アルミライフ・イノベーター［エコムス］

41
2015.Feb.

ecomsブランドのコミュニケーション・告知「アルミ・ハイブリッド」
なライフ・プロダクト
特集2 すべてが「ハイブリッド」
特集1

2015年2月20日発行 第41回
発行元 SUS株式会社 〒422-8067 静岡市駿河区南町14-25 エスパティオ6F TEL.054-202-2000 FAX.054-202-2002
エコムスマーケティングチーム 〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町1-7 スクエア日本橋3F TEL.03-5652-2393 FAX.03-5652-2394

http://ecoms.sus.co.jp

1502-14500（Ⅰ）

美は、余分なものの浄化である。
ミケランジェロ・ブオナローティ

右の文章は、かのミケランジェロが残した名言といわれています。
同じ題材の作品をいくつも作成し試行錯誤の後に、究極の作品を残しただけに重みのある言葉となっています。
ｅｃｏｍｓ ライフ・プロダクトも同様に、数々の試行錯誤を経て余分な贅肉をそぎ落とし、機能面のみならずデザイン面においても究極の美を追究しています。

TEL.03-5652-2393 FAX.03-5652-2394
エコムスマーケティングチーム 〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町1- 7 スクエア日本橋3F

ＳＵＳ株式会社代表取締役社長石田保夫

を展開しました。
一方、広報活動としては、前述の年の住宅展」です。その後も、前述の回の公募を行いました。これには、デザイン・コンペティショ「 ecomsン」から、テーマを変えながら計７
既存顧客の深耕、マーケティング調

れる新規顧客の発掘、販路の拡大、当初の出展目的は、一般的にいわでの実績などを重ね、JAPAN SHOP
展示会への出展は販促活動におけるアルミ家具や建築への関心を喚起さ
査、商品の紹介などのうち、アルミ

アイデアコンテストを含め、せることに加え、エコムス事業のリ
家具、建築の紹介とマーケティングと、お客様との付き合いが深まり、１つの柱となっています。

クルート対策という意味もありましり、同年の東京デザイナーウィー
販路も見えてきました。

展。

年３月には JAPAN SHOPに初出
年 の 建 築 ・ 建 材 展２ ０ ０ ８ 、

展示会や雑誌広告の活用

総合カタログ』を刊行しま『 ecoms
した。

M A T E R I A L」
S を、翌年１月にす。また 年１月には「 ecoms hall &ブランドのコミュニケーション・告知
ecoms
月にエコム

エコムス事業立ち上 げ 時
私 た ち は２ ０ ０ ２ 年
ス事業を立ち上げと同時に静岡
シ ョ ー ル ー ム を 開 設 。 翌 年１ 月 に は年まで誌』を創刊しました。
『 ecoms
静岡ショールームは単なる商品展
示のみならず、セミナー （回 ）を 開 催調査でありましたが、出展を重ねるへの参加を挟み、 年までの７
IFFT年間にわたって展示会への出展を継ク、そして東京オートサロンの回 ）や 展 覧 会 （年の愛知万博に始ま

具・建築の営業・販売拠点として、続しました。目的はエコムス事業のた。さらに、

直接お客さまと接することで、それそこで判明したことは、エコムス

ターゲットであろう人々を集客する
展示会にて潜在顧客を発掘すること事 業 がＦ Ａ 事 業 で 行 っ て い る 「Ｂを進めてきた社員の意識を、「ねじる場合、多くはお客さまが指定するＢ」とは異なり、かといって「ＢＣ」でもないということです。例えケースを提供し、アルミ構造の普及続している恵比寿ガーデンプレイスのバカラシャンデリア展示イベント

年以降、駅ホームの待合室などを納めているＪ Ｒグループとは
一般消費者向けの製品として、です。

」に示されるような顧客志向※に転換させたかったからです。 年
ば、お客さまへアルミ空間を提供すました。
建築設計事務所や建設会社からの引いう疑問に答え続けた経験を生かぜ、高価なアルミを使うのか？」とのアイデアコンテストでた tsubomi
はアートイベントである東京コンペ件にものぼりました。併せて開催し載。プレスリリースも配信し、 WEB
サイトへのアクセスは３日間で３５００

エコムス事業の販促活動の正確なエコムス事業における展示会の位置づけ

事業部の営業、あるいは技術担当者が決まります。そのため、エコムス

合いで始まります。その後は、彼らを目指したほか、施工技術の修練にし、アルミ家具・建築になじみのな
ス タ ー ト は 事 業 創 始 の 約２ 週 間 前 には、「建築設計事務所がアルミに提案をまとめることに協力していくのです。お客様が提案の是非を判断万人と見込した後、正式に設計・建設の請負先

ダクトを展示します。

たから」のこと。

たからでなく、４分の１インチの穴を欲し

ンチ・ドリルが１００万個売れたが、これにライフ・プロ
SHOP2015

今 年 は 、 ま ず は３ 月３ 日 （火）〜JAPANは人びとが４分の１インチ・ドリルを欲し

マーケティングの格言「昨年、４分の１イて、引用した、レオ・マックギブナによる「ねじの穴」とは、セオドラ・レビット※
が自身の著書「マーケティング発想法」にトさせる予定です。

まれる来場者の皆さまから、 ecoms
ブランドのマーケティングをスター

10

６ 日 （ 金 ）の ４ 日 間 で 開 催 さ れ る

化を進めています。

ただいた意見も踏まえ、現在、製品ショーにも出展しました。そこでい年のジャパンホーム＆ ビルディング

こ れ ら の１ 部 は 、 試 作 品 と し て 、 昨

上記の製品

3)

が行うアルミ空間の企画・設計や、い人々に対して、それらに関する情協賛の下、最優秀案を丸の内に展示
出 展 し た 「２ ０ ０ ２ 住 ま い 博 静 岡 県も結びついています。

報ないし、その解答を、直接的、積することも含め、販促キャンペーン

製品群
リッド econs

家 具 を 主 と す る ア ル ミ・ハ イ ブ

リッド建築群

パネルによるアルミ・ハイブ

t2（ Standard Units Supply）理念
SUSに基づき標準化された既製品と極的に発信しようと考えたからでているか」、そして、「お客さまがどんな経済的な空間を望んでいるのか」も理解し、さらには利用者が元年として、次のような新製品ライ年末より開発してきた 、その「どのように快適な空間を望んでいＢ」のように記す

フ・プロダクトを発表します。

年は「アルミ・ハイブリッド」

よってどんな空間を提案しようとしに
年６ 月 に 販 売 を 開 始 し た tsubomi」に広告を掲
関 し て は 、 雑 誌 「 Pen06「 ア ル ミ・ハ イ ブ リ ッ ド 」元 年の新製品発表と展示会』の創刊号は東京
一方、『 ecomsなどの建築設計事務所に送付しまし08

るか」も理解しなければなりません。これを「Ｂこうした構造は、アルミ家具・建築がまだ市場導入期にあるためと考えられ、建築設計事務所や建設会社などが、市場形成におけるイノベー

1)
11
2)

と次のようになります。

お客さまターの役割を果たしているのかも知れません。

2002住まい博静岡県住宅展

年にわたり「なto toジャパンホーム＆ビルディングショー201415

た。ＦＡ事業で

05の穴への特別協賛では、アルミ製ショー

05

こうした活動の中で出会いました。

09

９ 月には東京ショールームも開設しま でＦ Ａ 事 業 の 中 で 「Ｂ

し、集客を促しました。アルミ家

04

04

Ｂ 」営業

に

05

ブースへの協賛といった広SUBARU報活動も実施。 年から現在まで継

23

03
08

10
to
03

10
to
建設会社
建築設計事務所など

アルミ空間の利用者
エコムス（ecoms）
事業部

ConsumerBusiness

Client

ecoms

C
to

C
to

B
to

e

03

ecoms 41
ecoms 41
04

25

41

February 2015

03

ecomsブランドのコミュニケーション・告知
SUS株式会社 代表取締役社長 石田保夫
［ 特集1］

07「アルミ・ハイブリッド」
なライフ・プロダクト
ウッドシェルフ BOXタイプ
ウッドシェルフ HALFタイプ
グリッドシェルフ
アルミSウォール
Yテーブル
クリフベッドGFファニチャー
アルミステア［連 載］
テクノロジーの挑戦

25

蓄電池

東京農工大学大学院 准教授
古河電池株式会社 企画部長

31

01

齋藤守弘氏
熊谷枝折氏

t2 増減動が可能なシステム その5［ 特集2］
デザイニング・NOW

33

すべてが
「ハイブリッド」
金槌のうちのハイブリッド
鑿を叩く道具・玄能の“普遍”を追究した男
相豊ハンマー 浩樹印玄能鍛冶

相田浩樹氏

安全性とコストダウンを両立するハイブリッドロケット「CAMUI～カムイ～」
北海道大学大学院 教授 永田晴紀氏
［連

47

載］
動く建築 12MPavilion［連

載］
アルミ・カレント

51

Japan Shop 2015 ecoms出展

53

次号予告／アンケートのお願い／ショールームのご案内

55

The history of challenge by ecoms

SUS株式会社のHA（ホームオートメーション）事業を象徴する、アルミ建築はじめ建材、部材、
オーダーメイド家具の専門ブランドecoms（エコムス）。
アルミ製の建材をユニット化し製品化するとともに、アルミを用いたソリューションビジネスを展開しています。
情報誌『ecoms』は、広くアルミに関する知識・情報をお伝えするとともに、ecomsブランドのイベント情報や製品情報をお伝えするものです。
併せてWEBサイトでも、同じ情報をご覧いただけます。 http://ecoms.sus.co.jp
表紙写真／大塚光一郎

06

ecoms 41

撮影場所／長野県八ヶ岳

ecoms 4105

昇る

Y テーブル

クリフベッド仕切る

ウッドシェルフ

休む

語らう

グリッドシェルフ

アルミ S ウォール

Y テーブル

収める

納める

組み立てる

GF ファニチャー「アルミ・ハイブリッド」
な
ライフ・プロダクト
昨年のジャパンホーム＆ビルディングショーにて試作品として発表したエコムスの
ライフ・プロダクト。展示会での反響やいただいたご意見を集約し開発を遂げ、JAPAN SHOP 2015・３月３日（火）～６日（金）の４日間で製品としてご提案します。
本誌では展示会に先駆けての情報をお伝えいたしますが、2次元の資料だけでは充分に製品の魅力はお伝えしきれません。
ぜひ、ご来場いただき製品を見て・触って「アルミ・ハイブリッド」なライフ・プロダクトを実感してください。

アルミステア08

ecoms 41

アルミ S ウォール

ecoms 4107

ン を 開 発 中 で す。ま た、扉 や 引 出 し な ど の オ
で き ま す。木 板 と ア ル ミ 側 板 の 軽 快 な リ ズ ム

段から最大

24.5

同時に、棚が、アルミ支柱の片側タイプに加え、プションパーツも計画しています。
が 繰 り 返 さ れ、イ ン テ リ ア の ア ク セ ン ト と な

価格はすべて送料別、税抜きです

24.5の列無限グリッドのデザインが可能です。
表 裏 両 側 タ イ プ も 開 発 し ま し た。標 準 レ イ ア

イズ幅３５０ｍｍ ×
奥行23５ｍｍ ×
厚さｍｍ の 木 製 棚 板、側 板 を 押 出 ア ル ミ 製 ジ ョ イ
住宅では、本棚はもちろん、飾り棚、サイドボー
る デ ザ イ ン で す。住 宅 で は、本 棚 や 飾 り 棚 と

34

アルミ製の枠にて４ 段の棚を浮かせたような
ウトは５段×４列で、ＢOXタイプと同様、５ン ト で 連 結 し て い く シ ス テ ム 棚 で、組 み 合 わ
ド と し て。ま た、店 舗 や オ フ ィ ス を、木 調 のし て、店 舗 で は、書 店 の 棚 は も と よ り、壁 をレイアウト（せにより自由なレイアウトが可能です。
高級感ある落ち着いた空間とします。

段（４ｍ 弱）の 列 を 無 限 に 連 続

新開発のアルミ押出材のジョイントは美しさ
背 に し た 商 品 デ ス プ レ イ 棚、両 側 タ イ プ は 空
間 の 仕 切 り に も 活 用 で き ま す。ま た、オ フ ィ
活躍するでしょう。

ス で は、あ ふ れ る 書 籍、書 類 や 資 料 の 整 理 に
昨 年 の ジ ャ パ ン ホ ー ム＆ビ ル デ ィ ン グ シ ョ ー
さらに、ＢOXタイプとのさまざまな組み合せ

ＨＡＬＦタイプはアルミ側板でに、木製の側板で参考出品した「ＨＡＬＦタイ

頁参照）が可能ですから、独自のレイアウ

12

ト棚をデザインしてみてはいかがでしょう。

（

ます。

MDF

プ」はこのたび、アルミ押出材の側板でｅｃｏ

MDF

ナメル塗装の４ タイプの仕様から自由に選べ

10ｍｓ オリジナル製品として商品化しました。

ウ ォ ー ル ナ ッ ト 調 集 成 材、そ し て 白 と 黒 の エを 全 面 的 に ア ピ ー ル し ま す。ヒ ノ キ 集 成 材、と 強 度 を 兼 ね 備 え、棚 板、側 板 は 木 板 の 質 感

