豊穣文化の交差点－地域劇団を三股で観る－＃2 札幌編♥形のまちのハートフルな広報紙

広報 PublicRelations MIMATA town
札幌ハムプロジェクト 日本縦断興行 2013

原作／湯本香樹実

ワゴン一台に、舞台セット、音響、照明、役者を全部詰め込んで、日本各地へ『ヘンテコ芝居』を届けるという
札幌ハムプロジェクトの旅回り企画

平成25年10月１日発行

PublicRelations

2013 Vol.518■ 料金／一般…1,500円（当日1,800円）
・学生…1,000円（当日同料金）
・高 校生以下…500円（当日同料金）
・未就学児…無料※全席自由※電話予約可 ※ＷＥＢ予約可（三股町立文化会館ＷＥＢサイト）■ 出演／木山正太・彦素由幸・天野ジロ・傍島史紀（以上、札幌ハムプロジェクト）■ 主催／三股町・三股町教育委員会 ■ 共催／札幌ハムプロジェクト

パパとママといっしょに

宮崎県高等学校総合文化祭

おいで おいでX'mas X'mas

コンサート

０歳から楽しめるファミリーコンサート

35

ママのおひざでうたったうたは、きっと心に残るはず。
いっしょにうたって遊びましょ。

第 回

66

演劇部門

９月に開催された県予選会を勝ち抜いた６校の演劇部が、「県下ナンバー１＝九州大会出場」の切符をかけて、全力で表現します。

県内の高校演劇の頂点を決める大会です。

「宮崎県高等学校演劇発表会」とは、９月の県予選会を勝ち抜いた６校が、「三股を目指そう！」を合言葉に、三股に集結。高校生ならではの演技という翼に乗せて、「まっすぐな瞳・胸に宿る思い」を、

九州大会・全国大会へと羽ばたいていきます。

第 回 宮崎県高等学校演劇発表会

写真／佐土原高校（第65回大会 最優秀賞）

三股町から踏み出す、若人の奇跡…その第一歩。

花と緑と水のまち

宮崎県 三股町月日[金] 午後７時00分開演（開場は開演の30分前）■ 料金／一般…1,500円（当日同料金）
・大学生以下…800円（当日同料金）
・
ペア…2,500円（前売のみ）※
 全席自由※電話予約可 ※ＷＥＢ予約可（三股町立文化会館ＷＥＢサイト）※未就学児入場不可※託児サービスあり（無料・申込先＝三股町立文化会館）■ 出演／東京芸術座

11月17日［日］午前９時00分開会■日時／（出場校・上演順は三股町立文化会館WEBサイトにて）

……２

11 ８

■ 日時／

■ 主催／三股町・三股町教育委員会 ■ 共催／みやこのじょう子ども劇場

みずみずしくエネルギーに満ち溢れた舞台、まちの話題……１0

10カ国以上で翻訳出版、1994年には三國連太郎出演の映画化でも話題となった「 夏の庭 －The Friends－」。
生を見つめる本作で３・11の意味を問う…
「 東京芸術座」が挑みます

10 14

貴重な瞬間を、ぜひご覧ください。

屋外焼却・不法投棄は違法です！……６～あらすじ～
８歳のパレパーレと₈₈歳のぺルぺルぺ、
二人は出会って喧嘩をして仲良しになって、お互いの秘密を打ち明けて、きっと一緒に新しい生き物を探しに行く約束をするけど、ぺルぺルぺはパレパーレほど生きられない月日[月・祝] 午後７時30分開演（開場は開演の30分前）■ 場所／ＪＲ三股駅内多目的ルーム「Ｍ★うぃんぐ」■ 発行・編集：三股町地域政策室
TEL：0986（52）1111 FAX：0986（52）4944〒 889︲1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松１︲１

10

かわいい子には旅をさせよ

脚本・演出／すがの公■ 日時／

広報みまた 平成25年10月１日号

おきのえらぶ沖永良部島派遣事業報告

パレパーレ星の新しい生き物

10 Vol.518

体験は人を大きく育てる︒

特集『 夏の庭-The Friends- 』（ 新潮文庫刊）

脚本・演出／印南貞人

12月8 日[日] 午後２時00分開演（開場は開演の30分前）■日時／■チケット販売開始／ 10月13日［日］午前９時30分■料金／一般（０歳から一律）…500円（当日600円）
・
ファミリーチケット（３人まで）…1,000円（当日1,300円）
・
ファミリーチケット（５人まで）…1,500円（当日2,000円）※フ ァミリーチケットは家族以外の組み合わせ（大人同士や子ども同士、他のご家族と合同）でも構いません※全席自由※電話予約可 ※WEB予約可（三股町立文化会館WEBサイト）■料金／無料（予約や申し込みも不要。気になる学校・作品だけでもご覧になれます）■内容／みんなでうたおう！ X’mas song、うたって 動いて 見て 聴いて！、
絵本、ミュージックシアター、あそびうた■主催／三股町・三股町教育委員会、宮崎県高等学校文化連盟演劇専門部■出演／［小さな音楽会］川﨑圭子（うた）・横山桂子（ピアノ・フルート）・
福永那津子（ピアノ）・愛川義夫（クラシックギター）［賛助出演］
豊國淳子（ウッドベース）
・上之園謙治（ドラム・パーカッション）■出場する６校／９月開催の県予選会を勝ち抜いた６校（三股町立文化会館WEBサイトにてお知らせします）

三股町立文化会館自主文化事業● お問い合わせ・WEB予約・電話予約・チケット販売［ 月曜を除く午前９時～午後５時］
三股町立文化会館（ Tel. 0986−51−3462
http://www.town.mimata.lg.jp/bunka/ ）●各公演とも前売にて完売の場合「 当日券」は発行しないことがあります。

三股町ふるさと振興

10日

結団式では、派遣に向けて各自決意を新たにしました。

１

日

８月

８月

３

日

研修の思い出８月

ハンカチ藍染め体験、和泊町歴史民俗資料館訪問の後、和泊町の子ども会・エイサーの団体と交流しました。

日

８月３日、
国内派遣団員30人は、
沖永良部島の夏まつりパレードに参加し、三股町の郷土芸能を披露しました。

６月

知名町の子ども会と交流した後、グラスボートに乗って海の中の様子を観察しました。

４

人材育成国内海外派遣事業次代を担う人材育成を目的に町教委では︑平成元年から

小中高生を国内外に派遣してい ま す︒本 年 度 は 国 内 派 遣 事

回目となる

16

業 の み 実 施 さ れ ま し た︒派 遣

先は︑ことしで鹿 児 島 県 の 沖 永 良 部 島 で す︒

現地子ども会との交流や自然日体験などを通じ︑深く考えて２

行動する力の養成を目的とし

８月

ます︒

研修初日、現地ケーブルテレビ出演、海浜活動、
キャンプファイヤーを行いました。

今回派遣されたのは、５月日10日の抽選会を経て選ばれた

31

30

人︒６ 月

７月

町内小学６年生日︑町役場で行われた結団式

では︑派遣への決意を新たに︑各自表情を引き締めていまし

た︒

その後、
派遣団員は︑延べ４日︑沖 永 良 部 島 へ

回にわたる事前研修を行った後︑７ 月出発しました︒そして︑現地で日に５泊６日の研修を無事に終え︑８ 月 ５ 日 に 帰 町︒８ 月

町役場で行われた解団式では︑たくましく成長した姿を見せてくれました︒

20

31

11

おきのえらぶ沖永良部島派遣事業報告

かわいい子には旅をさせよ
７

月31日から８月５日にかけて、町内の小学６年生を対象に「三股町ふるさと振興人材育成国内海外派遣事業（ 国内派遣分）」が実施されました。研修を終えて、ひと回り大きく成長した派遣団員の声などを紹介しながら、今月は異文化交流の有用性について考えます。

●三股町

●

鹿児島市

種子島
屋久島

おきのえらぶ沖永良部島を紹介します
沖永良部島は、九州から南南西へ約530㌔の隆起サンゴ礁の島です。周囲を海に囲まれた癒やしの島で、和泊（ わどまり）町と知名（ ちな）町から成ります。行政区は鹿児島県ですが、古くは琉球にも属し、琉球文化の影響が色

くり舟競争参加・ウミガメふ化の観察会を行いました。

８月

20

日

漁港・鍾乳洞（ しょうにゅうどう）などを見学。
夏まつりのパレードでは三股の郷土芸能を披露しました。

濃く残ります。また明治維新前夜、遠島された西郷隆盛が「 敬天愛人」の思想を確立した地として知られます。島ではサトウキビ・花卉（ かき）栽培を中
心に農業が盛んです。またバレイショやエラブユリは鹿

８月

児島ブランドに指定されています。近年は、ウミガメ（ 通日ラ（ 冬）などのマリンスポット（ 海浜観光地）とし５年）、ギンガメアジ・イソマグロの大群（ 春）、ザトウクジ

