緑緑丸

町のイメージキャラクター

みんなで支え合い、がんばりましょう！
〜町内避難者の交流会を開催〜 （関連記事は２１ページをご覧ください）● 主な内容 ●●●●●●●

町の新体制 …………………………

２P

消費生活通信 ………………………

４P

町の動向 ……………………………

５P

エココロ通信 ………………………

６P

交通安全ＮＥＷＳ …………………

６P

がんばってます！東港立地企業…

７P

おしらせ ……………………………

８P

町職員採用試験のお知らせ ……… １０P
アルビレックス新潟情報 ………… １８P

広報せいろう2011
平成23年４月末現在の

人口の動き

6

JAPANサッカーカレッジ ………… １９P

June No.419

みんなの広場 ……………………… ２０P●人口 14,170人（前月比＋42人）

男 7,088人（＋25人）（前年比＋99人）

女 7,082人（＋17人）●世帯数 4,200世帯（前月比＋18世帯）

渡邊

廣吉

副町長

加藤

健二

総務課
課長
補佐
西脇

道夫

佐久間雅之

税務財政課
課長 宮嶋
栄
補佐 堀
市郎

主な業務

付 金・ 税 証 明・ 財

豊
博

聡司
波春
稔

係長・主幹

条 例・ 法 務・ 宮下
情 報 公 開・ 財 萩原産 管 理・ 人 事 小林
給 与・ 秘 書・
総 合 計 画・ 土
地 利 用・ 地 域
振 興・ 地 方 分権・行政改革・
男女共同参
画・情報政策・行 政 評 価・ 広報 広 聴・ 国 際
交 流・ 各 種 統
計・区長会

町民税・法人税・固 斎藤
定 資 産 税・軽 自 動 松井
車税・たばこ税︑入湯 税・ 譲 与 税︑交付 税・ 財 政 統 計・

資 金 調 達・地 方 交

政計画・予算の編成・

入 札・ 契 約・ 基 金

権擁護・保護司・戦

主

任

芳昭
寿
和美
秀一

主

事

裕美
五吉

幸宏

桂介

大野 義史
二宮 広輝
島田 理紗
小宮山翔太

齋藤
賢

︵新潟県地方税徴収機構へ派遣︶

長谷川

山崎
論
宮嶋紗也佳

山倉児童クラブ蓮野児童クラブ

英徳
文夫

恵
中
純一
良輔

亀代児童クラブ

牧野
鈴木
宮下
海津

勝見
和田

新吾

靖子

渡邉

正義

諏訪

小林

悟

悦志

用務・運転員

高松 光志
宮下
川崎 慶典
渡辺 広彰 ︵ 地 方 公 共 団︵新潟県後期高齢者医 体 金 融 機 構 へ
療広域連合へ派遣︶ 派遣︶
折居 遼太︵新発田地域広域事務組合
へ派遣︶

小野
佐藤
佐藤
天野
正統

︵新潟市へ派遣︶石田高山︵新潟県へ派遣︶中倉︵新潟市から派遣︶

滋大輔︵新潟県から派遣︶
小 林 めぐみ

齋藤
齋藤

長谷川一也
高橋 直樹
山田
孝
諏江 忠憲
小林 和浩

小林

大矢 宏二
新保千寿子

敏幸
誠
直子
幸恵

孝也
寧久
大樹

伊藤
鈴木
斎藤
昆

栄子
正

宮澤
佐藤
渡辺

渡辺
冨樫

佐藤

彰徳

※は看護師

※は保健師

和子※ 宮下毅
水戸部可奈※ 高崎睦子※ 宮沢 徳昭
藤田 由起子
飯沼 正志 ︵管理栄養士︶
治
西村 美紀
理一
吉
田
晃
一
稲田
覚
勝見 慶美
渡辺 郁子※ 大沼智髙橋 由紀※
井上 祥子※
高山 秀子
山岸ちひろ※︵主任介護支援専門員・社 渡邉 陽子
会福祉協議会 宮下美知子
から出向︶ ︵社会福祉士・
社会福祉協議会から出向︶俊明
久人

町 税 そ の 他 髙橋千代子
徴収金の徴収・滞納整理没者遺族援護・国民録・埋火葬許可・人

秀男

耕次

住民基本台帳・戸籍・ 志賀
外国人登録・印鑑登 中山

一美

保 険 認 定・ 医 療
費 助 成・ 保 健 福祉 セ ン タ ー・ 温
泉 施 設・ 国 民 健
康 保 険 診 療 所・
保 育 所・ 児 童 館・
児童広場・児童遊園・老人福祉セン
タ ー・ 民 生 委 員・
地域包括支援セン タ ー・ 地 域 支
援事業・献血診療・事務

施設管理・運営

亀塚児童館

正之

弘幸

淳
勝敏
一雄

義勝

渡辺 孝子
大沼けい子※ 藤井 友美※
松田 洋子※ 小野 広子
谷内田亜由美宮澤田賀子※
斎藤みどり※

生 活 保 護・ 介 護 大沼

障 が い 者 福 祉・ 田村

祉・ 児 童 福 祉・ 山田

保 健・ 高 齢 者 福 萩原

健︵医療︶
・介護保険

民健康保険・老人保年金・消費生活・国

風間

二宮

納税対策室
室長 中村

町民課
課長
補佐

貴広

保健福祉課
課長 瀬高 英輔
補佐 渡辺佳津志

国保診療所
所長 丸山

聖海荘 所長瀬高 英輔︵兼務︶

児童館・児童クラブ
参事 伊藤 容子

一般廃棄物・環境対 加藤策・公害防止・し尿及び浄化槽・狂犬病
予 防 及 び 動 物 保 護・
墓地・食品衛生・地区排水処理施設・町循環バスの管理運
営・消防団・災害対策 本 部・ 防 犯 対 策・
交通安全対策

稲作︑畑作︑園芸及 高橋
び果樹振興・農業生 宮下
産団体・農業後継者 飯田
対策・水稲の需給調
整・畜産振興・制度
融 資・ 商 工 業 団 体・
住宅建設資金・観光・
労働対策・漁業振興・
土地改良事業・開拓
パイロット

都市計画・開発行為・ 池田
建築確認・町営住宅・
都市公園・国土調査・
道路︑橋梁︑河川等
整備・道路用地の取得・道路認定︑廃止・道路の除雪・法定外
公共物の管理・海岸

港湾振興・企 藤田
業立地促進

正尚

︵港湾区域を除く︶

水道管理棟︑配水場 高橋
等の施設管理・水道
料金・配水管施設の保全・水質検査・薬品管理・受配水・配水管施設等の占用許可・配水管工事・水
道管路図等の保守
下水道管渠︑ポンプ等の施設管理・下水道使用料・排水設備・
事業所排水の指導及び監視・排水施設等の占用許可・公共下水道工事・下水道管路図等の保守

税金等収入収入支払業務

聖籠町議会
議長 須貝
龍夫

聖籠町農業委員会
会長 吉田 春雄

農業委員会事務局
局長 八幡 裕︵併任︶次長 佐藤 順治

学校教育課
課長 神田 礼輔誠
参事 船山
補佐 堀 千恵美

学校給食共同調理場
所長 神田 礼輔
︵兼務︶

蓮潟こども園※５月号に掲載

蓮野こども園※５月号に掲載

亀代こども園※５月号に掲載

康子

社会教育課
課長 堀
富雄
参事 近藤 隆義
補佐 小見 和男

図書館
館長 鈴木

議 事・ 庶 務
調 査・ 管 財・
広報

係長・主幹

農 業 委 員 会 肥田野勝弘の運営・農地法の規定による届出の受 理・ 農 地等の調査報
告・ 農 地 基
本 台 帳 管 理・
農地転用

主な業務
教育機関の設置・教育財産の管理・教育部局の人事・就園︑就学事務・学校の組織編成︑
教 育 課 程︑ 学 習
指 導︑ 生 徒 指 導
及 び 職 業 指 導・学校運営協議会・外国語指導助手・
学 校 保 健 事 務・
就 学 援 助・ 育 英
資 金・ 学 校 施 設
管 理・ 通 学 バ ス
事務

