緑丸サッカーカレッジ10周年 …………

２P

消費生活通信…………………………

４P

海のにぎわい館４月にオープン……

５P

交通安全ＮＥＷＳ……………………

６P

がんばってます！東港立地企業……

７P

町の動向………………………………

８P

巨大しめ縄が天を舞う

子ども家庭相談係

亀塚練馬開催

お知らせ……………………………… １２P
アルビレックス新潟情報…………… ２２P（関連記事は 25 ページをご覧ください）

広報せいろう2012
平成24年1月末現在の

人口の動き

3

開設１年……… １０P

ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ ……… ２３P
新潟教育アート展 入賞作品の紹介 … ２４P
みんなの広場………………………… ２６P

March No.428●人口 14,178人（前月比−9人）

男 7,070人（−16人）（前年比＋93人）

女 7,108人（＋7人）●世帯数 4,189世帯（前月比−22世帯）

町のイメージキャラクター

● 主な内容 ●●●●●●●JAPANサッカーカレッジ
JAPANサッカーカレッジ
開校10周年
開校10周年〜夢〜夢・・目標を実現するために全国から聖籠町に集う若者達〜
目標を実現するために全国から聖籠町に集う若者達〜

2002 年、旧亀代中学校の跡地に開校してから 10 年、JAPAN サッカー
カレッジはサッカー選手のみならず、サッカー及び他のスポーツに関係する様々な分野で活躍する人材を輩出しています。J リーグの基本的な考え方である 地域住民との交流 も盛んに行われ、町内各行事や2011年大会
各学校でも青いジャージ姿はすっかりお馴染みのものになりました。
今年は女子サッカー専攻科のチャレンジリーグ参戦や、女子高等部新設など新たな取組も始まり、若者達が夢・目標を実現する場所として、ますます期待がかかります。これからも町の学校、町のチームとして応援していきましょう。

JAPANサッカーカレッジとは・・・・
新潟県
新潟県に拠点を置く「NSGグループ
NSGグループ」の一つ、学校法人国際総合学園が運営するサッカーの専修学校です。専修学校であると同時にJリーグのアルビレックス新潟
Jリーグ
アルビレックス新潟の育成組織にも位置付けられます。サッカー選手を養成する「サッカー専攻科」、「女子サッカー専攻科」
のみならず、「コーチ・審判専攻科」、「サッカーコーチ研究科」、「トレーナー専攻科」、「サッカー研究科」、スタッフとしての人材を養成する「サッカービジネス科」等多岐に渡るコースから卒業生はサッカー界、スポーツ界等海外も含めた様々な現場で活躍しています。

主な就職・契約実績★Ｊリーグ選手（アルビレックス新潟、鳥栖、横浜等）★ＪＦＬ選手（高崎、岡山、讃岐等）★海外リーグ選手（オーストラリア、シンガポール、インドネ
シア、タイ等）★Ｊクラブのスタッフ（アルビレックス新潟、草津、川崎、磐田、
大阪、横浜、東京、神戸、柏、清水、大分等）★ＪＦＬ、地域リーグクラブのスタッフ（栃木、北九州、富山、長崎、金沢、刈谷等）★女子チーム（アルビレックス新潟レディース、京都等）★トレーナー（アルビレックス新潟シンガポール、アルビレッ
クス新潟レディース、甲府、草津等）★その他サッカー業界（東北電力ビッグスワンスタジアム、データスタジアム株式会社、サッカーショップＫＡＭＯ、レッズ
ランド、エル・ゴラッソ編集部、フットサルクラブエフスリー、
なでしこリーグ事務局等）
Ｊリーグの理念の一つ 地域と一体となったスポーツ文化の振興 に則して、JAPAN サッカーカレッジでも生徒と地元聖籠町との交流、社会貢献も盛んに行われています。これらは将来就職した際、地元地域と関わるための、大切な学習の場でもあります。

東日本大震災時は救援物資の仕分け作業を連日行いました。

投票率アップのため、啓発活動に協力

10年間の主な大会成績（トップチームのＪＡＰＡＮサッカーカレッジの成績）
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ㻞㻜㻜㻞ᖺ （旧・亀代中学校跡地）

開校

優勝㻞㻜㻜㻟ᖺ 第29回北信越フットボールリーグ
準優勝
㻞㻜㻜㻠ᖺ 第30回北信越フットボールリーグ㻞㻜㻜㻡ᖺ ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ高等部 開校
第31回北信越フットボールリーグ
準優勝
第41回全国社会人サッカー選手権大会 ベスト16
優勝㻞㻜㻜㻢ᖺ 第32回北信越フットボールリーグ
全国地域リーグ決勝大会2006
予選リーグ２位
第３位
㻞㻜㻜㻣ᖺ 第33回北信越フットボールリーグ
準優勝
㻞㻜㻜㻤ᖺ 第34回北信越フットボールリーグ
第29回北信越国民体育大会サッカ
優勝
ー競技（新潟代表）
第44回全国社会人サッカー選手権
ベスト８
大会
優勝
㻞㻜㻜㻥ᖺ 第35回北信越フットボールリーグ
第14回新潟県サッカー選手権大会
優勝（天皇杯県予選）
トキめき新潟国体（サッカー成年男子） 優勝
準優勝
㻞㻜㻝㻜ᖺ 第36回北信越フットボールリーグ
第46回全国社会人サッカー選手権
第3位
大会 北信越大会
第15回新潟県サッカー選手権大会
優勝（天皇杯県予選）
第32回全日本女子サッカー選手権 準優勝
レディース
大会 北信越大会
第15回新潟日報杯争奪 新潟県女優勝
レディース子サッカー選手権大会
優勝
㻞㻜㻝㻜ᖺ 第37回北信越フットボールリーグ
第47回全国社会人サッカー選手権
準優勝
北信越大会
第16回新潟県サッカー選手権大会
優勝（天皇杯県予選）
第33回全日本女子サッカー選手権
優勝
レディース
大会 北信越大会
2011チャレンジリーグ入替戦予選大 優勝会（2012年よりチャレンジリーグ昇格） レディース

広報聖籠 H24.3

2

第７回 サッカーカンファレンス

JAPANサッカーカレッジ開校10周年記念事業

こジャパンテクニカルスタッフ
でＪ ＡＰＡＮサッカーカレッジの講師も務める新発田市出身の﹁女
能仲太司氏も檀上に招かれ︑
性 の 心 を 掴 む に は サプライズが大事﹂等佐々木監督の人心掌握術を披露する場面もあり︑サッ
カーカレッジ生徒約３００人を含む満員の観衆を沸かせました︒︵サッカーカレッジ生徒からの質問に対し︶﹁これからのなでしこジャ
パンに必要とされるのはどんな選手ですか？﹂齋藤麗さん（山小１年）と共に大いに語語るる

１ 月 日︵ 土 ︶︑Ｊ Ａ Ｐ Ａ Ｎ
サッカーカレッジの開校 周年を記念し︑またサッカーカンフ
ァ レ ン ス︵ 生 徒 向 け の 講 演 会 ︶の第７ 回目として︑昨年ワール
ドカップ優勝を果たし︑日本中に勇気と感動をもたらしたサッカー日本女子代表監督である
佐々木則夫氏を迎え講演会が開催され︑町内外から多くの人々が訪れました︒
佐 々 木 氏 は﹁ 目 標 達 成 へ の プ
ロセス〜チームワークとコミュ
ニケーション〜﹂と題して︑ワールドカップ優勝を成し遂げた
チ ー ム を い か に 作 り あ げ た か︑
その目標達成にいたる道のりについて︑得意のおやじギャグも交え︑語りました︒途中なでし

講演会開催にも尽力した
能仲太司氏

花束を渡した美本悠海さん（聖中１年）、

２０１０ワールドカップ優勝！ 世界最優秀女子チーム監督賞受賞！

テレビで見る印象そのままに熱く、楽しく語る佐々木氏

なでしこジャパン監督﹃成功の反対は失敗ではない︒
チャレンジしないことだ﹄﹃君だ！﹄

H24.3 広報聖籠3

佐々木則夫 氏 講演会
サッカー日本女子代表監督

28

10

消費生活

消費生活出前講座のご案内♦こんなとき・・・♦○悪質商法に引っかからないための「コツ」「対処法」を知りたい！
○クーリング・オフ制度を知りたい！
町消費生活相談員等が、みなさんの地域や学校、職場などへお伺いして、消費者トラブルの現状や対処方法について、寸劇等を交えてお話しさせていただきます。費用は無料です。お気軽にお申し込みください。

通 信
3月
vol.34

役場町民課
消費生活センター
２７−１９５８（直通）※来所の際は事前にお電話頂けると確実です。

対内

象：高齢者団体、自治会、学校、女性団体等
容：消費者トラブルの実例と対処法等※テーマ、受講者に合った内容など、ご希望をお聞かせください。
講
師：町消費生活相談員等
申込方法：まず、希望される日時、場所、講座内容をお電話ください。
日程調整後、申込書を提出（持参・郵送・ＦＡＸ）していただきます。
お申し込みは、開催予定日の２週間前までにお願いします。
申込書は町のホームページからダウンロードできます。インターネットをご利用できない場合はお問い合わせください。
♦ご注意♦※ 日時は、講座開催の重複等により、ご希望に添えない場合があります。
※ 営利目的の講演会等には、お断りすることがあります。
※ 会場は、申込者側でご用意してください。
※ 講座受講料は無料ですが、会場使用料が必要な場合は、申込者の負担となります。

