N o. 267

2020.9緑のゴーヤーカーテン
役場庁舎北側において栽培されている

ゴーヤーが、壁面を覆うほどに成長しました。たくさん茂った葉やつるが、夏の日差しを和らげ、窓から入る直射日光をさえぎ

水道料金の減免について

2

上板町生活応援支援金給付事業について

11

上板町事業者応援金給付事業実施について

12

農用地区域除外申請の受け付けについて

13

合併処理浄化槽設置補助16

熱中小学校 ８期生徒募集

20

り、庁舎内の気温上昇を抑えています。

〈上板町の人口〉住民基本台帳登録人口

令和 2 年 7 月末現在

○世帯数／4,940世帯○人口／男5,674人／女6,149人／計11,823人

令和 2 年度戦没者追悼式 が行われました
去る、8 月15日に令和２年度上板町戦没者追悼式が大山・高志・松島各地区の忠魂碑前にて上板町・町遺族会の共催で行われました。
式は、多数の遺族関係者らがご出席のもと厳かに行われ、松田町長、吉田遺族会会長が追悼の言葉を述べられました。出席者全員で正午に 1 分間の黙祷を行い、戦没者のご冥福と日本の恒久平和を祈りました。
今後も平和の尊さを次の世代に伝え、悲しい歴史を二度と繰り返さないことを祈ります。

1ヶ月分の減額例（13mmメーターの場合）

3000

水道課

2500
2000
1500

500

1000

1000

1150

1150

1150

1150

Aさん

Bさん

Cさん

Dさん

基本料金＋メーター使用料

上 板 町 で は、 新 型 コ ロ ナ
ウイルス感染症が町民の皆様の生活に甚大な影響をもたらしている状況を踏まえ、生活や経済活動を支援する
た め、 令 和 ２ 年 ８ 月 使 用 分（９月請求分）から 月使用
分（ 令 和 ３ 年 １ 月 請 求 分 ）の５か月分の水道料金の基
本 料 金、 及 び メ ー タ ー 使 用

料 を 減 免 し ま す。 今 回 の 減免については申請の手続きは不要です。



な お、 使 用 水 量 に 応 じ てか か る 従 量 料 金（ ㎥ を 超えて使用した超過料金）に

つ い て 減 免 は あ り ま せ ん。
５ か 月 間、 請 求 時 に 減 免 額を差し引いて請求いたしま
す。

その他の口径の減額につい て ま た は、 ご 質 問 が あ る

場合は水道課までご連絡く

ださい。

上板町
議会だより

10

従量料金

～申請の手続きは不要～

分

0

1500

‫خ‬ຌྋۜʶϟʖνʖ࢘༽ྋ ໖ঈ

500

15

750

水道料金減免のお知らせ

お問い合わせ上板町役場分～午後５時30☎６９４ ６８１７

平日：午前８時－円（税込み）

12◎令和２年第２回臨時会の概要
第２回臨時会が７月30日に開かれました。
松田町長の挨拶及び提出議案提案理由の説明（新型コロナウイルス感染症対応地
方創生臨時交付金に伴う事業等に関する補正予算ほか）の後、令和２年度上板町一
般会計補正予算（第３号）、令和２年度上板町水道事業会計補正予算（第１号）の２件が可決されました。

2020（令和 2 ）年 9 月 1 日 ⃝ 2

鳴門税務署からのお知らせ

税務署での面接相談は、事前に予約をお願いします
納税者の皆様の待ち時間を少なくし、相談を効率よく行うために御予約いただくこととしていますので、御理解と御協力をお願いします。

自動音声案内鳴門税務署に電話をかける

相談の予約をしたい旨を伝える「２」を選択※

予約の際には住所、氏名、相談内容等をお伺いし、必要な書類等をお伝えします。

※

鳴門税務署の電話番号は「

０８８－６８５－４１０１

」です。

電話で相談

税務署に出向かなくてもができます。

法令等の解釈・適用についてのご相談や手続き案内など、国税に関する一般的なご相談は「電話相談センター」をご利用ください。

鳴門税務署に電話をかける※

自動音声案内

電話相談センター
へ繋がります「１」を選択

電話の受付は８時30分～17時（土日祝日及び年末年始を除く）です。

よくある国税のご質問に対する一般的な回答は「タックスアンサー」に掲載しておりますので、ご利用ください。

PC、スマートフォン等から
タックスアンサー⃝ お問い合わせ ⃝3 ⃝ 広報かみいた

第267号

鳴門税務署

検索
☎０８８－６８５－４１０１

受診費用

年

受診期間
令和

無料

月

日～
令和

持っていくもの

年月日

問診、口腔内診査、口腔機能評価（口の渇き、飲み込む力など）等

健診項目

後期高齢者医療制度に加入されている節目の年齢の方を対象に、歯・歯肉の状態や口腔清掃状態等をチェックし、口腔機能の低下や肺炎等の疾病を予防す
るため、歯科健康診査を実施しています。
また、徳島大学歯学部において、口腔ケアと体の健康、医療費や介護給付費との関連を調査しています。定期健診の受診や口腔ケアを行うことは、全身の健康にとても重要であることが示されています。
今年度の対象者は、ぜひ歯科健診を受診しましょう。

対象者

令和元年中に節目の年齢になられた方（ 昭 和 年、 昭 和 年、 昭 和 年、
昭和 年生まれの方）
ただし、長期入院患者や施設入所者は対象外です。
長期入院患者や施設入所者の方は、すでに健康状態を把握され、医師や施設管理者等の指導を受けていると考えられることから、歯科健康診査の対象者から除いています。

30○健診の予約日を忘れないようにしてください。
○歯科 健 診 は 期 間 中 に 回 の み で す。
後日重複受診が判明した場合は費用を請求させていただきますのでご了承ください。
○歯科健診自体は無料ですが、その後に治療行為が行われる場合は有料となりますのでご注意ください。
○健診結果は、広域連合又は上板町での口腔保健指導及び徳島大学との共同研究による分析調査に活用することがありますので、ご了承ください。

その他注意事項

後期高齢者医療被保険者証と歯科健診受診券のハガキ119

なお 、対象者には８月下旬に歯科健診受診券のハガキを送付しております。長期入院患者・施設入所者の方にハガキが届くこともありますが、対象外ですので健診はご遠慮ください。

受診場所

1

14

後期
 高齢者の歯科健診の実施協力歯科医院
受診 可能な歯科医院の一覧表を市町
村窓口・広域連合窓口で配布します。
また、広域連合及び県歯科医師会のホームページに掲載中です。

受診方法

9

19

事前に電話等にて健診実施歯科医院に

後期高齢者医療に加入されている在宅の要介
護 者 を 対 象 に、 在 宅 で 歯 科 健 診 や 歯 科 保 健 指 導を 行 う こ と で、 口 腔 機 能 の 維 持 回 復 を 促 し、 高
齢者の低栄養や誤嚥性肺炎の予防することを目的に、訪問歯科健康診査を行います。

