長大 舘

社会福祉法人 奥多摩町社会福祉協議会会

眞

たとえ ば︑思い がけず上 空にヘ リコプ ター を見つ を買いま した︒ このノー トの中 身には ︑財 産︑保けた幼 児が母親 に告げる ﹁見て ︑見て ！﹂ ︒心を 険︑医療 ︑介護 ︑各種カ ード︑ 重要な 連絡 先︑携
弾ませ る対象が 視界にあ り︑そ の心の 弾み を分か 帯・パソコン︑ペット︑葬儀の仕方︑お墓︑相続︑ち合う誰かがそばにいる︒言葉が発散する﹁幸福﹂ 遺言書な どなど の項目を 書き留 めてお くこ とがでの成分を分析すれば︑そういうことかも知れない︒﹄ きます︒ 特に︑ 重病にな った時 の病名 の告 知や︑
私は︑ この記事 を見て︑ 本当に ﹁見て ︑見 て！﹂ 死期が迫 った場 合の延命 処置な どの切 実な こともが幸せ の言葉だ ろうか︑ 記者の 独りよ がり ではな 含まれて います ︒妻や子 ・孫へ の負担 を少 しでもいかと思いました︒
減らすことを考えて書こうと思っています︒
私の ２歳の孫 が家に泊 まりま した︒ 何を 見ても
平成 年度 初めに 当たり ︑町 民皆様 のニー ズを興味を持つようで︑山を指さして﹁見て︑見て！﹂︑ お聞きし て︑地 域福祉の 向上を 目指し て当 会役職

平成 年度 は︑町 民皆様 のご 支援ご 協力 をいた 幼児のこ ろは︑ 好奇心も 強く︑ 驚くほ ど速 く物事
だき︑ 事業・財 政運営と もに良 好に終 わる ことが を吸収し ていき ます︒そ れに引 き替え ︑私 のようできました︒誠にありがとうございます︒に高齢者 になる と︑困っ たもの で︑少 しず つ忘れ
さて ︑読売新 聞の編集 手帳の 記事を 紹介 します ︒ ることが 多くな ります︒ 顔は覚 えてい ても ︑名前﹃ひと が︑幸せ な場面で 口にす る言葉 はな んだろ を思い出 せない ことなど しばし ばあり ます ︒認知う︒口 にするだ けで幸福 のにお いがす る言 葉の代 症予備軍になった気がします︒
表格は 何だろう ︒私見な がら︑ 何かを 指さ しての
そこで ︑もし もの時に 備えて ﹁気に なる ことか﹁見て ︑見て！ ﹂ではな いかと 常々思 って いる︒ ら少しずつ︒今日から書けるエンディングノート﹂
24

鳥を指 さして﹁ 見て︑見 て！﹂ という のを 何回も 員一同努 力して まいりま すので ︑町民 皆様 の一層聞くと ︑なるほ どと信じ られる ように なり ました ︒ のお力添えをお願い申し上げます︒

25

Ｎｏ．１７８
ふくしおくたま
平成２５年４月５日( １ )〈編集・発行〉
社会福祉法人奥 多 摩 町 社 会 福 祉 協 議 会

電 話 (０４ ２８ )８３ -３８５ ５
ＦＡ Ｘ (０４ ２８ )８３ -２５６ ７〒198-0212 奥多摩町氷川199（福祉会館内）

Ｅ-mail：mail@okusyakyo.or.jp

ＨＰ：htt p:// www. oku syak yo. or. jp【年４回発行】

( ２ )

平成２５年４月５日

おくたま

ふくし

Ｎｏ．１７８１．基本方針昨年末には衆議院の解散、総選挙が行われ、新たな政権が誕生いたしました。
新政権は、デフレ脱却と持続的な経済成長などを実現するため、「経済再生」、「震災復興」、「危機管理」の方針を示し、経済再生を「最大かつ喫緊の課題」
として大胆な金融政策、機動的な財政政策、民間投資を喚起する成長戦略を「３本の矢」として、日銀と連携しての大胆な金融政策など、一体的に推進するものとしております。緊急経済対策などを通じて、景気の浮揚、雇用の創出、地域の活性化など、身近な生活のなかで早期に感じることを期待するものであります。
さて、わが国の少子高齢化が急速に進む中、核家族化と単身世帯の増加による家庭機能や地域社会の福祉力の低下、経済不況を背景とする雇用情勢の悪化等による失業、低所得や貧困問題の若年層への広がり、社会保障をはじめとする公的制度や施策の問題、虐待、家庭内暴力、孤立死、高齢者に対する詐欺的商法、引きこもりなど、社会福祉に対するニーズは、質・量ともに多様化、複雑化する傾向にあります。また、高齢者や障がい者をはじめとする福祉制度を取り巻く環境も大きく変化してまいりました。
このような状況の中で、昨年の４月から介護サービス基盤強化のための介護保険法等の一部を改正する法律が施行され、地域福祉をより一層推進していくことが 打 ち 出 さ れ て い ま す 。 ま た 、 こ の ４ 月 か ら は 「 障 害 者 自 立 支 援 法 」 が 改 め ら れ、「障害者の日常生活及び社会生活を総合的に支援するための法律（障害者総合支援法）」が施行されました。地域社会における共生の実現に向けて、障がい者の定義に難病等を追加し、障がい福祉サービスの充実等、障がい者の日常生活及び社会生活を総合的に支援するもので、平成２６年４月からは重度訪問介護の対象者の拡大、ケアホームのグループホームへの一元化なども実施されます。
当社会福祉協議会の本年度の主な事業として、高齢福祉分野では、在宅の高齢者が住み慣れた地域で、健康で安心した生活が送れるよう、外出支援サービス、
筋力向上トレーニング、福祉機器と車椅子仕様車（新規）の無料貸出し、高齢者見守り相談、老人クラブ連合会運営支援等の事業を、障がい者福祉分野では、障がい者が自立した生活を送り積極的な社会参加が図れるよう、障がい者団体の運営と活動の支援、日常生活自立支援等の事業を、介護分野では、介護サービス事業者として在宅高齢者の介護支援を中心に、高齢者在宅サービスセンター、ヘルパーステーション“おくたま”、ケアサポート奥多摩の運営を、子ども家庭分野
では、地域における育児環境の福祉向上を図るため、乳幼児及び児童福祉事業等
を、その他、福祉団体への運営支援、ボランティア活動の推進、福祉サービスの利用援助、成年後見制度利用支援（新規）、在宅療養相談・地域包括ケア連携事
業（新規）、生活困窮者等に対する相談・支援・貸付事業等をそれぞれ推進してまいります。
地 域 福 祉 は 、 行 政 、 民 間 企 業 、 NPO法 人 等 の 団 体 は も ち ろ ん 、 同 じ 地 域 に 暮 ら す
住民同士が助け合い、支え合いながら、みんなで力を合わせて取り組んでいく必要があります。
本年度も役職員一丸となって地域福祉の向上に努めてまいりますので、町民皆様のなお一層のご支援とご協力をお願いいたします。

