沓掛神明地区の土地区画整理事業に係る岩井・境都市計画の区域の決定にあたり、公聴会を開催します。
なお、公述申出がない場
合には、公聴会は開催しません。また、公述申出が多数の場合、選定されないこともありますので、ご了承ください。と き 10月26日(水)午後1時30分～
ところ 岩井附属庁舎
会議室

申出方法
意見を述べることを希望する方は、公述申出期間内に公述申出書を提出してください 。（郵送可）
公述申出・閲覧期間
10月11日(火)～19日(水)〈土曜･日曜を除く午前8時30分～午後5時15分まで〉
提出先〒306-0692 坂東市岩井4365
坂東市長 吉原英一宛（都市整備課扱い）
計画案の閲覧場所
都市整備課または窓口センター(猿島庁舎)
問合せ 都市整備課
岩井臨時庁舎／内線3402

市街化区域2,000㎡または市街化調整区域5,000㎡以上の土地を取引したときは、国土利用計画法に基づき、土地の利用目的に関して審査を受ける必要があります。譲受人は契約締結日から2週間以内に届出を行ってください。
制度の詳細・届出様式等については、市ホームペー
ジをご覧いただくか下記までお問い合わせください。
問合せ 企画課
岩井臨時庁舎／内線3262

はかりの定期検査を行います
取引または証明に使用するはかりは、2年に1回の定期検査を受けなければなりません。
必ず受検してください。
月日

場 所時 間10月24日(月)・25日(火) 生子菅地区農業構造改善センター 午前10時30分～正午
10月26日(水)～28日(金) 児童福祉センター倉庫（岩井)

午後1時～3時

当日持参するもの
受検通知はがき、はかり(分銅･おもりも必ず持参)手数料 1台520円～3,000円程度
問合せ 茨城県計量協会 5029-225-7973、商工振興課(岩井臨時庁舎／内線3502)

1

お知らせ版 平成28年10月6日号

まちの中には、さまざまな種類の「屋外広告物」があります。これらの屋外広告物を表示するときは、市から許可を受ける必要があります。
まちの良好な景観のために、屋外広告物を表示する
ときは許可を受けましょう。
屋外広告物とは？
常時または一定の期間継続して屋外で公衆に表示される広告物のことで、立看
板 、はり紙 、はり札のほか 、広告板、建物に掲示されたものなどをいいます。
屋外広告物の主な規制
まちの良好な景観の形成と公衆に対する危害の防止の点から、表示場所や大きさなどを規制しています。
①自己の店舗等から離れた場所に表示する場合
道路の敷地境界から一定の範囲の区域（商業地域等を除く)、信号機の付近などの禁止地域、街路樹・道路標識・電柱等の禁止物件には、広告物を表示できません。
②自己の店舗等に、店名、取扱商品名などを表示する場合（自家広告物）
次の場合は、禁止地域でも表示することができます。
▽広告物の合計面積が5㎡以下で、許可基準に適合

2

5岩井庁舎・猿島庁舎共通：0297-35-2121／0280-88-0111
電話交換手にご用件先の課名または内線番号をお伝えください。

する場合▽広告物の合計面積が100㎡以下（第1種禁止地域にあっては、合計面積が建築物の規模に応じて定められた面積以下で、1つの広告物の面積が15㎡以下）で、許可基準に適合し、市から許可を受けた場合
屋外広告物の許可期間種類ごとに許可期間が定められています。許可期間の満了後も引き続き表示するためには、更新許可の手続きが必要です。許可期間が切れた屋外広告物は、違反広告物として除却命令の対象になりますのでご注意ください。
手続き・問合せ
都市整備課
岩井臨時庁舎／内線3403とき臨時福祉給付金及び年金生活者等支援臨時給付金(障害･遺族基礎年金受給者向け)の申請期限は、11月22日(火)までです。給付対象となる可能性がある方には、8月下旬に申請書類を郵送しています。忘れずに申請するようにしましょう。
■臨時福祉給付金
給付額 1人につき3,000円
対象者
下記①②の両方に該当する方①平成28年1月1日現在､坂東市に住民登録している方②平成28年度の市民税が課税されていない方※ご自身が課税されていない場合でも、扶養している方が課税されている場
合や生活保護の受給者である場合は給付の対象外となります。
■年金生活者等支援臨時福祉給付金
給付額 1人につき30,000円
対象者
上記①②の両方に該当する方で、障害基礎年金または遺族基礎年金を受給している方

