「台湾 ISSS」参加報告
２年Ｂ組

羽鹿諒

３年Ａ組

庄野祐貴

４年Ｂ組

國松大悟

４年Ｃ組

林

６年Ｃ組

中嶋研人

指導教諭

末谷健二

指導教諭

櫻井昭

指導教諭

川口慎二

由佳里

１．要約
2008 年 8 月 18 日(月)から 22 日(金)にわたり、台湾の高雄女子高級中学校を訪問し、相互の研究成果を発表しあうとともに、共同実験を行い、海外の高校生と科学に関して、英語によるコミュニケーションをはかるとともに、英語によるプレゼンテーションを行った。
また、高雄女子高級中学校への訪問以外にも、台湾の国立自然科学博物館において、台湾の自然、科学技術に関する研究を行った。さらに、民主紀念館や忠烈嗣といった歴史遺産を訪問したり、現地の高校生たちと交流を持ったりすることにより、台湾文化に触れる機会も多く、視野が大きく広がった。５日間の活動について報告する。
■目的
他国の同年代の生徒と共に、一つの課題に取り組むことにより、コミュニケーション能力と思考力を養う。また、他国の文化を知ることにより、グローバルな見識を身に付ける。
＊

ISSS ＊International Salon of Super Science Student の略。
・海外先進校に出向き、議論や共同研究を行なう
・海外先進校で生との研究指導を行なっている教師へのインタビュー等により、「発見する力」を伸ばす指導方法を探る。
■研修場所
研究交流：高雄女子高級中学校（台湾・高雄市）
研

修：国立自然科学博物館（台湾・台中市）
国立台湾民主紀念館（台湾・台北市）
台北１０１展望台（台湾・台北市）
キーワード

国際交流、コミュニケーション、プレゼンテーション、グローバル

２．スケジュール②ロボット研究（庄野）③Cubic Controller（中嶋）■１日目（８月 18 日）【移動・準備】④光合成の第４過程（国松）9:15⑤シカのフンとシバの関係（林）集合（関西国際空港４階 国際線出発口中央付近）

