本人は雨との付き合い方が上手

学生時代に︑留学生から﹁日い ま す︒ 歴 史 小 説 で す が︑﹁ 梅信憑性は高いかなと思ってしまを得意にしていた信長軍としてう説も出てきています︒銃撃戦

豊 臣 秀 吉 は︑﹁水攻め﹂の戦だ﹂と言われたことがあります︒

法が有名ですが︑高松城での水

思い返せば︑雨があがると号令

し布団を干していた光景が幼少

攻め実施後に本能寺の変が起こ

雨将軍信長﹂という作品もあり

期 の 記 憶 と し て 残 っ て い ま す︒

ますよね︒

今では︑ランドリールームを設り︑山崎の戦いで明智光秀に勝が か か っ た か の よ う に︑ マ ン

私 の 世 代 で﹁ 雨 あ が り ﹂ と い え ば 断 然﹁ 雨 あ が り の置する家が増えたことや家電の利 し ま す︒ こ の 戦 い で も 雨 がションの住民がベランダに出現

夜 空 に ﹂ で し ょ う︒ ご 承 知 の 方 も 多 い と 思 い ま す が︑降っていたようで︑少数の明智

色々と思いつきますが︑雨があ戦を仕掛けたのではないかとも軍の銃撃戦を警戒して雨の間に歴史話が続きましたが︑現代ていますが︑特に中盤に出てくる言葉が素敵です︒の話に戻ります︵ここから私の言われています︒

歴史を遡れば︑戦国時代では小噺も雨あがりかな？︶︒

がるとすぐに行動するのが日本

雨を利用した戦法によって戦況

人の特徴なのかもしれません︒

雲の切れ間にちりばめたダイヤモンド♪雨あがりの夜空に流れるて︑ 買 い 物 に 出 か け る の で す︒

雨あがりのタイミングを狙っ

現代を過ごす私には︑雨あが北方の山中から迂回奇襲攻撃をその時に︑２ 歳の娘はお気に入ジンライムのようなお月様したことが通説となっています

りのレインコートを身にまとりの楽しみ方があります︒乳幼が︑ 近 年 に な っ て 新 説 が 出 て き

い︑長靴を履いて水たまりを踏す︒その点で︑個人的にすごいています︒合戦直前に豪雨とな

み な が ら 駐 車 場 に 向 か い ま す︒と思う戦術家は織田信長と豊臣り今川家は兵力を分散させるな

雨あがりに雨を楽しむ娘を見な

児が２ 名いるので︑雨のお出か

ど油断しており︑雨あがり直後

がら︑私の頬と財布の紐は緩む

秀吉です︒に織田軍が銃撃戦を仕掛けて今のです︒そんな日が過ごせる梅です︒
み ず み ず し い 感 性 で 自 然 と 向 き 合 い︑ 詩 的 な 言 葉 で語 る︒ 清 志 郎 は も う い な い け れ ど︑ み な ら い た い 部 分です︒
レターズアルパック編集委員会

け は と て も 大 変 で す︒ な の で︑

う に 星 が 輝 い て い る︒ そ こ に ジ ン ラ イ ム の よ う な 月 が川軍が総崩れになったという新雨も悪くはないももものですね︒

スを落としたのではないかといに合わせて武田軍への進軍ペー

桶 狭 間 の 戦 い で は︑ 今 川 本 陣

流れていった︒

説です︒他にも長篠の戦いでは︑﹁ジンライムのような月﹂という詩的な表現が独特

信長軍は梅雨明けのタイミング

雨 あ が り の 夜 空 の︑ 雲 の 切 れ 間 に ダ イ ヤ モ ン ド の よが大きく変化した事例も多いで♪雨あがりの夜空に輝く

作 詞 は 忌 野 清 志 郎︒ 歌 詞 は ダ ブ ル ミ ー ニ ン グ と 言 わ れ

普 及 に よ っ て な の か︑ あ ま り水野巧基：

目にしなくなりました︒他にも公共マネジメントグループ

ロ ッ ク バ ン ド Ｒ Ｃサ ク セ シ ョ ン の 代 表 曲 の 一 つ で す︒

雨あがりと日本人

01虹

生活デザイングループ

内野絢香：な っ て い る 虹 色 の 旗﹁ レ イ ン

ティの多様性を表す象徴とも

ＬＧＢＴＱ Ｉ Ａ＋のコミュニなれるのです︒そのため︑婚姻受理されることで婚姻の状態と出制がとられており︑届を出し︑婚姻について︑現在日本では届先にあったのが︑野球のグローで 考 え て い ま し た︒ ふ と 目 線 のら︑何を執筆するか自分の部屋に難しいテーマだと悩みなが﹁ 雨 あ が り ﹂ と 聞 い て︑ 非 常のチェックは欠かさず行い︑雨

２ 日〜３ 日前になると天気予報

出来事でありました︒練習日のンバー全員にとって最も嬉しい

中止になることが︑私を含めメ中止になる時はよかったのですの中には事実婚は含まないといが︑直前で天気が回復するといの予報だとガッツポーズをして年まで野球をしていました︒もうことももちろんあり︑その際

い ま し た︒ た だ︑ 予 報 ど お り︑

日本では︑夫婦別姓が法的にともと転勤族ということもあブ で し た︒ 話 は か な り 遡 り ま す

れ ば︑ 虹 も で な い︒ 雨 が 降 る かはまだ認められておらず︑いまり︑小学３ 年生の時に︑横浜かが︑私は小学校３ 年から中学３

らこそ︑虹はでるという意味に
だにパートナーシップ制度がな

は﹁ 雨 あ が り ﹂ の 中︑ き つ い 練

うのが原則です︒

もなります︒
い自治体もあります︒多様性を

ボー・フラッグ﹂から連想されるのは︑﹁ No rain ，no rainbow﹂という言葉です︒雨が降らなけ

多様なジェンダーやセクシュ

習が待ち構えていました︒私にとって︑﹁雨あがり﹂はどん底にら大阪に引っ越して来たのです

落とされる瞬間だったなと記憶が︑引っ越して早々︑父親に地元の少年野球チームに連れて行しています︵それでもなんだか尊重している風潮を醸し出してかれ︑なぜかお試し体験というアリティの存在が知られていく

形で練習に混ざりました︒父親

んだ続けられたのは︑仲間の助も︑社会の理解や制度が現実にでてくる多様性をどこまで受けの会社の同僚がたまたま野球

よ う に な っ た 今︑ レ イ ン ボ ー・類が存在しているそうです︒そ止めることができるのか自信がアルパックに入社して今年でけもあったからだと思います︶︒

