National Astronomical Observatory of Japan

2011 年 11 月 1 日

No.220

すばる望遠鏡の最近の観測成果

●

特集対談

柏原麻実さん×小久保英一郎さん
まにま「宙のまにまに」と「シミュレーション天文学」の 随に● 石垣島国際会議「星と惑星の形成2011」報告● 国立天文台研究集会 第2回金環日食シンポジウム「みんなで楽しむために」報告● 復元した電波望遠鏡1号機で太陽電波を受信

11
2 0 1 1

2011

NAOJ NEWS11

国立天文台ニュース
C

O

●
●

N

T

E

N

T

S

表紙
国立天文台カレンダー

03 研究トピックス

すばる望遠鏡の多彩な観測機能・運用による最近の観測成果――すばるちゃん（ハワイ観測所）●●

すばる望遠鏡、最遠方の超新星を続々発見
すばる望遠鏡、125 億光年彼方の銀河に炭素を発見

表紙画像

すばる望遠鏡と最近の成果画像とすばるちゃん（右下）。

～ 宇宙における炭素誕生の謎に迫る ～06●

すばる望遠鏡、惑星と恒星のはざまを繋ぐ

背景星図（千葉市立郷土博物館）～木星のわずか 6 倍の浮遊惑星も直接観測～

渦巻銀河 M81 画像（すばる望遠鏡）

特集対談

07

柏原麻実さん×小久保英一郎さん「宙のまにまに」と「シミュレーション天文学」の“随に”
まにま

おしらせ

06

●

石垣島国際研究会「星と惑星の形成 2011」報告
第 2 回金環日食シンポジウム「みんなで楽しむために」報告● 国立天文台研究集会
●

15

●
●

復元した電波望遠鏡 1 号機で太陽電波を受信
編集後記
次号予告

シリーズ 分光宇宙アルバム 20

16

塵に埋もれた活動的な超巨大ブラックホールを
赤外線分光観測で探る――今西昌俊（ハワイ観測所）※連載「Bienvenido a ALMA ！」はお休みです。

紅葉流れる冬の銀河に姿を映すぎょしゃの星々。
イラスト／石川直美

国立天文台カレンダー
2011 年 10 月
5 日（水）～7 日（金）第 31 回天文学に関する技術シンポジウム（岐阜県高山市）● 7 日（金）運営会議● 15 日（土）アストロノミー・パブ（三鷹ネットワーク大学）●19 日（水）総合研究大学院大学物理科学研究科専攻長会議● 21 日（金）～22 日（土）三鷹・星と宇宙の日（特別公開）● 27 日（木）2011 年度後期第 1 回「職員みん
なの天文レクチャー」●

6 日（日）～8 日（火）第 7 回最新の天文学の普及をめざすワークショップ● 10 日（木）普通救命講習● 11 日（金）研究交流委員会● 16 日（水）総合研究大学院大学物理科学研究科専攻長会議● 18 日（金）天文情報専門委員会● 19 日（土）スターアイランド 2011（小笠原局特別公開）／アストロノミー・パブ（三鷹ネットワーク大学）●●

21 日（月）平成 23 年度永年勤続者表彰式
22 日（火）太陽天体プラズマ専門委員会● 26 日（土）大学共同利用 4 機構合同シンポジウム（ベルサール秋葉原）● 29 日（火）～12 月 2 日（金）すばる秋の学校 2011● 30 日（ 水 ） 電 波 専 門 委 員 会 ／ 防 災 訓 練 ／2011 年度後期第２回「職員みんなの天文レ
クチャー」
●
●

2011 年 11 月
4 日（金）運営会議
5 日（土）岡山天体物理観測所「特別観望会
2011 秋」● 5 日（土）～7 日（月）第 24 回理論懇シンポジウム●●
p a g e02

20 日（日）第 2 回「宇宙（天文）を学べる
大学合同進学説明会」

2011 年 12 月
12 日（月）～14 日（水）プロジェクトウィーク
15 日（木）2011 年度後期第 3 回「職員みん
なの天文レクチャー」● 17 日（土）アストロノミー・パブ（三鷹ネットワーク大学）●●19 日（月）～24 日（土）すばる観測研究体
験企画（ハワイ観測所）● 21日（水）総合研究大学院大学物理科学研究科専攻長会議● 23 日（金）～25 日（日）第 13 回特異点研究会●

研究トピックス

すばる望遠鏡の多彩な観測機能・運用による最近の研究成果
すばる望遠鏡は他の大口径望遠鏡とく

すばるちゃんらべて、広視野を誇る主焦点をはじめ、こんにちは。今回は、私の持っているさまざまなカメ

ナスミス、カセグレンの各焦点に何種ラで観測した研究成果をご紹介します。私の持ってい類ものユニークな観測装置を取り付けるカメラは、くっきり写るんだけど真ん中だけは見えることが可能な多機能望遠鏡です。まない不思議なカメラ★ 01 とか星の光を虹にできるカ

た、共同利用研究用の望遠鏡として、国内外のさまざまな研究グループに門戸が開かれ、さまざまな観測が行われ

メラ★ 02 とか、色々な種類のカメラを持っているんだ。どんな写真が撮れるかは下の記事を見てね。ハワイ・マウナケア山頂のお友達の Keck ちゃんや Gemini ちゃんよりもたくさんカメラを持っているのはちょっと自ています。今回は、そんな研究成果の慢。「いろいろなカメラ持っていていいねー」ってうら一端を「すばるキッズアイランド」のやましがられているんだ。実は、今年のクリスマスにキャラクター“すばるちゃん”といっも新しいカメラをもらえることになったの★ 03。今

しょにご紹介しましょう。

（ハワイ観測所）

度のはでっかいレンズが付いていて、魚の眼みたいに広いところが見えるカメラなんだって。どんな写真が撮れるか今からとっても楽しみ！

★ 01： コロナグラフ撮像装置のこと。中心の明るい星を隠して、まわりにある物質や天体の観測をします。
★ 02： 分光装置のこと。すばるにはたくさんの分光装置があります。
★ 03：HSC（Hyper Suprime-Cam;
ハイパー・シュプリーム・カム）のこと。HSC は新しくすばる望遠鏡主焦点に取り付けられる「巨大で超広視野のデジタルカメラ」です。

すばる望遠鏡、最遠方の超新星を続々発見

主焦点
カメラ（SuprimeCam）の成果

で、探査が難しくなります。すばる望遠
鏡は 8.2 m の主鏡による大集光力と良好な結像性能に加え、圧倒的な広視野を誇る主焦点カメラを持ち、このような遠方
超新星の探査に特に強い力を発揮します。
今回、チームは「すばるディープフィー
ルド」と呼ばれる「かみのけ座」付近にある満月程度の広さの領域で超新星を探索しました。この領域には 15 万を超える銀河がありますが、その中で時間変動する天体を探し、150 個にも及ぶ多数の超新星を発見しました。そのうちの 10京都大学、東京大学、およびイスラエ

個は、100 億光年以上の彼方、すなわち

ルと米国の研究機関の研究者からなる研100 億年以上昔の Ia 型超新星でした。

究チームは、すばる望遠鏡を用いて 100

今回得られたデータの解析によって、億光年以上遠方の銀河に Ia 型超新星を

100 億年前の宇宙では、現在の約 5 倍と新たに 10 個発見しました。このうち一いう高い頻度で Ia 型超新星が起きていつはこれまでに知られている中で最も遠たことが分かりました。この時代には、い Ia 型超新星であり、また、現在まで

現在よりはるかに速いペースで鉄などのの最遠方 Ia 型超新星ランキングでベス重元素が生み出されていたことになりま

ト 10 のうち 9 個を占め、すばる望遠鏡

す。また、Ia 型超新星と一般的な星の形の遠方天体探査の能力の高さを示してい成史を比較することで、星が生まれてかます。チームは、この新しいサンプルをら Ia 型超新星に進化するまでの時間ス

用いて、Ia 型超新星の発生頻度の進化や、ケールも調べられました。Ia 型超新星のIa 型超新星の母天体について新たな知見

母天体のモデルとしては、①白色矮星とを引き出しました。

通常の星の連星で星から白色矮星にガス

遠方の Ia 型超新星の探査は、ダークが降り積もる（降着）ことで起きる、②エネルギー問題や、宇宙での元素生成史

白色矮星同士の連星の合体で起きる、とを明らかにする上でたいへん重要です

いう二つのシナリオが有力です。今回のが、遠方に行くほど超新星も暗くなるの

解析結果は、②の合体説が一般的に予言

図 1 すばるディープフィールド中の Ia 型超新星の例。150 個発見されたうちの 1 つで、これは 100 億年前に超新星爆発を起こしています。今までに知られているものとしては最も昔に起きたものです。

図 2 すばるディープフィールドによる画像。薄い■の囲みが、今回発見された 150 個の超新星を示しています。天の川銀河に属するいくつか恒星を除くと、ここに写っている 1 つ 1 つの点の大部分がはるか彼方にある銀河で、それぞれ 1000 億もの星で構成され
ています。

03

するものと非常によく一致しています。

ただし、①の降着説でも今回のデータを参考文献②の合体説が有望であるという結果は、説明する可能性は残されており、最終的2008 年に日本のチームがやはりすばる

な決着にはさらなる研究が必要です。間

望遠鏡を用いて世界で初めて示したものもなく完成するすばる望遠鏡の次世代広Graur, O., Poznanski, D., Maoz, D., Yasuda, N.,
Totani, T., Fukugita, M., Filippenko, A. V., Foley,
R. J., Silverman, J. M., Gal-Yam, A., Horesh, A.,
Jannuzi, B. T.: 2011, MNRAS, 417, 916G.

