農業！林業！水産業！MADE IN TOKYOの魅力をこの一冊に！

特別編集

東京の農林水産業

西多摩
西多摩

東 京 産 食 材が 味 わえる

北多摩

こだわりの店

23区

南多摩

フルーツ狩りから体験農園までおいしく遊ぼ！楽しく学ぼ！

農産物の魅力がギュッと詰まった

おみやげセレクション

西多摩生まれ！西多摩育ち！

えっ！ここが東京？

森と清流の恵み
大集合

青梅市
福生市

羽村市
あきる野市
瑞穂町
日の出町
檜原村
奥多摩町

森林と清流
大自然で遊ぼ！

旬の野菜＆手作り加工品が充実

新鮮食材買うならココ！

P4
森林と清流 大自然で遊ぼ！……P4

フルーツ狩りから体験農園まで

P6
おいしく遊ぼ！楽しく学ぼ！……P6
東京産食材が味わえる

P8
こだわりの店～レストラン編 ～……P8

東京産食材が味わえる
こだわりの店 ～カフェ編ナイト編 ～……P8
P10 狭山丘陵の西に

東京狭山茶

埼玉県との県境、多摩北西部は江戸時代から狭山茶の産地として知られている。
「 色は静岡、香りは宇治よ、味は狭山でとどめさす」といわれるように、色香よりも味を重視。
厳しい気象条件のもとで育つ肉厚の葉を用いて仕上げに行う「火入れ 」により、独特の香ば
しさと、甘く濃厚でコク最初の日本茶インストラクターですのある味に仕上がる。

（ 藤 本 園・藤 本 昇さん）

位置する瑞穂町
森田園の茶畑

農産物の魅力がギュッと詰まった
P12
おみやげセレクション……P12

P14
新鮮食材 買うならココ！……P14

スイートコーン

多摩産材を使ったモデルハウス（秋川木材協同組合）

多摩産材

東京には約 8 万ヘクタールもの森がある。その面積は東京都の総面積の約 4 割。多摩産材とは、適正に管理された多摩地域の森林で育成し、生産された木材のこと。多摩産材を使うことは、森を育てる
ことにつながる。小さなおもちゃ
やチップから家具や家といった大きなものまで、その用途はさまざ
まだ。

3

都心から電車で１～２時間、豊かな自然が広がる西多摩エリア。
野菜はもちろん、花やお茶、酪農、魚の養殖、林業まで、
東京の農林水産業がギュッと凝縮されている。
東京の “ 森 ” を感じに出かけてみよう。

羽村市
チューリップまつり➊!?

親魚養成と採卵を行っている海沢飼育池牧場

多摩地域を中心に東京にも酪農家は健在。瑞穂町の清水牧場もそのひとつ。特徴は搾乳ロボットを導入していることだ。ここで搾乳された生乳は、日の出町にある 協同乳業（株）東京工場で殺菌パック。
「東京牛乳」として出荷される。産地も製造工場も東京都内、正真正
銘の地産地消の牛乳だ。

➋

➊

➌

➊江戸時代には栽培されていたという良質なワサビ➋奥多摩ワサビ田 ➌ワサビ田まで
は一人乗りのモノレールで

➌

奥多摩町

➋

関東最大級を誇る
チューリップ畑

牛 が自ら 搾 乳 器 に入ってくる

多摩産材を使って森を守ろう➋

渓流釣りの定番の魚といえばニジマスやヤマメ、イワナ。地元の旅館などで供される奥多摩地域の貴重な地域資源だ。それらの稚魚を生産し、河川に放流したり、養殖用として都内の漁業協同組合や養殖業者に配布している。奥多摩の新たな特産品として人気が高まっている「奥多摩やまめ」も開発した。

体験する！

粘り気が強く、香り高いのが奥多摩
ワサビの特徴です！
（千島園・千島国光さん ）

青梅市
瑞穂町
日の出町
檜原村

あきる野市

羽村市
福生市

色も形もさまざまな
シクラメン➊五日市街道沿いにはスイートコーン畑が広がる ➋種類も豊富なので、採れたての食べ比べもおすすめ

奥多摩さかな
養殖センター

日本原産のハーブの一種で、江戸時代には将軍家に献上されていた
奥多摩ワサビ。ほどよい香りと辛さの中に、ほんのりとした甘みがあるのが特徴だ。殺菌力が強いた
め、刺身の薬味に、葉や花は和え
物やおひたし、天ぷらにと余すことなく食べられる。花の旬は春。

ようこそ！
西多摩へ

冬の寒さが肉厚の葉を育てる

ヤマメやイワナ、
ニジマスなどを養殖

採れたての甘さは感動モノ

あきる野市の五日市街道は通称「ト
ウモロコシ街道 」とよばれるほどの産地。あきる野のスイートコーンは甘みが強く、一粒ひと粒が大きいのが特徴だ。スイートコーンは鮮度が命。採れたてならではの味を堪能しよう。
収穫期は6～7月。
ファーマーズセンターなどで販売している。

奥多摩ワサビ➊見る！ 食べる！ 買う！

旬の野菜＆手作り加工品が充実➊

静岡県、長野県に次ぐ生産量を誇る

えっ！ここが東京？

狭山茶ですが、東京産です

家族３人で栽培から製 造・販 売まで行っています（森田園の皆さん ）CONTENTS

最盛期には3000鉢のシクラメンがあります（長谷部園芸・
長谷部冬樹さん ）シクラメン

羽村堰から多摩川沿いを上流へ徒歩5分ほどのところにある市内唯一の水田「根がらみ前水田」の裏作を利用して、チューリップ球根を植栽。
季節になると色とりどりの花が咲
き誇り、関東で最大級のチューリッ
プ畑になる。特に展望台から眺める
一面に広がるチューリップは一見
チューリップ畑を一望するなら展望台への価値あり。

瑞穂町には数多くの温室が点在、その名も「シクラメン街道 」とよばれる地域がある。温室では四季折々の花が栽培され、10月下旬〜12月
下旬はシクラメン一色に。この時期の風物詩ともなっている。ひとつの農園で100種類ものシクラメンを栽培しており、その中から選んで購入できる。全国発送も行っている。

➊飼育池で泳ぐイワナの稚魚 ➋➌採卵作業
はチームワークで行う

丹精込めて育てた
自慢のシクラメンを贈り物にぜひ！
（杉田園芸・杉田隆
実さん ）➋ ➊ストレスがないので、おいしい生➌ 乳が搾れる ➋牛舎は匂いもほとん

どなく、明るい日差しが気持ちいい➌これが搾乳ロボット。牛が自らの意思で入ってくる「はむら花と水のまつり」は春の一大イベント

2

秋川渓谷の自然を満喫しながらフィッシング

大自然の中で森を育てる極意を学ぶ

都会では味わえない
森の生活をプチ体験➊➋➋➊➊川幅が広く、子どもから大人まで楽しめる➋川は浅く河原も広いので、小さな子ども連れのファミリーも安心

檜原村

東京都檜原
都民の森

●とうきょうとひのはら とみんのもり

主な体験メニュー●丸太切り●木工●炭焼き●野鳥観察●森林セラピーハイキングK 西多摩郡檜原村数馬7146 J9時30分～
16時30分（季節変動あり。要問合せ ）kJR
武蔵五日市駅から西東京バス数馬行きで64分、数馬下車、連絡バスで15分i月曜（祝日の場合は翌日）p100台

