SISSN 1341−2418

OUTH PACIFIC NEWSLETTERKAGOSHIMA UNIVERSITY RESEARCH CENTER
FOR THE PACIFIC ISLANDS
1-21-24, Korimoto, Kagoshima 890-8580, JAPAN ●T E L: +81-99-285-7394
FAX: +81-99-285-6197

⿅児島⼤学国際島嶼教育研究センター
郵便番号 890-8580
⿅児島市郡元１丁⽬21番24号
電 話 099-285-7394
ファクシミリ 099-285-6197

E-mail: shimaken@cpi.kagoshima-u.ac.jp
WWW Homepage URL:http://cpi.kagoshima-u.ac.jp/index.html

March 2 0 1 1

No.22

KAGOSHIMA UNIVERSITYRESEARCH CENTER FOR THE PACIFIC ISLANDS

……………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………

5()/(&7,216210<$77$&+0(17$77+(.$*26+,0$81,9(56,7<
9LQD5$0%,'(6,9LVLWLQJ$VVRFLDWH3URIHVVRU5HVHDUFK&HQWHUIRUWKH3DFLILF,VODQGV.DJRVKLPD8QLYHUVLW\-DSDQ 'HFHPEHU0DUFK 'LYLVLRQRI0DULQH6WXGLHV8QLYHUVLW\RIWKH6RXWK3DFLILF6XYD)LML,W ZDV LQGHHG P\ FROOHDJXH ZKR ZDV LQVSLUHG E\ WKH H[SHULHQFH LQ .DJRVKLPD ZKRFRQYLQFHGPHWRDSSO\IRUWKHIHOORZVKLSDWWKH5HVHDUFK&HQWHU7KHLGHDZDVWDNHQXSZLWKPXFKHQWKXVLDVPDVLWPHDQWWKDW,FRXOGFRPHWR.DJRVKLPDDIWHU\HDUVVLQFHP\ ODVWYLVLWDQGKDYLQJJUDGXDWHGIURP.DGDL6XLVDQ*DNXEXLQ,QVWDQWO\ , NQHZ WKDW WKLV ZRXOG JLYH PH DQ RSSRUWXQLW\ WR JHW VRPH LQVLJKW LQWR WKHFRDVWDO UHVRXUFH PDQDJHPHQW V\VWHPVLQ -DSDQ , ZDV SDUWLFXODUO\ LQWHUHVWHG LQ WKH UROH RI
FRRSHUDWLYHV LQ ILVKHULHV PDQDJHPHQW DV EHLQJ RQH RI WKH ROGHVW H[DPSOHV RI IRUPDOFRPDQDJHPHQW V\VWHP WKDW LV EDVHG RQ WUDGLWLRQDO FXOWXUDO SUDFWLFHV :KLOH WKH W\SH RI
ILVKHULHVVFDOHRIRSHUDWLRQVHQYLURQPHQWDQGJRYHUQDQFHVWUXFWXUHVDUHLQFRQWUDVWWRWKRVHIRXQGLQWKH3DFLILF,QHYHUWKHOHVVZDQWHGWRVHHLIWKHUHDUHOHVVRQVWREHOHDUQWIURPWKH
-DSDQHVH H[SHULHQFH ,Q DGGLWLRQ , ZDQWHG WR XVH WKH WLPH DQG VSDFH WR ZULWH RQ D SURMHFWWKDW,KDGDOUHDG\XQGHUWDNHQRQ*HQGHUDQG7XQD, DP VLQFHUHO\ JUDWHIXO WR 3URIHVVRU 7RPLQDJD DQG 3URIHVVRU 1RGD IRU JLYLQJ PH WKHRSSRUWXQLW\ , ZRXOG DOVR OLNH WR WKDQN RWKHU VWDII PHPEHUV DW WKH 5HVHDUFK &HQWHU
3URIHVVRUV .DZDL +LGDND DQG 1DJDVKLPD DQG 0V.XVXPRWR IRU WKHLU NLQG DVVLVWDQFH WR
PDNH P\ VWD\ SOHDVDQW , ZRXOG DOVR OLNH WR DFNQRZOHGJH 3URIHVVRUV 1RUR 0LJXHO (EDWD
DQG 7RULL DW WKH )DFXOW\ RI )LVKHULHV IRU WKHLU YDOXDEOH WLPH DQG DOORZLQJ PH WR MRLQ WKHLUILHOGWULSV:KDWVWUXFNPHPRVWZDVWKDW,KDGWRVWDUWP\IHOORZVKLSRQWKHGD\RI&KULVWPDV(YH
DQGZRUNWKURXJKRXW&KULVWPDVDQG%R[LQJ'D\ZKLFKZDVUDWKHUXQXVXDOIRUPH,WZDVDUHPLQGHUWKDW,ZDVLQ-DSDQZKHUHSHRSOHOLYHWRZRUNUDWKHUWKDQZRUNWROLYH
7KH 1HZ <HDU KRZHYHU ZDV DQ H[FHSWLRQ WR WKH URXWLQH ,W ZDV D WLPH RI IHVWLYLWLHVKDYLQJEHHQLQYLWHGE\DIULHQGWRHQMR\WKHGLVWLQFWLYHO\-DSDQHVH1HZ<HDU&XLVLQHVYLVLWVKULQH QRW RQH EXW WZR  HQMR\ WKH KHDW RI WKH -DSDQHVH KRWVSULQJ DQG ZDWFK VSHFLDOWHOHYLVLRQSURJUDPPHVRQ1HZ<HDU,OHDUQWPRUHDERXWWKHVLJQLILFDQFHRIHDFKIRRGLWHP
LQWKH2VHFKL5\RULPXFKRIZKLFKFRQVLVWVRIPDULQHSURGXFWVOLNHVKULPSGULHGDQFKRYLHV
ILVK FDNHVKHUULQJ URHDQGVHDZHHGV WKDW DUH UHIOHFWLYHRI WKH PDULWLPHFXOWXUHRI -DSDQ ,
KDGORWVRI.XURPDPHWKHEODFNVZHHWHQHGEHDQVZKLFKLVPHDQWIRUKHDOWK\ OLIHDQGWKHR]RQHVRXSZLWKPRFKLWKDWVLJQLILHVORQJOLIHDQGJRRGKHDOWKLQWKH1HZ<HDU7KHQHDWO\
SUHVHQWHGDQGFRORXUIXOIRRGVDOVRLQFOXGHGDYDULHW\RIYHJHWDEOHVDQGURRWFURSVVXFKDV
\DPFDNHVDQGWDURZKLFKFOHDUO\VLJQLILHGWKHLGHDOLVWLFWUDLWRI-DSDQHVHFXOWXUHWRVWDUWWKH
1HZ<HDUZLWKJRRGIRRGPHUU\PDNLQJDQGJRRGWKRXJKWVWKDWZLOOHYHQWXDOO\FRQWLQXHWR
IORZWKURXJKRXWWKH\HDUDQGEULQJPXFKKDSSLQHVVDQGMR\
7KH ODQGVFDSH RI FHQWUDO .DJRVKLPD KDV FKDQJHG FRQVLGHUDEO\ LQ WKH ODVW  \HDUVH[FHSWWKHODQGPDUNVLJKWRI6DNXUDMLPDZLWKLWVLQWHUPLWWHQWHUXSWLRQV1LVKLHNL KDVEHHQ
UHFRQVWUXFWHG LQWR D KXVWOLQJ DQG EXVWOLQJ .DJRVKLPD &KXRHNL ZKLFK OLQNV .DJRVKLPD WR
WKHUHVWRI1RUWKHUQ-DSDQYLD6KLQNDQVHQ7KH.LULVKLPD1DWLRQDO3DUNLVWUDQVIRUPHGLQWRD
KXERIWRXULVPUHODWHGDFWLYLWLHV±KRWHOVIDUPVUHFUHDWLRQDODUHDVDQGUHVHUYHVFDSLWDOLVLQJ
RQ LWV XQLTXH ODQGIRUP DQG YHJHWDWLRQ XQOLNH LQ RWKHU SODFHV LQ WKH 3DFLILF RU HOVHZKHUH
ZKHUHQDWLRQDOSDUNVDUHJHQHUDOO\UHVWULFWHGDUHDVZLWKIHZDFWLYLWLHVRQO\7KHUHDUHDORW
PRUH KLJKULVH EXLOGLQJV HYHU\ZKHUH ZKLFK FRQIXVHG PH DW WLPHV DV WR ZKHWKHU , ZDVZDONLQJLQWKHULJKWGLUHFWLRQ:KDWUHPDLQVWKHVDPHGHVSLWHWZRGHFDGHVRIFXOWXUDOFKDQJH
DUHWKHIULHQGOLQHVVNLQGQHVVDQGSOHDVDQWHWLTXHWWHRI.DJRVKLPDSHRSOHZKHWKHULWLVDWDVXSHUPDUNHWURDGVLGHXQLYHUVLW\UHVWDXUDQWRUDQ\ZKHUH
7KH )DFXOW\ RI )LVKHULHV QRZ KDV DQ H[SDQGHG VSHFLDOLVHG JUDGXDWH SURJUDPPH
FRYHULQJ YDULRXV DVSHFWV RI ILVKHULHV VFLHQFH WHFKQRORJ\ DQG UHVRXUFH PDQDJHPHQW , DP
LPSUHVVHG E\ WKH FORVH FROODERUDWLRQ EHWZHHQ DFDGHPLD SUHIHFWXUDO JRYHUQPHQW UHVHDUFKLQVWLWXWHV LQGXVWU\ DQG WKH FRPPXQLW\ DW ODUJH 7KLV LQWHUGHSHQGHQFH QRW RQO\ VXSSRUWV D
KHDOWK\ UHVHDUFK DQG GHYHORSPHQW HQYLURQPHQW EXW RQH WKDW LV SUDFWLFDO XVHIXO DQG FRVWHIIHFWLYH ,I RQO\ VXFK D GHJUHH RI FORVH FROODERUDWLRQ FRXOG H[LVW LQ WKH VPDOOHU 3DFLILF
LVODQGVEHWZHHQWKHUHOHYDQWLQVWLWXWLRQVEHQHILWVZRXOGEHVHYHUDOIROGDQGILVKHULHVFRXOG
EHPXFKEHWWHUPDQDJHG
, ZRQGHUHG ZK\ P\ FROOHDJXHV DW WKH 5HVHDUFK &HQWHU ZHUH DOZD\V WUDYHOOLQJ WR WKH2NLQDZD ,VODQGV DQG ZKDWPDGH 2NLQDZDGLIIHUHQW IURP WKH UHVW RI-DSDQEHVLGHV EHLQJ D
VHPLWHPSHUDWH DUHD WKDW KDV DQ $PHULFDQ PLOLWDU\ EDVH ,W ZDV LQWHUHVWLQJ WR OHDUQ WKDW2NLQDZDKDVDULFKKLVWRULFDODQGSROLWLFDOSDVWDQGLQGHHGUHSUHVHQWHGWKH-DSDQHVHJDWHZD\WR WKH ZRUOG SDUWLFXODUO\ &KLQD DQG (XURSH WKXV LQILOWUDWLQJ ERWK (DVWHUQ DQG :HVWHUQFXOWXUH LQWR WKH UHVW RI WKH -DSDQHVH $UFKLSHODJR :KDW LQWULJXHG PH ZHUH WKH VRUWV RI
HFRQRPLF UHYLWDOLVDWLRQ SURJUDPPHV RI WKH VPDOO LVODQGV WR DGGUHVV WKHLU LVRODWLRQ DQGGHSRSXODWLRQSUREOHPV 7KHFRQFHSWRI³LVODQGWKHUDS\´WKURXJKFUHDWLRQRI+HDOWK9LOODVRQ<RURQ,VODQGZKHUHKHDOLQJLVHIIHFWLYHO\E\WKHVFHQHU\RIWKHVXUURXQGLQJHQYLURQPHQW
DQGWKHVPDOOVFDOHVDOWSURGXFWLRQLQ7RVKLPDDUHDPRQJVWVRPHRIWKHLQWHUHVWLQJH[DPSOHV
7KH 3DFLILF ,VODQGV FDQ OHDUQ IURP VXFK LQQRYDWLYH LGHDV JLYHQ WKDW WKHUH DUH VHYHUDOXQLQKDELWHG VPDOO LVODQGV WKDW FRXOG EH XVHG WR SURPRWH VXFK WRXULVP DFWLYLWLHV DQGXQOLPLWHG VHDZDWHU DQG VXQVKLQH WR PDNH VDOW 'LYHUVLI\LQJ LVODQG HFRQRPLHV FDQ JUHDWO\

