ᲤᳺȝȬȸǷǧ᳻ƱƸŴȁǧȫȎȖǤȪ˄ᡈƷฯක˯‫࠘ע‬ǛƍƏ

№1472015.05.31

ἓỹἽἠἨỶἼ ᵐᵗ ԗ࠰ᅌࣞࡸχὉἋἦὊἓᴾ
2015 भ 4 ಆ 26 ఍˾ˤ̨̋̓ˡ̧௑୯ᶜͳᦼֻ ࡅᄌોಪ Ϋࠄታʥʧʵθ఍ɱˣˬ̦ˡ̇ʮ఍ಙʒૹʕӀᥨʴᖇʝ˅ʱӀ੘ʝɱՒ˄ʝʈʌʥˇʱɱ˾ˤ̨̋̓ˡ̧௑୯̴ͳᦼ˘χ᜖ʝʬ఍ಙʑˏಶ˄ʝʥɲˣˬ̦ˡ̴̇˵̵̨̜̅ʭʵɱ˾ˤ̨̋̓ˡ̧Ζௌʴ‫ۆ‬ᭇʰૃʊʑˏ 29 भʮʊʌ᫅ʊभಆʒᎷʧ˄ʝʥʒɱ఍ಙʴ‫ݸ‬᭔࿋ʱˎʩʬॺʓᢧʙʛ˒ʥባࢺ
ֻᆃΖௌʑˏʵɱ‫ׇ‬ˑ 3 ಆ 11 ఍ʱ 4 भʒᎷᦂʝʥʮʙ˓ʭʟɲี৛ʰʒˏɱ఍ಙʵ˾ˤ̨̋̓ˡ̧ʴࡪʊᎷᰱʑˏࠓʼʙʮʒʭʓ˄ʡ˙ʭʝʥɲባࢺʭʵಗ
ʦΖௌʵᎰਏʝʬʐˏʠɱ‫˒ݏ‬ʥֻᆃʴͳˊؔ᤽ʭʵɱϷංʱʈʥˑ‫ݳ‬ʕʴαɴʴᜫʶʕՓѾʒᏐʊʬʊ˄ʟɲ಼఍ಙʴहጪ‫ۇ‬ʴᑣʝʊ᧹࢘ˊᄈᄙɱۚˊࣴʴ๣ɱ໖˄ʭˈொࡤᓞʭ๯ʝʬʝ˄
ʊ˄ʝʥɲ‫ۋ‬ʵ᤻۟ˊϭࠞ۟ʴொࡤᓞ˘‫ג‬ːᬇʕᬇ೥˘Ꮠʗʬʊ˄ʟʒɱ
˄ʦ˄ʦᥳ˙ʭʐˏʠɱ
ಗʦʱ 14 ͟αʴαɴʒᦡᭇᄀໄ˘ϴҏʰʕʛ˒ʬʊ˄ʟɲ
ʝʑʝɱʣʴˎʌʰၛປʴͳʭɱˣˬ̦ˡ̇ʴαɴʱˎˑூ୯ʱˎʩʬɱ̒ˬ˴̛ʴαɴʵՒ˄ʛ˒ʬʊ˄ʟɲ
˵̵̨̜̅ʴαɴʵɱ̒ˬ˴̛ʴʥˇʱ‫ݳ‬ʕʴࡀρ᧼˘ᬹˇʬʕʦʛʊ˄ʝʥɲᆌʛ˙ʱ໿ʕ੘᠐˘ᄋʝ͢ʘ˄ʟɲታʥʧʴ‫ۄ‬ϰʭʵɱʣ˒ʭˣˬ̦ˡ̇ᝉʴொࡤᓞ༟ࠪ‫˘ڢ‬ᡭʊ˄ʝʥɲʣʝʬɱइ๜̙̦̰̃ˠ˟˘էʩʬொࡤᓞ˘༟ːɱϓංʴ֠Նˈ঺ʬ๯೥̛̀̔˘Ϸʩʬɱ̒ˬ˴̛ʴϭ๜ʴʥˇʱনዉʬʬʊ˄ʟɲ఍ಙʭˈࡀρ᧼˘ᬹˇʬɱइ๜ʱˎˑொࡤᓞ༟
ࠪ˸̰˼̵˘ᫌឥʝʬʊ˄ʟɲᯟʿ၈̴๣̴ۚʴொࡤᓞ˘༟ʩʬɱαɴʱ֬ᬓʑࠡҹʑ˘ᇴˏʡʬʊ˄ʟɲƁƩ2 ʱᏐʕƂ
ʁ460-0012 ‫࢈כ׵‬इͳ֐֕χᄈ 5 ͝ᆵ 11-33

ST ̦̔˳ᴈᕅ 5 ᬛ B⁀⁂⁁ ඥʴ‒ ⇧⇍∑⇴⇼⇊∐૔ੲ∝ɶᢿ‒ᨹᜊ‫׵‬Ɠ͡ᗘ಼Ϋ UFJ ᨹᜊ ‫ڀ࢈כ׵‬ංᦼƁीᄧ‫ ת‬150Ƃ
‫ ॅ ך‬ᄧ ‫ת‬Ɠొᥨ 6949211‫ ׵ ॅ ך‬ᑬƓ။ࠪ᭹‫ڀ‬ԙໄՠຢα ˾ˤ̨̋̓ˡ̧௑୯̴ͳᦼ ႵΖ᫅ ֻ ࡅᄌᦾ К ଭ ಃƓ00880-7-108610
T E L ƈ F a xƓ052-․․‪- ‪‣‥Ɓಆᶜ๣ᶜ᧼ 10:00 Ǘ 17:00Ƃ
̘ ̵ ̝ ̗ ̵ ˵Ɠhttp://www.chernobyl-chubu-jp.org-1-˄ʥɱ˵̵̨̜̅ʴࠓഁʴࠄʯˈʥʧʑˏɱᏈˊˬ̧˶̛˶˨̵̴̆̐̄˧̩˼̵ʒᥘˏ
˒ʬʓʬʊ˄ʟɲʙ˒ˏʵɱ఍ಙʴࠄʯˈʥʧˊαɴ˘ʯ˒ʦʗՒ˄ʝɱ‫ٴ‬ʶʡʥʙʮʭʝˍʌɲθˊɱ˵̵̨̜̅ʮ̒ˬ˴̛ʴࠄʯˈʥʧˊइ๜ʵɱᇄʴ‫׍‬αʮʰʩʬʊ˄ʟɲЇʎ
8,000 ˪̪ᭆ˒ʥ‫ۋ‬ʭʈʩʬˈɱ‫״‬ʞʪˏʊᎷᰱ˘ʝʥα‫ݜ״‬ʴ˅ʱɱʣʴᅕ˅ʒ˕ʑˑʴ
ʭʟɲˣˬ̦ˡ̇ʮ఍ಙʴइ๜ʒɱʣ˒˘ឭటʝʬʊ˄ʟɲ
ታʥʧʵɱʙʴታʥʧʴ‫׍‬਱˘ʙ˒ʑˏˈᓈ˅Ꮠʗʬʊʕʙʮ˘ɱʙʙʱ៏ʊ˄ʟɲʪˏʊᎷᰱ˘ʮˈʱ΅ːᢪʎʬɱ‫˘ʹٴ‬Κʊʱˈʥˏʟʥˇʱɲ

4 ಆ 26 ఍ɱ֙Ԫͳʑˏౘʊ఍ࣽʝʴͳɱࣵᜊோ᫖ЛᒊˊΖௌӹႵϷංᒊʰʯʒᬹ˄ːɱइ
ӈ 3 ʑ૎ʴ˾ˤ̨̋̓ˡ̧Ζௌʴឞ৛ማ˘ࣶʩʬɱ቉ːʮᕳ˘૓‫׹‬ʗ˄ʝʥɲ֙঵ʑˏ໛᫵ࢂԪឞ৛ማʭɱ˾ˤ̨̋̓ˡ̧Ζௌ 29 ؔभʴឞ৛ॵӄʒ޹˄ː˄ʝʥɲࣵᜊோ᫅ʰʯʴ̞̀˸̵˵ʴ঵ɱ఍ಙʑˏʴ˯˶̅ʮʝʬɱֻʛ˙ʮʮˈʱ˶̵̑˾˘ʝɱၿᕳʝ˄ʝʥɲ
ॵӄᎰΒ঵ɱ໛᫵ࢂ२၈Ԫʭࣵᜊோ᫅ʰʯ˘ΖௌӹႵϷංᒊʒ‫ג‬ː‫˅ۇ‬ɱ᫅ష᫐ʱ˕ʥʩʬᜫ࿋ᒊʴூ୯˘ᆷʱឨʎʬʊ˄ʝʥɲƁોಪ ΫࠄƂἓỹἽἠἨỶἼҾႆʙ૏ẦỤ ᵐᵗ ࠰ᴾ ʻễấዓẪ‫׉‬ᩊễଐẉᴾ಼ᦼ۟‫܌‬ʭૃΔၛ੪ʒᏐʕͳɱθ‫ۂ‬ʴឤٟʭ͜ᄧʴ๟ʒʑːʵɻᬣ࠶ᒊ 3 ‫ۄ‬ϰƁ̧ˬ̐˽̵̨̅‫̴᧼ܒ‬ᬣ࠶ᒊூ୯‫̴᧼ܒ‬໛᫵‫᧼ܒݜ‬Ƃɼʴ௻ɴʴᄀໄʭʝʥɲ‫ۄׯ‬ϰʴχ᜖ʮែʝʥӈ࠻˘‫ؐܢ‬ʝ˄ʟɲʊʠ˒ˈɱ˾ˤ̨̋̓ˡ̧ΖௌӹႵϷංʱ஀˕ʩʥ௻ɴʭʟɲႲ‫۝‬ʴᆌʛ˙ʴᅌ๟ʵɱʒ˙̴োᔢᜆጢᅉਤ̴ᄊၛᔁ̴ᎁࢁᅌ̴᱔ᜆ̴̵̧̢̛ۜ˾̴ᒾᔢᅌ̴ᓱᔢᅌ̴ᔕᔢᅌǡʰʯʮʰʩʬʊ˄ʟɲֻᆃΖௌʱˎˑᅌၛʵɱʒ˙ʴ˅ʭʰʕණɴʰᅌ๟ʮʝʬԅႲʝʬʊˑʴʭʟɲʙ˒ˏʴᅌ๟ʴឫ௷ʱʵɱʊ˓ʊ˓ʰឫ௷᜷ᑔʒৌᝯʭʟʒɱᬣ࠶ᒊ‫ۄ‬ϰʒࣵʱѾʓʑʗɱࣵዉષαᅌᬅʱ MRI ˘Ҹ˒ˑΖʒ๼˄ʩʬʊˑʣʌʭʟɲ࠮ᬢʱʵ˄ʦឥᑔʛ˒ʬʊ˄ʡ˙ʒɱ͜఍ˈ఑ʊឥᑔʴ࿚ʱɱસɴឤٟ‫ˈۄ‬ષαᅌᬅʱԅ‫׹‬ʓ˄ʝʥɲႲ‫۝‬ˣˬ̦ˡ̇ʭʵɱණɴʰʙʮʒைਨʛ˒ʪʪʈːɱʣʴ͜ʪʒɻ๯೥۟ʴ֐Ըːʒ‫ݪ‬౹ʛ˒ɱዶ 4 ˻̵̰ʒॎยʛ˒ʥɼʙʮʭʟɲ˄ʥɱ
ɻΖௌӹႵϷංᒊʴЩᯮʵɱዶ͜˨̃˱̵̧ᜫ࿋ᒊʴ˅ɼʮʛ˒ʬʝ˄ʊ˄ʝʥɲ౹ʱɱɻइӈҽӀΦᥨʴ࿬௭ʴ෉ԙˈɱዶ̴͜ዶΗ˨̃˱̵̧ʴ௻ʴ˅ɼʮʰː˄ʝʥɲ
ૃΔʴথᮧˈʈːɱ‫ۋ‬๜ʴ 8 Ըʴαʵᄀໄʒᖇʝʕʰʩʬʐːɱ˩˶χ̴᭐๟χʰʯʴҽӀ௭᧼ʒ‫ݸ‬टʱщ͢ʒːʝʬʊ˄ʟɲɻᤛҸᙡʒ 2Ǘ3 мщ͢ʒːʝɱҸᬅʝʬˈᙡ˘ᔬԋʭᄄ੓ʭʓʰʊʴʭɱᔬࠞʱૌː࠾ʝʕอ˙ʭʊʑʜˑ˘঺ʰʊɲᜫ࿋ᒊʴ֑ᅯᡯ࿬௭ʴ෉ԙˊࠄʯˈʴᯟΖ૓কʒɱҹʬ૖ʧԌˏ˒ɱ‫ۋ‬ʵᜫ࿋ᒊʴʙʮʵ৑˒ʬʝ˄ʊʥʊʮ৩ʩʬʊˑɲ‫ۋ‬ᄁʴᙡʴ 5 Ըʵ፨ਨ‫ع‬ʭɱຖᅯՕ್ʒʰʊǡɼʰʯɱӀᥨʝʬ‫ۆ‬ᭇʰၛປ˘៓ʩʬʕ˒˄ʝʥɲታᦈʵɱᆌණʱɻ။ԗʰ‫ۆ‬ᭇɼʱࡠʟˑூ୯˘‫୎ʹ؝‬ʗʥʊʮ৩ʊ˄ʟɲ

