https://hacchi.jpvol.41

Ɖ Ƥ ƴ Ɨ Ƃ Ƹ ƙ ƞ §Ɖ Ƥ ƴ Ɨ ƿ ƍ ƅ ֜ ƅ ƕ Ʒ Ƥ Ǧ Ǐ ǧ Ǐ Ӛ Ҏ …
Û ƥ ƙ Ɨ ÜƂ ੔ ǁ §ƀ ź ƍ ź ऩ ඔ ¨૵ोӨƤৡไ஄ơܷƉżৡไ஄ƝƞƙƜƀƃƤÛƮŽ¯Ü࢓ƷƥƙƗȀȖǡǐǘǱȕȆÁǱǙȓÁȜȀȖǡǐǘǱ§ǋÁǯǌǢǱ«ǍȜ«ȕǡȜǰȜǢƥƙƗƤȅȒȜǯǌǋǕǍǲ«಑‫ے‬ƴƗƤ।ǕǍǲ‫ࡿګ‬ȕȆÁǱ§૵ोӨƝյ଒ǁŸƤ।ƮŽ
point

八戸の中心街にはえるうち︑裏 地やボタンだけでこのまちの歴史と共に何十年も歩んできたいくつもの﹁専門店﹂があります︒

番町にお店を構える裏地とボタなく種々の商品を展開するよう専門店だからこそ知っている商品についての深い話や␀⏎ᴁ
長くお店を営んでいるからこそ培われてきた経験談などンの専門店︒ご両親が最初に店とは 違い︑主に洋 裁をする 方へになりました︒一般 的な 手 芸 店

思わず﹁へぇ！﹂と言いたくなってしまうような驚きポイントを集めました︒

体に 与 え る 影 響 や 重 要 性に 触る 義 肢 装 具 士にな るこ と を 決れ︑高校時代には国家資格であ年から続く靴屋さん︒鳥屋 部 町でご 両 親 がオ ープンし︑昭和

その後六日町︑現在の十六日町
舗 を 構 えたのは 朔 日 町 でし た

向けた道具や素材を扱った専門が︑そのさらに前は店 舗を 構え店です︒お得 意 様 方からの﹁お安価なプラスチック製品が多くなりましたが、こちらではあくまで本物にこだわるプロ仕様の商品が中心です。

ず︑お父 様がたくさんの見 本を教えてくれたのはこの方！

バイクに積み︑仕立て屋さんをƮŽ
point プロ仕様の洋裁用品、和裁用品がぎっしりと！

店を 続けてほしい﹂という 熱い

1 色ごとに絹のミシン糸、ステッチ糸、手縫い糸、穴かがり糸、シャッペス
パンと 5 種類の糸があります。およそ 1,000 種類もの色の在庫があります。

声に応えて︑営 業を 続けていま

ボタンも季節で素材が異なり、棚も入れ替えます。

ƮŽ
1 色につき 5 種の糸が揃っています
point

す︒

ずらっと並ぶボタンの棚は圧巻！季節で衣替えをするように、65巡 回していたそうです︒そしてバラ売りします

最近ではアクセサリー作りなどのクラフト作家さんも来店し、ピアスに加工したいからと 2個など、バラで買い求める方もいるそうです。
１個からでも気軽に買えるのは嬉しいですね！

ボタン・裏地・糸の専門店

現在の番町に移転したのは約ƮŽ
ボタンは 1 個から
point

大野裏地・ボタン店
年前のこと︒お客様の要望に応一つのデザインにつきサイズの異なる 4、5種のボタンが入って一箱。その箱が 1,000以上ずらりとならぶ棚は圧巻です。ほとんどが日本製のボタンです。

年の修 行をボタンの数、5,000 個超！

1562

八戸市十六日町 360178-43-4029
休 火曜日、水曜日
11:00­18:30grace̲shoes̲jpn

坂 航 さんƮŽpoint意︒資 格 取 得 後作ります。中敷や靴を変えることで、足裏や膝、股関節などの下肢の痛みや腰痛が緩和する場合もあります。身体の不調の原因が足元にあるとは、なかなか考えつかないですよね。