フーチャ
島近海で観察できるウミガメ

沖永良部島地図
田皆岬●
沖永良部島 伊延港

沖泊海浜公園

日本一のガジュマル

ワンジョビーチ

笠石海浜公園▲ 越山

グ（ 洞窟探検）の聖地としても人気があります。
住吉港 ●3 広報みまた 2013.10

沖永良部空港 ●南州神社● ● 和泊港旅客ターミナル
和泊町役場
世之主の墓

ても知られます。また島内には大小200以上の鍾乳洞（ しょうにゅうどう）が点在し、ケイビン

解団式では、出発前と比べて、
元気よくあいさつを交わす皆さんの笑顔が印象的でした。

奄美大島
徳之島

研修最終日、海浜活動などを行った後、沖永良部空港へ。
無事に三股町へ帰ってきました。

大山
▲
昇竜洞
水連洞

和泊町教委事務局
生涯学習係
北野 堪重郎（きたの かんじゅうろう）主査

与和浜
ウジジ浜

ジッキョヌホー● 知名町役場●
知名港

PublicRelations2

研修を終えて沖永良部島で５泊６日の研修を終えた派遣団員が︑今回の研修を通して学んだことを作文にまとめました︒その一部を紹介
します︒

６年

長田小学校

６年

三股小学校

６年
けん

勝岡小学校

６年
ひ な

こ

梶山小学校

６年

今回の研修で心に残ったこに 乗 り ま し た︒機 内 か ら 見 え

この研修で︑初めて飛行機とこの研修で︑沖永良部島のとの一つが︑くり舟競走に参る 風 景 が き れ い だ っ た ほ か︑りゅう

ワンジョビーチを訪れました︒
加 し た こ と で す︒９ 人 で 力 を着陸する時にふわっと上がり︑竜 斗

とてもきれいなブルーでした︒
合わせて︑かいをこぎました︒
ジェットコースターのようで

くぼ

泳いでみて思ったことは魚が
結果は３位だったけれど︑みした︒島での思い出は﹁世之主

ながたくさんいてにぎやかだといん な が 応 援 し て く れ ま し た︒の墓﹂に行ったことです︒墓は永 窪

う こ と で す︒浜 に は い ろ い ろ
やる前は舟から落ちてしまう
三つの部屋に分かれていまし

しげ

な色の砂やさまざまな形・大のではないかと心配していまた︒一 つ 目 が う た げ な ど を す

重 陽菜子

き さ の サ ン ゴ が あ り ま し た︒
したが︑終わった後にはとてる場所︑二つ目が墓への入り

ふくもっとよく観察したかったも楽しい思い出となりました︒
口︑三つ目が墓になっていま

福で す︒ほ か の 海 も き れ い で し
ま た や っ て み た い で す︒ほ か
し た︒周 り は 石 垣 で 囲 ま れ てとたが︑最初に行ったワンジョにも︑たくさんの思い出がでいて︑鍵も掛かっていました︒

杜

ビーチが一番心に残りました︒
き ま し た︒そ し て︑こ ん な に

この研修が無事に終わったのもと研修を通して現地の人たちの楽しく学習できたことに感動

は︑いろんな人のおかげです︒

本 健

優しさに触れることができましました︒またいつか︑機会があ り が と う ご ざ い ま し た︒こおか

し た︒僕 も 現 地 の 人 の よ う にあったら沖永良部に遊びに行の思い出を僕はずっと忘れな岡

他人に優しくできる人間になき た い と 思 い ま す︒沖 永 良 部

い と 思 い ま す︒ま た 沖 永 良 部の ぬし

りたいです︒この６日間︑研修
島の皆さん︑６日間︑本当にあ

湧き、自分を出せるようにな戦してみたいという好奇心がよに協力してくださった皆さま︑先輩の言葉からに行きたいです︒

あ る

りがとうございました︒

６年
もと

な

ありがとうございました︒

三股西小学校
さか

坂 本 奈愛瑠

り ま し た。ま た 町 外 に 出 て 研

私は︑小学４・５年の自由研

た

太

しょう

※各派
 遣団員の文章は、原文を要約・抜粋して掲載しています。
ご了承ください（ 敬称略）
。

宮村小学校
き

「 国内海外派遣事業」を通じ修を行ったことで、『三股の良﹁ 沖 永 良 部 島 は 暑 い の か な﹂

究 で 石 崎 浜︵ 宮 崎 市︶の ウ ミ

木 翔て多くの人材が育ち、町内外さ』を再認識することができ

この研修で心に残ったことと思いながら鹿児島空港に行ガメ産卵を観察したため︑今とどろで 活 躍 し て い ま す。勝 岡 小 学

ました。この事業は、人材育成の一つが︑パレードで奴踊り
き ま し た︒沖 永 良 部 空 港 に 着

回の研修で﹁ 沖永良部とのウ

轟校講師の瀬尾宏美さんもそんだけでなく、郷土愛の育成にを 踊 っ た こ と で す︒踊 る 前 はいて︑飛行機から降りたら本ミガメ産卵の違い﹂について

さくらな一人です。仕事の傍ら、趣味

も つ な が り ま す。私 が 感 じ た

不安や緊張でぎくしゃくして当に日差しが強くて暑かっ

学ぶことを目標とし︑三つのかわの弓道や町青年協議会「 きず感動をこれからの三股を担ういました︒しかし︑踊り始める

た で す︒海 の 色 は き れ い な 青

発見をしました︒一つ目は︑沖よしな」で地域活動に励む瀬尾さ

児童にも体験してもらいたいとそんな気持ちはなくなって︑で び っ く り し ま し た︒泳 い で永良部では車が砂浜に入れなは各自の今後の過ごし方にか𠮷 川

年に派遣団員としん。平 成

とても楽しみながら踊ること

みたら︑岩の所に貝や魚がいいようにしてあったことです︒「 昨年・一昨年と、私は︵ 国内

かっています。しかし、解団式

で す ね。今 後 も ぜ ひ 続 け て ほが で き ま し た︒ま た 夜 店 見 学

た の で︑さ ら に び っ く り し

二つ目は︑沖永良部ではごみ派遣事業の︶引率者としてもでの皆さんの希望に満ちあふて訪れた沖永良部島の思い出

では︑かき氷を食べたり︑ほか

ま し た︒ま た 海 の 水 は 意 外 とが 少 な か っ た こ と で す︒三 つ

沖永良部島を訪問しています。

れた、まぶしい顔は静かに物しいと思います」の人の発表を見たりとパレー

しょっぱかったです︒僕は︑な

目は︑保護の仕方です︒石崎浜

現地の透き通った海を久しぶ

語っていました。「そんな心配について語ってくれました。

ドを満喫することができましぜ海がこんなにきれいなんだ

では外敵に襲われないようにりに見て、『やっぱりきれいだ

は無用です︱」と。

やっこた︒と て も 楽 し い ６ 日 間 だ っ

ろ う と 考 え ま し た︒そ れ は 島

囲いの上に網が掛けてありまな あ』と、う れ し く な り ま し

せ

瀬

お

尾 宏

人 の 派 遣 団 員 ︱。各 分 野 でことし、沖永良部を訪れた

最後にたため︑最終日には︑まだ帰りの人たちが︑海をきれいにしす︒沖 永 良 部 で は 自 然 に 近 いた。小 学 生 の 時、引 っ 込 み 思

勝岡小学校講師

た く な い と 思 い ま し た︒最 後ようと思い︑活動しているか﹁ふ化﹂をさせようという考え案な性格だった私ですが、親みになりますが︑この研修を通ら だ と 思 い ま す︒そ し て ウ ミ

だ っ た の で 驚 き ま し た︒石 崎

元を離れ、沖永良部の人や文験︑学習したことを生活に生

美 さん

して人に感謝することを学びガメに会うこともできました︒

浜でも自然ふ化がもっと増え化に触れたことで、何でも挑て本当によかったです︒

活 躍 す る 先 輩 た ち の よ う に、
研 修 で 学 ん だ こ と を 生 か し、
将来、社会で羽ばたくことが期 待 さ れ ま す。そ し て、そ れ■ 問い合わせ︱１１１１（ 内線４３２）

教育委員会 教育課
☎

52

ひろ

ました︒これからは︑ここで経この５泊６日の研修に参加しるといいなと思いました︒

かしていきたいです︒

30

4
PublicRelations

5 広報みまた 2013.10

11

８月３日、
田皆岬にて

違法

屋外焼却
不法投棄 はです！

多くの町民の皆さんががあります。焼却は最小限にとどめ、が生じる場合、例外とならない場合ん。例外行為でも周辺住民から苦情去または使用を中止しています。

行っていましたが、現在、焼却炉の撤以前は焼却炉により、ごみの焼却を校などの公共施設も現在の法律施行は可能ですが、ごみを燃やすと違法たりません。そのため、使用すること

トーブについては、ごみ焼却炉に当なお風呂たき釜、炭焼き窯や薪ス再資源化に取り組むようにしましょう。
◦国ま た は 地 方 公 共 団 体 が そ の 施 設の管理を行うために必要な廃棄物の焼却（ 河川敷・道路側の草焼きなど）。

他の災害の予防・応急対策または◦ごみを燃焼室で８００度以上の状■ ごみ焼却炉の構造基準行為になります。

復旧のために必要な廃棄物の焼却
態で燃やすことができるもの。

◦震 災・風 水 害・火 災・凍 霜 害 そ の

ごみを出したり、（災害などの応急対策・火災予防訓

決められた日時・場所を守ってリサイクルできるものを分別して、練など）。

われていること。

◦燃焼に必要な量の空気の通風が行（ バーナーなど）があること。

◦高温で燃焼できるように助燃装置（ 温度計）があること。

◦燃 焼 室 の 温 度 を 測 定 で き る 装 置

焼室に投入できるもの。

◦外気と遮断された状態でごみを燃

適正なごみ処理をしている一方で、を 行 う た めに 必 要 な 廃 棄 物 の 焼 却◦風 俗 習 慣 上 ま た は 宗 教 上 の 行 事

違法なごみ処理は、（ おねっこ・卒塔婆の供養焼却・正月

屋外焼却や不法投棄が後を絶ちません。

周囲の人に迷惑を掛けるばかりでなく、の「 しめ縄、門松」をたく行事など）。

る廃棄物の焼却（ あぜ草や下枝のにやむを得ないものとして行われ◦農業・林業または漁業を営むため環境にも悪影響を及ぼします。
この機会に、適正なごみ処理について考え、ルールを守ったごみ処理に努めましょう。
焼却・魚網にかかったごみの焼却
最近、ごみや草木などを燃やす行● 増え続ける屋外焼却◦た き 火 そ の 他 日 常 生 活 の 焼 却 で為により、「洗濯物に臭いが付く」「煙など）。

また物を燃やすことにより、悪臭あって軽微なもの（落ち葉焚き・焚でせきが止まらない」といった苦情

深刻な影響を与えることになります。

廃棄物の屋外焼却は「 廃棄物の処や煙が発生し、近隣の住民に大変なき火・キャンプファイヤーなど）。

● 屋外焼却の禁止
理及び清掃に関する法律」で一部の迷惑を掛けたり、火災を引き起こすが寄せられていて、住民間のもめ事

例外を除き、禁止されています。
危険性も無視できません。

基準があり、一般家庭で使用されて現在、焼却炉には次のような構造

きちんと分別して、ごみステーションみ」「 燃やせないごみ」「 資源ごみ」にて屋外での焼却はやめ、「 燃やせるごの 原 因 に な っ て い ま す。例外を除い

屋外焼却の例外として次のようないる焼却炉のほとんどはその基準をに出すようにしましょう。

● 焼却炉による焼却ものが挙げられますが、むやみに焼満たしていません。町役場や小中学人一人が、「不法投棄は絶対にさせな● 屋外焼却はなぜ駄目なのかに有害なダイオキシンの排出やオゾ
却してよいというわけではありませ