３ 年目となりましたが︑もちろチームのコーチを務めていたた

追いついていない感覚を覚えまれぞれのフラッグには込められありません︒むしろ︑多様性をドフラッグには︑た思いや歴史︑もちろんその意と 言 う こ と で︑ 父 親 と 一 緒 に受け入れられない人も一定いる

ん仕事の中で辛いことに直面す味
味味味味味も異なります︒のではないか︑いて然るべきで多様性が尊重される今︑数えることはあります︒ただ当時の練習に比べたら︑身体的にも精行ったそうです︒父親がもとも神 的 に も 辛 い こ と は 一 切 な く︑と 野 球 を し て い た こ と も あ り︑

また幼少期から野球で遊んでいあり︑それも含めて多様性だとたので︑あまり深くは考えずに︑今となっては良かったなと思いきれないほどの多様性を社会

少年野球チームに入部することを武器に頑張りたいと思います︒

ます︒今年も野球で培った﹁根性﹂の た め︑﹁雨﹂の影響で練習が︵今の時代だったら一発な
OUT
練習内容だったと思います︶︒そと思いながら続けていました

練習が辛すぎて何度も辞めたい

いも感じていましたが︑当時は勝ったり負けたり色々とやりがり 続 け る こ と に な り︑ 試 合 に

そ こ か ら７ 年 間 ほ ど 野 球 を やになりました︒

考えます︒ただ︑これまで社会め︑﹁せっかくなら来てみたら﹂フラッグが代表とされるプライ

山口泰生：す︒実際に私も︑掘れば山ほど

地域産業イノベーショングループ

以上もの種

野球の話

は︑そもそも私はどのように受苦 し め ら れ て き た 人 が︑ 少 し でがつくりあげてきた﹁普通﹂に

昨年度︑高校生向けのライフも生きやすくなってほしいと思け止められるのでしょうか︒
デザイン冊子の作成をお手伝いいます︒
日本ではいまだに冷たい雨がし ま し た︒ そ の 中 で︑ Ｌ Ｇ Ｂ Ｔ
Ｑ Ｉ Ａ＋や婚姻制度︑育休制度

降り続き︑降りやまないと感じ
し で も 早 く 虹 が か か る よ う に︑等︑これまで私の人生においてまずはこの現実を少しずつ知るて い る 人 も い る と 思 い ま す︒ 少度を調べ︑ややこしい条文にもことから始めていきたいと思い

登場回数が少なかった言葉や制
ふれ︑今の日本の原則論や限界ました︒にもどかしさも覚えました︒
例 え ば︑﹁ 事 実 婚 ﹂ は 婚 姻 関係に該当すると思いますか？

02

30

いつか思い出す

地域再生デザイングループ

山本貴子：をつくりたいという強い想いを景となるような公園

もらしく遊べて原風

た い︑ 子 ど も が 子 どングでパワフルな人

夏︑ と て も チ ャ ー ミ

２００９年の初が変化しても︑人が元来持ってどもは無邪気で純粋です︒時代

な い も の が あ っ て︑ や っ ぱ り 子

ただ︑そうした中でも変わらの 人 は 定 年 を 機 に︑ くなりました︒こんなところでに 出 会 い ま し た︒ そいるものは変わらないし︑人がカラフルでおしゃれなものが多ようになり︑子ども達の水着はを撮影する親御さんが目に付く

言 え ば︑ 子 ど も の〝 映 え 写 真〟

なります︒晴れて気候が良い時

なんだかすがすがしい気持ちにながら︑雨が止んで外に出ると︑る間は︑屋内で外の様子を伺いえない感じです︒雨が降っていと 匂 う よ う な︑ あ の な ん と も 言

湿気を多く含んだ空気がむわっ

水 た ま り が ぽ つ ぽ つ と 広 が り︑雲間から光が差し込み︑道には

瞬 間 の 光 景 が 思 い 浮 か び ま す︒

期間雨が降り続いた後︑止んだ﹁ 雨 あ が り ﹂ と 聞 く と︑ 一 定る工作物のうち︑屋根及び柱若

す と︑
﹁建築物

ますが︑建築基準法を見てみま

ろいろな考え方があるとは思い

そもそも建築の定義には︑いることができそうです︒

け流し方の工夫の結果とも捉えれぞれ意匠的な見え方と雨の受

リエーションがありますが︑そ根︑片流れ屋根︑陸屋根などバが ︶︒ 屋 根 の 形 状 に も︑ 切 妻 屋れない空間はあるとは思います

も︑時代の流れを感じます︒

持っていて︑私はその想いに共成 長 す る 過 程 で は︑ ま わ り の 環

まちづくりに取組み

感し︑数人の仲間とともに︑﹁公境がとても大切で︑大人の︑社

レンジしましたが︑いまでも続企画したり︑いろんなことにチャに提案したり︑プレーパークをてはいけないとも思うのです︒

場所や環境をきちんと選ばなく成 長 す る た め に は︑ 自 分 の い る

人 に と っ て も 同 じ で︑ 大 人 も︑す︒ そ し て︑ き っ と そ れ は︑ 大い て い る の が︑ 年 に 一 度 の﹁ 水い つ も︑﹁ 水 ま つ り ﹂ が 終 わ

これまで︑公園の改修案を区まつり﹂です︒公園に特大プーず︑ 私 た ち に つ い て 言 え ば︑ 会

なことが変化していきます︒までみた風景を思い出して︑励まなったときに︑いつかこの公園

いけれど︑子どもたちが大人にしくは壁を有するもの〜﹂とあいう役割を持つ︵他にも日よけ

りまして︑建築物の定義にも屋の役割もありますが︶︑主要構

期には︑屋外に出たくなるのに︑

以 前︑﹁ 内 と 外 ﹂ に つ い て︑造部の一つである屋根は︑雨と雨が降っている間は︑家の中で建築プランニング・デザイングの関係の中で構築されてきたと根は出てきます︒雨をよけるとループ内で自由に議論したこと捉えてもよさそうです︒

ゆったり過ごしたくなります︒

が あ り ま し た︒ 今 回 の テ ー マ︑いる時に︑雨にあたるのが屋外︑て気付かされます︒雨が降っていた風土がありますが︑各地を富んだ気候︑そしてそこに根付まで︑四季折々の様々な変化には︑北から南︑東から西に至る

これ考えている中で︑日本列島

さて︑雨と建築についてあれ﹁雨あがり﹂について思考を巡らせていると︑雨という存在も︑雨にあたらないのが屋内︑また︑訪れた際には︑単にその土地の時 間 的 な 経 過 も 意 識 し な が ら︑見聞を広げるだけでなく︑空間

