緑丸● 主な内容 ●●●●●●●

新年を迎えて…………………………

２P

新潟港が拠点港に選定………………

４P

まちおこしイベントに出展…………

６P

町の動向………………………………

８P

がんばってます！東港立地企業……

９P

交通安全NEWS …………………… １０P
お知らせ……………………………… １２P
消費生活通信………………………… １８P
丸！ by 緑

けてね
るか見つ
どこにい

学校運営協議会の紹介……………… ２２P
アルビレックス新潟情報…………… ２４P
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ ……… ２５P

広報せいろう2012
平成23年11月末現在の

人口の動き

1

みんなの広場………………………… ２６P

January No.426

第42回新潟県ジュニア展 入賞作品… ２８P●人口 14,193人（前月比−8人）

男 7,095人（−11人）（前年比＋72人）

女 7,098人（＋3人）●世帯数 4,220世帯（前月比−2世帯）

町のイメージキャラクター

12 月 3 日（土）・4 日（日）
町イチ！村イチ！ 2011（東京国際フォーラム）関連記事は６ページをご覧ください新年を迎えて
渡

廣吉

たつ

﹁ 年
辰
﹂

２０１２年は辰年︒十二支の５番目の干 支 で あ る 辰 は︑ 十 二 支 の 中 で 唯 一 の︑

空想上の動物です︒一般には﹁竜﹂と書

竜 の 伝 説 は 世 界 各 地 に 分 布 し て お り︑き︑﹁ タ ツ ﹂ ま た は﹁ リ ュ ウ ﹂ と 呼 ば れる︑この世のものとは信じ難い未曾有の大災害とさまざまな形で伝えられています︒その発生した東日本大震災︒想定外の大津波が発生し︑

聖籠町長
町民の皆さま︑あけましておめでとうございまなりました︒さらに福島第一原子力発電所で原子姿はおおむね︑ヘビやトカゲのような体ています︒

炉格納容器の損傷や炉心溶融︑原子炉︑タービンに︑角をもった猛禽類か猛獣の頭︑それ三陸地域の港や街並みが一瞬のうちに飲み込まれの建屋における水素爆発などの大惨事︑地震・津に翼を組み合わせた形で描かれています︒

昨年は︑変革する社会情勢と本町の課題を見極波さらに原発事故による放射能汚染の恐怖に数多す︒ 住 ん で い る と こ ろ も︑ 水 中 や 地 中︑

穏やかな新年をお迎えのこととお慶び申し上げ

め︑新しい時代の風を感じながら︑町づくりの総

くの住民がさらされ︑計画的避難区域外への避難ます︒

合的な指針であります﹁第四次総合計画﹂を策定

あ る い は 天 空 な ど︒ 竜 の 性 格 や 役 割 も︑悪役になったり︑神聖な動物として扱わ

指示によって︑住み慣れた﹁ふるさと﹂から着の身着のままで全国各地に避難せざるを得ない等大し︑新たな町づくりをスタートいたしました︒
町づくりには継続した施策の展開・実施が大切れたりと︑地域によってさまざまです︒
そして︑震災から既に約九か月が経過しており神話にも竜が登場しています︒

パニックの状態となりました︒

を踏襲し︑かつ︑新たな風に対応したさらなる躍ますが︑一万五千人以上の尊い人命が犠牲になり︑﹃ 古 事 記 ﹄ と﹃ 日 本 書 紀 ﹄ に は︑ ト ヨ

なことから︑基本的に第三次総合計画の基本理念
進を求めて﹃緑・ふれあい・夢づくり〜協働によ今もなお行方不明者が三千五百人近くいるという

日本では竜は神聖視されており︑古代る住民自治の実現〜﹄を掲げて︑町民の皆さまがタマヒメの産屋での変身をヒコホホデミ

事記では八尋のワニになったとあり︑日ノミコトが見るくだりがありますが︑古らお悔やみとご冥福をお祈り申し上げる次第であます︒

本書紀では竜の姿になったと記されていそして︑何よりも震災からの復旧・復興︑原発ります︒

改めて犠牲になられた多くの御霊に慎んで心か状況にあります︒

日に2

広報聖籠 H24.1

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

日時

個性的で魅力ある町に自信と誇りを持てるよう︑月

11

多岐にわたる行政分野の事業に取り組んでまいりました︒
しかし︑一年を振り返って見れば︑

3

日も早い﹁ふるさと﹂への帰郷が叶えられるよう事故の収束で全国各地に避難されている方々の一ス所属の阪口夢穂︑上尾野辺めぐみ両選手が活躍

ホームタウンとするアルビレックス新潟レディー

地に竜神・水神として残っています︒

として古くから信仰されており︑日本各

また︑竜は雲を呼び︑雨を降らせる神

特に福島県南相馬市等からの避難者の受け入れ

新潟県内では新潟港が直江津港と共に選定され︑貿易を強化するための﹁日本海側拠点港﹂として

ん で 終 わ り の 振 る わ な い こ と の た と え︒

尾は蛇のようであることから︑初めは盛に由来する言葉がよく知られます︒﹁画竜点睛﹂﹁登竜門﹂など︑中国の故事﹁ 竜 ﹂ の つ く 言 葉 で は︑﹁ 竜 頭 蛇 尾 ﹂したことは町の大きな誇りとなりました︒
は特別表彰いたしました︒

その活躍を讃え︑優勝に貢献した両選手を町で願ってやみません︒
本町では︑地震の発生後直ちに災害支援本部を

月︑国土交通省が日本海側周辺諸国とのについては︑一時三百五十人を超す状況となり︑今後は国として整備支援をしていくことが決定さ

また避難所となった町民会館や聖海荘などで町職員一れたのも︑本町にとって待ちに待った吉報となり設置し︑様々な支援に取り組んでまいりました︒

丸となって支援体制を整え︑避難者の対応にあたました︒

竜を描き︑最後に瞳を書き入れると︑た﹁ 画 竜 点 睛 ﹂ は︑ 中 国 の 画 家 が 寺 の 壁 に﹁ 竜 頭 蛇 尾 ﹂ は︑ 頭 が 竜 の よ う な の にりました︒
提供︑ボランティア活動など多大なご協力をいた復興を目指し︑確かな一歩を進めた今︑我が聖籠

新たな年を迎え︑東北地方の人々が震災からのは︑肝心なところに不備があるという意

事を完成させること︒﹁画竜点睛を欠く﹂故事から︑最後に大切な部分を加えて物

ちまち本物の竜となって昇天したという

だき︑聖籠町民の温かい﹁まごころ﹂を届けるこ町も新たな歩みを始める時だと感じています︒

町民の皆さまにも当初から義援金や支援物資のとができ︑感謝の念に堪えません︒心から御礼を多くの課題・教訓を残しました︒それらの課題を

この度の﹁東日本大震災﹂は聖籠町にとっても人ひとりが希望を持てるまち︑また新たな命題でのは勿論︑﹁第四次総合計画﹂に基づき︑町民一された新潟東港の更なる発展に引き続き取り組むな試験のたとえ歩となる関門︑運命を決めるような大切に変わったという伝説から︑成功への一

上流の急流︑竜門をのぼりきった魚が竜

味 の こ と わ ざ で す︒﹁ 登 竜 門 ﹂ は︑ 黄 河

踏まえ︑現在これまでの防災計画を見直し︑本町

ある災害に強く安心して暮らせるまちづくりを目として使われま

前述したとおり﹁日本海側拠点港﹂として選定

にとって真に必要な防災のための計画を検討して指します︒

申し上げる次第であります︒

いるところです︒

気持ちに溢れていることが実感でき︑胸が熱くな

災害支援にあたり町民の皆さまが本当に優しい

多くの困難を乗かって︑今年は︑

辰年にあや

す︒

る思いを何度もしました︒そんな皆さまの期待にり越え︑飛躍す

そのような昨年でありましたが︑町にとっては６ 月から７ 月にかけてドイツで開催された

応え︑２０１２年が笑顔で振り返られる年になるる年にしたいも
町民の皆さまの今年一年の限りないご健勝とご明るい話題もありました︒
２０１１ＦＩＦＡ女子ワールドカップで日本女子

よう︑職員ともども町政に臨んで参ります︒

影響で意気消沈気味の日本人を大いに勇気づける

多幸をご祈念申し上げ年頭のごあいさつとします︒のです︒

代表﹁なでしこジャパン﹂が優勝を飾り︑震災のこととなりました︒そのメンバーとして聖籠町を

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

日時

3 H24.1 広報聖籠11

国土交通省は日本海側拠点港の選定結果を平成 23 年 11 月 11 日（金）に発表し、新潟港は日本海側の港湾を牽引する役割を担う「総合的拠点港」に選定されたほか、機能別では「国際海上コンテナ」、「Ｌ
ＮＧ（液化天然ガス）」分野に選定されました。

① 国際海上コンテナ
新潟港は本州日本海側最大の国際貿易港として近年国際物流の主力となるコンテナ貨物では群を抜く取扱量を誇っており、新潟港で取り扱われるコンテナ貨物は新潟県内をはじめ東北地方や北関東に広く分布しています。
現在新潟東港には計 12.5 便の国際コンテナ航路が就航しており、中国・韓国・台湾・ロシアの諸港と繋がっているほか、韓国