うに、柵やフェンスを設置し、定期的

い、許さない」という気持ちで監視の● 屋外焼却の例外

ン層の破壊につながる行為です。こ

臭の発生、河川の水質汚染や動植物に除草を行いましょう。

廃棄物の屋外焼却は、環境や人体れらは、私たちの健康や自然環境への生態にも悪影響を及ぼします。

棄した者︶が片付けることとなります

不 法 投 棄 物はあくまで行 為 者︵ 投を見掛けた場合は、無理の無い範囲

棄をして逃げていった」などの行為「不法投棄が行われている」「不法投● 不法投棄を発見した場合は正に処理することが義務付けられてクは、排出業者︵ 農業者︶の責任で適そのほか、農業用廃棄プラスチッます。

皆さんのご協力をよろしくお願いし目を光らせることが一番効果的です。

が、多くの場 合は行 為 者 が特 定できで場所、時間、車のナンバーなどを記● 不法投棄された場合はません。その 場 合 は土 地の 管 理 者 やいます。詳しくはお問い合わせくだ■ 問い合わせさい。

録し、警察に通報してください。

現 在、町 で は、パ ト ロ ー ル に よ る● 監視の目を光らせています

所有者が責任を負うことが原則です。
一度、不法投棄された場所は、ごみが新たなごみを呼び、不法投棄が後を絶たないのが現状です。そのため、【 屋外焼却・不法投棄の情報】● 環境を壊す不法投棄監視のほかに８人の河川浄化等推進

環境水道課

早急な対応が必要です。

員が定期的に河川や過去にごみが捨☎ ︱ １１１１（ 内線２６４・２６５）

環境保全係

律」では「 何人も、みだりに廃棄物をてられていた場所などを巡回し、こうした違法行為の監視体制の強化を

産業振興課

農業振興係

【農業用廃棄プラスチックの処理】

違反した者には、５年以下の懲役も図っています。しかし、これだけでは52

しくは１千万円以下の罰金またはそ

私たち町河川浄化等推進員８人は、
毎 月 ２ 回、 町 内 河の両方を科す︵第 条︶となっていま（ 小鷺巣）

す。また事業活動による場合にあっすなおては、違反した者を雇用していた法や建物の管理を適切に行うことが大町河川浄化等推進員
会長

52

川やごみの不法投棄される場所を巡回して監視活動を行っています。以前は、タイヤ、鉢や庭木などが不法投棄されていることが多かったですが、最近は減ってきています。とはいえ、完
全に無くなったわけではありません。不法投棄を無くすためには、皆さん一人一人の心掛けが大切です。どんな場所でも、きれいにしておけ
ば、不法投棄されることは少なくなります。本町では、「 クリーンアップみまた 」「 エコロジー
ボランティア in みまた 」と二つの大きな清掃行事があり、皆さんの意識も年々高まっていると実感しています。ところで、私の住んでいる宮村地区の川では、ことし、たくさんのホタルを観察することができました。ホタルは水のきれいな所でしか生息できないといわれます。皆さんの努力の結果、環境美化が進んでいる証しだと思います。今後も地域の皆さんと一緒に、きれいなまちづくりを進めていきたいですね。

人または使用者にも３億円以下の罰金が科せられます︵ 第 条︶。

使用できなくなった家電品や家具な切です。特に草が繁茂しているとこ

大 峰 愿 さん
おお みね

● 無くならない不法投棄
法律で禁止されているにもかかわ

どの粗大ごみに加え、家庭ごみや事ろなど管理が不十分だと、不法投棄

不法投棄されないためには、土地業系ごみを違法に投棄する行為が後をされやすくなります。

らず、山林、河川、道路、公園などに、を絶ちません。こうした不法投棄は、外部からごみを持ち込まれないよ【 インタビュー】☎ ︱ １１１１（ 内線３５２・３５３）
不法投棄された産業廃棄物

万全といえません。町民の皆さん一● 投棄されない環境づくり

捨ててはならない」︵ 第 条︶とあり、「廃棄物の処理及び清掃に関する法

心なく不法投棄された廃棄物

6
PublicRelations

7 広報みまた 2013.10

1632

自然の景観を損なうだけでなく、悪町河川浄化等推進員会長に本町における不法投棄について話を聴いてきました。

25

〜大人も一緒に「食育」〜

たちが本の貸し出し処理を体験できるます︒詳しくは図書館へお越しください︒【夏のクラシック】﹁貸し出し体験﹂やテーマを決めて本を【素晴らしい舞台芸術】

９月７～８日、障害者による劇団、◎問い合わせ三股町立文化会館〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

TEL.51-3462 FAX.51-3561● 図書館まつり1027
11PublicRelations

催します︒詳しくはお問い合わせください︒● 田代義博氏講演会および映写会

11

毎年 月 日から 月９日まで︑秋

27の読書週間となっています︒また読書

10・ 月２日（ 土） 午後２時～

TEL.51-3200 FAX.51-3751﹁ＮＰＯ法人都城歴史と文化のまちづ〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8

三股町立図書館

週間が始まる 月 日は︑﹁文字活字文

がとうございました。

化の日﹂に制定されています︒ことし◎問い合わせくり会議﹂理事長の田代義博氏を招き︑頂いた皆さま、誠にあり

講演会および映写会を行います︒同氏

回の派遣に伴い、ご支援

28

17

旅する﹂
︒町立図書館では︑この期間に︑15いけたらと思います。今12の読書週間標語は︑﹁本と旅する 本をついて少しでも伝えて

Library● 新刊を案内します

後は、テレビなどでは出図書館で購入する新刊の一部を紹介しめ、貴重な経験をさせていただきました。三股に戻った・『要 支援・要介護の人もいっしょに楽しめるゲーム＆体操』／斎藤道雄

援になっているのかと悩んだりもしましたが、それも含

新刊案内掲示板■休館案内︵ ㌻くらしのカレンダー︶
月曜日︵ 祝日のときはその翌日︶
・祝自身に関しては、未経験部門への配属だったため、支一斉点検︵ 年１回・ 日以内︶

部分もあります。

は都城島津家についての著書を多数出すが、祭りや高校の文化祭など、にぎわいを見せている25

いろいろなイベントを計画しています︒

町民の半数近くは仮設住宅暮らしと、まだ先は長いで版しています︒て復興への動きが進んでいます。

10

まだ図書館に行ったことのない人もい

30

10

11

つも利用している人も︑皆さん︑ぜひ

土地整備や町立病院再建の開発が始まるなど、目に見え11

遊びに来てください︒なお 月 日か

貸し出し体験

11

ら 月８日まで︑小学生以下の子ども

三股町職員 金丸浩介だった一帯は、さら地のままですが、高台移転のための西宮神社から一望した旧志津川市街地

８月 日、宮崎ジュニア・オーケス「 みやざき◎まあるい劇場」による演の劇団は宮崎市を中心に活動中。今回● 宮西達也氏映写会および講演会

トラによる、ＵＭＫふるさとサマーコ

若者たちで構成される宮崎ジュニア・の 公 演 は、
「 劇 団 こ ふ く 劇 場」が プ ロ

・ 月２日（ 土） 午前 時～

・『 風 に立つライオン』／さだまさし
・『 関 ヶ原』／岡田秀文

オーケストラは、１９６５年に宮崎市

デュースしています。このプロジェク﹃ おまえ︑うまそうだな﹄︵ 原作：宮西

第３水曜日︵ 館内整理日︶
・館内資料日・年末年始︵ 月 日～１月４日︶
・展示する﹁特別展示﹂
を予定しています︒

で創立された歴史ある管弦楽団。毎年

トは、障害者も参加する舞台芸術の可達也氏︶の映写会を行います︒

劇公演『 奏でる』が行われました。こ

夏に県内各地で巡回演奏会をしてい能性を探り、過去２作品を全国各地で・ 月６日（ 水） 午後６時 分～

しづかわ

志津川のバス停を降りて、その光景にてこない現地の状態に

エドモント
・
リム

ンサートが行われました。 歳以下のます。公演は、ブラームスの『 ハンガ

上演してきました。今回の作品も、三● 派遣終了に当たってた。あの時と変わらず、海に近い住宅地

Culture厚生労働省
農林水産省決定～町職員・金丸浩介の派遣報告〜 【第６回】

ぼうぜんとした時から半年がたちまし『 奏でる 』本番の様子←主菜

絵本作家・宮西達也氏の講演会を開ラペラとしゃ

暗記していきべり、そ してすごく上手でま す。発 音 もす。少しでも役に立ちたいと思い、私も練習を手伝っています。
昨年の大会

た。
この広報紙が出るころには結果がで、三股中は３枚の賞状を獲得しまし英語弁論大会に向けて

９月 日、三股・都城合同の英語弁論大会が開催されます。三股中からは６人の生徒が参加します。みんな

スピーチ暗記の練習をしています。英

一生懸命英語の発音を勉強しながら、語は日本語にない音がたくさんある

ため、覚えるのは容易ではありません。区別ができなくなるため、丁寧に「 音」を勉強する必要があります。日

出ていますが、ことしは、さらに多くの賞状を獲得し、そして県大会に出場

本語との音の違いとして、英語には子音で終わる言葉が多くあります。
これできるように願っています。大会終了後も、皆が楽しく英語を勉強し続けてくれたら、うれしいですね。

は声帯の震えない無声音で、「 ハーッ」

音です。こんな難しい英語を６人はペと息を出したような、はっきりしない

24

ＵＭＫふるさとサマーコンサート←牛乳・乳製品
果物

三股から見た南三陸

外国語指導助手のコーナー

9 広報みまた 2013.10

リー舞曲第６番』やヨーゼフ・シュト

町公式サイトに今月分全レシピを掲載しています。ご参照ください。 町公式サイトアドレス：http://www.town.mimata.lg.jp/

23

25

←副菜

1日に「何を」「どれだけ」食べたらよいかをコマの形のイラストで分かりやすく示しています。「何を」とは、主食・副菜・主菜・牛乳乳製品・果物の五つの料理グループ。

食事バランスガイドとは？「どれだけ」とは、1日の目安をそれぞれの料理グループごとに「つ（SV）」という単位で示しています。＊『食事バランスガイド』は健康管理センターに置いてあります。