これからもあれこれ建築につい雨にはあたらないが︑壁が無くそして雨を防いでくれるのて外気に開放されているのは半は︑建築の要素のうち︑主に屋て妄想していきたいと思いま

的な認識に加えて︑雨が降って建築の内と外を分けている一つのメンバーが大きく変わりまし

されたり︑前向きな気持ちになす︒

い る 時︑ 雨 が あ が っ た 時 な ど︑ると︑雨あがりのように︑公園た︒年に一度のイベントであっれるといいな︑そんな風に思い

根 で す︵ 他 に も 具 体 的 に イ メ ー

ルコニー下︑階段下など雨に濡ジしますと︑ピロティ空間︑バ

屋外というように捉えることもルを持ち込んで︑水鉄砲の的あても︑何かを続けることは簡単ながら︑今年も﹁水まつり﹂のできます︒のあちこちに水たまりができ
アルパック OBてゲームやドジョウつかみ等水ではないなあと︑つくづく感じ

準備を進めています︒

土地に定着す園づくりの会﹂という市民活動

会の責任は大きいなあと感じま杉本健太朗：

を始めました︒「雨あがり」から想うの重要な要素であることに改めに ま つ わ る 遊 び を 行 い︑ 毎 年︑ て︑ そ の 中 を 名 残 惜 し そ う に︑
子 ど も 達 は 帰 っ て い き ま す︒ イ
ベントの企画や準備︑運営費の小さな公園に３００ 人くらいの親子が集まります︒

や り く り 等︑ 大 変 な こ と は 多

年もこの活動を続けていると︑いろいろ

ま す︒ そ し て︑ 参 加 者 に つ い て

1503

雨あがりは新しい
始まりの時

都市再生・マネジメントグループ

芳田知紀：

陽 が 差 す と︑ 植 物 た ち は 一

雨 が 降 る と︑ して成長します︒雨あがりに段 と 活 き 活 き と し 始 め ま す︒

び 育 ち ︑自 転 車 で分の一番

滋賀県の永源寺でのびの﹁ 魅 力 あ る ま ち づ く り に 向 け ﹁学び続ける﹂

熊本県水俣市で生まれ︑福て﹂が大工で父が施工管理とい

岡県北九州市︑千葉県船橋市︑ 近い八日市高校に通い︑祖父

どこか気分が沈

兵庫県川西市と転居し︑大学むことがありま
雨のような苦労を一時的にす ね︒ 傘 を さ し不便に感じることはあってて歩くのもひとう理由で家から近い滋賀県

も︑ そ の 後 の 恩 恵 を 感 じ ら﹁１／２還暦 折り返し﹂
太裕と書いて︑ひろやすとと︑ 昨 年 度 は 非 常 に 忙 し いては自然に自分に興味を持っす︒人間関係のスタートとし生で何度も聞かれたセリフで

の？﹂
︑これまで

おける地域自治組織の維持をた︒その中で︑中山間地域に

学では都市計画を専攻しましこれまで様々な地域で暮ら者の自分が調査しようとしわ れ ︑家 の す ぐ 裏 が 山 の 田 舎

つ な が り に 興 味 を 持 ち︑ 大 ﹁ 都 会 に は な に も な い ﹂ と 言す中で異なるまちの姿や人のたことです︒

か け は︑ 都 会 に 出 た 友 達 に

市計画に興味を示したきっ

まさにネガティブな状況か

き ま し た︒ そ の 過 程 は 楽 し

少しずつ基礎を身につけて年間の人が り に は︑ そ の ネ ガ テ ィ ブ
日々を過ごしました︒新卒とてもらえている気がするの

私自身の経験を振り返るな 気 分 が 一 転 し︑ 何 か 良 い
して︑右も左もわからないまらポジティブな状況への転さ や 充 実 感 が あ り な が ら も︑をはじめとした地域の皆様とテーマに自治組織や行政職員

賀県のＪ Ｒ駅周辺地域の市街

修 論 で はＧ Ｉ Ｓ を 使 っ て 滋

この時期は︑まさに雨あがり段落し︑新しい年度を迎える﹁国内調査実習﹂という講義

は︑思い返せば大学生時代のルパックに入社したルーツ学びました︒

課題を見出すことの大切さをに参加することで地域に入り

ま た︑ 様 々 な プ ロ ジ ェ ク ト

した︒また副専攻では地域診を 通 し て 地 域 の 個 性 や 魅 力︑ つ の 側 面 か ら 都 市 に 関 わ り ま

込 み︑ 地 域 の 皆 様 と の 関 わ り

断 や コ ミ ュ ニ テ ィ・ ビ ジ ネ ス

で は デ ー タ と フ ィ ー ル ド の２できました︒そのため大学院

街地活性化について取り組ん

化可能性について検討し︑活日の出に影響するかと思わでした︒教室に座って講義をこれから仕事をする上でも動では滋賀県長浜市の中心市

れ ま し た が︑ 日 の 出 の 時 刻のような気分です︒過去の経聞くだけでなく︑フィールド

地域の皆様の思いを丁寧に拾深く関わりながら研究を行いに は 雨 が あ が り︑ 透 き 通 っ験や知識という﹁水﹂を得て︑ワークを行い︑地域社会からました︒

で︑名付けに関わった全てに感謝です︒
大学院卒業後︑エネルギー関係の会社を経て︑還暦の折た空に美しい初日の出を望それを今年度にさらに活か学びを得ることに面白さを感り返しの年齢になった今︑ア

