平成21年9月30日▲▲▲

第 94 期 中 間事 業報 告書 平成21年4月1日

中越パルプ工業株式会社
証券コード：3877

経 営 理 念
私達中越パルプ工業グループは、グローバル化していく経済環境の中で、永続的に発展していくため、ひたむきに人を大切にしたものづくりに努め、国際競争を勝ち抜く強い企業創りを目指します。
一、愛され信頼される企業にコンプライアンスに徹し真摯で誠実な企業活動を基本とし、品質を第一に弛まざる技術革新により常に顧客満足を希求するとともに、地域社会との共存共栄を図り、誰からも愛され信頼される企業を目指して努力を続けてまいります。
二、環境と社会に貢献する企業に私たちは、省資源や省エネルギーの取り組みを継続し、リサイクル資源の有効活用に努め、地球環境に配慮した生産活動を通じて循環型社会の確立、豊かな文化社会の発展に貢献するとともに、社会の様々なニーズに積極的に対応して、安定的により良い製品とサービスを提供します。
三、向上心あふれる働き甲斐のある会社にエネルギッシュに革新に取り組み、不撓不屈の精神であらゆる困難にも果敢に立ち向かい、会社の明るい未来のために全ての社員が力を合わせ、国際競争を勝ち抜く収益性、健全性を備えた働き甲斐のある会社をつくります。

Contents

1

・経営理念････････････････････････････ 1

・連結財務諸表････････････････････････ 7

・トップインタビュー･･････････････････ 2

・会社概要････････････････････････････ 9・トピックス･･････････････････････････ 4

・株式の概況･････････････････････････ 10Interim Business Reportトップインタビュー

Interview with the President

本社機能の高岡移転を契機に創業の地で今一度原点に立ち戻って新たな発展を目指します。
当社は平成21年3月に、現場と経営の一体化を目指し本社機能を創業の地である富山県高岡市に移転しました。高岡移転に伴い本社と工場組織を統合し、無駄のない業務運営体制を構築し、付加価値のある新製品開発を推進し、安全・環境・コンプライアンスの維持につとめ、「愛され信頼される企業」を目指して企業活動に邁進します。

Q
1

A

当上半期における取り組みと成果について説明してください。
紙パルプ業界におきましては、景気悪化の影響を受けて各企業の広告減少が続き、商業印刷に全社グループを挙げて取り組んでまいりました。
経営の責任という観点から役員報酬をカットし、不退転の決意で努力をしてまいりましたが、販売数量の減少や減産によるエネルギー効率の悪化などの影響が大きく、前年同期比では減収減益となりました。

向け用紙をはじめ紙・板紙の販売が低迷し、輸入紙の増加と相俟って需要は低い水準で推移しました。こうした需給バランスの悪化に対応して、当社も生産調整をせざるを得ない状況となり、非常事態宣言を発令し、「低操業下でも収益の出せる企業体質の実現」に向け、需要に見合った最適生産体制の確立や修繕費、人件費、一般諸経費の見直しといったコスト削減対策

Q2A

創業の地である富山県高岡市に本社機能を移転して半年、どのような成果が現れつつありますか。
平成17年度に策定し取り組みを進めてきた「収益倍増計画」の総仕上げとなる本社機能の高岡移転を契機に、創業の地で今一度原点に立ち戻って、新Interim Business Report2

トップインタビュー

Interview with the President

たな発展を目指してスタートをきっています。本社と題に取り組んでいく必要があります。このようなこと

工場組織の一体化により、効率的な運営体制が整うとから経営の社内外に対する説明責任は重要であると自ともに迅速な意思決定が可能となり、変化の激しい経身に言い聞かせています。

営環境に遅れることなく的確に対応できる体制になったと感じています。
しかしながら、まだまだ職場間や他部門との間で互いに正面から向き合って納得のいくまでの議論が足りていないと感じます。目まぐるしく変化する経営環境に敏感に反応し、全グループ社員が自分たちの会社は自分たちで守り、発展させるという強い当事者意識を持つことによって、経営理念に掲げる強い企業にしたいと考えます。

