平成 25 年は、新町制 60 周年

今月の主な内容
特集

今月の表紙

町長公約、新議員紹介 ････ ２～３P
上市町表彰式 ････････････ ４～５P

まちの動き･･･････ 6 ～   7Pお知らせページ････ 10 ～ 11P
文化・スポーツ････ 14 ～ 15P

健康と福祉･･････ 16 ～ 17P
雇用創造協議会････ 18 ～ 19P「種の里」棚田オーナー体験
はさがけ（９月 29 日）

き

く

お

田中 義則

たからじま よ う こ

い と う しゅんじ

①自民党②６③東町④無職⑤上市高①無所属②５③若杉④司
法書士⑤中央大①無所属②４③青出新④保
険外務員⑤富山女子短大

宝 嶋 洋子伊東 俊治①無所属②３③法音寺④理容業⑤県理容美容専
門学校

ストップ人口減に向けて……！
①災害に強い「安心」の町に全力を傾注します。
雨水排水対策など、日常生活における「安心」
を創出します。
さ か い かつゆき

さかい

つねお

酒井 恒雄

①社民党②８③森元町④団体役員⑤富山工高①自民党②７③広野④農業⑤上市高②子育て支援を明確にします。

のりお

伏黒 日出松碓井 憲夫①自民党②６③神明町④行政書士⑤上市高①共産党②６③広野新④社会保険労務士⑤東洋大

学童保育の強化、中学生以下入院・通院費の医療無料化、給食費の負担軽減など、次世代を担う子供たちの健全育成を支えます。

勝戸 謙

【議長】

碓井 憲夫

【副議長】

（◎＝委員長、○＝副委員長）【 アルプス縦貫 トンネル促進特別委員会】◎伊東 俊治○成川 友仁
松谷 英真
勝戸 謙
宝嶋 洋子
酒井 恒雄

酒井 桂之

【監査委員】【総務教育常任委員会】◎酒井 恒雄○平井 妙子
堀田 喜久男
勝戸 謙
伏黒 日出松酒井 桂之【富山地区広域圏
事務組合】

勝戸 謙
宝嶋 洋子

【 滑川中新川地区
広域情報事務組合】

成川 友仁
堀田 喜久男
平井 妙子【 富山地域衛生組合】

伊東 俊治
酒井 桂之

【中新川広域行政
事務組合】

松谷 英真
田中 義則
碓井 憲夫
伏黒 日出松勝戸 謙
酒井 恒雄【富山県 東部消防組合】【産業厚生常任委員会】◎田中 義則○伊東 俊治
成川 友仁
松谷 英真
宝嶋 洋子
碓井 憲夫

【議会運営委員会】◎平井 妙子○松谷 英真堀田 喜久男
田中 義則
酒井 恒雄
酒井 桂之

【産業振興対策特別委員会】   

◎伏黒 日出松○堀田 喜久男
田中 義則
平井 妙子
碓井 憲夫
酒井 桂之

町議会各委員会等新構成

酒井 桂之

3 平成 25 年 11 月号

うすい

ふしくろ ひ で ま つ③医療、保健福祉の満足度を高めます。
高齢者福祉とがん予防の推進を図ります。

④農商工をしっかり守ります。

「存在感あふれる上市」
の実現へ

平井 妙子

た な か よしのり

町長公約

ひらい

富山市へのアクセス横断道路の 整 備 開 設 や、 白 萩 西 部 町 営 住①無所属②１③中江上④経営コンサルタント⑤京都大大学院

任期満了（10 月 16 日）に伴う町長選と町議選が 10 月１日に告示、６日に投開票が行われ、町長選は現職の伊東町長が５選を果たし、町議選は新議員 12 名が決まりました。それぞれ任期は 10 月 17 日から４年間です。
また、臨時町議会が 10 月 18 日に開催され、議長に勝戸謙氏、副議長に碓井憲夫氏を選出したほか、議会選出の監査委員に酒井桂之氏を選任することに同意し、閉会しました。
宅 の 建 設、 し 尿 処 理 施 設・ 消 防施 設 の 近 代 化、 剱 岳・ 馬 場 島 への携帯電話の通話開始など生活①無所属②１③飯坂新④会社員⑤富山経済専門
学校

成川 友仁

基盤の整備、全小中学校の耐震・
冷 房・ 大 規 模 改 修 な ど 安 全・ 安
心 の 確 保、 放 課 後 児 童 対 策 や 絵
本 室 の 充 実、 居 宅 介 護 施 設 の 整①自民党②３③舘④僧侶⑤大谷大

なりかわ ともひと

備 支 援 な ど 福 祉 の 充 実 等 々、 課
題の推進に果敢に取り組んでま①無所属②３③東江上④
農業⑤上市高たえこ

ほりた

いりました。
こ れ か ら も、 み な さ ま の 声 に
耳 を 傾 け、 か け が え の な い ふ る
さ と を 次 世 代 へ 引 き 継 ぐ た め、

堀田 喜久男「 安 全・ 安 心 」 を 第 一 と し、 弱者 を つ く ら な い 町 政 を 推 進 し、

松谷 英真「ゆっくり・ゆったり・豊かな心」
を 基 調 と し た「 存 在 感 あ ふ れ る上市」の実現に全力を注ぎます。

まつたに えいしん

新議員紹介 （敬称略、議席順 ①政党②当選回数③住所④職業⑤最終学歴）

か つ と けん勝戸 謙

伊東町政５期目スタート
町議会議員 12 名決まる

営農組織の支援、カミール再生支援など中心
市街地の活力向上、農山村の活性化を図ります。

⑤観光、里山の自然の利活用に努めます。
森林セラピー、グリーン・ツーリズムの推進、誇りある自然環境を地域資源とし、積極的に内外に発信します。

⑥文化活動、スポーツ活動の盛んな町をめざします。
図書館・絵本室など社会教育の充実を図り、スローライフに資する「豊かな心」の醸成に寄与します。

⑦アルプス縦貫トンネルの実現に努めます。
⑧善管注意義務のもと、各施策の深化とエ
コオフィスに努めます。
ISO9000 シリーズの取得を目指します。

平成 25 年 11 月号

2※写真については、掲載の承諾を得た方のみ掲載しています。

なかむら ひろし

た な か よしあき

いながき き み こ

永年にわたり、教育委員として教育行政に携わり、教育の発展に寄与された。

田 中 義 明 （放士 ヶ 瀬 ）

永年にわたり、町議会議員として地方自治の振興発展に寄与
された。

特別表彰

中村 浩

ふるさと「存在感あふれる上市」づくり応援寄附金として多額の寄附をされ、町政の発展充実に寄与された。

町では、永年にわたり町政の振興に寄与されるなどその功績が顕著な方を上市町表彰
条例に基づき 10 月 31 日㈭に表彰しました。
受彰者と主な功績概要は次のとおりです。（敬称略・順不同）

稲 垣 君子 （ 北 島 ）栄誉表彰
第 回商工会女性部全国大会の主張発表大会において最優秀賞を受賞し、上市町の名声を高め、商工業の振興に寄与さ
れた。

ゆ

か

68

の む ら としまさ野村 利正 （柿沢）永 年 に わ た り、 公 民 館 館 長 と しこ

戦前からの農村風景や農家の暮 ら し な ど に つ い て、 永 年 に わたり描いた作品からなる絵文集を 通 じ、 町 の 歴 史 や 民 俗 を 社 会に発信し地域の文化振興に寄与された。
みＪＯＣジュニアオリンピッ
クカップ平成 年度全国中学生カヌー大会女子カヤックペア に お い て 優 勝 し、 上 市 町 の
名 声 を 高 め、 ス ポ ー ツ の 振 興に寄与された（２名）。
きよしお碓井 義雄 （五位尾）うすい

永年にわたり、区長として地域の自治振興活動の推進に尽力された。

福島 進 （柿沢新）

ふくしま すすむ

支部長 河崎 洋

かわさき ひろし

富山県相撲甚句連合会
上市支部

永年にわたり、相撲甚句を通して町民の交通安全や防火意識の向上に努めるとともに、各種
ボランティア活動による啓発活動に寄与された。

さかい

第 回国民体育大会少年男子
カヌースプリント・カナディア
ンペア２００ｍ、５００ｍの２種目において３位に入賞し、上市町の名声を高め、スポーツの振興に寄与された（２名）。
じゅり

