誌上展示会
第13回

VPN（バーチャルプライベートネットワーク）
VPN 選択の前提はセキュリティーポリシー
text: 狐塚 淳

このコーナーは、注目の製品やサービスについて、それを支える技術や市場動向の解説（セミナー）と具体的なサービスを紹介（展示）する、バーチャル展
示会。今回のテーマは「VPN」。個人情報保護法施行以降、ユーザーの意識とニーズに変化が見られる。ここでは、最近の利用動向とサービスの選択について解説する。

個人情報保護法以降のリティー体制を構築した。

セキュリティー事情

この一連の流れの中で、その役割と必要セキュリティーの基本的な構築は、自性が考えられるように変わってきた。

昨年 4 月に施行された個人情報保護法

社内にあるデータを重要度で分類し、そは、企業のデータセキュリティー、ネットれぞれに必要なセキュリティーの強度をインターネットの公開性がワークセキュリティーの質を転換させた。

設定し、それを実現するための運用体制

VPN の役割を作り出す

それまでは、コンピュータウイルスが問題を作っていく。話としては簡単だが、短になればウイルス対策をといった場当た期間にできることではない。社内に担当

り的とはいわないまでも、後手を踏みがセクションを作り、その責任者は社外の閉じた場所でセキュリティー強度を上ちだったセキュリティー対策を、社員教リソースなども活用しながら、必要なセげることはさほど難しくない。その場所育まで含めて前もって総合的に考える姿

キュリティーを構築するまでのタイムスケ（それは建物であったり、サーバーの中勢が行き渡ってきた。

ジュールを組み立て、それが達成されたのあるエリアかもしれない）にアクセス

具体的にはセキュリティーポリシーのら、その有効性をチェックし、運用の問するための資格を制限し、記録していく

策定とその運用ルールの制定が整備さ題点を改善し、判明した新たなセキュリことでセキュリティー強度は向上する。

れてきたということになる。業種にもよる

ティー対策を再び導入し……、といった

しかし、そこから出たデータをどう守が同時期からプライバシーマークを取得サイクルを動かしていく必要性が出てきるかは別の問題で、違う仕組みが必要にする企業も増加し、そうした企業はかなたわけだ。

なってくる。現在最も一般的な通信手段

り厳格な外部監査にも耐えられるセキュ

VPN の導入や運用に関しても、当然、VPN の役割は、企業の拠点間通信時のデータ安全性の確保だ。

である e メールは、オープンなインターネットという経路を裸で通るため、盗み見や改竄が可能である。企業内に置か利用している
1-49人
N=425

14.6%

利用を計画中

18.4%

わからない

利用予定はないも、それが相手先のサーバーに届くまで

65.4%
1.6%

50-99人
N=129

34.1%

23.3%

41.1%
1.6%

100-499人
N=254

37.8%

18.5%

40.2%
3.5%

500-999人
N=117

54.7%

21.4%

53.8%

19.8%

24.5%
1.9%

5,000人以上
N=82

65.9%
020

7.3%
4060

22.0%
80の間は、ベルトコンベア上の回転寿司のようによく見える状態だ。その中に大量の個人情報が含まれていたり、経理情報など会社として機密性を有する情報が含22.2%
1.7%

1,000-4,999人
N=106

れたメールサーバーの中は安全であってまれていたりしては、企業としては情報倫理を問われかねない。

4.9%
100

そこで、重要な情報が流れる可能性のある拠点間には、他人からは見えないよ図 1 従業員規模別インターネット VPN の利用有無。小規模企業ではインターネット VPN 導入率は IP-

うな仕組みを作り、安全な通信を行おう

VPN より高いというのが VPN なのである。

出典：『インターネット白書 2005』資料 3-2-20（©Access Media/impress,2005）

94 │ INTERNET magazine │ 2006 │ 03 │インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

