54
2014/9/15■会長挨拶

Spatial Design & Research」の刊行の一翼を担うという仕事もしています。

「学会らしい仕事」とは学術出版物、学術資料等の刊行・公表という仕事にも、「学会らしい仕事」の蓄積が結構あります。思いつ

学会長

直井英雄（東京理科大学名誉教授）

くままに挙げてみますと、学会設立10周年の節目にまとめられた「32人のインテリア論」（学会内部資料）、小

先日の本学会総会のおり、「インテリア製図通則・同

原誠先生が力を注がれた「インテリア工事標準仕様書」

解説」がまとまったので学会として公表したい、との提（経済調査会）、学会設立20周年記念事業の一環でもあっ案がありました。会長としてのコメントを求められた私

た「コンパクト建築設計資料集成インテリア」（日本建は、とっさに、きわめて「学会らしい仕事」なので、ぜ

築学会編、丸善）、冒頭で話題にした「インテリア製図

ひ皆様の賛同を得て世の中に公表していきたい旨の発言

通則・同解説」など。また、現在進行中のものに、「イをいたしました。

ンテリアの百科事典」（丸善で制作中）、先日の総会の席はからずも口をついて出たこの「学会らしい仕事」とでも話のあった「インテリア環境カルテ（仮）」「近現代いう言葉が妙に頭の中に残っていたところに、この会報

インテリア史（仮）」などがあります。いずれもきわめの原稿依頼がきたものですから、そうだ、この稿では、て「学会らしい仕事」といえましょう。

本学会が蓄積してきた「学会らしい仕事」を私なりに振また、記憶に強く残っているのが、「学校家具のコン

り返ってみようと思い立ちました。学会の今後の仕事をペ」です。たぶん学会初めての試みだと思いますが、こ展望するためにも、そのよい「よすが」になるのではな

れも高橋前会長が音頭をとった設立20周年の記念事業でいかと考えたのです。私の記憶にもとづく、あくまでもした。

個人の感想ですので、誤りや偏りなどがあるかもしれま

もちろん、これ以外にも、各支部の諸活動、研究部会

せんが、そのあたりはどうか大目に見てください。

活動、運営委員会活動など、学会になくてはならない仕「学会らしい仕事」の筆頭は、何といっても毎年１回事がコンスタントに行われてきていることは、改めてい着実に積み重ねられてきた大会の開催でしょう。研究発

うまでもありません。

表会あり、講演会あり、見学会あり、卒業設計展あり、こうして振り返ってみただけでも、先輩たちが積み重

表彰式あり、懇親会ありと、いくつもの学会らしい事業

ね、さらに我々がそれに加えてきた「学会らしい仕事」

が総合的に実施される一大イベントです。ご承知のようには、相当な蓄積があります。誇らしく感じると同時に、本年の北海道大会で26回を数えます。

に、これからもさらにそういう仕事にトライしていかな

これに勝るとも劣らない、学会の根幹をなす仕事

ければならないと、気が引き締まる思いもあります。

が、学術誌・会誌等の刊行です。現在、「日本インテ

ところで、これは私個人の意見ですが、そういう仕事

リア学会論文報告集」とこの「日本インテリア学会会に取り組む場合、基本的に大切なのは、世の中の役に立報」が着実に発行され、また、本学会もメンバーになっ

つものであるいうことももちろんなのですが、何より、ている AIDIA の国際論文誌「International Journal of

取り組んでいる当事者にとって面白く感じられるもので

─ 1 ─

なければならないのではないかと強く思うのです。将来れになった。会員各位には、心からお詫びを申し上げに向けても、できるだけ楽しく、学会活動を進めていきる。

たいものだと考えています。

近年、支部活動、部会活動の低迷化がみられ、学会本来の姿に戻すべく、総務委員会として対応を試みてき

た。お陰様で九州支部長、北海道支部長が新たに決まり、新支部長のもとで支部活動を期待したい。

■平成26年度大会 （北海道） の概要

学会顧問の島崎信先生に学会の活性化に関する検討をお願いしている。近いうちに提言が示されるが、その成



実行委員長

石橋達勇（北海学園大学）

果に期待をしつつ、会員の協力をお願いしたい。
丸善出版から当学会に『インテリア事典』の出版依頼

本年度の日本インテリア学会第26回大会は北海学園大学（大会長・工学部長杉本博之）にて開催されます。

開催概要は下記の通りです。多くの方のご参加をお待ちがあり、直井学会長を中心に編集委員会が組織され、学会員を中心に執筆依頼を済ませた。発行予定は、平成26
年４月末である。

しております。

先日の総会にて、総務委員会の新委員長に白石氏の就任を報告させていただいた。学会の若返りを視野に、部

１）開催日時：会長、委員会委員長の就任に関する規定が必要であり、

平成26年10月25日（土）～26日（日）

これについては、会長をもとに検討を加える計画である。
（前総務委員長

上野）２）開催場所：
北海学園大学豊平キャンパス７号館〒062-8605

今年度から総務委員長を引き継ぎました千葉工業大学

札幌市豊平区旭町４丁目１番40号の白石です。これまで委員長をなされてきた上野先生のTEL：011-841-1161

ようにはいきませんが、学会活性化のために一歩一歩着
実に進めていく所存でおります。そうは言いましても、

大会内容・スケジュール

皆様からのご協力を頂きませんと前に進むことはできま①学会：10月25日（土）13：00～18：00

せん。ご協力のほどよろしくお願いいたします。

〈見学先：北海道開拓の村、札幌聖ミカエル教会〉□広報委員会

解散場所：懇親会会場近辺
会費：3,500円

委員長

湯本長伯（日本大学）

定員：45名（申込み先着順、定員になり次第締切り）

１）広報委員会ホームページのサーバーを、九州大学か②懇親会：10月25日（土）18：30～20：30

ら日本大学に移しましたが、２つの HP の存在が会員〈会場：ホテルオークラ札幌〉に混乱を生じるとの会長からの要請があり、広報委員（http://www.sapporo-hotelokura.co.jp/

会 HP を閉鎖しました。最近は種々の掲載情報を戴い札幌市営地下鉄大通駅から３番出口右階段より徒歩約ていたので、事務局 HP にも皆様の情報提供を引き続１分。見学会参加者はバス移動）

きお願いすると共に、アップデートの循環を守って戴③研究発表会：10月26日（日）９：00～17：30

くよう、事務局には切にお願いしたいと思います。

④記念講演会：10月26日（日）13：00～14：30

事務局 HP

URL

http://www.jasis-interior.jp/２）広報委員会では、インテリア学会メールニュースの

発行を続けています（現在58号）。メールアドレス登■平成26年度運営委員会だより録者は192名で余り増えませんが、過去のニュースは広報委員会ホームページにすべて残してあり、追って□総務委員会

見ることができます（現在は工事中です）。皆様の一委員長

層のアドレス登録を、お願い致します。

白石光昭（千葉工業大学）

３）今号の会報編集長は、委員会内部で連絡が悪く、松去る７月26日（土）、平成26年度総会を千葉工業大学

田奈緒子（大阪産業大学他非常勤講師）委員と湯本とにて開催することができた。本年度は、役員の交代の年の共同編集です。今号から、年間発行回数を２回としであり、支部による評議員選挙の遅れが総会の大幅な遅て原稿をお願いしています。総会後・大会前号と大会

─ 2 ─

後・発表概要座長講評号は中身がありますが、年報とれまで査読をお願いしました審査員の先生方にはたいへ称していたものは目的が明確でなく、また何時も原稿んご無理を申し上げていたわけですが、少々余裕ができが集まり難いので、整理することにしました。予算等ました。よろしくお願いいたします。

は、それによってさして楽になる訳ではないと思いま

研究論文や調査報告あっての学会です。現在、審査委

すが、当面は本学会の現状に合わせて行かざるを得な

員会は私を含めて４名です。審査委員会の若返りと強化いと考えています。ご意見下さい。

をはかるべく、若手や中堅および女性など新たな委員を

 また会報に会員の意見を代表して反映戴く編集委員

お願いすべく思案中でございます。

ですが、北海道のメンバーが居られません。前号でも広報委員会への参加をお願いしましたが、北海道・四よりよい論文報告集の発行に向けて皆様にはご理解とご協力のほどお願い申し上げます。

