乗船するすべての人の健康と安全を守ります
お洒落も船旅の楽しみのひとつです

クルーズを
新型コロナウイルス感染症に関する対策
楽しむための〈船内での服装について〉

安全八策

&

華やかな雰囲気の中、
普段できないお洒落ができるのもクルーズならではの楽しみです。お客様お一人お一人がお洒落を楽しんでいただくことはもち「ぱしふぃっく びいなす」 新型コロナウイルス感染症に関する対策（運航会社：日本クルーズ客船株式会社発行）の乗船 クルーズお申し込み時に、ろん、皆様がそろって快適にお過ごしいただくためクルーズの魅力は?
内容、並びに、お客様の個人情報を日本クルーズ客船株式会社およびお申し込み旅行会社
・販売店、検査会社へ提供することについてご同意のマナーとして、
カジュアルなどのドレスコード（服装
条件 いただくことがクルーズお申し込みをお受けする条件となります。
なお、諸条件が変更となる場合もございますので、あらかじめご了承ください。
宿泊、食事、船内イベント、
エンターテイ
メントといった基本的な規定）を設定しております。夕方以降は常にドレス費用が旅行代金に含まれています。
また、船内ではチップも必※運航会社の定めるワクチン接種定義：日本国内で承認された新型コロナウイルスワクチンを2回以上接種しかつ2回目の接種日から14日以上経過していること。
要ありませんので安心してクルーズライフをお楽しみいただけま
コードをお守りください。

乗船前

す。一日最大8回の食事・ティータイム、
日中のカルチャー教室、
夜のエンターテイメントなど、クルーズの魅力を存分にお楽しみく
ださい。

カジュアル

〈男性〉
襟付きのシャツにスラックスなど
新型コロナウイルスワクチンの接種をお願いいたします。

〈女性〉
ブラウスとスカート、スラックスなどの快適な服装
ワクチン接種完了を確認できる書類（予防接種済証、接種証明書、接種記録書など）を乗船当日にご提示いただくことがご乗
荷物など旅支度のポイントは?

船に持ち込ませないための乗船条件を強化します。

a.

船内で同室の方となります。
船している医師または看護師にご相談ください。
（＊2）
事前PCR検査を実施する場合も含め、ご乗船いただけません。

下記いずれかに該当するお客様は、ご同行者（※1）

10,000円

乗降場所⑴⑵
ワクチン接種を完了していないお客様（2 発熱（37．5℃以上）、咳、呼吸困難、 新型コロナウイルス回以上接種し、かつ２回目の接種日から 全身倦怠感、咽頭痛、
関節・筋肉痛、下感染症感染者もしく
内陸各地より酒田港まで送迎致します。
（有料）※最少催行人員20名
14日以上経過していることが必要。
また、 痢、
嗅覚・味覚 の異常など、健康状態 は 有 症 者 およびそが あ る 性（ 高リスク）」 認められる （高リスク）」と判
米沢…米沢駅（東口）、赤湯…赤湯駅
（東口）
、
料
金
乗船当日にワクチン接種完了を確認できる に何らかの異常の症状を有したこと の方と濃厚接触したお客様もしくは「 再 検 お客様
定されたお客様
船内で必要な費用について教えてください
上山…かみのやま温泉駅（西口）、山形…山形駅（東口）、
ものが必要）但し、ワクチン未接種でも当 があるお客様（新型コロナウイルスワ お客様
査 」と判 定され天童…天童わくわくランド前、寒河江…チェリーランドさがえ、社指定の条件を満たした場合を除きます。 クチンの接種後の症状も含みます。
）
たお客様
アルコール飲料などのお飲み物代、ショップでのお買い物代、
東根…さくらんぼ東根駅（東口）、村山…村山駅（西口）、
オプショナルツアー代、
クリーニング代、通信費、一部のカル
新庄…新庄駅（東口）
ご乗船をお断りする場合は、ご同行者様も含め、クルーズ旅行代金全額をご返金いたします。但し、乗船までの交通費や宿泊費、宅配便等の費用はお客様ご自身のご負担となります。乗船日の受付時にチャー教室の教材費などの個人的諸費用は別途お支払いがご乗船をお断りする場合も、病院や自宅等への交通費はお客様ご自身のご負担となります。行政当局の指示により公共交通機関はご利用いただけないため、高額になる場合があります。

宅配便を乗船当日・乗船中必要です。下船前に船内にて一括して現金またはクレジット
カードでご精算ください。
ご利用いただけるクレジットカードは、
ダ
イナース／JCB／VISA／DC／UFJ／NICOS／UC／
MASTER／AMEX／MUFGです。

宅配便で送られたお荷物は客室までお届けいたします
ので、スーツケースなどの重い荷物には大変便利です。
なお、荷物には貴重品（現金、貴金属品）
や壊れやすいものなどは入れないでください。
※宅配会社の定めるサイズ・重量制限が適用されます。

おすすめします
乗船当日受付会場でPCR検査とスクリーニングを実施します。

マスクを着用のうえ受付会場へお越しください。
受付会場では、体温測定
・PCR検査、健康質問票のご提出、新型コロナウイ
ご旅行条件（要約）詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししております。
事前にご確認の上、お申し込み下さい。
ルスワクチン接種完了を確認できる書類のご提示、ワクチン未接種の方が受検いただくPCR検査の結果が確認できる書類の1.この旅行は山新観光株式会社（以下「当社」という）が旅行企画・実施する旅行であり、この旅行に参加さ
9.確定書面はご出発の前日から起算してさかのぼって7日前（特定の場合は当日）までに交付いたします。
ご提示など、乗船当日のスクリーニングをいたします。
れるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。
10.当社は、旅行契約の履行に当たって、当社又は当社が手配を代行させた者（以下「手配代行者」）
が故
2.旅行のお申込みは所定の旅行申込書に記入し、下記申込金を添えてお申込み下さい。申込金は、旅行代
意又は過失により、お客様に損害を与えたときは、お客様が被られた損害を賠償します。
当日PCR検査は午前または昼頃を予定しております。
詳細は最終日程表にてご案内いたします。
金、取消料又は違約料のそれぞれ一部として取り扱います。

旅行代金（おひとり）
お申込金

すべてのお客様を対象に、乗船受付前に実施いたします。

5万円未満
10,000円

10万円未満20,000円

15万円未満30,000円

旅行代金の20％船外から船内への換気で
常に密閉の回避をしています。

3.旅行契約の成立時期はお客様との募集企画旅行契約は当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理した時に成立するものといたします。
4.旅行代金のお支払いは旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日前までにお支払いいただきます。
21日前以降にお申込みされた場合は申込み時に全額お支払いいただきます。
5.旅行代金に含まれるもの
客室・施設の空調は各々独立しており、絶えず船外より
マルチ空調 れた以下のものが含まれます。
旅行代金には旅行日程表に明示さ①利用運送機関の運賃
・料金
（注釈のな
新鮮な空気を取り入れ、直接船外に排気しています。
い限り航空機は普通席）②送迎バス等の代金③観光代金④ホテル等の宿泊料金⑤食事料金⑥消費税等諸税及びサービス料⑦団体行動中の貸切バス代及び観光入場料金（ただし旅行日程に「お客様負担」、「各自払い」、
又は「有料」と表示したものを除きます）⑧その他、各コースごとに含まれる旨明示したもの。
6.旅行代金に含まれないもの〔前項に掲げるものの他は旅行代金に含まれません。
（一例）〕
各コースに含まれない交通費等の諸費用、個人的性質の諸費用、オプショナルプラン（別途料金）の代金等。
7.取消料
旅行契約の成立後、お客様の都合で旅行を取消される場合には、旅行代金に対しておひとりに付き下記の料率で取消料をいただきます。取消は、お申込を受けた当社または販売会社営業時間のみ受付けます。
フィジカル
船内ではマスク着用、
咳エチケット、フィジカルディス
営業時間は必ず事前にご確認下さ※日帰りの場合は10日前より
ディスタンス い。タンスを。

