旅行業公正取引協 議 会 会 員

保証会
員
ンドボ員

正会会
登協

臣大11

観光庁長官登録旅行業
第９３９号ＪＡＴＡ正会員

通JA本渡五和だより【旅行企画・実施、お問合せ・お申込みは】
国 土交

あ さ つゆNo.289業

一般社団法人日本旅行業協会（ＪＡＴＡ）の正会員です。

熊 本 支 店株式会社 農 協 観 光 ℡096-356-3131
録 日本旅行

熊本市中央区南千反畑町２-３ 総合旅行業取扱管理者 嘉野浦 弘【お問い合わせ先】
天草旅行センター（取次店）☎0969-23-2262

平成28年11月19日号

八重山諸島 満喫 ３日間

予告版

石垣島

特集

西表島

由布島

旅行実施日（予告）

２月５日㈰〜７日㈫２月１３日㈪〜１５日㈬平成29年◆募集人員／40名（最少催行人員20名様）◆申 込 金／20,000円※旅行代金に充当します◆食事条件／朝食２回、昼食３回、夕食２回（弁当含む）◆募集締切／平成29年１月５日㈭※但し定員になり次第締切ます◆添 乗 員／同行し旅程管理業務を行います。
◆利用予定ホテル／石垣島 日航八重山（連泊）※詳しくはお近くのJAにお問い合わせください

旅行代金

今年は天候にも恵まれ、両日ともに多くの来場者が訪れ賑わいました。開催にあたりまして、組合員の皆様を始め、地域の皆様、関係団体の協力をいただき開催することが出来ました。誠にありがとうございました。
（2・3頁に関連記事）

日 観光

大人お一人様２名１室利用・阿蘇くまもと空港起点◎入場観光／○下車観光（施設内へは入場しません）／△お買い物 食事
全日空1867

全日空1773

那覇空港（12：40／13：40）

石垣空港（14：45／15：15）
ミシュラン三ツ星名勝地◎川平湾「グラスボード」
夕食は石垣舞踊を見ながらご堪能ください◎仲間川遊覧船

ホテル【泊】（17：40）【石垣：ホテル日航八重山 泊】

石垣港（８：15）
美原水牛車

イメージ

一弁
夕

大原港（８：50）◎由布島植物園（昼食11：00／12：40） 朝

ホテル【泊】（14：40）【石垣：ホテル日航八重山 泊】
ホテル（８：00）○唐人墓○バンナ展望台

八重山家並み再現◎みね屋工房◎石垣やいま村△石垣島ショッピングプラザ
那覇空港（13：55／15：30）

阿蘇くまもと空港（16：55）

全日空1868※交通機関の都合により利用便・行程スケジュールが変更になる場合がございます。後日、改めて集合・解散地（及び時刻）をお知らせいたします。

30

1 19（日）（月）

51231（土）美しい自然の風物を求めて野山に遊ぶ行楽のシーズンとなりました︒紅葉や銀月

11

杏の葉は鮮やかな秋色に変わってとても綺麗な時期です︒

は陽暦では１年の中でもっとも気候の変化が少なく︑穏やかで春のような暖かい︑いわゆる小春日和の日々が続く頃にあたる

そうです︒ただその一方で別名霜月と呼ばれ︑文字通り寒差を感じる時期でもあます︒月の後半になるにつれ︑寒さは増し︑コートやマフラー姿の人を見かけるようになり︑暦の上では立冬も向かえ︑寒い冬が目前である事を感じる月です︒体調管理には十分に気を付けてくださ︵Ｍｉ︶い︒■発行 JA本渡五和 ■編集責任者 参事 田口真吾
熊本県天草市南新町9-22 TEL 0969-23-2231

