PlanST

Actionspot

Yokohama

2016 – 2017

Do

Annual Report
Check

特定非営利活動法人ＳＴスポット横浜

平成２８年度 事業報告書
平成２９年３月３１日

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告

ごあいさつ

ＳＴスポット横浜は「アートの力を現代社会に生かす」とのミッションに基づき活動を続けました。
法人事務局では財政基盤の整備を続け、神奈川県より 2016 年 12 月 27 日付けで、条例個別指定特定非営
利活動法人（指定ＮＰＯ法人）として指定されるなど、安定した事業体制を作ることができました。

【ＳＴスポット】
本年度より佐藤泰紀が 6 代目の館長として就任し、意欲的な事業展開を行いました。施設運営事業では、昨年度を超える稼働率で、安定した施設提供を行いました。創造発信事業では、主催事業として『アルプの音楽会』『中野成樹＋フランケンズ「カラカラ天気と五人の紳士」』『乳歯「知らせ #2」』『ライン京急 春の実演販売と解説』といった中堅のアーティストたちによる公演を展開し、舞台芸術の新たな展開の可能性を提示することができました。

【地域連携事業部】
教育普及事業では、横浜市芸術文化教育プラットフォーム事業として、アートＮＰＯや文化施設との連携を図りながら、138 の市内小・中学校、特別支援学校で、芸術家による授業を行いました。交流促進事業である、ヨコハマアートサイトの事務局運営では、民間で活動する市内 25 団体の地域文化活動のサ
ポートを行いました。また、2 年目となる文化庁の戦略的芸術文化創造推進事業の成果を足場に、神奈
川県との協働事業の提案を行い、次年度以降の活動展開の布石とすることができました。

今後とも、皆様方からの暖かいご支援を賜りますようお願い申し上げます。

特定非営利活動法人ＳＴスポット横浜
理事長

目

小川智紀

次

ＳＴスポット

施設運営事業 ············································ ２

創造発信事業 ············································ ４

地域連携事業部

教育普及事業 ············································ ６

交流促進事業 ············································ 11

2016（平成 28）年度財務諸表 ·············································· 15

1

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

ＳＴスポット

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告

施設運営事業1.概況
・年間開館日／305 日（前年度：315 日）
・プログラム数／85 本（前年度：71 本）
・年間稼動日／282 日（前年度 284 日）
・利用団体数／39 団体（前年度：32 団体）・稼動率(稼働日÷開館日)／92.5％（前年度：90.2％）
・開館率(開館日÷350 日)／81％（前年度：90％）*350 日＝ビル休館日およびメンテナンス休館を除いた年間稼働可能日数

2. 月別の状況
項目

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10 月

11 月

12 月

1月

2月

3月

計

1

開館日

25

24

30

29

21

25

26

27

27

24

26

21

305

2

稼動日

25

22

30

28

15

20

26

27

27

20

26

16

282

種目別

ジャン
ル別

3

4

一般利用

7

14

16

24

14

17

12

9

9

11

5

9

147

52.1%

自主他

18

8

14

4

1

3

14

18

18

9

21

7

135

47.9%

演劇

0

13

24

14

7

8

8

21

14

14

16

5

140

49.6%

ダンス

6

0

0

2

0

3

0

0

0

0

8

5

24

8.5%

稽古

12

7

3

4

3

5

1

3

3

5

1

1

50

17.7%

講座

3

0

0

3

0

0

0

1

1

8

1

2

22

7.8%

その他

4

2

3

5

5

4

17

2

2

0

0

3

46

16.3%

プログラム数
種目別

稼働率

備考

7

7

7

11

6

5

6

5

11

9

6

5

85

一般利用

3

4

5

7

5

4

4

2

4

2

1

2

43

50.6%

自主他

4

3

2

4

1

1

2

3

7

7

5

3

42

49.4%

100%

91.7%

100%

96.6%

71.4%

80.0%

100%

100%

100%

83.3%

100%

76.2%

92.5%

・ＳＴスポット総入場者数：9,990 名（前年度：9,931 名）
・利用団体観客数：4,479 名（前年度：4,491 名）
・利用団体スタッフ数：1,934 名（前年度：1,004 名）
・事業観客数：2,758 名（前年度：4,095 名）・事業スタッフ数：819 名（前年度：854 名）

2

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告

3.利用団体一覧
団体名
瀧澤寛治
TEAM ONE
Y 劇場
ホロロッカ
劇団 108
相模舞台同盟
隣屋
劇団 Q+
劇団ぺりどっと小林達明
劇団スクランブル
MACOBA Dance Company
奄美シマ唄の会
カミグセ
T.Blend
妖精大図鑑
わるぢえ
劇団かえる
芝居屋
Y.N.U Production
舞台俳優塾
劇団ぺりどっと劇団みつどもえ相模舞台同盟
演劇企画ゆとり（劇）ヤリナゲ
ひとりぼっちのみんな
演劇活性化団体 uni

タイトル
映画『海岸（横浜～三浦半島）』上映『砂漠のトカゲのピクチャー・ブック』『K 県 M 半島毘沙門断崖異聞 BOBO 岩』#3 『スカイ・エクレアをさがしてみよう』『せんのう。』『SAGABU IN WONDERLAND』
第７回公演 『或夜の感想』
第三回公演 『Outsider A』
第二回公演 『シンガーでソンガーでライターだ！！』『ソロライヴ』
vol.20 『unwelcome』『ダンスのおはし vol.4』
奄美芸能第一回奄美シマ唄の会『カミグセ短編集 VOL.1』
act３ 『むすぶ… つながる…』『YOKOHAMA Ammonite Night』
CASE１ 『赤い薬』
第 7 回公演 『うちにくるって本気ですか？』『レンタルファミリー』『HEAVEN CAN WAIT』
ラボ公演『女優』
第 3 回公演 『あなたは今幸せですか？』『名付けてスーパーエキセントリックアルティメットお尻拭き拭きストラテジー』『SAGABU IN WONDERLAND』『marmotte』『モニカの話』『キャンプ荼毘』『パノラマ？』

