ネットワークボード

N-31S/N-31W/N-314
取扱説明書

このたびは、「PLUS ネットワークボード」をご購入いただき誠にありがとうございました。
製品の機能を十分にご活用いただくために、ご使用前にこの「取扱説明書」をよくお読みください。なお、お読みになった後も必ず保管してください。

はじめに
本書はネットワークボード（型名：N-31S/N-31W/N-314）の共通説明書です。
●型名による製品の種類
型名
N-31S
N-31W
N-314

ボードの種類
2 面標準サイズ
2 面ワイドサイズ
4 面標準サイズ

本書の説明と図は 型名 N-31S で行い、本体の操作を説明しています。
ネットワークを利用した使い方は別冊の「N-31 シリーズ ネットワーク説明書」をご覧ください。
※ ネットワークボード本体の型名特有の機能や動作説明の場合は型名を記載して説明しています。

この装置は、クラス A 情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。
この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。
VCCI-A

本製品には、電波法（誘導式読み書き通信設備）に適合したモジュールが組み込まれています。
① 本製品を改造して不法電波を放射すると電波法に抵触し、処罰されます。
② 本製品は日本国内の電波法令に定める型式指定を取得しており、高周波利用設備の許可申請手続きが不要です。
（指定番号 第 AC-13006 号）または（指定番号 第 AC-13068 号）

商標および著作権について
Microsoft、Windows, Internet Explorer は米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
● Safari, Apple、Mac OS、Macintosh は、米国 Apple Computer, Inc. の商標 または登録商標です。
● Adobe、Adobe Acrobat Reader は Adobe Systems Incorporated（アドビシステムズ社）の商標です。
● BMLinkS およびビーエムリンクスは、社団法人 ビジネス機械・情報システム産業協会の登録商標です。
● Mifare は、NXP セミコンダクターズ社の登録商標です。
● CyaSSL の著作権は wolfSSL Inc. に帰属します。
なお、各社の商標および製品商標に対しては特に注記のない場合でも、これを十分尊重いたします。
その他、記載されている商品名、会社名は、各社の登録商標、または、商標です。
●

ご注意
●

本製品に同梱されている電源コード、AC 電源アダプタをお使いください。
同梱している電源コード、AC 電源アダプタは、他の製品では使用できません。

●

法律で禁じられているもののコピーは、所有するだけでも罰せられますから十分ご注意ください。

●

本製品（付属品等を含む）を国外に持ち出す際には、外国為替及び外国貿易法および米国輸出管理関連法規等の規制をご確認ください。必要な手続きが必要になる場合があります。

（1）本書の内容の一部または全部を無断転載することは禁止されています。
（2）本書の内容に関しては将来予告なしに変更することがあります。
（3）本書は内容について万全を期して作成いたしましたが、万一不審な点や誤り、記載もれなどお気付きのことがありましたらご連絡ください。
（4）本機の使用を理由とする損害、逸失利益等の請求につきましては、当社では（3）項にかかわらず、いかなる責任も負いかねますので、あらかじめご了承ください。
（5） 本機に接続するプリンタは PLUS ネットワークボードの周辺機器として使用されることを前提としておりますので、パソコンと直接接続して使用する場合の動作保証はいたしておりません。
（6）乱丁、落丁はお取り替えいたします。

2

目

次

はじめに............................................................. 2
安全上のご注意................................................. 4

USB メモリを使う........................................ 25
USB メモリに保存する.........................................25
画像ファイルをパソコンに保存する／
		
削除する...................27

警告 ............................................................................4
注意 ............................................................................6
お願い.........................................................................6
ネットワークについて..............................................7
お手入れについて......................................................7

パソコンと接続して使う............................... 29
本体機器設定（ボタン操作）のしかた........... 31
基本の設定操作......................................................31
機能番号と設定内容一覧.......................................32

製品の梱包内容................................................. 8
各部の名称......................................................... 9

エラー表示の情報内容................................... 34
故障と思われる前にもう一度ご確認ください............ 36
読み取り調整（ホワイトキャリブレーション）		........... 38
仕様 ............................................................. 39
付録 ............................................................. 40

本体前面.....................................................................9入出力端子部..........................................................10
スタンド高さの変更のしかた...............................11
本体操作パネル......................................................12
テンキーパネル......................................................13

本機の機能...................................................... 14
使いかたの順序.............................................. 16
時刻設定のしかた........................................... 17
印刷のしかた.................................................. 19接続配線図..............................................................40

アフターサービス........................................... 41

本体接続プリンタの準備.......................................19
ネットワーク接続プリンタの準備........................19
基本の印刷操作......................................................20
手動でシート面を移動させる...............................22
サムネール印刷のしかた........................................22
連続印刷のしかた...................................................23
印刷色変更のしかた...............................................23
機密印刷のしかた...................................................24

本書で使われている用語の意味
本機（または本体）������ネットワークボードを指します。
USB メモリ ���������USB フラッシュメモリを指します。
● USB メモリ保存 �������操作パネルの USB メモリ（USB ポート）を使って板書データを保存することを言います。
● PC 保存用メモリ �������読み取り画像の一時保存場所を指します。
● コピー �����������印刷と USB メモリ保存の両方を言う場合は“コピー”と言います。
● シート面 ����������描画する部分を“シート面”と呼びます。板面と記載する場合もあります。
● “スクロール”または“移動”… シートの送りを指します。
● ネットワーク保存用メモリ ��ネットワーク保存用のメモリとして使用します。
● ネットワーク ��������網の目のように互いに接続されている機器間を通信（データをやり取りする）する通信網のことです。本機でのネットワークは下記の LAN のことを指します。
● LAN（Local Area Network）
�社内など限定された範囲内で通信する構内通信網のことです。
● FTP(File Transfer Protocol) ��TCP/IP ネットワークでファイルを転送するときに使用されるプロトコル ( 通信規約）のことです。
● BMLinkS(BusinessMachineLinkageService)………
JBMIA が提唱する、ネットワーク環境下でのオフィス機器間の接続性、データ交換性を 飛躍的に向上させる「統合化したインターフェース」●●

3安全上のご注意《必ずお守りください》
ご使用の前に
絵表示についてこの「取扱説明書」と「設置・組立説明書」および製品への表示では、製品を安全に正しくお使いいただき、お使いになる人や他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようになっています。内容をよく理解してから本文をお読みください。

警告
注意

この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。
この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

絵表示の意味表示例

この記号は注意（危険・警告を含む）を促す内容があることを告げるものです。図の中に具体的な注意内容が描かれてい
ます。

感電注意

この記号は禁止の行為であることを告げるものです。図の中や近傍に具体的な禁止内容が描かれています。

分解禁止

この記号は行為を規制したり指示する内容を告げるものです。図の中に具体的な指示内容が描かれています。

電源プラグをコンセントから抜く※プリンタの安全上のご注意につきましてはプリンタの説明書をご覧ください。

警告
内部を開けない・分解しない

故障したままの使用はしない

サービスマン以外の方は本体の裏板を開けない

本機の上に花瓶、植木鉢、コップ、化粧品、薬品や水の入った容器を置かないでください。水がこぼれたり、中に入った場合、火災・感電の原因となります。

万一、煙が出ている・変なにおいや音がするな
どの異常状態のまま使用すると、火災・感電の原因となります。
すぐに本機の電源を切り、そのあと必ず AC 電
源アダプタのプラグをコンセントから抜いてください。
煙が出なくなるのを確認してから、お買い上げの販売店または「ビジョンカスタマーセンター」に修理を依頼してください。
お客様による修理は危険ですから絶対におやめください。

水場や水にぬれるような所には置かない

表示以外の電圧で使用しない

分解禁止 でください。内部の点検・調整・修理・清掃はお買い上げの販売店または「ビジョンカスタマーセンター」にご依頼ください。

水ぬれ禁止

AC100V 以外の電圧で使用しないでください。
火災・感電の原因となります。

水が入ったり、ぬれたりすると、火災や感電の原因となります。雨天や降雪中の窓際でのご使用や、屋外での使用はさけてください。

4《必ずお守りください》

警告
AC 電源アダプタやテーブルタップの
コード・プラグについて

組立施工業者以外は設置しない
設置の不具合により、落下してけがの原因になります。

壁面取り付けは工事が必要です。
壁面に取り付ける場合は本体および取り付け金
具の総重量に長期間十分に耐えうる（また、地震にも耐える）壁面強度が確保されているかをお確かめください。強度が不足している場合は、補強してください。
（施工に関しては弊社販売店にお問い合わせください。）●

ぬれた手で電源プラグを抜き差ししないでください。感電の原因となることがあります。

●

移動させる場合は、電源を切り、必ず電源プ
ラグをコンセントから抜いてから行ってください。接続したまま移動させるとコードに傷が付き、火災・感電の原因となることがあります。

●

電源プラグはコンセントに根元まで確実に差し込んでください。差し込みが不完全ですと発熱したりほこりが付着して火災の原因となることがあります。また、電源プラグの刃に触れると感電することがあります。

●

電源プラグの端子および端子の付近にほこりや金属物が付着している場合は、電源プラグを抜いてから乾いた布で取り除いてください。
そのままで使用すると火災・感電の原因となります。

AC 電源アダプタの取り扱い同梱されているＡＣ電源アダプタ以外使用しないでください。火災・事故の原因となります。
● 同梱されているＡＣ電源アダプタを他の機器、他の用途で使用しないでください。
● 表示以外の電圧で使用しないでください。火災・感電の原因となります。
● AC 電源アダプタをぬらさないでください。火災・感電の原因となります。
● AC 電源アダプタに衝撃を与えないでください。火災・感電の原因となります。
●

AC アダプタボックスとテーブルタッ
プの取り扱いテーブルタップは本機の AC 電源プラグとプ
リンタの AC 電源プラグ専用コンセントです。
● テーブルタップ、各 AC 電源アダプタを収納するために本機には AC アダプタボックスを用意しています。
AC 電源アダプタや電源コードおよびテーブ
ルタップは熱を発生しますので適度の間隔をあけて配置し、ケーブルは束ねないでくださ
い。発熱して火災の原因になります。
● プリンタ台の上に花瓶、植木鉢、コップ、化粧品、薬品や水の入った容器を置かないでください。水がこぼれて AC アダプタボックスの中に入った場合、火災・感電の原因となります。
●

電源コードとテーブルタップの取り扱い
電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となります。
● 同梱されている電源コードとテーブルタップ
は本機の専用品です。
他の機器、他の用途で使用しないでください。
● 設置時に、製品と壁やラック（棚）などの間に、はさみ込んだりしない。
● 電源コードを加工したり、傷つけたりしない。
● 重いものをのせたり、引っ張ったリしない。
● 熱器具に近づけたり、加熱したりしない。
● 極端に折り曲げない● 電源コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜く。
万一、電源コードが傷んだら、お買い上げの販売店または「ビジョンカスタマーセンター」に交換をご依頼ください。