15標準レイアウトは５段 ４×列ですが、オーダー
メ イ ド と し て、５ 段 か ら 最 大 段（４ｍ 弱）

白（エナメル塗装）

10

集成材￥280,000

価格（2015年2月開発時点での予価です）

HALFタイプ（4列×5段）

BOXタイプ（4列×5段）￥200,000■BOXタイプ■HALFタイプ

納める

木板をアルミで結ぶBOXタイプ

木とアルミのハイブリッド収納棚。

ウ ッ ド シ ェ ル フ「ＢO X タ イ プ」は、共 通 サ

黒（エナメル塗装）

頁参照）をはじめ、複数のパター

BOX
タイプ
ウレタン
（ウォールナット調）

09

ecoms 41
■BOXタイプ・アルミ押出ジョイント断面

ecoms 41
10

Wood Shelf

ウレタン（クリア塗装）

価格（2015年2月開発時点での予価です）

24.5
15
34
15
34
15

HALF
タイプ
12

ウッドシェルフ
ヒノキ集成材
（静岡産）

315
235

40

40

1710

15

1475

175

40

1840
1110

350

15

187

■複合タイプ D

1466■複合タイプ E

187

60

15

350

15

40

155

40

275
235
184.4

40

200

37.5

■BOXタイプ 図面

45

1475

15

1840
1900

20°

350

15

1481

60

■複合タイプ C-W（表裏活用）

15■BOXタイプB

150.5

350

15

■HALFタイプ 図面

12

ecoms 41

35

■HALFタイプ
アルミ押出側板断面（原寸）ecoms 4111

■ Standard Assembly■ Standard Grid Size (350 X 350)

グリッドシェルフ

Grid Shelf
機能、創造性を満足させる
極薄アルミ収納棚。

収める

ミリの垂直線と水平線
エコムスの定番シェルフ

押出と嵌合というアルミの技術を用いること

で 、 ｍ ｍ の 棚 を 実 現 。基 本 グ リ ッ ド の

350 3
×50ｍｍ ないし400 4×00ｍｍ
な ら 、本 を ぎ っ し り 収 納 し て も 大 丈 夫 で す 。引

●お部屋に合わせて、増やせる・減らせる

き出しや扉のオプションも充実しています。

●ほしい形を自分でデザイン

KEF-0714

グリッドシェルフなら、お部屋が変わってもそKEF-0704

４つの基本部材で構成されているグリッド

KEF-GS84

グリッドシェルフS
補強フレームBの場所に合わせて組み替えて長くご使用にな

KEF-GS74

グリッドシェルフS
補強フレームAシ ェ ル フ 。場 所 や 用 途・ご 予 算 に よ っ て お 客 さ

KEF-GS94

グリッドシェルフS
棚受けB

れ ま す 。１ 台 か ら ２ 台 に す る こ と も 、２ 台 を１

グリッドシェルフS
棚受けA

まのほしいシェルフをデザインいただけます。

KEF-GS44

グリッドシェルフS
ラウンドL字型

台 に す る こ と も 可 能 で す 。ま た 、お 引 越 し 時 のKEF-GS34

グリッドシェルフS
L字型

簡易お見積WEBサイトもご用意しています

KEF-GS14

グリッドシェルフS
T字型

組み替えや移設もお任せ下さい。

グリッドシェルフS
十字型

ので、ぜひご利用下さい。

■スタンダードフレーム／オプションフレーム

10

10■ Standard Assembly■ Standard Grid Size (400 X 400)

十字型：KEF-GS14

十字型：KEF-GS14
L字型：KEF-GS44

L字型：KEF-GS44

I字型：KEF-GS24

グリッドシェルフS
ワイドI字型KEF-GSW4

グリッドシェルフS
I字型
KEF-GS24

グリッドシェルフS2
MI字型

グリッドシェルフS
SI字型

KEF-0874

KEF-GS64

KEF-0824

グリッドシェルフS2
コーナーM
KEF-0694

T字型：KEF-GS34

T字型：KEF-GS34

SI字型：KEF-GS64

SMI字型：KEF-0822

https://www.sus.co.jp/ecoms/gssimulator/▲

グリッドシェルフに関する情報や、簡易お見積 WEB サイトはこちら

グリッドシェルフS2
SMI字型

MI字型：KEF-0872

14

ecoms 41

ecoms 41

13

事務スペースB
大会議室

また、Ｓウォールにデスク（ＳＷデスク）が設置できます。デスクの天板より上は棚（ＳＷシェルフ）になっています。コンセントも、ＳＷコンセントで最寄りに設け
扉 （Ｓ Ｗド ア）は 、どこで も設置 可能、１ カ所で も 、２られます。
機能を持つＳウォール（壁）で仕切れば、即、目カ所でも。

のガラス部分には、ブラインド（ＳＷブライン
ーテンを下ろします。

オフィスのフロアを仕切り、会議室、会議中はロールカ❼ド）、あるいは、ロールカーテン（ＳＷロールカ❸❺

店舗では、コーナーを仕切り、分煙ブースの完成です。

❽

ーテン）が吊れ、視覚を遮蔽できます。

❻
❹
❹

❷
❶

❻

居間のコーナーを、デスクと棚のウォールで書斎に、普ウォールナット

ウォール（壁）が、ホワイトボード（ＳＷホワイ

アメリカンチェリー

段は、子どもの勉強部屋になります。

メープルトボード）になったり、隣のウォールは、棚（ＳＳ ウ ォ ー ル 枠 内 の １ｍ 間 隔 の ア ル ミ フ レ ー ム の 間的の空間が出来上がります。

ルメーカーとしての技術で実現●高いコストパフォーマンス：アルミプロファイ

は組み立てるだけで実現

Ｗシェルフ）になったり、マガジンラック（ＳＷマガジ

多目的スペースンラック）になったり。

Plan B

小会議室A
事務スペースA●自由設計：豊富なオプションや部材により実現

Plan A

小会議室C
事務スペースB
事務スペースC●短時間施工：工場で可能な限り加工し、現場で小会議室A

事務スペースA
小会議室B

❾

❽

❼

❻

❺

❹

❸

SWコンセント

SWシェルフSWマガジンラック

SWドア

SWブラインド

SWロールカーテン

SWホワイトボード

仕切る
空間や壁面を用途に応じてアレンジ。

機能をもつウォール（壁）が創る目的空間

Aluminium S Wall
ホワイトオーク❾

15

ecoms 41
ecoms 41
16

アルミSウォール
SWフレームカバー

❶
SWデスク

❷

価格（2015年2月開発時点での予価です）

基本の仕様による平米単価

材料のみ￥19,000
材工とも ￥30,000

880

1200
1040

語らう

ダ イ ニ ン グ ル ー ム に、そ し て 店 舗、オ フ ィ ス

ソ フ ト な 機 能 美（木 天 板）は リ ビ ン グ ル ー ム、

シャープな機能美（ガラス天板、アルミ天板）、バリエーションでさまざまな用途に対応します。

の 高 さ を 調 節 し ま す。豊 富 な カ ス タ マ イ ズ・

大 き さ に 加 え、ア ル ミ の 脚 の 長 さ で テ ー ブ ル貼）、木、アルミの３種類をご用意。天板の材質、天板にはガラス（強化ガラス、飛散防止シートを持たせたテーブルです。

と １ ０ ０ｍｍ Φの 力 強 い 脚 に デ ザ イ ン の 特 徴

ア ル ミ 押 出 材 に よ るＹ字 型 の シ ン プ ル な 幕 板

機能美あふれるテーブル

Y Tableに場所を選びません。

XXL
L XL-1MS

4本のアルミ脚で、足元ゆったり。

17

ecoms 41
ecoms 4118

■SUS静岡事業所 会議室■企画会社 事務所

3000

■天板基本サイズ

Yテーブル

XL-2

1800

2000

2200

2400

※ガラス天板はオーダーメイドできますが、サイズに関しては厚みと強度によりますので担当者にご相談ください。

価格（2015年2月開発時点での予価です）

参考価格（天板はガラス製）
XL-2（1,200×2,400）：￥280,000
XXL（1,200×3,000）：￥300,000

Cliﬀ Bed

アルミだからできる垂直収納！
空間を有効活用。

休む

時間

24

クリフベッドは、
寝て働き、立って休む。

時間は、ベッド18

夜 の６ 〜８ 時 間 は 、ゆ っ た り と し た ベ ッ ド で 、

16

明日のためにゆっくりと休む。そして、の残り２／３〜３／４、 〜を直立収納し、できたスペースを有効活用。

ベッドの直立収納は軽々とワンアクション。これで、ベッドの空間は、 時間フル稼働。

ホビー空間や子ども部屋だけでなく、ホテルのエクストラベッドとしてもご活用いただけます。

24

クリフベッド滑車
ベッドと釣り合う重さのウェイト
ワイヤー

0
18

■収納行程

24h 6
12

1
■ベッド使用時

23■壁面との接合部分を上に上げます■ウェイトのおかげで簡単に動きます

スペースを有効に利用したい方へ
あなたの部屋に、幅1,200ｍｍ、高さ2,200ｍｍ以上の壁とその前に幅1,200ｍｍ、長さ2,200ｍｍ以上の床を見つけて下さい。
クリフベッドは、
この壁で直立に休み、この床で水平に働きます。

4■ベッド収納完了です！

価格（2015年2月開発時点での予価です）

シングルサイズ（マット、工事費別）￥80,000

20

ecoms 41

ecoms 41

19

GF Furniture
アルミフレームで、無限の可能性を追求！

組み立てる

あなたの部屋に、
アルミフレームで新しい機能を！

お好みのベッドやチェア、
ハンガーラックを、
ｅｃｏｍｓ

ＷＥＢサイトからお問い合わせ下さい。

Ｆｒａｍｅ（ＧＦ・軽量な

アルパイプ構造材）と棚板、コネクタ部、ビスなどを、

２、３週間後、Ｇｒｅｅｎ

お手元にお届けいたします。あとは週末に、レンチ１

つで簡単に組み立てるだけで、ＧＦファニチャー・新

しい機能の誕生です。

本年５月初旬に向け、
ｅｃｏｍｓ ＷＥＢサイトを構築中です。クレジット決済にてＧＦファニチャーの購入手続きが可能になります。加えて、ＧＦ押出部材の切断を指定し、棚板、コネクタ部、ビスなどを選定して、あなたのＧＦファニチャーをサイト上でデザインし、見積注文できるよう準備しています。

▼軽量なフレームとシンプルな締結

GF ファニチャー●Wood Bench●Toi Chair●Cube Sofa L●Cube Sofa R●R Bench●Cube Sofa C●ALmesh Table●ALmesh R Table●GS Desk●Gate Lowtable●Meeting Table●MB Shelf●MB TV Board●Hanger Rack
(Wood type)●Triangle Hanger Rack

●Glass Slide Board●Bed(type A)▲GFファニチャー荷姿（イメージ図）●Bed(type B)●Bed(type C)●MB Slide Board

価格（2015年2月開発時点での予価です）

Triangle Hanger Rack

￥20,000

22

ecoms 41

ecoms 41

21

45°

220
1100

0

110
220

1100

（踊り場奥行き）
2
2

1760

100

15
3300

1100
1100
1540

300

300

昇る

アルミ押出フレームのシステム階段
アルミ ステアは、室 内の吹 抜 け 空 間 や 階 段 スペース
します。

に、軽いアルミ、軽 快 な デザインで、階 段 機 能 を 付 加
屋外では、アルミの高い耐食性、耐候性にてメンテナ
ンスフリーです。
住宅において階段は、木造でも、コンクリート造でも、作工事です。

ささら桁（踏板を支える斜めの材）
な ど 手 間のか か る 造
アルミステアは、設置できる空間をプランニングし、建築工事で床・壁・天井を仕上げた後に設置できます。
施工 現 場 ま では、平 面に畳 ん でコンパクトに効 率のよい運搬が可能です。 設置施工は、折り返し階段でも固定５カ所のみで、短時間です。 室内、屋外どちら

982

0
2
2

■海の家 2004■ココスガーデン■ロフト階段■旅客機用アルミステップ：受注生産

Aluminium Stairs

も同じ固定方法が可能です。

110

堅牢、軽量！
アルミ製ステップ。

23

ecoms 41
ecoms 41
24

1340
880

150

接合❷❸❹
接合❶
搬入

アルミステア

接合❺

600

2065

1850

（踊り場の幅）670

価格（2015年 2月開発時点での予価です）

踊り場付きステップ（工事費別）￥500,000

挑戦、正 極 に S を 使 い ま

質の持つ電極材料としての素質を考えるとき、その大きな指標となるのがこの電極電位です。物質がもつ電いま

現 在 、そ して未 来 を 支 える蓄 電 池 技 術の動 向 と新 しい蓄 電デバイス創 生へのチャレンジ
齋藤 守弘氏げることを目指してプロジェクトが

東 京 農工 大 学 大 学 院 工 学 研 究 院 応 用 化 学 部 門 准 教 授

革新蓄電池の開発
イオン電池および、

こ れ ら４ つ の 革 新 蓄 電 池 の 違 い は 以

進んでいます。
下の通りです。

の革新蓄電池の開発は● イオン電池
酸）を 使、正 極 にや

金 属 酸 化 物（

酸

酸

国の最重要課題
電気を貯めて必要なときにそこか
負極に黒鉛やる も の を 蓄 電 デ バ イ ス と い い ま す。
う電池です。これらの電極活物質は、
箔の集電体に塗布してあります。携帯電話など小さいものであれ

や２ 次電池という言葉も頻繁に使われは高価なので、電動自転車レベルの大型の電を 使 い ま す が、ばのと考えて構いません。ちなみに充イオンのみが通りが使われています。ま池には酸