誌上展示会

Exhibition on Magazine

出 展 企 業 一 覧

InfoSphere IP インターネット VPNソリューション

閉域網orトンネリング

NTTPC コミュニケーションズ

ニーズ

イーサアクセス VPN ルーター「RTX3000」

チェック項目VPNルーター・データの重要度

ヤマハ

・VPN種別・データ流量
・バッチなのかリアルタイムなのか・ユーザー側回線種別
・ルーターの処理能力

・データ送信できないとどんな影響があるか

・事業者のサポート体制→ p.96→ p.98

GMO どこでも LAN
GMO インターネット

PC→ p.98

Clovernet
NEC ネクサソリューションズ

図 2 VPN の選択に見るニーズとチェック項目運用を考えることで入ってくるだろう。

必要な VPN が見えてくる→ p.99UnifiedGate201

そのほかにも、レイヤー 2 の VPN 装置

マイクロ総合研究所→ p.99VPN は成り立ちからして、企業の拠点を採用することで、複数拠点を結んだ間を専用線で接続したクローズドなネッネットワークを構築する際に、IP 層のみトワーク（安全ではあるが高コスト）に代にとどまらない広域ネットワーク並みの環わる働きをするものを、仮想的に構築し境を安価に構築できる装置もある。IP 以

サービスを提供している事業者の選択がようとして作られた。現在サービス提供外の通信プロトコルも利用したい場合に安心になる。

されている IP-VPN は、通信事業者が所は、役に立つ製品だ。

また、運用面ではユーザーサイドでの有する広域 IP 通信網を専用線の代わりとにかく、自社の取り扱いデータの重VPN 使用環境も重要になってくる。VPNに使うものだし、インターネット VPN は網要性と、それを安全に通信するために必自体は基本的には拠点ごとの LAN を結としてはインターネットを利用するが、ト要なセキュリティーをきちんと把握すれぶ働きをするわけだが、セキュリティーをンネリングと IPSec 暗号化によってデータば、 大は小を兼ねる 的な VPN 選択の強くしたい場合には、VPN に利用できるの安全を確保している。閉域網を利用必要はなくなるだろう。

PC を特定し、そのマシンは一般のメーする IP-VPN のほうが、セキュリティー強

そこでもう一点考えなくてはならない度は高いが、インターネット VPN のセのが、運用を見据えなくてはならないとキュリティー強度が、重要なデータを通いうことだ。VPN 上を流れるデータの重ウイルスやスパムなどの危険性から信するのに不足しているかというとそん

要 性 ば かりで は なく、デ ータ 流 量 や 、VPN を切り離すことで、拠点間通信の安なことはない。実際、インターネット VPNデータの流されるタイミング（バッチなの全と安定を高めることができるだろう。

ではそのコストメリットを考えて、小規模かリアルタイムなのか）、トラブルで一定

企業での導入は IP-VPN より高く
（図 1）、

時間データ送信できないとどんな影響が専用線や IP-VPN からの乗り換えニーズあるかなどの項目を精査して、ニーズをも大きいという。

満たすに足る回線と、十分な処理能力のまた、最近では ASP 型の VPN サービ

VPN ルーター、事業者のサポート体制なスも登場してきている。クライアントソフ

ど を 選 択して い か なくて は ならな い 。

トをインストールしたマシンから、事業者VPN の種別も、その中の一項目であるのサーバー経由で通信を行うというもの（図 2）。

で、公衆無線 LAN 接続のホットスポット

通信効率を考えるなら、進歩の速度がの増加、またホテルなどでのインターネッ

速いルーターの選択については、特に慎ト接続環境の向上を考えると、こうした重になる必要があるだろうし、ダウンタイ

手軽なサービスの利用も、選択肢の中にムを最小限に抑えたいなら、ワンストップルやブラウズなどのインターネット利用を制限することが効果的だ。

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D

セミナーを終えたら展示会場で商品をチェック

Exhibition Hall

│ INTERNET magazine │ 2006 │ 03 │ 95
第 13 回 バーチャルプライベートネットワーク©1994-2007 Impress
R&D誌上展示会
セキュアで高品質な通信環境を実現できるインターネット VPN ソリューション

