JAちば東葛 広報誌９月号

No.1382021September

9JA CHIBATOUKATSU

柏市布施の山口淳さんは、ご両親（昭さん、洋子さん）と共に利根川遊水地近くの圃場で［ちばエコ農産物］の認証を受けた米や多種類の野菜などを栽培しています。山口さん宅の約15ha の水田では８月末から収穫が始まりました。収穫は９月後半まで行われる予定です。
（８月 25 日撮影）
詳しくは 16 ページをご覧ください

ホームページアドレス▶h t tp://www.ja-chibat oukatu.or .jp/

トピックス
被害を未然に防ぐために ─ JA
カメムシの活動が活発になる出穂期を前に、当JA は７月６日〜 13 日にかけ、野田地区管内７支店で水稲カメムシ防除講習会を開催し、計 55 名の生産者が参加しました。
近年、カメムシによる斑点米の混入が多く、県内外問わず等級の格落ちが起こるなど、その影響は年々増加しています。被害を抑えるため、講習会では、講師を務めた JA 全農ちばの職員が、今期の発生予想状況と課題の整理、防除方法、米の品質対策説明を聞く生産者の皆さんなどについて幅広く説明をしました。
また、講習会後には薬剤の即売会が行われ、多くの方が購入されました。

ほうれん草と春菊の栽培開始を控え講習会を開催 ─ JA
当 JA は７月 21 日に野田地区経済センターで、７月 29 日に福田支店で、計 44 名の生産者が参加して、ほうれん草と春菊の栽培講習会を行いました。
近年は気候の変動が大きくなった為、生産の維持・拡大を図るには作期別の優れた品種の栽培技術が必要になります。講習会は、今後の品種選定に役立つ情報、栽培・防除方法等を幅広く各メーカーのブースで説明を聞く生産者の皆さん紹介する事で、持続可能な生産体制構築の一助にしてもらおうと開催しました。この日は、まず JA 全農ちばの職員が［主な病害虫の特徴とその防除］について説明しました。その後参加した皆さんは、種苗メーカー 4 社がそれぞれ設けたブースで、各品種の特徴や栽培方法、今後発表される新品種などについて説明を受けました。

プレミアム夏ねぎの栽培・出荷を検討 ─ JA ちば東葛ふたば青果物出荷連合会ねぎ部会
JA ちば東葛ふたば青果物出荷連合会ねぎ部会
は８月 20 日、東部地区経済センターで、千葉県とJA 全農ちばが栽培・出荷の普及を進める［プレミアム夏ねぎ］の説明会を行いました。
説明会開始に際して同部会の江口金男会長は「分からない事を質問していただき、やってみようと思った方は、是非取り組んでください」と挨拶しました。この日は、JA 全農ちばの職員が［同ねぎを巡る諸情勢］と［九十九里地区での栽培状況］につい JA 全農ちばの職員の説明を聞く生産者の皆さんて、東葛飾農業事務所の職員が［栽培の流れとポイント］について説明しました。同事務所の職員は説明の中で「この地域における栽培技術を皆さんと共に作り上げたい」と話していました。
2

トピックス
我孫子市へ同市産米で作った米粉を贈呈 ─ JA
学校給食に役立ててもらおうと、当 JA はこの度、我孫子市内で収穫した米から作った米粉 150㎏を同市へ寄贈しました。寄贈は今回で４回目になります。
８月 23 日、当 JA から青木進組合長、須藤映二我孫子市統括理事、山村勝則常務理事が出席して、同市役所で寄贈式が行われました。
左より 須藤映二我孫子市統括理事、青木進組合長
寄贈式で青木組合長は、星野順一郎市長へ目
星野順一郎市長、丸智彦教育長、山村勝則常務理事
録を手渡しました。星野市長は青木組合長へ感謝状を手渡すと共に「各学校の栄養士が腕を振って米粉を使った給食を作ってくれると思います。JA からいただいた事を紹介しながら活用させてもらいます」と話しました。米粉は、市内の小中学校 19 校で給食の食材として使用される予定です。

来年の交渉に向けて意見交換 ─三線々下対策連絡協議会総会
三線々下対策連絡協議会は７月 29 日、野田地区経済センターで第 10 回総会を開催しました。同協
議会は、高圧電線の水海道線・東京北線・鬼怒川線各線の協議会役員で構成され、長い間東電用地（株）を介し東京電力（株）と補償額の更改交渉を行っています。
総会では、役員の構成に関する規約改正の説明
後、東京電力（株）の現状、今次更改した東京北線・挨拶をする寺田憲生会長
水海道線の経過報告がされました。その後、来年に第 16 次の交渉を控える鬼怒川線の交渉について、意見交換がされました。
出席者の総意として、情勢を踏まえつつ引き続き粘り強い交渉を今後の課題としました。

