0７

全国訪問ボランティアナースの会「キャンナス」は今日も元気一杯！

! " 時 間 # $ % ⽇ の 安 ⼼ を 住 ま い へ「キャンナス」とは7月9日、キャンナス鴨川（千葉）が発会
代表の⼀島栄美⼦さんは、市内の病院で新⽣児・⼩児看護に携わってきた中で、ご家族のレスパイトの必要性を感じていたそうで、それが発会のきっかけとなりました。
⼩児だけと限定するのではなく、世帯の困りに応えられるような活動を⽬指していきたいと意欲を語りました。162番⽬となります。

英語の「できる（can)」と「看護師（nurse)」の造語。
在宅介護で苦労した看護師の菅原由美が資格を地域に役立ててもらおうと1997年に立ち上げた全国訪問ボランティアナースの会が始まりです。
キャンナスは、私たちグループの原点。

ナースケア
ニュース!"!#$%&$'vol.140!"
発行： ナースケアグループ
発行人：菅原由美

事業所
便り

発行日：2023年７月15日〒 251-0024

それにしてもすごい発会式になりました❣ 役所の⽅、社会福祉協議会の⽅、病院の⽅、NPOの⽅、介護事業所の⽅、障害者事業所の⽅、議員さん、50⼈近くの⽅がお集まりくださいました。
東⽇本⼤震災の時にawa311としてこの地域の⽅にキャンナスはたくさん⽀えられました。それ以来、地域がいろいろな形でまとまりを保っていることの表れではないかと感じました。千葉県にはこれでキャンナスは9カ所⽬になります。
（菅原由美 Facebookより）神奈川県藤沢市鵠沼橘1-2-4 502
tel0466-23-4500
fax0466-27-8280（有）ナースケアー（株）パールケア（有）フラワーケア
NPO法人キャンナス※7⽉は、15⽇キャンナス那須（栃⽊）、24⽇キャンナス久⽶島（沖縄）が発会予定です。その後も続々！

直近３カ⽉の介護・看護サービス利⽤実績
訪問看護
訪問介護

鎌倉事業所

（⼈数）

4⽉

５⽉

6⽉

新規サービス提供エリア

135

136

135◯

藤沢市、鎌倉市

1098〇

鎌倉市

居宅介護⽀援湘南事業所

443741▲

藤沢市、鎌倉市

居宅介護⽀援鎌倉事業所

151310▲鎌倉市

⼩規模多機能型居宅介護「絆」

202020◎藤沢市

定期巡回随時対応型
訪問介護看護 湘南事情所

101012◎

藤沢市

定期巡回随時対応型
訪問介護看護 鎌倉事業所

1089〇

鎌倉市

ウェルライフヴィラ湘南ちがさき
内訪問介護事業所

282828◎

⾼齢者住宅所在地・茅ヶ崎市

ウェルライフガーデン海⽼名
内訪問介護事業所

282827◎

⾼齢者住宅所在地・海⽼名市
フラワーケアがサービス提供◎⼗分余裕あり、◯余裕あり、▲残り僅か、×あいにく今は⼀杯です。

総合問い合わせ窓⼝：0466-23-4500

フラワーケアは⾼齢者住宅の中の訪問介護事業所です。住宅なので、⽇常は思い思いに過ごされています。朝、お⾷事が終わると。居室へとすぐ戻られる⽅もいれば、⾷堂のＴＶを⾒て過ごされる⽅もいらっしゃいます。
朝、お部屋に体温を計りにお伺いしますと、TVを⾒ている⽅が多いですが、韓国ドラマが⼈気です。
朝9：30よりお茶の時間、14時からおやつの時間で、お茶とお菓⼦が⽤意されます。⽇曜⽇はカラオケをして過ごされています。時にはイベントも企画します。
7⽉2⽇（⽇）は七⼣の⾏事を⾏いました。ご利⽤者様は短冊に願いを書き、職員が笹に付けて飾りました。おやつは、ヨーグルトクリームを組み合わせ、⽢酸っぱいパインアップルシロップ漬け、キウイも⼊って初夏にぴったりなカップゼリーでした。皆さん、おいしそうに召し上がり、楽しく過ごされていました。
(フラワーケアー 管理者 中村亜希⼦)

ご案内

８月のまちの保健室は21日(月)となります第６回

最後の⼀⼝をおいしく「お⾷い締め」の⽀援

こんにちは、ナースケア鎌倉、定期巡回・随時対応型訪問介護看護の管理者の加藤です。私たちはこのサービスを「定期巡回」や「定巡」と呼んでいます。鎌倉市、藤沢市の２カ所で事業展開しています。
2012年より始まり、弊社では2018年より開始している本サービスですが、良く「普通の訪問介護との違いって何？」と⾔う声を聞きます。
定巡では短時間の訪問を1⽇複数回⾏う事が可能です。
例えば、処⽅された薬を確実に服⽤しているかの確認、複数回の排泄介助、⽇中独居の⾼齢者の⽔分補給の促しでの訪問などを⾏えます。また、定期的な訪問に加えて随時対応も可能で、オペレーターと電話相談ののち訪問が必要と判断した際には利⽤者様宅にヘルパーが訪問します。
弊社で⾏っている訪問看護とも連携がスムーズに⾏えるのが⼤きな特徴です。介護サービス
のみの利⽤でも看護師の定期的なアセスメントはありますが、訪問看護師による定期的な体調確認や医師との連携、状態変化時の訪問等スピーディな対応が可能です。
定巡は介護が必要になっても、住み慣れた家でできる限り⽣活ができるようにつくられたサービスです。定巡について詳しく知りたいという⽅はお気軽にお問い合わせください。
（定期巡回随時対応型訪問介護・看護管理者 加藤経法）

