ース
さき・アートニュ
わ
か
◉
誌
報
財団 情
人 川崎市文化

I
K
A
S
A
W
A
K
S
W
E
N
T
R
A
公益財団法

薪能

2017.5

251

Vol.

川崎大師

川崎大師

開創
890年
記念

第42回

―TAKIGI-NOH―

平成28年度川崎大師薪能 上演風景 能「小鍛冶」山階彌右衛門（撮影：前島吉裕）

能「羽衣」二十六世観世宗家 観世清和（撮影：前島吉裕）

04｜音楽 ミューザ川崎シンフォニーホール 07｜歴史・文化 東海道かわさき宿交流館
CONTENTS［目次］ 10｜美術
市内ギャラリー情報 13｜演劇 アルテリオ小劇場 14｜映画 アルテリオ映像館

特集/Feature

川崎大師開創890年記念

第42回 川崎大師薪能～風薫る宵のうつろいとともに堪能する幽玄の世界～
インタビュー：山階彌右衛門さん（シテ方観世流能楽師）
川崎大師平間寺の境内に設置された野外の特設舞台で、かがり火を焚いて能・狂言を上演する「川崎大師薪能」。
昭和49年の大開帳奉修を記念して上演されて以来毎年開催され、川崎の初夏を彩る風物詩として多くの方から親しまれてきました。
今年は川崎大師開創890年を記念して、5月23日に開催します。
ご出演いただく観世流能楽師 山階彌右衛門さんに、川崎大師薪能の見どころについてお話を伺いました。
―― 川崎大師薪能には、第1回から観世宗家をはじめ、観世流の方々にご出演いただいてきました。
観世流は、初代家元が観阿弥、二代目が世阿弥という能の大成者から約700年の伝統を受け継ぐ、能楽界最大の流派です。
川崎大師薪能は、私の伯父になる観世元昭が中心になっており、私の父である二十五世 観世左近
（元正）
も毎回のように出演させていただきました。
現在の二十六世観世宗家 観世清和、
私の弟の観世芳伸
も、成人してからはずっとこの舞台に出させていただいております。
関東エリアでこれだけ長く続いているのはおそらく、
この川崎大師
薪能だけかと思います。

「屋島」
は、源義経の戦いの有様を描いたもの
で、戦に勝ったというお祝いの気持ちで上演される曲です。
「鞍馬天狗」
も、鞍馬山にいる天狗が牛若丸をサポートして、将来的なお家復興、源氏復活をうたい上げた曲です。

能「羽衣」に込められた多くのメッセージ―― 能「羽衣」
についてお聞かせください。
能といえば、「羽衣」というくらいポピュラーですし、
特に観世流ではよく上演されるものの一つで、能の美しさが全面に出ている曲だと思います。
上演時間も約50分とちょうど良く、さらに装束も艶やかなもの
川崎大師に想いを馳せて薪能に非常に合っています。
―― 山階さんもこれまでに10回シテ（主役）を演じられています。 をつけますので、漁師が衣を拾い、持ち主である天女が衣を返してほしいと願うとこ川崎大師で舞われることについて、どのように思われますか。
ろからお話が始まり、最後には天女が衣を返してもらったお礼に舞を能楽というのは、
もともと奉納するというところから始まった芸能に舞って、天に帰っていくという、
一見他愛もない話ではありますが、実なりますから、
やはりこの様に奉納させていただく舞台は、普段の演はたくさん重要なことが含まれています。
能とは気構えみたいなものが違ってきますし、
気持ちもピリッと引き締
実は、
私は
「羽衣」
の絵本を作ったことがありまして、
その時にこのまります。
の詞章を全部細かく調べました。
最初に導師様の法楽が毎回ありますが、こういった儀式のあとに 「羽衣」
羽衣を返してほしいというやり取りの中で、漁師が「舞を舞ってく
演能するというのは、
いかにも能らしいと思います。
れたら、
衣を返す」
、
天女が
「舞を舞うには、衣が必要だから返してほ
また、
公演当日、
会場に着くと私はいつも空を見上げます。
都会で過
しい」
と、
どちらが先かで非常にもめるんですけれども、その時に天女ごしているとビルが乱立していてなかなか空が見えませんが、東京かが「うそ偽りを言うのは人間です。天に偽りはありません」と言う台詞
ら約20分の地に大きなお寺があって、空が開けていて、月が見える。
そが、この曲の一番重要なテーマだとよく皆さんおっしゃいます。
の環境をまず役者が感じることが大切だと思います。
お客様に、初夏
しかし、私はその後に漁師が「ああ恥ずかしいことをしました、衣の風物詩であるこの大師薪能の景色や海風を感じながら観ていただをお返しします」という台詞、
それも大事なのではないかと思います。
くためには、役者が絶えずそういう感覚を持っていないといけません。
拾ったものを、元の方にお返しするという想いが日本人にあるという
また、
ここ何年間か実践していることなのですが、川崎大師様につことが、この曲の非常に良いところだと思います。
いたら、まず参道を歩いて何が売っているのか見て、実際に買って食
べてみます。
そうすると、
その土地の空気感みたいなものが分かってきます。
もしかしたら過去に、
弘法大師様も同じようなことをされたかも魅力がたくさん詰まった美しい舞台しれない。
そういうところに想いを馳せて、演能することが非常に大事―― 能「羽衣」の見どころについてお聞かせください。
だと思っています。
まず舞姿の美しさがありますが、特に前半の衣を着ていない姿の美しさが見どころの一つだと思います。前半、シテの天女は、
いわゆる上着を脱いだ姿で出てきます。
実は役者にとっては、
ごまかしが利かないので嫌
お祝いの気持ちを込めた演目な姿なのですが、お客様には、役者の手や肩、腰から足までのスーッとし―― 今年、川崎大師は開創890年を迎えます。
た身体の線の美しさを、観ていただくことができます。特に家元は、身体今回、お大師様から開創890年ということを伺って、この節目の年の線が綺麗ですので、
是非ともご覧いただきたいと思います。
に家元が舞うのが一番よろしいのではないかということで、二十六世
観世宗家 観世清和がシテを勤め、
能「羽衣」
をお祝いの気持ちを込
そして後半は、天女が衣を着た後の舞の美しさが観られるという、めて上演いたします。
また、
能と狂言の前に上演する仕舞（能のクライ
本当に良く出来た演出の能です。
マックス部分を抜き出した上演形式）
も全て、祝言の曲を選びました。
後半の天女の衣装は、
「長絹」
といって、
地が絽という薄く透ける素
まず
「老松」
は、
松のめでたさが主題で、終曲部に国歌の歌詞「さざ材で作られた、
非常に美しい装束です。
また、家元が使う能面は、
通れ石の 巌となりて 苔のむすまで」の詞章があります。
常では新しくても江戸中期、特別な舞台になると室町時代のものを
ちょう け んプロフィールろ

