2016年８月１日 第106号～児童発達支援センターに通う子どもたち～「平和を実現する人々は幸いである。その人たちは神の子と呼ばれる」（マタイ４章９節）

行
発

国の制度が変わったけれど

児問題などです。
そこで、名古屋市は、二一世紀にふさわ
しい新たな療育の仕組みについて検討を始めました。障害のある子どもの療育システ
ムを「早期療育指針」として作成するもの
で、とても期待されます。

全国に誇りたい﹁名古屋の療育﹂
通園施設＝児童発達支援センター
現在障害乳幼児の療育を担っている「児童発達支援センター」（通園施設。以下「通園」）は、もともと「就学猶予、就学免除」とされた学齢児の施設でした。就学前児童の受け入れがようやく認められたのが一九七四
年で、保育所における障害児保育、私立幼稚園の障害児受け入れに対する補助金が認められたのと同じ年です。七九年の「養護学校義務制」（原則的に、すべての子どもが学校に通える）に伴い、役割が「障害乳幼児の療育」へと全面的にシフトしました。

名古屋の療育の誇り

事業所紹介

発達センター部

障害児相談支援事業所そよ風●南部地域療育センターそよ風
愛育診療所
デイサービスＡＣＴ
デイサービスみどりそよ風

障害児相談支援事業所あつた●発達センターあつた
デイサービスあつた

障害児相談支援事業所ちよだ●発達センターちよだ
デイサービスちよだ

障害児相談支援事業所ぽけっと●東部地域療育センターぽけっとあいの風診療所支援センター部●活動センターねーぶる●ヘルパーステーションぴぼっと●ショートステイぴぼっと●ぴぼっと相談支援事業所●ホーム社会館
のどか・うらら・天歩
しゃかいかん・いっぽ● 社会館障害者基幹相談支援センター

コミュニティー
ケアセンター部●菜の花保育園

支 援 費 制 度 以 降、
「障害児通所支援事業
所」は増え続け、二五〇カ所にもなりました。そして、「通園」と「事業所」は同じ制度の枠組みに位置付けられ、細切れの「日払い」制度に変わりました。これは、子どもの日々の出席数で国・名古屋市からの事業のための補助額が決定する形で、不安定な経営を余儀なくされる制度です。
また、「通園」と「事業所」は、指定基準や報酬に違いがあり、設備・職員配置ともに同等ではありません。ですから、“待機児
は「事業所」を利用すればいい”と言っても、運営条件が同じではないのです。国の制度の変更に伴い、自治体の施策をつくりかえることは必要ですが、その中で何を大切にしていくかが重要だと思います。

﹁療育﹂を名古屋の看板に名古屋のびのび子育てサポート事業南支部●みどり菜の花保育園●名南ユースセンターＡＣＴ●ちどり児童会● デイサービス友・デイサービス愛●社会館居宅介護支援事業所●小規模多機能つどい●配食サービスゆうの里
ふれあいさろん

1. すべての人々がかけがえのない存在として人権が保障され、自立した人間として成長していける社会を築くことをめざします。
2. 隣人とのであい、ふれあい、そだちあいを大切にし、ともに地域の課題を担うことを通して福祉の輪が拡がるように努めます。
3. 世界の人々との交わりを通して、福祉社会の実現のために働きます。

子育てセンターなのはな

名古屋市が構想してきた「地域療育センター」は、子どもたちが毎日通える生活の場、専門的な療育が受けられ、親御さんのつながりもでき相談もできる場、医療ケアが必要な子どもたちも一緒に安心して通える場です。この名古屋の「療育システム」と「通園」の歴史は、保護者の願い、現場の実践に行政が応え、積み上げられてきました。未来を担う子どもたち、弱い立場の子どもたちの権利をしっかりと守り、保障していくために不可欠なものは何かを関係者で明らかにしていくことが私たちに求められています。その施策にかかわる補助金・財源は必要なものです。
さる七月二日、「名古屋の療育を考える大療育研究会」で二〇〇名を超える関係者が集まって意見を交わしました。

「毎日通う集団の場は、どの子にも等しく保障されるべき権利。
」

全国に誇れる、この「名古屋の療育」を行政と共に高らかに掲げ、さらに充実できる
ように、私たちは声を上げ続けていきます。
東部地域療育センターぽけっと加藤淳

名古屋キリスト教社会館は、創立の精神に基づき、次の使命を担います。

社会福祉法人 名古屋キリスト教社会館
発行人／湧井 規子
編集人／佐藤 明裕〒 457︲0805
名古屋市南区三吉町６丁目 17 番地
TEL／052︲612︲3370（本部）
FAX／052︲611︲9085
URL／http://shakaikan.com
E-mail／honbu@shakaikan.com