-2-Ɓֻ ࡅᄌƂṲଐ଺ᴾ ᴾ ᾅஉᾀᾂଐί‫ם‬ὸᴾ ᴾҜࢸᴾ ᾀ଺ᾂ὿Ўᴾ ῍ᴾ ᾃ଺ᾂ὿ЎᴾṲ‫ئ‬৑ᴾ ᴾ ỸỵἽẝẟẼᴾ ᾂ᨞ᴾ ˟ᜭܴṡᴾ఑ἕὓἿἸẩᏫϜἿࠐጨἝឤὝ὏ἨἰẪ‫ע‬ɦᤧⅤࠊࢫ৑Ⅵᬜ‒ ℳဪЈӝ↷↹ி↧ࢻഩኖ‣• Ў‒ᾡᾰ̵ύὫ៌͢ἸໄՠἿោ‒ᎩὣἛϞἙἨἷἛὛ὏ἪἝẩ

Ⅸᇹ ‣ ᢿ‡‣‥≝‥•⊡Ⅹ‒भἼ͜ॄἿᆷ୔ἛϞἙἪ὜ᾁ὿ᾀᾃ࠰ࡇᴾ ‫ܭ‬஖ዮ˟ ෛϜἸἪẪ2014 भॄໄՠ‫ؐܢ‬ʐˎʹ 2015 भॄໄՠផᄏ˟ՃẻẬỂễẪẆỄễẺỂờӋьẟẺẻẬộẴẇᴾⅨᇹ ․ ᢿ‡‣…≝‥•⊡Ⅹ‒ἭὃἛᢪἨἠἱἦἕẪ⇧⇍∑૔⇭∞‒ ⊡ʩ්˟⊡Ṟ ಆἿὪέᾭὨᾎឤٟ‫ؐܢ‬ẩṟ ಆἿᗑἿᕳᕳ᝵ϜἻἺἿ֡ᆸᰑ‫ؐܢ‬ẩἮἨἷ಄௹ባࢺֻᆃậ๯೥ၛປ‫ؐܢ‬ἻἺὣᆫὛ᤿ὐἻἝ὚ẩΦ໇Ϝὣᜊἕ὏ἪẪ2015.3ࢳ࢙ࣝࣀࢳ࢙ࣝࣀࣈ࢖ࣜ㸭ࣇࢡࢩ࣐ㅮᗙ㸦ᩱ⌮⦅㸧 ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏≛≅⪅㏣᝚ᘧࢡࣜࢫ࣐ࢫ࣮࢝ࢻ࣮࢟ࣕࣥ࣌ࣥ
2015.3஦ົᡤᘬࡗ㉺ࡋ ༡┦㤿࡛ࡢ✀ࡲࡁ఍-3-ҤႻᬔ̝ụᴾƁቒᠼ ПࡲƂɪ4 ಆʱҸːɱ˼ˮ̋˰ˊ࢘ᗑʒʥʕʛ˙ଡʧ᤿˄˒ɱɻʮʯʗ᳐ɼˈ;ʝʼːʱໄປ˘؎ʝʬʓ˄ʝʥɲᆸࡠᆋʱʵ๯೥ॄʴϬ༓ѹ‫׹‬ʒ᝵ˏ˒˄ʟʒɱ˰˴˟̦̓Ɓ4 ൥ϰƂ26,040Ǘ1,407 ੯kgɱʢ˙˄ʊƁ9 ൥ϰƂ7,908Ǘ15 ੯/kgɱ˼̦ʴᕸƁ7 ൥ϰƂ1,229Ǘ8 ੯/kgɱʥʗʴʙƁ16 ൥ϰƂ927Ǘ4 ੯/kgɱ˕ˏʹƁ10 ൥ϰƂ126Ǘ0 ੯/kgɱʻʓʴʮʌƁ4 ൥ϰƂ75Ǘ5 ੯/kgɱˣ̆Ɓ4 ൥ϰƂ16Ǘ4 ੯/kgƁʊʠ˒ˈ֡ᆸᰑइӈƂʮɱ୑‫ܣג‬૎ʱˎː‫ݸ‬ʓʰटʒʈːɱ
ɻ༟ࠪʝʬʑˏᯟ
ʿˑɼৌᝯ৮˘ቃʝʬʊ˄ʟɲ໑๳ᄎʭ୑‫ג‬ʝʥ˕ˏʹʮ‫״‬ʞ‫ܣ‬૎ʭ୑‫ג‬ʝʥۚ‫ݐ‬Ɓ˸̀̅ʭ 5൥ϰƂʴ༟ࠪᎺ್ʵɱۚ‫ݐ‬ʴ๯೥ʒ 7,641Ǘ28,155 ੯/kgɱ˕ˏʹʒ 654Ǘ1,938 ੯/kg ʮʰʩʬʐːɱᆸ᫖᫖Лʒ៍ˇˏ˒˄ʝʥƁɻʮʯʗ᳐ɼ̪̓˭ 5/14 ‫׈‬࿽Ƃɲɪɻʮʯʗ᳐ɼʵɱ̵̩̚˴ˤԪ‫ת‬Ɓǧ146 P4ǗP5ƂʭᎭιʝ˄ʝʥɻ̘̀̅˶̀̅̒̚˞ˡ̰˽̵ɼƁGPS ᥯ՠ۶ክ᫐Ᏹ᧺႖ᔬՠឞᩲ˴˶̝̃Ƃʴ࡭Ҹ˘൥មʝɱLUSH JAPAN ˾̧̠̃ˠ̰̍
ˬʱՌષ᧼˘ᄋ៧ɱ5 ಆ 1 ఍ʱՌષ᧼๼ࠪʴᥨᇴ˘‫ד‬ʗɱᢎҸʭʓˑʙʮʱʰː˄ʝʥɲʙʴ༟ࠪ‫ڢ‬ʴ။৆ʵɱȩCslƁTIƂ˴̰˾̵̩˼ʮ֛࡭ϰ۶ҫ൥ԅ‫˘ڢ‬Ꮂ‫װ‬ʡʥɱᢩ᱔੘ॄĢᏱ൥ԅ˘୽ᤊ Ȫ৓ᄄᥫॄʒᥫʕɱ1 ቷʚʮʴክ᫐Ᏹ᧺႖ʴ‫ݪ‬ց˘˭̦̒ց‫פ‬ᓞ ȫҽ‫࠱̴ە‬ӈʴӖᇄ˘ஙːɱʣʴክ᫐˘ฦᜊʝʬ༟ࠪʝɱӖᇄ͢ʱ‫̚ׯ‬ˡ̰̅ʴᏱ᧺˘ᗰʝ᤿˙ʭ‫פ‬᝸ցʒ‫פ‬ᓞᶜᶜᶜʮʊʌ။ᕢʒʈːɱθ঵ɱࠄʯˈᦈʒˎʕԙᄄʟˑҽ‫ە‬ʴ༟ࠪˊɱ2016 भ 4 ಆʱɻखᦦɼʒ๼ࠪʛ˒ʬʊˑ࡮᱔֐๜ʴϭࠞӈ‫ᦼݰ‬ʴᏱ᧺༟ࠪዾʱনዉʬʬʊʕᒈʎʭʟɲ༟ࠪ‫ڢ‬ʵ 5 ಆಘʱ᎘Ҹʛ˒ɱᇿЯ঵ 6 ಆͳఒʑˏኖѾ˘ᆵଣʝʬʊ˄ʟɲ
ɪዶ 9 ಓ֡ᆸᰑइɱዶ 5 ಓ໑๳ᄎʴொࡤᏱ༟ࠪໄՠ˘ɱ4 ಆ 18Ǘ19 ఍ɱ25Ǘ26 ఍ʴ 4 ఍᫐ɱ‫ݳ‬ʕʴ̙̦̰̃ˠ˟ʱூʎˏ˒ʬ࠮௽ʝ˄ʝʥɲθ‫ۂ‬ʵɱ4 ఍᫐ʮˈ౎‫ݹ‬ʱ਑˄˒ɱ᣸ʴ̨̦̅̓ˈʰʕ༟ࠪໄՠ˘ࠣΒʟˑʙʮʒʭʓ˄ʝʥɲ
Ɓ༟ࠪᎺ್ʱʪʊʬʵɱP8 ˘‫׈‬࿽ʝʬʕʦʛʊɲƂ
ɪ(ቅ)֡ᆸᰑ᤻۟Ӎᄀ֠ᠪϜʴᗑʴᕳᄙʵɱGW ʱʈ˕ʡʥʑʴ‫ޣ‬ʕ༹ᫌʮʰː˄ʝʥɲᗬ໌۟֐ʭᫌѲʝʥɻᗑʴᕳᥒᢿɼʵɱ̛˶˰̜ʱˈ‫ݳ‬ʕ‫ג‬ː͢ʘˏ˒ɱ
GW ಓ᫐ͳ᎓ 1,000 ‫ᢩ˘׵‬ʎˑ᡽˕ʊ˘᝵ʡ˄ʝʥɲ
˄ʥɱ5 ಆ 17 ఍ʱʵɻᗑʴᕳ᝵Ϝɼ˘ᫌѲʝ˄ʝʥɲ༾Ѱͤ᢮ʭʝʥʒɱᆸ᤻᱔ᄀ˘޹ˇ 40 ‫׵‬ʴ‫׈‬Չ˘ʊʥʦʓ˄ʝʥɲี৛ʰʒˏɱֻᄎ֐ӈʴ‫ܣێ‬ʵᕳʒᎰ˕ʩʬʊ˄ʝʥʒɱ࡮᱔ᰙρ᥅ʴ‫ܣێ‬ʵ͜᭼ʱᕳʒ‫ز‬ʓ៊ːۜऄʭʝʥɲʣʴ঵ɱӍᄀ֠ᠪϜʴ‫ޞ‬৮ʱˎˑ૓௭Ⴕʱᔻᵘ˘૖ʧʰʒˏɱʙʴ 1 भ᫐˘̵̬̎̚ˡ̰̅ʭଭː᥆ːɱ‫׈‬Չᒊʑˏʴʚ੓᝵ˈʊʥʦʓɱትʴɻኑ˄ʓϜɼʭʴӍϜ˘᎓ರʝʬ௚Ϝʝ˄ʝʥɲ
ɪఫभ 9 ಆͣఒʑˏᡡ‫˘ݢ‬ᫌ޹ʝʥᗑኑດɻດᗑʧˉ˙ɼʵɱ‫ݳ‬ʕʴ௻ɴʑˏ৓୯˘ʊʥʦʓɱ3ಆಘ˄ʭʱɻ270ǀ୪ጚʭ 4,200 ಙɼ˘ᡡ‫ݢ‬ʟˑʙʮʒʭʓ˄ʝʥɲθभॄ‫א‬ከΓࠪʴᗑኑʵɱఫभω͢ʴ‫᧺א‬ʒ᝵᤿˄˒ʬʊ˄ʟɲ
ɻດᗑʧˉ˙ɼʴᏏᏐᡡ‫ݢ‬ʱʵɱ˄ʦ˄ʦ៟ᯃˈ‫ݳ‬ʕɱθω͢ʴᡡ‫ݢ‬ՍՆʒ๪ˇˏ˒˄ʟɲɿ៟ᯃʀȩǡ۟ҥʭʴᡡ‫ݢ‬କ‫ݸ‬Ɠɻດᗑʧˉ˙ɼʴ˅ʭʵʰʕංգᄄ̴Չࣸ‫ع‬ʾʴԙᄄዾ Ȫǡᇁ‫ݰ‬ᡡ‫ݢ‬Ҫʴକ‫ ݸ‬ȫǡᢀՌϜ‫ـ‬ʴକ‫˘ݸ‬ᥨʞʥɻດᗑʧˉ˙ɼ̒˞̰ʴକ‫ݸ‬ዾɴɱٟᯃ࢘ኟʭʟɲɪӍᄀ֠ᠪϜʵɱ௹भॄʱҸː‫ܣێ‬କ‫ݸ‬ʱϡʌ‫ׯ‬ኑ᤻ෛӃ࡭Ҹʴ༾Ѱʱᥖ˕˒ʬʊ˄ʟɲΎရෛ̴፨ᦝෛ̴̦̅ˬ˼Ɔ̴஘ኑෛ̴̵̨̐̈̌ˣ˶ዾɱϷං᧺କ‫ݸ‬ʱϡʊ಄Ϭ᫿ৌᝯʰෛ಩ʶʑːʭ
ʟʒɱᏫᯄʵ 1,750 ͟ӉʭʟɲႲ‫۝‬ɱइ̴๜᫐‫˕װ‬ʡ 1,200 ͟ӉʴՌષʒ๼˄ʩʬʊ˄ʟʒɱ550͟Ӊʒͤ᢮ၛ੪ʭʟɲӍᄀ֠ᠪϜʮʝʬɱናϷϷං‫ד‬ឝዾ˘ʝʰʒˏᡸ᧼ሦЩʱՍˇʬʵʊ˄ʟ
ʒɱᆌණʴˎː͜࢓ʴʚூ୯˘ʐᯊʊᄋʝ͢ʘ˄ʟɲ

