お せ ざ き

大瀬崎・戸田エリア： 戸田ジオサイト
御浜岬
Osezaki・Heda Area：Heda Geosite
Cape Mihamamisaki

み は ま み さ き

伊豆のくちばし御浜岬

みはまみさきCape Mihamamisaki：The beak of Izu Peninsula

至：土肥ジオポイント
Geopoint

駿河湾

展望地 / 景勝地
View point

Suruga bay

Mihamamisaki park

達磨山 982m

金冠山 816m

凡 例 Legend

To Toi

御浜岬公園

へ だ

Darumayama volcano

Mt. Kinkanzan

達磨火山

80 万～ 40 万年前に活動していた火山

The volcano which was active 800,000-400,000 years ago

Daruma volcano

博物館Museum

０17

御浜岬

Mihama Beach

標高案内所
Question & answer

300m

トイレ
ToiletsElevation

現 在 地200m

造船郷土資料博物館
駿河湾深海生物館

You are here

Ita volcano

公園ParkCape Mihamamisaki

御浜海水浴場

井田火山

海水浴場
Beach

The volcano which was active 1 million-500,000 years ago

出逢い岬

Izu Peninsula

フィリピン海プレート

Cape Deaimisaki

Philippine Sea Plate

現在地

井田火山の溶岩静岡県沼津市戸田

Lava ﬂows from Ita volcano

100m

Shipbuilding & Local Data Museum
Suruga Deep Sea Lives Museum

伊豆半島

100 万～ 50 万年前に活動していた火山

戸田漁港

Heda ﬁshing port

御浜岬

0m

Heda, Numazu city

Cape Mihamamisaki

IZU PENINSULA GEOPARK

度： 34°58′21.6″N

経度

Latitude：138°45′49.8″ELongitude

現在地

You are here

伊豆半島ジオパーク

緯Ⅱン
リ eⅡrin
マaト M

ワイ

戸田漁港

ipホhs
船eitWh

井田火山の溶岩ed

Lava ﬂows from Ita volcano

esp
高速hg

Heda ﬁshing port

Hi至：沼津港

To Numazu port

出逢い岬

海流の向きと砂嘴が伸びる方向

Direction of the ocean current and sand bar growthCape Deaimisaki

1000m

神池

Kamiike pond

Sand bar and Juniper woodlandin Cape Osezaki

現 在 地Suruga bay：The deepest bay in Japan and its blessing

You are here

するがわん

戸田観光協会

Heda tourist association

港の外に広がる駿河湾は、フィリピン海プレートが本Suruga Bay was formed by tectonic subduction

州側のプレートの下に沈み込んでいる場所で、最深部がof the Philippine Sea Plate at the Suruga trough

しず

さいしんぶ

水深 2,500m にも達する日本で最も深い湾です。
ほうふかいさんぶつ

めずら

しんかいせいぶつ

そうすい

層水などのたくさんの恵みをもたらしています。戸田のせ いえん

特産品で世界最大のカニ、タカアシガニや戸田の製塩も、おくこの深い海からの贈りものです。
するがわんしんかいせいぶつかん

御浜岬にある駿河湾深海生物館には、タカアシガニをひょうほん０はじめ、珍しい深海生物の標本が展示されています。

1000m

み はまみ さき鳥のくちばしのような御浜岬はどのようにしてできたのでしょう。
へ だだ る ま か ざ ん

戸田の街は、はるか昔に活動を終えた達磨火山と井田火山に取り囲まれてけず

ふ う うSuruga Bay

ぜっ ぺ きトの沈

み込

みen 口chTr

127

4km

specialty, Japanese Spider Crab and Heda Sea

明神池

Myojinikepond

フィリピン海プレート

Salt are the gifts from Suruga Bay.

Philippine Sea Plate

At the Suruga Deep Sea Lives Museum, there are
specimens of deep-sea lives including Japanese

2km

The submarine topography around Izu Peninsula and Plate boundary

日本海洋データセンターの 500m メッシュ水深データから作成

出逢い岬

Cape Deaimisaki

御浜岬

Cape Mihamamisaki

ご ぜ瞽女展望地からの御浜岬

Cape Mihamamisaki view from Goze viewing spot

The town of Heda is surrounded by Darumayama volcano and Ita vol-金冠山

ました。削り取られた岩や土砂は駿河湾の海流に運ばれ、港の入り口部分にくちばし0

Heda ﬁshing port

しcano which used to be active volcano long time ago.The longtime

風や波・海流が生み出した御浜岬に囲まれる戸田の港は、天然の良港でぐんせい

じゅれい

a huge valley and a sea cliﬀ. Rocks and soil from these volcanoes werecarried away by the ocean stream, and piled around the mouth of the

達磨山

Darumayama
volcano舟山

碧の丘

Funayama

Midori no oka

御浜岬は見る場所や時間によってさまざまな姿を見せてくれます。お気に入りのアングルを探してみませんか。
Cape Mihamamisaki shows several aspects by places and the time. You can ﬁnd your favorite angle.

1274kmい た か ざ ん

港入り口の井田火山溶岩

The lava ﬂows from Ita volcano at entrance of Heda port

The cape protects the port, and there are over 100 year-old ʻBuddhist

駿 河 湾

Suruga Bayもあります。国内で初めて造られた洋式帆船「ヘダ号」の物語や戸田の歴史 history of Heda and the record of the western-style ship ʻHedaʼ which
was built for the ﬁrst time in Japan.

