第 35 期ＤＴＰエキスパート認証試験
課題制作の手引き■課題 B：「チラシ」「制作指示書」と「作品」を合わせて JAGAT 指定のサーバへアップロードして下さい。

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽■提出期限：2011 年４月 12 日（火）■JAGAT 指定のサーバへアップロード
13：00（サーバのクローズ時間）∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽目次

課題制作の前に ……………………………………………………………… 2
Ⅰ−１ 課題の概要 … ……………………………………………………… 2
Ⅰ−２ 採点基準 … ………………………………………………………… 2Ⅰ−３ 提出要項 … ………………………………………………………… 3
Ⅱ−１ データの概要 … …………………………………………………… 3
Ⅱ−２ 課題データの内容 … ……………………………………………… 3
Ⅱ−３ 課題Ｂ「チラシ」…………………………………………………… 4
Ⅱ−４ 課題Ｂのデータ … ………………………………………………… 5「制作指示書」と「作品」にはそれぞれ必ず受験番号・氏名・課題名（ＡＢの別）を明記して下さい。未記入の場合は不合格になることもあります。
配布データの無断複製ならびに印刷物等への転用は固く禁止いたします。
社団法人 日本印刷技術協会〒 166-8539 東京都杉並区和田 1-29-11
TEL 03-3384-3115©JAGAT 2011

課題制作の前にがって，「制作指示書」は提出した作品のみの制作① 課題を制作／提出する前に必ずこの「手引き」を読ズ全体として，他の都市を制作する場合のことも想指示ではなく，後述の課題の想定にある 100 シリー

んでその指示に従って下さい。制作／提出に際して定して必要な指示を記述する必要があります。

は，この「手引き」に記載されている条件を満たす③「制作指示書」の内容は以下の項目を「目次」として表紙に記述し，下記数字の順番で「制作指示書」ことが必要です。の内容を作成して下さい。さらに受験番号，氏名，② 提出物は「制作指示書」と「作品」の２つです。いずれにも必ず受験番号／氏名／選択課題名（ＡＢの課題の種別も記述してください。

別）を明記して下さい。作品に記入するときは印刷

1 制作上の留意点（制作意図，標準化と効率化の工夫，仕上りサイズの外側に明示して下さい。これらの記

原稿量の増減に対応するレイアウトの維持など）入がないと不合格になることがあります。

2 制作環境（ハードウェア，ソフトウェア，環境設定，ファイルの授受など）③「制作指示書」「作品」とも PDF データをアップロードして提出して下さい。CD や MO などを提出して3 受注内容（受注先，制作物，仕様，納品形態など）も審査の対象にはなりません。また提出された CD

4 制作手順（スケジュール，全体のワークフローとや MO などは返却しません。

画像処理のワークフロー，分業など）
5 標準化と効率化（再利用可能なテンプレートなど）④「作品」は PDF/X-1a のデータで提出して下さい。

6 紙面設計（シリーズ物としてのレイアウトを継承

Ⅰ−１ 課題の概要

しテキストの増減に対応した設計図，統一事項，自Ⅰ−１−１ 出題の趣旨

由裁量など）

課題制作の「制作指示書」と「作品」は，オペレーショ

7 パーツの詳細指定（第三者が他の都市を作成するン能力やデザインセンスだけでなく，DTP 制作を指導，ために必要なパーツの指定など）管理するにふさわしい能力を審査するのが目的です。

