」と思いましたが、ほかに応援見ている前で声を出すのは、すごく勇気のいる団をやりたい人がいたので、ぼくはがんばりまのときと同じように平常心で応援することがでした。応援団の練習や全校応援練習では、みん
なのきもちを一つにするために声がけをしてきました。おかげで本番は、みんなががんばってくれて、応援賞をとることができました。
白組のみんなありがとう！！

ことでした。でも、だんだん慣れてきて、練習きるようになりました。
当日の赤組の応援は、これまでの中で一番いい声が出ていて、ふりもぴったりあっていて、完ぺきだったと思います。応援賞旗を取れなくてくやしかったけど、赤組は、今までで最高の応援ができました。赤組のみなさん、これまでのパワー全開の応援に感謝しています。ありがとうございました。

5

H25.7 広報聖籠交通
安全

夏の交通事故防止運動が実施されます夏のレジャーからくる疲労運転等による事故の発生が予想されます。
「事故を起こさない」「事故に遭わない」ために、交通ルールを守り、安全で楽しい夏を過ごしましょう。

vol.134

今日も一日交通安全スローガン『 夏の道 心にゆとりと 思いやり 』
実施期間

交通安全に関することは役場生活環境課

平成 25 年 7 月 22 日（月）～ 31 日（水）☎ 27−1962（直通）者として表彰されました
転
運
良
優
・
秀
優
50 年間 無事故・無違反を継続されて表彰された方々です。
みつもり かず こ

三森 和子 さん（外畑）

ほし の

しげあき

星野 重昭 さん（亀塚）★ 40年表彰
ひら の

平野

あい こ

愛子さん（次第浜）★ 30年表彰
いし だ

石田
さいとう

いつも車の運転には、車間距離をとることを心がけてきました。
これからも運転する時は、今まで以上に気をつけて安全運転したいと思います。

奨さん （山 倉）齋藤

フミさん（山三賀）

ほん ま

ちょうご

本間
“一歩ゆずる”という
気 持 ち を 大 事 に し て、車の運転を心がけてい
ます。

すすむ

肇吾さん（本大夫）★ 20年表彰
そ

ね

曽根

けい こ

桂子さん（丸 潟）

交通安全指導員を募集しています
町では現在 6 名の交通安全指導員が在籍し、日々
交通安全教育や事故防止に努めています。朝の出勤前 30 分程度の街頭指導や、交通安全教室の開催など、町の交通安全のために一緒に活動しませんか？制服貸与や指導員研修会もあります。職務内容や報酬など、お気軽にお問い合わせください。

交通安全メッセージ
子ども達は自転車に乗る
時、遊びに夢中にならず、気をつけて自転車に乗ってね。
町交通安全指導員

町の交通事故発生状況
年

5月

区分

発生件数 死者数

傷者

平成25年

20

2

21

平成24年

19

0

増

+1

+2

28
-7

減

市川 一彦 さん

広報聖籠 H25.7

6

自動車ポンプの部優勝班
第四分団第６班（次第浜集落）
指揮者：渡辺 博参 １番員：宮下 範仁
２番員：宮下 直毅 ３番員：後藤 勇人
４番員：平野 拓也（敬称略）

第38回聖籠町消防
ポンプ操法競技大会

次第浜集落が自動車・小型ともにダブル優勝！
６月２日（日）、安全衛生教育センター駐車場を会場に、第 38 回聖籠町消防ポンプ操法競技大会が開催されました。この競技は、火災発生時にいかに早く正確に放水態勢がとれるかを競うもので、自動車ポンプの部、小型ポンプの部あわせて 28 チームが出場した今大会の結果は自動車ポンプの部

次のとおりでした。
各部の一位チームは７月７日（日）に開催される地区
支会ポンプ操法競技大会に出場します。今回は阿賀野市
水原総合体育館駐車場が会場ですので、みなさんの応援をお願いします。

小型ポンプの部

一位 第四分団第６班（次第浜）
一位 第四分団第５班（次第浜） 二位 第二分団第５班（二本松）
二位 第一分団第２班（真野）三位 第三分団第２班（別條）四位 第二分団第６班（二本松）
三位 第一分団第８班（苔沼・聖中ヶ丘・ひばりが丘） 五位 第一分団第４班（山倉）六位 第四分団第３班（網代浜）

個人審査において満点をとり、優秀選手賞を受賞した選手（敬称略）
自動車ポンプの部
第一分団第２班 指揮者 相馬 昌満
第四分団第４班〃
前田 和真

小型ポンプの部

第一分団第８班
第四分団第６班

〃
〃

諏江 忠憲
渡辺 博参

第二分団第５班 ２番員 坂上 大翼

小型ポンプの部優勝班
第四分団第５班（次第浜集落）
指揮者：田村 貴一 １番員：宮下 康弘
２番員：堀 雄祐 ３番員：宮下 智運
（敬称略）

7

H25.7 広報聖籠

平成２５年

聖籠町から防衛分野で網代浜の春の叙勲
第 20 回危険業務従事者叙勲
わた

なべ

ひろ

あき

渡邊さんが受賞されましたので、ご紹介します。

瑞宝単光章

渡 邊 博 彰 さん（61）網代浜
渡邊さんは、昭和 46 年 4 月に陸上自衛隊新発田駐屯地第 30 連隊迫撃砲中隊に入隊しました。
不発弾の捜索や処理、昭和 50 年豪雪や平成 16 年の7.13 水害といった数多くの被災地への派遣など、危険を伴う業務に長年従事されました。
渡邊さんは現在、自衛隊募集相談員として、聖籠町からの自衛官輩出のため活躍されています。

阿賀北の食材をとびきりの場所で堪能「聖籠町住まいる券」
抽選会

5 月 18 日（土）、新潟県新発田地域振興局と住宅の新築・増改築工事など各種工事に利用

聖籠町主催の「阿賀北の食堪能会」が蓮野の二できる 15％割引の金券「聖籠町住まいる券」の宮邸で行われました。
この日は県内から 15 名が参加し、二宮邸の日本庭園を見学したのち、国登録有形文化財となっている二宮邸で食事を堪能しました。
阿賀北の食材をふんだんに使った料理はどれも絶品。参加者の皆さんは「次回も参加したい」

応募が、総数 109 世帯、申込総額 5,500 万円になりました。
販売総額 3,000 万円を大きく上回ったので、6月 5 日（水）に町商工会で抽選会を行いました。
厳正な抽選の結果、60 世帯が当選しました。

と声を弾ませていました。
広報聖籠 H25.7

8

学校給食食材の放射性物質測定結果

測定結果

134

137

5月 9日 キャベツ 神奈川県

不検出

不検出

不検出

5月16日 ほうれん草 新潟県

不検出

不検出

不検出

5月23日

人参

埼玉県

不検出

不検出

不検出

5月30日

もやし

福島県

不検出

不検出

不検出

測定場所

新潟県新発田地域振興局（新発田市豊町３丁目３番２号）

および新潟県産業廃棄物協会新ｔの廃棄物

名の方にもご発田支部、新潟県建設業協会新発田支部など約
協力いただき、約を撤去しました。撤去事業開始
当初に比べると廃棄物は少なくなりましたが、完全撤去には至っておりません。今後も県などの協力を得て継続的に撤去を進めるとともに、パトロールの実
いきます。

