public
relationsmagazine

広報

上市

10

2020

NO.802

かみいちまち kamiichi town
publicrelationsmagazine

広報

上市

かみいちまち kamiichi town

publicrelationsmagazine

広報

上市

かみいちまち kamiichi town
publicrelationsmagazine

広報上市

飛躍 ～大空に轟け 四つの魂～

かみいちまち kamiichi town

【表紙】上市中学校体育大会（９月４日）◆ 主な内容 ◆P 2 新型コロナウイルスに関する支援制度の概要
P 3 高齢者インフルエンザ予防接種が始まりますP 4 富山県知事選挙
P 6 令和元年度決算の概要など
P14 くらしのお知らせ
P16 イベント・募集案内
P18 図書館・アルプスの湯・各種教室案内
P20 こんにちは！地域包括支援センターです
P21 保健だより
P22 まちの話題
裏表紙 ＃東京で生きる No.009

ー保健だよりー

お問い合わせ

上市町保健センター ☎ 473-9355

10 月から高齢者インフルエンザ予防接種が始まります項目

新型コロナウイルス感染症の流行が懸念される中、この冬に向けてインフルエンザワクチ
ンの需要が高まる可能性があります。そこで町では、より必要な方へ確実に届くように、高齢者インフルエンザ予防接種を 10 月から開始します（例年は 11 月から）。

New①接種日に満 65 歳以上の方②満 60 歳以上 65 歳未満の方のうち、心臓・腎臓・呼吸器の機能または
ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能に障害を有する方（身体障害者手帳１級に該当する方）
接種期間 12 月 28 日㈪ まで ※ワクチンがなくなり次第終了
個人負担額 1,500 円（生活保護世帯は無料）

新生児特別定額給付金※接種は、本人が希望する場合に限ります。
※対象の方へは、接種券兼予診票（水色の封筒）をすでに発送済みです。
※接種する方は、予診票の裏面をよく読み必要事項を記入のうえ、有効期間内（表面記載）に接種してください。なお、接種券兼予診票は切り取らずに指定 ▲この封筒が届いたら必ず開封して、予診票を事前に記入しておきましょう。
医療機関へお持ちください。

～ 10 月の対象事業～

New

県外学生への支援金

対象です

日時

ス

タンプを集めて、「かみメシ！スタンプラリー」で抽選で賞品 GET ！
上市グルメを堪能しよう！
商品券１万円
分①スタンプ台紙で参加
な
ど
が
当
たる！
②スマホで参加（AR アプリ「COCOAR2」のインストールが必要です。）③インスタグラムで参加
応募締切 12 月 10 日㈭基本ルール ①１店舗につき１スタンプです。
②スタンプ３個で１口応募できます（最大８口）。
③１人あたり応募は１回のみです。

参加方法※スタンプ台紙は、上市町商工会、役場、カミール、上市町観光協会、
上市ショッピングタウンパルに設置しています。
※詳しくは、上市町商工会ホームページをご覧ください。
お問い合わせお問い合わせ上市町商工会青年部 ☎ 472-0716

令和２年４月 28 日から令和３年４月１日までの間に生まれ、次の①、②のいずれかに該当する新生児①出生の日から引き続き上市町に住民登録があること②令和３年４月１日までに上市町に転入し、引き続き上市町に住民登録があること
総務課 行政班
給付金額 新生児１人につき 10 万円（１回限り）☎内線 213、214※すでに出生届が提出済みの新生児の保護者宛てには、後日申請書を郵送します。
※申請の日までに転出した場合や他市町村で同様の給付を受けた場合
は、対象外です。
対象 ※①～③を全て満たす方①平成３年４月１日以降に生まれた方②県外の高等学校、高等専門学校、大学院に在籍している学生③令和２年９月１日現在、保護者の住民登録が上市町にあること
給付金額 学生１人につき５万円（１回限り）
申請期限 10 月 30 日㈮ 必着※学生本人または学生の保護者が申請者となります。

総務課 県外学生支援金担当☎内線 212、216

９月中旬配布のチラシに記載されている対象要件に誤りがありました。
訂正してお詫びいたします。詳しくは、お問い合わせください。
誤：平成３年４月１日までの方 正：平成３年４月１日以降の方とやま健康パーク団体利用案内 １ポイント！
10 月 16 日㈮ 8:45 ～ 14:30 頃（保健福祉総合センター１階 ロビー集合）★大腸がん検診・特定保健指導 上市町保健センター（☎ 473-9355）
場所 とやま健康パーク（富山市友杉 151）
★特定健康診査 町民課医療保険班（☎内線 142・143）
定員 18 人 ※要予約
１ポイント
参加費 1,500 円（「上市町の日」特別価格、昼食付き）★第６回フォトロゲイニング ® 上市まちのわ 2020（16 ページ）
内容 健康チェック、生活体力測定、★ふるさと町民学園「ヘルシーゼミナール」（19 ページ）
健康スタジアムの自由利用など★上市町総合スポーツクラブ " さんさん " 教室（19 ページ）
申込方法 10 月６日㈫までに上市町保健センターへ★介護予防教室「足腰しっかり貯筋体操教室」（20 ページ）
電話にてお申し込みください。
★ふれあい健康教室 上市町健康文化振興財団（☎ 473-9333）

５ポイント

概要
対象

対象

ヘルスポイントでお得に健康づくり！

【新型コロナウイルスに関する主な支援制度の概要】
詳しい制度の内容については、町ホームページで確認、または担当課にお問い合わせください。

対象① 10 月１日現在、上市町に住民登録があり、令和３年３月 31 日時
点で満 18 歳までになる方
子育て世帯緊急支援交付金 ② 10 月２日から令和３年４月１日までに出生した新生児（満 18 歳までを対象）③令和３年４月１日までに転入した満 18 歳までの方
給付金額 対象者１人につき１万円（１回限り）※対象者へは、後日申請書を郵送します。
福祉課 児童班☎内線 7231、7232
対象 令和２年度末時点で満 13 ～満 18 歳になる方New
対象費用 10 月１日から令和３年２月末日までの間に受けた
インフルエンザ予防接種
インフルエンザ予防接種に要する費用
助成金額 対象経費の全額（上限 3,000 円）
費用の助成（満 13 ～満 18 歳を対象） ※対象者へは９月下旬以降に申請書を発送します。
※かみいち総合病院では、中学生までを対象にインフルエンザ外来を行います（17 ページに掲載しています。
）。
New

中小企業経営改善資金 対象 富山県新型コロナウイルス感染症対応資金の融資を受けた事業者
助成金額 信用保証料および利子の２分の１以内
融資利子等助成金
事業者向け助成金等
申請費補助金

緊急小口資金および総合支援資金の特例貸付
生活・就労相談対象 町内に主たる事業所を有する事業者
対象費用 国および富山県が実施する新型コロナウイルス感染症に伴う事業者向け助成金などの申請手続などを専門の資格を有する第三者に依頼した場合に要する費用
助成金額 対象経費の２分の１以内（上限５万円）
対象 新型コロナウイルスの影響による休業や失業で困窮している方
貸付上限額 （緊急小口資金）20 万円以内
（総合支援資金 ※貸付期間：原則３か月以内）
２人以上：月 20 万円以内、単身：月 15 万円以内
受付期限 12 月末日まで
受付

経済的な自立に向けた支援を行います。 場所

産業課 商工観光班☎内線 362、363

上市町社会福祉協議会☎ 473-9300

月～金 9:00 ～ 16:00 ※事前にお問い合わせください。
上市町社会福祉協議会（保健福祉総合センター１階）

with コロナ
よろず経営相談会

開催日時 毎月第３火曜日 13:00 ～ 17:00 ※ 要予約、相談無料
場所 働く婦人の家
社会保険労務士や中小企業診断 申込先 （公財）富山県新世紀産業機構 よろず支援拠点☎ 444-5605、yorozu@tonio.or.jp
士の専門家が相談に応じます。

産業課 商工観光班☎内線 363

新型コロナウイルスの感染拡大防止にご協力ください
町民の皆様におかれましては、公的機関の正確な情報に基づき、冷静に行動してください。また、新型コ
ロナウイルスの感染者や医療従事者、そのご家族に対しては、差別や偏見を持たず、詮索や誹謗中傷などを行わないよう温かく見守ってください。
町民の皆様には、引き続き、ご自身やご家族、大切な人の命と健康を守るためにも、「新しい生活様式」を意識し、十分な手洗いやマスク着用、咳エチケットなど基本的な感染防止対策の徹底にご協力をいただきますようお願いします。

3 2020 年 10 月号

2020 年 10 月号

2ツキノワグマに注意しましょう！
秋は、冬眠を目前にしたクマが食べ物を求めて、１年の中で最も活発に行動する時期です。カキやクリなどを求めて山里から平野部にかけて出没することが予想されますので、厳重な注意が必要です。県内の山は、すべてクマの生息域なので、仕事や趣味で山に入る方はもちろんのこと、普段クマを見かけない地域においても、クマの被害にあわないために次のことを気をつけましょう。
お問い合わせ１

自宅や敷地内に利用する予定のない果樹がある場合は、早めに実を取り除く、または木を伐採しましょう

収穫の見込みのないカキの実などは、放置しておくとクマを呼び寄せることがあるので、早めに収穫しましょう。また、家庭での生ゴミの管理徹底など、クマの誘引物をなくしましょう。

２

朝夕の外出時は、人家近くでも鈴やラジオなどで音を出して、クマに自分の存在を知らせましょう農作業は朝夕の時間帯は避け、なるべく複数人で行いましょう。たとえ自宅近くや玄関先であっても、外出の際は鈴やラジオなどで音を出すようにしましょう。
クマは、聴覚や嗅覚が人より優れているため、人の接近をいち早く察知し、人を避けます。また、休憩は
自動車や家屋などの中でとるようにしましょう。

３ 県内の山はすべてクマの生息域です
秋は冬眠するために必要な食べ物を求めて、奥山から里山まで幅広く行動することが予想されます。入山する際は、鈴やラジオなどを利用して自分の存在をクマに示し、周囲の状況を確認するなど、厳重な注意と対策が必要です。足跡や糞などクマの痕跡を見つけた
ら、注意して引き返しましょう。

４ 戸締りを徹底しましょう
倉庫などに食べ物があると、夜間に侵入し居座ることがあります。クマの家屋侵入を防ぐため、住宅や車庫、倉庫などの戸締りを徹底しましょう。

カモシカを見かけたら…

これからの富山県を決めるための大切な選挙です。
権利を無駄にすることがないよう、投票に行きましょう！

年齢要件
住所要件

上市町選挙管理委員会 ☎内線 214

産業課 農林整備班 ☎内線 320

平成 14 年 10 月 26 日以前に生まれた方
令和２年７月７日までに上市町に転入の手続きを済ませた方※富山県内の市町村から上市町に転入し、令和２年 10 月７日時点で３か月に満たない方は、転入前の市町村（選挙人名簿に登録されている必要があります。）での投票となります。また、
この場合は「引き続き県内に住所を有することの証明」が必要です。

◆投票日

突発的に近距離で出遭った場合は、静かにゆっく
り後退し、身を隠せる場所に退避しましょう。
クマを刺激せず、落ち着いて行動するようにしま
しょう。クマから目を離さず、樹木など障害物を挟むようにしながら、ゆっくり行動しましょう。
万が一、クマが接近してきた場合には、うつ伏せになり、かばんなどで頭部や頸部を守る防御姿勢をとりましょう。