まあや

ほ り た かずひろ

ほ り た つとむ

堀田 正博 （片地）

ほ り た まさひろ

堀田 勉 （正印）

上丸 清信 （上経田）

かみまる きよのぶ堀田 和博 （広野）

表寺 剛将 （若杉新）

おもでら たかまさ

スポーツ振興基金として多額の寄附をされ、スポーツの発展充実に寄与された。

善行表彰

なかだ

うらだ

酒井 キミ子 （稗田）ひゆう

浦田 樹里 （久金新）ひらい平井 飛勇 （横法音寺）

中田 舞絢 （上正）

おかもと た く ややまもと よ い ち

山本 與市 （舘）永年にわたり、消防団幹部とて公民館活動に携わり、地域の社。 して精励し、民生の保全に尽力
会教育の伸展に寄与された（２名）された（ 名）。
さ か い としあき

酒井 敏明 （和合）か た い まさる

片 井 勝 （広野）かつお

坂田 勝男 （中江上）さかた

堀 内 梅 夫 （田島野）

ほりうち う め お

25

岡本 拓也 （神明町）

68

永年にわたり、社会教育委員
永 年 に わ た り、 公 民 館 運 営 審と し て 社 会 教 育 行 政 に 携 わ り、 議 会 委 員 と し て 公 民 館 活 動 に 携
社会教育の発展に寄与された。
わ り、 地 域 の 社 会 教 育 の 伸 展 に寄与された。

山本 結花 （若杉）やまもと

平成 年度全国高等学校総合体育大会女子カヌースプリン
ト・カヤックペア200ｍにおいて優勝、第 回国民体育大会
少年女子カヌースプリント・カ
ヤックペア２００ｍで３位に入賞し、上市町の名声を高め、ス
ポーツの振興に寄与された。

平井 潤子 （森尻）ひ ら い じゅんこ

15

25

4
平成 25 年 11 月号

5 平成 25 年 11 月号

7

第 48 回 上 市 町 表 彰 式

上市町産新ショウガ上出来

10 月

16 日

９月

交通事故防止を誓う

めぞろ

21 日

上市町交通安全町民大会

目揃い会
10月16日、本格シーズンを前に出荷規格などを確認する

９月21日、新町制60周年を記念した上市町交通安全町

上市町産新ショウガの目揃い会が、JAアルプス上市１号倉民大会が北アルプス文化センターで開かれ、出席した約庫で開かれ、生産者らが市場関係者と出荷時の注意点などを250人が交通事故防止を誓いました。
式典では、小中学生から募集した交通安全ポスターの表

意見交換しました。

彰式も行われ、伊東町長から入賞者に賞状と記念品が贈ら

この目揃い会は、里芋に続く特産品に育てようと、今年初れたほか、富山県警察音楽隊による特別演奏や、上市警察

めて大岩、柿沢、白萩西部の３地区合同で開催されました。今署による反射材の効果実験なども行われました。

年は48生産者が２～３ヘクタールで作付けし、６～７トン▲ 上市町産の新ショウガの出来を確かめる関係者の出荷を見込んでおり、11月末まで収穫されます。

10 月▲ 富山県警察音楽隊による特別演奏

17 日

仲間のおかげ

10 月

第15回商工会女性部全国大会 主張発表全国大会

俳優 苅谷俊介さんと遺跡めぐり
第13回 黒川フェスティバル

10月17日に愛媛県で開催された「商工会女性部全国大会inえひめ」の主張発
表全国大会で、最優秀賞に選ばれた平井潤子さん（商工会女性部副部長）が町長に報告に訪れました。
賞に選ばれ、全国大会でも各ブロック代表６人の頂点に立ちました。県内の商工会女性部員が、最優秀賞に選ばれるのは初めて。
平井さんは、「商工会の仲間のおかげで受賞できました。」と受賞の喜びを話し▲ 賞状とトロフィーを手にする平井さんていました。

10月13日、黒川穴の谷駐車場特設会場などで第13回黒川フェスティバルが行われ、町内外から大勢の来場者が訪れ、国指定史跡「上市黒川遺跡群」
について理解を深めました。
新町制60周年を記念し、俳優で日本考古学協会会員の苅谷
俊介さんを招き、
ウオーキングイベントや講演会を企画。
「苅谷俊介さんと行く“黒川の宝”
めぐりウオーク」と題したイベントには約90人が参加し、
黒川上山墓跡や、
円念寺山経塚、伝
真興寺跡の遺跡群などを回りました。

安全なまちづくりの一翼を担うス
ニュー▲ 円念寺山経塚を見学する参加者

午後からの講演会では、「私の考古学人生と上市黒川遺跡群の未来」と題して、苅谷さんが考古学を志すきっかけなどを話したあと、
上市黒川遺跡群の未来について、「発掘現場は、
過去と現代が最初に出会うただ一つの場所であり、町民の皆さんが協力して盛り上げていくことが大切。
」とアドバイスされました。

安全なまちづくり・とやま賞
上市中央校区安全パトロール隊（伊東保代表）が、県の「安全なまちづくり・とやま賞」を受賞しました。

乗りたくなるバス

この賞は、安全なまちづくりの意識の高揚と取り組みの奨励を目的として、模範となる優良な活動を行っている事例を顕彰するもので、

20 日

コミュニティバスラッピング事業

緑色のウインドブレーカーを着た同パトロール隊員が下校時間帯に10月20日、コミュニティバスのラッピングが完成し、毎日行っているパトロールや見守り活動が評価されての受賞となりお披露目会が、町保健福祉総合センター前で行われ、伊東▲ 賞状と盾を手にする伊東代表と

ました。

10 月

町長や最優秀作品に選ばれた藤田武留さん(湯神子)らが

藤岳上市中央小校長

完成を祝いました。
この事業は、町営バスに愛着を持ってもらい、公共交通のス
ニュー

利活用を考えるきっかけとしてもらうことを目的に町民または町内在勤・在学に絞ってデザインを公募したもので、受章おめでとうございます

小学生から一般の方まで183作品の応募がありました。入

危険業務従事者叙勲
10月12日に発表された「第21回危険業務従事者叙勲」で、元上市町消防司令長の奥井徹雄さん(東江上)が瑞宝単光章を受章されました。
奥井さんは、昭和39年に上市町に入庁。以来40年間消防業務に従事し、町の安
全・安心のために尽力されました。

▲ 最優秀賞の藤田さん家族とラッピングバス

賞者は、次の方々です（敬称略）。

【最優秀賞】 藤田 武留（一般）
【優秀賞】
【入選】

伊東 穂香（上市中３年） 四ツ葉園絵画教室（一般） 丸山 敦子（一般） 早川 由佳里（一般）村上 颯偲（上市中央小３年） 木村 ひなた（南加積小５年） 伊東 佳穂（宮川小３年）
萩原 魁都（宮川小３年） 髙見 悠世（宮川小４年） 利田 朝香（宮川小４年） 碓井 創太（陽南小３年）
前川 七捺（陽南小４年） 種田 桃香（陽南小５年） 碓井 愛望（上市中３年） 豊岡 愛（一般）7 平成 25 年 11 月号

平成 25 年 11 月号

6

Town Topics

平井さんは、先月の広報かみいちでお知らせした中部ブロック大会で最優秀

13 日

みんなで

めざそう

消防 通 信

無火災の町 !

富山県東部消防組合消防本部上市消防署

相ノ木保育所幼年消防クラブ員のみなさん☎ 472-2244

中新川秋季訓練の結果報告
練が行われ、上市町８分団・立山町 10 分団・舟橋村 1 分団が出場しました。
競技は、ポンプやホースなどの消防用機械器具の操作技術を競うもので、隊員個々の動作とチームとしての連携操作、そしてタイムにより総合的に審査されました。

秋季全国火災予防運動

火災防ぎょ訓練

これから火災多発期を迎えます。火災の多く

日時▶ 11 月 10 日㈰とおり行いますので、「入所希望申込書」
を受付期間内に保育所（園）に提出してください。
なお、
原則として今回申込みのない方には「保育所（園）
入所申込書」
を交付しませんので、忘れずに申し込みください。
※町外への広域入所を希望される方（新規）は、福祉課児童班へご連絡ください。
受付期間

小型ポンプ操法の部
優勝 上市町消防団 大岩分団
次勝 上市町消防団 南加積分団
参勝 立山町消防団 新川分団

午後 2 時～ 3 時

場所▶上市町柿沢地区 ( 柿沢 2 区 )しています。一人ひとりが注意して、悲惨な火災※ 訓練実施中は、一部道路で諸車通行止めとなります。ご保育所名協力をお願いします。

【銀賞】 蜷川 薫さん ( 上市中央小学校６年 )稲垣 賢尚さん ( 白萩西部小学校６年 )

小学生の部

中学生の部

【金賞】 碓井 愛望さん ( 上市中学校３年 )【金賞】 柴田 琴子さん ( 上市中央小学校５年 )

