JAちば東葛 広報誌７月号

No.1722024July

7

JA CHIBATOUKATSU

第16回通常総代会を開催しました。
詳細は２〜３ページをご覧ください。

ホームページアドレス▶h t tp://www.ja-chibat oukatu.or .jp/

６ 月 日、当 Ｊ Ａ は 柏 市 民 文 化 会 館 で
第 回 通 常 総 代 会 を 開 催 し、本 人 出 席
１２７名、委任状出席０名、議決権行使書
出席５９２名、合わせて７１９名（総代数７４６名）が出席しました。
総 代 会 開 催 に 先 立 ち、髙 橋 一 雄 代 表 理
事 組 合 長 は、昨 年 度 を 振 り 返 る と と も に「地域になくてはならないＪＡであり続ける た め、持 続 可 能 な 経 営 基 盤 の 確 立・ 強
化 に 取 り 組 ん で ま い り ま す 」と 挨 拶 し ま
した。
次 に、ご 臨 席 賜 り ま し た 太 田 和 美 柏 市長、星野順一郎我孫子市長、ＪＡ千葉中央会 林 茂 壽 会 長（ 代 理 出 席・ 山 下 一 夫 経 営
対策部長）から祝辞を賜るとともに、来賓の皆さまのご紹介が行われました。
そ の 後、議 長 に 柏 地 区 の 鈴 木 哲 氏 を 選
任 し、提 案 さ れ た ８ 議 案 と 附 帯 決 議 が 賛
成 多 数 で 承 認 さ れ る と と も に、報 告 事 項が報告されました。
な お、任 期 満 了 に 伴 う 役 員 改 選 が 行 われ、第８号議案［役員の選任について］承認により新役員（理事 名・監事 名）が選任されました。
26

▶太田和美
柏市長

16

◀星野順一郎
我孫子市長

29

10

◆◆提出議案◆◆

第１号議案
定款の一部変更について
第２号議案
定款 附 属 書 総 代 選 挙 規 程 の 一 部 変
更について
第３号議案
令和 ５ 年 度 事 業 報 告 及 び 剰 余 金 処
分案の承認について
第４号議案
令和６年度事業計画設定について
第５号議案
令和 ６ 年 度 に お け る 理 事 及 び 監 事の報酬について第６号議案
退任 理 事 に 対 す る 退 職 慰 労 金 の 支
給について
第７号議案
退任 監 事 に 対 す る 退 職 慰 労 金 の 支
給について
第８号議案
役員の選任について◆◆報告事項◆◆１．貸 借 対 照 表・ 損 益 計 算 書・ 注 記
表及び附属明細書の報告について
２．第 ５ 次 中 期 経 営 計 画 令 和 ５ 年 度
取り組み状況について
３．Ｓ Ｄ Ｇ ｓ 達 成 に 向 け た 取 り 組 みについて

氏◆◆組合員表彰◆◆

ＪＡちば東葛
大山出荷組合前組合長 澤田氏

雄次

ＪＡちば東葛
貸地貸家経営組合
前組合長 伊藤 栄一

2令和５年度 JAちば東葛 実績報告
令和５年度

貸借対照表

（令和６年３月31日現在）

令和５年度（単位：千円） （令和５年４月１日〜令和６年３月31日まで） （単位：千円）
科

資産の部
科

目

金

１

額

254,895,180

2

共済事業資産8,445

3

経済事業資産637,8894

雑資産296,657

5

固定資産7,495,720

6

外部出資

11,708,859

7繰延税金資産1,655,050

共済事業総利益

816,042

購買事業総利益

156,006

販売事業総利益

118,874

保管事業総利益

1,517

農産物直売所事業総利益

39,676

利用事業総利益

3,388

宅地等供給事業総利益275,273,044

金

146,523

アンテナショップ事業総利益

負債の部
目

額

信用事業総利益230,291

資産の部合計

金

2,897,481

訳

信用事業資産

目

事業総利益

内

1

科

損益計算書

3,506

指導事業収支差額△ 43,106
2,815,595

額

２

事業管理費

1

信用事業負債

255,793,727

３

事業利益（１－２）

81,8862

共済事業負債

1,522,181

４

事業外収益

325,5923

経済事業負債

192,147５

事業外費用

37,0554

雑負債405,736６

経常利益（３＋４－５）

370,4225

諸引当金720,001

７

特別利益

405

6

再評価に係る繰延税金負債

786,074８

特別損失

1,208,029９

税引前当期損失（６＋７－８）

837,20110

法人税等合計11

当期損失金（９－１０）

712,96712

当期首繰越剰余金

806,941

負債の部合計259,419,869

純資産の部
科
1

2

目

金

額

△ 124,233

組合員資本13,732,709

13

減損会計対策積立金取崩額

600,000⑴出資金

1,792,483

14

土地再評価差額金取崩額

465,732⑵資本準備金636,66215

当期未処分剰余金

1,159,706⑶利益剰余金11,321,960⑷処分未済持分△ 18,396

評価・換算差額等

2,120,4651

当期未処分剰余金

1,159,706

75,002

2

剰余金処分額438,437⑴その他有価証券評価差額金⑵土地再評価差額金

2,045,462

純資産の部合計

15,853,175

負債及び純資産の部合計

275,273,044

剰余金処分計算書

令和５年度

⑴

注記

1．出資配当金は年 1.00％の割合です。
2．事 業分量配当金は、組合員の次の取引に対して行います。
購買品利用高に対して 1.10％、園芸販売高に対して 0.065％、米出荷に対して１俵 200 円、乳代に対して１㎏ 0.10 円の割
合です。