電できる電池が２ 次電池、充電でき
た、電解液中はます。
空気電池

電池の容量を上回る革新蓄電池の開を多く入れられるという利点がありの 体 積 を 減 ら し、そ の 分、負 極 材 料

ます。正極を空気とすることで正極●、正 極 に 空 気 を 使 い

発 は、N E D O（新 エ ネ ル ギ ー・産ます。負極に黒鉛ではなく負極に金属

業 技 術 総 合 開 発 機 構）や J S T（科イオン

学技術振興機構）といった独立行政の を 使 う と い う 意 味 で、４ つ。2030年を目途に成果を上第３の蓄電池・ハイブリッドキャパシタ

電流が流れるのがキャり離れたりすることで

金 属 電 池 の 一 種 で す。

空気電池

イオン

倍以上の容量を持つ電池が組める可能性を秘めています。

電池の

そのも

法人を中心に産学官の連携で進めらは

電 池 は、① 空 気 電 池、② S-- 電 池、
③全 固 体 電 池、④多 価 イ オ ン 電 池 のれています。期待される主な革新蓄のために、現在主流である

題 を 考 え る 上 で 最 重 要 課 題 で す。そよい蓄電池の開発は、エネルギー問

資源の少ない日本にとって効率のない使い切りの電池が１次電池です。

酸

ますが、蓄電池と２ 次電池は同じも

池 と キ ャ パ シ タ の ２ つ が あ り ま す。

この蓄電デバイスには、大きく蓄電

ら電気を取り出して使うことができLi

電 極 材 料 が 劣 化 し に く い こ と で す。

す。キャパシタの利点のもう１つは、が速いキャパシタが向いているのでを貯めなければいけないので、反応です。ブレーキを踏む短時間で電気の電気を使いモーターを回す仕組み

し て 電 池 に 蓄 え て、発 進 の と き に そを掛けたときのエネルギーを電気と池）。回 生 ブ レ ー キ と は、ブ レ ー キ

動車のプリウスはニッケル水素電

パ シ タ は 使 わ れ て い ま す（ト ヨ タ 自

近では自動車の回生ブレーキにキャで き ま す。そ の 特 徴 を 利 用 し て、最いっぺんに大きな電流を流すことがないのです。しかし、キャパシタは、

図1／Liイオン電池、Li空気電池、LiS電池の違い

テクノロジー の

S
●
--電池
負極に金属
イオン電池に比べてやはり

Li

Co
Li

Li
Li
リチウム-硫黄
化合物

LiS電池

す。

蓄電池とキャパシタ
の違いを使った蓄電池とキャパシタの違いを構造 的 に い え は、負 極、
正極活物質の中までイオンが出たり入ったの陽イオンになりますから、パシタです。キャパシ

位差が生じ、電解液中のイオンがそ

Li金属

位が大きければ、それだけ電位差もで 電 池 を つ く る と 3・大きくなり、電圧の大きい電池がで
き ま す。
6 V。普 通 の 乾 電 池 は 1・2 V く らであれいですから、乾電池を３ つつながな
くてはいけないところを、ば１つでできます。
も マ イ ナ ス 2・3 V と 比 較 的 この電位が低く電池の材料としては期りするのが蓄電池、負イオンがくっついた

極、正極材料の表面には電子を待ができます。ちなみには２つ放出して２価が大きい電流を流すことができ、電タの電極には活性炭なのに対して、

１ つ 放 出 し て１ 価 の 陽 イ オ ン と な る

極材料としては有望に見えます。しの方

かし、電力は電流と電圧の積ですか

どを使います。充電していないとき

れぞれの極に吸着します。イオンがすが、充電すると２ つの極の間に電は電解液にイオンが均質にあるのでら、電流だけで判断することはできません。
は、コ ス ト も 安 価 で、埋 蔵 量 もには多く、元素戦略的にも注目が集まっ吸着するのが充電反応であり、イオています。電位だけ見ると及びませんが、総合的な能力としてンが離れた分だけ電流が流れることになります（図３参照）。

イオン電池に近いものができまはすので、研究が盛んになってきました。た だ し、問 題 は と て も 反 応 性 の

Mn

Li

硫黄

局の停電対策を目的とした蓄電池の需要が高まっています。

高 い 金 属 で、発 火 爆 発 し や す く、安キャパシタの特徴

硫黄を利用

このように、資源の少ない日本にとって最重要課題ともいえるエネルギー問題の今後を担

全性に劣るという点です。そのため、
蓄 電 池 は、極 の 中 ま で 使 う の で 大e-

供給はもちろんのこと、発電した電力を効率的に利用するために蓄電池は不可欠です。

扱 い を 熟 知 し た 大 学 や 研 究 機 関 で、

き な 電 気 を 貯 め る こ と が で き ま す。
逆にキャパシタは表面しか使っていLi空気電池リチウム
酸化物

2つ目は、電気の安定供給です。天候に大きく左右される太陽光や風力による電力の安定研究が進められています。

Li
Mn

10

Li

酸素

Li

ませんので、貯められる電気量が少正極
負極倍くらいの理論容量を有しています。
S-- 電 池 も 負 極 に を 使 っ て い る
ので 金属電池の一種です。
●全固体電池電 解 液 が 固 体 で す。 、固 体 電 解質、正 極、固 体 電 解 質 を 積 層 構 造 にしたものです。コンパクトで液漏れがない安全な電池が組めます。

は１価の陽イオンとなるときに、●多価イオン電池
電子を１ つ放出しますが、それが外部の回路を通ることで電気を得ます。
は 電 子 を２ つ 放 出 し て２ 価 の 陽 イ

オンになり、アルミであれば３ つ放出 し て ３ 価 の 陽 イ オ ン に な り ま す。
電子を２ つ以上放出して、多価のイオンになる材料を使う電池を多価イオン電池といいます。数字が増えれ
ば、そ の 分、電 流 は 大 き く な り ま すが、価数が大きいものは電極活物質
や電解質のなかで動きづらい性質があります。

電極に使うのにふさわしい材料は何かが使われているの標準電極電位はマイナ

蓄電池の多くに
理由は、

正極
負極

全固体電池

固体電解質

正極

Liイオン電池

Al

Co
Li

Li

Li
Li
Liイオン電池
Liイオン

負極
電解液

Li

Co

Ti
Li

Li

Cu
負極：黒鉛

Li金属

外部の酸素
を利用
正極：Liを含む金属酸化物

Li：リチウム Na:ナトリウム Mg：マグネシウム Al：アルミニウム Si：ケイ素（シリコン）
S：硫黄 Ti：チタン Mn：マンガン Co：コバルト Cu：銅
電解液ではなく固体電解質を利用

Li

Li

e-

1つ目は、電気自動車（EV）などの性能向上です。蓄電池の性能向上と、車の性能向上がLi

蓄電池（2次電池）に関する話題が、連日、新聞紙上を賑わせています。蓄電池が注目され

ス 3・ V と 大 変 低 い か ら で す。物

Mg

Li

Li
Na

e-

Li

う蓄電池について、産学それぞれの立場で活躍する2人から、お話を伺いました。
LiLi

していることから、ビルの非常用電源、コンピュータのバックアップ電源、携帯電話の基地
Mg

る背景には、以下の3点が関連していると考えています。
10

3つ目は災害時の電力供給です。近年、日本各地で地震や洪水などの大きな災害が多発
Li

熊谷 枝折氏Li直結しているといっても過言ではありません。
Mg

齋藤 守弘氏東京農工大学大学院 工学研究院 応用化学部門 准教授

Li

Li

25

ecoms 41
図2／Liイオン電池と全固体電池の違い

ecoms 41
26

Li

Na

Li

05

Li

Li

蓄電池
Li

古河電池株式会社 企画部長

第1回
Li

Li

Li
Mg

は黒鉛の

倍以上の電気を貯
イオン電

め る こ と が で き ま す。前 職 の
同 志 社 大 学 で は、を上手に使ったエネル

ギー社会ができないかと考えていま

れわれはが入るので、膨張してす。例 え ば 半 導 体 や 太 陽 光 電 池 ので す。黒 鉛 を 電 極 に 使 う 場 合 は、黒の場合

普通に電池を組んでしまうと変形しは 粒 子 が 最 大 約４ 倍 に 膨 張 す る た め
しまう

発 生 し ま す。本 来 で あ れ ば 捨 て て製 造 の 際 に は、大 量 の％ 程 度 で す。し か し、て し ま う 恐 れ が あ り ま す。ま た、膨の端材がる 研 究 を し て い ま し た の で、張したの合金が割れてしまえ

現職の東京農工大学ではこのとハイブリッドキャパシタにもば、集電体との電子的導電性が取れが 反 応 す る 際、体 積 の 変 化 を 少Siを電池として再生できれSi

で も、蓄 電 池 に 使 う 際 は 通の粒子を小さくナノ粒子にしに 成 功 し て い ま す。さ ら に 電のエネルギー密度を得ること

ャパシタと比較して7倍以上す。前 職 の 同 志 社 大 学 で は、形状を制御するという手法がありまするための工夫としては、の粒子なくする、あるいは割れないように的大きなマイクロサイズの粒子でブリッドキャパシタであれば比較

を鱗

を厚さが

負極よりも正極の方Siイオンが、くっついたり離れたりすャパシタですが、一般のハイブリッ

速く電気を流すことに秀でているキ

い く 容 量 の 劣 化 も 低 減 で き ま し た。

く な り ま す。ま た、電 解 質 に ビ ニ レ

して均質に膨張するので、割れづら下からのみ粉末にすると、側面からではなく上

100ナノメートル程度の鱗片状の池と同じ仕組みになっている負極

せ ん。電 極 の 劣 化 に つ い て も、蓄 電の合金が壊れるところまで膨張しまり最大に膨張させることなく放電すの で、そ の 分

負極に を使った

極 を フ ル 充 電、つ まるだけですから電極への影響が少な
ドキャパシタだと、充電放電の速度
ン カ ー ボ ネ ー ト（V C）、あ る い はのコントロー極）だ け 気 を つ け て い れ ば よ く、る こ と に な り ま す。そ の た め（とを上げると、反応が追いつかないこ
フォロエチレンカーボネート

認しました。
空気電池などの革ルがうまくいくようになったら蓄電
池 に 立 ち 返 り、を使う実験にチ

ハ イ ブ リ ッ ド キ ャ パ シ タ の 研 究 は、

新蓄電池の負極に
ャ レ ン ジ し た い と 思 っ て い ま す。

の放電容

程 度 で す が、 に量 は 3 7 2 mAhg
す ると放電容量を理論値4200
黒鉛に代わる新しい電極材料であるの 実 証 実 験 で あ る と 同 時 に、蓄 電

池 の 可 能 性 を 広 げ る、エ ネ ル ギ ー 戦
略的にも元素戦略的にも意義ある研結果です。

参加者が真剣に電気と向かい合った究であると考えています。

う紙製容器とした点です。備品とし持ち出して、使い終わったら簡単に廃棄できます。１ 次電池ではありま
すが、リサイクル技術が進めば２ 次

ナルなものへと変える試みです。そ電 池 の 開 発 は、電 気 を よ り パ ー ソ

気に対する意識が確実に変わってくこ と が 予 想 さ れ ま す。そ こ で は、電場は民生用、産業用ともに拡大する

現 在、注 目 さ れ て い る ロ ボ ッ ト 市

電気がパーソナルな存在になるて保管しておけば、使いたいときに

水 素 社 会 が 謳 わ れ て い ま す が、わエネルギー社会、実際には2500 mAhg
程度
mAhgにすることができます。

黒 鉛 を 用 い た 場 合、らに反応が均質になります。

が反応し、しかも拡散

キ

いのです。

ャパシタでは速度をある程度速くしハイブリッドキャパシタ

イ

第３ の蓄電池と呼ばれているのがハイブリッドキャパシタです。
オンキャパシタであれば、負極はイ オ ン 電 池 の 電 極（黒 鉛）、正 極 はハイブリッドキャパシタをベースに蓄電池の可能性を広げる
黒鉛に変わる新しい電極素材として注目される

熊谷 枝折氏が反応し合金化し膨張する点

を電極材料としたときの問題は、に古河電池株式会社 企画部長

電池のように繰り返し利用できる可はありません。精錬には熱と電力を能性があります。

古 河 電 池 は、鉛 蓄 電 池、ア ル カ リの意味で 省エネ ならぬ“”“し、ペ ッ ト の よ う な 存 在 に な れ ば、充電という行為がロボットにとっての食事であることが認識させられる

許しません。ほかの蓄電池と比較し安心して使えるという意味で追随をば 長 期 保 存 が 可 能 で す。放 電 後 にー密度が高く、電解液を入れなけれで構成される電池で、理論エネルギ

正極が空気中の酸素、電解液が塩水尽蔵に供給されるものと思われてき

く る か ら で す。こ れ ま で、電 気 は 無

今 後、電 気 に 対 す る 意 識 が 変 わ っ てズ が 高 ま る と 考 え て い ま す。そ れ は

今後はさらに蓄電池に対するニー

日 頃、蓄 電 池 を 使 用 さ れ て い る 皆

ど、人は電気に意識的になるのです。

がパーソナルな存在になればなるほ

必 要 に な っ て き ま す。そ し て、電 気

こには、さらに信頼性の高い電池がれば動けなくなっていくのです。そ”て容量当たりの価格が安く、コスト

化合物を生成しますが、自然エネル

ま し た。し か し、夜 間 の 余 剰 電 力 さ

は ず で す。人 間 と 同 じ で、食 べ な け

パ フ ォ ー マ ン ス が 高 い だ け で な く、

金属に再生する技術

電気に対する意識が高まる社会ると考えられます。ロボットが普及

多く使うので海外でつくりだされて小エネ

蓄 電 池、そ し て 直 流 電 源 装 置、無 停

合 金、

微小電流から大電流まで広い範囲でギーを用いて空 気 電 池 で す。負 極 がます。これを用いて製品化したのが、を利用することも開発推進されていといえるのではないでしょうか。

