おしどり夫婦 『今も仲睦まじく』

111

星野

武夫さん (85)・富さん (85)

ご結婚されて 63 年

お住まい（越本）

35 歳当時 （昭和 37 年）

現

在

月

No .676

第 1 号 昭和 30 年 6 月

平成 23 年（2011）発行 片 品 村 役 場

意５０︐０００円
月

９

日〜

月

窓 口 か ら

平成

た

23 20
年

で

年

平成

め

23

10

善

寄附

一︑金

福島県南相馬市から片品村

お

下
平

19

日

★生まれた赤ちゃん３人

ともか

女 朋香

19

情
報

丸沼高原スキー場
オープニングイベント

25

ニ

かたしな映画会

11

ミ11

かたしな音楽祭／１／

12

子ども会かるた大会

／

／４

12

に避難されていた水戸チヨシ

さんから︑片品村の福祉のた

髙橋 卓也

11

め に 役 立 て て ほ し い と ５ ０︐０００円の寄付をいただきました︒

交通情報︵冬季通行止め︶／７ Ｒ４０１戸倉交差点〜

第 5 期
第 4 期
第 4 期

東小川

国民健康保険税
固 定 資 産 税
上 下 水 道 料

津奈木〜鳩待峠

今月の
納期は

／７

27 日（日）利根中央病院

11

みなかみ・片品線

11 日（日）利根中央病院／７26 日（土）内田病院

みずは倉

10 日（土）月夜野病院

女 瑞巴

戸

23 日（祝）月夜野病院

26

Ｒ１ ２ ０ 丸 沼 高 原 ス キ ー場入口〜

4 月（日）沼田脳神経外科／

20 日（日）国立沼田病院

星野 隼亮

み

ひろき

男 宏樹

や

3 日（土）国立沼田病院

11

お心尽くしに感謝申し上

く

渕

咲

咲

本

19 日（土）沼田脳神経外科

12

げ︑有効に活用させていただ

萩原 雄次

お

摺

花

花

越

出

出

休日の病院（緊急時） 12 月

きます︒

大変ありがとうございまし

た︒

寄附

歳

歳

歳

歳

土

亡くなられた方 ７人

吉澤 喜美雄３０︐０００円

より︑青少年健全育成活動の

掛川 敏明

一︑金

ためにと３万円寄付していた

戸丸 力基

笠原 一九

歳

土

出

11 月

納期は１１月３１日 ( 水 ) です
■ 口座振替の方は事前に残高確認を！

人口と世帯（平成 23 年 11 月 1 日現在）1,709 世帯（+2）男 2,493 人（-2）女 2,684 人（+5）計 5,177 人（+3）

尾瀬片品ライオンズクラブ

だきました︒

今後の活動に大切に使用さ

星野 玉夫

歳

土

00

91 88 77 89 81 62 91
歳

12

せていただきます︒関係者の30

吉野 ヒデホ8

皆様に感謝申し上げます︒

尾瀬ライオンズクラブ
会長 横坂臣一氏より

星野 朝日

16

１日）

︵教育委員会︶

おしどり夫婦・窓口から（撮影：１０月

若い人たちに頑張ってほしいね。》”

15

く大変だった。

分迄

フレッシュヤング

品村の名が世間にこれだけ出た今がチャンス！

時

元気な選手宣誓をしてくれました。

足では男性の中に入り作業をしなくてはならな

分〜

10〜14

ていくくらいの気持ちを持ってもらいたい。
《片時

おしらせ（子ども手当制度が変わりました 他）は越本で田畑を作りながら子供を守り、村の人

土“曜日窓口業務開設中

年生の笠原総馬くんと金井菜乃花ちゃんが力強い

どんな小さなことでも やるぞ !! と、ぶつかっ

午前

8〜9

がいないように思う。

に就職した。慣れない環境で単身赴任、富さん

年始年末を除く毎週土曜日︑教育・生涯学習

村民運動会で第 5 区代表として、片品小学校 3

若い人たちが昔と違い個性的で迫力のある人

戸倉の発電所での作業をきっかけに東京の企業

住民課各種証明書発行及び収

7

デザイン／ ㈲ 尾 瀬 生 活

我が家の自慢料理・方言

印刷所／ 笠原印刷㈲2〜6◉ 今の時代に思うこと

農林・養蚕業などをしていたが、武夫さんは納業務を行っています︒

広報「かたしな」は尾瀬の木道を材料にした エコペーパーを使用しています。

今月の紙面

第 53 回村民運動会開催

ニュース（第 53 回村民運動会 他）◉ 若いころの思い出

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 電 話 0278 - 58 - 2112 FAX 0278 - 58 - 2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/
電子メール kanko@vill.katashina.gunma.jp

第
連覇と記録

結果は第５区が８連覇を達成し︑玉入れも

歳代

星野
歳以上

高橋正治一家︵１︶
役員障害物リレー

８ 連 覇

第１組
綱引き

後藤
茂︵５︶

紳一︵５︶

男子

女子
第５区

第８区

区対抗リレー

第８区

星野豊治一家︵１︶将︵２︶４分

１５００ｍ
飯塚
咲織︵５︶

秒

第２組

第 ５ 区

勤︵８︶７秒和雄︵３︶８秒
連覇︶
星野
和江︵５︶

抽選競走女子

第５区 ︵

星野
玉入れ
歳代
笠原

記録更新中
歳代

歳以上 入澤身奈子︵５︶歳代入澤

抽選競走男子歳代
正︵３︶第４区

歳以上 星野消防団放水競走されました︒

第３区

上 映 に 先 立 ち︑ト ー ク
ショーでは︑絲山さんがボランティアで片品村を訪れた当時の状況や村民の方へお礼の気持ちを話されました︒
また︑上映終了後には︑来場
した１００人にサイン入りの原作本がプレゼントされました︒︵む ら づ く り 観 光 課 若 者 雇 用
創出室︶

来場者へ原作本を無料で配布

02
H23 . 11

回 片 品 村 民 運 動 会

月１日︵土︶片小校庭を会
回片品村民運動会
を伸ばしました︒
関係者のみなさん︑早朝よ
主な成績は次のとおりです︒

１８５点
１５２点
１５１点
１４４点
１３４点

星野まゆみ︵６︶ 秒
１００ｍ男子健吾︵７︶ 秒

歳未満

萩原
歳代

狩野
一忠︵５︶ 秒歳以上

星野

日︵金・祝︶片品村文

映画﹁ばかもの﹂上映会を行いました

９月

化センターにおいて︑芥川賞作家である絲山秋子さん︵高崎市在住︶の代表作である映画﹁ばかもの﹂を上映しました︒
上映のきっかけは︑片品村が東日本大震災時に被災された福島県南相馬市の方々を受け入れ︑支えてくれた片品村の方々の素晴らしいご尽力に対して︑同じ群馬県民である
絲 山 さ ん が 主 催 し︑﹁シ ネ マ
テークたかさき﹂や﹁﹁ばかもの﹂制 作 委 員 会﹂︑﹁ＦＭぐ ん
ま﹂などの協力を得て︑﹁ありがとう﹂の気持ちを何らかの形で表したいと希望され実現

