FY-/t '::i :,:.iil.'i:r,4,t-l:,i-. :.:;....' .,-. , , -. -'.';:i-.

. /ia -,u1,{/!rt/h-d't-Y;;

fie X d ff

CTYAEHTCKI,I UEHTAP f,IAqAK
CnerorCane66,rfaqa,.-

IIPABIIJIHIIKO EJII4XEM )TPEBIIBAItrY IOCTITIIKA JABHE HABABKEY CTYABHTCKOM IPHTPY IIAIIAK

Mapr 2014. roanseHa ocuony qJraHa 22. cras 1. 3axona o jaaHuu na6aexalua ("Clyx6eru4 rJracHI'IK
ce 6maxePC", 6poj 124/2012,Aiube: 3aron) o.qpe.qa6a ffpaoulutlt<a o ca,{pxHHI{ aKra rojryvr(,,Crry:n6enpl rJIacHI'IK PC", 6poj 106/13)
vpe6vjf iocrynarjasHe Ha6asre ynyrap Haprruoqa
r{aqar
6p.110-1555/10-01 roAI4He u 6p.110rleHrpa
i riiru 29. Craryra Cry,4eHrc*or
4Oy2A11-01, YupanHIa og6op Cryaenrcxor IIeHTpa 9auar, Ha oe.{HLIUTE o4pxanoj 4aua
28.$.2Al4.roArIHe, 4oueo je

IIPABI4JIHIIK

oEJII4}IGMyPEhIIBAEyIIOCTyIIKAJABHEHAEABKEY CTYABHTCKOM IE,HTPY IIAIIAK
ocHoBHE OBEmE
rfuran 1.

yHyrap
OeuN{ rpaBI,InHI4KoM 6ruaxe ce ypebyje rocrylla6 jaeue Ha$aexe
14Crygeurcxor ueHTpa {avar, 14 ro: HaqraH flnaHl,Ipa]ba ua6arrcu (rpurepujyMe, [paBI'{JIav
rtcrtllTilBatba
Haqr4ll
Harrr4H o.4peflrea6a [peAMera janHe Ha6aexe n fipoqerf eHe BpeAHocrkt,
jarue
Ha6aeKe'
r4cTpaxl4Ba[La Tpxt4IIIra), o4ioeopHocr 3a nnaHplpalbe, III4JE'SB, rlocTy,,Ka
cnponofeme

Hat{r4H r.r3BprrraBarba o6aeesa }r3 nocryrrKa, Haqr{H o6eslehlunarba KoHKypeuqnje,
januoj Ha6aeuz.
norrporry jarHax na6anxr,r, Haqr,{H upahena I,I3BpIIIeFba yroBopa o,

Ha ntarama roja nucy noce6so ypelena oBuM npaBIIJIHI4KoM cxoAHo ce ilpI4MeILyJy
oAroeapajyhe o4peg6e 3axona 14 nponl4ca AoHerI'Ix Ha ocHoBy 3arosa'

Htalg 2.
jeIlpoqe4ype yBeAeHe Ha ocHoBy, CNcreua MeHauMeHTa KBaIuTeToM, xojv
ycarJrarxeH ca 3axreBr,rMa craHAapAa SRPS lso 9001:2008 t4 cl4creM yrpaBJball'a

flpenopyr{eHa6es6emroruhy xpaue- HACCP ycarlarrreH ca CACIRCP 1-1969 (Pen. 4-2003),
npun'rerumaherraelynapogu artpalvfia4o6pe .rpu*.. - Onuiru [pI4HIII4[I4 sa xurujeuy xpane;
noaty.r*u;usHe Ha6asxe, yKoJII4Ko Hllcy y cy[poTHocrIa ca o4peg6anaa, t.lu"a
flpom,Ica AoHerllx Ha ocHoBy 3axosa'3arosa I4"rrpouoSa*"

3naqeme I{3PaSa

Ulan 3.
3na.{erbe vspa3aynorpe6rseH}rx y orou flpanunHl4Ky nponplcaHo

je 3arcouotu.

floje4raun v3pa3ilynorpe66eHr4 y oBOM flpanururuxy unrajy cle4ehe 3Haqelbe:
Komr.rclrja je rouxcaja sa januy ua6aaxy.

OrlaruhemauolfoBopHocTl|ynocTy[Kyjanrrerraoanrce
rl.rrau 4.

(Aarse:CnyN6enur sajanne Ha6asre KoopArrHprpa paAoM ronaucuje sajanue Ha6aeKe
rrocTynKa H o6asJ6a
rorvuacuja), npyxa crpyqny nouoh xouucraju y Be3I4 ca cnporofelLeM
Ha6aeKe'Apyre aKTLIBHocTLI y Be3I4 ca cuponolelbeM rlocryurajarHe

3a :aronurocr crrpoeolema uocrynxa jaoue ua6aexe, caqulbaBarbe npeAJlora

14

AoHo[re]Le oAnyKa, pemerLa I4 Apyrux arcara y locrynrcy jasHe Ha6aeKe oAroBopHI,I cy:

Ar4peKrop YcraHoee, crryx6eHulc sa jaaue ua6arre, xoruncuja lI Apyra nlrqa oBramheua ga
crrpoBo.{e-[pegyrurr,rajy KoHKperHy paAlby, aKo oBHM TIpaBI4JIHHKoM uuje 4pyxuuje

IIponucaHo.
3a upe4ysuMarLe paAlLr4 y nocrynKy Ha Hatrr,rH t4 y poKoBLIMa rlporll4canuu 3axosotr
oAroBopHo je nuqe y urajerra onrrcy rocJroBa je npe4y:uMalbe KoHKperHe paAlr,e. Y cnaroj
paArr,u ce BoArr par{yHa o 3aronou ilponucaHr,rM poKoBI,IMa. Axre y locrynry janue ua6aaxe

uapalyje clyN6euur sajanHe ua6anKe, a rouracuja :-npr4npeMa KoHKypcrry 4orynaeuraqujy, AoAarHe ycnoBe 3a yueruhe y nocryflKy,
rcpxreprajyue 3a AoAeny yroBopa I{ eJIeMeHTe Kpl{Tepujyma, uerogolorujy 3a AoAeny
rroHAepa, yrnplnaame ylopeAraBocrrr noHyfene ueHe ca rpxfl4lxHoM IIeHoM, no3lrB 3aroAHoueme noxyAa, r43MeHe r4n[ AorryHe KoHKypcHe AoKyMeHraIIuje, AoAarue raHrlopnaaqraje
ltnn o6jaurirema y Be3I{ ca np[flpel{alLeM rloHy4a,-o6janrsyje rro3uB 3a rro.{Horxeme roHyAa r4 KoHKypcHy ,qoKyMeHTaIIHjy na lloprany jannux
Ha6aeru H uHrepHer crpaHn Hapf{xoqa, Kao H y clyx6euou rJIacHI{Ky,-rrpr{KynJba rIoHyAe, rpurlr janHo orBapalbe rIoHyAa, caqplnaBa "3anucnux o orBapaH,yrIoHyAa" ;-[pernera, oqemyje, paHrr4pa noHyAe, Bprrrpr crpflHy oIIeHy noHy.{a H cacraBJba "?lseerurajo crpyuroj orIeHI4 rloHyAarr;-npuflpeMa rrpe.qnor "Ognyrce o AoAenr4 yroeopa" unl{ rpeAnot oAJyKe o o6ycraru flocr)mKa,
Kao r{ rrorlr,rcaHy 14 oBepeHy "Ogryxy o AoAe.[]I yroeopa" AocraBJba cnuu nonylaql4Ma ?I
o6janryje ua flopraly janHux na6asru4 Kao Ir Ha I,Inrepuer crpaHI'I Hapfll4oua;-[pr4npeMa npeAnor o6aeeurrerba o 3aKJbfIeHoM yroBopy o janHoj uadawlu, a axo ce
uocryrraK o6ycraru Aa rtpurrpeMr4 npeAnor o6aneurrg]ba o o6ycranu nocrynKa il r4crr
o6jannyje ua lloprany jaeHux Ha6aBKI4;-o4nylyje rroBoAoM [oAHeror 3axreBa 3a 3aIIITrrry rtpaua;- yrecreyje y r.r3BeruraBamy nouylaua;-caqxrLaBa Mo.{en yroBopa, yronrano je ucru cacraBHu ,qeo KoHKypcHe goxyueuraquje;-rpeAy3r,rMa Apyfe pafttre y rocryrKy.
TexHuqre cuequ$uxaqlrje, rao cacraBHLt Aeo KoHKypcHe AoKyMeuraqnje o4pefyje ruaqe
roje je r.rHrrrlr4pano jauuy ua6aery, a AyxaH je aa 3aBeAe I,I nornl,Iule cBaxy crpaHI4IIy
rexHr{qxrx cnequ(ruxaquja. Konrzcuja uoxe rBBpIIII4rI4 I43MeHe rexHI4sKI4x cnequQnxaquja,y3 [perxoAuo npta6anreHy carJlacHocr floAuocl,Iotra 3axreBa.
llpurcynrame flo.{araKa oA eKoHoucro-Suuaucujcne cnyN6e I4 Apyrl4x cnyx6la,
caqulbaBaH,e 14 AocraBJbane nsreumaja o jarHunr ua6arxanna Ynparz sa jarue Ha6asxe u.{pxaruoj perr.rsopcr<oj uucruryryuju Bprufi crryN6euutc 3a jarue ua6anre, HaKoH
norflucnBarLa oA crpaHe oAroBopHor nr4qa. 3a gocraemame Ynparu za jasne Ha6aeKe.(oKirca HeraruBue petpepeuqe 3a HeucnyrbaBalLe o6aeesa y [ocrynKy jarue ua6aere,o4roropaH je cnyN6eurar :a janue Ha6asrce u nuqa xoja cauumanajy zanucullKe opemaruaquju.

3arurura rloAaraKa
rfuas 5.
CnyN6enur sa jaeue ua6anKe, [pelceAHr,rr, qJIaHoBIa rr 3aMeHI,IIII4 trraHoBa rouzcuje,
Kao r,r.{pyrr4 3anocJreHu rojra 4o!y Ao noAaraKa:- uyeajy Kao [oBepJbr4Be cBe [oAarKe o nonyfauuMa ca.qpneHe y rIoHyAn xoje je Kao raKBe, ycKJra.{y ca 3aKoHoM, nouylau osHaql,Io y rroHyAt{,- Ayxctrr,r cy Aa oa6ujy AaBaIbe nHQopuaqnje roja 6n zua,iwna roBpeAy noBepJbI,IBocrI4
no.4araKa go6Njeurax y noHyAI4,

- r{yBa Kao rrocJroBHy rajHy r{MeHa 3ar4HTepecoBaHr{x nuqa, floHybaqa v rroAHocl4naua
rlpr4jaBa, Kao pr noAarKe o rroAHerr{M rroHy.4aMa, oAHocHo rrpr4jaBaMa, .4o orBapa}ba noHyAa,
oAHocHo npnjaBa.
Cauu maqurraa roja yuec'rnyjy cnponofeny rrocrynra janue ua6anre, oAHocHo yynpr4flpeMr{ KoHKypcHe AoryMeurar]uje sa ja"*ry na6anry uru nojegaHnx BeHI4x .{eJIoBa,
sa6pameuo je ga rpehr4M Jrr4rIHMa caonurraeajy 6nlo roje ue:rauur{He no,qarKe y Be3H ca

janHou na6asxoNr.

fioryueuraqujy uyaa crryx6eHrar sa jaeue na6asKe Ao r{3Bpuerba yroBopa, HaKoH sera ce
AOCTaBJba JrI4IIy 3anOCneHOM Ha TIOCJIOBI4Ma

apxl{Bl4parba.

Ogpef nname rloBepJblrBocrlr

rlrau 6.

JIHqe noje ro,{Hoct4 3axreB sa ua6anry, cryx6euux sa jaeue Ha6aere [nI,I Apyra nHIIa
3aAyxeHa 3a 3arurury rroBepJbrrBocrr.r [oAaraKa KoA Hapfluolla KoMI4cIaju goc'ranrsajynr{caHo o6aeemrerbe xoje o.4 ilo.uaraKa, xoju ce uouyfauuMa craBJbajy Ha pacnoJlaralbe,

yrrsyuyjyhz r4 rbr/rxoBe nogu:eofaue, y xouxypcuoj AoKyMeHraqIaju oupeleJlrrrl4 Kao
rroBepJbr,rBe u sa roje 3axreBarrr 3arxrr,rry rroBepJbr,rBocrla rloAaraKa. C.rryx6eHIax sa janne
ua6aere, 3a cBary KoHKperHy ua6amy fipunr,rKoM AocraBJbalba peuelba o I4MeHoBaI[,yrouucuje, qJraHoBr,rMa ronaucuje.(ocraBJba ra untpoprrraqajy o noBepJbI{BI{M roAaIIuMa.
Kouucuja:- onpegeryj e Ea lru he ce npeysr4MalLe KoHKypcHe .4oKyMeHTauuje ycloeurra IrorIII4cLIBaI+,eMuejare prnr4 clropa3yMa o qyBam'y noBepJbI4BI4x noAarara,- o6es6elyje r{yBan'e noBepJbr4Bl4x roAarara I43 noHyAe.
J{raqe r<oje je npr4Mr.{no roAarKe o4peleue Kao rroBepJbr,rne 4yNHo je Aa I4x ,tyBa 14 ilJTr4rlt,
6es o6:rapa Ha creneH re noBepJbtlBocrt4. Jluqe roje gofe go ca3Harba ga je nonyfau,
oAHocHo rrolHocr{Jraq npujane rroKyrrrao Aa ca3ua noBepJbl4Be raurpopuaqraje AyxHo je ga oroMe o6asecru rouacujy.

