H20年7月15日発行

第81刊

毎月15日発行

vol.81

購読無料

発行：ネットハウスŧ397.1155! ಫᅝॻ౰๜ી࿤຦ˎ݊! 2:69
UFM!1587.35.7888!!!GBY!1587.35.7889!

http//www.naritacity.com౰๜ીĂੂೲીĂۗಀીĂ࿩ᆊીĂ਑ଲીĂટကીĂ೅࣌ીĂ୔ૂᄘીĂཞಫൣીહ޵ັીĂ଼ę‫ۈ‬෨Ă‫܉‬෨ĂழᆹĂ‫ڤ‬఍Ăഽগ෨Ă݁଑৉෨Ă଑ટ෨Ăత੸෨ཡ਄ငౘć4:1-111င

サイバー戦争の幕開け！第 3 篇

攻撃のタ
ターゲッ
ットととなっったカカード
ドデータ
タの流出によよる大混乱とはは！
攻撃の攻撃のターゲーゲット
トとななったたカーードデー
データの流出にの流出による大混乱とる大混乱とは！
！
SQLインジェクションと呼ばれる弾頭を搭載した目には見えない架空ミサイルが、サイバーの世界を飛び交っています。その矛先の多くは日本に向けられ、格好のターゲットとなったサウンドハウスは、知らぬ間に被弾していました。そしていつの間にか WEBサーバー経由で「バックドア」と呼ばれる裏アクセスの穴をこじ開けられ、そこから不正ファイルが埋め込まれ、一触即発で多大なる被害が生じかねない状態のまま長期間、放置されていたのです。しかもその不正行為は非常に巧妙な手口で実行された為、誰も知る由はありませんでした。

が、まだ十分に浸透していないため、現実には同じパスワードが様々なサイトで使い回されているのです。
ハッカーはその盲点をついてきたのです。ここ最近3Ｄセキュアと呼ばれる本人認証システムがインターネット上のショップで導入され始めました。本人しか知らない秘匿性の高い暗証番号を活用することにより、安全にクレジットカードを利用してショッピングができるというシステムです。ところが、クレジッ
トカードのパスワードと同じものがサイトのパスワードとしても登録され、そのパスワードがカード番号と一緒に流出すると、誰でも本人になりすまし、3Ｄ被害の実態が見えてきた！
セキュアを採用しているネット
サイバー攻撃によるデータ流
ショップで何ら疑われることな出の結果、流出した可能性のあく買い物ができてしまうのです。
その結果、各種オンラインゲーる顧客データ数は97500 件にまで達していたことがわかりま
ムサイトでクレジットカードした。その手口は、アクセスロを悪用し、ゲーム内で使用すグを検証した際に発見した悪性るお金やアイテムを購入。そのプログラムの解析から明らかに後、それらをRMT（リアルマネーされ、2007 年と 2008 年に新トレード）と呼ばれる転売手段
規登録をした顧客データが、今を用い、オークションサイトな回の流出ターゲットとされていどで換金するという行為が繰たことが確認できました。そのり返されていたのです。
実際のクレジットカード被害中からクレジットカード情報を件数は、カード会社が公表しな含むデータが抽出され、更にいために不明ですが、悪用されカードの有効期限にゆとりがた可能性の高い 4800 件の顧客あると思われる2008年の新規データの中で、クレジットカー顧客登録データに絞り込まれて悪用された可能性が高いのです。 ドとサウンドハウスのサイトで同じパスワードを使用している
その結果、最終的に実害が生じた可能性がある顧客データ数は、 可能性は、多くても 8 割でしょう。そして、攻撃が成功して最およそ 4800 件であると推測さ後の換金までたどり着く可能性れました。
を 5 割と想定すると、被害件数攻撃に参加したハッカーの多の予想はおよそ2000 件となりくは、インターネットに公開さます。当初発表のプレスリリー
れた攻撃マニュアルに従ってこスでは、抜き取られたデータのれらのデータを抜き取り、素早総数は最大 97500 件とお知らく換金することを目指したと考せしましたが、実害を伴う被害えられます。流出した顧客情報件数は、おそらくその 2％程での中には、クレジットカードだはないかと推測します。いずれ
けでなく、サウンドハウスのサにしても、サウンドハウスのスイトにログインするためのパスタッフが現を抜かしているうちワードも含まれていました。サに、あっという間に、貴重なデーイバー社会における危機管理にタが搾取され、闇組織の錬金術おいて、パスワードを共有するの罠に、見事にはまってしまっことは避けるべきで、特に金融たのです。
機関に使うパスワードは、他のパスワードと異なるものとする情報公開に「待った」がかかるべきです。ところが、こうした巧妙なサイバー攻撃を受けたパスワード管理についての常識

