令和 4 年 3 月 1 日
お客様各位

手数料新設・改定のお知らせ

ちば東葛󠄀󠄀農業協同組合

当組合では誠に勝手ながら、下記の手数料につきまして、令令和 4 年 4 月 1 日（金）より新設・改定させていただきますので、お知らせいたします。
今後もより一層のサービス向上に努めてまいりますので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

記
１．手数料の新設日および改定日

令和４年４月１日（金）２．硬貨整理手数料の新設
ご入金・お振込の際に、硬貨お取扱枚数に応じて手数料をいただきます。
（消費税込）

硬貨お取扱枚数

手数料

1 枚～500 枚

無料

501 枚～1,000 枚

550 円

1,001 枚～2,000 枚

1,100 円

1,650 円
1,000 枚毎に 550 円を加算
※窓口来店、外務訪問いずれの場合も対象となります。
※計数後、お取引を取りやめても手数料を頂きます。
※同日に複数回利用される場合は、硬貨枚数を合算します。
※次の取扱いは無料となります。
①当組合の正組合員の方によるお取引（組合員資格確認のためご本人様の確認をさせていただきます。
）②募金・義援金の振込
2,001 枚以上

３．両替手数料の改定
両替・金種を指定される貯金払戻しの際に、お取扱枚数に応じて手数料をいただきます。
（消費税込）

≪現 行≫
お取扱枚数
1枚 ～
100 枚
101 枚 ～ 1,000 枚≪改定後≫令和 4 年 4 月 1 日（金）より
お取扱枚数
手数料
1枚 ～
500 枚
550 円
501 枚 ～ 1,000 枚
1,100 円
1,001 枚 ～ 1,500 枚
1,650 円
660 円
1,001 枚以上
2,200 円
1,000 枚毎に 330 円を加算
1,501 枚以上500 枚毎に 550 円を加算
※店頭来店・外務訪問いずれの場合も対象といたします。
※お取扱枚数は、ご持参された紙幣・硬貨の合計枚数と、お持ち帰りになる紙幣・硬貨の合計枚数のいずれか多い枚数となります。
※金種指定払戻しのお取扱枚数は、金種指定された紙幣・硬貨の合計枚数（ただし 100 枚までは無料）に応じて両替と同額の手数料となります。
※次の取扱いは無料となります。
①記念硬貨への交換 ②新券（同一金種）への交換③当組合の正組合員の方によるお取引（組合員資格確認のためご本人様の確認をさせていただきます。
）
手数料無料
330 円

以上
9安心をひとつの保険にパッケージ

標準傷害保険ＪＡ安心倶楽部の特長は…

JA安心倶楽部「充実プラン」では「基本プラン」では補償対象とならない事故も対象となります!

特定感染症補償（新型コロナウイルス感染症を含む）
O-157等の特定感染症や新型コロナウイルス感染症を発症し治療を受けた場合も補償対象となります！

新型コロナウイルスに感染し入院した。

※「感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律」に規定する一類感染症、二類感染症または三類感染症や新型コロナウイルス感染症を発病し、重度の後遺障害が生じた場合や医師の治療を受けられた場合に、傷害後遺障害保険金、傷害部位・症状別保険金をお支払いします。

熱中症補償・食中毒補償
熱中症や食中毒により治療を受けた場合も補償対象となります！
※熱中症や細菌性食中毒またはウイルス性食中毒により身体に障害を被り、重度の後遺障害が生じた場合や医師の治療を受けられた場合に、傷害後遺障害保険金、傷害部位・症状別保険金をお支払いします。

熱中症で倒れ、入院した。

食中毒で医師による治療を受けた。

災害生活支援費用保険金
暴風、豪雨、豪雪、洪水、高潮、地震、津波、噴火
その他の異常な自然現象により、居住する建物が全壊または全壊と同等の被害を受けた場合にかかった諸費用をお支払いします！
※被災者生活再建支援法に規定する自然災害により、被保険者の居住する建物が被害を受け被災世帯に該当したときに、臨時宿泊費、引越し費用、住宅を賃借する際の礼金・仲介手数料等の費用（100万円を限度とした実費）をお支払いします。

