TI00416C/33/JA/16.22-00
71597729
2022-10-31

Products

Solutions

Services

技術仕様書
OUSAF44OUA260 流通ホルダと組み合わされた UV 吸光度測定用光学センサ

アプリケーション
本センサは電磁スペクトルの紫外領域にあるプロセス液体の分光吸光度を測定します。
• タンパク質濃度の測定• クロマトグラフィー監視• フィルタ処理監視• 有機化合物の濃度測定• 芳香の検知特長• 製品濃度の迅速かつ信頼性の高い監視により、プロセス制御の向上および容易な品質管理を実現• 測定範囲は最大 2.5 AU または 50 OD（光路長に応じて異なる）• 254 nm～365 nm の離散波長で UV 吸光度を測定• 最高のリニアリティを実現する優れたフィルタ特性• ラボでの測定結果と直接一致させることが可能• ランプ補償用のリファレンス検出器を内蔵• 長寿命および安定した測定値を実現するガス放電灯• 特許取得済みの Easycal システム（オプション）• コスト効率、時間効率の優れた校正• NIST とのトレーサビリティが確保された、標準液を使用しない容易なインライン校正• 危険場所でのアプリケーションに対応可能な FM および ATEX 認証取得済みランプ• サニタリ設計および FDA と USP に適合するシール材質によりライフサイエンス分野に最適• 高度な製品安全性に寄与する SIP/CIP 耐性• 低容量測定の実現による高い製品歩留まり• 幅広い材質およびプロセス接続により、あらゆるアプリケーションにおいて最高の耐久性を発揮• プロセス要件に適合させることが可能：• 光学窓の結露を防ぐエアパージポート（オプション）• 光路長の調整器（オプション）

OUSAF44

機能とシステム構成
測定原理

吸光度
測定原理はランベルト・ベールの法則に基づきます。
吸光度と吸光物質の濃度には線形依存性があります。
A = -log(T) = ε . c . OPL
T = I/I0
T ... 伝送率
I ... 検出器での受光強度
I0 ... 光源の透過光の強度
A ... 吸光度
ε ... 吸光係数c ... 濃度OPL ... 光路長
光源は測定物を通して光線を放出し、検出器側で入射光線が測定されます。
光が波長選択フィルタを通過すると、光の強度は光ダイオードで測定され、光電流に変換されます。
その後、付随する変換器で伝送（%）または吸光度単位（AU、OD）への換算が行われます。
12OPL8763254A0029412

112345678計測システム

2リファレンス付き吸光測定光源
光学窓
測定フィルタ
測定検出器
レンズ
測定物の流れリファレンスフィルタ
リファレンス検出器

光学式計測システムには以下が含まれます。
• センサ（フォトメータ） OUSAF44• 変換器、例：Liquiline CM44P• ケーブルセット、例：CUK80• ホルダ OUA260

Endress+Hauser

OUSAF44

1276354

2

フォトメータセンサを使用した計測システムの例

1パイプ

5

流通ホルダ OUA260

2変換器 CM44P6センサ：光源（ランプ）3

CUK80 ケーブルセット

7

CUK80 ケーブルセット

4

センサ：検出器

入力
測定変数

UV-吸光

測定範囲

• 0～2.5 AU• 最大 50 OD（光路長に応じて異なる）

波長254、280、295、302、313 または 365 nm 時の離散波長
その他については、お問い合わせください。

電源
電気接続

センサと変換器の接続には、終端処理済みのケーブルセットまたはラベルが貼付されたケーブルセット CUK80（CM44P との接続用）あるいは OUK40（CVM40 との接続用）を使用します。端子およびラベルは使用する変換器に応じて異なります。ケーブルセットは別途注文する必要があります。

‣ CUK80 ケーブルを短縮/改造しないでください。

Endress+Hauser

3

OUSAF44YE
YE
BK
BK

A

B
GYRD
BK

B
WH
GN
GY
A0028385

3A
B

OUSAF44 接続ケーブル
光源（ランプ）電源
測定およびリファレンス検出器の信号

CM44P 端子ケーブルの色割当てP+

YE（太）

ランプ電圧 +S+YE（細）ランプ電圧の検知 +S-

BK（細）ランプ電圧の検知 -

P-

BK（太）

ランプ電圧 -

A (1)RD

センサ測定検出器 +C (1)BK

センサ測定検出器 -SH (1)

GY

シールド

A (2)

