奈良県生協連2015 年 10 月
NO.98
万 葉 の い ぶ き を 求 め て —（63）ならの八重 桜

いにしへの

奈良の都の

八重桜

ここのへ

今日九重に

匂ひぬるかな
い

伊

せの

勢

たい

大

ふ

輔

このシリーズ最後の歌は、万葉歌ではなく、平安時代から鎌倉時代初頭にかけての代表的な歌を集めた百人一首のなかの一首です。
ならの八重桜は、聖武天皇の頃、御蓋山から平城京へ、そして興福寺境内へと移植された霊木といわれますが、いつしか荒廃し、大正１２年に天然記念物に指定されたのを機に奈良県庁の東南の地に、東大寺知足院の純正種が移植されて毎年見事な美しい花を見せています。蕾は紅、花は白、散り際は再び紅と変化し、奈良県の県花とされています。
「昔の奈良の都で咲いていた八重桜。今日は九重（宮中）で美しく咲きほこっていますよ」
平安朝、一条天皇の時、ならの八重桜の一枝が宮中に献上され、女官伊勢大輔が即座にこの歌を詠みました。「いにしえ」に対し「今日」「八重桜」に「九重」と見事な対比は、古来名歌とされたものです。万葉のいぶきは、時代と共に発展しながら生きつづけます。

２０１５年 10 月号（1）◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

家族でのびのびと奈良・関西を楽しんでいただきました～福島の子ども保養プロジェクトｉｎなら～

7 月 24 日～ 27 日 「福島の子ども保養プロジェクトｉｎなら」として、
福島の子どもたちとそのご家族（37 名 12 家族）を奈良県にお招きし、家族でのびのびと奈良・関西を楽しんでいただきました。
（主催：市民生活協同組合ならコープ、共催：福島の子ども保養プロジェクト、東大寺、近畿労働金庫、奈良ロイヤルホテル、株式会社黄金糖、ＮＰＯ法人
Ｃキッズネットワーク、奈良県生活協同組合連合会）
25 日は、東大寺の大仏様の大きさに驚き、奈良公園では鹿せんべいを片手にドキドキしながら鹿と触れ合いました。黄金糖では、多くの従業員の方に迎えていただき工場の見学と飴づくりを体験しました。また、畿央大学の学生によるゲームをみんなで楽しみながら交流しました。
26 日は、ご家族ごとに、思い思いに関西を楽しんでいただきました。清水寺や金閣寺、奈良町や春日大社・石舞台、海遊館そしてＵＳＪなどなど…。
27 日は、「奈良の思い出発表会」として、3 日間の思い出を語り合い交流しました。
参加者からはたくさんの思い出が語られました。
「奈良での 4 日間、ずっと忘れません。福島のこともずっと応援してください。
」「今回、遠い福島の私たちのために思いを寄せていただきうれしく感じています。目に見えないからこそ怖い、しかしながら地元を離れることができずにいる現状で、このような保養の機会を作っていただき楽しく体を動かせることができました。
」「奈良の街が大好きになりました。
（私も）子どもたちがたくさんの絆を感じてくれているよう。
」「みなさんの
とても暖かいご支援で福島の子どもたちの笑顔が倍増しています。奈良のことを知る機会と福島との絆をより深める機会としてお互いにこの保養ＰＪを通じて学ばさせていただきました。
」「4 日間過ごさせていただいて、
大変リフレッシュできました。普段の生活から福島から離れてみると原発事故のストレスが蓄積されているのがよくわかりました。遠い奈良でも私たち福島のことをこんなにも考えてくださっていることを感謝します。
」
子どもたちからも、「奈良の思い出発表会」で、「鹿にせんべいを上げたことが楽しかった」「他のファミリーと仲良くなれて良かった」「大仏はす
ごく大きかった」などの感想が話され、笑顔いっぱいの 3 日間になったようです。

東大寺で無病息災を願って柱の穴くぐり

奈良公園で鹿と触れ合って黄金糖で飴づくり体験

奈良の思い出発表

奈良県生協連では、今後も「福島の子ども保養プロジェクト」を応援していきます。

もくじ
福島の子ども保養プロジェクト in なら････1
安保法案廃案を求める意見書･･･････････2
生協組合員理事交流会･････････････････3
おじゃましました・ならコープの巻････････4
奈良県生活支援サービス・活動連絡会････5
食の安全･････････････････････････････6

