ニッポンディスプレイNIPPON DISPLAY

平成 30 年 7 月 10 日発行

第 51 巻 2 号通巻 443 号

2018 vol.2

7

July

一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会

発行

編集・ ND 広報委員会 定価 350 円
TEL03(5524)3101〒 104-0031 東京都中央区京橋3-9-4 新京橋ビル9階 FAX03(3564)6116（会員・構成員の方の ND 購読料は会費に含まれています）

CONTENTS

第

創立50周年全国大会 in TOKYO 1

回 通常総会開催

商施連からのご案内 14

会場

ND表紙デザイン株式会社 フジヤ
岡森 真実
島根ディスプレイ協会

日（火 ）、東 京 ビ ッ グ サ イ ト 会 議 棟 に

周 年 を 記 念 す る 本 大 会 は、平 成

２０１８年

月

（社）日デ連のホームページ

日（火 ）創立 周年 全国大会
東京ビッグサイト
東京
月

日デ連創立
年

て開催されました。
今回は東京ディスプレイ協同
組合がホストとなり、″ヒト・モノ・技術が出会い倍となる８０７名の参加「業界全体が元気になる」〟というテーマのもと、周年記念大会の約が あ り ま し た。と り わ け 今 回 は 若 手 の 参 加 が 大幅に増え、ディスプレイ業界のＤＮＡの継承とい

5

今 総 会 で は、昨 年 度 の 決 算 報 告 お

年とい関連団体だより 15う見地からも大変有意義な大会となりました。

6

よ び 監 査 報 告、並 び に 長 野 県 デ ィ ス
プレイ協会の新旧理事長のご紹介が行われました。
長野県ディスプレイ協会の小岩井
年より約

美展前理事長（㈱ ク リ エ イ テ ィ ブ シ
ン コ ー）は 平 成
う 長 き に 渡 り、理 事 長 と し て 当 連 合会にご尽力下さいました。
心より感謝申し上げます。
理事長を引き継がれました中條眞
一新理事長（エ ー ビ ー シ ー ㈱ ）、今 後

単

周年の記念

ともどうぞ宜しくお願いいたします。
本 年 度 は、当 連 合 会

社、準 会 員す べ き 年 と な り、会 員 数 も 現 在組 約７５０社、賛 助 会 員

社 と、 年 前 と 比 べ て１００社 近

い増加となりました。
こ れ か ら オ リ ン ピ ッ ク に 向 け、
益々業界の力が大きく勢いを増して
全 国 の 力 を 結 集 し て、横 の 繋 が りいくと思われます。
を 大 切 に、入 会 し て 下 さ っ て い る 全ての構成員のお役に立てるよう事務
局一同全力を尽くしていく所存でご
これからもどうぞ宜しくお願い申ざいます。
し上げます。
金坂悦子

2には、本号のPDF版がアップ
沖縄県ディスプレイ業協会

暑中名刺広告 10

事務局長

50

50

（http://www.display.or.jp）
大分ディスプレイ協会

編集サロン 15
さいたまディスプレイ協会

5

されています。

1

37

in

茨城 9
NDF特別賞のその後
11

6

単組だより 長野／岐阜 81030

神奈川／三重 6
ふるさと自慢540

新規加入構成員の紹介 1220

連合会のおもなうごき 5

東京ビッグサイト会議棟「102」号室にて行われました。

37

50

31

第7回通常総会開催 17旭日小綬章受章 4渡辺勝会長

平成30年6月5日、第7回通常総会が、も く じ日デ連 吉田副会長大会宣言

日本経済新聞社常務執行役員
小松様ご祝辞

本年度事業計画基本方針発表

新旧理事長紹介（長野県ディスプレイ協会）

日デ連 土田副会長閉会宣言

永年功労感謝状贈呈

区 委 員 長 ）に よ る 開 会 宣 言 に 始 ま り、渡辺勝会長の挨拶では、西銘恒三郎経済産
業 副 大 臣、清 水 幹 治 経 済 産 業 省 課 長、小松潔日本経済新聞社常務執行役員をはじめ沢山のご来賓のご臨席に対し謝辞
が 述 べ ら れ ま し た。続 い て、ご 来 賓 の 皆様のご紹介があり、ご来賓を代表して西銘経済産業副大臣と小松日経新聞社常
務執行役員のお二方よりご祝辞を頂戴し、続 い て 祝 電 が 披 露 さ れ ま し た。そ の後、長野県ディスプレイ協会理事長交代のお知らせと中條眞一新理事長の紹介がありました。
続いて、永年理事長を務められた小岩に渡辺会長より感謝状が手渡され、当連

井 美 展 氏（㈱ ク リ エ イ テ ィ ブ シ ン コ ー）

謝 状 と 記 念 品 が 贈 呈 さ れ ま し た。次 に、本年度事業計画の基本方針が山口廣幸
専 務 理 事 よ り 発 表 さ れ ま し た。そ の 後、
土 田 充 副 会 長（中 日 本 地 区 委 員 長 ）か ら
閉会宣言があり、これをもって式典は滞りなく終了致しました。

