三菱小容量UPS
単相出力0.7〜3kVA

安心バックアップ電源。三菱UPS

フレックアプス Vシリーズ● 常時インバータ給電方式で高品質な電源出力。
● 1 V単位での出力調整など自由自在なコントロール機能。
● ホットスワップ方式で、安全･確実にメンテナンス。
● 時間差3系統出力やセルフテストなど多彩な機能を搭載。
● 海外での安全規格（UL/CE）にも対応。
● FREQSHIPシリーズとの連動で、高機能を簡単に運用。

0.7kVA/1kVA/1.5kVA/2kVA/3kVAUPSに求められる機能をすべて、高度な次元で搭載。
高品質な連続稼働を要求されるシステムに信頼性を確保！
13

高品質な電源出力が可能

メンテナンスも簡単

業界 初！

常時インバータ給電方式を採用することにより、高品質・高機能前面パネルを開くことで、誰にでも簡単にバッテリの交換ができます。

な電源出力が可能になりました。

さらに、業界で初めて冷却ファンもユーザで交換できるようになりました。
ホットスワップ方式を採用しているので、

1 無瞬断でのバックアップ切替、正弦波出力

ＵＰＳ動作中でもバッ常時インバータ給電方式なので、バックアップに切り替わる時間テリや冷却ファンのも0msec=無瞬断。出力電圧波形も正弦波ですので、どのような交換が可能です。

負荷でも安心して幅広くお使いいただけます。

（バッテリ交換時はバイパス給電になります。）

2 ノイズ･高調波をカット●ファン交換常時インバータ・コンバータ回路を経由して出力しているので、入力●バッテリ交換

電源からの高調波、サージ・ノイズ等をカット。常にクリーンな電源4を出力し、バックアップする機器を守ります。

海外規格（UL、EN）に対応
ULマークをFREQUPS-Vシリーズ全機種で標準取得しています。CE

2

マーク取得品についても製作可能です。

電源出力の自在なコントロール機能（特殊品での対応となります）

1 出力電圧を自在にコントロール

業界初！

出力電圧を100V〜120V間で1V単位で自由に設定する事が可能

5

セルフテスト機能で安心になりました。FREQUPSホームページでダウンロードできるフリーセルフテストを搭載、簡単な操作で故障していないか確認できますのソフトで設定して下さい。

で、「いざという時バックアップしないかも？」という不安を解消できます。
UPS

6

Vシリーズ

出力電圧：100〜120V
間で自由に設定可能

入力電圧：85〜144V

時間差3系統出力
停電の場合、バックアップ出力を３系統に分けて出力できます。複数の機器を接続している場合、まず周辺機器が接続されている系統への100V環境下でもUPSを経由することで昇圧し、120Vの電源を出力可能です。
また海外など商用電圧が100Vでない環境でも、100Vバックアップを停止し、バッテリ容量を重要度の高い負荷に優先的に仕様の機器を使用することができます。

供給することができます。

入力：120V

出力：100V

7

FREQUPSシリーズオプション全てに対応
高機能UPS管理ソフトウェア「FREQSHIP」や各種オプションボードUPS
Vシリーズなど、FREQUPSシリーズのオプション全製品を利用できますので、さらに機能を拡張することができます。

入力：100V

出力：120V●利用可能オプション・・・FREQUPSシリーズ全オプション
シャットダウンソフトウェア

2 出力電圧･周波数を固定（CVCF機能）

フリーソフトとしてFREQUPS Webサイトからダウン業界初！

ロードできる、軽量シャットダウンソフトウェアです。

UPS入力側の電圧・周波数に影響されずに、ユーザ側で設定した高機能UPS管理ソフトウェア

電圧・周波数でUPS出力することができます。

ハイレベルな電源管理を可能にする商用ソフト
ウェアです。

一定電圧・周波数出力

オプションボードUPS

UPSに装着し、電源管理機能

Vシリーズを飛躍的に拡張します。

100〜120V、50/60Hzを自由に設定可能

その他各種オプション

オプションボード（FW-AWB）

3 幅広い入力電圧に対応で安心
幅広い入力電圧（ＡＣ85〜144V）に対応。
バックアップに切り替わる回数が少なくなるため、不要なバッテリ電力の消費を抑えてバッ

8クアップ時のバッテリ残量不足を防ぎます。
85V

90V

110V

ネットワークOS標準対応
WindowsNT／NetWareは標準でUPS管理をサポートしているため、専用ケーブル（オプション）で接続してOS側の機能を設定するだけで144V自動シャットダウンが可能です。
常時商用
FREQUPS-V

