12伸之輔 ちゃん 平成２２年 ２月２１日（父）林月

平成 23 年（2011）発行 片 品 村 役 場

２．趣味は何ですか
お菓子作り

５．好きな異性のタイプ
笑顔が可愛くて誠実な人

アナログテレビのままでは「地上デジタル放送」を見ることはできません。

６．目標があれば教えてください
結婚してステキな家庭を持つ！！

＜＜＜地デジ受信の準備をお急ぎください＞＞＞

７．村民の方へメッセージをお願いします
これからも宜しくお願いします。

でんわ急げ
デジサポへ

総務省 地デジコールセンターがお受けしデジサポ が対応します。

窓 口 か ら

２／

ミ
ニ

20

月

1

日

19

情
報

群馬県ジュニアＣＣ
スキー大会

３／５〜６ 県小学生総体スキー競技会︵アルペン スノーパーク尾瀬
戸倉・クロカン 水芭蕉コース︶

３／ 〜
県スポーツ少年団スキー交流大会︵草津会場︶

３／中旬 区対抗スキー大会兼片品スキー選手権大会

日〜

平成

た

23

月

で

12

年

22

出

地

咲

13

20

め

土

築

花

12

平成 年

お

六花

りつか

女

新

あらた

男

日光

にっこう

女

★生まれた赤ちゃん ４人

梅澤 吉成

仁

星野 勝一

佐伯

納期は 2 月 28 日 ( 月 ) です

東小川

国民健康保険税第 8 期

そうすけ

今月の
納期は

壮亮

２７日（日）沼田脳神経外科 １３日（日）沼田脳神経外科男

１２日（土）利根中央病院

星野 重雄

２６日（土）国立沼田病院

み

６日（日）利根中央病院

や

２０日（日）利根中央病院

く

５日（土）月夜野病院

お

１９日（土）内田病院

亡くなられた方４人

田

3月

70

歳 東小川

歳鎌

63

宮田 照正

原澤 政雄

出

休日の病院（緊急時）

歳 須賀川

大竹 長太
87

歳土

分迄

2月

萩原 三喜三時00

土“曜日窓口業務開設中 ”

分〜

12

90

梅沢電気商会︵５８︶７３２１（平日 ９：００〜２１：００ 土・日・祝日 ９：００〜１８：００）※IP 電話等、ナビダイヤルがつながらない方は、０３ー４３３４ー１１１１へ

鎌田テレビサービス︵５８︶２０４７

吉野電機商会︵５８︶２０５０

地デジ相談は村内各電気店でお受けしています０５７０−０７−０１０１

30

（花咲）

１．何処へお勤めですか
ほたか病院 フロール保育園

２０１１年７月２４日正午終了

8

24 歳

（父）光義 （母）ふじ子

４．村内のおすすめスポットは
花咲の湯

時

12

昭和 61 年 7 月 14 日生

アナログ放送終了まで、あとわずか !!

午前

いたずらわんぱく・窓口からさん

３．片品をどう思いますか
思いやりがある方が多く温かい村だと思います。

年始年末を除く毎週土曜日︑

8 〜 11（撮影：１月９日 文化協会写真部）

成美

将来は・・・

住民課各種証明書発行及び収おしらせ（片品村臨時職員の募集他）を踏み出しました。

デザイン／ ㈲ 尾 瀬 生 活

6〜7

当者６２名のうち５３名が参加）が人生の新たな一歩

印刷所／ 笠原印刷㈲教育・生涯学習5

片品村成人式が文化センターで行われ、新成人（該智恵（越本）のお子さん

なるみ

壁にぶつかっても、乗り越えられる、たくましい人になってもらいたい。

納業務を行っています︒

広報「かたしな」は尾瀬の木道を材料にした エコペーパーを使用しています。

今月の紙面

我が家の自慢料理・方言

成人おめでとう（母）林

男の子ができたら漢字３文字を使った男らしい名前にしようと決めていました。そしていくつかの中から１番最初に良いと思った伸之輔を選びました。

第 1 号 昭和 30 年 6 月

2〜4

友一

星野

命名についてNo .667

ニュース（第 63 回片品村成人式他）

ほしの

しんのすけ

口座振替の方は事前に残高確認を！
人口と世帯（平成２３年２月１日現在）１，７１５世帯 （ー３）男２，５３５人（−９）女２，７１３人（−１）計５，２４８（−１０）

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 電 話 0278 - 58 - 2112 FAX 0278 - 58 - 2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/
電子メール kanko@vill.katashina.gunma.jp

回片品

この火にあたると若返るとか︑焼いた団子を食べると病気をしない・虫歯にならないなどともいわれ︑また︑燃やした書
き初めの紙が高く舞い上がると習字が上手になり勉強もできる
ようになるなどともいわれています︒