( ３ )

平成２５年４月５日

おくたま

ふくし

Ｎｏ．１７８

２．法人運営事業（１）役員会等の開催
運営基盤の強化、介護保険事業等における効率的事業の展開及び安定した経営を図るために正副会長会・理事会・評議員会を開催いたします。
①正副会長会
随時
②理事会
年５〜６回
③評議員会
年３回
（２）監事会の開催
事業計画・予算及び事業報告・決算等の執行状況等について監査していただく監事会を開催いたします。
①決算監査
５月
②中間監査
１０月
（３）社会福祉協議会会員の増強及び自主財源の確保
社会福祉協議会が事業展開している地域福祉活動を町民皆様にご理解いた だ き 、 そ の 財 源 と な る 会 員 （ 会 費 ） 及 び 寄 付 金 の 増 強 を 図 り ま す 。 ま た、
奥多摩町及び東京都社会福祉協議会の受託事業を通じて運営資金の確保を図る他、福祉バザーを開催し、基金への積立財源の確保に努めます。
①会員会費の増強月間
６月（年間を通じ受付）②寄付金の申し込み受付
年間を通じ受付③第１５回福祉バザー開催
４月（４）財務会計の改正
社会福祉法人会計基準の改正に伴い、平成２６年度実施に向けて経理規程の改正及び財務会計システムの更新を行います。
（５）調査・企画・啓発
社会福祉に功績のあった方々への表彰並びにめでたく金婚をお迎えになられたご夫妻をお祝いし、福祉大会を開催いたします。
第４１回奥多摩町福祉大会
１１月（６）普及宣伝
広報「おくたまふくし」の発行、また、ホームページにより情報公開と社会福祉協議会活動の周知を図ります。
①「おくたまふくし」の発行
発行回数
年４回（４月、７月、１０月、１月）
発行部数
２，７００部（１回）②ホームページによる広報（７）地域福祉活動計画「やまびこ計画」の推進
第２期地域福祉活動計画「やまびこ計画」と奥多摩町地域保健福祉計画との整合性を図りつつ推進いたします。
３．地域福祉事業
（１）高齢者福祉事業
在宅の高齢者が住み慣れた地域で、健康で安心した生活が送れるよう支援いたします。
①ふれあい仲間づくり旅行（対象
単身高齢者）②金婚のお祝い（奥多摩町福祉大会）③敬老祝い金の贈呈（在宅・施設入所最高齢者、米寿）④奥多摩町老人クラブ連合会年間事業への協力○理事会・役員会開催
月１回

( ４ )

平成２５年４月５日

おくたま

ふくし

Ｎｏ．１７８○会員親睦旅行○ゲートボール大会○合同講演会（年金友の会）（２）障がい者福祉事業
障がい者が自立した生活を送り、積極的な社会参加が図れるよう支援いたします。
①奥多摩町身体障害者福祉協会年間事業への協力○会員一泊親睦旅行
６月○ふれあいスポーツ大会
１０月②重度身体障がい者日帰り見学会（町事業への協力）③西多摩障がい者絵画展の開催
１０月頃④精神障がい者のつどい「なごみ運営委員会」事業への協力⑤障がい者世帯の自主活動グループへのクリスマス事業援助（３）ひとり親家庭・乳幼児及び児童福祉事業
地域における育児環境の福祉向上を図ります。
①低所得世帯への就学援助②奨学就学資金の借入れ斡旋③保育園児観劇招待
６月④自主保育グループへのクリスマス事業援助（４）在宅福祉サービス事業
在宅の高齢者及び障がい者等に福祉サービスを利用していただくことにより利用者並びに介護者の負担を軽減できるように努めます。
①介護機器等の無料貸出し（介護ベッド、車いす、ポータブルトイレ、エアーマット）②福祉車両（車いす仕様車）の無料貸出し③介護用品の交付事業（町事業への協力）
１か月５０枚を限度とし、紙オムツを無償交付いたします。
（５）有償家事援助サービス事業
住民の参加と協力のもと、会員制を取り入れ有償により、高齢者世帯等
へ日常生活に必要な家事援助及び簡単な介助等のサービスを提供し、住民の連帯と相互扶助を促進します。
（６）まごころ助成事業
福祉向上、青少年育成、住民の健康づくり等の事業を行う団体へ公募による単年度の助成事業を行います。
（７）その他
靖国神社昇殿参拝と合同慰霊祭を隔年で実施しており、平成２５年度は合同慰霊祭を実施いたします。
①合同慰霊祭
９月下旬〜１０月上旬②奥多摩町遺族会事業への協力
４．ボランティア活動推進事業
誰もが気軽に足を運んでいただき、ボランティア情報の入手や相互の意見交換などできるようボランティアセンターを常時開放し、効果的なボランティア
活動ができるよう、充実した環境、拠点づくりに努めます。
更に、養成研修事業、組織化・登録斡旋事業、ボランティア団体助成事業、
災害ボランティア活動事業及び広報・啓発事業を実施し“町民みなボランティ