で、その後世界の複数のグループの研究

視野カメラは、より多数の遠方超新星をでも確認されていますが、今回のデータ発見し、貴重なデータを提供してくれるはそれをさらに強く裏付けるものです。

ことでしょう。

すばる望遠鏡、125 億光年彼方の銀河に炭素を発見～ 宇宙における炭素誕生の謎に迫る ～

微光天体
分光撮像

呼ばれる天体に着目しました。電波銀河がわかりました。これは現在電波銀河にを用いた元素量診断の研究はこれまでに見られるような元素のほとんど全てが宇も行われていますが、そのほとんどが赤宙誕生後 10 億年以内という極めて短い

方偏移 3（今から 115 億年前）あたりま期間に爆発的に生成されたことを示唆しでの範囲で、しかもその結果は、現在の

ています。

装置

宇宙に見られるような元素が 115 億年
前には既に生成されていたことを示して

参考文献（FOCAS）

いました。これは、少なくとも宇宙誕生

Matsuoka, K., Nagao, T., Maiolino, R., Marconi, A.,
Taniguchi, Y.: 2011, Chemical properties in themost distant radio galaxy, A&A, 532, L10.

の成果

後 20 億年以前の電波銀河を調べなけれ
ば元素が生成されている現場を見ることができないということです。そこで研究チームは現在最も遠くで見つかって04

愛媛大学および京都大学の研究者を中いる電波銀河 TN J0924-2201（赤方偏心とする研究チームは、すばる望遠鏡の移 5.19、 距 離 は 125 億 光 年： 図 1） に微光天体分光撮像装置 FOCAS を用いた着目して、その元素量を測定するために可視分光観測によって、125 億光年彼方

すばる望遠鏡の微光天体分光撮像装置にある最遠方電波銀河 TN J0924-2201

FOCAS を用いた可視分光観測を行いまから放射された炭素輝線の検出に世界でした。

初めて成功しました。検出された輝線をこの天体はこれまでも何度か観測され調査したところ、宇宙誕生後 10 億年頃ていたのですが、元素量診断に必要な水の電波銀河には既に炭素元素が豊富に存素やヘリウム以外からの輝線はとても弱在していたことがわかりました。元素がいため検出できていませんでした。しか宇宙の歴史の中でいつ、どのように生成し、今回のすばる望遠鏡による分光観測されてきたのかという問題は未だに解きによって、元素量診断に必要な炭素輝線

明かされていません。今回の結果は宇宙の検出に世界で初めて成功しました（図の化学進化を理解する上で非常に重要な2）。125 億光年彼方の電波銀河からの成果であるとともに、生命の基本構成元

水素、ヘリウム以外からの輝線の検出は素である炭素がいつ生成されたのか、す今回が初めてであり、この輝線から宇宙

なわち生命の究極的なルーツを知る手掛誕生後 10 億年頃の電波銀河における元

かりになるかもしれません。

素の詳細な研究が可能となりました。今

化学進化を調べる方法の一つとして、回検出された輝線を調査したところ、驚様々な赤方偏移の天体に対して、その元くべきことに当時の電波銀河でも既に相素量を調べることが挙げられます。赤方

当量の元素が存在していたことがわかり偏移は距離の指標であり、同時に時間のました。さらに本研究チームは今回の観指標でもあります 。つまり、元素量の測とシミュレーションの結果を比較する

赤方偏移に対する振る舞いを調べることことで、当時の電波銀河の炭素存在量をで元素量の時間進化を見ることができま

推定しました。その結果、銀河進化の中す。今回、研究チームは、巨大ブラック

でゆっくりと増加してきたと考えられてホールの重力エネルギーにより電波や可いる炭素でさえ、その大部分が宇宙誕生

視光で極めて明るく輝く「電波銀河」と後 10 億年頃に既に生成されていたこと

図 1：最遠方電波銀河 TN J0924-2201 のハッブル宇宙望遠鏡による可視光画像。TN J0924-2201 は可視光で 25.85 等級の明るさです。
（画像：NASA/
STScI/NAOJ）

図 2：すばる望遠鏡の FOCAS で取得された最遠方電波銀河 TN J0924-2201 の可視スペクトルと炭素輝線（下向き矢印）周辺の拡大図。図中の左端付近に見えるのは水素からの輝線。すばる望遠鏡を用いることで、非常に微弱な 125 億光年彼方の炭素輝線を世界で初めて検出しました。

すばる望遠鏡、惑星と恒星のはざまを繋ぐ～ 木星のわずか 6 倍の浮遊惑星も直接観測～ているものも発見されました。さらに、りになります。天文学者は、ほとんどの星団の一つ NGC1333 では褐色矮星の割褐色矮星が、恒星と同じようにガスとち

合が他の領域よりもずっと多く、普通のりの雲が収縮して、独立して生まれると多天体

恒星の数の約半分に達しています。他の考えています。しかし、最も小さな褐色若い星団では、恒星の数は褐色矮星の 4

矮星の幾つかは、惑星のように恒星の周分光器倍～ 8 倍もありますが、NGC1333 ではりで生まれたものの、後に何らかの理由

その比はたった 2 倍。この領域は何が特で放出されて、孤立して浮遊しているの（FMOS）

別なのでしょうか。

かも知れません。

ファイバー

の成果
* 画像は赤外線用の主焦点ユニット・PIR

また、この浮遊惑星以外にも、両方の星団で発見された褐色矮星のいくつかが木星質量の 20 倍以下という軽いものであり、近年、直接撮像により恒星の伴星として発見されている巨大惑星の質量と国立天文台、トロント大学、ダブリン同じ程度であることがわかりました。つ

高等研究所、チューリッヒ工科大学の研まり重さだけで言うと、ふつうの惑星系

究者たちからなる国際研究チームが、2の惑星たちと変わりがないのです。

つの若い星団において、約 30 個もの新

参考文献
Scholz, A., Muzic, K., Geers, V., Bonavita, M.,
Jayawardhana, R., Tamura, M.: 2011, Substellar
Objectsin Nearby Young Clusters (SONYC) IV: A
Csensus of Very Low Mass Objects in NGC1333,
inprinting.
Muzic, K., Scholz, A., Geers, V., Jayawardhana, R.,
Tamura, M.: 2011, Substellar Objects in Nearby
Young Clusters (SONYC) V: New Brown Dwarfs
in ρ Ophiuchi, inprinting.

褐色矮星は、恒星と惑星の境界に立つ、しい褐色矮星（質量が軽いため太陽のよ

宇宙のキメラともいえる天体です。別うに核融合反応により輝く恒星になれな

名「恒星になれない星」とも呼ばれます。

い天体）を発見しました。

誕生時には高温になるので若い期間は明研 究 チ ー ム は、SONYC（Substellar

るく輝きますが、時間とともに冷えて暗Objects in Nearby Young Clusters） と

くなり、その大気は惑星の大気とそっく

いうプロジェクトを進めてきました。これは太陽に近い若い星団において、恒星よりも軽い天体を系統的に調べ上げるものです。このプロジェクトの一環として、ペルセウス座の NGC1333 とへびつかい座ρ星のまわりにある若い星団について、すばる望遠鏡により、これまでにないほどの深い撮像観測を可視光と赤外線で行いました。これらは共に年齢約 100 万年というたいへん若い星団です。この撮像
観測によって、非常に赤い色を示す褐色矮星の候補天体を選び出し、さらにすばる望遠鏡と VLT で分光観測を行ったものです。
今回発見された褐色矮星には、木星のわずか 6 倍の重さしかない惑星質量天体も含まれ、しかも太陽系の惑星のように恒星を周回せず、孤立して空間を浮遊し

図 1：若い星団 NGC1333 における若い褐色矮星と浮遊惑星。背景の図は、すばる望遠鏡で得られた可視光と赤外の画像を合成したものです。今回、SONYC
サーベイで発見されたものが黄色の丸、以前から知られていたものが白色の丸で囲んであります。矢印はこの星団で最も軽い天体で、木星質量の 6 倍しかない浮遊惑星です。
（画像：SONYC チーム・すばる望遠鏡）