雷が鳴りだしたら、電源プラグに触れない雷が鳴りだしたら、電源プラグには触れないでください。感電の原因になります。

5

《必ずお守りください》

注意
乗ったり、重いものを置いたりしない

シートの反射光について

本機に乗らないでください。特に、小さなお子様のいる場所ではご注意ください。倒れたり、こわれたりしてけがの原因となることがあります。
本機の上に重い物を置かないでください。バラ
ンスがくずれて倒れたり、落下してけがの原因となることがあります。

●

ぶらさがらない

設置場所についてネットワークボードのシート面はプロジェク
タのスクリーンとしては使用しないでください。プロジェクタの反射光により目の疲れなどの症状を発生することがあります。
● レーザーポインタのシート面への照射は、思わぬ事故の発生につながる恐れがありますので、ご使用をお控えください。

本機にぶらさがったり、寄りかかったりしないでください。たおれた場合に思わぬ怪我の原因となります。

不安定な場所に設置しない●

直射日光が当たるような暑いところ、また、エアコンの風が直接当るところには、置かな
いでください。

●

油煙や湿気の当たるような場所（調理台や加湿器のそば等）に置かないでください。

●

壁面の電源コンセントの近くに本機を設置してください。

●

電源プラグをコンセントから抜く場合、容易に手が届くように本機を設置してください。

ぐらついた台の上や傾いたところに設置すると、倒れたり落ちたりしてけがの原因となります。

1 人で本体を持ち上げない
本機の設置などで本体を持ち上げる場合は、2人以上で持ち上げてください。倒れたりしてけがの原因となります。

スタンドの取り扱い（スタンドタイプの製品）

お願い

転倒防止のために次のことをご注意ください。
けがや故障の原因となります。

罫引きテープ類は使用しない平面の床で使用してください。
● 設置して使用する場合はキャスターをロック
してください。また、移動するときはキャス
ターロックを解除して、本体の左右を支えて静かに行い、衝撃はさけてください。
● 本機の高さ調整等で本体を持ち上げる場合は、2 人以上で持ち上げてください。倒れたりし●テープ等を貼ったままシートを移動させることはおやめください。故障の原因となります。

シートにテンプレートシート・用紙などを貼り付けない（適応型名：N-314）
シートにフィルム状のものや用紙を 貼り付けてコピーす
ることはおやめください。故障の原因となります。

てけがの原因となります。

シートの表面を傷つけない

本機にもたれかかる、上部に不要な力を加えることの無いようにしてください。
● スタンドテーブルにプリンタを据え付けた場
合、移動するときはプリンタを取り外してください。スタンドを移動する際にプリンタが落下して損傷やけがの原因となります。
●

シートの表面を鋭利なもの、硬いものでたたいたり、突き刺したりしないでください。

継ぎ目を汚さない
シートの継ぎ目は汚さない様に注意してください。コピーされる場合があります。

シートは薬品で拭かない
使わないときはプラグを抜く

本体およびシートを、シンナー、ベンジン等で拭かないでください。変色したり、シートを傷めることがあります。

長期間使用しないときは、AC アダプタボックスの電源プラグをコンセントから抜いてください。
漏電により火災の原因になることがあります。

読み取り許容範囲内に記入する
範囲外に描いた部分は、印刷、メモリやパソコン保存時にコピーできないことがあります。

6

《必ずお守りください》
専用マーカーを使用する

ネットワークについて必ず専用のマーカーとイレーサーを使用してください。その他のマーカーやイレーサーを使用したり、直接手でこすったりするとシートを傷つけたり、シートが汚れインクが消えなくなることがあります。
マーカーは必ず、横向きにして保管してください。消えにくくなる場合があります。

ネットワーク接続環境について
動作環境は、予告なく変更される場合があります。また、すべての動作を保証するものではありません。
● 動作環境にすべて合致していても正常に動作しない場合
や、何らかの不具合が発生することがあります。
通信状態によっては、表示の遅延や、通信にエラーが発生する場合があります。
●

シートに記入した文字を長時間放置しないで消えにくくなることがあります。

シートの移動について●

免責事項

マグネットを貼ったままシートを移動することはおやめ

ネットワーク機能によって接続した機器に通信障害の不具合が生じた場合の結果ついて当社は一切責任を負いません。
● ネットワーク機能の使用または使用不能から生ずる付随した障害（営業利益の損失、事業の中断等による損失など）に関して、当社は一切責任を負いません。
● 接続した機器および使用されるソフトウェアとの組み合わせによる誤動作や、ハングアップなどから生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。
●

ください。まれに、本体に巻き込まれ故障の原因となります。
また、シートタイプのマグネットはご使用になれません。
急な移動は本機の駆動部分を損傷させる原因となります。
ゆっくり動かしてください。
● 付箋紙をシートに貼ったまま、移動させないでください。
故障の原因となります。
●

USB ケーブルについて
本機付属以外の USB ケーブルを使用する場合は、USB-IFのロゴ認定された USB シールドケーブルを使用してください。本機を USB ハブに接続して使用することはおやめください。正常に動作しない恐れがあります。

お手入れについてUSB メモリについて●本機がサポートする USB メモリのフォーマットは FAT,FAT 32 です。本機で使用できない USB メモリもありますので、あらかじめご了承ください。

●

USB メモリに保存したデータは万一の故障や消失に備えて、他の媒体に定期的に保存することをお勧めします。

●

本機の保存用メモリ（読み取り画像）や USB メモリに保存した内容の損害については当社は一切責任を負いませんので、あらかじめご了承ください。

いつまでも鮮明なコピーをおとりいただくために、
以下のお手入れを定期的に行ってください。

シートの清掃シートが汚れたときは、付属のホワイトボードクリーナー
で拭き取り、お急ぎの場合は乾拭きしてください。
清掃後シートが完全に乾いてからお使いください。
汚れのひどいイレーサーや、ウェットティッシュ、OA ク
リーナー、中性洗剤等は使用しないでください。

IC カードの取り扱い

ペントレイ、フレームカバーの清掃

次の場所に保管しないでください。
● 車の中やストーブの近くなど高温または多湿になる場所● 直射日光にあたる場所、湿気やほこりが多い場所● 衝撃や振動の加わる場所、強い電波や電磁波を発生する
物の近く● 小児の手の届く場所● ズボンの後ろポケットや財布のボタンがあたる場所

ペントレイやフレームカバーについたマーカーによる汚れ
は、よくしぼった布で水拭きにしてください。
プリンタの清掃はプリンタの取扱説明書をご覧ください。

イレーサーのお手入れ
イレーサーを汚れたまま使用しますとシート面が汚くなり、シートの汚れが取りにくくなります。
付属の専用イレーサー替えスポンジをご用意していますので交換してお使いください。

カードの内部にはＩＣチップやアンテナ等の精密な電子部品が内蔵されていますので取扱いは慎重に行ってください。
● 折り曲げたり、衝撃を加えたりしないでください。
● 静電気を帯電させたり、磁気に近づけたり、水に濡らさないでください。
● 強い電波や電磁波を発する機械（無線機等）の近くで使用しないでください。
● 改造・改良、加工・印刷は行わないでください。

プリンタについて本機には、弊社が指定するプリンタのみ接続できます。
指定機種以外のプリンタを接続した場合は、動作保証い
たしかねますので、接続しないでください。
詳しくは、お買い上げの販売店または「ビジョンカスタ
マーセンター」までお問い合わせください。

7

製品の梱包内容
梱包内容は次の通りです。ご使用前に確認してください。
■組立・設置部品

本体……1 台・ ペントレイ（1 個）プリンタ ※……1 台

ペントレイ固定ネジ（M4×20）（本体に仮止め）
N-31S/N-314：3 本、N-31W：4 本（組み立て方は、N-31 シリーズ 組立・設置説明書参照）。

プリンタの付属品はプリンタの取扱説明書をご覧ください。
※ ご購入商品のタイプによってはプリンタが別売品となることがあります。

スタンド……1 組
本体を支える移動可能（キャスター付）なスタンドです。
スタンドの梱包内容および組立方はスタンドの説明書または別冊の N-31 シリーズ組立・設置説明書をご覧ください。

■本体付属品
・専用マーカー（黒・赤・青・緑各 1 本 )・USB ケーブル（タイプ A ←→タイプ B)… 1 本［弊社コード 715258900］
本体とパソコンをつなぐケーブルです。
機器設定時に使います。

この専用マーカーでシート面に描画
します。

ご注意
プリンタには接続しないでください。

・専用イレーサー…1 個（替えスポンジ 2 個）描画を消すときに使います。
イレーサーはスポンジ面を回転して差し換えると 4 面使えます。4 面汚・ホワイトボードクリーナー…1 個
シート面清掃用のクリーナーです。

れた場合は替えスポンジに取り替え
ます。

書

類

・取扱説明書（本書）
安全に本機を使用するために守っていただきたいことと本機の使いかたが書かれています。

・AC 電源アダプタ（電源コード 2.5m 付き）…1 個
本機に電源を供給するための電源アダプタです。
（40 ページ参照）

・ N-31 シリーズ

ご注意
付属の AC 電源アダプタ、AC 電源コードは本製品専用です。決して他の製品には使用しないでください。

・IC カード…1 枚
ユーザー認証に使います。

ネットワーク説明書

ネットワークを利用するための設定方法、読み取りデータの保存、印刷、配信方法などが書かれています。

・ クイックガイド…1 枚
操作方法などを簡単に説明しています。

・N-31 シリーズ 組立・設置説明書 (1 冊 )本機の設置方法、プリンタとの接続が書かれています。

・保証書（1 枚）・FAX 登録用紙（1 枚）

8各部の名称
本体前面
本体

フレームカバーシート
シートに専用マーカーを使って図や文字を描きます。

テンキーパネル（13 ページ参照）

本体操作パネル（12 ページ参照）

ペントレイ

入出力端子（次ページ参照）※ 下面にあります。

プリンタトレイ（別売品）
プリンタを設置します（組立・設置説明書参照）。

AC アダプタボックス.
（プリンタトレイに付属）
本機の AC 電源アダプタ、プリンタの AC 電源
アダプタを収納します。
（組立・設置説明書参照）。

このイラストは接続線を省略しています。

スタンド（別売品）
本機を支えるスタンドです（組立・設置説明書参照）。

読み取り許容範囲について読み取り可能な部分は、図のグレーで表示されている部分です。

約 5mm

約 10mm

約 10mmお知らせ

読み取り許容範囲●

この範囲以外に描いた部分は、印刷や保存時にコピーできないことがあります。

約 5mm

9

各部の名称

入出力端子部USB メモリ専用ポート（タイプ A）
市販の USB メモリを接続します。
読み取り画像の保存ができます。
（25 ページ参照）
端子は本体下面にあります。
図は下から見ています。

このイラストはプリンタおよび接続線を省略しています。

DC 入力端子AC 電源アダプタの DC プラグを接続します（40 ページ参照）。
（付属の AC 電源アダプタ以

PC 専用 USB ポート（タイプ B）
パソコンの USB ポート（タイプ A）と接続します。
本機のネットワーク簡易設定をする場合に使います。（別冊の N-31 シリーズ ネットワーク説
明書 参照）
読み取り画像をパソコンにコピーすることもできます。（29 ページ参照）