10

地震で自宅が全壊し、被災生活を余儀なくされた。

裏面をご覧ください200万人160万人

新 型コロナウイルスの累 計 感 染 者 数新型コロナウィルス感染症を発症し、治療のため10日間通院した（治療日数5日以上）。

出典：厚生労働省「新型コロナウイルス感染者情報」

120万人
80万人

傷害部位・症状別保険金

40万人
0100,000人
75,000人

令和 3 年
1月

54,000円

2月

3月

4月

5月

熱 中 症による救 急 搬 送 者 数

出典：総務省消防庁「熱中症による救急搬送状況」

6月

7月

9月

10 月

66,86947,624

49,5832,788
平成 28 年

3,401
平成 29 年

11 月

92,710

6月～9月
5月

50,000人

8月（3,600円×15倍）

64,86925,000人

05,000人
4,000人2,427
平成 30 年

4,448
令和元年

令和 2 年※令和2年は6月～ 9月
のみ集計

食 中 毒の月別 患 者 数

令和２年

出典：厚生労働省「食中毒統計調査」

令和元年
平成30年

3,000人

傷害部位・症状別保険金

54,000円

2,000人

（3,600円×15倍）

1,000人0

草刈中に吐き気とめまいがして病院に搬送、熱中症と診断され19日通院した（治療日数5日以上）。

1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10 月

11 月

12 月

主な自然災害と支援金支給世帯数 出典：内閣府「被災者生活再建支援制度に係る支援金の支給について」（令和3年9月30日現在）
年
災害
主な被災地（都道府県）支援金支給世帯数
H28 熊本地震
熊本県、大分県
36,978
台風10号
北海道、岩手県
1,107
鳥取県中部地震
鳥取県
83
強風による災害
新潟県
97
福岡県、大分県
551
H29 九州北部豪雨
大雨による災害
秋田県
45
台風18号による災害 大分県
31
台風21号による災害 和歌山県、三重県、京都府
22
島根県
25
H30 島根県西部地震
72
大阪府北部を震源とする地震 大阪府
7月豪雨による災害 京都府、兵庫県、岡山県、広島県、愛媛県、福岡県、徳島県、島根県、山口県、高知県、佐賀県、岐阜県
10,086

年
災害
主な被災地（都道府県）支援金支給世帯数
H30 北海道胆振東部地震 北海道
1,270
台風24号による災害 鹿児島県

64

R元 8月前線に伴う大雨による災害 佐賀県

201

台風15号、台風19号、東京都、神奈川県、茨城県、10月25日の大雨等

岩手県、宮城県、福島県、一連の災害

栃木県、群馬県、埼玉県、

災害生活支援費用保険金

新潟県、山梨県、長野県、
11,147

静岡県、千葉県
R2

7月豪雨による災害

R3

福島県沖を震源とする地震 福島県

431

7月1日からの大雨による災害 静岡県

43

熊本県、福岡県、大分県、島根県、岐阜県、鹿児島県

令和2年7月豪雨により被保険者の建物が全損の被害を受け、居住不可能となり借家に居住することとなった。

3,993

124,250円

敷金70,000円
礼金
35,000円
仲介手数料 19,250円

このチラシは概要を説明したものです。補償内容はJA安心倶楽部パンフレットや重要事項説明書をご確認ください。なお、ご不明な点につきましては、取扱代理店または共栄火災営業店にお問い合わせください。

ご相談・お問い合わせは…
〔取扱代理店〕〔引受保険会社〕

11

本 社 ╱〒105-8604 東 京 都 港 区 新 橋 1 - 1 8 - 6
ホームページ https://www.kyoeikasai.co.jp/
PE118000（22.01） 21-0144

