JAちば東葛 広報誌１月号

No.1662024 January

1

JA CHIBATOUKATSU

謹賀新年

本年の干支

辰本年もよろしくお願いいたします

ホームページアドレス▶h t tp://www.ja-chibat oukatu.or .jp/

代表理事組合長

髙橋一雄

常 務 理 事代表理事組合長

矢口大塚

髙橋

敏行

勇二

幸夫

一雄

〃〃

〃

〃

金子しのぶ

増田

須藤

荒木飯田

髙橋

三橋史子

映二康弘

利明

和夫

藤夫

〃

遠藤

賢一

満男

染谷美佐夫

〃〃

事

常 勤 監 事

田中

松崎鳩貝

寺田

田村

豊

恒潤一

誠

幸夫

正幸

〃〃

山田拓生

〃

峯川茂幸

〃〃

知久亮

〃

染谷長男事

〃髙橋錫永〃

等

〃

渡邉寿夫

〃小池宏

染谷〃

濵嶋

透〃

石井〃

〃

染谷政夫

員 外 監 事理〃吉岡大輔

〃鈴木行雄

〃谷口靖雄

清〃

湯原利周

松本〃

石井哲也

監

〃

梨本

職員一同
〃〃事

荒木達夫

〃

金子理

篠﨑勝成

代 表 監 事

新春を寿ぎ皆様のご健勝とご繁栄をお祈り申しあげます

新年にあたり、謹んでご挨拶を申し上げます。
組合員並びに地域の皆様方には、輝かしい新年をお迎えのことと、謹んでお慶び申し上げます。また、平素より当ＪＡの事業活動に格別のご理解、ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、新型コロナウイルス感染症が昨年５月に５類感染症に引き下げられ、私たちの生活がコロナ禍前に戻りつつある一方、未だに収束が見えないロシアのウクライナ侵攻から起因した物価上昇に加え、イスラエルとハマスの戦闘激化により中東情勢が不安定化し、世界的にも緊張状態が続いて経済回復の鈍化が懸念されています。
農業を取り巻く環境も例に漏れず、国や自治体の農業支援対策がありながらも価格転嫁が進まず、厳しい状態が続いています。また、昨年は気候変動の影響が顕在化し、連日の猛暑日や少雨・ゲリラ豪雨といった予想のつかない異常気象の発生で生育不良に見舞われるなど、課題が多く残る年となりました。
このような状況の中、当ＪＡでは地域に根付くＪＡの在り方を改めて考え、次世代に残る農業の実現に向け取り組みました。地区運営委員会活動や「くらしの活動」を通した地域交流の充実に加え「協同組合講座」の開講など、農業の理解促進と地域のリーダーを担う人材育成を進め、農業と地域社会・ＪＡの繋がり強化に努めました。
また、本年は政府が進めている「食料・農業・農村基本法」の改正が控えています。ＪＡグルー
プでは、適正な価格形成や多様な経営体の位置づけなど、食糧安全保障の強化と持続的な農業発展に向け、グループ一丸となり提言してまいります。
当ＪＡでは、第５次中期経営計画の最終年度を迎え、「 農 業 所 得の増 大 」「 農 業 生産の拡 大 」「地域の活性化」を軸に、担い手不足の解消を含めた農業経営の支援と、販売力強化、生産コストの低減に向け取り組みます。さらに、収益性と健全性の確保を勘案した経営基盤の強化に向け、３月の野田南部地区より店舗の再編を進めます。組合員・地域を支えるＪＡとして、さらなるサービス強化を図ります。
なお、これまでの不祥事につきまして、組合員ならびに利用者の皆様に多大なご迷惑とご心配をお掛けいたしました。引き続き役職員一丸となり、不祥事再発防止に取り組み信頼回復に努めてまいりますので、より一層のご支援・ご協力を賜りたくお願い申し上げます。
結びに、皆様のご健勝とご繁栄をお祈り申し上げ、新年の挨拶とさせていただきます。