山階 彌右衛門（やましな やえもん）
昭和36年生まれ／二十五世 観世左近 次男／父及び二十六世 観世清和に師事／重要無形文化財総合指定保持者／一般社団法人観世会副理事長／一般財団法人観世文庫常務理事

02 KAWASAKI ART NEWSFeature/特集

平成28年度川崎大師薪能

能「小鍛冶」山階彌右衛門（撮影：前島吉裕）

つけますが、薪能では天候次第になってしまうので、それは当日のお楽しみですね。

野外で鑑賞する醍醐味―― 薪能を初めて観る方へ、鑑賞のポイントをお聞かせください。
薪能は、観阿弥、世阿弥の時代に一番近い上演形式だと思います。
照明は薪の灯り、外から風の音が聞こえ、月が出ている、という自然の中で上演するのが能の本来の姿なのです。
能楽堂だと建物の中なので日が暮れても同じ照明ですね。
薪能の場合は、仕舞や狂言の上演中はまだ明るいですが、能「羽衣」の天女が舞っているうちに、空がだんだんと暗くなって、
月が出て、
最後は
天女が月に帰っていくという、「羽衣」のストーリーとも非常に合ったシ
チュエーションでお楽しみいただけると思います。
雨が降るかもしれないというリスクはありますが、雨天時上演会場の信徒会館も至近距離で演者の気を感じながら鑑賞できますので、それはそれでお楽しみいただけると思います。
―― 薪能ならではの裏話などがありましたら、お聞かせください。
裏話はたくさんありますよ（笑）
。
今度も持っていきますが、観世宗家
では、いつも和傘を用意していきます。
途中で雨が降ってきてしまったら、後見が（舞台の進行を監督する役）、
シテやお囃子に傘をさして演能を続け、最後の場面に飛ぶようにみんなに合図を出して1分程で舞台からひくこともあります。
あと、これは九州での話なのですが、雨が降っているけれども、どうしても上演してほしいと主催者に言われ、舞台の周りに全部ビニールをかけて、その中で舞ったこともありました。
高価な衣装や道具を持っていきますので、雨が降ってきたら致し方ないところがありますが、そこはご了承いただければと思います。

お客様の期待感を盛り上げる準備―― 今回は山階さんに開演前、解説をしていただきます。
私は「解説」という言葉があまり好きではなく、これから始まる演能を楽しむためのトレーニングじゃないけれども、皆さんに「早く天女が出て来ないかな」という気持ちになってもらえるようなお話を心がけた
いと思っています。
これについては、
世阿弥も述べています。
「能舞台には陰と陽がある」と。
特に夜の舞台では周りが暗くなるので、客席が陰に、舞台が陽になります。
役者は舞台からお客様を陽の方に引きずり込むようにし
なくてはなりません。
そして、舞台が終わった時には、客席が陽に、
舞
台が陰になる。
だから幕が閉まるのです。

本当のおもてなし―― 観客の方へメッセージをお願いします。
能という芸能は、
とても面白いものです。
深く掘り下げて行けば行くほど、その面白さが倍増してきますし、
今の日本人が失ってしまった要素がたくさん込められています。
本当の「おもてなし」というのは何かということを、こういった古典

平成28年度川崎大師薪能

能「小鍛冶」山階彌右衛門（撮影：前島吉裕）

芸能を通じて、
日本の方々に伝えたいですね。
すべてサービスするのが「おもてなし」ではありません。
やはり見る側の方にも、礼儀作法を持ってご覧いただく。
中国の故事にもそういう話がありますが、「おもてなし」
を受けたければ、礼儀をきちんとしなさいというのが今の家元の考え方です。
関東も一時、
色々なところで薪能が行われていましたけれども、結局やめてしまったところが多く、この川崎と大山くらいしか長く続いているところはありません。
地元にお大師様のような大きなお寺があって、そこでお能が演じられているということを、今後も大事に守っていただきたいなと思います

開催概要

Information

5月23日（火）17時半開演

日時：

会場：大本山川崎大師平間寺 特設舞台

チケッ
ト

好評

（雨天時：信徒会館）
発売
中!
チケット取扱：チケットぴあ
TEL：0570-02-9999[Pコード：457-250]
ミューザ川崎シンフォニーホール チケットセンター
TEL：044-520-0200
演目：薪能法楽 大導師 貫首 藤田隆乗（大本山川崎大師平間寺）
仕
舞 「老松」観世恭秀「屋島」観世芳伸
「鞍馬天狗」山階彌右衛門
狂言 「蝸牛」野村萬斎能「羽衣 和合之舞」観世清和◆開演前17時より出演者による演目の見どころ解説があります。
料金：S席6,000円(区分指定・区分内自由／雨天時 信徒会館入場可)※残席僅少

A席4,000円(区分指定・区分内自由／雨天時 払い戻し)※雨天時は信徒会館への入場はできません。

主催：川崎大師薪能実行委員会
お問い合わせ：川崎市文化財団 川崎大師薪能係 TEL 044-222-8821

川崎大師
開創890年記念祭

5月1日（月）～7日（日）

本年、開創890年を迎えました川崎大師では、5月1日から7日まで「開
創890年祭」を奉修いたします。
記念事業「日本百観音霊場お砂踏み参拝所」の開設法要をはじめ各種特別法要を執り行います。
法要日程について、詳しくはこちらをご覧ください。

http://www.kawasakidaishi.com/
KAWASAKI ART NEWS 03

音楽/Music

Music/音楽

毎月１回のお楽しみ、音楽を聴きにミューザに出かけよう!