180

ア・北米・ヨーロッパへの160

アクセスが可能です。

140

また、平成２３年３月１１日に発生した東日本大震災

日本海沿岸諸港のコンテナ貨物取扱量（H22）

単位：千TEUの釜山港を通じて東南アジ

163

120
100

においては被災した東北地

82
80

方港湾の代替機能を担い、災害復旧や企業活動の維持に大きく貢献しています。

64
60

49
40

40

26

23

19

20

7

6

酒田港

舞鶴港

3

0
新潟港

下関港

伏木富山港

秋田港

金沢港

境港

直江津港

敦賀港

浜田港

出典：数字でみる港湾2011

新潟港を利用した輸入貨物の消費地（H２０）
長野, 0.9%

その他東北, 2.4%

宮城, 6.0%

北関東, 1.4%

新潟
山形
福島
宮城
長野
その他東北
北関東
その他

その他, 0.2%

福島, 6.2%
山形, 2.3%

新潟, 80.6%

日時

会場

新潟港を利用した輸出貨物の生産地（H２０）

内容

対象

申し込み

問い合わせ

長野, 0.3%
宮城, 4.4%
福島, 2.5%
山形, 4.7%

その他東北, 0.3%
北関東, 0.5%
その他, 0.4%

新潟, 87.0%

新潟
山形
福島
宮城
長野
その他東北
北関東
その他

広報聖籠 H24.1

4

② ＬＮＧ（液化天然ガス）

新潟港はＬＮＧ（液化天然ガス）基地の役割も果たしており、ＬＮＧは主に火力発電の燃料や都市ガス、産業・医療用のガスとして利用されているほか、パイプラインやローリー等で北陸や東北へ移送されており、エネルギー供給基地の役割も担っています。

今後、ロシアのエネルギー資源開発が見込まれ、中東・東南アジア等に比べ近距離に位置することから更なるエネルギーの安定供給が期待されています。また、災害時の太平洋側エネルギー施設の代替基地としての重要性も再認識されています。
各地への LNG 輸送網

資料提供：日本海エル・エヌ・ジー（株）

今後、中国・韓国・ロシアなど日本海周辺の対岸諸国の経済発展を日本の成長に取り込むため、日本海側の拠点として必要な港湾機能の整備・拡充に向けて引き続き取り組みを行っていきます。

の状況や日本海側港湾を牽引する

長・篠田新潟市長が同行し︑地域

潟東港の視察が実施され︑渡邊町局幹部による日本海側拠点港 新

大臣政務官並びに国土交通省港湾

港計画の推進を図るべく支援を行国としても皆さんと連携して拠点て 更 に 可 能 性 を 秘 め た 港 で あ る︒の貢献より﹁総合的拠点港﹂とし港はすばらしい立地条件と震災で港の整備目的の説明があり︑新潟側に整備するという日本海側拠点

室井
井国
国土
土交
交通
通大
大臣
臣政
政務
務官
官が
が総
総合
合的
的拠
拠点
点港
港新
新潟
潟東
東港
港を
を視
視察
察
室
月 ４ 日︵ 日 ︶︑ 室 井 国 土 交 通

新潟東港の重要性を説明するとと

東港振興室では︑企業誘致や企ってまいりたい﹂との話がなされ
渡 邊 町 長 か ら は︑﹁ 聖 籠 町 は 新業の安定した事業展開を支援する

もに更なる拠点化に向けて国の支

潟東港の背後工業団地への産業集ため国・新潟県・関連自治体等とました︒

積を通じ︑みなとを核としたまち

連携し︑日本海側拠点港の形成に援を要請しました︒

づくりを進めており︑日本海側拠向けた取り組みを進めてまいります︒

点港の選定を機に更に東港の活性化に向けた取り組みを官民関係者が一体となって進めていく必要がある︒国際コンテナ貨物の輸出増に向けた取り組みや国のエネルギ
ー政策の見直しに関連したエネル
ギー供給基地として︑暫定利用中の１４０ヘクタールの土地活用策について︑国の協力・支援をお願いする﹂との要請を行いました︒
これに対し︑室井政務官からは︑震災を﹁アジアの発展を日本の国力強化に取り込み︑かつ︑３・踏まえ安定した物流拠点を日本海

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

日時

H24.1 広報聖籠

511

役場東港振興室（内線２４２）

お問い合わせ12

〜町村から日本を元気にする〜

湘南学院にて

渡邊町長も売り子として活躍「聖籠町（せいりゅうちょう）？」「せいろうまちですっ。」「聖籠町（せいろうちょう）ってどこにあるの？」「聖籠まちは新潟市から北へ車で２０分位です。」「あっ まちですか。」「聖籠町がんばってね！」の声がとても嬉しかったです。（従事者談）「緑丸ってかわいいですね。」「そう言う君もかわいいよ。」（緑丸の心の声）

湘南学院にて日時

湘南学院高等学校正門

湘南学院高等学校について
所在地：
神奈川県横須賀市
著名な卒業生：なでしこジャパンの近賀ゆかり選手、矢野喬子
選手
聖籠町との繋がり：
以前に湘南学院の理事の方々が統合聖籠中学校を視察に来られてから、数年に一度定期的に来町されています。
そのような繋がりがあり、渡邊町長が学院理事長に物産展参加のお願いをし、学校関係者のご好意により今年度の学院祭「清湘祭」に出展してきました。

アンコールの拍手を浴びた響 (sato-oto)

会場

内容

対象

申し込み

湘南学院にてブドウ・梨・新米・加工品等ほぼ完売！

問い合わせ

昨年十月七︑八日と十二月三︑四日にそれぞれ神奈川県横須賀市の湘南学院高等学校﹁清湘祭﹂︑東京丸の内﹁東京国際フォーラム﹂で開催された全国町村会﹁町イチ！村イチ！２０１１﹂に参加し︑大々的に聖籠町の魅力を発信してきました︒
それぞれの様子を紹介します︒※参加者 産業観光課︑聖籠町観光協会︑聖籠地場物産館︑ＪＡ北越後聖籠支店︑聖籠観音の湯﹁ざぶ〜ん館﹂

魅力を発信!!

広報聖籠 H24.1

6

１０月
１２月

湘南学院高校「清湘祭」物産展
全国町村会「町イチ！村イチ！ 2011」

全国へ聖籠町の町イチ！村イチ！にて

町イチ！村イチ！にて大勢の来場者でにぎわう会場

町イチ！村イチ！有楽町駅前広場にて大勢の通行人が響 (sato-oto) の演奏に足を止めていました。

町イチ！村イチ！にて緑丸も大人気！
町イチ！村イチ！の聖籠町ブース
隣は粟島浦村

町内産のコシヒカリをプレゼント

町イチ! 村イチ! 2011について
このイベントは景気の低迷や東日本大震災、台風の被害により、日本全体が先の見えない不安を抱え、元気を失いつつある
今、「町村から日本を元気にする」をテーマに開催されました。
全国の町村が一堂に会して、日本を元気にするためにそれぞれの町村の魅力を発信してきました。
全国 933 町村のうち 253 町村が参加し、新潟県からは聖籠町の他、粟島浦村、関川村、阿賀町、刈羽村が参加しました。

これからも官民一体となって聖籠町の魅力を積極的に発信してまいります。
7

H24.1 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

このコーナーでは︑役場各課の主な業務︑各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします︒
掲載内容についての︑ご意見・ご質問などがありましたら︑担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでお寄せください︒

生 活 環 境 課

上に非常に有効な手段となる電急救命講習会を実施し︑救命救切に対処できるよう︑今後も救命措置が必要なときに迅速︑適気ショックを利用した除細動器

急の知識︑技能のより一層の向ジの心肺蘇生法と︑蘇生率の向︵ＡＥ Ｄ ︶ の 操 作 方 法 等 を 習 得上に努めます︒

月日︵木︶産 業 観 光 課

するものです︒
名が心肺蘇生

当日は︑消防署員の方々を講師に︑消防団員法︑除細動器などの講義を受け︑真剣に実習に取り組んでいまし期 的 に 講 習 会 に 参 加 し た い ﹂︑

今回の委員会では︑前回の委討委員会開催■第３回聖籠町農業基本条例検﹁救命措置が必要な場面に遭遇

員会での意見や町総合計画などた︒ 参 加 し た 団 員 か ら は︑﹁ 定したら怖がらず実践したい﹂な

・聖籠町就学指導委員会委員の委嘱について・聖籠中学校通学バス３キロ未

満の生徒について

以上の２項目について審議されました

日︵水︶蓮潟こども園訪■学校訪問及び訪問会食

月

問

日︵火︶

期第

農 業 委 員 会

月

■聖籠町農業委員会第回総会

委員会では︑次回の委員会で用権設定申出審査について・農用地利用集積計画による利ました︒

条例︵素案︶の最終確認を行い日︵火︶回聖籠町教育委員会定例
会開催

■第

月

学 校 教 育 課

ます︒

町ホームページでご覧いただけ※条例︵素案︶︑議事録などは︑です︒

以上の３項目について審議され可申請について・農地法第５条の規定による許可申請について・農地法第３条の規定による許21

月 日︵日︶

929

１月中に町長へ答申をする予定

積極的な意見が出されました︒﹁食と農の教育﹂などについて各委員からは︑﹁農業後継者﹂︑の検討が行われました︒

農業基本条例︵素案︶についてをもとにして幹事会で作成した消防団では︑３２７名の消防

どの感想が聞かれました︒

消防団員の資質と消防技術の団員が地域での火災・水難・交消防団機関員講習会開催向上を目的とした消防団機関員通事故などに遭遇し︑まさに救月４日︵日︶

命講習会が開催されました︒講消防団員を対象とした救急救

消防団員救急救命講習会開催

講習会が開催されました︒
当日は︑講習会に先立ち︑役場と消防幹部及び各班との無線交信による感度確認を行いました︒
講習会では︑自動車ポンプと小型ポンプに分かれて︑全団員がいかに的確に放水作業をできるかなど基本的な実技講習が行われました︒
参加した団員は︑火災現場の状況を想定しながら︑いかに迅
速・的確に消火活動ができるか︑
いざというときに備え真剣に学んでいました︒