120V環境下でもバックアップに入らずに連続運転できますので、海外で国内の100V機器を使用することもできます。

9

マスタースレーブ機能による同期運転
マスタースレーブ機能により、複数台のUPSを１台のUPSのように同期して運転させることができます。

【フロントパネル】
Backup（橙）Output 1（緑）バックアップ運転に切り換わった場合に点灯します。

OUTPUT1出力時に点灯します。

Keyboard Lock（橙）Run（緑）

キーロック有効時に点灯します。キーロックの変更はフロントパネル背面のディップスイッチにより設定します。

UPS運転モード時に点灯します。

Input（緑）
入力電源異常時に点灯します。
（入力周波数異常/入力電圧異常）

Load（緑）定格電流に対する負荷電流のパーセンテージを表示します。

Over Load（赤）Charge（緑）

出力過負荷（定格の110％以上）時に点灯します。

バッテリ充電量を表示します。

Battery（赤）ONバッテリ交換時期に点灯します。
バッテリ扉、延長バッテリ扉開放時に点滅します。

UPSを起動する場合に使用します。また、警報音を一時停止する場合にも使用します。

Bypass（橙）UPS / BYPASS

バイパスモード時に点灯します。

バイパスモード/UPS運転に切り換えるスイッチです。
バイパスモード UPS運転

OFF

Output 2（緑）UPSの出力を停止するスイッチです。

OUTPUT 2出力時に点灯します。

0.7kVA/1.0kVA/1.5kVA

2.0kVA/3.0kVA
250

443（0.7k/1.0k）
436（0.7k/1.0k）

528（1.5k）521（1.5k）

77561

270

439

170520508

【正面】

【右側面】

【正面】

単位：mm

2.0kVA/3.0kVA背面

0.7kVA/1.0kVA/1.5kVA背面
RS-232C コネクタ【右側面】

（D-sub 9ピン、オス）

遠隔ON/OFF入力端子

RS-232C コネクタ

Windows2000,Windows
NT,NetWareのシャットダウンを行う場合やFREQSHIPを使用する場合通信ケーブルを接続します。

離れたところよりＵＰＳの運転開始、停止を行う場合、外部接点をこの端子に接続します。

遠隔ON/OFF入力端子

外部信号コネクタ（D-sub 9ピン、メス）

外部バッテリコネクタ
長時間バックアップ用の増設バッテリ（オプション）を接続するコネクタです。
（2001年3月より対応）※0.7kにはありません。

入力サーキットプロテクタ
電源からの容量がＵＰＳの入力容量以上の場合にトリップし、ボタンが突出します。リセットは突出したボタンを押してください。

警報等の入力を外部に出すコネクタです。
出力信号：ＵＰＳ警報、バッテリ運転、バッテリ電圧低下
入力信号：ＵＰＳシャットダウン

OUTPUT
ＵＰＳの出力コンセントです。

OUTPUT 2

出力サーキットプロテクタ

出力サーキットプロテクタ
ＵＰＳに接続された負荷機器の合計が定格容量以上になるとトリップします。

端子台パネル
端子台を使用する際はこのパネルを外してください。

オプションボード用スロットオプションボードを挿入するスロットです。

外部信号コネクタ

入力サーキットプロテクタ

OUTPUTOUTPUT 1

OUTPUT 1

オプションボード用スロット

ＵＰＳの出力コンセントです。
OUTPUT2と連携して時間差投入／遮断が可能です。

配線ケーブル穴
入力プラグ（2P15Aアース付）
単相接地極付プラグです。商用100Wコンセントに差し込みます。

OUTPUT 2ＵＰＳの出力コンセントです。

外部バッテリコネクタ

端子台パネルを取り外し、配線穴からケーブルを内部に導入してケーブルを接続してください。

三菱無停電電源装置UPS
項

仕目

様

FREQUPS-Vシリーズ
型

FW-V10-0.7K

式

電圧85V 〜144V

周波数

47.5Hz〜63Hz
0.7kVA

1.5kVA

1kVA

3kVA

0.95以上（定格負荷時）種類

小形シール鉛バッテリ

期待寿命5年

10分間

定格負荷、初期特性、周囲温度25℃

8時間

充電時間
0.7kVA/490W

出力容量

充電量90％
2kVA/1.4kW

1.5kVA/1kW

1kVA/700W

3kVA/2.1kW

単相2線式（アース付）

相数
電圧100V〜120V±2％

FREQSHIPにより、出力電圧を1V単位で任意に設定可能

周波数50Hz/60Hz±0.1％

50Hz/60Hzの選択が任意に設定可能

バックアップ切替時間

無瞬断

定格出力時

出力波形

正弦波
0.7A

定格電流

15A

10A

クレストファクタ

3.0（1：3）

過渡電圧変動率

±7％以下

20A

30A

5％以下

電圧波形歪率
110％

過負荷保護
環境

2kVA

考

入力力率
停電補償時間
交流出力

FW-V10-3.0K

単相2線式（アース付）

相数

入力容量
バッテリ

備
FW-V10-2.0K

常時インバータ給電方式

運転方式
交流入力

FW-V10-1.5K

FW-V10-1.0K

30秒、140％3秒

0〜40℃