Konrynuraquja y rocJloBuMa jannux Ha6asxr
I{.taln7.
Z:npruuoqu Ha rrocJroBnua janruax ua6aexa mefyco6uo, ca savtrrepecoBaHuM
Jrr{{r.rMa, nonyfauunaa u godaa*laqvua y Be3r4 ca o6asJlarbeM rrocJlona jaeuux Ha6aeKIa
KoMyHr.{qupajy rmcauuM rryreM, oAHocHo [yreM rlorrrTe, eneKTpoHcKe florure xru $axcou.
Aro flpeMa oKoJrHocrt4Ma KoHKperHor crtynja uuje qenucxoAHo ocrBapl{rlz
KoMyHraKaUrrJy va HaqrIH o4pe$en y craBy 1. oeor qila*a, cly>r6eunx :a jarue ua6anre,oAHocHo Apyra nflua Ay]KHa cy [a caqr.rHe 3a[vcH]rK, 6ererury vilb Ha ilpyrrt HaqI4H
eezgeHnapajy rpeAy3ere paArLe. Yqecnnuu y KoMyHuKaqzjn cy AyxHtl.ua o6es6eAe rryBarbe
rroBepJblrBl{x u noAaTaKa o 3ar4HTepecoBaHr4M JII,IIIHMa, O nOHyAaMa ra rouyfaqllMa AoorBaparba noHy,{a, Aa o6eg6e,qe eBr4AeHrr,rparbe paA}bu flpeAy3erl4x y nocrynKy.
r{nan 8.
Texnuqru cerperap je 4yxau Aa rrpunlrKou npujerrna [oHyAe, I43MeHe I4JII,I AolyHe[oHy,{e, Ha KoBeprr,r y rojoj ce rroHyAa HaJra3v o6erexr BpeMe nprajeua v ilay genono4uoj.qoKyMeHrauujz erugeurupa 6poj kt AuryM IIoHyAe npeMa peAocneAy upucneha.
Yroll'tl<o Jrr.rqe r43 craea 1. oBor qraHa yrBpAI4 HerIpaBHJIHocrt4 rrptrltnxonr npujeua
noHyAe, AyxaH je .{a o roMe caqr4Hm 6eremry u .qocraBr{ je clyx6envlry 3a JH, o4uocHorouracuj u :a j arrry Ha6 arry (upe4ce4nnry rorvlucuj e).
Elerrponcra florrrra ce 6eg oAnarama AocraBJba, pagu sanolelba y cKJIa,{y cananqenapnj oKI4M tIocJIoBalLeM.

4rlnau 9.
janne
na6aexe nornrcyje Ar,rpeKTop Yc'rauone, Ir3y3eB ara'ra roje
Anra y nocryrlKy
noruucyje xouuczja :a jaruy Ha6aexy.
rlnan 10.
O6as$a cBaKor r{3Bprrruoua frecnr,rKa y nocryrKy Ha6aexe je aa [pl{KynJba I,I Ha
nponucaHr{ HatII4H o,qnol(e ,{oKyMeHTaIIpIjy xoja [peTxo.{I4 paAlbaMa y [ocTynKy, Ad onpeAy3err,rM pa,{IbaMa ocraBJba rrl4caHu rpar (sa6elelrlKa, 3arIucHHK I4 Ap.).

II. TIJIATII,IPAIbE HA6ABKI{
Ontaurhema y rrJranrrpamy na6anrrr H oAroBopHocr 3a rlJlaHrrparbe
rlnan 11.
flocrynar flnaHr,rparba rrotrvrbe yrnplunarreM crBapHzx uorpe6a 3a [peAMerI4Ma
na6aerrE, roje cy HeorrxoAHe sa o6aeJbalbe peAoBHIlx aKrnBHocrI'I'
Crnapue uorpe6e sa go6puua, ycJryraMa 14 paAoBI4Ma roje'rpe6a Ha6asuru oapelyjy ce
y cKJraAy ca rpurepnjyMplMa 3a rlnaHlaparre Ha6asKI4.

flocrynar nnaHuparLa na6asru cilpoBoAr4 TIaNt sa nJIaHHpaIbe ua6anru, ltoju peuremeu$opuupa AI,IpeKrop Vcranose u ogo6pana noAHere 3axrene sa ua6anrcy.
Tzrvl sa finaHrapame na6asxu uraHe ureS $uuaucujcxo eKoHoMcKe clyx6e,clyx6eHur:ajarne ua6aBKe, r4 noAHocnorlr4 3axreBa sa Ha6arry (ynpanuzx cnyx6e 3a I,IcxpaHy, Ireip
cnyx6e oApx€Baria, crpfrHu capaAHr4K 3a flpepaAy xpaHe, crpf{Hr{ capaAHI{K sa clteuraj
cryAeHara, crpyr{Hr4 capaAHnK 3a KoMepuraja,rHe nocJloBe, u AP. 3alocJleHu xojra cy
loAHou.roulr 3axreBa sa na6anr<y).
Pag r:anaa KoopAI4HI4pa rueip eKoHoMcKo-$rauacuj cne cnyx6e.
Cra ryqa roja yuecrnyjy y npouecy rnaHr{par+,a Ha6asKr urm gajy roAarKe Ha ocHoBy
rcojlrx ce onpegersyje flpeAl{er ua6aexe o,{roBopHa cy 3a cBaKy paArby npunLIKoM nnaHl,Iparba(Hnp. o4roBopHocr lraqa xoje rpI4IIpeMa rexHl4qKe cneqlrsuraqtlje, rulqa xoje oapelyje
KoJrrrrrr.rge npeAMera ua6asKe ra cn.). flera+Huje je ogpeleuo rpolleAypaua CI{I{.II}7 u

ctII{.II10.
[ocrynam u poI(oBIr l{3paAe II AoHoIIIeIba nJIaHa ua6anru
H$aln12.

flocrynar finaHr{pa}ba, flpunpeMe, rmpale 14 AoHoIIreBa roAl4ilIrbet rIJIaHa ua6arrra ce
cnpoBoAr,r r4croBpeMeHo ca r43paAoM r{ AoHolIrerreu SuuaHcrjcror flJIaHa u roplrryje ce y
cxnaAy ca eBeHryzl[Hllu pe6alaxrcou Sunaucuj cxor rIJIaHa.
Apzruocru y Be3u a3paAe r4 AoHorrreba rrJraHa Ha6asrcz ulanupajy ce raKo Aa rlpare
lpulpeMy r,r .{oHoIIIe}be 6yge'ra ra tf unaucraj cKor rIJIaHa.
TraN,t sa nJraHrrparbe Ha6asKu (gare:Trau) prplyje KaJIeHAap aKrI{BHocrI'I y rocryllKy
nnaur4parba ua6aeru, 4eSunuure KoHKperHe poKoBe (garyMe) 3a cBaKy oA aKTIrBHocrt4 vt
osnauhelba (o4roropnocru) yuecnr4Ka y nnaHlrpamy n yqecHl4utrua y lnaHl4pamy Aaje
uucrpyrcquje 3a lnaHl4parbe.

Llncrpyxquj e ra nlau uparbe
rlnau 13.
I{ncrpyxUuje 3a IIJIaHLIpaIbe ce Aaiy y nucanoj $opul,l, Ha o6pacUy 3axree sa
na6anry rojz je geSuurcan y npolleAypra Clfl.ilI0, nojz caApxu HcKa3aHe norpe6e :arrpeAMeroM Ha6asru Kao r4 rexHr{rrKe KapaKTepI,IcrLIKe I,I [poUe]LeHy BpeAHocr l.Icrol.

?IucrpyrqujaMa ce oApebyjy rona3Hr{ eJreMeHTI,I 3a rlraHl4palbe norpe6a rojn celazupqy Ha: rroAarluMa o r43BprrrenuN{ ua6aeKaMa y nperxo4Hoj roAr{HI,I, cralsy 3aJil4xa vI
oqeKprBaHr{M npoMeHaMa y Bprxe}by uoje,4uHux rrocJIoBHHx aKTpIBHocrI4 y cKJIaAy ca
pasnoj Huru III4JbeBI4Ma.

O upuopurerraMa u ce:rexqujra upujana,oAHocHo norpe6a sa sa6arrorvr, o4nyryje
Ar4peKrop Ycranose.

KpurepujyMu 3a rlJraHrrpame nadaexr
rlrran 14.
Hapylralau nplrnvKoM rnaHr4parLa jaene nadaBre y3I4Ma y o6sup rpureprajyrue ua
ruraHa 4. flpanulnr4Ka o caApxr.rHlr axra xojuu ce 6maxe ypebyje nocryrlaK jaeue Ha6anre
yHyrap Hapyquoqa ("Cnyx6euv rrracHr4K PC", 6poj 10612013), xao u cne4ehe rpurepujyrrle:- ogrosapajyhN rnalurer trpeAMera Ha6asxe c o6supont Ha cBpxy, HaMeIry u npeguocrjarue
ua6aexe,- ga tu je :g1af,ar;xa pIcIIJIaTI{Ba c o6supOl,l Ha eBeHryiLrHe .{oAaTHe TpoIIIKoBe,- o6es6efuoalbe KoHKypeuquje u jeguaror uoloxaja no:reuqujanHzx noHyfa'Ia.

Haquu [rcKa3rrBalba norpe6a, flpoBepa rrcna3aHrrx norpe6a nyrnp[unarre crBapnlrx uorpe6a 3a cBarcy nojegunauny nadanxyrl;rau 15.
CnyN6e/lrsBpruuorrr4 (,qa,ne:no.qnocuorlr4 3axreBa sa ua6arry) no4ame o norpe6utanr
lpeAMerr.lMa na6aere gocran.rrajy, y nlrcaHoM o6ruary, TI,IMy 3a rIJIaHI4parbe Ha6aerfl r<oju je
AyxaH Aa orrpeAenlr Har{r4H, MecTo t4 poKoBe 3a .(ocTaBy oBl,tx noAaTaKa oA cTpaHe cBaKe
noj egraHe crryx1el csarcor noj e4tauor ll3Bplrrlloqa
florpe6e 3a cBaKr4 noje,4rauu [peAMer ce ncrcasyjy rro Bpcr]I, KoJlIartIlHI4, KBarllTery,rexHr4qKuM cnequsuraquja*ra, npot1elr,eHoM BpeAHocru, [epI4oAI4Ma panx3auaje Ha6arxe a
Apyrr{M eJreMeHTr4Ma og sHauaja 3a rrraHr4pame ua6aBKe I,I ca o6pa:loxe}beM pa3nora fi

olpaBAaHocru noj egltuaqne na6asKe.
Tuu ga rnaHr4parbe Ha6asKra je 1yNau Aa LIcKa3aHe norpeGe yropeAl4 ca peanHI4M
norpe6aua ga o6asJbarbe z yHanpeferbe AeJrarHocrn YcrauoBe, Kao H ca BpcroM, KoJIplltl{HoM
IIpeAMeTa na6asJbaHl{x y [peTxoAHOM [naHcKoM IIepI'Io,{y.
C.rrapHe norpe6e 3a cBaKy noje4uuauHy Ha6arlcy yrrpfyje rI4M 3a rInaHI,IpaIbe
Ha$aex6 Ha ocHoBy AocraBJbeHHx [oAaraKa rr aKo oI{eHI4 Aa je qenncxoAHo y lcoucy.nrarlrajra
ca rroAHocl{oqeM 3axrera sa na6anry.
Tunr sa flnaHr.rparbe o6aeeurasa nogHocl,Ioqa 3axreBa sa Ha6anry o cBI4M yoqeHuM
HecJraralblzMa norpe6a ca rprarepzjyMl4Ma 3a nnaHuparre na6asrz'
Y cuagy ca o6aseurerl,eM r43 craBa 5. osor qJIaHa rIoAHocI'Inaq 3axreBa 3a
Ha6anry Bprilr{ HeorxoAHe r4cilpaBKe ra pnplyje crBapHy norpe6y 3a cBaKy nojeguHauuy
Ha6anxy, o qeMy o6aeexrrasa KoopAl'Inaropa flnaHupalba.
r4 KBaJrr,rTeTOM

Ilpanu.na u Harr[H od.nnxonama npeAMera nadanrce u ogpefunama
Texurqrcrrx cneqnQurcaqnja rpeanaera Ha6asxe
Il.rran 16.
go6pa,
ycnyreI{nu paAoBrI xojn cy ogpefenz y cKnaAy ca
flpe4naer na6asxe cy
3arosol,r u Ouuruu peqHVKoM Halasrcu.

TexHuqxuu cuequ$uraqujaua ce rpe.4Mer Ha6asKe ogpelyje y cKJIaAy ca 3arouona u
rpnrepnjyuurua sa flnaHrrparbe ua6arru, TaKo Ia ce [peAMer sa6anre onume Ha
je4uocranan, jacaw, o6jerrunau, pa3yMJbr{B I4 noruqHo crpyKryupaH Haqvn. TexHuqrecnequ$r{Karlzje r4 rpojeKrny AoKyMeHrarlujy olpelyje noAHocIlJIaII 3uxreBa sa ua6atry,olronopaH je sa I,Icre n .4yxaH je Aa I4cre rrorrllarue v saBe4e y AenoBoAHI'IK.