＝ JA ちば東葛管内

組合員さんのお店紹介＝旭支店管内

藤井 芳弘 さん

藤屋酒店
野田市役所から徒歩９分程の場所にある「藤屋酒店」さん。大正５年から続く酒屋さんです。店頭には、お酒だけではなく菓子やタバコなども揃っています。長い歴史の中で、戦争や震災など様々な困難がありましたが、地元の方に寄り添い共に歩んできました。その心は現在にも引き継がれ、４代目店主の芳弘さんは、“高齢化する地域社会の一助になれば”と、個人宅や介護・医療施設などへの配達を精力的に行っています。
また、芳弘さんと孝子さん（お母様）のお人柄もあり、居心地の良い店内には談話スペースも設けられ、昔からの常連さんから小さなお子様を連れた親子連れまで訪れる、憩いの場になっています。
「藤屋酒店」さんに一息つきにきてはいかがでしょうか。
至坂東至春日部
16

野田市役所入口

野田市役所
あすなろ職業指導所

道
国
野田市
16
文化会館

線
号

至野田橋・越谷3

野田市
保健センター

市役所
入口
野田市
消防本部

千葉県立野田特別支援学校

藤屋酒店

3

〒

店内

★

千葉県教育庁
東葛飾教育事務所

野田宮崎
郵便局

談話スペース

野田市役所

16

至柏

【住 所】野田市柳沢299 【電話番号】04－7125－3785【定休日】日曜日【営業時間】9：00 ～ 20：00

アンテナショップ daichi コーナー

農産物直売所「ふなっこ畑」コーナー

管内農産物即売会「春の到来」

アンテナショッ
プ daichi の 大 人
気イベントの一つに、農産物即売会があります。
新鮮で安全・安心の管内農産物を見て・知って・食べて頂く！当店の一番大切な業務です。
最近では、「そろそろ○○の即売会よね！」とお客様からも言って頂けるほど浸透してきました。
３月は柏産の根芋、野田産の苺の即売会を開催しました。
これからも、管内農産物の PR を積極的に開催してまいります。

農産物直売所ふなっこ畑では、２月中旬から３月下旬にかけて『菜の花フェア』を開催いたしました。
料亭の料理にもよく登場する上品な菜の花を、地元船橋産や南房総産、君津産など県内の複数の産地から取り揃えました。
春らしく美しい黄色い花を咲かせる菜の花
は、「色味と爽やかな苦味が、料理のアクセントになる！」とお客様からもとても好評で、一足早い春の到来に皆さん喜ばれていました。
12うちの アイドル
鈴木等さん宅（野田市木間ケ瀬）〔野田地区木間ケ瀬支店管内〕

写真紹介（左）こうせい（右）げん まくん（４歳）
くん（６歳）

康生

源真

お父さん 等さん

お母さん 真由美さん【特技や習い事】 源真くん：スイミング、サッカー
康生くん：サッカー【好きな食べ物】 源真くん：チョコ、生クリーム
康生くん：卵、ポテト

ご両親から一言
兄弟仲良くスクスク育ってね！

【好 き な 遊 び】 ポケモンごっこ【将 来 の 夢】 源真くん：警察官
康生くん：パパ組合員資格の確認および資格変動のお手続きについて（お願い）
平素は当組合の事業にご理解・ご協力を賜り、誠に有難うございます。
組合員加入申し込み時にお申し出いただいた組合員資格に変動が生じた場合、その旨を当ＪＡにお届けいただくこととなっております。
組合員資格に変動が生じた際には、お手数ですがご加入いただいた支店窓口にて変更の手続きをいただきたく、お願い申し上げます。
◆主な資格変動の理由◆
１）組合員ご本人がお亡くなりになられた場合
２）当ＪＡに届出している基本情報（氏名・住所・電話番号・配当金口座など）が変更になる場合
３）当組合管内以外へ転出された場合など

