ごうつ 社 協（本令和元年10月1日発行

社会福祉法人 江津市社会福祉協議会所） 〒695‑0011 江津市江津町1518番地1江津ひと・まちプラザ内
TEL（0855）
52‑2474 FAX（0855）
52‑2308
ホームページアドレス http://gotsu-syakyo.jp/
E-mail info@gotsu-syakyo.jp▲第２回講座第164号（桜江連絡所） 〒699‑4226 江津市桜江町川戸11番地1
TEL（0855）
92‑1450 FAX（0855）
92‑0205
E-mail sakura-s@soleil.ocn.ne.jp

歌詞中の単語から曲名を当てるクイズをしている様子

高齢者相互のふれあいと健康、社会知識、教養を高めていただくことを目的にした「江津和光園大学ふれあい教室」
第１回講座を６月10日㈪、第２回講座を７月17日㈬に、江津市総合市民センターにて開催しました。
第１回講座は、島根県立大学 学長代行 山下一也先生を講師に迎え、認知症の正しい理解や予防に効果的な生活習慣などについてお話いただきました。
第２回講座では、公益財団法人東京ミュージック・ボランティア協会 徳田洋子先生を講師に「歌声サロン」と題▲第１回講座

熱心に話を聞く67名の受講生

江津和光園大学ふれあい教室は、赤い羽根共同募金から助成を受けて開催しています。

してご講演いただきました。ピアノの生演奏と共に昔懐かしい曲を歌い、体操やクイズなどを通して音楽と触れ合うなど、有意義なひとときとなりました。

～江津市全域～

生活の困りごとの解決をめざして
本会では、市内全域をカバーする生活支援コーディネーターを配置して、地域で暮らす高齢者等の介護予防や生活支援の充実に向けた仕組みづくりを話し合う場（協議体）を本年２月に設置しました。
（高齢者等生活支援体制整備事業：江津市からの委託事業）
誰もが住み慣れた地域で安心して暮らし続けられる仕組みづくりを目指していきます。

パレットごうつでの会議の様子
令和元年８月２日

３ケ月毎に開催してこんなことを話し合っています

参加者17名毎日の食の確保について
高齢者の見守りを兼ねたお弁当の配達方法について課題があがり、多数の案の中から下記につなぐことができました。

①本会の有償ボランティアの支援②地域住民の見守り、声かけ活動と配達

ゴミ出し支援について【困りごと】 仕分けができない

ゴミが重たくて持てない集積所が遠い等

今後、実態把握を行い、解決に向けての話し合いを進めていきます。

（江津市老人クラブ連合会主催）
高齢者、たがいに触れ合う「演芸大会」
７月25日㈭

江津市総合市民センターミルキーウェイホールにおいて令和元年度演芸大会が開催されました。
この大会は、広く市民の皆様に、健康と生きがい活動などに取り組んでいる老人クラブへの理解を深めていただくことと、会員の加入促進を図ることを目的に、平成14年度から開催されて今年度で18回目になります。
当日は、12クラブから、合唱、大正琴、踊り、カラオケなど13演目を出演者総数96名が熱演され、ことしの演目で「ひょっとこ踊り」に集まった約400名の観客から大きな拍手をいただきました。
老人クラブでは、高齢期における生活が豊かなものとなるよう、このような活動の他にも様々な活動を行っています。加入を希望される方はお気軽に地域の老人クラブまたは江津市老人クラブ連合会へご連絡ください。

（2）令和元年10月１日

ご う つ 社 協第164号

赤い羽根共同募金運動がはじまりました!!
【運動期間】 一般募金
（令和元年10月～12月末まで）／テーマ募金（令和２年１月〜３月末まで）～赤い羽根共同募金は自分の町を良くするしくみ～
赤い羽根共同募金は、誰もが住み慣れた地域で安心して暮募金する

