Decerr帥 r 2020。
思 <0.

也
ホ"
ベジ

hltp:llwww.k泊。
初計百a川 o.or.jpl

かほく
市社会
福祉
協議会
広報誌

2020Nn42

みん
なで築く
地場
福祉のまち
づく
り

2 かlまく
市社会
福祉
大会
石川
県社会
福
祉
大会
(領曾)

3 高司交生の叡柑報告

1 ポ
ラン
ティ?
グル,

ιブ紹介

fカス
パル
人
形
劇団
ポチ
ポ
チ

J、

•

4 割安笠のポラツティ?取符報告! r防災巴ついてJ士、"~

5 高級生のポランティ?取締季語笛! r新型コロナウィルス感梁予防 Eついて J~ぞE

6 聴It揮がい者対象笠活e寝室「吏通安全叙窒&地t119緊急通報システム鶴岡会J
6 みん忽元気で鱒いていま雪! (団体の活動を紹介)'I'笠委員

児童Z要員摘額「活動事例紹介J

8 宝活安媛コーディネーター(地場安え含けい縫進員〉の紹介
8 鼠未定菅けあい事盆Eご箇力あ願いしま苛~.

叩月四日(木)にじ級腿康福祉センタにおいて市内の社会制祉に功労のある特さまを袈影しました.

九良
賀野

小泉
敏昭武
田栄
治

門雌不同敏絡略】

かほく市社会福祉協譜会会長表彰包名 2団体-附古関係(身体)

‑n
附訓
関係
〔知的)

佳代子

-ポランチJィ臨

永年にわたりかほ〈おはなしボランティアやまんば「康翠の&芭舞踊

力小村
ひろ子
今本
守茂
遭田勝良
山口和子

.社会福祉値段使崎川和田奈来.，松田芳子-w
別宗誠免田浩一

協-a.保有側係森造主尾山克子

話
動-n

フードドライブ活動の織予"・清水佐知子

岨開柑らのA8l...(7)!f子手槽
弁和子
中村
帥子

主警は司TZE 昔話が要と協け々は動な食催会週』

•"

ドドラ

-老人クラブ附係

,i,

喜多面
静桂
泉谷
ヱミ子

凶でま活内い届'"わか 2のフ.砂子第婦関係の市ホいらドき眠祉活ヱ
g，

紺一合
悦子

喜祉民主京高齢閑語障"-ポムフンティア附係
多々
見武
北弁
政夫
西谷
秀子

つ社 lφ れラ開つ大手話報

善意ムあたイ祉て宮語学告• ••主 ζ 右手鮎る FJ12 惇
しのかルゃ・フい家社〈、え li~ Iま I~ 帯 l た彪会 ilf iii.
動くプがせドだで
福書野敦子-E 福祉事泉従事者久保関珪美.，斬甫直久・・岩脇久美..
前田和美

・・高岡好葺..

北村邦子.ボランティア訴動計河内葺知代.，塩谷啓子.，細井エミ子..

・・小山幸子

町曾か'"市詮凶だよリ

石川県社会福祉協儀会会長表彰同名

長藤佳子-祉へ品祉の串業従柳庁捜部恒美..

.，清水雅美.，石川豊智子.，竹中自聖子.，大型卓也. 史 融 草 案 盟 問Z U W 宝 量 理 恵.，龍谷富男[順不向、磁締略】.，辰島敏子. ボ ラ ン テ ィ アn
柄 引 聖岡 本 静 仲 介

・・北堀融子・轟悶畳志子

・岡本房葺・井口るり子••,••••.,.,., .,.,
カミ
1Jはしすのまけ閉せほh' カスパール人形劇団ポチポチは

4Hカスパル人形劇を中央図・館や凶児童題、また大きな舞台 で も 行，
E っているグループです.近扇の人たち数人で組んだグループで、ブロではなく素人にしか出せない渇
かさを大切にしています.機会があればみなさんも是非観に行つて@カスパル人形とは勺手作りです.