へと 移 転︒最 初は一般 的な 靴の経て︑﹁健康は足元から﹂をテー教えてくれたのはこの方！

販 売 店 でし た が︑筋 ジ ス ト ロのこと 。身体の不調を伺い、足の形や足底圧、歩き方を確認するなどのカウンセリングを行い、コルクやスポンジなど約 20 種類の材料の中から最適な組み合わせを選択し、その人に合った中敷をマにご両 親とお店を 営 業してい中敷の注文が多く、月に 15 件ほど依頼があるとフィーのお 客 様に 出 会ったことだけ。注文は北海道や東北各地、西日本の遠方からも。

ます︒また ︑医療機関と連携し︑だけではなくデザインも優れています。そんなドイツ式の整形靴を一から作る義肢装具士がいるお店は、東北では GRACE さんから健康靴を取り扱い始め︑靴中敷１枚で緩和することも。
靴が身体に与える影響は大きい！

足に痛みのある方や身体障害者マイスター・靴マイスター）の位置付けが高く、国内でも広く知られています。整形靴技術の先進国であるドイツでは、機能の加工や調 整︑オーダーメイドƮŽpoint

手 帳をお持ちの方への医 療 用 中マイスター制度が確立されているドイツでは、靴職人（整形靴敷や下肢装具︑整形靴の作製にす。どこに圧力がかかっているか、その人の特徴がわかるそうです。

人間工学に基づくドイツの整形靴技術は格別！
ドイツ式整形靴を扱う靴店は東北で唯一ここだけの中敷を作製するようになりまフットプリントで足底圧を計測しまも力を入れています︒

ちに巻爪や足の変形を促してしまうこともあるようです。

らこのお店で靴に接し︑靴が身端まで 1cm 前後の余裕を持たせる「捨て寸」が 大切とのこと。靴のサイズ選びを間違うことで知らず知らずのう

靴・健康靴・整形靴の専門店した︒息 子の航さんは幼い頃か新規のお客様のほとんどが靴のサイズを間違っていて、中には適切なサイズより２cm も小さいことも！靴選びのポイントの一つとして、踏み返しの際に指先から靴内部の先ƮŽpoint

GRACE

サイズ合っていますか？
新規来客の９割が靴のサイズを間違っている！

八戸市番町 380178-22-3862
休 日曜日
10:00­17:00
大野 榮子 さんƮŽ
point

画数が少ない文字のほうが掘るのが難しい

画数の多い文字のほうが彫るのは難しいと思われがちですが、画

喫 煙の規 制が厳し くなっている

43

年から続くたばこ専 門 店︒取り 扱っている銘 柄

ご時 世ではありますが︑これか700

六日町で昭和種類！紙巻きたばこのほは約

こ 店 さんの思いがあり ます︒いか︑パイプたばこや 無 煙たばこ

﹁全国たばこショップリーダーズ

ろいろなた ばこについて丁 寧になどさまざまな種類の商品を取クラブ﹂という団体にも加盟し︑教えてくれますので︑ぜひお立り扱っています︒

たばこに 関するノウハウを 学ぶ

ち寄りください︒

北欧などの寒い地域では、たばこに火を点けて、温まったパイプて！松井さんは東北大会で４位の実力者です。

ƮŽpoint

古い時代背景を演出する小道具 ?

洋画の中では、大富豪は政治や経済話の席で決まって葉巻を燻らしていますよね。ちょっとやさぐれた青年なら手巻きたばこを咥えたり、オードリーヘップバーンのロングサイズのシガレットホルダーは大変上品です。そのような観点から教えてくれたのはこの方！

八戸市六日町 120178-22-9361
休 無休
10:00­20:00（日曜は 18:30 まで）
大松たばこ店

も映画を楽しんでみてください。

松井 正文 さん

山口源兵衛商店

ƮŽ
汲み置き水がオススメですpoint

お茶・茶道具の専門店

年 創 業 で︑十三日町に店舗を構える山口源

主 要になったのは 三 代 目 から︒

たってき ました︒お 茶の扱いが種 類の 茶 葉 や 抹 茶 を 常30

兵 衛 商 店︒明 治

20〜

時揃えています︒

現在店主の善三さんで四代目で茶道と聞くと難しそうと思われ

山口 善三 さんす︒今はお茶や茶道具が主な商

教えてくれたのはこの方！

がちですが︑おうちで気 軽に楽地域によっては、出がらしの茶葉をつくだ煮にしたり、新芽を天ぷらにして食べたりします。また、におい消しにもなりますし、殺菌効果があるのでうがいに使う地域もあります。

