緑丸

町のイメージキャラクター

」
り
踊
学年総

「
生
年
聖中１
P

L
UB

IC

聖籠町

● 主な内容 ●●●●●●●

7月15日（水）、町総合体育館で、聖籠中学校１年生が大勢のお客様の前でこの日のために練習してきた「学年総踊り」を披露しました。（本紙29ページをご覧ください）広報
せいろう 2009平成21年6月末現在の

人口の動き

8

August No.397●人口 14,120人（前月比 ＋ 29人）
（前年比 ＋ 151人）

新教育長… …………………… Ｐ 2
消費生活通信… ……………… Ｐ ３町の動向… …………………… Ｐ ４
Ｄｒ．丸の元気だより………… Ｐ ５
おしらせ… …………………… Ｐ ６～22
エココロ通信・………………… Ｐ23
アルビレックス新潟情報… … Ｐ24
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ…… Ｐ25
交通安全ＮＥＷＳ… ………… Ｐ26
みんなの広場・………………… Ｐ27～29

男 7,077人（＋14人）
女 7,043人（＋15人）

広報聖籠 H21.8 ●世帯数 4,095世帯 前月比（＋ 9世帯）

年６月

れました。
伊藤さんは平成

日付け町定

年３月に

新発田市御免町小学校の校長

62歳（新発田市出身）いました。

や技、見方・考え方など）をもっている人やものとの出会
いや関わりの中で感化・刺激され向上させることもあります。 も ち ろ ん 知 恵 や 技 に は、
ことばではうまく言い表せな
い も の も あ る の で、「 真 似 て身につける」ときも「後ろ姿から学ぶ」ときもあるでしょう。
現在、私はまちづくりの施策体系などについて勉強中です が、「 協 働 」 と い う こ と ばと技を出し合い、汗を流してには、町民のみなさまが知恵

今は、生涯学習社会とも知まちづくりをすすめていこうという強い決意を感じましり、その間８年間は新潟県教間の長きに渡り教員生活を送し今が築かれました。今を生てきたからこそ、社会は発展

人や先輩が学び続け汗を流しを流してまいりたいと考えてふるさとづくり」に精一杯汗

重責ですが、「個性豊かな人・を担う仕事は、微力な私にはた。「緑・ふれあい・夢づくり」

育庁の義務教育課及び下越教

きるわたしたちも、自ら学び教職を目指す学生の指導に務

育学部の実施指導講師として育会に所属、また新潟大学教退職されてからは㈶新潟教ます。自分にないもの（知恵ことで向上させることができ使いこなしたり鍛えたりするきます。獲得した知恵や技は、

知恵や技を獲得することがです。

いますようお願いいたしま

技、そして汗をご提供くださないご意見と貴重な知恵やどうぞ、みなさまの忌憚の尽力されました。

められる等、まさに教育に人わざ

育事務所で行政側の立場でもいつの時代にも、多くの先す。

識基盤社会とも言われていま＊

新教育長としての思いを伺えます。

身を捧げてこられた人だとい

伊藤

おります。

年

順治

い とう

続けることによって、次々にとして退職されるまで、

じゅん じ新教育長に伊藤順治さん

平成年

日付けの町教育委員会た伊藤順治さんが、平成例議会で教育委員に任命され

22

20

定例会で教育長として互選さ

６月

21

37

町民サービス係（内線１１１）

町民課

お問合せ

21

25

「社会を明るくする運動」並びに愛の協力金について

毎年７月に全国一斉で行われている法務省主唱の「社会を明るくする運動」にご協力いただき感謝申し上げます。

この運動は、地域住民の理解と協力により、犯罪や非行を防止し、罪を犯した人や非行をした少年の更生を助け、犯罪のない明るい地域社会をつくろうと実施されるもの

で、本年で59回目を迎えました。

この運動等を援助するための事業の資金を得るため、毎年「社会を明るくする運動」に合わせて「会員募集」という形で愛の協力金を町民の皆様に一世帯につき150円程度

ご協力いただいております。本年も今までどおりのご支援、ご協力を心からお願い申し上げます。

７月１日町役場にて、社会を明るくする運動の法務大臣からのメッセージを、新発田阿賀北地区保護司会高橋孝一会長が渡邊町長に伝達するために、表敬訪問されました。

広報聖籠 H21.8 

知らないと 損・そん
予備知識はわたしたちを悪質商法から守ってくれます。

アクセスしただけで高額な請求が…
…有料サイトの利用料
ケース１⑴

メールが届き、相手にアクセスしたところ ｢ 登録ありがとうございます。
手続完了しました。登録料 3 万円を 3 日以内に払ってください。｣ と表示された。支払わなければならないか？

回答：支払わなくてよい。

vol.3

明確な意思のもと申し込みがあり、承諾があった後、初めて契約が成立し
ます。

ケース２

⑵

通 信

⑶

無料と思いアダルトサイトをクリックしたところ、利用料の請求が届いた。
3 日以内に支払わないと一日1000円の延滞料や手数料がつくと書いてあった。驚いてもう一度サイトを見ると利用規約に説明があった。

総務課
消費生活相談窓口
２７－１９５８（直通）

回答：無料と思いサイトを開いたので、支払わなくてよい。
しかし証明が難しいので安易に画像にクリックしないようにしましょう。
もし納得の上でサイトを利用した場合は、利用料を支払わなければなりません。ただし高額な延滞料や手数料は払う必要はありません。判断に迷った時は相談して下さい。
― ｢ こんな相談ありました ｣vol.4 より（

注）⑴アクセス…インターネット上である特定のホームページに接続すること。

消費生活相談員
見田 好子⑵サイト…ある特定のホームページのこと。web. サイトの略。
⑶クリック…ボタンを押してサイトにアクセスすること。

架空請求のハガキが最近増えています…あわてない

連絡しない

払わない…

不審なハガキを受け取っても絶対に連絡を入れないで下さい。電話番号などが知られてしまいます。
相手の言いなりになって現金を振り込まないで下さい。おかしいなと思ったら相談して下さい。

広報せいろう
8 月お知らせ号はお休みします H21.8 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

務

課

業に向けての要望などが出さ

れ、スムーズに調査が行われ・ 平成

年度聖籠町育英資金の返還猶予の５項目について審議されまるような雰囲気が感じられました。この調査区では秋口か

した。

農業委員会

日（木）

期第

ら年末にかけて現地調査が行

われ、来年の夏までには調査による地籍図などの資料が整備されることになります。

月●聖籠町農業委員会第回総会
教育委員会定例会

・ 農 地 法 第３ 条 の 規 定 に よ る

学校教育課

続けている日本海エル・エヌ・

今回は私たちの生活を支え

このコーナーでは、役場各課の主な業務、各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします。
掲載内容についての、ご意見・ご質問などがありましたら、担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでお寄せください。

総第６回聖籠町教育委員会定例

譲人の資格審査について
会開催

・ 農用地利用集積による所有

６月 日（木）

聖籠町教育委員会教育長の任命

権移転申出審査について

ジー㈱と東北電力㈱東新潟火・ 聖籠町学校給食共同調理場

・ 農地利用集積計画による利７月９日（木）

運営委員会委員の委嘱

名の区長さんが参加しま視察研修が行われ、今年は総勢条の規定による

力発電所を見学し、施設の安平成３年度から第２回目の・ 聖籠町立学校管理運営に関以上の 項目について審議さ用権設定申出審査について許可申請について5

広報聖籠 H21.8 問い合わせ・ 農地法第全性や環境への配慮などを勉

国土調査を実施しています

する規則の一部を改正する

区長会視察研修
強しました。

が、今年度調査区の蓮潟地区

規則

聖籠町国民健康保険診療所☎２７－１２３４

毎年実施されている区長会した。

の対象者への説明会を７月８れました。

  よろしくお願いいたします。

申し込み

対象

21

25

4

なお、19日（水）の午後から21日（金）までの診療は、代診の医師が行います。

・ 聖籠町教育委員会職員の懲戒処分

休診となります。

日に蓮潟公会堂を会場として名の地権者に集開催しました。
当日はまっていただき、調査の概要
や現地での作業手順など、これからのスケジュールを説明しました。同地区は昨年度も国 土 調 査 を 行 っ て い る た め、
地権者の方たちにも国土調査
を 理 解 し て い た だ い て お り、

ふるさと整備課国土調査の地元説明会を実施

説明のあとには出席者から事診療所、休診及び代診のお知らせ

43
しました

午後
午後
午前

●8月13日㈭●8月14日㈮●8月19日㈬

内容

会場

日時

20

6

29
25

19

聖籠町国民健康保険診療所

関することを紹介します。

く 質 ） と 副 菜（ 野 菜、 海 藻、ることが大切です。

スーパー

ために、正しいフォームやト

レーニング方法を選手に指導しなければいけません。いつ②サプリメントやスポーツ店に行くと、色々までもスポーツを楽しめるよ

果物などのビタミン）のバラなサプリメントが容易に入手

うに指導をしていきましょ解 し、 そ の 知 見 に 基 づ い て、よって壊れた筋肉の細胞が再す。これは、トレーニングにめられません。サプリメント

で、サプリメントの使用は勧で陽性になる可能性があるの

持、転倒予防に大切です。筋は、日常生活の移動範囲の維

手な方も筋力を維持すること

高齢者でも、スポーツの苦主菜２の割合で摂できます。サプリメントの成う。

ンスが大切で、主食取することが勧められます。

分には、体に好ましくない成１．スポーツ医学とは効率よく筋肉量を増やすに分が含まれているものもあり

心身の健康や体力、競技力の生するために必要なホルモンに頼らず、普段の食事で体に肉は使わないと衰えていくこきん）」の勧め向上、疾病や障害の予防、治分泌の研究から裏付けられて必要な栄養を摂ることが重要とは、研究の結果のみならず、

１

向上や、スポーツに関連する
は、運動後２時間以内に食事

体選手には、ドーピング検査

ます。オリンピック選手や国療、リハビリテーションに活います。その際、糖分とたん

です。

副菜が３

体の障害（けが）を研究するを摂取し、その後ゆっくりと用し、究極的には人々の健康

ぱく質を特に摂取することがスポーツ選手の運動能力のだ け の 医 学 で は あ り ま せ ん。

睡眠をとることが勧められま３．筋肉を貯める「貯筋（ちょより、生体に生じる変化を理「スポーツなどの身体運動にを追求する」ことをスポーツ大切です。食事と規則正しい

バーシアード出場選手）を検

一般のスポーツ選手（ユニ要です。運動を行っている際険性が高まるため、注意が必す。特に夏は、脱水になる危の水分は筋肉から消失されまいる際に脱水になると、多く力が向上していきます。最初

