土日・祝日および 11月26日（火）以降は日時指定予約制※当日空きがあれば入場可。
（金）
までの平日にご来場の場合は、日時指定予約は不要です。
※ 11月22日

俳優の小泉孝太郎さんがアンバ サダー・音声ガイドナビゲーターに就任！
小 泉純一郎元総理の 祖父が後 援 会長であったなど、実は一 村にゆかりの深い小 泉孝太郎さん。柔らかな語り口 で 一 村の奥深い作品世界へ 誘 います。

一般のみ 2 枚セットで 3,500円

̶̶̶ 親戚との会話の中で、田中一村の名前を耳にしたことはあ

販売場所：展覧会公 式 サイト

りましたが、曾祖父が一時期、後 援会長を務めていた事までは知◎ 前売券 販売期間：8月19日（月）
10:00– 9月18日（水）23:59まで
大学生・専門学校生

65 歳以上1,800 円
1,100 円
1,300 円

らず、お 話をいただいて驚きました。
十年以上前に作品を鑑賞し、なんて鮮やかで生命力溢れる絵なんだ ろうと感激したのを今でも覚えています。展覧会アンバ サダーという形で、画家の人生や人柄、そして 絵の 魅力に 触れる機会を得られ今 からワクワクしていますし、「こんな素敵な画家の方が いた

販売場所：展覧会公 式 サイトんだ」というのを多くの皆様に伝えることが できれば 嬉しいです。

◎ 通常券

音 声ガイドには声優・中村悠 一さんも登場。一 村の情熱を体現す

65 歳以上る力強い語りにご期 待下さい！

詳細はチケットページへ※高校生以下 無料。※身体障害者手帳・愛の手帳・療育手帳・精神障害者保 険福祉手帳・は無料。※身体障害者手帳等の被爆者健康手帳をお 持ちの方とその付添いの方（ 1名まで）
・高校生以下の方は、日時指定予約は不要
お手帳をお持ちの方とその付添いの方（1名まで）です。直接会場入口にお越しください。※高校生、大 学生・専門学校生、65 歳以上の方、各オリジナルグッズ
豊富なオリジナルグッズの開発が進行中！
ポストカードやクリアファイルといった 定番商品から、一村が絵種お手帳をお 持ちの方は、いずれも証明できるものをご提示ください。 ※毎月第 3 土曜日・

付をしたうちわや日傘のレプリカ、奄美大島にまつわるグッズまで、（都内在住、2 名まで）
翌日曜日は家族ふれあいの日により、18 歳未満の子を同伴する保護者さまざまなオリジナルグッズをご用意します！どうぞお楽しみに。

は一般通常料金の半額（住所のわかるものをご提示ください）。日時指定予約不要、販売は東京都美術館 チケットカウンターのみ。

お問い合わせ：050-5541-8600（ハローダイヤル）

世界のお茶専門店 ルピシア

イベ ント

展覧会公式サイト：https: //isson2024.exhn.jp

共同企画。トロピカルな味わいの◎ 記念講演会

展覧会公式 X： @Isson2024exhn

オリジナルフレーバードティー

第 1 回「奄 美と一村」

Tanaka Isson:
Light and Soul

日時： 9月21日（土）14:00 –15:30
登壇：宮崎緑（田中一村記念美術館 館長・奄美 パーク 園長）

Exhibition overview

音楽とトークで一村の軌跡を振り返る Isson Night
奄美大島そして一村にまつわるTV 番組にもご出演経験のある、ブロードキャスターのピーター・バラカン氏、そして 3 歳より祖父に奄美島唄を習った 歌手・里アンナ氏をお迎えします。お食事とともに、ゲストのトークセッションやライブ演奏、DJタイムを交えて、中原淳行（東京都美術館 学芸担当課長）
定員：100 名※詳細は展覧会公式 サイトでご確認ください。
このほか、奄美関連イベントなども予定しています。
詳細は展覧会公 式サイトでご確認ください。