対象者

月末

自力で歯科医院に通院することが困難な在宅の 要 介 護 者 で、 次 の 要 件 を 全 て 満 た す 徳 島 県 後期高齢者医療被保険者。
①要介護３・４・５の認定を受けている方②介護 保 険 の 居 宅 療 養 管 理 指 導（ 歯 科 医 師・歯科衛生士によるもの）及び口腔機能向上
加算を受けていない方③医療 保 険 の 訪 問 歯 科 診 療・ 訪 問 歯 科 衛 生 指導を受けていない方④令和２年度歯科健康診査を受けていない方

実施期間

令和２年９月１日～令和２年※ただし、その後の歯科治療については有料

健診費用
無料

申込先

徳島県後期高齢者医療広域連合 事業課※申請 前 に、 必 ず 担 当 ケ ア マ ネ ジ ャ ー に 相談してください。
ケア マ ネ ジ ャ ー に よ る 代 理 申 請 も 可 能 です。
※対象 者 と 決 定 し た 方 に は 訪 問 歯 科 医・ 歯科衛生士をご自宅等に派遣いたします。

訪問歯科健診の詳細や申請書等必要書類につい て は、 広 域 連 合 ホ ー ム ペ ー ジ を ご 覧 い た だ く
か、下記までお問い合わせください。

後期高齢者医療制度の歯科健康診査及び訪問歯科健康診査に関する徳島県後期高齢者医療広域連合事務局 事業課（徳島市川内町平石若松78番地１） ☎０８８－６７７－３６６６⃝ お申込み・お問い合わせ ⃝

2
1

12

2

4

ご予約の上、受診してください。

在宅要介護者訪問歯科健康診査のお知らせ
後期高齢者医療制度

歯科健康診査のお知らせ
後期高齢者医療制度※新型コロナウイルス等の影響により、変更・中止になる場合があります。

2020（令和 2 ）年 9 月 1 日 ⃝ 4

今 月 の 納 付 期限に
ついて

3

期）の

日（水曜日）で

30

月は固定資産税・後期高齢者医療保険料

期）及び国民健康保険税（第月日に引き落としい

99

税務課からのお知 ら せ（第納付月です。納期限は

す。

月

30

納期限内にお納めくださいますようお知ら

口座振替の方は、せします。

たしますので、残高のご確認をお願いします。

※転出
 ・婚姻等、世帯状況に異動があった
場合でも、自動的に解約とはなりません

のでご注意ください。

口座振替

口⃝座振替の手続き
通帳と通帳届出印を持参し、上板町内取扱

金融機関窓口でお申し込み下さい。

ご⃝利用いただける町税（料）

町県 民税・固定資産税・軽自動車税・国民健康保険税・後期高齢者医療保険料☎６９４ ６８０７

取⃝扱金融機関
阿波銀行、徳島大正銀行、税務課

板野郡農協、ゆうちょ銀行

お問い合わせ

上板町役場
－

9

2

マスクの
ご寄付のお礼成年後見・相続・遺言無料相談会のお知らせ「成年後見制度」とは、本人の判断能力が不十分な場合に、本人を法律的に保護し、支えるための制度です。
また、相続や遺言のご相談にも応じます。お気軽にご相談ください。

日時

10 月 6 日（火） 午後 1 時～ 3 時

老人福祉センターに設置していま※ 偶数月の第一火曜日に無料相談会を実施しています。

場

所

したマスクの寄付箱に、121枚のマ

上板町中央公民館（上板町役場二階）
第一会議室

スクを頂きました。
マスクの寄付をお申し出いただき、心より感謝申し上げます。

⃝ お問い合わせ ⃝一般社団法人コスモス成年後見サポートセンター
徳島県支部徳島県行政書士会内 ☎０８８－６７９－４４４０

９月10日～16日は「自殺予防週間」です。

ご寄付いただいた品は、感染防止の為大切に活用させて頂きます。

上板町社会福祉協議会

国では、９月10日の「世界自殺予防デー」にちなんで、毎年９月10日からの１週間を「自殺予防週間」に設定し、悩みを抱えた人が必要な支援を受けられる
よう、支援策を重点的に実施することとされています。
家族や職場、友人など身近な人のサインに気づき、医療機関や相談機関につなぎ、見守りと自殺予防につなげていくことが大切です。

寄り添う、支えあう、つながりあう。
あなたを必要としている人がいます。

相談窓口

こころの健康相談統一ダイヤル☎ 0570－064－556
よりそいホットライン（24時間対応）
フリーダイヤル 0120－279－338
24時間子供 SOS ダイヤル（24時間対応） フリーダイヤル 0120－0－78310
DV相談＋（24時間対応）
フリーダイヤル 0120－279－889とくしま自殺予防センター
☎ 088－602－8911
徳島県自殺予防協会 いのちの希望☎ 088－623－0444⃝ お問い合わせ ⃝5 ⃝ 広報かみいた

第267号

上板町役場

福祉保健課

気づき

家族や仲間の変化に気づいて、声をかける。

傾聴

本人の気持ちを尊重し、耳を傾ける。

つなぎ

早めに専門家に相談するよう促す。

見守り

温かく寄り添いながら、じっくりと見守る。

☎６９４－６８１０

保健師からのお知らせです

1 「各種集団がん検診・特定健康診査」について
実 施 日

令和 2 年 10 月 23 日（金）受付時間

8 時 30 分～ 10 時 00 分（時間予約制）

受付場所

上板町農村環境改善センター

1 階玄関

健診項目

対象者

検診内容

胃がん検診

40 歳以上バリウム検査1,000 円大腸がん検診40 歳以上

便潜血検査 2 日法

500 円

肺がん検診

40 歳以上胸部 X 線撮影

無特定健康診査（※受診券が必要）

40 歳以上身体測定、血液検査、尿検査、医師の診察

1,000 円

自己負担金

料

申 込 み

受診を希望する方は９月 23 日（水）までにお申し込みください。

申 込 先

福祉保健課・保健師まで

電話（☎ 694－6810）にて申し込みください。

＊次回の検診日は、11 月 25 日（水）です。

※新型コロナウイルス感染症の状況により、日程を変更または中止させていただく
場合があります。ご了承ください。

2

子宮頸がん検診・乳がん検診（個別検診）について

子宮頸がん検診・乳がん検診は、2 年に 1 回の受診間隔で県内広域医療機関にて検診を受けることができます。
検診名

対象者

自己負担額

検診期間

子宮頸がん検診

20歳以上の女性

1,200 円

乳がん検診

40歳以上の女性

1,500 円令和 3 年 3 月31日まで（医院の診療時間内）

3

胃内視鏡検診（個別検診）について

胃内視鏡検診は、2 年に 1 回の受診間隔で県内広域医療機関にて検診を受けることができます。
（同一年度に胃部エックス線検査と併用はできません。）
検診名

対象者

自己負担額

胃内視鏡検診50歳以上の方

4,100 円

検診期間
令和 3 年 3 月31日まで（医院の診療時間内）

子宮頸がん検診・乳がん検診（個別検診）、胃内視鏡検診（個別検診）を希望される方は、福祉保健課 保健師までお問い合わせください。

⃝ お問い合わせ ⃝

上板町役場

福祉保健課

☎６９４－６８１０
2020（令和 2 ）年 9 月 1 日 ⃝ 6

保健師からのお知らせです

令和２年度 結核・肺がん検診についてお知らせ

令和２年度 結核・肺がん検診を下記のとおり実施いたします。
今年度は、新型コロナウイルス感染症対策として大幅に検診実施場所を変更しました。ご不便をおかけしますが、ご了承くださいますようお願いいたします。
検