習は︑人口呼吸や心臓マッサー

11

11

66

8

広報聖籠 H24.1

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

日時

12

17

11 22

13

11
11

11

21

企 業
データ

株式会社カネコ商会 新潟営業所
所在地：聖籠町位守町１６０−４０☎ ：０２５−２５６−１３３１
FAX：０２５−２５６−１３３０
ホームページアドレス：http://www.kaneko-s.co.jp/
当社は、高圧ガス、ＬＰ
ガスおよび医療用ガスの地
域トップ企業として、「産業の発展」、「安心・安全・安定の暮らしづくり」を実現することにより、社会貢献できる企業を目指しております。また、環境に配慮したガスアプリケーション

vol.13を考えた２１世紀型企業と東港立地企業連絡協議会の会員

して、さまざまな分野へのビジネス展開を行っています。
昭和３年に創業後、昭和２７年に株式組織となり今期で６０期を迎え企業を順次ご紹介します。

ました。節目となる今期は『選ばれる企業への改革元年‼』「優先します！
顧客と現場。提供します！安心と安全。」をスローガンとして掲げ、より一層サービス向上を図り、地域の皆様とともに発展出来る企業を目指し、社員一同努力してまいります。
ホームページを昨年リニューアル致しましたのでぜひ一度ご覧下さい。

企 業
データ

カネサン株式会社
所在地：聖籠町東港４丁目２５６−８☎ ：０２５−２５６−３３６１
FAX：０２５−２５６−３３７１

当社は、日本海側の国際港湾として整備がすすむ新潟東
港に位置し、海運上の利点を活用した事業を展開しております。主な事業である製材に関しては、県内最大規模の生産規模を誇り、ロシア・北米から原材料の木材を輸入し、品質の高い木材製品を生産しております。販売エリアは、
新潟県内・東北・関東方面へと広範囲に供給しております。また、もう一つの事業の柱である在来木造住宅のプ
レカット加工は、月産 2,500 坪まで対応可能で、県内全域及び関東・東北方面の建築現場へ構造躯体を納入しております。
私たちは、ナイスグル−プの関連会社として『素適な住まいづくりを心をこめて応援します。』という経営理念のもと、事業に取り組んでおります。

東港立地企業連絡協議会とは…
新潟東港工業地域の聖籠地区に立地又は土地を所有する企業により構成されている協議会
で、行政機関と立地企業間の連絡調整や、企業間の情報交換を行うことで技術の研鑚及び親睦を図り、行政機関・企業の事業展開を支援するとともに、地域の福祉と文化の向上に資するため活動しています。

お問い合わせ9

H24.1 広報聖籠

東港立地企業連絡協議会事務局（役場東港振興室）（内線２４２）
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

高齢者交通安全研修会が開催されました！
夕暮れが早まる季節である１１月４日（金）、９日（水）及び１０日（木）に聖海荘で、町と交通安全協会聖籠支部
及び交通安全母の会主催の高齢者交通安全研修会が開催されました。この研修会は「高齢者の交通死亡事故に占める割合」や「高齢者が交通事故の加害者になる割合」が依然として非常に高いことを踏まえ、交通ルールを再確認し、交通安全意識をいっそう高めて頂きたく開催するもので、各小学校区別の３日間で３８４人の高齢者の皆さんに参加してもらうことができました。
参加した方々は、交通安全母の会のメンバーと高齢者交通安全推進員の皆さんによるミニ寸劇や、交通安全指導員による交通安全ゲーム、そして新発田警察署や新発田地区交通安全協会の方々の交通講話を真剣に聞き入っていました。
お昼休憩には、交通安全母の会の皆さんが、腕によりをかけて作ったトン汁に舌鼓を打つ方々の姿を見ることができ、午後からのお楽しみ会では、新発田地区交通安全協会専務理事の井上氏の楽しいマジックショーや、参加した方々のカラオケショーなどが行われるなど非常に有意義な会となりました。参加した方の中からは「あらためて交通安全に対し意識することができた」「とても楽しかった」と好評をいただくこともできました。これからも交通安全をよろしくお願いします。
皆さんもご一緒に
お願いしま〜す♪

赤・黄・青…
この色の配列はなんでしょ〜か!?

母の会と高齢者交通安全推進員の皆さんによるミニ寸劇で〜す♪

皆でおいしいトン汁
つくってま〜す♪

「高齢者交通事故抑止」「飲酒運転根絶」推進大会で指導員が熱演
１１月１８日（金）に新発田市民文化会館で新発田地区交通安全連絡協議会及び新発田地区交通安全協会主催の「高齢者交通事故抑止」「飲酒運転根絶」推進大会が開催されました。これは、高齢者の交通事故防止を目的として毎年行われています。
なかでも高齢者がチームとなって１００日間無事故無違反にチャレンジする いきいきクラブチャレンジ１００に参加している方には、安全協会からのプレゼント抽選大会もあり毎年盛大に開催されています。今年は、町内老人クラブ２０団体４９名の方が参加し交通事故防止を誓いました。
第２部のアトラクションでは、聖籠町交通安全指導員により交通事故防止寸劇「償い」が披露されました。これは、歌手のさだまさしさんの実話に基づいた歌を再現した飲酒運転根絶のための寸劇となっており、観客は真剣なまなざしで飲酒運転の恐ろしさを実感していました。交通安全指導員の皆さんお疲れ様でした。これからも、
交通事故防止のためによろしくお願いします。
車を運転したまま飲み屋へ…
代行代金をケチり飲酒運転…
そして・・・

約３００人の高齢者が集まり、真剣に交通講話を拝聴しました。

日時

会場

内容

自分の愚かさにただただ反省。
そして 10 年目に…被害者の奥さんから一通の手紙が…

どんなに償っても償いきれない…
亡くなった人はもどりません…

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H24.1

10

「飲んだら乗るな！」「乗るなら飲むな！！」

飲酒運転は、たとえわずかな飲酒量であってもたい
へん危険です。

わずかな飲酒量でも重大事故に直結します。年末年
始とお酒を飲む機会が多くなりますが、飲酒運転を「しない・させない・ゆるさない」を合言葉に飲酒運転を根絶しましょう。

例えば●ワイングラス１杯でも…ブレーキを踏む反応時間が１．５倍になる。
●日本酒コップ１杯でも…注意力が散漫になり、モノを見落とす。
●缶チューハイ１缶でも…動体視力が半減する。

飲酒運転の厳しい罰則と行政処分 ※ 前歴及びその他の累積点数がない場合
酒酔い運転

５年以下の懲役又は１００万円以下の罰金（違反点数35点→免許取消し（欠格期間３年）

酒気帯び運転３年以下の懲役又は５０万円以下の罰金
呼気中のアルコール濃度が0.25㎎/㍑以上→（違反点数25点→免許取消し（欠格期間２年）
0.15㎎/㍑以上 0.25㎎/㍑未満→（違反点数13点→免許停止（90日）

飲酒運転するおそれのある人に運転者が車を貸した人で ＜酒 酔 い 運 転 し た 場 合 ⇒ ５年以下の懲役又は１００万円以下の罰金
酒気帯び運転した場合 ⇒ ３年以下の懲役又は５０万円以下の罰金

運転者が酒 酔 い 運 転 し た 場 合 ⇒ ３年以下の懲役又は５０万円以下の罰金

飲酒運転するおそれのある人に

交通安全
vol.116

お酒類を飲ませた人で ＜ 酒気帯び運転した場合 ⇒ ２年以下の懲役又は３０万円以下の罰金
飲酒運転する人の車に運転者が酒 酔 い 運 転 し た 場 合 ⇒ ３年以下の懲役又は５０万円以下の罰金

同 乗 し た 人 で ＜ 酒気帯び運転した場合 ⇒ ２年以下の懲役又は３０万円以下の罰金

今日も一日交通安全
交通安全に関することは役場 生活環境課

優良・優秀運転者表彰申請を受け付けています☎ 27ー1962（直通）平成２４年分から協会員以外の方も申請することが可能となりました。
新潟県交通安全協会と新発田地区交通安全協会では、20・30・40・50 年無事故・無違反のドライバーを安全運転功労者として表彰しています。資格要件に該当するドライバーのみなさんは申請をお願いします。

【資格要件】
・申請表彰種類の期間中「無事故」「無違反」であること。ただし、３０年まで受賞歴のある方は、軽微な違反１回の場合のみ無違反とされます。
・安全運転センター発行の「無事故・無違反」を証明する『運転記録証明書（５年）』と『SD カード』の添付が必要です。ただし、協会員の方は「証明書」申請を協会が代行し、その経費は会員サービスとして協会が負担します。
・過去に表彰歴が無い方も、２０年・３０年表彰は 飛びつけ 申請が可能です。ただし、安全運転センター発行の「無事故・無違反」を証明する『運転記録証明書（５年）』と『SD カード』の申請書への添付が必要です。

【表彰の種類】
・優良運転者表彰 … 10 年表彰（常時受付け）・優秀運転者表彰 … 20 年以上から 10 年区切りで 50 年まで表彰【期間の計算】・運転経験の 起点 は「運転免許取得年月日」とし、 最終点 は「平成２４年４月６日」現在で計算する。
・違反や行政処分のある方の起点は「違反の翌日」及び「処分終了の翌日」からとする。

【持参するもの】
・受賞歴のある方は、最終受賞済みの表彰状（ミニ表彰も可）、又はその写し（コピー）。
・運転免許証 ・印鑑・期間中運転免許失効歴がある方は、安全運転センター発行「運転免許経歴証明書」【申請の受付場所】【受付期限】
・平成２４年１月６日（金）まで