施などを行い環境保全に努めて解 消 し、 提 供 を し や す く し て、

・聖籠町学校給食運営委員会委

会開催■第５回聖籠町教育委員会定例日（金）学 校 教 育 課

ため、今年４月からドナー支援
月お知らせ号をご補 助 事 業 を 始 め ま し た。
（詳し
くは、広報
経済的な理由で提供者となる

覧ください。
）

月

骨髄移植希望者をより多く救う

このコーナーでは、役場各課の主な業務、各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします。
掲載内容についての、ご意見・ご質問などがありましたら、担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでお寄せください。

保 健 福 祉 課
月 日（水）

状を贈呈
骨髄移植推進

■骨髄移植推進財団が町に感謝
公益財団法人財団地区普及広報委員の丹後まことをためらっている方は、ぜひ

以上の１項目について審議され員の委嘱についてみこ氏が町長を表敬訪問し、町

ました。

６５１１）

にお問い合わせください。

保健福祉課
（☎２７

期第３

の骨髄移植ドナー支援事業開始日（金）にあたり、感謝状を贈呈されまました。

以上の４項目について審議され用権設定）申出審査について・農用地利用集積計画による（利

有権設定）申出審査について・農用地利用集積計画による（所

可申請について・農地法第５条の規定による許可申請について・農地法第３条の規定による許回総会開催■聖籠町農業委員会第月

農 業 委 員 会

月 日（火）■加治川右岸の不法投棄廃棄物

河口付近における不法投棄廃棄を迎えたこの撤

131

生産地

検査品目

50
21

生 活 環 境 課

骨髄移植は、ドナー（骨髄提した。
供 者 の こ と。
）登録している方が実際に骨髄などを提供する場

物の一部の撤去を新潟県地区廃の撤去を実施間会社の休業補償がなかったり、

棄物不法処理防

昨年に引き続き、加治川右岸

子どもの保育や家族の介護など

止連絡協議会の合、３～５日間の入院と２日のの理由から提供

通院が必要です。しかし、そのに踏み切りにく事業により実施
今年で 回目しました。

いのが実情です。
町では、ドナ

去事業は新潟県

ーの休業・保育・介護などによる

役場学校教育課 （内線 305）

お問い合わせ2424

放射性セシウム※ 単位：Bq（ベクレル／㎏）※ この検査の検出限界値は、20Bq ／㎏です。検出限界値は、測定する条件や食材により異なります。
※「検出限界値」とは、その分析法や計測機器で検出できる最小値（最小限度）のことをいい、この値は測定環境（自然界に存在する大気中の放射線量）、測定条件（時間重量等）、検査対象品目によって異なります。

5
5

−

検査日

12

経済的な負担をH25.7 広報聖籠

9

14

4

22

5

放射性
ヨウ素

町では、学校等の給食の安全性を確認し、保護者等の不安を軽減することを目的に、給食用
食材の放射性物質検査を実施しています。検査は毎週木曜日、翌日（金曜日）に使用する食材の中から１品目を選定して行います。再検査となった食材は、給食に使用せず、再検査を実施
し公表します。
なお、町のホームページで最新の検査結果を掲載しています。

46

７月は“社会を明るくする運動”
強調月間です上げます。

町長の動向 （主なものを抜粋）

月50

援、ご協力を心からお願い申し

止と罪を犯した人たちの改善更
●行動目標

7

日 派川加治川水環境整備事業推進協議会総会
日 全国町村会理事会
日 聖籠インパルス学童野球大会
新潟東港整備着手 周年記念シンポジウム
日 三市北蒲原地区支会消防ポンプ
操法競技大会
日 新潟県港湾協会評議員会・通常
総会
日 海開き安全祈願祭
聖籠町農業者年金受給者連盟総会
日 新潟県保険者協議会〜 日 北信地区町村会長会議
日 聖籠マリンフェスタ～聖籠海まつり～
日 下越土地開発公社理事会
新発田地域広域事務組合議会
日 新潟県後期高齢者医療審査会
日 新発田地域老人福祉保健事務組
合議会
下越障害福祉事務組合議会
日 新潟県国民健康保険団体連合会
理事会
新潟県市町村総合事務組合議会
定例会
日 第 回新潟県消防大会
日 新潟東港地域水道用水供給企業
団議会定例会64

この運動は、犯罪や非行の防生について理解を深め、それぞ①犯罪や非行をした人たちの立③これらについて、地域社会の地域社会で支えよう②犯罪や非行に陥らないように

ち直りを支えようれ の 立 場 に お い て 力 を 合 わ せ、
犯罪や非行のない地域社会を築こうとする全国的な運動です。
動」にあわせて「会費」という理解が得られるよう協力しま た、「社会を明るくする運形で愛の協力金を町民の皆様によう・「立ち直りを支える取組につ●重点事項

一世帯につき１５０円程度ご協力をいただいております。
この運動で集められた会費は、

・「 就 労・ 住 居 等 の 生 活 基 盤 づいての理解促進」

ちの立ち直りを援助する活動を

くりにつながる取組の推進」

犯罪予防活動や罪を犯した人た行っている保護司会、更生保護

役場町民課 町民サービス係（内線１１１）

12

2

6 4

7

8

9

15 11 10

18

22 19

24

お問い合わせ先

施設や民間ボランティア団体などの事業に役立てられます。

ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査○２歳親子歯科健診
８日（月）午後１時15分～○３歳児健診25日（木）午後１時15分～○乳児健診
26日（金）午後１時15分～○２歳6ヶ月児親子歯科健診
29日（月）午後１時15分～◆育児学級
９日（火）午後１時30分～

29 28

ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談３日（水）、17日（水）午後１時～４時◆無料弁護士相談（要事前予約）
25日（木）
午後１時～４時
町社会福祉協議会☎27－6767《保健福祉事業》

ライターは捨てる前に必ず、ガスがもう入っていないこと、火がつかないことを確認してから捨てましょう。
また、プラスチック等の使い捨てライターは使い切った後に容器を割るか、穴を開けるなどした
後に捨ててください。
※使い切っていないライターに関しては収集を行いませんのでご注意ください。
わからないことがあれば下記にお問い合わせく
ださい。
役場生活環境課（内線 281）

INFORMATION

本年も今までどおりのご支【 捨てる前に確認を！】ところ 役場２階 第１会議室
◆行政相談
９日（火）
午前10時～11時30分
役場総務課（内線226）《相談事業》
使い切っていないライターがごみステーションに多く捨てられて困っています。完全に使い切っていないライターは、処分の過程で爆発する
おそれがあり、大変危険です。

聖籠町役場☎27－2111
町民会館☎27－2121
図 書 館☎27－6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27－6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27－5141
診 療 所☎27－1234

INFORMATION

7 月 の 行 事

ライターは必ず使い切ってから捨てましょう！
！

INFORMATION

10

広報聖籠 H25.7

「受 動 喫 煙防止対策
助成金制度」を充実
5 月 16 日から全業種対象、補助率を 1／2 に

成人歯科検診がはじまります！
歯科医院は「歯が痛くなったら行く 「歯周病」は…
歯ぐきや、歯を支えて所」と思っていませんか。
大人は通常では 28 本の歯があります。 い る 骨 に 炎 症 が 起 こ っ
自分の歯が 20 本以上あると、ほとんど て、痛くなくても進行しの食べ物を不自由なく食べることがで て、ひどくなると歯が抜けてしまう病気ね。
きます。
歯だけじゃなくて、糖しかし、80 歳以上の平均本数は 10 本尿病や心筋梗塞、脳梗塞
以下です。
歯を失う原因の代表が「歯周病」です。 などの生活習慣病の原因「歯周病」の予防・早期発見と歯の健 の１つともいわれている
康保持のため、下記の年齢の方を対象に のよ。

