A4-2

１． 勉学の状況
到着後、スマホ契約や入居手続きを終えたところでエラスムス学生および交換留学生のためのWelcome Week が始まりました。
大まかな大学説明・Learning Agreement に関する手続き・リスボンツアーなどを経て多くの友
人を作ることができたのですが、一番驚いたことは、日本人学生はおろかアジア人学生が一人もいないということでした。これはかなりラッキーで、英語での会話に順応しやすい上に自分が目立つので、大学に行くとみんなが声をかけてくれます。
夕方や夜になると友人の家に集まり、たわいもない話から価値観や将来に関する深い話まで、酒を飲みながら熱く語り合うことも多く、幅広い意味での学びというものを強く感じています。
授業に関しては、かれこれ 3 週間留学担当のコーディネーターの元に通いつめ、クラス確認とス
ケジュール申請を行っているのですが、手続きと情報の曖昧さで授業が確定しそうにありません。
一部授業にはすでに参加しているのですが、取りたい授業が取れていないので明日も明後日も通うことになるといった状況です。
現在は個人的に外へ出かけて街のモノのスケッチ、友人のポートレート撮影を兼ねたカメラの勉
強、授業のためのリサーチを行っています。
グループワークでは、デンマーク・ポルトガル・日本の異なる国からの学生同士のグループとなった為非常に刺激的です。

２． 生活の状況

ver.2

A4-2

ver.2

2018.10.1-10.31

海外派遣留学プログラム
月間報告書

IADE - LISBON,PORTUGAL

結局こちらでは多く授業を取ることも、受けたいものを履修することも叶
わず、火曜全休の生活となりました（公式には火・水・金）。思いの外、
暇な訳でもないのが不思議です。授業自体は基礎的なことを学ぶ機会が多く、授業進行もまったりしている為書けることがまだ少ないです。なので基本的に生活面中心での報告をしていきます。

2018.10.1-10.31

STUDY
授業における進捗
Communication Design, Production Design, Visual Design

友人とのグループワークや教師との関係性は良好と思われましたが、メンバーの一人がスピード感が足りない！と完全にやる気を失くして戦線離脱
してしまいました。こちらは皆、自由で自分に正直です。
Visual Design の授業では、決められた制限の中でアイデアを出すことで、自分らしさや自然と人とは異なっていく点に注目しているのが印象的です。
Production Design の授業では木工を学びはじめ、本格的に製品の作り方を学んでいける点が非常に自分の学習意図に沿っていて楽しいです。
授業がこんな感じなので同時進行で自分プロジェクトをやってみているのですが、テーマも全て決めて取り組むというのは非常に難しいです。
ただ、興味を持ったものに足を運んでみるといい出会いもあるなと感じます。

2018.10.1-10.31

LIFE
学外生活を通じての学習
Algarve Trip, Fashion Week, MAAT, Web summit and so on

10 月の初めには 3 連休ということで、ポルトガル南部

綺麗に見せることがデザインの基盤だと考えていたのでのリゾート地 Algarve へとドライブ旅行をしてきました。

すが、自分の意図こそが全ての根底にあるべき基盤なの

こんな休日の過ごし方が現実にあるのだなと思うほどだと教えられました。アイキャッチや 3 D の仕上げなど

ゆったりした時間を過ごすことができ、友人との仲もよ

重要かつ最初の接点となる部分は、気力次第で人を真似り深まりました。

たり参考にすることで地道に高めることができるかと思

最近は大学の工房を利用したり、Fashion weekへ行ってうのでコツコツ頑張ります。

みたり、Web SUMMIT というトークセッションイベント

夜はほぼ毎日のように、友人と 0 時過ぎ, ひどい時は 5,6など少しずつできるところから挑戦を始めています。こ時まで飲み明かします。書くべきか悩みましたが、事実ちらで授業にまつわる問題が多くあったので、いろいろなので書きました。

なことを学ぼうという考えで動いているのですが、感じ

会話の 8 割はどうしようもない話と私へのスラング講座

たことが大きく二つありました。

なのですが、1,2 割の熱のこもった価値観むき出しの討

一つは、学ぶ意図を持ってこちらに来てみたら、能動的に動ける人なら日本でも学べることだった。つまりは、本来の学習目的としていたものでは留学ならではの経験には中々ならないということです。何が得られるか分からない環境へ飛び込むことが自身で考える機会を生み、自分を、とりわけ自分らしさを一番成長させてくれるのではないかと考えるようになりました。

