ＮＯ．４８０
平成 16 年(2004)

２/１(日)

編集・発行

小笠原 ―OGASAWARA−

小笠原村総務課〒100−2101

村民だより

東京都小笠原村父島字西町
TEL 04998 (2) 3111
FAX 04998 (2) 3222

ホームページアドレス
住民基本台帳登録者数（１/１）
2,386 人父島
母島
人口1,938 人 448 人
238
世帯
1,053
42 人
26 人
短期滞在者

12 月気象状況（父島）
最高気温 26.8℃
最低気温 12.5℃
平均気温 20.1℃
平均湿度 71％
月降水量 61.5mm

ﾀﾞﾑ 貯水率
1/26 現在
父島
98.8/100
母島
82.8/100

http：//www．ｖｉｌｌ．ｏgasawara．ｔｏｋｙｏ．ｊｐ
小笠原村の花・木・鳥・魚
花 ムニンヒメツバキ
木 タコノキ鳥 ハハジマメグロ
魚 アオムロ小笠原ロードレース大会結果
１月２５日に行なわれた、第３２回小笠原ロードレース大会の結果を紹介します。
当日は、強風と時折雨が降るという、あいにくのコンディションでしたが、そんな天気も吹き飛ぶような、ランナーたちの熱い戦いが繰り広げられました。
各部門の表彰者は下記のとおりです。また、若者に負けない元気な走りを披露された佐藤文記さんには、特別賞が贈られました。
最後になりましたが、大会の運営にご協力いただきました各関係機関および関係者の皆様に、紙面をお借りして御礼申し上げます。
教育委員会 ２−３１１７【一般の部 ６ｋｍ】
第１位 新居聡一郎 20 分 05 秒
第２位 岩根 和幸 20 分 21 秒
第３位 佐藤竜太郎 21 分 49 秒

【小学生高学年男子の部 ４ｋｍ】
第１位 田村匠 17 分 39 秒
第２位 窪田 功也 17 分 45 秒
第３位 矢部 真太 17 分 50 秒

【一般の部 ４ｋｍ】
第１位 佐藤 長武 13 分 06 秒
第２位 根本 和彦 13 分 38 秒
第３位 福島勇 16 分 27 秒

緊張のスタート！

【小学生高学年女子の部 ４ｋｍ】
第１位 セーボレー沙彩 19 分 05 秒
第２位 富岡 ゆま 19 分 09 秒
第３位 池田 遙香 19 分 09 秒

【女子の部 ４ｋｍ】
第１位 稲垣志のぶ 18 分 53 秒
第２位 新井 貴美 18 分 58 秒
第３位 伊藤 空美 19 分 05 秒

【団体の部 男子 ６ｋｍ】
第１位 小笠原村役場 ２時間 10 分 49 秒
第２位 小笠原中学校 ２時間 13 分 12 秒
第３位 小笠原総合事務所 ２時間 15 分 28 秒

【小学生低学年男子の部 ２ｋｍ】
第１位 松原澪 ８分 32 秒
第２位 矢部 真平 ８分 56 秒
第３位 牛島 貴之 ９分 10 秒

【生徒の部 ６ｋｍ】
第１位 瀬堀 理生 25 分 21 秒
第２位 佐藤 健一 25 分 55 秒
第３位 稲垣 武士 26 分 20 秒

【団体の部 女子 ４ｋｍ】
第１位 小笠原小学校 １時間 37 分 35 秒
第２位 小笠原中学校 １時間 41 分 49 秒
第３位 小 笠 原 高 校 １時間 49 分 20 秒

【小学生低学年女子の部 ２ｋｍ】
第１位 矢部 真子 ８分 55 秒
第２位 張堂 麻未 ９分 41 秒
第３位 赤坂 美咲 ９分 48 秒

祝 成 人

-1-

今年めでたく成人され︑大人の仲間入りをされた方々を紹介いたします︒
︻父島︼
︽男性︾
野澤 洋 髙瀬 学 吉田 光
奥原 茂 筒井靖晶 柴崎貴史
根 本 智 幸 愛澤郁太郎 菊 池 慶 一
セーボレー俊 伊 奈 圭 太 猪 村幹︽女性︾長堀睦美 山田礼子 大村昌子
常 磐 佳 子 宮 崎 薫 新井奈穂子
中 島 孝 枝 野澤明日佳︻母島︼︽男性︾淺 沼 晋
︽女性︾宮澤麻梨子記念式典は︑１月２日に地域福祉センターで行われました︒出席した 人の新成人は︑成人の誓いの言葉を力強く述べていました︒
今後の新成人の皆様のご活躍を祈念いたします︒