国そして九州等のメンバーを改めて募集致します。現状は、実質６名で頑張っているところです。

 なお過去の会報は、ホームページ掲載を中止しまし
たが、事務局 HP に引き続き掲載を委ねたいと思いま■平成26年度日本インテリア学会

す。

総会４）編集委員の募集

議事録

〈記録〉棒田邦夫

 改めてのお願いとなりますが、会報編集の作業は、会報目次の作成と原稿依頼への準備、および原稿催促

日時：平成26年７月26日（土）13：30～14：20です。実際のレイアウト等は湯本が大学スタッフにお会

場：千葉工業大学

願いしており、編集長の仕事は企画と原稿依頼・督促

出席者：直井、加藤、上野、片山、金子、川島、河田、関係の人的ネットワーク作業が中心で、直接の編集・河村、栗山、桑原、小宮、清水（隆）、白石、

レイアウト作業等の労働はありません。という訳で、高田、建部、仲谷、長山、早野、日原、平田、

意見や企画をお持ちの会員各位の積極的な参加をお願

棒田、松崎、松本（直）、湯本（24名）

津田沼校舎

い致します。地域的なバランスや、年齢的な多様性も欲しいのですが、常任委員ということではなくても、配布資料：

ご意見やこれを掲載して欲しいという情報提供がある

１）平成26年度日本インテリア学会と、大変に紙面向上の助けとなります。広報委員会へ

２）平成26／27／28年度評議員・監事名簿

総会資料のご連絡は、当面は下記までお送り下さい（ML は追って変更予定）。

議

送り先メールアドレス

１．開会宣言（議事進行：白石）事：

jasismailnews@yahoo.co.jp

２．会長挨拶（直井英雄会長）
３．定足数の確認（白石）□国際委員会

出席者は24名、委任状110通で合計134（定足数90）

委員長

加藤

となり、総会の成立に必要な定足数（会則15条）を満

力（京都大学等非常勤講師）

たしていることが確認された。
今回はありません。

４．議長団の選出
・議長団については事務局一任となり、議長：直井会□論文審査委員会


委員長

長、記録：棒田理事、議事録署名人：平田、早野両理事となり、以後、直井会長が議事の進行を行った。

松本直司（名古屋工業大学）

５．第１号議案：平成25年度
昨年度の論文報告集24号は、すでにご報告の通り５編

事業報告および決算報告（案）の件の論文掲載となりました。本年度25号の論文応募の締め

・上野総務委員長より、平成25年度の事業報告および切りは昨年同様10月末日です。期日厳守でお願いしま

決算報告（案）について、資料に基づき説明があっす。背表紙がしっかり見えるような厚さになるように、た。佐藤・上野（弘）両監事による監査報告（白石

どんどん応募いただきたいです。

代読）があり、平成25年度の事業報告および決算報

論文審査委員会は、７月中旬から東アジア地区のイ
ンテリア学会関係論文集 AIDIA の審査には行っておりま

告（案）は、資料１（P1）の通り賛成多数で承認した。
６．第２号議案：平成26年度

事業計画（案）および予す。応募数は７編です。本年は韓国への審査済み論文の算（案）の件提出が９月中旬となり、少々審査期間が伸びました。こ・上野総務委員長より、平成26年度の事業計画（案）─ 3 ─

および予算（案）について、資料１（P2）に基づき・早野評議員より、東北支部長就任の挨拶があった。

説明があった。



以上

・予算については、学会の財政状況を考え、項目により５％減額している。

・役員選挙に関わる臨時理事会のため、今年度の旅■平成26年度支部だより費、通信費が上がっている。
・平成26年度の事業計画（案）および予算（案）につ□東海支部

いて、資料１（P2）の通り賛成多数で承認した。
７．第３号議案：平成26年度役員（案）および組織（案）

支部長

河田克博（名古屋工業大学）の報告
・選挙管理委員会金子委員長から評議員選挙の結果報

本年６月14日（土）に東海支部総会が開催され、前支告があり（資料２）、97名の評議員について、異議

部長建部謙治に替わって、新たに今年度より３年間支部なく承認された。

長の任を負うことになりました。よろしくお力添えのほ

・評議員の互選によって、資料１（P3）のとおり理事

どお願いいたします。
当支部では、この総会終了後、近年改築された「尾張が選出され、各支部長を加えた21名の理事が報告さ

一宮駅ビル」の見学会・講演会を、案内・講師を、篠崎れた。
・臨時理事会の結果、直井理事が会長に決まり、異議

亮平氏（山下設計）および杉山弘幸氏（一宮市中央図書館館長）にお願いし、約40名の参加で盛況裡に開催しまなく承認された。
・副会長は、直井会長の推薦により、加藤理事、西出した。当ビルは、いわゆる駅ビルの中に、公共図書館・
市民イベント空間・市民サービスエリアなどを大きく取

理事２名の就任が承認された。
・新理事には、松本（吉）、鈴木（敏）、長山、金子のり込み、一般的な商業施設を極力押さえた点に画期的な４名を会長推薦枠として加え、21＋４名の合計25名

特徴があります。建物の外から見える市民イベント空間、とすることで承認された。

充実した閲覧システムを取り入れ、利用者層によって３・監事については、新評議員による投票の結果、佐藤、層に区別・工夫されたインテリアなど、これからの地方

上野（弘）両氏が信任されており、異議なく承認さ駅ビルのあり方に一石を投じた、見所の多い作品でした。

れた。

またこれに先だって４月25日（金）に、当支部も名を８．その他連ねている中部インテリアデザイン連絡会の主催で、イ

・上野総務委員長より、名誉会員の推挙について、日ンテリア文化研究所代表の本田榮二氏による講演会を開

原、北浦両氏を、名誉会員として今年度大会にて表催しました。演題は「室内装飾の起源（ルーツ）をたど彰することが報告された。

る－西洋と日本の壁装文化を中心として－」で、文字通・今年度大会（北海学園大学：札幌）について、歴史

り壁装文化の変遷とその意味を考える、学術的にも大変部会長の河田理事より、見学会の内容に関する報告

興味深いお話で、63名の参加もあり好評でした。今後、があった。

総会や大会などで機会があれば本田氏をお招きし、イン・第21回卒業作品展を大会会場（北海学園大学）にて、テリア学会会員にも是非視聴してほしい内容と考えます。

例年通り開催する（教育部会）。
・棒田理事より次年度金沢大会の報告
2015年10月24日（土）、25日（日）に開催を予定している。北陸新幹線が開通し、距離が縮まった（東京から２時間半）。土曜日に発表と懇親会を行い、翌日講演会、見学会を開催する。
・各委員長、部会長の若返りが必要であることから、
今年度限りで総務委員長を白石委員に引き継ぐこととする（上野）。
・小宮理事より、特別部会の扱いと CAD 部会の位置づけについて質問があった。CAD に関する部会活動としては、役目を終えたと考えられるため、平成25年度で終了し、必要な研究課題は、特別部会として立ち上げ、時限付きで短期に成果を上げる。
─ 4 ─

一宮中央図書館の児童書エリア

□関西支部

都市のパブリックアート鑑賞を、携帯電話・iPod・
支部長

iPad 等の情報端末による解説を見ながら鑑賞し、自分

片山勢津子（京都女子大学）の感想をその場で投稿してみんなで共有できるシステ
評議員の改選を受け、関西支部の支部長・副支部長のムの話など、「都市のインテリア」の一つの解釈の仕選挙が行われました。これから平成28年度までの３年間方を提示していただき、とても刺激的な時間でした。

は、以下の新体制で活動して参ります。どうか宜しくお願いいたします。

３．ミニレクチャー（学生向け講演会）

支部長：片山勢津子（京都女子大学）■題目：「マルニ木工のインテリアデザインの方向性と副支部長（総務担当）：ペリー史子（大阪産業大学）

新たな提案価値副支部長（事業担当）：中村孝之（積水ハウス）

まれた HIROSHIMA アームチェアストーリー～」

総務担当補佐：松田奈緒子（大阪産業大学）■講師：土井康義氏（株式会社マルニ木工

事業担当補佐：山内一弘（今宮工科高等学校）
WEB 担当委員：井上～歴史と革新 ･ 情熱の中で生
本社商品企

画部長）

徹（芦屋大学）■日時：平成26年７月30日（水）18：30～20：30■会場：マルニ木工広島ショールーム

まず今年の活動として、９月28日（日曜日）に見学会■参加人数：28名を予定しています。見学先は、NPO 法人子どもと住文化研究センター「住まいの絵本館」（大阪府吹田市）と緑の巨大モニュメント「希望の壁」（大阪市北区新梅田シティ）です。子どもと住文化研究センターは、元関西支部長の北浦かほる先生が理事長を務められ、「住まいの絵本館」は先生の長年の研究成果を社会へ発信する場として開館されたものです。また、「希望の壁」は安藤忠雄氏の環境都市大阪の実現を目指した緑化プロジェクトの一環として作られたものです。
なお、見学会の後は懇親会も予定しておりますので、2013年度グッドデザイン金賞を受賞した

多数のご参加をお待ちしております。
詳細は、支部 HP でご確認下さい。

「HIROSHIMA」（デザイン：深澤直人）と名付けられた

http://www.jasis-kansai.jp

椅子の誕生物語を中心として、生活を楽しく豊かにするためのデザインのお話でした。かつてクラシック家具の製作で得た技術を使用し、デザイナー・プログラマー・□中国・四国支部支部長