名古屋市の障害児療育 就( 学前 の) 仕組み
も同じ歴史の中で、「通園」を中心につくられてきました。
七三年に「総合通園センター」が開設され、八か所（センター内三か所）の「通園」
で名古屋市全体をカバーする形ができました。同年、誕生した本山革新市政のもとで、職員給与の「公私間格差是正」（私立施設職
員の給与引き上げ）のための補助金制度がつくられたことも療育の質を確保する上で大きな役割を果たしました。
また、八二年に「在宅障害児（者）療育相談事業」としてスタートした療育グループ事業が、保健所の乳幼児健診後の「発達が気になる子ども」の受け皿となり、親子が気軽に楽しく通う場ができました。
八九年には、関係者の創意で練り上げられた「地域療育センター構想」が策定されました。早期発見・早期対応を基調に、障害の種類や程度にかかわらず、子どもの発達支援と親御さんの子育て支援、つまり「相談」から「療育」を一カ所で行い、身近なところで通えるように、市内に五カ所、「地
域療育センター」を建設する計画です。
構想策定から二五年後の二〇一四年に五カ所目の「東部地域療育センターぽけっと」（千種区）の開設により、この構想は完成しました。こうして、二〇〇名を超える「通園」の入園枠もつくり出されました。これは、名古屋市の誇りです。

新たな課題
しかし、この間に新たな課題も生まれました。①発達障害児の増加②超重症児や医療ケア児の増加③療育グループの件数の増
加④「通園」に入りたくても入れない待機

名古屋キリスト教社会館の使命

2016 年 8 月１日

名古屋キリスト教社会館（1）

笑顔いっぱい！

名古屋キリスト教社会館

発達センター部
特集（2）

子どもの発達を保障し、療育を受ける権利を守る制度を
子どもも家族も安心して通える制度を障害があったり発達に遅れのある乳幼児が通う児童発

達支援センターは、保育園と異なり、一日の子どもの出席に応じた日払い方式による、国・自治体からの給付金と 保 護 者 負 担 金 で 運 営 し て い ま す。 こ れ ま で 名 古 屋 市

は、子どもたちに手厚い療育保障とそのための職員配置を確保するため、運営費補給金制度として、独自に補助金をセンターに交付していました。しかし、昨年度から子どもの出席率に応じた補助金体系に移行しました。そのため施設運営が不安定なものとなりました。センターに通う子どもたちは様々なハンディキャップがあり、体調を整えて毎日通うことが困難な子ども、家庭の事情か

ら継続した登園が難しい子どもたちもいます。保護者からもこの制度変更に対し不安の声があげられています。

貴史

すべての子どもたち、その保護者の皆さんが安心してセ小原ンターに通えるような仕組みにしていかなくてはいけません。
発達センターちよだ

発達センターちよだ◦訓練や通院等で休んだりしなきゃいけない事もあるのに、規定の出席率に達しないとお金を減らされると言われても困ります。体調が悪くても行かせた方がいいかなと思ってしまいます。障害がある子どもは大変な思いをしなきゃいけないのは、ひどいです。
◦ちよだに通って３年目になりますが、病気のため最初は休みがちで全く通えず、
出席率のこともあり、通えないことに胸を痛めていました。誰もが心置きなく通えるちよだのような場所が増えたら嬉しく思います。
◦障害のある子どもに対してどうやって関わっていけばいいか悩んでいた私にはちよだはとても明るい場所です。なのに受診やリハビリ、体調不良で休まなくてはならないことが多い子どもたちの施設なのにこの条例は本当におかしいと
しか思います。
◦子どもが障害児であることだけでも大きな悩みであり、安心して受け入れてくれるはずの施設のことについて悩まなければならないのはとてもつらいです。
◦２歳児の時、息子の障害がわかり親子で一番辛く大変な時にちよだが私たち家族を助けてくれました。そんなちよだは心の支えです。大好きな場所です。私たちの居場所を守ってほしいです。

発達センターあつた◦もともと体が弱い子ども、感染症に罹りやすい子どもが多くいる園の補助金を、出席率で決めるという仕組みは考え直していただきたいです。
◦あつたは障害をもつ子どもたちと私たち保護者が安心して通える施設、心の拠り所です。そのあつたが存続の危機に追い込まれるのではないかと不安です。
◦「子どもたちが集団生活を学ぶために通う場所」なのに、補助が減り、必要な支援が受けられなくなってしまったら、子どもたちはどうなってしまうのでしょうか。名古屋市が「早期療育」の重要性を、きちんと理解されていれば、このような制度の変更にはならないはずです。
◦誰のための補助金なのか。何のための補助金なのか。支援が必要な子どもに出席率というノルマを課す名古屋市に、障害を持つ子どもの未来はありますか？
◦出席率で補助金が決まるのに、子どものために療育を休ませないといけない親はどうしたらいいのでしょうか。子どもたちが安心して通える施設を奪うような制度は、見直してほしいです。
◦普通の保育園・幼稚園にも同じ制度はあるのに、出席率で補助金は決めてはいません。これは差別としか思えません。このままでは療育を受けられる場所がなくなってしまうのではと不安です。安心して通える療育の場をどうか奪わな
いでほしいです。