毎年会場を盛り上げてくれる婦人会のデカパン競争場に第が︑選手役員約１６００人の参加を得て開催されました︒
持ち直し︑強い秋風が吹く肌
総合成績

り大変お疲れ様でした︒

寒い一日となりましたが︑終優 勝 第５区

当日は︑心配された天気も

日賑やかに保育園児の遊戯か
準優勝 第８区

２２９点

ら徒競走など熱戦が繰り広げ第４位 第６区第３位 第１区
歳以られました︒
ｍ
第５位 第４区

個人成績では︑上の部で３区の星野恵美子さ第６位 第３区

17

んが新記録を樹立し︑ 歳代・
家族リレー
一家︵４︶

04

１３０点
秀和

76

第７位 第２区
倉田

58

歳代と三年代で大会記録を
１１７点

89

第８位 第７区
１００ｍ女子真理︵３︶ 秒

歳未満

戸丸
14

種目別優勝
第２区

15

歳以上

恭平︵４︶ 秒

11

保持するという快挙を達成しました︒
輪投げリレー
２００ｍ女子

11

ｍ女子

歳代

萩原美千代︵６︶９秒
桃花︵５︶ 秒歳未満

笠原
２００ｍ男子歳代
20

洋人︵２︶ 秒

歳以上

小林

30

光貴︵８︶ 秒

親子三代競走井上40

歳代

萩原 洋子︵６︶ 秒
歳以上
新記録

星野恵美子︵３︶９秒
ｍ男子歳代

笠原 昌也︵５︶８秒

れ︑金婚式・高齢者夫婦・米寿を迎えられた方々に慶祝状と記念品が送られ︑来賓の方からお祝いの言葉をいただきました︒
式典終了後は︑第２部のア
トラクションとして︑震災で避難をし︑現在は越本に住んでいる田中さん夫妻による三味線と歌や片品村婦人会︵５支部・６支部・７支部・８支部︶の皆さんによる踊り︑また文化協会芸能部の皆さんによる舞踊や歌が披露され︑敬老会を大いに盛り上げていただき
ました︒

56

12

23

綱引き優勝第８区の皆さん

50 40 30
50 40 30
20
20

11

50

敬 老 会 開 催 さ れ る

年度の敬老会が︑日︵火︶文化センターを会

平成月
場に敬老者４８３名︑来賓名の出席をいただき盛大に開催されました︒
この敬老会は︑村と区長会が主催し︑長年社会に尽くされ た お 年 寄 り の 方 を 敬 愛 し︑長寿を祝う行事です︒
当日は天候にも恵まれ︑文化協会写真部の皆さんのご協力により︑文化センター前で各区ごとの記念写真と金婚式・高齢者夫婦の方々の記念時からは式典が行わ

上映会前に行われたトークショー

86
67
記録更新中の第５区の皆さん

27

20

59

13

婦人会第６支部のみなさん

50
30

広報かたしな
H23 .11
広報かたしな03

撮影が行われました︒
午前

婦人会第５支部のみなさん

31
婦人会第７支部のみなさん

三年代大会記録の快挙を達成した星野さん
金婚者表彰の様子

10
24

26

60

60
20

10
40
11

26
婦人会第 8 支部のみなさん

13
70

10
32

20

60
30
40
50
60
40

20

13

53
53
23
11

ニュース
ニュース

日までの

事前訓練を開始︑

月中旬の

年９月

日の選挙管

イサービスくりはらさんのン﹂に︑準グランプリにはデを実施しましたところ︑村内片品の景観﹂写真コンテスト

第７回片品村﹁今残したい

リーダーの資格を取得し理解を深め︑今後︑地域の活性化に役立てようと︑片品村ヘルス
ツーリズム研究会︵須藤昭弘代表︶が協力機関となり︑東日
本では初めての開催となりま
した︒
人がドイ

講習会には遠く北海道からの参加者を含め︑ツでの治療療法や運動と健康総論︑安全管理法︑２日目には気候療法概論や武尊牧場での実技講習を学び︑最後に認定

氏︵花◎選挙管理委員
堅司

︵委員長︶
星野
文夫
氏︵戸

氏︵菅

︵委員長職務代理︶
大竹
保正

︵委員︶
萩原

沼︶

試験も行いました︒︵むらづくり観光課︶

行男

氏︵土

田︶

出︶

氏︵東小川︶

氏︵越

狩野
明

氏︵鎌

本︶

武尊牧場で行われた実技講習会

宏

︵委員︶
入澤

星野
彦一

谷︶

◎補充員

金子

氏︵幡

応募ご協力をいただきありが良次

において日本写真家協会会

とうございました︒

三浦員︑新井幸人氏と片品村文化受賞作品は村内外で随時展示

倉︶協会写真部の芝崎文夫・宮田いたします︒︵むらづくり観光課︶

新次両理事をお招きして行われました︒
結果は︑次表のとおりで写
真コンテストにたくさんのご

04
H23 . 11日本気候療法士資格講習会が開催されました
理事阿岸祐幸北海道大学名誉教授︶の主催で行われました︒て︑第４回日本気候療法士資格講習会が︑一般社団法人健平成理委員の任期満了に伴い︑次

年９月

日までの４

月１日から就任しましの方々が新しい委員に選任され︑た︒
平成年間の任期となりますが︑よろしくお願いします︒﹁吹 割 の 滝 伝 説 乙 姫 様 と 重 兵日︵木︶外から１５６作品の応募をい月衛さん﹂に決まりました︒
ただきました︒
審 査 会 は︑

出 品 し て い た だ い た 皆 様︑そして来場されて人気投票に

13時から役場２階農林研修室

参加いただいた皆様︑大変ありがとうございました︒
グランプリ
片品保育園作﹁なでしこジャパン﹂
準グランプリデイサービスくりはら作﹁吹 割 の 滝 伝 説 乙 姫 様 と 重

10

咲︶

新しい選挙管理委員の方々が選任されました

康保養地医学研究機構︵代表

法について学び︑気候療法士

ポンプ操法︑当日午前中の特︑ 日の２日間︑片品

この講習会は︑広く気候療た︒
式では︑機械器具点検・部
隊訓練・ラッパ吹奏・ポンプ操法等行い︑消防団員の力強さと正確な動作を披露しました︒また︑群馬県防災航空隊
防災ヘリ﹁はるな﹂による救出訓練もあり多くの見学者で盛大にまた無事終了することができました︒
ご協力ありがとうございま
した︒

