新潟市水道局がお届けする情報紙

水先案内
み ず

さきあ ん

夏 号 v o l . 9 4 ｜ 2 0 2 2 年［ 令 和 4 年 ］7月1日発 行

な い

探
見て す

脳のる？
れらくつはで飲み水 どこ
新潟市にある7つの浄 水 場の水 道 水は 、新 潟 市 内でつくられています。

水道メーターの検針票と一緒に新潟市水道局ホームページお配りしています

新潟市水道局

水先案内、夏号をお届けいたします検索

上 と下の絵で︑ちがいが５コあるよ︒答えは︑開いた❺ページに！

トレ認し て確を全
安で質検査

い ま す！／

は水道水
新潟市の＼ 厳し い 水るめ
飲くしいおで全安。
すましせら
知ことをお潟市水道局では、水道水のさまざまな水質検査を行って新 います。
基準全項目検査（年4回、市内11カ所）、じゃ口毎基準適合

安全

月検査（年12回、市内11カ所）、じゃ口毎日検査（毎日、市内53カ所）などの法律で定められた検査のほか、新潟市独自の検査も行い、皆さまに「安全で」「おいしい」
水道水の供給に努めています。
詳細 は

令和4年度の新潟市水道局
水 質 管 理 計 画はこちらからです

どこの水を検査しているの？

阿賀野川
信濃川

市内のじゃ口11カ所から採 水し、検査しています。

信濃町
濁川
信濃川浄水場

水場の配水区域を代表する11

巻浄水場

満願寺浄水場

下新戸頭浄水場

矢代田

地点で採水し、水道法に定められた項目を検査しています。

和納

おうちの近くの検査地点をさがしてみよう！

庄瀬

詳細 は

お 住まい の 地 域 の 水 質をチェックしてみよう！

阿賀野川浄水場

南町

新川

家庭へ供給されています。各浄江西南町区

中ノ口川

西川

潟市内の水道水は、7

嘉山

下所島

青山浄水場

笠木

新 カ所の浄 水 場から各

東港浄水場

（新潟東港地域水道用水供給企業団）

検査地点

2

最初の水は、念のため朝一番の水を飲む前にバケツ一杯くらいを飲み水以外にお使いください。
朝一番の水道水
バケツ一杯くらいで大丈夫！

一番や長い間留守朝 にされたときの水道トイレに水は、給水管内に長時間滞留しているため、消毒用の塩素が少なくなっていることがあります。
また、鉛製給水管を使用しているご家庭では、滞留するとわずかですが鉛が溶け出すこともあります。

散水に洗濯に掃除に何を検査しているのか見てみよう！

さらに安心のためにしていることは？

どんな検査をするの？

法令で定められた51項目の水質基準をクリアしているか、検査しています。
ಙ⃰⏫䠄䖪 ᇶ‽඲㡯┠᳨ᰝ䠄ရ㉁ಖド䛾㟷ᒣίỈ䛯䜑䛾Ỉ㡯

ず、水道水に求められる第一の要件である、ま 安全性・信頼性を確保するための基準として31項目があります。
そして、利用する上で問題がないよỈ㐃㻞㻡 䝆䝤䝻䝰䜽䝻㻞㻢 ⮯⣲㓟㻠㻜 ⵨Ⓨṧ␃≀う、20項目が設定されています。

