ˋԧ࠰ࡇųƕǜჄൟπ᧏ǻȟȊȸ᳣᳨ƭƘƹǢȳǱȸȈᨼᚘኽௐᲫųଐų଺ųˋԧ࠰உଐᲢଐᲣ᳸Წų‫ئ‬ų৑ųƭƘƹ‫׎‬ᨥ˟ᜭ‫ئ‬ᲭųӋьᎍųӸᲮųǢȳǱȸȈ‫ׅ‬ሉᎍӸᅇ⟅䛺䛧
7.0%

⭤⬔䛜䜣䛾
ᝈ⪅
24.6%

䛭䛾௚
24.6%

ᅇ⟅⪅༊ศ⭤⬔䛜䜣䛾ᝈ⪅ᐙ᪘
12.3%

་⒪ᚑ஦⪅
3.5%

‫ׅ‬ሉᎍғЎ‫ׅ‬ሉૠᐆᏝƕǜƷधᎍᐆᏝƕǜƷधᎍܼଈᐆᏝˌ‫ٳ‬ƷƕǜƷधᎍᐆᏝˌ‫ٳ‬ƷƕǜƷधᎍܼଈҔၲࢼʙᎍ

ƦƷ˂‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘ⭤⬔௨እ䛾䛜䜣䛾ᝈ⪅12.3%⭤⬔௨እ䛾䛜䜣䛾ᝈ⪅ᐙ᪘
15.8%

ᅇ⟅䛺䛧
1.8%

ᛶูࣱК‫ׅ‬ሉૠဏࣱ

‫ࣱڡ‬‫ׅ‬ሉƳƠ

ዪᛶ
40.4%

ӳᚘ

⏨ᛶ
57.9%

30ṓᮍ‶
1.8%

ᖺ㱋40ṓ௦
7.0%
50ṓ௦
14.0%

70ṓ௦௨ୖ
50.9%
60ṓ௦
26.3%

− 56 −࠰ᱫ‫ׅ‬ሉૠബச฼ബˊബˊബˊബˊബˊˌɥ‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘ

䛭䛾௚
1.7%

䝉䝭䝘䞊䜢▱䛳䛯᪉ἲ

ᅇ⟅䛺䛧
3.3%

䝫䝇䝍䞊䞉
䝏䝷䝅
13.3%

ԗჷ‫ׅ‬ሉૠૼᎥ৵ᡂ཭ே䞉▱ே
8.3%

᪂⪺ᢡ㎸71.7%

୰ኸ⑓㝔䝩䞊䝮
䝨䞊䝆
1.7%⌮ゎ䛷䛝䛺䛛䛳䛯
1.8%

ɶ‫ځ‬၏ᨈțȸȠȚȸǸӐʴȷჷʴȝǹǿȸȷȁȩǷƦƷ˂‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘèᙐૠ‫ׅ‬ሉƋǓ

ㅮ₇䠍

ᅇ⟅䛺䛧
1.8%

ᜒ๫Ძ

ᬑ㏻
17.5%

ᅇ⟅䛺䛧
3.5%

‫ׅ‬ሉૠྸᚐưƖƨ୍ᡫྸᚐưƖƳƔƬƨ

‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘ⌮ゎ䛷䛝䛯
78.9%⌮ゎ䛷䛝䛺䛛䛳䛯
1.8%



ㅮ₇䠎
ᜒ๫

ᬑ㏻
14.0%

‫ׅ‬ሉૠྸᚐưƖƨ୍ᡫྸᚐưƖƳƔƬƨ‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘ⌮ゎ䛷䛝䛯
80.7%

ᅇ⟅䛺䛧
5.3%

ㅮ₇䠏

ᬑ㏻
12.3%

ᜒ๫‫ׅ‬ሉૠྸᚐưƖƨ

⌮ゎ䛷䛝䛯
82.5%

− 57 −

୍ᡫྸᚐưƖƳƔƬƨ‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘᅇ⟅䛺䛧
7.0%ᮇᚅᗘ஖ࢳࡇ䛹䛱䜙䛸䜒䛔䛘䛺䛔
15.8%

