VOL.203

ISSN 2432-5295

特﹁集 ぶらり﹂◆特集：【ぶらり】･･･01
・ほっこりとドキドキが共存する京都の路地歩き ･･･02
・全国でも珍しい「ノーカーゾーン」のひろがるまち ･･･03
・「草津川跡地公園」と公園内の集客施
設「草津ココリバ」がオープンしました ･･･04◆今、こんな仕事しています ･･･05 〜 08
◆地域に寄り添って地方創生を考える･･･08◆新人紹介 ･･･09◆近況＆イベントのお知らせ ･･･10◆まちかど ･･･ 裏表紙
・向島城の痕跡をさがす（写真）日本海を泳ぐこいのぼり
兵庫県香美町鎧漁港／撮影：中村孝子

特集
﹁ぶらり﹂
かつて移動時間は短いほどよいとされた時代がありました。
その時代（今もですが）高速道路網が整備され、鉄道のスピー
ドアップが進められてきました。
そして、価値観が多様化したと言われる今、移動時間は必
ずしも短いだけがよいとは限らなくなりました。
移動の過程や移動そのものを楽しむ価値観も広まってきたのではないでしょうか。
色々な意味で「歩くこと」の価値も見直されるようになりました。
「歩くこと」は人の速度で移動すること。
時には思いもよらない発見もあります。
スティーブ・ジョブズは "Life is random." と言いました。
「人生は偶然に満ちている、すべてを偶然に任せよう、」と。
時には「ぶらり」と出かけてみませんか。
感性を研ぎ澄まして。
そして、何より目的意識を希薄にすることです。
きっとそこには素敵な偶然の出会いがあることでしょう。
編集委員会

01

都市・地域プランニンググループ

しょうか︒実際︑京都の都心部は浮かべる方が多いのではないでな京町家が連続する町並みを思い京都というと︑表通りにりっぱ

集まっています︒

今︑京都では路地に改めて注目が地は生まれてきたといえます︒

基盤を築くかを摸索する中で︑路れた土地で如何に豊かな暮らしの会に惹かれ集まった人々が︑残さ緯は様々なようですが︑かつて都です︒地域により路地が出来た経い手しか利用しない︑共用庭のよプローチ空間であり︑本来︑住まう︑路地は住まい手が共有するア

マズいような気がするのです︒そり︑コソコソと振る舞っていてはか︑ 人 に 見 ら れ て い る 気 分 に な筋が伸びる瞬間が訪れます︒どこ進んでいくと︑あるときふと︑背〝落 ち 着 き 〟を 堪 能 し つ つ︑ 奥 にし な が ら 歩 く な ど︒ 路 地 独 特 のます︒路地は現在においても︑京ションがなされた物件も散見され活動スペース等としてのリノベーを活かした店舗︑アーティストのしに合った住まいや路地の雰囲気がける事業者も増え︑現在の暮らようです︒路地の建物の改修を手物を求めるようになってきている事業を始める物件として路地の建つで︑近年では︑若者が住まいや路 地 の ま ち 歩 き は︑ 暮 ら し の⁝﹂などと妄想しながら︑ぶらりうとしたら⁝お店を出すとしたら都の魅力に惹かれた人々を受け止ある路地に足を踏み入れてみま

表 出 か ら 感 じ ら れ る﹁ ほ っ こ り ﹂とするのも一つの路地の楽しみ方

うなセミパブリックスペースであし た︒ 観 光 客 で 賑 わ う 表 通 り と はと︑ ひ と の プ ラ イ ベ ー ト を 侵 し

かもしれませんね︒

そんな京都の路地の魅力とは何うってかわり︑落ち着いた空気がて い る よ う な﹁ ド キ ド キ ﹂ の 共

現在︑アルパックでは︑京都の建物が碁盤目状の通りに面するこ漂います︒しかし︑その落ち着き

存 が 癖 に な り ま す︒ こ の﹁ ほ っ路地の魅力を伝え︑路地に住まうめる寛容さを備えているというこ

は決して整然とした一定の規則性

こ り ﹂ と﹁ ド キ ド キ ﹂ の バ ラ ン

際の手引きとなる﹁路地保全・再ることに気付いたとき︑どこか﹁申によるものではありません︒路地

ス は︑ 路 地 の 行 き 止 り・ 通 り 抜

生 デ ザ イ ン ガ イ ド ブ ッ ク ﹂︵ 今 年

なのでしょうか︒の端に目をやると︑自動車の駐車

け の 違 い︑ 幅 員 や 延 長 に よ っ て

度中の発行を予定︶の作成をお手とを前提に作られており︑街割り

スペースや園芸を楽しむ庭がない様 々 で す︒ こ の よ う な 微 妙 な 差

伝いしています︒ご関心のある方と で し ょ う か︒﹁ 私 も 路 地 に 住 ま

代わりに︑軒下に自転車や鉢植え

異 を 比 べ な が ら︑ 京 都 の 路 地 をは︑是非︑一度手に取って頂けた

し訳なさ﹂がこみ上げるのです︒

残地でした︒この様な余地に住まが置かれています︒どちらかとい

巡るのはいかがでしょうか？

らと思います︒■路地を覗いてみる

いを築き︑さらにアプローチのたうと雑多な印象を受ける路地の■路地ライフを妄想する

多数のアーティストの活動・暮らしの場として有名な「あじき路地」
共同井戸や地蔵など路地アイテムも路地歩きの醍醐味の真ん中︵あんこ︶の部分は余地・めに残された細い土地が路地なの〝落 ち 着 き 〟は︑ そ れ ぞ れ の ラ イ

住まい手が限られた空間を使いこ

自動車が進入してこず︑安心できの楽しみ方ですが︑他にも路地は先に書いたのは少し偏った路地なし︑安定した住まい方の答えをる子育て環境があることや︑熱心

フ ス タ イ ル に フ ィ ッ ト す る よ う︑

出している様から醸されるものななコミュニティ活動など︑多面的な評価がなされています︒特に不のでしょうか︒
住 ま い か ら 漂 う 香 り か ら﹁ 今動産物件としての手頃さもその一02