結果、サウンドハウスは大変深刻な事態に直面しました。まず、クレジットカード会社より流出の可能性を指摘されたものの、当初から被害の実態が全く見えてこないのです。クレジットカード会社は、被害に関連するカード情報について、その詳細を公表しないため、どの程度の被害が実際に生じているのか、見当がつきません。また、流出の原因についても、調査機関の検証によるレポートが出るまでには時間がかかるということで、クレジットカードの決済機能はすぐに停止したものの、不安がつのりました。正に奇襲攻撃を受けて、混乱に陥った戦場のごとく、社内に緊張感が走りました。
最も深刻な問題は、個人情報の流出に関する情報公開のタイミングでした。ハッキングによって大切な個人情報が盗まれて、クレジットカード情報が悪用されていることがわかった訳ですから、当然ながら被害を最小限に食い止めるための努力をしなければなりません。その為にもまず、被害にあった可能性のある顧客に対して、素早く情報を伝達しなければならないはずです。ところが、いざ情報公開をするため準備を完了すると、意外にもクレジットカード会社から「待った」がかかったのです。
そして被害状況の全体がわかるまでは情報を公開しないようにと釘を刺されてしまったのです。
いたずらに不安心理をかきたてることを避ける為にも、まずは被害の実態を確認し、更に顧客対応の準備を周到に整えてから、情報公開に踏み切りたいということでした。これまでの経験則があるのでしょう。情報公開をする、しないという最終判断も含めて、カード会社が主導権を握り、加盟店を仕切るのが当たり前のような風潮が漂っていました。この一見、圧力的とも思える一方的な物事の進め方に、サウンドハウス側としては抵抗を感じずにはいられませんでした。しかし調査会社のアドバイスを受け、従うことが賢明であろうということで、最終的にはクレジットカード会社と足並みを揃え、情報公開のタイミング.2.

を調整することに合意しました。 2次災害になりかねません。数万人のカード利用者が突然、カー身動きのとれない加盟店ド会社に対して一斉に電話をか
こうして流出が発覚した直後けてしまったら、どんなカードより、連日のようにカード会社会社でも対応できる訳がありまと協議を重ねながら、情報公開せん。コールセンターの電話回線がパンクすれば、連絡がつかのタイミングを模索することないと激怒するお客様も少なくになりました。サウンドハウス
側としては、一刻でも早く情報ないはずです。また、対応窓口となるカード発行会社も100社を伝達しなければ被害が拡大す以上存在するため、情報を伝達、るのではないか、という懸念か確認する時間も必要です。それら、今すぐ情報公開をするべき故、最低限の準備期間は必要でだ、という声が次第にくすぶっあることに間違いはありません。ていきました。そして流出が指しかしその間、クレジットカー摘されてから9 日後の3月30日
ド会社は被害状況が確定した利には、調査機関から正式な報告用者とは個別に連絡をとり、事を受け、事件の実態をおよそ把握実上、情報公開していく訳です。
することができた為、カード会社
ここに大きなジレンマがありから情報公開のGoサインが出ます。身動きのとれない加盟店ると思いきや、その時点でもク企業は、情報の流出という事件レジットカード会社は首を縦にをおこしたことについて責任をふらず、準備にまだ時間がかか追及され、尚且つ、情報公開をるとのことでした。
意図的に遅延、隠蔽しているとその時、遂に問題が発生しまして、非難を浴びる結果となりした。お客様から「サウンドハウ
スは流出事件を隠蔽している！」 ます。逆にクレジットカード会社は、加盟店よりも先行しておというクレームの電話やメール客様と連絡をとり、問題を説明が寄せられるようになったのです。そして「流出があったことを、 し、無償で各種サービスを提供するということで、消費者より何故知らせないのか？」、「なぜ高い評価を受けるのです。カー情報公開をしないか？」等の問い合わせやクレームが徐々に増え、 ド会社のリクエストに応じて情報公開のタイミングをずらし、社内が混乱に陥ったのです。
目いっぱいの協力をしているにお客様が怒るのも無理はありも関わらず、情報を隠蔽していません。何故ならクレジットカーると非難される中、説明ができド会社は、被害が確定したお客ないという状況が続き、サウン様については、クレジットカードハウス社内には異様なまでのドの利用を一旦停止して、新しい閉塞感が漂うことになります。
カードを作り直す作業に着手しなければならず、顧客に連絡を殺到する顧客の問い合わせしていたのです。その際、サウンド
調査報告を受け取ってから 4ハウスからの情報流出が原因で、日後の 4月3日木曜日、カード会カード被害が生じたという説明
社と協議の結果、サウンドハウがなされたのです。これにはススの WEB サイト上にまず、「個タッフ一同、唖然としてしまい人情報の流出について」というました。準備ができるまでといお知らせが掲載されました。翌
うことで我慢して待っている矢日からはメール配信が始まり、そ先、何の断りもなく、名指しでれから 3 日間かけて、10 万人以
サウンドハウスが流出事件をお上のお客様に直接、個人情報のこしたという説明を付け加える
流出についての謝罪と説明が訳ですから、当然のことながらメールにて配布されました。そサウンドハウスだけが悪者扱いの直後から、想像通りにメールされます。情報公開をしたいのと電話の問い合わせが爆発しまに、カード会社から止められてした。社内では 24 時間体制でいることを説明する訳にもいか返答の処理を進めることになっず、ひたすら謝罪するしか術がていましたが、数えきれない電なかったサウンドハウスの営業話と、4000件以上のメール問い部隊のストレスは限界を超え、い合わせを目の当たりにし、しかもつしかカード会社に対する不信感が募っていくことになります。 日増し難しくなる問い合わせへの対応のため、激務と疲労が頂情報公開のタイミングについ点に達します。ては、確かに準備態勢が整わな（文：中島尚彦）
いまま先行してしまえば、重大なH20年7月15日発行