31┠┠䝬䜾䝛䝅䜴䝮➼䠄◳ᗘ䠅㻥

性状に 関 する

20

化学物質 など

濁り など

泡 立ち色୍⯡᭷ᶵ໬㻜㻚㻢䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻢䟘㻛㻸௨ୗᾘẘ๪⏕ᡂᾘẘ๪⏕ᡂᾘẘ๪⏕ᡂᾘẘ๪⏕ᡂᾘẘ๪⏕ᡂᾘẘ๪⏕ᡂᾘẘ๪⏕ᡂᾘẘ๪⏕ᡂᾘẘ๪⏕ᡂ㻜㻚㻞䟘㻛㻸௨ୗⰍ㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻟䟘㻛㻸௨ୗⰍ㻞㻜㻜䟘㻛㻸௨ୗⰍ㻜㻚㻜㻡䟘㻛㻸௨ୗ㻝㻥࿡㻞㻜㻜䟘㻛㻸௨ୗ㻟㻡㻥㻥≀≀≀≀≀≀≀≀≀≀Ⰽ㻝㻚㻜䟘㻛㻸௨ୗ㻝㻡㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶Ꮫ≀㉁Ꮫ≀㉁ᾘẘ๪⏕ᡂ㻜㻚㻜㻟䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻝䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻝䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻝䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻟䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻟䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻥䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻤䟘㻛㻸௨ୗ㻝㻚㻜䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻝㻜㻚㻜㻞ᮍ‶㔠ᒓ㔠ᒓ㔠ᒓᏛ≀㉁Ꮫ≀㉁Ꮫ≀㉁Ꮫ≀㉁Ꮫ≀㉁ᾘẘ๪⏕ᡂ≀㻜㻚㻜㻞䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻜㻠㻜㻚㻜㻜㻡㔠ᒓ㔠ᒓ㔠ᒓ㔠ᒓ㔠ᒓ㔠ᒓ㔠ᒓⰍ㻟㻜㻜䟘㻛㻸௨ୗ࿡㻡㻜㻜䟘㻛㻸௨ୗ࿡農薬検査㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻜㻞㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻜㻝ᮍ‶㼙㼓㻛㻸̮ຜထ㻜㻚㻞䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻜㻝࿡㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶Ტ᩷‫ޛ‬㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻜㻝ᮍ‶㼙㼓㻛㻸㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻝䟘㻛㻸㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶෋൦‫ئ‬㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻜㻝ᮍ‶ⓎἻ㻜㻚㻜㻜㻜㻡ᮍ‶௨ୗҤ‫ޛ‬ᣐ㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶㼙㼓㻛㻸㻜㻚㻜㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻝䟘㻛㻸൦‫ئ‬ኒ㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶⮯䛔㻜㻚㻠ዅ൦ғ 㻜㻚㻜㻞䟘㻛㻸௨ୗ௨ୗ㻜㻚㻜㻜㻜㻡ᮍ‶؏ᲣƷ㻜㻚㻤㻜㻚㻜㻜㻜㻡ᮍ‶⮯䛔㻣㻚㻢൦ឋ౨㻜㻚㻣㻜㻚㻜㻜㻡䟘㻛㻸௨㻣㻚㻣௹ኽௐⓎἻ㻜㻚㻢␗ᖖ䛺䛧ୗ౨௹ଐųಒᙲ㻣㻚㻢␗ᖖ䛺䛧Ჴ 㻟䟘㻛㻸௨ୗ༿Ĭ⮯䛔㻣㻚㻣␗ᖖ䛺䛧␗ᖖ䛺䛧࠰உ᭷ᶵởᰁᗘ␗ᖖ䛺䛧㻡㻚㻤௨ୖ㻤㻚㻢௨␗ᖖ䛺䛧㻝ᮍ‶ୗ␗ᖖ䛺䛧ଐ␗ᖖ䛷䛺䛔䛣㻝ᮍ‶ᇶ♏ⓗᛶ≧␗ᖖ䛺䛧䠟䠅䛾㔞䠅㻠㻥 ⮯Ẽ㻡㻜 Ⰽᗘ㻡㻝 ⃮ᗘᗘ൦ឋؕแ㻜㻚㻝ᮍ‶㻝ᮍ‶㻜㻚㻝ᮍ‶ Ტͤࡍ㻜㻚㻝ᮍ‶᪮Ⴘ䛸␗ᖖ䛷䛺䛔䛣㻝ᮍ‶᧙ᡲ᪮䛸㻡ᗘ௨ୗ㻜㻚㻝ᮍ‶Ⴘ᪮ႸᲣ㻞ᗘ௨ୗ2ǤȩǹȈǍǰȩȕŨ౨௹ኽưᚐᛟƠௐžಒᙲǇƢᲣ༿ſƷᙸŨ౨௹ኽ૾ௐžಒᙲ༿ſ2
2