MUZAランチタイムコンサート＆MUZAナイトコンサート60
ミューザ川崎シンフォニーホールでは、
毎月1回ランチタイムコンサートとナイトコンサートを開催しています。
このコンサートシリーズは“だれもが気軽に楽しめる”をコンセプトに、多彩なラインナップをそろえています。
音楽を聴いて癒されたい、
笑顔になりたい、
元気になりたい人はもちろん、
こんなニーズにもお応えできます。

＂コスパ＂が高いので友人やご家族を気軽に誘えます
ランチタイムコンサートの入場料はワンコイ
ンの500円、
ナイトコンサート60は1,000円とたいへんリーズナブル。
この料金で、一流アーティストによる演奏をミューザの豊かな音響空
間でお楽しみいただけます。
そこで、一人でコンサートに行くのは気が引けるという人も、お財布の中身を気にせずに、気軽にお友達やご家族を誘うことができます。
ミューザ周辺にはレストランが数多くあるので、コンサートとセットでランチやディナーを楽しむこともできます。

世界最高峰の音響を体験できますいろいろなジャンルの音楽を楽しめます

ミューザ川崎シンフォニーホールは日本に三つしかないヴィンヤード形式のコンサート
ホール。螺旋状の客席がステージを囲む形になっているのは、ホール内のどこに座っても音が良く聴こえるように設計されているからです。
また、
ヴィンヤード形式ではどの客席からもステージが近くに感じられるので、コンサー
トの臨場感をより豊かに味わうことができるでしょう。世界の高名な指揮者たちが惚れこんだ世界最高峰の音響を、ぜひあなたの耳で確かめてください。

【ランチタイムコンサート】12：10開演(12：50終演予定)

初夏に想う

5月24日（水） オルガンとソプラノの美しき調べ

ランチタイムコンサート＆ナイトコンサートでは、
クラシックを中心に、
ジャズ、
ポップス、
映画
音楽、
声楽アンサンブルなど多彩なジャンルの音楽を毎月お届しています。
リーズナブルなコンサートなので、今まで聴いたことのない音楽ジャンルや楽器を知ることができる、またとないチャンスでもあります。

【ナイトコンサート60】19：00開演(20：00終演予定)

スティールパン・アンサンブル：

8月23日（水） PAN NOTE MAGIC

ランチタイム

竹市 学

東京交響楽団

11月15日（水） 金管アンサンブル
出演：澤田真人（トランペット）
川田修一（トランペット）
上間善之（ホルン）
大馬直人（トロンボーン）
田村優弥（テューバ）
ランチタイム

澤田真人

川田修一

大馬直人

田村優弥

プログラム調整中

上間善之

ディズニー映画「リトルマーメイド」
よりアンダー・ザ・シー
J.S.バッハ：フーガト短調 ほか

ピアソラ：アディオス・ノニーノ

ナイト60

ブルッフ：ヴィオラと管弦楽のためのロマンス（ヴィオラ四重奏版）
ほか

爽やかな“スティールパン”で楽しむ熱帯夜
ビゼー：歌劇「カルメン」
より抜粋曲
パノラマチューン ほか

9月27日（水） 響き合う4本のギター！
7月11日（火） 素敵な人生に～スペインからの贈り物

出演：タレガ・ギターカルテット
朴 葵姫 松田 弦 徳永真一郎

出演：小島弥寧子（パイプオルガン）
森川郁子（ソプラノ＆太鼓）
佐藤亜紀子（バロック・ギター）

岡本拓也

ランチタイムドビュッシー/J.スパークス：「ベルガマスク組曲」
より「月の光」
アルベニス：「スペイン組曲第1集」
Op.47-3より セビーリャ ほか

ランチタイム

小島弥寧子

MUZAワインバー あり! 19：00開演（100席限定）「ＭＵＺＡランチタイムコンサート＆ナイトコンサート60」チケット情報

毎月1回のシリーズで、ランチタイムコンサートは40分間で500円、
ナイトコンサート60は1時間で1,000円と、短めの演奏時間・お手頃価格で楽しめます（ナイトコンサート60には限定100席の《SS指定席2,000円》もあります）。
自由席はSuicaやPASMOで入場できるのでとても便利です。
（注）
ナイトコンサートにはトップアーティストたちの音楽を堪能する「MUZAスペシャル・ナイトコンサート90」
と、
グラス
ミューザ
片手に音楽を味わうことができる「MUZAワインBAR」もあります。詳しくは公式ホームページをご覧ください。