第81刊

す。値段も安く大勢の人がかかりやために大金を使うことはできないの

すい病気の治療薬が基本薬として定です。しかし、こんな顔をした子どもめられ、その確保が最優先となります。 が歩まなければならない人生を考え〈第22回〉

コソボの少女ベシアナ
vol.2

治療は難民キャンプの中にある国

ると、私は、国連ができなくても、個連の病院で行われます。その次に、国人としてできる限りのことをしてあげ

写真 / 2003年3月コソボのベシアナの家族と連の病院では設備等がないために治たいと考えたのです。そして、アドラ・

見るも無残に焼け爛れた顔をした

ンコクの総合病院まで連れて行って療できないが、近くの町の病院であれジャパンという日本のＮＧＯとコソボベシアナとその両親に出会い、この治療を受けさせれば助かるかもしれなば治療できる病気は、予算の枠内で行で働いていた日本人に支援をお願い

子の顔を何とかしてほしいと頼まれた

いが、そのためには莫大な費用がかかいます。しかし、国連がすること、ですることにしたのです。

ときに、思い出したことがありました。 る。その同じ費用で、このキャンプにきることはそこまでであって、この水お知らせ

それは今から 20年近くも前に私が出いる数百人の子供たちに基本的な治頭症の子供のようにバンコクまで連会った水頭症の子供のことでした。

今、ベシアナが最後の治療のために日本に来ています。
『ベシアナ』で検索すれば『ベシアナちゃんを助ける会』のホームページが出ます。是非、募金をお願いしたいと思います。

療薬を提供することができる。この水れて行けば、治療ができるとわかってそのころの私は、タイとカンボジア頭症の子供一人を救うために、 今あいても、そうすることはできないのでの国境沿いにいた37万人のカンボジる予算を使ってしまえば、他の子供たす。当時の私は、 この子一人を救う

ア難民･避難民への人道支援の仕事

ちが下痢やマラリアなどにかかったとために数百人の他の子供の命を危険＊ベシアナちゃんを助ける会＊をしていました。ある避難民キャンプ

きに治療薬がなく、結果として命を落にさらすことはできないとドクターに

www.adrajpn.org/O̲Besjana /O̲Besjana001.htmの中を見てまわっていたとき、たまたとすことになるかもしれない」という言われ、返す言葉もなく、その場を立ま入った家の中で母親が赤ん坊を抱いのです。人道援助において、限られたち去りました。そして、国連が行う人ていました。その子の頭は異常に大き予算をどう使うべきかは、とても難し

道支援の限界を知ったのです。国連

くなっていて、素人ながらも水頭症だ

い判断です。すべての人に世界で最高といえども万能ではないし、国連だかとすぐにわかりました。母親は、私にの治療を提供できれば、それがよいにらこそ全体を見た支援をせざるを得対してこの子を助けてほしいと訴えて決まっています。しかしそれが不可ず、その過程で、意図的に見捨てざるきました。私は、キャンプを運営して能であることも事実です。ですから、を得ない個人もでてくるのです。ベシいる国連のドクターを呼びました。

