■仕様表Prette plus［ VXシリーズ ］

品番Prette［ VAシリーズ ］

AQW-VX14P

AQW-VX12P

AQW-VX10P

AQW-VX9P

AQW-VX8P

AQW-VA14P

AQW-VA12P

AQW-VA10P

AQW-VA9P

洗濯・脱水容量

14kg

12kg

10kg

9kg

8kg

14kg

12kg

10kg

9kg

AQW-VA8P
8kg

標準使用水量

約169L

約132L

約103L

約97L

約90L

約169L

約132L

約103L

約97L

約90L

96L〜（無段階）78L〜（無段階） 68L（手動）・55L 66L（手動）・53L 64L（手動）・51L 96L〜（無段階）78L〜（無段階） 68L（手動）・55L 66L（手動）・53L 64L（手動）
・51L
〜30L
〜30L
〜30L
〜30L
〜（無段階）〜22L 〜（無段階）〜22L 〜（無段階）〜22L〜（無段階）〜22L 〜（無段階）〜22L 〜（無段階）〜22L

水量標準コース運転目安時間（50/60Hz)

約42分

約40分

約34分

約29分

約29分

約42分

約40分

約34分

約29分

約29分

定格消費電力（50/60Hz)

420W

420W

420W

420W

420W

420W

420W

420W

420W

420W

消費電力量（50/60Hz)

77Wh

83Wh

68Wh

57Wh

56Wh

79Wh

85Wh

70Wh

59Wh

58Wh

約36dB

約36dB

約34dB

約35dB

約35dB

約36dB

約36dB

約34dB

約35dB

約35dB

約38dB

約38dB

約38dB

約38dB

約38dB

約38dB

約38dB

約38dB

約38dB

約38dB

590mm

590mm

洗い

運転音

脱水

定格電圧：100V / 定格周波数：50-60Hz / 定格消費電力：30W / 定格時間：3分

超音波洗浄機幅

総外形寸法★幅は排水ホース含む

650mm

650mm

590mm

590mm

620mm

ー620mm

650mm

650mm

奥行633mm

633mm

600mm

572mm

572mm

633mm

633mm

600mm

572mm

572mm

高さ

1069mm

1069mm

1028mm

1010mm

1010mm

1069mm

1069mm

1028mm

1010mm

1010mm

610mm

610mm

580mm

550mm

550mm

610mm

610mm

580mm

550mm

550mm

570mm以上

570mm以上

570mm以上

570mm以上

570mm以上

570mm以上

570mm以上

570mm以上

570mm以上

570mm以上

約56kg

約56kg

約48kg

約45kg

約45kg

約55kg

約55kg

約46kg

約43kg

約43kg

ボディ幅
設置可能防水パン（奥行内寸法）質量

New color

SILKY BLACK
AQW-VX14P（K）（W）4582678510471
4582678510488 4582678510495 4582678510501 4582678510518 4582678510426 4582678510433 4582678510440 4582678510457 4582678510464（K）4582678510884

JANコード■コース
Prette plus［ VXシリーズ ］

品番

AQW-VX14P

AQW-VX12P

AQW-VX10P

Prette［ VAシリーズ ］

AQW-VX9P

AQW-VX8P

コース

洗

AQW-VA14P

AQW-VA12P

AQW-VA10P

AQW-VA9P

AQW-VA8P

12kgまで10kgまで9kgまで8kgまで

濯標準
自分流
14kgまで衣類ケア
14kgまでおいそぎ

12kgまで10kgまで9kgまで8kgまで

念入り
お好み柔軟剤ーーーーー

ジェルボール

14kgまで12kgまで10kgまで9kgまで8kgまで

毛布7.5kgまで
ふとん2kgまで

ふとん・毛布※毛布6kgまで毛布4.5kgまで 毛布4.5kgまで 毛布4.5kgまで 毛布7.5kgまで
ふとん2kgまで ふとん1.8kgまで ふとん1.8kgまで ふとん1.8kgまで ふとん2kgまで

