（１）

令和５年10月20日

発行第270号所

富良野商工会議所
富良野中小企業相談所
富良 野 市 本 町2番27号
コンシェルジュ フラノ 2階
TEL 22‒3555
FAX 2 2 ‒ 3 1 2 0
発行者

E - mailホームページ

fcci@ furano.ne.jp
ht tps: //w w w.furano - cci.or.jp

CONTENTS

P1〜2 ● 第29回会員の集い
P3● 道北ブロック女性会研修交流会● とかちマルシェ

P4● 最低賃金● 小規模企業共済感謝状贈呈● インボイス制度開始

編集者

荒 木毅
大 玉 英 史facebook

P5● 創業・一日公庫相談会● 福祉制度キャンペーン
● ビジネス総合保険

P6● プレミアムつき商品券販売● 北海道観光マスター検定

第29回 会員の集い開催
９月１２日㈫、 第２９回会員の集いを開催しました。
当日はあいにくの雨でゴルフは途中終了となりましたが、 日中はゴルフ ・ パークゴルフ ・ ボウリング大会で会員の参加者同士の交流を深め、 夜はフラノマルシェ２ （タマリーバ） において各表彰式と懇親会を行いました。
懇親会ではコロナ禍もようやく落ち着き、 来賓の北猛俊富良野市長、 水間健太北海道議会議員をはじめ約１００名の参加者で懇親を深めました。 また、 稚内商工会議所の海産物の特別提供や役員議員の協賛による大抽選会も大いに盛り上がり、 盛会裏に幕を閉じました。

□ 球技大会 …… 参加者 75名⑴ゴルフ大会 参加者 45名〈富良野ゴルフコース〉

優勝桑原守孝 様

直紀 様

富桑工業㈱

準優勝

近野

近野社会保険労務士事務所⑵パークゴルフ大会 参加者 14名〈新富良野プリンスホテル パークゴルフゾーン〉

優勝奈

良定雄 様

ヘアーサロンナラ

準優勝

白倉明 様

ファッションギャラリーニック⑶ボウリング大会 参加者 16名〈遊ランド富良野店〉

優勝菅原孝

幸 様

豪人 様

㈱アクア

準優勝

桑名桑名園

令和５年10月20日

第270号

（２）

□ 永年勤続優良従業員表彰 被表彰者 19名
30年以上：6名／20年以上：3名／10年以上：10名□ 永年経営継続企業表彰 （創業80年以上） 1社
株式会社 サンエービルド工業

代表取締役 浅田 康詞

昭和17年（1942年）12月創業□ エクセレントカンパニー表彰 Ｎｏ．18 有限会社 とみ川 代表取締役 富川 哲人「ふ ら の 素 材 に こ だ わ っ た ラ ーメン」
富川哲人氏は２５歳でボクシングを引退後、 ラーメン屋でのアルバイト経験から、 老若男女に好まれるラーメンに魅力を感じ、 ５年間の修行を経て、 平成９年７月、 ３１歳の時に麓郷に 「山麓中華そばとみ川」 を開店。 オープン当初は思うようにイメージするラーメンが作れませんでしたが、 ひとつひとつ丁寧に味の向上を図り、 平成１４年から千葉県東武百貨店の北海道物産展初出展を皮切りに毎年全国物産展へ出店していた際に、 人気ラーメン店 「博多一風堂」 の河原成美氏の舌を唸らせたことで自身のこだわる味に自信を深めました。 平成２６年には東京の物産展で１日の最多杯数記録を更新し、 食通にも一目置かれる存在となりました。 平成２８年には上海に出店し、 国内にとどまらず海外のファンも増やしています。
富良野とみ川のラーメンの中で、 最も人気が高いのが、 ふらの産小麦を石臼で挽き自家製麺し、 化学調味料を使用しないスープと地元食材で仕上げている 「石臼挽き中華そば」 です。
また、 富川氏の持ち前の探求心からユニークな商品も数多く生み出され 「なまらガラナソーダ」 「子供がまだ食ってる途中でしょうがラーメン」、 そして棒餃子の 「なまら棒」 はフラノマルシェで販売してわずか１年で１０万本の売り上げと大ヒットしました。
美味しさを追求し、 こだわり抜いて世に出された富良野とみ川のラーメンそして数々の商品で、 富良野の 「おいしい」 を全国へ発信されています。
弁護士によるクレーマー対応 月額7.7万円〜