利用期間
2016 年 4 月 17 日
2016 年 5 月 3 日～5 日
2016 年 5 月 13 日～15 日
2016 年 5 月 19 日～23 日
2016 年 6 月 15 日～19 日
2016 年 6 月 21 日～22 日
2016 年 6 月 23 日～26 日
2016 年 7 月 1 日～3 日
2016 年 7 月 8 日～10 日
2016 年 7 月 18 日
2016 年 7 月 19 日～25 日
2016 年 7 月 28 日～29 日
2016 年 8 月 7 日
2016 年 8 月 22 日～28 日
2016 年 9 月 2 日～4 日
2016 年 9 月 6 日～11 日
2016 年 9 月 29 日～10 月 2 日
2016 年 10 月 8 日～10 日
2016 年 10 月 28 日～30 日
2016 年 11 月 3 日～6 日
2016 年 11 月 25 日～27 日
2016 年 12 月 9 日～11 日
2016 年 12 月 16 日～18 日
2016 年 12 月 19 日～20 日
2017 年 1 月 12 日～15 日
2017 年 1 月 17 日～22 日
2017 年 2 月 1 日～5 日
2017 年 3 月 15 日～19 日

4.施設内で行った主催、共催公演等
事業名

日時

入場料（円）

回数（回）

動員（名）

スタッフのべ（名）出演者のべ（名）2016 年 10 月 20 日～23 日

2,500

6

169

46

74

主催公演
アルプの音楽会
中野成樹＋フランケンズ「カラカラ天気と五人の紳士」
乳歯「知らせ #2」

2016 年 12 月 27 日～30 日

2,500

6

251

61

42

2017 年 2 月 10 日～13 日

2,500

5

141

31

24

ライン京急春の実演販売と解説

2017 年 3 月 23 日～24 日

2,000

2

43

17

12

福留麻里『動きの幽霊』『あさっての東京』

2016 年 4 月 8 日～10 日

2,800

7

232

30

24

ロロ「すれちがう、渡り廊下の距離って」2016 年 11 月 10 日～20 日

2,800

16

834

72

56

山本卓卓ワークショップ2016 年 4 月 1 日～3 日

3,500

3

39

6

3

「デルサルト・システム」ワークショップ2016 年 7 月 10 日

1,000

1

14

2

2

緊急ミーティング：政治、いや芸術の話をしよう

2016 年 8 月 4 日

0

1

57

3

6

山縣太一ワークショップ2016 年 12 月 5 日、8 日、12 日、15 日

3,000

4

38

11

4

中高生のためのワークショップ grow2016 年 12 月 23 日、24 日、1 月 7 日、8 日

500

4

14

10

4

山縣太一「ドッグマンノーライフ」

2016 年 6 月 1 日～13 日

2,500

14

493

52

104

かもめマシーン「俺が代」無隣館若手自主企画 vol.21
松村企画「こしらえる」
合計

2016 年 2 月 17 日～19 日

2,000

3

114

20

4

2016 年 2 月 22 日～26 日

2,800

7

329

42

63

79

2,768

403

422

共催公演

ワークショップ／講座

提携公演

・事業総入場者：3,587 名（前年度：4,949 名）
・事業観客数：2,768 名（前年度：2,574 名）
・事業スタッフ数：825 名（前年度：854 名）

3

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

ＳＴスポット

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告

創造発信事業1.創造発信事業
1-1 主催公演企画
Spot Light Project vol.1
中野成樹＋フランケンズの短々とした仕事 5『カラカラ天気と五人の紳士』
2016 年 12 月 27 日〜30 日
作：別役実 演出：中野成樹

全6回

動員 251 人

来年度 30 周年を迎えるＳＴスポットという劇場で、20 年近く前に活動していた演出家が、20年以上前に上演された戯曲と出会うきっかけとなった。舞台芸術の未来を考えるために過去を遡るということを考えた本企画は、U−25 券を設定したことにより、多くの演劇を学ぶ学生が来場し、過去と触れるきっかけになった。

Spot Light Project vol.2
乳歯『知らせ #2』
2017 年 2 月 10 日〜13 日 全 5 回

141 人

コンセプト・構成：乳歯（神村恵 津田道子）
ライン京急『春の新作実演販売 トークと解説』
2017 年 3 月 23 日〜24 日 全 2 回

43 人

作・演出・出演：ライン京急（山縣太一 大谷能生）
異なるジャンルのアーティスト同士がコラボレーションをすると何が起こるのか。これはいつの時代も問われるものだと思う。本企画では、音楽家が作った音楽の中で踊る、美術家の作成した美術の中で踊る、ということには収まらなかった。アーティスト同士が密にコミュニケーショ
ンを取ることによって、それぞれの立場にとらわれることなく創作に向き合う時間を共有でき、その経験は彼らの普段の活動にフィードバックされるだろう。

1-2 横浜音祭り関連企画
アルプの音楽会 音の顔と性格 alp’s concert sound face, sound case2016 年 10 月 20 日〜23 日 全 6 回 169 人
音楽・出演：アルプ ゲストパフォーマー：福留麻里（ダンサー・振付家） 大崎清夏（詩人）
かつてはライブハウスとしても多彩な音楽イベントが行われていたＳＴスポット。横浜音祭り
２０１６の共催企画として起ち上がった本企画は、現代音楽とコンテンポラリーダンス、現代詩がどのように同じ時空間に共存するのかを問う実験であり、それぞれのジャンルに本質を問い直すきっかけとなった。