平田圭子（広島工業大学）

職人等関わる全ての人のアイディアや技術の結集により、工場生産によるプロダクトデザインを世界へ発信して、作り続けているということです。

１．支部総会■日時：平成26年６月28日（土）ショールームにある様々な椅子の中から、参加者は好13：00～14：00

きな椅子を選んで坐り、講演と同時に椅子の座り心地を味わい、とても豊かな時間を過ごすことが出来ました。

■場所：広島県立総合体育館小会議室
今回は、３年に一度の支部選挙後の総会であり、支（ミニレクチャー担当：細田記）

部長、副支部長、幹事、事務局が正式に承認されました。支部運営は新幹事を中心に役割分担し、旧幹事のアドバイスも得られる強力な体制に整いました。

□九州支部


支部長

森永智年（九州職業能力開発大学校）

この度、九州支部長を拝命することになりました森永

２．総会講演会（支部会員による講師）■題目：「インテリアデザインを考える－情報空間を利智年と申します。現在、九州職業能力開発大学校に勤務用した実験を事例として」しております。昨年、九州支部の中心的役割を果たして■講師：伏見清香氏（広島国際学院大学）

こられた湯本先生が九州大学をご定年で退官され、日本■日時：平成26年６月28日（土）14：30～16：00

大学に移られました。それに伴い、九州支部の運営に支■場所：広島県立総合体育館小会議室

障を来たすこともあり、次の支部長が決まるまでのつな■参加人数：11名

ぎ役として支部長をお引き受けすることになりました。
─ 5 ─

微力ではありますが支部運営のために尽くして参りたい

また引続き、東京でも巡回展を予定しております。例年と存じます。皆様のご支援とご協力をよろしくお願い申好評を博しておりますので、是非足をお運びください。

し上げます。

■第21回卒業作品展

九州支部の会員数が現在９名にまで減少しておりま

日程：2014年10月26日（日）10時〜16時30分

す。これは、全国でも最小規模の状態であり、沖縄・熊

会場：北海学園大学

本・福岡・大分の４県に亘って会員が点在していることもあり、集会を持つことも困難な状況にあります。当面

豊平キャンパス７号館

札幌市豊平区旭町4-1-40■同巡回展の九州支部の活動は、活性化を図る上でも会員数を増や

日程：2014年11月５日（水）～９日（日）

すことを目標に据え、学会への勧誘を進めて参りたいと

10～18時考えております。つきましては、お知り合いに九州在住※最終日は16時まで

会場：タチカワブラインド銀座スペース・オッテ

で当学会へ関心がありそうな方がいらっしゃるようでしタチカワ銀座ショールーム B1F

たら、ご紹介をいただければ助かります。この紙面を借

東京都中央区銀座8-8-15

りて、勧誘活動へのご協力をお願い致します。

03-3571-1373

協力：タチカワブラインド
問合：日本インテリア学会教育部会



東京都市大学

河村容治

都市生活学部

kawayoji@tcu.ac.jp■平成26年度研究部会だより□研究協議会
□歴史部会



部会長

議長

栗山正也（KD アトリエ）

河田克博（名古屋工大）■25年度研究協議会報告〈見学会のご案内〉■常設部会活動

すでに連絡されておりますが、今年度の見学会は、大[ 歴史部会 ]会に合わせて大会実行委員会との共催で、2014年10月25日（土）（13：00～18：00頃）に札幌にて開催する予定

・大会時見学会計画・実施（詳細・部会報告による）[ 教育部会 ]です。見学場所は、北海道の明治村といわれる「北海道・大会時学生作品展示（詳細・部会報告による）開拓の村」、およびアントニン・レーモンド設計の木造■特別部会活動

建築「札幌聖ミカエル教会」です。多くのご参加を期待[ 現代インテリア研究部会 ]いたします。

・現代インテリアに関する基礎－報告書まとめ※26年度で終了□人間工学部会[ インテリア環境評価研究部会 ]部会長

・インテリア環境評価に関する専門家の意識調査

白石光昭（千葉工業大学）

・評価手法 ｢ インテリア環境カルテ ｣ の検討・研究
最近は年に一度の研究会兼見学会のみの活動になって※26年度総会・部会活動報告にて詳細報告

おりますが、今年度も同様な活動を考えております。例■テーマ研究グループ活動

年、関東中心のため、地方の方の参加が難しいこともあ[ 日本近代インテリア史に関する記録・資料研究 ]り、今年度は東京以外での開催を考えております。まだ・研究機関、デザイン事務所、関連業界の歴史資料収

企画段階であるため、開催時期等の詳細は決定しており集・整理ません。関心のあるテーマ等をお持ちの方はぜひご連絡・資料研究の方向性確認、関連各方面からの資料を基ください。検討させていただきます。

に「日本近代インテリア史・年表」（第一次分：A0
版４頁）を作成□教育部会
※26年度総会・部会活動報告にて進捗状況報告部会長

河村容治（東京都市大学）■26年度研究協議会計画■常設部会活動

教育部会が担当する卒業作品展は、今年も大会に合わ

・通常の活動を継続、具体の内容は各部会で検討。

せて開催されます。会場校の北海学園大学とともに準備■特別部会活動を進めております。現在のところ、40の教育機関（大学[ インテリア環境評価研究部会 ]31・専門学校７・高校２）がエントリーしております。
─ 6 ─

・「インテリア環境カルテ」による評価方法の策定と試行

インテリア空間、清潔で安心感のあるファサードは街並※26年度中に研究のまとめを行う予定。

に好印象を与えており、個人の住まいレベルでも住まい■テーマ研究グループ活動の豊かさと街の景観の両立に寄与できることがひと目で[ 日本近代インテリア史に関する記録・資料研究 ]理解できた。

・関連各方面からの資料を基に、「日本近代インテリ

今後は、有識者アンケートの分析および100選候補作

ア史・年表」をさらに充実して第一段階のまとめと品の抽出を継続して行いながら、様々な現場調査を実行

し、キーパースン毎のヒアリング計画を立て、順次しつつ「現代インテリアとは」という奥深い難問の理解実施する。1WG で全てを終えることは難しいので、に努めていく。

今後の継続的なワーキングの進め方について計画書を残す。
※学会の総体的な予算削減の中で、研究活動費もさらなる効率的な活用が必要であり、現況から継続研究を重視し、本26年度は新たなテーマ研究の募集は見合わせることになった。

□現代インテリア研究会
部会長

長山洋子（文化学園大学）

2013年度の活動は、継続研究（現代インテリア100選
候補の作品抽出）、有識者アンケート調査の実施、現代

Z-ONE
設計：SAITO ASSOCIATES（齋藤修一）
RC 壁構造打ち放しのすっきりした外観

インテリアの見学会などである。
現代インテリア100選候補の作品抽出は、調査する年
代を絞り2005年～2013年までの『新建築』掲載作品を対象に候補作品の選定、資料作成を行っている。手元にない古い雑誌は、東京大学図書館などを利用したが、ス
キャンが行えない、コピー代が高いなど難しいことも多
いが、さらに継続して調査していく。
「現代インテリアとは何か」をキーワードに近代インテリアと対比される特徴とそれが生まれた要因を明らかにすることを目的として2014年１月に有識者アンケート調査を実施した。日本インテリア学会、インテリアデザ
イナー協会、インテリアコーディネーター協会、インテ
リアプランナー協会にご協力をいただき、さらに建築

Z-ONE 住居部分
スタイリッシュなクローズドキッチンがこの建物のインテリアを象徴している。

家、建築教育者にも協力していただいた。アンケートはメールで配信し、回収は52部だった。分析結果は10月の北海道大会で発表予定である。
現代インテリア作品の見学は、伊豆高原「ゆうゆうの最後に、現代インテリア研究会の活動の一環として小里」、複合ビル「Z-one」の２件実施した。「ゆうゆうの原二郎先生の新著「椅子の科学を考える」の記念講演に里」は、富士箱根伊豆国立公園内の別荘地に立つ介護付参加させていただいたことを報告する。

有料老人ホームである。温暖な自然に恵まれた環境の中このご講演は学校用家具に始まり椅子のプロトタイプ

さまざまな共用施設やケアセンター、提携する内科診療研究に結実した成果を今回の「椅子の用途別３分類」に所を有するもので、個室は３タイプ（約31～45㎡）あり更新したもので、特に長時間連続的に使用する第３類

入居金の他、月12万円以上の経費がかかるが、老後の暮（会議・劇場・乗物用）椅子の座り心地の評価・検討とらしの在り方として注目される。「Z-one」は、西武新宿

改良策（座面の前後移動とランバーサポート）の提案

線野方駅近くの商店街に立つ５階建360㎡の新築ビルで、は、今後の室内空間の居住性・快適性の鍵となると思わオーナーの自宅に店舗と賃貸住居３戸を併設した複合ビれる。

ルである。開口部の抑制されたガラス＋木製ルーバー＋

インテリアの素材やエレメントの開発が現代インテリ

パンチングメタル、きめ細かなバルコニーによる豊かなアの展開に大きなインパクトを与えてきたことは想定し

─ 7 ─

つつも個別のエレメントについて充分な理解は困難で殊な成り立ちをして来た、日本のインテリア分野・インあったが、今回このように先進的かつ具体的な知見に接テリア界の、近代（明治・大正・昭和初期）における成することができたのは本当に幸せであった。