自 動 車 や 鉄 道 と い っ た 分 野 で は、販売しています。

いますが、最近では太陽熱や太陽光で資源としての制約が少ないものでSi

Si

電電源装置といった電源装置を製造、鉛蓄電池とアルカリ蓄電池

Si

Si
Li

Li

放 電 が 安 定 し て い ま す。し か し、重Mgも確立されてきています。

Mg

く、小型の機器には向いていません。

鉛 蓄 電 池 が 主 流 で す。実 績 が あ り、すが、今のところアルミほどの需要

Si

Li

Li
Si

キ ャ パ シ タ の 電 極（活 性 炭）で す。
これであれば、キャパシタよりも電圧が上がり容量も増え、蓄電池よりもいっぺんに大きな電流を流すこと
私の研究室では、このハイブリッができます。

を使う研究をしています。

ドキャパシタの負極に、黒鉛の代わ
りに

Si

Si
Si

Si

電 気 がパーソナルな 存 在になることで、より よいエネルギー環 境 が 生 まれるLiSiと が あ る の で す。し か し、こ のその意味でもコントロールがしやすが、基本的に容量が少なくなります

タであれば、

も 問 題 あ り ま せ ん 。 また、キャパシ

解質に添加剤を入れることで、片 状 に し て い ま し た。

な い と う ま く い き ま せ ん が、ハ イ

常同じ

ば そ れ に 越 し た こ と は あ り ま せ ん。

Si

Si

Si

Li

本 来、充 電 す る た び に 減 っ て

こ と が で き ま し た。従 来 の キ

応 用 し て み ま し た。結 果、大

も

鉛の層間に

Si

なくなってしまいます。

に替え

Si

容量のキャパシタを開発する

池の負極を黒鉛から

Li

10（FEC）といった添加剤を入れると、

図3／キャパシタの基本原理ても充分に大電流を流せることを確

放電

い の で す。将 来 的 に

充電

これが電極表面に被膜を形成し、さ活性炭電極の表面積は大きく、また電気二重層はきわめて薄いので、大きな静電容量が得られる。

Li

Li
Si

Si
Si

Si

Si

務機器・OA機器用から人工衛星用、問題の１ つは、携帯電話の電池切れできます。災害時のもっとも重要な常用電源で、水を入れるだけで発電した、USB端子２ 個を装備した非を開理 を 用 い た 非 常 用 電 源 Mg-Box
発しました。携帯電話の充電に特化の バ ッ テ リ ー を 支 給 し、的 に な っ て も ら う た め の 試 み で す。

ム ー ブ」も、電 気 に 対 し て よ り 意 識で開催している「ワールド・エコノ・

古 河 電 池 が、毎 年、秋 田 県 大 潟 村という意識が定着するでしょう。

ングしながら、コントロールするものに普及し、電気は需給関係をモニタリ

ルギー 監理システム（EMS）は一気し、発 電 機 や 蓄 電 池 を 制 御 す る エネ

え 乏 し い 現 在、電 力 使 用 量 を 可 視 化

識 的 に な る こ と が、側もともに電気に意を開発する側も使う

古 河 電 池 は、蓄 電 池

歩 だと思っています。

ることも、電気に対す電池は自己放電するものだと認識すと が あ り ま す が、何 も し な け れ ば 蓄

リーがあがった」といった声を聞くこ

さ ま か ら、
「電 池 が 切 れ た」
「バ ッ テ

カリ性水溶液を用いた蓄電池で、事空気電池の原

航空機用まで幅広い分野で使われてによる情報の遮断です。その教訓か

約100

資源としての制約が少ない

われわれは、このいます。鉛蓄電池よりも長寿命で小ら、避 難 所 な ど に 設 置 し て、簡 単 によりよいエネルギーは海水に含まれるた

現 在、古 河 電 池 が 注 目 し て い る ので す。

う大会で、第１ 回開催から

Wh

ア ル カ リ 蓄 電 池 は、電 解 質 に ア ル

型 化 も 可 能 で す が、容 積、重 量 が 大

多数の携帯電話に電力を供給できる

それ使ってどれくらい走れるかを競環境につながると考

が

20

Mg

えています。
（談）

る意 識 を 変 え る 第１

きく価格も高い点がデメリットです。

ようにしたいと思ったのです。

年を経

Mg

て、走 行 距 離 は ２ 倍 に 伸 び ま し た。

Mgの 特 徴 は、長 期 保 管 が 可
Mg-Box能で、使用後の廃棄が容易となるよMgめ、日本国内でも塩田から採取可能

Mg

Mg

27

ecoms 41
ecoms 41
28

Li
Si

Si
Si

Si

Si

プラスイオン
マイナスイオン

電気二重層
活性炭電極 電解液 活性炭電極

10
Li

集電電極
集電電極

Si

電圧を加えると電解液の正負のイオンは左右に分かれ、活性炭電極には正負の電荷を持つイオンが吸着して、電気二重層が形成される（※凸版印刷との共同開発）

「ロンダニーニのピエタ」
1559年～／ミラノ：スフォルッツァ城博物館「パレストリーナのピエタ」
1555年～／フィレンツェ：アカデミア美術館

ミケランジェロ・ブオナローティ

美は、余分なものの浄化である。

サン・ピエトロのピエタ、フィレンツェのピエタ（未完成）、パレストリーナ

ミケランジェロは、ピエタ４体を彫刻しました。

キリストを腕に抱くマリアを題材とした宗教画、彫刻のことです。

ピエタ（Pieta、慈悲の意）とは、磔刑の十字架より降ろされたイエス・「フィレンツェのピエタ」
1547年～／フィレンツェ：ドゥオーモ博物館のピエタ（未完成、真作？）の具象性と比し て、遺作、未完成とされるロン
ダニーニのピエタは、慈悲を抽象していると考えます。
ｅｃｏｍｓ ライフ・プロダクトは、その高みへと努めます。

TEL.03-5652-2393 FAX.03-5652-2394
エコムスマーケティングチーム 〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町1- 7 スクエア日本橋3F「サン・ピエトロのピエタ」
1498～1500年／バチカン：サン・ピエトロ大聖堂

を仙台市で初公開

開発プロジェクトは、アルミハ

ウスプロジェクトにて研究した不燃性発泡ウレタンを挟んだアルミ複合（ハ イ ブ リ ッ ド）パ ネ ル を 基 に、
年 初 め よ り、 tsubomiに 機 能 性、居住性を加味し完成度を追求する
２ 構 想 か ら 始 ま り ま し た。
tsubomi

年５ 月 下 旬 に 第１２開発プ
同 年 月 日 に、 tsubomi
ロジェクトをキックオフしました。
その半年後、号 ユ ニ ッ ト を 開 発 し、「移 動 可 能 な
アルミ製ミニマル居住ユニット

日に仙台市で初公開（ transfer technology unit）」と し て６ 月 日にプレスリリースを配信しました。６ 月を復興事業従事し、そ れ に 引 続 き、東 日 本 大 震 災 の復興支援に向け、を対 し て、生 活 行 動、居 住 環 境 に 関 すなどとともに、試験居住する社員に
ス ペ ー ス、お よ び ト イ レ・シ ャ ワ ー

着 手 し、加 え て、空 調 設 備、設 備の充実、収 納 可 能 な ベ ッ ド の 開 発 に者の宿舎として提案するため、る聞き取り調査を実施しました。そブースの換気機器等の改良、補強にシステム建築の工期１カ

採 用、そ し て、鉄 骨 構 造 体 の 新 し い

月 は、基 礎 の P C 化、回 転 貫 入 杭 の次に、の結果、生活行動では収納の不足な

ました。
さらに、
構法の開発によって、実現の目処をつけています。

実験棟の２カ月という工期の短縮、すなわち工期１カ月の実現と、た だ し、認定取得による建設地域、条件の拡大と見定めました。

の改良と工期短縮、耐火への挑戦年

載 荷 （３・８ t）燃 焼 実 験 に 成 功、し、昨 年８ 月 に 壁 パ ネ ル の １ 時 間 ・を 要 す る こ と に な り ま し た。し か

年初めより２年半という長き時間

焼 試 験 は ２ 回 と も 不 合 格 で あ り、

５ 月、翌 年５ 月 の 壁 パ ネ ル・載 荷 燃

耐 力 性 能 の 認 定 取 得 に 関 し て、

パ ネ ル の１ 時 間 耐 火・パネルの１時間耐火・耐力性能のは、における商品の優位性

る結露、遮音などの問題が指摘され取り組みました。

～16年2月）の始まりに当たって、t2開発プロジェクトの経緯をまとめます。

ど、居住環境ではシャワー使用によ

所産を引き継ぎ、開発してきました。
その市場供給を目指す第24期（15年3月

ま ず、生 活 行 動、居 住 環 境 の 改 善

分 間・載 荷（ ㎏ ／㎡）燃焼試験

月に屋根パネルの

月に床パ

４ tトラックに載せて、宮城県女川町から岩手県宮古市までの沿岸部を巡回キャラバンしました。
日 に テ レ ビ 東 京「ワ ー ル ド

宮 城、岩 手 巡 回 キ ャ ラ バ ン の 後、７月が紹介

ビ ジ ネ ス サ テ ラ イ ト」の「ト レ ン
ド た ま ご」の コ ー ナ ー でSUS静岡事業所実験棟の建設

・

年

ユニ

S U S 静 岡 事 業 所 実 験 棟 は、日の地鎮祭から月日、メとい
名 で あ る Standard Units Supply
う理念の具現化として、 そのもの、の開発と建設計画

内 温 湿 度 測 定 調 査、

「住 む

エアストリーム調査、防音性能調査

宅、集合住宅という４つのた め の プ ロ ダ ク ト」
（表 を 参 照）に
号以降でモデルプランを発
表 し ま し た。前 記 を 前 提 と し て、都

分 け、
壁パネル

心立地の集合住宅や郊外立地の一戸

年 に お い て は、昨 年 に 載

年における
本年

屋根

ビルディングショー「ジ ャ パ ン ホ ー ム &焼 試 験 の 合 格 を 目 指 し、本 年 度 中

８ 月 の 壁 パ ネ ル の １ 時 間・載 荷 燃

構 造 技 術 評 価 の 取 得 を、そ し て、

パ ネ ル、床 パ ネ ル に お い て、建 築

ecoms 号から、 の開発の経緯とともに、 システム「住むための」に は、そ れ ら「 JAPAN SHOP 2015の模型を展示します。

す。こ の ３ 月 ３ 日 よ り 開 催 さ れ る

建て住宅の建設計画に取り掛かりまの試作を、 年 月の

２ ０ １ ４ 」 に出展し、認定を取得することを予定します。

に
場 者の注目を集めまの 屋 根、壁、床 パ ネ ル の 大 臣
高い居住性能は来と載荷燃焼試験に合格した

荷燃焼実験に成功した

竣 工 後 は、

そ こ か ら、建 設 工 事 作 業 者 の 宿 舎、

出せました。

居住ユニットとしての可能性を見学生寮の利用などというミニマル

ディアに公開しました。SUSの社

約 ２ カ 月 間 で 建 設 し、ッ ト を４ 階 建 て の 鉄 骨 構 造 体 に 組 み

９月

12

12

27

施工方法が話題を呼びました。

さ れ、大 き な 反 響 が あ り ま し た。

t2
11

プロダクト」の建設計画を紹介しま

t2

t2は、アルミハウスプロジェクト（08年1月17日・第1回会議から始まる）のには、グリッドシェルフによる収納に 合 格、

ネ ル の １ 時 間・載 荷（１８０㎏ ／㎡）燃 焼試験に合格しました。
これらの仕様のパt2

す。ご期待下さい。

ネルで構成された

19

昨 年 の ecoms 号 に て、都 心、都心近郊・郊外の立地別の一戸建て住
した。

41

t2

11

31

ecoms 41
ecoms 41
32

20

t2
t2

t
11

13

t2

t2

ファミリー
タイプ

保養所
コテージ
海山立地

t2

38

低層

宿舎
郊外立地

シェアハウスワンルー ム
タイプ

作業員
4層以下

社員寮
都心立地

t2

12

仮設

24

t2
t2

恒久

38

14

t

2

17

t2

が可能なシステム その 5

t2

寄宿舎
集合住宅

15

30

12

一戸建て住宅12t2
65

t2「住むためのプロダクト」の展開

t2
2

11

表

11

t2

t2
13

t2

15

増減動
t2

t2

ハイブリッド

アルミ製品は、素材として鉄などと比較して高価なため、その購入、採用には積極的な動機を必要とします。建築をライフサイクルでとらえようとする最近の視点から、
アルミ建築を、大きなイニシャルコストに対してメ
ンテナンスフリーでのランニングコスト、
リユース、
リサイクルでのファイ
ナルコストも含め考える試みも始まっています。
ecomsブランドのライフ・プロダクトにおいて、イニシャルコストの負担、
その抵抗感は、工場製作での高い精度̶建築では短い現場施工も加えーと併せ、アルミの特性を生かした機能、形態を創造する（「デザイニン
グ」と呼ぶ）
で払拭できると考えます。
「デザイニング・NOW」
では「デザイニング」の仕組みを探ります。
初回のテーマは、「ハイブリッド」です。

34

ecoms 41

ecoms 4133

すべて が「ハイブリッド」「ハイブリッド」を「混 合」「複 合」と 考 えると、
Kの金 指 輪 以 外のものすべては、「ハイブリッド」といえます。

Kの金 も日 本 では ・ ％ 以 上 を 言い、

24 24

99

年 より トヨタ自 動 車 が 製 造 、販 売 し た

分 子 レベルでは「ハイブリッド」であります。

99

箱屋槌

煉瓦屋槌

玄能

る）が挙げられます。

分の太い円柱に柄がその軸に据えてあります、横槌は、木製で、叩く部

おもちゃのピコピコハンマーなどもて、横槌や大黒天の小槌、はたまた、で 使 用 さ れ ま す。異 色 な も の と し時に火花がでないのでガス工事なども頭が銅である銅ハンマーは、打撃