ウェルカム･コンサート ～ オーケストラ入門！ ～聖なる響きとともに、12月12日（火） 声の可能性を探る
出演：ヴォクスマーナ（声楽アンサンブル）
ナイト60

メシアン：おお 聖なる饗宴
デュリュフレ：グレゴリオ聖歌の主題による
4つのモテット 作品10
松平頼暁：昇天日の為の聖餐式曲

宗教改革500年！
1月24日（水） オルガンの響きで聴く歴史が動いた瞬間
2018年

長田真実

大平健介

2月21日（水） 和と洋の琴による癒しの世界
ランチタイム 爽やかな音色 “スティールパン”で世界旅行

人、ミューザに行ってみたいたい人にはオーケストラを聴いてみ
こちらもお薦め!!
ミューザの日2017

ナイト60

2018年

ランチタイム ヨーク・ボウエン：幻想四重奏曲（ファンタジア）

04 KAWASAKI ART NEWS

梅若紀彰

メンデルスゾーン：オルガンソナタ 第6番
メンデルスゾーン：交響曲第5番「宗教改革」
より
ほか

松井亜希

東京交響楽団
ヴィオラ四重奏

J.アラニェス：チャコーナ「素敵な人生に」F.コレア・デ・アラウホ：モラレスのバッターリャによる第6旋法のティエント ほか

ナイト60

ランチタイム

出演：青木篤子 大角 彩 木村正貴 小西応興

ナイト60

ランチタイムジャン＝ピエール・ドゥルーズ：徳岡めぐみ
4つの俳句によるエヴォカシオン
J.S.バッハ/アンリ・メッスラー：シャコンヌ ニ短調

出演：長田真実（パイプオルガン）
大平健介（パイプオルガン）

ナイト60

6月6日（火）能楽とオルガン、と き
伝統の交わる瞬間

出演：徳岡めぐみ（オルガン）
梅若紀彰（観世流シテ方）
竹市 学（能管）

ランチタイム

出演：近藤 岳（パイプオルガン）
松井亜希（ソプラノ）
J.S.バッハ：ピエス・ドルグ（幻想曲）ト長調 BWV572
J.S.バッハ：カンタータ第82番
近藤 岳『われは満ちたれり』
より第3曲アリア「眠れ、疲れた眼（まなこ）よ」 ほか

10月25日（水）ランチタイム中井智弥

MUZAワインバー あり! 19：00開演（100席限定）春休み特別企画！
こんなに楽しい！
3月26日（月）音楽室の楽器が奏でる名曲2018年

出演：おんがくしつトリオ
ランチタイム『マイ・フェア・レディ』
より
踊り明かそうハナミズキ
グラナダ ほか※この3/26公演のみ4歳のお子様から入場できます。

全席指定

大人2,000円 シニア（65歳以上）1,500円
こども（4歳～中学3年生）500円

出 演
指揮：秋山和慶 パイプオルガン：近藤 岳
お話：朝岡 聡 管弦楽：東京交響楽団
プログラム♪ロッシーニ：歌劇「ウィリアム・テル」序曲♪アンダーソンの名曲で楽器が大活躍！
「フィドル・ファドル」「クラリネット・キャンディ」「トランペット吹きの休日」♪チャイコフスキー：スラブ行進曲 ほか「オーケストラの世界へようこそ」

出演：中井智弥（二十五絃箏）
堀米 綾（ハープ）
モンティ：チャルダッシュ
岡野貞一：おぼろ月夜
R.ロジャース：私のお気に入り～サウンド・オブ・ミュージックより～ほか

7月1日（土）14：00開演（13：00開場）

堀米 綾

はじめてコンサートに来ていただくからこそ、
オーケストラとホールが本気で考えたプログラムで皆さまをお迎えします！ 大迫力のオーケストラ、楽器の紹介やパイプオルガン演奏、指揮者体験コーナーまで盛り込んだ特別版です。
「はじめてオーケストラを聴くワ
クワク感」
をあなたへ！ お子様（4歳以上）からご家族、おじいちゃん、おばあちゃんまで3世代にわたって楽しんでいただけます。

「楽しいイベントがほかにも盛りだくさん！」

7月1日は川崎市の市制記念日であり、ミューザの開館記念日でもあります。今年で5年目になる「ミューザの日」
では、
ホールはもちろん、
ビル全体……
そして街へも飛び出します。
「 音楽のまち・かわさき」を一日中楽しめるさまざまなイベントに、
どうぞご期待ください。
★ものづくり体験コーナー ★スタンプラリー（ホール周辺）
主なト ★トレインフェスタ ほかンベイ
詳細はホームページ等で随時ご案内します。

わくわくミューザKAWASAKI ART NEWS 05

Culture/歴史・文化

第5回 前座・二ツ目激励「お昼の落語」

今回は特別に真打の初音家左橋さんにお越し頂きます。

日時：5月17日（水）14時～15時半（13時半開場）
料金：無料
定員：先着80名（自由席）
会場：東海道かわさき宿交流館4階 集会室
出演：真打 初音家左橋
前座 柳家小多け

初音家左橋

柳家小多け

街道シリーズ第13回

街道歩きをもっと楽しくするために講演会「道の理由・道の気持ち」〜旧東海道の地形を歩く〜

日時：5月20日（土）14時～（13時半開場）
料金：無料
定員：先着80名（自由席）
会場：東海道かわさき宿交流館4階 集会室
講師：大森 誠（風人社代表）

企画展

大型立体模型「今やなつかしき川崎駅前」展
昭和40年代頃の川崎駅周辺の様子を模型で紹介します。

日時：5月5日（金・祝）～7月30日（日）9時〜17時
料金：無料
会場：東海道かわさき宿交流館3階 企画展示室
協力：川崎市市民ミュージアム

展示－宿場時代の川崎（２階）

江戸時代の川崎宿の歴史や当時の情報があります。
旅人の衣装を着て記念撮影もできます。

展示－江戸から現代へ（３階）

明治以降の川崎市の歴史や、ゆかりの人物などの展示があります。

KAWASAKI ART NEWS 07

イベントレビュー/Review

アルテリッカ新ゆり美術展2017

第110回 川崎市定期能

入場無料です。講師は、大森誠さんです。
大森さんは風人社という出版会社の社長さんで、『ホントに歩く東海道』を出しています。当館1階の売店でも販売しています。
どうぞお楽しみに。
（3月18日 東海道かわさき宿交流館）