国連では、はじめから治療方針を決めアナもまたそのケースでした。彼女

やがて駆けつけてきたビルマ人のドクてあります。それぞれのドクターや職の顔の傷がどれほどひどくても、それ

ターは、「この子のことは承知してい員が、個々のケースで判断に苦しまな自体が命にかかわるものでない以上、るが、どうしようもない。この子をバくてもよいようにとの配慮でもありま国連は、たった一人の 2 歳の女の子の36!఍ɓஐɈ৐௫Ʌɉభ৏‫ॽڷ‬ȦྼీĊ

編集長から一言こともあり、成田周辺のグルメに新しい味を発見する喜びを見

人口のバランスが女性側に傾い失い、いつしかマンネリ化したていることです。つまり男性客食べ処しか存在しない街と化しが少なく、女性客が圧倒的多数てしまうことを危惧しています。

を占めるため、公津の杜周辺のだからこそこのコラムの存在価

毎月、読者の方々から様々な様に女性ファンを魅了できる献値があります。いつまでも黙っコメントを頂き感謝です。この立と雰囲気創りが、人気店となていては、何も改善されません。

コラムが目指すところは、成田界る為には不可欠です。その結果、 例えば、国産鰻と、台湾産の脂っ隈のグルメが、国際的都市にふ和食店が苦戦を強いられていま

こい養殖鰻の違いは一目瞭然でさわしいレベルにグレードアッす。もう一つ課題は、参拝客だす。しかし誰かが「国産鰻が食プされ、市民が、より美味しい食のみの参道では黙っていても客べたい！」と言わなければ、いつ事で舌鼓をうてる食べ処に囲まが来店する為、参道沿いのグルしか成田界隈の鰻屋は全て、台れることです。実際にそのようメレベルが中々向上しない点が湾産で埋め尽くされてしまいまな街は、世界の至る所にあり、 挙げられます。食べ処の真髄は、 す。本当はもっと美味しい天然
日本では六本木や銀座がそのシェフの「美味しいものを食べて鰻も食することができるお店が筆頭と言えます。その目的を達もらいたい！」という情熱と向上あっても良いはずです。旬の食成する為、本コラムでは時に辛心につきます。果たして今、どの材とフレッシュな肉や魚をふん口意見もストレートに掲載してレストランに、そのような熱いだんに使い、美味く、安心して堪います。成田グルメのネックは思いを感じることができるでしょ

能できる食べ処が増えることを空港関連の寮が多数存在するうか？食材へのこだわりと、常ひたすら期待するこの頃です。

˂ʫˋʈɅ˂ʖĜʠɈဇɬăȩȾɧȨɈજߍႹ

チーク天然木２シーター

PROFILE
1957年東京生まれ。
早稲田大学政経学部在学中に400日間世界一周の一人旅をし、国際協力の道に志す。
卒業後、イギリスのサセックス大学開発研究所に留学、開発学修士号取得。
その後、国際公務員として、ワシントン（国連井上 健 （世界銀行）、トリニダード・トバゴ（いのうえ けん）開発計画）、タイ（国連カンボジア人道支援室）、カンボジア（国連カンボジア暫定統治機構）、ソマリア（国連ソマリア活動）、スイスとドイツ（国連ボランティア計画）、コソボ（国連コソボ暫定統治機構）、東京（アジア生産性機構）に勤務し、現在は東ティモールの国連統合ミッションでガバナンス部長を務める。
専門は、国際開発協力、人道支援、平和維持・構築など国際協力業務一般。好奇心が旺盛で、世界各地を訪ねて、何でも食べ飲み人々と交流することが大好き。これまで住んだ国は12カ国、訪れた国は80ヶ国余り。毎週必ず何かひとつ生まれてはじめての経験をすることを心がけている。

ɘȾɜɂɠȧɌɧɈ<第4回>‫ڈ‬ɂಆ୽ɈɺʋĜʑʞɻʛʇʆʗĜ
Fコードが鳴らないというお決まりの挫折から、その後2年と半年もギターを触ることなく過ごしてしまいました。音楽を自分で演奏するなんて事は所詮夢だと思い込んでいたのです。その間、つぶれかけた写真部に入ったり、好きな絵を描いて過ごしました。後に、私は芸大に入り、やがてデザインを職業にするのですが、この時の経験が生きているのだと思います。
高校受験が終わり、部活もなくなり、時間を持て余していた私は、ふと押し入れにしまい込んでいたギターを弾いてみました。試しにFコードを鳴らしてみると｢ジャラ〜ン」と美しい和音を奏でました。成
長期の私の手は知らぬ間に大きくなり、力もついていたのです。
਒৫၂ɅȾȿȩ

