コルフ場化を免れたカヤ場

かつての利用の姿と再生の試み
群馬県みなかみ町蔵原地区上ノ原
文編集部の而積は200Mあまり。 ここはりススキの原が広がっていた 。 そ

100mほどの台地に見渡すかぎ

紙 一怖はか つて、闘 M，

M9oo--いるススキ草原はU Mだが、上ノ業広葉樹林からなる 。 いま残って家の出根茸きに使、ヮヵヤ場の岡松必要だった 。単 純 計 算 で 、 -制 の

茸くのに5000束程度のカヤがm)×問 問 (凶 m) の家の屋 根 を9些に下ろした 。岡田準的な5間 (表耐 が闘く締まったころにそりでこの 状態 で冬を越し、 3月、カヤ場として藤原地区の入会地とは1 ・mwMほどになるだろうか。

周校野きは4月から5月ころ1Mカ月ほどかけて行なった 。 これはH の様子を、品崎原
掛川恨 のカヤ HAえ

親戚が煤まみれになりながら手伝ったという。

ん、炭依や益蚕のマプシ、雪闘い

利縦川はみなかみ町藤原地区にの 旅 史 に 詳 し い 林 親 男 さ ん (乃カヤ坊を維持するために毎年の新潟や地元の職人が中心になるが、源を発する 。その支流の水泌があ歳)にうかがった 。 カヤ替えは却野焼きも重要な作業だった 。地表などに広く利用されていた 。また、る武尊山から北西に延びる須原尾

im年に -度行ない、前年のうちにたま った桁機物を燃やし、樹木近所の人も手伝う。 とくに最初 に相恨の先に 「上ノ原」という台地がに 組 長 に 申 し 出 て お く。 口 明 け

夏に刈ったススキの青草を干したある 。 その 一角 が い ま 「人会の(刈 り 取 り 解 祭 日 ) は 川 月 末。 組の佼入を抑えてよい スス キを育てる。上ノ原の野焼きは 「勾聞を焼古い屋以 材 をはずす「脳級こぼ森 」 と名付けられ、地元住民の協長の窃り合いでその年の け明けのく」とい って、当がまだらに融けものをカッポシ (刈り干し )とい力のもと、利根川下流域の市民団日が決ま った。刈り取りは近所のた4月下旬ころ行なわれた。そのし」 は大変な作業で、近山川の人と体 「森林塾背水」が管理し、さま初軒ほどに親戚が加わって総出でほうが延焼の恐れが少ないからでちかおざまな体験の場となっている 。

行なった 。1坪分のカヤを束ねたある。上ノ原は火山灰の痩せた土

M たか

森林砲背水現地事務局の北山郁のが1点。それを5束立てかけて、質のせいか、株分かれせず、税元

いり am-

藤原袋内人クラプ 」 の人さんと 「ま と め て く く り つける 。 こ れ をからま っすぐ長く仲びたt質のス

ぜい す い林税見さんに梁内していただいた 。

「1ポッチ 」 と い い 、 ボ グ チ の 状
カヤ刈り・カヤ葺きは立 て、直径4m高さ3m科皮にカ

みんなで手伝った
人会の森」 はススキ草原とその「ヤを積みヒげた 「ニウ 」をつくる 。

し上がったところで、木を中心 に北側 に続く ミズナラを主とした務このようなカヤ場とむらの暮ら生活と切れたカヤ場の行く末はスキがとれた 。って、応の飼料・数料にした 。

は家々の屋棋を茸くカヤはもちろなっており、秋に収穫したススキの25態でmi日H税度乾燥させる 。干「上ノ原入金の森」の案内板と北山郁人吉ん (右)、林親男古ん(中).左の吉津拓也古んは今年蔵原に移住。
NPO法人奥利根水瀕地境ネ ッ トワ クの一員として北山吉んと行動をともにしている

34日書

喜平

しの深い つながりは徐々に薄れていった 。 まず昭和初期 にカラマツの大規模な植 林が行なわれ、草地が半減した 。 さらに 肥 料が化学肥料に世き換わり、町内を飼わなくなり、最後に残 った応酬世立 き も1 96 0 (附利お)年ころを段後に行な わ れ な く な っ た 。入 会 地 と し ての伝統的カヤ場利用は ここで廃れたわけである 。 カラ 7 7林 も1 96 4年の台風で大被官にあ った。