無料歯科検診を実施します。

健康確保のため、平成 23 年

歯が痛くなってから通い始めるのでなく、5 年に 1 回のこのチャンスにかかりつけ医を決め、ぜひ検診を受けましょう。
今回対象外の方も、歯周病予防のため、年 1 回は歯科検診を受けるようにしましょう！

10 月から受動喫煙を防止す＜検診の実施方法＞るための助成金制度を開始し

平成 26 年 3 月末までに 日程
40 歳、45 歳、50 歳、55 歳、
対象者
60 歳、65 歳、70 歳にな 実施
方法
る方

厚生労働省では、労働者のております。
このたび、より一層対策を

7 月 1 日～ 12 月末まで
町内指定歯科医院での検診※ 個人で予約して受診してください。

進めるために次のとおり助成

検診
歯ブラシ・歯間ブラシをプ
歯科検診と歯みがき指導 その他
内容
レゼントします。

金制度を改正しました。

保健福祉課（保健福祉センター） 保健衛生係☎ 27 － 6511

①対象事業主をすべての業種の中小企業主に拡大②補助率を費用の 1／4 から

入

札

結

件

名

果
場

入札日
所

契約額
（円）

業者名

平成25年5月17日

納入完了日又は工事
入札方法（委託）期間最終日

1／2 に引き上げ（上限額

1 町民会館庭園管理業務委託

200 万円）2

聖籠大堰管理棟敷地内植栽 聖籠町大字蓮野地
北越緑化㈱1,806,000
平成26年3月25日 指名競争入札
維持管理業務委託
内
聖籠営業所

3

加治川堤桜維持管理業務委 聖籠町大字真野・
北越緑化㈱1,995,000
平成25年10月31日 指名競争入札
託
道賀新田地内
聖籠営業所③交付の対象を喫煙室の設置費用のみに限定
詳しくは、新潟労働局ホー4 海岸砂防林等草刈業務委託

聖籠町大字諏訪山
3,465,000 ㈲栗原緑樹園 平成25年10月31日 指名競争入札
地内（町民会館）

聖籠町大字網代浜
北越緑化㈱4,378,500
平成25年7月31日 指名競争入札
地内 外
聖籠営業所

ムページの助成金・奨励金関ヤンマー
松くい虫被害予防地上散布 聖籠町大字網代浜
農機販売㈱51,995,000
平成25年7月8日 指名競争入札（無人ヘリ）作業委託
・次第浜地内関東甲信越
カンパニー

係をご覧ください。

6 農道区画線維持補修工事

新潟労働局健康安全課☎ 025 － 288 － 3505

11

H25.7 広報聖籠

聖籠町大字山倉・
1,911,000 新交ロード㈱ 平成25年7月21日 指名競争入札
蓮潟地内

聖籠町大字諏訪山
7 町民会館消雪井戸改修工事 地内（テニスコー 4,462,500 ㈱カトウ工業 平成25年7月21日 指名競争入札
ト脇）
8 次第浜野球場内野改修工事

聖籠町大字次第浜
3,885,000 ㈲マルミ工業 平成25年7月27日
地内

不落随契

後期高齢者医療制度のお知らせ
保険証の一斉更新および保険料のお知らせについて
１

保険証の更新について

4

4◎８月１日から保険証が変わります（新しい保険証は空色です。）
旧保険証
（桃色）
7/31まで有効

新保険証
（空色）

７月下旬に送付

8/1から有効

現在お使いの後期高齢者医療制度の保険証は、7月31日で有効期限が切れますので、8月1日からは新しい保険証をお使いいただくことになります（申請手続きは不要です）。
新しい保険証は、7月下旬に送付いたします。8月になっても保険証が届かなかったり、保険証の記載事項に誤りがあった場合は、町民課保険係までご連絡ください。
◎医療費の自己負担割合について毎年、同一世帯の後期高齢者医療制度加入者の前年中の所得に応じて、医療費の自己負担割合を判定しています。今月お送りする新しい保険証に記載されている自己負担割合（1割または３割）は、８月１日から１年間適用となる医療費の自己負担割合です。

１割負担となる方同一世帯の後期高齢者医療制度の加入者の中に、住民税課税所得が 145 万円以上の所得者がいない方３割負担（現役並み所得者）となる方
同一世帯の後期高齢者医療制度の加入者の中に、住民税課税所得が 145 万円以上の所得者がいる方住民税課税所得が 145 万円以上の所得者がいる場合でも、下記に該当する方は申請により１割負担となります。
［同一世帯に加入者が１人の場合］その方の収入の合計金額が 383 万円未満（または、その方の収入と同一世帯の 70 ～ 74 歳の方
全員の収入の合計金額が 520 万円未満）［同一世帯に加入者が複数いる場合］
加入者全員の収入の合計金額が 520 万円未満

※扶養控除の見直しにより、前年の 12 月 31 日現在において加入者である世帯主で、かつ同一世帯に所得が 38 万円以下の 19 歳未満の世帯員がいる場合、その世帯主であった加入者は、自己負担割合の判定にあたって住民
税課税所得から次の金額を控除します。
① 16 歳未満の者の人数 ×33 万円② 16 歳以上 19 歳未満の者の人数 ×12 万円
広報聖籠 H25.7

12

２

平成25年度の保険料について◎７月中旬に、年間保険料額の通知書をお送りいたします。

保険料額の計算方法○『均等割額』＋『所得割額』が年間保険料額となります。（賦課限度額は 55 万円）【均等割額】１人あたり年間 35,300 円となります。
【所得割額】平成 24 年中の総所得金額等をもとに算定します。
所得割額 ＝［平成 24 年中の総所得金額等－基礎控除 33 万円］ ×

7.15％

保 険 料 の 軽 減 制 度（申請手続きは不要です）○所得の低い方への軽減
平成24年中の所得状況に応じて保険料が軽減されます。
【均等割額】・・・世帯の所得状況に応じて、９割、８.５割、５割、２割軽減が受けられます。
【所得割額】・・・個人の所得状況に応じて、５割軽減が受けられます。

○制度加入前日において会社の健康保険などの被用者保険の被扶養者であった方への軽減制度に加入された時から保険料が軽減されます。(市町村国保、国保組合などの被扶養者の方は対象となりません）
平成25年度の年間の保険料額は、3,500円となります。

３

保険料の納付方法について

平成25年度の保険料の納付方法・納付時期○４月の年金から既に納めていただいている方【特別徴収】
４月

６月

８月

１０月

１２月

２月

年

年

年

年

年

年

金

金

金

金

金

金

10・12・２月の納付額・・・確定した年間保険料額から、４・６・８月の納付額を差し引いた残額を10・12・２月の年金から納めていただきます。

○７月から納付書または口座振替で納めていただく方【普通徴収】
４月～６月

７月～３月の毎月（９回）

納付なし

納付書または口座振替確定した年間保険料額を、平成25年７月～平成26年３月に分けて納めていただきます。
月々納めていただく保険料額は、通知書に記載されていますので、ご確認ください。

保険料の納め方は、手続きにより口座振替に変更することができます
口座振替を希望される場合は、町民課窓口で手続きしていただき、金融機関窓口で口座振替の申し込みをしてください。手続きをいただくと年金からの納付が中止され、口座振替により納めていただくことになります。
【手続きに必要なもの】振替口座の預金通帳、通帳のお届け印、保険証※ご家族の口座からの納付に変更した場合、社会保険料控除は、実際にご負担した方に適用されます。これにより、世帯全体の所得税や住民税の税額に影響が生じる場合がありますので、十分ご留意ください。