ち
あつた・ よだ・ぽけ
・
っと
よ風
そ

東部地域療育センターそよ風ぽけっと保護者の思いみんなの願い◦息子は３歳でぽけっとに入るまでは呼んでも反応しなかったり、興味を持つものもあまりなかったのですが、毎日先生
やお友だちと関わる中で周りを意識し始め、世界が広がり感情豊
かになりました。今ではぽけっとのことが大好きです。そして私も悩みを相談したり困っていることも笑って話すことができるママ友ができました。
ぽけっとは私たち親のためにもなくてはならない場所です。
◦今、娘はお友だちとあそぶことが大好きです。保育中は刺激がいっぱいで、入園して３か月ですがいっぱい喜びの声が出ています。肢体不自由児が知的の子と一緒に保育をすることで色々成長できています。成長期にぽけっとに通園できてうれしく思っています。
◦まだ、１歳の赤ちゃんだったころ、我が子は保育園や幼稚園に通うことができるのか？と、とても不安でした。今、こうして毎日安心して通う場所があることはとてもありがたいことです。私たちの子どもは、ぽけっとしか通うところがないのです！
◦息子は、呼吸が止まってしまうてんかん発作がありました。どこに行くにも不安と恐怖の隣り合わせでした。そんな息子が今は、私と離れてぽけっとに通っています。色んな人の助けによって生かされている命ですが、ぽけっとで生き生きとしている息子を見ていると、“ぼくは生きているよ！生きたいんだよ！”という思いが伝わってきます。ぽけっとは息子にとっても私たち家族にとってもなくてはならない場所です。私たち保護者は、健常児も障害児も施設に住む子どもも、どんな子であっても毎日安心して楽しく通える場所を守ってほしいと思っています。

南部地域療育センターそよ風

・今、子ども達の生活が脅かされています！安心して過ごせる環境が必要であり、保育の質を低下させないでほしいです。
◦障害のある子を受け入れてもらえる場所、障害のある子が安心してのびのび過ごせる場所はとても少ないです。制度の問題で子ども達の温かな場
所がなくなってしまうのはとても辛いです。どんな子でも楽しく過ごせる場所
であって欲しいと思います。
◦行きたくても幼稚園や保育園に行けない子にとって療育センターは欠かせない
し、市が大切にすべきです。幼稚園でも85% の出席率は難しいのに療育センターには手術を必要とする子や健康面に不安のある子もいます。子どもを増やして対応すれば良いと市は言いますが質が悪くなります。
◦なぜ通園施設の補給金だけが、出席率で決められるのでしょうか。子どもに障
害や発達の遅れがあっても、安心して子育て出来るようにしてほしいです。
◦今通っている療育センターは私達家族にとって希望の場です。日々成長する子どもの姿を見る喜びは、保育園や幼稚園に通っている保護者の方と同じです。
出来る事や成長には個人差がありますが素晴らしい将来があるのは一緒だと思います。運営費補給金制度も平等にして頂き、みんなが笑顔になる制度にして頂きたいです。
◦「待機児童をなくそう」と保育園はたくさん増えているのに、障害児にも待機児童はいるにも関わらず通園施設はもう作らない。今ある施設の人件費も抑えようとしている。同じ「子ども」のはずなのに扱いが違うのは悲しいです。
◦今年度入園しました。まだ小さい我が子ですが、通園しはじめてから、すごく成長を感じます。我が子を見て療育の大切さをすごく感じます。

７月２日 「名古屋市の療育を考える」大療育研究会開催！
ウィンクあいちをメイン会場として開催され、200名を超える方々が参加されました。Ⅰ部では名古屋市の療育システムや運営費補給金制度の経過や大切さについて、専門家の方々からお話がありました。Ⅱ部のリレー
トークでは、法人内の４つの発達センターの保護者の方々、保健所や保育園の職員等から、「どの子も安心して通える療育環境の大切さと、その環境を名古屋市の手で守ってほしい」という切実な訴えがありました。
療育を受けることは子どもたちの権利であり、権利を守るために財源を確保し制度を作ることが行政の役割であることを参加者全員で学ぶことができました。
（南部地域療育センターそよ風 矢崎夏枝）