注）・制作手順の画像処理のワークフローには，倍率変更，解像そのような能力には次の３つの側面が考えられます。

度変更，プロファイル管理，USM 等を指示して下さい。こ① デザイン（設計と指定），製版／印刷への配慮の記述が無ければ不合格なる場合があります。

印刷物の紙面を設計し，また紙面の全要素について・紙面設計において設計図がない場合は不合格になります。

製版／印刷工程の特性を考慮に入れた的確かつ詳細設計図はシリーズを通して具体的に配置できる再現性が求な設定および指定の指示を行う能力。

められます。

② DTP システムの理解

Ⅰ−２ 採点基準

DTP のシステムおよびハードウェアとソフトウェアなどの環境設定をよく理解して，効率的かつ合理的「制作指示書」は，に指示を行う能力。

① 設計：制作上の留意点，制作環境，制作手順，紙面③ ワークフローと段取り設計，標準化と効率化など。

複数の人間，あるいは工程の間を仕事がスムースに② 要素：受注内容，パーツの詳細指定など。

流れる段取りとわかりやすい指示を行う能力。

③ 表現：制作指示書の構成，可読性／正確さ，指定用語の使い方など。

以上を統合した観点から提出物（制作指示書，作品）を採点して合否を判断します。統合的／システム的な作業を「作品」は，前提としているのでコンピュータを使った作業が原則です。

① レイアウト：配置，バランス，製版／印刷適性など「制作指示書」と「作品」の制作上で不明な点や判断に迷② 文字／組版：書体（サイズや種類），組版，表組，文字校正，文書構造の表現など。

う事は，受験者自身で考え第三者が制作する上で困らないよう指示する事が必要です。これも DTP エキスパートとし③ 画像／色：写真や図版の処理，彩色，配色など。て求められる資質です。

上記項目が採点の基準となりますので，この項目が訴Ⅰ−１−２「制作指示書」の制作条件求できるような表現・表記をすることが求められる作品の基準になります。

① この「手引き」でいう「制作指示書」とは，受験者が指示を与える立場に立って，「受験者が制作した・「制作指示書」や「作品」は，制作及び提出条件の内方法を，第三者が継承して制作するために必要な各容に合致していることが採点基準の前提となります。

種設定や制作手法，制作工程，注意事項などを記し・他の受験者（過去の受験者も含む）の提出物の不たもの」のことです。単なる「作業手順書」のこと正複製と判断した場合は，複製者だけでなくオリジではありません。

ナル制作者もともにすべて無条件で不合格となりま②「制作指示書」の目的は，誰が作業をしても一定レす。画像や組版などパーツを流用してほとんど手をベルの品質を保ち，かつ効率よく制作できるような加えていない場合や，基本レイアウトの流用とみなされる場合も不正複製と判断します。

設計（作業計画や段取り）に基づいた制作工程や詳・過去の受験時に提出したものと同じ制作物を提出す

細設定を正確にわかりやすく伝えることです。した−2−

ることはできません。過去データの一部（「制作指課題材料がダウンロード不能の場合、およびデータファイル

示書」「作品」ともに）を使用している場合も不合の不良を除き、課題制作に関するお問い合わせには応じられ格になります。課題は，必ずこの 35 期の「手引き」ませんのでご了承ください。

Ⅰ−３−４ 提出方法と「課題データ」（ダウンロードデータ）を使って制作します。これらを使用していない場合は，条件違① 詳細については JAGAT DTP エキスパートの Web

反で不合格になります。

サイトで確認して下さい。

・「制作指示書」と「作品」の整合性がとれない場合は

http://www.jagat.jp/dtp

減点あるいは不合格の対象となります。

Ⅱ−１ データの概要

・仕上がった作品のキャプチャ（画面コピーや作品そⅡ−１−１ データの確認のもの）を設計図やレイアウト指定に使用してはいけません。本来の設計及び指定の順序と異なるため① 写真／図版のデータはいずれもラフなものです。制設計がされていないとみなし不合格になります。