小 笠 原 村
小笠原村教育委員会

18NO．480

平成 16（2004）年 2 月 1 日（日）編集・発行 小笠原村総務課

ネコを捨てないで！
最近、街から遠く離れた山の中で、ネコをよく見かけるようになりました。どうしてそんなところにネコがいるのでしょう？ こういったネコたちが、自分の意思で住みなれた街を捨て、食べ物の少ない山の奥に移動したとは考えられません。考えられることは、私たち人間が関係しているということです。
飼っていたネコを引っ越す際に手放してしまう。 街の中だと目立つので山に捨てに行く。こんなに悲しいことが実際に起きているのです。
悲しいことは、ネコが捨てられているということだけではありません。違った不幸も起きてしまうかもしれないのです。それは、小笠原にしか生息していない貴重な固有動物たちの問題です。
捨てられたネコたちは、生きていくために食料を確保しなければなりません。 そしてその食料として、小笠原の固有動物たちが狙われているのです。
今の時期、小笠原の山では、天然記念物のアカガシラカラスバトが抱卵の時期を迎えています。卵を温めるため、普段よりも長い時間同じ場所にとどまっているアカガシラカラスバトは、ネコにとって格好の獲物に映ることでしょう。
世界中で小笠原にしか生息していない貴重な動物たちが、人間の自分勝手な行動によって、この世から消えてしまうかもしれない。
こんな重大なことが今、私たちのすぐ近くで起きようとしているのです。
ネコを捨てないで！ ネコのためにも。
そして、小笠原の生き物たちのためにも・・・。 小 笠 原 村

小 笠 原 村 消 防 団 出 初 式
小笠原村消防団母島分団出初式が、１月１０日（土）に母島沖港岸壁で、また、１月１２日（月）には父島二見桟
橋船客待合所で、小笠原村消防団出初式が挙行されました。
母島は晴天に恵まれましたが、父島ではあいにくの小雨模様となりました。
父島、母島ともに式典、放水演習も無事終了し、式典終了後には、父母両島のたくさんの子供たちを消防自動車に乗せて式典会場の周りを走り、消防団員と子供たちとの交流を図りました。
【出初式で紹介した平成１５年中の表彰】《東京都消防協会優良消防団表彰》 小笠原村消防団《小 笠 原 村 長 功 労 賞》 村 井 徳 資 朗（父島） 《日本消防協会精績章表彰》 佐 々 木 英 樹（父島）《日本消防協会勤続賞表彰》 鈴 木 義 夫（母島） 《東京都消防協会功労章表彰》 浅 沼 一 雄（父島）《東京都消防協会優良章表彰》 伊 豆 吉 英（母島） 《東 京 都 消 防 褒 賞》 鈴 木 義 夫（母島）《東京都消防訓練所長表彰》 赤 石 一 昌（父島）
池 田望（父島）
佐 々 木 幸 美（母島）山 﨑止（母島）

小 笠 原 村 消 防 団

小笠原村消防団母島分団による放水演習-2-保育園児募集
父島保育園・母島保育園の入園児︵平成･２︱３９３９
３︱２１１１

返還 周年記念式典開催による
地 域 福 祉 センター の利 用 制 限

35

スポーツ指導者講演会

スポーツ指導者を対象に講演会﹁スポーツクラブ創設・育成にむけて ︱スポーツを安全に楽しむ︱﹂を開催します︒
子供を指導されている方︑ご自分でスポーツを楽しんでいる方などに︑役に立つお話が聞けると思いますので︑ぜひご参加ください︒︻講師︼駒沢オリンピック記念公園
都民寄席小笠原公演を開催します︒
総合運動場副所長 鈴木 知幸
皆様︑お誘い合わせのうえご来場ください︒
︻母島︼
︻父島︼
︽日時︾２月 日︵金︶︽日時︾２月 日︵木︶午後７時〜８時 分
開場 午後５時 分︽場所︾母島支所大広間開演 午後６時
︻父島︼︽場所︾小笠原小中学校体育館︽日時︾２月 日︵土︶︻母島︼
午後７時〜８時 分︽日時︾２月 日︵金︶︽場所︾地域福祉センター多目的ホール
開場 午後５時 分
開演 午後６時●問合せ先 教育委員会
２︱３１１７︽場所︾母島小中学校体育館︻出演︼
ＦＣ東京サッカークリニック
落 語 春風亭柳好
紙切り 林家正楽
落 語 古今亭志ん五
物まね 江戸家まねき猫
落 語 春風亭小柳枝●問合せ先 教育委員会

２︱３１１７30

ＦＣ東京のコーチによる︑小学生から高校生を対象とした︑サッカークリニックを行います︒見学は自由です︒︻母島︼︽日時︾２月 日︵土︶午前９時〜 時︽場所︾母島小中学校︻父島︼︽日時︾２月 日︵土︶午後３時〜５時︽場所︾小笠原小中学校

30

２︱３１１７-3-35

年４月入園︶を募集します︒
地域福祉センターは︑小笠原諸島返還 周年記念式典開催のため︑次の期間中の利用を◎父島保育園制限いたします︒︻ 入園資格︼︻期間︼２月６日︵金︶〜８日︵日︶① 平 成 年 ４月 ２日 か ら 平 成 年 ４
月 １ 日 まで に 生 ま れ ︑ 保 護 者 が 労 働 ︑疾病等の理由により︑保育することが ●問合せ先 健康福祉課
２︱３９３９で き な いと 認 められ る幼 児
年度就
② ①以外の幼児で︑平成都民寄席小笠原公演
学 予定の幼児︵ただ し ︑平成 年 度
就学予定の幼児について は︑総定員名 の 範 囲 内で 受 け 入 れ る ︒ ︶︻ 申込 用紙配 布お よび受 付 期間︼
２月９日︵月︶〜 日︵金︶︻ 入園説明会 ︼︽日時︾２月７日︵土︶午前 時〜︽ 場所 ︾父 島 保育園 遊 戯室
※ 新規入園 児とと も に︑在園 児で 引き続き入園を希望される方も新たに申 請 が 必要で す ︒
17