なお、資格の詳細は窓口にてご確認いただけます。
また、お亡くなりになられた方については、相続加入等の手続きが必要となりますので、ご家族の方よりお申し出下さい。

13

まちがいさがし 右のイラストには左のイラストと違う部分が５カ所あります。
間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

間違いがある部分の数字をお答えください

出題・イラスト：酒井栄子

正解者の中から抽選で５名様にクオカード（500円）をプレゼントいたします。
３月号の答え２、３、７、９、12

２ …桃の木の枝ぶりが違う
７ …男の子の口の大きさが違う
12…甘酒が白酒になっている

３ …ぼんぼりがなくなっている
９ …桜餅の向きが違う◎応募方法

 ガキ又はＥメールにて①答え②住所③氏名④年齢⑤職業⑥電話番
ハ号⑦５月号のテーマ「夏に向けて準備していることは？」（30字以内にて）をご記入の上ご応募ください。
◎宛
先 〒277－0861 柏市高田362 JAちば東葛 総合企画部「パズル係」
または、info@ja-chibatoukatu.or.jp◎締切 ４月20日（水）（消印有効）●当選者の発表につきましては、賞品の発送をもってかえさせていただきます。
●応募については、管内にお住まいの組合員及びそのご家族の方に限らせていただきます。
●ご応募に際して取得しました個人情報は、「個人情報保護法」に基づいてお取り扱いいたします。なお、テーマについてお寄せいただいた一言・ご意見等は「──市 T. Oさん」との表記でご紹介させていただきます。

紹介 ４月号のテーマ『花より団子。おすすめ・大好きなお団子の種類』
り便お●みたら）し団子が大好きで、自分で作って楽しみま
田市 T. Oさん）
市 Y. Sさん
し団子が好きです。（野●みたら（ 我孫子す。
とても美味しいです （野田市 N. Mさん）
だんご」
草、りよ花
●「。
し」
「みたらの乗っ●団子といえば●よもぎの入っている草餅の串団子、あん●よもぎ団子に粒あんをかけたものが大好き
じょっ甘に、Iさん）
H.
子
田市の団（野チモです。
チモているものが好き●みたら（野田市 S. Hさん）
し団子と海苔巻です。
ぱいタレが絶妙！
き団子が大好きです。
野田市 T. Kさん）
●満開の花の下であんころ （柏市 S. Nさん）  （●鎌倉・長谷寺の大、 ●みたらし団子が大好物です
吉だんご（味はみたらし） みたらし、ずんだの 3 種の団美子でし団らたみス
オ
ゼのが、 スメは塩 豆大 福。
●シャトレー子を食べ比べたら、また行きたいなぁ楽しいだろ！
いるので、食すよていで入っし味プにッカす。
がいうなと思います。
●醤 油団 子と花の香りOさん） （ 野田市 M. Mさん）
（野田市 T. Iさん）
り、 べやすい！ （柏市 S.
（野田市 M. Sさん）
い春。花壇の花も美しくない
醤油団子を食べながら見てし団子です。
ん）●甘じょっぱいあんのかかったみたらます。（ 野田市 T. Mさ５月号のテーマ（野田市 M. Oさん）
『夏に向けて準備していることは？』です

14インフォメーション
ゴールデンウイークの営業について
4／29（金） 4／30（土） 5／1（日） 5／2（月） 5／3（火） 5／4（水） 5／5（木）本店・支店・柏こかぶ出張所