らすことができるよう、江津市内のさまざまな地域福祉の課題解決に取り組む福祉団体を支援しています。今年度江津市の皆様からお寄せいただいた募金は、令和２年度に地域福祉の課題解決のための事業に使われます。
困りごとがなくなる※詳しくは、別紙ちらしをご覧ください。
皆様からの募金は、地域の様々な課題解決に取り組む団体の活動を通じて、たくさんの“ありがとう” につながっています。
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

笑顔がふえて、町が元気になる！

こんな募金の方法もあります

２．かわいいピンバッジで募金♪

県内の小中高等学校、養護学校の児童・生徒から図案を募集し、最優秀賞受賞作品をデザインした寄附金付き図書・クオカード。１枚1,000円で購入できます。
※500円は赤い羽根共同募金へ寄付されます。

ピンバッジ１個500円で購入するとその一部が赤い羽根共同募金に寄付されます。

この募金は、市内小・中学校、養護学校の児童・生徒会が実施する「福祉教育を充実させる事業（子どもたちの福祉関係３．子どもから楽しめるガチャガチャで募金♪

図書の購入整備を含む）」に役立てられます。

ガチャガチャで赤い羽根グッズを集めよう！

「しまねっ赤いこ」
羽として 根がコいまラす。 ボ

１．図書カード・クオカード募金♪

（例）【企業・事業所様向け】 募金方法のご提案～社会貢献活動の一つとして募金に取り組んでみませんか～

１．赤い羽根自動販売機の設置

２．募金百貨店プロジェクトに協力

気軽にできる社会貢献活動の一つとして事務所のそばに赤い羽根仕様の自動販売機を設置。売り上げの一部が共同募金に寄付される仕組みとなっています。

寄付つき商品を企画して、売上の一部を共同募金会に寄付できます♪
※県内では、保険会社、建設業、自動車用品関係、社会福祉法人な※既に自動販売機を設置されている場
合は、赤い羽根仕様にすることも可能です！

どの様々な企業（事業所）が取り組んでいます。

詳しくはこちら⇒

お問い合わせ先

江津市共同募金委員会

ご う つ 社 協

第164号

☎52-2474
令和元年10月１日（3）有償ボランティア
生活支援まごころフレッシュサービス
～ちょっとした困りごとありませんか？～
生活支援まごころフレッシュサービスとは？

主なサービス内容例
入院中の洗濯・買い物
通院 院内介助
家事援助（掃除・洗濯・買物・調理等）

住民同士の助け合いを基本とし、在宅での日常生活支援、援助を必要とする人や、子育て家族の就労支援体制を含めた負担を軽減するための会員方式の在宅福祉サービスです。尚、介護保険等の公的サービスでできるサービスは除きます。
（サービス内容や協力会員等の都合により、対応できない場合がございますのであらかじめご了承下さい。）

協力会員（年会費 1,000円）
江津市に在住し、サービスの実務を担当する20歳以上の方協力会員への協力費、交通費の支弁（サービスをしていただける方への支払い）
・１時間

800円

１時間を超える場合は、超過した時間が30分以上毎に400円

・30分以内の場合は、400円とする・サービスにかかる移動距離が１㎞毎に20円とする※ バス等公共交通機関利用は実費

利用会員（年会費は要りません）
江津市に在住または、入院等で江津市に居留し、このサービスを受けようとする方
利用料・交通費（サービスを受ける方の料金）※令和元年６月21日施行
・30分以内400円【利用者負担300円＋助成金〈注〉100円】

・１ 時 間800円（30分超～60分以内）【利用者負担600円＋助成金〈注〉200円】※ １時間を超える場合は、超過した時間が30分以上毎に400円【利用者負担300円＋助成金〈注〉100円】を加算〈注〉助成金（１時間当たり200円）は、江津市社会福祉協議会が予算範囲内で行うものです。
・サービスにかかる移動距離が１㎞毎に20円を負担※ バス等公共交通機関利用は実費