品ですが︑創業当時は鶏卵がメないのがお茶です

インだった そ うです︒新 聞 やスƮŽ無駄にするところがpoint

しんでいる 方も 多いそう︒形 式

おひなさまの茶碗

ポーツ用 品を 扱ったり︑戦 時 中蓋置きんでほしいと山口さんはおっしゃ

正月の羽子板の羽モチーフのただけます。

います︒

京︑大 阪︑札 幌 な ど の 主 要 都

煎茶から抹茶、茶道の専門道具までたくさんの種類からお選びいにとらわれず自 由にお茶を楽し

夏茶碗と冬茶碗の形違いは有名ですが、そのほかにも、茶道具には季節のモチーフが豊富に取り入れられ、目を楽しませてくれます。

はお茶が統 制 品だったので雑 貨ƮŽ
お茶道具には春夏秋冬があります
point

や洋服を扱うなど︑時代に合わ

一般的に午前中の水道水はカルキが多く含まれるといいます。夜に汲み置いた水を沸かして、朝にお茶を淹れてみてください。味の違いに驚きますよ！また、お湯で淹れたお茶は香りと甘みが強く感じられ、水出し茶は苦みが無いのが特徴です。温度で味の変化も楽しんでみてください。

せて 取 り 扱い 商 品 は 多 岐 に わ

お茶と聞くと静岡や宇治などが思い浮かびますが、実は日本各地でお茶が作られているのだそうです。霜に弱いので盛岡あたりが北限らしく、伊勢や出雲などでも栽培されています。生産量が少ないから広く流通しないだけなので、旅先でその土地のお茶を味わってみるのも一興ですね！

図っています︒

たばこをどれだけ長い時間をかけて吸えるかを競う「パイプロン
グスモーキングコンテスト」という大会があるんですっらも﹁マナーとエチケットを守っいるだけでも楽しくなります。て︑ゆとりのある 喫 煙をこころのボール部分を手で包み込み、暖をとる人たちもいるそうです。
一服しながら、冷えた体を温める。一石二鳥です！また、パイプがけましょう﹂という 大 松たばしていますが︑ネット販売は行っ

年︑十六日町でオープ

市では︑毎月美術品のオークショ

創業約ンし︑現在は三日町にお店を構

八戸市三日町 30-2
0178-44-4198
休 火曜日
10:30­18:00

たばこ・喫煙具の専門店

研修会などに参加し︑日々たばƮŽ
パイプたばこはホッカイロ替わり！
point

年

軽に買える時代の中で︑人生のていません︒何でもネットで気である小野さんの旦那さんが買小野 美智子 さんンが開 催されています︒画 廊 主

三日町に移転してきた約20年前は、好奇心旺盛な高校生や学生さんなど若いお客様の来店も多かったそう。
また、今特に増えている依頼は、遺品や相続に関することだそうです。まさに時代の変化を感じます。

陶 芸 品 な ど︑美 術 品 全 般 を 取ƮŽ
時代の流れ !? お客様の層や依頼内容も変化していますpoint

教えてくれたのはこの方！

え る 小 野 画 廊︒絵 画 や 彫 刻︑近代画家の人気作品も所有し、全国の美術館から貸し出しの依頼があります。
中には美術館に寄託している作品もあります。

節 目の大 事な 時に使う一生モノ

美術館への貸し出しも月の半分以上出張になることもな作家の作品もあります。

ƮŽpoint

い付 けのために 各 都 市に 赴 き︑舟越保武や棟方志功、松本峻介など著名

現在︑青森県内唯一の画商が経店内いっぱいに並ぶ美術品や陶芸品たち。

あるそうです︒

八戸に新幹線が開通した翌年に三日町に移転し、観光客や出張のお客様が急増しました。
通りすがりに立ち寄ってくれたお客様たちと、今でも長いお付き合いが続いているそうです。

り扱う画廊です︒

長いお付き合いのお客様も営する画廊として︑売買のほか︑

ƮŽ
新幹線効果絶大！
point

たばこはブレンダーの手腕によって「味」と「香り」が均一に保たれています。

いたのを見たことがあると思いま

日本各地でお茶が栽培されている

40て味が変わらないように、同一の品質で生産するためにはブレンドも毎回同じではいけません。

すが、「噛みたばこ」です！

ƮŽ
そんなところでも !?
point

絵画・彫刻・陶磁器の専門店

鑑 定︑査 定も 行っています︒東

毎月カタログを発行し、インターネットショップも持ちます。顧客は関東や関西など全国に。
高額な油彩・水彩やエスキース、陶器もありますが、気軽に手を出せそうな骨董品やレプリカも扱っています。