以上繰り返し行うことで、筋て「起立、着席」を毎日ことが大切です。椅子を使っ増強とバランス感覚を鍛える

防 の た め に、 足 の 筋 力 維 持、経験でも明らかです。転倒予医学は目標としています。要

生活はスポーツが上手になる運動する能力を上げる方法や査すると、貧血になっているは、こまめにスポーツドリン運動を行ってするに、運動することで起こ基本です。

けがの予防を考え、スポーツ～ ％の率で発見され③水分補給

る体の変化を調べ、そこから選手のみならず、一般の人の人がいます。筋肉に運ばれる酸素

運ぶ赤血球が少ないことをいれます。貧血は、体の酸素をりますが、男性も貧血が見らます。女性は生理の影響もあ注意が必要です。歯の手入れが 高 ま る と い う 報 告 も あ り、

ことで、むし歯になる危険性

スポーツドリンクを摂取するが大切です。ただし、頻回にクなどで水分補給をすることいましょう。

操、整理体操を忘れずに行な能性がありますので、準備体いない方は、筋肉痛になる可

みてください。普段運動しては無理せず、ゆっくり試して回

健康増進のために役立てる医が少ないと、筋肉の働きは低も大切ですね。

学がスポーツ医学なのです。

も上手くなるには、まず体づ下し、運動能力も低下します。

中 で す。 海 や プ ー ル で 泳 い だ

①食事

こと

かして楽しんでいることと思り、 部 活 を し た り と、 体 を 動

どんなスポーツで

２．スポーツ医学から分かる

くりです。体づくりで一番大貧血の予防には、鉄分が多くの筋力向上のみならず、運動

子 ど も 達 は、 夏 休 み の 真 只

切なことは、食事です。主食

含まれるレバー、ほうれん草、

していきましょう。

て、筋肉を増やす「貯筋」を使える筋肉はどんどん使っ

運 動 に 関 す る こ と は、 昨 年（ご飯などの炭水化物）、主菜

監督やトレーナーは、選手

月の広報にも掲載しまし貴広

10

障害を起こさないようにする丸山：

ひじきなどを意識して摂取す所長：（ 肉、 魚、 大 豆 な ど の た ん ぱ

います。
の

：
10

スポーツ医学についてた が、 今 回 は ス ポ ー ツ 医 学 に H21.8 広報聖籠：6

ドクター丸の 元気だより vol. 39
4聖籠町日赤社費納入状況報告

6 月の届出

日赤社費納入ご協力、誠にありがとうございました。
平成21年度聖籠町日赤社費納入状況は円  （3,451 人）

1,725,500

げんきなよい子
出
赤ちゃん

保護者

いつき

樹 ちゃん （渡邊

こう た

虹太 ちゃん （大澤もも か

桃夏 ちゃん （小川陸斗 ちゃん （羽田龍 成 ちゃん （梅津き陽輝 ちゃん （渡邉な奈那 ちゃん （伊藤すばる昴晴 ちゃん （臼井

ま

お

研太） 蓮

野

洋光） 次第浜

はる き

り

畑

みなさまからの拠出金（社資）は日本赤十字社の活動資金となり、国内災害救護活動 ・ 生命と健康を守る講習会普及事業
国際救援活動 ・ 赤十字奉仕団や青少年赤十字活動
黄色い交通安全帽の交付 ・ 赤十字救急車の配置など、海外・国内でのさまざまな人道的活動に役立てています。
日本赤十字社聖籠町分区  分区長  渡 邊 廣入京三） 本諏訪山

明希 ちゃん （松田

る

亮太） 外

政也） 次第浜

りゅうせい

な

行政区

光則） 山大夫

りく とあ日本赤十字社新潟県支部へ送金いたしました。

生

瑠璃 ちゃん （髙崎と真凰斗 ちゃん （髙橋

健二） 八

幡

利光） 蓮

野

輝星 ちゃん （宮下

結

件

名

舗第5号

1 大夫別行線道路舗装工事
2

ちえ

オリジナル設計㈱新潟事務所

平成22年2月10日

指名競争
入 札

㈱丸昭工務店

平成21年12月6日

指名競争
入 札

特下工第3号

聖籠町大字
藤寄地内

20,580,000㈱聖路総合

平成21年12月6日

指名競争
入 札

4 藤寄56号管渠整備工事

指名競争
入 札

亀塚第2公園
施設改修工事聖籠町大字
亀塚地内

1,417,500(有)土田組

平成21年8月13日

指名競争
入 札

聖籠町大字
山倉地内 外17箇所

2,173,500㈲いろは舎

平成21年9月12日

指名競争
入 札

10 設計業務委託

聖籠町大字大夫興野地内

入札不調

−

−

指名競争
入 札

聖籠中学校図書館
11 システム借上

聖籠町立
聖籠中学校

入札中止

−

−

指名競争
入 札

聖籠中学校

聖籠町立
聖籠中学校

3,045,000

曽根建㈱平成21年9月2日

指名競争
入 札

蓮野小学校給水栓

聖籠町立
蓮野小学校

2,005,500㈱カトウ工業

平成21年9月2日

指名競争
入 札

山倉小学校給水栓

聖籠町立
山倉小学校

3,979,500㈱北聖

平成21年9月2日

指名競争
入 札

聖籠中学校給水栓

聖籠町立
聖籠中学校

1,470,000㈱聖籠第一設備

平成21年9月2日

指名競争
入 札

聖籠町
保健福祉
センター

（１）機器借上料
693,000（２）使用料・白黒モード 基本枚数
（5,000 枚）をこえる
5,001枚以上1枚当り 2.0
・フルカラーモード 1枚目から一律 1枚当り 15.0

富士ゼロックス新潟㈱平成26年6月30日

指名競争
入 札

聖籠町大字
藤寄地内

43,785,000

曽根建㈱平成22年1月23日

制限付
一般競争入札聖籠町大字山倉～藤寄地内

7,455,000

曽根建㈱平成21年9月29日

指名競争
入 札

網代浜町道下

聖籠町大字
網代浜地内

7,875,000㈲宮澤建設工業

平成21年11月13日

指名競争
入 札

20 購入

家庭用可燃ごみ指定袋

聖籠町役場
生活環境課

3,521,700

ホクト産業㈱平成22年2月28日

指名競争
入 札

緑地内道路網代浜線
21 歩道舗装工事

聖籠町大字
網代浜地内

3,097,500

大林道路㈱
北信越支店

平成21年8月19日

指名競争
入 札

路第2号 山大夫7号線
22 道路路線測量業務委託

聖籠町大字
大夫地内

2,047,500㈱信越測量設計

平成21年10月30日

指名競争
入 札

弁天潟風致公園
23 デッキ修繕工事

聖籠町大字
蓮野地内

1,533,000㈱諏訪建設

平成21年8月24日

指名競争
入 札

24 冷暖房補修工事

体育館選手控室

聖籠町大字諏訪山
地内（町民会館 選手控室）

2,467,500㈱北聖

平成21年9月6日

指名競争
入 札

海岸砂防林等

聖籠町大字
網代浜地内外3,832,500㈱丸昭工務店

平成21年8月17日

指名競争
入 札

26 設計業務委託

大夫興野地区農道測量

聖籠町大字
大夫興野地内

1,260,000㈱新栄技術

平成21年10月26日

指名競争
入 札

27 苔沼地区農道舗装工事

聖籠町大字
諏訪山地内

7,140,000

㈱加賀田組
下越営業所

平成21年9月7日

指名競争
入 札

弁天潟風致公園予定地

聖籠町大字
蓮野地内

1,785,000㈱武健商事

平成21年10月30日

指名競争
入 札

平成26年8月31日

指名競争
入 札

桂二） 亀

塚

8

9 避難所表示板設置工事

行政区

｝

学校の森

12 修繕工事

姻別條

13 増設工事
14 増設工事
15 増設工事

保健福祉センター

特下工第1号

氏

19 3号線道路改良工事

年齢

河第1号

18 新発田川等草刈業務委託

行政区

とし

敏 さん （72 歳） 蓮

潟野

キイシ さん （88 歳） 次第浜

佐

藤

ヨ

シ さん （91 歳） 真

齋

藤 亀

かめ

ぞう

藏 さん （91 歳） 蓮野潟

けん た ろう木 謙太郎 さん （37 歳） 次第浜（注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承  諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載してあります。
  戸籍の氏名と異なることがあります。
  ご了承ください。

改第5号

25 草刈業務委託

28 表土掘削敷均工事

聖籠町観音の湯ざぶ～ん館 聖籠町観音の湯ざぶ～ん館
シーイーシー新潟情報
14,321,790（ホテルざぶ～ん含む）
サービス㈱29 金銭集中管理システム借上

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

診断費用
町の補助限度額
個人負担額■申請提出書類・申込書兼交付申請書
・建築年次及び建物の延べ床面積が判断できる書類の写し（登記簿謄本、建築確認済証・検査済証、課税証明書等）
・申請者の町税の納税証明書（平成 20 年度分）
■申し込み・問い合せ先
・役場ふるさと整備課（内線２３３・２３５）

町胸部レントゲン検診を受診された方へ去る平成21年５月18日から28日に実施しました胸部レントゲン検診の結果が出ました。異常のあった方へはすでに連絡を差し上げました。連絡の無かった方は異常ありませんでしたので、お知らせします。
保健福祉課保健衛生係

保健師☎２７－６５１１

25 15

日時

会場

内容

対象

申し込み

INFORMATIONINFORMATION
お問い合わせ先町 役 場☎27−2111
町民会館☎27−2121
図 書 館☎27−6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27−6511
診 療 所☎27−1234

INFORMATION

8 月 の 行 事
ところ 役場１階 住民相談室◆行政相談
11日（火）午前９時30分～11時
役場総務課(内線226)

問い合わせ

1

8

町長の動向 （主なものを抜粋）

平成21年8月13日

月

㈱坂井電設

日・国体炬火式

1,995,000

２日・新潟県消防大会

聖籠町大字
二本松地内

・聖籠夏まつり大花火

東山団地火災警報器

7 設置工事

住宅の延べ床面積が 住宅の延べ床面積が 住宅の延べ床面積が70㎡以下の場合
70㎡を超え175㎡以下 175㎡を超える場合
の場合
７万５千円
８万５千円
10万５千円
６万５千円
７万５千円
９万５千円
１万円
１万円
１万円

大会

指名競争
入 札

４日・主要地方道新発田・

平成21年12月31日

津川線整備促進期成

新明和工業㈱新潟営業所■補助金の額同盟会総会

3,675,000■補助を受けられる方 町内に住所を有し、補助の対象となる建物を所有する
方で町税等を完納している方

日・成人式

聖籠町大字
藤寄地内

■補助の対象となる建物 次のすべてに該当する建築物
・昭和56年5月31日以前に、町内で建築、または工事に着手した木造住宅
・一戸建ての住宅であること（店舗や事務所などを兼ねた住宅の場合は、延べ床面積の半分以上が住宅部分のものに限る）
・地階を有しない地上２階建て以下の住宅であること
・国土交通大臣などから特別な認定を受けた工法によって建築された住宅でないこと

日・新潟県後期高齢者医

特下工第31号■申請受付期間
・第 2 回・・・平成21年9月１日～平成21年9月11日
・第 3 回・・・平成21年11月2日～平成21年11月13日※ただし、予定戸数に達した場合は受付期間の途中でも受付を終了します。

