ISSN 0287 - 2609
JP001 - 03 - １
2003年3月発行 （年2回発行）

Japan Oceanographic
Data Center

No. 66● 新しい海洋データフォーマット
● 歴史的潮汐データ発掘救済● 会議出席報告● Topics & Information

p.1
p.4
p.5
p.8

●
●
●
●

March 2003

海の相談室だより
2002年受領データ一覧
IOC刊行物・文書保管センター
JODCデータ管理状況

日本海洋データセンター（海上保安庁海洋情報部）

p.10
p.11
p.13
p.14

JODCニュース No.66（2003.3）

新しい海洋データフォーマット
継続や終了を判断することができます。

JODCでは、国内の海洋調査機関から提供いただいた各種の海洋データをJODCの定めるデータフォーマットへ変換し、品質管理を施した
後データベースへ登録し管理・保管するとともにインターネット（J-DOSS：JODC Data Online Service System）や「海の相談室」を通して広く公開・提供しています。
J-DOSSについては、利便性の向上を目的として昨年7月に大幅に更新しました（詳細はJODC
ニュース65号３−４頁をご覧下さい）。
この更新に併せJODCから提供する各層系データ（水温、塩分、栄養塩等）と海流系データ（GEK、ADCP、漂流ブイ等）のフォーマットを全面的に改定しましたので、そのフォーマット
の概要を説明いたします。
また、新たに、海洋データの可視化等を行う
ODV（Ocean Data View）ソフトに対応可能な
フォーマットやNetCDFフォーマットによる提供も平成15年度早期に開始する予定ですので併せて紹介します。

表１

説
明
第１カラム
Ｈ
ヘッダーレコードであることを示す
コメント(注釈)レコードであることをＣ示す
データレコードであることを示す
Ｄ
説
明
第２カラム
同じタイプのレコードﾞが継続するこＣとを示す
同じタイプのレコードの終了を示す
Ｄ
測点の終了を示す
Ｅ

１ JODC データフォーマット（FETI）
従来、水温、塩分、海流等のデータは、各層、BT、CTD、GEKといった観測機器毎に別々のフォーマットで管理・提供してきました。
今回、改定したフォーマット（FETI：Format of Exchange and Translation for
Integration、以下 FETI という）では、これらを各層系（スカラー型）データと海流系（ベクトル型）データの二種類のフォーマットに統合
するとともに、観測点の情報（観測日時や位置、
海上気象等）を示すヘッダーレコードを共通化しました。
J-DOSSのデータベースには、FETIフォーマットの各層系及び海流系データが格納されています。このため、或る測定項目のデータを抽出する際には従来のように観測機器ごとに抽出する必要はなく一度の操作で抽出できるようになりました。
以下、FETIについて図１に示す実際のデータの収録例をもとに説明します。
（1）全体の構成
図1の①〜⑧は各層、⑨⑩は海流（ADCP）の１観測点分のデータを示します。
FETIでは１観測点のデータが、ヘッダー（観測点情報）、コメント及びデータの三種類のレコードから構成されており、表1に示すとおり各レ
コードの第１、第２カラムのレコードラベルによって、そのレコードの種類と測点・データのレコードラベル（2）ヘッダーレコード（図１、①及び⑨）
１観測点毎に１つのヘッダーレコードが存在します。115バイトの固定長です。
レコードの第１、第２カラムには、常に HCが入力されています。第３〜102カラムには観測の位置、日時、機関･船舶コード、海上気象等が、第102、103カラムにはエラーの有無を示すフラグが記されています。例えば、JODCで観測位
置のチェックを行いその観測点が陸上に位置する場合には第102カラムに ９ が付されます。
第104カラム以降はJODCが付与している参照番号です。
（3）コメントレコード
ヘッダーやデータレコードに入力できない観測点や観測機器等の情報を必要に応じて収録するレコードで、その第１カラムには C が付与されます。レコード数やレコード長、また、レコードラベル以外の書式に制限はありません。
（4）データレコード（図１、②〜⑧及び⑩）スカラー型のデータレコードは水温、塩分といった観測項目毎にブロック化されており、第１カラムには常に D が、第２カラムにはレ
コードラベルの付置規則に則り CDEのいずれかが入力されています。
図１では、②〜④、⑤⑥及び⑦⑧が同種のデータであることが以下から判ります。
・②〜⑧の第1カラムは D で、データレコードであることを示す。
・②③、⑤及び⑦の第２カラムは C で、同種の観測項目のレコードが続くことを示す。
・④及び⑥の第２カラムは D で、同種の観測項目レコードが終了することを示す。
・⑧の第２カラムは E で、この観測点の終了を示す。

−1−

JODCニュース No.66（2003.3）

SD 、 Cdeg 、 m であることから、それらが各層データ、水温の単位が℃、観測層水深の単位がｍ（メートル）であることを示しています。③以降も同様なルールで記載されています。
なお、これらを判読するためにはJODCが定めている「コード表（J-DOSSのフォーマット説
明欄に記載）」と対照することが必要です。
第22カラム以降には観測データが収録されます。ひとつの観測データは、観測層水深・測定

次に、第３、４カラムにはデータタイプ（観測項目）コード、第５〜９カラムに測器コード、第10〜17カラムに測定データの単位、第18〜19
カラムに観測層水深の単位が記されます。デー
タタイプコードを見ると、②〜④は 01 、⑤⑥が 02 、⑦⑧が 11 であり、それぞれ水温、塩分、溶存酸素のデータを収録したレコードであることを表しています。続いて、②の測器コード、測定データの単位、観測層水深の単位はスカラー型データ（各層、CTD、BT等）
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧

ヘッダー部（①）
カラム001−002003−017018−031032−048049−058059−101102−103104−115

概要
レコードラベル（常時 HC ）観測点位置（緯度･経度, 度分秒で表示）
観測の年（西暦４桁）, 月（２桁）, 日（２桁）, 時刻（時分秒, 各２桁）
国（２桁）及び機関（５桁）コード, 船舶コールサイン（７桁）, 航海番号（３桁, 同一年における航海毎に付した番号）
プロジェクトコード（４桁）, 提供可能となる年月（６桁）
水色, 透明度, 風･波等の海上気象
エラーフラグJODCが付与する参照番号