在宅医療に関わっておりますとお⾷い初めならぬ「お⾷い締め」に関わらせていただく場⾯にも何度か⽴ち合いました。
お⾷い初めは⾚ちゃんが⽣後100⽇⽬に⼀⽣⾷べることに困らぬようにとの意味を込めて鯛などの縁起物を⾷べる真似をする儀式ですが、「お⾷い締め」は⼈⽣の最期にさしかかって、⾃由にものを⾷べることが難しくなってきたとき、ご家族に⾒守られながら、ご本⼈がとりわけ⾷べたいものを⾷べるという⾏為です。
「お⾷い締め」⽀援を⾏うときは御本⼈の「⾷べたい」という意思があり、⾷べることが苦痛でない等の条件があります。⾷べ物を咀嚼して嚥下するときは⼀瞬（約0.5秒）ではありますが、息を⽌め⾷べ物が肺に⼊らないように喉頭蓋が閉鎖し気道に蓋をします。

⾷べることはその動作の連続です。そのため、お看取り期にあり、呼吸機能が低下していると⾷べることが苦痛に感じる場合もあります。
御本⼈、御家族の希望を伺いながら⾷事の形態や姿勢、介助法などをアドバイスさせていただきます。飲み込みやすいゼリーやプリンを召し上がるケースが多いですが、とろみをつけたお酒をスプーンで飲んだ⽅もいらっしゃったそうです。
安⼼安全に最後の⼀⼝を「おいしい」とおっしゃっていただけるような⽀援を多職種と連携しながらさせていただきたいと思っております。（本稿終わり）（ナースケア湘南訪問看護ステーション語聴覚⼠ 上杉安哉⼦）

⾔（参考⽂献）
牧野⽇和（2018）最期まで⼝から⾷べるために②全国⾼齢者施設看護師会

メリット
24時間365日サービス提供→ 在宅にいながら施設同様の安心感！
→ 土日祝日も対応してくれる！

デメリット

話し相手になってほしい、・緊急時も柔軟な対応
長時間いてほしい、→ 急遽身体介助が必要になった場合も随時対応！
決まったヘルパーさんに来て欲しい→ 利用者の状態・状況に応じて柔軟に訪問回数の変動も可能！ は難しい場合が多い
・自立支援を促すサービス→ 必要なサービスのみを提供するので、利用者のできることを事業所が行うことがありません。
自立支援を促すことで、利用者の状態が良くなり、より長く在宅で生活を送っていただくことも。
・自宅での看取りもスマケアブログ「定期巡回・随時対応型訪問介護看護とは【家族向け】」より抜粋【お知らせ】
ナースケアグループ本部事務所が、法華クラブホテル地下１階より移転いたしました。
新事務所は、〒 251-0024 神奈川県藤沢市鵠沼橘12-4 502となります。これに伴い、コミュニティカ
フェは閉鎖、フードバンク事業は当⾯の間休⽌といたします。⻑い間のお引き⽴てをありがとうございました。

枕元にいつも携帯先⽇、他のナースステーションの看護師さんから、「定期巡回はいつでもご利⽤者様の対応が出来るなんて良いサービスですね。」とお褒めの⾔葉を頂きました。24時
間３６５⽇対応のサービスなので、枕元に携帯電話を置いて、メールの着信⾳すると、いつも私が⼀番最初に既読してるのではないかと思うくらいの早業で確認しています。
ご利⽤者様全員に「良い⼈⽣だったなあ。」と思って頂けるように、これからもスタッフと協⼒して⽀援していきたいと思っています。さあ、今⽇も⾏ってきまーす！
(湘南定期巡回・随時対応型
訪問介護・看護 管理者 三⾓ 典⼦)

誇りが持てる仕事

Wワークで働きやすい介護職に携わり約20年。病院からスタートし、有料⽼⼈ホームを経て7年前からナースケアでお世話になっております。数多くの施設を⾒てきました。
良い経験になりましたが、⼤きい施設は利⽤者様に寄り添う余裕がなく、⾮常に残念に思ったくらいです。その点、“絆”はアットホームで寄り添う介護ができている施設だと感じます。
おかげ様で沢⼭の事を学ばせて頂き、今ではこの仕事に堂々と誇りを持てるようになりました。より⼀層⼼を込めて寄り添う介護を実践してまいりたいと思っております。
（⼩規模多機能⽅居宅介護「絆」中⽥ 祥⼦）

2021年より⼩規模多機能の“絆に”勤務しております。
利⽤者様のご家族様など何度かお会いしてご存じの⽅もいらっしゃると思いますが、私は美容師と介護の仕事をしており、今は絆に週４回の出勤をしています。
ダブルワークではあります
が様々な業務にも携わらせて頂いていてより介護業界の知識も深めていきたいのももちろんですが、全く違う職業の⾊々な視点で何か互いの仕事にいかせるような事や、新しい発⾒などこれから⾒つけていけたらと思っております。
（⼩規模多機能型居宅介護「絆」 ⽊村 聡）

職員
からひとこと