を、造船郷土資料博物館で詳しく知ることもできます。

伊豆半島の生い立ち

Geological Historyof Izu Peninsula

海の時代
2000〜1000万年前

20〜10 million years ago

プレート
沈み込み口
Trench800 〜400km

衝突の時代

1000〜200万年前

200〜100万年前

10〜2 million years ago

本州 Honsyu

海底火山Submarine Volcanoes

深い海での火山活動

Deep Submarine Volcanism

プレート
沈み込み口
TrenchSubmarine Volcanoes

2〜1 million years ago

本州 Honsyu

400 〜80km

海底火山

Toitoge passOdoi

土肥金山

Toi gold mine龕附天正金鉱127

Gantsuki Tensho
gold mine

土肥Toi

土肥港
Toi port

136

8km

港入り口の崖には、ひとすじの赤いラインが入っています。崖の上部にある井田火山の溶岩が、下の地層を焼いて（高温酸化して）赤く染めたものです。酸素のある陸上で溶岩が流れた証拠のひとつです。
There is a red straight strata on the cliﬀ around the entrance of Heda port. It was caused by the upper lava fromIta volcano oxidized the lower strata. This is one evidence of the lava ﬂowed on land where there is oxygen.

411

標高Elevation

1000m

500m

Submarine Volcanoes

本州 Honsyu

土肥峠

小土肥

6km

よ うし き は ん せ ん

くわご ぜ2km

100年を超えるイヌマキ林は、過去に何度もの津波に耐えた優秀な防災林で Furthermore, Heda Shipbuilding & Local Data Museum showcases the
ぞ う せ ん き ょ う ど し りょ う は く ぶ つ か ん

Hedatoge pass

You are herepineʼ
trees(Podocarpus
macrophyllus)asa
disasterprevention
forestす。港を守る岬にはイヌマキが群生（静岡県天然記念物）しています。樹齢
こゆうしゅうぼうさ いりんfrom Tsunami.
つく戸田峠
Goze viewing spot現在地a good natural port.

りょうこう18

瞽女展望地

The wind, waves and the ocean current created Cape Mihamamisaki as

砂嘴といいます。

戸田Heda

帯状にたまっていきました。このようにしてできた嘴のような形をした岬を port. The cape shaped like a beak is called a ʻSand barʼ.
さMt. Kinkanzan

戸田漁港

います。長年の風雨や波は、２つの火山を削りとり大きな谷や絶壁をつくり weather and the sea waves scraped away these volcanoes, and formed
す る が わ ん

Ita

煌めきの丘

伊豆半島周辺の海底地形とプレート境界

Spider Crab.

井田

Kirameki no oka

How did the cape become like a beak?

い た か ざ ん

17Japanese Spider Crabable to see rare deep-sea creatures. Hedaʼ sめぐ

Cape Osezaki

タカアシガニーIt is rich with seafood, deep ocean water, and isかいようしん

この深い海は豊富な海産物や珍しい深海生物、海洋深17

駿河湾

and giving the bay its extreme depth (2500m).

たっ大瀬崎

Osezaki-south
volcanic ventレ

To Numazu portepehsgi
H

大瀬崎南火道

プ

至：沼津港

速高

大瀬崎の砂嘴とビャクシン樹林

日本一深い駿河湾とその恵み

1000m

Ⅱン
リ
マ rine ⅡトMa
ワイ Whiteホ
船 d ship

80〜40km

小火山島

Small Volcanic Island

浅い海での火山活動

Shallow Submarine Volcanism

熱海層群最下部の砂や泥が堆積

100〜60万年前

1〜0.6 million years ago
丹沢山地の隆起と浸食

Uplit and Erosion of Tanzawa mountains

60万年前

0.6 million years ago

60〜20万年前

0.6〜0.2 million years ago

多賀火山

Taga Volcano

陸地

伊豆半島の隆起

達磨火山

Uplift of Izu Massif

衝突の進行Progress of the collision

蛇石火山

Jyaishi Volcano

0m

00.2 million years ago〜Recent

Usami Volcano

伊豆半島の原型の完成

Establishment of the Peninsula

天城火山

Amagi Volcano

南崎火山 Nanzaki Volcano

ほぼ現在の伊豆半島に

The Izu Peninsula is almost completedLegend2km
ジオポイント
Geopoint

展望地 / 景勝地
View point

歴史的建造物Historical monument

博物館 / 美術館Museum4km

6km

海水浴場
Beach

丹那断層

Tanna Fault

Hakone Volcano

宇佐美火山

凡例

20万年前〜現代

箱根火山

Daruma Volcano

本州への衝突のはじまり
The collision start

衝突とその後の時代（陸上火山の時代） Terrestrial Volcanoes

Collision toMain Island (Honsyu)

駿ay
B
湾ruga
河 Su

石廊崎断層

Irozaki Fault

伊豆東部火山群

Izu Tobu Volcano Group

生きている伊豆半島

An active monogenetic volcano ﬁeld and crustal movements

設置・管理者：沼津市 観光交流課
http://www.city.numazu.shizuoka.jp/
監修：伊豆半島ジオパーク推進協議会
http://izugeopark.org/