棚 田に吹く風

月号

目次

樫原の稲作日記
ブック＆ムービーレビュー

棚田博士は今日も行く

棚田調査プロジェクトレポート

棚田ネットワーク

Project & Topics

名 余 り が 汗 を 流し まし た ︒

る 収 穫 祭 が 行 わ れ ︑稲 刈 り と ハ ザ 掛 け に

オ ー ナ ー・ト ラ スト 会 員 ︑地 区の 皆 さん に よ﹁静岡県賀茂郡松崎町石部棚田﹂

今回の表紙

11 10

岐阜県高山市﹁滝町の棚田﹂8﹁世界の棚田から﹂田んぼの生き物たち

青柳健二の

連載

名勝保全と美味しい米づくり
海辺に拓かれた土坡の千枚田

石川県輪島市 白米千枚田

棚田・里山からのたより

シリーズ

10

6

4

7

4
0
0

棚田米流通の謎
特集

10月号
2009

第67号
NPO法人棚田ネットワーク会報紙

Vol.67
隔月刊

棚田米ってどこに売ってるの？ どうしたら食べられるの？

巨大農協は細かい区分が苦手

農協

農協のライスセンターなどには、稲刈りシーズンになると地域の農家からたくさんの籾が集まってきます。最近の施設・設備は効率化のため大型化されており、大量の籾を受け入れて一度に作業します（予備乾燥機150㌧、仕上げ乾燥機10㌧など）。サイロのような貯蔵施設（籾が入っている）には１本で300㌧の籾を貯蔵できるものもあるとか。
農協の区分の基本は「品種（コシヒカリ、あきたこまちなど）」と「(ある程度の広さを持った)生産地域」なので、管内に棚田地域とそうでない地域があったり、一軒の農家で棚田と棚田でない田んぼを両方耕作したりしている場合、最初からそのつもりで計画しないと、受け入れ時に区別するのは不可能です。
「杭掛け乾燥の棚田米」と「コンバインで刈り取った平地のお米」が混じるのは、棚田ファンから見れば「なんてもったいない！」ですが、現在の農協のシステムで見る限り全く不思議ではないのです。

一般的に「棚田米は平場のお米と比べておいしい」といわれています。棚田ファンな①と②では棚田米が棚田米として販売されますが、平地で生産されたお米と混じるのが農協への出荷です。

ら多少高くても棚田のお米を買うことで棚田を応援したいという気持ちもあります。

農協に出荷

棚田米流通の謎

Case 2
棚田米が棚田米として販売されないでも、スーパーやお米屋さんで「棚田米」の袋を見かけることはあまりありません。

棚田米の価値に注目したり棚田保全の大切さを理解してくれるお米屋さんに、直接売るパターン。メニューに「棚田米」を明示するレストランなどが買ってくれる例もあります。基本的に仕入れ値は市場価格より高く、中にはデパートで高級米として売られているものも。①と比べると一括して大量に買い取ってくれることもあり、ある程度の規模の棚田地域にとってはとても嬉しいルートではないでしょうか。

棚田米の流通の仕組みはどうなっているのでしょうか。

米 米

棚田米ってどこに売ってるの？
どうしたら食べられるの？

かなりの棚田米が ”
自家消費 “される

実は、保全活動などの際に地元の方にお聞きすると、「ほとんど出荷していない」「自分の家と親戚で食べて終わりだな」 という② 棚田米に注目する米穀店などの店頭へ方が結構多いのです。 よく知られているよ

イベントや道の駅でミニ販売したり、交流で顔見知りになった人の注文を受けて宅配する小規模な方法から、棚田米生産組合などを組織して計画的に販売するパターンまで。大量に売るのはなかなか大変ですが、中間に他の業者などが入らないため値段が自由に決められる、生産者と購入者がお互いに顔が見える等の利点があります。このパターンの変型がオーナー制度。市場には決して流通しない 幻の棚田米 でも、オーナーになれば確実に手に入ります。

うに、日本は農家一戸あたりの平均耕作面積が狭く、棚田のある中山間地はとりわけ広い耕作地が持ちにくい状況。日本全体で見ても、 農家の約３分の一は自給的農家という統計もあります。棚田米はもともと全体の生産量が少なく、自家消費やいわゆる縁故米になり市場には出回らない、 というパターンが見えて来ます。

自家消費分以上の生産量がある場合

もちろん自家消費分以上の生産がある農家や地域もたくさんあり、それらの棚田米の行き先は大まかに〈産直などで売る〉〈直

接取引で米穀店などへ〉〈農協へ出荷〉に分類できます。

① 消費者に直接販売する

Case 1
棚田米を棚田米として販売する

特集

2

新しい流通の仕組みが必要
自 前 の 販 売 ル ー ト を 持って い な い 農 家
は 農 協に出 荷 せ ざ る を 得 ま せ ん。 数 字 として正確に把握するのは困難ですが、「うちの地域は７割ぐらい農協に出し ている」
「半 分 以 上 は 農 協に行っている と 思 う」 という 声 も 聞 き ま し た。 全 国 の 棚 田 地 域 す

成川米穀社長に聞く！

年にわたる棚田米販売の実績

棚田米を扱うきっかけは？ またその理由は？
個 人 的に 里 山 が 好 き で棚 田の写 真 を 撮った り し ていたのです が︑米 を 販 売 する 立 場 か ら 消 費
者に棚 田 を 紹 介 し ︑すば らしい場 所で作 られ た お 米 を 食べても らいたいと 思ったのがきっかけです︒棚 田 米の販 売 量 が 増 え ︑結 果 と し て生 産 者 が 長 期 的に 安 定 し た 米 作 り が 出 来る よ うにな れ ば ︑棚 田 保 全にも 微 力 な がら貢 献できると 考 え ま す︒

現在扱っている棚田米の種類と年間の量は？
新 潟 佐 渡 ︑十 日 町 松 代 ︑松 之 山 ︑長 野 松 川 村 ︑岩 手一関 山 吹です︒はっき り 棚 田 米 と 明 記 して販売 しているのは 上 記で︑合 計 年 間 約 ㌧です︒

