JAちば東葛 広報誌７月号

No.1242020July

7

JA CHIBATOUKATSU

第12回通常総代会が６月24日に柏支店２階大会議室で開催されました。
詳細は 2、3 ページをご覧ください。

ホームページアドレス▶h t tp://www.ja-chibat oukatu.or .jp/

第12

勝田実組合長から感謝状及び表彰状が贈呈されました
右より、浦辺肇様、木村暹二様、鳩貝道夫様、勝田実組合長、長澤寿昭様、鵜澤尚史様、沢田昇様

別室でスクリーンを見る理事・監事の皆さん

2回通常総代会を開催

議事の様子

総代会では、勝田実代表理事組合長の挨拶に続き、永年─ 議案をすべて可決・承認 ─
にわたり農協活動に深いご理解を賜り、ご協力をいただきました、東部出荷組合・前組合長の浦辺肇様、野田地区青色申告部会・前部会長の木村暹二様、酪農部会・前部会長の鳩貝道夫様、柏・我孫子地区年金友の会・前会長の長澤
６月 日、当ＪＡは柏支店２階大会議室で第 回通常総 寿昭様、柏地区青壮年部・前部長の鵜澤尚史様へ感謝状が、代会を開催しました。今年は、新型コロナウイルス感染拡 農事組合法人きまがせ・代表理事の沢田昇様へ表彰状が、大防止の為に、会場が密にならないよう、ライブビューイ 勝田実代表理事組合長から贈呈されました。
ン グ が 出 来 る 別 室 を 用 意 し て 開 催 し ま し た。こ の 日 は 本
また、その後は議長に東部支店管内の鈴木哲夫氏を選任
人出席８名、議決権行使書出席７４４名（委任状出席は０ して議案の審議に入り、提案された６議案と附帯決議が賛成名）、合わせて７５２名（総代数７５４名）が出席しました。 多数で可決、承認されると共に報告事項が報告されました。

間隔を保ちながら JA 綱領を唱和しました

1224令和元年度
令和元年度

JAちば東葛貸借対照表（令和２年３月31日現在）

令和元年度

損益計算書（単位：千円） （平成31年４月１日〜令和２年３月31日まで） （単位：千円）
資産の部

科

実績報告

目

科金額

目

金

事業総利益

額
3,229,324

信用事業資産247,540,034

信用事業総利益

2,012,2402

共済事業資産17,178

共済事業総利益

918,1333

経済事業資産739,448

購買事業総利益

166,5244

雑資産349,904

販売事業総利益

70,5445

固定資産

8,066,922

保管事業総利益

501

6

外部出資

11,706,949

農産物直売所事業総利益30,8377繰延税金資産利用事業総利益

3,522

宅地等供給事業総利益

71,981

アンテナショップ事業総利益

2,880

内

1

訳

50,330

資産の部合計268,470,767

負債の部
科

目金額

指導事業収支差額▲ 47,841

1

信用事業負債

248,454,442

事業管理費

2,856,280

2共済事業負債

1,590,307

事業利益

373,0443

経済事業負債257,266

事業外損益

258,8154

雑負債

328,075

経常利益

631,8585

諸引当金890,382

特別損益▲ 66,065

6

再評価に係る繰延税金負債

975,875

税引前当期利益

565,793

法人税等合計92,085

当期剰余金

473,707

当期首繰越剰余金

3,043,240

負債の部合計252,496,349

純資産の部
科
1

2目

金

額

組合員資本

12,859,419

土地再評価差額金取崩額⑴出資金

1,907,480

当期末処分剰余金⑵資本準備金636,662⑶利益剰余金10,329,151⑷処分未済持分▲ 13,875

評価・換算差額等

3,114,997

1

当期未処分剰余金

3,566,897,607⑴その他有価証券評価差額金

574,4192

剰余金処分額2,328,774,601⑵土地再評価差額金

2,540,578

⑴

利益準備金

100,000,000

純資産の部合計

15,974,417

⑵

任意積立金

2,200,000,000

負債及び純資産の部合計

268,470,767

剰余金処分計算書

令和元年度

49,9493,566,897

剰余金処分計算書（単位：円）① 経営基盤強化積立金 1,000,000,000

注記１．出資配当金は年 0.50％の割合です。
２．事 業分量配当金は、組合員の次の取引に対して行います。購買品利用高に対して 1.10％、園芸販売高に対して0.065％、米出荷に対して１俵 200 円、乳代に対して１㎏0.10 円の割合です。
３．次期繰越剰余金には、教育、生活、文化改善事業の費用に3充てるための繰越金額 24,000,000 円が含まれています。