WH

センサリファレンス +C (2)GN

チャンネル 1 センサリファレンス +SH (2)GY

チャンネル 1 シールドケーブル長

最大 100 m（330 ft）

ランプ電圧

センサバージョン

ランプタイプ

ランプ電圧 [V]OUSAF44-xxxx

低圧水銀灯

10.0 ± 0.1 1)
11.9 ± 0.1 2)

1)2)

危険場所用のバージョン

CM44P との接続時
CVM40 との接続時

このセクションは、フォトメータ、ケーブルセット CUK80 および Liquiline CM44P 変換器で構成される測定点にのみ適用されます。
危険場所で使用する電気機器に関する安全上の注意事項、XA01403C
安全バリアを使用した検出器の接続
フォトメータセンサは、電流モードで操作されるシリコン光電池を検出器として使用します。検出器は本質的に安全であり、Zone 1、Class I、Division 1 環境で使用できます。
安全場所は、1 つの安全バリア MTL7760AC により危険場所から分離されます。

4Endress+Hauser

12.6 (0.5)

90 (3.54)

OUSAF44105 (4.13)

4安全バリア、寸法単位：mm（in）

センサからの光信号はナノアンペアと非常に小さいため、安全バリアでは非常に低い漏れ電流しか発生しません。そのため、センサケーブルシールドはバリアの接地端子に接続されます。
出荷時に、CUK80 検出器ケーブルは安全バリアに事前に配線されています。各ケーブル終端を検出器と変換器に接続するだけで十分です。
Photometer(Det.)MTL7760ac

BKRD

3Transmitter

1BKRD

4 GY

2

GY

C (1)
A (1)
SH (1)

中継端子箱を使用した危険場所用ランプの接続危険場所用ランプ（EXP-1）は、認証を取得した中継端子箱を使用して変換器に接続する必要があります。
FM 認定バージョンの場合、中継端子箱は納入範囲に含まれており、ランプ側の終端処理が事前に行われています。そのため、変換器のケーブル（CUK80）を中継端子箱の端子に接続するだけです。
ATEX 認定バージョンの場合、中継端子箱は納入範囲に含まれておらず、必要なケーブルグ
ランドは設置場所においてユーザー側で用意しなければなりません。ケーブルはすべてユーザー側で接続する必要があります（変換器の CUK80 ケーブルおよびフォトメータセンサのランプケーブル）。

Endress+Hauser

5

OUSAF44

EXP 1

Transmitter

ATEX II 2G Ex db IIC T5 Gb
FM Cl.1, Div. 1, Groups B, C, D

YE
YE
BK
BK
WH
GN
GY

3

P+S+SPA (2)C (2)SH (2)

4PE
2730

A0029441

5中継端子箱を使用した危険場所用ランプと CM44P の接続取付け
設置方法

ADB

E

CA0028250

6AB
CDE

6

取付角度。矢印はパイプ内の測定物の流れ方向を示す
適切な取付角度、C より良好最適な取付角度、最良の設置位置許容される取付角度避けるべき取付角度禁止される取付角度

Endress+Hauser

OUSAF44

環境
周囲温度0～55 °C (32～131 °F)

保管温度-10 ～ +70 ℃（+10 ～ +160 °F）

湿度

5 ～ 95 %保護等級

IP 65（NEMA 4）、すべての光学部品

プロセス
プロセス温度

0～90 ℃（32～194 °F）連続
最大 130 ℃（266 °F）2 時間

プロセス圧力最大 10 MPa（1450 psi）絶対圧、流通ホルダの材質/配管寸法/プロセス接続に応じて異なる

構造
外形寸法

CA

B
A0028305

7A
B
C

センサモジュール
ランプの寸法（表を参照）
検出器の寸法（表を参照）
ホルダ（ホルダの技術仕様書を参照）

ランプタイプ

寸法 A、単位：mm（inch）

水銀灯

142 (5.60)

検出器タイプ

寸法 B、単位：mm（inch）

リファレンスロッド付き標準

60.2 (2.37)

Easycal69 (2.70)

センサモジュールの全長はランプ、検出器、ホルダの長さに基づきます。
OUA260 ホルダの寸法については、技術仕様書 TI00418C を参照してください。

‣ センサケーブルを接続するセンサのランプ側および検出器側の両方において 5 cm（2"）の間隔を追加できます。

Endress+Hauser

7

OUSAF44

質量センサ
UV ランプ
0.58 kg（1.28 lbs）
UV ランプ、編組線ケーブル（1.2 m 3.2 kg（6.66 lbs）（4 ft））および中継端子箱（危険場所用センサ）付き
Easycal 検出器
0.65 kg（1.43 lbs）
標準検出器
0.36 kg（0.794 lbs）
ホルダ OUA260OUA260 の技術仕様書：TI00418C
ホルダ CUA261