外は接続しないでください。）

LAN 端子（RJ-45）
市販の LAN ケーブルを接続します。

プリンタ専用 USB ポート（USB ポート タイプ A）
プリンタの USB 端子と接続します（40 ページ
参照）。
（プリンタ接続専用端子です。プリンタ以外は接続しないでください。）

スタンドのキャスターロック／解除のしかた
設置後はストッパーでキャスターを固定してください。また、移動時にはキャスターのストッパーを解除してください。
キャスターのレバーを下げると固定されます。上げると解除
されます。

固定

キャスター

10

各部の名称

スタンドの高さ変更のしかた
スタンドに設置しているときの高さ調整です。100mm 単位で 3 段階の調整ができます。

注意

本体は 2 人以上で持ってください。落下や転倒して思わぬけがの原因となります。
スタンドのキャスターロックボタンの下側を押してキャスターを固定してください。取り
外し、取り付け時にスタンドが動いて思わぬけがの原因となります。
● 電源プラグを壁面の電源コンセントから抜いて、本体の入出力端子の接続線を全て外してください。接続したまま本体を取り外すと、スタンドが転倒して思わぬけがの原因となります。
● 本体にプリンタを設置している場合はプリンタを取り外してから行ってください。取り外●●し、取り付け時にスタンドが傾いて落下や転倒して思わぬけがの原因となります。

（1） 電源プラグを壁面の電源コンセントから抜き、本体に接続している接続線を全て外します。
（2） 固定ノブ（左右 2 箇所）を外します。
（3） 本体の支持金具の穴位置を入れ替えます。
本体を約 1cm 持ち上げるとフックから外れます。
スタンドのフックに本体の支持金具の取り付け穴（左右 2 箇所）を完全に引っかけます。

（4） 左右 2 箇所に固定ノブを取り付け支持金具に締めつけます。
（5） 各接続線を接続します。

支持金具

取り付け穴

フック

固定ノブ

固定ノブ

スタンド
※図は接続線を略しています。

11

各部の名称

本体操作パネル

4

図の操作パネルは型名 N-31S/N-31W です。
ボタンを押すときは、中央付近（四角い凸部分）を押してください。隅を押すと動作しない場合があります。

5

連続数インジケータ
連続ボタンで選択しているシート面の数を黄色の点灯数で知らせます。

サムネール （N-314 は）ボタン

複数のシート面を 1 枚にサムネール印刷するときのレイア
ウトを選択します。
選択しているレイアウトは表示窓で知らせます。（22 ページ「サムネール印刷のしかた」）

型名 N-314 の表示

6

印刷枚数

ボタン／テスト印字

ボタンを押し印刷枚数を設定（最大 10 枚）します。印刷
枚数は表示窓に表示します。
※“

2

7

8

7
9

10

11
12

8

9

13

2

表示窓

3

連続

保存

ボタン（USB メモリ保存）

ネットプリンタ

ボタン

シートを 1 面分移動させて読み取り、表示窓に表示している枚数を本機と同一ネットワークに接続されたプリンタ※
で印刷します。
※BMLinkS に準拠しているプリンタ
・機密印刷を設定している場合は、続けてテンキーパネル
で開始キーを入力する必要があります。
詳細は「N-31 シリーズ ネットワーク操作説明書」をご覧ください。

14

電源

ボタン

シートを 1 面分移動させて読み取り、USB メモリへ保存します。
パソコンと USB ケーブルで接続しているときは PC 保存
用メモリへ保存します。

1

1

ネットワークシートを 1 面分移動させて読み取り、保存先へ保存します。
保存先はあらかじめ設定しているボード本体または FTP
サーバー内です。
・複数登録をしている場合は、続けてテンキーパネルで ID
ナンバーを入力する必要があります。
詳細は「N-31 シリーズ ネットワーク操作説明書」をご覧ください。

4356”の表示はテスト印刷時に表示させます。

10 本体プリンタ

ボタン

シートを 1 面分移動させて読み取り、表示窓に表示している枚数を本体に接続されたプリンターで印刷します。

ボタン

11 送り／停止

本機の電源を入／切（スタンバイ状態）します。

ボタン押すとシートを 1 面分右（前のシート面）にス
クロールして自動停止します。
スクロール中に押すとスクロールが停止します。

印刷枚数や動作状態とエラー情報を 7 セグメント
LED で知らせます。

ボタン

ボタン

ボタンを押すとシートを 1 面分左（次のシート面）にスクロールして自動停止します。

12 印刷色切替

ボタン

印刷色（カラー／モノクロ）を切り替えます。
選択状態はステータスランプ「カラー印刷」の点灯／消灯
で知らせます。
カラー印刷…緑色点灯
モノクロ印刷…消灯

複数のシート面を連続して印刷または保存するときに面数を選択します。
型名：N-31S/N-31W…1、2 面
型名：N-314…1 〜 4 面

12

各部の名称13 USB メモリ専用ポート（USB ポート タイプ A）
市販の USB メモリに本機の読み取り画像を保存します。
USB メモリが認識されるとステータスの USB ランプ表
示が緑色点灯します。

14 ステータス
ランプの点灯／消灯で本体機器設定の状態をお知らせします。詳細は、32，33 ページをご覧ください。

テンキーパネル
ボタンを押すときは、中央付近（四角い凸部分）を押してください。隅を押すと動作しない場合があります。

1

IC カードリーダーライター部

2

テンキー（0 〜 9）ボタン

3

エスケープ

1

付属の IC カードをタッチするところです。
IC カードの読み込み、または、IC カードへの書込みを行います。
IC カードはタッチマークにタッチしてください。タッチ
マークから外れるとエラーの原因になります。

ネットワーク保存時の ID ナンバーやネットワークプリン
タ機密印刷時の開始キーを入力します。

ボタン

テンキーボタンの入力をキャンセルします。

4

ボタン

ネットワーク保存やネットワークプリンタ機密印刷を実
行します。

2

3

実行

5

4

IC カードインジケータ

ランプの点灯状態で IC カードの読み / 書き状態を知らせます。
IC カードインジ
IC カードの状態
ケータ
緑点灯
IC カード受付可
・電源を入れると点灯します。
緑点滅
IC カード書き込み準備
赤点灯
IC カード読み / 書きエラー（3 秒間）
消灯
IC カード受付不可
次のときに消灯します。
・ ネットワークが設定されていない・ セキュリティ設定でネットワーク保
存が禁止
・ 動作中

5

13

本機の機能印刷機能① 印刷する② 複数シート面を 1 枚の用紙にサムネール印刷をする

用紙に出力1枚にサムネール印刷③ 複数シート面を連続して印刷または保存する④ ネットワークプリンタに印刷する

LAN

1枚ずつ順次連続して、印刷または保存

BMLinkS対応プリンタ⑤ 開始キーを使用して機密印刷する。

開始キー
入力
開始キー入力LAN

BMLinkS対応プリンタ※型名 N-31S/N-31W は 2 面のサムネールおよび連続印刷になります。

14

本機の機能保存機能⑥ USB メモリに保存する⑦ パソコンに画像を取り込む

USBメモリへ保存
パソコンに画像を保存する⑧ 本体に保存した画像をネットワーク
経由で閲覧する⑨ ネットワーク経由で FTP サーバーに画像を保存する

本体メモリ

LAN

ボード本体に保存した画像を閲覧する

LAN
FTPサーバーに保存した画像を閲覧する⑩ IC カードを使用して、FTP サーバーの個別フォルダに保存する⑪ ID ナンバーを使用して、FTP サーバー、または、本体の個別フォルダに保存する

ピッIDナンバー入力
本体メモリ

FTPサーバー

FTPサーバー

LAN

LAN

閲覧

閲覧

01

02

01

99

02
保存先

保存先

15

99

使いかたの順序
本機は、専用マーカー（4 色）で描いた図形や文字をイメージセンサーで読み取り、プリンタで印刷、USB
メモリやパソコンに保存することができます。
ネットワークと接続すると、ネットワークの設定を行うことにより、ボード本体 /FTP サーバーに画像ファイルを保存したりネットワークに接続のプリンタで印刷することができます。
ネットワークの利用は別冊の「N-31 シリーズ ネットワーク説明書」をご覧ください。

準備 ※ お買い求めの際は、本機を設置してください。
別冊の「N-31 シリーズ組立・設置説明書」をご覧ください。

※ 電源プラグを壁面の電源コンセントに接続してください。
※ お買い求めの際は、本機の時計を必ず合わせてください。印刷や画像ファイルに正しい日時の表示ができなくなります。17 ページ参照

シート面に描画する
付属の専用マーカーで描いてください。消すには付属の専用
イレーサーで消します。
専用マーカー・専用イレーサー以外のものを使った場合、消えなくなったりシートを汚損する恐れがあります。
手でシートを移動させる場合は、22 ページの「手動でシート面を移動させる」をご覧ください。

USB メモリへ保存する場合（1）本機の電源

ボタンを押して電源を入れる。

（2）本機の USB メモリポートに USB メモリを差し込みます。
（3）保存 ボタンを押します。
「USB メモリを使う」25 ページ参照

パソコンへ保存する場合（USB 経由）

印刷をする場合（1）本機の電源（1）A4/ レター用紙をセットする。
A4/ レター用紙以外はセットしないでください。
（2）本機の電源 ボタンを押して電源を入れる。
（3）プリンタの電源を入れる。
操作方法に関しては、お使いのプリンタの取扱説明書
をご覧ください。
（4） 本体プリンタ またはネットプリンタ ※ボタンを

ボタンを押して電源を入れる。

（2）本機の PC 専用 USB ポートとパソコンを接続する。
（3）保存 ボタンを押します。
（4）PC 保存用メモリの画像ファイルをパソコンに転送します。

押します。シートを 1 面分移動させ、読み取りコピー動作を開始します。「印刷のしかた」19 ページ参照※ ネットプリンタで印刷するにはネットワークの設定が必要です。

使わないとき（1）描画したシート面は専用イレーサーできれいに消しておきましょう（長時間の放置は消えにくくなります。）（2）本機の電源 ボタンを押して電源を切る（スタンバイ状態）
USB メモリを装着したまま電源を切ることはできません（USB メモリ抜き忘れ防止機能）。
（3）プリンタの電源を切る

お知らせ
電源を入れる際は、電源プラグを接続した後、約 5 秒以上待ってから電源 ボタンを押してください。
カラーで印刷または保存した場合の画像の色は、実際のマーカー色とは異なる場合があります。
● 文字のかすれや薄い線、マーカーの重なりなどにより、部分的に色が異なったり読み取りできない場合があります。
また、黒の色混ざり（カラー印刷時）や罫線読みを発生することがあります。
● 印刷結果および画像データに暗線（横方向の黒い線）が発生する場合は、読取調整（ホワイトキャリブレーション）を行ってみてください。（38 ページ参照）●●●