海外離島についての調査報告会

２︱３１２０10﹁みんなで小笠原の明日を考えよう﹂

現在︑国土交通省事業として︑小笠原村民が参加した海外類似離島の調査により︑自立的発展に向けた小笠原諸島の振興策の検討が行われています︒
今回︑村民による海外調査の報告および小笠原の自立的発展に向けた︑地域づくり等を考える意見交換会を開催いたします︒
皆様お誘い合わせのうえ︑ご参加ください︒︻内容︼○海外事例調査報告
中米・バルバドス島
オーストラリア・ノーフォーク島○海外調査報告を踏まえた参加者全員による意見交換会︻母島︼︽日時︾２月 日︵水︶午後６時〜８時 分︽場所︾母島支所大広間︻父島︼︽日時︾２月 日︵金︶午後６時〜８時 分︽場所︾地域福祉センター●問合せ先 企画課企画係

60◎母島保育園︻入園資格︼
平成 年４月２日から平成 年４月１日までに生まれた幼児︻申込用紙配布および受付期間︼
２月 日︵月︶〜 日︵金︶

16●申込み・問合せ先
父島 健康福祉課
母島 母島支所庶務係

454513●問合せ先 教育委員会

11村民意見・提案・相談受付窓口︻日時︼２月 日︵水︶午前８時〜午後５時 分まで︵正午〜午後１時 分を除く︶︻場所︼ 父島 村民課
母島 母島支所※相談日以外でも随時受け付けています︒●問合せ先 村民課住民係
２︱３１１３
母島支所庶務係 ３︱２１１１262714181810132027141414303030 301025272523

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 2 月 1 日（日）NO．480

第回東京都島嶼青年大会2120

東京都島嶼青年大会が開催されます︒
この会は︑離島という同じ環境に生活する青年が集まり︑共通の問題を抱える者として団体活動を通じて︑相互理解・交流を深めることを目的としています︒︻参加資格︼島嶼の青年および壮年︻日時︼３月 日︵日︶午前 時〜午後８時︻場所︼︵財︶日本青年館︵新宿区︶他︻内容︼○元全日本バレーボール監督 岩本 洋氏︑元全日本選手 丸山︵江上︶由美氏率いるチーム﹁ＰＲＡＩＡ﹂とのソフトバレー
ボール交流会○交歓会︻参加費︼５千円︵交通費︑宿泊費︑食費等は別料金︶︻申込期間︼２月２日︵月︶〜２月 日︵金︶10

２︱３１１７

芝税務署による申告相談・受付

また︑平成 年分の確定申告期間中の２月 日︑ 日の日曜日に限り︑東京都︑神奈川県︑千葉県内の税務署および甲府税務署で確定申告の相談および申告書の受付を行っております︒◇ 所得税は︑自らの所得と税額を正しく計算して申告し︑納税するという申告納税制度を採用しています︒
確定申告をしなければならないのに︑期限までに申告をしなかったり︑誤った申告などをすると︑後に不足税額を納めなければならないだけではなく︑加算税や延滞税も納めなければなりません︒

15◇ 確定申告による所得税の納期限は︑申告期限と同じ３月 日︵月︶です︒納期限までに所轄の税務署や最寄りの金融機関等で納税を済ませてください︒
また︑振替納税を利用される方は︑振替日の前日までに準備をお願いします︒平成年分の申告所得税口座振替日は︑４月日︵金︶です︒
15

固定資産税の納期

平成 年度固定資産税の第４期納期限は︑３月１日です︒お忘れのないようお願いします︒自動払込による納付を申し込まれている方は︑残高不足にご注意ください︒

２︱３１１２

不動産登記に関する行政相談会

小笠原村内の不動産に関する登記を所轄する︑東京法務局の不動産登記官による行政相談会を開催します︒
不動産登記に関する疑問︑お悩みのある方は︑ぜひこの機会にご相談ください︒︻日時︼２月 日︵金︶午前９時〜正午︻場所︼村役場２階会議室︻費用︼無料

２︱３１１２

母島の村道静沢線に駐車場が完成しました︒
夕日観賞︑ホエールウォッチングなどの際にご利用ください︒※路上駐車は危険ですので︑必ず駐車場に止めてください︒

村道静沢線駐車場完成●問合せ先 財政課用地係

2729●問合せ先財政課税務係
２︱３１１２
芝税務署
０３︱３４５５︱０５５１
東京国税局税務相談室芝分室
０３︱３４５４︱８９９５

16 15●問合せ先 財政課税務係●問合せ先 母島支所施設係 ３︱２１１１-4-30

30

56●申込み・問合せ先
教育委員会

芝税務署による所得税等確定申告の申告相談・受付が次の日程で行われます︒
申告が必要な方や︑贈与税・消費税などの税務相談などを希望される方は︑この機会をご利用ください︒※申告書は︑ご自身で作成し︑提出していただくことが原則となっております︒早目に準備をしていただき︑疑問︑質問等がございましたらこの機会をご利用ください︒︻母島︼︽日時︾２月 日︵木︶︑ 日︵金︶
午前９時〜午後５時︵正午〜午後１時 分を除く︶︽場所︾母島支所２階会議室︻父島︼︽日時︾３月２日︵火︶〜５日︵金︶
午前９時〜午後５時︵正午〜午後１時 分を除く︶︽場所︾村役場２階会議室︻相談時に必要な書類︼
収入や経費等の明細︑源泉徴収票︑生命保険料・損害保険料の証明書など必要書類と印鑑を持参してください︒
申告用紙等が税務署から送付されている方は︑必ず持参してください︒︻所得税確定申告期間︼
２月 日︵月︶〜３月 日︵月︶26◎芝税務署からのお知らせ