( ５ )

平成２５年４月５日

おくたま

ふくし

Ｎｏ．１７８ア運動”を展開してまいります。
（１）養成研修事業①ボランティアの集いの開催
４月②指圧講習会の開催
６月〜３月③手話講習会の開催
６月〜１２月④点字講習会の開催
１０月〜１２月⑤夏体験ボランティアの開催
７月〜８月（２）組織化・登録斡旋事業①ボランティア・センターおくたま運営委員会の開催②ボランティア団体代表者連絡会の開催③登録ボランティアの拡大④新規ボランティア及びボランティアグループの開拓⑤ボランティア活動普及事業補助金助成⑥ボランティア受入れ施設との連絡調整及びボランティア斡旋⑦ボランティア保険掛金助成（３）ボランティア団体助成事業
福祉バザー収益の一部をボランティア登録団体運営費として助成（４）災害ボランティア活動事業
大規模な災害時に必要とされる備品等の整備（５）広報・啓発事業①ボランティア通信発行（社協広報紙同時発行②ホームページによる広報年４回）

５．福祉団体等への助成事業
各団体等に助成することにより、社会的自立、社会復帰又はその活動の活性化につながるように支援いたします。
（１）助成対象団体等①保護司会②奥多摩町自治会連合会③奥多摩町老人クラブ連合会④奥多摩町身体障害者福祉協会⑤奥多摩町遺族会⑥保育園（古里・氷川）⑦タンポポの会（障がい者世帯の自主活動グループ）⑧なごみ運営委員会（精神障がい者のつどい）⑨ちびっこぐーちょきぱー（自主保育グループ）⑩古里少年野球クラブ⑪奥多摩柔道会⑫奥多摩剣道会⑬氷川ＦＣ（少年サッカークラブ）⑭スーパーヒーローガールズ（少年少女バレーボールチーム）⑮少林寺拳法
⑯少年少女スポーツ大会
６．受託事業町、東京都社会福祉協議会から在宅福祉サービス事業等を受託し、地域における福祉ニーズに即応しながら、効果的に以下の事業を実施いたします。本年( ６ )

おくたま

平成２５年４月５日

ふくしＮｏ．１７８度は、新たに「権利擁護センター事業」、「在宅療養相談・地域包括ケア連携事業」を町から受託しました。
（１）高齢者外出支援サービス事業
高齢者を対象に、町内医療機関へ通院時の送迎を行うことにより利便性を図ります。

曜

日

午

前

午

後

月

古里診療所

古里診療所

火

双葉会診療所

高橋歯科医院・古里歯科診療所

水

川辺医院

木

奥多摩病院

金

奥多摩病院

峰谷診療所

（２）高齢者筋力向上トレーニング事業
基 本 チ ェ ッ ク リ ス ト の 実 施 に よ っ て 、 二 次 予 防 事 業 対 象 者 （ 特 定 高 齢 者）と判定された方からの申請により、機械を使ったトレーニング及び簡単な体操を行い、身体機能を向上させ、安心した自宅での生活が継続できるよ
う支援いたします。
週２回
福祉会館２階機能訓練室で実施
３か月を１単位とし、個別に目標を設定①ウォーミングアップ（ストレッチ・軽体操
３０分間）②機能的トレーニング・口腔体操・マシントレーニング（５０分間）③クールダウン（ストレッチ
１０分間）（３）低所得者・離職者対策事業
学習塾などの費用や受験費用について貸付を行う、受験生チャレンジ支
援貸付事業の申請手続支援業務を実施し、低所得世帯の子どもを支援します。
（４）高齢者見守り相談事業
職員を町に派遣し、６５歳以上のひとり暮らし又は高齢者のみの世帯に設置された、生活リズムセンサーを有する緊急通報システムによる見守りと、地域における見守りネットワークの形成・支援、高齢者の相談業務等を行います。
（５）権利擁護支援センター事業
判断能力が不十分な方々の権利擁護相談、成年後見制度の利用相談、福祉サービスの利用に際しての苦情対応、弁護士等によるふくし法律相談、その他福祉サービス利用に関する専門的な相談受付を新たに行います。同時に、権利擁護推進機関運営委員会を設置し、推進機関の取り組む事業全体を専門的、第三者的な立場から監督、助言するための委員会を設置します。
（６）在宅療養相談・地域包括ケア連携事業
医療と介護の更なる連携を進めるため、在宅療養に関する支援相談窓口
を新たに設置し、在宅療養資源を把握し、病院からの退院時の在宅における療養環境の調整や、在宅療養生活の継続に必要な対応を図り、在宅療養患者の医療的ケアに必要な情報を地域や介護支援専門員に分かりやすく提
供することにより、病院からの退院促進、地域で生活を送る患者及びその家族の療養と介護生活の向上を図ります。

( ７ )