12:00 昼食

11:15

13:30

関西国際空港 発

ロボットワークショップ （本校）

＜CX565 便（キャセイパシフィック航空）＞

講師：羽鹿

昼食：機内食助手：中嶋、庄野、国松、林

14:20

17:00

ホテル 着

18:00

ロビー集合、夕食

19:30

ロビー集合、翌日の打ち合わせ

桃園国際空港 発 ＜専用車＞

21:30

解散、自由時間

桃園駅 着

23:00

就寝

桃園国際空港 着※第一ターミナル出口正面左手にてガイドの迎え有り。

14:52 桃園駅（台北）発 ＜台湾新幹線＞
17:00 左営駅（高雄） 着 ＜専用車＞■3 日目（８月 20 日）【研究交流Ⅱ】

華王大飯店（キングダム ホテル） 着

6:30

起床

18:10

ロビー集合、夕食

7:00

ロビー集合、朝食

20:00

翌日の打ち合わせ、ワークショップの＜徒歩＞

確認

8:30

21:00

解散、自由時間

・ 科学研究ワークショップ

23:00

就寝

高雄女子高級中学校 着（高雄女子）
12:00 昼食

■2 日目（８月 19 日）【研究交流Ⅰ】

13:00

6:30 起床

・生徒、教職員交流会

7:00 ロビー集合、朝食（ホテル）

・閉会式
16:30

ホテル 着

8:30 高雄女子高級中学校 着

18:00

ロビー集合、夕食

・開会式

19:30

ロビー集合、翌日の打ち合わせ

・Green Energy に関する研究発表

21:00

解散、自由時間

23:00

就寝

＜徒歩＞

（高雄女子）① Solar cell
② Fule cell

■4 日目（８月 21 日）＜移動・博物館見学＞③ Biomass

7:00

起床

7:30

ロビー集合、朝食

（本校）

9:30

ロビー集合 ＜専用車＞①学校紹介（庄野）

10:30

左営駅（高雄）発 ＜台湾新幹線＞

・ サイエンス研究会の研究発表

11:40

台中駅（台中）着、昼食

クが走っていた。２人乗りなどは普通に見かけ

12:40

国立自然博物館見学

られ、３人乗りもよく見られた。たくさん原付

16:00

ロビー集合 ＜専用車＞

バイクがあるせいか、ほとんどの広い道路には16:52

台中駅（台中）発 ＜台湾新幹線＞

原付バイク専用の道路が整備されていた。なぜ

18:15

台北駅（台北）着 ＜専用車＞

ここまで、原付バイクが普及しているのかとい夕食

うと、安く、ガソリンも上がっているためだそ

六福客桟 着うだ。台湾の街中には細い路地も多く、移動もチェックイン・荷物整理などしやすいのだろう。図１が台湾の街の様子であ

21:00

ロビー集合、明日の打ち合わせる。台湾では右側通行でした。

22:00

解散、自由時間

23:00

就寝

20:00

■5 日目（8 月 22 日）＜移動・台北市内見学＞
7:00

起床

7:30

ロビー集合、朝食

8:30

ロビー集合

9:30

忠烈嗣 見学（衛兵交代式を見学）＜専用車＞
図１ 高雄市内＜専用車＞

台湾の食事はやはりおいしいです。また、も9:50 台湾民主紀念館 見学

うひとつ台湾の特徴の最たるものともいえたの＜専用車＞

が、お茶を買う際に注意しないと、とても甘い

10:50 台北 101 着
フードコートにて自由昼食＜専用車＞

お茶を買ってしまう羽目になります。
これは、言ってみれば日本の新幹線であり、しかも、日本の会社が鉄道を製作しているため、14:00

桃園国際空港 着

車体の形は、日本の「のぞみ」と同じ形でした。

16:05

桃園国際空港 発

しかし、それを実際に動かしている会社は、何＜CX564 便（キャセイパシフィック航空）＞
19:40

関西国際空港 着

20:00

解散と日本の会社ではなくフランスの会社でした。
日本だったら回収されるチケット（図２)が、この台湾の高速新幹線（高鉄）では、回収されないのです。

３．１日目報告台北桃園国際空港についた瞬間、中華系特有の香辛料のにおいがして、日本より湿度も温度も高く、日本とまったく別の空気を感じた。また、空港から台湾新幹線の駅に向かう途中、道路を見ると、とても道路が広く（日本の２倍以上の広さはあるだろう。
）、たくさんの原付バイ

図２ 高鉄のチケット

さらに、１日目には、観光地である「蓮池潭必死で作業をしていた。その様子は、まるで異（れんちたん）」へ行きました。当時、この蓮池国の地で理科講義室が再現されたようだった。

潭では工事が行われており水が抜かれていたの部品が足りなくなるという事態も発生したし、ですが、通常は大きな池にたくさんの蓮が浮い壊れた回路の部品を使うことによって乗り切っているそうです。そして後ろに見える二つの塔た。羽鹿は末谷先生と川口先生ともに説明のセはそれぞれ７階建てになっており、６階まではリフは考えていた。練習すれば英語の発音もよだれでも立ち入れるようになっていました。そくなるらしく、前よりも分かりやすくなっていの６階から僕たちは、その池の周囲を見渡すこた。このあと羽鹿はスライドを作り直すことにとができたのですが、何とその池の周囲には、なり、結局徹夜した。生物班の人たちもどうも幾つもの塔や寺が建っておりさらには、三蔵法

口頭発表がうまくいかないようであり、必死で師などの像がありました。

櫻井先生と夜遅くまで作業をしていた。全員総動員で真夜中まで仕事をしていた。
そして、当日。ドキドキしながら、高雄女子高級中学校に向かった。ワークショップに使う機具（特にコントローラー）はもう壊れてほしくないので、大切に抱えていった。まずは口頭発表である。発表会場は思いのほか、とてもい図３ 蓮池潭

いところで生徒の雰囲気もよさそうだった。まずは相手の学校の紹介、研究発表でその次は４．２日目報告

我々の研究発表である。

２日目は高雄女子高級中学校交流行事の初日

発表することはふたつ。こちら側の自己紹介である。
この日の大きなイベントは２つであり、と自分の発表だ。できるだけ、面白くきいても午前は双方の口頭発表、午後はロボットのワーらえればいいという末谷先生の方針で、相手のクショップである。この中で一番重要なのがワ生徒に問いかけたり、冗談をいったりと工夫しークショップである。なぜなら、ワークショッた。でも、この方法は雰囲気が悪ければ、とてプは聴衆が内容を理解し、自ら動いてくれなけも白けるという面ももっている。吉とでるか凶ればいけないからである。このワークショップとでるか。賭けであった。の説明を行うのは羽鹿であった。残りの生徒は結果は…、大成功である。これにより、勢いワークショップをうけている台湾の生徒の指導に乗って、奈良女子大学付属中等教育学校としを行った。ての口頭発表は成功に終わった。