消防活動に対し労いのお言葉を頂戴いたしました︒

消防精神を忘れず︑崇高な職務

日︵金︶東京都銀座の歳代の男性は就職先の状況村も参加しました︒

ぐんまちゃん家で開催され片品が１月

群馬県主催によ る移住相談会

移住相談会参加

べられました︒

を積み重ねていく﹂と決意を述い歴史の中で築かれた伝統ある

入 澤 団 長 は 年 頭 挨 拶 で︑﹁長という誇りを持ち︑今後も訓練

お 守 り や お 神 札 に 感 謝 し て︑が 気 に な る よ う で︑ど ん な 職 種
歳代の男性 は条件がそろがあるかなど聞かれました︒また︑

えばいつでも移住を考えていると の こ と︒
﹁片 品 村 は 雪 が 降 るのは知っているからあまり問題はない︒﹂と話す方もいらっしゃ

古神札の焼納やダルマなども燃やします︒その他にも︑１年のいました︒

日︵金︶電気自動車﹁日う情報発信ができたと思います︒

電気自動車﹁日産リーフ﹂納車

さや興味を持っていただけるよ

相談者に対して︑片品村の良

身体健康・無病息災・家内安全・五穀豊穣などを祈願しているそうです︒︵むらづくり観光課︶

１月

年産リーフ﹂が納車となりました︒
購 入 に 際 し ま し て は︑平 成

度から取り組んでいる﹁環境にやさしい尾瀬の郷づくり﹂をス
ローガンとして︑ふるさと納税寄附金を募ってきました︒その一部を使用させていただきました︒
今後は観光ＰＲ等に活用して
いきます︒

02
H23 . 2

消防団出初式を挙行
１月６日︵木︶片品村文化セ
ンターにおいて消防団出初式を挙行し︑千明村長を始め︑入澤に︑多くの人が感動しました︒

い と 思 い ま す︒﹂と 力 強 く 述 べ

したのちそれを燃やし︑残り火で︑柳の木や細い竹にさした団子やスルメを焼いて食べるというものです︒

スルメは上手に焼けたかな？

域消防東消防署長から︑日頃の村議会議長︑沼田警察署長︑広式典終了後は︑新成人が中学時代にお世話になった︑３名のき︑その後︑成人式実行委員会

先生方に祝福のご講演をいただかひろ︶さんが︑で企画した﹁お父さん・お母さありがとう﹂というタイト

力ありがとうございました︒

をはじめ︑関係者の皆様︑ご協して協力をしていただいた皆様

今回新成人代表の実行委員とた手紙を映像で流しました︒てたそれぞれの思いが込められ

ルで︑新成人が両親や家族に宛ん﹁自 由 と い う 大 き な 道 の 中 で︑また︑答辞では︑金子貴裕︵たました︒

かって︑精一杯頑張っていきた

祝成人第 回片品村成人式

１ 月 ９ 日︵日︶︑第名 が 参 加︶︑来 賓︑

村成人式が︑新成人︵該当者名のうち家族の方々の出席により盛大に行われました︒村長式辞︑誓いのことば︑来賓祝辞︑記念品贈呈︑答辞︑厳粛な雰囲気の中で︑新成人を祝うことができまし
人間としての道を外すことなていけるように一歩一歩確実にた︒

誓いのことばでは︑新成人代
歩んでいきます︒そしてその中く︑自分をより良い方向に導い表の星野優美︵ゆうみ︶さんが︑で︑この社会︑さらにはこの片と述べ︑新成人の堂々たる態度

らと思います︒﹂

品をより良いものにしていけた﹁新 成 人 と し て の 自 覚 を も ち︑
これまで私たちを育ててくれた
地域の人々に恩返しができるよ

日︵金︶に村内各地でどんどん焼きで良い年にしよう！
１月
ど ん ど ん 焼 き が 行 わ れ ま し た︒
どんどん焼きとは︑小正月の行事で︑正月の松飾り・注連縄
し( めなわ ・)お神札・ダルマなどを家々から持ち寄り︑一箇所に積み上げて燃やすという︑日〇言い伝え
火はけがれを浄め︑新しい命を生み出し︑竹のはじける音は災いを退け︑高く上る煙に乗って正月の神様が帰ります︒どんどん焼きは︑はらい清めという役割と︑正月に浮かれた人々を現実世界に戻す︑二つの役割を担った行事ともいわれています︒