カヤ場はカヤ (ススキ ) だ け でなく多くの副産物を生みだしていた。 ハ ギ や ク ズ は 家 事 の 飼 料 や 生活用具として使われ、クズやワラビの線からは粉がとれた 。 とくにワラピ粉は糊の原料として光られ、武電な現金収入源 にな っていた 。

野焼きをするのはよいワラピをとるためでもあった 。

ワラビ根を掘らなくなってからも山菜採りだけは続く。1965年ころまで、上ノ以のカヤ場ではぷ先ワラビ、フキ、ゼンマイなどの山菜をとりに 他 所 からくる人から入山料をとって 「入 山 証 ・ 青 物

採 取 券」 を発行していた 。 そのたm紋 茸 き が な く な っても、こめ、 uの聞 は野焼きが統いていたらしい 。

こうして藤原 の人たちにと って価 値がなくな った上ノ原は196

A UTUMN 201
4

季 折1
地個展

35

荒れ地のカヤ
地域資源だ

みなかみ町藤原地区と上ノ原の位置-前楓市

力ヤボ ッチ写輿提供 森林畠膏水国土地理院 U5000地形図「脱原Jr
膝原湖 Jより、 「上/原 入金の森」の周辺。かつては氷上高原ゴルフ場、水上高原スキー場とあるあたリまで上ノ原のカヤ場が広がっていた

|上ノ原の変瓦 |年代出来事

1883年(明治 16年)

官有地に編入。 入金地としての利用は昔どおり。

1921年[大正 10年)

水上村に払い下げ (国有林野不要存置 ). 1万 5028円。

1927年(昭和 2年 )-1932年(昭和 7年)

カラマツの植林 78ha(県行造林。
)

1943年(昭和 18i手)乙ろ農兵隊がジャガイモ、キクイモ牢どを栽培。

1945年(昭和 20年)以降の責措雛時代

カヤ場の一部をカンノ(焼古畑 ) に。

1947年(昭和 22年)L:ろ学校林としてカラマフ植林。 「火防線(防火帯)切りJが学校行事に。

1950年(昭和 25~)-1965 年(昭和 40 年) 外部から山葺摂取のため入山する者に対して「入山旺・青物採取券J (30- 100円)を発行。
1956年(昭和 34i手)

カラマツ植林、台風 15号で大被害。被害木 420m2を 206万 500円で売却。

1960年 (昭 和 35年)ころ

藤原地区最後のカヤによる屋根替えが行なわれる。 カヤの伝統的入会利用が消滅する。

1965年(昭和 40年)乙ろ最後の野焼者。

1965年 (昭和 40年)

大部分が国土計画 (のちのコク刊に売却される(町有地 21haを除く)。

1986年(昭和 61年)

水上高原ゴルフ場オプン。

2003年 (平成 15年)

ha 水上町と森林塾青水が管理委託契約。
町有地 21

2004年[平成 16年)

40年ぶりの野焼き。

r

2008年(平成 20年)

「茅刈り檎習会J 茅刈りコンテストJ開催。

2012年(平成 24年)

第 9回全国草原サミ yト・シンポジウム m みなかみ開催。

I
多面的価値のある草原を持続的に保全する仕組みの構軍

出典

5年、凶武グル ープの 開発業者である 同 土 計 画 に 町 有 地 部 分 の幻加を除い て売却 された 。それから初年経ち、パプル則がはじま ったった 。協働 でカヤ 刈り や侵入樹木

1986年、水上高原ゴルフ場が森林塾背水は「飲水忠源」を基本の除去作業をはじめ、 2004年オープン 。 その後経営主体は変わ精神に、利根川必源流域で森林保ったが、上ノ原の大半はゴルフ場全の前動に取り組 み、勝以地百戸丙には伺年ぶりに野焼きを復旧怖させた。H Mを3 つのゾl ンに分け、になっている 。

