F Twoオペレーティングマニュアル

F Two アクティブサブウーファー

概要
Genelec F Two は、最大 5 台までの G One
または G Two アクティブラウドスピーカー、および、それより若干大型となる G Three ペアを補完する、極めてコンパクトなアクティブサブウーファーです。また、2 台の F Two をリンクさせることで、G Four と共に使用することができます。F Two はシステムの低域レスポンスを 27 Hz まで拡張し、あらゆる環境でメインラウドスピーカーと完全に統合します。システム全体の再生レベルは、サブウーファーと共に提供されるワイヤレスボリュームコントロールによってコントロールすることができます。オプションとして、有線ボリュームコントロールも使用することが可能です。

1. 同梱内容を確認します。サブウーファーに加えて、ワイヤレスリモートコントロール、メインケーブル、IR 延長ケーブル、クイック設定ガイドが含まれています。

2. 電 池 の 絶 縁 ス ト リ ッ プ を 引 っ 張 っ て、リモートコントロールから取り除きます（図1 参照）。このストリップは電池とリモートコントロールの接点との絶縁用で、これを取り除かなければリモートコントロールは機能しません。

4. 信号ソースからオーディオケーブルを接続

15 〜 35 ℃ で、相対湿度は 20 〜 80 % です。結します。最大で、デジタルオーディオソース露のないようにしてください。低温環境で保存2 系統とアナログオーディオソース 2 系統を F Two へ接続できます。

または輸送した後に温かい部屋に運び入れた際れを上回る帯域を出力コネクターを通じてメファーの出力コネクターに接続します。バインのラウドスピーカーに伝送します。マルチランス XLR またはアンバランス RCA コネ

チャンネルシステムの .1/LFE チャンネルにサクターのいずれかを使用できます。

たはレシーバーでベースマネジメントを実行し、ることをおすすめします。

設置
オーディオ信号を接続する前に、全ての機器の電源がオフになっていることを確認します。

F Two に は 独 自 の ア ン プ が 内 蔵 さ れ て い る
ため、別途パワーアンプは必要ありません。FTwo は、パワーアンプ、内蔵アンプ、レシーバーのラウドスピーカー出力には絶対に接続しないでください。
サブウーファーを正しく設定するためには、次の手順に従ってください。

2F Two サブウーファーは室内でのみ使用するようデザインされています。動作温度範囲は

5. メ イ ン の ラ ウ ド ス ピ ー カ ー を サ ブ ウ ー

LFE チャンネルのみをサブウーファーに接続す

動作環境

3. サブウーファーを設置場所に配置します。

F Two には 2 つの出力チャンネルに対する内蔵ベースマネジメントが搭載されており、85Hz を下回る周波数帯域をサブウーファーに、そブウーファーを使用する場合、プロセッサーま

図 1：電池の絶縁ストリップをリモートコントロールから取り除く

6. このマニュアルの 4 ページめに記載される
表 2 に従って、サブウーファーとメインラウドスピーカーの［ LEVEL +10 ］と［ -10dB ］スイッチを設定します。
7. このマニュアルおよびクイック設定ガイドの指示に従って、サブウーファーの位相を調整します。

8. テ ス ト 音 源 や よ く 知 っ て い る 楽 曲 を 使用して、サウンドバランスを判断します。
［ SUBWOOFER LEVEL ］ロータリーコン
ト ロ ー ル と［ BASS ROLL-OFF ］DIP ス
イッチを使用してバランスを微調整します。

9. 上手くいかない場合、サブウーファーの配置の変更を検討してください。

は、製品が動作温度まで温まるのを待ってから箱を開けて主電源に接続してください。

コネクター
F Two にはアナログとデジタル両方の信号入力コネクターが装備されており、最大 4 系統のオーディオソース（2 x アナログ、2 x デジタル）を同時接続することが可能です。ソース間の切り替えは、コネクターパネルのセレクトボタン、またはリモートコントロールの［ < ］と［ > ］ボタンで行います。サブウーファーエンク
ロージャーに付いている LED ライトの色は、選択されているソースを示します。

アナログ入力コネクター
F Two に は 2 つ の ス テ レ オ 入 力（3.5mmジ ャ ッ ク と L/R RCA コ ネ ク タ ー）と 1 つ の

LFE/LINK RCA コネクターがあります。ステレ
オ入力はパラレル接続で、2 系統のオーディオソースを同時に接続することができます。（一デジタル入力：
RCA 同軸TOSLINK 光