16◇ 相談および申告書の受付は︑税務署の閉庁日︵土・日曜日・祝日等︶には行っておりませんが︑申告書は︑郵便等による送付や︑税務署内に設置する時間外収受箱への投函により︑提出することができます︒
この場合︑確定申告書等の﹁控﹂に受付印が必要な方は︑ボールペンかインクで記載した﹁控﹂と切手を貼った返信用封筒を同封してください︒

駐車場

27152215

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 2 月 1 日（日）NO．480292029･)･(･●問合せ先 村民課環境衛生係２︱３１１３3030301315101521-5-

２月は家電リサイクルの月です31

父島野ネコ対策事業

16

公共料金の納付方法

28

小笠原村の公共料金は︑口座からの自動引
野ネコの捕獲は︑皆様からボランティアを使用済みエアコン テレビ 冷蔵庫 洗濯機
き落し︑または納付書により︑窓口で納付で 募って実施しています︒捕獲にご協力いただ は︑毎偶数月に共勝丸で島外搬出を行っていける方には︑捕獲用のカゴをお貸しいたしま ます︒日程は決まりしだい村掲示板と防災無きます︒
西町・東町地区︻口座からの自動引き落し︼すので︑村民課までご連絡ください︒
線でお知らせします︒
一度申し込むと︑指定された口座より︑捕獲したネコには︑不妊去勢手術を施し︑ ︻振込前にメーカー名を確認してください︼
街並み景観を考える会の開催自動的に納付することができます︒
新たな野ネコの繁殖を防ぎます︒
郵便局にリサイクル料金を振り込む際︑専用の振込用紙に︑廃棄する製品の製造︽納付できる公共料金︾
母島では︑随時実施していますので︑ご協
小笠原支庁と小笠原村では︑父島西町・東上下水道料金︑保育料︑軽自動車税︑ 力いただける方は︑母島支所までご連絡くだメーカーコード番号を記入する必要があ 町地区の街並み景観について︑まち歩きや村都民税︑固定資産税︑国民健康保険税︑ さい︒
ります︒誤った番号を記入して振り込みを ワークショップを行います︒︻集中捕獲期間︼２月 日︵月︶〜 日︵日︶介護保険料︑一時宿泊所使用料行うと︑搬出当日に引き取りができなくな
どうぞお気軽にご参加ください︒︽取扱金融機関︾※集中捕獲期間以外も受け付けいたします︒
りますので︑必ずメーカー名を確認してか◎西町・東町地区○七島信用組合小笠原支店
ら振込み手続きを行ってください︒
街並み景観を考える会︵第１回︶○東京島しょ農業協同組合小笠原父島支 ●問合せ先 村民課環境衛生係２︱３１１１
また︑記入の方法など不安な方は村職員
店・母島支店母島支所庶務係 ３︱２１１１が記入しますので︑メーカー名を控えてか ︻説明会︼︽日時︾２月 日︵金︶○郵便局︵全国共通︶
ら役場窓口へお越しください︒
午後７時 分〜９時︽引落し日︾◎４月１日より冷凍庫が追加されます︽場所︾地域福祉センター１階ホール○毎月末日︵当日が金融機関の営業日でない場合は︑翌営業日︶
現在粗大ごみで回収を行っている家庭用の ◎西町・東町地区○税などは︑納期毎に引落し電気冷凍庫が︑４月１日から家電リサイクル
街並み景観を考える会︵第２回︶︽引落し開始日︾法の対象になることから︑３月の粗大ごみ収 ︻まち歩き︼
申し込まれた月の翌々月︵事務処理の集をもって回収を終了します︒ 持ち込みは３︽日時︾２月 日︵日︶都合上︑前後する場合があります︒︶
月 日まで可能です︒
午前 時 分〜正午︽申込方法︾
４月１日以降︑冷凍庫を廃棄する場合は︑父島動物巡回診療︽場所︾村役場前集合
共勝丸による島外搬出となりますので︑ご注
金融機関および村役場出納窓口にある︻ワークショップ︵第１回︶︼
意ください︒
申込書に必要事項を記入のうえ︑各金融
ペットの健康を維持すること︑むやみな繁︽日時︾２月 日︵日︶機関窓口に提出してください︒
殖を抑制し︑周囲に迷惑をかけないことは︑
午後１時 分〜３時 分●問合せ先 村民課環境衛生係２︱３１１１︻納付書での納付︼
飼い主の責任です︒この機会をぜひご利用く︽場所︾地域福祉センター２階会議室
母島支所庶務係 ３︱２１１１
村役場出納窓口︑母島支所窓口のほか︑ださい︒◎西町・東町地区
みずほ銀行︑七島信用組合の窓口でも直接︻日程︼２月 日︵土︶︑ 日︵日︶
街並み景観を考える会︵第３回︶
お支払いできます︒︻場所︼島しょ保健所小笠原出張所︻ワークショップ︵第２回︶︼月︶〜 日︵金︶●問合せ先 出納課
２︱３１１１ ︻申込期間︼２月２日︵︽日時︾２月 日︵土︶午後７時〜９時︻注意事項︼︽場所︾小笠原支庁２階大会議室○診療は有料です︒○事前申し込みが必要です︒先着順に受け●問合せ先 小笠原支庁土木課２︱２１２３付けますのでお早めに申し込みください︒
村役場企画課２︱３１１１