で新たな活動の場をきがしていた 。

ーゾl ンを3年に1闘焼く計画だ 。

都市住民も参加する入会の森」と名づけられ新たに 「「勺問を焼く 」 の伝統通り、同ーが新しい入金地

た町有地の内訳はカヤ場だったス

まだらに残る4月下旬 に雪で 防火

ゴルフ場化を免れたわずかなカスキ草原がUM、その 北側に薪炭帯を つくり、その中を焼く。

ヤ場跡地 が脚光を浴びたのは2 00 3年のこと 。森林塾背水と水上林として利用されていたミズナラ町(当時)がこの町有地部分の管林凶加が広がる 。放置されたスス

カヤ刈りには多くの入手が必要だ。森林塾背水では 「茅刈り講習

写真鍵供 森林盤情水瑚委託契約を交わしたのである 。

キ草原 にはすでにタニウツギやシ会」を実施し、人集めをしている 。

技能検定を受ける 。 たとえば中級

ラカバが佼入し、森林化が進んだ

森林塾青水はまず草地とミズナのチェック項目では 「
1時間にカ受講者は 地元 の人から講習を受け、ラ林の現況を調査し、地元の人たヤを3ポッチ刈り、きちんと束ねところもあった 。

ちに上ノ原の利用 の歴史を 聞き取

残曹を防火帯にして野焼きを彊活報告書J(轟林塾曹水 平 成 22年 3月) を一部政編。

藤原の人びとの生活から切れ て区 の 古 民 家 を 再生 し て 住 む 。

しま った カ ヤ 場 が 、 都 市 の 人 を 含務局を務めるかたわら、 「みなか行 の 企 画 や受 け入れなどに携わ っんだ 「入 会 地」 とし て再 生 し 、 新台のカヤ替えのときには棋愉で提野焼き、カヤ刈りが復活したスている 。 そこでは上ノ原周辺でのしい観光の形と若い人の仕事も生て1 ・5m以上の高さのボッチがスキ草原にはオ ミナエ シやオカト

自然観察や体験も重要なメニ ュー

み出しているのである 。

み 町 体 験 旅 行」 に勤務し、学生旅

ラノオ、トリアシ シ ョウ マ、 ミ ツとな っている 。 北山さんは藤原地供している 。

野焼きやカヤ刈り、冬の雪原散
パヒヨドリ、オオウパユリといっつくれる 」 と い う 兵 合。到達皮に策などイベントには首都閤などのた草原性槌物がみられるようにな

わ れ た 道) の捻備や散策、自然観場道 (かつて新炭の積み出しに使

背 水 は カ ヤ 場 や ミズ ナ ラ 林 内 の 木昆 虫 な ど を 保 護 し て いる 。森 林 塾

町 で は 条 例 在)の指定地域にして、もともとむらのカヤ場として使ヤ刈りをしているスキ l場も、剖ベ lジ)がカノ山カヤ組合 (煉蒸カヤ在高値で販売する氷出て行ってい っせいに刈ったんです。刈ったカヤは束ねて集落事でした。一軒から最低一人は「秋のカヤ刈りは集落総出の総カヤ場だ ったころの話を聞いた。

組合の代表の森岡芳明さんになどの称号を与えている 。

察会も行なっている 。っていた財産区の 山。昭和初年

ごと主)み草かみ町自然環境及び生物 多繍性を守リ育てるため昆虫等の保穫を推進する条例e

よって、「茅刈士 」「 茅 刈 上 心 待」

会員・会員外の人が毎回関名程度
り 、 セセリチ ョウ類やアサギマダ

藤原地区は民宿やペンショ ンな代ころの開発事業で、財産区のに持ち帰ったら、冬の間は各家担参加する 。1年 間 に集めるカヤはラなどが飛来するようになった 。

どの観光を産業の柱としてきたが、一部を、スキ場を管理する会の軒下に並べて雪固いにしてま

スキl場も昔はむらのカヤ場だった

約3000束 。1点100円程 度で、中之条町で伝統怨築の修理保目 当 て の ス キl 客 は パ プ ル 則 に 比社や町に貸した。その後もカヤした。 ここは2mも3mも雪が| | 鳥 取 県 若 桜 町 ・ 務 米 財 産 区 の 場合

べて大きく落ち込んでいる 。 そ う

刈りや野焼きは続けていたが、積もりますから。春に立ったらSん存を手がける川田工業が良い上げる。藤 原 地 区 内 の 茅 葺 き 建 築 で あしたなか林親男さんたちは 「藤原屋根を補修する家にどさっと持「茅刈り講習会J。地慢の人にカヤボッ チの束ね方