長・発展過程を実資料の発掘と共に掘り起し、今後の我が国インテリアの方向性を考えるよすがとすると共に、それ自体貴重な資料の保全の一助にもなりたいと考える。
◇2013年度は、先ずは研究プロジェクトの幹事役に該当するメンバーおよび協力者によって何度か会議を持ち、研究プロジェクトを進めるに当たっての戦略を数次に渡り議論した。それは、これまでにも何度か同様の研究プロジェクト推進を試みながら、様々な事情によって挫折を繰り返して来た経緯があったからである。取り敢えずの幹事を、研究プロジェクト提案代表者の村上晶子（同アトリエ／明星大学理工学部教授）
を始め、栗山正也（KD アトリエ主宰）、湯本長伯（日小原二郎先生（出版記念講演 2014.07.02．岡村製作所ショールームにて）

本大学工学部教授）、川島平七郎（川島住環境計画主宰）とし、九州大学（有楽町）およびインテリア産業協会（新宿）において会議を重ねた。また栗山幹事が収集している資料の一部を検討材料に、資料のまとめ方のイメージについても議論を重ねた。最終的には膨大な資料塊を形成すると思われることから、そのインデックスとして先ず年表を作成し、そこに各資料をタグ付けることで、「全体像を掴みながら、各資料にアクセスできる形式」を、出来るだけ採用したいと考えるに至り、その方針で研究プロジェクトに関わる委員や協力者をお願いしつつ、次第に研究プロジェクト作
業を深めて行くこととした。

駆け付けたインテリア学会会員等（写真提供：川島平七郎）

また関心有る方には研究プロジェクト委員になって戴くこととし、齋藤裕子（齋藤アトリエ）、高田静（フ□インテリア環境研究部会
部会長リー）両氏にも加わってて戴くこと、日本大学工学部
加藤

建築学科・建築文化社会構造設計研究室（湯本研究室）

力（京都大学）

学生（小林寛大、白川敬晃、高野祥太、渡辺裕貴）に研究協議会の記事をご覧下さい。

も、卒業研究の一環として加わって貰うことになった。

◇2014年度は、具体的な研究プロジェクト作業を進める年度とし、５月12日・九州大学有楽町にて第１回 WG□日本インテリア近代史研究Ｇを開催し、幾つかの確認と意思決定を行った。



湯本長伯（日本大学）



村上晶子（同アトリエ／明星大学）

１）研究プロジェクト方針の確認
インテリアの固有の質をきちんと捉える。インテリア

本研究プロジェクトは、昨2013年９月より実質の活動の中身を例えば仕様書のようなものにまとめる必要も考を始め、本日に至っているものである。少し長くなるえる。これまで栗山氏を中心にやって来た「インテリア

が、これまで研究協議会以外には報告する機会が無く、分野確立 PRJ（インテリアの仕事／実態・要素・報酬・学会会員各位には情報が無いということなので、少し詳

評価……）、インテリア工事標準仕様書、インテリアエ

しくご報告すると共に、よって本研究プロジェクトへのコ診断、……）」も背景としてしっかり押さえる。仕事

理解と参加も戴きたいと考えます。

の在り様＞職能＞資格《IP インテリアプランナー、IC

本研究プロジェクトは、本学会・研究協議会の研究

インテリアコーディネーター、商環境設計士、インテリ

プロジェクト助成を受けて、欧米先進国に比してやや特ア設計士、その他、KS キッチンスペシャリスト、MRM マ─ 8 ─

ンションリフォームマネージャー、等々》といったことルも背景として考える、等々。

で、着物の絵柄＞家具などの絵＞インテリアの絵と２）「本研究プロジェクト関係者メンバリング

発展、製作部を持っていたことが大きい＞元々呉服屋、着物の絵柄を描くことが得意

幹事：村上晶子、栗山正也、湯本長伯、川島平七郎、※なお既に収集した資料については、日大メンバーに齋藤裕子（齋藤アトリエ共宰）、高田 静（同アトリエ）／

よってまとめ作業を進めており、A0版４枚の大きな委員（研究プロジェクトキーパースン）：松本哲夫（剣年表としてまとめている。現在もまだ進行中であ持デザイン研究所代表）、木村戦太郎（アトリエすぎのり、更に資料を増やしつつ充実させる。

こ主宰）、岩井一幸（一般財団法人工芸財団理事長）／

４）ヒアリング等の研究作業

協力者：尾川正昭（前三越）、舘野羊一（前高島屋）、加藤

産業工芸試験所（現産総研）の指導、百貨店建装部

力（前宝塚大学、京都大学非常勤講師）という案が（インテリア部）の先駆的取組み、インテリアに特化し出され、先ずはこの体制で進めて行くこととなった。なたデザイン事務所の定着、連携協働の場である各協会の

お尾川、舘野、加藤の３氏には、既に資料や講演、原稿

系譜、インテリア産業の発展、といったコンポーネントを戴くなど、ご協力を戴いていることを付記させて戴きに切り分けて、順次作業を進める。

ます。また今回の記事を機会に、本研究プロジェクトに◇キーパースンである各委員から始める

参加戴くことも大歓迎です。役割等については、研究グ

・松本哲夫氏にお願いするポイント＝剣持氏と共に過ループ幹事会で検討させて戴きます（例えば、片山勢津

ごした産工試の先駆的行政指導、剣持事務所を基軸

子氏・関西支部・インテリア史研究者、小宮容一氏・関としたデザイン事務所の発展と相互関連＋協力・分

西支部・同種プロジェクト経験者／資料拝受）。

担体制、＋白石事務所、渡邊力事務所……等々の相

３）参考資料の渉猟・収集対象リストアップ

互関連など◆諸協会：ファブリック協会、壁装協会、家具協会、

・岩井一幸氏にお願いするポイント＝日本で初の国立

インテリア産業協会、等々

デザイン研究所である「製品科学研究所」の発展と「インテリアファブリックス（社・日本テキスタイ

転換。既に氏が整理している資料等も、本研究プロ

ルデザイン協会）」、「インテリア産業の現状（通産

ジェクトにタグ付けさせて戴く。

省生活産業局・総務課、住宅産業課）」

・木村戦太郎氏にお願いするポイント＝ JID 日本イン＞種々の資料を預かり、日大湯本研で整理・資料化

テリアデザイナーズ協会元理事長としての資料と知する（聞き取りに先行して行う）

見。また産業工芸試験所の評議員として、既に取り◆実物資料も重視して何かしらの形で扱う

掛かっているという関連資料整理については、これ＞朝香の宮邸（宮内庁営繕部）、国会議事堂（ステも本研究プロジェクトにタグ付けさせて戴く。

ンドグラスは国産インテリア）、等々◆インテリアエレメントの歴史※できるだけ同時発生している様々な関連プロジェク

Ex. 型紙（日本＞ロトを関係づけて、幅広い研究プロジェクトにして行

ンドン、欧米）等についても順次掘起す。

くことと、それでも1990年代から企画して来た研究◆資料のまとめ方

プロジェクトであり、やはり急がねばならない部分◇作品・人とエポックを繋いだマップ（年表）を作を考えて、研究プロジェクト内の優先順位を十分考る＞中心人物：剣持－松本哲－倉俣、等◇ JID の系列

えて行くこととしたい。

寺原芳彦、木村戦太郎、川上玲子、喜５）本研究プロジェクトに要する費用の検討

多俊之、等々◇本学会研究助成・５万円◇材料の変遷・製作法の変遷・担い手の変遷◇日本大学研究費10万円程度が限度◇ IP、IC、商環境設計士、インテリア設計士、等々

これらを遣り繰りしながら、研究プロジェクトを進めの団体を網羅する◇百貨店
嚆矢て行くと共に、やはり寄付等も含めて研究事業予算の捻

三越＞高島屋＞大丸

西洋風インテリアの出も考えたい。

百貨店の資料早目に整理◇その他個別の系譜

H25分 JASIS 助成（総額５万円）決算（主に会議費）

テキスタイル中心……川島織物（京都） 高島屋資料館（梅田？）については、研究協議会に報告済みである。
６）学会への報告◇三越の資料（IP-TALK 資料）三越（家具部＞建装◇54号（本号）会報に、活動内容概要を掲載、報告する

