８月１日（土）、２日（日）と二日間にわたり開催された聖籠夏まつり。
ぐずついた天候にも悩まされましたが、１日の国体採火式・炬火式、
イ ベン ト ス テ ー ジ、 ２日 の ビ ー チ コ ン サ ー ト、 大 花 火大 会 と も 大 勢 の参加者でにぎわいました。

● 主な内容 ●●●●

●●●

人口の動き

丸

平成21年7月末現在の

9

September No.398●人口 14,136人（前月比 ＋ 16人）
（前年比 ＋ 155人）

町のイメージキャラクター

緑広報
せいろう 2009

広島平和記念式典… ………… Ｐ 2
高齢者叙勲・消防県大会……… Ｐ ４
消費生活通信… ……………… Ｐ ５町の動向… …………………… Ｐ ６
Ｄｒ．丸の元気だより………… Ｐ ７
おしらせ… …………………… Ｐ ８～19
エココロ通信… ……………… Ｐ20
交通安全ＮＥＷＳ… ………… Ｐ21
アルビレックス新潟情報… … Ｐ22
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ Ｐ23
みんなの広場… ……………… Ｐ24～25

男 7,086人（＋9人）
女 7,050人（＋7人）

広報聖籠 H21.9 ●世帯数 4,099世帯 前月比（＋ 4世帯）

広島平和記念式典派遣事業
わらず、たくさんの人が押し式典に行くと、早朝にもかかはいけないと思いました。原

ちたことを人ごとだと思って私たちは、広島に原爆が落
館 へ 行 き ま し た。 そ こ に は、

式典後、広島平和記念資料

た。

寄せていました。平和公園に被爆者が当時身に付けていた遺品はすべてボロボロな形で爆から目をそむけることなて、これから考えていくべき展示されていました…。焼けは原爆ドームがあり、建物ののがつい昨日のことのようにです。今、一歩踏み出して私こげた女子学生の夏服は左半

服や時計、たくさんの人達の思 え る く ら い の 迫 力 で し た。
たちにできることからやって分 あ り ま せ ん で し た。 そ れく、被爆者と同じ日本人とし

非核平和都市宣言の事業の一環として、核廃絶と地球平和に寄与落とされた場所から半径約５いくことが大切だと思いましは、火傷をして、肌がドロド様子から、原爆を落とされたする人材育成を図るため、聖籠中学校から代表として二年生四人がキロの周辺が被害にあったそた。

聖籠中学校二年生が恒久平和を願い「原爆死没者慰霊式並びに平和祈念式」に参加

原爆死没者慰霊式並びに平和祈念式に参加しました。

うです。だから爆弾の大きさ

式典では、広島市長による平和宣言が行われ、「核兵器のない世界」

も想像以上にものすごく大き８時 分で止まっている時計

切ったものでした。それから、まい、助け出す時に仕方無くロになって服にくっついてしを提唱しているオバマ米大統領への指示を表明し、核兵器廃絶につ一瞬のことから

い も の で し た。 資 料 館 に は、かいて、
「 Yes,we can」 絶」と英語で呼びかけました。
( 対にできる）
生徒たちは、式典会場から全世界に向けて発信される平和のメッ

斉あや

当時の様子を再現した模型や

藤 彩 夏

セージを聞き、改めて平和の大切さ、核兵器の脅威と恐ろしさを感焼け残った少年・少女の制服

活して行く中での小さなことさないためには、私たちが生た。 一 瞬 の 出 来 事 で し た が、害はとても大きいものでし

弾が投下されました。その被示されていました。

苦しんでいる姿等が、鮮明に真等もあり、火傷や後遺症に被害を物語っていました。写や原爆被災者の状況を表してから考え、理解していかなけ
その一瞬で広島は焼け野原に

年前の８月６日、午前８

れ ば な ら な い と 思 い ま し た。
変わり、当然のこと死者も数いる人形…。どれもが原爆のけんかやいじめなどを見過ご多く出ました。
かれていました。なのに、ほ分に広島に一つの原子爆て戦争による被爆者をつくりさないこと、世界の歴史につ
平和記念式典で黙とうする
んの一瞬で変わってしまいま

時

だした時間、世界が核兵器にいて学んだりすることからだ
被爆者や遺族の方々は、どうした。あの一瞬で広島は悲惨

二度とあのようなことを起こな ど が た く さ ん あ り ま し た。

じたようでした。
生徒たちの平和記念式典派遣事業に参加した感想を紹介します。

平和への思い…

ついて真剣に考えなければなと思いました。どんなに些細いう気持ちだったのでしょな状況に変わってしまい、火からなくなった時間です。
なことでも一つ一つ考えていう。原爆への恐怖、怒り、悲傷を負って水を求めたり、死夏

私は、平和記念式典に参加
けば、平和につながる何かがしみ…。そこで私は、もう二ぬのを知りつつ水を飲んでしそのして、たくさんのことを学び見つかると思います。だから
度とこのようにたくさんの犠

まう人が多くいたみたいで

藤 苑

ま し た。「 原 爆 」 は 想 像 以 上
平和への思いを訴え続けるこ
牲者を出す、残酷な出来事はす。

分。これは、人類が初め

昭和 年８月６日、午前８に怖くて、たくさんの被爆者とを私たちはあきらめる訳にあってはならないと思いましかってでも、この世界から核そして、少しずつ、何十年かと 続 い て 欲 し い と 思 い ま す。

和宣言”が、これから先、ずっ

私は、日本が行っている“平た。たった 年前のこの瞬間を願いながら黙とうをしましに犠牲者の冥福を祈り、平和爆が投下された午前８時 分

だなと思いました。そして原る全員が平和を願っているん

くさんいました。参加していて、その中には外国の人もたんの人が全国から集まってい典」に参加しました。たくさ

日、 私 は「 広 島 平 和 記 念 式とができます。そして一人一こと・聞いたことは伝えること思います。だけど私が見たらなくすことは簡単ではない

きています。核兵器を世界か

今も世界のどこかで戦争が起に 核 兵 器 は な く な ら な い し、

すごく悲惨なことがあったの

い け な い と 強 く 思 い ま し た。

たことを二度と繰り返しては世界からなくし、広島で起きそして改めて戦争・原爆をだった』と書いてありました。

わいがっていた近所の子供いる子がいた。よく見るとか母さん」と呼びながら泣いてて左手でうけとめながら「おそ の 説 明 に は、『 目 玉 が 落 ち

た 人 が 書 い た 絵 を 見 ま し た。

見ました。また、被害をうけか分からない、そんな写真をなって、顔も目もどこにある

真 っ 黒 に な り、 炭 の よ う にの写真を見てきました。肌が私は原爆で被害をうけた人

要だと思います。

見つめて、心がけることが必

関心をもち、現実をしっかりに、一人一人が戦争や原爆にな世界が作り出されないようが人間らしく死ねない”そんそして、もう二度と“人間への第一歩だと思います。

見つけ、実行することが平和あるかもしれません。それを界平和のためにできることが守るべきものができた時、世い か も し れ な い け ど、 将 来、

時

小

林

昭和 年８月６日、午前８分。世界で初めて原子爆きていたのです。
“平和への誓い”の中に「人子供の私達には、何もできながなくなることを願います。

に、今自分がいる広島で、原人が平和を願うことが世界中

そんな事を想像できますか？

広島で学んだこと

爆が投下されたという残酷なが平和になることの一歩にな子

弾が落とされた瞬間。強烈な出来事が起きたことが信じら

桃熱線と爆風で一瞬で街は破壊

私には想像できません。でも、年前の８月６日に実際に起そ ん な 想 像 も で き な い 事 が、るのではないでしょうか。

平和への一歩咲

れず、ここでたくさんの人がごく恐くなりました。

渡美

され、多くの人々が命をうば年後の８ 月６

さらに平和記念資料館では、原爆があたえた恐ろしさ

は そ の 通 り だ と 思 い ま し た。

間が人間らしい最期を迎えら私がそこで学んだ事は、戦“人間が人間らしく死ねない”

私は８月６日、聖籠町の代を背けたくなるようなものば争はやってはいけないというそんな世界はあってはならなを感じさせる展示品がたくさかりでした。展示品の中の遺ことです。これは当たり前の

いと思います。

れなかった残酷な光景でし

留品には、当時の中学生の品

事ですがその“当たり前”の表として平和記念式典に参加

が 多 く、 ど れ も ボ ロ ボ ロ に事ができていますか？世界のけ、殺しあい、関係のない人んありました。焼けこげた服なっていました。自分と同じどこかで、今も苦しんでいるまで巻きこみます。そんなのた」という文があります。私ぐらいの歳の子が、こんなに人がいます。助けを求めてるはおかしいと思います。まだしてきました。

