SpanishPosibilidades
ilimitadas con elalcohol polivinílicoElvanol™ 90-50

Elvanol™ 85-82

Elvanol™ 90-50 es un alcohol
polivinílico (PVOH) totalmente
hidrolizado diseñado para
proporcionar una alta resistencia
de la película y un alto poder deunión en sistemas de viscosidad
relativamente baja.

Elvanol™ 85-82 es un copolímero
de alcohol polivinílico de viscosidad media únicoVentajas:
1. Permite soluciones con uncontenido en sólidos más alto auma viscosidad y temperatura
dadas, o viscosidades desolución más bajas al mismo
contenido de sólidos y temperatura en comparación con
Elvanol™ 71-30.
2. Se recomienda su uso cuando
se desea una mayor viscosidad
con alcoholes polivinílicos
totalmente hidrolizados,
pero se necesita una menor
viscosidad de la solución. Esto
es especialmente útil como
aglutinante para pigmentos en
imprimaciones de azulejos.
3. Elvanol™ 90-50 tiene una
viscosidad similar a la de losalmidones utilizados en las
metering size-press a velocidades de línea superiores a 1500
metros por minutoVentajas:
1. Menor tendencia a aumentar laviscosidad durante el almacenamiento, incluso por debajo dela temperatura ambiente y con
mayores concentraciones desólidos.
2. Más resistente a los cambios detemperatura.
3. Alta resistencia de la película.
4. Resistencia a aceites, grasas ydisolventes.
5. Adecuado para ser utilizado en
adhesivos compuestos.

Elvanol™ 75-15
Elvanol™ 75-15 es un copolímero
de alcohol polivinílico totalmente
hidrolizado y de viscosidad mediabaja único.

Ventajas:
1. Barrera superior para envases a
prueba de grasa.
2. Recubrimientos y aprestos dealto contenido en sólidos
3. Altamente compatible con elalmidón.

Polvo
porosoMenos
generaciónde espuma
Loscopolímeros
mejoran lasolubilidad
en solución
alcalina

Excelentetasa dedisolución

Elvanol™ 80-18
Elvanol™ 80-18 es un copolímero
de alcohol polivinílico totalmente
hidrolizado y de viscosidad media.

Ventajas:

Mejor compatibilidad
en la mezcla"PolvoPolvo".

1. Es muy fácil eliminar el aprestoen solución alcalina
2. Proporciona una buena
resistencia de la película parael apresto textil, a la vez quees más fácil de dividir en lasección de arrendamiento.
3. Baja generación de espuma
4. Recubrimientos y aprestos dealto contenido en sólidos
5. Altamente compatible con elalmidón.

Elvanol™ T-25

Elvanol™ T-66

Elvanol™ 71-30

Elvanol™ T-25 es un copolímero
único de alcohol polivinílico(PVOH) no espumoso desarrollado
especialmente para su uso como
tamaño de urdimbre para mezclas
de poliéster/algodón y otros hiloshilos, solo o en combinación conalmidón.

Con una viscosidad inferior a la deElvanol™ T-25, Elvanol™ T-66 se
ha desarrollado específicamentepara satisfacer las demandas delos nuevos slashers de media yalta presión, en términos de una
mejor capacidad de ejecución y deformulaciones con más sólidos, ypara aumentar la productividad
de los sistemas de recuperaciónde PVOH basados en la ultrafiltración, gracias a una enorme mejora
de la capacidad y de los índices de flujo.

Elvanol™ 71-30 es un grado dealcohol polivinílico totalmente
hidrolizado de viscosidad media.
Es soluble en agua caliente pero
insoluble en agua fría y en disolventes orgánicos comunes

Ventajas:
1. Excelente rendimiento de la
tejeduría con pocas paradas deltelar.
2. Alta eficiencia de tejeduría
incluso con baja humedad.
3. Se requiere menos adición
con fórmulas de almidón,
lo que resulta en un menor
desprendimiento en el telar yuna limpieza menos frecuente
de los alambres de caída, loslizos y los peines.
4. No es corrosivo y no se estropea
5. Se disuelve fácilmente en agua
caliente, sin necesidad decostosas enzimas.
6. Baja DBO y DQO en comparación con muchos otros aprestos
7. Recuperable y reutilizable
económicamente
8. Índices de rendimient-costes
favorables.

Ventajas:
1. Más fácil de ejecutar en el slasher que Elvanol™ T-25 cuando
se requieren sólidos más altos
en el cuadro Tamaño.
2. Es ideal para el encolado deurdimbres en telares de alta
velocidad y sin lanzadera,
permitiendo el uso de fórmulas"100% PVOH" para una máxima
eficiencia de tejeduría (fácildivisión del hilo) y mínimo desprendimiento.
3. Más fácil de desencolar que
Elvanol™ T-25 a menor temperatura y caudal de agua.
4. Las soluciones de T-66
recuperadas tienen una bajaviscosidad y son más fáciles
de bombear. Tienen baja viscosidad y son más fáciles debombear.