平成２５年４月５日

おくたま

ふくし

Ｎｏ．１７８（７）生活福祉資金貸付事業
所 得 の 少 な い 世 帯 、 障 が い 者 や 介 護 を 要 す る 高 齢 者 の い る 世 帯 に 対 し て、その世帯の生活の安定と経済的自立を図ることを目的に資金の貸付を行います。
（８）地域福祉権利擁護事業判断能力が不十分な方（高齢者、知的障がい者、精神障がい者等）が、住み慣れた地域において自立した生活ができるよう、福祉サービスの利用
手 続 き の 援 助 や 代 行 、 利 用 料 の 支 払 い な ど を 行 い 、 生 活 を 支 援 い た し ま す。
７．奥多摩町福祉会館指定管理事業
町から「奥多摩町福祉会館指定管理者」の指定を受け、運営・管理を行っています。インターネットを通じて予約状況、利用方法、使用料金等を案内するなど、利用者への情報提供とサービスの向上に努めます。
８．たすけあいの推進事業
自治会をはじめ各事業所、各団体等の協力を得て、相互扶助を理念とし、町民 皆 様 の ご 理 解 、 ご 協 力 を い た だ き な が ら 、 た す け あ い 事 業 を 推 進 い た し ま す。
（１）日本赤十字社員増強運動
５月日赤社資（皆様から寄せられた会費）は、災害救援、献血事業、看護施
設運営及び福祉事業などに充てられます。
（２）赤い羽根共同募金運動
１０月
こ の 募 金 は 、 都 内 の 社 会 福 祉 施 設 や 在 宅 福 祉 サ ー ビ ス 等 に 配 分 さ れ ま す。
また、町における募金額の６５％が、地域配分として町内の保育施設、民間社会福祉団体等の事業に配分されます。
平成２５年度実施申請事業○避難兼用おでかけぐるま・リヤカー式整備事業（氷川保育園）○乳児室の整備事業（古里保育園）○利用者の健康管理にかかる事業（かもんみ〜る）○ボランティア通信発行事業（社会福祉協議会）（３）歳末たすけあい・地域福祉募金運動
１２月
歳末たすけあい運動は、戦後の生活困窮者への見舞金配布など特定の方への経済的救済から、少子・高齢社会の進展等の社会状況の変化に伴い、普遍的な在宅福祉サービスの供給へと移行されています。
町においても、従来の高齢者や寝たきりの方々への見舞金、介護用品等の配布は廃止しましたが、要援護世帯への見舞金や災害見舞金は継続し、１２月中に配分を行います。
また、募金の一部は、東京都共同募金会へ納付し、次年度の地域福祉事業に配分されます。
①奥多摩町福祉大会事業②低所得世帯調査③介護機器貸出事業④まごころ助成事業⑤高齢者福祉事業（ふれあい仲間づくり旅行）⑥児童・生徒低所得世帯就学援助事業⑦保育園児観劇招待事業⑧ボランティア活動推進事業
９．高齢者在宅サービスセンター事業
介護保険法上の介護サービス事業者として、通所介護事業を中心に、高齢者

( ８ )

平成２５年４月５日

おくたま

ふくし

Ｎｏ．１７８が安心して住み慣れた地域で生活が送れるよう、要支援者から要介護者まで総合的に通所介護・予防通所介護サービスを提供します。また、利用者への介護サービスの充実に努めるとともに、ご家族の介護負担の軽減を図ります。さらに、町からの受託事業として配食サービス事業を展開してまいります。
職員に対し各種研修を行い、資質向上を図り、サービスと質の向上に努めます。
（１）通所介護事業（介護保険事業）
要介護状態の方を対象とし、月曜日から金曜日を開所し午前９時１５分
から午後４時１５分まで来所していただき、居宅介護支援計画に位置づけられた、日中の介護サービスを提供いたします。生活相談員、看護師、介護職員、栄養士などを適正に配置し、健康チェック、趣味生きがい活動、
入浴や排泄などの身体介護、栄養バランスを考えた食事の提供などを実施します。利用者の自立をできる限り支援し、心身機能の維持向上などを目
標 に 個 別 の 援 助 計 画 を 作 成 し ま す 。 ま た 、 ご 家 族 の 介 護 負 担 の 軽 減 を 図 り、
安心して在宅介護が続けられるように支援いたします。
（２）介護予防通所介護事業（介護保険事業）
要支援状態の方を対象に、介護予防プランに位置づけられた、日中の支援サービスを提供いたします。対象者が住み慣れたこの地域で、できる限り自立した生活が継続できるよう、個別の援助計画を作成し、心身機能の現状維持、向上を目標に支援します。専門職員を配置し、運動器機能向上
サービスや口腔機能向上サービスを提供し、共通サービスとして、予防に視点を置いた様々な活動を、利用者が主体的に取り組み楽しむ課程から、その生活を再びいきいきしたものにしていく、きっかけになるような諸活動を提供いたします。
（３）配食サービス事業（町受託事業）
高齢者のひとり暮らし又は高齢者のみの世帯で、食事の調理等が困難な方を対象に、安否確認を兼ねながら保温容器にて、栄養バランスのとれた食事（月・水・金の夕食）をお届けします。また、食の確保と食の自立の観点から、十分なアセスメントを行い計画的・有機的に提供することを目的 と し 、 事 業 の 実 施 に 当 た っ て は 、 対 象 者 の 状 況 把 握 を 行 い 、 効 果 的 な サー
ビスを提供いたします。
１０．ヘルパーステーション“おくたま”事業
利用者宅へホームヘルパーの派遣を行い、高齢者や障がい者の方々が、いつまでも住み慣れた地域で安心して生活が送れるように支援いたします。
また、多種多様なニーズにきめ細やかな対応ができるように、介護保険事業
だけではなく、法人独自に有償家事援助サービス事業を展開いたします。
総合的な在宅生活援助の担い手としての役割を果たすとともに、定期的な研修会の実施や外部研修を取り入れることで、治療食や専門的な介護技術の習得に力を入れ、ホームヘルパー個々の能力向上を図り、安全で質の高いホームヘ
ルプサービスを提供できるように努めます。さらに今年度は、ホームヘルパー不足の解消及び利用者への安定したサービス提供ができるよう、「介護職員初任 者 研 修 」 の 受 講 者 を 募 り 、 そ の 受 講 料 の 一 部 を 助 成 し ホ ー ム ヘ ル パ ー の 育 成・確保に努めます。
（１）訪問介護事業（介護保険事業）
居宅において要介護状態にあり、介護を必要とする方を対象にホームヘ
ル パ ー を 派 遣 し 、 居 宅 介 護 支 援 計 画 に よ る 介 護 サ ー ビ ス を 提 供 い た し ま す。
また、利用者や家族と相談し、訪問介護計画を作成いたします。
主な援助内容生活援助
掃除、洗濯、食事作り、買い物など( ９ )