3② 施設整備等積立金

200,000,000③ 災害対策積立金

200,000,000④ 地域農業対策積立金

200,000,000⑤ 組織活動対策積立金

100,000,000⑥ 減損会計対策積立金

500,000,000

⑶

出資配当金

9,439,592⑷

事業分量配当金

19,335,009

次期繰越剰余金

1,238,123,006

トピックス
日本農業新聞の普及活動に貢献 ─ JA
当 JA はこのたび、日本農業新聞の普及拡大に 3 年連続で顕著な成績を収めた事を讃えられ、㈱日本農業新聞から［長期普及優績 JA］として表彰されました。
６月 12 日に千葉県農業会館で行われた県下組合長会議において表彰式が開催され、同新聞社から勝田実組合長へ表彰状と副賞の目録が手渡されました。表彰式は５
月 14 日に開催が予定されていた同新聞社の全国大会で行われる予定でしたが、今年表彰状を受け取る勝田実組合長は新型コロナウイルス感染拡大防止の関係で大会が中止となり、同組合長会議での開催となりました。

米の出荷契約説明会を開催 ─ JA６月 18 日、木間ヶ瀬支店会議室で令和2 年産米の出荷契約説明会を行いました。
説明会では、当 JA の職員が［出荷契約の内容］［出荷契約書の記入事項］などについて説明しました。また、その後に行われた水稲栽培講習会では、JA 全農ちばの職員が［中干しの重要性］［カメムシ対策］などについて説明しました。参加した生産者からは［アオミドロ対策］［中干しの時期］などについて質問が上がりました。なお、説明をする野田地区経済センターの中村誠一副センター長米の出荷契約説明会は６月 19 日に関宿支店、23 日に福田支店、24 日に二川支店、25 日に川間支店でも行いました。

全共連から表彰を受けました ─ JA
このたび当 JA と当 JA3 支店のライフアドバイザーが、全共連全国本部と同千葉県本部から表彰を受けました。
当 JA は［生命共済優績組合表彰（こども共済の部）］と［共栄火災表彰（収入保険料表彰）（JA 自転車倶楽部表彰）］で顕著な成績を挙げた事により表彰を受けました。また、当 JA ライフアドバ
イザーの風早支店・中島渉係長、東部支山﨑貴紀職員 勝田実組合長
中島渉係長 越前貴之職員
店・山﨑貴紀職員、柏支店・越前貴之職
員は、これまでの長期共済通算挙績額が 100 億円を超えた事により表彰を受けました。
4トピックス
枝豆共撰出荷が最盛期を迎えました ─旭出荷組合
旭出荷組合（菅野菊基組合長）の枝豆共撰出荷が、６月下旬に最盛期を迎えました。市場の評価が高い同出
荷 組 合 の 枝 豆 は、［なつみちゃん］というブランド名で主に大田市場と浦和卸売市場へ出荷され、都内のデパートなどで販売されています。今年は低温の為、少々着 花 に 影 響 が 出 ま し た が、ほぼ平年並みの出来になり旭出荷組合の皆さん ６月 24 日・野田市目吹の旭集出荷場にてました。４月 17 日に始まっ
た共撰出荷は、７月末まで行われる予定です。