PC 保存用メモリのデータは電源 ボタンで電源を切る（スタンバイ状態）または、パソコンと切断すると消去されます。
なお、ネットワーク保存用メモリに保存されているデータは消去されません。

16

時刻設定のしかた
印刷用紙への日付 / 時刻の印字や、ボード本体／ FTP サーバー保存時のファイル情報に日付 / 時刻を記録しますので本機の時計を正しく合わせてください。時刻設定はパソコンからネットワーク経由（LAN 接続時）で設定することもできます。ここでは、本体操作ボタンを使った時刻設定を説明します。

操作の概要

1 「本体機器設定」に切り替える

電源が入った状態で、電源 ボタンを押したまま印刷枚数 ボタンを押してから、電源ボタンを離します。

2 保存 ボタンを押して「時刻設定」に切り替える
保存

ボタンを押すごとに切り替わります。

表示窓に表示される設定モードの内容（上位2桁） （下位2桁）

西暦年

月

日

時

分

3 設定モードの年月日および時分を合せる
ネットプリンタ または本体プリンタ設定ができるようになります。

ボタンを 1 度押すとネットプリンタ （増加）または本体プリンタ刷
ボタンを押して合せます。

（減少）

4 保存 ボタンを押して決定する
次の設定モードに移ります。

4,5 の操作をして現在の日時に合せます。
※ 操作 3 〜 5 のとき電源ボタンを押すと途中の設定は解除されて設定前の日時に戻ります。

5 終了する分の設定モード（c.6 表示）を設定したあと、保存 ボタンを押すと「時刻設定」は終了し、［F1］表示（本体機器設定）に戻ります。電源

ボタンを押すと通常モードに戻ります。

準備：電源プラグを壁面の電源コンセント（AC 100V）へ接続してください。
［例］2013 年 10 月 8 日午後 2 時 16 分（2013.10.08 14：16）に合わせます。

電源

ボタンを押して電源を入れる

表示窓の LED が点灯し電源が入ります。
通常モード

電源 ボタンを押したまま印刷枚数 ボタ
ンを押してから、電源 ボタンを離します。
本体機器設定に切り替わり、表示窓の LED が“
示します。

”を表

10 秒間ボタン操作をしないと通常モードに戻ります。
次ページに続く

17

本体機器設定モード

時刻設定のしかた”表示中に保存“る

ボタンを押して決定す“”点灯表示（西暦上位 2 桁設定）に変わります。
時刻設定のとき 10 秒間ボタン操作をしないと本体機器設定に
戻ります。

保存
“

ボタンを押して、西暦下位に移動する”点灯表示（西暦下位 2 桁設定）に変わります。

お知らせ
西暦の上位 2 桁（20）は固定されています。このまま保存
ボタンを押すと“西暦下位 2 桁”設定モードに移ります。

ネットプリンタ （増加）または本体プリン
タ （減少）ボタンを押して（西暦下位 2 桁）を選択し、保存 ボタンを押して決定する“”点灯表示（月の設定）に変わります。

ネットプリンタ （増加）または本体プリン
タ （ 減少）ボタンを押して 10（月）を選択し、保存 ボタンを押して決定する“”点灯表示（日の設定）に変わります。

ネットプリンタ （増加）または本体プリン
タ （減少）ボタンを押して 08（日）を選択し、保存 ボタンを押して決定する“”点灯表示（時の設定）に変わります。

ネットプリンタ （増加）または本体プリン
タ （減少）ボタンを押して 14（時）を選択
し、保存 ボタンを押して決定する“”点灯表示（分の設定）に変わります。

ネットプリンタ （増加）または本体プリン
タ （減少）ボタンを押して 16（分）を選択し、保存 ボタンを押して決定する“”表示（機能設定）に戻ります。

電源す。

ボタンを押して、通常モードに戻しま・このまま 10 秒間待っても通常モードに戻ります。

これで時刻設定が終わりました。

18

本体機器設定モード

通常モード

印刷のしかたシート面に描画した内容を印刷する場合にはプリンタを使います。プリンタによって操作が異なったり、各部分の名称が異なります。詳しい使いかたはお使いのプリンタの取扱説明書をご覧ください。
本機は、本体接続のプリンタ、ネットワークに接続されているプリンタから印刷することができます。

本体接続プリンタの準備
本機とプリンタが接続されていることをご確認ください。40 ページ参照

用紙をセットする
電源スイッチ

用紙はプリンタ専用の A4 またはレターサイズをご使用ください。
・ レターサイズを使用するときは本体機器設定でレターサイズを設定してください。（31 ページ参照）
1）用紙の上下左右をそろえます。
2）用紙を用紙トレイの指定された位置に差し込みます。
3）用紙ガイドを用紙に軽くあたるまで押します。

用紙ガイド

お知らせ ご使用になる用紙に関してはプリンタの取扱説明書をご覧ください。

用紙
ご注意

プリンタの仕様によっては、プリントヘッドのクリーニングに時間がかかることもあります。

用紙トレイ

排紙トレイ

※図のプリンタはイメージイラストです。

電源を入れる
電源スイッチを押します。電源ランプが点灯します。

これでプリンタの準備ができました
本機操作パネルの本体プリント

ご注意

ボタンを押すとシート 1 面分の読み取りをし、印刷動作を開始します。

プリンタによっては、電源投入後、印刷準備ができるまでの間、表示ランプなどが点滅している場合があります。この場合は、プリンタの取扱説明書をご覧になり、準備ができたことを確認してから、本機での印刷操作を始めてください。

使い終わったときはプリンタの電源を切り、用紙を取り出してください。

ご注意

印刷中は電源を切ったり、USB ケーブルを抜かないでください。

ネットワーク接続プリンタの準備
本機のネットプリンタ
ボタンで印刷できるプリンタは BMLinkS 準拠のネットワークプリンタです。
BMLinkS 対応プリンタについては「http://bmlinks-committee.jbmia.or.jp/ 」の Web サイトをご覧ください。
● ネットワークに接続されているプリンタから印刷するときは、あらかじめネットワーク設定 - 本体／プリン
タ設定の「BMLinkS」でプリンタ IP アドレス、プリンタポート番号、機密印刷の有無を設定する必要があります。
設定は別冊の「N-31 シリーズ ネットワーク説明書」をご覧ください。
●

19

印刷のしかた基本の印刷操作
準備： 電源プラグが壁面の電源コンセントに接続しているか確認してください。

電源

ボタンを押して電源を入れる

プリンタの準備をしてください（前ページ参照）。
お知らせ
電源を入れる際は、電源プラグを接続した後、約 5 秒以上待ってから電源 ボタンを押してください。
● 電源
ボタンを押して電源を入れると、表示窓の LED が点灯し●ます。
本機の電源を入れてからプリンタの電源を入れてください。

●

送り / 停止

送り / 停止

ボタンを押して印刷したい面を出す

ボタンを押すとシート面を 1 面分左（次のシート面）にスクロールして自動停止します。
送り / 停止

ボタンを押すとシート面を 1 面分右（前のシート面）にスクロールして自動停止します。
途中で停止するにはもう一度 送り / 停止

またはボタンを押します。
・型名 N-314 のみシート面が 4 面あります。

お知らせ
次のシート面を出すときはスクロールが停止してから送り / 停止
ボタンを押してください。スクロール中に押すと直ちに停止します。再び押すと停止位置から 1 面分のシート送りになります。
● 見えている 1 面分が印刷されます。
● シート面を微調整するにはシートが止まっているときに手でゆっ
くりと移動させてください。左右どちらでも移動できます。
● シート面の周囲は印刷できないことがあります。9 ページ「読み取り許容範囲について」をご覧ください。
●

印刷枚数

20

ボタンを押して印刷する枚数を選択する

印刷のしかたお知らせ
電源を入れたときは 1 枚が選択されています。
最大 10 枚まで設定でき枚数は表示窓に表示します。
● 印刷枚数ボタンを押すごとに印刷枚数が増え、10 枚の次は「」を表示します（テスト印刷に使います：
37 ページ参照）。さらに押すと 1 枚に変わります。押し続けると連続して切り替わります。
● 印刷枚数を設定した場合は 1 分以内に 4 の手順に移ってください。1 分間操作をしないと印刷枚数は 1 枚に
戻ります。
●
●

ネットプリント

または本体プリント

ボタンを押して印刷をする

または
1 面分の読み取り動作（スクロール）をし、選択したプリンタから印刷されます。
印刷色（カラー／モノクロ）の変更、サムネール印刷、連続印刷をする場合は次ページをご覧いただき各選択をしてからプリントボタンを押してください。
ご注意
ネットプリント機能を使用するには、本機と同一ネットワーク上に BMLinkS 対応プリンタを接続し、本機のプリンタ設定を行う必要があります。

印刷動作を途中で中止する
電源

ボタンを押すと読み取り動作中のシートが停止し、読み取った途中までの画像データを印刷します。プリン

タから用紙が排紙されるまでお待ちください。

お知らせ●

読み取り動作中に電源ボタンを押した場合、印刷が中断され途中までの印刷になります。

1 面分を A4 用紙サイズに縮小して印刷されます。
ワイドタイプ（型名 N-31W）は横方向に約 75％に圧縮されます。シート面と同じ比率で印刷するには 31
ページ「本体機器設定（ボタン操作）のしかた」をご覧ください。
● 表示窓に“”が点滅表示されている場合は印刷エラーです。34 ページ「エラー表示の情報内容」をご覧ください。
● 印刷すると用紙の右上にタイムスタンプ（日付と時刻）が印刷されます。31 ページ「本体機器設定（ボタン操作）のしかた」をご覧ください。
●

本機を使わないときは電源●ボタンを押して電源を切る（スタンバイ状態）

プリンタの電源も切ってください。

お知らせ●

消し忘れ防止機能を「あり」に設定している場合
電源ボタンを押すと、表示窓とステータス表示ランプが同時に点滅し、未消去面まで自動的に移動してから、電源が切れます。設定を「なし」に変更するには 33 ページ参照※ シート溶着部の汚れ、マーカーの消し残しによっては、正しく消し忘れ防止機能が動作しない場合があります。
●

ボタン操作を 30 分以上行わなかった場合、自動的に電源が切れます（オートパワーオフ）。

●

電源が切れると PC 保存用メモリの読み取り画像は消去されます。

●

本機とパソコンを USB ケーブルで接続しているときは、オートパワーオフ機能は解除されています。

21

印刷のしかた手動でシート面を移動させる
本機の電源が切れていても移動させることができます。
手のひらでシートを移動させます。右左どちらでも移動できますが、上下方向の中央に手を当てて静かに移動させてください。

