THE WORLD OFFROAD
ΒΙΕΝΤΙΑΝ06ΚΟΥΑΛΑ ΛΟΥΜΠΟΥΡ
9 771105 128005

WOÄÅÍ åßíáé deja vu, áëëÜ êÜôé ðïõ Ý÷ïõìå
îáíáæÞóåé: Ôï îåíïäï÷åßï, ôá õðáßèñéáìáãåéñåßá, ïé ìéêñïðùëçôÝò ôçò ïäïýÐåôáëßíãê, üëá åßíáé üðùò ðñéí áðü ôñåéòìÞíåò. ¸ðåéôá áðü 13.000 ÷ëì. óå ðÝíôå
÷þñåò ôçò ÍÁ Áóßáò, íÜ ’ìáóôå ðÜëé åäþ,óôçí ÊïõÜëá Ëïõìðïýñ. Áðü ôç ìßááéóèáíüìáóôå óáí íá ìáò Ý÷åé óôïé÷åéþóåéç ìáëáéóéáíÞ ÷åñóüíçóïò, áðü ôçí Üëëçìáò êõñéåýåé ìéá ãëõêéÜ íïóôáëãßá
ðßóù ó’ áõôÞí ôçí ðüëç, ðïõ èåùñïýìåðëÝïí óðßôé ìáò. ¸÷ïõìå ðéá ôá óôÝêéá ìáò,ôï óéíåìÜ ìáò, ôç ãåéôïíéÜ, ìÝ÷ñéêáé ößëïõò åäþ. Ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõâñåèÞêáìå óôç ìáëáéóéáíÞ ðñùôåýïõóá
Þôáí êáëïêáßñé. Ôþñá, ðáñáìïíÝò×ñéóôïõãÝííùí, Ý÷åé áêüìç ðåñéóóüôåñç
õãñáóßá êáé ñß÷íåé «êáñÝêëåò» êÜèåáðüãåõìá. Ðüóï ðåñßåñãç áßóèçóç åßíáé,áëÞèåéá, íá óïõëáôóÜñåéò ìå êïíôïìÜíéêï
óôçí ÔóÜéíáôáïõí, áêïýãïíôáò÷ñéóôïõãåííéÜôéêåò ìåëùäßåò áðü åðï÷éáêÜìáãáæéÜ ìå Áú-Âáóßëçäåò ôïõò ïðïßïõòðïõëïýí ìïõóïõëìÜíåò êïðÝëåò ìå ìáíôßëá...

ΧρυσόΤρίγωνοËÜïò, âüñåéá ÔáúëÜíäç êáé ëßãç Âéñìáíßá.

ΑΚΗΣ ΤΕΜΠΕΡΙΔΗΣ

Α.Τ., ΒΟΥΛΑ ΝΕΤΟΥÔï äéáâüçôï ×ñõóü Ôñßãùíï ôïõ ïðßïõ Üëëïôå,Ýíáò óõíáñðáóôéêüò ðñïïñéóìüò ðåñéðÝôåéáò óÞìåñá...

4ΤΡΟΧΟΙ #457

150 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 20084ΤΡΟΧΟΙ #457
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2008

151

02
01

03

THE WORLD OFFROAD
ΒΙΕΝΤΙΑΝ06ΚΟΥΑΛΑ ΛΟΥΜΠΟΥΡ
9 771105 128005

WO

01.
Δεν είχαµε ξαναδεί µικρά παιδιά να εργάζονται σκληρά, όπως στο Λάος.
Αγέλη ελεφάντων, στο δρόµο προς το χωριό όπου ζουν οι γυναίκες Καγιάν.
03.
«Καλέ, πονάει αυτό» είπε η Βούλα όταν φόρεσε τα µπρούτζινα δαχτυλίδια.

02.