すめキャンプ場
おすt042-595-2210
K あきる野市乙津810
k 圏央道あきる野 IC から約20分
p70台

t0428-83-2134
K 西多摩郡奥多摩町氷川702
kJR 奥多摩駅から徒歩6分
p100台
（有料 ）

伊奈キャンプ村

川井キャンプ場

深沢渓自然人村

おおばキャンプ村

t042-596-4944( 携帯 )090-8773-9781
K あきる野市深沢198
k 圏央道あきる野 IC から約20分
p35台

t042-597-5108
K 西多摩郡日の出町大久野3741
k 圏央道日の出IC から15分
p30台
（有料 ）

t0428-83-2724
K 西多摩郡奥多摩町海沢230
k 中央自動車道八王子 IC から60分
p100台
（有料 ）

5

t 0428-86-2551

１階は檜原村観光協会事務所➌➊➋最近では女性の参加者も多い森林ボラン
ティア養成コース、チェンソーを使っての丸太切り講習 ➌御前山の麓にある宿泊施設「栃
寄森の家 」 ➍ハイカーの休憩所にもなっている。大きな窓から奥多摩の山々を望む

➊

➌

檜原村
地域交流センター
森の学校●ひのはらむらちいきこうりゅうせんたー
もりのがっこうt 042-598-0069

村を訪れる人々と村民との交流を深めるために行われている体験教室。そば作り、コンニャク作り、みそ作りなど、村に伝わるさまざまな技能をもった村民が講師として教室で教えてくれる。スケジュールは檜
原村観光協会で確認を。費用は試➋食と持ち帰り込み1500円〜。木組み➊芋から作るコンニャク作り教室も人気 ➋そば作り教室。自分で打つそばの味は格別➌懐 のログハウスの建物が目印だ。
かしい田舎のおやつ「おやき」をご賞味あれ●あめりかきゃんぷむら●おくたまこはんこうえん
やまのふるさとむら

檜原村●おおばきゃんぷむら

アメリカキャンプ村

奥多摩湖畔公園
山のふるさと村

主な体験メニュー●そば打ち●コンニャク作り●みそ作り

K 西多摩郡檜原村403( 檜原村観光協会 )kJR 武蔵五日市駅から西東京バス数馬行
きで19分、元郷下車、徒歩5分 J9～16時
30分 i 季節により変動（要問合せ ）p20
台

奥多摩の豊かな自然を紹介する施設として、奥多摩湖に注ぐ沢沿いに造られた。園内にはビジターセンタ
ーやクラフトセンター、レストランがあり、テントやログケビン泊ができるキャンプ施設も併設されている。
自然体験や木工、石細工や陶芸といったクラフト体験、そば打ち体験などさまざまなコンテンツが用意されている。
奥多摩
K 西多摩郡奥多摩町川野1740
西多摩郡奥多摩町川野1740kJR
kJR
奥多
駅から西東京バス丹波行きで25分、小河内
摩駅から西東京バス丹波行きで25分、小神社下車、徒歩40分
J9～17時i 年末年
河内神社下車、徒歩40分
J9～17時i年
始 p127台※無料送迎バス
（要予約
）あり）
末年始
p127台※無料送迎バス
（要予約

奥多摩
フィッシングセンター●木工●石細工●陶芸●クラフト
●キャンプ

➋

秋川渓谷の大自然の中にある釣り場。
マス釣りのほかバーベキュー場もあり、鉄板や食材も用意されているので手ぶらで行ってもＯＫ。釣竿レ
ンタルもあり、初心者でも楽しめる。
夏期限定でつかみ取りを行っているほか、初心者向けの釣り堀も。食堂では釣り場自慢のオリジナル料
理が食べられる。
K あきる野市養沢1311 kJR 武蔵五日市駅
から西東京バス養沢線で20分秋川国際マス釣場下車すぐ J8～16時 i11～3月の木曜 p200台 ※バーベキューのみの入場は不可

主な体験メニュー●川釣り（エサ釣り）●ルアー●フライ●テンカラ●つかみ取り●釣り堀●BBQ

青梅市

主な体験メニュー奥多摩の自然を体感

t0428-85-2206（管理事務所 ）K 西多摩郡奥多摩町梅沢187
kJR 川井駅から徒歩7分
p80台

奥多摩町

➍

●渓流釣り●山里生活●登山●植林チェーンソー●かわいきゃんぷじょう

t080-5930-5050
K あきる野市伊奈1145
kJR 武蔵増戸駅から徒歩10分
p20台（有料、要予約 ）秋川渓谷でも人気のアクティビティスポット

K 西多摩郡奥多摩町境654 kJR 奥多摩駅から西東京バス峰谷行きで6分、境橋下車、徒歩45分 J8時30分～17時 i 月曜
（祝日の場合は翌日）p12台

檜原村のスローライフを実感●ひかわきゃんぷじょう●ふかざわけいしぜんじんむら

四季折々のさまざまな体験を通して、森を楽しみながら育てることの大切さを学べる。親子渓流釣り体験や
山里生活体験、登山教室など、ファミリー向けの宿泊型体験が人気だ。
植林を行う森林ボランティア養成
コース、チェーンソー講習会など専 ➋門家の指導を受けながら林業体験ができるのも魅力。

氷川キャンプ場●こてーじ・しんりんむら●いなきゃんぷむら

t 0428-83-3631

t 042-596-0568

初心者から
本格派まで
多彩な釣り場が魅力

コテージ・森林村●たいけんのもり とうきょうとおくたまとみんのもり

主な体験メニュー東京都内にはたくさんのキャンプ場がある。特に森林に囲まれた西多摩エリアは森や川で遊んだり、野外でバーベキューをしたり……
と、自然を身近に感じながらアウトドアを楽しめる。キャンプが初めてのファミリーやカップルにおすすめしたいキャンプ場を紹介しよう。

●あきがわこくさいますつりば

えっ！ここが東京？
森林と清流➍

秋川国際マス釣場➊

緑深い山々や美しい渓谷が魅力の西多摩エリア。
ここには大自然をフィールドにした
さまざまなアクティビティが揃っている。
アウトドアを楽しみに出かけよう。

Natur e

➊日帰りで楽しめる木工体験➋園内では、さまざまな野鳥が観察できる ➌入口から続く坂道の先にはトンネルの遊歩道が➍入口の巨大看板が目印

木材工芸センターでは多摩産材を使った木工品作りが体験できるほか、炭焼きも体験できる。ベンチに座って、野鳥をゆっくり観察することができる野鳥観察小屋や、季節の動植物の情報を紹介する森林館、
里山休憩小屋などもある。また、森林セラピーロードなど、いくつもの散策コースのスタート地点でもある。

