有楽町線と線路共有のうえでの区間を︑既存線であるさらに池袋から和光市まとする既存路線の混雑緩山手線︑同埼京線をはじめより期待できるのが︑Ｊ Ｒ
駄 ヶ 谷三丁目に開く北参道駅を共有するが︑渋谷区千前駅はメトロの既存路線と宙 船 ﹂とのコンセプトに基氏による︑宇宙船ならぬ﹁地忠 雄 氏 が 設 計 を 担 当︒安 藤

ホ ー ムの一部が開放感のあは︑新宿三丁目駅とともに︑渋谷駅と明治神宮前駅を呼んでいる︒

込むデザイン＝写真が話題

直径約八〇ｍ の楕円で包みづいた︑ホ ー ム頭上からコる吹き抜け構造︵左図参照 ︶第五回原宿神宮前

ンコ ー ス ま で の 駅 空 間 を︑乗降客数は開業直後で一三よると︑副 都 心 線の一日のに な っ ているの が 特 徴︒上商店会総会開く

駅に関しては︑全くの新設

下鉄成増 ﹂﹁和光市 ﹂の九駅﹁平和台 ﹂﹁地下鉄赤塚 ﹂﹁地従 っ て二八万人程度まで増万人︑認知度が浸透するに層階のコンコ ー スから駅を原 宿神 宮 前 商 店 会︵八木となる︒専用のホ ー ムも新設 ︶が結︵千川︑要町駅には副都心線えると見込んでおり︑朝夕見渡させるようにな っ てお掘削以前に行な っ た試算にぶ︒渋谷からの所要時間は︑の通勤ラッシュの緩和にも︑り︑地 下 鉄 特 有の﹁ 閉 鎖 空和︒東 京 メ トロ が トン ネ ル

各駅停車が池袋まで一六分︑また︑ル ー トの大半は明相当の効果が見込まれる︒

川﹂﹁小竹向原 ﹂
﹁氷川台 ﹂

急行が一一分︒同じく和光市

来月四日午後六時半から東原保会長 ︶の第五回総会がで 運 行︒﹁ 池 袋 ﹂﹁要町 ﹂﹁千までの所要時間は︑各駅三するのが狙い︒

間 ﹂というイメ ー ジを払拭されている︒滞の緩和にも︑効果が期待との連結運転が予定されるる︒

郷神社和楽殿で開催され治通りの地下を通ることか原で西武有楽町線との連結にて東武東上線と︑小竹向二〇一二年に東急東横線ら︑明治通りの慢性的な渋宿〜渋谷エリアにとっても︑開業と同時に︑和光市駅五分︑急行が二五分︒

波及効果は大きくなりそう

区間に複数の駅を擁する原る こ と な く 縦 断 す る 計 画︒

東京メトロ﹁副都心線﹂来月開通へ
都 内 一三 番
目の地下鉄と線﹂︵ 東 京メト一三日︵金 ︶には︑新宿三な る﹁ 副 都 心

丁 目 駅 に て 開 通 式 を 実 施︒

同商店会は︑平成十五年

運 転 を 開 始︒埼 玉 県 南 部 と動のほか︑昨年は外国人観七〇社︒美化活動・ 防犯活

すると︑埼玉県南部から三との 直 通 運 転 を 予 定︒開 通イドツァー を実施した︒

光客への原宿フ ァ シ ョ ンガ

四月に発足︑現在会員は約三大副都心を乗り換えなし

都議会議員らを招き︑盛大

渋谷駅では︑建築家の安藤副都心線が結ぶのは︑埼にスタートを祝う︒

だ︒

は︑渋谷駅にて東急東横線で 結 ぶほか︑二〇一二年に渋谷から雑司 ヶ 谷までの区日に開通する︒
までの二〇．二㎞︒このうち

玉県南部の和光市から渋谷ロ ︶が来月一四谷︑新宿︑池袋間で線路︑トンネルともに◆ 駅はこうなる

副都心線は渋心 ﹂を一直線上の﹁ 三 大 副 都

当日は︑総会のあと︑懇親会 も 行 わ れ る︒詳 しいこ と
横 浜 方 面 ま で が 結 ば れ る︑大副都心を経て︑神奈川県﹁副都心線 ﹂は︑渋谷区内新設しており︑その間に﹁渋さん︵電話５７７２ ︲ ７５

