１月２４日発行 第３４回 発行元 SUS株式会社［エコムス ３４］２０１１年１

アルミがつくる未来空間

November 201134

http://ecoms.sus.co.jp

特集

Small Urban Spaces

デビュー

アルミテントハウス ALUMI TENT HOUSE
２０１
１年１
１月２４日発行 第３４回 発行元 SUS株式会社 〒４２２-８０６７ 静岡市駿河区南町１４番２５号 エスパティオ6F TEL.０５４-２０２-２０００ FAX.０５４-２０２-２００２
エコムスマーケティングチーム 〒１０３-０００１ 東京都中央区日本橋小伝馬町１-７ スクエア日本橋３F TEL.０３-５６５２-２３９３ FAX.０３-５６５２-２３９４

（I）
１
１
１
１-２００００ということSmall
線基地＝アタックキャンプで目に 映ってし まいが ちで す。

環境問題に対する関心の高まとが 多いよ うです。その点、市景観によい影響を与えるこあるということができます。 む しろ 控 え めで あ る 方 が 都
では「 Small Urban Spaces」とは 何 で しょ う か。 そ れ は ア

りから、環境にやさしい建築

建築を考える上で「 Small」 が求められるようになりましとい う 言 葉 は、現 代 を 象 徴 た。その追求の結果の１つがはありません。同じコストで節点ともなります。補完し、 すことはあ り ません。また、

居 住 空 間 と 都 市 と を 結 ぶ結の施設です。そして、それは小 さな 空 間に対 す る指 向 「 Small House」が 持 ち 得 な
かった機能を、補完するため景観が持つ歴史的連続性を壊

年月をかけて形成されてきたていますので、これまで長い

小さな空間だったのです。

内省的な空間への要求の高まあれば、郊外の広い住宅に住景観親和力、つまり周囲の景していると言えるのではないりです。
「 量から 質へ」と叫
むよりも利便性の高い都心のつなぐことで、そこに循環運
観に溶け込んでいく能力も高

タックキャンプであるが故に 「 Small Urban Spaces」は低インパクトという特徴を持っばれるようになって久しいの小住宅に住みたい、あるいは動 が 生 ま れ、都 市 は 活 性 化
いのです。

でしょうか。そう考える理由

ですが、そのことを実感でき
都心に居を構えながらも、郊し豊かになるのです。

デザインの意味の変容

験を経て、今一度、自分自身

ク、東日本大震災といった体

き経済成長」、リーマンショッす。２０００年代の「実感な最近になってからだと思いまども盛んに行われているようを改修して書斎にする試みなれます。ま た 海 外 で は、物置

ロッパの諸都市でも多く見らがほしいといった要求は、ヨーはありません。都市景観にとっ活性化といった側面だけでく変容してきているように感

今、デザインの意味が大きは２つあります。その１つは、 は、日本だけに限ったことでるようになったのはようやく外に耕作や思索のための空間

永続的な都市景観の創造を見つめ直そう、人との絆をじています。デザイナーの創です。
意工夫が都市景観によい結果取り戻そうという機運が高まをもたらしていないことともても「 Small Urban Spaces」は有効に働くと考えています。

りました。そのときに必要と
私 は 以 前 に 都 市 計 画の 仕事に携わっていたこともあり、 関係するかもしれません。決してデザインの重要性が低下

都市を活性化させる
小さな施設
発想の原点に都市景観をよい著に表れることになります。

tsubomi という商品に顕的、社会的基盤を確実に醸成の完成度を高めるための技術

トには tsubomi2 というのため、この新しいプロジェク

底にある思いは同じです。そ生まないのがこの世 界です。 もちろんのこと、人間工学やしているわけではなく、むしできる空間でした。茶室が空ろデザインにこれまでとは異」と題して、日本建築House
史の中に脈々と息づく小さなものにしたいという思いがあ
今回の特集「SmallUrban
ります。都市景観は、お金を間の質の向上や人との距離感なる価値観が持ち込まれてい空間に対する取り組みや、世かければよくなるものではあを縮めるため、小空間に傾倒

耐久性、さらには流通や生産」 で は、 都 市 を 活 性Spaces化させる小さな施設を取り上界の事例を紹介しました。今

デザイナーの創意工夫も、かプロセスなどのウエイトがデるといった方が適切であると

回 は「 Small Urban Spaces」 していったことと相通じるも げ、今後の可能性やＳＵＳのと題して近代都市が抱える問 のがあるかもしれません。も 取り組みを紹介しました。
登山でいうベースキャンプを
題を考察しながら、都市の小 う１つの理由は、低インパクト
規模施設に対する試みを紹介 （低環境負荷）への指向です。 一般住宅とするならば、前回特えって奇抜なものとして人のになるかもしれませんが、根りません。高価な材料や凝っ集 し た「 Small House」は 前という歳月は、tsubomi

思います。設備や環境性能は

地 球 温 暖 化や 気 候 変 動 など

響 を 及 ぼ し ま し た。 そ れ はた意匠が必ずしもよい効果をしています。

と思われるのです。

のです。社 会がそれを求め、その要求に応えようとする建してくれました。

逆にそういった工業生産的なこの傾向が続けば、建築の一求 が 高 まる 時 期 と も 重 な り

めていく ものと思われま す。 べた内省的な建築空間への希部は自動車などとの距離を縮ま す。建 築 を 取 り 巻 く 環 境していった時期は、冒頭に述

このデザインの意味が変容

かったように思います。しかがあり、総合的な完成度が低リーなどクリアできない問題

ト、構造、空間の質、デリバ

意味、実力不足でした。コスに 発 表 さ れ ま し た が、 あ る

路線とは多少異なるスタイル

新しい tsubomi は従来のせんが、アルミハウスプロジェを考えていたわけではありま

常 に tsubomi の 改 良ています。不完全燃焼だった

イデアは突如浮上したのです。 完 成 度 を 追 求 し たいと 考 え

クトに取り組む中で、新しいアtsubomi のリベンジです。

に機 能 性、居 住 性 を加 味し、トの塊であった tsubomiに実現する予定です。コンセプ

名前を付けました。来年初夏

tsubomi は２００５年

アプローチがないと、建築はが 大 き く 変 化 し たこの 時 期

し、発表から今日までの６年築家も多く現れてきました。

古典芸能のような存在になっは、アルミ建築にも大きな影

tsubomi2

ザインよりも高くなっている「 Small」 を テ ーマに 特 集 を されたのは、広くてのびのびとした空間ではなく、こぢん
組みました。前回は「Small
まりとした、自分自身と対峙

本 号 では 前 号 に 引 き 続 きSUS株式会社
代表取締役社長 石田保夫ていってしまうのではないか

01
02

tsubomi ６年目の挑戦

アルミがつくる未来空間
01

tsubomi 6年目の挑戦

石田保夫［特別連載］

05 アルミハウスプロジェクト・ストーリー 10

SUS・アルミハウスの構築された姿 ― その１

09

特集

Small Urban Spaces
ecomsの取り組み・海外の事例・ecomsの最新事例

デビュー

19

34

Vol.

November
2011

アルミテントハウス ALUMI TENT HOUSE［連載］

23 建築家インタビューシリーズ

アルミ・素材・建築 ⑭

岡部 憲明

［連載］

27

全国廃校甲子園 第4回 復興小学校と改築小学校

アルミがつくる未来空間

四谷第四小学校［連載］

31

蔵考 現代に生きる蔵 第二回 蔵の架構

［連載］

35 五意達者 寺院建築のできるまで【六】2011 vol.34

造形

［連載］

39 LIVING BRIDGE ［リビング・ブリッジ ］ vol.8

ブータンの屋根付き橋

伊東 孝

［連載］

43

アルミ構造設計入門 30
接合部の設計 ― 続き２ タッピンねじによる接合部 ―48 納品実例

飯嶋俊比古
表 紙：アルミテントハウス
裏表紙：八戸市埋蔵文化財センター 是川縄文館

01 （株）プロテラス グリッドシェルフ
02 八戸市埋蔵文化財センター 是川縄文館
03 鈴木建材店 事務所グリッドシェルフ工事
04 こやま淳子事務所 グリッドシェルフ
05 黒澤法律事務所 会議室 アルミ家具

56 次号予告／資料請求アンケートハガキ
58 バックナンバーのご案内／カタログ・WEBサイト紹介0403

表 -１：戦後からの住宅に関するグラフ
昭和
昭和20
（
20
（
45）
45）
年年

100万戸
100万戸

150万戸
150万戸

200万戸
200万戸

昭和
昭和23
（
23
（
48）
48）
年年

住まいとアルミ研究会・発足
住まいとアルミ研究会・発足
エコ素材住宅
エコ素材住宅
（Ｎ
（Ｎ
ＥＥ
ＤＯ）
ＤＯ）

日本アルミニウム協会・統合設立
日本アルミニウム協会・統合設立

平成12
12
（
00）
平成
（
00）
年年

平成16
16
（
04）
平成
（
04）
年年
平成17
17
（
05）
平成
（
05）
年年
平成18
18
（
06）
平成
（
06）
年年

デデ
フフ
レレ
経経
済済

「アルミニウム合金造の建築物等の構造方法に関する「アルミニウム合金造の建築物等の構造方法に関する安全上必要な技術基準」
安全上必要な技術基準」（（
国土交通省・告示）
国土交通省・告示）
いい
ざざ
なな
みみ
景景
気気

１０

その１
—

況況

平成11
11
（
99）
平成
（
99）
年年

応としてのバリアフリー化などが求め

成成
不不

平成15
15
（
03）
平成
（
03）
年年

2

回

「 戦 後の

平平

平成10
10
（
98）
平成
（
98）
年年

平成14
14
（
02）
平成
（
02）
年年

最 近の 住 宅 供 給（連載第アルミニウム建築構造推進協議会
アルミニウム建築構造推進協議会（軽金属協会）（軽金属協会）

平成09
09
（
97）
平成
（
97）
年年

平成13
13
（
01）
平成
（
01）
年年

一昨 年、昨 年の住 宅 着工戸 数

金金
融融
・・
資資
産産
不不
況況

境 としては、良 好 な 住 環 境 の 形 成、少

平成08
08
（
96）
平成
（
96）
年年

26

られます。加えて、住宅の隣接、周辺環

平成07
07
（
95）
平成
（
95）
年年

住宅政策」
に学ぶ 
ecoms 号に詳述）

平成06
06
（
94）
平成
（
94）
年年

には、「量の確保から質の向上へ」とい

平成05
05
（
93）
平成
（
93）
年年

り、 万戸前後となっています。

ババ
ブブ
ルル
景景
気気

平成03
03
（
91）
平成
（
91）
年年
平成04
04
（
92）
平成
（
92）
年年

は、 年ぶりに１００万戸 を割

ババ
ブブ
ルル
景景
気気

備、
はたまた阪神・淡路大震災の影響か

世世
界界
同同
時時
不不
況況

子 高 齢 化 社 会 を 支 える居 住 環 境の整

昭和61
61
（
86）
昭和
（
86）
年年

平成02
02
（
90）
平成
（
90）
年年

日本アルミニウム連盟・設立
日本アルミニウム連盟・設立

円円
高高
不不
況況

昭和60
60
（
85）
昭和
（
85）
年年

平成元（89）
元（89）
平成
年年

う大きな変革が起きています。

昭和59
59
（
84）
昭和
（
84）
年年

昭和63
63
（
88）
昭和
（
88）
年年

これは、景 気 後退の影 響もあり

昭和58
58
（
83）
昭和
（
83）
年年

昭和62
62
（
87）
昭和
（
87）
年年

ら安全で快適な都市居住も唱われてい

昭和57
57
（
82）
昭和
（
82）
年年

この状況下、住宅政策も、 年にも及

昭和56
56
（
81）
昭和
（
81）
年年

ぶ
「 住 宅 建 設 計 画 法、住 宅 建 設 五 箇 年

昭和55
55
（
80）
昭和
（
80）
年年

石石
油油
危危
機機

災、
原子力発電所の事故によって、
建築

昭和54
54
（
79）
昭和
（
79）
年年

スス
タタ
ググ
フフ
レレ
ーー
シシ
ョョ
ンン

います。

昭和51
51
（
76）
昭和
（
76）
年年
昭和52
52
（
77）
昭和
（
77）
年年

21

40

80 31

日本アルミニウム合金協会・設立
日本アルミニウム合金協会・設立

昭和50
50
（
75）
昭和
（
75）
年年

昭和53
53
（
78）
昭和
（
78）
年年

06

ま す が、１ ９ ９ ０（ 平 成 ２）年、

昭和49
49
（
74）
昭和
（
74）
年年

日本アルミニウム合金協会・設立
日本アルミニウム合金協会・設立

１７０万戸超をピークとする住

昭和48
48
（
73）
昭和
（
73）
年年

ユニッ
ユニッ
ト住宅
ト住宅
「セキスイ
「セキスイ
ハイ
ハイ
ム」
ム」
発売
発売

トレルメン
トレルメン
ト工法、
ト工法、
サンレポー、
サンレポー、
カプセルＦＭ
カプセルＦＭます。さらに、今年３月の、東日本大震

ブブ
列列
島島
ーー
改改
ムム
造造

昭和47
47
（
72）
昭和
（
72）
年年

73

年に
「住生活基本法、住生

昭和46
46
（
71）
昭和
（
71）
年年

アルミ
アルミ
フレーム・システム住宅
フレーム・システム住宅

43

計画」から

スペースカプセル、
スペースカプセル、
ＰＰ
ＦＦ
ハウス
ハウス

68

宅供給の縮少傾向によると言え

昭和45
45
（
70）
昭和
（
70）
年年

学の総合的な考察を待たなければなり

昭和44
44
（
69）
昭和
（
69）
年年

活十箇年計画」へと転換しました。 世

昭和43
43
（
68）
昭和
（
68）
年年

アルミニウム建築研究会・設立
アルミニウム建築研究会・設立
いい
ざざ
なな
ぎぎ
景景
気気

ます。戦 後の住 宅不 足４２０万

昭和42
42
（
67）
昭和
（
67）
年年

高高
度度
成成
長長
期期

ミサワホームミサワホーム「木質パネル接着工法」「木質パネル接着工法」

アルミニウムを用いた組立住宅設計競技
アルミニウムを用いた組立住宅設計競技ませんが、住宅に関して、防災・安全は

昭和39
39
（
64）
昭和
（
64）
年年

昭和41
41
（
66）
昭和
（
66）
年年

アルミニウムを用いた組立住宅設計競技
アルミニウムを用いた組立住宅設計競技

証証
券券
恐恐
慌慌

昭和38
38
（
63）
昭和
（
63）
年年

昭和40
40
（
65）
昭和
（
65）
年年

大和ハウス
大和ハウス
「ミゼッ
「ミゼッ
トハウス」
トハウス」
発売
発売
積水ハウス
積水ハウス
「セキスイ
「セキスイ
ハウスＡ型」
ハウスＡ型」
発売
発売
アルミニウムを使用した乾式住宅設計競技
アルミニウムを使用した乾式住宅設計競技

紀の目 標 は
「 よい も の（住宅）をつくっ

昭和37
37
（
62）
昭和
（
62）
年年

その他用途
その他用途
総需要における国内製錬比
総需要における国内製錬比

岩岩
戸戸
景景
気気

昭和36
36
（
61）
昭和
（
61）
年年

アルミニウムのモデルハウス
アルミニウムのモデルハウス（軽金属協会）（軽金属協会）

陸運用途
陸運用途てきちんと手入れをして大切に長く使

昭和34
34
（
59）
昭和
（
59）
年年
昭和35
35
（
60）
昭和
（
60）
年年

400万t
400万t

土木建築用途
土木建築用途

なべ底
なべ底
不況
不況

昭和33
33
（
58）
昭和
（
58）
年年

300万t
300万t

）年に

昭和32
32
（
57）
昭和
（
57）
年年

200万t
200万t

住宅戸数が世帯数を上回り、

昭和31
31
（
56）
昭和
（
56）
年年

100万t
100万t

88

戸の解 消から、（昭 和

神神
武武
景景
気気

点からエネルギーの自立も提起されて

昭和30
30
（
55）
昭和
（
55）
年年

もとより、
エネルギーの地産地消の観

朝鮮戦争
朝鮮戦争
後の不況
後の不況

う」
ことです。
住宅建設には、
１００年、

昭和
昭和28
（
28
（
53）
53）
年年
昭和29
29
（
54）
昭和
（
54）
年年

年に全都 道 府 県においても、そ

昭和
昭和27
（
27
（
52）
52）
年年

建築用軽金属委員会
建築用軽金属委員会（軽金属協会）（軽金属協会）

軽金属組立家屋試作第５号
軽金属組立家屋試作第５号

２００年住宅と言われるがごとく長期

特特
需需
景景
気気

昭和
昭和26
（
26
（
51）
51）
年年

して 年には非居住住宅を除く

軽金属組立家屋試作第２号
軽金属組立家屋試作第２号（東大生産研）（東大生産研）軽金属組立家屋試作第３、軽金属組立家屋試作第３、
４号
４号

耐用性や環境との共生からの省エネル

持家×専用住宅
持家×専用住宅

ギー、省資源化、そして長寿社会への対住宅着工戸数
住宅着工戸数

昭和
昭和25
（
25
（
50）
50）
年年

軽金属協会・設立
軽金属協会・設立

住宅戸数が世帯数を上回り、住

昭和
昭和24
（
24
（
49）
49）
年年

軽金属組立家屋試作第１
軽金属組立家屋試作第１号（日本建鐵）
号（日本建鐵）

10

特別連載 アルミハウスプロジェクト・ストーリー

50万戸
50万戸

2010年代初めの住宅供給を巡る環境

今回の特別連載から２回にわたり、
これまでのアルミハウスプロジェクト・ストーリーをまとめるとともに、アルミハウスの開発成果を報告します。
今回はアルミハウスの目指すものを記します。

昭和
昭和22
（
22
（
47）
47）
年年

軽金属協議会・設立
軽金属協議会・設立

宅の量的 充 足がなされました。

戦戦
後後
イイ
ンン
フフ
レレ

昭和
昭和21
（
21
（
46）
46）
年年

Aluminum
House
Project

アルミハウスの動向
アルミハウスの動向

アルミ産業の生産動向
アルミ産業の生産動向「ＳＵＳ・アルミハウスの構築された姿」

景気動向
景気動向

アルミフレーム・システム住宅（1971年）
古河アルミニウム工業※写真提供：アルミニウム建築構造協議会

平成19
19
（
07）
平成
（
07）
年年
平成20
20
（
08）
平成
（
08）
年年

世界金融危機世界金融危機
0%
0%

06

20%
20%

40%
40%

60%
60%

80%
80%

100%
100%

軽金属協会、軽金属協会、
アルミニウム協会、
アルミニウム協会、
財務省の資料による
財務省の資料による「専用・持家」「専用・持家」
において昭和において昭和51
51
（76）
（76）
年以前は
年以前は
「長屋」
「長屋」
を含む
を含む

05

３回ありました（連載第 回
 アルミニム産業によるアルミハウスへの挑戦は

戦後の住宅供給において、アルミニウ

まります。 年５月の「 アルミニウム合構造推進協議会を組織することから始用途の拡大を図り、アルミニウム建築

途のみに期待するだけでなく土木建築化」
による高品質で、メンテナンスフリー

現在も、アルミの特性と「工場生産」「量産を通して、１度目から３度目まで、そしてアルミ産業は、
アルミハウスへの挑戦

術を踏まえ、
ＳＵＳのアルミハウスプロ

掛けて６年間あまりで蓄えた経験や技知恵から学ぶとともに、
アルミ建築を手た挑戦者たちのアルミハウスへの情熱、

頼性の高い継手が得られる。

全上必要な技術基準」
が国 土 交 通 省 か金造の建築物等の構造方法に関する安
試行錯誤を繰り返しています。
しかし、戦のアルミの住宅、別荘を実現するために、人工素材としての特徴を充分に活かす

ジェクトの基本方針は、アルミの特性やウム産業によるアルミハウスへの挑戦
後間もなく、「軍需産業」であった戦前の２度目の挑戦は「量の確保」
時代にあり、レーム、パーツ類は標準設計されたもることを目指す。

戦では、新たな建築構法のアルミハウス
フレームの種類や締結システムの中諸条件によって、
ラインアップされた築条件、および使用環境などの設計②負荷重量、
スパン、
使用環境などの建も、より高品質な住宅であることを求め

しかし、「質の向上」
時代の３度目の挑①アルミハウスを構成するすべてのフ

その多くが、住宅としての質より、施工本となる。
組立作業は、
常に最短となのであり、工場で生産されたものが基

ecoms に詳述）。
初めての挑戦は、戦
ら告示され、
アルミ業界の長年の悲願
築、アルミ住宅は、さまざまな建築家のの合理化、効率化による建設戸数の増加

ために、次の５項目としました。※

が現実になりました。
その後、
アルミ建

の指導によるものを含めた３種試みとして主に展開していきます。ま供給サイドの目論見がまずあり、つくりを求めました。
また、
アルミ産業における後間もなくの１度目と昭和 年代後半の象徴として発表された、
星野昌一氏など

