ＤＶＤ／ＣＤプレーヤー●この本は、ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの取り扱いを説明しています。車両本体の取扱書とあわせてお読みください。

「運転者や他の人が傷害を受ける可能性のあること」とその回避方法を下記の表示で記載しています。これらは安全のために重要ですので、必ず読んで遵守してください。

警告

記載事項をお守りいただかないと生命にかかわるような重大な傷害、事故につながるおそれがあること注意

記載事項を守らないと、傷害、事故につながるおそれがあることお車のために必ず守っていただきたいことや、知っておくと便利なことを下記の表示で記載しています。
アドバイス
知識

お車の故障や破損を防ぐために守っていただきたいこと
お車が故障したときにしていただきたいこと知っておくと便利なこと知っておいていただきたいこと

蘆お車をゆずられるときは次のオーナーのために本書をお車につけておいてください。
蘆ご不明な点は、担当営業スタッフにおたずねください。

はじめに

2

ＡＶシステムを安全にお使いいただくために

3イラスト目次4

モニターの使い方

6

各部の名称
音量を調整するにはモニターの映像を切り換えるには
こんなときは、故障ではありません

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方
ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーを安全にお使いいただくためにリモコンの取り扱いについて
各部の名称と働きディスクを出し入れするにはＤＶＤを見るにはＣＤを聴くにはメニュー言語等の初期設定を変更するには
ディスプレイのコントラストを調整するには故障とお考えになる前にエラー表示について

6
7
8
10

12
12
18
20
25
26
33
37
48
49
50

2

はじめに

はじめに

ＡＶシステムを使用するまえに■エンジンをかけてご使用ください。
●エンジン スイッチがＯＮの位置のときに使用できますが、バッテリーあがりを防ぐためエンジンをかけてご使用ください。
●使用しないときは電源スイッチをＯＦＦにしておいてください。

注意●走行中に操作するときは、安全に十分な配慮をして操作してください。
●安全運転をさまたげないように適度な音量でお聞きください。

知識●液晶モニターは、斜め方向から見ると画面が白っぽく見えたり、黒っぽく見えたりします。
●モニターを見ているときに車内または車の近くでデジタル式携帯電話を使用した場合、モニターのスピーカーからノイズ（雑音）が聞こえることがありますが、故障ではありません。
●太陽の光などの外光が画面に当たると画面が見にくくなります。
●偏光レンズを使用したサングラスなどを装着すると、画面が暗く見えたり、見にくくなったりします。
●モニターに磁石類を近づけると画面の色が乱れる原因となります。

ＡＶシステムを安全にお使いいただくためにＡＶシステムを安全にお使いいただくために必ず次のことをお守りください。

警告
故障したままでの使用は危険です。すぐに電源を切り、販売店に修理を依頼してください。

注意●安全運転をさまたげないように適度な音量でお聞きください。
●分解、改造しないでください。内部の点検、調整が必要なときは販売店におまかせください。
●機器内部への異物の混入は故障の原因となります。万一、異物が混入した場合は、ただちに使用を中止し、販売店にご相談ください。

お掃除やお手入れは長持ち、安全のひけつです。
モニターはやわらかい乾いた布で軽くふいてください。よごれがひどいときは、水で薄めた中性洗剤をやわらかい布につけて軽くふきとり、乾いた布で仕上げてくだ
さい。

注意
樹脂加工部に、ベンジンやシンナーなどの溶剤を使用しないでください。部品変形により故障し、火災などの原因となることがあります。

アドバイス
水をかけるのは故障の原因となります。

きれいな映像、音声を楽しむには●モニターの電源がはいっていると、ラジオに雑音がはいることがあります。ラジオを聞くときはモニターの電源を切ってください。
●ＡＶシステムの近くで無線機、電話等を使用すると雑音や誤作動の原因となることがあります。詳しくは販売店にご相談ください。

3

4

イラスト目次イラスト目次オーディオラック
ルームラックの車両前方側にオーディオラックがあります。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤー

映像切り換え機イラスト目次

マイクアンプ
車両前部にマイクアンプがあります。
マイクアンプ5

6

モニターの使い方

モニターの使い方

各部の名称
取り扱い上の注意点
モニターの上に重いものをのせたり、不必要な力を加えないでください。故障の原因になります。

映像切り換え機

漓

滷

潸

澁

電源

カメラ

シンセ
映像

左

右

澆
漓電源ボタン
滷ＬＤ入力切換ボタン ※澆シンセ入力切換ボタン ※潺ＭＩＸボタン ※潸ＶＴＲ入力切換ボタン
澁カメラ入力切換ボタン ※※ボタンはありますが、機能しません。

潺モニターの使い方

音量を調整するには
音量調整
マイクアンプのＶＯＬツマミで調整します。
安全運転をさまたげないように適度な音量でお聞きください。

ＴＶボタン

ＶＯＬツマミ7

8

モニターの使い方

モニターの映像を切り換えるにはＶＴＲの映像を見るとき

珀

珥

珈
電源

カメラ

シンセ
映像

左

右

珈映像切り換え機の電源ボタンを押し、電源を入れます。
玳マイクアンプのＴＶボタン（7ページ参照）を押します。（ボタンのインジケータ
ーが点灯します。）

珎DVDナビゲ−ションシステムの「AM・FM・TVスイッチ」を押し、テレビモードに切り替えます。（「DVDナビゲーションシステム取扱書」参照）

玻DVDナビゲ−ションシステムの「オーディオ操作スイッチ」を押し、画面上に表示される「VIDEOスイッチ」にタッチして、VTRモードに切り替えます 。
（「DVDナビゲーションシステム取扱書」参照）

珀映像切り換え機のVTR入力切換ボタンを押します。
（ボタンのインジケーターが点灯します。）

珥ビデオ一体型カメラなどの映像を再生するときは、ビデオケーブルをこの端子に接続し、ＶＴＲ入力切換ボタンを押します。

モニターの使い方

入力端子について珈市販のビデオに付属されている出力ケーブルを接続します。
珥

玳
電源

カメラ

シンセ
映像

映像用

左

右

左チャンネル用右チャンネル用

玳映像切り換え機の電源を入れます。
珎接続するビデオの電源を入れます。
玻DVDナビゲ−ションシステムの「AM・FM・TVスイッチ」を押し、テレビモードに切り替えます。（「DVDナビゲーションシステム取扱書」参照）