4

1-3 共催・提携・協力事業(1) 福留麻里企画『動きの幽霊』『あさっての東京』 構成・演出 福留麻里
共催 2016 年 4 月 8 日〜10 日 全 7 回

動員 232 人（2）山縣太一『ドッグマンノーライフ』 作・演出：山縣太一
提携2016 年 6 月 1 日〜13 日

全 14 回 動員 493 人（3）ロロ『すれちがう、渡り廊下の距離って』 作・演出：三浦直之
共催2016 年 11 月 10 日〜20 日 全 16 回 動員 834 人（4）かもめマシーン『俺が代』 演出：萩原雄太
提携2017 年 2 月 17 日〜19 日 全 3 回

動員 114 人（5）無隣館若手自主企画 vol.21 松村企画『こしらえる』 作・演出：松村翔子
提携2017 年 2 月 22 日〜26 日 全 7 回 動員 329 人

2.人材育成事業2-1 ワークショップ事業(1) ワークショップ「場所からうまれる／ニュートラルのレンジ」 講師：山本卓卓（範宙遊泳）
2016 年 4 月 1 日〜3 日 参加者 39 人
(2) 「デルサルト・システム」ワークショップ 講師：神村恵 ゲスト：木村覚
2016 年 7 月 30 日 参加者 14 人
(3) 山縣太一ワークショップ 講師：山縣太一
2016 年 12 月 5 日、8 日、12 日、15 日 参加者 38 人
(4) 中高生のためのワークショップ grow 講師：白神ももこ、西尾佳織
日程：Ａパート・2016 年 12 月 23 日、24 日、Ｂパート・2017 年１月７日、８日
対象：Ａパート 8 人 Ｂパート 12 人
進行：Ａパート・白神ももこ（ダンサー、振付家）、Ｂパート・西尾佳織（演出家）※横浜市高等学校演劇連盟との共同主催事業

2-2 ネットワーク構築事業
ＮＰＯ、大学との協働、直接的な社会貢献プログラムの可能性について調査、実践します。
・桐蔭横浜大学 サービス・ラーニング 2 名受け入れ
・横浜国立大学 平倉圭准教授の講義 全 3 回実施

5ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

地域連携事業部

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告

教育普及事業1.横浜市芸術文化教育プラットフォーム事業
横浜市文化観光局、横浜市教育委員会、横浜市芸術文化振興財団と協働して、文化施設・芸術団体と市内の小・中・特別支援学校が連携して芸術文化の取組みを行うために「横浜市芸術文化教育プラットフォーム」を設置し、事務局代表団体として事業の進行管理を行いました。
直近５年間の実施校数の推移（単位：校）
ジャンル／年度

24

25

26

27

28

体

鑑

体

鑑

体

鑑

体

鑑

体

鑑

音楽

16

11

17

18

26

19

20

20

23

24

美術

8

5

11

5

13

9

19

1

16

2

演劇

9

1

8

1

7

3

8

4

15

3

ダンス

11

0

13

1

22

0

26

0

20

1

伝統芸能

5

７

8

10

18

17

21

17

17

17

全体

49

24

57

35

86

48

94

42

91

合計

73 校

92 校

134 校

47

136 校

138 校

直近５年間の実施校種と対象者数（単位：校）
校種／年度

24

25

26

27

28

小学校

63

76

112

122

121

中学校

4

8

12

6

8

特別支援学校

6

8

10

8

9

合計

73 校

92 校

134 校

136 校

138 校

7,623 人9,517 人

14,225 人

14,088 人

14,869 人

担当コーディネーター(39 団体)【アートＮＰＯなど、民間の芸術団体】12 団体：企業組合 Media Global、よこはま音楽広場実
行委員会、NPO 法人子どもに音楽を、NPO 法人横浜こどものひろば、NPO 法人芸術家と子どもたち、
ART LAB OVA 、民族歌舞団荒馬座、アートの時間、NPO 法人 Offsite Dance Project、認定 NPO
法人あっちこっち、NPO 法人横浜シティオペラ、公益財団法人芸術文化振興財団 協働推進グルー
プ【地域の文化施設】26 団体：青葉区民文化センター フィリアホール、泉区民文化センター テア
トルフォンテ、栄区民文化センター リリス、神奈川区民文化センター かなっくホール、港南区
民文化センター ひまわりの郷、旭区民文化センター サンハート、鶴見区民文化センター サル
ビアホール、戸塚区民文化センター さくらプラザ、緑区民文化センター みどりアートパーク、
磯子区民文化センター 杉田劇場、大倉山記念館、急な坂スタジオ、久良岐能舞台、象の鼻テラス、長浜ホール、吉野町市民プラザ、岩間市民プラザ、横浜市民ギャラリー、横浜市民ギャラリ
ーあざみ野、横浜美術館、横浜にぎわい座、横浜赤レンガ倉庫 1 号館、横浜みなとみらいホール、
横浜能楽堂、関内ホール、神奈川県立音楽堂【事務局構成団体】1 団体： NPO 法人ＳＴスポット横浜

6

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告（１）平成 28 年度横浜市芸術文化教育プログラムの実施、アーティストの調整
学校において子どもたちが創造的な体験できるプログラムを、コーディネーター、アーティスト
および教師が協力して実施できるように具体的な調整を行いました。実施期間中、事業が円滑に実施されるよう、各学校における進捗を管理しました。

（２）教師および文化芸術関係者等のためのワークショップ
a.教師のためのワークショップ
日時：2016 年 7 月 25 日、26 日、27 日 10 時 15 分～16 時 30 分
会場：横浜美術館
25 日は中・高等学校美術作科研修として、26、27 日は小学校図画工作科研修として実施。横浜市
内の小・中学校、高等学校の主に図画工作科、美術科の教員 69 人が参加。横浜美術館教育普及チームのコーディネートにより、中・高等学校では子どもの造形のあり方について、小学校では美術館を舞台にした鑑賞についての研修を行いました。
b.文化芸術関係者のためのワークショップ「コーディネーター会議」
日時：2016 年 7 月 1 日