論が非常に自分の糧になっていると感じます。傍から見れば、朝まで飲んで昼まで寝てしまう。と怠惰な生活を過ごしていたりするのですが、今日までの留学に何一つ後悔することがないです。
むしろ先を考えるようになる点はこちらで成長できることかもしれません。
自分にしかできないことが未だわかりませんが、引き続
きどんなことにでも積極的に、好奇心を持って取り組ん

二つ目は、自分の意図ややりたい事を出すとなると、基でいきたいと思います。

礎的なスキルの向上と同時進行でもっと頭を使わなけれ

あと、急に冷え込んで来たのでフリーマーケットで服をばいけないということです。普通のことですがそれを買いました。とても気に入ってます。

強く感じています。

2018.10.1-10.31

WEB SUMMIT
Tamar Yehoshua, VP Product Management, Google のプレゼンテーション
Topic: Earning user trust

11.6(火)は授業のない日だったので、友人の誘いで web

上の写真にあるように Google からは VP(Vice President)

summit という世界最大級のテックカンファレンスに参Product Management が来ていたり、SAMSUNG 社長の加してきました。このイベントは昨年もリスボンで開か

Young Shon の AI に関する未来予測と会社の方針を聞くれていたようで、今月ポルトガル政府が大金を出して向ことができたりと、朝 10 時から夕方 5 時までぎっちり

こう10 年は web summit がリスボンに留まるという契約

密度の濃い時間が得られます。

をしていたようです。€1000 も本来かかるというイベン

正直自分は聞き取ることに全神経を集中させていてそれトですが学生はたったの€5でメインステージで見ること

どころではありませんでしたが、プレゼンテーションのができるということで若い世代の特権をしっかりと使い仕方も同時に学ぶことができると思います。授業がなけました。
99.5% OFFというとんでも割引には驚きましたが、れば明日明後日も行きたかった・・・

思えば学生は無料になる施設も多く、リスボンでは政府や市の学生に対する優遇が非常に多いように感じます。
何と言ってもこのイベントの魅力はスタートアップ企業
や世界的な大企業の CEO, Co - founder, President のトー
クセッションやプレゼンテーション、そして彼らの見据えている未来構想が聞けるという点です。

branca show room, MODA Lisboa, MAAT

2018.10.1-10.31

2018.11.1-11.31

海外派遣留学プログラム
月間報告書

IADE - LISBON,PORTUGAL

前半テーマのプレゼンテーション、次セメスターのためのアメリカ VISA
申請など少し慌ただしくする中で 11 月が過ぎました。また、雨季とはこんなにも天候が不安定なのかと悩まされています。環境への慣れと気候の変化にモチベーションが揺さぶられた 1 ヶ月でした。リスボンはとても小さい街で、大きいひとつのコミュニティに属している感覚です。

2018.11.1-11.31

STUDY
授業における進捗
Communication Design, Production Design, Visual Design

グループワーク後半にあたって、ポルトガルの学生は離脱、先月の報告にも挙げた戦線離脱の青年が早くも完全燃焼といった具合で “THE 逆境” な展開です。持ち上げたり、鼓舞したり、グループワークとして前進させる
ことの難しさを痛いほど感じています。こればかりは中々にきついです。
Visual Design の授業では、次ページに載せる MAP のデザインを順調に進めて最終プレゼンは高評価でした。現在はスクリーンプリントでステッカーを製作中です。
Production Design の授業では改めて実製作を通して構造の成り立ち、細部の設計を行いました。イメージでしかモノを考えていなかったツケが回って中々上手くいかず、自分が学びたかった事に向き合えています。
残りの 1 ヶ月の中でどれだけの実製作を行っていけるかが重要になってく
るかなと思います。