学校給食配
食・ 施 設 管
平野 敬子
理・ 給 食 費
徴収

主事

五月 本保由里恵

義彦

敏之︵聖籠中学校勤務︶

小林

用務・運転員

東日本大震災の対応にあたるため、４月１日付の人事発令を最小限とし、５月１日付の人事発令を行いました。

智子 足立 亮士 須貝
守之 水戸部吉成
阿部 辰哉

和典
顕

任

渡辺こまき
高橋 一裕

主

神田
宮川

伸一 田村

社 会 教 育・ 生 涯 肥田野弘美 松井
誠司 石田
学 習・ 青 少 年 育 高橋成・ 文 化 財・ 芸術 文 化 振 興・ 社
会 体 育・ 団 体 の指 導︑ 育 成・ 民
俗 資 料 館・ 社 会
教 育 施 設・ 結 い
化会館・蓮のギャ

ハ ー ト 聖 籠・ 文
ラ リ ー・ 社 会 体
育施設の管理図書館業務 佐藤

勝見 英徳
︵併任︶

名
8
8
聖籠町の職員 1

聖籠町の
新体制

議会事務局
局長 肥田野繁晴

平成23年度 聖籠町
役場 機構図・職員配置図※こども園の職員配置図は広報５月号に掲載しています︒

広報聖籠 H23.6 2

問い合わせ
申し込み
対象
内容
会場
日時
問い合わせ
申し込み
対象
内容

聖籠こども園※５月号に掲載

生活環境課
課長 安達 行法補佐 渡辺 俊晴

産業観光課
課長 八幡
裕
参事 宮澤 誠也

ふるさと整備課課長 高橋 民男
補佐 髙橋美紀夫
補佐 田中 雅義

東港振興室︵新設︶
室長 宮丸 克巳

昭衛

順治
伊藤
教育長

会場
日時
H23.6 広報聖籠3

上下水道課
課長 齋藤 健一
補佐 宮澤 徳正
補佐 中村 忠彦

会計管理者
会計室 室長 石崎

聖籠町教育委員会

町長

消費生活

投資用マンションの悪質な勧誘
マンションの悪質な勧誘の相談が増えています。はっきりと断ることが一番の被害防止策ですが、断わるとおどされたり、業者名を聞いても名乗らないケースが目立ちます。被害にあわないための情報を提供します。
【事例１】マンション販売の勧誘電話があったので、はっきりと断り、電話を切った。その後も断り続けたら、「生コンを流しに行く」「車でひき殺す」と脅された。
【事例２】電話でしつこく勧誘され、怒鳴られたので、やむなく会う約束をした。
２時間断り続けたら、「表に出ろ」と言われ胸をつかまれ、蹴られた。
【対処法】【事例３】絶対にもうかると言われ、新築マンションの購入契約をしたが、採算が合わず、訴えたところ２戸目のマンションを勧められた。

通 信⑴はっきりと断る。
⑵買う気がなければ絶対に業者に会わない。
⑶契約して困ったら消費生活センターへ。
⑷暴力をふるわれたら警察へ。

≪子どもの危害・危険情報≫●ボタン電池が子どもの目に！
ボタン電池が子供の目に入り、角膜に電池のサビが付着して角膜の掻爬（そうは）手術を行った事例があります。ボタン電池は他に誤飲等の事故もあります。小さい子どものいるご家庭では注意が必要です。

vol.25
役場町民課
消費生活センター（相談員 見田好子）
２７−１９５８（直通）※来所の際は事前にお電話頂けると確実です。

≪契約について考えてみませんか≫
契約とは、ものやサービス、権利を売買することです。
売る人と買う人の意思が一致して契約は成り立ちます。
口約束でも契約は成立します。成立した契約は守らなければなりません。

●車のパワーウインドウで子どもの手が！
子どもが車のパワーウィンドゥで指や手を挟まれる事故が起きています。操作の時は安全をたしかめてください。

●子どもがジュースと間違えて缶入りのサワーを飲んだ！
子どもがカクテルやサワーなどのアルコール飲料を清涼飲料
水と間違えて飲んでしまう事故が発生しています。周囲の大人は、アルコール飲料によって思わぬ事故が起こることを心にとめてください。

１、契約にあたるもの ○×クイズ①アパートを借りた。
②お店でイチゴを買った。
③ボランティア活動に参加した。
④自動販売機でジュースを買った。
⑤図書館で本を借りた。
答え①（○）②（○）③（×）④（○）⑤（×）◆新潟県内消費生活センター多重債務相談強化月間◆「多重債務相談１１０番」
実施日：６月１６日（木）、１７日（金） 午前 9 時〜正午、午後 1 時〜４時
会 場 ：聖籠町消費生活センター ☎２７−１９５８※専門機関へつなげるための必要な助言、情報提供を行います。
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H23.6 4

このコーナーでは︑役場各課の主な業務︑各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします︒■聖籠町農業委員会第 期第回総会
・農地法第３条の規定による許可申請について・農地法第５条の規定による許可申請について・ 農用地利用集積計画による所

休• 診のお知らせ丸山医師︑出張︵学会︶のため

７月１日︵金︶ １日

•

問い合わせ

申し込み

対象

休診とさせていただきます︒（内線２３５）

有権移転申出審査についてに、６月末で弁天潟風致公園内

・ 農用地利用集積計画による利町では、渡り鳥や子供たちにたばこの害を与えないよう

掲載内容についての︑ご意見・ご質問などがありましたら︑として利用されています。

担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでまた、弁天潟は地元の小学校やこども園の屋外学習の場

よろしくお願いいたします︒

しまう恐れがあります。

用権設定申出審査についてっており、たばこの吸殻や小さなごみは、渡り鳥が食べて・ 農用地利用集積計画による利診 療 所 長役場ふるさと整備課

用権移転申出審査について

弁天潟風致公園は、白鳥など多くの渡り鳥の飛来地となお寄せください︒

選挙管理委員会

力をお願いします。

以上の５項目について審議されました︒

７月１日㈮から弁天潟風致公園を禁煙とします。

21

学 校 教 育 課

町公園施設の禁煙にご協力ください

14

４月 日︵水︶■第４回聖籠町教育委員会定例会開催
・平成 年度聖籠町育英資金
返還猶予について
・聖籠町地域学校保健委員会
委員の指名について
・聖籠町学校給食共同調理場
運営委員の任命について
・聖籠町社会教育委員の補充委嘱について
・聖籠町公民館運営審議会委
員の補充委嘱について
・聖籠町立図書館協議会委員の任命について以上の６項目について審議されました︒

公園内の禁煙にご理解とご協

課

総

日︵月︶

の灰皿を撤去します。

務

４月 日︵火︶■第２回区長会議開催
平成 年の第２回目となる
区長会議が開催され︑町から各集落区長へ東日本大震災に関する様々な支援及び協力に対するお礼と︑次の事項についての説明がされました︒
・アメシロ防除に係る薬剤散布希望調査について
・聖籠町青少年育成町民会議の開催案内について
・﹁スポネットせいろう﹂の
利用案内について４月 日︵火︶■投票率上位５集落を表彰
町選挙管理委員会では︑平成 年度に執行された﹁参議院議員通常選挙﹂︑﹁聖籠町長選挙﹂の投票率上位５位までの集落に対して表彰を行いました︒
上位５集落と投票率は次のとおりです︒
９１．
２２％
第１位 八幡集落
第２位 丸潟集落
８５ ．
３７％
第３位 尾沢ヶ丘集落 ８２．２６％
第４位 上大谷内集落 ７８．１８％
第５位 中の橋集落 ７７．０８％
投票は︑私たちの大切な権利です︒次期選挙では必ず投票しましょう︒