Βασανισµένη, υπέροχη χώραÁíáóÜíáìåìåáíáêïýöéóçüôáíìðÞêáìåóôïËÜïò,ìåôÜôïáã÷ùôéêü ÂéåôíÜì.Áêüìáêáéóôçíðñùôåýïõóá,ôçÂéåíôéÜí,ïéñõèìïßåßíáé÷áëáñïß.ÔïËÜïòåßíáéãåùãñáöéêÜóôñéìùãìÝíïáíÜìåóáóôïÂéåôíÜìêáéóôçíÔáúëÜíäç,÷ùñßòðñüóâáóçóôçèÜëáóóáêáé÷ùñßòâéïìç÷áíßá.Ôï1953áðÝêôçóåôçíáíåîáñôçóßáôïõ.Áíäåíåß÷åãßíåéáðïéêßáôùíÃÜëëùí,èáÞôáíìÜëëïí åðáñ÷ßá ôçò ÔáúëÜíäçò óÞìåñá, üìùò ðïôÝ äåí êáôÜöåñå íá áíáðôõ÷èåß üóï åêåßíç. Ôï ÷åñÜêé ôïõò Ýâáëáí êáéïé Áìåñéêáíïß, âïìâáñäßæïíôáò ìõóôéêÜ ôç ÷þñá áðü ôï ’65 ìÝ÷ñé ôï ’73. Ï áìåñéêáíéêüò éìðåñéáëéóìüò åðÝöåñå ïõóéáóôéêÜ Ýíá êïììïõíéóôéêü êáèåóôþò ôï 1975, ôï ïðïßï Ýèåóå ôç ÷þñá óå áðïìüíùóç ãéá ôñåéò äåêáåôßåò. Ôá ôåëåõôáßá÷ñüíéá ôï ËÜïò ðñïóðáèåß íá åðéðëåýóåé ìå óùóßâéï ôïí ôïõñéóìü.
ÔïôáîßäéáðüôçÂéåíôéÜíìÝ÷ñéôáóýíïñáôçòÊßíáò åßíáéáñãüêáéåðßðïíï,áëëÜáðïëáõóôéêüïäçãéêÜ:ÝíáòóôåíüòáóöÜëôéíïò äñüìïò ìå ÷éëéÜäåò óôñïöÝò óå Ýíá áíÜãëõöï ôïðßï ãåìÜôï ÷ùñéÜ. ÁõôÞ åßíáé ç êáñô ðïóôÜë ôïõ ËÜïò. ÖõóéêÜ, äåëåßðïõíêáéïéôïõñéóôéêÝòðáñåíèÝóåéò,óáíôïÂáíãêÂéÝíãê,ôï«èÝñåôñïðåñéðÝôåéáò»âüñåéáôçòÂéåíôéÜí.Ôáîéäéþôåòìå
óáêßäéáóôçíðëÜôçÝñ÷ïíôáéåäþãéáíáêÜíïõíñÜöôéíãêóôïíðïôáìüÍáìÓïíãêêáéôñÝêéíãêóôáóðÞëáéáôçòðåñéï÷Þò.
Ôï ðñïóöéëÝò ÷üìðé åßíáé ôï «tubing», ç êáôÜâáóç ðïôáìïý ìå óáìðñÝëá. ¸÷åé ðïëý ãÝëéï íá âëÝðåéò ðáñÝåò êïñéôóéþíìå óÝîé ìðéêßíé íá êáôåâáßíïõí ìåèõóìÝíåò ôï ðïôÜìé, êñáôþíôáò óáêïõëßôóåò ìå ìï÷ßôï-ìðüìðåò óôï ÷Ýñé.
Áêüìá âïñåéüôåñá âñßóêåôáé ôï ËïõÜíãê ÐñáìðÜíãê, ìßá áðü ôéò ðéï ãïçôåõôéêÝò ðüëåéò ôçò ÍÁ Áóßáò, áíáãíùñéóìÝíç ùòìíçìåßï ðáãêüóìéáò êëçñïíïìéÜò áðü ôçí UNESCO. ×ôéóìÝíç óå ìéá ÷åñóüíçóï óôç óõìâïëÞ ôùí ðïôáìþí Ìåêüíãêêáé Íáì ×áíãê, óõíäõÜæåé ìïíáäéêÜ ôç ãáëëéêÞ áñ÷éôåêôïíéêÞ ìå ôçí áñ÷ïíôéÜ ôùí âïõäéóôéêþí íáþí Wat. ÌÝ÷ñé ôïâïñåéüôåñï Üêñï ôïõ ËÜïò Ý÷åé ôüóåò óôñïöÝò, ðïõ ðéÜíïíôáé ïé ùìïðëÜôåò óïõ áðü ôçí ïäÞãçóç. Ãéá ôÝôáñôç öïñÜâñåèÞêáìå ðñï ôùí ðõëþí ôçò Êßíáò. Eß÷áìå ðåé íá ìðïýìå ìå ëåùöïñåßï óôç ÷þñá, íá áãïñÜóïõìå åêåß Ýíá êéíÝæéêïðáðÜêé êáé íá ôç äéáó÷ßóïõìå. Äåí ôïëìÞóáìå. Åê ôùí õóôÝñùí, âÝâáéá, ôï ìåôáíéþíïõìå...
Çôåëåõôáßáìáòíý÷ôáóôïËÜïòÝìåëëåíáåßíáéóôçíêùìüðïëçËïõÜíãêÍáìÔá,ðïõâñßóêåôáéðÜíùóôçíêáéíïýñãéáåèíéêÞ, ç ïðïßá óõíäÝåé ôçí Êßíá ìå ôçí ÔáúëÜíäç. Ìåßíáìå óå Ýíá ðåíôáêÜèáñï êéíÝæéêï îåíïäï÷åßï êáé ôçí åðüìåíç ìÝñáåðéóêåöôÞêáìå ãñáöéêÜ ÷ùñéïõäÜêéá ôùí ËåíôÝí, ìßáò áðü ôéò ìåéïíïôéêÝò öõëÝò ôïõ ËÜïò. ¹ôáí ç ðñþôç öïñÜ ðïõðáôïýóáìå óå ÷þìá ìåôÜ ôçí Êáìðüôæç. Ï äñüìïò ãéá ôï ×ïõÜé ÎÜé Þôáí êáéíïýñãéïò êáé öáñäýò,áëëÜ óå ðïëëÜ óçìåßáç Üóöáëôïò åß÷å óêéóôåß óáí ôóéãáñü÷áñôï. «Made byChina», ôé ðåñéìÝíåôå; ¸ôóé öôÜóáìå óôï ×ïõÜé ÎÜé, óôéò ü÷èåò ôïõÌåêüíãê. Áêñéâþò áðÝíáíôé åßíáé ôï ÔóéÜíãê Êïíãê ôçò ÔáúëÜíäçò. Åäþ Þôáí ôï ðéï óçìáíôéêü ðÝñáóìá áðü ôçí Éíäïêßíáóôï ÓéÜì ôïí ðåñáóìÝíï áéþíá. Äåí åß÷å ìðëÜâá íá ðåñÜóïõìå áðÝíáíôé, ïðüôå Ýðñåðå íá ðåñéìÝíïõìå ôçí åðüìåíççìÝñá.Ðáñ’üôéâñéóêüìáóôáíóôçíêáñäéÜôïõ×ñõóïýÔñéãþíïõ,ôçòðåñéï÷Þòðïõäéï÷åôåýåéìåüðéïôïìéóüðëáíÞôç,êáíÝíáò äåí Þñèå íá ìáò ðïõëÞóåé íáñêùôéêÜ. Áí Ýñèåéò åäþ ìå êáêïýò óêïðïýò, êéíäõíåýåéò íá öáò éóüâéá...