ゴールデンウイークに開催される芸術
能「西行桜」 シテ 観世恭秀（撮影 前島吉裕）
祭、「アルテリッカしんゆり2017」のプレイ
観世流と大蔵流狂言の能楽師をお迎ベントとして、美術展が開催されました。
麻生区美術家協会と麻生区文化協会 えし、第110回川崎市定期能を開催しま
美術工芸部会による展示が並行して行 した。
第一部は、足のしびれを理由にお使い
われ、3メートルを超える書の大作や、100～200号クラスの大きな洋画や日本画な を断ろうとする家来と主人のやりとりがおと、歌人として
どの絵画、美しい陶芸や彫刻、写真が来 かしい狂言「痿痺（しびり）」も武人としても優れていた平忠度が、桜場者の目を楽しませていました。
また、麻生いけばな協会所属の18名に について詠んだ和歌への執心を描いた能を、山階彌右衛門師が東日本大よる流派を超えた生け花の合作「春詩画 「忠度」
人」
で会場が一層華やぎ、一足早い春の 震災で被災された方々への手向けとして演じました。
訪れを感じさせてくれました。
第二部は、
「舟」
の呼び方で言い争う主
地元の劇団「民藝」に所属する女優さんを描くデッサン会の参加者による作品 人と家来のやりとりがおかしい狂言「舟ふと、京都西山の庵で桜を愛でる西行も展示され、地域の幅広いジャンルの美 な」
上人の夢に現れた老桜の精を描いた能術作品を堪能できる機会となりました。
（3月6日～12日 新百合トウェンティワンホール） 「西行桜」
を観世恭秀師が幻想的に美しく演じ、観客を魅了しました。
劇団わが町
川崎市定期能は、3・9・12月の年3回、開催しています。能を初めてご覧になる方も多く訪れるこの公演。ぜひ、川崎能楽堂
で能の世界をお楽しみください。

「恐れを知らぬ27人の劇作家？
と49人の俳優たち」（3月11日 川崎能楽堂）

被災地復興支援
チャリティコンサート

ミューザ川崎シンフォニーホールは、
東日本大震災で被災したホールとして、
2013年より毎年3月11日にチャリティコン
サートを行っています。
今年ははじめて東京交響楽団が出演し、「新世界より」などを演奏しました。
この日集まった募金は川崎市を通じて、東日本大震災と熊本地震の復興支援のために寄付されます。
アンコールでは会
場全員で「ふるさと」
を合唱し、故郷に想いを馳せました。
（3月11日 ミューザ川崎シンフォニーホール）

川崎郷土・市民劇 シンポジウム「90周年を迎えた南部線の今昔」

街道シリーズ 第12回

「サハリンの古街道と北方アイヌ部族」
第6回 川崎郷土・市民劇のシンポジウ
ム、3回目となる今回は「90周年を迎えた
南武線の今昔」をテーマとし、3人の講師
撮影 関口淳吉をお迎えしました。
ドイツの劇作家ブレヒトにならい、劇団
川崎市観光協会会長の斎藤文夫氏
街道シリーズ講演会（無料）を開催しま は、砂利を運ぶために作られた南武鉄道
員が私たちの今を描く短編を書いた。
下は9歳から上は79歳という幅広い年 した。講師は、歴史古街道研究家の宮田 に浅野総一郎氏が目をつけたことや、南太郎さん。
齢の作家が27人も誕生した。
武線に乗った当時に想いを馳せたお話
今回のテーマは「サハリン古街道と北 をして下さいました。
集まった短編を、一本につなぎ合わせ上演。教育や離婚問題、いじめや平和へ 方アイヌ部族」。昔から日本と関わりがJR川崎駅駅長の小川久光氏は、今年
アイヌ 開業145周年を迎えた川崎駅の知られざの想い、
携帯依存症等、現代のリアルを写 あったサハリン島のことを題材に、またそこへ訪れた る歴史や、今後の南武線の構想についてしだした作品ばかり。身近なテーマでテン や先住民族の風俗、
ポ良く展開される舞台は、共感を得なが 間宮林蔵や宮沢賢治などのお話をしてく お話下さり、川崎市文化協会理事の三武らも『忘れてはならないこと』
を伝えられた ださいました。実は宮田さんは月に1回、 孝氏は、南部鉄道が誕生してから国有化
NHKラジオ番組「ラジオ深夜便」に出演し されるまで、ようだ。
そして現在までの歴史を多摩
わかりやすい話し方で聞 川と関連付けてお話下さいました。
戦後70年、福島原発事故から5年の、 ているのもあり、
2016年の現実をみつめた唯一無二の作 きやすかったです。
「南武線誕生物語」は5月13日に多摩
次回は、5月20日（土）午後２時より交 市民館で上演初日を迎えます。
品となった。
ぜひ、会場（3月10日～12日 アルテリオ小劇場） 流館の4階集会室で行います。
（
3月26日
中原区役所）
予約なし、 へお越しください。
08 KAWASAKI ART NEWS

