13

おしどり夫婦 『今も仲睦まじく』
千明

良さん (80)・ヒロ子さん (80)

ご結婚されて 60 年

22 歳・22 歳当時 （昭和 27 年）

お住まい（東小川）
現在月

No .680

第 1 号 昭和 30 年 6 月

平成 24 年（2012）発行 片 品 村 役 場

なんて思うよ。《心配なのは若者の仕事が少なく村と同時にドライブインを始め引退するまで接客業

外に出てしまう事や、外で遊んでいる子供の声がに明け暮れ、休みなく働いたと語る二人。

聞こえないのが少しさみしい気がするね》

善

きたぐに﹄

意

日〜

窓 口 か ら

３／

ミ
ニ

平成

３／

13

年

年

24

1

月

平成

20

2

月
日

咲

情
報

片品中学校卒業証書授与式

アルペンチルドレン群馬大会︵ＷＷ尾瀬岩鞍︶

関東スキー選手権︵Ｗ

村内小学校卒業証書授与式

３／
23

〜

３／

Ｗ尾瀬岩鞍︶

20

24

19

23
25

寄贈﹃詩集

10

おうが

男 煌月 花こうや

な男 煌也 東小川り

摺渕の千明政夫さんの人
お め で た生の投影とも言える詩集を︑
冊 と ★生まれた赤ちゃん ３人

中央公民館図書館に

鈴木 雅也

村 関 係 者 に 寄 贈 い た だ き ま 戸丸 正彦

した︒

ご趣旨に沿うよう有効に

村内小中学校入学式

人口と世帯（平成２4 年 3 月１日現在）1,694 世帯（-3）男 2,478 人（＋4）女 2,662 人（-7）計 5,140 人（-3）

４／９

口座振替の方は事前に残高確認を！

田

道第 6 期

中畑 伊佐央 女 莉渚 鎌

水

活用させていただきます︒

下

納期は４月２日 ( 水 ) です。

15

第９回丸沼スプリング

上

13

〜

国民健康保険税第 9 期

４／

１５日（日）利根中央病院★婚姻された方 １組

３１日（土）利根中央病院

カップスラローム競技会︵丸沼高原︶

１４日（土）内田病院

咲

２５日（日）利根中央病院

花

８日（日）国立沼田病院孝宏

２４日（土）月夜野病院

高崎市

７日（土）沼田脳神経外科○星野み

１８日（日）沼田脳神経外科

俊子

や

渕

１日（日）沼田脳神経外科

加藤

く

歳摺

咲

4月

１７日（土）国立沼田病院

今月の
納期は

お

歳花

本

歳 御座入

歳越

田

休日の病院（緊急時）

詩集を手にする千明政夫氏

亡くなられた方 ５人

井上 竹子

歳鎌

84 80 80 83 91︵教育委員会︶経済センサス活動調査井上 圓治
２月１日を基準日とした
経 済 セ ン サ ス で は︑お 忙 し 佐藤 郁夫

い 中︑調 査 に ご 協 力 い た だ 吉野 利男

青木 昭治

分迄

00

きありがとうございます︒

12

土“曜日窓口業務開設中 ”

30

確定申告後に提出予定の

8

時

3月

31

分〜

14

は蚕や農業で生計を立てていたが、金精峠の開通

時

おしどり夫婦・窓口から時間が多くなり『こんなのもいいものだなぁ〜』

午前13（撮影：２月４日）

年まで良さんは製糸工場の材木管理、ヒロ子さん

方 に つ き ま し て は︑３ 月

いたずらわんぱく

詳細は３ページ

きた。今は二人で会話をしながらゆっくり過ごす

年始年末を除く毎週土曜日︑

9 〜 12事工場で働いたことが思い出だと語る。昭和４０日までに役場むらづくり観

他）

した。

からバブル期など、さまざまな貴重な経験をして住民課各種証明書発行及び収おしらせ（後期高齢者医療保険

強風と降雪の中、多くの担ぎ手により盛大に行われま

デザイン／ ㈲ 尾 瀬 生 活

8

我が家の自慢料理・方言

２月第１週土曜日の恒例となりました越本御神火祭。

良さんは学徒動員として今の中学２年生の時に軍光課へ提出をお願いします︒

6〜7

第 17 回越本御神火祭

私たちは、今は考えられないような貧しい時代

納業務を行っています︒

教育・生涯学習2〜5

印刷所／ 笠原印刷㈲他）◉ 今の時代に思うこと

二人は同級生なので中学生の時に戦争を体験し、☎︵５８︶２１１２

広報「かたしな」は尾瀬の木道を材料にした エコペーパーを使用しています。

今月の紙面

ニュース（迎え火の宴開催◉ 若いころの思い出

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 電 話 0278 - 58 - 2112 FAX 0278 - 58 - 2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/
電子メール kanko@vill.katashina.gunma.jp

日︵土︶サエラスキー

迎え火の宴開催

２月
リゾート尾瀬敷地内で迎え火の宴が行われました︒
このイベントは︑水の神になった日本武尊︵やまとたけ

第備事業を活用し第五分団に軽れた読売新聞社主催の﹃第回医療功労賞﹄の授賞式にて︑保健師の星野市子さんが県内で唯一の医療功労賞を受賞されました︒
村の保健福祉行政に長年携わり︑村民の健康維持のために尽力されたことが高く評価され受賞となりました︒
今後も片品村民の保健福祉

たします︒

ださい︒

で︑農林建設課までご連絡く

は︑予約制となっていますの

食品の検査を希望される方けました︒

持ち寄り測定手順の講習を受や給食センターの食材などを職員が普段食べているもの

た︒

放射能測定機が導入されまし

２月７日︵火︶役場に食品

県大会会場の様子︵保健福祉課︶

環境衛生係

操作方法講習の様子☎︵５８︶２１１４

農林建設課▼問い合わせ先

食品放射能測定機を導入しました︵教育委員会︶

今後益々のご活躍を期待い価され受賞となりました︒の文化活動に貢献した事が評会役員として︑多年に渡り村大久保勝實さんは︑文化協行われました︒

伊香保町ホテル天坊において

労賞の授与式が２月２日︵木︶あった方に県文化協会永年功

年 以 上︶役 員 と し て 功 労 が市町村文化協会で永年︵

大久保勝實さん
県文化協会永年功労賞を受賞のために活躍されることをご期待いたします︒

第 回上毛かるた競技県大会︻第６区 星野琴音さん︼利根郡代表で出場

想的な空間を作ってくれました︒
は︑とても良い経験になった

郡大会を勝ち抜いての出場

ま武道館で開催されました上と思います︒４月からは中学日︵土︶前橋市ぐん

奏楽部の皆さんによる演奏会
毛かるた県大会・小学生高学生となり色々と忙しくなると２月がサエラリゾートホテルのロ
年の部に第６区子ども会の星開催にあたり︑尾瀬高校吹ビーで開催され︑訪れた方や思いますが︑また県大会に出場できるよう頑張ってくださ野琴音さんが出場しました︒
予 選Ｂブ ロ ッ ク に 出 場 し︑宿泊されているお客さんに楽しいひと時を演出してくれまい︒