InfoSphere IPインターネットVPNソリューション
NTTPC コミュニケーションズ

http://www.sphere.ne.jp/［URL］

VPN 導入を検討するユーザーが、いま最も関心があるのが「セキュリティー」と「通信品質」の問題だろう。この２つのポイントを低コストでクリアしたいなら、開通工事から障害受付までをワンストップで提供する、NTTPC コミュニケーションズの「InfoSphere IP インターネット VPN ソリューション」を検討すべきだ。

IP-VPN からの移行で「そういったお客様からは、暗号方式など注目されるセキュリティーについて質問されることも多いですね」「最近、InfoSphere の新しいユーザーは、（前出 吉田氏）。

大きく 2 つの層に分かれてきています」と、NTTPC コミュニケーションズ

ネットワーク事業部ネットワーク営業部第１ネットワーク営業担当の吉田敦氏はいう。

ズは高い。

POS 端末の能力アップがIP-VPN と同等のセキュリティーが実現で新規の VPN ニーズにもうひとつの層は、これまで経理データをきるなら、インターネット VPN に乗り換えたネットワーク通信していなかった企業だ。以いという企業は少なくない。
こうしたインターネット VPN へのニーズが前は FAX を利用していたためクローズドで一方は、コスト効果を求めて IP-VPN から顕在化してきたのは、昨年 4 月の個人情報保安全だったが、ネットワークを介してデータ移行してくる層であり、彼らは個人情報など護法の施行以降だ。それ以前は「VPN」といのやりとりを実現するために、インターネットも含む経理データを、それまで利用していたう言葉でひとくくりにされていた IP-VPN とイ

VPN という選択肢を検討するようになった。

IP-VPN から、より経済的なインターネット

ンターネット VPN がユーザーの中で明確にこうした VPN 未経験の新規のユーザーVPN に移し変えることを目的にしている。

区別されるようになってきた。

VPN に関しても知識を持っており、セキュリティーに関心が高い。

ニーズも変化してきていて、とにかくVPN で特にリレーショナルデータベースを社内シつなぎたいというのではなく、ルータの機能ステム内に持つ企業ではデータ通信のニー設定の詳細を質問してくることが多い。以前
は、VPN でインターネットの各拠点のすべての PC にアクセスを許可しているケースが多本社

かったが、現在ではきちんとアクセス制限をし、限られた端末からのみアクセスを許可したいというニーズが高い。セキュリティー意
CENTURY SYSTEMS
XR-1100/C「Bフレッツ」
100MbpsInfoSphere

識が高まり、VPN とインターネットの切り分け

インターネット VPN
3 つのセキュリティー
・VPNトンネリング
・IPSec 暗号化・ルータによるその他の通信の排除が進んでいるためだ。こうした顧客のルールへの細かい対応が、これからのインターネッ
ト VPN の提供には求められることになる。

VPNトンネル
VPNトンネル

InfoSphere で最近こうしたユーザーの例として多いのが、物販の POS レジだ。
「30 〜「フレッツ・ADSL」
1.5Mbps
拠点「Bフレッツ」
100Mbps
XR-410/TX2DES100 拠点くらいで、これまではダイヤルアップ「Bフレッツ」
100Mbps

拠点で売り上げの数字を送っていたケースなどですが、POS 端末がリースの切り替え時期に拠点
XR-440/C

XR-640/CD

なり、リプレースされる端末にはイーサケーブル端子が装備されるようになって、新しいVPN のニーズとなっています」（同事業部第 1ネットワーク営業担当 林良彦氏）。

「InfoSphere IP インターネット VPN ソリューション」サービスとセキュリティー

96 │ INTERNET magazine │ 2006 │ 03 │インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

誌上展示会

Exhibition on Magazine
通信品質提供のニーズの高まり
また、最近では通信の安定性やスピードといった、通信品質について質問するユーザーも増えてきた。
PC の普及により送信ファイルの大容量化が進んでいるため、安定した VPN の通信品
質を求めるなら、必要帯域を確保しての通信が重要になるし、データの処理をバッチで行うのか、頻繁に行うのかでも差異は出るので、どんな利用の仕方をするかを事前に相談する必要がある。ルータによって、暗号化通信の速度も大きく変わってくる場合がある。
実際月のレンタル料金で 300 円違うと 20Mbps