社会福祉法人

小中学生防火ポスター審査結果
149 作品の応募があり、審査の結果、入賞者は次のように決まりました。
入賞作品を、11 月 9 日㈯から 15 日㈮まで、保健福祉総合センターにて展示します。金賞作品については、富山県小中学生防火ポスター図案審査会に出展します。

受付場所

入所希望される保育所（園）各保育所( 園 )の概要 (11 月１日現在 )立

は、ちょっとした不注意やうっかりミスから発生を無くしましょう。

11月１日㈮ ～13日㈬※「平成26年度保育所（園）
入所希望申込書」
は、各保育所に置いてあります。

町

11 月 9 日㈯～ 15 日㈮実施期間

問 福祉課児童班（内線 7128・7129）または各保育所 ( 園 )平成26年度「保育所(園)入所申込書」の正式な受付は、来年１月に行う予定ですが、事前に保育所入所希望者の受付を次の10 月 20 日、立山町営上東グラウンドで中新川秋季訓

ポンプ車操法の部
優勝 立山町消防団 大森分団
次勝 上市町消防団 相ノ木分団
参勝 舟橋村消防団

保育所入所希望者受付

種田 桃香さん ( 陽南小学校５年 )【銅賞】 伊東 穂香さん ( 同３年 )松本 莉奈さん ( 南加積小学校５年 )清水 奏愛さん ( 同３年 )八井 優稀さん ( 南加積小学校５年 )加納 歩未さん ( 同３年 )毛利 天音さん ( 南加積小学校５年 )民館だより
公 Community
Center News

南加積保育所

広野 1540

473-0185

70 名

相ノ木保育所（業務委託 (福)富山学院福祉会） 飯坂新 125‐1 473-0433

80 名

柿沢保育所

柿沢 828472-0329

30 名

白萩西部保育所

湯上野 95‐2

472-1402

30 名

弓庄保育所（業務委託 (株)ニチイ学館）

横越 17‐1

472-0088

55 名○

三日市保育園三日市 3472-0449

80 名

○

○

○

上市保育園

北島 613472-0264

70 名

○

○

○

内

容

実施日

9 平成 25 年 11 月号

11 月の予定

November

公民館名

山加積
弓庄

内

容

公民館名

宮川保育所

中江上 96472-2402

90 名

○

○

若杉児童福祉会

若杉愛児保育園
若杉 52‐4（未満児専門保育）473-0010

60 名

○

○

宮川

○
○※1

○※2

※2 病後児対応型

内

容

実施日

6㈬
18 ㈪
16 ㈯

三世代交流歩こう会
昼食作り ( オムライス )
ハイキング
内

容

ジュニア囲碁教室

南加積 こども・おとな・囲碁・将棋教室

建設産業では、建設リサイクル法に基づき、再生資材として利用できる特定の建設廃棄物（コています。しかし、一方では依然として建設廃棄物の不法投棄が見受けられます。
公共工事に限らず、一般家屋の解体などの際には、業者に適正な分別解体・再資源化を促すな
ど、建設リサイクルの推進にご理解とご協力をお願いします。
問 北陸地方建設副産物対策連絡協議会（北陸地方整備局

2・9・16・23・30 ㈯
16 ㈯

企画部

事務局
技術管理課 教習係）☎ 025-280-8880

広報かみいち広告掲載募集

町では、地域産業の振興を図るため、「広報かみいち広告掲載取扱要領」を定め、「広報かみいち」（発行部数8,200 部、毎月 1 日発行）に掲載する有料広告を募集しています。
広告の掲載は、広報の発行号単位とし、広告の掲載料は次のとおりです。
広告掲載料
広告の規格
１型
２型

実施日

～建設産業は本気で環境保全に取り組んでいます。～

ンクリート塊やアスファルト塊、木材など）の「分別解体」と「リサイクル」を積極的に推進し

16 ㈯
16 ㈯
18 ㈪

◉その他
公民館名

○

若杉児童福祉会

実施日

敬老会と公民館フェスティバル
ふれあいおはぎ作り
寄せ植え教室◉エンジョイ教室
宮川
南加積
柿沢

病児
病後児

ご存じですか？「建設リサイクル」◉公民館行事 ( つづき )3㈰公民館まつり宮 川 宮川料理教室
19 ㈫7・21 ㈭
こども習字教室3㈰公民館フェスティバル＆里芋鍋
6・20 ㈬南加積 介護予防運動
22 ㈮公民館いきいきサロン
文化祭
3㈰
柿沢
ガーデニング教室 ( 男女共同参画事業 )30 ㈯大 岩 ふるさと祭り
24 ㈰相ノ木 相ノ木公民館まつり
9 ㈯・10 ㈰地域ふれあい交流学習2㈯白萩西部
公民館まつり24 ㈰白萩南部 わら細工による亀作り3㈰○

休日 障害児 一時

472-2044 120 名“未来のために今やるべきこと、リサイクル”

公民館名

延長

浜子 武己さん ( 陽南小学校６年 )【銀賞】 西村 幸柚さん ( 同３年 )◉公民館行事

特別保育

入所
定員

法音寺 10‐1※ 1 体調不良児対応型 ( 入園児童のみ対象 )久保 美咲さん ( 宮川小学校６年 )

電話番号

音杉保育所（業務委託 (福)毅行福祉会）

山本 鈴菜さん ( 上市中央小学校５年 )【銅賞】 福井 まどかさん ( 宮川小学校６年 )

所在地

広告

掲載できない広告

仕上がり寸法 ( 縦×横 )46㎜× 88㎜
46㎜× 176㎜

広告掲載料
10,000 円
20,000 円

広告は、一色刷りとし、「広告」の字句を挿入。( 右側に例示）
広告の掲載位置は、表紙及び裏表紙以外の紙面の下段。

原稿の提出期限 広報発行日の 15 日前

・町の公共性、中立性及び品位を損なうおそれのあるもの
・公の秩序又は善良の風俗を害するおそれのあるもの など※お申し込み前に、必ず以下の要綱等をお読みください。
・上市町有料広告掲載取扱要綱 ・広報かみいち広告掲載取扱要領
http://www.town.kamiichi.toyama.jp/hp/koukoku/index.html
企画課情報班（内線 221）

平成 25 年 11 月号

8ペ ー ジ

第６回子育て支援教室

上市町働く婦人の家 ( ☎ 473-0075)

産業課商工観光班 ( 内線 363)

日時▶ 11 月 16 日㈯・17 日㈰

丈夫な歯を作るために大切なこと

午前 9 時 30 分～午後 4 時
場所▶北アルプス文化センター
内容▶○作品展示 ○ステージ発表○お茶席 ○チャリティーバザー

歯科衛生士からカミカミを促す方
法や磨き方のコツを教わります。

○料理バザー特産品販売

後期“いきいき元気クラブ”
参加者募集
上市町地域包括支援センター( 内線 7192・7195)

お知らせ

お知らせ

第 34 回フレアールかみいち
フェスティバル

○会員手作り品・町○バルーンアート・ス

仕上げ磨きの実習もあります。
日時▶ 11 月 26 日㈫
午前 10 時 30 分～ 11 時 30 分
場所▶上市町まちなか交流プラザ

ポーツ吹き矢体験会
来場者には粗品を進呈します。

( カミール ) ２階 わんぱくひろば
対象▶ 0 ～ 3 歳児を持つ親または児童生徒の健全育成を促進する会議保育者
参加費▶無料
持ち物▶タオル、教育委員会事務局生涯学習班( 内線 344)
６月に送付しました「お元気チェッ
日時▶ 11 月 17 日㈰クリスト」をご返信していただいた方の中で、このままでは要支援・要午前 10 時～午後 0 時 30 分
介護状態になる可能性の高いと判断場所▶保健福祉総合センター２階された方に介護予防教室「いきいき研修室
元気クラブ」のご案内を送付しました。 内容▶○ PTA 活動発表
こ の 教 室 で は、12 月 か ら 週 １ 回、 ○講演
約３か月間上市町保健福祉総合セン「成長期の睡眠習慣があたまとかターへ通っていただき、運動機能の向らだとこころをつくる」
上等を図ることを目標にしています。
講師 神川康子氏 ( 富山大学人間
参加者の方々と一緒に介護予防に取り
発達科学部
組み、健康長寿を目指しましょう。
学部長 )奨学資金利子補給教育委員会事務局学校教育班( 内線 346)