Y rocryuxy flnaHraparLa rr4M 3a nnaHr{parbe na6anru, y capaArbl4 ca noAHocploql'{Ma3axreBa sa na6aery unu "{pyrr4M HaAnexHI,IM clyx6aua oupe4e-rsyje noce6ne plcroBpcHe

rlenr{He (uaprraj e) ilpe4Mera Ha6asre.
Tuu :a nnaHr,{pame Ha6aeru, y capaArLu ca rIoAHocHoIII{Ma 3axreBa za nadaury uttu,{pyrgM HaAJrexHraM c.nyx6arrra, KoHarrHo oapelyje npeAMer Ha6asre Kao cacraBHl4 Aeo
rrJraHa na6asxe.

Konaracr,rja Moxe r.r3Bprrrr4Tr4 r.r3MeHe rexHI{tIKIrK cueqzSuraquja,
npn6anreHy carnacHocr rloAHoclroua 3axreBa :a ua6arry.

ys nperxo,{HoHaqu H rrctr r{TrrBarba rr r{crpa}Kr{Balba rpxlr lrrra rI peAMera ua6anre

rlnan 17.

Tzu ga [naHr,rparbe Ha6aeru y capaA]Lr4 ca rroAHocuoul,IMa 3axreBa sa ua6amy ulu
Ipyrr{M Ha,qJreN(HHM crryx6aua ucnraryje N ucrpaxyje rpxt4lrrre npeAMera na6asxe u
npr4KylJba noAarKe norpe6ue 3a [naHI'Ipa]Le.

rpxr{rrrra ce BpIIru 3a cBaKu rlpeAMer sa6anlce.
klcn;91rusar1;e lr r4crpaxnBalbe rpxuura o6yxnara rlpl,IKynJbalbe [oAaraKa Ha repeHy
HerrocpeAHo, rere$ouoM, nyreM ny6nrarcaquja, I4HTepHera (ueHoBHr,rqra nouyfar{a, flopraJl
januux ua6anxu, cajroru Apyrr4x Hapyru.naqa), .{ocryrlHl,rx 6asa [oAaraKa t{ orraca
no'reuqraj a-nulax nouyla,ra.
l4cnanusaweM pI I'IcrpDI{4Ba}r,eM TpxI{IIlra npI'IKyrIJbaJy ce noAaIIH o:- noreuqujalHrau nouyfauraua (xo cy, KoJurKo ax je, c xojum noreurlnja:roM pacnonaxy, urra
riy4e ra uon rojrau ycnoBl4Ma, KoHKypeHrHocr rloreHrlwjamrux nouyfaua u ct.),
VTcnu1:uriawe

14 r4crpaxr{Bar+,e- rIeHaMa H IbI4XOBOM KpeTalr,y Ha TpxL{IIrTy,-AocrynHocrll [peAMera Ha6aexe, KBaJII4Tery, o6ul.ty la [epfloAy rapanquje, ycnoBuMa
cepBr.rcEparba,- ycnoBr.rMa no4 r<ojulra noreuqujalura nonylaulI KoHKperaH rpeAMer HyAe Ha rpxutury, a
npe cBem o UeHLt, KBa,lllreTy, Balrelby rapauquje, o.4pxoBalby H pOKoBlIMa I{cflopyKe,
floAarln go6ujeHu r4cnr4Tr,rBarbeM pr r{crpa}Kr4Ba}LeM Tpnfl4lxra rr,ropajy 6ntu eaxuaw y
BpeMe noKpeTalLa nocTynKa.

O ucnurasaru,y kt vrcrpatKuBalLy rpiKr4rura ce caqvrbaBa 3arIucHI4K K0JI4 caApxfl4
loAaTKe o BpeMeHy 14 Haqr4Hy vrcrlr4TilBa;rL,a v HcTpalKrlBalba TpxHIxTa, rIpeAy3eTI4M paAlbaMa
z gofirajenraM noAarll,rMa, AoHerr4M 3aKJbyrIuLIMa, cre!{eHI4M ca3Ha6[IMa u gp. 3anucHI4K oucrrr4Tr4BarLy 14 Ltcrpa)KuBarby rp)rfl,rilrra carrulbaBa u norflracyje roopAl4Harop Tuua u ,ruqe
rcoj e j e cnpoBoAl4no IdcrlarrrBalbe rpxfl4lura.

Ilpanu;ra r{ HaqrrH ogpefunama rpoqerBeHe BpeAHOCrn na6anrce
tlrran 18.
fIoAsocuoULI 3axreBa:a na6anxy oApebyjy rpoqelbeHy BpeAHocr Ha6asre y cKna.{yca rexHprrrKuu cueqzsuraqzjaua yrnpleuor upeAMera Ha6asre u yrnpleHIaM KoJIIaqI'IHaMa, a
Kao pe3ynrar rrperxoAHor t4cKycrBa y ua6anqz KoHKperHot rpe.{Mera Ha6asKe u
clpoBeleHor vcTpaxI4BaILa TpxuIIITa.

3axres za na6anxy ce npocnelyje uretfy eKoHoMcKo-@uHancujcre cnyx6e Ha
o4pelurarre KoHTa u ycwruIlwame rrpoqelbeHe BpeAHocrH ca npoUeILeHoM BpeAHocrI4 I4s
unuqujamtor 3axreBa sa ua6anry y cKIIaAy ca rpolleAypou CI{LI fI10.

O4pe[nnarre ogronapajyhe npcre rocrynma rI
yrepfuname rrcroBpcuocru go6apa, ycJlyra r paAoBa
rl;ran 19.
TprM sa nnaHlrparbe, HaKoH yrnpluearra cnplcKa cBI4x rlpe.qMera Ha6aeKr.I,Ha ocHoBy

npucnenrrx 3axreBa sa ua6anry, oapelyje yKy[Hy rpoqerieHy Bpe.{Hocr IrcroBpcHlax
rrpeAMera na6asre Ha HuBoy rII4TaBor Hap) {uoqa.

Tunr sa rrJraHlrpalLe oapelyje Bpsry nocryrrKa 3a cBaKH npeAMer Ha6arre, y cruIaAy
ca yKyrrHoM rpoqerreHoM BpeAHorrhy ucronpcHor npeAMeta Ha6anxe, rI y cKnaAy ca ApyrIrM
o.qpeA6aua 3aroua z OmunEu petIHuKoM na6asre.

V crnagy ca [perxoAuo 4e$rzuucaHoM BparoM rrocryrrKa, TaM sa nJraHl{pameo6je4zrryje cBa HcroBpcua 4o6pa, ycnyre il paAoBe y je4ancraeHl4 nocryflaK, rAe ro4 je rouoryhe, ur'rajyhu y Br4Ay AVHaMLIKy norpe6a u unaharra.

Ogpefurarue AIrrraMIrKe llomperarLa ilocryflKa na6arxe
rlnan 20.
fluuanaury rroKperarLa [ocrynaKa ua1asrrr T]tn4 sa rlnaHupame npeAnore AupeKTopy
Vcrauone, y cKJraAy ca flperxoAuo 4e$ranucaHlrM oKBT4pHLIM Ear1,l,r,lzMa 3aKJByrIeBa I4
r43Bprrrelba yroBopa, awajyhu y BLrAy Bpcry rrocrynKa janue ua6asrce rcoju ce cnpoBoALI 3acBaKr,r [peAMer Ha6anre, o6jexrunue u 3aroucre poKoBe 3a npunpeMy [I AocraBJbaILe
noHyAa, ca yHarrpe.4 olpeAeJbeHunr uorpe6aMa rro,qHocr4olla 3axreBa sa Ha6arxy, Kao I4
lporurcaHe poKoBe 3a 3axreB 3a 3aInrI,ITy npaBa.
Trur,r sa nJIaHI4paIbe Ha6aaKIa oapelyje oKBrIpHIl pox:

- 3a [oKperarba nocTyrlKa,- 3a 3aKJbyqerbe yroBopa H- 3a rrcBprIIeILe yroBopa.
Tml sa nnaHr4parLe na6asxu [parrr Ar4HaMHKy pea.rusaquje [JIaHa Ha6aeKr,L

trI:paga npeAJlora nJIaHa na6aexr
Hnale24.
je
ua6anxa
o6aeega Tutraa :a rnaHxpalbe Ha6asKIa.
I4spaga [peAJrora flJraua
llpe4nor rrJraHa Halaslr.il ce ra:pafyje y flpo[ucaHoj $opuIE, y cKrIaAy ca aTIJILIKaTIzBHI{M
coiprneporu 3a r43paAy rrnaHa Ha6aexu o6jaemeuuu Ha HHTepHer crpaHI4III4 Ynpane :a jarue
ua6aeKe.

Koop4rauarop 3a rnaHuparse uspalyje u 4ocrariba r4HcrpyKquje :a rnaHl4palLe cBLIM
clyN6aua Ycrauone, ca craH.qapgr.r3oBaHr{M o6pacqtaua,3axreBl4Ma 3a Ha6aBKy 3a
upujarrsranarre norpe6a z oapelyje poK 3a npujanmarame norpe6a.
Ynparurax/Ille$oau clyx6z r4 Ap.noAHocr4rlr{ 3axrera yreplyjy u zcrasyjy norpe6e
3a npeAMernua na6aBKr{ TaKo luro KoopAr.rHaropy 3a nnaHrlpame Aocrarroaiy oll4ce
npeAMera ua6aercu, KoJrr4qr4He, flpoqeHy BpeAHocr[r ua6arre, rcao n o6pa3Jroxelba Koja cy oA
suauaja 3a orleHy olpaBAaHocrn, [poIIeHy Ilptlop[Irera na6asxe.
Koopgrana'rop 3a flnaHuparbe npoBepaB4 rrcKa3aHe norpe6e (rpuru $opua:rny,par{yHcKy 14 norfiqKy KOHTpony ilpeAno}KeHux rrpeAMeTa, KoJIIMI4Ha, flpoqerbeHe BpeAHocTH,
npr4oprrrera Ha6asxu Kao 14 ocraJrr.rx rloAaraKa, 14 flpe4nax(e rruxoBe I4crrpaBKe o roMe
o6aseurraea noAHocr4or-le 3axreBa,Kojra rprue HeonxoAHe I,IclpaBKe 14 LocraBJbajy gorynaenr
Tnnay sa nnaHuparbe .

Turr4 sa rrnaHrrpalLe pa3Marpa ycxnafenoc:r npajaa"rseuux norpe6a [peAMera HaoaeKu

ca uorpe$aua Ygrauoae, a rrpe cBer-a ca crparell]KlrM nplaopl4TerllMa, o.4o6peHuu
npojeprrarraa oA Muuucrapcrna rrpocBere, HayKe vI TexHonoIIIKot paseoja, oqemyje
onpaBAaHocr npujanreHux uorpe6a. Tunr 3a rlJlaHlrparbe, HaKoH ycxlafneama canpe.{noroM {nnaucujcrot rrJraHa, caqwr+lala llpe4lor [JIaHa Ha6aeKH Ha HI{Boy Ycranone, ycKJraAy ca 3aronou u noA3aKoHcKHM aKroM.
Koop4ana'rop u qnaHoBI,I TIIMa 3a nnaHl'Ipame na6aexu cy oAroBopHI4:- 3a IBpaAy npeAJlora IrJIaHa ua6ar,xu,-3a ca.qpxr,rHy rrnaHa ua6aexu, 3a Aaro o6pasroxene pa3nota H onpaBAaHocrl4 cBaKe
uojeguuauue Ha6aexe r Har{aH na xojuje yrnpleua npoqe}beHa rpe4nocrjanHe ua6aaxe,- 3a npoBepy ycarnameHocru rrJraHa na6amu ca r[uuaHcujcKt4M TIJIaHoM Hapf{uoqa pI- 3a .(ocraBy rlpeAnora [JIaHa Ha6aeKI,IYupaBHoM og6opy 3a,{oHoIIIeIbe'.{onoureme rIJraHa na6anrcr.r Ir AocraBa
janne
na6asre u flpxanuoj peBrr3opcrcoj uncrnryqujn
Ynpanu:atl;rau 25.
Ynpanuu o46op Crygeurcror rIeHTpa r{aqar yceaja fl:ras sa6anKl4 rIocJIe ycnajarra@uuaucujcror fIJIaHa, a uajrauruje Ao 31. jauyapa.
Clyx6enzr sa jaeue ua6aere, y eneKrpoHcroj $opun .uocraBJba Ynparu :a jarue
Ha6asKe ra flpxannoj perr.rsopcrcoj raHcuaq,quju ycrojeHa lllas sa6aBK]I I4 O4lyxy o
ycvalawy lllaHa ua6arru, y poKy ol 10,qaua oA AaHa rberoBor AoHorlerba.
lfrnaena [JraHa naOanrcu
Ysr,att26.
O6pa:noNeH npeAnor 3a t,r:Melry rrJlaHa Ha6asKIa ce AocraBJba rI4My 3a rIJIaHI4parbe
Ha6asru.

flpegnor 3a r43MeHy ruraHa Ha6asrra Mory Aarlr rroAHocuoqv 3axreBa sa ua6arry,r{raHoBH Tt4Ma 3a 3a [naHr4pabe Ha6anxfi r4 Apyra 3auHTepecoBaHa Jluua, uraja je o6aee:a ,4ao6pasroNa pa3norc 3a I43MeHy [JIaHa.