ませんでしたが︑一戦一戦真くださいました関係者の惜しくも決勝リーグには進め準備に携わった地元の有志
剣に競技する姿勢は郡代表と方々︑大変お疲れ様でした︒

した︒の皆さん︑そして︑サエラス
してとても素晴らしい姿でし

早朝から応援に駆けつけて

キーリゾート関係者︑尾瀬高
た︒

他 に も 会 場 内 に は︑甘 酒・自動車積載車︑第六分団には２月３日︵金︶県庁で行わ

星野市子さん医療功労賞受賞︵教育委員会︶校生の皆さん大変お疲れ様でした︒︵むらづくり観光課︶

消防車両引渡式日︵月︶本年度新しくなった消防車両の引渡式が１月行われ︑会場に集まった方に役場にて行われました︒

尾瀬鍋︵地元特産野菜きのこ

消防積載車がそれぞれ引き渡

本年度は群馬県消防施設整汁︶・お で ん・も つ 煮︑た くされました︒

まだまだ︑寒い日が続きます︒ストーブ等﹁火﹂の取り︵総務課︶

寒い夜でしたが︑地元役員・い︒

扱いには十分注意してくださ

豆まきの様子︵むらづくり観光課︶

でした︒

婦人会の皆さん大変お疲れ様

た︒

さんの振る舞いが行われまし

われました︒

お菓子やみかんなどが振る舞

お祭りの中頃には豆まきが回越本御神火祭開催

寒空にほんのりと温かい幻されました︒

時には約２千個の灯篭が用意

準備をはじめてイベント開催

氷の灯篭は︑１ヶ月前かられています︒の有志や出身者によって行わ平和を祈る地元築地菅沼地区

伝説に由来し︑地域の繁栄と武尊山から田畑に舞い降りた

る の み こ と︶が 豊 作 を 祈 り︑

約 2,000 個の灯篭に灯る迎え火
炎の勢いに負け な い 勇 ま し さ

２月４日︵土︶越本中里広場において︑ 回目となる﹃越本御神火祭﹄が開催されました︒
強風の中︑開会セレモニー
で点火された炎は一気に燃えとぎょ上がり︑尾瀬太鼓愛好会の演
みこし奏に合わせて神輿渡御が始まりました︒
村内外から神輿保存会・愛好 会 の 方 や ス キ ー・ス ノ ー
ボーダー︑宿泊をされているお客さんと多くの方が担ぎ手として参加されました︒

40
15

総合健診で指導する市子さんの様子
功労賞を受賞された大久保さん

65

11
30

医療功労賞を受賞された星野市子さん
右：５分団軽積載車
左：６分団積載車

17

尾瀬高校吹奏楽部の皆さん

11

17

02
H24 . 3
広報かたしな
H24 .3
広報かたしな

03

ニュース
ニュース

ターに到着しました︒バスかを 乗 せ た バ ス が︑文 化 セ ン
桑原満奈さん︵片小︶と上野は じ め 来 賓・保 護 者 の 前 で︑あと︑千明村長︑髙橋議長を﹁空 は 世 界 へ﹂の 全 体 合 唱 のつＪＲＣ旗 の 入 場 で 始 ま り︑た︒曇り空のまずまずの天候とにスキー交流が行われまし

ル・オグナほたか︶で各校ご

武尊牧場スキー場︑スノーパ場︑ス ノ ー パ ー ク 尾 瀬 戸 倉︑キー場︵かたしな高原スキー

二日目は︑村内の４つのス

小︶︑千明慎也君︵武尊根小︶の言葉︑金島優里さん︵明神子さん︵明神小︶の代表児童

萩原大成君︵北小︶と堤那奈さん︵北小︶の進行で行われ︑別れ式は萩原翔君と鏑木麻綺センターに集合しました︒お朝︑各家庭から学校や文化

１月日・回を数える歴史と伝

間 に わ た っ て 行 わ れ ま し た︒
今年で

大回転女子
想 ︵北小︶

優 勝 星野なな子︵片小︶準優勝 萩原第３位 星野美紗子︵武小︶準優勝 倉田優 勝 萩原潤也︵片小︶

元哉︵片小︶

翔 ︵北小︶

距離男子

第３位 桑原
距離女子
優 勝 宮田奈美恵︵南小︶
初菜︵片小︶

準優勝 吉野実穂佳︵北小︶第３位 笠原
距離リレー男子
優 勝 武尊根
準優勝 片品北地区Ａ
第３位 花咲距離女子リレー優 勝 片小クロカン
準優勝 花咲第３位 片品北地区Ａ◇小学生総体片品予選会

準優勝 笠原

優 勝 笠原翔飛︵片小︶

利基︵片小︶

聡馬︵片小︶

大回転男子低学年

第３位 星野琴音︵北小︶

大回転女子低学年
優 勝 吉野鼓愛好会の皆さんの力強い演

アトラクションでは︑尾瀬太
子どもたちはみるみる上達しり広げられました︒明神小のこらした楽しいイベントが繰を全員で歌いました︒退場のて﹁今日の日はが持つＪＲＣ旗の退場に続い