大 会 を 締 め く く る 大 懇 親 会 で は、フ日目）

午後からは、
４ つのセミナーとビジネ

リーアナウンサーの木佐彩子さんが司ゴルフコンペ日（ス交流会が順次行われました。セミナー会を務め、ダチョウ倶楽部の面々や振付

月は 開 催 順 に、山 元 賢 治 氏「こ れ か ら の 世

研修視察

メ 空 間・ コ ン テ ン ツ 活 性 」、川 淵 三 郎 氏

最 後 に、小 林 英 介 常 任 理 事（東 デ 協 副

業界企業の本社、研修施設、工場を巡る！

「これからの世界」
で活躍するリーダーとは

山元賢治氏

元アップルコンピュータ株式会社

社長兼米国アップルバイスプレジデント
株式会社コミュニカ CEO & Founder「カジノ産業とエンタテイメントディスプレイ・
ビジネス米国、アジアの現況と日本市場の将来」

北谷賢司氏

菅原英巡

東京ディスプレイ協同組合

in

株式会社トーガシ

東京ミッドタウン日比谷見学

VR ZONE SHINJUKU
新国立競技場（仮称）を迎える最新の東京とTOKYO 2020
ＶＲアトラクションを楽しむ！

進化する東京コース

篠原風鈴本舗「風鈴の絵付け体験」

石川酒造（株）「土蔵見学・試飲など」
・

東京の地酒と風鈴の絵付け体験を楽しむ！

江戸文化体験コース」
・
いすゞ自動車（株）「
ISUZU
PLAZA
ヤマトグループ「羽田クロノゲート」
見学

最新設備の物流ターミナルを巡る！

運ぶを支える車のテーマパーク、

一般企業視察コース（株）シミズオクト・
（株）
丹青社・

理 事 長 ）よ り 締 め の ご 挨 拶 が あ り、創 立

米アンシューツ・エンタテイメント・グループ（AEG）アジア担当 EVP 兼日本代表、員のブースが出展され、全国の皆様との会には東デ協加盟企業と日デ連賛助会「夢 が あ る か ら 強 く な る 」と 題 し て 各 氏

2にご講演いただきました。ビジネス交流

業界企業視察コース

6（株）乃村工藝社・（株）ムラヤマ 見学

ＰＲが行われました。

6

周年全国大会
東 京 Anniversary
は大盛況のうちに閉幕となりました。

「２０２０年 以 降 の、こ れ か ら の エ ン タ

１９８８年 開 業。格 式 あ る 名 門「成 田 ゴ

合会発足時より永きに渡り貢献された

今西芳之氏と村山常三郎氏に対して、感経済産業省副大臣 西銘様ご祝辞

式 典 で は、吉 田 守 克 副 会 長（東 日 本 地

日デ連 渡辺会長挨拶

師の真島茂樹氏がゲスト参加し、大クイ公益財団法人日本バスケットボール協会 エグゼクティブアドバイザー

界で活躍するリーダーとは」、北 谷 賢 司

一般社団法人日本トップリーグ連携機構 代表理事会長
公益財団法人日本サッカー協会 最高顧問

ルフ倶楽部」を貸し切り！

川淵三郎氏

ズ大会や日デ連音頭など、大いに盛り上「夢があるから強くなる」

が り ま し た。次 回 開 催 地 の 紹 介 で は、

株式会社ライゾマティクス 代表

氏「カ ジ ノ 産 業 と エ ン タ テ イ メ ン ト

斎藤精一氏

ディスプレイ・ビジネス 米国、アジア

元東京ドーム取締役、エイベックス国際ホールディングス社長、
ソニー執行役員米国本社 EVP

静岡ディスプレイ協同組合の皆様から

金沢工業大学虎ノ門大学院教授、ワシントン州立大学財団理事、の現況と日本市場の将来」、斎 藤 精 一 氏

ビジネス交流会「2020年以降の、これからのエンタメ空間・
コンテンツ活性」

ビジネスマッチングが行われました。

セミナー

50

2
3

一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会
創立50 周年全国大会in東京Anniversary

7月 1月
平成30年
7月
4日
（水）

ディスプレイセミナー

福岡市科学館

5日（木）

中日本地区委員会

富山

6日
（金）

第11回全国青年交流会

石川10-11日

職長・安全衛生責任者教育講習会

中小企業会館（東京）

13日
（金）

東日本地区委員会

青森

20日
（金）

西日本地区委員会

島根

27日
（金）

広報委員会

日デ連会議室

（火）
（水）
-

渡辺勝会長
旭日小綬章受章
本年春の叙勲において、当連合会会長渡辺勝氏が旭日小綬章を受章いたしました。
一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会の活動ならびに株式会社乃村工藝社での社業を通じて業界の活性化への継続的な取り組みを評価された栄誉です。
５月10日、西銘経済産業副大臣のもとで伝達式が行われ、引き続き皇居豊明殿において天皇陛下へ拝謁いたしました。
このたびの受章をお喜び申し上げるとともに、ディスプレ