データ部（②〜⑧）
カラム
001−002003−009010−021

可
変
長

６桁
可変
２桁

概
要
レコードラベル（第１カラム：常時 H , 第２カラム: C , D 或は E ）水温･塩分等のデータタイプを示すコード（２桁）, CTD･XBT等の観測機器を示すコード（５桁）
観測値の単位（８桁）, 観測層水深を表す単位（２桁）, 観測値の桁数及び小数点以下の桁数（各１桁）
観測層水深（６桁, 小数点以下１桁まで示す）
１レコード内に最大６デ観測値（観測値の桁数及び小数点以下の桁数によりフォーマットが決まる） ータまで収録（この部分が繰り返される）
データ精度及びデータ加工フラグ（各１桁）

ベクトル型データ（GEK、ADCP等）⑨ HC285337N1300425E200203271310004901110JQGX⑩ DE51CA001kn

004

2002120020021m 31000050319300301000500317700401001000346200401

ヘッダー部（⑨）
スカラー型データと同じデータ部（⑩）カラム
001−021

可
変
長

６桁
可変
２桁

概
要
スカラーデータと同じ。但し、観測値の桁数及び小数点以下の桁数（各１桁）は流速値にのみ適用。
観測層水深（６桁,小数点以下１桁まで示す）
１レコード内に最大６デ流向（４桁, 0.1度単位）, 流速（観測値の桁数及び小数点以下の桁数による） ータまで収録（この部分が繰り返される）
データ精度及びデータ加工フラグ（各１桁）

割り振られている項目とカラムの対応、各種コード等については、JODCホームページに掲載されているJ-DOSS（http://www.jodc.go.jp/service̲j.htm）のフォーマット説明を参照して下さい。

図１ FETIフォーマットの概要−2−

JODCニュース No.66（2003.3）

値・フラグから構成され、１レコードに最大６組の観測データが入力されます。観測層の水深は全て６カラムで、小数点以下１桁までの値が示されます。測定値のカラム数は第20カラム目に示され、第21カラム目には測定値の小数点以下の桁数が示されます。図１②の例では 53 となっており、水温値は５カラムで表され小数点以下の値が３桁であることを示しています。以上のことからデータレコードは可変長となっています。フラグにはデータ精度･データ加工フラグが入力されます。 ベクトル型のデータレコー
ドもスカラー型と同様な組み立てとなっており、
観測層水深･流向流速値･フラグから１組の観測データが構成され、観測層が７層以上ある場合にはデータレコードが複数レコードになります。

２ ODV
ODV（Ocean Data View）は、ドイツのAlfred Wegener Institute（AWI）によって開発された海洋データの可視化ソフトウェアで無償で利用することができ、そのマルチプラット
フォーム版は、Windows（9x/NT/2000/XP）、
Linux、UNIXおよびMac OS Xの各オペレーシ
ョンシステム上で動作します。ただし、商用目的で利用する場合にはライセンスを取得する必要があります。
ODVは大量の測点データを対話的に処理でき、測点図（図２）、水深コンター図、航跡に沿った断面図（図３）、水深毎の水平分布図などの作成、さらには、断面や水平分布図をカラー濃淡や等値線で描くこともできます。ODVはWorld Ocean Database 2001のデータ可視化ソ
フトとして採用されているほか、以下のデータセットを読み込むこともできます。
・WOCE WHP Data・World Ocean Database 1998, 2001
・World Ocean Atlas 1994
・NODC SD2 Data, etc.
JODCでは、AWIの了解を得てODVのユーザ

図２

ーズガイド（マルチプラットフォーム版）の日
本語訳をJODCホームページで公開しています。詳細についてはユーザーズガイドをご覧ください。
http://www.jodc.go.jp/jodc̲pub/digitalpub̲j.html

３ NetCDFフォーマットNetCDF（Network Common Data Form）は、米国のUniversity Corporation for Atmosphere（UCAR） Unidata Program Center が開発した
配列指向のデータ保管およびアクセスのためのインターフェースで、ユーザがフォーマットを意識することなく簡単な操作で処理することができ、気候研究やその他の地球科学の分野で広く用いられています。また、多くの重要なデー
タ セ ッ ト （ 例 え ば 、 WOCE Global Data
version3.0）や数値モデルの出力データが同フォーマットによって、配布されています。
NetCDF のファイルは、ODVやnC Browse（http://www.epic.noaa.gov/java）といったソフ
トで読み込んで可視化ができます。また、日本の研究者によって日本語訳されたNetCDFのマニュアルもインターネットで公開されています。

測点図

おわりに
近年、様々な海洋データを簡単に可視化することのできるソフトが公開され広く利用されています。しかしながら、JODCが提供するFETI
フォーマットはこれらには対応していません。
このようなことから、現在JODCでは、FETIに加え、世界的に広く利用されているODVに対応したフォーマット（ODV Spreadsheet）、あるいはNetCDFフォーマットのいずれかで利用者
がJ-DOSSからデータをダウンロードできるシステムの開発を進めています。平成15年度早期には運用開始を予定していますのでご期待下さい。
（JODC 豊嶋 茂、馬場典夫）

図３

−3−

測線に沿った断面

JODCニュース No.66（2003.3）

歴史的潮汐データの発掘救済
地球温暖化に伴う海面上昇が懸念される現在、過去の世界各地の海面変動の傾向を把握するために歴史的な潮汐観測データが必要となってきています。このため、政府間海洋学委員会（IOC）では、GLOSS（全地球海面監視活動）とIODE（国際海洋データ･情報交換）の協力の下、
GODAR（世界海洋観測データ発掘救済プロジェクト）のサブプロジェクトとして歴史的潮汐観測データを発掘し、デジタル化を進める活動が行われています。その進捗状況等については、
英国海洋データセンターのホームページで紹介されています。

柳教授にこの記録について寄稿していただきましたので、以下に掲載いたします。
（JODC 佐藤 敏）

http://www.pol.ac.uk/psmsl/programmes/gloss.info.html

JODCでは1961年以降の気象庁観測データと1965年以降の海上保安庁観測データの提供をJDOSSを通じて行っていますが、海上保安庁所
管のいくつかの験潮所については、1964年以前のデータが紙の月表で残されていますので、昨年からデータのデジタル化を進めています。また、気象庁においても、1960年以前のデータについて、デジタル化を順次進めていくことを計
画されていますので、そのデータのJODCへの提供をお願いしていきたいと考えています。
さて、歴史的潮汐観測データといえば、来島
海峡中央部にある中渡島潮流信号所で明治末期から60数年間実施されていた潮汐観測記録が昨年発見されました。中渡島潮流信号所は1900年に中渡島灯台として設置されたものが、1909年（明治42年）から潮流信号所としての業務を行ったものです。
昨年11月には九州大学応用力学研究所の柳教授がこの記録の調査のために今治保安部を訪問されました。