棚田米の仕入れの方法は？

べてに保全グループが組織されているわけで は な く、 保 存 会 が あって も 積 極 的 に 販➌➋

区 分 集 荷 でJ A か ら 仕 入 れ ているのは 現 在 J A 十 日 町 ︑J A 佐 渡 ︑J Aいわい東︵一部 ︶です︒
J A 十 日 町 や 佐 渡 は 棚 田 地 区 が広 大ですので︑明 確に区 分 して集 荷 し 保 管 さ れ 分 かり や すいのです が︑同 じ 生 産 者のお 米 でも 棚 田 で作 ら れ た もの︑平 地 で作 ら れる ものと あ り ま すので︑地 区により 明 確に棚 田 を 定 義でき ないのが現 状では ないでしょう か︒現 時 点では 区 分 集 荷 は
比 較 的 棚 田 を 定 義 し や すい 場 所 に 限 ら れ る と 思 いま す︒区 分 集 荷 に は 加 算 金 が あ り ま す︒
J Aにより ま ち ま ちですが1 0 0 0 円︵1 俵 ㌔に対 して︶加 算 さ れるこ と も あ り ま す︒
㌔ 袋に﹁ 棚 田 米 ﹂のステッカーが貼 られ ま すが︑高いステッカー代ですね︵ 笑 ︶︒
棚田米が消費者から評価を受け販売が伸びれば︑JAとしては十分メリットがありますので︑全国に広がる可能性はあると思います︒一方︑棚田地域のメリットですが︑区分集荷の加算金が生産者にわたるかどうかもJAによりまちまちです︒生産者へのバックがあり集荷率が上がる
ことになれば︑双方にメリットが生じるのですが︑結果的に販売進度が課題になると思います︒

4通りあります︒
生産者から直接︑
JA単協︑
全農︵卸会社経由︶︑
あと自分の田んぼ
︵一枚︶
から
︵笑︶︒

売に取り組んでいるのは少数。「棚田米と80

成川米穀が行うＪ Ａの棚田米区分集荷の事例は︑全国で通用しますか？
また︑棚田地域のメリットはありますか？

して売れる仕組み」 が整っていない現状で➍

き れいな 景 観の棚 田 地 区のお 米 を 写 真 で見 て美 しいと 感 じ ても ︑消 費 者 が 実 際に 食べてみ た
いと 思 う かど う かは 疑 問です︒作 り 手の気 持 ち や 人 柄 が伝 わ らず一方 通 行で︑カタログ 販 売でき れいに案 内 さ れている商 品に似ていま す︒
米 穀 店 と 棚 田 米 生 産 者 がコ ミュニケ ーションをしっかり と り︑対 面 販 売により 消 費 者に上 手に
情 報 提 供でき れ ば︑量 販 店 と 自 店 を 差 別 化 する効 果 的 な 商 材にな り ま す︒

棚田米を扱いたい米穀店及び棚田米として売りたい生産者へのアドバイスも ち ろん 米 売 場 で米 袋に 棚 田のシール を 貼 り︑高い価 格 設 定 をし たのでは 売 れる は ず が あ り
ま せん ︒
一般の 消 費 者 は ま だ 棚 田について よ く 知 り ま せんので ︑平 場のお 米 よ り 高い理 由 ︑棚田 米 を 買 うメリット を 消 費 者にわ かり や すく 伝 えるこ と が大 切です︒
産 地 名 だ け を 画一的に 訴 え 販 売 を 延 ば し てき た 米 穀 販 売 業 界の悪い慣 習に よ り︑消 費 者の産地 信 仰 が強 く なってし まいまし た ︒残 念 なこ とですが︑同 じ 棚 田 米でも 有 名 産 地の棚 田 米のほう が先に売 れてし まいま す︒

棚田米は平場のお米と比較して売れますか？

60

は、 棚田米はまだまだ一般の消費者にとっては”遠い存在“のようです。
棚田米の価値は”お米のおいしさ“だけではありません。
「多少高くても棚田米を食べて保全を応援したい」という消費者が増えるように、新たな棚田米流通の仕組みを➋「棚田応援米プロジェクト」
を開始しました！

棚田が耕作放棄される大きな原因の一つが、平坦地の水田に比べて 倍の労力を必要とする一方、収穫量はわずか半分と言われるほどの生産性の低さです。また現在、ほとんどの棚田米は、平坦地のお米と区別されることなく同価格で流通するため、経済効率が低く高齢化が進む
棚田地域にとっては、肉体的にも経済的にも維持が難しくなっています。
そこで棚田ネットワークでは、棚田を応援してくれる消費者、米穀店、企業の協力を得ながら、「 棚 田 米 」 を 単 なる 消費物ではなく「棚田」のシンボルとして、保全につながる付加価値をつけた棚田米
流通システムの推進を応援して行くプロ
ジェクトを発足させました。
主な活動は、左のような条件にあった
棚田米の販売に対して、棚田ネットワー
クオリジナルの「棚田応援米マーク」を発行し、一般消費者に保全運動としての棚田米の購買を訴えることです。

棚田応援米マーク発行の条件

法人棚田ネットワークが認知する棚田
地域でつくられた棚田米の商品であること︒

このマークは棚田米の品質を保証する認証※
マークではありません︒

このマークのある棚田米をお買い上げごとに ︑売 り 上 げ の 一 部 がＮ Ｐ Ｏ 法 人 棚 田 ネ ッ ト
ワークの棚田保全活動に寄付されます︒■販売時に棚田の現状の伝達や棚田保全を消費者に積極的に呼びかける販売システムであること︒

持管理費をふまえた仕入れ価格であること︒■ 通常のお米の相場に加え︑棚田保全のための維■2

21年度産の新米から
企業・米穀店の数ヶ所で、棚田応援米マークのついたお米が発売予定です！
どうぞご注目ください。

10
棚田米の将来的な可能性は？

2 1年 産

平成

➊
➌

N
P
O

応援します！
棚田の米づくり(生産量20俵)(生産量100俵)(生産量230俵)

30

十 分 あると 思いま す︒棚 田 は 平 場には ない物 語 が豊 富にあ り ま す︒
著 名 な 経 済 学 者の言 葉に﹁ 商 品のマー ケ ティング︵ 販 売 活 動 ︶と は 製 品 や サ ービスに 意 味 を 与える仕 事である﹂と あ り ま す︒棚 田 米の景 観 ︑安 全 なイメージ︑味 ︑それに作 り 手の人 柄 ︑熱 意 が
加 わ れ ば︑お 客 様に大 き な 意 味 を 与 える商 品になると 思いま す︒

3➊➋

小規模棚田農家
Ａさん
中規模棚田農家
Ｂさん
大規模棚田農家
Ｃさん➌農協出荷➍米穀店など➊自家消費＋縁故米➋直販、イベント販売など➊

少しずつでも育てていきたいものです。

農家規模に見る棚田米出荷内訳例

成川 亮治：成川米穀社長。米食味鑑定士、水田環境鑑定士、棚田ネットワーク法人会員。HP：米・玄米通販の「らいすママ」http://www.ricemama.com/