ドイツ発祥の古い人形でひとつひとつが@特徴や魅カは何ですかっIll1111
許はリアルな見た目だったけど、日臥近では鋭しみやすさからアニメ滋年比た闘に変わってきています.日本にはない銀特さとそれぞれの人形に個性があり世界にひとつだけのところが魅力です.
H が作っ@物語はどれ〈らいあるんですかワl|
物語は全てオリジナルで、劇問ています.今まで約同作品被錫しました@纏しかったことは何ですか911111とです.

見ている人たちから反応が返ってくるこ@工夫してい主は何ですTIl-­
劇務』披餓して反応が惑かったところを手います.

直しして次に活かしています.手の動きだけで役の感情が伝わるように心がけてですかヲ』|

園大変なことは何いけないことで四分ぐらい手をJげ鋭けないとす a 人形ひとり-人に個性がありそれぞれにあった喋り方を店長官EEkh222 と耕民諸問材 IIいし、向も企え0 ・ ・ 取 材 メ ン バ ー

一 二 三 涛 岬

凶 出 じ 海aiII:

IIliにとすチとさみまどフまの・い人でき‘ス

I

参ニい人の岨x

ないといけない

しないといけな

でか地んと来激つ死りでてえをさ後取会つで感 I ;すら械になたえたにや冒もた込せ日併をい初掴 I

f もの感りのてけ踊向う緊りめて尖がいてめ坦 I
大人謝、で〈ど弧!'lセ到すたも際ごた知て切速でポ、だ、りなりしるりらに録だりカI:

い械室の良しん・夫戸がし前売!こ主主もル四面 I

くさj￨!
ので大変です.

〈甫社.
どよりはいかかでしょうか.

<tl て務.
せかのら人
人とり
聞は?
あえ形形
い使
紀か
問るるを劇
う
つ代
ほU ;I] と聞英l} 始人で務命しのこポてり
怠しをでしが戸ま形
私
まとパ()
皐I jて交れチも楽さた工はた援のし劇たして l 今一、 I :. 悦 梨 花、一一一一一一.-.-----.__...-..一一一ー・一一一ー・一一一日一一一---J

省M

見独
ましお代会
いま淡ま合せ興て符ついくでわん
味ものた」
よきを機みいん優獲しの/守\〔力スパール人形劇団ボチポチ]
劇団からのメッセージ
il
Tom ー
しですをを
『社中路いも.
き吹人会でにで多こっき形
福す
やす
くのか込を他・っ・のド
けん
飾協おてま人
イにでつ
鋭問
みたにツ始
ほて

主~2Jと~:Di..I-n盟宣日開/2d'.l)岨ボランティアグル-~旦l主}当社主b:Jz.f劃宣←，に今伝えたいことを取材してきました]

雪地ー

れ が 占 め る 割 合 を ご 侮 じ で す か .

|てずス l 生引

家由選

さの群駿送

遜でに宅磁.在住場こす媛

.を怠がとる

い所に II' る鴛避地・解・手ま動 を 組 こ し た こ と は あ り ま せり . あ る 限 度 の 防 災 意 機 は 蒼
生 え る も の の 尖 際 に 何 か 行

う な プ ロ グ ラ ム が 組 ま れ てA
土 問 各 地 で 自 然 災 省 が 多 発
す る 中 学 校 で も 防 災 に つ いて 様 々 な 視 点 か ら 従 脅 す る よ取 材 感 想E B B -首蜘
"

VFT 刷 Her様 々 な こ と に 配 虚 し な け れば い け な い 副 代 で 公 助 だ け
で な く 自 分 の 身 は 自 分 で 守る こ と を 徹 底 す る 必 要 が あ る

で 万 川時 に 自 -が - の -助 だ け 園で な く共 助 もE B、で き るの で はえ も カ

ま し た ・ ­と 感 じ 『扇 行 ) -0 ・冒取材メンパ-削泊ひより-縦香李榔と 思 い ま し た . よ り 多 く の カが 防 災 意 湖 を 高 め て い く こて い き た い で. すa山 遺 )