珀DVDナビゲ−ションシステムの「オーディオ操作スイッチ」を押し、画面上に表示される「VIDEOスイッチ」にタッチして、VTRモードに切り替えます。
（「DVDナビゲーションシステム取扱書」参照）

珥映像切り換え機のＶＴＲ入力切換ボタンを押します。
知識●接続するビデオがモノラル（音声出力端子が1本）のときは、左チャンネル用音声入力端子に接続してください。
●接続するビデオの取扱書をよくお読みください。
●接続するビデオなどの電源は、ビデオなどに付属されているバッテリーなどを使用してく
ださい。

9

10

モニターの使い方

こんなときは、故障ではありません
次のような所では、映りにくいことがります。
症

状

●揺れる
●雑音が出る●2重3重になる（ゴースト）

車

両

の

状

態

●ビルとビルの間を走行または停車しているとき●飛行機が飛んでいるとき、電車の近くを走行しているとき●送電線の付近を走行しているとき●山や木立のかげにはいったとき●雑音が出る●モニターの映りがだ ん だ ん 悪 く な ●山かげまたは、放送局から遠いところにいるとき
り、雑音が出る。 ●トンネル内を走行しているとき●色が出たり、消えたりする。
●画面にはん点が出 ●自動車、バイク、高圧線、ネオンサイン等の近くを走行しているときる●ラジオ放送、アマチュア無線局の送信アンテナの近くを走行しているとき●色縞模様が出たり●カー無線を取りつけると画面に色縞模様が出たり、雑音が色が消える
出ることがありますモニターの使い方

故障とお考えになる前にちょっとした操作ちがいで故障と間違えることがありますので、以下の表にもとづき、まず確認してください。
処置をしても直らない場合は、販売店で点検を受けてください。
症状考えられること処

置

液晶モニター特有の現象です。
液晶パネルは非常に精密度の高い技術でつくられており、故障ではありませんので、画面に小さい斑点や99.99％以上の有効画素があ
そのままご使用ください。
輝点がある
りますが、0.01％以下の画素
欠けや常時点灯するものが生じることがあります。

11

12

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーを安全にお使いいただくためにお手入れについてディスプレイについて

本機をお手入れするときには、やわらかい乾いた布で軽くふいてください。よご
れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤をやわらかい布につけて軽くふきとり、乾いた布で仕上げてください。

本機のディスプレイ部（アクリル部品）の一部分に、細いスジが見える場合があります。これは製造過程でやむを得ず生じるもので、「傷」や「ひび割れ」など
ではありません。また、本機の性能および安全性を損なうものではありません。

注意●樹脂加工部に、ベンジンやシンナーなどの溶剤を使用しないでください。部品変形により故障し、火災などの原因となることがあります。
●自動車用クリーナーなどは使用しないでください。変質したり、塗料がはげる原
因となります。また、ゴムやビニール製品を長時間接触させておくと、シミのつくことがあります。

表示画面について●非常に寒いときに、画面の動きが遅くなったり、画面が暗くなったりすることがありますが、故障ではありません。
常温にもどれば回復します。
●液晶画面の表示色が、本体の熱や車内の温度によって変色することがありま
すが、液晶特有の現象で、故障ではありません。
常温にもどれば回復します。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

13

エラー表示について

モニター画面について

本機はシステム保護のため、各種の自己診断機能を備えています。ディスプレイ
にエラーが表示されたときには、｢エラー表示について｣(50ページ)の項目を参照して障害を取り除いてください。障害を取り除けば、通常の動作にもどります。

ＤＶＤを再生するときにモニター画面を自動的に切り替えることはできません。
ＤＶＤを見る場合は、あらかじめモニタ
ー側の入力切換を「ＶＴＲ」に切り替えてください。（6ページ参照）

ＣＤ／ＤＶＤ の演奏について●車内が極度に冷えた状態のとき、ヒーターを入れてすぐに本機を使用すると、ディスクや光学部品が曇って正常な動作を行わないことがあります。ディスクが曇っているときは、やわらかい布でふいてください。また光学部品が曇っているときは、1時間ほど放置しておくと、自然に曇りがとれ、正常な動作にもどります。
●本機は精密な機構を使用しているため、万一異常が発生したときでも、絶対にケースを開けて分解したり、回転部分に注油したりすることはやめてく
ださい。
●ＣＤ／ＤＶＤ を演奏中、振動の激しい悪路を走行すると、音飛びを起こす
ことがあります。

14

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

本機で再生できるディスク

再生できないディスク

本機が再生できるディスクは、次の通りです。

●ＤＶＤーＲ、ＤＶＤーＲＷ、ＤＶＤー
ＲＡＭ、フォトＣＤ などは本機では再生できません。またＣＤーＲ／ＣＤ
ーＲＷで記録されたディスクは、ご使用になれない場合があります。
●スーパーオーディオＣＤ（ＳＡＣＤ）
は、再生できません。またハイブリッ
ドディスクの場合でもＣＤ層の再生はできない場合があります。
●DualDiscには対応していません。機器の故障の原因となりますので、使用しないでください。

ＤＶＤビデオ

音楽ＣＤ※ＣＤ Ｅｘｔｒａディスクの場合は、1セッション目が認識されます。

■ＣＤーＥｘｔｒａディスク
ＣＤ Ｅｘｔｒａディスクとは1セッショ
ン目がＡｕｄｉｏセッション、2セッシ
ョン目がＤａｔａセッションの計2セッションが記録されているディスクです。
個人作成によるＤａｔａセッションが2セッション以上記録されているディスク
は、再生できません。

■ＣＤーＲ、ＣＤーＲＷディスク
本機は、音楽ＣＤフォーマットで記録されたＣＤーＲ／ＣＤーＲＷを再生できます。
※ファイナライズされていないＣＤー
Ｒ／ＣＤーＲＷディスクでは、再生するまでの時間が長くなります。また、記録状態によっては再生できない場合もあります。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