無残になってしまったと思う人がいます。

戦争も同じです。人を傷つとすごく悲しくなりました。

や被爆者の写真…。どれも目辺

命を落としたという現実がすオ。何も変わらない日常が描

ビデオコーナーで見たビデをつくりだした恐ろしいものはいかないと思いました。

工15

な ん だ と 改 め て 思 い ま し た。

時

15 64

われました。
あれから左から工藤さん、斉藤さん、小林さん、渡辺さん

64

20

広報聖籠 H21.9  H21.9 広報聖籠

20

15

15

64

64

15

年高齢者叙勲において、網代浜の治田利男さん

旭日双光章受章
平成

尽力されました。

歳（網代浜）

年

月までの

年間は

▶第二分団第５ 班（二本松集落）による小型ポンプ操法

車 ポ ン プ の 部 に 第 四 分 団 第６班（ 次 第 浜 集 落 ）、 小 型 ポ ン
プの部に第二分団第５ 班（二本松集落）が出場し、両チームとも優勝を目指して競技に臨みました。
その結果、次第浜チームが９ チーム中５ 位、二本松チー

ム が チ ー ム 中７ 位 と 健 闘 しましたが、後一歩のところで入賞を逃す結果となりました。
選 手、 関 係 者 は、 こ の 想 いを胸に来年も予選会を勝ち抜
き、 県 大 会 で の リ ベ ン ジ を誓っていました。

新潟県消防ポンプ操法競技会

惜しくも入賞ならず
８ 月２ 日（日）新潟県消防
ポンプ操法競技会が新潟市で開催されました。この大会は、県内の各地区で予選会を開催
し、勝ち抜いてき た強豪が集う 大 会 で す。 聖 籠 町 は、 新 発
田 市、 胎 内 市、 阿 賀 野 市 を 含めた地区の代表として、自動▶第四分団第６班（次第浜集落）による自動車ポンプ操法（自動車ポンプ操法の部・
出場 チーム）

県大会結果

18

第１位 新潟市西第２位 長岡市西部
第３位 阿賀町

9（ 小 型 ポ ン プ 操 法 の 部・ 出場 チーム）

第５位 聖籠町※入賞３位まで〜

第１位 長岡市西部
第 位 長岡市北部
第 位 十日町市川西18

が町（村）議員活動における多年のご功績により旭日双

利男 さん

月から昭和

年の長期に渡り在職

年９ 月聖籠村（当時）議会議員に88光章を受章されました。

治田

年

56

25

9

治田さんは、昭和389選任され、平成３ 年８ 月まで７ 期
し、うち昭和42

社会文教常任委員会委員長として議会の円滑な運営にご

14

第 位 聖籠町※入賞６位まで

3 2

7

21

広報聖籠 H21.9 

知らないと 損・そん
予備知識はわたしたちを悪質商法から守ってくれます。

こんな相談ありました
太陽光発電・・・・・・一式800万円？

月々の支払いは電気料金以内ってホント？
太陽光発電を考えていたところ、勧誘の電話があり、話だけでも聞いてみたいと思い夫婦で聞いた。県外の業者で、村上のほうから次々に契約をしており、聖籠町をまわっているという話であった。買うつもりが無かったけれど、月々の電気代の範囲内で設置できると聞き契約することに決めた。
その晩、離れて暮らしている娘に話したところあまりの高額でびっくりされた。すぐに解除 ( クーリング・オフ ) するよう言われた。
( 相談者：65歳、女性 )

通 信
vol.4

総務課
消費生活相談窓口
２７－１９５８（直通）○突然訪問されて契約したものは、契約から一定の期間 ( この場合８日
間 ) 内に解約の手続 ( クーリング・オフ ) をすると、無条件で解除することが出来ます。
○トラブルを防ぐためには、商品の相場や知識を得るためにも地元の業
者２～３カ所から見積もってもらい、その後契約を決めた方が失敗が少ないです。

『生活情報にいがた くらしほっと』の配布方法の変更について

消費生活相談員
見田 好子

新潟県県民生活課から発行されている『生活情報にいがた くらしほっと』は、平成21年７月発行の「2009. 夏号」から、これまでの区長さんを通じた集落隣組回覧を中止し、広報せいろうに主要記事を掲載する
ことにします。
なお、消費者行政情報については消費生
活通信に、ゴミなどの環境情報については
エココロ通信に掲載します。
また、「くらしほっと」を直接ご覧になりたい方には、役場にいつでも見ることができるようにご用意しておきます。
ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。

 H21.9 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

学校教育課ます。

の解消が図られることとなり

このコーナーでは、役場各課の主な業務、各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします。
掲載内容についての、ご意見・ご質問などがありましたら、担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでお寄せください。

ふるさと整備課
ウェルネスパーク聖籠に私立
保育園の建設進む日（水）教育委員会定例会
年７月

第７回聖籠町教育委員会定例

平成ク聖籠」に建設計画がありま
会開催

次第浜の「ウェルネスパー
した、社会福祉法人真心福祉会「 ま ご こ ろ 保 育 園 せ い ろ
・聖籠町育英資金の分割納付
年度三市北蒲原郡地

う 」 の 建 設 が 進 ん で い ま す。
日に県区使用予定教科用図書の承の２項目について審議されま認着手したもので、木造平屋建

した。

人となっ

日から開

・こども園の月額給食費

価

び執行の状況の点検及び評・教育に関する事務の管理及て、 延 べ 床 面 積 ３ ６ ５・１ ９
月㎡、園児の定員はており、この園する予定となっています。
この「まごころ保育園せい人ほどいる待機園児

ろう」が開園することにより、町内にの２項目について検討されました。
学校訪問
平成 年７月３日（金）●第３回学校訪問日（火）（蓮潟こども園）
年７月

ロールを行いました。

遊休農地、耕作放棄地、違反 転 用 な ど の 実 態 を 把 握 し、適切な指導を行うために巡回をしています。

特に遊休農地、耕作放棄地

は、例年梅雨明けの時期になりますと雑草が生い茂り、周

平成

ださい。

ぜひ、農業委員会へご相談く

耕作を止めようと思う方はす。

負担がかかることとなりま復元するには地権者に大きな年放置されますと元の状態にることになります。また、長囲の農家や住民に迷惑をかけ（聖籠中学校）
学校訪問会食
平成 年７月７月 日（金）
聖籠町農業委員会第町内農地パトロールを実施し町農業委員会では、年２回

農地パトロール

月７日（金）

について審議されました。

譲受人の資格審査

・農地法第３条の規定による

回総会

期第

農業委員会

（聖籠中学校）●第５回学校訪問会食

日（火）●第４回学校訪問

30て お り、 本 年 １ 回 目 の パ ト☎２７−２１１１（内線２２８）

聖籠町役場総務課総合政策係

14
14

広報聖籠 H21.9 

問い合わせ

申し込み

21

申請期限（10月6日）が迫っています！

定額給付金給付状況

まだ申請していない世帯については、申請期限が過ぎた場合は、辞退したものとして扱われますのでご注意ください。
また、申請書を提出した場合でも、必要書類の不備等により受付ができないまま経過した場合においても、最終的に給付できなくなります ( 該
当する世帯へは町から通知しています )。

【注意】
給付決定のお知らせについては、個別に通知する予定はありませんので、通帳を記帳していただいた際に振込のご確認をお願いします。

●給付実施状況（振込）●
口座振込による給付は、以下のとおり行いました。
給付処理日
受付時期
一般金融機関ゆうちょ銀行（ゆうちょ銀行を除く）
4月6日～9日
4月23日
4月24日
4月10日～21日
5月12日
5月18日
4月22日～30日
5月22日
5月25日
5月1日～6月1日
6月22日
6月23日
6月2日～7月1日
7月23日
7月24日
8月25日
7月2日 8月3日～ 8月17日
8月24日

21

21

20

22

・平成

年 月

22

24

21

この「まごころ保育園せいろう」は平成
り、この 月から建設工事に知事の認可が下りたことによ

22

1 30

対象

内容

会場

日時

5

11

8

21

6

24

ク チ ン、 タ ミ フ ル リ･ レンザなどの薬の備蓄は、日本を始型インフルエンザに対するワ

今流行しているインフルエ

め、先進国では進んでいます

３．新型インフルエンザの予

ンザに対するワクチンは既にが、発展途上国では進んでい性が高まる可能性もあり、注製造されていますが、残念なないのが現状のようです。人が 再 び 流 行 し て い ま す が、 春