夜の夕飯は何かな﹂などと想像トンネル路地の「ドキドキ」は格別

ほっこりとドキドキが共存する京都の路地歩き
中井翔太

いでしょうか︒

メージなのがニュータウンではな⁝︒そのようなまちと対局的なイ

おしゃれな店舗が点在するまち

うか︒歴史的なまちなみ︑小さなどのようなイメージを持つでしょ﹁ぶらり﹂が楽しいまちというとしいケースです︒

進入禁止にしているのは非常に珍住宅地でこれだけの規模で自動車いるエリアがありますが︑国内の団地でも自動車の進入を禁止して

心のまちづくりが進められ︑住宅

ヨーロッパ諸国を中心に歩行者中

海外では︑ドイツやフランスなど

味での豊かなまちづくりにつながかを共有していくことが本当の意

まちの姿があり︑暮らしがあるのが︑その不便さの先にどのようなけていくことは難しいことです

れが不便さを受け入れ︑それを続りの動きとも重なります︒それぞ

配分など︑歩行者中心のまちづくも行われてきている道路空間の再大阪市住之江区にある南港ポー■﹁ノーカーゾーン﹂により得らき当初から導入しており︑自動車

う 制 度 を１ ９ ７ ０ 年 代 の ま ち び ら

こ ろ は︑﹁ ノ ー カ ー ゾ ー ン ﹂ と い

他のニュータウンと大きく違うとニ ュ ー タ ウ ン の 一 つ で す︒ た だ ︑があります︒許可を得れば自動車車場まで徒歩や自転車で行く必要

り︑ 自 宅 か ら 自 動 車 に 乗 る に は 駐場はニュータウンの外縁部にあ南港ポートタウンの住民の駐車れる豊かな空間

手作りをテーマにした﹁ナンコウ必要です︒先日︑緑道を活用して︑地空間の活用を進めていくことがくためには︑豊かな公共空間︑緑らり﹂の楽しさをさらに高めてい今後︑南港ポートタウンで﹁ぶトタウンも計画的に整備されたの 進 入 が 禁 止 さ れ た１ キ ロ メ ー ト

をノーカーゾーンの中に入れることは思えない風景が広がっていま

地空間が広がり︑とても大阪市内

車場がなく︑豊かな公共空間︑緑す︒ただ︑その分まちの中には駐地に比べると自動車利用は不便でに駐車場がある一般的な住宅団と は で き ま す が︑ 住 宅 の す ぐ 側

１９７号参照︶︒

ました︵詳しくはニュースレターの作成やイベントなどを行ってきり︑これまで動画︑ホームページ

組織︵咲くまちＰＴ ︶が中心となと︑住民らで構成するまちづくり

す︒このような特徴をＰＲ しよう話をしている人をよく見かけまています︒

更なる魅力向上につながると感じしたが︑このような動きがまちのＤＩＹ マーケット﹂が開催されま

ると思います︒

ル 四 方 の エ リ ア が あ る こ と で す︒

す︒また︑このまちにいて感じる■不便さの先にどのようなまちがかつ一般市街地に比べると閉鎖的

ク タ ー ル の 高 密 な 住 宅 地 で あ り︑

入れることと引き換えに︑他の地人個人がある程度の不便さを受け

通 手 段 を 規 制 す る ﹂︑ す な わ ち 個﹁自動車というパーソナルな交

あるのか？

のは︑歩いている人が多いことや住民同士のつながりが強いことでなニュータウンという特性もあり域にない魅力を得て暮らしを豊か

千人︑２３０ 人／ヘ

ますが︑平日昼間でも歩いているにする︒これは︑最近国内各地です︒人口約人が多く︑駅前の広場などで立ち

23

橋本晋輔

都市・地域プランニンググループ

全国でも珍しい「ノーカーゾーン」のひろがるまち

03キロメートルにわたる全国に類を市街地から琵琶湖まで︑延長約６緑 軸 と な る 公 園 で︑ 将 来 的 に は︑草津川跡地公園は︑市街地を貫くづくりが進められています︒

ことで︑多くの人でにぎわう公園

ントの相互調整・相互連携を行う営会議﹂が設立され︑活動やイベ等が参加する﹁草津川跡地管理運

効果

は︑草津市の中心市街地に位置し今 回 整 備 さ れ た﹃

愛ひろば﹄

■中心市街地活性化事業との相乗見ない細長い公園となります︒
今回は︑市が所管する全５ 区間
愛ひろば﹄︵０・９ キロメーのうち︑先行事業として市街地部の﹃彩ひます︒Ｊ Ｒ 草津駅を中心とする中交流﹂をテーマとした公園としてづくり資源として捉え︑﹁人と人の来に新しいチャンスを広げるまち

草津川跡地公園の整備を起爆剤とこ う し た 状 況 か ら︑ ２ ０ １ ３ 年 にそ の 低 迷 が 懸 念 さ れ て い ま し た︒

が︑ 郊 外 店 舗 の 立 地 な ど に 伴 い︑

利便性と歴史性の高い地域です

中 山 道 が 分 岐 す る 草 津 宿 が あ り︑ンしました︒これら店舗は︑公園

トヨガスタジオの３ 店舗がオープ

ランとピッツェリアカフェ︑ホッ

プトを踏まえたイタリアンレスト

併設しています︒こうしたコンセ機能させるため︑全棟にテラスをす︒また︑店舗と公園を一体的に心市街地には︑旧街道の東海道と琶 湖 に 注 い で い た 旧 草 津 川 は︑整備する方針が決定されました︒

する中心市街地活性化基本計画の利用者へのホスピタリティの向空 間 と し て 活 用 す る か︑ 市 民 をて 活 用 す る か︑ ま ち の に ぎ わ い