2

謹賀新年
年頭のごあいさつトピックスに いな め

さ い

新嘗祭 における新米と新粟を献穀
毎年 11 月 23 日に行われている新嘗祭は、その年の収穫に感謝し新穀を神々に供え、来年の豊穣を願う皇室祭儀の一つです。
新嘗祭では、天皇自ら栽培された新穀とともに各都道府県で収穫された新米・新粟が奉納されます。令和5 年度は、千葉県から我孫子市の鈴木哲夫さんと大炊左より 大炊さん、星野市長、鈴木さん三枝子さんが選出され、我孫子市市制施行後初の献穀者として鈴木さんが精米 1 升、大炊さんが精粟 5 合を献上しました。
この度の献上に伴い、お２人は 12 月４日に星野順一郎我孫子市長を表敬訪問し、それぞれ栽培や収穫などについて説明しました。また、星野市長はお２人に向け「我孫子の穀物が美味しいことを幅広い方に知っていただけるよう PR していきます。」とお話しされました。

感謝状が贈られました
当 JA 野田地区青色申告部会の部会長ならびに一般社団法人柏青色申告会の理事を務める遠藤徹也さんがこのたび、日頃の活動とその功績を称えられ、柏税務署より感謝状が贈られました。
11 月９日にザ・クレストホテル柏で行われた「令和５年度納税表彰式」で、遠藤部会長を含む 10 名が表彰式に参加した遠藤部会長柏税務署長から感謝状を受け取りました。同表彰式ではこのほか、申告や納税制度の普及、租税教育等に関し幅広く活動した団体や個人・法人への表彰と、作文や標語の優秀作品に対する表彰も行われました。
遠藤部会長はそれぞれの団体において、納税意識の向上と正しい理解の普及に努められています。

見事優勝！
柏 支 店 の 組 合 員・ 増 田 伸 洋 さ ん が、11 月 16 ～18 日にイーストウッドカントリークラブ（栃木県）で行われた「すまいーだカップ シニアゴルフトーナメント」で優勝しました。
増田さんは高校卒業後に研修生としてプロゴルファーを目指しながら、父親が経営する「双伸ゴルフおめでとうございますセンター」（柏市篠籠田）で練習を重ね、25 歳でプロに転向。33 歳でレギュラーツアーを初優勝しました。50 歳を迎えた今季にシニアデビューし、９試合目となる今回のツアーでスピード優勝を果たしました。
本年は全米シニアプロゴルフ選手権、全米シニアオープンゴルフ選手権、日本シニアオープンゴルフ選手権（千葉カントリークラブ川間コース）に出場予定です。これからの活躍も注目の増田さん、皆さんもぜひ応援よろしくお願いします！
3

トピックス

農業まつりを 開催しました！

12月16日に東部地区農業まつりを開催しました。
約4年振りの開催に、多くの方がご来場くださいました。

東部地区土）
東部
支店敷地内

星野我孫子市長にお越しいただきました月12日（16

抽選会も好評

ブラッキーも登場！

多くの方にご来場いただきました

地区運営委員による無料配布

掴み取りに挑戦！

新鮮野菜販売今次更改交渉に向けて ─東京北線々下対策協議会○顧問

寺田 憲生、倉持 滋夫

埼玉県白岡市から野田市の変電所を結ぶ東京北線々下の 11 支部（JA 管内）で構成する東京北線々下対策協議会は 11 月６日、野田地区経済センター多目的ホール会議室で総代会を行いました。
この日は 30 名が参加し、理事・監事、会長・副会長及び顧問の選任などが協議されました。令和６年４月に迎える第 19 次に向け、交渉の要求点や体制などを話し合い意識の統一を図りました。
なお、今回の総代会で以下の方が選任されました。
（敬称略）○会長 遠藤 一彦○副会長 野嶋 幸光、浦辺 静志、白石 秀敏