生活に使う水として考えた性状に関する項目㻝㻞㻝㻡㻥㻤㻜㻚㻜㻞ᮍ‶୍⯡᭷ᶵ໬㻜㻚㻜㻝䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻤㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻝㻡㻜㻚㻜㻜㻟㻜㻚㻜㻜㻡㻜㻚㻜㻜㻝㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶㻠㻜㻢㻞㻜㻚㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻜㻝ᮍ‶୍⯡᭷ᶵ໬୍⯡᭷ᶵ໬㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻝㻜㻞㻜㻢㻞㻜㻚㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻜㻞㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻜㻝ᮍ‶↓ᶵ≀㉁䞉㔜
୍⯡᭷ᶵ໬୍⯡᭷ᶵ໬୍⯡᭷ᶵ໬㻜㻚㻜㻝䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻝䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝㻝㻝㻞㻞㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸↓ᶵ≀㉁䞉㔜
↓ᶵ≀㉁䞉㔜

㻝㻚㻜䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻠䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻞䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻟㻤㻜㻚㻜㻜㻣㻜㻚㻜㻝㻠㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻝㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸άᛶ๣ᶵⅣ⣲䠄䠰䠫㻜㻚㻜㻥㻜㻚㻜㻝㻢㻜㻚㻜㻜㻤㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻞㻥㻜㻚㻜㻜㻣㻜㻚㻜㻜㻤㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㻥ಒᙲ༿Ტ

人体への安全性を考えて定められた健康に関する項目

細菌㻠㻣 䡌䠤್㻠㻤 ࿡ǁᲛௐ୿

項目に 関 する項目

健康㻠㻝 㝜䜲䜸䞁⏺㠃㻠㻞 䝆䜵䜸䝇䝭䞁㻠㻟 㻞㻙䝯䝏䝹䜲䝋䝪䝹䝛䜸䞊䝹㻠㻠 㠀䜲䜸䞁⏺㠃άᛶ๣㻠㻡 䝣䜵䝜䞊䝹㢮㻠㻢 ᭷ᶵ≀䠄඲᭷㡯ȚȸǸ㻜㻚㻜㻝ᮍ‶↓ᶵ≀㉁䞉㔜

㻜㻚㻜㻜㻞䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻡䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻠ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻝㻜㻜㻚㻜㻜㻞㻜㻚㻜㻜㻠㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻝ᮍ‶㼙㼓㻛㻸↓ᶵ≀㉁䞉㔜

㻝㻜䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻝㻥㻜㻚㻜㻜㻡㻜㻚㻜㻜㻟㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻟㻜㻚㻜㻜㻟㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㓟䝻䝯䝍䞁㼙㼓㻛㻸㞀㛵㐃ᛇƠƘƸ㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㼙㼓㻛㻸㻟㻜 䝤䝻䝰䝩䝹䝮㻟㻝 䝩䝹䝮䜰䝹䝕䝠䝗㻟㻞 ள㖄ཬ䜃䛭䛾໬ྜ≀㻟㻟 䜰䝹䝭䝙䜴䝮ཬ䜃䛭䛾໬㻟㻠 㕲ཬ䜃䛭䛾ྜ≀໬ྜ≀㻟㻡 㖡ཬ䜃䛭䛾໬ྜ≀㻟㻢 䝘䝖䝸䜴䝮ཬ䜃䛭䛾໬ྜ≀䛭䛾໬ྜ≀㻟㻣 䝬䞁䜺䞁ཬ䜃㻟㻤 ሷ໬≀䜲䜸䞁㻟㻥 䜹䝹䝅䜴䝮䠈ᚤ⏕≀ᚤ⏕≀↓ᶵ≀㉁䞉㔜
㔠ᒓ↓ᶵ≀㉁䞉㔜
↓ᶵ≀㉁䞉㔜
↓ᶵ≀㉁䞉㔜
↓ᶵ≀㉁䞉㔜
↓ᶵ≀㉁䞉㔜

