JAちば東葛 広報誌12月号

No.1292020December

12

JA CHIBATOUKATSU

野田市目吹の菅野菊基さん（旭出荷組合長）は、堆肥・緑肥・有機質肥料を使った土づくりと減農薬に取り組みながら、春から夏にかけて枝豆を、秋は春菊を、冬場は法蓮草を栽培しています。枝豆は旭出荷組合を通して、春菊・法蓮草の一部は野田予冷部会を通して東京都内の市場へ出荷しています。また菅野さんは、忙しい農作業の合間を縫って観賞用の菊づくりにも取り組まれています。
詳しくは 12 ページをご覧ください

ホームページアドレス▶h t tp://www.ja-chibat oukatu.or .jp/

トピックス
勝田実組合長が［秋の叙勲］で旭日双光章を受章しました ─ JA
2020 年［秋の叙勲］で、当 JA の 勝 田
実 組 合 長（JA千葉中央会副会 長、JA 千 葉厚生連副会長）
が、農 業 振 興
功 労、消 防 功労として旭日勝田実組合長と千葉県、JA 関係役職員の皆さん
双光章を受章勲章を伝達されるしました。
勝田実組合長
今年は新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、国の伝達式は見送られましたが、11 月 16 日、勲記と勲章が、千葉市内において推薦団体である JA 千葉中央会を通じて勝田実組合長へ伝達されました。勝田実組合長は、長年にわたり管内農業の振興、JA経営基盤の安定化、野田市の消防活動などに尽力。現在も JA 千葉中央会の副会長として県内JA の農業振興・農業経営をけん引しています。勝田実組合長は伝達に際して「持続可能な千葉県農業の振興のため、より一層の努力を尽くしたいと考えています」と挨拶しました。

小中学校の給食に活用、柏市へ米粉を寄贈！─ JA（当 JA・JA いちかわ）

秋山浩保市長（写真右）へ目録を手渡す館岡誠専務

秋山浩保市長（写真中央）と両 JA 役員

当 JA と JA いちかわはこの度、小中学校の給食に活用してもらおうと、柏市へ同市産米で作った米粉・各 100㎏ずつを寄贈しました。
11 月 18 日に柏市役所で行われた寄贈式には両 JA の役員６名が出席。当 JA の館岡誠専務が秋山浩保市長へ目録を手渡しました。米粉は市内の小中学校 63 校で、シチューやカレーのとろみづけ、揚げ物の衣などに利用されます。寄贈式で秋山浩保市長は「寄贈いただきありがとうございます。子供たちに地元で採れたお米で作った米粉を味わってもらいたいです」と謝辞を述べられました。
2

トピックス
新野田地区経済センター工事開始！地鎮祭を実施 ─ JA
当 JA は 11 月６日、野田市中里の建設予定地で、新野田地区経済センター新築工事の地鎮祭を行いました。
新経済センターの建設は、現在同市内にある１経済センター・10 支店で行っている経済事業を集約・効率化するために行いま
神事終了後に挨拶をする勝田実組合長
地鎮之儀で忌鍬を行う
す。19,211㎡の敷地
勝田実組合長に、集 出 荷 場、肥 料・農薬・資材倉庫、精米機を備えた低温貯蔵庫、調理室を備えた多目的ホールなどを建設するほか、研究・試作用野菜畑を作ります。延べ床面積 2,612.89㎡の平屋建物 6 棟と野菜畑は、令和３年 10 月末に竣工する予定です。地鎮祭には当 JA、JA 全農ちば、建設会社の役職員が出席。神事を行った後、一同が神酒を拝戴して工事の安全と施設の無事完成を祈りました。