名古屋キリスト教社会館（3）

この四月に「多世代交迎えされます。にこにこ顔」で小さなお客様をおで、おいで」とご利用者

流西館」がオープンしまと満面の笑みで抱っこさ

児童デイ 障害児相談
ケアホーム
４ヶ所
４ヶ所
0
0
0
0
0
0
68,743
13,752
107,209
0
0
0
0
0
0
0
9,438
0
27
0
0
0
0
0
68,77023,190107,209
47,114
24,813
92,2104,208
32
10,610
7,206
457
3,839
0
0
0
179
0
234
-79
0
-229
0
0
0
58,62725,302
106,664
10,143-2,112
545
0
0
0
12
0
2
0
0
0
27
0
0
38
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
0
2
10,181-2,112
547
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3,000
0
0
0
0
0
0
0
0
3,000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,500
0
0
0
0
0
0
0
0
1,500
0
0
-1,500
3,000
0
8,681
888
547
37,4891,799-1,745
46,1692,687-1,198
0
0
0
0
0
0
2,500
0
0

様が、とっておきの「笑し た。 そ の キ ャ ッ チ フ

れる方もおられます。「つ

療育Ｃ
ぽけっと

多世代交流の喜び

レーズは「笑顔あふれる」

発達 C
ちよだ

単位：千円
ぴぼっと

収
益

費

サービス活動増減の部

用

収
益

費
用

サービス活動外増減の部

収支

特別増減の部

益

出

生活介護
ねーぶる
0
0
117,360000400
0117,760
90,878
10,414
4,699
0
6,992
-3,595
0109,388
8,372
619
8
0
477
1,104
721
0
1
722
382
8,754
1,960
0
0
0
0
0
1,960
0
1,960
0
2,300
0
0
4,260
-2,3006,454
110,026
116,480
0
0
6,088

ぴぼっと
相談支援

基幹相談
支援Ｃ

西館建設
仮勘定

0
0
6,725
0
0
0
0
0
6,725
5,733
654
802
0
0
0
0
7,190
-465
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-465
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-465
776
311
0
0
0

0
0
14,03800000
14,03813,094
0
265
0
62
-39
0
13,382
656
0
2
0
1,100
1,102
0
0
200
200
902
1,558
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,000
0
0
1,000
-1,000
558
7,507
8,064
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
2
0
0
0
0
2
2
46,5800
083,993
179,300
0309,8730000309,874
0309,874
-2
0
0
0
0
0
0

110,392

311

8,064

0

大田尭先生にお会いした際に、社会館
新たな事業展開
五〇年誌を以下のように評してくださ「笑顔あふれる多世代交流西館」の完成
二〇一六年三月、地域福祉充実をめ いました。
「社会館の働きは、“いのちに向きざし「西館」が完成しました。
合 い、 い の ち と い の ち の 響 き あ い ”
１階に、菜の花保育園の乳児保育室・の仕事である。最も基本的で大切な
一時保育室に加えて、地域交流室とし働きをしている。…（中略）…日本て「厨房」とカフェ「ふれあいさろん」の民主主義は未熟なままである。真が で き ま し た。
「ゆうの里」の配食事の民主主義を確立していかなければ業の充実に加え、地域のどなたでもごならない。…
（中略）…教育とは、
個々
利用いただけるカフェができ、社会館の人間が本質的に持つ学習する権利
にとって新しい地域とのつながりの場に立脚し、その力を引きだすことでの誕生です。
ある。」
２階は、地域の親子が気軽に立ち寄
この人間理解が、私たちの仕事のりあそんだり、学んだりできる「子育大事な起点であることに気づかされて支援センターなのはな」の専用室ました。これからも一人ひとりの職と「南部地域療育センターそよ風」の員の主体的な参加による合意形成に
療 育 室 で す。 定 員 が 十 名 増 え た の で、努力し、共に考え合い、外部から学二〇一六年は、久しぶりに待機児ゼロ
び、育ちあう組織運営をすすめます。
となりました。
３階は、高齢者の小規模多機能型居宅介護事業所「小規模多機能 つ どい」 法人全体の主な職員会です。新たに二十四時間の介護支援が ●年度初め 全体職員会可能となりました。住み慣れた自宅や二〇一五年四月一日
地域を拠点に、人生を心豊かに全うし日本ガイシフォーラムていただける事業を地域の方々と共に礼拝・理事長交代式・新人職員紹介
歩みたいと願っています。屋上は、地各部事業方針報告
域の方たちも利用できる津波避難の場
ケニアスタデイツアー報告
所となります。
●社会館福祉研究所総会
多世代交流西館は、職員の福祉ニー
二〇一五年六月二〇日 大同大学講堂
ズに応える実践が基となり、「後援会」
記念講演「真の願いに耳を傾けてはじめ多くの関係者の皆様からのお力
虐待死事件を取材する中から見えて添えをいただき実現に至りました。
きたこと」
講師： フリーランスライター 杉山春氏
「社会館の 年」発刊
実践報告：発達センターあつた
五十年の歩みを礎に人間理解を深める
ちどり児童会
二〇一五年六月に、「社会館の福祉」 ●創立五五年記念式典 全体職員会
特 集 ― 社 会 館 の 年 ― が 発 刊 で き ま  二〇一五年九月二六日した。
日本ガイシフォーラム
これまでの社会館の歴史を振り返る
記念礼拝・永年勤続者表彰「 年 の 歩 み を ふ り か え り、 一 〇 〇 年
一〇年：四人 三〇年：一人を見据える」には、より良い社会福祉
四〇年：一人のあり方を強く求め続けた職員と法人
創立記念講演「今、平和が危ない！
役員や父母・利用者、支援者の皆さん
私たちに何ができるか」の志による協働によって、名古屋キリ
講師：元立教大学大学院特任教授
スト教社会館が、今このように存在し池住義憲氏ていることが記されています。
（文責 湧井 規子）
過日、谷川常務理事が教育哲学者の貸借対照表