20

本全国に伝わるお正月の火祭り
行事です︒

村内では︑田んぼや空き地に長い竹や木︑わら︑杉や松の葉などで作ったやぐらを組み︑正
月飾り︑書き初めで飾り付けを

21

21

63

うに︑それぞれの夢や目標に向星野優美さん
誓いの言葉

63

新成人の晴れ姿62

金子貴裕さん

40

53

答辞

50

14

広報かたしな
H23 .2
広報かたしな

03

ニュース
ニュース

片品村について熱心に話を聞く移住希望者

ニュース

料理・方言

我が家の自慢料理〜片品産野菜使用の簡単料理〜とろ〜りもち入りロール白菜トマトなべ○１人分の栄養価

材料

エネルギー：313Kcal

４人分

花咲

たんぱく質：16.1ｇ

脂高山

質：14.1ｇ

のり子

さん

食塩：1.8ｇ

作り方

肉あん①白菜は大きい葉のまま、少量の塩を入れて下ゆでしておく。
あいびき肉 ・・・・・・・・・２００ｇ
たまねぎ・にんじん ・・・・１／２個 ②たまねぎはすき通るまで炒めておく。
しいたけ ・・・・・・・・・１〜２枚 ③ひき肉に冷ましたたまねぎ、にんじん、しいたけを入れ、ねばりが出るま
塩・こしょう ・・・・・・・・・少々でよく混ぜる。
（たまねぎ、にんじん、しいたけはみじん切り）
しょうゆ ・・・・・・・・・小さじ１④ゆでた白菜に肉あんともちを入れて包む。（ようじなどで止める場合は食べ・・・・・・・・・６〜８枚白菜（中）る時に注意する）
もち ・・・・・・・・・・・・・２枚
トマトスープ 片品産トマト（缶詰でも可） ⑤土なべに油をひき、にんにく、とうがらし、長ねぎをみじん切りにして、にんにく ・・・・・・・・・２〜３個香りが出るまで炒めた後、カットトマトを入れる。
とうがらし ・・・・・・・・お好みで⑥トマトがしんなりしたら、とりがらスープを入れ、塩、こしょう、しょう
長ねぎ（みじん切り 1 本分）
塩・こしょう ・・・・・・・・・・適量
ゆなどを入れて味をととのえる。
油・砂糖 ・・・・・・・・・・大さじ１ ⑦なべにお好みの野菜（きのこ類がおすすめ）
しょうゆ ・・・・・・・・大さじ１〜２
ロール白菜を入れ、中火で焦げ付かないよう
ケチャップ ・・・・・・・・・大さじ３にコトコト煮込む。
（７〜１０分くらい）
とりがらスープ（800cc 〜 1ℓ）
仕上げ用⑧仕上げに粉チーズ、オリーブ油を入れたら出粉チーズ ・・・・・・・・・・・適量来上がり。
（パセリなどちらしてもよい）
オリーブ油・・・・・・・・・・・適量
パセリのみじん切り○ワンポイント

1/10

笠原千裕

群馬県アルペンチルドレン（スノーパーク尾瀬戸倉）
A 女子３位 大竹珠李 ６位 萩原羽麗 A 男子５位 笠原聡馬
B 女子４位 星野なな子 B 男子準優勝 星野塁飛 ５位 星野脩人
D 女子優勝 横坂直美 ３位 新井智恵
D 男子優勝 入澤佑弥 準優勝 千明聖耶 ３位 星野龍二
※A= 小 1 〜小 3 B= 小 4 〜小 5 早生まれ
K2= 中 1 遅生〜中 3 早生 D= 中 3 遅生

K1= 小 5 遅生〜中 1 早生

1/17 〜第 58 回群馬県中学校スキー大会（ＷＷ尾瀬岩鞍）
女子回転４位 横坂直美 女子大回転３位 横坂直美
女子３ｋｍクラシカル優勝 星野あす実 女子５ｋｍフリー
男子５ｋｍクラシカル優勝 横坂直樹 準優勝 小笠原鯨太
男子５ｋｍフリー準優勝 芝崎博宗 ３位 横坂直樹

準優勝 星野あす実
４位 萩原涼太 ５位

星野結輝

1/20 〜第 77 回群馬県スキー選手権大会（ＣＣは国体予選会兼）（ＷＷ尾瀬岩鞍：草津音楽の森 CC コース）
女子回転 ４位 植田美菜 男子回転 ３位 大竹 凛 ４位 萩原一平
男子大回転 準優勝 大竹 凛 ４位 萩原一平
成年Ａ（男子 10km クラシカル）優勝 飯塚 将
1/22

第 6６回国体予選会（スノーパーク尾瀬戸倉）
少年女子３位 横坂直美 成年女子Ａ１位 植田美菜
成年男子Ａ４位 大竹 稟 ５位 萩原一平

1/23

ジュニアクロスカントリー（草津）700m スプリントレース
小学生男子３位 芝崎文哉 中学生女子優勝 星野あす実
中学生男子優勝 小笠原鯨太 ３位 横坂直樹 ４位 芝崎博宗