ご注意●

急な移動は本機の駆動部分を損傷させる原因となります。

お知らせ
消し忘れ防止機能を「あり」にしている場合は、手でシート面を移動させると、消し忘れ防止機能が正しく動作しない場合があります。

サムネール印刷のしかた
現在位置のシート面から複数のシート面を 1 枚の用紙に印刷することができます。
・サムネール印刷機能は印刷のみで、保存

1. サムネール

ボタンやネットワーク

ボタンでの保存はできません。

ボタンを押して用紙のレイアウトを選択する（型名 N-314 のボタン）

表示窓の状態と用紙レイアウト

サムネール選択
押すごとに 2 面サムネール→解除（型名 N-314 は
2 面サムネール
2 面サムネール→ 4 面サムネール（横順）→ 4 面サムネール（縦順）→解除） をくり返します。
※ 現在見えているシート面を基準に右方向へ 1 面、2面（型名 N-314 は 1 面、2 面、3 面、4 面と数え指定のレイアウトを行います。
開始したいシート面がある場合は、送り / 停止 ま 4 面サムネール
たは ボタンを押してスクロールしてください。
（横順）

ご注意
途中でシート面を手動で移動させて描画した、ま●たスクロール時に途中で停止させて描画している
場合、1 面分の移動量が異なるため読み取り画像の位置が大幅にずれますのでご注意ください。
● 本製品はエンドレスシートです。シートの伸縮や滑りにより読み取り画像の位置が多少ずれる場合がありますのでご承知ください。

2. ネットプリント

または本体プリント

表示窓の LED 点灯遷移

4 面サムネール（縦順）

用紙レイアウト
1面
2面

1面

2面

3面

4面

1面

3面

2面

4面

解除（1 面）解除（1 面）

ボタンを押して印刷をする

印刷を実行すると、指定の面数を順次読み取りメモリに蓄えてサムネール処理を行います。その後印刷を開始します。

または印刷が終了するとサムネール印刷が解除されます。

お知らせ
型名 N-314 の場合、3 面分をサムネール印刷する場合は 4 面サムネール（横順）または（縦順）を指定してください。
指定面中に空白シート面がある場合は、空白のまま印刷されます。
● 読み取り中に電源ボタンを押すと、読み取りを中止し読み取った分の画像のみサムネール印刷を行います。
●●

22

印刷のしかた連続印刷のしかた
現在見えているシート面から複数のシート面を連続して印刷（または保存）することができます。

1. 連続

ボタンを押してシート面数を選択する
連続数インジケータ

連続数インジケータ
1 つ点灯：解除（1 面印刷 / 保存）
2 つ点灯：1 〜 2 面まで続けて
印刷 / 保存
型名 N-314 の場合
押すごとに1 つ点灯：解除（1 面印刷 / 保存）
2 つ点灯：1 〜 2 面まで続けて印刷 / 保存
3 つ点灯：1 〜 3 面まで続けて印刷 / 保存
4 つ点灯：1 〜 4 面まで続けて印刷 / 保存

1 〜 2 面→解除（1 面）（型名 N-314 は 1 〜 2 面→ 1 〜 3 面→ 1 〜 4 面→解除（1 面）
）とくり

返します。
連続指定は連続数インジケータの黄色の点灯数で知らせます（選択中は表示窓に“CP”を表示します）。
※ 現在見えているシート面を基準に右方向へ 1 面、2 面（型名 N-314 は 1 面、2 面、3 面、4 面）と数えます。
開始したいシート面がある場合は、送り / 停止 または ボタンを押してスクロールしてください。

ご注意
途中でシート面を手動で移動させて描画した、またスクロール時に途中で停止させて描画している場合、1 面分の移動量が異なるため読み取り画像の位置が大幅にずれますのでご注意ください。
● 本製品はエンドレスシートです。シートの伸縮や滑りにより読み取り画像の位置が多少ずれる場合がありますのでご承知ください。
●

2. ネットプリント

または本体プリント

ボタンを押して印刷をする

印刷を実行すると、シート面の読み取りと印刷を指定の面数まで繰り返します。

または印刷が終了すると連続印刷が解除されます。

お知らせ
指定面中に空白シート面がある場合は、空白のまま印刷されます。
読み取り中に電源ボタンを押すと、読み取りを中止し読み取った分の画像のみ印刷を行います。
● 複数枚の印刷指定（印刷枚数ボタン）をしている場合は、読み取り後指定枚数分印刷し、指定面数まで繰り返します。
●●

印刷色変更のしかた
印刷をモノクロで行うかカラーで行うかの選択です。

印刷色切替

ボタンを押してカラー色またはモノクロ色を選択する

ステータスランプの「カラー印刷」で次のように知らせます。
緑点灯：カラー印刷
消灯：モノクロ印刷

お知らせ●

本体機器設定カラー印刷を「禁止」に設定していると印刷色切替ボタンでカラー色に切り替えてもモノクロ色になります。設定を「許可」に変更するには 31 ページ「本体機器設定（本体ボタン操作）のしかた」をご覧ください。

23

印刷のしかた機密印刷のしかた
機密印刷は本機の読み取りデータに開始キーを付けてプリンタに転送し、プリンタ側では転送されたファイルを選び、同じ開始キーを入力することで印刷が可能になる機能です。このため、離れた場所に設置されたプリ
ンタでの印刷文書の取り違いがなくなります。
ここでは、本機の機密印刷の設定が終わっているとして説明します。

1. ネットプリント ボタン、開始キー 2 桁、実行 ボタンを順に押す。

開始キー「12」の入力例

シートを 1 面分移動させて読み取り、ネットワークプリン
タへ転送されます。
① ネットプリント ボタンを押すと、表示窓が 「- -」点滅します。
② 開始キーを任意の 2 桁（00 〜 99）を入力します。
変更するときは、エスケープ ボタンを押すと「- -」に戻りますので再度入力してください。
③ 実行 ボタンを押すと読み取りを開始し、転送が終了すると表示窓の表示が「01」に戻ります。

2. ネットワークプリンタで開始キーを入力して印刷を行う。
お使いの BMLinkS 対応プリンタによって、名称や操作方法が異なります。プリンタの説明書で機密印刷の印刷方法をご確認ください。
ユーザー名：本機のネットワーク設定で入力している機密印刷 ID を選択します。
ジョブ名 ：本機の読み取りファイルは日付で登録されます。
（YYYYMMDD_HHMMSS 形式 例、20131031_133945 を選択します。）
開始キー：00 ＋本機のテンキーパネルで入力した開始キー 2 桁（例 0012 を入力します。）

24

USB メモリを使う
本機のシート面に描画した内容を USB メモリに保存することができます。保存された画像は後でパソコンに取り込み会議録作成の資料にしたり、ドキュメントに貼り付けて使用することができます。
ご注意●

USB フラッシュメモリは付属しておりません。市販品をお求めの際は、次の点にご注意ください。
1. FAT16/FAT32 形式でフォーマットされた USB フラッシュメモリに対応しています。NTFS フォーマットの USB
フラッシュメモリはご使用いただけません。
2. セキュリティ機能により保護されている USB フラッシュメモリはご使用いただけません。
3. 記憶容量が 32GB を超える USB フラッシュメモリはご使用いただけません。
4. 複数パーティションの USB フラッシュメモリの場合、本機では一つのパーティションしか認識できません。

USB メモリに保存する
準備： 電源プラグが壁面の電源コンセントに接続しているか確認してください。

電源

ボタンを押して電源を入れる

お知らせ
電源を入れる際は、電源プラグを接続した後、約 5 秒以上待ってから
電源 ボタンを押してください。
● 電源
ボタンを押して電源を入れると、表示窓の LED が点灯します。
●

USB メモリを本機の USB メモリポートに差し込むご注意
USB メモリの向きを確認してから差し込んでください。逆向きで無理に差し込むと、USB ポート
や USB メモリを破損する恐れがあります。
● USB メモリを取り付けている場
合は、USB メモリに手や身体をぶつけないようにご注意ください。USB メモリや USB ポートが破損する恐れがあります。
●

送り / 停止

ボタンを押して保存したい面を出す

保存したいシート面の出しかたは、印刷操作と同じです。
「基本の印刷操作」20 ページをご覧ください。

お知らせ
●
●

保存は見えている 1 面分が USB メモリに保存されます。
シート面の周囲は保存できないことがあります。9 ページ「読み取り許容範囲について」をご覧ください。

25

USB メモリを使う

保存

ボタンを押して保存をする
USB メモリ保存中は順次回転点滅
【表示窓】

●

1 面分の読み取り動作（スクロール）をし、停止すると USB メモリに保存を始めます。
USB メモリに保存中は表示窓の表示が順次時計回りに点滅していきます。

●

複数のシート面を連続して保存することができます。（23 ページ「連続印刷のしかた」参照）“US”の点滅表示（5 秒間）は USB メモリが未装着を知らせます。USB メモリを装着してから保存
ボタンを押してください。
“FL”の点滅表示（5 秒間）は USB メモリに保存するのに十分な空き容量がありません。
容量に余裕のある USB メモリと交換してください。
その他のエラー表示は 34 ページ「エラー表示の情報内容」をご覧ください。

お知らせ
●
●

USB メモリによっては、認識や保存に時間がかかる場合があります。
読み取り動作中に電源 ボタンを押した場合、USB メモリ保存が中断され途中までの画像データが USB メ

モリに保存されます。
シート面を移動させる場合は、スクロールが停止してから送り／停止
ボタンを押してください。
● 保存されたファイルの日付／時刻は本機の時刻が記録されます。17 ページ「時刻設定のしかた」をご覧ください。
● USB メモリに一定の空き容量がない場合、保存ボタンを押すと“FL”が表示されます。データを削除しシート面を元に戻し、再び保存 ボタンを押してください。
●

本機とパソコンを USB ケーブルで接続しているときは PC 保存用メモリに保存されます。

USB メモリをはずす
表示窓の回転点滅が点灯に変わり、USB メモリのアクセスランプが点滅していないことを確認してから USB メモリを真っすぐ抜いてください。
（詳しくは、USB メモリの取扱説明書をご覧ください。）

ご注意●

USB メモリ保存中（表示窓の回転点滅表示中）や USB メモリのア
クセスランプ点滅中は USB メモリを抜かないでください。データが破損する場合があります。

本機を使わないときは電源ボタンを押して電源を切る（スタンバイ状態）

お知らせ●

表示窓に 1 秒間隔で“”文字が流れて表示した場合は、USB メモリが装着されていることを知らせています。USB メモリを抜くと電源が切れます（USB メモリ抜き忘れ機能）。

●

本機とパソコンを USB ケーブルで接続すると、オートパワーオフ（自動的に電源切る機能）は解除されます。
電源 ボタンを押して電源を切ると PC 保存用メモリに保存されている読み取り画像ファイルは消去されま●す。なお、ネットワーク保存用メモリに保存されているファイルは消去されません。