がら全ての人に行き渡ることは緊急事態に理性を失いがち

えをしておくことが重要です。

１． 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ とフルエンザは、のどの辺りま

１Ｈ１型）です。通常のインンザは、豚インフルエンザ（Ｎ

流行している新型インフルエ

ると重症化するという報告がも新型インフルエンザにかかれています。また、妊婦さん

患、重症筋無力症などが言わ

糖 尿 病、 肥 満、 自 己 免 疫 疾（ＨＩＶ陽性者など）、心臓病、また、最近の研究では、緑茶

出 は 避 け る こ と が あ り ま す。

よ う で す ）、 ③ 不 要 不 急 の 外げないようにする効果がある

明ですが、他の人に感染を広（予防の効果は今のところ不がいを行う、②マスクの着用

切だと思います。

の気持ちで助け合うことが大そ、同じ人間同士、お互い様ん。このような非常事態にこニックが起こるかもしれませ

ンザ国内発生時に悲しいパ

防方法

いる基礎疾患（持病）は難しいようです。ワクチンです。助け合いの気持ちがな

意が必要です。

新型インフルエンザにかか以外の予防策として、①外出

いと、強毒の新型インフルエの流行時のようにパニックにると重症化しやすい基礎疾患

秒 以 上 ）・ う

な ら な い よ う、 今 の う ち に 備
今 回 は、 新 型 イ ン フ ル エ ン ザとして、喘息、肺気腫などの後、 手 洗 い（で感染しますが、豚インフルあります。以上の方々は、新の成分であるカテキンがイン

２．重症化しやすいとされての備えについてお話します。

慢 性 肺 疾 患、 免 疫 不 全 状 態

エンザはより深い気管まで感型インフルエンザにかかった

フルエンザウイルスの増殖をは？

染 す る た め、 感 染 部 位 が 広場合、早めの治療が有効であ

現在、日本を始め、世界でがっています。強毒の鳥イン

いつも冬に流行する通常の抑えると言われています。緑インフルエンザも同じような

また、今年の春のような流るとされています。

と全身の臓器にウイスルが広基礎疾患を持っている人に加行が強毒インフルエンザで起フルエンザは、人に感染する
がりやすく、多臓器不全に陥歳

こると、外出が制限されるたているかぜ薬の使用は控えて茶を飲んで悪いことは無いよ

り、死亡率が高まります。

以上の高齢者が重症化しやす

今のところ、豚インフルエください。

は、世界共通の問題です。新新型インフルエンザ感染

４．助け合う気持ちます。

備蓄しておくことをお勧めし

め、水、食料も２～４週間分うです。

感染しても多くは通常のインいといわれています。

貴広

今年の夏は異常気象のため

フルエンザ同様に重症化せず

また、解熱剤にアスピリン

丸山か、 涼 し い 日 が 続 き ま し た。

に改善しますが、次に紹介すを使用すると脳症を起こす危所長

春に騒がれた新型インフルエ

る基礎疾患のある人が感染す険があると言われていますのた 北 半 球 は こ れ か ら 冬 で す。

ンザは弱毒性ですが、今後毒え、５歳未満の子ども、ンザ（豚インフルエンザ）は、

ると重症化する可能性がある

で、アスピリン成分の含まれ65

豚 イ ン フ ル エ ン ザ の 場 合、

今もなお地球の南側で流行しと言われています。

聖籠町国民健康保険診療所

15て い る よ う で す。 日 本 を 含 め

冬の新型インフルエンザ
流行に備えましょう！

国内では新型インフルエンザ H21.9 広報聖籠

ドクター丸の 元気だより vol. 40

婚

けん た ろう獅子山

健太郎 さんみなこ（渡邊） 美奈子 さん
田

たか

いち

え

り

村

貴

一 さん

（斉藤） 恵
齋

里 さん
すけ

あや

か

藤

ゆう

裕

輔 さん

ひさ

こ

一 さん

（中島） 久

子 さん

藤

寄

次第浜
網代浜
次第浜
網代浜
蓮

野

総合評価
平成21年11月30日 指名競争入札［簡易（実績）型］

都市公園台帳作成業
務委託

聖籠町全域

2,047,500㈱岩測設計

平成21年11月30日

聖籠町大字
藤寄地内

指名競争
2,362,500 ㈱聖測コンサルタント 平成22年3月25日
入
札

改良工事

9

路第３号
10 藤寄１号線道路
路線測量業務委託

聖籠町
観音の湯
ざぶ～ん館

次第浜

坂井商事㈱

平成21年9月16日

指名競争
入
札

保健福祉課公有車購入
聖籠町
1,092,000（その2）
保健福祉センター㈲共栄自動車修理工業

平成21年10月1日

指名競争
入
札

一括管理用公有車購入（ワゴン車）

宿泊棟寝具購入邊

ひろし

博 さん （66 歳） 網代浜（注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承  諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載してあります。
  戸籍の氏名と異なることがあります。
  ご了承ください。

平成21年9月28日

指名競争
入
札

「仕事と生活の調和を考えるシンポジウム2009 in新潟」が開催されます。
成長し続ける企業の経営戦略などワーク・ライフ・バランスに関するシンポジウムを開催します。（入場無料、申込必要、定員120名、先着順）
平成21年10月29日（木） 14：00～16：50（受付13：30 ～）新潟テルサ 大会議室
第１部 県内企業による取組み事例発表
第 2 部 ㈱東レ経営研究所
ダイバーシティ＆ワークライフバランス研究部長
渥美由喜 ( あつみなおき ) 氏による講演
新潟県産業労働観光部 労政雇用課☎０２５－２８０－５２６０まで