療広域連合議会定例

6 藤寄第4マンホールポンプ設置工事

塚

全体で20戸程度（予算の範囲内）

会

康也） 亀

聖籠町ハザードマップ

17 藤寄39号管渠整備工事

 H21.8 広報聖籠

7,560,000

指名競争
入 札

平

松

指名競争
入 札

19,845,000

ごめいふくをお祈りします
死 亡

藤 政

平成21年8月20日

聖籠町大字
諏訪山地内

び使用（その2）齋

フジマ舗道㈱公下工第2号

3 大夫142号管渠整備工事

16 電子コピー機器借上及

まさ

10,710,000

平成22年3月31日

恵 さん

名

入札
方式

㈱オリス

大 さん

（本間） 千納入完了日又は工事
（委
託）
期間最終日

者

9,135,000

だい

下 武

名

契約額（円） 業

聖籠町大字
諏訪山地内

平成21年 6 月4日～ 6月30日

聖籠町全域

新郎・新婦

宮

所

吉

5 調査作成業務委託

幸せ多い人生をむ

場

入札日

公共下水道事業計画変更 聖籠町大字藤寄・
業務委託
東港四丁目地内

大夫興野地区農道測量

婚

果

町では地震に対する安全性を評価する木造住宅の耐震診断を促進するため、予算の範囲内で次のとおり木造住宅の耐震診断費用の一部を補助する制度を今
年度も実施します。
診断は、講習等を受けた専門の診断士が行います。
ご相談、ご希望の方は役場ふるさと整備課までお申し込みください。
■募集予定戸数顕之） 本大夫勇樹） 網代浜

こうせい

札

木造住宅の耐震診断を受けてみませんか？

ところ 結いハートせいろう◆心配ごと相談５日（水）、19日（水）午後１時～４時
町社会福祉協議会☎２７−６７６７（8月の弁護士相談はありません）《保健福祉事業》
ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査・各種学級○１歳２ヵ月歯科健診
17日（月）午後１時15分～○１歳６ヵ月児健診
27日（木）午後１時15分～○乳児健診
28日（金）午後１時15分～◆各種予防接種（受付は午後１時00分からです）○二種混合予防接種
18日（火）午後1時40分～
20日（木）午後1時40分～
25日（火）午後1時40分～

広報聖籠 H21.8 

の入居の日からおおむね３か
車税・国民健康保険税

民税・固定資産税・軽自動東山団地の入居者
月以内の日である場合に限り納税義務のあるもの全てが町営住宅
をつぎのとおり募集いたしまます。→その場合、婚姻誓約

分ま日（月）から

類を提出して頂くことがあ※必要に応じて、その他の書る書類⑸その他必要に応じて請求す

等す。
対象となります。

③市町村税の滞納のない者であが明らかな者であること。

②現に住宅に困窮していること書が必要となります。）◆所在地◆
聖籠町大字二本松１９９７番地◆募集部屋数◆ること。
④確実な連帯保証人がいること。

◆申込期間◆

・３部屋（３ＤＫ）
３階︱１部屋、５階︱２部屋◆申込方法◆ります。

※駐車場については、原則１

平成日（木）午後 時

年 月・『 東 山 団 地 入 居 申 込 書 』 に 下

部屋につき１区画

月で記の書類を添付して聖籠町役
場ふるさと整備課に提出して※エレベーター設備はありません。

（ 土 曜・ 日 曜・ 祝 日 を 除 く
◆その他◆
年８ 月

午
分）

日（ 月 ） 午 前

申込多数の場合は、公開抽選
（平成

◎添付書類
⑴住民票（申込者と同居しよ

分 ）・
集会所）

時 か ら 開 場 午 前９ 時

うとする家族全員分）

東山団地となります。

町営住宅
当課発行）又は源泉徴収票申込みされる方へのご注意⑶健康保険被保険者証の写し

１． 入 居 資 格（ 上 記 記 載 事 項 ）３．家賃等の支払いは、預金口

猫など）は飼育できません。

２．東山団地ではペット（犬・込むことができません。

が１つでも欠ける方は、申し⑷市町村税の納税証明書

家族全員分※申込者と同居しようとするてください。）（コピーしたものを添付し※所得のある方全員分の写し（最新のもの）⑵所得証明書（市町村税務担分から午後５時

く だ さ い。（ 東 山 団 地 入 居 申

３，時◆入居可能日◆平成 年８月
３６，０００円◆家賃等◆①家賃（入居期間３年目以降４２，０００円）／１か月※家賃等については、変更をす

１区画

８００円／１か月

ることがあります。
②共益費③駐車場使用料
６７５円／１か月④ 敷 金（ 入 居 時 ） ７ ２， ０ ００円（家賃の２か月分）◆入居資格◆①同居している（同居しようとする）家族があること※納税義務者全員分（申込者が等月分の口座振替日です。

※家賃等は後払いで、毎月月末

座 振 り 替 え に な っ て い ま す。
※婚約者のある方は入居できま

及 び 同 居 者 ）。 個 人 市 町 村（平成 年度分）
す。（ 婚 姻 の 予 定 日 が 団 地 へ※単身での入居はできません。

15

30

ります。）

前

15

8

込書は、ふるさと整備課にあ

5

10

24

日以降

20 21

30

21

26

8

8
10

20

21

入居者募集
聖籠町営住宅東山団地

間取り図

（※参考）

３ＤＫ
専用面積 ６５・０４ ㎡（バルコニー含む）【お問い合わせ先】

・指定管理者㈲ヒグチ不動産☎（０２５４）２７︱３２７７・聖籠町役場 ふるさと整備課☎（０２５４）
２７︱２１１１（内線２３３・２３５）

広報聖籠 H21.8 地区支会ポンプ操法競技大会

雪辱果たし、両部門優勝！
いざ県大会へ

役場生活環境課☎２７︱２１１１との協議を行い訓練内容等の具体化を図っていきます。
詳 細 に つ い て は、 広 報 並
びに集落を通して随時お知
ら せ し ま す の で、 よ り 多 くの皆さんの参加をお願いします。

月 日（日）
地域主体の防災訓練を
実施します
18

月 日（ 日 ） に 聖 籠 町
防 災 訓 練 を 実 施 し ま す。 今
回 の 訓 練 は、 昨 年 度 同 様 の地 域・ 住 民 主 体 型 の 訓 練 形
態 を 基 本 と し て、 自 力 で 避難できない要援護者の避難
訓 練 や、 隣 近 所 の 安 否 を 確認しながら避難する訓練な
ど、 地 域 の 皆 さ ん が 助 け 合
い な が ら、 一 人 で も 多 く の尊い命を守ることができる
自主防災体制づくりに 重 点 を 置 き ま す。
ま た、 今 回 の 訓 練 は自主防災組織の基本となる組織の主体的な活動を推進するた
め、 各 集 落 の 自 主 性を尊重した内容で進めたいと考えています。
この訓練の成否は、皆さんの参加が重要なカギを握っています。
今 後、 自 主 防 災 組織の会長（集落区長）
を は じ め、 関 係 機 関
18

10
10

月５日（日）地区支会ポンプ操法競技大会が阿賀野市▲第四分団第 6 班操法競技風景（自動車ポンプ部門）

問い合わせ

申し込み

対象

役所笹神支所駐車場を会場に開催されました。この大会は、新発田市・阿賀野市・胎内市・聖籠町で予選会を開催し、勝ち抜いてきた強豪が集う大会です。聖籠町からは第四分団
第６班（次第浜集落）が自動車ポンプの部に、第二分団第５班（二本松集落）が小型ポンプの部に出場しました。

両チームは、町の大会以降、位かですので是非応援下さるようで行われます。町に近い会場

新潟市の新潟テルサ前駐車場

県大会は、８月２日（日）、を果たすことができました。

ら優勝を手にし、昨年の雪辱

ンプも同じく、昨年の昨年の２位から優勝。小型ポ

その結果、自動車ポンプは大会に臨みました。

夜間厳しい練習に励み、この▲ 第二分団第５班操法競技風景（小型ポンプ部門）

お願いします。

20年度防災訓練風景

内容

会場

日時

 H21.8 広報聖籠▲ 第二分団第５班集合写真▲ 第四分団第６班集合写真

27

火災警報器の種類
火災警報器には大きく分けて２つの種類があります。一つは煙を感知して火災を知らせる『煙感知式』。もう一つは台所等に有効とされる『熱感知式』があります。今回の義務化は、寝室等への設置となることから、『煙感知式』の設置が必要となります。
火災警報器を設置する場所
設置する場所は、次のとおりです。
１．寝室
２．寝室が２階にある場合は、２階に通じる階段の上
３．寝室が無い階で、4.5 畳以上の部屋が５つ以上ある場合は、その階の廊下以上が今回義務化された設置場所ですが、取り付ける部屋内の位置も含めて、家の形態により判断が必要な場合がありますので、詳しくは生活環境課にお尋ね下さい。

住宅用火災警報器の設置費用の助成を行っています
この機会にぜひ取り付けを !
消防法の改正により ｢ 住宅用火災警報器 ｣ を平成 23 年 5 月 31 日までに設置することが義務付けられています。
町では、火災から尊い命及び財産が奪われることのないよう、火災警報器の普及を促進するため、４月１日から設置費用の一部助成を行っています。
この機会に家族が安心して暮らせるよう、火災警報器の積極的な取り付けをお願いします。

助成対象者
町に居住し、かつ、自己所有住宅の世帯主またはこれに準ずる方が対象となります。
※集合住宅、賃貸住宅等の入居者は対象外です。また、平成 18 年６月 1 日以降に基礎工事の着工を行った
新築住宅も対象外となります。

台所や客間などへの設置は助成対象外になります

助成対象経費等

せっかく申請していただいても、審査により助成の対象から外れてしまう場合があります。
実際にあった事例は、『台所や居間、客間に設置した』、『熱感知式のものを設置した』などです。
確認が必要な場合は購入並びに取り付ける前にご相談下さい。

住宅用火災警報器の設置にかかる購入及び業者に取り付けを依頼した場合は、その取付けに要した費用が対象となります。
また、火災警報器は総務省令で定める基準を満たすものを設置して下さい。

【よくある質問
質※基準を満たす火災警報器の目安としてＮＳマーク（

Ｑ＆Ａ】
問

答

え

今回の消防法改正は、就寝中の逃げ遅れによる死亡者の増加を防ぐために、もっとも台所が一番出火の可能性が高いと思いますが、なぜ助成金の対象から外れているのですか ?