1530 11 11−

20 430

5919

12
1日｜日｜

会場： Robin Club 表参道（住所：〒107- 0062 東京都港区南青山 5- 6-23 スパイラル B1F）

910日
︵火︶

里アンナ（歌手）

DN
P

14時︵入 室は閉 室の 分 前まで︶

出演：ピーター・バ ラカン（ブロードキャスター）

10日
︵月・休︶
は開室

日程： 9 月23日（月・祝）

大日 本 印 刷 ︑日本 典礼監 修 松 尾知子︵千 葉市 美 術館 副 館長︶※Please see our special website for details. https://isson2024.exhn.jp/en/

一村の情熱の軌跡を振り返る特別な一夜です。

30924日︵火︶︑ 月ANAPeach17

月 日｜木｜ –月◎ ISSON NIGHT

30 23−

2024年※事前予約制。詳細は展覧会公 式サイトでご確認ください。

9 9休 室日 月 曜日︑ 月 日︵火︶︑ 月

アダンショルダーバッグ※聴講無料。

NHKた︵月・休︶
︑ 月 日︵月・祝︶︑ 月※だし︑ 月 日
開室時間時 分
時 分︑金 曜 日は 時 分

定員：225 名NHK主催 公益 財 団 法 人 東 京 都 歴 史 文化財 団 東 京 都 美術 館︑鹿 児島県 奄 美パーク 田中一村 記念 美術 館︑会場：東京都美術館 講堂（交流棟 ロビー階）

︑※High school students and younger will be admitted free.

［上 記ともに共通の情報］

協力※( ) for advance tickets.

登壇： 松尾知子（本展監修者、千葉市美術館 副館長）

プロモーション︑日本 経 済 新 聞 社 協賛

General ￥2,000 (￥1,800) / College students ￥1,300 (￥1,100) /Seniors 65+ ￥1,500 (￥1,300)

日時： 10月20日（日）14:00 –15:30

︑Timed-entry reservation required for weekends, holidays
and from November 26 to December 1, 2024.

第 2 回「田中一村 不屈の 情熱の軌跡」

特別協 力 千葉市美術 館

Tanaka Isson: Light and SoulVenue: Tokyo Metropolitan Art Museum ( Tokyo Ueno-Park)
Dates: September 19 ( Thu.) – December 1 (Sun.)
Closed: Mondays (Except September 23, October 14, November 4),September 24 ( Tue.), October 15 ( Tue.), November 5 ( Tue.)
Hours: 9:30 – 17:30 (Until 20:00 on Fridays)
Final admission 30 minutes before closing
Admission:

奄 美の光

大学生・専門学校生

2,000 円
1,300 円
1,500 円魂の絵画

一般

田 中一村 展

◎ 平日限定早割ペア券 販売期間：7月22日（月）– 8月18日（日）

一般

不 屈の 情 熱の 軌 跡

音 声 ガイド

観覧料（税込）：

展覧会公式サイト：https://isson2024.exhn.jp◎ JR 上野駅「公園改札」より徒歩 7 分

・10 min walking from Ueno Station Exit 7 ,※駐車場はありませんので、車でのご来館はご遠慮ください。

・10 min walking from Keisei Line Keisei Ueno Station.

◎京成電鉄京成上野駅より徒歩10 分〒110-0007 東京都台東区上野公園 8-36 https://tobikan.jp

・7 min walking from JR Ueno Station Park Gate .