平成２５年４月５日

活動時間

おくたま

ふくし

Ｎｏ．１７８

身体介護
入浴介助、排泄介護、通院介助など
月〜土
午前８時３０分〜午後５時００分（２）介護予防訪問介護事業（介護保険事業）
居宅において要支援状態にあり、何らかの生活援助を必要とする方を対象にホームヘルパーを派遣し、ホームヘルパーとの共同作業を行い、自立支援を目的とした介護予防プランによる介護予防サービスを提供いたします。また、利用者や家族と相談し、予防訪問介護計画を作成いたします。
主な援助内容生活援助、掃除、洗濯、食事作り等の見守り、助言
活動時間
月〜土
午前８時３０分〜午後５時００分（３）居宅介護支援事業（障害者自立支援法）
地域で暮らす身体障がい者（児）及び知的障がい者（児）の方々を対象に、ホームヘルパーを派遣し、介護サービスを提供いたします。また、利用者や家族と相談し、訪問介護計画を作成いたします。
主な援助内容生活援助
掃除、洗濯、食事作りなど
身体介護
入浴介助、排泄介護、通院介助など
活動時間
月〜土
午前８時３０分〜午後５時００分（４）障害者移動支援事業（ガイドヘルパー派遣事業）
屋外で移動が困難な障がい者（児）の方を対象に、外出や余暇活動等の社会参加のための外出の支援をいたします。
主な援助内容外出時における付添い
活動時間
月〜土
午前８時３０分〜午後５時００分
１１．ケアサポート奥多摩事業（１）指定居宅介護支援事業（介護保険事業）
介護保険法令に則り、地域で暮らす要介護状態にある高齢者に対して、
居 宅 介 護 支 援 計 画 (ケ ア プ ラ ン )を 作 成 い た し ま す 。 相 談 支 援 は 、 介 護 支 援
専 門 員 (ケ ア マ ネ ジ ャ ー )が 、 専 門 的 な 知 識 と 技 術 を も っ て 、 利 用 者 並 び に
家族の合意を得ながら進めてまいります。利用者が可能な限り住み慣れた地域で、有する能力に応じ自立した日常生活が送れるように保健、福祉、
医療サービス等の調整に努めます。
相談受付：月〜金（祝日を除く）午前８時３０分〜午後５時３０分
相談方法：電話相談、訪問相談、来所相談（２）介護予防支援事業（介護保険事業）
地域包括支援センターから委託を受け、要支援と認定された方に対し、要介護状態となることをできる限り予防することを目的とし、予防プランを作成いたします。
介護支援専門員が地域包括支援センターと連携を図りながら、より自立し た 生 活 が 送 れ る よ う に 、 介 護 予 防 サ ー ビ ス 、 地 域 の 保 健 、 福 祉 、 医 療 サー
ビスの調整に努めます。
相談受付：介護予防支援につきましては、町地域包括支援センターにまずご相談ください。
（３）要介護認定調査の受託
区市町村からの委託を受け、要介護認定調査を実施いたします。また、居宅に限らず、介護老人福祉施設の入所者の認定調査も実施いたします。

おくたま( １０ ) 平成２５年４月５日■

ふくしＮｏ．１７８

一般会計
勘（単位：千円）

定 科 目

合

計

福祉サービ
法人運営 地域福祉 ボランティ
生活福祉資
ア活動推進
ス利用援助 介護事業 受託事業
金貸付事業
事
業 事
業
事業
事業

【経常活動による収支】
3,800

2,739

842

219

0

0

0

0

寄附金収入

2,500

764

1,466

270

0

0

0

0

経常経費補助金収入

42,042

29,875

2,324

9,843

0

0

0

0

受託金収入

49,080

0

2,332

0

1,397

5,433

11,67328,245

事業収入

1,198

0

568

600

0

30

0

0

共同募金配分金収入

4,608

365

3,600

643

0

0

0

0

介護保険収入56,128

0

0

0

0

0

56,1280

自立支援費等収入

10

0

0

0

0

0

10

0

利用料収入

1

0

0

0

0

0

1

0

雑収入

433

428

0

5

0

0

0

0

受取利息配当金収入

71

33

10

20

0

0

8

0

経常収入計(1)

159,871

34,204

11,142

11,600

1,397

5,463

67,82028,245

人件費支出

113,418

28,864

579

8,879

1,160

4,048

45,13424,754

事務費支出

10,997

2,567

30

586

237

1,108

4,240

2,229

事業費支出

25,207

2,335

3,999

1,355

0

307

15,949

1,262

助成金支出

1,864

0

1,384

270

0

0

210

0

会計単位間繰入金支出

1,400

0

1,400

0

0

0

0

0

152,886

33,766

7,392

11,090

1,397

5,463

65,53328,245

6,985

438

3,750

510

0

0

2,287

0

施設整備等収入計(4)

0

0

0

0

0

0

0

0

施設整備等支出計(5)

3,750

0

3,750

0

0

0

0

0

施設整備等資金収支差額(6)=(4)-(5)-3,7500-3,750

0

0

0

0

0

財務収入計(7)

711

711

0

0

0

0

0

0

支
財務支出計(8)
出

1,587

1,077

0

510

0

0

0

0

財務活動資金収支差額(9)=(7)-(8)

-876

-366

0

-510

0

0

0

0

予備費(10)

4,287

2,000

0

0

0

0

2,287

0

当期資金収支差額合計(11)=(3)+(6)+(9)-(10)-1,928-1,928

0

0

0

0

0

0

前期末支払資金残高(12)