身 を 自 分 で 守 る 術 を 身 に つ け

大 き 〈 ア ッ プ デ ー ト し て 〈 れる も の で し た . 今 後 は 自 分 のの で す . そ ん な 私 に と っ て自 助 が6倒 を 臼 め る と い う 事
実 は こ れ ま で の 防 災 意 竣 をい か . 」 と い う 脅 え が あ っ たん . 『 遜 媛 所 に 行 け ば 公 助 のお か げ で 何 と か な る の で は なかほ〈甫栓箇たより

近 句 防 災 に 関 連 し て 槌 々 な 州 場 で 耳 にす る 自 助 共 助 ・ 公 助 に つ い て 、 そ れ ぞ一 般 的 に 自 6助 制が 、 共 助 3が剣 、 公助 が1 測 と 宵 わ れ て い ま す . 災 当 が 起 きえ必ラモ難飽人な縁Ii ホ←ムペ←
ジ⑮
災た 際 に 自 分 を 守 っ て く れ る の は 第 一 に 自分 で す . 公 助 が 始 ま っ て も . そ の 優 助 が私 た ち に 行 き 届 く に は か な り の 時 聞 が 必
要 で す . 私 た ち は 「 自 分 の 命 は 臼 分 で

一 家 肢 の 命 は 家 膝 で 守 る 』 を 附 則 に 、 常 日伝‘クグ選選匁:全ー⑨カ廿
くT 時!'i 1: 1t提 t列して下さいました.

備都倉胞を特別に見学しました.

が あ り ま す .

付エ γ

頃 か ら 万 が - に 備 え て 対 策 を 誠 じ る 必 要

現在コロナ繍でもし地鍾や台風|中ンで l 吋

骨'Yah 回 IWJ 災
ア
プ
リ

由F
M かiまくる方は多いと思います.通常、遭難所で〈自伝ル活だ分候のをLアラート⑥ケーブル
テレピI， I機
申
緊
急速側
メール
申
いいメール
削
まく申(j)
戸川
畳大雨などの災巾怖が阻飽きたらと川ゆってい

ど.製は感換鉱大防止のため、収山白人数が以前と反るコ
さこ店
んとゃ
なも大の半分になると百われています.災笛時守班れン

遜鍵所内で感段者が山た場合、学校の安全な刷所にあ域紋パもたのさチ

空き教官認や近くの公共値段、民間悩泊施のこノツのイ観宅宅
人のミピ中力戚が避般を感段者専川の避鑑所とするなどし感染鉱大対策が災施されます.このような状況下で感操作枇に気をつけながら自分の命を自分で守る+刀法とは?

|…uil 能 o 1
80~997222)
由防災
無線(I'i
作はテレフォン
サービス
でも雌;]
f61

•
r一一一一ー一一

取材先

防災について

認三多診す£if号字す【 ,C-z:mコナ禍でも私たち!こ出来る事として‘酬のみなさ
新型コロナウイルス
感染予防について凪材先(112iSF都議長121153iiifisii??誤認iz;言)l
るか凶ル園のまをがこおしなはしの滞・仰のの 'I' のるは時つしコ~lJ日消劉 l

説話回れE昨日持EBE22露店マ室主税切れ t と詰建国 liJ ほザ聞もうこる

べてでや州 '1 リいずは制ス

りです T と為消 'II 外と手同 l

R16i 園主主主 2T22 マ222TZ 再量 22堅持fdzpa 咽|よ流〈櫨闘ー--引が J ま車外 的に需をま感』後舷 1日!の圃

う行のー閑 h...
• • .~画"面会をし匝しで砧で=閑陶."..可~宣明|ど悩しょ箇てす日 ぃ閥圃・II ， _I也轟』盛J!l4 1":± てう界会が"‑22Z 固 E賢副薗画面圃 I~ 齢J苦手
固圃-"'91・........，た@をとでるf:;it W \Ii(函・E・E・・1~E・
61i
ま+目-こ吋
し間・

弘たちのまわりにも無症状の人がて向働者は扱佐化しやすい傾向にあたくさんいるかもしれません.そしります.大切な人や自分を守るために。もう一鹿野段の生活を見直すきっかけとなれば帥惜しいです.