環境のページ･････････････････････････7
ならコープ災害支援推進学習会・防災フォーラム2015 奥大和ゆうゆう祭のお知らせ･････････8
3・11 を忘れない･･････････････････････9「共生」表紙写真・エッセイ最終回････ 10

２０１５年 10 月号（2）◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆「憲法解釈変更による集団的自衛権の行使容認と安全保障関連法案の強行採決に強く抗議し廃案を求める」意見書を、安倍晋三内閣総理大臣に送付しました
7 月 24 日、奈良県生活協同組合連合会は、会長名で、「憲法解釈変更による集団的自衛権の行使容認と安全保障関連法案の強行採決に強く抗議し廃案を求める」意見書を内閣総理大臣宛に送付しました。
内閣総理大臣安倍晋三殿2015 年 7 月 24 日
奈良県生活協同組合連合会
会 長
瀧 川
潔

憲法解釈変更による集団的自衛権の行使容認と安全保障関連法案の強行採決に強く抗議し廃案を求めます
奈良県生活協同組合連合会は、県内会員 9 生協および県民の４割を超える約 39 万世帯の組合員とともに「平和とよりよい生活をもとめて」活動をすすめる生活協同組合の連合会です。
このたび安倍内閣は、昨年 7 月閣議決定の憲法解釈変更による集団的自衛権の行使容認を具体化する安全保障関連法案を衆議院特別委員会にて強行採決し、さらに衆院を強行採決で通過させました。政府のこの行為は、日本国憲法と立憲主義を踏みにじるとともに、下記の通り国民の過半数の声を無視して民主主義をも踏みにじる暴挙であり、断じて許すことはできません。強く抗議するとともに法案の速やかな廃案を求めます。
今回の安保法案（現行法改定「平和安全法整備法案」及び新法「国際平和支援法案」）はいずれも、国際平和を希求した先駆的な憲法である日本国憲法によって戦後日本社会が貫いてきた平和と民主主義の精神と、専守防衛という戦後の安全保障政策を逸脱し、「平和国家日本」を「いつでも」「どこでも」「戦争に参加できる国」へと大きく転換させるものです。さらに、憲法解釈により集団的自衛権の行使を容認することは時の権力者の行為を制限するための最高法規である憲法の軽視であり、立憲主義そのものの否定にほかなりません。
先の衆議院憲法審査会に出席した憲法学者をはじめとする圧倒的多数の憲法学者や専門家がこの法案を憲法違反と指摘しています。また、報道機関等による複数の世論調査の結果を見ても、過半数を超える国民が疑問や反対を表明しています。国の在り方に関わるかくも重大な決定に際し、国民の声に耳を傾けず、理解が得られないまま国会議員数のみを頼んで強行採決に及んだことに、私たちは強い危機感を抱かざるを得ません。
安倍内閣は今国会での安全保障法制案を撤回するとともに、先の戦争の深い反省と 70 年間の平和な戦
後社会のあゆみに照らし、日本国憲法の基本理念に基づく武力によらない国際平和社会の希求を目指すべきであると、切に願うものです。

8月
22 日

憲法違反の安全保障関連法案の廃案を求める市民集会・パレードが開催されました

奈良県弁護士会の主催で、奈良公園で開催され、2300 人を超える参加がありました。主催者を代表して奈良弁護士会兒玉修一会長が「一人一人の声は小さいですが、戦争のない社会、他国に行って他国の人を殺さなくていい社会、
自由にものが言える社会を守りましょう」と挨拶。その後、リレートークが行われ、丹羽徹龍谷大学教授、各政党代表、談山神社元神職浅川肇氏、そして中野素子氏（ならコープ）が消費者・市民の立場から「いろんな解釈はあるが、現憲法が、これまで日本でも他国でも多くの人が戦争によって命を奪われないための歯止めになってきたと思う。その憲法に反すると、専門家から示されている本法案がこのままであれ
ば国の政策により、本審議の進め方のようなやり方でどう適用されていくのか疑念を持っている。市民が考え、話し合って、判断していくことを大切にしましょう」と発言しました。集会終了後、奈良市内をパレードしました。

２０１５年 10 月号（3）◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

生協組合員理事交流会が開催されました2015 年 9 月 18 日大和郡山市市民交流館 3 階大会議室で生協組合員理事
交流会を開催しました。ならコープ、コープ自然派奈良、生活クラブ生協、
奈良県医療福祉生協の組合員理事とコープ自然派奈良役職員、生活クラブ
生協役職員、奈良県生協連事務スタッフあわせて 41 人が参加しました。
今回は「生協とは、協同組合とは」を生協組合員理事として知っておきたいことを聞きたいと、関西大学商学部教授