インフォメーション

事業分量配当金お支払いのご案内

令和元年度の JA 事業利用高に応じて、組合員の皆さまを対象に配当金をお支払いさせていただきました。配当金の対象となる項目及び消費税率、振込日については以下の通りです。
なお、令和元年 10 月の消費税率変更に伴い、ご利用日及び品目により消費税率を分けて記載しております。内容等については、７月初旬に発送させていただいた「事業分量配当金お支払いのご案内」にてご確認ください。
また、お支払いさせていただいた配当金は、確定申告の際に農業所得を申告されている方については、雑収入に計上していただく事になりますので、「ご案内」については、来年の確定申告時まで大切に保管してください。
○対象項目：購買品利用高、園芸販売高、米穀出荷数量、生乳出荷数量○振 込 日：令和２年７月７日（火）○消費税率：ご利用期間が令和元年４月〜９月 旧税率８％
ご利用期間が令和元年 10 月〜令和２年３月 軽減税率８％又は標準税率 10％※令和元年 10 月以降の委託販売品については標準税率 10％の消費税率を適用しております。

○日○定時員西船地区JA集団健康診断のお知らせ

９月 15 日（火）、９月 16 日（水）午前９時〜午前 11 時 午後１時〜午後２時 30 分
各日 50 名 新型コロナウイルス感染拡大防止の為、一日の定員を設けています。
定員に達した際は９月１日（火）にも実施する予定です。
○会場 西船地区多目的ホール○健診料金 3,910 円（基本健診）（希望検査各項目は別料金となります）○お申込み ７月 31 日（金）までに西船地区経済センターへお申込みください。
（FAX 可）○お問い合わせ 西船地区経済センター TEL. 0 4 7 − 4 3 8 − 9 5 7 1 FAX. 0 4 7 − 4 3 9 − 3 9 0 0※船橋市人間ドック助成事業の適用あり。
（詳細をご確認ください）※費用の一部を JA・各連合会・船橋市が助成しています。
5

個人向け

持続化給付金のお知らせ

農業者の皆さんも対象です！ 〜最大 100 万円が給付されます〜「持続化給付金」は、新型コロナ感染症拡大により、特に大きな影響を受ける事業者に対して、事業の継続を下支えするために支給するものです。
※よりご覧になりやすい資料を、法人向けの資料と共に「当 JA ホームページ information－お知らせ－」に掲載しています。

ポ イ ン ト①税務申告をした農業者が対象になります。昨年の事業収入額や所得に関する要件はありません。
ただし、昨年の事業収入について税務申告をしていることが必要です。
◦ 2019 年の、確定申告（所得税）又は住民税の申告のいずれかを行っていれば、申請が可能です。
◦昨年の事業収入を基に支払われますので、昨年赤字申告の方も対象です。
②新型コロナウイルス感染症拡大の影響等により、今年のいずれかの月の事業収入が、①で申告した年間事業収入を 12 で割った額（平均月収）の 50％以下であれば対象になります。
◦ 2020 年１〜 12 月のいずれかのひと月の事業収入が、2019 年の平均月収（申告書記載の年間事業収入を 12 で割った額）の 50％以下であれば、次の計算方法を用いて給付額を計算します。
給付額＝ 2019 年の年間事業収入－（申請対象とする月の収入× 12 か月）［上限：100 万円］③パソコン・スマホで申請可能です。対面での申請窓口も設置します。
◦対面での申請支援窓口も全国で設置予定です。なお、持続化給付金を装った詐欺にご注意ください。
※一度給付を受けた方は、再度給付申請する事ができません。※詳細は、申請要領等をご確認ください。

申 請 書 類

氏名、住所、生年月日、電話番号等の基本情報に加え、次の書類が必要です。

① 2019 年分の確定申告書第一表の控え※１、２（収受日付印が押してあるもの） ②申請の対象とする月の月間事業収入がわかるもの（売上台帳、帳面など） ③申請者本人名義の振込先口座の通帳の写し④本人確認書類（運転免許証、個人番号カード等）※１

2019 年の確定申告書類が無い場合は、市町村民税、都道府県税等の申告書類でも申請可能。

※２

農業者は、青色申告者であっても、所得税青色申告書決算書の控えを添付せずに申請できます。

申請期間・方法
令和２年５月１日から令和３年１月 15 日まで（電子申請の送信完了締切は、令和３年１月 15 日の 24 時まで） 申請は、持続化給付金ホームページをアクセス！

