ВИДЕОКОНКУРС ВОИС ДЛЯ МОЛОДЕЖИВ РАМКАХ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ ИС2024 ГОДАПРАВИЛА1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ1.1. ВОИС: Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) является
межправительственной организацией и специализированным учреждением
Организации Объединенных Наций, которое служит интересам новаторов и авторовво всем мире, обеспечивая беспрепятственное продвижение их идей на рынок иулучшение качества жизни людей, где бы они ни находились. Для этого ВОИСоказывает услуги, которые позволяют авторам, новаторам и предпринимателям
получать охрану и распространять свою интеллектуальную собственность (ИС) запределами родной страны, и выступает в качестве форума для решения самых
актуальных вопросов в области ИС. Предоставляемые ВОИС данные и информацияв области ИС служат ориентиром для лиц, принимающих решения, во всем мире.
Проекты ВОИС, ориентированные на достижение конкретных результатов,и техническая помощь гарантируют, что ИС приносит пользу всем людям, где бы онини находились. Штаб-квартира ВОИС находится в Женеве, Швейцария.
1.2. Международный день интеллектуальной собственности (МДИС): в 2000 годугосударства-члены ВОИС провозгласили 26 апреля – день, в который в 1970 годувступила в силу Конвенция о ВОИС – Международным днем интеллектуальнойсобственности в целях повышения информированности общественности обинтеллектуальной собственности (ИС). С тех пор Международный день ИСпредоставляет уникальную возможность всем заинтересованным сторонам в миреежегодно обсуждать и демонстрировать то, каким образом ИС способствуетпроцветанию музыки и изобразительного искусства и стимулирует техническиеинновации, которые помогают нам создавать свой мир и формировать устойчивое
будущее.
1.3. Участник(и): частное лицо или группа частных лиц, которые подают заявку на участиев Конкурсе в соответствии с настоящими правилами («Правила»).
1.4. Платформа Конкурса: специализированная платформа Конкурса доступна по адресу:www.wipo-wipd-2024-video-competition.wipo.int/.
1.5. Состав заявки: представленный видеоролик и сопутствующие документы, указанныена веб-странице Конкурса.

1WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY2. ЦЕЛЬ2.1. Видеоконкурс для молодежи в рамках Международного дня интеллектуальной
собственности 2024 года («Конкурс») — это открытый для участия частных лиц илигрупп частных лиц видеоконкурс на тему «Благодаря ИС мы можем представлятьлучшее будущее, воплощать наши идеи в реальность и создавать мир, в которомпреуспевает каждый».
2.2. ВОИС проводит Конкурс с целью повышения информированности среди молодежи ороли, которую инновации, творческая деятельность и ИС играют в достижении целей вобласти устойчивого развития (ЦУР) для создания нашего общего будущего. Конкурс
также предоставляет возможность отдать должное изобретателям, авторам,предпринимателям и местным сообществам со всего мира, чьи инновации, творческая
деятельность и использование прав ИС улучшают жизни людей и охраняют нашупланету в соответствии с ЦУР.

3. ОБЩИЕ ПРАВИЛА
3.1. Подавая заявку на участие в Конкурсе, участник подтверждает, что прочитал ипонял настоящие Правила, а также согласен следовать им.
3.2. ВОИС может в любое время вносить поправки в настоящие Правила. Если непредусмотрено иное, поправки вступают в силу сразу же после опубликования новых
Правил на платформе Конкурса.
3.3. За подачу заявки на участие в Конкурсе оплата не взимается.
3.4. Личные данные всех участников будут использоваться ВОИС в соответствии сПолитикой в области персональных данных и их конфиденциальности.

4. КТО МОЖЕТ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ
Критерии отбора участников
4.1. Вам или как минимум одному из членов вашей группы должно быть от 18 до 34 лет на
10 марта 2024 года, дату закрытия приема заявок (*). Участников могут попроситьпредоставить официальный документ, подтверждающий их возраст.
4.2. Все заявки должны быть получены ВОИС до 10 марта 2024 года 23:59 (поцентральноевропейскому времени).
4.3. Можно либо подать одну индивидуальную заявку, либо объединиться и подать однугрупповую заявку. Частным лицам или группам лиц разрешено подать только однузаявку. Группа может состоять не более чем из 10 членов, при этом как минимумодному из них должно быть от 18 до 34 лет. При подаче групповой заявки в бланкезаявки необходимо указать подробную информацию о всех членах группу.
4.4. Сотрудники или агенты ВОИС, их ближайшие родственники и любые лица, какимлибо иным образом связанные с организацией Конкурса, к участию недопускаются.