杉本貴志先生にお越しいただき「協同組合とは何か～コミュニティにおける生協の役割を考える～」

杉本 貴志先生をお話しいただきました。
「アンケートを取ってみると 43.5% の人が協同組合を民間の営利団体の一つだと考えているがよく観察するといろいろな違いがあります。」「協同組合＝生協はイギリスの産業革命の「消費・競争協同組合のアイデンティティに関する ICA 声明社会」への転換期に「協同社会」をめざして始まり、生協の成功の基盤となったロッヂデール公正先駆者組合の原則
は 1995 年「協同のアイデンティティに関する声明」のベースとなり、現在のＩＣＡ原則として協同組合がその価値を実践に移すための指針として今も大切にされています。
」「イギリスの生協の「倫理的消費」についてヨーロッパのフェアトレードの取り組みの例など」協同組合の理念・
原則や今の時代に果たすべき役割などを、わかりやすくお原則（第 1 原則）自発的で開かれた組合員制（第 2 原則）組合員による民主的管理（第 3 原則）組合員の経済的参加（第 4 原則）自治と自立（第 5 原則）教育、訓練および広報（第 6 原則）協同組合間協同（第 7 原則）コミュニティへの関与

話しいただきました。
講義終了後、お茶とお菓子でブレイクしたあと、自己紹介や感想などをグループに分かれてワークショップ行いました。各グループ自己紹介、各生協の活動や講義の感想などを出し合いみんなで共有しました。最後に杉本先生から「今後生協がどうしていったらいいのかを考える時にきている。『食』だけでなく『エネルギー』『ケア』も自給できるコミュニティを再建し雇用も含めた地域への責交流会が始まりました

任を果たすことも必要ではないか。」とまとめていただきました。
◆参加者の感想からは「目からうろこ、知っていると思っていた『生協』ですが、まだまだ新しい発見がありました。」「生協だからできること、まだまだたくさんあると改めて思いました。海外の司会の辰巳さん

事例、他生協の事例等もっと知りたいと思います。」「生協の歴史、時代背景で当時の生活を聞き、口の中に苦い味が広がった。それとともに生協が生まれた理由が自分の中にストンとおちた気がした。協同社
会に向けて進んで行きたい。」
あらためて生協の歴史や海外のお話などお聞きすることが出来、それぞれ組織の違いはありますが組合員が思いを共有化できる一日となりました。

発表の様子２０１５年 10 月号（4）◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

おじゃましました ～ならコープの巻～
コープあったか便「移動店舗」
8 月 3 日（月）暑い日差しの照りつける中、
奈良市青山に毎週月曜日移動店舗が来るとお聞きし、取材に行ってきました。

奈良市青山地区は近鉄奈良からバスで北へ 20 分ほどの約 1900 世帯 4400 人が住む閑静な住宅地。住宅開発から 40 年経ち少子高齢化が進行、2014 年
3 月に地区内唯一のお店だったＡコープが、店舗周辺の環境変化もあり客数減少のため閉店。テナントのヘアーサロン、クリーニング店も閉鎖。買い物に困った組合員が続出。そこで組合員自らが、地域の買い物の実情を高齢者中心に調べ、ならコープに買い物支援策を要望しました。ならコープでは、その要望を受け、「移動店舗」と買い物支援バスの運行を始めました。

10 時に元Ａコープの駐車場に「移動店舗」
が来ました。
暑い中組合員さんがお待ちかね。
2014 年 3 月から「移動店舗」運行開始。朝 600 品目の商品をコープ学園前から載せてきます。12 時半まで青山
住宅内 3 か所を回って、午後は別の地域へ。今は青山住宅全体で 1 日平均 30 名の組合員さんが利用されています。
「朝早くからの積み込みですが、なくなったら困るという組合員さんの声に応えねば」と担当の森本さん。夏場
はアイスクリームがよく売れるそうです。

買い物支援バス
毎週土曜日に買い物支援バスが青山からコープおしくままで一日 4 便
運行しているとのことで、8 月 8 日（土）9 時 19 分に、元Ａコープ前発の第 1 便に乗ってきました。お盆前とあっていつもよりも多い 19
名が乗車。第 1 便が、一番乗車人数が多いそうです。買い物を終えた
後もコープおしくま敷地内の「ゆうあい会館」で休憩ができます。
地域の要望をならコープ職員さんに伝え、様々な人の力によってこの