3

3

剰余金処分計算書

任意積立金400,000① 経営基盤強化積立金

100,000② 災害対策積立金

100,000③ 減損会計対策積立金

200,000⑵

出資配当金17,704⑶

事業分量配当金

20,733

次期繰越剰余金（単位：千円）

721,268新たな体制のもと、JAちば東葛の運営にあたります─ 新役員紹介 ─

６月 26 日の総代会において任期満了に伴う役員改選が行われ、新役員（理事 29 名、監事 10 名）が選任されました。総代会終了後に開かれた理事会・監事会において、次のとおり役員体制が決定いたしました。令和９年６月の任期終了まで、新たな体制のもと運営にあたります。

25

としゆき

湯原

敏行

髙橋

勇二

や ぐち

ゆう じ

矢口

啓二

裕生

え

び はら

けい じ

海老原

ひろたか

代表理事組合長
16

代表理事専務

たかはし

常務理事

やす お

大塚

4

靖雄

ゆ はら

おおつか

就任のご挨拶

26

組合員・利用者の皆さまにおかれましては、益々ご清栄のことと心よりお喜び申し上げます。
平素より当組合の各事業につきまして、格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
就任にあたり、まずもって「令和６年能登半島地震」により犠牲となられた方々に深く哀悼の意を表するとともに、被災された皆さま、またご家
族・関係者の皆さまに心よりお見舞い申し上げます。
このたび、６月 日開催の「第 回通常総代会」終了後に開かれた臨時理事会において、代表理事組合長という要職を拝命いたしました湯原靖雄
でございます。農業・農協が置かれる状況が厳しい中、この職責を痛感す
るとともにこの状況を打開する使命感を胸に、皆さまの信頼に応えるべく全力を尽くす所存でございます。
さて、５月 日に「食料・農業・農村基本法」が 年ぶりに改正されました。新たに「食品安全保障の確保」を基本理念に加え、担い手不足への対策、「みどりの食料システム戦略」をはじめとした環境負荷の低減対策、生産性向上に向けたスマート農業の導入など、将来を見据えた農業と農村コ
ミュニティの持続可能性の確保が重点となります。
当組合としましても、「農業者の所得増大」「農業生産の拡大」「地域の活性化」を基軸に、組合員・地域の皆さまの理解・参画を賜りながら、食と農を守るため役職員一同協同組合の力を発揮して参る所存でございます。
組合員・利用者の皆さまには、より一層のご理解とご支援を賜ります様
お願い申し上げ、就任のご挨拶といたします。
29