５位

５位

萩原涼太

桑原由布子

芝崎博宗

６位

笠原鯨太

筆を持つ方や毎年家族で楽しみ

萩原涼太

桑原由布子

年を迎えた今の気持ちを文字にジュニアクロスカントリー（水上）小学生男子５位 芝崎文哉
中学生男子準優勝 横坂直樹 ４位

２位

1/30 〜北関東スキー技術選手権大会（ＷＷ尾瀬岩鞍）
優勝 萩原一平
３位吉野良孝

書き初め会開催

１月４日恒例の新春書き初め会を行いました︒

講 師 に 笠 原 辰 巳 さ ん︵越 本︶︑

桑原ゑみこさん︵幡谷︶を迎え︑村 内 外 の 子 供 達 や 家 族 連 れ︑ス

キー帰りのお客様などたくさんの方に参加いただきました︒

お正月に帰郷して久しぶりにに 参 加 さ れ る 方︑そ れ ぞ れ が 新

書き記しました︒ ︵花咲の湯︶日︵月︶花咲の湯イベ

24

地域体験学習発表会

１月

31

日︵月︶尾

い﹂などお褒めの言葉がありました︒

これからも地域活性のために

34

ン ト ホ ー ル︑１ 月

瀬 高校で 尾 瀬高校 普 通科３ 年生

高校生の若い力の協力をお願い

花咲の湯で行われた発表会の様子

組の地域体験学習発表ができればと思います︒

35

36

名

行われました︒

尾瀬高校では地域活性化プロ

ジェクトを導入しています︒１

年生の時に案内人に付いて地域探検を行い︑その中から興味や関心のあることについて独自の調査をし︑発表まで行うプログ

今回︑参加した案内人経験者

ラムです︒

や 地 域 の 方 な ど か ら︑﹁良 い 発

表でした︒作ってもらった資料をすぐにでも観光ＰＲに使いた

ぼや・かれぼっこ・ぼっこ・ぼく

まだ家庭燃料が主に薪炭だった時代︵１９５５年前後︶までは、囲炉裏やご飯仕度など、すべて薪炭を燃やして薪の﹁火﹂に頼っていました。

暖房や風呂も勿論そうです。大きな太い薪の方が火力もあり、効率もいいのですが大きな薪には直接火はつきません。そのため着火用として﹁ぼや﹂を燃やすのです。

﹁ぼや﹂
とは、
雑木の細い枝、枯れ枝類の総称です。着火はいいのですが、すぐに﹁ぼやっ﹂と燃えて終りです。語源はそのままの﹁ぼやっ﹂と燃える様から﹁ぼや﹂と呼ぶようになったのでしょう。片品でも長い間﹁ぼや﹂は大切な役割を果たして来たのです。特に晩秋﹁ぼや拾い﹂は、寒い 冬 を 乗 り 切 る た め の 大 切 な 作 業 だ っ た の で す。ま た、﹁消 防 法 に 基 づく火災報告取扱い要領﹂の中にも﹁ぼや﹂があります。語意はどちらの﹁ぼや﹂も同じでしょう。

もろ枯木を﹁かれぼっこ﹂といいます。
﹁危ねーど︵危ないよ︶、そんな﹃かれぼっこに登っちゃ﹄﹂枯れ木は脆く﹁ぼきっ﹂簡単に折れてしまいます。

﹁かれぼっこ﹂は片品の共通語です。語源は﹁枯れ木︵かれぼく︶﹂からではないでしょうか。
﹁枯れ木﹂が﹁かれぼっこ﹂になったのでしょう。

片 品 で は、太 い 樹 木 の 枯 れ た 部 分 を、単 に﹁ぼ っ こ﹂あ る い は﹁ぼ く﹂といいます。いずれも﹁木﹂の呼び方からきていると思われます。

てーげー﹁俺の意見には﹃てーげー﹄賛成してくれると思う﹂﹁皆んなの考えていることは、そんなにちげーねー︵違いはない︶﹃てーげー﹄同じだよ。﹂﹁てーげー﹂は﹁おおよそ・ほとんど・たいがい﹂という意味です。語源は、﹁大概︵たいがい︶﹂が﹁てーげー﹂になったものでしょう。

江 戸 っ 子 口 調 で﹁て ー げ ー は﹂と い う と 男 気 に 満 ち た 味 が あ り ま す。

台風が来て大風が吹いている。林檎は落ちないかどうか心配している時

人々は一年中大自然とともに生き、時に戦っているのです。方言の味大竹 将彦の話﹁このくれー︵位︶の風じゃー﹃てーげー﹄大丈夫、
そんなに落ちねー﹂

片品村文化財調査委員

は話す人の心が声の中に染みている事にあると思うのです。

H23 .2

片 品 村 の 方 言

・野菜が一人あたり約 250ｇとたっぷり食べられ、生活習慣病予防やメタボリックシンドローム予防・改善につながります。
・白菜などの冬野菜や餅を鍋料理でいただくことによって、体が芯から温まり、風邪等の予防にもなります。

チセネシリ CC）

12/26〜 第２８回全日本クロスカントリースキー大会 音威子府大会
女子５km フリー１０位 笠原千裕
女子５km クラシカル準優勝

1/29

○効能

広報かたしな

12/21 〜第 25 回全日本学生チャンピオンスキー大会（北海道音威子府
女子 10 キロクラシカル優勝 笠原千裕

1/28 〜群馬県スキー技術選手権大会（ＷＷ尾瀬岩鞍）
男子準優勝 吉野良孝
３位 萩原一平 女子４位

・ロール白菜は、なべに入れた後にあまり混ぜない方が良い。大きさはお好みですがいなりずしくらいが食べやすい。
・夏にたくさん取れるトマトを冷凍したものを使っている。
・なべに入れる野菜は、ねぎ、しめじ、キャベツ、チンゲン菜、ウインナーなどもおすすめです。
・スープが残ったら、ゆでたパスタや乾めんなどを入れてもおいしいです。

05

公式スキー大会記録コーナー

広報かたしな

H23 . 204

教育・生涯学習

教育・生涯学習として積極的に取り組んでいる教育の原点からの具体的な実践

けました︒

教育の推進﹂研究が︑表彰を受として︑武尊根小学校の﹁心の教育研究に対して贈られる助成

よって顕著な成果を収めているり 組 み︑創 意 に 溢 れ た 指 導 に

学校教育の現場で意欲的に取ご協力をお願い申し上げます︒

後とも村民︑皆様方のご支援と︑教育活動を行っていますが︑今に付け・育てるために意欲的なは︑確かな学力や豊かな心を身それぞれ村内の各小中学校でしていく予定とのことです︒