お問い合わせ13

H25.7 広報聖籠役場町民課

保険係（内線 117 ）国民健康保険に加入している皆さんへ

平成25年度

国民健康保険税の年税額が確定しました
平成 24 年中の所得が確定したことにともない、平成 25 年度の国民健康保険税額が確定しました。加入世帯には 7 月中旬に納税通知を送付します。
国民健康保険税の納期は全 10 期となっており、1 期から 2 期分は 5 月に通知しました。7 月中旬に送られる納税通知書は残りの 8 回（３期～ 10 期）
分となります。
また昨年度、国民健康保険税が課税されていなかった世帯については
7 月（第 3 期）から国民健康保険税を納めることになります。
※ １期～２期ですでに課税されている世帯は以下のようになります。
１年間の国民健康保険税額−

第１～第２期で納める額＝

７月にお送りする納税通知（３期～ 10 期）

国民健康保険税は世帯ごとに課税されます
国保は一人ひとりが被保険者ですが、加入は世帯ごとになります。

そのため、保険税も世帯ごとに決められ、世帯主が納税の義務を負うことになります。
保険税は年度（４月～翌年３月まで）ごとに計算してお知らせします。

納税通知書は世帯主あてに届きます
保険税を納める義務は世帯主となります。

そのため、世帯主が職場の健康保険の加入者や後期高齢者医療制度の加入者など国保に加入していなくても、世帯の中に１人でも国保加入者がいれば、納税通知書は世帯主に送られます。
広報聖籠 H25.7

14

国民健康保険に加入している皆さんへ

平成25年度の国民健康保険税率は次のとおりです（平成 24 年度と変更ありません）◆医療分・後期高齢者支援金分（年間額）
区分

税率・単価

所得割

医療分

９．８％

（加入者の所得に対して）・（医療分 7.4%・支援金分 2.4%）

資産割

なし

（資産税額に対して）

後期高齢者

均等割

３２，０００円（加入者一人あたり）

支援金分（医療分 24,000 円・支援金分 8,000 円）

平等割

２６，０００円（一世帯あたり）（医療分 20,000 円・支援金分 6,000 円）◆介護分（40 歳以上 65 歳未満の介護保険第２号被保険者にかかる分・年間額）
区分

介護分

所得割

１．８％

（加入者の所得に対して）（40 歳以上 65 歳未満の方に課税されます）

※

税率・単価

均等割

１４，０００円（加入者一人あたり）

保険税の軽減制度（申請手続きは不要です）

平成 24 年中の所得状況に応じて保険税が軽減されます。
【均等割・平等割】… 世帯の所得状況に応じて７割、５割、２割軽減が受けられます。

保険税の計算方法

一世帯ごとの保険税額は、医療分・後期高齢者支援金分と介護分をそれぞれ割り振って計算し、組み合わせたものが保険税となります。
※ 市区町村によって、組み合わせや税率が異なります。

医療分
①所得割

…
…

①所得割

世帯の所得に応じて計算

円 ×
②均等割

9.8 ％ ＝円
②均等割円

加入者（40～64歳）の所得に応じて計算…

1.8 ％ ＝円

加入者数（40～64歳）に応じて計算

人 × 14,000 円 ＝③平等割 … 一世帯にいくらと計算
一世帯当たりの金額＝ 26,000 円

円※ 介護分に平等割はありません。

円

合計（①～③）・・・・・…

円 ×

世帯の加入者数に応じて計算

人 × 32,000 円 ＝

Ａ

介護分

一世帯の保険税額

Ｂ円

合計（①＋②）・・・・・

１年間の国民健康保険税額

A

医療分・後期高齢支援金分（所得割＋均等割＋平等割）

円
お問い合わせ15

H25.7 広報聖籠

＋

B

介護分

（所得割＋均等割）

役場町民課

円

＝

保険係（内線 115 ）合 計円

平成 25 年度
介護保険料本徴収のお知らせ
納めていただくこととなります。

本徴収とは、平成 25 年度の住民税額が確定し被保険者のみなさまへは７月中旬に保険料額のたことにより、本年度の介護保険料を再度算定し、決定通知を送付しますので、必ずご確認ください。

その決定額を納付していただくものです。

安心した老後を送るために、そして介護を必要

今後は、既に納付していただいている仮徴収分を差し引いた額を、としている人に充実したサービスを提供するため①普通徴収（納付書や口座振替で納付）の方はにも、今後も保険料の納付にご理解とご協力をお願いします。

７月～ 12 月までの６回に分けて、②特別徴収（年金からの天引きで納付）の方は10 月、12 月、２月の３回に分けて※介護保険料は 65 歳以上の方が納付の対象となります。

所得の申告はお済みですか？

40 歳から64 歳までの方は、医療保険料（健康保険料また介護保険料額の決定にあたり、所得は国民健康保険税）と一緒に納付していただいています。

を申告していない方は、保険料段階が第３段階に設定されます。所得のある●仮徴収期間方はもちろん、所得のない方であって前年度の保険料段階をもとに徴収する期間も申告を行なわない場合、保険料が正●本徴収期間
前年の所得をもとに決定した介護保険料額から、仮徴収額を差し引いた金額を徴収する期間

しく計算されませんので、所得申告を行なっていない方は、早急に手続きく
ださいますようお願いします。

◆ 平成25年度の年間保険料及び段階内訳 ◆
保険料
段 階
第１段階
第２段階
第３段階
第４段階
第５段階
第６段階

対

象

者

介護保険料額生活保護の受給者、老齢福祉年金の受給者で世帯全員が住民税非課税の方
世帯全員が住民税非課税で、前年の合計所得金額＋課税
年金収入額が 80 万円以下の方
世帯全員が住民税非課税で、保険料段階が第 2 段階以外の方