石垣空港（12：05／12：55）全日空3746

朝昼
一

1 12時まで

３八重山上布・みんさ〜織物

12

月 日 ・ 月 日
月 日
定休日

大原港（13：25）

イメージ※ 月 日は午後昼
石垣港（14：15） 夕

高速船

美原

高速船

○米原ヤシ群落

高速船

ホテル（７：50）
２※または同等クラスに変更になる場合がございます。

94,800円円

阿蘇くまもと空港（11：05）
１３島めぐり128

天草市賞・各部会長賞受賞者一覧表部

門

根菜類の部をされ︑幕を開けました︒

会場では︑各支部の青壮年部による味自慢コーナーや生産者の方々の青空市場︑アグ▲▲挨拶をする久保組合長

リキッズスクールの子ども達

テージでは︑もちつき・もちが作った新米などを販売︒スにＪＡ本渡五和本店で︑﹁がなげ大会や芸能ショー︑支部

13日︵ 日 ︶んばろ 天草農業のチカラで対抗青壮年部・女性部による12日︵ 土 ︶︑﹂をテーマに！！

11

月

熊本を元気に

9
3

ゲーム大会︑大人気のアンパ

アグリキッズスクール第３回活動

玉入れの様子

アグリフェスタ２０１６が開ＪＡくらし の活動
▲もちつきの様子

ンマンショーなどが催されました︒▲即売会の様子催されました︒

開会式には︑天草広域本部︑天草市︑ＪＡ連合会他︑多数のご来賓の方々にご出席いた▲ビンゴゲームの様子

だき︑久保組合長が﹁天草農和牛の部

業の素晴らしさを地域の皆様花卉花木の部▲アンパンマンショーの様子に感じとっていただき︑青壮加工品の部▲日向ひよっとこ踊りの様子

年部や女性部の盟友と供に地穀類の部▲ものまねショーの様子

域に根ざした協同組合を実現

果実類の部

地 区
本渡北地区
御領地区
宮地岳地区
御領地区
楠浦地区
本渡北地区
志柿地区
下浦地区
楠浦地区
楠浦地区
御領地区
志柿地区
亀場地区
城河原地区
グリーントップ
枦宇土地区
御領地区

する為︑役職員一同サービス

果菜類の部

28

（敬称略）に努めてまいります﹂と挨拶

葉菜類の部

氏 名
園田 邦雄
金子 良二
松森 光祐
金子愛
鬼塚 猛信
松原 健之
佐藤 公人
吉田 満則
浦上五兵衛
喜多 清美
堤田 末徳
浦川満
岡部 聖美
松下 篤子
谷川 由次
山田 利雪
金子 和也

第 回ＪＡアグリフェスタ２０１６

１１日（金）、農産物品評会が行われ、皆様が丹精こめて作られた農産物や加工品、工芸品など９４８点が出品され、厳正・公平に審査が行われました。
一等賞の中から特に素晴らしい作品には天草市賞や各部会長賞を設け、表彰を行いました。結果は次の通りとなります。

ＪＡ本渡五和﹁がんばろう 天草農業のチカラで熊本を元気に ﹂特集

農産物品評会！！

▲女性部演芸発表の様子
82ＪＡくらしの活動で開催され︑本渡五和よりフ大会が大矢崎の緑地公園

友の会親善グラウンドゴル

回天草地区ＪＡ年金

区ＪＡ金融協議会が主催す

月 ６ 日︵ 木 ︶︑ 天 草 地

しょう﹂と土黒佳子大会副ら来年も元気でお会いしま

晴らしい健康を維持しながるチームに激励をし︑﹁素しい﹂と県大会へ出場されれて天草の底力を見せてほした︒﹁ますます腕を磨かのホールインワン賞も出ま受賞の他︑本渡五和で８本心得︑ポイント等の説明をんに会食する時のルールやマスター認定講師の前田さた︒HRSテーブルマナールマナー講習会を行いましメルパルクで洋食のテーブ

講生

性大学﹁日帰り研修﹂に受を﹂との声がきかれまし熊本のシンボルの早期復興

胸 が 痛む﹂﹁私たちが住む史的価値ある遺産の惨状にたりにし︑受講生より﹁歴熊本城の今の現状を目の当イドに案内していただき︑人の会﹂のボランティアガ部林務課より補助事業の概まず初めに︑天草広域本されました︒

