BPG400 ATM to Ultra-High Vacuum Gauge

INFICON኶ኁ዁ዙኦዘቿወኮዙእ኱዆ከ኏ನንBPG400. INFICON ኶ቿዙኦቿወኮዙእ኱዆ከ俓⚗ሾ኏ዙንᇬBPG400ቒ♿ቑነዐኮኌእቍዃከአእቊ♿ቑ䦮䴉岗ቋሺ቉㳮厌ሺᇬ×10-10 mbarሮቬ⮶㺦⦶
(3.8×10-10 Torrሮቬ⮶㺦⦶ ቡቊት岗䂻ሺቡሼᇭኣኌካዊንዙት俓⚗ሾቮሶቋ቎ቫቆ቉ኁዐኖእዙወᇬኘአእቿአኴᇬ倀⚗ቑ宖楠ሸት憌䂪ሺቡሺቂᇭ俛䂗䤓ቍኮአ኎ዙን♿ቊ⪉䄥㺦⦶岗䂻ሯቊሰᇬ㓚檒቎␜䚍㊶ሥቮኴዊኘኖሯ⸮䚍ቊሰቮBPG400ትር指ቖሲቃሸሧᇭ⇑䁡

5×10-10 mbar ሮቬ⮶㺦⦶(3.8×10-10 Torr ሮቬ⮶㺦⦶ ቋሧሩ槭デ቎ㄒሧ岗䂻乓⦁

10-8 … 10-2 mbar ቑቋሧሩ⦶┪乓⦁ኴዊኘኖ቎ርሴቮ⎹ቯቂ␜䚍㊶኱዆ከቑኁዐኜዙዊአኌሯ኶ኁ዁ዙኦቿወኮዙእኔኖኣኽት拝㡸ክዙዐቿኃእቋ浧⦶㝜㯼቎ቫቮ拝ㄵቑ㻩㩢ሮቬ≬帆

栆⺎✌ቑኁአእ዇ቿነዙእኁ዇ንኃኽዘኲኀ዆ኾዐእ

ኇኴኔዄዐቊኍ዆ኲኀአኌኤኀኖኴዉዙቋኲዙወኦክኖኁዐኜዙኲኄዙኖብ㦘ቭ呹╤浧䦮䴉኱዆ከ嵎㠃ቒኇ኷ዉዙኜዙቑ⇫㯼ት憌䂪ሺቡሼᇭ

RoHS 㖖ⅳ቎拸⚗₏咻䤓ቍ䦮䴉岗䂻ቋ⇝ሮቬ怔浧ቡቊ䦮䴉乓⦁ቑነዐእዊዙወ㲐㔯䛾ね⟙1

BPG400 ATM to Ultra-High Vacuum Gauge

ኜኁኴBPG400

BCG400 LCDᇬDN 25 ISO-KF353-501

BPG400 DN 40 CF-R

353-502

BPG400 LCDᇬDN 40 CF-R

353-503

BPG400 DN25KF ኤኀኖኴዉኁ䎰ሺ

353-500

BPG400-SD

353-507

BA Pirani Gauge; DN25ISO-KF

BPG400-SD DeviceNet DN40CF-R

353-508

BPG400-SP

BA Pirani Gauge; DN 40 CF-R

353-506

BPG400-SP

BA Pirani Gauge; DN25ISO-KF

353-505

ṽ㦀ኜኁኴ

BPG400䂻⸩乓⦁(AirᇬOೣᇬCOᇬNೣ

mbar೜{೔… 1000䂻⸩乓⦁(AirᇬOೣᇬCOᇬNೣ

Torr೜{೔… 750位ㄵ
೜೙ᨺ೜² mbar

% of reading±15% of reading5␜䚍㊶೜೙ᨺ೜² mbar叀኉ኖ S೜೗

mbar⦶┪ᇬ㦏⮶bar (absolute)electron bombardment, max. 3 min2䂸ㄵ∎䞷䂸ㄵ ⛷⦁

°C

0 … +50≬ⷧ°C-20 … +70኶ዙኌቿኃእ᧤ㆅ栆ኲ዆ዐን♥Ⅷሴ㣑᧥

°C150኶ዙኌቿኃእ᧤ㆅ栆ኲ዆ዐን♥⮥ሺ㣑᧥

°C80኶ዙኌቿኃእ᧤榊⷟ዃከአእ
ቍሺ᧥

°C

150

∪俵榊⦶

V (dc)+20 … +28

∪俵榊⦶

A (dc)

0.8

ቿኧዊኍ⒉┪≰⚆⒉┪≰⚆

V

0 … +10䂻⸩乓⦁

V+0.774 … +10

ኅ዆ዙ≰⚆

V

0.3 / 0.5

2

BPG400 ATM to Ultra-High Vacuum Gauge

ṽ㦀
ኜኁኴ

BPG400ቿኧዊኍ⒉┪≰⚆榊⦶ቋ⦶┪ቑ栱≑

volts per decade

0.75

Nവ

10

ቿኧዊኍ⒉┪≰⚆
㦏⺞弯嘆ኁዐ኱ዙኝዐኖ
ኁዐኜዙኲኄዙኖ ኤንኜወ  RS232C榊㺦㘴倩

D-Sub, 15-pin, male኎ዙኳወ栆ᇬ㦏⮶ m (ft.)