出力端子：

DIP スイッチグループ 1：HT モード
ISS 感度ローISS
LED オフXLR L/R
RCA L/R
RCA LINK

メイン電源入力OFF

HT MODEISS SENSITIVITY LOWISS
LED OFFON
MAINS INPUT
50 / 60 Hz 150 W
100 240 V~
COAXIAL

OUT

LEFT
L

LINK

6 dB ROLL OFF
SUBW LEVEL
4 dB
2 dB
MAX MINOFF

STEREO

ON
90°
180°
270°
PHASE

INLR

IR 入力端子DIGITAL AUDIO INRIGHTROPTICAL

LINK+10 dB
10 dBLEVELSYSTEM
VOLUMECONTROL

IR IN

電源ボタン

SELECT

LFE/LINK

セレクトボタン

入力端子：

DIP スイッチグループ 2：

RCA L/R
3.5mm ステレオ端子
LFE / リンク

ロールオフ
フェーズ
リンク
レベル

サブウーファーレベル調整

図 2：F Two のコネクターとコントロールサブウーファーを追 加した場合。
LFE / LINK 入 力を使 用して「リンク」ディップ
スイッチを「オン」にします。

デジタル 信号 ソース：T V、ストリーミング、サウンドカード等

アナログ信号 ソース：
スマートフォン、コンピューター、AV 機器等

図 3：オーディオ配線

度に再生できるのは 1 系統のみ）。この場合、2つのアナログ入力の切り替えは出来ません。ていません。

デジタル入力コネクター

LFE/LINK 入 力 は 2.1 ま た は 5.1 チ ャ ン ネ ルのサウンドシステムにおける LFE（.1）信号に

F Two には 2 つのデジタル信号入力コネク

対して、または、複数のサブウーファーを使用

ターがあります。1 つはコアキシャル、もう 1するシステム（「複数のサブウーファーを使用つはオプティカルで、ステレオの PCM フォーする」章参照）の信号入力として使用されます。

マットのデジタル信号を受信します。2 系統のLFE/LINK 入 力 に は 120 Hz ロ ー パ ス フ ィ ル

デジタルソースを接続し、選択機能を使用してターがあるため、フル周波数帯域信号には適しその間を切り替えることができます。

アナログ出力コネクター
F Two はアナログステレオ L/R 出力コネク
ター 2 ペアを搭載しています。1 つは RCA コネクター、もう 1 つはバランス XLR オスコネクターです。信号ケーブルをこれらのコネクターからメインスピーカーに接続します。いずれのコネクターも同じ信号を伝送するため、RCA ま
たは XLR いずれかの入力コネクターを使用し3

サブウーファー設置

ベースロールオフ

壁際-2 dB

隅に-4 dB

メインラウドスピーカーモデル

F Two レベル DIP スイッチ設定-10 dB スイッチ

+10 dB スイッチ

G One AOFFOFF

G One BOFFOFF

G One B -10 dB Dip ON

ON

OFF

G Two AOFFOFF

G Two BOFFOFF

G Two B -10 dB Dip ON

ON

OFF

G Three A

OFF

OFF

G Three A +10 Dip ON

OFF

ON

G Three B

OFF

OFF

G Three B -10 Dip ON

ON

OFF

G Four AOFFOFF

G Four A +10 dB Dip ON

OFF

ON

8010A

OFF

ON

8010A -10 dB Dip ON

OFF

OFF

出力には、85 Hz ハイパスフィルターがかかり

8020A

OFF

ONます（「簡易の位相調整方法」の章参照）。さらに、

8020B

OFF

ON

8020C

OFF

ON

8020D

OFF

ON

8030A

OFF

ON

8030B

OFF

ON

8030C

OFF

ON

8040A

OFF

ON

8040B

OFF

ON

M030OFFON

表 1：一般的な状況下での推奨ベースロールオフ
設定

ボリューム
ダウン

ボリューム
アップ

セレクトボタン

電源

ミュート

図 4：F Two リモートコントロールてメインスピーカーを使用できます。これらの

LINK RCA 出力は両チャンネルの合算信号を提供します。複数のサブウーファーを一緒に接続したい場合、このコネクターを次のサブウーファーへの信号出力として使用します。詳しくは、「複数のサブウーファーを使用する」の章をご参照ください。

