Folheto
Informativo
Breve descrição sobre o novo programa
gTLD

primeiro nível e é uma extensão da Internet como .com, .net
ou .org. No momento, há apenas alguns gTLDs, mas em brevepoderá haver centenas.

O que será o próximo grande .negócio? Você decide! Embreve, empresários, empresas, governos e comunidades
de todo o mundo poderão se candidatar para introduzir e
operar um domínio genérico de primeiro de nível de sua
própria escolha.

Qualquer entidade, em qualquer lugar do mundo, podesolicitar a criação e a operação de um novo Registro de gTLD. O
período de candidatura estará aberto de 12 de janeiro a 12 deabril de 2012. Visite http://icann.org/newgtlds para saber maissobre o programa e sobre como participar.

O que é um gTLD? A sigla gTLD significa domínio genérico dePerguntas
frequentes

propostas. Todas as restrições específicas estão descritas
no Guia do Candidato. Pelo programa, você pode solicitar
domínios de primeiro nível com um nome de domíniointernacionalizado (IDN) ou baseado no alfabeto latino.

O que é um IDN?

Solicitar um novo gTLD é o mesmo que adquirir umnome de domínio?

IDN significa nome de domínio internacionalizado. Os IDNs
são nomes de domínio que incluem os caracteres usados na
representação local de idiomas que não são escritos no alfabetolatino de vinte e seis letras (“a-z”). Um IDN pode conter letras
do alfabeto latino com sinais diacríticos (como acentos) ou serformado por caracteres de idiomas não latinos, como árabe ouchinês.
Os nomes de domínio de primeiro nível IDN oferecerão muitosbenefícios e oportunidades novos para usuários da Internetde todo o mundo, permitindo que criem e usem domínios deprimeiro nível em seus idiomas e escritas nativos.

Não. Atualmente, organizações e pessoas de todo o mundo
podem registrar nomes de domínio de segundo nível e, em
alguns casos, de terceiro nível. A candidatura para um novogTLD é um processo muito mais complexo. O candidato aum novo gTLD está, na verdade, solicitando a criação e aoperação de uma empresa de registro que oferece suporteao sistema de nomes de domínio da Internet. Isso envolve
diversas responsabilidades significativas, pois o operador deum novo gTLD está executando uma parte de infraestrutura
visível da Internet.

O que é o “Guia do Candidato”?

A introdução de novos gTLDs mudará a forma como aInternet opera?

O Guia do Candidato fornece um procedimento passo apasso para novos candidatos ao gTLD. Ele especifica quais
documentos e informações são necessários para a candidatura,os compromissos legais e financeiros e o que esperar durante
os períodos de candidatura e avaliação. O Guia do Candidato
pode ser encontrado no site: http://icann.org/newgtlds

O aumento da quantidade de gTLDs na raiz não deve
afetar a forma como a Internet opera, mas possivelmentemudará, por exemplo, o modo como as pessoas encontram
informações na Internet e como as empresas planejam eestruturam suas presenças on-line.

Quanto custa a taxa de avaliação?

Posso me candidatar a qualquer tipo de gTLD ou há
restrições específicas?

A taxa de avaliação está estimada em US$185.000,00. Oscandidatos deverão pagar uma taxa de US$5.000,00 por vaga
de candidatura solicitado ao se registrarem. O montante deUS$5.000,00 será deduzido da taxa de avaliação.

A ICANN conta com um conjunto de regras técnicas
específicas que se aplicam a todas as sequências gTLD

1

Perguntas
frequentescont.

Há outros custos adicionais de que devo
estar ciente para me candidatar a um
novo gTLD?
Sim. Taxas adicionais podem ser cobradas
dos candidatos quando etapas do processo
especializado forem aplicáveis. Além disso, osregistrantes serão responsáveis pelos custos deoperações e inicialização de seus respectivos
negócios. Consulte a seção 1.5.2 do Guia doCandidato.
contestação e aprovação final, solicita-se que o candidato firmeum contrato com a ICANN e passe em testes de pré-delegação
técnica antes de o novo gTLD ser atribuído à zona raiz.

O que acontecerá durante o período de candidatura equanto tempo ele dura?
O período de candidatura dura 90 dias. Os candidatos usarãoo aplicativo dedicado baseado na internet “TLD ApplicationSystem” (TAS) para se candidatar, e nele responderão aperguntas e farão upload de documentos de apoio. Após operíodo de candidatura, haverá vários estágios de avaliação,cada um com uma duração própria estimada.

Como e quando saberei quais gTLDs estão sendo
solicitados e quem está por trás da solicitação?
Após a conclusão do período de candidatura, a ICANN verificará
se todas as candidaturas estão completas. Algumas semanas
após o encerramento do período de envio da candidatura,a ICANN divulgará partes públicas de todas as candidaturas
consideradas completas e prontas para avaliação.

Quanto tempo o processo de avaliação dura?
O processo de avaliação dura entre 9 a 20 meses. Há vários
estágios pelos quais uma candidatura deve passar antes dese chegar a uma determinação final. Consulte a seção 1.1 do
Guia do Candidato.