50

2016.3.31

資産の部

二〇一五年度決算及び事業報告

50

どい」の皆さんは子育て

事業活動計算書内訳表

介護保険事業収入
89,23200089,2320000
保育事業収入232,8530
157,466
75,38700
000
障害福祉サービス等事業費収入666,967
00
0
9,217
72,77970,64142,32078,28665,897
医療事業費収入
40,635000029,1750011,4600
その他の事業収入
91,7592,429
16,0960030,5660036,0800
経常経費補助金収入416,740044,701
18,9910
142,887
31,523
21,397
139,945556
経常経費寄付金収入
7,568
1,454
1,514
1,000
656
523
451
713
0
その他の収入
35
0
0
0
0
35
0
0
0
0
サービス活動収益計⑴1,545,785
3,883
219,777
94,37899,449276,098
102,687
64,168266,483
66,452
人件費支出
1,286,835
2,990
162,955
70,372
76,109268,354
89,63950,482
227,481
56,635
事業費支出
104,584
0
22,5407,295
16,766
7,600
7,642
4,573
7,244
2,083
事務費支出
119,498
3,859
12,233
12,156
9,436
29,052
4,017
6,565
19,6163,721
利用者負担額軽減額
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
減価償却費
80,305
3,508
6,054
4,278
4,573
13,347790
815
36,1802,205
国庫補助金等特別積立金取崩額-48,402-736-2,894-2,541-2,619-8,3140-282-26,133-939
その他の費用
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
事業費活動支出計⑵1,542,821
9,621
200,888
91,559104,265
310,039
102,089
62,155
264,387
63,705
事業活動資金収支差額⑶＝⑴ - ⑵2,964-5,73818,8892,819-4,816-33,941
598
2,013
2,096
2,747
借入金利息補助収益
1,691
0
100
0
23
52
0
0
411
486
4
36
12
9
0
5
受取利息配当金収益
217
116
6
4
有価証券売却益
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
その他のサービス活動外収益
9,564
4,265
522
146
2,846
152
22
3
3
0
11,472
4,380
627
150
2,873
241
34
11
414
491
サービス活動外収益計⑷
支払利息
2,978
163
169
0
56
139
0
0
1,164
566
有価証券売却損
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
その他のサービス活動外費用
410
0
0
0
0
0
14
195
サービス活動外費用計⑸
3,388
163
169
0
56
139
0
14
1,164
761
サービス活動外増減差額⑹＝⑷－⑸
8,084
4,217
459
150
2,817
102
34
-3
-750
-270
経常増減差額⑺＝⑶＋⑹11,048-1,521
19,3482,969-1,999-33,839
632
2,010
1,346
2,477
施設整備等補助金収益
62,414
3,654
2,544
0
2,338
3,080
0
0
718
1,540
施設整備等寄付金収益
16,714
14,524
0
0
0
2,190
0
0
0
0
固定資産売却収益
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
拠点区分間繰入金収益
0 -117,533
10,00000
020,00000540
0
拠点区分間固定資産移管益
0 -489,174
0
112,0280132,301
65,54600
00
その他の特別収益
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
特別収益計⑻79,128 -606,708
28,178
114,5720134,639
90,816
0
0
1,258
1,540
基本金繰入額
20,373
0
6,927
0
9,616
3,830
0
0
0
0
国庫補助金特別積立金積立額
62,414
3,654
14,508036,954
3,080
0
0
718
1,540
災害損失
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
拠点区分間繰入費用
0 -117,533
52,313
22,200012,70020,020
0
0
3,000
2,500
拠点区分間固定資産移管費用
0 -489,174
069,300080,00030,0000000
その他の特別損失
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
特別費用計⑼82,788 -606,708
55,968112,9350139,270
56,930
0
0
3,718
4,040
特別増減差額⑽＝⑻－⑼-3,659-27,789
1,637
0-4,63133,88600-2,460-2,500
当期活動増減差額⑾＝⑺＋⑽
7,389-29,310
20,9852,970-6,62947
633
2,011-1,115-23
前期繰越活動増減差額⑿80,01980,01979,337
23,24069,888
252,685
26,01530,887
41,124
42,109繰差
当期末繰越活動増減差額⒀ = ⑾ + ⑿783,934
50,709100,321
26,20963,259252,732
26,64832,89740,00942,086
越額
基本金取崩額⒁
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
活の
その他の積立金取崩額⒂36,873
26,729
5,000
0
5,144
0
0
0
0
0
動部
その他の積立金積立額⒃14,615
20
4,001
0
1
0
5
2,000
0
0
増
次期繰越活動増減差額
減806,192
77,417
101,321
26,209-23,451
68,401
252,732
26,64330,89740,00943,6692,687-1,19842,086⒄ = ⒀ + ⒁ + ⒂－⒃＊注１ 千円未満切り捨て表示のため、縦計、横計の誤差があります。
＊注２ デイ友は、デイ愛、高齢居宅支援、配食ゆうの里を含みます。
＊注３ ぴぼっとは、ショートステイ、ホームヘルプを含みます。
＊注４ 児童デイは、ACT、みどりそよ風、あつた、ちよだの４事業所の計となります。
＊注５ 障害児相談支援は、そよ風、あつた、ちよだ、ぽけっとの４事業所の計となります。

