緑丸

町のイメージキャラクター

熱闘！小学校運動会
広報せいろう20167

平成28年5月末現在の ●人口

人口の動き

July No.480

写真は山倉小学校の「一発逆転ＧＯ！つな引き」の様子です。１～３年生がつなを引き、４～６年生が助けに来る山小の名物種目。赤白両軍のプライドが激し
くぶつかり合います。
運動会の関連記事は２～５ページをご覧ください。

14,193人（前月比＋7人） 男 7,077人（−2人） ●外国人人口 97人（前月比＋3人）男 50人（＋3人）女 47人（±0人）（外国籍除く） （前年比−78人）女 7,116人（＋9人） ●世帯数 4,530世帯（外国人のみの世帯含む）

今年も天気に恵まれ、蓮野・山倉・亀代小学校の運動会が開催されました。
グラウンドの状況も良く、勝利への気合いがみなぎる児童たち。応援と競技の２つの優勝を目指してがんばりました。
各校各軍のリーダーである応援団長の皆さんの感想を紹介します。

小学校運動会

5/28

（土）

2

広報聖籠 H28.7

スローガン

蓮野小学校

燃え上がれ二色のたましい 最後まで走り抜け！

「白組みんなで
つかんだ優勝」
白組 応援団長

赤組 応援団長

宮澤 励 さん

新保 友基 さんれい

白組の応援団長になりました。
「団長は簡単だな。」と思っていました。それは、４年、５年と応援団をやったことがあったので、やることが分かっ
ていたからです。
白組は昨年、完全優勝でした。今年も完全優勝をねらいました。
応援練習が始まりました。
「ゴーゴーゴー」の声がとても大きくて、優勝できると思いました。でも、もう一つの応援歌は振り付けが難しくて、盛り上がっていませんでした。
「全校を引っ張るのは大変だ。」とそのとき初めて思いました。それでも、振り付けの練習を何度もやり、本番を迎えました。
競技の部では、団体競技を全部取りました。応
援の声も練習以上に大きく、まとまっていました。
「いける。」と思いました。
結果、競技の部では優勝でした。みんながとても喜んでいて、僕もうれしかったです。応援賞は赤組でした。赤組もがんばっていたので、仕方な
いと思いました。全力を出しての結果なので、悔いは残っていません。みんなが心を一つにがんばっていたので、いい思い出になりました。全校のみなさん、ありがとうございました。
3「赤組みんなで勝ちとった応援賞」

H28.7 広報聖籠

とも き

今年、初めて応援団、しかも団長になりました。小学校生活最後の運動会です。一生に１回のことなので、「団長やりたいな。」と思っていました。でも、「僕でつとまるのかな。」とも思いました。悩んだけど、勇気をふりしぼって立候補しました。練習が始まりました。全然声が出ていませんでした。「やっぱり僕じゃだめなのかな。」と不安になりました。応援団みんなで何度も練習して、赤組に伝えるうちにだんだ
んと大きな声が出てきました。まとまりも出てきて、本番が楽しみになりました。
本番では、練習以上のすごく大きな声が出ていました。閉会式で「応援賞は赤組です。」と言われ、みんなで「イエーイ。」と大声を出しました。応援賞のトロフィはとっても重かったです。みんながついてきてくれた
おかげで応援賞が取れました。みんな本当にありがとうございました。

スローガン

山倉小学校

団結し仲間と一緒に「団長としてがんばれた運動会」

挑戦だ！

「最高の運動会」

白組 応援団長

赤組 応援団長

福田 大和 さん髙橋 悠良 さん

僕は、白組の応援団長になりました。それは、僕は、みんなと運動会ができてよかったです。

４・５年生で応援のリーダーになり、最後の運

最後の運動会だから、みんなにＷ優勝を届けた

やまと動会では自分が団長になって優勝を取りたいと去年の応援で心に決めたからです。
団長になってまずは団結が大切だと思ったのですが、応援団 20 人が思うようにはまとまりません。何度も何度も声を掛け、少しずつまとまるようになりました。

ゆら

かったけれど、結果は総合優勝でした。
僕は団長として、やるべきことはやりきったと思います。Ｗ優勝は取れなかったけど、この赤組のみんなで取れた総合優勝は、うれしかったです。そして、僕を支えてくれた応援団のみ

自分の学級６年２組は、最初は声も振り付けもんな、それに副団長や６年１組のみんな。短い小さかったけれど、運動会の数日前にすごく声を間だったけど、こんな団長の僕と一緒に応援も出してくれるようになり、とてもうれしかったです。

競技も精一杯やってくれてありがとうございま

そして、いよいよ当日になりました。オープ
ニングセレモニーで僕は本気で声を出し、みん
なも声を出してくれてタイムもぴったりでした。閉会式での成績発表で、白組が応援賞を取ることができ、とてもうれしかったです。
この運動会を通して、みんなをまとめることの難しさとともに、みんなとがんばる楽しさをした。
この最後の一年間は学校の最高学年として、そして赤組の団長として今までも、そしてこれからも気を引きしめてがんばっていきたいと思います。最後の運動会、赤組で総合優勝を取れて本当にうれしかったです。来年、僕に続く団知ることができました。これから、この経験を長が、どんな人なのか見てみたいです。来年、生かしていきたいです。

運動会を見に行きたいと思います。
広報聖籠 H28.7

4

スローガン

亀代小学校

戦うぞ！

亀っ子魂

「みんなで
 がんばった運動会」

燃えつきるまで「みんなに感謝！
！」

白組 応援団長

赤組 応援団長

渡邊 東里 さん髙橋 育生 さん

僕は、赤組にＷ優勝されたけど、本番まで白「絶対にＷ優勝を勝ち獲るぞ！」という強い組のみんなと自分の限界を超えて戦うことがで気持ちで臨んだ運動会。僕をそんな強い気持ち

きてよかったです。

にさせてくれたのは、心強い副団長や応援団の

とう り

いく み

白組がみんなでがんばったのは、大玉送りで存在と一生懸命にがんばってくれた仲間たちのす。２対０で白組がストレート勝ちだったので存在があったからです。僕はこの運動会で「みよかったです。みんなが次に送ろうと思っていんなをまとめることの大変さ」と「仲間を信じたので１回も止まることなく送れました。

るという気持ちの大切さ」を学びました。当日

応援合戦では、声を出していない人がいなか

は競技・応援ともに接戦でしたが、赤組一人一ったし、「赤組に負けないぞ」という気持ちを人が最後まであきらめず全力で戦ってくれたこ

みんなが持っていたのでよかったです。

とがうれしかったです。

閉会式では、赤組にＷ優勝とられてくやしか

約１カ月間の練習に付き合ってくれた赤組のったです。白組のみんなもくやしかったと思い

みんなや、見守ってくれた先生方に感謝しています。しかし、自分も白組のみんなも手をぬいます。そして、何よりも最後まで正々堂々と戦ていたわけではないし本気を出せたのでよかっってくれた良きライバルの白組のみんなにも感たです。

謝しています。ありがとうございました。小学

これからは、この経験を生かしみんなを引っ張っていけるような人間になりたいです。
5

H28.7 広報聖籠校最後の運動会はとても心に残るものとなりま
した。

７月

日（日）は参議院議員通常選挙の投票日

だなぁ。」「自分が投票しなくても、どうせ何も変わらない。」
そんな風に思っていませんか？投票しないということは、投票に行く人たちに「自分に代わって投票してね。」と、全てを任せているようなものです。

若い世代ほど投票率が低い！

前回の参議院議員通常選

・

％

・

は、投票することができます。

選挙人名簿に登録されている方 忘れたりしても大丈夫！

入場券をなくしたり、↑選挙の入場券は郵送で届きます

私たちの未来は、私たちが決める！
選挙は「税金の使い選ぶこと！

道を考える人」を
買い物をするとき、誰でも必

％でした。

代は

代の投票率は・年度）における町ず負担するのが消費税です。他

の投票率は

挙（Ｈ

にも、国民の多くは所得税や住

％、

そのうち、
・

であり、

（基準日

６月

日）】

【選挙人名簿に登録される条件
（Ｈ

歳以上の日本国民であること
３４６５人のうち、投票し・聖籠町に３カ月以上住所を有す

・

大切な税金を希望の持てる未た の は １ １ ８ ３ 人 で あ り、る方（Ｈ ・３・以前に転入

以前生まれ）

来づくりに役立てるため、選挙

約３人に１人しか投票して10

町に住所を有していた方

出前に３カ月以上継続して聖籠て４カ月を経過しておらず、転・上記のほか、聖籠町から転出し

21

11
28

・７・

でしっかりした考えを持つ候補

選挙は他人事ではありません。
日本の将来を一緒に決めるため、皆で投票しましょう

した方など）代の有権者数

票率でした。

％に対して非常に低い投代の投票率

民税といった税金を納めています。納められた税金は、「予算」という形で議員が使い道を決めます。議員たちの判断によって、国の発展や国民の生活が決まり

69 87

聖籠町選挙管理委員会（役場総務課内）☎２７‐２１１１（内線２２４）

棄権することなく、必ず投票に行きましょう！

42

40

いないという結果でした。

代～

21

30 20 50

30

者を選ぶことが大切です。

ます。

18

94

25

60

26
31

20

!!