←主食

股公演を皮切りに全国５カ所で上演←水・お茶されます。物語は、「 生きてるか、死ん

塩分 1.2㌘

材 料 チ
 ンゲンサイ…100㌘、シメジ…25㌘、ポン酢…小さじ2
作り方 ①チンゲンサイは食べやすく切る。シメジは小房に分ける。②熱
湯でさっとゆでてよく絞り、食べる直前にポン酢であえる。

ラウスの『 鍛冶屋のポルカ』などのク

塩分 0.1㌘

料 ナ
 シ…15㌘、牛乳…75㍉㍑、粉ゼラチン…1.25㌘、水…大さじ
1/2、砂糖…5㌘
作り方 ①
 ナシの皮をむき、5㍉角に切る。②粉ゼラチンと水を混ぜ、ふやかす。③牛乳を温め（ 沸騰させない ）、砂糖・粉ゼラチンを溶かす。④あら熱を取り、ナシと混ぜ、器に注ぎ、冷やし固める。

ラシックの名曲から始まり、観客はそ80㌔㌍でいるかも分からない、いろいろな時◎もう一品 ナシの牛乳ゼリー

代の人々が荒野に集まってくる」といハ クサイ…30㌘、サトイモ…50㌘、油揚げ…1/4 枚、だし汁…
120㍉㍑、みそ…大さじ１/2
作り方 ①ハクサイはざく切り、サトイモは皮をむき、食べやすい大きさに切る。油揚げは熱湯を掛けて細く切る。②だし汁でサトイモとハクサイを煮て、軟らかくなったら油揚げとみそを溶き入れる。

の演奏に引き込まれていました。後半、料材◎副菜 チンゲンサイの酢の物【 副菜一つ（ SV ）】 21㌔㌍

材

特別ゲストに三股中学校吹奏楽部３

レンコン…70㌘、はんぺん…1/3 枚（ 30㌘ ）、むきエビ…50㌘、おろししょうが…少々、かたくり粉…小さじ１、油…小さじ
1/2、酒…大さじ１、青シソ…2 枚、ミニトマト…2 個作り方 ①
 レンコンは皮をむき、5㍉幅にスライスし、酢水につけておく。
②むきエビとはんぺんは細かくたたき、ショウガ、かたくり粉と一緒によく混ぜる。③レンコンの水気を取り、かたくり粉を薄く振り、タネを挟む。④油を敷き、熱したフライパンに弱火で片面を焼く。
裏返し、酒を振って蒸し焼きする。

う内容です。抽象的な世界観の中、障

料

みそ汁【 副菜一つ（ SV ）】 74㌔㌍ 塩分 1.1㌘

年生が加わり、ルロイ・アンダーソン材◎副菜

害のある人・ない人が入り混じり、物【 主菜二つ（ SV ） 副菜一つ（ SV ）】184㌔㌍  塩分 1.3㌘

しい舞台となっていました。

◎主菜 レンコンのふわふわ挟み焼き

語は進んで行きます。しかし、障害の塩分 0㌘の『 舞踏会の美女』の演奏。さらに、同【 主食一つ（ SV ）】 168㌔㌍

部１・２年生も加わり、総勢１１０人

ご飯 （ 100㌘ ）有無に関係のない舞台がそこにあり◎主食※材料は全て1人分です。

ました。言葉が不明瞭でも、その声、表ころです。

で、ＮＨＫ連続テレビ小説『 あまちゃが、出荷量が増えるのは春と秋で、その中でも味が最も良くなるのは晩秋のん』オープニングテーマ曲を演奏し、中国から伝わった野菜で、ハクサイと同じ仲間です。通年出回っています

情や身体の様子でその思いは伝わり、10月の旬食材…チンゲンサイ

見ている人の心を揺り動かす、素晴ら

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいこと尽くしです。旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

会場は大いに盛り上がりました。観客● 問い合わせ：健康管理センター ☎52−8481

は皆、夏のクラシックコンサートを心、

毎月19日は
食 育 の 日★楽しく・賢く・きちんと食べる★

から楽しんでいました。

いきいき げんき！

8ま ちの話題

広島・長崎の被爆実相普及へ

昆虫の世界を探訪

新開孝氏の写真展・講演会

メンチカツバーガーで健闘

皆でまちをきれいに

エコロジー
ボランティア

８月 日︑町ボランティア
連絡協議会︵木佐貫克美会長︶と町社会福祉協議会︵木佐貫辰生会長︶は﹁２０１３エコロ
ジーボランティア みまた﹂を開催しました︒
ことしで 回目となるこのイベント︒環境美化を通して︑自然を愛するボランティアの輪を広げようと毎年開催され
ています︒
当日︑
ボランティアグループ
や高齢者クラブなどの団体・ご当地グルメコンテスト
８月 日︑﹁ＭＲＴ感謝祭
ご当地グルメコンテスト２０
１３﹂が宮崎市のＭＲＴミックで開催されました︒県内全市町村が参加︒本町は県産黒豚と地場農産物を使用した﹁
みまたんメンチカツバーガー﹂で挑みました︒商品開発のヒ
ントは︑町農畜産物利用地域活性化推進協議会が学校給食用に開発した﹁みまたんメン
チカツ﹂︒
これを基に研さんを積み重ね︑生み出された逸品です︒来場者による投票で行われた審査の結果︑当品は第位と健闘︒リピーター客も見られるなど︑
本町地場産品
を県内全域にアピールする
個人から合わせて６１４人が参加︒ 三股駅周辺や上米公

矢ヶ渕公園
小鷺巣自治公民館

殿岡農村広場

９月 日︑﹁三股町男の料理クラブ﹂︵永田作治会長︶の会
員 人は︑都城市高城町の料理愛好家９人と第１地区分館
で﹁食の交流会﹂を実施しました︒
同クラブは料理を通し︑健
康考察や会員相互・他地域との親睦を深めることを目的としています︒今回挑戦した料理は︑﹁キノコ入り炊き込みご飯﹂﹁小アジの空揚げ﹂「きんぴられんこん」など５品︒
皆で手際よく調理した後︑試食を行いました︒和気あいあいとした雰囲気の中︑参加者はお互いの交流を深めていました︒

三股町男の料理クラブ

さん
（稗田）

９月 日︑町畜産センター
で﹁三股町畜産大会﹂︵都城農業協同組合三股支所畜産連絡協議会主催︶が行われました︒
町内の会員農家約１１０人が参加︒
この行事は︑畜産業を取り巻く問題に対して︑農家同士の連携を密にして取り組む
ことを目的とします︒大会では︑九州農政局の古川義仁調
整官が︑九州の畜産情勢につ
いて講演︒
その後︑
町内産の肉
や牛乳を用いた親睦会が行われました︒
会場各所で︑交流を深める参加者の笑顔が散見さ
れました︒

10

参加者

「初 め て 参 加 し ま し た。子 ど も た ち と 一緒にとてもすてきな時間を過ごすことができましたよ」

40（上米）

下 西 光 子 さん

「今回、初めての大会でしたが、多くの人に参10加いただき、うれしいですね。一致団結しながら、さ ま ざ ま な 課 題 に取り組んでいきます」

畜産連絡協議会長（谷）

中 石 典 男 さん

（西植木）

永 田 作 治 さん

三股町
男の料理クラブ 会長ていきたいですね」

今後も活動を盛り上げました。若い年齢層の参加を呼び掛けながら、「他地域との交流は、ことしで回目に な り９月 日︑子育て支援セン
ターで﹁多世代交流﹂が行われました︒この催しは子育て支援センターを利用している
親子と︑いきがいデイサービ
ス利用者との世代間交流を図
ろうと︑毎年２回開かれています︒敬老の日を前に実施された今回︑約 人の参加者は︑
手遊びや踊りなどで交流︒最後に︑センター利用者の親子から高齢者に﹁﹃幸福の木﹄写真﹂﹁手作りの小物入れ﹂が贈呈されました︒参加者は終始笑顔で︑楽しいひとときを過ごしていました︒「食 」で交流深める

大浦

参加者
稗田きらめき会「毎年参加しています。今後も環境美化を積極的に行うことで、住みよく明るいま
ち づく り に貢 献 していきたいですね」

園など 会場に分けられた町
内各所で︑参加者はごみ拾いや草刈りに汗を流しました︒
集められた
ごみ・草は︑
２㌧トラック約４台分にも上
りました︒

分別の様子

ポスター展を開催
８月７日から 日にかけて︑町は︑８月 日から 日に町は︑みまたんえき︵ 三股かけて︑田上在住の昆虫写真
駅︶・﹁Ｍ★うぃんぐ﹂で﹁ヒロ家・新開孝氏の写真展﹁新開さ
シマ・ナガサキ被爆の実相等んの虫めがね２０１３﹃いきに関するポスター展﹂を行いものがたり～虫たちの写真展ました︒平和市長会議加盟都～﹄﹂
を町立文化会館で開催し市が５千を超えたことを記念
ました︒
期間中︑
町内外から多して行われるもの︒本町もこくの人が訪れ︑﹁昆虫の世界﹂としから同会議に加盟していを切り取った迫力ある写真の
ます︒
会場では︑
原爆投下直後数々に見入っていました︒の広島・長崎の様子を写した初日の 日には︑新開氏が写真など 枚のパネルを展示︒ 講師となり︑町立図書館で﹁虫
原爆のもたらす悲惨さを目ののしわざ探険﹂と題して講演︒
当たりにした来場者は︑各自約 人が参加しました︒さま
平和への誓いを新たにしていざまな昆虫のました︒
生態や習性など に つ い て︑
「大 阪 か ら 帰 省 中 で す。核 兵 器 が 生 み 出 す
スライドで説
悲劇を忘れてはいけませんね。子どもにもしっかりと伝えてい明があり︑来きたいと思います」
場者は熱心に来場者（下新）みまたんえき（ JR三股駅）