アルミ産業から「平和産業」
への転換ののアルミ住宅の試作です。
戦災
年から「 アルミハイブリッドハウス」

た、
アルミニウム建築構造協議会では、業の工業生産力の活用を図った
３カ年事業に取り組み、今年３月に報告書をまとめました。

手の都合が強すぎました。

での住宅不足に対するアルミ産

わけですが、
あくまで実験住宅

で終わりました。
ご存知のように、
ＳＵＳも、 年５月

ル材および締結金具で構成されるユ③アルミフレームや ブレース材、パネ

次 の 挑 戦 は、高 度 成 長 の 絶に ecoms hallの完成を皮切りに、
建築
家への部材供給、建築家との協働によ
ク型社会や少子高齢化社会、そしてＣＯ ２から選択する。

戸 を 超 え 最 高 戸 数 １９０ 万 戸
る建築システムの開発にも取り組み、
ギー問題の社会、時代であ排出抑制・地球温暖化や省資源・省エネルられます。 世紀は、
循環型社会、
ストッとなった時代です。
現在のプレた。 年９月には初のオールアルミ住

ア ルミ 建 築 を 数 多 く 実 現 し て き ま し

年代から住宅産業に参入し、
ほファ ブ 住 宅 メ ー カ ー が 昭 和をはじめとする５つのアルミ企ぼ出揃った頃から、
日本軽金属業とそのグループが、
プレファ

ブ 住 宅 を 手 本 と して さ ま ざ まな構法、
用途のアルミ住宅を開発、供 給 し 始 め ま す。アルミの建築用途が住宅のサッシ、
ビルのカーテンウォールから、ほかのものに広がった昭和 年代に

引 続 き、アルミ 産 業 は、ポストサッシとして建築用途のさらなる 拡 大 を 狙いま し た。しかし、これも、 年の第１次、 年の第２次オイルショックによって挫折し、アルミハウスは忘れ去ら

宅・静岡Ｍ邸を完成させました。

１０）毒性がない；無害、無臭。

９） 光や熱を反射する；純度99.8％以上のアルミニウムは放射エネルギーの90％以上を反射します。

１１）美しい；陽極酸化皮膜処理などさまざまな表面処理を施すことができる。

１２）鋳造しやすい；融点が低く、湯流れがよい。

１３）接合しやすい；溶接、ろう付け、はんだ付け、
電気抵抗溶接、
リベット接合、接着など、さまざまな方法で容易に信すべての産業は、新しい生り、住宅産業だけでなく、に付加する。

応じて必要なパーツを選び、フレームニットが基本となり、各用途や機能に21

急ぎ、構造変革を迫られて造が基本となるが、外部環境に対応④フレームを組み上げたスケルトン構するための環境システムや材料、機器

産システム、製品の開発をいます。
こ れ ま での 試 行性を満足させる。

類にも設計対応した構造とし、居住⑤アルミハウスは耐久性の高い素材や錯誤の延長上にあるアルストック型社会などへのパーツ類で構成され、土工事を除きすべ

ミハウスは、
循環型社会、解答の１つである可能性
間で解体され、すべての部品は再利用て組立作業を基本とする。
移設も短時され再組立できることを基本とする。

を持つと言えます。
３度目

ルミハウスへの挑戦は、今化してユニット化を進め構成要素の数

ＳＵＳ・アルミハウスは、「 パーツを複合のアルミ産業におけるア

日で あ るがゆ えに「 二度

巨大な住宅機械装置」
です。

ルミ押出材をベースとして組み立てる

され、現場合わせの仕事は一切なく、アを極力抑え、すべての作業は事前に用意あることは三度」
ではなくもしれません。

「三度目の正直」になるか
３度のアルミハウスへ

エネルギーの地産地消れます。

８） 低温に強い；液体窒素（−196℃）
や液体酸素（−183℃）の極低温下でも脆性破壊がなく靭性が大きい。

の挑戦において蓄積され表 -３：SUS・アルミハウスにおける現在の時代、社会の要請への解答

３回目の挑戦は、
新しい年号

ＳＵＳのアルミハウスは、
アルミ造（ど住空間をより豊かにできます。
こまでアルミでつくられているかは別に）のハウスを超え、
アルミ、
ハウス
（住宅）

居住空間、
居住スタイルを創造します。

ミ＋×
（加・乗）
ハウス」
であり、
新たなる

生することができる。しかも二次地金（再生地金）をつくるのに必要なエネルギーは、
新地金をつくる場合と比の平成に、
アルミ業界が陸運用

ＳＵＳはアルミハウスを、次のよ うに定義します。
あることそれぞれの特性、機能が際立った「アルケートシステムで構築されていること
そして、
アルミハウスを１００年以上耐７） 熱をよく伝える；アルミニウムの熱伝導率は鉄の約3倍である。

防災・安全

第 の要件 …主要構造材はアルミ材で第 の要件…住宅全体がプレファブリ
第 の要件…スケルトン・インフィル構
想であることえる仕様で建設し、住宅を耐久消費財か

アルミ複 合 部 材 の 外壁材や屋根材はアルミの放熱特性を発揮する アルミ複合部材の外壁こと材や屋根材には耐火性
アルミ複合部材の外壁 能をもたせること
材や屋根材はアルミの アルミ複合部材の外壁
耐候性を発揮すること 材や屋根材は不燃であ
アルミ複合部材の外壁 ること材や屋根材には断熱性をもたせること
第 4 の要件
アルミ複合部材の外壁
アルミ複合部材の外壁 アルミ複合部材の外壁
リユース、リサイクルを前 材や屋根材はリユース、 材や屋根材は寿命算出 材や屋根材には防音性提としたアルミ複合部材 リサイクルを前提とする されていること
能をもたせることことで構成されていること

ら資本財へ転換し、フローからストック５） 電気をよく通す；導電体としてきわめて経済的である。

省エネルギー

第 の要件…リユース、
リサイクルを前

６） 磁気を帯びない；磁場に影響されない。

提としたアルミ複合部材で構成されて街づくりに貢献することを目指します。

べてわずか3％で済むと言われている。

静岡 M 邸頂期、住宅着工戸数が１００万03へによって、
これからの日本にふさわしい

４） 加工性がよい；塑性加工、
成形加工、
精密加工、
切削加工が容易である。

の要件… 自然環境に配慮

３） 耐食性がよい；緻密で安定な酸化皮膜による自己補修作用。

第２） 強い；アルミニウム・5083-Oの比強度11.5、
一般鋼5.4。

いること

第 の要件…オートメーション化を図ることこれらが前項で述べた現在に

お け る 時 代、社 会 か ら の 要 請

表︲ となり ます。ここにはアにどのように応えているかは、

住宅全体がプレファブリケートシステムで構築されていることルミであるがゆえの解答があ参 照 ）が 活 か さ れ る だ け で は施工現場で機械的に組み立てられること
部品精度や組立精度の部品精度や組立精度の 高いことが現場での作高いことが短期間の施 業を容易にすること工を可能にすること
第 2 の要件

り、
アルミの持つ特性（表︲ をな く、ア ル ミ の 加 工 技 術 も 活

かされています。
ＳＵＳのアルミハウスは、
根

本に 戻 り、
アルミの弱 点、例 え解消し、住宅としての機能も満ばヒートブリッジな どを 補い足させることを目指します。
さら に、巨 大 な 住 宅 機 械 装 置 と短 時 間 で 解 体、そ し て 全 体 的

して、機械的に組立、増設組立、第 6 の要件

アルミハウスには自然換
気やルーバーの活用など自然環境と調和する工夫を盛り込むこと
第 5 の要件

利用され再組立される、
すなわ

第 3 の要件

スケルトンは基礎部のユニット化と合わせて、ア
ルミフレームシステムの長寿命化を図ること
インフィルにおいても極力アルミの有効性を利用し、その変更により世代を超えて住み継がれていくものとすること
スケルトン・インフィル構
想であることにも、あるいは、部 分 的にも 再

築です。
さらに、
アルミの高い精ち、
これは建 築での増 改 築、移１） 軽い；アルミニウムの比重2.7、
鉄7.8。

07
08

度からアルミハウスに「動く」
こ１５）再生しやすい；他の金属と比べると腐食しにくく、融点が低いため、使用後のアルミ製品を溶かして、
簡単に再

30

79

とを 採 用 することで、住 機 能、

主要構造材はアルミ材であること

アルミハウスはさまざまな動力機構を導入するために精度面から見てアルミ
構造材以外には考えられない
オートメーション化を図る
こと

02

3

しなければならないこと

ＳＵＳのアルミハウスはアルミ・ハウスである。

アルミハウスにはソーラーによる発電や給湯シ
ステムを採用すること

08
表-２：アルミニウムの特性（アルミニウム協会資料より）

アルミハウスへの挑戦；「三度目の正直」を目指して！
１４）真空特性がよい；真空装置の材料に使ったとき、ガス放出率が非常に小さく真空到達性能が他に比べて大変優れる。

73

05

30

2

アルミの主要構造材は建築本体を軽くすること
アルミの主要構造材は地震に対して有効である
こと
アルミの主要構造材は アルミの押出材をベース
作業性に対して有効であ とする主要構造材は規則正しく組み立てることることが可能であること
アルミの主要構造材はリ アルミの主要構造材はユース、リサイクルを前 十分な寿命を確保する
提とすることこと
第1の要件

モーター駆 動の 機 構、
各種センサー、インター
ネットやユビキタスのネットワークで接続され、コンピュータにより環境の快適性や生活の利便性を実現する住空間装置
であること

アルミニウム産業に、よるアルミハウスへの挑戦
1

2

3

4

40

27

5
6

3

省資源
ＣＯ２排出抑制・
地球温暖化
少子・高齢化社会
ストック型社会循環型社会※ ecoms26号 P1 〜 2「アルミハウスの定義」
アルミ複合部材の外壁材や屋根材は寿命算出されていること
電動のアルミルーバーの採用によって、建築物としての快適性は高まり、建築としての価値も上がり、ひいては寿命も延びること
自然環境に配慮しなけ
ればならないこと10
Aluminum
House
Project

S mall U rban S paces

Small Urban Spaces
スモール・アーバン・スペースが

スモール・アーバン・スペースに

ＳＵＳはこのスモール・アーバン・スペースに対してさま

アルミはなぜ有効か

スモール・アーバン・スペースと名がつく有名な書籍がざまな提案を行い、高い評価をいただいてきましたが、それ意味すること２つあります。
まず１つは１９７３年に日本語訳も出版さを可能にしたのはアルミです。
具体的には、アルミの持つ軽Theがポイントであると考えています。

量性、高い耐食性、
建設・解体・移設が容易であることの３点

れたホイットニー・ノース・セイモア の『 スモールアーバ
ホ. ワイトの『軽量性

地の街路に面した部分を指しており、そこで展開される行

いることはいうまでもありません。一方後者は、個々の敷年代に起こったアメリカの地方都市の荒廃を背景にして用により都市を活性化させようという内容です。
１９６０

ペースとは都市の小公園や小さな広場であり、これらの活施 設 の 一 画 に 設 置 す る 場 合、施 設 に 対 す る 重 量 的 な 負

掛かりな重機を使わずとも施工が可能です。また、既存

れ ば 人 が 手 で 持 っ て 運 び 入 れ る こ と が で き ま す し、大いった問題が生じます。しかし、軽量であるアルミであ

狭 い と、部 材 の 搬 入 が 難 し い、工 事 車 両 が 入 れ な い と軽量であることで、施工が簡便で早くなります。敷地が■為が魅力的な都市を育むということが述べられています。
荷が少ないこともメリットとして挙げることができ
ます。
高い耐食性

も掛かります。
そうではなく、
もっと手軽に、すでにそこに活性化させるための広場をつくろうとしたら時間もお金となのです。ヨーロッパの都市のような、コミュニティをした提案を試みることで、都市を魅力的にしようというこ

でも構いません。
都市のほんの小さなスペースにちょっと園の一画でも、あるいは都市の中の歯抜けになった空き地

ス の 組 み 合 わ せ は、見 た 目 も 実 際 も 清 潔 感 に あ ふ れ てる原因の１つです。アルミのみ、あるいはアルミとガラ必要がなくメンテナンスフリーであることも適してい

べてをアルミで製作することは有効です。また、塗装のさらしの状態に置かれるため、屋根、壁、構造体、家具す発揮します。特に、バス停や駐輪場といった施設は吹き

当 然 の こ と で す が、高 い 耐 食 性 は 屋 外 で 大 き な 威 力 を■ある空間を生かすことで都市は生まれ変わります。
このこいるといえます。

れまでさまざまな取り組みを行ってきました。

ます。

停、駐輪場、喫煙スペース、仮囲い、トイレに分けて紹介し今 回 の 特 集 で は、こ れ ら ア ル ミ 建 築 を 小 規 模 店 舗、バ ス

アルミ建築 が活躍 する場所と して期待 が持てそうです。

進められる であろ う電気自動 車の充電 スポットなども、ペースでアルミ建築を提案してきました。今後は、建設がＳ Ｕ Ｓ は、こ れ ま で さ ま ざ ま な ス モ ー ル・ア ー バ ン・ス

適した施設

スモール・アーバン・スペースにても時代の要請に適っているといえそうです。

ることは、コスト面はもちろん、環境的な視点からいって い ま す。ま た 部 材 を 廃 棄 す る こ と な く リ ユ ー ス で き

単 に 解 体 で き て、か つ 移 設 も 可 能 で あ る こ と を 意 味 し

アルミ建築ですが、施工が容易であるということは、簡建 築 の 特 性 で す。ボ ル ト ナ ッ ト に よ り 組 み 立 て ら れ る

有効に働くのが「建設・解体・移設が容易」というアルミは、仮設建築であることが多いのも特徴です。そのとき

スモール・アーバン・スペースに設置されるような施設■

建設・解体・移設が容易とに対して、ＳＵＳはアルミ建築が有効であると考え、こいった大それたものではありません。街路の一部でも、公まります。ただし、都市の荒廃をアルミ建築で解決すると今、ＳＵＳが提案しているのは、そのどちらにも当ては』で、こちらの日本語版
Special Life of Small Urban Spaces
は刊行されていません。
前者でいうスモール・アーバン・ス

１９８０年に刊行されたウィリアム・

ンスペース』
で、原著は１９６９年の発行です。
もう１つは

Jr

H

09
10

スモール・アーバン・スペース特集

S mall U rban S pacesの取り組み

喫煙スペース

小規模店舗

ＳＵＳは、喫煙スペースに多くの実績があります。2002年の健康パーティションのようなものでも構いませんので喫煙スペースを

ＳＵＳはかねてより小規模店舗を手掛けてきました。店舗には、終増進法公布を機に進んだ分煙化の波が、喫煙スペースの建設を設置すれば、隣接地への直接的な影響を遮断するとともに、歩き日、あるいは年中、来客があるものと、オフィス街のお弁当店など

後押ししました。特に高速道路のパーキングエリアやサービスエ

タバコやタバコの投げ捨ては少なくなるのではないでしょうか。そのように時間を限定して必要とされるものがあります。特に後者

リアの喫煙スペースに対する整備が進んでいるようです。しかし、れらを設置するためのスモール・アーバン・スペースはそこここにのような店舗には、組み立て・解体が容易なアルミ建築が適して

都市部の鉄道各社が全面禁煙を実施することで、逆に駅周辺部存在するように思います。

います。また、コインパーキングの上部に店舗をつくる試みにも、での喫煙および歩きタバコが目立つようになってしまいました。

ＳＵＳは携わってきました。都市の空き地を単なる駐車場として使用するのではなく、店舗としても利用すれば、都市の魅力は必ず向上していくと思われます。

全面にガラスを用いた円形の店舗。

バス停
現状、見かけるバス停のほとんどは、ポールに看板を付けただけの味気ないものです。ベンチのないバス停で、歩道に設けられたキャスターが付いた移動可能な喫煙ブースのイメージ。

パーティションで仕切る喫煙ブースのイメージ。

花壇の縁石に腰掛けてバスを待つお年寄りの姿などを見ると、その空間の貧困さに寂しさすら覚えます。バスの主要な利用者がお年寄りや子ども連れといったいわゆる交通弱者であることを考

仮囲いえると、さらに、公共の交通機関の充実によりCO 2 の削減をトイレ図るならば、バス停が充実した都市施設になることが望まれます。屋根を架けベンチを設けるだけでもその魅力は増しますが、工事現場の仮囲いを利用したショーケースなども手掛けてきまし

水を大量に使用する施設では、高い耐食性を持つアルミの特徴

近年は、情報発信装置や広告表示機能も備えたバス停も登場してた。絵の描かれた仮囲いはよく目にしますが、ショーケース化はあを十分に発揮することができます。その１つが仮設トイレです。単います。
その意味で、
バス停は高いポテンシャルを秘めたスモール・

まり例がないと思います。仮囲いに対する一歩踏み込んだ提案と純に空間をつくるだけではなく特殊なノウハウを必要とする分野

アーバン・スペースなのです。

して、高い評価をいただきました。

ですので、専門メーカーとの協力が必要ですが、衛生面を考えれ全面ガラス張りのシェルタータイプのバス停。

ばアルミが有効であることに間違いはありません。その善し悪し
が、施設の評価を決定づけてしまうといわれるトイレであるだけに、素材の選択は重要です。

駐輪場
環境への意識の高まり、健康増進への意欲に加え、今年２度にわたって発生した災害による帰宅困難への対応といった理由から、都心では自転車を利用する人が増えています。望ましい傾向だと思いますが、一方でマナーや駐輪場不足の問題も浮上してきました。駐車場を併設しているオフィスビルは多々ありますが、駐輪場を併設しているところは、ほとんど見かけません。点在する都市の空き地などを利用してビジネスパーソンの駐輪場を設けることができれば、歩道の放置自転車も減るだろうと思われます。また、今後は都市部での貸し自転車制度も普及すると考えられることから、駐輪場には積極的に対応していきたいと考えています。
2006年、東京六本木にある AXIS ビルの改装工事に伴って設置されたショーケースのある仮囲い。

12

アイランドシティ中央公園トイレ。

名古屋大学全学教育棟駐輪場。

11

S mall U rban S paces

海外の事例

Bus Shelter House

バス停

2003-2004 / No fixed adress

sean godsell architects

右：ドイツ・ベルリンのバス停（デザインは GK 設計）。
左上：フランス・パリのバス停。
左下：スペイン・バルセロナのバス停。

小規模店舗

ガソリンスタンド（インフォメーションブース）

スペイン・バルセロナのガソリンスタンド。

上：ドイツ・ベルリン中央駅
インフォメーションブース。
下：ドイツ・ベルリン、
ポツダム広場
インフォメーションブース。

photographer ※1 : Hayley Franklin

Bus Shelter House （※1）

※ 2 : Earl Carter

私たちは、
災害時の仮設住宅や難民支援のためのインフラストラクチャーの提案を続けています。最初に手掛けたプロジェクトは、
備蓄用コンテナとして

トイレ
更衣室

平時は利用し緊急時には仮設住宅となるFuture Shack、2番目のプロジェ
クトは、公園のベンチでありながら睡眠のためのスペースとしても利用できるPark Bench Houseです。
ここで紹介するBus Shelter Houseは、これに続く3番目の提案になります。
Park Bench Houseと同じく、都市のインフラストラクチャーを利用したスペースです。バス停でありながらギャラリー・スペースや巨大なデジタル・スクリー

左：フランス・パリ、オーステルリッツ駅
トイレ。
右：スペイン・バルセロナ、
海水浴場
トイレと更衣室。

14

ンとして機能するとともに、災害時には緊急避難施設として利用できるよう、側面には毛布や食料、飲料水が収納されています。なお、屋根部分にはソー
ラーパネルが設置され、停電時でも電力を確保することができます。

Future Shack （※2）

Park Bench House （※1）

13

S mall U rban S pacesの最新事例■ スモール・アーバン・スペース 実例 1

都市景観と調和するシンプルなデザイン
市役所の敷地内と地下に設置された喫煙ブースです。
都市景観を損なうことなく、分煙という機能を付加することに成功しました。

POINT

お客さまの声

庁舎新築に伴う喫煙コーナーの設置です。
庁舎内禁煙のために複数箇所を検討されていましたが、外部には実績のある NEXCO タイプを、
地下 1

喫煙ブースを ecoms にお願いしたのは、実績が数多くあったた

階にはアレンタイプを採用いただきました。

めです。既存の建物に隣接した場所や地下の一角に設置しました

地下 1 階のアレンタイプは、
当初、腰壁から上の部分は外装を通常通り外張りとし、下部は切り替えて内張りにすることを想定していましたが、コスト

が、違和感なく納まったのはデザインがシンプルなためだと感じての問題もありすべて内張りとしました。
仕上がりもよく、多方面からの検討がよい結果をもたらしたと感じています。
実績として、
今後の提案にも使えるいます。
結果としては問題なく完成しましたが、いっそうのコストダ

内容となっています。
なお、
地下 1 階は排煙のため、下部から吸気できるよう設定しました。

ウンときめの細かい対応をお願いしたいと思います。

今回の事例は公共空間での設置ということもあり、
これまでにはなかったピーク時の排煙に対する考え方や、
さらなるコストの低減の要望もいただ

立川市役所

行政管理部施設課

物 件 名 庁舎各所改修工事
設
計 立川市行政管理部施設課
施
工 SUSC（株）
所 在 地 東京都立川市泉町 1156 番地の 9
工期 2011 年 3 月
寸
法 外部喫煙所
W3000×D2000×H2600
地下1階喫煙所 W3600×D1600×H25001台
寸法・台数 外部1棟、地下1階1棟 計2棟