焼すラ
事
返
け
予
ナのてもむ
まiと'お日かし主唱にらを書
闘は立よ方ぎすなで団
口必主うはるるいきな

持出品長持
ヤすま洗ゃがいが立方

ワ T 削いし1 法作
大マょし刊よすや.

l・
畳iifi53i1iizzft 自 ii;fii;21i 自 1!~~ぎりまますが開円いj 闘雇し亙吾 ιM 災 L 悶

124ifzt3Ei:琵自 511i持続園 i
fEF5f 「百主11 固持E 詩型主主2i 園 12tii手EE思.
.

lE.3ii鵠ifE!

関脇ぷ Es'hb咽・にがし行童相加
しん習にえ他堕邑単調・ はりまく蟻えまえH!l CJ・・m・
速
ましのが砲て・ i
・ i
・ 1た生合こめ分!iJ必聞にコたるがが常食す身~

い活つのてた近聾分もロ・こち療で ~I この取、T。と様てコ見ち少で目ナまとでしものと行材回いをくナしい気る毛デつ不必がて遣問でをと材

取材メンバー
・平下量災.稲本美優

・福井桃倒木小泉恵袋奈

思式いロ砲がしあ b メうたがすく友時が動を喝《ま身たウ‘たがと割イに安張、距と惇きあお感

すにめイ過の級わ限アなにた今纏の在まらし 2.つにル剰でんかす符らなとはがお怠したて埋けもスにでりるのなり悠自返しをためて新と怨あいまこ怖いすじ制くやし・て白

いし向れらたしと抑たぎまをなべ

醐"'
目

特見分自

きいきずた自たもをめてしすりり日に自白

例以 前社.どより

1

E

DVD を使別して多行者自伝車使

I ルを儲認しその後、サイクルシミュレー附するパンフレットやaE 司

安全殺実『Net--9 緊急過純一ンステム」設盟主開催しました・油価帽答申京将交通離の指樽のもと交通安全に
m 者の交通ル

タを使別して自伝車迎鉱時の危険予測体肢を行いました.
交通安全教室の後「Net--9 緊急遇制システム」の貌明会を行いました・このシステムは聴覚宮郎防白等を埋山に包括青山戸を使川して繁急通総することが出来な

9 月四日石川県麟

催予防措雌すこやか

体機の後備校げ大A
誌

た・保鎚附による時却処んと交流会を行いまし

ン凶会市務同のみなさ

隼中リハビリテーショ

車しく健厳づくりを行いました.

醐"信1ど
固左リか!
ま〈司信社
凶空通聖堂数重ならびに島周拶~_J:ι

山月四日闘かほく市作伎の馳首隙がい者を対級に交通三;;三・い方がファクシミリやメ 1 ル、スマホアプリを使川して、救助を袈閉できるというものです.参加者の中には.事紋にあった際にこのシステムを使川して救魯車を呼び救助されたカがおり、「もっと多くの聴覚障がい者に知ってほしい』と話していました.

3
31Z
3;
tiiiifit2iiiii

1則逃底し・せ拶まで・Net--9 緊急通報システム説明会

4益

努宮署2rf大会予猷会

zh 岡崎 1525 コ;isi??伝説i

ー・社協定G; q

同川、F蜘暗まI.70 館以上の一人くらし高齢者を定期的に助問します.

7 ，E! 31 日字ノ気中学絞-"0"員から民生委同胞部嵐官民間叫助事例制汗ｭ官侭岡由時間叫@開b園田幽小・巾晶子般のヨ徒が作成した絵業御を、民生3委員へ民された暑中お見舞い

品伊、、れ動日ごろ見守り助附している-人研らし尚齢問者のお宅へお配りしました・
コロナ鍋で、人との附わりが少なくなっているため、小中学生の優しい心迎いが崩き地域のつながりが深まることを阪いました.