件出動︒

年度中︑片品村内の尾群馬県防災航空隊※
防災ヘリ﹁はるな﹂
平成
瀬や日光白根山に救助訓練の様子

村役場二階農林研修室におい別訓練まで日々励んできまし９月

講習会の様子

片品村消防団 秋季点検を実施

月 日 日
( 午
) 後１時から片品中学校校庭で秋季点検が実施されました︒
今回は利根沼田地区の研修会場とし各市町村の消防団長
をはじめ︑村内外から多くの皆様を迎え開催されました︒
団員は毎年秋季点検に向けて︑９月下旬から生業を終え30

第 回かかし祭りが開催されました 片品の景観写真コンテスト

月１日から間︑花の駅広場において︑毎年恒例のかかし祭りが開催さ
兵衛さん﹂
特別賞
東北﹂

片品北保育園作﹁がんばれ一般の部優秀賞
利根スワインセンター作﹁おしりかじり虫﹂
小中保育園生の部優秀賞
片品南保育園作﹁復 興 祈 願 ア ン パ ン マ ン だるま﹂21

金井光寿さん
村長賞「春好日」前橋市れました︒
今年話題となった人物や人
気アニメキャラクターを題材
体の手作りのかかしがにしたものをはじめ︑村内外から出品され︑来場された方々の目を楽しませていました︒
各賞を決定する審査は︑来場された一般の皆様による人
気投票の９６８票に︑審査員による審査票を加算し︑その結果︑グランプリには片品保

村長賞
片品村議長賞
副村長賞
利根沼田農協片品支所賞
片品村商工会長賞
片品村森林組合長賞
観光協会長賞
片品村景観審議会長賞
むらづくり観光課長賞
尾瀬賞
住 所
前橋市
みなかみ町
昭和村
沼田市
富岡市
前橋市
宇都宮市
片品村
片品村
前橋市

本団及び各分団員が整列
グランプリを受賞した片品保育園さん

広報かたしな

10
31

22

10

!!

16

育園さんの﹁なでしこジャパ

敬称略

30
30

23

てから広域東消防署へ出向き

29
23

10
27

10

12

10
29

賞

氏 名
金井 光寿
小室 英子
角田 侃男
勝見 博
工藤 則正
小曽根栄子
池田 隆満
宮田 一
萩原 映子
新井 豊

H23 .11
広報かたしな05

入選２０作品
特選１０作品
他

ニュース
ニュース

農地の貸し借りは﹁利用権設定で﹂農地の貸し借りは農地法
営 基 盤 強 化 法︵利 用 権 設 定︶

スペースを広げ︑カウンター
ままで記入ができるよう︑高による手続きが必要です︒許

︵第三条許可︶︑または農業経齢者の方や体の不自由な方々
可や届出をしていない農地の借りは︑時間の経過等により考え方のイメージ図

くずや

これらの素材を活かした加工品
おが ら﹂も あ り ま し た︒そ う し た 屋 根 を 総 称 し て﹁く ず や﹂と 呼 ん

片品村で言う﹁くずや﹂は﹁萱﹂をはじめ﹁麦藁﹂﹁藁﹂中には﹁麻かや萱葺き屋根を一般的に﹁くずや﹂といいます︒

その他﹁屑﹂で作ったような︑また﹁屑﹂のように見えたから﹁くずや﹂といったのでしょう︒片品村では昭和初期以前は殆んどが﹁くずや﹂瓦︑トタン屋根の普及はその後だったのでしょう︒
りません︒﹁くずや﹂の寿命は短く三十年もすると﹁葺き替え﹂しなければな﹁葺き替え﹂となれば膨大な萱等が必要になります︒そこで古くは各地に︑﹁萱刈り場﹂が有って﹁屋根の葺き替えを予定している
者 は 春 先 の う ち に 萱 刈 り を 申 し 込 ん で お い た﹂の だ そ う で す︒そうしても順番がありそれは大変な作業だったと聞きます︒また︑﹁萱
刈 り 場﹂と は 別 に﹁秣 場︵ま ぐ さ ば︶﹂と い う の も 有 り︑秣︵牛 馬等 の 飼 料 用 の 草︶を 誰 で も 刈 っ て 良 い 所 で す︒
﹁くずや﹂と聞いただ け で も 何 か 暗 い イ メ ー ジ で す が︑夏 は 涼 し く︑冬 は 暖 か い と い寿命が三十年前後とは短く﹁くずや﹂の維持は大変だったでしょいます︒
う︒屋 根 葺 き 等 は そ れ こ そ 助 け 合 い の 社 会 だ っ た と 思 い ま す︒絆
社会ですね︒

しょて・はな・しょてっぱな﹁今日は﹃しょて﹄にリンゴの消毒をするか﹂︒﹁しょて﹂は﹁初手で﹂﹁最初﹂ということです︒同じような意味の言葉に﹁はな﹂があり﹁﹃はな﹄からそんなことじゃ︑
この先どうなることやら﹂これは︑ます︒
最初から事がうまくいかず先の事を心配しているのでしょう︒﹁はな﹂は﹁端﹂ではないでしょうか︒﹁しょて﹂も﹁はな﹂も﹁一番最初﹂という意味です︒中には﹁しょて﹂と﹁はな﹂を合わせて﹁しょてっぱな﹂という人も少なくありません︒
現在も良く使われている片品ことばです︒

06
H23 .11
広報かたしなを低くし︑記載台もすわったにも優しい窓口へと改修しま
貸し借りは︑法律に違反する
ものです︒

した︒
役場へ来庁し︑どこの課へ場合等ありましたら︑お気軽
状況が変化してしまうなど問口頭等による個人的な貸しに住民課窓口へおたずねくだ
題が起こることもありますの行ったらよいのかわからない

︵住民課︶

さい︒
で︑お互いに安心して農地の貸し借りができる利用権設定
手続きは︑貸し手と借り手をご利用ください︒
大清水口では︑期間中に電が該当の農地について契約期

尾瀬ブランド委員会では、片品村の優れた商品等を広くＰＲするため、今後新たなブランド商品としての認定や、認定商品を掲載したパンフレットの作成などを行っていく予定で、現在、その具体的な方法等について話し合いを進めています。
村の資源や産物をより活かせるよう、「どういったものがブランド認定品にふさわしいか」や、「こういった商品があればお土産品として持って行きたい」など、ご意見・ご感想等がありましたら是非お聞かせください。