DVVLVWLQUHOLHYLQJSUHVVXUHRQWKHORFDOILVKHULHV-DSDQ¶V FRDVWDO ILVKHULHV FRPDQDJHPHQW UHJLPH LV D EOHQG RI DQ LQVWLWXWLRQDOIUDPHZRUNWKDWLVJURXQGHGLQWKHSDVWIURPWKHIHXGDOHUDWRJHWKHUZLWKPRUHFRQWHPSRUDU\V\VWHPV LQIOXHQFHG E\ PRGHUQ VFLHQFH DQG WHFKQRORJ\ 7KURXJK D UHYLHZ RI WKH FRDVWDOILVKHULHVVRPHRIWKHOHVVRQVIURPWKH-DSDQHVHH[SHULHQFHWHOOVXVWKDWVXGGHQFKDQJHVWRLQVWLWXWLRQDO VWUXFWXUHV DUH QRW OLNHO\ WR VXFFHHG DV LQGLFDWHG E\ WKH 0HLML 5HVWRUDWLRQFRRUGLQDWLRQRIPDQDJHPHQWDFWLYLWLHVLVUHDOO\LPSRUWDQWDWWKHGLIIHUHQWOHYHOVRIDXWKRULW\DQGWKDWHPSRZHUPHQWRIFRDVWDOFRPPXQLWLHVLVFUXFLDO7KHVHDUHDOVRHVVHQWLDOIDFWRUVIRU
FRQVLGHUDWLRQ LQ WKH FDVH RI WKH 3DFLILF ,VODQGV DV WKH\ EHJLQ WR HVWDEOLVK WKHLU RZQFRPDQDJHPHQWV\VWHPVXVLQJFRPPXQLW\EDVHGVWUXFWXUHVDQGDSSURDFKHV7KHUHDUHRWKHUSUDFWLFDOOHVVRQVZKHQFRQVLGHULQJWKHUROHRIWKHFHQWUDOJRYHUQPHQWSRZHUVRIWKHORFDORUSURYLQFLDO JRYHUQPHQW UHFRJQLVLQJ WKH LPSRUWDQFH RI SURFHGXUDO JXLGHOLQHV DQG KRZILQDQFHV VKRXOG EH KDQGOHG , DP KRSLQJ WKDW WKHVH LGHDV ZLOO EH H[SDQGHG LQ DQRWKHUGHWDLOHGFROODERUDWLYHUHSRUW(YHQWKRXJK-DSDQKDVDORQJKLVWRU\DQGH[SHULHQFHLQILVKHULHVSURGXFWLRQLQUHFHQW\HDUVKDVEHHQGHFOLQLQJWRJHWKHUZLWKWKHQXPEHURIILVKHUVDQGSHRSOHLQWHUHVWHGLQILVKLQJ
DV D SURIHVVLRQ 5HDVRQV IRU VXFK D WUHQG SURYLGH LQWHUHVWLQJ OHVVRQV QRW RQO\ RQ WKHVXVWDLQDELOLW\RIILVKHULHVUHVRXUFHVEXWDOVRRQPDULWLPHFXOWXUDOFKDQJH7KHJRYHUQPHQW¶VHIIRUW WR GHDO ZLWK VXFK SUREOHPV LV DPD]LQJ %HFDXVH VHDIRRG KDV EHHQ VR FHQWUDO WR
-DSDQHVHGLHWDQGFXOWXUHWKHQDWLRQDOFDPSDLJQ³)RRG$FWLRQ1LSSRQ´DLPLQJWRHQFRXUDJHSHRSOH WR HDW ORFDOO\ SURGXFHG IRRGV OHDYHV PXFK IRRG IRU WKRXJKW 7KH EHQHILWV RI
SURPRWLQJ ORFDO IRRGV DUH QRW RQO\ IRU JRRG QXWULWLRQ EXW DOVR WR FUHDWH WKH GHPDQG WR
VXSSRUW WKH ORFDO ILVKLQJ LQGXVWU\ WKDW KDV EHHQ DIIHFWHG E\ FKHDSHU LPSRUWV DQG KHQFH WR
UHMXYHQDWH ILVKHULHV UHODWHG HPSOR\PHQW DQG WUDGLWLRQV , KDYH DOVR OHDUQW RI WKHPXOWLSURQJHG DSSURDFK WR UHYLWDOLVH WKH ILVKHULHV VHFWRU IURP UHKDELOLWDWLRQ RI FRDVWDOHFRV\VWHPVDQGDTXDFXOWXUHWRUDLVLQJDZDUHQHVVRQQXWULWLRQDQGIRRGSUHSDUDWLRQPHWKRGVWR VXSSRUWLQJ VFKRRO FXUULFXOXP DQG UHFUXLWLQJ \RXQJ PHQ DQG ZRPHQ ,Q IDFW , ZDVIRUWXQDWHWRREVHUYHRQHRIVXFKDFWLYLWLHVLQDFWLRQDWWKH.DLHL)LVKHULHV&RRSHUDWLYHQHDU
0RXQW .DLPRQ ZKLFK ZDV RUJDQLVHG E\ .DLPRQ -XQLRU 6HFRQGDU\ 6FKRRO WKH )LVKHULHV&RRSHUDWLYH SDUHQWV DQG VWDII IURP WKH )DFXOW\ RI )LVKHULHV %HVLGHV SURYLGLQJ JHQHUDONQRZOHGJH RQ WKH PDULQH HQYLURQPHQW ILVK VSHFLHV JHDU WHFKQRORJ\ DQG D GLVSOD\ RI
XQGHUZDWHUURERWLFFDPHUDVWXGHQWV OHDUQWKRZWRFXWFOHDQDQGFRRNILVK7KLVKDVJLYHQ
PHVRPHSRLQWHUVWRKRZ0DULQH6WXGLHVDWWKH8QLYHUVLW\RIWKH6RXWK3DFLILF 863 FRXOGDSSURDFK KLJK VFKRRO VWXGHQWV GXULQJ FDUHHUV H[SR 863 RSHQ GD\ RU GXULQJ LQGLYLGXDOVFKRROYLVLWV2QDYLVLWWRWKH6DWDPLVDNL)LVKLQJ&RRSHUDWLYH,ZDVVXUSULVHGWROHDUQWKDWQHDUO\DOOILVKHUVZKRJRRFHDQILVKLQJDUHZHOODERYH\HDUVRIDJHZLWKWKHROGHVWILVKHUEHLQJ\HDUVROG7KLVSDUWO\GHPRQVWUDWHVWKDWVHFUHWWRORQJHYLW\DOVROLHVLQEHLQJDFWLYH,KDYHDOVREHFRPHDZDUHRIVRPHRIWKHDGYDQFHVLQDTXDFXOWXUHSDUWLFXODUO\LQILVKUDQFKLQJXVHRIDUWLILFLDOUHHIVVXFKDVIRUUHVWRFNLQJRIDEDORQHDQGLPSURYHPHQWVLQZDWHU
TXDOLW\ WKURXJK LQWHJUDWHG PDQDJHPHQW SURJUDPPHV , DP DPD]HG DW WKH HIIRUW SXW LQ WR
WDFNOHWKHULVLQJFRVWRIIXHODQGPHDVXUHVWRUHGXFHE\FDWFKWKURXJKJHDUPRGLILFDWLRQVXFKDVPDNLQJQHWVOLJKWHUWRUHGXFHGUDJDQGJHDUGHVLJQWRLQFRUSRUDWHHVFDSHJDSV,IRXQGRXW
WKHUHDVRQVZK\-DSDQKDVEHHQVRDFWLYHDWWKHLQWHUQDWLRQDOOHYHORQLVVXHVUHODWHGWRLOOHJDOXQUHJXODWHG DQG XQUHSRUWHG ,88  ILVKLQJ -DSDQ KDV DOUHDG\ LPSOHPHQWHG WKH FDWFKGRFXPHQWDWLRQ VFKHPH IRU EOXHILQ WXQD DQG LV LQ WKH SURFHVV RI H[WHQGLQJ WR RWKHU WXQD
VSHFLHVOLNH ELJH\H7KH UHDVRQVLQFOXGHWKHSURWHFWLRQRILWVRZQGRPHVWLFLQGXVWU\IURPFKHDSHU VXSSOLHV IURP HOVHZKHUH PLQLPLVH FRPSHWLWLRQ ZLWK LWV RZQ GLVWDQW ZDWHU YHVVHOVDQGWRNHHSSULFHVVWDEOH
,QGHHG WKHUH DUH PDQ\ DVSHFWV RI -DSDQHVH ILVKHULHV WKDW , KDYH EHHQ DEOH WR XSGDWHP\VHOI ZLWK DV SDUW RI P\ VFKRODUO\ H[SHULHQFH GXULQJ P\ VWD\ 7KH G\QDPLFV RI -DSDQ¶VILVKHULHVSURYLGHVDQLGHDOSODWIRUPIRUIRUPXODWLQJWKHRUHWLFDOIUDPHZRUNVWRFRQFHSWXDOLVH
WKH ILVKHULHV GLVFLSOLQH ZKHWKHU LW LV LQ WHUPV RI LGHQWLI\LQJ SUREOHPV DQG LVVXHV RU
DGGUHVVLQJWKHP
,KDYHDOZD\VZRQGHUHGDERXWWKHSDLQVWDNLQJFDUHLQZUDSSLQJDQGSDFNDJLQJRIJRRGV
DQG LWV SUHVHQWDWLRQ ZKHWKHU LW LV PRUH IRU HFRQRPLF UHDVRQV WR FUHDWH DGGLWLRQDOHPSOR\PHQWRUDUHIOHFWLRQRIDQDIIOXHQWVRFLHW\¶VFXOWXUH'HVSLWHWKHDGGLWLRQDOZDVWHWKDWLVJHQHUDWHG,DPLPSUHVVHGE\KRZZHOO-DSDQKDVNHSWSDFHZLWKLWVZDVWHPDQDJHPHQW
7KH VRUWLQJRI KRXVHKROGZDVWH UHF\FOLQJDQG UHGXFLQJKDV NHSW -DSDQHVHKRXVHKROGVDQG
VWUHHWV UHODWLYHO\ FOHDQ 7KH FKDQJH LQ SHRSOH¶V DWWLWXGH WR GULYH HFRFDUV DV VRPHWKLQJIDVKLRQDEOH LV DOVR LQWHUHVWLQJ DQG UHPLQGV PH RI KRZ VPRNLQJ KDV VXGGHQO\ EHFRPH DQ
DQWLVRFLDOKDELW/LNHZLVH,DPVXUHWKDWFUHDWLQJHFRPDFKLZKHUHNLWFKHQZDVWHLVXVHGWR
JHQHUDWH HOHFWULFLW\ IRU ORFDO WRZQV ZLOO EH WDNHQ XS E\ ORFDO JRYHUQPHQWV LQ D VLPLODUPDQQHU
7KH FRQVWUXFWLRQ RI FRQFUHWH EDUULHUV WR SURWHFW FRDVWOLQHV IRUHVWHG KLOOV DQG WKHDGYDQFHVLQFRQVWUXFWLRQDQGHQJLQHHULQJWHFKQLTXHVDOVRVKRZVKRZ-DSDQKDVEHHQFRSLQJZLWK WKH YXOQHUDELOLW\ RI LVODQG HQYLURQPHQW DQG OLIH WR QDWXUDO GLVDVWHUV OLNH HDUWKTXDNHVWVXQDPLVODQGVOLGHVDQGIORRGV$ERYHDOO ZKDW PDNHV -DSDQHVH VRXQLTXH IRU RXWVLGHUV OLNH PH WR OHDUQ IURP LV KRZZHOO WKH\ KDYH DGDSWHG WKHLU WUDGLWLRQ LQWR PRGHUQ ZD\ RI OLIH 7KH YDULRXV IHVWLYDOV RU
PDWVXUL SURYLGH DQ LQVLJKW LQWR WKHLU SDVW DQG GHILQHV WKHLU KHULWDJH 0XFK HIIRUW DQGUHVRXUFHV DUH SXW LQWR WKH SUHVHUYDWLRQ DQG PDLQWHQDQFH RI -DSDQHVH JDUGHQV DUFKLWHFWXUHVKULQHV DQG WHPSOHV IRONGDQFH PXVLF DQG DUW DQG FUDIW DV HOHPHQWV RI FXOWXUDO LGHQWLW\'HVSLWHDULFKWUDGLWLRQDOFXOWXUHLQWKH 3DFLILFGRFXPHQWDWLRQDQGSUHVHUYDWLRQHIIRUWVDUH
RIWHQDVHFRQGSULRULW\DQGRQO\DIHZUHFRJQLVHWKHUHOHYDQFHRIVXFKV\PEROLFWUHDVXUHV,QWHUPV RIEXVLQHVVHWKLFV,KDYHOHDUQHGWKDWLQWKHZHVWHUQZRUOGLQGLYLGXDOLVPLV
VHHQ DV WKH EDVLF XQLW RI VRFLHW\ ZKLFK SXWV UHVSRQVLELOLW\ RI LQGLYLGXDO ZHOIDUH RQ HDFKSHUVRQZKHUHDVLQWKH-DSDQHVHFXOWXUHDQLQGLYLGXDOLVYLHZHGDVDQLQWHJUDOSDUWRIVRFLHW\2IWHQD-DSDQHVHFRUSRUDWHOHDGHUDVVXPHVUHVSRQVLELOLW\IRUWKHZHOIDUHRIWKHSHRSOHKHRUVKHOHDGV,QFDVHRIFRUSRUDWHIDLOXUHDQGORVHVWKHOHDGHULVH[SHFWHGWRSXQLVKKLPVHOIRUKHUVHOIILUVWEHIRUHDOORZLQJHPSOR\HHVWRVXIIHULQFRQWUDVWWRWKHZHVWHUQLGHRORJ\ ZKHUH
ZRUNHUVFDQEHODLGRIIWRDFKLHYHILUPSURILWDELOLW\1RZRQGHUWKHOR\DOW\DQGGHGLFDWLRQRIZRUNHUV WR WKHLU MREV LV PXFK KLJKHU DQG ZKLFK LQ WXUQ SURYLGHV WKH PRUH VWDEOH
VRFLRSROLWLFDOHQYLURQPHQWIRUWKH-DSDQHVHHFRQRP\,Q DGGLWLRQ WR WKH VHYHUDO SHUVRQDO DQG SURIHVVLRQDO OHDUQLQJ H[SHULHQFHV ZLWKLQ WKHWKUHHPRQWKVZKLFKQRGRXEW,ZLOOVKDUHZLWKRWKHUVLQP\UHJLRQ,KDYHDOVREHHQDEOHWRJDWKHUVRPHLQIRUPDWLRQRQ-DSDQHVHILVKHULHVDQGVROLFLWHGLQWHUHVWZLWKXQLYHUVLW\VWDIILQ
FROODERUDWLYH UHVHDUFK 0\ WKUHH PRQWKV LQ .DJRVKLPD KDV LQGHHG EHHQ DQ HQULFKLQJH[SHULHQFHGHVSLWHWKHFROGKDUVKZLQWHU