中渡島検潮器波除塔
先頃、瀬戸内海の来島海峡中央部に位置する
中渡島潮流信号所の倉庫から明治43年から昭和49年までの検潮データが発見されました。検潮データは横35cm縦15cmの記録紙に昼の12時か
ら翌日12時までの潮候曲線が自記録されたもの
で、１年毎に「検潮自記紙」の表紙をつけて綴じられています。明治43年から昭和20年までの記
録紙は和紙で、高さの単位は尺です。そして、昭和20年から23年中頃までは、記録紙が無くなったためか、庶務用紙の裏側に潮候曲線が描かれています。昭和23年中頃から昭和49年までは、現在のようなｍ単位の記録紙が用いられています。
中渡島潮流信号所の備品簿によれば、この検潮データを得るために用いられた検潮器は、明治42年３月３日に購入された「リチャード式検潮器」で、これを島の北側に位置する船着場に建設された「検潮器波除塔」の中に設置し、１
日１回正午に記録紙を交換することで、連続記録が得られてきました。
海峡部は海水の水平・鉛直混合が大きいので、突然の水温・塩分変化、それに伴う海面変化な
どの雑音が入りにくい。いわば海峡はローパス
フィルターになっているので、長期の海況変動を研究するには適しています。そのような場所での60年間の貴重な検潮記録が得られたことになります。
現在、私の研究室でデジタイザーを用いて、お借りした記録紙から毎時の潮位を読み取る作業を行っていますが、読み取った毎時の潮位連
続記録を用いて、60年間の平均水面の変動、潮汐調和定数の変動などが明らかになるはずです。
九州大学応用力学研究所
教授 柳 哲雄

記録を調べる柳教授−4−

JODCニュース No.66（2003.3）

第１回 IODE 生物・化学データ管理、交換実施のための専門家会議
東京大学海洋研究所教授

寺崎誠

タセンター副所長）、G.Fengyi（中国データセン
ター）の順で各国の生物・化学データの管理、交換に関する活動状況が報告された。小生はWESTPAC域におけるJODCを中心とした我が国の活動を紹介するとともに、昨年３月に刊行した海洋生物コード（プランクトン）について
詳しく報告した。この海洋生物コードの印刷は
世界データセンターからも高い評価を受けた。
国別報告の他、米国データセンターからはIOCの生物での重要なプロジェクトであるHAB（有害藻類繁殖）、珊瑚礁についての情報提供があった。最後に現在、米国が中心になって行っている生物多様性に関する大型プロジェクトCensus
of Marine Life について事務局のC. Decker博士
より紹介があった。27日は世界データセンターの図書施設の見学の後、ベルギーのBerghe博士
を議長に選出し、グループ討論を行った。ここで出されたおもな内容は11月にベルギーで開催されるCOD（オーシャンカラー・データ）シン
ポジウムの折りに、短時間の専門家会議を開き、第２回生物・化学データ管理に関する国際シンポジウムを2004年の春に開くことを提言する。
CODの会期中に必要な情報収集、交換を活発に行う。IOCの事務局を通してIODEの中にこの専門家会議が設立した旨の情報をICES、ETI、FAOなどの関連機関に通達する。今後共、北米を中心に活発な活動を行っているITISとは緊密な連携をとる。同時多発テロが起きてから１年以内にNOAA の本部で開催された会議のため、
毎朝、玄関前は長蛇の列で厳しい所持品のチェックがあり、うんざりとさせられた。反面、少人数の会議なので夕食は皆で地下鉄でワシント
ン市内に行きビールジョッキーを片手に、夜遅
くまで大いに語り合うことができた。

第１回IODE生物・化学データ管理、交換実施のための専門家会議（IODE Group of Experts
on Biological and Chemical Data Managementand Exchange Practices）がIODE担当のIOC職
員G.Reed博士の要請で米国メリーランド州シルバースプリングの米国海洋データセンターで2002年６月25日〜27日までの３日間開催された。
この会議にはReed博士に加え米国から６名、チリ、英国、ベルギー、ロシア、中国、日本、カナダ、ドイツから１名ずつ計14名が参加した。
会議は世界データセンターのS. Levitus所長の歓迎の挨拶で25日９時からはじまり、最初にReed
博士が1996年５月ハンブルクで開催された生物・化学データ管理に関する国際ワークショッ
プ、2000年10月31日〜11月８日リスボンで開催された第16回IODE委員会について概要を報告し、続いてLevitus所長が国際ワークショップで取り上げられた海洋中の二酸化炭素の役割、生物-地球化学に関するデータの取りまとめなどを紹介しました。スミソニアン協会にある統括分
類情報システム（ITIS）のJ. Gomonn 副所長は、海洋生物の多くの分類群を網羅する10万種以上の生物データを米国データセンターに提供してきた旨、報告し、今後もあらゆる協力を行うと力説した。かつてスミソニアンの自然史博物館
から標本の評価を依頼され、仕事をしたことがある筆者からすると、改めて分類分野の研究での米国の底力を知らされた気がした。続いてA.
Kouznetsov（ロシアデータセンター）、E.V.
Berghe（ベルギーフランダース海洋データ情報センター）、H.Gonzalez（チリ・オストラル大学）、
G . M o n c o i f f e （ 英 国 デ ー タ セ ン タ ー ）、
M.Terazaki、M. Kennedy（カナダ・ベッドフ
ォード海洋研究所）、S. Wilhelms（ドイツデー

PICES 第11回年次総会出席報告
北太平洋海洋科学条約機構（PICES）の第11回年次総会が2002年10月18〜26日の日程で中国
青島市にて開催されました。私は「PICESのデータ交換専門委員会（TCODE）」の委員を務めるJODCの佐藤の代理として、海洋生化学デー
タの統合に関する作業部会（WG17）及びTCODE委員会並びに同委員会が主催する電子ポスターセッション等に出席しました。今回の総会は議長及び副議長の改選が行われ、新議長に米国アラスカ大学のV. Alexander氏、副議長に水産庁増殖推進部の小林参事官が選出されました。また、PICESで地域の海洋学の発展に貢献した海洋科学者に贈られる今年度のウースタ
ー賞に、日本水路協会海洋情報研究センター（MIRC）所長の永田豊博士が選ばれました。
TCODE委員会では、ロシア人議長I. Shevchenko氏から改訂したTCODEのWebページ（http://tcode.tinro.ru/）の紹介が行われ、Webページを通じ最新情報を提供し、情報の共有化をいかにして実現するかについて議論しました。
前TCODE議長R. Brown氏よりTCODE委員会に 先 立 ち 開 催 さ れ た PICES-GLOBEC DataManagement Workshopの結果報告が行われました。
−5−