アクセスマップ/Access Map

アートガーデンかわさき

ミューザ川崎シンフォニーホール
至東京

京急川崎駅

リバーク

アートガーデンかわさき（タワー・リバーク3F）

ミューザデッキ

川崎駅

急

行

モアーズ
浜

ミューザ
川崎

東口バス
ターミナル

ダイス

アトレ川崎

京

JR川崎駅

アトレ
川崎

京
急
川
崎
駅

JR

線

ラゾーナ
川崎プラザ

川崎ルフロン

貸館 絵画、彫刻、造形、工芸、写真をはじめとするジャンル
案内 を超えたアートの発表の場です。
自由に空間を演出し

貸館 音楽ホール正面入口の向かいに位置する音楽工房
案内 は、
ピアノの発表会、講演会、音楽練習、絵画等の創〒210-0007 川崎市川崎区駅前本町12-1 タワーリバーク3F
TEL.044-200-1415 FAX.044-222-8817
http://www.kbz.or.jp/facility/artgarden/【アクセス】JR川崎駅東口より徒歩2分、京急川崎駅より徒歩2分〒212-8557 川崎市幸区大宮町1310
TEL.044-520-0100 FAX.044-520-0103
http://www.kawasaki-sym-hall.jp/【アクセス】JR川崎駅西口より徒歩3分、京急川崎駅より徒歩8分

川崎能楽堂

東海道かわさき宿交流館ていただけます。

東口

丸井 CUBE
川崎

日 航
ホテル

崎

崎

駅

駅

東海道
かわさき宿
交流館

川
急
京

ルフロン

JR川崎駅

アイン
薬局

太田
総合
病院

ヨドバシ
カメラ

川

東口
バス
ターミナル

京浜急行線

JR

←京急川崎駅

作活動の発表等、用途に応じてご利用いただけます。

川崎能楽堂

商工会議所
● ●DICE

JR

●コンビニ

（ダイス）

サンスクエア川崎

至横浜

●
川崎市役所

川崎信用金庫●貸館 邦楽を中心に創意を生かしたパフォーマンスの稽案内 古、発表、鑑賞の場としてご利用いただけます。

貸館 4階の集会室は、ふれあいネット（川崎市公共施設利
案内 用予約システム）にて利用予約が必要です。

〒210-0024 川崎市川崎区日進町1-37
TEL.044-222-7995 FAX.044-222-1995
http://www.kbz.or.jp/facility/noh/【アクセス】JR川崎駅東口より徒歩5分〒210-0001 川崎市川崎区本町1丁目8番地4
TEL.044-280-7321 FAX.044-280-7314
http://www.kawasakishuku.jp/【アクセス】京急川崎駅より徒歩４分、
JR川崎駅東口より徒歩９分

ラゾーナ川崎プラザソル

川崎市アートセンター
川崎市アートセンター

ラゾーナ川崎プラザソル●Odakyu OX（ラゾーナ川崎プラザ5F）

線

川崎駅

アトレ川崎

昭和音楽大学北校舎●麻生市民館ダイス

消防署 麻生区役所
● ●

モアーズ
急

行

ミューザ
川崎

至登
戸

京
急
川
崎
駅

JR

リバーク
ミューザデッキ

新百合ヶ丘駅入口

至町田

京

浜

●
新百合21

川崎ルフロン北口

日本映画大学
新百合ヶ丘● ●キャンパス●マクドナルド

新百合ヶ丘駅

至町田

南口

至新宿

貸館 可動式ひな壇を使用したり、舞台と客席を自由に設定
案内 したりと、
様々な催し物に対応。
機材も充実、お客様の貸館 アルテリオ小劇場では、演劇やミュージカル、
コンサー
案内 ト、
ダンス、発表会、
セミナーなど様々な形態での利用〒212-8576 川崎市幸区堀川町72-1 ラゾーナ川崎プラザ5F
TEL.044-874-8501 FAX.044-520-9151
http://www.plazasol.jp/【アクセス】JR川崎駅西口より徒歩5分〒215-0004 川崎市麻生区万福寺6-7-1
TEL.044-955-0107 FAX.044-959-2200
http://kawasaki-ac.jp/【アクセス】小田急線「新百合ヶ丘駅」北口より徒歩3分

構想を基に、
理想の空間づくりをお手伝いいたします。

新百合トウェンティワンホールが可能です。

川崎市
アートセンター●

貸館 450名収容の多目的ホールは、講演会、発表会、展示会、案内 展示即売会、ギャラリーなど多彩な利用が可能です。

〒215-0004 川崎市麻生区万福寺1-2-2 新百合21地下2階
TEL.044-952-5000 FAX.044-952-1350
http://shinyuri21hall.jp/【アクセス】小田急線「新百合ヶ丘駅」北口より徒歩2分

公益財団法人 川崎市文化財団

至町田●Odakyu OX

新百合ヶ丘駅入口

至登戸

昭和音楽大学北校舎●麻生市民館消防署 麻生区役所● ●日本映画大学
新百合ヶ丘● ●キャンパス●マクドナルド
新百合
21ホール 北口
至町田

新百合ヶ丘駅南口

至新宿〒210-0007 川崎市川崎区駅前本町12-1 タワーリバーク3F
TEL.044-222-8821 FAX.044-222-8817 http://www.kbz.or.jp/

KAWASAKI ART NEWS 09

美術/Art

川崎市市民ミュージアム〈中原区〉

川崎市岡本太郎美術館〈多摩区〉

企画展／開催中〜6月25日(日)常設展／開催中～7月2日（日）「岡本太郎 −赤の衝動−」展

日本・デンマーク国交樹立150周年記念

アンデルセン展

岡本太郎は「あなたの好きな色は何ですか？」と尋ねられると必ず「赤」と答えていました。
絵画作品でも象徴的に使われている「赤」は岡本太郎にとって炎や太陽、血、そして命の色でした。
抽象絵画をこころざしたパリ留学中から1980年
代にいたるまで、岡本は赤の色彩をもちいた作品を数多く描いています。
本展では、そんな岡本が生涯描き続けた「赤」の作品をご紹介します。