❷

❶
❹

号沿いに、国に指定された名勝棚輪島市街地から曽々木海岸に向かう国年、 定 年 を 迎 え

人 で「 白 米 千 枚 田 愛 耕 会 」 をと い わ れ ま す が、 現 在 は 急 勾 配 の 斜 面 に

時 間 を 合 わ せ、 一 緒 に 千 枚 田 を 耕 作 す る会 結 成 を き っ か け に、 都 合 が つ く 限 り

立ち上げました。

た同級生

ら な い か と 話 が あ り、

作できない農家ができたのでなんとかな

石川県輪島市 白米千枚田

名勝保全と美味しい米づくり
海辺に拓かれた土坡の千枚田

道

しろよね

田「白米千枚田」が広がります。約

18
枚の田が海まで続きます。全国の

枚あった

4

田 お こ し か ら 始 め、 あ ぜ 塗 り、 田 植 え な

年前に原型ができ最多

3
7
0

2
4
9

枚当たりの面積が最も小

7
9
9
5

ど の 節 目 ご と に 友 人、 知 人 に 声 を か け て、

棚田の中でもさ く、 日 本 の 原 風 景 と い わ れ る 絶 景 で す。

地 元 の「 千 枚 田 フ ァ ン 」 を 増 や し な が ら

みのうに、一枚一枚の田があまりにも狭く、す
べ て が 手 作 業 と な る た め、 担 い 手 は 減 る
一方であります。
軒ありますが、現在耕作して年から始まったオーナー制度は、都会の人々と米作りを通じて交流ができ、そして励まされ元気が出てきます。また、地元の 小 学 生 や 保 育 所 の 子 供 達 に も、 ふ る さ

けて、田植え・稲刈りには一緒に作業をし、いる農家は４戸であり、老齢化しており後枚 が、 ボ ラ ン

さ を 認 識 し て も ら い、 千 枚 田 の 景 勝 保 存

お米一粒の大切さと自然環境を守る大切

年暮れ、来年から耕ティアの協力によって維持されています。

市観光課より平成に一役かっています。

のほぼ半分にあたるとの宝を自分たちの手で守ろうと声をか

所有者は

19
継者不足が心配されています。現在、全体17耕作を続けています。

「蓑の下 耕し残る 田一枚」と歌われるよ

1

1
0
0
4

耕作助っ人、白米千枚田愛耕会

4
8
4
17

棚田・里山
からの
たより

❸

❶オーナーの田植え／❷千枚田でのあぜぬり／❸オーナーの草刈り／❹秋の千枚田

4

人、 ト ラ

先人たちが築き今日まで耕作を続けて年後

こ ら れ た 農 家 の 努 力 を 見 た と き、 こ の 日
本の原風景といわれる棚田を割が人 が 登 録、 こ の う ち 約

ら な り、 今 年 は オ ー ナ ー 会 員
スト会員
前年から引き続き加入しています。

に残したいと思っております。
オ ー ナ ー に よ る 共 同 作 業、 千 枚 田 結 婚

収 穫 の 秋 に は、 天 日 干 し の コ シ ヒ カ リ、
地元特産のきゃらぶを食卓にお届けし、耕式、 千 枚 田 あ ぜ の 万 燈 な ど で 交 流 人 口 を
増 や し て、 地 域 の 活 性 化 を 図 っ て い き た

作の苦労と充実感を味わってもらっています。

いと思います。
全 国 各 地 か ら の オ ー ナ ー、 ト ラ ス ト 会
員 の 支 援、 ま た 地 域 が 一 体 と な っ て 景 勝

これからの白米千枚田
昨 年、 能 登 ふ る さ と 博 で《 千 枚 田 あ ぜ

保 存 に 取 り 組 ん で い き ま す の で、 皆 様 の［白米千枚田愛耕会

堂前助之新］枚の田あかりの 万 燈 》 を 行 い ま し た。

249

白米千枚田

支援をお願いいたします。

✈

オーナー制度の取 り 組 み
白米千枚田のオーナー制度は米の収穫が第一目的ではなく、①千枚田の景観保全には、稲作を継続していく 必 要 が あ る こ と を 理 解 し て も らい、
先人の苦労や収穫の喜びを感じてもらう。
②地元 の 農 家 と オ ー ナ ー 同 士 の 交 流 を深める。
ことにあります。
当地の特徴は田が小さいため一枚一枚模様に曲がりくねったあぜ道が浮かび上

万 本 の ロ ー ソ ク を 立 て、 幾 何 学

自分の田は春先の田おこしに始まり稲刈が り ま し た。 い さ り 火 が 見 え る 日 本 海 かの畦にり ま で、 手 塩 に か け た 稲 作 り を 体 験 出 来、ら 吹 く 潮 風 と と も に 虫 の 音 も 聴 こ え、 奥
能登ならではの秋の夜を演出。公募の「あ至金沢

マ イ 田 ん ぼ を 選 ん で も ら い、 表 札 を 立 て、

8

46

1
0
0
4

それが皆さんの喜びになっています。
年目ですが、会員は「マイ田ん

千枚田は能登半島の先端、国道249号線沿いの輪島と曽々木の中間あたりに位置し、小さな田が幾何学模様を描いて海岸まで続いています。田の枚数は国指定部分
で1004枚あり、春から夏には海に沈む夕日が田に映えて美しく、絶好の撮影ポイントとなります。この千枚田を見下ろす所に「道の駅・千枚田ポケットパーク」があり、レストハウスでは特産品や民芸品を販売。トイレもあります。

今年で❶稲を運ぶ。千枚田ならではの作業。
❷冬の千枚田かり灯し隊」のボランティアは全国から❷ぼ」と称する耕作田で稲作をするオーナー

能登
有料
道路

5

1
0
0

23

3

集まり、にぎわいました。

❶

会 員 と、 そ れ を 支 援 す る ト ラ ス ト 会 員 か

能登空港

石川県
能登半島
輪島

3

【自家用車】北 陸自動車道 金沢森本ICから15km･15分
で 白 尾IC。 能 登 有 料 道 路78km･65分で能登空港ICへ。県道七尾輪島線を17km･
25分で 道 の 駅 輪 島 へ。 国 道249号 線 を10km･15分で白米千枚田。