2018.11.1-11.31

LIFE
学外生活を通じての学習
Algarve Trip, Fashion Week, MAAT, Web summit and so on

どこもすっかりクリスマスムードで、街中のイルミネー

デンマークの友人も話していたのですが、企業を立ち上

ションはとても綺麗で寒くても気持ちは高まります。12

げることが日本よりもずっと容易かつ寛容であるようで

月の初日はポルトガルの祝日だったようで、クリスマス

働くことに対する意識や選択肢が大きく異なることを意

マーケットは家族連れで混雑していました。小さい子供

識させられました。

たちが観覧車やスケートや滑り台で楽しんでいる様子は微笑ましく心温まります。少し家族が恋しくなりました。

最近はやることが多く、皆と飲む機会は減りましたが新たな人との出会いがその分ありました。学内ではアナロ

今月は行動力が、継続的ではなく突発的にドカンとくる

グプリントの工房を担当する方とクラスのプロジェクト

一ヶ月でした。急に遠くへ行きたくなって、バスを調べを個人的に発展させる上で親しくなりました。彼のプロて 1 時間後には違う街へ向かっていたり、大学外の WS

ジェクトへの参加したり、イベントへの招待をしてもを知って急遽参加しにいってみたりと自分のスイッチがらったりと多くのことを経験させてもらっています。何

制御できていなかった感覚でした。

かを自分で始めると新しいことが連鎖的に始まるという

学 外 WS と い う の は、先 月 の 報 告 書 に 載 せ た Web

実感は、律する力の弱い自分には大きな利益でした。12

Summit や Altice,MEO など現地の大企業との提携がある

月はポルトへ行き、オーケストラコンサートを見にいく

ENTER Altice Labs という施設で開かれたものでした。

予定に加え、フィンランドの友人宅を訪ねて年越す予定

アイデアを持ち寄り、グループで Web アプリを作成すです。やらなければいけないことは多いですが同時に楽るという内容だったのですが、現役デザイナーや現地

しみなことが多く充実しています。

バーの経営者など、実際に働いている人たちと過ごす 1

次セメスターのアメリカ留学の為に準備を急ぎます。行

日は作るものに対する現実味がいつもとは違うように感き当たりばったりの癖が治らないどころか、その場の緊じられました。自分が一緒にグループを組んだ二人はド張感を楽しめるようになってきています。よくない。

イツ出身の姉妹で、作ったモノを通じてスタートアップ
を実際に始める構想があるようで、今後も関わる機会がありそうです。

2018.11.1-11.31

MAP DESIGN
Visual design course の最終提案
Theme: IADE ANOS 50

基本的には授業に参加して、毎授業コメントをちょろっ

IADE50 周年に当たって。といったテーマではあったのと貰う程度なのです。いいねいいね！続けちゃって。とですが、求められていたのは 3 つの建物を MAP に置い

特に改善のコメントが得られないのは中々辛かったのでてくれればいいという程度のものでした。かえって自由すが、その分プロトタイプしてみたり自分から視野を授すぎて動きにくくなったのは自分だけのようで、こう

業外へと広げるきっかけになった点では大きな進歩と発いったところにもデザインワークに対して受け身になっ見だったのかなと前向きに捉えています。

ていた自分の癖が出ていたような気がします。

自分のやりたいようにやりなさいと制限が何もないクラ英語である程度無意識にプレゼンができたので、語学もスであるが故に、皆それぞれ自分の得意な領域へ持ち込

しくは度胸的な成長はできているみたいなのですが、視んでいて非常に刺激があります。次回の授業も半分は他覚的に伝える力はまだまだ足りていません。また、友達の学生のプレゼンなので楽しみです。

が個人的に持ちかけてきた MAP つくろうプロジェクト

提案した内容はいたってシンプルで、ルビンの壺のようは、いつの間にか消えちゃったみたいです。モチベの継な図と地の認識の観点から IADE のロゴを分解し、MAP続は難しい。

要素として再構築しようというものです。このコンセプ
トを主軸としながら、どのように使うかという点に焦点を置いたことで評価が得られたようでした。

Armazéns do Chiado, Oceanário de Lisboa,Process of Silk Screen Printing

2018.11.1-11.31

2018.12.1-12.31

海外派遣留学プログラム
月間報告書

IADE - LISBON,PORTUGAL

課題はファイナルプレゼンテーションだけを残し冬休みに入りました。ク
リスマスシーズンのポルトガルはいつも以上にとても幸せな空気に満ちています。2018-2019, 意識した時にはすでに年を越していた。そんな慌ただ
しい 1 ヶ月、そして苦しい年末でした。ただ一つ、人の優しさを今までで一番感じることのできた時期でもありました。

No image due to broken phone...

2018.12.1-12.31

STUDY
授業における進捗
Communication Design, Production Design, Visual Design

完全燃焼した友人は未だそのままですが、以前より少し手伝ってくれるよ
うになりました。個人でやろうと割り切らずグループワークとして辛抱強くやった甲斐を少し感じられました。彼も私もちょっとした成長です。
Visual Design の授業では、引き続き進めていた MAP のスクリーンプリント
もステッカーではないものの完成し、大学内で多く評価を得られました。
具体的な評価はなく、いいね！というのがひとつこちらのデザインに対する異なる姿勢の現れかなとも感じました。
Production Design の授業では学部 1 年以来、まさかのチェスデザインが再び課されモデリングを久しぶりにしっかりと触れました。
フィンランドの友人のもとを訪れた際にものづくりの環境を目の当たりにし、ものを形作ることに対して改めて興味を持つことのできた 2018 年の終わりでした。その後すぐに全て吹き飛ぶトラブルがあったのですが。
。
。

2018.12.1-12.31

LIFE
学外生活を通じての学習
Trip to Finland, Lost my passport, How to deal with torubles

No image due to broken phone...