Q
4A

これから当社がなすべきことを具体的に挙げてください。
当社を取り巻く環境は益々厳しくなり、本年度は正に「生死を分ける年」と覚悟を決め、緊急収益対策の策定と実行によりあらゆるコスト削減策を搾り出すよう抜本的見直しを指示しています。
高岡移転に伴い本社と工場組織を統合し、職制・部門間において無駄のない効率的かつ迅速な業務体制をQ
3

A

社長に就任された1年半前と比べ、社長自身の中で変化したことがありますか。

部が、竹入紙の取り組みのように当社独自の付加価値ある新製品開発を推進し、同じく新設した北陸営業所

平成20年6月、社長に就任しましたが、当社と強化した福岡営業所が、現場と営業との対話を実行が「中パらしさ」を発揮して活路を見出していく

し、工場と消費地の地勢的優位性を存分に発揮するよ

ために、若い従業員から忌憚のない意見を聞きたいとう地元に根ざした地産地消拡大に本気で取り組んでま高岡工場、川内工場を廻り、現場の最前線で働く従業いります。

員と本音で語り合い懇談を続けてきました。その中で、最後に安全・環境・コンプライアンスの維持確保担当現場ならではの問題提起や鋭い指摘も直接聞くこは、今後の企業活動において、何にも勝る最優先事項とができました。

であることを繰り返し社内で強調しています。「愛さ企業の運営は、経営とグループ企業、そしてグルーれ信頼される企業」とは、「環境と社会に貢献する企業」

プ社員全員の意識のベクトルが同じ方向に向かっていとは、「向上心あふれる働き甲斐のある会社」とは何ることが重要です。その前提として「情報の共有」がか常に考え、これが実践できねば企業の存続はないと不可欠であると強く感じており、組織間の全ての壁を考えています。

取り払い、意見を述べ合い、共通認識の上にたって課3

早急に整えていかなければなりません。新設した開発Interim Business Report

トピックスTopics

高岡新社屋完成■ オフィスのコンセプト
オフィスのキーコンセプトを「現場と経営の一体」

平成 21 年 3 月 21 日に営業部門と一部機能を除き、本と捉え、紙の製造現場である工場と高岡本社を効率的社機能を東京都中央区銀座から、当社創業の地であるに統合し、社員力・企業力の機能を強化させていくう

富山県高岡市に移転いたしました。

えで、当社のアットホームな文化の継承が必要である現場と経営の一体化というコンセプトのもと完成しと考えました。新オフィスは単に業務を遂行する場所た高岡新本社のオフィスから、地域活性化の一翼を担でなく、お互いが対話し、組織間の壁をなくした忌憚う地元密着型企業として、地産地消を掲げ、今までとのない意見を出し合える我が家であると意味づけ、「ひ変わらず誠実なものづくりに邁進していくとともに経と・もの・情報」が集まる創造的なコミュニケーショ

営理念に則った真に強い企業を目指してまいります。

ンゾーンとしてLIVING&DININGという場を設けました。

リビング

ダイニング

高岡本社新社屋

家族のようなワイガヤ風景！

本社の技術屋さん、経理屋さんに加え、営業さんも参加！ 自由な会
話の中に思わぬアイデアが・・・

高岡工場能町Interim Business Report4

トピックスTopics

高岡本社がニューオフィス奨励賞を受賞！

■ 高岡築城大石曳き
本社が移転してきて初めてのイベントとして、高岡快適で機能的なニューオフィスの普及・促進を図る

築城大石曳きに参加しました。高岡工場のメンバーにため、模範となる先進的なオフィスを表彰する「日経加え、東京から移転してきたメンバー総勢 30 名で大石ニューオフィス賞」におきまして、当社高岡本社オフを苦労しながら高岡古城公園までなんとか曳きました。

ィスが「地域ブロック別ニューオフィス奨励賞」（中部ニューオフィス奨励賞）の1社に選ばれました。

統合された本社工場のメンバーで重い石を・・・動かない！
中部ニューオフィス奨励賞

記念盾

当社の竹入紙への取り組み
高岡開町400年記念事業協賛■ 高岡開町400年
当社が富山県高岡市に本社機能を移転した本年は、慶長14年（1609年）加賀藩二代藩主「前田利長」公が当地に町を開いてから400年を迎える節目の年と重なりました。地産地消を標榜する当社にとって不思議な縁を感じるとともに、地元高岡の皆さまから愛され信頼される企業として、更なる飛躍を目指してまいります。