図 2：若い星団 NGC1333 に発見された代表的な褐
色矮星のスペクトル。すばる望遠鏡のファイバー多天体分光器 FMOS で取得されました。スペクトルは波長 1670nm でピークを持つ特徴的な形を示しています。ピークの両側は、褐色矮星の大気中にある水蒸気によって吸収されています。水蒸気の吸収は温度の低い天体の方が強く、絶対温度 3000 度から 2200 度に向かって徐々にスペクトルのピークが目立ってきます。SONYC サーベイは「多くの天体の赤外スペクト
ルを同時に観測できる」という FMOS の特徴を活かしたものと言えます。
（画像：SONYC チーム・すばる望遠鏡）

私のところには、日本国内はもちろん、世界各地からたくさんの人が来て観測してくれるんだ。今回紹介した研究報告も、京都や松山、カナダ…といろいろなところからやってきた人たちのもの。撮った写真から分かる宇宙の不思議なお話に加えて、私が行ったことのないさまざまな場所のお話が聞けるので、とっても楽しみにしているの。昔から顔なじみのハワイや三鷹のおじさんたちのお話も面白いんだけど、若い大学院生のおにいさんおねえさんが眼を輝かせながら熱く語ってくれると、私とっても感激しちゃいます。そうそう、最近はたまに Keck ちゃんと Gemini ちゃんとも写真の交換っこもしているんだ。私の写真アルバムはこれからもどんどん増えていきそうでとっても楽しみです！
★すばるちゃんは、ハワイ観測所のギッズ向け web コンテンツ 「すばるキッズアイランド」 のキャラクター。
もっと仲良くなりたい人は http://subarutelescope.org/Kids_Island/index_j.html へ！

05

10 0 3 - 0 7

石垣島国際研究会「星と惑星の形成 2011」報告

01

No.

おしらせ

2011

小久保英一郎（理論研究部／天文シミュレーションプロジェクト）

図1 議論を楽しむ観山台長。

形成の副産物として形成される恒星周りです。観山台長の学生、ポスドク、理論の円盤（原始惑星系円盤）から形成され天文学研究系 / 理論研究部の同僚、国立

ると考えられています。これらの研究分

天文台の同僚、さらにこれまでの共同研

野は最近、目覚しい進展を見せています。

究者まで、ゆかりのある研究者が勢揃い

これは、分子雲コア、原始星、原始惑星

しました。

系円盤、太陽系外惑星などの観測が、観発表では、観山台長の教育・研究指導

測装置の進歩によって急速に進んでいるや共同研究について、科学的な価値だけためです。

ではなく裏話まで紹介されました。ロシ

この研究会の目的は、観測と理論の両アからは Korchagin さんが来日し、共同

面から、星と惑星の形成について何が問研究を発展させ、現在行っている円盤銀

題か整理し、今後の研究の方向について

河の構造の研究について発表してくれま

議論する、というものでした。50 名のした。残念ながら石垣島まで来ることが参加があり、45 件の口頭発表と 6 件のできなかった米国のLaughlinさんは、Skype

ポスター発表がありました。まだ夏の余で Santa Cruz からポスドク時代の思い

韻の残る石垣島で、活発な議論が繰り広出と現在の系外惑星についての研究につげられました。

いて発表してくれました。懇親会には中プログラムは、始原星形成、星間物質、

図2 観山台長に有志から贈られたチャンチャンコの裏には星形成で用いる自己重力流体の基礎方程式。

代表もかけつけ、参加者全員で還暦のおの他、のセッションで構成されています。

祝いをしました。八重山舞踊あり獅子舞

前半が星形成、後半が惑星系形成になっありの郷土色豊かな楽しい会でした。

ています。日本の研究者の成果を中心に

今回の国際研究会の開催にあたっては、「太陽と太陽系はどのようにして誕生し議論を行い、今後、すばるの HiCIAO や石垣市とビーチホテルサンシャインにはたのか」または一般的に「恒星と惑星

ALMA などの新しい観測装置でどのよう多大な協力をいただきました。そして、

系はどのようにして誕生するのか」にに研究を進めるべきか、また、そのよう科学組織委員会、現地組織委員会、手伝ついて議論を行うために、2011 年 10

な時代の理論研究として何が重要か、ないの大学院生をはじめ、会議開催に協力

月 3 ～7 日 に An Ishigaki International

どについて検討しました。 また、会期中、いただいたすべての方に、この場を借り

Workshop "Formation of Stars and

希望者には VERA 石垣島観測局、石垣島て改めて感謝したいと思います。ミー

Planets 2011"（石垣島国際研究会「星天文台の見学もしてもらいました。

ファイユー／ありがとうございました。

と惑星の形成 2011」）を沖縄県石垣市で開催しました。

この研究会はまた、観山正見国立天文台台長の還暦を祝う研究会でもありまし

太陽や太陽系など、恒星や惑星系がどた。プログラムにはもう一つ、観山台長のように形成されるかを研究する分野をとの共同研究、というセッションがあり

星形成論と惑星系形成論といいます。恒ました。星惑星形成は観山台長の研究

星は、銀河に漂う分子雲の濃い部分（分テーマでもあります。特にコンピュータ

子雲コア）が重力によって収縮すること

シミュレーションを用いた、ガス雲の分で形成されます。そして惑星系は、恒星

裂に関する先駆的な研究は世界的に有名

図4 竹富島を背景に集合写真。

06

山義隆石垣市長、通事安夫八重山星の会

星形成、原始惑星系円盤、惑星形成、そ図3 みごとな大浜地区の獅子舞。

「宙のまにまに」と「シミュレーション天文学」の
まにま
〝随に〟

柏原麻実×小久保英一郎
そら

国立天文台三鷹キャンパスで行われた対談のようす。まんが家の柏原麻実さん（左）、理論研究部准教授の小久保英一郎さん（右）、講談社・担当編集者の西谷尚隆さん（左奥）。

今回の対談特集は、 天文部まんが 「宙のまにまに」 の著者 ・ 柏原麻実さんをゲストにお迎えし、 理論研究部の小久保英一郎さんと、 宇宙のビジュアル表現の醍醐味について語っていただきました。 柏原麻実さんは、 6 年間のロングラン連載を終えた直後のタイミング。 ともに東北出身のおふたり。 自然豊かなこども時代の思い出話からスタートです。
※以下、「宙のまにまに」は「宙まに」と略して表記します。

●主人公にそっくりを描くときのバックボーンになっている気がします。

小久保（以下「小」）：今日は、初めてお会

小：そのとき星を？

いしたわけですが、ちょっとお話して受け

柏：ええ、だけど星だけじゃなくて、他にた最初の印象は「あー、やっぱり作者は、

野鳥とキノコがあって、それが当時の 3 大

自分に似た人をまんがで描くんだな」って興味（笑）。

ことですね。柏原さん、宙まにの主人公の小：野鳥はわかりますが、キノコはかなり

みーちゃん（①）にそっくり。

きてますね（笑）。

柏原（以下「柏」）：え、そうですか？（笑）

柏：みんな、きれいなんですよ。星は夜の小：ご出身が福島で、仙台に住んでいたと観察になるので、やはり小学生にはなかなきもあるとか。私も仙台出身なんですよ。

かつらいものがあるわけですが、野鳥やキ

柏：はい、生まれは会津です。仙台には幼ノコなら昼間に思う存分楽しめる。郡山

稚園から小学 1 年生まで住んでいて、そのあと中学 2 年生まで郡山。それから神奈川に引っ越して、つぎが埼玉…。
小：ずいぶん転校したわけですね。そこも朔ちゃん（①）とそっくりだ。
柏：仙台から郡山にいたころは、家のまわりがとても自然に恵まれていて、外遊びが大好きな子どもでした。いちばん感受性の強い時期なので、そのときのさまざまな体
験が私の心の奥深く刻まれていて、宙まに①「宙（そら）のまにまに」は、2005 年秋から2011 年夏まで『月刊アフタヌーン（講談社刊）』
で連載された天文部まんが。星が大好きな主人公・
では、水辺、里山、そして渡り鳥もやって明野美星（あけの みほし／愛称・みーちゃん）と来るというとても恵まれた環境で、まさに幼なじみの大八木 朔（おおやぎ さく／さくちゃん）を中心に、高校の天文部を舞台として繰り広
鳥パラダイス！ 熱中しました。図鑑に出げられる学園ラブコメまんが。作者は柏原麻実さている鳥が実際にいることにまず興奮して、 ん。天文ファン歴の長い柏原さんの描き出すリア
ルな星空や観測シーン、正確な天文知識などは、それをひとつひとつ発見して図鑑と一致し天文マニアの間でも話題となり、等身大の天文趣た数を増やしていくのが大好き、という楽味の世界を描き出した初めての本格的な長編天文しみ方でしたね。
部まんがとしてヒットした。また、アニメ化もされ、好評を博した。単行本は全10巻が刊行された。
小：あー、わかります。図鑑に出てる生
画像は第 9 巻のカバー表紙。冬の朝焼けのリアリ
き物を全部見てやるぞ！ とひとつずつ ティ溢れる情景描写に注目。
© 柏原麻実／講談社
チェックしていくやり方ですね。私は、海07