ことができました︒

in

畜産農家同士の連携を密に耳を傾けていました︒

18

手遊びや踊り通じて触れ合う

24

スポーツの秋到来

12

いつまでもお元気で2460

三股町畜産大会（大阪府枚方市）

大 西 淳 子 さん

17

10
PublicRelations

11 広報みまた 2013.10

40

25

多世代交流

88 80

障がい者スポーツ教室

85

23

10

JR

新開孝氏の写真展
ふうせんバレー

25

JR

17

講演会

23

99 80

横山ミツヱ さん

10

95

29

14

18

町は︑敬老の日を前に 歳
９月８日︑
町体育館で
﹁平成
以上の節目︵ 歳︑ 歳︑ 歳︑
年度地区別障がい者スポー
歳︑ 歳︑ 歳︑１００歳以
ツ教室
︻三股町︼
﹂︵県障害者ス上︶を迎えた町内在住者５６
ポーツ協会主催︶が行われま
０人に敬老祝金を贈りました︒ した︒
８月 日には︑木佐貫辰生町
これは︑障害者同士の交流
長が︑町内最高齢の横山ミツを深めるとともに︑障害者のヱさん︵１０２歳︶宅を訪問︒ 体力増強を図ることを目的に︑ことし９月で１０３歳になる
毎年開催されているイベントという横山さんに︑
町長が
﹁こ
です︒
れからもお元気で長生きして町内在住障害者︑障害者家ください﹂とお祝いの言葉を族や団体関係者など約 人が述べ︑敬老祝金を手渡しまし参加しました︒ことし実施さた︒また町社会福祉協議会かれたのは︑﹁ディスゲッター﹂
ら︑茶葉１袋も併せて贈られ ﹁アキュラシー﹂﹁ふうせんバました︒
レー﹂の３種目︒いずれも健康維持に主眼を置いた、誰で「健康の秘けつは、気持ちを明るく保ちながら、も気軽に楽しむことができる
周りの人と仲良く過ごすことです。常に相手の立場に立って行動すニュ
ースポーツです︒
ることが大切ですね」
参加者は︑心地よい汗を流
町内最高齢者
しながら︑楽しいひとときを過ごしていました︒

90

５６０人に敬老祝金

MIMATA TOWN'S TOPICS

Mimata Information

お知らせ

平 成26年三股町成人式開催・発表者などの募集のお知らせ■ 募集締め切り＝ 11 月６日（ 水 ）■ 問い合わせ
教育委員会 教育課 生涯学習係☎ 52 － 1111（ 内線 433 ）合 同金婚式を実施します①市街化区域…2,000平方㍍以上②①以外の都市計画区域…5,000平
方㍍以上③都市計画区域外…１万平方㍍以上■ 問い合わせ地域政策室 地域政策係☎ 52 － 1111（ 内線 223 ）

不 動産合同公売会を実施します

事 業主の方へ～個人
個人住民税の特別徴収とは、給与支払者が毎月従業員に支払う給与から個

来年４月に小学校に入学する児童の健康診断を行います。詳しくは、保護者人住民税を差し引いて、それぞれの市■ 定員＝ 10 人程度（ 定員に達し次第、へ直接連絡します。

住民税の特別徴収をお願いします～

町村に納入する制度です。
給与を支払う事業主は、法律の規定により、原則として個人住民税の特別適正な実施をお願いします。
■ 問い合わせ宮崎県総務部税務課☎ 0985 － 26 － 7020
宮崎県総務部市町村課◦梶山・宮村・長田小学校／ 10月31日（ 木）、午後１時30分～１時50分、健康管理センター■ 注意＝入学予定校の実施日に都合が悪い場合は、別の学校でも受診で町社会福祉協議会では、共に助け合
い、励まし合いながら手を取り合って50年を過ごしてきたご夫婦を祝福し、■ 日時＝平成 26 年１月５日（ 日 ）これからも健康で幸せな生活を送るこ■ 場所＝宮崎県庁７号館 744 号（ 宮崎☎ 0985 － 26 － 7023

午前10時30分～正午（ 予定）■ 会場＝町立文化会館とを願い、合同金婚式を開催します。
昭和38年12月31日までに婚姻届を出市旭 1 丁目３－６ ）■ 問い合わせ・手続きについては
三股町税務財政課■ 受け付け＝午前 10 時～■ 対象＝平成５年４月２日～平成６したご夫婦、またはそれ以前の届出で合同金婚式に申し込みをしたことがな

年４月１日の間に生まれた人※新 成人者には10月中旬に文書で案内します。
就職・進学により三股町から転出した新成人者についても家族

いご夫婦は、ぜひご参加ください。
また、そのようなご夫婦をご存知の人は、ぜひご連絡ください。申し込みをした人には、詳細について後日文書を平 成25年分年末調整が町内在住であれば、文書を送付します。
●成人式意見発表者などを募集します
成人式で、新成人を代表する意見発
ろう しょう
表者や町民憲章朗誦者、成人証書受領者を募集しています。20歳の記念に応募してみませんか。
なお申し込み多数の場合は選考とな
ります。
■ 内容＝
◦意見発表（ １人）

送付します。
■ 期日＝ 11 月 22 日（ 金 ）■ 時間＝午前10時～ 11時30分■ 場所＝町総合福祉センター「元気の杜」■ 申込期限＝ 10 月 18 日（ 金 ）■ 問い合わせ町社会福祉協議会☎ 52 － 1246

年末調整の月です。
都城税務署では次の日程で年末調整説明会を開催します。詳しくはお問い
合わせください。

都城県税・総務事務所 納税課☎ 23 － 4516

説明会を開催します

12月は給与などに係る源泉所得税の

開催日

月

11

日（ 火）

12

時間

対象者
郵便番号
午前10時
「 885-0001」～～ 11時30分 「 885-0079」
までの法人・個人
郵便番号「 885-0081」～「 885-1312」、
午後１時30分
郵便番号～３時「 889-1801」～「 889-4602」
までの法人・個人
都城市総合文化ホール（ 都城市北原町1106番地100）

 成人者としての決意・抱負を400字
新詰め原稿用紙３枚程度にまとめ、発表します。
・町民憲章朗誦（ 1人）
新成人者を代表して町民憲章を朗誦

の土地売買などを行った場合、土地の権利取得者は契約後２週間以内に土地
会場の所在する市町村長を経由して知事に届け出ることが義務付けられています。 ※駐車場の数が少なく混雑が予想され山林なども届け出の対象です。
ます。なるべく公共交通機関をご利します。
◦成人証書受領（ 男女各１人）

土地の有効利用実現のため、町民の皆さんのご理解とご協力をよろしくお13 広報みまた 2013.10◦三股西小学校／ 10月17日（ 木）、午後１時30分～１時50分、同小体育館◦三股小学校／ 10月23日（ 水）、午後１
時30分～１時50分、同小体育館◦勝岡小学校／ 10月29日（ 火）、午後１
時30分～１時50分、同小体育館●平成26年三股町成人式
平成26年三股町成人式を次の通り開催します。

願いします。
■ 届け出が必要な土地の面積＝■ 費用＝１人につき 3,570 円■ 申込期間＝ 10 月 15 日（ 火 ）～ 31 日

■ 実施期日・受付時間・場所＝徴収をすることになっています。
（木）
宮崎県では、特別徴収の適正な実施■ 問い合わせに取り組んでいます。事業主の皆さま
都城市消防局 警防救急課には、特別徴収制度をご理解いただき、☎ 22 － 8883

■ 期日＝ 11 月７日（ 木 ）■ 時間＝午後１時～※開場は午後０時30分（午後０時50分
ごろから説明を行います。なるべくそれまでにご来場ください）。

 成人者を代表して成人証書を受領新します。

締め切ります ）定児童の健康診断を実施します宮崎県と市町村は、滞納処分により差し押さえた不動産を公売します。
詳し
くはお問い合わせください（10月以降は県のホームページに情報を掲載します）。
平成24年度合同金婚式

国土利用計画法では、一定面積以上

平 成26年度新入学予分■ 場所＝都城市消防局（ 都城市菖蒲原
町 19 号７番地 ）■ 資格＝満 18 歳以上で、三股町・都城市に居住または勤務している人

平成25年三股町成人式

10 月は土地月間です■ 時間＝午前８時 30 分～午後５時 15用ください。
■ 問い合わせ
都城税務署法人課税第 1 部門
☎ 22 － 4383

宝 くじ 助 成 事 業 で 会

議 用 テ ー ブ ル・椅子・音 響 機 器・上 敷きを購入しました

係へご連絡ください。なお宮村小学
校では、健康診断終了後、標準服の住民税係☎ 52 － 1111（ 内線 133・134 ）採寸などを行います。
■ 問い合わせ三 股町提携 教育ローンを紹介しますきます。必ず事前に教育課学校教育

谷自治公民館

教育委員会 教育課 学校教育係☎ 52 － 1111（ 内線 423 ）■ 対象者＝町在住で、子どもが高校、専門学校・短大・大学などに進学ま

愛 のご寄付たは在学し、年間所得金額 900 万円
以下の人■ 条件＝完済時年齢が 65 歳未満であり、町税などを滞納していない人■ 融資額＝ 200 万円以内
■ 返済期間＝ 10 年以内（ 最長４年の元金据え置き期間を含みます ）■ 金利＝年 1.35％（ 別途、保証料が必
要です ）■ 申し込み・問い合わせ
九州ろうきんローンセンター都城

三股町社会福祉協議会では、忌明寄付を次の通り頂きました。
故人のご冥福をお祈り致しますとともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会☎ 23 － 2257

｢応 急手当普及員講習会」の受講者を募集します

仮屋自治公民館

財団法人自治総合センターでは「 宝
くじ普及広報事業」の一環として、谷自治公民館および仮屋自治公民館へ会議用テーブル・椅子・音響機器・上敷き整
備助成を行いました。コミュニティ組
織の活性化や円滑な活動に役立つものと期待されます。
宝くじ収益金は、
市町村の明るいまちづくりや環境対策、高齢化対策などの地域住民の福祉向上に使われています。
■ 問い合わせ普通救命講習などの指導者を養成する講習会を次の通り行います。