TuM sa flnaHr4parbe Ha6asru rIeHV ocHoBaHocr [peAJlora 3a [lsMeHy 14 npeAnor
rasMeHe rrJIaHa na6aeHI,I AocraBJba Ynpanuont og6opy ua ycoajarre.

ZgN{eHe r4 Aolyue [JraHa na6asKra AoHoce ce y [ocr"ynlcy rcoju je nponucan sa
AoHorIlelbe IIJIaHa uaIasrcu, KaAa cy ucaylseHrl ycnoBII rrponucaHu 3arosotu.
ClylfieHrar sa jarue ua6anre, y ereKTpoHcrioj $opura ,{ocraBJba Ynpanx sa jarue
Ha6aeKe ra fipxramroj penasopcr<oj raHcrr4Tytluju ycnojeue pI3MeHe nJIaHa, HajxacHuje 10 lanano lr3BplxeHoj u:naeuu.

tr{:rpmerre nJIaHa na6aextl
I{naH27.
floAnocuo{r.r 3axreBa sa Ha6arxy y capa1lo;r4 ca Erououcro-tpuuaucujcxou
clyx6ou, rr{My 3a [naHr4pa]Le gocraarajy rroAarKe roje npare pI eBI4AeHTI{pajy o }I3Bplxe}by
rrJIaHa na6asrrl 14 ro:- noAarKe o peanv3arlraju nnana sa noje4uHe Bpcre nocryllKa I4 uoje4Iaue npeAMere ua6anre,- [oAarKe o u3MeHI,I upro6uruo TIJIaH]'IpaHe uaOanlte,- pa3nor Ir onpaB.qaHocr I,rcMeHe upro6uruo ilnaHlapaHe ua6anre,- [oAarKe o 3arub1^{eHl4M ytoBopl{Ma no ocHoBy nJIaHI4paHe ua6ame,- fio.qarKe o 4o6arrsauuua,- aHanIBy L{ fipenopyKe :a ynaupefe]Le cucreM a ililamvtpae,a,- Apyre [oAaTKe H HanoMeHe r<oje cy o4 suauaja 3a npoqec H3Bprle]La nJIaHa.

TuLa sa [naHr.rpa]be, y cKaoly uncrpyrquja 3a nnaHl{pame, [oAHocIaoIII,IMa 3axreBa
sa Ha6aary 4aje ynyrcrBo o HaqHHy H poKoBIaMa sa npahelLe H AocraBJbarLe no.{araKa o
r43Bprrremy rIJIaHa ua6anxra, sa o4pefeue npeAMere Ha6asru.

Il[:neruraj,"r..ffi;?*rlJralra na6aeKu

Tulr sa ilnaHr4parbe/roopguuarop rr4Ma, Ha ocHoBy AocraBJbeHI4x rloAaraKa o
rcBprnerby rrJraHa calrurbaBa npeAnor u:neuraja o u3Bpruelby r.nar'a na6asru 3a rlperxoAHy
roAr4Hy, y cKnaAy ca 3aronou u troA3aKoHcKI'IM aKToM.
Tmu aa rnaHupalre na6asxu ao 31. Mapra reryhe ro.quHe caqllllaBa usneurraj o
E3Bpllrerby [JIaHa sa6anxra 3a lrperxoArry roAI'IHy.
I{sneurraj o L{3BpIIIeEy nnaHa Ha6asKIa noruncyje AI,IpeKrop Ycranone.
Clyx6eHrar 3a janue Ha6asxe ,qocraBJba caqI.IIbeH rr norrrllcaH Iasneurraj y
erreKrpoHcKoj tpopnau Ynpanu :a janrie Ha6aere ra ,{pNaruoj pennsopcxoj uirurzryqzjn,
ropnurheme* enexrpo"cKor clrcreMa 3a AocraBJbarLe u:neruraja (anmararunura co$rnep)

Vrpaee ea janHe na6aare.
O6ase:a rHMa 3a rrJraHr4parie je ga nlaul4parbe na6asKz yuaupelyje I43 ro,{xHe yroAHHy Ha ocHoBy aHaJrr43e naCaeru peaJrlrcoBaHl,Ix y flperxoguoj roguHl{ I4 [poqeHe
6yayhlrx o6anesa, ulrJbeBa vHaqktna 3a IbI'IxoBy peanu:aqujy.

I{ursenu rocryrlrca janne na6aene

Illzrt29.

Y nocrynr<y jaeue Ha6aeKe ruopajy 6uru ocreapeul4 III4JIeBI4 nocrynxa jarue ua6arre,
rojra ce o.{Hoce Ha:l)qenracxoAHocr r,r onpaBAaHocr jarue ua6asxe - npu6arrtarre go6apa) ycltyra uila pailoBa
o4ronapajyher KBaJrurera v [orpe6snx rcoruqr4*a) 3a 3aAoBoJbaBane norpe6a Ycrauore sa

e$nracau, eKoHoMl{r{au u e$exraBaH HaqI4H;
2j erconorrauqHo r{ e$nrcacuo rporuel+e jannux cpeAcraBa - npHHtII4n ,,BpeAHocr 3a HoBaII",
oAHocHo npu6anmame go6apa, ycnyra ililLr paAoBa o.4roeapajyher KBaJII4Tera rlo
najnoeo:ruujoj ueuu;
3) e$enrneHocr (ycne[ruocr) - crefleH Ao Kora cy [ocrl4rHyrl4 flocraB,Ir,eHr{ UI{JbeBu, Kao I{
oAHoc u:uely [naHllpaHlrx LI ocrBapeHt'rx eQera'ra olpelene ua6aore;
4) rpancnapenTHo rporuerre jaBHHx cpeAcraBa;
Si oOes6e6l,IBabe nornyp"rquie u je4uax uolox<aj cBl'rx rloHytlata y uocrynr<y janue
ua6anre;6) sarurura )KI4BorHe cpeAI4He;
7) 6:raronpeMeHo r4 esraracuo cnpoeolerre [ocrylKajarue Ha6asrce sa norpe6e HecMeraHor
ogrujarra- [poqeca paga Yc'raHoBe r4 6larorperteHor 3a,{oBoJbaBarba lorpe6a ocriIIIHx
KOpHCHUKa.

flocran6arre, npujenr rIIcMeHa II KoMyIIIIKaquja y rocJIoBIIMa
na6anru

januuxr{"rrau 30.

y B03I'I,{ocranrsame, npujeu, Kperame r,r eB[rAeHTI4pa]be [oHy.{a 14 .{pyrl4x rII4cMeHa
ca fiocryrrKoM jaeHe Ha6asre v o6aeJbarbeM nocJloBa januux na6asru (nnautlpame,cnponolene nocTyIIKa t,t pI3BpIxe]Le yroBopa o jaenoj na6arqu), o6asJba ce flpeKo
llncapnaqe sa npajerrr rrorrrre, y rojoj ce nollrra rIplIMa, 3aBo.qI'I, pacropebyje 14 AocraBJba
cnuu cryx6aMa,o.AuocHo 3arIocJIeHI'{Ma .

10Y uuroj llzcapruaqu [orr]T& ce flpnMa og clyxt6n, oAHocHo 3alocJleHax paAI4

orrrpeMarla I{ Bo,qI4 eer.lgemluja o ornpeMJbenoj nomru, a cBe y cKnaAy ca npolleAypoM

Cqt{.n02 Vnpaerarre yna3Ho-H3JIa3H}rM AoKyMeHTI4Ma.
I{.nan 31.

f[puureua [orrrra 3aBoAra ce y ,{enoBoAHr{Ky Ircrot AaHa KaA je npnrvrrseHa I4 noA
AaryMoM no4 xojulr je nprrvrreHa H oAMax ce AocraBJba y pail, ys lapatp clyx6enura :ajanHe na6auKe, oAHocHo Apyror 3anocJreHor KoMe ce rolrlra AocraBJba.
flpunareHe noHyAe y nocrynKy jaaue Ha6anKe, I43MeHe I,I AonyHe noHy,4e, 3aBoAe cey rpeHyrKy npujena u ua craroj nouy,{u, oAHocHo I43MeHn I4ILI AonyHH rloHy,{e, o6asesHo ce
Mopa Ha3Haqurl4.{aryM 14 TasHo BpeMe uplEjerraa.
Yrcomaxo 3alocneHrz noju upllrrra [orrrry yrBpAI,r HenpaBI4JIHocrH npl4nl,Iroru upnjenra
loHyAe (Hup. noHyyaauje o3HarreHa Kao rroHyAa na je ornopeHa, AocraBrseua je orBopeHa

uma orureheHa KoBepra u u.) AyxaH je ,aa o roMe caqvHkr 6e;rerury r gocraau je
cnyx6eurxy:ajarue Ha6asre I4 npeAceAHury rouncuje sajaaHy ua6anry.
flp7urseHe [oHyAe .ryaa clyN6eunx sa janue ua6aurce, y 3arBopeHI,IIvI KoBepraMa,{oorBapama noHyAa KaAa I4x upe4aje rcouucuju sajaeuy ua6anry.
flucapruaqa y rojoj ce o6arrajy lrocnoBz upujeua ro[ITe, Kao I,I cBH 3a[ocJreHl4
rojn cy vwaltu yBIdA y [o,qaTKe o ,UocraBJbeHI,IM IIoHyAaMa, AyxHI,I cy ga uynajy rao
locnoBHy rajny urraeua 3al,IHrepecoBaHl4x rurqa, nouyfaqa, no.{Hocuila\a rtpujaua, Kao [I[o,{arre o no,{Her}rM noHyAaMa, oAHocHo npujaraua, Ao orBapa}ba noHy.4a, oAHocHo
npujana.

tlrau 32.
Erercrpoucrcy rorlry Apyra nr4rla Aocrarrajy ua auejl aApece r<o.ie cy olpefeHe sa
npajeru noure y enexTpoHcrcou o6lzKy rinr{ Ha Apyrl4 HaqrrH, y cKJIaAy ca 3aKoHoM I4JII4
uoce6nnn flponlacoM.
Aro ce npn npujeMy, rperneqy Ltnr4 orBapalby eneKrpoHcKe [oIIITe yrBpAe
HelpaBrrnHoc,Tyr yttr4 Apyrr4 pa3Jro3r4 Hojz oHenaoryharajy aocry[arbe no onoj nourru (nnp.
HeAocraraK ocHoBHr4x noAaraKa sa a4eH'ru$uraqrajy noln4Jbaolla - lIMeHa a [pe3I4MeHa vtrkl
aApece, seuoryhnocr rlpl{cryra ca.4pirajy nopyre, tfopua'r flopyKe r<ojz nnje rponucau,
floAarlu roju seAocmjy u cl.), ra florrrra ce trpeKo x-prejl HaJIora rpaha flotul{Jbaoqy, y3
nanof erre pa3nora npaharra.
3anoclerur je 4pr<an ga flucapuurlu sa npujeM florlrre 6es oglaran'a AocraBI4, paAI4
rarofema, cBy eJreKrpoHcKy rrorxry xojy je ynorpe6ona nnaejn Hanora vril Ha Apyrrr

ogrorapajyhu Ha.rurr HerrocpeAHo npr4Mr4o o.q Apyrux ltl.4\a, a roja cagpxu4 arre Hojuiraa ce
norcpehe, Aoq/rl,aBa, Merra, [peKr,rAa r{nn 3aBplxaBa HeKa clyxt6eua paAILa, oAHocHo
TIOCJIOBHA AKTI4BHOCT,

Yran 33.
Csa arra y [ocrynrcyjarue na6aBre rrorrurcyje 4nperrop Ycrauone, il3y3eB aKara
xoje y cKJraAy ca o4peg6aua 3arosa uornucyje rouucuja rajaany Ha6anxy.
Cuponoferre trocrynrca janne uadanre
3axres 3a rtomperalbe nocrynrca janne naOanrce
rlnax 34.
3axree :a Ha6arry HJrH r{HoBr{pau 3axrer :a Ha6anxy (ynolnxo je ropraroran II3
je ropucuult
Qase nlaHuparra) no,qHocr4 ynpanHux/ure$ cnyx6e I4JII4 3arloclenu rojn
Ha6aeKe (y 4a"irernr reKcry: fioAHoclrnal{ saxreea).
l1

3axren v3 craBa 1. oeor qrana noAHocu ce yKonr,rKo je janna sa6anra npe4rufeua
flranon :aadasxu Hap1^{uoua sa rexyhy ro.qLIHy.
3axres v3 crala 1. oBor qJraHa [oAHocr.r ce c.ryx6eH]rKy 3a janue Ha6anre.

IloAsocruaq 3axreBa rroAHocr4 3axree sa Ha6aery I,t: craBa l. onor lIJIaHa, Ha rlpoilplcaHoM
o6pacqy rpeMa npoIIeAypI,I Ci{q.ill 0.
Yroluro 3axres sa ua6arny nuje iluonnpaH, BaJI[AaH je ucru ras tpa^:e rIJraHI,IpaIba.
Ilo.{noculau 3axreBa AyxaH je aa oApeAr4 npe.(Mer jaaHe Ha6aere, npoqe}beHy
BpeAHocr, TexHr.rqKe cnequsNxaquje, nnalurer, I(oJII{.II4Hy I4 onuc go6apa, pa,AoBa I4nrI
ycJryra, Harrr,rH o6*6e!urama rapanqraje KBanr4Tera, TexHLIqKe npoiluce ,r craHAap,4e rojtl ce
upnlremyjy, poK r,r3Bprxerba, Mecro H3BplIeBa vJrH l,Icilopyre go6apa, eBeHryanHe Ao,{arHeycnyfe r{ cJII4qHo, OApXaBaILe, rapaHTHr.r poK, TaKo Aa He KOp}ICTH AUCKpI{MpIHaTOpCKe
ycnoBe rt rexHI,IrIKe cnequSuraquj e.

rlnan 35.

floAuocu.naq 3axreBa y3 3axreB 3a rroKperarre uocry[Kajanire ua6arre, nocraBJba

o6pauoxerre :a noKperalre [peroBapaqror IrocrynKa 6e: o6jaerxnama no3l{Ba 3a
noAHorrreme rroHyAa n norpe6He .[oKage, yKon[IKo cMarpa ra cy I4cIry]r'eHH 3arosotu

npo[ucaHl4 ycnoBl4 sa noKpeTarLe oBe BpcT€ nocrynKa.