'U9LQD5$0%,'(6,DW5HVHDUFK6HPLQDUV3URIHVVRU,DQ&$03%(// ULJKW DQGKLVZLIH OHIW
),6+,1*)257587+
,DQ&$03%(//9LVLWLQJ3URIHVVRU5HVHDUFK&HQWHUIRU3DFLILF,VODQGV.DJRVKLPD8QLYHUVLW\-DSDQ 0D\WR0DUFK 
2QFH XSRQ D WLPH WKHUH ZHUH WZR FKLOGUHQ ZDONLQJ DORQJ D EHDFK DW WKH HGJH RI WKHZDWHU7KH\FDPHWRDMHOO\ILVKZKLFKKDGMXVWEHHQZDVKHGRQWRWKHVDQGE\WKHZDYHV2QH
RIWKHFKLOGUHQVWRSSHGSLFNHGXSWKHMHOO\ILVKDQGWKUHZLWEDFNLQWRWKHVHDµ:K\GLG\RXGRWKDW"¶DVNHGWKHRWKHUFKLOG³+XQGUHGVRIMHOO\ILVKZDVKXSKHUHHYHU\
GD\WKURZLQJRQHEDFNGRHVQ¶WPDNHDQ\GLIIHUHQFH¶µ,WPDNHVDELJGLIIHUHQFHWRWKDWMHOO\ILVK¶WKHILUVWRQHUHSOLHG , IHHO OLNH WKDW FKLOG VRPHWLPHV ZKHQ SHRSOH H[SUHVV VXUSULVH WKDW P\ VSHFLDO DUHD RI
UHVHDUFK ± WKH KLVWRU\ DQG SROLWLFV RI 7RQJD ± LV D UHVRXUFHSRRU FKDLQ RI LVODQGV LQ WKHPLGGOHRIWKH3DFLILFRFHDQZLWKDSRSXODWLRQRIRQO\
µ:K\¶WKH\VHHPWRDVNµVSHQG\RXUFDUHHURQVXFKDQXQLPSRUWDQWSODFH"<RXFRXOG
EHZRUNLQJRQVRPHZKHUHUHDOO\LPSRUWDQW¶
0\DQVZHUKDVWREHWKDW7RQJDLVLPSRUWDQWWRWKHSHRSOHZKROLYHWKHUHDQG
DERXWDQRWKHU7RQJDQVZKROLYHLQRWKHUFRXQWULHVPDLQO\1HZ=HDODQG$XVWUDOLDDQGWKH8QLWHG6WDWHVRI$PHULFD8QOLNHWKHFKLOGLQWKHDQHFGRWH,DPOHVVFRQILGHQWWKDWP\ ZRUN PDNHV D GLIIHUHQFH WR WKH 7RQJDQV H[FHSWWKDW ZLWKRXW PH WKHUH ZRXOG QRW EH D
ERRN WKDW SXWV WRJHWKHU WKH KLVWRU\ RI 7RQJD RU D VHULHV RI HVVD\V DQG D ERRN WUDFLQJ WKHLPSRUWDQWSROLWLFDOFKDQJHWKDWLVWDNLQJSODFHLQDQGKDVEHHQEXLOGLQJXSIRUWKHODVWWZHQW\\HDUV:ULWLQJWKDWERRNRQSROLWLFDOFKDQJHLVP\WDVNDW.DJRVKLPD8QLYHUVLW\LQ DQG , DP ZULWLQJ WKLV OLWWOH HVVD\ RQ  1RYHPEHU WKH GD\ RQ ZKLFK WKH KLVWRULFDO
SDUOLDPHQWDU\HOHFWLRQLVEHLQJKHOG%HIRUH,ILQLVKZULWLQJLWWKHYRWLQJZLOOEHRYHUDQG
WKHFRXQWLQJSUREDEO\ILQLVKHGDQGORQJEHIRUH\RXUHDGLWWKHQH[WKLVWRULFVWHSVZLOOKDYH
EHHQWDNHQ:LWKLQVHYHQGD\VRIWKHUHVXOWVRIWKHHOHFWLRQEHLQJQRWLILHGWKH.LQJZLOODSSRLQWDQ
LQWHULP 6SHDNHU ZKR ZLOO LQYLWH QRPLQDWLRQV IURP WKH PHPEHUVHOHFW IRU 3ULPH 0LQLVWHU
7KHVHPXVWEHPDGHZLWKLQGD\VRIWKHHOHFWLRQUHVXOWEHLQJGHFODUHG$PHHWLQJRIWKH
HOHFWHG PHPEHUV ZLOO WKHQ WDNH SODFH DW ZKLFK PHPEHUV PD\ VSHDN LQ IDYRXU RI DQ\QRPLQDWHGFDQGLGDWHIROORZHGE\DVHFUHWEDOORW2QHQRPLQHHPXVWUHFHLYHDWOHDVWKDOIRIWKHYRWHVDQGLIWKDWGRHVQRWKDSSHQRQWKHILUVWEDOORWWKHPHPEHUVZLOOPHHWDJDLQWZR
GD\VODWHUIRUDVHFRQGEDOORWDQGVRRQXQWLOVRPHRQHLVHOHFWHG7KDWSHUVRQEHFRPHVWKHQRPLQHH IRU WKH SRVLWLRQ RI 3ULPH 0LQLVWHU DQG ZLOO EH DSSRLQWHG WR WKDW SRVLWLRQ E\ WKH.LQJ$IWHUSDUOLDPHQWPHHWVDQGPHPEHUVDUHVZRUQLQWKH3ULPH0LQLVWHUZLOODGYLVHWKH
.LQJDVWRZKLFKPHPEHUVVKRXOGEHDSSRLQWHGWR&DELQHW7KHVL]HRI&DELQHWLVIL[HGE\ODZ&RPPHQWDWRUV DQG WKH QHZV PHGLD KDYH EHHQ ZHOFRPLQJ WKH VWHS IRUZDUG LQWRGHPRFUDWLF JRYHUQPHQW EXW WKHLU HQWKXVLDVP LV DOVR WHPSHUHG E\ ZKDW WKH\ UHJDUG DV
UHVWULFWLRQV RQ WKH ZRUNLQJV RI GHPRFUDF\ 5HFHQW QHZV UHSRUWV KDYH ZDUQHG RI SRVVLEOH
YLROHQFHLIWKHHOHFWLRQGRHVQRWJRµDFFRUGLQJWRSODQ¶RURIWKH.LQJFDOOLQJRXWWKHDUP\LI
WKHHOHFWHGPHPEHUVGRQRWGRZKDWLVH[SHFWHGRIWKHPDQGUHIHUWRDµIUDJLOH¶EDODQFHRISRZHU 7KLV LV ZKHUH P\ MHOO\ILVK DQDORJ\ EHFRPHV UHOHYDQW WKDW WKHVH UHSRUWV PD\ EH
ZURQJGRHVQRWPDWWHUPXFKLQDZRUOGRIELOOLRQSHRSOHEXWWKH\DUHLPSRUWDQWIRUWKLVVPDOOQDWLRQ0DQ\SHRSOHHYHQSHRSOHLQKLJKSODFHVUHO\RQWKHQHZVPHGLDIRUDFFXUDWH
LQIRUPDWLRQDVWRZKDWLVJRLQJRQDQGWKH\EDVHGHFLVLRQVRIWKHLURZQRQWKDWLQIRUPDWLRQ
7KHUHSRUWVUHIHUUHGWRVXJJHVWWKDW7RQJDLVXQVWDEOHWKDWWKH.LQJKDVVRPHKRZµULJJHG¶
WKHHOHFWLRQDQGWKDWZLWKWKHWKUHDWRIIRUFHEHKLQGKLPZLOOGLFWDWHSROLF\DQGOHJLVODWLRQWRSDUOLDPHQW 7KH\ VHH SURRI RI WKLV LQ WKH IDFW WKDW WKH NLQJ KDV D SRZHU RI YHWR RYHUOHJLVODWLRQDQGWKDWKHLVWKHFRPPDQGHULQFKLHIRIWKHDUPHGIRUFHV
7KHWUXWKLVYHU\GLIIHUHQWDQGFDQEHHDVLO\IRXQGE\UHDGLQJWKHGRFXPHQWVWKDWVHW
RXW WKH IRUP RI JRYHUQPHQW WKH FRQVWLWXWLRQ DQG DFFRPSDQ\LQJ OHJLVODWLRQ ,Q IDFWJRYHUQPHQWLQ7RQJDLVQRWIUDJLOHQRUXQVWDEOH7KHSUHVHQWG\QDVW\KDVUXOHG7RQJDVLQFH
'XULQJWKDWWLPHLWKDVKDGRQO\ILYHPRQDUFKVIRXURIZKRPGLHGSHDFHIXOO\LQWKHLU
EHGVDIWHUORQJUHLJQV7KHILIWKLVWKHSUHVHQWNLQJ*HRUJH7XSRX9+LVIDWKHU7XSRX,9
GLHGLQDIWHUDUHLJQRI\HDUV$VLQWKHOLIHRIDQ\FRXQWU\WKHUHKDYHEHHQSHULRGVRI UHVWOHVVQHVV DQG RI GLVVDWLVIDFWLRQ ZLWK JRYHUQPHQW SROLF\ RU SHUVRQQHO EXW 7RQJD KDVKDGQRSROLWLFDOYLROHQFHIRURYHUDFHQWXU\DQGKDOIQRSROLWLFDODVVDVVLQDWLRQVRUDWWHPSWHG
DVVDVVLQDWLRQVQRPLOLWDU\FRXSVDQGQRUHEHOOLRQV,WVQRQGHPRFUDWLFJRYHUQPHQWSURYLGHG
XQLYHUVDOOLWHUDF\IUHHDQGXQLYHUVDOKHDOWKFDUHDOLIHH[SHFWDQF\DWELUWKRIDERXW\HDUVDQGXVXDOO\WKHKLJKHVWVFRUHLQWKH3DFLILFRQPRVWLQGLFDWRUVLQWKH+XPDQ'HYHORSPHQW
,QGH[ DQ DQQXDO DVVHVVPHQW RI DOO FRXQWULHV E\ WKH 8QLWHG 1DWLRQV 'HYHORSPHQW
3URJUDPPH 
7RQJD KDV DOVR KDG FRQVWLWXWLRQDO JRYHUQPHQW VLQFH  DQG LWV UHFHQWO\ DPHQGHG
FRQVWLWXWLRQ LV RQH RI WKH ROGHVW LQ WKH ZRUOG WRGD\ :K\ WKHQ GR SHRSOH FDOO 7RQJD
µXQVWDEOH¶DQGµIUDJLOH¶"
2QH DQVZHU LV WKDW UHSRUWHUV WKLQN LW RXJKW WR EH XQVWDEOH DQG IUDJLOH EHFDXVH WKH\
FRPHIURPGHPRFUDWLFFRXQWULHVDQGGRQRWPDNHPXFKDWWHPSWWRDFTXDLQWWKHPVHOYHVZLWKWKH 7RQJDQ IRUP RI JRYHUQPHQW $V GHPRFUDWV WKH\ FDQQRW XQGHUVWDQG KRZ DQ\ RWKHUV\VWHP FRXOG ZRUN RU FRXOG KDYH DQ\ PHULW $OVR UHSRUWHUV JHW WKHLU LQIRUPDWLRQ PDLQO\
IURP WKH SHRSOH ZKR PDNH WKH QHZV µ*R GLUHFWO\ WR WKH VRXUFH¶ WKH\ DUH DGYLVHG GXULQJWKHLU WUDLQLQJ VR WKH\ WDON WR WKH SHRSOH ZKR PDNH WKH KHDGOLQHV ,Q D GHPRFUDWLF VRFLHW\PHPEHUVRIJRYHUQPHQWDUHRIWHQKHDGOLQHPDNHUVEHFDXVHLWLVWKHLUUROHWRLQLWLDWHWKLQJVDQGWKH\DOVRZDQWSXEOLFLW\IRUWKHZRUNWKDWWKH\GR%XWLQ7RQJDLWLVDOLWWOHGLIIHUHQW
7KHJRYHUQPHQWGRHVQRWPDNHWKHKHDGOLQHVEXWMXVWJHWVRQZLWKLWVZRUN,WGRHVQRWQHHG
WR EH SRSXODU DQG LW GRHV QRW QHHG IDYRXUDEOH SXEOLFLW\ E\ ZKLFK WR JHW EDFN LQWR RIILFH
EHFDXVH LW LV SHUPDQHQW 7KLV DOVR PHDQV WKDW JRYHUQPHQW FDQ EH DUURJDQW DQG VLPSO\GLVGDLQVJLYLQJDQ\H[SODQDWLRQVDERXWZKDWLWLVGRLQJ7KLVDWWLWXGHJLYHVULVHWRVXVSLFLRQ
7KH KHDGOLQH PDNHUV LQ 7RQJD WKHUHIRUH DUH WKRVH ZKR IRU RQH UHDVRQ RU DQRWKHU DUHGLVFRQWHQWHG7KH\QHHGSXEOLFLW\DQGKHOSMRXUQDOLVWVJLYHLWWRWKHP7KLVPHDQVWKDWWKH
LQIRUPDWLRQ WKDW FRPHV RXW RI 7RQJD LV WKH LQIRUPDWLRQ WKDW WKH RSSRQHQWV RI JRYHUQPHQW
ZDQWGLVVHPLQDWHG7KHUHLVDODFNRIEDODQFH
6RPHRIWKHFULWLFLVPVRI7RQJDPHQWLRQHGDERYHDUHJRRGH[DPSOHVRIWKLVWHQGHQF\
7DNHWKHVXJJHVWLRQWKDWWKHDUP\ZRXOGEHXVHGLISROLWLFLDQVGRQRWGRWKHµULJKWWKLQJ¶WKHDUP\KDVLQFUHDVHGLQVL]HLQUHFHQW\HDUVDQGWKHNLQJLVWKH&RPPDQGHULQ&KLHI%XWLVWKHUHDFRXQWU\DQ\ZKHUHZKHUHWKHDUP\LVQRWDYDLODEOHLQWKHHYHQWRIDFLYLOEUHDNGRZQ"
$QG LV WKHUH D FRXQWU\ ZKHUH WKH KHDG RI VWDWH LV QRW WHFKQLFDOO\ WKH KHDG RI WKH DUPHG
IRUFHV" 7RQJD¶V WLQ\ DUPHG IRUFHV DUH NHSW EXV\ LQ ILVKHULHV VXUYHLOODQFH DQG LQ
SHDFHNHHSLQJDQGVLPLODURSHUDWLRQVLQVXSSRUWRILWVSRZHUIXODOOLHV2YHUVHDVSHDFHNHHSLQJLVDQLPSRUWDQWVRXUFHRIUHYHQXHIRU7RQJDQV
7KHNLQJUHWDLQVWKHSRZHURIYHWRDOPRVWDOOGHPRFUDWLFFRXQWULHVKDYHDµEDFNVWRS¶DXWKRULW\ WR PDNH SDUOLDPHQW UHFRQVLGHU OHJLVODWLRQ ,Q VRPH FRXQWULHV WKH YHWR SRZHU LV
OLPLWHG DQG FDQ EH RYHUULGGHQ E\ SDUOLDPHQW 7KDW LV QRW WKH FDVH LQ 7RQJD EXW LV WKLVLPSRUWDQW" 7KLV LV D QHJDWLYH SRZHU ODZ PDNLQJ LV LQ WKH KDQGV RI SDUOLDPHQW DQG WKHFLUFXPVWDQFHV LQ ZKLFK WKH .LQJ ZRXOG ZDQW WR IUXVWUDWH WKH ZRUN RI KLV JRYHUQPHQW DUHKDUGWRLPDJLQH$VLQWKHVHFDVHVLWLVRIWHQWKHHPSKDVLVWKDWWXUQVDWUXWKIXOUHSRUWLQWRD
PLVOHDGLQJRUGLVKRQHVWRQH,PEDODQFHFDQEHZRUVH±DVLQDUHSRUWWKDWVDLGWKDWWKH.LQJ
VLJQVGHDWKZDUUDQWVLPSO\LQJDSRZHURIOLIHDQGGHDWKRYHUKLVVXEMHFWV7KHVDPHUHSRUWVDLGQRWKLQJDERXWWKHSUHURJDWLYHRIPHUF\DQGWKHIDFWWKDWWKHGHDWKSHQDOW\FDQRQO\EHLPSRVHGE\FRXUWVQRUGLGLWDVNZKHQWKHGHDWKSHQDOW\ZDVODVWLPSRVHG,WZDVLQ7KHQHZVPHGLDWKHUHIRUHDUHRIWHQXQUHOLDEOHVRXUFHVRILQIRUPDWLRQHVSHFLDOO\ZKHQLW
LVDFDVHRIIRUHLJQMRXUQDOLVWVUHSRUWLQJDQXQIDPLOLDUVRFLHW\,Q7RQJD¶VFDVHLWVIRUPRIJRYHUQPHQW KDV RIWHQ EHHQ PLVUHSRUWHG 7KH ZRUGV µIHXGDO¶ µODVW DEVROXWH PRQDUFK\¶ DUHRIWHQXVHGDQGWKHUR\DOIDPLO\KDYHRIWHQEHHQULGLFXOHGLQWKHZHVWHUQPHGLDDVLIWKHLGHD
RIµUR\DOW\¶ZLWKDVPDOOSRRUDQGZHDNFRXQWU\LVWRRLQFRQJUXRXVWREHWDNHQVHULRXVO\ 
7RQJD¶VIRUPRIJRYHUQPHQWJRHVEDFNWRWKHFRQVWLWXWLRQZKLFKSURYLGHGIRUDSDUOLDPHQW FRPSRVHG HTXDOO\ RI HOHFWHG UHSUHVHQWDWLYHV RI WKH SHRSOH DQG WKH QREOHV
3DUOLDPHQW¶V UROH ZDV OHJLVODWLYH EXW WKH DXWKRULW\RI JRYHUQPHQW DQG SROLF\ GLUHFWLRQOD\ZLWKWKHNLQJDQGKLVFDELQHW:KHQWKHNLQJSUHVLGHGRYHUDFDELQHWPHHWLQJLWEHFDPHWKH
3ULY\&RXQFLO0HPEHUVRIWKLVERG\ZHUHFKRVHQDQGDSSRLQWHGE\WKHNLQJIURPVRFLHW\DWODUJHVRZKLOHWKHUHZHUHFDVHVRIIDYRXULWLVPQHSRWLVPDQGEDGO\FKRVHQPLQLVWHUVPRUH
RIWHQ WKH\ ZHUH SHRSOH ZHOO TXDOLILHG E\ WUDLQLQJ HGXFDWLRQ RU H[SHULHQFH WR KHDG WKHPLQLVWULHV XQGHU WKHLU FRQWURO 8VXDOO\ WKH\ KDG ULVHQ WKURXJK WKH UDQNV RI JRYHUQPHQWVHUYLFHDQGWKHUHIRUHKDGDWKRURXJKNQRZOHGJHRIWKHZRUNRIWKHLUGHSDUWPHQWV+RZHYHU
LI D PLQLVWHU SURYHG LQFRPSHWHQW RU FRUUXSW KH FRXOG EH UHPRYHG IURP RIILFH RQO\ E\ WKH
GHFLVLRQRIWKHNLQJZKRPLJKWUHIUDLQIURPDFWLQJ7KLVSUDFWLFHGLGRSHQWKHZD\WRDEXVH
RIRIILFHEXWFULWLFVRIWKLVIRUPRIJRYHUQPHQWVKRXOGDVNZKHWKHUGHPRFUDWLFSURFHVVHVLQQHLJKERXULQJ FRXQWULHV KDYH SURGXFHG D EHWWHU UHVXOW -RXUQDOLVWV VHOGRP RU QHYHU PDGHLQIRUPHG FRPSDULVRQV LQ RUGHU WR DVVHVV WKH PHULWV RI WKH JRYHUQPHQWV WKH\ ORYHG WR
FULWLFLVH
3DUOLDPHQW KDG WKH SRZHU WR PDNH OHJLVODWLRQ RU UHMHFW WKH JRYHUQPHQW¶V SURSRVHG
OHJLVODWLRQ ,W FRXOG VXJJHVW LQLWLDWLYHV WR JRYHUQPHQW EXW FRXOG QRW LPSOHPHQW WKHP QRUFRXOG LW HYHU UHPRYH D JRYHUQPHQW E\ D YRWHRI QRFRQILGHQFHRU E\ GHIHDWLQJLWV EXGJHW
7KXV DOWKRXJK 7RQJD ZDV GHVFULEHG DV D FRQVWLWXWLRQDO PRQDUFK\ E\ WKH EHWWHU LQIRUPHGREVHUYHUV HYHQ WKDW LV QRW HQWLUHO\ DFFXUDWH EHFDXVH LW VXJJHVWV SDUOLDPHQWDU\ SURFHVVHVVLPLODU WR WKRVH RI WKH 8QLWHG .LQJGRP NQRZQ DV WKH µ:HVWPLQVWHU V\VWHP¶ ,W ZRXOG EH
EHWWHU WR GHVFULEH WKH 7RQJDQ IRUP RI JRYHUQPHQW DV D KHUHGLWDU\ SUHVLGHQF\ EHFDXVH WKH
IRUPDQGSURFHGXUHVRIJRYHUQPHQWDUHFORVHUWRWKH$PHULFDQIRUPWKDQWKH%ULWLVKIRUP
,Q IDFW LI ZH WUDFH WKH JHQHDORJ\ RI WKH 7RQJDQ FRQVWLWXWLRQ ZH ILQG WKDW LW ZDV FORVHO\PRGHOOHGRQWKHFRQVWLWXWLRQRIWKH.LQJGRPRI+DZDLLRIZKLFKZDVLQWXUQPRGHOOHG
RQWKH$PHULFDQ&RQVWLWXWLRQ  ZKLFKLQLWVWXUQGUHZKHDYLO\RQDQGPRGLILHG%ULWLVKHLJKWHHQWK FHQWXU\ JRYHUQPHQW 7KXV WKH IHDWXUHV WKDW MRXUQDOLVWV IURP &RPPRQZHDOWKFRXQWULHVZLWKWKH%ULWLVKIRUPRISDUOLDPHQWDU\JRYHUQPHQWILQGVRREMHFWLRQDEOHZRXOGEH
EHWWHUXQGHUVWRRGLIWKH\QRWLFHGWKHVLPLODULWLHVWRPRGHUQ$PHULFDQJRYHUQPHQW
7KH SUHVHQW UHIRUP PRYHPHQW EHJDQ WZHQW\ ILYH \HDUV DJR WKRXJK GLIIHUHQW HYHQWVZLWK D GLIIHUHQW GDWH FRXOG EH WDNHQ DV WKH VWDUWLQJ SRLQW ,W DURVH IURP WKUHH VRXUFHV
JRYHUQPHQWEHFRPLQJFDUHOHVVLQLWVREVHUYDQFHRIFRUUHFWOHJDOIRUPVDQGSURFHVVHVZLWKVRPHZHOOSXEOLFLVHGFDVHVRIZURQJIXOGLVPLVVDORISXEOLFVHUYDQWVVHFRQGLWKDGQRWEHHQ
LQ WKH KDELW RI H[SODLQLQJ LWVHOI WR WKH SXEOLF DQG ZKHQ LQ  LW DWWHPSWHG WR GR VR LW
H[SRVHGLWVHOIWRFULWLFLVPRYHUJRYHUQPHQWVDODULHVDQGDOORZDQFHVWKLUGWKHNLQJLJQRUHG
DOOUHTXHVWVDQGSHWLWLRQVWRGLVFLSOLQHZD\ZDUGPLQLVWHUVRUFRUUHFWWKHLUPLVGHHGV&RQVHTXHQWO\WKHUHIRUPPRYHPHQWEHJDQQRWZLWKDGHPDQGIRUFRQVWLWXWLRQDOFKDQJHEXWIRUDGHPDQGIRUKLJKHUHWKLFDOVWDQGDUGVIRURIILFHKROGHUV7KHNLQJDQGKLVPLQLVWHUVUHIXVHG WR UHVSRQG DQG WKLV GUHZ DWWHQWLRQ WR WKH IDFW WKDW HOHFWHGPHPEHUV RI SDUOLDPHQW
DQGPHPEHUVRIWKHSXEOLFKDGQRPHDQVRILQIOXHQFLQJRUFKDQJLQJWKHJRYHUQPHQW)URPWKDW DZDUHQHVV FDPH WKH PRYHPHQW IRU SROLWLFDO UHIRUP LI EHWWHU VWDQGDUGV RI JRYHUQDQFH
FRXOGQRWEHDFKLHYHGZLWKWKHSUHVHQWFRQVWLWXWLRQWKHQWKHFRQVWLWXWLRQVKRXOGEHFKDQJHG
3URGHPRFUDF\FDPSDLJQHUVVWURYHIRURYHUDGHFDGHWRSHUVXDGHRUIRUFHJRYHUQPHQWWRDFW
WKH\ DOVR ODERXUHG WR UDLVH SXEOLF DZDUHQHVV RI WKH QHHG IRU FKDQJH WKH\ ZUHVWOHG ZLWKFRQVWLWXWLRQDO LGHDV WR WU\ WR SURGXFH D ZRUNDEOH DQG DFFHSWDEOH FRQVWLWXWLRQDO DOWHUQDWLYH
DQG WKH\ WULHG UHSHDWHGO\ WR EULQJ DERXW D XQLWHG YRLFH DQG FRPPRQ DFWLRQ E\ WKH HOHFWHG
UHSUHVHQWDWLYHVLQSDUOLDPHQW,QDOORIWKHVHWKLQJVWKH\IDLOHG
%\VRPHPHPEHUVRIJRYHUQPHQWDQGWKHUR\DOIDPLO\KDGFRPHWRWKHUHDOLVDWLRQ
IRU WKHLU RZQ UHDVRQV WKDW WKLQJV KDG WR FKDQJH 0LVMXGJPHQWV E\ JRYHUQPHQW DQGFRQWLQXLQJ FRQWURYHUVLHV ZRXOG LQHYLWDEO\ KDYH DQ HIIHFW HYHQWXDOO\ LQ SXEOLF UHVHQWPHQW
EXW WKH ILQDQFLDO ORVVHV RI EDG GHFLVLRQV E\ WKH RFWRJHQDULDQ NLQJ SDUWLFXODUO\ ZHUHEHFRPLQJERWKHFRQRPLFDQGSROLWLFDOOLDELOLWLHV(YHQ IURP WKDW SRLQW WKH UHIRUP GLG QRW FRPH HDVLO\ EHFDXVH UHIRUPHUV ZKHWKHUFRPPRQ SHRSOH RU UR\DOW\ GLG QRW KDYH WKH SRZHU DQG FRXOG QRW JDLQ LW 6RPH WHQWDWLYHVWHSV ZHUH PDGH IURP  EXW WKH SURGHPRFUDF\ DGYRFDWHV GLG QRW KHOS E\ WKHLU RZQGLVXQLW\DQGFRQIOLFWLQJDPELWLRQV2QFHUHIRUPZDVEHLQJWDONHGDERXWLQKLJKHUFLUFOHVWKH
SURFHVVEHFDPHGLIILFXOWZLWKGLIIHUHQFHVRIRSLQLRQDQGODFNRIDIL[HGSXUSRVHFDXVLQJWKHUHIRUPSURFHVVWRIDOWHUDWFULWLFDOSRLQWV+RZHYHU E\WKHEHJLQQLQJ RI WKHJULSRI WKH\HDUROG NLQJ ZDV IDGLQJDQG
WKH&URZQ3ULQFHZDVDEOHWRLQGXFH KLPWRDFFHSWVRPHNH\FDELQHWFKDQJHVLQFOXGLQJDQHZ3ULPH0LQLVWHU±DVXFFHVVIXOEXVLQHVVPDQPHPEHURISDUOLDPHQWDQGPDQRIORZELUWK'U )HOHWL 6HYHOH 7KLV ZDV XQSUHFHGHQWHG 7KH ROG NLQJ GLHG LQ 6HSWHPEHU  DQG WKH
QHZ NLQJ DQG KLV FKRVHQ SULPH PLQLVWHU ZRUNHG WRJHWKHU WR EULQJ SDUOLDPHQW WR DQ
DJUHHPHQW RQ WKH FRQVWLWXWLRQDO DPHQGPHQWV 7KHVH ZHUH HQDFWHG DW ODVW LQ  DQG DUHFRPLQJWRIUXLWLRQLQWRGD\¶VODQGPDUNHOHFWLRQ
7KHUHIRUPLVDILQHO\EDODQFHGJDPEOH$WWKHNLQJ¶VXUJLQJ7RQJDKDVFKDQJHGIURPD
KHUHGLWDU\SUHVLGHQF\WRDFRQVWLWXWLRQDOPRQDUFK\IURPDQ$PHULFDQIRUPRIJRYHUQPHQW
WRD%ULWLVKRU:HVWPLQVWHUIRUP3RZHUZLOOOLNHO\IDOOWRDQRQQREOHPHPEHURISDUOLDPHQW
HOHFWHG E\ WKH SHRSOH RQ ZKRVH DGYLFH WKH NLQJ KDV XQGHUWDNHQ WR DFW 7KH H[DPSOH RI
GHPRFUDF\ HOVHZKHUH LQ WKH 3DFLILF PXVW JLYH DQ\RQH PLVJLYLQJV DERXW WKLV UHIRUP EXW7RQJD KDV ZLVHO\ SUHVHUYHG VRPH VDIHJXDUGV WKH FDELQHW LV OLPLWHG LQ VL]H WKH SULPHPLQLVWHULVWREHHOHFWHGE\VHFUHWEDOORWDQGWKHNLQJFDQYHWROHJLVODWLRQIRUZKLFKUHDVRQSDUOLDPHQWDULDQVVKRXOGFRQVLGHUFDUHIXOO\EHIRUHWKH\HQDFWELOOV+RZHYHUWKHULVNVDQGWKHVDIHJXDUGVQHHGWREHZHOOXQGHUVWRRGLQ7RQJDDQGRXWVLGH
VRWKDWLJQRUDQFHRUPLVXQGHUVWDQGLQJGRHVQRWFDXVHWURXEOHRIDQRWKHUNLQG
,KDYHZULWWHQP\ERRNDERXWWKLVLQ.DJRVKLPD,KDYHWKURZQP\MHOO\ILVKEDFNLQWR
WKHVHDIRULWWRVZLPDZD\IURPWKHIDWDOVKRUHRIHUURU