-4-ἧἁἉἰẦỤỸἁἻỶἜồᴾ ẝụầểạƁ࡮ೋ ‫ࠄ׍‬Ƃᴾ‫ׇ‬ˑ 4 ಆ 26 ఍ʵɱ˾ˤ̨̋̓ˡֻ̧ᆃΖௌʑˏ 29 भʴ቉৛఍ʭʝʥɲθभʴ 3 ಆ 11 ఍ʱɱˣˬ̦ˡ̇ʴαɴʑˏባࢺʴታᦈʱɱ̐̄˧̞̀˸̵˵ʒࢇʓ˄ʝʥɲ͜ᄀપ‫؞‬ʱɱ఍ಙ៓ʭែʝʑʗʬʕ˒ʥࠄʯˈᦈʴ̞̀˸̵˵ǡ߶ʝʑʩʥʭʟɲ᭔࿋ʑˏͷ 4 भɱ๎भˬ̧˶̛˶ʱʥʕʛ˙ʴˬ̧˶̛˶˨̵̆˘ࢇʗʬʕ˒˄ʝʥɲ᭔࿋ʮʮˈʱባࢺዶֻ͜ᆃΖௌʒʐʓɱʯʌʝʥˏᕠʊʑɱʯʌʰʩʬʊˑʴʑᇴ
ːʥʊታᦈʱɱ150 ‫ץ‬ʴொࡤᓞ༟ࠪ‫ࢇ˘ڢ‬ʗʬʕ˒˄ʝʥɲ˾ˤ̨̋̓ˡֻ̧ᆃΖௌʭѸʪʊʥαᦈʴ˨̰̎᧼ʭɱᡭʩʬʕ˒ʥʴʭʟɲʣ˙ʰ੄ʊ˘ૹʓʰʒˏɱ2013 भ 9 ಆʱɱ˾ˤ
̨̋̓ˡ̧௑୯̴ͳᦼʴ˶˼̄ˠ́˟̵ʭឤ˒ʥˣˬ̦ˡ̇ʭʵɱឤ˒ʥ૎ʟʿʬʭαɴʴ༝ʑʰোЂʊʮՒ˄ʝʒʈːɱΖௌ঵ʴౢˏʝ˘௖ʎʬʊʥʦʓɱባࢺʭᄀʓʬʊʗˑΖ˘ሦ៍ʭʓ˄ʝʥɲʣʴ੄ʊʮɱϱషˈՒ˄ʝʬʕ˒ʥˣˬ̦ˡ̇ʴ௻ɴʱɱিቄʴ̞̀˸̵˵˘ࢇʗʬˁʝʕʬɱ֡ᆸᰑʑˏʴ ̐̄˧̞̀˸̵˵˘‫׍‬αʴढ़ᄙʛ˙ʴ֠Ն˘঺ʬϷષɱ4 ಆ 26఍ʱ᫐ʱ‫װ‬ʌˎʌʱ˾ˤ̨௑ʴ௻ʱឝʝ˄ʝʥɲ঩‫ޞ‬ʵɱ֡ᆸᰑइ࡮᱔֐ᚲຎʮʊʌ૎ʱϭ˅ɱ᭔࿋ক఍ʵɱᆵʴԪʭົຩʱᝪ˕˒ʥ࠹ɴ˘᝵ɱ᥍ːಶˑ๣ʑˏˊʩʮᥙʒ˒ᄀʓ૴ʊʥαʭʟɲʣʴ঩‫ޞ‬ʱɱົຩʴӖᇄ˘᝵ʰʒˏ̐̄˧̞̀˸̵˵˘Ϸʩʬˈˏʊ˄ʝʥɲ᤯ʑʩʥʵ
ʠʭʟɲʣ˙ʰαʱ˽̞ԅʝ˘ʟˑታʵɱʮ˙ʭˈʰʕี᧜ʭʝʥɲʣ˒ʭˈॺʓ‫ד‬ʗʬʕ˒ʥʴʵɱታʥʧʴႲၛ˘ʐᇴˏʡʝɱˣˬ̦ˡ̇ʴ௻ɴʱʐቄʮ੘᠐ʴធᗳ˘Ϟʎʥʊʮᇴʩ
ʥʑˏʭʟɲಙকʵɱˈʩʮష᫐˘ʑʗʬЯรʝʬࢇʗʥʑʩʥʴʭʟʒɱ๟ଡʧʵϞʎˏ˒ʥʮ৩ʊ˄ʟɲቒ᧹ʛ˙ɱોಪʛ˙ɱ̪˴˟៓ʱᒄឧʝʬʕ˒ʥዣӈʛ˙ɱ˾ˤ̨̋̓ˡ̧௑
୯̴ͳᦼʴᆌʛ˙ɱʮʯʗ᳐ʴ̵̞̰̍ʴᆌʛ˙ɱϜ‫ـ‬ʴᆌʛ˙ɱಙকʱʈːʒʮʌʚʜʊ˄ʝʥɲባࢺʑˏˣˬ̦ˡ̇ʾɻʈːʒʮʌɼ˘ធʌʙʮʒʭʓ˄ʝʥɲታᦈʵθɱባࢺʭᄀʓɱ
ౢˏʝʬʊ˄ʟɲ˄ʥɱ̞̀˸̵˵˘ࢇʗʥʊʮ৩ʊ˄ʟɲɻʈːʒʮʌɼ˘źƃᵓ உ ᵏᵒ ଐẆἛὅἓỹ὆ỳẰỮẦỤˌɦỉἳὊἽầ‫ފ‬ẨộẲẺẇᴾ࡮ೋ‫ࠄ׍‬ʛ˙ʴ DVD ᧍ईҪʵɱȩ ዶ 25 ᄧࠓഁȪ ɽ˾ˤ̨̋̓ˡ̧ʴ໛᫵‫ݜ‬ʥʧɾȫ ᬣ࠶ᒊ‫᧼ܒ‬Ȭ ɽ̧ˬ̱ˠ˽̵̨̅ɾ‫᧼ܒ‬ȭ ̵̴̧̡̣˱̨˨̱ˤ̰˰Ɓ఍ಙ៓˘՝ঊʝʬʊˑ‫ޞ‬ʴࠄƂȮ ̪̇˵˾۟֐ᅌᬅ䚾䝗䞁䝏䜵䞂䜯䛥䜣䠄ྑ䠅䚿ȯ ˧̨̱˾۟֐ᅌᬅƁ‫״‬ᬅʴαʒ˵̵̨̜̅ʱಶˑషʱ༗ʝ˄ʟƂȰ ̧̱̔˦̵̪˾˥ಪʴឫᅯ૎ȱ ᤻‫ ݸ‬ʭʟɲታʴΖգ૎ʱ˄ʦʊʕʪʑʈː˄ʟɲ
6 ಆ 1 ఍ʵɱұዙЩᠮʴ఍ʭʟɲ̘˶̵̃˵‫᧼ܒ‬ʵɱࣵዉ࡮ұᅌᬅƁᜆ໦ᓺᅥ˸̰˼̵Ƃɱࣵዉ፺ቒᅌᬅƁ࡮ұ˸ˬ˴̤̰Ƃɱ̪̇˵˾ᄎऴኍ‫ە‬Ɓ˲̩˵˧࡮ʴூ୯ʴ᥿Ӄʵɱθಆಘ˄ʭʱᢎҸʭʓˑʮ৩ʊ˄ʟƂʴឤٟ˘ʟʭʱΓࠪʝʬʊ˄ʟɲᅌᬅʭʵɱ᭴ᗳऴኍ‫ە‬Ϸષʴ̚˶˼̵ʮɱ࡮ೋʛ˙ʴ DVD ˘༗ʟʪˈːʭʟɲ࡮ೋʛ˙ʱʕ˒ʖ˒ˈʐቄ˘ʐϞʎʕʦʛʊɲʰ˙ʮʊʩʬˈɱ̐̄˧ʴ̞̀˸̵˵ʵϞ˕ːˊʟʊʭʟʝɱοʴѲʝʭˈЂʌʙʮʒʭʓ˄ʟʴʭɲ