何と言っても 12 月はクリスマスと年末のカウントダウ

そして何より、困った時・トラブルに巻き込まれた時はンが一番のハイライトです。と言いたいところだったの【今すぐにできることのリストアップと迅速なメール・ですが、何より一番自分にとって大きかったことはフィ電話・最悪の事態を想定した状況の整理。そしてそれがンランドでのパスポート紛失でした。

一通り終わってからは、しっかりとリフレッシュするこ

普段パスポートは取り出さない私ですが、お酒規制ゆるとが非常に重要】です。これは確実に言える経験談です。

ゆるのポルトガルとは異なり、バー等に行った際に必ず身分証が必要になるということでチャックがついた胸ポ

その後はポルトガルのアメリカ大使館に連絡を取りながケットのすぐに出せる場所に入れていました。冬のフィら、フィンランドのアメリカ大使館・日本大使館を行っンランドは午後 3 時でも薄暗く、街を歩いている時、もたり来たり。ただし、緊急時のパスポート再発行は最短

しくお店でカードを取り出した際に落としたのでしょで戸籍謄本を後日郵送の条件の元、コピー提出によってう、家に戻ってからパスポートの紛失に気がつきました。

2,3 日で再発行が可能です。

翌日、年末で閉まるお店もありましたが行ったお店全て

アメリカビザはパスポート紛失とともにアメリカ大使館に電話をかけ、店に足を運び、交番に届いていないか聞へ連絡。その後オンラインフォームの再記入、インタ

きましたがダメでした。

ビュー申請先の現地アメリカ大使館へメール。そして予年末に加え週末が重なり、警察は空いておらず電話も繋

約ページの My dash board から [Expedite] をクリックし、がらない。これによって紛失届も提出できず非常に悩ん

緊急面接日をうまくいけば申請することができます。

だのですが、友人に今できることがないなら仕方ないと年越しのカウントダウンに向けてリフレッシュにサウナ

海外のアメリカ大使館でなんとかなるくらいなので、日へ連れて行ってくれました。

本でならチャチャっとできるはずです。渡航先でどうしいいかパニックになったら海外留学支援室へ連絡をして友人のクラスメイトの家で開かれたカウントダウンパー

みてください。

ティーは、年越しの時間とともに極寒の屋外へ飛び出し

おそらくすぐに答えてくれると思います。

丘に登り、花火を見るというものでした。寒かった。

2019.01.01-01.31

海外派遣留学プログラム
月間報告書

University of Cincinnati - Ohio,United States

精神的にも肉体的にもガタの来ていた年初め。ゆったりとした国民性のポ
ルトガルから、アメリカデザインにおける即戦力養成所 DAAP。冬でも一枚羽織って深夜にバーへ向かうポルトガルから、あまりの寒さで休校になるアメリカへ。体が強い私でも、あまりに劇的な環境の差に体調を崩した
ことにも納得です。以上 Cincinnati からです。

No image due to broken phone...

2019.01.01-01.31

STUDY
授業における進捗
Product design studio, Product design communication, Making of Things

到着と同時にすぐ手続きを終え、日本人が流暢に話せるピーター先生の全面的なサポートの元、授業を即座に決めました。
「この授業取ることにします。
」「この授業は３回目の授業があと 5 分で始まるよ。
」くらいのスピード感です。上のスケッチは Design communication。
「寝る・食べる・課題」の生活を送るにも、住む家が決まらず、契約した
sublease には延長を繰り返され、2 月半ばまで結局家なしで Airbnb ないしは DAAP にひっそりと暮らす地獄生活です。極寒。スツールのひどい寝心地。
衣食住の整わない生活の中、受けた授業はスケッチに次ぐスケッチでしたが求めていた課題・授業に喜んで食らいつこうと励みました。
そして体調をがっつりと壊しました。咳が止まらず吐き気を催します。夜は咳で目が覚めトイレへ駆け込みます。なにこれ治んねぇ。でした。

2019.01.01-01.31

LIFE
学外生活を通じての学習
VOLTAGE, CO-OP

No image due to broken phone...