４月

農 業 委 員 会

22

内容

会場

日時

H23.6 広報聖籠

5

26

25

27

23

26

23

省エネ「夏キャンペーン」 キラリ☆省エネサマー

節電にご協力ください
３月１１日の東日本大震災により、多くの発電施設が被害を受けたことから、電力需給のバランスが極めて厳しい状況にあります。そのため、今年の省エネ「夏キャンペーン」では、電力需要の高まる夏を乗り切るため、節電の方法等をご紹介していきます。

家庭でできる節電アクション（環境省HPより）①こまめにスイッチオフ！
⑤照明で節電！
・必要のない灯りはこまめに消す
・照明機器をこまめに掃除する・見ないテレビもこまめに消す
・白熱灯を電球型蛍光灯やLED電球に②待機電力を削減！
交換する
環境に関することは・電気機器は主電源を切る⑥テレビで節電！
生活環境課☎ 27 ー 2111
（内線283）・スイッチ付き電源タップも有効
・見ないときは主電源を切る③エアコンで節電！
・画質を省エネモード等に設定する・フィルターの埃を掃除する⑦他にもこんなところで節電！
・室外機の周りを片づける
・炊飯器の保温をなるべく避ける
・設定温度を下げすぎない
・暖房便座の温度を下げる④冷蔵庫で節電！
・余分な開け閉めはしない
・周囲に適度な隙間を開ける（放熱のため）
ご家庭のわずかな節電でも、力を合わせれば被災地の復興と電力の安定供給につながります。
被災地のために私たちが今できること、皆さんのご協力をお願いします。
※例年実施していました電気使用量削減チャレンジは、上記の電力事情を勘案し、今年度は中止としました。ご理解とご協力をお願いします。

.24交通
安全新潟県交通災害共済にもう加入しましたか？
【全市町村で行う助け合いの制度です。】
平成２３年度から見舞金が増額され、等級が細分化されました。
加入はいつでもできますが、共済期間は申込みの翌日から平成２４
年３月３１日までになります。
金額は一人５００円のままです。

vol.109

忘れていませんか？

交通安全に関することは役場 生活環境課

見舞金の請求〜交通災害共済加入者の皆さんへ〜☎ 27ー1962（直通）

見舞金の請求期間は交通災害を受けた日から起算して １年以内 です。
不幸にして交通災害に遭われた場合、交通災害共済加入者の方には実治療日数７日以上の傷害から見舞金が支給されます。
※治療を継続中でも、１年を経過した場合は見舞金の請求ができませんのでご注意ください。

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

町の交通事故発生状況
区分
年
平成23年

４月

1 月〜４月（累計）発生
死者数 傷者件数

発生
死者数 傷者
件数

3

0

平成22年

6

0

7

25

0

27

増

−3

0

−3

−3

＋1

＋2

減

4

22

1

29

広報聖籠 H23.6 6

企 業
データ

日本ケミコン株式会社

新潟工場

所在地：聖籠町東港６丁目５５２５−２１☎： 025-256-1251 ＦＡＸ：025-256-1250

当社の主力製品アルミ
電解コンデンサは、DVD、薄型テレビ、デジカメな
どの電化製品や自動車にも多く使用され、国内を始め、世界中のマーケットへ供給しています。新潟工場では、アルミ電
解コンデンサ用電極箔
のエッチング工場として、平成3年１月の操業開始以来、品質、生産量ともに世界のトップに位置しています。また、
ISO-14001、ISO-9001を既に取得し、環境にやさしい製品を目指し、品質の向上、技術力アップに工場全体で取り組ん
でいます。

企 業
データ

vol.６
東港立地企業連絡協議会の会員
企業95社を順次ご紹介します。

藤木鉄工株式会社
所在地：聖籠町東港3丁目2265-6☎025-256-2111 FAX025-256-2377
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞｱﾄﾞﾚｽ http://fujiki-t.co.jp/

当社は昭和2年に新潟市入船町で船鍛治（ふなかじ）として出発し、今春で創業84周年を迎えました。操業以降、３度の移転を経て昭和63年12月に現在の東港で操業を開始し、現在23年目となる鉄骨橋梁メーカーです。『人を大切にし、人を育て、確かな技術と信頼される製品を提供し、企業の発展を通して社会に貢献する』ことを経営理念として掲げ、皆さんが普段利用される建物
や橋に私達の技術が活かされております。
従来のISO9001品質マネジメントシステムに加えて、今年度は環境への負荷低減にも注力
し、ISO14001環境マネジメントシステムの認証取得を目指して社員一丸となって取り組むことにより、より一層地域の皆さんとの連携を意識した事業活動を展開してまいります。

東港立地企業連絡協議会とは…
新潟東港工業地域の聖籠地区に立地又は土地を所有する企業により構成されている協議会
で、現在95社が参加し、行政機関と立地企業間の連絡調整や、企業間の情報交換を行うこと
で技術の研鑚及び親睦を図り、地域の福祉と文化の向上に資するため活動しています。

お問い合わせ7

H23.6 広報聖籠

東港立地企業連絡協議会事務局（役場産業観光課内）（内線１２４）
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

聖籠さくらんぼ祭り
開催のお知らせ町長の動向 ︵主なものを抜粋︶

月１日

聖籠町水田農業確立推

聖山大学入学式

第回ＮＳＴさくらん町ポンプ操法競技大会

人材センター総会㈳新発田地域シルバー進協議会総会

３日

５日

日

日

生歓迎会

中国黒龍江省県費留学

日〜６月議会定例会︵予定︶

ぼの里民謡の祭典

22■参加費 一人 五〇〇円
︵幼児と学生は無料︶■集合場所 午後 時 分までに役場正面玄関に集合してください︒︵昼食は用意しません︶●留学生歓迎会
時間 午後３時〜午後５時﹁聖友食堂﹂︵聖籠町大字諏訪山︶■募集定員人︵先着順︑定員になり次第締切︶■参加費 一人 一︑〇〇〇円■対象者 二〇歳以上の方︵酒席を予定しています︒︶
昨年の様子

6

12

広報聖籠 H23.6 8

問い合わせ

申し込み

対象

20

ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査○１歳２ヵ月児歯科健診
13日（月）午後１時15分〜○１歳６ヵ月児健診
23日（木）午後１時15分〜
○乳児健診
24日
（金）午後１時15分〜◆ 学級○マタニティママのリフレッシュ教室
14日（火）午前９時30分〜

26 14

0

《保健福祉事業》

６月 日㈯午前９時〜
ＰＬＡＮＴ ４聖籠店駐車場︑聖籠地場物産館前アーケード内■イベント内容
・さくらんぼ激安販売
９時からと 時 分からの２回
５００円相当を１００円で販売※各先着５００名
・抽選コーナー
午前９時〜
１等 さくらんぼ １㎏
２等
同
５００ｇ
３等
同
３００ｇ
４等 粗品
北越後農業協同組合聖籠支
店 ふれあい課☎２７ ３７７０30

お問い合わせ先
20

役場総務課 国際交流担当︵内線２２８︶−

聖籠町役場☎27−2111
町民会館☎27−2121
図 書 館☎27−6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27−6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27−5141
診 療 所☎27−1234

INFORMATION

国際交流事業に参加しませんか
町では︑中国ハルビン市から新潟大学などへ留学している皆さんを招いて交流事業を行っています︒今回は︑さくらんぼ狩り交流会と歓迎会を
次のとおり計画しました︒
参加を希望される方は役場総務課まで申し込みください︒
６月 日︵日︶町内見学・さくらんぼ狩り交流会
時間 午後 時 分〜２時 分
留学生と町内文化財等の視察とさくらんぼ狩り
■募集定員
人程度

︵先着順︑定員になり次第締切︶

10

INFORMATION
45

内容

会場

日時

30

10

ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談１日（水）、15日（水）
午後1時〜4時
町社会福祉協議会☎２７−６７６７

18

−

26

0

ところ 役場１階
消費生活相談室
◆行政相談
14日
（火）
午前9時30分〜11時
役場総務課（内線２２６）《相談事業》!!