有効とされる寝室、階段などへの火災警報器設置を義務化したものです。町でも、町民助成金額助成対象経費の 2 分の１ですが、10,000円が助成額の限度です。
※助成金額に100円未満の端数が生じた場合は切り捨てとなります。

の生命に関わる義務化部分の寝室、階段等に限っての助成ですが、少しでも多くの住宅に火災警報器が設置されるよう取り組んでいます。
なお、台所などへの設置は義務化はされず、助成金も対象外ですが、家族が安心して）が付いているものをお奨めします。

申請方法及び助成金支給までのながれ暮らせるよう、設置が推奨されています。
今回の義務化の主たる目的は、寝ている状態でいち早く火災の発生を知るということです。就寝中の場合、火災の発生はもとより、他の部屋で鳴っている警報器の音も気付
なぜ、煙感知式でないと助成対
象とならないの ?

かない場合が多くあり、気づいたときには既に逃げ場がなく、煙にまかれてしまうとい
う状況になります。
これらを防止するため、実際に寝ている部屋や付近の階段に取り付け、煙発生の初期段階で火災を確認できるよう、消防法では煙感知式の設置を想定しています。

火災警報器の電池の寿命はどのくらいですか ?
火災警報器の価格はどのくらいですか。

２年、５年、10年ものがありますが、現在、市販されているものの多くは10年ものとなっています。
通常の機能だと３千円から５千円位です。ただ、ガス検知機能を備えたものや、他の警報器と連動するものは高くなります。

悪質な訪問販売等には十分注意を !
町や消防署が、直接“火災警報器”を訪問販売することは絶対ありません。また、特定の業者に商品をあっせんしたり、販売を依頼することもありません。あやしいと思ったらはっきり断って下さい。

この助成事業に関するお問い合わせは
聖籠町役場生活環境課 地域安全係 担当 安達・高橋
TEL ２７－２１１１（内線２８１、２８２）
E-mail seikan@town.seiro.niigata.jp
11 H21.8 広報聖籠

火災警報器の取付けが終わったら

聖籠町ＨＰもご覧ください。
（トップページ→「まちづくり」→住宅用火災警報器設置助成事業）

申請書類に必要事項を記入し、領収書原本（レシート可）を添えて生活環境課に提出して下さい。
※１

申請書類は生活環境課に備え付けてあります。また、町ホー
ムページからもダウンロードできます。
※２ 領収書には、購入・工事の年月日、内容、店名が記載されているか確認して下さい。

提出された申請書類の審査を行います。問題が無ければ申請後30日前後で指定の口座に助成金を振込みます。

事業実施期間平成21年４月１日から平成23年３月31日まで（２年間）※事業実施期間前に設置された火災警報器は助成の対象外となります。

申請にあたっての注意事項(1)(2)

申請は一住宅１回限りです。
職員が、現地調査を行う場合があります。
広報聖籠 H21.8 10

聖籠町救急教室開催のお知らせ
日常生活における事故防止、手当の基本、人工呼吸や心臓マッサージの方法、止血の仕方、包帯の使い方、骨折などの場合の固定、搬送、災害時の心得など。
いざ！の時、家庭内で、野外で役立ちます。
救急教室で基礎的な知識と技術、ＡＥＤも併せて学びます。

平成21年度
日
月

10

11

合

救急教室開催日程

時

日 曜日

時

科

間

4

日

9:00 ～ 15:00(5)8

木 19:00 ～ 21:00

(2)

15
22
29
5
12
19

木
木
木
木
木
木

19:00 ～ 21:00
19:00 ～ 21:00
19:00 ～ 21:00
19:00 ～ 21:00
19:00 ～ 21:00
19:00 ～ 21:00

(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)

26

木 19:00 ～ 21:00

(4)

計

21 時間

目

開講式
バディ編成・赤十字について
救急基礎講習修了検定
救急員について
急病
ケガ
きずの手当
骨折の手当
搬送
救護
実技テスト
学科テスト
閉講式
茶話会
９回

場 所：聖籠町保健福祉センター
講 師：日赤救急指導員
参加費：3,000 円程度（救急セット・テキスト代金等）
申込先：日赤聖籠町分区事務局（聖籠町保健福祉センター内）
         ☎２７－６５１１
  FAX ２７－６５１２

戦没者等のご遺族の皆様へ（第９回特別弔慰金が支給されます）

公務扶助料や遺族年金等を受けていた方が平成17年４月１日から平成21年３月31日の間に亡くなるなど
し、平成21年４月１日において公務扶助料や遺族年金を受ける方がいない場合に支給されるものです。
１．支給対象……戦没者等の配偶者、子、父母、孫、兄弟姉妹、三親等内の親族（戦没者等の死亡時まで
引き続き１年以上生計を有していた方）のうち先順位者お一人。
２．支給内容……額面24万円、６年償還の記名国債
３．請求窓口……お住まいの市町村役場の援護担当窓口
４．請求期間……平成21年４月１日から平成24年４月２日まで
請求期間を過ぎると時効により権利が消滅し特別弔慰金を受けることができなくなりますので請求漏れのないよう十分ご注意ください。
お問い合わせ先 聖籠町役場 町民課 援護担当 ２７－２１１１（内線１１１）
新潟県福祉保健課援護恩給室
０２５－２８０－５１８０
広報聖籠 H21.8

12

栄 養 講 座
夏休み企画！～小学５. ６年生対象～

豊かな海の恵を受けてきた聖籠町の食文化を子ども達にも受け継いでほしい…。
そんな思いから、町では食育事業として聖籠町でとれた魚の調理実習を開催します。
魚が苦手な子も自分で調理し、おいしい魚を食べれば、きっと「魚の魅力」に気がつくでしょう。
さあ、チャレンジしてみたい子ども達、集まれ！！

8 / （土）22
聖籠町でとれた魚で調理します。

午前時

午後分〜 時まで9 30 1

持ってくるもの
筆記用具 エプロン 手拭タオル

お米１/2 合会場：保健福祉センター※８月７日(金)までにお申し込みください。
申し込み・問い合わせ
聖籠町保健福祉課 ( 保健福祉センター内 )管理栄養士 藤田まで
TEL ２７―６５１１

定額給付金給付状況

対象世帯の 97% 以上の皆さんへ給付を終えました。

まだ申請していない世帯も残っています。申請期限が過ぎた場合は、辞退したものとして扱われますのでご注意ください。

●給付実施状況（振込）●
口座振込による給付は、以下のとおり行いました。

給付処理日
一般金融機関（ゆうちょ銀行を除く）
ゆうちょ銀行
4月6日～9日
4月23日
4月24日
4月10日～21日
5月12日
5月18日
4月22日～30日
5月22日
5月25日
5月1日～6月1日
6月22日
6月23日
6月2日～7月1日
7月23日
7月24日
7 月 2 日以降の受付分については、受付日の翌月下旬の給付予定となります。
受付時期

13 H21.8 広報聖籠

【注意】
①申請書を提出した場合でも、書類不備や口座情報が照合できない等により給付ができない
ものについては書類等が整った後に給付となります。
②給付決定のお知らせについては、個別に通知する予定はありませんので、通帳を記帳していただいた際に振込のご確認をお願いします。

平成21年度

平成21年度

自衛官募集のおしらせ
防衛省では、次により自衛官を募集しています。
募集種目

資
格
高卒（見込含）航空学生
21歳未満の者
18歳以上
一般曹候補生27歳未満の者
2 等陸海空士 18歳以上（男子）
27歳未満の者
2 等陸海空士 18歳以上（女子）
27歳未満の者

受付期間
8月1日～9月11日
8月1日～9月11日年間を通じて行っています。新卒者は8月1日～
8月1日～9月11日

試験期日
9月23日
9月19日

9月25・26日

9月27日

自衛隊新発田地域事務所☎２６−５６１９新潟県統計グラフコンクール作品募集

県では県民に対する統計知識の普及と統計の表現技術の研さんに資するため、県内のみなさんから統計グラフ
を募集しています。

☆県内の小学生以上の方なら、どなたでも応募できます。
☆ B ２判（72.8cm × 51.5cm）の用紙で応募してください。
☆課題（テーマ）は自由です。
☆パソコンで作った作品も応募できます。
☆入選作品は全国コンクールに応募されます。
☆入賞作品へは賞状及び副賞、また応募者全員に記念品を贈呈します。
☆応募締切は平成21年９月１日（火）です。
☆詳しくは、HP に掲載されている実施要領をご覧ください。
☆ご応募・お問い合わせ先
新潟県統計課統計情報班
ＴＥＬ ０２５－２８０－５１１７
ＦＡＸ ０２５－２８１－３８０６
メール ngt010190@pref.niigata.lg.jp
Ｈ Ｐ にいがた県統計 BOX
チュッピーちゃん
http://www.pref.niigata.lg.jp/tokei/（実施要領、過去の入選作品、各種統計データ等を掲載しています。）

ハッピー・パートナー企業（新潟県男女共同参画推進企業）のシンボルマーク募集
新潟県では、男女がともに働きやすく、仕事と家庭生活等が両立できるよう職場環境を整えたり、女性労働者の育成・登用などに積極的に取り組む企業を「ハッピー・パートナー企業」として登録して、その取組を支援しています。
そんなハッピー・パートナー企業をイメージさせるシンボルマークを募集します。簡単・明瞭なカラー表現で、かつ一色でも表現できるマークとし、必ず「ハッピー・パートナー企業」と「新潟県（※）」の文字を入れてください。
   ※「新潟県」の文字は漢字以外でも可能◎募集資格
新潟県内在住者（通勤・通学者も可）◎応募方法
  （1）応募用紙に作品と必要事項を記入の上、送付または持参してください。応募用紙は、県ホームペー
ジの「募集・申込み」からも入手できます。
（2）１人で複数の作品の応募も可能です。ただし、用紙１枚につき１作品とします。
（3）その他留意点
・応募作品の著作権・使用権等一切の権利は新潟県に帰属するものとします。
・応募作品は未発表かつ自作の作品に限ります。
・応募作品は返却いたしません。
・マークの作成及び応募に係る費用は応募者の負担とします。
・採用する作品については、必要な修正を行うことがあります。
◎応募締切 平成21年９月15日（火）まで（当日消印有効）

日時

会場

内容

対象

申し込み

◎賞・副賞

最優秀賞：１点 １万円相当図書カード
優 秀 賞：２点 ５千円相当図書カード◎選定方法・発表   シンボルマークの選定を行う選考委員会により、受賞作品を選定します。選考結果は、11月に新潟県ホームページ等で公表する予定です。なお、受賞作品の応募者には直接通知します。
応募・問い合わせ先
   〒 950-8570
新潟県新潟市中央区新光町４番地１
新潟県県民生活・環境部 男女平等社会推進課
事業推進係
    ＴＥＬ：０２５−２８０−５１４２（直通）    ＦＡＸ：０２５−２８０−５１６６

問い合わせ

広報聖籠 H21.8

14

「新発田朝市 十二斎市」出店者募集
新発田朝市 十二斎市プロジェクト実行委員会では、いきいきとしたまちづくりを目指して、新発田市や新発田商工会議所などとの共催で「新発田朝市 十二斎市」を開催します。実施に先立ち、当日、野菜や名産品などを販売する出店者を募集します。事業者や生産者の皆さん、販売活動を通じて、いっしょにまちづくりをしませんか。