西船地区施設内の木々の剪定、除草などを行いました ─花植木生産者組合（西船地区）

高い木もクレーン車を使って剪定。

８月３日、花植木生産者組合に所属する当 JA の組合員さんが経営する造園業者５社が、西 船 地 区 施 設（ 西農産物直売所「ふなっこ畑」の駐 船・行田支店、農産物車場で作業をする５社の皆さん直売所「ふなっこ畑」、西船地区経済センター）内の木々の刈込みと除草作業などを行いました。
この日は５社の皆さんが、クレーン車・パッカー車（機械式ゴミ収集車）・刈払い機などを使い、プロの技術で剪定・除草・農薬散布・ゴミ処理等を１日かけて行いました。５社の皆さんは毎年７月末に同作業を行っていますが、今年は台風８号の影響があり１週間遅れで作業を行いました。
3トピックス「JA ちば東葛夏得キャンペーン 2021 懸賞金品付定期貯金」の当選番号が決まりました
令和３年６月から７月にかけてお取り扱いいたしました「JA ちば東葛夏得キャンペーン 2021 懸賞金品付定期貯金」の抽選会が、８月 30 日に柏支店会議室で行われました。
青木進組合長、木下宏之専務理事、大塚幸夫常務理事が見守る中、農林中央金庫千葉支店佐藤優氏、田村正幸常勤監事の立会いのもと、支店女子職員が厳正な抽選を行いました。

左より

当選番号は以下の通りとなります。

柏 支 店：川添友紀職員 西船支店：本田あきほ職員
行田支店：青木友美恵係長

JA ちば東葛夏得キャンペーン 2021
美味しんぼ賞

懸賞金品付定期貯金当選番号

びっくり賞

ラッキー賞

ハッピー賞

スウィート賞

全農ミートフーズ
黒毛和牛
選べるセット

ホットプレート

農協観光
京都漬物セット

農協観光
グルメカタログ

ふなっこ畑
オリジナル
ジェラートセット「各組共通」当選番号「各組共通」当選番号「各組共通」当選番号「各組共通」当選番号「各組共通」当選番号

１０４４５

１０２４４

１０３２８

１０２０６

１０１５０
１０２８１

令和２年度 JA 共済優績ライフアドバイザーに選出 ─当 JA ライフアドバイザー
この度、当 JA のライフアドバイザーである川間支店の池澤暁係長、中根支店の横張真也係長、行田支店の仲村直和係長、柏支店の越前貴之職員、川島翔平職員、西船支店の野口和希職員、湯浅拓哉職員、土支店の引間勝也職員が、全国共済農業協同組合連合会から［令和２年度 JA 共済優績ライフアドバ
イザー］に選出され、表彰を受けました。
この表彰は、令和２年度において、組合員
前方左より越前貴之職員、横張真也係長、青木進組合長、野口和希職員、 や地域の皆様に生活設計を提案する訪問活
仲村直和係長動を実施して、優秀な成績を収めた職員の後方左より功績を讃えて行われました。
池澤暁係長、引間勝也職員、川島翔平職員、湯浅拓哉職員
4

インフォメーション
開催中止のお知らせ■ JA ちば東葛農業まつり【野田地区、柏地区、西船地区、東部地区】■ JA ちば東葛チャリティーゴルフ大会【全体大会】■ JA ちば東葛年金友の会イベント【野田地区、柏・我孫子地区、西船地区】
新型コロナウイルス感染症拡大を鑑み、上記イベントの開催中止を決定いたしました。
皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほど、よろしくお願い申しあげます。

なお、「農業まつり」「年金友の会イベント」に代わり、皆さまに喜ばれる新企画の実施を検討しておりますので、詳細が決まり次第、改めてご案内いたします。
引き続き、ご愛顧を賜りますようよろしくお願い申しあげます。

JA集団健康診断のお知らせ
費用の一部を JA、各連合会が助成しています。
（野田地区）○日時／ 11 月９日（火）午前９時〜午前 11 時、午後１時〜午後２時 30 分（受付時間）○会場／木間ヶ瀬支店○健診料金／ 10,840 円（基本健診）（オプション検査は別料金となります）○お申込み／ 10 月８日（金）までに最寄りの JA 各支店へお申込みください。
（FAX 可）○お問い合わせ／野田地区経済センター

TEL 04－7129－6611

FAX 04－7129－6616※野田市の「特定健診」と連携しています。また、国民健康保険（年度当初 18 歳以上）・後期高齢者医療制度において野田市の費用助成制度（費用の１／２・上限２万５千円）もあります。
詳しくは、野田市役所国保年金課へお問い合わせください。 TEL04－7125－1111（代）