部＞室内装飾部＞インテリア部）（尾川正昭氏）「イ◇支部等との連携－各地で研究会を開催することを計

ンテリアへの取組みとその展望」（そのⅣ）－百貨

画＞テーマ＝近代インテリアの系譜、等

店インテリア設計部の場合※各地での資料発掘にも繋げたい。

＞ペリアンのバンブーチェア：本当は三越オリジナ◇支部委員候補の方々

─ 9 ─

関東＝川島平七郎／東北＝若井正一／関西＝小宮容一／中国＝平田圭子／北陸＝にした調査（注１）がある。

棒田邦夫、今後順次相談する。
◇関連シンポジウム開催

食事が美味しく感じる食環境について女子大生を対象
それによると、食事を美味しく感じる一番の要因は親問題意識と情報の共有

・先ずはキーパースンのパネルディスカッション等を軸

しい人と一緒の食事だという。それは、恋人であったに企画する。そこに向けて、研究作業を進めて行く。

り、仲良しの友達であったり、家族と一緒の食事だ。場
所としては、清潔で落ち着ける我が家と自然のなかでのご意見ご希望がありましたら、随時お寄せ下さい。
（幹事湯本アドレス

会話のある食事である。料理の内容は、母親の手料理でnagyumt@kyudai.jp）

盛り付けにこだわったものだということだ。
自分の育った「食」についての環境と照らし合わせて

みると大いに肯ける内容である。私が子供のころに暮らした里山の家は、50平米にも満たない小さな官舎であっ■事務局より

たが、小さな庭が付いていた。庭先には柿の木があり、事務局長

上野義雪（千葉工業大学）

その下には親父が日曜大工で作った木製のベンチとテーブルがあった。テーブルの脇には四畳半ほどの白い帆布

事務局を引き受けて４年目を迎えた。事務局の押切さが張られたパラソルが置かれ、初夏から秋にかけて天気んの努力のお蔭で昨年度の会費収入の増加をみることがのよい休日の朝は、そこで朝食をとるのが我が家の習慣できた。これは一時的な現象で、会費未納率の低下は、であった。夏は里山の澄み切った空気、秋が近づくと柿これまでにできなかったことであり、感謝に堪えない。

の落葉がベンチとテーブルを覆い尽くす。母の焼いたパ

また、事務局の円滑な運営は、押切さんを初め、総務担

ンと父の手作りのソーセージが食卓を飾る。妹達と一緒

当の白石委員、松崎委員の尽力によるもので、ここに改に、その出来をあれやこれやと品評すると、父と母はいめて御礼を申し上げる。また、総務に北陸支部長の棒田

つも微笑みながら、僕らの他愛もない話を聞いていた。

委員のお力もお借りすることになり、これまで以上に会

夏休みには、小学校の友達や近所の人たちが野菜を持員サービス型の事務局体制を確立したい考えである。

ち寄ってバーベキューや郷土料理を作って楽しんだ。夜

事務局のホームページは、松崎委員、棒田委員の下で、シンプルではあるが、必要な情報をお伝えすることになると飛び交う蛍、灯油ランプの匂い、果てることのない笑い声、そして最後は花火で終わる。

ができる様になった。これを機に会員のご意見を頂戴したい。

その後、地方都市の市街地に引っ越した。集合住宅形式の官舎であったが、少し広くなって60平米である。し

事務局への連絡手段をメール、電話、ファックスとしているが、専用回線の電話設置ができないため、携帯電

かし、思春期を迎えた子供が３人いる家族では少し手狭であった。

話を利用している。そのために、押切さんには、携帯電そこである日、母は台所からつながる居間に卓袱台を話を持ち歩いていただいているため、会員からの連絡を運び込んだ。長年馴染んだ食卓セットは古道具屋さんに受けやすい状況になっている。会費請求などで押切さん引き取られ、我が家の居間は消失した。

と電話、またはメールでやり取りをされた会員の方は多母に言わせると「居間」から「茶の間」へ進化したのいと思われるが、是非、北海道大会の受付にて、一言、だと云う。母の講釈では、そもそも卓袱台はしっぽく料

お声掛けをしていただけると嬉しい。

理から始まり、大人５人が座して、程好い間合いと食す
るに適量の料理が載る絶妙の組み合わせだそうだ。確かに、食卓に比べると円卓であるだけに、対角線上に対峙する距離が等しく、近い。かといって、肩が触れ合うほ■連載 『インテリアの行方』


どではなく、手を伸ばして酒を注ぎ交わすのに程好い距

森永智年（九州職業能力開発大学校）離感だ。鉢盛りや鍋料理だとその距離的効果は極めて有効に感じられた。また、卓袱台は卓を囲む人々の心理的－食環境としてのインテリア－

な距離を縮め、食に向かう気持ちを共有することを促す「食」は人々を結びつける力がある。懇親の場には効果がある。食が進み、会話が弾む食環境の要件を満す「食」がある。祝いの席にも「食」は欠かせない。「食」とはこのようなことかも知れないと思う。

の環境は、ひとことで言えば食事を楽しめる環境という一方、地方においても都市化と核家族化の進行が家庭

ことかも知れない。では、「食」にふさわしい環境とは、と地域のつながりを希薄にしている。家庭内でも、共働どのような環境か、食環境としてのインテリアについて

きや塾通いの子供が増え、家族一緒に食事ができない、考えてみた。

しない家庭が増加しているという。地域とのつながりが─ 10 ─

希薄になることは、単に人間関係の問題に止まらず、その地域の伝統・文化からも距離を置くことになり、地元章 +NASCA の仕事』文屋

河崎昌之（和歌山大学）

への帰属意識をも希薄にすることにもつながる。また、ひとりの食事の孤食やバラバラ食事の個食は、好きなも著者の古谷誠章氏は現役の大学教授にして、学生時のしか口にしない固食や偏食に陥りやすく、人間関係を代の後輩である八木佐千子氏と設計事務所「NASCA（ナ

うまく取り繕えない子供になってしまう。

スカ）」を共同主宰する建築家、いわゆる「プロフェッ

身土不二という仏教用語がある。これは、身（身体）サー・アーキテクト」である。

と土（環境）は不二（不可分）の関係であるということ

そこで評はいきなり、巻末付近の〈学生たちとの一問で、人間もその土地の産物であり、暮らしているその土一答〉に飛ぶ。「建築家はいつ『建築家』になるんだろ

地の作物を食することで身体は環境に調和するという教う」と学生。著者は答える－「そうこうしているうちにえである。地元の食材で作った郷土料理を食することが建築家になっちゃった」。本書は概ねこの“そうこう”

その土地に暮らす人間を育てることを意味している。地だ。この一言が、その前のおよそ250ページにわたって、元の食材で作る郷土料理を親から子へ、子から孫へ継承

軽い筆致で綴られる。

することで、地域に残る食文化を尊重し未来に伝えてい「NASCA」立ち上げ時期から、ほぼ時系列に沿って、興く。その過程で、近隣や世代間の人と人を取り結ぶ機会

味深い内容が並ぶ。コンペ（ティション）の当落、施主とが生じることにつながる。

のこと、大学の研究室や設計事務所の実際、周囲を巻き日本人は、春は花見、夏は鴨川の納涼床や貴船の川床、込むワークショップ、様々な交友と交流、加えて出張先

秋は紅葉狩りに芋煮会など自然のなかで季節を楽しむ食のお楽しみと、幅広く、時に生々しい。著者がこれらをし事が好きだ。しかし、自宅の庭でパーティーを開いて友て建築家をおもしろいとすることは理解できる。建築を人を招くことや、テラスやバルコニーで朝食を日常的に学ぶ学生が、自らを重ね合せ読める部分も少なくない。

食環境とて楽しむ習慣を持つ西洋人と比較すると自宅の同時に、種々雑多との印象もある。そもそも〈仕事〉外部空間を活用することが不慣れなように感じられる。

なるものは種々雑多な物事の総体であるのかも知れな

しかし最近では、街にはオープンテラスをはじめ、店い。しかしながら、オムニバス的な記述は、やはり主軸

内からつながる外部空間を活用した店舗が見慣れた風景を見えにくくする。その主軸らしき、建築を出会いの場となりつつある。住まいにおいても「外」とのつながとすることや、建築家は人を幸せにするために働くといりの場は、住宅の洋風化による縁側や土間の減少に伴

うことも、著者のユニークな建築的提案を加味したとし

い、新たな「外」とのつながり空間の黎明として、ウッて、どうも新鮮味に欠ける。
豊富な内容は読者を選ばないが、手にする際は留意す

ドデッキやコンサバトリー的空間が創出されはじめている。その場で繰り広げられる「家族」「季節」「近隣」とべき点である「出来事」の中心に「食」を据えることで、人と人を結

びつける場を演出することが新たな食環境としてインテリアに求められているように思われる。

■各地各氏から 日本インテリア近代史特集（注１）
力 : テーブルスケープデザインに関※本年度総会でも皆様の関心が高く、様々なご意見と情－食育とインテリアデザイン－、日本イ報が寄せられました。日本インテリア（室内装飾、室中野久美子、加藤する研究－２