‫ׅ‬ሉૠ

ɟᐲƠƯƍƨ
ƲƪǒƱǋƍƑƳƍ

᫆䛧䛔
8.8%

‫ׅ‬ሉƳƠ


ӳᚘᩊତࡇ

㞴᫆ᗘ

㞴䛧䛔
19.3%

ɟᐲƠƯƍƳƍ

୍⮴䛧䛶䛔䛯
77.2%

ᅇ⟅䛺䛧
1.8%



‫ׅ‬ሉૠᩊƠƍ୍ᡫତƠƍ‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘ



ᬑ㏻
70.2%

ʻࢸƷ
䛭䛾௚
6.1%
⾜ᨻ䛾ྲྀ䜚⤌䜏≧ἣ
7.8%

䛜䜣᝟ሗ䛾㞟䜑᪉11.3%
䛜䜣⤒㦂⪅䛾ヰ
14.8%

ᅇ⟅䛺䛧
2.6%

௒ᚋ䛾௻⏬ᕼᮃ䛜䜣䛾ண㜵䞉᳨ᰝ䞉἞⒪
30.4%
⦆࿴䜿䜰
11.3%
ᅾᏯ⒪㣴䛾⌧≧
15.7%− 58 −‫ׅ‬ሉૠƕǜƷʖ᧸ȷ౨௹ȷ඙ၲዼԧǱǢ‫ܡנ‬ၲ᫱Ʒྵཞƕǜኺ᬴ᎍƷᛅƕǜऴ‫إ‬ƷᨼǊ૾ᘍ૎ƷӕǓኵǈཞඞƦƷ˂‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘèᙐૠ‫ׅ‬ሉƋǓˋԧ࠰ࡇųƕǜჄൟπ᧏ǻȟȊȸ᳣᳨ƭƘƹǢȳǱȸȈᨼᚘኽௐ䉰ज़ेȷॖᙸƷϋܾ π᧏ǻȟȊȸƕૠ‫ٶ‬Ƙ᧏͵ƞǕǔƜƱǛ஖ࢳƠǇƢŵ˳᬴ᎍɳƼƴܼଈƷіᒊƸ‫٭ٻ‬ƳƷư‫ܯ‬ƠƘƓᫍƍƠǇƢŵИǊƯžƕǜჄൟπ᧏ǻȟȊȸſƴӋьƞƤƯƍƨƩƖǇƠƨƕŴ‫٭ٻ‬ѠࢍƴƳǓǇƠƨŵ୍െƷဃ෇ưᐯ៲ǋܼଈ ƴǋˡƑƯƍƜƏƱ࣬ƍǇƢŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵȑȍȫȇǣǹǫȃǷȧȳƸƱƯǋᑣƔƬƨưƢŵ ஜଐƸƓࣕƠƍɶŴƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵཎƴᜒ๫ƷƓᛅǘƔǓǍƢƔƬƨưƢŵ
 674$6ƷȓȇǪƕӋᎋƴƳƬƨ ‫٭ٻ‬ѠࢍƴƳǓǇƠƨŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ ཎƴƳƠŵ៲ᡈƴƋǔƜƱưӋᎋƴƳǓǇƠƨŵ‫٭ٻ‬ѠࢍƴƳǓǇƠƨŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵૠ࠰ЭƴᐆᏝƕǜƷ৖ᘐƠƯƓǓʻࢸƷ඙ၲƴ෇ƔƠƯᘍƖƨƍ Ʊ࣬ƍǇƢŵ ƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ ȑȍȫȇǣǹǫȃǷȧȳƸƢƝƘѠࢍƴƳǓǇƠƨŵᜒ๫ƕཎƴЎƔǓତƘŴҔၲƷᡶഩƕǘƔǓƱƯǋӋᎋƴƳƬƨŵέဃ૾ƷȑȍȫȇǣǹǫȃǷȧȳƸᑣƔƬƨư ƢŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵèࠗƷ᧓ᨠƕᑣƍưƢŵƍƹǒƖƷǬȳǵȝȸȈȖȃǯưѠࢍƠǇƢŵ၏ᨈᢠƼƷȝǤȳȈƋǕƹᲢ‫ࣱᧉݦ‬ᲣŵᩊƠƍƱƸ࣬ƍǇƢƕŵᲢኰʼƠƯǋǒƏ଺ƴŴ˴૏ƦƷ၏ᨈǛƢƢǊǔƷ ƔŴǛφ˳ႎƴᛅƠƯǋǒƍƨƍŵᲣƜƷǑƏƳ˖ဒƸᩊƠƍƱ࣬ƍǇƢƕŴĬƷϋܾƱӷơƘǒƍƷॖԛǛज़ơƯƍǇƢŵ ૼƠƍ඙ၲඥǛჷǔƜƱƕưƖƨƜƱƸǑƔƬƨŵʻࢸƷᡶഩƴ஖ࢳƕǋƯƨŵ ಮŷƳऴ‫إ‬Ǜ੩̓ƠƯƍƨƩƖƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵƱƯǋǘƔǓǍƢƘƯᑣƔƬƨưƢŵೞ˟ƕƋǕƹӋьƠƨƍưƢŵҔၲࢼʙᎍӼƚƷǻȟȊȸǋƋǔƱƍƍƱ࣬ƍ ǇƠƨŵஇᡈưƸŴᛐჷၐƷ૾Ǎችᅕ၌धȷ‫̓܇‬ƷႆᢋᲢ#&*&ሁᲣƕ‫ف‬ьƠƯƖƯƍǔƱ࣬ƏƷưŴ‫ࣖݣ‬ǍႻᛩᆸӝሁƷǻ ȟȊȸƕƋǔƱƍƍƱ࣬ƍǇƠƨŵ ᐆᏝƕǜ඙ၲƷμ˳΂ƕᙸƑƨŵᐆᏝƕǜƴƭƍƯ‫ྸ٭ٻ‬ᚐưƖƨŵƋǇǓඣ‫֥ބ‬ኒƷၶƸѠࢍƢǔೞ˟ƕ‫ݲ‬ƳƍƨǊŴƱƯǋಏƠƘ‫ܖ‬፼ƢǔƜƱƕ ưƖǇƠƨŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ ƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ ᝮ᣻ƳƓᛅƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵᐆᏝƕǜƸ៲ᡈƳʴƕƔƔǔƕǜưƸƳƍҮᝋƕƋǓŴϐႆȪǹǯ౨௹ඥǍ඙ၲȷ৖ᘐඥƴƭƍƯμƘჷᜤƕƳƔƬ ƨƷư‫٭ٻ‬ѠࢍƴƳǓǇƠƨŵᐆᏝμઇЈƠƯƠǇƏƱଐࠝဃ෇ƴૅᨦƕƋǓƦƏƳƷưᐆᏝภ‫܍‬ၲඥᲢ્‫ݧ‬ዴ඙ၲƳƲи˺ဇƷ‫ݲ‬Ƴƍ૾ඥᲣŴϐဃҔၲƳƲƴǑǔᐥ֥ϐဃǍʴ߻ᐥ֥২ᘐƷᡶഩƴ஖ࢳƠǇƢŵ ‫ݲ‬Ơ‫ࣱᧉݦ‬ƕ᭗ƘŴǋƏ‫ݲ‬Ơ࠯ତƳᛟଢǛࠎஓŵȑȍȫƷ૨‫܌‬ƕ‫ݱ‬ƞƢƗǔŵ৖ᘐƷ8+&'1ƸҮᝋႎưǑƔƬƨŵ ‫٭ٻ‬ӋᎋƴƳǓƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵᛡưǋឪƜǓƏǔƕǜƴƭƍƯଐ᪭ƔǒദƠƍჷᜤǛ‫ف‬ǍƠƯƓƘƜƱƸ‫ٻ‬ʙƩƱ࣬ƬƯƍǇƢŵʻ‫ׅ‬ƷǻȟȊȸƸ ‫٭ٻ‬ӋᎋƴƳǓǇƠƨŵ൑࠰ʴ᧓ȉȃǯƸӖƚƯƍǇƢŵᏎǫȡȩǋƠƯƍǇƢŵܱᨥƴǬȳƷွƍƕЈƯ̾КƴᛇƠƍ౨௹ǛᚕǘǕƨ଺Ŵ ƖƬƱƋǘƯƯƠǇƏƱ࣬ƍǇƢŵऴ‫إ‬ǛᨼǊǔǑƏƴ᝻૰ƴ୿ƔǕƯƍǇƢƕᩊƠƍƱ࣬ƏƷưᜒ፯᝻૰Ʒ˂ஜଐƸžǬȳǵȝȸȈȖȃǯſሁǋ᪬ƖŴஊᩊƍƱ࣬ƍǇƠƨŵ ƱƯǋƨǊƴƳǓǇƠƨŵӍ൑࠰Ʒ᧏͵ǛƨƷǈƴƠƨƍưƢᲛᲛ˟‫ئ‬ǋƜƪǒưƨƢƔǓǇƢŵ− 59 −ʻࢸ˖ဒƠƯഒƠƍǻȟȊȸƕƋǕƹƓሉƑɦƞƍŵᲢƦƷ˂Ʒ‫ׅ‬ሉᲣ䉰ƕǜधᎍƷ‫ٶ‬ƘƸϐႆƷɧ‫ܤ‬ǛƔƔƑƯဃ෇ƠƯƍǔŵᐆᏝƕǜƸϐႆྙƕ᭗ƍƕǜƱᎥƍƯƍǔƷưŴ ƦƷƜƱƴƭƍƯƷᛅƕǋƬƱƋǕƹǑƔƬƨƱ̾ʴႎƴƸ࣬ƬƯƍǔŵ ǹȈȞȸ᧙̞ƠƯഒƠƍưƢŵ ᛐჷၐȷችᅕ၌धȷ‫̓܇‬ƷႆᢋᲢ#&*&ሁᲣ ৖ᘐࢸƷǱǢૼᐆᏝ৖ᘐࢸƷଐࠝဃ෇Ǎၐ̊ƴǑǔᢌƍƴƭƍƯŵᲢāឋբฎᲣǹȈȸȞɼ৖ᘐƱƷൔྙŴ৖ᘐӧᏡƳ Ҕၲೞ᧙ƴƭƍƯŵ ᐆᏝƷᢅ෇ѣƴƭƍƯǋ੔ǓɥƛƯഒƠƍŵЭᇌᐄᏄ‫ٻ‬ၐȷǬȳƴƭƍƯʻࢸǻȟȊȸǛࠎஓƠǇƢŵᏍƕǜŴᏎƕǜŴЭᇌᐄƕǜŴᏴᐥƕǜŴۡʴᅹኒƳƲŴƋǔƍƸࠎ‫ݲ‬ƕǜŵᩊ၏ሁŴǵȫǳǤȉȸǷ ǹŴᐯࠁβ၃ɧμŴǷǧȸǰȬȸȳƳƲŵဃ෇ɥදॖໜƳƲǋŵᲬųஜଐƷǻȟȊȸƷ᧏͵Ǜ˴ưჷǓǇƠƨƔŵ䉰ᚡᡓᅇ⟅ ȝǹǿȸȷȁȩǷ ‫ࢫࠊිם‬৑ ȝǹǿȸȷȁȩǷ ሇඬȡȇǣǫȫǻȳǿȸ၏ᨈ ƦƷ˂൦ৎɶ‫ځ‬၏ᨈŴඣ‫֥ބ‬ᅹ ȝǹǿȸȷȁȩǷ ཅʁࠊ̬ͤǻȳǿȸ ȝǹǿȸȷȁȩǷ ࣔǕǇƠƨ ȝǹǿȸȷȁȩǷ ȡȇǣǫȫǻȳǿȸųȑȍȫȇǣǹǫȃǷȧȳƷϋܾƴƭƍƯ䉰 ୍ᡫᚡᡓᅇ⟅धᎍƞǜƷྵܱƷƓ‫׉‬ǇǓʙƴƭƍƯƸƳƔƳƔƓᛅƠƕᩊƠƔƬƨƕŴྸᚐƢǔǑƏѐǊ
ƨŵ