体験の森
東京都奥多摩都民の森

大自然 で
遊 ぼ！

t 042-598-6006

➌

あきる野市

奥多摩町

●おくたまふぃっしんぐせんたー

t 0428-78-8393➊➌ ➊ 秋に開か れる「山の ふる

さと村音楽祭 」。世界の一流ミュージシャンが出演し、多くの人で賑わう ➋鹿角ストラップ500円。奥多摩みやげに ➌クラフトセンターでは日帰りで木工体験ができる➊

多摩川本流にある地域最大級の釣り場。場内は自然の川に近い一般餌
釣場と、川を仕切った団体釣場、ルアー・フライ釣場など多彩な釣り場➌➋あり、初心者から本格派まで経験に➊多摩川本流で釣りを楽しもう➋場内は子ど合わせて楽しめる。季節によってイ もも楽しめるよう工夫されている ➌家族連
ワナやヤマメのサービス放流もあり、 れでＢＢＱを楽しむ人たちも多い
広い河原ではバーベキューもできる。
K 青梅市御岳2-333 kJR 御岳駅下車、御岳渓谷入口を川に降り、遊歩道を上流御岳美術館方面へ徒歩15分 J7～16時 (12～2月は7時30分～) i12～2月の木曜 p150台

主な体験メニュー●川釣り（エサ釣り）●釣り堀●ルアー●フライ●BBQ

4

奥多摩町

●くらいんがるてん（おくたまうなざわ
ふれ あいのうえん）

t 0428-85-8685

都内唯一の「滞在型農園（クライン
ガルテン）」を備えた体験農園。週 ➋末などに訪れ、畑仕事をしながら田舎暮らしを満喫できる。初心者も農園作りの指導をしてもらえるほか、利用者同士や地域の人たちとのさ
まざまなイベントなどを開催しており、サポート体制も万全だ。

主な体験メニュー●シイタケのもぎ取り●炭火焼➊原木から収穫するキノコは格別 ➋きのこ園の入口。隣りにはキノコ料理が楽しめ
るカフェ「ぴるつ 」もある ➌木の温もりが感じられる「ぴるっ」の店内

田舎暮らしを楽しむ
滞在型市民農園

Fruits &Farm

クラインガルテン（おくたま海沢
ふれあい農園）➊●郷土料理体験 ●ピザ作り

立ち寄り温
と一息
泉
ッ
ホ

臼井農園

この看板が目印

主な体験メニュー➌

肌にやさしいミツロウ入りのハンドクリームやリップクリーム が完成！

t 042-557-1897

青梅市

スモール
フルーツランド
ベリーコテージ●ミカン狩り原村の檜原温泉センター 数馬の湯（t 042-➌
➊晴れた日には富士山も見える
絶好のロケーション ➋高台の広大な敷地に約300本のミカンの木が ➌小さな子どもも楽しめる➋●すもーるふるーつらんどべりーこてーじ

t 0428-31-3810

K 西多摩郡瑞穂町石畑1934 kJR 箱根ヶ崎駅から徒歩17分 G ミカン狩り400円、持ち帰り1kg300円 J11・12月の10～17時（10人以上は要予約 ）i 無休 p15台

主な体験メニューK あきる野市上ノ台37-3 kJR 武蔵増戸
駅から徒歩13分 G 体験によって異なる
J11～15時（要予約 ）ミュージアムは10時30分～17時30分 i 無休 p13台

●ミツロウキャンドル作り●ミツロウ入りのリップクリーム＆ハンドクリーム作り

横田基地が見下ろせる高台にある農園。ミカン狩りは食べ放題、時間制限なしで小学生以上400円とリーズナブル。持ち帰り用も販売しているのでみやげにもオススメだ。六道
山遊歩道の途中にあり、晴れた日には富士山が見えることもあるので、お腹いっぱい食べたあとは散策するのもいい。

2614）や日の出町の生涯青春の湯 つるつる
、奥多摩町の奥多温泉（t 042-597-1126）
摩温泉 もえぎの湯（t 0428-82-7770）
、檜

7

➋

オーナーの犬飼博さんが見せてくれた巣箱の中にはミツバチが●うすいのうえん

自然豊かな西多摩エリアには温泉もある。あきる野市の秋川渓谷 瀬音の湯（t 042-595-

598-6789）などでは、大多摩湯めぐりスタン
プラリーを開催。お隣の山梨県側に位置す
る 2 つの温泉と合わせた 6 つの温泉を、６カ月以内にすべてめぐると好きな温泉がペアで無料に！詳しくは大多摩観光連盟の公式サイトで。jhttp://ohtama.or.jp/
檜原温泉センター数馬の湯➊➊

太陽の光をいっぱい浴びた
ミカンは栄養たっぷり

K 西多摩郡奥多摩町海沢497－21 kJR 奥
多摩駅から西東京バス上日向行きで4分、神庭下車、徒歩15分 G クラインガルテン
年間使用料60万円（電気ガス、キッチン、 ➌ユニット式バストイレ付き） J8時30分～ ➊ラウベとよばれる小屋を拠点に、空気が17時15分 i 月曜 p10台
おいしい山の中で和気あいあいと農園ライ
フを楽しもう ➋収穫時には近隣の子どもた
主な体験メニュー
ちもお手伝いに。地域との交流も施設の特徴の一つ ➌農園ライフの楽しみはなんと●貸し農園での野菜作り
いっても収穫。自分で作った野菜の味は格●野菜の収穫
別だ

瑞穂町

t 050-3526-7117

西多摩エリアに8カ所の蜂場をもつ
養蜂家のオーナーが開設している「みつばちミュージアム」内で、ミツロウを使ったキャンドル作りやハンドクリーム作りができる。ミュージアム内には巨大なハチの巣があり、運がよければオーナーから直接ハチの話が聞けることも。隣りにはカフェもあり、ハチミツを使った料理やスイーツが堪能できる。

里山でハチ＆ハチミツにまつわる話も聞ける

K 青梅市成木1-90 kJR 東青梅駅から都営バス成木循環で35分、成木1丁目四つ角
下車、徒歩5分 G 入園200円、シイタケもぎ取り100g320円（要予約 ）J10～17時
i 火曜（6～8月は火・水曜 ）p15台

自然栽培のもぎたてキノコを堪能

シイタケ、マイタケ、クリタケ、ヒラタケ、ナメコなどの昔ながらの自然原木栽培にこだわっている。春と秋は林内でシイタケのもぎ取りができるほか、収穫したシイタケを炭火焼で食べることも可能（要予約）。
直売のほか、隣接する軽食カフェ「ぴるつ」では、キノコ料理を楽しめる。