休業
営業

ATM 稼働時間
柏、西船、東部地区経済センター
土、富勢、風早支店経済窓口

休業

営業

営業

営業

休業

営業

休業

営業

休業

（日曜・祝日対応） （土曜日対応） （日曜・祝日対応）

休業

営業（土曜日対応）野田地区経済センター

営業

農産物直売所 ふなっこ畑営業

アンテナショップ daichi営業㈱ちば東葛農協サービス

休業

県北西 JA 広域農機センター

営業

休業

営業

休業

緊急連絡先（24 時間対応）
緊急内容

自動車共済ご加入者の事故等
キャッシュカード紛失・盗難

対
応先
電話番号
事故の時には［JA 共済事故受付センター］
0120‒258‒931
レッカー移動・故障の時には［JA 共済サポートセンター］ 0120‒063‒931
JA バンク千葉 カード紛失・盗難受付センター
043‒202‒1171

クールビズを実施します

JA ちば東葛では節電のため、５月１日（日）から 10 月 31 日（月）までの間、クールビズを実施させていただきます。期間中、役職員はノー上着、ノーネクタイ等の軽装で応対いたしますが、何卒ご理解をお願いいたします。

理 事 会 報 告−３月−

３月10日、本店３階会議室で理事会が開催され、下記の議案が審議されました。
⑺
⑻

協議事項
⑴
⑵

⑶
⑷
⑸
⑹

審査部新設に伴う諸規程等の一部変更について
育児・介護休業法の改正に伴う諸規程の一部変
更について
１）育児休職、育児のための深夜業の制限及び育児短時間勤務に関する規則の一部変更について
２）介護休職、介護のための深夜業の制限及び介護短時間勤務に関する規則の一部変更について
令和２年産大豆販売手数料の設定について
令和４年度販売手数料率及び予約購買品手数料率の設定について
令和３年度決算方針について⑼⑽⑾

令和４年度個人情報保護計画の策定について当組合における取引のリスク評価書の変更について
令和４年度上半期クロスチェック実施計画及び検査項目について役員賠償責任保険の加入について年度末業績賞与の支給について報告事項⑴⑵⑶

令和４年度コンプライアンス・プログラムの策定について

15

令和４年度監事監査計画について
主要業務実績について不祥事の報告について

行 事 予 定 ・ ４月
9日

●一斉訪問日

11 日

●理事会

12 日

●西船橋葉物共販組合定例会（西船地区多目的ホール）

19 日●西船地区女性部第 71 回通常総会（西船地区多目的ホール）

26 日●西船地区巡回人間ドック（西船地区多目的ホール）

市場・休市日
休市日

日曜・祭日のほか開市日

４月 29 日（金）４月 13 日（水）・４月 20 日（水）・４月 27 日（水）・５月 11 日（水）JA 顧問弁護士、税理士、社会保険労務士による無料相談会
４月の相談日
開催日

開催場所

顧問名

開催日

行田支店

深代

6日（金） 西 船 支 店

青木

東部支店

松丸

行田支店

深代

14日（木） うめさと支店

深水

東部支店

松丸

21日（木） 柏 支 店

春日

11日（水） 柏 支 店

春日

26日（火） 西 船 支 店

深代

12日（木） うめさと支店

深水行田支店青木

17日（火） 東 部 支 店

松丸川間支店深水

19日（木） 柏 支 店

春日

14日（木） 柏 支 店

小倉

24日（火） 西 船 支 店

深代

21日（木） 西 船 支 店

草薙

行田支店

青木

26日（火） 川 間 支 店

高山

川間支店

深水

27日（水） 西 船 支 店

川

名

12日（木） 柏 支 店

小倉

19日（木） 西 船 支 店

草薙

24日（火） 川 間 支 店

高 山

25日（水） 西 船 支 店

川

12日（火）
税務相談

28日（木）

法律相談
労務・年金相談

５月の相談日10日（火）

税務相談

26日（木）

法律相談

東部地区にお住いで法律相談をご希望の方は、本店相談部へお申込みください。

JAちば東葛 広報誌４月号

労務・年金相談発行／ちば東葛農業協同組合〒277-0861 千葉県柏市高田362番地

16

開催場所

編集／総合企画部

顧問名

名

TEL.04-7140-2215 FAX.04-7140-2216