参加し︑伐竹講習会が開催

で 生 産 者 と 関 係 者のの小谷さんが所有する竹林▼９チームが参加されまし

委員長が挨拶をされ閉会と受け︑テーブルにずらりと要や補助率についてや平成伐竹講習会た︒当日は︑天候に恵まれ月に行われた︒ボランティアガイドの第 回天草地区ＪＡ年金友の会

第３回女性大学て空は晴れ渡り︑そよ風がな り ま し た︒
並べられたナイフとフォー
話では︑震災後が内外からコンクールの概要と応募に親善グラウンドゴルフ大会

吹くなかで参加者は元気良る県大会には︑天草地区代クに戸惑いながらも︑運ば訪れる方が多いそうで︑関﹁テーブルマナー講習会﹂

くクラブを振りプレーされ表で７チームが出場し︑本れてくる旬の地元食材を美名が参加し︑ホテル午後からは︑熊本城を視

自転車交通安全教室
開催

月 ７ 日㈮ ︑ 熊 本 県 立 天

草拓心高校において﹃自動気持ちよく過ごしていた神社例大祭前に来場者にこの清掃活動は︑下浦を開催しました︒﹁今回の共済自転車交通安全教室﹂

ＪＡ共済連の共催で﹁ＪＡローガンに︑熊本県警察とて﹁くまもとよかとこ案内察し︑災害後の現状についました︒本大会で参加者１
渡 五 和 か ら は 本 渡 北︵ Ａ ︶ついて説明が行われました︒

殻などを樋廻で丁寧に拾い︑約１時間の清掃でリットルのゴミ袋が次々といっぱいとなり︑回収したゴミは約 袋分となだくことと地域の景観をスタントマン自転車交通安車事故のない社会へ﹄をスより良くすることを目的

全教室を通して︑その人のりました︒に毎年この時期に実施しています︒

交通ルール違反がどれだけ危険であるかを覚えていただければと思います﹂と久保組合長が開催挨拶を述べられました︒
同高校では︑全校生徒約４００名のうち多くの生徒

荒尾警部からの交通ルールについての講話に︑生徒達は熱心に耳を傾けていました︒講話後︑交通安全の危険性を模擬体験してもらうため︑スタントマンによる交通事故の再現が行われました︒自転車の２人乗り運転や傘さし運転︑自転車と自動車事故の様子を生徒達は食い入るように見つめ︑交通事故の恐ろしさを実感していました︒
ＪＡ本渡五和とＪＡ共済連は︑今後も地域に貢献する活動を関係機関の協力のもと取り組んで参ります︒

月日㈬︑北原町のＪＡ本渡五和と天草警察署は国道３２４号線で交通安全と事故防止の呼び掛けを行いました︒呼び掛けは︑ＪＡ職員と天草警察署員の名が参加し︑管内で収穫した 新 米 コ シ ヒ カリ︵ １ 袋 ３

月１日︵火︶︑本渡地区名が年度たけのこ園経営管理

19

17が自転車通学をしており︑11分程で終了し声をて今年で３年目となります︒

米を味わってほしいと始め交通事故の減少と地元の新天草警察署の協力を得て︑活動の地域貢献活動としてペーンの実施は︑くらしの受け取られました︒キャン運転に努めます﹂と新米を職員の声に耳を傾け﹁安全かけられたドライバーは︑は︑約た︒用意した新米２００袋と安全運転を呼び掛けまし