YAMAHA N-500 1970年代 定価50,000円(当時/生産完了)
表板：スプルース、サイド＆バック：パリサンドル
ネック：アフリカンマホガニー、指板＆ブリッジ：パリサンドル※大きなピックガードは何と、本べっ甲製！

チーク天然木2シーター

D26428800円(税込)

チーク天然木
2.５シーター
幅84cm
奥行き78cm
高さ78cm

三角枕（M）
2 , 800円(税込)߰ૺ‫ޏ‬ଜ ʭɹʣʙʻĜʧɾʑ

三角枕（M）＋ 3 マット 三角枕（ L ）＋6,800円(税込)
11 , 800円

イル 近 日 公 開

http://www.furni
FAX：0476-24-5112 shop @ furnitureh〒 2 8 6 - 0 0 4 4 千 葉 県 成 田 市 不 動ヶ岡 1 9 5 8 TEL：0476-24-5111
営業時間：平日10:00〜19:00 土曜日12:00〜17:00 日祝日休業

WEB で 好 み のルームイメージに巡り会える！
様々なイメージのお部屋を公開致します。

.3 .

ĜNZʆʗ਱ॢɈ2Ⴈ

※現在この機種は販売されていません。

まつもとゆきひろ：成田在住のアコギマニア。自宅には数十本のアコースティックギターがひしめいている。
現在も首都圏を中心に全国ライブ活動中。

幅154cm
奥行き78cm
高さ78cmNEW

ブランクからの復帰

vol.81

およそ三二〇〇年程前︑エジプト読むことができます︒まず﹁八重垣﹂の八重垣を﹂も︑同様に２重の言語で﹁八重垣 妻籠めに 八重垣作る その 意味を持つ︵ goel︑ 神を忘れ去り︑神が禁じられた偶像に﹁︑救いの﹂を意味する laigゴェル︶という形容詞︑そして﹁働き﹂ 礼拝の道に走った為︑そのため神のいう意味の章︼神楽歌と﹁出エジプト記﹂の不思議な関係たイスラエルの民は︑事あるたびに嘆きと怒りをかってしまったのです︒

それ故︑ヘブライ語で﹁いばら﹂を意!

で奴隷となっていたイスラエルの民ですが︑ヘブライ語で﹁ヤエ﹂は神でパート ３は︑指導者モーセによってカナンのあり︑﹁ガキ﹂は︑﹁立ち上がる﹂の︑セネ という言味する(sene)
hns葉が︑後に続く﹁ その八重垣を﹂に使తߖ‫ݬ‬31Ʌྜྷɛɣɦȹʰʮˁɼ˃ῴʜ
︻第地へと導かれました︒広大な荒野

ウクレレってすごい!

︵ tzama︑ ツァマ︶
amx

をさまよい歩く民の先頭には︑常にマゴェルメニ﹂となり︑日本語の﹁妻籠めに﹂に等しく︑﹁救いの恵みに飢︵ menee︑メニ︶
uynmをリンクした言葉です︒発音は﹁ツァ神の雲が出現したことが旧約聖書に︵ gaah︑ ガ︶に︑﹁壁﹂を意味す
hag

え乾く﹂の意味となります︒これこそ︑ われ︑神が不在のいばらの世を嘆く﹁八雲立つ 出雲 八重垣 妻籠めに︵ keer︑キー︶を合わせた言葉
ryqの組み合わせです︒それ故﹁ヤエガ八重垣作る その八重垣を﹂は︑元来るその祈りの理由が︑ 次の﹁八重垣記されています︒﹁神の雲﹂は導きの作る﹂という句に秘められています︒

象徴であり︑ その﹁動 く﹂雲を見上意味となり︑﹁八重垣﹂という漢字がことを表現したのでしょう ︒

当てられたのでしょう︒﹁ガキ﹂には救いを切望する祈 りの言葉です︒

この奇跡的なイスラエルの﹁出エジは︑﹁神が立てられた壁︵垣根︶﹂のげながら︑群集は荒野を旅しました︒ キ﹂

プト記﹂が︑天岩戸神話と神楽歌にヘブライ語で︑ もう一つの意味があせて日本語があてられ︑天岩戸神話ヘブライ語で書かれ︑その発音に合わ関連しています︒に繋がる神楽歌となりました︒言語

︵︑ツォ︶
﹁作る﹂
は︑﹁岩﹂のrwxtsoor︵ khol︑と︑﹁砂の﹂を意味する lwjコル︶というヘブライ語から︑﹁砂のに飢え乾き︑ 乱れた世を嘆く ︒ い︵ vahee︑ヴァヒ︶というります︒ yhw﹁そして 嘆いた﹂という意味のヘブラ

