5
かるいざわ

2023

広報

No.730

令和５年５月１日

特集 軽井沢町立中軽井沢図書館は10周年を迎えました

主 な Ｇ７長野県軽井沢外務大臣会合が開催されました …… P４
内 容 木もれ陽の里 集団健(検)診のご案内 ………………………… P10

令和５年度新型コロナワクチン接種について …………… P16
教育委員会だより ………………………………………………………… P25

毎月１日発行

軽井沢町 〒389‑0192
ホームページアドレス

0267‑45‑8111 ファックス 46‑3165
https://www.town.karuizawa.lg.jp/

町立中軽井沢図書館はを迎えました
図書館を支えている ボランティアのみなさん
図書館友の会（問い合わせ：https://s-klib.myknet.jp/）
毎月の定例会のほかにも館内整理日の書架整理、夏まつりやクリスマスのイベントの企画・運営など

図書館友の会

軽井沢町立図書館朗読ボランティア オオルリ
毎月の朗読講座や、活字を読むのが難しい方のための「広報かるいざわ」の音訳CDの作成や対面朗読など

点字サークル てんまり
軽井沢町立図書館所蔵の点字図書や点字つき絵本の作成

随時書架整理を行っている
個人のボランティアの方もいます※オオルリ・てんまりに入会希望の方は図書館まで問い合わせてください。

図書館文化講座「僕にコビトが見えたワケ～軽井沢で撮るストップ
モーションアニメーション」

講 師：八代 健志 氏と き：５月２７日㈯ １４時から
ところ：中軽井沢図書館２階多目的室©TAIYO KIKAKU Co.,Ltd./TECARAT

軽井沢で撮影されたストップモーションアニメ
「プックラポッタと森の時間」の八代健志監督をお招きして上映会を開催します。
この作品は2022年に毎日映画コンクール アニ
メーション部門「大藤信郎賞」を受賞しました。

参加希望の方は中軽井沢図書館まで申し込んでください。
（参加無料）
詳しくは、28ページをご覧ください。

八代健志〈Takeshi Yashiro〉 プロフィール

ディレクター アニメーター 人形造形
1969年 秋田県生まれ 1993年 東京芸術大学デザイン科卒業
CM制作会社太陽企画㈱にて、CMディレクターとして実写を中心に活動する傍ら、様々な手法のストップモーションアニメーションを扱ってきた。現在は人形アニメーションを軸足に活動している。

【問い合わせ】 中軽井沢図書館○町政に対するご意見をお寄せください○住所、氏名の記入をお忘れなく

令和５年５月１日

第730号

41-0850

=2＝

軽井沢

周年

おかげさまで来館者150万人
突破!

ホームページがリニューアル
あたらしく「こどもページ」ができました

ふりがな表示、やさしいにほんご表示、自動翻訳（英語）、読み上げ機能も新装備。
よりたくさんの方に見ていただけるようになりました。

町立図書館
ホームページ

セルフ貸出機登場

自分で貸出処理ができるようになりました。

LINEでもっと便利に

軽井沢町立図書館公式アカウントと連携すると、スマホで図書館利用券（バーコード）が表示できるようになり、カードを持ち歩かなくても本が借りられます。
また、借りたときのレシートも紙ではなく、LINEの通知で受け取ることができます。

まだまだあります新機能！

貸出期間の延長、予約のキャンセル、パスワードの再設定などもホームページからできるようになりました。

「としょかんのつうちょう」 もスタート＊つうちょうは
１冊300円
（18歳以下は無料）です。

借りた本の履歴を記録できる「としょかんのつうちょう」を18歳以下の方には無料で発行します。
ホームページの「My本棚」でもお気に入りの本や貸出履歴が記録できるようになりました。

軽井沢町立図書館デジタルアーカイブ
リニュー

懐かしい軽井沢の様子を知ることができる
軽井沢町立図書館デジタルアーカイブも
写真や地図が充実しました。
リニューアルして検索機能がグッとパワーアップ！
テーマ、時代、エリアなどで町立図書館
デジタルアーカイブ
探すことができます。

=3＝

令和５年５月１日

第730号

FAX

アル!

45 - 3 741
みんながよいＧ７長野県軽井沢外務大臣会合

Ｇ７長野県軽井沢外務大臣会合が開催されました!!
Ｇ７長野県軽井沢外務大臣会合開催に関して、住民および関係者の皆さまには大変ご不便とご迷惑をお掛けいたしましたが、Ｇ７の信頼関係が一層深められるなど、一定の成果をあげて無事
閉幕いたしました。
ご協力とご理解をいただき誠にありがとうございました。
また、警察、消防、町民会議を始めとする会合関係者の皆さま、大変お疲れ様でした。
深く感謝の意を表します。
軽井沢町長 土屋 三千夫

23

令和５年第１回議会定例会
３月第１回会議

第730号

46-9065

３月 日に開催され、町長から提出した次の案件が可決等されました。

【 条例の一部改正】○軽井沢町特別職の職員で非常勤の者の報酬及び費用弁償に関する条例＝令和４年度＝

令和５年５月１日【 一般会計補正予算】
１００万円増額
予算総額 １７６億７、６４４万円○副町長の選任

Ｇ７外相会合担当＝令和５年度＝【 一般会計補正予算】
６、９９９万円増額
予算総額 １５５億８、９９９万円【 同意】

新副町長に小池 秀一 氏 就任

議会定例会３月第１回会議において、副町長の選任について議会の同意が得られ、小池秀一氏が４月１日に就任しました。

【 経歴】
長野県観光誘客課国際観光推進室長

メール配信サービス「こうほうかるいざわ」【登録用アドレス】karu.kouhou@mpme.jp【問い合わせ】 観光経済課=4＝

軽井沢ハーフマラソン2023（第38回ロードレースin軽井沢）開催に伴う交通規制のお知らせと き ５月14日㈰（雨天決行）
ところ 軽井沢プリンスホテル
スキー場駐車場 発着※８時35分頃から11時45分頃まで、コースおよびコース周辺道路において、全面通行止め等の交通規制が実施されます。ご協力をお願いします。

軽井沢ハーフマラソン2023
大会ホームページ【問い合わせ】 軽井沢ハーフマラソン大会事務局
026-236-3371 FAX026-236-3370
大会ホームページ karuizawa-marathon.com

と

き

ところ

５月３日（水・祝）から５日（金・祝）まで
９時から17時まで
ほ っ ち い ち ば

軽井沢発地市庭

イベント内容福井県や静岡県の特産物が集まるフェアや環境に配慮した商品が並ぶSDGsマルシェな
ど楽しいイベントが盛りだくさんです。多くの皆様のご来場をお待ちしています。
詳しくは、軽井沢発地市庭ホームページをご覧ください。
https://karuizawa.hotchi-ichiba.com/

軽井沢発地市庭
ホームページ【問い合わせ】 軽井沢発地市庭=5＝

令和５年５月１日

第730号

45-0037

防災行政無線で放送された内容を無料で聞くことができます
0800-800-1325

ゴールデンウィーク中のじん芥処理場の開場日とごみ収集日
じん芥処理場開場時間 各地区集積所排出時間
５月１日㈪
５月２日㈫
５月３日（水・祝）

８時30分～16時

６時～８時30分

８時30分～12時

収集無し

５月４日（木・祝）
５月５日（金・祝）
５月６日㈯
５月７日㈰

閉

場

収集無し

◦ごみを排出する際は、分別し、町のごみ指定袋に入れ、記名をし、時間を守って排出してください。
◦じん芥処理場は直接ごみを出すことができますが、ごみの分
別方法、指定袋の使用は一般の集積所・指定場所と同じです。
◦この期間、じん芥処理場は大変混み合います。場内は徐行運
転をしてください。

【問い合わせ】 環境課

衛生係

45-8556

ここです〔じん芥処理場〕
軽井沢町大字発地1140-2

46-0354

春の全国交通安全運動

5月11日から20日まで「信濃路はみんなの笑顔つなぐ道」
全国の運動の重点●こどもを始めとする歩行者の安全の確保●横断歩行者事故等の防止と安全運転意識の向上●自転車のヘルメット着用と交通ルール遵守の徹底

長野県重点●歩行者の皆さんへ 道路を横断するときは、首を振って右左の安全確認をしましょう。横断歩道の近くでは横断歩道を渡り、手を挙げるなどのハンドサインで、横断する意思をはっきりと伝えましょう。
●ドライバーの皆さんへ 横断歩道や交差点の近くではスピードを落とし、歩行者がいたら必ず停止しましょう。
●自転車を利用する皆さんへ 自転車の通行ルールを必ず守るとともに、命を守るために、ヘルメットを着用しましょう。
●高齢ドライバーの皆さんへ 普段から乗り慣れた道であっても、しっか
りと安全確認して「かもしれない運転」を心掛けましょう。

●高齢運転者の交通事故防止

第730号

軽井沢交通快適化

令和５年５月１日

45-8540対策のお知らせ45-8540

渋滞緩和と環境負荷軽減を皆さんと一緒に77

交通政策係

５ 月７ 日㈰までの間、次のとおり交通快適化対策を実施
しています。

【問い合わせ】 住民課 交通政策係●パーク＆レールライド
小諸・御代田・信濃追分・中軽井沢駅周辺の駐車場を利用した、しなの鉄道への乗り換えと、町内の移動について
は町内循環バスの利用を促進します。
●その他の対策
渋滞を回避するために、迂回路案内看板に従って通行していただくようご協力をお願いします。
町内の交通状況については、
ＦＭ軽井沢（ ・５ メガヘルツ）および町ホームページ・
ＳＮＳで情報を提供していますので、利用してください。

【問い合わせ】
住民課 交通政策係
‐８５４０

45

【問い合わせ】 住民課=6＝

防災行政無線デジタル戸別受信機の無償貸与・設置費用の一部補助について
町では、防災行政無線のデジタル化に伴い、デジタル戸別受信機を導入し、情報伝達手段を整備しています。

【戸別受信機とは】
防災行政無線の子局（屋外スピーカー）からの放送を住居で受信できる装置です。

【戸別受信機の無償貸与について】
貸与対象者 避難行動要支援者名簿の掲載者および当該掲載者を支援する方で戸別受信機の設置を希望する方。
※避難行動要支援者名簿については、問い合わせてください。
【問い合わせ】 保健福祉課

44-3333

福祉係【戸別受信機設置費用の一部補助について】
１．交付対象者（次のいずれかに該当する方）
・町内に住所を有する方
・町内に事業所を有する方
・町内に別荘を所有する方
２．補助対象額・戸別受信機の購入および設置に要する費用の２分の１以内とし、６万円を限度とします。ただし、補助金額に1,000円未満の端数がある場合は、その端数を切り捨てた額となります。
設置費用：受信機設置のみ
税込 44,000円（補助額22,000円）
受信機設置＋アンテナ設置 税込 111,100円（補助額55,000円）※アンテナ設置については、受信機までのケーブルの長さが15メートル以上ある場合や、鉄筋コンク
リートの壁に穴をあける必要がある場合は追加費用が必要となります。

【設置申込について】
募 集 期 間 ： ５月８日㈪から６月30日㈮まで
申込書配布場所 ： 軽井沢消防署内 総務課防災係、役場総務課④番窓口、町ホームページからもダウンロード
できます。
提
出
先 ： 軽井沢消防署内 総務課 防災係

【注

意

点】

・電波の状況によっては、設置できない場合もあります。アナログ戸別受信機で受信できていた場所でも、デジタル戸別受信機で受信できない可能性があります。
・申込順による設置ではなく、地区毎にとりまとめ一括して設置していきます。
※不明な点がありましたら、総務課防災係まで問い合わせてください。
【問い合わせ】 総務課

長野県議会議員一般選挙
軽井沢町選挙結果
４月９日に行われた長野県議会議員一般選挙の町の投票結果は、次のとおりです。

《当日の有権者数》 17,407人《投 票 者 数》 6,218人《投票率》 35.72％=7＝

令和５年５月１日

竹花
大井
藤岡
花岡
小山

美幸
岳夫
義英
賢一
仁志

防災係

45-1880

1,022票
1,153票
1,275票1,709票
943票

無効票数

116票
（届出順）

【問い合わせ】 選挙管理委員会

第730号

45-8298

交通災害共済に加入しましょう！

「第２回 軽井沢町の環境を考えるワークショップ」を開催しました
多様な人材や、幅広い世代の住民同士が“軽井沢町の環境”について対話する「第２回 軽井沢町の環境を考える
ワークショップ」を３月５日に開催しました。昨年９月３日に開催した第１回ワークショップでは、町として取り組むべき施策・事業等のアイデアを出していただきました。
今回は第１回と同様に、町内の中高生、一般公募者等を含めた24名の方に参加いただき、グループごとに「環境基本計画（案）に必要なものは何か？そして自分は何ができるか？」をテーマに意見交換を行いました。出された意見は、グループごとに模造紙に書き出し、発表を行いました。
環境基本計画（案）について、全体構成やストーリー、見せ方や普及啓発の方法など、多様な視点から多くの意見が出されました。今回いただいたご意見やアイデアは、今後、環境基本計画（案）の見直しに反映させる予定です。