お問い合わせ投票（選挙権）は、あなたの大切な権利です。

10「せっかくの休日に、わざわざ投票所まで行くのはおっくう

７月 10 日（日）は用事があって投票所に行けないなぁ・・・

そんな方には期日前投票がおススメ！！

７月９日（土）まで 午前８時 30 分～午後８時の間、役場１階会議室で期日前投票ができます。

6

広報聖籠 H28.7

消費生活

熊本地震に便乗した不審な訪問や電話にご注意！

！
法
プ
商
ッ
徳
ト
悪
ス
・
ザ

事例
数日前、友人宅に不審な
２人組の訪問があり、被災者への寄付金を求められた
ようだ。信用できないと思い断ったら、すぐに帰った7月という。怪しいので情報提供する。

（60 歳代69

女性）

ひとこと助言●平成 28 年熊本地震に関連して、義援金を求める不審な訪問や電話に関する相談が寄せられています。
●義援金などは、募っている団体などの活動状況や使途をよく確認

お問い合わせ
役場町民課
消費生活センター☎︎２７－１９５８（直通）※来所の際は事前にお電話頂けると確実です。

し、納得した上で寄付しましょう。
●不審な電話はすぐ切り、来訪の申し出があっても断ってください。
また、金銭を要求されても、決して支払わないようにしてください。
（独）国民生活センター

見守り新鮮情報より大量・高額な学習教材の契約は慎重に！
事例

ひとこと助言学習教材の勧誘電話があり、●学習教材は実際に使ってみな
いと自分に合っているかなど
はわかりません。一度に大量で高額な契約を結ぶのは避けましょう。
●心配な時は消費生活センターに相談してください。
☎２７－１９５８

自宅に来てもらうことにした。
中学３年分の教材 60 万円と高額なので不安だったが「テストの点も確実」などと言われ、特典の学習用タブレットも魅力的で契約し、代金を支払ってしまった。しかし、契約後はタブレットの使い方の説明に来ると言5月相談受付情報ったが来訪せず、電話で問い合わせても態度が豹変しており不信感を抱いた。娘も教材に興味を示さないので解約したい。


7（相談者：中学生の保護者）

H28.7 広報聖籠（独）国民生活センター
子どもサポート情報より

月 件数

主な相談内容5 月 5 件 融資サービス、保証人、中古車、
ネット通販

次第浜集落が４年連続ダブル優勝！

６月５日（日）役場前駐車場を会場に、第 41 回聖籠町消防ポンプ
操法競技大会が開催されました。この競技は、火災発生時にいかに
早く正確に放水態勢がとれるかを競うもので、自動車ポンプの部、
小型ポンプの部あわせて 28 チームが出場した今大会の結果は次のとおりでした。

優勝した第四分団第５・６班の皆さん

自動車ポンプの部
１位
２位

第四分団第６班（次第浜）
第一分団第８班（苔沼・聖中ヶ丘・ひばりが丘）
３位 第一分団第２班（真野）

小型ポンプの部
１位
２位
３位
４位
５位
６位

第四分団第５班（次第浜）
第二分団第５班（二本松）
第三分団第２班（別 條）
第二分団第６班（二本松）
第四分団第３班（網代浜）第四分団第１班（亀 塚）

個人審査において満点をとり、優秀選手賞を受賞した選手（敬称略）
自動車ポンプの部

第四分団第６班

第四分団第６班

第四分団第４班

第一分団第８班

１番員 宮下 範仁

指揮者 平野 拓也

指揮者 阿部 孝行

指揮者 栗原 啓太

第四分団第5班

第二分団第5班

第三分団第２班

第三分団第１班

１番員 宮下 康弘

１番員 伊藤 和柾

指揮者 加藤 圭

３番員 斎藤 博之

のりひと

たく や

たかゆき

けい た

小型ポンプの部

やすひろ

かずまさ

けい

ひろゆき

各部の１位チームは７月３日（日）に開催される地区支会ポンプ
操法競技大会に出場します。この大会から、実際に放水する水出し操法となります。今回は新発田市「サン・ビレッジしばた」が会場ですので、皆さんの応援をお願いします。

お問い合わせ役場生活環境課 地域安全係☎２７−２１１１（内線２８２）
広報聖籠 H28.7

8

このコーナーでは、役場各課の主な業務、各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします。

市町村で構成され、渡

告と平成
28

年度の事業計画につだ

いて審議があり、承認されました。

た

総会後、資源エネルギー庁への要望活動を実施し、多田電力・ガス事業部長に要望書を手渡すとともに、内容説明を行いまし

た。

日（水）

年第５回聖籠町

子ども教育課

５月■平成

教育委員会定例会開催
・聖籠町スポーツ推進委員の補充委嘱について全国

邊聖籠町長が会長を務める全国

28 25

掲載内容についての、ご意見・ご質問などがありましたら、

課
以上１項目について審議され10担当課または総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキ

務でお寄せください。

総ＬＮＧ火力発電所所在市町村連ました。

６月９日（木）絡協議会総会が東京都千代田区■全国ＬＮＧ火力発電所

農 業 委 員 会日（水）期の全国町村会館で開催されまし５月■農業委員会第第３回総会開催

・農地法第３条の規定による許可申請について・農用地利用集積計画による（所有権移転）申出審査について・農用地利用集積計画による（利用権設定）申出審査について以上３項目が審議されました。

23

25

所在市町村連絡協議会総会・↑資源エネルギー庁への要望活動の様子。

同協議会には全国５市町から

年度事業報

27

た。

要望活動を実施名が参加。平成

13

資源エネルギー庁長官への↑総会の様子。

町の新しい民生委員・児童委員をご紹介します
ひばりが丘、尾沢ケ丘、稲の平地区を担当する民生委員・児童委
たみ お
員として、本間民雄さんが６月１日付けで新たに委嘱されました。
民生委員・児童委員は、地域の人たちが生き生きと元気に、安心して暮らせる地域づくりを進める
ためのお手伝いをしています。
氏名 本間 民雄
電話 ２７‐１４７３
ひばりが丘
担当
尾沢ケ丘
区域
稲の平


※敬称略

※山諏訪山・山大夫地区の委員は、
現在人選中です。決定次第お知らせします。
9

H28.7 広報聖籠

☞あなたの心配ごとを解決するお手伝いをします
民生委員・児童委員は、住民の最も身近な相談・支援者です。生活上の問題など“何かに悩んでいるとき”は、ぜひお近くの民生委員・児童委員にご相談ください。
☞児童委員・主任児童委員の活動
民生委員は、児童委員を兼ねています。虐待やいじめ、不登校、非行など、子どもを取り巻く環境が深刻さを増していますが、支援が必要な児童とその保護者、妊産婦、ひとり親家庭などに必要な情報の提供や援助などを行い、児童の健全育成のための地域活動を行います。なお、児童委員の中には区域を持たず、児童福祉を専門に担当し、活動する主任児童委員がいます。
☞秘密は守られます
民生委員・児童委員は法律で個人の秘密を守ることが義務付けられています。相談内容などを口外することはありませんので、安心してお気軽にご相談ください。

保健福祉課（町保健福祉センター内）
民生委員児童委員協議会事務局 ☎２７−６５１１

INFORMATION

平成27年度石油貯蔵施設立地対策等交付金

事業で道路整備事業を行いました

①

至県道新潟
東港線
大夫興野

聖籠町では、石油貯蔵施設立地対策等交付金を活用して、各種事業を行っています。平成 27 年度は、山大夫・網代浜・藤寄地内で道路整備事業を実施しました。
実施箇所は下図のとおりです。
③

至網代浜

INFORMATION

至村上

ガソリンスタンド

お問い合わせ先

農

協

聖籠町役場
☎27－2111
町民会館☎27－2121
図 書 館☎27－6166
保健福祉課（町保健福祉センター内）☎27－6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27－5141
診 療 所☎27－1234

至佐々木至網代浜海水浴場

②

工場
至宮前橋

至海の
にぎわい館

民宿

仁五郎橋

川

7 月 の 行 事田発

新《相談事業》

至国道113号線①町道山大夫松庵線（山大夫地内）／②網代浜居浦浜山線（網代浜地内）／③ 藤寄２号線（藤寄地内）
役場総務課



日（金）

ところ 役場１階 会議室◆行政相談
12日（火）午前10時～11時30分
役場総務課 総務管理係（内線229）ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談６日（水）、20日（水）午後１時～４時◆無料弁護士相談（要事前予約）
28日（木）
午後１時～４時
町社会福祉協議会 ☎27-6767《保健福祉事業》

町長の動向 （主なものを抜粋）

7

月

3

日

4

日

8 7

日
日

日

9

聖籠町国民健康保険診療所

休診のお知らせ７月
15

三市北蒲原地区支会消防ポ
ンプ操法競技大会
聖籠海岸水難防止連絡協議会
全国町村会理事会
新潟県港湾協会評議員会・
通常総会
聖籠インパルス学童野球大会
海開き安全祈願祭
日 北   信地区町村会長会議
聖籠マリンフェスタ開会式
新潟県保険者協議会
新潟県国民健康保険団体連
合会理事会
新潟県市町村総合事務組合
議会定例会
新潟県国民健康保険団体連
合会通常総会
下越土地開発公社理事会
新発田地域広域事務組合議会
新発田地域老人福祉保健事
務組合議会
下越障害福祉事務組合議会

15

総合政策係（内線２２４）

休診とさせていただき

21 18 14 12

日
〜
日
日

日

日

25

ます。

よろしくお願いします。

聖籠町国民健康保険診療所長
27

INFORMATION

ところ 町保健福祉センター◆乳幼児健康診査○２歳親子歯科健診
19日（火）午後１時15分～○２歳6ヵ月児歯科健診
25日（月）午後１時15分～○３歳児健診28日（木）午後１時～○乳児健診
29日（金）午後１時15分～
◆学級
○育児学級
12日（火）午後１時30分～
保健福祉課（町保健福祉センター内）☎27-6511

広報聖籠 H28.7

10

5 月の届出特殊詐欺や悪質商法の被害を防止！！

通話録音装置を無料で貸し出します

げんきなよい子
出
赤ちゃん

生
保護者

行政区

ひかり ちゃん（田村丈士） 次第浜丈吉 ちゃん （小林大希） 網代浜琉斗 ちゃん （八幡佑太） 大夫興野

星那 ちゃん （南波憲輔） 山大夫

じょうきち
れん と
せ

な

ここ ね

心咲 ちゃん （長谷川靖博） 亀か りん

塚将司） 山三賀

こと こ

こ

子 さん

藤）星

（大

滝）成 一 さん

せい

岩

崎

大

山

（高
伊
（山

いち

ひとみ

瞳 さん

たけ

し

もえ

み

武 士 さん
美 さん

橋）萌

きずく

藤

築 さん

か

や

弥 さん

本）香
ひろ

や

寛 也 さん

遠

藤

（加

藤）

めい

明 さん

｝藤 寄
｝蓮 野
｝

申し込み

氏

山

田

鈴

木

新

保

佐久間
坂

井

名

よし

塚

※申請書は役場生活環境課の窓口にあります。また、町のホームページからもダウンロードできます。

｝亀 塚
｝網代浜
年齢

行政区

与

選考結果を郵送でお知らせの後、役場生活環境課の窓口で貸し出しをします。
ご自身またはご家族などで設置をお願いします。設

お

い。

政

雄 さん （79 歳） 山三賀知子 さん （86 歳） 蓮

秋

生 さん （67 歳） 二本松

こ

あき

貸

申請書の受付後、内容を審査します。その際、電話などで確認させていただくことがあります。

じ

二 さん （74 歳） 次第浜

とも

査

置が難しい場合は、役場生活環境課までご相談くださ

鉄
まさ

審

装置の設置

お

義 雄 さん （83 歳） 次第浜

てつ

貸出をご希望の方は、「通話録音装置利用申請書」に必要事項を記入し、役場生活環境課へ提出してください。（郵送可）亀

ごめいふくをお祈りします
死 亡随時受け付けます。

せい

（佐

65

貸出日から１年間

工 さん※１世帯につき１台

行政区

たくみ

藤

歳以

新郎・新婦

遠

9

台

姻

町内にお住まいで、婚上の方がいる世帯の方

幸せ多い人生を申込者多数の場合は、世帯状

塚

※

務） 亀

況などを考慮し、必要性の高い

葵生 ちゃん （細山

世帯を優先します。

祐矢） 次第浜

あお い

貸与期間終了後、かんたんな

陸翔 ちゃん （川上

りく と

※

倉

アンケート調査にご協力くださ

真広） 山

い。

咲結 ちゃん （岩渕ゆ電 話 機 の 機 種 や 回 線 に よ り、

潟

さ

※

誠也） 蓮

まれに装置を設置できない場合

山蕾斗 ちゃん （佐藤があります。

琴子 ちゃん （肥田野篤史） 東

らい と

お

潟

役場生活環境課



3 月の届出

入 札 結 果

幸せ多い人生を

件

婚

■募集期間

拓也） 旭ケ丘太智 ちゃん （小林■貸出期間

優月 ちゃん （羽賀たい ち

詐欺や迷惑セールスなどの抑止効果が期待できるね。
■貸出台数勝己） 旭ケ丘■対象者

蘭鈴 ちゃん （渡辺
ゆ づき「この電話は振り込め詐欺などの犯罪被害防止のため、会話内容が自動録音されます。」と相手にメッセージが流れ、通話を録音します。

姻

名

地域安全係（内線２８４）

入札日
場

平成28年5月16日～26日

所

契約額
（円）

業者名

納入完了日又は工事 入札（委託）期間最終日 方法

1

家庭用可燃ごみ
指定袋購入

聖籠町役場
生活環境課

3,990,600

ホクト産業㈱新潟支店

平成29年3月6日

指名競争
入札

2

加治川堤桜維持管理
業務委託

聖籠町大字
真野・道賀新田地内

2,181,600㈱聖路総合

平成28年10月31日

指名競争
入札

※３月の届け出分について、広報せいろう５月号での掲載漏れがありました。ここに掲載しお詫び申し上げます。

3

公有車（町長車）借上

聖籠町役場
総務課

5,806,080

第四リース㈱平成33年6月27日

指名競争
入札

（注1）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注2）略した文字で掲載しております。戸籍の氏名と異なることがあります。ご了承ください。

4

松くい虫被害予防地上散聖籠町大字布（無人ヘリ）業務委託 網代浜・次第浜地内

新郎・新婦

加
（新

11

藤

たく

ま

り

の

拓 馬 さん保）璃

乃 さん

H28.7 広報聖籠

行政区

｝

蓮

野

ﾔﾝﾏｰｱｸﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝ㈱指名競争
2,646,000 関東甲信越ｶﾝﾊﾟﾆｰ 平成28年7月1日
入札
新潟事務所

国民健康保険に加入している皆さんへ

平成28年度

国民健康保険税の年税額が確定しました
平成 27 年中の所得が確定したことにともない、平成 28 年度の国民健康保険税額が確定しました。加入世帯には７月中旬に納税通知書を送付します。
国民健康保険税の納期は全 10 期となっており、１期から２期分は５月に通知しました。７月中旬に送られる納税通知書は残りの８回（３期～ 10期）分となります。
また昨年度、国民健康保険税が課税されていなかった世帯については７月（第３期）から国民健康保険税を納めることになります。
※ １期～２期ですでに課税されている世帯は以下のようになります。
１年間の国民健康保険税額−

第１～第２期で納める額＝

７月にお送りする納税通知（３期～ 10 期）年間の税額から１期〜２期分を差し引いた額（本算定）

国民健康保険税は世帯ごとに課税されます
国保は一人ひとりが被保険者ですが、加入は世帯ごとになります。

そのため、保険税も世帯ごとに決められ、世帯主が納税の義務を負うことになります。
保険税は年度（４月～翌年３月まで）ごとに計算してお知らせします。

納税通知書は世帯主あてに届きます
保険税を納める義務は世帯主となります。

そのため、世帯主が職場の健康保険の加入者や後期高齢者医療制度の加入者など国保に加入していなくても、世帯の中に１人でも国保加入者がいれば、納税通知書は世帯主に送られます。
広報聖籠 H28.7

12

国民健康保険に加入している皆さんへ

平成28年度の国民健康保険税率が改正されました
近年の給付費増に対応するため、平成 28 年度の国民健康保険税率を次のとおり改正しました。
◆医療分・後期高齢者支援金分（年間額）
区分

医療分

平成 27 年度（今まで）

所得割

９．８％

均等割

３２，０００円

平等割

２６，０００円（所得に対して）・
後期高齢者（加入者一人あたり）

支援金分（一世帯あたり）

平成 28 年度（改正後）

１０．８％（医療分 8.4%・支援金分 2.4%）

３６，０００円（医療分 27,000 円・支援金分 9,000 円）

２８，０００円（医療分 21,000 円・支援金分 7,000 円）◆介護分（40 歳以上 65 歳未満の介護保険第２号被保険者にかかる分・年間額）

介護分

区分

改正前

平成 28 年度（変更なし）

所得割

１．８％

１．８％

均等割

１４，０００円

１４，０００円

保険税の計算方法 一世帯ごとの保険税額は、医療分・後期高齢者支援金分と介護分をそれぞれ割り振って計算し、組み合わせたものが保険税となります。
※ 市区町村によって、組み合わせや税率が異なります。

医療・支援分
①所得割

…
…

①所得割

世帯の所得に応じて計算

円 ×
②均等割

10.8 ％ ＝

円
②均等割

円

加入者（40～64歳）の所得に応じて計算…

1.8 ％ ＝円

加入者数（40～64歳）に応じて計算

人 × 14,000 円 ＝③平等割 … 一世帯にいくらと計算
一世帯当たりの金額＝ 28,000 円

円※ 介護分に平等割はありません。

円

合計（①＋②＋③）・・・…

円 ×

世帯の加入者数に応じて計算

人 × 36,000 円 ＝

Ａ

介護分

一世帯の保険税額

Ｂ円

合計（①＋②）・・・・・

１年間の国民健康保険税額

A

医療分・後期高齢者支援金分（所得割＋均等割＋平等割）

円
お問い合わせ13

H28.7 広報聖籠

＋

役場町民課

B

介護分

（所得割＋均等割）円＝

保険係（内線１１５・１１７）合 計円

税制改正にともない

国民健康保険税が見直されました
平成 28 年度の税制改正にともない、国民健康保険税の「低所得者に係る保険税軽減の拡充」と「課税限度額の引き上げ」が昨年に引き続き行われ、下記のように見直されました。

以下の要件を全て満たす方・失業時に 65 歳未満の国民健康保険☞低所得者に係る保険税軽減の拡充
国民健康保険税は、前年中の世帯の所得が基準額以下の場合
は、均等割額と平等割額が所得に応じて７割・５割・２割に軽加入者
・平成 21 年３月 31 日以降に倒産・解雇などの理由で失業した方減されています。平成 28 年度課税分からは、そのうち５割・・雇用保険受給資格者証の１面「離職２割軽減の判定基準が引き上げられ、軽減対象世帯が拡大され年月日・理由」欄に解雇や倒産などます。（手続きは必要ありません）の理由を示す番号 11・12・21・22・■２割軽減

23・31・32・33・34 の い ず れ か が行

基礎控除額（３３万円）＋４７万円
×（被保険者数＋特定同一世帯所属者数）

改正後基礎控除額（３３万円）＋４８万円
×（被保険者数＋特定同一世帯所属者数）

現

■５割軽減
基礎控除額（３３万円）＋２６万円
×（被保険者数＋特定同一世帯所属者数）

改正後基礎控除額（３３万円）＋２６．５万円
×（被保険者数＋特定同一世帯所属者数）※特定同一世帯所属者：国民健康保険に加入したまま、75 歳を迎える
ことにより後期高齢者医療制度へ移行した方☞課税限度額の引き上げ
国民健康保険税は、「医療分」・「後期高齢者支援金分」・「介護分」の各税額を計算し算定されます。平成 28 年度課税分からは、各課税限度額が以下のように引き上げられました。
■医療分
現行