6\PSRVLXPQG2FWREHU
7KH5HVHDUFK&HQWHUIRUWKH3DFLILF,VODQGV
5HRSHQLQJDV³7KH&HQWHUIRU,VODQG6WXGLHV(GXFDWLRQDQG5HVHDUFK´
6\PSRVLXP7KHPH³1HVLDHPSRZHUPHQW´'HYHORSLQJ,VODQG)XWXUHV7KH.DJRVKLPD8QLYHUVLW\5HVHDUFK&HQWHUIRUWKH3DFLILF,VODQGVZDVUHVWUXFWXUHGDVWKH (GXFDWLRQ DQG 5HVHDUFK &HQWHU LQ  )RU WKH ILUVW WLPH ³6PDOO ,VODQGV 6WXGLHV
1LVVRORJ\ ´ EHJDQ DV D QHZ SRVWJUDGXDWH FRXUVH LQ 2FWREHU 7KH FRXUVH FRYHUV VXEMHFWPDWWHU ZKLFK KDV PDQ\ DSSOLFDWLRQV DQG LPSOLFDWLRQV DFURVV PDQ\ DFDGHPLF GLVFLSOLQHV
7KLVUHVWUXFWXULQJKDVDOVRSURYLGHGWKHRSSRUWXQLW\WRUHIOHFWEDFNRQWKHDFKLHYHPHQWVWR
GDWH$VDQLQVWLWXWLRQRIKLJKHUHGXFDWLRQZHKDYHWKHUHVSRQVLELOLW\WRHQYLVLRQWKHIXWXUHSRVVLELOLWLHV RI WKH LVODQGV RXWVLGH -DSDQ $V D QHZ FHQWHU LW ZLOO IDFH H[SHFWDWLRQV WR
GHPRQVWUDWH LWV WUXH YDOXH DV WR KRZ ZHOO HGXFDWLRQ DQG UHVHDUFK FDQ EHQHILW ORFDO DQGLQWHUQDWLRQDO VRFLHWLHV LQ D PRUH HIIHFWLYH DQG FRQFUHWH PDQQHU 2Q WKH QDWLRQDO OHYHO WKLVUHIHUV SDUWLFXODUO\ WR WKH .DJRVKLPD DUFKLSHODJR WKH LVRODWHG LVODQG JURXSV RI .DJRVKLPD
3UHIHFWXUHDQG$PDPLDUFKLSHODJRLQWHUQDWLRQDOO\LWUHIHUVWR$VLDQDQG3DFLILF,VODQGV:HLQYLWHG+LV([FHOOHQF\0U5HQVWHU3$1'5(:'HSXW\&KLHIRI0LVVLRQ(PEDVV\
RIWKH)HGHUDWHG6WDWHVRI0LFURQHVLDLQ-DSDQ:LWKLQWHUQDWLRQDODFDGHPLFVSHFLDOLVWVZH
ZRXOGOLNHWRRSHQWKHGLVFXVVLRQDERXWWKHGLYHUVHDQGFRQFUHWHLVVXHVRILVODQGIXWXUHVDVZHOODVWKHFXUUHQWNQRZOHGJHRIWKHILHOGV&RQWHQWV
3DUW,  2SHQLQJ&HUHPRQ\
3UHVLGHQW*UHHWLQJV+LURNL<26+,'$ 3UHVLGHQW.DJRVKLPD8QLYHUVLW\  *XHVW*UHHWLQJV
5HQVWHU3$1'5(:'HSXW\&KLHIRI0LVVLRQ)HGHUDWHG6WDWHVRI0LFURQHVLDQ(PEDVV\LQ-DSDQ   ³2QWKH1HZ&HQWHU´ 
6KLQLFKL12'$ 'LUHFWRURI5HVHDUFK&HQWHUIRUWKH3DFLILF,VODQGV  Renster P. ANDREW