準優勝
星野

萩原
鈴佳︵武小︶羽麗︵北小︶

星野

大貴︵北小︶

秀翔︵片小︶大竹

葵 ︵武小︶

珠李︵片小︶星野澪 ︵片小︶

塁飛︵片小︶

佳那︵武小︶

星野美紗子︵武小︶萩原

蕗海︵北小︶

聖也︵北小︶萩原結子︵片小︶想 ︵北小︶鏑木光 ︵北小︶

第３位

準優勝

萩原

萩原

悠己︵北小︶

大智︵北小︶笠原

彩絵︵北小︶

初菜︵片小︶

距離女子４年生
優

萩原

勝
準優勝
優

桑原

倉田

魁星︵北小︶

潤也︵片小︶

元哉︵片小︶

距離男子５年生
準優勝

萩原

勝
第３位
優

萩原

入澤

愛菜︵北小︶

華音︵片小︶

距離女子５年生
準優勝

佐藤紗矢佳︵南小︶

勝
第３位
優

萩原

萩原

健輔︵北小︶

翔 ︵北小︶

距離男子６年生
準優勝

千明諒之介︵武小︶勝
第３位

距離女子６年生
準優勝

優笠原侑実樺︵片小︶吉野実穂佳︵北小︶宮田奈美恵︵南小︶勝
第３位

以上の結果となりました︒
アルペン競技会場のホワイ
トワールド尾瀬岩鞍様︑両競
技会場の関係役員の皆様︑大変お世話になりました︒︵教育委員会︶

片品北小学校

片品連合小学校事務局

す︒ありがとうございました︒

さんに心より感謝申し上げま

めお世話になった関係者の皆村︑片品村教育委員会をはじ最後になりましたが︑片品した︒

手を振りながら帰途につきまちはバスの窓からいつまでもに見られる中︑明神小の人たに別れを惜しむ姿があちこちんをお見送りしました︒互い保護者・明神小教職員の皆さ

明神小の子どもたち・明神小

さようなら﹂

奏で盛り上げていただきまし
時には︑文化センター玄関で

第３位
優
萩原

隆人︵北小︶

大回転男子４年生
準優勝
光井

勝

第３位
優

星野

大回転女子４年生
準優勝

佐々木紗良︵武小︶

勝

第３位
優

大竹

脩人︵南小︶

大回転男子５年生
準優勝

星野

勝
第３位
優

桑原

花帆︵北小︶

大回転女子５年生
準優勝

松浦

勝
第３位
優

星野

寛 ︵片小︶

大回転男子６年生
準優勝

星野

勝
第３位
優

古屋

怜佳︵武小︶

大回転女子６年生
準優勝

星野

勝
第３位
勝

距離男子４年生
優04
H24 . 3

千明慎也君︵武尊根小︶が持

年度の冬季交歓会がら降りる明神小の子どもたち
凌輔君︵明神小︶が児童代表の中で︑スキー練習や趣向を

第 回冬季交歓 会
日の３日と半年ぶりの再会です︒お互と し て あ い さ つ を し ま し た︒

名統のあるイベントは︑片品村
いに少し照れくさそうでした

文化センター大ホールで受員など引率の皆さん総勢の皆さんにすっかり根付いたが︑すぐに話が盛り上がりま

広く地域の皆さんにもいろいたようです︒片品の子どもた

その後︑各校に移動して歓た︒の北小がインフルエンザで全迎行事が行われました︒そし入式が始まりました︒当番校

回片品

芭蕉コース︑アルペン競技がホワイトワールド尾瀬岩鞍で行われ︑両会場で村内各地より１００名の選手が集い熱戦を 繰 り 広 げ ま し た︒結 果 は 次のとおりです︒◇スポーツ少年団スキー大会
大回転男子
優 勝 星野 塁飛︵片小︶
準優勝 星野 湧也︵南小︶スタート ! 緊張の一瞬 !!

回片品村スポーツ少年団スキー大会兼小学生総体片品予選会

す︒

三日目はもうお別れの日で

片 品 連 合 小 保 護 者︑ＰＴＡ役

員欠席でしたが︑先生の進行て︑それぞれの家庭に向かい

ちも︑一生懸命もてなしをしにより予定通り進められましました︒

員︑教 職 員 が ア ー チ を 作 り︑別れを惜しむ児童たちていました︒

た︒萬 谷 幸 大 君︵明 神 小︶︑

ろな場所で歓迎をしていただ
きました︒
日の午後１時頃︑明神小の子どもたちと保護者︑教職

第２月７日︵火︶に第回小学生総体片品予選

村スポーツ少年団スキー大会

39

クロスカントリー競技は水会が開催されました︒

兼第左：萬谷幸大君（明神小）右：千明慎也君（武尊根小）46

39

第３位 萩原 大成︵北小︶

アルペン競技の様子
クロスカントリー競技の様子

北小学校と明神小学校児童の集合写真

27

平成ものとなっており︑小学生のした︒

80
2 日目のスキー教室の様子

日・

い る 家 庭 の 方 々 だ け で な く︑

46

26

23

25

25
35

広報かたしな
H24 .3
広報かたしな

05

ニュース
ニュース

第 回利根郡子ども会
上毛かるた大会
第８区子ども会

日︵木︶沼 田 警 察

利根沼田地区
学校警察連絡協議会表彰
２月
署 に お い て﹁広 く 青 少 年 の日︵土︶利 根 郡 子・須藤 聖矢範とすべき児童生徒の行為

１月
ど も 会 上 毛 か る た 大 会 が、・青木 優香
青少年の健全育成に資する﹂

みなかみ町月夜野中学校体・星
こ と を 目 的 に、優 良 生 徒 とを顕彰して利根沼田地区の出 場 し た 選 手、大 会 運 営
して利根実業高校須藤権太・小林日向子人の部で出場した星野琴音に協力いただきました地区