Como faço para contestar uma candidatura?
Depois que a lista de todas as candidaturas a um TLD for
publicada no site da ICANN, haverá um período para que
terceiros protocolem uma contestação formal usando
procedimentos de resolução de disputa pré-estabelecidos. Ascontestações serão administradas por prestadores de serviçosde resolução de disputas (DRSP) independentes, não pela
ICANN.

Como as candidaturas do gTLD serão avaliadas?
O Guia do Candidato descreve os critérios e os requisitos.
Todas as candidaturas serão avaliadas de forma
independente, de acordo com esses critérios publicados.
Jurados pré-selecionados para a avaliação serão responsáveis
por determinar se os candidatos atendem a esses requisitos
pré-estabelecidos.

O que posso fazer se alguém solicitar uma sequência que
represente minha marca ou marca registrada?
Você pode protocolar uma contestação junto ao DRSPselecionado para administrar contestações de “direitosautorais”. Os detalhes sobre esses procedimentos, como quemé o candidato, onde e como as contestações são enviadas
e quanto as contestações custarão podem ser encontradosno Módulo 3 do Guia do Candidato e no Procedimento de
Resolução de Disputas de um Novo gTLD relacionado.

O que acontece após a aprovação da candidatura aum novo gTLD?
Após a determinação de que a candidatura atende aos
critérios do Guia do Candidato e a sua aprovação em todos
os processo de seleção e avaliação, incluindo processos de2Histórico

O Guia do Candidato passou por várias alterações em seu
rascunho e é o resultado de anos de uma implementaçãocuidadosa das recomendações da política da GNSO, de uma
revisão minuciosa e dos comentários da comunidade deinteressados da ICANN. Cada versão do Guia do Candidato
foi postada para ser comentada pelo público. Mais de mil
comentários foram analisados e considerados, tornando oprograma o que ele é hoje.
Guia do Candidato Maio de 20112011

• Abril de 2011 - esboço de discussão
• Novembro de 2010 (versão final proposta)• Maio de 2010 (versão 4)• Fevereiro de 2010 (trechos)• Outubro de 2009 (versão 3)• Maio de 2009 (trechos)• Março de 2009 (versão 2)
Guia do Candidato (versão 1) - out. de 2008

2010A primeira versão do Guia do Candidato foi
publicada em outubro de 2008. O Guia doCandidato documenta como a ICANN implementou
as recomendações da política da GNSO e é um guiaabrangente para candidatos sobre o processo deavaliação e os requisitos do programa.
A GNSO - Generic Names Supporting Organization(Organização de Apoio a Nomes Genéricos) daICANN realizou seu processo de desenvolvimentode política entre dezembro de 2005 e setembrode 2007. Esse trabalho produziu um conjunto deprincípios e recomendações sobre o que deveria serincluído durante a implementação do programa.

2009
2008

2007
2005
2004

.asia, .cat, .jobs, .mobi,.post, .tel, .xxx e .travel

2000.aero, .biz, .coop, .info,.museum, .name e .pro
Oito gTLDs antes da criação da ICANN

Em junho de 2008, durante a reunião daICANN em Paris, o Conselho da ICANN
aprovou as recomendação da GNSO para
introduzir novos gTLDs ao sistema deendereçamento da Internet.

Antes de 1998
.com, .edu, .gov, .int,.mil, .net, .org e .arpa

Próxima etapas• Acesse o site http://icann.org/newgtlds. Ali você vai encontrar e poderá analisar:- O Guia do Candidato- Todas as Perguntas frequentes- Vídeos educativos- E muito mais.

• Siga-nos no Twitter @newgtldsicann• Envie-nos um e-mail: newgtld@icann.org
3

A ICANN realizou com sucesso
dois ciclos de candidatura
anteriores para novos gTLDs

O que será o próximo grande .negócio? Você decide!

Os novos gTLDs estão mudando aInternet. Descubra o que eles podem
fazer pela sua organização.
Quem deve saber mais sobre novos gTLDs?
• Profissionais de publicidade, marketing e criação de marca• Investidores• Governos• Organizações sem fins lucrativos• Associações comerciais• Proprietários de marcas registradas• Advogados especializados em propriedade intelectual

http://icann.org/newgtlds
Sobre a ICANN A Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) foi formada em 1998 para coordenaros identificadores exclusivos da Internet de todo o mundo. Sem essa coordenação, não teríamos uma Internet global. AICANN é uma entidade sem fins lucrativos e de benefício público, com participantes do mundo inteiro dedicadosa manter a Internet segura, estável e interoperável. Promove a concorrência e elabora diretrizes para
identificadores exclusivos da Internet. A ICANN não controla o conteúdo da Internet. Ela não pode pararspams e não lida com acesso à Internet. Contudo, por meio de sua função coordenadora do sistema deatribuição de nomes na Internet, tem um impacto importante sobre a expansão e a evolução da rede.

4© 2011, IMPRESSO EM JULHO DE 2011