［ IR IN ］コネクター
F Two を赤外線タイプリモートコントロール（「IR リモートコントロールをマッチングする」の章参照）と一緒に使用する際、サブウーファーの設置場所によっては足元の LED 横のレシーバーまでの見通し線を確保できないこと

表 2：さまざまなメインラウドスピーカーでのレベルスイッチ推奨設定があります。その場合、サブウーファーに付属の IR 延長ケーブルをここに接続し、ケーブルの受信側の端を、IR リモートコントロールが受信できる位置に配置することで、この問題を解決することができます。たとえば、サブウーファーとスピーカーをテレビと一緒に使用する場合、ントロールは、アナログ信号で効果を生じません。ただし、デジタル入力でのボリュームコントロールは機能します。

テレビの IR 受信部の近くなどに配置します。

ISS 低感度機能とコントロール

よって、オーディオ信号がないのにサブウーHT モード独自のボリュームコントロールを持つサウンドソースを F Two のアナログ入力に接続すIntelligent Signal Sensing（ISS）機 能 にファーがオンに切り替わってしまう場合、このスイッチを［ ON ］に切り替えて ISS 機能のトリガー感度を下げることができます。

る場合、このスイッチを［ ON ］に切り替えます。

ISS

このモードにすると、F Two のボリュームコ

Intelligent Signal Sensing（ISS）機 能 は

4サブウーファーに供給されるオーディオ信号を モ ニ タ ー し ま す。約 45 分 間 に わ た り 信 号がない場合、サブウーファーは ISS 機能によりスタンバイモードへ切り替わり、電力消費が 0.5W 未満に下がります。信号が再開すると、サブウーファーの電源が戻ります。自動電源オンにはわずかな遅延が生じます。サブウーファーを常時オンにしておく必要がある環境では、［ ISS ］スイッチを［ OFF ］の位置に設定することで、ISSTM 機能を無効にすることができます。この場合、サブウーファーの電源はオンのままとなり、リモートコントロールまたはコネクターパネルの電源ボタンを使用してオフにします。

LED オフ
このスイッチは、サブウーファーの足元のス
テータスインジケーター LED を無効にします。

ロールオフ

ルのボリューム設定がファクトリーレベルに戻自動電源オンにはわずかな遅延が生じます。

り、リモートコントロールのペアリングと IR リモートコントロールのマッチングが削除されまISSTM 機能が不要な場合、コネクターパネルの［ ISS ］スイッチを［ OFF ］に設定することで無す。ソース選択は自動（ファクトリー設定）に戻効に切り替えることができます。この場合、サントロールまたはコネクターパネルの電源ボタ

これら 2 つのスイッチで低域を減衰させます。

室内での配置

減衰レベルは -2 dB、-4 dB、-6 dB（両方のスイッチをオンにする）です。

位相
これら 2 つのスイッチは、-90 度単位でのサブウーファーの電源のオン / オフはリモートコります。

室内でのサブウーファーの配置は、サブウーファーの周波数特性やサウンドレベルに大きく影響します。これは、室内音響は低域に強く影響を及ぼすためです。サブウーファーの位置をブウーファーの位相調整を提供します。「位相わずかに変更しただけで周波数バランスに大き調整」の章をご参照ください。

な違いが生まれますが、最適な配置を見つける

リンク
このスイッチで、アナログ入力が選択され、入力チャンネル選択が無効になります。さらに、このスイッチはリモートコントロールを無効にし、サブウーファーのレベルを最大に設定します。複数のサブウーファーを使用するシステム
で「スレーブ」として使用する場合、このスイッチを［ ON ］に設定します。「複数のサブウーファーを使用する」の章をご参照ください。

レベル
これら 2 つのスイッチでは、サブウーファーのレベルを -10 dB または +10 dB 単位で調整でき、さまざまなメインスピーカーモデルとのレベルマッチングを提供します。例については表 2 をご参照ください。

サブウーファーレベルンで切り替えることができます。
［ ISS SENSITIVITY LOW ］ ス イ ッ チ でISSTM 機能のトリガー感度を下げます。このス
イッチは、オーディオ信号がないのにサブウーファーが立ち上がる場合に必要となります。