H24.1 広報聖籠区分
年

・聖籠町役場生活環境課

11

町の交通事故発生状況

日時

11 月

1月〜 11月（累計）発生
死者数 傷者件数

発生
死者数 傷者
件数

平成23年

5

0

10

61

1

81

平成22年

4

0

7

47

0

52

増

+1

0

+3

+14

+1

+29

会場

減

内容

対象

申し込み

問い合わせ

平成２４年度非常勤職員登録のお知らせ

INFORMATION

聖籠町では、町で働くことを希望される臨時職員及びパートタイム
職員の登録制度を行っています。
登録された方のうちから、平成２４年度（平成２４年４月１日から）の臨時職員・パート職員等を必要の都度雇用いたします。
登録条件は次のとおりです。
■登録職種

INFORMATION

事務職、保育士、看護師、用務員、運転員、園児・児童生徒の介助員、調理師、管理人等■登録の方法町の指定した履歴書（写真貼付）に必要事項を記載してください。
（市販可）

お問い合わせ先

■提出先

聖籠町役場
☎27−2111
町民会館☎27−2121
図 書 館☎27−6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27−6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27−5141
診 療 所☎27−1234

役場総務課・総務管理係に提出してください。
■提出期限
平成２４年２月１７日（金）提出期限以降も随時受け付けします。
■雇用条件
給与・勤務条件等は「聖籠町非常勤職員取扱要綱」によります。
※雇用予定期間は１年間です。

1 月 の 行 事

■登録の有効期限《相談事業》

登録の有効期限は１年です。

ところ 役場１階
消費生活相談室
◆行政相談
10日
（火）
午前９時３０分〜１１時
役場総務課（内線２２６）（平成２５年２月２８日まで有効）

役場総務課

総務管理係（内線２２６）

休診のお知らせ丸山医師︑

ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談５日（木）、18日（水）
午後１時〜４時◆弁護士相談26日（木）
午後１時〜４時
町社会福祉協議会☎２７−６７６７《保健福祉事業》

1

問い合わせ

町長の動向 ︵主なものを抜粋︶

6

月日 聖籠町新春賀詞交歓会

申し込み

出張︵研修会︶のため

8

２月 ２日 ㈭10

日 消防出初式

対象

日 交通安全合同出初式

内容

11

休診とさせていただきます︒

診 療 所 長日 町村会正副会長会議・役

員会

日 ︵財︶全国自治協会

会場

日 区長会議日〜

評議員会・全国町村会理

事会

日時

27

19

よろしくお願いいたします︒

１月お知らせ号はお休みします25

INFORMATION

ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査○２歳児親子歯科健診
１６日（月）午後１時１５分〜○３歳児健診２６日（木）午後１時１５分〜○乳児健診
２７日（金）午後１時１５分〜
◆学級
○育児学級
１７日（火）午後１時３０分〜
◆予防接種
○ポリオ
１９日（木）午後１時００分〜

広報聖籠 H24.1

12

げんきなよい子
赤ちゃん

生
保護者

行政区

愛姫 ちゃん （肥田野高則） 山倉

くるみ ちゃん （長谷川 礼） 亀

塚

陽菜 ちゃん （髙松

栄一） 亀

塚

晴也 ちゃん （田中

晴海） 東

山

瑠花 ちゃん （渡辺

和彦） 別

條

碧泉 ちゃん （近藤弥興） 四ツ屋

永遠 ちゃん （福田稔） 杉谷内玲央人 ちゃん （佐藤健太朗） 外脩央 ちゃん （蟹井畑孝志） 二本松洸 ちゃん （五十嵐輝明） 蓮
廉 ちゃん （宮本◆◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆◆◆◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆小・中学校の
入学通知書をお届けします。

11 月の届出出◆◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆◆◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆◆◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆◆町教育委員会では、今年の４月から町内の小学校、中学校へ入学する児童・生徒の保護者のみなさんに、入学期日及び学校名等を１月末までに郵送で通知します。
通知書が届かない、また、通知書内容に異動や誤りがある場
合は至急町教育委員会（学校教育課）へご連絡ください。
● 小学校入学児童
平成１７年４月２日から平成１８年４月１日までに生まれた人。
● 中学校入学生徒
平成１１年４月２日から平成１２年４月１日までに生まれた人。

潟正） 旭ケ丘

教育委員会（役場学校教育課）（内線３０２）

幸せ多い人生を
婚
新郎・新婦

小 林
亮 さん
（菅 谷）和 泉 さん
小 林 将 司 さん（椎 谷）知 世 さん
岩
（

淵
良 さん
桐）祐 子 さん田 中 晴 海 さん（川 木）美 穂 さん
二 宮英 さん（髙 橋）佐 知 さん
田 村 優 人 さん（中 山）のぞみ さん
岩 渕 真 広 さん（佐 藤）里 沙 さん
本 間 栄
（小 林）

※１月末までに届かない場合はご連絡ください。

姻

治 さん
茜 さん

行政区

｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝

亀

塚

山三賀
二本松
東

山

蓮

野

次第浜
山

倉

杉谷内

死 亡
名

年齢

行政区

田

中

要

小

林

正 三 さん （87 歳） 丸

渡

邊

秋 男 さん （62 歳） 網代浜◆◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆◆◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆◆◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆◆作 さん （76 歳） 杉谷内

平成 23 年分所得の申告時期が近づいてきましたが、農業所得の収支計算はお済みでしょうか。
税務財政課では、確定申告・住民税申告期間に先立ち、申告に必要な「収支内訳書」作成のための事前相談を受け付けています。
希望される方は、農業収入・経費の分かるもの（ＪＡの農業
所得申告支援システムを利用される方は、それらの成果品も含む）をご用意いただき、確定申告期間前のなるべく早い時期に
役場税務財政課窓口までおいでください。
また、窓口の混雑緩和等のため、事前に電話連絡をいただいてから、おいでいただきますようお願いします。詳しくはお問
い合わせください。

潟役場税務財政課

税務係（内線１４５）

ミ さん（100歳）山諏訪山

大

野

ト

小

池

ハツノ さん （89 歳） 大夫興野

澁

谷

ア

サ さん （94 歳） 山諏訪山

田

村

菊

治 さん （75 歳） 次第浜

小林

オヨミ さん （83 歳） 網代浜

1 舗第1号 網代浜町道下４号線道路舗装工事 聖籠町大字網代浜地内

2,835,000 大林道路㈱北信越支店 平成24年1月12日 指名競争入札佐藤仲 𠮷 さん （71 歳） 山諏訪山

2 蓮潟新田別行線交差点改良工事 聖籠町大字蓮潟地内

1,984,500

豊

3 次第浜山辺川線道路改良工事（その３）聖籠町大字次第浜地内 14,385,000 高橋土建㈱聖籠支店 平成24年3月28日 指名競争入札

小池之 さん （67 歳） 大夫興野

（注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載してあります。
戸籍の氏名と異なることがあります。
ご了承ください。

13◆◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆〜 申告前の事前相談を受け付けています 〜

ごめいふくをお祈りします氏

農業所得の収支計算はお済みでしょうか◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆H24.1 広報聖籠

入

札

結

果

件

名

場

入札日
所

平成23年11月17日〜11月29日

契約額
（円）

業者名

㈲樋口建設

平成24年2月6日 指名競争入札

4 路第１号三賀新発田線歩道路線測量業務委託 聖籠町大字三賀地内

1,648,500

5 路第２号（仮称）観音湯線道路路線測量業務委託 聖籠町大字諏訪山地内

2,782,500 小林測量㈱新発田支店 平成24年3月26日 指名競争入札

6 路第４号（仮称）蓮潟居浦山線道路路線測量業務委託 聖籠町大字蓮潟地内

2,320,500

7 用第１号藤寄２号線道路用地測量業務委託 聖籠町大字藤寄地内

4,725,000 ㈱聖測コンサルタント 平成24年3月26日 指名競争入札

日時

会場

内容

対象

㈱岩測設計

納入完了日又は工事
入札方法（委託）期間最終日㈱岩測設計

平成24年3月26日 指名競争入札
平成24年3月26日 指名競争入札

申し込み

問い合わせ

インフルエンザの予防接種料を
助成します
■

対象者

１

助成対象期間内の接種日において生後６ヶ月以上で中学生までの方

２

助成対象期間内の接種日において妊婦の方

■

助成内容

１

助成対象期間

平成２３年１０月１日〜平成２４年３月３１日までの接種分が対象となります。

２

接種助成回数生後６か月以上で小学生までの方（２回助成）
中学生、妊婦の方（１回助成）

３助 成 金 額

１回接種ごとに１，５００円

４

助成申請方法医療機関発行の領収書、母子健康手帳、口座番号のわかるもの（通帳等）、印
鑑をお持ちのうえ、保健福祉センター（保健福祉課）窓口までお越しください。

※ ６５歳以上の方は医療機関窓口で助成が受けられますので、申請の必要はありません

お問い合わせ役場保健福祉課（保健福祉センター）保健衛生係☎２７−６５１１

冬は油漏れが増える季節です
次のことに注意しましょう○ホームタンクからの小分け中はその場を離れない○給油後はバルブをしっかり閉めたことを確認する○降雪前にホームタンクからの配管に異常がないかを点検しておく○屋根からの落雪や除雪時にホームタンクや配管を痛めないように注意する○もし油が流出した場合は、元栓を閉め、流れ出ないよう応急処置し、消防署、役場や県の地域機関に連絡する油が流出してしまった時の連絡先
役場生活環境課（内線２８１）
または 新発田地域振興局健康福祉保健部 環境センター環境課
または 新発田消防本部予防課 ☎２２−８０９６