26

USB メモリを使う

画像ファイルをパソコンに保存する／削除する
USB メモリ内の画像ファイルをパソコンのハードディスクに保存する、また、USB メモリの容量が一杯になったときにフォルダを削除する場合の操作例です（保存や削除はエクスプローラを使う方法など色々あります）。
パソコンの使いかたは、パソコンや使用ソフトウェアの説明書をご覧ください。
USB メモリ内のフォルダ名は CB_Image です。このフォルダの中に画像ファイルが保存されています。
お買い上げいただいたときの工場出荷時の画像ファイル名は PV-xxx.pdf（PDF ファイル）です。xxx は番号（001 から始まる 3 桁表記）がふられます（例 PV-001.pdf）。
連続保存を行った時、画像形式が PDF の場合は 1 つのファイルにすべての画像を結合します。その他の画像形式の場合は、順次ファイル名の最後に -1, -2（型名 N-314 は -1, -2, -3, -4）が付加され複数のファイルが保存されます。（例 :2 面を連続保存した場合 PV-001-1.png, PV-001-2.png）
画像形式は JPEG、PNG、PDF ファイルの選択が本体機器設定で行えます。（31 ページ参照）

パソコンの USB ポートに USB メモリを差し込む
はじめてパソコンと接続する場合は、USB ドライ
バのインストールが必要です。お使いの USB メモ
リの説明書に従ってください。
●

標準ドライバが自動的にインストールされ［マイコンピュータ（またはコンピュータ）］に［リムーバブルデバイス］として認識されます。

USB メモリの画像ファイルをパソコンに保存する場合1.［マイコンピュータ］（またはコンピュータ）を開き、この中から接続した USB メモリのドライブを開きます。
“CB_Image”が本機の画像ファイルが保存されているフォルダ名です。

2.“CB_Image”のフォルダを［マイドキュメント］などに保存します。
“CB_Image”に入っている全データが保存されます。

マイドキュメントヘ
ドラッグ

27

USB メモリを使う

USB メモリの画像ファイルをパソコンで削除する
場合
大切な画像ファイルは消去の前にかならずパソコンに保存してください（データのバックアップ）。

1. ［マイコンピュータ］（またはコンピュータ）を開き、この中から接続した USB メモリのドライブを開きます。
“CB_Image”が本機の画像ファイルが保存されているフォルダ名です。

2.“CB_Image”のフォルダを［ごみ箱］に入れ、ごみ箱を右クリックしプルダウンメニューから［ごみ箱の中を空にする］を選択します。
“CB_Image”に入っている全データが削除されます。

ごみ箱へドラッグ

フォルダごと削除しても、本機で新しく USB メモリ保存すると自動的に“CB_Image”のフォルダは作成されます。

USB メモリを外す
パソコンの OS によって切断操作が異なります。詳しくはパソ
コンの取扱説明書やパソコンのヘルプをご覧ください。

1. タスクバーにある［ハードウェアの取り外し］アイコンをクリックして取り外す USB ドライブ（例「USB 大
容量記憶装置デバイス (E:)」デバイス番号はお使いのパソ
コンのシステムによって異なります）をクリックします。
［ハードウェアの取り外し］アイコン例

2.「USB 大容量記憶装置デバイスは安全に取り外すことができます。」の画面を表示したら表示をクリックします。

3. ［X］をクリックして閉じます。
これで USB メモリをパソコンから抜くことができます。

お知らせ●

USB メモリのアクセスランプ点滅中は USB メモリを抜
かないでください。データが破損します。

●

パソコンが周辺機器の状態チェック動作中など、正常にUSB ドライブの切断ができないことがあります。

28

パソコンと接続して使う本機とパソコンを USB ケーブルで接続するとパソコンは本機を外部記憶装置（リムーバブルデバイス）として認識します。
このデバイス内の、“CBImage”ファイルをパソコンにコピーする方法です。
画像形式は、JPEG（.jpg）、PNG（.png）、PDF（.pdf）の選択が本体機器設定で行えます。（31 ページ参照）
工場出荷時は“PDF”の設定になります。

注意

この機能は、本機とパソコンとの USB 切断操作を行う、または本機の電源を切ると、PC 保存用メモリの画像データは消去されます。取得した大切な画像データは、必ずパソコンなどに保存してください。

ご注意
本機の PC 保存用メモリには１操作分のデータのみ保存できます。
連続して本機の保存動作を行うと、データは上書き保存されます。
● 本機の PC 保存用メモリにパソコンのデータを保存することはおやめください。
● パソコンから PC 保存用メモリのフォーマットはできません。
● 本機の保存
ボタンを押して保存しているときは、USB ケーブルの抜き差しや本機とのアクセスは行わないでください。パソコン側の動作が不安定となることがあります。
● パソコンから本機の PC 保存用メモリにアクセス中は本体の操作ボタンを押さないでください。本機との応答に時間がかかったり、操作ができない場合があります。
● Macintosh を使用して、パソコンと接続した場合、警告メッセージが表示として、「ディスクを正しく取り出せませんでした。」が表示されますが、正常に PC 保存メモリへ保存できます。
●

本機の電源を入れ、PC 専用 USB ポート（タイプ B）とパソコンを USB ケーブルで接続します。
●

通常は標準ドライバが自動的にインストールされ , パソコンにリムーバブ
ルデバイスとして認識されます。

本機付属のUSBケーブル
パソコンのUSBポート（タイプA）へ

保存

PC専用USBポート（タイプB）へ

ボタンを押して保存をする
PC 保存用メモリ保存中は順次回転点滅【表示窓】

1 面分の読み取り動作（スクロール）をし、停止すると PC 保存用メモリに保存を始めます。
PC 保存用メモリに保存中は表示窓の表示が順次時計回りに点滅していきます。
● 連続機能（23 ページ参照）を使って保存した場合、CBImage の後に連続保存番号が付加されます。
（例：2 面の場合 CBImage-1.png、CBImage-2.png）●

29

パソコンと接続して使うパソコンの［マイコンピュータ］を開き、この中から本機のリムーバブルデバイスを開く。
（1）［マイコンピュータ］（または［コンピュータ］）のアイコンをダブルクリックすると開きます。
（2）本機のデバイス（表示は機種名）をダブルクリックすると本機の PC 保存用メモリが開きます。
“CBImage”ファイルが読み取り画像です（設定によりjpg、png、pdf となります）。
・setup フォルダにはネットワーク簡易設定ファイルが入っています。
（3）“CBImage”ファイルをパソコンの［マイドキュメント］などにコピーする（設定により jpg、png、pdf となります）。
USB ケーブルを取り外すときは、28 ページの手順 3 と同じ操作を行います。
このとき、本機とパソコンとの USB 切断操作を行うと、PC
保存用メモリの画像データは消去されますので、ご注意ください。

お知らせ
USB メモリと PC の両方を本機に接続した場合は、PC
保存用メモリにのみ保存されます。
USB メモリには保存されませんのでご注意ください。
・ 本機の PC 保存用メモリ内には、「setup」フォルダが作成されます。
このフォルダ内には、本機の Firmware バージョン、
MAC アドレス、ネットワーク設定項目などが書かれた、“setting.ini”ファイルがあります。
くわしい設定法などは、別冊の「N-31 シリーズ ネットワーク説明書」をご覧ください。

30

マイドキュメントヘ
ドラッグ本体機器設定（ボタン操作）のしかた
機器設定には、本体の操作ボタンから設定する（本体機器設定）、ネットワークと接続してパソコンの WEB ブ
ラウザから設定する方法があります。
ここでは、本体のボタン操作で設定する方法を説明しています。ネットワークと接続して設定する方法は、別冊の「N-31 シリーズ ネットワーク説明書」をご覧ください。

基本の設定操作・ 電源が入っている（表示窓が点灯している）ことを確認してください。
・ 本体機器設定モードのとき、10 秒間ボタン操作をしないと通常モードに戻りますので、10 秒以内にボタン操作を行ってください。

本体機器設定モードに切り替える
電源 ボタンを押したまま印刷枚数 ボタ
ンを押し、電源 ボタンを離すと本体機器設定に切り替わります。
表示窓が“F1”表示になります。
“F1”は時刻設定です。時刻設定は 17 ページをご覧ください。

本体機器設定モード［機能番号］を選択し、保存 ボ
タンを押す
印刷枚数 ボタンを押して（押すごとに変わり FF の次は F1 に戻ります）目的の機能番号を選択し、保存 ボタンを押して決定します。
機能番号の項目名は次ページの「機能番号と設定内容一覧」をご覧ください。
・保存 ボタンを押すと変更する機能番号が決定されドット（例  F6.）が点灯します。

［設定内容］を選択し、保存 ボ
タンを押す

ドット点灯

ネットプリンタ ボタンまたは本体プリンタ
ボタンを押して内容を確認し、保存 ボタ
ンを押して決定します。
設定内容はステータスの USB ランプとカラー印刷ランプの点灯／消灯で確認します。次ページの「機能番号と設定内容一覧」をご覧ください。

本体機器設定モードを終了する
電源

ボタンを押すと、通常モードに戻ります。
表示窓は印刷枚数表示に戻ります。

31

通常モード

本体機器設定（ボタン操作）のしかた

機能番号と設定内容一覧
機能番号

設定項目
時刻設定

印刷サイズ

説明
印刷用紙への日付 / 時刻の印字や、保存時の画像フ
ァイル情報に日付 / 時刻を記録します。
A4 用紙サイズで印刷するかレターサイズで印刷するかの選択です。
・本機とプリンタを接続した場合に動作します。

設定内容
ステータスランプ表示
年、月、日、時、点灯なし
分
A4 ★
USB
カラー印刷
■（点灯）

レター

USB
USB

比率設定

印刷するときの画像の縦／横の比率（アスペクト） 圧縮 ★の選択です。
等比
等比：本機シート面と同じ比率で印刷されます。
圧縮：A4 サイズまたはレターサイズ用紙の比率に
横方向を圧縮して印刷します（例：正円は楕
円になります）。

USB

カラー印刷

カラー印刷を「禁止」にすると、カラー印刷はでき 許可 ★
ません。
禁止
許可：カラー印刷ができる設定
禁止：カラー印刷ができない設定
画像ファイルの解像度の選択です。
標準
標準：読み取り画像の縦・横が 1/2 サイズになります。高解像度選択時の 1/4 の画像データ量にな 高解像度 ★
ります。
高解像度：読み取り画像と同じ解像度（縦・横が1/1 サイズ）になります。標準選択時よりきれいな画像になります。

USB

保存画像ファイルの画像形式の選択です。
JPEG
読み取り画像を JPEG（拡張子 .jpg）、PNG（拡張子 .png）または PDF( 拡張子 .pdf) に変換します。 PNG

USB

PDF ★

USB

本体に登録しているヘッダー / フッター情報を出力 なし ★
するか、しないかの設定です。
あり
なし：ヘッダー / フッター情報を出力しません。
あり：印刷、画像ファイルにヘッダー / フッター情報を出力します。

USB

□（消灯）

解像度

画像形式

■（点灯）

USB
□（消灯）

■（点灯）

USB
□（消灯）

■（点灯）

USB
□（消灯）

■（点灯 )