しかし、前日になって２つの問題が発生した。

生物班の発表では、質問時間に入ったとき、１つ目はワークショップに使用するロボットの予想もしていなかったのだが向こうの先生から、制御コントローラーが壊れたこと。２つ目は羽質問されました。そのおおまかな内容は、「ATP鹿の説明が伝わりにくいことであった。庄野とはそのものの粒子が大きくて、そんな簡単に植中嶋は制御コントローラーを修復するためにホ物の中に取り込まれ何のではないか？」というテルの部屋でハンダごてや電子工作機具を用いものでした。それを確かめるため以前に、前実験をしていてのですが、その前実験の欠点も指ことでそれぞれに紹介をしてもらい、優秀なと摘されたため、返答に詰まってしまいました。

ころには林から、台湾でも人気のあるジャニー

このことについては研究を続けていきたいと思ズセットを手渡された。なんとか成功した。

います。

図５ ワークショップの様子
図４ 研究発表の様子

次は、大急ぎで高雄女子高級中学校のワーク午前の活動が終わり、相手の学校から昼食とショップに向かった。ワークショップは物理して、弁当、フルーツのパック、台湾風あんみ（太陽電池）、化学（燃料電池）、生物（砂の中つ、タピオカティーが支給された。弁当に比べの生物）から選択する形であった。て、デザートの量が多くて驚いた。タピオカテ

太陽電池では、教室に入るとレゴのような太ィーとは砂糖を入れたミルクティーにタピオカ

陽電池で動かすモーターセットで車を作る説（ある植物の茎のデンプンを糊化させ、乾燥さ明書を読みながら、作ったがすぐにできてしませたもの）を入れたものである。

ったので軽量化を行ったところでこの日のワ

そして、運命の午後。ワークショップが始まークショップは終了した。

る。基本的にワークショップではものが壊れる

ホテルのレストランで夕食として飲茶を食ことが多いのだが、奇跡的になにも壊れていな

べた後、高雄の生徒とともに高雄の夜市に行っい。それを慎重に扱い、準備する。生徒が集また。雨の日以外はやっていて、いろいろなものってくる。羽鹿も昨日の成果から、それなりにがそろう屋台の集まりだ。高雄の生徒たちは台説明が伝わっているようだった。そして、ここ湾で一番おいしいものを紹介してくれるといの会場の雰囲気が良かった。みんなが緊張してう。臭豆腐。本当に豆腐はタンパク質からできいる羽鹿を応援している雰囲気だったのだ。羽ているせいかアンモニアとなにかを混ぜたよ鹿の説明が終わると、庄野、中嶋、國松、林がうな結構強烈なにおいがする。これにたいしていっせいに分かっていない生徒のところに行き、の感想は人によってさまざまだが、不思議な味実際にものを用い、説明した。生徒たちはすべのする、そこそこおいしいものだった。日本にて理論的に話し合ってから、行動に移していたはない味である。

ので、それは見習うべきだと思った。時間が少なかったせいか、ロボットが完成していない班もあったが、ほとんどの班が完成させていた。
その後、どのロボットが一番面白いかという５．３日目報告
３日目は高雄女子高級中学校との交流行事の２日目である。

この日の午前は昨日のワークショップの続きなが熱中し、本来ならば行われるはずだったスである。太陽電池を用い、太陽の平行光線に当ポーツイベントも時間の関係でなくなってしてて角度による違いを測定し、太陽電池の発電まった。

量を計算するなどをした。結局発電量はパネルが小さいせいか１W にも満たなかった。豆電球がつくか、つかないかぐらいの弱い電力であった。
グリーンエネルギーについての探求実験でも、化学(燃料電池)では、燃料電池の前段階である電気分解や、単なる原始的な電池つまり電気陰性度の違いを用いたものを作らせてもらいました。ここで学んだことは、本当にちょっとした

図６ 立体パズル
120 面体もできるという話をきたのでその日の夜３時間かけて作ったが、運搬の関係から、泣く泣く壊した。学園祭でまた作ろうと思う。

作りで大きな電圧を作り出せるということでした。初めに作ったのは銅板に硫酸銅を湿らせたろ紙をマグネシウムリボンでくくりつけただけのシンプルな仕組みのものでした。しかし驚くことに、この単純な仕組みのもので、小さな置時計のベルを鳴らすことができたのです。
その他、電気陰性度を確かめる実験として、銅板、ニッケル、アルミニウムなどを用いて電圧を調べました。

図７ 分野別ワークショップの様子

前半は、プレゼンテーションを聞きました。
ここでは、燃料電池の歴史や種類、そして、どのような使い道があるのかについて説明を受けました。この発表を聞いて新しく分かったことは、もうすでに日本では、東芝が、燃料電池で動く MP3 プレイヤーを大衆向きに売り出しているということでした。
またこのこと以外にも、どの種類の燃料電池が、どのくらいの費用がかかってまたどれだけの精度を持つのか。などということを知ることができました。
午後に高雄女子高級中学校の数学の先生とともに、図６のようなピースを３０ピース使って、きれいな多面体をつくろうというワークショップを行った。最初の慣れないうちは難しく感じられたがなれると簡単だった。本校のみん