■ 棚田へのアクセス【公共交通】JR金沢駅東口より奥能登特急バスで約2時
間、道の駅輪島下車。路線バス･町野線に乗り換えて20分、白米下車。

■ お問い合わせ【白米千枚田棚田オーナー制度事務局】
10768-23-1146

あぜの万燈猪鹿物語 その２

徳島県上勝町
樫原の棚田村

『コレカラ

年 月号』

美しき棚田のサポーターになる」で、棚田発行する雑誌『コレカラ』。

リ ク ル ー ト が”11

2009年9月発行

代からの暮らし応援マガジン“として月号の巻頭カラー特集「日＊年間購読型の会員誌です

『のんびる

年 月号』

棚田の美しい写真もふんだんに使われています。

田ネットワークでは、今回この記事の監修を行いました。

オーナー制度を４ページにわたって紹介しています。棚

本の原風景

年会費¥3,600（税込）

棚田百選

第四回

㍍。国土調査の出役も同時進行なので、 戸の部落で８月 日から作業を始めて、山の中を刈り払い、杭を打ち込み、ネットを張り、アンカー
杭で止め、谷を渡り、一日約は大変な出役になる。
作業３日目のお昼過ぎには鹿が二頭走り出て、ネットを張ってある方向に走り去るのを皆で見て大声を上げたりしながら、 月 日までに取りあえず、樫原集落をいちおう一周する事ができた。猪や鹿から見れば、樫原の人間達は、毎日ネットを担いで山に入り、杭を打ってはネットを広げて人家や棚田を囲んで、その中に自分達が入って、喜んでいるように見えるのだろうが 。
･･･
まだ数ヶ所延長したり、出入口を作らなければならないが、稲刈り作業もあるし、十日町市のサミットに参加した後にやろうということで、一旦小休止となった。
早生品種の稲は黄金色になったが、早く脱穀した人の話だと「きれいな色に騙されたが先人によれば「牛虻が出始めたら、梅雨が明ける」といわれていたが、牛虻が出始めた

うしあぶ

収量は少ない」とのこと。

谷崎 勝祥 71 歳

月初めから１ヶ月、「もう立秋が」の８月７日直前の６日、「四国地方で梅雨が明けた模様」

名が ㌔

10

との放送があった。稲の本格的生育期間を持てないまま秋を迎えてしまった今年の稲作り
９月 日には、徳島県ウォーキング協会の棚田ウォークが樫原であり、となったようです。

ました。
下 ／ 9/20 棚 田
ウ ォ ー ク 180 名の内５㌔コースのメンバーの到着

200
9月号」に、棚田ネッ

また特集では《「農」の新しい波》として、いろいろなて掲載されています。

と、棚田ネットワークの活動紹介が、２ページにわたっ

木町岩ノ作棚田でボランティア活動に参加したレポート

トワークが取材協力しました。のんびるレポーターが茂の情報誌として発行する「のんびる

パルシステムが、地域活動を応援するセカンドリーグ

2009年9月発行

15

1
8
0
中／鹿ネット 樫原
棚田村入口付近

10

パルシステム
生活共同組合連合会

12

株式会社リクルート109２コース、５㌔１コースに分かれて、棚田で昼食をとって、それぞれのコースに下って行き

上／鹿予防ネット
樫原入口付近

11

3
0
0

25

20

2
0
0
9

￥315（税込）

750の活動を紹介しています。

NPO

樫原の稲作日記

Tales of Kashihara Tanada

編集部イチオシ！ BOOK & Movie

6青柳健二の 世界の棚田からインドネシア・スラウェシ島
トラジャ族の船形民家「トンコナン」のまわりに

第16回

オオ
カマキリ

で す。 彼 女 は 必 死だった の で し ょ う

が、 私 た ち は 大 喜び。 写 真 を 何 枚 も

撮 ら せて も らいま

し た。 そ の 後 彼 女は、 ま た と ぼ と ぼ

歩いて行きました。

と 林 縁 に 向 かって

時々振り返りながら 去 って 行 く 彼 女の 仕 草 は、 あ ま りにも人間 くさく見えました。

稲 穂 が垂れた田ん ぼ の 畦 で、 バ ッ

は、どんなカマキリがいますか？

（自然観察指導員桐原真希）

マキリたち。みなさんのお住まいの場所に並んで無意識な害虫駆除係を担っているカ

コバイなども彼らの餌となります。クモと番人にも思えます。カメムシやウンカ、ヨタやカメムシを襲う姿は、まるで田んぼの

写真：桐原佳介

田んぼの生き物たち
田 ん ぼや 畑のまわ
りで 見 ら れ る 身 近 な
昆 虫、 カ マ キ リ。 実は 本 州 だ け で も カマキ リの 仲 間 が７ 種 類
い ま す。 我 が 家 の 庭にはそのうちオオカ

ハ ラ ビ ロ カ マ キ リ、

マ キ リ、 カ マ キ リ、

コ カ マ キ リ、 ヒ メ カ
マキリの５種が見ら れ ま す。 だ い た い
９月初旬に成虫に月 が活 動のなっ た カ マ キ リ が 出
始 め、

し か し、私 た ち 夫 婦 に 気 づい た と た ん に、

ふらふらしながら林道を横断していました。

卵を終えた後らしく、お腹がぺったんこで、

写 真のオオカマキリはメスで、彼 女は産もあります。

月 中 旬 を過 ぎても庭で過ごしていること

最 盛 期、遅 い と き は

10

果 敢 にもファイティン グ ポ ー ズ を とったの7

12

ⓒ Kenji Aoyagi

者は、田んぼの中で「ご先祖様」になってゆく。

1958 年山形県河北町生まれ。学生時代、欧州を旅行中に偶然本屋で見た写真集に興味を覚え、大学卒業後写真を独学。アジア各国を取材旅行する中で、中国・雲南省で偶然出会った棚田の美しさに衝撃を受け、以来 10 年以上、日本・アジア・アフリカの棚田を撮影し続けている。著
書に『日本の棚田百選』(2002, 小学館）、
『アジアの棚田 日本の棚田』（2004, 平凡社）、
『棚田を歩けば』(2007, 福音館書店）など。
URL は http://www.asia-photo.net/○青柳健二

は緩い傾斜の棚田が広がっていて、女性たちが籾を乾燥させていた。この時期、乾季は水がないので、コメ作りは休んでいる。その代わり１週間続く葬式が多い。

会場では何頭もの水牛が犠牲にされる。毎日ごちそうを食べ、歌い踊る。事情を知らないで訪れる観光客は、この宴を見て結婚式か祭りだと思う

ほど、雰囲気は湿っぽくなく、むしろ明るい。葬式は、盛大にやればやるほど死者の供養にもなり、また遺族たちの見栄もあり、費用が貯まるまで待つのだ。

最終日、棺おけを担いで行列し、墓に埋葬する。周りを見渡すと、乾いた田んぼだ。こうして死白山を望む天空の棚田
岐阜県高山市滝町に到着した。（注）

街を横に見ながら、乗客のいない停留所を

入り東へ向かう。シャッターの下りた商店

通過して行く。市街地を出て、松之町東の停留所には滝町棚田保存会の会長・中屋じんづうがわ

高山市は岐阜県の北部、富山湾に注ぐ神通川の支流宮川が市街地を貫流す

三叉路を右折、国道158号から木曽福島

栄一郎さんが待っていた。早速集落を横断催する棚田保全組織座談会に出席するた1900円に跳ね上がった。私が怪訝な顔て、始発からの料金が450円から一挙に終 点 と な り、 運 賃 の 表 示 板 も 切 り 替 わ っバスはそのまま東へ、岩滝まで直行して並んで建っている。