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

☎２６−９０４７

広報聖籠 H24.1

14

「新潟県おもいやり駐車場制度」
1月15日（日）からスタート 利用証交付申請書は12月15日から配布・受付中
新潟県おもいやり駐車場制度とは健常者がショッピングセンター等の障がい者等用駐車スペースに堂々と停めるなどの不適正な駐車に対し、身体障がい者等（身体に障がいがある方、高齢者、妊産婦の方等）歩行が困難な方に県が利用証を交付し、利用時にはそれを車内に掲げることにより、適正にご利用いただくための制度です。

利

駐車可能な
駐車場
ショッピングセンターなどの施設管理者のご協力により、出入り口に近い場所に設置され、案内表
示看板が立っています。

用証

利用証はルームミラーなどにかけ、外から見えるように掲示します

みほん

交付対象者
下記基準に該当する方で、なおかつ歩行が困難または歩行に配慮が必要な方
区

分

交

付

基

準

身体障害者手帳が４級以上の方

平衡機能障害身体障害者手帳が５級以上の方

上肢身体障害者手帳が２級以上の方

下肢身体障害者手帳が６級以上の方

体幹

身体障害者手帳が５級以上の方

肢体不自由

１ 身体障害者

視覚障害

脳原性

上肢機能

申 請 方 法身体障害者手帳が２級以上の方

移動機能身体障害者手帳が６級以上の方

その他内部機能障害等

身体障害者手帳が４級以上の方

２

知的障害者

療育手帳所持者

３

精神障害者

精神保健福祉手帳の障害の等級が２級以上の方

４

発達障害のある者

歩行に介助者の特別な注意が必要と医療機関等
が認めた方

５

難病患者

特定疾患医療受給者

６

高齢者

介護保険の要介護状態区分が要支援１以上の方

７

妊産婦

母子手帳取得者で産後１年半までの方

８

その他けが人又は病気等 その他歩行が困難であることが診断書等によりの者確認できる方●県障害福祉課ホームページ（http://www.pref.niigata.lg.jp/
shougaifukushi/）からダウンロー
ドいただけるほか、下記の申請書
配布窓口で、申請書様式や専用封筒 等 を お 配 り し て い ま す。 な お、
平成 24 年３月 31 日までに申請される場合は、専用封筒を使用できますので、郵送料がかかりません。
●申請書を新潟県福祉保健部障害福祉課へ直接郵送してください。
●申請書等が県に届いてから約２週間で、利用証をご自宅に郵送します。

【送付・お問い合わせ先】
新潟県福祉保健部障害福祉課計画推進係（福祉のまちづくり担当）☎ 025-280-5211〒 950-8570 新潟市中央区新光町 4-1 E メール：ngt040260@pref.niigata.lg,jp【申請書の配布窓口】
役場保健福祉課（保健福祉センター）☎27-6511 または新潟県新発田地域振興局地域福祉課 ☎26-9129

15

H24.1 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

平成23年12月1日（木）見直し東北地方無料措置のお知らせ

無料区間分の通行
料金が二重線
二重線 太線

避難されている方

二重線

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H24.1

16

意
ご注 い
さ
くだ

除雪中の事故によって毎年多くの犠牲者が出ています
雪による事故の死者の多くは除雪中の事故によるものです。

除雪中の事故の特徴● 除雪作業中、特に屋根からの転落による事故が多い。
● 高齢者の事故が多い。
● 1 人での作業中の事故が多い。
● 作業を始めてから間もない事故が多い。
● 発見時間が遅れるほど死者が多い。
●「気兼ねする」「無理と思わない」高齢者が多い。

原因別に見た事故の特徴
除雪中の屋根からの転落■ はしごから転落。
■ シーズン 1 回目、気温上昇時に事故が発生。
■ 命綱、ヘルメットをしていない。 ■ 地上に積雪がないことで被害の程度が大きい。
■ 1 階の屋根の事故が多い。
屋根からの落雪■ 気温上昇時に軒下にいた。

■ 落雪式屋根からの落雪が危険大。

除雪機の事故■ 雪詰まりを除去する時の事故。

■ 高齢者以外の事故も多い。

除雪中の水路等への転落■ 発見までの時間が長く死亡に至る例も。
降雪に伴う発症■ 寒い屋外での重労働によって発症。

除雪中の事故防止のための10か条○ 作業は家族、となり近所にも声掛けて 2 人以上で！
○ 低い屋根でも油断は禁物！
○ 建物のまわりに雪を残して雪下ろし！
○ 作業開始直後と疲れたころは特に慎重に！
○ 晴れの日ほど要注意、屋根の雪がゆるんでる！
○ 忘れずに！命綱とヘルメット！
○ はしごの固定を忘れずに！
○ 除雪道具はこまめに手入れ、点検を！
○ エンジンを切ってから！除雪機の雪詰まりの取り除き○ 携帯電話の携行を忘れずに！
お問い合わせ17

H24.1 広報聖籠

役場ふるさと整備課（内線２３３）
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

消費生活

海外宝くじに当たった？！
『ご当選！ 1億3000万円』などと宝くじが当たったかのように錯覚させる封書が外国郵便で届きます。申し込んでもいない宝くじが当選することはありません。
主にオーストラリアやドイツ、カナダなどから航空便で送られて来ますが、最近は中国からのものが目立ちます。
海外の宝くじを日本国内で買うことは禁止されています。絶対に手を出さないでください。

携帯ゲーム機で高額請求
携帯ゲーム機でインターネット検索中にアダルトサイトに入り、いくつかの問いに答えたら突然料金請求画面が出た、という相談が寄せられています。

【 事 例 】契約当事者は 12 歳

男性

息子が携帯ゲーム機でインターネットの動画サイトを検索していた。その際アダルトサイトを見つけ、問われるま
まに年齢などをクリックしていたところ、突然登録になり、6 万円の請求画面が出た。驚いて相手先に電話すると「3日以内に支払わないと利息がどんどん増える」と怖い声で言われたらしい。息子は食事ものどを通らないくらい悩ん
でいる。

通 信
1月
vol.32

役場町民課
消費生活センター
２７−１９５８（直通）※来所の際は事前にお電話頂けると確実です。

◎ ひとことアドバイス
最近のゲーム機は簡単にインターネット接続ができます。
トラブル防止策として、フィルタリングを利用する方法があります。事例のような場合、業者に連絡したり、お金を支払ったりせず、消費生活センターにご相談ください。
（独）国民生活センター

子供サポート情報よりかた

消防署を騙る消火器の訪問販売にご注意！
【相談事例①】相談者は 70 代の女性
「消防署のほうから来た」と言われて消火器の訪問販売を受け購入してしまった。本当に消防署の人だったのだろうか。

【相談事例②】相談者は 50 代の男性
妻が「消防署から来た」と言われて消火器の訪問販売を受け購入してしまった。代金が約 2 万円と高いので解約したい。
（新潟県ホームページより抜粋）

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

アドバイス
・消防署などの公的な機関が消火器を販売することはありません。「いりません」ときっぱり断りましょう。
・もし契約しても、訪問販売の場
合は、クーリング・オフができるので、必ず契約書や領収書、名刺などを受け取るようにしてください。

広報聖籠 H24.1

18

藤寄住宅団地の宅地を分譲します
町では、藤寄地区にある旧東港用地事務所跡地の宅地を以下のとおり販売します。マイホームの新築を予定されている方は、この機会にぜひご検討ください。

■申込み方法及び期間等について項

目内

購入の申込期間

容随時受け付けます。

申込み方法

土地購入申込書を提出していただきます。
電話・メールでの受付はできませんが、販売状況等の問い合わせは可能です。

販売決定方法土地購入申込書の先着順（役場総務課への到着）で受け付けます。その提出日から14日間はその方に購入優先権が与えられ、その間に「土地購入確約書」を提出していただければ契約権利者となります（14日以内に「確約書」が提出されない場合は、「申込書」自体が無効となります）。

購入者の対象

営利目的のない一般住宅を建築し、居住される方。

主な販売条件

土地の引渡し後５年以内の住宅建設着手及び５年以内の譲渡・賃貸の禁止等。その他詳細については総務課へお問い合わせください。

■藤寄住宅団地（宅地）の概要
所在地

新潟県北蒲原郡聖籠町大字藤寄３４０９番地１０

販売区画数

１区画

用途地域

市街化調整区域地

建ぺい率・容積率

建ぺい率７０％、容積率２００％

区画面積

２３１．７７㎡（７０．１１坪）

販売価格

７，３４７，１０９円

道

宅地内

路

上下水道ガス
設

備

幅員６ｍ

目

宅

地

アスファルト舗装（道路負担なし）

宅地内管引込済。但し、ガスはプロパンです。
消火栓、ゴミステーション、防犯灯■分譲地平面図
新新バイパス

当分譲地
70.11
坪

お問い合わせ19

H24.1 広報聖籠

役場総務課
日時

総務管理係 （内線２２４）
会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

町営住宅東山団地の入居者を募集します
町営住宅東山団地 に空室が出たため、入居者を募集します。
項
所

目
在

地

内
聖籠町大字二本松１９９７番地

募集部屋数

３部屋（３ＤＫ）

入居可能日

１月 27 日以降（予定）
①家賃

家

賃

等

容

36,000 円 （入居期間３年目以降は 42,000 円）

②共益費

800 円

③駐車場

3,675 円 （１区画）④敷金

72,000 円 （入居時家賃の２か月分）

・同居している（同居しようとする）家族があること
入居資格

・現に住宅に困窮していることが明らかな者であること
・市町村税の滞納がない者であること・確実な連帯保証人がいること等

申込期間

１月 10 日（火）午前 ８時 30 分 〜 １月 19 日（木）午後 ５時 15 分

そ応募多数の場合は、公開抽選会を実施します。詳細については、お問い合わせください。

の他

お問い合わせ役場ふるさと整備課（内線 234・235）

平成 24 年 2 月 1 日は経済センサス
活動調査の日です■経済センサス―活動調査は、我が国における産業構造を包括的に明らかにすることを目的とする政府の重要な調査（統計法に基づく基幹統計調査）です。
■原則として全国すべての事業所及び企業を対象に行います。
■調査結果は、国の各種行政施策をはじめ、地域の産業振興や商店街の活性化などの地域行政のための基礎資料として利活用されます。
■経済センサス―活動調査の実施に際しては、平成 23 年工業統計調査および
平成 23 年特定サービス産業実態調査を中止し、経済センサス―活動調査の中で必要な事項を把握することとしています。
■調査の趣旨、必要性をご理解いただき、ご回答をよろしくお願いします。