Crryx6enur sa janue Ha6asre ynyhyje Yupanu sa jarue Ha6asxe 3axreB 3a4o6rajame MnrrrJber+,a o ocHoBaHocrr{ npr4MeHe flperoBaparlKot rlocrynKa, oqeMy o6aseu]rana

rroA,ocl4oua 3axreBa'

Hnas 36.

flo upujenay 3axreBa 3a roKperarbe flocrynrajaeHe ua6anre, c,ryx6eunx aajarrlejeua6anxe
AyxaH Aa rpoBepr4 la rwr t4crv caAp)Kr4 cne yrrplene eJIeMeHre, a Hapoql4ro Aa nI4
ie.janua Ha6asrca npe4nuf ena lllauou Ha6asKI't sa reryhy roAaHy'
Yrcoluro [o.{Herr4 3axreB caApxa HeAocrarKe, oAHocHo He ca.{px[ cae lorpe6ue
eJreMeHTe, r4crr4 ce 6e: o4lararsa npaha floAHoct4olly 3axreBa Ha I4c[paBKy N 4onyHy, xoja
nopa 6aru yqurbeHa y najrpaheu nnoryhena pory.

Yrcolur<o [oAHerr4 3axreB caAp]Kr4 cBe HeoflxoAHe eaeMeHTe, 3axreB ce AocraBJba
Ha o4o6peme ALIpeKTopy Ycranone, roju uotnucyje H oBepaBa [oAHeTI4 3axTeB.

Haquu [ocryrrarba uo ogo6peuoM 3axreBy 3a rlomperalbe rlocryrlma janneHa6anxe

rfuan 37.
llpnxynJ6arl,e [oAaraKa o Hcnyl}eHocrH ycnoBa 3a AOHoIIIerbe oAnyKe o
floKpera]Ly [ocryrrKa je o6anesa Cly>r6eunrca sa jaeue ua6anxe, xoju 6naroBpeMeHo BpIIrn
yatt1y [raH HaOasKH I4 KopI4cr]I noAarKe il3flnama,lllet| exouorr,rcxo-Suuancujcre cnyxc6e AocraBJba flogarxe La cy ra ua6amy
npe4rraleHa cpe,ucrBa, y: o6aueey rpeqr.r3rrpalba eKoHoMcre xracn{rar<aqnje (roHra) yoKBr,rpy Konrnor rJraHa sa 6yge:rcxu cucreM, cryx6enuxy :a JH, y poKy rcoju je ruIaHoM
Ha6aexu o[peAeJbeH Kao oKBI4pHH raryM 3a rloKpera]be flocrylKa Ha6asKe.
,.{uperrop Yctanoee us4aje crryN6enrar<y sa jarue Ha6asKe nvcaHr Hanot 3an3pa1y npeAnora oAnyKe o noKperalby nocrynKa u Peruersa o odpa:onamy rontucuje.

Ha.run rrMerroBan a qJraHoBa rconaucuje :a janny na6anry, oAHocHo Jrlrqa
xoja cnpoeoAe flocrynar janne na6asrce
rl.rran 38.

Kouucuja :a januy naOaury uua uajnrame rpr.r qnaHa o4 r<ojux je je4aH clyx6euur
sa jarne Ha6asre prJrr.r nuqe ca creqeHr,rnr o6pasoealbeM Ha npaBHoM Sarylrery, Ha
crygujaxna Apyror crereHa (rraacrep aKaAeMcKe c'ryguje, cnequjalacrldr{Ke aKaAeMcKe12

cTyAr.rje, creufljirnr4crHrrKe crpyKoBHe cryAr4je), oAHocHo Ha ocHoBHHM cTyAI4jaMa y rpajalf,yoA HajMaILe qerupl,I loAlIHe.
Penremenr ce uueHyjy Id 3aMeHtIIIu qJIaHoBa rourcuje.

Y nocrynqlrua januux na6asnrr yo6apa, ycnyra IaJII.I paAoBa wtja je rpoqe*eHa

BpeAHocr eeha oA TpocrpyKor rl3Hoca BpeAHocrla roplbet' JI[IMI4Ta jarHe na6aBKe MaJIe
Bpe,qHocrl{, cryx6euutc sa janHe sa6anre uopa 6lrru ulau Kouucuje.

3a qlaHa rouzcuje uoxe 6uru raMeHoBaH cnyx6er*lr :a jaene ua6ame lt yrocryrqlrMa januux Ha6aaru go6apa,ycryta I4JII4 paAoBa uzja je rpouelbeHa BpeAHocr Malba
oA BpeAHocrra yrnplene craBoM 3. osor qilaua.
glanorz xouucuje rnreuyjy ce r{3 peAa 3arocJleHux..

3a qlauone rouucxje ce raruenyjy nuqa roja ulaajy o4ronapajyhe crpf{Hoo6pa:oname us o6racru u: roje je upe4rvrer jaeHe Ha6asKe.
Axo napyrunarl HeMa 3anocJreHo m.rqe roje I4Ma oAroBapajyhe crpyruo o6pa:oname
rae o$racru ra: roje je npegrlrer janHe na6aBre, y rorrarcujy ce Moxe I4MeHoBarI,I nuqe roje
uuje :anocleno y YcraHoBH.
Y xoruracujy ce He Mory rrNreHoBarr4 maqa roja uory 6rz'rlr y cyxo6y HHTepeca 3arpe4naer janne Ha6asKe.

Harou .(oHolxerba peruelba, ruraHoBx rolrucraje uornucyjy uejany rojou nornpfyjy

Aa y npeArureruoj jannoj ua6asql4 Hr.rcy y cyro6y I4HTepeca v Aa cy oAroBopHlz 3a
noBepJbr,IBocT 14 3aUrrI4Ty noAaTaKa.

Peure6ena o o6pa:onarry rouucnje ogpelyjy ce trpe.{ceAHLIK, qJIaHoBI4 3aMeHI4uI'I
ronlzcnje. csaKu r{JraH KoMr4Craje nperleAa Aeo noHyAe y cKJlaAy ca crpyqHxM 3Har['eM upro6pa:oeameu.
O$asese ronaucuje, oIHocHo r{,laxoBa roruucaje u 3aMeHI,IKa qJIaEoBa KoMI4c}IJe
o6yxrarajy paArbe y rrocryrry jarHe ua6arxe o.q AaHa AocraBe petuema o o6pa-:oramy
xonrucuje .lrurorr*a r,r 3aMeHr4rlnMa qnauoBa rouucuje Ao cacraBJbalba [I4caHor u:neuraja
o c.rpyuuoj orleHr4 nonyAa H r{3BeltraBama noHylaua I,I3 r{raHa 111. 3arosa, Kao I{ paAl}e I43
HaAJrexHocTu Hapyqfloqa y IIocTynKy I4clI{TEBaIba 3axreBa 3a 3aIxTl4Ty npaBa.

Haqun llpyxcarba c.rpyqHe nomohu ronrncuju, o.qHocHo ;ruqunaa xoja
crrpoBoAe rlocrynar jarne ua6anrce
tlrran 39.
Cne cnyN6e Ayxne cy Aa y oKBr,rpy cnoje uaglell(Hocrtl npyxe crpflHy nonroh
rorr,rrEcuju.

Y cnyuajy norpe6e 3a crp)tr{Hou nouohu, xouzcuja ce rII4caH[IM flyreM o6pahauaglexuoj clyN6u.

Cnyxc6a o.4 roje je :arPax<eua crp1^rHa nontoh xouucuje, AylKHa je 4a nucauau
nyTer\{ oAroBopl4 Ha 3axreB xouracuje, y poKy rojra oapelyje r<ol.rucujd, d Y cKnaAy ca
npo[r.rcaHplM poKoBI{Ma 3a nocryflalbe.

Yxorut<o C"rryN6a He oArcBopu ronaucuju I4JIII He oAroBopE Y PoKY, KOML{CI4Ja
o6aeeurasa AllpeKropa YcraHoee, rojra he [pe.{y3erl{ cBe norpe6ue Mepe rpeAruleue
flponl4clrMa 3a HenoII]ToBaILe paAHLIx o6aeega.

klcra lpanuna o flpyxarLy crp] {He uoiraohu npulrerayjy ce yKoJILIKo rlocrynaK
jarne ua6aBKe MaJre BpeAHocrrl, yMecro nouucuje sa jarHy ua6aary, c[poBoAI{ cnyx6eHursajarae Ha6asKe.

13

Ha.ruH rlocryralba r r"*{XlTiOToHKypcHe lorcvuenraquje

Kouucuja sa jaeny na6aKy npurpeMa KoHKypcHy AoKyMeHraIIliY, ua HaqlIH
yrrplen 3aronou 14 rroA3aKoHcKr,rM aKTlrMa roju ypebyjy o6lacr jannux aa6amu, TaKo Aa
nonyiury Ha ocHoBy ncre Moty Aa rlpnnpeMe npl{xBarJbkrBy t4 olronapajyhy noHyAy'
Kourypcna AoKyMeHTarIuja rvropa Aa caApxl{ eileMeHre llpoflplcaHe [oA3aKoHcKI4M
y nocryrlqlaMa
aKToM r<ojnrrl cy ypeleHIl o$asesHu eJIeMeHTI{ KoHKypcHe AoKyMeHTaIIuje
januux Ha6aelsa'[oBepI4T Lrrpeherr'rrrerr, Aa
rra rurnrz he ce
ce I,I3paAa
t4s,narraKoHKvocHe.IIoK
KOHKypcHe AoKyMeHTaIII',Ue
Kotrucuja rIeH[
I'I auraxoBalbenuqy (aro ce pa1u o IrpeAMeTy Ha$asxe xojtl saxrena noce6na cTpfIHa 3Halba
gaje
rpernor{upeKropy'o6pa":loxeu
nuqa otpelene cnequjanHoc'ru) u
Konrucuja uzpat;yie npeAnor o,4nyKe u3 cTaBa 3. osor qJ]aHa roju Socranra
Ar{peKropy YcraHose.

npojextry ,4oryueHraqujy xoje ce HaBo,4e yYro.iuaxo
rcoHxypcHoj 4orylaenraquju uspalyje noAHocHJIaII 3axreBa 3a ua6amy.
no.(HocEnau 3axreBa HeMa cTpyr{Ho 3HaILe 3a rrpeAMerHy Ha6anry,roltucuja he nocrl'nuru

Kao y craBy 3. osor rIJIaHa.

KonxypcHa 4oxYlrenraqnj a nropa 6urz uorlrl4caHa o,4 crpaHe xorvrltcuje

Hajxauruje.{o AaHa o6jae.rsunama.

oAnyKoM o
Korvrrcuja je gyxHa Aa, y cKJIaAy ca 3arouom, [oA3AKOHCKI4M aKTI{Ma,rlocrynra pI peuerbeM rojlarvt je o6pasonaua, crpoBeAe cBe paArLe no'rPe6ne sa

loKperalby

peanr,rsaqujy j anne Ha6asKe.

,{ogarne unsopuauuje ulu uojaurrerca u
rr3Mene LI AouyHe Kolrmypcne gorcyuenraqujerlnan 41.
no'rpe6ue I43MeHe v AoryHe,{oga.rHe rantpopuaquj e vilLt nojarumema njanuy Ha6arr<y'
KoHKypcHe AoKyMeHraqIaj e, cauumaaa rouucuja :a
KoHKypcHe AoKyMeHraIIuje u qeuu
H3MeHy3aKorr,rucrja rro.ryna I1o 3axTeBuMa
y Be3I{ caAaje lo.qatne uu$oprraaqnje ranu nojaursema
noc'rojarre pa3nom i, ,rn"ny,o6rulry'y
rII4caHoM
npunpeMarbeM noHyAe vt caqillbaBa oAIoBop 3aHHTepecoBaHoM nI{{Y,
ob3, oO.;u"*yje na flopm-ny jannux na6asruv Ha cuojoj I'IHrepHer crpaHl4ul4.
n na flopraly
Kol4ucraja AocraBJba 3ar{HTepecoBaHr4M JII{III4Ma oAroBope xorrancujeujarHrax Ha6asKE ra ua crojoj l4HrepHer crpaHl{qu o6janmyje I'rcMeHe AoryHe KoHKypcHeo6arerureFf,e o [poAy)KeIby poKa 3a noAnolrIerbe [oHyAa 14 oAroBope

iony*ar.uqzje,

rouracuje sa janHe Ha6aere Aare 3aI4HTepecoBaHI4M nuIII4Ma'

06jae,nunar e y nocryrxy janne na6anmel{naln 42.
jaBtrojna6arqu, KoHKypcHe AoKyMeHraqnje n Apyfl4x
oojarruealbe orraca oHa6asre sa uorpe6e rouucuje :aaKaTa y noaryr*yjaene Ha6asre Bp[Iu clyN6euux rajanne
janHy Ha6aaxy, y cKJIaAy ca 3aronon.
o juurr* naoaeKaNda o6jan6yjy ce Ha flopra-iry januux Hadasxu u

orlacur.rHrepHer 0TpaHI'IIII4 Hapyt{I4OIIa'

Ornaparre rIoHYAa
rlrrau 43.
IIouyAe orBapa KoMI'IcI4J a.