は︑今後の学校教育活動に活用

また併せていただいた助成金

校として表彰されたものです︒

本県から受賞した２校の内の１

今年度で 回となります︒

興基金が︑小中高等学校等の教灯の前を通って何千もの雪花を運びました。それがわかったのは、窓から見たからです。白い街灯の輝きに、ざっと照らされたそれぞれの凍った表情が暗闇に向かってはらりと消え︵教育委員会事務局︶ていきました。それがわかったのは、沈黙しか聞こえなかっ27

たからです。

片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

H23 . 2

広 報 文 芸広報かたしな

平成二十三年一月俳句会

花 咲 戸丸 好夫
一つ知り二つ忘れるぼけの春
振りかえる余韻にひたる瀧の爆

政夫

９０才になってからはじめた詩作「くじけないで」
テネシーワルツが好きだったおばあちゃんが教えてくれた「ト イ レ の 神 様」。
昨年、話題になった２冊です。

和昭

はお休みです。

鎌 田 星野 歌子
それぞれの過去を背にして日向ぼこ
しなやかに桶におさまる千大根「トイレの神様」 ＊土日、祝日
植村 花菜

鎌 田 星野 康一
年賀買う去年の句友会ふはなし
朝まだきゆきかう声や冬田道＊午後１時 30 分〜５時 30 分開室

鎌 田 松井亜作枝
子規役の熱演たたへ年惜しむ
身の丈の夢ふくらませ初暦日 月 火 水 木 金 土

鎌 田 寺岡 貞子
米寿なる白髪光りし初かがみ
米寿なる七草粥の芹かほる「くじけないで」柴田 トヨ

摺 渕 木村 佳江
はやぶさの宇宙謎解く去年今年
川鴉荒瀬漁るしぐれ雲

読んでみませんか ? 図 書 室 カレンダー 3 月

築 地 千明 治光
撞き終えし鐘の余韻や去年今年膝交え語る友亡く寒の入りり

鎌 田 渡辺友しきり語る初夢明鴉
窓に立ち流星仰ぐ漱石忌よ摺 渕 星野 カツ
数え来て早新年も六日年
元朝や友の悲報に心乱れてだ

鎌 田 星野 光子
なづな粥みどりの湯気をすすりけり
賞罰もなくて健やか御代の春

室

東小川 千明ヒロ子
うさぎ年ホップステップジャン
プして
明日見えぬ人の運命乱れ雪書鎌 田 中村 導子
幼な子に眩しき母の初鏡
餅花の鈴なり嬉し通し土間図

武尊根小が東京海上日動基金から表彰を受けました

・履き物そろえ益財団法人東京海上日動教育振︵注︶こ の 教 育 研 究 助 成 は︑公・丁寧な言葉遣い

・物の手渡し興基金が︑小中高等学校等の教

・礼儀作法

・読書教育

な ど の 成 果 が 高 く 評 価 さ れ て︑ 員 の 研 究 に 対 し て 行 う も の で︑ら何度も挑戦し︑次第に上手く削れるようになりました︒

最後に削った木花を繭玉と一緒にミズキの枝につけ︑飾りが完成しました︒

温泉に訪れた県外の方なども加わり︑楽しくにぎやかに創作

ご参加・ご協力下さった方々

活動できました︒

小正月のお飾り を つ く り ま し た

１月８日 土( ︑)片品カレッ
ジの一環として︑伝統文化体験

教 室﹁小 正 月 飾 り を つ く ろ う﹂

花の駅片品との協力で︑同施を開催しました︒

設のイベントホールを会場に実施しました︒

はじめにミズキの棒を専用のです。その強い風は、アパートのそばに立っている一本の街

小刀で削って木花を作りましが吹きました。それがわかったのは、その震動を感じたから

摺 渕 千明手造りの祝宴嬉し秋の賞
人の世も一瞬の夢星流れ

H23 .2

昨晩、雪が降り始めました。台所の扉を揺らすほど強い風に感謝申し上げます︒また︑今予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

夜中の雪

鎌 田 吉野 道子
千両や部屋暖めて子を待てり
干柿の甘さや昔偲びけり

◇片中
・生徒総会
3日(木)
・同窓会入会式
10 日 ( 木 )３年生は、義務教育を終え、それぞれの道に羽ばたくときがきました。地域の皆様これからも温かいご支援をお願いします。

darkness. I know because all I heard was silence.

願いいたします︒◇武尊根小・6 年生を送る会
知恵袋委員会4日(金)・PTA 総会
10 日 ( 木 )全校をリードしてくれた６年生を囲み、送る会（４日午後２時から）を行います。保護者や地域の方々にも見ていただきたいと思います。

incandescent streetlight, disappeared gently into the

鎌 田 萩原キヨ子
いち二月草木は眠り春を待つ
冬花火遠くで写るなだらかに◇南小
・新入生保護者入学説明会
1日(火)・6 年生を送る会・学級懇談会
4日(金)・PTA 年度末役員会等
14 日 ( 月 )６年生を送る会は午後１時３０分開始です。多くの地域の方にも見に来ていただければと思います。

Each frozen expression, lit brieﬂy by the glow of

た︒削り方は︑星野清七さんほa single streetlight standing along the road by my

後も講座や体験活動などを計画

That driving wind carried thousands of snowﬂakes past

か数名の講師の方にアドバイス

kitchen. I know because I felt it shudder.