診

名

対

象

者

自己負担金

結核・肺がん検診 40歳以上の住民の方で他の検診で受けていない方

無料

喀

500円

痰

検

査 50歳以上で、喫煙指数（１日の喫煙本数×年数）が600以上の方

レントゲン撮影時の服装について＊無地のＴシャツ（肌着）をご準備ください。（色は何色でも構いません。）＊Ｔ シャツ（肌着）は、えりが無く、ししゅうやワッペンのついていないもの、及びボタン・金具・プラスチック等のついていないものに限ります。ネックレス等は必ず外してください。
＊検査着の貸し出しはありません。

■ 結核・肺がん検診日程表＊事前申し込みは不要です。直接実施場所に時間内にお越しください。

９月24日（木）９月28日（月）午前

午前

9：00 ～ 10：10 神宮寺大己貴神社
10：30 ～ 11：40 板野郡農協本店（旧 JA 大山）

10：30 ～ 11：40 鳥屋集会所
午後

午後13：10 ～ 14：10 西原団地南

9：00 ～ 10：10 井ノ内バス停横（瀬部 481-1）

14：30 ～ 15：30 大南集会所前

13：10 ～ 14：10 南老人集会所
14：30 ～ 15：30 椎本多目的集会所

９月29日（火）

９月30日（水）午前

午前

9：00 ～ 10：10 上板町技の館駐車場

9：00 ～ 10：10 上板町役場前
10：30 ～ 11：40 西分老人集会所

13：10 ～ 14：10 安楽寺北側大駐車場

上板町消防団第六分団詰所
13：10 ～ 14：10 （JA佐藤塚倉庫西側）

14：30 ～ 15：30 古町「セブンハイツ滝川」様駐車場

午後

午後10：30 ～ 11：40 松島神社前

14：30 ～ 15：30 上板町文化センター

新型コロナウイルス感染防止のため、ご理解・ご協力をお願いします。
①ご自宅にて、事前の体温計測をお願いします。

 37度以上の発熱、風邪症状（咳・喉の痛み・下痢・倦怠感等）、においや味を感じない等の症状のある方は、検診をお控えください。

②マスクの着用をお願いします。

※新型コロナウイルス感染症の感染拡大状況により、中止・変更させていただく場合がありますのでご了承ください。

問診票は、当日、現地受付にて用意しております。
＊問診票は、福祉保健課にも用意しています。事前に配布を希望される方は、窓口にお越しいただくか、
電話にてご連絡ください。
＊検診に関するお問い合わせは、下記までお願いします。
⃝ お問い合わせ ⃝7 ⃝ 広報かみいた

第267号

上板町役場

福祉保健課

☎６９４－６８１０

保健師からのお知らせです
救急車の正しいかかり方について

こんな時は救急車を呼びましょう● 15 分以上続く突然の胸の痛み、圧迫感、重苦しさ、特に冷や汗を伴うようなもの⇒心筋梗塞、狭心症などが疑われます！

● 突然、意識がなくなる⇒脳出血、脳梗塞などが疑われます！

● 突然、手や足に麻痺がおこる⇒脳出血、脳梗塞などが疑われます！

● 出血が止まらなくなる● 呼吸が苦しくなる

傷口から血液が勢いよくふきだしている
血液が大量に流れ出している、など

息を吸うごとにヒューヒュー音がしている
息を吐くときに大げさに肩を動かしている● 広い範囲のやけど

意識がはっきりしない、など（例：体の表面積の 15％以上）● 交通事故⇒特にはねとばされたり、歩行ができない、意識がないなど
現場検証の前に 119 番通報● 心肺停止状態

 心臓と呼吸が止まった状態で、放置すれば死んでしまう。
一刻を争う状態。

● その他、いつもと様子が全く違う、顔色が真っ青などの異常がある、など

救急車の呼び方

緊急を要する重症な状態の場合は、次の要領で通報してください。

❶ 119 番にダイヤルする。

❷「火事ですか。救急ですか。
」と尋ねられるので、「救急です」と告げる。
❸ 救急車に来てもらう場所、患者の氏名、年齢、状態を伝える。
⃝マンションの場合はマンションの名前、○階、○号室⃝場所がわかりにくい場合は、目印となる建物や道路名など❹ 救急車を待っている間に次のものを用意する。
⃝健康保険証⃝お金⃝普段飲んでいるお薬❺ 救急車のサイレンが聞こえたら、場所を案内する人を出し、誘導する。
❻ 救急車が到着したら、次のことを伝える。
⃝救急車が到着するまでの容態変化

私のかかりつけ医

病院⃝応急手当をした場合は、その内容

名

電話番号

診療時間

化学物質（タバコ・家庭用品）、医薬品、動植物の毒などによって急性中毒の事故が発生した場合には…

大阪中毒110番（365日 24時間対応）072－727－2499（情報提供：無料）⃝ お問い合わせ ⃝

上板町役場

福祉保健課

保健師

☎６９４－６８１０
2020（令和 2 ）年 9 月 1 日 ⃝ 8

保健師からのお知らせです
新型コロナウイルス感染症こころの健康について

こころのストレスはありませんか
最近よく眠れない、食事が美味しくない、何をするにもおっくう、気持ちが落ち込むなど、こころのストレスを感じることはありますか。

こころのストレスをチェックしましょう
ストレスを過度にためず、うまくつきあっていくには、
まずストレスの状態を知ることが大切です。最近よく眠れない…食事がおいしく食べられない…そんな時は、下記のサイトでストレスの状態をチェックしてみましょう。

◀みんなのメンタルヘルス
総合サイト（厚生労働省）

こころのストレスを感じたら ⃝決まった時間に寝る、食べる、着替える、ストレッチをするなど毎日の基本的な生活リズムを崩さないように心がけましょう。

⃝情報の集めすぎはストレスになります。新しい情報に触れるのは 1 日 2 回におさえましょう。
⃝心配事や不安に思っていることを書き出してみましょう。
「こころのモヤモヤ」を言葉にすることで、気持ちが少し楽になることがあります。