14

Oreaparre noHyAa ce clpoBoAr4 Ha Mecry H y BpeMe roju cy HaBeAeHpI y [o3l,tBy
3a noAHorxeEe florryAa, Kao r4 y rouxypcnoj Aoltynreuraqr.rjn.
Oreapame [oHyAa ce c[poBoAr4 o.qMax HaKoH r,rcreKa poKa 3a rlo.{Hollre}be noHyAa
Orraparre rroHyAa je jarno r.r Moxe npucycrBoBarr4 cBaKo 3al4HrepecoBaHo JIpIqe. Korvrlrcnja
he ucrrryrraru janHocr y nocrynKy orBaparba noHy.{a yxollExo je ro norpe6uo paA}r 3aIIIrI{rerroAaraKa roju npegcraerajy rocnoBHy rajny y cMLIcny 3aroua rojurvr ce ypelyje 3aulrura
rrocJroBHe rque utu rpeAcraBJbajy rajne rroAarKe y cMI{cny 3aKoHa roju*r ce ypelyje rajnocr[oAaTaKa.

Y nocryury orBapama noHyAa Mory aKTr,rBHo frecrBoBarll caMo osrarrrheHa
npeAcraBHuqn nouyf aua.

flpe4cranHur nouylava rojn yuecrryje y rocD/rKy orBaparba noHy.{a IrMa rpaBo
Aa npunr.rKoM oTBapalba [oHy,4a rcBplIIu yBuA y noAarKe LI3 noHyAe roju ce yHoce y
3alr4cHraK o orBapairy rroHy.4a.
Ilpumnou orBapama noHyna rouucuja caqvr$aBa 3arIucHr.IK, roju ca4pxra no,qarKe
npegualeue 3axouotu.

3anucnur o orBapamy [oHyAa no'rnucyjy rrraHoBl4 Korr,rucnje 14 IIpeAcraBHI,IqrI
uouyfaua, rojrE npeysuxrajy rrpuMepaK 3arurcHaKa, a rouylaunua xoju HI4cy yqecrBoBilnu y
IIOCTyrIKy OTBapaIba I]oHyAa .{OcraBJba ce 3aIIIrcHpIK y poKy OA TplI IaHa OA AaHa oTBapa}+,4.

Haqlur flocryrralta y Qa:u crpyrlHe oueue rIoHyAa{nan 44.
Koruucuja :a januy Ha6anrcy je gyxna ga, HaKOH OTBaparba [oHyAa, flpllcTyflu
crpy*roj oueHr4 nonyAa y cKJIaAy ca 3arouotr, u o rperneAy r.r orIeHIl noHyAa :a januy
ua6aexy caqunfi u:reruraj o crpy.rnoj oIIeHLI nonyAa.
.{ouourerse oAJryKe y rlocryrlKy

tlnan 45.
V crcna1y ca tr4seemrajena o crpyuuoj orleHr4 rouyAa, cnyx6eunr sa janny ua6arry
flpunpeMa npeAJlor o.qnyKe o AoAenil yroBopa, npeAnol oAnyKe o 3aKJbyrlelby oKBI,lpHOf
cnopa3yMa, rrpeAnor oAnyKe o o6ycrann nocryuxajarue ua6asKe, oAHocHo npeAJlor oAnyKeo [pr43uaBarry xranrarpuraquj e.
flpegnor oAnyKe r,Is craBa 1. osor qJraHa yBeK caApxu o6pa:loxeH,e H ucrwnapa$vpa
npeAceAHr.rK rconaracuje n clyx6euur:a jarrre na6arxe, ra ce AocraBJLa AupeKropy Ycrauore
Ha noTnl,IcnBalbe.

flornucauy oAnyry clyx6enur sa janHe ua6arrce upe4aje paAH AaJtse ercne4tlquje
TexHr{qKoM ceKperapy xojn je AyxaH ga je nourroM AocraBI4 [peropyqeHo ca noBparHHIloM
nonylauuma y poKy oA TpI4 AaHa oA AaHa Aouorlelba.
Aro ce oAnyKa AocraBJba HenocpeAHo, ereKTpoHcKoM rlolxroM vrltvt Sarcou,
YctaHosa Mopa uMarLI rorBpAy npujenaa oAflyre oA crpaHe nonyfaua.

Aro ce oAnyKa AocraBJba HetrocpeAHo norBpAa npujerr,ta je rlornllc r{ rerlar uouyfaua;
aKo ce AocraBJba eJreKTpoHcKoM rrorrrroM norBpAa npujervra je [ornl{caHa u oBepeHa norBpAao,{ crpaHe nouylaua, a aKo ce .qocraBJba tfarcou rlorBpAa nprajetra je rarofe rlornl4caHa 14
oBepena [orBpAa oA crpaHe uonylaua.

Ha.ruu flocryrlama y roxy 3al&'byrruBalLa yroBopa
rlnan 46.
flo ucr:ery pora 3a floAHorrreme 3axreBa 3a 3aIurHTy npaBa HaKoH ,4oHolxelLa
oAn),Ke o AoAenv ytoBopa, oAHocHo oAnyKe o 3aKJbyqelLy oKBI{pHor clopa3yMa, oAHocHo
aKo y poKy rpegnuleuuu 3aroHorr,r nuje no4ner 3axreB 3a 3aIIrrI4Ty rlpaBa utm je 3axreB 3al5

3alrrrilTy flpaBa oA6arreH unv a46:ajeH, cJryx6eur4K 3a jaene na6asKe caruruaBa npeAJror
yroBopa, avrcrv Mopa oAroBaparlz Mo.4eny yroBopa H3 KoHKypcHe AoKyMeHraquje.
Yronop ce caqurbaBa y ,qoBoJbHoM 6pojy rpr.rMepaKa a ynyhyje Ar.rpeKropy
Ycranose Ha rrorrrr4c y pory He AyxeM oA rrer,{aHa.
Haron rrorrl]rcl4Balba yroBopa oA crpaHe lr{peKTopa, cnyx6eunr sa jarue naGasxe.4ocraBJba npr.rMepre yroBopa Ha norrucr{narre 4pyroj yronopHoj crpaHr4.
Cryx6euux sa janue na6asre AocraBJba rrornr4caHr,r ilpr4MepaK yroBopa eKoHoMcKoSrauanwrjcroj cnyx6n.

locrynarre y c,ry.rajy rroAuorxerra 3axreBa 3a Barrrrr,rry rrpaBa
I{;l.aru 47.

Kouucuja nocryrla no upujenry 3axreBa 3a 3arxrr4Ty npaBa, y cKnaAy ca 3aronou.

Y crryvajy norpe6e 3a crpyrrHou nomohn, rouucuja [ocrJrra y cKJraAy ca .rrairoM 39.
Ilparznnaxa.
Clyx6euNr :a janue Habasxe rleHr4 Aa rur je saxreB 3a 3aruraTy npaBa (lare: :axrer)
ypeAaH, 6laroepeueH, .4o3BoJbeH H no.qHer oA nr{rla roje uua aKTuBHy lernrumaqujy lro6aeeuirana cBe fIecHI4Ke y rrocryury jaeue ua6anxe, o.qHocHo o6jan:ryje o6anerurerre o
noAHeroM 3axreBy ua llopra:ry jarur,rx na6arxu.
Ha npe.4lor roAHocI4oIIa saxreBa, xoju uopa 6nru o6pa:JroxeH, clyx6euur :a jarHe
Ha6aere qeHI4 Ia ilu 6vt, s6or no4ueror 3axreBa, 3aApxaBar[,e aKTr4BHocrr4 Hapfrr{orla ynocrynKy janiie na6anre, o.qHocHo y t43Bprrrerby yroBopa o januoj ria6aequ npoy3poKoBano
BeJII4Ke reumohe y paLy I4JII4 nocJroBau,y Hapyquoqa roje cy Hecpa3MepHe BpeAHocru jarHe
Ha6arrce, oAHocHo euauajuo yrpo3rano r4Hrepec Peuy6rlme Cp6uje v caqut+larra o6pasloxeu
rpeAnor, t<oju ca KoMrIJIerHoM AoKyMeHraqajorvr AocraBJba Peny6nu.ffioj rcouzcujr4, pa$vt
AoHo[Ierba oAnyKe Aa ce Moxe H3Bprxr.{rr4 yroBop o januoj Ha6asqu rtpe AoHorxerba ornyre o
IIoAHe"oM 3axTeBy.
Axo je noAHerI4 3axreB HeypeAaH (ue calpNra cBe [oAarre u3 r{raHa 151. crae 1.
3aroua), cnyx6euur sajanue Ha6aere, ynyhyje noAHocrrouy 3axreBa Aolr4c ca HaJroroM Aa
AOnyHil 3aXTeB. HalOr Ca.{pxr4 onpeAeJbeHe HeAocrarKe 3axreBa n Haqr4H ua rcoju ce MoryOTKJIOHI4TI4.

flpe4lor 3aKJbyqKa nojau ce ogCaqyje 3axreB xao ue6laroBpeMeH, HeAo3BoJbeH r.rnr4
rIoAHer oA nI4IIa roje ueura aKTlrBHy lerraruuaqujy caqvLbaBa cryx<oeHux sa jaeHe sa6anxe,roju napa$I4pau oA rIpeAceAHuKa rouucaje u clyx6eurrra ce AocraBJEa ,qr{peKropy Ha
TIOTIII4C.

flocle nperxoAHor I,IcnI,ITI4Barba 3axreBa 3a 3arrrn4Ty fipaBa,cny]K6euur :a jaoue
ua6anre,saxreu lcoju je 6naroepeMeH, Ao3BoJbeH I4 flonHer oA aKTHBHo Jlerlrrr{MlrcaHor Jrr{qaAocraBJba ronaucuju noja qeuu ocnoBaHocr 3axreBa.
flpe4nor pemelba (ca o6pasnoxerreu) rojlrla ycyaja 3axreB rrpnrpeMa rouuu.rja/crryx6eHnr sa jaene Ha6asKe
llpegnor petuelba Ir3 craBa 1. oeor qJraHa, ca napa$ou [peAceAu]rKa ronaucuje aclyx6euura sa janne Ha6arre, rouacuja AocraBJba Ar4peKTopy Ycranone.
Cnyx6euulc :a janue Ha6asKe rrorrrncaHo peruerbe AocraBJba rroAHocxorly 3axreBa,
uonylauuua ra Peny6nu.moj rouucuju. O noclaroj oAnyur4 ,cnyx6enurc :a jarue ua6aere
npr6an.ra rorBpAy npujerr,ta.
Aro se yceaja 3axreB xouucuja rrpurrpeMa oAroBop Ha 3axreB xoju ce ca KoMnJrerHoM
AoKyMeHral{rajoiu ua uocrynxa jamre Ha6aexe ynyhyje Peuy6luuroj rorvrrEcuju pa4zoAJr).qr,rBa6a o 3axTeBy.

Cnyx6eurar< :ajaene Ha6asKe oAroBop Ha 3axreB ca KoMrurerHoM AoKyMeuraqujolr us
rlocryrKa jaane Ha6asxe upocnefyje Peny6lruroj ronauczjra u o6aeemraBa roAHocr{oqa3axTeBa.

t6

flpegnor 3aKr.bf{Ka o o6ycrann flocrynra 3alrrrl{Te npaBa caquruar;a c:ryrr6enux sajanne na6aeKe y I{Me xouucuje u napaSupan AocraBJba Al4peKropy YcraHose.
Haquu o6e6e[unar a KonKypenqnje

rlrau 48.

Konrypenrlvia y cBr4M rrocrynrlr4Ma janne ua6ame o6es6efyje ce y cKiIaAy ca
3aronou, ys o6aee:y npHMeHe Haqe.tra TpaHc[apeuTHocru nocrynrajasue Ha6aere.
Y locryuxy jaene na6arxe HeonxoAHo je ogpe4,Irll ycJIoBe sa yrenrhe y nocrynKy,
rexHurrxe cneqn$uxaquje n rpnreprajyrae 3a AoAeny yroBopa Ha HaqI{H xoju o6es6elyje
yreruhe rrlTo aeher 6poja nonylaua pt noAHocl{oqa npujaua v rojz He crBapa
AHcKpIaMI4H a\vjy rvref y noHyf aql4Ma.
Y qu,lsy o6es6efzearLa KoHKypeuquje, y nocrynKy jaeue na6asre Mane Bpe.[Hocrl4
rro3rrB ce yrryhyje Ha aApece uajrrnarre rpr{ nuua roja o6anrajy Aelaruoc:r roja je upe.4vrer
janue Ha6anrce u roja cy npeMa ca3HarbuMa YcraHose Kao Hapyql4oqa cnoco6ma Aa I{3BpIue
Ha6asry, a :rrara ro4 je uoryhe i Ha a.{pece neher 6poja nnqa.
Y nperoeaparrKoM flocrynKy 6es o6jannaBa]ba no3l4Ba 3a rro.{Holrre}be rloHy.{a Iro3I4B ceynyhyje, yre* a^o je rc rraoryhe, Ha a.(pece Hajuarre rpl4 rrHIIa xoja o6annajy gelarHocr roja
je upe4uer jarue na6aexe u r<oja cy rpeMa ca3HarLI4Ma Ysrauoee Kao Hapyqroqa cuoco6ua
Aa r43Bprrre na6aary, aKapia rog je naoryhe rr Ha aApece neher 6poja mlua.
jarHe ua6arre,,{o casnana o noreuqujairHr4M nouylauunra roju Mory Aa I,I3BpIrIe npe4uer
rpxr4rxra Ha HaqI4H ogpeleu y Aeny nnaHl4parLa Ha6asrfi.
Haqnn eBHAeHTrrparLa cBr{x paArr,u rr aKara, .ryBaILa AoRyMeHTaIIEie y Be3I{ ca jannuna
nafianxa*ra u no[ema es[AeHUuje 3aICIbyrIeHI,Ix yroBopa u Ao$auraqa
Aona3r,r ce ucrpalrrrBalr,eMrlnan 49.