令和４年度 千葉県立農業大学校学生募集（推薦入学）のお知らせ
●募集人員
▶受験資格

農学科

約 40 名、研究科

約 10 名農学科：高等学校等を卒業した者又は令和４年３月に卒業見込みの者で高等学校等の長の推薦がある者
研究科：農業大学校等の農学科等を卒業した者又は令和４年３月に卒業見込みの者で学校長の推薦がある者▶試験期日

令和３年 10 月 26 日（火）

▶試験内容

各科共通

▶願書受付

令和３年９月 24 日（金）〜 10 月８日（金） ▶合格発表▶申込み・問い合わせ▶試験場所

千葉県立農業大学校

書類審査、小論文、面接
千葉県立農業大学校

令和３年 11 月４日（木）東金校〒 283－0001 千葉県東金市家之子 1059 TEL 0475（52）5121 FAX 0475（54）0630
ホームページ：http://www.pref.chiba.lg.jp/noudai/
5ＪＡマイステージ

での新たな 優遇サービス開始と提携ＡＴＭ入出金手数料改定のお知らせ

ＪＡバンク千葉優遇プログラム（ＪＡマイステージ）について◆ＪＡとのお取引内容に応じて、３段階のステージをご用意し、ステージに応じて各種手数料の優遇等を行うサービスです。対象となるお取引、ポイントは本チラシ裏面をご覧ください。

ＪＡマイステージ◆毎月末のお取引内容でステージを判定し、翌月25日～ 翌々月24日まで、そのステージに※応じた各種優遇をご提供いたします。
ステージの判定は毎月見直しとなります。って？

※例：８月末のお取引状況にてステージを判定 ▶９月25日～10月24日に優遇をご提供。

（１）
ＪＡネットバンク振込手数料の無料化*¹ 2021年５月25日（火）～
ステージに応じ、最大３回／月までＪＡネットバンクでの振込（他ＪＡ・他行宛等）が無料に！

どんな 優遇が受けられるの？

（２）提携ＡＴＭ入出金手数料の無料化*¹*² 2021年９月25日
（土）～

New！

ステージに応じ、提携ATM（セブン銀行、ローソン銀行、イーネット、ゆうちょ銀行 ）の入出金手数料が、時間帯問わず最大５回／月まで無料に！

*1 優遇の対象となる口座は、当座一般、普通（ 一般・総合・営農 ）となります。
*2 2021年9月25日から30日のご利用においては、上記４行を含むＭＩＣＳ提携行が入出金手数料無料の対象となります。

なお、当該期間においては、取引時に手数料が発生しますが、同11月初旬にお取引のあった口座へのキャッシュバックにより優遇が行われます。

提携ＡＴＭ入出金手数料の改定内容とご利用時間 2021年10月1日（金）～

平日
土曜

改定前

改定後

8:４５－18:00

無料

110 円

上記以外の時間

110 円

220 円

無料

220 円

110 円

220 円

終日

110 円

220 円

ご利用日時

日・祝

イーネット

平日
土曜

改定前

改定後

8:４５－18:00

無料

110 円

上記以外の時間

110 円

220 円

9:00－14:00

無料

220 円

上記以外の時間

110 円

220 円

終日

110 円

220 円

日・祝

ご利用日時
平日
土曜日・祝

ゆうちょ銀行

9:00－14:00
上記以外の時間

ローソン銀行

セブン銀行

ご利用日時

平日
土曜日・祝

8：00

日

220 円

8：45

9：00

14：00

110 円

土曜日

220 円

日・祝日

220 円

18：00

改定後

無料

110 円

上記以外の時間

110 円

220 円9:00－14:00

無料

220 円

上記以外の時間

110 円

220 円

終日

110 円

220 円

ご利用日時

改定前

改定後

8:４５－18:00

110 円

110 円

上記以外の時間

110 円

220 円

9:00－14:00

110 円

220 円

上記以外の時間

110 円

220 円

終日

110 円

220 円

記載の手数料は全て、消費税等を含みます。

セブン銀行・ローソン銀行・イーネット・ゆうちょ銀行
平

改定前

8:４５－18:00

提携ＡＴＭで一部お取引が制限される場合について

21：00

220 円

2021年10月１日（金）の提携ＡＴＭ入出金手数料の改定により、ＪＡバンクのキャッシュカード・ローンカードをご利用のお客さまが、一部ＡＴＭをご利用の際に、金額・時間帯によってお取扱いできなくなる場合がございます。本件は2010年６月施行の改正利息制限法に伴う対応であり、当座貸越またはカードローンのご利用金額に応じて、一部お取引を制限させていただくものです。