柏原麻実（かしわばら・まみ）さん「三鷹キャンパスには何度か来たことがありますが、天文学者と対談なんて初めてなので、今朝から、かなり緊張しています」という柏原さん。とはいえ、自身も自作望遠鏡用の反射鏡の研磨経験もあるほどの天文通。宙まにのスピンオフ本として「天体観察「超」入門」という解説本も出されているほどです（左）。対談の合間には「まんが制作七つ道具」を見せていただきました。最近はデジタルツールでまんがを描く作家も増えてきましたが、柏原さんはすべて手書き。線を書き分けるたくさんのペン類がいかにもまんが家さん。「はい、もってないのはベレー帽くらいかな（笑）」。

08

Guestに潜るのが好きで、その対象は魚なんです

小：わはは、もうお話作りという形で作家

柏：でもかみきり虫は苦手なんですよ。図が、たとえば、チョウチョウウオという種

性が芽生えていますよね。やっぱりまんが鑑の絵の顔のアップが、とても恐くて。私

類の魚の仲間を全種見るぞ、みたいなこと、 家になる人は違うなぁ。たくさんの引き出は兄がいるのですが、どちらかというとイ

今でもやってますから（笑）。ダイビング

しを持っていますね。

ンドア派の兄の本棚から、そういった図鑑

ログには、その日に出逢った魚のことが西谷（以下「西」）：え～、私、野鳥の話はやら、まんが本やらを拝借していました。

いっぱい。

前に聞いてたけど、キノコのことは、いま星の記憶でもっとも古いもののひとつは、

柏：野鳥と海の魚。なんかつながりますね。 初めて知りましたよ（苦笑）。

兄の小学校の担任の先生が星好きで、学校

ログには絵を描いたりするんですか？

柏：実は秘めていて…（笑）
。この手の趣で観望会を開いてくれるというんです。た小：前には少し。でも絵心が…。柏原さん

味の話は、ちょっと盛り上がってきたとこだ、私はまだ幼稚園生なので、連れて行っは、鳥たちをスケッチして？

ろで、こちらがいい気になって固有名をだてもらえない。そこですごく悔しい思いをき絵を描ける人はうらやましい。

こういうとだーっといいだすと、一気にドン引きされして、兄の本棚から星の本を引っ張り出し

柏：はい、私のまんが家としての原点といちゃうことが多いんですよ。

て、いつか必ず見てやるぞと。

うか、絵のはじまりは野鳥をスケッチした

小：じゃ、私、同志ですから大丈夫です。

小：なるほど。宙まに誕生へとつながる原

ことからなんです。で、周りから、うまい

受けて立ちますよ。私の場合、子ども時代

点を見るようなエピソードですね。確かに、ね、といわれてこの道に…。

の 3 大興味というと、虫、魚、恐竜でした。 子ども向けの図鑑や科学もののシリーズは、

小：じゃ、つぎは鳥まんがですね（笑）。

やっぱり図鑑を見ながらですね。恐竜は実

自然や科学への格好の入り口となって、さ柏：鳥って、どれもきれいな色をしていて、 物がいないし、魚も実物を探すのはたいへ

らに世界を広げていく上でも、とても重要

しかもその配色の豊かさといったらないでんですが、虫はたくさんとりました。妹たな役割を果たすものですね。私も、虫、魚、すよね。それに惹かれました。

ちを、みんな虫とり要員にしてね。

恐竜をはじめとして、自然全体が好きなっ

小：だとすると、魚は絶対嵌りますね。キ

柏：頼もしいですね（笑）
。じつは、かえたきっかけが、『ひみつまんがシリーズ』

ノコも、そういわれてみると、色彩豊かだるも好きなんです。あ～どうしましょう、という本。その中に「宇宙のひみつ」といなあ。

どんどんそっちのほうへ～。で、私、虫もうのがあって、これが星とのもっとも古い

柏：そうなんです。それに、キノコは鳥といけますよ。かまきりとか、男の子が恐が出会いのひとつですね。その中に潮の満ち違って、少しホラーっぽい感じがして。あらせようと持ってきても全然へーき。知ら引きのメカニズムについての話題があっの胞子のぬめぬめとか、恐いけど惹かれるない虫でも、だいたいどこ持てば大丈夫なて「これはむずかしいので大人になったら…。その正体は何なのだろうと探究心もわのか、すぐわかったし。

わかるよ」みたいな書き方がされていてね。

いてきます。さらに昂じてくると、図鑑で小：だんだん、みーちゃんの強さの秘密がで、結局わかったのは大学院生になってか

ドハデな色をした毒キノコを見つけて、空

わかってきましたよ（笑）
。虫の持ち方がらなんですけど（笑）
、そのときの疑問が想の中で「このキノコは食べてはいけない

わかるというのは、確かにいいところついずーっと頭の中に残っていたんですね。今んだわ」とか思いながら、それを描くのがてますね。自然児かどうかの判断基準としでも、その本で得た知識が役立つこともあ

とても好きな女の子でした（笑）。

てすごく説得力がある。

ります。自分の体験を振り返っても、つく②まずは、国立天文台のスーパーコンピュータを見学。小久保さんの取り組むシミュレーション天③こちらは、天文シミュレーションプロジェクトで運用している汎用 PC クラスタ。「パーツを買っ④ 三 鷹 キ ャ ン パ ス の 名 物 と し て 知 ら れ る 4D2U
ドームシアターで、シミュレーション天文学の研文学の必需品です。最近の理論天文学研究の中で、シミュレーション天文学の重要性は高まる一方
で、観測に使われる望遠鏡に倣って「理論の望遠鏡」と呼ばれています。

てきて自作することで、多くの CPU を廉価で組み込んでいます」（小久保さん）。コード類がもじゃ
もじゃのラック上にパーツむき出しの基盤類がたくさん並ぶさまに、柏原さんも興味津々。

究成果を可視化した番組の数々を見学する柏原さん。小久保さんに促されてコンソール席へ。ふたりが一番見たい天体に挙げた土星の旅も、4 次元デジタル宇宙ビュアー「Miatka」で満喫。

⑥星空観望と同様に「全身で見る」ために、フロアに寝っ転がって4D2U ワール
ドを体験する柏原さん。ド迫力の立体宇⑤ 4D2U 鑑賞のための立体視用のメガネをかけまー

宙映像が押し寄せるす。4D2U ドームシアターは初めてという柏原さん

たびに「おおーっ」のために、「Miatka」で宇宙の果てまで往復したあと、さまざまなシミュレーション番組が小久保さんと声が上がります。

の熱の入った解説付きで、計 90 分のロングラン。

“触っちゃいました”。

づく、子どものときに出会う図鑑や書籍は念願の土星の環にもがリストアップされていて、しかも近くのも、すごい決断と実行力ですね。私は、長とても大切なんだなと思いますね。そして、 お店に、その道具一式が売られていること

いことモラトリアムで、やりたいことがな

学習まんがも含めて、そこに掲載されるイ本と照らし合わせて確認していかなか絞りきれずでした。絵もお話作りもラストやまんがはとても重要だと思います。 くのが大好きなわけですから、これは「も得意でなかったので、まんが家にもなれず

なにしろ、子どもにとってわかりやすいし、 う、やらずにはいられない」
（笑）
。もちろ

（笑）
。で、今は天文学の枠組の中で、惑星

とても印象に残るし。で、柏原さん、そうん絵を描くことや、ストーリーを空想するがどのように生まれるのか、という研究をいった幅広い自然観察は、だいたい独力

ことも好きだったので、これはぴったりハしているのですが、これは海や生き物に近で？

お兄さんの手助けとかでなく？

マりました。それに、中学生になって神奈

い天文の分野であることがとても魅力でし柏：そうですね。独力です。なにしろ図鑑

川の都会に引っ越して、まわりから自然がた。興味のあるもののいいとこ取りみたいに描いてあるものを実際に見つけるのが楽乏しくなったのも、その流れに拍車をかけなね。そして月。先にも触れた潮の満ち引

しいわけですから、ひとりでどんどんやました。「豊かな自然は失われたけど、代きで海とつながり、そこで育まれたさまざ

れちゃうんですね。で、その後、野鳥だ

わりに私には、紙とペンが与えられた」と

まな地球の生命のサイクルともリンクすると、「みんなにこの魅力を伝えなくては」いうわけです。今から考えると、当時の私天体です。そして、地球や月も含めた、太と、学校でバードウオッチング部を作ったにとって、職業として、まんが家はとても

陽系の誕生とこれまでの歴史を解明するのりはしました。

イメージしやすかったんだと思います。そが当面の目標なんですが、柏原さん、好き

れに、私の「オタク力」を最大限に引き出な天体は何ですか？

してくれるのが、まんがなんだと思いまし

柏：眼視なら、やっぱり天の川ですね。地小：それはオタクですね（笑）、で研究者

た。なにしろ寝食忘れてどんどん没頭でき

面に寝っころがって広々した星空を“全身的なセンスともいえると思います。正直、ちゃうんですよ。いま、いちおうプロの端で見る”。望遠鏡で見るより、そちらの方研究ってオタクなんですよ。私も自分はすくれになってつくづく思うのは、技術的なが好きです。