時間

富山県森林研究所による
令和２年の堅果類（ドングリ）の豊凶調査結果
秋 の ク マ の 主 食 と 考 え ら れ る ブ ナ、 ミ ズ ナ ラ、
コナラの実の豊凶調査の結果、ブナが平成 17 年の調査開始以来、初めて２年連続凶作となるなど作柄が悪く、クマが餌を求めて人里に出没する恐れが高い状況です。
山裾の集落周辺のほか、平野部においてもクマの出没に厳重に警戒してください。

～クマを目撃した場合は、
ただちに連絡しましょう～
クマを目撃した場合やクマの痕跡を見つけた場
合は、すぐに産業課農林整備班（☎内線 320）、または上市警察署（☎472-0110）に連絡しましょう。
ま た、 こ れ ま で の ク マ の 出 没 情 報 な ど は、 富山県ホームページ中の『クマっぷ』（http://www.
pref.toyama.jp/cms_sec/1709/） で お 知 ら せ し て
います。

日にち

投票所入場券に関する注意点

10 月 25 日㈰ 予定

7:00 ～ 20:00※大岩、山加積、南部投票区は、19:00 まで◆投票場所

教育委員会事務局 生涯学習班 ☎内線 345「投票所入場券」は、世帯員分をまとめて世帯主宛てで郵送しますので、入場券が届きましたら、まず世帯員分すべて記載されているか、必ず確認してください。

投票場所は、「投票所入場券」で必ず確認してください。
なお、投票所入場券を紛失した場合でも投票はできますので、投票所で申し出てください。

～投票所の混雑を避けるため、期日前投票を利用ください～▼投票所入場券の裏面◆期日前投票期間時間
場所

10 月９日㈮ ～ 24 日㈯ 予定
8:30 ～ 20:00
働く婦人の家１階 期日前投票所

事前に投票所入場券の裏面の「期日前投票宣誓書」を記入しておくとスムーズに投票できます。
※感染症対策として、投票所での混雑を避けるために期日前投票を利用する方は、期日前投票宣誓書の期日前投票事由のうち、右のように「６．災害」に○をつけてください。

◆不在者投票
選挙期間中に仕事などで上市町外に滞在する方は、滞在先の選挙管理委員会で不在者投票ができます。

◆選挙公報
投票日の２日前までに朝刊の「新聞折り込み」で配布します。新聞を購読していない方は、町内公共施設（役場、各地区公民館、保健福祉総合センター、上市町まちなか交流プラザ）などで入手できます。

～町では有権者の皆さんが安心して投票できるよう、感染症対策に取り組みます～◆投票所での主な感染症対策

お問い合わせお問い合わせ◆上市町で投票できる方

５ もしもクマに出遭ってしまったら？

最近、町内平野部において、二ホンカモシカ（特別天然記念物）の目撃例が多発しています。
カモシカは、基本的にはおとなしい性格で、自分から人間に危害を加えるようなことはほとんどありません。また、カモシカには帰巣本能があり、多くの場合、しばらく散策を楽しんだ後は自分から山へ帰っていきます。
もし見かけた場合は、むやみに接近せず様子を見守り、騒がずにその場所を離れてください。
ただし、長時間道をふさいで交通の障害になっている、明らかに弱っていて座り込んで動かない、死亡している、などの場合には、教育委員会事務局
生涯学習班へご連絡ください。

5 2020 年 10 月号

10 月 25 日㈰は富山県知事選挙の投票日（予定）です◆有権者の皆さんへのお願い①定期的に投票所内を換気します。
①投票所内ではマスクを着用してください。
②事務従事者などのマスク着用を徹底します。
②周りの方との距離を保ち、対面・会話などを避けて③投票所入口にアルコール消毒液を設置します。
ください。
④記載台、鉛筆などを定期的に消毒します。
③感染症対策として、筆記用具（鉛筆またはシャープ
ペンシル）を持参しても構いません。
※ボールペンは、ご遠慮ください。
④帰宅後は、手洗いをしてください。
◀飛沫感染防止対策として、対面となる事務従事者の前にビニール障壁を設置します。
また、接触を極力少なくするため、投票用
紙は、ご自身でとってください。

皆さんのご協力をお願いします。
2020 年 10 月号

4２

公表事項 ①

費目別決算額と主な事業 （かっこ内は、歳出全体に占める割合）

令和元年度決算を公表します

総務費 8 億 7,550 万円（9.2％）
町の事務管理、庁舎管理、選挙など

民生費 30 億 5,442 万円（32.1％） 衛生費 10 億 8,973 万円（11.4％）
福祉サービス、医療費助成など
保健衛生、ごみ処理、環境保全など

◆主な事業

◆主な事業
◆主な事業
・保健福祉総合センター運営費 1 億 665 万円 ・予防事業費 6,998 万円（アルプスの湯運営費など）（予防接種費、妊婦乳児健康診査費など）・障害者などへの支援費 4 億 6,908 万円
・がん対策事業費 2,495 万円
・老人福祉費 4 億 2,405 万円
・ごみ処理費 1 億 6,026 万円
・地域包括支援センター費7,242 万円
・児童手当支給費
2 億 5,114 万円
・保育所等運営費
8 億 1,059 万円

・防災対策事業費 1,514 万円（自主防災組織活動等助成費、
洪水ハザードマップ作成費など）・財産管理費 6,349 万円（庁舎管理費など）
・企画費 4,415 万円（移住交流促進費、
地域公共交通対策費など）
・情報管理費 9,083 万円（庁舎情報システム管理費など）

農林水産業費 4 億 4,779 万円（4.7％）商工費 3 億 2,945 万円（3.5％）
農林業や水産業の振興など
商工業や観光の振興など

土木費 14 億 8,148 万円（15.6％）
道路や公園の維持管理、住宅管理など

◆主な事業
◆主な事業
・農業振興費 4,967 万円
・企業誘致推進費 4,046 万円（特産品振興助成費、中山間地域対策費など） ・商工振興費 1 億 9,955 万円
・農地費 1 億 1,945 万円（まちなか交流プラザ等運営費、
プレミアム付商品券事業費など）（農道・水路整備費、多面的機能支払支援費など）
・林業振興費 4,486 万円
・観光費 6,317 万円（林道管理費、森林整備費など）（観光協会運営補助費、フォトロゲイニング大会開催費、・林道整備事業費 3,059 万円
大岩地区まちの未来創造事業費など）◆主な事業
・除排雪対策費 6,916 万円
・道路新設改良費
3 億 7,652 万円（上市スマートインターチェンジ工事費など）
・橋梁維持費 3,689 万円
・丸山総合公園管理費 4,233 万円
・宮川町営住宅
老朽化対策事業費
2,275 万円

消防費 3 億 1,867 万円（3.3％）
消防活動や救急活動など

教育費 8 億 200 万円（8.4％）
小中学校の運営、文化財保護、スポーツの振興など

公債費 9 億 7,132 万円（10.2％）
町債（借金）の返済◆主な事業
・常備消防費 2 億 6,998 万円（富山県東部消防組合負担金など）
・消防団運営費 3,364 万円◆主な事業
・小中学校管理費 3 億 1,339 万円
・公民館管理運営費 7,089 万円
・図書館管理運営費 3,375 万円
・文化財保護調査費 2,039 万円
・北アルプス文化センター管理費 7,168 万円
・スポーツ振興費
805 万円

３

資金不足比率（不足が生じない場合は、「－」で表示。）

増減

早期健全化 財政再生基準
基準

実質赤字比率ーーー

14.34％ 20.00％

連結実質赤字比率ーーー

19.34％ 30.00％

実質公債費比率

15.7％

15.6％

+0.1

25.0％

将来負担比率

100.8％ 110.4％-9.6

350.0％

用語解説

35.0％

区分
水道事業会計
病院事業会計農業集落排水事業特別会計
下水道事業特別会計
地域開発事業特別会計

令和元年度 平成30年度 経営健全化
基準
ー
ー
ー
ー
ー

ー
ー
ー
ー
ー

連結実質赤字比率

すべての会計の赤字・黒字を合算し、町全体としての赤字の程度を指標化したもの

実質公債費比率

借金の返済額およびこれに準じる額の大きさを指標化し、資金繰りの程度を示したもの
一般会計等の借金や将来支払っていく可能性のある負担などの現時点での残高を指標化し、将来にわたる負債の程度を示したもの
公営企業の資金不足額を公営企業の事業規模である料金収入の規模と比較して指標化したもの

7 2020 年 10 月号

97 億 9,102 万円

6 億 5,557 万円（6.7％）

対前年度比 3 億 4,946 万円の減（-3.4％）

町税

27 億 7,862 万円（28.4％）

国庫支出金

9 億 2,005 万円（9.4％）

自主財源
37.7％

依存財源

62.3％

地方交付税等

その他

3 億 4,821 万円（3.6％）

分担金及び負担金

決算の特徴【歳入】

6,086 万円

①国庫支出金 +6,834 万円（3 歳以上の保育料無償化に伴う国庫負担金の増など）
使用料及び手数料②繰入金 +1,927 万円
1 億 3,908 万円（小学校改修工事の財源として（1.4％）
学校施設整備基金を活用したことによる増など）繰入金③繰越金 +7,433 万円
2,756 万円
④県支出金 -2 億 821 万円（0.3％）（米乾燥施設再編に係る補助金の皆減など）⑤町債-2 億 3,052 万円
諸収入（地域総合整備資金貸付事業債の皆減など）
3 億 3,176 万円（0.6％）※金額は対前年度比（3.4％）

歳出総額

95 億 2,300 万円

人件費

その他
17 億 5,244 万円

12 億 1,115 万円（12.7％）（18.5％）

扶助費

決算の特徴【歳出】①補助費等 +2 億 7,279 万円（病院事業費補助金の増など）②物件費 +6,668 万円（プレミアム付商品券事業委託料の皆増など）③投資的経費 -9,550 万円（米乾燥施設再編事業費の減など）④その他の経費 -5 億 1,449 万円（地域総合整備資金貸付金の皆減など）

38.3％

補助費等
17 億 6,129 万円（18.5％）

用語解説

公債費

9.6％

物件費

14 億 4,150 万円（15.1％）

人件費

14 億 6,781 万円（15.4％）

52.1％

20.0％

一般会計等の赤字の程度を指標化したもの

資金不足比率

県支出金

6 億 2,888 万円（6.4％）※金額は対前年度比

実質赤字比率

将来負担比率

歳入総額

町債

対前年度比 3 億 109 万円の減（-3.1％）

健全化判断比率（赤字が生じない場合は、「－」で表示。）

財務課 財政班 ☎内線 161

令和元年度の一般会計決算額は、歳入が 97 億 9,102 万円で前年度に比べて 3 億 4,946 万円の減（-3.4％）となりました。また、歳出は 95 億 2,300 万円で 3 億 109 万円の減（-3.1％）となりました。

その他 1 億 5,264 万円（1.6％）
議会費、労働費、災害復旧費◆主な事業
・雇用創造事業費 240 万円（はたらくらすコネクション事業費など）
・災害復旧費 996 万円

お問い合わせ一般会計決算の概要（39.8％）「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」の規定により、健全化判断比率および資金不足比率を公表します。令和元年
度決算に基づき算定した健全化判断比率および資金不足比率は、いずれも法律で定められている基準（早期健全化基準、財政再生基準、経営健全化基準）を下回っています。今後も引き続き、健全な財政運営に努めてまいります。
なお、過去の比率の推移など詳しくは、町ホームページをご覧ください。

令和元年度 平成30年度

１

39 億 43 万円

財政健全化判断比率の状況

区分

町では、皆さんに町の財政の実態をご理解いただくとともに、限られた予算でどのような事業を行っているかを公表しています。ここでは、令和元年度決算の概要などについて、次のとおり報告します。