1,928

1,928

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

収

会費収入

入
支
出

経常支出計(2)
経常活動資金収支差額(3)=(1)-(2)
収入 支出【施設整備等による収支】

収入【財務活動による収支】

当期末支払資金残高(11)+(12)( １１ ) 平成２５年４月５日

おくたま

ふくし

Ｎｏ．１７８■ 公 益 事 業特 別 会計
勘 定 科 目

（単位：千円）
居宅介護
支援事業

合 計

福祉会館
管理事業

【経常活動による収支】
9,613

0

9,613

事業収入

246

0

246

12,09812,098

0

雑収入

1

1

0

受取利息配当金収入2

1

1

会計単位間繰入金収入

1,400

1,400

0

経理区分間繰入金収入

700

700

0

経常収入計(1)24,06014,200

9,860

人件費支出

12,406

12,406

0

事務費支出

619

619

0

事業費支出

9,422

262

9,160

700

0

700

23,147

13,287

9,860

913

913

0

913

913

0

当期資金収支差額合計(5)=(3)-(4)

0

0

0

前期末支払資金残高(6)

0

0

0

当期末支払資金残高(5)+(6)

0

0

0

収 入

受託金収入

介護保険収入支 出経理区分間繰入金支出
経常支出計(2)
経常活動資金収支差額(3)=(1)-(2)
予備費(4)■歳末たすけあい運動事業特別会計

勘 定 科 目

（単位：千円）
歳末たすけあい
運動事業【経常活動による収支】
収 入

募金収入
受取利息配当金収入
経常収入計(1)

2,949
1
2,950

支 出

事務費支出

80

事業費支出

1,100

共同募金会納付金

1,770

経常支出計(2)2,950

経常活動資金収支差額(3)=(1)-(2)0

予備費(4)

0

当期資金収支差額合計(5)=(3)-(4)0

前期末支払資金残高(6)0

当期末支払資金残高(5)+(6)0※共同募金会納付金は、翌年度の奥多摩町の地域福祉活動費に充てられます。

( １２ ) 平成２５年４月５日

おくたま

ふくし

Ｎｏ．１７８( 敬 称 略 )

月 日

金 額

1月 23 日

5 0,00 0円 亡母、ウメ ノ様の生前 謝意

白 丸2 83

市 川建治

2月 1日

4,14 2円 小銭を貯めて 福 祉のた めに

棚 沢6 96 -2

平 原キン

2月 1日

10 0,00 0円 亡夫、徳 雄様の生 前謝意

棚 沢5 35

清 水キヨ

2月 4日

5 0,00 0円 福祉の ため に

大 丹波3 57

榎 戸信幸

2月 5日

1 0,00 0円 ベッドを借 りた お礼として

小 丹波1 87

榎戸 功

2月 7日

5 0,00 0円

氷 川1 ,37 0- 37

青 栁重治

3月 1日

1,45 3円 小銭を貯めて 福 祉のた めに

氷 川3 07

小 峰政義

3月 5日

2,83 2円 福祉のた めに

3月 8日

6,21 0円 小銭を貯めて 福 祉のた めに

小 丹波4 71 -3

山 宮満江

3月 15 日亡父、藤 一様の七 回忌、亡 母シ
20 0,00 0円 ゲ様の一周 忌を済ませ生前お世話に なった 事 に 感謝して

丹 三郎2 00

佐 久間一 三3月 18 日5,55 2円 小銭を貯めて 福 祉のた めに

氷 川1 87 1- 1

栃 久保ママさんク ラ ブ

3月 27 日2 0,00 0円 福祉のた めに

留 浦1 ,20 0

一 般財団 法人
小 河内振 興財団

3月 28 日2 0,00 0円 ベッド借りた お礼 として

月 日

ご 主 旨 等

亡母、キヨ様 の葬祭費 の一部を福祉のた めに品 物 ・ 数 量

住 所

匿 名

匿 名

住 所

1月 21 日 紙 オムツ 3袋
2 月 5 日 紙 オムツ 2袋

氏 名

氏 名
匿 名

日 原7 22

2月 22 日 タ オル 20 枚

原 島源治
匿 名

3 月 5 日 塩 9㎏

小丹波507-3

小 澤 福治3月 19 日 虹 鱒 19 0匹

海沢59-3

牧 野 博行

3月 29 日 未 使用切 手 多数

匿 名

( １３ ) 平成２５年４月５日

おくたま

ふくし

Ｎｏ．１７８

車いすに乗ったまま乗車できる、スロープ付き自動車の貸出しを始めました。車いすを利用されている方の外出、医療機関への入退院等にご利用ください。
利用対象者 町内に在住し、車いすを利用している方及び一般乗用車に乗車困難な方
貸 出 期 間 １日
無料
利 用 料 金 ※ただし、利用に伴うガソリン代など、車両の運行に必要とする経費は負担をお願いします。
利 用 受 付 利用日の２ヶ月前から申込み順に受け付けます。
お申し込み・お問い合わせ：社会福祉協議会

電話８３−３８５５

奥多摩町にお住まいで、進学を希望する中学３年生、高校３年生、既卒者などのいる一定所得以下の世帯を対象に、学習塾などの費用や受験費用の貸付を無利子で行います。また、高校、大学等に入学した場合、申請により返済が免除されます。
（１）学習塾等受講料貸付金（無利子）対象：中学３年生・高校３年生、既卒者
貸付限度額：200,000円（２）受験料貸付金（無利子）①高校受験 貸付限度額：27,400円（４校分、１校あたり23,000円まで）②大学受験 貸付限度額：105,000円（３校分、１校あたり35,000円まで）ご利用いただける人①世帯の生計中心者(20歳以上)であること②課税所得または総収入金額が一定基準以下であること③預貯金等資産の保有額が600万円以下（世帯）であること④都内に引き続き１年以上在住（住民登録）していること※この他にも条件があります。
※本人と同一世帯でない、連帯保証人が必要です。