借金問題︵多重債務︶

複数の金融業者からお金を借りて支払困難に陥ってしまった状態を多重債務と言います︒自分で返済が困
難なため他から借りて返済に充てると︑借金が雪だるま式に増え︑状況が悪化します︒返済のための借金は危険です︒
長い間返済していた場合は過払い金が発生している可能性があります︒

ヤミ金融に注意

ヤミ金融は借金返済で困っている人を狙い︑﹁低金利﹂﹁債務を一本化﹂﹁審査なし﹂など甘い宣伝文句で勧誘してきます︒返済しないと暴力的な取り立てをするなど︑多くの被害が報告されています︒

返済できなくなったとき

借金問題は一人で解決は困難です︒
専門機関か町消費生活センターに相談しましょう︒
地 元 で 相 談 を 希 望 し な い 場 合 は︑
新潟県消費生活センターでも相談できます︒
新潟県消費生活センター☎０２５︱２８５︱４１９６

広報聖籠 H24.3

4

聖籠町
海のにぎわい館
４月１日オープン
この春、網代浜海岸に「海のにぎわい館」がオープンします。
この施設は、海水浴、釣り、

外観（正面）

マリンスポーツといった海洋レ
クリエーションの活動や情報発信の拠点として町が整備したもので、どなたでも利用できます。
会議室、シャワー室（有料）のほか、無料で利用できる畳敷きの談話室や休憩用ウッドデッキがあります。また、吹き抜けのロビーには、インターネット視聴用パソコン、休憩用テーブル、テレビ、自動販売機等を備えています。屋外には公衆トイレもあります。どうぞご利用ください。

海を一望できるウッドデッキ

大会議室

自然光が差し込む公衆トイレ

◆

所 在 地

聖籠町大字網代浜 1612 番地 5（網代浜海岸駐車場等整備地の一角）

◆

利用時間

午前９時〜午後５時

◆

休 館 日

毎週月曜日（その日が祝日の場合は翌日）及び年末年始（12/29 〜 1/3）

◆

利用料金
区

分

午前 9 時から
午後 0 時 30 分まで

午後 1 時から
午後 5 時まで

午前 9 時から
午後 5 時まで

小会議室（25 名程度）

2,000 円

2,500 円

4,000 円大会議室
（40 名程度）

2,500 円

3,000 円

5,000 円

施設名

シャワー
（男女各６か所）
備考

◆

そ の 他

1 回につき大人（中学生以上）200 円、小人（小学生）100 円※ 就学前の乳幼児は、保護者との同時利用に限ります。

冷暖房を使用する場合は、利用料の 20 パーセントに相当する額を加算します。
利用時間が本表に定める利用時間に満たない場合でも、時間割計算はしません。

利用に際しては、聖籠町海のにぎわい館に関する条例及び条例施行規則によります。

お問い合わせ5

H24.3 広報聖籠

役場産業観光課

地域振興係（内線１２６）

3 月はシートベルト・チャイルドシート着用強化月間

カチッとベルトパーフェクト運動
シートベルトやチャイルドシートは、万一の交通事故のとき、あなたの身を守る大切な命綱です。あなたの大切な 命 はもちろん、同乗した 家族 も守ります。車に乗ったら、後部座席も含めた全座席で、「カチッとベルト」を締める習慣をつけましょう。

「そんなこと知らなかった!」は通用しません!!
平成２０年６月１日の改正道路交通法の施行により、全ての座席で同乗者のシートベルトの着用が完全義務化されました。また、「シートベルトの未着用」と「6 歳未満の幼児のチャイルドシート・ジュニア
シート未使用」は交通違反として 1 点の反則がつきます。

●シートベルトの正しい着用
シートベルトは、万一の交通事故のとき、あなたの身を守る大切な命綱です。
しかし、その使用方法が間違っていれば、交通事故から身体を守ることはできません。まずは正しい乗車姿勢を実践し、シートベルトを正しく使用しましょう。

●チャイルドシートの正しい使用
・子どもは だっこ だけでは支えきれません
例えば、時速４０㎞で車が衝突した場合、抱いている子どもの体重は実際の３０倍にも相当します。
体重１０㎏の子どもでも約３００㎏にもなり、大人の力であっても到底支えきれません。

・シートベルトでは危険
体の小さい子どもが、シートベルトをすると、衝突時にすり抜けたり、ベルトが首にかかり、窒息や首の骨を折る等の危険性が非常に高いです。

・車外放出の危険性が
子どもは体が小さく、衝突時にシートの間をすり抜け車外放出となる危険性があります。統計では、
チャイルドシートを使用しないと、死亡率が５倍 になるとされています。

交通
安全

全国大会で県の代表として発表

東京で新保指導員が町の活動をピーアール!

vol.118

町の専門交通安全指導員が、新潟県交通安全協会長から県の代表として推薦され、１月 16 日（月）、グランドヒル市ヶ谷（東京都新宿区）で開催された第５２回交通

今日も一日交通安全

安全国民運動中央大会に参加しました。大会では、 地域の輪で今日も一日交通安全と題して、交通安全協会、

母の会、高齢者推進員、教室等に関わっている皆さんと交通安全に関することは役場 生活環境課の交通安全活動を発表してきました。

☎ 27ー1962（直通）

この大会は、全国の交通安全を推進している人たちが一堂に会して発表しあう

町の交通事故発生状況
区分場であり、町からは初参加

1月
発生件数

死者数

傷者

平成24年

4

0

4

平成23年

8

1

7

増

−4

−1

−3

でした。この大会で得たも年のを町の交通安全推進にますます役立てたいと思います。

減広報聖籠 H24.3

6

企 業
データ

株式会社 軽商運輸
所在地：聖籠町大字蓮潟５３７３−４☎ ：０２５−２７８−１１２３
FAX：０２５−２７８−１５０５
軽商運輸は「元気に、がんばっています」。
昭 和 ５ ８ 年 創 業、
平成１８年に東港へ本社移転、車輛台数
６５台、社員数７０名の元気な会社です。
東港工業団地を拠点に、新潟から関東

vol.15方面へ、関東から新潟へと、お客様の要望に応える貨物運送をおこなっ

東港立地企業連絡協議会の会員ています。

企業を順次ご紹介します。

新潟県内での食品、雑貨の運送も行っています。今年の２月２日には、長岡市中之島流通団地に長岡支店・中之島営業所を開設、中越地区においても「元気に、がんばっています」。

企 業
データ

栄電子工業株式会社 新潟事業所
所在地：聖籠町東港7−4763−13☎ ：０２５−２５６−１９１１
FAX：０２５−２５６−１７１１
ホームページアドレス：http://www.sdk.gr.jp

当社は、1952 年に埼玉県東松山市で自転車の部品等にめっきを行う会社として起業しました。その後、1979 年にそれまでの事業に加えて電気製品に使用されるプリント配線基板の銅めっきを開始し、1988 年に銅めっき専用工場として東港工業地帯の聖籠地区に新潟工場を竣工しました。
2006 年には同じ工業地帯の新潟市北区に最新鋭の設備を備えた新工場を増設しました。現在は東松山でプリント配線基板の金めっき処理を、新潟の２工場ではプリント配線基板の銅めっき処理を行っています。
1999 年に国際標準化機構 ISO9001、2004 年には ISO14001 の認証取得し、品質だけでなく環境に配慮した工場を目指し、地域社会と共に更なる発展を目指して参ります。

東港立地企業連絡協議会とは…
新潟東港工業地域の聖籠地区に立地又は土地を所有する企業により構成されている協議会
で、行政機関と立地企業間の連絡調整や、企業間の情報交換を行うことで技術の研鑚及び親睦を図り、行政機関・企業の事業展開を支援するとともに、地域の福祉と文化の向上に資するため活動しています。

お問い合わせ7

H24.3 広報聖籠

東港立地企業連絡協議会事務局（役場東港振興室）（内線２４２）

務課

一年間よろしくお願いしま
す︒

月

日の

月

日︑平成
13

年度の町長な町農業振興協議会へ報告し︑意３月に開催の町議会第１回定例

見 聴 取 を さ せ て い た だ い た 後︑■公園施設の使用を再開します

会へ議案として提出する予定で

ふるさと整備課

いて﹁据え置くことが適当﹂と

冬期間︑町内の一部の公園内

なお︑据え置きは︑町長など

止対策のため閉鎖していました

トイレ施設を︑水道管の凍結防※ 委 員 会 の 議 事 録 な ど は︑ 町す︒

断続的に雪が降り続いたため公

万２千円

万６千円

万３千円

万円

などの被害状況を確認し︑安全ルを行い︑雪による施設や樹木て︑３月上旬から公園パトローした︒各公園の利用再開に向けで快適な公園としてご利用いただけるように対応します︒

日︵水︶産 業 観 光 課
１月■︵仮称︶聖籠町農業基本条例
素案の答申

２月２日︵木︶町の食料︑農業及び農村のあ

りかたについての基本理念及び聖籠町農業基本条例検討委員■聖籠町農業振興協議会開催︵仮称︶聖籠町農業基本条例の会 か ら 町 へ 答 申 さ れ た︵ 仮 称 ︶した後︑条例の内容について意