マイクロバスを職員さんがお見送り

取り組みは実現されました。他の地域でも望まれ、取り組みが広がっているそうです。
青山にお住いの坂陽子さん（写真左）。地域の困った声をアンケート
調査してまとめました。「職員さんや地域の皆さんの協力のお蔭でできた『あったか～い取り組み』です」と坂さん。支援バスの運転をしている今井さんと一緒に撮影。続けていってほしい取り組みですね。他の地域でも待たれているそうです。

坂さん（左）と職員の今井さん２０１５年 10 月号（5）◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆奈 良 県 生活支援サービス・
活 動 連 絡会が発足しました「なら小地域福祉活動サミット 2015」
特別分科会で設立シンポジウムと設立総会を開催

設立総会で趣意書を確認

8 月 29 日（土）奈良県社会福祉総合センター

地域でのくらしに生じる様々な困りごとや福祉課題の解決には、公的制度や施策の充実はもちろん、住民自身がつながりささ

呼びかけ団体奈良県社会福祉協議会
奈良県市町村社協事務局長会

えあう仕組みが不可欠です。豊かなささえあいの広がりをめざし
奈良県ボランティア連絡協議会て、県内で生活支援に携わる活動者や事業者、専門職など、多様
市民生活協同組合ならコープな関係者が地域や領域を超えてつどい、互いの実践を学びあうこ
奈良県生活協同組合連合会とを通して全県的な機運を高めることを目的に「奈良県生活支援
サービス・活動連絡会」が設立されました。
昨年 12 月から奈良県生協連とならコープは、奈良県社会福祉協議会と意見交換の場を持ち、介護保険改
正と新しい地域支援事業、地域包括ケアシステムの構築における住民活動の役割などについて話しあってきました。そこで全県域でのネットワークと交流ができる場を作る準備をすすめ、連絡会の設立となりました。
8 月 29 日に開催された奈良県社協主催の「なら小地域福祉活動サミット 2015」の特別分科会「住民発！
生活支援サービス・活動の意義と可能性」を、この連絡会の設立を記念したシンポジウムと位置づけて開催し 120 人の参加がありました。日本福祉大学副学長の平野隆之さんをコーディネーターに、3 名のパネリ
ストが「暮らしの不安を安心に変える、豊かなささえあいの創造」の事例を報告しました。パネリストのひとり、ならコープ副理事長の中野素子さんは地域のくらしを支える生協の事業と活動の取り組みについて報告し、一人一人のくらしに目を配れる関係づくりの大切さを訴えました。その後行われた設立総会には約70 人が参加し、設立趣意書と会員規約が拍手で承認されました。連絡会は会費は無料で、設立趣旨に賛同する、県内の活動実践団体や事業者、関係機関または個人に会員登録を呼びかけています。

設立の目的

新たな時代に合った豊かな支え合いの広がりをめざして、県内で生活支援に携わる活動者や事業者、専門職など、多様な関係者が地域や領域を超えて集い、互いの実践を学び合うことを通して全県的な気運を高めます

活動内容①実践活動交流の場づくり

設立を記念したサミット特別分科会

報告するならコープ中野素子さん②活動実践に関する実態把握③実践事例や活動ノウハウの提供、新たな実践モデルづくりの提案※生活支援サービス・活動とは地域社会の助け合い・支えあいの理念に基づき、住民が参加し担う、生活支援を行うサービス・活動のこと。サロンなどの交流の場、見守り活動、配食、移動・外出・買い物支援など多岐にわたりま
すが、いずれも「地域のつながり」づくりの機能を合わせ持っており、新たな介護予防・日常生活支援総合事業にも盛り込まれ、その広がりと充実が期待されています。

２０１５年 10 月号（6）◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆<第24回> 奈良県食品安全・安心懇 話 会が

食の安全

開催されました

9 月 9 日（水）奈良県文化会館にて、今年度第 1 回目の奈良県食品安全・安心懇話会が開催されました。
平成26年度の食品衛生監視指導結果 ､ 食の安全・安心行動計画（平成26・27年度）、なら HACCP（奈良県 HACCP 自主衛生管理認証制度）の実施状況､※機能性表示食品の現状について ､ ジビエ料理の寄生虫に対する注意喚起、豚生レバーに関する指導 情況などについて、意見交換がされました。機能性表示
食品については、表示上のルールの取り決めであり、安全性に対して問題がある商品も出回る可能性がある
ことから、注意が必要であるという意見も出されました。
「なら HACCP」に関しては、消費者委員から制度導入により、消費者にとってのどのようなメリットがあるのかをもっとＰＲするべきであるという要望が出されました。

