フィリピン語学留学ご参加にあたって
参 加 条 件プログラムの範囲●研修開始後●このプログラムはエスアールディ ( 株 )( 以下「当社」といいます ) が、申込者が希望する学校に対する入学申込手続※申込者の都合により、研修期間・授業コース・滞在方法・滞在期間等の変更を希望される場合は、必ず現地にて受きの代行、出発にあたっての情報提供を行うものであり、課程修了・資格取得などを保証するものではありません。研

入機関の同意を得た上で、申込者自身で手続きを行ってください。その際に発生する取消料、追加料金等は全て申込者

修機関での研修内容は、各教育機関が独自に企画・運営し提供するものであり、当社が自ら研修に関するサービスののご負担となります。また、当社にて変更手続きの代行をお受けする事は原則出来ません。万が一、申込者や現地の都提供を行うものではありません。

合により、当社を通じて変更手続きを行う場合は、上記『出発当日』の変更料を頂いた上で手続きを致します。ただし、●このプログラムは申込者のご要望をお伺いし、ご要望に沿った旅行サービスの手配を引き受ける「手配旅行」です。

研修開始後の研修期間・滞在期間の短縮は一部取消となり、下記取消料を申し受けます。

あらかじめ旅行内容などが決められている「募集型企画旅行」ではありません。
ここに表記のないご旅行条件は当社の手配旅行約款によります。したがいまして、「旅程管理」、「旅程保証」、「特別保申込者による任意契約解除証」に関する責任は課されておりませんのでご了承ください。このプログラムに含まれる当社のサービスは下記のと●申込者は、ご希望によりいつでも取消料等を当社に支払って旅行契約を解除することができます。取消のお申出はおりです。

必ず当社営業時間内に書面にて当社にお知らせください。当社が書面を受け取った時点で正式のお取消として取り扱※入学申込手続きの代行：入学願書の取り寄せ、入学希望校への書類の送付及び研修費用の送金、入学許可証 ( またはいます。手配旅行契約が解除された時は、受入機関と当社の規定に基づき、清算いたします。

それに代わるもの ) の取り寄せをいたします。

●受入機関手配によるホストファミリーの家族構成・人種・職業・学校までの距離等を理由にした取消は、申込者の※宿泊手続の代行：研修機関に合わせて該当コース学校内外の学生宿舎、ゲストハウス、ホテル等の申込手続をいた自己都合による取消と見なし下記取消料をいただきます。

します。

●研修開始後に申込者のご都合により、受入機関の取消や研修期間・授業コース・滞在期間の短縮は権利を放棄した※渡航手続のご案内：旅券・ビザ等の申請方法をご案内いたします。各国ビザ取得については、ご希望に応じてビザものとみなし返金いたしません。ただし、受入機関が返金に応じた場合のみ例外として、受入機関と当社の規定に基づ申請・取得の代行をいたします。ビザ申請料、ビザ申請代行料につきましては、〔※参加費用に含まれないもの〕、〔※渡き返金いたします。その場合、申込者に代わって代理受領し、返金金額の 30％を当社取消手数料として申し受けます。

航手続〕をご参照ください。

●返金の際の換算レートは、当社にて受入機関からの返金確認が取れた日の三菱東京 UFJ 銀行のＴＴS レートが適用※オリエンテーション：現地事情、学校生活、研修中の注意事項に関してご説明いたします。

されます。また、その際にかかる銀行の手数料、当社から申込者への振込手数料、小切手で返金された場合の換金手数料等返金にかかる実費を差し引いて清算いたします。
●実際にご返金できる時期はお申出の約 1 〜 3 か月後となる場合もございます。

お申込条件●語学研修を目的とし、当社プログラム申込条件を十分に理解し、受入国の法令、受入学校の規則を遵守できる方。

・正式申込日から起算して 8 日目まで ( 渡航日の 30 日前 ( ピーク時期においては 40 日前 ) 以降を除く )→無料
・正式申込日から起算して 9 日目以降、出発前日より起算して 31 日前まで→申込金 2 万円＋取消手数料 1 万円＋実

●心身共に健康な方。

費●20 歳未満の方は保護者の同意書が必要です。

・出発前日から起算して 30 日前以降、15 日前まで→申込金 2 万円＋取消手数料 2 万円＋実費●70 歳以上の方、慢性疾患をお持ちの方、妊産婦の方、及び現在健康を損なっている方、身体の不自由な方で特別な配・出発前日から起算して 14 日前以降、前日まで→申込金 2 万円＋取消手数料 3 万円＋実費

慮を必要とする方はその旨をお申し出ください。可能かつ合理的な範囲内でこれに応じます。尚、この場合医師の診断・出発当日→全額書を提出していただく場合があります。状況に応じて介護者や同伴者の同行を条件とするか、場合によってはお断り※上記「実費」とは、受入・サービス提供機関等の定める取消料・違約料及び既に行った手配に関する諸経費等の事をする場合があります。