晴輝さんが見事全勝し優勝しま
役 員 の 皆 様、大 変 お 疲 れ 様

大 会 は、小 学 生 高 学 年 個し た。小 学 生 低 学 年 団 体 の郎 君︵穴 沢︶が 表 彰 さ れ ま

これからも若さと行動力でした。

体の選手は２月
ご活躍下さい。

な お、優 勝 し た 個 人、団
前橋ぐんま武道館で行われ日︵土︶

め ま し た。結 果 は 次 の と お
ま し た 県 大 会 に、利 根 郡 代

▼開催日
日︵日︶
５，５００円歳以上は☎︵５８︶４８２４

ラベル内︶

委員会事務局︵オウレットト

日光白根ヒルクライム実行▼問い合わせ先

片品村民は２，５００円割※引されます。

５，０００円︶

︵中高生・

▼参加料

平成

年４月

でお問い合わせください。

たは興味のある方は事務局まおりますので、参加希望者ま日まで参加申込を受け付けて

大会実行委員会では４月６クライム﹂が開催されます。

上る﹁第１回・日光白根ヒル

開通前に峠道を自転車で駈け金精峠︵国道１２０号︶の﹁第１回・日光白根ヒルクライム﹂が開催されます！

優良生徒の表彰を受けた
須藤権太郎君︵教育委員会︶りです。
表として出場いたしました。
︵教育委員会︶

理解と協力を得て教育活動の充実を図ることを目的と日︵木︶片 品 村 文

化 セ ン タ ー に お い て、か た
しています。
保護者や地域住民及び教
頂 き、発 表 後 に は 質 疑 応 答

名の参加をの経営方針や特色ある教育
や、活 発 な 意 見 交 換 が 行 わ

育関係者等約活動について発表を行いまきました。
︵教育委員会︶の展望や励ましの言葉を頂

か ら、今 後 の 教 育 に つ い て

教職大学院の清水和夫教授

ま た 最 後 に は、群 馬 大 学

れました。

ふるさと片品を愛する心〇片品北小

基礎・基本を身に付ける〇片品小次のとおりです。

した。各校の発表テーマは、

当 日 は、校 長 先 生 が 自 校

交流会を開催しました。

しなの﹁特色ある教育活動﹂

２月

かたしなの﹁特色ある教育活動﹂交流会を開催

第５位

小学生高学年団体

・星野 鈴佳・星野 葵

・佐々木紗良第２区子ども会

第３位

小学生低学年団体

星野 琴音︵土出︶優 勝

小学生高学年個人

萩原 歩香︵土出︶第６位

小学生低学年個人が第３位という好成績を収

部 で も﹁第 ２ 区 子 ど も 会﹂ でした。

育館で開催されました。

23
24

URL http://ozesp.com

広 報 文 芸片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

築 地 千明 治光
はげ盛りで冬を楽しむ村おこし

06
H24 . 3

平成二十四年二月俳句会
摺 渕 木村 佳江
満天の星に夜明けて春立つ日
鎌 田 星野 歌子
受験子の親の想いや子の思い
カツ

鎌 田 星野 光子
あやとりを覚えし孫と春炬燵
摺 渕 星野若き友逝きて懶き二月尽
鎌 田 星野 康一
冬座敷囲碁全敗の情けなさ

和昭

鎌 田 吉野明の鐘寒三日月の輝きて
摺 渕 千明 政夫
半生を一書にまとめ春立つ日

鎌 田 渡辺男料理教室にあり恵方巻

東小川 千明ヒロ子
朝日射すまでの命や雪の華

武尊根小学校文章教室

道子

鎌 田 松井亜作枝
象花子長寿を祝がれ春を待つ
六年 星野 怜佳
キレイだな木々たち色をそめはじめ

沙六年 千明 諒之介
せみが鳴く夏の終わりの青空に

六年 篠原 利一
校庭の木々をいろどる桜の木

六年 千明 慎也
赤とんぼ捕まらないで逃げていく

六年 三浦 紗加
風吹くとかれ葉がかれ葉追いかける

六年 千明 昌樹
武尊山雪を残して初夏になる

須賀川 大竹 久代
枝うつり鶯啼きかわす春隣
菅 沼 大竹雪上の君の足跡我たどり鎌 田 萩原キヨ子
雪掻きも老婆に少しきつすぎて
南相馬市 田村 辰子
片品の温もり想う雪だより
須賀川 星野志ず子
寒すずめ何処で泣くやら雪しぐ
れ
鎌 田 大竹 淑文
嫁ぐ子や雑煮作りを母に聞き
鎌 田 寺岡 貞子
雨だれの太鼓のせわし春一歩

剛

右：星野琴音さん
左：第２区子ども会３名

1160﹁特色ある教育活動﹂
交流会の様子1/31 〜第 61 回全国高等学校スキー大会（宮城県蔵王）AL(ｱﾙﾍﾟﾝ) 参加 横坂直美
CC(ｸﾛｽｶﾝﾄﾘｰ) 笠原智絵美（女子 10KF 参加、5KC 参加）
2/1 〜第 49 回全国中学校スキー大会（宮城県蔵王）
CC 5KF ㉕横 坂 直 樹 参 加 萩 原 涼 太 参 加 星 野 結 輝
5KC ㊽横坂直樹 参加 萩原涼太 参加 小笠原 大
県選抜リレー 横坂直樹 萩原涼太
2/15 〜第 67 回国民体育大会冬季大会スキー競技会（岐阜県朴の木）
AL 少年女子 ⑲横坂直美 少年男子 ㊿金子友也

22

60

1/22 ジュニアクロスカントリー（草津）
小学生女子 ③星野琴音（北）1/30 ジュニアクロスカントリー（水上）小学生男子 ④倉田元哉（片）2/19 ジュニアクロスカントリー（水芭蕉コース）
小学生低学年１KＣ ②萩原楓（北）③村上なの花（北）小学生女子２KＣ ③星野琴音（北）⑤吉野実穂佳（北）小学生男子３KＣ ①萩原 翔（北）②萩原健輔（北）④千明龍之佑（片） ⑤桑原潤也（片）中学生男子５KＣ ②萩原涼太
2/20 第 35 回群馬県中学校新人スキー大会（AL：宝台樹・CC：草津音楽の森コース）
男子５KC ⑥萩原涼太
1/28 群馬県スキー技術選手権大会（WW 尾瀬岩鞍）①萩原一平 ②吉野良孝 ④石井 優
1/29 北関東スキー技術選手権大会（WW 尾瀬岩鞍）①萩原一平 ②石井 優 ⑦吉野良孝 ⑲星野智弘
4 名が全日本技術選手権大会出場 (3/8 〜八方尾根 )※２月号の訂正
誤：片山一樹 → 正：片山一希
訂正してお詫びいたします。
青年男子 A ⑲大竹 凛 B ⑫萩原一平
CC 少年男子 参加 横坂直樹 青年男子 A ㉑飯塚
B ㉝星野雄一 C ㉖笠原 穂
青年女子 A ③笠原千裕
県選抜リレー 笠原千裕 飯塚 剛 星野雄一
2/19 群馬県アルペンチルドレン回転（宝台樹）
Ａ女子②萩原羽麗（北）③吉野琴音（北）Ａ男子⑥笠原利基（片）Ｂ女子⑤大竹珠李（片）⑥桑原佳那（武）K1 男子⑤金井健太郎（片中） ⑥星野莉玖（片中）

を育てる
〇片品南小
読書環境を豊かにする〇武尊根小
豊かな心を育む教育活動〇片品中
基礎・基本の確実な定着
こ の 交 流 会 は、教 育 活 動の 取 組 及 び 成 果 に つ い て、保護者及び地域住民に広く
情 報 提 供 し、開 か れ た 学 校
づ く り に 努 め る こ と、ま た意 見 交 流 を 行 い、参 加 者 の公式スキー大会記録コーナー

42

28

16

広報かたしな
H24 .3
広報かたしな09

教育・生涯学習おしらせ料理・方言教育・生涯学習教育委員会

4 月の諸行事☆生涯学習・社会体育関係
・体育協会総会
・婦人会総会
・子ども育成会連絡協議会総会☆学校関係・小中学校始業式
・小学校入学式
・中学校入学式
・教職員離退任式

下旬
下旬
下旬

9日(月)
9 日 ( 月 ) 午前
9 日 ( 月 ) 午後
13 日 ( 金 ) 午後

◇北小
19 日 ( 木 )・交通安全教室
20 日 ( 金 ) 〜 26 日 ( 木 )・家庭訪問
27 日 ( 金 )・授業参観、PTA 総会・歓送迎会
新しい年度も、子どもたちの成長のために、引き続き地域の方々のご協力をよろしくお願いいたします。

usually. It is very strange. I am

really looking forward to spring vacation. Do you know
why?