片 品 村 の 方 言

尾瀬ブランド委員会からのお知らせ
でいました︒

0278-58-2112
尾瀬ブランド委員会事務局（役場むらづくり観光課内） ☎そして豊かに！
片品の農産物・生産物等の良さを再確認し、販売につなげて、村をもっと元気に！

住民課窓口を改修しました

月３日から開始したパス

ポート申請手続を契機に窓口尾瀬らしい自動車利用社会実験
気バスを走らせ︑入山口の魅間や賃借料等を定め︑利用権

月３日︵月︶〜９日︵日︶の７日間︑尾瀬国立公園入山
力づくりを行いました︒
設定用紙に記入・押印し届出するだけです︒

村人
名水・湧水

魚類
花き類
豆・穀物類

口﹁鳩 待 峠 口﹂
﹁大 清 水 口﹂

定員１０名で１日１２往復運行◉気質は、真面目でとても辛抱強いと言われている◉言葉は少し荒っぽいが、心は素朴で温かい◉村の自然を愛し、誇りに思い大切に守っている◉歴史文化を継承し、祭りを楽しみ伝えている◉長い時間をかけて自然の力により濾過された湧水を、地域の人々が守り活かしている◉平成 20 年 6 月「平成の名水百選」に認定◉平成 24 年夏「全国名水サミット」開催予定◉村内面積の 90% 以上が森林に覆われた清らかな自然環境◉800 〜 1000m 程の標高が昼夜の 寒暖差を生み、農産物の質を高める

２ケ所で社会実験が行われま
年の尾瀬
新規設定の申し込みは︑月で設定終了とな

月末日までに農業委員会事務局へ︒
今年のるものについては︑地元農業委員が伺います︒
詳しいことは︑農業委員会

普通のかぼちゃの３〜４倍のビタミン A が含まれていており、糖質もたんぱく質も豊富に含まれていて、甘みが強く、肉質もホクホクです。

☎︵５８︶２１１３

○効能

高原野菜

11

事務局へお問い合わせください︒

茶わん蒸し風だけでなく、ズッキーニ・玉ねぎ・とうもろこし等、チリソースで混ぜて、チーズをのせて焼いたり、クリームシチューの器にしてもおいしいです。

村の資源からの産物
4412○ワンポイント

した︒これは平成

塩・・・・・・・・・・・・ 少々

サミットで片品村が提案した⑤切り落としたヘタをふたにして
20 分ほど蒸す。

こ と を き っ か け と し て︑ 群

薄口しょうゆ・・・・・小さじ１

みりん・・・・・・・・小さじ１

馬県が中心となり︑尾瀬国立④だし汁に溶き卵、みりん、薄口しょうゆを加え、かぼちゃの口切まで入れる。（薄口しょうゆ、塩はだし汁の濃さで加減する。）

公園の多様な魅力や︑ゆっく

だし汁・・・・・・・１６０ｃｃ

りと楽しむ利用のあり方を目③かぼちゃを器にして、むきえび、しいたけ、とうもろこしを入れる。

指して︑交通アクセスの利便

とうもろこし・・・・・大さじ４性の変化が訪れる方に与える②蒸したかぼちゃの種を取り出す。
しいたけ・・・・・・・・中２枚

影響を把握するために３カ年

むきえび・・・・・・・・・ ４尾計画で実施されます︒

ぼっちゃんかぼちゃ・・・・ ４個

食塩：0.8ｇ

気候風土

新しくなった住民課窓口①ぼっちゃんかぼちゃはよく洗い、ヘタから 1/4 のところで切り落とし、ヘタも一緒に蒸し器で 15 分ほど蒸す。
卵・・・・・・・・・・・中１個

21

作り方
材料（4 人分）

さん
良至子
萩原
戸倉

ぼっちゃんかぼちゃの蒸し物

村の資源

10
10

〜片品産野菜使用の簡単料理〜

我が家の自慢料理

脂質： 2.0ｇ
たんぱく質：9.9ｇ
エネルギー：235Kcal○1 人分の栄養価

H23 .11
広報かたしな

07

料理・方言
おしらせ

教育・生涯学習

教育・生涯学習﹁針山の天王ザクラ﹂が︑群片品村人権講演会情報 ﹁針山の天王ザクラ﹂
が群馬県指定天然記念物に
神渡良平先生のご紹介 指定されました

前武尊根小学校校長

日に片品村役場

20

馬県指定天然記念物に指定において︑群馬県文化財保護

10

伊藤均︵現渋川市立上白

月に沼田市で群馬され︑ 月課から︑所有者の千明長治さ

昨年

県ＰＴＡ大会が開催され︑んに指定書が手渡されまし11

井小学校長︶

神渡先生がご講演をされま３００年と言われており︑毎この天王ザクラは︑樹齢約年ゴーデンウィークの開花

村の協力をいただきながら︑た︒

は心の震えに耐えきれず︑時には多くの見物人で賑わ

１時間半の講演の間に私

５〜６回周囲の目も気にな

い︑今では片品村有数の観光した︒

らずに心の感ずるままに涙活用に努めていきます︒﹂と︑を流しました︒会場の聴衆抱負を語ってくださいましこ の 貴 重 な 文 化 財 の 保 護・

指定書を手にした千明長た︒

スポットになっています︒

治さんは︑﹁群馬県の指定をも同じように感涙にむせん

でいたようです︒私は講演いただきありがとうござい︵教育委員会︶

終了後の心の清々しさを今回かたしな音楽祭開催のご案内ます︒これからも地元と片品

第も鮮明に覚えています︒

先生は人としていかに良く生きているか︑静かに心に語りかけてくれます︒また︑先生は片品村にもご縁時指定書を受け取る千明さん（右）片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

H23 . 11

広 報 文 芸菅 沼 大竹 沙子に送る米の重さと赤林檎
秋刀魚焼く匂ひ残れり朝の卓

広報かたしな

平成二十三年十月俳句会

鎌 田 星野 光子
そぞろ寒村湯帰りの下駄の音
新そばを始めし店の紺のれん

須賀川 大竹 久代
つつがなく新築成りて天高し
いたわられ淋しさもあり敬老日

鎌 田 星野 歌子
鮮やかに咲きこぼれたる百日紅
新米の冷えても香る旨さかな

鎌 田 星野 康一
藤椅子は母の形見や妻使う健康を祝う米寿者敬老日

須賀川 星野志ず子
朝ぎりに光りてのぞく山の秋
空高く静けき朝をとぶ鴉摺 渕 木村 佳江
稲掛けの夕日に染まる老夫婦
邯鄲の楽にこぼせり葛の花

東小川 千明ヒロ子
藁孤の滴る塩や磯の秋
葉の枯れてひょうたん一つぶらさがる

鎌 田 吉野 道子
虫すだき八十路の耳に惜しみな
く
友偲ぶ菊の蕾のふくらみて

鎌 田 萩原キヨ子
秋の日に祝い嬉しき五十年
綱引きを嫁頑張れと声からす摺 渕 星野 カツ
小粒でも味の良さでは伊豆みかん
さざ波が来るたびゆらぐ浜の石カンタと耀司は幼馴染み。５歳の時からいっしょに育った母子家庭同士。カンタは空気が読めないし、人の感情が分からない。ぼくはお母さんと約束をした。これからも耀司くんといっしょに生きていくって。何かあったら命を捨てるつもりで守
るって‥。

演

衣良

▼開

石田

＊午後１時 30 分〜５時 30 分開室＊日曜、祝日はお休みです＊年末年始 12/29 〜 1/3 はお休みです

ピアノ及びバンドの発表読んでみませんか ?
図 書 室 カレンダー 12 月
カ ン タ
日 月 火 水 木 金 土がある方で︑幾多のご著書

H23 .11り

鎌 田 松井亜作枝
日陰にも生あるものよ小草の実
新涼や始業のチャイムよく通り

広報かたしなよ無料

09

予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

だ

▼入場料

※

室

摺 渕 千明 政夫
白菊の華やかに侘びし友の葬拾う子もなく山栗朽果てる◇片中・生徒会役員選挙
8 日（木）
・生徒会球技大会
22 日（木）
行事の多かった２学期もあとわずかとなりました。各行事における地域の方々のご協力に改めてお礼申し上げます。

書

鎌 田 寺岡 貞子
黄金色稲の実りのたしかなり
枯芒なびく海原鰯雲◇武尊根小・学習発表会１日（木）・桜花苑交流②9 日（金）
・冬季交歓会準備会議
15 日（木）
保護者や地域の方々にも協力していただき、充実した学習を進めることができました。ぜひ、発表会にご来校下さい。

図

16

10

花 咲 戸丸 好夫
孤独なり人の輪の外葱坊主
通夜せば虫の夜とぎも限りなく

◇南小
・人権週間
・学校保健委員会
・PTA 本部･６年保護者合同会議 ６日（火）・人権教育研修会
19 日（月）子どもたち対象の人権週間に加えて、ＰＴＡと職員対象の人権教育研修会を１９日に予定しています。保護者の方も参加していただけ
ればと思います。

会を行います︒

ご 家 族・ご 近 所・お 友 達

皆さん、こんにちは！最近はとても寒くなってきましたね。
すでにストーブを使っていますか？私はストーブをまだつけていないけど、もうすぐつけようと思います。これから段々寒くなっていくとはいえ、楽しみにすることが一つあります。
それは紅葉です。この時期になると、露天風呂に行って紅葉を観るというのが私の好きなことの一つです。とてもリラッ
クスできます。あなたには、この季節にする一番好きなこと
１日（木）〜７日（水） がありますか？お気に入りの温泉はどこですか？紅葉を楽し
６日（火） みながら安全な１１月を！

に中に﹁天翔る日本武尊﹂

でお誘い合わせのうえご覧ください︒たくさんの皆様の

日︵土︶

30 19

ご来場をお待ちしています︒

月

11▼場 所 文化センター

▼期 日

１１月

19

分

◇北小
・PTA 本部役員会⑥
交歓会保護者打合せ会議
7 日（水）
・学校保健委員会②
8 日（木）
おもいやり月間の一環として、あいさつ運動を行います。地域の方のご協力をよろしく
お願いします。

Hello, everyone! It sure has become
cold recently. Are you already using yourheaters? I havenʼ t turned on my heater yet, but willprobably do so soon. Even though it will become
colder and colder everyday, we have one thing to lookforward to. The autumn leaves! One of my favorite
things to do during this time of year is to go to an
outdoor hot spring and watch the autumn leaves. It isvery relaxing. Do you have a favorite thing that you liketo do during this time of year? Where is your favorite
hot spring? Please enjoy the autumn leaves and have asafe November!

▼開 場 ９時◇片小・第２回学校評価配付
９日（金）・友遊クラブ12 日（月）・読み聞かせ
14 日（水）
気ぜわしくなる時期ですが、お子さんとたくさん話をし、がんばった姿と成長の跡を振り返り、よいところをたくさん誉め、励ましていただきたいと思います。

11という本を出され︑武尊山

22 日（木）Novemberとのご縁を感じさせてくれ☆学校関係
・２学期終業式

ブライアン通信ます︒☆生涯学習・社会体育関係
・かたしな映画会「アンダンテ〜稲の旋律〜」
上映 午後 6:30 〜
1 日（木）
・子ども会かるた大会
4 日（日）

神渡良平先生の片品村人※
権講演会は 月 日︵土︶12 月の諸行事に行われます︒

教育委員会

08片品南保育所45

58-2684日︵金︶までに入所希望保育所へ

58-7530

月

45

料を払った後に申込書を提出
してください︒◎不 明 な 点 が ご ざ い ま し たら︑役場保健福祉課までご連絡ください︒

片品北保育所

０歳から３歳未満

一律 13,000 円

一律 15,000 円
３歳から小学校修了前〃

10,000 円（第３子以降は 15,000 円）
中学校卒業まで〃

一律 10,000 円

保育所入所申込みについてす︒すべての児童は︑その家族で両親の暖かい愛情のもとで育てられることが理想です
しかし︑両親が共働きをしている場合や病気などにかかっているために︑十分に保育することができないことがあります︒保育所は︑これら保育に欠ける児童を両親に代わって保護養育する事を目的としています︒●入所の可否は先着順ではな
く︑家庭の事情を総合的に審査して決定されます︒申込書類に不備がないのを確認して︑できるだけ早めに手続きして下さい︒
なお︑現在︑保育料を滞納されている方は︑すべての保育58-3171

９月３０日現在で、子ども手当を受け取っている人には、「認定請求書」を郵送しました。忘れずに申請して下さい。

保育料は村県民税及び所得税 に よ り 算 定 さ れ ま す︒︵年齢が同じでも︑家庭の状況により異なります︒︶●口 座 振 替 を 推 進 し て い ます︒ご希望の方は︑各金融機
関に口座振替用の通帳と印鑑を持参の上︑手続きをお願いします︒取扱い金融機関は次のとおりです︒
・群馬銀行尾瀬支店
・利根郡信用金庫片品支店
・利 根 沼 田 農 業 協 同 組 合 本 支所
・片品郵便局
・尾瀬花の谷郵便局
保※育所は︑家族に代わって児童の世話をする福祉施設で