ばらの世は嘆かわしい﹂神楽歌は︑神楽歌の一句である﹁八雲立つ 出す︒また︑﹁コル﹂には︑神をないが旧約聖書のテーマにも繋がる︑ヘブ

雲﹂︵ヤツメサスイツモ︶
は︑﹁八﹂が神﹁ガキ﹂とも聞こえます︒エルサレム

しろにする﹁世俗的な﹂というニュの意味は︑﹁神が現われ︑民の先頭をの城壁が今日でも﹁嘆きの壁﹂と言わアンスが含まれ︑﹁岩﹂は神を象徴ライ語と日本語を見事にブレンド

文・中島尚彦行く ︒ 壁が立てられ︑ 救いの恵み現する﹂と理解できます︒そして﹁出れているように︑﹁神の壁﹂は︑﹁嘆きして創作された︑不思議な古代文学岩﹂を意味します︒ 発音も﹁ツォコ雲﹂はヘブライ語で﹁先頭﹂を意味すの壁﹂でもあります︒そのニュアンスする言葉であることから︑神が不在といえます︒

ル﹂となり︑﹁作る﹂と酷似していまることから︑ 群集の最先端を神がの乱れた現世を﹁ツォコル﹂と表現イ語がありますが︑実際の発音は︑導 く姿 が﹁出雲﹂と表現されたのでを理解することにより︑文脈の流れしたのでしょう︒実際︑荒野を旅しを意味することから︑﹁神の雲が出しょう︒そしていつしか︑民が導かが見えてきます︒﹁ 妻籠めに ﹂は ︑﹁ のどが乾く ﹂とれた約束の新天地も︑﹁出雲﹂の国と呼ばれるようになったのです︒

77āಪ໲ĂʍɾˋʡʧɾʑɅ౪ȞఱȦశɇɀȧɘȱȹăȷɈშɉ JXBPăટ৏࠾ටɈშ೐Ɂ਱ȥɣ 31༃೐ɅʟʫʽĜȱĂ21༃ɕɃ೐ȥɣɾʇ˄˄Ɉ‫ܩ‬೵ଞɂȱɀɜߤᄠȯɦɀȞɥఱɁȳă7ॢ36໲ɅʣʽĜɺ˃ʨʸȦ୸ȹɂȞȠȭɂɁĂ౰๜ऋৱɁ਄ɩɦȹCbzGNɈେሃɈ࡚ɤɅᆏȻࡍȽɀȩɦɘȱȹăāᄆโɉɾʇ˄˄Ɉ౿࿚௘‫ގ‬Ɉʯ˅ʺĜʏʿˋʫʟʂɈએ‫܆‬ăJXBPȯɭɂɉࢼฆɈඪఱɬ‫ގ‬ȱɀ ๝ሇɁɉȤሇɬȱȹȭɂȦȜȽȹɈɁȳȦĂȤ‫ޏ‬ȞȳɥɈɉ஑ɛɀăʯ˅ɈʷʽĜʐʏʻˋɈෂɅɉʜˋʜˋȱɀȹɤĂ೔ȩࣷࡍɦɄȞɢȠɄʂĜˁɬ୸ȱɀȞɥၫɜȞɥɈɁȳȦĂJXBPȯɭɉྥ௵Ʌ࡜ȯȩɄၫɁȱȹăฆ௵ĂେሃɉĶ൥ൌȭɭɄࠐȲɁĂ௘‫ގ‬ȱɀɜɣȢɦɊĤķɂȭȻɣȦɺɼʟɻɺɄɤĂ൤ႨɬஙȞȹɤȳɥɈɁȳȦĂಓ࣡โɅɺɼʟɻɺɜ୸ȱɀ෴ȧĂએ‫܆‬ɜცɥȩĂሆɞȥɄࠐȲɁĂȜȽɂȞȠ࠰Ʌ୒ᆡăā਱ɞɾʇ˄˄ɬඪɣɄȞఱɉȞɄȞɁȱɡȠăʧˇɼɺˋȺȫɁɉɄȩĂᅕęɄ‫ߖݙ‬ɅʶʛʙȱɘȳăߖࡉɈ໴ɤ৏ɂȱɀɉଲɤߙȥɤɞȳȩĂʆʗĜ‫ڬ‬௫Ʌ‫ڈ‬৕ଞɉഽȞɂૃȞɘȳăȷɦɜJ XBPȯɭɈ଴ɅȥȥɦɊɾʇ˄˄ɉʧˇɼɺˋȺȫɁɉɄȩĂ˅ʛʇɞʮ˃Ĝ ウクレレ演奏者の I WAOさんと。
ʑĂʵʛʯʑɁɜഽਗ਼Ʉ࿍௶ɬॽȵɀȩɦɘȳăā਱‫ޑ‬ʣʽĜɺ˃ʨʸɬۜȽȯȬɀ౰๜ɅᄿɍɅᅰɀȩɦɘȱȹɈɁĂ௘‫ގ‬ȞȹȱɘȳăஓȞ‫ݤ‬ɉɞȽɋɤɾʇ˄˄ȦᆯȩૣਗȞɘȳɢɇĊȶɌ౰๜ɁɈʋˋʍĜʠɄɃɜଌএȱɀɜɣȞȹȞɂૃȞɘȳ "!
TIBOHSJ.MB Īʏʻˋʈ˂ˁīĺʫʇʗĜʀˋʗĜʞɼʹˋʠĻɾʇ˄˄ɂȞȠߖࡉɈ‫ݢ‬༑౯ɬฃ࢙ȱറȫɥ໲Ⴈఱɾʇ˄˄೵ଞɈ൦‫ێ‬ఱଞJ XBPȦȤȩɥĂȹȺɌȹȳɣ࡜૩ȻɢȞɼˋʑʠĆɺ˃ʨʸă91༃ൣɈʭʽĜʐʿˋğʇ˅ʑʂĜʨĜɬᓻᓾɂȯȵɥĂ࣡௫ʡˁɼʫˋʈĆʷʽĜʐʛʇɂȱɀɜȤȳȳɛăʹʐʻĜĆʟʫʽĜ‫ڬ‬ᅰ਱༃Ɂ 31ୈ༃Ă৩Ʌɾʇ˄˄‫ܩ‬೵ɂȱ
ɀ21ୈ༃ɬ॒Ȣȹࡥ༄ɺ˃ʨʸɈ๨௲ɁȳĊ