NTTPC コミュニケーションズ

NTTPC コミュニケーションズ

ネットワーク事業部ネットワーク営業部

ネットワーク事業部ネットワーク営業部

第１ネットワーク営業担当 林 良彦氏

第１ネットワーク営業担当 吉田 敦氏

違うという例もある。
「物販システム集計の POS は速度よりも保であればプロバイダやアクセスライン提供者、ルータの保守を考えると一元化しておいた守面を求められますが、逆に社内アプリ機器ベンダなどにそれぞれ問い合わせを行

ほうがより安 定 運 用 が 可 能 な た め 同 社 のケーションを使っている場合は速度を求めらい、故障箇所の特定をする必要があったが、WebARENA を勧めるが、どこのデータセンれます。セキュリティー面は両者とも要求は「InfoSphere IP」の「一元故障受付」（無料オターにおく場合でも対応は可能だという。

高いです」（前出 林氏）プション）に申し込むと、InfoSphere 設備故「カチッと型にはめてない VPN というのが障受付に電話をするだけで、一元的な故障弊社の特徴です」（前出 林氏）。

通信品質のキーワードは申告を済ますことができるため、運用負荷が「ワンストップ」かからない。

ユーザーニーズにあわせ、フルメッシュにも対応したり、拠点ごとに細かいコンフィグ

こうしたニーズに細かく対応できるのは、最近はデータセンター利用が一般的なた設定をほどこすなど、InfoSphere は既存のInfoSphere が回線からルータまで、ワンスめ、データセンター側を VPN のセンター側と社内ネット環境に留意した柔軟なインタートップでインターネット VPN サービスを提供

見て、本社も 1 ローカルという形で組み立てネット VPN 導入の提案を、ユーザーにフィッしているからだ。たとえば、障害時にも従来るケースも多い。ホスティング先としては、トする形で提供している。
「フレッツ」アクセスサービスのメイン回線

InfoSphere IP「フレッツ」接続サービス料金表

不調時にも通信を可能にする「ISDN バック

InfoSphere IP「フレッツ」接続サービス IP1 タイプ
コース

タイプ

初期費用

月額基本料

アップルータサービス」がオプションで用意「B フレッツ」ビジネスコース

78,750 円

されて いるのも、安 定 運 用 を 求 め る ユ ー「B フレッツ」ベーシックコース

24,675 円

ザーに対するひとつの回答だといえるだろ

2,940 円IP1 タイプ「B フレッツ」ファミリーコース

9,975 円「フレッツ・ADSL」コース

7,035 円う。
なお、現在、InfoSphere では、3 月31 日まIPSec ルータサービス
ルータ機種名タイプ ﾟ1（保守：平日 9 時〜 17 時）

タイプ 2（保守：24 時間 365 日）

初期費用

初期費用

月額使用料

で、オプションサービスの無料提供や『まとめ月額使用料

XR-410/TX2

3,675 円4,410 円て割引』などの、さまざまな特典がある「サクXR-410/TX2DES

5,250 円

6,300 円ラサク

XR-440/C
XR-640/CD

5,775 円
57,750 円

XR-410/TX2-L2

8,400 円

57,750 円

9,450 円

5,250 円

6,300 円XR-640/CD-L2

9,450 円

10,500 円

XR-1100/C

31,500 円

XR-1100/CT

105,000 円

42,000 円

105,000 円

32,550 円
43,050 円

ISDN バックアップルータサービス
タイプ 1（保守：平日 9 時〜 17 時）

まとめてトクトクキャンペーン」を実6,825 円タイプ 2（保守：24 時間 365 日）

ルータ機種名初期費用月額使用料

初期費用

月額使用料

CentreCOM AR410 V2

57,750 円

9,450 円

57,750 円

11,550 円施している。

問い合わせ先株式会社 NTTPCコミュニケーションズ
InfoSphere インフォメーションセンター

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D

0120-85-4588（月〜金曜日 9：30 〜 18：00、祝日を除く）│ INTERNET magazine │ 2006 │ 03 │ 97
第 13 回 バーチャルプライベートネットワーク©1994-2007 Impress
R&D＜資料請求 No.097 ＞