アドバイス●イジェクトボタンを押して、ディスクが飛び出た状態のまま長時間放置しないでください。
ディスクがそり、使用できなくなるおそれがあります。
●ディスクは直射日光を避けて保管してください。ディスクがそり、使用できなくなるおそれがあります。
●ディスクを扱うときは、中心の穴と端を挟さんで持ち、ラベル面を上にしてください。
●ハート形や八角形など、特殊形状のディスクは使用しないでください。
●記録面に、傷、指紋、ほこり、よごれ等をつけないように扱ってください。
●記録部分に透明、または半透明部分があるＣ
Ｄは、正常に出し入れや再生ができなくなる
全面透明
透明部分
透明部分
おそれがありますので、使用しないでください。
●レーベル面（印刷面）や記録面にシール、シート、テープなどを貼らないでください。
●セロハンテープやレンタルＣＤのラベルなどの糊がはみ出したり、はがしたあとがあるデ
ィスクは使用しないでください。そのままＤ
ＶＤ／ＣＤプレイヤーに入れると、ディスクが取り出せなくなったり、故障の原因となります。
●ＣＤーＲ、ＣＤーＲＷは、通常の音楽ＣＤに比べ高温多湿の環境に弱く、一部のディスクでは再生できない場合があります。車室内に長時間、放置しないようにしてください。
●次のような場所には保管しないでください。
蘆直射日光の当たる場所
蘆湿気やホコリの多い場所
蘆暖房の熱が直接当たる場所●ディスクのよごれは、プラスチック用メガネふきなどのやわらかく乾いた布で内側から外側へ向かって、よくふいてください。手で強く押したり、かたい布でこすると表面に傷がつくことがあります。また、従来のレコードクリーナー液・帯電防止剤・アルコール・ベ
ンジン・シンナーなどの溶剤や化学ぞうきんなどを使用すると、ディスクが損傷し、使用できなくなるおそれがあります。
●変形したディスクは機器の故障の原因となりますので使用しないでください。

15

16

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

ＤＶＤビデオの特長
ＤＶＤビデオは、透明感のある画質、鮮やかな色合いを再現できるハイクオリティ
デジタルビデオです。12cmのディスク1枚で、映画なら1本分、音楽なら4時間を再生することができます。またＤＴＳ、ドルビーデジタル5.1chサラウンドで、劇場並の迫力と臨場感を再現することができます。
本機は、ＤＶＤビデオの高画質・高音質を再現できることはもちろん、次のような特長を持っています。
●以下に説明する機能は、ＤＶＤビデオディスクにより、収録されている言語、字幕、アングルなどが異なります。詳しくは、ＤＶＤビデオディスクの説明書をご覧ください。
●ディスクによっては、本書で説明している機能とは異なる場合があります。

■マルチ音声機能
ＤＶＤビデオディスクは、1本の映画の中に最大8つの言語を収録できますので、お好みの言語で映画を見ることができます。
記録されている音声が8種類の場合：■マルチアングル機能
ＤＶＤビデオディスクに複数のアングル（角度）で撮影された映画が収録されていれば、お好みのアングルで映画を見ることができます。
記録されているアングルが9種類の場合：■サブピクチャー機能
ＤＶＤビデオディスクは、1本の映画のなかに字幕スーパーなら最大32カ国語まで収録できますので、お好みの字幕で映画を見ることができます。
記録されている字幕の数が8種類の場合：■マルチストーリー機能
ＤＶＤビデオディスクは、1本の映画のなかにいくつかのストーリーが収録されている場合には、お好みのストーリーを楽しむことができます。操作方法はディスクによって異なりますが、再生中に、ストーリー選択の指示にしたがって操作してください。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

リージョン番号について

17

ＤＶＤビデオのメニューについて

ＤＶＤディスクは、発売地域ごとにディ ＤＶＤビデオ再生時にディスクに記録さスクとプレーヤーにリージョン番号（地 れているメニュー画面を呼び出すことが域番号）が割り当てられています。
できます。本機では、このメニュー画面
日 本 で 再 生 で き る 番 号 は、「 A L L 」 と にしたがってお好みのシーンまたは案内「2」です。（または「2」を含むもの） 情報等を見ることができます。
ディスクのリージョン番号は、ディスク （メニュー表示例)のジャケットに表記されている下に示すマークを確認してください。
Main Menu

ドルビーデジタルについて
ドルビーデジタルは、最大5.1チャンネ
ルの独立したマルチチャンネルオーディ
オを提供します。このシステムは、映画館にサラウンドシステムとして装備されているドルビーデジタルと同一システムです。

商標等について●本機には、ロヴィコーポレーションおよびその他の権利者が所有している米
国特許の方法、クレームその他の知的財産権で保護されている著作権保護のための技術が搭載されています。この
著作権保護のための技術の使用に関しては、ロヴィコーポレーションの許可が必要ですが、家庭およびその他の限ＤＴＳについて定された視聴に限っては許可を受けてＤＴＳ(Digital Theater System)は、います。またリバースエンジニアリン
デジタルシアターシステムズ社の開発しグや分解は禁止されています。
た音声圧縮技術です。低圧縮のためデー ●ドルビーラボラトリーズからの実施権タ量が多く、高音質の再生が可能です。
に基づき製造されています。Dolby、
ドルビーおよびダブルD記号はドルビーラボラトリーズの登録商標です。
● ＤＴＳ および ＤＴＳ2.0 は米
国Digital TheaterSystems社の登録商標です。

18

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

リモコンの取り扱いについて
リモコンの取り扱い●リモコンはルームラックにあります。
●リモコン受光部にリモコンを近づけないと操作できないときは、電池を交換してください。
●リモコン受光部に直接日光や強い光が当たると、リモコンの操作ができないことがあります。このときは、リモコン受光部の光をさえぎってから操作してください。
●リモコン発光部と受光部との間に障害物があると誤操作の原因となります。
●赤外線が出る機器の近くにリモコンを置いたり、赤外線を利用したほかのリモコンを使用すると誤操作の原因となります。
逆に、赤外線信号によってコントロールされる機器を使用しているときにリモコ
ンスイッチを操作すると、その機器を誤操作させることがあります。誤操作が起きないように設置場所をかえてください。

アドバイス●リモコンは、高温になる場所（インパネ上面など）に長時間放置しないでください。
●リモコンを落としたり、衝撃をあたえないでください。
●リモコンの上に重いものをのせたり、すわったりしないでください。
●リモコンの上にものを置いたまま長時間放置しないでください。電池が消耗するおそれがあります。
●リモコンを分解しないでください。

電池の入れ方

珈リモコン裏側にある電池フタの 矢印

矢印部分

部分を軽く押し、手前に引いてフタを開けます。

玳付属の単3型乾電池を向きに注意して
図のように入れます。

珎フタを閉めます。
アドバイス●電池の 極と 極は必ず正しい向きに取りつけてください。
●電池を交換するときは2個とも新品の同銘柄のものに交換してください。
●リモコンスイッチを長期間（1年以上）使用しないときは、液もれ防止のため、電池をリ
モコンスイッチから取り出してください。（液もれしたときは、液をよくふいてから新しい電池を入れてください。）