Because my grandma will come to visit

Katashina! She has never been to Japan, so she says

トマト･･･････････････ １ｋｇ
赤味噌･･･････････････ ６０ｇ
料理酒･････････････ ５０ｃｃ

Japan get into the onsen naked. In the United States,

にんにく･･･････････････ 1 片

people have to wear swimsuits. I think naked is more
comfortable. Have a safe March!

砂糖･･･････････････ 小さじ２
かつお節･･･････････････ ５ｇ
オリーブオイル･････････ 少々
インゲン･･･････････････ 8 本

春休み

鶏皮･･･････････････････ 2 枚

皆さん、こんにちは。元気ですか？今年はとても寒いです。
しかし、いつもより雪が少ないです。とても不思議です。私は春休みを楽しみにしています。なぜか知っていますか？おばあちゃんが片品に遊びに来るからです。日本を訪れたことがないので、ワクワクしているそうです。おばあちゃんを温泉に連れて行きたいと思っていますが、もしかしたら、日本
では人は裸で温泉に入るということにびっくりするかもしれません。アメリカでは、人は水着を着なくてはなりません。
私からすると、裸のほうが楽だと思います。安全な３月を！

脂

Foodsbar Core
質：8.2ｇ

食塩：2.7ｇ

トマト ( トッピング用 )･･ 1 個
うどん･････････････････ ４食①トマトを湯むきしてヘタをとり、1cm 角のさいの目に切る。にんにくはみじん切りにする。
②オリーブオイルを温めた鍋ににんにくを入れ弱火で香りを出す。
③鍋に刻んだトマトを入れ、煮立ったら弱火にしてアクをとりながら 2/3 から半分くらいの量になるまでゆっくり煮詰める。
④酒･赤味噌･砂糖をボールなどに混ぜておく。かつお節は包丁で細かくたたいておく。
⑤トマトが煮詰まったら酒･赤味噌･砂糖を混ぜたものを加える。ひと煮立ちした
後、かつお節を入れてよく混ぜて火を止める。粗熱が取れたら冷蔵庫で冷やす。
⑥トッピングに使うインゲンは塩を入れたお湯で色よくゆでて 1cm の長さに切る。鶏皮はフライパンで余分な油を取り除きながらカリカリになるまでじっくり焼いた後、1cm 角に切る。トッピング用のトマトも 1cm 角のさいの目に切る。
⑦ゆでてしっかり冷水で冷やしたうどんに、冷たいソースと飾りのインゲン・鶏皮・トマトを散らして出来上がり。よくまぜて食べる。
※色合いと食感のアクセントを考えながらカラフルなトッピングをすると見た目もグッとよくなります。

○ワンポイント

去年の夏に行われた「トマト祭り」でのトマト料理コンテストのために考案したメニューです。トマトは、もちろん片品
産の完熟のものを使ったほうが美味しいです。ソースには桃太郎、トッピングには中玉やミニトマトなど甘みの強い種類のトマトを使用すると色々なトマトの味が楽しめます。夏に考案したメニューなので冷たいうどんを使用していますが、温めてももちろんおいしく食べられます。パスタソースやお肉の煮込み料理などにも是非トライしてみてください。

○効能

書

室

だ

よ

り

読んでみませんか？
図 書 室 カレンダー 4 月
尾瀬紀行
その自然と人々日 月 火 水 木 金 土※午後１時３０分〜５時３０分開室

永井佐紺※日曜、祝日はお休みです。

「第４回ふるさと自費出版大賞」 郷土文化部門の最優秀賞受賞作に片品村出身、沼田市の永井 佐紺（本名 留治）さんの著書が選ばれました。図書室に本人から寄贈されてありますので、ぜひお読みください。

広報かたしな

H24 . 3

片 品 村 の 方 言

赤い色素のリコピンは制がん作用、さっぱりした酸味は疲労回復や胃のむかつきの解消に効果的です。

図

さん

作り方

she is very excited. I want to take her to an onsen.

But maybe she will be very surprised that people in

たんぱく質：11.2ｇ

越本

ぶつけ・てっかん・じゃんかん

予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

材料（4 人分）

year it is so cold! But there is less snow
than

エネルギー：400Kcal〜片品産野菜使用の簡単料理〜

昨 今 は あ ま り 見 ら れ な い 子 供 た ち︵特 に 男 の 子︶の 遊 び に メ ンコというのがありました︒︵現在でも駄菓子やさんでは良く見かけ
ま す︒︶そ の メ ン コ の こ と を﹁ぶ つ け﹂と い い ま す︒﹁ぶ つ け﹂は遊 び 方 に 由 来 す る と 思 わ れ る 直 径 ３ 〜 ８Ｃｍ位 の 大 き さ の 円 形 をしているものです︒遊びの種類は﹁落とし﹂﹁へがし﹂﹁こんこつ﹂などで︑いずれも﹁ぶつけ﹂あって遊ぶものです︒片品では﹁打つ﹂ことを﹁ぶつ﹂と言います︒その﹁ぶつけ﹂の遊びの中のルールに︑相手の﹁ぶつけ﹂が狭いところや︑荒地などに入り込んだ場合﹁てっか ん﹂を 命 ず る こ と が で き ま す︒﹁て っ か ん﹂を 命 ぜ ら れ た 者 は︑
自分の﹁ぶつけ﹂を広い所へ出します︒﹁てっかん﹂の語源は﹁転換﹂の変化したものでしょう︒その﹁ぶつけ﹂の遊びの用語の中に﹁じゃんかん﹂という変わった用語があります︒﹁でこぼこ﹂の不整地のことです︒﹁じゃんかん﹂を︑記憶の方も大勢いるようです︒そこで﹁じゃんかん﹂の語源を辿って見ましょう︒﹁じゃんかん﹂の原語は﹁じゃんこ﹂のようです︒﹁じゃんこ﹂とは︑恐ろしい伝染病の 天 然 痘︵痘 瘡︶に 罹 っ た 跡 に 残 る︑瘢 痕︵は ん こ ん・あ ば た︶の こ と だ そ う で す︒怖 い で す ね︒天 然 痘 は 伝 染 力 が 極 め て 強 く 死
亡 率 も 高 い 伝 染 病 で︑予 防 は 良 く 知 ら れ て い る 種 痘 で す︒何 気 な
く使ってきた言葉︵方言︶の中にも﹁ぶつけ﹂﹁てっかん﹂﹁じゃんこ﹂↓﹁じゃんかん﹂へ︑それぞれ深い意味を秘めていたんですね︒◇片中
10 日 ( 火 )・新入生歓迎会
17 日 ( 火 )・自転車点検19 日 ( 木 )・部活動編成
新年度を迎え、新たな教育活動がスタートしま
す。地域の皆様、引き続き温かいご理解とご支援をお願いいたします。