きました。
今後の改良やオプションに対する貴重な検討材料になったと感じています。

16

15

S mall U rban S pacesの最新事例■ スモール・アーバン・スペース 実例 2

都市の活性化を促すアイストップ
病院の風除室がガラスキューブとして完成しました。
街路に面し、一般の目に留まりやすい部分に特徴を持たせることで、都市のアクティビティの向上を図っています。

お客さまの声以前、静岡市内にあるフランス料理店の 2 階テラスの一部に
ecoms の製品を採用したのが、最初のかかわりです。今回は病院の風除室の増築を、できるだけ短い工期で施工したいとの思い
から、再び ecoms の製品を採用しました。
10日程度の工期の中、風除室は 2日で実現することができ、要望

POINT

通り先進的なデザインの建築が完成しました。風除室としては、設計を担当したアクシスさまは、tsubomi の販売当初から ecoms の製品をご存知だったとのことです。tsubomiは標準設計に基づいており、工期

真夏の冷房対策をもっと考えておかないといけないと思いますのない中では有効であろうと考えられたことから採用に至りました。
実際に設置場所や要求された高さに対して、
モジュールを生かした ecoms の提が、待合室からの給気量をもっと増やせば、多少は緩和できそう案を採用して頂けました。
設計を担当されたアクシスさまのもと、施工を担当された平和建設さまと ecoms が工事区分をうまく切り分けることで、です。おおむね当初の狙い通りの完成度と感じています。ただ建イメージ通りのものをつくりあげることができたと考えています。
特に大きな庇の採用は ecoms だけでは実現できなかったと感じます。

築物としては、遊びが少なく施工精度を要求される製品だと感じ

既存建築の増改築に関する問い合わせが多くなってきていますが、実際に施工できた案件は多くありません。
今回の実例を通して、
既存建築との取りました。

合いなどに対する設計の標準化も進めていきたいと考えています。

18

平和建設（株） 設計部

中谷 美司氏

物 件 名
設
計
施
工
所 在 地
工
期
寸
法
寸法・台数

久保田内科クリニック風除室増築工事
平和建設（株）アクシス一級建築士事務所
平和建設（株）SUSC（株）
静岡県富士市五味島 276-2
2011 年 4 月
W2000×D2000×H3000
1棟

17アルミテントハウス

住宅でもない、テントでもない、新しい居住空間が誕生しました

災害時の仮設住居として災害時の仮設住宅からレジャー空間まで、快適性を求めた新しい居住空間、それがアルミテントハウスです。
SUSがこれまで培ってきた技術力とデザイン力の結晶です。

５つの特徴
1．コンパクトな収納簡単でコンパクトな収納、軽量で平易な運搬を第一に考え
ま し た。 専 用 の ボ ッ ク ス は 大 き さ2.4m×1.2mで 厚 さ が13.2cm、この中に1ユニットに必要な部材すべてが収納されます。重さは86kg。大人4人で運べる重さです。また、この収納ケースはテントの床材としても使用されるので、設営時の邪魔にもなりません。

災害時の避難生活は、これまで体育館など公共施設での集団生活が基本でした。災害発生から数日間であればそれでも構いませんが、プライバシーのない不自由な環境は長引くに従って、そこで生活する人に多大なるストレスを与えます。SUSの開発したアルミテントハウスは、仮設住居による生活再建まで

2．簡単設営、解体、収納もスピーディー
組み立て時間は3人で約30分（送風時間を含む）。特殊な工具や脚立などは必要ありません。

の間、人々の生活を支える新しいタイプの居住空間です。簡便な組立が可能であり、居住という概念を組み込んだ避難施設の新しい形といえるでしょう。

レジャー施設として別荘であれば土地の取得から設計、建設、そしてメ
ンテナンスに至るまで、長い時間とコストを要します。一方、キャンプ用のテントは、機能性に優れるとはいえ、雨風をしのぎ休息することを主な目的とし

3．快適な室内空間
内部空間は2.4×2.4×2.4ｍ（1ユニット）の立方体で、中央部のみならず周辺部でも十分な天井高があるため、圧迫感はありません。しかも、ナイロンタフタというテント膜素材は光をわずかに透過しますので、明るく暖かみのある空間が実現しました。

4．ダブルスキンによる柔らかいフォルム
テント膜はナイロンタフタを用いたダブルスキン構造です。
空気層をつくることで、断熱性能および防水性能の向上を図り、高い居住性を獲得しています。なお、このテント膜はエア
ロテック社製。同社独自の縫製により、他に類を見ない柔ら
かいフォルムが実現しました。

ているため、心地よい空間とはいえません。アルミ
テントハウスは、キャンプ用のテントの機能性はそのまま、より快適な空間を追求した新しいスタイルのレジャー空間です。滞在時間が長いほど、その真価を発揮します。

20

5．組み合わせ次第で大きさは自由自在
最少ユニット（2.4×2.4×2.4ｍ）を2つないし3つ組み合わせて、大きさを変えることが可能です。

19

アルミテントハウス
連結タイプ（写真は3ユニットタイプ）

2.4×2.4×2.4ｍのユニット

軽量かつ強い剛性を実現した専用設計材
1
4
2

丸パイプ

素材：A6N01-TS

1
2

3

5

4
5
3

天井ジョイント
素材：ADC-12

床ジョイント
素材：ADC-12

ブレース

素材：SUS304

66

LED照明・照明スイッチ・電源ユニット（オプション）
7

●

床ユニット

素材：プラスチックハニカムコア材

テント

素材：シェルターバルーン・ナイロンタフタ

アルミテントハウスのカタログをご希望される方は、P56・57 のアンケート用紙にご記入の上ご投函ください。

開発協力者の声
私は、軽量建築、モバイル建築をライフワークとして提構想にあった機能性やデザインのよさを忠実に具現化案し続けています。そのこともあり、アルミには以前かすることに、もっとも注力しました。バルーン製品は使ら大変興味を持っていました。そんな折、開発の依頼を用する素材（ファブリック）や立体裁断のパターン（型

いただいたのが、このプロジェクトです。宇宙船などに紙）によって、出来上がりのイメージが変わるからです。

利用に適しています。利用人数や使い方に応じて、必要なタイプをお選びく見られるように、エンジニアリングサイドからの要望を中でも素材に関しては、ずいぶん苦労しました。使用目

ださい。

取り込み、機能を徹底的に追求することで、よりシンプ的を考えると軽量・コンパクト・防水性・防炎性、それ※1ユニットタイプを2つ購入いただいても、その2つを連結させることはでルで美しいものにしようと努めました。一方、「 テントにコストパフォーマンスも要求されます。これらの条きません。テント膜も連結数に応じて形状が異なります。

以上、コンテナハウス未満」をコンセプトに、一般の方が件を満たす既存の生地がありませんでしたので、新たに道具なしで簡単に組み立てられる仕様も同時に目指しつくることになりました。何度も試作を繰り返し納めました。

たテントに関して、いただいた第一声は「イイです！

試作第1号の完成時は感慨深いもので、今でもそのときカワイイ！」でした。苦労した甲斐があったなと感じのことは忘れられません。そこから数年かけて現在のたことを覚えています。

2.4×2.4×2.4ｍのユニットが基本単位となりますが、このユニットを2つな
いし3つ連結させたタイプも製作可能です。途中、ブレースで仕切られることなく、奥行き4.8ｍ 、7.2ｍの空間が実現します。ある程度の面積を必要とする災害対策本部や救護施設、支援物資の保管・仕分け場所といった施設の

製品概要

22

サイズ（フレーム）

2,400×2,400×2,400mm

収容人数

2 ～ 3人

床面積5.76㎡（3.4畳）

製品の形に近づけていったのですが、より美しく、より

今後はさらに、バリエーションが増えていくことを期待

収納サイズ

2,400×1,200×132mm

軽く、より簡単に組み立てることができるものに仕上しています。例えばもっと軽いもの、コンパクトなもの、

重量

86kg

がったので、とても満足しています。さらに、ここからバルーン膜を形成するのに電力を必要としないものな

組立時間

約30分（3人 送風時間込み）

ユーザーの意見などを取り込み、改良を加えていけば、どです。移動から設置、形状の維持まですべて、どんな

テント膜

シェルターバルーン・ナイロンタフタ（エアロテック社製）

床材

プラスチックハニカムコア材（テクセル社製）

それが社会貢献につながるのだと思っています。

状況下でも設営可能なものです。

価格（税込み）590,000円（送料別）

オプション（別売り）

送風機、フレキシブルダクト（5ｍ）、LED照明

オオニシタクヤ氏（デザイン協力）

大曽根興光氏／エアロテック社（テント膜製作）

3ユニットタイプ組み立て作業

21

建築家インタビューシリーズ アルミ・素材・建築⑭

岡部 憲明

1973年 フランス政府給費研究生として渡仏技術を総合的に見る■聞き手 畔柳昭雄■ 留 学 先 と し て フ ラ ン ス を 選 ば れ た の は、ど う し てですか。
学生時代からフランス哲学に惹かれていたので、山下■ 大学時代に影響を受けた先生はいらっしゃいますか。
ル・コルビュジエや都市計画を教えていただいた吉阪試験を受けました。

設計に勤めながらフランス語の勉強をし、給費留学生のフランスでは、大学ではなく内務省の機関に入りました。

隆正先生はもちろんのこと、
松井源吾先生と井上宇市先参した本のほとんどが建築以外のものでしたが、松井先伝統もある都市計画を学びたいと考えたのです。幸いそ

当時、フランスの建築デザインは活気がないこともあり、生から多くの示唆を受けました。
パリに留学した際、持清訓さんとの仕事などが紹介されており、構造とデザイ
うかたちで都市計画・地域計画の事務所に入ったのです。

の年は特別に外務省からのオファーがあり、
研修生とい

生の
『建築構造計画入門』
だけは持って行きました。
菊竹からは、丹下健三さんと代々木の国立屋内総合競技場を地区の周辺調査や計画に携わりました。

そこではコルシカ島の調査や、パリの中心部であるレアルンの関わりがわかりやすく解説されています。
井上先生

後、ポンピドゥー・センターでは、
アラップのエンジニアでどうつくったかなどの興味深いお話を伺いました。
そのあるピーター・ライスやトム・バーガーと設計を進めます

エンジニアリングとデザインのせめぎ合い

が、彼らと共通した認識で話ができるベースが、松井先生
や井上先生から学ぶことで形成されたと思っています。

その後ですね。

■ ポンピドゥー・センターの設計チームに加わるのは、た理由は何だったのでしょうか。

■ 大学卒業後、就職先として組織設計事務所を選ばれ

都市計画関連の仕事は大変勉強になりましたが、一方はどうしても入り込めない領域があることもわかってき

で都市計画は政治的な側面が強く、日本人である自分に

大 学 紛 争の経 験で、観 念的に建 築 を考 えることには限界があると感じていました。建築をやるのであれば、当時、建築界最大の話題がポンピドゥー・センターでて、興味が都市から建築へと移ってきたのです。

むしろ総合的な技術の把握が必要だと感じました。組織
設計事務所であれば、構造部門も設備部門もあり、建築歳した。ピアノとロジャースのチームがコンペに勝って、
設

歳、
平均年齢

初に入所した山下寿郎建築事務所（現・山下設計）
は、
と

歳、
ピアノは
36

30

撮影／細川和昭
関西国際空港旅客ターミナルビル全景。
長大な建築でありながら、分割せずに1つのフォルムとしてまとめる上で、形態操作と施工方法についての幾何学的なアプローチ＝ジオメトリーの方法が採用された。

第14回

1971年 早稲田大学理工学部建築学科卒業、
山下寿郎建築事務所（現・山下設計）
勤務

関西国際空港旅客ターミナルといった巨大な建築から、
橋梁、
小田急ロマンスカーといった鉄道車両に至るまで、非常に幅広い活動領域をもつ建築家・岡部憲明氏に、素材や技術に関するお話を伺いました。

1947年 静岡県生まれ

23
24をつくる実態を見ることができると思ったのです。最です。私が最年少の
26

計がスタートした段階です。すでにチームの一員であっ神戸芸術工科大学教授ても丁寧な指導をしてくれる事務所で大変勉強になり

1995年 岡部憲明アーキテクチャーネットワーク設立た石田俊二さんを通してチームに加わることになったの

ポンピドゥー・センター設計チームを経て、
レンゾ・ピアノとともにパリやイタリアの都市を拠点に活動。

ました。

1988年には関西国際空港旅客ターミナルビル設計競技で優勝し、設計監理に従事する。

14 Interview
Architect岡部憲明（おかべ・のりあき）

とに図面を描いて、それぞれの境界部分に関しては、担当
ロジャースは解体し、ロジャースはイギリスに戻ります。

ポンピドゥー・センター完成を機にピアノ・アンド・

その頃の状況を教えてください。

■ １９７７年にポンピドゥー・センターは完成しますが、者間同士のダイレクトな打ち合わせで解決します。総ス・アソシエティーをつくります。これは、
より多様な

一方、
ピアノはピーター・ライスとピアノ・アンド・ライ

体制ではありません。インフラストラクチャー（地下部

合的なミーティングを頻繁に行わなくとも進めることが分）、
スーパーストラクチャー（鉄骨構造体と設備）、イン

松井先生の本とともにフランスに持参したものの中できたのは、
建築のコンセプトが明確であったためだとのとんでもなく若いチームでした。フランス政府が、こに、『建築文化』の切り抜きがありました。シドニーオペの若いチームに国家の威信をかけたプロジェクトを任せ

ラハウス建設の記録です。前川事務所からウッツォンのり材の丸鋼をつなぐガーブレットと名付けられた部材

なお、
ピーターとは関西国際空港ターミナルビル
（以下、

組織で、
私も石田さんとアソシエートとして参加します。

エンジニアリングの世界の追求を目的につくられた研究

リングとデザイン、
施工性のせめぎ合いは大変スリリン
関空）に至るまで、
ともに仕事をすることになります。

ればシドニーオペラハウスのエンジニアリングを担当し彼は自動車マニアでメカ好きでしたので、エンジンを通ですが、これを担当したのが、ローリー・アボットです。

この部材は、
建築家とエンジニアが一番力を注いだ部分です。

アのフィアット社から委託されたコンセプトカーの設計
年代末、石油危機や日本車の台頭で、世界中のたアラップのチームとともに仕事をしてみたいと感じて車の構造を支え、形状はガラスとプラスチックスでつく

自動 車メーカーは将来に不 安を抱いていました。フィ

る提案を行いました。それまでの車はモノコックですのして鋳 鋼に対する広範な知識を持っていたのです。さえを図面化して議論を進める毎日でしたから、フリーハ

模索していたのです。私たちは、
スチール・フレームでンドでドローイングが描けるようでないと、建築家としができるとなると計算がとても楽になります。しかも、で、複雑な解析を必要としていました。しかし、線で解析

アットも例に漏れず、これまでにはない新しい方法論をてチームに残れませんでした。ローリーはその中でも、らに彼の特異なところは、
３ 次 元 で もの を 考 え るこ と がスケッチ力で群を抜いていました。

各自が自由に図面を描いていました。チーフアーキテ
クトがスケッチを描いて、みんながそれをフォローする

このプロジェクトでは、新しい素材であるプラスチック

でネックになっている土地の私有化を見直すべきです。本来、
可能な限り土地は社会資本化し公共化されている方先駆けだと言えるのではないでしょうか。

的にずっとそうだったわけではなく、少しずつ買い足してルシンキは ％の土地を国と市が所有していますが、歴史されていることで投機も起き、バルブが生じるのです。ヘ

ていました。トムはその後、
コンピュータを使って空気

この数字になっています。土地の利用や販売に関する規
また、
この機会にスケルトン・インフィルを徹底に考制に関しても、ヘルシンキから学ぶことは多くあります。
え、普及させるべきです。設備系と構造系では耐用年数

関空は内部の環境制御システムに、
マクロ空調とミクな全体の空調＝マクロ空調と、居住域の適切な空調＝ミが異なりますので、スケルトン・インフィルは有効です。

す。最先端の技術を用い、かつ社会的な存在意義を高め

クロ空調を組み合わせる考え方です。オープン・エアダ

るためにはオープンであることが必須です。それでは画加できるオープンな体制をとって開発を進めるべきで繊維膜でできています。コンペの最終段階でトムから届

建築業界のみならず、自動車ほかさまざまな分野から参いたスケッチは、
エアサイド（航空機がいる側）からラン

すが、ジャン・プルーヴェやバックミンスター・フラーを例

一的なモノしかできないと反論する方もいらっしゃいま

クトとは、
マクロ空調の空気の流れをガイドする目的で

ドサイド（鉄道・道路側）に、
空気を飛ばせというものでさせることなどありません。その意味で、歴史から現在に出すまでもなく、標準化や工業化がデザインを陳腐化に通用する試みを発掘することも、われわれの役目です。

も、この建築のデザインのキーポイントとなっています。
なくなるので構造的には複雑になるけれども、これがよ（岡部憲明アーキテクチャーネットワークにて）とが重要だと考えています。

日の社会、経済の動きを見つつ、先人の業績を振り返るこく、
こういう時期だからこそ、時間をかけて話し合い、
今

なくてはいけないと考えがちです。しかし、
そうではな

建築家は、
建物を建てなくてはいけない、
図 面 を描かピーターも、
屋根のライズは減るし、
シ ンメ ト リ ー で もした。トムのこの提案が、外観においても内観において設けられた吊天井で、テフロンコーティングしたガラス

ロ空調という考え方を採用しています。これは、緩やか

90

いと思うのであれば構造的には解決できると言ってくれました。

建築家だからこそ公共性を考える

2001年〜	
日本大学理工学部海洋建築工学科教授日に起きた東日本大震災

1981年
日本大学大学院理工学研究科
博士課程修了■ 最後になりますが、３月

1976年
日本大学理工学部建築学科卒業

ください。

1952年
三重県生まれによって建築家としてお感じになられたことを教えて

今回の地震に対して、まず考えるべきは公共性です。
建築家は、都市や環境をつくる立場の人間です。その意
味でも、公共性について、普段の設計や建築と関わること
近代建築は２つの大戦という不幸な出来事を乗り越えて通じて考えていかなくてはならないと痛切に感じました。
形づくられてきたため、社会福祉を重んじる意識が根底性を考えるうえでもヒントになるだろうと思います。

にあります。そこに生まれてきたさまざまな作品が公共

畔柳昭雄

１
１

スやロボットによるスチールの点溶接技術など、建築でが望ましいと思います。多くの土地が細分化され、私有化

きな成果が、
関空のオープン・エアダクトです。

の流れや光を可視化することに力を入れます。その大トム・バーガーが、
空調や照明、電気などの設備を担当しそうかもしれません。ポンピドゥー・センターでは、

特に日本にとっては、
災害復興など都市計画を進める上■ 環境のデザインに関しては、岡部さんたちの仕事ができて、さらにそれをフリーハンドで描ける点です。考70

外観はプラスチックスですので形状は自由になります。

だったのでしょうか。

■ ポンピドゥー・センター設計の現場はどのようなもの

設計に惹かれた大きな要因です。

いたのです。そのことが、私がポンピドゥー・センター

この組織で取り組んだ最大のプロジェクトは、イタリがあります。重さ ｔ、長さ８ｍにも及ぶ鋳鋼でできた

ポンピドゥー・センターには、圧縮材の主柱と引っ張

思います。

ターナル
（内部システム）、
ファサードといったチームご

IBM巡回展示パヴィリオン。
「科学技術とコンピュータの可能性を子どもに伝えるための展覧会に用いるもので、13 台のトラックに建築部材を載せてヨーロッパの 30 都市をまわりました。
主要な素材であるポリカーボネイトは、
集成材
やスチールとは応力のオーダーが違い、
直接結びつけることが難しく、
ピーター・ライスを中心にアルミのジョイントを開発し解決しています。
新しい素材を用いることには怖さもありますが、得ることも多いと感じています。
フィアット社のためのコンセプトカーで学んだプラスチックスや接着技術が応用されています」（岡部氏談）。

グで、自分もそういった協働体制を体験してみたい、でき三さんによる連載記事です。ここで書かれたエンジニアとは大きな保証でした。

撮影／ G.B.Gardin

事務所に行き、
シドニーオペラハウスを担当した三上祐るに当たり、
エンジニアチームとしてアラップがいたこ

フィアット社から委託されたコンセプトカーのモデル。
マーケティングからスタイリングを考えるのではなく、性能や、ロボット産業をベースとした生産という視点からの検討が進められた。

10

25
26

ポンピドゥー・センターのガーブレット。
鋳鋼だからこそできる柔らかく細やかな表現により、人間的なスケール感が獲得された。
構造体でありながら、デザインの核となっている。

は出会うことのない技術を習得できました。

関西国際空港旅客ターミナルビル内部。メインターミナルビル4階のオープン・エアダクトを見る。
環境制御の技術でありながら、形態やデザインを決定づける大きな要因となっている。ちなみにオープン・エアダクトを提案したトム・バーガーも井上宇市先生も造船畑の出身。