作環境や制作上の留意点，クライアントからの制作・デザイン技能を採点する試験ではありませんが，一条件に合わせて，適宜，修整／変更を加えて下さい。

般的な旅行パンフレットとして不適切なデザインやファイルフォーマット，解像度，拡大／縮小，トリ手法は減点あるいは不合格の対象となります。

ミングなどに制限はありません。ただし，常識に反・課題の採点は筆記試験の採点とは関係なく行い，課題する変形や設定は減点の対象です。

が不合格の場合は筆記試験の結果にかかわらず不合② 元のデータは Mac で作成しています。Mac 以外の格となります。
また，課題の提出がなければ不合格です。

制作環境でのデータの変換や調整は，受験者自身で・「作品」は PDF/X1-a の形式に適合していなければ，減行って下さい。

点あるいは不合格の対象となります。

Ⅱ−２ 課題データの内容

Ⅰ−３ 提出要項

Ⅱ−２−１ 課題Ｂ「旅行チラシ」

Ⅰ−３−１ 提出の条件

ファイル名 フォーマット キャプションまたは内容
b_text.txt①「制作指示書」と「作品」の２つを同時に提出して下さい。
②「制作指示書」と「作品」のそれぞれに受験番号・氏名・課題名（ＡＢの別）を明記して下さい。
③ 締め切り日厳守。
「Ⅰ−３−３ 締め切りと提出先」
を参照。

text

テキストデータdelhi_map.ai

ai

デリーの地図india_map.ai

ai

インドの地図logo.aiai

会社のロゴマーク／タイプ

mono_1.jpg

jpeg

地球（インド）mono_2.jpg

jpeg

インドの旗（マーク）注）すべての提出物は合否にかかわらず返却しません。

photo_1.jpg

jpeg

タージ・マハルは宮殿……

Ⅰ−３−２ 提出物

photo_2.jpg

jpeg

フマユーン廟は……

photo_3.jpg

jpeg

アーグラ城塞は，……

（１）「制作指示書」① A4 縦のサイズで PDF で提出して下さい。

photo_4.jpg

jpeg

クトゥブ・ミナールは……

②「制作指示書」の本文は，A4 サイズで 5 ページ〜

photo_5.jpg

jpeg

エローラ石窟は……

photo_6.jpg

jpeg

アジャンター石窟群は……

10 ページ程度を目安にして下さい。
（２）「作品」① 仕上がりサイズにトンボを付けて PDF/X1-a のデー
タで提出して下さい。
②「作品」の仕様は各課題の条件や想定によって異なりますが，受験者自身が作ったものであること，入稿データとして必要な要素が含まれていることが条件です。
（３）
「その他」
① いったん提出した「制作指示書」／「作品」の差し換えや追加などは認められません。よく確認してから提出して下さい。