いいます。

●次のいずれかの事由に該当する場合には、お申込をお断りする場合があります。

※ピーク時とは、3 月 20 日〜 4 月 7 日、4 月 27 日〜 5 月 6 日、7 月 20 日〜 8 月 31 日、12 月 20 日〜 1 月 7 日をいいます。

※申込者が未成年で、語学研修に関して保護者の同意が得られない場合。
※申込者が希望する学校への申込手続期限あるいは研修時期までに、研修に必要な手続が完了できる見通しがない場

当社の契約解除権合。

当社は、次に掲げる場合において、申込者に理由を説明して契約を解除することがあります。

※申込者が受入国の法令、公序良俗に反する行為をする恐れがあると当社が判断した場合。

●申込者が虚偽の申告をしたとき※その他当社の業務上の都合がある場合。

●病気その他の事由により申込者がプログラムを続行できないと判断したとき●申込者又はその関係者が、他の参加者に迷惑を及ぼし、若しくはプログラムの円滑な運営を妨げたとき又はその可

お申込・お申込金

能性が極めて高いとき●ご希望のコースが決まりましたら、当社所定の「申込書」に必要事項をご記入の上、お申込金を所定の手続にしたが●天変地異、戦乱又は暴動、運輸機関等の事故又は争議行為、官公庁の命令その他事業者の責に帰さない事由により、ってお支払いください。双方の確認を持ちまして正式お申込として諸手続を開始いたします。

プログラムの実施が不可能になり、又は不可能になる可能性が極めて高いと判断したとき●お申込金は研修期間に関わらず一律 20,000 円を申し受けます。

●申込者が定められた期日までにプログラムへの参加に必要な書類を送付しなかったとき●正式申込後、お申込金は理由にかかわらず一切返金いたしませんので予めご了承ください。

●申込者が長期にわたり連絡不能又は所在不明となったとき●申込者が定められた期日までに対価を支払わなかったとき参加費用に含まれるもの●出願料、入学登録料、滞在手配料等、入学手続に必要な実費、授業料、部屋代、食費、空港送迎費、教材費 ( 含まれない場

海外旅行傷害保険

合は各学校案内に記載有 )。

各研修機関からの要請により、海外旅行傷害保険は必ず日本出発前にご加入していただきます。( 弊社より別途ご案内※部屋の種類、食事回数については各学校案内をご覧ください。

いたします。)●研修期間パンフレットに表示の授業料、宿泊料、食費等は変更になる場合があります。この場合は変更後の費用をお支払いいただくことになります。また、学校によりパンフレットに明示されている以外の費用が必要となる場合があります。
参加費用に含まれないもの渡航手続●旅券 ( パスポート ) の取得は申込者ご自身で行っていただきます。既にお持ちの申込者も有効期限、残存期間等にご注意ください。

〔参加費用に含まれるもの〕(に記載されていないものはすべて含まれていません。その一部を例示します。)●航空券、海外旅行傷害保険の手配も承ります。担当スタッフまでお問い合わせください。

●渡航手続関係諸費用 ( 旅券＝パスポート印紙・証紙代、ビザ申請料、ビザ申請代行料、予防接種料金等 )●ビザ申請代行をご希望の申込者は、所定のビザ申請代行料をお支払いいただきます。但し、申込者ご自身に起因する※学生ビザ申請料 /2016 年 3 月現在 ( 学生ビザ申請料は予告なく変更される場合があります。)

事由によりビザが取得できなかった場合は、当社はその責任を負いません。

・米国：US$160＋SEVIS 費用 US$200※米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、英国ビザ申請代行料

・オーストラリア：AUS$550※アメリカ電子渡航認証システム (ESTA) 代行登録料

・ニュージーランド：日本国籍の場合は無料 、ビザ申請センター手数料：¥5,400、レントゲン検査代※オーストラリア ETA 取得代行料

・英国：UK￡328（Tier4 の場合。その他、現地必須保険加入料等、英国学生ビザ申請料の他に別途追加費用が約 10 万円●申込者ご自身で航空券の手配を行った場合、受入機関の事情により、入学許可書等の査証取得のための関連書類がほどかかります。）

期日までに届かず、その結果として緊急ビザ申請代行料、予約された航空券の変更料などが必要となる場合がありま※海外旅行傷害保険料 ( 疾病含む )すが、一切の費用は申込者のご負担となります。

12,9670 円

4,320 円 ( 実費含む )3,240 円

●延泊費用 ( 飛行機の関係でチェックイン / アウト日に移動できない場合、別途必要。但し、リクエスト受けとなり、現地の事情によりお受けできない場合有 )免責事項●希望者のみが参加する現地オプショナルツアー ( 別途料金の自由旅行 ) の料金●当社は申込者に代わって、学校、運送機関などに対して予約・申込の手続きを代行するもので、これらの機関に代わ●航空券及び日本国内の空港施設使用料、各国空港諸税、燃油特別付加運賃って研修やサービスを提供するものではありません。したがって次のような場合には責任を負いませんので予めご了●日本国内のご自宅と集合地・解散地間の交通費、宿泊費等承ください。