記載され、求職者給付（基本手当など）を受ける方（高年齢受給資格者及び特例受給資格者の方は対象となりません。）■手続き方法行現■後期高齢者支援金分 ■介護分
５２万円

改正後 ５４万円

現行

１７万円

現行

改正後 １９万円

１６万円

据え置き

限度額は 89 万円（改正前 85 万円）となります。

役場町民課

役場町民課で届出を行ってください。
なお、届け出が遅れても遡及して軽減を受けることができます。
（手続きの際に必要なもの）
・雇用保険受給資格者証
・認印
・国民健康保険の保険証■軽減額・軽減期間○国民健康保険税は前年の所得などにより算定されます。軽減を受ける方
は、前年の給与所得をその１００分※「医療分」・「後期高齢者支援金分」・「介護分」を合算した年間の課税“倒産・解雇などによる失業”や“雇い止めなどによる失業”で
国民健康保険に加入された方は国民健康保険税が軽減されます

保険係（内線１１５）の３０とみなして算定します。
○平成 22 年４月１日以降の国民健康保険税が対象です。
○減額となる期間は失業日の翌日から
翌年度末までです。
役場町民課

保険係（内線１１５）

広報聖籠 H28.7

14

平成 28 年度
介護保険料本徴収のお知らせ
本徴収とは、平成２８年度の住民税額が確定したことにより、本年度の介護保険料を再度算定し、その決定額を納付していただくものです。
○仮徴収期間・・・前年度の保険料段階（前々年の所得）をもとに徴収する期間○本徴収期間・・・前年の所得をもとに決定した介護保険料額から、仮徴収額を差し引いた金額を徴収する期間
今後は、既に納付していただいている仮徴収分を差し引いた額を、・普通徴収（納付書や口座振替で納付）の方は７月～１２月までの６回に分けて、・特別徴収（年金からの天引きで納付）の方は１０月、１２月、２月の３回に分けて納めていただくこととなります。
被保険者の皆さまへは７月中旬に保険料額の決定通知を送付しますので、必ずご確認ください。
※介護保険料は４０歳以上の方から納付の対象となりますが、町に直接納めていただくのは６５歳以上の方のみになります。４０歳から６４歳までの方は、加入している医療保険の保険料に含まれる形での納付となります。

■ 平成２８年度からの介護保険料について ■平成２８年度の介護保険料については、下記のとおりとなります。段階ごとの保険料額は、昨年度から変
更はありません。
高齢化が進む今日、介護保険の重要性はますます高まっております。今後とも介護保険制度に対する皆さ
まのご理解とご協力をお願いします。

平 成 ２８
対 象 者

保険料
段 階

年

度

保険料

第１段階

・生活保護受給者の方・老齢福祉年金受給者で、世帯全員が町民税非課税の方
・世帯全員が町民税非課税で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が８０万円以下の方

34,560円

第２段階

・世帯全員が町民税非課税で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が８０万円超１２０万円以下の方

57,600円

第３段階

・世帯全員が町民税非課税で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が１２０万円超の方

57,600円

第４段階

・本人が町民税非課税かつ世帯内に町民税課税者がいる方で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が８０万円以下の方

69,120円

第５段階

・本人が町民税非課税かつ世帯内に町民税課税者がいる方で、前年の課税年金収入額と合計所得金額の合計が８０万円超の方

76,800円

第６段階

・本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が１２０万円未満の方

92,160円

第７段階

・本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が１２０万円以上１９０万円未満の方

99,840円

第８段階

・本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が１９０万円以上２９０万円未満の方

115,200円

第９段階

・本人が町民税課税で、前年の合計所得金額が２９０万円以上の方

130,560円※

年度途中で６５歳になられた方、転入された方は、上記の金額を月割した額となります。

役場町民課
15

保険係（内線１１６）

H28.7 広報聖籠4
4

いいただくことになります。（申請手続きは不要です）

新しい負担割合証は、７月下旬に送付いたします。８月にな介護保険負担割合証を更新します4◎８月１日から

4

負担割合証が変わります4

オレンジ色 です）

（新しい負担割合証は

っても負担割合証が届かなかっ

8/1から有効たり、負担割合証の記載事項に（オレンジ色）現在お使いの介護保険制度の新 負担割合証

誤りがあった場合は、役場町民課保険係までご連絡ください。

７月下旬に送付

31

日で有効

7/31まで有効負担割合証は、７月（きみどり色）期限が切れますので、８月１日

からは新しい負担割合証をお使

旧 負担割合証

学校給食食材の放射性物質
測定結果
聖籠町では、学校などの給食の安全性を確認し、給食に対する保護者などの不安を軽減することを目的に、給食用食材の放射性物質検査を実施しています。検査は毎週木曜日、翌日（金曜日）に使用する食材の中から１品目を選定して行い、再検査となった食材は、給食に使用せず、再検査を実施し公表しています。
なお、町のホームページで最新の検査結果を掲載しています。

◎介護保険サービス利用費の自己負担割合について
６５歳以上の方の所得

測定結果
検査
日

に応じて、介護保険サー
ビス利用費の自己負担割合を判定しています。
７月下旬にお送りする

更新後の
負担割合

新しい負担割合証に記載されている自己負担割合（ １ 割 ま た は ２ 割 ） は、
８月１日から１年間適用となる介護保険サービスを利用したときの自己負

検査
品目

生産地

放射性 放射性セシウ
ヨウ素
ム
１３１

１３４

１３７

5月
神奈川
キャベツ
県
12日

検出
せず

検出
せず

検出
せず

5月
19日

白菜

茨城県

検出
せず

検出
せず

検出
せず

5月
26日

人参

埼玉県

検出
せず

検出
せず

検出
せず

測定
場所

新潟県新発田地域振興局（新発田市豊町 3 丁目 3 番 2 号）

※単位：Bq（ベクレル／㎏）

担割合です。

※ この検査の検出限界値は、20Bq ／㎏です。
検出限界値は、測定する条件や食材により異◎２割負担となる方

歳以上の方で、本人の合計所得が１６０万円以上の

方

役場町民課

ただし、以下のいずれかに該当する場合は１割負担になります。

〇生活保護受給者の方

歳以上の方〇本人が町民税非課税者の方〇同一世帯のの「 年 金 収 入 ＋ そ の 他 の合計所得金額」が単身世帯の場合で２８０万円未

満、 ２ 人 以 上 世 帯 の 場 合で３４６万円未満の方

65

65

なります。
※「検出限界値」とは、その分析法や計測機器で検出できる最小値（最小限度）のことをいい、この値は測定環境（自然界に存在する大気中の放射線量）、測定条件（時間重量など）、検査対象品目によって異なります。

子ども教育課

学校支援係（内線３０５）

保険係（内線１１６）
広報聖籠 H28.7

16

１万円

後期高齢者医療保険加入者の■助成額（健診費用が１万円未満のと 人間ドック受診料を助成します

町では、町内在住の後期高齢者医療保険に加入している方を健診機関でいったん全額をきは実額）１ 人、 年 度 内 １ 回 に 限 り ま す。

支払い、受診後に領収書、健対象に人間ドックの助成を行い町への申し込みは不要で、人間診結果、印鑑と口座番号が分■助成方法

ドックを受診後に必要書類を用かるものを用意して役場町民ます。助成額の上限は１万円で、意して申請してください。

※健診を受ける前に、直接健診課の窓口で申請してください。

・受診日現在、町内在住で後機関（下記参照）にお申し込■対象者

期高齢者医療保険に加入し豊栄病院

38,800 円

新潟市北区石動
1 丁目 11 番地 1 号☎ 025-386-2306

健康医学
予防協会

38,124 円（4 月～ 10 月）
25,164 円（11 月～ 3 月）

新潟市東区はなみずき
2 丁目 10 番 35 号
☎ 025-279-1111

感を得られるような活動を県内防止と罪を犯した人たちの改善

７月は“社会を明るくする
運動”強調月間です

新潟市秋葉区東金沢1459 番地 1☎ 0250-21-2600“社会を明るくする運動”は、

37,800 円

すべての国民が、犯罪や非行の下越病院

更生について理解を深め、それ

新潟市中央区新光町
11 番 1 号☎ 025-283-3939

ぞれの立場において力を合わせ、37,800 円

犯罪や非行のない地域社会を築

新潟県
健康管理協会

こうとする全国的な運動です。

新発田市本町4 丁目 16 番 83 号
☎ 0254-23-8370

本運動においては、地域に根37,800 円（１日健診）
33,480 円（半日健診）

ざし、広く地域住民の理解と共

下越総合
健康開発ｾﾝﾀｰ

各地で展開します。

住所・電話番号

皆さまのご支援とご協力をお健診料金願いします。

健診機関

役場町民課

町民サービス係（内線１１１）

H28.7 広報聖籠みください。

～海のにぎわい館～

17※脳ドックは助成の対象外です。

（内線１１７）周辺の健診機関と料金

キス釣り大会参加者募集
７月 31 日（日）午前５時 30 分～ 10 時 45 分
（受付・集合：海のにぎわい館

午前５時～５時 25 分）
聖籠海岸
■参加資格
小学生以上
（小学生は保護者の同伴が必要）■参 加 費 一人５００円■定
員 １００人（定員になり次第締切）■申込期間
７月１日（金）～ 26 日（火）■持参する物
クーラーボックス、氷などの身の回り品
・ 聖籠町海のにぎわい館
☎２７－１１０３