は事務局の井口さんか若狭谷﹂﹁明治神宮前 ﹂﹁北参道 ﹂にある﹁渋谷 ﹂﹁明治神宮前 ﹂将来的には埼﹁北参道 ﹂の三駅にも停車︒に結 ぶもので︑首都圏の大動脈が完成する

発しないで︑ものを買えるれはお互いを理解しあおう

うなコミュニケーション︒そ３０番 ︶まで︒

計画だ︒

し︑非常に嬉かつた︒

このうち渋谷駅と明治神宮

早稲田 ﹂﹁雑司 ヶ 谷 ﹂の七駅た︒彼 と は一年 近 く 付 き 合

加えて︑本路線の開通に﹁新宿三丁目 ﹂﹁東新宿 ﹂﹁西浜間を乗客にてい な か っ た︒彼 は キ リ スが設置された︒

玉〜東京〜横乗り換えさせべれない︒日本人が︑わかる知らないというレベルだ︒

な ら な い ほ ど 傲 慢 だ っ た︒ 日は空港まで送らせてくれ

できたこともあ っ て鼻もちが︑私は小さいころ勉強がではなく︑単語そのものを ﹁ 自 分 でい う の も お か しい

食 事 を していた ところ﹁ 明離れる前の日︑い っ し ょ にる こ と は な か っ た︒Ｄ Ｃ をつうじているのか︑はなは葉あるいはこころが本当にているのだが︑果たして言当然︑日本語の環境で生き対話は一行か二行かの紋切ー ル︒大変便利にな っ たが︑ 向 き 合 お う と し な け れ ば︑てきておよそ七年がたった︒ ュニケ ー シ ョ ンの欠如の一という姿勢から始まるのだのは便 利なことだが︑コミボリビアから移住した医師
その晩の彼らとのコミ ュないか﹂とロジ ャー︒フライ九・ 一一後に日本に帰 っの家族のクリスマスパ ー テ
ニケーションは︑ほとんどがただ︑ある夜︑寝ていたら強ト教関係の仕事をしていた︒ っ たが︑入会をすすめられ親戚含め一〇数人ほどの自ジェスチャー︒ただ︑私たち本来の理解はえられないのは物事の本質に逃げないでたてのころ︑警察幹部との懇親会であまり親しくなかか も し れ ない︒記 者 に な り

っ た他社の記者とお互いのり形の表現ですむようにもの 対 話 不 足︒昭 和の 時 代 も浪花節かもしれないが︑こし た こ と が 思 い だ さ れ た︒

そんなに会話は多くはなか家族の強い絆があ っ たよう警察幹部の前でお互い号泣だ疑問だ︒言葉は手段︒ここな 感 じ が して な ら ない︒最あったのは確かなことだ︒

ころの琴線にお互いがふれ想 い を 話 し こ み 意 気 投 合︑トが午前四時ぐらいだ っ たろを通わすための方便にし近の近親者による陰惨な事っ たと思うが︑どういう状なったのも事実︒夫婦︑親子携 帯︑パソコンでのＥメ因になっているのは確かだ︒ ろうが︑真摯に対話︑あるい宅 での 集 ま り︒彼 は ボ リ ビが疲れて座 っ ていると︑回ィー に招かれた︒彼の家族︑アで医者だ っ たが︑当時のハ イ パ ー イ ン フ レ を 避 け︑ りの人 た ち が両 手で﹁ ど うみ物をすすめてくれた︒﹁も家族︑親戚ごと米国に移住︒ ぞ どう ぞ ﹂というように飲英語の勉強をしながら米国の医師試験に挑戦していた︒ う一杯 いか が ﹂と 言 葉 でいので︑﹁朝早いのでタクシ ー

件をみても事の本質がどこ況でもお互いを信頼しあうい光を感じおもわずベ ッ ドでいくよ﹂と答えたところ︑ かすぎない︒ただ︑重要なもにあるのか︑ま っ たく理解われるよりは︑その厚意はにひれ伏し泣いていた﹂︒彼