写真提供：奈良県消費・生活安全課※機能性表示食品とは事業者の責任で、科学的根拠をもとに商品パッケージに機能性を表示するものとして消費者庁に「届出」された食品。2015 年 4 月から受け付け開始し、60 日を経て順次販売されています。2015 年
9 月 9 日現在、お茶、ヨーグルト、酢など 86 件の届け出がされています。

第 2 7 回 近畿地区生協・行政合同会議が開催されました＝「安心してくらせる地域社会づくりを目指して」交流＝
8 月 31 日、京都平安ホテルにて第 27 回近畿地区生協・行政合同会議が開催され、近畿 7 府県の担当行
政の皆さんと生協関係者 44 人が参加し「安心してくらせる地域社会づくりをめざして」をテーマに交流しました。厚生労働省社会・援護局地域福祉課消費生活協同組合業務室の佐藤潤室長挨拶のあと社会福祉法人協同福祉会理事長の村城正氏による「新しい地域支援事業と生協への期待～これからの地域に何がもとめられているか～」と題した特別報告がありました。その後、５つの事例報告―①おおさか災害支援ネットワークの活動（大阪市社会福祉協議会）②生活支援サービス・活動ネットワークづくり（奈良県生協連）③京都府食の安心・安全推進条例の成果と今後（京都府）④京都消費者契約ネットワーク⑤消費者支援機構関西―があり、②では、8 月 29 日に発足した「奈良県生活支援サービス・活動連絡会」の設立経過について
奈良県生協連が報告しました。

２０１５年 10 月号（7）◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆のペ ー ジ
環境

1
ＣＯＰ2
に向けて

Climate Action Now!
（クライメート・アクション・ナウ！）

今年の12月にフランスのパリで開かれる国際会議（ＣＯＰ21）で温暖化を止める国際的な新しいルールがきめられる予定です。
人類の未来にかかわる気候変動をいま解決し、子どもたちに地球環境をつないでいくことが私たち大人の使命です。全国のＮＰＯや生協や市民が手をつなぎ、様々な取り組みが始まっています。

世界中で アースパレード2015
昨年 9 月気候サミットが開催され、ニューヨークでは 40 万人の市民が、また各国でも集まりました。日本国内でも東日本大震災後、省エネ・再エネへのエネルギー転換を求め、平和を求める市民の声が高まっています。今こそ気候保護行動をしよう！と東京と京都で市民のアースパレードを世界と連動しながら、開催を予定しています。
多くの市民に参加を呼び掛けています。
●京 都●
日
時：2015 年 11 月 29 日（日）13:00 集合予定
集合場所：円山公園（予定）
パレード：円山公園での集会後、京都市内をパレードする予定【主催】Climate Action Now! キャンペーン実行委員会※日本生協連は「Climate Action Now ！」の賛同団体で、実行委員会のメンバー。奈良県生協連は賛同団体。

関西でも2009 年ＣＯＰ 15 に生協・ＮＰＯの代表団を送った※「温暖化防止ネットワーク関西」でも、ずっと継続して国際交渉を追い続けています。
多くの団体が名を連ねて共催開催し、市民の関心を盛り上げよ
うと計画しています。
■第１回 シンポジウム「 STOP 温暖化、国際交渉の基礎を学ぶ」
日時 : 10 月 3 日（土）13 時 30 分～ 16 時 30 分
場所 : OMM ビル 201 会議室（OMM ビル 2 階）
■第 2 回 シンポジウム「STOP 温暖化、パリで決めよう」
日時 : 11 月 7 日（土） 13 時 30 分～ 16 時 30 分
場所 : マイドーム大阪■第 3 回 講演会「COP21 報告会～ COP21 の成果と課題」
日時 : 2016 年 1 月 23 日（土）午後（※温暖化防止ネットワーク関西参加メンバー：気候ネットワーク、ＣＡＳＡ，大阪府生協
連、奈良県生協連、大阪府地球温暖化防止活動推進センター、コンシューマーズ京都、全大
阪消団連、サークルおてんとさん、大阪府民会議、わかやま環境ネットワークなど）