廃 川 敷 に つ い て は︑ 道 路 と しか﹂が大きな課題となっていましようにして公園の集客力を高める

持管理運営するか﹂︑ ま た︑﹁どの﹁どのようにして高質な環境を維

広 大 な 公 園 が 整 備 さ れ る 一 方︑る公園マネジメント■市民︑事業者︑行政の協働によした︒

活かした広大な公園が整備されま地の中に︑天井川の凹型の空間をナント事業者のリーシングを行いうとともに︑公園にふさわしいテ

用地の一部で集客施設の整備を行

５ 条にもとづく許可を受け︑公園

公園では草津市から都市公園法第る店舗誘致を行ってきました︒本

業施設の整備︑空き店舗活用によ

これまでに駅前の未利用地への商﹁ 草 津 ま ち づ く り 株 式 会 社 ﹂ は︑

これまでには無かった集客が生まる予定です︒整備された区間では︑ましたが︑今後︑さらに延長され

今回︑２ 区間が共用開始となり■さらなる公園の延長りと訪れてみてください︒

お近くにお越しの際には︑ぶら積極的活用が期待されています︒

オープンカフェなどの公園空間のれています︒今後の公園の延長に上や︑公園内でのヨガイベントや

巻 き 込 ん だ 議 論 が 行 わ れ ま し た︒

た︒そこで︑
基本計画策定段階から︑ました︒
園内に民間事業者による集客施設

ループを組織化するとともに︑公ランドマークともなるよう︑大屋

史性や︑広がりのある公園の中で集客施設は︑宿場町であった歴います︒※本業務は三木︑堂本が担当していくことを期待しています︒

よりまちの動線が大きく変化しての整備を行うこととしました︒ま根を持つ寄棟の建物としていま計画策定とともに設立された

２０１２ 年に都市価値を高め︑未市民活動や緑地管理を担う市民グにより廃川となりました︒

市街地部を東西に貫流し琵
２０ ０ ２ 年 の 草 津 川 放 水 路 の 開 削

このコンセプトに基づき︑市街策定も併せて行われました︒

区間が整備されました︒

ろば﹄︵１・２ キロメートル︶の２トル︶と︑琵琶湖に近い﹃de■都市価値を高める廃川活用

deた︑ 住 民・ 事 業 者・ 市 民 活 動 団 体

04

ai

三木健治
地域再生デザイングループ「草津川跡地公園」と公園内の集客施設「草津ココリバ」がオープンしましたやか KANSAI
魅力アップアワー
ド ﹂ が 創 設 さ れ︑ 初 の﹁ 関 西優 れ た 取 組 を 顕 彰 す る﹁ は な

関西圏における外国人受入の実施しました︒

員 長・ 廣 岡 裕 一 先 生 ︶ な ど を人 留 学 生 に よ る Ｗ Ｇ︑ 有 識 者

エ ン ト リ ー 事 例 の 訪 問︑ 外 国による優良事 例 検 討 委 員 会︵ 委インバウンド大賞﹂が発表さ
観光客は元より︑ビジネスや大賞は︑京都市内で訪日外国人

トリーは︑多彩な顔ぶれでした︒

年度のエン留学等に係る外国人の受入に際旅行者向けに文化体験を提供す初回となる平成

して︑関西の強みや課題についる有限会社ワックジャパンで

社では︑近畿経済産業局から委

このほか︑ゲストハウス運営

行いました︒

パックは施設全体の設計監理をに よ る 再 整 備 が 行 わ れ︑ ア ル﹁京都市若杉学園﹂の民設民営

知的障がい者生活介護事業所にすることで支援者の連携がとり︑施設全体に視線が通るよう

ブラインド内蔵の二重窓で仕切たことが特徴です︒作業室間をして作業に取り組む環境を作っ

年以上の

番地

京 都 ラ イ フ サ ポ ー ト 協 会 で︑ アて︑プライバシーを守るためだ

ン は︑ 近 隣︑ 利 用 者 双 方 に と っ道路に面した大きなスクリー

りやすい形としています︒

庵﹂の設計監理からけ で な く︑ 不 安 を と り の ぞ き︑

事業実施法人は社会福祉法人

お付き合いになります︒今回は落ち着いた生活を保つための仕ルパックとは﹁横手通り事業法人としての応募の段階か

若杉﹂は知的障がい

掛けでもあります︒

続支援︑相談事業など利用者の﹁ 若 杉 ﹂ は 生 活 介 護︑ 就 労 継す︒大きな屋根をかぶせた建物期入所も受入可能な事業所でで︑の方のためのグループホーム﹁あんら建築計画のアドバイザーとし包括的な支援ができる多機能型て係わりました︒

事 業 所 で す︒ 作 業 室 を﹁ 作 業 ス

は﹁みんなで暮らす家﹂を意識

名 の 定 員 に 加 え４ 名 の 短ペース﹂﹁休憩コーナー﹂﹁男女した形としました︒

パッケージとし︑利用者が集中

別専用トイレ﹂で構成された

43

れました︒

て 共 有・ 議 論 す る た め︑ 関 係 機
年 に 渡 り︑ 地

域の文化や社会に密着した運営

す︒ 創 業 か ら 約

関 に よ る﹁ は な や か KASNAI
魅
力アップフォーラム﹂が設置さ託を受け︑同フォーラム関連のの株式会社 Feel Japan︵京都市︶
︑
お寿司体験を提供する株式会社

を行っています︒

調査をお手伝いしています︒こ

梅 守 本 店︵ 奈 良 市 ︶
︑能の英語

年度より弊

の 度 そ の 一 環 と し て︑﹁はなや

能 楽 堂︵ 大 阪 市 ︶︑言語に依存れています︒平成か魅力アップアワード
KANSAI︵以下︑アワード︶﹂の創設に関しない食の成分表示のためのピクトグラムを提供する株式会社