ハンマーに分類されます。金属製で木槌、プラスチックハンマー、ゴム

な わ ち、金 槌（金 鎚 と も 書 く）や、体の材によって、金属製のもの、す「槌」は、ま ず、頭 部 も し く は 全

こでは「槌」を用います。

のを打ち叩くものの総称として、こものころ手にしたトンカチです。もた。それは、金槌というより、子ど握る木製の柄との金槌でありまし

たものは、釘を叩く金属の頭と手でハイブリッドとして最初に想起しあまり見かけませんが、近年にでき錺屋（飾り職）、袋物屋の槌は現在、（折 箱、た ん す、桐 箱 な ど の 製 作）、

夫 し つ く り 上 げ て き ま し た。折 屋の作業に使いやすいように金槌を工どなど、さまざまな職人がそれぞれ部の片側が釘抜きになっている）な

ち 専 用）、箱 造 り 職 人 の 箱 屋 槌（頭平石槌、椅子職人の椅子屋槌（鋲打ラス職人のガラス槌、造園職人の鉄屋槌、タイル職人のタイル屋槌、ガキ屋のブリキ屋槌、煉瓦職人の煉瓦

人の唐紙槌、瓦職人の瓦屋槌、ブリをたたいて振り分ける）や、建具職

ほかに、鋸鍛冶の刃槌（鋸のあさりある玄能も挙げられています。その鉋（かんな）とあり、金槌の１ 種で鑿（の み）、玄 能、鋸（の こ ぎ り）、

具として指金、墨壷、釿（ちょうな）、

まず、大工では、近代までの７ つ道

金 槌 を、使 い 手 か ら 分 類 し ま す。

ようにつくられたのでしょうか？

人類最初の鍛冶が用いた金槌はどのと を 用 い ま す。「鶏 と 卵」の 如 く、親方が座ったまま用いる数種の小槌

こう」で立ったままで用いる大槌と鍛冶が、金槌で鉄を鍛えるため、「向

頭 を つ く る 鍛 冶 も い ま す。す べ て の具をつくる鍛冶がいました。金槌のびますが、農機具、大工道具など民冶、はたまた、鉄砲鍛冶が思い浮かです。日本では鍛冶というと、刀鍛

最後に、鍛冶の道具としての金槌あり、藁を叩いて繊維をほぐしたり（箱 屋 槌 の 頭 を 大 き く 長 く し て 釘 抜

し、現在では相撲の土俵の設営に用
本章では、当然ながら、ハイブリ

きの部分のカーブも大きくし、打撃

た も の と し て、仮 枠 大 工 の 仮 枠 槌ッドというテーマにて、金槌を解き

面のスジ目を入れ滑り止め付もあハイブリッドのうちの明かします。

います。

槌の種類「デザイニング」の手 法 、意 義 を 探 ります。

硝子屋槌

金槌の種類

「混 合」とし て酸 化 剤 と 固 形 燃 料 とを 合 わせて燃 料とする「ロケット」に、「頭」が 鉄 、「柄」が 木 である「金 槌」と、「ハイブリッド」の「複 合」か ら

付 称 されているかのよ う です。

今 では、工 業 製 品 すべてに「ハイブリッド」が「ハイブリッド」は 流 行 語 化 し、

ハイブリッド・カー「プリウス」か らは、

97
ブリキ屋槌

金槌

鉄平石槌

35

ecoms 41
ecoms 41
36

瓦屋槌
タイル屋槌
椅子屋槌

唐紙槌
刃槌

仮枠槌

大玄能 ２‥００匁前後中玄能 １‥００匁前後
小玄能「つち」を辞書で引くと、大辞林では「槌・鎚・椎」で「物を打ちたたく工具。
は「槌」「椎」の「物をたたく工具」、「鎚」の「かなづち」と、異なっています。中

国語では、「槌」は「つち、ばち、きね、すりこぎ」、「鎚」は「金へんに垂」で「古代の兵器；柄の先に金属球を取りつけたもの」「つち、金づち、ハンマー」「動

で「槌」と同意語となります。発音はすべて「ｃｈｕｉ」です。以上を併せ考えると、詞；（金属を）鍛える」、また、「椎」は「つち、ばち」「動詞：打つ、打ち鳴らす」の 弟 子 の 馬 場 正 行 は、
「鋼 付 け（は玄能鍛冶の名工・長谷川幸三郎、そで入手が限られたためです。昭和のた。これは、江戸時代では鋼が貴重（第 ２ の ハ イ ブ リ ッ ド）で あ り ま し以下）で、両口に鋼を鍛接したもの

胴中が軟鉄（炭素含有量０・０ ２％

鉄釘を打つ場面が絵巻に描かれたの類聚鈔』に記されています。金槌で槌をカナツチと称することが『倭名見されています。

最古の鉄槌は、６ 世紀の古墳から発土します。それから少々遅れ、日本

れ、７ 世紀になると古墳から多く出

鑿が４ 世紀より遺物として確認さ世紀前半には鐡が ね づ け）」
「着 鋼（ち ゃ っ こ う）」
は

世紀になってからで、鑿を叩くのためやや低い炭素量の鋼を用いま鋼製が主流で、「欠けず、まくれず」した。

には江戸時代まで木槌を用いていま

周部をやや硬めに、中央部を外周部す。どちらにしても、打撃面は、外載）は全鋼製の玄能を主としていまる相田浩樹（後にインタビューを掲「源翁」「玄翁」と呼ぶようになった

う 言 伝 え に 基 づ き、そ の 大 鉄 槌 を石工の使う大鉄槌で叩き砕いたとい

年に那須野の殺生石を、呪文を唱え曹洞宗の高僧・源翁心昭が１３８５

ま た、玄 能 と い う 言 葉 の 由 来 は、

よりほんの少し柔らかめにするよう

木造建築物文化、ネジを待たないと 言 わ れ て い ま す。１ ８ ６ ４ 年 の

日 本 の 特 異 性 が、大 工、大 工 道 具、に（第３ のハイブリッド）焼入れしるようにするためです。長谷川幸三『道 具 字 引 図 解』に「玄 能」「金 槌」

郎はその工程を「鋼付けのものなど、それをつくる鍛冶を、そして、玄能、ます。それは、鑿や金物を叩いたと

火入れさえしっかりしてあれば、ジ

金 鎚 を、ガ ラ パ ゴ ス 的 で は あ る が、とも紹介されています。

ャボンと水槽に入れただけでも、使き、滑らず、それらとの密着感があす。長谷川幸三郎の最後の弟子であ「槌」は木製の打つもの、あるいは、木製の棒であり、「鎚」は金属製の打つも

日 本 で は、鉄 釘 が 弥 生 時 代 半 ば、とめました。

く打つ鑿、釘を対照して、図２ にま玄能の歴史を、金鎚とともに、叩鑿、釘と玄能、金鎚の歴史

槌は鎚と異なり、鍛治は鍛冶の誤りを多くつくっています。現在は、全のうち、江戸時代からの玄能の頭は、

豆玄能 ‥匁前後
さまざまな重さで種類のある玄能‥匁前後

屋根職が使う。先端の突起を傾斜した屋根下地に打ち込んでおけばすべり落ちない。
江戸のもの。

素晴らしい職人、道具の文化を育ん「鉄匠」と表記します。古代の日本では、名称「鍛冶」は「かなうち（金打）」で、漢字「鍛冶」は鍛工の「鍛」と冶金の「冶（冶は氷の溶けることを示すため、冶金

玄能のうち大半は、頭の両端が同じ大きさで両口玄能です。西日本では、片 方 が 錐 形 状 し た も の（図 １ を参照）もあり、片口玄能と呼ばれています。これは、頭の重心を下げ、小さい 力 で 効 き を よ く し、安 定 し た 打 ち
下ろしができます。鑿を叩くための両口玄能も、金鎚のように、次第に釘を 打 つ も の と し て 使 わ れ 出 し、一 端
は平らに、他方はすこし中高につくられるようになりました。この面を木殺（きごろし）面と呼び、釘打ちの
ま た、第 １ の ハ イ ブ リ ッ ド で す

最終段階で釘を叩き締めるためです。
が、玄能の頭に仕立てる柄は、白カシを用い、ウツギ、ヒイラギ、カラタチなどもよいとされています。カ
マ ツ カ（鎌 柄）は、粘 り 強 い 材 で、文字通り、昔から最高といわれ、落葉低木（高さ５ｍ ほど）のため長い材をえられないため貴重でした。ま金鎚は、頭の一方は平らで、もう一「金 槌」を 用 い ま す）が あ り ま す。

打 つ 金 槌（狭 義 の 意 味 で こ れ 以 降

大工の金槌には、叩く玄能と釘を重 心 を 下 げ叩き打ちやすくするとと

ヒ ツ 穴 の 中 心 よ り 下 が る よ う に し、平らな面側に柄の握り部分を頭の挿 げ て い ま し た。そ の 仕 立 て 方 は、

加 工 し、形 状、長 さ な ど を 工 夫 し玄能の頭を手に入れた大工が自らた、柄 は、一 昔 ま で 既 成 が な く、方の端は絞られ、隅打ちをするとき

玄 能 の 大 き さ は、頭 の 重 量 を 匁などに用いられました。大工も含め

どの下穴）を開けられるものもあります。

（も ん め）で、次 の よ う に な っ て いとして用いたとする説もあります
が、一般的とは言えません。

金蔵山古墳より木細工用の数本の鑿
兵家６号墳、塚山古墳より
建築用の刃幅の広い鑿
法隆寺・金堂に古釘使用

洋釘の製針工場の開始
八幡製鐵所の線材生産による洋釘の国内生産「巨勢山４号墳」等から方形の金属加工用の「鉄槌」ます。ただし、絞られた端で釘締めもに「返し玄能、返し鑿」も可能に

文人・大田南畝の書き物には平安時代中期より見られるとあり、人名や地名でほかの職人の金鎚には、その絞られみが「かんぢ」、「かぢ」、そして「かじ」と変わっていきます。また、漢字そのましています。

大工の金槌のであるようです。

た端で手錐の代用として釘道（釘な５,５００人と、逆転しています。

釘打ち機の日本初輸入「倭名類聚鈔」に「鐡槌（カナツチ）」「柊 （サイツチ）」「古館遺跡」に「金鎚」「柳之御所跡」に「金鎚」「平治物語絵巻」に「玄能（打撃部が長い）」で和釘を打つ「松崎天神縁起絵巻」に「玄能？」で和釘を打つ
源翁心昭が那須野の殺生石を大鉄槌で叩き砕く↓「源翁」「玄翁」「譽田宗庿縁起」に「玄能（打撃部が長い）」で和釘を打つ「鼠草子」に「玄能？」で和釘を打つ「和漢三才図会」大鉄槌を「源翁」「道具字引図解（初編）」頭が両端が平らな大鉄槌を「玄能」
頭の一方が尖っている鉄槌を「金槌」

志賀直哉「清兵衛と瓢箪」に「玄能」

1874
千代鶴是秀
1957

関西型片口

だといえます。

6C

１５Ｃ
１３Ｃ
931～
後半 1433 1385 1311 後半 １２Ｃ １１Ｃ 938

1712

1864

1913

博多近辺の形。
「ヤマ吉」“舎”
銘の鍛冶が有名。紀州で使い始められた。

用には充分耐える焼きが入り、割れともに存在し、人名においては、「鍛冶」は全国でおよそ１,６００人、
「鍛治」

5C
初頭

5C

1908 1897

1947

下腹玄能

も出ない。全鋼は難しい。どれだけ

まに「たんや」とも読みます。
「かじ」に「鍛治」という誤りは、江戸時代後期の
鑿
国内生産

25 70

慣れても、たまには傷が出る」と話相田浩樹 1964

存する日本最古の漢和辞典「新撰字鏡」での「鍛冶＝かぬち」です。その後、読
鉄釘
和釘の鍛造
和釘の鋳造
洋釘

縄文
弥生

37

ecoms 41
ecoms 41
38

1947
馬場正行

字「鍛冶」、その読みに関する最古記録は、平安時代９００年前後に編纂され、現794 710 6C末1336 1185

古墳
奈良 飛鳥
平安
鎌倉
室町
安土桃山
江戸
明治

1603 1573
1868
1926 1912
1989

大正
昭和
平成

岩国地方で使われる。

型
国
岩

しました。

2004 長谷川幸三郎 1935

は金属の溶けることを意味する）」を合わせ造語されました。名称「鍛冶」と漢
紀元前 紀元前
6C 120C

頭は金属製または木製の円柱形で、これに柄をさしたもの」と、一方、大辞泉で

10

3C
後半

古代
中世
近世
近代
現代

13

「鍛冶」は、中国では、鋳造が金属の加工の中心であったので「鍛」を用いず、

図2／鑿、釘と玄能、金鎚の年表

図1／片口玄能

“鑿 を叩 く 道 具・玄 能の”弟子入りするきっかけとなった

普 遍 を 追 究 した 男

門前の小僧、
玄能づく り を 志 すらと需要が落ちていた提灯の金具づ初期です。大工道具が売れているか

祖父が金槌鍛冶を始めたのは昭和

玄能づくりを始める

玄能

くりをやめて、近所の金槌鍛冶のとこ ろ で 修 行 し て、１ ９ ３ ７（昭 和）年に工場を設けました。スクラップを集め、似たような形をつくれ
ば、そ れ で 売 れ た 時 代 で す。し かし、私が家業を意識するようになる
頃には、大工道具が売れない時代となっていました。実際は売れないというよりも、きちんとつくられたよいものを一生大事に使う時代に変わ歳のときに勤めていた金ったのです。
私は、属プレス加工の会社を辞めて、家の手伝いを始めました。この頃は、大工道具を売るのは難しいと感じていました。しかし、どうしたらよい金
鎚ができるかを考え、工夫してつくほしいという方はたくさんいらっし