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

リモコンの操作のしかた
リモコンの信号発光部を本体のリモコン受光部に向けて操作します。
操作可能範囲は以下の通りです。
（操作する場所によっては操作可能範囲がかわる場合があります。）

リモコン受光部

約7m
約30° 約30°19

20

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

各部の名称と働き
ＤＶＤ／ＣＤプレーヤー本体

漓

澁

澆

滷

漓電源ボタン●電源がはいります。
●押し続けると（約1秒間）、電源が切れます。

滷サーチボタン
●場面や曲の頭出しをします。
●押した回数だけ先の曲、前の曲を演奏します。
●押し続けると（約1秒間）、早送り・早もどしをします。

澆イジェクトボタン
ディスクがはいっているときに押すと、ディスクがイジェクトされます。

潺再生/一時停止ボタン●演奏を開始します。
●再生中に押すと一時停止します。
●もう一度押すと一時停止した所から再生されます。

潸停止ボタン
演奏を停止します。

澁ディスプレイ部
選曲/演奏状態の各情報を表示します。

潺潸ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

21

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーを再生するには

珈映像切り換え機の電源ボタン（6ページ参照）を押し、電源を入れます。
玳マイクアンプのＴＶボタン（7ページ参照）を押します。（ボタンのインジケータ
ーが点灯します。）

珎DVDナビゲ−ションシステムの「AM・FM・TVスイッチ」を押し、テレビモードに切り替えます。（「DVDナビゲーションシステム取扱書」参照）

玻DVDナビゲ−ションシステムの「オーディオ操作スイッチ」を押し、画面上に表示される「VIDEOスイッチ」にタッチして、VTRモードに切り替えます 。
（「DVDナビゲーションシステム取扱書」参照）

珀映像切り換え機のVTR入力切換ボタン（6ページ参照）を押します。
●ボタンのインジケーターが点灯します。

珥DVD／CDプレーヤーの「電源ボタン」を押します。※
珮DVD／CDプレーヤーの「再生ボタン／一時停止ボタン」を押します。※※のついた操作はDVD／CDプレーヤー本体とリモコンのどちらからでも操作することができます。（26ページ「DVDを見るには」参照）

22

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤー用リモコン漓電源ボタン●電源がはいります。
●押し続けると（約1秒間）、電源が切れます。

漓 滷

滷トップボタン●ＤＶＤでは、先頭のチャプターにもどります。
●ＣＤでは、先頭の曲にもどります。

澆10キーボタン
数字を入力します。

潺サーチモードボタン

澆

潘
澎
澑

潸
澀

潺
濂
潦

潯

澳

潛

澣

澁

サーチモードボタンを押した後、10キー
ボタンで番号を入力します。
●ＤＶＤビデオ：タイトル/チャプター
番号で頭出します。
●ＣＤ：トラック番号で頭出します。

潸リターンボタン
一つ前のメニュー画面にもどります。

澁カーソルボタン
モニター画面に表示されるメニュー項目を選択するとき、カーソルを上下左右に動かします。

澀決定ボタン濳

設定した項目を実行するときに押します。

澂潯セットアップボタン
本機の設定画面を表示します。

潭潛サーチボタン潼 澤 澡●場面や曲の頭出しをします。
●押した回数だけ先の曲、前の曲を演奏します。
●押し続けると（約1秒間）、早送り/早もどしをします｡ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方濳スキャンボタン

澣ランダムボタン●スキャン演奏します。
●もう一度、スキャンボタンを押すとスキャン演奏を解除できます。

●ランダム演奏をします。
●もう一度、ランダムボタンを押すとランダム演奏を解除できます。

潭リピートボタン澡スローボタン●繰り返し演奏します。
●押し続けると（約1秒間）ディスクの繰り返し演奏をします。
●ＤＶＤでは、タイトルリピート演奏をします。
●もう一度、リピートボタンを押すと繰り返し演奏を解除できます。

ボタンを押し続けている間、スロー再生を行います。

澂音声ボタン
音声の言語を切り替えます。（設定が複数ある場合のみ）

潼字幕ボタン
字幕の言語を切り替えます。

潘プレイタイムボタン
プレイタイム表示を切り替えるときに使用します。

澎停止ボタン
演奏を停止します。

澑再生／一時停止ボタン●演奏を開始します。
●再生中に押すと一時停止します。
●もう一度押すと一時停止した所から再生します。

濂メニューボタン
ＤＶＤビデオに記録されているメニューを表示します。

潦ＤＶＤタイトルボタン
タイトル画面を表示します。

澳初期化ボタン
5秒以上長押しすることで、各設定が工場出荷状態となります。

澤アングルボタン
複数のアングルが記録されているＤＶＤ
ディスクを再生時、アングルを切り替え
ます。
（

が表示中）

23

24

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

ディスプレイ表示■プレイタイムの表示(プレイタイムボタンで切り替えることができます）〈ＤＶＤビデオ再生時〉
ＤＶＤ再生時には選択したタイトル再生時間、タイトル残り時間、チャプター再生
時間、チャプター残り時間のいずれかが表示されます。

[DV C112 1:23]
時分

チャプター番号〈ＣＤ再生時〉
ＣＤ再生時にはトラック再生時間またはトラック残り時間が表示されます[CD T12 01:23]
分秒

トラック番号●選曲切替時に表示(約2秒間）〈ＤＶＤビデオ再生時〉
C SCAN：チャプタースキャン演奏選択時
C REPEAT：チャプターリピート演奏選択時
TITL RPT：タイトルリピート演奏選択時〈CD再生時〉
TRK SCAN ：スキャン演奏選択時
TRK REPEAT ：リピート演奏選択時
TRK RANDOM ：ランダム演奏選択時●その他の表示LOADING ：ディスク挿入時
FILE READ ：ファイルシステム読込み中
EJECT ：ディスク取り出し時
NO DISC ：ディスクがないとき
MECHA ERROR ：エラー発生時
PAUSE ：演奏一時停止時
CD STOP ：ＣＤ演奏停止時
DVD STOP ：ＤＶＤ演奏停止時

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

ディスクを出し入れするには
ディスク挿入口

イジェクトボタン

ディスクを入れるにはディスク挿入口にディスクを入れます。

印刷面を上にして入れる●ディスクを入れると、タイトル表示部に「FILE READ」を表示したのち、挿入したディスクの種類を表示して再生が始まります。

注意●ディスク挿入口に手や指を入れないでください。
また、異物を入れないでください。
●セロハンテープやレンタルＣＤのラベルなどの糊がはみ出していたり、はがした
あとがあるディスクは入れないでください。ディスクが取り出せなくなったり、故障の原因となります。