公演等を行う公益財団法人山本わる機会を頂きました︒
このアワードは︑観光・ビジ

フードピクト︵神戸市︶が特別
このアワー ド は ︑次 年 度 以 降

ネスから学び・生活支援まで広
受入環境整備に係る優良事例

も 継 続 さ れ る 見 込 み で す︒ 詳

賞を受賞しました︒

を 広 く 募 集 し て い ま す︒ 有 識

細は近畿経済産業局のＨＰに

範 な 分 野 を 対 象 に︑ 外 国 人 の者 に よ る 評 価 基 準 策 定 委 員 会︑

掲 載 さ れ る 予 定 で す の で︑ 興味のある方は是非とも挑戦してください︒

年を超える大きな桜

趣向を凝らした庭︑敷地に残した樹齢の木︑建物を取り巻くゆとりのある屋外空間が︑込み合ったま

ちのボリュームに対して安らぎのスポットとなっています︒

事業所の一画に設けた販売コーナーではお弁当やケーキを販売しており︑人気商品は売り切れになることもしばしば︒お近くを通られる際には是非︑足を運んでみてください︒︶﹁パンとケーキの店・あんじゅ﹂︵京都市南区東九条下殿田町※ 詳 細 は︑ 弊 社 ホ ー

ムページに掲載して

います︒

24

※本業務は︑地域産業イノベー

1528

シ ョ ン グ ル ー プ の 高 野︑ 釜 下︑

10

27

20

高田︑江藤︑益山が担当しました︒

'ず

50

高野隆嗣：

目指せ！「関西インバウンド大賞」

地域産業イノベーショングループ

多機能型障がい福祉サービス事業所「若杉」
・グループ
山崎博央：
建築プランニング・デザイングループ
ホーム「あんʼず若杉」がオープンしました05洲本市〝ウェルネスパーク五色で︑竹を燃焼 す る と ︑ガ ラ ス 状

課 題 と な っ て い ま す︒ こ れ ま

く る こ と が 全 国 的 に︑ 急 務 のの 灰 が 固 着︵ ク リ ン カ の 発 生 ︶ゆ〜ゆ〜ファイブ〟に竹チップ
イ ラ ー が 導 入︵ 設 計 施 工 ︵ 株 ︶することが技術的な課題でしの燃料を主とするバイオマスボヒラカワ︶され︑４月５ 日に竣たが︑連続燃 焼 試 験 を メ ー カ ーと 協 力 し 実 施 し︑ ク リ ン カ の積４ 〜５ ヘクタールに相当す

当 社 は︑ 基 本 設 計 お よ び 設 計

る年間１４０ 〜１８０ トンのら 約 １ 年 間 は モ ニ タ リ ン グ し︑

イラーとは異なり︑導入してか

地域産業イノベーショングループ

武藤健司：
佐用町の特産品カタログはこちら →町内からファンづくり！
地元スーパーと連携した特産品の試食販売会

工式が行われました︒

近年︑温浴施設等の熱需要ガ
竹 チ ッ プ を 使 用 す る 予 定 で す︒

発生しにくい竹の燃焼方法をス消費ある施設のボイラー更新
ま た︑ 本 ボ イ ラ ー は︑ 災 害 時

施工業者を決定するためのプロ時 期 に︑ 木 質 バ イ オ マ ス ボ イの停電時にもお湯を供給でき

確 立︑ 今 回 の 実 用 化 に つ な がラーに転換する例があります

ポ ー ザ ル 実 施・ 審 査 支 援︑ 技 術

が︑﹁竹﹂を主として本格的にるようなシステムとなっていり ま し た︒ 計 画 で は︑ 竹 林 面

ボイラーとして活用する今回のます︒

監理支援を行いました︒

設備は︑おそらく全国初の導入
洲本市に限らず︑各地の竹林使い手も使いこなしていく必要

バイオマス利用は化石燃料ボ

は︑筍生産︑竹炭や建材等に活があります︒導入して終わりでに 手 土 産 や ギ フ ト を 贈 る 場 合︑みなさんは︑お世話になった方

町 で は︑ こ れ ら の 課 題 を 見 据 え

例 が 少 な い の が 現 状 で す︒ 佐 用ない︶﹂などの課題があり︑成功アプローチしたところ︑﹁地域貢て 企 画 を 検 討 し︑ 地 元 で 集 客 力

献︑ 地 域 連 携 事 業 を 重 視 し て お

ど の よ う な 視 点 で 選 び ま す か︒

私は︑相手の好みをイメージ

り︑ ぜ ひ 協 力 し た い ﹂ と ご 快 諾

センスも問われるシチュエー

し︑自分では買わないけど︑貰っいただき︑連携が実現しました︒

があるマックスバリュ佐用店にて嬉しい︑こだわりや特別感がマ ッ ク ス バ リ ュ 佐 用 店 か ら は︑ションです︒

ある商品を選びたいと思います︒

場 所 の 提 供 だ け で な く︑ 新 聞 の

折 込 広 告 や 店 頭 で の 事 前 Ｐ Ｒ︑

地域と商品の両方の魅力を語れ

昨年度︑兵庫県佐用町で特産る特産品なんか最適ですね︒

購 入 者 へ の 景 品 提 供 な ど︑ 多 大

住民へのまちの魅力発信ニー

品のブラッシュアップ︵個別支ズ が 高 ま る 中 で︑ 町 単 独 の 開 催

な ご 支 援 を い た だ き︑ よ り 効 果

で は な く︑ 地 元 事 業 者 と 連 携 し的な販売・ＰＲができました︒

す ブ ラ ン ド ネ ー ム﹁ 佐 用 風 土 ﹂た今回の取組は︑行政・地元スー援 ︶︑ 販 路 開 拓 に 向 け た 展 示 商の構築・ＰＲ 支援などをサポー