8月
2日
（木）

コンプライアンス研修 ( 東京デ協主催）

中小企業会館（東京）

21日
（火）

第37回ディスプレイ産業賞「予備審査」

東京（全国町村会館）

23日
（木）

コンプライアンス研修 ( 大阪デ協主催）

マイドーム大阪

イ業と連合会の発展のために、さらなるご活躍を祈念いたし
ます。
専務理事

山口廣幸

9月
AFECA 総会
7日（金）

第37回ディスプレイ産業賞「審査会」

東京（全国町村会館）

20日
（木）

常任理事会

日デ連会議室

中間決算

日デ連会議室

10月

30日
（火）

ディスプレイ産業賞

贈賞式

東京（全国町村会館）

11月
10日
（土）

コンプライアンス研修（岩手デ協主催）

岩手

15日
（木）

事務局会 / 総務・財務委員会 / 理事会・全国理事長会

東京（全国町村会館）

下旬

ディスプレイセミナー

富山

常任理事会

日デ連会議室

12月
20日
（木）
平成31年
1月
東日本地区委員会
西日本地区委員会
中日本地区委員会

54神奈川県の二面性
代表取締役

神奈川横浜ディスプレイ協同組合
株式会社クレイン
神 奈 川 県にある
「横 浜 」は広く皆に知られており、中心部の〝みなとみらい地区〟
は、
まるで高級なおもちゃ箱をひっくり返したよう な 感じの街 だ。ランドマークタ
ワーを筆頭に、中華街、山下公園、
アンパンマンミュージアム、
ポケモンセンターなどなど。大 人から子 供までが楽しめる施 設や公 園が目 白 押しだ。他にも、懐かしさを醸し出すガス灯、横浜三塔
（キング、
ジャッ
ク、
クイーン）
、風情のある山手西洋館。これらは、他の名 立たる都 市と比べても決して遜色がないと自負している。
しかし、少し離れると意 外に山 坂が多いという事 実をご存じだろうか？普 段の何気ない会話の中にも『この尾根道を』な鈴木英樹

んていう言 葉が口を突いて出てくるのである。前 述の華やかな都 市とは真 反 対なもの
が、ここ神奈川県には存在する。
それが「山 」である。神奈川県には登山やハイキングが出来る山が六十近くある。
その中でも「丹 沢 」は間 違いなく 主 役 級だ。昨今は山ブームということもあってご存じの方も多いと思うが、この山は神 奈川県北西部に位置し、県面積の約六分の
一の割 合 を 占め、毎 年二十 万 人 を 超える人が訪れるほどの人気ぶりである。
多数あるコースの難易度が初心者から中・上級者と幅広くあり、どの登山者にも楽しんでもらえることが魅 力のひとつと言えよう。そして、辿るコースや季節により、様々な景 色や表 情を楽しめること

様々なコースからアプローチが出来る鍋が、更にその魅力を磨いている。

割 山にある「鍋 割 山 荘 」（宿 泊も出 来る）の鍋 焼きうどんは絶 品で、是 非とも食べてもらいたい。
このように、国 内 有 数の都 市である横浜と、訪れる価値のある「丹沢 」を同時に持っている「神奈川県」。
洗練された都市で遊ぶのも、季節の良い時期に山へ登るのも・・・どれも時の経つ

松尾芭蕉翁と伊賀流忍者
芭蕉は実は忍者だった？
三重県イベントディスプレイ協同組合
有限会社アート工房 代表取締役
松本零士氏デザインの忍者のイラストが車両全体にフルラッピングされている伊賀鉄道の忍者列車を上野市駅で下車す
ると 駅 前 広 場には旅姿の松尾芭 蕉 翁の銅 像が凛とした姿で立っています。これから旅立とうとする東を向いたその姿はまさに俳聖そのものです。

前田欣也

姿は情報収集や攪乱であり手裏剣シュッ

した。有 名 な 忍 者の事 を 記 載した万 川

シュッやドロンと消える事もありませんで
芭 蕉 翁が生まれたとされる伊 賀 市に

集 海と言う忍 術 書にも上 忍とは 音もなく 臭いもなく 智 名もなく 勇 名もなし

蓑虫庵

塚

その功 天地造化の如しとあります。人芭 蕉 翁 記 念 館そして俳 聖 殿と数々の施 設があります。訪れた人々が四季の忍者の里にお越し下さい。

い物も数々ありますので是非一度 伊賀流

理や豆 腐田楽 等 伊 賀ならではの美 味し数が少なく 稀 少な伊 賀 牛を使った料ます。

て最近では柔かい餡入りかたやきもあり「かたやき」
が有名ですがあまりに堅すぎす。
お土産には忍者の携帯食？といわれたあるショーや手 裏 剣 打 ち 体 験 もできまた伊賀流特殊忍者集団「阿修羅」の迫力