誌上展示会
QoS 連携機能搭載の中小規模向けセンター用 VPN ルーター

イーサアクセス VPN ルーター「RTX3000」
YAMAHA［URL］http://netvolante.jp/products/rtx3000/

中 小 規 模 ネ ット ワ ー ク 向 け V P N ル ー タ ー で 定 評 の あ る ヤ マ ハ の 新 製 品

写真は BRI モジュール「YBA-8BRI-STC」(別売)を搭載しています。

「RTX3000」は、QoS 機能を強化し、ベストエフォート回線の不安も「QoS 連携機能」搭載により安定した VPN 環境構築を実現する。

トを搭載し、最大 1.5Gbit/s のスループットを実現。VPN スループットも最大 360Mbit/s

ベストエフォート回線でも能」は、送信側帯域幅を定期的に測定し、そ（双方向）と大変高速だ。VPN 対地数は 500。

帯域を有効利用の結果に応じて創出速度を変化させる「帯域また、管理機能も強化されており、SSH サー

企 業 向 け V P N 用 の センタール ーター検出機能」と、WAN 側の受信負荷を監視し、バー機能によりセキュアなリモートアクセスも「RTX3000」の特徴は、利用回線の特性に合拠点側に送出の抑制を働きかける「負荷通知実現している。

わせて選択的に動作する適応型 QoS 機能を機能」により、センター・拠点の連携で QoS 向搭 載 し た こと だ 。 帯 域 保 証 回 線 で は上を実現する。

希望小売価格 522,900 円（税込）。
問い合わせ先「Dynamic Traffic Control」が、データ量に応じて帯域をコントロール。一方、予期せぬ切断や実効速度などの不安を抱えるベストヤマハ株式会社

最大 360Mbit/s（双方向）のヤマハルーターお客様ご相談センター
RTX3000 のお問い合わせ先VPN スループットを実現

エフォート回線では、「QoS 連携機能」の搭載「RTX3000」は、2 つのギガビットイーサにより、その不安を解決した。
「QoS 連携機

ネットインターフェイスを含む 4 つの LAN ポー

TEL: 053-478-2806
FAX: 053-460-3489

レベルを選択できるワンストップ VPN ソリューション

Clovernet（クローバーネット）
NEC ネクサソリューションズ［URL］http://www.nec-nexs.com/

NEC ネクサソリューションズの「Clovernet」シリーズは、ユーザーのニーズに合わせた VPN サービスを、設計・構築から運用・保守まで、ワンストップで提供するトータルソリューションサービスだ。

ユーザーニーズに合わせて選べるVer.C」、日本テレコムとの協力によりミニマムションズがワンストップで提供する点にある。

3 タイプの VPN サービスな回線コストでパフォーマンスを 2 倍以上に煩雑なネットワーク管理業務からユーザーをさまざまな IT サービスのコンサルティングする 複 合 型 の 高 信 頼 型 V P N サ ービス

開放しコアコンピタンスへの集中を可能とし、から、開発･設計、運用･保守までをワンス「Clovernet ハイブリッドサービス」が用意さ

情報通信コストと管理コストを削減すると同トップで手がけるサービスインテグレーター、れており、ユーザーはニーズに合わせた選択時に、サポートの一元化により安定した通信NEC ネクサソリューションズが提供しているが可能だ。

環境を実現する。

VPN サービスが、「Clovernet」シリーズだ。
同シリーズには、低コストでセキュアなワンストップだから実現できるネットワークを実現するインターネット VPN

コスト削減と通信の高度化サービスの「Clovernet」、高セキュリティ･高「Clovernet」シリーズの魅力は、設計･構築

信頼性の閉域型 VPN サービス「Clovernetから運用･保守までを、NEC ネクサソリュー

98 │ INTERNET magazine │ 2006 │ 03 │インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