む こ と が で き ま し た︒ こ のし︑成長していきたいと思っ
雨 あ が り に は︑ 空 が 明 る

か け て︑ 雨 が 降 っ て お り︑ した︒年度末までの業務が一

光 景 は︑ ま る で 新 し い 年 のています︒

ように感じたのを鮮明に覚合い︑特に地方に着目して課域が抱える課題に真摯に向き

アルパックでは日本中の地

い 上 げ︑ 課 題 や 個 性 を 見 出 す

題解決や活性化に積極的に参く な り︑ 植 物 が 活 き 活 き と都 市・ 地 域 プ ラ ン
ニ ン グ グ ル ー プ：
城本大暉

皆様どうぞよろしくお願いいたします︒

えて頑張ります︒

地域再生デザイン
グループ：
丸山泰誠

に し た い と 考 え て お り ま す︒ 画し︑何事も学びがあると捉こ と で︑ 地 域 に 寄 り 添 っ た 魅

育 つ よ う に︑ 私 た ち も 新 し

その﹁国内調査実習﹂の講

力あるまちを実現できるよう

え て い ま す︒ 雨 が 洗 い 流 し義を担当されていたのが︑金に興味を持つきっかけとなりた 空 気 は 澄 み わ た り︑ 太 陽

いスタートを切るチャンス

井萬造先生でした︒
都 市 再 生・ マ ネ ジ
メ ン ト グ ル ー プ：
藤田太裕

ました︒

の 光 が 一 層 輝 い て 見 え︑ 新を 得 る こ と が で き ま す︒ 雨
その後には必ず晴れの日がしい１ 年の始まりを感じさ

訪 れ る の で す︒ そ の 瞬 間 をの 日 々 が 続 い た と し て も︑
ま た︑ 雨 は 植 物 に と っ てを学びました︒

始まりを祝福しているかの

苦労を感じることもありま換点だと思います︒

間 が あ り ま す︒ 雨 あ が り は︑ ま︑多くの失敗を重ねながらい を し ま す︒ し か し︑ 雨 あ

ことが起こる予感がする瞬

読 み ま す︒
﹁名前なんて読む

立 大 学 の 建 築 学 科 に 入 学 ︒都

苦 労 で す し︑ 服れる豊かな心意気を大事に

時代は広島県東広島市で過ごや靴が濡れてししたいと思っています︒

しました︒

まうと不快な思50

じたことが自分がまちづくり

今年は大晦日から元旦に30せてくれました︒
恵 み の 水 で も あ り ま す︒ 雨

過ごしていきたいものです︒

が 降 る こ と で︑ 地 面 は 潤 い︑ 楽 し み に︑ 日 々 を 前 向 き に植物たちはその水分を吸収

04

三重県津市香良州海岸で見えた初日の出タグループの主要企業本社が集愛知県の三河地域にあり︑トヨ

刈谷市は︑自動車産業が盛んななっています︒企業の文化や意潤いを積極的に生み出す要素とリッシュさ︑おしゃれさ︑緑のとを超えて︑まち並みにスタイ

年に豊田紡織株式会社

積している産業都市です︒
大正
化が表現しているように思われ識を︑建物デザインや外構の緑が刈谷に試験工場をつくったの年代にはすでにます︒
また︑昭和が始まりで︑のちに国産自動車の開発が行われ︑工場が建ち並て い ま す︒ １ ９ ６ ８ 年 に﹁ 生 産

心快適な産業文化都市﹂を掲げ

画の将来都市像に﹁人が輝く 安

その刈谷市は︑第８ 次総合計て昔からずっとシンボルであっ場が集積する眺めは市民にとっしこの街﹂などとうたわれ︑工紀を照らす工業﹂﹁栄ゆく﹂﹁雄々

市内の小・中学校の校歌に﹁世ぶようになりました︒

文教都市﹂を都市像として以来︑たことが分かります︒

さて︑産業の成長に伴い︑刈もたらし︑市民にとってはどの

まちや文化にどのような影響をか？ 産 業 が 盛 ん で あ る こ と は︑どのような都市なのでしょう

産業文化都市刈谷は成長し続けた︒これからも︑産業とともに︑景観は大きく変わってきましが 行 わ れ る な ど︑ 街 も 成 長 し︑谷駅周辺では土地区画整理事業

よ う な 意 味 が あ る の で し ょ う︒

で は︑
﹁ 産 業 文 化 都 市 ﹂ と は︑

かせないものとなっています︒﹁産業﹂は刈谷という都市に欠工 場 が 建 ち 並 び︑ そ の 力 強 さ は30ていくのでしょう︒

産業の成長と都市の姿はどう関係するのでしょうか︒これら
を景観に着目して読み解いていき︑﹁ か り や 景 観 れ ぽ ー と ﹂ として冊子にしました︒﹁まち並みをつくる産業﹂︑﹁働く場としての産業﹂︑﹁公共空間を豊かにする産業﹂︑﹁ ま ち・ ひと を 育 て る 産 業 ﹂ の４ つ の 側 面から取材していきました︒都市中心部に集積している企業群
は︑単に﹁工場﹂や﹁本社ビル﹂

地域再生デザイングループ

髙瀬咲・石井努

奈良県の土地の管理・利用に向けた白書作成と人材育成講習会の開催支援

12がそこに建っているというこ企業がオープンスペースとして開放している街角の写真を、表紙にあしらいました

依藤光代：「産業文化都市かりや」を景観から読み解く

ソーシャル・イノベーティブデザイングループ

及びより効果的な利用により地地の適正な管理︑合理的な利用

良県では︑令和５ 年４月に﹁土関する課題が顕在化する中︑奈

耕 作 放 棄 地 等︑ 低 管 理 の 土 地 に

空 き 家・ 空 き 地︑ 施 業 放 置 林︑新の制度等もお話いただき︑土通省近畿地方整備局から国の最事業者向け研修会では国土交

ディスカッションを行いました︒

を お 招 き し︑ 取 組 紹 介・ パ ネ ル

行っている方々や専門家の先生

かし︑県内外で先進的な取組を等の情報を追っていくことが必

域経済の発展及び生活の向上を

アルパックでは﹁奈良県土地要だと実感した一方︑課題解決

地の管理・利用に関しては全国白書﹂の作成支援︑土地の適正のためには土地柄や︑その地域図る条例﹂を施行し︑土地の管な 管 理・ 利 用 に 向 け た︑
﹁県内いて知った上で︑それらが活か的に共通した課題があり︑制度

市 町 村 職 員︵ 都 市 地 域 農
/ ・森
林地域︶
﹂﹁民間事業者︵宅建事せるネットワークを構築してい理・利用を推進しています︒

業者等︶﹂ 向 け の 講 習 会・ 研 修

くことが非常に重要であると勉

学識経験者等の方にヒアリング

市 町 村︑ 地 域 で 活 動 す る 団 体︑

ク シ ョ ン︑ 奈 良 県 内 の 事 業 者 や覧ください︒

ぜひ奈良県ホームページからごなったかと思いますので︑皆様

み物としてもおもしろい白書ときたいのはもちろんのこと︑読奈良県の皆様に読んでいただ

で活動する人︑地域の魅力につ会の開催支援を行いました︒白

強になったお仕事でした︒

を行い︑様々な課題や展望等をにあたっては︑県庁内の関連セ書作成︑講習会・研修会の実施

具 体 的 に 聞 き 取 り︑ 奈 良 県 の 実情に沿った成果につなげられる

よう県内外を奔走しました︒

そ の 結 果︑ 白 書 に は 統 計 的 な

デ ー タ だ け で な く︑ 県 内 外 の 先進事例や県内でキラリと光る取組を展開されている人物にス

土地守﹂として︑コラム形式で

ポ ッ ト ラ イ ト を あ て︑﹁大和の紹介することができました︒

市町村職員向け講習会ではヒアリングでのネットワークを活市町村職員向け講習会の様子

05

念して︑３ 月

日にはキックオ

瀬川ビジネスパーク構想﹂︵既
フ・ シ ン ポ ジ ウ ム を 開 催 し ま

また︑東高瀬川ＢＣ 発足を記

報 ２ ３ ９ 号 ︶ の 実 現 に 向 け て︑
し た︒ 百 年 続 く 産 業 機 械 メ ー

昨年５ 月号でご紹介した﹁東高２つの大きな動きがありましカーとして日中印土を拠点に活

月に京都市長に手交以来︑メン点化を目指すものです︒昨年３次代の京都の産業活力を担う拠都﹂の中心に位置するご当地で︑者 有 志 が 集 ま り︑﹁ ら く な ん 進