教育委員会 教育課 生涯学習係☎ 52 － 1111（ 内線 432 ）■ 期日＝ 11 月 13 日（ 水 ）～ 15 日（ 金 ）【 ３日間 】

地域政策室 地域政策係☎ 52 － 1111（ 内線 223 ）平成25年８月１日から31日まで
寄 付 者 続柄 故人名
年齢 地区 金額
みつどめ ちえこ

満留千恵子 夫
のぶゆき

大﨑 信幸 姉
秋元ヨシ子 夫
ち えこ髙橋智恵子 兄

てつ

哲

お

夫

77 山王原 ３万円

ヨリエ

74 東植木 ３万円

滿

83 西植木 ５万円

みつ

お

雄

こく ぶ かずよし

國分和芳

75

寺柱 ３万円

繁 母

キクエ

90

谷

假屋 秀興 妻ユリ子

61 山王原 ３万円

原田

しげる

かり や

ひでおき

にし べ

さき こ

西部 咲子 母 今村タツエ 87 田

さいごう

西郷

サク 夫

嘉藤

上 ３万円

𠮷

81 東

原 ５万円

93 梶

山 ５万円

鐵

92 長

田 10万円繁 伯母 豊丸ハル子 90 梶山 10万円兒玉アキエ 夫
しげる

としろう

利

よし

ミツキ

しゅん い ち小牧 俊一 母
か とう

とし

３万円

てつ

お

男

しんいちろう中村 俊郎 長男 晋一郎

29 蓼

池 ３万円

PublicRelations

12

Mimata Health & Welfare Guide

保健と福祉

健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎52－8481● 赤ちゃん相談・健診■ 期日＝11月７日（木）■ 受け付け＝午後１時～１時30分■ 対 象者＝平成24年10月、12月、平成25年２月、４月、６月、８月生まれの乳児■ 持 っ て く る も の ＝ 母 子 健 康 手 帳、タ オ ル ３ 枚 程 度

で基本的な知識を身に付けてから援助開始となります。詳減されることもあります。この機会に目の健康について考

しくは、お問い合わせください。
■ 期日＝10月９日（水）■ 時間＝午前８時40分〜午後４時30分（受け付けは午前８時30分開始）■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」

えてみましょう。

■ 内 容＝保健師、小児科医、臨床心理士、管理栄養士、保育士による子どもについての講習（おっぱい相談希望者のみ）※子どもの月齢に応じて医師の診察を行います。助産師によるおっぱい相談や栄養相談も実施します。

健康管理センターからのお知らせ● 子育て支援センター ☎52-8101● 友達つくろう！一緒にあそぼう！
■ 期日＝10月17日（木）■ 時間＝午前10時～11時 子育てサークル「いもん子クラブ」● 親子ふれあいコンサート■ 時間＝午前10時～ 11時30分■ 場所＝健康管理センター■ 内 容＝健康運動実践指導者による有酸素運動などの
生活習慣病予防のための運動※運動習慣のない人や健診結果で運動が必要とされた人な

子育て支援センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎52－8481● いきいき元気塾■ 期日＝10月11日（金）地域包括支援センターからのお知らせ● 町地域包括支援センター ☎52－8634● 高齢者虐待について～地域づくりと相談窓口（その3）

社会福祉法人が提供する介護保険サービスの利
用者負担軽減を受けるためには申請が必要です

誰もが高齢者虐待の問題に直面する可能性があります。
全ての人が安心して暮せるように、虐待を未然に防ぎ、助け合える地域づくりが求められています。

介護保険サービスを利用する場合、利用者負担は利用料護を要する高齢者を抱えている家庭は、地域の人にそ全体の１割となっています。しかし、一定の条件に該当する人で生計が困難であると町が認めた場合、社会福祉法人の事情を公にして手助けを求めましょう。また地域の人はそうした家庭や一人暮らし高齢者を優しく見守● 介護高齢者係 ☎52－1111（内線162・163）

が提供するサービス（ 訪問介護、通所介護など）について、負担額が25％軽減されます。
軽減の判定を受けるためには、申請が必要です。
■ 対 象者の要件＝次の①～⑥の基準を全て満たす人の■ 地域での声掛けと見守り＝寝たきりや認知症など、介り、地域から孤立させないようにしましょう。
※こんなことに気を付けてみましょう◦普段のあいさつ・声掛け◦元気づけ～元気がないときの声掛け

うち、収入や世帯の状況、利用者負担などを総合的に考慮し、生計が困難だと三股町が認めた人①住民税非課税世帯であること。
②介護保険料の滞納がないこと。
③負担能力のある親族などに扶養されていないこと。

◦見守り～新聞が何日もたまっている、夜になっても部屋の明かりがつかない など■ 緊急の対応が必要と感じられたときは＝もし、高齢者に危害が及ぶ恐れがあるなど、緊急の対応が必要と感じたときは、町役場や警察などに相談しましょう。

ごとに50万円を加算した額）以下であること。
⑤預 貯金などの額が単身世帯で350万円（ 世帯員が1人発見した住民には通報義務が課せられています。通報をすることで、虐待を未然に防ぐことや早期の支援がに必要な資産以外に活用できる資産を所有していないこと。
■ 認定されると＝審査の結果、該当者には「社会福祉法
人等利用者負担軽減確認証」を交付します。有効期間

 守秘義務により、誰が連絡・通報したのか周囲に漏れることはありません。安心してご連絡ください。
■ 連絡先＝◦町地域包括支援センター ☎52－8634■ 運動量の目安＝①初 めは１日20分以上を目安に、最終的には１時間を目指しましょう。
②週３回以上または１週間の合計が３時間以上を目指しましょう。
■ 運 動１回当たり20分以上続ける理由＝運動すると、最初は筋肉内の糖分、次に血液中のブドウ糖が使われます。脂肪がエネルギーとして使われ始めるまでには、20 ～ 25分かかるためです。
 なお毎日できなくても週３回以上、または１週間の合計が３時間以上になれば大丈夫です。忙しい人は、は、認定された月の初日から平成26年６月30日（月）までです。サービスを利用する際に、利用する施設に「確認証」を提示すると、軽減されます。
■ 利用できるサービスの種類（社会福祉法人などが提供するサービス。※印が付いているものは介護予防サービスを含む）＝訪問介護（※）、通所介護（※）、短期入所生活介護（※）
、定期巡回・随時対応型訪問介護看護、夜間対応型訪問介護、認知症対応型通所介護（※）、小規模多機能型居宅介護（※）、複合型サービス、介護老人福祉施設サービス■ 軽 減できる利用者負担の内容＝介護費負担（１割負◦町福祉課介護高齢者係 ☎52－1111（内線162・163・169）●「足もと元気教室」10月16日（水）～ 11月15日（金）の日程● ファミリー・サポート・センターたんぽぽ ☎51－5688
ファミリー・サポート・センターとは、以前のように地域で助け合っていた子育てを組織化したものです。子育て中で大変なとき、
いつでも利用できます。
会員登録は無料です。
● まかせて（提供）会員の講習会

空いた時間で、１回10分間程度を１日数回繰り返すだ
けでも、きちんと効果があります。
● 10月10日は「目の愛護デー」
テレビ、ゲーム、パソコンなどに囲まれて目を酷使することが多くなっています。またコンタクトレンズの使用な「 まかせて（ 提供）会員」【 子育ての援助をしたい人】の講習会を行います。預かる子どもの年齢・時間・援助内容をどでまばたきの回数が減り、ドライアイになる人が増えています。目が疲れやすい、不快感がある、乾いた感じがする、

担）、食費・居住費■ 申請に必要なもの＝次のものを持って、町福祉課介護高齢者係（⑥番窓口）で申請してくだい。
①申請者（ 対象者）と同世帯全員の預金通帳（ 定期含む）②申請者（ 対象者）と同世帯全員の印かん選ぶことができます。また子育て中の人でも、自分の子ど
もと一緒に遊ばせながら援助することができます。講習会

重たいなどの症状はありませんか。目の不調を感じたら眼科を受診しましょう。日常生活を見直すことで、症状が軽「 小さな音楽会」による生の歌と演奏で楽しい時間を過ごしましょう。
■ 期日＝10月21日（月）■ 時間＝午前10時～ 11時■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室● おはなし会■ 期日＝11月７日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時
ループ「おおきな木」

読み聞かせボランティアグ● 親子教室（楽しい遊び方）
リズム遊びや絵本の読み聞かせなど、楽しく親子で遊びましょう。参加したい人は、お申し込みください。
■ 期日＝11月13日（水）■ 時間＝午後１時30分～■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室■ 講師＝今村美千代さん(保育士)■ 主催＝宮日母子福祉事業団■ 申し込み先＝子育て支援センター

ファミリー・サポート・センターたんぽぽ
からのお知らせど、ぜひご参加ください。
● リズムウォーキング
■ 期日＝10月21日（月）■ 時間＝午前11時～正午■ 場所＝健康管理センター※ストレッチや「歩く」動作を中心とした運動を行います。
●「スポーツの秋」運動習慣を身に付けよう
健康づくりに運動は欠かせません。特に内臓脂肪が気になる人は、ぜひ運動を始めてみましょう。

④年間収入が単身世帯で150万円（ 世帯員が１人増える

 高齢者虐待防止法では、虐待の恐れがある高齢者を増えるごとに100万円を加算した額）以下であること。
⑥世帯が居住するための家屋、そのほか日常生活のため可能となり、虐待を受けている高齢者と虐待をしている家族など双方の救済につながります。

③申請者（ 対象者）の年金額支払通知書④申請者（ 対象者）の健康保険証※預金通帳は必ず最新の状況を記帳してからお越しください。また有価証券・債権などの保有状況も確認します。

日 程
10月18日（ 金）第１地区 午前９時30分〜 11時 第 １ 地 区 分 館 １1月１日（ 金）
１１月１５日（ 金）
地区名

時

間

場

所

第２地区 午後１時30分〜 3時 第２地区交流プラザ

１１月５日（ 火）第３地区 午後１時30分〜 3時 第 ３ 地 区 分 館

１１月１４日（ 木）梶山 午前９時30分〜 11時 第 ４ 地 区 分 館

１０月１６日（ 水）轟

木 午後１時30分〜 3時 轟木集落センター

１０月２５日（ 金）蓼

池 午前９時30分〜 11時 蓼 池 児 童 館

１０月１７日（ 木）１１月７日（ 木）餅

原 午後１時30分～ 3時 餅 原 営 農 研 修 館

１０月２１日（ 月）三原 午後１時30分〜 3時

三原地区
コミュニティセンター

１０月１６日（ 水）今市 午前９時30分〜 11時 今 市 児 童 館

１１月１１日（ 月）中中原地区
原 午前９時30分〜 11時
コミュニティセンター

１０月２３日（ 水）１１月１３日（ 水）第８地区 午前９時30分〜 11時 第 ８ 地 区 分 館

１０月２５日（ 金）植

１０月２３日（ 水）１１月１３日（ 水）木 午後１時30分〜 3時 第 ９ 地 区 分 館■準備するもの＝体操のできる服装、シューズ、水分補給用の飲み物※10月１～ 15日の日程は、『広報みまた』先月号をご参照ください。