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

4.5. Если участник(и) не соответствует(ют) одному из требований, содержащихсяв настоящих Правилах, его(их) заявка будет отозвана как несоответствующая требованиям.
(*) Младше 35 лет на 10 марта 2024 года.

5.

ПОДАЧА ЗАЯВОКВ дополнение к критериям отбора, заявка участников также должна отвечать следующимтребованиям.
5.1. Видеоролик должен быть связан с темой «Благодаря ИС мы можем представлятьлучшее будущее, воплощать наши идеи в реальность и создавать мир, в которомпреуспевает каждый», а также соответствовать следующим условиям.
5.1.1. Ваш видеоролик не был ранее опубликован в Интернете.
5.2.1. Видеоролик не был отмечен и/или не получал награду в другом конкурсе.
5.1.3. Вы или ваша группа должны быть единственным автором (авторами)видеоролика, что означает, что он должен быть создан вами или вашей
группой.
5.1.4. Вы или ваша группа должны владеть всеми правами на видеоролик(см. раздел 9) и получить разрешение на использование любых материалов
третьих лиц, которые могут быть в него включены. Внимание: к заявкам, вкоторых используется фоновая музыка, необходимо приложить разрешениена использование таких звуковых записей.
5.1.5. Ваш видеоролик не содержит водяные знаки или любые другие подобные
пометки.
5.1.6. Формат вашего видеоролика — MP4, его продолжительность — 60–90 секунд.
5.1.7. В вашем видеоролике нет субтитров или подписей.
5.1.8. В видеоролике может использоваться аудиоповествование на английском,арабском, испанском, китайском, португальском, русском, французском илияпонском языке.
5.1.8. Видеоролики с аудиоповествованием должны сопровождаться расшифровкойс тайм-кодами на соответствующем языке. Видеоролики без соответствующейрасшифровки с тайм-кодами не будут считаться соответствующимикритериям.
5.2. Участники Конкурса должны заявить об использовании в процессе созданияконкурсного видеоролика любых инструментов искусственного интеллекта (ИИ).
5.3. Видеоролик должен быть записан в условиях, не связанных с проявлениемжестокости, без причинения или угрозы причинения вреда какому-либо человеку,животному или растению.
5.4. Вы должны представить свою заявку на платформе Конкурса, заполнив всеобязательные поля в бланке заявки по адресу: www.wipo-wipd-2024-videocompetition.wipo.int/ и загрузив все необходимые документы, указанные наплатформе.

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLYWIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

3

6.

ПРОЦЕСС РАССМОТРЕНИЯ/ГОЛОСОВАНИЯ

6.1. ВОИС рассмотрит вашу заявку на предмет ее соответствия настоящим
Правилам. Любая заявка, которая содержит нарушающие права, угрожающие,ложные, вводящие в заблуждение, оскорбительные, причиняющие вред,клеветнические,дискредитирующие,непристойные,провокационные,порнографические или нецензурные материалы, будет отклонена. ВОИС можетпринять решение об исключении той или иной заявки без предварительногоуведомления, если эта заявка не соответствует настоящим Правилам.
6.2. Заявки, соответствующие критериям, будут оценены жюри Видеоконкурса ВОИС длямолодежи в рамках Международного дня интеллектуальной собственности 2024 года,которое отберет 20 лучших видеороликов. Видеоролики будут оцениваться, помимопрочего, по критериям соответствия теме, выражению темы, оригинальности,творческой задумки, посыла и визуальной привлекательности.
6.3. В жюри Видеоконкурса для молодежи в рамках Международного дняинтеллектуальной собственности 2024 года войдут молодежный координатор ВОИСи другие молодые сотрудники ВОИС, включая научных сотрудников ВОИС иучастников программы «Молодые эксперты», а также группа организаторовМеждународного дня интеллектуальной собственности в Женеве, Швейцария.
6.4. Вошедшие в короткий список участники получат уведомление по электронной почте.
К ним могут обратиться с просьбой разместить свой видеоролик на своих страницахв социальных сетях с использованием хештега #WorldIPDay.
6.5. Далее вошедшие в короткий список заявки будут переданы для оценки жюриВидеоконкурса рамках Международного дня интеллектуальной собственности 2024
года, которое отберет три видеоролика-победителя.
6.6. ВОИС также разместит вошедшие в короткий список видеоролики на платформе
Конкурса для организации открытого онлайн-голосования, по итогам которого будет
выбран победитель в номинации «Приз зрительских симпатий». Видеоролик, которыйнаберет больше всего голосов в открытом онлайн-голосовании, станет победителемв номинации «Приз зрительских симпатий».
6.7. Победителибудутобъявленынавеб-странице
Международного
дняинтеллектуальной собственности, а также на других соответствующих цифровых
платформах.
6.8. Все решения ВОИС и жюри Видеоконкурса для молодежи в рамках Международногодня интеллектуальной собственности 2024 года носят окончательный характер.