フルーツ狩りから体験農園まで●けんこうしぜんこうぼう ようほうえん

t 0428-74-4528

おいし く 遊 ぼ ！
楽 しく 学 ぼ ！

健康自然工房養蜂園

内沼きのこ園●うちぬまきのこえん

自然豊かな西多摩エリアは、体験できる内容もバラエティ豊か。
フルーツ狩りからキャンドル作り、本格的に学べる体験農園 etc。
日帰りでも十分楽しめる、おいしい＆楽しい体験を満喫しよう。

あきる野市

青梅市

➋

広大な敷地で農薬や化学肥料を使用せずに栽培したフルーツの摘み取りができる観光農園。夏はブルー
ベリーやラズベリー、秋はキウイフ
ルーツと、季節ごとに異なるフルー
ツ狩り（要予約）ができるのも楽しい。併設のカフェでは、収穫されたフルーツをふんだんに使ったケー
キやジュースも味わえる。摘み取り
後にぜひ立ち寄って。

➌

K 青梅市新町2-11-5 kJR 小作駅から徒歩12分
G 果物により異なる
J10～17時（要
K 青梅市新町2-11-5
kJR 小作駅から徒歩
予約 ）i
p13台
12分
G 月曜
果物により異なる
J10～17時（要予約 ）i 月曜 p13台➎

主な体験メニュー
主な体験メニュー●フルーツ狩り・ブルーベリー（7月20日～8月31日）●フルーツ狩りラズベリー（6月第3土・日曜～7月・ブルーベリー（7月20日～8月31日）
第1土
・日曜 ）
・
ラズベリー
（6月第3土・日曜～7月
・
キウイフルーツ
第1土・日曜 ） （10月第3土・日曜～11月上旬の土・
日曜 ）※なくなり・
キウイフルーツ（10月第3土・日曜
次第終了～11月上旬の土
・日曜 ）※なくなり
次第終了

➊
➍
➊農薬や化学肥料を使っていないので子どもにも安心 ➋ブルー
ベリーは8月末まで摘み取りを楽しめる ➌広大な敷地でのフルー
ツ狩りは気持ちイイ！➍ログハウス内にカフェがある ➎ブルー
ベリーのフレッシュジュース550円はストローが立つほどの濃厚さ ➏1日限定16個のブルーベリータルト600円はぜひ味わい
たい ➐彩りも鮮やかなブルーベリーチーズケーキ540円➏➐

6

旬の大地の恵みを使った身体にやさしいメニュー

こんな食材
使ってます
秋川のアユ、野菜
き
あ る野産の

➋

あきる野市

割烹 川波

➊窓の外を流れる
秋川を望むことがで きる ➋ 大 き な
茅葺き屋根の門が目印➋

K あきる野市留原785 kJR 武蔵五日市駅から徒歩5分 J11時30分～
22時（18時以降は要予約）i木曜（祝日の場合は営業 ）p10台

ご当地グルメ TOKYO X を使った

肉そば・うどん青梅市にある東京都青梅畜産センターが、7年もの歳月をかけて開発したブランド豚が TOKYO X。英国のバークシャー、アメリカのデュロック、
中国の北京黒豚をかけ合わせ、それぞれの特徴を兼ね備えた超高品質の豚だ。西多摩地区にはおいしい TOKYO X を使った肉そば・うどんを提供する店が多数ある。そば處 津久茂の TOKYO X 肉せいろや手打ちうどん 根岸屋の TOKYO X カレー南蛮うどんは、ぜひ味わいたい。
青梅市

青梅市

そば處 津久茂

手打ちうどん 根岸屋

t 0428-32-1230

t 0428-22-3083●そばどころ つくも

K 青梅市勝沼1-40-4 kJR 東青梅駅
南口から徒歩2分 J11～15時、18～20時（月・火曜は11～15時のみ ）i 水
曜 p7台

K 青梅市西分町3-127 kJR 青梅駅、または東青梅駅から徒歩10分 J11～17時（16時30分 LO ） i 無休 p2台（隣接するコ
インパーキングは2時間まで無料 ）檜原村

ひのはら四季の里●ひのはらしきのさと

t 042-598-1060

檜原村の農家が作る野菜をはじめ、山で採れる貴重な山菜を中心に、やさしい家庭の味に仕上げたメニューが人気。旬の野菜に加え地元の豆腐やコンニャクなど、檜原村の味を満喫できる。旬の食材をふんだんに使った数量限定の「ひるげ 」1150円など定食メニューがおすすめ。

K 西多摩郡檜原村5493 kJR 武蔵五日市
駅から西東京バス数馬行きで約20分、払沢の滝入口下車、徒歩2分 J11時30分～
14時 LO i 月・金曜
（祝日の場合は翌日）
p10台

こんな食材
使ってます
、
檜原産の野菜る
れ
採で
檜原村
山菜・キノコ舞茸と季節の野菜の天ぷら定食 1150 円➊➊旬の食材を使った
日替わりの「ひるげ 」➋多摩産材がふんだんに使われ、木の温もりが感じられる店
内➋

檜原村の野菜をたっぷり堪能K 青梅市新町5-45-2 kJR 小作駅東
口から三ツ原循環西廻りバスで5分、畜産試験場下車、徒歩1分 J11時30分～20時30分 i 第1・３水曜 p10台●てうちうどん ねぎしや繭蔵を改装した落ち着いた雰囲気の店内

どっしりとした大谷石の蔵を改装した食とアートの出会い空間。生産者の顔が見える安全・安心な旬の野菜を生かしたヘルシーメニューが女性客に好評だ。緑に囲まれたテラ
ス席があるほか、２階はイベントス
ペースになっており、重厚な蔵空間を生かしたライブも開催される。

X

オレンジ色の壁と三角屋根のお洒
落な建物が目印。伝統あるドイツ式のハム造りにこだわる老舗で、１階の売店では、TOKYO X を使用した
ハムで唯一東京都地域特産品に選ばれた商品を販売する。天井が高く贅沢な空間が評判のレストランでは、自慢のハム＆ソーセージを使ったさまざまなメニューが味わえる。

K 福生市福生785 kJR 福生駅東口から徒歩3分 J11時30分～14時、17時30分～21時30分（土・日曜、祝日は～15時、17時～）
i 火曜 p10台➍➊自慢のハム＆ソーセージを使った TOKYO X ランチ ➋ TOKYO X のハム＆ソー
セージ➌レストランの天井の高さは７ｍもある ➍ドイツ風の建物が印象的

こんな食材
使ってます

こんな食材
使ってます

➊

用した
TOKYO X を使ージ
ハム＆ソーセト・
羽村産のトマス
ピーマン・ナ➊

東京しゃもをたっぷり使った軍鶏丼

あきる野市

石臼挽手打蕎麦
いぐさ●いしうすびきてうちそば いぐさ

こんな食材
使ってます

京しゃも
西多摩産の東卵
あきる野産の

t 042-558-8590

レストラン
編

●しゅとぅーべん・おーたま

おいしいイタリアンを
くつろぎの空間で➊

t 0428-21-7291➌

旬の食材を使った変わり蕎麦が人気

貴重な天然アユにこだわり、秋川のコケを食んで育ったアユを提供（6～11月）する割烹。座敷の窓越しに秋川の流れを眺めながら、地元の山の幸、川の幸を会席料理で味わおう。川釣りした天然アユは、養殖
ものとはひと味もふた味も違う。天然ものにこだわったヤマメやイワナ料理も味わいたい。