お客様へも密接を避けるなど防止策をお願いします。

取消日

11.当社は、お客様が、募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故によって生命・身体に障害を被られたときは、旅行業約款特別補償規定により、死亡保障金として1,500万円、及び入院見舞金として当日PCR検査
1万円以上5万円以上10万円以上15万円以上 たは取り止める場合がございます。当日PCR検査費用はクルーズ代金に含まれます。
※今後の状況により検査方法の変更ま貸切船舶を利用
旅行開始日の 旅行開始日の 旅行開始後の解除
体調がすぐれない場合は速やかに船医の診察を受けする募集型企画
無連絡不参加前日
当日
21日前まで20日〜8日前まで 7日〜2日前まで
旅行規約
体調管理
ていただきます。

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって取消料
無 料（おひとり）

旅行代金の20％※5歳以下のお子様に限り、マスク着用は必須ではあ
りません。
旅行代金の
旅行代金の 旅行代金の旅行代金の当刻船舶に係る取消料。
30％
40％
50％
100％
規定によります。

8.当社は別途定める契約内容の重要な変更が生じた場合は、旅行代金に15％を限度として変更補償金を支払います。詳しくは別途交付する旅行条件書及び旅行業約款でご確認下さい。

寄港中

旅行企画・実施

2万円〜20万円、通院見舞金として1万円〜5万円を支払います。
12.お客様の故意又は過失により当社が損害を被ったときは、当該お客様は損害を賠償しなければなりません。
13.当社及び受託販売会社は、旅行申込の際、申込書に記載いただいたお客様の個人情報（氏名、住所、
電話番号、
メールアドレス、
パスポート内容など）について、お客様との間の連絡・発送、旅行における運送、宿泊機関等の提供するサービス・手配のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。
14.この旅行条件は、2022年4月１日を基準日としています。又、旅行代金は、2022年4月１日現在の有効な運賃・規則を基準として算出
しています。
レストランでは感染予防のため座席数を減らし十分な多数が集まる船内施設やイベントの密集を避けます。

レストラン

距離を確保します。

収容人数の制限、イベント内容の変更や一部中止とす

総合旅行業務取扱管理者とは、
お客様の旅行を取り扱う営業所での取引きに関する責任者で施設＆イベントる場合がございます。
す。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく左記旅行業務取扱管理者にお訊ね下さい。

乗組員も感染症対策を徹底します。

原則的に設定以外の追加手配は致しておりません。
またお客様の都合による別行動や現地在住のお客様の合流はできません。当ツアーは記載したショッピング
（土産物店）
へご案内をさせていただくことが条件となっています。
（休憩場所・レストラン・観光施設等に併設されたものは除く。）
これは購入や入店を強制する
ものではありません。
尚、事情によりご案内できない場合であっても旅程保証の変更
マスクの着用、
1日2回の体温測定、定期的なPCR検補償金の対象とはなりません。予めご了承下さい。

査、感染症対策に関する教育・訓練を行います。

国内旅行傷害保険加入のおすすめ

受託販売会社

より安心して旅行をしていただくため、お客様ご自身で国内旅行損害保険をかけられることをおすすめします。

船内での新型コロナウイルス
感染予防対策寄港地にて上陸中も感染予防対策を図ります。
「ぱしふぃっくびいなす」
観光庁長官登録旅行業第127号 ㈳日本旅行業協会（JATA）
正会員
観光庁長官登録旅行業第1677号㈳日本旅行業協会（JATA）
会員 新型コロナウイ
自由行動

ルス感染症に関する対策（日本クルーズ客
上陸中もマスクを着用ください。
また、寄港地（自由行動中）で株式会社
船㈱発行）の本文は、ホーの飲食は自粛いただきますようお願いいたします。感染状況
庄交コーポレーションムページの新型感染症対により、自由行動を制限する場合がございます。

本社／〒990-0047 山形市旅篭町二丁目5-12 山形メディアタワー
日本旅行業協会、（公社）
日本バス協会などのガイドラ
オプショナル （一社）
〈お問い合わせデスク☎023-622-4555〉

ツアー

山新観光

インを遵守してオプショナルツアーを企画・実施いたします。

又はQRコードより▶

策サイトでご確認ください。
〒997-0031 鶴岡市錦町２-６０☎０２３５−２４−２５５０
ホームページアドレス
https://www.venus-cruise.co.jp/info/infection.php
総合旅行業務取扱管理者 地 引 未 来

初秋

豊かな時間が流れる
船上の楽園へようこそのカジュアルクルーズの魅力は?

宿泊、食事、船内イベント、
エンターテイメントといった基本的な費用が旅行代金に含まれています。
また、船内ではチップも必
要ありませんので安心してクルーズライフをお楽しみいただけます。一日最大8回の食事・ティータイム、
日中のカルチャー教室、
夜のエンターテイメントなど、クルーズの魅力を存分にお楽しみください。

日本海金沢クルーズ〈男性〉
襟付きのシャツにスラックスなど

荷物など旅支度のポイントは?

〈女性〉
ブラウスとスカート、
スラックスなどの快適な服装◆ドレスコード適用時間帯でのTシャツ・極端なダメージのあるジーンズ・半ズボン・甚平・浴衣・
トレーニングウェア・ジャージなどはご遠慮ください。
◆安全上、
草履、
下駄、
ビーチサンダルなどのサンダル履きは終日ご遠慮ください。
◆お食事中の着帽はご遠慮ください。
◆パジャマ、スリッパは各客室内のみご利用ください。
なお展望浴室との往復の際はスリッパ
もご利用いただけます。

宅配便サービスをご利用いただくと、
ご自宅から身軽に乗船できて便利です。お洒落を楽しむアイテムや、スケッチブック、お気に入りの本などを持ち込めばさらにゆとりの時間が充実することでしょう。

船酔いや具合が悪くなったら〜北前船の寄港地酒田・古都金沢を巡る〜【日中〜夕方まで】自由な服装でお過ごしいただけます

ドレスコード（ただし、パジャマや浴衣［寝間着］などはご遠慮ください）。
適用時間帯 【夕 方 以 降】ドレスコードにあわせてお洒落をお楽しみください。
の目安※ドレスコードの詳細は最終日程表にてご案内いたします。

らくらく送迎プラン

内陸各地より酒田港まで送迎致します。
（有料）※最少催行人員20名
料

金10,000円
宅配便をおすすめします

2泊3日「ぱしふぃっくびいなす」は横揺れ防止装置を装備していますが、万一ご気分が悪くなられたり、体調がすぐれない場合は、乗船している医師または看護師にご相談ください。
※船内フロントにて酔い止め薬をご用意しています。何らかの治療を受けられている方や小さなお子様は、かかり付けの医師に相談するなど、必要に応じてお体にあった薬をご用意ください。

内陸からご参加のお客様へ

乗降場所※船内フロントにて酔い止め薬をご用意しています。何らかの
e. かかり付けの医c.（※2）
d.
治療を受けられている方や小さなお子様は、⑶
乗 船 前 の必要に応じてお体にあった薬をご用意く
事 前 乗船当日に 乗 船 日 当 日 の だ
師に相談するなど、
海 外 の PCR検査にて、 左記b（-1） PCR検査にて、検さい。
渡 航 歴 検査結果が「陽 の 症 状 が 査 結 果 が「 陽 性

らくらく送迎プラン

日本国内で承認された新型コロナウイルス
内陸からご参加のお客様へb.