新しい価値の創造を通じて社会の発展に貢献します。

あ い 弁 護 士 法 人 株式会社
ライフサービス
富良野・凛と 法律事務所
弁護士 足立敬太（旭川弁護士会所属）
富良野OFFICE〒076-0025 富良野市日の出町2番3号
tel 0167-23-4878 fax 0167-23-4428
旭 川OFFICE〒070-0036 旭川市6条通8丁目36-25
セントラル旭川ビル３階
tel 0166-73-4455 fax 0166-73-4485

営業種目○ビルメンテナンス業務○ビル建物の保守管理業務
○警備全般
○清掃全般
○害虫駆除全般 ○遺品整理〒076-0023 北海道富良野市日の出町10番2号
ＴＥL（0167）2 2 − 8 7 8 8番
ＦＡX（0167）2 2 − 8 7 8 9番

舗装工事施工㈱ 山伏パコム
TE L 0167−23−6666
FAX 0167−23−1116
h t t p : / / w ww. y a m a b u s h i . c o. j p/（３）

令和５年10月20日

第270号

道北ブロック商工会議所女性会
研修交流会開催
９月８日㈮、 道北ブロック商工会議所女性会研修交流会を開催しました。 研修交流会は３女性会（富良野 ・ 旭川 ・ 稚内） 各地で２年おきに行われ、本年は富良野が主管となり、 実行委員会 （小池良子実行委員長） の企画により開催しました。 各地から参加者５１名が集い、 富良野チーズ工房にて、 富良野市担当職員によるメイドインフラノ推進事業の取り組みについての講話、 工房施設見学、 バター ・アイスクリーム作り体験を行い、 食品製造のあり方をテーマとする研修会を行いました。 また、 交流会では、 来賓として西本伸顕副会頭が出席し、 スマイルファクトリーによるダンスパフォーマンスや、 メイドインフラノ認定商品をかけたゲームを楽しみながら盛会のうちに終わりました。

９月２日 ・ ３日、ＪＲ帯広駅周辺で開催された 「とかちマルシェ」 において、当会議所と帯広商工会議「とかちマルシェ」

所 広 域 連 携 事 業 と し て、開催富良野地方物産振興会の協力を得て特別出店し、 富良野地方の物産品を販売しました。
ふらのっち （ポテトチップス） やへそのおまんぢうなどの商品は手頃な価格で特に人気がありすぐに売り切れるなど、 ２日間で多くの来場者の皆様に物産品をご購入いただきました。
街の建築屋さん

小 規 模 多 機 能 型 居 宅 介 護 （在宅ケア）
グループホーム （認知症対応型共同生活介護）地 域 交 流 館
富 良 野 市 字 下 御 料19 9 0 番 地
T E L 0167 – 2 2 – 212 3
Email. smile-f@bz04.plala.or.jp
ホームページ

新築・増築・改築設計施工・その他営繕工事
土地建物売買・賃貸借業務・土木工事一式㈱ 菊 田 建 設
富良 野 市 東 町17番26号
TEL（0167）23̶4097

www.furano-kikuta.com

屋根・外壁の修理・リフォームは私たちにお任せ下さい！

有限会社 上杉板金〒076-0057 富 良 野 市 住 吉 町 5 番 7 号
T E L 0167−23−2271
FAX 0167−23−6291
URL http://uesugi-bankin.com

令和５年10月20日

第270号

（４）

み ん な チェック！ 最 低 賃 金 。

北 海 道 最 低 賃 金
北海道内の事業場で働くすべての労働者 （会社員、 パート、 アルバイトの方、 学生さんなど働くすべての人） 及びその使用者に適用される北海道最低賃金が次のとおり改定されました。

最低賃金額 時間額
効力発生年月日 令和960円

5 年10 月1日

●最低賃金には、精皆勤手当、通勤手当、家族手当、臨時に支払われる賃金及び時間外等割増賃金は算入されません。
●最低賃金額以上の賃金を支払わない場合は、最低賃金法違反として処罰されることがあります。
●特定産業（「処理牛乳・乳飲料、乳製品、糖類製造業」、「鉄鋼業」、「電子部品・デバイス・電子回路、電気機械器具、情報通信機械器具製造業」、「船舶製造・修理業、船体ブロック製造業」）で働く方には、北海道の特定（産業別）最低賃金が適用されます。