町では、次の要件に該当する方を対象に、利子補給します。ただし、利子補給は、年間授業料（100 万教育委員会新構成円以内）の２％までとし、在学期間
教育委員会事務局学校教育班
のみとします。
( 内線 342)
要件▶
10 月から次のとおり教育委員会①上市町民で、高等学校以上の学校の構成が変わりました。
（大学院を除く。）に在学する方ま委員長
眞理子
たはその家族②学資の支弁が困難である方③上市町に本・支店のある金融機関
から学資として資金融資を受けることができた方

現在使用している
子ども用と仕上げ
みがき用歯ブラシ

提出物▶
①奨学資金利子補給金交付申請書②学資ローンの契約書（写し）③学資ローンに関する返済予定明細書（写し）④在学証明書
申込み締切日▶ 12 月 13 日㈮委員長職務代理者 堀田 基文
委員
山口 松蔵
委員
宍戸 美喜子教育長
山本 靖

上市町地域包括支援センター( 内線 7196)

や出産や子育てに悩んだときは児童相談所や町福祉

対象者▶認知症の方を介護している課の窓口に連絡してください。

必ずチェック
最低賃金！
使用者も、
労働者も

※連絡は匿名で行うことも可能です。連絡や連絡内

富山県 ( 地域別 ) 最低

第５回 認知症の家族教室

家族の方
日時▶ 11 月 28 日㈭午後１時 30 分～【受付】午後 1 時
場所▶保健福祉総合センター１階

11 月は児童虐待防止推進月間です
虐待を受けていると思われる子どもを見つけた時容に関する秘密は守られます。

連絡先▶
富山児童相談所☎ 423-4000

福祉課児童班（内線 7128・7129）

賃金が改定されました。

年金相談
日時▶ 26 日㈫ 午前 10 時～午後３時
場所▶働く婦人の家

人権・行政相談日時▶ 13 日㈬ 午後１時～４時
場所▶保健福祉総合センター１階
会議室
※予約不要

消費生活相談窓口( 交通事故に関する相談も行っています。)
日時▶毎週月・火・木・金曜日 午前中
場所▶町民課相談窓口

総合相談窓口場所▶保健福祉総合センター相談室
連絡先▶社会福祉協議会（☎ 473-9300）■法律相談（予約制）
日時▶ 12 日㈫■心配ごと相談

午前９時～ 11 時

■結婚相談
日時▶ 12・26 日㈫ 午後１時～４時
日時▶ 20 日㈬ 午後１時～３時

時間額

   712 円

高齢者福祉研修室
内容▶

つるぎ特産フェスティバル
産業課農政地籍班 ( 内線 322)
日時▶ 11 月 9 日㈯・10 日㈰午前 9 時～午後 4 時(10 日は午後 3 時まで )場所▶ JA アルプス宮川２号倉庫
内容▶○農産物品評会・即売会、特産物鍋、おにぎり無料配布等

税についての作品展
財務課納税班 ( 内線 136)
11 月 11 日㈪から 17 日㈰までの「税を考える週間」に合わせて税についての作品展を保健福祉総合セ
ンターロビーで開催します。
期間▶ 11 月 9 日㈯～ 11 月 17 日㈰11 平成 25 年 11 月号「在宅医療・介護・福祉をつなぐ」講演会

講義：専門棟での取り組みと実際
講師：牧野昌輝氏 ( 上市老人保健施
設 つるぎの庭 専門棟主任 )上市町地域包括支援センター( 内線 7192)
日時▶ 11 月 24 日㈰午後 2 時～ 4 時
場所▶保健福祉総合センター２階
研修室
内容▶○講演「住み慣れた地域で安心して過ごす
ために～永源寺診療所で行っていること～」
講師 花戸貴司氏 ( 滋賀県東近江市
永源寺診療所長 )障害者週間 (12月３日～9日)
普及啓発イベント
福祉課社会福祉班 ( 内線 7123)
障害者が安心して暮らすことのできる地域づくりの一環として、障害者福祉に関する普及啓発を行います。
日時▶ 11 月 30 日㈯午後 1 時～ 3 時
場所▶保健福祉総合センター１階「いのちをつなぐということ～被災地、紛争地、看取りの現場に想う～」ロビー
内容▶ピアノ演奏会 ( 藤縄佑樹さん )、町内障害者施設紹介展示・商品販売、講師 國森康弘氏 ( フォトジャーナ
リスト・写真家 )相談支援事業者による障害者相談、福祉用具 ( 介護用品 ) の展示・体験

国民健康保険税５期
後期高齢者医療保険料５期
納期限▶ 12 月 2 日㈪

町税夜間納税相談
日時▶ 12 月 2 日㈪ 午後５時～８時
場所▶財務課 10 番窓口

かみいち総合病院のお知らせ
女性スタッフによる土曜レディース健診【子宮・乳がん】

日時▶ 11 月 9 日㈯・23 日㈯8:30 ～ 12:30 ※予約制
( 受付 8:30 ～ 9:30)
予約▶健診センター ( ☎ 472-5136)
平日の 13:00 から 17:00

平成 25 年 11 月号

10自衛官募集問 自衛隊魚津地域事務所（☎ 0765-24-1036）

募集種目
陸上自衛隊高等工科学校生徒

資格
推薦

受付期間
試験期日
11 月 1 日㈮～平成 26 年 1 月 11 日㈯ ～13 日㈪までの指定する 1 日
12 月 6 日㈮15 歳以上17 歳未満の男子 11 月 1 日㈮～一般
平成 26 年 1 月 10 日㈮18 歳以上
自衛官候補生年間を通じて受付
27 歳未満の男子

1 次：平成 26 年 1 月 18 日㈯
2 次：平成 26 年 2 月 1 日㈯～ 4 日㈫までの指定する 1 日
筆記試験：11 月 23 日㈯身体検査：11 月 24 日㈰木質ペレットストーブ設置に補助金を交付します
多くの方に利用していただくため、個人住宅等にペレットストーブを設置する個人等に対して補助金を交付します。

補助対象者

補助金の額

上市町内に住所を有する個人または上市町内に事業①地域住民公開講座「第２回糖尿病よろづゼミナール in かみいち」

１建物または申請者１人につき１回限りとします。

日時▶ 11 月 17 日㈰

糖尿病を識るーあなたの腎臓は大丈夫？ー

日時▶ 11 月 10 日㈰12:00 ～ 15:00

場所▶保健福祉総合センター ( つるぎふれあい館 ) ２階研修室

10:00 ～ 14:00

場所▶かみいち総合病院１階中央ホール ほか

特別講演

10:30 ～
金沢医科大学病院リハビリテーション科教授

ステージイベント※希望者のみ低タンパク米試食会、血糖・HbA1c 測定

職員によるミニコンサート

12:30 ～

13:00 ～ 15:00

藤縄佑樹ピアノリサイタル

13:00 ～

■基調講演「糖尿病を識る－糖尿病とは－」
かみいち総合病院副院長 糖尿病センター長 浦風雅春■「クイズで学ぼう糖尿病」
かみいち総合病院内科医 糖尿病センター副部長 小橋親晃
■特別講演「放置すると怖い腎臓病」
富山大学病院第二内科診療部門 腎・高血圧内科診療教授 供田文宏
■糖尿病と腎臓に関するよろづＱ＆Ａ
かみいち総合病院内科医 透析センター医長 廣瀬雅代 ほか
問 かみいち総合病院地域医療連携室☎ 472-1212

イベント

仕事の流れと内容

統計調査員の仕事をしてみませんか？

①調査員説明会
へ出席

調査の内容および調査員業務についての説明を受ける。

②調査の準備調査区地図を見て、担当する地域・調査の対象を確認し、書類への必要事項の記入など、調査の準備をする。

③調査票の
配布と取集

調査対象を訪問し、調査の説明と調査票への記入を依頼。調査期日以降再び訪問し、調査票を回収するとともに記入内容を確認する。

などさまざまな調査があります。この統計調査の調査対象( 世帯や事業所 ) を訪問し、調査票を配布・回収等していただく方を統計調査員といいます。

登録調査員の要件
１. 年齢 20 歳以上 75 歳以下の方※印は抽選となります④調査書類の点検と提出

２. 秘密保護に関し信頼のおける方

・健康相談コーナー（調査で知り得た秘密を漏らした場合罰せられます。
）

血糖測定、血管年齢測定※ (20 名 )体脂肪測定、骨密度測定※ (40 名 )内臓脂肪測定※ (18 名 )、栄養相談
・ハンドマッサージ ・AED 実践コーナー
・病院探訪 ・ちびっこ白衣試着 ( 写真撮影 )・お楽しみゲームコーナー ・上市特産市場
・焼きそば販売、減塩みそ汁試飲 ほか

