JTUエイジグループナショナルチャンピオンシップシリーズ

2023村上・笹川流れ国際トライアスロン大会

Athlete’s Guide
9月21日現在
準備の関係上、未決定情報も含んでいます。
今後の更新版を『必ず』確認いただきますようお願いします。

一般情報

INTRODUCTION[2023村上・笹川流れ国際トライアスロン大会]への出場おめでとうございます。
本資料の目的は、すべての出場選手が本大会に関するすべての手続きを確実に理解することにあります。
尚、最終的な情報はWEB競技説明会で提供されることに注意してください。

大会ロゴが入ります（スライドマスターから編集）

大会概要
大会名称

JTUトライアスロンエイジグループ・ナショナルナショナルチャンピオンカップシリーズ
2023村上・笹川流れ国際トライアスロン大会
第10回北信越ブロック選手権 第26回新潟県選手権

開催日程

2023年9月24日（日）競技会場

新潟県村上市トライアスロン大会特設会場

主催

村上市

共催

競技主管：新潟県トライアスロン協会（NTU）

主管

運営主管：NPO法人村上トライアスロン 2023村上・笹川流れ国際トライアスロン実行委員会

公認

公益社団法人日本トライアスロン連合（JTU)

後援

新潟県協

力

【瀬波温泉海浜広場～桑川～村上市役所前広場】

公益社団法人日本トライアスロン連合（JTU） 日刊スポーツ新聞社

関川村

粟島浦村

村上市教育委員会

新潟県警村上警察署 新潟県村上地域振興局 村上地区区長会 瀬波地区区長会 上海府地区区長会 村上市スポー
ツ協会 村上市スポーツ少年団 村上市観光協会 瀬波温泉旅館協同組合 社団法人村上市岩船郡医師会 一般財団
法人地区交通安全協会 新潟日報社村上支局 株式会社村上新聞社 有限会社いわふね新聞社 厚生連村上総合病院
株式会社サクマ 新潟リハビリテーション大学 村上市消防本部 新潟舞鶴オートクラブ 潮風会 ときわ会岩船村
上支部 新潟漁業協同組合岩船港支所 新潟漁業協同組合山北支所 笹川流れ観光汽船 笹川流れ民宿組合
道の駅笹川流れ（夕日会館） 村上市浜新保桑川総代 村上年金協会 社団法人新潟県LPガス協会村上支部
村上高等学校 村上桜ヶ丘高等学校 村上中等高等学校 一般社団法人いわふね青年会議所 村上商工会議所青年部
第四北越銀行村上支店 村上信用金庫 村上市建設業協会 NPO法人総合型スポーツクラブウエルネスむらかみ
下越地域若者サポートステーション 新潟医療技術専門学校（公社）日本トライアスロン連合北信越ブロック協議会
第一生命保険株式会社／明治安田生命保険相互会社／厚生連せなみ温泉クリニック
（順不同）

特別協賛

NTT東日本

協

ローソン

賛

味の素

スポーツクラブNAS HUUB

競技内容

エイジ・スタンダード

大会日程

9時20分競技スタート

参加資格

51.5ｋｍ（スイム1.5Ｋｍ、バイク40.0Ｋｍ、ラン10.0Ｋｍ）

エイジ：2023年度トライアスロン都道府県競技団体／学生連合（JTU連合）会員
2023年12月31日において18歳以上の健康な男女で制限時間内に完走できる者
リレー：3名のチーム。15歳以上（高校生以上。未成年は保護者の同意が必要）3名ともJTU登録会員

P.1

一般情報
大会概要

2

制限時間

部 門

スイム

バイクラン

総 合

エイジ・リレー

60 分

160 分

240 分

4 時間

（B:100）（R:80）（ローリングスタート）

大会ロゴが入ります
エイジ部門：総合男女別１～３位
年代別（５歳刻み）1 位～3 位（総合を除く）（スライドマスターから編集）◇バイク・ランの時間はスイムスタートからの時間。（ ）は種目毎の標準タイム。バイク／ランスタート地点に関門を設置。

表彰

リレー部門：１～３位 北信越ブロック選手権：男女 1 位 新潟県選手権：男女 1 位
グループ対抗戦：上位 3 組（予定）個人のリザルトは別にエイジ部門での対象となります。
エイジ：22,000 円