Ⅰ−３−３ 締め切りと提出先（１）締め切り：2011 年４月 12 日（火）13：00（サーバのクローズ時間）（２）アップロード提出先：			

https://www.jagatexp.info/dtp/

注）最終日は混み合いますので早めにアップロードして下さい。
課題制作に関するお問合せについて−3−サイズ，裁ち落とし 3mm）PDF/X-1a の形式に適合

Ⅱ−３ 課題Ｂ「チラシ」

したデータで提出して下さい。
（印刷の仕上がりサ

Ⅱ−３−１ 課題Ｂの想定

イズはレター判 216mm × 279mm です）。

以下は課題Ｂの制作の前提となる想定です。
「制作指② 提出物には入稿データとして必要な要素が含まれて示書」と「作品」はこれに基づいて制作して下さい。

いなければなりません。

Ⅱ−３−５ 課題Ｂの「作品」の制作条件①旅行代理店の株式会社ワールドツアーから世界遺産

以下は「世界遺産シリーズ」全 Vol.100 の旅行チラシシリーズという同社の新商品である旅行チラシの制制作にあたってクライアントから出された制作条件（注

作と印刷を依頼された。
②シリーズは全部で Vol.100（１地域２万部）まであり，第一弾として［文化遺産 Vol.1］のインドを制作する。

文）です。これ以外の仕様は作成者（受験者）の提案となります。

③１枚もののビジュアルな印刷物で表面のみを制作す①４色で制作して下さい（表面のみデザインする）。

る。裏面は旅行約款やディーラーのスペースになる。

②仕上がりはレター判（216mm ×279mm）縦長１枚とし（提出作品は，表面が対象です。
）ます。

④ シリーズを通してクライアントから支給されるテキ③ シリーズチラシなので，シリーズであることがわ

ストデータには増減があるため（みどころは４〜８かるように工夫して下さい。

カ所，表組のおすすめポイントは３〜６コースを予④レイアウトの要素は文字の他に表組１点と地定）迅速正確に対応できる紙面設計と制作ワークフ

図２点，写真，ロゴなどがあります。

ローの構築が必要である。

⑤写真は６点のカラー写真と２点のモノクロ写真があ⑤ 印刷は，オフセット印刷でスクリーン線数 175 線（画ります。カラー写真は６点中最低３点使用し，その像解像度 350dpi）を予定している。

うち photo_1.jpg はアイキャッチとして大きく扱っ⑥ クライアントへの確認用と印刷用データはフォーて下さい。photo_1.jpg は空を上方向に広げて使用

マットを PDF/X-1a 形式とし，チラシ印刷物２万部して下さい。また全ての写真は目的に応じトリミンの納期を受注の 15 日後とする。

グ，レタッチなどを行って下さい。モノクロ写真は⑦その他クライアントからの条件（Ⅱ−３−５）に従２点中どちらか１点のみ使用し，バックに薄く敷いうこと。

たり，カット風に扱うことを想定しています。彩色

Ⅱ−３−２ 課題Ｂの提出物などを工夫して下さい。

課題Ｂの提出物は，「制作指示書」と「作品」の２つです。

⑥ カラー写真にはキャプションを入れて下さい。たこれらは以下の条件を満たしていなければなりません。

だし，アイキャッチとして大きく扱う写真のキャⅡ−３−３ 課題Ｂの「制作指示書」の提出条件

プションは無くても構いません。

「制作指示書」は（Ⅰ−１−２「制作指示書」の制作条⑦写真によっては歪みや傾きを整えて下さい。また，件）とあわせて，以下の条件に従って下さい。

ホコリがある場合があります。このホコリは取っ①「制作指示書」は A4 縦のサイズで PDF で提出してて下さい。
⑧カラー写真は，拡大縮小は自由ですが，縦横比率下さい。
② 作品制作について制作上の留意点をつけて下さい。

を変えたり，上下左右の反転使用はやめて下さい。

制作上の留意点では，第三者がシリーズとして他のまた出力線数と使用寸法に合わせた解像度のリサ

都市を制作する際に，一定水準の品質を保つために，イズと倍率も調整して下さい。

１．作品のポイント（「制作意図」「作品の特徴」「ど⑨表組は罫線を用い色アミを敷くなど工夫して下さい。

こを工夫したか」など），２．標準化と効率化を考⑩「みどころ」と表組の「おすすめポイント」は各々文

慮した段取りや作業計画，３．原稿量の増減にどの章と地図が連動しているので，なるべく近くに配置し，ように対応するかの３点について箇条書きで記述し地図は彩色してわかりやすくして下さい。地図中の文て下さい。

字などはサイズ，書体を変更し見やすくして下さい。
⑪地図のファイルには，ぼかし機能が使用されていま

制作上の留意点は 400 字〜 1000 字程度で「制作す。ぼかし機能を効果的に使用し，PDF/X-1a に適指示書」の冒頭につけて下さい。

合するよう適切に後処理して下さい。

③「制作指示書」は分業やシリーズ性を前提とした標
準化と効率化が最大のポイントです。第三者が「制⑫ロゴは「logo.ai」というファイルに１．単色で使用する作指示書」を見て他の都市も同様に制作できる指示

場合，２．バックが白または薄い色の場合，３．バックが必要です。それらを考慮した上で，統一すべき要が黒または濃い色の場合の３種類があります。デザイ

素と自由裁量の要素をわかりやすく区別して下さい。

ンに合わせて適切なものを１つ使用して下さい。拡大
縮小は自由ですが，縦横比率と色の変更はやめて下さ④ 写真のデータについては，プロファイルの設定 USMのかけかたなど印刷に必要な処理を明記して下さい。