●だいにんぐ あんど ぎゃらりぃ まゆぐら

東京産食材が味わえる

t 042-596-4456

Dining ＆ Gallery
繭蔵
自然豊かな西多摩エリアは、採れたての野菜や果物、川魚、TOKYO など、おいしい食材が盛りだくさん。
旬の新鮮食材を使った東京の味を堪能しよう！

Restaurant●かっぽう かわなみ➊

青梅市

こ だ わ り の店

ーレタス・
青梅産のサニ
トイモ・
サ
・
モ
イ
ガ
ャ
ジ
一汁五菜の繭膳草ん
れほう1600 円シュトゥーベン・オータマ
t 042-551-1325

国際都市・福生で楽しむ
ヨーロッパの味

天 然 ものにこだわった
アユ料 理 が自 慢

こんな食材
使ってます

秋川のアユを使った鮎づくし会席（要予約）9福生市

自家で石臼挽した手打ち蕎麦はも
ちろん、化学調味料は一切使わずに利尻昆布と本節で出汁をとった ➊こだわりのつゆが自慢。春は山菜、
夏はスイートコーン、秋は山採りのマイタケや天然キノコ類、冬は桜
エビなど、地元食材を中心に季節を感じる食材を提供する。東京しゃ➋もの軍鶏丼もおすすめ。

➊竹林を眺めながら食事を楽K あきる野市雨間673-4 kJR 秋川駅、ま しめる ➋店前には広い駐車
たは東秋留駅から車で5分 J11～15時、 場も完備する
17～21時 i 木曜、第3金曜 p11台

➋

➌
羽村市

クレッシェレ●くれっしぇれt 042-578-3368

地元羽村産を中心に、手間暇かけて育てた新鮮野菜を使ったイタリ
アン。コミュニケーションを大切にしており、大切な人と過ごす時間をおいしい料理とともに楽しんでもらいたいと、シェフが腕をふるう。
農薬不使用の野菜を使ったランチ
メニュー（数種類から選べるドリンク付き）や生パスタが好評だ。

➊評判のポロ ネ ー ゼ・ク
リームパスタ➋オクラとトマトのペペロンチーノ➌ランチタイムは、すぐに満席になるK 羽村市五ノ神4-15-11-105 kJR 羽村駅
東口から徒歩1分 J11時30分～14時30分
LO、17時30分～22時 LO i日曜 p なし

8

安くて旨い、
こだわりの焼き鳥が評判➊

奥多摩の四季の味覚が味わえる居酒屋

Cafe & Night

炉ばた あかべこ●ろばた あかべこ

t 0428-83-2365

奥多摩の老舗旅館・荒澤屋１階にある店は、大きな提灯が目印。澤ノ井などのおいしい地酒はもちろん、地場の旬の食材を用いた美食が堪能できる。奥多摩やまめの塩焼きや刺身をはじめ、天然マイタケや山菜の天ぷら（季節限定、入荷による）など、奥多摩ならではのメニューが楽しめるのが人気の秘密。
K 西多摩郡奥多摩町氷川
1446 kJR 奥多摩 駅から
徒 歩5分 J12～15時、17時30分 ～23時 i 不 定 休
p5台

➍

➋

ボリュームたっぷりの極上ロースとんかつ

➊
あきる野市

●かんみさぼう みせぐら ひさもり

t 042-558-1852➊➊地元食材を使った豚バラキャベツ蒸し ➋遠くからでも目立つ、オレンジ
色の建物が目印、
青梅産の野菜TOKYO X、
赤玉子
地元養鶏場の

嘉永5年（1852）に建造された見世蔵の建物は、国の登録有形文化財。
160年以上の歴史をもつ重厚な和の空間で、スローライフとスローフ
ードを楽しもう。あきる野市の農産物を使った季節の久森ランチ（平日のみ、限定10食 ）をはじめ、有機珈
琲や有機紅茶、天然氷のかき氷など、身体にやさしいメニューが揃う。
K あきる野市小川633 kJR 東秋留駅から徒歩10分 J11～18時 i 火曜（祝日の場合は翌日）p8台➌

あきる野市➊奥多摩の旬の味覚を堪能できる ➋奥多摩やまめの刺身はぜひ味わいたい ➌板さんとの会話も楽しいカウン
ター席 ➍老舗旅館・荒澤屋の１階にある➊あきる野市特産の秋川牛の串焼き ➋新鮮さが売りの地元産ト
マトのカルパッチョ ➌深夜まで営業しているの
も魅力
➌
➌

➊

➋

K 西多摩郡奥多摩町川井54-1 kJR 御嶽
駅から徒歩20分 J11～16時 i 月曜（冬期は金～日曜のみ営業 ）p30台➊パブロフは NZ
発祥のメレンゲ焼
き菓子 ➋福生の地ビールも飲める➌窓から川を眺められる居心地のい
い店内

➌

青梅市

noco
BAKERY&CAFÉ
t 0428-27-5456

自家農場産の小麦粉、生み立てタ
マゴ、北海道産生クリームなど、こだわりの食材を使って焼き上げた
贅沢なロールケーキ1本1200円～が大評判。プレーンや狭山茶、フルーツ、生チョコなどの種類がある。
新鮮卵で作る濃厚な味わいの「たま 贅沢に卵を使った「たまご屋さんのとろけ
ご屋さんのとろけるプリン」230円 るプリン」
K 西多摩郡瑞穂町駒形富士山133 k 圏央道もおすすめ。イートインもできる。

大人気のロールケーキ

カフェ編

焼きメレンゲに自家製ヨーグルト
クリームを載せ、ベリーをトッピングした、ニュージーランドのスイーツ「パブロバ 」
（ドリンクセット500円）が人気メニュー。福生の地ビー
ルや看板メニューのローストビー ➋フ丼、地元の野菜を使った野菜とキノコのグリーンカレーもおすすめだ。多摩川の清流を見下ろすオープンテラスではBBQも楽しめる。

●のこ べーかりーあんどかふぇ

t 042-557-0494

店内にはイートインス
ペースもある●きゃにおんず かふぇ あわ

青梅 IC から約５㎞ J10～18時 i 月曜 p6
台元織物工場の建物を改装したモダンな雰囲気のパン屋さん。風味豊かで旨味の強い天然酵母「ルヴァン・リキッド 」を使用し、毎日でも食べられる飽きのこないパンや焼き菓子を製造販売している。店内にはイートインスペースがあるので、ハ
ンドドリップのコーヒーとともにワッフルやスコーン、ベーグルを気軽に味わおう。