パ ー・ 出 展 者・ 来 場 者 の そ れ ぞ

大阪︶
EXPO
への出展︑佐用町の特産品を示

ト し ま し た︒ 販 路 開 拓 に は︑ 町談会︵アグリフード

民からまず認知され︑応援をも品︒ 家 庭 用

らう動きが必要であり︑それらに︑ ギ フ トの関係とれ に と っ て Win-Win
な り︑ 新 し い モ デ ル に な る か も

地 域 の 特 産 品 を 地 域 で 販 売・

用にいかがし れ ま せ ん︒ 佐 用 町 が 誇 る 特 産

ＰＲ する取組は︑多くの自治体でしょう？

を目的とした地元での試食販売

で 実 施 さ れ て い ま す︒ し か し︑

＊ 本 業 務会を３月に開催しました︒

特定の層に限定される﹂︑﹁予算﹁集客が見込めない﹂︑﹁参加者がは︑ 地 域 産当日の様子となります︒

用される循環システムのひとは な く︑ ま ず は︑ こ の １ 年 間︑
守っていきます︒

つ で し た が︑ 時 代 の 流 れ に よ※本業務はサスティナビリティ

り 放 置 竹 林 が 増 え︑ 有 害 鳥 獣ら︑ 経 済マ ネ ジ メ ン ト グ ル ー プ の 畑 中︑どんな運用がされていくのか見的に活用のすみかとなっていることかできる仕谷渕が担当しました︒

が切切切切
切切れててててて切て一過過過過過過過過過性性性になるる
る︵定定定定
定定着しし
定
し

業イノベー

シ ョ ン グ

ループの原

田弘之も担

当していま

す︒

06

組みをつ

竣工式の様子

中川貴美子：
サスティナビリティマネジメントグループ

国内初、竹チップバイオマスボイラーが本格稼働を開始しました

バイオマスボイラーと竹チップ

をうたい文句に︑３月末に大阪

夜 の お か ず に い か が で す か 〜﹂

﹁富田林の大阪なすは春が旬！今な企画にするなど︑今後もいろ携して広報や移動の面で効果的体験です︒さらに電鉄会社と連ないでしょうか︒

いろ展開のしようがあるのでは

南海電鉄︶＊上記の取組は富田林市からの山﨑将也：

今後の郊外部のまちのあり方を考えるの南海難波駅で開催された﹁沿線 マ ル シ ェ﹂
︵主催に出店しました︒
受託業務で︑原田︑渡邊︑武藤︑

集約型都市構造への転換に向てケーススタディによる即地的後の郊外市街地のあり方についアンケート等を踏まえて︑今課題に対する効果的な対策がな

け た 施 策 は︑ ま ち な か に 人 や 機な検討も実施しました︒まちの十年来︑集約型都市構造への転能をいかに集めるか︑という観機能を維持するために規模を縮く︑苦労している状況が浮き彫点のものが大半で︑これまで都小する︑あるいは分散する市街

換がうたわれ︑様々な施策が整

市の郊外部をどうするか具体的りになりました︒

な検討は十分にはされてきませ

地を一つに集約する︑また増加備されてきています︒

んでした︒

機に︑国において郊外部のあり

立地適正化計画の制度化などを提案しましたが︑これらについそのための実現化手法についての地区の状況に応じた対応策やために活用するなど︑それぞれする空地を市街地の環境改善の方が検討されるようになってきては︑引き続き国において検討

年のており︑その一環として全国のが進められていく予定です︒

そのような中で︑平成自治体に対してアンケートやヒ

一 連 の 調 査 を 通 じ て︑ 地 域

より整備されたまち︑古くからの郊外部といっても︑区画整理にと い う︑ ま ち づ く り の 基 本 を方法を考えなければならない

れぞれの地域に応じて最適なのことを良く理解した上でそ農村集落など︑それぞれに成り立

再認識しました︒

齢化や生活利便性の維持などの一 方 で︑ 多 く の 自 治 体 で は︑ 高いる自治体がありました︒そのうなど︑様々な工夫をこらしてを定めメリハリのある対応を行

中でも人や機能を集めるところ応している︑あるいは郊外部のの地域に分類してきめ細かに対その中で︑郊外部をいくつか挙げられていました︒

き家・空き地の増加が課題として

施設・公共交通利便性の確保︑空多くの地域で︑高齢化︑生活関連

ちや環境が大きく異なりますが︑握しました︒

抱える課題や対応策について把アリングを行い︑郊外市街地の

26

南海難波駅は大阪の泉州地域片山が担当しました︒

×や︑富田林を含む南河内地域の住民の利用者が多く︑産地を身近に感じる人も多いと考えられます︒
そうした中で︑できるだけ多くの方に﹁富田林の大阪なす﹂を知ってもらうために︑なすの被り物を使 っ て︑ 生 産 者 の 子 供 も 一 緒 になってＰＲしました︒
さて︑一方で富田林のなす産地でも︑同じく３ 月下旬に親子を対象に︑﹁富田林の特産品﹃大沿線の地元での農業体験
鉄道拠点駅でのマルシェ

阪なす﹄の食農体験ピクニック﹂を開の 取 組 の１ つ が マ ル シ ェ や 農 業

することが武器になります︒そにいる多くの消費者に直接訴求

し ま い ま す︒ そ こ で︑ す ぐ そ ば

地と較べて規模や量では負けて都市農業は︑地方部の大型産

子どもたちからも好評でした︒

り体験なども行い︑なす嫌いのくり︑なすの袋詰めとシール貼て︑ 焼 き な す︑ な す ジ ュ ー ス づ

キッチンカーの事業者と協力し

催 し ま し た︒ 若 手 農 家 集 団 や｜

なすびマンと一緒に︑大阪な｜すの収穫とピザづくり

鉄道拠点駅でのマルシェ × 沿線の地元での農業体験

原田弘之：
地域産業イノベーショングループ

都市農業は近くにいる消費者に農産物を
直接プロモーションできます！

都市・地域プランニンググループ

更新されないままに拡大していく郊外住宅地の例

07

われています︒

らベトナムに進出していると言

製造業を中心に数千社が関西か
能実習生が急増する中︑日本のています︒本邦への留学生や技業員の確保・育成も問題となっ

しかしながら︑未だにベトナの関係づくりが図られ
Win-Winています︒

ン の 生 産 拠 点 を 構 築 す る な ど︑化︑グローバル・サプライチェー

自国の裾野産業及び人材の高度技術協力を得て︑ベトナム側も組が推進されています︒日本の現地の投資環境改善に向けた取る 協 力 文 書 ﹂ を 締 結 す る な ど︑ナイ省と﹁経済発展促進にかかム商工省やホーチミン市・ドン局・ 近 畿 経 済 産 業 局 ︶︑ベトナ