10月23日(日)午前8時～10時〈小雨決行〉※延期はありません 。
ところ
道路沿線及び各地区のごみ集積所※開始時間を変更する場合
は、各地区で協議のうえ、 申請方法同封の返信用封筒にて郵午前11時までに終了する
送で申請してください。
ようにお願いします。
問合せ 社会福祉課
問合せ 生活環境課
猿島庁舎／内線2220
岩井第三分庁舎／内線1453

お知らせ版 平成28年10月6日号

10月1日から高齢者(季節性)インフルエンザ予防接種がはじまりました。
市では、65歳以上の方などを対象に接種料金の助成を行います。
インフルエンザの感染予防には予防接種が有効です。また感染しても症状が軽くすみます。インフルエンザは流行するウイルスの型が毎年変わりますので、流行前に予防接種を受けることをおすすめします。
■対 象 者
坂東市に住民登録があり、次の①または②に該当する希望者①接種当日65歳以上の方②接種当日60歳以上65歳未満で、心臓・腎臓･呼吸器に障がいのある方、またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障がいのある方（内部疾患による身体障害者手帳1級程度）■接種期限

平成29年1月31日(火)まで■助 成 額 2,000円（１人１回限り）※2,000円を超えた場合の差額は自己負担となります。
※生活保護世帯の方は自己負担が免除になります。｢個人負担免除券｣を発行します
ので、社会福祉課(猿島庁舎)または児童福祉センター(11月以降は新庁舎1階の社会福祉課)にお越しください。

■接種方法【 対象者 ① の方 】
▽市内・猿島郡・古河市の医療機関で受ける場合は、医療機関へ事前に予約し、健康保険証などの住所・年齢確認ができるものをお持ちのうえ、直接医療機関に行って接種を受けてください。接種当日は 2,000円を超えた場合のみ差額をお支払いください。
▽市内・猿島郡・古河市以外の医療機関で受ける場合は、｢予診票」を発行しますので、岩井・猿島保健センター(11月以降は新庁舎1階の健康づくり推進課)にお越しください。

【 対象者 ② の方 】▽「インフルエンザ予防接種券」を発行しますので、身体障害者手帳をお持ちのうえ、岩井・猿島保健センター (11月以降は新庁舎1階の健康づくり推進課) にお■実施医療機関
市内の実施医療機関は下表のとおりです。 越しください。
医 療 機 関 名
安達医院
石塚医院
いのもと整形外科
海老原医院
河村胃腸科外科医院
木根淵外科胃腸科病院
木村クリニック
存身堂医院
高橋医院
田所医院

電 話 番 号
0297-38-2811
0297-35-1161
0297-47-5200
0297-35-74110297-35-2618
0297-35-3131
0297-47-5027
0297-35-1011
0297-35-1026
0297-35-9567

医 療 機 関 名
天王前クリニック
松﨑医院
松原眼科
吉原内科
岩本医院
倉持医院
ホスピタル坂東緑野クリニック
清水丘診療所－

電 話 番 号
0297-38-1711
0297-39-2011
0297-35-0448
0297-35-0008
0297-44-2033
0297-30-3100
0297-44-2000
0297-30-3311
0280-88-1014－《問合せ》 健康づくり推進課〈岩井保健センター内 〉（ 5 0297－35－3121）

3

お知らせ版 平成28年10月6日号

5岩井庁舎・猿島庁舎共通：0297-35-2121／0280-88-0111
電話交換手にご用件先の課名または内線番号をお伝えください。

ご相談ください10月23日(日)、自衛隊記
念日観閲式を陸上自衛隊朝霞訓練場で実施することに伴い、10月上旬頃から訓練及び予行等を開始します。
航空機の飛行により大きな音等が生じることがあり、市民の皆さんにはご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。航空機の飛行予定については、ホームページでご確認いただけます。
問合せ
陸上自衛隊東部方面総監部
総務部地域連絡調整課
5 048-460-1711＊ホームページ
http://www.mod.go.jp/
gsdf/eae/