⃝友人や親族などとの会話で気持ちを伝えてみましょう。直接会えないときは、電話、チャットなどを利用するのもよいでしょう。

それでもつらいときには…誰かに相談してみましょう〈厚生労働省 SNS 相談〉〈新型コロナウイルス感染症対策〈厚生労働省支援情報検索サイト〉

支援情報ナビ（内閣官房）〉

新型コロナウイルス感染症対策として、右記のサイトでは、自分に合った支援先情報を手軽に検索できます。
9 ⃝ 広報かみいた第267号

保健師からのお知らせです

9月

保健行事予定表

Ⅰ．健康相談・健康教育
間場

Ⅲ．町内巡回結核・肺がん検診（40歳以上の方）

月／日

時

9/1

10：00 ～ 農村環境改 個別健康相談・ 保健師・11：30 善センター 健康教育
理学療法士

所

内

容

担

10/6

10：00 ～ 農村環境改 個別健康相談・ 保健師・11：30 善センター 健康教育
理学療法士

９月24日､ 28日､ 29日､ 30日､ 町内各地を検診車が巡回し､ 胸部レントゲン撮影を行います｡ 料金は無料です｡ 詳しくは 7 ページをご覧ください。

当

Ⅱ．乳幼児健康診査

１．１歳６か月児健康診査
月／日 受付時間

場

所

内

該当者

平成30年
※個
 別通知 農村環境改 問診、内科・歯科診
察、身体測定、聴力 ９月１日～
にて案内 善センター 検査、発達・育児・ 平成30年
します。
12月31日生
歯科・栄養相談9/3

令和２年９·10 月分〈9/1 ～ 10/10 まで〉■ 担当時間 ■在 宅 当 番 医

平日 18：00 ～ 22：00

科692 － 8171

672 － 6618

22 ㈫西 條 内 科 耳 鼻 科

692 － 8711

科

694 － 5353

23 ㈬

高

科

698 － 8689

田 ( 泰 ) 医院

694 － 200924 ㈭有住内科クリニック

698 － 8655

山

科

692 － 0333

25 ㈮

堀

口

整

形

外

科

698 － 5111

藤

外

科

内

2㈬ みやざき内科診療所
井

4㈮

野

5㈯ 中

休日 9：00 ～ 22：00
山

672 － 5148

3㈭9

市外局番は（088）です。

21 ㈪

1 ㈫ ファミリークリニックしんの
内

内

産

婦

人

月

月

9

容

※新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス
感染症の感染拡大を防ぐため､ 日程を変更
又は中止させていただく場合があります｡
その際は､ 電話や個別通知等でご連絡させていただきます｡

根
田

眼

整

形

外

6㈰

奥

村

医

院

692 － 2403

26 ㈯

近

科

693 － 1188

7㈪

友

成

医

院

694 － 5515

27 ㈰富 本 小 児 科 内 科

692 － 7228

8㈫ 井 関 ク リ ニ ッ ク

637 － 6066

28 ㈪藤 本 ク リ ニ ッ ク

698 － 0303

上板整形外科クリニック

637 － 6600

29 ㈫越 智 内 科 胃 腸 科

698 － 3111

30 ㈬

平

科

698 － 8060

1㈭

山

田

内

科

698 － 5500

9㈬

野

内

10 ㈭ 川原

眼科694 － 8388

11 ㈮ 浦田

病院699 － 2921

12 ㈯ 内科クリニック・オクムラ

692 － 4771

2㈮

吉

野

川

病

院

698 － 6111

住692 － 8118

3㈯

大

久

保

内

科

692 － 1220

山

人

科

692 － 0333

山

14 ㈪

田

眼

科

芳

川

病

院

699 － 5355

4㈰

中

15 ㈫

井

上

医

院

699 － 8070

5㈪

16 ㈬

春 藤 内 科 胃 腸 科

699 － 3777

17 ㈭ 谷口耳鼻咽喉科クリニック
ま

科

産

婦

片

山

医

院

698 － 2625

6㈫

新

居

内

科

698 － 8808

699 － 2787

7㈬田 根 内 科 胃 腸 科

698 － 0123

か科

678 － 8585

8㈭ い の も と 眼 科 内 科

698 － 8887

19 ㈯きはら耳鼻咽喉科医院

693 － 0087

9㈮北島こどもクリニック

697 － 2221

20 ㈰

矢

692 － 4411

10 ㈯ こやま小児科内科クリニック

637 － 3211

担当時間以外の深夜の救急

眼

外

18 ㈮

野

だ

藍

月

13 ㈰

10

医

院

きたじま田岡病院
稲次病院
東徳島医療センター

698 － 1234
692 － 5757
672 － 1171

全日対応ですが、要確認
水曜日、土曜日は受診前に要確認
対応日は確認してください※休日・夜間緊急病院は、変更している場合がありますので、必ず電話してから受診してください。
2020（令和 2 ）年 9 月 1 日 ⃝ 10

上板町生活応援支援金
給付事業について新型コロナウイルス感染症の影響による休業や失業等により生活に困窮している世帯に対し一時金を給付します。

対象世帯

 島県社会福祉協議会が実施する生活福祉資金緊急小口資金
徳
特例貸付を受けた世帯※町外、生活保護受給世帯を除く。

給 付 額

一世帯

30,000円

申請期間

令和２年９月１日～令和２年11月30日まで

申 請 先

福
 祉保健課※状況により期間を変更する可能性があります。

その他ご不明な点は、福祉保健課までお問い合わせください。

令和２年度 上板町敬老会について
今年度の上板町敬老会は、新型コロナウイルス感染症拡大防止と、ご参加いただく皆様のご健康とご安全を考慮し、ダイヤモンド婚を迎えられるご夫婦のみの参加とさせて頂きます。開催を心待ちにされていた皆様には大変申し訳ございませんが、ご理解のほど宜しくお願いします。
日

時

令和２年

９月19日（土） 午前10時から（受付時間：９時30分～10時00分）

場

所

対 象 者

上板町中央公民館

大会議室

ダイヤモンド婚（結婚60周年）を迎えられるご夫婦（昭和35年に結婚されたご夫婦）※対象となる方には、案内通知を送付しています。

なお、節目の年（90歳・80歳）の方の記念品につきましては、
９月中旬以降に郵送等で贈呈予定としています。
〈対象者〉
90歳（数え年）：昭和 ６ 年に出生された方80歳（数え年）：昭和16年に出生された方⃝ お問い合わせ ⃝11 ⃝ 広報かみいた

第267号

上板町役場

福祉保健課

☎６９４－６８１０

事業者・農業者の皆さまへ

上板町事業者応援金給付事業実施について
新型コロナウイルス感染症の影響により事業収入が減少し、経営に深刻な影響を被っている商工業者及び農業者に対し、経営継続の下支えを図るとともに、事業者の事業継続を図ることを目的とし、上板町が独自の応援金を給付します。

対 象 者
次の要件のいずれかに該当し、上板町内に本店を有する法人または本町に住民登録のある個人事業者で、営業の実態があり、今後も事業を継続する意思がある事業者

１．商工業者① ｢セーフティーネット並びに危機関連保証の融資等｣ を受けた事業者②国の ｢持続化給付金｣ の給付を受けた事業者③徳島県社会福祉協議会の ｢生活福祉資金｣ を受けた事業継続中の事業者