厚生労働省・北海道労働局・労働基準監督署（支署）

小規模企業共済 加入推進表彰『小規模企業の経営者や役員の方が、 廃業や退職時の生活資金などのために積み立てる 「小規模企業共済制度」。 掛金が全額所得控除できるなどの税制メリットに加え、 事業資金の借入れもできる、 おトクで安心な小規模企業の経営者のための 「退職金制度」 です。
当所での取扱い共済加入件数は、 令和３年度 ７件、 令和４年度 １７件 （前年比２ . ４倍） となっており、 共済加入拡大への取組が評価され、 中小企業基盤整備機構北海道本部より感謝状の贈呈を受けました。
今後も制度の啓蒙及び普及拡大活動に努力してまいります。
制度に関してご不明な点等ございましたら、 お気軽にお問合せください。

富良野税務署からのお知らせインボイス制度が始まりました

10 月１日よりインボイス制度が開始されました。
インボイス制度の 「Q & A」 や 「パンフレット等」 については、 国
税庁ホームページ内の 『インボイス制度特設サイト』 をご覧ください。

◀ インボイス制度
特設サイト

（５）

令和５年10月20日

第270号『創業・一日公庫相談会』開催のご案内◆運転・設備資金の準備はお済みですか？ぜひ相談会の活用を!!
◆商品の仕入・賞与等の人件費、その他諸経費の支払資金、機械・車輌等購入の設備資金等にご利用してみませんか？
■開催日①令和 5 年 11 月 16 日（木）②令和 5 年 12 月 7 日（木）（予約制 ： 申込み締切は各相談日の前週金曜日まで）■時 間 ： 午前 11 時～午後 4 時■場 所 ： コンシェルジュ フラノ ２階 ホール※お申込・ご相談を希望される方はご連絡下さい。皆様のお越しをお待ちしております。

富良野商工会議所 中小企業相談所／担当：年代・沼田TEL 22-3555『商工会議所福祉制度キャンペーン』実施のお知らせ
ベストウイズクラブでは、 「福祉制度キャンペーン」 を１０／２～１１／３０に実施いたします。
本キャンペーンは、 『商工会議所福祉制度』 を会員の皆様にご理解いただき、 会員事業所の福祉向上にお役立ていただくことを主な目的としています。
『商工会議所福祉制度』 は、 経営者 ・ 役員の皆様の保障や退職金準備他、入院 ・ 介護 ・ 老後に備えた様々な保障ニーズにお応えするものです。
商工会議所職員とアクサ生命保険株式会社の担当社員がお伺いした際には、 是非ご協力いただきますようお願い申しあげます。
※「ベストウイズクラブ」は、商工会議所共済制度・福祉制度の普及・推進を目的とし全国各地の商工会議所およびアクサ生命保険株式会社により運営されている組織です。

富良野商工会議所 相談課 〈連絡先〉 TEL ０１６７－２２－３５５５

令和５年10月20日

第270号

（６）

プレミアムつきふらの市内共通商品券を販売します■と富良野市民限定

12月3日㈰から（完売次第終了）

き午前10時～午後6時■と こ ろ■購入上限●

フラノマルシェ2 アトリウム

●

山部商工会

1セット

商品券11,000円分を10,000円で販売

１家族 50,000円まで※市広報・新聞折込チラシの購入申込書が必要になります※購入申込書は販売会場でもご用意しています※完売しなかった場合１２月4日㈪以降、富良野商工会議所（コンシェルジュ フラノ）・山部商工会で販売（平日 午前10時〜午後5時）

遠隔地にお住いの方・子育て世帯の方は先行販売致します！

■対象

事前予約不要遠隔地世帯→八幡丘・富丘・布礼別・麓郷・東山・西達布・老節布地区にお住まいの世帯
子育て世帯→18才以下のお子様を扶養している世帯■先行販売

１１月20日㈪～１２月1日㈮
平日 午前10時～午後5時（土日・祝祭日はお買い求めいただけません）■販売場所

富良野商工会議所（コンシェルジュ フラノ）・山部商工会■購入に必要なもの• 購入申込書（チラシ）• 遠隔地世帯→免許証・マイナンバーカードなど住所の記載があるもの• 子育て世帯→お子さんの保険証・マイナンバーカード・学校からの郵便物など

北海道観光マスター検定- 北海道が好きだから。もっと知りたい北海道検 定にチャレンジして北海道 全体の幅広い知 識を深めてみませんか？
■試 験 日 ： 令和５年11月23日（木・祝）■試験時間 ： 午後2時より説明開始（制限時間90分）■試験会場 ： コンシェルジュ フラノ 2階大ホール■受 験 料 ： 5,000円（税込）■申込締切 ： 令和５年10月31日（火）■出題範囲 ： 公式テキスト第８版「北海道観光ハンドブック」よりお申し込み・公式テキスト（定価税込 2,800円）の購入は、富良野商工会議所窓口へどうぞ