華やかな雰囲気の中、
普段できないお洒落ができるのもクルーズならではの楽しみです。
お客様お一人お一人がお洒落を楽しんでいただくことはもちろん、皆様がそろって快適にお過ごしいただくためのマナーとして、
カジュアルなどのドレスコード（服装規定）を設定しております。夕方以降は常にドレス
コードをお守りください。

ご注意

ご注意

船の条件となります（コピー
・画像も可）。ジーンズ・半ズボン・甚平・浴衣・◆ドレス
コード適用時間帯でのTシ
ャツ・極端なダメージのある
宅配便サービスをご利用いただくと、
ご自宅から身軽に乗船でき
トレーニングウェア・ジャー乗船日の3日前〜乗船前日に採取した検体でお客様ご自身にてPCR検査を受検いただき、ジなどはご遠慮ください。
乗船当日に陰性（低リスク）を確認できる書類をて便利です。お洒落を楽しむアイテムや、スケッチブック、
お気
◆安全上、
草履、
下駄、
ビーチサンダルなどのサンダル履きは終日
ご遠慮
く
だ
さ
い。
ご提示いただくことが乗船の条件となります。
検査費用はお客様のご負担となります。
検査結果が確認できる書類は、原本以外にコピー、
メー
ワクチンに入りの本な
どを持ち込めばさらにゆとりの時間が充実する◆お食事中の着帽はご遠慮
ください。
WEB回答画面でも可能です。
PCR検査には等温核酸増幅法（LAMP法、SmartAmp法、NEAR法等）
を含みます。抗原検査、抗体検査こと
未接種の方は ル・◆パジャマ、スリッパは各客室内のみご利用ください。
なお展望浴室との往復の際はス
リッパ
でしょう。
は無効です。 ※乗船日を基準として、12歳未満のお子様は、
ワクチン未接種の場合でも、PCR検査及び書類の提出が不要となります。
もご利用いただけます。
感染状況により、乗船前に唾液検体採取によるPCR検査（郵送）を実施する場合があります。結果が「陰性（低リスク）」であることがご乗船条
船酔いや具合が悪くなったら
事前PCR検査【日中〜夕方まで】自由な服装でお過ごしいただけます
件となります。
事前PCR検査費用はクルーズ代金に含まれます。
ドレスコード（ただし、パジャマや浴衣［寝間着］などはご遠慮ください）。
適用時間帯 【夕 方 以 降】ドレスコードにあわせてお洒落をお楽しみください。
「ぱしふぃっくびいなす」は横揺れ防止装置を装備しています（＊1）
ご同行者様とは、住居を共にしている方、ご家族の方、の目安
が、万一ご気分が悪くなられたり、
体調がすぐれない場合は、乗※ドレスコードの詳細は最終日程表にてご案内いたします。

酒田港発着
チャーター企画
クルーズを&楽しむためのご旅行期間
お洒落も船旅の楽しみのひとつです2022年9月19日㈪〜21日㈬〈船内での服装について〉

米沢…米沢駅（東口）、赤湯…赤湯駅（東口）、
上山…かみのやま温泉駅（西口）、山形…山形駅（東口）、
天童…天童わくわくランド前、寒河江…チェリーランドさがえ、
東根…さくらんぼ東根駅（東口）、村山…村山駅（西口）、
新庄…新庄駅（東口）

宅配便で送られたお荷物は客室までお届けいたします
ので、スーツケースなどの重い荷物には大変便利です。
なお、荷物には貴重品（現金、貴金属品）
や壊れやすいものなどは入れないでください。
※宅配会社の定めるサイズ・重量制限が適用されます。

船内で必要な費用について教えてください
アルコール飲料などのお飲み物代、ショップでのお買い物代、オプショナルツアー代、
クリーニング代、通信費、一部のカル
チャー教室の教材費などの個人的諸費用は別途お支払いが必要です。下船前に船内にて一括して現金またはクレジット
カードでご精算ください。
ご利用いただけるクレジットカードは、
ダ
イナース／JCB／VISA／DC／UFJ／NICOS／UC／
MASTER／AMEX／MUFGです。

ご旅 行 条 件（要約）詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししております。事前にご確認の上、お申し込み下さい。
1.この旅行は山新観光株式会社（以下「当社」という）が旅行企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。
2.旅行のお申込みは所定の旅行申込書に記入し、下記申込金を添えてお申込み下さい。申込金は、旅行代金、取消料又は違約料のそれぞれ一部として取り扱います。
旅行代金（おひとり）
お申込金

1万円以上
5万円未満
10,000円

5万円以上10万円未満20,000円

10万円以上15万円未満30,000円

15万円以上
旅行代金の20％

3.旅行契約の成立時期はお客様との募集企画旅行契約は当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理した時に成立するものといたします。
4.旅行代金のお支払いは旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日前までにお支払いいただきます。
21日前以降にお申込みされた場合は申込み時に全額お支払いいただきます。
5.旅行代金に含まれるもの
旅行代金には旅行日程表に明示された以下のものが含まれます。①利用運送機関の運賃・料金（注釈のな
い限り航空機は普通席）②送迎バス等の代金③観光代金④ホテル等の宿泊料金⑤食事料金⑥消費税等諸税及びサービス料⑦団体行動中の貸切バス代及び観光入場料金（ただし旅行日程に「お客様負担」、「各自払い」、
又は「有料」と表示したものを除きます）⑧その他、各コースごとに含まれる旨明示したもの。
6.旅行代金に含まれないもの〔前項に掲げるものの他は旅行代金に含まれません。
（一例）〕
各コースに含まれない交通費等の諸費用、個人的性質の諸費用、オプショナルプラン（別途料金）の代金等。
7.取消料
旅行契約の成立後、お客様の都合で旅行を取消される場合には、旅行代金に対しておひとりに付き下記の料率で取消料をいただきます。取消は、お申込を受けた当社または販売会社営業時間のみ受付けます。
営業時間は必ず事前にご確認下さい。※日帰りの場合は10日前より取消日

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日前まで 20日〜8日前まで 7日〜2日前まで

取消料
無 料（おひとり）

旅行代金の
20％

旅行代金の
30％

旅行開始日の 旅行開始日の 旅行開始後の解除
無連絡不参加前日
当日

貸切船舶を利用する募集型企画
旅行規約

旅行代金の
40％

当刻船舶に係る取消料。
規定によります。

旅行代金の
50％

旅行代金の
100％

8.当社は別途定める契約内容の重要な変更が生じた場合は、旅行代金に15％を限度として変更補償金を支払います。詳しくは別途交付する旅行条件書及び旅行業約款でご確認下さい。

旅行企画・実施
観光庁長官登録旅行業第127号 ㈳日本旅行業協会（JATA）
正会員

9.確定書面はご出発の前日から起算してさかのぼって7日前（特定の場合は当日）までに交付いたします。
10.当社は、旅行契約の履行に当たって、当社又は当社が手配を代行させた者（以下「手配代行者」）
が故意又は過失により、お客様に損害を与えたときは、お客様が被られた損害を賠償します。
11.当社は、お客様が、募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故によって生命・身体に障害を被られたときは、旅行業約款特別補償規定により、死亡保障金として1,500万円、及び入院見舞金として2万円〜20万円、通院見舞金として1万円〜5万円を支払います。
12.お客様の故意又は過失により当社が損害を被ったときは、当該お客様は損害を賠償しなければなりません。
13.当社及び受託販売会社は、旅行申込の際、申込書に記載いただいたお客様の個人情報（氏名、住所、
電話番号、
メールアドレス、
パスポート内容など）について、お客様との間の連絡・発送、旅行における運送、宿泊機関等の提供するサービス・手配のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。
14.この旅行条件は、2022年4月１日を基準日としています。又、旅行代金は、2022年4月１日現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。

総合旅行業務取扱管理者とは、
お客様の旅行を取り扱う営業所での取引きに関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく左記旅行業務取扱管理者にお訊ね下さい。

原則的に設定以外の追加手配は致しておりません。
またお客様の都合による別行動や現地在住のお客様の合流はできません。当ツアーは記載したショッピング
（土産物店）
へご案内をさせていただくことが条件となっています。
（休憩場所・レストラン・観光施設等に併設されたものは除く。）
これは購入や入店を強制するものではありません。尚、事情によりご案内できない場合であっても旅程保証の変更
補償金の対象とはなりません。予めご了承下さい。