内装備、木材工芸……）近代史に関して、各地各氏か

ンテリア学会研究発表梗概集、pp63-64，2008．9

ら先ずは色々な資料の所在情報や取組みの情報を戴きたく、ご寄稿を戴いて行きたいと思います。

※「日本インテリア黎明期に学んだ桑沢デザイン研究所■書評とインテリアの仕事」というテーマで、高田紀久枝
会員に原稿依頼を致しましたが、関係資料を整理し※本欄は、広報委員会に寄贈戴いた書籍を会員各位に読てしまったためという理由で、お断りがありました。

んで戴く機会がないので、会報に書評（概要紹介）を

ちょっと遅かったようで、このようなことが無いため掲載して代えるものです。内容等の照会は、広報委員にも、このプロジェクトは急ぐことも必要なようで会までお願いしますす。その他、色々な関連情報を戴きました。それらは次号にでも、また改めて掲載させて戴きます。

□古 谷誠章（2014年）『建築家っておもしろい古谷誠
─ 11 ─

①日本インテリア界の黎明を導いた種々の資料を整理保存する事業
されて居たり、様々な様子であろう。また、今回お話する史料は全てデジタル化していない物である。

（岩井一幸／工芸財団理事長）

関西インテリアプランナー協会で２回ほど、竹中工務店本店に保存の建築提案透視図を展示・閲覧会をさせてインテリア学会の皆様、御無沙汰しております。

いただいた。また京阪百貨店で平成８年頃、『建築画の日本インテリア近代史研究プロジェクトについてのお世界』展・水彩画から C・G 画まで・を開催された。『思報せ、拝見させていただきました。

いを形に』が企業コンセプトであることが、読み取れる

どの程度ご期待にそえるかわかりませんが、こうした感動画の展覧会であった。口の悪いアトリエデザイナー問題に対する現状認識や、理事長をしている工芸財団のは、『企業内デザイナーは井の中の蛙だね。』と言われ取組みの紹介、重要な意味を持つ産工試や製科研の歴史る。
『何を言うか、企業を通じて広い世界を見ているよ。』

等でも、協力いたしたいと思います。

と、反論するが、本会報でインテリアデザイン史を考え取り急ぎ、ご報告申し上げます。

るにあたり、担当移管した史料も、一つの企業内のインテリア史料かな。とも思う。でも、インテリア近代史の②日本インテリアの先兵だった高島屋百貨店インテリア

一部として早速、語ってみる。

デザイン史料を移管して・第２話※著作権調整終了したので、本号以降に順次掲載


舘野羊一（舘野創作研究室）



日本インテリア学会関西支部会員



関西インテリアプランナー協会会員



元・㈱髙島屋関西設計室

・完成予想図・ぺル・10枚のお話・コントラクト・インテリア事業では、設計３面図・材料見本帳などの設計図とともに、完成予想透視図が大切である。顧客に提案する前に、社内での提案提出の許可審
査・プレビュー・を受けるためにも、作成する。髙島屋設
計部では、部員が完成予想図・ペル = パースを描けること

・はじめにを徹底的に訓練した。移管史料の中に、昭和14年頃に作成

５、６年前に、髙島屋スペースクリエイツ㈱に保管さされた10枚の『橿原丸』『出雲丸』・サンフランシスコ航れていた、多くのインテリア史料群を選別し、アーカイ

路・日本郵船・の海外航路客船の客室透視図・パースペブス・髙島屋史料館・に移管する依頼を受けた。大阪とクティブ・レンダリング・が有った。昨年の世田谷美術

東京にあり、東京の元同僚と約４年を掛けて選別、移管

館の『暮らしと美術と髙島屋』展でも展示された。
（文末した。東京の史料も貴重であるが、私は主に関西勤務

写真参照）水彩による、２消点透視図である。髙島屋設計だったので、関西の移管史料を中心にお話をする。

部の鈴木三一氏と安藤金一郎氏らによるデザインである。

百貨店はいつも平和で、笑顔で展開しているようだ

この『橿原丸・出雲丸』の設計は、フランスのエコーが、明治・大正・昭和の激動の時代を、他の企業と同

ル・デ・ボザールで建築を学んだ建築家・中村順平・大様、苦しみ乗り越えてきた。だが、史料の表現は簡素な

阪西区京町堀の出身・がチーフである。山下寿郎と村野ものである。例えば昭和４年の設計部記録に『大阪市電

藤吾・松田軍平・前川國夫・久米権九郎・丹下健三らが奉祝花電車』とある。何のお祝いか分からない。前年

参加してパースを描いている。前述の鈴木三一らの髙島に昭和天皇の即位があったが、そのお祝いかもしれな

屋と、川島織物の川島甚兵衛もデザインで参加している。

い。のちの年にも、神戸市電、京都市電の花電車も設

彼は織物研究で明治19年にヨーロッパを視察し、ゴブラ計・装備したと記録がある。

ン織りが伝統の綴れ織りと類似していることを知る。

移管した史料群は設計図書・竣工写真・研究記録書な昭和４年頃までの客船は造船所が三菱重工・長崎造船

どである。公共建築・商業建築・会社建築、個人邸宅、所（1857年・安政４年・長崎鎔鉄所として創業）でも、ホテル、船舶などのインテリア史料であるが形態は様々

船体設計が英国社で行なわれたり、まして内装デザインである。設計図書は戦後の具体的物件のものが多い。僅は外国人にも乗っていただく北米航路や欧州航路である

かに史料記録として明治・大正・昭和戦前のもあった。

ため、海外設計社による、欧風インテリアデザインを採（●お断りしておくが、これらの100箱を超える移管され用していた。

たインテリア史料群は、ごく１部であり、まだ進行中で、未整備であるため、閲覧、公開は出来ない●）

1929年・昭和４年に日本郵船『浅間丸』の国辱船論争があった。国内造船所が、英国・ワーリン・ギロー社に

インテリアデザイン隆盛の近年の大型物件、『宮崎内装設計・施工を発注するとの決定に議論が起こった。

シーガイヤ』等や、ホテル群と、得意の SC・商業施設

当時の東京大学・岸田日出刀氏、京都大学・武田五一氏など多くは、まだ部門管理下にある。色々な企業で、設等の意見は、設計者も国内に居り、施工会社も白木屋・計資料群は、単に収蔵されていたり、システム管理保管

髙島屋・三越とあり、国内で出来る、と発言された。

─ 12 ─

今年の５月、三菱重工・横浜製作所で出版された昭和４年頃の『船のインテリア画集』が髙島屋史料館に寄贈

年、空母『隼鷹』と『飛鷹』に改築され、他の多くの豪華客船と同様、軍用船となり、戦火にまみれた。

された。髙島屋が設計コンペに参加していて、髙島屋制

ここでは船舶の完成予想図のお話をしたが、髙島屋設

作の透視図原画が保管されてきたこと、かつ画集に記載

計部の制作のパースは完成写真と共に未整理だがポジ・されているとの理由によるご寄贈である。原画をすぐにネガで有る。原画がお施主に渡り手元控えの為である。

横浜製作所で拝見させていただいた。画集を拝見する

お客様に『透視図通りに素晴らしく完成しましたね。』と、すでに三菱重工・横浜ドックでは、昭和４年に秩父と言われたりしたパースである。

（この稿、続く）

丸・日枝丸・氷川丸のインテリアデザインの国際設計競争をしていた。フランスのマーク・シモンズ社や英国のヒートン・タブ社、ウエアリング & ギロー社の外国設計社と共に、東京三越、東京髙島屋、大阪髙島屋、大泉社、川島屋などに、応募させている。また、三菱重工・
横浜ドックの設計部も担当している。当時主催者側に居られた佐々木達三氏は、『残念ながら国内内装設計社のデザインは使い物にならなかった。』と述べている。しかし、この画集では髙島屋の提案には採用された透視図として６枚あった。これらの国辱船論争も、設計コンペ
も昭和４年ごろのお話である。これらの歴史を積み重ね、英国・仏国からも学びながら、船舶インテリアは、造船所自体の設計部も、国内の設計社も、設計が進めら

上・昭和14年頃・日本郵船 橿原丸・１等社交室・中村順平・設計（カラー）下・昭和14年頃・日本郵船 橿原丸・特別室寝室・鈴木三一作画（カラー）れるようになった。
橿原丸・出雲丸は、昭和14年ころ、設計された。大阪
商船の和辻春樹氏の推薦もあり、中村順平はこの船以前から船内設計をした建築家である。日本独自の洋風イン
テリアデザインをこの橿原丸・出雲丸以前から設計していて、『現代日本様式』と呼ばれるデザインを指揮した。
髙島屋アーカイブスに10枚残った原画は１部を除き、没になった第２案か、第３案である。採用された設計図
は、依頼主の造船所経由で、船主に渡り、制作者には残らない。しかし、採用された完成予想図・パースは三菱
重工㈱船舶技術部編『豪華客船インテリア画集』・アテ
ネ書房出版・で見ることが出来る。中村順平の１等ラウンジのパース・ページ100と101ページ参照・は感動を呼ぶ素晴らしさで描かれている。船舶インテリアデザイン
史は、建築のインテリアデザイン史の語り部ほど多く居③ JID 元理事長としての近代史への想いないが、建築と肩を並べて、多くの造船マンが歩み、髙