お申し込み・お問い合わせ：社会福祉協議会

31

社会福祉協議会では︑町と自治会連
合会と共同で︑東日本大震災の義援金の受付を実施していますが︑日本赤十字社が義援金の受付を延長した事をうけ︑それに合わせ︑受付を一年間延長する事といたしました︒
また︑すでに多くの方よりご協力をいただき︑２月末までに１１︐１４８︐５２５円が集まり︑日本赤十字社へ送金いたしました︒皆様からのあたたか
いお気持ち︑大変ありがとうございました︒
まだまだ︑援助が必要な方々がいらっ
しゃいますので︑引き続きご協力をお願いいたします︒

受付期間
平成 年３月 日まで
受付場所
役場住民課総合窓口
役場古里出張所
保健福祉センター
奥多摩病院
社会福祉協議会︵福祉会館︶
26

電話 ８３−３８５５

おくたま( １４ ) 平成２５年４月５日

ふくしＮｏ．１７８

平成２５年度 会員会費募集のお願い

社会福祉事業につきましては、日頃から格別のご理解、ご協力を賜わり厚く御礼を申し 上げ ます 。
今年も例年のとおり、社会福祉協議会の会員増強月間として６ 月１ 日 から会員加入と 会費 納入 をお 願 いす るこ とと なり ま した 。
社会福祉協議会が実施する福祉事業は、会員による会費が主な財源となっております。今後、ますます増大する福祉ニーズに的確に対応していくためには、町民一人ひ
とりのご協力が大きな支えとなります。ぜひ、地域福祉事業にご理解いただき、会員
への 加入 をお 願い い たし ます 。

正

会

員

１口

１，０００円

特 別 会 員１口

１０，０００円

会費の納入は、自治会を通してお願いしておりますが、社会福祉協議会窓口におきましても受付しております。また、事業所などにつきましては、お電話をいただければ、 こち らか らお 伺 いい たし ます 。
会費の納入は、１年を通して受付ておりますが、６月を増 強 月間 とし て、 取 扱期 間と させ てい た だき ます 。

町民の皆様には、日頃から赤十字事業にご理解とご協力を賜わり感謝申し上げます。
本年度も、５月１日から３１日までを重点期間とし、赤十字会員（社員）への加入と事業資金へのご協力をお願いいたします。
日本赤十字社は、世界の平和と人々の幸せを願い、災害救助や福祉などの多くの事業を実施しております。
皆様よりご協力いただきました事業資金は◎救護・救援活動のために◎救急法・健康生活支援講習等の講習のために◎献血バスの整備や献血運動推進のために◎看護施設等の運営のために◎看護師の養成のためになど幅広く役立たせていただいております。

( １５ ) 平成２５年４月５日

おくたま

ふくし

Ｎｏ．１７８ヘルパーステーション“おくたま”では、奥多摩町内で活躍するホームヘルパーを増員するため、当事業所で指定する訪問介護員（ホームヘルパー）育成研修を受講する方を対象に受講料の一部を助成いたします。受講終了後、当事業所で、一定期間ホームヘルパーとして働いていただくことが条件となります。
ホームヘルパーは、人に思いやる気持ちや、笑顔の大切さを実感し、自分自身が成長する
ことができるすばらしい仕事です。一緒に地域で活動しましょう。
また、契約ホームヘルパーの募集も行っています。
◎育成研修受講料助成募集要件○対 象 者 ：奥多摩町在住、18才〜概ね50才までの方で受講終了後、2年間当事業所で訪問介護員（ホームヘルパー）として勤務できる方
普通自動車免許取得者○指定する育成研修
指定養成研修：ニチイ学館（河辺校 立川校いずれかのうち）
受 講 料：１５８，０００円（助成金との差額と、交通費は自己負担となります。）○助成金額：１１０，６００円○募集定員：２名○申込方法：履歴書をヘルパーステーション“おくたま”まで提出ください。
面接あり。
◎契約ヘルパー募集要件○活動内容：利用者宅（高齢者・障がい者）で生活援助（掃除、洗濯、食事作り等）や身体介護（入浴介助、排泄介護等）を行います。
○資
格：介護福祉士または２級ヘルパー以上の取得者
普通自動車免許取得者○年
齢：18才〜概ね60才○性別：不問○募集人員：若干名◎お申し込み・お問い合わせ
ヘルパーステーション“おくたま”
奥多摩町氷川１，１１１（保健福祉センター内）
電話 ０４２８−８３−８０５０

おくたま( １６ ) 平成２５年４月５日

ふくしＮｏ．１７８

社会福祉法人電 話:(0428)83-3883
奥多摩町社会福祉協議会
ＦＡＸ:(0428)83-2567
奥多摩町氷川199
E-mail:borasen@okusyakyo.or.jp（福祉会館１階）
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ：http://www.okusyakyo.or.jp/borasen.htm

社会福祉協議会に登録されているボランティア団
体の主な活動先は、町内の福祉施設や社会福祉協議会、諸団体の行事等、多数活動されています。個人
ボランティアも２４名の方が登録しています。
今年度もよろしくお願いします。

開所時間
月曜日〜金曜日
午前8時30分〜
午後5時30分

ボランティア・センターおくたまでは、登録団体を募集しています！
登録いただきますと、ボランティア保険の無料加入や福祉会館のボランティア
室、印刷機、コピー機等が無料で利用できます。
お気軽にお問い合わせください！
（平成25年4月1日現在）