小野画廊

り、たばこはさまざまな原料をブレンドすることによって製造されています。そのため、原料の豊凶によっガムのように噛む「嚙みたばこ」もあります。メジャーリーガーが昔よくガムのようなものを噛んで八戸市十八日町 410178-44-3113
休 無休
9:00­19:00
asahido.hachinohe

小野澤 匡洋 さんƮŽ
コレクションは 1 万点以上
pointのハンコは︑お 客 様に 足を 運ん

ハンコに使用するさまざまな書体の専用辞典「字林」という辞典を大体のハンコ屋さんが持っています。またハンコ屋さんは反転した文字を日々書いているので、逆字をさらさらっと書いてしまいます！！

でも らって︑一緒に 相 談 し ながらを 購 入してもらいたいという教えてくれたのはこの方！

小 野 澤さんの強い願いもあります︒

して横へ横へと配置した「縦書き」の配置なんだそう。

大松たばこ店

ワインやコーヒーなどと同じく農産物を原料としておスウェーデンでは、喫煙者の約４割の人が愛好しています。
そして、もう一つはたばこの葉と石灰・ハーブなどの混合物を葉巻用の湿度計付き木箱や、シガーカッター・シザーなどの専門道具「横書き」と認識しがちですが、実は一文字ずつ改行ƮŽ
ハンコ屋さん専用の辞典がある！？
point

紙巻きたばこが主流ですが、火を使わず加熱もしない無煙たも取り扱っています。ずらっと並ぶたばこのパッケージはデザインを見て「縦書きの改行」

たばこの味はブレンダーの手腕！

ばこというものもあります。
一つは歯茎と頬の間に挟んで使用する「嗅ぎたばこ」です。

120

く、はんこの重みも増しますね。ハンコも進化しているんです！

ƮŽ
ハンコの横書きはpointƮŽpoint

こ 販 売 店 と し ての 資 質 向 上 を十八日町で明治時代から約続 くハンコのお店︒現 在は４ 代

目の匡 洋さんがハンコのほかに︑さまざまな素 材への名 入れオリ

ジナルグッズや 器も 販 売していで制作した紙クリップや木札も人気です。

ます︒お客 様や時 代のニーズにう木材や象牙、プラスチック、牛の角などのほかにも、最近ではチタンやカーボンなどの金属も登場！欠けにく印稿張は４冊分にもなります。また、レーザー加工機合わせ︑新しい提 案ができるよ

つげ

ハンコの持ち手部分を「印材」と言います。柘植とい代々受け継がれているハンコの版下「印稿」。分厚いうに︑商品の開発にも力を入れハンコも進化！
印材の材料はさまざま

ハンコ・器・名入れギフトの専門店ています︒
ＳＮＳで商品の案内も数が少ない文字のほうが断然難しいそうです！彫る範囲が広く、バランスを取るのが難しく、職人の腕の見せどころでもあります。

ƮŽpointƮŽ「噛みたばこ」って？
point 「嗅ぎたばこ」

朝日堂

44

八戸市十三日町 29-3
0178-22-7373
休 1/1
9:30­18:00

グリーンプロジェクト・アーティストインレジデンス

ボランティアガイド研修

ンティアガイド
ボラ

植物を知って「はっちガーデン」の植栽を選ぼう！

lesson:01

ガイド研修に行ってきました！

はっちの屋外スペースへ緑あふれる植物空間 “はっちガーデン”を作るために、GreenLabo.