日時

10月10日（土） 午前 9 時から午後 2 時会場

新発田市中央町2丁目、諏訪町2丁目（旧寺町）

料

1 区画1,000円（当日集めます）

出

店

募集区画数

20区画（先着）申し込み
申込用紙に必要事項を記入の上、9月11日（金）までにFAX またはメールで申し込んでください。申込用紙
は、敬和学園大学及びまちの駅よろず（新発田市大栄町1）に設置しています。また、本学 http://www.keiwa-c.
ac.jp/ 及び新発田学研究センターのＨＰ http://i-love.shibata.jp/ からダウンロードすることができます。
申し込み･問い合わせ先
同実行委員会事務局 大矢（敬和学園大学教務係、TEL ２６−２５１４、FAX ２６−３６４６、E-MAIL kyomu@keiwa-c.ac.jp）

敬和学園大学からのお知らせ（2009年度）『第２回阿賀北ロマン賞』

作

品

募

集

阿賀北地域の魅力を文藝作品の形で全国にアピールするという目的で、昨年度から始まった「阿賀北ロマン賞」。
今年も豊かな阿賀北地域を舞台にした作品を募集します。（主催：敬和学園大学新発田学研究センター、共催：新潟県新発田地域振興局）◆ 2009年度のテーマは阿賀北地域の「花」です。「花」は阿賀北地域の風景を美しく彩ります。
2009年度の ◆「創作童話・児童文学部門」への応募作品は、阿賀北における新発田地域（現在の新潟県
テーマ
新発田市、阿賀野市、 胎内市及び聖籠町）の一部又は全部を舞台として下さい。
【小説・随筆部門】
上記テーマに基づく2,000字以上20,000字以下の小説又は随筆を募集します。
応募部門
小説部門

賞金等

一般・大学生の部 大賞（1編） 賞状・賞金20万円・記念品
高校生の部

随筆部門

大賞（1編） 賞状・賞金5万円・記念品
大賞（1編） 賞状・賞金10万円・記念品【創作童話・児童文学部門】
新発田地域の魅力を再発見できる上記テーマに基づく2,000字以内の創作童話・児童文学を募集します。
応募部門

賞金等
大

賞（1編） 賞状・賞金20万円・記念品

一般の部
創作童話・（高校生以上）
優秀賞（2編） 賞状・賞金10万円・記念品
児童文学部門
大 賞（1編） 賞状・5万円相当の図書
中学生の部
カード・記念品

いずれの部門も大賞の選にもれた作品の中から、審査員特別賞（若干の賞金と記念品）が贈られることもあります。

15 H21.8 広報聖籠

日時

【募集締め切り】 ９月30日（水）まで（消印有効）【審査員】
加藤宗哉（作家・三田文学編集長）
菅野由貴子（絵本作家）
新井 明（敬和学園大学前学長、日本女子大学名誉教授）
目黒 淳（新潟日報新発田支局長）
北嶋藤郷（敬和学園大学名誉教授）
鈴木佳秀（敬和学園大学学長）
西方真琴（新潟県新発田地域振興局長）
神田より子（敬和学園大学教授）※順不同・敬称略
・申込〒 957-8585 新発田市富塚1270番地
敬和学園大学 教務課教務係
TEL ２６−２５１４
FAX ２６−３６４６
e-mail：agakitaroman@keiwa-c.ac.jp

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

新潟県 医務薬事課からのお知らせ
９月９日（水）は「救急の日」です～診療所・病院を上手に利用しましょう～
救急医療体制は、傷病者の症状に応じて、・初 期（比較的軽症な患者の診療：かかりつけ医、休日夜間急患センターなど）
・第二次（手術・入院を要する患者の診療：病院群輪番制病院、救急病院など）
・第三次（24時間体制による重篤救急患者の診療：救急救命センターなど）に区分し対応していますので、適切な医療機関を受診しましょう。

【上手な診療所・病院の利用のポイント】○何でも相談できる「かかりつけ医（ホームドクター）」を持ちましょう。
・まずは、かかりつけ医に相談し、適切な医療機関に受診しましょう。他の診療所や総合病院での受診が必要であれば、かかりつけ医に紹介してもらえます。
○できるだけ昼間に受診しましょう。
・昼間の診療時間内には、医師だけでなく看護師、検査技師、薬剤師など多くの医療スタッフが揃っている
ので、検査、投薬などもスムーズに受けられます。
新潟県 医務薬事課 ☎０２５－２８０－５１８３

新発田地域広域事務組合消防本部からのお願い

救急車の適正利用にご協力お願いします
平成20年中の新発田地域広域消防本部の救急出動件数は、5,194件で前年より58件の減少となったものの、依然5,000件を上回っています。
救急車を利用する人の中には、緊急を要するケガや病気でないのにもかかわらず、・どこの病院に行けばよいかわからない
・病院へ行く交通手段がない・救急車で行った方が優先的に診てくれるなどの理由で利用される方も目立ち増加の要因ともなっています。救急車は本来、命にかかわるような病気やケガの人を一刻も早く搬送する必要がある場合に利用するものです。本当に必要とする人がすぐに利用できるよ
うに、救急車の適正利用にご協力をお願いします。
ピーポー
ピーポー

○症状が軽く交通手段がない、また定期的な通院等においては、民間の患者搬送事業者、タクシー等を利用してください。

新発田地域広域事務組合消防本部 警防課
TEL ２２−９０７３
FAX ２６−６６９０
ホームページ
http://www.shibata-kouiki.jp/119

日時

会場

内容

対象

申し込み

○救急車以外に搬送の手段がなく、緊急に医療機関に搬送しなければならない場合は、救急車を要請してください。

メールアドレス

問い合わせ

skeibouka@shibata-kouiki.jp
広報聖籠 H21.8

16

新潟県精神保健福祉協会記念講演会
当協会では、こころの健康づくりを目的として記念講演会を開催します。今回は、児童・青春期における子どものこころをテーマに、心理的特徴やその対応について、小児科専門医の田中篤先生からお話を伺います。
多数の皆様のご来場をお待ちしております。
○日時

平成 21 年８月６日（木）午後３時～４時30分（受付開始は午後２時40分）○会 場 新発田市生涯学習センター
新発田市中央町５丁目８番47号
電話 ０２５４－２６－７１９１○テーマ 「子どものこころを考える」～ＳＯＳに気づいていますか～
講師 長岡中央綜合病院小児科部長
新潟大学医歯学総合病院小児科
特任教授
田中 篤 先生（入場無料、申込不要）※駐車場はありますが、できるだけ車の乗り合わせ、
公共交通機関のご利用にご協力ください。
主催：新潟県精神保健福祉協会
新潟県精神保健福祉協会県北支部
新発田地域振興局健康福祉環境部（新発田保健所）地域保健課
新発田市豊町３丁目３－２
電 話 ２６−９１３３
ＦＡＸ ２６−００２２

高齢者とその家族の相談窓口
新潟県高齢者総合相談センターでは、高齢者やその家族の方々が抱える悩みごとの相談を無料でお受けしています（電話、面接いずれも可）。
◇テレホンサービス

よろず相談 毎週月曜日から金曜日の

新潟県高齢者総合相談センターでは、中高年の方に役立ついろいろな情報を24時間無休で放送しています。

9:00 ～ 17:00（土日祝日、年末年始を除く）

専門相談 下記のとおり（要予約）
種

類

相談時間

8月

9月

法律相談

13:30 ～ 16:00

3,10,17
24,31

7,14,28

医療相談
心の相談

13:30 ～ 15:30
14:00 ～ 16:00

5
19

2
16

公的年金・
健康保険相談13:30 ～ 15:30

4

1

税金相談

10:00 ～ 12:00

14

11

電話番号 ０２５－２８１－５５５０
放

送

期

間

内

  ～８月 ２日
８月 3 日～８月 23 日
８月 24 日～９月 13 日
９月 14 日～容遺言状の作り方
夏バテ撃退法
色々な手続きやお金の管理に不安が出てきたときはどうする？（日常生活自立支援事業の紹介）
腰痛の予防と対策

電話番号 ０２５－２８５－４１６５（相談・予約）住新潟県高齢者総合相談センター
住所：〒 950-8575
新潟市中央区上所 2-2-2
新潟ユニゾンプラザ３階
社会福祉法人新潟県社会福祉協議会内
TEL：０２５−２８５−４１６５
FAX：０２５−２８５−０３０３

所 新潟市中央区上所2-2-2

新潟ユニゾンプラザ３階
社会福祉法人新潟県社会福祉協議会内

17 H21.8 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

個人事業税の納税はお早めに税務指導所開設のお知らせ
関東信越税理士会新発田支部では、平成22年３月までの間「税務指導所」を設置して『税』に関する相談に応じます。
相談内容についての秘密は堅く守られます。相談希
望の方は気軽にお電話下さいますよう、お願い致します。
１．相談日時：原則として毎月第１及び第３水曜日の午前９時から11時30分まで
２．場
所：税理士会新発田支部 事務局
新発田市諏訪町１－13－17（新潟酒販（株）２Ｆ）☎２２－８５９８
３．申し込み：事前にお電話にてお申し込み下さい。

●納める時期
第１期    ９月１日（火）まで
第２期    12月１日（火）まで●納税窓口
納税通知書で、最寄りの金融機関・郵便局・地域振興局県税部で納めてください。
●口座振替
預金口座のある金融機関で申込みしますと、次とおり口座振替が開始されます。
    （今年の７月～９月に申込をした場合）       今年の第２期分から
    （今年の10月～来年６月に申込をした場合）       来年の第１期分から新発田地域振興局☎２６−９０２４

県税部課税課改正次世代育成支援対策推進法の施行について（お知らせ）

急速な少子化の進行を止めるため、国・地方自治体・企業・国民が一体となり社会全体で次世代育成支援対策に取り組む必要があることから、平成 17 年度に施行された次世代育成支援対策推進法（以下「次世代法」）に基づき、事業主は仕事と家庭の両立を進めるために「一般事業主行動計画」を策定し、都道府県労働局へ届け出ることが義務となっています（従業員300人以下の企業については努力義務）。
平成20年12月３日に次世代法の改正を含む児童福祉法等の一部を改正する法律が公布され、平成21年4 月 1 日より事業主が新たに行動計画を策定又は変更した場合、当該行動計画の公表及び従業員への周知が義務となりました（従業員300人以下の企業については努力義務）。また、次世代法に基づく認定の基準が変更となり、300人以下の企業については男性の育児休業取得者の要件が緩和されました。
さらに、平成23年４月 1 日より行動計画の策定・届出並びに公表及び従業員への周知義務の範囲が、従業員301人以上101人以上の企業に拡大されます。
○詳細についてのお問い合わせ先
あいかさ