H24 .3○1 人分の栄養価

トマトと赤味噌の汁なしうどん

つちはね

◇武尊根小
13 日 ( 金 )・交通安全教室
18 日 ( 水 )・武尊根記録会
20 日 ( 金 )・通学路清掃27 日 ( 金 )・授業参観など
新年度のスタートです。本年度も地域の方々のご協力をいただき、特色ある教育活動を推進していきたいと思います。

広報かたしな

Spring Vacation﹁つちはね﹂は︑片品の冬から春への風物詩でした︒三月になると 雪 の 下 で 活 動 を 始 め て い る 麦︑そ の 麦 の 上 に か か っ て い る 雪 を
早 く 解 か し て や ろ う と ま だ︑多 く あ る 雪 を ど か し て 土 を 雪 の 上 に撒き散らすことを﹁つちはね﹂と言います︒﹁つちはね﹂は︑土を撒 き 散 ら す 様 が︑土 が 跳 ね る 様 に 見 え る か ら そ う 呼 ん だ 言 葉 で はないでしょうか︒また︑﹁つちはね﹂をした畑は１０日以上も早く
雪 解 け に な っ た そ う で す︒真 っ 白 い 雪 の 上 に 黒 い 土 が 撒 か れ て い
く 作 業 は︑見 て い て 気 持 ち の 良 い も の で す︒冬 来 た り な ば 春 遠
からじですね︒
片品村文化財調査委員
大竹 将彦

◇南小
13 日 ( 金 )・１年生のお迎え集会
17 日（火）〜 20 日 ( 金 )・家庭訪問
23 日 ( 月 )・交通安全教室
27 日 ( 金 )・避難訓練（地震）
新しい年度が始まります。地域の皆さんにはい
ろいろお世話になりますが、よろしくお願いいた
します。

07

我が家の自慢料理

Hello, everyone. How are you? This◇片小
11 日 ( 水 )・PTA 本部役員会
16 日 ( 月 )・交通安全教室
27 日 ( 金 )・授業参観・PTA 総会 等
平成 24 年度、新学期が始まります。新年度も保護者・地域の皆様のご支援・ご協力をよろしくお願いいたします。

※

ブライアン通信

48

08

おしらせ

おしらせ

おしらせ
﹁協会けんぽ﹂に加入している皆様へ健診のご案内

24

年度生活習慣病予防３月下旬に被保険者ご本人

平成用の健診申込用紙とパンフ

健診︵加入者 本 人︶及 び 特 定を除く区域︵浄化槽区域︶にレットが︑お勤めする会社に﹃浄化槽エコ補助金﹄の活用を合併処理浄化槽を設置する家

届きますので︑会社を通じて健康診査︵加 入 者 家 族︶に つ庭を対象に補助金を支給して健診を受ける手続きをお願い

村では︑下水道及び農業集います︒その浄化槽区域内でいてご案内いたします︒

単独処理浄化槽を使用していいたします︒

落排水が整備されている区域

る家庭を対象として︑生活雑

ま た︑配 偶 者 や ご 家 族 で︑健診の対象となる方には︑被排水の処理が可能な合併処理

浄化槽へ入れ替えを行う場

社 に﹁特 定 健 康 診 査 受 診 券﹂

が 送 付 さ れ て お り ま す の で︑被保険者の方を通じて会社から受け取り健診を受診してく保険者ご本人がお勤めする会

万 円 の﹁エ コ 補 助 金﹂

10合︑従来の設置費補助に加え︑一律を支給しています︒このエコ

23

年度限定で

24

補助金は︑平成

実施していましたが︑平成

ださい︒

券﹂は︑配偶 者 や ご 家 族 の 方

年度も継続して実施すること

のみご利用いただけます︒︵被な お︑﹁特 定 健 康 診 査 受 診補助金支給のための条件は保険者の健診に受診券は発行になりました︒

ありますが︑この機会に﹁エH24 .3

コ補助金﹂を活用し︑環境保広報かたしな

されません︶

11

全へのご協力をお願いしま

応募可能個数：１事業者様あたり ５品まで
申請手数料 ：１品につき 5,000 円（本来は 10,000 円となっていますが、今回に限り、全国名水サミット（本年８月に片品村で開催）の記念事業として、5,000 円補助）
応募方法
：まずは、尾瀬ブランド委員会事務局（役場むらづくり観光課内）☎（５８）２１１２へお問い合わ
せください。
応募書類をお送りしますので、必要事項を記入のうえ、３月３０日（金）までに提出をお願いします。

▼問い合わせ先

応募については？

す︒○村内で生産又は加工されたもの あるいは 主たる原材料又はその商品を特色付ける原材料が村内で生産されたもの○継続して生産及び販売ができるもの（季節限定商品は可）○食品衛生関係の法令などに違反していないもの
工芸民芸品○村内で生産されたもの○継続して生産及び販売ができるもの（季節限定商品は可）
ご応募頂いた商品については、尾瀬ブランド認定委員会において、①品質（味、見た目、機能、販売価格等）、②尾瀬の郷片品との関連性、③独自性・希少性、④信頼性・安全性、⑤市場性の５つの観点から審査を行い、認定については
尾瀬ブランド委員会が最終決定を致します。