問い合わせ先NEC ネクサソリューションズ株式会社
問い合わせフォーム
clovernet@nexs.nec.co.jp

誌上展示会

Exhibition on Magazine

簡単、低価格に外出先からも VPN を実現

GMO どこでも LAN
GMO インターネット［URL］http://www.dokodemolan.com/

インターネット接続ができる環境さえあれば、ルーターなどの機器も必要なく、専門知識も不要で、月額 3,150 円からという低価格で VPN 構築ができるのが、「GMO どこでも LAN」サービスだ。

ソフトをインストールするだけでトからの公衆無線 LAN 接続でもセキュアー

トワークを向上させるためには、外部からのVPN を構築な VPN 通信が可能になる。

セキュアーな VPN 通信が可能な同サービス

通常、VPN を構築するには、ルーターなどの専用機器と、高度な知識を要する設定

しかも、料金は月額 3,150 円（5 クライアンは大きな力となる。
なお、現在「GMO どこでも LAN」の全機ト）からと大変低コストだ。

能を 20 日間無料で利用できる「無料トライアが必要だが、「GMO どこでも LAN」はクライアントソフトをインストールするだけで、VPN128bit 暗号化通信でが構築できる非常に手軽なサービスだ。イン

社外からの接続も安全ターネットに接続できる環境さえあれば利用

セキュリティーは 128bit 暗号化通信によっ可能なため、回線の種類を問わない。会社て、SSL と同水準の安全性を実現している。

や自宅などの常時接続環境はもちろん、AIR-

今後、公衆無線 LAN サービスはますます増EDGE などのダイヤルアップや、ホットスポッ加・充実が予測されるため、ビジネスのフッル」（5 〜 20 アカウント）を実施中だ。
問い合わせ先GMO インターネット株式会社
GMO どこでも LAN お客様センター
TEL:03-5456-2706(平日 10：00 〜 19：00)

レイヤ 2VPN 装置

UnifiedGate201（ユニファイドゲート 201）
マイクロ総合研究所［URL］http://www.mrl.co.jp/

マイクロ総合研究所の「UnifiedGate201」は、インターネット網や地域 IP 網などを利用して、セキュアな広域イーサネットサービスと同様の環境を簡単かつ安価り、安価なブロードバンド回線を利用してのに構築できる、レイヤ 2VPN 装置だ。

安全な通信が可能だ。
DDNS サーバー機能と DDNS クライアント

IP 以外のプロトコルも利用できるファイル、プリンターの共有などリソースの相機能を搭載しているため、動的な IP 対応がレイヤ 2VPN互利用が可能となる。

可能で、拠点側では固定 IP アドレスの契約が通常 VPN といえば、レイヤ 3 の IP 層で構また、従来機の 2 倍以上のパフォーマンス必要なく、ネットワーク設計は非常に容易だ。

築されるが、UnifiedGate201 はレイヤ 2 のイーを実現しており、高速回線下でも使用に耐え価格はオープンプライスだが、８万円前後サネット層で VPN を構築できる。そのため、る。

で購入可能。

拠点同士を UnifiedGate で接続すれば、IP 以外のプロトコル（ARP、NetBIOS、AppleTalk、IPSecトンネリングでNetware ほか）を利用することも可能となり、セキュアーな通信環境

本社と支社のそれぞれのネットワークを一つ問い合わせ先

拠点間の通信は 3 種類のトンネリング方式が利用可能で、EtherIP 方式に加え、IPSecの LANとして扱えるようになる。
そのため、拠点同士のサーバー共有や方式、UDP カプセリング方式にも対応しておインターネットマガジン／株式会社インプレスR&D

株式会社マイクロ総合研究所
営業部
03-3458-9021
s-sales@mrl.co.jp│ INTERNET magazine │ 2006 │ 03 │ 99
第 13 回 バーチャルプライベートネットワーク©1994-2007 Impress
R&D［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.