クライメート・
アクション・ナウ！とは国内外の市民と連携し、2015 年※Ｃ
ＯＰ 21 パリ合意の成功をめざすキャンペーンです。歴史的な国際合意の成功に向けて、世界第 5 位の排出国である日本の役割は大きく、再生可能エネルギーを飛躍させ、省エネル
ギーを強化し、持続可能で衡平な社会に転換するチャンスでもあると認
識し、気候を守るパリ合意のために、
今こそ行動をおこそう！と全国のＮ
ＰＯや市民などに行動を呼びかけています。
（※ＣＯＰ21：気候変動枠組条約第21回締約国会議）「消費者の選択のための電源表示を求める運動」に賛同

2016 年春から電力小売りの全面自由化が施行される予定です。消費者が電力（会社）を選ぶために「電源表示」が制度化されることが重要と考えた全国消費者団体連絡会が、賛同団体を呼びかけ、エネルギー庁、消費者庁、消費者委員会あてに要望書を提出しました。
日本生協連、全国の消費者団体、生協やＮＰＯが賛同団体として名を連
ね、奈良県生協連も賛同しています。

消費者が電力会社やサービスメニュ
ーに関する情報を容易に得られ、比較検討し、選択できるように電源構成など適切な情報開示を行うことを要望しています。

２０１５年 10 月号（8）◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

9 月 5 日（土）ホテル日航奈良

戸羽陸前高田市長がご講演 ならコープ災害支援推進学習会
ならコープ主催の災害支援推進学習会（奈良県生協連共催）が
9 月 5 日、ホテル日航奈良で開催され、約 400 人が参加しました。
津波の到達ラインに桜を植樹する活動「桜ライン 311」を紹介した映画「あの町に桜が咲けば」を上映した後、陸前高田市の戸羽太市長が、被災当時の様子と教訓、防災や復興についお話しされました。
陸前高田市は犠牲者が 1800 人以上にものぼる大きな被害となりました。地形や情報の出し方、避難状況などについて検証し、「つねに想定外のことが起こる可能性を考え日頃から備えが必要で、しかも地域の全員が備えをしないと意味がない」「避難の方法やルールをつくり地域みんなで安全を守ることが大切」と防災への教訓を語られました。また「仮設住宅から住宅再建までの道のりは遠く法的な壁もあるが、陸前高田市は被災により全員が弱者となった経験を活かし、ノーマライゼイションの視点で未来志向の街をつくっていきたい」と復興の決意を述べられました。
その後は陸前高田市復興支援連絡会の島倉友也代表による連絡会の活動についての報告もあり、一日を通して被災地の状況を学び防災意識を深める学習会となりました。

9 月 12 日（土）奈良県文化会館
奈良 NPO センター主催・近畿ろうきん奈良地区統括本部共催

防災フォーラム 2015 ～東日本大震災に学ぶ～
9 月 12 日（土）奈良県文化会館で、奈良 NPO センターによる防災フォーラムが開催されました。㈱東海新報社の元取締役木下繁喜氏が現地新聞記者の視点で震災当時から今日に至る復興状況を報告、厳しい現実の壁や周辺自治体からの支援事例などこれからの復興と防災に必要な視点などについて話されました。その後、「災害の備えと FM 放送の活用」をテーマにパネルディスカッションが行われました。パネリ
ストには奈良市長の仲川げん氏、十津川村長の更谷慈禧氏、ならどっと FM 代表取締役中川直子氏、FM ハ
イホー代表取締役の上林久美子氏が登壇、反田博敏奈良 NPO センター理事長のコーディネートで、奈良市、十津川村の防災対策と考え方、災害時の情報の重要性と今後の地域情報源としての FM 放送局の活用の可能などについて語り合いました。

“奥大和ゆうゆう祭”が開催されます
奈良県の南部東部の活性化をめざすイベント「奥大和ゆうゆう祭」が開催されます。
主催は南部東部地域活性化イベント開催協議会で、奈良県と県南部東部の市町村とともにならコープと奈良県生協連も参加しています。
日時：10 月 24 日（土）～ 25 日（日） 10：00 ～ 16：00