イバーに手渡して事故防止などを準備︒通行中のドラ

シ︑くまモンの反射タスキもりキャンペーン﹂のチラ動 ﹂と﹁ 自 動 車 共 済 お 見 積

た﹁ひのくにピカピカ運﹁反射材の活用﹂と書かれと ﹁ 早 め の ラ イ ト 点 灯 ﹂︑て﹂と ラ ベ ル を 貼 っ た 新 米

故 ゼ ロ の 願 い を こ め︵ 米 ︶行っています︒

竹し竹林に整えるため毎年５年生以上の老齢の竹を伐な竹を残し親竹とするため︑この講習会は︑若く健康取るなどされていました︒

熱心に説明を聞き︑メモをを行いました︒参加者は︑定などの仕方について説明

化や親竹の本数︑伐竹の選

その後︑喜多指導員が園地

28

10

願いをこめ︵米︶︑交通
人生を一瞬のうちに変えてしまう交通事故の恐ろしさ︑ 安全キャンぺーンを実施

久保組合長

日︵ 金 ︶︑第 ３ 回 女

９ ２ 名 の う ち 本 渡 北︵ Ｃ ︶る第歳
心の高さが窺えました︒

ＪＡくらしの活動
本渡東支部の青壮年部員・本渡東支店職員

日︵ 火 ︶に 本 渡 東清掃活動の実施

月
名は︑下浦町支部の青壮年部員と本渡東支 店 職 員の辺・志柿町公民館周辺で清掃活動を行いました︒
清掃活動は８個所に分かれて１時間程度行い︑参加者はビニール袋を手に空き缶やペットボトル︑プラス

テーブルマナー講習会の様子

００ｇ入り︶の袋に﹁交通事30453910

熊本県警察本部交通企画課

19

最高齢プレーヤー賞（山下ヨシエさん）

111192▲参加チームチック容器やたばこの吸い

1011月の山下ヨシエさんが味しくいただきました︒

喜多指導員チームが出場されます︒

集合写真2123▲プレー中で︑最高齢プレイヤー賞を

21

10

21

10の国道・旧本渡東支店周News & Topics

8495ス
クッピトニュース＆＆平成28年11月 営農情報

野菜

【レタス】
収穫間近になっています。採りおくれのないよう適期収穫に努めてください。なお、防除基準を厳守し散布を行ってください。
・斑点細菌病、軟腐病、腐敗病
キノンドーフロアブル 1,000倍（21日／5回）
ナレート水和1,000倍（21日／2回）（収穫間際のものには散布しない）
・灰色カビ病、菌核病
ロブラール水和
1,000〜1,500倍（14日／３回）
スミブレンド水和
1,000〜2,000倍（7日／5回）■オオタバコガ、ハスモンヨトウ、ナモグリバエ
トルネードフロアブル ２，０００倍（7日／2回）
アファーム乳 1,000〜2,000倍（3日／3回）
フェニックス顆粒水和
2,000〜4,000倍（前日／2回）
使用基準を厳守してください。
【タカナ】
適期定植を行いましょう。病害虫防除は基準を厳守し散布してください。年内に縁腐れ症の営農組織だより「飼料用米の収穫」

営 農）
情 報

予防を行いましょう。
・斑点細菌病、緑腐れ病
コサイドボルドー
1,000倍混用
クレフノン
100〜200倍
１型の追肥は１２月１０日
を中心に２型の追肥は１２月２０日
燐硝安加里S646を１０ａ当り２０㎏散布しましょう。

）【バレイショ】
種いもを受け取ったら、ただちに開封し、浴光処理を行ってください。
浴光処理…植え付けまでの間、種イモを日光に当て、長さ１㎝前後の太く短いしまった芽を育ててください。

農機センターよりお知らせ

加温機・レタス包装機の点検

今年度も使用時期となりました。加温機・レタス包装機の点検を行っておりますので、点検をご希望の方は、農機センターまたは各支店へお申込みください。
ＪＡ農機センター（五和）☎34−0163