リレー：36,000 円※書面の場合 3,000 円プラス。

グループ対抗戦：110，000 円（22,000 円×5 名）

参加費

北信越ブロック選手権・新潟県選手権：北信越ブロック選手権：北信越ブロック各県競技団体へお問合せください。

定員

エイジ部門：１,０００人

リレー部門：20 組

グループ対抗戦：20 組

北信越ブロック選手権：北信越ブロック各県競技団体へお問合せください。
申 込•◆ローソン（JTU 公認）エントリー

先着順•◆申込受付期間：4 月 14 日(金)正午から 7 月 31 日(月)深夜０時まで。⇒延長 8 月 25 日•（定員になり次第受付を終了します）•※北信越ブロック選手権は、北信越ブロック各県競技団体 へお問合せください。

エントリー後•◆M スポエントリー※書面での参加申込は村上事務局へ。

■年齢・登録地の確認のため、参加選手名簿を大会 HP で公開します（約 1 か月前までに）•■『競技説明会』は、Web で対応。 前日は、選手最終登録の受付を兼ねて支給物を配布します。

•■大会公式日程／スタートリスト／大会ＨＰに掲載します。必要事項は各自ダウンロードしてご準備ください。大会事務局よりの郵送物はありません。

注意事項■新型コロナウイルス感染防止対策のガイドラインは特にありません。
1．体調不良がある場合は参加しないでください。2．マスク着用は個人の判断になります。
■フィニッシュ後の軽食サービスは、飲食による感染拡大が予想されるため中止となりました。
◇疲れた体をほぐすアイシングサービス（リハビリ大学生）村上体育館アリーナ■キャンセルポリシー：基本的に参加費納入後の返金は行いません。
新型コロナウイルス感染拡大により大会を中止する場合は、参加費の返納について考慮します。

競技規則

公益社団法人日本トライアスロン連合（JTU）競技規則及び村上大会ローカルルールを適用します。
・練習など競技時以外でも自転車乗車時はヘルメットを必ず着用し、交通法規を遵守してください。
・スイム競技ではウエットスーツの着用を義務付けます。 ・自転車は、ロードレーサーを基本とし、バイク競技では常にバイク競技用の硬質ヘルメットを、その取扱い説明書に従い正しく着用してください。
（JTU 競技規則第 8 章バイク（自転車）より） ・競技中のバイクコースは完全交通規制となりますが、事故防止のため、常に前方を注意し、キープレフトを心がけてください。 （ドラフティング禁止です）
公道でのバイク練習は地元住民の迷惑にならないよう十分注意してください。・荒天、災害発生等の理由により安全確保が難しいと主催者が判断したときは、①競技種目の変更 ②距離の短縮 ③大会の中止 を決定することがあります。その場合、参加費は返納されません。

お問合せ〒958-0837 新潟県村上市三之町 1－6 クリエート村上２F
大会事務局 TEL:0254-53-3399
E-mail： triathlon@iwafune.ne.jp

FAX:0254-53-3389
大会 HP：http://6raka3.wix.com/nmit

P.2

競技スケジュール（9月13日現在）
9月23日(土) 選手最終登録受付
時間

内容

場所

15:00～15:30

レースナンバー

1～150

村上市民ふれあいセンター

15:30～16:00

レースナンバー151～300

16:00～16:30

レースナンバー301～479
大会ロゴが入ります

16:30～17:00

レースナンバー501～622（スライドマスターから編集）

9月24日(日)レース当日
06:00

競技実施判定07:00～08:20

トランジションオープン

08:15～09:00

スイムウォーミングアップ

08:45

レース会場
入場チェック（全選手義務です）

トランジションエリア
スイムコースアンクルバンド渡し開始※スイムスキップはありません。

スイム入水エリア

09:00～09:05

開始宣言（MC)