-5-ᇹ ᵗ ஖ίᵏᵖ ഏὶᵏᵗ ഏὸᴾ ย‫ܭ‬ᨛầᘍẪᴿᴿᴾᘮịẪẲẺཅẺẼỉဃẨỦॖԛᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ƁϮϟ ਑ࠄƂ᭔࿋ʴभʴትʑˏ‫׈‬Չʛʡʬʊʥʦʓɱ8 ‫ۂ‬ᆵʴ༟ࠪʮʰː˄ʝʥɲθ‫ۂ‬ʵɱታʥʧ‫׈‬Չᒊʭ֡ᆸ
ᰑइʾʴᦇʴː˘ᦀᤀʝʬᜊʕʮʊʌΖʭɱ̇̐ʱҸՆʝʥːɱᄄ੓ʝʬʕ˒ʥ۟‫˘ۈ‬ʥʯːʰʒˏʴᜊኆʭʟɲʊʪˈϐʡʩʓːʴʥˇɱʊʜᦀᤀऔʱॅˑʮɱ7 ‫׈ˈۂ‬Չʝʥʮʵធʎʰʊᦇᮬʴ៍
ᠡʴʰʛʭʝʥɲʣ˒ʭˈ͡αʭΦχʝɱ࿬Ζɱೂʴ༴ఁ᯻ʱԜᇎɲᑸ఍ʑˏ༟ࠪɱ‫ݹ‬๟ˈ৘౎ʴΓ‫ܢ‬ʭʟɲԕ఍ɱ࡮᱔֐‫׎‬ᗳఁ᯻ʴ‫ࡦޞ‬ʛ˙ˏʴഒӈʭ༟ࠪɲᨤ࢘˽̝ʭʵɱᏱ᧺ʵʑʰː᱔ʕ 1.99Ǘ
2.45μSv/hɱͣ໇ʴ්ࣴ˽̝ʭˈ 0.50Ǘ0.82μSv/h ʮʊʩʥၛປʭʝʥɲʱˈʑʑ˕ˏʠɱ࢘ɴʵ௹Ꮼʮ௹ᕸʱ᝱˕˒ɱ๣ʴ໇˒ʵ༉ʕɱఁ᯻ʴ‫ࡦޞ‬ʛ˙ʵ˼̦ʴᕸˊᙃ̴࢘ᗑʴʈʻ˒ˑోᕢʱี৛ʣʌʭɱታˈ‫ޡݸ‬၈ʴ˼̦ˊᙈʱ‫ך‬ਹʝʕʬศʔʝːʭʝʥɲᎢ౎ˏʝʊᯕోʴ‫ܣ‬૎ʭɱ̑ˬ̈̀ˬʴˎʌʱ̦̰˾ʝ˄ʝʥʒɱʰʱʘʱॅ˓ʌʮʝʥታʱ‫ࡦޞ‬ʛ˙ʵɱɻᗳʩʷʴ͢ʞˉʰʕᇼԙʴ͢ʱॅʩʬʳɼʮ‫୎˘ݠ‬ʗʬʕ˒˄ʝʥɲొᥨʴΖʒʭʓʰʊᄀໄɱचʱͤࠡʮ๟ʒʑː˘ଡʧᏐʗˑᄀໄɲొᥨʱᄀໄʝʰʒˏɱभʱ௝఍ʙʴ‫ܣ‬૎ʱᢥʕʦʗʴታɲোʭʵʠʩʮࡀː༇ʩʬʊˑʪˈːʰʴʱɱ࠮ᬢʵϱˈԋʑʩʬʰʊɲক࿮ʦʗʯɱˊʵːড়ৰƁʞʕʞƂʥˑ৩ʊʭʝʥɲᑸ఍ɱ๎‫״ۂ‬ᜊʝʬʕʦʛˑᴣࢺ֐ʴ T ʛ˙ʮʴ༟ࠪʵᮬ៣ʱʵʑʯːɱᏱ᧺ʵ 0.1Ǘ0.2μSv/hɱ࢘᫐ᦼʴ௝ʑ૎ʦʗ
0.7μSv/h ʮʊʌ௝щʭʝʥɲखːʴ᝸ࡎʭɱ໑๳ʴɻऋಐʴ၇‫̴ܣ‬ʻʕʝ˄ɼ˘࡫ʳ˄ʝʥʒɱθ‫ۂ‬ԕˇʬ‫ױ‬ຎʛ˙ʱʐϜʊʭʓɱᆷ୔ʐែ˘ᒢʕෛϜʱ਑˄˒˄ʝʥɲ۟᭔ʴক఍ʑˏθ఍˄ʭ˘ဌʕ៓ˑ߈ʱɱো૖ʥ˒˄ʝʥɲ༎མʴ 6 ‫ת‬Ᏹ˘ᦡʗʬ˕ʓᦇ˘ᥨʩʬ၇‫ܣ‬ʱૌʩʥ࿚ʱɱົຩʑˏᥙ˒ˏ˒ʥΖɱɻ᯲อʑๅӹԋ‫؞‬ψɼʱૺ૱ʝɱ၂ʥʧʮᦀ‫˘؞‬ʮˈʱʟˑ๼੓˘ʝʥΖɲૃʌᆸ૓ʵ‫̴ۋ‬಼᭐ɱʣʝʬொࡤᓞɲᜫʶʕʝʥ၂ʥʧʴᄀʓˑ੓‫˘ؘ‬ɱታʥʧ˅˙ʰʒᒈʎʰʗ˒ʶʰˏʰʊʮ৩ʊ˄ʝʥɲ8 ‫׈ۂ‬Չʝʬʊʕͳʭɱ֛भ๎ʱᜎʵᏣᴬʱƁ౹۟ʱƂʰʩʬʓʬʵʐːɱᥬષˊ२ឥʴ
թʊˈ੘ʞ˄ʝʥʒɱʣʴ͜௻ʭɱᄎʵʠ˒ʴ௹ᏬʴͳʱᎨɴʮ࢘˘᧸ʳʬʊʕᵂʴ̩̒˰̰̍̀ˬ
ˊɱʣ˒ˏ˘ᬥʟˎʌʱᏐʕᆆʊ‫݌‬ʱɱࡇɴʝʛ˘ቝʞ঺˄ʡ˙ʭʝʥɲ঵఍ࢇʊʥɻᥨᡡᄀໄɼ‫תݭ‬ʴ။ᬹʵɱ‫ޅ‬ʝʕˈ“ɻऋಐʴ၇‫̴ܣ‬ʻʕʝ˄ɼ‫ױ‬ຎรऀʴឨʎ”…ᓜ˘ܲʒ˒ʥˎʌʰ৩ʊʭ៝˅˄ʝʥɲ

ාᡫụᚧբᚡᴾ ࡀᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ƁฃΜ ٫ᜊƂ2015 भ 3 ಆ 11 ఍ɱ಼఍ಙ‫ݸ‬᭔࿋ʑˏ 4 भʒᦂʔʥɲʛʟʒʱ 4 भˈᦂʔ˒ʶɱ᭔࿋ʴာᅒˈ᝵ʎʰʕʰˑʵʠʦɲಮʴᧀς‫ץ‬ʴᰙᮺʱʥʩʬˈɱ௝भԪʱ਩ੀʰԅಶΖʒʈʩʥʙʮ˘৑˒ʛʡˑʖˏʊໄປ˘؎ʝʬʊˑɲˈʧ˓˙ɱ᭔࿋ুᔸ̨̍̓ʴʥ˄ˈʴʭʈˑʴʦʒᶜᶜᶜɲʮʙ˓ʒɱບࢩʱᆵ˘ኃʟʮҫోʵʒˏːʮ‫˕ݪ‬ʩʬʝ˄ʌɲሇ‫ݏ‬ʛ˒ʥ࠹࢈ˊᄈᄙʱ΅ː͢ʘʥᕑᕎɱʒ˒ʓʴ࢘ˊ࡞௷ʛ˒ʥᦇᢿʰʯʵ࡯ʰʕʰʩʥʒɱ‫ݳ‬ʕʵ౹۟ʮʰːɱባࢺ໌ᥨː˄ʭᜊʕʮɱშቀʱ‫˕ݪ‬ʩʬᵂʊ̵̨̐̈ᜢʱҸ˒ˏ˒ʥᬇ೥ีۚʮʐ˂ʝʓ၈ʒɱ૎ၭʝʮͰ˙ʭʊˑҫోʵᄫණʭʈˑɲታʵɱ˾ˤ̨̋̓ˡ̧௑୯̴ͳᦼʴொࡤᏱ༟̙̦̰ࠪ̃ˠ˟ʱ‫׈‬Չʝʬɱˈʌ 5 ‫ۂ‬ᆵʑ 6 ‫ۂ‬ᆵʱʰˑɲभ˘ʮˑʮՆξΖʵ࿬Ⴕʭˈɱ༟̙̦̰ࠪ̃ˠ˟ʖˏʊʰˏᶜᶜᶜʮʊʌ৩ʊʭ‫׈‬Չʝʥʴʒɱ಄ԕʴՠෛʭʈʩʥɲθˈ๟ଡʧʵʣʌʦʒɱʣ˒ω͢ʱɻʙʴ۟‫܌‬ቅϜʒɱʯʴˎʌʱ‫ݪ‬ցʝʬʊˑʑ˘ᔬԋʭሦʑˇʥʊɼʮʊʌ๟ଡʧʴ௻ʒঊʕʰʩʥɲʮʮˈʱɱʣʙʱϭˆαɴʴᄀໄʼːˊ᜖਱ˈ˅ʬ˅
ʥʊʮ৩ʩʥʑˏʭʈˑɲ2011 भ 6 ಆɱ֡ᆸᰑʴᴣࢺʑˏ޹˄ʩʥ༟̙̦̰ࠪ̃ˠ˟ʵɱֻᄎʑˏ࡮᱔˄ʭ༟ࠪ۟‫܌‬ʒहʒːɱ͜ఫभʑˏʵ໑๳ᄎʱˈ᢮˘ᣇ˅Ҹ˒ˑʙʮʒ‫פ‬ᓞʱʰʩʥɲ఩ʮትɱࠐ
ጨʒኃːʟʔʬᜊʕ᮪ʱᯇ˘ԅʟˎʌʱʰʩʥʒɱʊʪʴ᫐ʱʑታʴ̦ˡ̒˲ˡˬ̨ʴ 1 ʪʮʰːʪʪʈˑɲʝʑˈɱα᝵ᇴːʴታˈˊʩʮ۟ҥʴαʮϜែʒʭʓɱ࡮ʛʊʗ˒ʯˈᐜʒːʒʭʓˑˎʌ

-6-ʱʰʩʥɲᒭ˘̧˼ˡ˟ʝʬʑˏ޹˄ʩʥʙʴ̛̦̆ʵɱዿ౼ʓʒʰʊԋɱ௹ʥʰԅϜʊᆃ᝵ˈ‫ˇ؀‬ʬɱ˄ʦ˄ʦʙʴҪᏐʓʣʌʭʈˑɲ‫ע‬ΨỉʴẺẼỉᱛѣầˡỪẾềẪỦᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ Ɓࣴಪ ϣ͜Ƃ
4 ಆ 18 ఍ʮ 19 ఍ɱֻᄎ֐Ɓᴣࢺ֐֡ᦼ˘‫ˆ؀‬Ƃʮ࡮᱔֐˘༟ࠪʝ˄ʝʥɲ2 ఍ᆵʵɱ੄ࠪ‫ݰ‬ʭʝʥʒɱ಼‫ࠓݸݸ‬ᬅʭᧀइࣸࠓ˘ࠓʼ‫۝‬఍ᮞ‫ۋ‬α‫ޞ‬৮ʒ‫״‬ᜊʟˑʙʮʱʰːɱʊʪˈω͢ʱᏩউ੘Ƙ˘ଡʩʬ‫ۂ‬ː˄ʝʥɲΖௌʑˏ 4 भʒᎷʧɱሦʑʱᏱ᧺ʵͣʒʩʬʊˑˈʴʴɱʙʴҪʱᎰ˕ːʒ᝵ʎʬʊˑ˕ʗʭʵʈː˄㸺࠶ࡍ࡞ࢁ஺ὶᗈሙ ᾋ⯚ࡢ㔛 㸼ʡ˙ɲ༟ࠪᎰΒ঵ʱʵɱᜫ࿋۟˘᝵ʬ‫ۂ‬ː˄ʝʥɲ֡ᆸᰑ᤻۟Ӎᄀ֠ᠪϜʒ‫ג‬ːᎲˆ‫۟ׯ‬ʴᗑʴᕳᄙɱɻʎʙʎʳ֡ᆸᰑɼʴ˺̵̵̦˴ˤ˟̧̰˭ɱ˟̰̃̇˴̤̀̔ɻऋಶƁʓˏƂɼɱɻʈʟʰ˓Φ໇ह‫ܣ‬Ɓ໓ᕆʴ᧷Ƃɼዾɴɲʊʠ˒ˈɱুᔸʱ‫׹‬ʗʬᔬԋʥʧʴՆʭ۟ᦇʱໄՠ˘ᏐʗʬʊˑαʥʧʴɱᵘՠʴˎʌʰˈʴʒϞ˕ʩʬʓ˄ʝʥɲ˄ʥɱᯟΖ˘Ӆʳʬʴ۟ҥʴ௻ɴʮʴΦ໇Ϝʭʵɱ᥅ʕʱॅʩʥढ़ᄙ᜺ࠄʛ˙ʴʐែ˘ᒢʕʙʮʒʭʓ˄ʝʥɲᔬࠞʵ࡮᱔֐ʱʈːɱθʵᴣࢺ֐ʴϋឥϭࠞʭౢˏʝʬʊˑ௻ʭʟɲʣʴᴣࢺ֐ʭɱइ๜˭̵̨̔ɻࠄʯˈʮʊʩʝˍʴϜɼ˘ዉʧ͢ʘʬɱϋឥʱᬦ୔ʟˑክʓ۟˘ࠄʯˈʒ᥿ʿˑह‫ܣ‬ʱ௟Ѱʝʥːɱᕳ˘ഋܑʝʬԅᖲʟˑɻʴˏʮˈ᤻‫ە‬ɼ˘͹࠵ʛ˒ʬʊ˄
ʟɲ᭔࿋ʴʮʓɱͳࠓᄀʦʩʥਏࠄʛ˙ʮˈʯˈɱ‫ޅ‬ᢺᆋʱՌʑʩʥʙʮʰʯ˘ᒢʑʡʬʊʥʦʓ˄
ʝʥɲুᢿʵɱԕˇʬ‫ ᦇۋ‬6 ‫ת‬Ᏹʑˏचሮᦇ˘֡ͣʟˑ˰̵˶˘ᥨː˄ʝʥɲዶ 1 ֻᆃʱ᥅ʊ໑๳Ǘ‫׎‬ᗳǗ‫ݸ‬ငǗࡅ࢟ᄎʭʵɱʠʩʮ૓ଡʧʴ༟ࠪ‫ڢ‬ʴ˟̵̦̝ʒ᳗ːᏐʗʬʊ˄ʝʥɲʣʴ঵ʵɱ0.10μSv/hˁʯʱᗰʧᇎʓ˄ʝʥʒɱֻࠄՆ௽ឥʒೋዉʟˑᖝ‫܆‬ᇁ಼໖ಪʴ಼໖ PA ʈʥːʭʵɱ᣸ͳʱˈʑʑ
˕ˏʠ 0.15μSv/h ʱ͢ఛʝ˄ʝʥɲഒʴࠪʮធʌʿʓʑɱͤ๟‫ؘ‬ʰথʒ఍ಙԔࢺ˘᝱ʩʬʊˑˎʌʰ๟ʒʝ˄ʝʥɲ