り︑この地に縁の有る企業経営

創業者辻理会長の呼掛けによ

同構想は︑サムコ株式会社のした︒また︑辻理会長による基

ネルディスカッションを行いま

京都発の世界展開を語りあうパなど︑ご当地に縁の有る諸氏が大学研究フェローの白須正先生

フ ェ ク ト の 竹 田 正 俊 社 長︑ 龍 谷

器薬事承認を取得したクロスエ

術前シュミレータで先般医療機社長︑世界初の小児心臓疾患の躍する生田産機工業の生田泰宏

南知多町の景観計画の策定支援

を 行 い ま し た︒ 知 多 半 島 の 南 に位置する南知多町は︑三方が海に面しており︑篠島・日間賀島などの島々からなります︒

人 々 と 海 の 関 わ り は 密 接 で︑

いまなお残る伝統的な祭りにも海との関わりが現れています︒

風光明媚な風景と歴史を次世代に継承していくため︑南知多

町ならではの風景から着想を得た独自の景観誘導策や︑町民自らが景観資源を掘り起こし発信

す る﹁ 景 観 特 派 員 ﹂ な ど の 取 りな風景を活かした景観まちづく

ま た︑ 海 と 島 と い う 風 光 明 媚ます︒これをきっかけに南知多

イントアドバイスを掲載してい地よく海を眺めるためのワンポ

では海を見た際の感動を高める

りの取り組みの一環として︑眺町の美しい海と島の眺望を多く

組 み を 検 討 し︑ 景 観 計 画 と し て望を活かした建物デザインアイの人が楽しめる拠点が生まれるためのアプローチの工夫や︑心デアを収録したガイドブック

ことを期待しています︒

取りまとめています︒

高低差を活かして、特別感を演出する﹃ う み と し ま じ ま ﹄ を 作 成・ 発行しました︒﹄﹃うみとしまじま﹄「海と一体の」テラスをつくる『うみとしまじま』よりた︒続報をご紹介します︒

バ ー 内 で 議 論 を 重 ね︑﹁ 東 高 瀬

調講演では︑島津製作所や任天瀬川との縁が深いことを歴史的

川 ビ ジ ネ ス コ ミ ュ ニ テ ィ﹂︵ 以代表には辻理会長︑副代表にに 紐 解 き な が ら︑ 独 自 の 経 営 と下 ； 東 高 瀬 川Ｂ Ｃ ︶ が こ の 度 発

は京都市成長産業創造センター

ものづくりを続ける中堅企業を

堂など名立たる京都企業が︑高長の平尾一之京都大学名誉教授輩出することの重要性をお話頂足しました︒

が就任︒地元の産業支援機関やきました︒
は 産 業 競 争 力 強 化 法 等 を 改 正︑今春の通常国会において政府金融機関等も参画し︑今後は構想実現の要として︑勉強会や各種活動を推進する予定です︒

従 業 員２ 千 人 以 下 の 企 業 を 新 たに﹁中堅企業﹂と位置付けまし

南知多町公式ホームページよりた︒ 国 内 に９ 千 社 と 言 わ れ︑ 大企業と異なり地方に多く立地し︑良質な雇用の受け皿になっています︒より多くの中小企業を中堅企業が成長すること︑日本経済の持続的な成長に繋げることが期待されます︒
東高瀬川ＢＣ の中から︑世界06で活躍する中堅企業が多数生ま

南知多町景観計画はこちらソーシャル・イノベーティブデザイングループ

筈谷友紀子：

風光明媚な「海と島の風景」を活かした景観計画を策定しました18

れていくこと︑ご期待下さい︒

うみとしま
じまはこちら

地域産業イノベーショングループ

高野隆嗣：「東高瀬川ビジネスコミュニティ」がキックオフ！

北海道松前町のサスティナビリティに関する
中川貴美子：
総合支援（2）子ども達と地域の関係性づくり サスティナビリティマネジメントグループ

今︑ 気 候 危 機︑ 人 口 減 少 社 会 な
ど︑サスティナビリティに関し
こ れ ま で の 延 長 線 上 で は な い︑
道筋が必要となっています︒
２０ ２３ 年９ 月号で︑北海道松前町でのプロジェクトの背景に つ い て ご 紹 介 し ま し た︒ 観たいと思ってもらえるよう︑町

一度町を出たとしても戻ってき中 で︑ 中 長 期 的 な 取 組 と し て︑通じた様々な学ぶ機会の提供と出しています︒プロジェクトを大学生との交流の機会などを創高校の探究学習支援や地域外の都市・地域プランニンググループ

竹中健起：
進めています︒

度より景観まちづくりの取組を下︑赤塚地区︶では︑令和５ 年

板 橋 区 赤 塚 四・五 丁 目 地 区︵ 以を議論するにあたっては︑いかとって関心・理解が難しい分野

景 観 を は じ め︑ 地 域 住 民 にさわしい建物デザインを考える会﹁フムフムあかつか PROJECT﹂の第３ 弾として︑赤塚地区にふショップの事例も増えてきていＤ 都 市 モ デ ル と Ｘ Ｒ・ Ａ Ｒ 等 をて実感しました︒近年では︑３て今回のワークショップを通じ

掻 き 立 て︑
〝 楽 し く〟 意 見 を 交に し て 地 域 住 民 の〝 想 像 力〟 を〝 景 観 デ ザ イ ン ワ ー ク〟 を 開 催しました︒