まずは植物についてのお勉強会！そして次回植える植物をみんなで選びました。

はっちでは、館内や八戸の観光地を紹介するガイド活動を行っています。9:00-17:00 で 2 名のボラ家族連れなど幅広い年代が参加しました。

ンティアガイドが常駐しています。お客様のご案内の際、八戸の魅力をより伝えられるように、定期的

はっちグリーン Labo.に研修会などで勉強をしています。今回は市内２か所の施設に研修に行ってきました！

lesson:02

01

第二魚市場 （高度衛生管理型荷さばき所D棟）

屋外スペースを利用した植物空間「はっちガーデン」を作ってみよう！

づくりや、植物のお店での特別講座などを開催し、植物を育てたこと

はっち前のプランターに前回の講座で選んだ植物をみんなで植えました。

がない方や、植物大好きな方まで、伸びていた植木の剪定方法も教えてもらいました！

一緒に学びながら、植物を育てる

八戸にある３つの魚市場のうちの１つ。1959 年に開設されまを植物 か！
このうみよせて合わしたが、老朽化の影響から、より高度な衛生管理ができるよう心を育んでいくプロジェクト。に建て替えられ、2021 年に新しく生まれ変わりました。
主に沿岸や八戸沖での日帰り操業で水揚げされる生鮮魚介類

lesson:03

や活魚を中心に荷さばきが行われる施設です。

緑のおはなし会＠植物屋 ARAYA

せりが行われている会場の様子を見学させていただき、職員さ冬に室内で楽しめる観 葉 植 物を育てるための知 識を学ぶ講 座。植 物 屋んに施設の普段の使われ方や、すぐ裏の船着場も案内していた

ARAYA で八戸の寒い冬でも育てられる植物を中心に、育て方を学びました。

だきました！
〒 八戸市江陽 4 丁目 17-5

☎ 0178-33-2115（水産事務所）02

八戸市魚菜小売市場

JR 八戸線・陸奥湊駅の目の前に位置する市場。1953
年の開設以来、八戸の魚介類や珍味を販売し「市民の台01所」として市民の食を支えてきました。耐震補強の改修工事が行われ、2022 年 12 月にリニューアルオープンしま

雨宮由夏 ヴィジュアルアーティストAIRした。
市場内には、約 20 店舗の鮮魚店や乾物店が並び、場うつわを生ける内で新鮮な魚介や総菜を自由に選ぶ「朝ごはん」が人気です。新鮮なお刺身に、炊きたてご飯と味噌汁を組み合わせ陸奥湊エリアをもっと知りたい方におすすめ！

たオリジナル朝食を楽しむのがおすすめです。
「魚売りのお母さん」を意味する「イサバのカッチャ」たちの八戸さんぽマイスター「 陸奥湊散策コース 」

方言も飛び交い、そんなカッチャたちとのコミュニケーションも名物の市場です。

まち歩きのスペシャリストがリアルなまちの魅力を教えてくれますよ！陸奥湊散策では、この地域の歴史に触れられる「イサバぐれっとさんぽ コース」と、まちの人との触れ合いが楽しめる「ヒト・マチ・カダル コース」があります。コース途中にはつまみ食い休憩も！
ぜひ参加してみては！

〒 八戸市大字湊町字久保 38-1

☎ 0178-33-6151

3:00〜15:00（鮮魚・刺身店は昼前に閉店）
休

日曜日、第 2 土曜日、1 月 1 日と 2 日

思いの詰まった器とその器にまつわるエピソードを集めました。

生活の中で普段何気なく使用している “器や道具” をテーマに八戸に暮らす人々の食卓や生活、地域の文化さまざまな分野で活躍するアーティを体験しながら取材しました。ものの背景、日々の生活ストが、八戸のまち・人・生活文の中にあるエピソードを紐解きながら、鉛筆や絵の具を化と交わりながら、まちに活力や発用いた作品を制作しました。

見・感動・元気を生み出し交流のきっかけをつくるようなアートプロ

八戸の郷土食、食用菊の取材では、保存食の干し菊についてもリサーチしました。

グラムを実施しています。2022 年

成果発表展示では、市民の方からいただいた器とそれにまつわるエピソードを、雨宮さんのライフワークである水彩画に落とし込み、作品にしました。

8nohe3po@gmail.com 080-1808-2138※お申し込みは、希望日の 3 日前まで

02

奥川純一

アーティストイン レジデンス

度は２組のアーティストが滞在制作を行いました。

フォトグラファー
冊子や写真について自由にお話しできる「カフェ編集室」をオープン。

おもてなしガイドをしてみませんか！

はっち ボ ラン ティア ガ イド 募 集 中
観光展示や館内の案内、研修など多彩な活動を通して、はっちと一緒にまちのおもてなしをしてみませんか？

・活動内容 ｜ 館内の案内、館内見学・視察時の案内、観光展示やイベントの案内など
・活動時間 ｜ 午前 9:00-13:00 午後 13:00-17:00（2 人ずつ）・資格・経験 ｜ 不問
・謝礼 ｜ ガイド活動１回につき 1,000 円