特産の小かぶを地域の皆さんへ格安販売！─柏地区運営委員会

小かぶを求め大勢の皆さんが詰めかけました

小かぶを販売する柏地区運営委員会の皆さん

生産量日本一を誇る柏市産小かぶの PR と、農住混在の中で行われている同市農業への理解促進を目的に、柏地区運営委員会は 11 月 10 日、柏集出荷場前で、コロナ対策を講じながら、旬を迎えた同市産小かぶの直売会を行いました。
事前に近隣住宅地へチラシをポスティング。この日は運営委員の皆さん 10 名と当 JA 職員４名が、小かぶを１束（３玉）100 円で販売したほか、Ａコープ商品なども販売しました。谷田貝賢治委員長は「地元の農業を地域の方々に理解してもらえるよう、今後もこのような取り組みを行いたいと思います」と話していました。なお、小かぶの直売会は、今後、月に一度開催する予定です。
3トピックスサッカー観客に野田市産の枝豆と黒酢米をプレゼント ─野田市・JA
野田市と当 JA は 10 月 31 日、柏市の三協
フロンテア柏スタジアムで行われたサッカー
Ｊ１リーグ・柏レイソル対清水エスパルス戦［野田ホームタウンサンクスデー］において、野田市産の枝豆約 300g と黒酢米 300g が入った小袋・100 袋を観客にプレゼントしました。
この日は、観客が入場した直後に抽選券付チラシ 1,000 枚を配布しました。ハーフタイ
抽選券付チラシを配る JA 職員
ムに抽選が行われ当選番号が決定。試合終了後に野田市のブースで、当選者へ小袋を手渡しました。例年この催しでは、両軍主将と審判団への特産品贈呈式を行いますが、今年はコロナ禍のために中止になりました。

［太巻き寿司講習会］に参加しました ─西船地区女性部
西船地区女性部員の皆さん４名は、10 月20 日に JA 千葉女性部協議会が千葉市消費生活センターで開催した太巻き寿司講習会に参加しました。
この講習会は、千葉県の伝統的な郷土料理である太巻き寿司の作り方・技術を広めようと行われました。この日は、経験の少ない６JA の女性部員と女性部事務局職員・計 13名が参加。５班に分かれ、JA 山武郡市女性部員の方々５名から指導を受けながら［パンダ］と［ばら］を作り上げました。参加した皆さんは、最後に包丁を入れて中の絵柄を確認すると大きな歓声を上げていました。

作業を進める参加者の皆さん

完成した太巻き寿司

トラクターの運転講習会を開催しました ─西船地区女性部
西船地区女性部は
11 月 10 日、船 橋 市
前貝塚町の畑で、部員の皆さん５名が参加してトラクターの運転講実地で指導していただきました
習会を行いました。
講習会は、部員の皆さんからの「女性もトラクターに乗り、上手に畑をうなってみたい」という要望に講師の高橋さんと西船地区女性部の皆さん応える形で行われました。講師をお願いしたヤンマーアグリジャパン㈱の高橋茂さんと、高橋さんを補佐した県北西 JA 広域農機センターの石川勝也さんは、取扱い方法などを説明した後、一人一人実地で運転の指導をしてくれました。部員の皆さんは「横に乗ってもらえたので安心して運転できました」などと感想を話していました。
4トピックス
勝田実組合長が、予算確保と水田農業対策に関する要請を行いました ─ JA
当 JA の勝田実組合長と JA かとりの武田好久組合長は 11 月
18 日、JA 千葉中央会と千葉県農政推進連盟を代表して、千葉県選出の国会議員に［2021 年農業関係予算と今後の水田農業対策などに関する要請］を行いました。
勝田実組合長と武田好久組合長は、国会議事堂分館で齋藤健元農相に、自民党本部では林幹雄党幹事長代理に要請書を手渡しました。今後の水田農業対策
林幹雄幹事長代理（写真中央）に要請書を手渡した勝田実組合長ととして、勝田実組合長は主食用
武田好久組合長（写真左）
米の過剰在庫に対する対策を、武田好久組合長は生産調整に協力する農業者への抜本的な対策を要請しました。