会場：戸塚区民文化センターさくらプラザ／リハーサル室

内容：今年度に学校でのプログラムを担当するコーディネーターがあつまり情報交換を行う「コーディネーター会議」が行われ、総勢 32 名が集まりました。担当する学校とのプログラムを調整する際に起きる課題の整理や、過去に蓄積したプログラムのノウハウの情報交換を行い、少人数でのディスカッションを行いました。

（３）平成 29 年度横浜市芸術文化教育プログラム実施校の募集
平成 29 年度実施に向けての要項・募集案内を作成し、横浜市内の市立小・中・特別支援学校に広報を行いました。

（４）芸術文化教育プラットフォーム事務局の運営、相談窓口、データ蓄積、広報
芸術文化教育プラットフォームの事務局構成団体である、公益財団法人横浜市芸術文化振興財団、教育委員会、文化観光局と協力し、事務局を運営しました。より効果的なプログラムを実施するために、学校やアーティストからの相談を受けました。また、過去の実績の蓄積や、広報（記者
発表、WEB 更新等）を行いました。独自ドメインを取得し、年間を通して、ホームページを運営しました。また事業の進捗にあわせて、定期的に横浜市政記者クラブ等に記者発表を行い、教育委員会を通じて市内の小・中学校、特別支援学校に対してニュースレターを発行しました。
横浜市芸術文化教育プラットフォームＨＰ http://y-platform.org/

7

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告（５）学校プログラムの実施
a.横浜市立都筑小学校＋鈴木潤（音楽）
日程：2016 年 11 月 10 日、11 日、24 日、25 日（全４日間）
対象：個別支援学級 10 人
学校からの要望：知的や発達障害のある子どもたちに対して、ひとりひとりの音を楽しみつつ、全体としての一体感を得られるような活動。
内容：即興演奏を中心に子どもたちのそれぞれの表現を引き出す。
成果：決められた曲を演奏するのではなく、自由な時間をたっぷりと取って、子どもたちから出てくる音をみんなで堪能する時間となりました。それぞれのペースで演奏をしていたり、他のこの音を聞いていたり、一見するとバラバラに感じられる中でも調和が生まれ、のびのびとした音楽を楽しむことができました。
※平成 28 年度文部科学省「児童生徒のコミュニケーション能力の育成に資する芸術表現体験」と連動して実施。

b.横浜市立相沢小学校＋井上大辅（ダンス）
日程：2016 年 11 月 28 日、12 月 13 日、20 日、2017 年１月 11 日、23 日（全６日間）
対象：５年生２クラス 65 人
学校からの要望：ダンスや演劇を自分たちで作るような活動。自分のアイデアが取り入れられていく楽しさや、みんなで一つのものを作り上げていく難しさや面白さを体験させたい。正解を求める活動ではなく、自由な発想が生かされる経験をさせたい。
内容：自分たちの動きからダンスをつくり、全校の前で発表を行う。
成果：初めてコンテンポラリーダンスと触れ合う子どもたち。アーティストの動きに驚きながらも、自分の名前から動きをつくり、自分だけのダンスをつくることができました。学年のテーマであるひまわりを題材に、アーティストとともに構成を考え、全校の前で発表することができました。
※平成 28 年度文部科学省「児童生徒のコミュニケーション能力の育成に資する芸術表現体験」と連動して実施。

c.横浜市立港南台ひの特別支援学校・小学部＋大石将紀（音楽）
日程：2017 年１月 19 日、20 日、26 日（全３日間）
対象：小学部 90 人
学校からの要望：知的障害のある小学生に対して、生の演奏や映像などを鑑賞し、子どもたちの興味の幅を広げたい。視覚的に見て楽しめる部分があるとよい。
内容：ミニワークショップを学年ごとに行い、コンサートで親しみを持って演奏を聞く。
成果：サックスという普段あまり接することのない楽器を存分に味わうことができました。学年8

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告

ごとのミニワークショップでは 20 分という短い時間ではありましたが、コンサートへの期待感を高める機会となりました。コンサートでは、ピアノとダンス、映像も加わり、さまざまな感覚を刺激するものとなりました。
※平成 28 年度文部科学省「児童生徒のコミュニケーション能力の育成に資する芸術表現体験」と連動して実施。

d.横浜市立港南台ひの特別支援学校・中学部＋花崎攝（演劇）
日程：2017 年２月３日、８日、15 日（全３日間）
対象：中学部３年生２クラス 13 人
学校からの要望：知的障害のある中学生たちに対して、音楽的な取り組みと、演劇的な取り組み
両方を合わせたものをやりたい。体験を通して、そこで起こる小さな発見や不安に出会ったりして、表現する楽しさを感じてほしい。
最終的には小さな発表を行えたら。
内容：手遊びうたをモチーフに、小さな演劇作品をつくり、体験する。
成果：身体と言葉の両方を楽しめる手遊び歌を題材に選び、船に乗って嵐に遭遇しながらも島た
どり着く、冒険のお話をみんなでつくりました。全体として進めていくことで、物語をみんなで共有することができました。担当の先生も積極的に関わってくださり、舞台セットもつくっていただいたので、より深く物語を理解することができました。

e.横浜市立上菅田特別支援学校＋井上尚子、柴山拓郎（美術、音楽）
日程：2017 年１月 17 日、24 日、31 日、２月７日（全 4 日間）
対象：高等部そうごうコース 16 人
学校からの要望：「感覚を媒体とした身体意識の形成」「社会性、認知、コミュニケーション能力の拡大」を重点に、楽器の生演奏や動き、光など、重度重複の子どもたちに楽しめる内容。
内容：即興的な取り組みをもとにした美術と音楽の活動。
成果：重度重複障害を持つ生徒に対して、嗅覚と聴覚、両方からのアプローチを試みました。オ
レンジ、コーヒー、お茶などの素材に触れ、それぞれの形状と香りを楽しみました。あわせて、子どもたちや教員の出す音や声を編集し、経過が分かるような作品が出来上がりました。
※平成 28 年度文部科学省「児童生徒のコミュニケーション能力の育成に資する芸術表現体験」と連動して実施。

