製品ご紹介New［ 6-9t 用 大 割 圧 砕 機 ］

TS-WD720V［ TS -WD 7 2 0 V F R/A RTS/HR ］

旧 モ デ ル、TS-WB620V の 発 売 か ら 丸
８ 年、 現 場 で の 稼 働 実 績 を 積 み 上 げ、 特 殊 鋳 鋼
進化をとげた「TS-WD720V」。
6t 〜 9t ク ラ ス の ハ イ ス ペ ッ ク 大 割 ク
ラッシャーとして新登場しました。
従 来 機 か ら 開 口 幅 を 100mm 広 く し、最 大 開 口 幅 は 720mm。 使 い や す さ と現場の高効率化を図っています。是非、新しくなりました TS-WD720V をお使
い に な っ て み て は い か が で し ょ う か。
きっと満足いただけること間違いありません！《 東京オフィス ・小原 》
Newkg

780/880/900

質量（最軽量）kg

740/850/870

全長mm

1680/1880/1870

開口幅（最大 / 最小） mm

720/0

全幅mm

1215

破砕力（先端部）

kN

355

使用圧力

MPa

28

取付ショベルクラス

720mm

Aiyon News
vol.42 2021 年 06 月号

増速バルブ

標準装備バルブ
ton

6-9

新型ウインチ「NSW-30」とバーチカルグリットローラー「VGR-4」

NewNSW-30 × VGR-4［ 7-16t 用 地引ウインチ ］

質量（標準）［ バーチカルグリットローラー ］

オカダ NANSEI の新型地引ウインチ「NSW-30」は、力と速度のバランVGR-4スを整えたスタンダードモデル。調整可能なドラムフリーでロープの引特許出願中！

き出しも快適です。また油圧シリンダーで素早く確実なクラッチ操作が可能です。過負荷がかかると巻き出される設計で、ウインチの破損を防止します。
新発売の「VGR-4」は、ロープを４つのローラーでしっかりガイドするため、横方向からの集材も可能にし、フレームへの干渉もありません。
ウインチドラムの乱巻きも低減します。今、大注目の滑車に代わるバーチカルグリットローラー！新発売の「NSW-30」と「VGR-4」を是非セットでお試しください。《 東京オフィス ・小原 》

O-ATTA

オカダ大展示会ワクワクブースにて「油圧ショベルアタッチメント稼働状況管
理システム O-ATTA」の紹介をいたしました。アタッチメントにデバイスを取り付けることで位置と稼働時間を遠隔で記録し、効率的な管理や適切なメンテナンスに役立てるためのシステムです。説明動画・取付け例紹介・操作体験など積極的な展示を行い、多くのお客様にお立ち寄りいただけました。また複数のお客様に、実証テストにご協力いただける事となり、実りある展示会となw w w .a iy o n .co .j p

りました。実証テストに向け準備を進めてまいります。ありがとうございました。
《 設計課 ワクワクチーム ・富樫 》

https://www.aiyon.co.jp【 Aiyon News vol. 42 】 2021 年 06 月 30 日発行

OKADA AIYON [Oﬃcial]

発行所 / オカダアイヨン株式会社@okada̲aiyon

編集・デザイン / 東京オフィス@okada̲aiyon© 2019 Okada Aiyon［ 林業オンライン展示会「FOREST EXPO ONLINE」出展中！！］
https://expo.forest-journal.jp/booth/nansei/Aiyon News vol.42

株主総会開催
プレゼンテーション

プロモーション

6 月 25 日、第 62 回定時株主総会をアートホテル大阪べイタワー（大阪市港区）にて開催致しました。昨年に引き続き今年も新型コロナウィルス感染症の対策を講じたうえで行いました。今期よりスタートする長期ビジョン「VISION30」、中期経営計画「ローリングプラン・フィスカルイヤー 2021 〜 2023」の発表もされ、社員一同、身の引き締まる思いでございます。長期ビジョン、中期経営計画の詳細は、後日オカ

OKA DA E X H I B I T I ONダアイヨンＨＰにアップ予定の「第 62 期株主レポート (P.5~6)」をぜひご覧ください。最後になりましたが、こういった状況の中でもご出席頂いた株主様に役員・社員一同心より感謝申し上げます。《 総務部・東良 》

2021 年 6 月 2-3 日の 2 日間にわたり、創業以 来初めてとなるオカダグループ（オカダアイヨン・南星機

株 主レポートは 、こちらの Q R コード
もしくは下記 U R L
よりご 覧ください械・アイヨンテック）単独の展示会「オカダ大展示会」が、さいたまスーパーアリーナ（コミュニティアリーナ）にて開催されました。弊社の全商品を展示する

h t t p s : //w w w. a i y o n . c o . j p/c a t ̲ i r/ b u s i n e s s - r e p o r t /初の試みで、特に大型アタッチメントが並ぶ姿は圧巻。
多くのお客様に喜んでいただけました。また、新商品のプレゼンテーションを YouTube Live にてリアルタイムで配信するという新しい取り組みにも挑戦する

63 期新入社員など、会場にお越しいただけなかった皆様にも、少しでも展示会の雰囲気が伝わるよう工夫致しました。
こちらの様子は弊社公式 YouTube に動画がございますので、まだご覧いただけていない方も是非ご覧ください（上部 QR コードよりご視聴可能です）。
おかげ様でオカダ大展示会は大盛況のうちに終了致しました。このような状況にも関わらずご来場いただ

皆様はじめまして、営業部に配属されて約１か月が経ちまし
た、新入社員の藤川です。今年の新入社員は６人で、右の写真は先日のオカダ大展示会での一枚です（新人研修を担当してくださった日比課長と新入社員）。今後は同期６人が揃う機会は少なくなり寂しい気持ちもありますが、それぞれの目標に向けて切磋琢磨していきます！！《 営業部・藤川 》

左から日比課長、東京本店・上中さん、経理部・辻さん、営業部・藤川さん、仙台営業所・出橋さん、関西支店・湊原さん、九州営業所・香西さん。

いたすべてのお客様、ご出展いただいたメーカー様、ご協力いただいた全ての方々に厚く御礼申し上げます。誠にありがとうございました。
今後ともオカダグループは、お客様により良い製品をお届けすべく日々精進して参りますので、ご指導ご鞭撻の程よろしくお願い致します。

International Commercial Terms
文字通り「海外事業所」は、海外にある販売店様やユーザー様に商品を販売しています。言葉や時間そして通貨に商習慣も異なるのですが、国内営業所との一番大きな違いは、貿易業務がある事です。また輸送にしても航空便や船を使います。日本からの輸送で、海外の販売店様が他にも貨物があって一緒に運んだりする場合もあります。では販売契約でモノのお届け先や価格はどうやって決めるのか ... ！？

2

実はインコタームズという国際貿易規則があります。1936 年に国勿論これらの定型にはまらない場合もありますが、そ際商業会議所から発表され、売主と買主の合意内容が一致して貿の場合は、売主と買主の双方が合意できる条件をつく

易を円滑に進める、という目的のもとに定められました。1936 年る事も可能なのです。

ですから今から 85 年も前です。そんなの現代でも使えるの ? とお今回は時代の変化に柔軟に対応するインコタームズを思いになるのは当然です。ただこのインコタームズ、その時代にご紹介しました。我々社員も急速に進んでいく時代の合わせて改訂が繰り返されています。ちなみに最新版はインコター

変化に柔軟に対応したいものです。

ムズ 2020 年度版と呼ばれるものです。

《 海外事業所・柿添 》

3