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

26 15 10

64

日時

会場

8

内容

対象

申し込み

1

問い合わせ

９

町長の動向 （主なものを抜粋）

渡

㈲聖蓮商会

月

ソ さん （87 歳） 蓮潟新田

1,029,000

日・新潟県信用保証協会
理事会

ヱ さん （92 歳） 次第浜

イ

聖籠町役場

21

２日・聖籠町魅力ある農業調査研究委員会

ス

藤

指名競争
入
札

・交通安全啓もう全国キャラバン隊訪問

賀伊平 さん （82 歳） 杉谷内

平成21年10月1日

・ 聖籠町総合計画審議会志へい㈲長谷川輪業

23

４日・町村会正副会長会議・
役員会

部（軽自動車）

3,339,000

協議会反省検討会議

阿消費者行政用公有車

14 購入

聖籠町役場

10

７日・ 聖籠海岸水難防止連絡

行政区

指名競争
入
札

861,672

11 ざぶ～ん館

13

門 さん （65 歳） 二本松

 H21.9 広報聖籠㈱丸昭工務店12渕

修17,745,000

聖籠町観音の湯

岩

しゅう

聖籠町大字
次第浜地内

日〜・９月議会定例会
（予定）

年齢

8 次第浜阿房堀線道路

日・全国町村会理事会

もん

指名競争
入
札

日・聖籠町敬老会

名6,405,000 ㈲宮澤建設工業 平成21年10月1日

日・第 回国民体育大会
開会式

た

太

聖籠町大字
網代浜地内

7

改第４号

ごめいふくをお祈りします
死 亡氏

網代浜緑地休養施設
設置工事

行政区

不動産の
無料相談会

いち

健

指名競争
入
札

（社）新潟県宅地建物取引けん邊

平成21年12月15日

業協会新発田支部では、不動

渡

曽根建㈱

産に関する無料相談会を実施

き

紀 さん

13,198,500

します。気軽にご相談くだささ（増子） 沙

聖籠町大字
藤寄地内

溝工事

日㊗

衛 さん

6 杉谷内藤寄線道路側

い。

まもる

藤

指名競争
入
札

●とき／９月加幸 さん

平成21年11月30日

午前 時～午後４時（土田） 美㈱丸昭工務店●ところ／同協会新発田支部

ゆき23,625,000

線消雪パイプ設置工事（舟入町３︱５︱ ）

み

輔 さん

聖籠町大字
諏訪山地内

消第1号

5 山諏訪山蓮潟線外1路●相談内容／土地建物の売買

すけ洋

北越ロードサービス㈱指名競争
平成21年8月31日
新発田支店
入
札

・賃貸に関することや不動よう堀

1,627,500

産に関する税金のことなど

こ

聖籠町大字
次第浜地内

●その他／申し込みは不要で

勝 さん

み

次第浜船だまり舗装工事

す。直接会場へお越しくだ

ま

4

さい。

正

（須貝） 真見子 さん

指名競争
入
札

／同協会新発田支部

間

かつ3,433,500 ㈲三美電気商会 平成21年10月14日（☎ ２２︱１２２０）

本

花 さん

まさ

聖籠町大字
諏訪山地内
（町民会館）●（伊藤） 彩

｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝

体育館アリーナ放送
設備改修工事

側第１号

姻

新郎・新婦

3

◆聖籠町で
【地デジ説明会】
を開催

幸せ多い人生を指名競争
入札◆悪質商法にご注意ください！

ら

平成21年10月24日

テレビ調査員や工事業者を睦） 二本松さ2,184,0007

総務省より会場一覧を全昇） 網代浜桜空 ちゃん （髙澤

聖籠町大字
次第浜地内

戸配布しますので、ご覧く

真翔 ちゃん （髙橋次第浜突上線道路
路線測量業務委託

日の地上デジタルテレビ

野

㈱岩測設計

2

総務省では、２０１１年

暢之） 蓮

まな と

指名競争
入
札

月

大志朗 ちゃん （圓山

平成21年10月4日

24

名乗って不正請求を行った広大） 網代浜

おう じ ろう

㈱日さく
北信越支社

ださい。

優月 ちゃん （渡邉ゆ づき

1,890,000

放送への完全移行に向け、こ塚綾香） 二本松

聖籠町大字
藤寄地内

り、郵便による振り込め詐欺利樹） 亀

空我 ちゃん （坂上

くう が

入札
方式

※事前のお申込みは必要あり

春 輔 ちゃん （髙松しゅんすけ

納入完了日又は工事
（委託）
期間最終日

（架空請求）を行ったりする

潟

名

者

例がおきています。

條

業務委託

業

ご注意ください。

稔） 別

一真 ちゃん （菅原雄一郎） 蓮

かず ま

旭ヶ丘1号線外２路線

1 消雪施設設計契約額（円）の度、テレビ受信者の皆様が幸來 ちゃん （佐藤

さく ら

塚

所

場

ません。

忠憲） ひばりが丘

平成21年 7 月10日～ 7月28日

総合政策係

充昭） 亀

拓海 ちゃん （諏江

たく み

名

入札日

（内線２２９）

和生 ちゃん （小林件

果円滑にデジタル化に対応して

かず き

結

いただけるよう、一般町民な

真叶 ちゃん （羽田野麗人） 上大谷内

札

地上デジタル放送に関する入

デジサポ新潟説明会事務局

まな と

野

らびに高齢者の方を対象とし

淳） 蓮

総務課

琉 士 ちゃん （五十嵐誤った情報や不十分な情報に

りゅう じ

塚

☎０２５︱２８８︱０５３５幸二） 旭ヶ丘

くた地上デジタル化準備説明会昭二） 亀諒 晟 ちゃん （吉岡り

もとづいて、関連商品・サー俐空 ちゃん （髙松
りょうせい

野

役場

春彦） 山諏訪山

ビスを売りつける悪質商法に将） 蓮青已 ちゃん （本林あお い☎ ２７︱２１１１

莉唯奈 ちゃん （加藤（無料）を開催いたします。

な

ぜひご参加ください。

い地上デジタル放送への移英貴） 尾沢ヶ丘

り

行理由や受信方法について

新太 ちゃん （支倉

あら た

28

の説明。実際にアンテナに真弓） 東港七丁目

よるデジタル放送の受信や礼美 ちゃん （橋本リモコン操作の体験もでき行政区ます。また、可能な限り個

み

日の期間中

れ

生
保護者

別の相談にも応じます。

出
赤ちゃん

９月

げんきなよい子広域交流施設「虹の里交流館」では、冬期間（11月～翌年３月）の多目的屋内運動場の円滑な利用を図るため、あらかじめ利用希望日の申請を下記のとおり受け付けます。
受付場所 ・虹の里交流館受付窓口（新発田市藤掛６３９－１ TEL ２３－９７７５）
受付方法 ・受付窓口にある申請用紙で申し込んでください。なお、電話での申し込みは受け付けません。
受付期間 ・11 月～ 12 月までの利用は、10月１日～10月15日までの間
・１月～３月までの利用は、11月１日～11月15日までの間
そ の 他 ・利用希望日は１団体月３回までとします。
・利用希望日が重複した場合は、当該申請団体による抽選とします。
虹の里交流館（☎２３－９７７５ 水曜日は休館日）又は、
新発田広域クリーンセンター（☎２４－６２１７）

２００９年９月２日～

7 月の届出

全５回開催「虹の里交流館」からのおしらせ

INFORMATIONINFORMATION
お問い合わせ先町 役 場☎27−2111
町民会館☎27−2121
図 書 館☎27−6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27−6511
診 療 所☎27−1234

INFORMATION

9 月 の 行 事
ところ 役場1階 住民相談室◆行政相談
８日（火）午前９時30分～11時
役場総務課☎２７－２１１１（内線２２６）
ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談２日（水）、16日（水）午後１時～4時◆弁護士相談（要予約）
24日（木）
午後１時～4時
町社会福祉協議会☎２７－６７６７《保健福祉事業》
ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査・各種学級○マタニティーママのリフレッシュ教室
３日（木）午前９時30分～○育児学級
９日（水）午後１時30分～○２歳歯科健診
14日（月）午後１時15分～○３歳児健診24日（木）午後１時15分～○乳児健診
25日（金）午後１時15分～
保健福祉課☎２７－６５１１
広報聖籠 H21.9 いじめ、相続・離婚等、不登校などの問題、近隣問題などの心配ごとや困りごとについて相談を受ける「人権相談所」を開設します。
相談は無料で、予約は不要です。秘密は固く守られます。お気軽にご相談ください。
開設日

開設時間

10月14日（水）午後１時から午後４時まで

12月 2 日（水）同上
お問い合わせ先

開設会場
消費生活相談室
（役場内

町民課隣）
同上

聖籠町役場

町民課

相談員
人権擁護委員同上☎２７－２１１１（内線１１１）☆人権擁護委員とは☆
人が人として生まれながらに持っている権利を「人権」といいますが、いじめや差別など、人権が侵されたときの身近な相談相手として、国（法務大臣）から委嘱された人をいいます。
人権擁護委員の方々は、人権に関する相談を受けたり、人権侵害の被害を受けた方を救済するための活動を行っています。

↑先日、Ｊリーグと連携し、人権啓発活動が五十野公園陸上競技場で行われた様子です。
広報聖籠 H21.9

10

高齢者と障害者の困りごと無料法律相談会

全国一斉「高齢者・障害者の人権
あんしん相談」
強化週間について開催日時 平成21年９月26日（土）午前10時00分～午後３時00分

新潟地方法務局及び新潟県人権擁護委員会連合会
では、９月６日（日）から９月12日（土）までを「高齢者・障害者の人権あんしん相談」強化週間として、法務局職員又は人権擁護委員が高齢者・障害者の人権問題に関する電話相談を受け付けます。次のとおり、土・日も相談に応じますので、ご利用ください。

内容等
高齢者と障害者の困りごとにつ  き、弁護士が相談にあたる無料法律相談会を開催します。電話相談及び面接相談
で、いずれも予約は不要です。

相談内容

場

相談時間

９/ ６（日）高齢者や障 ０ ２ ５ － ２ ２ ２
  ・９/12（土）害 者 を め ぐ る －１５６４
10：00～17：00
様 々 な 人 権 に （法務局人権擁護 ９/ ７（月）関すること課ダイヤルイン）       ～９/11（金）８：30～19：00【相談専用電話番号】① ０２５－２２３－８２５２② ０２５－２２３－８２５５会

電話番号

新潟県弁護士会館
新潟市中央区学校町通１番町１番地（新潟地方裁判所構内）

なお、人権相談は、年間を通じて、平日、午前８時30分～午後５時15分まで法務局及び、人権擁護委員が担当し、相談の受付をしています。（相続、離婚、夫婦、親子間等の家族問題、いじめ、いやがらせ、近隣問題、
名誉毀損などの心配ごとや困りごと相談。）

新潟県弁護士会
新潟市中央区学校町通１番町１番地☎０２５－２２２－３７６５

新潟地方法務局新発田支局☎２４－７１０２

下水道排水設備工事責任技術者認定試験及び受験講習会実施についてのお知らせ

申し込みは役場上下水道課まで

  平成21年度下水道排水設備工事責任技術者認定試験
を下記のとおり行います。
【受験資格】（詳しくは、受験案内をご覧ください。）
  次のいずれかに該当する人⑴土木及び建築関係等の専門課程を卒業した人⑵高校卒業以上で実務経験１年以上を有する人⑶実務経験２年以上を有する人【受験講習及び受験の申し込み】
  受付期間： ８月31日（月）から９月11日（金）まで
  受付場所： 役場上下水道課（申込用紙等も上下水道
  課に用意してあります。）●受験講習
日 時：10月27日（火）午後１時30分～４時30分（受付は、午後１時からです。）
11 H21.9 広報聖籠