材質

センサハウジング
ホルダ OUA260
ホルダ CUA261
ケーブルコネクタ終端

光源

CUA261 の取扱説明書、BA01652C

ステンレス SUS 316 相当
OUA260 の技術仕様書：TI00418C
CUA261 の取扱説明書、BA01652C
ニッケルめっき真鍮

低圧水銀灯
ランプ寿命：標準 3000 時間、1000 時間以上
ランプは、ウォームアップ時間の 30 分を経過しないと最大能力で動作しません。

検出器

UV シリコン検出器、密閉フィルタ

多層干渉フィルタ、厳しい紫外線条件向けに設計認証と認定
製品に適用できる最新の認証と認定は、www.endress.com の製品コンフィギュレータで選択できます。
1.

フィルタおよび検索フィールドを使用して製品を選択します。

2.

製品ページを開きます。

3.

機器仕様選定を選択します。

注文情報
製品ページ

www.endress.com/ousaf44

製品コンフィギュレータ

1.

機器仕様選定：製品ページでこのボタンをクリックします。

2.

Extended 機器を選択します。
 別のウィンドウでコンフィギュレータが起動します。

3.

各機能に対して必要なオプションを選択し、要件に応じて機器を構成します。
 このようにして、機器の有効かつ完全なオーダーコードを受け取ることができます。

4.

Apply：構成した製品をショッピングカートに追加します。
製品の多くでは、選択した製品バージョンの CAD または 2D 図面をダウンロードすることも可能です。

5.

8Show details：ショッピングカート内の製品のこのタブを開きます。
 CAD 図面へのリンクが表示されます。選択すると、3D 表示フォーマット、および各種フォーマットのダウンロードオプションが表示されます。

Endress+Hauser

OUSAF44

納入範囲

納入範囲は以下で構成されます（ご注文のバージョンに応じて異なります）。
• 検出器およびランプモジュール（流通ホルダなし）または• 検出器およびランプモジュール（流通ホルダ OUA260 に取付け）• 取扱説明書
変換器と一緒にセンサをご注文の場合：変換器の製品コンフィギュレータで校正オプションを選択した場合、計測システム一式（変換器、センサ、ケーブル）は工場で校正され、1 つの梱包物として出荷されます。

‣ ご不明な点がございましたら製造元もしくは販売代理店にお問い合わせください。

アクセサリ
以下には、本書の発行時点で入手可能な主要なアクセサリが記載されています。
ここに記載されるアクセサリは、本資料の製品と技術的な互換性が確保されています。

流通ホルダ

1.

製品の組合せについては、アプリケーション固有の制限が適用される場合があります。
アプリケーションの測定点の適合性をご確認ください。この確認作業は、測定点事業者が責任を持って実施してください。

2.

本資料（特に技術データ）の情報に注意してください。

3.

ここに記載されていないアクセサリについては、弊社営業所もしくは販売代理店にお問い合わせください。

OUA260• サニタリセンサ用の流通ホルダ• パイプへのセンサ設置用• さまざまな材質、プロセス接続、光路長を選択可能• 製品ページの製品コンフィギュレータ：www.endress.com/oua260
技術仕様書 TI00418C
CUA261• VARINLINE ハウジングへの設置用バリベントアダプタ• サニタリプロセス接続：定置洗浄（CIP）および定置滅菌（SIP）に適合• さまざまな窓材質と光路長を選択可能• 製品ページの製品コンフィギュレータ：www.endress.com/cua261
取扱説明書 BA01652C

ケーブル

CUK80 ケーブルセット• アナログフォトメータセンサを接続するための、事前に終端処理が施され、ラベル貼付されたケーブル• 製品ページの製品コンフィグレータ：www.endress.com/cuk80
OUK40 ケーブルセット• OUSAF4x タイプのセンサと Memograph CVM40 を接続するための、事前に終端処理が施され、ラベル貼付されたケーブル• 製品構成に従って注文

校正

キット OUSAF44 EasyCal 追加設置用キット• UV 吸光度センサ校正のため NIST とのトレーサビリティが確保された特許取得済みシステム• オーダー番号：• 254 nm：71210149• 280 nm：71210150• 295 nm：71210156• 302 nm：71210153• 313 nm：71210151• 365 nm：71210152
リファレンスロッド
オーダー番号：71108543

Endress+Hauser

9*71597729*71597729

www.addresses.endress.com