国内旅行傷害保険加入のおすすめ

より安心して旅行をしていただくため、お客様ご自身で国内旅行損害保険をかけられることをおすすめします。

受託販売会社
観光庁長官登録旅行業第1677号 ㈳日本旅行業協会（JATA）
会員

株式会社

庄交コーポレーション
本社／〒990-0047 山形市旅篭町二丁目5-12 山形メディアタワー
〈お問い合わせデスク ☎023-622-4555〉
一般社団法人北前船交流拡大機構は
山新観光
又はQRコードより▶
旅行企画・実施
当ツアーを応援しています。

〒997-0031 鶴岡市錦町２-６０☎０２３５−２４−２５５０
総合旅行業務取扱管理者 地 引 未 来「ぱしふぃっくびいなす」
紹介動画はQRコードから

酒田港発着チャーター企画

ふれんどし
っぷの旅
ふれんどし
っぷの旅

9日㈪〜21日㈬

旅を彩る
多彩な味覚

体に優しい 体に優しゆったり快適な時間
ゆったり快適な時間
洋上のダイニ洋上のダイニング
豪華客船ならではの優雅な船旅
豪華客船ならではの優雅な船旅

クルーズは人と人の繋がりが自然と深まる旅です。
クルーズは人と人の繋がりが自然と深まる旅です。

豊かな時 間が流れる
船 上の楽園へようこそ

初めての船旅でも気軽に過ごせる船内で出会う旅の仲間。
初めての船旅でも気軽に過ごせる船内で出会う旅の仲間。

秋の様々な交流を通して得られる感動が旅をより豊かにしてくれます。
様々な交流を通して得られる感動が旅をより豊かにしてくれます。

他の旅にはない魅力溢れるクルーズライフを体験してみてください。
他の旅にはない魅力溢れるクルーズライフを体験してみてください。

本海金沢クルーズ〜北前船の寄港地酒田・古都金沢を巡る〜

2泊3日
トップラウンジ

トップラウンジ

エントランス

エントランス※写真はイメージです

プールデッキプールデッキメインダイニング

メインダイニング

その時期でしか味わえない
その時期でしか味わえない旬の食材や寄港地ならではの特産品
寄港地ならではの特産品を取り入れ、健康的で家庭の温かさや食の楽
健康的で家庭の温かさや食の楽しさを感じられる
趣向を凝らしたお食事でおもて趣向を凝らしたお食事でおもてなしいたします。

9月20日㈫

9月20日㈫

海が身近に

海が身近に

スペシャルコンスペシャルコンサート

すべての客室をはじめ、すべての客室をはじめ、船内の主要な施設の殆どがオーシャンビュー。
船内の主要な施設の殆どがオーシャンビュー。
移り行く風景がいつでも移り行く風景がいつでも楽しめます。
楽しめます。

SHIP DATA

日数

月日

発着地

酒田港 17：00

月日

発着地 行
時間程

行 程
宿泊

宿泊

今回、山新観光様と酒田港よりクルーズさせてい今回、山新観光様と酒田港よりクルーズさせてい船内泊

酒田港 17：00 酒田港にてＰＣＲ検査で陰性確認後、乗船。
酒田港にてＰＣＲ検査で陰性確認後、乗船。
ただく事になりました。
ただく事になりました。
トやエ
メント・様々アミュズメント＆ショップ
船内にてイベントやエンターテイメント・船内にてイベン
様々アミュズメント＆シンターテイョップ
暑さが和らぎ過ごしやすくなる9月に、皆様の地
暑さが和らぎ過ごしやすくなる9月に、
皆様の地
9月19日
1
にてクルーズライフをお楽しみ下さい。 元酒田港を出港し、加賀藩の城下町とし元酒田港を出港し、にてクルーズライ
加賀藩の城下町として栄えた金て栄えた金㈪フをお楽しみ下さい。
船内泊

1 9月19日

日数

時間

㈪

金沢港

2 9月20日㈫■就航：1998年4月■総トン数：26,594トン■乗客数：620名■客室数：238室■全長：183.4m■幅：25.0m■喫水：6.5m■巡航速力：18ノット（※詳細は船内新聞にてご確認下さい。）（※詳細は船内新聞にてご確認下さい。
）
沢へ訪れる船旅です。
沢へ訪れる船旅です。
食事 × × 夕
食事 × × 夕
船内では日本各地から厳選された食材を使用し船内では日本各地から厳選された食材を使用したお食事やショーをはじめ、日本海に沈む荘厳な夕たお食事やショーをはじめ、日本海に沈む荘厳な夕
金沢港 8：00 金沢港入港
8：00 金沢港入港日など、船旅ならではの魅力をお楽しみください。
日など、船旅ならではの魅力をお楽しみく
ださい。
●オプショナルツアーをご準備しております。
●オプショナルツアーをご準備しております。
翌日、目を覚ますと金沢港はすぐそこです。
日本三翌日、目を覚ますと金沢港はすぐそこです。
日本三※専用バスにて移動
お好きなコースをお選び下さい。
（料金別途）※専用バスにて移動
お好きなコースをお選び下さい。
（料金別途）
名園として名高い兼六園や武家屋敷など江戸時代
名園として名高い兼六園や武家屋敷など江戸時代
金沢人気スポットめぐりコース（兼六園・ひがし茶屋街・近江町市場）
金沢人気スポットめぐりコース（兼六園・ひがし茶屋街・近江町市場）の情緒ある雰囲気ある見所がたくさんございます。
の情緒ある雰囲気ある見所がたくさんございます。
世界遺産白川郷散策と飛騨郷土料理コース
世界遺産白川郷散策と飛騨郷土料理コース
県民の皆様に安心して楽しんでいただけるよう、県民の皆様に安心して楽しんでいただけるよう、
日本を代表する名旅館和倉温泉「加賀屋」と日本を代表する名旅館和倉温泉「加賀屋」と安全対策をしっかりと行い、ご一緒に航海できるこ
安全対策をしっかりと行い、ご一緒に航海できるこ
花嫁のれん館をめぐるコース
2 9月20日
花嫁のれん館をめぐるコースとを楽しみにしております。
とを楽しみにしております。
㈫
大本山
「永平寺」
と名勝東尋坊コース
大本山「永平寺」と名勝東尋坊コース
皆様のご乗船を乗組員一同心よりお待ち申し上
皆様のご乗船を乗組員一同心よりお待ち申し上
1・ 2 タクシープラン（１台４名まで/４時間）
1・ 2 タクシープラン（１台４名まで/４時間）
げております。
げております。
17：00（※詳細は船内新聞にてご確認下さい。）旅行条件（※詳細は船内新聞にてご確認下さい。
）
食事 朝 昼 夕

食事 朝 昼 夕

船内泊

船内泊

17：00 金沢港より酒田港へ向けて出航
ぱしふぃっくびぃなす船長
金沢港より酒田港へ向けて出航
トやエ
メント・様々アミュズメント＆ショップ
船内にてイベントやエンターテイメント・船内にてイベン
様々アミュズメント＆シンターテイョップにてクルーズライフをお楽しみ下さい。にてクルーズライフをお楽しみ下さい。

客室のご案内ぱしふぃっくびぃなす船長 松 井 克 哉
松井克哉

ステートルーム H・G・F・E

旅行条件●旅行期間／2022年9月19日㈪〜21日㈬●旅行期間／2022年
トやエ
メント
・様々アミュズメント＆ショップ 9月19日㈪〜21日㈬船内にてイベントやエンターテイメント・船内にてイベン
様々アミュズメント＆シンターテイョップ●募集人員／380名様（最少催行人員300名様）●募集人員／380名様（最少催行人員300名様）
にてクルーズライフをお楽しみ下さい。にてクルーズライフをお楽しみ下さい。
（※詳細は船内新聞にてご確認下さい。
）
3 9月21日（※詳細は船内新聞にてご確認下さい。
）●食
3 9月21日
●食
事／朝2回
・
昼2回
・
夕2回 事／朝2回・昼2回・夕2回㈬㈬●添
乗 員／酒田港より同行いたします。
●添
乗員／酒田港より同行いたします。
酒田港 14：00 酒田港入港
食事 朝 昼 ×
酒田港 14：00
酒田港入港