再生レベルを設定するには、秩序立てた試行錯誤が必要となります。

［ LEVEL +10 dB ］と［ LEVEL -10 dB ］ス

サブウーファーの配置は、ベースロールオフ

イッチおよび［ SUBWOOFER LEVEL ］レベ率と、メインのラウドスピーカーとサブウールコントロールは、サブウーファーの再生レベファーとの間の位相の差異に影響します。こうルとメインのラウドスピーカーをマッチさせるした影響は、サブウーファーのコントロールをのに使用できます（表 2 参照）。微調整はこの使用することで補正できますが、Genelec では、ロータリーノブで行えます。

まずスイッチは触らず、サブウーファーが最もスムーズなレスポンスを提供する位置を探すこ調整を行ったあとで、コントロールを使用してベースロールオフスイッチを設定する

サブウーファーとメインのラウドスピーカーのサブウーファーの音響レスポンスは、サブ間のバランスと位相調整を微調整しましょう。

ウーファーが使用される室内の音響特性と配とに集中することをおすすめしています。位置

まず、サブウーファーを前壁の中央近くに配置します。壁からの距離が 60 cm 未満になるようにすることをおすすめします。この位置だと、壁や床からの距離が近くなり、音響負荷および音圧レベルが上がります。理想的には、サブウーファーとメインのラウドスピーカーがリス置に合致している必要があります（表 1 参照）。
特性に合わせてサブウーファーを調整するには、コネクターパネルにある［ BASS ROLLOFF］コントロールスイッチを使用します。ロールオフスイッチが［ OFF ］の場合、フラットな特性が得られます。

ニング位置から同じ距離で対称になるよう配置します。

位相コントロールを設定する

このロータリーコントロールでは、サブウー周波数特性のバランスがうまく取れていなファーの再生レベルを調整します。レベルは、いように感じられる場合、サブウーファーを壁コントロールを右に回すと上がり、左に回すとメインのラウドスピーカーとサブウーファーに沿って左または右に動かします。サブウー下がります。の間で位相が正しく調整されていないと、メイファーを部屋の隅の近くに配置すると、低域のンのラウドスピーカー / サブウーファーのクロレベルがブーストされますが、低域のサウンドスオーバー周波数でシステム全体のオーディオイメージが非対称になることがあります。

レベルが下がる原因となります。リスニング位

セレクト

置でのラウドスピーカーとサブウーファーの間

このボタンでは入力信号を選択することができ、また、お使いのテレビ等の IR リモートコントロールの学習設定をすることも可能です。

電源
このボタンで、サブウーファーをスタンバイと電源オンとの間で切り替えます。このボタンでサブウーファーを主電源から完全に切断することはできません。その必要がある場合は、サブウーファーのメインケーブルを取り外す必要があります。このボタンは、10 〜 15 秒間押し続けることでファクトリー設定の復元にも使用できます。こうすることで、リモートコントロー

ISSTM

自動スタート

自 動 省 電 力 機 能 ISS（ Intelligent SignalSensing ）は、コネクターパネルの［ ISS ］スイッチを［ ON ］に設定することで有効にできます。再生が終了して一定時間が経過すると、自動で電源がオフになりスタンバイモードに入ります。スタンバイモード時の電力消費量は通常 0.5W 未満です。再生はソースからの入力信号が検出されると自動的に再開されます。
別の方法として、リモートコントロールのいの位相の差異は、リスナーからモニターラウドスピーカーの距離に相対するリスナーからサブウーファーの距離に依存します。左および右のラウドスピーカーとサブウーファーにおける位相の差異を避けるには、サブウーファーをフロント・ラウドスピーカー列の中央近くに配置します。

2 つの位相合わせスイッチで不正確な位相調の範囲で 4 種整を補正できます。0°から -270°類の設定が提供されています。

ずれかのボタンを押すとサブウーファーがアクティブになります。

5簡易の位相調整方法
メインのラウドスピーカーが対応する［ OUT ］コ ネ ク タ ー に 接 続 さ れ る サ ブ ウ ー
ファーの信号入力に、オーディオ周波数信号ジェネレーターを接続します。ラウドスピー
カーがそれぞれリスニング位置から別の間隔で配置されている場合、近い方を使用します。
ジェネレーターを 85 Hz に設定します。信号ジェネレーターが使用できない場合、70 Hz 〜LED が点滅しなくなるまで押し続けます。リ