5

Interim Business Report

今日、竹林による山林荒廃は全国的な社会問題となりつつあり、竹林整備は緊急の課題となっております。
竹の有効利用無くして整備は進まないと考え、当社は鹿児島県にある川内工場にて過去 10年以上に亘り地域社会と一体となって試行錯誤を重ね、竹入紙として再生するシステムを構築してきました。

■ 横浜開港150周年記念テーマイベントに協賛
横浜市が今年で開国・開港 150 周年を迎えたことを記念し「開国博Y150」が開催されました。当社は開国博で設営された里山の自然再生のシンボル「竹の海原」に使用された大量の竹をイベント終了後に紙として再生することにより協賛いたしました。またガイドマッ

当社の環境に対する活動や、紙製品ができるまでの工程パネルを展示するとともに、当社製品の 100%竹入紙や色クラフトを用意して「折り紙体験コーナー」を設置。また、100%竹入紙で製作したノートを配布した
りと、イベントに訪れた皆さまに当社の環境への取り組みや製品を知っていただくことができました。

プやポスターには当社の「100％竹入紙」が使用されました。

当社ブースを見学される来訪者

地域社会の皆さまとともにY150 ヒルサイドエリア「竹の海原」

当社は経営理念に「愛され信頼される企業に」を掲げております。地域社会の皆さまとの共存共栄を図り、誰からも信頼される企業を目指し、様々な地域社会貢献に努めております。

■ 立山山麓音楽祭イベント協賛
地球温暖化対策は、早急に取り組むべき課題であり、CO2削減、エコ活動を推進するために、音楽を通じて環境意識を高めようという主旨で開催された「立山山麓高岡・工場周辺クリーン作戦

川内・唐浜白砂青松の森づくり

音楽祭 2009」に当社も賛同し、この夏協賛しました。
Interim Business Report6連 結 財務 諸 表

Consolidated Financial Statements
連結貸借対照表（要約）

流動資産について

1

科

債権流動化増額による「売掛金」の減少などにより、前期末に比し大きく減少しております。

前期末（参考）平成 21年9月30日

平成 21年3月31日

流動資産42,867

47,077

固定資産

98,13998,618有形固定資産89,99189,934

無形固定資産

162

192

7,985

8,491

141,006

145,695

流動負債

65,18865,472

固定負債

24,88529,683

負債合計

90,073

95,155

株主資本50,44350,386

資本金

17,25917,259

資本剰余金

14,654

14,654

利益剰余金

18,57018,512

自己株式

△ 41

△ 40

440

104

440

104

2

投資その他の資産「川内工場パルプ生産最大化工事」、「高岡工場能町木質燃料ボイラ設置」などにより、5,676 百万円増加した一方、減価償却費で 5,104 百万円、除却などで 515百万円減少しております。

資産合計
負債の部

3

純資産の部

負債の部について3

当第2四半期末

資産の部
1

有形固定資産について

2目（単位：百万円）

借入金返済を進めたことにより、「短期借入金」が413百万円、「長期借入金」が2,323百万円、「社債」が2,000百万円減少しております。

評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
少数株主持分
純資産合計
負債純資産合計

48

48

50,932141,006

50,540145,695（注）百万円未満は切り捨てて表示しております。

連結業績ハイライト● 売上高

Consolidated Financial Highlights
通期

中間（単位：百万円）● 経常利益

通期

中間（単位：百万円）

1,000

2,000

0

60,0001,000

40,000-1,00020,000
090期

第7

中間

2,000

100,000
80,000通期（単位：百万円）

3,000120,000

● 純利益

91期

第Interim Business Report

92期

第第93期

94期

第0
第90期

91期

第92期

第第93期

94期

第-2,000090期

第91期

第92期

第第93期

94期

第連結損益計算書（要約） 4科（単位：百万円）

当第2四半期

目

売
上
高売
上
原
価売
上
総利益
販売費及び一般管理費
営
業
利益
営
業
外
収益
営
業
外費
用
経常利
益
特別利
益
特別損
失
税金等調整前四半期純利益
法 人 税、 住 民 税 及 び 事 業 税
法 人 税 等 調 整 額
少 数 株 主 利 益
四 半 期 純 利 益