あなたのそばにはいつもアンデルセンがいた◦観覧料：一般600円、65歳以上・高校生・
大学生500円、中学生以下無料2017年は、デンマークとの国
交樹立150周年という記念すべき年です。
デンマークの国民的作家と言えばハンス・クリスチャ
ン・アンデルセンです。世界中で愛読されている童話作家であり、日本でも多くの人が幼い頃よりアンデルセンのロマンと暖かみ溢れる童話に親しんできました。本展では、
ハンス・クリスチャ
ン・アンデルセン博物館(デンマーク・オーデンセ市)所蔵の貴重な資料約30点を展示し、アンデルセンの生涯と芸術の世界をご覧いただけます。

岡本太郎《赤のイコン》 1961年

企画展／開催中～7月2日（日）「岡本太郎×建築展−衝突と協同のダイナミズム」

建築家たちとの協同のなかで、岡本太郎の仕事は「美術」の枠を大きく超えて、豊かな広がりを獲得しました。本展は、日本が大きく飛躍をした時
代、共に都市と時代を見つめた岡本太郎と建築家たちの交流に焦点をあて、建築と美術の協同のかたちについてご紹介します。

クリスマスツリーの装飾 1850年代
ハンス・クリスチャン・アンデルセン博物館 所蔵

アートギャラリー／開催中〜6月25日(日)観覧料：無料◆デンマーク展 〜最新と古き良きものの融合〜
アートギャラリー1

アンデルセンの生まれた街・オーデンセ市やデンマークの首都コペン
ハーゲンの都市の様子、人々の暮らしを紹介します。

◆アンデルセン童話

旧東京都庁《日の壁》 1957年の若手作家展

岡本太郎《日の壁》
原画 1956年 岡本太郎記念館蔵

一般1,000（800）円、
高校･大学生・65歳以上800（640）円、
中学生以下無料※（ ）内は20名以上の団体料金※企画展開催期間中は、企画展とのセット料金に変ります。

アートギャラリー3

川 崎 市 在 住のイラストレー
ターNaffy（なふぃ）さんのアンデルセン童話をイメージしたイラストを展示します。

【関連イベント】◆レクチャーシリーズ「建築とアート」

企画・司会：藤原徹平（建築家）
第1回 鈴木了二（建築家）◦日時：5月13日（土）14：00－
第2回 青木 淳（建築家）◦日時：5月20日（土）14：00－
第3回 中山英之（建築家）◦日時：5月27日（土）14：00－
第4回 名和晃平（彫刻家）◦日時：6月 3日（土）14：00－
所：美術館ガイダンスホール、企画展示室◦場
員：各回70名程度（要予約・要観覧券）◦定◦申し込み：電話のみ（044-900-9898）先着順 4月22日（土）10：00から受付開始◆「まちをつくろう ―ぼくらのいこい島―」

岡本太郎はある雑誌の「ぼくらの都市計画」という特集のなかで、「いこい島」というドリームプランについて語っています。企画展の開催に合わせて、身近な材料を使って、自由にみんなでまちをつくれるスペースを開きます。
わたしたちにとっての夢の「いこい島」
を作ってみませんか？
（金・祝）
、
6日
（土）13：00～16：00（自由に入場、退場できます）◦日 時：2017年5月5日◦場 所：美術館ギャラリースペース◦対 象：どなたでも◦料金等：申込不要・参加費無料

多摩沿線道路

ホームページ

Facebook

JR南武線

至川崎

稲生橋交差点

至町田

12 KAWASAKI ART NEWS

Twitter

JR南武線

登戸駅

向ケ丘遊園駅
至府中◦ホームページ、
Facebookにて
情報発信中

至新宿

小田急線

Facebook

北口バス乗り場

武蔵小杉

武蔵中原

中
●会館とどろき至立川

世田谷町田線

川崎市市民
道
ミュージアム 原街
府中街道（国道403号）

ホームページ

多摩区枡形7-1-5 TEL.900-9898 FAX.900-9966【アクセス】小 田急線向ケ丘遊園駅南口徒歩17分、北口バス約10分
専修大学前下車徒歩6分【開館時間】9：30〜17：00（入館16：30まで）【休 館 日】毎週月曜日
http://www.taromuseum.jp

多
摩
川

新丸子

◦ホームページ、Twitter、
Facebookにて情報発信中

多摩川

至渋谷

中原区等々力1-2（等々力緑地内） TEL．
754-4500 FAX．754-4533【アクセス】武蔵小杉駅北口バス約10分、溝の口駅ノクティ側バス約20分【開館時間】9：30～17：00（入館16：30まで）【休 館 日】毎週月曜日
http://www.kawsaki-museum.jp/

府中街道

至川崎

川崎市生田緑地
日本民家園

川崎市
岡本太郎美術館
至町田Theater/劇場

アルテリオ小劇場
ポカラの会

無伴奏デクノボー奏鳴曲2016
宮沢賢治の夢のかけら

作・演出 ふじたあさや／音楽 林 光
賢治とゴーシュ、二人のデクノボーの物語。
賢治の8年間とゴーシュの7日間を描く異色の舞台。
「セロ弾きのゴーシュ」
を手がかりに賢治の生涯を劇化しようとする役者と稽古場にやって来た見知らぬ女が、賢治と妹・トシ子の思いにせまる。
チェロの生演奏と人形劇も楽しめるふたり芝居。

2017年5月4日（木・祝）14：00開演 ※開場は開演の30分前【出演】松本英司、
まつもとぎんこ【チケット】一般 2,500円／学生 1,500円（全席指定・税込）

舞台写真

人形劇団クラルテ

おーいペンギンさーん

原作 岡田よしたか／脚色 松本則子／演出 西村和子
大阪弁のナンセンスな人形劇！！
初めて1人で銭湯に行った太郎の長～い冒険？お風呂やさん→大海原→動物の島々→南極→太郎の家。
と、テンポのいい舞台転換。
テンポのいい大阪弁。嫌がるワニを南極での相棒にしてしまう太郎の話術とワニのキャ
ラクターの魅力は子どもたちを魅きつけます。笑い笑いの50分。大阪を拠点に60年余りの歴史を持つ人気の人形劇団クラルテ。本場関西のナンセ
ンスな笑いをお楽しみください。