ＪＡバンクのキャッシュカードをお持ちのお客さまは、2021年10月１日（金）以降もＪＡバンクのATMによるご入金、ご出金、残高照会サービスを終日無料でご利用いただけます。また、三菱UFJ銀行、JFマリンバンクのATMによる平日、日中時間帯のご出金・残高照会のサービスも引き続き無料でご利用が可能です。

詳細は下記ＨＰをご覧ください。

https://chiba.jabank.org/osirase/210730a.html
大変ご不便をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

6

ス テ ー ジ に 応 じ た 優 遇 で 毎 月 お 得 を 実 感！

STAGE

ＪＡマイステージ概要

1 2 3

お取引内容ごとのポイント▼ 下記合計点によりお客さまのステージが決定いたします。

得点対象取引ポイント

得点対象取引ポイント

得点対象取引

ポイント

給与振込

30

ＪＡカード利用20（500万円以上）

ローン残高

30

年金受取

30

組合員資格

30

（500万円未満）

ローン残高

20

販売代金受取

30

組合員資格

25

（5万円以上）（5万円以上）

公共料金等支払（正組合員）（准組合員・正組合員家族）

5～25（電気・ガス・水道・電話・ＮＨＫ）〔上限 25〕（１取引ごとに）※ポイント条件の詳細や留意点は、別添のチラシをご覧いただくか、右記ＱＲコード、または当ＪＡホームページから1～50

貯金残高（10万円ごとに）ご確認ください。

〔上限50〕※公共料金は、収納機関によって対象外となる場合もございます。
※氏名・住所等に変更があったにもかかわらず、所定の変更手続きを行われていない場合、お客さまの都合により当ＪＡからの連絡を不要とされている場合は、サービス対象外になる場合がございます。

ステージ別の優遇内容と回数※※ステージ適用期間内の上限回数です。回数はお取引内容に応じて、適用期間ごとに更新されます。

ステージ

優 遇 内 容ステージ

2

（51点～100点）

提携ＡＴＭ入出金手数料無料化*¹-

ＪＡネットバンク振込手数料無料化*¹（ 他ＪＡ・他行宛 ）

1回

3回
2回

1 （セブン銀行・ローソン銀行・イーネット・ゆうちょ銀行 ）2

1（0点～50点）

ステージ

3（101点～）

5回
3回*1 優遇の対象となる口座は、当座一般、普通（ 一般・総合・営農）となります。

自分のステージはどこでわかる？
ＪＡネットバンクのログイン画面

1▼ 下記のいずれかの方法でご確認いただけます。
提携ＡＴＭ利用後のご利用明細

簡単！おすすめ！

2021年10月１日（金）～◆ 右記ＱＲコードから新規申込、ログインいただくことでご自身のステージを確認いただくことができます。

2◆ 新規申込の場合も、お手元にキャッシュカードがあれば、簡単に初回登録いただけます。

◆ ＪＡマイステージにご加入のお客さま全員が「個人ＩＢ振込手数料無料」の優遇をお受けいただけますので、この機会に是非お申込み・ご活用お願いいたします。

◆ 提携ＡＴＭで入出金取引時に出力できるご 利用明 細で、残り回数・ステージをご確認いただけます。

なお、ご自身のステージは、お取引のあるＪＡ窓口でお尋ねいただくことでも確認いただけます。

※QRコードは（株）デンソーウェーブの登録商標です。

くわしくは、お近くのＪＡ窓口までお問い合わせください。 J A バンク千葉
うめさと支 店 TEL. 0 4 -712 5 -2 28 4
福 田 支 店 TEL. 0 4 -713 8 -1211
旭支店 TEL. 0 4 -712 5 -3 0 03
七 福 支 店 TEL. 0 4 -712 5 -126 6
川 間 支 店 TEL. 0 4 -712 9 - 4121

木間ヶ瀬支店 TEL. 0 4 -719 8 -12 21

二 川 支 店 TEL. 04 -719 6 - 0 0 03
関 宿 支 店 TEL. 0 4 -719 6 -1171

検索行 田 支 店 TEL. 0 47- 439 -3 051
柏こかぶ出張所 TEL. 04 -7168 - 0720

中 根 支 店 TEL. 0 4 -712 5 -37 73
川間駅前支店 TEL. 0 4 -7129 - 55 61

土支店 TEL. 0 4 -717 2 - 0111
富 勢 支 店 TEL. 0 4 -7131-2 559
風 早 支 店 TEL. 0 4 -7191-2 8 0 4

柏

支店 TEL. 0 4 -714 0 -128 5
西 船 支 店 TEL. 0 47- 4 31-12 8 5

東 部 支 店 TEL. 0 4 -7191-2141

7

ちば東葛

http://www.ja-chibatoukatu.or.jp/