14 Interview
Architect
ポートレート撮影：西川公朗

特記のない建築作品の写真提供：岡部憲明アーキテクチャーネットワーク

■復興小学校にも改築小学校にも一貫した設計思想が見て取れるのはなぜでしょうか。

京華スクエア（シルバー人材センター・ハイテクセンター等の複合施設）

11 柳北尋常小学校

リセフランコジャポネ 1926

復興 暫定利用

リセ・フランコ・ジャポネ・ド東京柳北校 ／体育館と校舎の一部を解体

柳北公園

台東区浅草橋12 小島尋常小学校

小島小学校

1928

復興 転用

統合による廃校、2004 年より台東デザイナーズビレッジとして活用

小島公園

台東区小島

13 黒門尋常小学校

黒門小学校

1930

復興 現役小学校 黒門小学校／体育館は改築

14 下谷尋常小学校

下谷小学校

1928

復興 暫定利用

廃校後、私立学校の校舎等として利用

15 入谷尋常小学校

坂本小学校

1926

改築 暫定利用統合による廃校、現在、東京都美術館仮事務局

16 待乳山尋常小学校

東浅草小学校1928

復興 現役小学校 2001 年に待乳山小と田中小が統合／待乳山小の校舎を使用

17 千駄木尋常小学校

千駄木小学校1936

改築 現役小学校 千駄木小学校

18 明化尋常小学校

明化小学校

1930

改築 現役小学校 明化小学校／体育館は改築

文京区千石

19 小日向台尋常小学校

小日向台町小学校

1938

改築 現役小学校 小日向台町小学校

文京区小日向20 黒田尋常小学校

第五中学校

1936

改築 暫定利用

21 誠之尋常小学校

誠之小学校

1924

木造校舎は戦後改築
改築 現役小学校 誠之小学校／木造校舎と併存していたが、22 元町尋常小学校

元町小学校

1927

復興 暫定利用

23 早稲田尋常小学校

早稲田小学校1928

体育館は改築改築 現役小学校 早稲田小学校／渡辺仁設計、

新宿区早稲田南町

24 津久戸尋常小学校

津久戸小学校1933

改築 現役小学校 津久戸小学校

新宿区津久戸町

25 江戸川尋常小学校

江戸川小学校1936

改築 現役小学校 江戸川小学校

新宿区水道町26 四谷第五尋常小学校

四谷第五小学校

1934

改築 暫定利用

吉本興業が使用新宿区新宿

27 四谷第四尋常小学校

四谷第四小学校

1936

改築 転用

四谷ひろば

新宿区四谷

28 広尾尋常小学校

広尾小学校

1932

その他 現役小学校 広尾小学校／体育館は改築

港区東

国登録 / 都歴建29 高輪台尋常小学校

高輪台小学校1935

改築 現役小学校 高輪台小学校／大規模改修を行う

港区高輪

都歴建

30 愛宕高等小学校

港工業高校

1928

復興 暫定利用

31 言問尋常小学校

言問小学校

1936

改築 現役小学校 言問小学校

港区西新橋

墨田区向島

回
小学校のあるべき姿を、設計規格として規定し、それを元にすべて東京市で設計を行った た め で す。「 復 興 」「 改 築 」と い う 呼 称 は、行政がつけたものです。予算の出どころが違う
ことを反映したもので、建物の設計内容が異なるわけではありません。その内容は設計を統括した古茂田甲午郎の著した『東京市の小学 校 建 築 』（ 日 本 建 築 学 会、１ ９ ２ ７ 年 ）に 見て 取 る こ と が で き ま す。そ こ に は、プ ラ ン の最少単位を６・９ｍ×２・８５ｍとし、普通教室はこの３倍、特別教室は５倍とするといったで、地下室も多く採用されています。採光、通復興 転用

東京都財務課の資産として暫定利用中

第復 興 小 学 校 研 究 会 の メ ン バ ー で、復 興・改築小学校の保存運動にも携わってい面積の規格や、廊下の幅（２・７ｍ）、階高（３・８ｍ）などの寸法が細かく決められていたほ風を得るためにできるだけ片廊下とし、Ｌ字

1929

元町公園

関東大震災による罹災を契機に生まれた復興小学校と改築小学校は、
都市型学校建築の理想像といえるものでした。今回は保護者と地域のました。

る建築家の大橋智子さんにお話を伺い熱意によって保存が決まった四谷第四小学校の再生ストーリーを通して、か、「 外 形 か ら 出 発 す る こ と を さ け 」「 単 純 明
瞭 で 使 い 勝 手 よ く 」「 児 童 の 安 全 と 衛 生 に 気を配り」「生活の動線に合わせた」設計を行う
よ う 記 さ れ て い ま す。な お、復 興 に あ た り 組
織された建築局の局長に就任した佐野利器のリーダーシップも大きかったと思います。
■建築的な特徴を教えてください。

コンクリート造で建て直します。このときに型、コの字型などのプランとなっています。
校

校舎はすべて鉄筋コンクリート３階建てできた小学校のうち、関東大震災により罹災

京華小学校

東京市の試みを紹介します。

）年 ９ 月 １ 日 に 発 生 し た■復興・改築小学校とは何でしょうか。
１ ９ ２ ３（ 大 正
関 東 大 震 災 に よ り、東 京 市 立 の 小 学 校 は 壊
滅的な 被 害 を受けました。
この被害を重く見た
東 京 市 は、小 学 校 を 耐 震 耐 火 構 造 と す る こ）年までに、１７１校を鉄筋と と し、日 中 戦 争 に よ る 資 材 統 制 を 受 け る

した１１７校を復興小学校、罹災を免れなが地の関係でロの字型となる場合には、３階建

１９３８（昭和らも耐震耐火の観点から建て替えが行われてにこだわることなく、中庭に陽を入れるた教室や階段はできるだけ明るくなるよう、め高さに工夫を施しています。
天井いっぱいまである窓が採用されました。

た学校を改築小学校と呼んでいます。ですか
学 校 は、改 築 小 学 校 に な り ま す。竣 工 年 の 早

当 時 は 開 口 率 の 高 い、回 転・滑 り 出 し 窓 で しら、今 回、取 材 さ せ て い た だ い た 四 谷 第 四 小
いものは表現主義の影響が強く、時代を経るたが、現在はほとんど引き違い窓に変えられごとにモダニズムの色彩が強くなる傾向が

中央区新川

10 京華尋常小学校

中央区日本橋兜町

あります。

越前掘公園

ています。各教室の窓下には通風のために開復興 現役小学校 明正小学校・幼稚園／改築計画中中央区日本橋箱崎町

閉 式 ガラリが設けられており、入った風は前

1927

箱崎公園

後２ カ 所 に 設 け ら れ た 出 入 口 上 の ガ ラ リ か

9 （旧霊厳島・越前堀尋常小学校） 明正小学校

順天堂大学病院と区の施設と併用されている

そ れ ぞ れ の 階 段 の 幅 は 壁 芯 で ４ｍ、長 さ（休園中）／体育館は改築
復興 現役小学校 阪本小学校・幼稚園（※阪本公園）ら廊下側に抜けるようになっています。

復興 転用

1928

体育館を含む一部教室が現存しているが、暫定利用が終了し解体予定

６・９ｍ、踊り場４ｍを基準寸法とし、２５０〜

誠之小学校は震災前から鉄筋コンクリートでの増築工事を開始していた。
震災で工事は中断するものの無事竣工している。
広尾小学校は竣工当時、東京市外であるので復興小学校でも改築小学校でもない。
都歴建は都選定歴史的建造物、国登録は国指定登録有形文化財を示す。
なお付属公園中の※印は震災前からの公園で復興小公園ではない。

Docomomo100 選
1928

阪本小学校

中央区銀座

2010 年より東京芸術劇場水天宮ピットとして活用・校舎の一部が残っている

３００名の児童に対して１ヵ所の階段を設け

文京区本郷
都立日本橋高校

阪本尋常小学校
常盤尋常小学校ることになっています。これはニューヨーク

文京区西片
箱崎尋常小学校

8

4の建築家が行った実験結果に基づいて決め

文京区小日向7

復興 転用られたもので、これであれば全児童が３分以

文京区千駄木復興 現役小学校 泰明小学校・幼稚園／戦災で内部が焼失
復興 現役小学校 九段小学校・幼稚園／体育館のみ改築

1928

内 に 避 難 で き る の だ そ う で す。な お、階 段 の

台東区下谷
1929

1926

十思小学校

親柱や笠木、手摺りにはさまざまなデザイン

台東区東上野泰明小学校
九段小学校

十思尋常小学校

運 動 場 が つあ っ た こ と も 特 徴 で す。都 市

台東区上野
泰明尋常小学校

中央区日本橋本石町
上六尋常小学校

3が施されています。

中央区八丁堀

6

常盤公園

2（※数寄屋橋公園）

産業遺産
改築 暫定利用部 の 小 学 校 で、も と も と の 敷 地 が 狭 い 上 に、

坪 と 幅 が あ り ま す。な

12
都歴建・産業遺産
復興 現役小学校 校舎は京橋昭和のもの、校名は城東小学校・昭和幼稚園（休園中）

中央区日本橋小伝馬町 都歴建1937（現東郷公園） 千代田区三番町
上六公園
永田町小学校復興のための道路拡張の影響から、さらに敷地を削られたところも多く、それを補うために 屋 外 の 校 庭 に 加 え、屋 内 体 操 場、屋 上 と い
う ３つの 運 動 場 が 計 画 さ れ ま し た。校 庭 は ア
スファルト舗装とし、かつ校舎側に排水溝を設けることで、天候に左右されないよう考え
ら れ て い ま す。屋内体操場は柱梁の主構造を鉄骨のトラスドアーチとすることで、 ～ ｍのスパンを確保することに成功しました。
面積～は １ 人 あ た り ０・１ 坪 が 基 準 で あ っ た た め、
学級数によりお、柱 の 上 部 や 天 井 の デ ザ イ ン に は、設 計 者が競ってデザインした痕跡を見て取ることが で き ま す。ま た、陸 屋 根 と し 高 い フ ェ ン ス
を 設 け た 屋 上 に は、運 動 場 の 機 能 の ほ か、ベン チ、パ ー ゴ ラ、日 光 浴 室、水 飲 み 場、花 壇 なこのほか特筆すべきは蒸気暖房の採用です。

どが設けられていました。
熱源は石炭であったため、どの小学校にも煙突

13
復興 現役小学校 常盤小学校・幼稚園／プール増築のため復興公園側入口を廃止

1929

十思公園
十思スクエア（保育園・在宅介護支援センター等複合施設）

指定
現住所
付属公園

台東区東浅草復興小学校と改築小学校

vol.4

27
28

が設けられていました。
永田町小学校に至っては床暖房が採用されていました。
コンクリート

表：現存する復興・改築小学校 （復興小学校研究会の調査による）西側に設けられた四谷ひろばのエントランス。各教室の窓下に通風のためのガラリが設けられている。1 階部分のブレースは耐震改修時に取り付けられたもの。取材
当日は乳幼児健康診査が行われていた。

18

千代田区永田町
麹町中学校仮校舎として使用
最後または現学校名 竣工年

永田町尋常小学校

現在

15

都歴建・産業遺産
1929

明正尋常小学校

160

経過・現在
竣工時校名

1

3

中央区八重洲常盤小学校

5 （旧南槇町・宝田尋常小学校） 城東小学校
京橋昭和尋常小学校

80

グラウンド側全景。
復興・改築小学校は蒸気暖房が施されており、屋上にはコンクリート造の煙突があったが、現在は上部をカットされ、煙突が残っている学校は 1 つもない。
鉄骨トラスドアーチが印象的な屋内体操場。
正面壇上
には奉掲所
（天皇の写真を掲げる場所）が設けられていた。
ドイツ製の時計が中央に入る造り付け家具。専用のハシゴも付属している。

（※今戸公園）4

関東大震災が生んだ学校建築の理想像

全国廃校甲子園全国廃校甲子園
vol.4

人と人をつなぐひろば
田谷節子 （四谷ひろば運営協議会事務局長）
多世代交流を軸として「四谷ひろば」は、世代を超えた交流の場、地域住民による地域貢献活動の場、
地域文化の発信拠点としての役割を担う施
大橋智子さん（左）と田谷節子さん（右）。
中央に見える黒い扉は天皇の御真影を納めた奉安庫。

設として、2008 年 4 月 1 日、
旧・四谷第四小学校の校舎を利用するかたちでオープンしました。
運営は四谷ひろば運営協る保存活動団体や日本建築家協会、中央区の大変貴重な建築です。地元住民や卒業生によ

CCAA アートプラザ内部。
上が「手で見るギャラリー」
。
下が
「図工室」
。
鈴石先生はここで教員をされているときから、陶芸教室を開催していた。

■大橋さんが復興小学校と出会われたきっれたと聞いています。なお幼稚園の併設は1947年からです（田谷氏談）。

かけは何だったのですか。

ビル法により、
エレベータの設置や段差をなくすなどのバリの校舎とのことで、ドイツ製の時計やドイツ製のピアノが新築祝いで贈らスラブの上に鉄管を置き並べるタイプでしたため、新宿区が都に申請し使えるようにしています。ハートます。現在の校舎が建てられたのは1936年、
ドイツ式の鉄筋コンクリート

が、戦時下の金属供出で外されてしまいまし

れと同時に、
この場所は集会施設が建てられない地域である

文 化 財 保 護 審 議 会、日 本 建 築 学 会 は、き ち ん

日時や経費などについて打ち合わせを重ねました。また、こ

多くの小学校が焼けた関東大震災では罹災しなかったのですが、1933（昭和8）年に放火で焼失していとした調査をして文化財指定を行い、校舎をは当然のことながら木造でした。

4

た。
なお、
トイレはすべて水洗式です。

この提案書も無事承認され、10 月には運営協議会準備委員

保存するよう区に要請しました。結局は解体した1911（明治44）年、この学校されてしまいましたが、今後につながる保存

四谷第四尋常小学校として開校

区に提案書を提出しました。

ただいたことは大きな成果です。こういったプラザ」
をその団体として推薦することを決め、翌 2006 年 6 月、会が立ち上がります。提案書の内容の具体化が目的で、開館

30

四谷第四小学校について

復興小学校の価値を周知してもらうことがNPO 団体の入居や、「東京おもちゃ美術館」と「CCAA アート重 要 だ と 考 え て い ま す。そ し て、現 役 の 小 学

た基本的な問題から議論をスタートし、協議を重ねる中で、校として今も利用され続けている事例や転です。検討会では、何がしたいのか、何ができるのかといっ用した成功例なども、さまざまなかたちで発モデル事業」としたいとの提案があり、それを受けての発足

信し続けていく予定です。

から「地域の方が企画立案段階から主体的に参画し運営する

母が、城東小学校（旧京橋昭和尋常小学校）

数えで迎えた 2006（平成 18）
年です。
その前年、
廃校決定を受けて、10 月に跡地利用のための検討会が発足します。
新宿区の出身であったことがきっかけです。 年前

四谷第四小学校が実際に廃校となったのは、開校 100 周年を

四谷ひろば〒160-0004東京都新宿区四谷4-20
四谷ひろば運営協議会
tel.& fax.03-3358-9140 http://yotsuya-hiroba.jp
東京おもちゃ美術館
tel. 03-5367-9601 fax.03-5367-9602 http://goodtoy.org/ttm/
CCAAアートプラザ
tel. 03-3359-3413 fax.03-3354-2708 http://www.npo-ccaa.com/

なお、
建築そのものではありませんが、復興

独創的な運営だから認められる（談）

小公園ともいわれる公園を併設する学校があたちに代わって、ここを拠点に地域を守ってくれると期待しています。

運動が展開できたのではないかと考えてい中学生が、震災に関連したイベントを行いました。
将来、
彼らが私

おり、5 年契約で 2 回更新までが認められています。

86

歳だった母とこの学校を訪ねる機は、「地域ひろば」を介して区と契約をし、区に家賃を払ってに、当時体の有志が集まって準備を進めます。今年 6 月で 3 回目、年を経るごとに盛大になってきました。今年は、学生スタッフのることも特徴です。
東京市の小学校が共通して大家さんが新宿区であり、「地域ひろば」
は無償で校舎を借りています。
「CCAA アートプラザ」と「東京おもちゃ美術館」

ます。

ば」に相応しいとのことで入居が決まりました。

会 が あ り ま し た。そのときに母が、「時々夢にでも最大のイベントが四谷ひろばフェスです。
地域中のさまざまな団体が関係し、取り組んでいます。半年前から参加団

出てくる階段がある、
それがどこの階段なのか

児から高齢者まで多世代交流をテーマとしている「四谷ひろ

東京おもちゃ美術館内部。上が工作ができる「おもちゃこうぼう」。下が手にとって遊ぶことのできる「 グッド・トイ展示室」「。おもちゃこうぼう」は竣工時の図画室だと思われる。
当時は自然光がよく入る最上階に図画室が、1 階に木工のための手工室が別々に設けられていた。

持つ敷地の狭さを克服するため、また延焼防止た指先の運動にもなるおもちゃなども展示されており、乳幼

こういったイベントは現在にも受け継がれています。
その中という防災上の観点から設けられました。

ウンドの芝生をヒントに、｢芝生に挑戦｣プロジェクト活動にも取り組みました。

■今後の保存運動に関しては、どのように考で、手づくりおもちゃ工房、おもちゃ病院が好評です。おもちゃは子どものものと思われがちですが、高齢者を対象としずっとわからなかったけれど、今日やっとそだろうと考えました。このほか、石原都知事が提唱したグラ

明石小学校は、比較的早い時期に竣工した実現できる施設であれば、区から認めてもらえる公算も高いを、実際に手にとって遊べるようなかたちで展示する施設

えていらっしゃいますか。

区の議員さんを呼ぶなどしています。
区が求めていることをの謎が解けた」、と言ったのです。
その言葉に私めの「手で見るギャラリー」
活動などに尽力されています。
「東京おもちゃ美術館」は、日本のみならず世界のおもちゃ

はとても衝撃を受けました。
卒業してもなお、

証したいと考えました。
毎週木曜日に行った勉強会には新宿■健康、衛生面での画期的な試みに驚かされ上げました。
子どもの作品の海外での発表や、視覚障害者のたました。

ともに、地域だけで運営できることが裏付けられることを実

明 石 小 学 校 に 関 し て、日 本 建 築 学 会 か ら

学校の図工の先生をされていた方で、定年を機に NPO を立ち階段。
震災後すぐに竣工した学校と比べるとかなりシンプルにはなっているが、やはり手摺りには曲面が用いられている。

ずっと人の心に残り続ける意匠を持つこの小室等を行っています。
理事である鈴石弘之先生は四谷第四小

復興小学校で、ほかの小学校の規範となった

残したいと保護者を中心に方策を考えてきました。
四谷まちづくり研究会と称して、アンケート調査をするなどの活動と「 国 の 重 要 文 化 財 に 相 当 す る 」と の 見 解 を いむなしとの判断が P TA 臨時総会で下された段階で、跡地を学校について、調べてみたいと思ったのです。

ス、
ちぎり絵、
七宝焼き、
健康体操などが開催されています。
「CCAA アートプラザ」
はギャラリーを備え、
陶芸教室、
造形教

これをきっかけに、
復興小学校の存在を知り、です。この結束力のある地域の取り組みにあわせて、廃校や健康、衛生面での取り組みの背景には、２つの域団結力、企画、運営力を見せるために、頑張ってきた行事の「大人のサロン」
では、
居場所事業として、フラダンス、
コーラ

要因があると考えています。
１つは、
当時の官公

今年は震災の関係で中止にせざるを得ませんでしたが、地

卓球、
ヨガ、
朗読、
茶道などの教室を主催しているほか、
会員制

その保存に関わるようになりました。

年は約 5 万 4000 人の方が利用しました。
施設貸出やパソコン、

庁営繕部が持っていた社会福祉に対する高い街が連携して開催する四谷納涼踊り大会を行ってきました。

■昨年は中央区明石小学校の保存運動に関子のサロン」という 3 つのサロンが設けられ、子どもから大人まで、さまざまな世代が交流できる場になっています。昨見識です。
震災復興で開花し、復興小学校のほ感じられるかもしれませんが、そんなことはありません。この学校は、10 数年前から、学校、P TA、地域の 7 町会、商店

か、同潤会アパートなどに結実しました。
もう１つにより構成されています。
「地域ひろば」には、「多世代交流サロン」「大人のサロン」「親

わられたと聞いています。

がスタートし、翌年 4 月のオープンを迎えます。
このように言ってしまうと、とても楽な道のりだったように

つは、
ヨーロッパから入ってきた近代建築運動でた。
そして翌 2007 年 10 月には正式に四谷ひろば運営協議会

ちゃ美術館」（ 運営：NPO 法人日本グッド・トイ委員会）の 3

す。
近代建築が、
健康的な生活を実現するためのアフリー確保、手摺りの設置、耐震補強工事なども行いまし

器であることを目指した運動であったことが、「四谷ひろば」
は現在、「地域ひろば」「、CCAA アートプラザ」（運営：NPO 法人市民の芸術活動推進委員会）「、 東京おも復興小学校の計画にも現れているのです。