日時会

場：新潟市産業振興センター １階 展示ホール（新潟市中央区鐘木185－10）
受講料：５，０００円●認定試験
日 時：11月15日（日）午前10時～12時（試験会場入室開始は午前９時からです。）
会 場：新潟県建設会館 ５階 大会議室
（新潟市中央区新光町７－５）
受験料：３，０００円
聖籠町役場 上下水道課  
☎２７−２１１１（内線３４３）（財）新潟県下水道公社 総務課☎０２５−２７１−１１５１

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

…

習慣から
く
か
を
汗
、
２回

週に

室
教
り
く
健康づ
！
集
募
者
参加

教室の
最初と最後に、体力テスト・
血液検査あり！

健康診断で「糖尿病予備軍」と言われた！！
最近、めっきりメタボ体型になっちゃった…
腰痛が悩み。筋力つけて改善したいな…
運動不足！…だけど一人で運動を始めるのはちょっと…
汗をかいて、嫌なこと全部忘れてリフレッシュしたい！
「運動」に関心はあるけど、なかなか行動に移れない人は多くいます。そんな方が初めの一歩を踏み出すきっかけとなるよう、運動を中心とした健康づくり教室を開催いたします。みなさんふるってご参加ください。

「健康づくり教室」～聖籠町国民健康保険保健活動推進事業～〇実 施 期 間：平成21年10月10日（土）～ 12月22日（火）の火曜・土曜 全18回
〇時

間：火曜日

午後６時30分～８時30分

土曜日

午後５時30分～７時30分※詳しい日程は、参加者へお知らせします。

〇会

場：聖籠町民会館 アリーナ・トレーニングルーム〇内

容：生活習慣病予防のための運動実践（有酸素運動・筋力トレーニングや軽スポーツ）・
健康講座

等

〇参

加

費：1,000円〇対象

者：聖籠町内に在住のおおむね65歳未満の方 30名〇申し込み締め切り：平成21年９月30日（水）

体を動かすことで気分転換に！！
お酒の量が減らせそうだよ♪

申し込み・お問い合わせ

町民課

保険係

☎２７－２１１１（内線１１７）
広報聖籠 H21.9

12

社会保険被扶養者の方（40～74歳）へ

特定健康診査の受診はお済みですか？
聖籠町の集団健診で受けることができる方・市町村で受診可能な「特定健診受診券」をお持ちの方。

健 康診 査 と は ？
定
特

健康
定
特

診査 の 対 象 は？

メタボリックシンドロームに着目し40歳以上75歳未満の社会保険加入

た健診です。メタボリックシンドロー

者のご家族です。加入者本人は、職場

ム（内臓脂肪症候群）とは、内臓脂肪で健診を受けることになるので、町のの蓄積により脂質異常、高血圧・高血

集団健診は受診できません。

糖などが重複した状態のことです。自

特定健診受診券は、社会保険加入者

覚症状は無くても、放っておくと動脈（本人）を通じて事業主、もしくは保硬化が急速に進行し、心臓病や脳卒中険者へ直接連絡し、交付を受けてくだなどを引き起こす危険性が高まりま

さい。

す。

ただし、特定健診受診券が交付され健診では、腹囲を含めた身体計測に加え、問診や血液検査で判定されます。

ても、市町村では受診できない保険者もありますのでご注意ください。

聖籠町秋の総合健診がはじまります秋の総合健診（10月14日～21日の平日午前）を受診される方・市町村で受診可能な「特定健診受診券」と「健康保険証」を必ず用意してください。
事前にご連絡くだされば、健診の案内を通知いたします。
・各がん検診は、加入保険者に関係なく受診できます。ぜひ受診してください。
・国保加入者、40歳未満の方、75歳以上の方は今までどおり受診できます。

お問い合わせ13 H21.9 広報聖籠

保健福祉課

保健衛生係

☎２７－６５１１

ストーマ用装具（ストーマ用品・洗腸用具）を利用されている方へ
障害者手帳をお持ちの場合、ストーマ用装具（蓄便袋等）への助成を受けることができます。助成制度は以下のとおり２つあります。（優先的に①日常生活用具給付等事業から受けていただきます）※ストーマ用装具とは、人工肛門、人工膀胱造設者が使用する蓄便袋・蓄尿袋を指し、ストーマ用品とは、皮膚保護ペースト、皮膚保護パテ、皮膚保護パウダー、皮膚保護ウエハー等を指します。

①日常生活用具給付等事業→用具の本人負担は原則１割となります。ただし、用具にはそれぞれ基準額が定めてあり、基準額を超えた費用に関しては本人負担となります。
（例）蓄便袋の場合（基準額8,858円/ 月）
実際の使用分基準額

自己負担額（１割） 公費負担額（９割）

実際の使用分が基準額内の場合

5,000 円 / 月

8,858 円 / 月

500 円 / 月

4,500 円 / 月

実際の使用分が基準額超の場合

10,000 円 / 月

8,858 円 / 月

886円＋1,142円/月（１割）（超過分）

7,972 円 / 月※基準額を超えた場合の自己負担額は、【基準額の一割＋基準額を超過した分】となります。

②特殊障害者器具装着費用助成事業→聖籠町では、①日常生活用具給付等事業で基準額を超えた本人負担部分の半額助成を行っております。
上記の例の場合は、下段の自己負担額の【超過分1,142円】が助成対象となり半額助成を受けることができます。【1,142円÷２＝571円】が助成額となります。

☆申請について☆
①日常生活用具給付等事業
障害者手帳、印鑑をお持ちになり保健福祉センターへお越しください。
②特殊障害者器具装着費用助成事業
日常生活用具の基準額を超えた本人負担部分の領収証、納品書、印鑑をお持ちになり保健福祉センターへお越しください。

お問い合わせ保健福祉課

福祉係☎ 27－6511
広報聖籠 H21.9

14

乳がん検診40～49歳の方はこちら
日

程

9/25(金)、9/29(火)、9/30(水)、10/1(木)受付時間

午後１時～１時30分

検診料

１０００円

会

下越総合健康開発センター

場

検診内容

例年と
違います!!

①視触診検査②マンモグラフィ検査（２方向撮影）

ここも
違う!!

Ｑ：どうして40歳代は２方向撮影する必要があるの？
特に、40歳代は乳がんの発生率がピークであり、50歳以上と比べて乳腺の密度が高いため、
１方向では異常所見が写りにくいのです。
そのため、より正確にがんを発見するために、40歳～49歳の方全員に①左右の内外斜位方向、②左右の頭尾方向の２方向を撮影します。

撮影は１枚につき数分時間を要します。そのため、効率性を考えて検診設備が整っている下
越総合健康開発センターを会場としています。

50歳以上の方はこちら日

程

９月１日（火）～18日（金）までの10日間と10月７日（水）、９日（金）受付時間

午後１時～１時45分

検診料

１０００円

会

町保健福祉センター

場

検診内容

例年どおり
です☆

①視触診検査②マンモグラフィ検査（１方向撮影）

注
意
事
項
…

!!

Ｑ：マンモグラフィってどんなもの？
Ａ： 乳 房 を 挟 み、
乳房内部を鮮明に写しだします。異常があると、陰や白い粒として写ります。
マンモグラフィの機械→※ 70歳以上の方、生活保護の方、身体障害者手帳・精神保健福祉手帳・療育手帳  
をお持ちの方は無料です。
※１日に受診できる人数に制限があります。

15 H21.9 広報聖籠

予約制ですので、受診日の変更・取りやめ等は、事前に必ずご連絡ください！！
お問い合わせ

保健福祉課

保健衛生係

☎ 27 － 6511

聖籠こども園
子育て支援事業☎２７－３３２２
問い合わせ
石崎・斎藤

参加される方は聖籠こども園に連絡ください。

聖籠こども園で参加者募集中！初めての方も大歓迎！
０・１・２ちゃん
集まれ～！

お弁当を持って公園で遊ぼう！
（ハイハイの赤ちゃんもいっぱい遊べるよ）

９月25日（金）
日時

集合
場所

集合時間
解散予定

９：４５（時間厳守）
１２：１５

10月８日（木）
集合時間
解散予定

９：４５（時間厳守）
１２：１５（晴天） 紫雲寺（旧紫雲寺町） （晴天）蓮野弁天潟風致公園 （蓮野集落内）「さえずりの里」（雨天）結いハート聖籠 （消防署前・旧聖籠中学 （雨天）蓮野多目的運動場 （蓮野集落内）
校校舎）＜お母さんと一緒に遊ぼうね！＞
ママと
楽しもう