食事 朝 昼 ×【お申し込み時のご案内】【お申し込み時のご案内】■H・G・Fステートは３名迄可能です。

■H・G・Fステートは３名迄可能です。

■２歳以上小学生以下は大人代金の75%。
中学生以上は大人料金となります。
※記載しているスケジュール
・オプショナルツアーは、気象・海象条件、
新型コロナウイルスの感染状況、
出発港・寄港地の受入 中学生以上は大人料金と■２歳以上小学生以下は大人代金の75%。
なります。
※記載しているスケジュール・オプショナルツアーは、
気象・海象条件、新型コロナウイルスの感染状況、
出発港・寄港地の受入■２歳未満の幼児に関しては大人１名に対し１名無料となります。
（食事・ベッドはありません）
れ状況、その他の事由により変更・中止となる場合もございます。
■２歳未満の幼児に関しては大人１名に対し１名無料と
なります。
（食事
・ベッドはありません）
れ状況、その他の事由により変更・中止となる場合もございます。

●旅行代金（大人お一人様） ●旅行代金（大人お一人様）
客室タイプ

2名1室
1名1室
3名1室
部屋数

ステート
5F・6F丸窓

ステート
客室タイプ
6F角窓

ステート
5F8F角窓
・6F丸窓

ステート
6F角窓
9F角窓

ステー
ト
デラックス
8F角窓
9F角窓

ステー
スイート
トB
9F角窓
10F

デラックス
スイートA
9F角窓
10F

スイートB
ロイヤルスイートB
10F

スイートA
ロイヤルスイートA
10F

40室

部屋数
68室

40室
34室

68室
10室

34室
20室

流拡大機構は旅行企画・実施 ※GoToトラベル事業が再開し本ツアーが該当した場合には改めてご案内します。
。 ※GoToトラベル事業が再開し本ツアーが該当した場合には改めてご案内します。

10室
20室
11室
2室「ぱしふぃっくびいなす」

紹介動画はQRコードから

2室

11室
2室

2室

ステートルーム H
・G・F・Eデラックスルーム

15.3㎡
シャワー・
トイレ付
※Hは丸窓

65㎡、展望バス・
トイレ・バルコニー付

2室

Luminous（ルミナス）Luminous（ルミナ

その名の通り、その名の通り、光が舞い降りたようなキラキラとしたス 光が舞い降りたようテージを演出いたします。
クラシックテージを演出いたします。クラシックからポップス、日本歌曲まで、幅広いレパートリーで4名歌曲まで、幅広いレパートリーで4名の女性歌手が華やかに歌い上げます。第10回アジア水かに歌い上げます。第10回アジア水泳選手権大会にて国歌斉唱。2017年より、世界体操テ国歌斉唱。2017年より、世界体操テレビ朝日アンセム曲「Ultimate」歌唱。2018年より、テ「Ultimate」歌唱。2018年より、テレビ朝日全英女子
オープンゴルフテーマ曲「Luminou
オープンゴルフテーマ曲「Luminous Sky」
歌唱。2019年4月キングレコードよりアルバム「年4月キングレコードよりアルバム「Voices」
を発表し、メジャーデビュー。
テレビ東京「THEメジャーデビュー。テレビ東京「THE★カラオケバ
トル」に出演し、優勝を果たした。国内外のに出演し、優勝を果たした。国内外の豪華客船クルーズや日本テレビのイベントなど、多方面
や日本テレビのイベントなど、多方面で活躍中。

客室のご案内

15.3㎡
シャワー・
トイレ付
※Hは丸窓

ロイヤルスイートA
10F

2名1室,000円 119
119,000円 136
159,000円円 136
178,000円 159
199,000円 178
228,000円 199
238,000円 228
308,000円 238
348,000円 308,000円 348,000円
1名1室,000円 154
154,000円 171
187,000円円 171
265,000円 187
298,000円 265
358,000円 298
354,000円 358
468,000円 354
605,000円 468,000円 605,000円,000円 135−
,000円
3名1室
,000円 135
99,000円円 106−
−
−
−
−
−
−
99,000円 106■就航：1998年4月■総トン数：26,594トン■乗客数：620名
女性ボーカルユニット
女性ボーカルユニット■客室数：238室■全長：183.4m■幅：25.0m
全員が音楽大学出身である女性ボー■喫水：6.5m
全員が音楽大学出身である女性ボーカルユニッ
ト。
■巡航速力：18ノット「Luminous(ル「Luminous(ルミナス)」とは「光を発する」という意味。 ミナス)」とは「光を発

全室海側を望むゆとりの客室、快適にお過ごしいただける寛ぎの空間です。
ご希望にあわせて、客室タイプをお選びいただ
全室海側を望むゆとりの客室、快適にお過ごしいただける寛ぎの空間です。
ご希望にあわせて、客室タイプをお選びいただけます。
なお、客室はお客様の健康に配慮し全室禁煙とさせていただいております。
なお、客室はお客様の健康に配慮し全室禁煙とさせていただいております。

A・B
ロイヤルスイートルーム A・ロイヤルスイートルーム
BロイヤルスイートB
10F

SHIP DATA

65㎡、展望バス・
トイレ・バルコニー付

デラックスルーム
スイートルーム

23.5㎡
バス・
トイレ付

スイートルーム

23.5㎡
バス・
トイレ付

35㎡
バス・
トイレ・
バルコニー付

お食事は専用ダイニングでご用意いたします。

お食事は専用ダイニングでご用意いたします。

洗練された雰囲気の中、専属スタッフがきめ細やかなサービスでおもてなし致します。

洗練された雰囲気の中、専属スタッフがきめ細やかなサービスでおもてなし致します。
ロイヤルスイートルームの専用ダイニング
グラン・シエクル

ロイヤルスイート2日目にご利用下さい。
2日目にご利用下さい。
乗船するすべての人の健康と安全を守ります
オプショナルツアーも各種ご用意しております
ショナルツアーも各種ご用意しております

安全八策
〜兼六園
・ひがし茶屋街・近江町市場〜
金沢人気スポッ
トめぐりコース〜兼六園
・ひがし茶屋街
・近江町市場〜
新型コロナウイルス感染症に関する対策
気スポッ
トめぐりコース
お一人様,000びいなす」
10円
10,000
クルーズお申し込み時に、「ぱしふぃっく
新型コロナウイルス感染症に関する対策（運航会社：日本クルーズ客船株式会社発行）
の
お一人様
円

旅行代金

行

行

程

お洒落も船旅の楽しみのひとつです

★下車観光

★下車観光

程

乗船 最少催行人員
30名― 兼六園
・金沢城公園― 近江町市場― ひがし茶屋街 ―
30名
金沢港 ― 兼六園・金沢城公園 ―金沢港
近江町市場
― ひがし茶屋街
内容、並びに、お客様の個人情報を日本クルーズ客船株式会社およびお申し込み旅行会社・販売店、検査会社へ提供することについてご同意【お買い物・昼食：各自】【お買い物・昼食：各自】条件
利用バス会社
北陸鉄道・なるわ交通
いただくことがクルーズお申し込みをお受けする条件となります。
なお、諸条件が変更となる場合もございますので、あらかじめご了承ください。
金沢駅
鼓門 ― 金沢港
北陸鉄道・なるわ交通
金沢駅 鼓門 ― 金沢港
食事
同行します。
昼食付
食添乗員
事同行します。
昼食付※運航会社の定めるワクチン接種定義：日本国内で承認された新型コロナウイルスワクチンを2回以上接種しかつ2回目の接種日から14日以上経過していること。