鋼付け

るとまだまだ売れます。よいものがゃることがわかりました。そういっ長谷川幸三郎さんのところに修業た試行錯誤の繰り返しのなかで、私は 鑿（の み）を 叩 く 玄 能 に 出 会 い、に行くきっかけになったのは鋼付けです。玄能の鋼付けができるよい職

はがねづ

歳のときに正式に玄能づくりを始めたのです。

120匁 四角玄能
相田浩樹作

三条市の商工会議所を通して購入し、それを繰り返し何度も見ることになります。しかし、実際は大事なと こ ろ が す べ て カ ッ ト さ れ て お り、
自分で工夫する以外なく、見よう見まねでつくりました。

長 谷川幸三郎さんの下で
修 業 する正当なものづくりに徹することが条件
そうしてできた鋼付け八角玄能ですが、それがよいのか悪いのかがわ
かりません。そこで、尊敬する包丁
鍛冶の飯塚解房さんに相談したとこ
ろ、幸三郎さんに相談するしかないだろうとのことで、引退したばかりの幸三郎さんのところに行ったのです。焼き入れも適当で鋼もよくついてはいません。ヒツ穴も崩れているのですが、何の知識もない、どこの馬の骨かわからない若造がここまでやったことで、幸三郎さんもびっく

道具館で幸三郎さんの玄能づくりのに神戸に行き、そのときに竹中大工

震災の後、復興後の状況を知るためのいうことだけを聞くように」といと」と「これからしばらくの間は私が、「正 当 な も の づ く り に 徹 す る こ

らないとおっしゃっていたのです

りされていました。絶対に弟子は取ビ デ オ を た ま た ま 見 て い た の で す。
う２ つ を 厳 守 す る こ と を 条 件 に 弟 子
歳での弟子入りでにしてもらったのです。幸三郎さん
年遅い

鋼付けの話がきたときにそのことをした。

思い出し、竹中道具館に行ってその撮影：大沢誠一に比べ35歳で玄能づくりを始め、名工・長谷川幸三郎氏に師事。
使うときの体の動きから鋼の性質まで、玄能の普遍的なあり方を追究する
玄能鍛冶・相田浩樹氏にお話を伺いました。

ビデオを見ました。しかし、数度見

相豊ハンマー 浩樹印玄能鍛冶
相田浩樹氏
た だ け で わ か る わ け も あ り ま せ ん。

36

29

39

ecoms 41
ecoms 4140

火づくり前の鋼。
ヒツ穴の位置を決める。

人が少なく、回り回って私のところに話がありました。私は阪神淡路大

30

12
35

る た め に は、正 し い 素 材 を 使 っ て、を使って効率的で安定した焼き入れ

い て も「工 場（こ う ば）で 泣 き な

何 も 教 え て く れ ま せ ん で し た。聞

ま す。と は い え、具 体 的 な こ と は

す る こ と で、一 気 に 解 決 し て い きの 悩 み が、幸 三 郎 さ ん の 下 で 修 業の こ と も わ か り ま せ ん で し た。こけ な い の に、材 料 の こ と も、道 具

れば、鋼付け玄能などはいとも容易ん。全鋼で正当な玄能ができさえすのの完成度を上げなくてはいけませ

鋼（すべてを鋼でつくること）のもを勉強したいなら鋼付けではなく全な ら 幸 三 郎 さ ん か ら、「本 当 に 玄 能

ものしか製作しませんでした。なぜる私ですが、数年前までは全鋼製の

現在では鋼付け玄能を製作していだけですから、つくりません。

し、それ以外の特注品は使いづらいで、要望があればつくります。しかど私自身の標準型を持っていますの形としては、四角、丸、一文字なに 改 良 し た の が 幸 三 郎 さ ん。私 は、さ い」と し か い っ て く れ ま せ ん。にできるものです。だから鋼付け玄全鋼で勝負するという選択

し か し、悩 み、考 え、試 行 錯 誤 し
私の目指す玄能の形は、千代鶴是

正しいやり方でつくらなくてはい

な が ら も、技 術 を 習 得 し て い っ た
能はいったん封印し、これからは全
秀さんのつくったものに近くなって変化のない普遍的な玄能を目指す

るなど、一工夫加えています。

水量や時間をきちんと数字で把握すのです。
鋼で勝負していきなさい」といい渡います。是秀さんがつくった「山彦」という玄能が竹中道具館に展示してありますが、それに近い玄能を目指

焼き入れで鋼がも「自分は変化をつけたけれど、あ

シンプルな形です。幸三郎さんからしています。幸三郎型よりももっとハイブリッドな金属に

浩 樹流・普 遍とはされたからです。

全鋼で勝負しなさいといい渡される
玄能の鋼付け
歴史的に見て、鋼付けがいつからそれと同じ形のものをつくるだけ様、問 屋 か ら 見 本 を 借 り て き て、の 私 は、ほ か の 玄 能・金 槌 鍛 冶 同な鋼付けでは衝撃ですぐに取れてし使う道具ではありません。いい加減

くわけがないのです。しかも優しく

そもそも違う材料が、完璧にくっつっ た と い え る で し ょ う。と は い え、にやまれぬ事情から生まれた技術だ

部分的にしか使えないという、やむ

しかし鋼は貴重で高価であるためにす。また、流水を使えば、その量やことができ、そこが振動を吸収しま

く、それ以外は軟らかなままとする

す る こ と に よ り、そ の 部 分 の み 硬

すが、打撃面だけに水をかけて急冷す。私は流水を使って焼き入れしま

は、振動を吸収できるようになりま

ますが、全鋼でも焼き入れによって鉄が衝撃を吸収するという話も聞き鋼付けをした玄能は、真ん中の軟

狂いや粗が目立つのです。

いストレートに近い形であるだけに、かしが利きます。しかし、変化のな

左右のバランスが多少狂ってもごまの形です。変化を強くすれば、上下のだと思っています。
「山彦」は究極

つけずに、違いを見せるかが重要ない」といわれました。いかに変化をんたは変化をつけないようにしなさ

で し た か ら、な ぜ そ の 形 が 必 要 な
まいます。よくつけようと温度を上勢いで焼き入れ具合を調整できま変化を付けないためには、火づく始まったのかは判然としません。よの か が わ か り ま せ ん。も っ と い っ
げると鋼の組織がもろくなり、かとす。江戸時代、ヤカンで水をかけたりに神経を注ぐ必要があります。焼幸三郎さんの下で修行する以前

り 硬 い も の を 叩 け る よ う に し た い、て し ま え ば、本 当 に そ の 形 が 作 業
いって低い温度ではうまくつかなのが大黒屋という名人。そして水道修業することで解決したに適したものであるかさえわからい、難しい作業です。

これまでの悩みな か っ た の で す。よ い も の を つ く

金を抜くことができるギリギリ最小

考えることが、よいものをつくる基

るのか、つまり原点にさかのぼってめにあるのか、どういう使い方をす

火づくりが重要／最初が肝心き入れすると膨張します。端部とそ限のテーパーという意味です。
よいものをつくるためには、正し原点にさかのぼって考える

れ以外で焼きの入り方が違いますから、それぞれの部分で膨張の仕方もに限ったことではありませんが、道代に伝えたいと思っています。玄能さんの言です。私はそのことを次世

くらなくてはいけないとは、幸三郎

勉強したい人はここにきてくれれば

必 要 な 膨 大 な 資 料 が あ り ま す の で、ってもプレハブ小屋ですが、鍛冶にくろうと思っています。図書館といそのためにも、今年は図書館をつ本です。

具をつくるには、道具そのものを勉と考えています。

い素材を使って、正しいやり方でつ強し直すことが必要だと思っていま違ってきます。ですから、最終的にす。その道具はどのような目的のた後継者育成のために
情 報 発 信 する

鋼付けに要する時間が節約できるこ変化が付いていない形にするならとです。このことで、別の工程に時出ますし、最初が肝心といえるでし

穴を開ける際の出来不出来の影響もて形をつくる必要があります。ヒツ

ば、火づくりの際にそこまで見越しょう。後でどうにかしようと思って

全 鋼 に す る こ と の 最 大 の 利 点 は、

時間の使い方がものの質を高めるも限界があります。最初から丁寧に間を費やすことができる よ う に な り ま し た。

く取る方がよいのですが、ヒツ穴が定させるためには、接する面積を広するヒツ穴がそれに当たります。安ます。玄能の場合は、頭と木柄が接るかどうかは、接合部にかかってい

長時間にわたり高い機能を維持できで す。あ ら ゆ る 道 具 が そ う で す が、

玄 能 で も う１ つ 重 要 な の が ヒ ツ 穴

３ 年、特 注 で ５ 年 と 伝

期を尋ねられれば通常設 定 で き ま す。私 は 納

格 も 高 く、納 期 も 長 く

り ま す し、そ の 分、価り ま す。競 争 力 も 高 ま

飛躍的にものがよくな

す。そ う す る こ と で、らに時間をかけるのではなく重要な工程にさの日その日で精一杯の間 も 生 ま れ ま し た。そがよいようです。この「やや」とは、めになってしまいます。

ても同じことをやるは（談）

やれば、トータルでは時間もかからずによいものができるのです。
時間を節約できたからと い っ て、短 時 間 で 作

大きすぎると玄能は効かなくなって業を終わりにするのでしまいます。このあたりを突き詰め

え て い ま す が、そ の こ

工夫のしがいがあるヒツ穴ていけば、ヒツ穴の縦横比はやはり
ヒツ穴の形状については、木柄を仕 事 し か し て い な い と、とで研究開発に使う時仕込んだときの隙間をなくすことが1対3になるのです。

必要です。そのためには、ヒツ穴内

５年経っても年経っ

部がややテーパー状になっていた方
火づくりの際に、打ち込んだ目打ち

10

41

ecoms 41
ecoms 4142

玄能の基本的な形9種（長谷川幸三郎作）。左から、丸、小判口丸、四角親方、石堂、千代鶴、八角、互平八角、一文字、丸定型一文字。

（上）焼き入れ。
まず打撃面を流水で冷やしてから、下に貯めた水で全体を冷やす。その後、お湯に入れて冷やすスピードを緩める。 （右下）焼入れ前に打撃面を砥石で研ぐことにより焼入れ時の冷却速度が速まり、理想的な焼き入れができるという。 （左下）仕上がった玄能。

※「はやぶさ」を打ち上げるようなロケットとは異なる
サウンディングロケット
一般の方がロケットという言葉か実験などを行うためのロケットです。
①自動誘導実験は、ロケットを目
的の高度まで打ち上げて、予定した場所に帰還させる実験で、有人ロケ
ットをちゃんと軌道から戻してくるなります。前者は、宇宙と呼ばれる

トと、サウンディングロケットは異機「はやぶさ」を打ち上げるロケッ

技 術 で す。無 人 ロ ケ ッ ト の 場 合 は、たときに、安全な軌道に戻すためのかの理由で予定していた軌道を外れ②アボート飛行の技術とは、何らための基礎実験になります。

領域（高度１００ ㎞以上が宇宙とさ指令破壊すればよいのですが、有人

らイメージするアポロや小惑星探査

れています）まで行き、地球周回軌
ではそれはできません。どのようなで、アボートが必要になるか事前に

道 に 乗 せ る た め の ロ ケ ッ ト で あ り、
過するだけのロケットです。例えばはわかりませんから、その場でスピフェーズで、どのようなタイミング

高度１００ ㎞に達するだけであればーディに帰還経路を設計しなくては

後者は地球を周回せず、高高度を通マ ッ ハ３ 程 度 の ス ピ ー ド で 十 分 でいけないのです。
③無重力環境の実験は名前のとおす。しかし、地球周回軌道に乗せるためには、さらに遠心力と地球の重り。
ＩＳＳ（国 際 宇 宙 ス テ ー シ ョ ン）

く ら い の ス ピ ー ド が 必 要 な の で す。
ことのできるサウンディングロケッ

ます。より低いコストで打ち上げるロケットでできる無重力実験があり可能です。上に行くに従って規模がート飛行の技術開発、③無重力環境の具 体 的 に は、
①自 動 誘 導 実 験、
②ア ボ

工 学 技 術 の 研 究・開 発 ツ ー ル で す。

サウンディングロケットは、宇宙

は、失敗が許されません。このため

り ま す が、数人工衛星の打ち上げなどがここに入素技術の開発で、トライ＆ エラーがができます。一番下が基盤技術や要ったピラミッド構造で表現すること

一般に研究開発は、レイヤーを持億円規模

くりたいなどといっても夢物語でしで１０００ 万円程度でロケットをつでも変わりません。そのような状況

１０ ０ ０ 万 円 規 模 で も 数

ま す が、こ れ は 打 ち 上 げ る 機 体 が借 りると５０００ 万円くらいかかりん。例 え ば 海 外 の 発 射 場 を １ 週 間

機体の規模にほとんど依存しませロケット発射場関連のコストはな地上設備が必要だからです。

か と い う と、安 全 管 理 の た め の 特 別然としてロケット発射場が必要なのを実証しました。それでは何故、依可能とする「モバイル管制」の概念

ノ ー ト パ ソ コ ン２ 台 規 模 で の 管 制 をす。例 え ば イ プ シ ロ ン ロ ケ ッ ト は、

ほとんど必要なくなりつつありま［スペースシャトル］400km

かありませんでした。

ポート
燃焼ガスが燃料ブロックの表面にぶつかって燃える
調整弁
ヘリウムガ スで圧力をかける

力とが釣り合う軌道速度（第一宇宙速度にして１ 桁の違いですが、必要大きな実験になり、技術の成熟度と発射関連コストです。ロケットの打しているからです。それはロケット