INFORMATION

6 月 の 行 事

町営住宅東山団地

4 月の届出
げんきなよい子
出
赤ちゃん

生
保護者

行政区

優奈 ちゃん （金子佳樹） 網代浜優寧 ちゃん （髙橋守） 次第浜煌星 ちゃん （佐藤晴大） 東凛 ちゃん （佐久間山卓） 山大夫

渚沙 ちゃん （小林

哲郎） 苔

沼

陽愛 ちゃん （堀敏明） 杉谷内

琉心 ちゃん （細山

直希） 東

山

京汰 ちゃん （橋本巧） 次第浜優駿 ちゃん （井浦徹） 網代浜悠斗 ちゃん （髙松

和則） 亀

塚

陽士 ちゃん （髙崎信暁） 網代浜

桃花 ちゃん （深井修） 山大夫悠輔 ちゃん （渡邊幸樹） 網代浜輝羽 ちゃん （笹川

祐輝） 藤

寄

愛斗 ちゃん （長谷川直樹） 苔沼

結愛 ちゃん （高地潤） 汐美台蒼 ちゃん （小林

幸光） 亀

塚

凰太 ちゃん （入倉

義昭） 亀

塚

怜花 ちゃん （桐澤孝正） 汐美台

桜月 ちゃん （阿部

隼人） 蓮

潟

幸せ多い人生を
婚

姻

新郎・新婦

宮
（高
吉
（茂

澤

遼

行政区

さん

橋）由

貴 さん

田

男 さん

保

木）佐英子 さん

｝
｝

網代浜
山大夫

ごめいふくをお祈りします
死 亡
氏

名

年齢

行政区

純

さん （37 歳） 亀

塚

渡

邊

嶋

村

ヤ

ヱ さん （65 歳） 亀

塚

齋

藤

イ

サ さん （91 歳） 蓮

潟

本

間

繁 榮 さん （88 歳） 網代浜

本田

マツイ さん （92 歳） 次第浜（注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載してあります。
戸籍の氏名と異なることがあります。
ご了承ください。

9

H23.6 広報聖籠

入居者募集

町営住宅東山団地 に空室が出たため、入居者を募集します。
■所在地 聖籠町大字二本松1997番地■募集部屋数 ３部屋（３ＤＫ）■入居可能日 ６月15日以降（予定）■家賃等①家賃
36,000円（入居期間3年目以降42,000円）②共益費 800円③駐車場 3,675円（１区画）④敷金
72,000円（入居時家賃の２か月分）■入居資格
・同居している（同居しようとする）家族があること
・現に住宅に困窮していることが明らかな者であること
・市町村税の滞納がない者であること・確実な連帯保証人がいること等■申込期間 ５月30日（月）午前 ８時30分〜６月９日（木）午後 ５時15分■その他 応募多数の場合は、公開抽選会を実施します。
詳細については、お問い合わせください。
役場ふるさと整備課（内線 ２３４・２３５）

入

札
件

結
名

果
場

入札日

所

聖籠中学校空調設
聖籠町立聖籠１ 備機器保守点検業
中学校
務委託
聖籠町大字諏
町民会館清掃管2
訪山地内（町理業務委託
民会館）

平成23年４月８日〜４月25日

契約額（円）

業者名

納入完了日又は工事（委託） 入札方法
期間最終日

1,417,500

研冷工業㈱
聖籠営業所

平成24年3月31日 指名競争入札

3,175,200㈲ワイズ

平成24年3月31日 指名競争入札

3

庭園維持管理業
聖籠町役場
務委託

2,520,000

北越緑化㈱
聖籠営業所

平成24年3月26日 指名競争入札

4

平成23年度広報 聖籠町役場総せいろう印刷 務課

1,570,779㈱天野印刷

平成24年3月31日 指名競争入札

5

聖籠町大字真
加治川堤桜維持野・道賀新田管理業務委託地内

1,386,000

北越緑化㈱
聖籠営業所

平成23年10月28日 指名競争入札

6

弁天潟風致公園維 聖籠町大字蓮持管理業務委託 野地内

2,814,000 ㈲栗原緑樹園 平成23年10月28日 指名競争入札

7

臨海西公園維持 聖籠町東港一
管理業務委託 丁目地内

2,940,000

8

桃山道賀新田線 聖籠町大字上
舗装補修工事 大谷内地内

1,407,000

北越ﾛｰﾄﾞｻｰﾋﾞｽ
平成23年6月16日 指名競争入札㈱新発田支店9

網代浜加治川線道 聖籠町大字網
路舗装補修工事 代浜地内

4,357,500㈱水倉組
平成23年6月15日 指名競争入札
新発田営業所

10

聖籠野球場水銀灯 聖籠町大字諏
投光器交換工事 訪山地内

2,478,000

㈲市川電業

11

道路区画線設置
聖籠町内一円
工事

6,006,000 新交ロード㈱ 平成23年6月27日 指名競争入札

12

道路植栽等管理聖籠町内一円
業務委託

8,893,500 ㈲栗原緑樹園 平成24年3月23日 指名競争入札

13

聖籠野球場内野 聖籠町大字諏
10,290,000
改修工事
訪山地内

曽根建㈱

平成23年6月17日 指名競争入札

14

聖籠野球場建物 聖籠町大字諏
10,237,500
改修工事
訪山地内

㈱岩村組
聖籠支店

平成23年7月7日 指名競争入札

日時

会場

内容

曽根建㈱

対象

平成24年3月23日 指名競争入札

平成23年6月25日 指名競争入札

申し込み

問い合わせ

町職員採用上級（行政）・中級（幼稚園教諭・保育士）試験実施
平成２４年度に採用する聖籠町職員の採用試験を次のとおり行います。
１．試験区分
試験区分

職 種

受 験 資 格採用人数

行 政

次の①か②のいずれかに該当する方①昭和59年４月２日から平成2年4月１日までに生まれた方で4年制大学を卒業した方又は平成24年3月31日までに卒業する見込みの方②平成2年4月2日以降に生まれた方で4年制大学を卒業した方又は平成24年3月31日までに卒業する見込みの方

若干名

幼稚園教諭 昭和61年4月2日以降に生まれた方で、幼稚園教諭及び保育士資格を両保育士方有する方、又は平成24年3月までに取得見込みの方

若干名

上級試験

中級試験

２．採用試験の日時、会場、内容（上級・中級共通）
区 分

日 時

会 場

試験内容

第１次試験

平成23年7月24日㈰・受付時間 午前9時から９時40分まで
・試験開始 午前10時

新潟県自治会館(新潟市中央区新光町4番地１)

教養試験
一般性格診断検査
専門試験

第２次試験

8月下旬又は9月上旬予定※日時は第１次試験合格者に通知

聖籠町役場

面接試験
作文試験

３ 申込期限平成23年6月22日（水）午後5時15分までに｢受験申込書｣を聖籠町役場総務課に提出してください。郵送による提出も可能ですが、締切日の消印のあるものまでが有効となります。
｢受験申込書｣、｢受験案内｣は、役場総務課にあります。郵送により申込書等を請求する場合は、封筒の表に「上級試験受験申込書請求」と朱書きし80円切手を同封してください。
また、聖籠町のホームページからも取得できます。
町ホームページアドレス http：// www.town.seiro.niigata.jp