いて︑町農業振興協議会へ報告

素案について︑聖籠町農業基本答申された条例素案は︑聖籠れました︒

聖籠町農業基本条例の素案につ農業施策の基本方針等を定めるます︒

ホームページでご覧いただけ

日︵土︶から再び

月 中 旬 以 降︑万６千円

園の利用にも大きな影響が出ま

今冬は昨年の使用できるようにします︒

がら︑３月

が︑降雪などの気象状況を見な

特別職の給料が報 酬 が ４ 年 連 続 と な り ま し た︒
現行の給料︑報酬︵月額︶は次長万５千円のとおりです︒
町
副町長
長

教育長
議

員

12

条例検討委員会から町に答申さ町長へ答申する伊藤委員長（左）と小林副委員長（中央）10

年連続︑議員た︒の答申を渡邊町長に行いましど特別職の給料と議員報酬につ

24

16

8

広報聖籠 H24.3

1

副議長
議

22 24 30 53 64 80

このコーナーでは︑役場各課の主な業務︑各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします︒
掲載内容についての︑ご意見・ご質問などがありましたら︑担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでお寄せください︒

総
月 日︵木︶■第１回区長会議開催
平成 年の各集落の区長︵行政区によって任期に違いがあります︶が決まり第１回目の会議が開催されました︒
会議では︑始めに町長からのあいさつがあり︑続いて町各課

月 日と■特別職の給料など据え置き
昨年

18

から区長への依頼事項などの説明や全体協議が行われました︒その後︑各小学校区から３名ずつ計９名の代表区長が選出され︑区長会会長には亀塚区長の高崎清さん︑副会長には蓮潟区長の森田春雄さんと外畑区長の星野政秋さんが選出されました︒
代表区長は︑区長会の運営方

2
日間にわたり特別職報酬等審議

13

法や視察研修などの企画︑検討

1会︵並川栄三会長︶が開催され︑

16

19

24

を行います︒

121

国の港湾・臨海部の活性化に寄くりにその年で最も優れ︑我が制度﹂が創設されました︒これ定が可能となる﹁港湾運営会社

見を求めました︒
農業振興協議会の委員から

日︵火︶社会教育課︵図書館︶
１月

ターミナル民営化計画策定委員

第二次答申

を 受 け︑ 新 潟 東 港 の コ ン テ ナ

た港湾を顕彰するもので︑情報会が開かれ︑５月ごろをめどに新図書館の建設に︑町長が諮

与 し︑﹁みなとの元気﹂を高めの質問をいただきましたが︑条誌﹁港湾﹂の読者による投票に民営化計画をまとめる方針では︑条文の考え方などについて
例素案の修正を必要とする意見基づき選定されます︒■聖籠町立図書館建設に関するはありませんでした︒

代替として︑緊急物資や原料及した東北地方の太平洋側港湾のることで︑荷主・船社等へのサー

営に民間資本やノウハウを入れ

コンテナターミナル全体の運は馴染まない︒直轄直営方式が果﹁ＰＦＩ事業は図書館建設に設委員会で調査検討を重ねた結とについて︑聖籠町立図書館建問したＰＦＩ事業を導入するこび製品の受け入れを行った実績

ビス向上や運営の効率化を図る

望ましい﹂との二次答申がありす︒

が評価され︑特別賞を受賞しまことが期待されています︒

新潟港は東日本大震災で被災

した︒

ました︒

今後委員会では︑新図書館の基本計画・基本設計策定作業を

農 業 委 員 会

進めていき︑最終答申を行う予
定です︒

日︵水︶

１月

■聖籠町農業委員会第・農地法第５条の規定による許可申請について・農地法第３条の規定による許

回総会

期第

※答申内容は図書館のホーム

民間企業の資ページでご覧になれます︒※ＰＦＩ事業

金や技術・アイディアを活用

し︑事業にかかるコストの縮

１月

日︵水︶

ではなく︑設計・建設・維持者のように︑分割発注するの計は設計業者︑建設は建設業

・農用地利用集積計画による利有権移転申出審査について・農用地利用集積計画による所

可申請について東 港 振 興 室

回新潟港コンテナターミ

用権設定申出審査について■第管理・運営までを一括に発注

以上の５項目について審議さ載者の資格審査について

ナル民営化計画策定委員会

年と長期にわた

イヤー２０１１特別賞を受賞〜

・農業委員会委員選挙人名簿登よるがする︒契約期間は事業費にもにより︑新潟港を含む全国る︒

15

港湾運営に関する港湾法改正■新潟港がポート・オブ・ザ・

減と予算の平準化を図る︒設

21

25

れました︒

23

24

ポート・オブ・ザ・イヤーとは︑港湾の物流︑人流︑産業︑観光︑で民間企業による荷主・船社へ

港

みなとまちづくり等の港湾活動の営業活動や岸壁使用料等の設

23のほか︑みなとに関する話題づ

H24.3 広報聖籠

9

1 18

30

子どももおとなも
つながり合
つながり
合い、
い、地域
地域の
の中で育つ
〜 子ども家庭相談係の新設から１年 〜
１．どうして「子ども家庭相談係」ができたの？
町では、昭和 52 年頃より障がい児地域支援及び母子保健の充実を県内他自治体に先がけて取り組んできました。その歴史を背景に、様々な子育てや家庭教育の施策が打ち出され今日に至っています。
平成 17 年 3 月には「聖籠町次世代育成支援のための行動計画」を策定しました。平成 22 年度にはこの計画を見直し、「子どもの育ち、おとなの暮らし、地域の現状には課題が多く、これまでの価値観をそのまま当てはめるのではなく、様々なネットワーク（つながり）の中で支援されなければならない」
ことを確認しました。
そこで、今まで保健、福祉、教育と分断されがちだった子どもへの支援を一元化するとともに、これらを支える専門職のつながりを強化し、町全体で子どもを見守っていくため、昨年５月に保健福祉課に「子ども家庭相談係」を設置しました。

２．何をする係なの？
全ての町の子どもとその家族を対象として、（１）個々の相談支援（２）子どもの育ちに必要な体制づくりや地域づくり（３）子どもの育ちに関わるすべての関係者間のネットワークづくり（４）子ども手当、児童扶養手当、ひとり親家庭等の医療費助成に相談者の話をじっくり聴く西村相談員

関すること（５）保育所、児童館、児童クラブ、児童遊園に関することこれらを柱に、保健・福祉・教育の分野の専門職も集まり、みんなで子どもを見守っていく係です。

３．誰が相談に乗ってくれるの？
係には、係長、相談員、事務担当者がいます。
そのほかに、保健分野からは保健師、福祉分野からは社会福祉協議会の専門員が係に兼務で加わり、子育てのことや発達のこと、学校のこと、家族のことなど、何でも一緒に考えます。

４．平成２３年度はどんな様子だったの？
（１）個々への相談支援の様子（子どもの育ちに関する相談）
虐待の心配、子育ての悩み、からだや発達の心配、障がい

平成23年 4 月〜12月相談状況
専門職との連絡や話合い，126

巡回相談，
44
保健センター等
での面接，63のべ

573 件を伴った子どもの相談、学校への行き渋りなど、相談件数は
12 月までで前年度 1 年分の件数を超えています。相談は、家庭訪問や、保健センターや学校に来ていただいての相談など、

電話相談，
177

その方が相談しやすい方法で行っています。また、こども園、学校での子どもの様子を見せてもらったり、必要に応じて各

家庭訪問，
163

こども園・小中学校の先生、地区担当保健師、福祉専門員等
子どもに関わる専門職で情報交換や話し合いをしています。
児童相談所や臨床心理士、医療機関ともつながっています。
広報聖籠 H24.3

10

（２）ネットワーク地域づくり
個別の相談支援と同様に、地域づくりも大切にしています。今年度は、スタートの年。「つながる」「学び合う」こ
とを第一目標に、昨年８月に講演会を開催しました。
事前に、子育て中のお母さんたち、子どもに関わる専門職（こども園・児童館・図書館・公民館等）による意見交
換会を開催しました。日々感じている思いを自由に出し合
い、形にこだわらない本当の意味の「つながる」ことの大切さを実感し合いました。この内容を講演会にも反映させ意見交換会の様子ることができ、参加者のみなさんと一緒に取り組む第一歩となりました。

講演会の参加者の声
講演会講師
白梅学園大学学長
汐見 稔幸 教授

講演会
「うちの子よその子みんなの子」のチラシ。全戸配布しました!!

「講演会を聴いて、楽になった」「自分も本音でしゃべりたい、みんなの本音をもっと知りたい」「おばあちゃんも遠慮せずもっと子育てに口出ししよう」「近所付き合い、あいさつから始めよう」などなど

５．今後は？
１年目は、園や学校など、子どもの関係機関を訪問し、子どもの育ちに関わる各専門職との関係づく
りや、いま支援を必要としている子どもとその親に、しっかり向き合うことを中心に活動してきました。
そんな中で、人となかなかつながれず、孤立して生活している親子・家族がたくさんいることに気づきました。一方で、地域にしっかりつながりを持っている人は、何か問題や心配があってもすぐに相談等の行動に移して大事に至らなかったり、何もなくても元気な様子を確認し合えていたりするようです。
「子どももおとなもつながり合い、地域の中で育つ」ということを痛切に感じます。それには、行政だ
けではなく、地域のみなさんと協働の活動を作っていかなければと思います。