ビバ！オルタナティブはちのへ
観光ガイド、タウン誌、SNSに出てくることはない、日常に存在している街の景色や事柄など、当たり前すぎてスルーしてしまっている魅力を、あえて“ もうひとつの（オルタナティブ）八戸 ” として本にしました。

・条件 ｜ 高校生以上
書籍は 3 月中旬販売予定！
販売店舗はウェブをご覧ください。

おいしいもの、かわいいものをスマートフォンで効果的に撮る方法や加工の仕方を伝授。
いつも見ている中心街の姿が違って見えるかも！

販売のほか︑飲食も楽しめる﹁三代目六日 町いわとくパルコ１階に青 果

食堂ｇｅｎｔａ﹂
を︑花小路に﹁ＳＴＡ舗は出店すると決め︑三日町に﹁地下応援してくれたり︑お孫さんなのねとです︒新聞やＳＮＳで取り上げられ︑地 元を 愛する 者として︑地 元 産の声をかけてくださる方も︒

をオープン
ＮＤ ｈａｎａｍｉｃｈｉ﹂しましたが︑コロナ禍に︒

リュームも胸を張れる商 売をしたい

ものを 使 用し ︑自 店のほうが味も ボ太さんにお話をうかがいました︒

コロナや中心街の百貨店の閉店な日︵野菜の日！︶

31

はやし青果﹂があります︒店主の林源

ども 受け︑自 身も 転 換させなければ２０２１年８月にオープンした三代 目はやし青 果で

従 業 員 を 雇 用し ︑生 きていくことがと林さん︒空き店舗があれば出店し︑楽しいこと だということを 伝えていと ︑中 心 街の青 果 物を自 分が担おう

継ぎ︑三代 目はやし青 果 店を立ち上時には 苗 植えも 手 伝い︑気 持ちを 込くことや︑生産者さんのことを知り︑種の野 菜や果 物を取りげました︒

めて売ることなども自身の使命としは︑常 時 約地があってこそ︒向かい側に魚屋の福﹁八百 屋 を やると 決めたのはこの立の何 割かしか扱えませんが︑生 産 者て意識しています︒地域の生産者さんと ︑おばあさ まが 営んでいた 店 名 を真さんがあり︑外に青 果 物を 置くこ扱い︑地 元の食 材を 豊 富に使 用したでＵ ターンし ︑中 心 街の飲 食 店で働﹁八戸をより 良くしたい﹂という想いとでまちに彩りを添えられると思っ料理や飲み物を提供しています︒

き 始めました︒数 年 間 ︑接 客や料 理 ︑報 発 信も八百 屋の使 命 ︒それが自 分さんのセレクトショップのような︑情八戸 出 身の林さんは︑大 学 卒 業 後マネジメントを経験し︑さらに腕を磨ている︒肉屋もできたらいいな︒﹂と林の付 加 価 値ではないかと動き 続けて