9 億 7,132 万円（10.2％）

普通建設事業費等

9 億 1,749 万円（9.6％）

職員の給料、議員の報酬など

自主財源

自主的に収入する財源。町税、分担金及び負担金、扶助費
使用料及び手数料、繰越金など

各種福祉サービスや児童手当、医療費助成などの
費用

義務的経費

人件費、扶助費など支出が義務付けられた経費

町債
（借金）
の返済費用

投資的経費
地方交付税

公債費

道路や建物などの建設事業費、用地購入費、災害
物件費
復旧費など
所得税など国税の中から一定の基準により国が交
補助費等
付するもの

消耗品費、光熱水費、委託料、使用料など
各種団体への補助金や交付金、保険料など※「上市町財政状況の作成及び公表に関する条例」に基づき公表しています。

2020 年 10 月号

6

６

町債（令和元年度末現在高）

区分
一般会計
特別会計
企業会計
合計

８

現在高
83 億 2,121 万円
27 億 3,209 万円
48 億 620 万円
158 億 5,950 万円

７

前年度末現在高86 億 1,456 万円
28 億 6,186 万円
50 億 1,136 万円
164 億 8,778 万円

４

基金（令和元年度末現在高）

区分
一般会計
特別会計
企業会計
合計

現在高
26 億 3,277 万円
4 億 4,569 万円
3,878 万円
31 億 1,724 万円

特別会計
区分
土地取得事業
墓地公園事業
地域開発事業
農業集落排水事業
下水道事業
後期高齢者医療事業
国民健康保険事業
合計

前年度末現在高24 億 5,915 万円
4 億 8,064 万円
3,877 万円
29 億 7,856 万円

町有財産（令和元年度末現在高）
区分
一般会計
特別会計
企業会計
合計

土地
99 万 6,063 ㎡
4 万 1,060 ㎡
3 万 9,164 ㎡
107 万 6,287 ㎡

建物
12 万 7,011 ㎡
518 ㎡
2 万 379 ㎡
14 万 7,908 ㎡

有価証券
3 億 7,706 万円
ーー
3 億 7,706 万円

出資証書等
3,998 万円
ーー
3,998 万円

◆事業の概況

129 億 405 万円

給水戸数 7,617 戸（対前年度比 -23 戸） 給水人口 1 万 8,303 人（対前年度比 -244 人）
年間総配水量（水源地から送出された水量） 230 万 6,056 ㎥（対前年度比 +0.5％）
年間有取水量（水道料金の対象となる水量） 190 万 3,683 ㎥（対前年度比 -1.1％）
１戸当たりの１か月使用水量（事業所などを含む。） 21 ㎥（対前年度比 ±0.0％）

歳出

収入済額
52 億 260 万円

収入率
40.3％

支出済額
42 億 8,654 万円

執行率
33.2％

区分

収入
支出
差引
3 億 6,882 万円
3 億 3,725 万円
3,157 万円
収益的収支
（前年度 3 億 7,190 万円） （前年度 3 億 5,280 万円）（前年度 1,910 万円）
1 億 2,381 万円
3 億 5,507 万円-2 億 3,126 万円
資本的収支（前年度 1 億 1,730 万円） （前年度 2 億 8,649 万円）（前年度 -1 億 6,919 万円）

◆特別会計
歳入

区分

予算現額

土地取得事業
墓地公園事業
地域開発事業
農業集落排水事業
下水道事業
後期高齢者医療事業
国民健康保険事業

300 万円
600 万円
4,300 万円
1 億 8,036 万円
3 億 8,532 万円
6 億 4,539 万円
21 億 2,356 万円

収入済額
303 万円
390 万円
434 万円
1,700 万円
3,018 万円
7,011 万円
4 億 6,588 万円

歳出
収入率
101.0％
65.0％
10.1％
9.4％
7.8％
10.9％
21.9％

支出済額
0 万円
7 万円
159 万円
719 万円
9,036 万円
1 億 962 万円
3 億 6,520 万円

執行率
0.0％
1.2％
3.7％
4.0％
23.5％
17.0％
17.2％

令和元年度の水道事業決算額は、収支差引 3,157 万円の黒字となり、前年度と比べて黒字額は 1,247 万円の増となりました。なお、資本的収入が資本的支出に対して不足する額２億 3,126 万円は、過年度分損益勘定留保資金 7,153 万円、当年度分損益勘定留保資金１億 3,029 万円、建設改良積立金 1,000 万円、当年度分消費税及び地方消費税資本的収支調整額 1,944
万円で補てんしました。

病院事業

◆企業会計
区分
収益的
水道事業
資本的
収益的
病院事業
資本的

予算現額
4 億 676 万円
1 億 2,638 万円
40 億 3,587 万円
2 億 2,643 万円

収入
収入済額
9,455 万円
142 万円
11 億 2,359 万円
2,690 万円

収入率
予算現額
23.2％
4 億 676 万円
1.1％ 3 億 7,283 万円
27.8％ 41 億 5,011 万円
11.9％ 4 億 3,971 万円

支出
支出済額
3,088 万円
3,698 万円
10 億 305 万円
3,029 万円

外来延べ患者数 10 万 4,018 人
５万 2,099 人（対前年度比 -3.2％）（対前年度比 -1.8％）
上位５科目 ①内科 ３万 8,617 人①内科 ２万 3,516 人②整形外科 ２万 3,195 人②整形外科 １万 2,871 人③神経精神科 １万 844 人③神経精神科 １万 1,657 人④眼科 8,013 人④外科 2,488 人⑤外科 4,241 人⑤産婦人科 917 人

入院延べ患者数
上位５科目

区分

土地
99 万 6,063 ㎡
4 万 1,211 ㎡
3 万 9,164 ㎡

建物
12 万 7,011 ㎡
518 ㎡
2 万 379 ㎡

基金
26 億 3,893 万円
4 億 4,573 万円
3,878 万円

有価証券
3 億 7,706 万円
ー
ー

出資証書等
3,998 万円
ーー

◆町債および一時借入金現在高
区分
町債現在高
一時借入金現在高◆事業の概況

執行率
7.6％
9.9％
24.2％
6.9％

◆町有財産
区分
一般会計
特別会計
企業会計

差引
303 万円
254 万円
434 万円
723 万円
1,562 万円
442 万円2,879 万円
6,597 万円

水道事業

◆一般会計
予算現額

0 万円
538 万円
2,593 万円
1 億 5,891 万円
3 億 8,457 万円
6 億 1,959 万円
20 億 2,970 万円
32 億 2,408 万円

企業会計

令和２年度予算の４月から７月末日までの執行状況をお知らせします。

歳入

歳出

令和元年度の特別会計の合計決算額は、前年度と比べて歳入で 1,048 万円の増、歳出で 4,017 万円の増となりました。
主なものとして、下水道事業特別会計では、特定環境保全公共下水道森尻処理区の中新川公共下水道への接続事業の進捗に伴う増（歳入で国庫支出金および町債の増、歳出で工事費の増）、国民健康保険事業特別会計では、医療給付費の減がみられました。

５

令和２年度会計別予算執行状況

歳入303 万円
792 万円
3,027 万円
1 億 6,614 万円
4 億 19 万円
6 億 2,401 万円
20 億 5,849 万円
32 億 9,005 万円

一般会計
83 億 1,777 万円
ー

9 2020 年 10 月号

特別会計
27 億 3,209 万円
ー

企業会計
48 億 3,310 万円
ー

令和元年度予算の最終執行
状況は、町ホームページに掲載しています。

収入
支出
差引
37 億 4,940 万円
39 億 6,298 万円-2 億 1,358 万円
収益的収支（前年度 36 億 3,328 万円） （前年度 38 億 328 万円）（前年度 -1 億 7,000 万円）
3 億 3,398 万円
5 億 8,602 万円-2 億 5,204 万円
資本的収支（前年度 2 億 3,764 万円） （前年度 4 億 7,138 万円）（前年度 -2 億 3,374 万円）
令和元年度の病院事業決算額は、収支差引２億 1,358 万円の赤字となり、前年度と比べて赤字額は 4,358 万円の増となりました。収入については、入院収益が 1,258 万円の減となったものの、外来収益で 1,764 万円の増、医業外収益で 1 億 653万円の増となり、全体で 1 億 1,612 万円の増となりました。一方、支出については、給与費で 2,019 万円の増（法定福利費の保険料率改定による）、材料費で 3,438 万円の増（抗がん剤治療件数の増などによる）となり、全体で 1 億 5,970 万円の増となりました。
なお、資本的収入が資本的支出に対して不足する額２億 5,204 万円は、過年度分損益勘定留保資金２億 5,122 万円、当年度分消費税及び地方消費税資本的収支調整額 82 万円で補てんしました。
2020 年 10 月号

8公表事項 ②

町職員の給与等の状況を公表しますー 職員の給与の状況 ー◆人件費（令和元年度普通会計決算）
歳出額（A）

人件費（B）

95 億 363 万円

12 億 767 万円

人件費率
（B/A）
12.7％

◆特別職の給料・報酬・手当（令和２年４月１日現在）
区分
町長

82 万 2,000 円

給料 副町長68 万 3,000 円

教育長

60 万 5,000 円

議長

36 万円

報酬 副議長６月期 1.60 月分
12 月期 1.65 月分
合計 3.25 月分

29 万円

区分

行政職

平均給料月額技能労務職30 万 2,311 円 29 万 3,037 円

平均年齢
ラスパイレス指数（令和元年）

42.2 歳

53.6 歳

95.3

98.5

行政職

大学卒

技能労務職

高校卒

10 ～ 14 年

15 ～ 19 年

25 ～ 29 年

30 年以上

ー

ー

ー

ー

期末手当

勤勉手当

６月期

1.30 月分

0.925 月分

20 年

19.6695 月分 24.586875 月分

12 月期

1.30 月分

0.975 月分

25 年

28.0395 月分 33.270750 月分

合計

2.60 月分

1.900 月分

35 年

39.7575 月分 47.709000 月分

最高限度額

47.7090 月分 47.709000 月分

勤続年数

自己都合

対象者など

実施状況
（病院分を含む）
104 人

全職員

228 人

脳ドック

20 人

職員互助会への補助金

研修事業および福利増進事業

176 万円※「上市町人事行政の運営等の状況の公表に関する条例」に基づき公表しています。

11 2020 年 10 月号- 25 人- 16 人

増減率（対 平成 27 年度）

ー- 13.5％- 8.7％※計画期間は、平成 28 年度から平成 32 年度（令和２年度）まで。
医療職給料表の適用者を除く。

採用区分

医療職

事務職員
技術職員
管理栄養士
助産師
看護師
臨床検査技師
診療放射線技師
言語聴覚士
作業療法士

合計

合計
381 人

◆令和元年度職員の退職状況

採用者数

受験者数

２人
２人
２人
１人
４人
２人
２人
１人
１人
17 人

10 人
２人
３人
１人
６人
３人
２人
１人
１人
29 人

職種区分
行政職

医療職

退職者数

社会福祉士

１人

保育士

４人

医師

３人

助産師

２人

看護師

10 人

放射線技師

１人

合計

◆休暇・休業制度の取得状況（令和元年）

定期健康診断

福利事業

ー

21 人

ー 職員の勤務時間、その他の勤務条件の状況 ー◆福利厚生事業の実施状況（令和元年度）

一般ドック（節目を含む）

増減数（対 平成 27 年度）◆令和元年度職員採用試験の状況

定年ー 職員の福利厚生の状況 ー
主な項目

職員数（行政職）

病院 228 人

令和２年度
計画値
実績値
159 人
168 人

20 歳 20 ～ 24 ～ 28 ～ 32 ～ 36 ～ 40 ～ 44 ～ 48 ～ 52 ～ 56 ～ 60 歳
未満 23 歳 27 歳 31 歳 35 歳 39 歳 43 歳 47 歳 51 歳 55 歳 59 歳 以上
０人 17 人 35 人 34 人 42 人 38 人 51 人 56 人 42 人 26 人 27 人 13 人