我孫子市の農業を PR ！ ─我孫子市農業まつり実行委員会
我孫子市農業まつり実行委員会は 11 月 18 日、手賀沼親水広場で「第 40 回我孫子市農業まつり」を開催しました。
会場は農産物共進会（農産物品評会）や一般の市民が参加する「家庭菜園コンクール」、軽トラ市や収穫体験などで賑わい、我孫子市内の農業や農産物を様々な形で知ることが出来るイベントに大勢の来場者が集まりました。
当 JA の東部地区経済センターも出店し、ジェラートを販売。JA
ジェラートも好評でした
管内で作られる多様な農畜産物の PR を行いました。
なお、農産物共進会では以下の方が受賞されました。
（順不同・敬称略）○千葉県知事賞 日暮 正昭（大根）○我孫子市長賞 阿曽 義弘（スプレーマム）○我孫子市農業委員会長賞 日暮 清隆（かぶ）○ちば東葛農業協同組合長賞 古川 鉄夫（玄米）○我孫子市農業まつり市民賞（来場者投票） 平川 進（里芋）、齋藤 正江（白菜）4トピックス
今後に生かす視察研修【JA ちば東葛印内出荷組合】
JA ちば東葛印内出荷組合は 10 月 31 日に視察研修会を行い、東京農業大学厚木キャンパスを訪問しました。この日は 15 名が参加し、同組合組合員の田中大介さんの恩師・農学部農学科高畑健教授が研究する作物について話を伺いました。
高畑教授は、国内で研究がされていなかった南米原産ナス科の果物・ペピーノに注目し、15 年程前から研究を始めました。まだ販売はされていませんが、昨年、大学・JA・地元企業などとともにプロジェクトチームを発足し、販売にむけた研究などを進めてブランド化を目指しています。
貴重な話に、参加者は熱心に耳を傾けていました。
【JA ちば東葛西船橋葉物共販組合】
JA ちば東葛西船橋葉物共販組合は 11 月 22 日、14 名が参加して視察会を行いました。
一行は、横浜市で 13 店舗を構える JA 横浜の「ハマッ子直売所」四季彩館を訪問しました。歴史ある蔵を生かした建物に新鮮な地元野菜や旬の野菜が並ぶ店内を見学し、直売についてのヒントをそれぞれ探しました。
その後、農薬などの製造を行う北興化学工業（株）の開発研究所がある神奈川県厚木市に移動。担当者から会社の沿革や製品について、また同社が取り組む安全な製品作りについての説明と施設案内がされました。参加者からは製品についての質問などがされるなど興味の深さが伺える視察となりました。
【JA ちば東葛西船地区青壮年部】
JA ちば東葛西船地区青壮年部は、今後の営農に活かそうと 12 月４から５日にかけて視察会を行いました。
部員 28 名が参加し、農業産出額全国５位（令和３年）の熊本県へ。豊
かな自然と恵まれた立地で育った農畜産物が集まる熊本大同青果㈱を訪問しました。市場関係者から熊本県特有の自然条件や特産の説明を受けながら施設内を見学し、環境が異なる地域の農業について学びました。
そのほか、震災復興のシンボル熊本城や阿蘇の恵みで作られた日本酒「霊山」の蔵元・山村酒造合名会社を訪問し、帰路につきました。

親睦を深めました ─ JA ちば東葛女性部協議会
JA ちば東葛女性部協議会は 11 月 28 日、視察旅行を行い８名が参加しました。
この日、一行は埼玉県北部に位置する深谷市へ。まず、花園インターチェンジからほど近い JA 花園農産物直売所を訪れました。深谷市の特産や加工品が並ぶ広々とした野菜売り場や季節の花が並ぶ温室を見学しました。
魅力あふれる直売所でした

その後、深谷市の農業や観光の発信地として一昨年オープンした深谷テラスパークへ移動し、キユーピー㈱が手掛ける複合施設「ヤサイな仲間たちファーム」など、深谷の魅力を五感で楽しみました。
5営農情報【枝豆の作付け準備について】
西船地区経済センター