徳田昌則東北大学名誉教授が試用を要請 ─野田地区青壮年部
11 月 11 日、東北大学の徳田昌則名誉教授（工学博士）が、当JA の理事を務める鈴木等野田地区青壮年部長の自宅を訪問し、ご自身が中心となって開発した植物活性化剤の試用を要請しました。
徳田昌則名誉教授が顧問を務めるコミュニケーション・リンク㈱が販売する植物活性化剤［アグリスケット］は、ホタテ貝を中心とした魚介類加工場の残渣などを高圧熱水処理して製造しま
鈴木等野田地区青壮年部長のご自宅にてす。植物に速やかに吸収される遊離アミノ酸や機能性ペプチド類などを含み、葉面散布等によって生長促進・品質向上・病害抵抗性の増強・誘引作用の活用による害虫駆除効果などがあるとの事です。
（作物により効果に違いがあるとの事です）鈴木等野田地区青壮年部長は「まずはホウレンソウで試し、４月からはキュウリ栽培で苗の段階から試してみます。安全で水産加工業への貢献度も高いので、効果があれば当地区青壮年部の皆さんなどにも紹介したいと思います」と話していました。
詳しくは→ http://www.agri-suketo.com
5トピックス感染防止対策を再徹底、年末年始休暇追加取得を奨励 ─ JA
11 月初旬からの新型コロナウイルス感染拡大を受け、当 JA は、職員に感染防止対策の再徹底を指示すると共に、年末年始休暇の追加取得を奨励しました。
当 JA では２月末に対策本部を設置。毎朝の検温、通勤方法、顧客宅訪問時の対応等で、状況に応じた対策を講じてきました。対策本部では感染拡大を受け、本支店、経済センター入口などに コロナ対策を講じて支店窓口で対応する職員スタンド式タブレット型サーマルカメラの設置を決定。また、帰省・旅行の集中回避のために政府が呼びかける年末年始休暇の分散・追加延長にも協力する事を決めました。当JA では通常の年末年始休暇に加え、３日間の有給休暇追加取得を職員に推奨しました。

インフォメーション
令和２年度中途採用職員募集について

１．事業内容信用事業（貯金・貸出）、共済事業（保険）、経済事業（購買・販売）、指導事業（営農・生活）、相談事業（税務・法律・労務）、資産管理事業（土地・不動産取引等）、農産物直売所、アンテナショップ
野田市、我孫子市、柏市の一部、船橋市の一部において総合的事業を展開しています。
２．募集人員 若干名
３．職
種 一般事務及び営業
４．応募資格 大学院・大学・短大・農業大学校卒業の者
要普通自動車運転免許
５．応募方法 下記まで履歴書を郵送ください。追ってご連絡いたします。
６．応募締切 令和２年12月24日（木）７．選考方法 書類選考・筆記試験・面接試験
８．勤務条件 勤務予定地 野田市・柏市・船橋市の各営業所
勤務時間
午前８時40分から午後４時30分
休日
土曜日（第２土曜日を除く）・日曜日・祝祭日
年末年始（12月31日から１月３日）他当組合規定による給与当組合規定による
そ の 他
昇給年１回・賞与年２回・社会保険完備・通勤手当
問い合わせ先・書類送付先
ちば東葛農業協同組合 総務部〒277−0861 千葉県柏市高田362番地
TEL 04−7140−2215
FAX 04−7140−2216
6

営農情報【農薬散布時の服装】〜安全に農作業を行うために〜
柏地区経済センター

田島大

毎年、数十件農薬に関する事故が発生しています。その中でも農薬散布時に防除衣やマスクを着用していなかったために発生する事故の事例も存在しています。夏場でも冬場でも服装を揃えるのは大変かと思われますが、少しでも農薬に関する事故を無くすように心掛けましょう。また農薬のラベルにも薬剤ごとに注意事項が記載されていますので、内容に従って保護具を着用しましょう。

１、服装について〜目・鼻・口を守り、肌の露出を避けましょう〜

帽

保護メガネ

子

防除衣

マスク

手長袋

靴

農薬の使用時は防除衣やマスク、ゴーグル、メガネ、手袋、長靴などの保護具を着用しましょう。①散布時だけではなく農薬調合時から保護メガネ・マスク・手袋を着用②帽子等を着用③長袖、長ズボンの防除衣を着用④農薬の剤型に適したマスクを着用⑤長靴を着用。