議会（会長：望陀宣夫）が行っています。

ランプ坂。
耐震補強のために幅は狭くなってしまったが、今も学校の象徴であることに変わりはない。
取り壊す案も浮上したが、卒業生や保護者を中心に「思い出のランプ坂を壊さないで」と猛反対があった。

エントランス内部の丸柱。天井の漆喰の繰形などはずいぶんシンプルになっている。
また、用途変更の際、左右2つあった階段のうち1つが壊されエレベータになった。

29

現代に生きる蔵

い る、た ぶ ん 多 く の 方 は そ ん な 想 像

あ っ て、そ こ に 土 が 塗 り 込 め ら れ てに、２ 階 の 床 を 受 け る 胴 差 し が 入 り

徴 で す。 １ 階 の 柱 と ２ 階 の 柱 の 間

る こ と も、土 蔵 が 持 つ 全 国 共 通 の 特

すべての柱が１本の通し柱であす。 こ の つ な ぎ 方 が、同 士 鎌 継 ぎ とるため途中でつなぐ必要がありま

ば れ る 部 材 で す が、長 さ に 限 度 が あ

文字通り柱を貫くことから「貫 」と呼と し て は 貫 が 多 用 さ れ て い ま す。

や １ 尺 の 蔵 も あ る そ う で す。 な ぜ、尺、結 の 蔵 は ２ 尺。 中 に は １ 尺 ５ 寸

ピ ッ チ で す が、一 般 的 に 多 い の が ３

な り 異 な る と 思 い ま す。 ま ず 柱 のる た め に 登 場 し た 部 材 で、蔵 で あ ろ

も し れ ま せ ん が、間 柱 は ボ ー ド を 張い 」と 思 わ れ た 方 が い ら っ し ゃ る か覧 に な っ て、「 こ の 蔵 に は 間 柱 が な

す。 ち な み に、解 体 途 中 の 写 真 を ご

いとかみ合わないからです。嵌合します。上下に５分ずらしてからでな

貫穴よりも５分小さくつくられてい

合わせてつなぐ方法です。この材はり、先端部を鎌状にした材同士をかみ1

連載第２回目となる今回は、
神奈川県鎌倉市に移築された秋田の酒蔵を題材に「土蔵の構造」
を考えます。
記事の作成に関しては、
この蔵の解体、移 築を手掛け、現在も「 結の 蔵 」と名 付けられたこの蔵の一角に設計事務所を構える建築家の大沢匠氏に協力をお願いしました。なお、
寸 法に関 しては、
間、尺、寸、分 を用います。

が、実 際 は 被 せ た 土 や 置 き 屋 根 の 重は形状としては垂木に似ています

形 で 架 け ま す。 で す か ら、内 掛 け 梁

は、そ の 土 の 上 に「 置 き 屋 根 」と い う

ことで耐火建築としています。屋根か ら 守 る た め に、全 体 に 土 を 被 せ るす。土蔵は収蔵しているものを火災

これが１尺５寸間隔で入っていまる と ６ 寸 角 と 明 ら か に 太 い 部 材 で、のかどうかは不明です。垂木と比べん か ら 伺 っ た も の で、全 国 共 通 の も掛け梁という名称は山形の大工さが天井を形づくっています。この内りません。内掛け梁と呼ばれる部材

す が、使 わ れ て い る の は 垂 木 で は あ稠密な架構は天井部分も同様で天井には垂木ではなく内掛け梁が役割は大きかったといえそうです。

剛性を確保するうえで、貫の果たした

されています。筋交いを使わず壁のさ１寸３分、高さが５寸の部材が使用

分、高さ３寸程度ですが、ここでは厚的 な サ イ ズ は、民 家 で あ れ ば 厚 さ ５だということができます。貫の一般

結の蔵は大変丁寧につくられたもの

れて楔を打つだけです。その意味です。一般的には、
単に柱の中に貫を入は、非常に手間と労力を掛けた方法でで仕上げます。しかし、
このつなぎ方た後にできる隙間には、楔を打ち込ん

間：6尺＝約1,818mm
尺：約303mm
寸：約30.3mm
分：約3.03mm

藏考を支えるために堅牢な構造体が必うと寺院建築であろうと土壁の建

土 蔵 と い え ば、誰 も が そ の 姿 を要だったことは間違いありません

をされるのではないでしょうか。基ま す が、蔵 の 場 合 は、柱 の 横 腹 に 取いわれる方法です。図垂 直 材 で あ る 柱 に 対 し て、水 平 材

貫による面の剛性の確保でしょうか。その理由は防犯にあり想像できるほどポピュラーな建物
が、か つ て は 土 壁 に 穴 を 開 け て、中防犯を目的とした稠密な構造体で す が、あ の 白 い 漆 喰 の 内 側 が ど うに侵入しようとする輩が後を絶た築には存在しません。

な っ て い る か、ご 存 じ の 方 は 意 外 にます。もちろん重量のある屋根や壁少ないのではないかと思います。柱

本 的 に は 間 違 っ て い ま せ ん。 し か

り付けますので柱が切れないのでで示した通し、軸 組 の 密 度 に 関 し て は 想 像 と かが あ り 梁 が あ り、そ の 間 に 竹 小 舞 がなかったのだそうです。

解体中の柱と貫を内側より見る。柱の内部で貫が継がれている。

そんなにも稠密な構造体としたの

図1 同士鎌継ぎ。貫穴を貫より5分大きくしておかないと継ぐことができない。
貫と楔は同じ材が用いられる。

31
32

土壁をはがした妻面は、まるでギリシャ神殿のようなプロポーション。上部の三角小間は木材による3段の合成梁。
そこに載る棟木や母屋の小口には、防水のために白い漆喰が塗られていた。左右出隅の柱が少し内側に傾いている。
図2 内掛け梁詳細。端部の相欠きの向きが互い違いになるようになっている。

─ 第二回 蔵の架構 ─

に載せています。左右の力学的なバ

い に な る よ う 順 番 を 考 慮 し て、棟 木

しています。相欠きの向きが互い違

央に１寸ほどのダボを通して結合端 部 を 相 欠 き に し て 咬 ま せ、そ の 中は大変繊細なものです。左右の梁のと も い え る 部 材 で す が、頂 部 の 仕 口を立てるのではなく横に寝かせてん。 あ え て 束 と い う の で あ れ ば、束け で す が、こ の 蔵 に 束 は あ り ま せ

束を立てて母屋や棟木を載せるわす。 本 来 で あ れ ば 梁 が あ り、そ こ に部 分 も あ り ま す。 そ れ が 小 屋 組 でが、「 密 」を 超 え て「 面 」に な っ て い るでここまで土蔵を語ってきました「 稠 密 な 架 構 」と い う キ ー ワ ー ド

われていました。クリは柱以外でも前（ 妻 面 の 扉 ）を 支 え る 柱 な ど に 使

腐 り に く い こ と か ら、重 量 の あ る 戸と思われます。クリは構造的に強く質なクリ材が採れたことが原因だ

も の と し、か つ 皮 付 き の 面 を 見 せ る

厚 み を つ く っ て い る の で す。 １ 本

分 を 折 り 返 す 形 で 重 ね て ２ 段 に し、

要 な 長 さ で 切 断 し、切 断 し た 先 の 部

る 木 の 太 さ を 一 定 に す る た め に、必仕 上 げ ）で す。 先 端 に い く と 細 く な

落 と し（ 上 下 面 を 丸 太 の ま ま と す る

も の の 部 材 で、棟 木 の 仕 上 げ は 太 鼓るのが棟木と母屋です。ともに１本

この合成梁の上に架けられていずれないようになっています。

ぞ れ の 梁 に は、ダ ボ が 入 れ ら れ 横 にか っ た の だ と 思 い ま す。 な お、そ れ

支 え る に は、合 成 梁 に せ ざ る を 得 な

柱は転んでいても桁は水平ですかは か な り な も の だ っ た と 思 い ま す。

は あ り ま せ ん が、施 工 の 手 間、苦 労す。構造的に強くなることに間違いせん。傾斜は柱の最高部で約５寸でれていたことは想像に難くありま蔵 で あ れ ば、同 じ よ う な 処 理 が な さに 使 用 さ れ て い る の は、秋 田 県 で 良切使われておらずクリが要所要所

ノキが用いられています。マツは一柱 に は ヒ ノ キ と ク リ が、貫 に は ヒと の あ り が た さ を、あ り の ま ま の 姿の 念、あ る い は 使 わ せ て い た だ く こだったと思います。木に対する畏敬

よ う に し た の は、精 神 的 な 理 由 か らした。4月19日夕 方、木 材は大 型車3台に積まれ余目を出発、20日早朝には工事を結の蔵はもともと秋田県湯沢市にある、銘行う鎌倉の斉藤建設のストックヤードに到酒「小野之里」で有名な高久酒造の酒蔵で、着します。上棟式は2004年5月19日に、庄1888（明 治21）年に建 てられました。近

内地方の形式で執り行われました。戸前の年、市街化が進む湯沢市の中心部に建つこ修繕を最後に工事が終了したのは2005年の蔵をどのように処遇していくかは、高久酒3月です。調査開始から2年の歳月を経て造当主の高久正吉氏の悩みでした。高久の完成です。
氏は日本民家再生協会（JMRA）の会員であちなみに結の蔵の「結」とは、小さな自治単る渡部喜美雄氏に相談。渡部氏がJMRA位で行われる共同作業のことです。田植えを通して引き受け手を探したところ、建築や稲刈り、屋根葺きなど、個人で行うには莫家でJMRA会員でもある大沢匠氏の目に留大な労力がかかる作業を住民総出で行う、まります。大沢氏は、鎌倉に蔵を移築して相互扶助の仕組みです。この蔵は、建築家
賃貸住宅としたいと相談を受けていた田中と施工会社のみでつくられたものではあり
芳郎氏に連絡し、引き渡し契約を結ぶことません。解体、土練り、竹小舞に使う竹刈になりました。

り、竹小舞かき、土壁づくりといったワーク
再生計画立案とそのための調査が始まった

ショップの開催がなければ、再生はかないのは2002年末、解体工事は2003年4月中ませんでした。単に人集めに役立ったとい

旬からは5月末まで行われました。搬出さうだけではありません。伝統技術の再現れた基礎の石や木材、土は、いったん山形

鎌倉に移築された結の蔵の外観。

県余目町（現・庄内町）
に運ばれ、
再生の機会

と継承という意味でも大変有効だったのです。そのことをいつまでも忘れないためにを待つこととなります。これらの材が鎌倉「結の蔵」と名付けられたのです。

結の蔵平面木に対する畏敬の念

ラ ン ス を 保 つ た め で す が、日 本 建 築
しまっているのです。このような梁土台や枕桁に使われています。土台ら、ホ ゾ の 立 ち 上 が り と 桁 の な す 角

量を支える構造材なのです。

が獲得してきた基本的な技術が惜は 基 礎 石 の 上 に 置 か れ る 横 架 材 で、こともあり、綿密な搬送計画が立てられまその意味で内掛け梁は質実剛健

しみなく使われていることがわかを 合 成 梁 と い い ま す。 梁 間 ４ 間 を地面に近く腐食しやすい箇所であ

度 は 直 角 で な か っ た わ け で、大 変 デに運ばれてきたのは翌2004年4月です。長の 柱 に 掛 か る よ う、桁 の 下 側 に 配 さそれぞれの梁の荷重が左右各５本す。ここでは約 ７ｍおきに配されたに伝えることを目的とした部材でされた建築なのです。

は、繊 細 な か つ 精 巧 な 技 術 に 裏 打 ち

か と 思 い ま す。 し か し、実 際 の 土 蔵

愚直さを感じる方も多いのではないています。ま た、そ こ か ら 素 朴 さ やは わ か り ま せ ん が、同 程 度 の 規 模 の秋田の酒蔵一般に見られることか

い っ て 内 側 に 傾 い て い る こ と で す。

点 は、桁 行 き 側 の 壁 が「 内 転 び」と結の蔵でもう１つ大変興味深い

精巧な技術と質実剛健な建築の注意が払われたのだと思います。

込 ま な け れ ば な ら ず、構 造 に は 細 心

重量があったうえに積雪荷重も見た、梁 や 屋 根 荷 重 だ け で も か な り の対 し て、酒 蔵 は ４ 間 を 要 し ま す。 ま

梁間が１間半から２間であるのにのクリ材です。民家に付随する蔵のれています（下写真参照）。高さ１尺

土蔵は質実剛健なイメージを持っ用途と地域性を考慮した構造

かったのではないでしょうか。

をできるだけ残すことで表現したります。
飛 ば し、か つ 積 雪 お よ び 屋 根 荷 重 をるため用いられたことが容易に想さ18ｍの棟木や幅3.6ｍの戸前を搬送する結の蔵の一種で梁の荷重を分散させて柱リケートな仕事をしていたことが移築後の天井を見上げる。巨大な太鼓落としの棟木と左右の母屋。垂木のように見えるのは内掛け梁。垂木に比べ太い材で、１尺５寸間隔で入っている。

像 で き ま す。 枕 桁 は 一 般 的 に よ く

棟木の端部と合成梁を見る。棟木が2段になっているのは、先端にいくと細くなる木の太さを一定にするための処理。同じ原木を重ねて厚みをつくっている。

想像できます。

N

使 わ れ る も の で は あ り ま せ ん が、桁図3 断面図。一般の民家は基礎石上部に土台が置かれ、その上に壁が築かれるが、この蔵は院内石と土台の両方で厚さ1尺の土壁を支えている。左右の壁が「内転び」になっているのがわかる。

33
枕桁。梁の荷重を5本の柱に分散させて伝えることを目的とした部材で、ここでは高さ1尺のクリ材が用いられている。

34

現代に生きる蔵藏考第 ６ 回 目 と な る 今 回 は、竣 工 し た
念信寺まで亀山建設の亀山義比古社
長 に お 越 しいた だ き、寺 院 建 築 の 内
観、
内装の問題や、
今後取り組みにつ真 宗 大 谷 派、い わ ゆ る 真 宗 大 谷 派 で

念 信 寺 を 例 に と る と、こ こ は 浄 土

阿弥陀信仰と浄土の再現

内観、内装に関しては、建築史の本

いて語っていただきました。
を 見 て も、間 口や 奥 行 き を 示 す 平 面
す。 派ないし派あるといわれる

図 が 出 ている ば か り で、どの よ う に尊を強調するためにわざと何もしな

ま り ないよ う に 思い ま す。 実 際、本デザインされたかといった記述はあはあまり馴染みがないかもしれま

寺派と並ぶ大きい会派です。関東で会 派 の う ち の １ つ で、浄 土 真 宗 本 願

せ ん が、大 谷 派 を「 お 東 さ ん 」、本 願

浄 土 真 宗 は、徹 底 的 に 阿 弥 陀 さ ま

かった の で は な い か と 思 わ せ る、味に帰依する宗教です。われわれ凡夫寺 派 を「 お 西 さ ん 」と 言 っ た り も しの亀山 義比古 社長に尋 ねると「寺院
は阿弥陀さまから助けたいと思わます。

建築は宗教建築であることを忘れれ て い る、つ ま り 願 え ば 必 ず 浄 土 にもそっけもない寺院もないわけではて はいけ ま せ ん 」との 言 葉 が 返って行けるという思想です。寺院の本堂ありません。これについて亀山建設「五意達者 ―― 寺院建築のできるまで」は、古来より伝承されてきた正統な日本
導きたいのかによって、天井や壁、床

き ま し た。 何 を 伝 え たいの か、ど う

つまり墨 （すみがね／設計）、算合（さんごう／積算）、手仕事（てしごと／実技）、

江戸幕府の大棟梁職にあった平内一族の家訓で、
五意、
ちなみに、
五意達者とは、は教義からも考えるようになったとと 思って 設 計 を し てい ま し た が、今を参考に意匠としてこうあるべきだす。 亀 山 氏 自 身 も 当 初 は、木 割 な どのつくりが変わってくるというのでら出てこなくてはいけないのです。

も、浄 土 の 具 体 化 と い う 意 識 の 中 かな の で す。 で す か ら、床 や 天 井 な ど

土 真 宗 の 場 合、浄 土 の 具 体 化 が 本 堂

現 す る 空 間 で あ る わ け で す か ら、浄とは教えにおける究極の理想を体

ご い たっ しゃ

作 法 が 確 立 さ れ て く る と、間 取 り にで し た。 し か し、江 戸 中 期 に 法 要 の

裕層の民家を改良したようなもの

本 山 は 別 で す が、初 期 の 末 寺 は、富内 装 を 考 え る 上 で 重 要 な 要 素 で す。

く場であることも、寺院建築の内観、一 方 で 聞 法 道 場、つ ま り 教 え を 説

た め 内 陣 の 後 ろ に 空 間 が で き、後 門

弥壇を外陣側に出すようになった

せ ん で し た。 し か し、こ の 時 代 に 須

た か ら、入 口 を 設 け る こ と は で き まる御代床は横１列に並んでいまし師 床、左 に あ る そ の お 寺 の 開 山 を 祀

その右にある宗派の開祖を祀る祖

お い て、本 尊 を 安 置 す る 須 弥 壇 と、とをいいます。それまで寺院建築にんが後門柱の後ろから出てくるこ寺（滋賀県長浜市）を題材としてお伝えします。

絵様・彫物（えよう・ほりもの／彫刻の下絵図と実技）
すべてに達者になってこそいいます。

聞法道場としての機能と作法に則った仕様も変化が現れます。その代表的な例

も ん ぽ う どうじょう

後 門 出 仕 と は、法 要 の 際 に お 坊 さ

大工であるとの意味です。

専門とする亀山建設（岐阜県関市）に協力をお願いし、同社が手掛けた多賀山念信

建築の感性と技術を紹介する連載です。寺院や歴史的建造物の設計施工、修復を

現代に生きる
寺院建築を求めて造形

六出仕という作法ができたのです。ここ う も ん しゅっしのように作法と空間のつくりは密接に関係しているのです。
床 の 高 さ に 関 し て も、初 め は 内 陣
だ け 高 か っ た よ う で す。し か し、法要の作法が確立される過程で余間や 柵 内 と い っ た 空 間 が 生 ま れ、そ れ
ぞれに適切な高さが与えられるよう に な り ま し た。現 在 は、祖 師 床、御代 床 の 床 框 の 高 さ も、内 陣 と 余 間 で異 な る 欄 間 の 高 さ も、内 陣 と 柵 内 との間に設けられた巻障子の高さも基 本 的 に は 定 型 化 さ れ て い ま す。ただ、お 堂 の 大 き さ や、外 陣 に 座 っ て
阿弥陀さまを見たときの視覚的な
バ ラ ン ス も あ り ま す の で、定 型 を 考慮したうえで微調整をしているとのことでした。

亀山建設の亀山義比古社長。
本堂内部。正面中央が須弥壇、その手前、柱との間のスペースが柵内。

11

35
36

10

寺院建築のできるまでが、後門出仕です。

本堂の内陣を見上げる。天井の形式は折上小組格天井。

載
連

造形

ま せ ん。 現 在、新 潟 県 柏 崎 市 に 建 設
し て い る 寺 院 が あ り ま す が、こ の お

浄 土 宗、浄 土 真 宗 の 場 合、本 堂 の 正

東 向 き か 南 向 き か に 大 別 さ れ ま す。

本堂正面の向きも宗派によって得ないのです。

す の で、ど う し て も 北 を 向 か ざ る をころに山門があり本堂と相対しま斜面をまっすぐに上がりきったと

海 沿 い に 走 る 道 路 か ら 参 道 に 入 り、

西を向いて拝むか
北を向いて拝むか面は東側を向いています。先述した寺の本堂は北を向いています。日本

通 り、お 堂 は 西 方 浄 土 の 再 現 で す から、阿 弥 陀 さ ま を 西 に 向 か っ て 拝 む
必 要 が あ る か ら で す。 し か し、ほ かの宗派は南を向いているのが一般的 で す。「 天 子 南 面 ス 」と い う 中 国 の意匠に関しては進んでいません。本

ていますが、そ れ 以 外 の 素 晴 ら し い

立川流はかなりデータベース化されも、コスト削減にもつながるのです。

こ と が、
伝統を現代に生かすことにな り ま せ ん。 基 本 を 自 由 に 使 え る

最初に優れた意匠を覚えなくてはの が 出 せ る の で す。 そ の た め に もと が で き て 初 め て、そ の 人 な り の も件によっても異なり一概にはいえと は い え、こ れ に 関 し て は 敷 地 条

関しても強度に関しても優れた材

覚 的 か も し れ ま せ ん が、耐 火 性 能 にら、ま っ た く 納 得 が い き ま せ ん。 感

ヤキが認められていないのですかが 認 め ら れ て い る に も 関 わ ら ず、ケケヤキが使えないことです。ヒノキも っ と も 困 っ て い る 点 は、構 造 材 には 法 的 な 規 制 が と て も 厳 し く、現 状規定しています。この大規模建築物

を、建 築 基 準 法 で は 大 規 模 建 築 物 ときく左右する要素として柱があり

寺 院 建 築 の 内 装、内 観 の 印 象 を 大丸柱を通して考える
寺院建築の近世と現代格的寺院建築を普及させるために料であることを理解していたから

儒教思想が背景にあるようです。

も、素 晴 ら し い 事 例 を 収 集 し、デ ー

こ そ、先 人 が 好 ん で 使 っ た の で は な〒501-3932
岐阜県関市稲口1037番地
tel. 0575-22-0637
http://e-kameyama.jp/