Χίπις και άλλες φυλές...
ÍÜ ’ìáóôå ðÜëé óôçí ÔáúëÜíäç, 1.000 ÷ëì. ðéï âüñåéá. ºäéá êáé áðáñÜëëá÷ôç, üðùò ôçí áöÞóáìå: Üøïãïé äñüìïé, êáèáñÜ÷ùñéÜ êáé åõùäéáóôÝò áãïñÝò ðáíôïý. Ôï ðåôñÝëáéï åß÷å öôçíýíåé äñáìáôéêÜ: áðü 31 ìðáô ôï ëßôñï ôïí Ïêôþâñéï, åß÷åðÝóåé óôá 21 Ýíá ìÞíá ìåôÜ. Ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç, ðáñáäüîùò, êÜíåé êáëü óôï ôáîßäé ìáò. Óôï ÔóéÜíãê ÌÜé ìåßíáìå ðÝíôå
ìÝñåò. Ôç äåêáåôßá ôïõ ’60, ç ðüëç áõôÞ Þôáí âáóéêüò ðñïïñéóìüò ôùí áõèåíôéêþí ÷ßðéò, ìáæß ìå ôçí Êáìðïýë êáé ôï Êáôìáíôïý. ÓÞìåñá åßíáé ìéá Ìðáíãêüê óå ìéêñïãñáößá, ðïõ üìùò äåí Ý÷åé ðñïäþóåé ôïí áíÝìåëï åáõôü ôçò. Ôï ìáóÜæ
åðéâÜëëåôáé åäþ. Ìå 2,5 åõñþ óå ðáôÜíå ãéá ìßá þñá êáé öåýãåéò äÝêá ÷ñüíéá íåüôåñïò. Ôéò çìÝñåò åêåßíåò ôï ÔóéÜíãêÌÜéÞôáíðñáãìáôéêÜëáìðåñü,÷ÜñçóôçãéïñôÞ«ËüéÊñáôüíãê»,ðïõóõìðßðôåéìåôçíðáíóÝëçíïôïõäùäÝêáôïõìÞíáôïõóåëçíéáêïýçìåñïëïãßïõ.ÅßíáéêÜôéóáíôçäéêÞìáòðñùôï÷ñïíéÜêáéãéïñôÜæåôáéìåãáëïðñåðþò.Ãéáôñåéòíý÷ôåòôï
ðïôÜìéëáìðýñéæåáðüôá÷éëéÜäåò«êñáôüíãê»(ðëùôÜ,äéáêïóìçìÝíáêåñÜêéááðüêïñìüìðáíÜíáò)êáéçíý÷ôáãéíüôáí
ìÝñá ìå ôá âåããáëéêÜ êáé ôá «êïì öÜé», ôá ÷Üñôéíá áåñüóôáôá ðïõ ðåôïýóáí ìéêñïß êáé ìåãÜëïé.
Óôç óõíÝ÷åéá áêïëïõèÞóáìå ôç «÷ßðéêç äéáäñïìÞ» ðñïò ôï ÐÜé, Ýíá ïñåéíü ÷ùñéü ðïõ óöýæåé áðü æùÞ. ×ßðéêç æùÞ. Ôï ßäéïâñÜäõöôÜóáìåóôïÌÜå×ïíãêÓïí,ôïâïñåéïäõôéêüôåñïÜêñïôçòÔáúëÜíäçò,ìßááíÜóááðüôáóýíïñáìåôçÌéáíìÜñ.
ÔçíåðïìÝíçåðéóêåöôÞêáìåÝíááðüôáôñßá÷ùñéÜóôáïðïßáêáôïéêïýíïéãõíáßêåòÊÜñåí-ÊáãéÜí,áõôÝòìåôáìðñïýôæéíáäá÷ôõëßäéáóôïëáéìü. ¹ìáóôáíõðïøéáóìÝíïéüôéêáéáõôÞçåìðåéñßá -üðùòôáðÜíôáóôçíÔáúëÜíäç-åßíáéáêüìá Ýíáôïõñéóôéêü ðñïúüí, üìùò ôåëéêÜ Üîéæå ôïí êüðï. Ïé êõñßåò Þôáí öéëéêÝò, ðáíÝìïñöåò êáé éäéáßôåñá åðéêïéíùíéáêÝò. ÊáìßáäåìáòæÞôçóå÷ñÞìáôá,ìéáòêáéâãÜæïõíôïøùìßôïõòðïõëþíôáòåßäçëáúêÞòôÝ÷íçò.Ïéðéïðéôóéñßêåòåßíáéôõ÷åñÝòðïõ
ìåãÜëùóáíóôçíÔáúëÜíäç,ðáñ’üôé,ùòðñüóöõãåò,äåíôïõòåðéôñÝðåôáéíáêéíïýíôáéåëåýèåñáóôç÷þñá.Õðï÷ñåïýíôáéíá ìÝíïõí óôïõò ïéêéóìïýò ðïõ Ý÷åé öôéÜîåé ç êõâÝñíçóç êáé óõíôçñïýíôáé -íáé - áðü ôá ìåãÜëá ôáîéäéùôéêÜ ãñáöåßá.
«¹èåëá íá óðïõäÜóù êáé íá ôáîéäÝøù» ìáò åßðå ç ÌÜãéá, ìéá ðáíÝìïñöç ÊáãéÜí ìå ôï ìùñü ôçò óôçí áãêáëéÜ. «¼ìùò,ôþñá ðïõ Ýãéíá ìçôÝñá, Ý÷ù ôï ßäéï üíåéñï ãéá ôï ðáéäß ìïõ.» Ïé ðéï ìåãÜëåò åß÷áí Ýíáí ðüíï óôï âëÝììá ôïõò, ü÷é ôüóïáðü ôï âÜñïò ôùí äá÷ôõëéäéþí, üóï áðü ü,ôé åß÷áí âéþóåé óôç Âéñìáíßá áðü ôï åêåß êáèåóôþò ôçò ÷ïýíôáò.
4ΤΡΟΧΟΙ #460