ます︒ワークショップの目的に

このうち︑地域住民向けの勉強〝 景 観 デ ザ イ ン ワ ー ク 〟 は︑

応 じ て 必 要 な ツ ー ル を 選 択 し︑といった︑魅力的な景観資源に〝 みどりと歴史があるまちなみ〟

ついて深めていければと思いま

イデア抽出や市民参加の方法によ り〝 質〟 の 高 い 地 域 住 民 の ア組み合わせたまちづくりワーク

わすかが重要であるかを︑改め

低差のある地形〟 や︑参道等の赤塚地区が有する崖線等の〝 高

調和する建物デザインとはどのす︒の で す︒ 建 物・ 屋 根・ 柵・ 塀・ようなものかについて考えるも

赤塚四・五丁目地区にふさわしい建物デザインを考える “ 景観デザインワーク ” を開催しました！

光︑ 第 一 産 業︵ 漁 業︑ 畜 産 業 ︶︑︑教育等
地 域 経 済 循 環︑ RE100
様々なプロジェクトが動いている中︑教育に関するプロジェク
トをご紹介します︒

内の子どもたちと地域とのつなともに︑未来の担い手である子

植栽等の様々なイラストパーツ

切って︑貼る〟 という形で︑地を 用 い て︑ そ の 場 で〝 選 ん で︑

域住民の皆さんが考える赤塚地

区にふさわしい建物デザイン

を︑楽しく︑視覚ベースでつくりあげ︑そのようなプロセスの中 で 交 わ さ れ た 議 論 を も と に︑ふさわしい建物デザインのあり方を言語に置き換え︑計画に反映させるという方法で行いました︒ デ ザ イ ン ワ ー ク の 中 で は︑

り ガ ー デ ニ ン グ し た い！﹂︑﹁ 参﹁地形を生かしたテラスをつく

道の並木に合わせて庭に木を植えよう﹂等︑赤塚地区の魅力を活かした様々な建物デザインのアイデアが出ました︒

歴史的参道に調和する緑や塀を考える

人口減少への歯止めをかける

がりをつくることが何より大切

きたいと思っています︒
取組のひとつとして︑この５どもたちの想いを具現化してい環境であることを体感してもら

月にオープンした地域交流拠点と 考 え て い ま す︒ ま た︑ 松 前 町

えるよう︑小中学校でのエネル

でも様々なチャレンジができる

ギーと地域づくりの視点を学ぶ

サイネージを︑函館でプログラ
ミ ン グ 教 室 等 を 開 催 し て い る︑
︵株︶函館ラボラトリさんと連携し︑はこだて未来大学の学生
さん︑松前高校生・中学生参加のもと︑アイデア出しＷ Ｓ を経て︑ 手 作 り で 設 置 し て い ま す︒
ぜ ひ︑ 松 前 町 の お 越 し の 際 は︑ご覧いただけると幸いです︒また︑松前の教育に関する取り組み
はこちらでも紹介しています︒
まつまえ未来ラボ:https://matsumae-mirai-lab.com/

高低差を活かした建物形状・色彩を考える

5 月にオープンした TENOHA 松前のバスサイネージ（はこだて未来大学の学生さん・松前高校生・中学生中心に作成）

松前︵東急不動産︶のTENOHA
バス待合どころに設置するバス

ワークショップ︵以下Ｗ Ｓ ︶や町内報告会の様子（各プロジェクトともに、
高校生、小学生も学習成果を発表）

07

歴史的資源を活かした持続可能なまちづくり
筈谷友紀子：に資する事例の傾向整理業務を受託しました ソーシャル・イノベーティブデザイングループ
なまちづくりについて︑地域経

歴史的資源を活かした持続可能土地利用規制︵都市計画法︶及多い北海道倶知安町については見られます︒例えばスキー客がみによって自然と調和した魅力

済の活性化や住環境の維持改的なリゾート地の形成を図って

び景観誘導︵景観法︶による自

歴史的資源をめぐる社会情勢

います︒特に︑観光需要によっ

善︑ 歴 史 的 資 源 の 適 切 な 保 全・の変化として︑オーバーツーリて増大するコンドミニアム等の然資源の保全と資源を活かしたズムが挙げられます︒これまで

立地規制とデザイン誘導といっ活用事例について調査を行いま

観光まちづくりの中で歴史的資

地域の魅力向上を目指す取り組

源の保全・活用が進められてきたコントロール施策も展開してした︒

たところがありますが︑観光客

金沢市では観光需要を活かしいます︒

境が悪化したり︑歴史的資源そて宿泊税を財源に歴史的資源のの大幅な増加によりエリアの環のものについても傷んでしまっ

る な ど︑ 観 光︵ 経 済 活 動 ︶・歴保 全 に 取 り 組 む ほ か︑ 観 光 集 中

史的資源・市民生活が調和するたりという状況が各地で見られ一方で︑オーバーツーリズム

持続可能なまちづくりを進めて

地区以外の地区の整備を推進すの対策の一環として歴史的資源ます︒

や景観保全が進んでいる地域もいます︒

当社では各地域の歴史的資源を活かした持続可能なまちづく

りの取り組み事例について調査を行いレポートの作成支援を行いました︒本調査結果は︑国土交通省歴まち情報サイトにて今後公開予定です︒

アルパック・パーソナル・ヒストリー・アーカイブプロジェクト
リレーセッション 第２回 松本明
実行委員：内野絢香
第２回目では、前京都事務所長の松本明さんにお越しいただき、建築・都市計画の道を志した背景から、
アルパックで携わった仕事、さらには今後のコンサル
タントが確立すべき職能といった話等、幅広くお話しいただきました。
そもそも、「松本さん」についてですが、私が入社する前年度に退職され、直接お会いするのは、多分今回が初めてだったと思います。
「松本さん」については、今でも様々な場面で話題に上がることが多く、所員からは「アルパックの良心」
や「京都市の都市計画や市民参加ワークショップのパイオニア」というような話を耳にしてきました。その影響もあり、「どんな人なのだろう」という期待が大きかった中でお話を聞き、所員が語る松本さんについて、
少しだけ実感をもった理解ができたかなと感じています。特に印象に残ったお話が２つあります。
１つ目は、「京都でのまちづくり」についてです。
用途地域の見直しのため、現地をくまなく調査した話や道路空間で交通量配分論が原則であった当時に、人中心の道路空間をつくりあげていくために行った工夫
等、今につながる京都市をつくられていたという実感があり、住民のための都市計画をしていくためにどうしていけばいいかということを考えながら仕事をされ08ていたように伺えました。
２つ目は、コンサルタントという職能についてです。
今は、チャット GPT にまちの問題などを聞いたら、答
えが返ってくるような時代になっています。情報が手軽に得られるようになった時代の中で、今後は専門性を確立することが難しくなるという話がありました。
いつかは、都市計画マスタープラン（以下、都市マス）
もチャット GPT にいれたら、作れるのではないかということも言われ、所員から、そんな中で今、都市マスをつくっていく意義についての質問がありました。松本さんからは、「都市マスも制度としては可能性を秘めており、そもそも、都市マスのように地域を計画するという行為は、都市を成熟させるうえで大切なことである。コンサルタントとして、まちで求められているものが本当に表現されているかというところを真摯に向き合うことで、意義を見いだすことができるのではないか。そのためにも、一緒に高め合っていけるクライアントを見つけられるかどうかも、コンサルタント
として大切なことかな」というお話もありました。
第２回目では社会を読み解きながら、コンサルタン
トとしてどのような立場で地域に関わってきたかを振り返り、今後私たちはどう関わっていけるかを、考えることができた時間になったのではないかと思います。