50です。０歳の赤ちゃんかのベテラン経験者の方ば

しいおばあさまのお顔にら１００歳の高齢者まうでない人も「笑顔」で変わります。職員もご利かりです。一瞬にして優

一日を過ごしていただく

用者様も「笑顔」で包まで、障がいのある人もそために日々職員は励んでれるしあわせなひと時です。日頃私た

発達 C
あつた

ちが考えるど療育Ｃ
そよ風

んな取り組みデイ友

もこの小さな

名南ユース
ちどり学童
0
0
0
0
6,588
7,302
830
0
14,720
7,976
2,923
1,575
0
1,088
0
0
13,562
1,158
0
1
0
1
1
0
0
0
0
1
1,159
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,159
-24,611-23,451000

います。私もその一員として、三階の高齢部「小規模多機能つどい」で働かせみどり
菜の花

お客様にはかないません。

あらためて世代を超えた交流の豊かさを教えられています。

ご一緒に「笑顔あふれる」毎日を目指してまい名古屋キリスト教社会館
菜の花ていただいています。ご利用者様と「つどい」のある

三階へ上がる

一階廊下から、小さな子どもたちの姿が見えます。

エレベータまでの短い距

法人本部

りましょう！愛なる神様

が私たちを応援してくださっています！

（チャプレン 杉本美由紀）

詩篇１３３・一節「 見 よ、 兄 弟 が 共 に座っている。なんという恵み、なんという喜び。」

内部取引消去離ですが、「皆、何してるのかな」と楽しみなひと時です。「つどい」の大き

く開いた窓から、元気な子どもたちの声が聞こえます。何と言っても嬉しいのは、「そよ風」や「菜の花保育園」の小さなお客様が「つどい」に遊びにきてくれることです。

「わあ、かわいいね、おい2015 年度
法人合計「私たちへのエール」

法人全体（社会福祉事業）
2015 年度

勘定科目

前年度

流動資産

597,549

556,500

固定資産

2,127,834

1,913,110

1,720,946

1,415,981

基本財産
その他の固定資産406,888

497,129

資産の部合計2,725,383

2,469,610

負債の部
法人全体（社会福祉事業）
2015 年度

前年度

流動負債

214,893

157,011

固定負債

495,898

339,782

710,791

496,793

勘定科目

負債の部合計純

資産2015 年度

前年度

基本金

291,822

271,449

国庫補助特別積立金

820,113806,101

その他の積立96,464

118,723

次期繰越活動差額

806,192

776,545（内当期活動増減差額）

7,389

49,404

純資産の部合計

2,014,592

1,972,817

差引純資産

2,014,591,883 円

名古屋キリスト教社会館

報

告

（4）

あったかカーニバル Vol.13◆福尾野歩ファミリーコンサート

４月 23 日（土）豊明市文化会館大ホールに於いて、西館１号
館オープン記念のコンサートが行われました。会場全体が「歌って遊んで」楽しいコンサートになりました。
皆様のご協力によりチケット売上げ 600 枚以上、収益は 40 万円以上になりました。収益は西館建設資金にさせていただきます。
ありがとうございました。