ないものの︑日本での自 動の だ︒海 外 で は ほ と ん ど み

移り住んで二︑三年経 っ て

ロジ ャー ・ 石井︒日系二はそれからキリスト教の仕ば︑送らせてくれないか﹂と

事 を 始 め た そ う だ︒私 に は ﹁ ヤスヒロが 嫌 じ ゃ な け れ

こころに沁みた︒

苦 戦 していた︒逆 に 小 学 校

世の彼は両親とも日本人だ

そういう体験も感性もなかいたが︑言葉のカベは高くの子どもたちの喋りはネイがあ っ たのか深くは聞いてこころの琴線にふれるよできない︒

っ たが︑どういういきさつ

その気持ちは強く伝わ っ たのこと︒社交辞令ではなく︑ 販売機の設置数は世界でもパーティー に集まった親疑うほど疑い深くもなか っっ たが︑ロジ ャー の言葉を圧 倒 的︒言 葉 を ひ とこと もからま っ たく教えてもら っはいないが︑日本語を両親ティブになりつつあった︒

心のかよいあえる言葉が必要

対話不足の現代社会

ンＤＣでのこと︒私たちは︑ のにし ゃ べらないというの二〇年ほど前のワシント−

新設された明治神宮前駅の出入り口
戚の人たちは︑子どもたち

厚生労働大臣許可 販売の職業紹介業
東京都渋谷区代々木1‐55‐14 セントヒルズ代々木803
Tel:03‐3378‐8718 Fax：03‐3379‐4015
E -mail :dick@m2.pbc.ne.jp〒106‐0041
東京都港区麻布台2‐3‐5 NOAビル15階
Tel:03‐3560‐7548 Fax：03‐3560‐7583

東京事務所〒150‐0001 東京都渋谷区神宮前1‐10‐11
Park Axis明治神宮前701号
Tel:03‐5410‐7533 Fax：03‐5410‐7583
e-mail:moriwaki-hitoko@tkcnf.or.jp
URL:http://www.kaikeizin.ne.jp−

を除きほとんど英語がし ゃ

森脇仁子

American Business Creation, Inc.
代表取締役社長 長谷 善幸

株式会社 ディック

税理士

代表社員

ファッション販売のディック
婦人服・雑貨 販売スタッフ募集

経営者の皆様を取り巻く経営上の問題に的確に対応する身近なパートナーです。
皆様に役立つ質の高いサービスの提供を追及します。

渋谷 新宿 池袋を結ぶ

2008 年（平成 20 年）５月 15 日号（1）第 25 号

税理士法人アイ・タックス

はぁとぴあ原宿開設へ

月末

障害者福祉の中核所︵ショートステイ ︶を実施

②入所生活支援︑③短期入二㎡︑延床面積三九八三 五･三㎡ ︶の︑真新しい外観を呈する︒

長 ら く 裏 原 宿 の一角 にあ っ た﹁ 心 身 障 害 者 福 祉
している︒総工費は約一三億
また他自治体に先駆けたて︑④渋谷区在住の特別支

渋谷区独自の取り組みとし渋谷区から社会福祉法人の援学校小・ 中部に在学する施設の運営に当たっては︑円︒

センタ ー﹂に代わり︑渋谷区 にお ける 障 害 者 福 祉の中 核 を 担 う 複 合 施 設﹁ は﹁ 友 愛 学園 ﹂︵東京都青梅市ぁ とぴあ原宿 ﹂︵正式名称﹁ 渋 谷 区 障 害 者 福 祉 セン児 童を対 象に︑日 中の一時支 援 事 業︵ ＝ 放 課 後 保 育 ︶坂本敬之介理事長 ︶に業務を委託︒その上で旧﹁心身障タ ー﹂ 渋谷区神宮前三一八 三七 ︶が︑六月一日

とつの指針を示すことを目

濫の中にあ っ て消費者にひ援の機能を大幅に拡充する

く寄せられており︑建替え

障害者自立支援法に規定さらの募集となるが︑区ではな く二〇 人︒渋 谷 区 全 域 かき︑すでに全体の需要は把れる障害者程度区分に基づに当た っ ては︑その入所支定員は成人の知的障害こととなった︒