理
事

せ のうじゅん や

ふじ い ふみ お

たけしまけいいち

しのざきたつ お

あら き だいすけ

おか だ としゆき（野田地区）（野田地区）（野田地区）（野田地区）（野田地区）（野田地区）

瀬能淳矢

そめ や

染谷

とおる

透

（柏地区）

藤井文男

の

の したかつゆき

野々下勝行
（柏地区）

竹島啓一

おお く

篠﨑達夫

ぼ とみ お荒木大輔

や ひさだいすけ

大久保富男

屋久大介

岡田寿幸

や じまかつ み

えんどうたか お

谷島勝美

遠藤敬夫

（野田地区）（野田地区）（野田地区）（野田地区）

たかはしかず お

たけ の うちあきら

いし い としちかなしもとてつ や

いし い たかひで

たにぐちまさ お（東部地区）（西船地区）（西船地区）（西船地区）（西船地区）（柏地区）

す どうえい じ

おちあいよしかず

あら き やすひろ（女性代表）（東部地区）（東部地区）（東部地区）

員外監事

常勤監事

代表監事

た むらまさゆき

かね こ ゆき お

髙橋一雄

すず き

鈴木

ひとし

等

（青壮年部）

竹之内昭

かね こ

金子しのぶ
（女性代表）

石井利周

梨本哲也

ます だ ふみ こ

増田史子

須藤映二

石井隆秀

落合喜和

谷口政夫

荒木康弘

監
事

えんどうかずひろ

遠藤一浩（野田地区）

みや く

ぼ まさる

宮久保勝

（東部地区）うさみ としひさ宇佐見稔久（野田地区）

いし ど

石戸

まこと

誠

こ やなぎこういち

いわ さ たつ お（東部地区）（西船地区）

小栁光市

田村正幸

た なか

岩佐達雄

ひさし

まつざきじゅんいち（西船地区）

（柏地区）

田中

5

金子行雄

（柏地区）

恒

松崎潤一

トピックス
製品を正しく使用するために ─ JA ちば東葛山野出荷組合
JA ちば東葛山野出荷組合の組合員 12 名は５月 21 日、視察研修でシンジェンタジャパン㈱中央研究所（茨城県牛久市）
を訪問しました。
同研究所は、約７ ha の敷地で水稲・野菜・芝を対象とした
農薬の新剤や登録・開発に必要な試験などを行っています。
この日は研究開発本部の方に研究所の説明、農薬の開発・登録の仕組みや、病害虫・雑草の防除方法を教えていただきました。
興味深いお話しでした
馴染みのある製品ということもあり、より正しく効果的に使用するため皆さん熱心に話を聞いていました。

地域農産物をお届け！ ─JAちば東葛西船橋葉物共販組合、枝豆研究会、西船地区青壮年部
JA ちば東葛西船橋葉物共販組合、西船橋枝豆研究会、西船地区青壮年部は６月１日、東武鉄道船橋駅コンコースで行われた「第 57 回船橋市農水産祭 地場野菜即売会」に参加し、駅利用者に西船地区で作られる新鮮な「小松菜」と「枝豆（葉付き・ＦＧ袋）」の対面販売をしました。
皆さんの元気な掛け声に引き寄せられるようにお客さんが集まり、この日皆さんが用意した小松菜（100 束）と枝豆（葉付き 20 束、FG150 袋）は次々と売れ、１時間ほどで完売したくさんの方に購入いただきました
ました。
即売会には、ほかにも船橋市園芸協会や４Ｈクラブ、船橋市漁業協同組合なども参加し、船橋産の農畜水産物が並んだ特設コーナーにはたくさんの駅利用者が集まり賑わいました。

農業を通じた地域交流 ─野田南部地区運営委員会
野田南部地区運営委員会は６月４日、野田市
立福田第一小学校の児童 23 名とサツマイモの定植作業を行いました。
まず、荒木大輔委員長が作業について説明をしたあと、用意した 900 本の苗を児童らが１本ずつ丁寧に植えていきました。この日はそのほか、４月中旬に播種をした枝豆の生育状況の観作業後にみんなで「ピース！」
察も行いました。
この活動は、野田市東部ふるさと保全会が農村環境保全活動の一つとして 15 年ほど前から行っており、同委員会が賛同する形で３年前から一緒に取り組んでいます。

梨の新梢管理講習会を実施 ─柏市果樹組合
柏市果樹組合は６月５日、柏市高柳の大久保梨園のほ場で
梨の新梢管理講習会を行い、25 名が参加しました。
東葛飾農業事務所の指導員が今年の状況や病害虫について報告するとともに、実際に新梢の摘心をしながら管理のポイ
ントなどを説明しました。
今後の樹や果実の成長・品質に関わる大切な作業ということもあって、参加者からも熱心に質問が投げかけられました。
飯田康夫組合長は「この講習で得たものを家に持ち帰ってもらって、今後の栽培管理に生かして欲しい」と挨拶しました。
6

指導員と確認する生産者

トピックス
粘り強い交渉を ─水海道線々下対策協議会
水海道線々下対策協議会は６月３日、旧旭支店会議室で第 14 次水海道線々下対策協議会の第 3 回更改交渉を行い、９名が参加しました。
第 14 次の補償料妥結に向けて東電用地㈱と本年４月から協議を進め、粘り強い交渉を進めた結果、補償単価の値上げを獲得しました。同協
議会では、今次の結果に対しさらなる伸長と、格差是正を主眼とする姿勢を引き続き示すこととしました。

協議を進める協議会々員

地域一体で取り組む農業を目指して ─野田市防除組合
このたび、野田市のブランド農産物の安全性と農業生産の安定を目的に、野田市・東葛飾農業事務所・JAのサポートのもと野田市木間ケ瀬・小山地区の生産者を中心に、野田市防除組合を設立しました。
６月６日に第１回となる総会を行い、14 名が参加。
この日は同組合の設立に至った経緯とともに、規約と会員について協議と裁決が行われ、無事可決されました。
総会の様子
同組合は、スマート農業を活用した生産者の省力化・生産性向上と、地域の生産者との協力体制を築き地域一体で取り組む農業を目指します。

今後に向けた話し合いも ─ JA ちば東葛ふたば園芸連絡協議会葉生姜部会
JA ちば東葛ふたば園芸連絡協議会葉生姜部会は６月 15
日、土支店で旬を迎えた葉生姜の査定会を行いました。
部会員７名と JA 全農ちば、市場関係者らが出席し、他産地の状況や見通しを共有しながら、これからのピークに向けて規格の統一を行いました。
現品査定後には、生産者の高齢化による生産量や規模の縮小などの現状や持続するための有効的な方法など、市場関係者と柏市の葉生姜を守るための意見交換がされました。
同部会では６月上旬から出荷が始まり、９月中旬まで続きます。