USB
□（消灯）

■（点灯）

お知らせ
・ 用紙の上下の余白にタイトルや社名等の文字や画像を入れてどのページも同じ情報の印刷や画像フヘッダー / フッター
ァイル作成をします。これをヘッダー（上部情報）・フッター（下部情報）といいます。
・ ヘッダー / フッター情報の登録はネットワーク経
由で行います。
作成方法および登録方法は「N-31 シリーズ ネットワーク説明書」をご覧ください。
・ プリンタの機種によっては、実際の画像イメージと異なる配色になることがあります。
次ページに続く

32

■（点灯）

USB
□（消灯）

□（消灯）

カラー印刷
■（点灯）

カラー印刷
□（消灯）

カラー印刷
■（点灯）

カラー印刷
□（消灯）

カラー印刷
■（点灯）

カラー印刷
□（消灯）

カラー印刷
■（点灯）

カラー印刷
□（消灯）

カラー印刷
■（点灯）

カラー印刷
■（点灯）

カラー印刷
□（消灯)

カラー印刷
■（点灯）

本体機器設定（ボタン操作）のしかた

機能番号

設定項目

説明
設定内容
ステータスランプ表示
本体のシート裏面に描かれた文字や図形の消し忘れ 無効 ★
USB
カラー印刷
■（点灯
□（消灯)
をお知らせする設定です。機密性のある会議などに効果的です。
無効 : 消し忘れ機能は動作しません。（工場出荷時の
設定）
有効
USB
カラー印刷
有効 : 電源ボタンを押して電源を切ると、本体操作
消し忘れ防止□（消灯）■（点灯）
パネルの表示窓が点滅し、未消去面まで自動的に移動してから、電源が切れます。
・シート溶着部の汚れ、マーカーの消し残しによっては、正しく消し忘れ防止機能が動作しない場合があります。
日付フォーマットの表示形式を選択します。
YYYY/M/D ★ USB
カラー印刷
■（点灯)
□（消灯）
表示例
DD-MMM-YYYY
USB
カラー印刷
日付フォーマット YYYY/M/D…………… 2011/1/23 01:23
□（消灯）
■（点灯)
DD-MMM-YYYY…… 23-Jan-2011 01:23
MMM-DD-YYYY USB
カラー印刷
MMM-DD-YYYY…… Jan-23-2011 01:23
■（点灯)
■（点灯）
F2 〜 F9 の本体機器設定を初期値（工場出荷状態）に戻します。
★が付いている選択内容が初期値です。
機器設定リセット (1) FF を選択し、保存 ボタンを押します。
FF. 表示（ドットが点灯する）になります。
(2) もう一度保存 ボタンを押します。設定がリセットされます。

33

—

—

—

エラー表示の情報内容
操作パネルの表示窓に次のような点滅表示が出ている場合は次のことをご確認ください。
エラー表示は 5 秒間点滅表示後、点灯に変わります。

●ネットワークボード（本体）関係
エラー表示番号
プリンタ未接続
プリンタ用紙なし
プリンタ異常USB メモリ
未認識

現象と対処
プリンタケーブルは接続されていますか。 ● プリンタを正しく接続し、プリンタの電● プリンタの電源が入っていますか。
源を入れてください。
● AC 電源アダプタを使用するプリンタの場
合途中のケーブルが抜けていませんか。
● プリンタに用紙がセットされていますか。 ● プリンタの電源を入れ直した後、プリンタに A4 ／レター用紙を入れてください。
● プリンタのエラーランプが点滅（または点 ● プリンタの取扱説明書をご覧ください。
灯）していませんか。
● 未フォーマットの USB メモリではありま● 本機は FAT および FAT32 のフォーマせんか。
ットをサポートしています。フォーマッ
トはパソコンで行ってください。
● 本機に対応していない USB メモリを使用● 本機で使用可能な USB メモリのファイ
していませんか。
ルフォーマットは FAT および FAT32です。
● USB メモリの差し込みが不完全ではあり● パソコンで動作確認を行ってください。
ませんか。
● USB メモリが破損していませんか。
—
●

メモリ保存
異常

●

もう一度保存をやり直してください。
処理中は USB メモリの抜き差しを行わないでください。
● 読み取りランプ点灯不良または読み取り信 ● 電源プラグをコンセントから抜きもう一
読み取り異常号エラーです。
度コンセントに差し込み直してください。
● 電源プラグをコンセントから抜きもう一システムエラー ● メモリや内部の異常です。
度コンセントに差し込み直してください。
●セキュリティ設定で禁止に設定されていま● 目的の項目を許可に変更してください。
セキュリティ
す。
（別冊の「N-31 シリーズ ネットワーク
保護説明書」参照）●カラー印刷禁止を許可に変更してくださ
カラー印刷禁止 ●カラー印刷が禁止に設定されています。
い。（32 ページ参照）
USB メモリ
未装着●

USB メモリが本体に装着されていません。 ● USB メモリを USB ポートに装着して

メモリフル

●

メモリに十分な空き容量がありません。

対応外のプリンタが接続されている●

本機対応外のプリンタが接続されています。

時刻設定エラー“USb”の文字表示が流れている
場合……抜き忘れ警告

メモリに保存中、エラーが発生しました。

●
●

●

●

時刻設定時にエラーが発生しました。
USB メモリを本体に装着したまま電源
ボタンを押しましたか。

症状が直らない場合は、お買い上げの販売店にお問い合わせください。

34

ください。
パソコンで不要なデータを削除してください。
（27 ページ、および 、別冊の「N-31シリーズ ネットワーク説明書」参照）● 電源
ボタンを押して電源を切ってください。記録が必要な場合は電源を入れ
USB メモリに保存してください。
● 始めから日時／時刻に合わせて直してく
ださい。
●

●

USB メモリが本体に装着されています。
USB メモリを抜くと電源が切れスタン
バイ状態になります。

エラー表示の情報内容●ネットワーク（本体）関係
エラー表示番号LAN ケーブル未接続
FTP サーバー認
証エラー
FTP サーバー接続失敗
FTP サーバー書
き込み失敗

●

現象と対処
LAN 端子にケーブルが接続されていませ ● LAN ケーブルを正しく接続してくださん。
い。

正しいユーザー名およびパスワードを入力してください（別冊の「N-31 シリーズ
ネットワーク説明書」参照）● FTP サーバーの IP アドレスが間違ってい● ネットワーク管理者へ相談のうえ、設定ます。
を行ってください（別冊の「N-31 シリーズ ネットワーク説明書」参照）● FTP 保存フォルダがありません。
● ネットワーク管理者へ相談のうえ、設定を行ってください。
●

ユーザー名またはパスワードが違います。

●

IP アドレス未設 ● L1 ～ L4 エラー表示以外が発生しました。 ● 電源プラグをコンセントから抜きもう一定、ネットワーク度コンセントに差し込み直してくださ
その他のエラーい。
● BMLinkS
BMLinkS 印刷エ ● BMLinkS 印刷エラーが発生しました。
プリンタ IP アドレス及びプラー
リンタ ポートの設定を確認してください。
ネットワーク設定 ● ネットワークの設定リセットエラーが発生 ● ネットワークリセット番号が間違っていリセットエラーしました。
ます。正しい番号を入れてやり直してください。（別冊の「N-31 シリーズ ネッ
トワーク説明書」参照）
ヘッダー、フッタ− ● 挿入する画像サイズが大きい場合に発生し ● 画像の調整を行ってから、やり直してく
書き込みエラーます。
ださい。
ネットワーク関係のエラーは本体とネットワークとのアクセス上のエラー表示です。ネットワークシステムに関係している場合がありますので、一度ネットワーク管理者にご相談ください。それでも直らない場合は、本機の故障も考えられます。
お買い上げの販売店にお問い合わせください。

35

故障と思われる前にもう一度ご確認ください
修理を依頼される前に次のことをご確認ください。
状
電源
い

態

ボタンを押して電源が入らな

ご確認ください● 電源プラグが壁面の電源コンセントしっかり差し込まれているか確認してくだ

ネットワークボード（本機）関係

さい。また本体底面の DC 端子の DC プラグがしっかり差し込まれているか確認してください。
（電源プラグを 1 度コンセントから抜き、数秒後に再度コンセントに差してください。）
それでも、電源が入らない場合は、AC アダプタボックスの中にある AC 電源
アダプタ側のプラグがテーブルタップからから抜けていないか確認してください。

シートに記入した文字がイレーサー
で消えない● 専用マーカー以外のマーカーを使用していませんか？

印刷結果および画像データに暗線（横方向の黒い線）が発生する● 読取調整（ホワイトキャリブレーション）を行ってください。
（38 ページ参照）

文字や線が印刷または画像データに表示されない部分がある● 文字のかすれや薄い線は印刷や画像データに表示できない部分があります。

読み取ったコピー（画像）が汚い、
イレーサーで消去しても「消し忘れ機能」が動作する● シートにマーカーの消し残し、またはカスがたくさん付着していませんか？

本機と PC 接続の場合、パソコンが本機を認識しない● 本機が動作できる状態になっているか、また USB ケーブルが正しく接続する( 汚れている場合は、付属のホワイトボードクリーナー、またはやわらかい布に水をふくませ、かたく絞ってから、シートをなでるように拭いてください。)
かご確認ください。
● 本機を USB ハブを通してパソコンと接続していませんか？

（直接パソコンの USB ポートに接続してください。）
日付が更新されない● 本機のバッテリー切れです。お買い上げの販売店にお問い合わせください。

※以上の処置を行っても直らない場合は、お買い上げの販売店にお問い合わせください。

状

態

ご確認ください本体の電源は入るが、プリンタの電源が入らない● プリンタ側の電源プラグ（DC プラグ）がしっかり差し込まれていますか確認

本体プリンタ
刷ができない● 本体底面のプリンタ端子の USB プラグまたはプリンタの USB プラグがしっ

ボタンを押しても印してください。
それでも、電源が入らない場合は、AC アダプタボックスの中にあるプリンタの AC 電源アダプタ側のプラグが AC 電源アダプタから抜けていないか確認してください（プリンタによっては直付けの場合があります）。
かり差し込まれているか確認してください。
● プリンタの電源ランプが点灯していることを確認してください。

プリンタ関係● 本体のステータスランプおよびプリンタのエラーランプが点灯していないか確認してください。
● 本機の表示窓にエラー表示をしている場合は 34 ページをご覧ください。

（プリンタのエラーについては、プリンタの取扱説明書を参照してください。）
用紙送りがおかしい● 用紙が湿気をおびていたり、用紙が薄すぎるまたは用紙が厚すぎる、用紙を 1枚しかセットしていない、用紙が曲がってセットしている等（プリンタの取扱説明書をご覧ください。）
特定の色が印字されない変色して印字される● 新しいインクカートリッジに交換してください。

印刷されない● インクカートリッジが正しくセットされているか確認してください。
● プリントヘッドがつまっていないか確認してください。

・ 印字等がかすれたり、白いすじが ● インクカートリッジのノズルがつまっていませんか？
入る場合や、ページが汚れる。
◆テスト印刷をし、プリントヘッドおよびノズルの状態をご確認ください。
・ 印字した色が、使用したマーカー
色と著しく異なる。