ワークショップの様子作成された成果【問い合わせ】 環境課 自然環境係

環境クイズ

答え合わせ＆解説

45-8556～４月分～

町で発行している「かんきょう家計簿」内のクイズの答えを掲載します。

Q 家庭などで使用した食用油は再利用できます。再利用すると次のうち何になる？
①ガラス②シャンプー③バイオ燃料かんきょう家計簿モニター募集

答えは ③バイオ燃料 です。使用済みの食用油は固めて捨てる方が多いと思いますが、再利用できる貴重な資源となります。環境課⑦番窓口、木もれ陽の里およびじん芥処理場では使用済みの食用油を回収していますので、気軽にお持ち込みください。
町ホームページ：まちづくり・環境→景観・環境保護→かんきょう家計簿モニター募集【問い合わせ】 環境課【問い合わせ】 環境課 衛生係

45-8556

令和５年５月１日

第730号

自然環境係

45-8556=8＝

狂犬病予防集合注射のご案内
狂犬病予防集合注射を下記の日程で実施しますので、最寄りの会場または動物病院で必ず予防注射を受けてください。
狂犬病予防法により生後91日以上の犬は、生涯１回の登録と年１度の狂犬病予防注射が義務付けられています。なお、法律違反の場合は20万円以下の罰金が科せられます。

◦注射を受ける際は、送付されたハガキと手数料を持参してください。

注射料金１頭あたり：3,600円（注射済票手数料含む）
未登録の犬は別途、登録手数料3,000円が必要です。 ※おつりのないようにお願いします。
ろ

山

公

民

と

き

と

こ

ろ

と

き

9:00 ～ 9:10

借

宿

公

民

館

9:00 ～ 9:15

東 部 小 学 校 南 門

9:20 ～ 9:30

信

濃

追

分

駅

9:25 ～ 9:30

町 営 旧 軽 駐 車 場

9:40 ～ 9:50

茂

沢

公

民

館

9:45 ～ 9:50

新 軽 井 沢 公 民 館

10: 00 ～ 10: 10

三 ツ 石 公 民 館

10: 05 ～ 10: 15

南 ケ 丘 公 民 館

10: 20 ～ 10: 25

追館

10: 25 ～ 10: 35

旧 成 沢 公 民 館

10: 35 ～ 10: 45

浅 間 台 公 民 館

10: 45 ～ 10: 50

南 軽 井 沢 公 民 館

10: 55 ～ 11: 00

大 日 向 公 民 館

11: 00 ～ 11: 10

馬館

9:00 ～ 9:10

東 部 小 学 校 南 門

9:00 ～ 9:05

上 発 地 公 民 館

9:20 ～ 9:25

新 軽 井 沢 公 民 館

9:15 ～ 9:20

ほっち交流館（発地公民館）

9:35 ～ 9:45

旧 成 沢 公 民 館

9:30 ～ 9:35

杉

瓜

公

民

館

9: 55 ～ 10 : 05

馬館

9: 45 ～ 9: 50

油

井

公

民

館

10 : 15 ～ 10 : 20

ほっち交流館（発地公民館）

10: 00 ～ 10: 05

鳥 井 原 公 民 館

10 : 30 ～ 10 : 40

鳥 井 原 公 民 館

10: 15 ～ 10: 20

塩館

10 : 50 ～ 11 : 00

商 工 会 館 駐 車 場

10: 30 ～ 10: 35

商 工 会 館 駐 車 場

9: 00 ～ 9: 10

借

宿

公

民

館

10: 45 ～ 10: 50

農前

9: 20 ～ 9: 30

追

分

公

民

館

11: 00 ～ 11: 05

中部小学校バス停

9: 40 ～ 9: 50

浅 間 台 公 民 館

11: 15 ～ 11: 20

館

10 : 00 ～ 10 : 05

千ケ滝西区公民館

11: 30 ～ 11: 35

千ケ滝西区公民館

10 : 15 ～ 10 : 20

中

11: 45 ～ 11: 55

中10 : 30 ～ 10 : 40

日㈭

民

５月

協

日㈫

宿

央

公

公

民

民

館

25
日㈭

公

民

５月

沢

公

18
日㈭

５月

古

取

５月

５ 月 ９日 ㈫
16

こ

館

離

11

と

分

取

央

公

公

公

民

民

民

館

※病気等で注射が受けられない場合は、「猶予証明書」を環境課⑦番窓口へ提出してください。
※飼犬が死亡した場合や登録事項に変更があった場合には、速やかに手続きをしてください。
※動物病院で注射を受けて、注射済票の交付がされない方は「注射済証明書」を環境課⑦番窓口へ持参し、注射済票の交付を受けてください。(注射済票交付手数料 550円)【問い合わせ】 環境課=9＝

令和５年５月１日

第730号

衛生係

45-8556「マイバッグでエコ活」
買い物にはエコバッグを持参しましょう。

～ 木もれ陽の里 集団健（検）診のご案内 ～高血圧や糖尿病、脂質異常症などの生活習慣病や早期のがんは、ほとんど自覚症状がありません。特定健診・いきいき健診、がん検診は自分の体を守り、日々の生活を振り返ることができる大切な健（検）診です。
「まだなんともないから大丈夫！」ではなく、自覚症状がないうちから定期的に健（検）診を受診し、自身の健康をチェックしましょう。
【とき】 ６月６日㈫・７日㈬・８日㈭・９日㈮【受

付】 ①７時30分から ８ 時30分まで ② ８ 時30分から ９ 時30分まで③９時30分から10時30分まで ④10時30分から11時まで【ところ】 木もれ陽の里 保健センター〈 木もれ陽の里 集団健(検)診 内容 〉
健
（検）
診項目

内

容

対

象

料

金

問診、身体計測、尿検査、血圧測定、血液検査（肝機能、血中
脂質、血糖検査、貧血検査、腎機能検査）等

軽井沢町国民健康保険に加入している40歳から74歳までの方

無料

75歳以上および65歳から74歳で一定程度の障がいがあり、認定を受けた方

無

料

胃がん検診

胃部エックス線検査（バリウム）※６月９日のみ実施（９時30分までの受付）

40歳以上で年度末年齢が偶数年齢の方※受診券が必要です

1,200円肺がん検診

胸部エックス線検査

40歳以上の方400円

大腸がん検診便潜血検査

40歳以上の方400円

前立腺がん検診

血液検査

50歳以上の男性および40歳以上49歳以下の男性のうち前立腺がんに罹患した血縁者がいる方500円

肝炎ウイルス検診

血液検査

40歳以上でこれまでに検診を受けたことがない方

600円

特定健診
いきいき健診※予約状況によっては希望の日時に予約できない場合がありますので、ご了承ください。
申し込みは３月下旬に送付した申込書または右の二次元コードより申し込んでください。
申込書を紛失した場合は、下記まで連絡してください。

～軽井沢病院・町内医療機関でも特定健診・いきいき健診が受けられます～

ながの電子申請サービス

詳しくは、問い合わせてください。
【申し込み・問い合わせ】 保健福祉課 保健センター
住民課 保険年金係

45-8549
45-8540

５月の納税等（納期限までに納めましょう）

広広 告
告

軽自動車税（種別割）
保育料

５月分

町営住宅家賃等

５月分

納期限

５月31日㈬※税金などの納付には、便利で確実な口座振替を利用しましょう！

【問い合わせ】 税務課 収税係

45-8514

令和５年５月１日

第730号= 10 ＝

６条乗用、補助者なし、植え付けのみ11,80025,900５条刈り、補助者なし、収穫のみ

25,100

公共下水道を利用するために

12,500

下水道が使えるようになると8,300

た だ し 、 年 度 の 第 １期 納 期 限（７ 月 末 ） ま で に 納 付 し た 場 合に限ります。

トラクター40馬力

報奨金の割合は次のとおりです

5,000

・３年前納
（報奨金６パーセント）
・２年前納（報奨金４パーセント）
・１年前納（報奨金３パーセント）

5,000

5,000

受益者負担金がかかります○受益者とは新たに下水道の供用が開始された区域内に土地を所有されている方、または、その土地を使用されている方が受益者となります。
また、既に供用開始となっている区域内で猶予などを受けていた土地に建物を建築し、新たに公共下水道に接続する方も受益者となります。

9,000

アールあたり標準料金

町税等について、特別な事情により納期限までの納付が困難な場合は、電話もしくは税務課窓口で相談してください。

第730号

該 当 す る 方 に は 、７ 月 に 納 入通知書を郵送しますので、期限内に納付してください。納期限を過ぎますと督促料や延滞金が加算されます。

一般作業

標準労賃

5,000

45‐8572

9,200

収 穫 作 業

トラクター40馬力、ロータリー15㎝

田植え作業○排 水 設 備 改 造 資 金 融 資 利 子
補給制度を利用してください
くみ取り式トイレを下水道が整備されてから３年以内に下水道に接続する場合には、排水設備改造資金融資あっせんおよび
利子補給制度を利用できますので、問い合わせてください。
・融資あっせん額
１００万円まで
・融資利率
年３・５パーセント・利子補給 利子全額
（１００円未満切り捨て）【問い合わせ】
上下水道課 下水道業務係‐８５９２

蕎 麦 播 種蕎 麦 刈 入【問い合わせ】
農業委員会

9,600

代かき作業

○負担金の額は受益者負担金の額は、対象土
地 の 面 積 に 単 位 負 担 金 （ １平 方
メートルあたり６００円）を乗じた額です。

○納付方法は分割納付と一括納付のどちらかで納付してください。
分 割 納 付 は 、 １年 を ４回 （７月 ・ ９ 月 ・ 月 ・ ２月 ） に 分 けて、３年間の 回払いです。
一括納付の場合だけ、前納報奨金が受けられます。

き

花

こ

の

き

令和５年５月１日= 11 ＝菜10●この標準労賃は、１日あたり実労働時間８時間を基準とした１
時間あたりとします。

野●この表に定める以外の機械作業
料金については、JA佐久浅間軽井沢支 所 が 定 め る 料 金 を 標 準とします。

耕 起 作 業877

908

1時間あたり●食事は、作業者の負担とします。

作

令和４年度
令和５年度

労賃・料金(円)稲●受益者負担金
198,300円（100円未満は切り捨て）

用
適
労賃・料金(円)
作業の種類○受益者負担金とは下水道が整備されるとトイレや台所などからの生活排水が衛生的に排除され、毎日の暮らしの利便性と快適性が向上します。
しかし、公共下水道は道路や公園のように誰もが利用できる
ものではなく、利用できるのは、
公共下水道が整備された区域内の方に限られます。
このため、下水道整備の費用を公費（税金・国からの補助金や借入金）だけで賄おうとすると、下水道整備区域以外の方に不公平感が生じることになります。
そこで、公共下水道の整備によって利益を受ける方（受益者）に、建設費の一部を負担していただくものです。
○対象となる土地は
下水道が整備された区域内にあるすべての土地が対象となります。
ただし、宅地以外の土地など
徴収を猶予することができる場
合がありますので、問い合わせてください。
なお、負担金はその土地に対して一度だけ賦課されるもの
で す。