【退職手当支給割合（令和２年４月１日現在）】

区分※職制上の段階、職務の級などによる加算措置があります。

平成 27 年度
基準値
184 人

区分

教育 16 人上下水道・その他 16 人

行政職

【令和元年度期末手当・勤勉手当支給割合】

健康管理

一般行政
121 人

29 万 6,280 円

◆職員手当

区分

全体職員数 381 人

職員数

20 ～ 24 年

21 万 7,706 円 26 万 7,000 円 30 万 8,170 円 33 万 5,507 円 37 万 168 円 39 万 2,525 円
ー◆定員適正化計画（行政職）の進捗状況◆職員数（令和２年４月１日現在）

区分

経験年数
０～９年

総務課 職員班 ☎内線 216◆年齢別職員構成（令和２年４月１日現在）◆職員の経験年数別・学歴別平均給料月額（令和２年４月１日現在）
区分

お問い合わせー 職員の任免および職員数に関する状況 ー※ラスパイレス指数とは、国家公務員の給与水準を100 とした場合の地方公務員の指数です。

６月期 1.675 月分
12 月期 1.725 月分
合計 3.400 月分

31 万円

議員

◆平均給料月額および平均年齢（令和２年４月１日現在）

期末手当（令和元年度支給割合）

月額

町職員の給与等の状況を次のとおり公表します。なお、ここでは概要をお知らせし、詳しくは、総務課窓口（役場２階）設置の閲覧用冊子、または町ホームページをご覧ください。

平成 30 年度
人件費率
12.3％

◆勤務時間

年次休暇

20 日（１年当たり）

取得状況（病院分を含む）
平均 9.3 日

夏季休暇

５日（１年当たり）

平均 4.7 日

産前８週間、産後８週間

13 人

病気休暇

90 日以内

15 人

介護休暇

６月以内

０人

育児休業

子が３歳に達するまでの期間内

20 人

区分

産前・産後休暇

休暇・休業期間など

区分

令和２年度

勤務時間

8:30 ～ 17:15

休憩時間

12:00 ～ 13:00※特別な形態によって勤務する必要がある職員（病院など）を除く。

2020 年 10 月号

1010 月 の各種相談日 相談無料
内容

※今後の状況によっては、中止とさせていただくことがあります。

日時

相談場所

①年金相談

10 月 27 日㈫10:00 ～ 15:00

働く婦人の家

②人権・行政相談

10 月 14 日㈬13:00 ～ 16:00

保健福祉総合センター

10 月６日㈫13:00 ～ 14:30

宮川公民館

10 月 21 日㈬9:30 ～ 12:00

柿沢公民館

③行政相談
④健康相談

乳幼児の身体計測を希望される場 毎週 ㈪ ～ ㈮ ※祝日除く
合は、お問い合わせください。

保健福祉総合センター
町民課相談窓口

町民課 ☎ 内線 103

8:30 ～ 12:00⑥法律相談

10 月 13 日㈫ 予約制

9:00 ～ 11:00⑦結婚相談

10 月 13・27 日㈫13:00 ～ 16:00⑧心配ごと相談10 月 21 日㈬13:00 ～ 15:00⑨生活・就労相談

10 月 13 日㈫10:00 ～ 11:30⑩介護相談・ボランティア相談

毎週 ㈪ ～ ㈮ ※祝日除く

50 名未満の事業所で働いている方や労働衛生管理を担当している方を対象としたメンタルヘルスです。

⑬心の健康相談

心の悩みや病気などの相談に精神科医師が応じます。

⑭看護職員就業支援相談

就業に関する悩みなどの相談に専門相談員が応じます。

みんなで
めざそう
無火災の町！

魚津地域産業保健センター

8:30 ～ 17:15
10:00 ～ 12:00

魚津神経サナトリウム10 月 17 日㈯ 予約制

10:00 ～ 12:00

魚津緑ヶ丘病院⑫にこにこ相談会

進路・就学に関することなどの相談に各分野の専門家が応じます。

保健福祉総合センター
相談室

総合相談窓口
社会福祉協議会☎ 473-9300

10 月 10 日㈯ 予約制① 10 月 12 日㈪ 予約制
お子さんの発達や生活・行動・学習・② 10 月 29 日㈭ 予約制
10 月 14 日㈬ 予約制
10 月 15 日㈭☎ 0765-22-0318
受付時間 9:00 ～ 17:00②滑川市民健康センター ☎ 内線 342

13:30 ～ 15:30
10:00 ～ 16:00

主な項目◆医療機能に係る実績値と達成状況

令和元年度
計画値

実績値

達成状況

経常収支比率

99.6％

94.6％

B

医業収支比率

92.0％

85.0％

病床利用率
（一般）

82.9％

病床利用率（回復期）
病床利用率
（精神）

主な項目

令和元年度
計画値

実績値

達成状況

平均患者数
（入院）

153.9 人142.3 人

Ｂ

Ｂ

平均患者数
（外来）

491.0 人431.6 人

Ｂ

77.1％

Ｂ

紹介率

29.0％

28.6％

Ｂ

80.0％

69.6％

Ｂ

分娩件数

120 件

107 件

Ｂ

71.0％

62.5％

Ｂ

患者満足度
（入院）

85.0％

93.9％

Ａ

診療収入
（入院）※

34,625 円 34,228 円

Ｂ

患者満足度
（外来）

85.0％

80.5％

Ｂ

診療収入
（外来）※

10,464 円 11,036 円

Ａ

在宅訪問診療回数

730 回

1,004 回Ａ

医業収益対職員給与比率

62.6％

70.1％

Ｂ

在宅復帰率（回復期）

80.0％

90.5％

Ａ

医業収益対薬剤費

10.8％

9.4％

Ａ

救急車受入件数

550 件

516 件

Ｂ

Ａ

手術件数

800 件

707 件

Ｂ

医業収益対委託費

11.7％

12.9％

Ｂ

認定看護師数

12 人

10 人

Ｂ

ハローワーク滑川

富山県ナースセンター☎ 433-5251※診療収入は、患者１人１日当たりの数値。

富山県東部消防組合
上市消防署 ☎ 472-2244

公民館名

（連絡先）

日時

弓庄グランドゴルフ大会

３日㈯
9:00

秋のパークゴルフ大会

９日㈮
8:30

（☎ 473-1269） ※場所：丸山総合公園※平均患者数は、１日当たりの数値。

◆評価委員の評価・指摘事項◆数値目標達成に向けての取り組み
主な数値目標

令和元年度
計画値

実績値

達成状況

入院外来収益33 億 7,421 万円 31 億 1,111 万円

Ｂ

病棟薬剤師配置による収益

1,400 万円

1,472 万円

Ａ

管理栄養士配置による収益

300 万円

324 万円Ａ

リハビリテーション実施による収益 1 億 8,650 万円 1 億 6,631 万円

Ｂ

健診・ドック利用者の拡大
8,000 万円
（健診センター年間利用額）

9,348 万円

Ａ

未収金の徴収強化

196 万円Ｂ

SPD・共同購入による経費削減（対前年度比）10 月の行事予定など（☎ 472-2499） ※場所：弓庄公園

13 2020 年 10 月号◆財務に係る実績値と達成状況

5.5％

詳しくは各公民館にお問い合わせください。

認定こども園相ノ木保育園の皆さん

かみいち総合病院 ☎ 472-1212

5.7％

公民館だより相ノ木

お問い合わせ【達成状況】
A：目標以上
B：一定の実績（目標の８割以上）
C：実績不足医業収益対診療材料費

中新川地区秋季合同訓練は、
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、中止します。

庄

８月 13 日、富山大学附属病院 林篤志院長をはじめとする外部有識者６人の委員で構成される「改革プラン評価委員会」が、かみいち総合病院で開催され、令和元年度の実績を点検・評価しました。ここではその結果の概要をお知らせし、詳しくは、病院ホームページ（https://www.kamiichi-hosp.jp/）
をご覧ください。

富山県中部厚生センター☎ 472-0637

消防団に興味を持たれた方や、消防団に参加したいと思われた方は、最寄りの上市町消防団
各分団、または上市消防署へお問い合わせください。

弓

かみいち総合病院改革プラン評価結果を公表します

富山県
中部厚生センター

消防団員を募集しています！

住宅火災による死者のうち、約４割が逃げ遅れが原因です。
住宅用火災警報器は、火災の早期発見や逃げ遅れを防ぐた
めに大変効果があり、富山県内ではすべての住宅で設置が義務付けられています。設置済みの方は、電池交換を含め正常に作動するかどうか、定期的に点検を行ってください。
※電池交換ができないタイプもあります。
本体も約 10 年を目安に交換してください。

（魚津市医師会館内）①立山町元気交流ステーション 教育委員会事務局

13:30 ～ 16:00

消防通信

住宅用火災警報器の設置をお願いします

町民課 ☎ 内線 141

9:00 ～ 17:00

毎週 ㈪ ～ ㈮※水曜・祝日除く⑪心の健康相談町民課 ☎ 内線 148

上市町保健センター☎ 473-9355⑤消費生活相談窓口

交通事故に関する相談にも応じます。

お問い合わせ公表事項 ③200 万円対前年度比
対前年度比
101 万円削減 101 万円削減
対前年度比
対前年度比
薬品費の削減（対前年度比）
50 万円削減 288 万円削減
業務委託の内容・金額の 対前年度比
対前年度比
見直し
（対前年度比）200 万円削減 2,482 万円増加

ＡＡ
Ｃ

・ 医業収支比率は、計画値だけでなく、対前年度の実績値よりも下回っており、より一層の経営改善が求められる。
・ 常勤外科医が配置されたことから、延べ入院患者の減少が顕著な、整形外科・血管外科などで、手術室の最適化・活性化が求められる。
・ 地域ケア病床を 10 床開設したことにより、地域包括ケアシステムの中核病院として、
今後より一層発展することが期待される。
・ 在宅訪問診療件数が計画値に対して大幅に増加していることから、今後も積極的に行っていただきたい。
・ 新型コロナウイルスの感染拡大を踏まえ、オンライン診療の導入を検討してはどうか。

当院は、中新川郡内で唯一の公立病院として「住民が安心して地域で暮らし続けるための医療の砦として私たちの病院が存在する」を基本理念に掲げ、急性期機能を維持するとともに、在宅医療までの切れ目のない地域包括ケアシステムの構築に取り組んでいます。
なお、昨年 11 月から、南３階病棟全 49 床のうち地域包括ケア病床として 10 床導入して運用してきましたが、急性期治療後の退院支援などをより充実させるため、今年 11 月から、この運用を南３階
病棟全体に拡大する予定としています。
今後、医療構想を踏まえた救急、出産及びへき地診療といった行政からの要請と、訪問診療及び訪問看護に代表される在宅医療の機能を強化することで地域包括ケアシステムへの取り組みをさらに推進していきます。
2020 年 10 月号

