空気清浄機
エアモビパーソナル

光除菌についてプラスの空気清浄機「AirMobi personal/ エアモビパーソナル」は光触媒成膜の高い技術を有する株式会社フジコー独自の除菌・消臭技術により製造されています。「光除菌」は株式会社フジコーの登録商標です。

取扱説明書
光除菌について･･････････

2

安全上のご注意･･････････

3同梱品･･････････････････

5

各部のなまえ････････････

6

使いかた････････････････

7

お手入れ････････････････

9

保証とアフターサービス･･ 14

光e

お問い合わせ先･･････････ 16

電子活性化
二酸化チタンe電子
H 2O 水■ この度は、お買い上げいただき、誠にありがとうございます。
■ 本書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
■ ご使用前に「安全上のご注意」（P.3 ～ P.4）を必ずお読みください。

O 2-・OH
CO 202
銀分解除去

H 2O
その他

におい

尿・便臭・体臭・ペット臭・カビ臭・食後臭など

禁止
有機溶剤

トルエン・キシレン・ホルムアルデヒドなど• 古代から強い除菌能力を持つことが知られている銀と光触媒を組み合わせたハイブリッド光触媒を採用。
• 銀自体の除菌能力に加え、光触媒自体も銀が加わることにより、さらに活性化するため、光触媒単体と比べると、より高い分解能力を発揮します。

「光除菌」を採用している製品には「MaSSC」マークがついています。
マスクマーク（図形）は、株式会社フジコーの商標です。

各部のなまえ使いかた□ PAC-FU-PE 本体
1個

PAC-FU-PE.indd
2022/03/04 315:22:20■ 各部のなまえについて

本パッケージに梱包されているものは下記のとおりです。
ご使用前にすべてそろっているか確認してください。

正必ず守る注意

禁止

必ず守る● 油類、アルコール、ベンジン、シンナーで拭いたり、ヘアスプレー、殺虫剤をかけない● 持ち運ぶときは、落としたり、衝撃を与えない● USB ケーブルを抜くときは、USB ケーブルを引っ張らない● パソコンなどの USB 接続端子で、外付けハードディスクなどの消費電力の大きい機器と同時に使用しない（パソコンなどに障害を与え、データ消失や故障の原因）● 長期間ご使用にならない場合は、必ず USB ケーブルを電源から抜く● USB ケーブルは、パソコンなどの USB 接続端子に直接接続する（USB ハブなどに接続すると、電流容量の不足による動作不良の原因）• 接続したパソコンのデータの消失や故障など、本機を使用することによって生じた損害に関して、いかなる場合においても当社は一切責任を負いません。データの復元・損失補償などはいたしませんのでご了承ください。
-4-

PAC-FU-PE.indd
2022/03/04 415:22:21

面

運転ボタンを押すことで運転モードを切り替えできます。

本体側面のマイクロ USBポートに USB ケーブルを接続する• 同梱の USB ケーブル以外は使用しないでください。

吹出口風量ランプ
P.8

運転ボタン

2022/03/04 15:22:21■ 運転する

1 USB ケーブルを接続する□ USB ケーブル
（約 1.2 m）
1個● 異常時（こげ臭いニオイなど）は、運転を停止
して、USB ケーブルを抜く（火災・感電の原因）-3--2-

PAC-FU-PE.indd
2022/03/04 215:22:19■ 同梱品について● USB ケーブルを傷付けない・無理に曲げない・引っ張らない・ねじらない・たばねない・高温部に近づけない・重い物を載せたり、挟み込んだりしない・加工しない
また、傷ついた USB ケーブルは使用しない（USB ケーブルが破損し、ショート・火災・感電の原因）● 濡れた手で USB ケーブルを抜き差ししない（感電の原因）● 吹出口や吸込口から本体内部に飲料水、たばこの灰、金属類や燃えやすいものなどを入れない（火災・感電の原因）→ 本体内部に水や異物が入った場合は、USB
ケーブルを電源から抜いて、お買い上げの販売店、またはビジョンカスタマーセンター
P.16 にご相談ください。
● 改造はしない（火災・感電・けがの原因）● 調理台や加湿機のそばなど、油煙や湿気が当たるような場所に置かない（感電の原因）● 本体に水をつけたり、かけたりしない（ 火災・感電の原因 ）● 幼児の手の届く範囲では使用しない（ 感電・けがの原因 ）● 同梱の USB ケーブルで、他の商品を使用しない。
また、同梱の USB ケーブル以外は使用しない（ 異常発熱による発火・ショートの原因 ）● 出力電圧が DC 5 V 以外の機器に接続しない（ 火災・感電の原因 ）● 吸込口や吹出口、隙間に指や棒など異物を入れない。また吹出口にはクリップなどを落とさない（ 感電・けがの原因 ）ウイルス・細菌

撃退

酸化分解

活性酸素

警告

警告

病原体

有機化合物等二酸化炭素 水PP1-91001A

同梱品

除菌

O2 酸 素

故障かな？･･････････････ 13PAC-FU-PE.indd 1

実行しなければならない内容です。

「傷害を負うことや、財産の損害が発生する•「光除菌」は、光触媒として、触媒反応の効率が良い二酸化チタンを採用しています。二酸化チタンは白色で、人体に無害であるため、粒度が大きく酸化作用が起きにくく表面処理されたものについては、食品や医薬品、化粧品などの着色料としても利用されている身近な素材です。

仕様････････････････････ 12

2022.03

注意 おそれがある内容」です。

• この光触媒反応は光がある限り持続します。

【光触媒反応】■ お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。

してはいけない内容です。

•「光除菌」の基本は“光触媒”。光触媒は光があたることで、強い酸化力が生まれ、菌・ウイルス等の有害物質や、臭いガスを水と二酸化炭素に分解します。

光触媒

人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただく項目を説明しています

警告 「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。

「光除菌」を実現する 2 つの要素

01

もくじ必ずお守りください■ 誤った使いかたで生じる内容を次のように区分して、説明しています。

「光除菌」とは、光触媒による新しい除菌・消臭技術。
光触媒を株式会社フジコーの独自技術でフィルターに成膜しており、高い除菌力、および消臭力を発揮します。

PAC-FU-PE

型式

安全上のご注意

弱ご注意

マイクロUSB ポート• USB ケーブルは、本体のマイクロ USB ポートにしっかりと接続してください。誤動作の原因となる場合があります。

USB ケーブル

風量

強風量ランプ

切状態

切

運転停止

弱

静かに運転したいとき

強素早く除菌・消臭したいとき

P.8

マイクロUSB ポート（本体接続用）背面

光触媒フィルター

活性炭フィルター

光触媒フィルター差込口
活性炭フィルター差込口
活性炭フィルター-5-

400×400面付サンプル.indd

1-6-

USB AC アダプター（ 市販品 ）• USB AC アダプターは PSE
マークの付いた定格 5 V のものをご使用ください。
• パソコンの USB 接続端子に接続してご使用することも可能です。
（ご使用の際は 4 ページ目の注意 に記載の内容をお守りください）