芳野祥

枝豆の播種時期が近づいてまいりました。
今月は枝豆作付け時の各種対策についてご紹介します。
施肥をはじめ、本圃へは種・定植する前に粒剤等で病害虫防除を行いましょう。

☆土壌消毒
薬剤名

適用病害虫名

テロン、D-D

ダイズシストセンチュウ
ネコブセンチュウ、ネグサレセンチュウ

ガスタード微粒剤
バスアミド微粒剤

ダイズシストセンチュウ
苗立枯病（リゾクトニア菌）、葉腐病
白絹病、一年生雑草※処理時期からは種・定植まではガス抜きの期間が必要です！

☆施肥

根に付いた白い殻がダイズシストセンチュウ

本圃には堆肥や苦土石灰を施用し、地力を高めるとともに、土壌PH6を目標に調整する。
・堆肥（10aあたり） 牛糞・馬糞 800㎏ 豚糞 300㎏ 鶏糞 200㎏
・基肥 枝豆くん505、枝豆エコペレット など
成分量の目安 窒素：リン酸：加里＝5：15：20※土壌診断を行っていればその結果を元に基肥の施用量を調節しましょう。

☆粒剤等による防除
薬剤名

適用病害虫

ネマキック粒剤
ラグビー MC 粒剤

ダイズシストセンチュウ

バイデートＬ粒剤
アドマイヤー１粒剤
モスピラン粒剤

アブラムシ類

ダントツ粒剤
ネキリエースＫ

ネキリムシ類

ダイアジノン粒剤５

ネキリムシ類やタネバエ他※農薬登録情報は日々更新されます。
使用時には再度ラベルの確認をお願いします。
6ふなっこ畑 ☆食育ソムリエレシピ☆
レシピ
お餅のアレンジのン
コーとベお餅サクッモチッ』
げ揚
み包『【材料（16個分）】【作り方】●餃子の皮（大判）‥‥‥‥16枚●お餅‥‥‥‥‥‥‥‥‥２個●スライスチーズ‥‥‥‥２枚●ベーコン‥‥‥‥‥‥‥適量●塩・胡椒‥‥‥‥‥‥‥適量●水（接着用）‥‥‥‥‥‥適量●揚げ油‥‥‥‥‥‥‥‥適量●ケチャップ‥‥‥‥‥‥適量①お餅、チーズを１個を８等分して16個用意する。
ベーコンは１㎝に切る。
②餃子の皮の中央に、餅→ベーコン→チーズの順にのせ、塩・胡椒をまぶす。
③餃子の皮の端に水を塗り、キャラメル包みをして接着する。
④170度に熱した油で、きつね色になるまで揚げる。

アンテナショップ daichi コーナー

農産物直売所「ふなっこ畑」コーナー

管内野菜が盛り沢山のお味噌汁セット

樽酒の試飲販売を実施！

アンテナショップ daichi の人気メニューのお味噌汁セットは、管内産を中心とした６品種の野菜が入ったお味噌汁と、８品種以上の野菜を使ったサラダ、柏産粒すけのおむすびがセットになった農産物で満腹になるセットです。
全て店内で販売している物なので、野菜やお米の試食として召し上がる方もいらっしゃいます。冬野菜が美味しい今は特にお勧めです。
今年も皆様のご来店をお待ちしております。

クリスマスや年末の雰囲気が漂い始めた 12
月 16 日から、農産物直売所「ふなっこ畑」で毎年恒例の樽酒の試飲・販売を行いました。
年末年始用として購入する方が多く、「毎年お正月用に購入しています」とリピーターも！
年内に売り切れてしまうほど好評の樽酒は、日本酒本来の香りと樽の木香が相まって、一段と香り高い日本酒が味わえます。
樽酒のように季節の行事に合わせた商品もご用意して皆様のご来店をお待ちしておりますので、今年もよろしくお願いいたします。
7