5HVHDUFK6HPLQDUV
1R-DQXDU\
³)LVKHULHV PDQDJHPHQW LQ WKH 3DFLILF ,VODQGV FDQ ILVKHULHV UHVRXUFHV UHPDLQ WKHµOLIHOLQH¶IRUWKH3DFLILFLVODQGHUV"´
9LQD5$0%,'(6, 8QLYHUVLW\RI6RXWK3DFLILF5&3,.8 >$%675$&7@
7KH  GHYHORSLQJ VWDWHV DQG WHUULWRULHV RI WKH 3DFLILF ,VODQGV UHJLRQ FRQVLVW RI RQO\DERXW  NP RI ODQG VSUHDG DFURVV  PLOOLRQ NP RI RFHDQ WKDW H[WHQGV QRUWK DQGVRXWKRIWKHHTXDWRU7KHLVODQGVDUHOLQNHGDQGFRQWUROOHGE\WKHPDULQHHQYLURQPHQW
7KHGHSHQGHQFHRIWKH3DFLILF,VODQGFRXQWULHVRQWKHRFHDQUHVRXUFHVKDVEHHQDYLWDO
SDUWRIWKHLUFXOWXUDOVRFLDODQGHFRQRPLFGHYHORSPHQW7KHFRDVWDODQGPDULQHHFRV\VWHPV
RI WKH UHJLRQ DUH H[WUHPHO\ LPSRUWDQW KDELWDWV IRU VXVWDLQLQJ WKH OLYHOLKRRGV :LWK OLPLWHG
DUDEOHODQGDQGSRRUVRLOVLQWKHORZO\LQJLVODQGVUHOLDQFHRQPDULQHUHVRXUFHVLVH[WUHPHO\LPSRUWDQW $V WKH SRSXODWLRQ LQFUHDVHV WKLV GHSHQGHQFH EHFRPHV HYHQ PRUH FULWLFDO 7KHRFHDQ LV VHHQ DV WKH µOLIHOLQH¶ WKDW µSURYLGHV WKH JUHDWHVW RSSRUWXQLWLHV IRU HFRQRPLF
GHYHORSPHQW¶ 635(3   (FRQRPLF DFWLYLWLHV VXFK DV ILVKHULHV WRXULVP DQG WUDGH DUHKLJKO\GHSHQGHQWRQWKHPDULQHHQYLURQPHQW
7KHVHPLQDUZLOOIRFXVRQWKHFULWLFDOGHSHQGHQFHRI3DFLILF,VODQGHUVRQWKHILVKHULHVUHVRXUFHV WR VKRZ WKDW ZKLOH WKHUH KDV EHHQ PXFK SURJUHVV WRZDUGV WKH PDQDJHPHQW RI
ILVKHULHVWKHTXHVWLRQVWLOOUHPDLQVZKHWKHUWKHVHFWRUFDQFRQWLQXHWREHWKHµOLIHOLQH¶8VLQJH[DPSOHVDQGUHVHDUFKH[SHULHQFHVLQIOXHQFHGE\VRFLDOHFRQRPLFDQGHQYLURQPHQWDOSROLF\SHUVSHFWLYHSROLF\JDSVDQGIXWXUHUHVHDUFKLQWHUHVWVDUHLGHQWLILHG7KHQDWXUHDQGVWUXFWXUH
RIWKHILVKHULHVVHFWRUZLOOEHGHVFULEHGDQGSROLF\LQLWLDWLYHVZLOOEHRXWOLQHGWRVKRZWKDWWZRSDUDOOHOV\VWHPVH[LVW:KLOHWKHUHDUHDWWHPSWVWRDFKLHYHDPRUHLQWHJUDWHGDSSURDFKILVKHULHVPDQDJHPHQWDQGGHYHORSPHQWJRDOVZLOOVWLOOQRWEHDFKLHYHGXQOHVVWKHGHVLJQRIDQ HIIHFWLYH ILVKHULHV PDQDJHPHQW UHJLPH LV FRQVLGHUHG IRU ERWK FRDVWDO DQG RIIVKRUHILVKHULHV
1R0DUFK
³6RPHVWUDWHJ\PLVWDNHVLQUHVHDUFK´
7HWXVKL+,'$.$ 䋨5&3,.8䋩
>$%675$&7@
2QH RI WKH PRVW VHULRXV DVSHFWV RI DQ\ UHVHDUFK VWXG\ LV SODQQLQJ 6WXGLHV VKRXOG EH
SODQQHG ZLWK YHU\ FDUHIXO WKLQNLQJ RWKHUZLVH RQO\ SRRU UHVXOWV ZRXOG EH REWDLQHG $Q
DGGLWLRQDOWDONRQEOHHGLQJSDSD\DZLOOEHDOVRJLYHQ