役場町民課 保険係



今年も網代浜および次第浜の両海岸で海水浴場を開設します。事故を防止し安全で快適な海水浴のため、期間中は連絡所を設置し、専属の連絡員を配置します。
海水浴場では決められた遊泳区域
内で泳ぎ、連絡員の指示に従い未然の事故防止をお願いします。
７月 12 日（火）～８月 18 日（木）午前９時～午後４時 30 分
■遊泳可能・不可能の表示
遊泳可能＝「白旗」
遊泳不可＝「赤旗」を掲揚■お願い
りがんりゅう・指定した場所以外は離岸流が発生する危険がありますので、絶対に泳がないでください。
・車は必ず専用駐車場に駐車してください。
役場産業観光課（内線１２３）
網代浜海水浴場連絡所
☎２７－４７０３
次第浜海水浴場連絡所
☎２７－２９５７ている方～海水浴場開設します～・後期高齢者医療保険料を滞納していない方

海水浴シーズン到来

後期高齢者医療制度のお知らせ
Vol.1
１

保険証の一斉更新および保険料額のお知らせについて

保険証の更新について

4

4◎８月１日から保険証が変わります（新しい保険証は 空色です。）
旧保険証
（桃色）
7/31まで有効

新保険証
（空色）

７月下旬に送付予定

8/1から有効

現在お使いの後期高齢者医療制度の保険証は、７月３１日で有効期限が切れますので、８月１日からは新しい保険証をお使いいただくことになります。（申請手続きは不要です。）
新しい保険証は、７月下旬に送付予定です。８月になっても保険証が届かなかったり、保険証の記載事項に誤りがあったりした場合は、役場町民課 保険係 までご連絡ください。
◎医療費の自己負担割合について毎年、同一世帯の後期高齢者医療制度の被保険者の前年中の所得に応じて、医療費の自己負担割合を判定しています。今月お送りする新しい保険証に記載されている自己負担割合（１割または３割）は、８月１日から１年間適用となる医療費の自己負担割合です。

１割負担となる方同一世帯の後期高齢者医療制度の被保険者の中に、住民税課税所得が１４５万円以上の所得者がいない方住民税課税所得が 145 万円以上の被保険者がいる場合でも、同一世帯に昭和 20 年 1 月 2 日以降生
まれの被保険者がおり、被保険者全員の旧ただし書き所得 ※ の合計額が 210 万円以下の場合は、1割負担です。
※ 旧ただし書き所得＝総所得金額などから基礎控除 33 万円を引いた額３割負担（現役並み所得者）となる方
同一世帯の後期高齢者医療制度の被保険者の中に、住民税課税所得が１４５万円以上の所得者がいる方住民税課税所得が 145 万円以上の被保険者がいる場合でも、下記に該当する方は申請により１割負担となります。
［同一世帯に被保険者が１人の場合］その方の収入の合計金額が 383 万円未満
（または、その方の収入と同一世帯の 70 ～ 74 歳の方全員の収入の合計金額が 520 万円未満）［同一世帯に被保険者が複数いる場合］
被保険者全員の収入の合計金額が 520 万円未満
広報聖籠 H28.7

18

２

平成２８年度の保険料について◎７月中旬に、年間保険料額の通知書をお送りいたします。

保険料額の計算方法○『均等割額』＋『所得割額』が年間保険料額となります。（賦課限度額は 5 ７万円）
【均等割額】１人あたり年間 35,300 円となります。
【所得割額】平成 27 年中の総所得金額等をもとに算定します。
所得割額 ＝［平成 27 年中の総所得金額等－基礎控除 33 万円］ ×

7.15％

保 険 料 の 軽 減 制 度（申請手続きは不要です）○所得の低い方への軽減
平成27年中の所得状況に応じて保険料が軽減されます。
【均等割額】世帯の所得状況に応じて、９割、８.５割、５割、２割軽減が受けられます。
【所得割額】個人の所得状況に応じて、５割軽減が受けられます。

○制度加入前日において会社の健康保険などの被用者保険の被扶養者であった方への軽減制度に加入された時から保険料が軽減されます。
（市町村国保、国保組合などの被扶養者の方は対象となりません）
平成28年度の年間の保険料額は、3,500円となります。

３

保険料の納付方法について

平成２８年度の保険料の納付方法・納付時期○４月の年金から既に納めていただいている方【特別徴収】
４月

６月

仮
年

金

徴
年

８月

10月

収

12月

本

金

年

金

年

金

徴
年

２月

収

金

年

金

４・６・８月の納付額・・・

平成28年度の年間保険料額が確定していないため、仮に算定された保険料額を納めていただきます。
10・12・２月の納付額・・・ 確定した年間保険料額から、４・６・８月の納付額を差し引いた残額を10・12・２月の年金から納めていただきます。

○７月から納付書または口座振替で納めていただく方【普通徴収】
４月～６月

７月

８月

９月

10月～２月３月

納付なし

納付書または口座振替納付書または口座振替納付書または口座振替納付書または口座振替納付書または口座振替確定した年間保険料額を、平成28年７月～平成29年３月に分けて納めていただきます。
月々納めていただく保険料額は、通知書に記載されていますので、ご確認ください。

保険料の納め方は、手続きにより口座振替に変更することができます
口座振替を希望される場合は、役場町民課窓口（または金融機関窓口）で手続きください。
【手続きに必要なもの】振替口座の預金通帳、通帳のお届け印、保険証※ご家族の口座からの納付に変更した場合、社会保険料控除は、実際にご負担した方に適用されます。これにより、世帯全体の所得税や住民税の税額に影響が生じる場合がありますので、十分ご留意ください。

お問い合わせ19

H28.7 広報聖籠役場町民課

保険係（内線１１７）

歯周病を
予防しよう

成人歯科検診がはじまります！
よくかんでなんでも食べられる自分の歯 めざそう８０歳で２０本― 健康せいろう２１ 緑丸の健康１０か条より ー

歯周病とは、歯ぐきや歯を支えている骨に炎症が起こり、痛みがなく進行し、重症化すると歯が抜けてしまう病気です。喫煙などの生活習慣が関連し、糖尿病、心筋梗塞、脳梗塞などの全身の病気の原因の１つといわれています。

町では下記年齢の方を対象に無料で歯科検診を実施します。この機会に口と歯の健康状態を確認しましょう。
＜検診の実施方法＞

歯周病のセルフチェック～思い当たる症状をチェックしましょう～□ 朝起きた時、口の中がネバネバする。

実施方法 町内指定歯科医院での検診※都合に合わせて個人で予約をして、受診してください。
（対象者には受診券を発送しました。）□ ブラッシング時に出血する。
□ 口臭が気になる。

□ 歯肉がむずかゆい、痛い。

□ 歯肉が赤く腫れている。（健康的な歯肉は検診内容 歯科検診ならびに歯みがき指導□ かたい物が噛みにくい。

対 象 者 平成 29 年３月末の時点で40 歳、45 歳、50 歳、55 歳、60 歳、65 歳、70 歳の年齢に達する方□ 前歯が出っ歯になったり、歯と歯の間に日

ピンク色で引き締まっている）□ 歯が長くなったような気がする。

検診料金 無料

隙間がでてきた。食べ物が挟まる。

そ の 他 受診者には、歯ブラシ・歯間ブラシをプレゼントします。

資料：日本臨床歯周病学会「歯周病のセルフチェック」

今回対象でない方も、歯周病予防のために年に 1 度は歯科検診を受けましょう。

チェック項目に１つでも当てはまる方は、歯科医院に受診し、食事、歯みがき、喫煙などの生活習慣を見直しましょう！

保健福祉課（町保健福祉センター内）
保健衛生係 保健師 ☎２７－６５１１～
町内事業所の皆さまへ～

ハッピー・パートナー企業に登録される

聖籠町役場がハッピー・パートナー企業（新潟県男女共同参画推進企業）に登録されました

ハッピー・パートナー企業とは、新潟県がトナー企業登録をご検討ください。

と、次のようなメリットがあります！

と家庭生活などが両立①取組推進のためのアドバイザー無料派遣

推進している「男女ができるような職場環境②登録企業の交流会などに参加が可能

登録料は無料です。ぜひハッピー・パーの整備や、女性労働者③県のホームページや各種広報などによる共に働きやすく、仕事の育成・登用などに積ＰＲ⑤ハローワークの求人票でＰＲ可能

極的に取り組む企業」⑥シンボルマークを自由に利用可能④参考資料・情報の提供

聖籠町役場は、ノーのことです。

残業デーの設定などに⑦新潟県建設工事入札参加資格審査の加点

要件⑧一定条件を満たすと、県が発注する物品

調達などにおいて優遇あり

金融機関の融資制度あり⑨ハッピー・パートナー企業を対象としたよる時間外勤務の削減

や、年次有給休暇の取

得促進に取り組んでおり、このたびハッピー・パートナー企業に登録されました。

役場総務課 総合政策係
（内線２２４）程 ７月１日～ 12 月末まで

広報聖籠 H28.7

20

交通
安全

優秀・優良運転者として表彰されました☆５０年間無事故・無違反を継続されて表彰された方々です。
みやざわ

宮澤

げん の すけ

たけ だ

源之助さん（網代浜）

武田

けい こ

桂子さん（二本松）

いち こ

あんどう

さ とう

つや こ

かん だ

佐藤

今日も一日交通安全
交通安全に関することは☆３０年表彰たかはし髙橋

一時停止はしっか
りとし、交通ルール
を守ることを常に心がけております。これからも安全運転に努めます。

一時停止は必ず止まります。自分の為に次回の車検には免許証返納をしたいと思っております。

☆４０年表彰vol.170

一子さん（山諏訪山）
艶子さん（杉谷内）安藤

神田

役場生活環境課 地域安全係

ゆういち

雄一さん（山倉）さつきさん（蓮潟）杉谷内集落で自転車親子教室が行われました

自転車の点検の説明

これからも安全運転でね！

☎ 27−2111（内線 284）

～新保専門交通安全指導員が
関東連名表彰を受賞～
5 月 20 日（金）、さいたま市内のロイヤルパインズホ
テルで平成 28 年度の関東管区警察局長、関東交通安全協会連合会長連名の表彰式が行われました。交
通安全功労者の新保専門交通安全指導員には表彰状が、夫の新保勇さんには感謝状が贈呈されました。
いさむ