・松ぼっくりやどんぐりなど自然物をたくさん見つけよう。
・広い場所でころがったり、走ったり、体をいっぱい動かして遊ぼう。
・親子遊びや宝探しなどにチャレンジしてみよう。

当日は
直接会場へ
おいでください。

持ち物・・・お弁当・水筒（水またはお茶）・ピクニックシート・おしぼり・手拭タオル
服

着替え・帽子・オンブ紐・すくすくで作ったペットボトルのカバン。
（おやつはいりません）
装・・・お子さんと一緒に遊べるような動きやすい服装、靴でおいでください。

おねがい※天候が不安定ではっきりしない場合は聖籠こども園に電話でご確認ください。（８：45～９：00まで）※ご近所やお知り合いに０・１・２ちゃんがいたらお誘いください。
※会場への経由がわからない方は、事前にすくすく「さくらんぼ」に遊びに来てスタッフにお問い合わせください。
※公園ではお子さんから目を離さずいっしょに動きましょう。
※小さいお子さんはベビーカーがあるといいですよ。

広報聖籠 H21.9

16

住宅の耐震改修に係る固定資産税の特例措置について（お知らせ）※昨年の９月広報でもお知らせしましたが、次のとおり固定資産税に係る特例措置がありますので、再度お知らせいたします。

平成18年の税制改正により、昭和57年１月１日以前に建築された住宅について、建築基
準法に基づく現行の耐震基準（昭和56年６月１日施行）に適合する改修工事を実施した場合、以下によりその住宅に係る固定資産税額が２分の１に軽減されます。

１

軽減期間
①

平成18年１月１日から平成21年12月31日までに耐震改修が完了した場合、翌年度分から３年間軽減されます。
②

平成22年１月１日から平成24年12月31日までに耐震改修が完了した場合、翌年度分から２年間軽減されます。
③

平成25年１月１日から平成27年12月31日までに耐震改修が完了した場合、翌年度分の１年間軽減されます。

２ 対象となる住宅の要件
昭和57年１月１日以前に建設された住宅が対象となります。また、併用住宅については、居住部分が建物全体の２分の１以上の要件が必要となります。

３ 耐震改修の要件
現行の耐震基準（昭和56年６月１日施行）に適合する耐震改修を実施することと、併せて耐震改修費が30万円以上であることが要件となります。

４ 軽減の対象①

耐震改修を行った住宅に係る固定資産税が対象です。

②

併用住宅については、住宅（居住）部分に係る固定資産税が対象です。

③

軽減対象となる固定資産税は、床面積で120㎡分までが対象です。このため120㎡を超える住宅は、120 ㎡に相当する固定資産税が対象です。

５

申告の手続き申告は、耐震改修工事完了後３か月以内に申告することが原則です。申告には、建築士、指定
住宅性能評価機関、指定確認検査機関のいずれかが発行した耐震基準適合証明書を添付し、町税務財政課に申告して下さい。
申告書は、町税務財政課に用意してあります。

税務係固定資産税担当
17 H21.9 広報聖籠☎２７－ 2111（内線１４４）
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

ル

トキめき新潟国体 2009 トキめき新潟大会

１シート

1,200円（80円×10枚）
A

トッキッキが描かれた可愛い記念シートです。
各7,000部限定ですので、お早めにどうぞ。
10月30日（金）までの販売です。

B

聖籠郵便局 ☎２７−２５０２
お問い合わせ 亀代郵便局 ☎２７−２８３１※簡易郵便局では取り扱っていません。
広報聖籠 H21.9

18

家庭犬のしつけ方教室の開催
新発田地域振興局健康福祉環境部では、社団法人新潟県動物愛護協会と「家庭犬のしつけ方教室」を開催します。どなたでも受講できますのでお気軽にご参加下さい。
しつけ教室に参加して、愛犬との生活をエンジョイしましょう。

●講義講習（どなたでも参加できます）
日
時
9月26日（土）14：00～16：00

会場
新発田市コモプラザ（新発田市舟入町3-9-2）

内容：しつけの心構えと基本 （講師）ドッグトレーナー
犬に関するトラブルと愛犬の健康管理 （講師）下越動物保護管理センター獣医師
定 員：100名。定員になり次第、締め切ります。
受講料：500円／世帯（社団法人新潟県動物愛護協会会員の方は無料）●実技講習（3 班に分けて行います。愛犬の飼い主のペアで参加してください）
日時

Ａ班 ９月30日、10月７日、14日、21日（毎水曜日）15：00～16：00
Ｂ班 10月４日、11日、18日、25日（毎日曜日）9：00～10：00
Ｃ班 10月４日、11日、18日、25日（毎日曜日）10：10～11：10

会
場：Dog Run ぶらぼぉ（胎内市長橋下）
内
容：しつけの基本動作、アイコンタクト、指示（フセ、マテ、コイ等）（講師）ドッグトレーナー
参加資格：講義講習を受けた方で、生後 4 ヶ月以上の犬を飼っている方。4 回連続で参加できる方。参加犬は、
狂犬病及び 5 種以上の混合ワクチンを接種していること。
社団法人新潟県動物愛護協会の会員であること（未加入の場合は、講義講習時に入会してもらいます。
年会費2,000円）
定
員：各班10組、計30組。定員になり次第、締め切ります。
受 講 料：2,000円●問い合わせ下越動物保護管理センター内 ㈳新潟県動物愛護協会下越支部 ☎０２５４−２４−０２０７'09 下越地区動物愛護フェスティバル開催㈳新潟県動物愛護協会下越支部では、動物愛護週間にあわせ、「下越地区動物フェスティ
バル」を下記のとおり開催します。
●日 時 平成21年9月20日（日）13時から15時30分まで●場 所 新発田市五十公野公園 芝生広場
●内 容 ・長寿動物飼育功労者等の表彰
・盲導犬ユーザーの講演
・警察犬の模範演技
・スポーツドッグ紹介
・動物ふれあいコーナー
・動物なんでも相談コーナー（健康、美容、犬のしつけ等）
・各種紹介（盲導犬、協会活動、犬のしつけ等）コーナー
・各種パネル展示・協賛団体物品チャリティー販売※ 雨天の場合は、表彰のみの実施となります。
●問い合わせ下越動物保護管理センター内 ㈳新潟県動物愛護協会下越支部☎０２５４−２４−０２０７
19 H21.9 広報聖籠

レジ袋削減の取組は「マイバッグなどを持参し、不要なレジ袋を断る」など、ちょっとした行動で参加できる身近なエコ活動です。
「環境にやさしい生活」へ「ライフスタイル」を見直すきっかけとして、まずレジ袋の削減から始めましょう。

どうしてレジ袋を減らすの？
レジ袋は、わたしたちのくらしの中で様々な用途に利用されていま

vol.18
環境に関することは
生活環境課☎ 27ー 1962
（直通）

す。しかし、その一方で、余ったレジ袋がごみとして捨てられているという現実もあります。

各世帯で１日１袋レジ袋を減らすと県全体で・・・①レジ袋削減枚数・ ・・・・・・・・・・・・３億枚／年②ごみ削減量・ ・・・・・・・・・・・ ２，４００t ／年③ＣＯ２削減量（製造・焼却）・ ・・・ １３，５００ｔ／年④石油使用量・ ・・・・・・・・・・ ５，５００ｋｌ／年

県民運動の枠組み
県民、事業者、消費者団体、行政（市町村・県）がそれぞれの役割に応じ、「レジ袋を削減すること」
を宣言し、県民運動に参加します。
この運動に参加している事業者はグリーンののぼりやステッカー、ポスターが目印です。
運動参加について詳しくは「環境にいがた」ホームページをご覧ください。
http://www.pref.niigata.lg.jp/kankyo/
携帯電話からも参加できます。