３４，０８０円
３４，０８０円
５１，１２０円

本人が住民税非課税で、世帯内に住民税課税者がいる方

６８，１６０円

本人が住民税課税者で、前年の合計所得が 190 万円未満の方
本人が住民税課税者で、前年の合計所得が 190 万円以上の方

８５，２００円
１０２，２４０円※年度途中で65歳になられた方、転入された方は、上記の金額を月割した額となります。

お問い合わせ

役場町民課

保険係（内線 116）
広報聖籠 H25.7

16

第６回「阿賀北ロマン賞」
募集のお知らせ

5 月の届出
げんきなよい子
出
赤ちゃん

生
保護者

けんしん

行政区

謙信 ちゃん （渡邉隆信） 大夫興野陽向 ちゃん （江畑健） 山大夫ひな たり よん利暢 ちゃん （高松新二） 亀

優菜 ちゃん （鈴木大將） 網代浜爽 ちゃん （後藤充） 次第浜

ゆ

な

そう

り

い

さ

莉依紗 ちゃん （松本

正巳） 亀

塚

塚

幸せ多い人生を
婚

鈴
（佐
大
（諏
佐
（野
平
（熊
平
（髙
小
（菊

まさ

木

み

将

巳 さん

やよ

い

藤）弥 生 さん
てつ

橋

や

哲

也 さん

あや

め

方）彩 生 さん
なお

藤

き

直

樹 さん

か

ずい

澤）嘉 瑞 さん
野

ひろ

ゆき

さと

み

広

幸 さん

木）智 美 さん
とも

野

や

智
み

也 さん

さ

こ

橋）美沙子 さん
川

きょう

すけ

京

介 さん

地）あかね さん

渡

邊

辰

（三

田）

吾 さん

あずさ

梓 さん

｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝

死 亡

名

年齢

網代浜
杉谷内
亀

塚

次第浜
山大夫
次第浜

行政区

フ

藤

正 德 さん （73 歳） 山諏訪山

佐

藤

天

野

坂

上

近

藤

大

森

前

田

渡

邉
邉

岩

渕

髙

田

ミ さん （93 歳） 真
のり

野

金

等

一般・大学生の部 大賞（１編）賞状・賞金 30 万円・記念品
高校生の部

大賞（１編）賞状・賞金 5 万円・記念品

部

大賞（１編）賞状・賞金 10 万円・記念品

筆

門【創作童話・児童文学部門】 上記テーマに基づく 2,000 字以内の創作
童話・児童文学を募集します。
応

募

創作童話
・
児童文学
部門

部

門

賞

金

等

一般の部

大賞（１編）賞状・賞金 20 万円・記念品

高校生の部

大賞（１編）賞状・賞金 5 万円・記念品

中学生の部

大賞（１編）賞状・５万円相当の記念品

大賞、優秀賞の選に漏れた作品の中から、審査員特別賞が贈られることもあります。（一般の部は若干の賞金と記念品、中学生の部は図書カードと記念品）＊中学生は、一般の部または高校生の部への応募もできます。
＊高校生は一般の部に応募できます。

募集期間
発
表

平成 25 年 6 月 1 日～ 10 月 18 日（当日消印有効）平成 26 年１月中旬
作品の最終審査結果発表は、敬和学園大学・阿賀北ロマン賞のホームページ等で発表します。
審 査 員 加藤 宗哉（作家・「三田文学」編集長）、デビット ･ゾペティ（作家）、菅野 由貴子（絵本作家）他を予定
敬和学園大学 教務課 ☎ 26 − 2514 FAX 26 − 3646
E-mail：agakitaroman@keiwa-c.ac.jp

まこと誠 さん （94 歳） 山諏訪山

平成25年度しのぶ
ます忍 さん （82 歳） 二本松み

益 巳 さん （84 歳） 二本松

せいいち

誠 一 さん （83 歳） 別條茂 さん （87 歳） 藤寄

一 男 さん （52 歳） 藤

寄

しげる

かず

お

スヅイ さん （92 歳） 藤

寄

節 子 さん （78 歳） 蓮潟

武 志 さん （76 歳） 亀

塚

せつ

こ

たけ

し

おさむ

修 さん （53 歳） 二本松

チ

ヨ さん （95 歳） 蓮野

（注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載してあります。
戸籍の氏名と異なることがあります。
ご了承ください。

17

賞＊高校生は、小説部門で、一般・大学生の部への応募もできます。
＊随筆部門は、高校生以上は、どなたでも応募できます。

馬

渡

門

道賀新田

近

長谷川

小説部門

部

大賞の選に漏れた作品の中から、審査員特別賞（若干の賞金と記念品）が贈られることもあります。

相

まさ

募

行政区

ごめいふくをお祈りします
氏

応

随

姻

新郎・新婦

敬和学園大学 しばた学研究センターでは、「阿賀北ロマン賞」として、新潟の「ちから」にまつわる阿賀北地域を中心とした新潟の物語を募集します。
＜ 2013 年度の応募部門＞【小説・随筆部門】 上記テーマに基づく 2,000 字以上 20,000 字以下の小説又は随筆を募集します。

H25.7 広報聖籠

自衛官募集のお知らせ
防衛省では、次により自衛官を募集しています。
募集種目
航空学生

資

格

受付期間

高卒（見込含）8月1日～9月6日
21歳未満の方

試験期日
9月21日

一般曹候補生

8月1日～9月6日

自衛官 男子候補生 女子18歳以上 27歳
7月1日～9月13日 9月24日～28日
未満の方
8月1日～9月6日 9月22・23日

自衛隊新発田地域事務所☎ 26−5619

9月16・17日

第４次行政改革大綱平成２４年度実施計画（取組計画）の評価をお知らせします
平成 24 年度は全体で約６割の項目が予定どおり進行

評価内訳です。

している結果となりました。重点目標のうち「職員の評価なし 1％

意識改革」については７割以上の項目で予定どおり進AA 0％

行しており、順調に進んでいるといえます。「適正な人員配置へ向けた事業の見直し」については進行が遅れC
8％ているため平成 25 年度より事務管理監を設置し、改革を進めていきます。同様に「補助金のあり方の抜本的

D
8％

B
20％

な見直し」についても補助金等評価調査委員会の答申を受け、取り組みを本格化させてまいります。

A
63％

また、詳しい結果につきましては役場総務課、ホームページでご覧になることができます。

お問い合わせ

役場総務課

総合政策係（内線 227 ）いよいよ海水浴シーズン到来－ 海水浴場開設します －町では、今年も網代浜・次第浜の両海岸で海水浴場を開設します。
事故防止及び安全・快適な海水浴を楽しんでもらうため、開設期間中は連絡所を設置し、専属の※ 開設期間連絡員を配置します。海水浴場では決められた遊泳区域内で泳ぎ、連絡員の指示にしたがい悲惨な
水難事故などにあわないよう未然の事故防止をお願いします。

７月９日（火）～８月20日（火）午前９時～午後５時※ 遊泳可能・不可能の表示
遊泳可能な場合は「白旗」、不可能な場合は「赤旗」を各連絡所に掲揚します。
※ お願い
・ 緊急の場合、海水浴場周辺の道路は緊急車両が通行するため、車は必ず専用駐車場に駐車してください。
りがんりゅう・ 指定した場所以外は、離岸流の発生などにより海流・海底が不安定なため危険です。決められた遊泳区域以外では絶対に泳がないでください。
また、決められた遊泳区域内であっても、状況により危険な場合があります。連絡員の指示にしたがい楽しい遊泳に努
めてください。

お問い合わせ役場産業観光課

地域振興係（内線 126 ）広報聖籠 H25.7

18

19

H25.7 広報聖籠

日（土）

月

月

月

日（土）（

日分）

他

おにぎり・味噌汁・アスパ
ラの肉巻

号の封

円切手貼付、宛先明

返信用封筒（長形

筒にて左記宛先までご請求くだ記）を同封のうえ、郵便に手ふき・子供用スリッパ又エプロン・三角巾・

住所・氏名・電話番号・年

さい。なお、聖籠町役場町

日（日）

は内履き

月
齢を明記してハガキ・電話・

精神的な病気やこころの健

民 課 で も 配 布 し て い ま す。

日（火）～一人３００円

まちなかキャンパス長岡

月活センターホームページか名まで（お子様は小学生以・資料請求

親子合わせて先着

詳細は、愛鳥センターのホ

上）独立行政法人 国民生活セ■定員

東京国際フォーラム

・ ＪＡ 北越後 営農セ ンタ

日（日）Ｇ５０７会議室ー ム ペ ー ジ（ http://www.

雲寺さえずりの里
０２３１

あなたも『消費生活専門相談員』の資格を取得しませんか？

生活相談に応じるための必要

消費生活センターなどで消費「消費生活専門相談員」は、
ngt035310@pref.