ご使用時の注意点

光触媒フィルター

バックカバー

適切な場所に設置し、USBケーブルを電源に差し込んでください。

ご注意

吸込口

□ 取扱説明書（本書）1冊

2 USB ケーブルを電源に差し込む加湿器などから発生する水蒸気があたる所
や水のかかる場所では使わない（火災・感電・故障の原因）

テレビやラジオ等の家電製品の近くには置かない（映像の乱れや雑音の原因）

不安定な場所・落下の危険性のある場所・振動する場所に置かない（転倒による故障の原因）

直射日光があたる
場所から離す（変形や変色、誤動作の原因）-7-

1 m 以上離す

エアコン・暖房器具の風があたる場所や窓の近くには置かない（変形や変色、誤動作の原因）

物が落ちてくるところには置かない-8-2022/03/04

15:44:49

お手入れ仕様

本体お手入れ警告
柔らかい布でゴミ、ホコリ、汚れをふき取ってください。

次のものは使わないでください。
（表面を傷めたり、内部（精密部）に液が浸透すると、故障の原因になります）

お知らせ• 汚れがひどいときは、水または、ぬるま湯（40 ℃以下）を含ませ、固く絞った布でふいてください。

■ 金属タワシ■ 有機溶剤■ アルコール■ クレンザー■ オーブンクリーナー■ 漂白剤

この製品は、日本国内用に設計されています。

● 必ず USB ケーブルを抜いてください（感電やけがの原因）必ず守る型式● 分解・改造・修理はしない■ 洗剤類禁止

フィルター清掃
2 フィルターをお手入れする① バックカバーの点線部分を手前に引いて上に持ち上げる● 光触媒フィルターの場合掃除機で両面のゴミ、ホコリを吸い取ってください。

3 フィルターを元通り取り付ける● 活性炭フィルターの場合掃除機で両面のゴミ、ホコリを吸い取ってください。

• 吹出口から風が出にくくなったと感じたときにお手入れしてください。

• においが取れにくくなったと感じたときにお手入れしてください。
• 掃除機で掃除しても黒い目詰まりやにおいが取れにくくなってきた場合は、交換してください。

DC 5 V（同梱の USB ケーブルを使用ください）

電源（本体）（火災・感電・けがの原因）

製品
寸法1 フィルターを取り外す

PAC-FU-PE

直径69 mm

高さ

183 mm

重量① 取っ手をつまんでフィルターを奥まで押し込む● 光触媒フィルターの場合● 活性炭フィルターの場合

運転モード

取っ手に突起がある方を下側にして取り付けてください。

ください。

風量

▲の向きを確認して取り付けて

約 0.25 kg（USB ケーブルを除く）
弱

強0.03 m3/ 分

0.05 m3/ 分

消費電力

0.8 W

1.3 W

運転音

25 dB

34 dB

取っ手
取っ手

バックカバー

コード長さ

約 1.2 m突起● 光触媒フィルターの場合● 活性炭フィルターの場合

光触媒フィルター▲を上向きにご注意② 取っ手をつまんでフィルターを引き出す
活性炭フィルター

取っ手取っ手• フィルターは水洗いしないでください。
• お手入れのときは、汚れが周囲に付着しないように、新聞紙などを敷いてください。
• お手入れ後は、フィルターを確実に取り付けてください。 P.11
フィルターが正しく取り付けられていないと、製品性能に影響を与えます。
• お手入れ時に誤って掃除機でフィルターを吸い込まないでください。
• 使用環境によっては、数週間から数カ月でフィルターからにおいが発生し、フィルター交換が必要となる場合があります。また、PM2.5 等粉塵の多い環境の場合は、約半年毎に交換することをお勧めしています。
• 活性炭フィルターは消耗品です。保証期間中でも「有料」となります
ので、予めご了承ください。
• 交換用活性炭フィルター（428907 PAC-PE-CF）のお買い求めは販売店もしくは販売元にお問い合わせください。
• 古い活性炭フィルターは、お住いの地域のごみ分別方法に従い廃棄してください。
活性炭フィルターの材質 …… ABS・活性炭-9-PAC-FU-PE.indd 9

故障かな？

保証とアフターサービス

処置後も異常が続くときは、まず USB ケーブルを電源から抜いてお買い上げの販売店、またはビジョンカスタマーセンター
P.16 にご連絡ください。
（詳しくは P.14 を参照ください）においが取れにくい活性炭フィルターのお手入れ、または交換してください。

ページ

9

装置異常です。
風量ランプが点滅しているUSB ケーブルを電源から抜き、お買い上げの販売店、またはビジョンカス
タマーセンター P.16 にご連絡ください。

取付穴
ツメ

バックカバー

－

■ 保証書

7

バックカバーが正しく取り付けられているかご確認ください。

11

型式： PAC-FU-PE
お名前TEL－１．取扱説明書、本体添付ラベル等の注意書に基づくお客様の正常なご使用状態のもとで保証期間内に万一故障した場合、無料にて故障箇所を、当社所定の方法で修理させていただきますので、お買い上げの販売店、またはビジョンカスタマーセンター P.16 にご連絡ください。
修理を行うために交換した旧部品、または機械の一部にはお返しできないものがあります。