7.

НАГРАДЫ7.1. Победители получат следующие награды.
7.1.1. Первое место: цифровое оборудование на сумму до 5000 швейцарскихфранков.
7.1.2. Второе место: цифровое оборудование на сумму до 3000 швейцарских франков.
7.1.3. Третье место: цифровое оборудование на сумму до 1000 швейцарских франков.
7.1.4. Приз зрительских симпатий: цифровое оборудование на сумму до 2500швейцарских франков.
7.1.5. ВОИС организует доставку призов победителям.

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

7.1.6. Авторы 20 лучших видеороликов получат возможность пройти обучение вАкадемии ВОИС.
Подробности об этих наградах будут опубликованы на платформе Конкурса послесоставления короткого списка.
7.2. С победителями свяжутся по электронной почте, чтобы подтвердить адрес, покоторому будут отправлены награды. Награды не подлежат передаче иным лицам.
Расходы по доставке наград авторам трех лучших работ и получателю призазрительских симпатий берет на себя ВОИС. Победители несут ответственность заоплату любых других расходов, связанных с наградами, включая налоги в своей
стране. Если победитель недоступен или не соответствует критериям, ВОИСоставляет за собой право вручить награду следующему за ним участнику.

8. ГРАФИК
ВОИС приложит все усилия, чтобы следовать представленному ниже графику
проведения Конкурса.
Начало приема заявок
Окончание приема заявок
Уведомление участника опринятии заявки
Жюри определяет 20 лучших
видеороликов для включения в короткий
список
Жюри определяет победителей
Публикация видеороликов,попавших в короткий список,на платформе Конкуса
Начало открытого онлайнголосования для определения
победителя в номинации
«Приз зрительских симпатий»Окончание открытого
онлайн-голосования
Объявление победителей