LIFE は正直本当になにも気にしている暇はありません

要となってくるわけですが、5,6 枚を毎度消費して足りでした。

るほど巡り合うものではありません。ATM でお金をおまず住む場所に関しては、こちらで住むためには

ろし PNC BANK でクォーターコインに両替してもらい①Facebook グループに入るために申請を行い承認をうましょう。

ける ②ダイレクトメッセージを送る ③内見のアポイ
ントメントをする ④内見および詳細の確認 ⑤直筆でレストランの支払いは、欧米よりも文化が色濃く現れての契約サイン と大まかにはこういった流れになりまおり、必ずといっていいほど自分から店員は呼びません。

す。

というのも、席に案内された時点でそのウエイターさん

なお、この際考慮しなければならない点は、家賃の支が我々からチップをもらう担当になっているからです。

払いは場所によっては紙のチェックで支払わなければな

食べ終わってお皿を上げてもらったら伝票を持ってきてりません。この際は現地銀行口座が必要となるため、くれるのですが、そこにカードを挟んで待つ→カードをUC の TUC なる建物に入っている PNC で Visual wallet

戻しにくる→新しい紙と一緒にカードを返してくる→を作りましょう。

カードを取ってその紙にチップの額を記入 ( 平均

わかりにくく説明しましたが、要するに【パスポート等

18-20% くらい )→帰宅。

の書類を持って PNC という大学構内の銀行に口座を作チップ記入後は勝手に後でカードから引いといてくれる

りに行きましょう】ということです。

ので大丈夫なのですが、そんなことができたら勝手に

こ こ で も ア メ リ カ の 口 座 に は SPEND, RESERVE,

チップ 500% で取るとかも可能なのではと不安になった

GROWTH の 3 つ が あ る と 混 乱 し て し ま い ま す が、りもしましたが何も問題ないです。

SPEND Account にお金を入れておけば大丈夫です。

兎に角、アメリカは慣れるにも覚えることがたくさんあってストレスフルです。余裕を持って入国および家探

次に、家によっては洗濯機使用に毎回コインを入れなけしを行うことをこの報告書では強くお勧めしたいと思い

ればなりませんが、アメリカでは現金の支払いの場面がます。この事をちゃんと知っておけばよかった。
。
。

多くありません。そこで 25¢( クォーター ) コインが必2019.02.1-02.28

海外派遣留学プログラム
月間報告書

University of Cincinnati - Ohio,United States

留学期間移動時のトラブルにより問題が多かった一ヶ月でした。到着とともに授業は始まり、これまでの生活が遠い昔かのようにめまぐるしい勢い
で 1 週間、1 ヶ月がすぎていきます。アメリカ観光を堪能するのはまだまだ先になりそうです。環境の変化に適応しきれず体調を崩しました、こちらの土地柄に身体を適応させるにはまだ時間がかかるかもしれません。

No image due to broken phone...

2019.02.1-02.28

STUDY
授業における進捗
Product design studio, Product design communication, Making of Things

No image due to broken phone...

授業選びに苦戦してようやく取り始めることが出来た矢先、体調を崩し授業に遅れをとってしまうという何とも悪い意味で自分らしいところが出てしまったアメリカでの立ち上がり。
授業内容は非常に早いスピードで進んでいくため、ついて行くためには「寝る・食べる・課題」の 3 つで生活を構成する他ないほどの厳しい環境です。
中でも Product design studio は DAAP の中でも有名な Tony Kawanari という先生の元、椅子のデザインを進めており 2 週間で 300 サムネイルスケッ
チという課題が出されました。今思えばかわいいほうかなと思うほどですが。アイデア出しやスケッチは苦ではないのですが、千葉大学で怠けてきた構造的な実現性や製造過程を考慮したスケール感・マテリアル決定に苦しんでいます。消費者ニーズと製造者との架け橋であるデザイナーならば出来なければならない基礎が出来ていないと痛感する毎日です。

2019.02.1-02.28

LIFE
学外生活を通じての学習
VOLTAGE, CO-OP

No image due to broken phone...

ライフスタイルにおいては、JASS と呼ばれる日本人団

ンを聞くことが出来非常に大きな刺激を受けました。ス

体へ参加する中で仲良くなった Zhao という日本語が流

トレスが非常に多い生活ですが、そのような刺激はいつ暢に話せる友人とシェアハウスをはじめました。住み始も自分を奮い立たせてくれるので大切にして行きたいとめる上でバタバタしてしまいましたが、やはり住む家が思っています。

あるというのは非常に安心感があって幸せです。
不運なことは次から次へと降りかかってくるもので、風正直なところ、生活に注意するほどの心の余裕がないの邪をひいたと思えば 1 ヶ月たった今でも治りません。スが本音ですが何かあるとすれば、アメリカは単位が全く

