TUSB-KEY01
USB I/F キーエンコーダボード

取扱説明書

TUSB-KEY01 取扱説明書

本文中のマークについて(必ず始めにお読み下さい)
この取扱説明書には、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防ぎ、本製品を安全にお使いいただくために、守っていただきたい事項を示しています。
その表示と図記号の意味は次のようになっています。内容をよみ理解してから本文をお読み下さい。
この表示を無視して、誤った取扱をすると、人が死亡または重傷を負う可能性がある内容を示しています。

この表示を無視して、誤った取扱をすると、人が損害を負う可能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

① 製品の仕様および取扱説明書の内容は予告なく変更することがあります。
©2000
Turtle Industry Co., Ltd. All rights reserved.
②
本製品および本取扱説明書の一部または全部を無断転載することは禁じられています。
株式会社タートル工業の許可なく、本書の内容の複製、改変などを行うことはできません。
③
本取扱説明書の内容は万全を期して作成いたしましたが、万が一ご不審な事やお気づきの事がございましたら、（株）タートル工業 サービス課までご連絡下さい。
④

当社では、本製品の運用を理由とする損失、逸失利益等の請求につきましては、上記に関わらずいかなる責任も負いかねますので、予めご了承下さい。

⑤

本製品は、人命に関わる設備や機器、高度な信頼性を必要とする設備や機器などへの組込や制御などへの使用は意図されておりません。これら設備や機器などに本装置を使用され人身事故、財産損害などが生じても、当社はいかなる責任も負いかねます。

⑥

本製品およびソフトウェアが外国為替及び外国貿易管理法の規定により戦略物資（又は役務）に該当する場合には日本国外へ輸出する際に日本国政府の輸出許可が必要です。

©2009 Turtle Industry Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社タートル工業の許可なく、本書の内容の複製、改変などを行うことはできません。

Microsoft, Windows, Windows NT, は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
その他、記載されている会社名、製品名は、各社の商標および登録商標です。

1

TUSB-KEY01 取扱説明書

使用上の警告と注意

接続機器の電源を全て切断してから端子台への接続および取り外しを行ってください。接続機器によっては感電の危険があります。

端子に印加する電圧、電流は仕様に規定された値を守ってください。過熱による火災や漏電のおそれがあります。
水や薬品のかかる可能性のある場所でご使用ならさないでください。火災やその他の災害の原因となる可能性があります。
発火性ガスの存在するところでご使用なさらないでください。引火により火災、爆発の可能性があります。
不安定な所には設置しないでください。落下によりけがをする恐れがあります。
煙や異臭の発生した時は直ちにご使用をおやめ下さい。USB ケーブ
ルを取り外し、当社サービス課までご相談下さい。

2

TUSB-KEY01 取扱説明書

1. はじめに ............................................................................................................................41.1 製品概要 ......................................................................................................................41.2 製品構成 ......................................................................................................................42. 各部の名称 ........................................................................................................................52.1
3.

ボードレイアウト .....................................................................................................5各部説明 ...........................................................................................................................63.1

SW1、SW2 について................................................................................................6

3.2 キー接続コネクタについて .........................................................................................63.3 USB コネクタ .............................................................................................................73.4PS/2 コネクタ .............................................................................................................74. 機能解説 ............................................................................................................................84.1 外部キー接続方法........................................................................................................84.2 状態表示ランプの点灯方法 .........................................................................................84.3 キーマトリックス........................................................................................................94.4 ミニキーボード拡張について .................................................................................. 105. その他 ............................................................................................................................. 115.1 連絡先........................................................................................................................ 116仕様 ................................................................................................................................. 126.1 仕様概要 ..................................................................................................................... 126.2 取り付け穴寸法図..................................................................................................... 133

TUSB-KEY01 取扱説明書

1.

はじめに

この度は、(株)タートル工業製の USB インタフェース付きキーエンコーダボード
TUSB-KEY01 をお買い求めいただき、誠にありがとうございます。
本書は、本製品の特徴、使用方法、取扱における注意事項、その他本製品に関する情報など、本製品をご使用される上で必要な事項について記述されております。
本製品の使用には製品の性質上、電子回路の知識を必要とします。誤った使用をすると本製品の破損だけでなく重大な事故が発生する事も考えられます。本書の内容をよくご理解の上、正しくご使用下さる様お願いします。
1.1 製品概要
本製品は、先進のインタフェースである USB( Universal Serial Bus)を使用したキーエンコーダボードです。本ボードを使用する事によって簡単にオリジナルキーボードを作る事が出来ます。未実装の付属品については、使用上の都合に合わせてご使用下さい。本ボードは USB-HID クラスに沿っていますので USB キーボードに対応している OS ならばOS 付属のドライバでそのまま使用する事が出来ます。また、PS/2 インターフェースにも対応しています。
1.2 製品構成
本製品 1 式には以下の物が含まれます。
①