中央にはレトロな凸凹館と新しい公民館がして滝川沿いに１㌔ほど遡れば滝町、その川が合流する落合橋を渡り、もう一度左折

三叉路を左折して市道へ入り、滝川と生井

壁 は 厚 さ2.5 ㌢ ほ ど の 板 が 内 と 外、 縦 横

蔵庫とは思えない雰囲気をもっている。板蔵 」 は 一 部 の 屋 根 が 二 重 に な り、 た だ の 貯

什器類などが納められている。中屋家の「板物。米や客用の布団、冠婚葬祭に使用する

半ほどの大きさ、瓦葺き板壁の特徴ある建「板蔵」が目につく。「板蔵」は２間×３間て建てられている飛弾地方特有の貯蔵庫の集落内では、各戸ごとに母屋から独立しして保存会が管理する棚田へ向かう。途中

荒削りで骨太な感じのする棚田である。そその高さが平均５～６㍍、最大１、１枚の大きさは５～は7.2㌶、内板の説明によれば、滝町根方地区の面積

り、坂を上って行くと棚田が現われる。案

開発された農免道路を横断する火男橋を渡

拓かれている。野菜団地が造成された時にの東、標高760 ～ 830㍍の南向斜面に

飛弾地方特有の貯蔵庫「板蔵」

る飛弾地方の中心。四季を通じ多くのへ向かう361号へ。さらに塩屋町入口のめ、滝町を訪ねた。公共の交通機関を利用をすると、無言の運転手が気忙しく直そうに二重に張ってあるが、空気を通すため米の形状から、近年になって重機により造成のりくらだけする場合、滝町へ向かうバスは早朝と夕方とするが変えることができず、そのままのの 貯 蔵 に 適 し て い る と い う。 し か し、 土 蔵

されたものであろうと見当をつける。中屋㌔、乗鞍岳に連なの２便のみで、日祝日は運休するという不料金表で再び走り始めた。今度は停留所ごのように火事に強くないため、母屋から離2008年月、岐阜県農地計画課が主濃飛バスで滝町へ集落である。

る標高700㍍の山地河谷に位置する

便さ。高山に前泊、駅前のバスセンター６とにぽつりぽつりと高校生が乗ってくるよ

ごんぼう

枚となっている。傾斜４分の㌃、法面は土坡、㍍ も あるによれば1965年頃に十数戸の農家 が開

20

10

80

11

ひょっとこ

分発の濃飛バスに乗る。バスは、薄明時

棚田は、滝川に沿い東西に横たわる集落

さんは記憶してないそうだが、地元の古老

早 稲田大学名誉教授。学術博士。ＮＰＯ法人棚田
ネットワーク代表。棚田学会会長。 全国棚田 ( 千枚田 ) 連絡協議会理事、棚田サミット開催地選
定委員会委員長。1933 年宮崎県生まれ。早稲
田大学教育学部地歴科卒。2004 年まで早稲田大学教育学部教授。著書に『日本の棚田—保全への取組み』『百選の棚田を歩く』『続・百選の棚田を歩く』( 以上、古今書院 )。現在、百選外の棚田についての執筆準備のため全国行脚中。

して建てられているそうだ。

なかしま みねひろうになる。やがて反転して市街地へ向かい■ 中島 峰広（棚田博士）のなか私１人を乗せて発車、線路沿いに北

滝町は市街地の東外 国 人 を 含 む 観 光 客 で 賑 わ っ て い る。

1

山側の道を通り７時半近くに滝町の停留所

10

へ、最初の信号を右折して国道158号に50

8

田組合をつくり、木下用水を開削して桑畑だ。土間の中央には地炉、壁側に長いベン

山側斜面に用水路があり、用水路からは埋

ほ ど 上 流 の 滝 川 か ら 引 水 さ れ る 木 下 用 水。

）

こ で 高 冷 地 野 菜 を 生 産 す る よ う に な っ た。

（注

生活が一変したのは４年前、土地を含め

チとテーブルが置いてあった。これらの小設された黒ホースが浅い谷をこえて用水桝

野菜団地の経営権をすべて長男夫婦に委譲を水田にかえたといわれている。
屋に接し道路際に６基の「ニウ」が並んでに達しており、サイフォンの原理によって集落寄りの上り口付近、農道右側には２のが、滝町棚田のシンボルともいえる天空小屋を出て坂を上りきったところにあるまで棚田が続いていた。５段から６段の棚

天空の棚田から東を見ると、根方の集落の受け入れを契機に2001年に結成され、う。保存会は、中山間地域等直接支払制度る棚田の保全に専念するようになったとい）～３㌃ほどの比較的小さな棚田が小高い丘の棚田である。滝町側から見ると４段、根田が３重になり、それぞれがくの字を描き

現在面積５㌶、 枚の棚田を管理している。

たっている。（注してから。それ以後、滝町保存会が管理すとの間に６段ほど行儀よく並んでいる。左方側から見ると６段の棚田が天に向かって

ゆったりと寝そべっている感じ。１枚が６会のメンバーは地権者の７名、このうち実滝町棚田のシンボル、天空の棚田噴き上がるという理屈である。

㍍近くの法面、葛折りに積み上がり、最上段は円墳のように見える。

～７㌃の広さがあり、手前の２段目の棚田㍍ほど上ると、法面で隠れて い た 十 数 枚 の 棚 田 が 見 え る よ う に な る。

なった坂道をの山側は高さが天 空 の 棚 田 と は よ く 名 付 け た も の だ。 最際に耕作に従事するのは２名、他の５名はは法面の高さが㍍ を こ え て い る。 こ れ ら㍍をこえる高さがあ土 地 を 保 存 会 に 全 面 委 託 し、

）

㌃当たり

る。 板 の 橋 を 渡 り 最 上 段 に 上 っ て み る と、上段の巨大な法面は㌃ 以 上 は あ る。
（注

（注
１万円の地代を受け取っている。

法面の大きさが目立つ４段の棚田が横たわり、 最 上 段 は 広 さ がの印象から荒削りで骨太な棚田という感じ

い「雨の田」の下にある「雫の田」に用水

棚田を荒らしては申し訳ないがするのであろう。

落の家並みが見え、目線の先には晴れてい桝があった。下から見上げると天空の棚田

さらに小さな段差で３段にわかれ、最も高れば白山が遠望できるそうだ。

）と と も に 自 ら も中屋 さんは 会 長 として 会の運 営に 当 たる

ほ か、 サ ポ ー タ ー（ 注

作 業 に 励 ん で い る。 年 ３ 回 行 う 巨 大 な 法 面に水はどうしてもたらされるのか不思議にから話を聞いた。中屋さんは 歳、歳の妻、農業に従事する長男夫婦歳 ） と 孫 ２ 人、 ス ー パ ー に 勤 め