毛布6kgまで
毛布4.5kgまで 毛布4.5kgまで 毛布4.5kgまで
ふとん2kgまで ふとん1.8kgまで ふとん1.8kgまで ふとん1.8kgまで

SONIC速洗

2kgまで2kgまで2kgまで2kgまで2kgまで

ーーーーー

おしゃれ着

1.5kgまで

1.5kgまで

1.5kgまで1.5kgまで

1.5kgまで

1.5kgまで1.5kgまで

1.5kgまで

1.5kgまで1.5kgまで

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

槽洗浄

※別売の大物洗い用洗濯ネット（CN-3）希望小売価格 3,850円（税込）、もしくは（CN-4）希望小売価格 4,400円（税込）が必要です。
（CN-4）はAQW-VX14P/VX12P/VA14P/VA12Pでご使用ください。

お洗濯の前に「超音波洗浄」でさらにキレイに■寸法図（mm）

540572610540580559618633■防水パン設置時 奥行サイズ

515
550

568578600

内寸深さ90mm
以下

内寸559mm以上★排水ホースの長さは、左側排水時：約115cm/
右側排水時：約70cmになります。

1010
1365
944913057086810281415590■防水パン設置時 奥行サイズ

壁まで610mm以上
内寸深さ120mm
以下

600

53137

620
12414810691482

53927631

AQW-VX9P / VX8P / VA9P / VA8P887650

AQW-VX10P / VA10P

112

AQW-VX14P / VX12P / VA14P / VA12P

126556563572■防水パン設置時 奥行サイズ

壁まで603mm以上

壁まで603mm以上

内寸568mm以上

内寸556mm以上★排水ホースの長さは、左側排水時：約113cm/右側排水時：約67cmになります。

★排水ホースの長さは、左側排水時：約114cm/
右側排水時：約67cmになります。

●Prette（プレッテ）はアクア株式会社の商標です。
●商品の色は印刷物ですので実際の色と多少異なります。
●このページの各データは、日本電機工業会・自主基準「洗濯性能評価方法」「乾燥性能評価方法（2009年11月19日改定）」によります。
●付属の外付け式風呂水ポンプの吸水ホース長さは4ｍで、吸い上げ高さは1.0ｍを目安としています。
●水道水給水ホースの長さは80cmです。

WHITE
AQW-VX14P（W）◆製品の定格およびデザインは改善等のため予告なく変更する場合があります。◆製品の色は印刷物ですので実際の色と多少異なります。

aqua-has.com〒103-0012

東京都中央区日本橋堀留町１丁目１１番１２号●このカタログは環境に配慮した植物油インキを使用しています。

●このカタログの内容についてのお問い合わせは、お近くの販売店にご相談ください。
もし、販売店でおわかりにならないときは、当社お客さまご相談窓口におたずねください。

●このカタログの記述内容は2023年6月現在のものです。

AQW2064

VX series

エリそで、かんたん部分洗い！

エリそでの皮脂汚れを落とし “白さが長続き”お洗濯の前にVXシリーズのみ

超音 波ホーンに軽く押し当てるだけ。繊 維の奥の汚れもキレイに！
エリそでの皮脂汚れや、うっかり付いた食べこぼしのシミなど

エリの皮脂汚れ

そでの皮脂汚れ

洗浄前

洗浄前

洗浄後

洗浄後

洗濯前の予洗いが必要な 部分汚れ”を、らくらくSONICでスピーディに落とします。
手洗いのようにこすらないから、布傷みも軽減。大切な衣類を長く着続けることができます。
業 界 唯 一 ※1
「 洗剤自動投入機能付き〈らくらくSONIC〉搭載 」全自動洗濯機※1：家庭用全自動洗濯機において。
「らくらくSONIC」は超音波部分洗浄機能。2023年6月1日現在。当社調べ。

ワイシャツ（ポリエステル65%、綿35%） ★らくらくSONIC使用時において。当社実験による。衣類の素材、汚れの量・種類、洗剤の種類等によって汚れ落ちは異なります。