45

330.51平方メートル×600円＝198,306円
12

12

【計算例】
330.51平方メートル（約100坪）の場合

令和５年度 町農作業標準労賃・機械作業標準料金

消防団幹部の新しい顔ぶれ第 １分 団 分 団 長

副団長

副団長

団

塩川

佐藤

市村

市川

田村

柏木

靖

幸恒

尊則

健

高広

智良

（敬称略）

第 １分 団 副 分 団 長

長

第 １部 部 長

第 ２分 団 分 団 長

第 ４部 部 長
丸山

横山

佐藤

黛

山辺

勲

大吉

透

冬樹

悠平

寛之

修一

第 ２部 部 長

新 第 ２分 団 副 分 団 長
元永

監物

第３分団分団長

第８部部長

第７ 部 部 長

藤巻

内藤

佐藤

市村

一路

清

智

祐二

一寿

新第３部部長

第６部部長

第３分団副分団長

佐藤
晃

順

部部長
中里

關

第
部部長

重明

柳澤

孝男

克彦

陽平

課長補佐級
兼訪問看護ステーション師長▽総合政策課課長補佐兼まち
道 脇 節 子（ 看 護 師 主 任 ） ▽町職員の人事異動
づ く り 推 進 室 長 土 赤 淳（ 総軽井沢病院外来師長 山本智
合 政 策 課 課 長 補 佐 兼 企 画 調 整 栄 子（ 看 護 師 主 任 ） ▽ 軽 井 沢
４ 月 １ 日 付 で、 町 職 員 の 人係長）▽総務課課長補佐兼契 病院急性期病棟師長 泉咲子
事異動が行われました。
約 管 理 係 長 渡 辺 千 恵 子（ 総 （看護師主任）▽生涯学習課課（カッコ内は前職）
務
課
契
約
管
理
係
長
）
▽
税
務
課
長補佐兼軽井沢町立図書館長
課長補佐兼町民税係長 青木
兼 図 書 館 係 長 土 屋 利 彦（ 生
【機構改革】友 子（ 会 計 課 課 長 補 佐 兼 会 計涯学習課課長補佐兼歴史民俗総合政策課都市デザイン室係 長 ） ▽ 税 務 課 課 長 補 佐 兼 資 資料館長）
および総務課新庁舎整備推進
産 税 係 長 篠 澤 由 季 子（ 税 務
係 を 廃 止 し、 総 合 政 策 課 に ま
課 課 長 補 佐 兼 収 税 係 長 ） ▽ 保 係長級
ちづくり推進室を設置する。
健福祉課課長補佐兼高齢者係▽総合政策課企画調整係長
長 千 葉 篤 史（ 保 健 福 祉 課 高
市 村 強 志（ こ ど も 教 育 課 児 童
齢者係長）▽住民課課長補佐係）▽総務課行政総務係長
兼保険年金係長 上原美佳（税小 林 久 史（ 地 域 整 備 課 都 市 計務課町民税係長）▽環境課課画係長）▽総務課財政係長
長補佐兼自然環境係長 佐藤
大 町 哲 也（ 総 務 課 財 政 係 ） ▽公 貴（ 環 境 課 自 然 環 境 係 長 ）総務課防災係長 青木健太郎▽ 地 域 整 備 課 課 長 補 佐 兼 都 市 （総務課防災係）▽税務課収税計 画 係 長 上 原 勉 孝（ 住 民 課係 長 新 海 卓 治（ 税 務 課 資 産課長補佐兼保険年金係長）▽ 税係長）▽住民課住民係長
消防課課長補佐兼消防係長
行 田 竜 一（ 総 務 課 防 災 係 長 ）菱 田 政 和（ 佐 久 広 域 連 合 佐 久▽観光経済課観光商工係長兼
消 防 署 警 防 係 長 ） ▽ 会 計 課 課 農 林 振 興 係 長 佐 藤 正 樹（ 観
長補佐兼会計係長 島田尚美
光経済課農林振興係長）▽上（上下水道課下水道業務係長）
下水道課下水道業務係長 佐▽ 軽 井 沢 病 院 医 療 安 全 管 理 師 藤正彦（上下水道課水道業務係）
長 川 上 純 子（ 軽 井 沢 病 院 医療 安 全 管 理 室 看 護 師 長 兼 地 域 派遣
医療連携室師長）▽軽井沢病 ▽一般社団法人軽井沢町振興
院感染管理師長 東城紀代子
公 社 事 務 局 長 土 屋 悦 雄（ 生
（軽井沢病院医療安全管理室看涯学習課参事中央公民館長）
護師長）▽軽井沢病院地域医
療 連 携 室 師 長 舩 山 美 紀（ 軽新規採用者
井沢病院３階病棟看護師長） ▽総合政策課 遠藤幸子▽総▽軽井沢病院健康管理室師長 務課 土屋伊歩希 依田健太
課長級▽ 総 合 政 策 課 長 中 山 茂（ 観光経済課長）▽総務課長 荒井 和 彦（ 議 会 事 務 局 長 ） ▽ 税
務 課 長 石 原 美 智 典（ 住 民 課長）▽保健福祉課長 菊池一成（ 総 務 課 課 長 補 佐 兼 行 政 総務係長）▽住民課長 児玉香織（ 総 務 課 課 長 補 佐 兼 財 政 係長）▽環境課長 田中一紀（上下水道課長）▽観光経済課長
星 野 和 弘（ 総 合 政 策 課 課 長
補佐兼都市デザイン室長）▽
上 下 水 道 課 長 小 林 文 則（ 会
計管理者兼会計課長）▽会計
管理者兼会計課長 浅賀信雄
（環境課長）▽軽井沢病院事務長 市 村 和 則（ 税 務 課 長 ） ▽議 会 事 務 局 長 篠 原 昭（ 軽 井沢病院事務長）▽生涯学習課
長 岩 井 和 成（ 観 光 経 済 課 課
長補佐兼観光商工係長）

堀尾拓郎 佐藤浩平▽税務課 村山明 風間上楽▽保健福祉課 小山麗美 矢作碧▽
住民課 武舎香織 柳鷹史▽
観光経済課 五十嵐章子▽地域整備課 土橋伯朗 篠原哲也▽上下水道課 町田凱▽軽井沢病院 三宅孝充 眞野洋
彰 熊谷尚美 大石薫▽こども教育課 矢部若菜 市村卓也▽生涯学習課 桐野耕介

退職者
３月 日付
▽課長級 森憲之 上原まち子 土屋裕子 向井武志
▽課長補佐級 土屋亮 高橋
由理子 土屋典子▽主任以下 浅賀陽子 河西三枝 矢吹幸子 堀内望 山
辺朋代 山田あづさ 河野純
横堀裕子 中沢翔①年度途中採用は、掲載しま
せん。
②再任用職員および再任用任期満了者は、掲載しません。
③職名のない主幹は掲載しません。

31= 12 ＝

第730号

令和５年５月１日

あなたのチカラを消防団に【問い合わせ】 消防課
45-0119

新 第５ 部 部 長

第９部部長
第
市川

政邦

部部長
古越

本部班長

岡田

小島

小須田愛美

本部班長

本部班長

新消防部部長

第ラッパ長

12 11 10

防災係

全国統一
防火標語

学習センターだより

13

株式会社マツザワ瓦店
株式会社ライジングフィールド

災害時応援協定
を締結
町と株式会社マツザワ瓦店、株式会社ライジングフ
ィールドは「災害時における自立型施設の賃貸借に関この協定により、平常時する協定」を締結しました。
は株式会社ライジングフィ
ールド内で利用する自立型施設を、災害時には町の要請に基づき、指定した場所へ賃貸し、避難所として利用できる体制が構築されま
した。

総務課

［漢検３級 合格］
私は今回初めて漢検を受け、
令和５年度
無事合格しました。部活と並行しながら勉強しました。まず、町 が 軽 井 沢 高 校 内 に 設 置 し た 聞いていました。
苦手な問題からテキストで何度
軽井沢町学習センターの生徒やも解いて、徐々に他のところも【 英検・漢検 合格体験記】
活動の様子を紹介します。
１月 に 実 施 さ れ た 英 検 ・ 漢 検 解 き 進 め て 行 く 感 じ で 取 り 組 み
令和５ 年度の全国統一防【 春期講習】の合格者の体験記から抜粋して、 ました。たくさんの熟語や四字火標語は、熟語などを覚えて、選択問題で
３
月
日
か
ら
４
月
４
日
に
か
け
い
く
つ
か
紹
介
し
ま
す
。
当てはめたり、送りがなや誤字て春期講習を行いました。英「火を消して訂正をしたりするのでとても大検 ・ 漢 検 対 策 、 言 語 化 講 座 、 志 ［英検準２級 合格］
不安を消して
望理由書準備講座の他、軽井沢
私は今回、単語をあまりやら 変でしたが、より身に付いたとつなぐ未来」 高校の卒業生らをセンターに招 ずに受けました。そのため、良 感じたので受けてよかったと思（Ｙ・Ｓ）
いての交流会も２度行いました。 い 状 態 で は な く 、 不 安 に 思 う こ いました。
に決定しました。
と が 多 く あ り ま し た 。 し か し 、 ［漢検３級 合格］
防火ポスターは、家庭や職
僕 は 漢 字 検 定 ３級 を 受 け 無 事
私は自分が得意だと感じた長文
場・地域における防火意識
をやり、力を伸ばすことで不安 合格しました。冬休みを挟んだの高揚を図ることを目的にので塾に行きテキストと過去問を減らすことができました。
１９４９年から続いています。
（Ｍ・Ｅ） を 解 き 、 家 で は 毎 晩 テ キ ス ト を
２ペ ー ジ 進 め ま し た 。 何 事 に も［英検３級 合格］
一人ひとりが防火意識を英検に合格するには、まず単 諦めず地道でも頑張り続ければしっかりと持ち、私達と一語をしっかりやることです。私 結果は必ず良い方向になると思緒に尊い命や財産を未来へ（Ｒ・Ｏ）
は こ れ を 疎 か に し 、 一 次 の 筆 記 いました。
つないでいきましょう。
試 験 で 点 を 結 構 落 と し ま し た 。 ［漢検３級 合格］
私 は 漢 検 ３級 の 勉 強 で 意 識 し
二次の英文を読むところでも点を落としていたので、英検は単 たことは苦手を克服することで語の記憶量で合否が分かれると す。例えば、私は熟語の構成が卒 業 生 の １ 人 で 現 在 大 学 生 で 知りました。
（Ａ・Ｕ） 苦 手 な の で 塾 の 先 生 に 見 分 け 方のコツを教えてもらいました。
あ る Ｙ・ Ｇさ ん は 、 高 校 生 活 の ［英検３級 合格］
こと、受験・志望理由書のこ
一 次 の 筆 記 試 験 が 終 わ っ た 後 ま た 、 他 に も ３級 を 受 け る 友 達となどの話をしてくれました。 は、答えがあっていたか不安で がいたので一緒に頑張ることが（Ａ・Ｓ）「 最 初 か ら 大 学 を 絞 ら な い で 、 し た が 自 己 採 点 を し て 少 し 自 信 できました。
いろいろな大学を見ておくと良 が付きました！二次試験は先生【問い合わせ】
い」や、「 高 校 生 の う ち に 何 で も と の 練 習 を 何 度 も し た こ と で 準 【 問い合わせ】軽井沢消防署
総合政策課 学習センター
やってみると良い」などという 備 万 端 整 っ て 面 接 が で き ま し
ア ド バ イ ス を 、 生 徒 ら は 真 剣 に た！
（Ｍ・Ｈ）
‐５１９５
‐０１１９

45

消防団

大切な人、大切なまちを守る第730号

令和５年５月１日= 13 ＝【問い合わせ】
‐１８８０

45

31

９価子宮頸がんワクチン（シルガード９）が定期接種になりました
従来、子宮頸がんワクチンのうち定期接種の対象となっていたのは、２価ワクチン（サーバリックス）と４価ワクチ
ン（ガーダシル）のみでしたが、令和５年４月１日より９価ワクチン（シルガード９）も定期接種の対象となりました。
◇９価子宮頸がんワクチンとは
子宮頸がんの原因となるヒトパピローマウイルスにはいくつかの種類がありますが、９価ワクチンは９種類のヒトパピローマウイルスの感染を防ぐワクチンです。子宮頸がんおよびその前がん病変の罹患率の減少、子宮頸がん死亡率の減少が期待されています。
◆９価子宮頸がんワクチンの予診票について
定期接種対象者のうち、子宮頸がんワクチンを一度も接種していない方に予診票を送付します。
すでに子宮頸がんワクチンの接種を進めている、またはキャッチアップ接種対象者のうち、９価子宮頸がんワクチンの接種を希望される方は、母子健康手帳を持参のうえ、保健センターまでお越しください。
定期接種対象者 小学校６年生から高校１年生相当の女子
キャッチアップ接種対象者 ※ 平成９年４月２日から平成19年４月１日生まれの女子※国の子宮頸がんワクチン接種の積極的勧奨の差し控えにより、接種機会を逃した方を指します。