視覚障がい児(者)が学ぶ盲学校を公開します。どなたでも参加していだだけます。と き 11月3日(木・祝)
午前9時40分～午後2時
内 容
学校概要説明 、授業参観 、施設見学、個別相談(希望者のみ・午後2時～)
申込期限 10月21日(金)まで
申込・問合せ 県立盲学校〈 水戸市袴塚1-3-1〉
沼田 5 029-221-3388

4

夫婦、親子、相続、扶養、金銭、土地建物、交通事故など、身の回りのことでお困りの方のご相談に、裁判所の調停委員が無料で応じます。秘密は厳守します。
ただし、裁判中や調停中の案件はご遠慮ください。と き 11月20日(日)午前10時～午後3時※受付は午前9時30分～午後3時(予約不要･先着順)
ところ 下妻公民館〈 下妻市本城町3-36-1〉
問合せ 下妻調停協会〈水戸地方家庭裁判所・下妻支部内〉
5 0296-43-7193

借金の返済でお困りの方のご相談に、弁護士、司法書士、消費生活相談員が無料で応じます。心の健康相談も併せて実施しますので、お気軽にお申し込みください。秘密は厳守します。
とき・ところ①11月10日(木)土浦合同庁舎第一分庁舎〈土浦市真鍋5-17-26〉②11月14日(月)つくば市豊里交流センター〈 つくば市高野1197-20〉【 ① ② 共 通 】
時 間 午後1時～4時30分
定 員 各会場10人（ 予約制・先着順 ）申込期間10月31日(月)～開催日の前日まで
申込・問合せ茨城県生活文化課
5 029-301-2829

講座やイベント

ペッパー君ロボットや人間大の昆虫写真展、プラネタリウムのほか、オモシロ
科学のコーナーがいっぱい！理科の先生や理科系クラブの高校生等と一緒に実験しましょう。実験で作ったものはおみやげとして持ち帰れます。親子、ご家族でご来場ください。と き 10月23日(日)午前10時～午後3時
ところ 猿島体育館
参加費 無料
問合せ 指導課
猿島庁舎／内線2269

お知らせ版 平成28年10月6日号
募集人数
女性40人、シニア120人（先着順）
来年度就学の子どもたち
申込方法
を対象に、七五三をお祝い
11月6日(日)午前9時から、して鑑賞会を開催します。
参加費を添えて岩井公民館と き 10月13日(木)でお申し込みください。1人
午後1時30分～で4人分までお申し込みがでところ 市民音楽ホール
きます。申込書は岩井公民
対象者
館、猿島公民館、市内ゴル
市内在住または通園で、フ練習場にあります。
平成22年4月2日～平成23年※電話でのお申し込みはで4月1日に生まれた方きません。キャンセルの内 容 人形劇団ポポロ
場合、参加費の返金はで「14ひきのひっこしだ」
きません。
入場料 無料
申込・問合せ
問合せ 生涯学習課
国体･五輪･スポーツ振興課〈猿島公民館内〉〈岩井公民館内〉
5 0297-44-3154
5 0297-35-1711
0280-88-0835※市内の幼稚園・保育園・認定こども園に通園されている方は、各園へお問い合わせください。
プロコーチの指導で、挨拶からはじまるマナーなども覚えながらテニスに親しみましょう。と き
11月3日･10日･17日･24日と き 12月5日(月)の毎週木曜日〈全4回〉〈雨天決行〉
午後4時30分～5時30分
ところ
ところ
常総カントリー倶楽部
馬立コミュニティセンター
参加資格
ふれあい館
市内在住･在勤の女性ま
対象者
たはシニア(60歳以上の男
市内在住・在学の小学4性）の方
年生以下の方
参加費 1,500円
参加費 2,500円※プレー費5,500円は、当日ゴルフ場フロントで精算（昼食代･パーティー代を含む）

持ち物
運動できる服装で、上履きは必ず持参。必要に応じてタオル、飲み物。
募集人数 10人（先着順）
申込期間
10月20日(木)・21日(金)※各日、午後7時～8時の間にお申し込みください。
申込・問合せ坂東市テニス連盟
5 080-5193-4201