全に取り消すには、サブウーファーの電源ボタン

モートコントロールによっては、ボタンを数を 10 秒間押し続けます。

回押すと上手くいくものもあります。

注：ローカル Wi-Fi ネットワークと RF リモー

・LED が緑に点滅し、「ボリュームを下げる」ボタンを選択可能であることが示されます。
上記の手順に従って行います。
・次に、LED が青に点滅し、セレクトボタン用のボタンを選択可能であることが示されます。
・黄の LED はミュートボタンの選択を示しまトコントロールが同じ波長で動作している場合、問題が生じることがあります。このような場合、IR リモートコントロールを使用することをおすすめします。

複数のサブウーファーを使用する

セレクトボタンを短く押すことで手順を 1 段

Genelec F Two サブウーファーには［ LFE/LINK ］出力コネクターが装備されており、このサブウーファーを G Four アクティブラウドス
ピーカーと一緒に使用する場合など、高 SPL 用途として 2 台以上のサブウーファーを簡単に連-180°位相スイッチをオンとオフで切り替え階省くことができます。手順を中断したい場合、結させることができます。下の説明どおりに接て、リスニング位置でサウンドレベルが最も低セレクトボタンを 2 秒間押し続けます。これで、続することで、「マスター」サブウーファーかくなる位置に設定します。

それまでの設定が保存されます。設定を保存しら、このコネクターを介してマスターサブウーたくない場合、電源ボタンを 2 秒間押し続けまファーにリンクしている全てのサブウーファーす。これで、それまでに行った学習設定も削除のボリュームをコントロールできます。

100 Hz の範囲の周波数のテストオーディオを使用することができます。適切なテスト信号はwww.genelec.jp から入手できます。一部のスマートフォンにも内蔵されています。

次に -90 °位相スイッチをオンとオフで切りOFFON
90°
180°
270°
PHASEす。
・赤の LED は電源ボタンの選択を示します。
上記すべてのコマンドを学習させたくない場合、替えて、もう一度サウンドレされます。学習させるボタンを変更したい場合、ベルが最も低くなる位置に設学習の手順をやり直します。

クターから、その他（「スレーブ」）のサブウー定します。
最後に、-180°位相スイッチを真逆に設定します。
OFFON
90°
180°
270°
PHASE

IR リモートコント
ロールをマッチングする

OFFON
90°
180°
270°
PHASE

F Two サブウーファーは、ほとんどの IR リモートコントロールと共に使RF リモートコントロールをサブウーファーに学習させる利に使用することができます。サブウーファーを裏返し、サブウーファーの入力セレクトボタンと、サブウーファーの足元のステータスイン
ジケーター LED が見えるようにします。IR レ
シーバーは LED にあります。サブウーファーに付属する RF リモートコントロールのセレクトボタンでは、学習させることはできませんのでご注意ください。
学習の手順は次のとおりです。

［ LINK ］モ ー ド で は、サ ブ ウ ー フ ァ ー の ボ
リュームは自動的に最大に設定され、「スレーファーとも機能します。これが不要な場合（リブ」サブウーファーはリモートコントロールにモートコントロールの範囲内に複数の F Two

よる電源オン / オフのコマンドにしか反応しまサブウーファーがあり、2 台以上のサブウーせん。「マスター」サブウーファーでなされたファーがリモートコントロールのコマンドに反ボリューム調整とソースチャンネル選択にのみ応する状況を避けたい場合など）は、リモート従います。

コントロールを 1 台のサブウーファーとのみ動作するよう学習させることができます。

1. LED が 白 に 点 滅 を 始 め る ま で、サ ブ ウ ー
ファーの電源ボタンとセレクトボタンを押し続けます。

2. LED が点滅している間に、まずリモートコントロールのボリューム「+」ボタンを押し続けてから、次にボリューム「-」ボタンを押します。両方のボタンを数秒間押したま
まにすると、サブウーファーの状態インジケーター LED の点滅が止まります。これは学習完了を示し、マッチング手順は自動終了します。
サブウーファーは学習したリモートコントロールによるコマンドにのみ反応し、学習したを押し続けます。

リモートコントロールは他の F Two ユニット

6

この方法でサブウーファーが 2 つ接続される場合（それぞれが近くに配置されている場合）、ベースレベルは 6 dB 上がります。1 台のサブを始めるまで、サブウーファーの選択ボタンリモートコントロールのボタンを選択します。