扶養親族等申告書の提出をお忘れなく！

登録調査員の手当
２～４万円程度の調査手当と交通費を支給します ( 調査の種類や調査対象数によって異なります。)。

５. その他調査活動に支障のない方

登録調査員の身分

その他

統計調査の実施の都度、任命される非常勤の公務員 ( 特

善意銀行

ご寄附感謝

金には所得税がかかりません。）▶上市町へ絵画２点外ますので、忘れずに提出してください。

広告掲載料

広告

掲載できない広告

仕上がり寸法 ( 縦×横 )46㎜× 88㎜
46㎜× 176㎜

広告掲載料
10,000 円
20,000 円

広告は、一色刷りとし、「広告」の字句を挿入。( 右側に例示）
広告の掲載位置は、表紙及び裏表紙以外の紙面の下段。

原稿の提出期限 広報発行日の 15 日前

13 平成 25 年 11 月号▶ドウダンツツジ２本

・町の公共性、中立性及び品位を損なうおそれのあるもの
・公の秩序又は善良の風俗を害するおそれのあるもの など※お申し込み前に、必ず以下の要綱等をお読みください。
・上市町有料広告掲載取扱要綱 ・広報かみいち広告掲載取扱要領
http://www.town.kamiichi.toyama.jp/hp/koukoku/index.html
企画課情報班（内線 221）

齊藤忠義様

菅田知子様
匿名

匿名

▶ふるさと寄附金として 100 万円

町では、地域産業の振興を図るため、「広報かみいち広告掲載取扱要領」を定め、「広報かみいち」（発行部数8,200 部、毎月 1 日発行）に掲載する有料広告を募集しています。
広告の掲載は、広報の発行号単位とし、広告の掲載料は次のとおりです。
広告の規格
１型
２型

かみいち総合病院へ絵画８点▶福祉基金積立金指定寄附金として１万円

11 月中旬に日本年金機構から課税の対象となる方へ「公的年金等の受給者の扶養親族等申告書（ハガキ）」が送付され登録方法等の詳細については、企画課企画班 ( 内線
223) へお問い合わせください。

▶かみいち総合病院の備品購入費として５万円

日本年金機構は、年金を支払う際に所得税の各種控除を行い源泉徴収することになっており、この各種控除を受けるため提出する。

４. 統計調査に対し、責任を持って調査事務を遂行できる方「老齢」または「退職」を支給事由とする年金は、所得税法上「雑所得」として所得税がかかります。（障害年金、遺族年には「扶養親族等申告書」の提出が必要となります。

調査票などの調査書類を点検・整理し、

３. 税務、警察、選挙に直接関係する職に就いていない方別職 ) となります。

年金だより

広報かみいち広告掲載募集です。

登録調査員募集

統計調査には、国勢調査、工業統計調査、経済センサス

ー障害への新しい治療法－」

プログラム▶

レットストーブの購入に要する経費（ストーブ本体のみ）。

平成 25 年度分は、平成 26 年 1 月 24 日㈮が申請期限

統計調査員とは影近 謙治氏「回復期リハビリテーション最前線

参加費▶無料
12:00 ～ 12:50

上市町内の個人住宅、会社、店舗等において使用するペー地域に広げよう！健康寿命ー

ペレットストーブ１台分の購入に要する経費の額の４分の１以内の額とし、50,000 円を上限とします。

所を有する事業者等②第２回 病院祭

問 企画班 ( 内線 223)

町では、再生可能な資源を活用した燃料として期待される木質ペレットを、より

補助経費

かみいち総合病院からのお知らせ

企画課からのお知らせ

中村浩様( 平成 25 年９月 11 日～ 10 月 10 日 )窓口 / 上市町社会福祉協議会▶ 2,000 円 匿名
▶ 7,256 円▶ 5,586 円 匿名
▶ 2,000 円▶ 100,000 円 ( 故 ) 山本逸子様▶紙おむつ１袋 澤田純子様▶紙おむつ７袋など 黒田茂様
▶タオル 68 本 匿名

広報かみいち広告掲載募集

匿名匿名

町では、地域産業の振興を図るため、「広報かみいち広告掲載取扱要領」を定め、「広報かみいち」（発行部数8,200 部、毎月 1 日発行）に掲載する有料広告を募集しています。
広告の掲載は、広報の発行号単位とし、広告の掲載料は次のとおりです。
広告掲載料
広告の規格
１型
２型

広告

掲載できない広告

仕上がり寸法 ( 縦×横 )46㎜× 88㎜
46㎜× 176㎜

広告掲載料
10,000 円
20,000 円

広告は、一色刷りとし、「広告」の字句を挿入。( 右側に例示）
広告の掲載位置は、表紙及び裏表紙以外の紙面の下段。

原稿の提出期限 広報発行日の 15 日前

・町の公共性、中立性及び品位を損なうおそれのあるもの
・公の秩序又は善良の風俗を害するおそれのあるもの など※お申し込み前に、必ず以下の要綱等をお読みください。
・上市町有料広告掲載取扱要綱 ・広報かみいち広告掲載取扱要領
http://www.town.kamiichi.toyama.jp/hp/koukoku/index.html
企画課情報班（内線 221）

平成 25 年 11 月号

12ふるさと町民学園

11 月予定◆ ※印の講座は申し込みが必要です。
【受付開始】11 月 8 日㈮※園芸入門講座

講座名
内容
講師
日時
場所

※剱生きがい大学

午前８時 30 分から（電話のみ）

ヘルシーゼミナール

ナチュラルクラフトインス
トラクター 石崎 千鶴子氏
19 日㈫ 9:00～12:30
婦中ふれあい館 2 階（北アルプス文化センター前集合）

定員

50 名

費用等

2,100 円近代美術館ボランティア
嘉藤 俊子氏※自然環境講座

リズムダンス指導員
高田 みな子氏

働く婦人の家 2 階

40 名

ー

300 円［物差し (15 cm

無料［ 上履き、運動服装、バ

位 )、ハサミ、目打ち持参］

スタオル、飲み物持参］

曜日

日

5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
1
1
2
2

9
9

10 17 24
1125
11 18 25
11 18 25
12 19 26
12 19 26
13 19 26
13
13 20 27
13 20
13 20
14 21 28
14 21
14 21 28
21
15
29
15
16
30
16
30

カ カミール

働 働く婦人の家

Ｂ Ｂ＆Ｇ体育館

グ 相ノ木小学校グラウンド

相 相ノ木公民館

ウ ウエルネススポーツセンタープール

15 平成 25 年 11 月号

宮 宮川公民館

4 日㈪『通常営業』 5 日㈫『休業』【11 月の催し物】（午後 0 時 30 分～ 観覧無料）
2 日㈯ 松前一座公演
9 日㈯ 相撲甚句公演
16 日㈯ 劇団「絆」歌謡舞踊ショー
23 日㈯ 藤山一座公演
30 日㈯ もみじの会 歌と舞【アルプスの湯「夕市」】
毎週火・木・土曜日 午後 2 ～ 5 時
4 日㈪「臨時開催」 5 日㈫「休市」

うえるねす通信

ウエルネススポーツセンター☎ 473-2070

冬こそ！プール！ますます若返り、健康増進！
～安全に効果的に水中運動を行うための３つのポイント～①自分の力に合った速さで動かしましょう
水中での運動は、動作を速く行うほど水の抵抗が大きくなり、運動の強さが増します。逆に、ゆっくりと動作を行えば、軽い力で動かすことができます。無理せずに、自分の出せる力に合わせて、速さを調節しましょう。

②自分の体調に合わせた動きを行いましょう
水中での運動が良い！ からと言って、どんな動作でも良いとは限りません。膝や腰、肩などの関節に痛みがある方は、「動作をすると痛みが増すような感じがする」場合には、その動作は避け、別の動作を行いましょう。また、毎回の体調に合わせて、動作を選びましょう。

③余力を残して終了しましょう
水中での運動は、浮力のおかげで、陸上では思うように動かない体も、楽に動かせるため、「やりすぎ」てしまう危険があります。
水中での運動は、食事における「腹八分目」と同じです。「まだ運動を続けたいけど、今日はこのくらいで終わろう。」という、少々物足りないくらいで十分です。
膝が痛い！ 腰が痛い！ 肩が痛いとお悩みのみなさん！！ 重力を感じず、安全で、マイペースで、やわやわ！ 水中歩行を行いましょう！ 寒い季節だからこそ、プールで体を動かし、健康で明るい生
活をお過ごしください。

月

火

水

木

金
1

土
2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

開館時間

【工作教室】
講師▶あかり工房 KAZU 浦田和夫氏
日時▶ 16 日㈯ 午前 10 時～
料金▶１作品につき 500 円～【木版画教室】
講師▶版画家 岩井幸子氏
日時▶ 21 日㈭ 午後１時～
料金▶ 1,000 円（材料費別途）