Ⅱ−３−４ 課題Ｂの「作品」の提出条件①「作品」は仕上がりサイズにトンボを付けて（製版−4−い。

参考のため，次の都市のテキストデータを 9 ページ

Ⅱ−４ 課題Ｂのデータ（Ⅱ−４−４ 参考）以降に掲載してある。

Ⅱ−４−１ 課題Ｂの配布データについて

Ⅱ−４−２ 課題Ｂのテキスト① クライアントからの条件（注文）や制作上の留意点に合わせて写真／図版データを修整／加工して下さ配布されたテキストデータに，以下の手書きの指示のい。ただし，常識に反する加工や変更は減点の対象修正を反映させて組んで下さい。ただし，＜ ＞内はになります。

テキストの内容を示したものなので，レイアウト時には削除して下さい。

②配布データはインドのチラシの分ですが，制作は他の地域もすべて処理することを前提にして下さい。
（「みどころ」と表組の「おすすめポイント」の項目

注）
配布データの内容はあくまでも架空のものであり，事実と異数の原稿量の増減に対応できるように処理する。
）

なる場合があります。

< シリーズ名 > 世界遺産シリーズ［文化遺産 Vol.1］< タイトル > インド< キャッチコピー > 国境を越えた人類共有の財産< 価格 >178,000 円〜< 価格の注釈 >（５日間・２名１室利用）< 説明文見出し >世界遺産の旅 911
文化・歴史複合遺産・□< 説明文本文 > ユネスコ（UNESCO：国際連合教育科学文化機関）の主な活動の一つに世界遺産の認定があります。
世界の文化や地球の自然を人類が共有できる大切な財産として守り，未来へ引き継いでいくための取り組みを進めています。
世界遺産は「文化遺産」，「自然遺産」，文化遺産と自然遺産の両方を満たす「複合遺産」があります。文化遺産には，「記念物」，「建築物群」，「遺跡」，「文化的背景」があります。
自然遺産には，優れた自然現象，生命進化の記録，地質学・地理学的に重要な地球の歴史の主要な段階，貴重な生態系や動植物群，絶滅の恐れのある種などがあります。
このシリーズは，そうした貴重な遺産を観てまわる壮大なツアーです。
第一弾としてインドの文化遺産をご案内いたします。
< みどころトタイトル > インド文化遺産のみどころ< みどころ見出し > ① ブッダガヤのマハーボーディー寺院< みどころ本文 > ブッダガヤは仏教の四大聖地の一つで，釈迦が悟りを開いた場所。釈迦はこの地で仏陀となり，村が「ブッダガヤ」と呼ばれるようになった。
< みどころ見出し > ② アジャンタ石窟< みどころ本文 > ワゴーラー川に面する崖に，全長約 600m にわたって断続的にくりぬいて築かれた大小 30 の石窟で構成される古代の仏教石窟寺院群。インド最古の仏教絵画が残されている。
< みどころ見出し > ③コナーラクの太陽神寺院< みどころ本文 >「太陽のあるところ」を意味するこの地は，太陽神スーリヤを祀る巨大な石窟寺院で知られる。
13 世紀にナラシンハ・デーヴァ一世がイスラム教徒との戦いの勝利記念に建てたと伝えられている。
< みどころ見出し > ④インドの山岳鉄道< みどころ本文 > ダージリン・ヒマラヤ鉄道は，インド北東部のニュージャルパイグリと紅茶の産地として有名な標高約 2100m にあるニュージャージリンを結ぶ山岳鉄道。１８７９年にインドを統治していたイギリスが敷設した。
時速 11km で全長 88km を約８時間かけて走る。
３< みどころ見出し > ⑤大チョーラ朝寺院< みどころ本文 > インド南部タミル地方を支配したチョーラ朝が，王朝全盛期の 11 〜 12 世紀に建立した三つのヒンドゥー教の寺院群。隅々まで密度の高い彫刻が施された回廊周壁で囲まれ，チョーラ朝の富と権力の象徴として南インド様式寺院の傑作といわれている。