詳しくは、町ホームページをご覧ください。

【問い合わせ】 保健福祉課

保健センター45-8549

成人男性の風しんの追加対策について
令和４年度で終了予定となっていた風しん追加的対策が、令和５年度も継続されることとなりました。
風しん追加的対策とは、公的な接種を受ける機会のなかった方（昭和37年４月２日から昭和54
年４月１日の間に生まれた男性）を対象に、公費での風しんの抗体検査を実施するものです。
検査の結果、抗体が不十分で予防接種が必要とされた方は、予防接種が受けられます。対象の方には個別通知を送付しますので、確認してください。
【問い合わせ】 保健福祉課

保健センター

厚生労働省
ホームページ

45-8549

令和５年度 ノルディックウォーキング教室のご案内
保健補導員会では、地域の皆さまの健康増進を図るため、ノルディックウォーキング教室を開催しています。
ノルディックウォーキングは、２本のポールを使用しウォーキングを行います。身体全体の90パーセントの筋肉を使うため、通常のウォーキングよりも消費エネルギーが高く、また正しい姿勢で歩くことができます。
ノルディックウォーキング教室は、年間を通して実施します。各開催日でコースやレベルが異なり、自然を感じながら初心者の方でも楽しく歩けます。ぜひ参加してください。

～第１回ノルディックウォーキングのご案内～とき ６月27日㈫ 13時30分から15時30分まで（受付：13時15分から）と こ ろ 浅間ふれあい公園・1000ｍ林道コース（初級）参 加 費 無料
持 ち 物 ウォーキング用シューズ、リュック、タオル、帽子、飲み物、ポール
申込締切 ６月26日㈪までに保健センターへ申し込んでください。
※ポールの無い方は予約時に申し出てください。無料で貸し出します。
【申し込み・問い合わせ】 保健福祉課【問い合わせ】 住民課 保険年金係
保健センター45-8540
45-8549

令和５年５月１日

第730号

保健センター45-8549= 14 ＝

人生100年時代!!
介護予防お役立ちコラム
消費者トラブルについて

高齢者の消費者トラブルに関する相談は、毎年消費生活センター等に多く寄せられています。
高齢者は自宅にいることが多いため、電話勧誘や訪問販売などの被害に遭いやすい一方、被害に遭っていることに気づきにくいことも特徴です。
今回は消費者トラブルの最新情報の一例と、チェックリストを紹介します。

気を付けてほしい消費者トラブル最新情報５選とアドバイス
１．住宅修理（屋根や外壁、水回り）➡
「無料で点検します」と親切を装られても、必要がなければきっぱり断りましょう。
２．定期購入（健康食品や化粧品、医薬品等）➡注文前に、返品や解約条件・連絡先等を確認しておきましょう。
３．携帯電話のトラブル➡プラン内容をよく確認し、理解してから契約しましょう。
４．訪問勧誘、電話勧誘➡受ける気がなければ、玄関先ならドアを開けずに！電話口ならいったん切ってから！
きっぱりと断ることが重要です。その場で決めず、情報を集めてから検討しましょう。
５．光熱費（電力・ガス）の契約切り替え➡
「安くなる」と言われても鵜呑みにしない。
勧誘してきた事業者の名称、プラン内容をよく確認・検討しましょう。

トラブルを防ぐためのチェックリスト□ 家に見慣れない商品や、未使用品が積まれていないか。
□ 見積もり書や契約書類、勧誘を疑うような名刺がないか。
□ カレンダーに見慣れない事業者名など書いてないか。

高齢者の様子のチェックリスト□ お金を送金しているような様子はないか。
□ 生活費が不足して困っている様子はないか。
□「買ったことを覚えていない」などと言うが、実際は購入しており判断能力に不安がある。
○消費者被害は、誰でも被害者になる可能性があります。また、高齢者を被害から守るためには、周りのちょっとした気づきが早期発見につながります。少しでもおかしいと思ったら、身近な人や下記の相談窓口へ相談しましょう。

★不安に思うことや、トラブルになった場合★
消費者ホットライン

188（「いやや！」）※お近くの消費生活相談窓口につながります。
【問い合わせ】 保健福祉課= 15 ＝

令和５年５月１日

第730号

地域包括支援センター

45-3269

特定健診・いきいき健診を受けましょう！

令和５年度

更新版（

新型コロナワクチン接種についてのお知らせ

令和５年度

年４月１日）

新型コロナワクチン接種について

令和５年度も、すべての方に自己負担なしで新型コロナワクチンを接種いただけます。

令和５年度（令和５年４月１日から令和６年３月31日まで）においても、
引き続き自己負担なしで接種を受けることができます。
■■令和５年度における新型コロナワクチンの接種のイメージ
令和５年度における新型コロナワクチンの接種のイメージ
現行の特例臨時接種＝ 自己負担なし

特例臨時接種の延長＝ 自己負担なし

2022年度

2023年度３月８日開始９月以降

令和５年春開始接種

令和５年秋開始接種

初回接種（１・２回目接種）を終了
した 以下の方が対象
・高齢者（65歳以上）・基礎疾患を有する方（12～64歳）
・医療従事者等

令和４年 秋開始接種

12歳以上

５月８日～８月

オミクロン株対応２価ワクチン

オミクロン株対応２価ワクチン

上記以外の方は令和5年秋開始接種

初回接種

５～11歳

基礎疾患を有する方（５～11歳）はさらに１回追加接種が可能（１・２回目接種）

追加接種

初回接種
（１・２回目接種）を終了した
5 歳以上のすべての方使用するワクチンは 引き続き検討

オミクロン株対応２価ワクチン（※）（３回目接種）
従来型ワクチン

追加接種オミクロン株対応２価ワクチン（※）（※ ）３月８日以降は追加接種にはオミクロン株対応２価ワクチンを用いることになります。
従来型ワクチンは使用できません。

初回接種（１～３回目接種）
６か月～４歳
従来型ワクチン
注：接種回数や接種証明については、お住まいの市町村にお問い合わせください。

まずは、１・２回目接種（従来型）を受けてください。

初回接種（１・２回目接種）がまだの方

注：１・２回目接種（従来型）が完了すれば、最後の接種から３か月以上間隔をあけて、オミクロン株対応２価ワクチンを接種できます。

【春開始接種（５月から８月）について】 接種開始：個別⇒５月15日㈪から■ 令和５年度接種の対象となる方対象となる方集団⇒６月以降年

令和５年春開始接種（５～８月）

齢

接種対象者

高齢者（
歳以上）（※）※詳しくは、接種券に同封される案内を確認してください。
◯
基礎疾患を有する者（５～ 歳）（※）
医療従事者・介護従事者等（※）（前回の接種から３か月以上あける）
上記以外

令和５年秋開始接種（９月～月）

接種券の発行について

一◯

５歳以上のすべての方

オミクロン株対応
５月上旬から順次郵送（※） 歳以上の方や基礎疾患のある方、医療従事者等の方には、春開始接種と秋開始接種の１回ずつの接種をお勧めしています。
ワクチン接種済みの方
65歳
よくあるご質問
すでに郵送済みの接種券を使用し初回（１・２回目）接種済みの方
以上
オミクロン株対応てください。
（紛失・破損等した．なぜ５月から令和５年度の接種が始まるのですか？最後にワクチンを打ってから何か月あけて打てばよいですか方は、下記二次元コードより再発
行手続きをしてください。）
予防効果は６か月程度で低下するとの報告もあることや、令和４年秋に開始された高齢者の方のオミクロン株対応２価ワクチンの 接種のピーク

ワクチン未接種の方． ここ数年、年末年始に流行がみられることから、５歳以上のすべての方を対象として令和５年秋開始接種を行うことに加え、ワクチンの
重症化
は令和４年
月～・２回目）月であったことから、高齢者の方等を対象に令和５年春開始接種を５月に開始します。
５回目接種済みの方
５月上旬から順次郵送
初回（１
接種済みの方で、次いずれの方についても、最終接種からの接種間隔は薬事上３か月以上あけることとなっていますが、必ずしも３か月後に打つことをお勧めの①または②に該当する方
郵送はしません。
しているものではありません。接種を希望される方は、国が推奨している時期に接種を行うようにしましょう。
12歳～①基礎疾患を有する方およびその他重症化
左記①・②に該当する方は、下記
64歳
３・４回目接種済みの方リスクが高いと医師が認めた方二次元コードより接種券の発行手
令和４年秋開始接種は令和５年５月７日で終了しますので、まだ令和４年秋開始接種を受けていない方のうち令和５年春開始接②介護施設・障害者施設・医療従事者等続きをしてください。
（申請制）
種の対象者でない方（基礎疾患のない
歳以上歳未満の方等）は、令和４年秋開始接種を希望される場合 には、必ず令和５年５月７日までに接種してください。
接種券については市町村ごとに対応が異なりますので、お住まいの市町村にお問い合わせください。
【軽井沢町に転入された方へ】

軽井沢町民としての接種履歴がない方には、接種券が送付されません。軽井沢町でワクチン接種を受ける場合には、右記二次
元コードより接種券の発行手続きをしてください。

【問い合わせ】 新型コロナワクチンコールセンター
どのような相談でも お困りごと相談センター
026-235-7077

接種券発行
申請はこちら⇒【ながの電子申請サービス】

41-0507

保健福祉課

令和５年５月１日

第730号

保健センター45-8549= 16 ＝

卓球の全国大会に長野県代表として出場
３月20日（役場）
第20回全国ホープス選抜卓球大会に長野県代表として出場するにあたり、町内在住の蓬莱宗晴さんが町長を表敬訪問し、意気込みを語りました。

全日本小学生低学年選抜
アイスホッケー大会優勝
３月28日（役場）
３月18日・19日に開催された「太陽生命U9ジャパ
ンカップ2023 第11回全日本小学生低学年選抜アイス
ホッケー大会」で、北信越東海Aチームとして出場し優勝した町内在住の児童らが町長を表敬訪問し、優勝を報告しました。

第18回風越カップ
全日本少年アイスホッケー大会
３月26日から３月29日に軽井沢風越公園アイス
アリーナで、４年ぶりに開催されました。
氷上では、全国から集まった小学生の選抜チーム
による熱い戦いが繰り広げられました。

ゴールを決める長野県選抜チーム

全日本小学生カーリング
選手権大会優勝

４月５日（役場）

昨年12月25日に開催された「JA全農チビリンピッ
ク2022 第４回全農杯全日本小学生カーリング選手権大会」で優勝した『軽井沢ジュニア』の児童が町長を表敬訪問し、優勝を報告しました。

児童見守り隊出発式
４月５日（老人福祉センター敷地）
町内小中学校の児童・生徒の登下校時の安全確保に協力いただいている、「児童見守り隊」の出発式が行われました。

= 17 ＝

令和５年５月１日

第730号

新型コロナウイルス感染症について、どこに相談したらよいかわからない。どんな支援があるかわからない。

マイナポイントの申し込みは9月末まで
今年の２月末までにマイナンバーカードの申請をした方は、マイナポイントの申し込みができますので、下記を参考に早めに申し込んでください。

３つの方法・場所で申し込みができます
24 時 間 、申込 可 能です！

役場③番窓口9:;<:=>
住 民 課
ABi<q
>

ãëÚ=

i9P>ÒÕ=●役場でも申し込みができます。
´ˆ˜¯˘˙¨
下記の日時にお越しください。
´ûüüù—ËýDÿC°¬o:p9:;<¦°þ=Þ¼;÷6Q

月・水・金 ８時30分～17時
火・木
８時30分～19時´:;£6°
土・日
９時～17時´žQõ—QõDÿC°¬x%yÀ%ì%—"86Ü6—ÇÄ¬-⁽⁾U‥․86Ü6—Ä¬¬

o:p9:;<
gh5:<=

· )*+,*-./012345◦マイナポイントアプリは、下記

二次元コードからダウンロード)6.78-9:;<=4>?
してください。
@6ABCDEFGHIJK

o:p9:;<gh5:<

iPhoneの方·L)*M6NOPQRSTUVWAndroidの方

7.X
Y*-5.6Z[\GHI
JK※火・木の17時から19時の夜間窓口、土・´;ï—¬
日は予約制です。前日までに連絡してくだ´òô<¶;
さい。
—òô<¶;DÿC°Ù:¶:£DÿC°¬※土・日開設日については、システムメンテナンス等により´
7CP¢£6°
開設しない場合があります。
—7CP¢-õvo-òôoC°¬
右記の二次元コードからホー´oÞ;A
ムページを確認してください。
´