夏祭りにボランティアが参加
江津市ボランティアセンターは、江津市内の福祉施設等主催、夏祭りへのボランティア活動参加をボランティアセンター登録団体等に呼び掛け、多くの方に参加していただきました。
今年は、学生・青少年から大人まで幅広い年代のボランティアが参加されたため、世代間交流も兼ねて、ボランティア同士が相互に連携・協力しながら、一生懸命取り組まれました。このボランティア活動を通して、特に学生・青少年など若年世代の皆さんが、地域をはじめとする様々な分野のボランティア活動への関心や理解が一層深まることを期待しています。
参加者紹介

８/１

特別養護老人ホーム白寿園

江津市立江津中学校５名

８/25

西部島根医療福祉センター

江津市社協都野津支会５名・済生会ボランティアグループ水仙の会
２名、江津市ボランティアセンターボランティア個人登録者３名、江津市ジュニアリーダーズ会員２名（4）令和元年10月１日

ご う つ 社 協第164号

主な行事予定
10月１日㈫（共同募金運動初日）には、街頭募金を行います。
皆様のご協力をよろしくお願い致します。

10月
江津健康フェスタ2019出店

江津和光園大学「ふれあい教室」第３回講座（江津市社会福祉協議会）（江津市社会福祉協議会）

日時

10月20日㈰会場
内容

10：00～

日時

10月17日㈭済生会江津総合病院駐車場

会場

桜江総合センター３階多目的ホール

いきいき健康づくり体験

演題 「山下時子ライブステージ★ニュースポーツ体験

13：30～〜歌で、心も身体も元気に！楽しみまショー〜」★セラピー犬とのふれあい

講師

11月

歌手

山下時子 氏

12月

令和元年度江津市総合社会福祉大会

令和元年度福祉ふれあいチャリティーバザー

（江津市社会福祉協議会）（江津市社会福祉協議会・江津市共同募金委員会）

日時

11月６日㈬13：30～

会場

江津市総合市民センター

内容⑴式典：表彰および感謝状贈呈

大ホール

日時

12月１日㈰９：30～14：00

会場

江津市総合市民センター

市民の皆様から拠出していただいた品物を販売い⑵地域福祉活動実践発表

たしますので、品物の拠出にご協力ください。

⑶少年の主張江津市大会出場者 意見発表

江津和光園大学「ふれあい教室」第４回講座（江津市社会福祉協議会）

詳しくは、 江津市社会福祉協議会（TEL 52-2474） へお問い合せください。

日時

11月15日㈮9：30～

会場

江津市総合市民センター２階会議室

経済的な問題や様々な困難に直面している方はご相談ください【相談・支援の流れ】

居を失いそう／失った、家族がひきこもっている、アパー①まず、困っていることを何でも話してください

トの入居保証人がいない、働けなくなり将来が不安※相談内容によっては適切な専門機関へつなげます※生活保護受給中の方で、同様のお困りごとがある場合は、市役所の担当ケースワーカーにご相談ください※窓口に来られない場合は相談員が訪問します②自立への計画を立てます【お問い合わせ先】③自立のために一緒に目標に向かって取り組みます

江津市社会福祉協議会 生活支援相談センター【相談内容の例】

電話 /（52）2474

仕事を探したいけど一人では不安、生活費がない、家計

FAX/（52）2308

Mail/info@gotsu-syakyo.jpの管理をどうしたらよいのかわからない、食料がない、住ご う つ 社 協第164号

令和元年10月１日（5）ご寄附ありがとうございました―地域福祉のために大切に活用させていただきます―

●香典返し
千田町
小 川 哲
二宮町
小 川 尚
加 戸 利
佐々木 英
敬川町
曽根田 幸
都野津町
柿 本 明
井 上 裕
山 藤 幸
嘉久志町
高 橋
田 中 康
江津町
鹿 森 隆
反 田 正

６月１日から８月31日受付分まで・順不同 ※香典返し寄附金で（夫 様（小川安枝 様）

宏 様（小川 敦子 様）
和 様（加戸コハエ 様）
文 様（佐々木澄江 様）
信 様（曽根田昭五郎 様）
彦 様（柿本嗣 様（井上利 様（山藤衛 様）
正人 様）
政明 様）