２、マスクについて〜薬剤・用途に応じ選択〜

農薬を散布している時に、散布液の粒子が飛散し皮膚、鼻、口から体内に入り込む恐れがあります。農薬の剤型などに従い、用途に適したマスクを着用しましょう。
⑴

農業用マスク…農薬の粉剤および液剤を散布するときに使用し原則使い捨てです。

⑵

防護マスク…急性毒性の高い農薬（粉剤、液剤）を使用時に使用します。

⑶

吸収缶付保護マスク…土壌燻蒸剤（クロルピクリンやD–Dなどガス化し易い農薬）を散布時に使用します。
7

＝ JA ちば東葛管内

組合員さんのお店紹介＝

川間支店管内渡辺 剛 さん

ナベオート YOU SHOP なべ
川間支店から徒歩約 30 秒！昭和 54 年の創業から続く、オートバイ・自転車の販売修理を行っている地元密着の頼れるお店です。
主な取扱いはヤマハやホンダ・ブリヂストンですが、他メーカーの修理も相談にのって下さいます。オートバイのオイル交換・カスタムなどの本格的なものはもちろん、自転車のパンクや些細なお困りごとなどまで、気軽に相談出来る明るい雰囲気のお店です。
剛さんのご両親・奥様もいらっしゃるので、女性の方でも安心してご利用いただけます。
お困りごとがありましたら、長く地元の方に愛されるお店として信頼と技術を持つ『ナベオート YOU SHOP なべ』さんに相談されてはいかがでしょうか？
至春日部

16号線

川間公民館

ブログもやっています。

川間学童保育所
JAちば東葛
野田地区経済センター

ナベオート

至柏道街
山流

中里陸橋

JAちば東葛川間支店

川間中学校

17

★

川間駅入口
川間体育館

至川間駅

12/30（水）〜 1/6（水）はお休みになります。

川間小学校

国道16

至関宿

年末年始のお知らせ

ナベオート
YOU SHOP なべ
月影幼稚園

194

至野田市街

野田市中里 508 － 4で検索☎ 04 － 7129 － 8393

【定休日】日曜・祝日 【営業時間】 9：00 〜 19：00

アンテナショップ daichi コーナー

農産物直売所「ふなっこ畑」コーナー

発酵食品メニュー限定販売！

おやつはいかがでしょうか？

現 在、パ レ ッ ト
柏で開催されている糀マイスター（講師は daichi の従業員！）に よ る 発 酵学講習会に合わせ、daichi でもテイクアウト限定で講習内容に合わせたメニューを期間限定販売しています。
12/12 〜約１ヵ月は醤油糀ジェラートを予定しています。
地元農産物と発酵食品の自然由来のコラボレーションを是非とも味わいに来てください。
■ 11/22（日）テーマ：甘酒■ 12/12（土）テーマ：塩糀・醤油糀
■ １ /24（日）テーマ：味醂・日本酒■ ２ / ６（土）テーマ：酢※１、２月開催の講習会参加は予約で満席です。ご了承ください。

ふ な っ こ 畑 で は、
船橋市内にある“ホーム ケ ー キ・ マ ミ ー”のロールケーキ・カステラ・シフォンケー
キを取り扱っています。
“ホームケーキ・マミ ー”は、子 供 の おやつは手作りで！とケーキ作りをスタートし、周りの方の要望に後押しされてオープンしたお店です。
材料にこだわっており、ふなっこ畑でも販売している船橋産・奈良養鶏園の黄身の濃い卵を使用しています。
小さなお子様から甘いものが苦手な方まで幅広く支持をうけています。ぜひ一度優しい味わいをお試しください。
8クロスワードパズル
頭の体操
16出題◦ニコリ
111418■ヨコのカギ₁. クリスマスツリーのてっぺんに飾ります
₂. 冬に着る厚手の上着
₃. 魚偏に喜と書く魚
₄. 受験生はこの前に座っていることが多そう
₅. ──がカサカサ。リップクリー
ムを塗らなくちゃ₇. 夏がサマーなら冬は
₉. １億は９──の数字です11. 松任谷由実のヒット曲『──がサンタクロース』
13. 凝りやすい体の部位
15. ダ イコンを──にしておでんに入れた17. カタカタと布を縫う機械
19. 外（がい）の反対語
21. 冬至の日に浴槽に浮かべます

22A

215

8D

12919716C

313423101720

E

21

5

Q

二重マスの文字をＡ〜Ｅの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

B

11月号の答え
1
2

3

6

正解者の中から抽選で５名様にクオカード（500円）を

1115ン

16

ナ ン

19

13

9

ア

先スF バ ル

◎締切

1820

ワA カ

5セ キ セ イ イ ンC コ

紹介
お便り

〒277－0861 柏市高田362 JAちば東葛 総合企画部「パズル係」
または、info@ja-chibatoukatu.or.jp
12月18日（金）（消印有効）●当選者の発表につきましては、賞品の発送をもってかえさせていただきます。