JODCニュース No.66（2003.3）

海洋生化学データの統合に関する作業部会
する海洋観測データの内で物理データはこれま（WG17）の第１回会合結果についてRobin 氏か
でどおりJODCを通じて一般に公開すること、
ら報告がなされたのち、WG17の委員である
生物データの公開については未定であることがMIRCの鈴木博士からPICES域内のCO2関連物質報告され、JODCからは政府間海洋学委員会（IOC）の枠組みで歴史的海洋研究調査航海のインベントリ情
観測データの発掘プロジェクト
報に関するデータベースのWebの西太平洋域での推進プログラ
ページ（http://picnic.pices.jp/）
ム（GODAR-WESTPAC）をと作業部会のWebページ
2002年から５ヵ年計画で開始し（http://wg17.pices.jp/）についたことをパンフレットにより報て紹介が行われました。現在約告しました。
400航海の情報がデータベース
今後のTCODEの活動についに登録されており将来的には実ては、PICES評価委員会の報告
データの検索利用もできるようを受け、戦略的活動計画の必要にする計画とのことですが、現性について議論しましたが、時在登録されている情報は、日本、間の都合により継続検討となり
カナダ及び米国の情報であるこ（写真右：MIRC所長 永田豊博士）ました。今回の電子ポスターセとから他のPICES加盟国の情報
ッションは15件の応募があり、収集にTCODEも協力すること
JODCからはGODAR-WESTPACの紹介を行いとなりました。またWG17では、CO2関連物質のました。次回のPICES年次総会は韓国のソウルで観測及びデータレポートに関する指針を作成す「Human dimensions of ecosystem variability」をる計画であり、これらがPICESにおけるCO 2関
テーマに2003年10月10〜18日の会期で予定され連物質のデータ管理交換に貢献することになるており、TCODE電子ポスターセッションはGISことが紹介されました。PICES加盟各国のデーをテーマに開催される予定です。
タ管理活動に関して、中国、韓国、ロシアの報（JODC 馬場典夫）
告に続き日本の水産庁からは水産研究所が取得

WOCE カンファレンス出席報告
地球気候変動のメカニズムを解明する上で不可欠な海洋の熱輸送の実態把握を目的として、1990年から30カ国を超える国々が参加し実施された国際共同観測プロジェクト「世界海洋循環実験（World Ocean Circulation Experiment:
WOCE）」の終了を記念して、2002年11月18〜22日の間、米国テキサス州サンアントニオ市で国際カンファレンス「WOCE and Beyond」が開催されました。カンファレンスには400人以上の参加者と260件を超えるポスター発表があり、招待研究者による研究テーマごとの発表がありました。JODCは、ハワイ大学と共同で実施してきた超音波流速計のデータ集積センター（ADCP-DAC）の成果をハワイ大学のP.
Caldwell氏と東京大学海洋研究所の道田豊助教授との連名により「Achievement of WOCE
Shipboard ADCP Data Assembly Center」との題目でポスター発表を行いました。プロジェク
トを通じてADCP−DACには275航海の高密度
ADCPデータが収集され、他の観測データとともにWOCEデータセットに収められています。
こ の WOCEデ ー タ セ ッ ト は 「 WOCE Global
Data Version 3.0」として米国のNODCより
DVD-ROMの２枚セットでカンファレンス参加者に配布されました。このデータセットは米国

NODCから入手できる他、次の米国NODCホー
ムページで閲覧することができます。
（http://www.nodc.noaa.gov/woce̲v3/index.html）

カンファレンスの期間中、WOCEデータ成果物委員会（WOCE-DPC）の会議が開催され、WOCEプロジェクト終了後の対応について議論が行われました。現在進められている国際プロ
ジェクト「気候変動と予測可能性研究（CLIVAR）」の国際事務局議長より各WOCEDACに対してWOCEプロジェクト終了後もCLIVARのDACとしての役割を担うことについて要請があり、WOCE-DPC関係者においてこの対応についての議論がなされました。JODCはIOCが推進するIODEでのADCP責任国立海洋データセンターの役割を担っており、CLIVARからの要請を引き受ける旨の説明を行いました。
各国の国立海洋データセンターもそれぞれ継続することを表明し、イギリスのデータセンター（BODC）は、既に閉鎖されたDACである係留系の海流データのDACを引き受ける旨の表明がありました。細部については来年開催される
CLIVARの科学研究推進委員会（SSG）の後にワークショップを開催し検討することが提案され了承されました。
（JODC 馬場典夫）−6−

JODCニュース No.66（2003.3）

第５回 WESTPAC 総会出席報告
WESTPAC（西太平洋域共同調査）総会は、
それまでの地域委員会を引き継ぐ形で、1989年にIOC（政府間海洋学委員会）/WESTPAC小委
員会が設立されて以来、３年毎に開催されており、今回で５回目を迎えるものです。オースト
ラリアのフリーマントルで2002年９月９日から13日までの５日間の会期で開催されました。
WESTPACには域内の20カ国が加盟し、様々な海洋観測･研究がその枠組みの下で実施されています。JODCではこの共同調査の責任国立海洋データセンター（RNODC-WESTPAC）を務めています。会議には加盟20カ国のうち、日本、
韓国、中国、ベトナム、フィリピン、マレイシ
ア、タイ、インドネシア、オーストラリアの９カ国の代表が参加しました。また、キリバツ、
クック諸島等の南太平洋諸国からのオブザーバ
ー参加もありました。日本からはWESTPAC議長である日本学術振興会平啓介監事をはじめ８名が参加しました。JODCからは、責任国立海
洋データセンターとして海洋データ管理の状況について報告するとともに、第４回総会の勧告に基づき1999年11月にマレイシア、ランカウイ
島において開催されたWESTPAC地域における国際海洋データ・情報交換会議と2002年３月に東京で開催したGODAR-WESTPAC（WESTPAC
地域における海洋データ発掘･救済プロジェクト）国際ワークショップについても報告を行いました。会議では、2002年から2004年までの活動計画や予算等を中心に討議され、生物指標研
究、海洋リモートセンシング等の８課題のプログラムが実施されることとなりました。また、合計で７つの勧告が採択されました。そのうちの１つは、NEAR-GOOS（全球海洋観測システ
ム北東アジア地域プロジェクト）に関するもの
で、初期段階の目的であるデータ交換システムの構築がほぼ達成されたことから、プロジェク
トの第２段階として事業の拡張を行うために、調整委員会の付託事項の変更が必要であり、その変更を調整委員会自体に委任するという内容でした。この勧告に基づき、NEAR-GOOS調整委員会の付託事項が10月の調整委員会で改正されました。最後に議長の改選があり、韓国海洋開発研究所のHuh氏が選出されました。また、次回総会は2005年ベトナムでの開催予定となりました。
（JODC 佐藤 敏）