足腰の衰えは老化のはじまりです。ノルディック／
ポール･ウォーキングで健康寿命を伸ばしましょう！
このウォーキングは、2本のポールを使って歩くスタイルで、普通のウォーキングと比べて運動効果が大変高く、誰にでも簡単にできる有酸素運動です。と き
10月19日・26日
11月 2日・ 9日の毎週水曜日〈雨天中止〉
午前9時～11時
集 合 岩井公民館前
対象者
坂東市民の方ならどなたでもＯＫです！
参加費 200円（資料・用具代）
募集人数 10人(先着順）
申込・問合せ坂東市ノルディックウォーキング普及市民会議
近藤剛彦
5080-1087-19175お知らせ版 平成28年10月6日号

健康維持のために、景色を楽しみながら一緒に歩きませんか。と き 11月5日(土)午前8時30分～午後5時30分〈雨天決行・荒天中止〉
ところ菖蒲沢薬師古道〈 石岡市 〉※岩井公民館駐車場集合・市バスで送迎します。
対象者 市内在住･在勤の方
講 師
茨城大学名誉教授
野田洋平先生スポーツインストラクター
田畑由起子先生
参加費 500円(軽食・保険料等)
募集人数 40人※申込多数の場合は抽選。
ただし初参加の方を優先。
申込方法
参加費を添えて、坂東市社会福祉協議会本所・支所にお申し込みください。
申込期限 10月25日(火)まで
問合せ
坂東市地域包括支援センター
5 0297-44-2943
0280-82-1284

オストメイト社会適応訓練事業の一環として開催します。と き 11月13日(日)午前10時～午後2時30分

65岩井庁舎・猿島庁舎共通：0297-35-2121／0280-88-0111
電話交換手にご用件先の課名または内線番号をお伝えください。

ところ
古河市福祉の森会館
2階研修室〈 古河市新久田町271-1〉
内 容▽講演・相談茨城西南医療センター病院
皮膚･排泄ケア認定看護師
岩上貴之先生▽オストメイト（人工肛門･人工膀胱保有者）同士の懇談会▽ストーマ用装具展示･説明参加費 1,000円(昼食代含む）
申込期限 11月6日(日)まで申込・問合せ
日本オストミー協会
茨城県支部
西部地区センター総務〈古河市仁連1251-1〉
鈴木徳男 50280-76-6511
090-5399-0398

11月6日(日)､水海道第一高等学校体育館で「常総チャリティー能」が開催されます。能を鑑賞するのは今回の常総チャリティー能がはじめてだという方、まだ鑑賞するか迷っている方、事前講習会に参加してみませんか。ふるってご参加ください。と き 10月19日(水)午後7時～9時
ところ 岩井公民館会議室

講師

下掛宝生流能楽師
梅村昌功先生※常総チャリティー能の演目「紅葉狩」に出演されます。
参加費 無料
申込・問合せ常総チャリティー能実行委員会
5 090-2147-6149▼第8回掛軸表装展
書・拓本ほか、いろいろな作品を掛軸表装して展示します。と き
10月16日(日)～22日(土)午前9時～午後5時※16日は午後1時から、22日は午後4時まで〈17日休館〉
主 催 掛軸表装クラブ
問合せ 初見
5 0297-44-2308▼坂美展「みんなおなじだけどみんなちがってる？！」油絵･水彩･木彫･粘土、げんきな展らん会です。と き
10月30日(日)～11月5日(土)午前9時～午後5時※30日は午後1時から、5日は午後4時まで〈31日休館〉
主 催 坂美展
問合せ 野口5 0297-35-4037

お知らせ版 平成28年10月6日号

自分の体の状態を知ることは、けがや病気を予防するうえで重要だといわれています。筋力や記憶力をチェックしてみませんか。
時間は20分程度です。お気軽にお立ち寄りください。
①腰痛・膝痛予防と き 10月13日(木）午前10時～正午
内 容
関節の機能や筋力のテス
ト、腰痛･膝痛予防の紹介･相談②認知症予防と き 10月27日(木)午前10時～正午
内 容
記憶力や認知力の検査、認知症予防の紹介･相談【 ① ② 共 通 】
ところ
茨城西南医療センター病院
B棟1階会議室