‑

ケアマネジャーを経山して耳が不白山怠方から区町会に関係する相践を受け、町会へのつな者晶と内脅をわかりやく伝えるなどの般助をしました世備を日ごろから気にかけ‘出入りしているケアマ

キジャ!符支級者と麟の見える関係性があったからこそスムーズに問題解決しました・

A
誌の依頼を受け観助

毎年四月の織来たすけるい逮動では、かほく市共同募金会・かほく市社会編祉協峨

を必要とする方たちが明るいお軍"を迎えることができるよう様末見舞金や滋来慰問品をお附けしています.の絵穣.

収集日

い彼てぎ
つな

祉へ

担つをの哨醐
岨て剛てたとに字訓酬の相民な

碓組

柑閥盤、抗棚児リ

曇を守員見ｭ•ｭ•-圃固・すなまと戸酬ですか民生委員・児童委員 1陸一輔

開"か'"布社.，ごより

ｭ•

ｭ
•

園
園園 園警重品[-・~"I叫J:i:ffl."蔵.'1. i~C::: :H.・・

・ 7 0 践以上の二人くらし高齢者を偲鎚します.
\、.市役所や争i 協から依頼を畳け。試になる l山?を紡問し状況を 6躍起します.
.小中学校と連機し.世代間交流をすすめます.
.区長や地域福祉推進 n と辿撚し活動します.
.各輔研修会に参加し、見聞を深め目指見の向上に努めます。

自支援冨ヨ議忽沼ヨ還ヨ1(-制強硲ti推進叫'q)紹流

・・・濁鋭機購毅絞・・・

重量墨聾2F号匂苓=タ=甜強運富島匙車場ら
生活支援ニーズの把鐸・共有

地域貴顕・社主貰源の把握

曽段の生活で珂になるなや困

地峡の支え合い活動を杷鉛ったなを絡組して地峡のこれします.

からを共に考えます.

活動の場・担い手の尭掘

困りごとに対するサピス

情報の提出共地機での回りごとと地域で地岐にとって必躍な間報をできることをつなげるお手お伍えします.

伝いをします.

お問い合わせカ吋まく市社会福祉協議会{いきいきステション剛担当宮崎砲076-285-200.:1に終嗣同幕馳壷宙窃運轟堅"'~U1-A~"'1

歳駅宋耽…た日問す刊向け崎一あ

10 月 1 日から「治亦ミい羽桜 j
共色同捗金 J 巡動が 2爽
1従5施されています.また. 12111 日からは「援米たすけあい募金J 越動が始まりました.
「歳未たすけあい事長金」は 支慢を必要とされているかほく市内のご家催、施設を利川されている方、附がいのある方や子供たちのために役立てられます. ̲ ~ ~~_~. .
~._~ L̲̲'.
~~
みなさ
まのあたたかい島監をお願いします.

III!園石J I 悶駐割配布共同臨買会側〈商社会福祉幽会川た〈さんの)j から福祉
I 的に社会
保祉協議会が推進す
る社会
副祉市来に
抗川
させていた
だ
きます.

.
市
内
匿
名
次のぃ

r.
',';"(,1",."

0:・凪ー・ 6...-.‘.
.

",±・I'=~ニァ
1 0\'- ι噸
刷 m・'
L.斗孟二 ιιιL-町
田 i蜘

l川 i にと
ご
術
附をいただ
きました.
みはさ
まからの笥
附
合はし
峰崎
福
祉のli'l上を(順不同)
援社
会
儲
祉
協
総会
への
膏
附
金"

1名

所
得
険
住
民
観め
鐙
除
対
象にf， り
ます.

li か勺
プ
ルタプの収
集にご
協
力いただ
きました.

.
かほ
〈市立河
北台
中学校
健ほホ{
程名町.
駒持
嫌
代
織iI 持のみなさ
まか七九制?
師み切手z o圃 圃剛 山 一

番 目 「口 花 区

潔 托 召

還 印 面

市M E

刊 肺

目 的
〒 町

会 Ta

社町

箇 Mm

福卯

伯抽

市川民k
蜘z

か山川

人山和h吋

M

活叫

祉福会社

~
官幽日部
みイム
〆ク
カー
トリ
ツンの収
集にご.
.
加、ただ
き
ました.