スイム入水エリア

09：20

交通規制開始バイクコース

09:20

エイジ1Wスタート
北信越ブロック選手権・新潟県選手権
スイムキャップ白（№1～5）
エイジ男性スイムキャップ赤色（№6～99）

レースコース

09:23

エイジ2W（エイジ男性）スタート
スイムキャップ緑色（№.100～194）

レースコース

09:26

エイジ3Wスタート
スイムキャップ黄色（№195~291）

レースコース

09:29

エイジ4Wスタート
スイムキャップ青色（№292～384）

レースコース

09:32

エイジ5Ｗスタート
スイムキャップ桃色（№385～479）

レースコース

09:35

エイジ6Ｗスタート
スイムキャップ白色（№501～591）
リレー部門スイムキャップ色白色（№601～622）

レースコース

10:30

ランコース交通規制開始

バイク・ランコース

11:05

トップ選手フィニッシュ（予定）11:05＊都合により軽食中止となりました。
＊フィニッシュ後、着替えを引き取りに来てください。
＊アイシングサービス 屋外シャワーあります＊表彰は総合と選手権のみ、他は表彰メダルを後日郵送する予定です。
＊無料シャトルバス運行します（概ね20分間隔）

12:30
14:30

市役所広場

全競技終了
＊バイクピックアップは12：30～15：00まで。

トランジションエリア
P.3

競技関連情報
競技規則
下記URLおよび競技説明会での説明を参照してください。
World Triathlon競技規則
https://www.triathlon.org/uploads/docs/World_Triathlon_Competition_Rules_2022_20220128_xxx.pdf
JTU競技規則
大会ロゴが入ります
http://www.jtu.or.jp/jtu/pdf/rulebook_20190123.pdf
ローカルルール（スライドマスターから編集）

2023村上ローカルルール１ （9月8日）.docx
2023村上ルール２（競技関係） 9月8日.docx＊本大会では選手の安全確保のためウェットスーツ着用を義務付けます

バイク・メカニックサービス
9月23日 (土) 15:00～17：00 場所：村上市民ふれあいセンター
9月24日（日）07:00～10:00 場所：バイクトランジション内
部品交換などの際は、選手負担となります。支払いは現金でお願いします。

支給物について次の物品を9月23日（土）時間15：00～ 選手最終登録受付（村上市民ふれあいセンター） にて配布します。
【支給物内容】＊ボディナンバーシール 両腕用＊バイク・ヘルメットステッカー 一式＊スイムキャップ 1枚＊トランジションバック 1枚 （Tシャツ入り）＊レースナンバー 2枚＊チラシ広報紙類＊村上市の水＊Tシャツサイズ◇計測チップは、スタート前に配布します。
◇リストバンドはありません。

P.4

競技関連情報ステッカー類の貼付
バイクシールはバイクのサドル下あたり左の見える位置に貼り付けてください。
ヘルメットシールはヘルメットの正面、右、左の３か所に貼ってください。
レースナンバーはレースナンバーベルトを使用することを推奨します。一枚のみ使用の場合、バイク競技では後方から見えるように、ラン競技では正面から見えるようにしてください。

大会ロゴが入ります

ボディナンバーシールは当日朝両腕につけてから会場入りしてください。うまくいかなかったときは、油性マジックで記入しますので、本部テントへお越しください。また、ロングのウエットスーツを着用の場合は両手の甲にレース（スライドマスターから編集）ナンバーを記入してから会場にお越しください。記入出来ない場合はトランジションまたスイムエリアのTOにお声がけください。

荷物預かり、更衣室についてスタート会場からフィニッシュ会場へ着替えを運びます（無料）
必ず08：45までに荷物コーナーへ預けてください。
水泳用メガネは入れないでください。
貴重品は事故防止のため有料ＢＯＸをご利用ください。

バイク競技中使用可能なボトルについてハンドルバーに装着できるサイズのバイクボトルを使用してください。

使用可能なユニフォームについてユニフォームのフロントジッパータイプはJTU競技規則に従い着用禁止となります。大会当日までにバックファスナータイプまたはファスナーなしの被るタイプのものをご用意ください。
やむを得ずフロントジッパーでないタイプ が用意できない場合は、本大会ではフロントジッパーを終始上まで完全に閉めた状態で競技してください。

P.5

競技関連情報
WEB競技説明会について"C:¥Users¥user¥Downloads¥2023村上_競技説明会_220913 (video-converter.com) (1).mp4"