−5−

< 表組タイトル > 首都デリーのおすすめポポイント
トルツメ< 表組見出し > 区分

名称ポイント< 区分 > Ａ< 名称 > 国立博物館< ポイント > インダス文明から近代までの展示物，延べ 17 万 5000 点を鑑賞できます。
< 区分 >B< 名称 > インド門
< ポイント > 第一次世界大戦で戦死したインド人兵士ための，高さ 42m の慰霊碑です。

< 区分 >C< 名称 > ガンデイー記念博物館< ポイント > インドが生んだ偉人ガンディーの人生の軌跡を辿ることができます。
< 表外注記 > 休館日，入場料については出発前にお問い合わせください。
<photo_1 キャプション > タージ・マハルは宮殿の冠を意味する。ムガール帝国第５代皇帝シャー・ジャハーンが，1631 年に亡くなった王妃ムムターズ・ハマルのために建てた。世界で最も美しいとされる総大理石造の墓朝建築。
1653 年に竣工された。

廟

廟<photo_2 キャプション > フマユーン朝は 1565 年，ムガル帝国のフマユーン妃によって建てらたインド初の朝建築。
広大な正方形の庭園は中央に水路を配した，ペルシアの四分庭園形式を取り入れた見事な融合建築。。
<photo_3 キャプション > アーグラ城塞は，デリーの南南東約 200km，アグラ市ヤムナ川右岸にある。ムガール帝国第３代皇帝アクバル王によって 1565 〜 1573 年に築いた壮大な赤い城。ペルシア建築とヒンドゥー建築様式が混在する。
<photo_4 キャプション > クトゥブ・ミナールはニュー・デリー郊外の草原にそびえ建つ 5 層からなる塔。高さは現在７２５m あり，インドで最も高い石像建造物。地震や落雷などで先端が崩れたものを修復したもので，当初は100m ほどの高さがあったという。
<photo_5 キャプション > エローラ石窟はヒンドゥー教，仏教，ジャナイ教の３つの宗教の寺院が南北約 2km にわたって並ぶ大石窟群。紀元７から９世紀に造られ，いつからかヒンドゥー石窟の一つにシヴァ神が住むと言われるカイラーサナータ寺院がある。
<photo_6 キャプション > アジャンター石窟群はワーグラー川沿いのＵ字形渓谷の断崖に大小 30 存在するインド最大の仏教寺院群である。紀元前 1 世紀から紀元 7 世紀にかけて造られ，カラフルな装飾文様や精巧な彫刻が豪華である。日本の法隆寺の壁画にも影響を与えたと言われる。
< 問い合せ等 >（㍿）ワールドツアー 世界遺産シリーズ係〒 166 − 8539 東京都杉並区和田 1 − 29 − 11△−
url http://www.jagat.jp

TEL 03 − 3384 − 3115

−6−

Ⅱ−４−３ 課題Ｂの写真／図版

キャッチは任意）。

（１）カラー写真

写真は歪みと水平垂直を直し，ホコリなども補正する

３点以上使用し，photo_1.jpg はメインとして大きく扱こと。

い，空を上方向へ広げて使用すること。
すべての写真にキャプションをつける（ただし，アイ

photo_1.jpg

photo_2.jpg

photo_3.jpg

タージ・マハルは宮殿の冠を意味する。ムガール帝国第５代皇帝シャー・ジャハーンが，1631 年に亡くなった王妃ムムターズ・ハマルのために建てた。世界で最も美しいとされる総大理石造の墓廟建築。1653 年に竣工された。

フマユーン廟は 1565 年，ムガル帝国のフマユーン妃によって建てらたインド初の廟建築。広大な正方形の庭園は中央に水路を配した，ペルシアの四分庭園形式を取り入れた見事な融合建築。