TUSB-KEY01 本体②USB(B タイプ)コネクタ 1 個③

押しボタンスイッチ 2 個④

キートップ 2 個

⑤キー接続コネクタ(16P ボックスヘッダ)2 個

不足品などがあれば、当社サービス課までご連絡下さい。

4

TUSB-KEY01 取扱説明書

2.
2.1

各部の名称

ボードレイアウト

上面
機能選択 2キー接続 CN4

SW2USB コネクタ

PS/2 接続コネクタ

SW1

機能選択 1SW1

キー接続 CN3

付属のスイッチが実装できます。基板のどちらの面からも実装できますので、ご都合に合わせて使用してくださ

SW2い。キー接続コネクタ CN3,CN4 を使用し別ボードにキー配列を構成する場合は、実装不要です。

機能選択 1SW1 の機能を”Y”、”TAB”、無効から選択できます。

機能選択 2SW2 の機能を”N”、”ENT”、無効から選択できます。

キー接続 CN3

外部キーに接続するための入出力端子です。

キー接続 CN4

外部キーに接続するための入出力端子です。

USB コネクタ

USB で接続する場合、付属の USB コネクタを実装してください。

PS/2 接続コネクタ

PS/2 接続に使用するコネクタ又はケーブルを実装します。

5

TUSB-KEY01 取扱説明書

3. 各部説明
3.1 SW1、SW2 について
本ボードには 2 つの押しボタン実装部があります。付属の押しボタンスイッチを実装する事で簡単に 2 キーまでのキーボードとなります。キーの機能は機能選択 1(SW3)、機能選択 2(SW4)により選択可能です。
無効を選択すると、キーはエンコーダ IC から切り離されます。この場合、キー接続コ
ネクタ CN3 および CN4 に適切に(ジャンパ)配線すれば任意のキーに割り当てる事が可能です。
B3F-4155( OMRON )付属キー

3.2 キー接続コネクタについて
この端子にスイッチを適切に配線する事によりキーマトリックスが構成されます。
行(R0～7)から 1 本、20 列(C0～19)から 1 本を選択しスイッチでショートする事によりキーが押下されます。キーの割り当てはキーマトリックスを参照してください。
コネクタピンアサイン
CN3[付属コネクタ

XG4C-1631( OMRON ) ]

CN4

ピン番号

ピン名ピン番号

ピン名

1C171C182C162C193R33R44R24R55R15R66R06R77NUM

7C118CAPS

8C109SCROLL

9C910C1210C811C1311C712C1412C613C1513C514C014C415C115C316+5V

16C2○C0～C19,R0～R7 はキー接続信号線○NUM,CAPS,SCROLL,+5V はステータス表示ランプ点灯用信号線

6TUSB-KEY01 取扱説明書
3.3 USB コネクタ
USB でキーボードを接続する場合に使用します。付属の USB コネクタを使用してUSB ケーブルでコンピュータに接続してください。PS/2 と同時使用は出来ませんのでご注意下さい。
PS/2 と USB コネクタを同時に接続するとコンピュータおよび本ボードが破損する可能性がありますので絶対に接続しないで下さい。
3.4

PS/2 コネクタ
PS/2 接続端子です。下記のコネクタ又は直接ケーブルを半田付けしてください。
ピン番号

名称

1+5V

2Data(DATA)

3Clock(CLK)

4GND

4 GND
3 CLK
2 DATA
1 +5V

プリント板

使用コネクタは以下の通りです。( 何れも 日本モレックス株式会社 製 )
基板側

ケーブル側タイプ 15045-04A

ハウジング

5051-04

ハウジング

5102-045046-04A

ターミナル

5159T

ターミナル

5103

○

ケーブル側タイプ 2コネクタは付属しません。 どちらのタイプのコネクタも使用できます。

7

TUSB-KEY01 取扱説明書

4.

機能解説

4.1 外部キー接続方法
行(R0～7)から 1 本、20 列(C0～19)から 1 本を選択しスイッチでショートする事によりキー押下されたとします。(キーの割り当てはキーマトリックスを参照してください。)
例えば”A”キーは R2 と C1 をショートしますから、次の様な回路を作ります。
CN3-4(R2)

CN3-15(C1)
A キー(押しボタンスイッチ)

4.2 状態表示ランプの点灯方法
Num Lock, Caps Lock, Scroll Lock の状態表示ランプ(LED)を点灯させる事ができます。
LED はアノードコモン(+5V)で使用してください。出力電流と電圧の関係は電源電圧にもよりますが、電源電圧を 5V とすると標準的な値を次の通りです。
Vol = 0.4V の時 4mAtyp

Vol = 3.4V の時 17mAtyp

必要に応じて電流制限抵抗(R)を決めて下さい。
標準的な回路+5VR

RR

NUM
CAPS
SCROLL

8TUSB-KEY01 取扱説明書

4.3 キーマトリックス

C0C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19R0
PAUSE
126
Q
17W
18E
19R
20U
23I
24O
257(Home)
91|(＼)
14
SCROLL
125
P
26
ScreenSv
KC-L
150
Media
My
ComputerWake-Up+1069(PgUp)
101
8(↑)
96