会議﹂が設置されており︵事務とベトナム・ドンナイ省の双方

題 を 考 察 し ま し た︒ 更 に︑ 関 西

事業拡大に寄与するための課

題等を明らかにし︑日本企業の産業人材の確保・育成に係る課通じて︑裾野産業の脆弱性及び究 会︵ 座 長・ 仲 上 健 一 先 生 ︶ を識経験者や企業経営者による研行 う 機 会 を 得 ま し た︒ ま た︑ 学の大学など︑多岐に渡る調査を

国内の受入機関︑更には国内外

業・第三国企業︑現地送出機関︑いる日系企業︑現地ローカル企

今回は︑ベトナムに進出して中小企業の進出と現地企業の発

ムの﹁裾野産業﹂が脆弱なこと

で︑基盤技術を持つものづくり

べトナムとの取引・進出ニー

か ら︑ 日 系

中 小 企 業・ 大 学・ 支 援 機 関 等 に展に寄与する人づくりが課題に

企業におけ

よるネットワーク﹁日越サポイ

ズの高まりを受けて︑関係機関

る部材の現ンネット﹂形成に向けた施策もなっています︒

地調達率が取りまとめています︵詳細は近http://︶︒
html
今後も引き続き日越のものづ

パーセントと極めて高くのタイプで成長してきた市町村

たような企業誘致ではなく︑別つの医療機関が集積していま形 で︑ 比 較 的 規 模 の 大 き な ６

な っ て い ま す︒ こ れ ら を 担 うがとして︑沖縄県の南風原町を対す︒ 那 覇 都 市 圏 に お い て︑ 医

今号では︑ここ数回紹介してき象とし︑考察を深めます︒

療という都市機能を担う地域と し て︑ 南 風 原 町 が 発 展 し てきたとみることができます︒

ま た︑ 医 療 機 関 だ け で な く︑や︑ 協 同 組 合 に よ る 印 刷 団 地︑

大規模ショッピングセンター

動をみると︑南風原町に常住す︵ 人 口３ 万 数 千 人 の 町 な が ら ︶一 方︑ 南 風 原 町 に 従 業・ 通 学 しン 的 な 性 格 が 強 い と 言 え ま す︒

ますので︑那覇市のベッドタウ

その多くが那覇市に流出していト が 町 外 に 通 勤 通 学 で 流 出 し︑独自の都市機能の集積を図ってす な わ ち︑ 那 覇 都 市 圏 の 中 で︑

地 も 吸 引 力 を 補 完 し て い ま す︒

娯楽施設等︑多様な事業所の立

県立高校２ 校の立地︑特徴的なている方のから流入していますので︑単なるベッドタウンではなく︑町外からも従業・通学者を引きつけパーる吸引力も持っています︒こうして︑昼夜間人口比率がセントと︑自立性の高い指標を示しています︒■医療産業等の貢献

どうして南風原町は町外から 従 業・ 通 学 者 を 吸 引 で き て

い る の で し ょ う か︒ 南 風 原 町の 就 業 者 の 産 業 別 構 成 比︵ 従業 地 ベ ー ス ︶ を み る と︑ 沖 縄

県 や 全国 と 比べて﹁ 医療︑福祉﹂ができます︒

いるのが成功要因と捉えることる就業者・通学者のパーセン

また︑国勢調査で通勤通学流す︒

み る と︑ 増 加 傾 向 が 続 い て い ま

南風原町の人口推移を下図に■人口も流入者数も増加

22パーセントが町外

65による﹁関西ベトナム経済交流

低迷してお畿経済産業局ＨＰ参照

www.kansai.meti.go.jp/2kokuji/

くり産業の交流・双発にお役に60

更なる進出や︑進出済み企業のり︑ ロ ー カ
ル企業や台

国企業等に

立ちたいと考えています︒

glocal̲PT/vietnamreport2016.

係る情報収※本業務は︑地域産業イノベー

湾 系・ 韓 国

集すら覚束シ ョ ン グ ル ー プ の 高 野︑ 高 田︑

系など第三

ないのが実

貴船︑山部が担当しています︒

情 で す︒ また︑ 現 地 従0896

代表取締役社長

森脇宏：医療など多様な都市機能の集積で成長する南風原町※詳細は、弊社ホームページに掲載しています。（http://www.arpak.co.jp/newsletter/203/12.html）

21

地域に寄り添って地方創生を考える

そ
の

高野隆嗣：

ベトナムにおける裾野産業を元気にするために

地域産業イノベーショングループ

良生まれ奈良育ちの大和男児です︒ そ ろ そ ろ︑ 家 を 出 ろ と 親 から言われる日々にビクビクしています︒
大 学 は︑ 生 物 多 様 性︑ 生 態 学︑ 農 業 な
ど を 学 び︑ 卒 業 論 文 は た め 池 底 泥 の 農地への有効利用をテーマにしておりました︒ ま た︑ 大 学 の 課 外 活 動 で は︑ 野 菜 づ
くり︑里山整備︑小学校での環境教育の講師などもしていました︒大学生活の４年間を山で過ごしていたので︑久しぶりの都会に悪戦苦闘しております⁝サスティナビリティマネジメントグループ