9

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告

3.その他の事業（１）インターンシップ等の受入れ
大学生２名を受け入れ、神奈川県内に拠点を持つ NPO 法人等との連携などを強めることができました。
※NPO 法人アクションポート横浜との協働。

（２）レクチャー、シンポジウムへの出演など
・レクチャー：アクションポート横浜インターンお見合い会（日程：2016 年 6 月 5 日／会場：社会教育コーナー）＝小川智紀が出演。
・レクチャー：地域創造ステージラボ公立ホール・劇場マネージャーコース（日程：2016 年 10月 12、13 日／会場：地域創造）＝小川智紀が出演。
・TPAM グループ・ミーティング：「地域から考える横浜の芸術文化」（日程：2017 年 2 月 14 日／
会場：BankART1929）=田中真実が出演。
・レクチャー：10-BOX 舞台芸術見本市「アウトリーチってなぁに？」（主催：公益財団法人仙台市市民文化事業団／日程：2017 年 3 月 4 日／会場：10-BOX）＝小川智紀が出演。
・レクチャー：「子どもの生活に文化権を」（主催：NPO 法人子ども劇場西多摩／日程：2017 年 3
月 5 日／会場：青梅市福祉センター）＝小川智紀が出演。
・レクチャー：文化芸術創造都市・横浜プラットフォーム・ミーティング「横浜の未来にひらく
100 の種」（主催：横浜市文化観光局、公益財団法人横浜市芸術文化振興財団／日程：2017 年 3月 28 日／会場：北仲 BRICK（仮設））＝小川智紀が出演。
・10

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

地域連携事業部

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告

交流促進事業

1.ヨコハマアートサイト 2016 事務局運営
市民やＮＰＯ団体等が主体となって、市内の地域資源を活用し、地域住民と協力して継続的な事業を行っていく文化芸術活動の支援を行いました。市全域でのネットワークづくりやコミュニティの活性化を図るため、横浜市文化観光局、横浜市芸術文化振興財団と協働してヨコハマアートサイト事務局を構成し、事業を進行しました。
（１）採択事業の選考、視察、補助金交付
補助金の交付対象事業を選考（申請 56 件中 27 件を採択、25 件が参加）、事業実施前・実施後におけるヒアリングを行うとともに、各団体の活動状況の視察を行いました。また、補助金交付に関する事務や、交付対象団体の事業運営に関する相談に応じるなど、さまざまなかたちでの支援を行いました。

ヨコハマアートサイト 2016 参加団体（団体数：25 団体、助成総額：16,774,900 円）
団体名
アーティストネットワーク＋コンパス
特定非営利活動法人アーモンドコミュ
ニティネットワーク
NPO 法人打楽器コンサートグループ・あ
しあとNPO 法人あっちこっち
居場所「カドベヤで過ごす火曜日」運
営委員会
映像グループローポジション
大岡川アートプロジェクト実行委員会
NPO 法人 Offsite Dance Project
神奈川区魅力さかせ隊
金沢文庫芸術祭実行委員会
紙芝居文化推進協議会
GROUP 創造と森の声
ぐるぐるはためきアート展実行委員会
さかえ egao プロジェクト
さかえ de つながるアート
新潮劇院/一般財団法人 日本京劇振興協会
特定非営利活動法人スローレーベル
たまプラ一座まちなかパフォーマンス
プロジェクトNPO 法人都筑民家園管理運営委員会
ひかるどうぶつえん実行委員会
NPO 法人ぷかぷか
横浜栄写友
横浜下町パラダイスまつり実行委員会
横浜・藤棚シネマ商店街実行委員会
リビングアートネットワーク

11

事業名「会社まるごとギャラリー2016」
アーモンド・凸凹コミュニティアート・プロジェクト
こころに響く打楽器作っちゃおう

実施区
金沢区
都筑区
中区、金沢区、南区、保土ケ谷区

子どものためのアート・音楽・ダンスをいっぺんに楽しむわくわくワークショップシリーズ Vol.5
カドベヤ・オープン DAY-つどおう・かたろう・つながろう映像グループローポジション 10 周年記念・特集上映『横浜のドキュメンタリー映画作家たち』
大岡川アートプロジェクト「光のぷろむなぁど
2016」
本牧アートプロジェクト 2016
みんなのトンネルプロジェクト
第 18 回金沢文庫芸術祭
第 17 回手づくり紙芝居コンクール
森ラボ 2016『横浜の森美術展９』
ぐるぐるはためきアート展 白楽・妙蓮寺編
さかえ egao フェスティバル
さかえ de つながるアート 2016

中区
神奈川区
金沢区
西区
緑区
神奈川区、港北区
栄区
栄区

こども京劇プロジェクト

市内全域

障害の有無を越えて参加できるインクルーシブな
公開アートアカデミーの開催

中区

育ちあいフェスタ 2016「BAMBOOOM (バンブーン)」

青葉区

都筑・遺跡公園・民家園アート月間 2016
第三回金沢動物園映像祭「ひかるどうぶつえん
2016」
みんなでワークショップ
PICTURE THIS：横浜インターナショナルユースプロ
ジェクト
横浜下町パラダイスまつり 2016＋よこはま若葉町
多文化映画祭 2016
横浜・藤棚シネマ商店街
障害者も健常者も分け隔てなく生きた芸術を目指して拡げようリビングアートネットワーク

都筑区

戸塚区、中区
中区
中区
南区

金沢区
緑区
市内全域
中区
西区
港北区

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告（２）ヨコハマアートサイトラウンジなど採択された事業などのネットワークづくりを支援するため、アートと地域のかかわりについて考える・交流する場「ヨコハマアートサイトラウンジ」を 4 回開催しました。このほか、助成採択
団体の事業報告会を「地域文化を考える３時間」として、3 月 12 日に横浜美術館円形フォーラムで開催しました。
ヨコハマアートサイトラウンジ
回