4ケ

１月号のテーマは「2021年・私の抱負」
です。
◎宛

チ リ ト リ

8応募ください。

1712

ハガキ又はＥメールにて①答え②住所③氏名④年齢⑤職業⑥電話番号⑦１月号のテーマについて一言（50字以内にて）をご記入の上ごベ

14

シ ン グD◎応募方法ツ ラE

カ マ ボ コ10

₁. はたきやモップで取り除きます
₃. ──ボクシングはムエタイを参考にして作られました
₆. アルファベットの３番目
₇. 素 材の色が生きるように、──しょうゆを使ってお煮しめを作った
₈. 時刻を知りたいときに見ます10. 伊 勢、車、牡丹（ボタン）から連想される魚介類といえば
12. 三
 十一文字（みそひともじ）とも呼ばれます
14. 大きな石のこと
16. 茶室に敷かれている物
18. 初心者を表す片仮名言葉
20. ──に交われば赤くなる
22. 神社を示す地図記号はこの形
23. カ メラや双眼鏡にはめられています

ワイングラス プレゼントいたします。

ス イB ー ト ポ テ ト
7■タテのカギカ ネ●応募については、管内にお住まいの組合員及びそのご家族の方に限らせていただきます。
●ご応募に際して取得しました個人情報は、「個人情報保護法」に基づいてお取り扱いいたします。なお、テーマについてお寄せいただいた一言・ご意見等は「──市 T. Oさん」との表記でご紹介させていただきます。

12 月号のテーマ『私の防寒対策』●日中はズボンの上に丈の短い厚手のスカートを履き、 ●勤めの頃は、タイツの上にズボンを履いていました
夜は足元に“あんか”を使います。夜食には肉と野菜が、今はズボンに裏起毛の物が多くあるので 1 枚でたっぷりのけんちん汁をいただきます。
も暖かいです。
（野田市 T. Y さん）（野田市 T. I さん）●乾燥肌の私は、寒い冬をポッカポカに過ごすために●奮発して買った素敵なコートにピンバッジを付けて、シャカパンを履いて、足を暖めています。絶対のおすキリッとした気持ちで出歩くことです。
すめです。
（野田市 M. K さん）（野田市 R. W さん）●綿入り半纏です。少し古臭い感じもしますが、結構暖●父が足を冷やすと風邪をひくとよく言っていました。
かく良いです。私の冬の定番アイテムです。
以来、冬の季節は毛糸の靴下を履くようにしていま（柏市 H. H さん）
す。
（野田市 H. N さん）●お風呂に柚子を入れると心と身体が暖まります。
●朝の散歩は、着太りする程重ね着しています。ポケッ（船橋市 Y. M さん）
トにはホッカイロを２つ入れてます。
（柏市 J. O さん）●辛いものを食べる！です。 （我孫子市T. S さん）

9１月号のテーマです『2021年・私の抱負』

インフォメーション
年末年始の営業について
本店・支店
柏こかぶ出張所
柏、東部、西船地区経済センター
木間ヶ瀬、土、富勢、風早支店経済窓口

1月1日（金）〜
12月30日（水）12月31日（木）1月4日（月） 1月5日（火） 1月6日（水）1月3日（日）
通常通り

休 業

休 業

通常通り

通常通り

通常通り

通常通り

休 業

休 業

通常通り

通常通り

通常通り

通常通り

休 業

休 業

通常通り

通常通り

通常通り

通常通り

通常通り

休 業

休 業

休 業

通常通り

アンテナショップ daichi

通常通り

休 業

休 業

休 業

休 業

通常通り

㈱ちば東葛農協サービス

休 業

休 業

休 業

通常通り

通常通り

通常通り

県北西 JA 広域農機センター

休 業

休 業

休 業

通常通り

通常通り

通常通り

ATM 稼働時間
農産物直売所

ふなっこ畑

（注）1

（注）1

県北西 JA 広域農機センターは、12 月 29 日（火）より休業となります。

緊急連絡先（24 時間対応）
緊 急 内 容交 通 事 故キャッシュカード紛失・盗難対応
先JA 共済事故受付センター
JA バンク千葉 カード紛失・盗難受付センター