アドバイス●ディスクがスムーズに挿入口にはいらない
場合は、本機に他のディスクがはいってい
るか、修理が必要な場合が考えられます。
●ＣＤ−ＲまたはＣＤ−ＲＷで記録されたディスクでも使用できない場合があります。
●シングルＣＤ(8cmＣＤ)はアダプターをつけずにお使いください。
●シングルＣＤ(8cmＣＤ)を入れるときは、
ディスク挿入口の中央から入れてください。

知識
本機の電源がはいっていない状態からでも、車両のエンジン スイッチが
ＯＮ
または
ＡＣＣ
であればディスクを入れると、自動的に電源がはいり、再生を始めます。

ディスクを取り出すには
イジェクトボタンを押します。
●ディスクがイジェクトされたら、取り
出します。

知識
本機の電源がはいっていない状態からでもイジェクトボタンを押すと、ディスクを取り出すことができます。

25

26

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

ＤＶＤを見るには

再生／一時停止ボタン
停止ボタン

10キー
ボタン

サーチボタン

停止ボタン

再生／一時停止ボタン
メニューボタンカーソルボタン、
決定ボタン

サーチ
ボタン
スロー
ボタン

ディスクを再生するには

ＤＶＤメニューを選ぶには珈メニューボタンを押します。
リモコンディスク挿入後、自動的に再生を開始します。停止状態から再生するには再生／ ●メニュースクリーンが表示されます。
一時停止ボタンを押します。
●ＤＶＤメニューを表示します。
玳リモコンのカーソルボタンや、10キ●ディスクの内容、種類によってはボターボタンで項目を選びリモコンの決ン操作を受けつけない場合がありま
定ボタンを押して決定します。
す。
●ディスクによっては10キーボタン●通常のＤＶＤビデオディスクでは、メ
では項目が選べないものもありま
ニュースクリーンが表示されます。表す。
示内容はＤＶＤソフトにより異なります。
●ディスク再生時、モニター画面を自動的に切り替えることはできません。ＤT
ＶＤビデオ等を見る場合は、あらかじめモニター側の入力切換を「ＶＴＲ」に切り替えてください。
（6ページ参照）ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

再生を停止するには本

体

27

チャプターをスキップ（頭出し）
するには

リモコン
本

再生中に、停止ボタンを押し続けます。
（約1秒間）

一時停止するには

体

リモコン

または

または

再生中に、サーチボタンを押します。
●押した回数だけチャプターがスキップして、再生が始まります。
現在位置

再生中に、再生/一時停止ボタンを押します。
●再生を再開させるときは、もう一度、再生/一時停止ボタンを押してください。
止めた位置から再生が始まります。

スロー再生するには本

体

一時停止中に

リモコン
再生中に 一時停止中にまたは再生中にリモコンのスローボタンを押し続ける。または一時停止中に[蜷蜷]ボタ
ンを押し続けます。
●ボタンを押している間、1/2倍速でスロー再生します。
●もどす方向では、スロー再生できません。また、スロー再生中は、音声を再生できません。

チャプター

チャプター

戻し方向

チャプター
再生方向

蘆[蜷蜷]ボタンを押すと、1つ先のチャ
プターの頭から再生します。
蘆[蜻蜻]ボタンを押すと、現在のチャプ
ターの頭から再生します。約1秒以内にもう一度このボタンを押すと、1つ前のチャプターの頭から再生します。
蘆サーチボタンを押すとメニュー画面にもどることがあります。

知識
ディスクのデータ領域を分けるための小さな区切りのことをチャプターといいます。

28

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

10キー
ボタン

サーチモードボタン
カーソルボタン、
決定ボタン

サーチ
ボタン

サーチボタン

早送り/早もどしするには
本

体

または

リモコン

または

DVDタイトルボタン

チャプター/タイトル番号で頭出しするにはＤＶＤビデオディスクに記録されているチャプター番号またはタイトル番号から頭出しします。

珈再生中に、サーチモードボタンを押して、「T **」を選択します。
（**は任意）再生中にサーチボタンを押し続けます。
リモコン（約2秒以上）●ボタンを押し続けると、最初は4倍速、3秒後に16倍速になり、ボタンを離すと通常再生になります。
●早送り/早もどし中は、音声は再生さ ●押すたびにタイトル番号入力「T**」とチャプター番号入力「C**」が切りれません。
替わります。
●ディスクのストーリーにより、ボタン操作が禁止される場合があります。ま知識
た、早送り/早もどしのスピードは、●ディスクのデータ領域を分けるための大ディスクにより異なります。
きな区切りのことをタイトルといいま●ボタンを押すとメニュー画面にもどるす。
ことがあります。
●ディスクのデータ領域を分けるための小さな区切りのことをチャプターといいます。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方29

玳再生させたいタイトル番号を、10キ 珈再生中に、リモコンのＤＶＤタイトーボタン（0〜9）で入力します。
リモコンルボタンを押し続けます。（約1秒間）
リモコン〜●タイトル番号「12」を入力するには、 ●タイトルメニュー画面が表示されま10キーボタンの「1」を押し、次にす。
「2」を押します。
●タイトルメニュー画面表示中にもう一度ボタンを押すと、タイトルメニューが表示される前の場面にもどって再生します。
●ディスクにより、ＤＶＤタイトルボタ
ンでタイトルを表示できないことがあります。

珎リモコンの決定ボタンを押します。
リモコン玳カーソルボタンまたは10キーボタン
で、項目を選択します。
リモコンT●入力されたタイトル番号またはチャプ
ター番号の場面から再生します。

知識存在しないタイトル番号を入力したり、タ
イトル番号での頭出しが禁止されている場
合 は 、 決 定 ボ タ ン を 押 す と
INVALID「」と表示され、操作は無効になります。

タイトルメニューを使うには複数のタイトルがはいっているＤＶＤディスクの場合は、タイトルメニューから選択して再生できます。

または〜●カーソルボタンによる選択項目の移動
は、ディスクによって異なります。また10キーボタンによる選択もディス
クによって異なります。
●ディスクによっては10キーボタンで項目を選択できない場合があります。