Ycragoea je gyxua Aa eBr4AeHrnpa cBe paAlbe I4 aKTe roKoM nJlauuparba,

cnpoeofe6a rocryrKa H H3Bptuelba jaaHe ua6arrce, .{a qyBa cBy noKyMentaqrajy Be3aHy 3ajanue ua6anKe y cKJraAy ca npoalrcr4naa roja ypebyjy o6lact .qoKylvleHrapne rpafe u apxvaa,
Hajtrame Aecer roAIrHa oA acreKa yroBopeHor poKa 3a I,l3Bplxerbe nojeguuauuor yroBopa ojaenoj Ha6aequ, oAHocHo rrer roAr4Ha oA AoHol[e]ba oArIyKe o o6ycraeu rrocryrlKa $ EaBoELt
eou4enqujy cBr4x 3arJ'byqeHux yroBopa o januunt HabasxaNaa a erraAesqlrjy Ao6aBJba'{a'Cnyx6enm sa jarue na6anr<e je Ayx€H.{a eBI'IAeHrilpa roAarKe o :.
flpeAMery jarHe ua6anxe,.
floc:rynquua janne na6anre,.
flocryrqr.rMa sa6arrce ua rcoje ce 3alcos ue npuuemyje,.
CupoBeAeHr4M nperoBapaqKr4M [ocryrrquua 6e: odjanmurarsa rIo3I4Ba 3a no,{Holfle}Le

.
.
.
.
'
'
.
.
.

il:ffiBuMa npunpeMalLa roHyAa y rocryrll,ua jaeuux ua6arx,,
3arryqeHl4M yroBoplrMa o jannoj ua6arqa,

3ax;ryqeHl'IM oKBI4pHuM cnopa3yMl4Ma,
Kpurcpxjyuy 3a AoAeny YroBoPa,
Epojy noAHerux noHy.(a y nocrynlluIr'la januux ua6aeru,

flouyhlauwnay rocryrllluua janunx uadagxu,
I43uerbeHI,IM yroBopuMa o jaanoj ua6augu,
O6ycraJEeHI4M [ocry[III4Ma jarHe Ha6asKe'
flocryrrUaMa y rojunaa je rroAHer 3axreB 3a 3alxrl{ry npaBa 14 rIoH}IIxreHI4M

rrocryrrqtrMa,.
.
.

Ao6aBJbaqr4Ma,
Herarr.rBHr{M per$epeHqanaa

Apyrr.rM roAarlvMaH uH$opuaqujarrra roje cy ol:nauaja 3a crpoBeAeHe

nocrynKet7

r{ 3aKJbyqeHe yfoBope o jaBHI,IM Ha6aBKaMa.

.
.
.

EroHoucxo-S NuaHcuj cna clyx6a Ycranoee BoAH eBl'IAenquj y o :JeAuHr4qHrar\{ rIeHaMa go6apE ycnyra u paAoBa,

I,Isrpuemy yroBopa o jannoj ua6aYgu,
flocrymlr.rMa na6aexu na roje ce 3arcoH He npuMer*,yje (4o6arrartu, yryfian 6poj,
BpeAHocr yroBopa 14 Ap.).
KeaJlrrery na6anrenor [peAMera na6aere,.
Cramy 3anvtxa.
floAarye xoje €Br{AeHTr,rpa Exonoucno-t}nnaricrajcra cnyx6a, ure$ eKoHoMcKotpl4rancujcre cnyx6e/sauocJreHr4 ucre, uapaSnpa I4.{ocranrsa clyx6eHuxy sa janue ua6arxe,
paAra AocraBJbrba rpor,IeceqHl,Ix usremraja Vupann sa janHe Ha6asre.
Erugenqr.rja ce BoAr4 y uucaHoj r4Jrr4 eneKrpoucroj ifopuu ra o6je4umyje ce rpoMecequo.
Tponaeceuuu n:neruraj ras craBa 1. oeor qJIaHa noruucyje AI4peKTop Ycrauore.
Haxoir u3Bp1IIe6a yroBopa o jaeuoj sa6aruu LrJIu KoHaqHocrl4 o.{nyKe o o6ycraeu nocrynKa,c;ryx6euHr sa janue na6anxe cBy AoKyMeuraqnjy AocraBJba Jruuy 3arIocJIeHoM Ha rIocJroBI'IMa
apxr,rBrapalba, roje je 4yxuo Aa cBy ,qoKyMeHTaqzjy resaHy :a janue na6asre npeAa y apxl'{Byy cKJraAy ca rponucunaa roju ypebyjy o6racr AoKyMeHrapue rpafe 14 apxuBa, uajnmme Aecer
roArrHa or prcreKa yroBopeHor poKa 3a rBBpIrIeBe uojeguHauuor yroBopa o jaeHoj sa6aw\u,oAHocHo lrer roALIHa o,( AoHoIIre]La oAnyKe o o6ycranu ilocrytrKa.

Ha6aere na xoje ce 3aKoH ne upnrvrerryje
rlnas 50.
Ha6aeKe lra xoje ce 3aKoH He npllMelbyje ogpeleue cy qn. 7., 39. crav 2., 122. u 128.
3aKoHa.

llpulllrou cnporolerra flocrynaKa Ha6asrlt ua roje ce 3aKoH He npl4Memyje, ys norpeCua

oAcryflarba u npra;rarofaBa]ba norpe6anaa, Vc'raHosa je y o6aresu .(a flocqrna y cKnaly ca
ocHoBHrIM Harleru,IMa 3aroua.

Haqun upahema I'I3BpIxeba yroBopa o jarnoj sadanqn
Ilpanula 3a AocTaBJbaILe yloBopa u norpedHe.qoKyMeHraquje yHyTap Hapytluoqa
rlnan 51.
Cryn<6eurarc :a jarne Ha6asxe HenocpeAuo ro 3aKJbyqelby yroBopa o jannoj na6alt1w,
yfoBop AocTaBJba:-eKoHoMcKo-QuuaHcraj cr<oj cnyx6ra- ApyrI4M cryxc6aua roje uory Orarra yrmyteHe y npaheme I43Bp[e]ba yroBopa, roje cy
KopIacHI,IIII4 I4cnopyqeHl4x 4o6apa, lrpyx(eHnx ycnyra, Lutu r43BeAeHI4x paroBa vlru ua uuje he
aKTI.IBHOCTH yTr{IIaT}I H3Bp[IeIbe yroBopa.

I,lsnpureme z npaheu,e I43BpmeEa yroropa je y HaAne)KHocru Eronouclto-r[unaucuj crecryx6e.

flpanrala KoMyHIlKaIIuje ca ApyroM yroBopuoM crpauoMy Be3Ir ca rI3BpIIrerLeM yroBopa
rlrran 52.
KouyHuraq*rja ca ApyroM yroBopHoM crpaHoM y Be3I{ ca I,I3BpIIIe}LeM yroBopa ojaeHoj Ha6asuu o4auja ce LrcKJbf{r.rBo rrrdcaHl,IM rlyreM, oAHocHo rlyreM noIIIre, eneKTpoHcKerrorrlTe zrut $arcorra.

18

KonayHurcaqujy ca ApyroM yroBopHoM cTpaHoM y Be3u ca LI3BpruerLeM yroBopa ojaruoj na6aequ *o*" up*rrl4 caMo nuqe r<oje je oertaruheHo o.q cTpaHe opraHa pyrooofemq

y 3aBI4CHOCrr{ O.q [peAMeTa yroBopa.

YcraHosa o,{Max no 3aKJbf{e}by ' yroBopa o jaenoj Ha6aequ o6aseurana ApyryyyfoBopHy cTpaHy o KoHTaKT rIo,{aIII4Ma :rnqa xoje je onnaurheHo Aa BpIITI{ KoMyHlrrauvjy.

Be3r{ ca npahenenl I{3Bplrlerba yroBopa.

Oapefuearre JIIrqa sa npaheme rr3Bprrrelba yroBopa o jaeun*I"m",:I"o.unyrorvr Ar{peKTopa nueHyjy ce nuqa r<oja he BpIIITIT}I KBaHTI4TaTI4BHT
he BpIIrHrI4 ocrilrle
KBaJrprrarr{BHIE uprajetra 4o6apa, ycnyra I{n}I paAoBa, oAHocHo xoja
y 3aBI4cHocrI{
jannojua6arqu,yl'oBopa
onorpe6ue paAlbe y Be3I4 ca npahemeM I43BpIIIelLaoA Bpcre- [peAMera na6asKu. paAoBa BpIrII4 ce rouuclrjcmu'
flpujeu 4o6apa, ycJryra H
H

KpnrepujyMH, rrpaBrrJra r{ HaqIIH flpoBepe KBaHTUTeTa H KBaJIIITeTa[clopyrreHux go6apa, fipy]KeHr{x ycd'ryra I,I JrlI [r3BeAeHrrx paAoBa
rrnas 54

rr ga6apa,

Jluqa roja cy r{MeHOBaHa Aa Bprrre KBaHTI{raTI4BHr{ H KBanI'ITarI{BHI',r npHJel\
ycJllra unu pa,qoBa, uporepanajy:- ila ilv KoJl4r{r4Ha r4clopyrreHux go6apa, npyxeHlrx ycnyra I4JII4 Ia3BeAeHHx paAoBa oAroBapa
yroBopeHoM;- Aa tV BpcTa H KBiuII4TeT uclopyqeHrlx 4O6apa, [pyxeHl4x ycnyra I4II'I ]BBeAeHux paAOBa
o4rorapajy ytoBopeHr.{M, OAHO0HO AA flA Cy y cBeMy y cKnaAy ca 3axTeBaH}IM TeXHI'IqKI4M
cneqz$nrcaqraj aua 14 rIoHY.{oM.

Ilpanula 3a rlorrllrcllBalbe AomyMeHara o
H3BprrreHoM npuje*ry go6apa, ycJlyra ITJIIT paAoBa

tllan 55'

Jluqa roja cy r4MeHOBaHa Aa Bprrrpr KBaHTpITaTUBHI4 I{ KBaJTI4TaTI4BHI',I [pl4Jel\r ,4o6apa,
ycJlyra LInu paAoBa, cauumanajY:- 3anlrcHtrK r{Jr}r Apyrr4 rrr{caHr.{ AoKyMeHT o KBaHTIITaTI{BHoM nprajemy yo6apa, ycnyra vrm
go6apa,paAoBa, qIIMe ce nogpfyje npujirta ogpelene KoJII4qI'IHe kl rpaxeHe Bpcre
orIIpeMHI4Ua,(yroeop,ycnyra r4Jr[r pa,qoBa, Kao t4 npujerra Heorlxo.4He AoKyMeHrarlraje
ynasHlr paqyH u cn.) m- 3an1acHr{K ultkt Apyrvr tracalu AoKyMeHT o KBtUII4TaTI4BHoM npujerray .4o6apa, ycrryra ilnvyoposapajy
paAoBa, qr,rMe ce norrpfyje Aa ucropyqeua 4o6pa, ycnyre Ilnu paAoBII cBeMy
yroBopeHl4M.

qJIaHa 14
3auucHI4IIu ce 11orlllrcyjy oA crpage 3anocJIeHI'Ix t4s cTay,a 1' oBor
osramheHor IIpeAcraBHI4Ka Apyre yroBopHe cTpaHe H caql4lbaBaiy ce Y Asa ucToBeTHa
npl4MepKa, oA rlera no jegan [pI4MepaK 3aApxaBa cBaKa yroBopHa crpaHa'

flparula nocryrlaba y cnyuajy peKJIaMaII[ja y ne:u ca Ir3BpIrreEeM
yroBoparlnan 56.