理 事 会 報 告

電話番号0120−258−931
043−202−1171−11月−

11 月 12 日、柏支店 2 階会議室で理事会が開催され、下記の議案が審議されました。
⑹

協議事項
⑴
⑵
⑶
⑷
⑸

貸付規程の一部変更について
令和 2 年度上半期（令和２年４月１日〜令和２年９月 30 日）仮決算について
不良債権の処理方針について
令和 4 年度職員採用方針について
令和 2 年度年末賞与の支給について

⑺
⑻
⑼
⑽

報告事項
⑴
⑵
⑶
⑷
⑸

令和２年度第２四半期内部監査結果について
令和２年度第２四半期余裕金運用状況について
令和２年度余裕金運用第３四半期計画について
令和２年度第２四半期コンプライアンス・プログラムの進捗状況について
令和２年度第２四半期反社会的勢力排除対応管理先対応状況報告について
10⑾
⑿
⒀
⒁
⒂

令和２年度第２四半期相談・苦情等対応状
況定期報告について
令和２年度第２四半期自主検査結果報告について
令和２年度第２四半期連続職場離脱の実施報告について
令和２年度第２四半期疑わしい取引の届出状況について
令和２年度上半期における個人情報の管理について
令和２年度上半期におけるヘルプラインの運営状況について
令和２年度 JA 共済コンプライアンス点検
結果について
東葛飾地区３ JA 合併研究会について
職員の人事異動について主要業務実績について

行 事 予 定 ・ 12 月
●柏地区運営委員会小かぶ直売会（柏集出荷場前）●西船地区女性部女性大学講座［おもてなし料理教室］1 班（西船地区多目的ホール）●西船地区手芸教室［（干支・丑）の置物作り］（西船地区多目的ホール）●西船地区女性部女性大学講座［おもてなし料理教室］2 班（西船地区多目的ホール）●一斉訪問日●理事会●柏地区女性部ガーデニング教室（柏集出荷場前）●野田地区集団健康診断結果報告会（木間ヶ瀬支店）●西船地区女性部女性大学講座［お正月のフラワーアレンジ］（西船地区多目的ホール）
川間支店に飾られた
クリスマスツリー

1日
4日
8日
11 日
12 日
14 日
15 日
22 日
24 日

■柏地区年末調整個別相談会（柏支店） 7 日〜 18 日 午前 9 時〜午後 4 時 30 分
■西船地区年末調整個別相談会（行田支店他） 14 日〜 18 日 午前 9 時 30 分〜午後 4 時■野田地区年末調整及び帳簿記帳相談会 福田支店→ 3 日 午前 9 時〜正午 旭支店→ 4 日
午前 9 時〜午後 4 時 野田地区経済センター→ 7 日 午前 9 時〜午後 4 時 二川支店→ 8
日 午前 9 時〜正午 木間ヶ瀬支店→ 9 日、11 日、14 日〜 15 日 午前 9 時〜午後 4 時■東部地区年末調整指導 土支部（土支店）→ 9 日 午前 9 時〜午後 4 時 手賀・我孫子支部（東部支店）→ 9 日〜 11 日 午前 9 時〜午後 3 時 富勢支部（富勢支店）→ 23 日 午後 1 時〜午後 4 時

市場・休市日
休市日
初市日

日曜・祭日のほか

12月16日（水）、12月23日（水）、12月27日（日）［本来開市日］、１月６日（水）、１月20日（水）１月５日（火）  ※最終のセリ市は12月29日（火）JA 顧問弁護士、税理士、社会保険労務士による無料相談会
12 月 の 相 談 日
税務相談

法律相談
労務・年金相談

開催日
開催場所
17日（木） 柏 支 店
22日（火） 西 船 支 店
行田支店
24日（木）
川間支店
17日（木） 西 船 支 店
22日（火） 川 間 支 店
23日（水） 西 船 支 店

１月の相談日
顧問名
春 日
深 代
青 木
深 水
草 薙
高 山川 名税務相談

法律相談

東部地区にお住いで法律相談をご希望の方は、本店相談部へお申込みください。
11

労務・年金相談

開催日
開催場所
5日（火） 東 部 支 店
7日（木） 西 船 支 店
行田支店
12日（火）
東部支店
14日（木） うめさと支店
15日（金） 柏 支 店
21日（木） 柏 支 店
26日（火） 西 船 支 店
行田支店
28日（木）
川間支店
西船支店
15日（金）
柏 支 店
26日（火） 川 間 支 店
27日（水） 西 船 支 店