㻜㻚㻜㻝䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻤䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻡㻜㻚㻜㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻠ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻤ಶ௨ୗ᳨ฟ䛥䜜䛺䛔䛣䛸㻜㻚㻜㻜㻟䟘㻛㻸௨ୗୗ㻜㻚㻜㻝䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻝䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻝䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻞䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻜㻠䟘㻛㻸௨ୗ㻜㻚㻢㻜㻚㻜㻤㻜㻚㻜㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻠ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻡ศ㢮㻝㼙㻸୰䛻㻝㻜㻜㻜㻚㻜㻜㻜㻡䟘㻛㻸௨㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻠ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻣㻜㻚㻜㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻠ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶Ỉ㉁ᇶ‽್᪥㻜୙᳨ฟ㻜㻚㻜㻜㻜㻟ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻣㻜㻚㻝㻝㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㼙㼓㻛㻸䝻䝯䝍䞁㻞㻣 ⥲䝖䝸䝝䝻䝯䝍䞁㻞㻥 䝤䝻䝰䝆䜽䝻┠⏕άୖᨭ‽㡯Ũ౨௹ኽ㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㻞㻤 䝖䝸䜽䝻䝻㓑㉁ᇶƍƯȜǯƕǘᛟଢƠƯ ƔǓǍƢƘƍǔǑᲛஜዻ㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㻞㻟 䜽䝻䝻䝩䝹䝮㻞㻠 䝆䜽䝻䝻㓑㓟

水質検査の一例㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䠄䠍㻛䠎䠅᪥ 㻞㻜㻞㻞ᖺ㻝᭶㻝㻞㻘㻝㻟㻜୙᳨ฟ㻜㻚㻜㻜㻜㻟ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻠ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻢㻜㻚㻜㻤ᮍ‶㻜㻚㻜㻟㻜㻚㻜㻜㻜㻞ᮍ‶㼙㼓㻛㻸㻞㻜 䝧䞁䝊䞁㻞㻝 ሷ⣲㓟㻞㻞 䜽䝻䝻㓑㓟㡯ᰝ⤖ᯝ㻌᪥᪥ 㻞㻜㻞㻝ᖺ㻝㻜᭶㻡㻘㻢㻜୙᳨ฟ㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻠ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻤ᮍ‶㼙㼓㻛㻸䜶䝏䝺䞁㻜㻚㻜㻜㻜㻟ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻠㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸䞁㻝㻤 䝔䝖䝷䜽䝻䝻䜶䝏䝺䞁㻝㻥 䝖䝸䜽䝻䝻䜶䝏䝺䞁䛾Ỉ䛾Ỉ㉁᳨Ỉ᪥ 㻞㻜㻞㻝ᖺ㻣᭶㻝㻟㻘㻝㻠㻜㻜㻚㻜㻜㻜㻟ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻜㻜㻡ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻞ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻠ᮍ‶㻜㻚㻜㻜㻝ᮍ‶㼙㼓㻛㻸䛾໬ྜ≀䞁㻙㻝㻘㻞㻙䝆䜽䝻䝻୙᳨ฟ㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸㻝㻟 䝩䜴⣲ཬ䜃䛭㻝㻠 ᅄሷ໬Ⅳ⣲㻝㻡 㻝㻘㻠㻙䝆䜸䜻䝃㻝㻢 䡸䡹ཬ䜃䢀䢓䢙䡹㻝㻣 䝆䜽䝻䝻䝯䝍Ỉ༊ᇦ䠅᥇㻞㻜㻞㻝ᖺ㻠᭶㻝㻟㻘㻝㻠㻯㻲㼁㻛㼙㻸㼙㼓㻛㻸㼙㼓㻛㻸ᗣ㛵Ỉሙ⣔⤥༢఩㻞 ኱⭠⳦೺㻟 䜹䝗䝭䜴䝮ཬ䜃䛭䛾໬ྜ㻠 Ỉ㖟ཬ䜃䛭≀䛾໬ྜ≀㻡 䝉䝺䞁ཬ䜃䛭䛾໬ྜ≀㻢 㖄ཬ䜃䛭䛾໬ྜ≀㻣 䝠⣲ཬ䜃䛭䛾໬ྜ≀㻤 භ౯䜽䝻䝮໬ྜ≀㻥 ள◪㓟ែ❅⣲㻝㻜 䝅䜰䞁໬≀䜲䜸䞁ཬ䜃ሷ໬㻝㻝 ◪㓟ែ❅⣲䝅䜰䞁ཬ䜃ள◪㓟㻝㻞 䝣䝑⣲ཬ䜃䛭ែ❅⣲䛾໬ྜ≀㐨ૼ๽ࠊ൦൦ឋ౨ ᢊ‫ޅ‬௹ኽௐ୿੔൦‫ע‬ໜᲴ̮ຜထዅ൦ғ؏Ჴ᩷‫ޛ‬෋൦Ҥ‫ޛ‬ᣐ ‫ئ‬൦‫ئ‬ኒ౨௹ኽௐƴƭሙ༡ᒣ㓄㉁᳨ᰝ䠅┠㻝 ୍⯡⣽⳦Ỉ