ごくオタクだと思っています。

才能ではなくて、寝食忘れるほど熱中でき

小：あー、俯瞰して見る感じですね。

柏：そうかもしれませんね。だとすると、るかどうかが、その職につけるポイントな

柏：望遠鏡で見るなら、土星です。で、できまんが家になると決めたのも、そんなオタのではないかなということです。私にとっるなら近くへ行って触ってみたいけど（笑）
。

ク的な性格のせいなのかな。私は、小学 6ては、それが“まんが”だった。

小：それ、触れますよ（笑）
。ご存知のよ

年生のときにまんが家になる決意をしたの

小：なるほど。よくわかります。で、ついうに、土星の環は、たくさんの氷の塊が集ですが、それは、書店で『まんがの書き方』に図鑑を作る方に回っちゃったんだ。でまってできていますが、薄いところなら数●無敵のオタク力も発見！

という本を見つけちゃったからなんです。

メートル程度ですから、充分私たちの日常

そこには、まんが家になるための道具一式

的なスケールで“触れます”。じつは、私も一番好きな星は土星で、環を間近で見てみたいですね。今、ちょうど、土星の環に⑦小久保さんの心にグサグサと刺さったのが「さんかく座銀河たん」（笑）
。宙まにでは、他にもたくさんの「○○たん」が登場し、「星もえ」キャラ
クターとして定着。
「モエろ！ やまねこ座たん ♥」⑧「星もえ」キャラと並んで、ディープな星マニ
アの尊称として登場するのが「星猛者（もさ）」。
柏原さんの造語で、その響きのよさから、対談中「鳥もさ」「石もさ（後述）」「土器もさ（後述）」な⑨道越秀吾さん（国立天文台・天文シミュレーショ
ンプロジェクト）と小久保さんの最近の研究成果である「土星の環のプロペラ構造」のシミュレー
ション画像。くわしくは、『国立天文台ニュース』

や「みんな大好き !! 南十字座たん」など多士済々。

どと、大いに流行ってしまいました。

2011 年 5 月号研究トピックスを参照。

09

発見された「プロペラ構造」の形成（P9の⑨）の研究をしていることもあって、望遠鏡でナマで環を見ると、他とは一味違った研究の喜びを感じますね。日ごろは、研⑩小久保さんが忘れられな

究者の心がけとして、意識的に研究対象かいセリフという「私たちがいら一歩引いてクールな視点を保っているつなくなった後ももりですが、土星の環を見ると特別な感慨

ずっとずっと」が込み上げてきて、あれを調べられるんだと思うと、すごくやる気が出てくる。先ほど、4D2U シアターの Mitaka の画像でも土星の環を無数の氷塊の集まりとして見ていただきましたが、じつは、まだ誰も直接
それを確認してはいないんですね。もちろん、他のさまざまな観測結果から間違いはないわけですが、実際に見たものはいない。

静かで、大きな…。宙まにの見所のひとつである「星空の下で共有される空気感」の描写とともに、宙まにのメインテーマが強く心に響く名
シーンです。

そこで、カッシーニという NASA の土星か、という話になって、私は、ぜひ環にぶえるものがいいので、すばるなんかが好き

探査機が土星の周回軌道を巡っていて、そつけて、衝突直前に氷塊のツブツブぎっしですね。

ろそろ寿命なので最後に何を観測させよう

りの画像を撮ってもらって、最終的にカッ小：“全身で見る”ですね。いい言葉だな。

シーニも環にしてあげるといいといってい私も、よく海を見て潜って何を感じますかるんです。どうやらそれは叶わず、土星本と聞かれるんですけど、心を開放している体に突入させるようですけど…。

状態なのでとくに何も意識していないので

柏：あー、それは残念。環になれば、環をすね。まさしく、全身で見て、つながって、

見るたびに、あのどこかにカッシーニくん

すべて一体化した、自分でもあり、自分でがいるよ、って、偲べますものね。

もなしみたいな感覚。

小：でた、カッシーニくん。そうそう、私

柏：全身開放みたいな感じですね。

が宙まにでたいへん衝撃を受けたのは、銀

小：宙まにで忘れられないセリフがあって、河の呼び方で、「さんかくざ銀河タン」（P.9「いなくなった後もずっとずっと……」の⑦）が出てきたとき。これは、すばらし（⑩）
。この淡々とした様がいいですね。こすぎっ！ 「銀河」にも「タン」がつくとは、 の突き放され感。とてつもなく大いなる存
まったく思いもよらず…、しかもじつに自在にかなわない、抗えない、ゆえに安心す然でいい。ぐさぐさ刺さりますよね、とくる。そんな感覚です。私は自分の研究につこの突き放され感にグッときますね。
小久保英一郎（こくぼ えいいちろう）
宮城県出身。国立天文台理論研究部准教授。
天文シミュレーションプロジェクト長。惑星形成の理論シミュレーション研究を中心に活躍。共著書に「一億個の地球」など。

にオタク系の感性には（笑）
。

いて講演することがあるのですが、お客さ

柏：擬人化するといっきに身近でわかりやんのアンケートで「救われた」、「つながっ

すい感じになりますよね。あ、身近といていて安心した」、「いやされた」といった

えば、金星も好きですね（P.12 の⑭）。と内容のものがあって、宇宙のようなとても

くに明けの明星。徹夜仕事あけに、ふと東大きな存在は、やはり心の拠りどころのひの夜明け空に目をやるとキラキラと。あー

とつとしてみんなに求められているのだ

疲れた、さ、寝ようかな、みたいな（笑）
。 なぁと、思うことがあります。でもね、た星雲・星団なんかも、望遠鏡の狭い視野でしかふたご座流星群だったと思うのです

拡大して見るよりは、広々とした視界に見が、庭先で観察をしたのですね。冬の寒い
夜で、日ごろは虫取りの手下だった妹たちも寒がって全然出てこなくて、ひとり寝袋に包まって星が流れるのを待っているとき、飼い犬が付き合ってくれて、その体の暖か⑪宙まにの中で、小久保さんのお気に入りは、三枚目キャラの江戸川くん。写真部所属ながら天文部に入り浸り、名バイプレヤーぶりを遺憾なく発揮。
「もはや様式美と化した偉大な存在。このセンスわかります（笑）
。ぜひ幸せになってほしい」（小久保さん）という江戸川くんですが、天文部まんがには欠かせない「天体写真ネタを展開する上で必須のキャラ」（柏原さん）でもあるのです。

10

さが今でも忘れられません。で、そのとき、あー、犬は世界の拠りどころとして、けっして裏切らないナーと（笑）
。
柏：くく、いい話ですね。私も 6 年間の連載がようやく終わったので、少しゆっくりして、子どものころの気持ちに戻ってピュアに星空を楽しみたいですね。

語を作って世界を構築できるのは、まんが

小：そして、みーちゃんに柏原さんの息吹なんだって思いがますます強くなりました。 が吹き込まれる。もう図鑑的な絵写しでな⑫宙まにのおもな登場人物。手前が朔ちゃん、後ろの真ん中がみーちゃん、その左が、ひめちゃん（蒔田 姫／朔ちゃんに心を寄せるみーちゃんの恋敵）、右がフーミン（琴塚文江／生徒会長として天文部を厳しく＆温かく見守る）。左後方に小さく江
戸川君（江戸川正志）と、右が笑（えみ）ちゃん（日佐壁 笑）。

西：宙まにも、はじめからテーマが天文とい、作者の心を持ったキャラが生み出されいうわけではなかったんです。絵柄が可愛る…。

いので、まずは学園ラブコメもので、とい

柏：そうですね。今振り返ると、宙まにをうことからスタートして…で、何か柏原描くことで、私はその大切なことを学んだ

さんならではのテーマを選ぼうということのだと思います。だから、みーちゃんだけで、出てきたのが天文だったんですね。たでなく、朔ちゃんも、ふーみん（⑫）も、だ、初期の構想のころは、趣味としての天えみちゃん（⑫、⑬）も、みんな私の分身

文とまんがのストーリーメイクがうまくかなんですよ。高校生のとき天文部を作ろう

みあっていなくて…。絵はうまいし、まんとして、先生に反対されたのも私、生徒会

がの外形はよくできているのですが、物語の会計係として、過大な要求をしてくる部がどこか借り物風で、作者のメッセージが活費をばっさばっさと切り落としたのも私。

強く伝わってこない。そこで、天文をテー

黒曜石が大好きで、美しく瞬く星たちがさマにするとして、何を読者に伝えたいのか

まざまな鉱石の輝きに見えてしまうのも私。

ということを突き詰めて話し合っていった

みんな実体験から生み出された世界なんでんですね。

す、宙まには。

柏：そのとき、体験的に、天文は野鳥など

小：うーむ、なるほど。そういう意味では、の世界とくらべて、少しわかっている人と宙まにの中で成長していったキャラたち

まったく知らない人の落差がすごく大きいとつねづね思っていて、私の目から見てそれに応えてくれるようなまとまった情報も、メディアには見当たらなかったので、ほんとの初心者にとって親切なガイドになるよ●宙まに誕生うな天文まんがにしようと思ったのです。
たとえば、流星群のニュースが流れても、