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 2 月 1 日（日）NO．48030

ちびっこクラブ入会児募集

講 演 会

1313)
(

●申込み・問合せ先
小笠原村社会福祉協議会 ２︱２４８６20◎確定申告個別相談会︵無料︶︻母島︼

母島巡回労働相談●問合せ先 小笠原中学校

２︱２０１２﹁のびのび楽しくじっくりと﹂というテーマで学習発表会を行ないます︒
家庭科室ではＰＴＡの作品展示のほか︑紙すき体験も行ないます︒︻日時︼２月 日︵金︶午後１時 分〜４時
日︵土︶午前９時〜午後４時
日︵日︶午前９時〜午後２時︻場所︼小笠原小中学校体育館︑家庭科室●問合せ先 小笠原小学校

123030小笠原小学校学習発表会

２︱２５０２

小笠原総合事務所が実施する︑２月の﹁母島巡回労働相談﹂の日程は次のとおりです︒
当日︑都合が悪く来館できない方は︑電話による相談も可能です︒︻日時︼２月 日︵月︶午後５時〜６時︻場所︼母島村民会館２階会議室︻相談内容︼○労働条件︵労働時間︑賃金︑解雇等︶○求人求職︵求人・求職申込等︶○労災保険︵加入︑労災給付等︶○雇用保険︵加入︑失業給付等︶

40

30-6-

●問合せ先 小笠原総合事務所２︱２１０２

25

26

15３０

東京三弁護士会による法律相談

商工会では︑税務の専門家である税理士を招き︑４月から改正される消費税についての説明会と︑確定申告や日常の記帳方法など税務に関することについての個別相談会を開催します︒お気軽にご相談ください︒
確定申告の個別相談を希望される方は︑事前予約が必要となります︒︽日時︾２月２日︵月︶ビジターセンターにおいて︑講演会を開催
小笠原村社会福祉協議会﹁ちびっこクラブ﹂午後１時 分〜午後６時します︒
皆様のご参加をお待ちしております︒
入会児︵４月入会︶を募集します︒︽場所︾母島村民会館２階︻入会資格︼︻父島︼︵事前予約が必要です︒︶◎驚異の移入種！
①小笠原村に住民登録している３歳児︵平︽日時︾２月５日︵木︶︑６日︵金︶
成 年４月２日〜平成 年４月１日生
小笠原に忍び寄る大量絶滅の危機
午前８時 分〜午後５時
まれ︶︽場所︾商工観光会館２階︻講師︼阿部 哲人︵森林総合研究所︶※３歳児が定員に満たない場合は︑４歳児も入会可能です︒︻日時︼２月６日︵金︶午後７時〜９時●申込み・問合せ先②保護者が社会福祉協議会の会員の方
小笠原村商工会
２︱２６６６◎石の下にも８０００年！
③保護者が活動に参加できる方
母島鳥類化石の正体を暴け︻募集期間︼２月９日︵月︶〜 日︵金︶
小笠原中学校学習発表会︻募集人数︼ 名程度︻講師︼川上 和人︵森林総合研究所︶︻費用負担︼入会費︑毎月の利用料
日頃の教育活動の成果をぜひご覧ください︒ ︻説 明 会︼
︻日時︼２月９日︵月︶午後７時〜９時︻日時︼２月７日︵土︶︽日時︾２月５日 木 午後２時〜
午前８時〜午後０時 分●問合せ先 小笠原支庁土木課自然公園係︽場所︾地域福祉センター多目的ホール︵作品展示は午後３時まで︶ ︻そ の 他︼
２︱２１２３︻場所︼小笠原中学校︑小中学校体育館○引き続き入会を希望される方も新たに︻内容︼
申し込みが必要です︒
改正消費税説明会①﹁総合的な学習の時間﹂の発表○入会案内︑入会申込書は説明会でお配りおよび確定申告相談会②作品展示︵生徒︑ＰＴＡ︶します︒③音楽発表︵合唱︑ブラス演奏︶※近年の幼児数の増加などにより︑運営方法の変更があります︒入会を考えている方は︑入会説明会に必ずお越しください︒

東京三弁護士会主催による法律相談が開催されます︒相談を希望される方は︑ぜひこの機会をご利用ください︒※予約が必要です︒︻相談内容・時間︼
無料一般相談︵１コマ 分以内︶
︻母島︼︽日時︾２月 日︵水︶午後７時〜９時︽場所︾母島支所２階小会議室︻父島︼︽日時︾２月 日︵木︶午後３時〜５時︽場所︾地域福祉センター２階会議室︻予約受付時間︼
月〜金曜日 午前９時 分〜午後５時︵祝日および正午〜午後１時を除く︶︻主催︼東京弁護士会
第一東京弁護士会
第二東京弁護士会◎改正消費税説明会︵無料︶︻母島︼︽日時︾２月２日︵月︶午前 時〜︽場所︾母島村民会館２階︻父島︼︽日時︾２月４日︵水︶午後６時〜︽場所︾商工観光会館２階