市場関係者と規格を確認する生産者ら

当 JA が表彰されました ─ JA

表彰状を手にする大塚常務（左）と髙橋組合長（右）このたび、当 JA が「令和５年度 JA 共済優績組合表彰」３
部門で優績・特別賞を受賞しました。
５月 16 日、東京都内で JA 共済主催「令和５年度 JA 共済
優績組合表彰式」が行われ、全国の受賞 JA とともに髙橋一雄
組合長を含む当 JA 役職員が出席しました。
この表彰は、令和５年度の共済事業の各活動においてその目的を理解し、普及と拡充に向けた取り組みが評価された JAや一定の基準以上の実績をおさめた JA に贈られます。
当 JA では、引き続き皆さまの“生命と財産を守る”意識を忘れず、役職員一丸となって取り組んでまいります。
7

トピックス
美味しく楽しく健康に！ ─ JA ちば東葛野田地区女性部
JA ちば東葛野田地区女性部は５月 13 日、健康教室「ウォーキング～いちご狩り」を開催し 66 名が参加しました。
生憎の雨模様でしたが、一行はまず野田地区経済センターから1.4kmほどの所にあるSENOU FARM（瀬能淳矢さん）までウォー
キング。イチゴのシーズンは終盤でしたが瀬能さんの調整のお陰もあり、真っ赤に実ったイチゴが出迎えてくれました。皆さん甘い香りに包まれながら、「美味しいね」と顔を見合わせてイチゴを味わいました。
美味しいイチゴをいただきました！
センターへ戻ったあとは、SENOU FARM
真っ赤なイチゴが実っていました
オリジナルのイチゴジェラートをいただいて疲れを癒しました。

夏らしい色で気持ちも元気に ─ JA ちば東葛柏地区女性部
JA ちば東葛柏地区女性部は５月 28 日、柏集出荷場でガーデニ
ング講習会を行い 27 名が参加しました。
エル・パテオの藪崎崇仁さんを講師に、今回は「夏を感じるヒ
マワリの寄せ植え」に挑戦しました。藪崎さんの説明を聞きながら、ヒマワリをメインに夏らしいハイビスカスや華やかさが特徴のフクシアをバランスよく寄せ植えし、可愛らしい作品を手際よく完成させました。
気分も晴れやか！
夏らしい鉢が参加した皆さんはお互いに花を見せ合いなが出来上がりました
ら「ヒマワリを見ると夏を感じて元気が出る」と話しました。

夏にぴったり！さっぱり料理 ─ JA ちば東葛野田地区女性部
JA ちば東葛野田地区女性部は６月 13 日、野田地区多目的ホール調理室で短期大学第２回講座を開き、24 名が参加しました。
今回は、お酢がもたらす効果やエーコープのお酢の特徴などを学びながら、調味料メーカーの大興産業㈱がお勧めするお酢を使った料理 4 品（“包まない稲荷ちらし”“なすと豚肉の玉ねぎソー
ス焼き”“きゅうりとささみの梅しそ黒酢和
え”“オクラと長いものすまし汁”）に挑戦しました。
お酢料理で元気いっぱい！
食欲が落ちやすい夏に向けて、さっぱり料
理のレパートリーが増えた皆さんは「家でも作ってみよう」と話し合っていました。 爽やかな料理ができました

食を通じた文化交流 ─ JA ちば東葛西船地区女性部
JA ちば東葛西船地区女性部は６月 19 日、西船地区多目的ホール調理室で女性大学第１回講座を開講し、14 名が参加しました。
ひる ま いん
今回は、上海出身の昼間惲さんを講師に迎えて中華料理に挑戦。
日本とは異なりサイズが大きく食べ応えのある「ワンタン」と、お祝い
はっ ぽう はんで振舞われるもち米を使った「八宝飯」の２つを調理しながら、食文化の違いを学びました。
２か国間の食を考えるきっかけとなり、参加した皆さんからも「文化に触れることが出
本格中華料理の出来上がり
来て楽しかった」など声が聞かれました。
8

皆さん一生懸命に調理しました営農情報【カメムシの種類について】
野田地区経済センター

増田拓真

カメムシに関する注意報が発令され、今作のカメムシ発生量は増加傾向になる事が見込まれます。例外を除けば、水稲に発生する種類、豆類に発生する種類と分けることが出来ます。
今回は、各作物に発生する代表的なカメムシと防除のポイントをご案内いたします。
カメムシの種類は多岐に渡ります。圃場内でカメムシ類がみられる場合は積極的な防除を行いましょう！

水稲に発生する代表的なカメムシ

トゲシラホシカメムシ

アカスジカスミカメ

防除のポイント
斑点米の原因となるカメムシはオヒシバなどのイネ科雑草を好みます。
畦畔にイネ科雑草が多いと、そこから水田内に侵入・吸汁しますので、除草をはじめとした畦畔
管理が重要です。
薬剤はキラップ・スタークルが有効です。
【散布適期】