職員が田植え 稲刈りにやってくるそうだ。

山 市 職 員 が 草 刈 り、高 山 市 商 工 会 と ＪＡの業も行う。このほか、ボランティアとして高休憩小屋で焚火に当たりながら中屋さん

さらに坂道を上ると、バラックのバッタ思われる。その謎を中屋さんが明かしてく

10の 草 刈 り が 主 で、畑 作 物 の 播 種 や 収 穫 の 作

リ小屋と休憩小屋がたっていた。今年建てれ た。 用 水 桝 の な か に あ る バ ル ブ を 開 け

6

か ら 帰 っ て ４ 年 間 市 内 の 製 材 所 で 働 き、 車入り、２年間農林業の研修を受けた。恵那卒業後、恵那市にあった緑化促進青年隊に

朝市は市街地の宮川沿いの道路で夏は５年 商1200万 円 と 聞 い て び っ く り し た。

生 計 は 宮 川 朝 市 の 稼 ぎ に 頼 っ て い る が、時までひらかれる。中屋 さ ん は 使 用 料3.4万 円 を 払 い、 間 口 １

間半の場所を２口借りて、野菜類と藁細工がつくり、店番は奥さん、年間300日は

野菜類は中屋さん、民芸品は奥さんと母親の「サルボボ」などの民芸品を売っている。
の北、標高850㍍にあるマツ・コナラの出店するという。中屋さんは、早朝車で奥㌃ を 耕 作 す る ほ か、 集 落

林野を開墾、180㌃の畑地の造成に取りさんを朝市まで送り、昼に連れ帰るのが日周りにある水田

製材所を退職してからは農業一筋、家の女性を見初め奥さんにしたそうだ。

時、冬は６時から

歳 の 次 男 が 同 居 す る 大 家 族 世 帯。 中 学

歳と60組んだ。これは途中国営事業に組み込まれ、40

12）これらの棚田をこえた下方には滝町集

50

歳のら れ た 休 憩 小 屋 は1.5間 × ３ 間 の 広 さ、

母親、（ると水が出てきた。その水源は1400㍍

5

10

10

20

壁のトタンは山に捨ててあったものだそう

60

38

で通勤する途中のバス停で待つ農協勤務の

る

26 36

畑地灌漑施設を備えた野菜団地となり、そ

9

4

3

･

10

10
上／根方の棚田
中／休憩小屋下／中屋栄一郎さん

812

課になっている。
このような生活の基盤があるためか、親父たちが苦労して拓いた棚田を荒らしては＊注１ 料金 表 と 運 転 手 の 顔 を 見 て 問 い 掛 け る と、 料 金 は 後 日 でよ い か ら 早 く 下 り て く れ と 急 か さ れ た。 ど う し て よ い か
わ か ら な い 中 途 半 端 な 気 分 で 下 車 し た が、 乗 車 し た と き
か ら 運 転 手 の 様 子 は お か し か っ た。 つ ま り、 バ ス は 登 校
す る 高 校 生 を 迎 え に 行 く 便 で あ り、 早 朝 郊 外 へ 向 か っ て
乗 車 す る 私 の よ う な 客 は ほ と ん ど な く、 予 想 外 だ っ た ので あ ろ う。 そ の た め に 料 金 設 定 が で き ず、 急 か さ れ た のは 高 校 の 始 業 時 刻 に 遅 れ る た め だ ろ う と 解 釈、 納 得 す ることにした。

村の「スズキ」によく似ている。
畑地
 は 180㌃のうち ㌃にハウス 棟 を た て、 こ れ らを利用して４月から 月までの７か月間に４作のホウレ

つ の 顔 が 猟 師。 毎 年 冬 ～ 頭、 夏を仕留める腕前の持主である。

頭前後のイノシシ

サポ、大阪か ーターは営林署を退職したＳさん（ 歳 ）ら Ｉ タ ー ン し た イ ン テ リ ア デ ザ イ ナ ー の Ｈ さ ん（ 歳 ）、10これを賄う資金は中山間地域等直接支払 100 万円のう50

【自家用車】
	JR高山駅より20分。国道158号線より、国道361号線に入り、「飛騨高山スキー場」「国立乗鞍青年の家」
への案内看板を目印に県道462号線へ左折。岩井トンネルを目指す。

＊注４

枚の棚田は、そのうち 枚 は 水 田、 残 り は 畑 と し て 利
用 さ れ、 水 田 で は 粳 米 黒 米 赤 米、 畑 で は イ ノ シ シ にン ソ ウ 栽 培 に 労 力 を 集 約。 妻 と 息 子 夫 婦 の ４ 人 で パ ー ト
を雇い、脇目も振らず働いてきたと仰しゃる。

32

襲 わ れ る こ と の な い カ ブ ラ・ ギ ョ ウ ジ ャ ニ ン ニ ク・ ト ウ
ガ ラ シ・ ネ ギ・ ニ ン ジ ン な ど が 栽 培 さ れ て い る。 も う 一

･

6

15

62

ちの 万円、県と高山市からの補助金 万円、宮川朝市
で 販 売 す る 赤 米、 黒 米、 カ ブ ラ な ど の 野 菜 類 の 売 り 上 げなどが充てられている。

滝町の棚田へのアクセス

＊注５

＊注

10

80

20

･

5

飲 食 店 で 働 く Ｆ さ ん（ 歳 ） の ３ 人。 ３ 人 の 賃 金 は 時 給1000 円、 そ れ ぞ れ に ～ 万 円 が 支 払 わ れ て い る。

62

50

【公共交通】
	JR高山駅よりタクシーで滝町まで20分。
※バス利用の際は、高山濃飛バスセンターより岩滝、青少年交流の家線、滝町で下車、徒歩5分。ただし朝夕2本（土日祝運休）

50

団体を訪問

すげ

じました。特に婦人部の果たす役割に注目しました。オーナー制も活発で、ほとんど宣伝しなくても口コミで応募があるといいます。鮎の瀬大橋のたもとにある観光施設「鮎の瀬交流館」では、この振興会傘下の婦人たちで組織する山里会のメンバーが交代で店を切り盛りしています。ここでは観光客相手に棚田米はもちろん、野菜、お茶などの特産品の販売や食堂を営んでおり、お母さんたちの生き生きした働き場所となっています。地域
振興会は菅の農家にとって日常生活の中心になっているようです。
（上久保 郁夫）