加賀百万石
・前田家の庭園として造られ、国の特別名勝にも指定されている「兼六園」、国の伝統的建造物群保存地区にも指定されている「ひがし茶
前田家の庭園として造られ、国の特別名勝にも指定されている「兼六園」、国の伝統的建造物群保存地区にも指定されている
「ひがし茶
乗船前
屋街」
、金沢市民の台所「近江町市場」の人気スポットを巡ります。
民の台所「近江町市場」の人気スポットを巡ります。

華やかな雰囲気の中、
普段できないお洒落ができるのもクルーズならではの楽しみです。お客様お一人お一人がお洒落を楽しんでいただくことはもちろん、皆様がそろって快適にお過ごしいただくためのマナーとして、
カジュアルなどのドレスコード（服装規定）を設定しております。夕方以降は常にドレス
コードをお守りください。

新型コロナウイルスワクチンの接種をお願いいたします。

行 程
行 程
乗船日の3日前〜乗船前日に採取した検体でお客様ご自身にてPCR検査を受検いただき、乗船当日に陰性（低リスク）を確認できる書類をご提示いただくことが乗船の条件となります。
検査費用はお客様のご負担となります。
検査結果が確認できる書類は、最少催行人員金沢港 ―《のと里山街道》― 能登食祭市場― 花嫁のれん館メー―30名
金沢港 ―《のと里山街道》― 能登食祭市場【お買い物】― 花嫁のれん館― 【お買い物】原本以外にコピー、NEAR法等）を含みます。抗原検査、抗体検査
未接種の方は ル・WEB回答画面でも可能です。PCR検査には等温核酸増幅法（LAMP法、SmartAmp法、
【見学】
【見学】
利用バス会社
和倉温泉「加賀屋」―PCR検査及び書類の提出が不要と《千里浜なぎさドライブウェイ》
北陸鉄道
・なるわ交通
和倉温泉「加賀屋」―《千里浜なぎさドライブウェイ》― 金沢港
北陸鉄道・なるわ交通
は無効です。
※乗船日を基準として、12歳未満のお子様は、
ワクチン未接種の場合でも、なります。 ― 金沢港
旅行代金

同行します。

事
食添乗員【昼食・入浴】【昼食・入浴】

食乗船前に唾液検体採取によるPCR検査事同行します。
昼食付
昼食付
感染状況により、（郵送）を実施する場合があります。結果が「陰性（低リスク）」であることがご乗船条

事前PCR検査 件となります。事前PCR検査費用はクルーズ代金に含まれます。
日本を代表する温泉旅館和倉温泉「加賀屋」
で地元食材や旬の新鮮な食材をふんだんに使った食事をお楽しみ下さい。
1,200年を誇る和倉の湯は身る温泉旅館和倉温泉「加賀屋」
で地元食材や旬の新鮮な食材をふんだんに使った食事をお楽しみ下さい。
1,200年を誇る和倉の湯は身
体も心も癒してくれます。千里浜なぎさドライブウエイは日本で唯一、一般の車やバスでも海岸線の砂浜の波打ち際を走ることができる砂浜道路です。
くれます。千里浜なぎさドライブウエイは日本で唯一、一般の車やバスでも海岸線の砂浜の波打ち際を走ることができる砂浜道路です。
（＊1）
ご同行者様とは、住居を共にしている方、ご家族の方、船に持ち込ませないための乗船条件を強化します。

下記いずれかに該当するお客様は、ご同行者（※1）も含め、ご乗船いただけません。

大本山
「永平寺」
と名勝
をめぐるコース
「永平寺」
と名勝
「東尋坊」
をめぐるコースa.
b. 「東尋坊」

c.（※2）

e.

d.

日本国内で承認された新型コロナウイルス ⑴⑵⑶乗 船 前 の 事 前 乗船当日に 乗 船 日 当 日 の行 程
旅行代金
行 新型コロナウイルス
程
お一人様 （2 発熱（37．5℃以上）、咳、呼吸困難、
お一人様
ワクチン接種を完了していないお客様
海 外 の PCR検査にて、
左記b（-1） PCR検査にて、検回以上接種し、かつ２回目の接種日から 全身倦怠感、咽頭痛、関節・筋肉痛、下感染症感染者もしく
渡 航 歴 検査結果が「陽 の 症 状 が 査 結 果 が「 陽 性
最少催行人員
30名
金沢港
―
大本山
「永平寺」― 東尋坊 ―30名
金沢港―・金沢西IC― 福井IC
―
大本山
「永平寺」
東尋坊
14日以上経過していることが必要。
また、
痢、嗅覚
味覚 の異常など、健康状態
は有症
者金沢西ICおよびそ――が福井IC
あ る ――性（ 高リスク）」 認められる （高リスク）」
と判
【昼食】
【昼食】
【見学】 ―お客様― 金沢西IC
金沢港 もしくは「 再 検 【見学】乗船当日にワクチン接種完了を確認できるに何らかの異常の症状を有したことの方と濃厚接触したお客様
定されたお客様
利用バス会社
金津IC― 金沢西IC ― 金沢港 金津IC
北陸鉄道・なるわ交通
北陸鉄道・なるわ交通
ものが必要）但し、ワクチン未接種でも当 があるお客様（新型コロナウイルスワ お客様
査 」と判 定され食クチンの接種後の症状も含みます。
事同行します。
昼食付
食添乗員
事
）
たお客様
同行します。 社指定の条件を満たした場合を除きます。
昼食付

道元禅師によって坐禅の修行道場として開いた曹洞宗の大本山「永平寺」。普勧座禅儀（国宝）をはじめとする宝物が展示されています。
東尋坊は波ご乗船をお断りする場合は、
ご同行者様も含め、クルーズ旅行代金全額を
ご返金いた
します。
但し、乗船までの交通費や宿泊費、宅配便等の費用はお客様ご自身のご負担となります。乗船日の受付時にって坐禅の修行道場として開いた曹洞宗の大本山「永平寺」。普勧座禅儀（国宝）をはじめとする宝物が展示されています。
東尋坊は波ご乗船をお断りする場合も、病院や自宅等への交通費はお客様ご自身のご負担となります。行政当局の指示により公共交通機関はご利用いただけないため、高額になる場合があります。
の浸食によってつくられた断崖絶壁続く景勝地。
昼食は厳選した日本海の海の幸をふんだんに使った海鮮丼をお楽しみ下さい。
てつくられた断崖絶壁続く景勝地。
昼食は厳選した日本海の海の幸をふんだんに使った海鮮丼をお楽しみ下さい。

世界遺産「白川郷」散策と飛騨郷土料理コース
産「白川郷」
散策と飛騨郷土料理コース
乗船当日
・乗船中
お一人様
30名

お一人様 13,000 円
13,乗船当日受付会場でPCR検査とスクリーニングを実施します。
000 円
30名
金沢港 ― 金沢東IC ― 白川郷IC ― 白川郷 ― 道の駅 福光
旅行代金

行

最少催行人員行

程程【お買い物】―

金沢港 ― 金沢東IC ― 白川郷IC ― 白川郷 ― 道の駅 福光【お買い物】―【散策と昼食（飛騨郷土料理】【散策と昼食マスクを着用のうえ受付会場へお越しください。
受付会場では、体温測定
・PCR検査、
新型コロナウイ
利用バス会社―（飛騨郷土料理】
金沢東IC― 金沢港健康質問票のご提出、
北陸鉄道・なるわ交通
小矢部IC ― 金沢東IC ―金沢港小矢部IC
北陸鉄道・なるわ交通
ルスワクチン接種完了を確認できる書類のご提示、ワクチン未接種の方が受検いただくPCR検査の結果が確認できる書類の食 事同行します。
昼食付
食添乗員
事同行します。
昼食付
ご提示など、乗船当日のスクリーニングをいたします。
世界遺産に登録されている白川郷合掌集落にご案内。
「合掌造り集落」
は大小100棟余りの合掌造りが数多く残り、
当日PCR検査は午前または昼頃を予定しております。
詳細は最終日程表にてご案内いたします。
録されている白川郷合掌集落にご案内。
「合掌造り集落」
は大小100棟余りの合掌造りが数多く残り、今でもそこで人々の生活が営ま 今でもそこで人々の生活が営まれている集落として知られています。
昼食は季節の恵みをふんだんに生かした郷土料理をお楽しみください。
として知られています。
昼食は季節の恵みをふんだんに生かした郷土料理をお楽しみください。
すべてのお客様を対象に、乗船受付前に実施いたします。
当日PCR検査 ※今後の状況により検査方法の変更または取り止める場合がございます。当日PCR検査費用はクルーズ代金に含まれます。