´÷6ò;
—o£õ6¬· )*+-]6^6A_23[‘^6A16a6bcdefK

ghi
23[\JjJklmnopqrstufK※マイナポイント申込には、マイナポイントの対象となる決済サービスが必要です。
右記の二次元コードのマイナポイント事業ホームページから対象となる決済サービスを確認してください。

【問い合わせ】 住民課

日曜・祝日
緊急医

月

マイナンバーカードの申請時ｏｒ受け取り

３日

浅麓地区医科㈬

軽井沢西部総合病院
32-4711〈診療時間〉
軽井沢病院
４が付与されます。
㈭のポイント（最大5,000円分）が付与されます。
45-5111
医科：９時から17時まで
歯科：９時から12時まで※緊急医・診療時間については、都合により変更になる場
合があります。
※小諸地区の緊急医・薬局については、町ホームページをご覧ください。

５【問い合わせ】
保健福祉課 保健センター
45-8549【問い合わせ】 住民課 戸籍係

45-8540

５

㈮

７

㈰

14 ㈰
21 ㈰
28 ㈰

浅麓地区歯科が付与されます。

軽井沢西部総合病院
32-4711

土屋歯科医院
45-4512

軽井沢病院
45-5111
軽井沢西部総合病院
32-4711
軽井沢病院
45-5111
軽井沢西部総合病院
32-4711

植木歯科医院
45-5291
てらお歯科医院
42-9123

令和５年５月１日

第730号

戸籍係

45-8540

浅麓地区薬局友愛薬局
44-3666
アーク調剤薬局軽井沢店
31-5465
友愛薬局
44-3666
友愛薬局
44-3666
シンビ堂御代田薬局
32-8622桐万薬局
45-5188
ひまわり薬局
31-3120
信陽堂駅前薬局32-2458
シンビ堂御代田薬局
32-8622= 18 ＝

軽井沢病院 からのお知らせ《軽井沢病院救急外来について》
土曜日・日曜日・祝日については、
外来診療は休診となります。ただし、緊急・救急の場合は休診日・診療時間外であっても 時間受け付けています。（当直医師の対応となります。）
来院の際は、あらかじめ電話で連絡のうえ、保険証を必ず持参してください。

《軽井沢病院で働いてみませんか？》●随時採用【 正職員・会計年度任用職員】
募集職種 看護師《助産師相談外来について》

職員募集に関する
詳細ページはこちら

４月 日より毎週木曜日に、助産師による健康相談室を開設しています。本相談室は「この症状、どこに相談したらいいの？」と悩んでいる
全ての女性が気軽に相談できる窓口です。
試用期間のため、当面の間、無料で相談することができますので、気軽に問い合わせてください。
詳細ページはこちら‐５１１１

屋根のない病院より ⑤

判断に一定の距離を置きなが判断を過信しないよう、脳のす。見通しが立たない日常をで繰り返しているとも言えまなパターンをあらゆるシーン

体 や 心 の 困 り 事 は、 ス ケいるでしょうか。もし、脳がだけ自分自身のことを知ってで す。 た と え ば、 脳 は、 ど れ

脳の判断を過信するのは禁物

情報、つまり自分自身のこと

うな気になりますが、内部のは多くを得て何かわかったよとも言えます。脳は外の情報

脳の中をクリーンにするコツることができます。

ルギーは別の問題へと投入す

みに費やしていた時間とエネ

えば、少なくともそうした悩

うものだ、と割り切ってしまけで、この自然界とはそういへ入れ替え続けていくことが、 生きることに慣れていないだ

ら、自身の判断を新鮮なもの

ジュール管理されるように起

何でも「お見通し」ならば、を何も知りません。そうしたを立てますが、わたしたちのてくるように感じられるもの

こるわけではなく、突然やっ

自分の内臓や骨や筋肉の状況

根本的な欠点を持つ脳という無知の知です。医療現場は「想定外」

をすべて把握できているはず

定外が起きると人間の感情りません。だからこそ、時にた時にほぼ原因や対策は分かですが、体や心に異変が起きな不具合の根本原因とも言えきく依存していることが色々存在に、わたしたち人間は大りに向けていた視点を内側へ

深呼吸してください。外ばか

時こそ、しばし立ち止まって体や心にトラブルが起きたが起こることが基本です。想アップして制御不能となりまは か き 乱 さ れ、 時 に ヒ ー トや心を観察してもらう必要がは他者から客観的に自分の体界中で起きている紛争も、は

地球規模の気候変動も、世ます。

す。壮大とも言える途方もなの巣へと戻る貴重な時間で向け、自分自身の「いのち」

す。そうした人間の感情も含あるのです。偉そうなことを礼節を保つように謙虚な心をめて、医療現場は混沌（カオて い た 事 柄 で す。 た だ、 そ持ちながら、いのちの働きのス）に巻き込まれやすい場でうした小さなレベルでの対い「いのちの働き」に対してれませんが、実際、このわたにとっても重要な仕事ではな

全体性を読み解くことは、誰

じめは散発的に小規模で起きしも自分自身の体のことはよ

見ないふりをしていると、局応を放棄して、目をつぶって言っていると思われるかもした現場に一定の道筋をつけて善の策を考え続け、混沌としの違和感が出るたびに、ウイ

くわかりません。すこし体調す。ただ、その中で冷静に最交通整理をしていくことがプのものであることが分かるとないかと不安になり、一過性

ルスや細菌に感染したのではりあい、より大きな問題に発関連し合うようにしてつなが所的な問題が互いに呼応してこれまでのような「見通しがも知らない」と冷静に理解す「わたしは自分のことを何や心への対応と同じではない

るのは、まさに自分自身の体て、やっと対応するようにな

稲葉 俊郎

軽井沢病院 院長

いでしょうか。

ロフェッショナルとしての役
わたしたちは見通しが立ち割です。
にくい日常を生きることに慣展します。やがて切実な問題立っている」ように思えた方くことができます。ソクラテることで、脳の誤作動に気づとして迫ってきたときになっれていません。ただ、わたしは、 ホッとします。

同幻想の霧の中にいたような

自分自身への対応と同じよう

つまり、わたしたちの脳は、でしょうか。

が錯覚に近い現実であり、共自分自身の脳で総合的に考えスが言う「無知の知」です。
わたしたちの脳は何かを事ながらも、同時に自分の脳のものだと考えています。
前に想定することで「見通し」

マイナンバーカードはお持ちですか？
マイナンバーカードの取得をお手伝いします。

第730号

24

【問い合わせ】
軽井沢病院

45

令和５年５月１日= 19 ＝

20

お 知らせ Information
知～不動産を取得した時の税金～
不動産取得税についてのお知らせ

不動産取得税は、不動産（土地・家屋）を取得したときに、取得した方に納めていただく税金（県税）です。
土地や家屋を購入された場合などは、所有権移転の登記月から概ね半年後に、納税通知書を送付しますので納税をお願いします。
住宅等を新築された場合は、通常、新築された翌年８月頃に納税通知書を送付します。（特例控除によって免税点未満となり、納税通知書が送付されない場合もあります。）
また、不動産を取得した場合は、不動産取得申告書の提出をお願いします。また、住宅用土地の軽減措置を受けるためには申請が必要です。ながの電子申請サービスによるオンライン申請も可能です。
詳しくは、県ホームページをご覧ください。

ながの電子申請サイト

県ホームページ【問い合わせ】 東信県税事務所

知

課税課 課税第二係
0267-63-3138

インボイス制度の説明会●免税事業者向け◆消費税の基本的な仕組み、インボイス制度の概要○とき ①５月10日㈬ 10時から11時まで②６月 ７ 日㈬ 10時から11時まで●課税事業者向け◆インボイス制度の概要、売手側・買手側のインボ
イス発行（受領）の注意点、登録申請の方法○とき ③５月11日㈭ 10時から11時まで④６月 ８ 日㈭ 10時から11時まで○と こ ろ○定員○申込期限

佐久税務署 別館２階会議室
各回20名（事前予約制）①５月８日㈪まで ②６月５日㈪まで③５月９日㈫まで ④６月６日㈫まで※税務署窓口または電話で申し込んでください。

【申し込み・問い合わせ】〈①、②の説明会に関すること〉
佐久税務署 個人課税第一部門〈③、④の説明会に関すること〉
佐久税務署 法人課税第一部門

0267-67-3462
0267-67-3460

募 募集

募

知 お知らせイ イベント

町営住宅入居者募集

子育て世帯や住宅に困っている比較的収入の少ない世帯の方に対し、町営住宅の入居者を募集します。
●受付期間
●募集団地

５月８日㈪から12日㈮まで
旧軽井沢団地、矢ケ崎団地、鳥井原団地、
借宿団地、浅間台団地（募集団地は変更になる場合があります。）※設備機器、建具は新品ではありません。
●入居資格 次の条件のどちらかに当てはまる方
・町内に住所または勤務先のある方で同居あるいは同居しようとする親族（婚約者含む）がいる方・60歳以上の方●必要書類 ①入居申込書 ②住民票謄本
③所得証明・源泉徴収票等④納税証明書⑤給与証明書（勤務年数が１年未満の方）⑥婚約誓約書（所定様式） ⑦退職証明書※⑤から⑦までは該当する方のみ必要●抽選会・入居説明会と き ５月18日㈭ 10時からところ 役場 第１会議室●入居時期 ６月１日㈭以降指定する日【申し込み・問い合わせ】 住民課 住民係

募

町会計年度任用職員追加募集●募集期間 ５月12日㈮まで●職
種 一般事務
●採用人数 若干名
●任用期間 ６月１日㈭から令和６年３月31日㈰まで●勤務時間 １日７時間45分勤務（週休２日制）●勤務場所 軽井沢町役場●給 料 等 給料・期末手当・通勤手当等（手当は要件あり）●応募資格 自家用車で通勤可能な方（年齢要件なし）●申込方法 申込書と必要書類を人事給与係へ提出●選考方法 書類選考、面接（書類選考合格者）※詳しくは、町ホームページをご覧ください。
【申し込み・問い合わせ】総務課

知

45-8802

人事給与係

結核検診について

令和５年度より、各地区の公民館等に検診車が巡回して行っていた結核検診がなくなりました。結核検診を希望される方は、軽井沢病院へ問い合わせてください。
●予約先 軽井沢病院●料 金 500円

健康管理部

46-8470【問い合わせ】 保健福祉課 保健センター【問い合わせ】 上下水道課 水道業務係

45-8657

45-8540

令和５年５月１日

第730号

45-8549= 20 ＝

お知らせ Information

知

公文書公開の実施状況等について

知●公文書公開軽井沢町公文書公開条例に基づき、令和４年度（令和５年３月31日現在）における公文書公開の実施状況を公表します。
１．公開請求の件数
78件
全部または一部を公開した件数 61件
公開しなかった件数
５件（うち文書不存在
２ 件）
その他（未決定等）
12件
２．審査請求の件数
０件●個人情報開示
軽井沢町個人情報保護条例に基づき、令和４年度（令和５年３月31日現在）における運用状況を公表します。
１．開示請求の件数
１件
全部または一部を開示した件数 １件
開示しなかった件数
０件
２．審査請求の件数
０件【問い合わせ】 総務課

知

行政総務係

軽井沢町都市計画マスタープランとは、都市計画法に基づいて町が定める「都市計画に関する基本的な方針」となるものです。
このたび、社会・経済情勢、住民意識・価値観等これらの動向を踏まえ、見直しを行いました。
詳しくは、町ホームページを確認してください。
【問い合わせ】 地域整備課 都市計画係

知住宅建設資金融資利子補給金について●利用条件（次のすべてを満たしていることが必要）
・自らの居住用の住宅を建設する資金として金融機関から融資を受けた方・町民で同居親族がある方
・町内に30平方メートル以上150平方メートル以下の住宅を新築し、または増改築等をした方
・前年度の所得が780万円未満の方
・以前に補給金の支給を受けていない方

５月12日は民生委員・児童委員の日です～支えあう 住みよい社会 地域から～【問い合わせ】 住民課 住民係

知●代表的な活動・ひとり暮らし高齢者の見守り、相談、支援・生活困窮者の相談、支援および関係機関との連絡調整
・小学生の登下校・遊び場の見守り、学校との懇談および地区児童会への参加
・高齢者への悪徳商法・詐欺の被害予防周知・地域活動への参加
・福祉施設への慰問、交流各地区の担当委員については、問い合わせてください。
【問い合わせ】 保健福祉課 福祉係