2017年5月6日（土）①11：00 ②14：00開演 ※開場は開演の30分前

舞台写真【出演者】奥洞 昇、齋藤裕子、竹内佑子【チケット】大人 2,000円／子ども 1,000円（全席自由・税込）※3歳以下は大人1名につきひざ上1名無料【『無伴奏デクノボー奏鳴曲』『おーいペンギンさーん』チケット取扱い】◦川崎市アートセンター：窓口（9：00～19：30、原則毎月第二月曜除く）◦アルテリッカしんゆりチケットセンター：電 話 044-955-3100（9：30～17：00）
WEB http://www.artericca-shinyuri.com/
しんゆりジャズスクエアvol.29

野口久和ザ・ビッグバンド

野口久和ザ・ビッグバンドが川崎市アートセンターオープン10周年を彩ります。
スイングや映画音楽の名曲をビッグバンドでゴージャスに！
〈予定曲〉Take the ‘A’ Train、Memories of you ほか

2017年６月23日（金）19：00開演 ※開場は開演の30分前【出演者】野口久和ザ・ビッグバンド【チケット】4,000円（全席自由・税込）★サポーターズチケット★
年5回を予定している「しんゆりジャズスクエア」
をもっと大勢の方に楽しんで頂きたいと、3種類のお得なチケットをご用意しました！ご家族や、
ご友人とご一緒にぜひお越しください！
〈年間パスポート：13,000円〉
開始10分前までにお越し頂ければ、優先入場。前売完売でもご入場頂けます。
（ご本人のみご利用可能。公演当日、会場にて当日券とお引き換え下さい。）〈２枚セット券：7,000円〉公演ごとにご使用頂けます。 〈４枚セット券：12,000円〉
公演ごとにご使用頂けます。

【今後のラインナップ】◦2017年 9月29日（金）昭和音大講師・守屋純子を中心に、講師陣・卒業生・学生のコラボレーション◦2017年11月24日（金）ジャズメッセンジャーズの名曲を女性ミュージシャンを中心に◦2018年 1月26日（金）アントニオ・カルロスジョビンのボサノバ名曲特集◦2018年 3月23日（金）春休み！親子で楽しむジャズ！
【チケット取扱い】◦川崎市アートセンター：窓 口（9：00～19：30、原則毎月第二月曜除く）
WEB http://kawasaki-ac.jp/th/（サポーターズチケットのWEBでの取扱いはございません）◦マイタウンチケットセンター：電話 044-954-9990（月～金、10：00～18：00）
KAWASAKI ART NEWS 13

川崎アートセンター
アルテリオ映像館

14 KAWASAKI ART NEWSCinema/映画

2015年／アメリカ／カラー／1h35
監督：モーガン・ネヴィル
出演：ヨーヨー・マ、ジョン・ウィリアムズ

2016年／フランス、ドイツ／カラー／1h42／PG12
監督：ミア・ハンセン=ラブ
出演：イザベル・ユペール、アンドレ・マルコン

1974年／イタリア、フランス／カラー／2h01
監督：ルキーノ・ヴィスコンティ 出演：バート・ランカ
スター、シルヴァーナ・マンガーノ、ヘルムート・バーガー

KAWASAKI ART NEWS 15

毎月曜日
第三火のお楽しみラゾーナ寄席2017

第59回

5月16日（火）17：30受付開始/18：00開場/18：30開演※当日券は18：00から販売します

場…ラゾーナ川崎プラザソル〒212-8576 川崎市幸区堀川町72-1 ラゾーナ川崎プラザ5F■出 演…桂 幸丸・桂米多朗・春風亭昇也・柳亭楽ちん■入場料…全席自由2,000円・25歳以下1,000円■会（終演後のおたのしみ“交流会”…希望者のみ・参加費1,500円）■予約･お問合せ／ラゾーナ川崎プラザソル
電話 044-874-8501 FAX 044-520-9151
E-mail：info@plazasol.jp http://www.plazasol.jp

毎月曜日
第三火のお楽しみ

25回

桂 幸丸

ラゾーナ寄席2017

市内在住・在勤・在学者のアンデパンダン公募展（絵画・書道・写真）〜 作品募集のお知らせ〜［募集期間］［開催期間］
4月25日（火）〜5月31日（水） 6月27日（火）〜7月9日（日）◎詳しくは募集要項をご覧ください。

（7月3日（月）は休館日）（区役所・市民館・図書館で4月下旬配布予定）

10時〜18時（入場終了 17時30分）※最終日は15時まで［申し込み先］［会場］（公財）
川崎市文化財団（アートガーデンかわさき） アートガーデンかわさき
TEL．044-222-8821
主催／川崎市民美術協議会・公益財団法人川崎市文化財団※川崎市文化財団HPからも申し込めます。

共催／川崎市教育委員会

後援／川崎市

かわさき市民アンデパンダン展とは…
川崎市で40年以上にわたって開催されている公募制の総合美術展で、出品作品に入選・入賞などの優劣をつけない無審査方式で行われています。最終日の講評会では出品者一人一人がプロの講師による講評やアドバイスを受けられるなど、出品者や美術愛好家の交流の場となっています。
※講評／7月9日（日）13：00〜15：00（222）8821（代表） FAX.044（222）8817
公益財団法人 川崎市文化財団 TEL.044
http://www.kbz.or.jp〒210-0007 川崎市川崎区駅前本町12-1（リバーク３F）

かわさきアートニュースの制作には、川崎市文化振興基金が活用されています。

平成29年5月1日発行

川崎市文化財団◉印刷・製本／八幡印刷㈱ TEL.044-542-2311