給付額の計算例
2019 年
2020 年

1月
40 万円
1月
40 万円
（± 0）

持続化給付金検索

昨年の年間事業収入 480 万円を 12 で割った額（平均月収）で比較します！
2月
3月
4月
5月
40 万円
40 万円
40 万円
40 万円
2月
3月
4月
5月
36 万円
20 万円
10 万円
28 万円
（▲ 10％） （▲ 50％） （▲ 75％） （▲ 30％）

6月
40 万円
6月

‥‥
‥‥

12 月
40 万円
12 月

給付額の計算 （４月の収入 10 万円［▲ 75％の月］を選択して計算）
480 万円－（10 万円× 12 か月）＝ 360 万円
給付額

100 万円

360 万円＞ 100 万円（上限額）※対象とする月の収入は、2020 年１〜 12 月のうち、前年の平均月収比で事業収入が50％以上減少した月から、ひと月を申請者が任意で選択できます。
◎相談ダイヤル

持続化給付金事業コールセンター
60120－115－570

営農情報【高温等に伴う農作物等の被害防止に向けて】
野田地区経済センター

山岡拓磨

昨年は６月下旬から梅雨の影響で降雨日が多く、日照時間の少ない日が続いておりました。各
作物で病害の発生が多く見られ、適宜防除をお願いいたしました。今年については高温が予想され、農作物の生育前進や、高温に伴う高温障害の発生が見込まれます。下記にご紹介する内容をご確認いただき、対策をお願いいたします。
新型コロナウイルス感染症の対策及び農薬散布時にマスクの着用をお願いしておりますが、暑熱環境下での作業を行う場合は、長時間の作業を避け、こまめな水分補給と塩分補給、休憩を取るように心がけをお願いいたします。

野菜全般①

かん水は、生育状況等を十分考慮し、早朝・夕方に実施する。施設内でのかん水は、湿度が高くなりやすくなることから、夜間や曇雨天の日中には、通風するなどして湿度を下げる。また、地温上昇の抑制や土壌水分の保持を図るため、地温抑制マルチや敷わら等を活用する。

野菜全般②

施設栽培では、妻面・側面を開放するとともに、遮光資材等を使用し、施設内の温度上昇を抑制する。
遮光資材は果実の日焼けや葉焼けの防止にも有効です。また、天窓の開閉や換気扇等を活用した換気も行うことが重要です。

葉茎菜類

果

菜

水

液肥

乾燥によるチップバーン（新葉の葉縁やがく片の先端が焼けたように褐変枯死する生理障害）を防止するため、薬剤防除時に液肥（カルシウム剤）を混用しましょう。
ネギでは、軟腐病が発生するおそれがあるため、畝間かん水を控えましょう。

類

不良果の摘果、若採りを行い、着果負担の軽減を図るとともに、適正な施肥により樹勢維持、また、老化葉、黄色葉を中心に摘葉を行い、水分の蒸発抑制を心掛けましょう。
カルシウム欠乏、ホウ素欠乏等の生理障害対策として、必要に応じて葉面散布を行いましょう。

稲

登熟期に高温や日照不足、水不足等になることで乳白米が多く発生し品質低下となります。
収穫直前の出穂後 25 日頃までは間断かんがいを続け、早期落水は避けましょう。また、斑点米カメムシ類対策として圃場をよく観察し、防除が遅れないようにしましょう。

使用資材（例）遮光資材
明涼（20・30・40・50）

カルプラス（カルシウム剤）カルシウム 11％

カルクール（30・50・70）【3：5.5：1.5】
DiNA プロリン１号（アミノ酸入り）

ハウス内は明るく！ 温度を下げる！

【0：20：15】
PK タフ（亜リン酸入り）※【】内数字は窒素：リン酸：カリ（％）を表します。

※（7）内数字は遮光率（％）を表します。写真はどちらも 50％になります。