いきたいと考えています。

度の改定を関係各署に働きかけてす。 今 後 は こ の デ ー タ を 元 に、法 制ることが証明できたと思っていま

大規模建築物にふさわしい材であま し い も の で、こ れ に よ り ケ ヤ キ が月にまとまりました。結果は大変望

耐 力 実 験 な ど を 行 い、結 果 が こ の ３

柱梁接合部の加熱実験および構造

状 に 関 す る 試 験（ 燃 え し ろ 設 計 ）や、

そこでこのたびケヤキの炭化性ります。

が針葉樹に比べ少ないことがわかも、ケ ヤ キ ほ か 広 葉 樹 全 般 の デ ー タず日本農業規格の基準などを見てめ で す。 実 際、建 築 基 準 法 の み な ら的なデータが極端に少なかったたて い な い の は、防 耐 火 に 関 す る 基 本

いかと思います。ケヤキが認められタベース化すべきなのです。

理解されていない
広葉樹の防耐火性能
最後に構造材としてのケヤキについて、お話しさせていただきます。
軒 の 高 さ が ９ｍ を 超 え る 建 築、も13

亀山建設株式会社

わ れ は 丸 柱 を 想 起 し が ち で す が、こま す。 寺 院 建 築 の 柱 と い う と、わ れになってしまうのです。

体が今以上に社会と乖離したもの

築 は 普 及 し ま せ ん し、お 寺 の 存 在 自ＣＡＤＣＡＭ化と併せて建築界

部材や彫物の意匠をデータベース化する

れは本山や別院を目にする機会が多 い か ら で、現 在 で も 末 寺 で あ れば、角 柱 を 用 い る こ と が 多 い よ う に思います。民家を改良して聞法道場
が で き た 当 時 は も ち ろ ん、近 世 以 降も裕福な寺院の内陣など一部を除き、丸 柱 を 使 う こ と は で き ま せ ん でとして検討していくべき課題として、部 材 の 造 形 や 彫 物 の 意 匠 の デ ーした。
そ の 原 因 は、丸 柱 を つ く る に は 大

ザ イ ン の 集 積 で す。 し か し、そ れ ぞ

股 の 造 形 な ど、寺 院 建 築 は 細 部 の デかえる

虹 梁 の 細 工 の 仕 方 や 絵 柄、ま た 蟇

タベース化があると考えています。

て八角形にします。大鋸でおよそのれに対し都度異なる意匠を施してこうりょう

変な労力を必要としたからです。ま形 を つ く っ て か ら、カ ン ナ で 整 え ま
い て は、い く ら 時 間 が あ っ て も 足 り

またず四角くした製材の周囲を落としす。次に同様の手順で八角形を十六が角 形 に し、十 六 角 形 を 三 十 二 角 形 とません。新しく寺院をつくる際にはおし、最 後 に 丸 カ ン ナ を 用 い て、丸 柱
過 去 の 事 例 を 参 考 に し ま す が、亀 山

徹 底 的 に 生 か さ な い 限 り、寺 院 建 築るのです。こういった最新の技術をきなり丸にしてしまうことができ材の段階で八角形にした材料をいし た。 Ｃ Ａ Ｄ Ｃ Ａ Ｍ を 用 い れ ば、製

立川流には版画でつくった教則本

し、さ ま ざ ま な 会 派 が 生 ま れ ま す。

で し た が、江 戸 時 代 に 入 る と 専 門 化

寺院の彫刻は大工が手掛けるものる大工集団の一流派です。もともとた寺院建築の彫刻を専門に手掛け立川流は江戸時代後期に生まれンします。

建設では立川流をベースにデザイをつくったのです。
し か し、近 年 は コ ン ピ ュ ー タ の 普に未来はないと思います。もちろんが あ る た め、現 在 も 参 照 し て い る 大及で丸柱の製作が大変楽になりま

伝統的な技術を用いることも重要

工や工務店は多いと思います。
日 本 建 築 は、ま ず 形 か ら 入 り まで す。 し か し、建 設 に そ れ だ け の コです。住宅よりも多少高いくらいのす。 形 を 覚 え、そ れ を 自 由 に 使 う こ

ストをかけられる寺院はごく一部
金額でできなければ本格的寺院建37
38

しくは棟の高さが ｍを超える建築

六

向拝を見上げる亀山社長。流れ向拝の勾配は、本堂の見え方を左右する重要な要素といいます。

本堂正面外観。檀家総代の方の助言もあり、ゆったりとした伸びやかな屋根のラインが実現したとのこと。

ヤメ橋とパロ・ゾンを下流側から見る

この堂にはケマ（外壁上部の赤い帯）が描かれていないが、堂の中には神像が安置され、マニ車も設置されている。
写真左側に、導流堤からの水路がある。

Nemi Zam

ブータンの屋根付き橋

日本大学理工学部社会交通工学科特任教授

8あるが、 つの典型例として紹介していきたい。

庁建造物課長の宮澤智士氏による）と称して、個々の橋で相違は点にある。ここでは、これを「堂付き屋根付き橋」（命名は旧文化

よって主桁の片持ち梁のカウンターウェイト機能を高めている

は、洪水を避ける片持ち梁形式であり、さらに堂を有することに機能と宗教機能および旅籠屋機能をもっていた。また構造的にもつが、機能的には、「渡す」という橋本来の機能に加えて、軍事堂を有するという形態的にもデザイン的にも大きな特徴をのように多機能で構造的にも興味深い橋は初めてであった。

とは、大きな違いがある。もっといえば屋根付き橋に限らず、こブータンの屋根付き橋は、いままで紹介してきた屋根付き橋

伊東 孝

１．堂付き屋根付き橋
堂付き屋根付き橋は、ゾンという 寺の参道に架かる。寺は山の上にあり、つくりからいえば城ないしは砦を兼ねている。
それゆえ、最初の軍事施設でもある堂は石造りで三方の壁には矢間や銃眼孔があり、いざというときには橋を落とすこともできた。
それも一度にメインの屋根付き橋を落とすのではなく、まず 手 前のアプローチ道路にかかる桁 橋を落とし、次にメインの屋根付き橋を落とすような配置形態も中には見られる。橋を落とすといっても、中央の吊桁を外せばよく、
再び架け渡すのも簡単であった。
アプローチ橋は軍事的な機能を有していたが、下の流路は、後述するように石造りの橋 台を洪水から保護する狙いもあった。
宗教施設であることは、まず外観の色彩で判断できる。堂の壁は石灰で白く塗られ、上部にはケマと呼ばれる朱の帯が描かれている。橋の袂には、朝、木の葉を焼いて煙を上らせてお祈りをする小塔があり、堂の中に入れば神像が安置され、壁や天井には曼荼羅が描かれている。
天井の梁には粘土と小麦粉で固められた高さ ㎝前後のチャーチャーも置かれてい

りの場」
でもある。

たチャーチャーは「将来の幸せ」を願うという。橋空間は、「祈タ・ダルが「現 世の幸せ」を願 うのに対し、天井の梁に置かれの願いが神々に届くとブータンの人たちは信じている。
ルンが空高く 舞い上がるようにするのだ。そう することで、自分ように結びつけ、風に吹かれて徐々に糸がほぐれ、
糸一本一本

ルンタ・ダルは、結び方が大切だ。
ダルの切り口が外側になる

タ・ダル（風の馬の旗）が橋のあちこちに結びつけられている。

も壁につく り 込まれている。橋 上に出ると、赤や黄 色のルンる。
回転させた数だけ経を唱える功徳があるとされるマニ車

10

39
40

1

8

お堂の内部
（橋から外側を見る。
左岸側）
手前の両壁にある小さな穴から、手を入れてマニ車を回す。
奥の壁の両側にある縦長三角形
の孔は、
矢間。

橋の袂の露天商（右岸側）
小塔の左側の木造端柱は、導流堤の第2の流路にかかるもう1 つの桁橋。

ヤメ橋の右岸側のお堂入口

入口手前側に木造高欄と橋面が見える。
この下に導流堤から導かれた第1の流路がある。

人通りのある場所では、
日本ならさしずめ露天商がリアカー
品物を並べ、売り子も地べたであぐらをかく。
堂には橋番がおで店を出すのだが、ここブータンでは地面の上に布を敷いてり、夜になると扉が閉められた。
旅人には素泊まりのできる無料の旅籠屋となった。
中には簡単な竃もある。
暖もとったに違いない。
、
５年前のことで、外国人の年間入国者数がわたしたちが文化庁の調査隊としてブータンに入ったのは、いまから2

根 付 き 橋 は、全 部 で橋 で あ っ た。う ち

橋 は、ゾ ン の 参 道

3あるヤメ橋で約 ｍ、次が首都ティンプーのタシチョ・ゾンの数値的な概要について紹介する。
一番長いのは、
パロ・ゾンにである。

に架かる橋であり、１橋は村の入口、１橋は廃橋になった橋

5

ま で は 行 け な か っ た が、西 部 と 中 部 で 確 認 で き た 堂 付 き 屋～ 3000 人に制限されていたときのことである。東部地域

14

ラムジョ橋
（ ｍ）
と、
タンゴ・チェリの橋（ ｍ）。
一番短かったの30

22

は、
チェンデブ村の入口にかかるマリン橋
（ ｍ）
である。
廃橋に

24

なった橋は４橋の様子から ｍ級の橋と推測した。

17

橋の中では一番緩い（度）。
吊桁長も ｍと一番長い。他の橋の片持ち梁角度は、 度と梁の角度がことが考えられる。
そのため橋長が一番長いヤメ橋は、片 持ち

ば、橋長を長くするには、
片持ち梁の角度を緩くして長くする

持ち梁長と中央の吊桁長になる。
吊桁長が変わらないとすれまる。
片持ち梁の場合は、スパン長ではなく両側から延びる片橋のスパン長をどれだけ長くできるかは、
技術力によって決20度であった。橋長が11度、片持ち梁の本数も他の橋がいずれも本で3あるのに対し、 本であった。 本の「片持ち梁の出」
に関して

マリン橋は

短くなると、
片持ち梁角度が急になる傾向がみられ、
一番短い

20

5

10

5
20

3

当時、 つの仮説を提示した。 つは、片持ち梁の技術が入っ地なので、橋脚を設置できる。

いときに採用される形式だが、パロにしろティンプーにしろ平

梨県の猿橋に見られるように、渓谷が深く、橋脚を設置できな橋が必要とされたのかということである。
片持ち梁の橋は、山

調査中、疑問が生じた。
それは、ブータンでなぜ片持ち梁の２．
なぜ平地に片持ち梁橋なのか？

第一梁：第二梁：第三梁＝１：（１＋ｔ）：（１＋ｔ＋ｔ）※ｔ＝ 0.45 ～ 1.15は、以下のような関係性がみられた。

2

もう つは、平地であっても河床部が岩盤または石が多く用されたという説である。

片 持 ち梁の技 術が入ってくると、軍 事 的にも 有 利 なので、採てくるまで、
パロのような平地では桁橋が架設されていたが、1て橋脚を設置できない場合である。
そのため、橋台を石で築きながら片持ち梁構造にしたと考えられる。
実際、平地につくらたらないように、上流部から導流堤を築いて橋台を保護してれたパロのヤメ橋は洪水のことを考え、
洪 水 が 橋 台に 直 接 当いた。
この導流堤から導かれた水路の上に架設されたのがア
プローチ途中につくられた桁橋であった。
必ずしも平地に限らず、橋台を保護する必要のあるところでは、導流堤が築かれていた（ タンゴ・チェリの例）。
その後入手した、
ブータンの全体像をはじめて紹介した著書として知られる中尾佐助氏の『秘境ブータン』（1959 年）
位置していたが、パロ・ゾンは平地部につくられた寺
（城 ）
であ

によると、
ゾンはもともと日本の中世の山城のように山岳にり、ティンプーのタッシュ・ゾンは寺ではなく宮廷としてつくられたとあった。
山から平地に下りてくることによってゾンの形態は変わったが、橋の形態は変わらなかったことがわかる。

41
42

2

1

アルミ構造設計入門［ 接合部の設計 ］
続き2

1．はじめにあれば、全断面有効として母材の降伏軸力を

2．タッピンねじとは?

タッピンねじを使用するときに、ボルトの仕様規定と同じようにタッピンねじの仕様規定がありま対策を講ずるか、施主もいずれかの選択をする

求めることができ、短期許容引張力は有効断でしょう。いずれにしても、構造設計者にとっ面（母材断面から孔の面積を控除した面積）

タッピンねじは、スチールハウス（薄板軽量現象が発生しました。構造設計では、液状化ても関与の仕方が非常に難しい悩ましい問題に基準強度を乗ずることで求めることが可能

形鋼造建築物）で縦材（鋼材）間の接合、縦の判定式を使いまして、当該地盤が液状化すです。

す。従って、使用時にはそれらを守らなければなりません。仕様規定を守らない、守れない場合には、
繰り返し載荷など適切な実験を行うことで、仕様規定を適用除外とすることができます。

です。アングル、チャンネル形状の場合は、突材とホールダウン金物との接合などに多く使るかしないかの判定を行います。判定の数値

建築構造設計は、土地の価格にも関連があ

出部を無効としなければなりませんが、そのこ用されています。平成12年にスチールハウスのをFL値（FL法と呼ばれます）というのですが、ります。土地の容積率が大きい（土地の実力とに関しては、ecoms33号に記載されていま

告示が公布され、そこでタッピンねじの許容応「数値が1.0を超えれば液状化しない」、「1.0が高い）ので土地の値段が高い。容積率が小す。H形材フランジの接合部の設計は鉛直ブ

力度がオーソライズされています。この実績か以下であれば液状化する」と判断します。このさい（土地の実力が低い）ので安い。陽が当レースの設計と同じで、この旨を記述するのをら、アルミ告示でもタッピンねじの許容応力度

FL値により液状化が起こらないと判定されてたらない（日陰）ので土地が安い。こうした状忘れていました。

が記載された経緯があるそうです。

いる場所では、実際に液状化が起こっていな

況であれば、土地の価格は建築構造に無関係

今回は、タッピンねじによる接合の説明を

アルミニウム建築構造設計規準・同解説

タッピンねじいとのことで、FL値の妥当性が評価されたとです。しかし、土地が傾斜地であるとか、狭小行います。タッピンねじは、ワンサイドから施工（以下、アルミ規準と記す）によれば、タッピ

配置に関する規定の主旨が業界紙（建通新聞中部・平成23年9地であるとか、液状化もそうですが、このようできるねじですから、閉断面形材に板を接合

ンねじの材料の規格は、JISB1055（鋼製お月7日国交省「液状化対策技術検討会議」）

な事情で土地が安い場合には、建築の躯体にする場合などに重宝です。同様にブラインドリ

よびステンレス鋼製タッピンねじの機械的性に載っていました。また、液状化すると判断さ大いに影響を与えます。傾斜地であれば、地面ベットもワンサイドからの施工ができます。両質）、JISB1122（十字穴付きタッピンねじ）、れたのに液状化しない地域があり、判定結果

を平らにするために擁壁が必要。あるいは、者の違いは、タッピンねじはアルミ告示により

JISB1125（ドリリングタッピンねじ）と記されが安全側に偏っているとのことであります。

建築で地盤の傾斜を解消するなどすれば、そ構造上主要な部分に使用することが認められています。鋼製のタッピンねじの場合には、接液状化判定式の有効性が証明されたことの費用が建築工事費に追加されます。狭小地ていますが、ブラインドリベットの場合は認め

触腐食防止のために溶融亜鉛メッキや電気は、構造設計において有意義なことです。しかであれば、無理な構造になりますので、どうしられていないということです。ブラインドリベッ

メッキを施すことが定められています。タッピ

し、「液状化する」と判定された地盤をどうすても躯体費がかさむ。液状化する地盤であれトも構造上主要な部分でなければ使用できまンねじは、「タッピンねじ」と「ドリリングタッ

るかは、アルミ建築（木造住宅、小規模の鉄骨

ば、地盤改良、あるいは液状化を前提とする

すし、建築基準法に従わなくてもよい構造でピンねじ」の2種類があります。タッピンねじ

住宅などでも同じことですが）にとって大きな杭の設計をする。結局、土地に何らかの問題あれば（当然、当該構造物に関する基準があは、先孔を開けて使用し、ドリリングタッピン
a.閉断面形材に問題です。背の高い大きな建物であれば、液状がある場合には、その問題を構造で解決しな

れば、それに従わなければなりませんが）、ブ

閉断面の形状ねじの場合は、取付ピースを接合
先孔は必要なく、ねじ先端にド化を考慮して杭を設計する、地盤改良をするなければなりませんので、その分、構造に費用がラインドリベットの使用は可能です。ただし、リル機構を持ち、ねじ自身が孔開けをします。

掛ります。

応力腐食割れが懸念されるアルミ合金を使用が大きいので、それに比べれば液状化対策費ですから、構造的に問題がある土地の場合したブラインドリベットの場合には、使用状は相対的に小さい。これに対し、アルミ建築でには土地は安い。何とか建築も安くすれば、

況、使用環境等に配慮する必要が有ります。

は、建築コストに対する液状化対策費は相対トータルとして工事費は安くなる、とは単純に的に大きなものになります。費用が潤沢にあは言えないのです。一般論として言えば、何られば、万全の液状化対策を行えばいいのです

かの問題があって土地が安いのであれば、構が、通常はそのような状況は稀です。「安全は造に余分に費用が掛ることが多いです。土地お金」であることは事実なので、予算さえあれが持っている理由故に余分に構造費用が掛る

ば対策を講ずることは可能です。

＜アルミ規準の場合＞
アルミ規準の仕様規定は以下の通りです。
板厚及び軸径の適用範囲
公称軸径（ｄ）の適用範囲mm

板厚の適用範囲mm

孔の直径mm

備考

3～6

1～4

ｄ＋0.5以下

孔径はねじ頭側

最小ピッチ

最小縁あき距離最小端あき距離

最大縁端距離最大締め付け板総厚

軸径の2.5倍

軸径の1.5倍

軸径の2.5倍板厚の12倍かつ15cm以下

軸径の5倍以下＜アルミ告示の場合＞

取付用ピース

アルミ規準と異なる事項、追加されている事項

ピッチ 端あきを示します（同じ項目は省略）。

タッピンねじ作用する力の方向
縁あき

タッピンねじの使用例を図1に示します。
タッピンねじとはありません。しかし、建物が傾くと気持ちいない」、「通常と同じ予算でできないか」などが悪くて生活できない、勾配が逆になってしまと迫られ、このあたりが構造設計者の辛いとい排水ができないなど、支障が出ます。仮に自ころです。

分の敷地は液状化対策をしたとしても、周辺

今回の液状化した面積は世界最大とも言わで液状化が起き、
マンホールが浮き上がってしれ、液状化による住宅の不同沈下も深刻な問

垂直に打ち抜くことニ

ねじ部の種類は、JISB1007（タッピンね

ヘ
取付用ピース

ずれ（イ、ニ、ヘは告示に対応）

a.初期状態

タッピンねじ閉断面の形状

端あき、縁あき：孔の中心から板の端部までの距離
a.閉断面形材に取付ピースを接合

図2

用語の説明

アルミ板

タッピングホール

とめれば、以下のようになります。

縁あき①板厚は４mm以下

使用制限②４号建築は使用可①振動、衝撃、繰り返し荷重を受ける接合部

以下、柱間隔６ｍ以下には使用不可③ルート１は使用可

作用する力の方向②軒の高さ9m以下、かつ架構を構成する柱相

ただし、軒の高さ９ｍ
ずれ

ただし、床面積は200㎡

a.初期状態

以下

端あき、縁あき：孔の中心から板の端部までの距離

まえば、水洗トイレを使用できないなど、一定題です。このような状況を考えれば、今後は液互の間隔が6m以下のアルミニウム建築（延べ④ルート2,3は使用可

期間生活に支障をきたすことも考えられます。

状化の有無も土地価格に今まで以上に反映さタッピンねじ（2 種）5φ
床面積が200㎡を超えるものを除く）の構造
F=210 N/mm

以下、柱間隔6ｍ以下、床面積200㎡以下れることになるのでしょう。

上主要な部分に使用可

極めて稀に起こる地震に対し液状化対策の大きな費用を負担するかどうかは、施主にとっ前回は、H形材の接合に関し説明をしまして悩ましい問題です。正しい答えは分かっていた。そこでフランジに引張力が作用する場合のるのですが、大きな費用が発生します。地震が接合を示しましたが、鉛直・水平ブレース接合

頻繁に発生し、その都度地盤が液状化し、建部の設計も全く同じです。丸棒、帯状、H形で2c.タッピングホールを利用した接合図1

タッピンねじの使用例

接合材 t = 2.0
A6063 -T5
F=110 N/mm 2
Fu=145 N/mm 2

b.タッピンねじ状態

ただし、軒の高さ9ｍ
引張力

せん断力

⑤タッピンホールを使用する場合は実験で耐タッピンねじ（2種）5φ
力を確認

接合材 t = 2.0
A6063 -T5
F=110 N/mm 2

上へ移動

造上主要な部分に使用可能な領域を簡単にま

端あき

b.板と板の接合

b.タッピンねじが傾いた状態

作用する力の仕様規定は以上ですが、タッピンねじを構
方向

縁あき

c.タッピングホールをタッピンねじ
利用した接合結果としてタッピンねじが傾く

接合されるアルミ板のねじ孔の大きさの規定

ピッチ 端あき作用する力の方向

タッピングホール

下へ移動

ること

b.板と板の接合
アルミ板

上へ移動

るねじの二種、三種又は四種のいずれかとす
端あき

理由を論理的に、かつ冷静に諄々と説明をしても、建築設計者に「そのような予算は考えてイ

じのねじ部の形状・寸法）－1987年に規定す縁あきじゅんじゅん

液状化が直接的に人命の損傷に関与するこ30－タッピンねじの仕様規定－

東日本大震災により大きなエリアで液状化どを行ったとしても、基礎から上の建築工事費

44

text by Toshihiko Iijima

物が傾くのであれば、建築をやめるか、液状化

ようへき

vol.