〈 衣替え時の“黄ばみ を抑える 〉

普段の洗濯だけでは繊維の奥に皮脂汚れが蓄積することがあります。
それ が 原 因で 長 期 保 管 の 間に“ 黄ばみ汚 れ ”になってしまうことも。

〈 布傷みを軽減 〉
※3

超音波洗浄

手洗いの場合「超音波洗浄」なら、そんな黄ばみも抑 制します。
イヤな黄ばみも抑える

黄ばみ汚れ ※2

超音波洗浄+洗濯（標準コース）

洗濯のみ（標準コース）

超音 波のチカラで、布傷みを抑えて洗う

ほつれや毛羽立ちが少ない〈 らくらくSONIC かんたん操作 3 STEP 〉
STEP

トレイを引き出し【らくらくSONIC】と1 【スタート】ボタンをタッチ。

STEP

2

汚れた部分を超音波ホーンに軽く押し当てゆっくり左右に動かす。

洗剤液をトレイに自動で供給

STEP

3

超音波洗浄後は他の洗濯物と一緒に洗うだけ！
トレイの洗浄液は自動排水！

約30 秒でキレイ！
※5

※4

※6

トレイ内は洗濯時に自動洗浄！

汚れに合わせて、洗 剤量を3パターンから選べます

1

洗剤量
標準

2

洗剤量少なめ

自動投入タンクの洗剤を使用します。

3

洗剤量なし

市販の部分洗い用洗剤などを衣類に直接つけて洗いたいときに！

〈 超音波洗浄の仕組み 〉

超音波の振動でキャビテーションが発生し、繊維の隙間の汚れを弾き飛ばします。 ＊キャビテーションとは、液体の中で泡の発生と消滅が起きる現象です。
超音波ホーン

超音波ホーン

気泡
汚れ
生地いろんな汚れを落としてみた！
動画をチェック

1●Prette（プレッテ）はアクア株式会社の商標です。

口紅

ラー油

ソース

ミートソース

赤ワイン超音波ホーン

超音波により、細かい気泡が発生

水超音波ホーン

AQUA Point

衝撃波発生

気泡が弾ける衝撃で汚れを弾き出す

水流で汚れを引きはがす ［イメージ図］［イメージ］

クリーニング店でのシミ汚れ落としなどに利用されている超音波洗浄技
術をご自宅でも手 軽にご使用できるように開発しました。

※2：高温多湿の環境下において長期保管後の状態を再現。※3：当社実験による。衣類・素材等によって仕上りは異なります。 ※4：ご使用前に自動投入タンクに液体洗剤を入れてください。 ※5：ワイシャツのエリの皮脂汚れをらくらくSONICで洗浄する時間の目安。当社実験による。ワイシャツの素材、汚れの量・種類によって洗浄時間が異なります。 ※6：引き出したトレイを元に戻すと洗剤液が自動で排水されます。洗剤液を排水せずに、洗濯用に再利用することもできます。

2

VX series

VA series

高濃 度の泡が 繊 維の奥まで浸 透※1

詰め替えタイプが1本分入る大容量タンク〈 大容量タンク搭載 〉〈 使いやすいこだわり機能 〉

液体 洗 剤・柔軟 剤を一度の補 充で長く使うことができます。

残 量が少なくなるとLEDの点 滅 表 示とブザー音でお 知らせ
液体洗剤の補充お知らせ

柔軟剤

タンク容量

タンク容量

約 800mL

低水位時に洗濯槽を高速回転させて、高濃度の洗剤液で泡を生成 ※2 。繊維の奥まで浸透し汚れを落とします。

［ 補 充 お 知らせサイン ］＊初めて自動投入を使うときには初期設定が必要です。

液体洗剤〈 高濃 度の泡 パワーと立体水流で 洗う 〉
STEP

柔軟剤の補充お知らせ

1ユニホーム（ポリエステル100%）

ガンコな高濃度の泡が繊維の奥まで浸透して汚れにアタック。

泥 汚れもキレイに泡立った
高濃度洗剤液で汚れをつつむ

約780mL※1：液体洗剤 800mL、柔軟剤 780mL以下の詰め替えタイプ。タンク内の残量をご確認の上、補充してください。

洗剤・柔軟剤の投入量を変更可能［〈多め・標準・少なめ〉設定 ］汚れを浮かせて〈 お手入れかんたん 〉

異物の混入を防ぎ、注ぎやすい新形状［ フィルター付き ］★AQW-VX14P、洗濯8.4kg時「標準コース」において。当社実験による。衣類の量・素材、汚れの量・種類、洗剤の種類、水温等によって汚れ落ちは異なります。