は、規模に依存しないコストが存在

ングロケットがそうなりにくい原因

は下がります。しかし、サウンディ

あっても規模を小さくすればコスト

本来であれば、どのような実験で発生する安全管理コスト

ロケットの規模の大小にかかわらずだからです。

の科学研究費がだいたいこのくらい

般の研究者が使うことのできる大型数字だと考えています。われわれ一

１０００ 万円が１ つの区切りとなる

エ ラ ー が 許 さ れ る よ う に な り ま す。

ようになれば、ある程度のトライ＆の金額でロケットを打ち上げられる

サウンディングロケットによる小型ロケット実験市場の創出を目指す北海道大学大学院の永田晴紀教授に、
CAMUI型ハイブリッドロケットの開発と今後について、お話を伺いました。

ち上げには特別な地上設備を備えた［地球の半径］6,371km（太陽の半径：695,800km）

まで行かなくとも、サウンディングなエネルギーは速度の２乗ですから、
トを用いれば、より数多くの実験がしては上がっていきます。それにとイプシロンは、技術開発ロケットで技術を蓄積するためには、安全性とコストダウンを両立するハイブリッドロケット発射場が必要ですが、その地上設備［オゾン層］
10 -50km速度７・９ ㎞／s）
、つまりマッハ

地球周回軌道に乗ろうと思えば、サ
できますので、それに越したことはありません。

ウンディングロケットの１００ 倍のエネルギーが必要になるわけです。

もなって失敗が許されなくなりま
あるにも関わらず失敗が許されない

これまでのサウンディングロケット

コストが高くて失敗が許されないす。一番下のレイヤーで冒険をしてというおかしなことになってしまい

宇宙工学技術の研究・開発ツール

サウンディングロケットは技 術 開 発 を 行 い、そ れ を 成 熟 さ せました。その下が従来のサウンディ

数千万円で打ち上げられるのはこのレイヤーまでです。

なります。ロケットを打上げられる

ングロケット実験で、数億円規模に億円規模の実験でて、だんだんと上のレイヤーに上げていきます。
しかし、日本の宇宙開発に関して
い え ば、こ の 段 階 的 成 熟 が 難 し い
費 は 総 額 ２０００億円程度。一番上

状 況 に あ り ま す。年 間 の 研 究 開 発のレイヤーには、１ 回の実験につきロケットの開発が必要いう地位を築いてきた

世界的に見れば宇宙開発の先進国と総 額 ２ ０ ０ ０ 億 円 と い う 規 模 で、数１００億円程度かかる小惑星探査
億円規模機「はやぶさ」の打ち上げなどが位置付けられます。次が数で、イプシロンロケットによる小型

こ と は 評 価 す べ き で す。
限られたリソースを効
果的な一点に集中投下
し、失 敗 が 許 さ れ な いという重圧に耐えて成果を着実に残してきた結 果 で す。し か し、これはリスク管理が困難
な、脆 弱 な 技 術 開 発 体
制 だ と 思 い ま す。だ か※サウンディングロケット：科学観測・実験のために弾道飛行を行うロケットの 中 で 誘 導 や 管 制 の た め の 設 備 は、

［高高度気球］18-53km

高圧ヘリウムタンク
液体酸素タンクに圧力をかけ燃料室に送る

ノズル
燃焼ガスを噴き出し
推力を生む
固体燃料
（ポリエチレン）

10

ら こ そ、サ ウ ン デ ィ ン
グロケットはもう１ つ
桁を落とした数千万円のレイヤーで打ち上げられるようにしなければ い け な い の で す。そCAMUI型ハイブリッドロケットの概念図

永田晴紀氏

北海道大学大学院工学研究院 機械宇宙工学部門 教授

43

ecoms 41
ecoms 41
44

［飛行機］10km

燃料室中にある複数の燃料ブロックにタンクから気化した酸素を入れて電熱線で着火するとブロックが激しく燃えて推力が生まれる
噴射器
液体酸素が燃焼室に噴霧される
液体酸素タンク
燃料を燃やす液体を運ぶ酸素［国際宇宙ステーション］400km［オーロラ］
100 -500km［月までの距離］384,400km（月の半径：1,737.4km）

CAMUI ～カムイ～
高度の比較

30

10

１tf（重量トン）級地上燃焼試験。成層圏気球と組合せて超音速飛行環境実験の実現を目指す、推力1.5tf（重量トン）級エンジンを開発するための基盤データを取得しました。

10

火薬も液体燃料も使わなければ、抵触する法律が少なくなり、打ち上げ費用は安くなる
安全管理のための地上設備は、法律を遵守するために必要です。液体ロケットが大量に使う液体燃料は消防 法 上 の 危 険 物 に 当 た り ま す の で、使うに当たっては消防法を遵守しなければいけません。固体ロケットの場 合 は 大 量 の 火 薬 を 用 い ま す の で、火薬類取締法が関連してきます。その消防法なり火薬類取締法を遵守す
るために必要な地上設備のコストが、機体の規模を小さくするほど大きな割合としてのしかかってくるのです。
消防法や火薬類取締法を遵守すの流量は何で決まるかというと、ロケットの場合であれば、１ 秒間でどのくらいの燃料や酸化剤を燃やし切れ る か で 決 ま る の で す。で す か ら、
いかに短時間で燃やしきれるかが重要なのです。
しかし、ロケットのハイブリッド
エンジンで用いられる燃料、ポリエ
チレンは、燃えにくい材料です。それゆえ燃焼に時間がかかってしま
い、推力が出ないことがハイブリッドエンジンの欠点だったのです。

加熱スピードを高めるためには、
高温の熱を連続的に衝突させることが必要
燃焼のスピードを高めるためには、加 熱 の 方 法 を 変 え る 必 要 が
あ り ま し た。こ れ ま で の ハ イ
ブ リ ッ ド エ ン ジ ン で は、固体燃料であるポリエチレンを中心に穴のある円柱状に し て、真 ん 中 の 穴 に 酸化剤である液体酸素を通し て い ま し た（右 図 参照）。し か し、こ れ で は固体燃料の側面を酸化剤がなめるようにしか接触しません。そ の た めＣＡＭＵＩ型 ハ イ ブ リ
ッドロケットでは、高温の熱を固体

固体燃料の中央の穴を燃焼ガスが流れる。
推力が不十分で、実用化の壁になっていた。
燃料ブロック

燃料ガス

リッドエンジンのアイデアは、決して新しいものではありません。酸化剤としての液体酸素と固形燃料であるポリエチレンを組み合わせて燃やして発生する単位重量当

おっしゃいますが、それだけではな「事 業 の 種」を 出 す こ と だ と 皆 さ ん

回軌道に乗せることのできるロケッ

２ 年後には、超小型衛星を地球周研究の対象が膨大に生まれるのでンの中で起きている物理現象というれたときには、そのアプリケーショ

で、新しいアプリケーションが生ま

特記なき写真は、永田晴紀氏提供。

たりの熱量は、火薬より高いこ向きに加速しなれるためのアプリケーションまで設

１ 秒で沸かすことができる熱量を得

く、出口側にも学の重要な仕事があ

ト を つ く り た い と 思 っ て い ま す。推全長2.7m2012年に打ち上げられた推力500kg級ロケット。
超音速環境での飛行に成功。搭載された機器により超音速環境での飛行特性を得ることができた。

ともわかっていました。比較的に安価ですし、ベストの組み合
わせということができます。しで す が、ロ ケ ッ ト は 地 球 周
くてはいけません
かかる重力加速度を上計しないといけません。産学連携でることができます。固形燃料のブロります。解明すべき物理現象はアプ

進力５ トンのエンジンをいくつか束す。事 業 化 は、学 側 の 研 究 者 に は、

伊藤慎一
撮影

か し、ポ リ エ チ レ ン 等 の 固 体 高分子燃料はなかなか燃えないことから、つまり、エネルギーはもっていても、放出するのには時間がかかることから、実用化には至っていなかったのです。
エネルギーの放出に時間がかかると い う こ と は、加 速 度 が 出 な い と
い う こ と で す。ロ ケ ッ ト 以 外 の

触 し な く な り、そ の コ ス ト は 大 幅
回軌道に行くことが目的

乗り物は移動することが目的に 減 る と い う こ と で す。そ こ で、である秒速７・９㎞をます。

リッドエンジンをサウンディング

抜けるまでは上

短時間で燃料を燃やし切れれば、それだけ加速度は上がる
加速度は、エンジンの出力によって前に進もうとする力に比例します。専門的ないい方をすれば、作動流体の流量に比例します。作動流体

ニズムでエネルギーが放出されていくのかを解明し、そこで発見したこ

ピ ー ド で 燃 焼 さ せ る と、馬 力 でだめなのです。それが有効に活用さ

単に物理現象を解明するだけではを設計することです。

とを元に適切な推力を出すエンジン㎏ 。そ れ推力でいうと５００〜

秒 で す。こ の く ら い の ス

いうと７ ０００ 馬力程度、ポルシ

共 同 研 究 を 行 う 場 合、学 側 の 仕 事 はックを増やせば、簡単に流量を増やねるようなロケットであれば、それ新たな研究対象の山という多大な価

リケーションに付随していますのが可能になります。超音速機で上空値をもたらします。

（談）
まであげてしまえば、５ トンだけでも容易であると考えています。

すことができますので、今後の展開

ェ 台分、家庭用のお風呂

軒分を〜が燃えてなくなる時間が体燃料は㎏ で す。使 っ て い る 固

大 き い エ ン ジ ン は、

ま せ ん。大 気 圏 を回る加速度が必要になり固体燃料ブロックには２ つ の 穴 が 空 いて い ま す。連 続するブロック

た め、穴 を 通 る 燃
焼ガスが直接次のブ
ロックに衝突するのでもいくとは思いますが、地上から打ち上げようとするとそのくらいが必要になります。全長 ｍ くらいの大きさになるだろうと考えています。

アプリケーションを設計しないと、のように燃えて、どうういったメカットに関していえば、固体燃料がどす。
ＣＡＭＵＩ型 ハ イ ブ リ ッ ド ロ ケ

私 は、燃 焼 学 を 専 門 と し て い ま

物理現象が単なる物理現象で式、縦 列 多 段 衝 突 噴 流 方 式 の 英 訳

終わってしまう

今まで打ち上げたエンジンで一番エンジン

地球周回軌道に乗せる推進力５ｔのCascaded Multistage Impinging-jetの頭文字を取ったものです。

す。
ＣＡＭＵＩと は、こ の 燃 焼 方

力衝撃が断続的にくる感じでた。その燃焼はものすごい圧の燃焼が可能になりましす。こ れ に よ り 短 時 間 でとブロック度ずれている

の穴の位置は、た。図にあるように各衝突するようにしましク と し、そ れ ぞ れ に 熱 が輪切りにして複数のブロッ

火薬も液体燃料も使わないハイブ

固形燃料がすぐに燃えないこと

ハイブリッドエンジンの弱点は、に優るものはありません。

全性の面でハイブリッドロケットや コ ス ト の こ と を 考 え ず と も、安ト 開 発 の 出 発 点 で す。実 際 に 法 律

Ｃ ＡＭ Ｕ Ｉ 型 ハ イ ブ リ ッ ド ロ ケ ッ

出さなくてはいけ

火薬も液体燃料も使わないハイブ

ので、９・８ｍ ／ で

CAMUI型ハイブリッドロケットと従来型ハイブリッドロケットの違いですから、第一宇宙速度ば、そ れ ら を 取 り 締 ま る 法 律 に 抵は、火 薬 も 液 体 燃 料 も 使 わ な け れるために費用がかかるということ■従来型ハイブリッドロケット

ロ ケ ッ ト に 用 い よ う と 考 え た の が、

S2

ノズル
90°

燃料に直接衝突させるようにしたの

13

10

噴射機

です。さらに、それを連続的なもの

13

燃料ブロックに2つの穴があり、ブロックの隣同士で穴の位置が90度回転している。高温の燃焼ガスがこの穴を通って隣のブロックに衝突し、激しく燃える。
これがすべての燃料ブロックで同時に起きるため、より高い推力が得られる。

とするために、円柱状の固体燃料を

14

45

ecoms 41
ecoms 41
46

12

12
10

90

■CAMUI型ハイブリッドロケット

燃料ブロック

心象風景としての寄り合いを都市に再現する

ここメルボルンでは

月 か ら 翌 年１を受けて、建設しました。

財団が、サーペンタ
Naomi Milgrom
イン・ギャラリーからの援助と支援です。最近設立された(MPavilion)

れたのがこのＭパビリオン

ン・ビクトリア・ガーデンに建てら

ストラリア・メルボルンのクイー

ビリオンの双子の兄弟として、オーのサーペンタイン・ギャラリー・パとはつとに有名です。このたび、その建築家に依頼して設営しているこの仮設のカフェ兼休憩所を当代一流

リ ー で は 、２ ０ ０ ０ 年 よ り 夏 季 限 定

ロンドンのサーペンタイン・ギャラ

クイーン・ビクトリア・ガーデンに4カ月限定で建てられた。

このパビリオンは、平面が ｍ ×
ｍ の建物です。亜鉛めっきされた単れることを目的としています。

テーションなどの会場としても使わ

講演、ワークショップ、プレゼン

そのための休憩所はもちろんのこと、ンなど芸術に関するイベントがあり、

月 に 掛 け て４ カ 月 間 、 建 築 や デ ザ イ

1012
純な鉄骨柱が ｍ 間隔で並び、構造

12を 形 づ く っ て い ま す 。Ｍ パ ビ リ オ ン
は、この単純な鉄骨の構造体と、ガラス屋根、そしてこれを覆う外皮からなります。外皮とは有孔アルミパネルで、エアシリンダーによって開閉が可能です。開閉することで太陽光をコントロールし、快適な空間を生み出してくれるのです。