152 IANOYAΡΙΟΣ 2009Ïé Áâïñßãéíåòôçò ÌáëáéóßáòÔïõò ïíïìÜæïõí «ÏñÜíãê Áóëß», ðïõ óôç ãëþóóá ìðá÷Üóá óçìáßíåé «áõèåíôéêïß Üíèñùðïé». Åßíáé ïé éèáãåíåßòôçò ìáëáéóéáíÞò ÷åñóïíÞóïõ, ðïõ óÞìåñá áñéèìïýíôáéóå ðåñßðïõ 100.000. Æïõí óå äéÜóðáñôïõò ïéêéóìïýò óåüëç ôçí åðéêñÜôåéá êáé áñêåôïß Ý÷ïõí áóðáóôåß ôï ìïíôÝñíï ôñüðï æùÞò êáé ôï ÷ñéóôéáíéóìü. Ïé ÏñÜíãê Áóëß ðïõãíùñßóáìå åìåßò ìÝóá óôï åèíéêü ðÜñêï ÔáìÜí ÍåãêÜñá-ôçí ðáëáéüôåñç æïýãêëá ôïõ êüóìïõ- æïõí óå Üãñéá êáôÜóôáóç, óå ñçìáãìÝíåò êáëýâåò êáé ÷ùñßò ôñå÷ïýìåíïíåñü. Êõíçãïýí, êáëëéåñãïýí ôç ãç êáé êÜðïéïé äïõëåýïõí ùò îåíáãïß Þ ùò âáñêÜñçäåò ìå ôïõò ôïõñßóôåò. Ãéáôïõò ðåñéóóüôåñïõò Ìáëáéóéáíïýò ç ýðáñîç ôùí ÏñÜíãêÁóëß èåùñåßôáé íôñïðÞ ðïõ áìáõñþíåé ôï üíïìá ôçò ôá÷ýôáôá áíáðôõóóüìåíçò ÷þñáò. Óôï ðáñåëèüí Ý÷ïõíêáôáðéåóôåß äåüíôùò áðü ôéò ìáëáéóéáíÝò êõâåñíÞóåéò,Ý÷ïõí ìåôáôïðéóôåß ÷ùñßò ôç èÝëçóÞ ôïõò êáé óÞìåñáêáôáöÝñíïõí êáé äéáôçñïýí ôïí ôñüðï æùÞò ôïõò, ìéáòêáé ç ðáñïõóßá ôïõò Ýëêåé ôïí ôïõñéóìü.