握しており︑当面の利用者について漏れはないとして者 五〇 人︵ う ち三〇 人 が入所︶︑同身体障害者が一四人︒

いる︒

参 加費はひとり七千が出席した︒

た もの︒前 回 は 約 三 七 〇 人

睦を深めることを目的としとの共催で︑会員相互の親ュー ジ ー ランド商工会議所議所︑オ ー ストラリア・ ニ

児童が通所︑入所の区分け

海外の商工会議所と交流会
東京商工会議所は︑来月十三日午後六時半から在日外国商工会議所との交流

詳しいことは東京商工会議円︒締め切りは五月三〇日︒

同レセプシ ョ ンは︑在方さん︵電話３２８３ ︲ ７６４７番 ︶︒

く あ る ん で す よ︒そこで 獲に旨い︒普段使 っ ている﹁旨５月神社 ︶日︵ 金 ︶ 時分〜︻渋谷区行事日程 ︼れ たニン ジン を﹃ 食 べて みえ︑充足感が体の隅 々 にまい﹂という 言 葉の意 味 を 超

５月会 社﹁ ナ チを行う有限は り 皆 顔 を し か め る︒で もろ ﹄と 勧 めると︑最 初 はやまで︶︵渋谷区各地 詳細は﹁Ｎ谷 鹿 児 島 お は ら 祭︵ ５ 月渋だが︑この野菜が持 っ ていで行き渡るようにも感じる︒

日レ？﹄と 信 じ ら れ ない よ う

おはら祭運営

渋 谷・ 鹿 児 島 文 化 等 交流促進協議会

ＰＯ

口に入れてみたとたん︑﹃アな顔をする︒そんな光景を︑ るという︑生来の野菜嫌いだ が︑ 同

これまで何度も見てきましTEL０３︲３を解消したり︑病人に食欲
名秀郎氏

社 代 表の河委員会 ﹂まで

時

３７３︲７３８１﹁一体︑どんな特別な農法

時

せせらぎまつり ︵総合ケア日︵ 日 ︶ 時 〜

根源となると︑想像が及ばれ だ け に と ど ま ら ない︒重５月を取り戻させるほどの力のい病気にかかり︑身体の衰

不思議なエピソ ー ドはそた﹂︒
が？﹂と 尋なかった︒
ね る やいなせせらぎ︶

ミニコンサート﹁ジャズの名日︵ 金 ︶ 時 〜曲集 ﹂︵長谷戸社会教育館 ︶５月

コミュニティが 分 か っ て き た︒た し か にれが見当はずれであること聞いているうち︑次第にそが ま ま あ る︒普 通 だ っ た らすら喉を通らなくなることでこれを﹂と思ったが︑話をた︒聞けば︑﹁そんな話なら弱が進行した人には︑極度親がどんなに苦労して食何も子どもに限らず︑大人の食欲不振に陥り︑おかゆべさせようとしても︑頑とにも山ほどあるんだけどなれてしまっして食べたがらない筋金入

もしなか っ た﹂からこそ︑そく︑むしろ﹁余計なことを何さらに衰弱が進んでしまう ﹁ 何 か を し た ﹂か ら で は な
河名氏が仕入れる野菜を与ところだが︑そんな患者に

谷区芸能文化連盟公演︵リフレ

５月日︵ 土 ︶区 民 菜 園 開ッシュ氷川 ︶設︵恵比寿・美竹・参宮橋区民日まで︶︵松涛美術館 ︶会定例会︵区役所５階議場 ︶６ 月 ５ 日︵ 木 ︶第 ２ 回 区 議︵７月６ 月 ３ 日︵ 火 ︶河 野 通 勢 展菜園 ︶︵古川琢也 ︶

えると︑驚くほどスム ー ズ

そのナチュラル・ ハ ー モのだ︒に喉を通 っ てしまうという ︵第二回につづく︶のカブは作れたようなのだ︒

渋して︑ある﹁自然野菜 ﹂販売

り に 野 菜 ぎ ら い の 子 ど も︒ あ︵笑 ︶﹂という︒

ころ︑嘘のように平らげて日︵ 日 ︶ 時 〜の食卓に日々供業者へのインタビ ュー を実寄せた野菜を与えてみたとこの子にある会社から取りり︑﹁食の指針 ﹂など見つけ年以上︑ニンジンだけはど５月給される食品へ施︒そ の 結 果︑先 入 観 や 固

