自のター独 すッヤ
シ
品で文化
ワン商オンリー 出願済）
（特許簡易型 止水シート

フロントタイプ／シャッタータイプ

よるに水な増の急!
どなす雨
ま豪
ゲリラ
低減しを入
浸
水の

1

簡単
設置はディ
スピー

2扱 いやすい

軽量

3や すい
収納しクト
コンパ

「土のう」のデメリットを解決！
スピーディ・軽量・コンパクトな浸水対策！
シート製なので、軽くて扱いやすく、設置はスピーディ。使用後のお手入れも簡単で、保管に場所を取りません。
近年増加しているゲリラ豪雨等による浸水被害を低減します。

1 スピーディ

約5分で簡単に設置が可能です。
フロントタイプは
吸盤

1 補強材を設置し2 サイドバーを取り付け

2 軽量

シャッタータイプはマグネット

3 シートを固定し1セットあたりの重さはサイズにより、最小5kg〜最大20kg

約1セット

600

5 20〜kgkg

女性にも持ち上げられる重さです。

3 コンパクト

のう30袋
土「土のう」は運ぶのが大変！

使用後もお手入れ簡単。持ち運べる大きさに収納可能。

コンパクトに収納が可能。使用後も乾燥させて袋に収納するだけ。
L字アングル補強材

収納袋
シート20cm

塞ぎねじ

取付ボルト
床置きウェイト90cm

のう30袋土土のう使用時

設置時間

約20分

設置時間
約5分

※上記時間は開口幅2mのフロントに設置した場合です。
設置時間はフロントやシャッターの開口幅や設置条件によって異なります。

4 床置ウェイトを置くだけ仕様製作可能範囲

部品名

材料名称

シート
（梨地クリア）

ポリ塩化ビニル t0.2

吸盤（フロントタイプ）

ポリ塩化ビニル φ55

フロントタイプ
最大製作可能範囲 Ｗ：15,000mm
建具対応寸法 片引き戸 W750 〜1,250mm
引分け戸 W1,250〜2,500mm

マグネット（シャッタータイプ）

-

サイドバー

アルミニウム押出形材 ステンレス（オプション）

床置きウェイトスチール 焼付塗装（接地面にスポンジゴム付）（設置条件）①止水したい開口部にフロントがあること②屋内側に補強材が設置できること※フロントの状態によっては取付が困難な場合があります（接地面にスポンジゴム付）
ステンレス HL（オプション）

シャッタータイプ

L字アングル補強材

スチール 焼付塗装

サイドバー固定ピン

ステンレス収納袋

ナイロン

塞ぎねじ

ステンレス

4 止水性能最大シャッター開口寸法

Ｗ：15,000mm（設置条件）①止水したい開口部にスチール製シャッターがあること②屋内側に補強材が設置できること※連装対応可能（軽量シャッターの場合）！ 土のうの10倍の止水性能を発揮！
漏水量200ℓ/（h・㎡）（実験値）

1㎡あたり１分間につき…

4

約ℓ/min

時

止水面積

のう使用
土約40ℓ/min

屋外
2m

屋内

1㎡0.5m（50cm）※本データは開口幅5mのシャッターに設置した場合の当社実験値であり保証値ではありません。
※設置箇所の状況、設置環境、設置の仕方により止水性能は変わります。 ※本製品は完全止水製品ではありません。
※本製品は、ゲリラ豪雨（都市型集中豪雨）による内水氾濫を想定した簡易的な止水製品です。台風等の強風時にはシートが外れたり破損する恐れがあります。※納まり図はシャッタータイプのものです。
サイドバー取付ベース
（常設）

屋内側

サイドバー固定ピン
280

フロントタイプ440

サイドバー：640▽止水ライン▽止水ライン

L字アングル補強材
120a
床置きウェイト50

a＝レールの溝面からサイドバー取付ベース端部まで
b＝シャッター芯から座板端部まで
c＝サイドバー取付ベース端部から袖壁端部まで※構造体の止水性能
はRC以外は基礎高さまでとなりますのでご注意ください。

b

▽ＦＬ
10

ｂ＋70≦a≦150
c≧30

サイドバー

280

サイドバー取付ベース：660

X

止水高さ：500

203

10150
（シート床設置寸法）
cab
サイドバー
取付ベース
（常設）

マグネット

（213）

10070
床置ウェイト

屋外側

単位（mm）

吸盤

屋内側

L字アングル補強材

屋外側

W（201）

■納まり図

50150
シート床設置寸法（10）70100（213）

取付ボルト■製品保証■お手入れ方法

保証期間
施工業者よりの引渡し日（注１）から2年間とします。
（注１）
改修工事の場合は、改修部分の工事完了の日とします。

●シートの汚れについて
・シートはほこり等で汚れていても性能上問題はありませんが、傷つきやすいため、どうしても汚れが気になる場合は、水洗いしてから柔らかい布のようなもので表面の汚れを軽く拭き取ってください。

保証内容
取扱説明書、その他の注意書きに基づく適正なご使用状態で、保証期間内に不具合が発生した場合には下記に例示する免責事項に該当する場合を除き、無料修理いたします。
ただし、遠隔地や離島への出張修理の場合は交通に要する実費をいただく場合もあります。