（木村戦太郎／アトリエすぎのこ）

島屋も歩んだのである。
太平洋戦争までは、日本の客船は世界中を航行し、保JIDは1985年に 「日本室内設計家協会」として発足し、有船数で日本郵船だけで、英国の、第一位・キュナード

1969年にJIDに改称。1977年にはIFIに参加し、1995年には社と第二位・P&O 社に次いで客船185隻、貨物船約30隻

IFI’95名古屋デザイン会議を開催。2008年には創立50周年の200隻を超える、世界第３位であった。無数の豪華客記念式典を行い様々なイベント、記念出版を行っている。

船のインテリアデザインが名も知れない設計者により創私は2000～2004年の４年間、JID 理事長を務めたが、当時は財務が危機的な状況にあり、固定費の削減と財務作された。
これだけの保有船数を誇ったが、悲しいことだが、戦争で負けた時、日本郵船には６隻の貨物船と１隻の客船『氷体質の改革にエネルギーを使い果たしたが、何とか危機は切り抜けた。

川丸』だけになったと、日本郵船歴史博物館様に伺った。

日本インテリア近代史を纏めようとすると、作業は膨

前述の、２万7,700トン・220m の橿原丸・出雲丸は素大であり、既に JID 出版の書籍もかなりあるので、大変晴らしいデザインで着工したが、戦争のため、昭和16

な作業になりそうだ。これらの出版物には私は作品提出

─ 13 ─

や作業協力はしていますが、執筆は殆どしておりません■インテリアデザイン賞の授与（私は元来「色と形の人」で、原稿は苦手です）。

1969～1992年

協会賞：23年間に協会賞、特別賞、奨励賞が65件授与された。
50周年記念出版で纏まった文章を寄稿したのは、泉

1994～2002年

JID 賞：インテリアスペース賞、インテ

修二氏、清水忠男氏のお二人。泉氏は「日本の生活デザ

リアプロダクト賞、研究・著作・業績賞、奨励

イン」も纏められており、清水氏はご存知の通りです。

賞、学生賞、大賞が８年間に56件授与（年平均インテリアデザイン関連情報は、50th 記念出版の「日本デザイン50年」に詳しいので参照されたら如何でしょう。

７件）
2006年以降※以下に、簡単な JID 史をまとめました。

JID 賞ビエンナーレとして広報や冊子の充実を図り、2014年からはウエブ上での公募を開始し、応募作品の質が向上して毎回大賞が選択（公社）日本インテリアデザイナー協会の活動され、2010年からは入選枠も設けられた（2014■ JID の沿革

年までの５回で32点が受賞し、13点が入選した。

1958年 「日本室内設計家協会」を東京地区に設立
1969年

法人格を取得し「社団法人

日本インテリアデ

ザイナー協会（略称：JID）」に改称する。
1977年■デザイン団体協議会（通称 D-8）の活動
2000年

通産省デザイン政策室長からの提案で、年６回

IFI（International Federation of Interiorの D-8+ 関連組織の定例会議が持たれ、毎回テー

Architects/Designers ＝国際インテリアデザ

マを決めて議論した。当初議論がかみ合わない

イナー団体協議会）に参加する。

ケースが多かったので、D-8だけの会議も年６IFI は、インテリアデザインに関連する研究・調査、回設けて、デザインに関する徹底討論を行って世界のデザイン教育に関する情報収集や情報交換など

コンセンサスを志向し、D-8ウエブサイトも立を行い、発展的な提案のためのグローバル・プラット

ち上げた。

フォームとして様々な活動を行っており、日本では、日2010年

８団体による「ジャパンデザインミュージアム

本インテリアデザイナー協会（JID）、日本デザイン振構想展」を銀座ミキモトホールで開催し、関興会（JDP）および国際デザインセンター（IdcN）が加連イベントやフォーラムを開催、2011年それら盟している。奇数年に国際会議・総会が各国持ち回り

成果を纏め「DESIGN ふたつの時代69s vs 00s」

で開催される。IFI の下に APSDA（Asia Pacific Spaceを出版した。

Designers Association）があり、偶数年に国際会議・※ D-8は現在も「ジャパンデザインミュージアム構想」

総会が開催される。

委員会を継続し、８団体の委員が議論を重ねている。

1995年 「IFI’95名古屋・世界インテリアデザイン会


2011年

東日本大震災の際は D-8で「復興支援 WG」が組議」を、産デ振、国際デザイン交流協会、愛織され、経産省、日本デザイン振興会とも協力

知県、名古屋市ほかの協力を得て JID 主催で開して、各協会の「復興支援活動紹介パネル展」

催、関連行事として「グローバルインテリア「復興支援チャリティー」を行い、収益を「も展」「名古屋国際デザインコンペティション及も・かき育英会」に寄贈した。

び入賞作品展などが行われた。
2008年

JID 創立50周年記念式典を行い様々なイベン④福岡インテリアコーディネーター協会・九州協議会総ト、記念出版を行う。

会講演「日本デザイン50年／ Your Next Design」企画編集
JID、発行販売／木世出版社、初版１万部
泉「インテリアの行方－成熟社会のインテリア」
修二氏による「デザインと社会の50年史」は社会加藤

力（京都大学他非常勤講師）

まとめ：湯本長伯（日本大学工学部）とデザインの関係を多面的に詳述されており興味深い。
記念シンポジューム「原点者：出江こころのデザイン」講演寛、吉岡幸夫、司会：桐山登志樹。

「ハンドドローイング展」展示デザイナー：剣持長

大作／豊口克平／永原水之江※福 岡・九州でのインテリア学会の良きパートナーで

忠臣／山口

浄／新居

道夫／渡辺

リビングデザインセンター OZONE

あった福岡インテリアコーディネーター協会・同協会
勇／

九州協議会（会長：湯本長伯）総会で、加藤力氏から猛／松村勝男／インテリア近代史プロジェクトにも関連する講演を戴

力、展示会場：新宿

いたので、併せてご紹介する。

3F★2013年４月に公益社団法人格を取得した。

０．はじめに
今回このような機会を戴いて喜んでいます。湯本先生
─ 14 ─

材工芸とか室内装飾という名称より、ずっと本来の内容を現す良い名称になったと思います。特に IC は、皆でテキストを創ったり講習会を３年間やったり、其の後に試験事業を実施したりしました。また IP にも皆で関わり同様にテキスト作りや講習会、試験事業などに汗を流しました。沢山の想い出があります。
２．インテリアの発見
インテリアの発見

ユカ座からイス座へ
住宅・インテリア産業

インテリアの職能とはここ30年以上、一緒にインテリアの諸活動について

インテリアという概念は、江戸時代までは無かったと協働してきた方で、最も尊敬する先生の一人です。その言えます。そういう意味では明治期に、新しく発見した

地元の協会でお話し出来ることは、大変嬉しいです。今ものとも言えます。ご存知のように江戸時代まではイス

日は独特なところのある日本のインテリアの歴史を辿り座での生活習慣は無く、将軍でも床に座っていました。

ながら、出来ればこれからのインテリアの在り方をご一

明治政府は日本の近代化を洋風化と捉えて、鹿鳴館を緒に考えてみたいと思います。

造ったりイス座の生活環境として学校を作ったりしました。日本のインテリアは、イズ座の環境を創ることから始まったのです。この進展には、産業工芸試験所（現産総研・産業総合研究所）や三越・高島屋などの老舗百貨店建装部の働きがあり、剣持勇などの先駆的デザイナーの活躍があって、次第に日本のインテリアは定着を始めました。これを一般人のものとしたのが、いわゆる住宅・インテリア産業でした。私たちは小原先生をお手伝いして、当時の通商産業省とインテリア産業協会を創ったり、IC・インテリアコーディネーター協会を創ったりしましたが、イン産協も IC 協会も必ずしもうまく行っているとは言えないようです。IC も IP も日本では他に無い
インテリアの資格ですが、その職能は未だ確立されてい１．インテリアの30年

IC の発足インテリアという言葉るとは言えません。それがこれからの課題だと思います。

小原二郎先生のこと

木材工芸からインテリア

３．インテリアの専門家

インテリアという言葉を創ったのが小原二郎先生で室内装備設計士協会

す。それまで木材工芸とか室内装飾とか呼ばれていた分産業協会

野を、そのままでは駄目だということで新しい言葉を当

学会

室内設計家協会

インテリア

インテリアプランナー協会

インテリア

てられた訳です。木材工芸は明治期の重要な輸出品の一インテリアの専門家を育成する中で、色々な協会や学つでしたが、その技術で明治政府は机と椅子を造り、イ会が出来ました。その多くは小原先生が中心になって、ス座の生活環境を学校と云う形で実現しました。それが設立したものです。室内装備設計士協会というのは、皆洋風化の象徴でもあったのです。小原先生は農学から出さん余りご存知ないでしょうけど、かなり早くに出来た