第７回 NEAR-GOOS 調整委員会出席報告ことは出来ませんでした。しかしながら、議長から計画の骨子案が示され、それを基に、今後５年間のNEAR-GOOSのゴールを｢初期段階で構築されたデータ管理・交換システムを基盤として、観測要素の追加、時空間的データ量の増加、
データプロダクトの作成及び品質管理を通じ、NEAR-GOOS海域において基本的な海洋観測の統合と現業的な予測能力を、GOOSの原則に従って向上させること｣とすることになりました。
中期戦略計画にはそのゴー
ルを実現するための方策を記述することになりました。また、これまではデータベース管理者で構成されていた調整委員会の付託事項も目指すゴールにあわせて改正されました。
会合の最後に議長の改選が行われました。
ロシアのAkulichev委員が第４代の議長に選出されましたが、議長活動を補佐する実務担当者としてLobanov氏が実質的な議長の職務を担当することになりました。
（JODC 佐藤 敏）

2002年10月２〜４日までの日程でロシア連邦
ウラジオストク市の太平洋海洋研究所において第7回NEAR-GOOS調整委員会が開催されました。日本、韓国、ロシア、中国の４カ国８名の委員で構成されていますが、国慶節で航空券を取ることが困難なため中国からの出席はありませんでした。日本からは、気象庁の吉田氏とJODCの佐藤が出席しました。また、北朝鮮からオブザーバー参加がありました。
今回の会合では、2000年に開催された第５回調整委
員会からの懸案事項である
中期戦略プランの策定が大きなテーマでした。計画策
定のため前回の第６回調整委員会で、観測･データ管理及びプロダクト作成等応用分野に関する２つの特別作業部会が設立されました。
それぞれの作業部会が今回の会合までに報告をまとめて、それをたたき台に議論が進められる予定でしたが、韓国のLee
議長がリーダーとなった観測･データ部会が全く機能しなかったため、計画の具体的議論に入る−7−

JODCニュース No.66（2003.3）

Topics & Information
海洋調査に係る情報の提供について
海底設置型海洋観測機器設置情報
観測機器の設置位置、設置、回収予定日、設
置水深、機器の種類等の情報。切り離し装置等に係るトラブルを未然に防止するための情報です。

JODCでは、ユネスコ政府間海洋学委員会（IOC）が推進する国際海洋データ･情報交換シ
ステム（IODE）のもと、海洋データの速やかな流通と共同調査を促進するため、国内外の海洋調査に係る情報をとりまとめた、国内海洋調査計画、海底設置型海洋観測機器設置情報、航海概要報告を、JODCのホームページを通して広く公開しています。
公開ページアドレス
http://www.jodc.go.jp/service̲j.htm

航海概要報告（CSR）
調査航海毎の調査船名、連絡先、海洋調査実
施海域、海洋調査実施内容等の情報。これらのインベントリ情報はJODCが毎年刊行している「RNODC ACTIVITY REPORT」に掲載し、国内外の関係機関に配布しています。

National Oceanographic Program
登録データの検索 ( and検索 )国内海洋調査計画及び海底設置型海洋観測機器設置については当該年度末に翌年度の計画
を、また、航海概要報告については調査航海終了後に関連の情報を提供していただいています。従来、これらの情報の提供にあたってはフロッピーディスクあるいは記入用紙を送付していただいていましたが、インターネットを通して直接オンラインで登録できますので是非ともご利用ください。なお、海洋調査機関には登録先のアドレスやパスワード等を既にお知らせてしていますが、不明な場合はmail@jodc.go.jpへ問い合わせ下さい。
JODCでは、海洋データと同様に海洋調査に係る情報も重要であるとの認識から、情報の収集並びに公開に努めていくこととしています。今後
ともご協力下さいますようお願い申し上げます。
（JODC 豊嶋 茂）(※ 検索項目をチェックして下さい。1つの項目に複数入力する場合は半角カンマで区切ってください。)
機関名 :東京大学海洋研究所

船名 :

白鳳丸

海域名 :

---海域コード一覧を見る

海域コード :
2000
期間 :
年1
月1
観測項目 :
A :海洋物理学

B :海洋化学C :海洋汚染D :生物学と漁業日〜 2000 年 12 月 31 日
海水の物理的調査…海面水温、塩分調査。各層観測による海面下の水温、塩分調査。ADCP、GEK、
ドリフター等による海流・潮流観測。測器による波浪観測、潮汐観測等。
溶存酸素、アルカリ度等の海水の化学的成分観測。
懸濁物、海底沈殿物等の汚染観測。
動植物プランクトン調査、漁業調査、標識放流調査等。

高層気象観測および海上気象観測等の観測。
E :気象
F :地質と地球物理学 音響測深、採泥、重力測定、地磁気測定等の観測。
キーワード :
検索

リセット

国内海洋調査計画の検索画面
国内海洋調査計画（NOP）
国内の海洋調査機関における海洋調査計画（いつ、どこで、どんな内容の調査が行われるか等の情報）。主要な調査情報については、海洋データ・情報の国際交換を促進するため、英文に翻訳しJODCの英文ホームページにも掲載しています。