おかむら

新潟労働局雇用均等室 相笠、岡村☎
日時025-234-5928、 fax
会場

内容

対象

025-265-6420

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H21.8

18

（財）新潟産業創造機構よりお知らせ『売れる食品づくりサポート会議』の参加者募集
原材料や製造方法にこだわる等、地域の特色を活かした優れた食品について、百貨店、スーパーマー
ケット等の流通関係者やデザイン等の専門家の立場から商品の味や売り方、パッケージデザイン等のアドバイスを受けることにより、首都圏を中心とする大消費地におけるプロパー商品としての定着及び販路拡大の支援を目的に、次のとおり会議を開催いたしますので参加者を募集いたします。
○日時

平成21年８月27日（木） ９時30分～17時00 分○場

所

ホテル日航新潟 3 階孔雀（新潟市中央区万代島 5-1）

○参加申込及びお問い合わせ（財）にいがた産業創造機構市場開拓支援チーム

いち き

とも の

市来、友野

☎０２５−２４６−００４４
FAX  ０２５−２４６−００３０

設備投資を公的融資がバックアップ！
財団法人にいがた産業創造機構では、創業・経営基盤の強化に必要と認められる設備の導入を支援しています。

概

設備貸与

要

割賦（分割払）販売

設備資金貸付（融資）

リース

対象設備

経営基盤の強化に必要と認められる新品設備（下記注意点参照）

利用限度額

100万円～ 6,000万円

50万円～ 4,000万円（設備価格の１/ ２以内）利

2.4％（固定）1.387% ～ 2.985%

無利子

7 年以内

3 年～ 7 年

7 年以内

率

返済期間

4,000万円以下 → 原則代表者のみ
連帯保証人

4,000万円超

1,000万円以下 → 代表者＋社外 1 名又は不動産担保→代表者＋社外 1 名又 1,000万円超
は不動産担保→ 代表者＋社外 2 名又は不動産担保

従業員20名以下（商業・サービス業は 5 名以下）の事業者。ただし、常時雇用する従業員が50人以下の中小企業者で、次の要件に全て該当すれば対象になります。
対象

者①金融機関（旧国民生活金融公庫、旧住宅金融公庫、信用組合、信用金庫を除く）
からの総借入残高が 3 億円以下であること。
②最近 3 ヵ年の決算における平均利益（経常利益）が3,500万円以下であること。
③法人企業は、大企業からの出資が１／３以下であること。

注意点（融資対象外）

お問合せ・
申込み先

【設備投資用の融資制度であり、下記の場合は対象となりません。】①運転資金の場合②設備の設置が終えている場合〒950-0078③建物及び工事費関係の場合
新潟市中央区万代島5番1号万代島ビル9階④中古機械の場合（財）にいがた産業創造機構 ものづくりチームⅡ※詳細は下記までお問い合わせください。また、当機構ホームページ（URL参照）より制度の利用案内と申請書をダウンロードできます。
19 H21.8 広報聖籠TEL 025−246−0052（直通）
FAX 025−246−0030
URL http://www.nico.or.jp

園芸研究センターでは、最新園芸新技術や新品種、現在取り組んでいる様々な研究のご紹介、また旬の野菜や果物の試食、親子で楽しむコーナーなど、園芸のおもしろさを体験し、楽しめるイベントを開催します。
お気軽においでください。
【主な内容】①収穫スタンプラリー、②研究施設見学ツアー、③親子で楽しむ園芸コーナー、その他

◇日

時

◇会

場

◇その他

8 月20日（木）午前10時〜午後 3 時
園芸研究センター
聖籠町大字真野177
申し込み不要です。

問合先
新潟県農業総合研究所 園芸研究センター☎ 27 − 5555
Email:enkenfuresan@yahoo.co.jp
http://www.ari.pref.niigata.jp/engei/

昨年の様子（ミニトマトの収穫と試食）

技術シーズプレゼンテーション
Ｉｎ 新発田の開催について（ご案内）
大学等の研究シーズと、地域企業等ニーズのマッチングによる共同研究テーマの発掘等を目的に、研究者によるプレゼンテーションの実施及びポスターの展示会等を実施します。
○日○場

時 平成21年８月25日（火）13時30分から
所 新潟職業能力開発短期大学校（新発田市新富町１−７−21）○内 容 技術シーズプレゼンテーション（13時50分～16時45分）【長岡技術科学大学】機械系 准教授 武田 雅敏氏、
電気系 准教授 河合 晃氏、
物質・材料系 准教授 川原 成元氏、
環境・建設系 教授 力丸 淳氏【新潟大学】地域共同研究センター 教授
尾田 雅文氏、
  農学部 准教授 城 斗志夫氏
【職業能力開発短大】生産技術科 講師 古澤 友祥氏、
  電子技術科 講師 金藤 仁氏【長岡高専】物質工学科 教授 菅原 正義氏、
  機械工学科 准教授 山岸 真幸氏【鶴岡高専】電気電子工学科 准教授 神田 和也氏、
機械工学科 助教 佐々木 裕之氏※各プレゼンテーションの後、別室にて 1 件につき10分程度の質問を受けます。
※会場準備の都合上、事前に申込予約をお願いします。
なお、当日飛入りでの参加も可能です。

○特別講演会（16時50分～17時20分）
長岡技術科学大学 生物系 助教 山本 麻希氏※当講演は、農作物に係る鳥獣駆除に関係した内容ですので、農家の方や一般町民には有意義な内容となっています。
※会場準備の都合上、事前に申込予約をお願いします。
なお、当日飛入りでの参加も可能です。
○ポスター等展示（13時30分～17時00分）
20テーマ程度○交流懇談会（17時40分～19時00分）
・場所 アーデギャレ・ベルナール
新発田市緑町２−４−22
・会費 3,000円／名・会場準備の都合上、事前に申込予約をお願いします。
○主催 長岡技術科学大学、新潟大学、新潟職業能力開発短期大学、長岡工業高等専門学校、
新発田市、聖籠町、新発田商工会議所○参加申込及び詳細の問い合わせ先
長岡技術科学大学総務部 産学・地域連携課
産学・地域連携係まで☎ ０２５８−４７−９２７８
ＦＡＸ ０２５８−４７−９０４０
広報聖籠 H21.8

20新潟県求職者総合支援センターの御案内「新潟県求職者総合支援センター」では、求職中の方々の生活の安定及び再就職の促進のため、生活・就労相
談と職業相談・職業紹介を一体的に行っています。
相談は来所、電話、ＦＡＸ等でお受けしますので、御利用ください。

○業務内容
住宅確保、生計維持、就職に向けた能力開発に関する相談
職業相談・職業紹介○場 所
新潟地域振興局４階（新潟市中央区川岸町３丁目18番地１）○開所時間
月～金曜日の９時から17時（祝日、年末年始を除く。）
受付時間は９時から16時30 分
駐車スペースが限られていますので、来所の際は公共交通機関を御利用ください。
新潟県求職者総合支援センター☎
０２５−２３４−３４５１、０２５−２３０−６８５０
FAX ０２５−２３０−６７７０

引き揚げ者の皆様へ
税関では、終戦後の混乱期に戦地から引き揚げてきた方々が、当時国内に持ち込むことができず税関などに預けた通貨や証券などをお返ししています。
これは、昭和28年から実施されているもので、お心当たりの方はお気軽にお問い合せください。
お返しする通貨等は次のものです。

◎終戦後、外地から引き揚げてこられた方々が上陸地の税関・海運局に預けた通貨・証券など◎外地の集結地において総領事館などに預けた証券などのうち、その後日本に返還されたもの
これらの手続きは、本人だけでなく家族の方々も電話・郵便などで問い合わせることができます。
また、実際に届けたかどうか不明の場合でも調査ができることもあります。
なお、上陸地が新潟以外の方もお気軽にご相談下さい。

●保管物件の虫干し（一般公開）を行います。
◎

日

時

◎

場

所

平成21年８月12日（水）午前10時00分～午後3時00分
新潟市中央区柳島町２－ 10
新潟歴史博物館敷地内 旧税関庁舎内一室〒 950-0072

新潟市中央区竜が島 1-5-4

新潟港湾合同庁舎内☎

新潟税関支署（保管物件の虫干し（展示）状況）

統括監視官第２部門

０２５−２４４−９３１４

なお、電話によるお問い合わせは、 09：00～16：30（土・日祭日を除く）の間にお願い致します。

21 H21.8 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

原爆死没者の慰霊及び平和祈念の黙とうについて
来る８月６日は広島市に、また８月９日は長崎市に原子爆弾が投下されて64周年に当たります。
広島市と長崎市では、それぞれ原爆死没者の慰霊及び平和祈念の式典が行われ、広島市においては８月６日午前８時15分、また長崎市においては８月９日午前11時２分
から平和の鐘を合図に１分間の黙とうが捧げられます。
この時刻に、県民一人ひとりが、それぞれの家庭、あるいは職場などで、原爆によって死没された人々へのめい福と恒久平和の確立を祈って黙とうを捧げましょう。

広島県知事

藤

田

雄

山

上越市観光写真コンテスト「写ッセ（シャッセ）」出展作品開催○テ ー マ

春夏秋冬、多様な角度から見た魅力ある上越市の姿○サブテーマ

天地人ゆかりの地○部

Ａ自然・景観部門、Ｂ歴史・文化部門、Ｃイベント部門、門

上越市を撮りつくそう !

Ｄさくら部門、Ｅ上越物語部門、Ｆジュニア部門○応募要領
・上越市内で撮影した未発表の作品なら、どんなものでも応募が可能です
・撮影期間は、平成21年１月１日より平成22年２月28日まで
・デジタルカメラのプリントは、デジタル加工したものを除きます
・応募サイズは、四ツ切（254×305m/m）又はＷ四ツ切（254×368m/m）。写真の外縁は各辺とも10 m/m 以内。
銀塩プリントを推奨。（四ツ切にＷ六ツ焼込は不可）
上越物語部門は六ツ切。ジュニア部門は2L判とする。
・その他、応募数や応募方法等多数の要領がありますので、応募される方はお尋ねください。
○応募期間 平成21年10月１日～平成22年２月28日まで（当日消印有効）○賞
金 ・大賞 50万円、準大賞 10万円
その他多数の商品があります。
○コンテストに関することは第４回映像上越市観光写真コンテスト “写ッセ”事務局〒 943-0841 上越市南本町 3-3-22☎０２５−５２４−６５００、FAX ０２５−５２４−６７１１
E-mail:shasse@rice.ocn.ne.jp
http://www1.ocn.ne.jp/~shasse/

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H21.8

22

聖籠町の海岸では、毎年たくさんのゴミが発生しています。そのほとんど
は海流に乗って漂着したゴミや、海岸を利用した人が置いて行ったと思われるゴミなどです。
これまで、東港の企業の方々や各種団体で定期的にクリーン作戦をしてくださり、地域をきれいにしようとする活動が続けられてきました。
その中でも今回は、網代浜海岸のゴミ拾いをしてくださった日本ケミコン（株）新潟工場の皆さんをご紹介します。
皆さんは平成10年より環境ボランティア活動を続け、今回は 6月20日（土）に参加者34名で、トキめき新潟国体のセーリング会場となる網代浜海岸を一生懸命きれいにしてくださいました。

vol.17
環境に関することは
生活環境課☎ 27ー 1962
（直通）

参加者の声：網代浜がトキめき新潟国体のセーリング会場にもあたり、選手や応援に来られる方々に気持ちよく来場してもらえればと思い、みんないっしょうけんめい頑張りました。