120

子ども手当
（平成 23 年 10 月以降）

平成 年度の保育所入所申し︒︵年 明 け 後︑会 社 等 か ら込みの受付を開始しますの受領されましたら︑その写しで︑保 育 を 希 望 さ れ る 方 は︑ を 速 や か に 提 出 し て く だ さ
次の要領により申込みをして
い︒
︶
下さい︒
︻入所対象児童︼︻受付期間︼①保 護 者 が 働 い て い る 場 合
月１日︵火︶〜 日︵金︶や︑疾病等の理由によって保・平 日 午前８時 分
育に欠けると認められる就学
〜午後５時
前の児童︒
・土曜日 午前８時 分②平成 年度から継続し入所〜正午を希望される場合も︑新たに︻申請書の交付及受付場所︼
申込みをして下さい︒
各保育所に用意してありま ︻保育時間︼
すので︑記入後︑入所希望保 ・平 日 午前８時
育所に提出してください︒〜午後４時︻提出書類︼
・土曜日 午前８時①入所申込書〜正午②平成 年分源泉徴収票の写 ︻保育料︼▼問い合わせ先
県庁医務課
電 話
０２７︵２２６︶２５４０ＦＡＸ０２７︵２２３︶０５３１

片品保育所＊１５歳になった後、最初の３月３１日までの子どもを監護し、生計を同じくするその父、又は母に支給されます。父母に養育されていない場合は、子どもを監護し、生計を維持する人に支給されます。
「３歳から小学校修了前」 の第３子以降の子どもは支給額が異なります。第１子から分かるように申請して下さい。
＊子どもが海外に住んでいる場合は、受け取ることが出来ません。
（留学を除く）＊子どもが児童養護施設などに入所している場合は、入所している施設の設置者が受け取ることになります。
合には１１９番をご利用ください︒
・医療機関を知りたい場合は︑直接各地域の消防本部のテレホンサービスへおかけください︒
・休 日 や 夜 間 の 急 病 で 受 診 したいときは︑在宅当番医や県内９カ所に設置されている休日夜間急患センターを利用し
ましょう︒

電

子ども手当
（平成 23 年 9 月まで）

▼相談方法 電話︵短縮番号
子どもが急病で医療機関に＃８０００︶
かかるかどうかの判断に迷っ▼相談体制 保健師または看たときに︑看護師などの専門護師が常時対応
相談員が︑受診の必要性や家▼その他
庭での対処方法などをアドバイスする﹁＃８０００こども ・病 気 の 診 断 や 治 療 を す る も救急相談﹂をご利用ください︒ のではなく︑助言によって保護者の判断の参考としていた▼相談日・時間 月〜土曜日
だくものです︒
午後６時〜翌朝８時▼日曜日︑祝日 午前９時〜 ・激 痛 が あ る︑意 識 が な い など︑明らかに緊急を要する場
翌朝８時

話

保健福祉課： ☎ 58-2115 まで

定員

問い合わせ先名設■支給額が変わります﹁＃８０００こども救急相談﹂をご利用ください

23■ 申請の手続き
１．現在「子ども手当」を受給している方→ 「認定請求書」の提出手続きが必要です。期間内に窓口で手続きを済ませて下さい。
２．新たに支給対象者となる方→ 未成年後見人・父母指定者またはお子さんが海外に留学している方は「子ども手当認定請求書」の提出が必要です。窓口で手続きを済ませて下さい。
３．片品村での支給が対象外となる方→ 現在、片品村で支給対象者となっている方でも「児童福祉施設等」へ入所しているお子さんがいる方は児童福祉施設等の設置者に「子ども手当認定請求書」の提出が必要です。
４．別居している子どもがいる方→ 別居しているお子さんが村外にいる場合は、別居監護申立書と住民票を提出することにより受給できます。お子さんと別居している場合は片品村の住民票でお子さんと別居の事実が判らないた
め、保健福祉課から申請書類等を発送することができませんので個別にお知らせください。お子さんが村内に居住されている場合は住民票は必要ありません。
５．公務員の場合→ １．の方と同じく職場で「子ども手当認定請求書」の提出が必要です。
■「子ども手当」支払い月
原則として、１０月分から来年１月分までを来年２月に、来年２月と３月分を来年６月に支給します。
■ 集中申請期間
平成２３年１１月３０日（水）までの午前８時３０分から午後５時１５分（土・日を除く）
受付場所：役場保健福祉課窓口■ 申請猶予期間
来年３月末までに申請すれば、１０月分からの手当を受け取ることができますが、来年２月に手当を受けるには集中申請期間中に申請して下さい。
■ 添付書類請求者の健康保険被保険者証の写し（国民健康保険の場合は不要）請求者の通帳の写し、子どもと別居している場合などは、別に必要な書類があります。

施

対象児童１人あたりの
手当月額
30

30

25

25

１１月３０日までに申請の手続きをお願いします。
24

11
23

10 月分から「子ども手当制度」が変わりました
11

10
H23 . 11
広報かたしな
H23 .11
広報かたしな

11

おしらせ
おしらせ

おしらせ
建設荷役車両特定自主検査強☎０ ２ ７︵２ １ ０︶５ ０ ０ ４

年分青色申告決算等説

又は県下各労働基準監督署
平成
税務署では︑青色申告決算

明会のお知らせフォークリフト︑ブルドー
書の作成方法や作成にあたっ

月４日

種行事を企画しています︒

なお︑人権擁護委員の自宅

役場２階農林指導室の特設相談所へお越しくださ

でも︑常時相談を受けていま

分〜４時

入澤

青木

小山

大竹

☎︵５８︶２４２５

眞理子☎︵５８︶４１２３

博子☎︵５８︶３９５７

倫太郎☎︵５８︶３１００

長久▼片品村人権擁護委員

い︒料金は無料で︑秘密は固▼場所

問い合わせ先 むらづくり観光課☎（５８）２１１２

すのでご利用ください︒

もかまいませんので︑お近く昨年のおもてなし講座の様子

く守られますのでお気軽にお出かけ下さい︒
なお︑地元の特設相談所へ
お越しになれない方は通常ど局で電話相談を受付けておりますので︑ご利用願います︒
片品村の相談所は次のとお
月１日︵木︶

り開設されます︒
▼日時

午後１時

12
H23 . 11
広報かたしな

調月間について
ザー等建設荷役機械を使用さての注意点などについて︑次のとおり説明会を開催いたしれる方へ
年１回の自主検査︵特定自ます︒
なお︑説明会で使用する資主検査︶はお済みですか？
安全な機能を維持して作業に料は︑当日︑会 場 で 配 布 い た
講師は︑税務署職員又は税使用する︑この特自検検査を廷の︶による検査を１年以内務署が依頼した税理士が行いします︒に１回︵不整地運搬車は２年ます︒