新潟市独自の水質検査 をしています。

ᇶ♏ⓗᛶ≧
ᇶ♏ⓗᛶ≧

異臭味検査ᇶ♏ⓗᛶ≧ᇶ♏ⓗᛶ≧ؕแ͌ɟᑍèኬᓏȟǦȠ Ƃ‫ٻ‬ᐂᓏƃӏƼƦƷ҄ӳ൦᤼ཋӏƼƦ1ǻȬȳӏƼ Ʒ҄ӳཋᤲӏ ƦƷ҄ӳཋȒእ ƼƦƷ҄ӳཋӏƼƦƷ҄ӳρ̖ཋǯȭȠǷǢʣᄏ ҄ӳཋȳ҄ཋᄏᣠ ǤǪȳӏƼ‫ ط‬ᣠ७ᆷእ७ᆷእ҄ǷǢȕȃ ӏƼʣᄏᣠ७ ȳᆷእእӏƼțǦƦƷ҄ӳཋእӏƼƦƷ҄ׄ‫ ط‬ӳཋᴔᴕӏ҄໗እƼᴜᴯᴵᴕǸǪǭǸǵȳǯȭȭǸǯ ǨȁȬȳȆȈȭȭȡǿȳȩǯȭȭǨȁȈȪȬȳǯȭȭǨȁȬșȳ ȳǼȳ‫ط‬እᣠǯȭǯȭ ȭᣖᣠȭțȫǸȖ Ǹǯȭȭᣖ ȠȭȢǯȭȭȡ ᣠǿȳዮȈ ᐰእᣠȪȏȭȡǿȳȈȪȖȭǯȭȭᣖᣠȢǸǯȭȭȡǿȳȖȭȢțȫțȫȠȠǢȫȇȒȉǫȉᲬ ‫ٻ‬ᐂᓏɧ౨ЈèƂ

市内53カ所でも毎日チェック！

ؕแǛ฼ƨƠƯƍǇƢ‫ٻ‬ᐂᓏƃƸ౨௹ኽௐǛૠ͌ưƸƳƘž౨ЈᲩɧ౨ЈſưƋǒǘƢƨǊŴƢǂƯ౨௹ኽௐᲴؕž‫ܤ‬μƳ แᢘ൦ſưؕแొǰȩȕưᘙᅆưƖǇƤǜŵƷ᪮ႸǛ฼ƨ

ƠƯƍ

ǇƠƨ

4

日検査として、色や濁り、消毒効

毎 果の確認を市内53カ所で実施。
皆さまに安心をお届けできるよう常に水詳細 は5 1 項目の 内 容を詳しく説 明しています！

道水の安全性をチェックしています。

お問合せは
®

3

水道局 水質管理課へ

0120−411−002

集 中 連 載

水道事業のリアル

らしに欠かせない水道。将来にわたって安定的に事業を継暮 続するためには、皆さまのご理解が欠かせません。水道事業にまつわるさまざまなデータ・数字を分析してみましょう。