お問い合わせ先
新潟県県民生活・環境部廃棄物対策課
TEL 025 − 280 − 5160
FAX 025 − 280 − 5740

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H21.9

20

チャイルドシートの着用の徹

９月は「シートベルト着用
強調月間」

した交通事故のうち、自動車

が、一般道では

国平均 ・９％を下回りました。
シートベルトやチャイルド
シートは、万一の交通事故のとき、あなたはもちろん、同

傷者

平成21年

6

1

9

37

2

48

平成20年

4

0

5

61

1

82

増

+2

+1

+4

−24

+1

−34

車に乗ったら、後部座席も含 め た 全 座 席 で、
「 カチッとベルト」を締める習慣をつけましょう。

乗車中に死傷した人で、シー

ちなみに、昨年県内で発生

シートベルト着用率の全国調

トベルトを着用していなかっ月に行われた査によると、新潟県内の運転た人が死亡する割合は、着用

年

席の着用率は、高速道路ではしていた人の約 倍でした。

平成・６％と高い着用率でした

10
・４％と全

20

乗した“家族”を守る大切な

死者数

スローガン

秋の全国交通安全運動 ９／ （月）～９／ （水）

夕暮れの【運動の重点】

危険を減らせ早めのライト○高齢者の交通事故防止○夕 暮れ時と夜間の歩 行中・自転車乗車中の交通事故防止○全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底○飲酒運転の根絶減99“命綱”です。

発生
件数

30

日（水）夏の交通事

傷者年☎ 27ー1962（直通）

底をお願いしました。

全座席でシートベルト着用の徹底を！

交通安全に関することは生活環境課

ちびっ子隊も一緒に
交通事故防止を呼びかけ
７月
故防止運動の一環として町では交通安全協会聖籠支部と交通安全母の会、交通安全指導員、 新 発 田 警 察 署 と 協 力 し、
国道１１３号東港地内で、通10

1 月〜 7 月（累計）7月

区分

正しく着用を！

過車両に対して事故防止を呼びかけました。
蓮野こども園の園児６名も名が参加しま“ 交 通 安 全 ち びっこ 隊 ” と して加わり総勢した。運転手さんに、車を運転する際は早めに休憩をとり喚起したり、飲酒運転や無謀

疲労運転にならないよう注意

死者数

飲酒運転はダメ！

町の交通事故発生状況

2195

vol.88

運転の追放、シートベルトと21 H21.9 広報聖籠

発生
件数

反射材を
使いましょう

40

95

交通
安全
22

4

4 松本山雅（長野） 29 14 9

2

3

1 10

7

6 グランセナ新潟（新潟） 10 13 31

7 新潟医療福祉大学FC（新潟） 15 14 43

7

7 ジェンシャン（長野） 8 14 2

2 10

8 ゴールズFC（石川） 3 14 1

0 13

8 ヴァリエンテ富山（富山） 4 13 1

1 11

節

月

日（土）

フクダ電子アリーナ：

出 身。 ス ピ ー ド と ア ジ リ テ ィを駆使したドリブル突破からの チ ャ ン ス を 演 出、 自 ら も 得
点 を あ げ ら れ るＦ Ｗ。 全 体 練習に合流するとマルシオ選手と一緒になっておちゃめな部
分 も す で に 見 せ て く れ て、 場の雰囲気を和ませています。
エヴェルトン サントス選手
は「 ス ピ ー ド と 運 動 量 が 持 ち
味 で す。 ボ ー ル を も っ て い な
いときの動きや守備にも注目
し て く だ さ い 」 と、 話 し て い
ま す。 シ ー ズ ン 途 中 か ら の 加
入 と あ っ て、 さ ら に 上 位 を 目指していくためにエヴェルト
ン サントス選手のプレーにご注目ください。
ぜ ひ、 ビ ッ グ ス ワ ン に 足 を
運 ん で い た だ き、 熱 い ご 声 援をよろしくお願いいたします。

第12

ジェフユナイテッド千葉

9

00

14

第 節
月 日（土）
サンフレッチェ広島
広島ビッグアーチ19

聖籠町に車椅子を寄付：（写真・記事提供
アルビレックス新潟）

26

00

19

9

9

学生による地域貢献活動の一環で昨年より始められた聖籠町への車椅子寄贈を、今年も８月２日に行われた北信越
フットボールリーグ最終節にて行いました。この車椅子は、サッカー専攻科の学生が中心となり、 年間かけて集めたアルミ缶を換金して購入したものです。これから迎える高齢化社会の中で少しでも役に立てていただければと思っています。これからも、聖籠町の皆様に愛される学校・学生になれるように努力していきますので、よろしくお願いし
ます。

00

第 節
月 日（土）
大分トリニータ：
東北電力ビッグスワンスタジアム

16

25

1

14

6

2

VS

10

2

6 丸岡クラブ（福井）17 14 5

北信越 1 部リーグを制したＪＡＰＡＮサッカーカレッジのメンバー
5 大原学園（長野） 20 14 65 サウルコス福井（福井） 10 14 3

26

注目の選手
ＦＷ 背番号８エヴェルトンサントス 選手

3

吹くこの季節に、ぜひご家族やご友人同士でスタジアムに駆けつけていただき、皆様からの熱い声援を頂戴できればと思います。

4 ’09経大FC（新潟） 24 14 7

VS

今季のアルビレックス新潟人目となるブラジル人助っ人。 名 門 の パ リ サ ン ジ ェ ル
マンから期限付き移籍加入
し、新潟の背番号 を背負うのがエヴェルトン サントス選手です。１９８６年 月日（ ）生まれ、１７５㎝ ／㎏ のブラジル／サンパウロ

3

ジウトン 勝利に貢献
２００９年 月 日（土）韓国の仁川ワールドカップ競技場
にて行われたＪリーグ選抜チー
ム の「Ｊ ︱ Ａ Ｌ Ｌ Ｓ Ｔ Ａ Ｒ Ｓ 」とＫリーグ（韓国プロサッカーリーグ）選抜チームの「Ｋ︱ＡＬ
ＬＳＴＡＲＳ」が対戦する『ＪＯＭＯ ＣＵＰ ２００９」に、アルビレックス新潟のジウトン選
手が左サイドバックでスタメンフル出場し、Ｊ︱ＡＬＬＳＴＡ
ＲＳが ︱ と快勝した。持ち味のスピードと運動量でチャンスを演出したり、守備でもフィジカルの強さを生かし 対 や相手の攻撃を食い止めたりと勝利に貢献しました。

3 ツエーゲン（石川）31 14 10 1

広報聖籠 H21.9 22
23 H21.9 広報聖籠

9ど活躍し、今大会の最優秀選手（ＭＶＰ）となりました。曺永哲
選手は昨年、最年少選手として北京オリンピック代表に選ばれた有望選手。今シーズンからアルビレックス新潟に移籍し、華麗な個人技とスピードを生かした サ イ ド の 突 破 が 持 ち 味 で す。
これからも曺永哲選手に温かい
ご声援をよろしくお願いいたします。

4※９月の試合日程〈Ｊ１リーグ〉

2

1

曺 永 哲（ チ ョ ヨ ン チ ョ ル ）２００９水原カップＭＶＰ
２００９年 月 日から 日まで韓国の水原（スウォン）Ｗ
杯競技場で行われた水原カップ
国際ユースサッカー大会に韓国代表（Ｕ︱ ）として曺永哲選手が選出されました。 日に行
われた韓日戦では、韓国の攻撃に活性化を与え、決勝点をアシストするなど観衆の目を引くほ3 テイヘンズ（石川）26 14 8

勝ちきるゲームへ
いよいよ後半戦に突入し、一層激しい戦いが繰り広げられてい る Ｊ リ ー グ デ ィ ビ ジ ョ ン １。
アルビレックス新潟は、第 節終了時点で 勝 分 敗の勝ち点 で 位につけています。
月の中断明けには 連勝を飾り、 新 潟 ら し い 運 動 量 豊 富 なサッカーを展開することができています。その後は、４戦連続引き分けで先制しても追いつかれてしまう、最後まで勝ちきれない試合が続いています。今季
は、先制点を奪うも終了間際に追いつかれるという試合が多く見られますが、決勝点を与えないことが今年のアルビレックス
新潟は一味違います。引き分けの試合が多く見られますが、着
実に勝ち点１をあげ、首位鹿島との勝ち点差は９ですが、 位から 位までの勝ち点差が６で１つの勝利で順位がめまぐるし
く変わるような状態が続いています。これからしっかりと つ
１つ勝ち点を積み重ねていくことが大切となっていき、シーズ
ン終盤に結果として表れてくると考えています。さらに上位を目指していくために日々の練習
からしっかりと集中して取り組
み一丸となって闘っていきたいと思います。
９月はホームゲームが１試合予定されていますので、秋風が