全国健康保険協会群馬支部

加工食品▼問い合わせ先

どういったものが対象に？

☎０２７︵２１９︶２１０４

尾瀬の郷片品の人と自然が育んだ素晴らしい商品を広くアピールして消費を促すために行っている制度で、ブランド品として認定されると、３年間、専用のパンフレットやインターネットを通じて積極的に宣伝し、さらに、物産展などの商品として優先的に活用致します。

します︒今回は４月入居募集のお知らせです︒

第 1 次尾瀬ブランド認定品

尾瀬ブランドとは？

農林建設課

集▼所在地・間取り・募集戸数・

家賃

募集案内をご覧ください

現在住宅に困窮

第２次尾瀬ブランド候補商品募集開始 !!
あなたの自信の一品待っています☎︵５８︶２１１４募

片品村村営住宅入居申込案内

村営住宅の入居者を次の要領▼入居資格しており︑親族と入居する予で募集します︒

募集住宅の概要

定の人︑または単身の高齢者や障害のある人▼場所 片品村大字須賀川２

７９番地２ 地内

収入制限があります※

詳しくは募集案内または県※
住宅供給公社ホームページ

日︵日︶︶(http://www.gunma-jkk.or.jp/

をご覧ください▼申込期間

４月１日︵日︶〜15▼募集戸数 １戸年度

56

▼種類 簡易耐火構造２階建

Ｃ棟 ３ 号 室 昭 和

建設▼入居可能予定日

入居決定後︑即日可能▼家賃年７月１日︵日︶▼入居可能日平成▼申し込み方法

所定の申込用紙を郵送

24

入居者の収入及び同居者数等により算定する▼申込期間 随時募集

▼申込場所 農林建設課▼申込用紙・募集案内配布場

県住宅供給公社︵前橋市紅雲☎︵５８︶２１１３

税金︑水道料等の滞納がな

町︶
︑県土木事務所︑市役所・所

い方等入居する際には基準が

町村役場

入居資格

ありますので役場農林建設課

県住宅供給▼そ の 他 入 居 者 は︑公 開 抽選で選定します▼問い合わせ先公社☎０２７︵２２３︶５８１１

０２７︵２２３︶９８０８︵５ ８︶２ １ １ ３ ま で お 問 い

合わせください︒

年度入居募集は４月︑７月︑１月の年４回実施

Fax

24

県営住宅入居のご案内

月︑10

後期高齢者医療保険からのお知らせ
平成２４年度・平成２５年度の保険料率が決まりました
平成２４年度の軽減措置についても、決定しました。
○ 保険料率
区分
所得割率
均等割額

平成２２年度、平成２３年度
７．３６％
３９，６００円

平成２４年度、平成２５年度
８．４８％
４２，７００円

平成２４年度保険料額の計算方法
年間保険料額＝均等割額（４２，７００円）＋所得割額（（平成２３年中の総所得金額等−３３万円）×８．４８％）
軽減に該当する方は、軽減額を引いてください。
○ 平成２４年度軽減内容
平成２４年度の軽減割合や該当条件は、平成２３年度と同じで変更はありません。
※被扶養者軽減に該当する方については、２年間という期限がなくなりました。
軽減該当条件 ( 均等割の軽減は被保険者及び世帯主の総所得金額等の合計額が対象 )軽減内容「基礎控除額 (３３万円 ) 以下の世帯で被保険者全員が年金収入８０万円以下」の世帯
均等割９割軽減( その他各種所得がない場合 )均等割８.５割軽減 「基礎控除額 (３３万円 )」以下の世帯「基礎控除額 (３３万円 )＋２４.５万円 × 世帯の被保険者数 ( 被保険者
均等割５割軽減である世帯主は除く )」以下の世帯「基礎控除額 (３３万円 )＋３５万円 × 世帯の被保険者数」以下の世帯
均等割２割軽減
総所得金額等−基礎控除額 (３３万円 ) が５８万円以下
所得割５割軽減後期高齢者医療の被保険者資格を得た前日まで、被用者保険（国保、国保組合以外）
被扶養者軽減の被扶養者であった方 ※所得割額は課されません。
( 均等割９割軽減 )○軽減額は・・・
９割軽減額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・38,430 円
８.５割軽減額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・36,295 円
５割軽減額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・21,350 円
２割軽減額・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8,540 円
所得割５割軽減額・・・所得割額 ÷２（１円未満の端数は切上げ）
・・・・38,430 円
被扶養者軽減（均等割９割軽減、所得割なし）◯高額所得者の年間保険料の上限額が 55 万円になりました。

問い合わせ先 保健福祉課☎（５８）２１１５

広報かたしな

H24 . 310

学生納付特例制度を申請さに加入することになっていま
ど で 障 害 を 負 っ た 場 合 に は︑ ３ 月 に 日 本 年 金 機 構 か ら 送 付

いる期間中に万が一の事故なされるハガキ形式の申請書をお問い合わせください︒

く わ し く は︑年 金 事 務 所 へ

老齢基礎年金額には反映され☎０２７９︵２２︶１６０７

国民年金課

渋川年金事務所年以内

ま せ ん︒満 額 の 老 齢 基 礎 年 金を 受 け る た め に は︑協会で廃車手続きができるよ

整備工場及び自動車販売店等
国保税（平成 24 年 2 月 16 日現在）

80%

40%

20%

10%

村全体
鎌田５
鎌田４
鎌田３
鎌田２
戸
野

倉

鎌田１
閑

上

中

新

古

村

而

里

井

仲

伊閑町

阿
田

細工屋
太
穴
井

沢

上小川
中

山

栗

針

戸

崎

生

山

下小川

登
栃久保

築

下

摺

幡

沼

地

平

渕

谷

鍛治屋

菅

御座入
須賀川

充実した日々を自立して過生涯を通じて健康で明るく︑性 の 健 康 習 慣 で す︒女 性 が２月１日〜２月８日は女チェックが一健診数百円で身近な会場で全ての健康育 館 で 行 っ て い ま す︒毎 年