４．試験結果の通知・採用
・第一次試験結果通知／平成23年8月中旬予定
・最終合格通知／平成23年9月下旬予定
・試験結果は、受験者全員に対して通知し、採用は平成24年4月1日を最初の採用の日とします。

５．給与
給料（税等込み）は、22歳大卒で月額172,200円、20歳短大卒で月額152,800円の見込みです。ただし、採用時には、この額が変更されることがあります。また、この他に期末手当、勤勉手当及び状況により扶養手
当、通勤手当等が支給されます。

お問い合わせ
日時

会場

内容

対象

役場総務課
申し込み

職員採用担当 （内線224）

問い合わせ

広報聖籠 H23.6 10

子宮頸がん検診が始まります！
あなたは子宮頸がん検診を受けていますか？
子宮頸がん検診は、20歳以上の女性が対象です

昨年度、子宮頸がん予防ワクチンの接種助成が開始になったこともあり、子宮頸がんという言葉を耳にすることが多くなったと思います。しかし、ワクチン接種だけでは、子宮頸がんを100％防ぐことはできないのです！子宮頸がん検診を定期的に行うことが重要です。

＜聖籠町の子宮頸がん検診について＞
施設検診（医療機関）

車検診（保健福祉センター）※指定の医療機関へ、個人で行っていただきます。 ※検診車にて、集団で検診を行います。
対 象 者 ２０歳以上の女性（平成４年４月１日までに生まれた方）
日

程 ６月１日〜１２月３１日まで

７月５日、１２日、１９日

１，０００円

４００円

検診料金 ７０歳以上（昭和１７年３月３１日までに生まれた方）と身体障害者手帳・療育手帳・精神保健福祉手帳をお持ちの方、生活保護世帯の方は無料です。
※どちらの検診も申し込みを受け付けています。ご都合に合わせてお選びください。
特に受けて欲しい年代の方々には、個別で通知もお送りします。

＜無料クーポン券について＞
子宮頸がん・乳がん検診は、該当の対象者には無料クーポン券が配布されています。しかし、無料クーポ
ン券の利用は全体でも25％に留まっています。しかも、20〜30歳代の方に多くがんが発見されているにも関わらず、受診数が非常に少ない現状です。

聖籠町子宮頸がん検診受診率（クーポン利用）
平成 22 年度
40.0％
35.0％

20・25歳の受診数が特に少ないです！

30.0％
25.0％

37.5％
32.6％
25.5％

20.0％

検査は子宮の入り口（子宮頸部）の細胞を少量こすり取るもので、痛みもほとんどなく、短時間でできます。クーポンが届いた方は、無料で受けられるこのチャンスを逃さずに、定期的に検診を受けるようにしていきましょう！
お問い合わせ11

H23.6 広報聖籠

15.0％
15.3％

10.0％
5.0％
0.0％

5.8％
20歳

25歳

役場保健福祉課（保健福祉センター）
日時

会場

30歳

保健師

内容

対象

35歳

40歳

☎２７−６５１１
申し込み

問い合わせ

ます︒
平成

年度も次のとおり募集しますので期日までに申請してください︒

申請をすることができる者
聖籠町に居住し︑小・中学校の特別支援学級に就学して聖籠町就学援助制度
町では︑経済的にお困りの家庭に︑聖籠町に居住し︑町病気等で生活が困難である⑥保護者の職業が不安定又は必要はありません︒

は︑②の期間に申請する※①の期間に申請された方は︑学期分の支給が受※②の期間に申請された方

者

援助期間

月分から７月分まで︶
月分まで︶

①印鑑

就学援助金の支給
年３ 回︵９ 月・１ 月・３月︶保護者名義の普通預金口
座に振り込みます︒

就学援助金の支給期間中の届出※以下は︑該当のある人だ③住民票謄本は︑届出が必要になりますのを必要としなくなったとき者で支給期間中に就学援助金

就学援助金を受給しているけ用意してください︒
さい︒

で学校教育課に連絡してくだ書の写しいる人は︑減免決定通知④個人事業税が減免されて︵家族全員分︶②平成年分所得証明書﹇持参︵用意︶するもの﹈

内の小・中学校に通学する児
年度

けられません︒

︵

１学期分

平成

童・生徒の教育費等の一部を予算の範囲内で援助する制度を設けております︒
年度も次のとおり募
２学期分

平成
集しますので期日までに申請︵８月分から
︵１月分から３月分まで︶

３学期分

してください︒

援助申請をすることが
できる者
申請手続き
下記期間中︑学校教育課のている人は︑年金番号
就学援助金の申請において聖籠町に居住し︑小・中学校に通学している児童・生徒
窓口で申請をお願いします︒⑥生活福祉資金の貸与を受虚偽その他不正を行ったとき就学援助金の返還の保護者で次のいずれかに該︵申請用紙は︑学校教育課及けている人は︑貸付決定⑤国民年金掛金が免除され当する者
び役場ホームページに用意し使用しない場合は︑認定を取又は就学援助金を教育費等に⑦児童扶養手当を受給して通知書の写し①現在︑生活保護を受けていてあります︒︶
聖籠町役場ホームページア※実施主体と閲覧（受託）機関の両者から事前に閲覧申請書の提出を求め、内容を確認の上、閲覧を許可しています。

る者
り消し︑返還していただくこ

２月17日②生活保護を受けている者にいる人は︑児童扶養手当とがあります︒

23

ドレス
証書の写し

県民アンケート調査

準ずる程度に経済的に困窮
http://www.town.

有

していると認められる者⑧養育費等に関する申告書

株式会社
ＩＴスクエアseiro.niigata.jp﹇申請期間﹈

6 新潟県知事政策局③世帯全員が町民税非課税世
日㈬から

１月21日

年６月

51

①平成

広報聖籠 H23.6 12

問い合わせ

聖籠町就学奨励制度

就学援助の認定

信頼される県立病院づくり
町内全域のための調査帯である者
年７月 日㈮まで

有

平成

町では︑聖籠町に居住し︑株式会社
ＩＴスクエア④生活福祉資金の貸付けを受所得状況等を調査し︑生活

１ 学期分か

12月２日

︵支給対象

94

ら３学期分︶

町内小・中学校の特別支援学

自衛官募集に関する適齢者
町内全域
調査

けている者
保護法による保護の基準を引有⑤町民税︑個人の事業税︑固日㈭から

自衛隊新潟地方協力
自衛隊新潟地方協力本部
4 本部
新発田地域事務所
新発田地域事務所

年９月

級に就学する児童・生徒の教10月14日②平成
用して︑教育委員会が審査を

9

定資産税︑国民年金掛金の日㈮まで

女性の働き方と家庭生活に
次第浜集落
関する調査

月

有

年

独立行政法人
社団法人
3 労働政策研究・研修
中央調査社
機構

平成

育費等の一部を予算の範囲内

９月22日

減免︑国民健康保険税の減行い認定の可否を通知しま

10

２ 学期分︑

亀塚集落で補助する制度を設けており

県民意識調査

会場

15 15

14 15

住民基本台帳には【氏名】【住所】【生年月日】【性別】といった個人情報が含まれているため、閲覧は法令により規制されており、特に商業目的の大量閲覧等は禁止されています。

︵支給対象
す︒

有

10

３学期分︶

７月１日

日時

23

4

免又は徴収の猶予を受けて

日㈭から

20

いる者

日㈬から

年７月 日㈮まで

年６月﹇申請期間﹈①平成平成︵支給対象 １ 学期分から
年９月
日㈮まで

年

月

３学期分︶
②平成
平成
︵支給対象 ２学期分︑３
学期分︶※①の期間に申請された方は︑②の期間に申請する必要はありません︒
学期分の支給が受※②の期間に申請された方は︑けられません︒