しておりますので︑ご協力をおwas so strong it shook the door in my

なかなか思い通りの木花が作◇北小・学校公開日･6 年生を送る会
PTA 総会･学年懇談会等
8日(火)・6 年生謝恩清掃
17 日 ( 木 )・PTA 本部役員会⑧24 日 ( 木 )６年生を送る会（８日午後１時から）には多くの地域の方にも参加いただいて、卒業していく６
年生を祝っていただきたいと思います。

広報かたしなIt began snowing last night. The wind

︵片品村教育委員会︶

11 日 ( 金 )24 日 ( 木 )25 日 ( 金 )◇片小・ＰＴＡ役員会議④2日(水)・6 年生を送る会
授業参観・学級懇談会
8日(火)
３月は一年間のまとめとして、各学年、心を引
き締めて指導にあたりたいと考えております。ご家庭でも協力をお願いします。

07

Midnight Snowapartment. I know because I watched from my window.

☆学校関係・中学校卒業証書授与式
・小学校卒業証書授与式
・修了式※

ブライアン通信していただきました︒☆生涯学習・社会体育関係
・県小学生総体スキー競技会( 片品会場 ｱﾙﾍﾟﾝ戸倉･ｸﾛｶﾝ水芭蕉ｺｰｽ)
5 日 ( 土 )･ 6 日 ( 日 )・県スポーツ少年団スキー交流大会( 草津会場 )12 日 ( 土 )･13 日 ( 日 )・区対抗スキー大会
兼片品スキー選手権大会
中旬

れなかった参加者も︑講師の作

３月の諸行事品やアドバイスを参考にしなが

教育委員会

06

おしらせ

おしらせ

おしらせ

身体障害者の皆様へ
巡回相談を実施します

募集

ＳＫＩ・ＳＮＯＷＢＯＲＤ
婚活 片品開催日︵土︶〜日

ホワイトワールド尾瀬岩鞍を会 場 に︑３ 月︵日︶の ２ 日 間 婚 活 イ ベ ン ト を開催いたします︒

13

群馬県心身障害者福祉セン

ターが障害の巡回相談を実施します︒

相談はすべて予約制ですのであ集は首都圏を中心に行っていま

初日はスキーやスノーボー

ド︑雪上レクリエーションを楽

しんだり︑夜は懇親パーティー︑

今回︑女性の参加希望者の募

下さい︒

す︒

時

らかじめ電話で申し込みをして

▼日時

時〜

３月２日︵水︶

受付は午前

▼相談会場

２日目には食の体験をしたりとまでの短期の雇用・就業機会を創出することを目的に実施する事業です。
片品村において、以下のとおり募集します。
【応募資格】 失業中の方で、下記の業務ができる方※失業者であることが証明できるものの提出を求めます ( 履歴書、職務経歴書等）

但し、１回に限り更新可能（最長 平成２４年３月３１日）
職【お問い合わせ】

募集人数

勤務時間

業務内容

総務課
業務補助

1

月曜日

村有バス運転管理業務

むらづくり観光課
業務補助

1

保健福祉課
業務補助
教育委員会
業務補助

金曜日
8:30

群馬ﾃﾞｽﾃｨﾈｰｼｮﾝｷｬﾝﾍﾟｰﾝ等の観光振興業務

1

17:15

1

祝日除く
（1 ヶ月
20 日程度）

高齢者の健康づくりのための指導業務〜

ググっとぐんま観光宣伝推進協議会

種〜

H22 .212in

儀なくされた非正規労働者や中高年齢者等の失業者に対して、次の雇用

馬ＤＣ特別企画】として発信します。

隙をみて金品を盗む。

広報かたしな12金】 時給８５０円 社会保険・雇用保険加入
穫体験やガイドと巡る街あるきなど、 【賃【雇用期間】
平成２３年４月１日から平成２３年９月３０日まで
心にググっとくる群馬の魅力を【群②ブレーカー調査などの名目でお客さま宅に上がり込み、お客さまの09

沼田市保健福祉センター

や歴史文化遺産、新鮮な農産物の収電気料金を支払うよう要求する。

群馬カスタマーセンター TEL:０１２０−９９−５２２２
受付時間：午前９時〜午後７時 ( 休・祝日を除く月曜日〜金曜日 )午前９時〜午後６時 ( 休・祝日を除く土曜日 )盛り沢山なメニューを企画しまて「群馬デスティネーションキャン

①集金員を装い、「電気ご使用量のお知らせ（検針票）」を使って、等した︒と全国のＪＲ6 社などが一体となっ【主な犯行の手口】

設備の設置などの契約を締結させ、多額の請求をする。

障※害が重い等の理由により会場に行くことが困難な場合︑在間、群馬県内の市町村や観光関係者

富岡製糸場をはじめとする産業遺産③東京電力の名を語り、オール電化住宅へのリフォームや太陽光発電

村内の独身男性を対象に企画

平成 23 年 7 月から 9 月の 3 か月

全 国 に 誇 る 温 泉 や 自 然 に 加 え て、

最近、東京電力の社員などを装った詐欺・窃盗事件が発生しています。
東京電力や関係会社の職員は「勤務証」を携帯しておりますので、必ずご確認ください。
不審に思われるときは、すぐにお近くの東京電力までお問い合わせください。