まちがいさがし 右のイラストには左のイラストと違う部分が５カ所あります。
間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

間違いがある部分の数字をお答えください

出題・イラスト：酒井栄子

正解者の中から抽選で５名様にクオカード（500円）をプレゼントいたします。
12 月号の答え

４、７、９、10、12

４ …家の高さが違う
９ …服のワッペンの絵が違う
12…ダイコンが大きく出ている

７ …手の形が違う
10…犬の尾が隠れている◎応募方法

 ガキ又はＥメールにて①答え②住所③氏名④年齢⑤職業⑥電話番
ハ号⑦２月号のテーマ：今年は暦のズレを修正するためのうるう年。
『あなたが調整・修正したいものは？』（30字以内にて）をご記入の上ご応募ください。
◎宛
先 〒277－0861 柏市高田362 JAちば東葛 総合企画部「パズル係」
または、info@ja-chibatoukatu.or.jp◎締
切 １月22日（月）（消印有効）●当選者の発表につきましては、賞品の発送をもってかえさせていただきます。
●応募については、管内にお住まいの組合員及びそのご家族の方に限らせていただきます。
●ご応募に際して取得しました個人情報は、「個人情報保護法」に基づいてお取り扱いいたします。なお、テーマについてお寄せいただいた一言・ご意見等は「──市 T. Oさん」との表記でご紹介させていただきます。

紹介 １月号のテーマ『この冬一番美味しい！と思った農畜産物』
り便お●白菜の一夜漬けですん）
 （野田市 T. K さ●春菊です（野田市 T. Tさん）

●豚バラ炒めに入れた白菜が美味しかったです（我 孫子市 M. Iさん）

●豚肉とキャベツ、もやしに白だ
しと鶏ガラスープで蒸し焼きに。
最高です（野田市 H. K さん）●おでんの大根が大好きです（野田市 I. Hさん）

●石下名物・若鶏の手羽焼きです（野田市 H. K さん）●寒い冬には柔らかく煮た
大根ではないでしょうか（柏市 S. N さん）●もちぶたのしゃぶしゃぶ 橋市 R. H さん）（船です●春菊。鍋や天ぷら、胡麻和
え何でも！
（野田市 A. M さん）

ブリ大根…何でも●大根！おでん、H さん）
美味しいです（野田市 Y.

●白菜。芯が甘くてうまい （野田市 T. O さん）

番●ほうれん草のおひたしが一（我孫子市 K. Sさん）
美味しい！

●甘みが増した白菜と大根です（野田市 S. Iさん）

（妻の手料理）●サトイモの煮物（柏市 J. O さん）
●今年生産されたブロッコリーです（野田市 M. K さん）●専用ピーラーでの千切りキャベツ
（柏市 A. O さん）●柚子ジャムを手作りして美味しく食べています（野田市 S. Sさん）

●鍋物の白菜・キノコが旨かったね！ （野田市 T. N さん）●家の庭になっているミカンです。とても甘く新鮮です（野田市 N. M さん）●豚肉、ネギ、大根です（柏市 K. Yさん）


●牛の焼き肉です（野田市 H. N さん）

8●自分で打った蕎麦かな
（野田市 Y. K さん）●暖冬のためか、春菊が茎も柔らかく天ぷらが美味
しい （野田市 K. Iさん）
●栗の王様、利平栗 （柏市 S. K さん）●自宅の菜園で母が 育てたカリフラワー。いびつで小さいけど、愛情一杯！
（野田市 S. Yさん）

●鍋の脇役とはいえ、白菜・春
菊・ネギは美味を引き立てます（柏市 K. Fさん）

●鳴海金時の焼き
芋棒は干し芋とは違
う美味しさでペロリと平らげてしまいます
（我孫子市 M. K さん）●白菜の漬物と、とろけるような完熟した柿の甘さ（野田市 M. Sさん）