マートフォンは壊れ、撮った写真が報告書に載せられま異なるのでとても困ります。一方で大学の設備やサポーせん。

トが充実しているため、色々なことが大学内で済ませる

CO-OP という、インターンシップに出るために受けることができこちらの大学はとても便利かと思います。お授業にも参加しているのですが、ポートフォリオの審査金が非常にかかるのは問題で、プロトタイプを作るにもが通り 2 社からインターンのインタビューを受けること何もかもお金がかかる点は千葉大学の方がいいなと思っが出来ました。しかしながら電話の故障により結果の電たりもします。

話を受けられない状況でハラハラしながら毎日が過ぎて

とにかく、アメリカでの忙しさも海外で日本人に囲まれいます。

て暮らすのもストレスが非常に強いのですがそれも留学なのかなと感じます。

ポートフォリオの基本的な修正や、アメリカにおけるイ

自分のすることに集中し、スピード感を持ってタスクをンターンの成り立ちやその仕組み。そして面接の仕方をこなしていくこと。英語を向上させ、インターンを取る

表面的ですが知ることができ、非常に多くの経験を短いことをまずは目の前の目標として励んで行きたいと思い期間ですることが出来ました。

ます。

椅子の授業の中では、授業時間外にも椅子の会社で質問する機会や昨年の先輩がデザインした椅子とそのプレゼ

Door nob Manufacturing, Flourish PEN Sketch, Photoshop Rendering

2019.02.1-02.28

2019.03.1-03.31

海外派遣留学プログラム
月間報告書

University of Cincinnati - Ohio,United States

週末を利用してシカゴで羽伸ばし。インターン面接を再び受け、授業はリスタート。これといって今までの生活と比べ大きな変化はないですが、かえってその事実に焦る 1 ヶ月だったかもしれません。あまりにも時間の経過が早く、学習して帰りたいことがまだまだ山ほどあるけれど行動に起こしにくい土地柄かなとも実感しています。文化と環境の違い。

2019.03.1-03.31

STUDY
授業における進捗
Product design studio, Product design communication, Making of Things

今月は、効率・環境・実現性の 3 点を意識させられました。具体的には、
スケジュールを立て自分を無理やり動かすことで常に次に取るべき行動を予測でき、一つのことに没頭しすぎることなく次へと移ることで生まれる「効率」。必要な時にそれに応じた場所へ行けないからこそ、前もって準備を万全に進めることを余儀なくされる「環境」。アイデアをただ拡散するのではなく、全体を見通して考えを深めていくことで見えてくる「実現性」。
特に実現性においては、ここまでプロジェクトを進めて来た自分を恨むほどに何も考えられていませんでした。風呂敷を広げてそのまま、言葉にして満足してしまっている適当さ。今から鍛え直すのだと思うと途方に暮れて し ま う と い う か、焦 り を 感 じ る と い う か。と に か く Product Design
Studio(Chair Design) をしっかりと走り切りたいと思います。他の授業もそうなのですが、やっぱりイスが一番きついです。

2019.03.1-03.31

LIFE
学外生活を通じての学習
VOLTAGE, CO-OP

先月の報告書にも書いていた CO-OP( インターンシップ )といった感じです。ヨーロッパのように風情や歴史といに動きがあり、ようやくインターン先が決定しました。

うようなものはあまり感じませんが、とにかくビルがガ

合計 4 社のインタビューを経て Owens- Illinois と呼ばれラス張りです。ちょくちょくレンガ造りの建物。シカゴ

るビンおよびガラス製品の工業デザインを行なっているはアメリカでも美味しいものが多いと有名らしく、メイ

会社への採用となりました。併設されている工場でプロンイベントは食とアートでした。分厚いピザ・豆・美術

トタイプをすぐに行うそうで、この留学でもっとも重き館です。

を置いていた実現性を目指したデザイン学習という点でまずは分厚いピザですが、一枚がどデカイので一人分

大きな成長ができそうです。

オーダーしないようにしましょう。まぁまぁお腹すいて同時に、アメリカで働く上での手続きや仕事の取り方をるから M サイズ。なんてオーダーするとどえらいこと初歩的な点ですが多く学ぶことができたのは大きかったになります。次に豆。とにかくでかくて滑らかなステンように感じます。インターンの点でいうと、ヨーロッパ