よってらっしゃい、みてらっしゃい！
ぽかぽか広がれ みんなのあつた

９月3日（土）16時30分～ 19時

雨天時順延

緑ぽけまつり◆熊本震災の視察報告

６月 27 日～ 28 日に熊本ＹＭＣＡを通じ、益城町の避難所や熊本市災害ボランティアセンター、民間の障害者施設等六か所の被災地を訪問し、今後の支援の方向性を探りました。
障害者施設では、安否確認は終了しましたが、避難生活は孤立しやすく、社会的に弱い立場にある方とその家族へは個別の丁寧な対応が必要とのことです。また、障害者事業所の製品の購入など間接的な支援も望まれているとのことでした。
活発な余震や、大雨の影響で、倒壊した住宅の片づけ等が進まず、多くの方が避難所に残られています。また阿蘇地域の山間部を中心に、住居や生活のための片づけ等が、まだまだ必要です。
今回の視察にあたり、訪問先のみなさんのご協力に感謝するとともに、今後も熊本の物品や製品販売などの支援をすすめます。
皆様のご支援・ご協力をお願いいたします。
（法人事務局 渋谷文平）

日
時
会
企画

９月10日（土）
16時30分～ 19時

場所：東部地域療育センターぽけっと（千種区猫洞通1-15）
問い合わせ先： 052-782-3388
東部地域療育センターぽけっとと名古屋ライト
ハウス緑風との共催で開催します。楽しいステー
ジと美味しい食べ物のお店がいっぱい。ファイナ
ルに餅まき＆花火も企画しています。是非ご来場下さい。

お 知 ら せ社会館の全事業所からの募金金額 143,186 円
ご協力をありがとうございました。地震と大雨の被害に苦しむ皆さんへ、以下の熊本支援募金を送金しました。被災者の方々のご健康と一日も早い復興を祈ります。
熊本 YMCANPO 法人 レスキューストックヤード
全国社会福祉協議会
全国私立保育園連盟
日本キリスト教保育所同盟

テーマ

９月４日（日）◆ジャンボ ! ケニア ! 名古屋公演開催報告◆「熊本地震募金」のご協力御礼とご報告

夏まつり
し ゃかいかんで時：8月27日（土）間：17時30分～ 20時
場：名古屋市南区源兵衛公園

各事業所・団体で、私だけのオリジナル
うちわづくりに取り組みましょう！

オリジナルうちわを持って、夏まつりにご参加ください。
「えがおキラキラ」という踊りを、うちわを使った振り付けで踊りたいと思います。
お店：焼きそば、五平餅、からあげ、
い なりず し、み たらし、たま せ ん、
地鶏、どて煮などなど
光るおもちゃ、ジュース、金魚すくい等もありますよ！

日本地域福祉施設協議会第16回児童部会…………………………………………
と き
ところ
テーマ
内 容

2016年９月18日（日）午後１時～ 19日（月・祝）午後１時
聖マツテヤ子供の家・津市野外活動センター
子どもの貧困が問題になっているけど!? ～その実態と私たちの対応～ (仮題)
基調講演 講師：谷口由希子氏（名古屋市立大学准教授）他

名古屋キリスト教社会館

56周年創立記念研修のご案内………………………

と き 2016年９月26日(月) 午後２時より～ところ 名古屋国際センター
内 容 記念講演 向谷地 生良氏（北海道医療大学・浦河べてるの家）

テーマ「当事者研究から学ぶ―私たちのエンパワメント―」

参加費 無料(当事者研究とは、統合失調症などを持ちながら地域で暮らす当事者の生活経験から生まれた自助―自分を励まし、活かす―プログラム）

ちどり児童会50年行事………………………………………………………………
と きところ

2016年11月６日（日）午後～夕方
名古屋キリスト教社会館園庭ほか※OB・OGら全員集合!! 懐かしいリーダー（指導員）と旧交を温め、明日への活力としま
しょう

法人への苦情は、
本部事務局

６１２－３３７０

へお願いします。

。子どもたちののせめぎ合い …
声が一層うらやましい今号の編集作業でした。
（Ａ・Ｓ）

また、法人職員ではなく、第三者の立場として苦情を受付け、より良い解決へと導く立場の者
として、第三者委員を選任しています。

第三者委員は、

821－0570
611－0401
登 0562－83－4407

仲田 伸輝
小林 冴子
湯浅

－日 程－

2016年８月17日(水) ～ 23日(火 )－場 所－

社会館野外活動センター（岐阜県郡上市八幡町小那比）

放射能の影響を受けている
郡山市・いわき市の子ども達の招待キャンプ、今年もやることになりました。
物心両面のご協力を宜しくお願いします。

献金・協賛報告

編集後記

梅雨明けして夏本番。水あそびを楽しむ子どもたちの声が楽しそうで、気持ちよさそう。私はＰＣで原稿の校正と締切りと苦情の申し出窓口は、各事業所掲示板等に掲示しています。
苦情受付者は主任、解決者は事業所長が基本です。