小：宙まに誕生の経緯について伺おうと思

ちょっとした見方のコツを知らなくて「見います。まんが家への目覚めについては、られなかった～」という人がいて、それ先にお伺いしましたが、その後はどういうが、とにかく歯がゆくて、悔しくて。だか

いきさつで？

ら、そんな人たちに、ちょっとでもいいか

柏：その後、新人賞に投稿して受賞したのら、自分の見たい星をみつけられるような星空は“全身で見る”のが好きです。
が、高校 2 年生で 16 歳のときですね。

手助けになってくれればいいな、のつもり

小：それはすごい。小 6 でまんが家になるで…。その部分だけ伝えられれば、連載終決心をして、高 2 で夢をかなえるなんて。

わってもいいやとさえ思いました。
「書き

西：ええ、ところが、なかなか自信を持っ逃げでもいいや」みたいな、かなりあらってデビュー作を送り出せるような状況にぽい決意でしたね。

はならなくて、8 年ほど時が流れて、この

西：そこで、はじめて等身大の柏原さんが宙まにが柏原さんにとっての実質的なデまんがの世界の中に立ち現れてきたんです

ビュー作になります。宙まにも、正直、最ね。きれいな形が先行するのではなく、自初は、どうなるかフタをあけてみないとわ分の思いをぶつける物語を作る。多少不恰柏原麻実（かしわばら まみ）
福島県出身。1996 年に「Hello, dear」でア
フタヌーン四季賞・審査員特別賞を受賞し、まんが家の道へ。代表作に「宙のまにまに」。
現在、新たなテーマで次作に向けて構想中。

からないね、といった感じだったのですが、 好でもいいんです。作家が自分を描き込む
おかげさまで好評を博して連載 6 年、単行ことで、はじめて作品になる。

本も 10 巻を出せるほどのヒットになりました。
小：なるほど、やはり、どの世界もプロへの道は険しいものですね。でも、8 年諦めずに描き続けたのは偉いなあ。
柏：その間、まんがだけでなく、イラストの仕事や自主映画制作をやってみたりと、いろいろと世界を広げてはいたのですが、やっぱりまんがをやりたい。ひとりで、物⑬柏原さんの素の部分にもっとも近いキャラク
ターとして登場するのが「笑（えみ）ちゃん」。地
学が大好きで石を愛する（石猛者の）名物娘。惑
星スケッチで神業を披露する笑ちゃんは、かつて
野鳥やキノコのスケッチ少女だった柏原さんを彷彿とさせます。「ひめちゃんは引いちゃうかもしれないけど、笑ちゃんなら私の海の話とか喜んで聞いてくれそうですよね（笑）」（小久保さん）。

11

⑭「宙まに」に登場する、さまざまな場所、さまざま
な季節の星空描写の数々。
豊かな実体験に基づいて“その場の空気感”が見事に表現されている。とくに雲の描写は秀逸。

⑮ 4 次元デジタル宇宙ビューワー「Mitaka」が描き出した宇宙の果て。神の視点によって、宇宙全体のようすが示されている。
★ 4 次元デジタル宇宙ビューワー「Mitaka」
http://4d2u.nao.ac.jp/html/program/mitaka/
パソコンにダウンロードして宇宙旅行を楽しむことができます。
★ 4D2U プロジェクト
http://4d2u.nao.ac.jp/
4D2U シアターのコンテンツ紹介や一般公開のご案内があります。

は、柏原さん自身がまんが家としての自分から、そのへんはしっかり作らないといけ

キメのコマでは正確に描き込む場合もある

を発見し成長していく物語を見事になぞっません。具体的にいうと、なるべく素のし、流しのコマでは、簡単なホワイト飛ばていたのかもしれませんね。そんなお話を

データをそのまま絵にすることを心がけて、 しで大幅にはしょったりする場合もあります。で、その書き分けの基準はというと、きっともっとたくさんのことが見えてきそを大事にする。その原則の範囲内で、わか読者がまんがの設定と同じような星空の下うですね。

りやすく、楽しく見てもらえるような工夫にいたときに感じた“空気感”を、うまくをしています。まんがによる表現だと、そ掬い取って、それを誌面で追体験してもらのへんの考え方はずいぶんと違うと思いまえるような表現を心がける。逆に、まんが

小：作者と作品の関係ということだと、私

すが、絵作りでは、どんなことを心がけてを読んで出かけていった星空の下で、「あ、の作っているシミュレーション天文学の可いらっしゃいますか？

宙まにで描かれていた、こんな空気、こん

視化画像の場合、じつは、学問の成果とし

柏：そうですね、宙まにで心がけていたのな空気」といってもらえるような表現を心てみたら、必ずしもあそこまでやる必要はは“場”の空気をできるだけ再現するといがける。そんなところでしょうか。それに、ないんですね。みんなのために時間を割いうことです。具体的には、星空の下の場の星空の表現云々以前の問題として、夜の暗て苦労して作って偉いとよくいわれるけど、 雰囲気ですね。宙まにでは、その描写が物

闇の下ではそもそも人物はよくてシルエッ●「真正性」と「場の空気感」

12

しんせいせい伺ってから、まんがをもう一度読み返すと、 できるだけ加工しない。つまり「真正性」

じつはそうではなくて、正直にいうと「自語の重要な要素になるわけですから。でも、 トで、普通は見えないんですよね（笑）。

分がみたいものを作る」が最大の動機なの

まんがの中で正しく背景の星を再現するこでも絵にして見せなきゃ、まんがとして成です。そうじゃないと頑張らないですからとは技術的にもすごく骨が折れます。それ

り立たない。その逆説的な状況の中でこそ、（笑）
。で、その頑張るときに心がけているに、ひとコマひとコマ全てに正確な星空を

あの夜の暗さや、静けさや、星空の下のなことは“できるだけ科学的に正しいこと”

入れる必要もないのです。学習まんがとはんともいえない場の空気感を、私なりの表ですね。国立天文台で作って公開するのだ

違いますから。そこはケースバイケースで、 現として創作する余地が生まれてくるので⑯小久保さんの研究室では、小久保さんのオタク⑰日本はもちろん世界各地の島々を訪れ、その海力炸裂のコレクションの数々が披露されました。
まずは土偶・埴輪のフィギュアから。「天文学をやろうか、考古学をやろうか迷った」というほど、に潜って地球の鼓動を感じる小久保さん。現地の子どものころ土器探しに嵌った小久保さん。黒曜にウンチクを傾け「つぎは考古学まんがや地学まんがとかも面白いかも…」とネタ出しで大盛り上

石のやじりを発掘した話になると、柏原さんの眼がきらーん。

浜辺で採取してきた砂のコレクションは小久保研
究室の秘宝。世界の浜砂がつまった小瓶を手に手⑱記念として研究室のホワイトボードに宙まにのみーちゃんを描く柏原さん。その後、小久保さんの強い希望で（笑）、笑ちゃんと江戸川くんも描いがりのふたり。

ていただきました（下画像）。

す。そこをいかに料理するか。そこがポイ

小：たとえば、先ほどの Mitaka の最遠のを描く人は、よくわかっているのですね。

ントですね。

シーンで“神の視点”から、137 億光年伝わるとはどういうことかと……。まあ、

小：伝えたいことを伝えやすくするためのの宇宙全体を見ていただきましたが（⑮）
、 そうやって、お互いギリギリの線で妥協し表現法の開発ですね。星空の下の、実際にあそこで神の視点をとることには批判もあながら作品が仕上がっていくわけです。

は真っ暗けのシーンに光を当てて物語を描るんです。でも、あの場合は全体を俯瞰す

柏：すごくよくわかります。ただ、小久保

きだす天文まんが特有の難しさに正面からる視点を導入しないと、そもそも宇宙全体

さんはチームで作っていらっしゃるから、取り組むわけだから、突き詰めれば、写実の姿が見る人に“伝わらない”。厳格な「真そのへんは、たいへんでしょうけど、小久と創作のぎりぎりの境界を見定めるような、 正性」の立場からは必要悪なのですが、伝保さんのスタンスというのは、お言葉を借

じつに刺激的な面白さに通じていそうです。 わらないとそもそも意味がないわけです。

りれば、まず『真正性』からスタートしてもっといえば、“見えないものを見せる”

Mitaka の他にも、さまざまな 4D2U シミュ“よりよく伝えるための表現”に近づいてために、いかに読者の心に潜む“一種の真レーション番組（⑮）をご覧いただきましいく感じなんでしょうね。それは研究的な正性”みたいなものを満足させる表現を作たが、一作品、一作品、作るごとに、いつ