ご夫婦やお友達とのプライベートな観光にご利用下さい。
ご夫 婦やお友達とのプライベートな観光にご利用下さい。
船外から船内への換気で多数が集まる船内施設や常に密閉の回避をしています。
イベントの密集を避けます。
観光検定の資格を持ったドライバーが観光検定の資格を持ったドライバーが「ベンツタクシー」
で巡る金沢市内観光《４時間》
ツタクシー」
で巡る金沢市内観光《４時間》
ご案内いたしますレストランでは感染予防のため座席数を減らし十分な
客室・施設の空調は各々独立しており、絶えず船外よりご案内いたします
マルチ空調
レストラン

33,000 円 １台／ 33,000 円
金

距離を確保します。
行 程
収容人数の制限、イベント内容の変更や一部中止とす
施設＆イベント①《金沢散策1》
金沢港− ひがし茶屋街− 尾山神社 − 長町武家屋敷 − 金沢港
る場合がございます。
①《金沢散策1》金沢港 − ひがし茶屋街− 尾山神社− 長町武家屋敷
− 金沢港
なるわ交通
新鮮な空気を取り入れ、直接船外に排気しています。
行 程
モデルコース料

モデルコース

会社

１台／

なるわ交通 利用タクシー会社
お客様へも密接を避けるなど②《金沢散策2》
金沢港− 長町武家屋敷− 兼六園 − 近江町市場 − 金沢港②《金沢散策2》金沢港 − 長町武家屋敷− 兼六園− 近江町市場− 金沢港
台数／定員
３台（４名まで乗車可）
３台（４名まで乗車可）
防止策をお願いします。
③《金沢散策3》金沢港 − ひがし茶屋街 − 兼六園・金沢城公園 −③《金沢散策3》金沢港 − ひがし茶屋街 − 兼六園・金沢城公園 −乗組員も感染症対策を徹底します。

※時間内でお客様が自由に観光訪問地の組み立てができます。
が自由に観光訪問地の組み立てができます。
長町武家屋敷 − 近江町市場 − 金沢港※上記料金には昼食・入場料・乗務員経費（昼食）
・駐車場代・有料道路代長町武家屋敷 − 近江町市場 − 金沢港
食・入場料・乗務員経費
（昼食）
・駐車場代
・有料道路代フィジカル
船内ではマスク着用、
咳エチケット、フィジカルディスは含まれておりません。
せん。

ディスタンス

タンスを。

体調がすぐれない場合は速やかに船医の診察を受けチャータータクシーで巡る金沢市内観光《４時間》
査、感染症対策に関する教育・訓練を行います。
ータータクシーで巡る金沢市内観光
《４時間》
体調管理
ていただきます。

,000 円
30,000 円 １台／ 30①《金沢散策1》
金沢港− ひがし茶屋街− 尾山神社 − 長町武家屋敷 − 金沢港①《金沢散策1》金沢港 − ひがし茶屋街− 尾山神社− 長町武家屋敷− 金沢港
金※5歳以下のお子様に限り、マスク着用は必須ではありません。

モデルコース料

モデルコース会社

１台／

マスクの着用、1日2回の体温測定、定期的なPCR検

行

程

行

程

なるわ交通 利用タクシー会社 なるわ交通②《金沢散策2》
金沢港− 長町武家屋敷− 兼六園 − 近江町市場 − 金沢港②《金沢散策2》金沢港 − 長町武家屋敷− 兼六園− 近江町市場− 金沢港
４台（４名まで乗車可）
台数／定員
４台（４名まで乗車可）
寄港中③《金沢散策3》
金沢港− ひがし茶屋街− 兼六園・金沢城公園 −③《金沢散策3》
金沢港−
ひがし茶屋街
−
兼六園
・
金沢城公園
−
船内での新型コロナウイルス
車いす対応タクシー２台
車いす対応タクシー２台
長町武家屋敷 − 近江町市場 − 金沢港
長町武家屋敷 − 近江町市場 − 金沢港（４名まで乗車可）（４名まで乗車可）
感染予防対策寄港地にて上陸中も感染予防対策を図ります。

※時間内でお客様が自由に観光訪問地の組み立てができます。
※上記料金には昼食・入場料・乗務員経費（昼食）
・駐車場代・有料道路代は含まれておりません。 びいなす」 新型コロナウイが自由に観光訪問地の組み立てができます。 ※上記料金には昼食・入場料・乗務員経費（昼食）
・駐車場代・有料道路代は含まれておりません。
「ぱしふぃっくい旅」◆

ルス感染症に関する対策（日本クルーズ客
上陸中もマスクを着用ください。
また、寄港地（自由行動中）
で船㈱発行）の本文は、ホーの飲食は自粛いただきますようお願いいたします。
感染状況
自由行動
★オプショナルツアーで使ってみませんか!
★オプショナルツアーで使ってみませんか!
ムページの新型感染症対により、自由行動を制限する場合がございます。
「歩かなくていい旅」
1日レンタル料
1日レンタル料 策サイトでご確認ください。
歩行不安な方の旅先での移動は「次世代型電動車いす」WHILLにおまかせ !
歩行不安な方の旅先での移動は「次世代型電動車いす」WHILLにおまかせ !

DOSA DEMO
DEMO

2,000円
日本旅行業協会、（公社）
日本バス協会などのガイドラ
2,000円オプショナル （一社）
WHILLは●直感的に操作可能●ホテ
ホームページアドレス
WHILLは ●直感的に操作可能 ●折りたためば交通機関搬送可●ホテ ●折りたためば交通機関搬送可
ツアー ◆WHILLの詳細は➡
ルや店舗内で威力、高い小回り性能 ●旅にマッチするスマートな外観デザ
インを遵守してオプショナルツアーを企画・実施いたします。
WHILLの詳細は➡
ルや店舗内で威力、高い小回り性能 ●旅にマッチするスマートな外観デザ

https://www.venus-cruise.co.jp/info/infection.php

イン ●1充電で20km走行●疲労の少ない快適な乗り心地 ●速度4段階
イン ●1充電で20km走行 ●疲労の少ない快適な乗り心地●速度4段階
お申し込みは（WHILL 申込専用電話）
切替・操作レバーを離せばブレーキがかかる安全設計
切替・操作レバーを離せばブレーキがかかる安全設計
さあ、どさでも。山新観光のユニバーサルツーリズムです
光のユニバーサルツーリズムです

TEL023-622-8321

お申し込みは（WHILL 申込専用電話）

TEL023-622-8321◆ドレスコード適用時間帯でのTシャツ・極端なダメージのあるジーンズ・半ズボン・甚平・浴衣・
トレーニングウェア・ジャージなどはご遠慮ください。
◆安全上、
草履、
下駄、
ビーチサンダルなどのサンダル履きは終日ご遠慮ください。
◆お食事中の着帽はご遠慮ください。
◆パジャマ、スリッパは各客室内のみご利用ください。
なお展望浴室との往復の際はスリッパ
もご利用いただけます。

宅配便サービスをご利用いただくと、
ご自宅から身軽に乗船できて便利です。お洒落を楽しむアイテムや、スケッチブック、お気に入りの本などを持ち込めばさらにゆとりの時間が充実することでしょう。

船酔いや具合が悪くなったら【日中〜夕方まで】自由な服装でお過ごしいただけます

ドレスコード（ただし、パジャマや浴衣［寝間着］などはご遠慮ください）。
適用時間帯 【夕 方 以 降】ドレスコードにあわせてお洒落をお楽しみください。
の目安※ドレスコードの詳細は最終日程表にてご案内いたします。

「ぱしふぃっくびいなす」は横揺れ防止装置を装備していますが、万一ご気分が悪くなられたり、体調がすぐれない場合は、乗船している医師または看護師にご相談ください。
※船内フロントにて酔い止め薬をご用意しています。何らかの治療を受けられている方や小さなお子様は、かかり付けの医師に相談するなど、必要に応じてお体にあった薬をご用意ください。

らくらく送迎プラン

内陸からご参加のお客様へ

内陸各地より酒田港まで送迎致します。
（有料）※最少催行人員20名
料

金10,000円
宅配便をおすすめします乗降場所

13,000 円

13,000 円

船内で同室の方となります。
（＊2）
事前PCR検査を実施する場合

荷物など旅支度のポイントは?