６．悩んだときは、お気軽にご相談ください
全ての町の子どもとそのご家族に関わるすべての相談を受け付けています。

ことばが出なくて
心配・・・
お友達との
トラブルが心配落ち着きがなく手がかかる

イライラして叩いちゃうなどなど・・・

園や学校に
行き渋る

学習が大変になってきた・・・

ご相談・お問い合わせ 役場保健福祉課（保健福祉センター）子ども家庭相談係 ☎２７−７０８２（直通）11H24.3 広報聖籠

聖籠町ふれあい農園の利用者募集

INFORMATION

町では、農業者以外の方が野菜や花き等を栽培して、自然にふれあうとともに、農作物をつくり育てる喜びを実感していただき、農業に対する理解を深INFORMATION

めてもらうことを目的に、「聖籠町ふれあい農園」
を貸し付けしています。どうぞご利用ください。

■所 在 地

聖籠町大字大夫字山縁１９９５番地１■区 画 数（一般用）30 ㎡用地 ×68 区画、
36 ㎡用地 ×20 区画、
48 ㎡用地 ×9 区画

お問い合わせ先（車椅子用プランター）3 ㎡用地 ×4 区画、

聖籠町役場☎27−2111
町民会館☎27−2121
図 書 館☎27−6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27−6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27−5141
診 療 所☎27−1234

4 ㎡用地 ×1 区画■貸付限度

原則１人２区画まで■貸付期間

４月１日から３月３１日までの１年間※ 更新の手続きをすると継続できます。

■貸 付 料

１㎡あたり１５０円

INFORMATION（年度の途中からでも同料金です）■現在の利用状況

２８名・５５区画（一般利用者のほか、聖山大学も利用）■その他規定聖籠町特定農用地貸付規定による

札
件

結

果

名

入札日
場

所

平成24年2月3日

契約額
（円）

業者名

納入完了日又は工事
入札方法（委託）期間最終日㈱関川産業

平成24年3月23日 指名競争入札

1 生ごみ収集容器購入

聖籠町役場生活環境課

1,379,700

2 大夫興野地区農道舗装工事

聖籠町大字大夫興野地内

4,095,000 ㈱NIPPO新発田出張所 平成24年3月28日 指名競争入札

路第５号（仮称）次第浜浜山12号
3
聖籠町大字次第浜地内
線道路路線測量業務委託

1,312,500 ㈱信越測量設計 平成24年3月26日 指名競争入札

4 二本松蓮野線道路舗装工事

聖籠町大字蓮野地内

12,915,000 日本道路㈱新潟営業所 平成24年3月26日 指名競争入札

5 保育所除細動器購入

まごころ保育園ひがしこう
まごころ保育園せいろう
聖籠はじめ保育園

715,050 フクダ電子新潟販売㈱ 平成24年3月10日 指名競争入札

6 観音の湯ざぶーん館源泉井修繕（その３） 聖籠町観音の湯ざぶーん館源泉

4,200,000 ㈱NNCエンジニアリング 平成24年3月26日 指名競争入札

3

町長の動向 ︵主なものを抜粋︶

4

月

月議会定例会︵予定︶35日 中国黒龍江省県費留学生
送別会

6

日 中学校卒業式

16

日〜

22

日 敬和学園大学卒業式

23

日 こども園修了式

下越障害福祉事務組合議会

日 小学校卒業式

日 下越土地開発公社理事会
新発田地域広域事務組合
議会
新発田地域老人福祉保健
事務組合議会
28《相談事業》
ところ 役場１階
消費生活相談室
◆行政相談
13日
（火）
午前９時３０分〜１１時
役場総務課（内線２２６）

役場産業観光課地域振興係（内線１２６）

入3 月 の 行 事

ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談７日（水）、21日（水）
午後１時〜４時◆弁護士相談29日（木）
午後１時〜４時
町社会福祉協議会☎２７−６７６７《保健福祉事業》
ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査○２歳児親子歯科健診
１２日（月）
午後１時１５分〜○３歳児健診２２日（木）午後１時１５分〜○乳児健診
２３日（金）午後１時１５分〜◆その他○マタニティーママのリフレッシュ教室
６日（火）午前９時３０分〜○育児学級
１３日（火）午後１時３０分〜

広報聖籠 H24.3

12税務財政課からのお知らせ

1 月の届出

平成23年分所得税の確定申告、住民税申告はお済みでしょうか

げんきなよい子
出
赤ちゃん

生
保護者

行政区

本年の申告期限は３月 15 日（木）までとなっています。まだ申凜 ちゃん （太田智） 東山

告していない方は期限までに申告くださるようお願いします。申告

歌恋 ちゃん （増子隆一） 山諏訪山の受付時間、会場等の詳細については、広報せいろう２月号をご覧

辰也） 網代浜

ください。

りゅうせい

龍生 ちゃん （髙橋恋世 ちゃん （五十嵐

光） 桃

山

ゆず葉 ちゃん （五十嵐正幸） 藤寄

穂華 ちゃん （村山竜平） 道賀新田

いろは ちゃん （田中 徳行） 網代浜

町税は納入期限までに完納してください
平成 23 年度の町税の納入期限は終了しましたが、本年１月末日での滞納額は 4,160 万円となっています。

山

住民自治の根幹は安定的な税財源の確保です。本町が今後とも明

ここあ ちゃん （宮原聡） 次第浜るく、住みやすい環境を維持するためにも、町税が未納の方は至急

乃愛 ちゃん （八幡和英） 次第浜

完納してください。完納しない場合、給与・預金等を差押えする場

彩人 ちゃん （横井大生） 網代浜

合もあります。

柊羽 ちゃん （渡辺力） 山大夫

納税には、納め忘れもなく安心な「口座振替」をご利用ください。

珠梨 ちゃん （羽田友輔） 山大夫

口座振替のお申し込み手続きは、町指定・収納代理金融機関（ゆもも ちゃん （平野拓也） 次第浜

うちょ銀行を含む）窓口でお願いします。（一部金融機関では取り太介 ちゃん （鈴木昌幸） 東扱いできない場合もあります）
役場税務財政課（内線１４５）
幸せ多い人生を
婚

姻

新郎・新婦

鈴 木
航 さん
（嶋 田）あゆみ さん

行政区

｝

網代浜

〜 安心して自分らしく暮らせるように 〜

開催のお知らせごめいふくをお祈りします

認知症は今、早期発見・早期治療の時代です。そして、適切な接

死 亡
氏

名

認知症フォーラム

年齢

行政区

し方により症状を落ちつかせることができます。このたび阿賀北地

小林

清 さん （89 歳） 二本松

域で、「脳の健康ファイル（認知症地域連携パス）」を作成しました。

佐藤

正 彦 さん （86 歳） 山大夫

このファイルを通して、家族・医療・介護・行政が一人の認知症の杉

原

スヅイ さん （92 歳） 本諏訪山

方の情報を共有することでよりよいサービスを提供し、いつまでも

毛

利

セ

キ さん （84 歳） 蓮

潟

本

間

稔 雄 さん （81 歳） 真

野

イ

野

関

サ さん （89 歳） 真渡邉

竹 吉 さん （80 歳） 次第浜

藤間

泰 策 さん （99 歳） 蓮

髙

橋

ス

新

保

ムツイ さん （94 歳） 山三賀野ヾ さん （95 歳） 本大夫

住み慣れた地域で暮らすことができるようにするためです。
認知症になっても、安心して自分らしく暮らせる地域づくりを一緒に考えてみませんか。
３月１７日（土）午後３時〜
新発田市生涯学習センター

講堂

講演「阿賀北認知症地域連携パス「脳の健康ファイル」について」
新潟県立新発田病院

神経内科部長牧野

邦比古氏

特別講演「認知症について〜患者さんと家族を地域で支えるために〜」（注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載してあります。
戸籍の氏名と異なることがあります。
ご了承ください。

13

H24.3 広報聖籠

新潟大学脳神経内科学教授

西澤

正豊

氏

■入場は無料です。また、事前申し込みは不要です。
聖籠町地域包括支援センター☎２７−６５２１

働き盛りのからだは今・・・
平成22年度聖籠町国民健康保険医療費（年代別）

左の表は、平成 22 年度の町国民健康保険の年間医療費を年代別で表しています。年齢とともに医療費は高くなりますが、特に 50 歳代で、総医療費、被保険者一人当たり医療費ともに急増するのが、聖籠町の特徴です。
働き盛り年代のからだに、いったい何が起きているのでしょうか・・・（歯科診療は除く）

例えば、糖尿病。
全ての疾患の中でも、糖尿病は前年度

平成22年度聖籠町国民健康保険医療費（年代別糖尿病医療費）

医療費からの増加率が高く、やはり 50
歳代から高額になっています。
糖尿病の方が増えただけでなく、糖尿病が悪化し、高額な治療が必要になった人も増えているようです。

糖尿病にならないこと
糖尿病を悪化させないこと…
そのためには・・・・？
血糖値が高いと言われたからって、すぐに改善の行動を起こせる人はなかなかいません。
そもそも「糖尿病」って何のこと？？？

なんにも症状ないし・・・
そのうち数値も下がるだろう。
医者に行っても、薬は飲まなくていいって言われたし・・・

糖尿病とは、体の大切なエネルギー源である「ブドウ糖」が、体の中でうまく利用できなくなる病気です。 「ブドウ糖」が体の中で利用されるた
めには、すい臓から分泌されるインスリンというホルモンが必要です。そのインスリンの不足や働きが鈍くなることで、慢性的に血液中のブドウ糖濃度が高くなっている状態です。高血糖状態が長く続くと、全身にさまざまな悪影響を与え、合併症を引き起こします。

自覚症状がほとんどないため、体の異常に気がついたときには病状が進んでいることが多く、早期発見で予防・改善に取り組むことが重要です。

検査では、尿検査だけではなく、血液検査で見つかることがほとんどです。
広報聖籠 H24.3

14

血糖値

H b A1c

血液中の糖の量を表しています。空腹時は 99 ㎎

過去１〜２ヶ月の血糖のコントロールを示す指/dl 以下、随時は、139 ㎎ /dl 以下が正常※。

標で、正常値は 5.1％以下※です。赤血球のヘモグロビンに「糖」が結合してできたグリコヘモ

食事をすると、血糖値は上昇しますが、正常なら次の食事前までに下がります。

グロビンの量を示しています。
区

分

HbA1c(%)