15 14 1323

●問合せ・予約電話番号
法律相談センター
０３︱３５８１︱１５１１

10

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 2 月 1 日（日）NO．480

地域福祉センター父島図書室より

平成 年１年間の図書室利用者数は︑延べ７９７１人︒貸し出し冊数は︑２万３５６９冊でした︒遊びや︑ヘルストロンの利用のために福祉センターへいらした方︑散歩途中に

小笠原文化サークルフェスティバル
小笠原文化サークルネットワーク主催による小笠原文化サークルフェスティバルを開催します︒詳しくは︑掲示板等のポスターをご覧ください︒

産婦人科専門診療241130●問合せ先診療所︵父島・母島︶
では︑午前中の診察以外に︑毎週水曜日の午後にも診察を行なっていますが︑今月 日︵水︶は祝日のため︑前日の 日︵火︶に実施します︒︻受付時間︼午後１時 分〜３時 分

診療所午後外来実施日の変更●問合せ先 小笠原村診療所 ２︱３８００
母島診療所
３︱３２１５23●問合せ先 小笠原村診療所 ２︱３８００

診療所では︑パートタイム勤務のできる看護師を募集しています︒︻勤務地︼父島および母島看護師︵臨時職員︶の募集●問合せ先 小笠原村診療所 ２︱３８００
母島診療所
３︱３２１５301030２︱２６２８２︱３００５2027 26112115

千葉
永合30 3030︻２︑３月は図書整理期間です︼
行方不明の本が多く︑利用者の方々にご不便をおかけしています︒
ご自宅や職場などに︑福祉センター図書室や前父島村民会館名の本がありましたら返却をお願いします︒
誰が︑いつ借りたかなど︑わからなくても構いませんので︑その旨をメモでお書き添えください︒ご協力をお願いします︒

土︶午後１時 分〜
立ち寄られる方など︑お子様からお年寄りま ︻日時︼２月 日︵産婦人科医師による外来診療を行います︒
で︑たくさんの方々に利用されています︒︻場所︼地域福祉センター
診療は︑当日の受付順により実施します︒
時間の都合の悪い方は︑ご相談ください︒︻図書室を利用される方へのお願い︼︻日程︼○本を借りる時と返す時は︑必ずカウン ●問合せ先 小笠原文化サークルネットワーク
志村 ２︱２６４３︽父島︾２月 日︵金︶午前・午後
ターで手続きをしてください︒
日︵月︶︑ 日︵火︶午前のみ○図書室でのおしゃべりは︑慎んでくださ
フリーマーケット開催︵父島︶︽母島︾２月 日︵木︶午前・午後
い︒
日︵金︶午前・午後○貸出し冊数は︑１人５冊まで︒貸出し期︻日時︼２月 日︵日︶午前 時〜午後１時 ︻受付時間︼午前８時 分〜 時
間は２週間です︒
午後１時 分〜３時 分○お子様だけでの利用に関しては︑ご家庭 ︻場所︼地域福祉センター多目的ホール
三宅島支援バザーに参加するため︑ ︻医師︼橋本 洋子
でルールの確認・指導をお願いします︒ ※今回は︑売上の一部を寄付していただきます︒ご理解とご協力をお願いいたします︒

15︻図書の寄贈について︼図書を寄贈していただく際は︑次のことを目安としてください︒○小笠原に関連する本○最近１〜２年の新刊本○貴重な本
当図書室や︑島内学校図書室に配架できない本は︑社協に寄付し︑障害者︵児︶の自立支援事業に活用されるか︑リユース図書として利用者に無料で差し上げています︒

10

母島ミニデイサービスの新サービス開始

現在︑母島のミニデイサービスは︑お茶飲み会を毎週金曜日と第２︑第４水曜日に開催していますが︑１月から新たに次のサービス追加しました︒
従来のサービスを含め︑ご利用を希望される方は︑母島支所に申請してください︒︻内 容︼主に機械入浴の提供︻対象者︼
介護保険で﹁要介護５﹂に認定された方︻実施日︼毎週火曜日︻費 用︼無料●問合せ先 健康福祉課
２︱３９３９母島支所庶務係 ３︱２１１１

乳幼児健診・歯科健診

２︱３９３９

対象者の方には︑個別に通知します︒６歳未満の乳幼児で健診を希望される方は︑事前に電話での予約をお願いします︒︻対象者︼３︑４か月︑６か月︑９か月︑１歳６か月︑３歳の乳幼児︻日時︼２月９日︵月︶午後２〜４時︻場所︼地域福祉センター２階●問合せ先 健康福祉課-7-

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 2 月 1 日（日）NO．480介護者教室明老会では次の予定で介護者教室を実施します︒
今回は︑正しい口腔内の清潔の保持︑方法を理解︑再確認していただければと考えています︒
興味のある方︑お年寄りからお子様まで︑どなたでもご参加できます︒お気軽にご参加ください︒︻日時︼２月 日︵土︶午後７時〜８時︻場所︼
地域福祉センター内︑デイサービスルーム()