45-8582

住宅建設の資金として融資を受けた方が支払う利子の20パーセントを町が36か月補給します。
（融資を受けた額が600万円を超える場合は、600万円を限度とします。また、総支給額の最高限度額は８万円です。）

45-8298

民生委員・児童委員は、地域における一番身近な良きアドバイザーとして、困っていることや援助が必要なことがある方の相談に応じています。また、必要な介護や福祉のサービスを受けられるよう、住民と行政、各機関との橋渡し役として、誰もが安心して暮らせる地域づくりのため、近隣住民の見守りや生活支援活動を行っています。

軽井沢町都市計画マスタープランの見直しを行いました

44-3333

45-8540「日本リスキリングコンソーシアム」でデジタルスキルを学んでみませんか？

「日本リスキリングコンソーシアム」は、国や地方
自治体、民間企業などが一体となって、あらゆる人のスキルをアップデートする「リスキリング ※」ができるポータルサイトです。
様々な企業によるトレーニングプロ
グラムの提供や、就職支援、副業、フリーランスなどの幅広いジョブマッチ
ングの機会の提供などを受けることが日本リスキリングできます。
コンソーシアム※新しい職業に就くために、あるいは、
ホームページ
今の職業で必要とされるスキルの大幅な変化に適応するために、必要なスキルを獲得すること。

○問い合わせは日本リスキリングコンソーシアムホーム
ページの問い合わせフォームよりお願いします。

●お詫びと訂正
広報かるいざわ４月号（令和５年４月１日発行）19ページ「くつかけテラスチャレンジ
ショップ」の記事内『麗日』のホームページ・SNSの二次元コードに誤りがありました。
正しくは、右の二次元コードです。お詫びして訂正いたします。

= 21 ＝

令和５年５月１日

第730号『麗日』二次元コード

水道検針にご協力をお知らせ Informationイイ

軽井沢町野生動物対策報告会を開催します

みんなでボッチャ！
～パラリンピック正式競技に挑戦
してみよう！～

町が実施している野生動物対策事業の内容を報告
し、野生動物対策の現状と、鳥獣被害の自己防除を行う際の参考としていただくことを目的として、軽井沢
町野生動物対策報告会を開催します。
ベアドッグ（クマ対策犬）とのふれあいコーナー、猟友会が設置しているワナの体験コーナー、動物キー
ホルダー制作コーナー（要材料費）等もありますので、皆様のご来場をお待ちしています。
●と き
●ところ
●内 容

●と

５月20日㈯
受付 13時15分から 開始 13時30分から●と こ ろ 風越公園総合体育館●対 象 者 障がいの有無に関わらず、子どもからお年寄りまで参加できます。
●種目 ボッチャ（パラリンピック正式種目）●参 加 料 無料●服装・持ち物
動きやすい服装、上履き、タオル、飲み物●講師 町スポーツ推進委員●申込期限 ５月17日㈬まで※申込用紙は町ホームペー
ジよりダウンロードのうえ、スポーツ推進係まで申し込んでください。
(メール、FAX可)

５月13日㈯ 13時から15時まで
中央公民館 大講堂
野生動物対策実施団体からの報告、軽井沢町猟友会の活動紹介、ワナの体験、ベア
ドッグとのふれあい、動物キーホルダー等
制作※※材料費が500円かかります。数に限りがありますのでご了承ください。

【問い合わせ】 環境課 野生鳥獣対策係

イ

45-8556【申し込み・問い合わせ】総合政策課 スポーツ推進係
45-7772「頭と体の健康教室」開催のお知らせ

イ認知症予防教室です。みんなで楽しく頭と体を動かしましょう。継続して参加することが認知症予防に効果的です。参加をお待ちしています。
●と

き

●ところ
●参加費
●持ち物
●定 員

イ

●と

45-3269

オレンジカフェ（認知症カフェ）
開催のお知らせ認知症の方や認知症の介護をしている方も、地域での新たな出会いや同じ悩みを持つ方とのつながりの場にし
ませんか。
●と き
●ところ
●内 容
●定

５月26日㈮ 10時から
老人福祉センター
畑作業を行う予定です。
（汚れてもよい服装でお越しください。）
員 10名（電話予約必要）【申し込み・問い合わせ】保健福祉課 地域包括支援センター【問い合わせ】 環境課 野生鳥獣対策係

45-8556

45-3269

FAX46-3165

ファミリー体力測定会～ご自身の体力年齢ご存知ですか？～

５月９日㈫・23日㈫10時から／13時30分から
木もれ陽の里 第１会議室
無料
筆記用具・飲み物
10名（電話予約必要）【申し込み・問い合わせ】保健福祉課 地域包括支援センター

きき

５月20日㈯ 受付 15時から（随時受付）※最終受付は19時です。
※測定時間は１時間程度です。
風越公園総合体育館
町内在住の６歳以上の方●と こ ろ●対 象 者●種目【６歳から64歳までの方】
握力、上体起こし、長座体前屈、反復横とび、
立ち幅とび、20メートルシャトルラン（６項目）【65歳以上の方】
握力、上体起こし、長座体前屈、開眼片足立ち、10メートル障害物歩行、６分間歩行（６項目）●参 加 料 無料●服装・持ち物
動きやすい服装、上履き、タオル、飲み物●そ の 他 終了時に各自の評価表をお渡しします。
●申し込み 申込用紙は町ホームページよりダウンロードのうえ、スポーツ推進係まで申し込んでください。(メール、FAX可)
当日参加も受け付けますが、なるべく５月17日㈬までに申し込みをお願いします。
【申し込み・問い合わせ】 総合政策課 スポーツ推進係
45-7772 FAX46-3165

令和５年５月１日

第730号= 22 ＝

浅麓Walker

せんろくウォーカー

御 代 田 町 ・ 小 諸 市 の イ ベ ン ト 情 報 な ど を お 知 ら せ し ま す

Guide MIYOTA

利根川を流れ下った浅間石

https://www.town.miyota.nagano.jp/

近代日本経済の父とよばれる渋沢栄一は、現在の埼玉県深谷市で生まれました。その深谷市に今も残る渋沢栄一の生地に建つ「中の家（なかんち）」では、令和４年から主屋の耐震補強工事が行われています。その中で、主屋の土台下から大量の浅間山の噴石（通称浅間石）が出土しました。この浅間石は明治28年に、現在の主屋を建てる際に近くの利根川から集められたと考えられます。
今回、浅間石の活用方法の歴史がわかる貴重な資料として、深谷市より浅間縄文ミュージアムへ浅間石の一部を提供して 川を下り丸くなった
浅間石（左）
いただきました。現在、この浅間石は館内において展示公開
加工され角がついた
しています。

主屋の土台下から出土した浅間石（写真提供：深谷市
渋沢栄一記念館）

浅間石（右）【問い合わせ】 浅間縄文ミュージアム

インフォメーション

32-8922

こもろhttps://www.city.komoro.lg.jp/

浅間山開き ５月８日安全祈願と祈念登山を行います
日本百名山として年間３万人以上が登山する浅間山の山開きイベントを開催します。
と

き

５月８日㈪

７時45分から 安全祈願神事
８時30分から 山開きセレモニー・祈念登山
ところ 浅間山登山口（天狗温泉浅間山荘前）
内 容 浅間山開き記念御供の配布（数量限定）、
大浅間火煙太鼓による演舞、豚汁のふるまい、
駐車場無料開放、登山ガイドの案内による祈念登山
小諸駅からの無料送迎バス 【往路】小諸駅７時50分発 ⇒ 浅間山登山口８時20分着【復路】浅間山登山口15時発 ⇒ 小諸駅15時30分着【問い合わせ】（一社）
こもろ観光局

22-1234／小諸市

商工観光課

令和５年５月１日

第730号

謎の声の正体「ポポポホ」。四番目の「ホ」
だけ下がる声が暗闇の中で響きます。人工的な音のようにも聞こえます。
軽井沢では数年前から、五月ごろにこの声が聞かれるよ
うになりました。繰り返される一定のリズムは不気味でもあり、町役場に問い合わせの電話が入ったこともあるそうです。
声の正体はセグロカッコウ。
カッコウより背中の褐色味が強いことから名がつきました。
インドから中国、アフリカにかけて広く分布しますが、日本には稀に訪れるだけとされています。
しかし、近年は各地で観察例が増えており、繁殖するよ
うになる日が来るかもしれま
せん。カッコウの仲間は巣をつくらず、ほかの小鳥の巣に卵を産んでひなを育ててもらう習性を持っています。卵やヒナを直接確認できるチャン
スは少ないだけに、まずは声や姿の情報から動向を見守りましょう。

= 23 ＝

22-1700（代表）

浅間山麓の
237
仲間たち○

NPO法人ピッキオ
46–3818

野生動物にご注意を！散歩の際は音の鳴るものを！

５月
内

保健センター
‐８５４９

45

子

容

ひ
て
ろ ば

と

き

対

象

等

４・５か月児健診

19日㈮【対象】 令和４年12月・令和５年１月生

３歳児健診

11日㈭

【対

象】 令和２年３月生

乳幼児相談（予約制）

妊婦相談も応じます。
計測のみの方も予約制です。

受付時間等は保健事業ガイドを確認してください。
受付時間等は保健事業ガイドを確認してください。

10日㈬・26日㈮
27日㈯作ってあそぼう16日㈫おねんねアート

２日㈫・30日㈫子育て支援センター「るるぱる」

季節のパネルをバックに写真が撮れます。

受付：９時50分
10時～12時

10時30分～11時
14時～14時30分
10時～12時・13時～15時

わらべあそび２日㈫・30日㈫ハッピーバースデイ

12日㈮親子で楽しむふれあい遊びをします。

10時30分～10時45分
14時～14時15分

誕生月のお子さんの手形足形を
10時～11時とり、誕生日カードを作ります。

子育て講演会（予約制）「楽しくベビーヨーガ」

23日㈫10時30分～11時30分

‐５７４４

９日㈫
おはなしでてこい
10時30分～10時45分「あかちゃんのおはなし会・
５月のおはなし」 26日㈮10時30分～10時45分

子育てダイヤル（２日を除く毎週火曜日）

ぴよぴよベビー相談【対象】 ０歳～就学前までの乳幼児とその保護者・妊婦※個別に保健師・栄養士が相談に応じます。

９時～12時マタニティスクール《プレママパパクラス》（予約制・定員５組）
簡単な製作をして遊びます。

45

育【対 象】 妊娠６～８か月がおすすめです。
パパになる方の参加もお待ちしています。
【対象】 未就学児とその保護者【対象】 ０歳～３歳児向け【対象】 ０歳～３歳児向け【対象】 未就学児とその保護者【講 師】 日本メディカルレガメント協会認定
ベビーマッサージヨーガインストラクター
中澤 則子 先生【対 象】 ６か月～12か月の乳児とその保護者【持ち物】 バスタオル・飲み物【申 込】 22日㈪まで※定員10組（事前申し込みが必要です。）【対象】 ０歳・１歳児向け【対象】 ２歳・３歳児向け

９日㈫・16日㈫・23日㈫・30日㈫ 【対 象】 ０歳～３歳児
９時30分～12時※助産師・保健師・保育士が相談に応じます。

12日㈮【対 象】 ０歳・１歳児※助産師・保健師・保育士が相談に応じます。

９時30分～12時

東保育園 ９ 日㈫ 10時～11時 【対 象】 未就園児

保育園

園開放
南保育園 ９ 日㈫ 10時～11時 【持ち物】 上履き、タオル、水筒「いっしょにあそびましょう」 中保育園 10日㈬ 10時～11時 東保育園 42-3808 南保育園 45-6516
西保育園 12日㈮ 10時～11時

子育て相談

西保育園

45-1984 中保育園

45-5557

相談日については事前に最寄りの保育園で予約受付時間
予約してください。
月曜日～金曜日（祝日除く）
東保育園 42-3808 南保育園 45-6516
10時～15時
西保育園 45-1984 中保育園 45-5557※新型コロナウイルスの感染状況等により、行事が中止または延期になる場合があります。
長野県小児救急電話相談 ＃8000＃8000でかからない時は
0263-34-8000