³+DEXDQGLQIHFWLRXVQHPDWRGHLQWKH$PDPL,VODQGV´.RUHEXPL0,1$.$0, .DJRVKLPD8QLYHUVLW\6FKRRORI+HDOWK6FLHQFHV >$%675$&7@
7KH:DWDVH/LQHDW7RNDUD6WUDLQVGLYLGHV-DSDQHVHIDXQDLQWR3DODHDUFWLFWRWKHQRUWKDQG 2ULHQWDO WR WKH VRXWK $PRQJ WHUUHVWULDO YHQRPRXV VQDNHV WKH PDPXVKL LV IRXQG LQ
<DNXVKLPDDQG7DQHJDVKLPDQRUWKRIWKHOLQHEXWWKHKDEXLVIRXQGLQWKHLVODQGVVRXWKRI
WKHOLQHV
7KH JHQHULF QDPH IRU WKH KDEX ZDV UHFHQWO\ FKDQJHG 3UHYLRXVO\ KDEX DQGWRNDUDKDEX ZHUH FODVVLILHG FRQYHQWLRQDOO\ ZLWK DGGHUV LQ WKH VXEIDPLO\ PDPXVKL JHQXVKDEX 7KXV WKH KDEX ZDV 3URWRERWKURSV IODYRYLULGLV DQG WKH WRNDUDKDEX 3URWRERWKURSVWRNDUHQVLV7KHUHFHQWUHYLVLRQFODVVLILHVWKHKDEXDV2YRSKLVRNLQDYHQVLVVFLHQWLILFQDPHZDVFKDQJHGLQWR2YRSKLVRNLQDYHQVLV
7RNDUDKDEX LQKDELWV LQ WKH 7RNDUD FKDLQ RI LVODQGV DQG ERWK KDEX DQG KLPHKDEX
LQKDELW$PDPL2VKLPD7RNX\XNL,VODQGDQGKDEXLQKDELWV.DNHURPD,VODQG<RUR,VODQG
8NH,VODQG(GDWHNX,VODQG1HLWKHUKDEXQRUKLPHKDEXLQKLELWV.LNDL,VODQG2NLQRHUDEX,VODQG RU <RURQ ,VODQG $OWKRXJK WKHUH DUH YDULRXV RSLQLRQV DERXW WKH UHDVRQ RI VSHFLILF
GLVWULEXWLRQJHQHUDOO\LWLVWKRXJKWWKDWLWLVFDXVHGE\FKDQJHVLQVHDOHYHO$VIRUKLPHKDEXDPSKLELDQVDQGUHSWLOHVKROGZKHUHDVDURRIUDWDQGDEURZQUDW
KROG  RI DOO WKH IRRG LQGLYLGXDO ZLWK WKH KDEX ,Q DGGLWLRQ , XQGHUVWDQG WKDW LQ WKHVWDJHVRIGHYHORSPHQWRIWKHKDEXWKHNLQGRIWKHEDLWFKDQJHG
7KHVH[UDWLRDWWKHWLPHRIWKHKDWFKLQJLVPDOHIHPDOH DQGWKHERG\OHQJWKRI
KDEX DW WKH WLPH ZDV PP *HVWDWLRQ SHULRG IRU HJJV LQ  GD\V ZLWK KDWFKLQJRFFXUULQJGXULQJWKHHQGRI-XO\WRWKHHQGRI$XJXVWIURP
7KH OLIH VSDQRI WKH KDEX LV HVWLPDWHG RQ WKHEDVLV RIERG\ OHQJWKFHQWUXP VL]H DQGJURZWKULQJV,IWKHKDEXUHSURGXFHVRQFHD\HDUWKHQ,HVWLPDWHGWKHOLIHVSDQRIWKHIHPDOH
DWVHYHQ\HDUVDQGWKHPDOHDWWHQ
,Q DGGLWLRQ ,ZLOO DOVRUHSRUW RQ HFG\VLV SRLVRQSRLVRQ DFWLRQHWF7KH OLIHF\FOHRI
WKH QHPDWRGH 6WURQJ\ORLGHV VWHUFRUDOLV UHTXLUHV DXWRLQIHFWLRQ ZKHQ SDUDVLWLF LQ KXPDQV&RQWUDU\ WR SUHYLRXV EHOLHI ZH FRQILUP WKDW FURVVLQIHFWLRQ FDQQRW WDNH SODFH EHWZHHQKXPDQVDQGGRJV
1R$SULO
³(PERGLHGµQDWXUH¶DQGDGDSWDWLRQWRWKHFKDQJLQJZRUOGLQFHQWUDOLVODQGV)LML´
7RVKLPLWVX.$:$, 㧔6RQRGD:RPHQ V8QLYHUVLW\㧕>$%675$&7@
%HIRUH FRQWDFW ZLWK :HVWHUQ FRXQWULHV )LMLDQV VHHP WR KDYH OLYHG LQ DQ HFRORJLFDOO\KDUPRQLRXV ZRUOG 1RZDGD\V )LML LV D ZHOO GHYHORSHG FRXQWU\ DPRQJ WKH 6RXWK 3DFLILF

FRXQWULHV7KHSXUSRVHRIWKLVUHSRUWLVWRLQYHVWLJDWHKRZ)LMLDQVKDYHDGDSWHGWRWKHUDSLGO\FKDQJLQJ VLWXDWLRQV 7KRXJK )LMLDQ FXOWXUH DQG VRFLHW\ KDYH FKDQJHG GUDVWLFDOO\ WKURXJKFRORQL]DWLRQ XUEDQL]DWLRQ FRPPHUFLDOL]DWLRQ DQG VR IRUWK QDWLYH )LMLDQV WKHPVHOYHVFRQWLQXH WR GLVWLQJXLVK WKH ³)LMLDQ ZD\´ IURP WKH ³:HVWHUQ ZD\´ ,V WKLV UHVLVWDQFH WR
IRUHLJQ 㩷 FXOWXUHV DV VRPH VFKRODUV KDYH LQVLVWHG" , DWWDFK PXFK LPSRUWDQFH WR WKHFRQWLQXDWLRQ RI WUDGLWLRQDO FXOWXUH UDWKHU WKDQ WKH GLVFRQWLQXLW\ EHWZHHQ WUDGLWLRQ DQGPRGHUQLW\(VSHFLDOO\,IRFXVRQWKHFXOWXUDOQRWLRQRI)LMLDQV1DWXUHµEDODQFH¶ZKHUHE\
HYHU\WKLQJLQWKHZRUOGLVVXSSRUWHGE\³VLGHV´7KLVILJXUDWLYHLPDJHLVH[SUHVVHGDVWKUHH
VLGHV WULDQJOH RUIRXUVLGHV VTXDUH ,QDQ\ZD\WKHGXDOLVWLFGLIIHUHQWLDWLRQDQGWKHXQLW\RI WKH ERWK VLGHV LV WKH EDVLF PHQWDO LPDJH RI )LMLDQ FXOWXUH )RU H[DPSOH WKH\ WKLQN WKDWODQGDQGVHDVXSSRUWHDFKRWKHUWKRXJKWKH\DUHPHGLDWHGE\WKHWKLUGVN\$KXPDQERG\LVDOVRWKRXJKWWREHVXSSRUWHGE\WKHERWKVLGHVULJKWDQGOHIWDQGWKH\DUHVXSSRUWHGDQG
FRQWUROOHGE\WKHKHDGWKHFHQWHURIWKHERG\,QWKHVDPHZD\DQ\WKLQJLQFOXGLQJKXPDQEHKDYLRU FXVWRPV PDWHULDO FXOWXUH DQLPDOV SODQWV DQG WKH RWKHU QDWXUDO HQYLURQPHQWV LV
EHOLHYHGWREHWKHHPERGLPHQWRIWKHPRUHEDVLFLPDJHFDOOHG³WRYRLQWKHKHDG´7KH)LMLDQ
WRYRPHDQV³WUXHVKDSH´FUHDWHGE\*RGLVGLVWLQJXLVKHGIURPWKHRWKHU³IDOVHRULPSHUIHFWVKDSHV´6HHLQJIURPWKHQDWLYHSRLQWRIYLHZWKHSURFHVVRIPRGHUQL]DWLRQLQ)LMLZDVWKDWRIUHRUJDQL]DWLRQZKLFKZDVFRQVWUXFWHGRQWKHEDVHRI³WRYRLQWKHKHDG´
1R0D\
³0RGHUQL]DWLRQRI-DSDQDQG.DJRVKLPD´
7DNHLFKL0,1$085$ 䋨.DJRVKLPD8QLYHUVLW\䋩>$%675$&7@
7KH -DSDQHVH JRYHUQPHQW HQFRXUDJHG DFWLYH PRGHUQL]DWLRQ SROLFLHV VLQFH WKH 0HLMLSHULRG 7KLV VWLPXODWHG WKH GHYHORSPHQW RI PRGHUQ EXVLQHVVHV DQG HQWHUSULVHV LQ WKHSURSHUW\PDUNHWFRPPHUFLDO PDUNHWODERXUPDUNHWDQGILQDQFLDOPDUNHW HVSHFLDOO\LQWKH
FDSLWDO UHJLRQ 7KH ZDYH RI PRGHUQL]DWLRQ JUDGXDOO\ VSUHDG WR SURYLQFLDO DJULFXOWXUDO DQGILVKLQJ GLVWULFWV %\ WKH HQG RI V PRGHUQL]DWLRQ KDG UHDFKHG WKH QDWLRQDO VFDOH
+RZHYHU WKH VDPXUDL SRSXODWLRQ GRPLQDWHG WKH PDMRULW\ )RU .DJRVKLPD ZKHUH IDUPLQJFRPPXQLWLHVSUHGRPLQDWHWKHURXWHWRPRGHUQL]DWLRQZDVVORZDQGIHOOEHKLQGWKHQDWLRQDODYHUDJHVFRQVLGHUDEO\7KHSULPDU\UHDVRQOLHVEHKLQGWKHGHHSO\URRWHGSRVWGRPDLQ KDQ 
UXOLQJ V\VWHPV FXVWRPV DQG RWKHU VRFLDOO\ UHODWHG PDWWHUV 7KLV SHUVLVWHQFH GUDJJHG WKHUHIRUPDWLRQ RI IDUPHUV¶ DZDUHQHVV DQG IXUWKHUPRUH ODJJLQJ EHKLQG LQ WKH LPSURYHPHQW RI
WKH SURGXFWLRQ WHFKQRORJ\ DQG HQKDQFHPHQW LQ SURGXFWLYLW\ ,QGXVWU\ DQG FRPPHUFH DOVRVXIIHUHGEHFDXVHRIODFNRIIXQGVDQGDOVRGXHWRPDUNHWV SURSHUW\FRPPHUFLDOODERXUDQG
ILQDQFLDO EHLQJUHOLDQWXSRQWKHGLVWDQWFDSLWDOFLW\,Q.DJRVKLPDWKHUHZHUHQREXVLQHVVHVWKDWFRXOGEHGHVFULEHGDVPRGHUQ,QWHUPVRISROLWLFVDQGWKHSROLFLHVWKHUHZHUHVWURQJHUWHQGHQFLHV WRZDUGV FRQVHUYDWLVP )URP VRFLDO DQG FXOWXUDO SRLQW RI YLHZ PRGHUQL]DWLRQODJJHGEHKLQGRWKHUSUHIHFWXUHVDQGOLNHZLVHHGXFDWLRQIROORZHGVXLW
7KHGHPRFUDWL]DWLRQRI DJULFXOWXUDOODERXU DQG HGXFDWLRQDO UHIRUPVIROORZLQJ:RUOG:DU,,µJUHHWHG.DJRVKLPDZLWKWKH0HLML5HVWRUDWLRQ¶DVZDVGHVFULEHGEDFNWKHQDIWHUWKHGHOD\ RI  \HDUV $OEHLW LPSHGLQJ GHYHORSPHQW LQ PRQHWDU\ DQG FRPPRGLW\ PDUNHWVUHWURVSHFWLYHO\ WKH VPDOO DQG PHGLXP HQWHUSULVHV DQG EXVLQHVVHV ZKLFK FRPSULVHG WKHPDMRULW\DUHURRWHGEDFNWRWKHIDUPLQJDQGILVKHU\SUDFWLFHVUHOLDQWXSRQIDPLO\ODERXUDQG
VHOIVXIILFLHQF\1HYHUWKHOHVVPRGHUQL]DWLRQDQGJOREDOL]DWLRQLQ.DJRVKLPDLVXQGHQLDEO\GHYHORSLQJ 7KH DXWKRU ZLOO H[SORUH WKH OLJKW DQG WKH VKDGRZV RI PRGHUQL]DWLRQJOREDOL]DWLRQDQGWKHPDUNHWHFRQRP\³7HFWRQLFSODWHERXQGDULHVDQGXQGHUJURXQGUHVRXUFHV´
0XQHWRPR1('$&+,䋨.DJRVKLPD8QLYHUVLW\䋩>$%675$&7@
5RFNV FRQWDLQ DOO HOHPHQWV LQ WKH SHULRGLF WDEOH EXW WKH FRQVLVWHQF\ RI HOHPHQWV DUHVXVFHSWLEOH WR FKDQJH IURP D IHZ IROG WR WHQV RI WKRXVDQGV WLPHV PRUH FRQFHQWUDWHG
GHSHQGLQJ RQ WKH PRYHPHQW RI WKH (DUWK 0DQNLQG KDV HIILFLHQWO\ XWLOL]HG WKHVH DV
XQGHUJURXQG UHVRXUFHV 7KH PDMRULW\ RI WKHVH XQGHUJURXQG UHVRXUFHV DUH WKH UHVXOW RI
PDJPDDFWLYLWLHV+RZHYHUQRWDOOPDJPDDFWLYLWLHVDUHLQYROYHGLQXQGHUJURXQGUHVRXUFHV
6LQFHEHLQJLQYROYHGLQWKH1DQNDL 6RXWKHUQ 6HD  5HVHDUFK &HQWUH WKH DXWKRUIUHTXHQWO\MRLQHG WKH H[WHQVLYH UHVHDUFK WHDP DQG FRQGXFWHG LQYHVWLJDWLRQV LQ 3DSXD 1HZ *XLQHD
3DODX <DS DQG RWKHU ZHVWHUQ 3DFLILF UHJLRQV RI LVODQG DUFV ZKLFK GHYHORSHG DORQJ WKHVXEGXFWLRQ ERXQGDULHV EHWZHHQ WKH RFHDQLF SODWH DQG WKH FRQWLQHQWDO SODWH 7KH UHVHDUFKHOXFLGDWHG WKH FKDUDFWHULVWLFV RI PDJPD LQYROYHG LQ WKH IRUPXODWLRQ RI XQGHUJURXQGUHVRXUFHV7KHFROODERUDWLRQEHWZHHQWKHWZRLQVWLWXWHVOHGWRZRUNLQJDORQJVLGHELRORJLVWV
RQ QXPHURXV RFFDVLRQV 7KLV RSHQHG XS RSSRUWXQLWLHV WR FRPSUHKHQVLYHO\ DSSUHFLDWH WKHQDWXUDOSKHQRPHQDLQTXHVWLRQ7KHLQYROYHPHQWIDFLOLWDWHGDQGHQFRXUDJHGWKHSODQQLQJRISURMHFWVLQ XQGHUJURXQGUHVRXUFHVDURXQGSULPLWLYH(DUWKWHFWRQLFSODWHERXQGDULHVDQG 
H[FDYDWLRQRIDQFLHQWOLIHIRUPV,WKHOSHGWRJDLQDIRRWLQH[SORULQJWKHFRHYROXWLRQRIOLIH
DQGHQYLURQPHQWRQSULPLWLYH(DUWK
1R-XQH
³,VODQGVDQGYROFDQR´*R]R<26+,0$68 -RVDL,QWHUQDWLRQDO8QLYHUVLW\ >$%675$&7@
,ZRXOGOLNHWREHJLQP\ SUHVHQWDWLRQ ZLWK PHGLHYDOPRQN0\RH¶V/HWWHUWRP\GHDU
LVODQG DV D SUHIDFH $OVR , ZRXOG OLNH WR FRQWULEXWH VRPH RI P\ RZQ WKRXJKWV IRU WKLVRFFDVLRQWKURXJKP\SHUVRQDOFLQH"³)URPLVODQGWRSHQLQVXODRUIURPSHQLQVXODWRLVODQG´
WKLVFRXOGEHWKHWLWOHRIP\YLVLRQ 㩷 㩷 7UDYHOLQJ IURP WKHVH LVODQGV" $PDPL .DNHURPD 0RSSR 7RNXQRVKLPD &KHMXGRWR
WKHODNHLVODQGRI,QQLVIUHHLQ6OLJR,UHODQGDOVRWR3DXO*DXJXLQ¶V%UHWDJQH"WKHVRQJRIWKHVHLVODQGVVSUHDGVOLNHWKHVRXQGRIZDYHV)LQDOO\WRDUULYHLQ.DJRVKLPD LVLWP\RZQ
RUDFRPPRQLOOXVLRQ" LVWKHEHJLQQLQJRIDGUHDP7KLVVKRXOGEHFODULILHG"\HVPRXQWDLQRIILUH
1R-XO\
³7RQJDQSROLWLFDOUHIRUPWKHRGGRQHRXWDPRQJWKH3DFLILF,VODQG´,DQ&$03%(// 5HVHDUFK&HQWHUIRUWKH3DFLILF,VODQGV.DJRVKLPD8QLYHUVLW\ >$%675$&7@
7KHFRQVWLWXWLRQVRIWKH3DFLILF,VODQGVWDWHVDUHPRVWO\WKHSURGXFWRIGHFRORQLVDWLRQLQ
WKH WKLUG TXDUWHU RI WKH WK FHQWXU\ DQG FDSWXUH WKH YDOXHV WKDW ZHUH FXUUHQW DW WKH WLPH
6HYHUDO RI WKHP KDYH XQGHUJRQH PLQRU PRGLILFDWLRQV VLQFH WKRXJK XVXDOO\ ZLWKRXWGLVFDUGLQJWKHUHFHLYHGFRQVWLWXWLRQRUUHGHVLJQLQJWKHSROLWLFDOFKDUWHUIURPILUVWSULQFLSOHV7RQJDLVWKHH[FHSWLRQDOFDVHKDYLQJDFRQVWLWXWLRQWKDWLVDERXW\HDUVROGHUWKDQWKRVHRIWKHRWKHUVWDWHV,WZDVIRUPXODWHGLQE\DQRQ7RQJDQDQGVKRZHGDOPRVWQRHQJDJHPHQWZLWK7RQJDQFXOWXUHDVLWZDVDWWKHWLPH2QWKHFRQWUDU\WKHLGHDZDVWRVKRZWKDW7RQJDKDGPRYHGDZD\IURPLWVFXOWXUHLQLWVQHZSROLWLFDOFRQVWUXFWLRQ+RZHYHUDIWHUKDYLQJKDGRYHU\HDUVWRDVVLPLODWHFXOWXUHDQGFRQVWLWXWLRQE\WKH
HQGRIWKHWKFHQWXU\SROLWLFDOSUHVVXUHVZHUHPDNLQJLWQHFHVVDU\IRUVRPHFKDQJHVWREH
PDGH7KHFRQVWLWXWLRQSUHVHUYHGDVWURQJO\KHUHGLWDU\HOHPHQWLQJRYHUQPHQWZKLFKJDYHVWDELOLW\EXWZKLFKDOVRHQFRXUDJHGWKHLGHDWKDWNLQJDQGQREOHVKDGDQDWXUDOULJKWWR
UXOH7KHUHIRUHIRUDERXW\HDUVWKHUHJLPHZDVDEOHWRLJQRUHRUUHVLVWVXJJHVWLRQVWKDWGHPRFUDWLFUHIRUPVZRXOGEHGHVLUDEOHRUQHFHVVDU\
7KH UHVLVWDQFH WR FKDQJH HQGHG DEUXSWO\ DV WKH DJLQJ NLQJ SDVVHG LQWR D WHUPLQDO
GHFOLQHDQGSRZHUHIIHFWLYHO\VKLIWHGWRWKHQH[WJHQHUDWLRQ$WWKDWSRLQWPHPEHUVRIWKH
UR\DO IDPLO\ VHL]HG FRQWURO RI WKH UHIRUP SURFHVV /HJLVODWLRQ ZDV SDVVHG LQ 
EURDGHQLQJSRSXODUSDUWLFLSDWLRQLQJRYHUQPHQWDQGUHVWULFWLQJWKHSRZHUVRIWKHNLQJ7KH
FKDQJHVZLOOFRPHLQWRHIIHFWZLWKDQHOHFWLRQLQ1RYHPEHU
7KH HIIHFW RI WKLV UHIRUP LV WR FUHDWH D FRQVWLWXWLRQ ZKLFK LV SHUKDSV PRUH LQWLPDWHO\
FRQQHFWHGZLWK7RQJDQ FXOWXUHWKDQDUH WKHRWKHUFRQVWLWXWLRQVRIWKH 3DFLILFEXWDOVRRQHZKLFK LV PXFK OHVV GHPRFUDWLF WKDQ PLJKW KDYH EHHQ WKH FDVH KDG UHIRUP EHHQ IXUWKHUGHOD\HG