8 января 2024 года10 марта 2024 года в 23:59 поцентральноевропейскому времени
После получения заявки
11–19 марта 2024 года20–22 марта 2024 года10 апреля 2024 года10 апреля 2024 года21 апреля 2024 года в 23:59 поцентральноевропейскому летнему
времени
26 апреля 2024 года9. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
9.1. Участник признает, гарантирует и заверяет, что ему принадлежат все авторские права,а также любые другие права, которые необходимы для подачи заявки ипредоставления лицензии, указанной в пункте 9.6, и/или что от правообладателейбыли получены любые соответствующие разрешения в таком объеме, что содержаниезаявки участника охраняется авторским правом или любым иным законом.
9.2. Участник гарантирует и заверяет, что заявка, а также предоставление лицензии,указанной в пункте 9.6, не нарушают авторские или иные права, связанные стоварными знаками, патентами, коммерческими тайнами, промышленными образцамиили отличительными знаками, договорные обязательства или любые другие праваинтеллектуальной собственности или иные права собственности любой третьей
стороны.
9.3. Все участники соглашаются освободить и оградить ВОИС от всех претензий, расходовWIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
5WIPO FOR OFFICIAL USE ONLYи ответственности, касающихся нарушений любых прав интеллектуальнойсобственности или любых иных прав третьих сторон, проистекающих из их участия вКонкурсе и содержания представленной ими заявки.
9.4. Участник также гарантирует и заверяет, что:9.4.1. представленная заявка не нарушает права какого-либо лица нанеприкосновенность частной жизни, включая, среди прочего, упоминание именили других характеристик, позволяющих идентифицировать знаменитостейили других публичных личностей, ныне живущих или умерших;9.4.2. при участии в Конкурсе участник(и) не пытается/пытаются копировать илиизображать другое лицо или группу лиц;9.4.3. все лица, которые идентифицированы или которых можно идентифицировать ввидеоролике, дали согласие на то, чтобы быть запечатленными именно такимобразом в целях участия в Конкурсе и предоставления ВОИС лицензии всоответствии с пунктом 9.6 ниже;9.4.4. также были получены все остальные соответствующие разрешения.
9.5. ВОИС не приобретает и не претендует на получение каких-либо авторских прав навидеоролики.
9.6. Принимая участие в Конкурсе, каждый участник предоставляет ВОИСнеисключительную, некоммерческую, безвозмездную и общемировую лицензию наиспользование, публичный показ, демонстрацию, воспроизведение,распространение, сообщение для всеобщего сведения, трансляцию, перевод ихранение своих видеороликов в любой форме с использованием любого формата иносителя. Любое такое использование со стороны ВОИС должно осуществлятьсяисключительно в целях работы в области образования, информирования иукрепления потенциала в качестве специализированного учреждения ОрганизацииОбъединенных Наций («Цель») и соответствующего архивного хранения. ВОИС неиспользует видеоролики из заявок в коммерческих целях.
9.7. Участники предоставляют ВОИС такую же лицензию, о которой идет речь в пункте
9.6, на использование сопутствующих документов, в соответствии с положениямина веб-странице Конкурса, при условии, что использование этих документов
осуществляется в привязке к видеоролику участника и в целях, указанных в пункте
9.6 выше.
9.8. ВОИС обязуется указывать участника как автора материалов в заявке. Участниксоглашается и дает свое разрешение на использование ВОИС своего имени иобраза в любых сообщениях, публикациях или объявлениях о проведении Конкурсаи/или видеоролике без какой-либо компенсации или уведомления.
9.9. ВОИС обязуется принимать разумные меры для того, чтобы не нарушатьцелостность видеоролика. Материалы заявки не будут подвергаться изменениям,редактированию или модификации без предварительного письменного согласияучастника, за исключением разумных изменений, необходимых в зависимости отусловий использования видеоролика.
9.10. Участникам сообщается, что на платформе Конкурса доступна общая информацияоб авторском праве, которую рекомендуется изучить перед подачей заявки.

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10.1. Никому из участников не разрешается использовать название или логотип ВОИС насозданных ими материалах, включая видеоролики, без получения предварительногописьменного разрешения со стороны ВОИС.
10.2. ВОИС прилагает все усилия для того, чтобы платформа Конкурса и ее онлайновыесервисы не содержали вирусов, однако не может гарантировать полное отсутствие вних каких-либо вирусов. ВОИС не несет ответственности за ущерб или потери,причиненные каким-либо образом в результате использования платформы Конкурса.
10.3. ВОИС не несет ответственности за несанкционированное использованиевидеороликов третьими лицами.
10.4. ВОИС может отменить Конкурс в любой момент без каких-либо будущих обязательств.
10.5. Ничто в настоящих Правилах или в связи с ними не должно рассматриваться илитолковаться как отказ от каких-либо привилегий и иммунитетов, предоставленныхВОИС как международной организации и специализированному учреждению системыОрганизации Объединенных Наций.
10.6. Любой спор, связанный с настоящими Правилами, передается в арбитраж дляпринятия окончательного решения согласно действующему на данный моментАрбитражному регламенту ЮНСИТРАЛ. Компетентным органом являетсяГенеральный секретарь Постоянной палаты третейского суда. Местом арбитражаявляется Женева. Стороны обязуются выполнять любое решение, вынесенное поитогам такого арбитражного разбирательства, в качестве окончательного решения повозникшему спору.

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLYWIPO FOR OFFICIAL USE ONLY7