２︱３９１１

10

11

次回も研究会の報告書についてご紹介します︒※エコツーリズム 持続的な地域の自然文化の保護とその観光利用の両立を図って地域振興するという考え方︒﹁離島エコツーリズム研究会

エコツーリズムのすすめパート

パート 報告書１﹂●問合せ先小笠原エコツーリズム推進委員会事務局︵小笠原ホエールウオッチング協会内︶
３︱３２１５-8-21●問合せ先 明老会

第 回ＯＷＡホエールウォッチング・研究会メンバーには小笠原諸島振興開発
小笠原ホエールウオッチング
インタープリター勉強会 審議会会長の岡本伸之 氏を座長として︑エコ協会 ＯＷＡ のコーナーツーリズムの専門家︑村役場職員︑多数の小﹁クジラをストーキング？？
笠原エコツーリズム推進委員会のメンバーが小笠原のマッコウクジラ パート９クジラを追跡してみよう！﹂参加しています︒﹁マッコウクジラの年齢﹂
三日月山展望台からザトウクジラを追跡観
最近︑この研究会の報告書がまとまりまし
察して︑ザトウクジラの行動を知ろう！
た︒報告書は具体的な提言でまとめられておマッコウクジラの年齢は︑歯を使って査定り︑タイムスケジュールもあります︒︻日時︼２月 日︵水︶午前９時〜正午頃されています︒木の年輪のような筋︵暗帯︶が※雨荒天中止今回はその中で︑小笠原エコツーリズム推毎年冬に形成されるため︑先端付近にある出︻場所︼三日月山展望台
進に向けた︑提言の理念とビジョン︵目標︶を
生線を０歳として次の暗帯が１歳︑その次が︻参加資格︼ 歳以上の村民またはＯＷＡ認 ご紹介します︒
２歳となり︑年齢がほぼ正確に査定できます︒
定ホエールウォッチング・インタープリター︻理念︼
マッコウクジラの雄は︑９歳前後で思春期︻募集人数︼ 名︵要予約 ２月 日まで︶
①小笠原振興は︑日本で唯一である大洋島になり︑ 歳前後で成熟すると考えられてい︻持 ち 物︼として︑自然環境の保全に留意した観光ます︒捕獲されたマッコウクジラの中での最筆記用具︑飲み物︑双眼鏡︵持っていれば︶を核とする︒
高年齢は︑雄が 歳︑雌が 歳といわれて②資源の利用と保全の調和︑住民の住みやいます︒●申込み・問合せ先すさ︑来島者の満足度を同時に達成する︒
１９８６年８月に父島の石浦海岸に漂着
小笠原ホエールウオッチング協会③日本で初めての滞在型リゾートを目指した︑雄のマッコウクジラの年齢は︑ 歳で２︱３２１５す︒
あることが歯の分析によって明らかになって︻ビジョン︵目標︶︼います︒①２００５年のＴＳＬ就航後には︑年間５※連載の内容は 名のＯＷＡ認定ホエール万人の来島者を安定的に呼び込む︒
ウォッチング・インタープリターが作成し②来島者の季節変動を小さくするとともた﹁マッコウクジラウォッチング・ガイドに︑自然地域での行動を管理することにマニュアル﹂を基に構成しています︒
より︑自然への負荷を抑えながら︑観光関連事業者の経営を安定化する︒③自然や環境︑歴史︑文化に関する研究を直ちに観光に活かしていくことにおいて最先端を目指す︒
75

マッコウクジラの歯の切断面1816小笠原エコツーリズム推進委員会のコーナー

25

離島エコツーリズム研究会は︑﹁ＴＳＬが就 航す る際 に小笠原 の振興をど うす る のか？﹂ということを具体的に検討する研究会です︒

32

77

16

明 帯

20

暗 帯

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 2 月 1 日（日）NO．480出生線（0 歳）23

「マッコウクジラの自然誌」をもとに作図

帰る順番③〜④ オス

来る順番③ オス-9-

海洋センターだより その︶︑︵︶︑帰る順番② 妊娠したメス
来る順番①〜② 妊娠していないメス︱性別や年齢によるクジラの来遊時期︱
しけ︶︑︵︶に備え︑餌場で最後まで残ってたらふく食べていたため遅れて来遊︒オスは︑先に来ているメスと︑後から来るメスのどちらともなるべく多くの交尾の機会をもてるよう︑その中間を狙って小笠原にやってくるのです︒
餌のない小笠原から︑一番最初に姿を消すのは︑体力のもたないイヤリング・カーフなどの﹁小さめのクジラ﹂です︒続いて︑早く餌場に帰って次の年の出産︑子育てのために備える新しく妊娠したメス︒最後まで見られるのは︑出産したカーフが回遊に耐えうるまで大きくなるのを待っている親子クジラ︒そして︑またこの中間で︑体力の続く限り交尾の機会を狙って小笠原を離れる時期がまばらなオス︒
このように︑オスもメスも子孫を残すために︑一番有利な時期を選んで回遊しています︒
これには︑１年を食事と断食の半分にわけたサイクル︑体調︑体の大きさ︑餌量︑ホルモンバランスなども︑大きく影響します︒
５月初旬までまだまだ続く︑クジラのウォッチングシーズン︒ぜひとも︑これらの点に注意してクジラを観察してみてください︒