● 問い合わせ：三股町 TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944
15 広報みまた 2013.10

PublicRelations

14

Life & Tax

生活と税

☎

23-1152（東 町）◎児玉小児科（小）☎25-5570（花繰町）◎しげひらクリニック（内） ☎27-5555（神之山町）
3日

７月31日～８月５日、町内の小学６年生を対象に「三股町ふるさと振興人
材育成国内海外派遣事業」が実施されました。派遣先は鹿児島県の沖永良部島。大写真は、８月４日に知名漁港で行われた「体験くり舟の部」に出場した派遣団員の活動風景からの一こまです（小写真はほかの研修活動風景から）。
南の島の青空に抱かれながら、初めて体験した「くり舟」の楽しさに、30人の派遣団員たちは興奮ひとしきりといった様子でした。

◎ケイオークリニック（内・小） ☎46-4500（一万城町）◎小牧病院（整）☎

24-1212（立野町）◎隅病院（内・胃）◎西元眼科医院（眼）☎25-8888（中原町）☎

62-1100（高崎町）◦図書館休館日◎メディカルシティ東部病院（外・整） ☎22-2240（立野町）

17 広報みまた 2013.10◎くぼた眼科（眼）◎山内小児科医院（小）◦図書館休館日◎松山医院◦図書館休館日

16 水

◦不燃物

◦図書館休館日

◦缶・瓶

18 金

◦可燃物

22-0048（上 町）◎ケイオークリニック（内・小） ☎46-4500（一万城町）

◦可燃物

17 木

☎

26-3100（南鷹尾町）

☎

15 火

（内・呼吸・リュ）

4

月☎

24-1046（上川東）◎都北鮫島クリニック（胃・内・外） ☎38-6060（都北町）◎横山病院（泌）☎22-2806（都島町）◎中山産婦人科（産・婦）☎

23-8815（前田町）◦図書館休館日
5

火◦可燃物◎沖水こどもクリニック（小） ☎27-5656（太郎坊町）

6

水

◦不燃物

◎有川医院（呼吸・内）☎24-6677（上川東）

7

木

◦缶・瓶

◎坂田医院

☎

（三股町）

51-2003

8

金

◦可燃物

◎とまり内科外科胃腸科医院（内・外・胃） ☎52-1135（三股町）

9

土

19 土

20 日

◎はまだクリニック（外・胃・肛） ☎45-2266（祝吉町）（内・消・胃）◦図書館休館日あがな◎森山内科・外科クリニック（内） ☎21-5000（南鷹尾町）◎すみ産婦人科（産・婦）

24-5500（都原町）

贖いの日々◎飯田整形外科クリニック（整） ☎46-5115（上 町）☎

交通事故はもうたくさん………

◎はしぐち小児科（小）会社員◎野口脳神経外科（脳外科） ☎47-1800（太郎坊町）◎速見泌尿器科医院（泌） ☎24-8344（妻ヶ丘町）

鹿児島県大島郡知名町・
知名漁港にて

◦可燃物

27

歳

土

Ｋ・Ｓ

金

2

掛け替えのない命

14 月

1の泣く姿を初めて見て、あらためて私の13 日◎とくとめクリニック（内・循・消） ☎26-1820（上長飯町）

28

交通事故
（人身）
発生ワースト順位 ◎県内第13位／平成25年７月31日現在（26市町村中）※ワースト…悪い方からの順位■税◎11月の予定

この月は 日まで休みが無く、翌日◎おおくぼクリニック（内） ☎26-1500（千 町）

罪の大きさを痛感しました。自動車運転

58-2171（高城町）

過失致死と道路交通法違反の罪で懲役３☎

久しぶりに休みが取れそうなので友人◎政所医院（内・小）と飲みに行く約束をしました。仕事の

31 木

12 土

年の判決を受け、現在、受刑生活を送っ

30 水

◦可燃物

出先が飲む場所と近かったため、車で◦トレイ・ペット

11 金ています。受刑生活の中で私の欠けてい10 木

たものに気付きました。
それは、
規則を守

◦可燃物

そのまま向かいました。３時間ほど飲

29 火◦図書館休館日み、これまでの疲れもあってか私は店

水

◦不燃物

る大切さです。
そして、感謝の気持ちも忘

9◎吹上耳鼻咽喉科医院（耳鼻） ☎21-4133（鷹 尾）28 月

れていたことに気付きました。示談は成◦可燃物

で寝てしまいました。起きるとお開き

火◦図書館休館日になり、もう少し寝てから帰ろうと重852-1348（三股町）

立しました。
ですが、これで終わりではな◦不燃物☎

いのです。出所後からが本当の意味で謝

『歓喜』

月

◎山下医院（胃・外）◎いき形成外科ひふ科クリニック（形・皮） ☎45-0020（年見町）◎かみながえクリニック（耳鼻） ☎25-0224（上長飯町）
7◎園田光正内科医院（内） ☎38-5115（太郎坊町）

い、車へ行き、眠りました。少ししてト

27 日

イレに行きたくなり、近くのコンビニ

22-1171（北原町）

このような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきたいと思います。
〔㈶東京交通安全協会提供〕※原文を要約・抜粋して掲載しています。
ご了承ください。

罪が始まるのだと考えています。人の命◎寺本整形外科医院（整） ☎23-4586（栄 町）を奪ってしまったことに対してこれまで◎一心外科医院（外・胃・肛門・内） ☎52-7788（三股町）☎

まで行こうと車を運転しました。悪い◎鵜木循環器内科医院（循・内） ☎26-0008（花繰町）と知りながら自分に都合よく考えてい◎冨田医院（内・小）◎森山内科・外科クリニック（内） ☎21-5000（南鷹尾町）

ずっとどう謝罪すればよいか考えてきま

日

26 土

した。
命を返すことはできません。
間違っ

636-6117◎村上循環器内科クリニック（循・内） ☎25-2700（宮丸町）

ました。
小雨がぱらついており、
路面は

◦可燃物

ぬれ始めていました。片側二車線の道

25 金
（早水町）

ているのかもしれませんが、このことを

土で右へ緩やかに曲がり始めた時、右側

5

ざ ん げ

人たちの懺悔の記録です。
一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人など親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わってきます。

一生忘れず、奪ってしまった命の罪を背◦トレイ・ペット

負い続け、いつどんなときも亡くなられ

24 木の車線を走っていた私の車はスリップ

23 水

◦可燃物

し、
左側の車線に飛び出しました。
すぐ

◦缶・瓶

金

た方に私の行動を見られても恥ずかしく木

4ない生き方をすることが生涯の償いだと

3※ 贖いとは、罪を償うという意味。
ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしているにブレーキを踏み、ハンドルを切りま

◦可燃物

水

したが、どうすることもできず、そこ

22 火

2

23-7060（八幡町）

思っています。

◦図書館休館日を走行していたバイクに衝突しました。

☎

◦不燃物

すぐに車から降りて被害者の方へ行き、◎丸田病院（産・婦）

21 月

火

◎早水公園クリニック◎ 今月の表紙◎倉内整形外科病院（整） ☎22-1252（上 町）

1（内・小・外・消・アレ） ☎呼び掛けましたが、返事はありません

◦可燃物

でした。
警察に電話しました。
被害者の

20 日

方を救急車が搬送し、私はその場で現◎10月の予定行犯逮捕されました。
そして、
取り調べ

※歯科については☎25-4100にお問い合わせください。

中に被害者の方が亡くなったと知らさ※やむを得ず変更する場合がありますので、☎23 - 5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39 -1100）れました。翌日、父と母が面会に来て※診療時間 午前9時〜午後6時

くれました。
父と母の泣く姿を見て、
自10月１日（ 火 ）～ 11月９日（ 土 ）分の家族の人生もめちゃくちゃにしてくらしのカレンダー

しまったことに気付きました。特に父

みまた● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

10 月 31日（ 木 ）は納期限です

家屋を取り壊した人へ● 納税管理係（ 内線 144 ）● 資産税係（ 内線 142・143 ）

納期限内に納付しましょう。

●町県民税（ 第3期）
●国民健康保険税（ 第4期）

家屋を取り壊した人、または年内に取り壊す予定の人は、ご連絡ください。
なお専用住宅を取り壊すと、土地の住宅用地の特例が無くな※口座振替は10月25日（ 金）が振替日です。再振替は行ってるため、土地の固定資産税額が以前より高くなる場合もあります。

いません。同月24日（ 木）までに預貯金口座の残高確認を

取り壊す前にご確認ください。家屋については、平成25年中に取お願いします。

り壊した場合、平成26年度から固定資産税は課税されません。

「 納税相談 」をご利用ください「 税の証明 」手続き方法● 特別収納対策係（ 内線 145・147 ）● 納税管理係（ 内線 144 ）

税金は納期限内に納めることが原則ですが、思わぬ事故、病気

課税証明、納税証明、固定資産評価証明などが必要な場合は、運転や失業など特別な事情があって納期内に納められないときは、印

免許証などの身分証明書をご持参の上、申請してください。本人以外

かんをご持参の上、早めにご相談ください。年度を繰り越す滞納が申請する場合は、委任状が必要です。ただし、町内同一世帯家族（親とならないよう、分割納付の相談や各種納税相談を受け付けます。