教 室 名

申込方法
当日会場にて受付（最終受付は午前11時30分まで）
問合せ
茨城西南医療センター病院
リハビリテーション部
菅井・関口
5 0280-87-8111

入場料
問合せ

無料
ウィズ 細川
5 090-1044-9251

障がいのある方、車いすの方、小さいお子さんからお年寄りまで、生の演奏をなかなか聴くことができな
い方も、音楽を聴く喜びを一緒に体感しましょう。
近隣のギター愛好家によと き 11月1日(火)る発表演奏会です。クラ
午後3時～
シック、ポピュラー曲など、
ところ 萬蔵院本堂
ギターの調べで楽しいひと〈生子1617〉時をお過ごしください。ギ
入場料 1,000円
ターデュオ「いちむじん」※チケットは萬蔵院・慈光として注目を集めている学園で販売しています。
宇高靖人氏も演奏します。
問合せと き 10月30日(日)社会福祉法人慈光学園
午後1時30分～
ところ
5 0280-88-0301
守谷市立中央公民館ホール〈守谷市百合ケ丘2-2540-1〉

開 催 日

プチ裂き織り 11月 7日(月) 午前9時30分～午後2時30分
スラッシュ
11月 8日(火)・15日(火)〈全2回〉
キルト
午前10時～午後3時
11月 9日(水) 午前9時30分～午後2時30分
布ぞうり
11月 9日(水) 午後1時30分～3時30分
とんぼ玉11月16日(水) 午後1時30分～3時30分
11月19日(土) 午後1時30分～3時30分

募集人数 材料費
10人
8人
10人
10人
10人
10人

申込開始

500円
1,500円 10月15日(土)
午前9時から400円
電話受付
1,000円〈先着順〉
1,000円
1,000円

参加資格 坂東市・境町・古河市・五霞町に在住または在勤の方開催場所･申込･問合せ さしまクリーンセンター寺久リサイクルプラザ(50297-20-9980)

7平成28年10月6日発行■坂東市秘書広聴課■

岩井将門まつり×婚活パーティーin坂東☆坂東市・石岡市・小美玉市・鹿嶋市と婚活タイアップ！☆
真剣に結婚を考えているあなた！理想のパートナーに出会えるチャンスです。
将門まつりを楽しみながら新たな出会いを見つけませんか。おまつりの熱気を感じながら、お食事やトークで盛り上がりましょう。坂東市・石岡市・小美玉市・鹿嶋市から総勢90人が参加する婚活パーティーです。と き
11月13日(日）
ところ将門まつり会場ほか
対象者
45歳までの独身男女（ 男性は市内在住・在勤の方 、女性は市外の方も可 ）参加費
男性 4,000円、女性 2,000円（飲食代・イベント費のみ）
募集人数 男女各15人(応募者多数の場合は抽選。参加決定者には後日通知。)
申込期限 10月28日(金)まで(10月28日以降のキャンセルは全額自己負担)♪申込・問合せ

秘書広聴課（岩井仮設庁舎／内線1222）◆ グランドオープン延期のお知らせ ◆観光交流センター｢秀緑」
まちなか交流センター｢ゆめぷらざ坂東｣
１１月２３日(水・祝) 午前９時 グランドオープン！
10月22日に予定していましたグランドオープンは、台風等の影響により工事に遅れが出ているため、11月23日に延期することとなりました。オープンを楽しみにしてくださった皆さんには、大変ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
★観光交流センター｢秀緑｣(旧大塚酒造)では、ガラス・木工・陶芸・３Ｄプリンターなどの体験工房をはじめ、大人気のアルパカやミニホースとふれあえます。
★まちなか交流センター(旧ハルワカ)の愛称が｢ゆめぷらざ坂東｣に決定しました。
1階は名産品やオリジナルグッズが並び、2階は作品が展示できるギャラリーとなっています。 問合せ 観光交流課（岩井臨時庁舎／50297-20-8666）

8

ばんどうホコテンの開催に伴い、 10月22日(土) 合図の 花火を打ち上げます。
ご協力をお願いします。
《問合せ》坂東市観光協会（ 5 0297-20-8666）