QRチェックインについて
Webテスト今大会では、QRコード受付システム「QR Check-in」を導入しています。

大会ロゴが入ります
参加者全員に専用WEBページ（マイページ）を作成し、（スライドマスターから編集）マイページ内でWEBテスト、誓約書提出が完了すると競技前日の受付時に提示するQRコードが表示される仕組みです。

9月15日（金）に『マイページのご案内』(ログインURL・ID・パスワード記載)を、エントリー時にご入力頂いたメールアドレスへ一斉配信します。
内容に従い、期間中にWEBテスト、誓約書提出を行って下さい。
WEBテスト受講期間：9月15日（金）10:00～9月23日（土）17:00
誓約書提出期間：9月15日（金）～9月23日（土）問い合わせ先について入力します。
※メールは info@qr-checkin.jp から配信します。
受信できるように受信拒否設定や迷惑メールフォルダ設定をご確認下さい。
当該メールアドレスへの返信には回答できませんので、お問合せは事務局宛にご連絡下さい。
※リレーの代表者（申込者）の方はメンバーにマイページ情報を共有して下さい。
メンバー全員がWEBテストを行う必要があります。
※メールが届かない場合は、事務局宛に以下をご用意の上お問い合わせ下さい。
1.レースナンバー
2.参加者氏名
3.メールアドレス(エントリー時に入力したもの)
村上・笹川流れ国際トライアスロン大会事務局
TEL：0254-53-3399(平日9:00～17:00)
MAIL:triathlon@iwafune.ne.jp

前日受付フロー※記載してある時間等は全て予定です。今後予告なしに変更になる場合があります。
9月23日（土）選手登録受付
エイジ・リレー部門 ＜会場＞村上市民ふれあいセンターロビー※必ず、ここで登録受付をしてください。当日の選手登録受付はありません。
◇事前にWebでの競技説明を視聴し、Webテストに合格しないと参加できません。
【会場での競技説明会はありません】
15:00～17:00 選手最終登録 受付時間にお越しください。
※指定された時間にご一報ください。
■15:00～15:30 レースナンバー １～150■15:30～16:00 レースナンバー 151～300■16:00～16;30 レースナンバー 301～479■16:30～17:00 レースナンバー 501～622①QRコードを提示ください。
競技説明視聴の有無をバーコードで確認しOKの選手のみ次のコーナーへ進みます。
②レースナンバーカード・BHシール・スイムキャップ・ボディナンバーシールを受けとります。
その場で間違いがないか確認してください。
③次に全選手共通の物品（村上市の水・温泉割引券・広告チラシを受け取ります。
④Tシャツ引換券（エントリー記入のサイズ）を提示し、記念Tシャツの入ったトラバックを受けとります。
※競技に関するご質問は審判が対応します。
※会場にはバイクメンテナンスコーナーがあります。
。
P.6

競技関連情報

当日朝の入場受付
トランジション入場の際の検温はありません。
入場チェックはヘルメットシールのバーコードを読み取ります。
選手以外は入れません。トランジションへは大きな荷物も持ち込めませんのでご注意ください。
フィニッシュ後の着替えを運びますので8：45分まで荷物コーナーへ預けてください。無料です。
大会ロゴが入ります
水中眼鏡は入れないでください。貴重品は有料BOXを利用してください。

（スライドマスターから編集）

ボディナンバーシールはTOがチェックします。
入場前に総合案内でも対応します。
トランジション内にバイクメカニックがあります。

当日駐車場

P.7

競技関連情報

大会エリアでのトレーニングについて
１
２
３
４
５
６
７

バイク走行中の「ヘルメット着用」を義務付けます。（重要ルール）
練習やお帰りの際には、必ず交通ルールを守ってください。
信号は必ず遵守ください。
交通事故の危険性があるため、日没後のバイク練習は禁止します。
大会ロゴが入ります
近隣住民の方のご迷惑にならないようにお願いします。
並走、集団走行は禁止（キープレフト）（スライドマスターから編集）前方注意は義務です。

盗撮防止について
JTUでは、大会会場での盗撮防止に努めています。
近年、大会会場における盗撮行為がいくつか報告されています。
特に女子選手はフニッシュ後にタオルを巻くなどの自己防御対応をお願いいたします。
尚、盗撮行為と疑わしき場合を発見した際は、お近くの大会関係者までお知らせください。