●傷害・疾病に関する医療費※お申込のコースが定員に達しているとき、滞在施設の制限事由により入学が許可されないとき●運送機関の課す付加運賃・料金※受け入れ先の学校の都合や祝日等により休校となった場合で予定の授業が受けられないとき●お土産品及び持ち込み品にかかる税等※日本での学校成績が現地学校側の求めるレベルに達していない為に入学が許可されないとき●休暇・休業中の活動費 ( 滞在費、アクティビティ費用等 )※通信事情または学校側の事情により、入学許可書等の入学関係書類が期日までに届かず、出発できなかったとき●現地での通学にかかる費用※学校提出書類が申込者の都合により期日までに揃わなかったとき●ホームステイ費用や寮費に含まれていない食事費用、外出時や自由行動時の食事費用※天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関ならびに受入機関等における争議行為、自由行動中の事故、盗難、陸海空にお●教材費 ( 一部の研修機関 )

ける不慮の事故、その他不可抗力の事由により生じた損害●クリーニング代や通信費、お小遣い等個人的諸費用全て※申込者本人の個人的な都合により旅券、ビザが取得できなかったり、入国を拒否されたとき参加費用のお支払い※渡航後は申込者個人の責任において行動していただきます。申込者の故意、過失、受入国の法令・公序良俗もしくは受入機関・滞在先の公序良俗などに違反した行為により生じた責任・損害等は全て申込者個人の責任となります。よお申込金を除いた費用等は、当社の発行する請求書に指定された期日までにお支払いください。参加費用は、為替相場って、現地の学校生活、個人生活、及びその滞在中の事故等について当社は一切の責任を負うものではありません。まの変動や現地税制の改定、その他現地諸事情により変更になる場合があります。この場合は変更後の費用をお支払いた、それらの行為により当社が損害を受けた場合は、当社は申込者からの損害の賠償を申し受けます。

いただくことになります。

注意事項●ホームページ、パンフレット、チラシ等で当社が記載している各研修機関の日本人の割合や国籍は、参加される時期

お申込内容の変更( 春・夏休み等 ) 及び参加される方の語学レベル、クラス分けテストの結果により、日本人の割合が高くなることが多●研修開始前くあります。また、1 クラスあたりの人数も異なる事もあります。予めご了承ください。

※お申込みされた内容から、研修開始日・研修期間・授業コース・滞在方法・滞在期間等の変更 ( 短縮・延長を含む )●各国の祝祭日は基本的に休校となります。また、その分の授業料の払い戻しはありません。

等の変更の変更のお申出があった場合、次の変更料を申し受けます。返金の際にかかる銀行の振込手数料は申込者の換算レートご負担となります。

パンフレット記載以外のプログラム参加の場合の当社の換算レートは、申込日 ( 成約日 ) の三菱東京 UFJ 銀行の TTS

・正式申込日から起算して 8 日目まで ( 渡航日の 30 日前 ( ピーク時期においては 40 日前 ) 以降を除く )→無料レートで算出しています。また、返金の際のレートは当社にて金額等の確認が取れた日の TTS レートが適用されます。

・正式申込日から起算して 9 日目以降、出発前日より起算して 31 日前まで→1 回 1 件につき 1 万円＋実費
・出発前日から起算して 30 日前以降、15 日前まで→1 回 1 件につき 2 万円＋実費

その他

・出発前日から起算して 14 日前以降、前日まで→1 回 1 件につき 3 万円＋実費●申込者と当社の契約は、日本出発前に当社が事前に手配した研修期間及び滞在期間の終了日までとなります。

・出発当日→1 回 1 件につき 4 万円＋実費●当社は契約終了後速やかに申込者に、研修日程、学校内容、その他の条件及び当社の責任に関する事項を記載した契※上記「実費」とは、受入・サービス提供機関等の定める取消料・違約料及び既に行った手配に関する諸経費等の事を約書面をお渡しします。但し、当社が手配する研修機関の発行する書面をもってそれに代えさせていただく場合があいいます。

ります。

※ピーク時とは、3 月 20 日〜 4 月 7 日、4 月 27 日〜 5 月 6 日、7 月 20 日〜 8 月 31 日、12 月 20 日〜 1 月 7 日をいいます。

●当パンフレット記載事項は 2016 年 9 月 20 日現在有効な資料に基づいております。各研修機関の都合及び為替レー27トの変動により、プログラムの内容、費用などは予告なく変更されることがあります。
●当パンフレットに掲載されている写真には一部イメージ写真が含まれています。