正常

5.1 以下保健指導判定値

5.2 〜 6.0

受診勧奨判定値

6.1 以上※特定健診判定基準より高血糖・糖代謝の異常値で何が怖い？
糖尿病の怖いところは、「合併症」が起こること。血管を傷め、気づかないうちに様々な病気を引き起こします。たとえば腎臓の血管が傷み、腎機能が働かなくなる「糖尿病性腎症」は、悪化すれば、老廃物をろ過できず、人工透析が必要になることもあります。現に、聖籠町の透析患者数は増加傾向にあり、以前は、慢性腎臓病による患者がほとんどでしたが、近年は糖尿病の悪化による患者が急増しています。（聖籠町更生医療受給者状況より）
他にも、「糖尿病性網膜症」「糖尿病性神経障害」「糖尿病足病変」「動脈硬化疾患」「歯周病」などさ
まざまな合併症を引き起こします。

だけど働き盛りの暮らしの実態は…

・朝食を食べる時間はない。
・仕事が不規則で、食事時間も不規則。
・食べられるときに、たっぷりお腹いっぱい食べる。
・休憩時間に、缶コーヒー。結局一日に 5 本以上。
・アルコールが唯一のストレス発散法。
・たまの休みは、動きたくない。
・仕事、家族、経済的にも悩みが尽きない。

などなど・・・働き盛りの生活と健康の課題はたくさんありそうです。
糖尿病と言われる前、重症化する前の「今こそ」、生活を振り返れば・・・一緒に考えてみませんか？

そうだ！
そうだ！
健診を受けてみよう
健診を受けてみよう！
！
まずは職場健診・町住民健診を受けることが、自分の健康状態を知る第一歩
お問い合わせ15

H24.3 広報聖籠役場保健福祉課（保健福祉センター）保健衛生係

保健師・管理栄養士☎２７−６５１１

平成24年度および25年度の保険料について
1．平成24年度および25年度の保険料率を据え置きます。
保険料率は、県内の後期高齢者の２年間の医療給付費（総医療費から窓口負担額を除いた額）を推計し、若い世代が減少することを踏まえ、若い世代と高齢世代の負担の均衡を図るため、２年ごとに見直しを行います。
新潟県後期高齢者医療広域連合においては、加入者の皆さまのご負担をできる限り抑えるため、新潟県後期高齢者医療広域連合に積み立てられた医療財政調整基金全額と、新潟県に積み立てられた財政安定化基金を活用することにより、平成 24 年度および 25 年度の保険料率をこれまでどおりに据え置きます。
◎１人当たりの年間保険料の限度額は、中低所得者の保険料負担の軽減を目的として、平成 24 年度から 50 万円から 55 万円に引き上げとなりました。

年間保険料（限度額 55 万円）※100 円未満切捨

＝

均等割額
一人当たり
35,300 円

所得割額− 基礎控除額 33 万円）＋ （前年中の総所得金額等
× 所得割率 7.15％

平成２４年度の保険料については、７月中旬に加入者の皆さまにお知らせいたします。

2．保険料の軽減制度について◎所得の低い方への軽減制度
均等割額の軽減

所得割額の軽減世帯の加入者全員と世帯主 ( 加入者でない方も含む )所得状況に応じて「均等割額」が軽減されます。

加入者個人の所得状況に応じて「所得割額」が軽減されます。

所得金額の合計が下記の基準を超えない世帯 軽減割合

３３万円以下かつ加入者全員が年金収入８０万円以下（他に所得なし）

９割

３３万円以下

8.5 割

加入者本人の所得状況

軽減割合

賦課のもととなる所得金額が５８万円以下（総所得金額等 − 基礎控除額33万円＝ 58万円以下）

３３万円＋（世帯主を除く加入者数×24
万５千円）以下

５割

33万円＋（加入者数×35万円）以下

２割

５割※年金収入のみの場合は、年額211万円以
下◎制度加入前日まで会社の健康保険などの被用者保険の被用者であった方への軽減制度
所得割額と均等割額の軽減・・・制度加入時から「所得割額」と「均等割額」が軽減されます。

軽減割合

均等割額の軽減

所得割額の軽減

９割軽減（軽減後の年額 3,500 円）

かかりません

広報聖籠 H24.3

16

3．保険料の納め方◎年金から納めていただく方【特別徴収】
４月の年金から納付していただく金額は、４月１３日ごろ対象者へお知らせします。
保険料の年額を、年金の受給月に年６回に分けて納めていただきます。
４月

６月

８月

１０月

仮徴収

１２月

２月

本徴収

４〜８月【仮徴収】・・・平成 24 年 2 月の年金からの徴収額と同額を３回納めていただきます。
10 〜２月【本徴収】・・・確定した年間保険料額から仮徴収された額を差し引いた残額を３回に分けて納めていただきます。
※手続きにより、口座振替を選択することができます。町民課保険係の窓口にお申し出ください。

◎口座振替・納付書で納めていただく方【普通徴収】
７月中旬に、保険料額決定通知書を発送しますので、それまでお待ちください。
保険料の年額を、７月から３月まで年９回に分けて毎月納めていただきます。
４月〜６月
納付なし

７月

８月

９月

10 月

・・・・

３月

毎月、口座振替または納付書で納めます

７〜３月・・・７月中旬に、保険料額決定通知書を送付しますので、口座振替または、納付書により毎月納めていただきます。
※口座振替は、納め忘れがなく大変便利です。口座振替をご希望される場合は、金融機関窓口でお申し込みください。

保険料の納付が困難な場合には・・・○災害や、所得が著しく減少したときなど、特別な事情により保険料の納付が困難な場合には、申請により保険料の徴収の猶予や減免を受けられる場合があります。

≪高額な外来診療を受ける方へ≫
平成 24 年４月１日からは、高額な外来診療を受けたとき、『被保険者証』や『限度額適用・標準負担額減額認定証』を提示すれば、ひと月の医療機関や薬局などの窓口での支払いが一定の金額にとどめられます。
※住民税非課税世帯の方で『限度額適用・標準負担額減額認定証』をお持ちでない方は、町民課保険係で交付申請手続きが必要となります。
【交付申請に必要なもの】 ・保険証

・印かん

・身分が証明できるもの

お問い合わせ 役場町民課 保険係（内線 117） または
新潟県後期高齢者医療広域連合業務課 医療給付係 ☎ 025-285-3222
17

H24.3 広報聖籠

要介護にならないための予防のお話です
足の筋力をアップさせ 転ばない体づくりを●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
平成 22 年の日本人の平均寿命は、男性が 79.64 歳、女性が 86.39 歳でした。75 歳まで生存できる割合は、男性が 72.1％、女性が 86.5％といわれ、たくさんの高齢者が長生きできる良い時代となりました。しかし一方では、
寝たきりなどで要介護となる高齢者も増えています。高齢となっても、健康でいきいきと暮らせることは誰もが願うことでしょう。

質問

足の筋力に衰えを感じることはありますか？

当てはまる

当てはまらない①立ち上がるのに物につかまるようになった②物につまずきやすくなった③階段の上り下りがおっくうになった④歩いて移動するのに時間がかかるようになったひとつでも当てはまる方は、ぜひ！
〜家庭でできる簡単な下肢筋力トレーニング〜

筋力は年齢にかかわらず鍛えれば向上します。やれば必ず効果がでます。足の筋力に衰えを感じている方も感じていない方も、さあ今日からさっそく始めてみましょう。
つまずいても転ばないだけの、片足で踏ん張る筋力が必要です。筋力をつけるには週２回、３か月以上つづけることで効果が現れます。

1．椅子に座って膝の曲げ伸ばし運動〜なごみの会でステップ運動をしています〜

１）椅子に浅く座り背筋を伸ばす。
２）背中が丸くならないようにして片膝をゆっくりと伸ばす。
５〜１０数える。つま先は上げると効果的です。
３）ゆっくり膝を曲げて戻す。
※左右交互に５〜 10 回ずつ行う。
動かす時に息は止めない。

なごみの会※では、歩行器とス

2．スクワット

テップ台を使って下肢筋力をア
１）背筋を伸ばして立つ。
２）椅子の背もたれを持ち、目線は真っすぐ前を向いて、お尻を突き出すようにしてゆっく
り膝を曲げる。
３）その姿勢を１〜２秒保ち、ゆっ
くり伸ばして元の姿勢に戻る。
※太ももの前面に力が入っていることを意識して行うとよい。慣
れてきたら少しずつ回数を増やしていく。

お問い合わせップさせています。
このお二人は、普段もこのスタ
イルで…ダンディーですね。
※なごみの会は、一人で外出が困難になった方、閉じこもりがちな方、少々物忘れが始まった方、一人暮らしの方など、いろいろな方々が交流を通して要介護にならないよ
うに予防するところです。

聖籠町地域包括支援センター（保健福祉センター内） ☎２７−６５２１（直通）
広報聖籠 H24.3

18

仕事の相談から健康・生活・福祉に関する各種相談をお受けする「お悩み相談会」を開催します。
３月１３日（火）午前９時〜午後２時（最終受付：午後１時）
予約は不要です。直接会場へお越しください。
聖籠町町民会館 小ホール
聖籠町にお住まいの方＜仕事に関する相談＞［担当：ハローワーク新発田］○職業相談○職業訓練の相談○訓練・生活支援給付の相談○雇用保険の相談