あなたのPCを停電から守る！
！
ॖູ‫ݟ‬௝

税込特価

無停電電源装置UPS 500ll

税込特価 4,980円

UPS 500LX

税込特価 6,980円

500VA、LCDディスプレイ搭載)

停電時にシャットダウン

4,980

500VA

( ※使用機種によって対●落雷からPCや機材を保護●最大20分稼働可能円〜 ●電源管理ソフト付
UPS 1200ll

1200VA

税込特価 7,980円

UPS 1200LX 税込特価 9,980円

1200VA、LCDディスプレイ搭載

株式会社 サウンドハウス TEL 0476-22-9333 FAX 0476-22-9334 www.soundhouse.co.jpȤાᅕȥɣ൥ఱɘɁߖȱɛɥ஬࿚ɬଲɤവȢɀȤ൒ȻȱɀȤɤɘȳĊでービー
音屋ム ック!!

チェ

84139
94320

楽楽しめるが様子
おろい！
器も勢ぞ低価格
お買い得
マ イク!

プロコンサート用
マイクの決定版!!

CLASSIC PRO

AUDIX

CM5S 24939
衝撃特価OM3S 18080
衝撃特価1,280円

11,800円衝撃特価

29,800円

ジャンベTOCASDMINI 79627

1,950円
2335108199

株式会社サウンドハウス T E L:0476-22-9333〒 2 8 6 -0 0 4 4 千 葉 県 成 田 市 不 動 ケ 岡 1 9 5 8
日祝日休業
営業時間 / 平日10：00〜19：00 土曜12：00〜17：00.4.

FAX:0476-22-9334
http://www.soundhouse.co.jp

至香取

最新総合カタログ

HOT MENU
vol.15

H20年7月15日発行

vol.81

第81刊

コウボクトウ

農家の人達にとって、 田畑で栽培している作物以外の植物はみな雑草。草ばかりでなく作物を荒す大小の動物も、 またシャシントウあります。 漢方処方には、 半夏厚朴湯・半夏瀉心湯・半夏
ビャクジュツテンマトウ

白朮天麻湯などがあります。
半夏厚朴湯は、 体力がやゝ低下し、 軽度の腹部膨満感が敵です。
今回はその内いわゆる雑草について考えてみましょう。丁あって、 咽喉が塞がったような感じが消えず、 氣分が憂鬱で、度この時季は初夏。雨がよく降り、 氣温が上ることで雑草は不安感、不眠、心悸亢進、めまい、頭重感などがあり、脈は沈どんどん繁茂します。ドクダミ、カラスビシャク、スベリヒユ、んで弱く、腹部は軟弱で、鳩尾に振水音があるような人に効果