YcnyrajyKaAanl4uerojejel{MeHoBaHoAaBpIx[paABeyBe3I4canpahemeu

lrl;wr KBaJIIaTeT I4c[opyKe He
He caqpllLaBa 3aIII{oHI{K o KBaHTHTaTI'IBHOM npajeuy I'I 3anI4cHI4K o

r43Bpruerba yr6Bopa O jaruult Ha6asI@N,Ia yTBpAI4 Aa KOII4qHHA

oAroBapa yroBopeH6M,

19

KBaJrnTaTr,rBHOM

IIpI4jeMy, Beh ca:qvtlbaP,a I{ floTwlcyje peKnaMaIII4OHH 3aIIktcHI4K' y KoMe

oBopeHI4M'
jeclyx6a y uujerr,r4enor<pyry npaherre LI3BpIueE a yloBopa o JaBHoJ Ha.aaqra

HaBoAI4 y rreMy I4crlopyKa unje y cKJIaAy ca )T

peKJraMar{uOHI,I 3aIII4SHI4K AocTaBJLa cnyx6enury sa jaene na6aoxe,roju AocTaBJba Apyroj
yroBopa'yroeOpnoj CTpaHH I,I ,{aJ},e nocTy1la 11oBoAOM peroraryraquje y BesLI ca I'I3BpilIeIbeM
no peK.naMaIILdu ypebyje ce yroBoporr'r o januoj Ha6anqrl, 3aKoHoM xojuna ce

flocryuarre
ypebyjy o6rr.uqroru oAHocI4 14 ApyrI{M rporll4c}IMa xoju ypelyjy oey o6lacr'

flpanu.ila npnjenaa Ir oBepaBalba paqyHa I{ Apyrux AoKyMeHara 3an;rahamerlnan 57.

aKTI'IMa u
PauyHu r4 Apyra IoKyMeHra 3a flnaha]be uprnraajy ce y cKnaAy ca omIITI4M
I{3BpIIIeIba
jegenorpyrynpahemeua4lexuoj cnyx6q y ulajerr'rcer4crot,qaHa

4ocrar6ajy

yfoBopa o jaenoj ua6arqu, pa4u KoHrpone ro,{araKa xojlr ce oAHoce Ha
KOHTpOne oBHx
KOJrr4qLrHy, KBiurrrTer v rleHe A616311A, ycnyra trlr4 paAoBa. flOgle
IG€IrI}IrarI'IBHI'rvt
je
KBaHTI{TaTHBHr
Ia3BpIIrI4orroAaraga, paqyH [apaihr4pa 3arrocJreHu xoju
t{I,IMe
rloAaraKa'
norBpbyje ratlHocr rplx
[pr4jeM [o6apa,ycJr]'ra I'rnI4 paAoBa,
yrBpAlr
HeuclrpaBHocr parlyHa - oH ce ocropaBa, y3
KoHTponoM
Y crluajy .4a ce
Tor ocropaBalba, pa'qpl
car{r4}raBarbe clyx6eNe 6ele1llre y Kojoj ce HaBoAe pa3no3l4
BPCT,

pexnauaqraje rc,{aBaoqy ror par{yHa'
Harou I4sBpIxeHe KoHTpoJIe pa'{yHce AocraBJba Ha flnahalbe eKoHoMcKo-

SranaHcraj cr<oj cnyN6ta.

rlpanula rocryrlxa PeaJlrr3auuie
yroBopeurlx cpeAcraBa Qunancujcxor o6es6eferra

tlnau 58.

y cnyqajy KaAa ce yrBpAe pa3no3l4 3a peanrasaqrzjy yroBopeHl'Ix cpeAcraBa

3a jarnrrte Ha6aBKe npoBepaBa I4cnyrbeHocr yclloBa

dtnHaucujcxor o6e:6e!ema, clyx6eHr,rK
cy 3a roiu p"*irurlnjy yronopeHr,rx cpeAcraBa tpraHaucnjcror o6*6ef er*,a il) yKonI4Ko
peanusaqujy
npruraycJloBI4, o6aseuraea eKonoMcKo-ifrunaucrajcrcy cnyx6y, roja
r4crrylLeHpl

yroBopeHrrx cpe.4cTaBa $rauanczjcror o6e36ebeBa y cKJIaAy ca sarxehuL{

nponl4cl4Ma.

Ilocrynan e y Be3rr ca AocTaBJbarbeM Ynpanu 3a iaBHe sa6anre AoKa3a
HerarI{BHe pesepeHlle r,

o6aBe3a I{3 yroBopa

ffi;xlTaBarbe

3a
CnyN6e o6areumaeajy cnyx6eH[4Ka 3a jaeue ua6arrce o uocrojarby .4oKa3a
Herarr4BHe peoepeHue.

:aClyxc6enura 3a jaBue Ha6aBKe oAMax n 6es og"uaralLa AocraBra Ynpasz
yjanne Ha6aBKe I4clpaBy o peanu3oBaHoM cpeAcrBy o6ee6efema I4cnyrLeu a o6anesa
3anocrynKy jaene na6asre vlfi4 rrcrtyr+,erba yroBopHI4X O6anesa, Kao u Apyfe .qoKa3e
HeraruBHe pe{ePeHIIe.

lpannra craBJbalr,a Ao6apa *KopncHIrIII{Ma y Ycraxonu

fffJr"if;ralbe
Ha ocHoBy[o6pa ce rgajrruu KopI,IoHHIII4Ma cranrajy Ha pacfloJlaraH,e(napyIJ6eHIaIIa, nprajeunuqa) y crna.4y ca rpoue,{yporra CI{II'II12'

AoKyMeHara20

,{o6pa ce ,4ogenyjy ua ropuurherbe Ha ocHoBy JrI4tIHot 3aAyxerLa 3anocneHor
cpe.qcrBrlMa roja cano oH Kopl4crla (perepc).

[parn.ra rrocryrlalba y Berrr ca tr3MeHoM yroBopa
tl;ran 61.

Yxoluro jegna oA yroBopHux crpaHa 3axreBa I43MeHy yroBopa o jaeuoj na6ast1u,
clyx6euur :a jaane Ha6asre npoBepaBa Aa il14 cy l4crrylLeHl{ 3aKoHoM flponplcaHl{ YcJIoBu 3ar.r3MeHy yroBopa o januoj Ha6aeur.

Yromaro cy ucnyBeHr4 3aKoHoM rrporu,rcaHu ycnoBl4 3a I,I3MeHy yroBopa o JaBHoJ
Ha6anqu, clyx$enux ea janne Ha6asKe u:pafyje npeAJlor oAJIyKe o LI3MeHLI yroBopa I{
flpe.{nor aHeKca yroBopa, xoje locrauba Ha rroTrruc Ar,rpeKTopy vc'raHose.
Clyx6eirux :a janne Ha6aexe y poKy oA rpl{ AaHa oA AaHa AoHolnerLa oAny(yo6janrsyje na flopr:a.uy janurx Ha6aexu r4 AocraBJba nsneurraj Ynparu :a janne Ha6aeKe Ia.{pxauuoj peera:opcroj rncrzryuuju.

Ilocryna6e y cnyuajy norpeoe 3a oTKJrarsaE eM fperrraKa y rapaHTHoM
poKy{xala62.

Y uocrynry npahema H3BpuerLa yroBopa o januoj ua6aequ, y cnylajy norpe6e :aorKJraBaILeM tpelxara y rapaHTHoM poKy, nl,rtle 3aAyxeHo 3a upaheme H3BpIIIeBa yroBopa oroMe o6aBeIIIraBa Apyry yroBopHy crpaHy.

Yromaro Apyra yfoBopHa crpaHa He orKJroHr4 rpellrKe y rapaHrHoM poKy y cKnaAy ca
yroBopoM,
o TOMS ce,qocTaBJba o6aseuTeme Clyx6enuxy:a jarue Ha6asre.
- -ry*6esur
sajaaHe sa6arre apoBepaBa r4crrylbeHocr ycnoBa 3a peanu3allzjy cpegcraa
rprauaucujcror o6e:6e!erba 3a orKflalbalbe rperlaKa y rapaHrHoM poKy, yKonI'{Ko je cpe4cmoo6e:6e!erba yroBopeHo, y rpoTl.{BHoM yroBop ce Moxe pacKuHyrl4.
$rauancrajcror
ClyN6eHr,rK 3a jarue Ha6aBKe oAMax u 6ee oglararba AocraBma Ynparta sa janue
ua6aeKe r,rcnpaBy o peaJrr.r3oBaHoM cpeAcrny o6es6elelba, oAHocHo o6asemT elte o pacKuAy

Konrpola janunx ua6aexn
rlnan 63.

Kon:rpola jaenlax Ha6asrlt o6y<rara KoHTpony Mepa' paAlbt4 h aKara AoHeTI4x y
nocryrrKy rrJraHr4palba, cnponof ema rrocryrlKa Ir I43BpueBa yroBopa o jannoj na6anqll, u ro:l)noirynrca nriurpa*u v UenucxoAHocrll fiilanl4parLa KoHKperHe jarue na6asre ca
craHoBl4utra lo'rpe6a u AenarHocru Ycranone;2)rputepuj yM a 3a carllalbaBarLe rexHl4qKe cneqn$nr<aqnj e ;3 )uauuua IlcrII4THBarba rplrl,Irura;4)onpar4anocrrl AoAarHLtx ycnoBa sa yueurhe y rocryrlry jarne sa6anre u r<purepujyua sa
AoAeny yroBopa;

5)uauuria r poroBa ntruhawa;

6)usrpurema yroBopa, a noce6uo KBanIaTeT I4cIIopyqeHI'Ix 4o6apa fl npyxeHux ycnyla,
o.qHocHo t{3BeAeHI4X pa.{oBa;7)ua,mna ropuurhema,4o6apa H ycnyra.

rlaan 64.
Kourpo,.ra jannux HaoaeKu ce cnpoBoAu na unuqujaTlIBy, oAHOcHo Ha
ocHoBy oAJIyKe opralra yrtpaBJbalr a vJNt opraHa pyxorofema'
Crojou o,{nyKoM AupeKrop uruenyje Jr}rue 3a Bpluerre KoHrpone (y aa;seu reKcry:
Jrrrrle 3a ronrpoly) I4 I4croM oAnyKoM ogpelyje ce npeAMer KoHrpolre, cy6jexr KoHrpoJIe,
0KBI4pHI4 AaryMI,I BplrelLa KoHTpone 14 Ap.

2t

Konrpola ce Mo)Ke Bprxr4Tr4 y roKy il HaKoH [JIaHI4pa]ba Ha6anKll, cnponofema
nocryura jasHe Ha6aeKe LI I43BpIrIeIba yroBopa o janHoj Ha6asqx.
Bprueme KorrrpoJre He 3aApxaBa rrocryrraK rlJraHrrpana, cnpono[erba rrJrlr
Ir3Bprrlelb€ naGanrcn.

Y rory Bpuelba KoHrpoJre jaenux na6aexu, cryx6e I4JII4 3arIocJIeHI,I cy ,(yxH[ Aaxoja cy y

AocraBe nr4rly 3a KoHTpoJry janHr.rx na6asxu rpaxeHe unsoprraaquje Lr AoKyMeuraIbr,rxoBoM 1loce.qy tIJtI4 tIoA IiI4xoBoM KoHTponoM, y [prlMepeHoM poKy xoju ogpe,4l{ nI4IIe 3a
KoHTpony, u noj, ouoryhaea .{a ce npl4npeMl I,I AocraBH TpaxeHa AoKyMeHTaUvqa utu
nn$oprraaquje.

Konaynrarcaq[ja y roKy Bp[rerba KoHTpone ce ooaeJba rIucaHIrM rryTeM
tl"rran 66.

Jlsqe :a KoHTpony caqr{r+,aBa useeuraj o cnpoBe.{eHoj KoHTponu roju .{ocraBJba
nr{peKropy YcraHose u oprauy ynpaBJbarLa.
Hsreruraj o cnpoBeAeHoj rconrpoJll4 caApxu:

1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
(1)
{2)
(3)
(4)

IIHJr KoHrpone:rpe,{Mer KoHrpone;
BpeMe rloqerKa I4 3aBpIIIerKa KoHTpoJIe;
LIMe JII,Iqa roje je Bpllruno KoHrpony;cnucaK AoKyMelrrarlyje :,jlag r<ojorra je ocrBapeH yBr4A roKOM KOHTpOJIe;
HaJtdr 3aKJ6yqaK, rpeAnor Mepa I4 rpenopyKe;
flpenopyKe xoje ce Hapoql4ro oAHoce Ha:

yuanpeleme nocryllKa janurx Ha5asr<Lr KoA Hapyqroqa;

orKJlalbarteyrepfer*rxHerpaBunHocrrl;
cnpeqaBalbe pr.{3r4Ka rcopynquje y Be3r4 ca nocrynKou janue ua6aexe;
npegy3l4Marbe Mepa Ha ocHoBy pe3ynrara cnpoBeAeHe KoHrpone.

Ycanpruanarbe 3aflocJrenux rojn o$anmajy nocJloBe jannux nafianru
V;lLaw67.
YcraHoea he orr.loryhr,rrr4 KoHrrrHyr.rpaHo crpytlHo ycaBpmaBame 3arlocJlenux rojn
o6arnajy noc.roee jarHux na6aexu.
flpo.pa, ycaBprnaBalba 3anocneHrx roja o6anrajy rocroBe janHux Ha6asKIa
cacraauu je Aeo yKynHor toAutrrlber rrJraHa crpytlHor ycaBpuaBalba cBHx 3arlocJleHflx.
3anpmua olpel6a
Unas 68.
ce Ha HarII'IH 14 rlo flocrynry npeAnuleHoM 3aepur.rheflpaeuluurau
I4eNaeHe
AonyHeAOHOrIIeIbe.

flpanumrur cryna Ha cHary ocMot AaHa oA 4ana o6janmptlat,a ua ouacrioj ta6ila, noycnajamy Ha ynpaBHorra o16oPY.

Ilpaeumlux o6jaeren gana: 28.03.2014. roa.
Cryua Ha cHary: 06.A4.2014. rop.
rrK yrpaBHor ogOopa

hyOonrah. Ainl.usx.el.
22