周囲温度

5〜95％

相対湿度
標高

3000m以下

騒音

45dB以下結露しないこと
前方1m、A特性

取得規格

UL1778

UL規格対応準拠規格

VCCI class A、FCC class A

近日対応予定冷却方式

強制風冷方式

塗装色

マンセル5.4Y7.2/0.5
19kg

21kg

27kg

50kg

62kg

￥128,000￥148,000￥228,000￥380,000￥570,000

重量標準価格〒100-8310

東京都千代田区丸の内2-2-3（三菱電機ビル）

お問合せは下記へどうぞ
本社機器営業第二部……〒105-0011

東京都港区芝公園2-4-1（秀和芝パークビル）……………………………………………（03）3459-5693

北海道支社………………〒060-8693

札幌市中央区北２条西4-1（北海道ビル）…………………………………………………（011）212-3789

東北支社…………………〒980-0011

仙台市青葉区上杉1-17-7（三菱電機明治生命仙台ビル）……………………………………
（022）216-4557

関越支社…………………〒331-0043

埼玉県大宮市大成町4-298（三菱電機大宮ビル）……………………………………………
（048）653-0257

新潟支店…………………〒950-8504

新潟市東大通2-4-10（日本生命ビル）…………………………………………………………
（025）241-7227

神奈川支社………………〒220-8118

横浜市西区みなとみらい2-2-1-1（横浜ランドマークタワー18F）…………………………
（045）224-2625

東関東支社………………〒277-0011

千葉県柏市東上町2-28（第二水戸屋ビル3F）………………………………………………
（0471）62-3611

北陸支社…………………〒920-0031

金沢市広岡3-1-1（金沢パークビル）………………………………………………………………
（076）233-5501

中部支社…………………〒450-8522

名古屋市中村区名駅3-28-12（大名古屋ビル）………………………………………………
（052）565-3316

静岡支店…………………〒420-0837

静岡市日出町2-1（田中第一ビル）…………………………………………………………………
（054）251-2855

浜松支店…………………〒430-7719

浜松市板屋町111-2（浜松アクトタワー19F）………………………………………………
（053）456-7115

関西支社機器第一部……〒530-8206

大阪市北区堂島2-2-2（近鉄堂島ビル）…………………………………………………………
（06）6347-2876

中国支社…………………〒730-0037

広島市中区中町7-32（日本生命ビル）………………………………………………………………
（082）248-5296

四国支社…………………〒760-8654

高松市寿町1-1-8（日本生命高松駅前ビル）…………………………………………………………
（087）825-0072

九州支社…………………〒810-8686

福岡市中央区天神2-12-1（天神ビル）………………………………………………………………
（092）721-2237

詳細技術事項のお問合せは名古屋製作所……………〒461-8670

名古屋市東区矢田南5-1-14………………………………………………………………………
（052）712-2286

詳しくは「FREQUPS」ホームページへ！

http：//www.nagoya.melco.co.jp/FREQUPS/

安全に関するご注意・設置及びご使用の前に必ず「取扱説明書」をよくお読みの上、正しくお使いください。
・次のような人への安全の関与や、公共の機能維持に重大な影響をおよぼす装置などの用途への使用
時には、システムの多重化、非常用発電設備の設置など、運用、維持、管理について特別な配慮が本品のうち、外国為替及び外国貿易管理法に定める安全保障貿易管理関連貨物（又は役務）に該当するものの輸出にあたっては、同法に基づく輸出（又は役務取引）許可が必要になります。
本品の使用（ハードウェア・ソフトウェア）による事故が発生しても、それに起因する損害及び二次的な波及損害の全ての補償には応じかねます。
Windows NT R は米国マイクロソフト社の登録商標です。

必要となりますので、事前に当社または販売店にご相談ください。

Net Ware R は米国ノベル社の登録商標です。

a, 人命に直接かかわる医療機器などへの使用。
b, 人身の損傷に至る可能性のある電車、エレベーターなどへの使用。
c, 社会的、公共的に重要なコンピュータシステムなどへの使用。
d, 非常防火警報設備や消化設備への使用。
e, これらに準ずる装置への使用。
・この製品は電気工事が必要な場合があります。電気工事は専門家が行ってください。
・本装置は日本国内仕様品です。国外での使用については別途お問い合わせください。
日本国内仕様品を国外で使用すると、電圧、使用環境などが異なり、発煙、発火の原因になることがあります。

この印刷物は2000年12月の発行です。なお、お断りなしに仕様を変更することがありますのでご了承ください。

2000年12月作成