◎東京メトロ銀座線・日比谷線上野駅「7 番出口」より徒歩10 分

Tokyo Metro Ginza Line, Hibiya Line.
「アダンの海辺」 昭和 44 年
（1969）絹本着色 個人蔵 © 2024 Hiroshi Niiyama

…

紙本着色 2 曲 1 隻 田中一村記念美術館蔵

千 葉 の景︑自 信 作 なが ら 落 選﹁一村 ﹂と 改 号 ︒最初で 最 後の公 募 展 入 選 作

画 風一変 ︑新 境 地 を 探 る 若 き 南 画 家の力 作「白い花」 昭和 22 年
（1947）9月

絹本金地着色 2 曲 1 双のうち 千葉市美術館蔵

田 中一村 展

「椿図屏風」 昭和 6 年（1931）「奄美の海に蘇鐵とアダン」 昭和 36 年
（1961）1月「秋晴」 昭和23 年（1948 ）9月

絹本墨画着色 田中一村記念美術館蔵

紙本金地着色 2 曲 1 隻 田中一村記念美術館蔵

本展は、画家・田中一村（たなか・いっそん／ 1908 -1977）の神童と称された幼 年期から、終焉の地である奄美大島でThis major exhibition of painter Tanaka Isson (1908–1977) offers a comprehensive retrospective of the artist’s career,描かれた最晩年の作品まで、その全貌を紹介する大回顧展です。

presenting works from his youth, when he was called a child prodigy, to those created until his death on Amami Oshima, a

公募展での相次ぐ落選など、世俗的な栄達とは無 縁な中で、全身全霊をかけて「描くこと」に取り組んだ一 村の生涯は、

tropical island near Okinawa.
In spite of a lack of worldly success, including a spate of rejections from open exhibition calls, Isson was passionately devoted to「不屈の情熱の軌跡」といえるものでした。自然を主題とする澄んだ光にあふれた絵画は、その情熱の結晶であり、静his art. His paintings of nature are a crystallization of this passion; their quiet and calm atmosphere seem to capture theかで落ち着いた雰囲気のなかに、消えることのない、彼の魂の輝きをも宿しているかのようです。

everlasting glow of his soul.

本展は奄 美の田中一村 記念美術館の所蔵品をはじめ、代 表作を網羅する決定 版であり、近年発見された資料を多数含む構成により、この稀にみる画家の真髄に迫り、「生きる糧」としての芸術の深みにふれていただこうとする試みです。

This exhibition is the definitive representation of Isson’s masterpieces, showcasing the collection of the Tanaka Isson Memorial
Museum of Art in Amami as well as many recently discovered works. In our effort to approach the essence of this rare artist, wehope visitors might experience the depth of the art that, for Isson, was “nourishment for living.”
田中一村 肖像
画像はすべて © 2024 Hiroshi Niiyama

命 を 削って 描 き﹁閻 魔 大 王 え の土 産 品﹂と 手 紙 に 記 した一村 畢 生の大 作

図の格 天井から 図を 特 別出品

奄 美の光魂の絵画

49

11

Tanaka Isson:
Light and Soul
「薬草図天井画」 昭和 30 年（1955）「アカショウビン」昭和36 年（1961）
頃

シナベニア地に彩色 石川県・やわらぎの郷聖徳太子殿蔵

絹本着色 個人蔵

近 年 発 見 された奄 美 移 住後 間も ない頃の作 品

片 手 間ではない本気仕 事
左：「花草文日傘（一村絵付）」 昭和 22 年
（1947）頃 布に墨画着彩 個人蔵
右：「牡丹菊図帯（一村絵付）」1950 年代 絹地に着彩 個人蔵

初めて 目にした 奄 美 大島の全景

点が 揃 う2「枇榔樹の森」 昭和 48 年（1973）以前「榕樹に虎みゝづく」 昭和 48 年（1973）以前「和光園芳名録」昭和 33 年
（1958）
12月17日「岩上の磯鵯」 昭和34、35 年（1959、60）「アダンの海辺」 昭和 4 4 年（1969）「不喰芋と蘇鐵」 昭和 48 年
（1973）以前

絹本墨画着色 田中一村記念美術館蔵

絹本墨画着色 田中一村記念美術館蔵

紙本墨画 国立療養所奄美和光園蔵

絹本着色 田中一村記念美術館蔵

絹本着色 個人蔵

絹本着色 個人蔵