２月号のテーマ『あなたが調整・修正したいものは？』です［お問い合わせ先］
七 福 支 店 04（7125）1266
関 宿 支 店 04（7196）1171
西 船 支 店 047（431）1285
風 早 支 店 04（7191）2804

うめさと支店
川間支店
中根支店
行田支店
東部支店

04（7125）2284
04（7129）4121
04（7125）3773
047（439）3051
04（7191）2141

9

福田支店
木間ヶ瀬支店
川間駅前支店
土 支 店04（7138）1211
04（7198）1221
04（7129）5561
04（7172）0111

旭 支 店 04（7125）3003
二 川 支 店 04（7196）0003
柏 支 店 04（7140）1285
富 勢 支 店 04（7131）2559

インフォメーション
確定申告のお知らせ
１．譲渡・贈与相談会■相談日〇野田地区 １月11日（木）、25日（木）〇柏 地 区 １月11日（木）、25日（木）〇西船地区 ２月１日（木）、８日（木）〇東部地区 個 別に予約対応させていただいております。
■相談時間（各地区共通）
午前10時～正午、午後１時～午後３時
■相談会場
〇野田地区
１月11日（木）［うめさと支店２階会議室］
１月25日（木）［川間支店２階会議室］〇柏 地 区［柏支店２階小会議室］〇西船地区［行田支店相談室］〇東部地区［東部支店］

２．確定申告記帳相談会■相談期日（各地区共通）
２月16日（金）～３月８日（金）■相談時間（各地区共通）
午前９時～正午、午後１時～午後４時
■相談会場
〇野田地区
［旭、川間、木間ケ瀬支店２階会議室］※支店により期間が異なります。
※ご来店いただく日を個別にご案内いたします。
〇柏 地 区［柏支店２階小会議室］〇西船地区［多目的ホール２階会議室（行田施設内）］〇東部地区［東部支店２階会議室］

野田地区の農業用廃プラスチック類の回収について
野田市では農業用廃プラスチック類を回収するにあたり、今年度も廃プラ類の放射線量の測定を行うことになりましたのでお知らせします。農家の皆様には以下の点に注意していただき、廃プラ類の搬入を行ってください。
①②
③④
分類

回収日：令和６年１月 21 日（日）時 間：午前９時〜正午 旧関宿地区・午後１時〜午後４時 旧野田地区
集積所：野田市堆肥センター
梱包したビニールの 1 つ 1 つに、農家登録番号と分類を油性マジックで記入してご持参ください。
記入がない場合、処理工場では回収できません。

・廃ビニールＡ ：平成 23 年 3 月に展張されていた使用済みビニール・廃ビニールＢ ：廃ビニール A 以外の使用済みビニール・廃ポリエチレン：使用済みポリエチレン（従来どおり、番号等記載不要）
上から見た梱包「廃ビニールＡ」の記入例（例）

2084251111 Ⓐ「農家登録番号」とは、2084を頭に付けた電話番号（71を除く）です。
（例）7125−1111 → 2084251111
１つ１つの梱包に農家登録番号と分類を記入⑤⑥ 収時に廃プラ類の放射能測定を行います。その結果、0.23 マイクロシーベルト/時以上検出され回た場合は回収できませんのでご注意ください。
梱包する前に、付着した土や泥をよく水で洗い落してください。