ビジョンカスタマーセンター

TEL 0120-944-086
www.plus-vision.com

土日祝日・年末年始・弊社指定休日は除く。
携帯電話、PHS からもご利用になれます。

⑶ お買い上げ後の取付け場所の移動、輸送、落下などによる故障および損傷。
⑷ 使用上の誤り、あるいは不当な改造や修理による故障および損傷。
⑸ 火災、塩害、ガス害、地震、落雷、および風水害、その他天災地変、あるいは異常電圧などの外部要因による故障および損傷。

販売店 （住所、店名、TEL）⑹ 他の機器に起因して本製品が故障を生じた場合。
⑺ 船舶等に搭載された場合に生じた故障および損傷。
⑻ 出張修理を行う場合は、出張に要する実費を申し受けます。
４．本書は、日本国内においてのみ有効です。This warranty is valid
only in Japan.

お買い上げ日より年お買い上げ日• 保証期間経過後の修理などについてご不明の場合は、お買い上げの販売店、またはビジョンカスタマーセンター P.16 にお問い合わせく
ださい。

1 年間月日長年ご使用の場合は商品の点検を !

保証内容の詳細は、【 保証規定】をご覧ください。

• 上記メモ内にご記入頂いたお名前、ご住所等について、保証期間内のサービス活動およびその後の安全点検のために利用させていただく場合がございますので、ご了承ください。
• お買い上げ日から上記の保証期間内に故障が発生した場合、ご購入時の伝票をご提示の上、お買い上げの販売店、またはビジョンカスタ
マーセンター P.16 にご連絡ください。
• ご購入時の伝票は再発行いたしませんので、大切に保管してください。

2

故障やアフターサービス、本製品に関するお問い合わせ⑵ ご購入時の伝票の字句を書き替えられた場合。

－

〒

保証期間

400×400面付サンプル.indd

2022/03/04 15:22:30【保証規定】

３．次のような場合には、保証期間中でも有料修理になります。
⑴ ご購入時の伝票のご提示がない場合。

運転しない- 13 -PAC-FU-PE.indd
2022/03/04 12
15:22:29

２．異なる使用目的、あるいは誤った使い方による本製品の故障、またはその使用によって生じた直接、間接の損害については当社はその責任を負わないものとします。

ご住所

USB ケーブルが正しく接続されているかご確認ください。

（よくお読みください）

PAC-FU-PE.indd
2022/03/04 11
15:22:28■ 修理を依頼されるときは① 最初に ｢故障かな ?｣ P.13 を調べてください。
② それでも異常があるときは使用をやめて、必ずUSB ケーブルを電源から抜いてください。
③ お買い上げの販売店、またはビジョンカスタマーセン
ター P.16 にご連絡ください。

お客様- 12 -- 11 -

PAC-FU-PE.indd
2022/03/04 10
15:22:27

ご確認ください取付穴にバックカバーのツメを引っ掛けてから閉めてください。

- 10 -

下記の確認と処置をお願いします。

こんなときは② 点線部分を持ってバックカバーを閉める- 14 -□さわるとピリピリと電気を感じる。

こんな症状はありませんか ?

□コゲ臭いにおいがしたり、運転中に異常な音や振動がする。
□USBケーブルに深いキズや変形がある。
□その他の異常や故障がある。

症 状 に 心 当 た り が ご ざ い ま し た ら 、故 障 や 事 故 の 防 止 の た め 、使 用 を中 止 し U S B ケ ー ブ ル を 電 源 か ら 抜 き 、お 買 い 上 げ の 販 売 店 、ま た はビ ジ ョ ン カ ス タ マ ー セ ン タ ー P.16 に ご 連 絡 く だ さ い 。

- 15 -【販売元】

プラス株式会社〒105-0001
東京都港区虎ノ門4丁目1番28号
虎ノ門タワーズオフィス12階【製造元】

株式会社フジコー
若松響工場〒808-0021
北九州市若松区響町1丁目110-5- 16 -

2022/03/04

15:44:50