●スチール、ステンレス、アルミ部品について・雨などにより、泥、ほこりなどが付着しますと錆の発生を早め、美観上からも好ましくありません。
・製品が汚れた場合は、ぬれた布などで汚れを落とした後、固く絞った布などで 水分をふきとってください。
・水洗いで落ちない汚れは、ぬるま湯で薄めた中性洗剤を使用したのち、水洗いし、最後に乾いた布で水分を拭き取ってください。
・なお、強風の際（特に台風の場合）
は、塩分が内陸部まで飛来することがあるので、風が収まった後、出来るだけ早い時期の清掃が必要です。

免責事項①天災その他の不可抗力（例えば、地震、津波、噴火、落雷、強風、地盤沈下、火災、土砂災害、漂流物など）による製品の不具合、又はこれらによって製品の性能を超える事態が発生した場合の不具合②製品又は部品の経年変化（使用に伴う変化）
による摩耗・傷・塗装のはがれや経年劣化（時間に伴う劣化）による変質・変色・めっきの劣化・塗装の退色、又はこれらにともなう錆、かび、またはその他の不具合③製品周辺（設置場所及び保管場所）の自然環境、住環境などに起因する製品の結露、凍結、腐食又はその他の不具合（例えば、塩害による腐食。大気中の砂塵、煤煙、各種金属粉、亜硫酸ガス、アンモニア、車の排気ガスなどが付着して起きる腐食、風による振動・共鳴音。高温・低温・多湿による不具合など）④建物の状況（建築躯体の変形、亀裂、破損、隙間）や、設置環境（設置面や床面の状況）など、製品以外に起因する不具合⑤犬、猫、鳥、ネズミ、昆虫、ゴキブリ、クモなどの小動物又はつるや根などの植物に起因する製品の不具合⑥当社の手配によらない加工、組立、施工（基礎工事、取付工事、シーリング工事など）、管理、メンテナンス、改造などに起因する不具合（例えば、海砂や急結材を使用したモルタルによる腐食、中性洗剤以外のクリーニング剤を使用した事による変色や腐食、工事中の養生不良による変色、腐食、および必要部分の取り外しなど）⑦取扱説明書などに表記された警告事項や、取付方法を遵守していない設置方法、またはご使用方法に起因する不具合⑧引き渡し後の取扱いの誤りによる変形、変質、破損、又は適切な保管方法や維持管理を行わなかったことによる不具合⑨引き渡し後に行われた製品周辺（設置場所及び保管場所）の工事に起因する不具合⑩カタログや取扱説明書に記載された製品の性能を超えた場合の不具合（例えば、耐風圧性能以上の風圧や、仕様で規定する最大止水高さを超えた水位に起因するものなど）⑪本来の使用目的以外の用途に使用された場合の不具合、又は本来の使用方法と異なる使用方法による場合の不具合⑫建具の破損・変形（当社の手配によらない建具に製品を設置する場合）⑬浸水・漏水による家財の被害⑭機能上支障のない音、振動など感覚的現象⑮施工当時実用化されていた科学や技術、知識では予測することが不可能な現象、又はこれが原因で生じた不具合⑯犯罪などの不法な行為に起因する破損や不具合※保証期間経過後の修理、交換などは、有料とします。
※本記載によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理、その他についてご不明な場合は、最寄りの当社支店・営業所にお問い合わせください。

●シート、スチール、ステンレス、アルミ部品の共通注意事項
・製品へのキズを避けるため、金属ブラシ、たわし、みがき粉等の硬いものでこすらないでください。
・酸性またはアルカリ性の洗剤、ベンジン、シンナー、ガソリンなどの有機溶剤は、変色や腐食の原因となりますので使用しないでください。
●お手入れの目安・設置した場合は毎回、未使用の場合は１年に１回程度、収納袋から部品をとりだして下記要領にて点検してください。
①シートに穴、破れが空いていないか②シートが硬くなっていないか③スチール・ステンレス部品付着のゴムが劣化していないか④塞ぎねじがスムーズにはずせるか
上記要領にてお手入れしたのちシート・部品等は、よく乾かしてから収納してください。
●ステンレス部品の注意事項
・ステンレスは、錆びない素材と考えられがちですが、絶対に錆びない素材ではありません。通常、塗装など表面処理をしない状態で用いられますので、清掃も頻繁に必要です。
・初期の錆については、ぬるま湯で薄めた中性洗剤を使用したのち、水洗いし、最後に乾いた布で水分を拭き取ってください。
・泥、ほこり、塩水、排気ガス中の有害成分、洗浄薬液、もらい錆の付着は、ステンレス自身の錆に発展します
ので、早めの清掃が必要です。
●保管方法
・上記要領にてお手入れ後、収納袋に収納して保管してください。
・収納袋はできるだけ高温・多湿をさけて保管してください。
・保管時に上に物を載せないでください。
・防火設備から 15cm 以上離れたところで保管してください。

ご用命は〒113-8535 東京都文京区西片1丁目17-3
お客様相談室
0570-666-670（ナビダイヤル有料）
03-5844-7111（IP電話・海外からのご利用）
www.bunka-s.co.jp/

No.553 第 5 版 C A1 0 6 3 -3 AC ' 21・06

初 版 C A1 0 8 8 -5 A C ' 15・03

FSC