R1
PreTrack

R2StopR3
PlayPause

TAB
16CAPS
30
F3114
T
21Y22](})
28
F7118
4(←)
92
BACK
15A
31
S
32
D
33
F
34
J
37
K
38
L
39
1(End)
93＼(|)
29
Vol-ESC110|(＼)
45
F4115
G
35
H
36
F6117

[({)
27WIN-L;(:)
40

E-mailCalculator
SHIFT-L
44.
107
6(→)
102597

SPACE
61
F11122
ALT-L
60
‘(“)
41
Rec

R4CTRL-R
64
Z
46
X
47
C48
V
49
M
52,(<)
53.(>)
54
NumLock
90
ENTER-L
43
Vol+|(＼)
42
Rew

WIN-R

00000

WWW
Home↑/
PageUpSHIFT-R
57
ENTER-R
108
3(PgDn)
103
2(↓)
98

WWW
Back
↓/
Page Dwn
WWW
Search↑83.(Del)1040(Ins)
99

WWW
Forward←/Home*100/95

R5
NextTrack
N-CHG
131
CHG
132
ローマ字
133
B
50
N
51＼(-)
56
APP↓84
F12123
ALT-R
62/(?)55
Min

R6
CTRL-L58‘(~)
1F1112F21135(%)
66(^)
7=(+)
13F8119
DEL
76
F9120
Mute
_(-)
12Eject
F2/F12WWW
Stop→/END←
79
105→
89

WWW
RefreshExplorer

R7
F5116
1(!)
22(@)
33(#)
44($)
57(&)
88(*)
99(()
10Power
F10121PrintScr
1240())
11F10/Scroll
KC-R
151
WWW
Bkmk

F1/F11FN

HOME
80
PgUp
85
INS
75

END
81
PgDn
86
SLEEP

※ 各キーの 2 行目の数字はキー番号を表しています。キー番号が割り当てられていないキーもあります。
※ 各キーの 1 行目は一般的なキーの割り当て機能を文字で表現しています。実際のキーの機能割り当ては OS や OS に設定するキーボードの種類によって異なります。
※ OS や OS のバージョンによってサポートしているキーは異なります。
※ 106,109 その他キー配列やキー番号の関係は OADG 協議会の資料を参照してくだい。

9

TUSB-KEY01 取扱説明書※ 紫色■のキーは Windows キーです。
※ 緑色■のキーは ACPI キーです。
※ 橙色■のキーはマルチメディアキーです。
※ 黄色■のキーは数字キー”0”が複数回押下されます。
※ 水色■のキーはミニキーボード拡張専用キーです。
4.4 ミニキーボード拡張について
本製品は FN キーによるミニキーボード拡張に対応しています。ミニキーボード拡張機能を使用するには本体の R3 実装部にジャンパ抵抗(1608 サイズチップ)を実装してください。FN キー(R7,C16 に割り当て)の押下状態と、NumLock の状態でキーの機能が変わります。キー割り当てについてはお問合せ下さい。

10

TUSB-KEY01 取扱説明書

5.

その他

5.1 連絡先
動作上の問題点および不明な点などのお問い合わせは下記までお願いします。
調査の上、当社よりご連絡差し上げます。
ご質問の際には動作環境等、なるべく詳細な情報を下さい。
特に次の情報は必ず記載してください。
ご使用のコンピュータの機種、メーカ
ご使用 OS( Windows2000 , Windows XP など)
OS の Edition( Home Proffessional など)
OS のサービスパック
メモリ容量
ハードディスクの容量
本ユニット以外でご使用されている USB 装置
こちらからご連絡差し上げる場合の貴ご連絡先

株式会社タートル工業～

技術部

技術課 サービス係 ～E-mailinfo@turtle-ind.co.jp

FAX029-843-2024

郵送〒300-0842
茨城県土浦市西根南 1-12-4

11

TUSB-KEY01 取扱説明書

6仕様

6.1 仕様概要
仕様概要
キーマトリックス

8×20

インタフェース

USB PS/2 自動認識

USB

USB1.1 Low Speed

コードセット

USB HID クラス Ver1.1
PS/2 スキャンコード 1 及び 2電源電圧と消費電流

DC5V±5%(USB 又は PS/2 より供給、約 4～6mA)

大きさ

約 43(W)×74(D)×6(H)(スイッチ類をつけないとき)

質量約 17g

12TUSB-KEY01 取扱説明書

6.2 取り付け穴寸法図
取り付け穴図です。部品実装面から見た図(TOP VIEW)です。
※

付属の USB コネクタを取り付けた形です。

基板上面

7465.5292933391.710USB正面

12.1

1.6

10.60.31343

TUSB-KEY01 取扱説明書

TUSB-KEY01 取扱説明書
発行年月

2009 年 12 月 第 1 版

発行株式会社

タートル工業編

集株式会社

タートル工業c2009 株式会社

タートル工業14