10「緊急雇用創出基金事業」に係わる
群馬
デスティネーション 片品村臨時職員の募集について
キャンペーン「緊急雇用創出基金事業」は県に創設された基金を財源に、離職を余ペーン（群馬ＤＣ）」を展開します。

詐欺・窃盗にご注意ください！

宅訪問診査も可能ですので申し

加入申し込み、相談はＪＡまたはお近くの農業委員農業委員会事務局へ・・・

しましたので︑ぜひこの機会にられます。

は上限５万円です。
）

込みの際ご相談ください︒

ます。（民間の個人年金の控除額

参加してください︒

満たせば、国からの助成が受け▼相談内容

認定農業者など、一定の条件をの社会保険料控除の対象となり▼主催 尾瀬の郷ふるさと推進担い手には保険料助成納付した保険料は全額、所得税○障害に関する整形外科相談

税制上の優遇

10

協議会て遺族の方が受給できます。

○義 肢・装 具・車 い す な ど の 補ます。

▼旅行企画・実施 日本旅行

るはずの年金を、死亡一時金とし装具︑自立支援医療︵更生医療︶の間で、千円単位で自由に選べ▼後援 片品村

あっても、８０歳までに受け取れ名月額２万円から６万７千円まで☎︵５８︶２１１２

もし８０歳までに亡くなることがむらづくり観光課 企画係

８０歳まで保証の終身年金
保険料は自由に選択給付要否判定には影響されません。

▼参加料 ２０︐０００円

が加入できます。

▼持ち物式ですので、将来の年金加入者▼募集人員 男性

農業に従事する６０歳未満の方①印鑑

あらかじめ自分で積み立てる方▼応募締切 ３月４日︵金︶１号被保険者で年間６０日以上②身体障害者手帳

将来の年金受給に必要な原資を▼問い合わせ先

誰でもいつでも加入国民年金第▼申し込み先少子高齢化時代に強い年金

保健福祉課障害福祉係

農業者なら

☎
︵５８︶２１１５

老後の備えは農業者年金で安心！

図書の整理と一元管理に向けた業務

群馬県観光局 観光物産課内【応募期間】 平成２３年２月１０日 ( 木 ) 〜平成２３年２月２５日（金）TEL :０２７−２２６−３３７３
FAX :０２７−２２３−１１９７【申込方法】 所定の申込書と市販の履歴書（写真貼付）に必要事項を記

E-mail：kankou@pref.gunma.jp
URL：http://www.pref.gunma.jp/※定員に満たない場合は募集終了後も受け付けます。
入のうえ総務課へ提出してください。
【問合せ先】 役場総務課５８−２１１１

広報かたしな

H23 . 2

08

金

だ

よ

り
以下の場合︑申請し承認を受ける

年
国民年金には保険料の免除制度や若年者納付猶予制度などがあります

予されます︒と︑学生期間中の保険料納付が猶分の１が免除されます︒
承認期間は平成年３月までです︒

年４月から国民年金には︑所得が少なく︑ の全額︑４分の３︑半額または４保険料を納めることが困難な場
ただし︑４分の３︑半額または平成
申請免除︑若年者納付猶予︑学※生納付特例の各制度はともに︑申の場合には︑残りの保険料を納めが一定の基準以下の場合︑申請し係なく︑本人および配偶者の所得を除く︶とができます︵失業等による理由

健

だ

よ

り

30%

20%

10%

村全体
鎌田５
鎌田４
鎌田３
鎌田２
戸
野

倉

鎌田１
閑

上

中

新

古

村

而

里

井

仲

伊閑町

阿
田

細工屋
太
穴
井

沢

上小川
中

山

栗

針

戸

崎

生

山

下小川

登
栃久保

築

下

摺

幡

沼

地

平

渕

谷

鍛治屋

菅

御座入
須賀川

週 間 で す︒毎 年 保 健 だ よ り で 取しょう︒

上手に発散するよう心がけま知られているのは︑花粉やペッアレルギーの原因としてよく刺激物で︑喫煙することで気管しょう︒
特に︑タバコはかなりのどの﹁刺激物﹂はなるべく控えま

年の方︑いろトの毛︑ハウスダストや食物とや待ちに待ったんな想いがあると思いますが楽支喘息とアレルギー性鼻炎２〜す︒

５倍罹りやすくなると言われま○食生活いった︑直接アレルギーを引き︵農林建設課︶体の状態が︑アレルギーの起こギーになる確率を増加させる一脂 肪 の 過 剰 摂 取 は︑ア レ ル
低下や自律神経の変調をもたら方︑野菜や果物の摂取は︑アレルギ ー に な り に く く さ せ ま す︒腸され︑免疫力の低下や自律神経