キラップ……出穂10日前～出穂期
スタークル…出穂３～７日後
イネカメムシ≪例 外≫クモヘリカメムシ

水稲・豆類両方を吸汁するカメムシ

豆類に発生する代表的なカメムシ
ミナミアオカメムシ

ブチヒゲカメムシ

防除のポイント

クサギカメムシ

マルカメムシ

7月

31日
まで

ホソヘリカメムシ

キマダラカメムシ

枝豆においては、圃場内にカメムシが散見された場合、浸透移行性に優れたスタークルシリー
ズやダントツ水溶剤などの施用がお勧めです。
また、予防的な防除では脱皮や孵化を阻害する
カスケード乳剤がお勧めです。
※カ スケード乳剤（IGR剤）は特性上効果発現に３～７日を要しますので、初中期防除での施用がお勧めです。

組合員大応援特別価格キャンペーン実施中！

JA では、カメムシ防除にも有効な農薬を期間限定・特別価格にて販売中です。
詳細やご注文は、お近くの支店・経済センターまでご連絡をお願いいたします。
9

JAちば東葛川間園芸部

部 会 紹 介部 会 紹 介組合員数22名／1970年創立●栽培作物●・枝豆、ネギ、ほうれん草、春菊
キャベツ、トマト、ナス●主な出荷時期●・枝豆（４月下旬～７月、９月上旬～ 11 月中旬）
・トマト、ナス（５月～７月） ・ネギ（周年）
・春菊、ほうれん草、キャベツ（秋冬）山畑 仁司 部会長

●販 売 先●・東京青果㈱、東京千住青果㈱、長印船橋青果㈱●取り組みなど●
・川間園芸部は６つの支部に分かれており、支部ごとに品種や栽培についての情報交換・検討を行っています。ベテランの方も多いのでそれぞれの支部で技術を引き継ぐ一方、農業事務所を招き定期的に栽培講習会を行い病害虫防除など、新しい情報収集と共有をしています。
・部としては５月の枝豆査定会で枝切りや袋詰めを一緒に行い、荷姿や量目などの規格の統一と品質格差が無いように管理の徹底を図っています。
・生産者も高齢のため辞めていく方もいます。これからも野田市の農産物というブランドを維持し高値で販売してもらえるように、部員一丸となって高い品質を保っていきたいと思います。

アンテナショップ daichi コーナー

農産物直売所「ふなっこ畑」コーナー

暑い夏に！クリームソーダ

船橋三番瀬海苔×民話コラボ商品 !!

今回は、アンテナ
シ ョ ッ プ daichi で大人気のメニューをご紹介！
爽やかなメロン
ソーダの上に丸くて大きなジェラー
トをドカーンと乗せた、昔懐かしのク
リームソーダ（500円）。老若男女に人気の一品です。
7/27（土）、7/28（日）の柏まつりでは、特別バージョンで提供します。ぜひ特別バージョンもチェックしてみてください。柏まつりの日にはそのほかにも、つがる市のりんごジュースやロティサリーチキ
ン屋さんのタコスなど、美味しいもの盛り沢山
で皆さまのお越しをお待ちしておりますので、ぜひご来店ください。

農産物直売所ふ
なっこ畑では、船橋市 が 舞 台 の 民 話「 雪
どけ塚の白ヘビ」が海ノ民話アニメー
ションに選出された記念として作られた、海の民話のまち
プロジェクト×江戸
前海苔師坂才丸のコ
ラボ商品「船橋三番瀬焼海苔ミニパック民話セット」を販売してます。
商品のパッケージはまるで絵本の表紙のようで、船橋市の漁業を背景としたアニメーショ
ンの名場面が印刷されており、中身は「あさくさ海苔」「青混ぜ海苔」など希少な焼海苔の三種セットになっています。
お客様からも大変好評の商品。是非、船橋の古の海の民話に思いを馳せつつ、その海で育った江戸前海苔をご賞味ください。

10

まちがいさがし 右のイラストには左のイラストと違う部分が５カ所あります。
間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

間違いがある部分の数字をお答えください

出題・イラスト：酒井栄子

正解者の中から抽選で５名様にクオカード（500円）をプレゼントいたします。
６月号の答え３、５、７、10、12

３ …てるてる坊主の表情が違う
７ …犬の目線が違う
12…ひもの長さが違う

	 ５ …傘の持ち手が細い
10…カタツムリがいない◎応募方法

 ガキ又はＥメールにて①答え②住所③氏名④年齢⑤職業⑥電話
ハ
番号⑦８月号のテーマ：今年もエアコンが主役になりそうな夏。
『暑い夏の節電対策は？』（30字以内にて）をご記入の上ご応募ください。
◎宛
先 〒277－0861 柏市高田362 JAちば東葛 総合企画部「パズル係」
または、info@ja-chibatoukatu.or.jp◎締
切 ７月22日（月）（消印有効）●当選者の発表につきましては、賞品の発送をもってかえさせていただきます。
●応募については、管内にお住まいの組合員及びそのご家族の方に限らせていただきます。
●ご応募に際して取得しました個人情報は、「個人情報保護法」に基づいてお取り扱
いいたします。なお、テーマについてお寄せいただいた一言・ご意見等は「──
市 T. Oさん」との表記でご紹介させていただきます。