珎リモコンの決定ボタンを押します。
リモコン

30

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

プレイタイムボタン

音声ボタン

アングルボタン

字幕ボタン

言語を切り替えるにはアングルを切り替えるには複数の音声や音声言語が記録されているディスクでは、再生中に音声の言語を切り替えることができます。

複数のアングル（角度）で映像が記録されているＤＶＤディスクでは、再生中にアングルを切り替えることができます。

リモコン

リモコン

再生中に、音声ボタンを押します。
再生中に、アングルボタンを押します。
●押すたびに音声言語が切り替わります。 ●押すたびにアングルが切り替わります。

知識●ディスクによっては、最大8種類の音声が収録されています。詳しくはディスクのマーク（：音声が8種類の場合）をご覧ください。
●電源を入れたときやディスクを入れ替えたときは、本機の工場出荷時に設定された言語になります。またその言語が収録されていない場合には、ディスク側で決められた言語になります。
●ディスクによっては全く切り替えられない場合や、切り替えできない場面があります。
●音声の切り替えに多少時間がかかることがあります。

知識●ディスクによっては、最大9アングルが収録されています。詳しくはディスクのマーク（：マルチアングルの場合）をご覧ください。
●ディスクにより、つなぎめなくスムーズに切り替わるものと、切り替えたときに
一瞬静止画になるものがあります。
●ディスクによっては全く切り替えられない場合や、切り替えできない場面があります。
●アングルが切り替わるまで、多少時間がかかることがあります。
●ディスクにより、複数のアングルで記録された場面を再生することもあります。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

字幕を切り替えるには複数の字幕言語が記録されているＤＶＤディスクでは、再生中に字幕の言語を切り替えることができます。
リモコン

31

知識
●ディスクによっては表示消し（ＯＦＦ）にしても字幕が消えない場合があります。
●表示消し（ＯＦＦ）のときに字幕ボタンを押すと、表示消し（ＯＦＦ）が解除されます。

再生状態を表示させるには再生中に、字幕ボタンを押します。
●押すたびに字幕が切り替わります。

リモコン

知識
●ディスクによっては、最大32種類の字幕が収録されています。詳しくはディス
クのマーク（：字幕が8種類の場合）をご覧ください。
●ディスクによっては全く切り替えられない場合や、切り替えできない場面があります。
●字幕の切り替えに多少時間がかかることがあります。

再生中に、プレイタイムボタンを押します。
●押すたびに再生状態の表示（ＯＮ）と表示消し（ＯＦＦ）が切り替わります。
タイトル番号
チャプター番号
再生時間

字幕を消すには
リモコン

再生中に、字幕ボタンを押します。
●押すたびに字幕の表示消し（ＯＦＦ）と表示が切り替わります。
Off
Subtitle 1
Subtitle 2
Subtitle X

知識
再生状態表示中にプレイタイムボタンを押し続けることによって、再生状態表示を切り替えることができます。
●TITLE ELAPSED→タイトルの経過時間●TITLE REMAIN→タイトルの残り時間●CHAPTER ELAPSED→チャプターの経過時間●CHAPTER REMAIN→チャプターの残り時間

32

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

スキャン
ボタン

リピート
ボタン

スキャン再生をするにはリピート再生をするには全てのチャプターの最初の10秒間をス
キャン再生します。

チャプターやタイトルのリピート再生を
します。

リモコン

リモコン

スキャンボタンを押します。
●ディスク内の全てのチャプターのスキャン再生を行い、再び同じディスクのスキャン再生を続けます。ディスクによっては、全てのチャプターのスキャ
ン再生を行った後、メニュー画面表示をするものもあります。また、チャプ
ターの設定によっては、スキャンが解除される場合があります。
●スキャン再生を解除するときは、もう一度、スキャンボタンを押します。

リピートボタンを押します。
●リピートボタンを短く押すとチャプタ
ーリピート再生（1つのチャプターをくり返し再生）を行います。
●リピートボタンを1秒以上押すとタイトルリピート再生（タイトルの中の全てのチャプターをくり返し再生）を行います。
●リピート再生を解除するときは、もう一度、リピートボタンを押します。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

33

ＣＤを聴くには再生／一時停止ボタン
プレイタイムボタン
停止ボタン
再生／一時停止ボタン

停止ボタン

ディスクを再生するには演奏を止めるには
本

体

リモコン

ディスク挿入後、自動的に演奏を開始します。停止状態から再生するには再生／一時停止ボタンを押します。

演奏中に、停止ボタンを押す。または押し続けます。（約1秒間）●演奏が止まります。

演奏状態の表示を変更するには一時停止するには

リモコン

プ レ イ タ イ ム ボ タ ン を 押 し 続 け ま す 。 演奏中に、停止ボタンを押します。
（約1秒間）●演奏を一時停止します。
●演奏状態の表示が切り替わります。
●一時停止を解除するときは、もう一度、
再生／一時停止ボタンを押します。

34

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

トップボタン

10キー
ボタン

サーチモードボタン
決定ボタン

サーチボタン

サーチ
ボタン
スキャン
ボタン

最初の曲から聴くには（トップ機能）

曲を選ぶには
本

体

リモコン

リモコン
または

トップボタンを押します。
●最初の曲（トラックNo.1）から演奏が始まります。

または次の曲を聴くときは、サーチボタンの[蜷蜷] を押します。
前の曲を聴くときは、サーチボタンの[蜻蜻]を2回押します。
●[蜷蜷]ボタンを押すと、次の曲が演奏されます。また押した回数だけ先の曲が演奏されます。
●[蜻蜻]ボタンを押すと、演奏中の曲を最初から演奏します。さらに押すと、押した回数だけ前の曲が演奏されます。

知識
曲の頭部分を演奏しているときに[蜻蜻]ボ
タンを2回押すと、2曲前の曲へもどることがあります。2秒以内に再び押した場合、今演奏中の曲の最初から演奏する場合があります。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

早送り/早もどしするには
本

体

リモコン

または

●トラック番号「12」を入力するには、
10キーボタンの「1」を押し、次に「2」を押します。

または早送りするときは、サーチボタンの[蜷蜷]を押し続けます。
早もどしするときは、サーチボタンの[蜻蜻]を押し続けます。
●ボタンを押すと、演奏のスピードが最
初は4倍速になり、3秒後には8倍速になります。ボタンを離すと通常の演奏にもどります。
●早送り/早もどし中は音声は出力されません。