䦮䴉቎ሸቬሸቯቮ㧟㠨

100 (330)
YtೣO೤Ir, Pt, Mo, Cu, W, NiFe, NiCr, stainless steel,glass␔捷⹈䳜KF / CF

cm³ (in.³)

摜摞KF / CFg≬帆ኌ዆ኖ

24 (1.46) / 34 (2.1)
285 / 550
IP30

Profibus DP
ኹዙዉዙእ

kBaud

9.6 / 19.2 / 93.75 / 187.5 / 500

Mbaud

1.5 / 12

Profibus DPኹዙዉዙእProfibus DPቿኦዉኖ

2 switches (address 00 - 127) or network
programmableኤንኜወ㳮厌

read pressure, select units: Torr, mbar, Pa; degas
function, Pirani full scale adjust, monitor gauge
status, safe state allows definition of behavior in caseof error, detailed alarm and warning inforቿኧዊኍ㳮厌

0 … 10 V analog output pressure indication, twosetpoint relays A + Bኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶ኘአእኺኁዐእ㟿2ኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶዇
ዉዙ㘴䍈

n.o., potential freeProfibus DP 䞷ነኪኌኜ

D-Sub, 9-pin, female

BPG 䞷ነኪኌኜ ቿኧዊኍ⒉┪ᇬ∪俵榊⦶ᇬኘአእኺኁዐ
እ

D-Sub, 15-pin, male

Profibus DPኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶ዉዐ
ንmbar೜೚… 100

Profibus DPኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶ኯኖ
ኣ዇ኔኖ3% of reading

BPG400 ATM to Ultra-High Vacuum Gauge

10

ṽ㦀
ኜኁኴ

BPG400

Profibus DPኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶㘴䍈⸩㫋V (dc)60

A (dc)

0.5

Profibus DPኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶㘴䍈⸩㫋
DeviceNet™
ኴዊእነወ

DeviceNet™, group 2 slave onlyMAC ID

2 switches (address 00 - 63) or networkprogrammableኤንኜወ㳮厌read pressure, select units: Torr, mbar, Pa , degas
function, Pirani full scale adjust , monitor gauge
status , safe state allows definition of behavior incase of error , detailed alarm and warning iቿኧዊኍ㳮厌

0 … 10 V analog output pressure indication , two
setpoint relays A + B

Ⅴ㱧DeviceNet™ "Vacuum Gauge Device Profile"ኤክኁኖኜኁኴ''CG'' for combination gauge

I/O ኖዉዙኳኾአኘዙንpolling onlyኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶ኘአ
እኺኁዐእ㟿

2ኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶዇
ዉዙ㘴䍈

n.o., potential freeDeviceNet™ 䞷ነኪኌኜዙ

Microstyle, 5-pin

BPG 䞷ነኪኌኜዙ ቿኧዊኍ⒉┪ᇬ∪俵榊⦶ᇬኘአእኺ
ኁዐእ

D-Sub, 15-pin, male

DeviceNet™
ኤዙኜዉዙእኖኁአኞkBaud

125, 250, 500 or network programmable኎ዙኳወ栆ሸkbps

m (ft.)

500 (1650)

኎ዙኳወ栆ሸkbps

m (ft.)

250 (825)኎ዙኳወ栆ሸkbps

m (ft.)

100 (330)mbar

೜೚… 100

DeviceNet™

DeviceNet™
ኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶ዉዐን
DeviceNet™

4

BPG400 ATM to Ultra-High Vacuum Gauge

ṽ㦀
ኜኁኴ

BPG400ኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶ኯኖ
ኣ዇ኔኖ% of reading10ኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶㘴䍈⸩㫋V (dc)

60

DeviceNet™ 䞷∪俵榊⦶

V (dc)+11 … +25኏ዙን䞷∪俵榊⦶V (dc)+20 … +28ኘአእኺኁዐእ዇ዉዙ᧶㘴䍈⸩㫋A (dc)

0.5

DeviceNet™ 䞷∪俵榊⦶

A (dc)

0.5኏ዙን䞷∪俵榊⦶A (dc)

0.8

DeviceNet™

DeviceNet™

 叀኉ኖ₼቎位ㄵሯ⇝ₚ2) RS232C ቡቂቒVGC40xኔ዇ዙኗቑነዐእዊዙ዆bቋኲኀዙወኦክኖቑ⚛㣑∎䞷ቒ峀♾ሸቯቡሾቶ3) RS232C 㝜⇫<30m䝇䝨䜰悐⑩BPG400
BPG400 DN25KF 䞷ℳ㙪䞷ኵአኦ354-490

BPG400 DN40CF 䞷ℳ㙪䞷ኵአኦ354-491䜰䜽䝉䝃䝸BPG400
100 mm sensor extension tube

353-510BAFFLE for BPG400353-512

BPG400䞷ክአኲወ353-512Centering ring with baffle DN 25 KF

211-113Power supply BPG400 24VDC

353-511

ክአኲወDN25 KF቎ቫቮኘዐኜ዇ዐኍዘ዇ዐኍ

211-113

5

BPG400 ATM to Ultra-High Vacuum Gauge⮠㱽

www.inficon.com

reachus@inficon.com

墥⑩⎹ᶲ䛾䝥䝻䜾䝷䝮䜢䵂埴䛩䜛䛯䜑ˣṽ㦀䛿忂䞍䛺䛟⢱㚜䛥䜜䜎䛩ˤ
RateWatche䛿INFICON䛾⓮㧁䛷䛩ˤ䛭䛾Ṿ䛩䜉䛶䛾⓮㧁䛿ˣ䛭䜜䛮䜜䛾㇨㚱侭䛾屯䓋䛸䛺䜚䜎䛩ˤ
(2014-09)© 2014 INFICON