みなみ市民活動 ・多文化共生ラウンジ情報誌

英語版

We wish you all a Happy New Year!

Photo Exhibition of Kazue Yokoyama

People of China Town in Yokohama
写真展「横浜中華街の人々」

Mom & baby:

Ms. Yao Ye and her baby

Mr. John Hao, opera singer, and his wife, Lin Dan, Chinese lutenist

Sat, 10 Jan – Sun, 18 Jan, 2015

[Admission Free]
from 0900 to 2100, (until 1700 on 18 Jan)
Place: Forum Minami-Ota (Sponsor) First Floor Mini Gallery■Talk by the photographer: from 1400, Sat, 17 Jan■ Opening event: Performance of Erhu by Qian Shi Yun: from 1200, Sat, 10 Jan*In corporation with Minami Lounge

Minami Ward Holiday Emergency Clinic
Open on Sundays, Japanese National Holidays, and, from 30 Dec through 3 Jan
Take your health insurance card and cash with you
Telephone: 045-731-2416
Clinical dept: Internal & pediatrics
Consultation hours: 1000-1600
Please come between 0930 & 1530
Five min. walk from Maita Stn, Municipal Subway

Report on the festival, Minnano”WA” Festa ‘2014’
The festival was held on Sat, 29 Nov 2014. Despite unfavorable weather, we hada crowd of some 770 people. The Japanese speech contest was one of thehighlights of the festa.
The festival ended by singing ‘Let It Go’ of a picture ‘Frozen’ in three languages,
namely, English, Chinese, and Japanese.

Japanese speech contest

Thai danceMCs of the festival

Filipino dance

Ocarina performance

Samisen performance

Know the world classJAPANESE CLASSES RUN BY VOLUNTEERS IN MINAMI WARD
Name of ClassYM Nihongo
Minami V Club
Tomo/Minami
Class
Ai/Nihongo ClubIE Minami
Nihongo C
Nihongo de Smile

Place
Minami CenterDays
WedFri

Hours
18:30 - 20:00
13:00 - 14:30

Minami Lounge

TueThurs

10:00 - 11:30
10:30 - 12:00

Nagata Chiku C

SunSat13:30 - 15:0009:30 - 11:30

Minami LoungeSun

13:30 - 14:30

Mon,Tue, &Turs
Sat

10:00 - 16:30

Tabunka FreeSchool Yokohama
Tanoshii Nihongo

Nakamura
Chiku C

12:30 - 14:30

Level
2 classes in the ward forbeginners and intermediate
students
Group studying. Verycheerful. All the students
are enthusiastic.

Elementary/middle school
Japanese & other subjects.
For high school entrance
preparation.
Apr-Feb next year
beginners to advanced
students

Fee￥100/month￥100/month￥100/each class￥500/3 months￥500/6 months
Free￥1000（for the first timeonly）
Entrance fee, monthlyeducation fee & textbook
cost￥500/month► Minami Lounge provides daily life consultation in multi languages.
1. Information and free advice concerning daily life
Office hours: Mon – Sun: 09:00 – 17:00 (Closed on the 3rd Monday of a month)
Phone: 045-232-9544 (Japanese) / 045-242-0888 (below listed languages)【Available languages on the days of the week】
SundayMondayTuesday
WednesdayThursdayFridayChineseChineseChineseChineseChineseChineseEnglishThai
Tagalog
2. Free consultation about law, administration and education.
Appointment is required by phone (045-242-0888)- Other Consultation Services below:

SaturdayChinese

Yokohama Association for International Communications and Exchanges (YOKE) Information Corner(Phone: 045-222-1209) Open hours as follows:
Monday – Friday: 10:00 – 17:00 (closed between 11:30 and 12:30 for lunch break)(Inquiries are accepted until 16:30)
ndth2 & 4 Saturdays: 10:00 – 13:00 (inquiries are accepted until 12:30)
Available languages: English, Chinese, Spanish and Japanese
Closed on Sundays, National Holidays, from 29 Dec thro 3 Jan, &1st, 3rd and 5th Saturdays★ Minami Lounge is managed by YOKE on behalf of Minami Ward Office