前第2四半期

平成21年 4月 1日から
平成21年 9月30日まで

4

平成20年 4月 1日から
平成20年 9月30日まで

49,49839,559
9,938
8,664
1,273
222
569
926
19233
7121161880407

企業収益悪化の影響を受け商業印刷向
け塗工紙などの需要が低調に推移し、予想を超える販売数量の減少や、減産によるエネルギー効率悪化などの影響が大き
く、全社グループを挙げてのコスト削減対策に取り組みましたが、前年同四半期との対比ではいずれも減収、減益となりました。

58,98247,028
11,953
9,591
2,362
284
984
1,662
203
229
1,637
114
509
51,0085科（単位：百万円）

当第2四半期

目

前第2四半期

平成21年 4月 1日から
平成21年 9月30日まで

営業活動によるキャッシュ・フロー

平成20年 4月 1日から
平成20年 9月30日まで

9,789△ 5,276△ 5,093
－
△ 579
2,563
1,983

投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の四半期末残高キャッシュ・フローについて当第2四半期の税金等調整前四半期純利
益 712 百万円と減価償却費 5,149 百万円、売上債権の回収などによる 9,789 百万円（営業活動によるキャッシュ・フロー）を主に設備の支払などに5,276百万円（投資活動によるキャッシュ・フロー）、借入金の圧縮に5,093百万円（財務活動によるキャッシュ・フロー）それぞれ充当いたしました。

（注）百万円未満は切り捨てて表示しております。

連結キャッシュ･フロー計算書（要約） 5

連結損益計算書（要約）について

3,781△ 4,050314
△539
1,392
1,431（注）百万円未満は切り捨てて表示しております。

● 総資産/純資産

総資産

純資産

（単位：百万円）● ROE（単位：%）

3200,000

ROE

当中間期のROEの計算については、純利益を2倍にして計算しております。

通期

2中間（単位：円）6（予想）5150,000

4100,000

32150,0000● 配当金の推移

190期

第91期

第92期

第第93期

94第期
（中間期）

090期

第91期

第92期

第第93期

94

第期
（中間期）

090期

第91期

第92期

第第93期

94期

第Interim Business Report8

会 社概 要Company Information

会 社 概 要（平成21年9月30日現在）

役

商

取締役（兼執行役員）・監査役

号

中越パルプ工業株式会社

本店所在地

東京都中央区銀座二丁目10番6号

代 表 取 締 役 社 長

原田正

文

創業

昭和22年2月

代表取締役副社長

竹下賢

二金17,259百万円

常務

取締役

成

毛康夫

グループ従業員1,810名

常務

取締役

村島

和夫

主要な事業内容◎パルプ・印刷用紙・新聞用紙・包装用紙・特殊紙・高級板紙および古紙入り再生紙、竹入紙等の製造ならびに販売。

常務

取締役

桜井義昭

常務

取締役

加藤明

美常 任 監 査 役（ 常 勤 ）

室谷

照男

監

査役（社外）

平戸恭一監

査役（社外）

野田晃

子

資事

本業所

グループ概要東京
本社
大 阪 営 業 支 社
福 岡 営 業 所
高岡工場・能町
川
内
工場

高岡
本社
名 古 屋 営 業 所
北 陸 営 業 所
高岡工場・二塚

紙・パルプ及び紙製品製造事業
中越パッケージ株式会社
株式会社文運堂
三善製紙株式会社
その他の事業
中越緑化株式会社
中越物産株式会社
中越ロジスティクス株式会社
鹿児島興産株式会社
中越テクノ株式会社
共友商事株式会社
共同エステート株式会社
その他関係会社

Acacia Afforestation Asia Co.,Ltd
New Zealand Plantation Forest Co.,Ltd
有限会社南薩緑化センター
九州紙管株式会社
中央紙工株式会社石川紙工株式会社
エヌシー共同開発株式会社