絵作りらしくて、とてもユニークで面白いり出せるか、そんな感じかな。

もみんなでその問題で議論するのです。で、 アプローチだなと思います。

柏：そうですね。みんなが実際の星空の下

それゆえに認識が深まって、よりバランス

小：その点、柏原さんの「宙まに空気感」

では無意識に脳で補完しているであろう部

感覚に富んだ映像が制作チームの総意としは、ひとりの作家が作れる分、自由度は高分を実際に描き出すといった感じでしょうて練り上げられていく。その結果がそれぞ

そうでうらやましいです（笑）
。でも、従か。これまでの天文ものというと星空の描れの作品に昇華されていくのです。ただ、来のようないい加減でない正確な星空環

画はおざなりなものが多かったし、実際の私は責任のあるプロデューサー的な立場で境を前提にした空気感を目指して、やはり星空の下がメインシーンになるような本格もあるので、意識的にもっとも保守的な立“よりよく伝えるための表現”に近づいて的なまんがはなかったと思うので、これま場をとって「真正性」をうるさくいうと、いく努力は、じつは方向は違っても、私たでそういう苦労はなされていなかったのか

クリエーターたちは「それは、絵的に成立

ちは同じものを目指しているともいえます

もしれませんね。宙まにでは、見えないもしない」という。そして「小久保さん、古ね。
「真実」と「よりよく伝えたいこと」のをどう表現して見えるようにするのかが、 いね～」とか「頑固だね～」とか、いわれの葛藤をどうやって、より高い次元で統合

もっともむずかしくてやり甲斐のある課題

ちゃって、表面的にはふふんといった顔をして映像化していくのか、表現者としてのであった気がします。これは、一般的な心しながら、心で泣く、みたいな（笑）
。絵

底力が試されるところだと思います。

象風景の描写とも違いますから…。たとえば、ひめちゃんの背景にお花がぱーっとかなら、そりゃ、とてもラクなんですよ（笑）。
小： は は。 そ れ は す ご く 重 要 な と こ ろで、シミュレーション天文学の可視化でも、“見えないものを見せる”ことと「真正性」
をいかにバランスさせるかで、すごく苦労するんですね。先ほど、「真正性」を大事にした上でわかりやすく、楽しく見てもらえるような工夫……といいましたけど、これがしばしば、どころかほとんど両立しない（笑）。わかりやすく、楽しく見せるた
めには、やはりある種の修飾が必要なんですが、それをどこまで許すか、絶えず葛藤があります。
柏：あー、わかります、わかります。

⑲「宙まに第 1 巻」と「一億個の地球（小久保さん著）」をお互い手に持って。「ファンは、成長したみーちゃんを見たいという気持ちはあるでしょうね。そのときは、ぜひ、私の研究室に来てください。第 2 の地球探しの研究をいっしょにしましょう」（小久保さん）。
「そうですね、また続編の機会があれば」（柏原さん）。
「国立天文台ニュースの誌面を空けてお待ちしています」（係）。

13国立天文台研究集会

10 2 9

第 2 回金環日食シンポジウム「みんなで楽しむために」報告

02

No.

おしらせ

2011

大川拓也、大西浩次（2012 年金環日食日本委員会）
的な観測が行われた現象であり、こちら

障害を負った事例が多数報告されており、も多くの人に観察してほしいと呼びかけ

視野の中心に暗点が残ったり、視力低下ています。

にいたる自覚症状も出るといいます。子●日食網膜症にならないための対策をどもたちに日食を見せる場合など、市民

金環日食は皆既日食とは異なり、太陽を対象にイベントを開く立場の人は、日が完全に隠れる状態にはなりません。部

食観察には危険が伴うことを正しく理解

分日食と同様に強烈に明るい太陽の形をし、事前に周到な準備をしておくことが地域をむすぶ取り組みの発表が相次ぎました。岡山商科大学附属高等学校・畠 浩二氏らによる「金環日食限
界線を全国でつないでみよう」もそのひとつ。シンポジウム参加者どうしのつながりのきっかけが生まれました。

観察することになりますので、眼に障害必要です。会場では太陽を投影して観察を負うことのないよう、適切な対策をとする方法や日食めがねなど、さまざまなることがきわめて重要です。

観察方法について実演や情報交換が行わ●日食の見どころがわかったシンポジウム

ぎました。山口県立博物館の松尾 厚氏うです。

2012 年 5 月 21 日に起こる金環日食はの発表では、市販の溶接用遮光板などに●国立天文台とともに社会に発信

国民的関心事になることが予想されます。

表示されている国内外の規格は紫外線・

日食は非常に多くの市民が注目し、太2012 年金環日食日本委員会と国立天文可視光線・赤外線の透過率について基準

陽や月に興味を持つきっかけにもなる天台は、2011 年 10 月 29 日（土）に日本を定めていることや、日本には太陽観察

文現象です。リング状になった太陽の姿

科学未来館みらい CAN ホールにて金環用のフィルタに関する規格が無くヨーは、とくに子どもたちには強く印象に残日食シンポジウムを開催しました。第 2ロッパにはあることが紹介されました。

ることでしょう。2012 年金環日食日本回目となる今回のテーマは「みんなで楽

労働安全衛生総合研究所の奥野 勉氏

委員会は、太陽を適切な方法で観察しよしむために」です。参加者数は 199 名。

は、太陽光線の有害性について発表され、うと広く呼びかけ、国立天文台をはじめ研究者だけでなく、日食に関心のある市

可視光線のうちとくに短波長（380nmとする国内の天文コミュニティと協力し民、教育関係者、科学館や企業の方、メ～500nm 付近）の青い光の成分（ブルーつつ、天文現象を体験することのすばら

ディア関係者なども全国から集まり、ふライト）によって引き起こされる光化学

しさを社会に発信していきたいと考えてだん交流の機会の少ないアマチュアどう

作用が眼の網膜を傷める主な原因であるいます。

しや学生にとっても貴重な情報交換の場ということを示されました。太陽を裸眼

次回、第 3 回目となる金環日食シンポとなりました。

で直接見上げることはわずかな時間でジウムは、日食が起こるちょうど 1 か月

あっても大変危険であるという指摘もあ

前 に あ た る 2012 年 4 月 21 日（ 土 ） にりました。

開催します。会場は国立天文台三鷹キャこのシンポジウムでは事前に広く一般から発表を募集したところ、口頭、ポス

眼の障害発生防止に関する発表も相次れ、参加者どうし大いに参考になったよ

ター、展示実演あわせて 27 件ものエン

過去の日食では、日食網膜症（日食性

ンパスのすばる棟大セミナー室です。国トリーがありました。金環日食ならでは

網膜炎などとも呼ばれます）という眼の立天文台の会場からさまざまなメッセーの見どころや観測計画、教育的な取り組ジが発信されることになります。当委員

みのプラン、安全な観察方法の紹介など

会はマンパワーが不足しておりますので、がならぶ充実したプログラムとなり、各お手伝いいただける方も募集中です。

方面で日食を迎える準備が着々と進んでいることが感じられる内容でした。

★金環日食は 2012 年の大きな話題に
2012 年 5 月 21 日の金環日食は、日本の陸地で見られる金環日食としては 25 年ぶりとなります。金環帯と呼ばれる帯状の範囲内では太陽がリング状になり、その外側でも日本全域でかなり細い形になる太陽を見られます。金環帯は九州地方
南部、四国地方南部、近畿地方南部、中部地方南部、関東地方など太平洋側の広い地域にわたり、日本の人口の約 7 割もの人がその内側にいますので、全国的に大きな話題となることが予想されます。くわしくは、2012 年金環日食日本委員会
http://www.solar2012.jp/

国立天文台の相馬 充氏からは、地上に落ちる月の影の進みかたについて詳し
く解説がありました。「かぐや」による
月の地形データを使うことで金環食帯の限界線をより正確に予報できるようになったということです。金環食の前後にベイリービーズと呼ばれる月の谷間から漏れる美しい光の連なりが見られること★ 2012 年金環日食日本委員会とはも紹介され、参加者の注目を集めました。
国立天文台天文情報センターの山田陽志郎氏からは、金環日食の 16 日後に起こる今世紀最後の「金星の太陽面通過」にも注目しようという提案がありました。
過去には地球－太陽間の距離を知る歴史14

金環帯の北限界線は福島県を通ります。放射線の問題を抱えている特殊な状況下で市民にどう伝えるかという視点での発表もありました。写真は郡山市ふれあい
科学館の近藤正宏氏によるポスター発表紹介「金環日
食限界線の通る“ふくしま”から ～みんなで楽しむた
めの取り組みの検討と課題～」★ 2012 年金環日食日本委員会 http://www.solar2012.jp/

2012 年金環日食日本委員会は、アマチュア天文家や科学館職員などの有志で立ち上げた委員会
で、国立天文台、日本天文学会など国内 8 団体で構成される日本天文協議会のワーキンググループ（海部宣男会長（前国立天文台長／放送大学）が委員長）という位置づけで活動し、日食観察に関する適切な情報を多くの人に届けることをめざしています。

日食とその観察方法に関する情報共有のためのメーリングリストを開設しています。当委員会の趣旨に賛同していただける方であれば、どなたでも登録できます。11 月現在約 100 名の方が登録されています。興味をお持ちの方はウェブサイトから登録申込をお願いします。

10 0 4復元した電波望遠鏡 1 号機で太陽電波を受信

03

No.