まわりの方々と家族のおかげで賞をいただきました。これ
からも町交通安全指
導員や交通安全団体の皆さん、そして町民の皆さまとともに交通事故防止に努めてまいりたいと思います。今後とも宜し
くお願いします。

集落内を親子で走行

自転車安全月間中の５月 14 日（土）、杉谷内集落で親子自転車教室が開催されました。集落内の見通しの悪いところでの安全な横断歩道の渡り方や、ブレーキ
操作、ヘルメット着用の大切さなどについて、聖籠交番の大沼巡査長や町交通安全指導員による指導が行われ、自転車の安全な乗り方について再確認しました。

専門交通安全指導員

新保 イミ子夏の交通事故防止運動が実施されます実施時期：7 月 22 日（金）～ 7 月 31 日（日）町の交通事故発生状況～スローガン～「ベルト締め 気をひき締めて 夏の道」
これから暑さが増し、本格的な夏のレジャーシーズンとなります。疲労運転などによる「事故を起こさない」「事故に遭わない」ために、交通ルールを守り、安全で楽しい夏を過ごしましょう。

21

H28.7 広報聖籠

年

5月

区分

発生件数 死者数

1 月〜 5 月（累計）
傷者 発生件数 死者数

傷者

平成28年

3

0

4

10

1

11

平成27年

3

0

0

0

14
-4

0

増

5
-1

17
-6

減

+1

アルビレックス
新潟情報 !!

日（ 土 ）、明治安田生と高橋選手。圧倒的な運動量で、

午後７時キックオフ

日（日）等々力陸上競技場

７月

ベガルタ仙台

第４節

チームの攻勢を支えました。

後半に入ると、岡山が前に出てくる時間が増えましたが、中村 主 将 が 流 れ を 引 き 戻 し ま す。

午後７時キックオフ

第５節

７月

日（土）

デンカビッグスワンスタジアム

上尾野辺選手がファーサイドに分 の コ ー ナ ー キ ッ ク の 場 面、に熱い声援をよろしくお願いしボールを送ると、中村選手が切

午後７時キックオフ

大宮アルディージャ

ます！

り返して放ったシュートがＧＫ

ＮＡＣＫ５スタジアム大宮

せ、何度か迎えたピンチの場面

支配。ボールを失っても、ボラ

新潟は立ち上がりからゲームを

２ｎｄステージ〉

７月２日（土）〈プレナスなでしこリーグ

 カップ１部 予選リーグ〉
第 節 ７月３日（日）ベガルタ仙台レディース

午後５時キックオフ

７月

日（日）

新潟市陸上競技場

第６節

分キックオフ

岡山湯郷Ｂｅｌｌｅ

午後３時

７月

日（月・祝）

岡山県美作ラグビー・サッカー場

第７節

ＡＣ長野パルセイロ・レディース

節

７月

日（日）

新発田市五十公野公園陸上競技場

午後５時キックオフ

第浦和レッズレディース

午後５時キックオフ

新発田市五十公野公園陸上競技場

22

広報聖籠 H28.7

成長
５月
命Ｊ１リーグ１ｓｔステージ第節が行われ、アルビレックス

新潟はホームに川崎フロンター
レを迎えました。
序盤から川崎に押し込まれる
時間が続きましたが、タイトな守備で対応。徐々にチーム全体の手をかすめてゴール！会場も日（土）

３年ぶりになでしこリーグカ

上尾野辺選手が得点しリードを

午後７時キックオフ

７月

鋭いカウンターからチャンスをップが開幕！アルビレックス新広 げ ま す。 守 備 も 集 中 を 保 ち、

デンカビッグスワンスタジアム

第６節

生み出すシーンも増え、集中を潟レディースは６月４日（土）、試合は２‐０で終了。リーグカ分にも保ったままスコアレスでハーフ

十日町市当間多目的グラウンド

ップ初戦を白星で飾りました！

大いに沸き立ちます。

タイムを迎えました。

クロアチアピッチで岡山湯郷Ｂ

も守田選手のファインセーブなンチに入った高橋選手を中心に、


第１節

ＦＣ東京

後半はお互いに好機を作り合

目 指 す は 頂 点。 力 を 合 わ せ、

初タイトル獲得へ突き進んでいどで乗り切ります。終盤にはレ激しいプレスで相手を封じます。 〈明治安田生命Ｊ１リーグ

ホームの力強い後押しを受け、オ選手がビッグチャンスを作り「 ハ ー ド ワ ー ク し て、 相 手 の 攻

きましょう！

ま し た が、 ゴ ー ル に は 至 ら ず、撃の芽を摘むことを意識した」

vs 5

vs

※７月の試合予定

０︲０で試合終了しました。

柏レイソル
午後７時キックオフ「上位のチームを相手に高いレベルの試合をできた。成長を７月９日（土）日立柏サッカー場
第２節

実感した」とレオ選手。パワフ
ルな守備で奮闘した大野選手も、

湘南ベルマーレ
午後７時キックオフ

vs

30

10

30

18

24

「最後のところで全員が体を張れていた。
これを継続していく」

日（水）デンカビッグスワンスタジアム
７月

川崎フロンターレ

第３節と、確かな手応えとともに今後のリーグ戦を見つめていました。
引き続きアルビレックス新潟

13

vs

vs

vs

vs

vs 8

を中心に切れ味のある攻撃を見ｅｌｌｅと初戦を戦いました。

リーグカップ開幕！

17

23

う展開に。新潟はＦＷ山崎選手

66

21の プ レ ス が 機 能 し は じ め る と、

vs

vs

55

13

ＳＴに所属するＪＡＰＡＮサッカ

ンドにて

上田ジェンシャンとＪＳＣグラウを開催いたします。ＪＳＣはＦＣ．

ＪＡＰＡＮサッカーカレッジからのお知らせ【ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ

ーカレッジレディース（以下ＪＳ

時キックオフ、ＪＳＣ

ＣＬ）は５月３日（火）８日（日）ホーム・アウェー２連戦を戦いま時キックオフのホームゲームとな

市五十公野公園陸上競技場にてに神奈川県の大和シルフィードと、 Ｌはノルディーア北海道と新発田（男子）第６節終了時点】

北信越フットボールリーグ（ＨＦＬ）１部に所属するＪＡＰＡＮした。ホームの新発田市五十公野

公園陸上競技場での対戦では、相ります。両試合において、みなさ日（日）にＦＣ上田ジ

ェ ン シ ャ ン と ア ウ ェ ー で 対 戦 し、各試合入場料は無料となっておの後は得点を奪えず０‐１の敗戦。 くさんのイベントを開催予定です。

また、アウェーでの対戦でも０‐

日（日）にはホー

ムＪＳＣグラウンドで、第４節終ります。皆さまのご来場を、心よ日（土）りお待ちしております。
日（土）は、常盤木学園高等学校とホーム

また、５月

２で敗戦し、悔しい２連敗となり分に佐藤奪ったものの、後半立て続けに失分キャプテン高橋さくら選手のＰＫで先ホームでの対戦では前半とアウェーで２連戦を戦いました。
した。
５月

制点を奪いますが、後半に失点し、優勝を争う、アルティスタ東御

１‐２の敗戦を喫してしまいました。また、アウェーでの対戦では引き分けという結果に終わりましとの直接対決では悔しい敗戦とな

チーム一同戦いますので、引き続残 り の 試 合 で も 勝 利 を 目 指 し、た。

の勝利を収めました。

山新庄クラブと対戦し、５‐１で日（日）はアウェーで富点、１‐４の悔しい敗戦となりま雄亮選手がヘディングで先制点をスタ東御と対戦。前半了時点で同率首位だったアルティ

また、５月

まに楽しんでいただけるようなた

13

手に先制点を与えてしまうと、そは、５月

サ ッ カ ー カ レ ッ ジ（ 以 下 Ｊ Ｓ Ｃ ）11【 問い合わせ先 】

りましたが、他２試合では勝ち点を積み上げました。今季の目標であるＪＦＬ昇格のためにチーム一【７月のホームゲーム情報】

７月は、男女ホームゲーム４試日（日）はＪＳＣ、〒957-0103 聖籠町網代浜925−1
TEL：0254−32−5357
FAX：0254−32−5358
学校HP：http://www.cupsnet.com/
学校Twitter：@JAPAN_Soccer_C
チーム公式HP：http://team.cupsnet.com/
ジャパサカＨＧ運営スタッフTwitter：@jyappi2934