9員（平成21年9月30日現在）

Interim Business Report

なお、平成21年10月27日に開催された取締役会にて、竹下賢二代表取締役副社長が代表取締役専務に、桜井義昭常務取締役および加藤明美常務取締役が取締役に異動することを決定しております。

株式の概況

Stock Information

株 式 の 状 況（平成21年9月30日現在）
発行可能株式総数

450,000,000株

発行済株式の総数

116,654,883株

株

主数

10,373名

大 株 主 の 構 成

株主名

持株比率

王子製紙株式会社

10,5399.03

日本紙パルプ商事株式会社

6,065

5.19

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口）

6,040

5.17

株式会社北陸銀行

5,735

4.91

新生紙パルプ商事株式会社

5,038

4.31

国際紙パルプ商事株式会社

4,759

4.07

株式会社みずほコーポレート銀行

4,013

3.44

農林中央金庫

4,013

3.44

（千株）

3,953

3.38日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口）

2,977

2.55

（注）
千株未満は切り捨てて表示しております。

者

その他国内法人 223名
36,842千株（31.6%）

証券会社 38名
585千株（0.5%）

7,852名115,938個

総議決権数

株主総会前日
株主総会までの議決権行使 当日出席による（事前行使）
議決権行使

議決権行使
合計

株主数

2,509名

160名2,669名

議決権行使個数81,598個

12,220個

93,818個

70.4%

10.5%

80.9%

事前行使における賛成数

事前行使における賛成率

行使率

3. 事前行使による賛成状況

第1号議案

剰余金の処分の件

81,032個

99.3%

第2号議案

定款一部変更の件

81,093個

99.4%

第3号議案 取締役6名選任の件

80,633～80,833個

98.8 ～
99.1%

第4号議案 監査役1名選任の件

80,926個99.2%

4. 株主総会当日出席を含む賛成状況

別外国人 114名
11,213千株（9.6%）

議決権を有する株主の総数（％）

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口4）有

1. 議決権の状況

2. 議決権行使状況
持株数

所

第93期定時株主総会における議決権行使の集計結果に関するお知らせ

個人・その他 9,954名
24,729千株（21.2%）

第1号議案から第4号議案のすべての議案は、事前行使と当日出席株主の大多数（委任状による代理出席者を含む）の賛成を確認し、可決しております。

金融機関 44名
43,285千株（37.1%）

Interim Business Report10株 主 メモ

Shareholder Information

株式のご案内事

業

年

度

ホームページのご案内
毎年4月1日から翌年3月31日まで

当社ホームページにおきましても、最新トピックスほか当社のIR情報を随時発信し、ご提供しております。

定時株主総会

毎年6月

基定時株主総会の議決権

毎年3月31日

期末配当

毎年3月31日

中間配当毎年9月30日

準日

http://www.chuetsu-pulp.co.jp/

その他必要があるときは、あらかじめ公告して定めます。

公告方

法

電子公告により当社ホームページに掲載いたします。
ただし、事故その他やむを得ない事由によって電子公告をすることができない場合は、日本経済新聞に掲載いたします。

株主名簿管理人および東京都港区芝三丁目33番1号

特別口座管理機関

中央三井信託銀行株式会社

株主名簿管理人〒168-0063

事務取扱場所

中央三井信託銀行株式会社

東京都杉並区和泉二丁目8番4号
証券代行部［郵便物送付先・ご照会先］ 〒168-0063 東京都杉並区和泉二丁目8番4号
中央三井信託銀行株式会社

証券代行部

Tel 0120-78-2031（フリーダイヤル）
ホームページアドレス
http://www.chuomitsui.co.jp/person/p_06.html

単 元 株 式 数

1,000株

上場証券取引所

東京・大阪

紙

当社、川内工場で開発した国産竹を原料とした「竹100%100g/㎡」を使用しております。

表各市場第一部

紙

高岡市金屋町の町並み

中越パルプ工業株式会社
東京本社 東京都中央区銀座2-10-6
高岡本社 富山県高岡市米島282

用

Tel 03-3544-1524
Tel 0766-26-2401