³&DSVLFXPXVHGLQ$VLD´
6RWD<$0$0272 5HVHDUFK&HQWHUIRUWKH3DFLILF,VODQGV.DJRVKLPD8QLYHUVLW\ >$%675$&7@
'RPHVWLFDWLRQRIWKHJHQXV&DSVLFXPGDWHVEDFNWR%&DQGSHRSOHVXFK
DV WKH 2OPHFV 7ROWHFV DQG $]WHFV DUH NQRZQ WR KDYH XVHG &DSVLFXP H[WHQVLYHO\ VLQFH
DQFLHQW WLPHV $IWHU &ROXPEXV UHWXUQHG WR WKH ROG ZRUOG LQ  ZLWK &DSVLFXP LW VRRQVSUHDG IURP 6SDLQ WR WKH RWKHU FRXQWULHV & DQQXXP DQG & IUXWHVFHQV DUH QRZ ZLGHO\FXOWLYDWHGWKURXJKRXWWKHZRUOGDQGDUHHFRQRPLFDOO\LPSRUWDQWDVFRQGLPHQWVYHJHWDEOHVDQGPHGLFLQHV,ZRXOGOLNHWRPDNHDSUHVHQWDWLRQDERXW WKHGHWDLOHGXVDJHRI&DSVLFXP
DVFRQGLPHQWDVYHJHWDEOHDVPHGLFLQHDVFRORUDQWLQSRSXODUEHOLHIVLQDJULFXOWXUDOULWXDOVLQWDERRVDQGLQULFHPDOWLQ6RXWKHDVWDQG(DVW$VLDDQG RQHSRVVLEOHK\SRWKHVLVWKDW&
IUXWHVFHQV SRVVHVVLQJ 6K'+% ZDV LQWURGXFHG GLUHFWO\ IURP WKH $PHULFDV YLD 2FHDQLD WR
0DQLODDQGLWWKHUHDIWHUGLVSHUVHGLQWRWKHLQVXODUUHJLRQV
1R6HSWHPEHU
³:ULWWHQLQVWRQHZKDWWKHVWRQHDUWHIDFWVRIDQDQFLHQWDUFKDHRORJLFDOVLWHFDQWHOOXV´
0DULRQ&$03%(// 9LVLWLQJ$UFKDHRORJLVW >$%675$&7@
/DSLWDLVWKHWHUPXVHGIRUWKHHDUOLHVWFXOWXUHLGHQWLILHGLQWKHZHVWHUQ3DFLILF,VODQGV0RUHRYHU DUFKDHRORJLFDO VWXGLHV LQ WKH ZHVWHUQ 3DFLILF LQFOXGLQJ )LML KDYH IRFXVVHG RQ
SRWWHU\DQDO\VLVDVWKHSULPDU\FXOWXUDOPDUNHU$QDO\VLVRIVWRQHDUWHIDFWVKDVFRQFHQWUDWHG
RQ DG]HV DQG RQ ORFDWLQJ WKH VRXUFH RI WKHLU URFN W\SHV 6LPLODUO\ VRXUFLQJ RI FKHUW DQGREVLGLDQDUWHIDFWVDVDPHDQVRIWUDFLQJWUDGHDQGSRSXODWLRQPRYHPHQWVKDVUHFHLYHGPXFKDWWHQWLRQ 7KLV DSSURDFK KDV EHHQ DGRSWHG LQ SDUW EHFDXVH PRVW /DSLWDSHULRG VLWHV KDYH
EHHQ GHILFLHQW LQ VWRQH DUWHIDFWV  $ FXUUHQW WUHQG LV WR PRYH DZD\ IURP VWXGLHV RI
LQGLYLGXDO DUWHIDFWV DQG WKHLU IRUP WR FRQFHQWUDWH RQ PHWKRGV RI SURGXFWLRQ DQG UHVRXUFHVWUDWHJLHV
7KH HDUO\ /DSLWD VLWH DW %RXUHZD RQ WKH VRXWKZHVW FRDVW RI 9LWL /HYX )LML KDVSURYLGHGDFROOHFWLRQRIDOPRVWVWRQHDUWHIDFWVZKLFKH[KLELWDZLGHUDQJHRIW\SHVDQG
DWWHVW WR PXOWLSOH DFWLYLWLHV RFFXUULQJ DW WKH VLWH  'HWDLOHG DQDO\VLV RI WKLV FROOHFWLRQ KDV
EHHQ XQGHUWDNHQ FRPELQLQJ WKH ROGHU DSSURDFKHV RI FODVVLILFDWLRQ DQG DQ DVVHVVPHQW RI
SURGXFWLRQPHWKRGVDQGUHVRXUFHXWLOLVDWLRQ  2YHUWKUHHTXDUWHUVRIWKHIODNHGPDWHULDOKDV
EHHQ HLWKHUUHWRXFKHGRUKDV ILQH ZHDU SDWWHUQV WKDW LQGLFDWHWKHZD\ LW ZDVXVHG  0DQ\
SLHFHVVKRZPXOWLSOHXVHDQGIXQFWLRQV$QDO\VLVRIWKHGLVWULEXWLRQRIWKHVHDUWHIDFWVIURPWKHVLWHKDVLGHQWLILHGIRFXVDUHDVIRUSDUWLFXODUDFWLYLWLHVDQGFKDQJHVWKURXJKWLPH7KLVLVWKHILUVWWLPHWKDWVXFKDQDWWHPSWKDV