トラック番号で頭出しするには
ＣＤ演奏時、トラック番号を直接入力して、曲を選ぶことができます。

珈演奏中にサーチモードボタンを押し
ます。
リモコン

珎決定ボタンを押します。
リモコン知識存在しないトラック番号を入力したり、ト
ラック番号での頭出しが禁止されている場
合 は 、 決 定 ボ タ ン を 押 す と
INVALID「」と表示され、操作は無効になります。

聴きたい曲を探すには（スキャン演奏）
ディスクに収録されている全曲を約10秒間ずつ演奏します。
リモコン玳10キーボタンを使って、演奏させた
いトラック番号を入力します。
リモコン
〜

35

スキャンボタンを押します。
●タイトル表示部に「TRK SCAN」を表示し、演奏している曲の次の曲からスキャン演奏をします。
●スキャン再生を解除するときは、もう一度、スキャンボタンを押します。

36

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

リピート
ボタン

1曲を繰り返し聴くには（リピート演奏）
演奏中の曲を繰り返し演奏します。
リモコン

ランダム
ボタン

ランダムに演奏を聴くには（ランダム演奏）
ディスクに収録されている曲を順不同に演奏します。
リモコンリピートボタンを押します。
ランダムボタンを押します。
●タイトル表示部に「TRACK RPT」
●タイトル表示部に「TRACK RDM」を表示し、リピート演奏をします。
を表示し、ランダム演奏をします。
●リピート演奏を解除するときは、もう●ランダム演奏を解除するときは、もう一度、リピートボタンを押します。
一度、ランダムボタンを押します。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

メニュー言語等の初期設定を変更するには

10キー
ボタン
リターン
ボタン

カーソルボタン、
決定ボタン

セットアップボタン

本項のメニュー設定はモニターに表示されます。設定した言語がディスクに収録されていない場合は、ディスク側で決められた言語で表示されます。

セットアップメニューを選ぶには （メインメニュー）

珈セットアップボタンを押します。
リモコン

玳[

]ボタンまたは[ ]ボタンを押してGENERAL SETUP
またはPREFERENCES を選び、決定ボ
タンを押して決定します。
リモコン

T

37

38

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方珎[]ボタンまたは[項目を選びます。

]ボタンを押して知識
以下の項目に対しては、項目を選択することはできますが、本機では対応しておりま
せん。
詳しくは、次頁以降の各項目を参照ください。
●TV TYPE（テレビタイプ）

リモコン

T

（サブメニュー）GENERAL SETUP●AUDIO OUT（オーディオアウト）

PREFERENCES●CAPTIONS（クローズドキャプション字幕表示）●各設定する項目へ進んでください。
●メインメニュー画面にもどるときはリ
ターンボタンを押してください。
●通常画面にもどるときはリモコンのセットアップボタンを押してください。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

画面サイズを設定するには（TV DISPLAY）■NORMAL/PS（パンスキャン）
左右が切れて表示されます。

初期設定は、「NORMAL/PS」に設定されています。

珈「セットアップメニューを選ぶには」の手順1 〜3 の操作で、 GENERALSETUP の TV DISPLAY を選びます。

画像の重要部分を画面いっぱいに表示する機能。場合によっては、パン（スクロール）しながら表示されることもあります。
■NORMAL/LB（レターボックス）上下に黒い帯がはいります。

玳［］ボタンを押してカーソルを右側に移動し、[ ]ボタンまたは[ ]ボタンを押して、画面サイズを選び
ます。
リモコン

シネスコサイズやビスタサイズの映像を表示するために、上下のすき間を黒帯で埋め、映像を切らないで表示する方式です。
■WIDE （ワイド）T

映像ソースが16：9の場合は「WIDE」に切り替えてください。

珎決定ボタンを押します。
リモコン●選択した項目の色がかわります。

39

40

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方玻セットアップボタンを押します。
リモコン

玳［

］ボタンを押してカーソルを右側に移動し、[ ]ボタンまたは[ ]ボタンを押して、ＯＮ、ＯＦＦを選
びます。
リモコン

テレビタイプを設定するには（TV TYPE）

T

MULTIやPALを選択しても、セットア
ップメニューを終了すると、自動的に
NTSCに戻ります。

アングルマーク表示を設定するには（ANGLE MARK）
角度切り替えが可能な箇所にくると、マ
ルチアングルマークが表示するように設定できます。
●初期設定は、「OFF」に設定されています。

珈「セットアップメニューを選ぶ」の
手順1 〜3 の操作で、 GENERALSETUP の ANGLE MARK を選びます。

珎決定ボタンを押します。
リモコン玻セットアップボタンを押します。
リモコンＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

オーディオ信号の出力モードを
玳［ ］ボタンを押してカーソルを右設定するには（AUDIO OUT）
側に移動し、[ ]ボタンまたは[ ]ボ
ＳＰＤＩＦ／ＲＡＷやＳＰＤＩＦ／ＰＣ
Ｍを選択しても、セットアップメニュー
を終了すると、自動的にANALOGにもどります。

タンを押して、使用言語を選びます。
リモコン字幕表示の設定をするには（CAPTIONS）

T

本機では設定の変更に対応しておりません。
クローズドキャプション字幕表示は、Ｏ
ＦＦ固定の設定になっています。
●初期設定は、「ENGLISH」に設定されています。

音声言語を設定するには（AUDIO）

珈「セットアップメニューを選ぶには」の手順1〜3の操作で PREFERENCESの AUDIO を選びます。

珎決定ボタンを押します。
リモコン玻セットアップボタンを押します。
リモコン

41

42

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

サブタイトルの言語を設定するには（SUBTITLE）

珎決定ボタンを押します。
リモコン

初期設定は、「JAPANESE」に設定されています。

珈「セットアップメニューを選ぶには」の手順1〜3の操作で PREFERENCESの SUBTITLE を選びます。

玻セットアップボタンを押します。
リモコン

玳［

］ボタンを押してカーソルを右側に移動し、[ ]ボタンまたは[ ]ボ
タンを押して、使用言語を選びます。
リモコンTＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