年 春 に 三 井 物 産 環 境 基 金 の 助 成 を 受 け て ス タ ー ト し た、 年 が か りのプロジェクト。全国の棚田保全に関わるグループを訪問し、聞き取りなどを行います。それぞれの棚田地域には、それぞれの歴史や特徴、課題があり、それを記録・整理し、今後の棚田保全や、棚田地域どうしのネットワークづ
くり、農山村と都市の交流の構築などへ活用できるようにするのが目的です。
毎号、このコーナーで調査チームのレポートをお届けしていきます！

■調査 プロジェクトってなに？

調査プロジェクトレポート

月〜９月

3

上／渡辺さんと舛田さんへの聞き取り風景
左／地元の棚田米「ひのひかり」

年目を迎えた棚田保全団体の調査活動は 月から開始し、 月までに各地の４団体を訪問しました。今月号ではこのなかから熊本県・山都町での調査活動の様子をレポートします。
山都町は熊本県のもっとも東に位置
し、お隣は宮崎県です。山麓のいたるところが棚田、その棚田に囲まれた山あいの都といった感じです。訪れたのは 月
中旬、一つひとつの棚田に名称があるわけではありませんが山々の斜面は黄金色の棚田で輝き、その景観はみごとなもの
で し た。 調 査 ス タ ッ フ は 中 島 と 上 久 保、

かこい

する囲集落の公民館でお会いしました。
振興会は各部ごとの役割分担が明確で、活発な活動の基本がここにあると感Research Project Report 20099

成した悲願の大橋「鮎の瀬大橋」に隣接

10

50

至岐阜

2
0
0
8

9

80

45

6

41

4

30

申訳ないという言葉にも力みがみられな

岐阜県

8

目指す保全団体は菅地域振興会です。
応対してくれたのは振興会の会長を務
め る 渡 辺 さ ん と 菅 区 長 会 長 の 舛 田 さ ん。
菅地区は つの集落約 戸ほどの農家です。深い峡谷の緑川によって街の中心部と 分 さ れ て お り、「 こ こ に”大 橋“を 」という願いをもとに結成されたのが菅地域振興会で、 年の歴史があるというか
らその組織力には驚きです。 年前に完
4

藁細工「サルボボ」などの民芸品を売る中屋さんの奥さん

長野県
飛騨高山
スキー場
361

乗鞍高原
462

高山市

8

い。そのゆったりとしたくらし振りは、余至富山

2＊注２ その 巨 大 な 法 面 の 一 部 が シ ー ト で 覆 わ れ て い た が、 事 業により崩壊箇所の修復が行われているとのこと。

158

高山駅

2

生を楽しんでいる私の目から見ても羨まし

滝町の棚田

いほどの余裕が感じられた。

棚田博士
は
！
も行く
岐阜県高山市 滝町の棚田 今日＊注３ 「 ニ ウ」は中心の杭に４～５本の棒を斜めにしてからませ
土 台 に し、 そ の 上 に 藁 束 を 積 上 げ た 藁 塚。 奈 良 県 明 日 香

今回の棚田へは…

10Project 栃木県茂木町
岩ノ作棚田 稲刈りイベント
Project 新潟県十日町市池谷
池谷・入山応援プロジェクト
Project 岐阜県恵那市
棚田ビオトープ プロジェクト
日本陸水学会の観察会
Project 大阪市中央区
大阪プロジェクト

鞫 県十日町市
Topics 新潟

棚田サミットの準備が着々と…

日本陸水学会東海支部のサマースクール

Project 栃木県茂木町
岩ノ作棚田 稲刈りイベント

日本陸水学会東海支部のサマースクール 池谷幸樹さんが棚田の生き物、特に魚類にが８月29日（土）～ 30日（日）に坂折棚田で ついて話題提供をしました。そして、野外で開催され、協力をいたしました。参加者は バーベキュー。子供は大喜びでした。
29名。研究者や実務者、学生はもちろんの次の日、現地生物捕獲実習として棚田ビオ
こと、その家族も参加できるため小学生、幼 トープやすぐそばを流れる坂折川で生き物を児まで年齢層が非常に幅広い！
捕獲。渓流沿いの棚田ビオトープで初めてニ
初日午後、坂折棚田を歩きながら、美しい ホンイモリの幼体を発見しました。なごみの石積みの棚田はもちろん、棚田ビオトープや 家で昼食を食べ解散。学会の企画で家族で水車小屋などを見学。その後、笠置中日山 来て楽しむことができるなんてステキ、棚田荘にて私が棚田と棚田ビオトープについて、 ネットの企画の参考になりました。
岐阜県世界淡水魚園水族館アクアトトぎふの（相田 明）

10月3日(土)、5月の田植え体験に引き続き、岩ノ作棚田では稲刈りイベントが開催されました。70％の降水確率も覆し、時折青空がのぞく棚田日和、30名の参加者が3枚のモチ米の田んぼに臨みました。稲刈りは手刈りに加え、１条刈りのバインダー
を地元の方の指導により、子供も女性もわ
くわく体験。３枚の田んぼをあっという間に刈り取った後は、竹でハサを組み、稲を本に出てくるおうち作りのように感じたかもしれません。
作業が終わったらお楽しみの昼食！ 棚田の新米のおむすびに地元の食材と手作り味
噌のうどん、魚の煮付け、そしてデザートにスイカという、今回もみんな大満足のおいしいご馳走。食後の里山散策中、あちこ
ちに落ちている山栗のお宝を女性陣が無心に拾う姿に、里山の収穫の秋をしみじみとかけて干しました。子供達にとっては、バ 感じたバスツアーとなりました。
インダーは遊園地の乗り物、ハサかけは絵（高桑 智雄）Project 新潟県十日町市池谷
t 栃木
木町ロジェクト県茂ojec・入援プ
Pr池谷山応
岩ノ作棚田 稲刈りイベント
Project 岐阜県恵那市
谷 クト
市池
ectビオ
県十
新潟
Proj
ジェ
プロ
プ日町
トー
棚田
池谷・入山応援プロジェクト
Project 大阪市中央区
参加者全員で記念撮影
ectプロ
クト
県恵那市
岐阜ジェ
Proj
大阪
ジェクト
プロ
プ
トー
ビオ
棚田
Project 栃木県茂木町
ect 田
央区
市中り
大阪稲刈
Proj作棚イベント
当日実際に中島代表と行動を共にして、準
８月１２〜１３日、関西地区の棚田調査に
岩ノ
市
日町
cs
県十
pi
クト
新潟
鞫
To
ジェ
大阪プロ
行ってきました。 全 国１０カ所を訪 問 する 備資料の充実ぶり、事前の地元や自治体への
谷々と…
が着
ectサミ
日町市池
県十準備
oj
ットの
新潟
Pr調査プロジェクト＠関西
棚田
2009年度調査プロジェクトの一環で、関西 こまめなコンタクト、そして今までの活動実
いさりがみ
なが たに
池谷・入山応援プロジェクト は兵庫県多可町岩 座神、大阪府能勢町長 谷 績に裏付けられた保全団体との信頼関係など
日町市
県十那市
新潟
鞫 県恵
eccst 岐阜
ojpi
PrTo
と…
々
が着
トの
ト
ク
サミッ
ジェ
棚田ビオ
プロ
プ準備
トー
棚田