過去に類を見出せないであろうことを初たり︑知人からそんな例がしま っ た ―――︒﹁食 ﹂をテ ー マに取材を始めるに当

この ま ま 点 滴 を 打 ち 始 め︑ ユニークな農法ではあるが︑に 揺 ら ぐ 一方︑ 定観念に囚われているかぎないほど膨大なとになった︒に実際に食べさせてもら っ

ニ ー の野菜︵カブ ︶を︑試し回にして思い知らされるこた﹄というような人を︑生産食に関する情

あ っ たと聞きつけ︑世田谷地まで連れて行くことがよ報が飛び交ってい る︒多 く の 消区にある︑食料品個人宅配

う し て も 食 べ ら れ な かっ﹁
﹃生まれてこのかた三〇野菜が寝たきりを防いだの信頼が急速や 苦 笑いさそ ういう 例に﹁ 実 際 にを訪ねた︒

日︵ 土 ︶ 時 〜

鳩 森 薪 能﹁ 六 浦 ﹂︵鳩森八幡ー モ ニ ー﹂

ュ ラル・ ハた︒口にしてみると︑たしか所国際部の井上さんか︑蔵

場所は︑港区赤坂のカナダ

同施設は︑昭和四九年に施設がないことについては︑

ダ商工会議所︑英国商工会

日の米国商工会議所︑カナ

レ セ プ シ ョ ン を 開 催 す る︒

心 身 障 害 者︵一八 歳 以 上の原宿の同じ場所に開設さに 伴 い 建 替 え ら れ た も の︒

高齢とな っ た保護者を中心も行う︒

建 物 自 体 は すでに三月
成人と︑小学校就学以前のれ︑三〇年以上にわたり地だが︑渋谷区には︑心身障害害者福祉センター﹂同様︑①半ばに完成︒裏原宿のメイ幼児 ︶が施設に通所しての域に親 しまれた﹁ 心 身 障 害にかねてより不安の声が多開設︑事業を開始する︒

ンストリート沿いに︑鉄筋生活支援を行うほか︑渋谷者が入所介護を受けられる

ただ戸惑い︑立ちすくむばそれは裏を返せば︑自分かりだ︒

身で情報を集め︑自分で考の健康を守るために自分自される時代もないというこえることが︑今ほど必要と酸﹂﹁血液サラ原宿新聞では︑情報の氾とでもある︒

サラ ﹂
﹁有機野

指し︑今回より連載シリ ー大使館四階︒

コンクリ ー ト 造 地 上四 階
者 福 祉センタ ー﹂の老 朽 化﹁ 納 豆 ダ イエ菜﹂﹁中国産﹂﹁メット ﹂﹁アミノ何 が 正 し い の か 分 か ら ず︑区では初の取り組みとなる︑周辺の環境にも溶け込むモダンな外観

費者はその中で新鮮な魚とうまい酒敏和

代表取締役 乗松

孝文

臼井

売買・賃貸・管理不動産

気の合う仲間と…

｜建︵敷地面積二三九二 三･」〒150‐0001 東京都渋谷区神宮前6‐19‐17 石田ビル2階
Tel:03‐5468‐6820 Fax：03‐5468‐6816

本店 Tel:03‐3404‐6003・03‐3404‐7024
青山店 Tel:03‐5785‐4464〒150‐0001
東京都渋谷区神宮前6‐7‐16 エムエスビルＢ1Ｆ
Tel＆Fax：03‐3407‐153430

181621

青山店 店長1811101911

トシ コーポレーション

有限会社

神宮前

16171823253121｜

私達は何を食べているのか①

食「ズー回
シリ 第一タミドホス ﹂ ― ズ﹁食 ﹂をテーマに掲載する︒
こととなった︒――
いま︑私たち
第一回ではプロロ ー グと河名秀朗氏（横浜市にある、ナチュラル・ハーモニーの小売店にて）2008 年（平成 20 年）５月 15 日号 （2）www.toshi-co.info