発して先ず木の材料学を研究、仏像の木材料研究などで古い団体で、主に関西地方で有力な団体です。その他に成果を出され、次に人体・動作などの人間工学を米国かも室内設計家協会というのもあり、地方によって大分事ら導入して先鞭を付けられました。そこからインテリア

情が違います。インテリアコーディネーター協会とインの研究全体に広がり、最期は住宅問題と住宅産業の研究

テリア産業協会はセットで出来たものです。当時の建設をされました。その過程で、IC・インテリアコーディ

省所管で出来たのがインテリアプランナー協会で、一級ネーターや IP・インテリアプランナーの資格創設、試建築士を所管する建築技術教育普及センターが事務的な験事業の実施、さらに資格者の団体としての IC・イン

ことを行っています。他にインテリアデザイナーズ協会

テリアコーディネーター協会や IP・インテリアプランという作家的なデザイナーの人たちの集まりがあり、彼ナー協会の設立を後押しされました。その実施に当たっらは IC や IP のように産業製品を使ってコーディネート

たのが栗山正也さんや湯本先生、そして加藤でした。木するのではなく、ゼロから制作する作家的存在が多いで

─ 15 ─

す。学会としては日本インテリア学会があり（加藤氏は己実現の場」であったりします。そうすると、「他者と国際委員長、湯本先生は情報委員長）、日本では唯一のの差異・差別化」を表現する場であり、そういう意味で関連学会です。現在、湯本先生を中心に日本のインテリ

は自己を現す記号としてのインテリアでもあり、人が示

アが近代（明治期）に日本に入り普及して行く過程を、す空間変換行為、自分の部屋を模様替えしたり新しいデ「日本インテリア近代史研究」として共同研究していま

ザインに変えたりすることは、人が持つ自己表現欲求にす。今後の我が国のインテリアを考えるには、極めて重沿ったものであり、化粧をしたり衣服を整えたりするこ

要な研究だと思います。

とと同じような意味があると思います。先に述べた精神のバランスを欠いている人の行動観察研究の中で、全く４．そして今、インテリアはインテリア教育の変遷

 成熟社会におけるインテリア
世代「自分のない」インテリアや、どう見ても「自分でない」
インテリアが表現されることがあります。これからの健

新たなインテリア空間

全で価値のあるインテリアはそれとは反対のものである

専門家達の役割

インテリア第２の創造

べきで、正しく自分が表現されている良いインテリアをこれからの社会は、成熟社会です。明治の近代化時代

どう創って行くのか、そういうことを目指して行くべきとは違う、第２世代のインテリアを考えて行く必要があだと思っています。

ります。既にモノは十分に在る中で、人々の心を満足さ【まとめ】十分なお話しは出来ませんでしたが、これかせるインテリアを、専門家たちがその役割を果たしながらのインテリアを考えて行く一つの手がかりについて、ら考えて、新しいインテリア空間を創造していかねばな

歴史を辿りながらお話しさせて戴きました。長時間、有りません。インテリア学会がその中心にならねばなりま

難うございました。

せんし、その中で専門家の集団が何を考え何を手掛かり【質疑応答・閉会】少し難しかったので、質問が余りなに進めて行くのかが大切ですが、そのためにも改めてイいようですが、日本のインテリアの歴史に沿った深いおンテリア教育の充実が望まれます。インテリアの本質

話しと、これからのあるべきインテリアへの数々の示唆

や、インテリアの技術など、共有が十分ではないことがを戴いたと思います。長時間、誠に有難うございまし

多くあります。

た。
（参考）インテリアの意味

５．人はナゼ自分の部屋を飾るか？

空間の自己化

１．自己投影

２．応援／支援

３．自己目標テリトリー・なわばりの確保

空間・ものの持つ

４．自己証明５．変身／虚勢６．所属

意味インテリアの本質

７．象徴

８．自己同一性

９．癒し／慰め

自己確認と自己実現

新しいインテリアを考えて行く中で大事なことに、イン

10．その他

テリアとは何か？ということがあります。人にとってインテリアとは何なのでしょうか？その手掛かりの一つに、インテリア心理学・社会心理学があります。人は何故インテリアを飾り整えるのか？研究として精神に若干の病気を抱える人や、精神のバランスを欠いている人の行動を観察すると、インテリアには「テリトリー・なわばりの確保」といった意味があり、箱庭療法などというものがありますが、自分の現状（気持ち）の表出として部屋の自己化を図ろうとする行動が見られます。空間とかものの持つ意味には、そういうものがあるのです。つまりインテ
リアは、人間の自己確認と自己実現の場でもあるのです。
こういうことがインテリアの本質であると考えています。
⑤加藤力先生講演を聞いての感想、何を思ったか
６．インテリア社会心理学の応用でないインテリア

自分のない／自分

他者との差異、差別化

号としてのインテリア

空間可変行為記＊

樋口素子（FICA 会員）

（＊福岡インテリアコーディネーター協会）

自己表「インテリアの行方」の講演を聞いて、木材工芸・室

現欲求／化粧、衣服から
前述のように、インテリアには「テリトリー・なわば

内装飾から、「インテリア」へと変化していった歴史背りの確保」という意味や、「自分の現状（気持ち）の表

景を知りました。インテリアという概念が、進展・定着

出としての自己化の対象」であったり、「自己確認と自して行く過程で─ 16 ─

専門家の育成が重要となり、摸索しながら現在に至っています。インテリアコーディネーター

業種・異分野との共同研究が新たな課題と可能性へとつ

協会・インテリア産業協会・インテリア学会等、多くのながると考察します。海外のインテリアの歴史とは異な方々の研究により進展してきました。

る「日本のインテリア」の行方は、色々な側面からのア

現状において、IC も IP も資格はありますが、職能が未だ確立されておらず、多くの課題を残しています。だプローチにより更なる付加価値が生まれると感じています。

からこそ、教育の充実や本質・技術を共有出来るように

最後にこれまでインテリアの諸活動に尽力されてこら考えていくことが必要だとされています。

れた先生方に感謝するとともに、一人の IC として探求「自分らしく居られる空間」を創造するために専門家

心を忘れずに、真摯に向き合って仕事をしていきたいとの役割をどう果たすべきでしょうか？個々の技術等の充思っています。

実は欠かせないところです。今後は個々のみならず、異─ 17 ─



■ 編集後記前半は各方面の充実した報告内容、後半は豊かな提言や発信が盛り込まれた読み応え満点の号です。紙面全体

松田奈緒子（大阪産業大学他非常勤講師）

を通して、学会員の皆さまに、どんな小さな声・力でも

湯本長伯（日本大学工学部）

いいので、臆せず関わってほしいという思いが込められています。

今号は、総会後・大会前号ですが、総会およびそれ以恥ずかしながら、今号は全面、湯本先生の編集による降に色々とご意見を戴いた「日本インテリア近代史」研ものです。次号は、少しでもお役にたてるよう頑張りま究プロジェクトについて、出来るだけ多くの皆様のご意す。肩肘張らずに、冒頭で直井会長がおっしゃっている

見や関わりを集め、特集的にまとめてみました。かなりように、私自身が面白く感じられるよう取り組んでいけの広がりと深さがあり、また高田紀久枝氏からは、資料たらと気持を新たにしています。ご協力のほど、よろし整理のため「泣きながら図面を破りました」というお手くお願い申し上げます。

紙を戴きました。やはり急がねばならないと感じた次第

松田奈緒子（広報委員・大阪産業大学他非常勤講師）です。
併せて多くの方々から声を掛けて戴いたり、資料を送って戴いたりで、本当に嬉しく思っています。小宮容
一氏からは、早速に資料の年表を送って戴きましたし、
片山勢津子氏には仏パリから色々と教えて戴きました。
それにしても全体像は膨大なので、どのように様々な部
分を関係づけて行くかが重要なようです。思いがけず話
はどんどん拡大中で、生きている間にどこまで行けるのかということのようですから、うーん……と、考え込んでいます。
学会会報54号は、今回も皆様に期限の協力を戴いて、半月ほどの遅れに止まりました。本当に、ご協力有難うございました。


湯本長伯（広報委員長・日本大学工学部）■日本インテリア学会会報第54号（2014.9.15発行）
編集者：松田奈緒子 佐藤恭子 湯本長伯
発行者：直井英雄（日本インテリア学会長）
広報委員会：片山勢津子、平田圭子、松田奈緒子
丸茂みゆき、湯本長伯、若井正一
e-mail : jasismailnews@yahoo.co.jp■事務局
日本インテリア学会 事務局 押切泰子
〒275-0016 千葉県習志野市津田沼2-17-1
千葉工業大学 上野研究室気付
電話：080-2386-5652 FAX：047-478-0552
e-mail : jimukyoku@jasis-interior.jp