ナズナ、スギナ、アカザなどが代表的です。いずれも大変生命があります。このような状態を漢方医学では 氣のうっ滞 と力の旺盛な草々です。雑草と一くちに言いますが、先に挙げた診断します。

ひとみぞおち半夏瀉心湯、半夏白朮天麻湯の解説は紙面の関係上、次号

草たちは、実は食用にもなり、薬草として昔から利用されていることは、一般の方々には意外と知られていないのです。そこに記すことにします。

で、その利用のされ方などを探ってみたいと思います。
・・・・

カラスビシャクはサトイモ科。 夏が来れば思い出す。はるかな尾瀬、遠い空♪ で知られるミズバショウ、ザゼンソウ、テンナンショウ、ウラシマソウ、生け花に使われるカラーもころうとの仲間です。サトイモ科の特徴は花茎の先に、漏斗状に巻いた仏炎包を付け、中に肉穂花序が一個直立しています。
カラスビシャクは多年草で根出葉は三枚の小葉を付け、 仏炎包は緑色。この根茎を薬用として用います。
農家の人は、 雑草扱いにすると同時に薬用にすることを知っています。畑を耕しながら、このカラスビシャクを採って、畑の片隅に放り投げておきます。作業が終わると、これを掻き集めて、薬屋さんに持って行き、いくばくかの金銭をもらいます。この薬代金を集めたものが、ヘソクリの語源になったと言われています。根茎が丸く凹んでいて、お臍のような形に見え56ることゝ合せて、この名を得たとの説も有力です。民間薬とし・ ・ ・オ ソ（悪阻）の妙薬として用いられます。ては、つわりハンゲ漢名は半夏。カラスビシャクの塊茎の上皮を去って乾燥したものを使います。ほとんど無臭で、 味は強烈なえぐみが毎日の疲れた心と身体を解きほぐす大人のリゾート「大和の湯」天然温泉＆スパで最高のリラックスタイムを。
新鮮な素材を活かした鮨 が楽しめます。

入館料 1,000円

パノラマに広がる風景と極上の寿司を一度に楽しむ贅沢。

業務拡張！野毛平工業団地に引っ越しだ！ 福利厚生が自慢です！
営 業 （電話等での接客。ノルマ一切なし）
月収例:17万6000円 〜 35万円

（受付業務、年齢不問）

ショールー
時

マッサ ージ師

給:1000円（ 社内フィットネス担当）

物流梱包

看 護 師（ 社内保健室の管理）
緑 化メンテナンス

月収例:17万6（ 草 刈、年齢不問）

W E Bプロ
月収例:30万円

ギタ ーリ
月収例:17万6

時間：平 日 / 10：00〜19：00
土曜日 / 12：00〜17：00
休日：日曜、祝日、隔週土曜日。夏期・年末年＊★ 同 時 募 集 中 ★＊
守衛室担当

正社員
募集

保 育 士（ 社 内 託 児 所ケアー）
調 理 師（ 社員食 堂にて調 理 ）役 員 運 転 手（ 経験者優遇）
応援します！！！
書（自己PR等））を郵送してください。

株式会社 サウンドハウス 国 内トップクラス！成田最大級の安定企業！

Ԡ0476-22-9338〒286-0044 千葉県成田市不動ケ岡1958
E-mail：job@soundhouse.co.jp WEBアドレス：www.soundhouse.co.jp★海外研修
アメリカ、ヨーロッパ、アジアなど様々な国に行けるチャンスも！

★サークル活動支援
フットサル、スキューバーダイビング、マラソン等
様々なスポーツサークルを会社が支援！

★スポーツ施設割引
テニススクール半額！
フィットネスジム＆プール割引有！

★託児所割引会社の指定する託児所を割引利用可能！

★医療費援助お子さんが高校卒業まで医療費を会社が負担！

★その他・マイホーム支援プログラム、海外別荘無償利用、記念日お祝い…etc
昇給随時、昇給年４回まで可能、特別賞与有、社保完備、社宅（ライオンズマンション、戸建有）
天然温泉社員（家族も含む）無料開放.5.

࠰඗૪ L"""
Pࣦო

・ホールスタ・スパ受付ス
時間：平 日/19:00〜
土日祝/ 9:00〜☆★☆★1日2時※その他時間帯も（上記の曜日＆時同時清掃スタッ
募集中 マッサージ / エステティシ
待遇：＊おいしい料亭のまかない有！＊＊入浴無料、スパ＆フィット ネ ス割
＊昇給随時、各種社会保険、社員寮
応募：まずはお気軽にお電話またはE-ma
面接時に履歴書（写真添付）をご持

株式〒Ԡm