役場総務課
日時

会場

内容

対象

申し込み

広報広聴係（内線２２８）
問い合わせ

広報聖籠 H24.1

20

精神科医による﹁こころの健康相談会﹂

開催のお知らせなどを対象に︑精神科医師による相談会を開催します︒■開催日・担当医師■お願い 相談には予約が必要です︒新潟県精神保健福祉センターの相談専用回線

精神保健福祉センター内︶☎０２５ ３６５ ０１７７

放送大学４月生募集

放送大学では︑平成 年度
第１学期︵４月入学︶の学生を募集しています︒
放送大学はテレビなどの放送を利用して授業を行う通信制の大学です︒働きながら学んで大学を卒業したい︑学びを楽しみたいなど︑様々な目的で幅広い世代・職業の方が学んでいます︒
心理学・福祉・経済・歴史・
文学・自然科学など︒幅広い分野を選択できます︒
出 願 期 限 は ２ 月 末 日 ま で︒
資料を無料で差し上げています︒
放送大学新潟学習センター☎０２５ ２２８ ２６５１
ホームページは﹁放送大学﹂
で検索してください︒

24

問い合わせ

申し込み

−

−

担当医師

☎０２５ ２８０ ０１１３に電話のうえ︑予約してください︒

脳外傷友の会﹁スワン﹂との共催で︑高次脳機能障害者の配偶者の方を対象にした﹁配偶者のつどい﹂を開催します︒ぜひご参加ください︒
１月 日︵水︶午後２時〜４時 ※途中入退室が可能
新潟県精神保健福祉センター︵新潟市中央区上所２２ ３ ユニゾンプラザ
ハート館︶
日ごろの悩みや苦労を語り合う
高次脳機能障害者の配偶者の方
開 催 日 の １ 週 間 前 ま で に︑以下へお申込みください︒※今年度のつどいから初めて参加する方については︑事前に担当者と面接を行いますので︑開催日の２週間前までにお申込みください︒
・ 新潟県高次脳機能障害
相談支援センター︵新潟県

高次脳機能障害者﹁配偶者のつどい﹂
のご案内

−

−

−

開催日
月 日 髙須 庸平 医師︵火︶︵県立新発田病院︶
月 日 有田 要 医師︵火︶︵有田病院︶
月 日 髙須 庸平 医師︵水︶︵県立新発田病院︶※毎月１回開催します︒■相談時間 午後１時 分〜
３時 分の間で１時間程度︵予約制︶
新発田地域振興局２ 階 予診室︵受付︶新発田市豊町
３丁目３ ２・ 新発田地域振興局健康福祉環境部︵新発田保健所︶
地域保健課☎２６ ９１３３

思春期における心理的な問
題 や 行 動 上 の 問 題 に つ い て︑
精神科医師がご相談をお受けしています︵要予約︶︒

新潟県精神保健福祉センター 思春期精神保健相談のご案内−

１月 日︵木︶午後１時〜
４時 分
新発田地域振興局健康福祉環境部２階 予診室
︵新発田市豊町３ ３ ２︶

−

21

21

21

−

18

2

2

3

方︑土木工事︑建設工事︑造園工事等に伴い︑屋外広告物の設置工事までを請け負う可能性がある方などは︑必ずこの講習を受講してください︒

20

困っていませんか
職場のトラブル
労働条件の一方的な不利益
変 更︑ 急 な 雇 い 止 め︑ い じめ︑嫌がらせ︵パワハラ︶等の個別労働紛争については企
業内での自主的解決が基本ですが︑第三者に委ねた方が円
滑な解決につながるケースもあります︒
新潟労働局では︑紛争解決援助のため︑各種情報提供・
新潟労働局長による助言指導・紛争調整委員会によるあっせんを無料で実施しています︒
トラブル解決に本制度をお役立てください︒
新潟労働局企画室☎０２５ ２３４ ５３５３50

２月７日︵火︶午前９時
分 〜 午 後 ４ 時︑ ２ 月 ８ 日︵ 水 ︶ 午 前９ 時 分 〜 午 後
４時
新潟県自治会館 講堂
屋 外 広 告 物 に 関 す る 法 令︑
施工︑表示について■ 受 講 手 数 料 ４︐ ０ ０ ０円︵﹁ 広 告 物 等 の 施 工 に 関
す る 事 項 ﹂ 免 除 の 場 合 ３︐０００円︶
■定員 先着２００名
１ 月 日︵金︶必着で︑所定の用紙により左記へお申し込みください︒
・ 新潟市建築部住環境政策課景観係〒９５１ ８５５０
新潟市中央区学校町通１番
町６０２番地１−

http://www.city.niigata.jp/
info/jukankyo/index.htm

27

新発田保健所では︑精神的な病気やこころの健康に不安を感じている方とそのご家族

−

対象

内容

会場

日時

H24.1 広報聖籠

21

30

−

屋外広告物講習会を開催
屋外広告業を営もうとする
場合は︑屋外広告物条例を設置している自治体の規定に基づき︑知事等へ屋外広告業の登録をするとともに︑各営業所に業務主任者を設置することが必要です︒本講習会の修了者は業務主任者となることができますので︑これから屋
外広告業を営もうとお考えの

−

−

30

−
30 12

−

広報せいろう１１月号の
食育コーナーで紹介されました。

五十嵐栄養教諭のお話の様子です。「食育」の基本的な話や給食センターの様子を聞くことができてよかったです。

ランチルームで子どもたちと一緒に給食を食べました。この日のメニューは米粉のカレーうどんでとても美味しかったです。

学校運営協議会活動報告

９月２８日に地域の皆さま限定で給食試食会を行いました。稲刈りの忙しい時期にもかかわらず、たくさんの皆さまに参加していただきましてありがとうございました。
当日は、五十嵐栄養教諭の「食」に関するお話を聞いた後、子どもたちと一緒にランチルームで給食を食べました。

学校運営協議会は︑学校と保護者や地域の皆さんがともに知恵を出し合い︑一緒に協★★★ 給 食 試 食 会 ★★★

働しながら︑子どもたちの豊かな成長を支えていく﹁地域とともにある学校づくり﹂を

私たち「山倉小学校学校運営協議会」は、山倉小学校の応援団として校長先生を始め、地域、保護者の１２名のメンバーで構成され、子どもたちのため、地域と学校を結ぶ
ために 学校と地域のつながり について話し合いを行っています。昨年度は７回の会議と、老人クラブの皆さまとの意見交換会を実施しました。今年度も 学校と地域のつながり について話し合った結果、たくさんの地域の皆さまが学校へ足をはこび、子どもたちと触れ合ってもらうために給食試食会と意見交換会を実施しました。

進めるために作られた組織です︒

山倉小学校★★★ 意 見 交 換 会 ★★★
１１月１５日に地域の皆様と 学校と地域のつながり について意見交換会を行い、その後、子どもたちと給食を食べました。午後からは子どもたちが企画した児童会秋祭りを参観し、一緒に遊びました。

子どもたちだけでなく、大人から挨拶する様に働き掛けたら良いのでは。

子どもたちの食事のマナーがとても良かったです。

子どもたちはとても親切に声を掛けてくれて嬉しかった。

子どもたちが考えた射的やボーリング、マジックショーなど楽しい遊びがありました。

意見交換会に参加して頂きました老人クラブ、聖籠町商工会、学校支援地域本部、民生委員・児童委員、あい＆ゆう IN 聖籠、中学校・小学校 PTA、蓮潟こども園愛児会の皆様ありがとうございました。

これからも地域と共にある学校づくりのために活動していきますので、地域の皆様の声をお聞かせください。
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H24.1

22

蓮野小学校
蓮野小学校学校運営協議会

2

田中

智之

二本松

副会長
3

佐藤

直子

藤寄

事務局
4

小林とみ子

山賀

5

高橋

文子

二本松

6

広木

美樹

二本松

7

加藤

智子

蓮野

8

高井

聖子

藤寄

9

治田ヨシミ

蓮野こども園長

10遠山

蓮野小学校長の 育 成 に つ な が る 規 範 意 識︑

思 い や り の 心 に 重 点 を 置 き︑

全学級で道徳の授業に力を入れ て い く と い う 説 明 を 受 け︑

委 員 も こ れ に 賛 同 し ま し た︒

それを踏まえて第５回では道徳研究授業の参観と意見交換を行いました︒

月６日︵木︶に第４回学校運営協議会が開催され︑給食センターの五十嵐栄養教諭

より食育の重要性について教えていただきました︒当日は︑①食育についての授業参観＝５年生が先日実施した稲刈り

体 験 を 通 じ︑ 米 づ く り の 大

切 さ と 栄 養 価 に つ い て 学 習︒

②給食指導の視察及び試食＝ランチルームにて子どもたち

が給食を食べる様子を視察し︑静かな雰囲気の中一緒に食べました︒③五十嵐栄養教

諭より給食センターの概要と年度の蓮野小学校の教育目標

第２回の会議において︑今あるという点に気付かされま

で︑家でも取り組める食育がにしっかり食べることが重要

組みと︑こどもの将来のため

給食センターでの真剣な取り懇談を行いました︒この中で︑いろいろな方々のご協力をお様 の 登 下 校 の 見 守 り も 含 め︑いています︒今後も地域の皆

まざまなことを教えていただ

じ︑学校・子どもたちからさ学校運営協議会の活動を通

食 育 の 重 要 性 に つ い て 学 び︑

﹁よりよい自分をつくる﹂に

主な活動内容委員任命式、役員選出、開催日決定と情報交換
学校運営方針の説明と意見交換 年度活動決定（道徳研究、食育）
１学期教育活動報告と意見交換
食育学習参観、
給食試食、給食センター取り組み説明と意見交換
道徳研究授業の参観と意見交換
２学期教育活動報告と意見交換
フリー参観、英語活動参観（予定）
３学期教育活動報告と意見交換、今年度活動のまとめ（予定）