12くらしのお知らせ - living information お知らせ

８

町営バスが 10 月から本格運行となります
お問い合わせお知らせ

６

マイナポイント予約・申込支援
出張サービスを実施します
お問い合わせ企画課 企画班 ☎内線 225

企画課 情報班 ☎内線 224、228

町では、町営バス路線再編のための実証運行を
令和元年 10 月から１年間にわたり実施しました。
この実証運行の内容を検証した結果、本年４月１日改正の運行路線および運行時刻で 10 月からの本格運行に移行することになりました。
今後も町民の皆さんのより一層の利用をお願い
します。

日時
場所

【本格運行の主な概要】①定時定路線５路線の運行経路および運行時刻の見直し（令和２年４月１日改正）②自由乗降の実施（一部区間を除く。）③予約のりあいバス路線２路線（白萩線、陽南線）の実施

マイナンバーカード時間外交付サービス
10月12日㈪ 17:15～19:00 町民課２番窓口（役場１階）

７～新型のラッピングバス車両を導入予定です！～
本年度末には、皆さんが町営バスにより愛着を持っていただくため、新型のラッピングバス車両
を２台導入予定です。
、
どんなバスが走るのか
？
！
に
み
し
お楽

？

富山県最低賃金が改定されました
お問い合わせ産業課 商工観光班 ☎内線 363

富山県最低賃金（地域別）が、次のとおり改定されました。
時間額
発効日

お知らせ

３

10 月 16 日㈮ 10:00 ～ 12:00
カミール１階

※マイナンバーカードと発行時に設定した利用者
証明書暗証番号が必要です。
※ マ イ ナ ン バ ー カ ー ド の 申 請 補 助 も 実 施 し ま す。
必要書類（申請書、通知カード、本人確認書類）
を持参ください。顔写真は無料で撮影します。

お知らせ

くらしのお知らせ - living information -８４９円（１円の引き上げ）

令和２年 10 月１日㈭※詳しくは、富山労働局賃金室、または最寄りの労働基準監督署へお問い合わせください。

特定健康診査の受診はお済みですか？

お問い合わせ中新川広域行政事務組合

年金だより
お問い合わせ町民課 住基戸籍班 ☎内線 148

令和２年度の特定健康診査を受診できる期間は、
10 月 31 日までです。町内医療機関へ予約のうえ、
当日は特定健康診査受診券と被保険者証を持参し、受診してください。
自分の健康のため、定期的な受診をお願いします。
※受診券は再発行できますので、紛失した場合は、町民課医療保険班へお問い合わせください。
お知らせ

４

重度心身障害者等医療費助成の対象が拡充されます
お問い合わせ町民課 医療保険班 ☎内線 143

令和２年 10 月から、重度心身障害者等医療費助成の対象に 65 歳未満の精神障害者保健福祉手帳１級所持者が新たに追加されました。
助成額

入院および通院で支払う医療費の全額※食事・生活療養費など医療保険対象外
費用は除く。

～地域包括支援センターは高齢者の相談窓口～
地域包括支援センターは、公的な『高齢者の総合相談窓口』です。
高齢者とそのご家族が、住み慣れた地域で安心して生活していただけるように、在宅生活での様々な相談に応じます。介護保険の相談、公的保険福祉サービスの紹介や申請手続きのお手伝いもします。
ス タ ッ フ は、 保 健 師、 主 任 ケ ア マ ネ ジ ャ ー、
社 会 福 祉 士 な ど で す。 ご 相 談 は、 来 所、 電 話、
手紙、訪問などいずれも受け付けます。相談は無料ですので、お気軽にお越しください。
【お問い合わせ】
上市町地域包括支援センター ☎ 473-2811（湯上野 1176 番地 保健福祉総合センター 1 階）

■ 10 月の保険料（65 歳以上の方）
特別徴収
普通徴収

第４期（公的年金支払い時に天引き）
第４期（11 月２日㈪ 納期限）

15 2020 年 10 月号※制度内容など詳しくは、町民課医療保険班へお問い合わせください。
お知らせ

介護保険課 ☎ 464-1316～産前産後期間の保険料が免除されます～
国民年金第１号被保険者で、平成 31 年２月
１日以降に出産された方は、届出をすると産前産後期間の保険料が免除されます。なお、届出は出産予定日の６か月前から可能です。
免除期間

出産予定日または出産日が属する月の前月から４か月間
対象 国民年金第 1 号被保険者で出産日が平成
31 年 2 月１日以降の方
届出先 町民課住基戸籍班（役場 1 階 2 番窓口）
必要書類 ①届出書、②母子健康手帳など出産予定日や出産したことが分かるもののコピー※多胎妊娠の場合は、出産予定日または出産日が属する月の３か月前から６か月間の保険料が免除されます。
※詳しくは、魚津年金事務所（0765-24-5153）
へお問い合わせください。

１

お問い合わせ 町民課 医療保険班 ☎内線 142・143※助成を受けるためには、事前申請が必要です。

介護保険アレコレ

お知らせ

５

漏水調査にご協力お願いします
お問い合わせ建設課 上下水道班 ☎内線 115

町では、町内全域で水道漏水調査を年間を通じて実施しています。調査員が道路やご家庭の敷地内などで調査を行うことがありますので、皆さんのご理解とご協力をお願いします。

～ご家庭での定期的な漏水点検実施のお願い～
宅内の蛇口をすべて閉め、メーターボックス内の水道メーターを確認してください。銀色のコマが回っていたら漏水の可能性がありますので、早めに町指定の事業者へ修理を依頼してください（修理費用は自己負担となります。）。
町が実施する漏水調査は、メーター手前までの
管 路 で す。 水 道 メ ー タ ー か ら 宅 内 ま で の 配 管 は、利用者である皆さんに管理義務があります。水は有限の資源ですので、適切な利用を心がけましょう。

就学時健康診断を実施
します

お問い合わせ教育委員会事務局 学校教育班 ☎内線 346

令和３年度に町内小学校に入学するお子さんを対象に、就学時健康診断を次の日程で実施します。
事前に送付する調査票に必要事項を記入のうえ、
お越しください。
対象

平成 26 年４月２日から平成 27 年４月１日
までに生まれた方※９月中旬に保護者宛てに案内済みです。
持参する物 ①上履き（保護者・お子さん用）②食物アレルギー調査票③就学時健康診断票
日程【13:00 ～開始（12:40 ～受付）】
学校名

実施日

連絡先

上市中央小学校

10 月２日472-2222

南加積小学校10 月 20 日

472-0159

白萩西部小学校

10 月 23 日

472-1403

陽南小学校

10 月 23 日

472-0055

相ノ木小学校10 月 27 日

472-0094

宮川小学校

10 月 29 日

472-0519※日程が合わない場合は、上記のいずれかの小学校で受診できます。その場合は、教育委員会事
務局学校教育班へ事前に連絡してください。
お知らせ

２

後期高齢者の人間ドック
受診費用を助成します

お問い合わせ 町民課 医療保険班 ☎内線 142・143

富山県後期高齢者医療広域連合では、人間ドッ
ク受診費用の一部を助成しています。
【助成を受けるには…】①事前に対象となる検査（医療）機関でドックの日時を予約してください。
②検査日の 14 日前までに町民課医療保険班（役場１階４番窓口）で申請してください。
※申請の際は、被保険者証と印鑑を持参ください。
③広域連合から承認証が送付されます。
④当日は承認証と被保険者証を持参し、ドックを受診してください。
助成額 受診費用の２分の１（上限 15,000 円）
対象機関 かみいち総合病院ほか県内 33 機関※受診後の申請はできませんので、ご注意ください。
※詳しくは、町ホームページをご覧ください。

2020 年 10 月号

14イベント案内 -event guide-

募集案内 - recruitment guide 上市町職員（UIJ ターン枠）を募集します
お問い合わせ総務課 職員班 ☎内線 216

試験区分 職務経験者（UIJ ターン枠）
職種・人員
職種

人員

受験資格
①昭和 56 年４月２日以降に生まれた方②富山県外に本社または本庁の所在地を置く民間企業や公的機関などにおける職務経験が行政職
若干名
５年以上ある方（令和元年度（事務）時点）③普通自動車運転免許保有者または取得見込みの方④令和元年度末時点で富山県外に在住していた方①昭和 56 年４月２日以降に生まれた方②富山県外に本社または本庁の所在地を置く民間企業や公的機関などにおける土木関係の
行政職
設計、施工管理の職務経験が若干名
３年以上ある方（令和元年度（土木技術）
末時点）③普通自動車運転免許保有者または取得見込みの方④令和元年度末時点で富山県外に在住していた方

採用予定日 令和３年４月１日
申込期限 10 月 30 日㈮ 必着
第１次試験日 11 月 15 日㈰（場所：上市町役場）※申込方法・勤務条件など詳しくは、町ホームペー
ジをご覧ください。

上市町営住宅の入居者を募集します
お問い合わせ建設課 管理建築班 ☎内線 317

受付期間 10 月５日㈪ ～ 26 日㈪ まで
選考方法 抽選で決定します。
抽選日 11 月６日㈮ 14:00（13:30 受付）
募集住宅
住宅名
和合町営住宅（和合 43 番地 27）
建設年度
昭和 61 年度
戸数・間取り ２戸（２LDK）
家賃（月額） 14,300 円～ 32,900 円
主な入居資格・親族と同居する方・月額平均世帯所得が 15 万 8,000 円以下の方など（裁量階層世帯の場合は、25 万 9,000 円以下）
※申込方法など詳しくは、建設課管理建築班（役場３階）へお問い合わせください。

求職者支援訓練の受講者を募集します
お問い合わせ ハローワーク滑川 ☎ 475-0324

訓練科 ビジネスパソコン・簿記・Web 科
訓練場所 クレッセントパソコンスクール（☎ 432-7676）
訓練期間 12 月３日㈭ ～令和３年４月２日㈮対象 ハローワークで求職の申し込みをしている方など
募集期間 10 月 30 日㈮ まで（選考あり。）※受講料は無料。ただし、テキスト代などは必要です。

日時10月28日、11月11・25日、12月９・23日
水曜日 15:00 ～ 16:30
場所 かみいち総合病院 小児科 ◆完全予約制◆
対象 中学３年生まで
料金 １回目 5,000 円、２回目 3,500 円※この時間に一般外来は行いません。
※事前予約が必要です。小児科へお電話ください。

症 検 査（ 骨 密 度 検 査 ） を 受
け て く だ さ い。 も し 骨 粗 鬆症 で あ れ ば、 治 療 を 開 始 し、
ド ミ ノ 骨 折 を 防 ぎ ま し ょ う。
私たち整形外科医が力にな り ま す。 お 気 軽 に ご 相 談
ください。

小児科
インフルエンザワクチン外来案内

20

HealthColumn80

ドミノ骨折を防ごう！

日本には約1300万人の骨粗鬆症患者がいると推定さ
れ て い ま す が、 実 際 に 治 療 して い る の は、 そ の ％ 程 度 です。 ま た、 患 者 の 約 ％ は 女
性 で あ り、 特 に 代 女 性 の ２
人に１人が骨粗鬆症になると
言 わ れ て い ま す。 す な わ ち、
多くの高齢女性が骨粗鬆症でありながら未治療であるといえます。
この骨粗鬆症によって骨が弱 く な り、 骨 折 が 起 こ る と、
１年以内に３人に１人が次の骨折が起こることが分かって い ま す。 こ れ が 骨 折 連 鎖 であ る「 ド ミ ノ 骨 折 」 で す。 この ド ミ ノ 骨 折 を 防 ぐ た め に は、骨粗鬆症の治療が必要になります。
し か し、 実 際 に は 骨 粗 鬆 症性骨折が起こった後に骨粗鬆症の治療を開始した人はどれだ け い る か と い う と、 約 ４ 人に１人程度しかいないということが分かっています。
骨折をしたら必ず骨粗鬆
70