八戸市内丸地区のJR本八戸駅周辺

き︑人として成長したいと︑沖縄や仙認知度アップのため︑イベントにも■本八戸駅と中心街を結ぶ県道が一部開通しましたさんは笑います︒

street information まちなか情報台の飲食店で修行︒
そして︑食を通じ今 年はもっとガツガツやろうとスいます︒

好きだし︑関わる人を笑顔にしたい︒

タッフとも話していて︑﹁ 何より 人が楽しんでもらいたい︒ 代までは突っ50

お客さんに買い物も飲食も少しでも走 り︑その後は 次の世 代に仕 組みを単なる 青 果 店ではなく︑中 心 街の継承していければ︒﹂と語る林さん︒

食を担うために動き続ける三代目は今日も中心街で頑張る
あのひと

File.8HAYASHI
Genta

はやし青果

林 源太さんはっち topic はっちのおすすめ情報■新店舗がオープンしました

これまで２階で営業していた、南部小麦を使で青森県が整備を進めてきた「都市計画用した自家製生パスタが自慢の「Rit.」が１階カ

道路３・５・１号沼館三日町線」の一部区

フェスペースへ移転オープン！これまでは来館者間が、2022年12月に開通しました。の憩いの空間として利用されていたカフェス

J R 本 八 戸 駅と中 心 街を結 ぶ 県 道ペースですが、これからは美味しいパスタが楽し

700mのうち、これまでクランク状だっためる場所として、さらには、さまざまなイベントやでの一部区間が直線道路で結ばれ、中ての活用も期待されます。

歩道や公園も整備されました。

店「和布工房 aya」も 2022 年 12 月にオープン。
クロー

駅東側の交差点からおがみ神社周辺ま企画を通じた新たなコミュニテイづくりの場とし心街へのアクセスと利便性が向上しました。周辺にはまた、４階ものづくりスタジオに、服の仕立て直しのお開通式では、八戸三社大祭のお囃子や八戸えんぶりゼットにしまい込んでいる洋服や着物を、仕立て直しでが披露されたほか、法霊神楽が練り歩きながら払い清世界に一つだけの服に大変身させてみては。
ぜひご相談めを行いました。新しく整備された公園でひと休みしなしてみてくださいね！

がら、中心街までお散歩してみませんか？

はっちリレーショナルプレス「はちみつ」は、今号をもって休刊することとなりました。開館前の 2010 年に創刊し、はっちや中心街、八戸の魅力を紹介するリトルFacebook | @hacchi8 Twitter | @hacchi̲staﬀ Instagram | @hacchi̲hachinohe

青森銀行●※一般駐車場はございません。周辺の有料駐車場をご利用ください。

●八戸市庁ƥƙƗȓȕÁǠȐǳȔȀȕǢÓƥƗƵƚÔYRO
発行：八戸市 まちづくり文化スポーツ部 八戸ポータルミュージアム
発行月：2023 年 3 月 部数：12,500 部 印刷経費：1 部あたり 29.7 円

十三日町

休館日 | 毎月第 2 火曜日（2023 年 4 月から毎週火曜日）、12 月 31日及び 1 月 1日

八戸市美術館●→→

WEB | https://hacchi.jp

開館時間 | 9:00〜21:00 ※こどもはっち 9:30〜16:30

マチニワ

→

E-mail | hacchi@city.hachinohe.aomori.jp

FAX | 0178 - 22 - 8808→→
●サードプレイス→〒031-0032 青森県八戸市三日町 11-1 TEL | 0178 - 22 - 8228

→

三日町
●さくら野

八戸ポータルミュージアム はっち［交通のご案内］バ ス／八戸駅東口からバス八戸市中心街方面行き［約25分］
八戸中心街ターミナル（八日町）下車すぐ
鉄 道／八戸駅からJR八戸線本八戸駅下車［徒歩約10分］
航空機／三沢空港から八戸市内シャトルバス
［約55分］
フェリー／八戸港フェリーターミナルから車［約15分］
車 ／八戸駅から車［約20分］

八日町

地域の資源を大事に想いながら新しい魅力を創り出すところ。
まちづくり、文化芸術、観光、ものづくり、子育てを軸とした活動をサポートする多様な設備を備えています。

→

八戸ポータルミュージアム「はっち」は→プレスとして多くのみなさまにご愛読いただきました。13 年にわたりご協力、ご支援くださいましたみなさまに、心より厚く御礼申し上げます。

→

休刊のお知らせ→

リレーショナルプレス「はちみつ」

カフェバル Rit. 営業時間 9:30-17:00 定休日：火曜日
和布工房 aya 営業時間 10:00-17:00 定休日：火・木曜日→〒 八戸市六日町 10
10:00 〜 24:00( 日曜は午後より )休 無休☎ 080-8057-6083@hayashi̲seika@hayashi̲seika̲
はやし青果

やし青果の今後の動きに注目です︒

はやし青果

積 極 的に参 加し ︑その積み重ねの中で︑明るい兆しが見え始めてきたそう2
1. 季節の旬の野菜や果物が並ぶ店内。2. おすすめ野菜や果物を使用したお惣菜やデザートも人気。3. オリジナルグッズも展開しています。
4. 飲食スペースも人気でさまざまな自家製果
４実酒も楽しめます。
4て心も 満たし ︑人 を 笑 顔にするため

その後︑八戸に戻り︑最低でも３店3に飲食店をやろうと決意します︒

130

本八戸駅
◀至久慈駅

至八戸駅▶