第１回目

研修会開催

ＪＡ本渡五和営農組織連絡協議会は10月18日㈫、楠浦営農組合において第１回農業機械研
天草営農組合は、１１月３日から下浦町で飼料用米の収穫を始め、ＳＧＳ加工を行いました。 修会を開き、営農組織や農協、メーカーから関係者30人が参加しました。
同組合員５名程でコンバイン２台と飼料用米研修会は、農機車輌センターの職員がコンバ粉砕機を使いフレコンバックに詰め込みを行いイン使用時の危険箇所やメンテナンスの方法をました。粉砕機に掛けた飼料用米は、発酵させ説明し、鬼塚会長が一番多い事故の例や事故をるために糖蜜を入れ、空気を抜くため踏み固め起こさないために気をつけている事項等を話さて圧縮させ大体５００㎏に調整。３〜４日で収れました。このほか、草刈り機のメーカー担当
穫を終え、総量49袋の全量を契約の畜産農家者が、使用される上での注意事項やメンテナンへと供給を行います。
ス、エンジンオイル等の管理方法について説明※ＳＧＳ（ソフトグレインサイレージ）とは、収が行われました。参加者からは「始めに使うと穫した飼料用きは試運転をした方が良いのか」、「一番多い故米を乾燥せず障の原因は何か」等の質問にメモを取りながら、に密閉保存し知識を深められました。最後に松下副会長がて、サイレー「今回の研修会を今後の作業に役立ててほしジ化したものい」と閉会の挨拶を述べられ終了しました。
です。
次回、２回目の研修を２月に予定しています。
97

平成28年11月 営農情報

作

【小 麦】
【大 麦】
品 種 シロガネコムギ
はるしずく
は 種 11月下旬〜12月上旬
11月中旬〜下旬
は種量 10ａ当り６㎏〜７㎏〃■平成27年度・平成28年度 早期玄米集荷実績、玄米検査結果比較
平成27年度

1等

規格外合計（袋）

合計（袋）

7,077

2,328

２２８102

9,735

比率（％）

72．
7％

23．
9％

２．
３％

1.1％

平成28年度123

規格外合計（袋）

合計（袋）

５，０２３

３，０４７

１，０９５

27

９，１９２

比率（％）

54.6％

33.1％

11.9％

0.3％

畜

等

等

2産

■空胎防除 12月13日㈫予定■子牛注射 本渡12月19日㈪・20日㈫
五和12月21日㈬・22日㈭・26日㈪

冬場の事故低減について
牛が快適に感じる温度は15〜25℃といわれています。エネルギー消費量を抑えて環境に順応できる温度帯は、５〜30℃とされます。子牛は低温に対する耐性が弱く、寒冷ストレスを受けやすくなっており、月平均気温が10℃を下回った季節からエネルギー消費量が増加します。
子牛には保温対策が有効ですが、保湿対策が疾病の原因にもなることがあります。牛舎を閉め切るとウイルスや細菌の増加につなが等

等

3物等

り、疾病の感染拡大が起こりやすくなります。
そのため、冬場でも換気が重要となります。
天気が良く、風がない日にはカーテンは全開にし、風が多少あっても牛に直接当たらないように、牛舎の上半分だけ解放させたり、空模様を見てカーテンを閉めるなどの細やかな対応が必要となります。
また、冬場は寒さでエネルギー要求量が増加しているので飼料をより多く摂取する必要があり、不足すれば体重減少、さらには疾病につながります。対応策として離乳の目安を引き上げましょう。例えば、通常人工乳を１㎏摂取可能になった場合に離乳させていたものを、1.2㎏程度まで哺育期間を延長します。
重要なのは、離乳直後にどれだけ固形飼料を食べられるか、十分量のエネルギーを得られるかです。

食農体験 「レタスの定植体験」指導を行う
五和町の小田豊さんは、10月27日㈭に、五え付けを行いまし
和小学校３年生の67名に、９月に行った種また。体験後、生徒
き体験に続いて畑に苗を植える定植の指導を行たちは「黒いマルいました。小田さんはレタスの植え方について、 チを張るのはどう「深く植えすぎるとレタスの形が悪くなるので、 してなのか」など
子葉が地表に出るくらいに浅く植えてくださの質問や、「植えるのが難しかったけど楽しかっい」と注意点を説明した後、生徒達と９月23た、また体験をしたい」などと感想を話しまし
日に種まきをした苗、７０００本のうち約４００本た。小田さんは、多くの質問にひとつひとつ答を畑に植え付けました。前日までの雨で地面がえた後、今後は残りの苗を植え付け、消毒に気柔らかくなっており、ぬかるみの少ない端の方を付けて管理を行っていきますと話されました。
※次回は、２月に収穫とレタスのラップがけ体験を行う予定です。
から黒マルチの植穴に慣れない手つきで苗の植86