仕事で関わっていく地域は︑産業や地理︑
課題︑住民の方々のキャラクターも十人十色だと思います︒そのためにも︑今までの経験・知識を総動員するのはもちろん︑多角的な視野を持てるように興味の幅は雑は 静 岡 県 浜 松 市 の 出 身 で︑ 大 学 入
学 後 は６ 年 間 京 都 で 過 ご し て い ま

し た︒ 学 部 生 の 間 は 勉 強 よ り も バ レ ー
ボ ー ル に 明 け 暮 れ て い ま し た が︑ 大 学 院
で は そ れ な り に 忙 し く︑ 学 校 に 幽 閉 さ れて研究室のプロジェクトや自分の研究に
明 け 暮 れ て い ま し た︒ そ れ な り に 充 実 した学生生活だったのかな︑と思います︒
大学生活を通して様々な出来事を経験
す る 中 で︑ 考 え は 紆 余 曲 折 し て︑ 自 分 は
ど ん な こ と が し た い の か︑ 社 会 に 対 し て
ど ん な ア プ ロ ー チ が で き る の か︑ ま だ ま

良 県 出 身 で︑ 趣 味 は 旅 行 と 史 跡 巡

り で す︒ 高 校 生 の 時 に 地 域 課 題 や観光について学ぶコースに所属しており︑発掘調査のアルバイトや観光案内のボランティアに取り組みました︒大学生

活の６ 年間は観光学を専攻しておりました︒研究会やフィールドワークなどを通じて︑観光は様々な特性を持ち︑課題解

決のツールとして活用されていることを学びました︒その中で︑関心の高かった

伝統産業産地の持続のために︑観光がどば︑今は果物ナイフほどですが鍛冶職人

ぞ︑よろしくお願いいたします︒

なれるよう精進していく所存です︒どうのような切れ味の鋭いコンサルタントにをモットーに自分の個性も磨き︑﹁政宗﹂

もともと旅行が好きですが︑最近ではさを活かしながら﹁持続可能な地域づく

くみ取って︑持ち前のフットワークの軽人々の地域に対する思いをしっかりと愛生園などを訪れました︒

ビッツ︑ハンセン病療養施設である長島

までにチェルノブイリ原発やアウシュということに興味があるからです︒これ

苦しみを︑どのように乗り越えてきたか

それは︑人々が悲惨な出来事の悲しみやである先輩方に研磨して頂き︑日々勉強

なりたいと思っています︒刃物で例えれ

分自身が地域や企業の課題解決の武器にました︒今後はコンサルタントとして自として観光が武器となると考えておりこれまでは︑地域の課題解決のツール

表してきました︒のような役割を果たすのかをテーマに研ようやく関西に馴染めてきた気がしま

古 屋 出 身 で︑ 進 学 を 機 に 始 ま っ た

日 々 の 業 務 や 議 論 の 中 で︑ 脳 み そ をす︒大学・大学院では一貫して災害につ究し︑ビジネスコンテスト等を通じて発

捏 ね 繰 り 回 し て︑ 自 分 が 何 者 で あ り た

いて学び︑その中でも復興政策に焦点を大 阪 で の 生 活 も ７ 年 目 に 突 入 し︑

公共マネジメントグループ﹁ダークツーリズム﹂に関心があります︒

さを︑身をもって感じました︒となく足を運び︑現地に赴くことの大切

いかを日々探求していきたいと思って

どうぞよろしくお願い致します︒

弁 当 マ ス タ ー﹂ に な る こ と で す︒ 皆 さ ま

は︑ め だ か の 繁 殖 に 成 功 す る こ と︑﹁ おちなみに私生活の今年度前半期の目標

当てて研究していました︒被災地に幾度

地域再生デザイングループ

います︒

だ混沌としている状態です︒

丸井和彦

り﹂への貢献ができるように頑張ります︒

地域産業イノベーショングループ

名 何事にもアグレッシブに

どうぞよろしくお願いいたします︒

水野巧基

駒和磨

食系でがんばりたいと思います︒皆様︑これからよろしくお願いいたします︒

竹内和巳

奈

名刀「政宗」を目指して

私
お弁当マスターに奈 肉食系・草食系ではなく雑食系に！

09

ホーチミン市にサテライトオフィスを開設しました。

堀口浩司

取締役副社長（東京事務所長兼務）

ベトナムは人口約 9,400 万人、平均年齢は 30 歳以
下と若い国です。近年は経済成長も著しく、この国にターズの方などの協力も得て、当社のスタッフが現地で活躍できるよう基盤整備を進めています。

進出する日系企業が増えています。最近はものづくり

現地でのコンサルタント事業は、社会主義国でもあ企業のみならず、農業法人やサービス業など、ASEANるので「ベトナムのための、ベトナム人による、ベト

全域での経済発展と中間所得層の充実に着目した企業

ナムのシンクタンク・コンサルタント会社」が必要に進出が盛んです。2018 年にはベトナムやミャンマー

なってくる筈です。したがって、当面、我々は本邦企など AEC（ASEAN 経済共同体）に遅れて参加した国の業や自治体に対する支援業務が中心になると考えてい域内関税がなくなり、タイ、マレーシア、インドネシ

ます。更に当社のスタッフには、直接にベトナムの案

アなどの先発組とも製品やサービス業分野での往来が件に関わらなくとも閉塞感のある日本国内から一歩外盛んになると考えられています。

にでて、新たな視点で国内外の政策やプロジェクトを

当社では昨年ベトナムにおけるものづくり産業の裾見直すきっかけになることを期待しています。

野分野の充実や技能実習生の活用などについて、日系

ベトナムは製造業分野だけでなく、農業を中心にしおよびローカル企業を対象とした調査を行いました。

た地域開発、環境・エネルギー対策、インフラの整備

その際の経験から現地での調査活動拠点として、今年など大きな可能性を持っています。我々のオフィスは4 月からオフィスを確保し、駐在員事務所を設立する

ホーチミン市のレタントン通りという「日本人街」と運びとなりました。出資法の制約もあり、現地での受も言うべき地区にあります。これから市場開拓や生産

注活動はできませんが、日本の企業や自治体が進めるの場としての進出をさまざまな形で支援したいと思い

人的交流や地場産品の販路拡大など調査や支援活動をます。これからの活動に注目してください。

行うための現地人材も確保し体制を整えつつあります。
我々と連携する現地関係者 と し て、 日 本 か ら の 企 業進出やベトナムへの誘致支援を行う会社を起業したコプ ロ ナ 社（ ア ン 社 長 ） や す
でに現地に進出し営業活動を進めている協同組合マス