［イメージ図］

タンクは 取りはずして洗う必要がないので、洗濯機まわりに洗 剤や洗い落とす水滴が垂れる心配もありません。

泡立ちをさらに高める「泡生 成ユニット」搭載 VX series
高濃 度の洗 剤液をスピーディーに泡 立たせる！※2

洗浄経路図

1 洗剤タンクから液体洗剤を引き込む。
［イメージ図］

フィルターはSTEP

取り外し
水でサッと流 すだけ

洗浄後

洗浄前

タンクと経路を同時にお手入れ［ 洗浄機能付き ］

見えない部分もキレイに洗浄！

2

泡で浮かせた汚れを立体水流で大きくかくは ん 、しっかりもみ洗い。汚れを芯から落とします。

［イメージ図］

1234

2 経路を通り水が流れ込む。
3 給水経路の外から空気を取り込む。
4 給水経路を通過する際に、圧力が加わることで、泡 立った高 濃 度 洗 剤 液が注水口を通り洗濯槽へ。

※2：泡立ち具合は、洗剤の種類・水道水圧・水温［イメージ図］ 等によって異なります。

水流を強めて洗いたいときに［強水流モード］New
汚れのひどい衣類や厚手の衣類をしっかり洗いたいときに。

普段のお 洗濯が “らくらく”＊電源を入れて【洗い】ボタンを約3秒間 押し続けると設定できます。

［イメージ図］

計量・投入の手間を省く！

入れすぎを防ぐ！

Point〈 衣類のダメージを軽減 〉
布がらみを抑えて、取り出しやすい［ ほぐし仕上げ ※3 ］

［ 衣類ケアコース］
軽 い汚れのお気に入り衣 類を、洗 剤 液で泳がせるように洗うことで不慣れな方でもスムーズ！

布傷みを抑えてキレイに洗い上げます。
＊素材によっては布傷みするおそれがありますので、ご注意ください。

［ やわらか脱水 ※4 ］
シワになって欲しくないデリケートな衣類・小物の脱水に。
※4：風 乾燥を選択した時は設定できません。「おしゃれ 着」コースでは、設定できません。

細かな運動制御で高効率&低騒音を実現
ほぐし仕上げ前

3［イメージ図］

ほぐし仕上げ後★写真はAQW-VX14Pです。 ＊洗濯物の種類や量によっては衣類がほぐれないときがあります。
※3：｢標準」「自分流」「念入り」「ジェルボール」「お好み柔軟剤（VXシリーズのみ）」コースの時にほぐし運転します。以下の場合はほぐし運転を行いません。
〈水量が96L（VX14P/VA14P）
・78L（VX12P/VA12P）
・55L（VX10P/VA10P）
・53L（VX9P/VA9P）
・51L（VX8P/VA8P）
以上の時／水量を手動で設定した場合／お好みで、すすぎ・脱水または脱水のみを設定した場合／脱水で「やわらか」を設定した場合〉［ DDMインバーターモーター ］

ギア

ローター

「アウターローター方式モーター」採用により、スピード洗濯と低騒音化を実現しました。また、モーターの回転を効率的にコントロールする「PWM制御」により、モーターのパワーを最大限に引き出します。

フェライト［イメージ図］
磁石4

VX series

VA series

使い勝手とスタイリッシュを両立したデザイン

全10機種の豊富なラインナップ
洗濯・脱水容量14kg
New color

WHITE

AQW-VX14P（W）ホワイト
洗濯・脱水容量10 kg（W）ホワイト（K）シルキーブラック＊AQW-VX14Pのみ［イメージ］

1度に洗える・まとめて洗える［ 洗濯・脱水容量14kg ］

大容量と奥行コンパクトを両立［コンパクト設計］
ワイドな投入口

出し入れしやすく、大 物もまとめ洗いできて時 短を実 現します。

洗 剤自動 投 入タンクが内 蔵 式なので、洗濯・脱水容量14kgの大容量

VX14P
VA14P

サニタリー
空間がスッキリ＊上記の写真はAQW-VX14Pです。
通常のご使用時に全点灯することはありません。

14kg

サニタリー空間をすっきり美しく※1：AQW-VX14P/VX12P/VA14P/VA12P。
AQW-VX10P/VA１０Pは奥行600ｍｍ。
AQW-VX9P/VX8P/VA9P/VA8Pは奥行572ｍｍ。