紹介
り
便
お

７月号のテーマ『身近な避暑地は？』●清水公園です。大きな木のし下を散歩すると、気持
に
戸
網
を
下
廊
ちが
側
北
●自宅の
 野田市 S. Sさん）
H. K さん） 良いです（
市
田
野
（
る
て座

●母親の実家、茅葺屋根の日本家
 市 A. Sさん） 屋 蚊帳の（柏●ららぽーとTOKYO-BAY中です（柏 市 K. Fさん）

。涼し ●房総の●勝浦です。意外に ●蓼科高原です
海と清澄山
（鴨川
る
な
く
な
く
た
り
帰
て
く
市）です（野 田市 M. Sさん）
●那須です。ロープウェイに ●エアコンや扇風機などを利 涼しいです （柏市 Y. Oさん）
乗って茶臼岳に登って暑い日 用する （野田市 H. Nさん） （野田市 T. Oさん）
でも涼しく、温泉も楽しいです●手賀の丘公園の木陰で休憩●自分の家です。木漏れ日の風があるす。
（柏市 S. Nさん）
すると、とても気持ちが良いです●江戸川の土手の上である散歩道
T. K さん）市（柏市 J. Oさん）
田野
（す（我孫子市 K. Sさん）
でい
しと涼
●岩魚、山女などの渓流釣場です●近くの公園です（野 田市 H. Nさん） ８月号のテーマ（野田市 Y. K さん）
です『暑い夏の節電対策は？』11

インフォメーション
事業分量配当金お支払いのご案内
令和５年度の JA 事業利用高に応じて、組合員の皆さまを対象に配当金をお支払いさせていただきました。配当金の対象となる項目及び消費税率、振込日については以下の通りです。
また、お支払いさせていただいた配当金は、確定申告の際に農業所得を申告されている方については、雑収入に計上していただく事になりますので、「ご案内」は来年の確定申告時まで大切に保管してください。
○対象項目：購買品利用高、園芸販売高、米穀出荷数量、生乳出荷数量○振 込 日：令和６年７月８日（月）○消費税率：ご利用期間が令和５年４月～令和６年３月 軽減税率８％又は標準税率 10％※委託販売品については、標準税率 10％の消費税率を適用しております。

令和６年産米の出荷契約まとまる！
令和６年産米の出荷契約がまとまりました。
令和６年産米の契約数量は主食用米で 27,030 俵でした。主食用米のうち、黒酢米（野田地区）
が 8,541 俵となりました。
飼料用米は、作付けしない・全量出荷できない場合は、違約金がかせられてしまいますので、お気を付けください。
本年も栽培管理を万全に、良品質で安全・安心のお米の生産をしていただき、秋には契約数量
全量の出荷をお待ちしております。
（令和６年６月 28 日現在）

西船地区JA集団健康診断のお知らせ○日時 ９月 24 日（火）受付：午前９時～午前 11 時、午後１時～午後２時 30 分
○会
場 西船地区多目的ホール○健診料金 3,980 円（基本健診）（希望検査各項目は別料金となります）○お申込み ８月２日（金）までに西船地区経済センターへお申し込みください（FAX 可）○お問い合わせ 西船地区経済センター TEL：047－438－9571 FAX：047－439－3900※船橋市人間ドック助成事業の対象となります。
（年度内１回限り）※費用の一部を JA・各連合会・船橋市が助成しています。

日本農業新聞愛読者の皆様へ

日本農業新聞 購読料改定のご案内

謹啓
平素、日本農業新聞ご愛読者の皆様におかれましては、格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。

令和６年 8 月1 日（木）付からの改定価格

さて、令和6年8月に、日本農業新聞の購読料を下記金額へ改定させていただきます。これまで全国日刊紙として過去30年間本体価格を維持し、安定した新聞発行に努めてまいりましたが、過去に例を見ない用紙費の大幅値上げ、印刷・輸送・配達に係る費用高騰により、経費削減等による自社努力が非常に困難な状況となりました。
ご愛読者の皆様には、昨今の各種値上げの状況下で誠に心苦しいところではございます
が、今後の新聞発行と戸別配達網を維持するため、何卒ご理解賜りたく存じます。