参考文献 ︵︵te6g6ia9r1C,
959516i
9k1awhhigsuioN
3r0ob0
e2
lt,t.
3ai
lh
0
0
C2t,e2k0c0iv
2et,S.
la●問合せ先 小笠原海洋センター︵日本ウミガメ協議会︶２︱２８３０
ホームページ

５月
１２月32

普段は︑時化ることが多い 月や１月の冬の海︒この時期のクジラを観察することは︑時間的に限られています︒しかし今年は︑お正月前後から海が凪ぎ︑みなさんもたくさんのクジラをご覧になられたのではないでしょうか？ そんな中で︑何かお気づきになった点はありませんか？ 明らかに尾ビレの模様がぼんやりと灰色がかっており︑そのシーズンに生まれた子クジラ︵カーフ︶よりは大きめですが︑大人に比べると﹁小さめのクジラ﹂が多くなかったですか？
このようなクジラの大部分は︑イヤリング・カーフと呼ばれ︑前シーズンに生まれた１才の子クジラだと考えられます︒
この﹁小さめのクジラ﹂が︑シーズン早い時期に見られるのには訳があります︒小笠原は︑ザトウクジラにとって交尾・出産・子育てを行う繁殖場︒ここでは小笠原を中心に考えてみましょう︒
子育て後の子別れは︑生まれた年の餌場もしくは︑次の年の小笠原への来遊途中か︑小笠原に着いてからのいずれかで起こるといわれています︒
母クジラは︑次の妊娠を期待して︑いち早く小笠原に向かいます︒この時︑イヤリング・カーフが乳離れしていない場合︑いやがおうでも母クジラについていかなくてはなりません︒﹁小さめのクジラ﹂が︑繁殖場で早い時期に多く見られるのはこのためだと考えられています︒
このように︑小笠原にクジラがやってくる時期には︑性別や年齢により順番があります︒
まず︑妊娠していないメスと︑﹁小さめのクジラ﹂︒そしてオス︑妊娠しているメスと続きます︒妊娠しているメスは︑出産︑子育て

帰る順番① イヤリングカーフ（若いクジラ）
来る順番①〜② イヤリングカーフ（若いクジラ含む）

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 2 月 1 日（日）NO．48012

小笠原のクジラの来遊・旅立ちの時期

妊娠

帰る順番④
親子クジラ（母クジラとカーフ）来る順番④ 妊娠しているメス出産※カーフ（生まれた子クジラ）

ten.
naeco‑ninob//:ptth

日付 曜日123456789日

月火
水木

金土日
月行

事

予

定

入港日
くらしの総合相談（〜２）父島動物巡回診療申込み（〜20）
東京都島嶼青年大会申込み（〜20）
改正消費税説明会（母島）
確定申告個別相談会（母島）
くらしの法律相談

15 日

16 月

11 水

定

西町・東町地区街並み景観を考える会（まち歩き・ワークショップ）
フリーマーケット（父島）出港日
野ネコ集中捕獲期間（〜29）

18 水高校図書館開放出港日
改正消費税説明会（父島）高校図書館開放

19 木

入港日

20 金

産婦人科専門診療（父島）

予防接種（BCG・三種混合・麻疹・風疹・日本脳炎）
21
ちびっこクラブ入会説明会
確定申告個別相談会（父島 〜6）
ビジターセンター講演会（脅威の移入種！）

入港日
小笠原諸島返還35周年記念式典
父島保育園入園説明会
小笠原中学校学習発表会
高校図書館開放ははじま丸臨時便（母島発 8:00）

介護者教室（父島）
西町・東町地区街並み景観を考える会（ワークショップ）

土 小笠原文化サークルフェスティバル（父島）

22 日
23 月

父島保育園入園申込み（〜20）
乳幼児健診・歯科健診（父島）
ちびっこクラブ入会申込み（〜13）出港日
診療所午後外来受付

高校図書館開放出港日
母島保育園入園申込み（〜27）
産婦人科専門診療（父島 〜24）
母島巡回労働相談

24 火

ボニン・エキジビジョン（返還35周年記念事業）

25 水

26 木
建国記念の日

入港日
海外離島についての調査報告会（母島）
村民意見・提案・相談受付窓口開設
東京三弁護士会による法律相談（母島）産婦人科専門診療（母島 〜27）
都民寄席小笠原公演（父島）
芝税務署申告相談・受付（母島 〜27）
東京三弁護士会による法律相談（父島）ＯＷＡインタープリター勉強会
海外離島についての調査報告会（父島）入港日
小笠原小学校学習発表会（〜15）
スポーツ指導者講演会（母島）西町・東町地区街並み景観を考える会（説明会）

14 土

予予防接種（ツベルクリン反応）

12 木

13 金事

17 火

ビジターセンター講演会（石の下にも8千年！）

10 火

行

日付 曜日

ＦＣ東京サッカークリニック
スポーツ指導者講演会（父島）高校図書館開放

27 金

28 土
29 日

都民寄席小笠原公演（母島）不動産登記に関する行政相談会（父島）出港日
父島動物巡回診療（〜29）
高校図書館開放