２．農業者①国の ｢持続化給付金｣ の給付を受けた農業者②新型コロナウイルス感染症対策（緊急経済対策）農業者向けセーフティーネット資金等の融資を受けた農業者

支 給 額

法人は30万円、個人は20万円（ただし、要件で複数の制度を利用した場合も１回限りとする）

申請方法
上板町事業者応援金給付申請書兼請求書に次の書類を添付して上板町産業課まで提出してください。
※ その他、町長が必要と認める書類を求める場合があります。
※ いずれも受けた証が確認できる書類と代表者（代理人を含む）本人確認書類が必要となります。

１．商工業者①セーフティーネット並びに危機関連保証の融資等を受けた事業者
・金銭消費貸借契約証書の写し及び融資額が振り込まれた通帳の写し
・県信用保証協会発行の「信用保証決定のお知らせ（お客様用）」の写し②持続化給付金の給付を受けた事業者・国が通知する持続化給付金の振り込みのお知らせ（郵便ハガキ）
・持続化給付金が振り込まれた通帳の写し③生活福祉資金を受けた事業継続中の事業者
・徳島県社会福祉協議会が通知する貸付決定通知の写し・貸付金が振り込まれた通帳の写し
・前年度確定申告書の写し又は令和２年度所得課税証明書

２．農業者①持続化給付金を受けた農業者

・国が通知する持続化給付金の振り込みのお知らせ（郵便ハガキ）
・持続化給付金が振り込まれた通帳の写し②農業者向けセーフティーネット資金を借り受けた農業者
・取扱融資機関が通知する貸付決定通知の写し・貸付金が振り込まれた通帳の写し

申請期限

令和 2 年 7 月31日（金曜）から 令和 3 年 3 月25日（木曜）まで

お問い合わせ上板町役場

産業課☎088－694－6806 ／ FAX 088－694－5903 ／ アドレス：sa@kamiita.i-tokushima.jp

2020（令和 2 ）年 9 月 1 日 ⃝ 12

農用地区域除外申請の受け付けについて
農用地区域内の農地を農地以外に転用する場合は、農用地区域除外申請が必要です。

受付期間

令和２年９月１日（火）～９月30日（水）（土日祝は含まない）

区域除外は、次の要件（１～５）をすべて満たす場合に限り除外されます。
その土地を転用することが必要かつ適当（緊急性・他法令許認可の見込みが要件１ある）であって、 ほかに代替すべき土地がないこと。
除外することにより、農用地区域内における農用地の集団化、農作業の効率

要件２化その他土地の農業上の効率的かつ総合的な利用に支障を及ぼすおそれがな
いこと。
除外することにより、農用地区域内における効率的かつ安定的な農業経営を要件３営む者に対する農用地の利用の集積に支障を及ぼすおそれがないと認められること。
除外することにより、農用地区域内の土地改良施設（排水施設、農道等）の要件４

有する機能に支障を及ぼすおそれがないと認められること。

要件５

土地改良事業が完了した年度の翌年度から起算して８年を経過していること。

（注１）土地改良事業が行われた農地は、事業がなされていない農地と比較して明らかに営農条件に優れており、公共投資の効用が十分に発揮されるよう、一定期間農用地として確保する必要がある。
（注２）土地改良事業完了後８年経過した土地であっても、上記要件がすべて満たされない場合及び町が地域農業の振興を図るうえで、農地として確保すべきと判断した場合は、除外が認められない。

除外が承認されるまでの事務スケジュール

概ね申請月から６か月程度

申請 ➡ 農業振興地域整備協議会にて協議 ➡ 農業委員会の意見聴取 ➡ 県との事前協議➡ 農用地利用計画変更案の公告 ･ 縦覧（30日間・住民の意見聴取）➡ 農用地利用計画変更案に対する異議申出期間（15日）➡ 県との変更協議➡ 県の同意 ➡ 変更公告 ➡ 除外の承認（申請者通知）⃝ お問い合わせ ⃝13 ⃝ 広報かみいた

第267号

上板町役場

産業課

☎６９４－６８０６

水害・土砂災害の避難情報に警戒レベルを使用しています！
「警戒レベル４」は、危険な場所から全員避難です。
「警戒レベル４ 避難勧告」が発令されたら、速やかに安全な場所への避難を開始してください。
警戒レベルとるべき避難行動参考となる防災気象情報（警戒レベル相当情報）

避難情報

警戒レベル５

既に災害が発生している状況
命を守る最善の行動を！

災害発生情報氾濫発生情報大雨特別警報警戒レベル４

危険な場所から全員避難

避難指示（緊急）避難勧告

氾濫危険情報土砂災害警戒情報

警戒レベル３

危険な場所から高齢者等（避難に時間を要する人）は避難

避難準備・高齢者等避難開始

氾濫警戒情報
洪水警報

警戒レベル２

避難行動の確認

大雨注意報
洪水注意報

災害への心構えを高める

早期注意報

警戒レベル１

平時のうちに確認しておきましょう！
①地域の災害リスク②避難先と避難経路③非常持出袋や備蓄品の確認
特に、感染症対策用品（マスク・体温計・手指消毒スプレー・除菌シート・石鹸等）を購入しておきましょう。
また、購入した感染症対策用品は、避難の際に持ち出せるよう準備しておきましょう。

⃝ お問い合わせ ⃝

上板町役場

企画防災課

☎６９４－６８２４

台風対 策のお願い

四国電力送配電からのお願い●台風接近前の飛来物予防のお願い●台風通過後の事故防止のお願い

・強風により看板やトタン屋根、畑の表面を覆うマル・切れて垂れ下がった電線に触れると、感電など

チシートなどが飛ばされ電線に引っ掛かり停電となの恐れがあり大変危険です。

る事例が発生しています。

・また、電柱や電線に巻き付いたシートやトタン

・台風シーズン前には飛ばされるものは固定し、古くに触れても感電などの恐れがあり大変危険です。

なった屋根は修理するなど、事前の対策をお願いし・絶対に近づかないで四国電力送配電へご連絡く

ます。

ださい。
四国電力送配電 LINE公式アカウント

徳島県内☎0120－410－105

自
募集種目

資

格

衛
受

付

官
期

間

友だち追加はこちらから！

LINEで停電情報をお知らせします

等

採
試

験

用

案

内

日

そ

の

他

18～33歳未満の者
年間を通じて行ってい 年間を通じて行っています。
試験会場 海上自衛隊
ます。
（次回は 9 月16日・9 月17日）
徳島教育航空群基地内 （松茂町）
自衛官 （高校卒業見込を含む）（32歳の者は、採用予定月の 1 日か 詳細については、下記 詳細については、下記のお問い合 詳細については、下記のお問合せ先までご連絡下さい。
候補生 ら起算して 3 月に達する日の翌月 のお問い合わせ先まで わせ先までご連絡ください。
※新型コロナウイルスの影響により試験日を変更する場合がありますの末日現在、33歳に達してない者） ご連絡ください。
18～33歳未満の者