おしらせ

2011

野辺山宇宙電波・太陽電波観測所
を用いて 1.4 GHz で実現しており太陽の受信に見事成功しま

太陽電波を受信するした（写真 4）。

ことに成功しました。
この電波望遠鏡は、
1949 年（ 昭 和 24

※国立天文台ニュース：2007 年 10 月号（p7）、2009 年 6 月号（p8 － 9）参照

年）に東京天文台（現、国立天文台）の三鷹構内に作られ、日本ではじめて太陽からの電波の受信に成功したもの（写真2）を当時の部品を出来るだけ用いて復写真1：復元した1号機。

国立天文台・野辺山では、2011 年 10
月 4 日に、4 年前に野辺山に復元した日本における電波望遠鏡 1 号機（写真 1）

元したものです。当時は、200 MHz（波長 1.5 メートル）
で太陽を観測していました。

写真3：八木アンテナ32本からなるスタックアンテナ。

この復元した電波望遠鏡（枠組み部）に、1.4 GHz 帯（波長 21cm）のスタックアンテナ（高利得の八木アンテナ 32
本からなる「スタック」: 写真 3）と受信機を取り付けて、太陽からの電波の受信を試みました。当時は、低利得のダイ
ポールアンテナのスタックアンテナが用いられていました。
現在スタックアンテナは、12 箇所あ

写真2：三鷹で活躍していた頃の1号機。ここから日本の電波天文学が始まった。

る望遠鏡枠組みの 2 つの部分にしか取り付けられていませんが、全体で高利得を

写真4：ペンで記録された左側が空のレベルで、太陽に向けると右側に大きく動いた。

編 集後記
国立天文台をはじめとする大学共同利用研究所が一堂に会したシンポジウムに参加。各研究所のブースを回って展示や配布物を勉強した。統計数理研の「日本人の国民性調査トランプ」や国語研究所の「東北方言オノマトペ用例集」（被災地に入った医療関係者向け）など、面白いものがたくさん。ALMA は何を作ろうかな。
（h）
惑星の環についての国際研究会を開催しました。探査機カッシーニによる土星の環の観測成果はすばらしいです。衛星の重力によって環にたてられた波がはっきり見えます。
（e）
11 月は海外からのお客さんが週替わりに来日して大変な 1 か月でした。会議はなかなか盛り上がりよい議論ができましたが、英語の会議が続くと疲労が蓄積するものです。（K）
11 月に雪が降り始めるのは驚きませんが、早朝に積雪した状態を見るのは久しぶりというべきでしょうか。雪が木から一気に落ちて、車の上に盛り上がった状態になり、早くも除雪が必要に。冬支度を始めるタイミングを早めるべきか……。（J）
先日初めて豆腐懐石を経験しました。豆腐というと、つるっと簡単にいくらでも食べれるものかと思っていましたが、奥の深い豆腐料理、煮物焼物揚物と様々なバリエーション
で攻めてきて、気がつくと満腹以上の充実感。お腹の皮が絹ごし豆腐のような張りと滑らかさになっていました。
（κ）
三鷹の木々の葉がいい色に色づいてきました。いよいよ雑木林が冬支度。自分も冬支度を急がねば。まずはタイヤを……。
（W）

NAOJ NEWSNo.220 2011.11
ISSN 0915-8863© 2011 NAOJ

（本誌記事の無断転載・放送を禁じます）

発行日／ 2011 年 11 月 1 日
発行／大学共同利用機関法人 自然科学研究機構
国立天文台ニュース編集委員会〒181-8588 東京都三鷹市大沢 2-21-1
TEL 0422-34-3958
FAX 0422-34-3952

国立天文台ニュース編集委員会●編集委員：渡部潤一（委員長・天文情報センター）／小宮山 裕（ハワイ観測所）／寺家孝明（水沢 VLBI 観測所）／勝川行雄（ひので科学プロジェクト）／平松正顕（ALMA 推進室）／小久保英一郎（理論研究部）●編集：天文情報センター出版室（高田裕行 / 山下芳子）●デザイン：久保麻紀（天文情報センター）

次号の研究トピッ
クスは、すばる望遠鏡のレーザーガイド星補

次号予告

国立天文台ニュース

償光学装置です。視力がさらにパワーアップしたすばるの鋭眼ぶりをお楽しみに！

★国立天文台ニュースに関するお問い合わせは、上記の電話あるいは FAX でお願いいたします。
なお、国立天文台ニュースは、http://www.nao.ac.jp/naojnews/recent_issue.html でもご覧いただけます。

15

20
・天体名 / IRAS 08572+3915, IRAS 20414-1651
・観測装置 / すばる望遠鏡 IRCS 赤外線分光器
・波長データ / 赤外線（L バンド）

塵に埋もれた活動的な超巨大
ブラックホールを赤外線分光観測で探る

図 1 塵に埋もれて存在する AGN（＝激しく
質量降着している活動的な超巨大ブラックホール）の模式図。

図２ 赤外線銀河 IRAS 08572+3915（左）、IRAS 20414-1651（右）の可視光線の画像（Surace et al. 1998 ApJ 492 116; Surace
et al. 2000 ApJ 529 170）。矢 印 の 銀 河 核を、赤外線でスリットでそれぞれ分光観測する（図 3）と…。

銀河と銀河の衝突・合体は、宇宙で塵吸収の影響の小さな波長での観測がは頻繁に生じている。そこでは、激し必須となる。波長が 3μm より長い赤外い星生成活動や、激しく質量降着する

線での分光観測は、その目的に最も有活動的な超巨大ブラックホールに起因効な手法の一つである。波長が 3μm よする活動銀河中心核（Active Galactic

り長い赤外線には、炭素がベンゼン状にNucleus : AGN）の 影 響 に よ っ て、周集まった芳香族炭化水素（Polycyclic

囲の塵が暖められ、赤外線で明るく輝

Aromatic Hydro-carbon：PAH）の輝

くと考えられる。しかし、合体銀河では、 線が存在する。PAH は銀河の星間空間
大量のガスや塵が銀河の中心核付近にに広く分布していることが観測から明短 時 間 で 集 中 し、サ イ ズ 的 に 小 さ ならかになっているが、星生成活動の場

AGN が存在していても、周囲のほとん

合は、電離領域と分子ガスの境界に発達する光解離領域で、星からの遠紫外線光子によって、PAH が破壊されることなく励起されるため、強い PAH 輝線が観測される。ところが、AGNの場合は、
X 線放射が強いために PAH が破壊されてしまい、PAH の輝線は見えない。代わりに、サイズが大きくて壊されにくい塵からの滑らかな連続光放射が強く

図 3 すばる望遠鏡 IRCS 赤外線分光器によって取得された赤外線スペクトル（Imanishi et al.
2007 AJ 134 2366; Imanishi et al. 2006 ApJ 637 114）。IRAS 08572+3915（左）は、星生成活動があれば観測されるはずの PAH 放射が、検出できないほど弱い。代わりに波長 3.4µm に炭素系塵による強い吸収フィーチャーが観測され、塵の奥深くに埋もれた AGN がこの銀河の光度を支配しているとする描象で自然に説明できる。IRAS 20414-1651（右）は、波長 3.3µm に強い PAH 放射があり、強力な星生成活動が存在していると考えられる。

なる。サイズ的に小さな AGN が大量の塵に覆われて存在すれば、視線方向手
前の塵による吸収フィーチャーが強く観測される。このように、波長が 3μmより長い赤外線での分光観測から、銀

ぷり
ぷ
りず
ずむ
む

河の塵の奥深くに隠されたエネルギー

アルマ望遠鏡も観測

どすべての方向を塵に隠されてしまう（図 1）。そのような埋もれた AGN を

源を識別することができるのである。
太陽の1兆倍以上の赤外線光度を持つ、

可視光線の観測で研究することは 二つの合体赤外線銀河（図2）を、IRCS
強力な AGN が塵の奥深くに極めて困難である。
分光器を用いて、波長 2.8−4.1μm の L
埋もれて存在すると赤外線分
そこで、塵に埋もれている バンドで分光観測した結果が図3である。
光観測で診断された IRAS
08572+3915 の方は、ALMA Cycle
AGN のエネルギー的寄与 可視光では同じような合体銀河に見え0 で観測されることになった。ALMAを、星生成活動ときち ていても、赤外線で分光観測すればスの観測波長である（サブ）ミリ波帯でも、AGN と星生成は異なる分子輝線の強度比をんと区別して正しく ペクトル形状が大きく異なることがわ
示すことが期待されている。果たして、この天評価するためには、 かる。
体で、他の星生成に支配された赤外線銀河とは違ったタイプの（サブ）ミリ波分子輝線スペクトルが実際に得られるか？ （サブ）ミリ波帯でも信頼できる銀河のエネルギー源診断法を確立することができるのか？ 今から結果が楽しみである。

No. 220●今西昌俊（ハワイ観測所）