航海概要報告の登録画面
国内海洋調査報告、海底設置型海洋観測機器
情報も同様にインター
ネットを通してオンラ
インで登録できます。
JODC

−8−

JODCニュース No.66（2003.3）

Topics & Information
IODEからのお知らせ

J-DOSS ダウンロード件数の統計

政府間海洋学委員会（IOC）の推進する国際
海洋データ情報交換システム（IODE）では、加盟国の研究者の海洋調査研究活動を支援する
ため、海洋観測データの管理・交換を支援する
他、様々な情報サービスを行っています。ここではインターネット利用したOcean Portalサー
ビスとOcean Expertについて紹介します。
Ocean Portalサービスでは海洋調査研究活動に参考となる様々な情報をインターネットで検索できます。このサービスの大きな特徴は利用者が直接情報を登録することができることです。登録されている情報には、データや研究所、
ソフト、イベント情報など様々な情報があります。
その他にOcean Expertと名付けられた、海洋調査研究に従事する専門家のデータベースも運用し研究者間の協力を推進しています。
現在、200人以上の日本人研究者が登録されています。
それぞれのIODEによるインターネットサービ
スは以下のアドレスで利用可能です。
Ocean Portal：http://www.oceanportal.org/
Ocean Expert：http://www.oceanexpert.org/

2002年７月、JODCが保有する海洋データを
インターネットから検索・ダウンロードできる
J-DOSSについて更新を行いました。
データのダウンロードができる利用者の制限を廃止し、全ての方がダウンロードできるように変更しました。
その結果、７月以降12月までのデータのダウ
ンロード件数は毎月約2,000件を数えました。個
人や企業など新たにダウンロードができるようになったユーザーからは毎月約500件のダウンロードが行われています。この中には韓国、中国、ロシアなどの海外からの利用も含まれています。
ダウンロードされたデータの項目別では、全体の80％が潮汐データで、以下500メートルメ
ッシュ水深データ、水温／海流データと続いています。
JODCでは今後もデータの拡充を進めるとともに利便性の向上を図っていきます。
以下にデータ利用目的別の割合及びユーザー
別の利用割合のグラフを紹介します。
（JODC 久間裕一）［利用目的別の割合］
その他
4％

Ocean Data View
ユーザーズガイド日本語版の公開

レジャー
1％

環境保全
1％

防災
43％

Ocean Data View（ODV）は、３ページでも紹介しているとおり、海洋データから測点図や水平分布図、鉛直断面図、T-Sダイヤグラムなどの成分間相関図等、様々な図を作成することができるソフトウェアです。
日本海洋データセンター（JODC）では、作者の了解を得て、日本水路協会海洋情報研究センターの協力によりODVのユーザーズガイドを翻訳し、JODCのホームページに掲載しました。
Ocean Data View Homepage；
http://www.awi-bremerhaven.de/GEO/ODV/ODVユーザーズガイド日本語版；
http://www.jodc.go.jp/jodc̲pub/digitalpub̲j.html
本ユーザーズガイドが皆様のお役に立てば幸いです。
（JODC 馬場典夫）

海洋資源
空間利用
7％

調査研究
技術開発
44％

［ユーザー別の割合］
民間企業
10％
官公庁
44％
大学・試験
研究機関
41％

個人
4％

教育機関
1％

JODC

−9−

JODCニュース No.66（2003.3）

海の相談室だより
平成14年の本庁「海の相談室」における相談
内容のいくつかを紹介します。
企業や研究機関からは環境調査のためのデー
タに対する問い合わせが多くありました。 明治から現在までの東京湾の海岸線や干潟の変化、航路の変遷についての問い合わせには、旧版海図を閲覧しますと一目瞭然に理解が得られるなど豊富な情報量に満足していただきました。
海のレジャー関する問い合わせも頻繁にありました。ボートやヨットによるクルージングのための海図、黒潮や狭水道の流況や潮流情報に加えて釣りのための海底地形データについての問い合わせが目立ちました。中でも沿岸の海の基本図は詳細な海底地形を読みとることができるので人気がありました。また、世界一周の船旅や干満差の大きい海外の観光地への旅行に先立ち予め関連する海の情報を収集するため当室を利用する方もいらっしゃいました。

談や、修学旅行時の訪問がありました。質問内
容は海の汚染やそれによる地球環境への影響、珊瑚の生態、海洋生物、海底火山など広範囲にわたりました。大学生グループによる見学や卒業論文を作成するためのデータ収集に関する相談も多くありました。また、旅行社の企画による社会学習の一環として当室の見学ツアーが５回あり、延べ約100人の方々の訪問を受けました。この中には生まれて初めて海図を見て、手に触れて感激される方もいらっしゃいました。
平成14年本庁及び管区の「海の相談室」の総利用件数は14,229件で平成13年より486件増となっています。項目別提供件数の割合、目的別比率、機関別比率、形態別比率は大きな変化は認められませんがEメールによる問い合わせが年々増加する傾向は平成14年も続きました。

学校教育や社会教育でも利用がありました。
平成14年４月から小中学校で導入された総合学習の一環として、海をテーマにした学習に関する相談です。授業現場からの生徒による電話相

本庁「海の相談室」では訪問者専用のパソコンを２台設置しています。このパソコンでは測量原図、航空写真、航海用電子海図、海洋情報部ホームページ等の情報が検索、閲覧可能となっており、好評を得ています。海の相談室は多くの皆様のご利用をお待ちしています。

平成14年提供先別比率
大学・試験所等
3.1％

海上保安庁
3.6％

平成14年利用目的別比率
環境保全
1.0％
防災
1.6％

教育機関
1.1％

国・地方団体等
6.7％

個人
61.6％

海洋資源・
空間等の利用12.8％

平成14年項目別比率
海上距離 0.9％
測量 0.9件
地質 1.0％

地磁気・重力
0.2％
海洋汚染
0.4％
その他
14.0％

波浪

潮汐
48.3％

海潮流
6.5％

FAX
4.5％

電子媒体
（MT・FD・CD-ROM）
0.7％

形態別

水深
3.2％
天文・暦
4.9％

閲覧
9.9％

合計
14,229件

1.3％

水温・塩分
2.1％

調査研究・技術開発
18.7％

平成14年提供形態別比率
Eメール
5.5％

航路標識 1.0％
海上気象 1.3％

海洋性レクリエーション
46.4％

利用目的別

提供先別比率

民間企業等
23.8％

海洋生物
0.5％

その他
19.4％

印刷物
（文書・コピー）
22.0％

水路図誌
13.4％

−10−

口頭（訪問・電話）
57.3％

JODCニュース No.66（2003.3）

2002年受領データ一覧

JODCが、2002年１月から12月までに受領したデータ（文献等は除く）は以下のとおりです。 貴重なデータを提供していただいた各機関に厚くお礼申し上げます。 これらのデータは、処理が終わり次第提供を開始する予定です。JODCの重要な任務である「迅速なデータ流通」をさらに推進するために、関係調査機関のご協力を今後ともよろしくお願いします。
なお、受領データの一部についてはインターネットを通じて情報を取得できますので、JODCのホームページ（http://www.jodc.go.jp/index̲j.html）をご覧ください。