色々な仕掛けの説明をしてくれます。ま性 の 忍 者 の 事 で す ）がどんでん返 しや

博 物 館があり忍 者 屋 敷の中でくノ一（女す。また上 野 公 園に行 くと伊 賀 流 忍 者

出 来て土日祝日には忍 者 達でいっぱいで

着 替えられる忍 者 変 身 処があちこちにが最近では街中でカラフルな忍者衣装にだったのです。そんな伊 賀 忍 者の街です

知れず 忍 務 をやり遂 げるのが真の忍 者

伊賀・甲賀が日本遺産に認日（にんにんにん

テレビやアニメの影響で派手なアクション

忍術学の研究も学術的にされています。

した。また三重大 学人 文学 部では忍者・の日）には伊賀市は「忍者市宣言」をしま

定され２０１７年２月

忍びの里

発祥の地なのです。

す伊賀市のもう一つの自慢は伊賀流忍者

は芭蕉忍者説も出てきています。そうでやそのルートの不自然さなどから最近でると数十キロと常人では考えられない事

が奥の細道での一日の移動距離が平均すを作ったものでした。そんな芭 蕉 翁です

句の時間があって指を折りながら五七五て親しんで来ました。小学校の授業に俳

私 達は幼い頃から「ばしょうさん」と言っ句が寄せられます。そんな芭蕉翁の事を

近は英語の俳句もあるそうです）
献詠俳

秋には芭蕉祭が開催され全国から（最くなるそんな街です。

美しさに酔い思わず五七五を詠んでみたは、芭 蕉 翁 生 家

愛染院故郷

芭蕉像
俳聖殿

の忍者が活躍していますが忍者の本当の田楽
伊賀牛すきやきのを 忘れてしまい、素 敵 な 思い出に残る事を請け合おう！。

三重

ふるさと 自 慢

6
7

22

神奈川

今年度、長野県ディスプレイ協会の理事長が、小岩井美展氏（㈱クリエイティブシンコー）より中條眞一新理事長（エービーシー㈱）に交

月

日の創立

周年全国大会の式典会場で皆様にご紹介を頂き替されましたので、中條新理事長より、お一言ご挨拶を頂戴致しました。

さる有難うございました。
又、前理事長の小岩井さんが表彰を受けましたことも喜ばしく重ねて御礼申し上げる次第です。
私ども協会にとっての課題は、会員増強だと考えております。地方経済

エービーシー㈱ 中條

眞一

日

理事長

岐阜デ協第

この度、岐阜県イベントディスプレイ業協同組合
ご寄稿頂きました。
５月

橋川様より期通常総会が大垣フォーラムホテルにて開催された。
事業報告として、
共同受注・プロ野球公式
戦・中日長良川花火大会他、理事長より報告が行われた。
そ の 他６議 案 が 承 認 さ れ、そ の 後 の 懇 親会において各社の情報交換やゴルフの調子等の話に花を咲かせ楽しいひと時を過ごし
当 組 合 は、毎 年 プ ロ 野 球 の 選 手 を 交 えた。
月にゴルフコンペを開催している。

理事長

橋川

寛治

岐阜県イベントディスプレイ業協同組合

ＮＤＦ特別賞のその後
第１回 ＮＤＦ特別賞受賞作品

河 川 の 占 用 許 可 を 頂 き ま し た。こ れ に よ

とがめられそんな経験をしているうちには 指 導 者 に 注 意 さ れ、あ る 時 は 大 人 か ら伊藤三男

り「茨城セブンの森」を整備することがセ

い つ の 間 に か 成 長 し て し ま う。こ の 泉 を理事長

ブ ン イ レ ブ ン 記 念 財 団 と 水 戸 英 宏 小・ 中

用いた作業の中で彼らは無意識にいろい
かされました。もしかしたら、日々磨かれ匹ほど乱舞

小・中学校講堂において茨城県知事大井光って成長していく生徒たちが我々学園

今年もゲンジボタルが年となりました。

学校と茨城県の三者により決定いたしま

を始めてし、湿 地 の 陸 上 で は 無 数 の ク ロ マ ド ボ タ

ろなことを吸収してしていくのだと気付
川和彦様、セブンイレブン記念財団様、水にとって本当の光輝く「ホタル」なのかも日

戸 英 宏 小・ 中 学 校 よ り 構成されるホタル

しれません。

を放ち光っています。

ネットワークｍ ｉｔｏ の三者による「茨城泉の整備をはじめた頃はホタルの再生

ホタル再生プロジェクトをやってよかっぎ喜ぶ姿を見ながら、つくづく「英 宏 の 泉

賞を頂き、生徒・学園共に喜びました。

２０１６年ＮＤＦ 特別賞という大きなそ れ か ら と い う も の 生 徒 や 保 護 者、ボ

セ ブ ン の 森 」調 印 式 が 執 り 行 わ れ る こ と二年生～高校生の皆様を招いてホタル観

日に茨城県立聾学校寮生の小学

ランティアの方々もより一層泉の整備にになりました。只今学園をあげて興奮し、大臣賞・学生部門金賞」を受賞し、同時にば か り 考 え、少 し で も 綺 麗 に す る と 心 にブンイレブン記念財団様に泉での活動をそ の 後 も 活 動 を 続 け、一 般 財 団 法 人 セの 泉 に 携 わ る 生 徒 達 の 成 長 で す。あ る 時