６．４日目報告
４日目は高雄から台北に行く移動日だったが、途中の台中で国立自然科学博物館に立ち寄った。
ここでは人文科学が多く、古代中国の科学技術や恐竜の時代から現代までの流れが多い。別の建物には物理を展示しているところがあり、さまざまな力学や光の現象などを展示していた。
ここで印象に残ったものをいくつか紹介しよう。
① 恐竜のロボット
まぶたや尻尾の動きがとてもリアルで構造はどうなっているのか気になった。これは是非一度は見るべきだ。
② エジプトのミイラ

前から古代エジプト文明には興味を持っていたので、見た時は本当に感動しました。髪や歯が鮮明に残されていて、本当に紀元前から残されているのかと考えるととても楽しかったです。
③地震計
図８ 活版印刷

これは昔何かの資料集で見たことがあったので感銘が深かったのですが、昔にしてはか⑦針治療なり画期的な地震計でした。仕組みがどうな

この博物館には東洋医学の話も展示してっているかというと、ものすごく簡潔に説明ありました。鍼灸銅人と呼ばれるものがありすると、つぼの中に棒が入っていて、その棒ました。人体模型の最初は、前 16 年に犯罪が自身の前揺れに反応して、地震が来た方向者の解剖記録を人体模型にしたものですが、に倒れます。その時、ボタンみたいなものをこれは、1027 年に鍼灸の模型としてつくられ押しその方向のつぼに水が流れていきます。

たものです。

これによって地震がどこから来たかわかるよ

この使い道は鍼灸の試験用だったみたいでうになっているのです。

す。また今では、この針治療も近代化して、④活版印刷北京オリンピックの開会式のときに中に人が入ったもので実演していたので知っている人もいると思いますが、中国が発明した三大発明の一つです。

電気針なるものができているようでした。
また図９は、その針治療の場所を示したものです。針治療の針の発展は「石針→竹針→骨針→金銀針→昆針」である。

これが発明されるまでは何度も同じことを書かなくてはいけなかったのがこれができてからは文字を一度はめ込むだけで同じものが何度も刷れるようになったのですから本当に大発明と呼べるでしょう。
さらにこの発明の素晴らしいところは、これ以前の印刷術というのは、石に一回掘って図９ 針治療それを何度もするというものだったので、応用が利きませんでしたが、この印刷方法では、⑧火薬一度完成してもまたそれをばらして組み替えこれも中国の大きな発明の一つですが、こることによって何度も違う文面を書き上げる

れは発明のされ方が面白いです。そもそものことができるのでそこがすごいと思いました。

ルーツは方士が、錬金術を試みていた時に偶然見つけ出したもののようです。
この日は夕食として小籠包が出された。台湾

の名物だ。レンゲの中にちょこんと乗せ、やけまさにバベルの塔のようであった。せっかくどしないように汁を出し、汁をそそり、肉を食なので 89 階の展望台に登り見渡してみると台べる。肉汁がとても美味しかった。少し油っこ北中が一望できて、素晴らしかった。なんでこいので、すこし食べるのがおいしいのかもしれんなに高い建物が倒れないのかというと中に動ない。

くとても大きい玉のようなものがあって、揺れを質量に変換することによって、揺れるのを止

７．５日目報告めるそうだ。

短いような長いような台湾交流行事もついに最終日。名残惜しくなってきた。この日は台北

８．まとめと感想の観光だった。まずは国民革命忠烈祠に行き、初めての台湾で初めてのもの初めて会う人ばそこを守る衛兵の交代式を見に行った。
「国民革かりでとても面白く、新鮮だった。自分自身初命忠烈祠」とは国民革命や戦争で亡くなっためてプレゼンを人前でして、英語でたくさん交人々の慰霊を慰める場所である。衛兵の交代は流して、自分が一回り大きくなった気がする。

規律正しく行われていた。この衛兵たちは台湾今後はこれを糧にして、頑張っていきたい。の軍隊のエリートであるそうだ。

実際にこのツアーに参加して思ったことは外国でも、本当に、何とかやっていけるということでした。そういうことについてこのツアーに参加して大きな自信を得ることができました。
最後にこの機会を設けて下さった、日本、台湾両国の方々に礼を言いたいと思います。本当にありがとうございました

図 10 衛兵交替の様子
中正紀念堂などを巡ったあと、世界一高い建物台北 101 に向かった。真下から見ると、天まで続くようだった。

図 11 台湾 101