丸となって今後も戦って参ります。 き応援よろしくお願いいたします。
引き続き、皆さまの熱いご声援をお願いいたします。

また、７月

合を開催予定です。

ホームゲーム運営

15
ディース（女子）第６節終了時点】【ＪＡＰＡＮサッカーカレッジレ

Facebook ～ジャパサカ通信～

25

ＪＳＣＬが別会場でホームゲーム

JAPAN サッカーカレッジ

ました。

22

４‐０の完封勝利を飾りました。

15

プレナスチャレンジリーグＥＡ

H28.7 広報聖籠23

クラブの最新情報は『アルビレックス新潟携帯サイト』をご覧ください。
写真提供／㈱アルビレックス新潟

29

10

■日
時 ８月６日（土） 19:00キックオフ■会場 デンカビッグスワンスタジアム■観戦座席 バックスタンド１層目指定席■応募条件 聖籠町在住者■募集人数 １００名
■応募方法 【ハガキの場合】官製ハガキの裏面に① 8月6日神戸②〒・住所③氏名・年
齢④電話番号⑤メールアドレス（お持ちの方）⑥チケットの希望枚数（４枚まで）⑦
後援会資料請求（する・しない）をご記入のうえ、下記の宛先までご応募ください。
応募は 1 世帯につき 1 通限り有効です。※ 官製ハガキは各自ご用意ください。
【メールの場合】宛先に『homegame@albirex.co.jp』、件名に『8/6 神戸戦：聖籠町観
戦ご招待』、本文に上記①～⑦の項目を入力のうえ、送信してください。
応募多数の場合は抽選とさせていただきます。
■応募期限 7月22日（金）必着 （※メール申込も同様）■受け渡し お申し込みいただいた枚数のチケットを 7月29日（金）頃に送付いたします。試合当日、チケットを必ずお持ちのうえ、E ゲートからご入場ください。
■宛先〒９５０－０９５４ 新潟市中央区美咲町２－１－１０
コチラから↓
アルビレックス新潟後援会「試合観戦ご招待」係■問い合わせ アルビレックス新潟後援会 村山 ☎025-282-0011

アルビレックス新潟 試合観戦ご招待のお知らせ
2016明治安田生命J1リーグ 2ndステージ 第7節
アルビレックス新潟 対 ヴィッセル神戸

町政ポストＱ

まうこともあり、回収作業を

雨に濡れると紙袋は破れてしください。また、回収する際、クル業者の現状を何卒ご理解し な い は 自 由 に し て ほ し い。

で … と 怒 ら れ る ）。 加 入 す る

怒られ、鍵をかけておくと何ることもできない（不在だと家を空けることもカギをかけＡ

遅らせる原因ともなります。

結論から申しますと、大変ひもで結んで排出するという促進させるためにも、現状のる。プライバシーで個人情報などと集落の話題になっていの家は誰と誰が加入している町からの回答 （担当 生活環境課）「古紙の出し方」について

る聖籠町ですが、これのおか

申し訳ありませんが、古紙をルールが最適と考えていますだと思う。来年度は、自治会

雑紙を紙袋でごみ出しできるようにしてください！
のご意見にお答えいたします。

げで我が家の燃やせるごみはデパートの紙袋などに入れてので、ご了承ください。

あの家は加入していない、あごみの分別に力を入れてい以上のことからリサイクルを格段に減りました。

排出することは今後も考えてそこで、さらに燃やせるごは配布するだけにすくするためにもデパートな

これをぜひ、リサイクルしやに束ねて、と書かれています。

いるのですが、それらを十字イクルに「雑紙」も含まれて典」を見てみると古紙のリサ配られている「ごみの分別辞ていただきたいです。町から紙のリサイクルにも力を入れ袋がごみとして残る状態とな

では確認に時間を要しますし、

すが、紙袋に入れられた状態

していないか確認をしていま投入される前に、異物が混入送致された古紙は、機械にのルールに基づいています。

のリサイクル業者の受け入れ自に定めたものではなく、ここの出し方のルールは町が独

ク ル 業 者 に 送 致 さ れ ま す が、町が回収した古紙はリサイ

かったら、区長初め集落からる年は金がないので加入しな制的に加入させられ、またあに困っています。ある年は強新潟県交通災害共済で非常願いします。

についてご協力をよろしくおありますが、今後もごみ出し

度ということから、区長さん

交通事故被災者を助けあう制

営利事業でなく少額の会費で、け取ることができる制度です。

を受けた場合に、見舞金を受皆さまが交通事故による災害

暮らしを守るため」加入者の通事故による被害から県民のご面倒をお掛けする部分もどの紙袋に詰めて出しても良ります。紙袋も紙だからリサ

村八分にされた。こんなに加に配付および取りまとめをおおりません。

いようにしていただきたいでイクルすればいいのではと思％ 以 上 と 思 っ て い た ら、入を強制しているから加入率みを減らすためにも、ぜひ古す。

われるかもしれませんが、紙は（年代・性別不明）

地域広域事務組合の広報№

袋も様々な種類があり、ビニ

には雑紙の特集で紙袋に入れール貼りのもの、ホッチキス

願いし、事務の効率化を図っ

に対するご意見、ご質問とそれに対する回答を紹介します。
投稿者は年代と性別だけ表示します。
町政ポストはがきやＥメールでご投稿いただいたご意見・ご質問を広報にて紹かることとなります。１日にあり、その分別にも手間がか

月以上かかっている・その間

収書を）持ってくるまで１カ間で終わるのに、区長が（領となっており、決して強制でまた、加入については任意

さるようお願いします。

新潟県交通災害共済は「交のご意見にお答えいたします。

「交通災害共済」について

 （担当

町からの回答生活環境課）

介します。あらかじめご了て も 良 い と 載 っ て い ま し た。

％以下とのこと。また、自ておりますので、ご理解くだ

ポストに投稿のあった町政

承ください。

ぜひ、聖籠町もリサイクル率を用いているもの、持ち手が分で銀行へ持っていけば数時
歳代・女性）

大量の古紙を取り扱うリサイ

Ｑ

なお、投稿者や第三者のを高めるため、ごみをもっと

プラスチック製のものなどが（90

交通災害共済は自治会で案内を配布するだけにしてください！

プライバシーを害する恐れ

減らすために検討していただ

ないこともあります。



30

60

12

実際、以前配られた新発田がある場合など、投稿と回

きたいと思います。

Ａ!!

答の内容によっては掲載し

このコーナーでは、町政

Ｑ ＆Ａ

みんなのひろば24

広報聖籠 H28.7

かもしれませんが、見る限りＱはありませんので、今後、区では２年以上その状態なのです。

（

歳代・女性）

こども園と児童クラブのあり方をもっとＡ 良くしてください①こども園のあり方
町内の３園で職員が移動か？

Ｑ

 （年代・性別不明）

町からの回答（ 担当 子ども教育課）

ご意見をいただきありがと

横断歩道を引き直してください

新１年生が入学して、新発

田ガス聖籠出張所前の横断歩

道は、ほとんど消えかかって方」についてですが、職員にはじめに「こども園のありが手をあげていてもなかなかを知らない車は、子どもたちる車が多く横断歩道があるのいます。スピードを出してくい人も加えて、従来の型については、こども園の学級数

止まってくれません。横断歩

うございます。

はまることなく、のびのびに応じて退職者の人数なども道をくっきり引き直してほししていると聞きます。園の東港工業地帯の道路補修にと学べる場を提供してはど踏まえ採用しております。まスタッフは、どんどん新し

関するご意見についてお答えうでしょうか？聖籠のこど

します。

いです

（ 年代不明・女性）

た、教育内容については、前

同地帯の道路は大型車両のＡ

年度における幼稚園教育要領と反省点や課題を踏まえ、子 （担当ります。ゲームの持ち込み

スタッフが数名ずつ公的機関

ついてですが、町では毎年度次に児童クラブのあり方に道路標示が消えかかっているあり、ご意見を頂いたとおり

町内には多数の横断歩道がの内容に関する指導上の成果

傷みが多く発生するため、補３小学校の児童クラブがども達の健やかな成長に繋が「横断歩道の引き直し」にに反対の声が上がっていたで開講される研修会を受講し②児童クラブのあり方


修の必要性と補修費用に応じ、新しくなりとても素晴らし

る活動の工夫に努めておりま通行が多く、舗装の剥がれや道路の補修をお願いしたい

計画的に再舗装または部分舗

いと思います。しかしその町からの回答生活環境課）のですが、しばうま本舗さん

装による補修を行っておりま
このたび情報をいただいた

ように、もっと充実した内の辺りから海へ向かってＴ字箇所につきましては、補修を容を組み入れてほしいです。

す。

トラックのチェーンで削られ検討していた箇所であり、速します。

たような穴がいくつも空いてやかに部分補修で対応を進め

定期的に道路パトロールを実

今後もふるさと整備課ではどんどん増やしてほしいで人が少ないのですか？）もので、スタッフ（なぜ若い

せっかく施設が良くなった

市町村の児童クラブなどの運映させております。今後は他得に努め、クラブの運営に反などの在り方に係る情報の習ながら、クラブの運営・指導

いて要望します。

かったところの引き直しにつ所管していますので、消えかについては、新発田警察署が横断歩道の道路標識や標示ところも見受けられます。

ちょうどタイヤがかかる部
ば な ら ず、 通 り づ ら い で す。

施し、情報提供をいただきなす。他の市町村では、外部

営状況についても広く情報を至免許センター

しばうま
本舗様

至PLANT4様分なので、よけて走らなけれあまり通りの多い道ではない

がら管理に努めてまいります

収集し、ご指摘の読み聞かせ、
また、何かお気づきの点がや「スポネット」を活用す運動など、「赤いふうせん」

組みを取り入れられるか検討

工作、運動などの色々な取りざいました。

貴重なご意見ありがとうごの方との連携を密にしてございましたら、お知らせくしてまいります。

いします。

います。読み聞かせや工作、

該当箇所ていきます。

います。

路を右に曲がった道の地面が、ついてのご意見にお答えいた

残念です。

も園は、内容が古いと聞き、町からの回答（担 当 ふるさと整備課）



さくらのきれいな並木道でよろしくお願いします。

長さんに配付および取りまとめをお願いする際に徹底します。
ては直接役場や金融機関でもなお、加入申し込みについＡ

できますので、必要であればその方法もご利用ください。
貴重なご意見ありがとうご
ざいました。

!!