よ う に な っ た こ と が あ り ま す。そ れ は こた。しかし、何年か前から強く感じられるので見守っていただければ幸いです。

会や地域に貢献していきたいと思います

これからも生徒たちと学園をあげて社

認 め ら れ、茨 城 県 か ら はヘクタールの賞しました。

「マクドナルドオーディエンス賞」もＷ 受

月
力が入るようになりました。また、昨年低賞 会 を 開 き ま し た。生 徒 も 先 生 も は し ゃ

月

時より英宏

茨城ディスプレイ協同組合「英宏の泉 ホタル再生プロジェクト」

２０１６年度12

し た。そ し て 今 年

ホタル再生プロジェクト」

32

た」と強く感じました。

31
描きながら作業や学習会を開いてきまし

5

50

22

ルの幼虫が小さな青いライトの様に輝き

「英宏の泉

単組
だより
喜びながら準備をしている次第です。

13

50

5

炭 素 杯２０１７全 国 大 会 に お い て「環 境

9

5

6

8
9

岐阜
6

6

低迷の中一社でも加入いただけるよう努力し協会発展に尽力して参りま

長野

すので、
何卒ご指導、
ご鞭撻の程宜しくお願い致します。

単組だより日本ステージ株式会社
代表取締役社長

代表取締役

山下雅也

大阪

株式会社モダンパラダイス
代表取締役

大阪

広島ディスプレイ協会
松本朋憲

副理事長

信廣

徹

広島

ウエル・ユーカン株式会社
代表取締役会長

掛常夫

代表取締役社長

槇 西洋 二広島

大昌工芸株式会社代表取締役社長

古田裕三

ディスプレイ事業本部 本部長

辻 田照 宣広島

三共ディスプレイ株式会社
代表取締役

孝野真也

取締役会長

孝 野孝 男中田𣳾𣳾 之代表取締役社長

中 田泰 平福岡

株式会社ヒラカワ
代表取締役

平川

健

取締役

渡 辺剛 司福岡

株式会社ツカサ創研代表取締役会長

渕田俊郎

早野道成

愛知名古屋

株式会社ラインナップ
芹澤豊宏

宮上史郎

代表取締役社長

代表取締役社長

宮上貴臣

増田

勉

東京

株式会社フジヤ 東京本社

おかげさまをもちまして 本年創業90周年を迎えました ひとえに皆様のひとかたならぬお力添えとご愛顧の賜物と深く感謝申し上げます
東京

代表取締役

取締役社長

湯淺圭一

株式会社フジヤ 京都支店

東京

株式会社ボックス・ワン
代表取締役

永田智之
おかげさまをもちまして 本年創業90周年を迎えました。ひとえに皆様のひとかたならぬお力添えとご愛顧の賜物と深く感謝申し上げます京都

東京

丸与デザインテック株式会社
代表取締役会長

吉田健一

代表取締役社長

遠山 明男

東京株式会社ウエムラ

株式会社ユニックス

代表取締役

代表取締役

上村

豊

株式会社キヌガワ

東京

ヨシダ宣伝株式会社
代表取締役

中居

寿

代表取締役

平野

大阪

顕

日豊機工株式会社

鶴見栄子

専務取締役・静岡支社長

小塚

孝

愛知名古屋

代表取締役

亨

東京

勲

株式会社白水社

田口徳久

長谷川泰正

福永健一

東京

清水卓治

代表取締役会長
東京

東京

代表取締役社長

清水太郎

東京

株式会社展示構成
専務取締役

田口

周

東京

東京造型美術株式会社

株式会社五光宇都宮店
木内久生
おかげさまで創立55周年を迎えることができました。これからも「ツナガリ」と「カンシャ」を大切にし、「モノづくり・コトづくり」に励んでまいります。引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
栃木

石森隆太郎

東京

株式会社中村住装
田中延育

大宮

航

栃木

株式会社アートビークルー
代表取締役

斎藤正俊

東京

代表取締役社長

飯田美里

東京株式会社インテリアニシダ
代表取締役

西林芳元

東京

株式会社工芸社

代表取締役
東京

茨城

飯田電機工業株式会社

代表取締役社長
東京

倉田信一

代表取締役

代表取締役社長

東京

吉村勝博

倉田章 吾

会長

株式会社オオミヤ

皆様のおかげをもちましてスペースは70周年を迎えました。今後ともお引き立ての程お願い申し上げます。

東京

北海道

東京

加藤千寿夫 若林弘之

代表取締役社長

櫻田英明

代表取締役

株式会社スペース

代表取締役

劔持睦彦

東京

髙田秀一

代表取締役会長

株式会社ピー・エイチ ･ ワークス

遠藤孝貴

池上佳之

株式会社シミズオクト

代表取締役社長

山口真一

代表取締役

代表取締役社長
東京

櫻田卓 士

取締役会長

株式会社アーバン

株式会社シマスタジオ

株式会社ビーピーエー

株式会社中央工芸
代表取締役

東京

代表取締役
愛知名古屋

丸田

株式会社昌文堂

代表取締役社長

代表取締役社長

国際電氣工業株式会社

代表取締役

東京

株式会社パック
石川

株式会社小林工芸社

株式会社三恵社

居場嘉彦

板倉

賛助会員

代表取締役

株式会社日邦代表取締役社長

熊本

大阪

代表取締役社長

代表取締役

大阪

居場嘉彦

株式会社ニップコーポレーション

奥下雄康

暑中お見舞い申し上げます東京

株式会社博展
東京

安藤勝也

代表取締役

徹

長谷川工業株式会社

衣川正一

杉本行隆

代表取締役

ライトワン株式会社代表取締役社長

株式会社ニチナン

東京代表取締役社長

永井一利

大阪

弦

株式会社日展代表取締役社長

豊田悦夫

代表取締役

君野

代表取締役

小原孝治

京都

代表取締役社長

田加井

永田智之

株式会社ベネフィットライン

ジーク株式会社

株式会社日邦11藤原安廣

取締役東京支店長

三重渕 田宏 志

奥野正敏

代表取締役

愛知名古屋

株式会社エスパ代表取締役会長

株式会社日創工芸

株式会社フジコー

代表取締役

日本ディスプレイ業団体連合会50
周年おめでとうございます。

株式会社アイセレクト
代表取締役

康臣

広島

クレアプランニング株式会社
取締役会長

坂

取締役相談役

代表取締役

谷田あい子

理事長

株式会社ニホンディスプレイ

代表取締役
東京

坂本

浩

東京

10

株式会社 アドワン
（大阪）
年度入会させて頂きました株式会社アドワンの岡本です。

株式会社 博展

中部営業所（愛知名古屋）の度、株式会社博展の中部営業所（名古屋）の開設に伴い今 弊社は1987年創立以来、展示会の装飾（現場設営及びこ まして、愛知名古屋ディスプレイ協同組合に入会させて頂き撤去／木工造作／大型インクジェットプリンター／カッティングマ