ブルを接続し、「スレーブ」サブウーファーの［ LINK ］DIP スイッチを［ ON ］にします。

F Two サブウーファーと共に提供されるリ・ステータスインジケーター LED が赤に点滅・「ボリュームを上げる」機能の作動に使用する

ファーの［ LFE/LINK ］コネクターに RCA ケーモートコントロールは、他の F Two サブウー用できます。たとえば、固定レベルのデジタル信号入力経由でテレビのリモコンを接続して便メインラウドスピーカーが接続されている「 マ ス タ ー」サ ブ ウ ー フ ァ ー の［ LINK ］コ ネとは連動しません。LED が点滅している間に学習手順をキャンセルするには、サブウーファーの電源ボタンを 2 秒間押し続けます。学習を完ウーファーと比較して、3 台のサブウーファー
では SPL が 9.5 dB、4 台では 12 dB 上がります。
サ ブ ウ ー フ ァ ー が 音 響 上 全 く 異 な る 位 置（1つ が 一 方 の 隅、も う 1 つ が 別 の 隅 な ど ）に 置
か れ て い る の で な い 限 り、［ SUBWOOFERLEVEL ］ロータリーノブは「マスター」のサブウーファーと同じ位置に設定するべきです。この場合、各サブウーファーのラウドネスを個別に測定し、適切なバランスとなるよう調整することをおすすめします。
［ PHASE ］ と［ BASS ROLL-OFF ］ は、チェーン内の各サブウーファー（特にサブウーファー同士が近くに配置されていない場合）に対して個別に調整します。
「マスター」サブウーファーの位相調整を確認するには、「スレーブ」サブウーファーの電源をオフにして、「簡易の位相調整方法」の章の説明に従います。
「スレーブ」サブウーファーの位相を調整す

るには、「マスター」サブウーファーの電源を本製品は、FCC 規則のパート 15 に準拠してオフにして、いずれかの「スレーブ」サブウーいます。動作は次の 2 条件に基づきます。

ファーの出力コネクターから対応するラウドス（1）本機器が有害な妨害の原因とならないこと、ピーカーへ信号ケーブルを接続し、［ LINK ］スおよび（2）本機器が不要な動作の原因となる妨

イッチを「OFF」に切り替える必要があります。

害を含むあらゆる妨害を受信すること。本製品

これにより、「スレーブ」モードから「マスター」は無線周波エネルギーを放射しますが、本デバモードに切り替わり、位相調整を実行できるよ

イスの出力は FCC 規則の無線周波曝露限界値うになります。調整完了後は、接続を元に戻し、以下です。本装置は制御されていない環境に対「スレーブ」サブウーファーの［ LINK IN ］設定して規定された FCC RF 放射曝露限界値に準を「ON」に戻します。

拠しています。とはいえ、デバイスは、通常動作時に人体との接触の機会を最小限に抑える方法

安全性についての検討事項
Genelec F Two は国際安全基準に準拠しています。安全な動作を確保し、装置を安全な動作条件下に保つため、以下の警告と注意を順守する必要があります。
・アースのない電源ケーブルまたは保護されたアースなしの電源接続を用いて本製品を使用してはいけません。人身傷害の原因となることがあります。

準拠の責任を負う当事者によって明示的に許可されていない変更を行うと、装置を操作する権限が無効になる場合があります。

サブウーファー
本製品は、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。動作は次の 2 条件に基づきます。
本機器が有害な妨害の原因とならないこと、および本機器が不要な動作の原因となる妨害を含・電池が正しく交換されないと、爆発の危険がむあらゆる妨害を受信すること。

あります。必ず同一または同等のタイプを使用して交換してください。
・電池を直射日光や火などの過熱に曝さないでください。
・保守および修理を認定サービス以外の者が実施してはいけません。
・認定サービス以外の者がサブウーファーを解体することは固く禁じられています。

注：本装置は、テストの結果 FCC 規則のパート

15 に従い、クラス B のデジタルデバイスの制妨害に対する適切な保護を提供することを目的としています。本装置は無線周波エネルギーを発生、使用、放射しており、指示に従わずに設置または使用された場合、無線通信への有害な妨ください。花ビンなど液体で満たされた物体の場所に設置することによって妨害が発生しなをサブウーファーの上や付近に置かないでくいという保証はありません。本装置がラジオやなお、主電源ケーブルがアンプまたは電源コアンプは AC 電源から完全には接続解除されません。

リモートコントロールの電池は、リモートコントロール背面の電池カバーを左に回すことで交換できます。小さなねじ回しを使用してバッテリー右側に差し込み、電池を取り出します（図 5 参照）。CR2032 タイプの電池を使用して交換します。図 5 のとおり、まず電池の左側を差し込み、電池カバーを閉じます。
使用済み電池はリサイクル回収に出してください。電池を一般ごみに混ぜて捨ててはいけません。

