令和５年度 建設技術審査証明事業（下水道技術）
技術概要書

下水道管きょの更生工法（自立管）－反転・形成工法－および取付管の修繕工法

GROW（グロー）工法

技術

審査証明

事

限 2029 年 3月31日

下水第2効期

道技術

技術名称：GROW（グロー）工法

（公財）

0号

有34

［開発目標型］

設業

建設技術審査証明書

建（下水道管きょの更生工法（自立管）－ 反転・形成工法 －および取付管の修繕工法）

日本

下 水 道 新技

術機構

ૣऔબྶల!!࣢

（ 開 発 の 趣 旨 ）近年，既設下水道管きょの老朽化が進み，腐食の進行や浸入水等によって機能が低下した下水道管きょが増加しており，これらを改築更生する技術の向上の必要性が高まっている。こうした状況を受け，非開削で本管の更生と取付管の修繕ができ，施工順序を問わず接合部を一体化できる
ことによって，機能が低下した下水道管きょの強度および水密性を向上させ，確実に改築更生ができる工法として本技術を開発した。
（ 開 発 目 標 ）本技術の開発目標は，次に示すとおりである。
（１）施工性：次の各条件下で施工できること。
１）本管（反転・形成工法）①施 工 延 長：反転工法 90 ｍ以下
形成工法 50 ｍ以下②段差：20 mm 以下の継手部③横ズレ：20 mm 以下の継手部④隙間：150 mm 以下の継手部⑤滞 留 水：50 mm 以下の部分滞留水⑥屈曲角：10°以下の継手部⑦浸 入 水：水圧 0.05 MPa，流量 ３L/min 以下の浸入水
２）取付管①施 工 延 長：10 ｍ以下②段差：15 mm 以下の継手部③隙間：150 mm 以下の継手部④屈 曲 角：10°以下の継手部⑤ 90 度曲管，１箇所⑥浸 入 水：水圧 0.05 MPa，流量 ３L/min 以下の浸入水
３）本管と取付管の接合部①ビフォーライニング（取付管，本管の順に施工）
隙間：20 mm 以下の接合部
浸入水：水圧 0.05 MPa，流量 ２L/min 以下の浸入水②アフターライニング（本管，取付管の順に施工）
隙間：20 mm 以下の接合部
浸入水：水圧 0.03 MPa，流量 １L/min 以下の浸入水（２）耐荷性能：更生管の耐荷性能は，次の試験値であること。
１）偏 平 強 さ：
「下水道用硬質塩化ビニル管（JSWAS K-1）2000」と同等以上の偏平強さ
２）曲 げ 強 さ：①短期試験値（平板） 42.6 MPa 以上②長期試験値
8.52 MPa 以上
３）曲げ弾性率：①短期試験値（平板） 2,600 MPa 以上②長期試験値 2,200 MPa 以上（３）耐久性能
１）耐薬品性：更生管は，「下水道用強化プラスチック複合管（JSWAS K-2）2000」と同等以上の耐薬品性を有すること。
２）耐摩耗性：更生管は，下水道用硬質塩化ビニル管（新管）と同等程度の耐摩耗性を有すること。
３）水 密 性：更生管は，以下の水密性を有すること。
①本管 0.1 MPa の内水圧および外水圧②本管と取付管の接合部ⅰ）ビフォーライニング（取付管，本管の順に施工） 0.1 MPa の内水圧および外水圧ⅱ）アフターライニング（本管，取付管の順に施工） 0.1 MPa の内水圧および 0.05 MPa の外水圧
４）耐劣化性：更生管は，50 年後の曲げ強さの推計値が設計値を上回ること。
（４）耐震性能：更生管の耐震性能は，次の試験値であること。
１）曲げ強さの短期試験値（平板） ： 42.6 MPa 以上
２）引張強さの短期試験値（平板） ： 23 MPa 以上
３）引張弾性率の短期試験値（平板）：2,300 MPa 以上
４）圧縮強さの短期試験値（平板） ： 75 MPa 以上
５）圧縮弾性率の短期試験値（平板）：2,300 MPa 以上（５）水理性能
１）成形後収縮性：更生管は，成形後３時間以内に収縮が収まり安定すること。
（６）穿孔性：本管から取付管までを施工する際，取付管ライニング材の内周面を傷つけることなく穿孔できること。