午前 10 時～午後６時

72-6494

今月の催し

読後イメージ絵画展
11/14 ㈭～ 12/1 ㈰３階ロビー

絵本のよみきかせの会
日時▶ 10 日㈰ 午前 11 時～

場所▶絵本コーナー

読書会『春雷』 伊集院 静 / 著
日時▶ 22 日㈮ 午後 1 時 30 分～ 場所▶３階対面朗読室
一般書【ステンドグラス教室】
講師▶ガラス造形作家 西島直義氏
日時▶ 17 日㈰ 午後１時 30 分～
定員▶ 10 名（要予約）料 金 ▶ １ 回 1,500 円【 材 料・ キ ッ ト 代 別 途 徴 収（3,000 円～ 5,000 円程度）】

婦人の家教養講座

書館で
す
☎47

黒地に白文字の日は休館日☎ 473-0075

茶道（遠州）
20 ㈬茶道（表流）
14・28 ㈭茶道（裏千家）28 ㈭煎茶（皇風）
11・18 ㈪
華道
11 ㈪
料理（昼）
7㈭
料理（夜）
8㈮
書道
11・25 ㈪ペン習字
6 ㈬，25 ㈪
手芸・手紙
5・19 ㈫パッチワーク6・20 ㈬刺し子・リフォーム
12・26 ㈫レザークラフト9㈯木目込み・押絵
7・21 ㈭ちぎり絵
13・27 ㈬
絵てがみＡ
19 ㈫
絵てがみＢ
12・26 ㈫組みひも8・22 ㈮リアリティフラワー
11・25 ㈪フラワーデザイン
5・19 ㈫
オカリナ
12 ㈫
大正琴
7・21 ㈭
相撲甚句
1・15・22 ㈮民舞踊
8・22 ㈮盆踊り
8・22 ㈮３Ｂ体操
8 ㈮，11・18・25 ㈪，14 ㈭フォークダンス
6・13・20・27 ㈬社交ダンス㈫5・12・19・26 ㈫社交ダンス㈬6・13・20・27 ㈬フラダンス
2・9・16 ㈯心太極拳
11・25 ㈪吹き矢
5・19 ㈫ , 7・14・21・28 ㈭いわさきちひろ

ちひろ美術館 / 監修

没して長い時が過ぎた今もなお、多くの人びとに愛され続ける画家・いわさきちひろの魅力がいっぱいの
一冊です。

児童書
どろぼうがっこうぜんいんだつごく
かこ さとし / 作・絵

ロングセラーの「どろぼうがっこう」の続きのお話です。
ろうやに入れられてしまったどろぼうがっこうのくまさか校長先生と生徒たちはだつごくの計画を
立てます。

一般書
新着本

オープン水泳教室 ( 水中運動 ) ウ
カ
ママのリフレッシュビクス
Ｂさんさんジュニアビック
Ｂ
ジュニアバレー
Ｂ
はつらつ卓球（ラージ球）
宮
シニアエクササイズ宮川気軽に卓球（硬式球）
Ｂ
Ｂ
太極拳
相
シニアエクササイズ相ノ木
Ｂ
サッカー教室グ
かけっこ教室
楽しく卓球（ラージ球・硬式球） Ｂ
オープン水泳教室（ウォーキング＆ストレッチ） ウ
カストレッチヨーガ
働
フラダンス
Ｂ
やわやわビクス
働
パワーヨーガＢ
さんさんスポーツ教室
Ｂ
レクトラ（トランポリン）

開始
時間
日 9:1010:30
月 18:00
19:00
10:00
火
13:30
10:00
13:30
水 13:30
18:00
18:00
10:00
14:15
木
15:30
19:30
10:30
金
19:30
15:00
土
16:10

☎ 473-9333

講師▶越中瀬戸焼千寿窯 吉野香岳氏
日時▶ 6 日㈬、9 日㈯、23 日㈯ 、27 日㈬午前 10 時～料金▶ 1,300 円 ( 陶芸 )、1,500 円 ( 絵付け )、3,000 円 ( ろくろ、要予約 )日

私の本棚･･････････････････････････････････新潮社 / 編
働く！工具図鑑･･･････････････････････ 高野倉 匡人 / 著
祈りの幕が下りる時･ ･････････････････････東野 圭吾 / 著

児童書
特別授業“死”について話そう･･････ 伊沢 正名 ほか / 著
あのな、これはひみつやで！･･････くすのき しげのり / 作
えっちらおっちら日本だじゃれ旅･･･････････････････････
中川 ひろたか / 文 高畠 純 / 絵

えほんしつ☎ 472-2211

おはなしぴよぴよの会
毎週月曜日
午前 10 時 30 分～
おりがみ教室9 日㈯ 午前 10 時 30 分～
おはなし会
2 日・16 日・23 日・30 日㈯
午前 10 時 30 分～
平成 25 年 11 月号

14

Culture&Sports

発売日 11 月 2 日㈯日時▶ 12 月 14 日㈯ 開演：午後 2 時 開場：午後 1 時 30 分
入場料▶【全席指定】3,000 円 ※未就学児の入場不可

教室名( 軽い運動服装 )【陶芸教室】

こんにちは図

図書館カレンダー

おすすめ本

日時▶ 11 月 23 日㈯ 開演：午後 3 時 開場：午後 2 時 30 分
入場料▶【全席指定】S 席 ( 完売 ) A 席 3,500 円 B 席 3,000 円“さんさん”事務局（B&G 体育館内） ☎ 472-1971

50 名
100 円

【営業案内】

細川たかし＆石原詢子ジョイントコンサート

総合スポーツクラブ“さんさん”教室（北アルプス文化センター前集合）

アルプスの湯☎ 473-1818

笑う門には福来る !!

29 日㈮ 9:00～12:30
四季防災館

働く婦人の家 2 階

日時▶ 11 月 10 日㈰ 開演：午後 3 時 開場：午後 2 時 30 分
入場料▶ 500 円 ( 高校生以下無料 )出演▶内山太一、南加積小学校、上市中学校、上市高等学校、
上市女声合唱団、北アルプス混声合唱団、北アルプス吹奏楽団

春風亭小朝独演会

四季防災館
館長 宮下 光雄氏

25 日㈪ 9:30～11:30 27 日㈬ 10:00～11:30

上市町新町制 60 周年記念 第 23 回北アルプス音楽祭

Sports☎ 473-8100

楽しもう森林クラフト
輪飾り“折り紙”
無理のない楽しいリズムダ 自然災害から身を守ろう（落“ウエルカムボード”（伝承された日本美） ンス（のびのびストレッチ） ち着いて行動できますか）

北アルプス文化センター催し案内

Culture&Sports

柿沢コミュニティセンター教室

教育委員会事務局生涯学習班（内線 381）

CultureCulture

文化・スポーツ

健診・教室名

対象

実施日

問 上市町保健センター ☎ 473-9355

受付時間

持ち物

その他

平成 25 年 7 月生 11 月 7 日 ㈭ 13:00 ～※健診票は２か月児訪問でお渡ししてい
健診票、母子健康手帳
ます。
13:30
平成 25 年 8 月生 12 月 5 日 ㈭１歳６か月児健診

平成 24 年 4 月生 11 月 13 日 ㈬ 13:00 ～ 健診票、問診票、フッ ※フッ化物塗布も行います（希望者）。
化 物 塗 布 申 込 書（ 希 ※健診票とフッ化物塗布申込書は郵送で13:15 望者）、母子健康手帳
平成 24 年 5 月生 12 月 11 日 ㈬お送りします。

３歳児
健診

平成 22 年 7 月生 11 月 28 日 ㈭ 13:00 ～ 健診票、アンケート、※尿検査を行います。フッ化物塗布も行います ( 希望者 )。
13:30 母子健康手帳
平成 22 年 8 月生 12 月 26 日 ㈭※健診票とアンケートは郵送でお送りします。
平成 25 年 6 月生
9:00 ～
12 月 18 日 ㈬母子健康手帳、エプロン ※要予約
7 月生
9:30

すくすく教室13:00 ～
平成 25 年 3 月生
母子健康手帳12 月 18 日 ㈬
13:30
4 月生

※要予約

とやま健康パーク「上市町の日」11 月 19 日㈫～ 24 日㈰内容▶「何時に食べれば良いの？
－時間栄養学を考えましょう－」日時▶ 11 月 26 日㈫ 14:00 ～ 15:00
場所▶つるぎふれあい館２階 研修室
講師▶富山短期大学 食物栄養学科講師 稗苗 智恵子 氏
対象▶上市町在住の方、上市町内に勤務している方