●町内一斉クリーン作戦を実施します●

毎年10月に実施してきました町内一斉クリーン作戦を、今年はトキめき新潟国体の開催前に行います。

実施日：平成21年8月30日（日）実施場所や時間については各集落によって異なります。

一人ひとりが地域をきれいに保とうとする意識を忘れずに、これからも美しい聖籠町の環境を守っていきましょう。

国土交通省北陸信越運輸局～夏の行楽シーズンを前に船舶の安全運航の確保と乗船者の安全確保のためのお願い～

船舶で人の運送を行う場合は法令手続きが必要です!!
・イベントのために港周辺の遊覧を頼まれた。
・港の周辺で観光客を遊覧させたいと思っている。
・町の観光振興のために河川（湖沼）で一般客の遊覧をすることになった。

旅客を運送する前に…
・運送する日の30日前までに海上運送法の届け出が必要です。
・同時に安全管理規定を定めて届け出ください。
（手続きの内容について
は下記の運輸局等にお問い合わせください）
23 H21.8 広報聖籠

使用船舶には…

こんな時は…

船の操縦免許は？

・旅客定員はあり ・総トン数20トン未満の船舶は小ますか。船舶検
型船舶操縦士の免許が必要で査証書を確認しす。（平成15年６月以降の新規てください。
免許取得者は、小旅客安全講習
・船舶傷害保険にを受けて特定操縦免許を持つ必入っています要があります）か。保険の加入 ・総トン数20トン以上の船舶はトが必要です。
ン数や機関出力に応じた海技士の免許が必要です。

日時

会場

内容

対象

お問い合わせ先
国土交通省
北陸信越運輸局

北陸信越運輸局海事部
海事産業課へ
電話 ０２５－２４４
－６１１３
申し込み

問い合わせ

中断期後は連勝発進

約 ヶ月の中断期間があった

重ねる１つのポイントとなってくるでしょう。

なりました。Ｗ杯予選から戻っ

イでのガンバ大阪戦から再開とネーションプレーも向上しておえ、 運 動 量 を 生 か し た コ ン ビ

アグレッシブなサッカーに加

最近の試合では、新潟らしいてきた矢野選手が右足でのボり、守備の面では現在失点

日アウェ

レーシュート、マルシオ選手の出しにした粘り強い守備がチー

リーグの中で 位。闘志をむき

Ｊ１リーグ戦が 月

豪快なロングシュートで、２︱と０で勝利することができましいですが、ここで１点でも多くとって夏場の戦いは非常に厳し

動量と速攻が持ち味の新潟に

ムの好調を維持しています。運点を失ったもの日ビッグスワンでの名古屋

勝ち点を積み重ねることが上位た。勢いに乗ってチームは、の堅固な守備と持ち前の集中力
キープにつながります。

戦でも終盤に月をみせ２︱１で勝利をもぎ取り試合が東北ました。続くアウェイでの柏戦
では、ペドロジュニオール選手
がドリブルで相手ＤＦ陣を股抜きでかわし、ゴール前でもキレのある切り返しからの右足でシュートが決まる。応援に駆けつけていたアルビサポーターの盛大な歓声で会場が揺れていま
今月は 試合中
電力ビッグスワンスタジアムにした。
現在２位のチームは今季、Ａ
しいイベント企画も予定されてて開催されます。試合当日は、楽いますので、ぜひ、ご家族で夏

名 古 屋 を 次 々 と 撃 破 し て い き、日に行われた鹿島への追の思い出にスタジアムに遊びにＣＬ出場組の鹿島、ガンバ大阪、
月
位・川崎

フロンターレ戦では、『先制、逆に負けないくらいの熱いご声援

来てください。また、夏の暑さ

注目の選手
ＭＦ 背番号
東口 順昭

月

選手

：

日（土）

今季、新加入したのが東口順昭選手です。１９８６年
月 日生まれ、１８４㎝ ／㎏ 。新潟経営大学出身のゴール キ ー パ ー（ Ｇ Ｋ ）。 東 口 選手の持ち味は、キャッチング、
ハイボール処理の安定感に加え、攻撃の起点となる正確なフィードに優れている点です。 年は新潟の特別指定選
手としてチームに加わっており、新人ではありながら、チームの輪に非常に溶け込んでい節

大宮アルディージャ

第

節
月
：

日（日）

東北電力ビッグスワンスタジアム

第清水エスパルス

月日（水）アウトソーシングスタジアムン

節

日本平
第
：

ます。学生時代には、ユニバー
シアード、全日本選抜、東海・北信越選抜と数多く選出されて い る 経 歴 を も っ て い ま す。
とても明るく先輩方や同世代選手にからかわれることも多く、 親 し み や す い 性 格 の 東 口
選 手 で す が、 今 年 月 日 の
ヤ マ ザ キ ナ ビ ス コ カ ッ プ・ ア
ウ ェ イ 広 島 戦 で は、 ス タ ー
テ ィ ン グ メ ン バ ー で 出 場。Ｊ
リーグ公式戦のピッチに堂々と 立 ち ま し た。 貴 重 な 実 戦 経
験 を 積 ん だ 東 口 選 手 は「 ま だま だ 鍛 え な い と い け な い。 練
習 あ る の み で す 」 と、 更 な る
ス テ ッ プ ア ッ プ を 誓 い、 正ＧＫ の座を獲得するため日々のトレーニングに奮闘しています。
ぜ ひ、 ビ ッ グ ス ワ ン で 熱 い
ご声援をよろしくお願いいた
します。

節
月
：

日（土）

東北電力ビッグスワンスタジアム
第京都サンガＦ．Ｃ．

節

月

：

日（土）

東北電力ビッグスワンスタジアム
第名古屋グランパス

名古屋市瑞穂陸上競技場（写真・記事提供

・ 月 日（日）ＶＳ ＡＣ長野パルセイロ
午後 時 キックオフ【会場】
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
グラウンド【ＣＵＰＳ聖籠】
・ 月 日（日）ＶＳ ゴールズＦＣ
午前 時 キックオフ【会場】
新潟・聖籠スポーツセンター（入場無料）【お問い合わせ】
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
担当 石坂☎０２５４︱３２︱５３５７

アルビレックス新潟）

00

撃の挑戦権をかけた
転、数的有利』と条件を得ていをよろしくお願いいたします。

月の試合日程ガンバ大阪

午後 時～午後 時
・会場 網代浜海水浴場〈Ｊ１リーグ〉※

ましたが、川崎の巧みなゲーム
運びに直接対決は２︱２の痛み
分 け と い う 結 果 と な り ま し た。
今後リードを守りきるゲーム運
びができるかが、勝ち点を積み

第 節

アルビレックス新潟
試合観戦ご招待のお知らせ
リーグディビジョン

アルビレックス新潟 ＶＳ 京都サンガＦ．Ｃ．
聖籠夏祭り
イベント開催について※ビーチサッカー大会は観戦（無料）のみとなります。当日の参加はできません。
【お問い合わせ】
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
担当 佐藤☎０２５４︱３２︱５３５７月に開幕した北信越フットボールリーグも今月で最終節を迎えます。 部リーグに所属するＪＡＰＡＮサッカー
カレッジは昨年のリーグ覇者・ Ａ Ｃ 長 野 パ ル セ イ ロ と、部リーグに所属するＣＵＰ
Ｓ聖籠はゴールズＦＣと最終節で対戦します。両チームとも最終節で白星を飾れるように頑張りますので、皆様の応援よろしくお願いします。
７・８月のホームゲーム
スケジュール【ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ】

19

検索
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ

北信越フットボールリーグ
ホームゲーム開催について

今年の聖籠夏祭りのイベン
トは、サッカービジネス科
年生の学生が中心となって企画しました。 月 日はスポアイランド聖籠にて、ドリブ
ルチャレンジやキックボーリ
ングを行う「サッカーで遊ぼう」を開催します。どなたでも無料で気軽に参加できるイ
ベントになっておりますので、皆様のご参加をお待ちしております。 月 日は網代浜海水浴場にて、聖籠町の小学生が参加する「第 回小学生 ビ ー チ サ ッ カ ー 大 会 ｉｎ綱代浜」を開催します。砂の上で子ども達がどのようなプレーを魅せてくれるのか楽しみです。
〈サッカーで遊ぼう〉
・ 月 日（土）
午後 時～午後 時
・会場 スポアイランド聖籠・参加 無料〈第 回小学生ビーチサッカー大会 ｉｎ 網代浜〉
・ 月 日（日）00

88

広報聖籠 H21.8 24
25 H21.8 広報聖籠

6

22

29

詳しい情報はこちらまで・・・

2

2

75 5

00

6

A
12

08

7

19

23

1

11

00

VS

8
8
8

24

21
19

00

6

VS

8

8

19

1
16

19 19

1

1

1

2

2

11

20

VS

6

17

2

21

!!

20

3
10

VS

28

7

23

14

22

3

8

1

VS

4

3

2

8

7

22

22

※はがきは見開きの状態です。

5

5 1

2

アルビレックス
新潟情報 !!
■日時 ８月 日（土）
■応募期限 ８月７日（金）必着
午後７時試合開始（予定）■受け渡し ご招待の可否を返■会場 東北電力ビッグスワン 信用ハガキにてお知らせしますスタジアム（チケットはＳスタ （８月 日（金）頃の予定）。まンド２層目自由席です。※状況 た、お電話での可否についてのにより他の座席をご案内する場 お問合せはお答えいたしかねま
合があります）す。ご観戦いただく方は、返信■応募条件 聖籠町在住者
ハガキをご持参の上、東北電力■募集人数 ２００名
ビッグスワンスタジアムのＥ■応募方法 往復ハガキの往信 ゲート前広場に設置の「アルビ裏面に①８月 日京都戦②住所 レックス新潟後援会」テントに③ 氏 名・ 年 齢 ④ 電 話 番 号 ⑤ チ てチケットとお引換え後にご入ケ ッ ト の 希 望 枚 数（３ 枚 ま で ） 場、ご観戦となります。
⑥後援会資料請求（する・しな ■あて先い）を記載し、返信用表面に返 〒９５０︱０９５４ 新潟市中信先（ご自分）の住所・氏名を 央区美咲町２︱１︱
ご記入の上、あて先に送付して アルビレックス新潟後援会「試下さい。※往復ハガキは各自ご 合観戦ご招待」係
用意ください。応募は、１世帯 ■問い合せ アルビレックス新につき１通限り有効です。応募 潟後援会 國井
多数の場合は抽選となります。
☎０２５︱２８２︱００１１〔往復はがき記入例〕