企画名

テーマ

開催日

10

海外におけ
る障害とア
ートの今を
学ぶ

諸外国にお
ける「障害
とアート」
の現状

11

子どもがア
ートと育つ
場所

子どもが育
つ過程での
アートや体
験活動の重
要性

12

ものづくり
～工場とア
ートワーク
の関わり～

工場とアー
トワークの
これから

13

アーツカウ
ンシルと地
域文化

アーツカウ
ンシルの取
組と地域文
化の関わり

主な主演者（敬称略）
会場
田中未知子（瀬戸内サーカスファク
2016 年 トリー代表）、難波祐子（国際交流
象の鼻テ
10 月 15 基金文化事業部企画役）、栗栖良依ラス
日（ヨコハマ・パラトリエンナーレ総合ディレクター）
奥田宏明（特定非営利活動法人教育支援協会南関東 フリースペース
横浜市技2016 年 みなみ）、半谷麻意子（NPO 法人打能文化会
11 月 4 日 楽器コンサートグループ・あしあ
館と）、池野ひとみ（NPO 法人打楽器コンサートグループ・あしあと）
秋山桂子（山陽印刷（株）代表取締役／アーティストネットワーク+コンパス代表）、坪倉伸明（（株）坪2016 年 倉興業代表取締役）、田中清隆（ア山陽印刷
11 月 12 ーティスト／アーティストネット（株）日ワーク＋コンパスプロデューサー） 、本多竜太（関東プリンテッ
ク（株）常務取締役／PIA フェスタ
実行委員メインプロデューサー）佐藤千晴（大阪アーツカウンシル
統括責任者）、佐藤李青（公益財団
法人 東京都歴史文化財団 アーツ
2017 年 カウンシル東京 プログラムオフィ
BUKATSUDO
2 月 16 日 サー）、杉崎栄介（公益財団法人 横浜市芸術文化振興財団 広報 ACY グ
ループ担当リーダー プログラム・
オフィサー）

協働団体
特定非営
利活動法
人スロー
レーベル
NPO 法人打
楽器コン
サートグ
ループ・あ
しあと

アーティ
ストネッ
トワーク+
コンパス

（３）季刊ヨコハマアートサイト
横浜の地域文化を考える・応援するための冊子「季刊ヨコハマアートサイト」を発刊し、横浜市内の多様な文化のかたちを伝えました。3 カ月に 1 回のペースで定期刊行を続けています。
号

特集

発行月

8

川からはじまる（流域文化とアート）2016 年
6月

9よりみち映画館（映画館とアート）2016 年
9月

10

子どもが主役（子育て環境とアート）2016 年
12 月

11

ものづくりの場所
から（工場／工房とアート）2017 年
3月

12

主に取り上げた事業や場所
境川中島橋（瀬谷区）、大岡川アートプロジェクト（南区）、元木琴平社（泉区）、工業技術支援センター（金沢区）、かねこふぁーむ（戸塚区）、たまプラ一座まちなかパフォーマンスプロジェク
ト（青葉区）、横浜都市発展記念館（中区）、青葉区民謡民舞大会（青葉区）、みどりぶんぶんマルシェ（緑区）
横浜・藤棚シネマアートフェスタ 2016（西区）、横浜シネマリン（中区）、ヨコハマらいぶシネマ（中区）、陽の当たる道（旭区）、
八坂神社お札まき（戸塚区）、横浜市民ギャラリ―あざみ野（青葉区）、横浜市歴史博物館（都筑区）、スタジオクロちゃん（港南区）
こころに響く打楽器つくっちゃお（旭区）、子育ては爆発だぁ（中区）、横浜こどものひろば（西区）、アーモンド・凸凹コミュニティアート・プロジェクト（都筑区）、鶴見銀座商店街（鶴見区）、
横浜の森美術展（緑区）、みんなのトンネルプロジェクト（神奈川区）、たまプラ一座まちなかパフォーマンスプロジェクト（青葉区）
アーティストネットワーク＋コンパス（金沢区）、寺家木工舎（青葉区）、横浜美術大学「鞴祭り」（青葉区）、メリ～ゴーラウンド
研究所（中区）、上大岡駅（港南区）、都筑民家園（都筑区）、弁
天橋駅前イルミネーション（鶴見区）、PICTURE THIS：横浜イン
ターナショナルユースプロジェクト（中区）、第三回 表現の市場

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告

3.福祉分野における芸術文化活動の基盤整備事業
平成 28 年度文化庁戦略的芸術文化創造推進事業「障害と身体表現をめぐる研究会」を実施しました。ワークショップ、事例調査、勉強会・報告会の３つを中心に事業を展開しました。
（１）ワークショップ：福祉施設などにおけるワークショップを実施。
a.地域活動支援センターひふみ＋ドゥイ（小野亞斗子、轟岳）（美術）
日程：2016 年７月６日、20 日、27 日（全３日間）
内容：ひふみは、2011 年に横浜市神奈川区六角橋にできた施設です。精神障害のある人が地域の中で安心して生活するための居場所づくりを目指しています。「カフェを開始するにあたって、施設のアピールをするために看板をつくりたい」という要望をうけて、造形ユニット・ドゥイのみなさんと４回、お伺いしました。当初はアーティストが主に製作し、お手伝いをするようなイメージでいたのですが、つくり方を工夫することで、利用者のみなさんも積極的に関わってくださいました。その結果、自分たちのものを自分たちでつくっている実感を持つ取組みとなりました。
b.障害者地域活動ホームみどり福祉ホーム＋上村なおか（ダンス）
日時：2017 年２月６日、27 日、３月６日（全３日間）
内容：みどり福祉ホームは、1986 年に横浜市緑区十日市場町に完成した施設です。横浜北部の重度重複障害者の日常を支えています。同施設には、2017 年 2 月～3 月に、ダンサー・振付家の上村なおかさんが 3 回にわたって訪問しました。みどり福祉ホームに通う利用者のみなさんは、活動のペースにより「にじグループ」「ゆめグループ」のどちらかに属しています。このため、1 日に 2 回ワークショップを開催。上村さんは利用者のみなさんと身体を使ったやり取りを楽しみな
がら、動きやダンスをつくりました。
c.横浜市立都筑小学校＋鈴木潤（音楽）
日程：2016 年８月 22 日（全１回）
内容：特別支援学級を担当する教員に対してのワークショップを行いました。特別支援学級に向けた研修の中でも、図画工作や美術にまつわるものはやられているそうなのですが、今回は、なかなか機会の少ない音楽をテーマに行いました。先生方が自由に演奏を楽しんでいる様子が印象的でした。
（２）事例調査
全国および神奈川県内・横浜市内での先進事例の調査を行いました。
・あいちトリエンナーレ、スタ☆タン：認定 NPO 法人クリエイティブサポートレッツ（2016 年 10
月 8、9 日）・神奈川県民ホール担当者と障害者への対応について意見交換（2016 年 10 月 17 日）
・ニコゼミ、ＢＵＮＮＡ稽古：認定 NPO 法人ニコちゃんの会）（2017 年 1 月 14 日、15 日）
・厚生労働省「障害者の芸術活動支援モデル事業実践報告会」、アール・ブリュット国際フォー
ラム 2017、奈良県障害者芸術祭 HAPPY SPOT NARA、Dance&People 活動報告会＋公開ミーティング13