理 事 会 報 告−12月−

12月11日の理事会にて、下記の議案が審議されました。
⑶

協議事項
⑴

令和５年度９月期半期開示項目について⑵

就業規則の一部変更について⑶

退職給与規程の一部変更についてするアンケートの提出について報告事項⑴

千葉県への業務改善命令にかかる報告について⑵

不祥事再発防止策（兼整備計画）の取組状況報告について

マ ネー・ローンダリング及びテロ資金供与対策に関⑷

役員改選について⑸

大口信用供与先報告について⑹

複合渉外体制について⑺

令和６年度店舗再編にかかるスケジュールについて⑻

10

主要業務実績について

行 事 予 定 ・ １月
12 日

●理事会、監事会

13 日●一斉訪問日20 日●農業機械展示会（野田地区経済センター）

21 日●野田地区農業用廃プラスチック回収（野田市堆肥センター）

23 日●第１期協同組合講座第３回

26 日●西船地区肩甲骨体操クラブ（西船地区多目的ホール）

休市・開市日
休市日

日曜・祭日のほか

１月 17 日（水）・24 日（水）・31 日（水）、２月７日（水）・14 日（水）JA 顧問弁護士、税理士、社会保険労務士による無料相談会
１月の相談日
開催日

税務相談

法律相談
労務・年金相談

開催場所

２月の相談日
開催日

顧問名

開催場所

顧問名

柏 支 店

春日

西船支店

青木

16日（火） 東 部 支 店

松丸

23日（火） 西 船 支 店

深代川間支店深水

6日（火） 東 部 支 店

松丸

25日（木） 柏 支 店

春日

8日（木） うめさと支店

深水

行田支店

青木

東部支店

松丸

18日（木） 西 船 支 店

草薙

行田支店

深代

23日（火） 川 間 支 店

高山

15日（木） 柏 支 店

春日

24日（水） 西 船 支 店

川名

川間支店

深水

行田支店

青木

27日（火） 西 船 支 店

深代

1日（木）

税務相談

13日（火）

22日（木）

8日（木） 柏 支 店
法律相談
労務・年金相談15日（木） 西 船 支 店

草

20日（火） 川 間 支 店

高 山

28日（水） 西 船 支 店

川東部地区にお住いで法律相談をご希望の方は、本店相談部へお申込みください。
11釼薙名

本年の干支は甲辰（きのえたつ）です
明けましておめでとうございます。
昨年の干支は「癸卯（みずのと・う）」。皆さまにとって、卯のように「飛躍」の年となりましたでしょうか。
さて、本年の「甲辰（きのえたつ）」はどのような年なのでしょうか。
「 十 干 十 二 支（じっかんじゅうにし）」の意味を解いてみたいと思います。
まず、「甲」は十干の１番に位置し、生命の誕生・物事の始まりと捉えられます。また、「甲」という字は甲冑にも使われるように亀の甲羅のような硬い殻を指します。このことから、硬い殻に覆われた種子が成長を待つ状態や芽吹く様子がうかがえます。
つぎに、十二支の５番目にあたり唯一の架空の生き物「辰」について。
「辰」は“振”（ふるう、ととのう）という漢字に通じ、“陽”の気で万物がわずかに動きながら「草木が成長し形が整っていく様子」を表しているとされています。また、辰（龍）は中国で古くから吉兆をもたらす生き物と考えられ、皇帝の象徴とされていました。現在でも、富や権力・幸運をもたらす縁起物で親しまれていますね。
このように、2024 年の干支「甲辰」は、「活力にあふれ成長し形を成す」年と言えるようです。硬い殻に覆われた種子が芽を出して勢いよく草木が伸びていくように、これまで準備や努力をしてきたことが形になり発展する…と考えられるのではないでしょうか。
「甲辰」は別名「降竜」とも呼ばれ、天の竜が地上に幸運を届けに降り立つと言われています。コロナ禍からやっと日常を取り戻し明るい兆しが見えつつも、目まぐるしく変化する世界情勢に加え異常気象の発生と、先行き不安に感じられている方もいらっしゃると思いますが、本年が皆さまにとって活気にあふれ発展する年に、また、降竜が降り立つように幸運が訪れますことを心よりお祈り申し上げます。

JAちば東葛 広報誌１月号

発行／ちば東葛農業協同組合〒277-0861 千葉県柏市高田362番地

12

編集／総合企画部

TEL.04-7140-2215 FAX.04-7140-2216