（直通）

８６０２

７８５５

〒１０８

☎０３ ３４４３

ンター 資格制度室らもダウンロードできます。

一般財団法人新潟県地域医開院準備局事５９８６〒９５７

新発田市藤塚浜海老池
４５０１☎４１ ４５００
ＦＡＸ ４１☎２６ ７０００

ー女性部

療推進機構
２８０

務部業務課
☎０２５

・ 新潟 県愛鳥 センタ ー紫）
pref.niigata.lg.jp/aicho/をご覧下さい。

月■料金

康に不安を感じている方およ

分～午後

日（火）

時

時

科の医師が相談をお受けしま
す。
月

午後
組あたり

時間程度）※予約制

分（相談時間は約
階 予診室（受付）

新発田地域振興局健康福祉
環境部
【お願い】

巣箱作り教室のお知
らせ
巣箱作り教室を開催しま

相談には予約が必要です。
予約・ 新発田地域振興局健：E-mail

東京都港区高輪日（日）午前時

美味しい！楽しい！
地域の魅力大集合！

月

丁目「中

00

す。野鳥の巣箱作りと設置をとおして、愛鳥精神の高揚を

分

分～午後

日（月）

☎２２ ０４０４

社団法人新発田青年会議所

団体のＰＲを行います。

「地域で活動」している諸野・聖籠地域の「食」の販売、

歩行者天国で新発田・阿賀点」

央町交差点～石川小路交差

時

な知識と能力を独立行政法人

新発田市中央町

niigata.lg.jp

図るとともに、自然の仕組み

国民生活センターが認定する

日（土）

月

年齢、性別、学歴不問に記載されます）新潟県内（詳しくは受験票

月

します。

の認定試験を次のとおり実施

この「消費生活専門相談員」

資格です。
時

分

を学習しませんか。
『親子ＤＥ楽しく
月 日（日）、 日（日） クッキング』を開催
します分

いずれの日も午後時

夏休みに親子でＪＡ北越後～午後

産の農畜産物を使ったお料理を作ってみませんか？
日（木）
分～午後

時

新潟県愛鳥センター紫雲寺
さえずりの里

月

時

午前
分頃

■申込期限
■受験要項

00

10

康福祉環境部（新発田保健月に開院予定の−3所）地域保健課☎２６ ９１３３

年

小学生以上（小学生は保護者の同伴が必要です。）
各６組（先着）新発田市地域交流センター00

新潟大学地域医療教育センター・魚沼基幹病院 職員採用試
験のお知らせ平成

新潟大学地域医療教育センタ
年

■定員

無料

2

3

7

−
28

30

3
−
13
−
22

−

−

14

−

ー・魚沼基幹病院の平成

25

28
4

■料金

調理室

5

30

9

18

1

8

■申込期限

8

月採用の看護職員（助産師・看護師）採用試験を実施しま
す。

9

7

7
8

（部数に限りあり。）国民生
■受付開始

■持ち物

3

Ｆ Ａ Ｘ・ E-mailで新潟県
愛鳥センター紫雲寺さえず

日分）

18 4

３０２会議室

月

日（土）（

8

8

30

20

広報聖籠 H25.7

・
月

10 27

■申込方法

8

−

−

−

3
26

−

9

6

4

−
27

00

8

2

ションセンター２０３会議室

90

7
8

びその家族等を対象に、精神

朱鷺メッセ：新潟コンベン

27

りの里へ申込みください。

精神科医による「こころの健康相談会」
のご案内
7
4
−

1 23

1

1

30

7
4

vol.32
東港立地企業連絡協議会の会員
企業を順次ご紹介します。

株式会社PLANTSUPER CENTER PLANT-4聖籠店

日本通運株式会社
新潟海運支店所在地：聖籠町大字蓮野字西山708番地☎ ：０２５４－３２－６２１１
FAX：０２５４－３２－６２１２
HPアドレス：http://www.plant-co.jp

所在地：聖籠町東港3丁目432番地16☎ ：０２５－２５６－１１７７
FAX：０２５－２５６－２１４４
HPアドレス：http://www.nittsu.co.jp/

当社は、日常生活必需品の小売販売を事業としております。生鮮食品を含む日常生活用品（生活消耗品から大型耐久財の一部を含む）をきめ細かく、しかも豊富に品揃えしたスーパーセンターを中心に「生活の拠りどころとなる店づくり」に取り組んでおります。
PLANT-4 聖籠店では、地域のニーズに沿った豊富な品揃えと徹底したローコストオペレーションによる低価格での商品提供、鮮度の高い食料品および使用頻度の高い生活必需品を安定供給することで地域住民皆様の快適な生活に資するとともに、店舗内設備の利用等を通じて安全、快適な生活に資する活動に協力するなど地域社会との共生を目指し努力してまいります。
皆様のご来店を従業員一同心よりお待ちしております。

当社は 1937 年（昭和 12 年）設立の物流総合企業です。
日通というと「引越し」をイメージされる方が多いと思いますが、鉄道・船舶・航空機による輸送から貴重品・美術品の警備輸送に至るまで、物流にかかわるほとんどの分野で事業を展開しています。
世界 40 ヶ国、460 拠点のネットワークを持ち、陸・海・空の多彩な輸送モードを駆使し、国や地域といった境界線を越えて人や企業を結ぶ物流のコンサルタン
トとして、お客様のお役に立てるよう日々取り組んでおります。
当社は東港へ 1974 年（昭和 49 年）に拠点を設け、現在では海上運送・通関・倉庫等の業務を展開しておりますが、今後も地域の一員として東港の益々の発展に向け取り組んでまいります。

東港立地企業連絡協議会とは…

新潟東港工業地域の聖籠地区に立地又は土地を所有する企業により構成されている協議会

で、行政機関と立地企業間の連絡調整や、企業間の情報交換を行うことで技術の研鑚及び親睦を図り、行政機関・企業の事業展開を支援するとともに、地域の福祉と文化の向上に資するため活動しています。

お問い合わせ21

H25.7 広報聖籠

東港立地企業連絡協議会事務局（役場東港振興室）☎27−2111（内線 242）

アルビレックス
新潟情報 !!

リーグは中断期間日（ 日 ）、 そ の 初 戦

目指して戦っていきます。
月となる伊賀フットボールクラしこリーグカップ２０１３がま れ ま す。 決 め た の は 山 崎

※

〈

第

日（土）

月の試合日程

月

リーグ〉

節

月

月

日（水）



日（土）

：

：
柏レイソル 東北電力ビッグスワンスタ

節

ジアム

第

ジュビロ磐田節

ヤマハスタジアム

第

月

 ：

日（水）

：
ＦＣ東京 
東北電力ビッグスワンスタ

節

ジアム

第

湘南ベルマーレ

節

月

日（水）

ＢＭＷスタジアム
Shonan平塚

第：セレッソ大阪 
東北電力ビッグスワンスタ〈なでしこリーグカップ〉

ジアム

反転しながら、右足を振り抜

日（日）

予選第

月

：

ベガルタ仙台レディース

月

きました。このゴールが決勝

節

で勝

‐

節

日（月・祝）：ノ一 
鈴鹿スポーツガーデン

22

広報聖籠 H25.7

後半戦に向けて月、となっていました。

ブくノ一戦が行われました。

分

シ ー ズ ン が 開 幕 し、 リ ー勝

伊賀とはリーグ初戦で対戦

試合（

能仲監督も「必ず難しいゲー

し、 ‐ の引き分けでした。

敗）、

グ戦
試合（

敗 ） を 戦 っ て き た 新 潟。

勝

カップ戦予選分

ムになる」と警戒を強めてこ

キックオフから前へ前へと成績を見ると大きく負け越し
も足をお運びいただき、チープレスをかけてきた伊賀。新の試合に臨みました。

だ、昨シーズンと比べるとボムに温かいご声援をよろしくていることが分かります。たー ル を 保 持 す る 時 間 も 長 く、潟は我慢強く戦い、前半を後半、高い運動量を誇ってで折り返します。