‫ٻ‬ᩗ໎ểҾႆʙ૏ửኺ᬴ẲẆᅶẺẼỉ̖͌ؕ᠆ỊὉὉὉᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ Ɓೳ྾ ᝯƂታʵɱ2013 भ 10 ಆʴ༟ࠪʱ‫׈‬Չʝʬωಶɱθ‫ۂ‬ʭ 4 ॄᆵʴ༟ࠪ‫׈‬Չʭʝʥɲ
2013 भকషɱொࡤᓞ๯೥๣ʴཥʎʊ‫ᦇܢ‬ʒ᥯఍Ꮠʕͳɱઐːʮᔬԋˈϱʑʝʰʗ˒ʶʮʴ৩ʊʑˏʴ༟ࠪໄՠʾʴ‫׈‬Չʭʝʥɲ༟ࠪʴ‫᧸˘ۂ‬ʳˑʚʮʱொࡤᏱ᧺ʵͣʒʩʬʓʬʊʬɱொࡤᏱ᧺̛̀̔
ˈɱ˧̩̰˵ʑˏ̵̨̓ʴផ༟щ 0.3μ ઈ/h ˘ቃʟʮʙ˓ʒܾʎʬʓʬʊ˄ʟɲ˄ʥɱ໑๳ᄎʾˈ༟ࠪʱҸˑʙʮʒʭʓˑˎʌʱʰːɱˎː͜࢓๯೥ʴ࠮੪ʒ૪୫ʭʓˑˎʌʱʰː˄ʝʥɲʝʑʝɱʈʴ‫ݸ‬᭔࿋ʮֻᆃΖௌ˘ᎷᰱʝɱታʥʧʴГщ‫ܒ‬ᤃʵ‫ݸ‬ʓʕ‫˕ݪ‬ʩʥɱ‫ˏ˕ݪ‬ʳʶʰˏʰʊʮᒈʎʬʊ˄ʝʥʒɱʣʴˎʌʰ৩ʊʵ੓ᠡᆋʱᯕցʛʡˏ˒ʪʪʈˑˎʌʱ੘ʞ˄ʟɲʣ˒ʵɱ໖‫ݰ‬ʾʴᤛԅʴ૤៍ʮɱࣴӈֻᆃ˘޹ˇʮʝʥӍኖѾʴՠʓʱቃʛ˒ʬʊ˄ʟɲθ‫ۂ‬ታʵɱ1 ఍ᆵʵֻᄎ֐ɱ2 ఍ᆵʵ࡮᱔֐ʴ࢘ᬢ˘۟ҥʴ௻ɴʮ༟ࠪʝ˄ʝʥɲ2 ఍ᆵʴ༟᧺ʱʵɱ಼Ϋ‫ࠓݸࠓݸ‬ᬅʴᧀइࣸࠓࡣ௉ʴҪᄀˈ‫׈‬Չʛ˒ɱ͜Ꮽʱ༟ࠪໄՠ˘ᜊʊ˄ʝʥɲࢢ૓ʴুᔸூ୯ʱᆵᥣʒʪʊʥʑˏɱ
θॄʵ֡ᆸᰑʴুᔸʱɱϭ๜ʴዉ‫ܣ‬ʑˏ᫖˕ːʥʊʮʴʙʮʭʝʥɲ۟ҥʴ௻ʱʵɱ༟ࠪᎰΒ঵ɱखࠞʭʓʰʊᔬࠞˈ᝵ʡʬʊʥʦʓ˄ʝʥɲᔬࠞʱʵख˒ʠɱϋឥϭࠞʭౢˏʛʰʗ˒ʶʰˏʰʊʙʮʵɱ‫ݪݸ‬᤯ʊʙʮʦʮ৩ʊ˄ʝʥɲᬇ೥Ϸංʒᥳˆͳɱɻϋ̴ϋᑔʓ‫ܣ‬ɼʒܾឥʛ˒ʬʊʓ˄ʟʒɱ3 भ᫐ʴಓ᫿ʒࠠˏ˒ˑЩឭʵҹʕʈː˄ʡ˙ɲ۟ҥʴ௻ʒɻʮʯʗ᳐ɼʱɱ
ɻʥʗʴʙɼˊᇄ᧹ࣴʭ‫˒ג‬ʥɻ˴˵̜ɼʴ༟ࠪБᮿʱឤ˒ʬʓ˄ʝʥɲʣʴαʥʧʱࡠʟˑ˶˼̀̒ʴកԌ͝ࡔʰࡠ৓ʱɱ௑˕˒ˑ৩ʊʒʝ˄ʝʥɲ

-7-ᇹᾈ஖ίᇹᾀᾇഏὉᾀᾈഏὸᴾ ᆰ᧓ዴ᣽ྙย‫ܭ‬ኽௐίᡮ‫إ‬ὸᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ Ɓ๴ᄈ ҫ‫׫‬Ƃ
4 ಆɱዶ 9 ಓʴክ᫐Ᏹ᧺႖Ɓክ᫐ʴொࡤᓞʴঊʛƂʴ༟ࠪʒᜊ˕˒˄ʝʥɲባࢺዶֻ͜ᆃΖௌʑˏ4 भᎷʧɱ໖ʱ᥅ʊ۟‫܌‬ʭʵɱ༟ࠪʛ˒ʥொࡤᓞʴщʒ๯೥ʛ˒ʬʊʰʊ۟‫܌‬ʮ‫״‬ʞϫʱ˄ʭͣʒʩʬʓʥ૎ˈɱܾʎʬʓ˄ʝʥɲ͜௻ɱ࢘᫐ᦼɱ။ʱֻᆃʱ᥅ʊ໑๳ᄎʴ࢘᫐ᦼʭʵɱ๯೥Ɓ͹ʱொࡤ৮˸˴ˣ̝Ƃʱˎʩʬɱϰ‫ݰ‬ʑˏ໕ʹˑभ᫐ʴொࡤᓞʒБ࿮ɻ20mSv/भƁᔬ࿮ᄖʭ໕ʹˑொࡤᓞʴ᎓
20 мƂ
ɼ˘ᢩʎˑ૎ˈࠊ‫۝‬ʝ˄ʟɲҹϰᆋʱɱክ᫐ʴொࡤᓞʴঊʛʵɱΖௌকԕʴ 3 ԋʴ 1 ωͣʱʰʩʬʓʬʊˑˈʴʴɱΖௌকԕʴ๯೥ʛ˒ʥॄ‫װ‬ʊʱ৓ʞʬɱ4 भᎷʩʥθʭˈ๯೥ʒีʩʬʊˑʮ
ʊʌၛປʭʟɲʙ˒ˏʴʙʮ˘ɱθ‫ۂ‬ʴ༟̵ࠪ̄˼ʴԋ೉Ꮊ್ʑˏ᝵ʬʊʓ˄ʟɲ˄ʠɱክ᫐ʴொࡤᓞʒɻ๯೥ʛ˒ʬʊʰʊ۟‫܌‬ʮ‫״‬ʞʕˏʊ˄ʭͣʒʩʥʮʙ˓ɼʒɱʯʴኆॄʈˑʴʑ˘᝵ʬʊʓ˄ʟɲЂʩʬʊˑ༟ࠪ‫ڢ‬ʵɱᔬ࿮ʴொࡤᓞʮ๯೥ʱˎˑொࡤᓞ˘֐ԗʭʓʰʊʙʮʮɱொࡤᓞʵ༟ˑ‫ܣ‬૎ˊష᫐ʰʯʱˎʩʬ༟ࠪщʒʶˏʪʕʙʮʑˏɱ
ɻ༟ࠪщʒʙ˒ωͣʦʩʥˏ๯
೥ʱˎˑொࡤᓞʵʰʊɼʮʵធʎ˄ʡ˙ɲʣʙʭɱКࠬᆋʱ 0.15īSv/h ωͣƁ‫״‬ʞ༟ࠪ‫˘ڢ‬Ђʩʬɱ‫࢈כ׵‬ʭ༟ʩʬˈ൥ԅʛ˒঺ˑ᱔ˇʴщƂ˘ɱ๯೥ʱˎˑክ᫐ʴொࡤᓞʒʑʰːϬʊ̨̩̖ʮʝɱʣʴԸ‫˘װ‬ɿ᜖ 1ʀʱቃʝ˄ʝʥɲԸ‫װ‬ʵɱៃকʟˑ༟̪ࠪ̓̀ˬ௝˘ҹ༟̪ࠪ̓̀ˬ௝ʭԸʩʬɱ۟
֐๎ʱ๪ˇ˄ʝʥƁ༟̪ࠪ̓̀ˬʵ͜᤽ 500m ʴร௻জƂɲ˄ʥɱႲ‫۝‬ʮ‫״‬ʞጪ‫ۇ‬ʴ۟‫܌‬ʒ༟ࠪ‫פ‬ᓞʮʰʩʥዶ 5 ಓƁΖௌʑˏ 2 भƂʮɱθ‫ۂ‬ዶ 9 ಓƁΖௌʑˏ 4 भƂʴԸ‫˘װ‬๑ʿʬʈː˄ʟɲ‒Ⅸᘙ ‣ⅩӲ‫ע‬ғ↝ᆰ᧓ዴ᣽ྙⅻ •†‣‧ₜ⁅⁨‡⁚ ˌɦ↝⇼∓⇩⇕↝лӳ‒ᴣࢺֻᄎ࡮᱔໑๳