睡眠不足になると疲労が蓄積

食事を採る事で︑腸内の善玉菌

れ て い ま す︒和 食 を 中 心 と し た症に影響する要因の一つと言わ内環境の悪化はアレルギーの発の変調をもたらし︑アレルギーを増やし︑食物繊維で腸内をきれいにします︒このことが︑免疫力を高め︑アレルギーになりにくくします︒
総 合 す る と︑規 則 正 し い 生 活
習慣が︑アレルギーになりにく
い︑発症しにくい体作りとなる
ストレスはアレルギーを起こ症状のひどい方は︑花粉の飛び春に向けて今から準備し︑またと言えます︒特に花粉症の方は︑しやすく︑また悪化させる事に始める前に受診しましょう︒○ストレスやすくなります︒

促され︑アレルギー反応を抑え動によって︑自律神経の動きが鼻呼吸で行える軽い有酸素運

○運動

ます︒

に罹りやすい体になってしまい○睡眠体となってしまいます︒

し︑アレルギーが起こりやすいす︒
体が元気でないと︑免疫力のりやすさに影響してくるので起こす物質ですが︑実は私達の

辛 い 食 べ 物 や お 酒︑タ バ コ な

○刺激物

年だった方

り上げておりますが︑今回はアの ス ト レ ス 解 消 法 を 身 に 付 け︑

40%

レルギーと生活習慣についてお日はアレルギー50%

２月の中旬ごろにお手元に届く

日〜

60%

ことになっています︒

２月アレルギーと生活習慣

保70%

知らせいたします︒

タイムカプセルの中から取り80%

しみにお待ちください︒

あっという間の出された皆さんの思い出の品は納税率調（税額）
大きく影響するため︑自分なり

10
H23 . 2
広報かたしな

合に︑一定の基準により保険料の４分の１の免除が承認された場
合には︑残りの保険料を納めない納付が免除または猶予される制度があります︒免除を受けた期間と未納と同じ扱いになります︒
請は原則として毎年必要です︒た

年７月からだし︑全額免除及び若年者納付猶ないと未納と同じ扱いになり︑障承認を受けると︑保険料の納付が申請免除︑若年者納付猶予︑学※生納付特例の各制度について︑くらかじめ申請︵継続申請︶するこ

予については︑翌年度以降分もあ

年６月までです︒○若年者納付猶予制度

平成

承認期間は平成や︑納付猶予を受けた期間中に万が一の事故で障害が残ったときや︑一家の支え手が亡くなったときには︑障害基礎年金や遺族基礎歳未満で︑世帯主の所得に関

害基礎年金や遺族基礎年金が受猶予されます︒

年金が受けられます︒︵一部免除

けられない場合があります︒︶
年６月までです︒
ださい︒

わしくは︑年金事務所へご相談く

承認期間は平成平成●渋川年金事務所☎０２７９︵２２︶１６０７

国民年金課

年７月から

○申請免除制度
本人︑配偶者及び世帯主の前年の所得が一定の基準以下の場合︑ ○学生納付特例制度
学生本人の所得が一定の基準

この度︑沼田土木事務所さん・

手紙など思い出の品が取り出さ

0%（平成 23 年 1 月 17 日現在）
村全体村県民税
村全体国保税
村県民税
国保税
100%

申請して承認を受けると保険料

日︵木︶国道４０１号土
当時の工事関係者の協力のもと

１月
出・戸倉間﹃尾瀬古仲橋﹄の左岸
タイムカプセルを掘り起こすこ
当日は︑大雪の後ということに埋設してあったタイムカプセ
このタイムカプセルは﹁ぐんもあって雪堀から始まり︑頑丈とになりました︒

まＣＣＩイメージアップ関連事に密閉されたタイムカプセルをルの開封を行いました︒

業﹂建設事業のイメージアップ
数人がかりでこじ開けました︒
年前の空気につながるように見学会が行わ
開封の瞬間にはと共に︑貴重な資料や写真と︑みれ︑その際に﹁北小・北保・片中・
尾瀬高及び土出地区住民﹂約１年後の自分に宛てたなさんが年後の自分に宛てた手紙

90%

23

▼受付期間
平成２３年４月６日（水）
まで

６０名と大勢の方に参加いただ
き︑
れました︒

なさんの
まったみ
思いのつ
な
貴重

「社会に貢献する新しいカタチ」
予備自衛官補

予備自衛官補採用試験のお知らせ

やはがきを埋設しました︒

ハガキ
真
の写

20

国保税第６期・村県民税普通徴収第４期

22

10

22

10

▼連絡先
群馬地方協力本部
ホームページアドレス
http://www.mod.go.jp/pco/gunma※詳しいことは、自衛隊沼田地域事務所まで☎０２７８-２３-４１１１
当時

10

17

23

30
23

▼受験資格
日本国籍を有する次の者
１８歳以上３４歳未満の者（自衛官であった者は、自衛官であった期間が１年未満の者）
10 年前の空気があふれでる

10

あなたの情熱を活かす制度です。
普段は社会人や学生、いざという時には自衛官として社会に貢献できる！
” やっと掘りおこした”▼試験期日
平成２３年４月１５日（金）〜１８日（月）のうち１日指定されます。
中に入っていたものは・・・

予備自衛官補採用試験のお知らせ
10

平成２２年度

23

22

や
資料

H23 .2
広報かたしな11

おしらせおしらせ