すこやか
サロン

内容
ちびっこ広場（４か月から１歳頃まで）合同歯みがき教室
乳幼児教室
合同子育て講演会（音楽会）（子育て相談）合同子育て講演会（絵本・わらべ歌）
合同キッドビクス
合同交通安全教室
将棋クラブ
体操教室（マット・鉄棒）
プラバンづくり教室・イベント★ヒップホップダンススクール
おりがみ教室
アイロンビーズづくり

かみいち総合病院
整形外科医長五十嵐 峻

日時６・20 日㈫
１日㈭
７日㈬
14 日㈬
21 日㈬
28 日㈬
10・24 日㈯
10 日㈯
11 日㈰
16 日㈮
17 日㈯
25 日㈰

10:30

" さんさん " 中山トレッキング
お問い合わせ上市町総合スポーツクラブ " さんさん " ☎ 472-1971

11 月３日㈫・祝 8:15 ～ 15:45（受付 8:00 ～、役場正面玄関にて）場所 馬場島登山口から中山へ（現地まではマイクロバスで移動します。）
募集人数 一般成人 10 人（先着順）
参加費 会員 700 円、会員以外 1,500 円
引率者 上市峰窓会の皆さん
持ち物 リュックサック、ストック、軽登山靴、雨具、常用薬、帽子、水分、昼食、行動食、熊よけ鈴、
保険証（コピー可）、敷物、軍手、新型コロナ
ウイルス対策用品（マスク、除菌用品、ビニール袋など）

月～金
10:00 ～ 18:00
土・日・祝日9:00 ～ 17:00★休館日 18 日㈰※★印は要予約です。
10:00
13:00
10:30
15:45
10:30
10:30

※今後の状況によって、行事を中止することがあります。

▲昨年の合同交通安全教室の様子

第６回フォトロゲイニング®
上市まちのわ 2020 開催！
お問い合わせ日時

日時

産業課 商工観光班 ☎内線 361

10 月 11 日㈰

生き活きつるぎ
ヘルスポイント対象です！

参加者 富山県民 約 200 人
場所 北アルプス文化センター
スタート時間 ６時間クラス 9:00
３時間クラス 10:30※感染症対策を十分に講じたうえで開催します。
対策の詳細は、町ホームページをご覧ください。

※天候や新型コロナウイルスの感染状況によっては中止します。
※参加者には事前に健康チェック
シートを渡します。

公演中止に伴うチケット払い戻しのお知らせ
お問い合わせかみいち総合病院 ☎ 472-1212 ホームページ https://www.kamiichi-hosp.jp/

17 2020 年 10 月号

こどもの城だより ～ 10 月行事～ お問い合わせ ☎ 473-0001 ★開館時間

温かい声援をお願いします！

北アルプス文化センター ☎ 473-1818

新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、10 月４日開催予定の「梅沢富美男劇団 上市特別公演」を中止します。楽しみにされていた皆さんには、申し訳ありませんが、ご理解のほどお願いします。
なお、これに伴いチケットの払い戻しを次の期間で行っています。
期間 10 月 31 日㈯まで
場所 北アルプス文化センター１階 事務室
開館時間：8:30 ～ 17:00（毎週月曜日は休館日）

広告※来館できない方への対応など詳しくは、北アルプ
ス文化センターへお問い合わせください。
2020 年 10 月号

16ふるさと町民学園 － 10 月講座－
講座名
内容
日時

※剱生きがい大学③・自然環境講座③・
園芸入門講座③
紅葉の立山連峰を眺望 " 国立立山青少年自然の家 "立山の峰・渓・花の一瞬の表情 " 立山カルデラ砂防博物館 "紅葉に染まった " 称名滝 "10 月 28 日㈬・29 日㈭・30 日㈮9:00 ～ 16:00 ※山歩きの服装でお越しください。

お問い合わせ 教育委員会事務局 生涯学習班 ☎ 内線 381

ヘルシーゼミナール④
お家でできる健康チェック法～家族みんなで健康管理！～
10 月 24 日㈯13:30 ～ 15:00
軽運動室（集合）北アルプス文化センター前

開館時間

今月のイベント

今月の図書館・絵本室カレンダー

10 月

日

月

火

水

図書館 ☎ 472-6494
えほんしつ ☎ 472-2211

４
11
18
25

５
12
19
26

６
13
20
27

７
14
21
28

10:00 ～ 18:00

お問い合わせ～受講する皆さんへ～※当日は、自宅での体温測定やマスクの着用などにご協力ください。
※今後の状況によっては、内容を変更することがあります。

国立立山青少年自然の家、立山カルデラ砂防博物館、働く婦人の家 2 階
称名滝（バス停やレストハウスから眺めます。）

場所※ 印 の 講 座 は 10 月 12 日 ㈪ ま で に
教育委員会事務局へ直接お申し込みください（電話受付はしません。）。

上市図書館へようこそ！

木
１
８
15
22
29

金
２
９
16
23
30

土
３
10
17
24
31

黒地に白文字の日は休館日★絵本のよみきかせの会

図書館ミニ情報

日時 10 月 11 日㈰ 10:30 ～ 場所 絵本コーナー

定員

各 40 人（計 120 人）※参加は１日のみなし「ヘルシーゼミナール」は、★読書会

音声・拡大読書器『とうくんライト２』を設置しました！

参加費

300 円（食事処あり）

無料

生き活きつるぎヘルスポイント対象です！

日時 10 月 23 日㈮ 13:30 ～ 場所 3 階対面朗読室

上市図書館では、目の不自由の方の読書用の補助器として、音声・拡大読書器『とうくんライト２』を設置しました。
この機器には、本や雑誌などの印刷された「活字文字」を認識し、拡大画面に表示して読み上げる機能があります。
利用を希望される方は、カ
ウンターへお申し出ください。

課題図書 「遠の眠りの」 谷崎 由依 / 著

10 月の教室・講座スケジュール※日程が変更になる場合があります。

講座名リアリティフラワー
煎茶（皇風）
フラワーデザイン
書道
華道（池坊）
３Ｂ体操
玄太極拳
刺し子・リフォーム
手芸・手編み茶道（遠州）
オカリナ
スポーツ吹き矢・ペタンク（火）絵てがみ（Ａ）
絵てがみ（Ｂ）
新川民謡研究会
社交ダンス（火）パッチワーク
ちぎり絵
フォークダンス
ペン習字
料理（夜）社交ダンス（水）料理（昼）茶道（表千家）大正琴（アルプス）
相撲甚句
大正琴（りんどう）
スポーツ吹き矢・ペタンク（木）
タイ式ヨガ
ちりめん細工民舞踊
太極拳
レザークラフト
フラダンス

月

火

水

木

金
土

開始
時間
9:30
13:30
13:30
13:30
13:30
14:00
19:30
9:30
10:00
13:00
13:20
13:30
13:30
13:30
18:30
18:30
9:30
9:30
10:00
13:30
17:30
18:30
9:30
9:30
10:00
10:30
13:00
13:30
18:00
9:30
13:30
13:30
9:30
10:00

開催日
5
5

5

6

19

6

6
6
7
7
7
7
8
8
1

3
3

講 座 の 開 催 日 は、 今 後 の 状 況 によって変更することがあります。
事前に開催の有無を働く婦人の家へ連絡し確認のうえ、お越しくださいますようお願いします。

27
27
20
20

13
13
13
14
14
14
14

20
20
21
21
21
21
22
22

27
27
27
28
28
28
28

15
8

1
1
1

26
26
26
26
27

20
13
13

～受講生の皆さんへ～

19 2020 年 10 月号

26
19
19

12
12
12
12
13

8
8
9
9
9
10

22
15
15
15

17
17

ピラティス ( 朝 ) ★

Ｂ

ジュニアビック教室

Ｂ

月

22
22
23
23
23
24

29

開始
時間

オリヴィエ・ゲズ / 編、原書房 / 発行

開催日

10:30

5 12

26

18:00

5 12

26

19:00 ３月までお休みです。

ジュニアバレー教室（ビーチボール）Ｂ

12

10:00

6 13 20 27

13:30

6 13 20 27

10:00

7 14 21 28

はつらつ卓球（ラージ球）★

Ｂ

シニアエクササイズ宮川 ★

宮

気軽に卓球（硬式球）★

Ｂ

ゆったり体操教室音杉 ★

音10:00 定員に達しています。

火

13:30

7 14 21 28

17:00

7 14 21弓

18:00

7 14 21Ｂ

18:00

楽しく卓球サークル（ラージ球・硬式球）★ Ｂ

10:00

1

8 15 22 29

シニアエクササイズ柿沢 ★

柿

13:30

1

8 15 22

ストレッチヨーガ ★

カ

15:30

1

8 15 22 29

子どもバドミントン教室

弓

18:00

1

8 15 22 29

ピラティス ( 夜 ) ★

Ｂ

19:30

1

8

やわやわビクス ★

Ｂ

10:30

2

9 16 23 30

シニアエクササイズ弓庄 ★

弓

13:30

2

9

23 30

パワーヨーガ ★

働

19:30

2

9

23 30

キッズうんどう教室 ※限定６人

Ｂ

15:00
16:15

第２期（10 ～ 12 月）は定員に達しています。
第３期（令和３年１月～３月）の申し込みを受付中です。

シニアエクササイズ相ノ木 ★ 相かけっこ教室 A

弓

かけっこ教室 B
サッカー教室トランポリン教室（Ⅰ部）※限定６人

水

木

金

15:00

Ｂ

トランポリン教室（Ⅱ部）※限定 18 人 Ｂ

土

ホープス卓球教室

セ

18:30

3 10 1731

筋トレ＆ストレッチ New!

Ｂ

19:00

3 10 17 24 31

弓 弓庄公民館 柿 柿沢公民館 相 相ノ木会館 カ カミール 音 音杉公民館
働 働く婦人の家 Ｂ Ｂ＆Ｇ体育館 宮 宮川公民館 セ 上市町体育センター

お問い合わせ ☎ 473-8100

教室名（講師）
陶芸教室（吉野 香岳 氏）

工作教室（浦田 和夫 氏）

料金

14 日㈬
陶芸 1,300 円
17 日㈯
絵付け 1,500 円
24 日㈯
ろくろ 3,000 円（要予約）28 日㈬1 作品 500 円から

ステンドグラス教室 1 回 1,500 円（西島 直義 氏）

日時（材料・キット代別途）

ぴよぴよ
の会

10 日㈯
25 日㈰

13:30

★一般書
園芸道具の選び方・使い方「コツ」の科学･･･････ 園芸文化協会 / 著
都道府県別ご当地ソング大百科･･･････････････ 合田 道人 / 著★児童書
つるかめつるかめ･････････････ 中脇 初枝 / 文、あずみ虫 / 絵
おやこで話すはじめての LGBTs
きみは世界でただひとり･････････ 鶴岡 そらやす / 著