ました。

細見工業株式会社（東京）の度、東京ディスプレイ協同組合に入会させて頂くことにな

こ りました細見工業株式会社と申します。

弊社は1969年に創業し、スチール・ステンレス・その他各種金属シーン）を主にさせて頂き、出展者様の企画・ご提案／大手代理店

博展は、人と人が出会う“ 場 ” や “ 空間 ” において、いまだかつを用いて、装飾金物、内装金物、展示ケースの製作をしている会社

様の施工業務、関東には千葉工場を設置し数年前から NC ルーてない感動や経験の体験価値を創り出し、
「共感」
や「共有」
を通し

です。打合せから設計・製作・施工管理までを物件ごとに専任チーターも導入し、木工造作及びサインも効率よく稼働しています。

てつながっていく「Experience Marketing」
を、戦略性の高いプラ

ムが一貫して行う体制を取っております。製品の持つ役割・機能・見最先端の技術・機械・物品等と出会い、仕事に責任を持ち今を大切に／未来を大事にをモットーに、未熟な部分を日々の努力で頑ンニングと感性を刺激するクリエイティブにて提供しています。
中部営業所では、中部エリアのお客様に寄り添い、全国そして海外へ広く魅力を発信していく窓口として、また全国のお客様の中張っています。
ディスプレイ業界の繁栄・発展に微力ながら努めて参ります。

部におけるプロジェクト実施時のハブとして、中部エリアのさらなる

今後とも、宜しくお願い致します。

発展に多面的に貢献していきたいと思います。

え方等に注意を置き、細かい部分まで配慮を行うように心がけ、製作に取り組んでおります。
主に商業施設や展示会、博物館・美術館等の文化施設の金物工事に携わっており、大手ディスプレイ企業様の下請業務にも従事しております。
「こんな形のものを作りたい」とのお考えがあれば、是非一度ご相談ください。お客様の伝えたいことを実現するために共に考え、ご提案できるよう尽力致します。
ディスプレイ業界の更なる発展に向け、鋭意努力致す所存です。皆様ご指導ご鞭
撻の程よろしくお願い致します。

大阪府南河内郡太子町春日442-26

株式会社アドワン
代表取締役

岡本康彦

アイデアル

株式会社博展所長

河田友輔

岩手県盛岡市黒川21-66-7

初 す。この度、兵庫ディスプレイ協同組合に入会をさせていただく

めまして、西尾レントオールの RA 神戸営業所の小林と申しま

http://www.office-harada.co.jp/ideal/株式会社 ライトハウス（愛知名古屋）愛知県名古屋市北区楠味鋺４丁目1518-1
代表取締役

石川俊信

ウィーヴ企画（京都）京都府京都市右京区梅ヶ畑向ノ地町11
代表

大隈 祥平

株式会社 キヌガワ福岡
大分県大分市萩原4-11-7
代表取締役

池田英治

大分店（大分）事になりました。
当社はレンタル会社として、
イベント用の大型テント、ステージ、仮設
観覧席や養生資材、
アミューズメント商品、映像機器、通信機器、建設機械等の幅広い商品群の取扱っております。そしてレントオールフラン
チャイズ本部として全国に55ヶ所の FC 店を展開しております。
RA 神戸営業所は2011年に神戸市中央区に開設し8年が経過いたしました。
主な取引先としては、兵庫県、神戸市、周辺官公庁、学校、企業、各種団体などを中心に受注内容としては地域博、市民まつり、
スポーツ大会、学校行事、企業の歳時イベント、展示会、各種イベントなどがあります。
数多くのレンタルの実績と豊富な機材で、イベントの目的、集客の対象、会場スペース、開催時期等にあわせて最適な機材や設営・運営方法などをご提案し、企画段階からイベント開催までフォローする体制で進めております。
今回の入会を機に会員様とのネットワークを積極的に広げたいと考
えております。
これからもディスプレイ業界がより一層発展しますように取組んでまいりますので、皆様宜しくお願い申し上げます。
兵庫県神戸市中央区二宮町1-2-3