フロント部 分がフラットで使いやすく、フタが 開 い て い て も操 作

奥行9 kgAQW-VX9P

洗濯・脱水容量8 kg*

オープン価格AQW-VX8P*

オープン価格（W）ホワイトAQW-VA14P*

オープン価格洗濯・脱水容量12kg（W）ホワイトAQW-VA12P*

オープン価格※1（W）ホワイト

お手入れのタイミングを点滅してお知らせ［槽洗浄お知らせサイン］

キレイになるのが見える［ガラストップ ］

洗濯・脱水容量10 kg

強化ガラス採用

サッと拭くだけ。

（W）ホワイトAQW-VA10P*

オープン価格洗濯・脱水容量9 kg

AQW-VA9P*

オープン価格洗濯・脱水容量8 kg

AQW-VA8P*

オープン価格

★写真はAQW-VX14Pです。
＊AQW-VX14P（K）は透明タイプではありません。

［ 底までステンレス※2 ］
洗濯槽の底までステンレスにすることで清潔性を高めました。

［ 抗菌※3 加工部品 ］

洗濯のたびに除菌 ※4・黒カビを抑制 ※5［ カビケア槽自動おそうじ］
す すぎの 最 後に洗 濯 槽を回 転させ、遠心力による強い水流で除菌

洗 濯 槽の裏 側の汚れを洗い流※4すことで、槽の除菌 ※4 、黒カビ

＊上記の写真はAQW-VA14Pです。
通常のご使用時に全点灯することはありません。

を抑えます ※5 。

［らくらく槽乾燥 ］
パルセーター
W糸くずフィルター

5

洗濯・脱水容量（W）ホワイト

VA series

こだわりの清潔仕様
凹 凸も少ない ので 、お 手 入 れ は*

オープン価格*

オープン価格

633mm

できます。

フラットな1 枚タイプ で 、裏 側 のAQW-VX10P（W）ホワイト

洗濯・脱水容量設置できます。実用性を兼ね備え、みせるコンパクト設計です。

フラットフロント&背面操作パネル（K）シルキーブラック

AQW-VX12P［イメージ］

タイプでも、奥行スペースを抑えて＊毛布を洗う場合は、別売の大物洗い用 洗濯ネット（CN-4）希望小売価格4,400円（税込）をお使いください。

12kg

Newcolor

VX series

SILKY BLACK

洗濯・脱水容量*オープン価格（W）ホワイト（W）ホワイト［イメージ図］

脱水終了後、電源を切らずに洗濯物を取り出し、上ぶたを閉めると、1時間高速で回転し、洗濯・脱水槽の水分を取り除くことで、黒カビを抑えます。※5※2：AQW-VX14P、VX12P、VA14P、VA12Pのみとなります。 ※3：試験依頼先/（ 一財）日本食品分析センター、試験方法/抗菌試験（JIS Z 2801参考）、抗菌方法/抗菌剤を樹脂に練り込み、対象部分/パルセーター・糸くずフィルター枠、試験結果/99.0％以上。 ※4：試験機関/日本微生物クリニック(株)、試験方法/洗濯・脱水槽および外槽に取り付けた菌液付着プレートの生菌数測定、除菌方法/「カビケア槽自動おそうじ」による、対象部分/洗濯・脱水槽および外槽、試験結果/菌の減少率99%以上。 ※5：試験依頼先/（ 一財）日本食品分析センター、試験方法/洗濯・脱水槽外側に取り付けた培地付着布によるカビ発育確認、カビ抑制方法/「カビケア槽自動おそうじ」「らくらく槽乾燥」による、対象部分/洗濯・脱水槽、試験結果/カビの発育なし。

主な機能

VX series
VA series（W）ホワイト

予約コース
2〜24時間後まで（1時間単位）超音波洗浄
らくらくSONIC

液体洗剤・柔軟剤
自動投入

スピンバブル
洗浄

ほぐし仕上げ

槽洗浄
お知らせサインカビケア
槽自動おそうじ

●

●

●

●

●

●

● ※6

● ※7

●

●ー●

●

●

●

●

● ※6

● ※7

●

●

1分設定
洗い・脱水DDM
風呂水ポンプ（外付け式） インバーター※6：おしゃれ着コース/槽洗浄コースでは設定できません。 ※7：おしゃれ着コースの脱水時間は消灯（ナシ）・1〜3分です。 ＊オープン価格の商品は希望小売価格を定めておりません。

6