4ΤΡΟΧΟΙ #457
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2008

153

THE WORLD OFFROAD
ΒΙΕΝΤΙΑΝ06ΚΟΥΑΛΑ ΛΟΥΜΠΟΥΡ
9 771105 128005

WOËÁÏÓ ÅÊÔÁÓÇ: 236.800 ô.÷ëì. ÐËÇÈÕÓÌÏÓ: 5,6 åêáô. ÓÕÍÏÑÁ: ÔáúëÜíäç, Êßíá, Êáìðüôæç, ÂéåôíÜì
ÔÇË. ÊÙÄÉÊÏÓ: +856 ÙÑÁ: GMT +7 ÃËÙÓÓÁ: ËÜï êáé ôïðéêÝò äéÜëåêôïé ÌÁÓ ÁÑÅÓÅ: Ï íçöÜëéïò ÷áñáêôÞñáò ôùí íôüðéùí,ôï ËïõÜíãê ÐñáìðÜíãê, ôï áíÜãëõöï ôïðßï êáé ç êáèáñéüôçôá ôçò ÷þñáò ÄÅ ÌÁÓ ÁÑÅÓÅ: Ðïõ óå êÜðïéá ôïõñéóôéêÜ ìÝñçöïõóêþíïõí -êáé åäþ- ôéò ôéìÝò ÈÁ ÌÐÏÑÏÕÓÅ: Ôï ËÜïò íá êáèéåñùèåß ùò ï ïéêïôïõñéóôéêüò ðáñÜäåéóïò ôçò ÍÁ ÁóßáòÂÉÑÌÁÍÉÁ (ÌÉÁÍÌÁÑ) ÅÊÔÁÓÇ: 678.500 ô.÷ëì. ÐËÇÈÕÓÌÏÓ: 48 åêáô. ÓÕÍÏÑÁ: Éíäßá, ÌðáíãêëáíôÝò, ÔáúëÜíäç, Êßíá,ËÜïò ÔÇË. ÊÙÄÉÊÏÓ: +95 ÙÑÁ: GMT +7 ÃËÙÓÓÁ: Ìðïýñìá, áããëéêÜ ÌÁÓ ÁÑÅÓÅ: Ôá ðáíÝìïñöá ðñüóùðá ôùí ðáéäéþí ÄÅ ÌÁÓ ÁÑÅÓÅ:Ðïõ ôç ÷þñá êõâåñíÜ ìéá óõììïñßá óôñáôçãþí ÈÁ ÌÐÏÑÏÕÓÅ: Ç ÌéáíìÜñ íá âñåé ôï äñüìï ôçò ðñïò ôç äçìïêñáôßá. Èá ìðïñïýóå;FAQÊÏÓÔÏÓ ÂÉÆÁÓ: ËÁÏÓ 35 USD, ÂÉÑÌÁÍÉÁ (ÐÑÏÓÙÑÉÍÇ ÌÉÁÓ ÌÅÑÁÓ) 12 ÅÕÑÙ ÊÏÓÔÏÓ ÍÔÉÆÅË: ËÁÏÓ 0,67 ÅÕÑÙ,ÔÁÚËÁÍÄÇ 0,45 ÅÕÑÙ, ÌÁËÁÉÓÉÁ 0,38 ÅÕÑÙ ÌÐËÁÂÁ ×ÏÕÁÉ ÎÁÉ-ÔÓÉÁÍÃÊ ÊÏÍÃÊ: 25 ÅÕÑÙÌÁÓÁÆ ÓÔÏ ÔÓÉÁÍÃÊ ÌÁÉ 2,5 ÅÕÑÙ ÊÏÌ ÖÁÉ (ÖÙÔÅÉÍÏ ÁÅÑÏÓÔÁÔÏ): 0,5-1 ÅÕÑÙ ÅÉÓÏÄÏÓ ÓÅ ×ÙÑÉÏ ÊÁÑÅÍ: 5 ÅÕÑÙÉÓÏÔÉÌÉÅÓ: 1 ÅÕÑÙ = 10.900 ÊÉÐ ËÁÏÓ = 46 ÌÐÁÔ ÔÁÚËÁÍÄÇÓ = 8,2 ÊÉÁÔ ÌÉÁÍÌÁÑ = 4,7 ÑÉÍÃÊÉÔ ÌÁËÁÉÓÉÁÓ