一般曹 （高校卒業見込みを含む）
候補生 （32歳の者は、採用予定月の末

7 月 1 日～ 9 月10日

1 次： 9 月18日・19日
2 次：10月 9 日・10日
上記のうち指定する 1 日

試験会場

7 月 1 日～ 9 月10日

1 次： 9 月22日
2 次：10月17日～22日
3 次：（海）11月20日～12月16日（空）11月14日～12月17日
上記のうち指定する 1 日

試験会場（予定）
1 次・2 次試験：海上自衛隊
徳島教育航空群基地内 （松茂町）
詳細については、下記のお問合せ先までご連絡下さい。

日現在、33歳に達していない者）

航
学

空
生

海：18歳以上 23歳未満
空：18歳以上 21歳未満（高校卒業見込みを含む）

海上自衛隊
徳島教育航空群基地内 （松茂町）
詳細については、下記のお問合せ先までご連絡下さい。
※新型コロナウイルスの影響により試験日を変更する場合があります※新型コロナウイルスの影響により試験日を変更する場合があります⃝ お問い合わせ ⃝自衛隊鳴門地域事務所（☎ 088－685－ 5306） 住所：鳴門市撫養町立岩字七枚57

2020（令和 2 ）年 9 月 1 日 ⃝ 14

生ごみ処理容器等でごみの減量化に取り組みませんか
家庭用生ごみ処理容器等の購入に補助金制度を設けております。
（補助金額） 生ごみ処理容器 （例：コンポスト・EM 菌等使用容器）

購入価格の２分の１以内の額で、3,000円を限度。
電気式生ごみ処理機 （例：乾燥式・バイオ式）

購入価格の２分の１以内の額で、25,000円を限度。

お電話一本で予約受付致します。
補助金希望の方は事前に環境保全課へお問い合わせください。

生ごみを堆肥にするんじゃ。
たくさんの応募待っておるぞ。
⃝ 手続き方法など詳しくは ⃝

上板町役場

環境保全課

☎６９４－６８１３

10月１日は浄化槽の日です。
この日は、浄化槽に関する諸制度を整備した「浄化槽法」が、昭和60年10月１日に施行されたことを記念して設けられました。
浄化槽は、下水道や農業集落排水と同様、し尿や生活雑排水を処理するための優れた性能を有しています。
浄化槽を適正に維持管理し、きれいな水環境を守りましょう。

合併処理浄化槽を設置しましょう

公共水域等への水質汚濁を防止するために、平成13年４月１日
より浄化槽法が改正され、単独処理浄化槽の設置が原則禁止されました。また、現在設置されている単独処理浄化槽を合併処理浄化槽への転換等に努めるものとされました。
川や海の豊かな自然を守るために、合併処理浄化槽を設置しましょう。

合併処理浄化槽の利点⃝生活排水の汚れが約10分の 1 に減り、きれいな排水なので安心して流せます。
⃝わ ずかなスペースがあれば短期間で設置できます。
⃝設置費用については補助制度があります。

浄化槽法定検査のお知らせ

浄化槽を設置されている方は、１年に１回、浄化槽の水質に関する検査（法定検査）を受けなければならないと浄化槽法に規定されており、業者の方にお願いしている浄化槽の保守点検・清掃とは別に１年に１回受けなければいけません。
次の期間に、徳島県知事指定検査機関である、（公社）徳島県環境技術センターから対象施設には、連絡・訪問しますので、ご協力をお願いします。

●期間

令和２年10月１日（木）～令和２年10月12日（月）まで⃝ お問い合わせ ⃝15 ⃝ 広報かみいた（公益財団法人）徳島県環境技術センター（お客様相談室）

第267号

●対象地区

上板町全域

☎０８８－６３６－１２３４☎０８８－６３６－１１７７

合併処理浄化槽の普及促進に向け、支援を強化しています。
合併処理浄化槽への転換
単独処理浄化槽や汲取り槽は、トイレの排水対策として有効ですが、台所、浴室、洗面所等の排水を浄化することはできません。

合併処理浄化槽は、下水道のような大規模

生活排水処理施設と比べ、短期間で設置でき処理能力も有しているので、河川や水路の水質保全をはじめ、快適な生活環境を実現するための有効手段です。

町では、農業集落排水事業区域を除き、合併処理浄化槽への転換を推進しています。

なお、浄化槽法の改正により、平成13年４月からは浄化槽設置の際には、原則合併処理
浄化槽が義務づけられ、既に設置されている
単独処理浄化槽については、合併処理浄化槽への転換に努めることとなっています。

合併処理浄化槽設置補助
町では、生活排水対策として、町外から転入し、新たに合併処理浄化槽を設置した方（新設）、及び単独処

理浄化槽や汲取り槽から合併処理浄化槽へ切り替えられる方（転換）に対して、補助金を交付しています。

なお、単独処理浄化槽及び汲取り槽を全撤去した場合、下記のとおり撤去費用についても補助を実施しています。

本町の「汚水処理人口普及率」の向上を図るためにも、補助制度を活用し、合併処理浄化槽への転換を進めましょう。

●合併処理浄化槽設置補助
人

槽●撤去費補助新設（補助限度額）

転換（補助限度額）

区

分

補助限度額

５人槽

１６９，０００円

３３２，
０００円

単 独 槽 撤 去

９０，
０００円

７人槽

２０７，０００円

４１４，
０００円

汲取り槽撤去

９０，
０００円

10人槽

２７６，０００円

５４８，
０００円

◎受付期間：令和２年４月１日 ～ 令和２年11月30日※なお、補助予定基数に達した場合は、受付期間の終了日前でも受付を締め切る場合があります。
⃝ お問い合わせ ⃝

上板町役場

環境保全課

☎６９４－６８１３
2020（令和 2 ）年 9 月 1 日 ⃝ 16

上板町指定燃やせるごみ袋引換券について
上板町では、新型コロナウイルス感染症拡大防止措置として、在宅時間の増加などにより、燃やせ
るごみの排出量が増加していることから、町民の経済的負担軽減を目的として町内の各世帯に、上板町指定燃やせるごみ袋引換券を配布しましたので、令和３年１月31日迄に以下の販売店にて引換くだ
さい。
●指定ごみ袋販売店
鍛冶屋原：木内金物店
神宅：上板農産市春夏秋冬
神宅：セブンイレブン上板町神宅店
椎本：キリン堂上板店
椎本：コスモス薬品上板店
椎本：ザ・ビッグ上板店

椎本：ロ－ソン上板椎本店
七條：コメリ上板店
七條：ファッションライフまつたに
瀬部：ロ－ソン上板町瀬部店
西分：ローソン上板町西分店
西分：野口商店

家庭ごみの分別マニュアルの改訂について
本町では、さらなるごみの減量化とリサイクル率向上を目指し「家庭ごみの分別マニュアル」を改訂しました。
上板町ホームページをご覧頂き日頃のごみ出しの際にご活用く
ださい。また、役場 環境保全課 窓口でも配布しております。