併読 月額

2,623円（税込） 月額

3,723円（税込） 月額

3,100

4,200

謹白

円
（税込）

円
（税込）

電子版につきましては、価格改定はございません（月額2,403円）

あらためて日本農業新聞を今後ともご愛読賜りますようお願い申し上げます。

12

紙版 月額

組合員の皆様へ
組合員の皆様へ

ＪＡちば東葛
多彩な味 伝統の味
親 し い 方 へ の 贈 り 物 や、
手みやげにご利用下さい。

⌖

᤽

ᠭ

ẗ

ḗ

ᠭ

⼽㈖㉕㉞Ṥ

ʹ ↠ ㈦ ㉞ኣj⒮ʶᄤᾫ

ኣj⒮ʶᄤᾫ

Ij⒮Ɉɻɤʀɳ

ኣj⒮‫ك‬Ḿᶱ㈦㉞㉄㈏⢡㈶㈕㈤㈤㉌㈕ḗ㈹ⳃ‫ܬ‬㈗᧯㈘㈱㉉㈤㈞㈚㈹㈍㉖᧨㈠ʹ㈯㈹‫㉝ܬ‬Ᏹ㈢㉌㉉㈤

通常価格(税込)

2,692円

通常価格(税込)

2,758円

通常価格(税込)

1,648円

通常価格(税込)

1,992円

特別価格(税込)

2,610円

特別価格(税込)

2,680円

特別価格(税込)

1,600円

特別価格(税込)

1,850円₳ ⼱ ῡ ͆㉊ ㈹ ㉕ ၀㈕㈖㈘⁬͆ǢǯȞșǽǚșȢǷǕ

Ij⒮‫ك‬ḾᶱIj⒮‫ك‬Ḿᶱ⿶‫ك‬Ḿᶱ⿶j⒮Ɉɻɤʀɳ₳⼱ㄼ ᤶḗ㉝π᧸

㉍㈬ḗ㈹ⳃ‫ܬ‬ㄻảቒ㈵‫ܬ‬㉍㈬ḗቊቻ㈹ᅣ‫ܬ‬㈪㉄㈘㉕㉳㉢㉸

通常価格(税込)

1,530円

通常価格(税込)

1,530円

通常価格(税込)

1,335円

通常価格(税込)

1,280円

特別価格(税込)

1,430円

特別価格(税込)

1,430円

特別価格(税込)

1,240円

特別価格(税込)

1,190円

特別価格期間：令和 6 年７月１３日～８月３１日

ご注文は、下記の支店・経済センターまでお問い合せください。

ＪＡ ちば東葛野田地区経済センター
七
福支店
木 間 ヶ 瀬 支 店
関宿
支店
柏地区経済センター
東部地区経済センター
富勢
支店

04-7129-6611
04-7125-1266
04-7198-1221
04-7196-1171
04-7140-1288
04-7191-6717
04-7131-2559

福田
支
店 04-7138-1211
川間
支
店 04-7129-4121
二川
支
店 04-7196-0003
川 間 駅 前 支 店 04-7129-5561
西船地区経済センター 047-438-9571
土 支 店（ 経 済 窓 口 ） 04-7172-5100
風早支
店 04-7191-2804※当ＪＡ管内の範囲で回覧することに同意の上、申し込みます。
※この回覧には個人情報が含まれますので回覧者以外には、情報を出さないようお願いします。
※配達時に現金の取扱は行っておりません。ご理解とご協力をお願いいたします。
※ご記入いただいた個人情報は ､申込商品の受付け ､ 注文品等の配達 ･13
配送その他契約の締結 ･ 履行 ､ 費用 ･ 代金の請求 ･ 決済 ､ 当組合の提供※写真はイメージです。
NO.054341
する商品・サービスに関する各種情報のご提供等に利用します。

［お問い合わせ先］
福 田 支 店 04（7138）1211
二 川 支 店 04（7196）0003
西 船 支 店 047（431）1285
風 早 支 店 04（7191）2804

七 福 支 店 04（7125）1266
関 宿 支 店 04（7196）1171
行 田 支 店 047（439）3051
東 部 支 店 04（7191）2141

川 間 支 店 04（7129）4121
川間駅前支店 04（7129）5561
14 土 支 店 04（7172）0111

木間ヶ瀬支店 04（7198）1221
柏 支 店 04（7140）1285
富 勢 支 店 04（7131）2559

ＡＴＭなどの一時休止のお知らせ

休止するサービス

休止日/時間

24h

24h

ATM

㊏

2024 年
7月14日

㊊㈷
6:30

6:30→9:00

9:00

7月15日 ㊊㈷0:00

0:00→24:00

8月17日㊏、18日
21：00

8:00

21:00

火

24:00

8:00

コンビニ

ATM

県内

県外

コンビニ
など提携
ATM

JAネット
バンク
サービス

ジェイ
デビット

㊡

㊡

㊡

㊡

㊡

利用可※

㊡

㊡

利用可※

㊡

㊡

㊡

㊡

㊡

㊡

JAバンクのATM※ 一部休止するサービス
ATM

県内JA間での振込については翌営業日扱いとなります

JAネットバンク

ペイジーの取引（公共料金等の収納サービス）
および振込時の口座確認機能

人

の

動

令和６年４月 22 日付
磯山颯
退職（行田支店）
令和６年４月 30 日付
斎藤 未奈
退職（共済部）令和６年６月 26 日付
大塚 裕生
退職（総務部部長）
海老原啓二
退職（金融部部長）
高橋 将人
総務部部長（共済部部長）
村田 光紀
金融部部長（西船支店支店長）

