災 害 時 の 乳 児 栄 養 支 援【母 子育児支援・日本・（災害時共同特別委員会）】

母 子育児支援日本、母乳育児支援、・協会
母 子 育児支援統合
https://i-hahatoko.net/
https://twitter.com/Hisai̲hahatoko
http://www.facebook.com/Hahatoko

TwitterFacebook★災害時 赤守https://i-hahatoko.net/?p=2224？

★災害時 緊急相談窓口（無料）https://i-hahatoko.net/?p=2240★IFE作成 画像情報（）
https://www.ennonline.net/ifecoregroupinfographicseries（母 子 育児支援
2022年 翻訳資料

、当会日本語版）

日本語版 以下
1） 災害時 母乳育児 早期開始：産科医療提供者
母乳育児 早期開始支援（寄贈者）、
2） 不適切 寄付 防止 対応：救援、政府
人工栄養 介入計画 管理：防災対策 災
3）災害時害対応 関
方針決定者 計画策定者
4）災害時 人工栄養 必要
乳児支援：第一線保護 携）
働 人（保健医療・栄養・子5） 感染症時 乳幼児栄養：国 保健当局、
保健医療・栄養政策立案者、専門団体、準備 対応 携
団体・実務者向6） 感染症
応 関

時 乳幼児栄養：防災対策 災害対方針決定者 計画策定者

・赤避難…注意点 持 物、？
https://www3.nhk.or.jp/news/special/saigai/basicknowledge/basic-knowledge̲20230815̲01.html（NHK防災2023年 母 子 育児支援

取材）

・避難時「特 女性 知」。災害
備
対策 必要？
https://www.huﬃngtonpost.jp/entry/story̲jp̲65939fa9e4b0bf73e1770a15(
日本版 2024年 中 防災
2021
https://note.com/fukko̲design/n/n02ec616c080d
紹介
母 子 育児支援(代表本郷 寛子)協力)対面★2023年9月
2022年9月★災害時 赤頑張
母2023年3月一部改訂

主催

栄養〜「疲〜」

言

防災 日当会
記事 紹介 2022
https://twitter.com/i/events/1564634606552223744【UNICEF共同声明】
紛争 難民 危機
乳幼児栄養 保護 2022
日本語翻訳
https://www.ennonline.net/jointstatementiycfeinukraine（JVOAD）
全国災害支援団体「被災者支援」
https://jvoad.jp/news/「被災者支援‑」/（子支援、食 栄養 ２ ） 参考資「分野別」
料 「災害時 乳幼児栄養 支援情報」 紹介 2022

★災害時 乳幼児栄養 支援情報支援情報（2023年改訂）
https://i-hahatoko.net/?page̲id=711「災害時 赤栄養〜「疲」
言頑張母〜」災害時 赤栄養（Faceboook
動画公開）
知災害時
令和3年度 大田区災害時医療本郷寛子（2022年2月３日公開）

液体他国 経験
学 災害時 乳児栄養支援
東京栄養公式IFE Core Group, SafelyFed Canada, Alive ＆Thrive 共催（2023年3月改訂）

使用

母（2020年1月改訂）
授乳（2020年4月作成

？災害時

★

赤紹介、 家族 方
2023年3月一部改訂)

栄養漫画（2021年12月4日開催

主 関連記事・災害時 赤…避難所
過方、衛生 注意点
https://www3.nhk.or.jp/news/special/saigai/basicknowledge/basic-knowledge̲14.html（NHK 2019年 本郷寛子 取材)

乳児栄養 授乳
講演動画

11日動画公開）

災害時 乳児栄養相談〜赤LINE
相談〜
https://i-hahatoko.net/?p=1492
熊本地震

5年「vs母乳」 対立！ 誤情報 多情報更新

呪・停電・断水・避難…授乳？ 母乳分
解説
https://www.asahi.com/articles/ASQ6T56K9Q6PU
LEI00B.html

yahoo・子伝「防災 知識」 役立
注意 必要 防災情報
#災害 備
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/a92a
03a8ﬀ54c6465284d3009ec151da3100d9ca

本郷寛子 第3章 子「命・避難生活」（p.114-141）
考 ・乳児・専門家
子命 未来 守 !「防災」新常識、!! 水害・地震
備
奥村奈津美 辰巳出版 2021
読者
内容動画 視聴可能(朝日2022年 本郷寛子 取材)（Yahoo2023年
子 漫画 紹介）・本郷 寛子、
医学監修 奥 起久

・「母乳 止」 誤解！大災害
時 本当 必要 母乳育児支援？
https://dime.jp/genre/1645481/(@Dime 2023年 奥 起久子 取材)

発生

2021
https://news.yahoo.co.jp/byline/andorisu/202104
16-00230628（乳幼児家族 「知液体使用
2022年1月改訂