環境保全課☎６９４－６８１３

水道課

本町では、住民生活を支える重要なライフラインとして、安全で安心な
水道水の供給に努めています。
水道は、昭和 年より普及・発展に努め、現在の水道普及率は ・ ％になっていますが、水道施設の老朽化が進み、水源地をはじめとする水道施設の多くが更新時期を迎えております。
平成 年度から令和元年
度 の 決 算 に よ る「 給 水 収 益
グ ラ フ 」 で 示 す と お り、 水
道事業の収入の根幹である
水 道 料 金 収 入（ 給 水 収 益 ）が年々減少している現状に
お い て、 こ の ま ま で は 水 道
事業を維持することが困難と な っ て き て お り ま す。 そう し た こ と か ら、 令 和 年月ごろから学識経験者や水道需要者の代表で構成され る「 上 板 町 水 道 事 業 運 営
審 議 会 」 を 結 成 し、 本 町 の実情に即した今後の水道料金のあり方について審議していく予定であります。
今後も安全で安心な水道
水を安定してお届けできるように経営改善に努めていき ま す の で、 水 道 事 業 へ の
ご理解とご協力をお願いいたします。

お問い合わせ上板町役場☎６９４ ６８１７

－

上板町役場
10

15

41

2

給水収益グラフ（単位：千円）

210,000

205,000

206,974

203,716

199,626

200,000

197,885

193,877

195,000

191,852

190,348

190,000

188,208

186,514185,000

182,384

180,000

175,000

95

170,000

H15

17 ⃝ 広報かみいた

第267号

H17

H20

H25

H26

H27

H28

H29

H30

R1

2

「将来へ、水道を維持するために」⃝ お問い合わせ ⃝

開設場所
９月16日
（水）

午後 1 時30分～
午後 3 時30分

上板町老人福祉センター

9

9

ハロウィンのスワッグを作ってみませんか
スワッグは、花や葉を束ねて壁にかける
オシャレなインテリアです。ブーケや花束のかたちをしていますので、大切な人への贈りものやお祝いのギフトにぴったりのア
イテムです。
スワッグですてきなハロウィンをすごしてみませんか。
▪日 時
月 日 水曜日
午後 時 分から▪場所・お問い合わせ
馬道会館 ☎６９４ ４８６８
上板町西分字原渕▪申し込み締め切り
月 日 金曜日 午後 時まで
▪材料代
、０００円
30

くらしの
保険相談

年
金
⃝
健
⃝康保険
失
⃝業保険
労
⃝災保険
馬道会館ではファイナ
交⃝通事故
ンシャルプランナーによ
生⃝命保険る生活に密接した各種保住⃝宅ローン
険相談を開催します。
疑問や不安をかかえているかた、老後の生活設計に悩んでいるかた、ぜひこの機会に相談してみませんか。
▪日 時
月 日 火曜日
午後 時 分から▪場 所 馬道会館 ☎６９４ ４８６８
上板町西分字原渕
相談は先着順となりますので、お早めにお申し込みください。

5

18
－－
2
30

平日 9 : 00～16 : 30（土 ･ 日 ･ 祝 ･ 年末年始を除く）

受付

1 23

1 29

18
－ －
2

秘密厳守・相談無料☎ 694－6816

上板町消費生活相談窓口

18

民地から道路へ突き出した立木などの管理について［お願い］

開設時間

2

9

毎年、台風等で立木が道路上へ倒れたり、
道路にはみ出した枝で通行車両が損傷した
りする事故が発生しています。
こうした事故の場合、一般的には立木所
有者の管理責任が問われ、損害賠償等の責任を負うことがあります。
倒れそうな立木や道路上にはみ出した枝は早めに伐採し、事故の未然防止に努めて
ください。

開設日

一日行 政 相 談 所
開設予定日

総務課

住民の皆さんから役所の仕事に対する苦情や要
望 な ど の 相 談 を 受 け、 必要に応じて関係行政機関にあっせんを行います。
相 談 は 無 料 で、 秘 密 は
固 く 守 ら れ ま す の で、 お
気軽にご相談ください。
新型コロナウイルス感染予防のため来庁前には
検 温 し、 マ ス ク を 着 用 し
ご来場ください。
お問い合わせ上板町役場☎６９４ ６８０１－

上板町消費生活相談窓口からのお知らせ

不審な電話に気をつけて！
不審電話撃退装置無料貸し出しのご案内

振り込め詐欺や新型コロナウイルス感染症に便乗した詐欺、また警察等をかたってキャッシュカード番号をだまし取るなどの詐欺被害が発生しています。

こうした消費者被害を防止するため、上板町では「不審電話撃退装置」の無料貸し出しを行っています。

装置を取り付けることにより「防犯のため通話を自動録音する」という警告メッセージが流れ、通話内容が自動録音されます。

80歳以上の 1 人世帯の方に無料で貸し出しを行っていますので、機器の貸与を希望される方は、下記窓口、または役場産業課（☎６９４－６８０６）までお気軽にお問い合わせください。

消費生活に関するトラブル等、少しでも不安や不審に思うことがありましたら、下記窓口までお気軽にご相談ください。

※対応中の場合もありますので、来庁前にお電話にてご連絡ください。

2020（令和 2 ）年 9 月 1 日 ⃝ 18

16

6

詳しくは、徳島地方法務局のホームページをご覧く
ださい。

15

6

〇最寄りの常設相談所

6

徳島地方法務局人権擁護課

5 30

徳島市徳島町城内 番地

8

徳島合同庁舎 階

１１０

相談時間
平日 午前 時 分～
午後 時 分００３〇電話による相談み⃝んなの人権１１０番
全国共通ダイヤル

０５７０

－

9

1

4

－

2

人 権 相 談30 9

上板町では法務大臣より委嘱をうけた人権擁護委員
が、 特 設 相 談 所 を 設 け、 皆様の人権についての相談を受けたり、法務局と連携しながら人権を守る活動を行っています。
令和 年 月は次のとおり予定しています。

開催場所
上板 町 中 央 公 民 館（ 役 場階） 第 会議室

開催日時
令和 年 月 日（水）午後 時 分～午後 時

1 2※発信 地 域 に 応 じ て、 最寄りの相談所につながります。

子⃝どもの人権１１０番
全国共通フリーダイヤル

１１０

８１０

－

００７

０７０

－

なお、新型コロナウイル
ス感染拡大防止のため、マスク着用でおこしくださ
い。
０１２０

０５７０

女
⃝性の人権ホットライン
全国共通ダイヤル※発信 地 域 に 応 じ て、 最寄りの相談所につなが
ります。

－

ま
   た、今後の状況により、開設を見合わせる場合があります。
その場合は、徳島地方法務局常設相談所をご利用ください。
電 話 に よ る 相 談・ イ ン
ターネットでの相談も受け付けております。
－

2

ひとり悩まず『あい』に相談してみませんか
上板町子ども・若者相談支援センター『あい』は、さまざまな悩みをお持ちの子ども・若者（概ね39歳まで）とその保護者の方などがご相談いただける場所です。
どんな悩みもじっくりお聞きし、一緒に解決方法を探します。ひとりで（家庭内で）抱え込まずに、まずはご相談ください。