レスです。Cloud Gate が正式名称ですが、みんな Bean

は友人等のコネクションによるところが大きく、社交的と呼んでます。インスタ属性が強いです。

で積極性のある人ほど採用のチャンスがある印象。一方

最後に本命の美術館。The Art Institute of Chicago アメ

アメリカは現地学生優先・過去の労働経験を中心に採用

リカ三大美術館の一つに数えられるシカゴ観光の目玉でが決まるので Resume に力を入れることでインタビュー

す。予定ではちょろっと重要なところを見てから友人にへ繋げるのが重要かなという印象です。インタビューは合流の予定だったのですが、昼ごはんも食べる余裕がな

やらないと慣れないです。数撃ちゃ当たります。なのでいまま気づけば 6 時間過ぎてしまっていました。それで企業インターン・WS 経験を記載すると割と食いついても感覚的には 1/3 みれたかなという程度で、デザイン・

くれるので、そのエピソードを・英語で用意するのがい建築が closed だったのが残念でしたがとてもよかった

いかなと思います。

のでオススメです。
Divvy と呼ばれるレンタルサイクルがあるのですが、あまた、はじめに書いたように、シカゴへ 2 泊 3 日で旅行らはダメです。欠陥だらけです。シカゴに行った際にはに行って来ました。一言でいうと、アメリカの都会だなぁ

あえて利用してみてください。

Chicago landscape, Highway view, The Art Institute of Chicago

2019.03.1-03.31

2019.04.01-04.31

海外派遣留学プログラム
月間報告書

University of Cincinnati - Ohio,United States

シンシナティでの授業が終わり、遂に CODE プログラム全行程終了。とても短く感じた留学でした。今月はシンシナティでの授業の総括と今後のインターン準備を中心に、留学全体を一度振り返って書いていこうと思います。今思うと文化も学習環境もまるで正反対な二つの地域でした。暮らすにはリスボン・学ぶにはシンシナティ。

2019.04.01-04.31

STUDY
授業における進捗
Product design studio, Product design communication, Making of Things

イスが終わりました。イスが終わりました。イスが終わりました。終わってよかった。Product Design Studio ほんとに苦しかった。中身・役割・機能ばかりを優先して考えていた自分にはエンジニアリングを考慮したデザ
インワークがまるでできず、全体像をつかみながら計画的に進めていくことの難しさを殊更に痛感しました。ビジネス・デザインに注力している千葉大生にはぜひやってみて欲しい授業スタイルでした。確実に自信と実力に繋がると思うのですが、かかる費用と交通手段が苦しすぎるので自己判断でお願いします。と言うのが私の意見です。これを経験した後だから思うのが、いかに日本はいい環境なのか、ものをつくる上で便利な土地なのかという点でした。帰ってからやりたいことだらけ。

2019.04.01-04.31

LIFE
学外生活を通じての学習
DOWNTOWN

あまりにも忙しい毎日で、オンもオフもなくなってプラ生活を楽しむことを忘れかけていたような気がしましイベートの時間が取れない月でした。一度友人の買い物た。

に付き添い、ショッピングモールへここに来て初めてこちらではレストランや食にまつわるものくらいしか目

行って来たのですがちょっとした流れでピアスをあけて的になるものがないようだけど、その実、歩き回って土きました。サインすれば 5 分程度で開けられるスピード

地を覚えるのもけっこう楽めます。ずっと一つの作業や感に惹かれ、特に何も考えず気がつけば。という感覚。

課題をすると、勉強が本分と錯覚してしまう。どんな環

これはアメリカいいなぁと感じた瞬間でした。

境にいても共通のことではあるけれど、無理やり自分にただ、基本的に自己責任だからと割り切っているアメリ

息抜きの時間をつくる必要があると今になって考えていカの文化はどこか自由でいて不自由に感じるところが多ます。室内でスマホをいじる息抜きではなく、散歩してい。高校生から車登校していたり、大学では大半の学生