1

8

20

アルビレックス新潟
試合観戦ご招待のお知らせ

4第 節

2 パルセイロ（長野）31 14 9

リーグディビジョン

5

3

アルビレックス新潟 ＶＳ 浦和レッドダイヤモンズ

0

27

8

2 アンテロープ塩尻（長野） 27 14 91

北信越フットボールリーグ
結果報告について1

アルビレックス
新潟情報 !!
■日時
月 日（土）■応募期限月２日（金）必着
午後４時試合開始（予定）■受け渡し ご招待の可否を返■会場 東北電力ビッグスワン 信用ハガキにてお知らせしますスタジアム（チケットはＳスタ （ 月９日（金）頃の予定）。まンド２層目自由席です。※状況 た、お電話での可否についてのにより他の座席をご案内する場 お問合せはお答えいたしかねま
合があります）す。ご観戦いただく方は、返信■応募条件 聖籠町在住者
ハガキをご持参の上、東北電力■募集人数 ２００名
ビッグスワンスタジアムのＥ■応募方法 往復ハガキの往信 ゲート前広場に設置の「アルビ裏面に① 月 日浦和戦②住所 レックス新潟後援会」テントに③ 氏 名・ 年 齢 ④ 電 話 番 号 ⑤ チ てチケットとお引換え後にご入ケ ッ ト の 希 望 枚 数（３ 枚 ま で ） 場、ご観戦となります。
⑥後援会資料請求（する・しな ■あて先い）を記載し、返信用表面に返 〒９５０︱０９５４ 新潟市中信先（ご自分）の住所・氏名を 央区美咲町２︱１︱
ご記入の上、あて先に送付して アルビレックス新潟後援会「試下さい。※往復ハガキは各自ご 合観戦ご招待」係
用意ください。応募は、１世帯 ■問い合せ アルビレックス新につき１通限り有効です。応募 潟後援会 國井
多数の場合は抽選となります。
☎０２５︱２８２︱００１１

1 ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ 35 14 11 28

４月に開幕した第 回北信越フットボールリーグも、８月２日をもちまして全日程を終了しました。 部リーグに所属するＪＡＰＡＮサッカー
カレッジは、 勝２分１敗で３シーズン振りの優勝を決めることができました。また、部リーグに所属するＣＵＰＳ
聖籠も、開幕３連敗とスター
トダッシュにこそつまずきましたが、後半戦になると驚異的な追い上げを見せて、 部
リーグ初優勝を決めることができました。
今後、北信越 部リーグを優勝したＪＡＰＡＮサッカー
カレッジは、「悲願のＪＦＬ昇格」に向けて、 月下旬に開催される全国地域リーグ決勝大会に出場します。
来年はＪＦＬの舞台で活躍できるように頑張りますので、聖籠町の皆様の応援よろ
しくお願いします。

4

8

1

8

20

22

30 14 10 0
1 CUPS 聖籠

VS

A
チーム名

4

3

3

10

4

順位

9

10

6

2

1

35

8

29

10

6

35

1

70

勝点 試合 勝数 分数 負数
勝点 試合 勝数 分数 負数
チーム名
順位＜１部リーグ＞＜ 2 部リーグ＞

17

6

2
2

17

2

1

1

11

10

※はがきは見開きの状態です。

10〔往復はがき記入例〕

11

J

みんなのひろば

ちゃん

羽田

とう ま

純真

♪

しょく

〜楽しく食べて健康な体と心を育てましょう〜

ミ

ラ

ク

ル

食は味楽来

調理コンクール優良賞受賞 !

9 月 12 日（土）13時30分開場 14時00分開演♪

聖籠町文化会館（町民会館内）
吹奏楽オリジナル曲
吹奏楽のための「風之舞」ほか
ポップスステージ
Ｓｏｍｅｄａｙ、北国の春、もののけ姫メドレーほか

№14

栄養教諭
五十嵐正子

アルビランチ♪

第２部※おうちのみなさまへ
特に小さいお子様の作品で、鉛筆書きのため掲載できないものが毎月２〜３点送られます。
投函される前にご確認
ください。

ちゃん

聖籠中学校吹奏楽部
第８回定期演奏会のお知らせ
と き
ところ
第１部

８月６日（木）大結架

夫のふれあい農園で

ゆい か

蓮野、蓮潟、亀代の

吉田

光希

ちゃん

各こども園の子ども

ちゃん

ちゃん

みつ き

たちが枝豆の収穫を

奏介

阿部

しました。

そうすけ

菊地ひまり

大変暑い日でした中村

塁

が、みんなで一生懸

ちゃん

ちゃん

るい

命に取組み、一人で八藤後は抜けない豆も力をや とう ご

ここ あ

武田 心愛

この写真は保健福祉セ
ンターで行われている乳児 健 診 会 場 で４ か 月 健 診
対象乳児を撮影しています。

元気に育ってね！

合わせて収穫しましJackieさん 12歳

た。

ドクロヒメさん 15歳

あっという間に大よーじやさん 11歳

量の豆が獲れ、それ

モンチッチさん 11歳

ぞれの園でおいしく

７月の乳児健診からいただきました。

町の宝
で〜す

投稿すると
きは濃い鉛筆（2B以 上 ）かペンで書いてください。（薄いものは掲載できません）名前は必ず書いてください。（ペンネーム希望の場合は名前の横にペンネーム『○○○』と書いてください。
1 か 月に 一 人 1 枚 だ け
受け付けます。

枝豆獲り体験

みんなのひろば＊今年も秋の演奏会となり、このステージをもって３年生は引退です。
お子様からお年寄りまで幅広い年齢層の方々に楽しんでいただけるプログラムですので、どうぞお気楽にお越しください。

８月号でも紹介しましたが、県の学校給食調理コンクールが去る８月４日に行われ、給食センターの聖籠♪

町さくらんぼチームも聖籠産たっぷりの、『がんばれ ! アルビランチ』で参加しました。チームワーク
もよく味も彩りも完璧に仕上がりました。残念ながら優秀賞は逃しましたが、優良賞を受賞しました！

新学期に
向けて
体調を整え
ましょう。
25 H21.9 広報聖籠

楽しい夏休みも終わり、いよいよ２学期が始まりました。雨が多く、じめじめした今
年の夏、みなさんの体調はいかがでしょうか？
９月は食中毒が意外と多く発生する月といわれています。それは、残暑も残り、温度が高いことと、夏の暑さのために、体が弱っていることが原因です。「早寝・早起き・朝ごはん」を中心に、できるだけ早く体調を整え、正しい生活リズムを取り戻しましょう。
２学期は食欲の秋でもあります。健康な体作りにチャレンジしましょう。

広報聖籠 H21.9 24

国体まであとわずか！
いよいよ９月26日（土）より『トキめき新潟国体』が開催されます！聖籠町では、27日（日）からスポアイランド聖籠で女子サッカーが、10月２日（金）から町民会館でフェンシング、
網代浜船だまりでセーリングが開催されます。ぜひ会場にお越しいただき、目の前で繰り広げられる選手たちの熱い戦いを生でご覧ください！
また10月４日（日）には聖籠中学校でデモスポ競技のバウンドテニスが行われます。こちらの方にもぜひ足をお運びください！
さい か

きょ か

《採火式・炬火式が開催されました！》
８月１日 ( 土 ) にスポアイランド聖籠で採火式・炬火式が開催されました。式典には雨の中、トッキッキ（とっぴー＆きっぴー）も応援に駆けつけてくれました。
採火式では、約30名の子ども達が参加し、初めて使う火起こし道具に四苦八苦しながらも一生懸命、火を起こしてくれました。

炬火式では、聖籠町の炬火名『明るい未来を照らす聖なる火』を考えてくれた山倉
かなで

小学校４年生の吉田奏さんより、採火式で起こした火を卵型の炬火台へと点火していただきました。この火は９月26日（土）にビッグスワンで行われる国体総合開会式に聖籠町の火として持って行きます。
トッキッキはその後の夏祭りにも参加し、トッキッキダンスを町民の方と一緒に踊り、夏まつりを大いに盛り上げてくれました。

９月13日（日）午前７時よりボランティア団体『スマイル』が主体となって海岸清掃を行います。国体開催２週間前に、セーリング競技が開催される海岸を一緒にキレイにしましょう！

《トッキッキポロシャツの斡旋販売について》

７月に期間限定で販売し、好評をいただいておりましたトッキッキポロ
シャツを９月７日（月）より若干数ではありますが、再度斡旋販売いたします。

☆価格：１枚1,260円（税込） ☆サイズ：SS ～ LL

聖籠
熱狂 ︑
宣
言︒

《海岸清掃を行います！》

2009

☆色：白

役場２階国体推進室で販売いたします。なお、電話での予約、取り置き等は一切いたしません。窓口販売のみとなります。（平日８：30～17：00）
数に限りがありますので、お早めにお買い求めください。
国体推進室☎２７－１９５４（直通）広報せいろうは、再生紙を使用しています。

■発行 聖籠町役場■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：hamanas@inet-shibata.or.jp ■印刷 ㈱天野印刷