まる裳越家住宅 (国指定重要有形民

因図空間博物館」構想の延長としった昭和の終わりごろを最後にむら最後の茅葺き屋根がなくなっていって屋根に 上げました。

カヤ場の周りにはミツマタや屋根の職人なんてのはいなかっヤナギの林があり、紙や柳行李

しかし2mものススキがあ っやめてしまったそうだ。

そう俗 文 化 財) や 諏 訪 神 相 の 歌 舞 伎 舞て、ペンシ ョンの経営者ら白人で「藤 原 案内 人 ク ラ ブ 」 をつくり、森林塾背水と連携して集務と集務り倒していた。そのおかげでカたと思いますよ。むらみんなで歴史・文化を伝える活動をしている。

ヤ場として利用されなくなったの原料として販売。胞団地の少なてはスキ場も困るので、職員

一方 、 北山郁人さん (伺歳 ) は後もススキ草原は維持され、スい山村の財産区は現金収入を得を結ぶ古道を整備したり、藤原の森林塾背水の会員としての活動をムーズにカヤ販売を始めることるための大切な場所でもあった。

やってましたね」

き っ か け に5年 前 にみなかみ 町 にができたのだ。

が毎年シーズン前にススキを刈移 住 し 、 現 在 は 塾 頭 と し て 現地事

AUTUMN 2014

季刊地峰37

写真i
聞共 森林艶育水を教わる受講生たちし離れた 山 にあることが多，、 スキのカヤ場は集結附から少'Jかったが、ヨシのカヤ場 Hヨシ岡山は水路やため池、河川敷などの水辺にあった 。し かし水辺は国の所有地であることも多く、布名な波良瀬遊水地 (おベ lジ)や 北上 川下流などのヨシ原は、近隣集落が共同で「行理機」だけを持っているようだ 。 ヨシは此固から、自給用(屋根や飼 料、肥料など)だけでなく尚品作物としても賀市山だった。
近議地方抜大のヨシ群泌がある
琵琶湖の内湖・川の湖のヨシ原は、すべてが私有地だ 。 ここではヨシ巳原は良地と同じような扱いで 「ヨシ地」と呼ばれる。
かつて、地主は良質なヨシがとれるよう旬存自分のヨシ地を焼き、入札でヨシを刈る椀利を光った 。

収入を得ていた。ヨシ地は個人のれ、-束いくらの歩合制で冬場のして地元の出家がたくさん日服用さ

刈 り 子」とヨシ刈りの際には、 「販売するのは別の家の仕事である 。

り取り、庫川恨 u
出やヨシズ屋などに万円にもなったという。ヨシを刈りながら、地域主体の符理が絞けともあり、ボランティアの手を借はラムサl ル条約出地となったこ在感を持っている。 1993年ににここは近江ヨシの産地として存産業としては紛小したが、いまだやヨシズの輸入噌加で需要が滅り、附和川明年代になると中凶産ヨシその価格は最盛期でmh1000ものでも、ヨシの恩恵は地域全体られている。

畑出に行き渡 って いたよ うだ。

写真=高木あつ子

ヨシは貴重品

文・編集部

琵琶湖のヨシ原L望琵琶湖商の湖

犬津市

ヨシ戸(夏障子)ヨシ戸など建具に使う細くて固い38地域資源だ荒れ地の力ヤ

ヨシ焼き

書のヨシ。1月頃に襲が枯れ落ちて華が一本立ちする

時期は 3月下旬

写真提供=真田帽子、以下もヨシ刈り
西の湖には現在 109haのヨシ群落刈り子」は刈り取りのが晶る。 f
機械化が進んだことなどで、歩合制ではなく日当に立ったが、今も農家の冬の仕事。安土町で約 25"
haほどを刈り取る茅葺き蟻者「箆
皆Jでは、 3カ月でのべ 600人を雇用するそうだ

ヨシ灯り展
2007年から「ヨシの利用を広げてヨシ群落を守ろう」と関係する自治体やヨシ業者が中心となってはじめた。毎年 9月下旬の土日で開催し、今年で B回目。酋の湖沿岸の「よしきりの池J一帯には、地元の小学生や老人ウラブなどが製作したオブジェ 400点ほどが展示される。小学校では総合学習の時間でヨシの歴史や文化について学んでいる

39

零刊地緩AUTUMN2014