アーグラ城塞は，ニューデリーの南南東約200km，アグラ市ヤムナ川右岸にある。ム
ガール帝国第３代皇帝アクバル王によって1565 〜 1573 年に築いた壮大な赤い城。ペ
ルシア建築とヒンドゥー建築様式が混在する。

photo_4.jpg

photo_5.jpg

photo_6.jpg

クトゥブ・ミナールはニュー・デリー郊外の草原にそびえ建つ 5 層からなる塔。高さは現在 72.5m あり，インドで最も高い石像建

エローラ石窟はヒンドゥー教，仏教，ジャナイ教の３つの宗教の寺院が南北約 2km にわたって並ぶ大石窟群。紀元７から９世紀に造アジャンター石窟群はワーグラー川沿いのＵ字形渓谷の断崖に大小 30 存在するインド最大の仏教寺院群である。紀元前 1 世紀から造物。地震や落雷などで先端が崩れたものを修復したもので，当初は 100m ほどの高さがあったという。

られ，いつからかヒンドゥー石窟の一つにシヴァ神が住むと言われるカイラーサナータ寺院がある。

紀元 7 世紀にかけて造られ，カラフルな装飾文様や精巧な彫刻が豪華である。日本の法隆寺の壁画にも影響を与えたと言われる。

（２）モノクロ写真
どちらか１点使用しバックに薄く敷いたり，カット風に扱う。

mono_1.jpg

mono_2.jpg−7−

（３）地図地図は２点ある。２点とも使用しキャプションは不要。
拡大／縮小，彩色，修整などを行うこと。拡大／縮小
する際は地図中の文字サイズや線の太さにも配慮すること。また文章と地図は連動しているのでなるべく近くに配置すること。
india_map.ai の地図には「ぼかし機能」が使用されているため PDF/X-1a に適合するよう適切に処理すること。ぼかしは取らないこと。
主な文化遺産❶フマユーン廟❷クトゥブ・ミナール❸タージ・マハル❹アーグラ城❺ビンベトカの洞窟❻エローラ石窟❼ハンピの建造物❽マハーバリプラムの建造物

タジキスタンアフガニスタン中国
パキスタン
ネパール ブータン
デリー ❶❷ブッダガヤの❸❹マハーボーディー寺院
①
バングラ
ディッシュ

❺

ミャンマー
③
コナーラクの太陽神寺院❻②
アジャンタ石窟❼❽④ ⑤
大チョーラ朝寺院
インドの山岳鉄道
スリランカ

india_map.ai

デリー駅
ラール・キラーニューデリー駅
ガンディー記念博物館

ラクシュミー・ナーラーヤン寺院

Ｃ

大統領官邸

インド門
ＡＢ

河ヤムナー

コンオート・プレイス
ジャンタル・マンタル

国立博物館
プラーナ・キラーデリー

delhi_map.ai（４）ロゴマーク／タイプ
デザイン制作上の留意点や印刷条件などに応じて適宜３つより１つ選んで使用すること。拡大／縮小は自由とするが，形，色はそのまま使うこと。