こんな食材
使ってます
、
自家農場の卵
乳
牛
京
東
、
粉
麦
小

三角形をしたノコギリ屋根のベーカリー

歴史を感じさせる
重厚な兜造りの本館

K あきる野市秋川1-1-10 kJR 秋川駅北口
から徒歩1分 J17時～翌3時（金・土曜、祝
前日は～翌4時、日曜、祝日は～翌1時 ）i 火曜 p なし➊平日限定の季節の久森ランチ 1500 円➋わらび餅あんみつ 700 円 ➌八ヶ岳の天然氷を使ったかき氷（ブルーベリー）●たまごこうぼう うえの

t 042-550-6633

お酒だけでなく、料理も満足できるダイニングバー。店内はアットホ
ームな雰囲気で、長居したくなる居心地のよさだ。あきる野市で育った
秋川牛を使った串焼きは、イチオ
シの一品。トマトのカルパッチョな
ど、地元の秋川ファーマーズセンタ
ーから仕入れる野菜を使った料理も楽しめる。冬は東北産の生ガキが
おすすめ。

➌

たまご工房 うえの

秋川牛、
野菜
る
あき 野産のタマゴ屋さんならではの贅沢スイーツt042-598-6138 K 西多摩郡檜原村
数馬2603 kJR 武蔵五日市駅から西
東京バス数馬行きで1時間、数馬下車、徒歩10分 G1泊2食付き1万1880円～ i 無休 p20台
満天の星の下で入浴できる展望露天風呂●だいにんぐばー かい あきがわてん➋

瑞穂町

駅からすぐの好立地が魅力の隠れ家厨房

４層兜造りの本館は築400年以上という古民家。黒光りした太い柱や梁が、懐かしさを感じさせる和みの空間だ。三頭山から湧き出る鉱泉風呂も人気で、屋上展望露天風呂からは満天の星が楽しめる。料理は、自家農園で育てた野菜や山菜を使用した山里料理。お膳に20種類以上の山 「山菜小皿料理 檜」は20種類以上の小皿が並ぶ
菜小皿が並ぶ「山菜小皿料理 檜 」
が名物だ。

ダイニングバー
KAI 秋川店

こんな食材
使ってます

キャニオンズCafé AWAt 0428-74-9947

甘味茶房 見世蔵 久森

こんな食材
使ってます

➊

奥多摩町

野菜
あきる野産の
東京牛乳
東京秋川米

➋

山菜料理と露天風呂が自慢の宿「三頭山荘 」

11

こんな食材
使ってます

東京産食材が味わえる

t 042-530-0008

鶏肉からタレ、塩、味噌、炭にいた
るまで、すべてにこだわった焼き鳥が名物。焼き鳥好きの店主が、試行錯誤の上にたどり着いた王道の味が一串100円のお手ごろ価格で味わえる。青梅産の新鮮野菜や地元
養 鶏 場 の 赤 玉 子、TOKYO X など、地元の食材も贅沢に使用している。

の野菜、
奥多摩・青梅産
肉
奥多摩産の鹿こ だ わ り の店

●くらぞう ふっさほんてん

こんな食材
使ってます

隠れ家的な雰囲気のカフェ＆レストラン

くら蔵 福生本店

K 福生市加美平1-13-11 kJR 福生駅東口から徒歩10分 J16～24時（23時 LO ）i 月
曜 p3台

奥多摩町

ナイト
編

福生市

菜・山菜
奥多摩産の野
摩やまめ、
多
奥
、
魚
川
然
天
TOKYO X

ゆ る や か な 時 間 が 流 れ る、
くつろぎの和空間

こんな食材
使ってます

➊
➊ モダ ン な 雰 囲 気のイートインスペー
ス ➋ 昔 懐 かし い ノ
コギリ屋 根 の 建 物が目印➋
K青梅市柚木町
2-332-2 kJR 二俣尾駅南口から徒歩14分 J11 ～16時
i 火・水曜 p4台
自慢のベーグ ルやパン各種 140 円～

こんな食材
使ってます
菜
青梅産の卵・野

10

食品

ジャム

梅ジャム

昔懐かしい味わいが人気。
1瓶540円➡ P15 グリーンセン
ター

ブルーベリーワイン

ベリーのささやき

ジャム

地ビール

ゆずジャム

多摩の恵

檜原特産のユズを使ったジャム
は、すっきりとした甘さが評判。
地元女性グループの手作り。
432円(120g) B

ハム

燻製

ワサビ加工品

奥多摩やまめの燻製

Souvenir

のりわさび＆
本わさび漬

奥多摩ワサビを使用した商品。
刺激的辛さがクセになりそう
なのりわさびや、定番のわさび漬けはお酒にもピッタリ。
極上のりわさび630円(140g)/
極上本わさびわさび漬540円(140g) C

東京都の水産試験場が開発した奥多摩やまめの燻製。奥多摩の養殖場育ちで、キメの細かい身としっとりした脂が美味！
864円➡ 水と緑のふれあい館
t0428-86-2731ほか

大多摩ハム

シュトゥーベン・オータマで国内産の豚肉を使用し伝統的ドイツ製法で作られるハムやベーコン。東京都のブランド豚 TOKYO X のロースハムスライス526円 (75g) など➡ P8
シュトゥーベン・オータマ

おやき

じゃがいも焼酎福生市内の酒造メーカーで造られる東京の地ビール。清酒造りにも使用する自社の地下天然水を使用している。左からピルス
ナー、ペールエール、明治復刻地ビール各626円 AHINOHARA（ひのはら ）檜原村特産のジャガイモを原料にした焼酎。
サツマイモで造るイモ焼酎に比べ、あっさりとした味わい。1600円 (720㎖)/ 檜原
手ぬぐい付き1800円 B

農産物の魅力がギュッと詰まった

おみやげ
セレクション
東京都でも、
広大な農地を有する西多摩エリアには、
大地の恵みを活かしたおいしいものがいっぱい。
期間限定、数量限定品もあるので、見つけたら即買い！

クラフト

はがき

東京牛乳

もらった人はきっとうれしい
多摩産材のはがき。164 円 B

東京牛乳ラスク

和紅茶ティーバッグ

瑞穂町の茶畑から生まれた紅茶。
優しい口当たりが特徴だ。540円
E

東京牛乳

日本茶

東京牛乳サブレ

東京狭山茶

濃厚な味と香りが身上の東京狭山茶。一口飲んでみれば味の違いは歴然。1296円 E苔玉（こけだま）

丸いフォルムがかわいい苔玉は市内の榎戸園で作られたもの。インテリアとしても人気がある。➡
P14・15 JA 西東京各直売所

東京牛乳の味がしっかり感じられるサクサクのサブレ。514円(8枚入り) ➡ P14各 JA 直売所

秋川渓谷おやき のらぼう

五日市特産のノラボウ菜の餡が入ったおやき。自家製みそと地元産の醤油で味付け。五日市ファーマーズセンター「愛菜 」（➡P15）でも購入できる。
1個108円 D

13

おやき・梅干し

おやき＆梅干し

地元農家のお母さん手作り。おやきは季節によって具が変わる、梅干しは実が熟してからつけるので超やわらか！おやき1個324円、梅干し972円(1㎏) ➡ P15 グリーンセンター