年分所得証明書﹇持参︵用意︶するもの﹈①印鑑②平成

5 新潟県病院局

町内全域

問い合わせ
申し込み
対象
内容
会場

いる児童・生徒の保護者

年度

就学奨励期間
平成月分から７月分まで︶

１学期分
︵
２学期分
︵家族全員分︶③住民票謄本

亀塚集落
次第浜集落

株式会社
ＩＴスクエア︵８月分から 月分まで︶
３学期分

就学奨励の認定
所得状況等を調査し︑教育委員会が審査を行い認定の可否を通知します︒

就学奨励金の支給
年３ 回︵９ 月・１ 月・３月︶保護者名義の普通預金口
座に振り込みます︒

聖籠町役場町民課町民サービス係（内線１１２）
問い合わせ先︵１月分から３月分まで︶

申請手続き
下記期間中︑学校教育課の窓口で申請をお願いします︒︵申請用紙は︑学校教育課及び役場ホームページに用意し聖籠町役場ホームページてあります︒︶
アドレス

http://www.town.

seiro.niigata.jp

平成 22 年 4 月 1 日から平成 23 年 3 月 31 日までの閲覧は下記のとおりです。

23 23

23 23

住民基本台帳閲覧者等の公表

対象

大都市圏に関する世論調査

2 新潟県知事政策局

15 15

14 15

10

内容

有
内閣府
株式会社
大臣官房政府広報室 日本リサーチセンター

日時
H23.6 広報聖籠
13

23

23 23

23 23

申し込み

1

12

22

閲覧の目的

1

役場学校教育課（内線３０５）
申請手続・お問い合わせ

閲覧対象地区 閲覧数 閲覧日
個人情報取扱
条文の有無
閲覧（受託）機関
実施主体

公的機関が法令で定められた事務を行う場合
公益性が高く、統計結果などを公表している場合
公共団体の住民の福祉向上のための調査の場合等○閲覧できる場合

12

1

22

23

23

4

むし歯のある子は緩やかに少なくなってきていますが、１２歳の一人平均むし歯本数は県平均と比べるとかなり高い状況です。
甘い飲み物やおやつなど自分で自由に選べる時期です。この時に歯にいいものを選べる力がついているといいですね。

６月４日から６月１０日はむし歯予防週間です

子どもの歯を守ろう!!
６月、各こども園では「親子むし歯予防教室」、各小中学校では「むし歯予防教室」が行われます。

〈家庭での取り組み〉

これに合わせて家庭でもむし歯予防の取り組みを行いましょう。

◎正しい方法で歯みがきをしよう。
◎歯科医受診を勧められたら、早めに受診・治療をしましょう。
そのままにしないでね。

聖籠町の子どものむし歯の状況をお伝えします。
町では、お子さんが２歳になるまでに３回の歯科健診と個別の歯みがき指導を行っています。
平成２２年は１歳６ヵ月、２歳の子どもたちのむ
し歯の割合が多くなりました。

ブラッシングのポイント
１ 毛先は歯と歯肉の境目に当てる
２ やさしい力でちょこちょこみがき（スクラッピング法）
３ １か所に時間をかけて、一本ずつみがく（こども園での親子むし歯予防教室の様子）〈家庭での取り組み〉◎仕上げみがきを頑張りましょう！！
◎甘いおやつや甘い飲み物にも気をつけて・・・

大人の歯もいつまでも
平成22年度一人平均歯数（本）
30
健全歯数
現在歯数

25
20

大人は親知らずの歯を除き、通常は２８本の歯がありますが、８０歳以上になると残っている歯は平均１０本以下です。
歯を失う原因の多くは「むし歯」と「歯周病」です。
正しい方法での歯みがきと定期検診が重要です。

３歳児の一人むし歯本数は県平均より高いです。
むし歯のない子も多くなってきていますが、一人でむし歯がたくさんある子もいます。

15
町では２３年度中に４０歳、４５歳、５０歳、
５５歳、６０歳、６５歳、７０歳になる方に町内の歯科医院で歯科検診を実施します。実施時期は７月から１２月です。
対象の方には後日、案内を郵送いたします。

10
5
0
40歳

50歳

60歳

70歳

５歳児の一人平均むし歯本数は県平均と比べて、高い状況です。
歯みがきを自分でしたがる時期ですが、まだまだ大人の仕上げみがきが必要な時期です。

むし歯は一人一人の問題だけでなく、地域全体で取り組まなければなりません。
むし歯になりにくい食生活や歯みがき等、望ましい生活習慣が大切です。

〈家庭での取り組み〉◎歯が生えかわる小学校３年生頃
までは、仕上げみがきをしましょう。

平成２２年度 聖籠町生涯歯科保健計画を策定しました。詳しくは、町ホームページをご覧ください。

お問い合わせ15

H23.6 広報聖籠保健福祉課（保健福祉センター）
日時

会場

保健師
内容

☎２７−６５１１
対象

申し込み

問い合わせ

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H23.6 14

今年度、6 月の『子ども手当現況届』は必要ありません
子ども手当を引き続き受給する要件があるか判定するため、昨年度は６月に「子ども手当現況届」を提出していただきました。しかし、現行の子ども手当がつなぎ法案によって継続される期間は９月までの半年間で、10月からは新たな制度となる見込みです。
その場合、10月に新たな制度に基づく届出が必要になるため、６月の現況届の提出は必要ありません。

子ども手当とは（平成23年4月現在）◆支給対象 0歳から中学校卒業（15歳になった後の最初の3月31日）まで◆支給額 子ども１人につき月額13,000円◆支給月 ６月（2月〜5月分）、10月（6月〜9月分）＊９月までは、これまでどおり月額13,000円が支給されます。

お問い合わせ子ども手当の支給は６月１０日
子ども手当の６月支払分（２月〜５月分）は、６月10日（金）に受給者の指定した金融機関に振り込みます。

役場保健福祉課（保健福祉センター） 子ども手当担当 ☎２７−６５１１

聖籠町下水道事業

キャラクター交代のお知らせ
下水道のＰＲキャラクターが ｢ サ・カ・ナちゃん ｣ から ｢ おたまんぼ ｣ に交代します。新キャラクターの｢ おたまんぼ ｣ には下水道の利用（接続）をＰＲしてもらいます。
現在町の水洗化率（下水道接続率）は７６．６％です。５年後に６．５％ＵＰの８３．１％を目指しています。
周辺環境の向上のためにも下水道への接続をお願いします。

いままでありがとう！

これからよろしくね！

新キャラクター

おたまんぼ
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H23.6 16

６月は食育推進月間です。
家族そろって朝ごはんを食べよう！

食を通じて、健全な心身と豊かな人間性を育むための「食育」を国民運動として推進するため、国では6月を「食育月間」、毎月19日を「食育の日」と定めました。
町でも平成21年度に「聖籠町まるごと食育推進計画」を策定し、食を通して町が丸ごと共育（学び、共に育つ）していき、その中で食を通じた「つながり」を作り出す活動を推進していくことに重点をおいています。

あなたは朝ごはんを食べていますか？ 「平成2１年度聖籠町こども食生活アンケート」より「毎日食べる」小学生は84.6％、中学生78.0％、20〜30代男性は44.8％、女性は69.2％です。「食べない方が多い」「ほとんど食べない」を合わせると小学生6.2％（15人）中学生10.0％（39人）、20〜30代男性は48.3％、女性は26.0％でした。
「聖籠町まるごと食育推進計画」では朝食を欠食する
人の割合を小・中学生は０％に、20〜30代は15％以下を目標に掲げています。

今月は「家族みんなで朝食を食べよう！」を実践してみませんか？

７月１日から︑お米や米加工品の原料米の産地がわかります７月１日から米トレーサビ

リティ法により︑小売店等で販売されるお米や米加工品の容器・包装︑外食店のメニューなどで︑原料米の産地

年７月１日より前にとなる場合もあります︒︵平成生産者から譲り渡された国内産米穀及びその加工品等︶

２８０

５７４３

新潟県食品・流通課☎０２５

地域ふれあい事業〜地域を愛する同士と共に美しいまちづくりＥメール

分

shibata̲jc@ybb.