検査業者叉は︑検査資格者︵法以内に１回︶検査を実施︑安▼説明会の日程・会場分

年 月１日︵木︶時・営業所得関係時〜
分〜・農業所得関係時時

１階１０１会議室

利根沼田県民局

平成

全な運転操作が出来るものを使用しなければならないこと日まで﹁強調になっております︒
月１日〜月間﹂が展開されています︒
未検査機械については︑この際﹁検査﹂を受けて安全な状態で使用するようにして下▼問い合わせ先
沼田税務署個人課税部門

さい︒▼問い合わせ先☎︵２２︶２１３１

記帳指導担当者

協会群馬支部﹁自 動 音 声 案 内 の﹁２﹂を お︵社︶建 設 荷 役 車 両 安 全 技 術☎０２７︵２２３︶３４４８

じゃらんリサーチセンター）（（株）リクルート﹁第 回人権週間﹂
特設人権相談所開設について
法務省では︑本年回から同月選び下さい︒﹂

人権擁護委員連合会では︑こ日までを﹁第☎︵２２︶２１３１
人権週間﹂と定め全国的な各

沼田税務署▼問い合わせ先対象者 みなかみ町

選び下さい︒﹂

年分 年末調整説明会

群馬労働局健康安全課

平成
のお知らせ
給与所得者に係る年末調整
説明会を下記の日程により開﹁自 動 音 声 案 内 の﹁２﹂を お

認知症サポーター養成講座開の人権週間の行事の一環とし

前橋地方法務局及び群馬県

しかた﹂及び﹁給与所得の源催のご案内

署より送付する﹁年末調整の泉徴収票等の法定調書の作成
認知サポーターは正しい知

特設人権相談所を開設しま日︵金︶・景観講演会て︑県 内 の 市 町 村 に お い て︑ おり前橋地方法務局及び各支と提出の手引﹂等パンフレッ
識を持ち︑認知症やその家族

関する事柄︑いじめ︑セクハ

毎日の生活の中での人権にトを用いて説明いたしますのアです︒

地域を作っていくボランティ

す︒

時を支えみんなが暮らしやすい時〜

で︑ご出席の際にはお持ちく
ださい︒
日︵水︶

ラ等の問題︑困りごとなどで月認知症は︑７世帯に一人程悩んでいる方はどんなことで▼度の割合で誰もがかかること

片品村役場２階農林研修室☎︵５８︶２１１１

月分から８時

・おもてなし講座
12

催いたします︒▼講師

沼田市鍛冶町９６０−１30

なお︑説明会では沼田税務

片品村役場２階＜閉店させていただいたお客さま窓口＞

利根沼田行政事務所
FAX（２４）３３０６
E-mail：tonegyou@pref.gunma.jp▼事前の申し込みは不要です

平成 23 年 11 月 21 日（月）13 時 30 分〜 15 時 30 分
▼会場 みなかみ町カルチャーセンターホール( 利根郡みなかみ町上牧１７３５)▼参加費 無料▼定員 ３５０名（応募多数の場合は抽選となります。）▼申込先・申込方法
ＦＡＸまたはメールで、①氏名、②住 所、③電話番号、④勤務先を記載し、下記の利根沼田行政事務所へ直接お申し込みください。

氏
賢二

氏
史子
加藤

無料
▼開催日時

午後１時 30 分〜３時 30 分
▼会場

平成２３年１０月３１日（月）をもちまして、各記のお客さま窓口を閉店させていただきました。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申しあげます。

が考えられる病気です︒地域
みんなで支え合えるよう︑ぜ

午後６時▼場所 健康管理センター▼申し込み先健康管理センター☎︵５８︶４０２０

東京電力からお客さま窓口閉店のお知らせ

対象者 沼田市利根町︑片品
村
▼日時

時〜 時

時〜 時

ひご参加ください︒

都合により︑こちらの会場※︵日 時︶に 出 席 で き な い 場 合に は︑他 の 会 場︵日 時︶に 出日︵月︶席することが可能です︒▼ 月
昭和村公民館多目的ホール☎︵２４︶５１２０
対 象 者 沼 田 市︵利 根 町 以
日︵木︶外︶︑昭和村︑川場村▼ 月

月夜野農村環境改善センター☎︵６２︶３３５２18▼目的利根沼田行政事務所では、元ザ・リッツ・カールトン・
ホテル日本支社長の高野登氏を講師に迎え、観光関係者
や一般の方を対象とした講演会を開催します。

▼時間
沼田営業センター

11

30

▼参加費
【問い合わせ先】 群馬カスタマーセンター●お引っ越し、ご契約の変更☎０１２０（９９）５２２１●停電、その他の電気に関する用件☎０１２０（９９）５２２２●受付時間
月曜日〜金曜日（休祝日を除く）９時〜１９時
土曜日（休祝日を除く）９時〜１８時
http://www.tepco.co.jp

16
12

16

（高崎経済大学地域政策部観光政策学科教授）※お客さま窓口閉店後のお支払いにつきましては、電気料金等振込用紙をご持参のうえ、お近くのコンビニエンスストア等にて、お支払いくだ
さいますようお願いいたします。

14
10
14

渋川市石原１２−１
渋川支店

16
14
17

南

農林研修室

12 月８日（木）63≪閉店後のお客さま窓口≫

30

▼期日

これまでの「サービス＝満 足」か ら「ホ ス ピ
タ リ テ ィ＝感 動」へ とシフトさせるための講
演会です。
12

12

15

12

村では、観光地として捉えた景観講
演会と本格的なスキーシーズンを前におもてなし講座を開催します。

63

10

23
30

30

景観講演会とおもてなし講座
おもてなし講座「高野 登 氏 講演会」を開催します

23

10
13

11
23

11
11

11

H23 .11
広報かたしな

13

おしらせ
おしらせ

年末調整や確定申告の際

年 金 だ よ りた国民年金保険料を証明すする際には︑１年間に納付し社会保険料控除として申告保管して下さい︒

ので︑申告をするまで大切にの領収書が必要になります

る書類を添付等することがには︑﹁社会保険料︵国民年金保険料︶控除証明書﹂等の証
くわしくは︑控除証明書専用☎０５７０︵０７０︶１１７

ダイヤルの納付額を証明する﹁社会保このため︑国民年金保険料

義務付けられています︒

年１月から平成明書の添付や提示が必要です︒
平成☎０３︵６７００︶１１３０

ＩＰ電話からは証明書﹂︵ハガキ︶が日本年金
または年金事務所へお問い

険料︵国民年金保険料︶控除
月上旬に送られ月までに納めた国民年

金保険料は︑その全額が社会機構から年保険料控除の対象になります︒
年中の所得の申告手続きの際には︑この控除証ます︒年末調整や確定申告の渋川年金事務所国民年金課

合わせください︒

日までとなっています

ので︑忘れずに申告してくの入湯税の申告期限は翌月☎０２７９︵２２︶１６０７

年度の状況

明書または国民年金保険料
●平成
○歳入総額

☎（５８）２１１２

平成について︑国民年金保険料を入 湯 税●入湯税とは？
５５２万９︐０００円
ださい︒
入湯税係

●問い合わせ先
住民課
観光ＰＲ用
グッズ等制作８％

入湯税は温泉利用者に課
せ ら れ る 税 で す︒温 泉 施 設を営む者が利用者から徴収しなければなりません︒●税のつかいみち
入湯税は﹁目的税﹂といって︑つかいみちが次のとお23