母NPO法人日本ラクテーション・コンサルタント協会の許可を得て転載、災害時 赤、 家族

方栄養」）

？災害時 赤栄養
本郷寛子 医学監修 奥起久子
Comic by
2019年11月改訂版
https://andorisu.jimdo.com/災害時 乳幼児栄養
災害時 母乳育児相談〜援助者手引第6版 2019年5月発行（ 購入 上記 構成3団体
災害時 乳幼児栄養支援 関
声明：国際
沿
防災対策
JALC、母 子 育児支援
災害時
育児支援共同特別委員会 2019年3月11日
災害時 乳幼児栄養救援活動 授乳2018
https://i-hahatoko.net/?p=851/）

母 子【日本栄養士会】
災害時 乳幼児 守栄養（JDA-DAT）
日本栄養士会災害支援
https://www.dietitian.or.jp/news/upload/images/3fef
0bb3352fcbbfa64b8dc36940f0718f46397f.pdf
避難生活 母子 生
健康問題 予防
栄養・食生活管理栄養士・栄養士向 平成３1年2月一部改訂
日本栄養士会 国際災害栄養研究室 共同制作資料
http://www.nibiohn.go.jp/eiken/info/pdf/boshi̲pro.pdf
役立、災害時 乳児栄養 関指針

方

災害時 心配聞
質問（FAQ）
https://i-hahatoko.net/?page̲id=570
・
取栄養。
母乳 質 心配。
・母乳 育。粉配布
、断構？
・乳房 張
痛、？
・災害時 母乳 役立聞。
混合栄養、母乳 量 増？
作成協力
災害時 授乳（動画）東京都助産師会 江戸川地区分会 2021
https://www.youtube.com/watch?v=Nk̲H̲vmiQ2w「女性 災害備 」編「禍！防災」TBWA HAKUHODO/FUKKO DESIGN/JVOAD
2021【日本・協会】
https://jalc-net.jp/
国際災害時
乳幼児 栄養支援2020
http://bosai-kokutai.jp/2020/session/archive/SS-06/
動画
https://www.youtube.com/watch?v=84cKBKCnF
y4&t=4658s
4人
15分前後 以下話、 後、 互質問
形 内閣府男女共同参画局
5月 出 防災・復興書
災害時 乳幼児栄養・授乳支援、多角的 論。
浅野幸子「内閣府概要」奥 起久子「国際災害時 母乳継続 利点」
本郷寛子「国際」
名西恵子「
禍 授乳支援」
・災害時 乳児栄養 東日本大震災
支援 経験
編集・発行 日本・協会 2015
https://jalc-net.jp/hisai/jalcsaigai2016.pdf【日本赤十字看護大学附属 災害救護研究所】
https://jrcdmri.jp/
副所長 井村真澄（IBCLC）「平穏期（備 時期） 、発災超急性期〜復興期 災害連続的、新生児高齢者全世代 対、 一人取 残支援 目指」★【Save the Children】
・Infant and young child feeding in emergencies(IYCF-E) Curriculum for programme manegers, Ver.2
https://resourcecentre.savethechildren.net/toolk
its/curriculum-pm/
第８章 災害時 母乳育児

赤防災
災害時
乳幼児 栄養支援 手引（JDA-DAT） 2019日本栄養士会災害支援
https://www.dietitian.or.jp/news/upload/images/b92b1745e54bfd38249c741e3026cf4afd45fbd0.pdf（RSY）】【
避難所運営 知恵袋改訂版〜
助 合〜
2019
（監修：NPO法人日本p.25 母乳協会）

避難所・

https://www.jalc-net.jp/rescue̲stock̲yard.pdf【国際災害栄養研究室】
医薬基盤・健康・栄養研究所 国立栄養・健康研究所
2018年４月発足
http://www.nibiohn.go.jp/eiken/disasternutrition/
災害後 中長期的 母子保健対策
・当事者/一般向・専門職向https://www.nibiohn.go.jp/eiken/disasternutriti
on/info/boshimanual.html
令和2-3年度厚生労働行政推進調査研究事業「災害後母子保健向上研究」班 2021年3月【日本新生児成育医学会・新生児医療連絡会】
・災害時 新生児医療体制復旧手順 Ver.3
http://jsnhd.or.jp/pdf/tejyunsho̲ver3.pdf
災害時新生児医療体制再構築手順編 2020年12月
赤Q&A 2011
・被災地 避難所等 生活医療向http://jsnhd.or.jp/pdf/qastaﬀ.pdf
家族向http://jsnhd.or.jp/pdf/qafamily.pdf
・災害時 子育 情報
http://jsnhd.or.jp/general/index.html【母乳育児支援連絡協議会】
日本母乳哺育学会、日本母乳 会、NPO法人日本・協会、NPO法人 ・・
日本
災害時 乳幼児栄養 関
指針 改訂版 2018年6月
http://www.jalc-net.jp/hisai/hisai̲forbaby2018.pdf【IFE Core Group】★Media Guides on Infant and Young Child
Feeding in Emergencies
https://www.ennonline.net/iycfmediaguide
災害時 乳幼児栄養：
向 情報（母 子 育児支援訳）