〈女性〉
ブラウスとスカート、
スラックスなどの快適な服装ご注意

お一人様 19,500 円
19,500円
ワクチン 30名

宿泊、食事、船内イベント、
エンターテイメントといった基本的な費用が旅行代金に含まれています。
また、船内ではチップも必
要ありませんので安心してクルーズライフをお楽しみいただけます。一日最大8回の食事・ティータイム、
日中のカルチャー教室、
夜のエンターテイメントなど、クルーズの魅力を存分にお楽しみく
ださい。

〈男性〉
襟付きのシャツにスラックスなど船の条件となります（コピー・画像も可）。

&

クルーズの魅力は?

カジュアル

ワクチン接種完了を確認できる書類（予防接種済証、接種証明書、接種記録書など）を乗船当日にご提示いただくことがご乗
日本を代表する有名旅館和倉温泉「加賀屋」
で昼食と花嫁のれん館をめぐるコース
代表する有名旅館和倉温泉「加賀屋」
で昼食と花嫁のれん館をめぐるコース

お一人様

クルーズを
楽しむための〈船内での服装について〉

米沢…米沢駅（東口）、赤湯…赤湯駅（東口）、
上山…かみのやま温泉駅（西口）、山形…山形駅（東口）、
天童…天童わくわくランド前、寒河江…チェリーランドさがえ、
東根…さくらんぼ東根駅（東口）、村山…村山駅（西口）、
新庄…新庄駅（東口）

宅配便で送られたお荷物は客室までお届けいたします
ので、スーツケースなどの重い荷物には大変便利です。
なお、荷物には貴重品（現金、貴金属品）
や壊れやすいものなどは入れないでください。
※宅配会社の定めるサイズ・重量制限が適用されます。

船内で必要な費用について教えてください
アルコール飲料などのお飲み物代、ショップでのお買い物代、オプショナルツアー代、
クリーニング代、通信費、一部のカル
チャー教室の教材費などの個人的諸費用は別途お支払いが必要です。下船前に船内にて一括して現金またはクレジット
カードでご精算ください。
ご利用いただけるクレジットカードは、
ダ
イナース／JCB／VISA／DC／UFJ／NICOS／UC／
MASTER／AMEX／MUFGです。

ご旅行条件（要約）詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししております。事前にご確認の上、お申し込み下さい。
1.この旅行は山新観光株式会社（以下「当社」という）が旅行企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。
2.旅行のお申込みは所定の旅行申込書に記入し、下記申込金を添えてお申込み下さい。申込金は、旅行代金、取消料又は違約料のそれぞれ一部として取り扱います。
旅行代金（おひとり）
お申込金

1万円以上
5万円未満
10,000円

5万円以上10万円未満20,000円

10万円以上15万円未満30,000円

15万円以上
旅行代金の20％

3.旅行契約の成立時期はお客様との募集企画旅行契約は当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理した時に成立するものといたします。
4.旅行代金のお支払いは旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日前までにお支払いいただきます。
21日前以降にお申込みされた場合は申込み時に全額お支払いいただきます。
5.旅行代金に含まれるもの
旅行代金には旅行日程表に明示された以下のものが含まれます。①利用運送機関の運賃・料金（注釈のな
い限り航空機は普通席）②送迎バス等の代金③観光代金④ホテル等の宿泊料金⑤食事料金⑥消費税等諸税及びサービス料⑦団体行動中の貸切バス代及び観光入場料金（ただし旅行日程に「お客様負担」、「各自払い」、
又は「有料」と表示したものを除きます）⑧その他、各コースごとに含まれる旨明示したもの。
6.旅行代金に含まれないもの〔前項に掲げるものの他は旅行代金に含まれません。
（一例）〕
各コースに含まれない交通費等の諸費用、個人的性質の諸費用、オプショナルプラン（別途料金）の代金等。
7.取消料
旅行契約の成立後、お客様の都合で旅行を取消される場合には、旅行代金に対しておひとりに付き下記の料率で取消料をいただきます。取消は、お申込を受けた当社または販売会社営業時間のみ受付けます。
営業時間は必ず事前にご確認下さい。※日帰りの場合は10日前より取消日

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日前まで 20日〜8日前まで 7日〜2日前まで

取消料
無 料（おひとり）

旅行代金の
20％

旅行代金の
30％

旅行開始日の 旅行開始日の 旅行開始後の解除
前日
当日
無連絡不参加貸切船舶を利用する募集型企画
旅行規約

旅行代金の
40％

当刻船舶に係る取消料。
規定によります。

旅行代金の
50％

旅行代金の
100％

8.当社は別途定める契約内容の重要な変更が生じた場合は、旅行代金に15％を限度として変更補償金を支払います。詳しくは別途交付する旅行条件書及び旅行業約款でご確認下さい。

旅行企画・実施

9.確定書面はご出発の前日から起算してさかのぼって7日前（特定の場合は当日）までに交付いたします。
10.当社は、旅行契約の履行に当たって、当社又は当社が手配を代行させた者（以下「手配代行者」）
が故意又は過失により、お客様に損害を与えたときは、お客様が被られた損害を賠償します。
11.当社は、お客様が、募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故によって生命・身体に障害を被られたときは、旅行業約款特別補償規定により、死亡保障金として1,500万円、及び入院見舞金として2万円〜20万円、通院見舞金として1万円〜5万円を支払います。
12.お客様の故意又は過失により当社が損害を被ったときは、当該お客様は損害を賠償しなければなりません。
13.当社及び受託販売会社は、旅行申込の際、申込書に記載いただいたお客様の個人情報（氏名、住所、
電話番号、
メールアドレス、
パスポート内容など）について、お客様との間の連絡・発送、旅行における運送、宿泊機関等の提供するサービス・手配のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。
14.この旅行条件は、2022年4月１日を基準日としています。又、旅行代金は、2022年4月１日現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。

総合旅行業務取扱管理者とは、
お客様の旅行を取り扱う営業所での取引きに関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく左記旅行業務取扱管理者にお訊ね下さい。

原則的に設定以外の追加手配は致しておりません。
またお客様の都合による別行動や現地在住のお客様の合流はできません。当ツアーは記載したショッピング
（土産物店）
へご案内をさせていただくことが条件となっています。
（休憩場所・レストラン・観光施設等に併設されたものは除く。）
これは購入や入店を強制するものではありません。尚、事情によりご案内できない場合であっても旅程保証の変更
補償金の対象とはなりません。予めご了承下さい。

国内旅行傷害保険加入のおすすめ

より安心して旅行をしていただくため、お客様ご自身で国内旅行損害保険をかけられることをおすすめします。

受託販売会社

観光庁長官登録旅行業第127号 ㈳日本旅行業協会（JATA）
正会員

観光庁長官登録旅行業第1677号 ㈳日本旅行業協会（JATA）
会員

株式会社

庄交コーポレーション
本社／〒990-0047 山形市旅篭町二丁目5-12 山形メディアタワー
〈お問い合わせデスク ☎023-622-4555〉

山新観光

又はQRコードより▶

〒997-0031 鶴岡市錦町２-６０☎０２３５−２４−２５５０
総合旅行業務取扱管理者

地引未来