ዶ5ಓ

ዶ9ಓ

ዶ5ಓ

ዶ9ಓ

ዶ5ಓ

ዶ9ಓ

ዶ5ಓዶ9ಓ

9.8%

35.6%

3.2%

22.0%

8.1%

21.4%

2.3%

8.8%

ɿ᜖ 1ʀʑˏɱʊʠ˒ʴ۟‫ˈ܌‬ɻ0.15īSv/h ωͣʴ̪̓̀ˬʴԸ‫װ‬ʒ‫ݸ‬टʱܾʎʬʊˑɼʙʮʒԋʑː˄ʟɲ໖ѥʴ۟‫܌‬ʴ‫ݳ‬ʕʒ 0.15īSv/h ωͣʱʰʩʬʊˑʙʮ˘ɱϷષʛ˒ʥ̛̀̔ʭሦ៍ʟˑʙ
ʮʒʭʓ˄ʟƁ̛̀̔ʭʵྙʊ᭴ᕢʭ AA ʮ᜖ቃƂɲ͜௻ɱ๯೥ʱˎʩʬϰ‫ݰ‬ʑˏ໕ʹˑभ᫐ʴொࡤᓞʒɻ20mSv/भɼω͢ʴ̪̓̀ˬʵɱ໑๳ᄎʴ࢘᫐
ᦼʱ 59 ̪̓̀ˬʈː˄ʝʥƁ֡ᆸᰑइʴ༟ࠪʝʥ۟‫܌‬ʱʵʈː˄ʡ˙ʭʝʥƂɲ࢘᫐ᦼʴ༟ࠪʒ‫פ‬ᓞʱʰʩʥ 1 भԪʴዶ 7 ಓʴ 101 ̪̓̀ˬʮ๑ʿˑʮɱ‫ݸ‬ʓʕ௝ʒ༓ʩʬʊ˄ʟʒɱБ࿮ʮʝʬɱ࢘᫐
ᦼʭ༟ࠪʝʥ̪̓̀ˬʴ 4 ԋʴ 1 ᥅ʕ˘֦ˇʬʊ˄ʟɲʙʴණࠄˈ̛̀̔ʭሦ៍ʟˑʙʮʒʭʓ˄ʟ
Ɓ̛̀̔ʭʵྙʊᢝᕢʭ I ʮ᜖ቃƂɲ༟ࠪщʒ 0.15μSv/h ωͣʭʈʩʥ۟‫܌‬ʭʵɱ๯೥ʱˎˑክ᫐ʴொࡤᓞʵˁ˂ʰʕʰʩʬʓʬʊˑʮ
ធʎ˄ʟɲʝʑʝɱۚʴͳʴொࡤᓞ(͹ʱொࡤ৮˸˴ˣ̝)ʒʰʕʰʩʥʮʊʌʙʮʭʵʰʊʴʭɱॺ
ʓᏐʓۚʴ‫ג‬૟ʊʱʵຬ੓˘ʝʬʊʕৌᝯʒʈˑʮ৩ʊ˄ʟɲʙʴˎʌʰ۟‫܌‬ʭʵɱۚ‫ͳݐ‬ʴொࡤᓞ˘༟ˑʙʮʭɱᄀໄʴͳʭᜫ౲˘᫵ʖʥˇʱʵʯʌʝʥˏᕠʊʑʒɱˎː᝵ʎʬʕˑʮ৩ʊ˄ʟɲ͜௻ʭɱክ᫐ʴொࡤᓞʒ᱔ʊ۟‫܌‬ʱʪʊʬʵɱॺʓᏐʓክ᫐ʴொࡤᓞ˘ᆰ᝸ʝʰʒˏຬ੓ʒৌᝯʦʮ৩ʊ˄ʟɲ
Ζௌʑˏ 4 भʒᦂʔ˄ʝʥʒɱባࢺዶֻ͜ᆃΖௌʱˎˑொࡤᓞ๯೥ʴʈʩʥ۟‫܌‬ʭʵɱБ࿮ʮʝʬொࡤᓞʮ‫׹‬ʓ‫˕װ‬ʰʗ˒ʶʰˏʰʊႲၛʒʈˑʙʮʒɱ༟ࠪᎺ್ʮ̛̀̔˘ᥟʝʬ᝵ʎʬʕˑˎʌʱ৩ʊ˄ʟɲ˾ˤ̨௑ʭʵɱθ঵ˈ֛भ๎ʱ༟ࠪ˘ᏐʗʬʊʕΓࠪʭʟɲ≋∄⇩⇽↞ உɥକ↚‫⅛ↈ↭ↆ঺ܦ‬λ৖⇁ࠎஓↄ↻↺૾↞ʙѦ‫↘↖↭ޅ‬ⅵ↍⅛
≌‒-8-ᡲ᠍ 102     ્‫ݧ‬Ꮱ↚↷↺ࠀК↗Ўૺ⇁ʈ↹ឭⅷ↕
――――― ʻբ↾↻↺ ⇻⇕⇝∄↗↝Ӽⅼӳⅳ૾ ―――――
ᅦ޽Ҿႆʙ૏Ɣǒ 4 ࠰ƨƬƨʻŴોǊƯҾႆʙ૏ƴƲƏӼƖӳƏƷƔƕբǘǕƯƍǔŵӕǓᡉƠƕƭƔƳƍ્‫ݧ‬Ꮱ൲௨ƱƦǕƕǋƨǒƢᘮ୵Ʒࢨ᪪Ŵ୼ƴƸ૏ᣂǛᡙǘǕƨʴŷƱ્‫ݧ‬ᏡǛऀǕƯᐯǒ૏ᣂǛਾƯƨʴŷŴ൲௨ǛჷǓƳƕǒƦƜư୥ǒƠǛዓƚƳƚǕƹƳǒƳƍʴŷŴᐯǒƷॖ࣬ƴӒƠƯЎૺƞǕƨܼଈǍ‫؏ע‬ᅈ˟ŴƦƏƠƨᜂŷƷᘮܹᎍƱƲƏӼƖӳƬƯƍƘƷƔƕʻբǘǕƯƍǔŵ᫘҄ƕ࣑Ƽ݃ǔҾႆʙ૏ƷʻǛբƏŵࠀК↗Ўૺ⇁↱↎↸ↈҾႆ‒ƦǋƦǋŴҾႆƷᇌ‫ע‬Ƹᢅျ‫ע‬ưƳƚǕƹƳǒƳƔƬƨŵᳺɢɟƷʙ૏ƴͳƑʴӝ݅ᨼ‫ע‬ƴҾႆǛ˺ƬƯƸƳǒƳƍ᳻Ʊ‫ܭ‬ǊƨඥࢷƕƋǔŵҾႆƸИǊƔǒࠀКǛЭ੩ƴ˺ǒǕƯƖƨƷƩŵ્‫ݧ‬Ꮱƴ‫ݣ‬ƢǔऀࣨǛ஝ளưɶԧƠŴ଺ƕኺƭƱƱǋƴᇌ‫ע‬ᐯ඙˳Ʊ˰ൟƕҾႆ̔‫܍‬ၐƴƳƬƯᘍƘྵܱǛМဇƠŴƜǕǇư 54 ؕǋƷҾႆǛ˺ƬƯƖƨŵž‫ܤ‬μᅕᛅſƸŴƦƷƨǊƴ࣏ᙲƳǋƷƩƬƨŵȁǧȫȎȖǤȪʙ૏ƕƋƬƨƴǋ᧙ǘǒƣŴଐஜƷ‫׎‬ൟƷ‫ٶ‬ƘƴƱƬƯŴƍƭƠƔҾႆʙ૏Ƹ˂ʴʙƴƳƬƯƍƨŵƦƷƜƱƕŴᅦ޽Ҿႆʙ૏ࢸƷʴŷƷ‫ࣖݣ‬Ʒᢌƍƴ᫋ᓸƴᘙǕƨƱƍƑǔŵҾႆǛਖ਼ᡶƠƯƖƨ‫׎‬ƱငಅမƸŴ્‫ݧ‬ᏡƷᘮܹǛƜƱƞǒ‫ݱ‬ƞƘᙸƤǔƨǊƴŴᅦ޽ჄƷ‫ݱ‬δဍཞᐄƕǜƷ᫋ᓸƳႆၐྙ‫ف‬ьǛŴ્‫ݧ‬ᏡƱ໯᧙̞ƱࢍࡰƠƯƍǔŵʙ૏ႺࢸŴኺငႾϋƴžȔȳȁȣȳȷȗȭǸǧǯȈſƳǔǋƷƕưƖƨŵҾႆʙ૏ƷȔȳȁǛኺฎ෇ࣱ҄ƷȁȣȳǹƴƠǑƏŴƱƍƏႆेưƋǔŵƦǕƸʙ૏Ɣǒ 4 ࠰ኺƬƨʻŴᙸʙƴܱྵƠƯƍǔŵᅦ޽ჄϋưႆဃƢǔᐔ‫ٻ‬Ƴ᣽Ʒᨊ௨˺ಅƸŴƢǂƯǼȍǳȳಅမƴ‫׎‬ൟƷᆋ᣿Ǜ්ƠᡂǉˁኵǈƴኽܱƠƨŵ૎ࡅƸŴž20mSv/࠰ˌɦƸ‫ܤ‬μſƱƠƯŴࢍСႎƴᢤᩊƞƤƨ˰ൟǛᘮ୵࿢‫ؾ‬ƴ‫ׅ࠙‬ƞƤŴƋƨƔǋʙ૏ǛᢅӊƷǋƷƱƠƯŴǪȪȳȔȃǯƴӼƔƓƏƱƠƯƍǔŵʴ᧓ƷԡǑǓǋኺฎǛΟέƢǔႆेƸŴƜǕǇưҾႆǛਖ਼ᡶƠƯƖƨ࣬ेƱ˴ǒ‫٭‬ǘǒƳƍŵ્‫ݧ‬Ꮱ↝↱↎↸ↈྸɧ‫‒ނ‬ɟ૾ưŴ્‫ݧ‬Ꮱƴ‫ݣ‬ƢǔऀࣨƸ‫ٶٻ‬ૠƷ‫׎‬ൟƴƱƬƯӖƚλǕƕƨƍǋƷưƋǔƜƱƕᩧǘƴƳǓŴᘮܹᎍưƋǔƸƣƷ‫׎‬ൟӷٟ-9-Ʒ᧓ƴǋŴಮŷƳไǛဃǈЈƠƨŵᅦ޽ƷᢤᩊᎍǒƸŴᢤᩊέưࠀКƞǕ‫ܔ‬ᇌƠƨŵ‫އ‬സƬƨʴŷƱᢤᩊƠƨʴŷƱƷ᧓ƴǋไƕưƖƨŵᅦ޽ƷᠾܼƸŴ൲௨ƴǑƬƯᘮܹǛӖƚƨƩƚưƳƘŴܱᨥƴƸ൲௨ƕƳƘƯǋ᫘ᚸƴǑƬƯဃƖǔኋǛ‫ڂ‬ƍŴᐯǒԡǛዌƭʴŷǋЈƨŵᣃࠊ˰ൟƷɶƴƸž1Bqǋ᫢ǂƨƘƳƍſƱᎋƑǔʴǋƍǔŵƦǕƸ࢘໱ƷೌМưƋǓŴɼࢌưƋǔŵƠƔƠŴƦƷƜƱƕᅦ޽ƷʴŷƴƱƬƯƸࠀКưƋǔŵƜǕƸ્‫ݧ‬ᏡƕǋƨǒƢྸɧ‫ނ‬ưƋǔŵƦǋƦǋŴʙ૏ƕƳƚǕƹƜƏƠƨࠀКǍЎૺƸƋǓࢽƳƔƬƨŵҾႆʙ૏ƴǑƬƯŴž঻ŷƸʙ૏ЭƱƸᢌƬƨɭမƴဃƖƟǔǛࢽƳƘƳƬƨſƱŴᐯᙾƠƳƚǕƹƳǒƳƍŵ્‫ݧ‬Ꮱƴ‫ݣ‬ƢǔദƠƍჷᜤǛσஊƠŴ൲௨‫ע‬ưဃƖƟǔǛࢽƳƍʴŷƴ‫ݣ‬Ƣǔσज़Ʊᘮ୵‫ݣ‬ሊǛƱǋƴਃƍŴૼƨƳɭမƷ৕Ǜ᧏ƚǔѐщǛዓƚƳƚǕƹƳǒƳƍŵྵܱǛᢤƚǔƷƸբ᫆ƷᚐൿƴƭƳƕǒƳƍŵᝧ˓ᡙӏ↗சஹ↧↝ѐщ‒ʙ૏ǛǋƨǒƠƨᎍƨƪƴ‫ݣ‬Ƣǔᝧ˓ᡙӏƸŴӈƠƘᘍǘƳƚǕƹƳǒƳƍŵிᩓǍҾ‫܇‬щಅမȷ૎ࡅƕŴʙ૏Ʒᝧ˓ǛᛐǊƳƍᨂǓŴᘮ໎ᎍƸූƔƹǕƳƍƹƔǓƔŴʻࢸǋǇƨʙ૏ƸឪƜǔƩǖƏŵ12 ࠰ЭƴӸӞ‫ދ‬ưᜒ๫ƠƨŴșȩȫȸǷƷ‫ܼ˺ࣱڡ‬ŴSȷǢȬǯǷǨȸȴǣȁƸᳺȁǧȫȎȖǤȪʙ૏ƸŴᡈˊƷ̝Мɼ፯ǍኺฎΟέɼ፯ƕǋƨǒƠƨǋƷƩŵʻŴ̖͌ᚇǛ‫٭‬ƑƳƍƱϐƼҾႆʙ૏ƸឪƜǔƩǖƏ᳻ƱŴᅦ޽Ҿႆʙ૏ǛʖᚕƠƯƍƨŵҾႆʙ૏ƴǑƬƯǋƨǒƞǕƨࠀКƱЎૺǛʈǓឭƑŴசஹƴӼƚƨѐщǛᘮ໎‫ע‬ƷʴŷƱƱǋƴዓƚǑƏŵ
Ტ2015 ࠰ 5 உ 21 ଐ ඕဋᲣἇὊἫỶἳὊἑὊỆợỦᆰ᧓ዴ᣽ỉย‫ܭ‬ửܱ଀Ẳề࣬ạẮểᴾ ᴾ ᴾ ᴾ Ɓ࡮ೋ ࢦ᎑ƂᴾҪᕊɱ˨˼̪˭̌ˣ˶ණˎːɻ˴̰˾̵̩˴̤̰ॵ˲̵̖ˡ̵̞˼̵ɼ˘ʐхːʭʓʥʴʭɱ
ொࡤᓞ๯೥̛̀̔ᄄʴ༟ࠪʮʵԗʱɱ။ࠪʴ༟ࠪ˥̧˟˘ᦝ˙ʭɱϭࠞӈ̴े३ː̴ҽ‫ە‬३ː̴ऱᏱᦇᢿʰʯʴክ᫐Ᏹ᧺˘ɱោᎩʱ༟ࠪʟˑʙʮʒʭʓ˄ʝʥɲʣʴ༟ࠪᎺ್˘Ꭽιʝ˄ʟɲձᭈ඼ͣˊ᣽ҪͣʵᏱ᧺ʒ᱔ʊʮធ˕˒ʬʊ˄ʟʒɱ࡮᱔֐ʴɻखᦦ༾Ѱ۟‫܌‬ɼʱʈˑϭࠞʴे३ːʭ༟ࠪ˘ᜊʩʥᎺ್ɱʣʴࣽᄫʵؔ᤽ʴ௝щƁ0.26Ǘ0.60μSV/hƂʱࡠʝʬ 4.5Ǘ10.2 мᢩʮɱ‫ݸ‬टʱ᱔ʊƁ2.65μSV/hƂၛປʒைˇʬሦ៍ʛ˒˄ʝʥɲ
ղ֡ᆸᰑइӈʴ‫ݸ‬۶ҽ‫ە‬ʭʈˑ᱔᝵ҽ‫ە‬ʭʵɱᬇ೥ˈᥳ˅Ϭˇʴ௝щƁ0.06Ǘ0.20μSV/hƂʭʝʥʒɱ͜௻ʭɱ᱔᝵ҽ‫ە‬ʑˏ 1km ኆᭆ˒ʥᬇ೥ʒಗࠣΒʭʈˑ᥅ᬦҽ‫ە‬ʭʵɱ᎓ 2Ǘ4 мኆʴ௝щƁ0.24Ǘ0.41μSV/hƂʭʝʥɲɻʐࠄʛ˙ˊʐࠕʛ˙ʒ᥿ʼҽ‫ە‬ʴᏱ᧺ʒɱಗʦʱ᱔ʊ˄˄ʭʵো᧍ʦɼʮʟˑʚ੓᝵ʒ‫ݳ‬ʕࡀʡˏ˒ɱइন૎ʾʴᄋʝҸ˒ʱᕠʊᡸ௭ʭʈˑʮ‫ٴ‬ʶ˒˄ʝʥɲճ໑๳ᄎ˘ɱ໖ࢩᏱʑˏባࢺᇁͳ‫ᦼݾ‬ʾ්௷ʟˑ‫ ᦇۋ‬114 ‫ת‬ᏱƁҹ᫅᎓ 40kmƂʱʪʊʬɱ1.5km
๎ʱ༟ࠪʝʥᎺ್ʭʵɱ໖ࢩʑˏ 5km ʴइᜎ۟ʑˏ৬ྖʱ௝щʒ͢ʒːʦʝɱ30km ۟࿙˄ʭʴ֐᫐ʵ᱔ʊ௝щ˘ቃʝʬʊ˄ʝʥɲকៃ۟࿙ʵɻखᦦ‫ۆ‬ᭇ۟‫܌‬ɼʱଣࠪʛ˒ɱಗʦʱᔬᄉʰዉʧҸːʒʭʓʰʊ۟‫܌‬ʭʟɲ˄ʥɱᦇᢿͳোᏱᦼʮᢿᓂᦼʴᏱ᧺˘๑ᤈʟˑʮɱᦇᢿͳোᦼ
Ɓ0.09Ǘ6.92μSV/hƂʮᢿᓂᦼƁ0.18Ǘ27.37μSV/hƂʮʭʵɱ‫ݸ‬टʰࣽᄫʒ᝵ˏ˒˄ʝʥɲʙ
˒ʵɱᦇᢿͳোᦼʴᬇ೥ʒᎰΒʝʬʊˑ‫׏‬᭼ɱᢿᓂᦼʵᬇ೥ʒͤ֔ԋʭʈːɱҥɴɱᬇ೥ʴࡠᡈጪ‫ۇ‬ʭʰʊΖʱᢧ‫ۃ‬ʟˑʮᒈʎˏ˒˄ʟɲহʩʬɱᢿѬʴᖩ۟ʰʯʵᬇ೥Ϸංʒᜊ˕˒ʬʐˏʠɱࠡడʰዉҸʵ୕ʎˑʿʓʮ৩ʊ˄ʟɲោʝʊӈ࠻ʱʪʊʬʵɱொࡤᓞ༟ࠪ˸̰˼̵̴֡ᆸᰑɽʮʯʗ᳐ɾʴ̪̓˭Ɓ2015 भ 4 ಆ 8఍ậ9 ఍Ềʱ˟̀̔ʝʬʊˑᡸ௭˘ʚ᝾ʕʦʛʊɲকொࡤᓞ༟ࠪ˸̰˼̵̴֡ᆸᰑʭʵɱክ᫐Ᏹ᧺႖̛̀̔ʴϷષʱˎː๯೥۟‫܌‬ʮॄ‫װ‬ʊ˘‫פ‬᝸ցʟˑໄՠɱᯟ‫̴ݐ̴ۚع‬Μો๣ʰʯʴொࡤᓞྙॄ˘༟ࠪʟˑໄՠ˘ͳোʱɱहʕइ๜ʴᆌණʱ
ொࡤᓞ๯೥ʴ࠮੪˘ʐᇴˏʡʟˑΖ˘͹ᇍʱʝʬɱໄՠ˘ᜊʩʬʓ˄ʝʥɲ֡ᆸᰑइʭʵɱ2016भ 4 ಆ˘ᆵᥣʱʝʬɻखᦦ༾Ѱ۟‫܌‬ɼʐˎʹɻࢄϭԞ᫿۟‫܌‬ɼʴឍᬇʱ‫׹‬ʗʥ‫ג‬ːᎲ˅˘ᜊʩʬʊ˄ʟɲʣʴᬢʱɱϭ๜ʴᆌණʑˏʵɻᔬࠞʱૌʩʬ‫ݻ͠ݸ‬ʑƘɼʮʴ‫ݳ˘ݠ‬ʕᒗʱʝ˄ʟɲख
ᦦ༾Ѱʱ‫ג‬ː୎ʑʩʬʊˑ௻ɴʱʮʩʬɱࢄϭክ᫐ˊᄀໄ‫۔‬ʴொࡤᓞ๯೥ʴ࠮੪˘Ꭹᦼʱ˕ʥː
ᇴˑΖʵৌᝯͤ‫פ‬ซʭʟɲɻʮʯʗ᳐ɼʵɱ͢ឞʴុᰱᆋʱ࠮௽ʝʥ͡Їʴ༟ࠪᎺ್˘‫׈‬ᒈʮʝʬɱϭ๜ʴᆌණʒᇴːʥʊʮᒈʎʬʊˑΖೞʱʪʊʬɱлԗᆋ̴᧸࿙ᆋʰ༟ࠪ˘ᜊʊɱϭ๜ʒᔬԋᔬᣯʭԖ௷ʭʓˑ̵̄˼ᯌ˘୦Аʭʓ˒ʶʮᒈʎʬʊ˄ʟɲ
रʊɱ̦̀˴̴̢˵̠̰̎ණʑˏʴՌષ᧼ʭɱGPS ۟‫ۈ‬ෛᓞˊӖᇄෛᓞʒʪʊʥክ᫐Ᏹ᧺༟ࠪෛʴᢎҸʒ๼ࠪʝ˄ʝʥƁP4 ‫׈‬࿽ƂɲᆌණʑˏʴʚБᮿ˘রʩʬʊ˄ʟɲƁʮʯʗ᳐Ɠ 0244-24-5166Ƃ