（国内）
機関名
気象庁
気候・海洋気象部

国土交通省河川局、
国土技術政策総合研究所（独）産業技術総合研究所
中国センター（独）産業技術総合研究所（社）漁業情報サービスセンター（財）日本気象協会
日本海洋石油資源開発（株）
東京大学海洋研究所
東北大学
海上保安庁海洋情報部

第一〜十一管区海上保安本部
第六管区海上保安本部
海上保安庁警備救難部
東京湾海上交通センター
大阪湾海上交通センター

データ名

媒体

CTD/XBTデータ（2001年）
NEAR-GOOSデータ
WMO WDCGGデータ
海洋気象観測資料第92号
気象庁海況統計資料（1971〜2000年）
気象庁波浪観測資料第６号
気象庁海洋観測資料（2000年、2001年）
航海概要報告（CSR）
潮汐観測データ（2000年、2001年）
波浪、
潮汐観測値データ（1999年、2000年）

CD−ROM
オンライン
CD−ROM／冊子
CD−ROM
CD−ROM
CD−ROM
CD−ROM紙
CD−ROM
CD−ROM

瀬戸内海潮流観測データ（1972〜1979年）

MO

ECOMICデータ（東京湾、1993〜1996年） MO
CD−ROM
水温データ
CD−ROM
日本沿岸津波記録紙集
オンライン
岩船沖プラットホーム 気象海象観測資料
MO「白鳳丸」CTDデータ
CD−ROM
水温データ（1999〜2000年）
オンライン
WESTPACデータ（1996〜2000年）
MO
WOCEデータ（1989〜1999年）
CD−ROM／FD
潮流データ
オンライン／CD−ROM
潮汐データ
CD−ROM
沿岸の海の基本図水深データ
南極地域水深データ（第37，39，41，42次） MO
MO
南極地域観測データ
紙
目視波浪データ（測量船）
紙
目視波浪データ（巡視船）
オンライン
ADCP、XBT観測データ（巡視船）
紙
潮汐データ
海洋汚染データ（MARPOLMON）（ 2001年） 紙
MO／FD
波浪・気圧データ
MO／FD
波浪・気圧データ−11−

JODCニュース No.66（2003.3）

（国外）
機関名

データ名

媒体

NGDC（アメリカ）

Geophysical Data

CD−ROM

NOAA（アメリカ）

World Ocean Database 2001

CD−ROM

NODC（アメリカ）

WOCE Global Data Ver3.0

DVD

IFREMER（フランス）

2000〜2001年

ROSCOP（CSR）

オンライン

MATER DATABASE 1996−1999

CD−ROM

2001〜2002年

紙

KODC（韓国）

IGOSS／TESAC andROSCOP−Ⅲ（CSR）

国外の機関名NGDC：National Geophysical Data Center：米国国立地球物理データセンター
NOAA：National Oceanic and Atmospheric Administration：海洋大気庁（アメリカ）
NODC：National Oceanographic Data Center：国立海洋データセンター（アメリカ）
IFREMER：Institut Francais de Recherche pour l'Exploitation de la Mer（France）：国立海洋開発研究所（フランス）
KODC：Korea Oceanographic Data Center：韓国海洋データセンター

Topics & Information

第６回 WESTPAC／NEAR−GOOS 海洋データ管理研修開催
JODCは、WESTPACの責任国立海洋データセンターとして海洋調査によって得られるデー
タの一元管理を行うと共に、WESTPAC地域内
各国の海洋データ管理技術の向上を図るため、IOCが推進するTEMA（訓練教育及び相互援助
作業委員会）とも連携して、各国の海洋データセ
ンター関係機関の職員を対象に1982年から海洋データ管理研修を実施しています。1997年からはNEAR-GOOSに係わる研修 内 容 を 含 め た
WESTPAC／NEARGOOS海洋データ管理研
修と改称して、研修を続けています。今回の研修
は12カ国28名の応募の中から選ばれたロシア、
中国、韓国、タイ、マレーシア、インドネシア、
フィジーの７カ国７名を迎え、2002年10月21日
から11月１日の日程で海上保安庁海洋情報部において実施しました。
研修では講師として東京大学海洋研究所の寺崎教授と道田助教授、日本学術振興会の平監事、−12−

気象庁の吉田予報官、海洋情報研究センターの永田所長と小熊研究官にご協力をいただき、
CTD、ＢＴ、海流、潮流及び海洋生物化学等のデータ処理や管理手法、WESTPAC、NEARGOOSの概要について講義をしていただいた他、JODC職員によるJODC
における海洋情報及びデータの処理管理方法、JDOSS及びNEAR-GOOS
データベースの概要について講義を行いました。
また、NODC／WDC-A（米国世界海洋データセンター）からGelfeld氏を招聘し、IODEの活動全般とGODAR（世界海洋
データ発掘救済プロジェクト）概要の講義をいただきました。
研修の一環として、気象庁、中央水産研究所、
海洋科学技術センターの施設見学をおこないました。今回の研修を実施するにあたり、ご協力いただいた関係各機関の方々に、感謝申し上げます。
（JODC 手登根 功）

JODCニュース No.66（2003.3）

IOC刊行物・文書保管センターから新しく受領した文献のリスト（2002年12月31日現在）
Reports of Governing and Major Subsidiary Bodies
No.88...Twenty-first Session of the Assembly
No. ...Vingt et unieme session de I'Assemblee
No.90...Thirty-fifth Session of the Executive Council
No.93...International Coordination Group for the Tsunami Warning System in the Pacific
Eighteenth Session
No.94...IOC-WMO-UNEP Committee for the Global Ocean Observing System(I-GOOS-V) Fifth
Session
Reports of Meetings of Experts and Equivalent Bodies
No.177...The Advisory Body of Experts on the Law of the Sea (IOC/ABE-LOS) Second Session
Manuals and Guides
No.41...Potentially Harmful Microalgae of the Western Indian Ocean
A Guide based on a Preliminary Survey
Workshop Reports
No.176...MedGloss Workshop and Coordination Meeting for the Pilot Monitoring Network System
of Systematic Sea Level Measurements in the Mediterranean and Black Seas
No.183...Geosphere/Biosphere/Hydrosphere Coupling Processes, Fluid Escape Structures andTectonics at Continental Margins and Ocean Ridges.
Information Series
No.1173...A Global Ocean Carbon Observation System
A Background Report (GOOS Report No.118)
Technical Series
No.60...Interdisciplinary Approaches to Geoscience on the North East Atlantic Margin and MidAtlantic Ridge.
No.63...Improved Global Bathymetry
Final Report of SCOR Working Group 107
Annual Report
・Annual Report, 2001 Floating University Facility Training Through Research Programme
その他
・Training-through-Research Programme
General Information Facilities Cruises Research Contacts
・The Potsdam Lecture/Forecasting Ocean Science? Pros and Cons
Geological Institute, Freiburg University, Freiburg im Breisgau, Germany Presented 4 October1999 Potsdam Germany−13−