令和５年５月１日

第730号= 24 ＝

教育委員会だより
Karuizawa Board of Education Newsletter

堀辰雄文学記念館

年、親野いばら講座
今年は、堀辰雄没後

友 の 神 西 清 生 誕 １ ２０ 年 に あ た

時 分から

時まで

り、堀辰雄の命日に「野いばら

き ５ 月 日㈰講座」を開催します。
と堀辰雄文学記念館館庭
刎 頸 の 交 わ り と し てのふんけい

（雨天時 記念館閲覧室）

４００円
２００円

歴史民俗資料館体験講座

方言 

軽井沢の植物と※定員になり次第締め切ります。
※外で実施します。汚れても良い服装でお越しください。

【 申し込み・問い合わせ】
歴史民俗資料館‐６３３４【 問い合わせ 】
植物園

‐３３３７

【参考文献】佐藤邦雄（１９７８）
信州佐久の植物方言

方言と由来①シャクナゲ
同じ仲間のケナシハクサン
シャクナゲもこの名前で呼ばれることがあります。

本州（東北・関東・中部地方）の山地等に見られる常緑低木で、町内では観賞用に植栽され、５月頃に紅紫色の花をつけます。
シャクナゲは漢名の石楠花に由来してつけられたそうです。
よく似たホンシャクナゲは花の先が７裂しますが、本植物の花の先は５裂することで区別されます。

東国の石楠花アズマシャクナゲ

盆栽講座

浅間石にハンマーで穴をあけ、そこに植物を植えてオリジナルの盆栽を造ります。軽井沢の自然が詰まった自分だけの盆栽を作ってみましょう。

と き ５ 月 日㈯９時 分から 時まで
ところ 歴史民俗資料館
対 象 町内の小学生（保護者と児童の２人１組で参加してください。）
組（先着順）
定 員
参加費 無料
持ち物 ゴーグル等目を保護する
もの、軍手
申し込み
５月６日㈯９時より電話にて申し込んでください。

30 13

３月 定 例 教 育 委 員 会

回軽井沢夏期大学のところ
演 題

岡本 英敏 氏堀辰雄と神西清（慶應義塾湘南藤沢中等部・高等部 教諭）
入館料 大人小中高生
申し込み
５ 月 １日 ㈪ ９ 時 よ り 電 話 ・ 窓
口にて申し込んでください。
※駐車場は、堀辰雄文学記念館
駐車場または追分宿駐車場（浅間神社前）を利用してください。
【 申し込み・問い合わせ】
堀辰雄文学記念館

‐２０５０

10

70

受講料 無料（入館料のみ）

講 師

30 28

３月の定例教育委員会が 日に開催されました。
事務局より次の案件を報告しました。
【報告事項】①各種行事への後援等について②町内就学校変更及び区域外就学について③令和５ 年度 第開催についてなわ と び 教 室 を開催しますと
き ６月 日㈯時から 時までと こ ろ 風越公園総合体育館
主催 みらい子育てクラブ軽井沢
講師
縄★レンジャー

アクロバットロープパフォーマンスチーム
カッ跳び戦隊‐３８０９

子どもが熱を出して元気がない。こんな時どうしたら良いの？
毎日19時から８時まで、電話で相談ができます。

第730号

令和５年５月１日= 25 ＝

参加対象 幼児（年長）から小学６年生まで
持 ち 物 なわとびの縄・上履き・飲み物
定員
名（定員になり次第締め切ります。）
申し込み ５月 日㈮から
６月 日㈫まで
最寄りの児童館へ直接申し込んでください。
【問い合わせ】
東地区児童館

48

12

13

23

42

12

42

75

24

20 12

15
45

10

80

教育委員会だよりき

持ち物

ヨガマット、動きやすい服装講小林 亜希子 先生
師

筆記用具

費

用

材料費

講

師

株式会社 沢屋

彫刻刀、筆記用具

費

用

材料費

講

師

上田 公三 先生

保育士募集！
（会計年度任用職員）

休日保育 保育士

給与
待遇

・

・

いずれも

厚生員募集！

（会計年度任用職員）

勤務場所 町内児童館のいずれか
応募資格 教員免許または保育士の資格を有する方
応募期限 ５月 日㈮まで
募集人員 若干名
勤務時間等
勤務 ８時 分から 時 分まで
シフト制 実働７時間 分
期間 ６月１日㈭から
令和６年３月 日㈰まで
週休２日
月給１６７、６００円から通勤費支給（規定あり）
社会保険加入休日
給与待遇

勤務場所 西地区児童館
応募資格 教員免許を有する方
応募期限 ５月 日㈮まで
募集人員 若干名
勤務時間等
勤務時から 時まで
期間 ６月１日㈭から
令和６年３月 日㈰まで
休日 週休２日程度
給与 １時間１、２４６円から待遇 通勤費支給（規定あり）

学習アドバイザー募集！

放課後子ども教室

30

45

保育士

勤務場所 町内４保育園のいずれか
勤務時間等
勤務 ①７時 分から９時 分まで② 時 分から 時 分まで①②のいずれかまたは両方
週休２日（休日出勤あり）
１時間１、０２９円から通勤費支給（規定あり）
休日
給与
待遇

延長保育 保育士

休日
給与待遇

勤務場所 町内４保育園のいずれか
勤務時間等
勤務 ７時 分から 時まで
シフト制 実働７時間 分
週休２日（休日出勤あり）
月給１６７、６００円から通勤費支給（規定あり）
社会保険加入19

社会保険加入（勤務日数による）【申し込み・問い合わせ】こども教育課 児童係‐８６７２= 26 ＝

第730号

令和５年５月１日

45-8695【問い合わせ】 生涯学習課 文化振興係

18

31

45

15 45

12

30

12

18

30

15

任用期間 ６月１日㈭から
令和６年３月 日㈰まで
応募資格 保育士の資格を有する方
応募期限 ５月 日㈮まで
募集人員 若干名

14

A
B

勤務場所 中保育園
勤務時間等
勤務 休日保育実施日（おおよそ
月２回 日曜日および祝日）
８時から 時 分まで
１時間１、０２９円から通勤費支給（規定あり）
16※抽選 受付期間：５月１日㈪～５月17日㈬定員：20名●～中級～健康ヨガ教室

18

45

31

1.000円
持ち物

45 15

12

定員：20名●軽井沢彫教室

C

A
B
C

3,500円持ち物

31

45

５月27日・６月17日・24日・７月８日・22日・８月５日・19日・９月２日・16日・10月７日・21日・11月11日・25日・12月９日・16日
土曜日 13時30分～14時45分（全15回）と５月25日・６月８日・22日・７月６日・20日・９月７日・21日・10月５日・19日・11月９日 木曜日 18時30分～20時30分（全10回）
きと

定員：10名●ジャム教室10時～12時
５月20日㈯
き
と

４５
‐
８４４６
【申し込み・問い合わせ】 中央公民館

講座案内教育委員会だより

中央公民館
対 象 者

町内在住者または在勤者

申し込み

５月１日㈪８時30分より、中央公民館窓口または電話で申し込んでください。

●顔ヨガ＆ひめトレ教室※受講希望者が５名以内のときは、開講しない場合があります。

定員：10名とき

５月15日・29日・６月12日・26日・７月10日・24日・８月21日・28日・９月11日・25日
月曜日 18時30分～20時（全10回）

講師

斉藤 しのぶ 先生●スマートフォン・タブレット教室とき

５月15日・22日・29日

月曜日

～基本編～

定員：６名

10時～12時（全３回）

持ち物

スマートフォンまたはタブレット、充電器、スリッパ、筆記用具

費

用

テキスト代

講

師

西原 恭子 先生

●美文字教室とき

1,000円

定員：10名５月16日・６月20日・７月18日・８月22日・９月19日・10月17日・11月21日・12月12日・１月16日・２月20日 火曜日 13時30分～15時（全10回）

持ち物

細字筆、墨汁、硯、文鎮、下敷き、半紙、新聞紙、ボールペン

講

荻原 留美子 先生

師●PC基礎教室（Windows）
と

き

定員：６名

５月16日・18日・23日・25日・30日・６月１日・６日・８日・13日・15日
火曜日・木曜日 14時～16時（全10回）

持ち物

ノートパソコン、マウス、ＡＣアダプタ、スリッパ、筆記用具

費

用

テキスト代

講

師

栁澤 瀧登 先生

●俳句教室
と

き

500円

定員：10名５月16日・７月18日・９月19日・11月21日・１月16日・３月19日
火曜日 13時30分～16時（全６回）

持ち物

歳時記（お持ちの方）
、筆記用具

講

俳句道場「五月会」主宰

師●～初級～健康ヨガ教室とき

内堀 隆久 先生

定員：20名５月18日・25日・６月８日・15日・22日・７月６日・20日・８月３日・17日・24日・９月14日・21日・28日・10月５日・19日・11月２日・９日・16日・12月７日・14日・21日・
１月18日・25日・２月１日・８日 木曜日 11時30分～12時45分（全25回）

持ち物

ヨガマット、動きやすい服装講小林 亜希子 先生

師●健康づくりのための太極拳講座とき

動きやすい服装、運動靴

講

軽井沢武術太極拳クラブ= 27 ＝

定員：10名５月19日・26日・６月９日・23日・７月７日・21日・８月18日・25日・９月８日・22日
金曜日 19時30分～21時（全10回）

持ち物
師※抽選 受付期間：５月１日㈪～５月10日㈬令和５年５月１日

第730号～旧三笠ホテルの写真や資料を探しています～ 旧三笠ホテルに関する写真や資料、思い出話などをお持ちの方はご連絡ください。

教育委員会だより時から 時まで

植物園だより●季節の植物 サクラソウ●植物観察会のお知らせ
時 分から
町内にも自生し、北海道（中 と き
時 分まで
南 部 ）、 本 州 、 九 州 の 山 野 の 湿り 気 の あ る 場 所 等 に 生 え る 多 年 ところ 軽井沢町植物園
草です。５月上旬から下旬頃に、 講 師 植物園園長①５月 日㈰ 春の植物観察３
紅紫色の花が見頃を迎えます。
町植物園が保全する長野県の希少野生植物のひとつタデスミレ
等、見頃を迎える植物について紹介します。
②５月 日㈰ 春の植物観察４多様な葉をもつケシ科植物、同じ樹に形の異なる葉をもつ植物、そして軽井沢町の準町花ハナヒョウタンボク等、この季節に●ユウスゲの苗配布のお知らせ
見頃を迎える植物について紹介と き ５ 月 日㈰
します。
９時から
申し込み
内 容 植物園で育てた播種後
５月１日㈪９時より電話、ま
５ 年以上の苗。
たは植物園窓口で申し込んでく
入園者 １人（入園券 １枚）につださい。
き、ユウスゲの苗１株を３００名
定 員 各回 名（先着順）
様にプレゼントします（先着順）。
参加料 入園料のみ
入園料 小学生以上
１人１回１００円（展示館入館料含む）※天候状況等により、時間の短縮
や観察会を中止にする場合があります。
※植物の生育状況等により、内容が変更になる場合があります。
21

図書館コーナーき ５ 月 日㈯

撮るストップモーションアニメーション』

題 『 僕にコビトが見えたワケ ～軽井沢で○図書館文化講座
演と中軽井沢図書館２階 多目的室
八代 健志 氏分から電話、（ディレクター・人形アニメータ）
５ 月 １日㈪９時

名（参加無料）

町立図書館ホームページ【問い合わせ】 中軽井沢図書館
41-0850 FAX41-0851※新型コロナウイルスの感染状況等により、サービスを変更・中止する場合があります。

◇中軽井沢図書館
５月イベントのご案内◎春の読書週間
今年の標語
師
員

作

‐３３３７

= 28 ＝

第730号

ところ
講
定
申し込み

久美子

に達し次第締め切ります。

【ホームページ】 https://www.library-karuizawa.jp/※蔵書検索・予約ができますので、利用してください。

または窓口で申し込んでください。定員編「ひらいてとじた 笑顔がふえた」
中軽井沢図書館では、５月 日㈰まで読書週間を開催しています。
期間中、「あたらしい窓をひらいてみよう ―図書館職員おすすめの本―」や「あなたが読んで にっこりする本をおしえてくたさい！」といったイベントを行います。

農文協

茂一

◎おはなしの会と き ５ 月 日㈰時 分から
ところ 中軽井沢図書館２階
多目的室◇図書館友の会
・「ＣＥＰ」大人向けの英会話
テーマ 「私はこんな人です」と き ５ 月 日㈭時から
ところ 中軽井沢図書館２階
多目的室

著

もりのおへやをしょうかいします

令和５年５月１日

45-2050【問い合わせ】 堀辰雄文学記念館

45-2050【問い合わせ】 堀辰雄文学記念館

ビネ

11 10

【問い合わせ】
植物園

48

14

ローラン

小さいエネルギーで暮らすコツ

30 30

20

27

著
文明交錯

著
大堀

14

・
「図書館研究会」
テーマ 「離山図書館の活用方法」と き ５月 日㈯時 分から
ところ 中軽井沢図書館２階
多目的室

新しい本が入りました!