総合健診は村内の三つの体

ご 家 族 同 士 で 乳 が ん︑子

日 本 で は︑毎 年 約 ３ 万 ５ 千ん︑子 宮 が ん が あ り ま す︒

女 性 特 有 の 病 気 に︑乳 が合健診のご案内及び予診票

る よ う 心 が け ま し ょ う︒︵総いた検診を家族全員で受けを 確 認 し 合 い︑予 診 票 が 届

宮がん検診を受けているか

人 が 乳 が ん に か か り︑亡 く

日以降に地域のは︑３ 月

保健推進員さんを通して配布されます︶
予防接種
子宮頸がんにかかる人や亡に接種勧奨の通知を配布い象であり未接種のお子さん

２ 月 中 旬 に︑予 防 接 種 対
くなる人の若年化がすすん

た し ま し た︒接 種 期 間 は お
これらを予防するためにす︒母 子 手 帳 を 見 直 し︑接慮した上で設けられていま子さんの免疫力や発達を考はまず検診を受けることが種期間内に接種しましょう︒て い ま す︒１ 年 お き の 検 診及び子宮頸がん検査を行っ

年４月の総合健診で乳がん

大 切 で す︒片 品 村 で は︑毎実です︒

でいることは見逃せない事

人 と 言 わ れ て い ま す︒特 に

亡 く な る 方 は︑年 間 約 ６ 千

年 間 約 １ 万 ８ 千 ６ 百 人 で︑

子 宮 が ん に か か る 人 は︑います︒

なる人は１万人に近づいてな活動を展開しています︒

体 が 一 体 と な り︑さ ま ざ ま受 け ら れ ま す の で︑是 非 受

さ な い よ う に し ま し ょ う︒

50%

ご す こ と を 支 援 す る た め︑

60%

診しましょう︒

70%

国 や 地 方 公 共 団 体︑関 連 団

女性の健康習慣

保健だより

90%

で す の で︑受 診 の 機 会 を 逃

12H24 .3

年金だより所 得 が な い こ と か ら︑大 部 分
れ る 方 は︑役 場 の 国 民 年 金 係が必要です︒

学―生納付特例制度 ―学生は承認を受けると保険料の学生はこの制度に該当するで 手 続 き を し て く だ さ い︒申ほ と ん ど の 場 合︑学 生 本 人 にの納付が猶予されますと思われます︒︵一部の学校は

歳未
請は毎年必要です︒

歳以上
この制度の対象になりませ

日本に住む満 の 人 は︑全 員 が 国 民 年 金 にん︒︶
な お︑既 に 学 生 納 付 特 例 の加入しなければなりません︒

す が︑収 入 が 一 定 額 以 下 の 学
障害基礎年金を受けることが郵送するだけで手続きができ

申 請 を さ れ て い て︑翌 年 度 以

生 に つ い て は︑申 請 し て 承 認
で き ま す︒ま た︑猶 予 を 受 けます︒

保険料の納付猶予を受けてを 受 け る こ と に よ り︑学 生 期
た期間は年金を受けるための歳以上の学生も国民年金

間中の保険料の納付が猶予さ
資 格 期 間 に 算 入 さ れ ま す が︑降 も 在 学 見 込 み の 方 は︑毎 年

れ る﹃学 生 納 付 特 例 制 度﹄があります︒
こ の 制 度 は︑家 族 の 収 入 に
関 係 な く︑学 生 本 人 の 所 得 を基準として審査が行われます︒ に保険料を納めること︵追納︶

うになっています︒︵参考です

軽自動車等の廃車手続は３月末日までにお願いします
せて廃車の手続きを済ませて

軽 自 動 車 税 の 課 税 基 準 日 は︑ ま し た ら ナ ン バ ー 返 還 と 合 わ
４月１日です︒▼手続きが代行してくれると思います

が︑お つ き あ い の あ る 自 動 車といってそのままにしておく
１︑﹁片品村﹂ナンバーは役場ので相談してみてください︒︶

ください︒と 翌 年 度 も 課 税 さ れ︑支 払 わ
住民課で廃車手続きができま

軽自動車税は乗らないからなくてはなりません︒
不 明 な 点 は︑住 民 課 ま で お 問
い合わせください︒☎︵５８︶２１１６

事業主は特別徴収の手続きをお願いします
給与から所得税の源泉徴収 を し て い る 事 業 主 は︑個
人村県民税を特別徴収することが法律や村の条例等で義 務 づ け ら れ て い ま す︒実施していない事業主は新年度から始めるための手続きをお願いします︒
特 別 徴 収 は︑所 得 税 の 源
泉 徴 収 と 異 な り︑税 額 計 算や年末調整は必要ありません︒従 業 員 が 住 ん で い る 市
回に

0%

す︒
︵万一︑ナンバーを紛失し

昭和 61 年 5 月 3 日生 （父）萩原

30%

16

放置したままになっている２姉妹で仲良く、笑いあったり、けんかしたり・・・いろいろな経験を通して、人の気持ちが理解できる優しい人になってもらいたいです。何事にも前向きに、笑顔が一番！！

区町村から通知される１年間に差し引く税額をいします︒

まして推進にご協力をお願

是非ともご理解をいただき

点 制 度 を 設 け て い ま す の で︑いに伴う特別徴収による加県では工事等の指名参加願が あ り ま す︒そ し て︑群 馬が な く な る の で︑メ リ ッ ト

金融機関などへ出向く手間

りとりによっては従業員がま た︑金 融 機 関 等 と の や担が軽くなります︒

す︒そ の た め︑１ 回 分 の 負

分けて給与から天引きしま

12

輪 車 や 軽 自 動 車 等 に つ い て︑ た 場 合 は︑手 数 料 が か か り ま

6．村民の方へメッセージをお願いします
これからもよろしくお願いします。

す︒
︶

道明

100%

10

将来は・・・

２︑﹁群馬県﹂ナンバーの軽自（父）三浦

納税率調（税額）

60

３．片品をどう思いますか
自然が多く空気や水が綺麗で良い所だと思います。

廃車を考えている所有者にお２．趣味は何ですか
音楽鑑賞

い て は︑３ 月 末 日 が 切 り 替 え

５．好きな異性のタイプ
優しい人

まずは、「ほのか」という名前をお姉ちゃんがとっても気に入っていたので、読み方が先に決定。
その後で、春らしくて女の子らしい字を選びました。草木が芽生える時の静かな力強さを持ってほしいと思います。

さん

国保税第７期

20

１．何処へお勤めですかJA 片品給油所

動車等は群馬県軽自動車検査萩原 健二

文夫（母）さとみちゃん 平成２３年３月１１日生

はぎわら

ほのか

平成２３年度

20

25 歳 （戸倉）となりますので関係者がおり

Fresh
Young

広報かたしな
H24 .3
広報かたしな13

４．村内のおすすめスポットは
夏は山、冬はスキー場（特にスノーパーク尾瀬戸倉）

命名についてけんじ萌楓（母）由妃恵 （幡谷）のお子さん

おしらせ