願いいたします︒

日付

4月18日
5月18日
7月 7日
10月 6日
12月13日
12月21日
1月20日
3月中旬

した︒

回

第1回
第2回
第3回
第4回
第5回
第6回
第7回
第8回
基づき︑﹁考えを伝え合う力﹂

問い合わせ

申し込み

対象

は地域の学校・子どもたちの会

10

応援団として︑試行期間の初年度を含め︑今年度で５年目

二本松

内容

に入りました︒委員のみなさんもベテランぞろいで構成さ政浩

会場

れており︑前年度までは︑児遠山校長先生より
学校運営方針を説明いただきました天野

ランチルームでおいしい給食をいただきました

五十嵐栄養教諭より食育について説明いただきました

童の通学時の安全のための各種活動を中心に取り組んでき備考

日時

H24.1 広報聖籠

23

蓮野小学校学校運営協議会の活動実績と予定
平成 23 年度

長
1

彰

住所等
委員名
番号

ました︒

平成２３年度
蓮野小学校学校運営協議会委員ですアルビレックス
新潟情報 !!

林選手をピッチに投入し巻き新潟はアンデルソン選手︑小か ら 痛 恨 の 失 点 を 喫 し ま す︒

半に入るとそのセットプレーってしまう﹂と鈴木選手︒後とどうしても試合は厳しくなーキックが多くなってしまう

ち ま す︒﹁ 名 古 屋 相 手 に フ リ

ァールを取られる場面が目立しい姿勢のあまり︑新潟はフ

しかし︑ボールに対して厳た い と 思 い ま す ﹂︒ 岩 崎 選 手のをしっかりと活かしていきせんでしたが︑新潟で得たもームの力になることはできまの声援が力になりました︒チ﹁ ど ん な 時 で も︑ 皆 さ ん

りました︒長谷部選手はーターに向けた挨拶があ選手︑岩崎選手からサポンで新潟を離れる長谷部

ニーが行われ︑今シーズ

試合終了後にはセレモとでしょう︒

次につながる経験になったこ

せ ん で し た が︑ 苦 し ん だ 分︑うな結果を出すことができまメント︒今シーズン︑思うよ

ようにしたい﹂と試合後にコ

最終節返しを図りますが︑リードをは﹁自分は試合に出ることは日︵ 土 ︶︑１リーグ第節をホーム・東北電力ビッグ位で終えた

スワンスタジアムで戦いました︒シーズンを強豪・名古屋グランパスを迎えての最終節︒新潟はすでに強い気持ちを持って最終戦に臨みました︒

ないようにしていきたいと思りがとうございました︒

んの温かいご声援︑本当にあ主将である本間選手は﹁今シーズン目を振り返りました︒

24

広報聖籠 H24.1

問い合わせ

試合開始からアグレッシブ

めましたがあと一歩︑ゴールいます﹂と新潟の温かいサポ

ー タ ー に 感 謝 を 伝 え ま し た︒

時半から

黒崎監督シーズン総括会見

へは届きませんでした︒
で終挨拶の後︑二人にはサポータ

試合はこのまま了︒ホーム最終節を勝利で終日︵水︶︑クラブハウスで黒崎久志監督

月

送られました︒セレモニーのシーズン総括会見が行われまーから大きな拍手とコールが情からは悔しさが見られまし

最後には選手・スタッフで場えることができず︑選手の表た︒黒崎監督は試合後の会見した︒来シーズン続投が決定
ただいた方々に︑最終戦で勝年苦しんだことを来シーズン

黒崎監督は今シーズンを内を一周し︑年間のサポー
年間︑たくさんのサポしている黒崎監督︒アルビレで﹁トに応えました︒
利をプレゼントすることがでにつなげていかないと︒来年﹁ 浮 き 沈 み の 激 し い︑ ジ ェ ッーターの皆さん︑応援していきず︑残念な気持ちでいっぱ

はもっと上の順位を目指せるックス新潟の監督としてのいです﹂とコメントしました︒

2

月

残留を決めていましたが︑ホ守る体勢に入った名古屋の分ありませんでしたが︑そんなな姿勢を見せたのは新潟︒高位という成績でリーグ戦を終えること︑ださり︑本当に感謝していまとなりました︒

新潟は勝ち点
ウ選手︑アンデルソン選手とす︒ここでの経験を無駄にし年間︑皆さ
人のブラジル人を中心に攻

14

アルビレックス新潟はー ム で 有 終 の 美 を 飾 る べ く︑

厚い守備を崩すことができま

自分にいつも声援を送ってく

この結果︑アルビレックス
せん︒ブルーノ選手︑ミシェい位置からプレスをかけると︑ボールを奪い︑素早く相手ゴールに向かいます︒ミシの正ェウ選手や田中亜土夢選手のミドルシュートは相手面を突き︑積極的な姿勢を見せます︒の 千 葉 選 手︑名古屋の高さを活かした攻撃に対しても鈴木選手を中心に粘り強い守備 で 失 点 を 許 し ま せ ん︒﹁ 最後の部分で体を張れて守れていた﹂と鈴木選手が言うように︑体を投げ出しての守備か

39

34

12

GK

1

14

1

J

らは気迫を感じることができ
ました︒

7

申し込み

対象

内容

会場

日時

12

0
−

1
1

2

CB

3

3

トコースターのようなシーズ

えを感じていたようです︒
最後に今シーズンの成績を起用ができなかったこともそ

表での召集など︑思うようなだとは思っていません︒もっ我々にとってふさわしい場所

レディースチャレンジリーグ昇︻ Ｊ Ａ Ｐ Ａ Ｎサ ッ カ ー カ レ ッ ジムが参戦した全国地域サッカー

サッカーカレッジのＴＯＰチー

月

大会︼

楽しんでもらうことができたのたり︑追いかけたりして一緒には︑子どもたちに追いかけられン﹂と表現︒選手の負傷や代の要因として話していましと力をつけてやっていかなけ
格︼

リーグ決勝大会が︑開催されまＪＡＰＡＮＮサッッカーカレッッジかからの報報告・・お知知らせた︒﹁ メ ン バ ー の 固 定 が 必 ずれば﹂と表情を引き締めてい

２０１１チャレンジリーグ入替した︒ＪＡＰＡＮサッカーカレ

位という成績は︑

しもいいこととは思わないました︒来シーズンに向けて戦予選大会で︑ＪＡＰＡＮサッ

ッジは︑ 勝振り返り﹁が︑ポジションの入れ替わり
は﹁今までと同じく︑攻守両

カーカレッジレディースが優勝

ーグを敗でグループリな ど を し ま し た︒ 鬼 ご っ こ で日に︑山倉小学校︑月

で︑嬉しく思います︒同様に

月

選手は日々のトレーニングか

しかし﹁そういった中でも︑く抱負を語ってくれました︒

チーム作りをしたい﹂と力強な︑応援してもらえるような

信越第一代表としてＪＡＰＡＮ︵ 女 子 の 天 皇 杯 ︶ が 開 幕 し︑ 北

全日本女子サッカー選手権大会

ら女子の日本一を決める第 回目ください︒また︑ 月 日か等部も誕生するので︑ぜひご注

カレッジでは︑今年から女子高りました︒ＪＡＰＡＮサッカー

野小学校に行き︑幼児から小学科の学生が週末体験クラブで蓮ーカレッジのサッカービジネス

へとつづく切符を掴み取ります︒

ボールリーグで優勝してＪＦＬをバネに今年こそ北信越フット

出来ませんでした︒この悔しさみにしています！

小学生とふれあえることを楽しれあいました︒また︑聖籠町の日に亀代小学校で子供たちとふら前を向いて︑しっかりと取来シーズンは今まで積み重ねサッカーカレッジレディースは年生を対象にしたサッカー教位で終え︑惜しくもＪを使って遊んだり︑ミニゲームが多くなっていく中で︑戦い面でアグレッシブにプレーすしました︒その結果︑今季のチＦＬ昇格の切符を掴み取る事が日︑ＪＡＰＡＮ

方が安定しなかった部分はある こ と は 継 続 し て い き た い︒

ャレンジリーグへの参入が決ま

り組んでくれていました︒チ

てきたことをベースに︑サッ参戦しました︒残念ながら初戦室で子供たちとふれあいましい応援をありがとうございました︒

月日にＪＡＰＡＮサッカ

変お世話になりました︒本年もよろしくお願いします︒

問い合わせ

申し込み

対象

日〜

り ま す ﹂︒ 今 シ ー ズ ン は あ ら年目となるのでしっかりとームが分解せずに戦えたこと

カーの質︑順位ともにより高の大阪体育大学との試合は２た︒鬼ごっこをしたり︑ボール

結果を残し︑自分のやりたいが︑連勝につながったと思いい位置を目指します︒これま１で敗れてしまいましたが︑熱入れ替わりが行われ︑チームます﹂と黒崎監督は苦しい時

で以上にアグレッシブなサッ

サッカーを前面に出し︑サポだからこそ︑チームの結束をカーを見せてくれることでしとしての戦い方が確立しきれ

強く感じていたようです︒徐ょう︒ぜひ︑来シーズンも黒部︒東日本︑西日本地域の各

昨年中は︑聖籠の皆さんに大々にメンバーが揃うと新潟は崎監督率いるアルビレックス子サッカーなでしこリーグ ２

チャレンジリーグ・・・日本女ーターに喜んでもらえるよう勝利を積み重ねていきました︒

新潟に︑温かいご声援をよろませんでした︒

その試合を振り返り﹁夏場のしくお願いします︒

６チームで構成される︒︻全国地域サッカーリーグ決勝【お申し込み・お問い合わせ先】〒957-0103
新潟県北蒲原郡聖籠町網代浜925−1
TEL：0254−32−5357
FAX：0254−32−5358
学校HP：http://www.cupsnet.com/index.html
HFL（北信越フットボールリーグ）
情報サイト：http://www.cupsnet.com/hk/top.html︻週末体験クラブ︼

試合はチームとして︑アグレ︵記事・写真提供
アルビレックス新潟︶

26

内容

月 日〜 日に開催された

ゆるポジションでメンバーの

12

11
11

12

会場

3

6

20

2

3

18

1
3

11

ッシブにスピーディーに戦うことができていた﹂と手ごたJAPANサッカーカレッジ
HFLモバイルサイトはこちらから!!