多満自慢
東京の森

新月の日に伐採した杉を仕込んだ酒に漬け込み、風味豊かに仕上げてある。まさに東京の森を感じることのできるリキュール。
1080円(720㎖) A

レトルトカレー

奥多摩カレー

奥多摩の山間に100年以上伝わる昔懐かしいジャガイモ
「治助イモ」とヘ
ルシーな奥多摩の鹿肉が入ったレト
ルトカレー。450円➡奥多摩町観光案
内所 t0428-83-2152ほか町内の店舗

A 石川酒造●いしかわしゅぞう

東京牛乳

東京牛乳

都内の酪農家が生産する生乳を使用し、毎日限定生産されている。
249円(1ℓ)➡P14各 JA 直売所

t 042-553-0100

K 福生市熊川1 kJR 拝島駅から徒歩20分 J8時30分～17時30分 i 土・日曜
p15台

●やまぶきや

青梅市産の甘口の白ワイン
で品種はリースリング。青梅市の姉妹都市であるドイツのボッパルト市から贈られたブドウをもとに造られている。市内の酒販売店でも購入できる。
1300円 (720㎖) ➡ P15 かすみ直売センターt042-598-0429

K 西多摩郡檜原村柏木野
847 kJR 武蔵五日市駅から西東京バス数馬行きで35分、宮の沢下車すぐ J9
時30分 ～17時 i12月 中
旬～3月 p8台

C 千島わさび園

D 菓子処 桝屋t0428-85-1872

t042-596-0039●ちじまわさびえん

K 西多摩郡奥多摩町丹三郎8-2 kJR 川井駅から徒歩15分 J9時30分～17時30分 i 無休 p10台

B

ワイン

まな板に最も適しているといわれるイチョウを使用。
カスタマイズ OK。1000円前
後〜 F

B やまぶき屋

檜原村のユズを使ったワイン。村内の酒販店でも購入可。1400円（720 ㎖） 800
円（500㎖） 400円
（180㎖）

ボッパルトの雫

まな板

ココで買える！

おやき

園芸

ミルキーな風味とカリカリ食感
がたまらない。514円(14枚入り)➡ P14各JA直売所

ゆずワイン

檜原村特産
ゆずワイン

地酒

多摩産材

紅茶

お酒

農薬や化学肥料不使用の自然栽培で育てた、ベリーコテージのブルーベ
リーのみで造られたまろやかなワイン。
2800円 (720㎖) ➡ P6 スモールフルー
ツランドベリーコテージ●かしどころ ますやK あ き る 野 市 五 日 市836
kJR 武蔵五日市駅から徒歩10分 J9～20時 i 不定
休 p2台

E 藤本園

●ふじもとえん

t042-557-0652

K 西多摩郡瑞穂町大字駒形富士山209 kJR 箱根ヶ崎駅から徒歩15分 J9～
19時 i 水曜 p2台

F みやび工房●みやびこうぼう

t 042-597-7411

K 西多摩郡日の出町大久
野6700 kJR 武 蔵 五 日 市
駅から西東京バス福生駅行
きで5分、萱窪下車、徒歩17分 J10 ～17時 i 月 曜
定休 p20台

12日の出町

JAあきがわ

かすみ直売センター●かすみちょくばいせんたー

t 0428-31-1115➊➊毎月第 3 土曜には、土曜市で賑わう ➋青梅産大豆 100％使用の醤油がオススメ商品➌青梅産のほかに奥多摩産の農産物も揃う➌➊都道沿いに建つシンプルな建物➋目玉商品は通年販売されるトマト➌ソフトクリームが大人気。地元以外からもこのアイスを目当てにやってくる➍店をきりもりするのは牧場
主の奥様 ➎トマトを使った加工品も販売●ぐりーんせんたー

t 0428-76-1325

地元の新鮮野菜や山菜、ユズなどの果物が豊富に並ぶ。また、農家が手作りする個性豊かな梅干しもおすすめだ。このほか、ゆずジャムやおやきなどの加工品も人気がある。

K 青梅市梅郷3-930-1 kJR日向和田駅から徒歩10分 J8時30分～16時30分 i 無休
p30台

直売所周辺には御岳山などの観光スポットが点在

あきる野市

JAあきがわ小ぢんまりとした店内に旬の野菜や果物、加工品がところ狭しと並ぶ●いつかいちふぁーまーずせんたー「あいな 」

t 042-596-1280

五日市エリアの農家が作った安全・
安心・採れたての野菜や果物が並ぶ。
春先は五日市の特産物・ノラボウ
菜が人気商品。地元産の新鮮卵も販売している。秋川渓谷のキャンプ場にもほど近く、BBQ をするな
ら食材を買うのにもちょうどいい。
K あきる野市高尾3-1 kJR 武蔵五日市駅
から徒歩15分 J9～17時 i 無休 p50台

➊秋川渓谷にもほど近い立地なので、キャンプで必要な食材を調達しよう ➋大きな丸窓は鳥かごをイメージ
してデザインされた ➌ 2 月
中旬〜 4 月上旬が旬のノラ
ボウ菜

瑞穂町

K あきる野市二宮811 kJR 東秋留駅から徒歩8分 J9～17時 i 無休 p75台

➋

➊

➎

➍

➋

JA にしたま

瑞穂町農畜産物直売所
ふれっしゅはうす●みずぼまちのうちくさんぶつちょくばいじょ
ふれっしゅはうすt 042-557-4564

新鮮で安全・安心な地場産野菜や果物、鶏卵、春には野菜の苗を販売している。オススメは手作りのうどんと、ゆでまんじゅう。東京狭山茶も人気がある。植木や盆栽なども販売している。

K 西多摩郡瑞穂町箱根ヶ崎612-1 kJR 箱
根ケ崎駅から徒歩10分 J9～17時（11～3
月は～16時 ）i 無休 p20台 ➋➊季節ごとに旬の地場産野菜が並ぶ ➋タマネギの形をモチーフにした屋根がかわ
いい ➌地粉を使った手作りうどん。太めの麺はもっちり
している

➊

➊

JA にしたま

羽村市農産物直売所●はむらしのうさんぶつちょくばいじょ

t 042-579-5467

コンの粉末などの加工品も充実➎➍

K 羽村市羽加美1-32-1 kJR 小作駅
または羽村駅から徒歩15分 J9時
30分～17時30分 i4月第2日曜（年により変動 ） 20台
P

15

羽村市

自然光が入る明るい店内には、市内の農家が作った安全で安心な新鮮野菜が並ぶ。羽村市産の米ほか、➌惣菜、ウコンの加工品もオススメ。
➊3つの三角屋根が目印 ➋「土 」付きで 年間を通して各種イベントも開催
販売する新鮮野菜 ➌羽村産の米は数に限りがあるのでお早めに ➍➎お茶やウ している。