- 10 -ᅦ޽↙↘↝ᚃ‫˙⇁܇‬᢯᜿↧≆‒ ʻ࠰ờởụộ῍Ẵὲᴾ ᴾẐٰ˞ỚἼἧἾἕἉἷ἖ỴὊẑӋьᎍὉἮἻὅἘỵỴᴾ Ѫᨼὲᴾ2013 भʑˏ޹ˇʥϖ᦬ᠼកࠄ̧̩̒̀˴̢́˟̵ˈɱθभʭ 3 भ
ᆵ˘᥄ʎ˄ʟɲ๎भᡸ᧼ʒʰʊͳɱ᭴ਏ‫׸‬ਏʭʟʒᆌණʱூʎˏ˒ʬθभˈᫌѲʝ˄ʟɲθभʵɱ7 ಆ 24 ఍Ǘ27 ఍˄ʭʴ 3 ຟ 4 ఍ɱ᫅᧹ᇁϖ᦬इ᫅ᠼ۟֐
ʴɻཁ‫׍‬᯻ɼ˘͹Ϝ‫ܣ‬ʮʝʬɱᫌѲʝ˄ʟɲʙ˒˄ʭ‫׈‬Չʛ˒ʥ௻ʴ੘੄ʭʵɱ
ɻባࢺʭʵ᧹ֻ˘ᔬᄉʱᰚʗ‫˒ۂ‬ʰʑʩʥʗʯɱϖ᦬ʭʵᔬᄉʱ᥿ʿʥɼʮʑɱɻባࢺʭʵᇓᇅᙡ˘᯦˄ʰʊʮᇅ˒ʰʑʩʥʗ˒ʯˈɱᙡʰʝʭᇅ˒ʥɼʰʯɱொࡤᓞʴʈˑᄀໄˊϋឥϭࠞʭʴԞ᫿ʴʈˑౢˏʝʑˏឍொʛ˒ɱొใϰᰱʭʓʰʊ᥿ʹˊ๟ԋᤀ୪ʒʵʑˏ˒ʬʓ˄ʝʥɲθभˈɱձᬐᕵϰᰱɱղ΅ᰑɱճʣʶ૖ʧϰᰱʰʯɱ᥿ʹʴ̪̔˭̦̝˘ᄄ੓ʝʪʪɱʰˑʿʕᔬᄉʱʴ˙ʹːʭʓˑˎʌʱʝʥʊʮˈᒈʎʬʊ˄ʟɲᡸ᧼᭼ʭʵɱᆸ‫ˏ˕ݪ‬ʠ̍˶˾̵̠˼̵χʒΓጚʴ 4 Ըʮɱ̍˶χʒ᱔ʕ‫ׅ‬ʝʊၛ੪ʭʟʒɱՌષ᧼ᄋ៧ˈʝʰʒˏ᮱উˑʪˈːʭʟɲ
Їभʴˎʌʱɱᡸ᧼̴ᯟ಩̴ᕳ࿆ʰʯʴ˨̰̎ˈէᬹʝʬʐː˄ʟ
ʴʭɱʢʸʚ֠Ն˘ʐᯊʊʝ˄ʟɲ˄ʥɱᯟΖʪʕː̴᝵ࠠː̴ᦀᤀʰʯ̙̦̰̃ˠ˟ˈէᬹʝʬʐː˄ʟɲˎ˓ʝʕʐᯊʊʝ˄ʟɲƁٟʊ‫˕װ‬ʡƓ 0265-73-9355 ֻ˄ʭƂࠑⓙᵝ࠿ࡽࡢࡈ㉁ၥ࡟࠾⟅࠼ࡋࡲࡍࠒౡཋ඗ί඗ᓔẼỞỮὸầẆ્‫ݧ‬ᏡỂ൲௨ẲễẟྸဌᴾƁຒᄈ ఞ಼Ƃᴾ˸˴ˣ̝ω‫ݰ‬ʴഈኑʱʪʊʬʵɱˣˬ̦ˡ̇ʭʴ࠮ᰱʭ˶̪̰̅˾ˣ̝ˈ༟ࠪʝɱ
ɻດ፧ʱʵҸˑʒɱດʱʵҹʕҸˏʰʊɼʙʮʒԋʑʩʬʊ˄ʟɲʣʴοʴഈኑʱʪʊʬʵ༟ࠪʝʬʊ˄ʡ˙ʒɱ‫ܒ‬ಙᆋʱʵҸʩʬʊʰʊʮᒈʎʬʊ˄ʟɲႵᄉʵωͣʴᥨːᶜᶜᶜ
ȩ ̇˼̊ʱ᫿ˏʠ൞၈ʒொࡤᓞ˘؅‫א‬ʟˑʴʵɱۚ‫ͳݐ‬ʴ๣ԋʱ཈ʗʬʊˑƁ๣཈৮ʮʊʊ˄ʟƂ၈ᢈʦʗʭʟɲȪ ൞၈ʱ؅‫א‬ʛ˒ʥொࡤᓞʵɱ͜ᕊʱᎩᓕͳʴ๣ԋʱ཈ʗʥˡ˧̰ցၛ੪ʭࠊ‫۝‬ʝ˄ʟɲȫ ʣʴᎺ್ɱ஁ດʴᬢʱʵ๣ԋ˘‫ˆ؀‬ດ፧ʱொࡤᓞʒኃᜊʝɱດʱʵҸʩʬಶʰʊʴʭʟɲȬ ۚ‫ͳݐ‬ʱʵᔬ࿮ொࡤᓞʴ‫ݹ‬࿮ˣ̦̰ƁU238Ƃˊ̧̅ˣ̝ʮʊʌொࡤᓞˈʈː˄ʟʒɱʙ˒ˏʵᢩ᧸᧼࢐ʰʴʭɱ൞၈ʱʵ؅‫א‬ʭʓ˄ʡ˙ɲʙʌʝʥႵᄉʑˏɱ൞၈ດʵொࡤᓞʭ๯೥ʝʰʊʴʭʟɲ̇˼̊ω‫ݰ‬ʱˈɱ‫ݸ‬ᡀດˊ˥˱̛ດˈɱ˸˴ˣ̝ʴ൥ԅ᫿ᄖ 0.026Bq/Kg ʭˈ NDƁ൥ԅʡʠƂʭʟɲ̧̛̬̏ດʵᖆफʴ๯೥Ɓ௝
Bq/KgƂʒʈː˄ʟʒɱʙ˒ʵͤ᎚၈ʴʡʊʭɱ፺ᝉʟ˒ʶᬇ‫ׇ‬ʭʓˑʮᒈʎʬʊ˄ʟɲᎺ್ᆋʱɱ൞၈ດʵ̇˼̊ω‫ݰ‬ʭˈ๯೥ʝʰʊʮᒈʎʬʊ˄ʟɲ