logo.ai−8−

Ⅱ−４−４ 参考

次のシリーズ Vol.2 の「中華人民共和国」の文字原稿を参考までに記載します。このデータはありませんのでご注意ください。
文字原稿は増減します。
（中華人民共和国のみどころの項目数は６項目，表組のおすすめポイントの項目数は６項目です）以下を参考に再現性を考慮して紙面設計を行って下さい。
< シリーズ名 > 世界遺産シリーズ［文化遺産 Vol.2］< タイトル > 中華人民共和国< キャッチコピー > 国境を越えた人類共有の宝< 価格 >228,000 円< 価格の注釈 >（５日間・１室２名利用）< 説明文見出し >世界遺産の旅 911
文化・歴史・複合遺産< 説明文本文 > ユネスコ（UNESCO：国際連合教育科学文化機関）の主な活動の一つに世界遺産の認定があります。
世界の文化や地球の自然を人類が共有できる大切な財産として守り，未来へ引き継いでいくための取り組みを進めています。
世界遺産は「文化遺産」，「自然遺産」，文化遺産と自然遺産の両方を満たす「複合遺産」があります。文化遺産には，「記念物」，「建築物群」，「遺跡」，「文化的背景」があります。
自然遺産には，優れた自然現象，生命進化の記録，地質学・地理学的に重要なの歴史の主要な段階，貴重な生態系や動植物群，絶滅の恐れのある種などがあります。
このシリーズは，そうした貴重な遺産を観てまわる壮大なツアーです。
インドに続き第二弾は中国の文化遺産をご案内いたします。
< みどころトタイトル > 中国の文化遺産のみどころ< みどころ見出し > ① 北京と瀋陽の故宮< みどころ本文 >1420 年に完成した明，清時代の政治の中枢となった宮廷建築群である。約 500 年間に 24 人の皇帝の居城として使われた。
< みどころ見出し > ② 万里の長城< みどころ本文 > 河北省北東部の渤海湾にある山海関から甘粛省の嘉峪関までの険しい山脈や渓谷，大河をを超えて築かれた世界最長の，最大規模の城壁である。全長は約 6,000km を超え，明の時代以前を含めると 12,000km にも及ぶらしい。
< みどころ見出し > ③ 秦の始皇帝陵と兵馬俑坑< みどころ本文 > 秦の始皇帝は紀元前 246 年に，13 歳で秦王に即位すると，自分の陵墓の造営に取りかかった。約40 年の歳月をかけて始皇帝の死後の前 208 年，２世皇帝によって完成した。
< みどころ見出し > ④ マカオ歴史地区< みどころ本文 > 中国の特別行政区であるマカオには 20 以上の建築や広場などの古跡を含む地区がある。以前ポルトガルの植民地時代のマカオにおける東西文化の同化と共存を窺い知ることができる。
< みどころ見出し > ⑤黄山< みどころ本文 > 中国の十大風景名勝地の中で唯一の山岳風景区である。立ち並ぶ山々は氷河や風雨による浸食が一億年に亘って繰り返されできあがった。水墨画，漢詩など中国独特の文化を生み出した。
< みどころ見出し > ⑥雲岡石窟< みどころ本文 > 北魏の時代（386 − 534 年）に創建され同時代前後の敦煌莫高窟，洛陽龍門とならんで中国の大石窟の一つである。全長約 1km にわたる石窟群には 51,000 体もの仏像がある。

−9−

< 表組タイトル > 首都北京のおすすめポイント< 表組見出し > 区分名称ポイント< 区分 > Ａ< 名称 > 天安門< ポイント > 北京市東城区に位置する城門。中華人民共和国の象徴の一つ。
< 区分 > Ｂ< 名称 > 中国国家大劇院< ポイント >2007 年に建てられた新しい国立劇場。中国交響楽団もお楽しみ。
< 区分 > Ｃ< 名称 > 中国国家博物館< ポイント > 天安門広場東側に位置する総合博物館。館蔵の文物の合計は 62 万件にのぼる。
< 区分 > Ｄ< 名称 > 北京自然博物館< ポイント > 中国最大級の自然博物館。収蔵品数は約 20 万点もある。
< 区分 > Ｅ< 名称 > 中国美術館< ポイント > 中国最大級の規模を有する美術館。敷地面積 30,000m²，展示室の面積は 6,000m²。

< 表外注記 > 休館日，入場料については出発前にお問い合わせください。
<photo_1 キャプション >（略）< 問い合せ等 >（㍿）ワールドツアー 世界遺産シリーズ係〒 166 − 8539 東京都杉並区和田 1 − 29 − 11url http://www.jagat.jp

TEL 03 − 3384 − 3115

− 10 −