Project 大阪市中央区
大阪プロジェクト

鞫 県十日町市
Topics 新潟

棚田サミットの準備が着々と…

の２カ所です。
非常に学ぶ点が多く、よい経験をさせていた
今回のスタッフは大阪プロジェクトメンバー だきました。
で棚田むすびの会々長の扇田さんと私の２名、 まだまだ未熟な大阪メンバーですが、少そして棚田ネットワークの中島代表。中島代表 しずつ実績を積んで、棚田ネットワークのに地元保存団体と繋げていただき、調査の実 支部機能が果たせるようになりたいと考え
施要領を現場で学ぶのも目的の一つです。
ています。
(中崎 義志晴)

10月16 〜17日に開催される棚田サミット 駅に併設)では写真展が開かれています。地
に向けて、地元の準備も佳境に入っています。 元の写真愛好家と棚田学会写真部『じょん今 年は前夜祭にあたる「宵の集い」が計

のび会』に提供していただいた71点の棚田「サミット近し」の雰囲気を盛り上画されています。準備にあたっているのは、 写真が、大地の芸 術祭でボランティア活動をしていげます。本会場となる松代体育館では、よる松代の“案山子隊”のメンバー（役所など り本格的な写真展が予定されています。

棚田見学で訪れる予定の星峠の棚田

11を退職したOBを中心に構成）。遠くから来

棚田見学コースの休憩所で提供するオニてくださる方に感謝の意を込め、少しでもギリや飲み 物についての 相談なども進 み、交流を深めたいと、張り切っています。

皆さんのお越しをお待ちしています！

また、ふるさと会館(ほくほく線まつだい(旧松代町出身・木戸 幸子)

法人会員紹介 : 上田米穀店ネットショップ

棚田の新米ギフト
新嘗祭の頃に棚田の新米を贈りませんか？
11月 23日は新嘗祭（にいなめさい）。
八百万の神々に新穀を奉納し、それを一緒に戴くことで今年の収穫に感謝する日です。
その大切な日に、棚田の新米を大切なあの方に。

忍びの棚田

棚田の新米ギフトセット
各地の棚田の新米を可愛い３合パックにして詰め合わせました。ラベルの棚田の写真を見ながらの食べ比べを楽しんでください。
新嘗祭にちなんだメッセージカードと棚田絵
はがき付き。また売上の15％が棚田ネット
ワークと棚田保全団体に寄付されます。
西畑の棚田

棚田の新米ギフト６個セット

3,500円（税込／送料別）
おおぎ

滋賀県大津市 仰木の棚田
奈良県生駒市 西畑の棚田
三重県伊賀市柘植 忍びの棚田 など

上田米穀店ネットショップ 大阪市中央区南船場1-8-13-1103
お問い合わせnaka@komedouraku.com

TEL/FAX.06-6268-8077

http://uedabeikoku.shop-pro.jp/

で 検索

上田米穀店

仰木の棚田

法人会員も募集しています！
棚田ネットワークは「棚田の保全に協力したい！」という会員によって自主的に運営されているNPOです。消えゆく美しい 棚田 をどのように保全
していくことができるのでしょう？
一緒に考えませんか？ ぜひ、私たちと棚田の応援団になりましょう！

年会費

○法人会員
１口 3 万円（１口以上）

この上のスペース（ページ上1/2サイズ）
は法人会員さまのPRスペースとして広告や広報にご利用いただけます。是非ともご入会ください。お待
ちしています。（詳細はお問い合わせください）

編集部からいよいよ新米の季節ですね！

今 年は夏の日照 が少なくてお米の出

来 が心配 されまし た が、み なさんも う㌔の

新 米 は 召 し 上 が り ま し た か？ 今 年 棚

岩ノ作棚田を体験田として

1
0
0

田 ネットワ ークでは、栃 木 県 茂 木 町の

お 米 を 作 り まし た。このお 米 は、今 年㌔使う予 定で、残りを会員の皆 様

2009年10月号 Vol.67

50

から始 まった 維 持 会 員の新 特 典 用 と し

発行

年会費

維持会員 １口１万円（１口以上）
一般会員 ３,０００円
学生会員 ２,０００円て47

私たちの活動にご支援・ご協力をいただける、企業、団体、事業主さまも募集しています。
詳細はお問い合わせください。

○個人会員にお頒けしようと考えていたのですが、回 だけのコシヒ カリ、湧 き 水 と た

稲 刈り 参 加 者の当日の注文ですでに剤
1㌔ 売 れてし まいまし た。無 肥 料で除 草

く さ んの 生 き 物 が 育 む 棚 田の 新 米 は、

稲刈り当日の昼食でもおむすびとして

来 年 は も う 少 し 多 目に 作って皆 さんのふるまわれ、とてもおいしかったです！

棚田の新米は、今年の棚フェスでも全

3

食卓にも届けられたらと思います。

国 ヶ所を 合パックで売り出す予定でだまだ一般流通が難しい「幻の棚田米」を、す。今回の特集でもおわかりの通り、まぜひ棚フェスに買いに来てください！

12

会員に
なると
！

会報紙「棚田に吹く風」（ 年6回）やイベント
案内お届けの他、棚田ネットワークが主催する各プロジェクト（イベント）への参加や、スタッフとしての活動もできます。

特定非営利活動法人

棚田ネットワーク〒 160-0023
東京都新宿区西新宿 7-18-16トーシンハイム 704 号
Tel / Fax 03-5386-4001
e-mail：info@tanada.or.jp URL：www.tanada.or.jp

さい！
ウェブサイトも見てくだ
棚田の基礎知識や、棚田ネットワークの活動内容、イベント情報、ブログなど、
盛りだくさんの情報を発信しています！
是非のぞいてみてください！

www.tanada.or.jp
ブログも
随時
更新中！