Ventajas:
1. Ampliamente utilizado en laindustria del papel en la sizepress y en la pila de la calandra,y en los adhesivos con efecto
adherente.
2. La viscosidad media proporciona flexibilidad en laformulación de adhesivos debase acuosa con ácido bórico
con o sin arcilla y/o almidón.
3. Excelentes características
de formación de película con
solubilidad en agua caliente,
resistencia a aceites, grasas ydisolventes, así como bajos índices de transmisión de oxígeno yvapor de agua.

Elvanol™ Especificaciones
Especificaciones

Elvanol™
71-30

Elvanol™
90-50

Elvanol™
T-25

Elvanol™
T-66

Elvanol™
80-18

Elvanol™
85-82

Elvanol™
75-15

Viscosidad (4wt%acuosa, cps) 1

27.0 - 33.0

11.6 - 15.4

24.0 - 32.0

11.6 - 15.4

17.0 - 23.0

25.0 - 32.0

11.6 - 15.4

Hidrólisis 2

99.5

99.5

99.5

99.5

99.5

99.5

99.5

pH

5.0 - 7.0

5.0 - 7.0

5.0 - 7.0

5.0 - 7.0

5.0 - 7.0

5.0 - 7.0

5.0 - 7.0

Ceniza (% enpeso, como óxidode sodio) 3

0.7% max.

0.7% max.

0.7% max.

0.7% max.

0.7% max.

0.7% max.

0.7% max.

Volátiles (wt%)< 5.0< 5.0< 5.0< 5.0

< 5.0

< 5.0

< 5.0

Metanol residual(wt%)< 1.0< 1.0< 1.0< 1.0< 1.0

< 1.0

< 1.0

1 Viscosidad en mPa.s (cP) de una solución acuosa al 4% de sólidos a 20°C (68°F)
2 Porcentaje molar de hidrólisis de grupos de acetato, base seca
3 base seca, calculada como %Na2O

Valor añadido parasus productos –en todo el mundo
Kuraray Poval™, Exceval™, Elvanol™ y Mowiflex™ son las marcas comerciales de los alcoholes polivinílicos fabricados por Kuraray. Sus características clave -excelentes propiedades de formaciónde película y alta resistencia a la unión- añaden un valor real a sus productos. Nuestros polímeros
son solubles en agua, altamente reactivos, reticulables y espumables. Tienen una gran capacidad
de unión de pigmentos, características coloides protectoras y efectos espesantes. Las propiedades físicas y químicas de Kuraray Poval™ lo hacen ideal para una amplia variedad de aplicaciones,
que van desde los adhesivos, pasando por el papel y la cerámica, hasta las películas de embalaje.
Muchos de nuestros polímeros están aprobados para el contacto con alimentos y, por tanto, sonadecuados para aplicaciones alimentarias. Desde el punto de vista ecológico, Kuraray Poval™ esventajoso debido a su biodegradabilidad y al hecho de que la combustión no genera residuos.
Está disponible en varios tamaños de partícula, desde gránulos hasta polvos finos.
Kuraray produce su amplia gama de grados Kuraray Poval™ en Japón, Singapur, Alemania yEstados Unidos. La producción global y la red de servicios de Kuraray nos convierten en su sociode elección para las resinas PVOH innovadoras de alta calidad.
Kuraray – Aquí para innovar.

Headquarters
Kuraray Co., Ltd.
Tokiwabashi Tower
2-6-4, Otemachi
Chiyoda-ku
Tokyo, Japan 100-0004
Phone: +81 3 67 01 1000
infopoval.jp@kuraray.com

Cartera de productos
Kuraray Poval™
Póngase en contacto consu oficina local de Kuraraypara hablar del producto
Kuraray adecuado para susnecesidades.

Kuraray America, Inc.
2625 Bay Area Blvd.,
Suite 600 Houston, TX77058
United States of America
Phone: +1 800 423 9762

Kuraray Asia Pacific Pte., Ltd.
250 North Bridge Road
#10-01/02 Raffles City Tower
Singapore 179101
Phone: +65 6337 4123

info.kuraray-poval@kuraray.com

infopoval.sg@kuraray.com

Kuraray Europe GmbH
Philipp-Reis-Str. 465795 Hattersheim am Main,
Germany
Phone: +49 69 305 85 351

Kuraray China Co., Ltd.
Unit 2207, 2 Grand Gateway
3 Hongqiao Road, Xuhui District,
Shanghai 200030, China
Phone: +86 21 6119 8111

info.eu-poval@kuraray.com

infopoval.cn@kuraray.com

04_2022