き

（

）内は旧任

野高
大
共済部部長（柏支店支店長）
伊藤 康範
柏支店支店長（金融部次長）
知久 鉄郎
西船支店支店長（行田支店支店長）
武内 正樹
行田支店支店長（土支店支店長）
佐藤淳
土支店支店長（土支店副支店長）
令和６年６月 30 日付
奈良礼
退職（西船支店）
稲吉 真衣
退職（風早支店）

15

行 事 予 定 ・ ７月
10 日
13 日
16 日

●理事会、監事会●一斉訪問日●第１期協同組合講座（第五回）
		 ●西船地区女性大学講座第２回
19 日●西船地区肩甲骨体操クラブ
22 ～ 24 日		 ●柏小かぶ共撰部会親睦旅行
23 日●青壮年部協議会総会
31 日●女性部協議会総会■空中散布日程■【野田地区・黒酢散布】○今上地区 13、14 日 ○木間ケ瀬地区 16、30 日【野田地区・農薬散布】○関宿地区 20 日
○今上地区 23 日
【柏地区・農薬散布】○田中・富勢 16 日
○鷲野谷・手賀他 17 日
○布瀬・金山他 18 日

休市・開市日○関宿地区 19 日

日曜・祭日のほか

休市日 ７月17日（水）・24日（水）・31日（水）、８月７日（水）・14日（水）・15日（木）・16日（金）開市日 ８月12日（月・祝）JA 顧問弁護士、税理士、社会保険労務士による無料相談会
７月の相談日
税務相談

法律相談
労務・年金相談

開催日
開催場所
18日（木） 柏 支 店
23日（火） 西 船 支 店
川間支店
25日（木）
行田支店
23日（火） 川 間 支 店
25日（木） 西 船 支 店
24日（水） 西 船 支 店

８月の相談日

顧問名
春 日
深 代
深 水
青 木
高 山
草 薙
川 名

税務相談

※無料相談開催場所名変更のお知らせ※
うめさと支店→相談部 野田出張所（場所の変更はありません）

法律相談

東部地区にお住いで法律相談をご希望の方は、本店相談部へお申込みください。

労務・年金相談理 事 会 報 告 −６月−

開催日
開催場所
1日（木） 柏 支 店
2日（金） 西 船 支 店
東部支店
6日（火）
行田支店
8日（木） 相談部 野田出張所
15日（木） 柏 支 店
20日（火） 東 部 支 店
川間支店
22日（木）
行田支店
27日（火） 西 船 支 店
8日（木） 柏 支 店
15日（木） 西 船 支 店
27日（火） 川 間 支 店
28日（水） 西 船 支 店

顧問名
春 日
青 木
松 丸
深 代
深 水
春 日
松 丸
深 水
青 木
深 代
釼
草 薙
高 山
川 名

臨時理事会報告 −６月−

６月11日の理事会にて、下記の議案が審議されました。 ６月26日の臨時理事会にて、下記の議案が審議されました。

協議事項
⑴
⑵
⑶
⑷
⑸
⑹

協議事項

 林中央金庫向け既往劣後ローンを後配出資へ振替え及び新た農
な後配出資について余裕金運用年度計画額の変更について
令和５年度決算について
令和５年度業務報告書の提出について
第 16 回通常総代会提出議案について
店舗再編について

報告事項⑴ 不祥事再発防止策（兼整備計画）の取組状況報告について⑵ マネロン等の防止にかかる対応状況報告について⑶ 行政庁の報告徴求命令に基づくマネロン調査の実施報告について⑷ 監査結果概要報告書について⑸ 資産自己査定結果について⑹ JA バンク基本方針に基づく「経営管理資料」のうち農林中金が定める事項について⑺ 正組合員、准組合員、員外の資格別事業利用状況について⑻ 大口信用供与先報告について⑼ 不祥事の報告について⑽ 主要業務実績について

JAちば東葛 広報誌７月号

⑴
⑵
⑶
⑷
⑸
⑹
⑺
⑻
⑼

代表理事組合長の選任について
代表理事専務の選任について常勤理事の選任について
特定理事の選任について
組合長等に事故ある時の代位順位の決定について
専門委員会担当理事の選任について
地区統括理事の選任について
代表理事組合長の事務引継ぎに係る立会人の指名について
令和６年度理事報酬の配分について

発行／ちば東葛農業協同組合〒277-0861 千葉県柏市高田362番地

16

編集／総合企画部

TEL.04-7140-2215 FAX.04-7140-2216