INFO: Ä å ß ô å ð ï ý â ñ é ó ê ü ì á ó ô å ô þ ñ á ó ô ï w w w . t h e w o r l d o f f r o a d . c o mΓεύση από ΒιρµανίαÁêïëïõèÞóáìå ôïí ïñåéíü äñüìï ðáñÜëëçëá ìå ôá óýíïñá ôçò Âéñìáíßáò (ðïõ ìåôïíüìáóå óå «ÌéáíìÜñ» ç ÷ïýíôá) ìÝ÷ñéôçí ðüëç ÌÜå Óïô. ÐïëëÜ áóôõíïìéêÜ ìðëüêá óõíáíôÜò åäþ, ìéáò êáé õðÜñ÷åé ìåãÜëï ñåýìá ðñïóöýãùí áëëÜ êáé ëáèñåìðïñßïõ ïðßïõ áðü ôç óôñáôïêñáôïýìåíç ãåßôïíá. Ïé äýï ÷þñåò äéáôçñïýí äéðëùìáôéêÝò ó÷Ýóåéò, êáé ìÜëéóôá Ý÷ïõí êáôáóêåõÜóåé ìéá «ãÝöõñá öéëßáò». ÁöÞóáìå ôï Discovery óôá óýíïñá, ðÞñáìå ìßá çìåñÞóéá âßæá êáé ðåñðáôÞóáìå óôçíÜëëç ü÷èç ôïõ ðïôáìïý, óôçí ðáñáìåèüñéá ðüëç ÌéáãïõÜíôé. Óôï ðïôÜìé ðïõ ÷ùñßæåé ôéò äýï ÷þñåò âëÝðåéò ãõíáßêåò íáðáßñíïõí ãõìíÝò ôï ìðÜíéï ôïõò, ïéêïãÝíåéåò íá ðåñíïýí óôçí áðÝíáíôé ü÷èç ðÜíù óå ôåñÜóôéåò óáìðñÝëåò êáé êáëïíôõìÝíåò ôñáâåóôß íá ðçãáßíïõí óôçí ÔáúëÜíäç ãéá äïõëåéÜ.
Ç Âéñìáíßá Þôáí ç 43ç ÷þñá ðïõ åðéóêåöôÞêáìå ó’ áõôü ôï ôáîßäé. Ïé áóôõíïìé- Thai foodêïß óôá óýíïñá Þôáí ðïëý öéëéêïß ìáæß ìáò, áëëÜ áò ìç ãåëéüìáóôå. Ç ÷þñá 4.600 ÷ëì. óå 28 çìÝñåò êÜíáìå óôçí ÔáúëÜíäç, êé üìùò åðéóêåöôÞêáìå ëéãüôåäåéíïðáèåß åäþ êáé äåêáåôßåò áðü ìéá óôñáôéùôéêÞ ÷ïýíôá ðïõ ôçí Ý÷åé áðï- ñïõò íáïýò áð’ üóïõò âëÝðåé ï ôáëáßðùñïò «ôïõñßóôáò-ðáêÝôï» óå ôñåéò çìÝñåò
êüøåé áðü ôïí õðüëïéðï êüóìï, êáôáðáôþíôáò áäßóôáêôá êÜèå áíèñþðéíï óôçí Ìðáíãêüê êáé óôçí ðáëéÜ ðñùôåýïõóá, ôçí ÁãéïõôÜãéá. Áí áêïëïõèÞóåéòäéêáßùìá. Ç ôåëåõôáßá ìáæéêÞ äéáäÞëùóç ôï ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2007 êáôáðíß- ôïõò ôáîéäéùôéêïýò ïäçãïýò, ç ÷þñá ìðïñåß íá óå îåêÜíåé ìå ôçí ðëçèþñá ôùíãçêå âßáéá ìå êáðíïãüíá êáé ðõñïâïëéóìïýò óôï øá÷íü. Ìå ôÝôïéï êáèåóôþò ìíçìåßùí ôçò. Óå êÜèå äéáóôáýñùóç êáé ìßá ðéíáêßäá ðïõ óå ïäçãåß óå êÜðïéïáíáñùôéÝóáé: «Íá ðÜù ó’ áõôÞí ôç ÷þñá Þ ü÷é;». Åìåßò ðÞãáìå, èåùñþíôáò üôé íáü. Ç ðñáãìáôéêÞ ÔáúëÜíäç, üìùò, åßíáé áëëïý: óôá ðïëý÷ñùìá ðáíôïðùëåßá,ç ðáñïõóßá ôïõ îÝíïõ åßíáé ðÜíôá Ýíá ðáñáèõñÜêé ðñïò ôïí Ýîù êüóìï. ¸÷åé óôïõò ðÜãêïõò ìå ôï öôçíü öáãçôü, óôéò õðáßèñéåò áãïñÝò. Åßíáé áðßèáíïé ïééäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ç ÷þñá áõôÞ, êõñßùò ãéá ôçí áíèñùðïëïãßá ôçò. Óôï Ôáúëáíäïß óôï íá áíáìéãíýïõí ìõñùäéÝò êáé ãåýóåéò. ÊÜèå ìÝñá äïêéìÜæåéò êÜôéÌéáãïõÜíôé, áðü ôç ìßá óõíáíôÜò Éíäïýò ìå «ëüíãêé» (ìáêñéÝò öïýóôåò), äéáöïñåôéêü, óõíÞèùò ìå âÜóç ôï ñýæé êáé ôá íïõíôëò. Óôçí ÔáúëÜíäç êïóôßæåéêáé áðü ôçí Üëëç áóéáôéêÝò öõóéïãíùìßåò ìå êáôáãùãÞ áðü ôï ÈéâÝô. Ðåñ- öôçíüôåñá íá ôñùò Ýîù áðü ôï íá ìáãåéñåýåéò óôï óðßôé, êáé áõôü óçìáßíåé üôéðáôÞóáìå áñêåôÜ óôçí ðüëç, ðïõ æåé áðü ôï åìðüñéï (êáé ôï ëáèñåìðüñéï) ïé ðüëåéò ôçò óöýæïõí áðü æùÞ ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ, åéäéêÜ üðïõ õðÜñ÷ïõíìå ôçí ÔáúëÜíäç. ÐñïóðáèÞóáìå íá áðïóðÜóïõìå ìßá áôÜêá áðü êÜðïéïí íõ÷ôåñéíÝò áãïñÝò. Ãé’ áõôü, ßóùò, ùò ôáîéäéþôçò äåí áéóèÜíåóáé ðïôÝ ìïíáîéÜíôüðéï ãéá ôï êáèåóôþò, áëëÜ ìÜôáéá. ¼ëïé ôçí ßäéá êáóÝôá Ýðáéæáí: «ÊáëÜ ó’ áõôÞí ôç ÷þñá. ÌåôÜ åßíáé ïé íôüðéïé. ÅíôÜîåé, äå èá ðáò ìáæß ôïõò ãéá ìðßæïýìå, áóöáëÞò ÷þñá, öéëéêïß Üíèñùðïé» êáé ôÝôïéá. Äåí ìðïñåß. Ìéá ìÝñá ñåò, åßíáé Üëëïé Üíèñùðïé. Óå óÝâïíôáé, üìùò, êáé äåí ðñïóðáèïýí íá óå åêôï êáêü óðõñß èá óðÜóåé êáé ó’ áõôÞí ôçí ðïëýðáèç ÷þñá.
ìåôáëëåõôïýí ùò îÝíï. ÐïôÝ äå èá óïõ âÜëåé «êáðÝëï» ï Ôáúëáíäüò - êé áõôü,îÝñåôå, åßíáé ìåãÜëç ðïëõôÝëåéá óå ôÝôïéá ìÝñç ãéá ôïí ôáîéäéþôç. Ãé’ áõôü êéåìåßò áãáðÞóáìå ôçí ÔáúëÜíäç êáé ôþñá, ðïõ ôçí Ý÷ïõìå áöÞóåé, êáìéÜ öïñÜôï ëÝìå ìåôáîý ìáò: Èá æïýóáìå Üíåôá ìéá ìÝñá åäþ. Ìéá Üëëç ìÝñá, üìùò,ãéáôß ôþñá ìáò ðåñéìÝíåé Ýíá ìåãÜëï, óõíáñðáóôéêü ôáîßäé óôçí Éíäïíçóßá, ìåêáôåýèõíóç ôï Ôéìüñ êáé, íáé, ôçí Áõóôñáëßá!_ Á. Ô.