相談無料＜健康相談＞［担当：聖籠町、新発田地域振興局］○こころの健康相談○からだの健康相談
精神保健福祉相談員、保健師による、精神的・肉体的な不調、不安を抱える方への相談＜金銭管理・借金の相談＞［担当：聖籠町］○成年後見の相談○借金・多重債務の相談
・金銭管理の問題や、サラ金、クレジット等に関してお困りの方への相談＜その他の相談＞○生活保護の相談○介護、福祉に関する相談［担当：聖籠町］

お問い合わせ 役場保健福祉課（保健福祉センター）☎ 27 − 6511
新発田地域振興局健康福祉環境部☎ 26 − 9133

体操教室受講者募集（財）下越総合健康開発センターでは、次のとおり平成２４年度受講者を募集しています。
①午前コース（開講期間：４月〜来年３月）
教

室

名

開催日時

対

象

シニア

月 10：15〜11：45 65歳以上74歳以下の方

ダイエット

火 9：30〜11：30

シェイプアップ

水 9：30〜11：30

フレッシュ

木 9：30〜11：30

フィットネス

金 9：30〜11：30

募集数

受講料

スポーツ保険料

10 名1,000 円

体重、体脂肪を管理したい方、肥満の方10 人

体力アップ、シェイプアッ
プしたい方

10 人

各7,350円（年額）
ただし、ダイエッ
ト教室は健康診断料2,500円が別途 各 1,850 円
必要です。

これから運動したい初心者

5人
15 人

※24年度募集数は上記のとおりですが、各教室50人程度の定員です。
②午後コース（開講期間：４月〜来年３月・各月３回程度）
教室名

スタート
ストレッチ

開催日時

対象

募集数

受講料

スポーツ保険料

各月３回程度13：30〜15：00

70歳以下の成人男女
（初心者）

15 人

5,250 円

1,850 円

開催日時

対象

募集数

受講料

スポーツ保険料

土 9：30〜11：00

70歳以下の成人男女
（初心者）

25 人

2,500 円

800 円

③土曜コース（４月〜６月・全６回）
教室名

ノルディックウォーキング下越総合健康開発センター体育館（新発田市）
３月９日（金）・１２日（月）の１３時３０分〜１６時または３月１０日（土）の午前９時〜１１時の受付時間にスポーツ保険料と印鑑を持参のうえ、健康開発センターへ。（定員になり次第締切）
下越総合健康開発センター健康増進指導課 新発田市本町４丁目１６−８３ ☎２４−１１４５
19

H24.3 広報聖籠

平成２３年度

聖籠中学校活動報告会

聖籠中学校の未来を語る会
主催
共催

聖籠中学校学校運営協議会 / 聖籠中学校
聖籠中学校ＰＴＡ / せいろう共育ひろば「みらいのたね」

現在の聖籠中学校の姿を知ろう！
これからの聖籠中学校について語り合おう！
地域の子どもは地域で育てよう！

生徒による劇「タイムカプセル」の様子（昨年１０月２９日に開催）

今年度は、３つのテーマで、学校職員、保護者、地域が聖籠中学校の未来を共に考えます。
たくさんの方の参加をお待ちしております。あなたの声をぜひ聖籠中学校に届けてください。

◆と

き

◆ ところ
◆日

3 月 10 日（土）
聖籠中学校

程

【オープンスクール】
８：２５ 〜
８：３５
８：４５ 〜
９：３５【聖籠中学校の未来を語る会】
９：５０ 〜 １０：００
１０：００ 〜 １０：４０

ホームベース朝会
１限授業参観豚汁パーティーの様子（昨年８月２８日に実施）
会場…青春広場
平成２３年度学校運営協議会活動報告
次年度学校運営の方針等
基調提案（報告）
テーマ① 「地域交流について」（平成２３年度生徒会活動の様子）
テーマ② 「学力について」
テーマ③ 「生活について」
１０：５０ 〜 １１：３０
テーマ別分科会＊基調提案のテーマを基に、興味・関心のある分科会に参加し、意見を出し合います。
１１：３０ 〜 １２：００
各分科会の発表
聖籠中学校は地域と共に創る中学校です。地域の方々、聖籠中学校保護者、平成 24 年度新 1 年生の保護者等、皆さんで子どもたちの未来について語り合いましょう。
お問い合わせ 聖籠中学校学校運営協議会事務局 ☎２７−７０８０（伊藤・小田）
広報聖籠 H24.3

20

高齢者とその 家 族 の 相 談 窓 口

新潟県高齢者総合相談センターでは、高齢者やその家族の方々が抱える悩みごとの相談を無料でお受けしています（電話、面接いずれも可）。

下記のとおり（要予約）
種類

相談時間

13,27

税金相談

午前 10 時〜正午

9新発田地域広域消防本部予ります︒

本部または胎内消防署にあっ て し ま っ た の か︑﹁ 親 ら し

校教育の環境︑考え方が変わ開催します︒なぜ子育てや学

藤原和博氏を招き︑講演会をさ﹂﹁先生らしさ﹂﹁学校らし防課☎２２ ８０９６

危険物取扱者試験および受験準備講習会のお知らせ◆危険物取扱者試験

さ﹂とは一体何か︑藤原氏が分前に開場︶日︵土︶

思春期における心理的な問

午後３時〜４時

３月

題 や 行 動 上 の 問 題 に つ い て︑

定︵開始

分終了予

精神科医師がご相談をお受け■入場は無料です︒

電話・ＦＡＸ・Ｑ Ｒコード

２︶

事項を入力のうえ︑お申込から申込みフォームに必要３

予診室

新発田地域振興局健康福祉環境部２階︵新発田市豊町３みください︒ただし︑定員︵ ９ ０ ０ 名 ︶ と な り 次 第︑相談には予約が必要です︒新潟県精神保健福☎２２ ０４０４

新発田青年会議所

受付を終了します︒

２８０ ０１１３に電話のうえ︑予約してく☎０２５

祉センターの相談専用回線

■お願い

ル

新発田市民文化会館大ホー
４時 分

３月８日︵木︶午後１時〜

しています︵要予約︶︒

聴いてみませんか︒

保護者間の協力の仕方などを実践した教育方法や︑学校と５月 日︵日︶新発田市内■試験の種類
甲種︑乙種全類︑丙種
日︵金︶

の２日
分前か

55

■申込受付
日︵日︶

︵電子申請︶３月〜４月日︵水︶︵書面申請︶４月２日︵月︶
〜４月
講習会
分︑

日︵水︶午後１時◆危険物取扱者試験受験準備
４月

分〜４時

分

４月 日︵木︶午前９時分〜午後４時間らです︒※受付は開始時間のださい︒

ＦＡＸ２１ １５２２−

電話受付は午前９時 分〜分︵土日祝休︶※Ｑ Ｒコード

午後３時

30

新発田市生涯学習センター
乙種第４類

新発田青年会議所からのお知

親らしさ・学校らしさ伝え事業−

30■講習の種類
■受講料

８千円

らせ
非会員︵一般︶日︵ 水 ︶

並区和田中学校校長を務めた

都内初の民間校長として杉３月〜４月４日︵水︶

■申込受付
■定員

受験および受講申

名
■その他

14

30

−

藤原和博氏講演会〜見つめ直そう︑
信頼関係〜

危険物安全協会員 ５千円

31

−

−

30

30

新潟県精神保健福祉センター 思春期精神保健相談のご案内

−
30

30
30

18

30
−

20

15

18

30

あなたも春から大学生（県高齢者大学の紹介）

午前 10 時〜正午

3月15日〜3月31日
介護の相談

借金の支払いが難しくなったときは
午後1時30分〜午後4時 5,12,19,26

０２５−２８１−５５５０
電話番号０２５−２８５−４１６５（相談・予約）
電話番号

19

80
請書は新発田地域広域消防

H24.3 広報聖籠

21

専門相談

3月1日〜3月14日
法律相談

容
内
提供期間
3月

中高年の方に役立ついろいろな情報
を２４時間無休で放送しています。
毎週月〜金曜日の午前９時〜午後５時（祝日を除く）

テレホン
サービス
よろず相談

新潟県高齢者総合相談センター
新潟市中央区上所 2-2-2 新潟ユニゾンプラザ３階 （社福）新潟県社会福祉協議会内

アルビレックス
新潟情報 !!