（公財）日本下水道新技術機構の建設技術審査証明事業（下水道技術）実施要領に基づき，依頼のあった「GROW（グロー）工法」の技術内容について下記のとおり証明する。
なお，この技術は 2002 年２月 25 日に審査証明を取得し，更新された技術である。
2024 年 3 月 13 日

建設技術審査証明事業実施機関

公益財団法人日本下水道新技術機構

理事長

記
１．審 査 の 結 果すべての開発目標を満たしていると認められる。
２．審査証明の前提（１）提出された資料には事実に反する記載がないものとする。
（２）本技術に使用する材料は，適正な品質管理のもとで製造されたものとする。
（３）本技術の施工は，標準施工要領および品質管理要領に従い，適正な施工管理のもとで行われるものとする。
３．審査証明の範囲
審査証明は，依頼者から提出のあった開発目標に対して設定した審査方法により確認した範囲とする。
４．留意事項および付言（１）本技術の施工にあたっては，標準施工要領および品質管理要領に基づいた施工を行うこと。
（２）本技術の耐震性能については，「耐震指針」，「耐震計算例」等の関連する基準類に基づき，耐震性能に係わる強度特性の設計上の保証値をもちいて計算を行い確認すること。ただし，開発目標値を設計上の保証値としている場合は，開発目標値をもちいることとする。
（３）環境安全性能については，品質管理要領に基づき，現場での施工時において，一般に要求される騒音・振動，大気汚染の各対策に加え臭気対策等適切な措置を行うこと。
( 建設技術審査証明（下水道技術）報告書参照 )５．審査証明の詳細
2029 年 3 月 31 日
６．審査証明の有効期限
７．審査証明の依頼者

ゴーセイインター株式会社（神奈川県平塚市代官町 31 番 27 号）

建設技術審査証明事業実施機関

公益財団法人日本下水道新技術機構

技術の概要技術の概要
GROW 工法は，熱硬化性樹脂と不織布からなる更生材（以下，ライニング材という）を施工現場で硬化させることにより，老朽化した下水道本管の更生および取付管の修繕を非開削で施工する技術である。
施工方法は，既設人孔部より本管用ライニング材を水圧および空気圧で反転挿入させる反転工法およびライニング材をウインチで引き込む形成工法がある。温水をボイラーで循環・昇温させると同時にスチームを併用することによってライニング材を確実に硬化させる。さらに，取付管用のライニング材を収納した反転装置と作業用ロボットを既設人孔から搬入し，それらをもう一方の既設人孔部に据え付けたウインチで所定の位置まで牽引搬送する。次に，流体圧（空気圧と水圧）をもちいてライニング材を取付管部に反転挿入した後，温水でライニング材を硬化させる。
作業用ロボットをもちいて本管内より取付管部を穿孔するが，GROW 工法では，取付管用のライニング材を破損しないように穿孔部にステンレスリングを使用している。
また，本管と取付管の接合部については，施工現場に応じて，ビフォーライニング（取付管，本管の順に施工）とアフターライニング（本管，取付管の順に施工）のどちらでも施工ができ，一体化を図ることが可能である。

図－１ 材料構造（本管反転工法用）

図－２ 材料構造（取付管用）

図－３ 硬化状況

技術の特長技術の特長
技術の特長を以下に示す。
（１）施工性：次の各条件下で施工できる。
１）本管（反転・形成工法）①施工延長：反転工法：90 ｍ以下

形成工法：50 ｍ以下②段差：20 mm 以下の継手部③横ズレ：20 mm 以下の継手部④隙間：150 mm 以下の継手部⑤滞溜水：50 mm 以下の部分滞留水⑥屈曲角：10°以下の継手部⑦浸入水：水圧 0.05 MPa，
流量 ３L/min 以下の浸入水