4ΤΡΟΧΟΙ #460

154 IANOYAΡΙΟΣ 2009100.000
×ÉËÉÏÌÅÔÑÁ
ÌÅ DISCOVERY3¸íäåéîç ÷éëéïìåôñçôÞ: 101.626, ÷ëì. ôáîéäéïý:92.626, ÷ëì. äéáäñïìÞò: 4.765, áíåöïäéáóìïß: 8,ëßôñá íôßæåë: 547, ëßôñá/100 ÷ëì.: 11,5.

5/11/2008

9/11/2008

17/11/2008

23-28/11/2008Åðéóêåðôüìáóôå ôïí Ðá Ôáô ËïõÜíãê, ôï ÷ñõóü íáü ôïõ 16ïõ áéþíáêáé éóôïñéêü óýìâïëï ôçò ÷þñáò.

Åßìáóôå óôï ×ñõóü Ôñßãùíïôïõ ïðßïõ, óôçí Üëëïôå ðýëçôïõ ÓéÜì êáé ôçò Éíäïêßíáò.

Ôï áõôïêßíçôï óôï óõíåñãåßïêé åìåßò óôá ðáëéÜ ìáò ëçìÝñéá.

6/11/2008

10-14/11/2008Ìðáßíïõìå ìå ðñïóùñéíÞ Üäåéáóôç Âéñìáíßá êáé ðåñíÜìå ôç ìÝñáìáò óôç ìåèïñéáêÞ ðüëç ÌéáãïõÜíôé. Ðïëý öôù÷Þ ÷þñá...

ÂéåíôéÜí, 87.861 ÷ëì.:ÊÜóé, 88.089 ÷ëì.:×ïõÜé ÎÜé, 88.727 ÷ëì.:ÔóéÜíãê ÌÜé-ÔáúëÜíäç, 89.065 ÷ëì.:ÊáìðáÝíãê Ðåô, 89.914 ÷ëì.:18-20/11/2008ÐñïóðåñíÜìå ôï ïñåéíü èÝñåôñïÂáíãê ÂéÝíãê êáé êáôáóêçíþíïõìå óôá 1.800 ì., äßðëá óå èåñìÝòðçãÝò. ÖïâåñÞ äéáäñïìÞ!

¼ìïñöåò ìÝñåò ìå ðïëýãñÜøéìï, ðåñßðáôï, ìáóÜæ êáéîåíý÷ôé áðü ôá âåããáëéêÜ, ëüãùôçò ãéïñôÞò Ëüé Êñáôüíãê.

7/11/2008

15/11/2008Ç ðéï üìïñöç ðüëç ôçò ÷þñáò,ìå áìÝôñçôá ìïíáóôÞñéá êáé õðÝñï÷á îýëéíá óðéôÜêéá ðïõ Ý÷ïõí
ìåôáôñáðåß óå îåíþíåò.

762 óôñïöÝò óå 136 ÷ëì., ãéá íá öôÜóïõìåóôï÷ßðéêï÷ùñéüÐÜé.Êáôáóêç- 22/11/2008íþíïõìåäßðëáóôïðïôÜìé,ÝíáâÞìá ÐåíÜíãê-Ìáëáéóßá, 91.330 ÷ëì.:áðü ôá óýíïñá ìå ôç Âéñìáíßá.
Äéáó÷ßæïõìå ôç íüôéá ÔáúëÜíäç
16/11/2008óå ìéÜìéóç ìÝñá, ðáñÜÔá Óïíãê Ãéáíãê, 89.603 ÷ëì.:ôéò êáôáññáêôþäåéò âñï÷Ýò.
Ãíùñßæïõìå ôéò ðáíÝìïñöåòãõíáßêåò ÊÜñåí ìåôá äá÷ôõëßäéá óôï ëáéìü.