毎週月曜10:45 ～

おはなし会

毎週日曜
10:45 ～

きのこを作ります

親子で楽しむおりがみ教室

今月のテーマ「レッツゴー！
みんなでおでかけ！」

10 日㈯10:30 ～

図書館ホームページ・図書館報『こんにちは図書館です』でも、新着本情報などがご覧いただけます。

アルプスの湯であたたまろう！
お問い合わせ☎ 473-9333

今月の催し物 （12:30 開演、観覧無料）
３日 ㈯10 日 ㈯17 日 ㈯24 日 ㈯27 日 ㈫31 日 ㈯

松前一座
公演
もみじの会
公演
劇団 絆
公演
藤山一座
公演
なんでもや～歌劇団 「ふろの日」公演
相撲甚句会
公演

※今後の状況によっては、中止になる場合があります。

アルプスの湯「夕市」開催中です
日時
場所

10:00

今月の新着本※今後の状況によっては、中止などの対応をとることがあります。 くり・どんぐり・

22 29

柿沢コミュニティセンター
31

20 世紀は戦争と革命の時代と言われています。２度の世界大戦、世界初の社会主義政権の誕生となったロ
シア革命など激動の時代でした。独
裁者たちは戦争と改革に深くかかわり、人類の歴史に影響を与えたのです。この本では、有名な独裁者のほかに、知名度が低かったり忘れさられた 22 人の独裁者たちを徹底的に調査し、彼らの実像に迫っています。

14 21 28

（弓庄コミュニティ）

29

★一般書
『独裁者が変えた世界史』上・下“さんさん” 事務局（B&G 体育館内）☎ 472-1971
曜日

お問い合わせ ☎ 473-0075
曜日

お問い合わせ教室名（★は生き活きつるぎ
ヘルスポイント対象）

上市町働く婦人の家

今月のおすすめ本

上市町総合スポーツクラブ“さんさん”

毎週火・木・土曜日 13:00 ～ 16:00
保健福祉総合センター１階 ロビー※日程が変更になる場合があります。

入浴ポイントカード実施中です
入浴１回につき１ポイント進呈。10 ポイント
たまれば、入浴１回をサービスします！
※２か月券・６か月券などは併用できません。

10 月◆毎月第１水曜日は「温泉博士の健康相談」
温泉療法医の鏡森定信先生があなたに健康アドバイス！
※要予約です。

温泉健康ウォークに参加しませんか？

自然豊かな森林コースのウォーキングとゆったりとア
ルプスの湯を楽しむ、誰でも参加できる心と体の健康づくりです。
日時 10 月 23 日㈮ 8:30 アルプスの湯集合場所（コース） 三角山遊歩道、おおかみこどもの花の家
参加費 2,000 円（昼食代、入浴料、保険料を含む。）
定員 25 人（先着順） 引率者 富山県ナチュラリストの方
申込方法 （一財）上市町健康文化振興財団へ
電話にてお申し込みください。
（☎ 473-9333）
申込期限 10 月 16 日㈮※雨天決行ですので、天候によっては雨具の準備をお願いします。
※詳しくは、上市町健康文化振興財団へお問い合わせください。
2020 年 10 月号

18

保健だより健診・教室名対象

実施日

こんにちは！地域包括支援センターです！
お問い合わせ

上市町保健センター ☎ 473-9355（保健福祉総合センター 2 階）

受付時間

持ち物

その他

令和 ２ 年 ５ 月生 10 月 １ 日 ㈭ 13:00 ～健診票・母子健康手帳・４か月児健診バスタオル
13:30
令和 ２ 年 ６ 月生 11 月 ５ 日 ㈭※健診票は、
2 か月児訪問でお渡ししています。

健診票・問診票・フッ化※フッ化物塗布も行います（希望者）。
１歳６か月児 平成 31 年 ３ 月生 10 月 ８ 日 ㈭ 13:00 ～物塗布申込書 (希望者)・※健診票とフッ化物塗布申込書は、健診 平成 31 年 ４ 月生 11 月 12 日 ㈭13:15 母子健康手帳・バスタオル
郵送でお送りします。

３歳児健診
離乳食教室
すくすく教室平成 29 年 ４ 月生 10 月 22 日 ㈭ 13:00 ～ 健診票・アンケート・※尿検査を行います。
母子健康手帳・バスタオル
フッ化物塗布も行います（希望者）。
13:30
平成 29 年 ５ 月生 11 月 26 日 ㈭令和 ２ 年
令和 ２ 年
令和 ２ 年
令和 ２ 年

４ 月生
9:00 ～
母子健康手帳・エプロン
10 月 21 日 ㈬
9:30
５ 月生
13:00 ～
１ 月生
母子健康手帳10 月 21 日 ㈬
13:30
２ 月生

※要予約
※要予約

内容

※健診会場では、換気や手指消毒を実施しています。お越しの際は、自宅での体温測定とマスク着用をお願いします。お子さんや保護者の方で発熱や体調不良の症状がある場合は、翌月に変更可能ですので、ご連絡ください。

ゆ ら

り ら

金垣 柚羅 ちゃん ・李羅 ちゃん

ゆ の

森 柚乃 ちゃんともや

森 智也 ちゃん

こ の か

次の各種検診は 10 月まで。
自身の健康のために受診しましょう

牧田 好乃佳 ちゃん

はるおみ

落合 春臣 ちゃんま ほ

吉田 真星 ちゃんせ な平井 惺也 ちゃん

お と

水田 愛叶 ちゃん

9 月 12 日、コミュニティ・メディカルデザイナー養成講座キックオフ講演会が北アルプス文化センターで開催され、約 200 人が参加しました。
講師は、富山大学附属病院総合診療部の山城清二教授。山城教授は講演の中で、今後の上市町のまちづくりを地域医療の面から盛り上げていくために、住民と行政そして医療が協力し合う仕組み（地域包括ケアシステム）の構築が必要であると話されました。
また、システム構築のためには人と人との関係作りが重要であり、そのつながりは日頃の生活場面はもちろん、有事の際の連携でも有効な役割を果たすことを介護クラスター
における現場での体験談を交えながらわかりやすく説明されました。
参加者からは、「地域のために何か変わっていかなくてはいけない」「地域医療の大切さを感じました」という感想が聞かれ、まちづくりにおける地域ケアシステムの有益性を感じる貴重な時間となりました。

～ 10 月の開催予定 ～9:00 ～
ママ＆ベビー 産後４か月までの母子健康手帳・バスタオル ※定員５組（申込順）
10 月 14・28 日㈬9:30
サポート教室 お母さんとそのお子さん

１ 歳６ か月児健診の子どもたち

コミュニティ・メディカルデザイナー養成講座
キックオフ講演会を開催しました①結核・肺がん検診（胸部エックス線検査）
日時 10 月 11 日㈰ 8：30 ～ 10:30
場所 保健福祉総合センター
対象 40 歳以上で職場などで検診を受ける機会がない方【10 月 31 日㈯までの検診】②骨粗鬆症検診対象 今年度40・45・50・55・60・65・70歳になる女性
場所 かみいち総合病院、渡辺整形外科医院③歯周疾患検診対象 今年度40・50・60・70歳になる方
場所 町内の歯科医院

お問い合わせ 上市町地域包括支援センター ☎ 473-2811

日時

わきあいあいで
健康長寿！

場所

6 日㈫

13:30 ～ 14:30

宮川公民館

７・21 日 ㈬13:30 ～ 14:30

南加積公民館

14 日 ㈬13:30 ～ 14:30

相ノ木会館

15 日 ㈭13:30 ～ 14:30

柿沢公民館

23 日 ㈮13:30 ～ 14:30

弓庄公民館

28 日 ㈬10:00 ～ 11:00

音杉公民館

介護予防教室▲山城清二教授

生き活きつるぎ
ヘルスポイント対象です！

足腰しっかり
貯筋体操教室

① 10:00 ～ 11:15（受付 9:30）
カミール２階
2・9・16
日 ㈮ ② 13:45 ～ 15:00
23・30（受付 13:15）

もの忘れ相談会

11 月 5 日 ㈭保健福祉総合センター
１階 会議室14:00 ～ 16:00

備考
参加費 無料
持ち物
介護予防手帳、水分、タオル、
運動しやすい服装、マスク
参加費 無料 ※要予約
定員 各回 25 人（１日 50 人）
持ち物 水分、タオル、運動できる靴、マスク、荷物を置くシート
参加費 無料 ※要予約

※自宅で必ず体温測定をして、マスクを着用してお越しください。また、ご自身やご家族の体調が少しでもすぐれない場合は、参加を控えてください。会場の衛生管理には細心の注意を払いますが、参加者の皆さんも基本的な感染症対策にご協力ください。

心も体も若返る " わきあいあい体操 " で健康長寿！

体操の動画公開中！
スマートフォンなどから手軽にご覧いただけます。

「あ」～ああ！あなたも私も猫背予防～

今月は…

食育の豆知識その５ ～離乳完了期～★毎月 19 日は、「食育の日」。ちょっとした疑問に管理栄養士がアドバイス！★
今月は、離乳食から必要な栄養の大部分をとれるようになる生後 12 ～ 18 か月の" 離乳完了期 " です。

★ 何を、どれくらい食べたらいい？

大人と同じ１日３回に加え、おやつを１～２回与えましょう。また、この時期のお子さんに必要な栄養の約８割を離乳食からとれるようになる
ので、食後の母乳や育児用ミルクは徐々に減らし、牛乳に切り替えましょう。牛乳は１日あたり
300ml ～ 400ml を目安に、最初は温めて、食後やおやつ時に少しずつコップで飲ませてあげま
しょう。

主食

副菜

ごはん

野菜

頭の後ろへ腕を曲げます。

魚

卵

ワンポイント

腕を下ろすときは、③「５・６・７・８のカウント」 背中を意識しましょう！
両手を元の位置に戻します。

大豆製品※回数は８カウントで１回として４セット。
体力に余裕のある場合は、８セット。
※呼吸は止めずに、数をカウントしながら声を出して行いましょう。

主な食品

１食の目安量① タオルの端を両手で持ち、腕を持ち上げ伸ばします。
②「１・２・３・４のカウント」

主菜（１食にどれか１品）
肉

立位バージョン

※立位の場合は、足を肩幅に広げて行います。

ほとんどのものが食べられるようになるので、いろいろな食品を味わって、家族と一緒に「食べること」を楽しむ明るい食卓にしましょう。

★ １日の離乳食の回数は？

80g

40 ～ 50g

15 ～ 20g

15 ～ 20g

全卵 1/2 ～
2/3 個

50 ～ 55g

効果

ワンポイン

★ 食品の固さや大きさ、味付けは？

★「離乳の完了」は「食事で十分栄養がとれる」こと

歯ぐきで噛める「肉だんご」くらいの固さを目安にしましょう。まだ大人と同じ固さでは噛めないので、お子さんに合わせて調節しましょう。大きさは、角切りなら１㎝角程度、半月切りや輪切
りなら厚さ５mm 程度を目安にしましょう。
味付けは、大人の味付けの３分の１程度を目安に、素材の味を生かした薄味を心がけましょう。

「離乳の完了」は、母乳や育児用ミルクを飲まなくなった状態ではなく、「必要な栄養の大部分を食事からとれるようになった状態」をいいます。
母乳や育児用ミルクは、お母さんやお子さんの状態に合わせて徐々に減らし、卒業していきます。
また、離乳完了期を進めていく中で「生活リズム」を整えることはとても大切です。不規則な食事時間や夜遅くまで起きていて朝寝坊するなど、生活リズムが乱れると、食欲不振の原因のひとつになります。遊ぶ時間も含めて１日のリズムを整え、「よく食べてよく遊ぶ」楽しい毎日にしましょう。