三輪泰司：

龍安寺・石庭を観る
スケッチの整理をしています。アルパック・アーカ
イブ・プロジェクトの一環のつもりです。
Ｂ５版スケッチブックの約 700 点をファイル 34 冊に分類・整理しました。そもそも、何のためのスケッ
チなのでしょう？
都市づくりはまず「観察」することからはじまります。方法は、カズを数える、カタチを観る。ですから「絵」のようですが、スケッチの性格は、画家が描く「絵画」
ではなく「記録」です。
ところがこの「記録」にひとつ問題が見つかりました。1952 年 5 月 8 日の「絵」です。龍安寺石庭です。
72 年前、21 歳でした。皆さんもご覧になられたと思います。昨今はインバウンドのお客さんに人気です。
この「絵」は方丈に座って描いています。軒裏と縁板の間隔、その間の油塀と白砂。このプロポーションこ

名誉会長

そが見どころなのです。
今、重要文化財である方丈には入れませんのでこの「絵」は描けません。縁に腰かけてご覧になるのも結構ですが、それで観たつもりになってはいけませんね。

写真出典：龍安寺

ホームページ

1952 年５月 8 日の龍安寺方丈石庭

適塾路地奥サロン報告
62 回 「観光分野のリソースを活かした観光まちづくりの方法」
2024 年
講師 東京都立大学都市環境学部 教授 川原晋氏
3月7日 講

適塾路地奥サロン実行委員会

63 回
2024 年
4月5日「もやもやと私的な内発性からはじまる社会変容 」
講師 公共とデザイン共同代表 / 一般社団法人 Deep Care Lab 代表理事 川地真史氏

第 62 回適塾路地奥サロンは、東京事務所に東京都第 63 回適塾路地奥サロンでは公共とデザイン共同代

立大学教授の川原晋氏をお招きし、観光まちづくりを

表の川地真史氏をお招きし、「もやもやと私的な内発性テーマにお話しいただきました。

からはじまる社会変容〜ケア、まちづくり、そしてソー

川原先生は都市計画のバックボーンをお持ちです

シャルイノベーションへ〜」と題してお話を頂きました。

が、観光まちづくりは都市計画と観光ビジネスの両面

講演では個人の「もやもや」や「やってみたい」かから取り組んでいくこと、その際には地域、観光者、 ら生まれるソーシャルイノベーションについてお話を観光事業者の三者が満足できる「楽しめるまちづくり」 頂きました。個人が抱えている小さな「もやもや」はが必要であるとのことでした。旅館の中に観光者を取

コミュニティや社会全体が抱える問題と密接につな

り込まず、まちなかへ展開していくための取組は観光がっています。ゆえに、問題の対処は行政・企業だけ事業者が主導する必要があるとのご指摘がありましが担うのではなく市民自らも社会の担い手として声をた。また、コペンハーゲンのボーンホルム島における上げ、やりたいことをかたちにしていくことが求めら

ショルダーシーズン（ピーク時前後の観光客がやや少れます。そのために、行政や企業の役割は自律分散型

ない時期）をねらった事業開発や、サスティナビリティの「活動を可能にする役割」にシフトチェンジするこを追求したホテルである Green Solution House などのとが求められると川地氏は指摘します。

先進的な取組についてもご紹介いただきました。

川地氏は個人の「もやもや」に着目したプロジェクト

これからの観光まちづくりのテーマとして、例えばも進めています。
「産むこと」を対象に、当事者、参加者、緑化フェアのレガシーとして地域の緑を守る活動につアーティストで１つのチームを作り、「産むこと」にまなげていくなど、単にイベントをやって終わるのではつわるテーマについて深く対話してもらいながら作品のなく、イベント後にレガシーをどう残していくのか（イ制作を行ってもらいます。作品制作の過程では、参加者

ベントレガシーの形成）、ロングストーリーツアーにから個人の体験にもとづく「もやもや」を引き出し、「もよる地域資源の連携や観光客とのタッチポイントとなやもや」をもとに新しい世の中を想像する（もしも ･･･

るスルーガイド（すべての旅程に同行して回る観光ガ

一人だけで子どもを生むことができてそれが当たり前イド）の重要性などについてのお話が印象に残りましだったら？など）ことで、家族のあり方や産むことにた。（坂井信行）

対するイノベーション（既存価値観の転換）を構想したとのことでした。（筈谷友紀子）

09

り

だよ

所
事務

大 阪
人に何かを伝える際、「正確」に伝えようとするあま

緒方洪庵先生、ありがとう
倉見祐子

り、要点がわかりにくくなったり、相手の理解が追い

出会いと別れの春が過ぎ、大阪事務所では２名の新

つかなくなったりしてしまうことは、私も多々ありま大阪事務所

す。大切なのは「本質を伝え、相互理解に至ること」。

入所員を迎えました。
人が資本であり、商品でもあるアルパック。ケイパ
ビリティを高めるために、採用や人材育成は今後より一層注力したい領域です。既にご存じの方も多いかと

そして「怒らないこと」！
毎朝毎晩、緒方洪庵像の横を通り過ぎながら、反省を繰り返しています。

思いますが、大阪事務所があるビルの隣には緒方洪庵の適塾がありました。医師・蘭学者としてだけでなく、教育家としても優れていた洪庵。塾生に対して怒ることはめったになかったそうですが、学問の本質を学ぶ
ことについてはかなり厳しく指導したそうです。例えば洋書の翻訳をする際にも、「単に言葉ひとつひとつを正確に訳すのではなく、話の本質・本筋を捉え、平易な言葉で誤りなく相手に伝えることが大事だ」と教えを垂れた、と聞いたことがあります。
事務所近くの緒方洪庵像『まちの町医者 備忘録』 アルパック名古屋４０年。
想い出す記憶を 12 章にまとめ、風媒社 ( 名古屋 ) から出版