気になる物をみて回ると言う意味での息抜きです。

が一人暮らし。長期のインターンも多く受けて税金や家賃、身の回りの全ての手続きを自身でこなしている 20

これからインターンが始まるというのに急に日本が恋し歳になったばかりの学生たちをみていると独立のスピー

くなってきました。リスボンにいた時同様、日本人のいドが圧倒的に日本よりも早いなと感じます。

ない環境に身を投じることでこちらの生活により浸り、

英語が拙い自分には情報の共有が難しく、様々な点でつ楽しむことのできるように頑張っていきたいと思いまいていくのが難しい点が多くありました。

す。
忙しく自分の時間が取れなかったので、全体的に内容のDAAP は他の学科よりも全授業の終了が早く、プレゼン

薄い報告書になってはいますが今月の報告書はここら辺

後は数日間ゆっくりする期間がありました。

で終わります。

初めて目的もなくダウンタウンに行ったのですが、こん
なに近いならもっと行っておけばよかったと思うほど簡あと、アメリカのバスは停車ボタンではなく紐を引きま

単に行けて、川沿いはリラックスするのにいいスポット

す。

が多くありました。

DAAP Section01, Spray Primer, Nippert Stadium

2019.04.01-04.31

2019.05.01-05.31

海外派遣留学プログラム
月間報告書

University of Cincinnati - Ohio,United States

5/9 から始まった Owens- Illinois でのインターンシップ。1 ヶ月はあっという間にすぎ、仕事にもすぐに慣れました。今月は、仕事環境 / プライベー
ト半々で記録を残そうと思います。曲がりなりにも働いているので、使える写真は多くありませんが。大学に通っていた時よりも心身ともに余裕ができ、見えてこなかったものに目を向けられた大きな 1 ヶ月でした。

2019.05.01-05.31

STUDY
インターンを通じた学習
Owens-Illinois Internship, Business Trip at Henry Ford Museum

Owens-Illinois は想像していた職場とは違っていました。もちろんいい意味です。月 ~ 木 8 - 17 の金曜日は午前勤。何があろうとオーバーワークはしな
いアメリカスタイル。これに慣れてしまうと日本に帰って生きていけるか
不安で仕方ありません。
もともとを選んだのは、自分に欠けているエンジニアと深く関わるデザイ
ンワークの機会を得られる環境によるところが大きかったのですが、ロゴを含めたブランディングのプロジェクトからのスタートとなりました。あまり役に立たないと思っていたポルトガルでのロゴ・グラフィックの授業が活き、社内コンペに通り無事自分の提案の採用が決まりました。点と点が繫がるような感覚がどこか嬉しく、今まで以上に幅広く知識やスキルを増やしていきたいと思える瞬間でした。ただ学ぶだけでなく、それを実践す
る機会を得ることが重要なのかもしれません。

2019.05.01-05.31

LIFE
学外生活を通じての学習
allbirds in Chicago, CCS Student Exhibition

スマホ壊れる・家がない・1 ヶ月に及ぶ風邪生活と不運クする体験を与えてくれます。

に見まわられた春セメスターでしたが、ビジネスにおけるコンセプトブランディングが与える印

今月は家がすぐに決まる・穏やかな職場・ホワイトな労象の大きさを改めて再認識させられると同時に、デザイ

働環境、とすべてうまくことが運び前厄分の悪運が尽き

ン - ビジネス間の結びつきに一層興味を持った滞在でした説も出てまいりました。ハッピー。

た。

課題に追われていない心の余裕によるところもあるのか

観光の鉄板・摩天楼のビル群ももちろんいいのですが、もしれません。少し興味のあったアメリカビジネスにま新しい風を感じたい方はぜひリンカーンパークにも足をつわる記事をチェックしてみたりもしました。

運んでみてください。あと、宿はシカゴ郊外で取って電車使いましょう。泊まるのバカ高いです。

週末は 2 度目のシカゴへ。観光要素の強いダウンタウン
はほどほどに、今回はリンカーンパークへ足を運びまし村田くんの留学していた CCS ( Colledge for Creative

た。The Art Institute of Chicago のある中心部から、コーStudies ) で学期末にあった展示に参加する機会があり、ストサイドを北に歩いて 1 時間弱。シカゴとは思えない

最終提案物のまとめ方や審美的な面での付加価値の与えほどの緑と穏やかな町並みが並び、人々が思い思いにリかたは唖然としてしまうほどに高水準でした。

ラックスしている様子が印象的なエリアです。

1 学年 40 人もの学生がいるというトランスポーテーショ

落ち着いたレストランや雑貨の並ぶとおりには、若い世ンデザインからは、選ばれた学生しか出展できないとい代で人気のアイスクリーム Jeni's splendid icecream や、う話を耳にしました。学期末に自分の作品を外から来る

世界的にもスタートアップビジネスにおいて名の知れてデザイナー達に見てもらうというチャンスはこうも学生

いる BONOBOS,WARBY PARKER,all birds 等の有名店がの意識を変えるのだなと少し。羨ましさと悔しさを感じ

文字通り軒を連ねていました。出展場所だけでなくインています。

テリアレイアウトが洒落ているのは当たりまえ。
しかし、店舗を試着の場として使う WARBY PARKER のビジネススタイルはどこか異様でありながらも、ワクワ

The Henry Ford Museum, Chicago - Belmont St., Linkoln Park2019.05.01-05.31