２）取付管①施工延長：10 ｍ以下②段差：15 mm 以下の継手部③隙間：150 mm 以下の継手部④屈曲角：10°以下の継手部⑤90 度曲管，１箇所⑥浸入水：水圧 0.05 MPa，
流量 ３L/min 以下の浸入水

３）本管と取付管の接合部①ビフォーライニング（取付管，本管の順に施工）
隙間：20 mm 以下の接合部

浸入水：水圧 0.05 MPa，流量 ２L/min 以下の浸入水②アフターライニング（本管，取付管の順に施工）
隙間：20 mm 以下の接合部

浸入水：水圧 0.03 MPa，流量 １L/min 以下の浸入水（２）耐荷性能：更生管の耐荷性能は次の試験値である。
１）偏 平 強 さ：「下水道用硬質塩化ビニル管（JSWAS K-1）2000」と同等以上の偏平強さ
２）曲 げ 強 さ：①短期試験値（平板）42.6 MPa 以上②長期試験値

8.52 MPa 以上

３）曲げ弾性率：①短期試験値（平板）2,600 MPa 以上②長期試験値

2,200 MPa 以上（３）耐久性能
１）耐薬品性：更生管は，「下水道用強化プラスチック複合管（JSWAS K-2）2000」と同等以上の耐薬品性を有する。
２）耐摩耗性：更生管は，下水道用硬質塩化ビニル管（新管）と同等程度の耐摩耗性を有する。
３）水密性：更生管は，以下の水密性を有する。
①本管

0.1 MPa の内水圧および外水圧②本管と取付管の接合部ⅰ）ビフォーライニング（取付管，本管の順に施工）：0.1 MPa の内水圧および外水圧ⅱ）アフターライニング（本管，取付管の順に施工） : 0.1 MPa の内水圧および0.05 MPa の外水圧
４）耐劣化性：更生管は，50 年後の曲げ強さの推計値が設計値を上回る。
（４）耐震性能：更生管の耐震性能は，次の試験値である。
１）曲げ強さの短期試験値（平板）42.6 MPa 以上

２）引張強さの短期試験値（平板）23 MPa 以上

３）引張弾性率の短期試験値（平板）４）圧縮強さの短期試験値（平板）５）圧縮弾性率の短期試験値（平板）2,300 MPa 以上
75 MPa 以上
2,300 MPa 以上

（５）水理性能
１）成形後収縮性：更生管は，成形後３時間以内に収縮が収まり安定する。
（６）穿孔性：本管から取付管までを施工する際，取付管ライニング材の内周面を傷つけることなく穿孔できる。
技術の区分名称
技術の区分名称
開発目標型
技術の適用範囲
技術の適用範囲【管種】

鉄筋コンクリート管，陶管，鋼管，鋳鉄管

【管径】

本

管：反転・形成工法

取 付 管：【施工延長】本

呼び径

200 ～ 600

呼び径 100 ～ 200

管：反転工法90 ｍ 形成工法

50 ｍ

取 付 管：10 ｍ
施工実績（抜粋）
施工実績（抜粋）

施工実績（反転工法）
施 工 年 度

本管（ｍ）

取付管（箇所）

47,4468,795

平成 30 年度

7265

令和元年度

875.5

7

令和２年度

540.51

令和３年度

00

令和４年度

0049,588

8,808

当初～平成 29 年度迄

合計

技術保有会社および連絡先
技術保有会社および連絡先【技術保有会社】

ゴーセイインター株式会社【問合せ先】

ゴーセイインター株式会社

TEL 0463-22-9369

3SICP 技術協会

TEL 03-5829-3581※協会に関わる問合せは，直接，協会へお尋ねください。
審査証明有効年月日
審査証明有効年月日
2024 年３月 13 日～2029 年３月 31 日
インターネットによる情報公開
インターネットによる情報公開・公益財団法人

日本下水道新技術機構

・建設技術審査証明協議会

https://www.jiwet.or.jp/
https://www.jacic.or.jp/sinsa/