＋

６月号

応募要領は16面の納2024年（令和６年）

今

月

年

期

金

マイナポータルから国民年金手続きの電子申請ができます
対第１号被保険者加入の届け出、保険料の免除・納付猶予の申請、学生納付特例の申請、付加保険料に関する申し出など、産前産後免除の届け出、口座振替に関する申し出 ◇詳しくは日
本年金機構HPかねん
きん加入者ダイヤル☎0570-003-004へ

水道・住まい水道料金・下水道使用料の支払い◇支払いは、安心便利な口座振替をご利用くだ
さい 問水道局
お客様料金センター☎812-6171
D812-6175
水洗化工事はお早めに◇公共下水道の整備済み区域で水洗化工事をしていない建物は早めに工事を ◇工事資金の融資あっせんや補助制度があります 問水道局下水道管路課☎213-8542D257-7464
水道管と井戸などの管との接続は法律で禁止されています◇水道以外の管が直接接続されているときは、水道局指定給水装置工事事業者に依頼し、速やかに切り離してください(費用は自己負担） 問水道局給排水設備課☎213-8522D259-1627

市民税・県民税、国民健康保険税、介護保険料
危険空き家の解体費用補助
対老朽化が著しい個人所有の空き家で、周囲への危険性が高いものや利活用の進みにくい敷地に建つもの ◇補助額…解体費用の３分の１(上限30万円) ※事前協議が必要 問建築指導課☎216-1358D216-1389
分譲マンションアドバイザーの派遣◇マンションの適正な維持管理や改修・建て替えを支援するアドバイザーを集会所などに派遣します 対市内の分譲マンションの管理組合など
料無料 ◇年度内３回まで( １回２時間程度) 問建築指導課☎216-1358D216-1389
かごしまコンパクトなまちづくりプランを改定しました◇届け出の対象施設や区域が変わりました ◇詳しくは市HPか都市計画課☎216-1378
D216-1398へ環境「かごしま水辺環境ガイドブック」
をご覧ください◇本市には、水に親しめる川や公園、湧水スポットなどがたくさんあります ◇ガイドブックを持って地域を巡り、水辺の魅力を発見しませんか ◇配布場
所…環境保全課、各支所、かごしま環境未来館 ◇詳しくは市
HPか環境保全課☎216-1297
D216-1292へ

安心安全
合併処理浄化槽への取り換え費用の補助
内単独処理浄化槽かくみ取り槽から、合併処理浄化槽へ取り換えるときに設置費用の一部を補助 対下水道事業計画区域以外の地域にある既存の住宅や集会施設(公民館など) ※新築・建て替えを除く ◇浄化槽の規模に応じて補助額は異なります
問環境保全課☎216-1291D2161292
り災(届出)証明書の申請◇被害に遭った日から３カ月以内に申請を ◇民間の保険金の請求には、証明書は原則不要◇申請場所…資産税課、各税務課(火災は消防局予防課、各消防署) 料無料 問資産税課☎216-1182D216-1168

町内会などのはざまの道路への防犯灯設置費用を助成します
対町内会、自治会、通り会、商店街振興会などの団体 ◇申請期限…７月１日（必着） ◇受付場所…安心安全課、各総務課・総務
市民課 問安心安全課☎2161209D226-0748
７月は 社会を明るくする運動
強調月間です◇立ち直りの見守りなど地域で活動する「更生保護ボランティア」への協力を ◇「１日保護観察所長イベント」を７月１日（月）に実施します ◇会場など詳しくは更生保護サポートセンター☎239-6002D248-7449へ

ひかるこせい みんなちがう それがいい（清水小学校 ３年生 前園 英花さん）

暮らしのガイド

市民のひろばかごしま

交通遺児へあなたの善意を◇交通事故の撲滅と交通安全を願って寄せられた市民の皆さんの善意の寄付金で、小・中学生の交通遺児などに図書カードの贈呈、交通安全対策の推進をしています ◇寄付金は年間を通じて受け付けています 問安心安全課☎216-1209D226-0748

しごと
移住クリエーター交流会
対本市へ移住したクリエーター
期６月18日(火)18時30分〜21時所マークメイザン 定10人程度
料無料 申申し込みフォームで職種も６月13日までに産業創出課☎216-1319
D216-1303へ＼女性限定／消防・警察・海保
おしごと体験会
対中学生〜35歳までの女性
期６月22日（土）13〜17時 所市
消防総合訓練研修センター（新栄町） 定60人 料無料 申申し込みフォームで６月16日までに消防局総務課☎222-0280
D224-8119へお知らせ・募集
６月に国勢調査第３次試験調査を一部地域で実施します◇調査員証を携帯した調査員が訪問する
ので、インターネットか調査票での回答をお願いします
問総務部総務課☎216-1116
D224-8900

13

第１期…７月１日
６月16〜22日はハンセン病問題を正しく理解する週間◇ハンセン病に関するパネル展の開催 期６月４日（火）〜11日（火） 所天文館図書館 問感染症対策課☎803-7023D803-7026
太平洋戦争民間犠牲者慰霊碑「人間之碑」への献花
期６月17日（月）９時〜 所太平洋戦争民間犠牲者慰霊碑前(みなと大通り公園海側) 問地域
福祉課☎216-1244D223-3413
市民農業塾 受講者募集
内将来の就農に必要な野菜の基
本的な栽培管理方法の講義と実
習 対市内に住む18〜69歳の人
期指定日の９〜12時( ８〜12月の木曜日。全13回) 所都市農業センター 定５人 料無料
申郵送かメールで６月21日(必着)までに〒892-8677山下町11-1
農政総務課☎216-1515メールnosouninai@city.kagoshima.lg.jpへ
谷山第一・桜川第二地区土地区画整理事業内保留地（宅地）の分譲◇所在地…①和田二丁目(谷山第一地区）、②東谷山六・七丁目、自由ヶ丘一丁目（桜川第二地区） ◇区画…①１区画、②16区画 ◇価格…①396万1000円、②614万〜3760万円 ◇面
積…①87.83㎡、②123.23㎡〜459.13㎡ ◇先着順で受け付け◇詳しくは市HPか谷
山都市整備課☎8039662D268-2602へ
市有地の売却◇所在地…玉里町3451番11、12(25番街区) ※第一種低層住居専用地域 ◇価格…274万円◇面積…137㎡ ◇地目…原野◇先着順で受け付け ◇事前に現地や法規制などの確認を
問管財課☎216-1158D216-1162

ＯＫかごしま ライフスタイルデザインプロジェクト

内ゼロカーボンシティかごしまパートナーによる環境に関するワ
ークショップ、アミュランなど複数施設でのライトダウンなど
期６月30日（日）まで※ライトダウンは６月21日（金）
20〜22時◇詳しくは市HPか環境政策課☎216-1296D216-1292

市営住宅入居者募集

受付日時

受付場所
10〜12時 桜島支所
６月10日（月）10〜16時 谷山市民会館
６月11日（火）・12日（水） ９〜16時 中央公民館
６月13日（木）
喜入支所、郡山支所
10〜12時６月14日（金）吉田福祉センター、松元支所◇募集住宅など詳しくは募集案内書か、市HPをご覧ください
申申込書を直接、各受付日時・場所に持参か、郵送、市HPで６月14日(消印有効)までに〒892-8677山下町
11-1(公財)県住宅・建築総合センター☎808-7502
D216-1389へ◇言語、習慣などの違いから、外国人に対する人権問題が発生しています。 広く国際的な視野に立ち、他国の文化や生活習慣などの多様性を受け入れ、尊重していくことが大切です＋