14

28

16

30

明／本多猪四郎 監督(※館内のみ)黒澤【DVD】わが映画人生

サクラソウ 桜草

ユウスゲ
（アサマキスゲ）70聰

ミチ
うたかたモザイク

30 21

11

10 20

一穂
心の糧（戦時下の軽井沢）
続続

10

13

10

教育委員会だより〜こころのコラボレーション〜

き て こ な い 朝 も、 感 情 的 に 怒
鳴 っ て 起 こ そ う と す る の か、
身体を起こし上げて目を覚ま
そ う と 手 助 け す る の か。 水 筒を 届 け る に し て も「 な ん で 忘
れ る ん だ ！」 と 手 間 を と ら せた感情をぶつけながら届けるの か、「 練 習 が ん ば っ て！」と応援しながら届けるのか。
同 じ こ と を す る に し て も、
大人の気持ち次第で親も子どももイライラしながら行動する の か、 穏 や か に 意 欲 を も って活動に向かうのかが変わって き ま す。 感 情 的 に な っ て し
ま う 背 景 に は「 自 分 だ っ て 頑
張っているのに」「やることがいっぱいの中で子どものためにやっているのに」という
こ と が 当 然 あ り ま す。 で も、
子 ど も も「 や り た い 気 持 ち は本当だけどできない」という
こ と も あ り ま す。 そ の こ と を少 し だ け 気 持 ち に 留 め、「手助けする」という視点をもつと、 お 互 い に い い 気 持 ち で 過ごすことが増えるかもしれま
せんね。
過去の『ここらぼ』は、
町ホームページからご覧になれます。

● 歴史民俗資料館（労務職）（旧雨宮邸新座敷）● 追分宿郷土館（労務職）
７月１日㈯から
月 日㈫まで● 型絵染美術館（労務職）
７月１日㈯から
月５日㈰まで募集人数 いずれも若干名

応募資格
通勤可能な場所に居住している方（年齢要件はありません。）

休日等
休日 週休２日
給与 月給１５５、７００円
から通勤費支給（規定あり）、
社会保険加入申込期限
植物園 ５ 月 日㈮必着
その他 ５ 月 日㈮必着

申込方法
申込書を生涯学習課で受け取るか、町ホームページからダウンロードし、必要事項を記入のうえ、生涯学習課へ提出してください。

待遇

図書館・文化施設等会計年度任用職員募集

次の文化施設等について、
令 和５ 年 度 会 計 年 度 任 用 職 員（季節任用）を募集します。

● 植物園（労務職）
６月１日㈭から
令和６年３月 日㈰まで
● 図書館（事務職）
７月１日㈯から
９月 日㈯まで

31

こ・こ・ら・ぼ

自分で起きてこないことや何度も起こさなくてはいけない
こ と へ の 苛 立 ち、
「こっちはや っ て あ げ て い る の に、 な ん
な の？」 と い う 怒 り の 感 情 もわ い て く る こ と で し ょ う。 その 時 に、 そ の 感 情 が 先 立 っ て
し ま い「 そ ん な に 起 き な い なら や め れ ば い い の に！」「忘れ た の は 自 業 自 得 ！」 と 感 情的な言葉や態度になってしま
うことはイメージのつきやすいことです。
こ の 例 え に 関 し て は、 共 感できる保護者の方も多いのでは な い か と 思 い ま す。 そ し て、「習い事が続く限りこういっ
たことが続くのか」「本当にサッカーを続けたいのだろうか 」 と い う 気 持 ち と、 子 ど もを 応 援 し た い 気 持 ち が、 心 の中で大きくなったり小さくなったりするものです。
一 方 で 視 点 を 変 え て み る と、
子どもはサッカーに気持ちが向 い て い な く て、 朝 起 き な
か っ た り、 水 筒 を 忘 れ た り する の で し ょ う か。
「練習がある っ て わ か っ て い る の に、 遅くまで起きていたから起きられない」ということもある
か も し れ ま せ ん が、 そ の 時 に感情的に怒って寝かせようとす る の か、 寝 る 時 間 を 逆 算 して夕飯やお風呂の時間を工夫
す る の か、 そ れ だ け で 親 も 子どもも翌日への気持ちの向け方 が 変 わ り ま す。 な か な か 起

30

31

手助けする
自分の気持ちが安定しているときや余裕のある時にはで
き る こ と で あ っ て も、 時 に は
瞬間的に怒りの沸点に達して し ま い、 そ れ を 言 葉 や 態 度にしてしまうことがあるかも
し れ ま せ ん。 後 か ら 思 い 返 すと「 な ん で あ ん な こ と を 言 ってしまったのか」「あそこまで言わなくてもよかったのかな」と自己嫌悪になることがあ る か も し れ ま せ ん し、 こ う
いった経験は誰にでもあることだと思います。
今 回 は「 感 情 を ぶ つ け る 」
こ と と「 手 助 け す る 」 こ と に
つ い て、 少 し 触 れ て い き た いと思います。
例 え ば、 小 学 生 く ら い の 子
ど も が 習 い 事 と し て「 サ ッカーをやりたい」と自分から 言 い 出 し た の に、 練 習 の朝になかなか起きなかったり、 せ っ か く 用 意 し た 水 筒 を
忘 れ て 行 っ た り、 と い う こ とが あ っ た と し ま す。
「自分から や り た い、 と 言 っ た の に 」、

選考方法
書類選考、面接により決定します。

【 問い合わせ】
生涯学習課 文化振興係
‐８６９５
‐０８５０

図書館係

型絵染美術館

企画展「堀辰雄没後70年 神西清生誕120年
堀辰雄文学入門 君の芸術を、僕は待つてゐる」開催中

第730号

令和５年５月１日= 29 ＝

19 12

41 45

10

11

スクールサポーター（臨床心理士・公認心理師）
小林 真理

教育委員会だより

軽井沢大賀ホール5月コンサートスケジュール
と

き

開

演

公

演

内

容

問い合わせ

東京文化会館 presents
軽井沢チェンバーオーケストラ

３日（水・祝）14時

４日（木・祝）16時

５日（金・祝）

14時

６日㈯

16時

14日㈰

13時

第26回発表会 「グリーン・コンサート 本とピアノ」

21日㈰

14時

軽井沢ファミリーオーケストラ第８回定期演奏会

27日㈯

14時

軽井沢町町制施行
100周年記念
軽井沢大賀ホール
2023春の音楽祭

西武グループ presents ピンカス・ズー
カーマン指揮・ヴィオラ 東京フィルハーモ
ニー交響楽団 ヴァイオリン：三浦文彰

軽井沢大賀ホール
42-0055

音楽の絵本～ロマネスク～【未就学児（３歳より）入場可】

さだまさし 軽井沢特別公演【完売】【入場無料・未就学児入場可】

あかみ音楽教室
doremikumiko119@gmail.com【入場無料・未就学児入場可】

Duo SOIREE ピアノ連弾コンサート2023～２人で奏でる風景～【未就学児入場可】

軽井沢大賀ホール
42-0055柳沢
西沢

090-2321-9996
090-8008-7739※入場無料の公演は事前申し込み不要です。
※新型コロナウイルスの感染状況等により、公演が「中止」もしくは「延期」となる場合があります。
※各公演の問い合わせは、主催者へお願いします。

【公演開催会場】 軽井沢大賀ホール
42-0055（９時から18時まで） ホームページ https://www.ohgahall.or.jp
31-5555（10時から18時まで）【チケット申し込み】 軽井沢大賀ホールチケットサービス

軽井沢町町制施行100周年記念 軽井沢大賀ホール 2023春の音楽祭
主催：軽井沢町・公益財団法人軽井沢大賀ホール

親子のためのクラシックコンサート 音楽の絵本～ロマネスク～

クラシックの名曲から映画音楽に童謡まで、動物たちが奏でる多彩な音楽の世界をお楽しみください。
とき ５月５日（金・祝） 14時開演
出演 ジャイアントパンダ（指揮）、弦うさぎ（弦楽四重奏・ピアノ）
サキソフォックス（サックス四重奏）
曲目 ・ディベルティメント・イエスタディ・こぎつね・白雪姫より「ハイ・ホー」
・メモリー・リベルタンゴ・愛の賛歌・ラプソディーインブルー ほか
料金 全席指定 こども（小学生以下）1,000円、おとな（中学生以上）3,000円※３歳から入場できます。小さなお子さまも、１名につき１枚のチケットが必要です。
※小学生以下の方および付添の保護者の方は、１階席にてご鑑賞ください。
※新型コロナウイルスの感染状況等により、公演が中止となる場合があります。
※公演内容は変更になる場合があります。

広 告

町内の移動は、町内循環バスを利用しましょう

令和５年５月１日

第730号= 30 ＝

●行政相談

秘密厳守
相談無料●交通事故相談（予約制）と き ５月 日㈮時から 時まで
ところ 佐久合同庁舎※前日までに予約が必要です。
予約がない場合は開催しませんので、注意してください。
【申し込み・問い合わせ】12佐久地域振興局
日常生活の中で国等の仕事に
総務管理課 県民生活係
対し、「困っていること」、「要望
０２６７‐ ‐３１３３
したいこと」、「聞きたいこと」
等を気軽に相談してください。
●心配ごと相談と き ５月 日㈭（個別相談）
時から 時まで
差別、夫婦親子問題など日常ところ 役場 第１会議室
生活でお悩みの方は、気軽に相相談員 藤城 栄子 行政相談委員
談してください。電話での相談
佐藤 久男 行政相談委員もお受けします。
【問い合わせ】と き ５月 日㈬住民課 住民係
９時 分から 時まで‐８５４０
ところ 木もれ陽の里●町民法律相談（予約制）
会議室１
相談員 民生児童委員
人権擁護委員【問い合わせ】
社会福祉協議会
‐８１１３
11

19

と き ５月 日㈮ところ 役場 第６会議室
担 当 五月女 五郎 弁護士【申し込み・問い合わせ】
住民課 住民係

13

‐８５４０

15

●教育相談について

30 10

善意ありがとうございました＝軽井沢町へ＝
東京都 レッドホースコーポ
レーション株式会社 様
大容量ポータブル蓄電池

３月 １ 日から３月31日まで
届 出

結誕

末長くおしあわせに

婚おめでとうございます

生※戸籍の窓は、町民で町に届出をされた方の了解を得て掲載しています。

戸籍の窓

ご冥福をお祈りします

おくやみ

地域間の移動は、しなの鉄道を利用しましょう

第730号

10

教育相談は、令和４年度をもって廃止となりました。
今後の教育相談は、
スクールサ
ポーターまで相談してください。
【問い合わせ】
こども教育課

スマートフォン向けアプリ『マチイロ』で「広報かるいざわ」を読むことができます。

15

63

45

令和５年５月１日= 31 ＝

15

45

45

45

学校教育係
‐８６７２

アプリで「広報かるいざわ」が読めます

相談窓口

わたくしたちのまち

人 口
21,456人 （＋17）
男
10,230人 （＋11）
女
11,225人 （＋ 6）
世帯数 10,708世帯 （＋45）

前月比※性別不明者は人口のみ含まれています。

住民基本台帳４月１日現在

入学式

ご入学おめでとうございます

４月６日に町立３小学校と中学校の入学式が行われました。
新入生は希望を胸に、新しい一歩を踏み出しました。

東部小学校

新入生 20名
男子 ８名 女子 12名

中部小学校

新入生 95名
男子 54名 女子 41名

西部小学校

新入生 64名
男子 36名 女子 28名

中学校

新入生 158名
男子 90名 女子 68名

追分宿駐車場に電気自動車用急速充電器を設置しました
町では、株式会社プラゴ（東京都品川区）と令和４年８月に電気自動車充電インフラの整備等に関する協定を締結しました。
この協定では、令和４年度から３年間の協定期間内に、各年度１基ず
つ町内にプラゴの急速充電器と充電サービスを導入する計画となっています。
令和４年度は、追分宿駐車場に急速充電器１基を設置しましたので、利用してください。
■ 利用時間 24時間年中無休■ 利 用 料 30分当たり1,200円■ そ の 他 専用のアプリで予約可

この広報紙は再生紙を使用しています

見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

３月30日 完成セレモニーにて【問い合わせ】 総合政策課

令和５年５月１日

第730号

企画調整係

45-8504= 32 ＝