潟に関わる全ての人と共に戦らは﹁チームだけでなく︑新ズンはリーグ

２０１０シーて い ま す が︑ゴールの﹁新シーズンの開幕が楽しみ

その後︑神田強化部長からしました︒シ

決定力を証明ップクラスの在能力を秘めた︑将来が楽し

中村太亮

ルに合っていると思います﹂を活かす自分のプレースタイ

ます︒

レーニングに取り組んでいき平井将

ラブ初のタイトル奪取に貢献

選手︵背番号

今まで培ってきた新潟らし︶となります︒

DF加えて戦う２０１２シーズ

22

広報聖籠 H24.3

新体制発表！
アルビレックス新潟トッい︑結束して︑スローガン通月日︵ 月 ︶︑

プチームは

位タイとな
る

戦う選手・スタッフが参加し︑になるような選手・スタッフ

ーズンでの活躍にはチームへ

みな選手です︒シーズン

活 躍 を 見 せ︑それぞれシーズンに向けた強が揃いました﹂との言葉の後の早い適応も求められます

目 か ら の 試 合 出 場 を 目 指 し︑す﹂と力強い挨拶がありましい決意を述べました︒に︑新加入選手の紹介がありが︑平井選手は﹁新潟の得意

高い向上心を持って日々のト

スワンスタジアムで行いましまず︑会見では黒崎監督かました︒他クラブからの移籍とするカウンターはスピード

日本人選手トら２０１２シーズンのチーム

大井健太郎選た︒

スローガンが発表されまし

加入の選手は︶︑︶︑年た︒新しいチームスローガン

手︵ 背 番 号
選 手︵ 背 番 号

んでしたが︑アルビレックス

また︑会見には出席しませ
生 選 手︵ 背 番 号と同じぐらいはゴールを決め︶前面に出すスタイルを強調し根︵キムヨングン︶選手︵背新潟シンガポールからブルーと 話 し﹁ 自 分 の 背 番 号︵ています︒また〝志〟を高くたい﹂と意気込みを話してくノ カスタニェイラ選手もチ試合に出場してームに復帰しています︒リーグ戦では全得点︒リーグカップではク回全国高校サッカー選手権での活躍も記憶にるのは︑第高校を卒業して新加入となれました︒

アラン ミネイロ︶︑

選 手︵ 背 番 号

金珍洙

ームが結束して歩み続けるこ︵ キ ム ジ ン ス ︶ 選 手︵ 背 番 号
小 谷 野 顕 治 選 手︵ 背とを表しています︒︶︑スローガンロゴの﹁志﹂の番号

鈴木武蔵選手︵背番し︑経験値を上げ︑一回り大

新しい︶︑ ア ル ビ レ ッ ク ス 新 潟
ガンバ大阪からの期限付

西村選手は２０１１シーズ

さをベースに︑新しい個性を

号

きくなってチームに帰ってき字 と な っ て い ま す︒﹁ 選 手 だき移籍加入となった平井選試合にベンチ入りも果33

たしました︒どちらも高い潜

2

ユースから昇格のけでなく︑サポーターと共に手 は︑ ス ピ ー ド を 武 器 に 得

ン︑
5

ました︒
戦っていく﹂という黒崎監督

点 を 量 産 す る ス ト ラ イ カ ー︒
ゴールにとどまっの思いを表現しています︒ス

7
昨年は

26
ローガン発表後︑黒崎監督か名︒どの選手も﹁ 士 ﹂ の 部 分 は︑ サ ポ ー タ ー

個性豊かで技術的にも高い選︶のナンバーでもある﹃十二﹄の手が揃っています︒

西村竜馬

12

︶︑

番号

MF

3

FW

漢数字を縦に配置した創作文

33
FW

DF

16

MF
19

14
90
28

18

持ち︑最後まであきらめずチ

金永

FW

DF

13

︶︑

MF

14

新潟らしい〝闘〟う気持ちを

は﹃ 闘 志 ﹄︒ ア ル ビ レ ッ ク ス

新加入の鈴木武蔵選手

1た︒新しく新潟の一員としてに出して戦いたいと思いまり闘志あふれるプレーを前面

２０１２シーズン新体制発表

23

記者会見を︑東北電力ビッグ

5

14

1

ン︒聖籠町を拠点とし︑サポー タ ー の 皆 様 と 共 に﹃ 闘 志 ﹄を前面に出して戦っていきた日︵土︶ＪＡＡＰＡＡＮＮササッカカーーカカレッッジ

として有意義な経験になっています︒
今後は︑町の子どもたちとも交流していきたいと考え︑サッカー教室や放課後支援活動にも取り組んでいきたいと思います︒︻お知らせ︼
第 回北信越フットボールリーグが４月に開幕します︒１部リーグに所属しているＪＡＰＡＮサッカーカ
レッジ︑２部リーグに所属している
ＣＵＰＳ︵カップス︶聖籠が参戦します︒また︑ＪＡＰＡＮサッカーカ
レッジレディースが︑今年からなでしこリーグの２部リーグに相当する
プレナスチャレンジリーグに参戦します︒ＪＡＰＡＮサッカーカレッジの な で し こ に も 注 目 し て い た だ き︑
ぜひ︑ＪＡＰＡＮサッカーカレッジに足をお運び下さい︒応援よろしく
お願いします︒

かららののおお知ららせ10

いと思います！新シーズンもアルビレックス新潟に熱いご

月時

時

声援をよろしくお願いしま

月

日︵土︶

月の試合日程す！
※
節︿Ｊリーグ﹀
第川崎フロンターレ節

等々力陸上競技場
第大宮アルディージャ
東北電力ビッグスワンスタ

日︵日︶

28

︻第７回サッカーカンファレンス︼１月 日︵土︶に第７回サッカー
カンファレンスおよびＪＡＰＡＮサッカーカレッジ開校 周年記念講演
を町文化会館で開催しました︒日本
女子代表監督の佐々木則夫氏をお招き し︑﹁ 目 標 達 成 へ の プ ロ セ ス チームワークとコミュニケーションの重要性﹂をテーマにお話ししていただきました︒なでしこＪＡＰＡＮがなぜ優勝できたのか︑目標設定の大切さなど︑貴重なお話を聞くことができました︒なでしこＪＡＰＡＮを優勝に導いた︑佐々木監督のひとことひとことに重みを感じました︒足
元が悪い中︑沢山の方にご来場いた
だきありがとうございました︒︻ Ｊ Ａ Ｐ Ａ Ｎサ ッ カ ー カ レ ッ ジ 学 校
紹介︼
第２回目の紹介は︑北信越フット
ボールリーグや︑新潟県リーグで活躍しているサッカー専攻科です︒サ
ッカー専攻科の学生たちは︑トレー
ニングだけではなく︑日頃からお世話になっている聖籠町に︑何かできることはないかを考え︑学生自らが企画し︑昨年は網代浜清掃や学校周辺の清掃を行いました︒いつも応援
して下さっている町の方々に感謝の気持ちを込め︑地域貢献活動の一環

38【お申し込み・お問い合わせ先】〒957-0103
新潟県北蒲原郡聖籠町網代浜925−1
TEL：0254−32−5357
FAX：0254−32−5358
学校HP：http://www.cupsnet.com/index.html
HFL（北信越フットボールリーグ）
情報サイト：http://www.cupsnet.com/hk/top.html

ジアム
月҅ᔓҾᢼᎢቛထṺṺṺᘍ

クラブの最新情報は『アルビレックス新潟携帯サイト』をご覧ください。
ṣࢸੲ˟᝻૰ᛪ൭ί˓ॖὸ
ắࠎஓỉ૾ỊᆰႉᢿЎỆẐࠎஓẴỦẑểắᚡλɦẰẟẇ節時Ṣࠎஓ௏ૠίᾂ௏ộỂὸ

第

日︵土︶

Ṡ ࢸੲẅᑶ‫܇‬ẅᾁ὿ബ

名古屋グランパス

月ṟ ẖᾈᾄṵᵋṵṵṵṵ҅ᔓҾᢼᎢቛထṺṺṺᵋṺᵋṺ⎆⎡᩿⏅ϋͨ⎞⎊⎙৵⎖⎙ࠀ⎊Ј⎊⎙⎂⎓⎈⍷

ṡ὿ᾁᾄᾅᵋṺṺᵋṵṵṵṵṺ ṺJAPANサッカーカレッジ
HFLモバイルサイトはこちらから!!

節ᾀ὿

名古屋市瑞穂陸上競技場
第時⎆⎡᩿⏅‫⎙⎊⎞ͨٳ‬৵⎖⎙ࠀ⎊Ј⎊⎙⎂⎓⎈⍷

ૼ๽ࠊɶ‫ځ‬ғ፦Եထ⏌␕⏽␖⏭⏙⏣ૼ๽ࢸੲ˟
ᚾӳᚇ৆⎇ਔࢳ̞ ࣂɶ⍤Ṟ ᾂᵍᾂᾀẅᵥ‫᧵ٻ‬㧥㧡 ٌ ٌ ٌ ٌ ٌ

ガンバ大阪

東北電力ビッグスワンスタ
ジアム︵記事・写真提供

ᾀ

10

17

25

31

アルビレックス新潟︶

H24.3 広報聖籠

23

ᾁ

16

16

3

3

■日
時 ３月３１日（土） 試合開始１６時００分■会場 東北電力ビッグスワンスタジアム (チケットはSスタンド２層目自由席です。※状況により他の座席をご案内する場合があります)■応募条件 聖籠町在住者■募集人数 ２００名
■応募方法 往復ハガキの往信裏面に①3月31日Ｇ大阪②住所③氏名・年齢④電話番号⑤チケットの希望枚数（３枚まで） ⑥後援会資料請求（する・しない）を記載し、返信用表面に返信先（ご自分）の住所・氏名をご記入の上、あて先に送付して下さい。※往復ハガキは各自ご用意ください。応募は、１世帯につき１通限り有効です。
応募多数の場合は抽選となります。
■応募期限 ３月１６日（金）必着■受け渡し ご招待の可否を返信用ハガキにてお知らせします（３月２３日（金）頃の予定）。また、お電話での可否についてのお問合せはお答えいたしかねます。ご観戦い
ただく方は、返信ハガキをご持参の上、東北電力ビッグスワンスタジアムの E ゲー
ト前広場に設置の「アルビレックス新潟後援会テント」にてチケットとお引換え後にご入場、ご観戦となります。
■あ て 先コチラから↓〒９５０−０９５４ 新潟市中央区美咲町２−１−１０
アルビレックス新潟後援会「試合観戦ご招待」係■問い合せ アルビレックス新潟後援会 高谷 ☎025-282-0011
ᾂᵍᾂᾀ
ᵥ‫᧵ٻ‬