ST spot Yokohama 2016 – 2017 Annual Report

特定非営利活動法人 ＳＴスポット横浜 平成 28 年度事業報告「障害を持つアーティストがナビゲートするワークショップをめぐって」（2017 年 2 月 10 日、11
日、12 日）・パフォーマンス公演砂連尾理「猿とモルターレ」、ボーダレス･アートミュージアムＮＯ-ＭＡ「大いなる日常」（2017 年 3 月 10 日、11 日）（３）勉強会・報告会
障害にまつわることを多方面から考えるための勉強会を５回、ワークショップを受け入れてくださった施設の職員を招いての報告会を１回実施しました。また、活動の記録をまとめた冊子を作成しました。
回 企画名

１

子どもと子どもが交わること

２

さまざまな人が集う場所

３

重度重複障害のある子どもたちと美術・音楽の関わり

知的障害のある
４ 子どもたちと演
劇の関わり

ダンスと演劇か
５ ら老いを見つめる

福祉施設での実報
践報告～芸術家
告とともに過ごす会
時間～

開催日

主な主演者（敬称略） 内容
人数特別支援学級での実践の紹介を通して、
久保田菜々子（NPO
障害のある子どもた2016 年 12 月
法人芸術家と子ども
23 人
ちとの芸術を介した
19 日たち）
関わりについての議論を行った。
笹田夕美子（浜松市 障害のあるなしに関2016 年 12 月 発達医療総合福祉セ わらず、多様な人た
９人
17 日
ンター ／臨床心理 ちが集まれる場につ士）
いて検討した。
重度重複障害のある
子どもたちとの芸術2017 年１月 井上尚子（美術家） の取組みの可能性に
27 人
30 日
柴山拓郎（音楽家） ついて、デモンスト
レーションを交えて、議論を深めた。
知的障害のある子どもたちとの芸術の取2017 年２月
組みの報告。会場と花崎攝（演出家）
43 人
28 日もやり取りをしながら、現場の知見について共有した。
「老い」に焦点をあ砂連尾理（ダンサて、ダンスと演劇か2017 年３月 ー・振付家）
ら見た老い、そして 28 人
西尾佳織（劇作家・
26 日
身体について議論を演出家）深める。
ＳＴスポット横浜のコーディネートによ中村麻美（地域活動
り、実際に芸術家と支援センター ひふのワークショップを2017 年３月 み 施設長）
実施した福祉施設職 21 人
８日
荒木傑（障害者地域
員の方を招きし、取活動ホーム みどり
組みの内容や実施を福祉ホーム 所長）
通して感じたことなどを共有した。

14

会場

ＳＴスポット

急な坂スタジオ

ＳＴスポットＳＴスポットＳＴスポットＳＴスポット活動計算書平成28年4月1日から平成29年3月31日まで

特定非営利活動法人ＳＴスポット横浜
科目
Ⅰ 経常収益１． 受取会費
正会員受取会費
フレンドシップ会員受取会費
入会金
２． 受取助成金等
受取助成金
受取補助金
３． 事業収益
事業収入
利用協力費
受託費
４． その他収益
雑収入
その他の収入
経常収益計
Ⅱ 経常費用
１． 事業費（１） 人件費
給与手当
通勤費
臨時雇賃金
法定福利費
人件費計
（２） その他経費
諸謝金
委託費
制作費
消耗品費
印刷費
広報宣伝費
旅費交通費
支払手数料
地代家賃
会場借上費
通信費
会議費
設備費
リース料
租税公課
その他経費計事業費計２． 管理費（１） 人件費
給料手当
通勤費
法定福利費
退職給与操出金
人件費計（２） その他経費
諸謝金
租税公課
設備緊急対策金
その他経費計
管理費計
経常費用計
当期経常増減額
Ⅲ 経常外収益
経常外収益計Ⅳ 経常外費用
経常外費用計税引前当期正味財産増減額
法人税、住民税及び事業税
当期正味財産増減額
前期繰越正味財産額
次期繰越正味財産額

金額 （単位：円）
140,000
16,0000

156,000

6,975,000
67,014,900

73,989,900

4,457,384
4,635,942
0

9,093,326

353
4,095

4,448
83,243,674

21,351,082
1,379,768
2,080,000
3,149,880
27,960,730
5,732,656
32,039,677
324,445
1,012,716
2,572,068
3,698,019
1,322,027
105,037
1,595,915
273,308
1,384,812
1,559,387
598,837
271,548
297,232
52,787,684
80,748,414
173,250
4,625
22,6811,000,000
1,200,556
529,2000
200,000
729,200
1,929,756
82,678,170
565,50400565,504
74,500491,004
12,017,005
12,508,009