NPO法人日本ラクテーション・コンサルタント協会の許可を得て転載

★Chemical, biological, radiological and nuclear(CBRN) threats in wartime situations: The impact onbreastfeeding safety and infant/young child feeding
生物兵器・化学兵器・原子力災害 脅practices（戦時威：母乳育児 安全性 乳幼児栄養影響） 2023
https://www.ennonline.net/cbrn-iycfe（「原子力発電所事故後３日間（2022） 含 ）乳幼児授乳指針」

Joint Statement Version 2 - Protecting Maternal andChild Nutrition in the Ukraine Conﬂict and Refugee
Crisis（多言語版）
2022
https://www.ennonline.net/jointstatementiycfeinukraine？災害時 赤栄養(多国語版）
https://www.ennonline.net/comicbasedontheogife（日本語・語１１言語）（情報画像）

https://www.ennonline.net/ifecoregroupinfograp
hicseries日本語版 、翻訳所属 母 子 育児支援
項 記載
Infant and Young Child Feeding in Emergencies
Operational Guidance for Emergency Relief Staﬀ
and Programme Managers Version 3.0 2017
災害救援
管理者
活動 手引 ―日本語版―
IFE
制作 Version 3.0 October 2017
日本語版制作 JALC 2019https://www.jalc-net.jp/dl/OpsG̲Japanese̲Screen.pdf【 ・・・】
各国語 災害時 母乳育児情報
Infant Feeding in Emergencies（Multilingual）
https://llli.org/breastfeeding-info/infant-feedingemergencies-multilingual/【 ・・日本】【NPO法人 ・・日本】
https://llljapan.org/
平時
備
災害時 「乳幼児栄養 授乳」情報
災害時
言誤解 「母乳 出（多言語版）」 本当？
【日本小児科学会】★令和6年能登半島地震（2024年1月１８日学会員集

震災関連情報情報提供）

https://www.jpeds.or.jp/modules/activity/index.
php?content̲id=547） 使用 関
注意点」
「乳児用調整液体乳（液体「、何大切、
液体・乳児用粉、母乳代替食品、平時 災害時 、乳児 推奨
母乳。特 、避難所等、感染予防 考慮 、母乳育児方
母乳育児 継続
配慮 対応 必要。
液体、便利 面、平時 含、母乳育児 妨、必要必要 分活用心。」
https://www.jpeds.or.jp/
HOME ＞ 各種活動 ＞ 災害対策関係 ＞ 災害時 小児
対避難所支援参考資料） 使用 関
注意点
乳児用調整液体乳（液体
被災地 避難所 生活
赤Q&A【厚生労働省】
避難所等 生活
令和元年9月版

妊産婦、乳幼児 支援【国際機関他資料】：人道憲章 人道支援
日本語版 2019 年第4 版 支援 質

最低基準向上（JQAN）

https://jqan.info/sphere̲handbook̲2018/
Considerations regarding the use of infant formula
products in infant and young child feeding inemergencies（IYCF-E）programs
Gribble K, Fernandes C
Would Nutrition 9（ 3）:261-283:2018https://worldnutritionjournal.org/index.php/wn/article/view/584
Breastfeeding Issues During Disasters in
Breastfeeding Handbook for Physicians 2nd ed.
p239-244
AAP/ACOG 2014
ILCA Position Paper 2014
Infant and Young Child Feeding in Emergencies
Carothers C, Gribble K
Journal of Human Lactation, 30（3）.272-275, 2014
母乳育児：災害時・緊急時 生 抜。準備 OK？
世界母乳育児週間
日本語版 2009https://bonyuikuji.net/wp-content/uploads/2021/01/waba2009.pdf【雑誌掲載】〈臨床栄養〉
妊産婦・授乳婦・乳幼児 災害栄養−Evidence-based
災害支援−
孫田、笠岡（坪山）宣代（135（ 3）:318-325:2019）〈〉
乳児用液体： 導入 「母乳代用品
関国際規準」法制化 必要性
奥起久子（30:725-730:2017）〈助産雑誌〉
被災地
母乳育児支援佐藤由美子（66:494-498:2012）【他】★「母乳 止」 誤解！大災害 発生時 本当 必要 母乳育児支援？」「災害時 栄養支援 適切 情報 下 、WHO 国際規準 従行
重要」 明記
取材協力：奥起久子
小学館
公式https://dime.jp/genre/1645481/
2023年9月1日★教!
栄養）・防災（災害時 赤https://oshiete-dr.net/pdf/2020bousai̲eiyou.pdf
・病気
一般社団法人 佐久医師会 2018年改訂
災害時、子守p.109
https://oshiete-dr.net/pdf/home̲care2018.pdf

文責NPO法人日本ラクテーション・コンサルタント協会の許可を得て転載

多田香苗