上市町にお住まいの方は、健康スタジアムの利用料金が半額になります。健康づくりのきっかけとしてご利用ください。

日時▶ 12 月 6 日㈮ 14:00 ～ 15:00
場所▶つるぎふれあい館２階 研修室
講師▶かみいち総合病院 整形外科医長 多賀 正 氏
対象▶上市町在住の方、上市町内に勤務している方

個人利用

健康スタジアムを半額で自由に体験・利用できます。

【利用料金】
利用時間
1 時間
2 時間 30 分
1日

一般・高校生500 円→ 250 円
1,000 円→ 500 円
1,500 円→ 750 円

小・中学生
250 円→ 120 円
500 円→ 250 円
750 円→ 370 円【利用方法】身分証明証（運転免許証や健康保険証など住所が確認できるもの）を健康スタジアムの受付にてご提示の上、利用料金をお支払いください。

団体利用

12 月 1 日は「世界エイズデー」です
日本では、毎年、新たに HIV に感染した人、エイズを発症した人が着実に増え続けています。エイズの正しい知識を身につけ、感染を防ぐとともに、早期発見・早期治療のために検査を受けましょう。
中部厚生センターでは、「世界エイズデー」にあわせ「休日迅速検査」を行います。検査は、匿名・無料で受けられます。
【日時】 12 月 1 日㈰ 午前 9 時～ 12 時
検査を希望される方は電話で予約をしてください。
（予約受付：11 月 29 日㈮ 午後 5 時まで）
【場所】 富山県中部厚生センター（上市町横法音寺 40）【お問い合わせ先】 ☎ 472-0637
レッドリボンは、エイズに対する理解と支援の象徴です。

体力測定コ－ス ( 健康スタジアムの 1 日分料金が含

健診
なかしま り さ中島理紗ちゃん

お問い合わせとやま健康パーク ☎ 428-0809

11 月１日から小児肺炎球菌ワクチンが切り替わります柴田紗希ちゃん野村紗来ちゃん17 平成 25 年 11 月号

松井 湊 ちゃん

あ べ おとか阿部音奏ちゃん

11 月 1 日から、小児の肺炎球菌感染症に係る定期の予防接種に使用するワクチンが、「プレベナー（沈降７価肺炎球菌結合型ワク
チン）」から「プレベナー 13（沈降 13 価肺炎球菌結合型ワクチン）」に切り替わります。
「プレベナー 13」には、新たに 6 種類が追加され、計 13 種類の肺炎球菌の成分が含まれており、従来よりも多くの種類に対して予防効果が期待できると考えられています。
11 月 1 日以降、定期接種としてできるのは、「プレベナー 13」のみです。両ワクチンの接種スケジュールは同じですので、残りの接種回数を、
スケジュール通り「プレベナー 13」で接種してください。
予防接種の受け方など、詳しくは保健センター保健師までご相談ください。

※相談を希望される方は事前に下記へ申し込みください。
【お問い合わせ先】 富山県中部厚生センター地域保健班☎ 472-0637

こどもの城（11 月予定） ☎ 473-0001

休館日

午前 10 時 30 分～

ぞう組 6・13・20・27 日㈬うさぎ組 7・14・21・28 日㈭ちびっこ広場 ( ６か月～１歳頃 ) 12・26 日㈫将棋

9・30 日㈯午前 10 時～合唱

2・16 日㈯午前 9 時～イベント

もちつき会 16 日㈯

午前 10 時～from kamiichi general hospital
17 日㈰体 操 ( かけっこ )9 日㈯午後 2 時～こどもクッキング
30 日㈯※初めての方優先
英会話

11 日㈪

お話の会
その他

さわだそうき澤田蒼暉ちゃん

ま つ い みなと

11 月
28 日㈭

家族相談 ( 座談会 )午後 2 時 お子さんを支えて～ 3 時 い る ご 家 族 の サ 富山県中部厚 臨床
ポート
心理士
生センター
午後 3 時
個別相談 ( 希望者 )～5時

教室

ささのとうま笹野柊真ちゃんのむら さ きひきこもりのお子さんを支えているご家族の気持ちが楽になる
ように専門家がサポートします。秘密は守りますので安心してご相談ください。
月日
時間
内容
場所
助言者

乳幼児教室
（子育て相談） クラブ

しばた さ きるいは取り繕ったりして
気 づ か れ な い ま ま 経 過 し、昔のことはしっかり覚えていても最近のことは苦手 で、 無 く し た 物 は 盗 っていかれたのではと心配したりします。
最近何か変わってきたよ う に 思 わ れ た 場 合 に は、認知症の検査も含め一度相談してみていただければと思います。

ひきこもり等家族相談のご案内

まれている大変お得なコース )【日時】 11 月 22 日㈮ 8:50 ～ 15:30【定員】 35 名 ※要予約 無料送迎バスあり【内容】 問診、体力測定、個人に適した運動プログラムの提供等
健康スタジアムでさまざまな運動を実践・体験【利用料金】 2,000 円→ 1,000 円【対象者】 18 歳以上 65 歳未満の方 (65 歳以上の方もご利用いただけます )【利用方法】11 月 14 日㈭までに保健センター ( ☎ 473-9355) へ
お申し込みください。

岡部 彰人※この予防接種は、個人予防を目的としたもので、接種を受ける
義務はなく、本人が接種を希望する場合に限ります。
※接種券兼予診票は 10 月中旬に郵送しました。接種を希望される方は、予診票を事前に記入して、指定医療機関にて接種しま
しょう。接種券兼予診票が届いていない方は保健センターまで
ご連絡ください。

す る こ と か ら、 両 者 を 間違えてしまうことも少な
く あ り ま せ ん。 特 徴 と してうつ病は何時からというように比較的急に出現し、 身 体 的 な 症 状 が 中 心と な る こ と も 多 く（ 仮 面うつ病）、日によって調子が 変 わ っ た り、 訴 え 方 も身体症状に比べ深刻で悲観 的 だ っ た り し ま す。 また認知症はゆっくり自覚の な い ま ま 出 現 し、 あ

健康教室のご案内

かみいち総合病院
神経精神科

最近では働き盛りの青
年 期、 壮 年 期 に も う つ 病が 増 え 始 め た た め、 年 齢に関係なく見られるように な り ま し た が、 高 齢 者
におけるうつ病は認知症と の 区 別 が 難 し く、 両 者が同時に起こることもあるため注意しておく必要があります。
どちらにも物忘れや気力 の 減 退、 能 力 的 な 変 化などよく似た症状が出現

離乳食教室

○対象者
①接種日に満 65 歳以上の方② 60 歳以上 65 歳未満で、心臓、腎臓、呼吸器等に一定以上の障害のある方（身体障害者手帳１級に該当する方）○接種期間 11 月 1 日㈮～ 12 月 27 日㈮○個人負担金 1,500 円 ( 生活保護世帯のみ無料です。)

すこやか
サロン

healthColumn４か月児
健診

骨粗しょう症予防教室のご案内

公費負担による高齢者のインフルエンザ予防接種が始まります

健康と福祉

つるぎふれあい館北側２階

高齢者のうつ病

11 月から

午後 3 時 30 分～

21 日㈭プラバンづくり

午前 9 時 30 分～

午後 4 時～3・24 日㈰午前 10 時～ 11 時

布バッグ・ポーチづくり 10 日㈰ 午前 10 時～ 11 時
平成 25 年 11 月号

16Pick up!