尾関利勝：
顧問

京都から名古屋に移り、仕事を始めた頃、私の職能を「まちの町医者」と自認するようになった。村・まち・地域を調査・計画することは、人の心と体を診る医者と似て「まちの町医者」に例えられる。愛読書・山本
周五郎「赤ひげ」の影響がある。
後期高齢者になり、改修した小さい町家での京都住
まいを復活しようとする同じ頃、アルパック名古屋を開設して 40 年、建築を基点とする計画系シンクタン
クとして何をしてきたのか、ふと気になり、想い出す
記憶のままに『まちの町医者

備忘録』を書き始めた。

記憶は記録と違い、時系列や空間配列とは無関係に10

印象の強い勝手な想い出が連鎖し、第三者には読みに脱稿の頃、名古屋の「風媒社」編集の林桂吾さんをくい構成になる。読み易くするため、時に用語解説や尋ねた。林さんとは「やっとかめ文化祭」（名古屋市）

エピソードを加えた。書きながら想い出すのは人。結の「亀山巌」（元名古屋タイムス社長・豆本収集家、青果は出会った方々を記述する尋ね人のような備忘録に春期の私の助言者）の著作展示・講演会で親しくなっなった。備忘録の 40 年は戦災復興以後の地方自治・た。凡そ 300 頁が文字だけの単調さを補うため、名古国土計画・都市計画・都市整備・文化財・環境保全・屋の空撮（東鮓・横井行風氏同行、ヘリにて地上 300 ｍ、

産業振興・空港・港湾の法が現形になる過程であった。

時速 200km）を各章に使用。この備忘録の特徴である

ここにも着目して頂きたい。

（著作権は尾関）。

令和３年（2021）春に思い立ち、全体が見えたのが初校以後８ケ月かけて編集・校正、令和６年（2024）

令和５年（2023）春。正味３年、記憶の書き起こしに４月、足掛け４年で上梓となった。それでも誤字を遺没頭。幾久しく忘れていた熱い集中だった。

した。関係の方にはお詫びを申し上げる。

中塚一街のコモニング 〜台中市の﹁道路・歩道部 分 を 店 舗︑ ２ 階 部 分 を エ リ ア の 交

換 の 場 を 設 け て 頂 き ま し た︒ 蘇 先 生式長屋の形式で︑アーケードのよう

リノベーションに取り組んでおられ地し始め︑地域の物語を大切にリア・が︑ 経 済 成 長 と 共 に 車 や バ イ ク 利 用

の歩行者

中村孝子）

祐斎亭（撮影は旧市街地に住居を移転され︑１ 階政策策定フォーラム﹂に参加して〜

種 イ ベ ン ト の 開 催︑ 情 報 誌 の 発 刊 な

流拠点として開放されています︒各

心市街地再生と共感する部分が多進 む 新 市 街 地 と が 共 存 し て い ま す︒

日に台湾の台中市で開催されか っ た で す︒ 意 見 交 換 の 場 で は︑ 徒３月ており︑建物の１ 階部分は道路から歩圏内に老舗や新しい店舗などが立ど︑ 日 本 で 私 達 が 取 り 組 ん で い る 中

引っ込んで歩行者空間になっている

旧市街地は碁盤の目状に区切られ講演する機会があり︑市内各地で様々古い建物が多く残っています︒中国

た﹁ 道 路 人 本 環 境 政 策 発 展 論 壇 ﹂ でな関係者と意見交換する場を頂きまな部分は亭子脚と呼ばれています︒

した︒
ア ル パ ッ ク で は︑ 奈 良 女 子 大 学

亭子脚のリ・コモニングる姿が印象的でした︒と台湾の台中市にある朝陽科技大

一方︑新市街地にはセットバック

が 多 く な り︑ 現 在 は バ イ ク 置 場 や 沿型の高層マンションや業務ビル︑高学・ 東 海 大 学 と の 国 際 研 究 交 流 にと 新 市 街 地 を 結 ぶＭ Ｒ Ｔ が 開 通 し て

道店舗の屋外テーブルが置かれオー

関 係 さ れ る 先 生 方 と の ご 縁 が あ り︑います︒新市街地と旧市街地とを結プンキッチン的利用がされている箇

台湾の街並みの特徴である亭子脚が 開 催 さ れ る フ ォ ー ラ ム に お い て︑

ぶ 交 通 網 は２０ １ ４ 年 にＢ Ｒ Ｔ が 試

は︑ 本 来 は 民 地 内 の 歩 行 者 空 間 で す

御堂筋の歩行者空間化を中心とした験的に開通しましたが︑運用面での所 が 多 い で す︒ 今 後︑ 車 か ら 人 へ の級 ホ テ ル︑ 市 役 所︑ 文 化 施 設 な ど が

大阪のパブリックスペースの再編に不備︑市民の反対運動等により廃止

た め に は︑ 放 置 自 転 車 問 題 が 大 き な

ウォーカブルなまちづくりを進める

集積し︑２０ ２１ 年に新幹線台中駅

ついて講演する機会を頂きました︒

され︑優化公車専用道として運用さい た だ い て お り ま す︒ 今 回︑ 台 中 市

旧市街地と新市街地とを何で結ぶのれ て い ま す︒ 現 在︑ ２ ０ ３ ４ 年 開 業

が︑ 台 湾課題です

２ ０ １ ６ 年 度 よ り 参 加・ 支 援 さ せ て

台 中 市 に は︑ 日 本 統 治 時 代 か ら のでＭ Ｒ Ｔ が 再 度 計 画 さ れ て い る と の

か？

事でした︒

空間化が

脚の再度
をリノベーションしたスポットがでは亭子相次いで生まれています︒有名なス

題になっ

大きな課

旧 市 街 地 で は︑ 近 年︑ 古 い 建 物

イーツ専門店に生まれ変わった﹁宮

感じまし

てくると
た︒

光スポットとなっています︒今回はhttps://www.arpak.co.jp

基地﹂の東海大学蘇先生との意見交

生に取り組んでおられる﹁中区再生フォーラムの前日に︑旧市街地の再原眼科﹂は︑今や台中を代表する観

旧市街地での台中中区再生基地の活動

古 い 建 物 が 残 る 旧 市 街 地 と︑ 開 発 がアーケード「亭子脚」のオープンキッチン的利用

０２４年５月発行︵株︶地域計画建築研究所
2

表紙写真：嵐山

22︹レターズアルパック︺２４５号

代表取締役社長

台中市主催フォーラムの登壇者と関係者による記念撮影