− 60 −ˋԧ࠰ࡇųƕǜჄൟπ᧏ǻȟȊȸ᳣᳨ǈƱǢȳǱȸȈᨼᚘኽௐᲫųଐų଺ųˋԧ࠰உଐᲢଐᲣ᳸
Წų‫ئ‬ų৑ųᒠ؉Ⴤዮӳᅦᅍ˟᫾ųǳȟȥȋȆǣțȸȫᲭųӋьᎍųӸᲮųǢȳǱȸȈ‫ׅ‬ሉᎍӸᅇ⟅⪅༊ศᅇ⟅䛺䛧
7.4%⭤⬔䛜䜣䛾ᝈ⪅23.5%⭤⬔䛜䜣䛾ᝈ⪅ᐙ᪘
10.3%

䛭䛾௚
35.3%

⭤⬔௨እ䛾
䛜䜣䛾ᝈ⪅
13.2%
⭤⬔௨እ䛾䛜䜣䛾
ᝈ⪅ᐙ᪘ 8.8%

་⒪ᚑ஦⪅
1.5%

ᅇ⟅䛺䛧
2.9%

ᛶูዪᛶ
32.4%

‫ׅ‬ሉᎍғЎ‫ׅ‬ሉૠᐆᏝƕǜƷधᎍᐆᏝƕǜƷधᎍܼଈᐆᏝˌ‫ٳ‬ƷƕǜƷधᎍᐆᏝˌ‫ٳ‬ƷƕǜƷधᎍܼଈҔၲࢼʙᎍƦƷ˂‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘࣱК‫ׅ‬ሉૠဏࣱ‫ࣱڡ‬‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘ⏨ᛶ
64.7%

30ṓᮍ‶
1.5%
ᅇ⟅䛺䛧
1.5%

ᖺ㱋50ṓ௦
7.4%
60ṓ௦
22.1%

࠰ᱫ‫ׅ‬ሉૠബச฼ബˊ

ബˊബˊ

ബˊബˊˌɥ‫ׅ‬ሉƳƠ

70ṓ௦௨ୖ
67.6%

ӳᚘ

− 61 −

䝫䝇䝍䞊䞉
䝏䝷䝅
11.3%

䛭䛾௚
1.4%

䝉䝭䝘䞊䜢▱䛳䛯᪉ἲԗჷ‫ׅ‬ሉૠૼᎥ৵ᡂ཭ே䞉▱ே
4.2%
୰ኸ⑓㝔䝩䞊䝮
䝨䞊䝆5.6%

᪂⪺ᢡ㎸77.5%ɶ‫ځ‬၏ᨈțȸȠȚȸǸӐʴȷჷʴ

ȝǹǿȸȷȁȩǷƦƷ˂‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘèᙐૠ‫ׅ‬ሉƋǓᅇ⟅䛺䛧
1.5%⌮ゎ䛷䛝䛺䛛䛳䛯
2.9%

ㅮ₇䠍
ᜒ๫Ძ

ᬑ㏻30.9%

⌮ゎ䛷䛝䛯
64.7%

‫ׅ‬ሉૠྸᚐưƖƨ୍ᡫྸᚐưƖƳƔƬƨ‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘ⌮ゎ䛷䛝䛺䛛䛳䛯
1.5%

ᅇ⟅䛺䛧
1.5%

ᬑ㏻
27.9%
⌮ゎ䛷䛝䛯
69.1%

‫ׅ‬ሉૠྸᚐưƖƨ୍ᡫྸᚐưƖƳƔƬƨ‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘᅇ⟅䛺䛧
10.3%