8

8

1

2

1

1

8

J

救急救命講習会実施！

交通
安全
vol.87「救急車が来るまでの５分間が生死を分けますよ」
６月28日、交通安全関係者を対象に救急救命講習会が行われ、参加者の皆さんは講師のかけ声に緊張しながら、一生懸命学んでいました。
当日は、町国保診療所の丸山所長と消防署員の方々を講師に迎え、心交通安全に関することは生活環境課☎ 27ー1962（直通）

肺蘇生と除細動器（ＡＥＤ）等に関する講義と実習を行いました。
世界にたった一つの尊い命。交通事故の現場に遭遇したとき、尊い命を救助できるよう、一人でも多くの人が救急救命法の知識と技術を身につけましょう。

○交差点での事故が多発しています！○◆歩くとき、無理な横断は事故のもと！
横断歩道や信号機のある交差点が近くにあるところでは、その横断歩道や交差点で横断しなければなりません。
危険な横断は絶対にやめ、正しい横断場所で、安全確認を確実に行って横断するようにしましょう。

町の交通事故発生状況
6月

区分

1 月〜 6 月（累計）

発生
件数

死者数

傷者

発生
件数

死者数

傷者

平成21年

6

1

6

31

1

39

平成20年

15

0

22

57

1

77

増

−9

+1

−16

−26

0

−38

年

減

◆自転車乗車中の死亡事故原因は、
一時不停止が多い！
「一時不停止」は、自転車事故の原因として多く、
特に、自宅近くの見通しの悪い交差点での出会い
頭の事故が目立っています。
まず、第一に「止まれ」の標識があるところでは、見通しが悪い危険な場所であるという意識を持ち、標識の手前では必ず一時停止し、安全を確
かめてから進行するようにしましょう。
広報聖籠 H21.8

26

そこで真野の新潟県農業総合研究所専門研究員の長谷川雅明さんに見てもらったところ、「 キュウ リ は 通 常 発 芽

防ごう、海の事故形でなるかが決まります。そ「水の事故防止講習会」が開

月 日 金( 、) 亀 代 小 学
校の児童及び保護者を対象に親子で一緒に作ってもらえる

ト ル は 夏 休 み の 工 作 と し て、～水の事故防止講習会～

住まいの飯田友子さんからの頃に異常な高温や低温など

渡邊さんは「浮くっちゃボ「 自 宅で 作ったキュウリから、生育に影響を与える要因があ

講師をつとめたのは新潟海日～１ヶ月くらいでどういうキュウリではない葉が生えていると、花芽分果の時に異常な上保安部の渡邊均さん。渡邊日（ 火 ）、別 條 におる」というお電話をいただき、発育をする場合があり、葉がさんは次第浜出身で亀小の卒業生でもあります。

ました。

作 り 方 は Ｈ Ｐ を 参 照 し て く だ さ い。
（「浮くっちゃボトル」で検索）といいですね」と話されてい早速見せていただきました。

生える等の現象が起きることに活躍されていますが、ケイ●守りましょう●

かれました。

飯田さんはご近所の方からがあります」との答えでした。

い。

を見つけたら、教えてくださ

毎年苗をいただき、家庭菜園
このようなキュウリは初めてだとのことでした。

保科さんは真野でケイ美容
年のキャリアを誇る着付コンクールとして美容室を手伝うこともあるそ立つペットボトルで作る「浮１
２

こどもだけでは絶対海に行かない。
各海水浴場が指定する場所以外では、海に入らない。
３ 大人は携帯電話を必ず持って行く。
（海のもしもは１１８番）
４ 万が一に備え、救命器具（救命胴衣、浮くっちゃ
ボトル等）を用意する。
５ 浮き輪、ボート等には住所、 氏名、電話番号を必ず書く。

室を営む保科敬子さんの娘さんで、この道

真野の保科加代さんが５月

１９６７年第一回大会より２を持ち、現在は新潟市を拠点

日に東京都千代田区で開催「 賞 を 取 っ た と 言 っ て も、

うです。
です。

後輩を前に海上保安庁の仕

まだ修行の身です。スタート
ラインに立った気持ちでこれ事の紹介や海で遊ぶ時に守る
夏はゆかたを着る機会もあ

くっちゃボトル」の使い方等

こと、事故が起こった時に役ります。全国第三位の技術でた。

わかりやすく説明されましでしょうか。

髪を結ってもらうのはいかがれていました。

からも励みたいです」と話さ

救命胴衣について説明する渡邊均さん

皆さんも珍しい形の野菜等7を 楽 し ま れ て い る の で す が、６月

20

年おきに開催されているもの

千葉益子賞花嫁着付全国コンクール

第三席に輝く

16

第二十二回

!?

回千葉益子賞花された第承のため、美嫁着付技術継ルは正統な花

同コンクー

れました。

三席に入賞さて、みごと第嫁着付全国コンクールにおい22

容界最高権威H21.8 広報聖籠

27

16

25

17

キュウリからキュウリでない葉が…

みんなのひろばみんなのひろば

リラックマさん 14歳

ポケモンさん 8歳

２娘１さん 14歳

デカルチャー！さん 18歳

あかリンさん 11歳

太田 怜那 さん 7歳

投稿するときは濃い鉛筆（2B以 上 ）かペンで書いてください。（薄いものは掲載できません）名前は必ず書いてください。（ペンネーム希望の場合は名前の横にペンネーム『○○○』と書いてください。
1 か 月に 一 人 1 枚 だ け
受け付けます。

みどりさん 11歳

※おうちのみなさまへ
特に小さいお子様の作品で、鉛筆書きのため掲載できないものが毎月２〜３点送られます。
投函される前にご確認ください。

ぱんださん 16歳

さなだももえさん 6歳

町の宝で〜す6月の乳児健診から
しょく

ミ

ラ

ク

ル

食は味楽来

五十嵐栄養教諭№13〜楽しく食べて健康な
体と心を育てましょう〜

ゆ

り

む

細貝優理夢 ちゃん

平山

り

き

璃稀 ちゃん給食センターオリジナル献立紹介
聖籠町唯一の給食センターの同じ給食を食べる子ども達に、元気の出るオリ
ジナル献立を作りたいと考えました。アルビレックス新潟のホームグラウンドがあることから、オレンジ色のアルビごはんを中心にした「がんばれ！アルビランチ」です。聖籠町の特産を生かした材料をたっぷり使った献立です。おい
しく食べて、元気になってほしいと願っています。そしてこの献立で、８月４日に開催される、県の教育委員会主催の学校給食調理コンクールに、調理員さんが“聖籠町さくらんぼチーム”としてチャレンジします！

がんばれ！アルビランチ
カレーもやし給食の献立の中でも、人気の献立のひとつです。

アルビのオレンジ
色を人参で色付け
し、 パ ワ ー ア ッ プにちりめんじゃこをまぶした元気の出るごはんです。

高橋

てん

典 ちゃん

金田

まさはる

将明 ちゃん

7/13
実施
アジフライ

石田

だい ち

大知 ちゃん高橋

ゆう か

優花 ちゃん海釣りでお馴染みのアジを使った料理です。
＊主菜は季節によって変わります。
かい と

セイローネスープ（聖籠・根）
聖籠町の季節の野菜をたっぷり使ったおいしいスープです長谷川海翔 ちゃん

鶴巻

りのあ

莉叶 ちゃん

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で４か月健診対象乳児を撮影しています。
広報聖籠 H21.8

28

みんなのひろば

衆議院議員総選挙

最高裁判所裁判官国民審査

棄権せず、
必ず投票
しましょう！
この選挙で投じる一票は、私たちと私たちの家族の未来がどうなるかを決める

大切なものです。選挙は国民一人ひとり

日（水）、町民会館総合

ではこれまでも福祉施設での作業、イベント補助、または園児との遊び活動など他者との関わりを通じて、福祉やボランティアに関する理解を深め、相手の立場に立って考えたり、互いのよさを一生懸命に踊りました。

聖籠中学校の「総合的な学習」

で見事に舞ったのです。

集まった約２３０名の観客の前総おどり』と題し、町内外から『ボランティアスピリッツ 学年が「総合的な学習」の一環として

聖籠中学校の１年生１４４名ました。

体育館は爽やかな感動に包まれ７月る 態 度やコミュニケーション力を身に付けるということを学んできました。今年は１年生には施設利用者等と早めに打ち溶け合おうと「学年総おどり」を計画を閉じました。

方々に贈られ、大成功の内に幕う 力 強いメッセージが集まったつにする気持ち」を学んだといでもできるということ」、「心を一

命の大切さ」、「協力すればなん

最後に１年生全員から「一生懸ち」がいっぱいに広がりました。

の心には
「達成感」
と
「感謝の気持大きな拍手が鳴り響き、全員粒の汗が光っていました。

げた１年生それぞれの顔には大応え、「０３」をもう一度踊りあの声が飛びました。アンコールに

後会 場からは自然とアンコール

全身全霊を込めた踊りに終了「０３（ゼロサン）
」です。

聖中
中１
１学
学年
年「
「学
学年
年総
総お
おど
どり
り」
』
聖

伝えられました、一生懸命の大切さ
選挙のめいすいくん

期日前投票は８月19日（木）から15伝え合ったりして、他者を思いや組んできました。

し、５月から踊りの練習等に取り当日は福祉作業所の方、高齢者、町内こども園の５歳児、またそのご家族の方々等大勢の皆さ

サプライズゲストとして登場

んが集まりました。

した元山倉小学校教頭である佐藤喜美麿さんによるミニライブ

で会場も盛り上がり、いよいよ総おどりを披露する時がきました。

29 H21.8 広報聖籠

謎のミュージシャン佐藤喜美麿さん。その正体は元山倉小学校教頭の佐藤喜美男さんでした。

曲 は「 よ さ こいソ ーラン 」 と大勢の皆さんが集まりました。

投票日
８月30日㈰の声を届ける大きなチャンスです。

聖籠
熱狂 ︑
宣
言︒

聖籠町をもっと！もっと！

2009

８月30日（日）に国体開催30日前イベント として、各集落と海岸でクリーンアップ作戦を行います！集落については、例年行っているクリーン作戦同様に各集落単位で行います。海岸については、８月30日（日）と９月13日（日）の２日間、『スマイル』が主体となって行います。
詳しくは下記ポスターをご覧ください。

国体開催期間中は、全
国 か ら１万人以上の方が聖籠町を訪れます。
競技会場である町民会
館、スポアイランド聖籠、網代浜船だまりはもちろん、競技会場以外もキレ
イにし、 ゴミのないキ

レイな町・聖籠町を全
国の方々にアピールしましょう！！
『スマイル』は、20代前半の同じ志を持った仲間た
ち の 集 ま り で、 高 校 生 の頃からいろいろな活動をしているボランティアグ
ループだよ！

国体に関するお問い合わせ先 聖籠町役場
TEL ２７−１９５４（直通）

国体推進室

広報せいろうは、再生紙を使用しています。

■発行 聖籠町役場■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：hamanas@inet-shibata.or.jp ■印刷 ㈱天野印刷