飯嶋俊比古

タッピンねじによる接合部

F=210 N/mm 2⑥振動や衝撃などタッピンねじが緩む可能性

被接合材
t = 3.0
A6063 -T5
F=110 N/mm 2
Fu=145 N/mm 2のある部位では使用不可

43アルミ構造設計入門［ 接合部の設計 ］
続き2

飯嶋俊比古

タッピンねじによる接合部

text by Toshihiko Iijima

3．許容応力度

ドリリングタッピンねじを使用する場合は、

m：せん断面の数す）、傾斜耐力の概念は存在しません。接合すの板が面外（タッピンねじに引っ張られる方

bAe：ねじ部の有効断面積

る板が薄い（板厚は1mm～4mm）ので、タッ向）に変形しなければ、おそらくタッピンねじ

bfs：タッピンねじの許容せん断応力度

ピンねじが傾斜する変形を生じ、それにより決の引き抜き耐力はねじ山の耐力で決まる。被

張耐力が決められています。アルミ告示では、

d：タッピンねじの呼び径

まる耐力、すなわち傾斜耐力が、ねじのせん断

接合材が面外に変形してしまうと、変形しない

基本的にタッピンねじと同じ仕様規定です。たアルミ規準では、許容せん断耐力と許容引だ下孔が必要ありませんので、その部分で仕様規定が異なります。

タッピンねじの許容せん断耐力と許容引張耐力を求めます。

引張とせん断の許容応力度が決められていま

t：板厚の小さい方の板厚

耐力、支圧耐力より下回る可能性があるので、場合に比べ、耐力が6割程度に減ってしまう。

す。アルミ告示の式は、アルミ規準の耐力式を

fℓ：被接合材の許容支圧応力度

この規定がある、ということです。

ということで、耐力式をβで低減しましょう。と＜許容せん断耐力＞（図4

要です（アルミ規準だけ満たし、アルミ告示

応力度表示したもので、見た目が違うだけで式

t T：ねじ先端側の板厚理解できます。

• タッピンねじ材の長期許容せん断耐力を満たしていないと法令違反です）。ドリリの中味は同じです。実際に計算をすると細かσT：ねじ先端側板材の引張強度の1/2とングタッピンねじの先端形状は2種類あり、な数値の切り捨て、切り上げがあり、アルミ規JISB1007－1987年では、先端が尖っていま

準とアルミ告示では微妙に数値が違ってします。もう１つの先端は、平らな形状です。JISといます。

そこで、式4のルートの（短期許容引張応力度の小さい方の数値）内を見てみますと、傾斜耐力はねじ径に比例し、板厚の3乗のまた、タッピングホールを有する形材をタッルート（すなわち1.5乗）に比例する式になってピンねじで接合することは、アルミ構造ではいます。板の曲げ剛性は板厚の3乗に比例しま

日常的に使用される手法です。しかしながら、

ここでRsはタッピンねじの許容せん断耐

すから、板厚がある一定以上厚くなれば、板のタッピングホールの形状に規格がありません

力、Ps,PB,PTは、前述の①、②、③に対応する

曲げ変形は無視できるほど小さくなり、傾斜耐

ので、基本形は変わりませんが、各社で微妙に許容せん断耐力です。

力を考える必要はなくなると理解できます。

形状が異なります。従って、タッピングホール

例）

ここで、m：せん断面の数＝1.0b

Ae：タッピンねじ部の有効断面積
呼び径の断面積の0.55倍とする。
22=0.55× πd =10.8mm
4
d：タッピンねじの呼び径=5.0mm

本質的な議論ではありませんが、アルミ規準

ませんので、表現に不正確さがあるのはお許しで計算した数値がアルミ告示で計算した数値ください。

を上回り、かつギリギリで設計を行い、アルミ

Ps、PBはなじみのある式で、理解できます。

法令や告示とJISは本来関係がありません

規準ではOKだが、アルミ告示ではNGであるとP Tの式は実験から決められた式ですから、直ので、それぞれ独立に定められています。建築いう場合は、厳密にいうと法令違反になるの観的に理解できる式ではありません。

許容引張耐力は以下に示す2種類の数値のミ規準に実験の例と耐力を評価する方法が記基準法では基本的にJIS、JAS材を使用するこでしょう。姉歯以降、この手の問題は対応が大うちどちらか小さな数値になります。板と板をされていますので、それを参考に許容耐力を求• 長期許容支圧耐力とになっていますので、本文にJISおよび JAS

変です。

タッピンねじで接合し、タッピンねじに引張がめることになります。

PB = d ‧ t ‧ f l =5.0×2.0×121=1210N

ここでは、アルミ規準をベースに説明を行い規準の式番号では（5.1.16）～（5.1.18）です。
方向取付ピースを接合

は齟齬を生じる可能性があります。このような現象は、建築学会の設計規準と法令、告示ののうち一番小さな数値になります。板と板をタッピンねじ 間でも起こります。例えば、建築学会の鉄骨許タッピンねじで接合すると、壊れ方が3種類あ

下へ移動

縁あき

結果として
タッピンねじが傾くると言うことです。
端あきられた式とずれが生ずる、などです。
①タッピンねじの許容せん断耐力

b.板と板の接合

ずれ
a.初期状態③傾斜耐力

端あき、縁あき：孔の中心から板の端部までの距離

b.タッピンねじが傾いた状態

グタッピンねじ、平らな先端のドリリングタッ

ピンねじ、それぞれの法的な扱いをどうするべ①、②はボルトの破断形式と同じです。①は

きかを明らかにすることができるかもしれま

ボルト自身がせん断により破断するときの耐c.タッピングホールをせん。もし完全にクリアーにすることができれ利用した接合力、②はボルトと接触する板の端面がボルトば、法律の文章を読むプロです。

ターリビングなど第三者機関に技術評価をし• 長期許容ねじ傾斜耐力

PTP＝1.6×β｛（d02－d先端2）/p｝0.5 t T1.2×σT

式7b.板と板の接合てもらうのも有効な方法です。

PT =1.7( tT ‧ d )bft：タッピンねじ材の許容引張力

端あき
3

1/2

PT
3

1/2

‧σT =1.7(2.0 ×5.0) ×72.5

以上、タッピンねじの許容耐力について説
タッピングホール
明しましたが、タッピンねじの場合は、接合す

ここで、d：タッピンねじの呼び径 =5.0mm
端あき、縁あき：孔の中心から板の端部までの距離

tT：ねじ先端側の被接合材の板厚=2.0mm

有る場合β＝0.6

る板が１～4mmと薄いこと、ナットがないこと

σT：ねじ先端側の被接合材の引張強度

d 0：タッピンねじの外径から、許容せん断耐力にしても許容引張耐力の1/2と、その短期許容引張応力度

d先端：タッピンねじの先端側の被接合材のにしても、板が面外に曲がることを考慮して耐利用した接合（アルミ規準ではdと表記されているのです

c.タッピングホールを力を決めなければいけません･･･と言うことになります。

のいずれか小さい方の値
2= 145 =72.5N / mm
2
（短期許容引張応力より小さい）が、許容せん断耐力のdと紛らわしいので、こ
図3-aに示すように板と板を接合すると、接ンねじ特有の破壊形式です。これらを式で表現のずれを生じます。ずれがある状態で板の端部すると式1～4になります。ちなみに、式1～4はを引っ張れば、図3-bのように、タッピンねじ

タッピンねじに引張が作用した時の破壊

アルミ規準の式番号は（5.1.12）～（5.1.15）でがそれぞれの板の方に傾くことが容易に想像モードは、タッピンねじそのものが引張力で破す。符号の詳細はアルミ規準で確認してくだできます。タッピンねじが傾いた状態で両端を断するか、ねじ山が壊れてタッピンねじが引きさらに引っ張れば、板がタッピンねじから抜け

抜けてしまうかの2種類が想像できます。式6

被接合材
引張力この状態で決まる耐
てきそうな感じがします。
t = 3.0

は、タッピンねじそのものに引張力が作用した

こではd先端と表記します）

よって、R S = min(PS , PB , PT )=780N（式1）

p：タッピンねじのピッチ

せん断力
Rs＝min（Ps，PB，PT）		

式1

Ps＝m×bAe×bfs		

式2

タッピンねじ（2種）5φ-T5
力が傾斜耐力です。
板が厚ければA6063（表現が情F=210 N/mm 2
F=110 N/mm 2
Fu=145N/mm 2緒的ですが）、板は引張力が作用しても曲げ変接合材 t = 2.0
PB＝d×ｔ×fℓ		
A6063 -T5式3形は生じませんので（厳密にいえば、わずかにけ出る破壊モードに対応する耐力式です。こ

N/mm
F=110
1/2
×σT		
PT＝（1.7×ｔT 3×ｄ）

式4は生ずるのですが「無視できる」と言う意味での式は実験から決められた式です。被接合材

Fu=145 N/mm 22= 780N （式4）
作用する力の方向

bAe：ねじ部の有効断面積

合材の軸芯と被接合材の軸芯は、必ず板厚分2

縁あき=1.1×110=121N / mm

式6受け）その部分で決まる耐力です。③がタッピ

タッピンねじ（2 種）5φ
F=210 N/mm 2

t ：接合される両材片の板厚の小さい方=2.0mm
縁あき

f l：被接合材の許容支圧応力度

PT＝bAe×bft			

アルミ板

（式3）

作用する力の
ここで、d：タッピンねじの呼び径=5.0mm
方向されていない場合には、日本建築センター、ベに作用するせん断力を受け（すなわち、支圧をさい。

接合材 t = 2.0
A6063 -T5
F=110 N/mm 2

タッピンねじによる接合と変形

PB

式5

孔径
図3

か、事前に確認機関と協議をした方が無難でピッチ 端あきRT＝min（PT，PTP）		

β：被接合材の面外変形がない場合β＝1.0②被接合材の支圧耐力
作用する力の方向

うに条文とJISを読めば、先の尖ったドリリン

タッピングホール

告示の但し書きを使用して確認申請を提出
a.閉断面形材に

f ：タッピンねじの材料の許容せん断応力度2F== 210 = 80.8N / mm
1.5√3
1.5√3

b s

す。実験の方法、
実験結果の評価基準が明示
タッピンねじ上へ移動

許容せん断耐力は以下に示す3種類の数値
縁あき

容応力度の式が改定された時に、法令に定めタッピンねじ取付ピースを接合作用する力の＜許容せん断耐力＞

そ ご

取付用ピース

閉断面の形状する場合には、自社の確認実験でいいかどう
意味します。式で表すと式5～式7です。アルミます。

改定されればいいのですが、そうでない場合に
a.閉断面形材に興味と根気、それと時間があれば、どのよ

た耐力評価式がありません。この場合は、アル生ずる使用の場合、壊れ方が2種類あることを

ピッチ 端あきJASが改定された時に対応して法令や告示もアルミ板にタッピンねじを留めた時のオーソライズされ＜許容引張耐力＞

PS

PS =m‧bAe‧b f s=1.0×10.8×80.8=873N （式2）

告示について完全に理解している訳ではあり時点では、JIS、JASと矛盾はないので、JIS、

46

4．例題

設計では、アルミ規準とアルミ告示の仕様が引用されています。法令や告示が公布された

形状

30

規定を満たす必要がありますので、注意が必

取付用ピース

タッピンねじvol.

時にタッピンねじが破断するモードに対応すタッピンねじ（2 種）
5φ
F=210 N/mm 2
せん断力

接合材 t = 2.0
A6063 -T5
F=110 N/mm 2

接合材 t = 2.0
A6063 -T5
F=110 N/mm 2
Fu=145 N/mm 2る許容引張耐力です。式7はタッピンねじが抜
図4

許容せん断耐力（例）45さまざまなシチュエーションに対応
シンプルなデザインに秘めた自由度の高さ

01

納品実例
グリッドシェルフ特集［ 接合部の設計 ］
続き2

タッピンねじによる接合部計算＜許容引張耐力＞（図5

PT= bAe‧b f t =10.8×140=1512N

PT

（式6）

タッピンねじは、ボルトや高力ボルトに比べ

ここで、bA e：タッピンねじのねじ部の有効断面積

許容耐力が小さいので、軽微な接合には適した

呼び径の断面積の0.55倍とする。
22=0.55× πd =10.8mm
4
d：タッピンねじの呼び径=5.0mm

タッピンねじ閉断面の形状b

ピッチ 端あき作用する力の方向

a.閉断面形材に取付ピースを接合

縁あき

f t：タッピンねじの材料の許容引張応力度
2= F = 210 = 140N / mm
1.5
1.5

• タッピンねじ接合の長期許容引き抜き耐力 PTP
上へ移動
2

2

縁あき
タッピンねじ
端あき

0.5

1.2

PTP =1.6ß｛( do − d 先端 ) / P｝ tT σt
2

2

0.5

1.2

作用する力の方向
端あき、縁あき：孔の中心から板の端部までの距離

c.タッピングホールを利用した接合表面の打ち合わせスペースからも収納が可能。

POINT
事務所のレイアウト変更にあたり2タイプのグリッドシェルフを採用いただきました。1つ目は、資料・カタログの収納と部屋の間仕切りを兼ねたパーティションタイプです。打ち合わせスペースにアルミ形材を使用しアルミ面材をタッピンね
じで接合したパネルを耐力壁に使用することもd 先端：タッピンねじの先端側の被接		
ずれ

考えられます。ただしアルミ建築構造では、パネ合材に設けた孔の径=4.4mmとする。

ル構造の場合は実験により耐力を確認する条

b.タッピンねじが傾いた

p：タッピンねじのねじピッチ=1.59mm
状態件が付与されていますので、この点は注意が必

tT：タッピンねじの先端側の被接合材		

要です。
タッピンねじによってアルミとアルミの接合

σT：ねじ先端側の被接合材の引張強度のだけではなく、アルミ形材に他材料、例えば木1/2と、ねじ先端側の被接合材の短期材や鋼板を取り付けることも可能です。アルミニ

許容引張応力度のいずれか小さい方

ウム建築構造協議会でアルミハイブリッドハウの値= 145 =72.5N / mm
2ス（AHH）の提言がなされていますが、タッピン

2

ねじ（ボルトでも可能ですが）の使用により、ア（式5）ルミ構造のハイブリッド化の可能性も広がります。

です。こちらは冷蔵庫や備品の収納を一体として見せるため、奥行きを深く設定しています。両タ

ただし、この場合は許容応力度が決まっていイプともグリッドシェルフのフレキシブルな要素を盛り込んだ仕様となりました。今回の物件は、タッピンねじ（2 種）5φ
F=210 N/mm 2

ecomsのWEBサイトにあるグリッドシェルフ簡易見積りソフトからお問い合わせをいただきましませんので、実験で確認を取るなど所定の手続
引張力

せん断力

た。ソフトを利用したことで、他社と比べてさまざまな仕様の検討をスピーディーに実施でき、社

タッピンねじ（2種）5φ
F=210 N/mm 2

内に提案を出せたことが採用に大きく影響したそうです。こうした声を励みに、より充実したもの
接合材 t = 2.0
A6063 -T5
F=110 N/mm 2

被接合材
t = 3.0
A6063 -T5
F=110 N/mm 2
Fu=145 N/mm 2

接合材 t = 2.0
A6063 -T5
F=110 N/mm 2
Fu=145 N/mm 2

きが必要になります。
蛇足ながら、真面目な人の間違いというものがあります。例えば、タッピングホールを利用してタッピンねじを留めるときに、タッピンねじの入りが悪い時があります。この時に、真面目さ故に何とかねじ込もうとして、トルクを上げるとタッ

お客さまの声図5

ecoms誌で、グリッドシェルフを目にしたのが採用に至る最初のきっかけです。その後、ある事務所を訪れた際に偶然実物を見る機会があり、実際に使用されている様子からも好印象を受けました。そうした経緯を経て、自社での事務所改装にあたりお願いすることとなりました。シンプルな
成といったシステムの自由度が高い点も、フレキシブルで使いやすいと感じました。今回のように、自社で施工を行う場合、組立手順書以外にもポイントなどをアドバイスしていただけるとより使いやすくなるのではないかと思いました。担当者の方に直接足を運んで対応いただいた場面もあり、納品までのやり取りもスムーズで満足しています。
（株）プロテラス（www.luci-led.jp）Luci事業部

奥矢 脩氏

許容引張耐力（例）

ピンねじの頭が飛んでしまうことがあります。これは困りますね。頭があれば逆回転して抜くこ

冷蔵庫や備品と奥行きを合わせ、すっきりとした印象に仕上げた壁付けタイプ。

デザインと、丈夫で重い書籍でも大量に収納できる点が気に入っています。また、サイズや棚の構

48

もう1つ重要なことは、構造上主要な部分に結果としてして＝0.6
ここで、ß：被接合材の面外変形のあるもと
タッピンねじがきく取る形で、表裏どちらからでも収納できるように背板を配置しました。2つ目は壁付けタイプに改良していきたいと思います。

に手が届かない場合にも同様の威力を発揮します。
使用可能だと言うことです。このことで、合法的

よって、Rt = min (PT , PTp )=490N

として利用する表面には、ちょっとした資料や小物が配置できる収納を用意。裏面では容量を大ても手が入らないような小さな形材や、接合部に構造の展開が可能になります。例えば、四周の板厚=3.0mm

大容量の収納棚と間仕切りを兼ねたパーティションタイプ。収納力を重視した裏面は、表より多くの開口部を設けている。

り付けるときに威力を発揮します。閉断面でなく（式7）a.初期状態

タッピングホール

ら、閉断面の形材（ホロー材）に何か部品を取

=490N

o

アルミ板

接合方法です。最大の利点の1つはワンサイドから施工が可能だとういうことです。このことか=1.6×0.6×｛( 5.0 − 4.4 ) / 1.59｝下へ移動
×3.0 ×72.5

傾く
d ：タッピンねじの外径=5.0mm

b.板と板の接合

30

5．結び

例）

• タッピンねじ材の長期許容引張耐力

取付用ピース

vol.