からのおしらせ平成２8年度 経営所得安定対策加入者の皆様へ
平成２８年度経営所得安定対策の交付金が右表の通り支払が行われる予定ですが、農業再生協議会（市）への提出書類等が未提出にならないよ
うにご注意ください。
■お問い合わせ・ＪＡ本店営農課
担当 坂本・小林☎２３―２２３１・天草市農業再生協議会
担当 田中・松下・小松☎２２―２３２３

補助金の種類支払単価（円/１０a）

米の直接支払交付金
水田活用の直接支払交付金

支払時期7,500円 28年１２月
飼料稲
８０，０００円
28年１２月
飼料作物 ３５，０００円
飼料米 55,000〜
29年１月
105,000円

産地交付金
野菜16,000円 28年12月（野菜・景観・地力） 景観・地力 8,000円 29年 ３月
耕畜連携（堆肥の還元等）

１３，０００円 29年 ３月※１ 平成29年に収穫するイタリアン・エン麦等は、本年度の交付金には計算されませんのでご注意ください。また、 ※２ 申請者本人が死亡された場合については、継承手続きが必要ですので必ず相続人の方がＪＡ本店営農課、もしくは天全ての作業に昨年度同様作業日誌を提出していただくこ
草市農業再生協議会（市役所別館内）で申請変更を行っていととなっていますので、全作業終了されましたら最寄りただきますようお願いいたします（交付金が受けられません）。のＪＡ窓口へ提出してください。

JA教育ローン希望キャンペーン
変動金利

年1.65％

平成28年10月29日、本店第３会議室において理事会が開催され、次の議案が審議・承認されました。
報告事項
平成28年度上半期事業実績について
第１号議案 法人団体借入申込みについて
第２号議案 法人団体貸出条件変更について
第３号議案 ＪＡ貯金「農業復興応援キャンペーン2016」の実施に伴う上乗せ金利の取扱いについて
第４号議案 総代選挙に伴う管理者及び立会人の承認について
第５号議案 株式会社ほたるの里城河原への外部出資について

第６号議案

農事組合法人本町営農組合への外部出資について

報告事項
１．平成28年度上半期内部監査報告について
２．内部監査の品質評価結果報告について
３．平成28年度上半期自主検査報告について
４．事務ミス等の発生状況について
５．余裕金運用の状況について
６．有価証券評価損益管理報告について
７．法人団体借入枠設定期間及び残高について
８．延滞債権報告について
９．資産経営計画に係る今後のスケジュール等について
10．農機センターの人員体制について※金利は９月１日現在

固定金利型

年1.80％

ＪＡマイカーローン

生活応援キャンペーン秋 2016
キャンペーン基準金利

固定金利型
変動金利型

年2.0％
年1.7％

条件を満たすとさらに引下げ
ＭＡＸ△0.3％

年1.7％
年1.4％

※条件については各支店窓口までお問い合わせください。

熊本県酪農業協同組合連合会

ＬＬ商品特別販売のご案内
実施期間：平成28年11月１日〜12月21日まで

新商品！

「カフェラテスペリオーレ」
挽きたての厳選豆をブレンドしたコーヒーとたっぷりのミルクがおいしいカフェラテです。
挽きたてコーヒーのキレと苦みが引き立つ、大人向けの甘さ控えめな味わいです。
阿蘇山麓産牛乳100％使用。
ホットベンダー対応商品。

※キャンペーン金利適用には条件があります。
各支店窓口までお問い合わせください。
キャンペーン期間

９月1日〜平成29年４月28日

平成28年

9〜おねだん（単品／ケース販売価格）〜
２５０ｍℓ×２４本入 ２，２５０円（税込）
２００ｍℓ×２４本入 ２，１００円（税込）
１０００ｍℓ×６本入 １，６５０円（税込）

ＪＡ本渡五和様限定の特別企画
１度に２ケース以上ご注文の方にはご注文は各支店まで

大阿蘇かりんとう

１袋プレゼント！
8