➌➌➌➊都内最大級の売り場
面 積 を誇 る。食 事 処も併設 ➋甘〜いスイート
コーンをぜひ ➌➍午後は売り切れてしまうことも。午前中にチェックしよう➎屋外では花や植木も販売

新鮮野菜はもちろん、加工品も充実五日市ファーマーズ
センター「愛菜」

t 042-559-1600

都内最大級の農産物直売所。秋川地区で採れた新鮮な野菜を買い求
めようと、連日大勢の客で賑わう。
特産のスイートコーンの販売時期に合わせて開催される「とうもろこし祭り」で、ほかでは味わえない、
鮮度抜群の甘い朝採りスイートコーンを手に入れよう。

瑞穂産の新鮮野菜がずらり

秋川渓谷でのBBQ の食材調達はココで➊➋JA 西東京グリーンセンター➎●あきがわふぁーまーずせんたー

旬の野菜＆手作り加工品が充実➌

秋川ファーマーズセンター

農家が朝採りしたものがずらりと並ぶ直売所なら、鮮度はもちろん、作った人がわかって安全・安心。
また、手作りの加工品が手に入るのも直売所ならでは。
どこも人気の直売所なので、オープン直後を狙おう！

Mark et➍青梅市

JAあきがわ➋

特産の梅や農家の手作り梅干しが人気

t 042-597-0010

あきる野市

新鮮食材
買うならココ！

●ひのでまちふれあいのうさんぶつちょくばいじょ

K 西多摩郡日の出町大久野17-2 kJR 福生駅から西東京バス武蔵五日市駅行で20分、日の出折返場下車、徒歩3分 J9～17時 i 無休 p40台

青梅産の新鮮な野菜や花が豊富に揃う。季節によってヒラタケ、シメ
ジ、コンニャクイモなど、奥多摩産のものも並ぶ。人気商品は、青梅産大豆を使用した醤油で、風味豊かな甘味を楽しめると好評だ。
K 青梅市新町2-28-19 kJR 小作駅から徒歩20分 J8時30分 ～16時30分 i 無 休
p111台

日の出町ふれあい
農産物直売所
日の出町特産のトマトは、ハウス栽培により、ほぼ1年中店頭に並ぶ。
人気のため午前中で売り切れてしまうこともしばしば。店舗のそばでは、町内にある牧場直送の牛乳を使用したソフトクリーム310円も販売しており。搾りたての生乳の風味が味わえると大好評。

JA 西東京スイートコーンは必ず買うべし！

緑の屋根の5つのトップライトが目印

一年中おいしいトマトが
手に入る
➊
➋

青梅市

14

アンケートに答えてプレゼントをもらおう！
「るるぶ特別編集 東京の農林水産業 西多摩 」はお楽しみいただけましたでしょうか？
今後の東京の農林水産業の情報発信をより充実させるため、みなさまのご意見・ご感想をお寄せください。
応募者から抽選で合計12名様に、るるぶが選ぶ「東京レアもの商品 」をプレゼントします。ご応募お待ちしています。
※「東京レアもの商品」は東京都産の農林水産物から作る商品です。
農林水産物の生育状況により、事前の予告なしに商品を変更させていただく場合がございますので、ご了承ください。
※当選者へのプレゼント発送は農林水産物の生産時期に応じて行いますので、早めにご応募ください。

※未成年者の飲酒は法律で禁じられています。未成年者の酒類プレゼント応募はできません。

「西多摩 」プレゼント商品
A

B

応募方法

URL または QR コードからアクセス！
アンケートに答えてご応募ください。
（スマートフォン対応 ）

C

応募締切

2017年4月1日（土）〜12月31日（日）

発表

当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。

檜原村特産ゆずワイン

東京のはちみつ 多摩のふじ 極上のりわさび（奥多摩町 ）
（あきる野市 ）極上本わさび漬300ｇ（檜原村 ）
4名様

２名様

D

E

P12

（瑞穂町）
特上煎茶90ｇ森田園

1名様
P3

P6

２本セットを２名様
P13

F

P12

「るるぶ特別編集 東京の農林水産業 」５誌はTOKYO GROWN サイト内
「東京の農業・林業・水産業ライブラリー」で閲覧できます。

● URL からアクセスの場合※当選者の注文サイズに応じて制作

P12

http://tokyogrown.jp/learning/library/index.php へアクセス！

● QR コードからアクセスの場合

http://www.rurubu.com/ad/
enquete/1275.aspx

いちょうの木のまな板
みやび工房（日の出町 ）ブルーベリーワイン
ベリーのささやき（青梅市 ） １名様

２名様

ご応募はコチラから！

■個人情報の取扱いについて
当社はみなさまからお預かりした個人情報をプレゼントの抽選及び発送のために利用します。また、性別・年齢等のデータ
及びアンケートの回答は個人を特定しないマーケティングデー
タとして集計し、誌面改善のために利用いたします。当社は、みなさまからお預かりした個人情報をご本人の同意なく第三者に提供いたしません。
■当社が保管する個人情報に関するお問い合わせは下記までご連絡ください。株式会社 JTB パブリッシング 総務部長
TEL：03-6888-7831 月～金（祝日・年末年始を除く）の10：30～
18：00 ※当社の個人情報の取り扱いについての詳細http://
www.rurubu.com/jtb-pub/privacy/privacy3.html をご確認ください。

東京の農林水産業に関する最新情報は「とうきょうの恵み TOKYO GROWN 」で検索！
は東京の新鮮で安全・安心な農林水産物や東京で営まれている農林水産業の魅力を広く国内外に発信するウェブサイトです。

http://tokyogrown.jp

特別編集

東京の農林水産業 西多摩
発行／公益財団法人 東京都農林水産振興財団
企画・編集・制作／株式会社 JTB パブリッシング©2017 JTB Publishing,inc. All Rights Reserved.

※本誌掲載のデータは2017年2月末のものです。発行後にデータが変更になる場合がありますので、お出かけの際には電話等で事前に確認されることをおすすめいたします。なお、本誌掲載内容による損害等は、補償いたしかねますので、あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。※本誌掲
載の入園料などは大人料金を掲載しています。※原則として消費税込みの料金で掲載しています。※定休日は原則として年末年始・お盆休み・ゴールデン
ウィークを省略しています。※利用時間は特記以外原則として開店（館）～閉
店（館）です。オーダーストップや入店（館）時間は通常閉店（館）の30分～1

時間前ですのでご注意ください。※交通情報については、天災の影響や季節などにより変動する場合がありますので、お出かけの際には各交通機関にお問合せください。※温泉の泉質・効能は源泉のもので、個別の浴槽のものではありません。各施設からの回答をもとに原稿を作成しています。※宿泊料
金は原則としてシングル・ツインは1室あたりの室料です。1泊2食、1泊朝食、素泊まりに関しては、1室2名で宿泊した場合の1名料金です。料金は消費税、サービス料込みで掲載しています。季節や人数によって変動しますので、お気をつけください。

1