『あい』のご利用案内☆場
所 上板町ふれあいセンター２階（上板町役場より西へ300メートル☆受付時間 月曜日～金曜日 ９：00 ～ 17：00（土・日・祝日は休み）☆相談は、電話相談と来所（面接）相談があります。

上板町商工会西隣）⃝これまでの経緯や現状についてお聴きし、今後のことを一緒に考えます。
⃝定期的に来ていただいて継続してご相談をお受けします。
⃝相談者に適した相談窓口や、利用できるサービスの情報をご紹介し、おつなぎします。

⃝必要に応じて訪問支援もおこないます。

☆相談は無料です。秘密は厳守します。匿名でも大丈夫ですので、どうぞお気軽にご相談ください。
電

話

相

談

《受付時間》月曜日 から 金曜日

来

午前９時から12時まで
午後１時から ５ 時まで《電話番号》０８８－６３７－６００６

所 （

面

接

） 相

談

《予約方法》（事前予約）
まずは電話で相談し、来所（面接）相談の予約をしてからお越しください。
《場所》ふれあいセンター２階 『あい』相談室

相談したいけど、平日は時間がとれない・・・

平日の利用が難しい方には、毎月 第４土曜日の 午後７時から午後９時まで 『あい』で 電話相談 及び 来所（面接）
相談を受け付けています。※来所（面接）相談の場合は、事前に電話予約をしてからお越しください。
です。お気軽にお電話、来所ください。
９月の相談日は、９月26日（土）

若者の 「働く」 を応援します

とくしま地域若者サポートステーションでは、就職氷河期世代を主な対象とした就職活動集中支援セミナーを開催します。
これまでに仕事に就いた期間が短い、自分に合った仕事を見つけたい、コミュニケー
ションの自信をつけたい、求人票の見方や探し方を知りたい方などを募集しています。

⃝ お問い合わせ ⃝19 ⃝ 広報かみいた【開所日時】9 月15日（火）、17日（木）、23日（水）、29日（火）14：00～15：30【場所】藍住町総合文化ホール２【定員】10名【対 象 者】就 労を希望している40歳代無業者と15歳～39歳までの若年無業者※事前予約制ですので、お電話でお問合せください。

とくしま地域若者サポートステーション（徳島市寺島本町西 1 丁目 7 － 1

第267号

徳島駅前171ビル） ☎０８８－６０２－０５５３

6

7

1

2

3

4

5

8

9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30の日は休館日です。
開館時間 午前10時～午後 6 時

学校給食センター

板野町文化の館図書館
開館情報 ❾ 月日 月 火 水 木 金 土

新型コロナウイルス感染拡大防止の た め 来 館 時 の マ ス ク 着 用・ 手 指 消
毒に、ご協力ください。

最 新 の 情 報 は、 板 野 町 文 化の 館 の お 知 ら せ（ Ｑ Ｒ コ ード）を、ご確認ください 。

お問い合わせ板野町文化の館図書館■発行と編集／徳島県板野郡上板町役場－☎０８８ ６７２ ５８８８－2020 年 9 月

H A P P Y

B I R T H D A Y

お誕生おめでとう（令和２年７月）

⃝蔦
⃝西
⃝仁
⃝品

宏
條

晋太朗

井
川

⃝佐々木

興

涼
剛
正

夫
志

侑

花

茉莉江
紗由美
侑
綾

子
乃

み はる

美晴
あお い

蒼海
ち あき

千愛
かんすけ

寛介
ひ

な

陽菜

女の子（高瀬）男の子（鍛冶屋原）女の子（七條）男の子（引野）女の子（七條）食育と地産地消への取り組み

上板町広報編集委員会「タイピーエン」は「太平燕」と書き、中国福建省の郷土料理です。
明治時代に華僑により日本に伝えられたものがアレンジされたといわれています。
現在では、熊本県でソウルフードともいえるほど、人気のご当地グルメです。
給食では、アレルギー対応のため海老やイカ等の海鮮を入れずに調理していますが、ご家庭で調理される場合は、海鮮を入れるとさらに美味
しくなります。

☎088－694－6824

令和２年７月３日
ご飯

牛乳 鶏肉の胡麻風味 中華サラダ
太平燕（タイピーエン） のりふりかけ

令和 2 年 9 月 1 日発行

とくしま上板熱中小学校

第 8 期入学生募集中！

色々な人と出会い、刺激を受けながら学べる場を提供する“ 大人の社会塾 ” を「上板町技の館」で実施しています。
10月から第 8 期がスタートします。
授業以外にも、楽しい課外活動がたくさんあります。
（藍班、
ハイキング班、ＩＴ班、ドローン班、ものづくり班など）こ
こでは、世代を超えた仲間も出来ますよ♪
8 期で私たちと一緒に学ぶ仲間を募集しています。
さぁ、もう一度 7 歳の目で、新しい自分に出会いませんか？

見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。
ġ

第8期

生徒募集中！

授業予定日＆講師紹介■期間2020 年 10 月～ 2021 年 3 月
毎月、土曜日または日曜日 13：00～16：00(予定)■場所
上板町技の館 ２階（上板町泉谷字原東32－4)■授 業 料
1 万円（材料費別、授業回数約10日開講╱約15コマ※ )■ 受講方法
現地受講またはオンライン受講■ 申込方法
TEL:694－7766╱FAX:694－7767
Mail:ai@necchu-kamiita.com

第 1 回 10月10日㈯ 近藤洋祐先生╱株式会社電脳交通代表取締役社長
第 2 回 11月14日㈯ 生駒大壱先生╱株式会社旺文社代表取締役社長
第 3 回 11月28日㈯ 池田卓夫先生╱音楽ジャーナリスト＠いけたく本舗
第 4 回 12月12日㈯ 鈴木晴彦先生╱㈱集英社常務取締役
第 5 回 12月19日㈯ 若 宮正子先生╱最高齢プログラマー、iPhone
ゲームアプリ「hinadan」開発者
第 6 回 1 月23日㈯ 鹿熊勤先生╱ジャーナリスト、ライター
第 7 回 2 月20日㈯ 大田佳宏先生╱Arithmer 株式会社 代表取締役
社長兼 CEO
西澤隆先生╱3D コーチングジャパン代表、日本スポーツ協会指導者養成講師
第 8 回 3 月13日㈯ 研修旅行
第 9 回 3 月27日㈯ 成澤俊介先生 / ㈱ YOUTURN 取締役※広 報かみいた 8 月号にて、授業回数を約20コマと掲載しておりました。
お詫びし、訂正させて頂きます。

※新型コロナウイルス感染拡大状況により、スケジュールの変更や講師の方とオンラインでつなぐ形式になる可能性がございます。予めご了承ください。

ホームページからも入学申込み可能。詳しくは「とくしま上板熱中小学校」で検索！

2020（令和 2 ）年 9 月 1 日 ⃝ 20