族）の場合は、窓口に来た人の申出書により申請することができます。

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税が生きている ・たばこは町内で買いましょう

PublicRelations

16

【

いま むら

ま お

【 写真左 】

な が

い

ね

短[歌 ◆
] 三股短歌会

趣味は野菜作りです。自家製野菜で「 ようかん 」「 かす漬け 」「 ジャム 」なども作ります。とってもおいしいですよ。

【 梶山 】

今村 眞桜 ちゃん（３歳 ） 永井 ミ子 さん（ 歳 ）き お【 写真右 】

希桜 ちゃん（１歳 ）◎ 平成 年 月 日生まれ
◎ 平成 年３月 日生まれ
◎修さん・真理子さんの長女・次女】

２人仲良くすくすく 大 き く な あ れ ！

畑洋 子
年。 庭 木 の 手 入 れ や 野 菜 作 り で、

年 も の 間、 背 広 姿 で 過 ご し た 夫 で す

野良着姿で過ごすことが多くなりました。

が、 ふ る さ と に 帰 っ て

サラリーマンとして野良仕事すっかり身につく夫なれど背広姿がやっぱり似合う
桒

島

順 子

谷在住 下 石 正 秋 さんている姿を思い、
お互いに年を重ねたなあと感慨にふけりました。

出となりました。今では家族を得て、責任を全うすべく頑張っもが発した言葉です。無邪気で純粋だった幼いころも遠い思い

初めて飛行機に乗って、雲間に入った瞬間、当時３歳だった子ど初飛行かみなり様の家はどこメルヘン語りし子は二児の父
児

クローズアップ

まちをさ さえる人たち
しも いし まさ あき

家の６次産 業 化の認 定﹂などの実現

視線の先に見据えるものはゴマのブランド化に尽力

秋さんはそう 語る︒消 化 器 官の難 病た﹂︒谷 在 住のゴマ栽 培 農 家・下石正て 食の大 切さを 痛 感しまし成７年にクローン病を発症し町 や 商 工 会 などの 支 援 機 関 と 連 携い﹂と 退 職︒﹁課 題 は 山 積 み で す が︑を通じて三股に根ざした活動がした者の経営支援に従事していたが︑﹁農職員として︑県 内 各 地域の中小企業に 奔 走 した︒ことし３ 月 まで 商 工 会と付 き合いながら︑商工会に勤 務しし︑まずはゴマを通じて︑町内農業者﹁平

年︑﹁無農薬・や 商 工業 者の 収 益アップ︑ひいてはていた正秋さん︒平成
無 化 学 肥 料 で 作 ら れ た 三 股 産 ゴマ﹂

地域振興のお役に立ちたいですね﹂︒◎ご長寿万歳※「わが家の一番星」「ご長寿万歳」の掲載申込書は町役場にあります。また町公式サイトから
ダウンロードすることもできます。

■町公式サイトアドレス http://www.town.mimata.lg.jp/■ 茶じょけ今回の沖永良部島派遣の特げます。▽ところで、先日、集記事について、私は現地 大学時代の友人の結婚式にに 行 っ て い ま せ ん。
「 そ れ 出 席 し ま し た。当 日、幸 せ
では、誰が沖永良部島での いっぱいの友人や式に出席
写真を撮ったんだ」と疑問 した大学の同級生と、お互いの近況・当時住んでいたる で し ょ う。今 月 特 集 の 影
れぞれに約

情 報 交 換。大 学 卒 業 後、そ街の変貌ぶりなどについてに思われる方もいらっしゃの尽力者は、研修引率者の年の時間が確一人である、町教委教育課てきてからも、感想文の取こ な し た Ｓ 君。本 町 に 帰 っ惑的な写真撮影を精力的にの傍ら、現地での取材や魅の Ｓ 君 で す。派 遣 団 員 引 率とに、
うれしくなりました。

て、しっかりやっているこ

た。そ し て 皆 が 社 会 人 と したり前ですが）実感しまし実に過ぎていることを（ 当りまとめや勝岡小・瀬尾先 「『 年を重ねる』とは、こうい う こ と な の か」と、酔 っ気になりました。

払った頭で、少し理解した生の取材などまで仕切って
く れ ま し た。こ の 場 を 借 り〈 Ｗ〉て、あらためてお礼申し上

三股町物産館よかもんや 情報発信コーナー

第 回

んじゃ様 だより
手作り菓子パン
十字屋では、幅 広 い 世
代に愛される「 あ ん パ ン」
や子どもに喜ば れ る「 メ ロンパン」など、毎日、十種類以上の菓子パンを焼き上げています。お菓子としてだ
けではなく、食事用としてもおいしく食べることができます。
またお茶のお供にサクサクの「 ラスク」はいかがでしょうか。
【菓子パン／ラスク】
各１２０円（菓子パン）・２３０円（ラスク）／生産者・十字屋／数に限りがあります。価格は変更にな

丹精込めて作り上げた逸品㈱中村食肉
謹 製 の﹁ 宮 崎
牛ハンバー
グ ﹂と﹁ 黒 豚
み そ 漬 け﹂を
紹 介 し ま す︒
ハンバーグは宮崎牛を１００％使用︒素 材 の 味 を 生 か し︑余 計 な 味付けをしていません︒みそ漬けは
黒豚のおいしさを引き立てる﹁ みそ た れ﹂を 使 用 し︑一 枚 一 枚 丁 寧に仕上げました︒よかもんやで大人気の逸品です︒〒８８９ １９０１
宮崎県北諸県郡三股町大字樺山
４４２１番地 （ 三股駅隣）☎０９８６（ ）３１３１になる場合があります。

数 に限 り が あ り ます。価 格 は変 更

各５００円／生産者・㈱中村食肉／【宮崎牛ハンバーグ／黒豚みそ漬け】

2013.10176のブランド化を目指す霧島会の理念

歳の努力家が見据える視線の先に住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、る場合があります。

URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/〒889 -1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
TEL0986 - 52-1111 FAX0986 - 52- 4944

発行・編集／三股町地域政策室

No.518

平成25年９月１日現在

三股町の人口26 17

94は︑常に地域産業の行く末がある︒

形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ

町内在住で80歳以上の元気な高齢者について、掲載申込書に写真を添えてお申し込みください。

◎わが家の一番星☎52-1111（内線２２３）■ 問い合わせ 地域政策室地域政策係
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和23年５月３日に町制を施行
して名実共に三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へとまい進し、今や数多くの企業誘致により町民の所得向上を図りながら町民参加型の「自立と協働で創る 元気なまち」
を目指し、躍進しています。

町内在住で３歳以下のお子さんについて、掲載申込書に写真を添えてお申し込みください。

◎町の生い立ち

18
PublicRelations

19 広報みまた 2013.10◎町の木／イチョウ

営業時間／午前９時 分〜午後６時 分
30

章／町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外
◎町

50
12

20

JR

http://ameblo.jp/yokamonya/30◦男／11,750人 ◦女／13,593人◦計／25,343人 ◦前月比＋59人◦世帯数／9,920戸（＋16戸）◦出生／30人◦死亡／29人◦転入／122人◦転出／64人

52 22

53

12
―

22

股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。
江戸時代は薩摩藩に属し、明治初年、五戸長を一丸として、
戸
長役場と改称しました。
当時の地頭・三島通庸（みしまみちつね）
は荒涼たる
原野に土木を興し、産業を奨励し教育の振興を図って村づくりをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。

「とりっく
おあ
とりーと」
これが
願いがかなう呪文
じゃぞ♪

11

に共感︑
その支援に携わる︒そして﹁国

通信

いろいろと発掘される土器などから、新石器時代より三股町各所に人が24 21の地域産業資源の指定﹂﹁ゴマ生産農

ゴマの生育状況を確認する正秋さん★

※表示価格は全て税込みです。

町の栄養士から～あえる。
副菜 みそ汁74 ㌔㌍ 塩分 1.1 ㌘★楽しく･賢しく･賢く･きちんと食
く･きちんと食べる★
べる★
旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいこと尽くしです。旬の食材を使った健康バランス
食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

ハクサイ 30 ㌘

1. ハクサイはざく切り、サトイモ

サトイモ 50 ㌘

は皮をむき、食べやすい大油揚げ 1/4 枚

きさに切る。油揚げは熱湯

だし汁 120 ㍉㍑

を掛けて細く切る。

10 月の旬食材 チンゲンサイ：中国から伝わった野菜で、ハクサイと同じ仲間です。通年出
回っていますが、出荷量が増えるのは春と秋で、その中でも味が最も良くなるのは晩秋のこ

みそ 大さじ１/2

ろです。

もう一品

2. だし汁でサトイモとハクサイを煮て、軟らかくなったら油揚げとみそを溶き入れる。

ナシの牛乳ゼリー

材料は全て１人分です。

80 ㌔㌍ 塩分 0.1 ㌘

主食 ご飯

ナシ 15 ㌘

【主食一つ（SV）】 168 ㌔㌍ 塩分 0ｇ

牛乳 75 ㍉㍑

ご飯 100 ㌘

粉 ゼ ラ チ ン 1.25 2. 粉ゼラチンと水を混ぜ、ふ㌘

主菜

レンコンのふわふわ挟み焼き【主菜二つ（SV） 副菜一つ（SV）】

水 大さじ 1/2
砂糖 5 ㌘

1. ナシの皮をむき、5 ㍉角に
切る。
やかす。

3. 牛 乳 を 温 め ( 沸 騰 さ せ ない)、砂糖・粉ゼラチンを溶かす。

184 ㌔㌍ 塩分 1.3 ㌘

1. レンコンは皮をむき、5 ㍉幅

4. あら熱を取り、ナシと混ぜ、はんぺん 1/3 枚にスライスし、酢水につけて器に注ぎ、冷やし固める。

(30 ㌘)

おく。

レンコン 70 ㌘

むきエビ 50 ㌘

2. むきエビとはんぺんは細かく

お ろ し し ょ う がたたき、ショウガ、かたくり粉

少々と一緒によく混ぜる。

かたくり粉 小さじ 3. レンコンの水気を取り、かた１

くり粉を薄く振り、タネを挟

油 小さじ 1/2

む。

酒 大さじ１

4. 油を敷き、熱したフライパン

青シソ 2 枚に弱火で片面を焼く。裏

ミニトマト 2 個返し、酒を振って蒸し焼きする。

副菜 チンゲンサイの酢の物【副菜一つ(SV) 】 21 ㌔㌍ 塩分 1.2 ㌘
チンゲンサイ 100 1. チンゲンサイは食べやすく切㌘
シメジ 25 ㌘
ポン酢 小さじ 2る。シメジは小房に分ける。

2. 熱 湯 で さ っ と ゆ で て よ く 絞
り、食べる直前にポン酢で