参加者募集！

●平成 25 年 11 月〜 12 月セミナー情報●

1．合同就職面接会＆会社説明会（上市町の企業 10 社参加予定）
開催日◆11 月 21 日（木） 14：00 〜 16：00 （13：30
会場◆上市町役場

4階

受付開始）

大ホール（上市町法音寺 1 番地）

内容◆この面接会はハローワーク滑川と連携して実施し、上市町の企業に就職や転職を希望する方を対象にします。
持ち物◆履歴書、職務経歴書、雇用保険受給資格者証（雇用保険受給中の方）、ハローワークカード など

入場料◆無料

備考◆求人や紹介に関するお問い合わせはハローワーク滑川 (076-475-0324）
へ。
事前申し込み不要、入退場自由です。仕事内容の説明を聞いてみることもできます。お気軽にご参加ください。

２．リーダー・マネジャーのための組織力、徹底強化セミナー
第 2 回「個性を活かし、伸ばす組織づくり」

開催日◆11 月 23 日
（土） 13：30 〜 16：30

会場◆カミール 4 階 カミールホール（上市町西中町 11）

講師◆福井信英氏（株式会社プロジェクトデザイン 代表取締役社長）
定員◆20 名程度（要事前申込）

8 月 29 日、「未来創造フォーラム 2013in かみいち」を開催しました。
第 一 部 で は、上市町の事業者を代表して、ドライブイン金龍 代
表・上市町商工会会長 坂井穂悦様、株式会
社池田模範堂 代表取締役社長・上市町工場
協会会長池田嘉津弘様、株式会社コージン 代
表取締役社長 小柴雅信様、有限会社たかはし
新聞店 代表取締役 高橋晋介様に、上市町に対しての想いをご講話いただきました。
第二部では、福井信英氏をファシリテーターに、「上市町の資源で何が出来るのか皆で考えよう」というテーマで、10 年後の上市町のビジョンと、そのビジョンを実現するにあたっての課題と解決策について、グループディスカッションが行われました。その中で、これまで上市町が持っていた良さを活かし、それらを周囲に伝わりやすい形で発信していくことも今後必要であると感じました。
一部・二部とも「上市」のことを深く考えることのできた有意義な時間になりました。今回頂いた
貴重なご意見は、当協議会の今後の活動にも大いに生かして参ります。

受講料◆無料9 月 29 日、上市町で初めての「全
国一斉森林セラピーウォーキング
ディ」が開催されました。
全国の森林セラピー基地で同時に開催する、森に包まれる穏やかなひとときを過ごすためのイベントです。森林にはリラクゼーションや
メンタルヘルス面での効果が期待できます。
上市町では、医療・福祉に従事する方々にモニターとして参加いただき、医療・福祉分野と連携した森林の活用について、ご意見をお寄せいただきました。

今回は、上市生まれの生姜シロップ「上市でしょう

会場◆カミール 4 階 カミールホール（上市町西中町 11）

しぼり汁に、はちみつ、レモン汁、砂糖を混ぜたシロッ

内容◆商店や会社を紹介する動画を自分で作り、HP に載せられるようにします。

プ。水やお湯で 5 倍に薄めて飲むほか、肉じゃがや

受講料◆無料その他◆詳細が決定次第、ホームページまたはチラシでご案内いたします。

古野知晴氏

４．地元の良さを活かしたおもてなしって何？入門編
第 2 回「ガイドの役割・ガイドの仕事」

開催日◆11 月20日
（水） 18：30 〜 21：00

会場◆カミール 4 階

おすすめ家庭薬膳レシピ

第 3 研修室（上市町西中町 11）

代表）

受講料◆無料豚肉の生姜焼きなどに、調味料としても使えます。
家庭薬膳の澤井保子先生によると、「そのまま薄めて飲むのも美味しいですが、熱々の番茶や紅茶に入れるとより体が温まります。ホットケーキやきゅう
りの酢の物を作るときに少し加えると、まろやかでさらに美味しくなりますよ。風邪をひいた時に家庭療法としておすすめの『葛湯』は、熱湯におろし生姜を加えることがありますが、その代わりに『上市でしょうが！』を使ってみるのはいかが？

葛粉との相乗効果でより体に良いですよ」とのことです。

vol.3

葛湯＆
上市でしょうが！

が！」を紹介します。「上市でしょうが！」は生姜の講師◆古野知晴氏（元ケーブルテレビ Net3 制作）

講師◆森田由樹子氏（株式会社エコロの森

Pick up!

食事としての家庭薬膳を提案するこのコーナー。

開催日◆12 月 3 日（火） 10：00 〜 16：00

定員◆20 名程度（要事前申込）

8 月 22 日・9 月 30 日、「みんなで 家 庭 薬 膳を学 ぼう−薬草・薬膳講座入門編−」セミナーを開催しました。富山やくぜん倶楽部代表の澤井保子氏に薬膳の基本、富山県薬用植物指導センター所長 大江勇氏に上市と薬草のかかわりについて、JAMHA 認定ハーバルセラピストの桶本和代氏に薬草・ハーブについてのご講義を頂き、日頃の「食」の大切さと、薬膳や薬草は特別なものではなく、身近な存在であることついて学びました。
今後は、上市でも身近に食されている伝承料理を元にした薬膳や薬草についての講座も企画しています。お楽しみに。

食養生のススメ③ ー生姜シロップ「上市でしょうが！」

３．パソコンで作る！ お店紹介動画セミナー

定員◆20 名程度（要事前申込）

Pick up!

●生姜（しょうが）●胃腸を冷えから守る。
寒い時期や、夏に冷房で冷えた体にも良い。
●葛（くず）●
葛の根は「葛根（かっこん）」という有名な漢方薬。夏から秋にかけて掘り出して水で洗い日干しし、その葛の根からでんぷん成分を取り出したものが葛粉。
葛粉小さじ１を少量の水で溶き、熱湯 200ml と「上市でしょうが！」を加え、よくかき混ぜて飲みます。
食欲がないときものど通りが良く、体を温めます。

５．みんなで家庭薬膳を学ぼう（仮）開催日◆12 月 2 日（月） 10：00 〜 15：30

会場◆未定

講師◆澤井保子氏（富山やくぜん倶楽部代表） ほか

定員◆20 名程度（要事前申込）

受講料◆無料その他◆詳細が決定次第、ホームページにてご案内いたします。

19 平成 25 年 11 月号※各セミナーの詳細はホームページでご確認ください。

町民の
皆さんの
ご参加、
お待ちして
います。

他にもいろいろなセミナーを準備中です。随時ホームページに掲載します。
問い合わせ先◆上市町雇用創造協議会（上市町西中町 11 カミール 2 階）
電話◆076-472-0170( 受付 / 平日 8：30 〜 17：15)

FAX◆076-472-0171

HP◆https://www.kamiichimon.jp/
平成 25 年 11 月号

18

広報

かみいち 11 No.719

富山ー金沢を往復する
シャトル型

「つるぎ」

2013. November

本車両は、東京～金沢間の運行を予定している車両です。

発行・富山県上市町
編集・企画課

上市町の魅力を町民の方に発信するため、職員それぞれが考える「私が伝えたい上市町のス
キな人・物・場所など」をテーマにリレー形式で紹介していきます。

ココが私が考える上市町の魅力は、剱岳を筆頭にそ

私のスキな風景

びえ立つ山々、そのふもとを流れる川、広大な田畑が、この町で一度に楽しめるところだと思います。
毎日当たり前のように見ている風景ですが、
ふと深呼吸して視野を広げてみると、自然の雄
大さと、日頃の悩みのちっぽけさを実感します。
そこに、富山地方鉄道のあのリズミカルな電車の音が聞こえてくれば、私のなかの「ザ・上市横井優香 ( 入庁 2 年目 )所属：財務課課税１班町」が完成です。家から出るとき、帰ってくる

とき、たまには立ち止まって、身近な魅力を感じてみるのもいいですね。

10

平成 25 年 10 月１日現在

22,003 （-20）（-272）
10,483 （-12）（-139）
11,520 （-8）（-133）
7,875 （+5）（-20）（）は前月比 （

）は前年比

60

11

26

▲ ねんりんピックに出場する
みなさん

編集後記

町の人口と世帯数
人口
男
女
世帯数

若杉地内から見る電車と夕日

月 日 に、 第 回 全 国
健 康 福 祉 祭 こ う ち 大 会「 ねんりんピックよさこい高知
2013」に富山県選手団として出場する福沢宇太郎さん（弓道）、 黒 沢 邦 明 さ ん、 黒 田
眞 砂 子 さ ん、 山 崎 美 里 さ ん、
松井栄子さん、荒木恵子さん、
志村恵美子さん（太極拳）が町 長 に 報 告 に 訪 れ ま し た。 ね
んりんピックは、1988年
から続く 歳以上の高齢者を中 心 と す る ス ポ ー ツ、 文 化、
健康と福祉の総合的な祭典で、富山県でも2018年に開催が 決 定 し て い ま す。
「いくつになっても競技を続ける」ってすばらしいですね。 村上●上市町ホームページ http://www.town.kamiichi.toyama.jp/〒930-0393 富山県中新川郡上市町法音寺1番地☎ 076-472-1111 ●メール info@town.kamiichi.lg.jp

10 月 10 日、2015 年 3 月に金沢まで開業する北陸新幹線の列車名が、ＪＲ東日本、西日本により発表されました。主要駅のみ停車する速達型は「かがやき」、停車駅が多い停車型
は「はくたか」、富山と金沢間を往復するシャトル型は「つるぎ」となりました。
10 月 13 日㈰と 14 日㈪にＪＲ富山駅前を中心として開催された「秋の富山駅まつり」で、列車名と同じ名前の上市町のマスコットキャラクター「つるぎくん」が、若手職員と一緒に上市町を PR してきました。