顧問名
松 丸
青 木
深 代
松 丸
深 水
春 日
春 日
深 代
青 木
深 水
草 薙
小 倉
高 山
川 名

農業家

菅 野 菊 基 さん （ 歳） 野田市目吹 旭支店管内
─就農前後の事を教えてください。

中学校卒業後、定時制高校に通いながら清水公園を運営する㈱千秋社で働きました。当時、㈱千秋社では温室を使ってフリージアなどの花々を栽培していました。電車に乗って花を東京の市場へ運びましたが、よく車中で［現代農業］といった農業雑誌などを読みました。
また、渡辺農事㈱さんが清水公園の土地を借り、野菜種の試作をしていたので、その手伝いもしました。思い返すとこの頃の勉強・経験がその後農業をする上での基礎になったと思います。その後自宅へ戻り専業農家としてスタートしました。仕事にも慣れた昭和 年代後半からは４Ｈクラブ活動に打ち込みました。

野田市４Ｈクラブの設立責任者となり、東葛飾郡の仲間達と活動する中で妻と出会う事もできました。昭和 年代に

─現在作られている作物、規模、販売などについて教えてください。

校のＰＴＡ会長として、火災後の復興などにご尽力されました）

は東葛飾郡青少年連合会（４Ｈクラブ）の会長として県内を飛び回った事もありました。
（昭和 年代には、東部中学30ます。枝豆は旭出荷組合を通して［なつみちゃん］というブランドで大田市場へ、春菊と法蓮草は野田予冷部会を通して都内の市場へ出荷しています。この地域で枝豆出荷を始め、同出荷組合（数度目の組合長をされています）を設立したのは前回東京オリンピックの頃です。その後、出荷組合として［栽培技術の向上］［袋詰め出荷開始］［Ｐプラス袋の導入］［ちばエコ農産物（千葉県）認証］［もっと安心農産物（ＪＡグループ千葉）認証］などに取り組み、おかげさまで都内のデパートで販売される品質になりました。

化学肥料や農薬の使用を厳しく制限した［ちばエコ農産物］などの認証を受けている事もあり、土づくり、病害虫─栽培をする上で注意されている事や、こだわっている事はありますか？

防除には気を遣っています。土づくりには堆肥・緑肥・有機質肥料を使います。特に緑肥は、枝豆栽培と春菊栽培の端境期にソルゴーを育て、そのまま圃場にすき込みます。ソルゴーをすき込むと土が柔らかくなり、シストセンチュウが発生しにくくなると思います。また、農薬もルール通りに散布するようにしています。
─ご趣味の菊づくりについて教えてください。

昭和 年に観賞用の菊を初めて育てました。その後、諸先輩に技術を教わり、体験・工夫を重ねながら農作業の合─これからの抱負を教えてください。

現在、全国から集めた銘石の庭を自宅に造っています。長年の夢でした。これからは四季折々の風情を楽しみながら、朝夕に石を見て心を癒したいと思っています。次の夢は孫を一人前の農業人に育てる事です。今年 歳になる孫が農業を引き継いでくれる事になりました。農業で一人前になるには 年かかります。できるだけ長く一緒に仕事をして、今まで培った技術を実地で伝えたいと思います。

TEL.04-7140-2215 FAX.04-7140-2216

編集／総合企画部

82

約１．１ （ハウス ａ）の圃場で、春から夏にかけて枝豆を、秋は春菊を、冬場は法蓮草をハウスと露地で作ってい40

19〒277-0861 千葉県柏市高田362番地

20

10

1220

事ができました。
（菅野さんはその後、同大会で４回部門別優勝をされています）

55

発行／ちば東葛農業協同組合

JAちば東葛 広報誌12月号

ha

間を縫って取り組んできました。その甲斐あってか昭和 年に水戸で行われた菊花連盟の全国大会で初めて入選する

50

まもなく完成するご自宅の銘石庭園にて
平成28年全国大会
太管部門で優勝した菊ご自宅に祀られた稲荷大明神