EHHQ PDGH IRU D /DSLWD VLWH DQG LV HVSHFLDOO\ LPSRUWDQW EHFDXVH DW SUHVHQW %RXUHZD LV
DFFHSWHGDVWKHHDUOLHVWRFFXSDWLRQVLWH\HWGLVFRYHUHGLQ)LML 
1R1RYHPEHU
³9LVXDOUHFRUGRI.DJRVKLPD0DUX,,PDLGHQYR\DJHWR1DSOHVKDOIDFHQWXU\DJR´.D]XR7$*8&+, 3URIHVVRU(PHULWXV.DJRVKLPD8QLYHUVLW\ >$%675$&7@
,Q  WKH WUDLQLQJ VKLS .DJRVKLPD 0DUX ZKLFK EHORQJV WR .DJRVKLPD 8QLYHUVLW\
PDGHKHUPDLGHQYR\DJHIURP-DSDQWR1DSOHV,WDO\YLDWKH6XH]&DQDO:KLOHQDYLJDWLQJ
DOO WKH FDGHWV VWRRG RQ QDYLJDWLRQ ZDWFK DQG WKH\ SUDFWLFHG ILVKLQJ E\ WXQD ORQJOLQH DQGWUDZOLQJ LQ WKH 1RUWKHUQ ,QGLDQ 2FHDQ 7KH\ DOVR PDGH RFHDQRJUDSKLF UHVHDUFK DQGSUDFWLFHGWXQDFDQQLQJ7KHVKLSFDOOHGDW&RORPER&H\ORQ QRZ6UL/DQND DQG6LQJDSRUH
RQWKHUHWXUQWULSIRUVXSSOLHVDQGUHOD[DWLRQ
7KLVYR\DJHZDVFRPSOHWHGLQGD\VDQGSURYHGWKHH[FHOOHQWSHUIRUPDQFHRIHYHU\IDFLOLW\LQFOXGLQJWKHVDIHW\RIWKHVKLS¶VKXOO 
7KHVSHDNHURULJLQDOO\UHFRUGHGWKHYR\DJHZLWKDPPILOPFDPHUDDQGHGLWHGWKH
YLGHR LPDJHV DVVLVWHG E\ VRPH YROXQWHHUV IRU VRXQG HIIHFW WR PDNH WKLV YLGHR 7RGD\ WKH'9'HGLWLRQLVVKRZQDQGGLVFXVVHG ZLWKWKHDXGLHQFHDERXW WKH RSHUDWLRQRIWKHWUDLQLQJ
VKLS  $QRWKHU SXUSRVH RI FDOOLQJ DW 1DSOHV ZDV UHTXHVWHG E\ WKH DXWKRULWLHV RI .DJRVKLPD&LW\ XQGHU WKH .DJRVKLPD1DSOHV 6LVWHU &LW\ UHODWLRQVKLS DQG VRPH PHPEHUV RI WKHGHOHJDWLRQERDUGHGWKHVKLSWRDWWHQGWKHVLVWHUFLW\FHUHPRQ\LQ1DSOHV
1R'HFHPEHU
³9HQLFH¶VUXOHRQ&UHWH´
7HWVX\D721$,㩷 )DFXOW\RI/DZ(FRQRPLFVDQGWKH+XPDQLWLHV.DJRVKLPD8QLYHUVLW\ >$%675$&7@
7KHQRUWKHUQ,WDOLDQFLW\UHSXEOLFRI9HQLFHZKLFKKDGSURVSHUHGIURPWKH/HYDQWLQH
WUDGH LQ WKH PHGLHYDO SHULRG PDLQWDLQHG RYHUVHDV WHUULWRULHV LQ WKH $GULDWLF DQG HDVWHUQ
0HGLWHUUDQHDQ IRU D IHZ FHQWXULHV 7KRXJK PRVW SRUWV DQG LVODQGV XQGHU WKH 9HQHWLDQGRPLQLRQ ZHUH PHUHO\ VXSSRUW EDVHV DORQJ WKH WUDGLQJ URXWHV PDQ\ 9HQHWLDQ QREOHV DQGFLWL]HQVPRYHGWR&UHWHRQHRIWKHELJJHVWLVODQGVLQ9HQLFH¶VPDULWLPHHPSLUHZKHUHWKH\RZQHG YDVW ODQGHG HVWDWHV DQG SURGXFHG ZKHDW DQG ZLQH IURP WKH HDUO\ WK FHQWXU\(QFRXQWHULQJ VRPH UHYROWV E\ WKH &UHWDQ SHRSOH OHG E\ ORFDO HOLWHV 9HQHWLDQ UXOH DQGFRORQL]DWLRQ RQ &UHWH KDV EHHQ LQWHUSUHWHG DV D PRGHO RI WKDW IRU PRGHUQ FRORQLHV E\(XURSHDQ VWDWHV 7KLV UHSRUW IRFXVHV RQ WKH V\VWHP RI 9HQHWLDQ FRQWURO RQ &UHWH DQG WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ WKH &DWKROLF LPPLJUDQWV IURP 9HQLFH WKH *UHHN 2UWKRGR[ SHRSOH RI

WKHLVODQGDQGWKH9HQHWLDQJRYHUQPHQWDQGWKHQFRPSDUHV9HQLFH¶VUXOHRQ&UHWHZLWKWKDWRIWKH$PDPL,VODQGVE\WKH6DWVXPDFODQLQWKHHDUO\PRGHUQSHULRG
1R-DQXDU\
 ³&RQWLQXRXV*36REVHUYDWLRQLQWKH7RNDUD,VODQGV.DJRVKLPD-DSDQ´
6KLJHUX1$.$2 *UDGXDWH6FKRRORI6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ.DJRVKLPD8QLYHUVLW\ >$%675$&7@ *(21(7LVDQDWLRQZLGH*36DUUD\LVFRQVWUXFWHGDQGRSHUDWHGE\WKH*HRJUDSKLFDO
6XUYH\,QVWLWXWH-DSDQ+RZHYHUWKHUHLVQR*(21(7VLWHLQWKH7RNDUD,VODQGVH[FHSWLQ
6XZDQRVHMLPD ZKHUH YROFDQLFDFWLYLW\ LV KLJK7KH 3KLOLSSLQH 6HD SODWHVXEGXFWVEHQHDWKWKH7RNDUD,VODQGVLQ5\XN\X7UHQFKZKLFKLVORFDWHGHDVWRIWKH7RNDUD,VODQGV,WVHHPVWKDW WKHUH LV QR LQWHUSODWH FRXSOLQJ DUHD EHFDXVH FUXVWDO GHIRUPDWLRQ LQ 7DQHJDVKLPD<DNXVKLPD$PDPLRVKLPDDQG.LNDLMLPDLVQRWH[SODLQHGE\VHLVPLFFRXSOLQJWKHRU\
7KHUHLVQRHVWLPDWLRQRILQWHUSODWHFRXSOLQJQHDUWKH7RNDUD,VODQGVDQGQRREVHUYDWLRQRI FUXVWDO GHIRUPDWLRQ LQ WKH 7RNDUD ,VODQGV EHFDXVH WKHUH LV QR *36 VLWH :H RFFXSLHG D
*36 VLWH LQ 7DNDUDMLPD $NXVHNLMLPD LQ *DM\DMLPDLQ  DQG .XFKLQRVKLPD LQGXHWRREVHUYDWLRQRIFUXVWDOGHIRUPDWLRQDQGHVWLPDWLRQRILQWHUSODWHFRXSOLQJLQWKLVDUHD,Q WKLV SUHVHQWDWLRQ ZH ZLOO LQWURGXFH RXWOLQH RI RXU *36 REVHUYDWLRQ DQG RQ WKHFRVHLVPLF GHIRUPDWLRQ RI HDUWKTXDNH 0 RFFXUUHG RQ 2FWREHU   :H ZLOO WU\ WR
GHWHUPLQHWKHGHSWKRIWKHHDUWKTXDNHE\XVLQJFRVHLVPLFGHIRUPDWLRQGDWD
³6HLVPLFREVHUYDWLRQLQWKHQRUWKHUQSDUWRIWKH1DQVHL,VODQGV.DJRVKLPD-DSDQ´+LURVKL<$.,:$5$ *UDGXDWH6FKRRORI6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ.DJRVKLPD8QLYHUVLW\ >$%675$&7@ $QLVODQGDUF.\XVKXDQGWKH1DQVHL,VODQGVLVORFDWHGDWWKHDFWLYHDUHDRIVHLVPLFLW\DQGYROFDQLFSKHQRPHQD1DQVHLWRNR2EVHUYDWRU\IRU(DUWKTXDNHVDQG9ROFDQRHV 12(9 
ZDV HVWDEOLVKHG LQ  LQ RUGHU WR GHYHORS GHWDLOHG VWXGLHV IRU VHLVPRYROFDQLF WHFWRQLFV
DQG WR FRQWULEXWH WRZDUG UHGXFWLRQV RI HDUWKTXDNH GLVDVWHUV 7KH REVHUYDWRU\ KDV PDLQO\VWXGLHG VHLVPLFLW\ LQ WKH UHJLRQ E\ XVH RI VHLVPLF REVHUYDWLRQ V\VWHPV %HFDXVH WKDW PRVWSDUW RI WKLV UHJLRQ LV DUHD RI VHD ZH DOVR KDYH WHPSRUDULO\ GHSOR\HG RFHDQERWWRPVHLVPRPHWHUVDORQJWKHLVODQGDUF$VDUHVXOWRIWKHFRQWLQXRXVREVHUYDWLRQIRUDERXWWZHQW\\HDUVZHHVWLPDWHWKDWWKH\HDUO\WRWDORIHDUWKTXDNHVLQWKHWDUJHWDUHDLVRYHUDQG
WKDWPDQ\PLFURDQGPLGGOHHDUWKTXDNHVRFFXUUHGLQFOXVWHUVDORQJWKHDUF
7KHDUHDLQDQGDURXQG$PDPL2VKLPDLVVHLVPLFDOO\PRVWDFWLYH7RGD\ZHIRFXVRQ
SDVWVWXGLHVRIVHLVPLFREVHUYDWLRQVLQDQGDURXQG$PDPL2VKLPD7KHFKDUDFWHULVWLFVRIWKH
VHLVPLFLW\ DUH VXPPDUL]HG DV IROORZV   1RWLFHDEOH KLJKVHLVPLFLW\ LV REVHUYHG QHDU WKH

VRXWKHDVW FRDVW RI $PDPL 2VKLPD DURXQG NP GHSWK   1R HDUWKTXDNH VKDOORZHU WKDQNPGHSWKRFFXUUHGLQDQGDURXQG$PDPL2VKLPD7KHIHDWXUHLVTXLWHGLIIHUHQWIURPWKDWRIWKHRUGLQDU\VHLVPLFLW\RQODQG 7KHGLSDQJOHRIWKHVXEGXFWLQJ3KLOLSSLQH6HD3ODWHLV GHJUHHV ,Q WKH SUHVHQW ZH KDYH EHHQ EXLOGLQJ XS WKH VHLVPLF QHWZRUN LQ 7RNDUD DQG$PDPL,VODQGV)LHOG5HVHDUFK,QWHUGLVFLSOLQDU\UHVHDUFKLQ.XURVKLPDLVODQG.DJRVKLPDIURP0D\

5HVHDUFKPHPEHUV,QWHUGLVFLSOLQDU\UHVHDUFKLQ3RKQSHLVWDWH)HGHUDWHG6WDWHVRI0LFURQHVLDIURP$XJXVWWKWR6HSWHPEHUWK


&ROOHFWLQJPRVTXLWRHVLQ3RKQSHL,VODQG                 0RNLO$WROOV  ,QWHUYLHZLQJLQ3LQJHODS$WROOV      6XUYH\RIVHDZHHGVLQ3RKQSHL,VODQG  
0HHWLQJLQ&ROOHJHRI0LFURQHVLD                   5HVHDUFKPHPEHUV

1HZ6WDII
6RWD<$0$0272$VVRFLDWHSURIHVVRU

3URILOH %RUQ  &RPSOHWHG KLV %6 LQ  06 LQ  DQG D 'RFWRUDWH RI
$JULFXOWXUHLQDW.\RWR8QLYHUVLW\0DMRUHGLQ(WKQRERWDQ\WURSLFDODJULFXOWXUHDQG
FURSHYROXWLRQ'ULQNLQJWUDGLWLRQDODOFRKRO GXDLWDP RI1KD+HXQLQVRXWKHUQ/DRV

5HFHQW3XEOLFDWLRQV6RXWK3DFLILF6WXGLHV  9RO1R
5HVHDUFK3DSHUV'DYLG+$1/21$ORKDIRUWKHLUYLROHQFHORFDWLQJWKH1)/ 6SURERZOZLWKLQFRQWHPSRUDU\+DZDL¶LDQGWKHGHHSHU+DZDLLDQSDVW
9LQD 5$0%,'(6, (PSOR\PHQW RSSRUWXQLWLHV IRU ZRPHQ LQ WKH WXQD LQGXVWU\ LQ VPDOOLVODQGVLVLWUHDOO\UHVWULFWLYH"$FDVHVWXG\RI)LML,VODQGV
6RWD<$0$02728VHRI&DSVLFXPSHSSHUVLQWKH%DWDQHV,VODQGV3KLOLSSLQHV

6RXWK3DFLILF6WXGLHV  9RO1R
5HVHDUFK3DSHUV.HL .$:$, 6XHR .8:$+$5$ 5\XWD 7(5$'$ 6KLJHWR 720,1$*$ 6KLQLFKL 12'$ DQG
6KXQVXNH 1D*$6+,0$ ,QIOXHQFH RI (QYLURQPHQWDO &KDQJHV RQ WKH 0LFURQHVLDQ5HJLRQ&DVH6WXG\RI,VODQGVLQ<DS6WDWH)HGHUDWHG6WDWHVRI0LFURQHVLD
1RWHV&\QWKLD1=$<$6'HVFULELQJ6WHZDUGVKLSRIWKH&RPPRQ6HDDPRQJ$WRE)LVKHUVRIWKH
3DFLILF5LP,VODQGV&DVHVIURPWKH3KLOLSSLQHV7DLZDQDQG-DSDQ
6XHR .8:$+$5$ 'HYHORSPHQW DQG &RQVHUYDWLRQ ,VVXHV 5HOHYDQW WR WKH :RUOG 1DWXUDO+HULWDJH/LVWLQJRI$PDPL2FFDVLRQDO3DSHUV1R 'HFHPEHU 
7KH 5HVHDUFK &HQWHU IRU WKH 3DFLILF ,VODQGV 5HRSHQLQJ DV ³7KH &HQWHU IRU ,VODQG
6WXGLHV (GXFDWLRQ DQG 5HVHDUFK´ 6\PSRVLXP 7KHPH ³1HVLD HPSRZHUPHQW´ 'HYHORSLQJ,VODQG)XWXUHV 1 $*$6+,0$6DQG<$0$02726HGV SISSN 1341−2418

OUTH PACIFIC NEWSLETTERKAGOSHIMA UNIVERSITY RESEARCH CENTER
FOR THE PACIFIC ISLANDS
1-21-24, Korimoto, Kagoshima 890-8580, JAPAN ●T E L: +81-99-285-7394
FAX: +81-99-285-6197

⿅児島⼤学国際島嶼教育研究センター
郵便番号 890-8580
⿅児島市郡元１丁⽬21番24号
電 話 099-285-7394
ファクシミリ 099-285-6197

E-mail: shimaken@cpi.kagoshima-u.ac.jp
WWW Homepage URL:http://cpi.kagoshima-u.ac.jp/index.html

March 2 0 1 1

No.22

KAGOSHIMA UNIVERSITYRESEARCH CENTER FOR THE PACIFIC ISLANDS