ㅮ₇䠎
ᜒ๫

⌮ゎ䛷䛝䛺䛛䛳䛯
1.5%



ㅮ₇䠏

ᜒ๫
ᬑ㏻17.6%
⌮ゎ䛷䛝䛯
70.6%

‫ׅ‬ሉૠྸᚐưƖƨ୍ᡫྸᚐưƖƳƔƬƨ

‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘ− 62 −

ᅇ⟅䛺䛧
8.8%ᮇᚅᗘ஖ࢳࡇ‫ׅ‬ሉૠɟᐲƠƯƍƨƲƪǒƱǋƍƑƳƍ

䛹䛱䜙䛸䜒䛔䛘䛺䛔25.0%୍⮴䛧䛶䛔䛯
66.2%

᫆䛧䛔
10.3%

‫ׅ‬ሉƳƠᩊତࡇ㞴᫆ᗘ

㞴䛧䛔
8.8%

‫ׅ‬ሉૠ
୍ᡫ

ତƠƍ‫ׅ‬ሉƳƠӳᚘʻࢸƷ˖ဒࠎஓ⾜ᨻ䛾ྲྀ䜚⤌䜏≧ἣ
9.1%
䛜䜣᝟ሗ䛾㞟䜑᪉11.9%
䛜䜣⤒㦂⪅䛾ヰ
14.0%

ᅇ⟅䛺䛧
0.7%

௒ᚋ䛾௻⏬ᕼᮃ䛜䜣䛾ண㜵䞉᳨ᰝ䞉἞⒪
30.8%

⦆࿴䜿䜰
14.7%

‫ׅ‬ሉૠዼԧǱǢ‫ܡנ‬ၲ᫱Ʒྵཞƕǜኺ᬴ᎍƷᛅƕǜऴ‫إ‬ƷᨼǊ૾ᘍ૎ƷӕǓኵǈཞඞƦƷ˂‫ׅ‬ሉƳƠèᙐૠ‫ׅ‬ሉƋǓ

− 63 −

ƕǜƷʖ᧸ȷ౨௹ȷ඙ၲӳᚘ

ᅾᏯ⒪㣴䛾⌧≧
14.0%

ᩊƠƍ

ᬑ㏻
76.6%

䛭䛾௚
4.9%

ɟᐲƠƯƍƳƍӳᚘᅇ⟅䛺䛧
2.9%ˋԧ࠰ࡇųƕǜჄൟπ᧏ǻȟȊȸ᳣᳨ǈƱǢȳǱȸȈᨼᚘኽௐê ज़ेȷॖᙸƷϋܾ ৖ᘐƷѣဒƸᙸǔƜƱƕƳƍƷưࢫƴᇌƪǇƠƨƕŴ‫ݲ‬ƠဃŷƠƔƬƨưƢŵᐆᏝภ‫܍‬ၲඥƷƓᛅŴ‫٭ٻ‬ѠࢍƴƳǓǇƠƨŵ έဃ૾ŴƓࣕƠƍɶ‫٭ٻ‬ஊᩊƏƝƟƍǇƠƨŵஹ࠰ࡇƷ᧏͵ଐሁȏǬǭưᡲዂƍƨƩƖƨƍƷưƢƕŴƓᫍƍưƖǇƢƔŵᲢ᝻૰ሁǋλǕƯᲣƢƹǒƠƍǻȟȊȸưƠƨŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵஹ࠰ǋǇƨ‫ܖ‬፼ƞƤƯƘƩƞƍŵᐆᏝƕǜƷಒᙲŴ඙ၲඥŴ৖ᘐŴᕤཋၲඥሁྸᚐǛขǊǔƜƱƕưƖǇƠƨŵ࠰ǋŴӷơᕤཋ!!ƴƸƪǐƬƱᭃƖǇƠƨŵ έဃ૾ƕƱƯǋᒉƘƳƬƯƍǔʙƴƓƲǖƖǇƠƨŵƝ෇៫ǛƓᅌǓƠƯƍǇƢŵ৖ᘐࢸƷǱǢŴϐႆƴƭƍƯƓᎥƖƠƨƍŵ%6ȷ/4+౨௹ư્‫ݧ‬ዴǛෘƼǇƢƕǬȳǛϐႆƠǍƢƍଓᎥƍƨƕƲƷˮƋƼǔƱࢨ᪪ƕƋǔƷƔŵᜒ๫Ŵᜒ๫ǋᑣƔƬƨƷưƢƕŴཎƴᜒ๫ƷϋܾƕЎƔǓǍƢƘᑣƔƬƨưƢŵȑȍȫȇǣǹǫȃǷȧȳƷϋܾƕຜƘŴέဃ૾ƷƯƍƶƍƳᛟଢƕᑣƔƬƨưƢŵᘐࢸ࠰ƕኺᢅƠƯƍǔƷưϐႆƕ࣎ᣐưƢŵഏ‫ׅ‬ƸƕǜƷʖ᧸Ǎ౨௹૾ඥƳƲǛǻȟȊȸưኰʼƠƯǋǒƑƨǒƋǓƕƨƍưƢŵ ȑȍȫȇǣǹǫȃǷȧȳƸឋբᎍƷφ˳ႎƳឋբǋƋǓ᩼ࠝƴӋᎋƴƳǔƓᛅƕᎮƚǇƠƨŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ ପ΂Ǜ‫ٶ‬ƘӕǓλǕƨᚐᛟƕഒƠƍŵƝᜒ๫ƷέဃƷᛅƷƢƢǊ૾ƕƏǇƍưƢŵᏍǬȳǻȟȊȸᲢ࠰ȶஉЭᲣǛӖᜒƠƯǿȐǳǛഥǊǒǕǇƠƨŵᜒࠖƷᚨ‫ܭ‬ƕƢƹǒƠƍŵ ƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ ЭᚡƷĬĭƕǜƷʖ᧸ሁᲥዼԧǱǢƴƭƍƯƷᛇƠƍ˖ဒǛƓᫍƍƠƨƍŵƱƯǋࢫƴƨƪǇƠƨŵǘƔǓǍƢƘƯᛟଢƠƯɦƞƬƯƋǓƕƱƏƝƟƍǇƢŵǇƨƕǜኺ᬴ᎍƷƓᛅƸƨǊƴƳƬƯƓǓǇƢŵèᜒ๫ƷƓᛅƠƸǘƔǓǍƢƔƬƨưƢŵ ᩼ࠝƴǘƔǓǍƢƔƬƨưƢŵᲢᜒ๫ƷᛟଢƕཎƴᲣѠࢍƴƳǓǇƠƨŵ‫ٸ‬ŴଷƱǋȈǤȬƕᡈƍƷưᐆᏝƕǜƔЭᇌᐄƔǻȟȊȸǛᎥƍƯƔǒ၏ᨈƴᘍƜƏƔƱ࣬ƬƯƍǇƢŵ‫ٻ‬Ɩƍ၏ᨈǁƸИǊƔǒᘍƚƳƍƷưထ၏ᨈƔǒƱ࣬ƬƯƍǇƢŵ ‫٭ٻ‬ᑣƔƬƨƱ࣬ƍǇƢŵ ǻȟȊȸ᝻૰ƴȚȸǸǛ˄ƚƯᜒࠖƷ૾ƕˡƑƳƕǒᛟଢƠƯɦƞǔƱǋƬƱЎƔǓǍƢƍƱज़ơǇƢŵ࠰ଯƴ‫پ‬ƴᐆᏝƕǜƕᙸƭƔǓŴ৖ᘐƷʖኖƕƳƔƳƔƱǕƣŴϤƴ৖ᘐƠǇƠƨŵƦƷ଺ƴǇƢƍƕјƔƣȈȩȖȫ ƕƋƬƨʙƷᛟଢǋƳƔƬƨƜƱŴϐᚮƸȶஉࢸŴᘐࢸ‫ׅ‬ƩƚᐆᏝϋදλၲඥƷǈƱƍƏϋܾƴኛࢽưƖǇƤǜŵǻǫȳȉǪȔȋǪȳƷȏȸȉȫƕǋƬƱ˯ƘƳǕƹƱƍƭǋ࣬ƍǇƢŵʻଐƷǻȟȊȸƸƱƯǋӋᎋƴƳǓǇƠƨŵ ‫٭ٻ‬ŴӋᎋƴƳǓǇƠƨŵ ឋբƷϋܾʙ७ྸᚐЈஹƳƔƬƨŵȗȬǼȳƷɶưƷž৖ᘐѣဒſƸᘔએႎƳƕǒ᳞ᳬᲨƷᙀᛟǋƋǓŴǘƔǓǍƢƔƬƨŵƱǓǘƚȀȓȳȁၲඥưƷέဃ૾Ʒ৖έƷ֥ဇƞƸƞƢƕȗȭȕǧȃǷȧȊȫƩƱज़ѣᐲƠǇƠƨŵ ǻȟȊȸƴӋьưƖѠࢍƴƳǓǇƠƨŵƜǕƔǒƷဃ෇ƴဃƔƠƨƍƱ࣬ƍǇƢŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ ӋᎋƴƳǔƓᛅƠƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ ᪦ƕƜǋƬƯᎥƜƑƮǒƔƬƨŵᜒ๫ƷέဃƴƭƍƯƸǑƘᎥƜƑƨŵᛟଢƷဒ΂ƴᡐщƕஊǓƱƯǋᚐǓǍƢƔƬƨưƢŵᅶǋ࠰Эƴ᳎᳏᳌᲼᳎ƱǢȉȪǢȞǤǷȳƷ඙ၲǛᘍƍŴƓƔƛಮưϐႆƠƯƍǇƤǜŵ࠰ƴ‫ׅ‬ᐆᏝᦟ౨௹ǛƠƯƍǇƢŵ࠰ƴৗဏ‫܇‬ųज़ᜓज़ᜓƷ൑ଐưƢŵ൦ৎฎဃ˟᳂᳊ư᳉᳊ ‫٭ٻ‬ஊॖ፯ưƋƬƨŵƢưƴᐆᏝƕǜƱЙଢƠƨ‫ئ‬ӳƷǻȟȊȸưƋƬƨƕŴƦƷЭെ᨞ƱƠƯီࠝǛज़ơƨ‫ئ‬ӳƷ‫ݣ‬ϼ૾ඥƴƭƍƯǋǘƔǓǇƠƨŵƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨŵ ཎƴƝƟƍǇƤǜŵ ࢫƴᇌƪǇƠƨŵ ӋᎋƴƳǓǇƠƨŵ ᜒ๫Ɣǒ˟‫ئ‬ϋƕଢǔƘƳǓ᝻૰Ʊᜒ๫Ʊɲ૾‫ܖ‬ǂƯᑣƔƬƨŵ இૼƷ౨௹Ǎ඙ၲ૾ඥƕᛟଢƞǕǔƷưŴ‫٭ٻ‬ѠࢍƴƳƬƯƍǇƢŵᏍƕǜǍʐƕǜGVEŴƍǘǏǔɟᑍႎᲢᲹᲣƳƕǜƴƭƍƯƸƋǔᆉࡇƷჷᜤƸƋǓǇƠƨƕŴǅƏƜƏƕǜƸИǊƯƷǻȟȊȸưƠƨŵ‫٭ٻ‬ѠࢍƴƳǓǇƠƨŵ− 64 −ʻࢸ˖ဒƠƯഒƠƍǻȟȊȸƕƋǕƹƓሉƑɦƞƍŵᲢƦƷ˂Ʒ‫ׅ‬ሉᲣ䉰 ȪǦȞȁƴƭƍƯƥƻǍƬƯƍƨƩƖƨƍŵ ƕǜƷ඙ၲᝲሁ᣿᥉ႎƳʙƕჷǓƨƍŵ ƔƔǓƭƚҔǷǹȆȠƷྵཞƱʻࢸᲢ‫ܭ‬፯ȷኰʼཞȷᢃဇɥƷբ᫆ໜƱ‫ࣖݣ‬ሊƳƲᲣ ЭᇌƕǜƷțȫȢȳၲඥưƷૼᕤƷ᧏ႆƴƭƍƯܱཞሁ И஖ƷᲢƕǜƷᲣႆᙸ૾ඥŴʖ᧸ඥ ܼଈƴƕǜƷʴƕƍǔƱƕǜƴƳǔӧᏡࣱƸƋǔƷưƠǐƏƔŵ ЭᇌᐄǬȳƷ્‫ݧ‬ዴ඙ၲƴƭƍƯφ˳ႎƴ඙ၲƷဒ΂ǛǇơƑƯᛟଢƠƯǄƠƍŵᲫᲧᲭųǢȳǱȸȈƴƓሉƑƍƨƩƘ૾ƷƓᇌ‫ئ‬䉰ᚡᡓϋܾᅇ⟅ ƦƷ˂ኖ࠰ЭƴᐆᏝǬȳǛधƍ‫ܦ‬඙ƠƨŵᲬųஜଐƷǻȟȊȸƷ᧏͵Ǜ˴ưჷǓǇƠƨƔŵ䉰ᚡᡓᅇ⟅ ȝǹǿȸȷȁȩǷ ཅʁग़ԧ၏ᨈ ƦƷ˂൦ৎࠊ‫إ‬ ȝǹǿȸȷȁȩǷ ཅʁग़ԧ၏ᨈ ȝǹǿȸȷȁȩǷ ൦ৎࠊᙱᢿ‫୿׋‬᫾− 65 −

− 66 −

− 67 −