3

3

17

14

3

VS 1

VS 2

VS 3

VS 4

アルビレックス新潟 試合観戦ご招待のお知らせ
Jリーグディビジョン１ 第４節
アルビレックス新潟 対 ガンバ大阪

みんなのひろば
投 稿 す る と き は 濃 い 鉛 筆︵ 2 B 以上 ︶ か ペ ン で 書 い て く だ さ い︒︵ 薄 いものは掲載できません︶名前は必ず
書 い て く だ さ い︒︵ ペ ン ネ ー ム 希 望 の場 合 は 名 前 の 横 に ペ ン ネ ー ム﹃ ○ ○○﹄と書いてください︒
１か月に一人１枚だけ受け付けます︒

坂上凛乃さん 4歳

町の宝で〜す1月の乳児健診からしゅんさん 11歳

髙橋楓袈 ちゃん吉村 咲 来 ちゃん髙口

美 優 ちゃん小川諏方優翔 ちゃん

櫻井 日々輝 ちゃん

小林侑史 ちゃん

阿部

円 ちゃん

小幡

えな ちゃん板垣

悠生 ちゃん有田

歩佳 ちゃん高松

海蘭 ちゃん飯野

湊 ちゃん

吉岡莉奈さん 4歳
キラーマシンさん 10歳

れいさん 5歳

食は味楽来
栄養教諭

五十嵐 正子義生 ちゃん〜楽しく食べて健康な №45
体と心を育てましょう〜

給食週間に寄せられた子どもたちからのメッセージ紹介
今年の給食週間は、「食事のマナー」をテーマに実施しました。献立は人気献
立ベスト１０の中から選びマナーに気を付けながら楽しく食べて、学んだ１週間でした。今回は、センターに寄せられた子どもたちからの嬉しいメッセージを紹介
します。
テ

ン

６年 小嶋 あかねさん
調理場の皆さん、いつも給食ありがとうございます。いつもおいし
くいただいています。調理場の皆さんが作ってくれる給食はどれもす
ごくおいしいです。
夏は冷たい牛乳がおいしいし、
冬は温かい汁物がとてもおいしいです。いつも「今日の給食はなにかな？」と楽しみにしています。これも調理員さんたちがいつも心を込めて給食を作ってくださっているからです。給食はおいしいだけじゃなく、私たちの体のことを考えてバランスよく作られていることがとてもありがたく、うれしく思います。
私たちが中学生になっても、バランスがよくおいしい給食を作ってください。これからもおいしい給食を楽しみにしています。よろしく
お願いします。

５年 斎藤 辰次さん
いつもおいしい給 食を作ってくれてありがとう。
４時間目の授業をしているときに早く給食の時間にならないかと思いながら勉強しています。前までは当たり前のように食べていたけど、五十嵐先生に教わり給食の大切さがわかりました。野菜を育ててくれる人、給食を運んでくれる人がいるおかげでおいしい給食が食べられるんだなと改めて思いました。

元気に育ってね!
♥感謝♥調理員さんと運転手さんが子どもたちに心を寄せて給食作りをしてくれることにいつも感謝しています。また、日頃から子どもたち、先生方からも「おいしいよ」と声をかけていただき力をもらっています。

この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場
で４か月健診対象乳児を撮影しています。

広報聖籠 H24.3

24

節分の恒例行事として町内
各こども園では園児や保護者が参加し︑豆まきが行われま
さん︵

︶です︒

ざぶ〜んで記念イベント開催
日︵ 金 ︶︑ 日 帰 り 温

誕生日を迎えたのですが︑思泉ざぶ〜んに３００万人目のいがけず３００ 万人目にな

１月

年のオープンからずっ

先生からお話を聞き︑自分と︑週に２回ほど訪れていると話していました︒

お客さまが来館し︑記念イベ

んとの裸の付き合いが︑ざぶの心の中に住むいろんな鬼も３００万人目となったの〜んの一番の魅力︒つい先日︑り︑良い一年になりそうです﹂

めていざ鬼退治︒赤鬼︑青鬼

は︑新発田市西園町の山﨑元

歳の若者など総勢が現れると怖くて泣きだす子もいましたが︑大きな声で﹁お姿のの 担 ぎ 手 が︑﹁ い っ ぽ ん な れや！﹂の掛け声とともにしめ

約１時間かけて練り歩き︑無縄を威勢よく押し上げながらの伝統行事﹁亀塚練馬﹂が盛年で歳と歳になる男性がわれる巨大なしめ縄を︑数え

トル︑重さ約３００㎏ とも言

亀塚練馬は︑長さ約４メー

事に神社へ奉納しました︒

日︵ 土 ︶︑ 亀 塚 集 落

19
大に行われました︒

１月

亀塚練馬開催にはそと！﹂と言いながら豆をぶつけていました︒

鬼が退散すると︑福の神や出発前、道中の無事を祈ります。

16

奉 納 す る も の で︑ 享 保 ４ 年︵１７ １９ 年 ︶ か ら２９ ０ 年

以上続く勇壮な行事です︒

しめ縄は、290年間で一度も地面に落ちたことがないそうです。

福娘が現れ︑福豆を年の数ず福豆をもらって「ありがとう」（蓮野）21

担 ぎ 歩 き︑ 集 落 内 の 神 社 に

42

つもらって食べました︒
自分で割って、食べられました。
（蓮潟）

名

そ う で︑﹁ 顔 な じ み の 常 連 さ

した︒

平成

渡邊町長から花束を受け取る
山﨑さん（写真右）ントを実施しました︒

27

やっつけようと︑気合いを込

10 53

19

この日は︑白足袋に腰みのH24.3 広報聖籠

25

おこりんぼう鬼やイヤイヤ
鬼をやっつけるぞ！（亀代）

心の鬼を
お
か
げ
さ
ま
で
やっつけよう！
来館３００万人

みんなのひろば下越美術教育研究会の主催による「第８回新潟教育アート展」で約 1 万 9 千点の応募の中から、平面作品部門で入賞した町の園児・児童 17 名の作品をご紹介します。
下越美術教育研究会
下越地方の幼稚園、小学校、中学校、高等学校、特別支援諸学校において、図画工作・美術教育に関わる教員により構成されている研究会

優秀賞

近藤 さくらさん 蓮潟こども園年長かい

奨励賞

天野 櫂さん 蓮潟こども園年長【左から】天野櫂さん、伊藤寿真
さん、濱村拓夢さん、
小川瑠惟さん、安達果
李さん

かず ま

たく む

る

い

奨励賞 伊藤 寿真さん

奨励賞 濱村 拓夢さん

奨励賞 小川 瑠惟さん

蓮潟こども園年中

蓮潟こども園年少

蓮潟こども園年少

か しん

奨励賞

佐藤 嘉辰さん

蓮野こども園年長
り

さ

か りん

奨励賞 遠藤 吏祥さん

奨励賞 安達 果李さん

蓮野こども園年長

蓮潟こども園年少

広報聖籠 H24.3 26

わたる
ゆうせい

奨励賞 菊池 悠生さん

たか し

優秀賞 佐藤 亘さん

優秀賞 新保 貴史さん

山倉小学校６年

蓮野小学校１年

山倉小学校１年

な つき

ただ し

ひび き

奨励賞 石田 菜月さん

奨励賞 齋藤 匡志さん

奨励賞 田中 響稀さん

山倉小学校５年

山倉小学校３年

蓮野小学校３年

えいきち

はるか

ま

お

奨励賞 髙松 永吉さん

奨励賞 川島 遥さん

奨励賞 近藤 真生さん

亀代小学校６年

亀代小学校６年

山倉小学校５年

27 H24.3 広報聖籠

山三賀集落の無病息災を願って〜 さいの神行事 〜
1 月 15 日（日）雪のちらつく中、山三賀集落では恒例行事の「さいの神」が行われました。
これは集落の実行委員会を中心に集落住民の無病息災、家内安全、五穀豊穣を願って、毎年開催されているものです。

６回目のペット自慢は︑田★ プロフィール ★
名前
マリン
生年月日
2003年6月15日
８歳の女の子種類
ミックス

村さん宅︵次第浜︶のマリン

もう８歳のおばあちゃん犬

ちゃんを紹介します︒

たいと思い︑知り合いに声をで︑昨年には腫瘍ができ手術★ マリンについて ★

かけていたところ︑譲っていも経験しましたが︑今は元気

今から約８年前︑犬を飼いただける人があり︑生後２カで過ごしています︒大事な家族の一員として︑一日でも長生きしてもらいたいです︒

月のマリンを家族に迎えることになりました︒

主にフラットコーテッドレ

トリバーと︑ゴールデンレト

自慢したいペット募集 ！

リバーの特色を残すミックス

で︑マリンと名付けました︒

可愛いペットを紹介したい方は電話︑メール︑広報はがき等で総務課広報広聴係までお知らせください︒掲載する場合は総務課から掲載された方には薄謝を進呈し連絡させていただきます︒

ます︒

甘えん坊でボール遊びが大好きです︒また人なつっこく︑

散歩の途中で声をかけてもらうと︑吠えたりせず喜んでいます︒■発行 聖籠町役場

会場には正月飾り等を入れ組み上げたさいの神が作られ、年男、年女によって点火されました。
集まった人々は準備したスルメをあぶり、またお神酒や豚汁、中華まんもふるまわれ、今年一年の健
康と豊作を願いました。

№

6■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）
27ー2111 FAX（0254）
27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