ËïõÜíãê ÐñáìðÜíãê, 88.240 ÷ëì.:ÌÜå ×ïíãê Óïí, 89.315 ÷ëì.:Ìðáíãêüê, 90.233 ÷ëì.:ÐåñéìÝíïíôáò -ìÜôáéáíá äéïñèþóïõí ôç äéáññïÞëáäéïý áðü ôï ôïýñìðï, êïéìüìáóôå ãéá ôñåéò íý÷ôåò óôïóõíåñãåßï ôçò Land Rover(!).
Ðïéïò ôï Ý÷åé îáíáêÜíåé áõôü;ÊïõÜëá Ëïõìðïýñ, 91.736 ÷ëì.:30/11/2008ÐÜñêï ÔáìÜí ÍåãêÜñá, 92.044 ÷ëì.:Êáôáóêçíþíïõìå óôï ðéïðáëéü ôñïðéêü äÜóïò ôïõðëáíÞôç êáé ãíùñßæïõìå ôïõòéèáãåíåßò ôçò Ìáëáéóßáò.

1/12/2008ÊÜìåñïí ×Üéëáíôò, 92.394 ÷ëì.:Åäþ åßíáé ç Åëâåôßá ôçò Ìáëáéóßáò!

2-8/12/2008ÊïõÜëá Ëïõìðïýñ, 92.626 ÷ëì.:Êáé ðÜëé ôï áõôïêßíçôï óôï óõíåñãåßï, ãéá áëëáãÞ ôïõ ôïýñìðï.
Ïñãáíþíïõìå ôï ôáîßäé ìáò ðñïòôçí Éíäïíçóßá. ÈÝëïõìå üóï ðïôÝíá ôáîéäÝøïõìå êáé ðÜëé!

>3/1/2007: ÇìÝñá êáôáóêåõÞò ôïõ áõôïêéíÞôïõ óôï Óüëé÷áë>26/2/2007: Îåêéíïýí ïé åñãáóßåò óôç Roverland ÃêáìðëÝôóáò>22/4/2007: ÁíôéêáôÜóôáóç åëáôôùìáôéêïý slave cylinderóõìðëÝêôç êáé áëëáãÞ ëáäéþí >25/4/2007, 7.500 ÷ëì.:Ç ðåñéðÝôåéá îåêéíÜ! >22/5/2007, 11.627 ÷ëì.: ÁíôéêáôÜóôáóçslave cylinder óõìðëÝêôç óôï Ìáñüêï >18/6/2007, 17.625 ÷ëì.:ÓÝñâéò óôï ÍôáêÜñ >4/9/2007, 33.699 ÷ëì.: ÓÝñâéò êáéåðéóêåõÞ ÷åéñüöñåíïõ óôç Íáìßìðéá >5/10/2007, 37.567 ÷ëì.:ÁíôéêáôÜóôáóç master cylinder óõìðëÝêôç óôç Í. ÁöñéêÞ>7/10/2007, 38.343 ÷ëì.: ÍÝá åëáóôéêÜ ôçò Cooper>8/11/2007, 45.473 ÷ëì.: ÓÝñâéò óôçí Ôáíæáíßá >22/1/2008,59.919 ÷ëì.: ÁëëáãÞ åìðñüò ôáêáêéþí óôçí Áßãõðôï>20/2/2008, 66.000 ÷ëì.: ÌåãÜëï óÝñâéò êáé åðéóêåõÝò óôç
Roverland ÃêáìðëÝôóáò. ÍÝá åëáóôéêÜ BF Goodrich A/T - ÷ïñçãßáôçò Michelin Hellas >3/4/2008, 67.500 ÷ëì.: Ïëïêáßíïõñéáðßóù áìïñôéóÝñ áðü ôçí Jam Sport >2/6/2008, 78.574 ÷ëì.:Ñýèìéóç ÷åéñüöñåíïõ, áëëáãÞ master cylinder óõìðëÝêôç êáéóÝñâéò óôï ÐáêéóôÜí >26/6/2008, 82.232 ÷ëì.: ÁëëáãÞìðñïóôéíþí ôáêáêéþí óôï ÍåðÜë >22/7/2008, 85.076 ÷ëì.:ÁëëáãÞ master/slave cylinder óõìðëÝêôç êáé êåíôñéêÞò ìïíÜäáò÷åéñüöñåíïõ óôç ÂïìâÜç >24/10/2008, 93.845 ÷ëì.:ÁëëáãÞ ëáäéþí êáé ðßóù ôáêáêéþí óôçí Êáìðüôæç >23/11/2008,
100.736 ÷ëì.: ÁíôéêáôÜóôáóç êåíôñéêÞò ìïíÜäáò ÷åéñüöñåíïõ (4çöïñÜ), ôóéìïý÷áò ëáäéïý ðßóù äéáöïñéêïý êáé ôïýñìðï óôç Ìáëáéóßá

4ΤΡΟΧΟΙ #457
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2008

155