細見工業株式会社代表取締役

西尾レントオール株式会社 RA 神戸営業所（兵庫）原田 健

東京都葛飾区小菅1-11-20

中部営業所

株式会社 IDEAL 建築設計研究所（岩手）
代表取締役

13

愛知県名古屋市中区錦2丁目4番3号
錦パークビル6階

細見大作

株式会社 仲工芸（愛知名古屋）の度、ご縁があり愛知名古屋ディスプレイ協同組合に入会

こ させていただきました。

当社は2015年に設立し、百貨店など商業施設を主に装飾やイベントの製作・施工・管理のお仕事を中核の業務とし、店舗の内装
や看板、什器の製作などを手がけております。
ディスプレイやイベントのお仕事ではクライアント様の想像を現
実に製作・施工するにあたり素材選びや完成イメージなどを事前の打ち合わせから最後の一手間まで時間をおしまず納得していただける仕上がりをご提供し、そしてお客様との達成感や喜びを共感できるよう努めております。
まだまだ創業間もない会社ではありますが従業員一同初心、向上心、人との繋がりを大切に成長できればと考えております。
また本協会では同時期に同組合の青年懇話会にも入会をさせていただいております。各行事では全国の会員の皆様との交流や情報交換の場を楽しみにしております。今後とも皆様のご支援ご指導をよろしくお願
いいたします。

マスダビル6F

西尾レントオール株式会社

芝本和宜
小林克哉

愛知県名古屋市西区市場木町225-1

常務取締役レントオール事業部長

株式会社仲工芸

RA 神戸営業所 所長

代表取締役

仲根康正

トーアン株式会社（岩手）の度、ご縁を頂きまして、岩手ディスプレイ協会に入会させてこ いただくことになりました。弊社は本社を福島県郡山市に構えており、福島県福島市、埼玉県新座市、栃木県小山市、そして岩
手県盛岡市と支店・営業所があります。各所で工事用看板や特注
看板、大型サイン、道路標識など、企画から製造・設置や、材料・機材販売まで行っており、人と街・企業のコミュニケーションづくりのお役に立てるよう、
また様々なサインニーズにお応えできるよう務めております。他にも道路工事現場等に設置する看板やコーン、道路
規制時に使用する矢印板や回転保安灯など、保安用品の販売・レンタルも豊富な在庫で柔軟に対応しております。平成23年度に発生した東日本大震災や、台風第10号による岩手県岩泉町の洪水
災害、秋田県大雨浸水被害時などには保安用品を運搬し、復興活動へ精力的に取り組んで参りました。
今回の入会を機に、ディスプレイ協会を通じて社会へ貢献できる
よう、
また自社の各営業所を生かし広い範囲で活動していけるよう、
微力ではございますが努めてまいります。会員の皆様方には、お世話になることも多々あるとは思いますが、何卒よろしくお願い致します。

岩手県紫波郡矢巾町流通センター南1-6-18

トーアン株式会社 盛岡営業所
所長

岩本尚大

メディアムキッス株式会社（東京）ディアムキッスの山田と申します。

メ この度、ご縁がありまして東京ディスプレイ協同組合（東支部）に入会させて頂くことになりました。
弊社は、イベントや展示会の空間デザイン・設計、現場施工管理を行っております。
会社の特徴としては、
グループ会社であるランドマークプロダクツ
株式会社（イベント企画・制作）とフォーション株式会社（イベント運営・スタッフ）と連携し、イベント業に関わる業務をワンストップで対応させて頂きます。
また、私たちが作り出していく「空間」
で大切にしているのは、
「人
の想い」
です。
世の中に様々なデザインがあるなかで、私たちの提案は、相手を知り、場所を知り、トレンドを知ることで「理想の空間」を作り上げていきます。
そのためには、人と人とのコミュニケーションを特に大切にし、妥協すること無く、お客様と向き合っていきます。
この業界に参入にして、まだ3年目と若い会社になりますので、皆様のお力をお借りして、業界の更なる力になることができればと思います。
何卒、よろしくお願い致します。
東京都渋谷区恵比寿4-17-8
第2エビスハイツ101

メディアムキッス株式会社
取締役

山田新悟

12

お詫びと訂正
構成員

関係者各位

当連合機関誌、前号におきまして表紙デザイン作者名に誤りがございました。
表紙デザイン作者名
株式会社

フジヤ

× 岡森真美→〇 岡森真実関係者の方々にご迷惑をお掛け致しました事を心より深くお詫び申し上げます。

盛夏の候、ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。

ローズアップされた作品・プロジェクトを是非ご紹介ください。

皆様、ご存知でしょうか！只今『第37回ディ活動に貢献したもの、話題性や新しい技術を当連合会のHPや、ND前号（NO.442）にスプレイ産業賞（2018）』と『 地域振興賞取り入れたもの等を重視して選考させて頂い応募要項が掲載されておりますので、是非ご（2018）』の応募受付中です。

ております。

覧ください。

まず、『 ディスプレイ産業賞』のご紹介をさせて頂きます！

15ております。デザイン重視ではなく、“産業賞”という名前にふさわしい地域活性化や経済

次に、『 地域振興賞』とは、2016年に新しく導入されました賞になりまして、各協会、組当連合会は、他団体のように〔デザイン団

合員の皆様から、各地域のディスプレイやプ体〕
ではなく〔業界団体〕
である為『ディスプレ

ロジェクトを推薦して頂く賞になります。皆様

イ産業賞』の選定基準も他団体とは異なっ方の地域において祭りや催事、新規店等ク皆様のご応募を事務局一同お待ちしております。
事務局 ディスプレイ産業賞担当

大澤多佳子

一般コースのご案内

一般～学生・高校生までの幅広い層の方々を対象としたコースです。

忙しいのでなかなか講習を受けられない
受講チャンスは年 2 回
同じ内容の講習を夏季と冬季に行います

他にも「認定校コース」「プロ養成コース」「直接受験コース」があります。
また、商業施設士の資格取得者を対象としたセミナー・交流会を行う「プロコース」も設けました。