大会保険について競技団体公認の大会保険に加入しています。（引受保険会社：三井住友海上火災保険株式会社）
競技中の負傷などに対する主催者の補償は、大会において加入する保険の適用範囲内です。また機材・備品の補償は一切ありません。次の補償内容を必ず確認のうえ、不足と思われる方は、各自において別途保険に加入ください。
（感染症には対応していません）

給付内容/原因

傷害

日射病・熱射病・低体温症

細菌性食物中毒

特定疾病（注1）

死亡保障1,500万円（傷害保険）

500万円

補償なし

補償なし

後遺障害補償45～1,500万円（傷害保険）

20～500万円

20～500万円

500万円

入院見舞金

5,000円×日数5,000円×日数5,000円×日数

5,000円×日数

通院見舞金2,500円×日数

2,500円×日数

2,500円×日数

2,500円×日数

問い合わせ：
保険会社代理店：オフィス・プラスアルファ社
担当：新家 義則（シンヤ ヨシノリ）
TEL:045-570-4106/FAX:045-581-8919
E-mail:shinya0726@aroma.ocn.ne.jp

P.8

競技関連情報
競技中に接触事故が発生した場合
競技中に万が一接触事故などがあった場合、近くのスタッフにお声がけの上怪我の有無に関わらず必ずその場に留まり大会側の指示に従って下さい。

表彰対象（予定）

大会ロゴが入ります（スライドマスターから編集）
エイジ部門総合男女各1位～3位 ／リレー部門
1位～3位
北信越ブロック選手権男女各1位 ／ 新潟県選手権男女各1位
エイジ5歳毎男女1位～3位※エイジ部門のみエイジNCS対象となります。

ドーピングコントロール
今大会では日本アンチ・ドーピング規程（日本アンチ・ドーピング機構＜以下JADAと示す＞ホームページ
https://www.playtruejapan.org/より入手可能）に基づき、競技会内でドーピング検査が行われる可能性があります。
来場の際は必ず写真付き身分証明書（パスポート、学生証、運転免許証など）をご持参ください。
ドーピング検査の対象となった競技者は、競技終了後、通告を受けます。通告者（ドーピング検査員、シャペロン）の指示に従って下さい。尿もしくは血液または両方の検体提供の拒否または回避をすることは違反行為とみなされることがあります。検査の過程はJADAホームページの「トップページ → アスリート＆競技団体の方へ → 競技会に参加するすべてのアスリート → ルールについて知る → ドーピング検査手順（尿、血液）」をご参照下さい。
エイジアスリートの方も対象になる可能性がありますので普段からアンチドーピングに関してもご配慮を頂ければと思います。

スイムコース水質
2023年7月25日でサンプルを採取し検査を実施致しました。（村上市）
検査の結果、pH値、大腸菌数、腸球菌数は全てWorld Triathlon Competition Rulesに規定された数値を全てクリアしております。
水質検査はWorld Triathlon競技規則の基準に従い、開催1週間前を目途に2回目の検査を実施致します。

メガネ預かりについてメガネ預かりはスイムスタートエリアに用意します。取り間違えの無いようお気を付けください。

忘れ物について忘れ物の扱いについて記載します
P.9

コース図
コース全体図

大会ロゴが入ります（スライドマスターから編集）

ランコース（略図）

P.10

コース図
会場図（スタート）

大会ロゴが入ります（スライドマスターから編集）

会場図（フィニッシュ）

P.11

コース図

スイムコース
スイム：1500ｍ（750m折返し）

大会ロゴが入ります（スライドマスターから編集）

バイクコース

バイク：40km（往路20キロ＋復路20ｋｍ）

桑川駅夕日会館

折返し20ｋｍ

バイクスタート＆フィニッシュ→

P.12

コース

ランコース
ラン：10km

大会ロゴが入ります（スライドマスターから編集）

問い合わせ
2023村上・笹川流れ国際トライアスロン大会実行委員会 事務局
E-mail: triathlon@iwafune.ne.jp
Website：http://6raka3.wix.com/nmit:
お問い合わせ〒958-0837新潟県村上市三之町1-6 クリエート村上2F電話：0254-53-3399 FAX:0254-53-3389

P.13

パートナー一覧

大会ロゴが入ります（スライドマスターから編集）

P.14