り限られています︒○消防施設等の整備

552 万 9 千円
計

15
観光ガイド
マップ等
制作 41％

国保税第３期・固定資産税第３期

納税率調（税額）
固定資産税

村全体の平均（固定資産税）（平成２３年１０月１９日現在）

80%

60%

50%

40%

30%

20%

ご存じですか︑ロコモ

70%

10%

村全体

倉

中

新

古

村

而

里

井

仲

沢

針
崎

生

山

摺

幡

地

平

渕

谷

今年は介護に役立つ方法

か︒﹁ロコモ﹂とはロコモティ ま す︒ま た︑閉 じ こ も り が ち葉を聞いたことはありません よる骨折﹂の危険性が高まり

どを無理なく生活に取り入れ

14
H23 .11

鎌田５
鎌田４
鎌田３
鎌田２
戸
野

鎌田１
閑

上

伊閑町

阿

井

栗
戸

下

を︑村 内 の 保 健・福 祉・介

ブシンドローム︵運動器症候 な 生 活 に よ っ て 運 動 不 足 にのうち約５人に一人はロコモが原因です︒

田

細工屋
太
穴

上小川
中

山

下小川

登
栃久保

築

沼

鍛治屋

菅

御座入
須賀川

護 実 務 者 が︑実 技 と 解 説 をなっても筋力低下が起きて転骨︑関 節︑筋 肉 な ど の 運 動 びやすくなってしまいます︒
器の機能が加齢とともに衰えて﹁立 つ﹂﹁歩 く﹂と い っ た ▽ロコモは寝たきりや要介護
脳 血 管 疾 患︵脳 卒 中︶や 認て い る 方・介 護 の し か た にの意義です︒て考えようというのがロコモ ます︒介護や支援が必要な人いるので︑移動能力に注目し もまた大きな原因になっていは複数の病態が関係し合って る﹁関節疾患﹂や﹁骨折・転倒﹂します︒高齢者の運動器障害 因ですが︑ロコモに深く関わはその危険性が高い状態を指 知症は要介護となる大きな原や﹁寝 た き り﹂に な る︑ま た

動作が困難になり︑﹁要介護﹂ の主要な原因です︒

介護技術﹄
月９日︵金︶
健康管理センター
体の向きの変え方▽ロコモの３大要因

長寿社会の今︑歳を重ねて・着替えの方法・全身をきれ①骨粗鬆症︑骨が弱くなって も自分の力で立つ︑歩くなど

しょう

い に す る こ と 等︑介 護 さ れ②膝 や 股 関 節 な ど の 関 節 軟 骨 送 る た め に ロ コ モ を 防 ぐ こ との動作ができ︑元気に生活を起きる骨折︒
方法を行います︒

ですが︑ぜひ家の中でもできが す り 減 る 変 形 性 関 節 症 や︑ はとても重要です︒これから月重ねるごとに筋力やバランス

これらの要因に加えて年齢を てロコモを予防しましょう︒

害︒③脊 柱 管 狭 窄 に よ る 神 経 根 障 る ス ト レ ッ チ や ラ ジ オ 体 操 な

障害︒▼申 込 方 法☎︵５８︶４０２０

健康管理センター▼問い合わせ先

電話して下さい︒

関節炎による下肢の関節機能 寒くなり動くことが減る時期

日︵月︶る人もする人も楽にできる

▼内容

▼場所

午後１時〜３時▼日時﹃知っておくと便利！

▼テーマ

ちしています︒

興味のある方の参加をお待現在自宅で家族を介護しに教えます︒

群︶の略です︒

最 近︑﹁ロ コ モ﹂と い う 言 をとる力が低下して﹁転倒に

保健だより

90%

含 め て︑わ か り や す く 親 切

平成 年度介護者教室
開催について0%○環境衛生施設の整備
合企画係
むらづくり観光課▼問い合わせ先○観光施設の整備

81 万 2 千円

広報かたしな
H23 .11

消防軽積載車整備
30 日（水）までにご連絡ください。

消防軽積載車整備１５％までに健康管理センターに

21

203 万 4 千円
７．村民の方へメッセージをお願いします
これからも、ヘアーサロンアライをよろしくお願いします。

12

消防積載車整備
希望調査を行っていますので、関心のある方は 11 月

41 万 5 千円
平成 24 年度

観光 PR 用グッズ等制作▼助成開始年度

100%

11

226 万 8 千円

６．目標があれば教えてください
早く一人前の理容師になれるように頑張りたいです。

額
金
業
事
当
充
行うものとする。

村全体の平均（国保税）23④文化振興（伝統芸能以外の文化活動支援）

22
観光ガイドマップ等制作
年度目５万円
５．好きな異性のタイプ
気が利いて、人付き合いのできる人。

原則３年間の継続とし、単年度毎に助成を▼助成期間

１年度目 20 万円・２年度目 10 万円・３
▼助成金額

４．村内のおすすめスポットは星が出ている時の片品スキー場の駐車場。

③安心・安全のまちづくり
３．片品をどう思いますか
自然が多く、人と接する機会が多くてとてもいいです。
ただ、若い人が少ないので、若い人が増えるといいです。

○観光の振興②子育て支援○鉱泉源の保護管理施設①自然保護・環境対策
２．趣味は何ですか
野球・ゴルフ・釣り

消防積載車
整備３７％

11

対象事業は次のとおりです。
１．何処へお勤めですか
ヘアーサロンアライ

国保税

23
23

いと言うみなさんを応援する助成事業を行っています。
昭和 63 年 4 月 26 日（父）一 （母）清江

平成２３年度12等、日頃から村内で活動をされている、これからしてみた
23 歳 （越本）

さん

正人

あらい

広報かたしな15

公益財団法人群馬県市町村振興協会では、地域づくり

新井

地域の活動を応援します

Fresh
Young

まさと

おしらせ