メンテナンス

れらの制限は、住宅に設置するにあたり有害な害の原因となる場合があります。ただし、特定ンセントから取り外されていなければ、本機のリモートコントロールの電池を変更する限を遵守していることが確認されています。こ・サブウーファーを水または湿気に曝さないでださい。

図 5：リモートコントロールの電池を変更するで使用してください。

サブウーファー内部にオーナー自身で点検修理が可能な部分はありません。ユニットの保守を認定サービス以外の者が実施してはいけません。

保証

テレビの受信の有害な妨害の原因となる場合はこの製品には、ユニットの性能に変化を与え（装置電源をオン・オフすることでご確認いただる可能性のある製造上の過失や不具合に対して、けます）、以下の対策を 1 つ以上行って妨害を正2 年の保証期間が付帯します。

すことをおすすめします。
・受信アンテナの向きまたは場所を変更する。

警告！
この装置は 85 dB を上回る音圧レベルを生成できますが、このレベルは聴覚に恒久的な損傷を与える場合があります。

FCC 規則への準拠
リモートコントロール

・装置と受信機の距離をさらに空ける。
・受信機が接続されているコンセントとは別のコンセントに装置を接続する。
・取扱店または経験豊富なラジオ技術者またはテレビ技術者に相談する。
製造者によって明示的に許可されていない変更を行うと、装置を操作する権限が無効になる場合があります。

7

F Twoオペレーティングマニュアル

システム仕様

コネクター
F Two

フリー空間周波数特性（-6 dB）

F Two

メイン 27 Hz...85 Hz

アナログオーディオ入力 10 k Ω

LFE 27 Hz...120 Hz

RCA
3.5 mm ステレオジャック

30 〜 85 Hz を平均した短期正弦波最大音圧出力、 103 dB
軸上、半空間、1 m
残留ノイズレベル、半空間、軸上、1 m（A 特性）≤ 15 dB SPL

ドライバー、防磁シールド205mm (8 in)

質量8.5 kg

デジタルオーディオ入力
オプティカル TOSLINK

直径11コアキシャル RCA 75 Ωオーディオ出力

XLR バランス
RCA

外寸
高さ

L、R、LFE
1

L、R
L、R、LINK

300 mm
362 mmクロスオーバーセクション
F Two

アンプセクション
F Two
アンプ瞬間出力150 Wり制限）
アンプシステム THD（通常出力時）≤ 0.05 %電圧

100-240 VAC、50/60 Hz

消費電力（平均）
待機フル出力27 Hz

クロスオーバー周波数

85 Hz（サブウーファー / メインチャンネル）（長時間出力はドライバーユニット保護回路によスタンバイ

サブソニックフィルター（18 dB/ オクターブ）

LFE チャンネルカットオフ周波数

120 Hz

ミッドバンド除去 >400 Hz> 50 dB

アナログ入力レベル（90 dB SPL 出力 @ 1 m）

-10 dBu、最大レベルコント

デジタル入力レベル（90 dB SPL 出力 @ 1 m）

-21 dBFS、最大レベルコン

デジタル入力ワード長

16...24 bits

デジタル入力サンプルレート

32...96 kHz

感度調整範囲

18 dB

レベル DIP スイッチ

+10 dB および -10 dB

ベースロールオフコントロール動作範囲

0 〜 -6 dB @ 27 Hz

ロール
トロール

0.5 W
11 W
150 W

（2 dB 単位）
位相整合コントロール（90° 単位）

Genelec ドキュメント D0164R001-1 Copyright Genelec Oy および株式会社ジェネレックジャパン 2021 年 12 月全てのデータは予告なく変更する場合があります。

0 〜 -270 dB @ 85 Hz

www.genelec.jp

株式会社ジェネレックジャパン

修理お問い合わせ先＜本社＞＜ジェネレックサービスセンター＞
電話番号：050 - 3786 -1236
平日 10：00 〜 18：00（夏季 / 年末年始休業を除く）

107- 0052

東京都港区赤坂二丁目 22 番 21 号
電話番号：03 - 6441- 0591

修理のご依頼は、お電話または修理依頼フォームがご利用いただけます。修理依頼フォームは、Web サイトのカスタマー・サービス内にご用意しております。

www.genelec.jp/customer-service/