- 11 -ʙѦ‫̝ޅ‬ụ‫ׯ‬ኑՌષ᧼‫ˊؐܢ‬๼ጚʒʸʮใᗰʝɱΖգ૎ʵˊˊᗰʧᇎʓ˘‫ג‬ːૌʝʪʪʈː˄ʟɲθʵɱᏫϜʱ‫׹‬ʗʬΖං‫ˊؐܢ‬ໄՠផᄏ̴Γጚഒʴ಄Ꮀ៣௟ʱҸʩʬʊ˄ʟɲϜផ଀কʭʈˑታʵʮʊʎʶɱॺʓᏏʔʴᇄʩ‫ͳן‬ʱʈː˄ʟɲታΖʭ৽ᐎʭʟʒɱ8 ಆˎːᄁϛ̴ᓈϛʱҸˑʙʮʱʰː˄ʝʥɲুखʵ 2017 भ 1 ಆʴΓࠪʭʟɲʙʴ᫐ʴϜផංգʵɱθ˄ʭ̙̦̰̃ˠ˟ʮʝʬΖգࢂ˘ூʎʬʕʦʛʩʬʊʥɱ͢ᄈʛ˙ʱʐϐʡʟˑʙʮʱʰː˄ʝʥɲႲ‫۝‬ɱ̢̛̈˟̨Ϸષʱ‫ޝ‬᫪ͳʭʟɲᣯϰʱʝ˅ʪʊʬʊˑංգ˘ɱ͜ʪ͜ʪធᗳʱʟˑϷංɲ1 भ֛঵ʱʵুखʟˑʮʵʊʎɱ࡯ʝ࠾ʝʕˈʈː˄ʟʒɱࠄʯˈ˘᥯˒ʬԅիʟˑ఍˘ඌʝ˅ʱʝʬʊ˄ʟźƁӅೂƂ᣼ᬔᡙἑỼἽᴾ ʻ࠰ờᝤ٥᧏‫ڼ‬ὲᴿᴾ ᴾθभʴɻᆸᰑ᧹ᰑᥖቘɼʵɱ7 ಆ 25 ఍ƁۚƂǗ27 ఍ƁಆƂʱᜊ˕˒˄ʟɲɻᆸᰑ᧹ᰑᥖቘɼʐˎʹ֡ᆸᰑʴুᔸ˘቉ᯊʝʬɱুᔸ቉ᯊ˼˧̨˘ᡡ‫ݢ‬ʝ˄ʟɲ˼˧̨ʴᕢʵɱᆸᰑ᧹ᰑᥖቒఇΔ‫ૃޛ‬ʴ͡ቅিቒఇʴᕢɱ᰾Ɓ࡮᱔ቒቅƂ̴ហƁ‫ݺ‬ᄈቒቅƂ̴᩷ƁᆸᰑͳಪቒቅƂʭʟɲθभʴ˼˧̨̄˳ˡ̰ʑˏभ‫ת‬ʒʰʕʰːɱЂʊˊʟʕʰː˄ʝʥɲʐ࡫ʳʵɱ௑୯̴ͳᦼΖգ૎˄ʭɲǥ ГഊƓ1,500 Ӊƈೌǥ ಩ᢈƓᏧ 100% ˲ˡ˷Ɠ34×82cm
ǥ 6 ಆ 13 ఍ ࠪЇᏫϜƁP3 ‫׈‬࿽ƂʴϜ‫ܣ‬ʭˈᡡ‫ݢ‬ʝ˄ʟɲƁᑣƂዻᨼࢸᚡɪ;ʝʼːʴᯕ᦯ʭɱब఍ʴఴ᫐ ࡌ᤿ˆᑳᆵʱɲᦏ᢮ʴ࡮ࠓᄀʴʵʝˉʖ‫ݠ‬ʒɱ᥅ʕʴЩᓈ‫ە‬ʑˏᮧʕน‫ݠ‬ʒɱ᳐ʴံˊʑʰʛʎʠːʛʎˈǡᰰᮣʮʰˑ޹ಘɲᅌαʵ˕ʒ˄˄ʦɲ ƁϽƂɪ᫅᧹ᇁᯥ࢘इʭᫌѲʛ˒ʬʊˑɻᗑʴᕳ˄ʪːɼʱԅʑʗʥɲ᝵༗ʟ᫿ːᗑʴᕳᄙɱ࢘ʴᴪ˄
ʭᴻᕢʕʬʮʩʬˈ‫ݞ‬ងɲɻʙǗ˙ʰʱहʊᗑʴᕳᄙźʯʴʕˏʊʴहʛƘɼʮᒢʊʥˏ 12ha
ʩʬɲ ʎ!? ֡ᆸᰑʴᗑʴᕳᄙʴ௻ʒɱˈǗʩʮहʊʩʬʙʮƘ᮱উʩʬˑʳɱ֡ᆸᰑź ƁᑣƂɪˬ̦ˡ˴˶˟ˬ˼̵˷Ɓ֬ෛˊ৽৥˘ཨ૥ʟˑনᒊᦈƂ˘ՠ‫ـ‬ʝʥɻѩఇϷૃɼʒ්ᜊʝʬʊˑɲɻ˧̄̀˲ᚈๅΖώƁˣˬ̦ˡ̇Ƃɼɻ̵̛̩˴˟ᕈክ 17 К஌ܿΖώƁ಼ˣˬ̦ˡ̇ƂɼɻISIS௷ᰊΖώƁͳ಼Ƃɼɻ˴̧˟๏˩˶Ӂ‫ڢ‬ЂᄄΖώƁͳ಼Ƃɼɻ˲̰̄ˠ̒̀ˬ࡮ࠓഁᨺΌࡤΖώƁ˟̧̞˨Ƃɼɻ̙˶̛̰̦̅˺̰̪̃ΖώƁ˟̧̞˨Ƃɼɻ˴̵̴̨̧̠˥̓̆ಙቅᝪ஌ΖώƁ̧̎Ƃɼɻ˥̙̦ԅᜆဌଵᥬΖώƁᝮ˟̧̒˨Ƃɼʰʯʰʯɲส‫˘ק‬ʛʑʴ˂˒ʶɱɻ911 Ζώɼˈɻ༷
ࢩૃΔɼˈɻ̖̝̅̇ૃΔɼˈɻˮ̊̄ˠౚๅɼˈɻዶ͜ฌ̴ዶΗฌͪᄖ‫ૃݸ‬ɼᶜᶜᶜˈɱʟʿʬᔬϷᔬཨʴɻѩఇϷૃɼʭʈʩʥɲरʊɱαɴʒᇄ࠮ʱ๟ʫʕ˄ʭʴష᫐ʵɱۜпᆋʱᇷʕʰʩʬʊˑɲɻʙ˒ˏʴԅಶΖʵɱѧ࿮ᆃᄀʝʥɼʮᒈʎˑαʵɻᬌ᠂៬ᒊɼʭʵʰʊɲɻʙ˒ˏʴԅಶΖʵɱோूˊຢαʈˑʊʵʣʴοʴᎲᐟʒᜊʌቹࡂϷૃʭʈˑɼʮᒈʎˑαʵɻᬌ᠂៬ᒊƁᇄ࠮ᥖ‫៬׌‬ᒊƂɼʭʈˑɲᡫ௻ʵʯʧˏƘƁJƂ
ʁ456―0022 ‫࢈כ׵‬इဌᄈ֐ຩࡀᄎ 20-14֫ԟɻ˥̵̧̰̔̅ɼTEL̴FAX Ɓ052Ƃ871―9473- 12 -