JODCニュース No.66（2003.3）

JODCのデータ管理状況
JODCが管理しているデータは以下のとおりです。
これらのデータは、JODCホームページ（http://www.jodc.go.jp/）のオンラインデータベース（J-DOSS）、CD-ROMその他の媒体による提供が可能です。
データ提供の方法については、上記ホームページのほか、JODC発行の「日本海洋データセンター利用の手引き」にも紹介されておりますのでご利用ください。
また、これらのデータの入手方法やその他ご質問などは海上保安庁海洋情報部に常設されている海洋情報提供の窓口「海の相談室」で受け付けています。（連絡方法は裏表紙に掲載しています。）

データの種類
水温、塩分、栄養
塩類等

海流

波浪

潮汐

潮流
係留系流速
海洋汚染
水深・地質

海洋生物
データセット（CD-ROM）

非デジタル化デー
タ（マイクロフィ
ルム化資料）

観測機器、プロジェクト等
各層観測
CTD、STD
CTD連続データ
BTデータ
BATHY/TESAC
経緯度１度メッシュの水温
統計
経緯度１度メッシュの塩分
統計
海流観測データ
ADCP連続データ
経緯度１度メッシュに海流
統計
船舶目視波浪測器観測データ
気象月表データ
潮汐観測（毎時潮高）データ

データの概要
採水観測によるの水温、塩分、溶存酸素、栄養塩類等の観測値
連続データから標準層を抽出した水温、塩分の観測値
測器観測による水温、塩分の連続データ
各種BTにより観測された標準層及び特異点の水温データ
IGOSS通報による水温、塩分の観測値
日本近海の各層観測データから抽出した水温データの統計
日本近海の各層観測データから抽出した塩分データの統計

GEK、
Ship Drift、
ADCPによる表面海流の流向／流速の観測値
船舶の偏流観測による海流の流向／流速の連続した観測値
日本近海のGEK、ADCP観測データから抽出した表面海流データの統計値
船舶の目視による波浪等の観測値
気象庁固定点測器による波浪観測データ
灯台等による波浪観測データ
気象庁・海上保安庁・北海道開発局で観測された毎時潮位値と験潮所に関する情報
日本沿岸域の潮位データの統計値
潮汐統計データ
国内の朝夕調和定数値
潮汐調和定数値
潮流観測によって得られた観測点毎の観測値、内挿値、潮流
潮流観測データ
調和定数及び潮流楕円要素
アンデラ流速計等によって得られた各測点の観測層毎の流向、係留系流速データ
流速、水温及び電気伝導度
採水観測による、重金属、有機化合物等の観測値
汚染観測データ
全世界の油汚染関係の観測値
MARPOLMONデータ
全世界の水深、地磁気、重力等の観測値
MGD77データ
日本近海の各種測量資料、海図等をデジタイズして求めた水J-BIRDデータ
深、底質、海岸線、等深線等の値
日本近海の500mメッシュ水深データ
J-EGG500データ
海洋生物プランクトンコード JODCフォーマットにおける海洋生物のコード表
環境省、水産庁等による観測データ
海洋生物観測データ
水温値のデータセット
水温データセット
ADCP、GEK、偏流の流向／流速値のデータセット
海流データセット北太平洋炭素循環研究において収集されたデータのセット
NOPACCSデータセット
動物プランクトンデータセット 太平洋東北地域の動物プランクトンデータセット
統合水温統計表、各層要素別統計表、
海流（ベクトル）統計表、
海面気象統計表、
験潮曲線記録紙、
験潮読み取り記録（月表）、
測量原図、
音波探査記録、
旧版海図、
海底地形鳥瞰図、
伊能忠敬
実測図、
過去の水路書誌等をマイクロフィルム化しています。

−14−

表紙写真 （提供：（独）水産総合研究センター遠洋水産研究所）
漁業調査船 俊鷹丸：Research Vessel Shunyo maru
「俊鷹丸」は遠洋水産研究所に所属する漁業調査船で太平洋沿岸・沖合海域において海洋観測のほか、いか・まぐろ・くじら類の水産資源調査に従事しています。
主 要 目 総トン数： 887トン、長さ： 66.31m、幅： 11.4m、深さ：7.1m、乗船定員：36人
主な調査観測設備
CTD、CTDオクトパス、XBT/XCTD、ADCP、小型水深
水温記録計、溶存酸素自動滴定装置、高精度塩分測定装置、表層生物環境モニタリング装置（OPCS）、曳航式プランク
トンビデオ解析装置、探鯨ソナー、バイオテレメトリー装置、高精度気象衛星受画装置。
公海域の水産資源に対する国際的管理が強化されつつあるなか、高度回遊性魚類を中心とする国際的な資源管理への貢献、生態系と調和した漁業の推進に関わる技術開発、地球環境問題に関する研究面での国際貢献が期待されています。このような環境のなか2001年11月（株）新潟鐵工所新潟造船所にて３代目俊鷹丸として建造進水し、2002年４月竣工しました。
※俊鷹丸の航海実績は遠洋水産研究所ホームページをご覧ください。
URL： http://www.enyo.affrc.go.jp。

「ＪＯＤＣニュース Ｎｏ．６６」−２００３年３月発行−
日本海洋データセンター（ＪＯＤＣ）〒104-0045

東京都中央区築地５−３−１
海上保安庁海洋情報部
Tel：(03)3541-4295（ＪＯＤＣ）(03)3541-4296（海の相談室）
Fax：(03)3545-2885
E-mail ：mail@jodc.go.jp（ＪＯＤＣ）
consult@jodc.go.jp（海の相談室）
JODC URL：http://www.jodc.go.jp/