時

問い合わせ

申し込み

対象

内容

がどこなのか知ることができるようになります︒

対象となる品目は次のとおす︒ごみ拾いの後︑昼食の振

海岸のごみ拾いを行いま︻小売店等で販売されるもの︼

る舞いがあります︒

りです︒

お米︵玄米・精米等︶︑米

日㈰午前９時〜午後１時

７月

り・弁当︑米菓︑米こうじ︑

網代浜海岸

粉︑もち︑だんご︑おにぎ

清酒︑単式蒸留焼酎︑みりん

６月１日㈬〜７月６日㈬ま■募集人数 １００名

︻外食店等で提供されるもの︼

でに以下へ申し込みなど

米飯類︵白飯︑すし︑チャー㈳新発田青年会議所事務局☎２２ ０４０４

ハン︑オムライス︑カレーラ
イス︑ドリアなど︶

ファクス ２１

事業者の皆様︑米飯類を提１５２２※お米や米加工品を取り扱う

供する外食店の皆様におか分〜︵土・日・祝 休︶

９時

ne.jp
受付時間

れましては︑産地情報の伝達にご留意ください︒※対象品目であっても︑例外

30

会場

−

−

15

日時

H23.6 広報聖籠

17

23

−

10

−

30

1

月

日㈯

節
月 日㈯
ベガルタ仙台月日㈬時分

東北電力ビッグスワンスタジアム節
横浜Ｆ・マリノス

二ッパツ三ツ沢球技場

時

たが︑日本代表にも選出された東口選手を中心としたディ
フェンス陣が神戸の猛攻をしのいで失点を許しません︒
一進一退の攻防が続く中︑待望の先制点は 分︑目が覚めるようなスーパープレーから生まれました︒右サイド︑
相手陣地深くからのスローインを受けたチョヨンチョル選
手は︑このボールをヒールでダイレクトパス︒このパスに走り込んだブルーノ・ロペス
選手が浮いた球をそのままボレーシュート！右足から放たれたシュートは目にもとまらぬスピードで神戸ゴールに突き刺さりました︒このファイ
ンゴールにビッグスワンは大歓声に包まれました︒
その後も新潟はサイドから何度となく仕掛け︑試合の主導権を握り続けました︒ 分にはチョヨンチョル選手がファールを受け︑再びペナル
ティキックを獲得︒チョヨン
チョル選手の 度目のペナル

ティキックも残念ながら枠を外れてしまいましたが︑このファールで 枚目のイエロー
カードとなったイジェンミン
選手が退場となり︑新潟は人となった神戸を相手に危なげなく試合を終えました︒
黒崎監督は試合後に﹁たくさんのサポーターが入ってくれた中で︑勝利することができたことにホッとしています﹂とコメントしていました︒昨シーズンは 節まで
ホームでの勝利がなかったため︑この結果に一安心したことでしょう︒
試合後はスタンドのサポー
ターと今季初の万歳︒選手︑スタンドのサポーターからも自然と笑顔がこぼれ︑勝利の喜びを分かち合っていました︒今シーズンもできるだけ
多くサポーターと喜び合うた
め︑これからもチーム一丸となって戦っていきます︒ホー
ムゲームはぜひビッグスワン
で選手に熱いご声援をお願いします！

トップチームがホームで今シーズン初勝利を上げた 月日︵火・祝︶︒東北電力

トリプルマッチ2

ビッグスワンスタジアムでは同じ日にレディース︑ユース
も熱い戦いを繰り広げました︒
プレナスなでしこリーグを戦うアルビレックス新潟レ
ディースも︑この日がホーム
開幕戦となりました︒東北電力スワンフィールドを会場に時からＡＳエルフェン狭山との対戦︒スワンフィールドには１ ︐６０３ 人のサポー
ターが駆けつけ︑レディースに熱い応援を送っていました︒
試合は今季から新加入の平
井咲奈選手がハットトリックを達成するなど︑新潟は４３と勝利︒トップチームより一足先にホーム初勝利をあげました︒ 失点は反省材料として残りましたが︑平井咲奈
選手はこの試合で大きな存在感を放ち︑これからの活躍を期待させてくれました︒
最後の一戦はトップチームのヴィッセル神戸戦終了後
11

北信越フットボールリーグ ２０１１JAPANサッカーカレッジ

81

3

６ 月 日㈰︑北信越フットボールリーグ第 ４ 月 日㈰には︑私たちの夢でもあった新発
９節が午前 時キックオフでＪＡＰＡＮサッ 田 市 五 十 公 野 公 園 陸 上 競 技 場 で︑ 試 合 運･営
カーカレッジｖｓ アルティスタ東御︑午後２ を行うことができました︒
時キックオフでＣＵＰＳ聖籠ｖｓ ＡＳジャミ
月岡温泉の湯を使った初の足湯コーナーをネイロの試合が行われます︒会場はＪＡＰＡ 設けたり︑新発田ガス様のマスコット﹁ニコＮ サ ッ カ ー カ レ ッ ジ グ ラ ウ ン ド で す︒ ま た︑ タン・モモタン﹂に来てもらったりと︑たくイベントも盛り沢山です！６月 日限定のイ さんの方の協力で会場は盛り上がり︑大勢のベント﹁お菓子作り教室﹂も行われます︒対 お客様に来て頂くことができました︒
象は女の子です︒ＪＡＰＡＮサッカーカレッ
５月３日㈫の第６節終了時点で︑ＪＡＰＡジのお姉さんが美味しいプリンの作り方を教 Ｎサッカーカレッジは５勝１分で８チーム中
えてくれます︒他にも聖籠地場物産様のご協 首位︑ＣＵＰＳ聖籠は２勝４敗で８チーム中
力で飲食・農産物の販売もしております︒
６ 位です︒両チームとも上のステージに進め
４ 月に開幕した北信越フットボールリーグ るよう勝利を目指して頑張りますので応援よ
も６ 月 日 ㈰ の 試 合 よ り 後 半 戦 に 入 り ま す︒ ろしくお願いします！

広報聖籠 H23.6 18

問い合わせ
申し込み
対象

ホーム初勝利！

節
サンフレッチェ広島

東北電力ビッグスワンスタジアム時

Ｊ１リーグ第 節︑ヴィッ
セル神戸戦が東北電力ビッグスワンスタジアムで行われました︒ 月 日㈰のジュビロ
磐田とのホーム開幕戦は１
１と引き分け︑ホームでの初勝利をチーム︑そしてサポー
ターも心待ちにしていました︒
この日の試合で今季初となるスターティングメンバーに名を連ねた木暮選手が︑右サ
イドハーフで出場すると︑得意のドリブルで何度も右サイドから突破を仕掛けて持ち味を発揮しました︒すると前半分︑ミシェウ選手からパスを受けた木暮選手はペナル
ティエリアに侵入すると︑相手ＤＦ に倒されペナルティキックを獲得︒チョヨンチョ
ル選手のキックは相手ＧＫの好守に惜しくも阻まれましたが︑今季初先発の木暮選手が決定的な仕事を果たしたシーンでした︒
対する神戸は二人の外国人を中心に新潟ゴールに迫ります︒ポポ選手の強烈なミドル
シュートや︑スルーパスから
ＧＫと 対 になるなど︑ヒヤリとするシーンもありまし

第

第

時

第 節
月 日㈬
時
名古屋グランパス
名古屋市瑞穂陸上競技場

第※ 月の試合日程︿Ｊ１リーグ﹀

24

第 節
月 日㈯
セレッソ大阪

5

内容
会場
日時

10

24

36

東北電力ビッグスワンスタジアム

3

12

問い合わせ
申し込み
対象
内容
会場
日時
H23.6 広報聖籠
19

74

2

11

9

アルビレッ

JAPANサッカーカレッジ
北信越リーグモバイルサイト
はこちらから!!