お願いします。

‐

チャンスの数も増えています。

なでしこリーグカップがスタ

柳下監督は「守備の部分は
そ こ ま で 変 え る 必 要 は な い。

いた伊賀の足が止まり始めます。するとそこからは新潟のート
アルビレックス新潟レディ

ペースに。試合が動いたのは攻撃、特にアタッキングサー
ドの部分の質を高め、ゴール

月からプレナスなで

いきたい」と中断期間中の取スタートしています。新潟は円美選手。ペナルティエリアースはり組みについて話しました。

ＩＮＡＣ神戸レオネッサ、ベ内でにつながるシーンを増やしてまた、後半戦に向けてポジ

ガルタ仙台レディース、伊賀分。待望の先制点が生ション争いも見どころの一つ

フ ッ ト ボ ー ル ク ラ ブ く ノ 一、

後半です。中断期間前からは川口

人 に 囲 ま れ な が ら も、選手や川又選手が先発する試点となり、伊賀に

日

00

00

00

00

と強豪がひし岡山湯郷 Belle
めく グループへの参戦とな合が増え、その活躍は注目を大事な初戦で勝利を収めた

ちました。
厳しい組み合わせとなりま

アルビレックス新潟レディー

予選第っています。
すが、能仲監督は「非常にやス。積極的に戦い勝利を目指浴びました。さらに東口選手
もトレーニングに合流するな

りがいのあるグループ」と闘していきます。レディースチ


新潟市陸上競技場
ど、ポジション争いは激しく志を燃やしています。まずはームにも、引き続き温かいごなっていくことでしょう。

決勝トーナメント進出の条件

月

00

10

13

17

31

7

伊賀フットールクラブく（土）、ホームでの柏レイソルとなる、グループ

声援をよろしくお願いします。

00

19

00

リーグの再開は

19

19

19

19

17

16

0

7

15

1
戦となります。ぜひ練習場に

位以内を

6

7

VS 14 J

VS

7

7

7

7

7

7

1

VS
2

5

4

6

7

1

2

6
7

7

0

VS 15

2

2

VS 16

6

0
0

0

40

6

VS 17

J

A

VS 18

6
13

4
J

アルビレックス新潟 試合観戦ご招待のお知らせ
J1 第19節 アルビレックス新潟 対 清水エスパルス
J1 第22節 アルビレックス新潟 対 川崎フロンターレ■日時

清水戦：8月 3日（土） 試合開始19時00分
川崎戦：8月24日（土） 試合開始19時00分■会場 東北電力ビッグスワンスタジアム■観戦座席 バックスタンド1層目指定席■応募条件 聖籠町在住者■募集人数 各試合１００名■応募方法 【ハガキの場合】官製ハガキの裏面に① 8 月 3 日清水 または 8 月 24 日川
崎②〒・住所③氏名・年齢④電話番号⑤チケットの希望枚数（４枚まで）⑥後援会資料請求（する・しない）をご記入のうえ、下記の宛先までご応募ください。応募は 1
世帯につき 1 通限り有効です。※官製ハガキは各自ご用意ください。
【メールの場合】宛先に『homegame@albirex.co.jp』、件名に『聖籠町観戦ご招待』、
本文に上記①～⑥の項目を入力のうえ、送信してください。
応募多数の場合は抽選とさせていただきます。
■応募期限 8月 3日清水戦：7月19日（金）必着
8月24日川崎戦：8月 9日（金）必着（※メール申込も同様）■受け渡し お申込いただいた枚数のチケットを各試合の 1 週間前を目途に、送付いたします。試合当日、チケットを必ずお持ちのうえ、E ゲートからご入場ください。
■宛先コチラから↓〒９５０－０９５４ 新潟市中央区美咲町２－１－１０
アルビレックス新潟後援会「試合観戦ご招待」係■問い合せ アルビレックス新潟後援会 高谷 ☎025-282-0011

写真提供／㈱アルビレックス新潟

クラブの最新情報は『アルビレックス新潟携帯サイト』をご覧ください。

【２部
ＣＵＰＳ聖籠】

５月に行われたホームゲームでは、勝利を収めることができなか

ベント盛りだくさん！

教室◎ミサンガ・プラバン

VS アルティスタ東御 11：00キックオフ
VS ジャミネイロ
14：00キックオフ
VS アビエスVS 静産大16：00キックオフ

ＪＡＰＡＮサッカーカレッジからのお知らせ★５月のホームゲーム試合結果

1

５月に北信越フットボールリー◎フットボールパーク

グ（ＨＦＬ）の前半戦が終了しったＣＵＰＳ聖籠。６月はアウェなどな

部ＪＡＰＡＮサッカーカレッジはど◎スコア予想また、オリジナルグ

ッズも販売中です。

ーでの戦いが続きますが、上位浮Ｊ上のきっかけとして、まずは一勝することが重要となります。

会場は全てＪＡＰＡ

Ｎサッカーカレッジグ

皆様のお越しをお待ラウンドです。

現在２位、２部ＣＵＰＳ聖籠は６【プレナスチャレンジリーグ位となっています。

プレナスチャレンジリーグ所属

日（日）に行われた、ジュとちしております。

7月21日㈰7月 7日㈰HFL2部
7月21日㈰チャレンジリーグ 7月20日㈯のＪＡＰＡＮサッカーカレッジレ

５月

‐

2

12

ＳＣＬ】

ブリーレ鹿児島戦では、大量得点で勝利したＪＳＣＬでし6

10

位 と な っ て い ま す。

日（木）現在）

6

チーム中

月

月のホームゲームで★ラジオ「カプカプ
HFL1部たが、その後は勝ち星に見放され

ています。
6

6

ディース（以下ＪＳＣＬ）は、全ＪＡＰＡＮサッカーカレ

（順位は

ッジ】

【１部

は上位チームとの対戦が続きます

ＣＵＰＳ」

26

日（日）

が、勝ち点を積み重ねて上位チー首位決戦となった５月のサウルコス福井戦では、０‐１時まで生放送でラジ

14ＪＡＰＡＮサッカーカレッジで分～

30

は、エフエムしばたで毎週金曜日

時

オを放送しています。インターネ

13

ムに食らいついていきたいです。

7と 勝 ち 星 を 逃 し て し ま い ま し た。

６月から始まった後半戦では、逆部Ｊ

北信越フットボールリーグは月で全日程が終了します。
1

転優勝に向けて、負けられない戦

いが続きます。

H25.7 広報聖籠

ットサイマルラジオ放送も開始し23ました。ぜひお聞きください！

JAPANサッカーカレッジ
HFLモバイルサイトはこちらから!!