構造設計

WSP Structures
測量

Wilsmore Nelson Group
施工

Kane Constructions
撮影

Earl Carter47

ecoms 41
ecoms 41
48

2.4

配置図
100m
50
0 10

屋根と壁はエアシリンダーによって開閉が可能。
イベントの際の休憩所、講演、ワークショップ、プレゼンテーション会場として利用される。

建く
築 vol.12

MPavilion

動MPavilionsite plan

設計／担当 Sean Godsell Architects／Sean Godsell, Hayley Franklin, Dayne Trower

設計者 シ ョ ー ン ・ ゴ ッ ト セ ル「建築をアニメーションのごとく設計したかった」

MPavilion

平面図

plan

設計者であるショーン・ゴットセル
は「建築をアニメーションのごとく設計したかった」と語ってくれました。昼間は花のように咲いて来場者を受け入れ、夜は神秘的な箱として成り立つことを意図しているのです。
その思いの背景にあるのは、オーストラリア内陸部の納屋です。農家の干し草小屋や納屋は、単に収穫した農産物や農機具の収蔵庫であるだけ
でなく、羊の毛を刈ったりする作業場として、話合いをする会議室として、時には結婚式の会場としても機能しました。その意味でも納屋は、
オーストラリア人にとって寄り合いなのです。Ｍ パビリオンは、そういった空間を現代の素材と技術で再月現したものといってよいではないでしょうか。
こ の パ ビ リ オ ン は 、２ ０ １ ４ 年
７ 日 か ら ２ ０ 1 5 年 ２ 月１ 日 ま で 会場に設置され、その後は恒久施設として移築することが予定されています。なお、このクイーン・ビクトリ
ア・ガーデンにも、サーペンタイ
ン・ギャラリー・パビリオンと同様の施設を、毎年つくっていきたいと
主催者は考えています。少なくとも
今 後４ 年 は 、 メ ル ボ ル ン 市 、 ビ ク ト
リア州政府も建設に協力すると約束してくれたと主催者は語っていました。

49

ecoms 41
ecoms 41
50

10m
5
0 1
屋根と壁は光センサーにより自動で朝は開き、夜は閉じる。
外壁は有孔アルミニウムパネル。

10
イベント終了後はメルボルン市が買い取り、別の場所に移築される。

構造は2.4mスパンの鉄骨造。

昼間は花のように咲いて来場者を受け入れ、夜は神秘的な箱として成り立つことが意図されている。

アルミ・カレント

2006 / tsubomi

2007 / allen

2009 / アルミパッケージ

J
S2015

apan
hop

出展

3 3

火

［10：00～17：00］

62003 / デビュー

2004 / Yシリーズ

金

東京ビッグサイト
東4ホール JS4026

ecomsの６年間 の進化 新たな提案

2005 / ラチスパネル

ライフプロダクト・７製品とルーバ ー、ラチスパネルを発表します。
ｅｃｏｍｓの６年間の進化をご覧下さい、 ご意見いただきたく、お願いいたします。

会場近傍の方には招待券を同封させていただきました。
弊社からお送りすることも可能ですので、ご希望の方は担当者までご連絡ください。
ビッグサイトアクセス
電車

りんかい線▶
「国際展示場」
駅下車（新木場駅から5分、大崎駅から13分）／徒歩約7分
「国際展示場正門」
駅下車（新橋駅から22分、豊洲駅から8分）／徒歩約3分
ゆりかもめ▶

都営バス

都05系統▶東京駅丸の内南口発（勝どき駅前経由）
東京ビッグサイト下車（所要時間約40分）（豊洲駅前経由）
東京ビッグサイト下車
東16系統▶東京駅八重洲口発（所要時間約40分 ※豊洲駅からは約15分）（豊洲駅前経由）
東京ビッグサイト下車
門19系統▶門前仲町駅発（所要時間約30分 ※豊洲駅からは約15分）

その他バス

52

ｋｍフラワーバス▶浜松町駅発、東京ビッグサイト下車（所要時間約40分）（所要時間約50分）
京急バス▶横浜駅発、東京ビッグサイト下車
リムジンバス▶成田空港発、東京ベイ有明ワシントンホテル下車徒歩5分（ホテルまでの所要時間60分）（所要時間30分）
リムジンバス・京急バス▶羽田空港発、東京ビッグサイト下車

51

41

アンケート・シート

次号 予 告［2015年5月発行予定］

Q1. ecoms41号をどのように入手されましたか。１つだけ選んで、番号に◯を付けて下さい。
１．以前より送付されている

２．WEBサイトから申し込んだ

３．展示会などのイベント会場で

４．お知合いの方より

５．弊社エコムス営業より

６．弊社ＦＡ営業より

７．その他
（

Q2.

ecomsにとってのWEBサイト）

ecoms41号をご覧いただいたのは何冊目ですか。１つだけ選んで、番号に◯を付けて下さい。
１．初めて

２．２冊目

３．３冊目以上

ジャパンホーム＆ビルディングショー（2014年11月）
やジャパン・ショップ（2015年3４．1号から読んでいる

月）でご紹介させていただいたecomsの新製品。
これらの製品の、より購入しやすいQ3. ecoms41号をご覧いただき、興味をもたれた記事を２つ選んで、番号に◯を付けて下さい。

環境を整えるべく5月にはWEBサイトを再構築する予定です。新しいサイトでは、GF

１．ｅｃｏｍｓブランドのコミュニケーション・告知

２．テクノロジーの挑戦：蓄電池

３．
「アルミ・ハイブリッド」
なライフ・プロダクト

４．金槌のうちのハイブリッド

6．ハイブリッドロケット「ＣＡＭＵＩ」
8．動く建築9．シリーズ広告：ミケランジェロ・ブオナローティ

ファニチャーを自分でデザインし見積りを取ることや、
クレジット決済による購入もでき
5．玄能の
“普遍”
を追究した男るようになります。次号42号では、この新しいWEBサイトを徹底ガイド。ecoms WEB

10．The History of Ｃｈａｌｌｅｎｇｅ by ｅｃｏｍｓ

また、
しばらくお休みしていたデザインコンペを今年は再開。次号ではコンペの要項を

ｔ２増減動が可能なシステム
7．

サイトのトリセツ号ともいえる内容になる予定です。
発表しますので、皆さん、ご期待下さい。

・ハイブリッド」なライフ・プロダクトにて紹介させて頂いた製品のうち、関心をもたれた製品はどちらですか。
Q4. 「アルミ
いくつでも、番号に◯を付けて下さい。
そのうち、購入を検討されている製品の番号を□に記入下さい。
１．ウッドシェルフ BOXタイプ

２．ウッドシェルフ HALFタイプ

３．グリッドシェルフ

５．クリフベッド

６．ＧＦファニチャー

７．アルミステア

４．Ｙテーブル

関心をもたれた製品のうち、購入を検討されている製品の番号

ア ン ケ ート の お 願 い

１．自宅用として購入した。

２．自宅用として購入を検討したことがある。

３．会社で購入した。

４．会社で購入を検討したことがある。

５．設計事務所、建設会社などとして依頼主に推薦し、具現化した。

いつも『ecoms』誌をご覧いただき、ありがとうございます。
今回の41号はいかがだったでしょうか。弊社では、今後の『ecoms』誌編集や製品開発の参考にさせていただきたく、アンケートのご記入をお願いしております。
ご多忙中、まことに恐縮ですが、左頁アンケートにご記入の上、下記ファックス番

６．設計事務所、建設会社などとして依頼主に推薦したが、具現化しなかった。

号までお送りください。

７．設計事務所、建設会社などとして検討した。
８．上記以外（）

１．住宅、店舗などの一般建築

２．待合室、喫煙ブース

３．イベント、
ディスプレイなど

４．外装材、
エクステリア

５．家具、
インテリア

６．アルミ小物

アンケートにお答えいただいた方の中から抽選で50名の方に、『アルミ構造設
計入門』（飯嶋俊比古著、発行SUS）をプレゼントいたします。なお、当選者の発表は、書籍の発送をもって代えさせていただきます（プレゼント応募に限り2015

ecomsの製品で購入したい、
その検討したいものがありますか。当てはまる番号すべてに、◯を付けて下さい。

年3月末日締切）。

７．アルミルーバーなど建築部材

８．上記以外（）

Q7. ecoms誌を推奨したいお知り合いがいらしゃいませんか。そのお知り合いのお名前、ご住所をお教え下さい。41号以降をご送付致します。
■ご住所 〒

きりとり

Q5. ecomsの製品を購入したり、あるいは、依頼主に推薦したり、検討したりしたことがありますか。当てはまる番号すべてに、◯を付けて下さい。

Q6.

■個人情報の取り扱いについて／ご記入いただく情報は、「製品およびサービス並びにそれに関する情報の提供およびご提案」「統計資料の作成」「製品・サービスおよび利用に関する調査、アンケートのお願いおよびその後のご連絡」に使用させていただく場合がございます。

-

エコムス・ショールームのご案内

■会社名
■お名前

「百聞は一見に如かず」。アルミの有効な活用術を発見するには、実際に「モノ」
を、

至 JR神田駅

見て、触れて、動かして、ご自身で確かめていただくのがもっとも早く確実な方法です。

必要事項をご記入ください

そのため、SUS東京事業所にはエコムス・ショールームを併設し、アルミ構造材シリー

ふりがな

年齢

〒

-

意いたしました。

江戸通り

J. その他

E-mailSUS 株式会社 東京事業所 ショールーム

〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町1-7 スクエア日本橋3F
電話番号 ： 03-5652-2393 メールアドレス： ecoms@sus.co.jp
営業時間 ：月～金（9:00-17:00）

三越

担当：エコムスマーケティングチーム

エコムス
マーケティングチーム

FAX 03-5652-2394

三井タワー

WEB ecomsサイト

http://ecoms.sus.co.jp

SUS㈱
東京事業所
ショールーム

JR馬喰町駅
都営新宿線
馬喰横山駅
1番出口

日比谷線
小伝馬町駅
3番出口
至 人形町駅

清州橋通り-

G. 公務員

I. 学生

ローソン

）

F. その他の会社

H. 主婦

銀座線・
半蔵門線
三越前駅
A3出口

セブンイレブン

FAX（

E. 広告・マスコミ

D. 製造業昭和通り-

C. 家具・インテリア

中央通り

）

B. 設計事務所

首都高速１号

ご職業部署名

A. 建築業ファミリーマート

ご希望の方は、下記までご連絡（電話・メールとも可）
いただき、ご相談の内容、ご都合の日時をお伝えください。
ショールームご見学は予約制です。

会社名

至 岩本町駅

JR総武本線
新日本橋駅
5番出口

ズ、建築システム、建築部材、家具といった「モノ」をリアルに体感いただける場をご用

ご住所（ 会社 ・ 自宅 ）

お名前

TEL（

42

53

アルミ建築のプロダクト化
2016

2015

2014

アルミ建築
2013

2012

2011

The history of challenge by

の量産化

2010

2009

2008

2007

2006

●buddyアルミ建築の可能性・追求
2005

2004

2003

エコムスホール

福島エコムスパビリオン

待合室
2008-2013年度
施工実績82棟の挑戦

アルミテントハウス●布材の採用アルミの海の家Ⅲ

アルミの海の家Ⅱ

喫煙所

建

エコムスハウス●スライス連結●積層構法（ラチスパネル）

築

アルミ製ホーム上家

2008-2013年度
施工実績5棟

喫煙ブース
207棟

蕨駅NEWDAYS●アルミパネル構法

2008-2014年度
施工実績

●t2

SUS福島工場社員寮

スモーキングハット

アルミガードハウス

績 ﹇ 工法等 ﹈タイ工場●ルーバー壁
●ダブルスキン屋根

アルミ製ホーム上家実●tsubomi

エコムスファクトリー

フィルパーク赤坂●allen
静岡M邸

アルミの海の家Ⅰ

スモーキングキューブ

静岡事業所実験棟●鉄骨構造体ジャパンホーム&
ビルディングショー 2014

ジャパン ショップ
20 09

建築・建材展
2008

バカラショーケース

ジャパンショップ
2007●sudareジャパンショップ
2006

ジャパンショップ
2005

ジャパンショップ
2004

ジャパンショップ
2003

展示会出展

ジャパンショップ
2015

滋賀事業所

PR誌

56

55

ミケランジェロ・ブオナローティ

美は、余分なものの浄化である。
デ ザイ ンや 機 能 の み な ら ず、言 葉 や 考 え に 関 し て も「余 分 な もの」を 浄 化 す る こ と で「美」を 追 究 す る こ とができます。決して華美にならず、あらゆる人のために機能する、そんな美しいプロダクトづくりをｅｃｏｍｓ
は追究し続けます。

4
3
2

今回から４号に渡り、４人の偉大な創造者のものづくりに対する言葉を借りて、
ｅｃｏｍｓ ライフ・プロダクトの基本的な開発理念をご紹介します。

1

TEL.03-5652-2393 FAX.03-5652-2394
エコムスマーケティングチーム 〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町1- 7 スクエア日本橋3F