DISC MENUの言語を設定するには（DISC MENU）

珎決定ボタンを押します。
リモコン

初期設定は、「JAPANESE」に設定されています。

珈「セットアップメニューを選ぶには」の手順1〜3の操作で PREFERENCESの DISC MENU を選びます。

玻セットアップボタンを押します。
リモコン

玳［

］ボタンを押してカーソルを右側に移動し、[ ]ボタンまたは[ ]ボ
タンを押して、使用言語を選びます。
リモコン

T

43

44

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

カントリーコードを設定するには（LOCALE）
パレンタルレベルを設定するときの国番号を設定します。
●初期設定は、「8583」に設定されています。

珎10キーボタンを押して、4桁の国番号を入力しますリモコン〜

珈「セットアップメニューを選ぶには」の手順1〜3の操作で PREFERENCESの LOCALE を選びます。

玳［］ボタンを押してカーソルを右側に移動し、リモコンの決定ボタンを押します。

●カントリーコード（国番号）は、日本「7480」を入力してください。

玻決定ボタンを押します。
リモコン

リモコン

珀セットアップボタンを押します。
T

リモコンＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

パレンタルレベルを設定するには（PARENTAL）
パレンタルロックのレベル（視聴制限）
をかえられます。
子供に見せたくないシーンをカットした
り、あらかじめ用意した別のシーンに自動的に差し替える機能です。例えば過激な暴力シーンや性描写などを、無難なシーンと差し替え、最初からそのような作品であったように見ることができます。
●初期設定は、レベル「8 ADULT」です。

45

珎決定ボタンを押します。
リモコン●PASSWORD VERIFY PAGE画面が表示されます。

珈「セットアップメニューを選ぶには」の手順1〜3の操作で PREFERENCESの PARENTAL を選びます。

玻10キーボタンを押して、4桁のパスワ
ードを入力します。
リモコン
〜

玳［

］ボタンを押してカーソルを右側に移動し、[ ]ボタンまたは[ ]ボ
タンを押して、パレンタルレベルを選びます。

●パスワードの初期設定は、「0000」に設定されています。

珀セットアップボタンを押します。

リモコン

リモコン

T

●1から8またはが選べます。

NO̲PARENTAL●パレンタルレベルの変更は、ディスクチェンジ後に有効となります。

46

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

パスワードを設定するには（PASSWORD）

珈「セットアップメニューを選ぶには」の手順1〜3の操作で PREFERENCESの PASSWORD を選びます。

蘆OLD PASSWORD：→現在のパスワード
蘆NEW PASSWORD：→設定したいパスワード
蘆CONFIRM PASSWORD：→確認用として再度設定したいパス
ワード珎10キーボタンで、4桁のパスワード
を OLD PASSWORD、 NEW
PASSWORD、CONFIRMPASSWORDの順に入力します。

リモコン

玳［

］ボタンを押してカーソルを右側に移動し、リモコンの決定ボタンを押します。
リモコンT〜玻決定ボタンを押します。
リモコン珀セットアップボタンを押します。
リモコン●PASSWORD CHANGE 画面が表示されます。
●パスワードは、お忘れにならないようにメモなどに書き写しておいてください。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

知識●登録した暗証番号を忘れてしまったとき
は視聴年齢制限画面で、暗証番号を入力する案内が表示されているとき、4桁の数字「4356」（グローバルパスワード）を入力してください。
●視聴制限されたディスクを再生するときに暗証番号の入力画面が表示されることがあります。この場合、正しい暗証番号を入力しないと再生は始まりません。

47

48

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

ディスプレイのコントラストを調整するには
再生／一時停止ボタン

サーチボタン

停止ボタン

ディスプレイのコントラストを調整することができます。
●初期設定は「8」に設定されています。

珈本体の再生／一時停止、停止ボタンを 珎サーチボタンにてコントラストを調整
同時に押し続けます。
本体します。コントラスト調整範囲は「1〜16」の範囲です。ディスプレイを見ながら調整してください。
本体同時に押し続ける玳再生／一時停止ボタンにて「CONTRAST」

またはを選びます。
本体

玻本体の再生／一時停止、停止ボタンを同時に押し続けると、もとの表示にも
どります。
本

体

同時に押し続けるＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方49

故障とお考えになる前に
次のような症状は、故障ではないことがあります。修理を依頼される前に、もう一
度次のことをお調べください。
症

状

電源がはいらない（音が出ない）原因

ヒューズが切れている処

置はいっていたのと同じ容量のヒューズと交換してください。
再度切れる場合は、販売店にご相談ください。
リセットボタンを、細い棒などで約2秒間押してください。

リセットボタン
ボタンを押しても動ノイズなどが原因で、作しない、またはデマイコンが誤動作してィスプレイが正確にいる
表示されない

CV

-9

00

0A

リセットボタンを押したときは、設定が全て消えますので、もう一度設定し直してください。
音や映像がでないディスクを裏表逆に入 ディスクの印刷面を上にして入れて
れている
ください。
ディスクがよごれてい ディスクをやわらかい布でふいてくるださい。

ディスクに大きい傷や ディスクを無傷なものに交換してく
音飛びする
ノイズなどがはいる ソリがあるださい。
内部のレンズがよごれ 付属のレンズクリーナーをご使用く
ている。
ださい。
湿気の多いところに駐電源を入れた直後音 車すると、内部のレン 電源を入れた状態にして1時間乾燥
ズに水滴が付くことが させてください。
質が悪い
あります。
自己診断機能が働き、 次ページの「エラー表示について」
ディスプレイに「エ障害が発生したことを を参照して、内容を確認してくださラー表示」が出る
知らせているい。

50

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

エラー表示について
本機は、システム保護のため、各種の自己診断機能を備えています。
障害が発生したときは、各種のエラーが表示されますので、対処方法に従って障害を取り除いてください。障害を取り除けば、通常の動作にもどります。
エラー内容
MECHA
ERROR

原因

対処方法

ＤＶＤメカニズムの故販売店にご相談ください。
障と思われますディスクに傷などがあ傷やソリのないディスクと交換してり、演奏できないとき
ください。
の表示

FOCUS
ERROR

ピックアップ部に不具合があり、演奏できな 販売店にご相談ください。
いときの表示内部のレンズがよごれ 付属のレンズクリーナーをご使用く
ている。
ださい。

DISC
ERROR

ディスクを裏返しに入ディスクをイジェクトし、正しく入れ、演奏できないときれ直してください。
の表示
ブランクディスク（無録音されているディスクと交換して録音）を入れたときの
ください。
表示

REGION
ERROR

ディスクのリージョン
正しいリージョンのディスクを使用
コードが合っていない
してください。
ときの表示

ERROR P

視聴制限を解除してください。また
視聴制限がかかってい は、レベルを変更してください。
るときの表示→「パレンタルレベルを設定する」の項を参照してください。

上記以外のエラーが表示されたときは、前ページを参照してリセットボタンを押してください。それでも復帰しない場合は、本体の電源を切り、販売店にご相談ください。

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方

51

52

ＤＶＤ／ＣＤプレーヤーの使い方