−

6

3

33

日時

H24.1 広報聖籠

25

14

3

10 12

みんなのひろば

受け付けます︒

ワンコロユーさん 6歳

投 稿 す る と き は 濃 い 鉛 筆︵ 2 B 以上 ︶ か ペ ン で 書 い て く だ さ い︒︵ 薄 いものは掲載できません︶名前は必ず
書 い て く だ さ い︒︵ ペ ン ネ ー ム 希 望 の場 合 は 名 前 の 横 に ペ ン ネ ー ム﹃ ○ ○○﹄と書いてください︒
１か月に一人１枚だけ

あきらさん 7歳

こびとさん 7歳

町の宝で〜す10月の乳児健診から

渡邉

佳歩 ちゃん諏方 心希翔 ちゃん黒田俐歩 ちゃん島村

優月 ちゃん髙橋武田

珠奈 ちゃん

食は味楽来
栄養教諭

五十嵐 正子潤毅 ちゃん小林 ほのか ちゃん

長谷川 斗亜 ちゃん

齋藤創介 ちゃん髙橋

羽海 ちゃん長谷川 怜南 ちゃん

吉田

旬夏 ちゃん

坂上 由依奈 ちゃん

小川 陽太郎 ちゃん〜楽しく食べて健康な №43
体と心を育てましょう〜

大豆うま〜い！ 聖籠産大豆で食育 亀代小学校
授業のスタートは、
豆 木 の 登 場 で す。蓮
潟の 伊藤幸成さんより秋 の内に毎 年いた
だ いて います。 さや
からむき出すのも 初
体験の子もいました。

大豆の変身（３年生）
３年生の国語で「すがたをかえる大豆」を学習しています。それに合わせ 大豆の変身と大豆のパワーを子どもたちに教えたいと思い、食育の授 業に取り入れました。大豆の加工食品である醤 油や味 噌、豆腐、高野豆腐に豆乳など、クイズをしながら13 種類も見つけました。日本の食卓に、なくてはならないものばかりです。いったい誰が最初に変身させたのでしょう。昔の人の知恵は素晴らしいですね。また、 畑の肉 と言われる大 豆の栄
養パワーにも驚きます。生活習慣 病の予防のためにも毎日の食事にたくさん取り入れてほしいです。

日時

会場

内容

最後は聖籠産の大豆で炒り豆を作って試食、香ばしいいいにおいがしてきたら塩水を振り出来上がりです。 うま〜い！
おいしい の連発< ワークシートより >大豆がこんなに変身していてすごい勉強になりました。がんもど
きや湯葉は初めて知りました。大 豆のことをも っと 知 り た いで す。
そして、大 豆を好きになりたいです。

対象

申し込み< お家の方より >良い勉 強をしましたね。
改めて大豆はすごいと思いました。普段食べている物
が大豆からできていると初めて知っておどろいたようです。栄養もあって体にもいい大豆、日々の食事に取り入れたいと思いました。

問い合わせ

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で４か月健診対象乳児を撮影しています。

広報聖籠 H24.1

26

みんなのひろば

ロースさん 19歳

酒井優姫さん 9歳

あすマンさん 12歳

モンニャン隊さん 9歳

マイメロさん 10歳

タマさん 12歳

岩渕沙紀さん 6歳

しろたんさん 17歳

中国留学生のみなさんと食文化交流会

ひと針、ひと針、
ゆっくりと− 水餃子づくり交流 −本三賀の宮野キクヨさん（88 歳）は、端切れを組み合わせた数珠袋づくりを 10 年以上も続けています。
「ひし形に布を切っておいて、３枚ずつ合わせて」「針にも長く糸を通しておいて」「ひもを通す布地は柔らかくて薄いもので」と、作り方をよどみなく教
えてくれました。それもそのはず、宮野さんはこの数珠袋の作り方を、型のとり方から全て自分で考案したのだそうです。
「袋はたくさん作っておいて、自宅を訪ねてくる人にあげています」と宮野さん。「作るのも、あげて喜ばれるのも楽しみです」と話してくれました。

町では、平成元年から中国黒龍江省から新潟大学などに留学している学生と各種交流事業を行い、友好関係を深めています。
今回は、１１月１９日（土）、保健福祉センターにおいて、子どもから大人まで総勢２５名が参加し「水餃
子づくり交流会」が開催されました。
参加者は、留学生の皆さんの指導を受け調理開始。
餃子の皮は小麦粉を練って作る本格的なものです。
１時間ほどの調理で出来上がった餃子をみんなで試食。今回は水餃子以外の料理も多く並べられ、参加者の皆さんは、大変満足した様子でした。食文化
を通じて国際交流を体験し、良い思い出となったことでしょう。
※ 中国の家庭で「水餃子」は、年越しからお正月の５日まで朝食として食べる習慣があります。各家
庭で味はそれぞれ違い、その味は古くから受け継がれているそうです。

皮作りは子どもたちもがんばりました。
27

H24.1 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

子どもたちの美の祭典「第 42 回新潟県ジュニア美術展覧会」（主催：新潟日報社、県教育委員会など）に入賞した町の小学生 13 名の作品をご紹介します。
大切な校舎、友人の素顔、カラフルな空想の世界な
どの作品からは、瑞々しい感性が感じられ、作品を見る私たちの心に、喜びや楽しさを与えてくれます。
巡回展
1月12日㈭〜1月17日㈫1月21日㈯〜1月26日㈭2月 9日㈭〜2月19日㈰奨励賞
むく上越市市民プラザ
柏崎市ソフィアセンター
新潟県立近代美術館（長岡市）

小柳

椋さん
亀代小学校１年

奨励賞

能登

奨励賞

奨励賞

とも き

そう

知樹さん

長谷川

山倉小学校４年

しゅう

蒼さん

渡邊

舟さん
亀代小学校４年

山倉小学校１年

奨励賞

奨励賞
なな み

高橋

てんほう

七望さん

髙橋

亀代小学校５年

日時

会場

内容

対象

天和さん

亀代小学校５年

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H24.1 28

奨励賞
じゅん

長谷川 潤さん
山倉小学校４年

奨励賞

奨励賞
しゅうへい

萩原

ま

脩平さん

高橋

亀代小学校５年

お真緒さん

亀代小学校３年

奨励賞
しず は

髙松

静波さん
亀代小学校６年

奨励賞
ゆう な

奨励賞

奨励賞

優奈さん

早川 ゆりあさん

山倉小学校５年

山倉小学校６年

大澤

29 H24.1 広報聖籠

日時

会場

しゅんすけ

濱村

俊輔さん
山倉小学校４年

内容

対象

申し込み

問い合わせ

サンタがこども園にやってきた
12月16日（金）、今年も蓮野・蓮潟・亀代
こども園にサンタクロースがやってきました。
これは、町の商工会青年部などの協力により毎年実施している催しで、子どもたちは大きな袋をかついだサンタクロースからプレゼ
ントをもらい、大喜びしていました。

蓮潟こども園

蓮野こども園新年 １回目のペット自慢

は︑石田さん宅︵蓮潟新田︶の★ プロフィール ★
名前
まめ（３代目）生年月日
2004年11月1日
７歳の女の子種類
アメリカンショートヘア

まめちゃんとクロちゃんです︒★ まめとクロ ★

家族そろって猫好きで︑年来ずっと猫を飼っています︒

まめは生後すぐ︑我が家にやってきました︒初めはポケットに入るほどの子猫でしたが︑今では貫禄のあるおばあちゃん猫になり︑日がな家の中でおだやかに暮らしています︒★ プロフィール ★
名前
クロ
生年月日
2011年4月ごろ
0歳の男の子
種類
不明

40

№

4

クロは今春︑東港のテトラポットで生まれた猫です︒釣り好きの主人が見かねて餌をや る う ち に な つ い て し ま い︑

それならばと引き取ることにしました︒

２匹は刺身が大好きで︑釣りたての魚をさばいていると︑すかさずやってきて足元にじゃれつき催促します︒海に近い我が家ならではのお楽

しみです︒

自慢したいペット募集 ！

可愛いペットを紹介したい方は電話︑メール︑広報はがき等で総務課広報広聴係までお知らせください︒掲載する場合は総務課から掲載された方には薄謝を進呈し連絡させていただきます︒

ます︒■発行 聖籠町役場

亀代こども園■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）
27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