今 回は水 道 事 業にかかるお金を分 析！

水道管布設100mにかかるお金はどのくらい？
▶過去6年間でかかった費用の平均です。

100m
小さな管（φ350㎜以下）

1,400万円

約

大きな管（φ400㎜以上）

3,800万円

約

浄配水場を整備・更新するお金はどのくらい？
▶過去6年間に行った整備・更新費用の平均です。

約20億円／年
お客さまからいただく水道料金はどのくらい？（平均）▶令和2年度

1㎥あたり144.6円

水道水を作るのにかかるお金はどのくらい？
▶令和2年度

1㎥あたり（参考）1㎥＝500㎖のペットボトル×2,000本分

133.9円\ まとめ /

安全でおいしい水道水を安定的にお届けするため、水道事業では多くの施設や設備が必要となります。

施設や設備を維持・整備・更新するため、多くの費用がかかります。
お問合せは

水道 局 経 営 管 理 課へ®

0120−411−002
4

次 回・秋 号では、水 道 事 業の節 約を分 析します！

探見て す脳\わ かった かな？/トレ！
ちがいはコチラ

気球の模様
建 物 に 入り口 が ある

15

太 陽 光 パ ネル の 形
ちん で ん ち沈 澱 池 の 仕 切りの 数
鳥 の 羽 の 向き

34

安心できれいな水を作る浄水場
私たちが普段飲んでいる水は、川からとった水です。
そのままでは飲めないため、浄水場で砂や土を取り除いたり、消毒してきれいな水にし2てから、各家庭のじゃ口まで運んでいます。

新潟市の水 は 7つの浄水場でつくられています！

阿賀野川
信濃川（新潟東港地域水道用水供給企業団）

中央区

青山浄水場 A

◀配水塔

中ノ口川

西川

青山浄水場
施設能力105,000m3/日

北区

C 阿賀野川浄水場

満願寺浄水場 D
秋葉区

南区

戸頭浄水場
E

詳細 は

いくつかの浄水場には太陽光発電設備を設置。環境に配慮しながら事業を進めています。

西蒲区

新川

巻浄水場 F

東区

B 信濃川浄水場
江南区

西区

浄 水 場で 作った 水を貯めて、各家庭・施設に配水するタンクです。

太陽光発電▶

G

東港浄水場

区の境界

信濃川浄水場

阿賀野川浄水場

満願寺浄水場

施設能力80,000m3/日

施設能力92,000m3/日

施設能力40,000m3/日

中面では新潟市の水道水の安全性について解説します！

戸頭浄水場
施設能力38,000m3/日

巻浄水場

東港浄水場

施設能力27,000m3/日 （新潟東港地域水道用水供給企業団）

施設能力…一日で作れる水道水の量

広告

広告

5

ビルやマンションの貯水槽の清掃・点検を！
\ 貯 水 槽 管 理 の ポ イント /

水槽の設備は、設置者（ビル所有者貯 やマンション管理組合など）が管理通気管しています。管理状況についての不明点や

1 防虫網は破れていませんか

疑問点は、設置者にご確認ください。

マン ホー ル
2 カギがついていますか
3 壊れていませんか
4 ガタツキがありませんか\ 設置者の方へ /清掃は1年に1回以上、定期的に！

貯水槽本体清掃は専門の貯水槽清掃業者へ！

5 穴、隙間、亀裂がありませんか
6 槽内にサビ、異物はありませんか

清掃終了後は、水質検査を！

オー バ ーフロー 管
7 防虫網は破れていませんか

水道局では1年以上清掃報告の貯水槽の周辺

保健所と連携して文書や訪問による8 ごみなどがなく、水槽の周辺はきれいですかない貯水槽の設置者に、指導を行っています。

水道料金

お問合せは水道局 管路課へ

毎 月 振 替 のご 案 内料金を口座振替でお支払いされているお客さまは、ご希望により検針は２カ月ごと、料金は半分ずつの毎月振替にできます。

水道局へのお届け、お問合せ、漏水などの通報は

新潟市水道局®

お客さまコールセンター■ 編集・発行®

0120−411−002

毎月振替についてのお問合せ・お申し込みは下記

新潟市水道局お客さまコールセンターへ口座振替の方は電話だけで毎月振替に変更できます。

0120−411−002

年中 無 休ファイリング OK!
ガイド

受付時間／ＡＭ８：00〜ＰＭ９：00

ご利用できない場合や、受付時間外のご連絡は025 - 266 - 9311へ

年4回、春（4・5月）／夏（7・8月）／秋（10・11月）／冬（1・2月）発行。水先案内に関してのご意見・ご感想がありましたら、水道局総務課までお寄せください。
〒９５１−８５６０新潟市中央区関屋下川原町１丁目３番地３
https://www.city.niigata.lg.jp/kurashi/jyogesuido/suido

広告

広告

6

somu.ws@city.niigata.lg.jp

中 央ガイドに沿って2穴パン
チなどで 穴をあけ、ファイリングをすることができます。