ＡＰＡＮサッカー〒957-0103
新潟県北蒲原郡聖籠町網代浜925−1
TEL：0254−32−5357
FAX：0254−32−5358
学校HP：http://www.cupsnet.com/
学校Twitter：@JAPAN_Soccer_C
ジャッピーTwitter：@jyappi

カ レ ッ ジ は 優 勝、

【お申し込み・お問合わせ先】

そしてＪＦＬ昇格に向けて大事な負けられない戦いが続きます。ぜひ会

場まで応援に来て月のホームゲ

ください！

★
ーム情報

当日は楽しいイ

716

みんなのひろば
ラクル

投稿するときはペンで書いてくだ さ い。（ 薄 い も の は 掲 載 で き ません）名前は必ず書いてください。

横にペンネーム『○○○』と書い１か月に一人１枚だけ受け付けてください。

これから９月くらいまでは高温多湿で食中毒が多発する季節です。ご家庭ではどのように衛生管理に努めていますか。
今月は家庭で調理する際に気をつけたい食中
毒予防のポイントについて、お知らせします。

ます。

新・食は味楽来 No.15（ペンネーム希望の場合は名前のミ● 調理を始める前に…
●使用する食材は新鮮ですか？ 賞味期限や消費期限を確かめましょう。
●使用する調理
器具は清潔ですか？

●手にケガをしていませんか？ また、腹痛や下痢などの症状はありませんか？
●普段から害虫の駆除はもちろん、ペットが食品や食器にふれないようにしていますか？

● 調理中、気をつけたいこと●加熱が必要な食品は、中心●生の卵・肉・ ●生の肉や魚介類まで十分に加熱する。（目の汁が、生で食魚介類にさわ安は中心温度 75℃ 1 分以べるものや調理ったら、よく
上…肉は中心が白っぽく済みの食品にか手を洗う。
なるまで、魚は骨から身がからないように。
簡単にはがれるまで。竹串
また、冷蔵庫になどを刺してみて透明な保存するときは、汁が出てき
その汁が他の食た ら、 し っ品にかからない
かり焼けてよう容器に入れ●包丁やまな板
いるサイン）
を使うときは、 てフタやラップをする。
先に生野菜な●生の卵・肉・魚介類に使っどの加熱しな
た調理器具は、使い終わっい食品を切り、た ら す ぐ に 洗 う。 洗 っ た
生肉や魚介類後、熱湯をかは後で切る。
けると消毒効●卵は、割ったら果がある。
すぐに使う。
●盛り付けの際は、清潔な器具、食器を使う。

● 調理後…
●食事の前にしっかり手を洗う。
●調理した食品は早めに食べきり、残った食品を冷蔵庫や冷凍庫で保存する場合は、清潔な容器に小分けして保存する。
●作りおきの料理を食べる場合は、十分に加熱してから。

た か な し りっか

小鳥遊六花さん 13歳 遠藤ミカエラさん 8歳

町の宝で〜す5月の乳児健診からりゅうや髙橋 竜和 ちゃんるい齋藤 琉生 ちゃんじゅんや

吉岡 潤哉 ちゃんひなた

渡邉 向陽 ちゃんはる と

鳥海 晴斗 ちゃん

このか

宮﨑 心 香 ちゃん

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で４か月健診対象乳児を撮影しています。
広報聖籠 H25.7

24

みんなのひろば「緑をふやして」
その思い
受け取りました
聖籠中学校

山倉小学校

4 月 1 日から 5 月 31 日にかけて実施した「緑の募金」運動に町内の小・中学校の皆さんからもご協力をいただき、各校の代表が集めた募金を役場に届けてくれました。
集落の皆さまからも募金にご協力いただき、今年度は町全体で 41
万 8548 円の募金が集まりました。
集められた募金は、県内の学校や公園などの緑化推進事業に役立てられます。
小・中学校の皆さん、集落の皆さまご協力ありがとうございました。
※「緑の募金」は、公益社団法人にいがた緑の百年物語緑化推進委員会が主催しています。
平成 25 年度のスローガンは「緑の募金でふ
せごう地球温暖化」です。

蓮野小学校

亀代小学校

今年も大盛況！
聖籠さくらんぼまつり

開志学園ジャパンサッカー
カレッジ高等部女子チーム
が県大会優勝を報告

6 月 15 日（土）PLANT-4 聖籠店駐車場、聖籠地場

6 月 12 日（水）、開志学園ジャパンサッカーカレッ
ジ高等部女子チーム（以下、同チーム）の鈴木監督と選手４名が町長を表敬訪問しました。
6 月 1 日（土）に行われた新潟県高等学校総合体
育大会女子サッカー競技大会で、同チームは初出場、初優勝の快挙を成し遂げました。
町長からねぎらいと激励の言葉をかけられた主将の松本選手は、「新潟県を代表してがんばります。」と意気込みを語りました。
全国大会出場をかけて、北信越大会に臨んだ同チーム。活躍に期待しましょう！

物産館前特設会場で聖籠さくらんぼまつりが開催されました。
当日は、さくらんぼ激安販売のために、まつり開始前から 300 人以上が列を作りました。
激安販売は、販売開始からわずか 15 分で完売となる大盛況ぶりでした。その他、各種さくらんぼや新
鮮な野菜の販売コーナーも大勢の人でにぎわい、活気あふれるまつりとなりました。
25

H25.7 広報聖籠

保護者や蓮潟集落のお水をかけて、じょうぶに育ってね。

日、

日、

日の
16

日 間、

グリーンカーテン
でエコしよう月

13

3

歳児の皆さんがボボによる「グリーンカーテンプロジ※この事業は新潟県環境保全事業団ね。

この夏を涼しく過ごせるといいです

素 敵 な グ リ ー ン カ ー テ ン が 育 ち、を植えました。

さんと一緒に心をこめてゴーヤの苗

そのあと、くみを学びました。

カーテンが室内温度の上昇を防ぐし芝居による爆笑エコ話で、グリーン

子どもたちは、金子ボボさんの紙

栽学習会が行われました。

さん扮する「ゴーヤ大使」による植お笑い集団ＮＡＭＡＲＡの金子ボボ

蓮 潟、 蓮 野、 亀 代 の 各 こ ど も 園 に、

5

ェクト２０１３」の一環です。

今から楽しみですね。

手伝ってくれた皆さんと友情のハイタッチ！
ツマイモを収穫します。

日（月）、蓮潟こども園の５歳児が伊藤久雄さん、

アイガモちゃん、今年もおいしいお米をお願い！
月

3

羽を放鳥しました。

アイガモ農法については伊藤幸成さんのホームページ

さっそく草をついばんでいました。

子どもたちが１羽ずつ順番に田へ放すと、アイガモは農法に取り組んでいます。

おり、アイガモを放って田の虫や草を食べさせるという伊藤さんの水田はＪＡＳ認定の有機栽培で米を作ってガモ

伊藤幸成さん（いずれも蓮潟）の有機栽培米の田にアイ

6

40

４７１３）

（ http://www.ito - farm.jp） か、 直 接 電 話 に て お 問 い 合
わせください。

（伊藤久雄☎２７

４８８１）

かわいいペットを紹介した
い方は電話、メール、広報はがき等で総務課広報広聴係までお知らせください。掲載する場合は総務課から連絡させていただきます。
掲載された方には薄謝を進呈します。

自慢したいペット募集 ！

今月はペット自慢をお休みします。

お知らせ（伊藤幸成☎２７

− −

15

5

大きく大きくな～れ
さつまいもの苗を植えてやさしく土をかぶせます

5 月 20 日（ 月 ）、 聖

籠中学校の畑で、蓮野・蓮潟・亀代こども園の 5歳児による芋の苗植えが今年も行われました。

方々に手伝ってもらいな

がら、サツマイモの苗を植えました。

秋に、大きく育ったサ■発行 聖籠町役場 ■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