団体名

主な活動内容団体名

主な活動内容奥多摩指圧奉仕会

指圧研修、指圧奉仕活動等

コールやまぶき

コーラスの練習・発表、老人ホーム
慰問等

手話サークルもみじ

手話の学習、ろう者との交流等

杉の実会

地域の清掃、植木の手入れ、地域行
事の手伝い等

奥多摩町将棋愛好会

将棋会、小学校での将棋教室等

扇隆会

老人ホームの慰問等

トミヨ会

老人ホームでの洗濯物整理、配食サー
ビス（容器洗い）等

民生・児童委員協議会 地域福祉に関する調査等
NPO法人タンポポの会

福祉バザーへの協力等

食事サービスかたくりの会 配食サービス(配達、容器回収、
容器洗い）等
栃久保ママさんクラブ

地域清掃、子ども会・自治会への協力等

点字サークルてん点

点字・点訳の学習、点訳本の作
成等

町 地 域 整 備 課
点字サ ー クル てん 点
澤
本
和
容
小
澤
福
治
ト
ミ
ヨ
会
栃 久 保 マ マ さ ん クラ ブ
盛
田
正
輝

様
様
様
様
様
様
様

民謡クラブ

老人ホーム慰問（民謡指導）等

山鳩会

老人ホーム慰問、配食サービス（配達、容器洗い）等

由美之会

老人ホーム慰問・小・中学校運動会での踊りの指導等

石田会計事務所
橋
本
照
勝
奥
平
進
金
子
敏
子
古 里 中 学 校
長谷川寿樹・洋美
奥 多 摩 霊 苑

合計 １５団体

様
様
様
様
様
様
様

２４９名

原 島 た い 子 様
新
條
菊
枝 様
シ ル バー 人材セ ンター 様
野 村 Ｖ Ｔ Ｃ ㈱ 様
近 藤 ひ ろ み 様
望 田 千 恵 子 様
匿
名
３
件

おくたま

( １７ ) 平成２５年４月５日

ふくしＮｏ．１７８

ボランティア養成事業の一環として、指圧・手話講習会の受講生を下記により募集しています。

≪指圧講習会≫
指圧を学んでみたい方、年齢、性別、経験は問いませんので、お気軽にお申し込みください。
【期日】平成２５年６月〜平成２６年３月までの毎月第２月曜日（全１０回）【時
間】午後１時〜２時３０分【会場】福祉会館 ２階和室
【受 講 料】無料 ※但し、初回のみテキスト代１，２００円をご負担いただきます。
【申込受付】５月３１日（金）まで≪手話講習会≫
初級コース、中級コース、上級コースに分かれて学習していただきます。
手話を学んでみたい方、年齢、性別、経験は問いませんので、お気軽にお申し込みください。
【期日】平成２５年６月〜平成２５年１２月までの毎月第１、第３、第５木曜日（全１５回）【時間】午後７時〜８時３０分【会場】福祉会館 １階ボランティア・センター【受 講 料】無料 ※但し、初回のみテキスト代１，０００円をご負担いただきます。
【申込受付】５月３１日（金）まで

高齢者在宅サービスセンターでは、毎週、月・水・金曜日の夕食（弁当）を高齢者の方々へお届けする「配食サービス事業」を実施しています。古里地区・氷川地区・小河内地区と全町にわたり、約６０名の方に安否確認も兼ねながらお弁当をお届けしております。
配食は、主に下記の４つのボランティア活動があり、多くのボランティアさんのご協力をいただき実施していますが、それぞれのボランティアさんが不足しています。活動頻度は月１回、週１回でも可能です。ご協力をいただける活動がございましたら、下記までご連絡をお願いし
ます。
活動内容

活動日

活動時間

毎週
月・水・金

16時頃
〜17時頃

古里地区は文化会館に、氷川地区・小河内地区は、高齢者在宅サービスセンターに集合していただき、利用者宅へお弁当を届けていただきます。

容器回収

毎週
火・木

8時30分頃〜10時頃

利用者宅からお弁当の容器（空）を回収していた
だき、高齢者在宅サービスセンターに午前１０時頃までに届けていただきます。

容器洗い

毎週
火・木

9時30分頃〜11時30分頃

高齢者在宅サービスセンターでお弁当容器を洗っていただきます。

盛り付け

毎週
月・水・金

15時頃
〜16時頃

高齢者在宅サービスセンターでお弁当の盛り付けをしていただきます。

配

達

お申し込み・お問い合わせ

説明

高齢者在宅サービスセンター 電話８３−２７６１

おくたま( １８ ) 平成２５年４月５日

ふくしＮｏ．１７８

第15回福祉バザーが、住民皆様をはじめ多くのボラン
ティアの方々のご理解、ご協力により開催されます。
この福祉バザーの収益は、地域福祉事業を推進するためのボランティア基金の財源及びボランティア団体活動費の助成に充てられます。
今年もこの福祉バザーが盛会に開催できますよう、町民皆様の更なるご支援をお願いいたします。バザー当日、※当日、午前9時から先着100名様に入場整理券をお配りします。

皆さまのご来場を心よりお待ちしております。
なお、駐車場は、氷川小学校校庭をお借りしています
ので、ご利用下さい。

↑昨年のバザーの様子（写真３枚）
バザーのお手伝いをしてくださる方は、ボランティア・センターまでご連絡ください。

自治会を通じて物品提供のお願いをしておりますが、物品の集め方は各自治会によって異なりますので、地域ごとにご確認ください。
なお、物品提供にあたっては、○新品・未使用の品物をお願いいたします。
○賞味期限切れ・故障したものはご遠慮ください。
○衣類については、新品または、クリーニ
ング済みのものをお願いします。

分 類 例
食 品 類
日 用 品
寝 具 類
衣

類

物 品 例
調味料、油、塩、砂糖、缶詰、飲み物、農産物、他
石鹸、洗剤、入浴剤、シャンプー、
ボディソープ、ティッシュ、他
毛布、タオルケット、シーツ、布団
カバー、枕カバー、他
シャツ、ズボン、肌着、着物、他

小 物 類 靴、帽子、傘、装飾品、バッグ、他
タ オ ル 類 タオル、バスタオル、ハンカチ、他
電 気 製 品 台所家電、時計、他
皿、茶碗、湯呑み、箸、コップ、カッ
食 器 類
プ、スプーン、フォーク等