物 件 名 （株）プロテラス グリッドシェルフ
設
計 （株）プロテラス
施
工 （株）プロテラス
所 在 地 大阪府中央区南船場
工期 2日
寸
法 グリッドシェルフ 1）W4910 × H1760 × D400
2）W2810 × H1760 × D450台
数 2台ともできますが、頭がないと何ともなりません。
ふざけた人が間違えるのはありがちですが、真面目な人が真面目さ故に間違えるのは気の毒です。施工要領書的発言としては、施工要領書
通りに施工をしてできないのであれば、施工要領書が悪いのです。できないものはできないといって、善後策を協議することをお勧めいたしま
す。何でも、程々ということでしょうか。

47

日の 開

展示什器にグリッドシェルフを採用いただいた是川縄文館。同施設は、今年７月館を目指して内装工事を進めていた最中、東日 本 大 震 災 に よ り 罹 災 し ま し た。 倒 壊 な どの 大きな被 害こそなかったものの、工事は一時中断しました。アクシデントを乗り越えて、無事に開館を迎えた是川縄文館の館長である
小林和彦さんにお話を伺いました。

縄文のイメージを覆す出土品

かざはり

是川縄文館ではどのような出土品が展示されてい■るのでしょうか。
これ かわ

是川遺跡および風張遺跡から発見された出土品を）年 か ら 始 ま っ た

展 示 し て い ま す。 是 川 遺 跡 か ら の 出 土 品 は 大 き く 泉
山 コ レ ク シ ョ ン と １ ９ ９ ９（ 平 成されます。泉山コレクションとは、地元の泉山岩次郎
２ ３ ０ ０ 年 前 ）の 遺 跡 で、そ こ で の 暮 ら し は 亀 ヶ 岡 文

是 川 遺 跡 は 縄 文 時 代 晩 期（ ３ ０ ０ ０ 年 前 か ら

八戸教育委員会の発掘調査によるものの２つに大別と泉山斐次郎の兄弟により、１９２０（大正９）年から
化 と 呼 ば れ て い ま す。 こ こ で 出 土 し た 土 器 は 繊 細 な

あやじろう

）年、

して弥生土器は繊細で女性的と形容されるのが一般

造形が特徴です。縄文土器は力強く男性的、それに対発掘されたものです。これらは１９６ （昭和
市 に 寄 付 さ れ、こ れ を 契 機 に 是 川 考 古 館（ 現・八 戸 市

るかもしれません。しかし、縄文時代は 万年もの間続的 で す か ら、そ の 規 範 か ら は 逸 脱 し て い る と 思 わ れ

縄 文 学 習 館 ）が で き、是 川 縄 文 館 が で き る ま で は こ こ
で展示されてきました。

うち６３３点が国の重要文化財に指定されています。

表 す こ と は で き な い の で す。 こ こ に あ る 是 川 遺 跡 のよってもそれぞれ特徴を持ち、一言でその特徴を言いいたので、縄 文 土 器 も そ の 年 代 に よ っ て、ま た 地 域 に

泉 山 コ レ ク シ ョ ン は 約 ５ ０ ０ ０ 点 あ り ま す。 そ の

０ 点 が 重 要 文 化 財 に 指 定 さ れ ま し た。 ま た風張遺跡の国宝に指定された土偶１点と６６５点の布する様式を代表するものです。

土 器 は、優 れ た 造 形 美 で 知 ら れ、東 北 地 方 を 中 心 に 分ている出土品は６００点前後で、そのうち約９割が重要文化財です。

一般的にイメージされる縄文土器とはずいぶん■■つくられたものなのですか。

漆は重要な是川遺跡の特徴です。それまで漆は、
中国から、
仏 教 伝 来とともに伝わったと考えられていま

小・中学生50円（30円） ※（ ）内は20名以上の団体料金

違 っ た 印 象 を 受 け ま し た。 出 土 品 の 特 徴 を 教 え て く

漆器も多く展示されていますが、これも縄文時代に

重 要 文 化 財 も 収 蔵 し て い ま す。 是 川 縄 文 館 で 展 示 しらも３

八戸市教育委員会による調査で発掘された出土品か

1

年末年始（12月27日～ 1月4日）

ださい。

http://www.korekawa-jomon.jp/「縄文の里」の中核施設として

是川縄文館

くは室町時代のものだと理解されていたのです。北東北
最後になりましたが、是川縄文館建設の経緯を教え

毎週月曜日（祝日・振替休日の場合はその翌日）■ほどある是川遺跡を公園のような

３月中に終わる予定だった内装工事、外構工事が６

休館日てください。

１９９７年、形 で の 整 備 し よ う と い う「 是 川 縄 文 の 里 整 備 基 本 構

できた是川縄文館です。中核施設の意味は、発掘の拠も見直さざるを得なくなったのです。その後、戦後には点でもあるということです。出土品、発掘のデータを想」ができたことが出発点です。基本構想の中核施設

是川遺跡は３０００年前ですが、
９０００ 年 前 の 北

整 備 し、出 土 品 を 保 管 す る の が 役 目 で す。 ま た、子 どとして「博物館をつくる」ことがあり、これが先行して

海道函館市の遺跡でも漆器が見つかっています。朝鮮も 向 け ワ ー ク シ ョ ッ プ な ど の 企 画、開 催、イ ベ ン ト の各地の縄文遺跡で漆器が出土するようになり、縄文人

半島でこれほど古い漆器は見つかっていません。中国

補佐に当たるボランティアの養成もわれわれの仕事

は漆の技術をもっていたことが定説となっています。

でも７０００年前の漆器がもっとも古い資料です。で日は、合掌土偶が国宝

月 ま で ず れ 込 ん で し ま い ま し た。 こ れ に よ り パ ン フ■

東日本大震災の影響はいかがだったのですか。

に指定された日に当たります。

した。オープンとなった７月

は建物ができて、１年間にわたり展示工事が行われま

２００５年に用地買収が行われ、２００９年度中にです。

すから中国起源の文化とも言えない状況にあるのです。

漆器が生まれた背景をどのようにお考えですか。

■

耐久性の向上が背景にあることは間違いありません が、注 目 す べ き は、き れ い に 見 せ た い が た め に 塗 って い た と い う こ と で す。 中 は 塗 っ て い な い の に 外 側は塗っているものが多く出土していることが、そのこそこに見て取れます。実際、漆は採取や扱いがとても

レ ッ ト な ど の 印 刷 物 作 成 も 遅 れ て し ま い ま し た。 開

今 後 は、縄 文 の 里 の 整 備 に 向 け て、是 川 遺 跡 な ら でだき、ほっとしています。

た。とはいえ、予想以上にたくさんの方にご来場いた

ここで収蔵している資料を中心に企画展を行いまし

初予定していた開館記念特別展をこの秋の開催とし、館予定日を変更するまでには至りませんでしたが、当難 し い 材 料 で す。 こ れ を 自 由 に 使 い こ な し て い た のていたといえるでしょう。

天 然 の 素 材 で あ り な が ら、漆 は な ぜ 長 い 時 間、地 中■で保存されていたのでしょうか。

是川遺跡は低湿地なので、有機質の遺物がとてもよ

はの施設のありようを検討し、具体化していきたいと

八戸市埋蔵文化財センターした。そのため発掘当初、是川遺跡の年代は、鎌倉もし10考えています。

9:00 ～ 17:00の文化は遅れており、縄文的な暮らしがその時代まで続

36

い 状 態 で 出 土 し て い ま す。 漆 器 の み な ら ず 木 の 加 工※入館は16:30まで
開館時間

いていたのだろうと考えられたのです。しかし、その後、1品（ 器 や 枝 や 蔓 で 編 ん だ も の な ど ）や、自 然 木、さ ら に植物の種子、花粉も見つかっています。生活を支えていた植物の環境がかなりのところまで復元できるような資料が見つかっているということが、是川遺跡の特徴です。

一般250円（130円） 高校・大学生150円（80円）
利用料金

fax.0178-96-5392
tel.0178-38-9511

縄文土器の年代の研究が進み、今 か ら３０００ 年 前 の11ですから、植物を暮らしに生かす知恵はとても発達しと を 裏 付 け て い ま す。 美 し さ を 追 求 す る 精 神 構 造 が10

青森県八戸市大字是川字横山１〒031-0023

37
ha

02
遺跡であることが確実となり、漆の伝来、もしくは起源3

納品実例
グリッドシェルフ特集

東日本大震災を乗り越えて

49
50

体験交流室は、実際につくってみることで出土品を理解してもらうところです。現在の美術館や博物館は、単に見るだけではな
く、もっと深いレベルで鑑賞したいという人に対応していく必要がありますし、育てるという行為も重要な機能の１つとなっていることから設けました。ここもガラス張りとしました。オープンにすることで、知らなかった人にも興味をもってほしいと考えています（小林館長談）。
収蔵庫は、アトリウムからガラス越しにのぞくことができるようになっています。展示施設における収蔵庫の重要性を理解してもらいたいがために、公開するようにしました。
復元途中の土器などは、子どもが熱心に見ています。さほどデリケートな温湿度管理を必要としないことから、実現した企画ともいえます。温度は、夏の間は 25℃にしています。面積は常設展示室とほぼ同じです（小林館長談）。

出土品を展示する「縄文の美」。

「是川の環境を探る」は低湿地特有の環境がくらしにどのような影響を与えたのかを紹介するコーナー。
グリッドシェルフの引き出しや仕掛けのある透明のテーブル（手前）など触れて楽しむことも意図されている。

床には是川遺跡の低湿地とそこでの発掘情報が表現されている。
出土したものから何がわかるかをそれぞれのコーナーで説明している。正面は「是川のくらしを探る」コーナー。

「是川の技を探る」は漆の技術を紹介するコーナー。立体的に漆の技術を感じ取ることができるような展示となっている。グリッドシェルフは壁面のみならず、単体のケースの台座にも使われている。

是川縄文館の展示計画

グリッドシェルフの施工と東日本大震災

コンセプトは「右脳と左脳」

ですから、研究者のラボのような、リアルかつ雑多な情報が蓄積されている

東日本大震災の際、グリッドシェルフの施工は完了しており、倒れるなどの被基本計画の段階から右脳と左脳というゾーニングを行いました。形や色を直ような空間にしようという意図が当初からあり、それらを吸収できるシステ

害はありませんでしたし、人的被害もありませんでした。しかし、関東から来感的に鑑賞してもらう「縄文の美」と名付けたゾーン＝右脳と、論理的に意味

ムとしてグリッドシェルフを採用したのです。グリッドシェルフはかたちをていた作業員が多かったため、無事に八戸から自社・自宅にたどり着くまでや関連性を勉強してもらう「縄文の謎」と名付けたゾーン＝左脳です。
「縄文の変えても、またさまざまなものを収納しても、統一感を失わないところがよい

は気が気ではありませんでした。また震災後は、人と展示物に対する安全へ

美」は、ただひたすらそのものを鑑賞してほしいという気持ちから生まれましと思います。

の配慮を高め、耐震対応をさらに強化しています。
グリッドシェルフに関していえば、今回はイレギュラーな使い方をした部分た。展示品は素晴らしいものばかりですから、あまり解説などいらないと考えたのです。一方「縄文の謎」は、当時の植生、暮らし、技術を紹介するゾーン

子どものリピーターを増やしたいもあり、補強やぐらつき防止には苦労しました。デザインを損なわないで補です。土偶や土器、漆器が生まれた背景を理解してもらおうと考えました。

子どもたちが1回きりでなく何回もきてくれるようにするための仕掛けは、強する方法や専用の部材があると、スムーズに施工が進んだと思います。構「縄文の美」を漆黒の部屋に、「縄文の謎」を白い部屋にして対比を出そうと思丁寧につくりました。ここでは見るだけではなく、触れるなど、さまざまな形造が見えるデザインは個人的にも気に入っているので、アルミの小口カバー

い、「縄文の謎」にグリッドシェルフを採用しました。ペンキの白ではなくアで展示を行おうと､こちらも楽しんでつくりました。具体的には、立体造形やだけでなく、透明なカバーのオプションがあれば、幼児が指をつめたり、ゴミ

ルミのシャープなシルバーにすることで、より対比が強調されたと思います。

引き出し、情報検索の端末です。また、これから発掘されて明らかになる情報がつまったりするなどの心配がなくなり、よりさまざまな施設での安心したも足すことができるよう、グリッドシェルフに余白を設けています。余白が使用が可能になると思います。

雑多な情報を吸収しても統一感を失わないグリッドシェルフ

埋まってしまっても、さらに棚を足すことができることもグリッドシェルフ

左脳ゾーンである「縄文の謎」は、環境、くらし、技、漆文化の広がりという4つのよさだと思います。今後の博物館活動の中で、十分活用していただけるとのコーナーからできています。床面を是川遺跡の低湿地に見立て、そこに発期待しています。

掘情報を表現し、そこから出土したものから何がわかったかを、それぞれのコーナーで解説しています。是川縄文館は単なる展示施設ではなく発掘の拠点

52

丹青社

文化空間事業部

デザインディレクター

土井 啓郁氏

丹青社

文化空間事業部

制作推進統括部

湯本 由里子氏
是川遺跡の地層の現物を展示。
グリッドシェルフでこれだけ大きな開口部を製作するのは初めての試み。

51

時代に左右されないスタンダードな魅力

04

納品実例
グリッドシェルフ特集

標準部材以外にも対応するフレキシブルなシステム

ディスプレイを兼ねた大容量の壁面収納。

03

納品実例
グリッドシェルフ特集

写真のグリッドシェルフ2台は杉によるオリジナルの扉を付けたタイプ。

POINT

POINT

過去に納品したお客さまからの紹介がきっかけとなり、採用いただいた案件です。発売

ecomsのお客さまであり、現場施工をお願いしている業者でもある（有）鈴木建材店。

から8年近くが経過する中、近年はこうしたケースが徐々に増え始めています。流行り廃数年来の取り引きがあり、過去には同店のお客さまにグリッドシェルフを納品したこともりのない、シンプルでスタンダードなグリッドシェルフの魅力を改めて気付かされると共あります。今回は、これまで使用されていた木の棚からの置き換えとして、事務所の収にうれしく感じています。

納に採用していただきました。扉は、同店にてご用意いただいた無垢の杉板とecomsの

この案件では、こやまさまのご要望をデザイン化した後、SUSから強度計算などを踏ま

蝶番やラッチなどを組み合わせたオリジナルです。階段やエアコンの下など、設置場所

えた詳細な提案を行うことで、スムーズに仕様を決定することができました。また施工に合わせてできる限り収納力のあるデザインを提案いたしました。こうしたパートナー

では、転倒防止対策も実施。壁や床にビスを打たない仕様で、見た目もきれいに仕上が企業との相互的な協力体制もecomsをより盛り上げていくことにつながるのではないりました。今年3月以降、耐震への要望が高まる中、必ず必要となるオプションであると感かと考えています。

じています。今後、地震対策に関する検討も進めていきたいと考えています。
棚の幅を変え、書類以外の収納にも活用。

お客さまの声

A4サイズの収納が可能な棚でありながら、フレームが薄く、シンプルなグリッドシェルフ

事務所兼自宅の引っ越しに伴い、壁にぴったりとはまる本棚を探していたところ、友人からグリッドシェルフを薦められました。デザインに加え、セミオーダーで希望の形を実現できる点にも魅力を感じ、壁面収納として採用しました。設計の相談に丁寧に対応していただいたことも好印象です。実際に設置したところ、部屋に溶け込みながらも存在感のある見栄えがとても気に入っています。高級感もあり、来客時にも好評です。
こやま淳子事務所（www.koyamajunko.com）こやま 淳子氏

54

お客さまの声物 件 名 こやま淳子事務所 グリッドシェルフ
設計 中村展設（株）
施
工 中村展設（株）
所 在 地 東京都港区
工期 半日寸
法 グリッドシェルフ W3510×H1993×D300
台
数 1台

物 件 名 鈴木建材店 事務所グリッドシェルフ工事
設
計 （有）鈴木建材店 SK 設計一級建築士事務所
施
工 （有）鈴木建材店
所 在 地 東京都江戸川区
工期 1日
寸
法 グリッドシェルフ 1）W1410×H1935×D300
2）W1235×H1060×D300
3）W885×H1235×D300
4）W1760×H885×D300
台
数 4台のデザインが気に入っています。また、規格サイズで今回の設置場所への対応が可能であり、希望の材質で扉を付けることができたことも採用の決め手となりました。ファイルなどの出し入れの際に小口部分が尖っている点が気になりますので、今後の改善に期待しています。また、地震の転倒防止対策なども併せて検討していただきたいと思います。相談から納品まで、迅速に対応していただきました。
（有）鈴木建材店（www.skenzai.jp）鈴木 徳光氏

53

次号予告
特集

35号（2012年3月発行予定）

グリッドシェルフ＆アルミルーバー

ecomsアルミ家具のベストセラーであるグリッドシェルフに新しく加わるオプションの数々と、環境負荷の低減に効果のあるアルミルーバーの新ラインナップをご紹介いたします。

ecoms 34号をご覧いただきまして、
ありがとうございました。
プレゼント応募に関する詳細は、裏面をご覧ください。
■個人情報の取扱いについてご記入いただく情報は、「製品およびサービス並びにそれに関する情報の提供
およびご提案」「統計資料の作成」「製品・サービスおよび利用に関する調査、アンケートのお願いおよびその後のご連絡」に使用させていただく場合がございます。

壁面を有効利用し膨大なファイルの収納に活躍
転倒防止対策もアルミでスマートに

郵便はがき

1 0 3 8 7 9 0

料金受取人払郵便

POINT

日本橋支店
承
認

9587
差出有効期限平成25年6月24日まで−切手不要−

05

納品実例
グリッドシェルフ特集

952
（受取人）
東京都中央区日本橋小伝馬町1-7
スクエア日本橋3F

SUS株式会社「
34 号」

10回以上にわたる注文をいただいており、ecomsの中でもリピート率No.1。これまでにグリッドシェルフ、Sテーブル、ハンガーラックなどを納入しています。ecoms29号
でも紹介しており、所員の方が利用する執務室で使われています。今回は、事務所の代表である黒澤氏の執務室兼会議室への納品です。法律事務所の膨大な書類がグリッド
シェルフに並ぶ様子は迫力満点。収納力の高さとスタイリッシュなデザインが光ります。
ペーパーレス化が進む世の中ですが、従来どおり紙の書類が必要とされる場面は数多くあります。省スペースでありながら収納力に優れ、加えて拡張性の高さも兼ね備えた
グリッドシェルフは書類の整理において、最適な収納だと実感しました。

アンケート＆プレゼント係行

お客さまの声

グリッドシェルフの転倒防止対策にはアルミパイプ構造材GFを使用している。

2009年の事務所開設当初にecomsの家具を採用して以来、デザイン性と機能性の高さに惚れ込みリピートで注文をしています。グリッドシェルフは地震対策として天井との

PRESENT応募
アンケートに答えて「アルミ製箸置き」
をもらおう！

56

間を突っ張り棒で固定しており、今年3月の地震の際も転倒など問題はありませんでした。アルミによるシンプルで洗練されたデザインがとても気に入っています。ただ1点、改善点を挙げるとすれば椅子の布部分が弱いことです。とはいえ、担当者の方には非常に感謝しており、とても満足しています。
黒澤法律事務所

黒澤 基弘氏

物 件 名
施
工
所 在 地
工
期
寸法・台数

黒澤法律事務所 会議室 アルミ家具
SUS（株）
東京都千代田区
1日
グリッドシェルフ W2110×H2110×D300 （2台）
Sテーブル
W1500×H740×D800 （2台）
Uチェア
（8脚）

55

バックナンバーのご案内

34

SUS発行 情報誌シリーズ

Space in the future that aluminum makes…

No.2

No.1

No.3

No.4

No.5

No.6

No.7

PRESENT応募＆資料請求アンケートハガキ

No.8

ecoms34号をご覧いただき、ありがとうございました。
いつも本誌をご覧いただき、ありがとうございます。
下記アンケートをお答えいただいた方の中から抽選で3名さまに、
No.9

No.10

No.11

No.12

No.13

No.14

No.15

No.16

ALART（アルアート）のアルミ製 箸置きをプレゼントいたします。
ALARTはクリエイティブなものづくりをコンセプトにアルミのさまざまな可能性を表現しているメーカーで、本誌5号でも紹介させていただきました。
皆さま奮ってご応募ください。
当選者の発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます。

No.17

No.18

No.19

No.20

No.21★

No.22★

No.23★

No.24★

現在、『ecoms』20号以前の冊子は在庫がございません。WEBよりバッ
クナンバーをダウンロードいただけますので、こちらをご利用ください。

WEB ecomsサイト

No.25★

No.26★

No.27★

No.28★

No.29★

No.30★

http://ecoms.sus.co.jp

No.32★

No.31★

Q3. 購入予定のあるアルミ建築システム・家具などありましたらご記入ください（記号でお選びください）。
Ａ. tsubomi（ツボミ）Q1. 本誌をどのように入手しましたか？（ひとつお選びください）

Ｂ. allen（アレン）

Ａ. 送られてくる

Ｃ. アルミテントハウス
Ｄ. ルーバーほか建築部材★印はバックナンバーがございます。

アルミテントハウス カタログ

Furniture カタログ

Louver カタログ

すでにバックナンバーのない情報誌も! 「ecoms
WEBサイト」でご覧いただけます。
情報誌ecomsのバックナンバー
を「ecoms WEBサイト」にてダウンロードいただけます。
ecoms WEBサイトの「情報誌
ecoms」をクリックして下さい。

Ａ. はじめて

Ｆ. 家具（グリッドシェルフを除く）
G . その他（

B.イベント会場

C. 知人より

D.その他
（

）

Q2. 本誌をご覧になったのは？

Ｅ. グリッドシェルフ
No.33★

PRESENT応募＆資料請求アンケートハガキ）

B.2 回目

C.3 回目以上

D.すべて見ている

Q3. 購入予定のあるアルミ建築システム・家具などは？

G（）

Q4. どのような使い方をお考えですか？

F（）

A B C D E

Q5. ご意見・ご要望
Q4. エコムスの製品を使ってみるとしたら、どのような使い方をお考えですか。
Ａ. 住宅・店舗ほか一般建築
Ｂ. 待合室・喫煙ブース
Ｃ. イベント・ディスプレイ
Ｄ. 外装材・エクステリア
Ｅ. 家具・インテリア
Ｆ. その他（）

資料ご請求

A B C D E

F G H

I

J K L M N O P★必要事項をご記入ください

情報誌 ecoms
資料ご請求（ハガキに○印をお付けください）①住所 ②氏名 ③希望のカタログ名（または情報誌のナンバー）④部数を明記の上、郵送・ファックスまたは WEB サイトより E- メールでお申し込みください。
不明な点などは、
下記までお問い合わせください。
（右ページのアンケートハガキからもお申し込みいただけます）

ecoms WEBサイト http://ecoms.sus.co.jp〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町1-7 スクエア日本橋3F

TEL.03-5652-2393 FAX.03-5652-2394

Ａ . Furniture カタログ
Ｂ . Louver カタログ
Ｃ . アルミテントハウス カタログ
Ｄ . ecoms No.21
Ｅ . ecoms No.22
Ｆ . ecoms No.23
Ｇ . ecoms No.24
Ｈ . ecoms No.25

Ｉ . ecoms No.26
Ｊ . ecoms No.27
K . ecoms No.28
L . ecoms No.29
M . ecoms No.30
N . ecoms No.31
O . ecoms No.32
P . ecoms No.33

P58をご覧ください。

5834号 ご協力ありがとうございます
プレゼント応募に限り 2012年1月24日締め切り

57