猛 様（高橋彦 様（田中雪枝 様）
常元 様）

寛 様（鹿森サチ子 様）
博 様（反田多四郎 様）

髙 田
夜 陣
田 儀
吉 田
松川町
奥 田
原渡津町
佐々木
今 田
浅利町
森黒松町
住 田
石 井
波積町
田 儀

圭 介 様（武田 辰子 様）
和 子 様（夜陣 勝美 様）
美奈子 様（田儀 哲子 様）
真 司 様（吉田タツ子 様）
克保

彦 様（奥田 松司 様）
美 様（原 百合子 様）

和一 様（佐々木芳子 様）
美 様（今田 良夫 様）

奈々子 様（森眞爾 様）

博昌之 様（住田子 様（石井幸枝 様）
良久 様）

孝保 様（田儀セツ子 様））内の氏名は故人

後地町嶋 田 孝 之 様（嶋田 延子 様）
桜江町
瀬 尻 敏 樹 様（瀬尻 重藏 様）
帶 刀 昇 三 様（帶刀千代子 様）
可 部 順 二 様（可部 政利 様）
高 原 静 夫 様（高原 春義 様）
山 下 貴 英 様（山下 美沙 様）
浜田市（千田町）近 藤 美貴子 様（横田始 様）
後地町（浅利町）
森隆 一 様（寺敷 花子 様）
渡津町（金田町）
中 野 信 夫 様（中野 信範 様）
広島県（渡津町）
藤 岡 雅 史 様（藤岡 テイ 様）
愛知県（川平町）
坂 根 洋 明 様（坂根 春恵 様）●一般寄附金
敬川町

社会福祉法人敬川保育所 様

白血病患者等見舞金のご案内
白血病等の治療のために骨髄移植を受けた人、また○１ヶ月以内に骨髄移植を受ける予定の人（ただし、は受ける予定の人に対して、経費の軽減及び精神的援申請後、骨髄移植予定日までに死亡した場合も対象助を図るため、見舞金（10万円）を支給します。とする。）【受給資格】※住所要件の基準日は次のとおり
・骨髄移植後に申請する場合は、骨髄移植を受け江津市に住所を有し、住民基本台帳法に基づき住民た日の１ヶ月前の日

基本台帳に記録されている人のうち、次のいずれかに・骨髄移植前に申請する場合は、骨髄移植を受け該当する人。

る予定の日の１ヶ月前の日○骨髄移植を受けた人（ただし、骨髄移植後１年以内の申請に限る。また、この期間中に死亡した場合も 【お問い合わせ】 江津市社会福祉協議会
TEL52－2474

対象とする。
）

法律相談【弁護士】（要予約）
10/10㈭11/14㈭12/12㈭13：00～15：00（江津会場）
13：00～15：00（江津会場）
13：00～15：00（江津会場）

福祉相談【担当職員】
月曜～金曜９：00～16：00（江津会場）（祝祭日は除く）

一般相談【司法書士･民生委員】（要予約）
10/15㈫10/25㈮11/22㈮12/17㈫12/20㈮13 ： 30～15 ： 45（桜江会場）
9 ： 00～12 ： 00（江津会場）
9 ： 00～12 ： 00（江津会場）
9 ： 45～12 ： 00（桜江会場）
9 ： 00～12 ： 00（江津会場）◎相談は無料です。また、相談により知り得た秘密は固く守られますので、安心してご相談ください。
◎福祉相談については、担当者不在の場合もありますので、なるべく事前に電話等でご相談ください。

※江津会場⇒江津市社会福祉協議会（江津ひと・まちプラザ “パレットごうつ”２階）※桜江会場⇒桜江総合センター３階トレーニングルーム（江津市社会福祉協議会桜江連絡所の隣）【予約・お問い合わせ先】 TEL ５２－６７１０（6）令和元年10月１日

FAX52－2308

ご う つ 社 協第164号

FAX ５２－２３０８