隈研吾氏「メインストリートの未来」を語る！
ミナミ御堂筋の会シンポジウムを開催

絹原一寛：都市・地域プランニンググループ

2 月 24 日、世界でご活躍の日本を代表する建築家、

御堂筋 80 周年記念事業とリンクしながら、100 年後

隈研吾氏を招いたシンポジウムを開催しました。アル

も見据えたメインストリートのあり方を発信していきパックが運営支援する、ミナミ御堂筋の沿道企業からます。ご期待下さい。

なる「ミナミ御堂筋の会」の主催です。
世界中でメインストリートが競いあう時代、人間がまちを作る感覚を空間としてどう実現するか。質感や場所の個性、表と裏の連続性、機能の複合性など、ご自身が手がけられた建築から着想を得たメインスト
リート、ミナミ御堂筋のあるべき姿について、示唆に富むご提言をいくつも頂戴しました。
ミナミ御堂筋の会では、今年、大阪市等で推進する10大河内雅司：い ま す︒ 向 島 城 の 本 丸︑ 二 ノ 丸︑ 三の丸の推定場所では︑﹁向島本丸町﹂︑﹁二ノ丸町﹂といった地名が今でもが 発 見 で き る な ど︑ 向 島 城 の 痕 跡 を

向島城の痕跡をさがすう ﹂ と 考 え ま し た︒ ブ ラ タ モ リ︵ 京使 わ れ て お り︑ 島 状 に 地 形 の 高 低 差
みんなでつくった京都市の向島■まち歩きの一歩から始まる新たな桜が開花してツバメが帰ってきた

ま ち 歩 き か ら ス タ ー ト し て︑ 農 やて い ま す︒ 歴 史 資 源 を 掘 り 起 こ す

成金を活用してマップづくりを考え

ル ー ト の 見 直 し を 行 う と と も に︑ 助

ま ち 歩 き を 企 画 し た メ ン バ ー は︑

まちづくり

確かめることができました︒

ニ ュ ー タ ウ ン ま ち づ く り ビ ジ ョ ン︒
︶でもこの地域が取り上
2014.12.12
げ ら れ て お り︑ 来 訪 者 が 増 え て い る

都・ 伏 見 編︑ 2016.5.7︶や京都高低差 崖 会︵ 向 島 城 フ ィ ー ル ド ワ ー ク︑

向島で新しいまちづくりが始まりました︒
昨 年 度︑﹁ 向 島 ニ ュ ー タ ウ ン ま ち

４ 月 ２ 日 の 日 曜 日︑﹁ 向 島 城 跡 を め

ことも追い風になりました︒

しました︒住民や事業者︑行政など︑名がづくりビジョン﹂の策定をお手伝い
た く さ ん の 人 た ち の 参 加 に よ っ て︑

ぐるまち歩き﹂の社会実験に

観 月 橋 駅 を 起 点 に︑ 豊 後 橋 〜 近 鉄 京

ま ち 歩 き の モ デ ル ル ー ト は︑ 京 阪

堤︑向島城など※アルパックは今年度も︑ビジョン実現

なりますように︒

ウンの新たなまちづくりの第一歩に

キ ッ ク オ フ の 一 歩 が︑ 向 島 ニ ュ ー タ

ア ピ ー ル を め ざ し て い ま す︒ 小 さ な

自 然 環 境︑ 景 観 を 楽 し む ツ ー リ ズ ム

都線澱川橋梁〜小倉堤〜向島本丸跡に向けた取組の立ち上げを応援します︒に 育 て て い く こ と で︑ 新 し い 向 島 のと い っ た 歴 史 資 源 を め ぐ り︑ 向 島

参加しました︒

ニュータウンの桜並木でお花見〜巨世代共生〟のまち﹂を将来像に掲げ

椋 池 の 田 園 景 観 を 楽 し み︑ 野 菜 マ ル■ 見 所 は 近 鉄 京 都 線 澱 川 橋 梁︑ 小 倉

文 化・ 多 文 化

シェが開催されている種智院大学でて︑ 新 た な ま ち づ く り が ス タ ー ト し共生にかかる■まち歩きで新しい向島のイメージています︒

取組を提案しビ ジ ョ ン づ く り に お い て︑ 歴 史を発信しようた メ ン バ ー は︑

ゴールしました︒

こして新しいれらを掘り起

まち歩きでそら れ て い な い︒

が築かせた伏見と奈良を結ぶ街道堤と 言 わ れ て い ま す︒ 小 倉 堤 は︑ 秀 吉

で︑ 近 代 日 本 の 産 業 遺 構︑ 戦 争 遺 構

文化財に指定された日本最長の鉄橋

鉄 京 都 線 澱 川 橋 梁 は︑ 国 の 登 録 有 形

見 所 の い く つ か を 紹 介 す る と︑ 近

向島のイメー

防 で あ り︑ 古 い 民 家 や 商 家 が 残 っ て

歴史資源は知近鉄京都線澱川橋梁

ジを発信しよhttp://www.arpak.co.jp

・17﹁向島城などの

2︹レターズアルパック︺ ０１７年５月発行︵株︶地域計画建築研究所

向島城の痕跡と思われる高低差﹁ 暮 ら し 心 地 を 誇 れ る〝 多 文 化・ 多地域再生デザイングループ