15

財務諸表の注記
特定非営利活動法人ＳＴスポット横浜

平成29年3月31日現在

1． 重要な会計方針
財務諸表の作成は、NPO法人会計基準（２０１０年７月２０日 ２０１１年１１月２０日一部改正 ＮＰＯ法人会計基準協議会）によっています。
（1）
消費税等の会計処理
消費税等の会計処理は、税込経理方式によっています。
（2）
引当金の計上基準
・退職給与引当金
将来の退職金支給のため、当期末において必要であると認められる金額を計上しています。
・設備緊急引当金
設備の緊急補修などに備え、当期末において必要であると認められる金額を計上しています。
（3）
準備金の計上基準
・企画連携事業準備金
今後の事業開発に向けて、当期末において必要であると認められる金額を計上しています。
2． 事業費の内訳
事業費の区分は以下の通りです。
（１）

人
給
通
臨
法
人
（２）
そ
諸
委
制
消
印
広
旅
支
地
会
通
会
設
リ
租
そ
合 計

科 目
件
与
手
勤
時 雇 賃
定 福 利
件
費
の 他 経
謝
託
作
耗
品
刷
報 宣 伝
費 交 通
払 手 数
代
家
場 借 上
信
議
備
ー
ス
税
公
の 他 経 費

施設運営事業 創造発信事業 教育普及事業 交流促進事業
費
当
費
金
費
計
費
金
費
費
費
費
費
費
料
賃
費
費
費
費
料
課
計

(単位：円)
事業費計2,578,045
294,798545,289
430,4433,848,575

4,032,325
461,092
852,887
673,257
6,019,561

7,310,710
430,208
681,824
1,074,038
9,496,780

7,430,002
193,6700972,142
8,595,814

21,351,082
1,379,768
2,080,000
3,149,880
27,960,730

00058,5290058,96013,638143,632
0
91,136202,322
212,180
105,904
0886,301
4,734,876

2,876,576
0274,445
91,543347,961
198,019
92,217
21,330159,591
89,808142,545
316,451
331,869
165,644
290,6315,398,630
11,418,191

953,342
16,564,777
0840,055
1,405,523
0531,923
46,768632,925
16,720557,326
721,0140
04,201
22,274,574
31,771,354

1,902,738
15,474,900
50,00022,589818,584
3,500,000
638,927
23,301
659,767
166,780
593,805
319,600
54,78802,400
24,228,179
32,823,993

5,732,656
32,039,677
324,445
1,012,716
2,572,068
3,698,019
1,322,027
105,037
1,595,915
273,308
1,384,812
1,559,387
598,837
271,548
297,232
52,787,684
80,748,414

期末残高

備考

3． 使途等が制約された寄付等の内訳
使途が制約された補助金等の内訳は以下の通りです。
(単位：円)
名称

当期増加額

当期減少額

0

6,100,000

6,100,000

0032,440,000

32,440,000

0027,974,900

27,974,900

00

898,000

898,00000500,000

500,000001,500,000

1,500,000

0

文化庁／ 戦略的芸術文化創造推進事業

04,577,000

4,577,000

0

合計

0

73,989,900

73,989,900

0横浜市／ＳＴスポット運営補助金
横浜市／芸術文化教育プログラム推進事
業補助金
横浜市／地域文化サポート事業プラット
フォーム補助金
日本芸術文化振興会／芸術文化振興基
金 舞台芸術等の創造普及活動
横浜アーツフェスティバル実行委員会／横浜音祭り2016補助金
文部科学省／児童生徒のコミュニケーショ
ン能力の育成に資する芸術表現体験

期首残高

16

貸借対照表特定非営利活動法人ＳＴスポット横浜科

平成29年3月31日現在

目

金額（単位：円）

Ⅰ 資産の部
1. 流動資産
現金預金

25,057,828

未収入金

898,000

仮払金

80,000流動資産合計26,035,828

2. 固定資産（１）投資その他の資産
敷金

1,260,000

投資その他の資産計

1,260,000

固定資産合計

1,260,000

資産合計

27,295,828

Ⅱ 負債の部
1. 流動負債
預り金584,610

仮受金

2,025,100

流動負債合計

2,609,710

2. 固定負債
企画連携事業準備金

1,500,000

退職給与引当金

6,222,631

設備緊急引当金

4,455,478

固定負債合計12,178,109

負債合計

14,787,819

Ⅲ 正味財産の部
前期繰越正味財産

12,017,005

当期正味財産増減額

491,004

正味財産合計12,508,009

負債及び正味財産合計

27,295,828

17

財産目録
特定非営利活動法人ＳＴスポット横浜科

平成29年3月31日現在

目

金額（単位:円）

Ⅰ 資産の部
1. 流動資産
現金預金
343,630

手許現金
住信ＳＢＩネット銀行 法人第一支店 普通

9,927,513

三菱東京ＵＦＪ銀行 横浜駅前支店 普通

2,666,043

三菱東京ＵＦＪ銀行 横浜駅前支店 普通

6,222,631

三菱東京ＵＦＪ銀行 横浜駅前支店 普通

1,442,533

静岡銀行 横浜支店 普通

4,455,478

未収入金
898,000

独立行政法人日本芸術文化振興会
仮払金

80,000

つり銭
流動資産合計26,035,828

2. 固定資産（１）投資その他の資産
敷金
1,260,000

住友信託銀行（株）
固定資産合計

1,260,000

資産合計

27,295,828

Ⅱ 負債の部
1. 流動負債
預り金
源泉所得税

584,610

仮受金
横浜市

2,025,100

流動負債合計

2,609,710

2. 固定負債
企画連携事業準備金

1,500,000

退職給与引当金

6,222,631

設備緊急引当金

4,455,478

固定負債合計12,178,109

負債合計

14,787,819

正味財産12,508,009

18