会

場：宇陀市総合体育館及び周辺

主な内容① ステージ：ゆるキャラ大集合（両日）、地元中学生による吹奏楽演奏（24 日）、
ロック演奏（24 日）、宇陀和太鼓連盟演奏（25 日）、室生龍穴「青龍会」龍神舞（25 日）② 奥大和物産展（両日）、奥大和スイーツコンテスト（25 日）、温泉体験（手湯は両日・足湯は 25 日のみ）、
ホイールチェアフットボール体験（24 日）、みんなでフラワーアートづくり（24 日）、カエデの里ひらら（両日）、榛原駅長おすすめウォーク（両日）、ボンネットバスで行く宇陀松山地区散策（両日）、室生寺
特別拝観と写経体験（両日：事前申込み）

２０１５年 10 月号（9）◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

2015年9月7日

3.11 を 忘 れ な い・・

みやぎ生協から被災地・宮城のいまをお伝えします

疲弊する被災者の転居を支援
宮城県内では、みなし仮設住宅、プレハブ仮設住宅、その他の仮設住宅合わせて 24,829 世帯が仮設住宅に入居者していますが、その方々が仮設住宅を出なければならない日（退去日）が近づいています。
早い市町では今年から来年にかけて、それぞれの契約満了日までに転居していかなければなりません。
しかし中には転居の見通しが立たない被災者もいます。引越し費用や家賃を払えない、税金を滞納していたため公営住宅への入居資格がない、アパートの保証人になってくれる近親者がいないなど、理由は様々ですが、その多くは低所得者・高齢者などの社会的弱者で震災前からあった破たんの芽がたまたま震災で顕在化したと見られています。
宮城県は「宮城県被災者転居支援センター」を開設し、支援の手が届きにくいみなし仮設住宅（約 1万世帯）入居者を中心に転居困難者支援の取り組みを開始しました。県の委託を受けた一般社団法人パーソナルサポートセンターが被災者を訪問し、「引っ越し費用が無い」「みなし仮設にこのまま住みたい
が家賃が心配」などの相談を受けながら、新しい生活を築く方法を一緒に考えています。
宮城県被災者転居支援センター長の高木秀明さんは、これまで仮設住宅の見守り活動などを続けてきた経験から「難しい支援事例が多いのではないか」と懸念します。
実際、転居困難者と話をすると、多額の負債や家族間のあつれきなどの問題が判明することがあります。再建をあきらめた被災者や転居費用以前に生活費がない生活困窮の被災者もいます。生活に疲れ、
新しい人生を開く気力さえ無いのかも知れません。それでもセンターでは、被災者本人や近親者の協力も求めながら、あらゆる解決の道を探ります。
「転居を促す立場なので歓迎されないこともありますが、仮設住宅からの“追い出し屋”になるつもりはありません」。センターの使命は転居の見通しが立たないほど疲弊している被災者の生活再建を、伴走型で支えていくこと。「転居困難者がどれぐらい出るかは退去時期が迫らないと正確には分かりません
が、どんな事例にも対応できるように態勢を整えておきたい」と話してくれました。
※世帯数は 2015 年 7 月 31 日現在のデータ（宮城県）

情報提供／みやぎ生協

被災者の転居を支援する取り組みは全国でも宮城県と仙台市が初めて。
「次に大規模災害が起きたときにノウハウを提供するのが我々のもう一つの責任だと思ってい宮城県被災者転居支援センターの皆さんます」と高木秀明さん。

２０１５年 10 月号（10）◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

機関誌「共生」

今回で 桂 琢三氏の表紙写真とエッセイが最終回となります。
奈良県生協連では活動内容を多くの方に知っていただきたいと、設立当初よりお知らせのツールとしてニュースを発行してきました。奈良県生協連設立当初は「なら生協連ニュース」として発行していましたが、自然と人間、都市と農山村、年齢も性別も価値観も違う人たちがそれぞれの存在を認め合い、支え合う関係でありたいという思いを込めて「共生」と名づけられました。
「共生」の表紙は、桂琢三氏が撮られた

写真とエッセイ「MYSTERYASUKA」「山の辺の道を歩く」「世界遺産登録の奈良をたずねて」と続き、現在は「万葉のいぶきをもとめて」シリーズを掲載させていただいています。以前「今日に伝えられた遺産の夫々が千数百年に亘る人々とのかかわりの中で育まれ、守られ伝えられ、今も息づいています。ファインダーを通して人々の息づかいを伝えることができたら…と途方もない思いで今日まで続けてきました。」と書かれておられました。また「共生の表紙を見て頂き、奈良の文化遺産や景観に思いを寄せていただけたら、望外の幸せです。」とも書いておられます。そんな思いで永きにわたり連載いただきましたが、今回の写真とエッセイで最終回となりました。古に思いをはせながら「奈良の文化遺産、景観を守っていきたい」という思いを私たちは受け継い
でいかなければと思います。
ありがとうございました。