21 2020 年 10 月号

座位バージョン

ト★町ホームページに、授乳期から離乳完了期までの食育の豆知識を掲載しています！
そちらもチェックしましょう！

背中や腕の力をつけることで、洗濯物を干すときや頭を洗うときに、手が届きやすくなります。

作業療法士が解説！

猫背予防って大切

解説してくれるのは…
かみいち総合病院
主任作業療法士 能登 健司 さん

猫背にはいくつか種類がありますが、どれも正しい姿勢ではありません。
よって、身体に負担がかかり、筋肉が固まってしまいます。
そうすると、ただ背中が丸まっているという見た目の問題だけでなく、肩こりや頭痛、腰痛など身体のさまざまな場所に悪影響を及ぼします。
現代人は、特に座って長時間、同じ姿勢でパソコンやスマホを操作することが多く、姿勢を維持するための筋力が低下しやすいです。
「わきあいあい体操」に励み、意識して背筋を伸ばして生活しましょう。

×〇2020 年 10 月号

20

まち
の

まちのわだい ～ topic of town ～話題～ topic of town ～ （2020 年８月～ 2020 年９月）

有限会社ステップアップが創立 25 周年

上市町農業者協議会が子供たちへ新米を贈呈
町内小中学校の児童生徒に美味しい新米を味わってもら
おうと、上市町農業者協議会が、収穫した早生品種「てんたかく」
約 360 キロを給食用の米として贈りました。
９月 10 日、白萩西部小学校で行われた贈呈式では、６年生の児童が同協議会の伊井利通会長から受け取り、代表して浅岡美音
さんが「新米を食べることができると思うと、とても楽しみです。
ありがとうございました。」とお礼の言葉を述べました。
14 日と 24 日には、各小中学校の給食に登場し、子供たちは農業者の皆さんが丹精込めて作った新米を美味しく味わいました。

上市町でパソコン教室などを開いている有限会社
ステップアップ（法音寺）が創立 25 周年を記念し、町に熱中症予防対策温湿度計 10 台を贈りました。
同社代表取締役の川合紀子さんは、「上市町で仕事をしている中で、何か上市町へ恩返しをしたい、子供たちのために役立てるものを、との思いから今回寄附させていただいた。」と、町や子供たちへの思いを話しました。なお、この温湿度計は、
町内小中学校の体育館などに設置されました。

宮川小学校・プログラミング学習▲子供たちは、「ごはんがいつもと違って甘い！」「ごはんがすぐなくなる！」と美味しさを楽しみながら味わっていました。（９月 14 日、白萩西部小学校）

観光大使が SNS で上市町を PR ！
７月に観光大使かみいちに就任した吉野馨さんと楠見早合美さんが SNS を使った情報発信を行っています。主にインスタグラムで町のイベント
情報や観光スポットを自身のエピソードとともに掲載。２人の仕事ぶりをぜひチェックしてください！
【インスタグラム】★吉野馨さんkaorukamiichi2020★楠見早合美さん
sayumi_kamiichi

南加積公民館・いきいきサロン
８月 28 日、南加積公民館で今年最初の「いきいきサロン」が行われ、地域住民 17 人が参加しました。この日は、上市警察署南加積駐在所の井出悠生
巡査がスマートフォンなどを使ったインターネット犯
罪から身を守る手段について話しました。
「いきいきサロン」は、健康づくりやレクリエーショ
ンなどを通し、地域住民が楽しくつながる場として町
内各公民館で定期的に行われています。年齢問わず参加できますので、皆さん、公民館で楽しくつながりませんか？

ECO2 セミナー " 百薬 " の不思議な世界
10 月 10 日に薬草「キハダ」を使ったワークショップ
を白萩南部小学校で行います。
詳しくは、上市町観光協会（☎ 472-1515）へお問
い合わせください。

季節外れのサクラが開花
上市中央小学校で季節外れのサクラが開花していました。
場所は、同小学校内にあるおたっしゃ家の横。９月14 日におたっしゃ家の職員の方が咲いているのを発見しました。
葉が何らかの原因で落ちて暖かい気候が続いた場合、サクラが春と勘違いして開花する「返り咲き」という現象があるそうです。一度咲いた部分は来春に花をつけないそうですが、新型コロナウイルスの影響の中で、ちょっとした明るい話題となりました。

23 2020 年 10 月号

９月 16 日撮影▶

９月３日、宮川小学校で総合的な学習の時間を使い、プログラミング学習が行われました。
プログラミング教育は、私たちの生活のデジタル化が急速に進む中、プログラミング的思考能力を身に付け、今後の人生や社会づくりに生かしていくことを目的に、今年度から必修化されています。
授業の中で子供たちは、簡単なプログラムを作成。お互いに教え合い、プログラミングの楽しさを学びました。
今後、子供たちは、総合的な学習の時間や算数など従来の教科の中でプログラミングを学んでいくことになります。

▲有限会社ステップアップの川合智隼さん。宮川小学校のほか、上市中央小学校でもプログラミング学習の非常勤講師を務めています。

上市高校放送部員が Net3 番組キャスター就任
ケーブルテレビ Net3 の番組「チャンネルかみいち」のキャスターとして、８月から上市高校の放送部員の皆さん
が定期的に務めることになりました。
これは、上市町と若い世代との「つながり」をより深めよ
うと、職場体験の意味も込めて始めたものです。
初回のキャスターを務めた柏原萌さん（２年生）は、緊張しながらも「丁寧に」を心がけて収録に臨んでいました。そして収録後、「緊張したけれど、普段の発声練習が役に立ちました。町民の皆さんや小中学生が放送部に興味を持ってくれたらうれしい。」と話しました。
今後も、月に１週程度、上市高校放送部員がキャスターを務めていきます。皆さん、ぜひ「チャンネルかみいち」をご覧ください！

▲初回のキャスターを務めた柏原萌さん

花と緑の銀行・ふれあいガーデン
地域の緑化活動を行っている「花と緑の銀行上市支店」の会員の皆さんが丹精込めてお世話をしている
花壇「ふれあいガーデン」の花々が今年も元気に咲いていました。
今年の花壇は、「見る人に笑顔と元気を与えたい」との思いから、明るいイメージのある黄色やオレンジ色の花を多く取り入れたそうです。
なお、10 月中旬には花壇を耕し、新たにチュー
リップなどを植える予定とのことです。
北島交差点そば、新川農業共済事務所の横にある「ふれあいガーデン」に、皆さんも足を運んでみてはいかがでしょうか。
2020 年 10 月号

22

Culture

広報

上市
2020.10 月号
No.802
SportsＢ

東京の日本橋、歴史ある建物や店舗が立ち並ぶこの街に、富山県の首都圏情報発信拠点「日本橋とやま館」があるのはご存じでしょうか。
今回は、日本橋とやま館でマネージャーをされている出口ひとみさん（若杉出身）にお話を伺いました。（文：早川恭平）■東京の真ん中で、富山県を感じる。
日本橋とやま館は、富山の食文化や工芸に触れることができるスポットとして、４年前の開館以来、多くの方々にお越しいただいています。
ここでは特産品や工芸品の販売だけでなく、年間を通して様々なイベントも開催しています。私は、主に館の広報や企画に携わっており、
月に一度、富山にゆかりのあるクリエイターをお招きして開催しているトークイベント「クリエイターズトーク」の企画運営も担当しています。イベントは今月 45 回目を迎えますが、職人やデザイナー、著
名な映画監督や建築家の方々など、これまで多岐にわたるジャンルのクリエイターに富山との関わりや魅力についてお話しいただきました。
そのたびに新しい発見や感動があり、私自身、毎回とても楽しみにしているイベントです。現在は、当館の公式 Facebook で無料のライブ配信もしているので、機会があればぜひ、のぞいてみてください。

▲クリエイターズトークの様子■東京と富山をつなぐ、人と人をつなぐ。
当館にお越しいただくお客様は、商品そのものの魅力だけでなく、その商品が作られるまでの背景やこだわりといったストーリーに関心を持ってくださる方が多く、お話ししていると「行ってみたくなった」と仰ってくださる方も多いです。
「語れる」ことが多いのも、富山の強みの一つです。
18 歳で上京した私は開館当初、富山について語れる知識がとても少なく、毎日手探り状態で、イベントを回しながら広報、企画、接客、と本当に大変でした（笑）。そんな中で、一緒に頑張る仲間や上司に恵
まれ、様々な壁を乗り越えてやっと５年目を迎えることができました。
スタッフにも富山出身者や富山が大好きな人が多く、美容院や通院先など仕事以外の場所でもついつい富山の良さを語ってしまうよね、と先日も話していました。
今も勉強の毎日ですが、やっと自分の言葉で富山を紹介できるようになってきたという手ごたえを感じています。

■

都会に憧れ、教師を目指して上京してきた当時には全く想像もできなかった仕事ですが、今まで経験してきた仕事やご縁がすべて今の仕事につながっていて生かされていると実感しています。私が日々ワクワクしながらこの仕事に携われているのは、まだ知らない富山の魅力や可能性に日々出会えるからだと思います。
近くにお越しの際は、ぜひ一度お立ち寄りください。
ここで新しい富山に出会い、富山に住んでいる皆さんにもっと富山を好きになっていただけたら嬉しいです。
皆さん、お待ちしています！

出口 ひとみ さん
1973 年 生 ま れ。 宮 川 小 学 校、 上 市 中 学 校、 魚 津 高 校、
横浜国立大学を卒業後、旅行会社や横浜市などの勤務を経て、2016 年 11 月より日本橋とやま館に勤務。広報、
イベントなどの企画運営などを担当している。

▲日本橋とやま館
ホームページへ「＃東京で生きる」の全文は、フェイスブック「上市町首都圏同窓会」でも公開しています。
ぜひ、フォローしてご覧ください！

いただいた応援メッセージは、
かみいち総合病院２階で掲示しています。▶
・ 診療科が多くあることが心強いです。コロナなどで大変ですが、一段と病院のありがたさも感じます。職員の方々本当にありがとうございます。
・ 身近なかみいち総合病院は私たちにとってなくてはならない病院です。ずっとずっと存続させてほしいです。

かみいち総合病院への応援ありがとうございます！

がんばるかみいち総合病院応援寄附金として累計73 件 1,660 万 9,620 円※８月 21 日～９月 20 日
13 件 80 万 6,000 円■■富山をもっと好きに！

・ 地域の中核病院としてなくてはならない病院です。応援しています。

町の人口と世帯数■

令和２年９月１日現在
人 口

20,092 （-15）（-330）

男

9,635 （-10）（-147）

女
世帯数

10,457（-5）（-183）

7,884 （-3）（-46）（ ）は前月比 （ ）は前年比※ここでは毎月の住民基本台帳人口・世帯数を掲載しています。

町税のご案内町県民税 第３期
国民健康保険税 第４期
後期高齢者医療保険料 第４期

ご寄附感謝

池田 郁子 様（池田薬品工業株式会社）

かみいち総合病院へ■

11 月２日㈪ 納期限

30 万円

善意銀行

（町社会福祉協議会 ８/11 ～ ９/10）≪町税夜間納税相談≫

11 月２日㈪ 17:00 ～ 20:00
財務課納税班（役場１階 10 番窓口）

株式会社ロキテクノ様 布マスク７枚
碓井ミツ子様 介護用品２点
匿名様（５人）
使用済切手 114ℊ、介護用品８点、衣類１袋、町営バス利用券 55 枚

自治体広報紙を配信するアプリ→

Android 版

富山の魅力がわかる電子書籍「トヤマイーブックス」→

スマートフォンなどで、いつでもどこでも「広報上市」が読めます！
アプリの利用は無料。タブレット端末でも利用できます。ぜひご利用ください。

■

i OS 版● 上市町ホームページ http://www.town.kamiichi.toyama.jp/
発行・富山県上市町 編集・企画課● メール info@town.kamiichi.toyama.jp〒930-0393 富山県中新川郡上市町法音寺1番地☎ 076-472-1111 ● 法人番号（13 桁）4 0000 2016 3228

例－ No.009 －