す。

!!
内容のあり方に問題があ

道路の補修をお願いします!!

るなどできないのでしょう

ださい。

H28.7 広報聖籠

25

30

ので、ご理解とご協力をお願

至網代浜
方面

Ｑ

みんなのひろばみんなのひろばミラ

クル

町の宝で〜す新・食は味楽来

5月の乳児健診から７月は「聖籠町美味しく減塩月間」★食品表示を上手に活用しましょう！
食品のパッケージや包装などには食品表示として、栄養成
分やアレルギー表示、また健康によいと考えられる成分などが表示されています。これは「食品表示法」により定められているもので、食品の購入時に食品表示をチェックすること
で、健康づくりに生かすことができます。
栄養成分表示は、「エネルギー」、「たんぱく質」
、
「脂質」
、
「炭
水化物」
、
「食塩相当量」の 5 項目の表示が義務付けられています。エネルギーや食塩相当量の少ない食品を選ぶなど、選択の情報とすることができます。

～ナトリウムと塩分の関係～

めい小林 芽生 ちゃん

山田 ひかり ちゃん

村山 葵菜 ちゃん

あい な

か てる

白井 掛暉 ちゃんりこ吉田 凜子 ちゃん（例）メロンパン

塩分の表示は「食塩相当量」では栄養成分表示なく、「ナトリウム」と表記されて （１個あたり）
いるものもあります。その場合は下 エネルギー 460kcal
記の計算式を使って計算しましょ タンパク質 11.5g
う。右記の表を例にとると、ナト 脂質 15.2g
リウムが 277mg なので 277×2.54÷ 炭水化物 78.5g
ナトリウム 277mg
1000 ＝ 0.7g となります。

ナトリウム量 (mg)×2.54÷1000 ＝食塩相当量 (g)※はる と

小見 悠斗 ちゃん

7/1（金）から 7/31（日）までの 1 ヵ月間、聖籠地場物産館、聖籠観音の湯ざぶ～んにて、減塩特設コーナーを設置します。
と塩分の摂 り過ぎは何が悪いの？どうやったら減塩できるの？耳寄りな情報がたくさんあります。ざぶ～んでは、減塩料理も味わうことができます。この機会にぜひお立ち寄りください。
昨年の減塩月間の様子。
地場物産館では、減塩レシピと一緒に
地元の野菜がたくさん売れました。買い物についてきたお父さんたちも掲示物を見たり血圧を測ったり。みなさん健康に関心がある様子がうかがえました！

お問い合わせ保健福祉課（町保健福祉センター内）
管理栄養士☎２７－６５１１

ほ まれ

真嶋 帆希 ちゃん

かけ る

堀 翔琉 ちゃん

おうせい佐藤 央聖 ちゃん

ひ

な

た

たすく

野村 匡 ちゃんあい

小野塚 愛 ちゃんゆい

神澤 結衣 ちゃん

あさ ひ

宮澤 妃菜葵 ちゃん 志賀 旭陽 ちゃんうかなめ

長谷川 要 ちゃん

かい り

芦田 海里 ちゃん

ひなた

江口 陽向 ちゃんゆき五十嵐 幸 ちゃんた長峰 羽汰 ちゃん

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で主に４カ月健診対象乳児を撮影しています。
広報聖籠 H28.7

26

みんなのひろば

みんなで花いっぱいの町にしよう！弁天潟で↓園児の皆さんが１羽ずつ放鳥しました。

今年も大盛況！

日（ 土 ）、 Ｐ Ｌ Ａ Ｎ Ｔ

 さくらんぼまつり開催
６月

適職を探そう！
一般職業適性検査を実施します「自分に合う仕事ってな

プランターづくり︲４聖籠店駐車場、聖籠地場物んだろう？」「自分の得意、日（ 日 ）、ＮＰＯ法人産館前アーケード内で「さくら

不 得 意 っ て な ん だ ろ う？」

５月

環境美化ネットせいろうによるんぼまつり」が開催されました。

「春の一斉プランターづくり」

投稿するときはペンで書いてください。（ 薄 い も の は 掲 載 で き ま せ ん ） 住

職種選択にお悩みの方を対象に、職業適性の検査を行

年も朝早くから５００人以上の後日、個別に結果のフィー

種の能力の測定を行います。

アイガモちゃん、今年も安サクランボ激安販売では、今のみずみずしいサクランボを求

当日は晴天に恵まれ、聖籠産人が参加しました。
のいます。筆記検査により７が 弁 天 潟 風 致 公 園 内 で 行 わ れ、約
ゆ

お母さんと一緒に参加した蓮え さし か

左 写 真 下 ） は「（お母さんと一歳で就業していな

定員６名

い方（要申込）～ドバックも行います。

新潟市東区からお越しの山本した。

行列ができる盛況ぶりとなりま

お願い！

全でおいしいお米をと話してくれました。

６ 月 ６ 日（ 月 ）、 蓮 潟 こ ど も才）は「新聞折り

昌夫さん（

まさ お

園の４歳児が伊藤久雄さん、伊ひさ お

は町内の交差点や歩道に設置さ

日（火）

７月

込みを見て８時から並びました。

ゆきなり

藤幸成さん（ともに蓮潟）の有

午後２時～４時れています。花いっぱいできれ

毎年聖籠町でサクランボを買っ

聖籠町立図書館 会議室

れしい」と、激安販売のサクラ

羽を放鳥しました。
伊藤さんらの水田はＪＡＳ認

話してくれました。

ンボを手にして満足した様子でアイガモ”で検索）か、

伊藤久雄さん☎２７︲４７１３

さい。

直接電話にてお問い合わせくだ藤農園

幸 成 さ ん の ホ ー ム ペ ー ジ（“ 伊アイガモ農法については伊藤

く草をついばんでいました。

田へ放すと、アイガモはさっそ

子どもたちが１羽ずつ順番にモ農法に取り組んでいます。

定の有機栽培を実践し、アイガています。とても安く買えてう

機栽培米の田んぼにアイガモ

ご協力をお願いします。

いな町となるよう、これからもこの日植栽されたプランター

緒に花を植えるのが）たのしい」

野 の 江 刺 家 結 望 ち ゃ ん（ ３ 才、めて多くの方が来場しました。

所 と 名 前 は 必 ず 書 い て く だ さ い。（ ペ13↑サクランボ激安販売の様子。

適性検査以外にも ～歳で就業していない方

15

ンネーム希望の場合は名前の横にペン15
え さし か伊藤幸成さん☎２７︲４８８１

39

19を対象に、就職についての個別相談を行っています。詳しくはお問い合わせ下さい。

・ 下越地域若者サポー

トステーション

☎０２５４‐

時～午後５時２８‐８７３５

受付時間 （平日）

午前（第２金曜日は休館日）

10

１カ月に一人１枚だけ受け付けます。

70↑写真は江刺家さん親子。大勢の方が参加してくれました。

H28.7 広報聖籠

27

82

15

39

渡辺ほのかさん 7歳
コトブキさん 15歳
小山裕麗さん 5歳

75

ネーム『○○○』と書いてください）

おやなぎかなみさん 8歳

大型クルーズ客船 コスタ・ビクトリアが東港へ寄港①②

５月２２日（日）、コスタ・ビク
トリアが新潟東港に寄港しました。
新潟東港へのクルーズ客船寄港は今回が初めて。巨大なクルーズ客船を一目見ようと延べ１万２，０００③

人もの来場者が東港に集まり、コスタ・ビクトリアを出迎えました。新
たけ し

潟市からお越しの宮本猛 司 さんは、
「いつか（家族で）乗ってみたいです。」と話してくれました。

さとおと

着 岸 後、 町 で は、 聖 籠 太 鼓「 響④⑤

〜sato-oto〜」による演奏、町の無形文化財「蓮潟神楽」による舞で乗客乗員の皆さんを出迎え、乗客乗員の皆さんを対象とした町内循環シャトルバスを運行。約２，７００人の乗客乗員のうち、約２３０人もの方が利用し、聖籠観音の湯「ざぶ～ん」
や二宮邸バラ園などを訪問しまし①東港に入港するコスタ・ビクトリア。その大きさに来場者は息をのんで着岸を見守りました。
②聖籠太鼓「響 〜 sato - oto 〜」の歓迎演奏。 ③「蓮潟神楽」の歓迎の舞。
④聖籠観音の湯「ざぶ～ん」を訪れる乗客の皆さん。シャトルバス発着所では、韓国語と英語の案内ボランティアの皆さんが活躍してくれました。
⑤聖籠町の韓国サークル「ハナ会」による浴衣着付け体験。
さとおとた。
町内を観光した皆さんは町内の観光スポットを満喫した様子でした。

守ろう自然 増やそう緑 ～ 緑の募金へのご協力 ありがとうございました ～↓聖籠中学校４月１日から５月３１日にかけて実施した↓山倉小学校「緑の募金」運動に町内の小・中学校の皆さんからもご協力をいただき、各校の代表が集めた募金を役場に届けてくれました。
集落の皆さまからも募金にご協力いただ
き、今年度は町全体で４４１，９９７円の募金が集まりました。
集められた募金は、県内の学校や公園などの緑化推進事業に役立てられます。
小・中学校の皆さん、集落の皆さん、ご協
力ありがとうございました。
※「緑の募金」は、公益社団法人にいがた緑の百年
物語緑化推進委員会が主催しています。本年度のスローガンは「緑の募金で防ごう地球温暖化」で↑蓮野小学校す。

↑亀代小学校■発行 聖籠町役場 ■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