桂 琢三氏「共生」表紙写真・エッセイ最終話に寄せて
奈良県生協連機関誌「共生」表紙に掲載の、桂さんがカメラで切り取られた「万葉のひとひら」と含蓄のある文章が、今回で終了となりました。大変残念ですが、ご本人からの体調によるお申し出であり、やむを得ません。この表紙は奈良の生協や関連の人々だけでなく、送付した全国各地の人々にも、奈良の万葉の風景と文化を伝え、好評の声を頂いてきました。
1993 年から 22 年間にわたり長らくのご協力に心からお礼を申し上げるとともに、桂さんにはお体を大切にされ、今後のご多幸を心から祈念申し上げます。誠にありがとうございました。
奈良県生活協同組合連合会

会長

瀧川

潔

8月
7月
4日

4日
2015年 Ｎ Ｐ Ｔ 再 検 討 会 議 生
協代表団報告会

9月
機能性表示食品制度についての学習会（主催全大阪消団連）

5日 県エネルギー政策講演会
5日

9日 奈良県生協連第２回理事会
第23回 奈 良 県 協 同 組 合 デ ー
13日の集い

平和憲法・九条を考える全国
生協組合員ネットワーク交流会

奈良県農業再生協議会通常
10日
総会

14日～ 日本生協連県連活動推進会議
15日（全国版）

25日

ポスト「全国豊かな海づくり
20日大会」イベント

なら消費者ねっとと行政との懇談会「奈良県生活支援サービス・
29日
活動連絡会」設立総会

21日 組合員理事交流会実行委員会

31日 近畿地区生協行政合同会議

24日～ 福島の子ども保養プロジェクト
27日 in なら

2日

近畿農政局奈良地域センタ―
消費者団体との意見交換会

南海トラフ巨大地震対応
4日 マニュアル（近畿版）策定
検討会

9日 県食品安全・安心懇話会
10日 奈良県生協連第3回理事会
10日 会員生協理事長交流会
12日

奈良ＮＰＯセンター
フォーラム

防災

18日 生協組合員理事交流会
28日

NPO 法人なら消費者ねっと
理事会

28日 吉野共生プロジェクト

関 消 懇（ 関 電、 大 阪 ガ ス 定
27日
期懇談会打合せ）

ピースアクション in なら 2015（第 26 回生協大会）
戦後・被爆70年
核兵器のない世界をめざして私たちにできること
11月7日（土）13：30～16：20

奈良県生活協同組合連合会 〒６３０－８１３６ 奈良市恋の窪１丁目２－２
TEL ０７４２－３４－３５３５
FAX ０７４２－３４－００４３
URL http : / / www.na ra k enren.co o p /編 集 後 記No体 調 悪 く て も 病 院 は 遠 い、 近 く に 買
い 物 で き る お 店 が な い、 今 日 は 一 日 中
誰 と も 話 を し な か っ た、 大 雨 に な っ ても 避 難 所 に 行 く の は 大 変、 … 歳 を と ると く ら し は 不 安 で い っ ぱ い に な り そ う。
「不安を安心に変える」住民同士の生活
支 援 の 活 動 が 今 求 め ら れ て い ま す。 奈
良県でも人と活動をつなぐ連絡会がで
き ま し た。 生 協 の 私 た ち も そ の つ な がりの輪のなかへ！
（由）桂 琢 三 さ ん に は、 １ ９ ９ ３ 年 の ９
か ら 年 に わ た り、 毎 回 表 紙 を 飾 っ てい た だ き ま し た。 文 書 と と も に、 そ れぞれの歌に合わせての撮影は本当に大変 だ っ た と 思 い ま す。 あ り が と う ご ざ
いました。
（和）

我 が 家 の 庭 で、 ミ ョ ウ ガ に 寄 生 さ せて か ら、 や っ と 年 が か り で ピ ン ク の「ナンバンギセル」の花が咲きました。

もう、きんもくせいの香りもします。今
年は植物の季節の移ろいがいつもよりも早いと感じます。
（順）

暑かった夏も終わりをつげ少しずつ
秋 の 深 ま り を 感 じ る 季 節 と な り ま し た。
深 ま り ゆ く 秋（ 実 り の 秋 ） を 楽 し み ながらウォーキングにでも出かけたいで
すね。
（佳）

3

22

奈良県婦人会館