FUKUSHIMA
リフレッシュキャンプ
In ぎふ 2016

ご協力頂いております方々のご芳名を掲載し、報告とお礼とさせて頂きます。
（敬称略・順不同）
二〇一六年三月十八日〜七月十四日まで〈一般寄付〉
赤塚裕美子・石井要・石橋尚子・稲松義人・
岩城正光・尾関明・加藤多江子・黒越睦子・
杉江幸茂・田中誠・鳥井一夫・中筋とめ子・
中 村 勝 明・林 智 心・平 良一器・森 弘 子・
日本アライアンス教団・名古屋キリスト教会〈そよ風指定〉加藤美千男〈ぽけっと指定〉谷口彩〈菜の花保育園指定〉
親父の会〈クリスマス献金〉
日本キリスト教団・名古屋北教会・社会奉仕委員会・金城学院高校〈西館建設指定〉
安藤奈津子・伊神和子・池田巍義・石田
ゆり・磯部徹・出原孝子・伊藤栄・早美子・
伊藤輝人・岩田悦・植木信一・上田千代子・
海老原真二・海老原リキ・大島和海・大西寿次・良子・岡村樹里・岡村千咲・岡本光江・小川ちはる・小川浩・尾本伸光・
柏本多恵子・加藤淳・加藤峯子・河合辰哉・
川口桂子・木附幸美・木村理恵・久保寺宏・
公益財団法人名古屋ＹＷＣＡ・合同会社
愛・夢・小粥竹美・小玉仁子・小玉泰男・
後藤真一・小林冴子・こひつじ会理事長
久 米 淑 子・近 藤 宏・近 藤 克 輔・す ゑこ・
佐藤美智子・里中瑞穂・さぽーと２・三
大寺あづみ・柴田謙治・渋谷奈津子・渋谷 文 平・清 水 ま な み・社 会 福 祉 法 人 新瑞 福 祉 会・社 会 福 祉 法 人 名 古 屋 新 生 福
祉 会・社 会 福 祉 法 人 名 古 屋 新 生 福 祉 会
理事長 林小夜子・社会福祉法人 名南子
ど も の 家・宗 教 法 人 薬 師 寺 柿 本 大 眞・
重度の人達の自立を支援する会さぽーと
２・職 員 カ ン パ・新 生 第 二 保 育 園 園 長
清水愛香・杉江幸茂・杉本節子・杉本充・
鈴木暁・テツエ・須藤昌子・そよ風親の会・
田中愛・田辺尚美・谷川修・谷口彩・田
部井緑・田村富士雄・千鳥学区公民会・
千鳥学区民生委員協議会・糖谷彰洋・道徳保育園 園長 横井めぐみ・東部地域療育センター職員一同・東部療育センター
ぽけっと・中村政己・名古屋市職労北部
地域療育センター・名古屋民間保育園連盟・ナ ザレ保 育 園 園 長 中 場 ひとみ・並
河茂・成田夕紀・南部地域療育センター
そよ風職員・ねーぶる家族会・ねーぶる
職員一同・昇花園・橋本克泰・発達セン
ターちよだ・平エ道子・蛭谷淳一・蛭谷
照代・福尾野歩あそびうたセミナー・福武 馨・福 光 紀 子・藤 井 菜 帆・別 府 悦 子・
ヘル パー ス テ ー ション ぴ ぼっと 職 員一
同・ホーム家族会・星三和子・本田恵美子・
本多優希・松尾清美・松下千代子・松原
真奈美・丸久精肉店・三門平和子・水野
遥介・溝口優子・南区障害者関係団体連絡会・宮本貴夫・村田登代子・山口里子・
有限会社道辰・横田玲子・吉田正樹

苦情申し出の窓口

か たろう

み ん なのみらい★夏まつり 2016!!

場所：発達センターあつた（名古屋市熱田区神宮４-９-12）
問い合わせ先： 052-681-1167

社会館が事務局となり、マゴソスクールを支える会などとの実
行委員会形式で６月５日 ( 日 ) 午後に、社会館３階ホールで開催。
マゴソスクール主宰のリリアン、早川千晶さん、オギラ教頭、太鼓の大西昌哉さんによるトーク＆ライブに感動と心躍る楽しい
時間を過ごしました。
地域のみなさん始め 130 名ほどの来場者で会場は満杯。マゴ
ソスクール支援金として、12 円募金も合わせて、25 万円ほどを寄付することができました。

社会館に こにこと◆福祉研究所総会・研究大会開催報告

５月 21 日（土）午後 名古屋市熱田文化小劇場で開催。実践
報告、部会報告のほか、大田 尭ドキュメンタリー映画上映会を開催。大きな感動を呼びました。( 映画上映は後援会と共催 )第35 回

助成金のお礼と報告★発達センターちよだは、社会福祉法人清水基金
様より平成 27 年度助成金をいただき、送迎車（日産キャラバン）を購入することができました。送迎車が 2 台体制になったことで守山区の志段味地区まで送迎することができるようになりました。ありがとうございました。
★南部地域療育センターそよ風は、公益財団法人
日本財団様より助成金をいただき幼児用送迎車（日産キャラバン）を購入することができました。定員増に伴い送迎をより充実させて、実施することができています。ありがとうございました。