36

故障と思われる前にもう一度ご確認ください

エラー表示の情報内容の「ネットワーク（本体）関係」35 ページも合わせてご覧ください。
状

態

ご確認くださいネットワーク関係

ネットワーク通信ができない●

MAC アドレスの確認方法●

ログインができない●

ユーザー名およびパスワードを入力する際、パソコンのキーボードが Caps
Lock の設定になっていませんか？

ネットプリンタ
印刷ができない●

ネットワーク設定の「プリンタ設定」を設定してください ※。

ボタンを押してもLAN ケーブルが正しく差し込まれていますか？
● LAN ケーブルの不良が考えられます。
ストレートケーブル（10Base-T または 100Base-TX 対応）を使用し、本機と接続してください。
● IP アドレス・サブネットマスクを「ネットワーク簡易設定（USB 経由）のしかた」※ から、設定してください。
※ 必ずネットワーク管理者に確認してから、各設定を行ってください。
● DHCP サーバーの種類や設定によっては、IP アドレスを取得できない場合があります。その場合は手動で設定してください。
「ネットワーク簡易設定（USB 経由）のしかた」※ を参照してください。

※ネットワークの設定や確認は、別冊の「N-31 シリーズ ネットワーク説明書」に記載しています。

テスト印刷の方法
1）本機の電源入っている状態（表示窓点灯）で印刷枚数ボタンを押して表示窓に“
2）印刷色切替 ボタンで色を設定し本体プリンタ ボタンを押します。
● テスト印刷が開始されます。

”を表示させます。

印字結果を確認・ 各インクのラインが均一に表示されているか。
・ ドット抜け、ラインのかすれ、他のインクより薄いライン等はないか。
◆ ノズルがつまっている場合はノズルを清掃してください。
◆ ノズルを清掃しても印刷品質が改善されない場合は、ノズルと接触面のインクをふき取ってください。
詳しくはプリンタ付属の ｢ ユーザーガイド ｣(CD-ROM に収納 ) をご覧ください。
※印刷の問題、プリンタのメンテナンス等、プリンタに関する詳細はプリンタの取扱説明書をご覧ください。

●本体内蔵プログラムを更新するプログラムの更新方法および、最新プログラムの入手については、弊社のホームページからダウンロードしてください。

37読み取り調整（ホワイトキャリブレーション）
印刷結果および画像データに暗線（横方向の黒い線）が発生する場合は、シート面の読み取り感度を最適に調整する必要があります。
暗線など画像読み取りに異常がある場合、また、本体アップデート作業を実施しプログラムの更新を行った場
合は、必ず次の手順でホワイトキャリブレーションを行ってください。
20cm 以上

準備
1. 本体の左端 20cm 幅のシートを付属のホワイトボードクリー
ナーや水拭きなどできれいに清掃してください。
正しい調整ができなくなりますのでシートのつなぎ目は避けてください。

2. 清掃した幅の半分くらいが本体フレームカバーに隠れる位置までシートを手送りしてください。

操作
1. 本体の電源が入っていることを確認します。
（表示窓の表示が「01」になっている状態）

2. 電源

ボタンを押したまま送り / 停止（左）ボタンを押します。

3. ボタンから手を離します。
「CAL」表示が移動表示します。
※「CA」→「AL」→「L」と順番に表示が切り替わります。

4. 保存ボタンを押します。
表示窓が回転表示に変わり、内部で自動調整がはじまります。

5. 表示窓が「AA」の点滅になったら電源ボタンを押します。

表示窓は「01」に戻り、読み取り調整が完了します。

38

仕

様

ボードタイプ（型名）
設置方式
外形寸法（T 字脚 ※1）
形態

ボード

本体質量
プリンタテーブル
T 字脚質量
ボード面寸法
読取有効寸法
面数
ページ送り
駆動方式
読取方式
読取照明光源
読取解像度
読取時間
ファイル形式
ボード

インターフェース

種類
ファイルフォーマ
外部メモリ
ット
インターフェース
LAN ポート
ネットワーク 対応プロトコル ※6

印刷

IC カード

付加機能

電源

使用条件
その他
動作環境

画面サイズ

プリント解像度
プリント色数
プリンタインタ
フェース
対応ネットワー
クプリンタ ※5
通信規格
種類
容量
規格

時計
PC 接続
AC 電源アダプタ
消費電力
温度
湿度
罫線
筆記具
Web ブラウザ

スタンダード（N-31S）
ワイド（N-31W）
4 面（N-314）
自立型（T 型脚）または壁掛け
W1480×D687×
W1980×D687×
W1480×D687×
H1855※2mm
H1855※2mm
H1855※2mm
20Kg※325Kg※325Kg※33.0Kg（AC アダプタボックス含む）
10.5Kg
W1300×H910mm
W1800×H910mm
W1300×H910mm
W1280×H900mm
W1780×H900mm
W1280×H900mm
2面
4面
両方向エンドレス（横スクロール）
シート移動式CIS（Contact Image Sensor）
RGB LED
主走査方向（シート面 縦）1.92dot/mm（50dpi 相当）
副走査方向（シート面 横）1.92dot/mm（50dpi 相当）
モノクロ約 10 秒
モノクロ約 14 秒
モノクロ約 10 秒
カラー約 15 秒
カラー約 21 秒
カラー約 15 秒
JPEG、PNG、PDF
スタンダードタイプ： 標準 864×1248 ドット
高解像度 1728×2496 ドット
ワイドタイプ： 標準 864×1728 ドット
高解像度 1728×3456 ドット
USB フラッシュメモリ ※4
FAT16, 32
USB2.0
RJ-45（10Base-T/100Base-TX）
TCP/IP（FTP/FTPS、HTTP/HTTPS、DHCP、NetBIOS Name Service）
300dpi 相当
8 色カラー または 2 色モノクロ
USB2.0 準拠 /LAN ポート
BMLinkS 対応プリンタ
MifareMifare Classic
1KbyteISO/IEC 14443 TypeA
タイムスタンプ及び保存ファイルの日付プロパティに使用
USB 経由で画像の取得、および機器設定が可能（ブラウザ対応）
型名：LTE36ES-S2-3
入力：AC100-240V ／ 47-63Hz 最大 1.5A
出力：DC 12V, 3.0A
待機時：3W、動作時：12W（プリンタを除く）
10℃〜 35℃
30％〜 85％（ただし、無結露状態）
50mm 方眼専用マーカー（黒・赤・青・緑）
Windows：Internet Explorer 8.0 以上
Macintosh：Safari 5 以上
※JavaScript を有効にしてください。

※1：1655、1755、1855mm の 3 段階に高さ調節ができます。
※2：H（高さ）は最大値の寸法を記載しています。
※3：プリンタの質量は含まれません。
※4：USB メモリは付属しておりません。記憶容量が 32GB 以下に対応。
※5：SSL 通信には対応しておりません。
※6：FTPS、HTTPS はファームウェア・バージョン 06.00 以降で対応しています。
●品質改善のため、予告なく本体外観、仕様などを変更することがあります。あらかじめご了承ください。

39

付録
接続配線図
● 下記の接続配線図は接続確認のために掲載しています。

【本機とプリンタとの接続図】

本体前面

DC入力端子へ

プリンタ専用USBポートへ
USBケーブル
プリンタに付属または本機付属のプリンタ接続専用USBケーブル

(

)

プリンタ

AC電源
コンセント
（100V）

ACアダプタボックスに収納

USBポートへ

DC端子へプリンタ付属のAC電源アダプタ（プリンタに付属）

本機付属のAC電源アダプタ
テーブルタップのACコンセントへ
本機付属のテーブルタップ※図のプリンタはイメージイラストです。

お知らせ
動作確認済みプリンタの AC 電源アダプタは接続図と異なっている機種（内蔵タイプ・組付けタイプ）もあります。

40

アフターサービス
お手持ちの製品が故障した場合は、次の要領で修理させていただきます。お近くの弊社営業所・販売会社・取扱い店、もしくは「ビジョンカスタマーセンター」にお申し出ください。なお、保証内容、使い方など不明な点につきましても、お近くの弊社営業所・販売会社・取扱い店、もしくは「ビジョンカスタマーセンター」にお問い合わせください。

●無料修理
故障した製品についてはご購入年月日、販売店名の記入された保証書（ご購入日より 1 年以内）が添付されている場合には、保証書に記載されている内容の範囲で、無料修理させていただきます。
※ 詳しくは、保証書に記載されている製品保証規定をご覧ください。

●有料修理
保証期間を過ぎた修理は、原則として有料となります。保証期間内にあっても、下記のような場合はすべて有料となります。また、運賃諸掛りは、お客様にご負担願います。
1. 修理ご依頼の際、保証書の提示または添付のないもの。
2. 保証書にご購入年月日、販売店名が記入されていない場合、または字句が書き換えられている場合。
3. 弊社または取扱店以外で分解、改造されたもの。
4. 火災、地震、風水害などの天災による損傷、故障。
5. お取扱い上の不注意 ( 使用説明書以外の誤操作、落下、衝撃、水掛り、砂・泥の付着、機内部への水・砂・泥の入り込みなど )、保管上の不備 ( 高温多湿やナフタリン、樟脳の入った場所での保管 )、お手入れの不備 ( かび発生 ) により生じた故障。
6. 上記以外で弊社の責に帰することのできない原因により生じた故障。
7. 各部点検、精密検査、分解掃除などを特別に依頼されたもの。

● 修理不能浸（冠）水、強度の衝撃、その他で損傷がひどく、故障前の性能に復元できないと思われるもの、および部品の手当が困難なものなどは修理できない場合もありますので、お近くの弊社営業所・販売会社・取扱い店、もしくは「ビジョンカスタマーセンター」にお問い合わせください。

●修理ご依頼に際してのご注意
1. 保証規定による修理をお申し出になる場合には、必ず保証書を添えてください。
2. ご指定の修理箇所、故障内容を詳しくご説明ください。
3. 修理箇所のご指定がないとき、弊社では各部点検をはじめ品質、性能上必要と思われるすべての箇所を修理しますので、料金が高くなることがあります。
4. 修理に関係のない付属品類は、紛失などの事故をさけるため、修理品から取りはずしてお手元に保管してください。
5. 修理のために輸送する場合は、購入時の外箱か同等の箱に入れてしっかり包装してください。

●修理部品の保有期間
本機の補修用部品は、製造中止後 5 年を目安に保有しておりますので、この期間中は原則としてお引受
けいたします。なお、部品保有期間が終了している場合は、お近くの弊社営業所・販売会社・取扱い店、
もしくは「ビジョンカスタマーセンター」にお問い合わせください。
本製品に関するお問い合わせ：ビジョンカスタマーセンター

TEL

0120-944-086

FAX※ 携帯電話・PHS からもご利用いただけます。

受 付 時 間： 月〜金

9：00 〜 12：00 13：00 〜 17：30（土・日・祝日、年末年始および当社指定の休日を除く）

41

0120-331-859

201426-4694-14E