梅原様よりご寄稿頂きました。

17

た と え ば 商 業 施 設 内 の 店 舗 で は、化 粧 品
メ ー カ ー で ネ オ ン サ イ ン とＬ Ｅ Ｄ サ イ ン のコラボの実例もあり、さまざまな職種にもミ
ニネオンサインで表現されています。
最 近 で は、海 外 有 名 ブ ラ ン ド が、街 頭 店 舗のウィンドディスプレイにもご使用頂いております。
これからもネオンはサインはもちろん、お店のシンボルマークやアートとしても幅広
く店舗ディスプレイで、ご活用させて頂けるかと存じ上げます。
乱筆乱文にてお許しを頂きまして、私共関
西ネオン工業協同組合を今後共宜しくお願い申し上げる次第です。
結びに、貴連合会様並びに大阪ディスプレ
イ様の更なるご発展をお祈り申し上げます。

関西ネオン工業協同組合
理事長 梅原 敏裕〒５３４ ０-０２７
大阪市都島区中野町三丁目
12「みせ・商い」塾

高校生のうちに資格を持ちたい
講習と修了考査含めて短期２日間の日程です

短期間のうちに商業施設士の資格取得につながるコースを新たに設けました。

関西ネオン工業協同組合

この度、関西ネオン工業協同組合 理事長

この度は一般社団法人日本ディスプレイ
業団体連合会様の業界誌に寄稿をさせて頂きまして誠にありがとうございます。関西ネオン工業協同組合の理事長を仰せつかってお り ま す。日 頃 は、大 阪 デ ィ ス プ レ イ 協 同 組
合様には、大変お世話になっております。
この度も私共上部団体の主催する、内閣府
認 可 の 屋 外 広 告 物 点 検 技 能 講 習 会 の 受 講 や、大阪の他の広告団体様とご一緒に年々親睦を深めさせて頂いて お り ま す 。
私 共 組 合 は、ネ オ ン サ イ ン、Ｌ Ｅ Ｄ サ イ ン
等を扱う専門業者の集まりです。全国組織では、（公・社）日本サイン協会北海道～九州・沖
縄 迄８支 部 構 成 に な っ て お り 関 西 支 部 と しても活動を致ており ま す 。
さて、私共が施工をさせて頂いております
屋 上 大 型 ネ オンサ イン塔 工 事 は 減 少 はしておりますが、施工場所によっては、
まだまだネ
オン工事の需要はたくさんあります。クライ
アント様によってはネオンでないと、あの独特の光源でしかサインを表現できないでしょうと、ありがたいお声も頂戴しております。

関連団体
だより

商施連
からの
ご案内

お店が大好きな人
分かりやすい基礎知識から始まる講習です

将来お店づくりに関わりたい
企画・設計施工・マーケティングなど一連の知識・技術が学べます「みせ・商い」の知識・技術を深めたい
実社会で活躍する「みせ・商い」のプロから学べます

専門課程を学んでいなくても資格を持ちたい修了者には商業施設士資格試験のうち学科試験の選択問題が免除されます

開催日時：2018 年 8 月１日（水）・2 日（木）AM９：30 ～ PM４：00
開催場所：パナソニック東京汐留ビル 2 階 TBOX
主催：公益社団法人 商業施設技術団体連合会〒108-0014 東京都港区芝 5-26-20 建築会館
e-mail：info@jtocs.or.jp

詳しくはコチラ↓JAPANESE TECHNICAL ORGANIZATION FOR COMMERCIAL SPACES
公益社団法人 商業施設技術団体連合会

14130ｘ180

地球温暖化をはじめとする、さまざまな地球環境負荷の低減が求められています。
私たちはいろいろなステージで、安全で快適な暮らしを作り出す
製品・サービスを提供します。
ニチアスは、そんな明るい未来の実現に貢献していきます。

本社 /〒104-8555
東京支社 /〒104-8555

東京都中央区八丁堀 1-6-1
TEL03-4413-1161
東京都中央区八丁堀 1-6-1
建材事業本部 東京建材営業部 TEL03-4413-1164

私たちはデザインや出版物の制作を通して、大切なお客さまに信頼されること、愛されることがいちばんの幸せです。

50mm 毎でカット可能〒160-0022 東京都新宿区新宿 1-1-11

友泉新宿御苑ビル

C S カンパニー TEL:03-3355-4261

FAX:03-3355-4262

2400K

フレキシブル LED モジュール

FX50-LED

2800K

3500K

直線でも、曲線でも。

4200K

5000K

3000K

w w w. d n l i g h t i n g . c o . j p
営業本部〒 141-0031 品川区西五反田 1-13-5

tel.03-3492-4460

6500K〒142-0063
東京都品川区荏原１－２４－３
福西電機株式会社
Tel．03（6836）2510 Fax．03（6836）2511
http://www.fukunishi.com

『いっしょに守ろう』
・きれいな地球
・たのしい職場・みんなの利益
産業廃棄物処理業・改修解体業

東明興業株式会社

東京都練馬区谷原 1 丁目 12 番 10 号
TEL：5910-2771（代） FAX：5910-2700
E-mail：eigyo@tomei-ems.co.jp
http://www.tomei-ems.co.jp