19

30

10
〒957-0103
聖籠町網代浜925−1
TEL：32−5357 FAX：32−5358
学校HP：
http://www.cupsnet.com/index.html
HFL（北信越フットボールリーグ）
情報サイト：http://www.cupsnet.com/hk/top.html

19

19

19

12

1

15

18

22

25

12

・参加イベント名
・氏名（親子両方）
・年齢（学年）
・住所
・電話番号
・ＦＡＸ番号
・ＰＣメールアドレス
・当校までの交通手段
をお書きの上、ＦＡＸ、メールまたは郵送で下記お問合わせ先までお申し込みください！
※必ず保護者の方との参加となります。
※三角巾とエプロンをご持参ください。
※定員は１５組３０名です。
※申込締切は６／５（日）です。

VS 14︵記事・写真提供
クス新潟︶【お菓子作り教室 お申し込み事項】

−

13

4

11

6

1

6

6

6

6

6

−
18

5

3

VS 15

VS 16

VS 17

VS 18

アルビレックス
新潟情報 !!
に︑高円宮杯Ｕサッカー
リーグ２０１１プリンスリー
グ北信越をアルビレックス新潟ユースが北越高校と戦いました︒スタンドでは１︐８６６人のサポーターが︑時代を担う若い選手を応援しました︒
その声援に応えてか︑ユースは５ ２と大勝︒この一勝
でユースはリーグを 勝 分とし︑リーグ首位に立ちました︒多くのサポーターの中︑それもビッグスワンで公式戦を戦うことができたのは︑ユースの選手にとっても大きな経験になったことでしょう︒
トリプルマッチは 戦全勝︒ビッグスワンが多くのＳ
ＭＩＬＥに包まれました︒これからもトップチーム同様にレディース︑ユースにもご注
目ください！
−−

みんなのひろば

東京 聖 籠 会 開かれる町の宝で〜す聖籠出身者が東京で集いました

４月の乳児健診から聖籠町出身の関東在住者で組織する東京聖籠会（横山春三会長）恒例の懇親会が、４月10日㈰に東京板橋区において19名が出席し開催されました。
町からは渡邊町長、須貝議長が出席し、温かい歓迎を受けました。町側からの参加は今年で14回目となります。会では、町長が祝辞を述べ、また町の近況報告や本
年度の予算の説明等をおりまぜながら挨拶しました。
近況報告の中ではこの度の東日本大震災発生直後から町が行ってきた支援活動についても紹介され、現在多くの被災者を町が受入し、支援している様子を聞き、約１年ぶりに集う会員の皆さんはとても感心していました。
最近の会員共通の悩みは参加者の減少です。聖籠町から関東地区に移転されている方がいれば、ぜひ会に参加してほしいと口々に話していました。参加した皆さん
はいつものように「ふるさと聖籠町」を思い出しながら話に花を咲かせ、来年の再会を誓い合っていました。
（東京聖籠会に関してのお問い合わせは役場総務飯野瑛太 ちゃん宮下

優月 ちゃん岩川

湖香 ちゃん

宮澤

満 ちゃん

須貝

百々 ちゃん長山

心咲 ちゃん池田

一仁 ちゃん髙橋

心和 ちゃん諏訪由希乃 ちゃん

岩渕

正弥 ちゃん

課までお願いします）

食は味楽来
五十嵐栄養教諭№36〜楽しく食べて健康な
体と心を育てましょう〜

生ごみたい肥化施設を知っていますか？
〜〜聖籠町のごみ処理対策に感銘！〜〜

子どもたちの給食の食べ残しは、セ町の生ごみたい肥リサイクル事業がンターに届きその後、野菜くずと一緒

この4月より山倉地区からスタートしに町の『生ごみたい肥化施設』に届けました。各家庭の生ごみをたい肥化すられます。その生ごみから約25％がたることにより土に返し燃やすごみの減い肥として生まれ変わるそうです。食

量化と環境に優しい取り組みです。

べ物からできた、たい肥は、毒物がな

今までのように生ごみを燃料を使いく安心安全なサラサラしたものです。

燃やし大気を汚染してしまう方法では

今年度は、園や学校の花や野菜作り

なく、聖籠町でのリサイクル事業は、に試験的に使われることになりまし子どもたちがずうっと住み続けるこのた。食べ残しをごみにするのではなく土地と環境を守ることになる素晴らし

再利用する

という

い事業だと考えます。しかしこれを実最後まで食べ物を大切にする食育の観現するには、町民一人ひとりの努力が点からも子どもたちに伝えていきたい必要です。「臭い、面倒、忙しい」とと思っています。

言ってしまえばそれまでですが将来の食のリサイクル

真野にある生ごみ
たい肥化施設を担当している吉田さんです。

会場

組んでみませんか。この先を見据えた
生ごみたい肥化事業に、さすが聖籠町 と感銘を受けています。

山倉地区の生ごみ

日時

自然を守るために工夫をしながら取り

内容

対象

申し込み

問い合わせ

髙橋乃絵留 ちゃん

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で４か月健診対象乳児を撮影しています。

広報聖籠 H23.6 20

みんなのひろば

ちゅうとろさん 14歳

銀のエンゼルさん 16歳

佐藤ゆずゆさん 5歳

外道丸さん 10歳
投 稿 す る と き は 濃 い 鉛 筆︵ 2 B 以上︶かペンで書いてください︒︵薄いものは掲載できません︶名前は必ず書いてください︒︵ペンネーム希望の場 合 は 名 前 の 横 に ペ ン ネ ー ム﹃ ○ ○○﹄と書いてください︒
か月に一人 枚だけ受け付けます︒

1

1

はーとさん 13歳

一ノ瀬蓬莱さん 14歳

伊藤練さん 11歳

佐久間奈々さん 9歳

こんにちは みなさん 12歳

道は遠くとも商工会花いっぱい運動〜町内在住避難者、久々の交流〜

美しい心を育てようと商工会青年部が毎年行っている花いっぱい運動は、27年間続けられています。
町内のこども園と保育園に花の種をプレゼント
4月15日㈮、商工会青年部（浮須部長：部員16名）
が花いっぱい運動として、町内のこども園と保育園７施設を訪問し、花の種をプレゼントしました。

５月15日(日)、聖友食堂で、町へ避難をされている
福島県の方々と町関係者との交流会が開催されました。これは、当初町民会館や聖海荘で集団の避難生活を送られた方々に、分散して二次避難所へ移っていただいたことから、他の二次避難所の方々との近況報告も兼ねて、町長はじめ町関係者と交流を深めていただこうと開催されたものです。
参加者の皆さんは、約１か月ぶりの再会に話が弾んだ様子でした。また、町民を中心とした民謡愛好者が唄や踊りを披露すると、参加者からカラオケによる返礼も飛び出すなど、会場は大いに盛り上がりました。
復興までの道は遠くとも、この日見られた明るさと元気があれば必ずや希望に満ちた未来があると思わせた一夜でした。

21

高松由奈さん 4歳

H23.6 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

５月１２日（木）、聖籠中学校の畑で、３こども園の５歳児による芋植えが今年も行われました。
保護者や蓮潟集落の方々にも手伝ってもらい、約５００本のサツマイモ苗を植えました。秋の収穫が楽しみです。

■発行 聖籠町役場■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）
27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