なくそう貧困。命の水を！

アジアネットNEWS & REPORTS

2019年夏138

特集 ネパール復興へ新プロジェクト

ＪＡＦＳ会員綱領

特に金融界に携わった人にとっては私たちは、世界の平和と円札の顔、渋沢栄一です。経済界、それほど言葉には、人々に感動を与言わずもがな近代日本経済の土台を人間の基本的人権を守るた

期待を誰も止められないでしょう。

デンウィークはいかがお過ごしでし
え、世界に働きかけ、社会を動かす作った人です。その経営哲学であるめたものです。そして教育や社会事と連帯」の輪をアジアと世頼」に基づく「理解と協力れないわけにはいかないでしょう。
康を害する人や、水くみを強いられ

世界水フォーラムで、汚れた水で健です。

む。次なる一歩を踏み出したいもの令和の幕開けに、永遠を今に見

幸せに奉仕します。
一、地球の自然環境を大切に守ります。
一、生活の無駄を省き、地球資源を大切にします。

2
2019年夏

皆さん、改元をまたいでのゴールたでしょうか。私は平成から令和へ力があるのですね。人に伝える言葉「論語と算盤」は利益至上主義と一

ＡＦＳの一員として、もっと強力に業、民間外交にも力を注がれたと言そろばん

歴史の変わり目に立会い、改元にまが人の心を動かし、励ましの言葉で線を画した、道徳と企業の両立を求と即位の国事行事、憲政史上初めてメッセージを発信していかなければ界に広げます。

め に 人 々 と の「 友 情 と 信

つわるニュースや特集を家で新聞や厳しい環境の中でも耐えられる。Ｊ

の皇位継承の歴史や皇室典範の解
われています。まさに現在に通じるかかる目的をもって私たと改めて感じた次第です。
考えとして令和の顔に相応しい人物

ちＪＡＦＳ会員は以下のこ説、平成の回顧、退位に寄せた天皇
ところで、新天皇のこれまでの活でしょう。また、世界を見渡せば貧年の歩みや皇室の活動の振動の一つとして国連の水会議の講演

陛下のり返り、さらに改元にまつわる経済
困、環境問題などの解決を目指す国

一、より人間らしい地球社とに努めます。

が紹介されていました。学生時代にＲ、資産運用市場では環境、社会、会の創造をめざします。

推奨するＥＳＧ投資など、世界の潮退位の礼で天皇陛下は最後の言葉
る人の存在を再認識されたことを契１９５６年、

一、アジアと世界の人々のガバナンスに力を注ぐ企業に投資を

ＳＤＧｓ、企業の社会的責任ＣＳ

連で採択された持続可能な開発目標

効果や商魂たくましい改元商戦まで「平成最後の○○」「令和まで○○日」「令和最初の○○」などなど冠をつけた言葉が至るところに流は私たちＪＡＦＳの活動に力となとして、国民への感謝と平和への祈機に、ネパールで撮影された水くみ
やました・やすゆき

35

続税は最寄りの税務署などにお問い合わせください。

｢環境コラム｣

日間をりを残され、新天皇は即位の言葉で場に列を作る子どもや女性の姿を収
大阪市福島区生まれ。途上国の農業

以上ださい。法人税は損金の額に算入することができます。相34を選択できます。本会発行の領収書を添付して申告してく｢新・The 社会貢献」法人会員紹介

溢れた中、って向かっていることは心強い限り

常に国民を思い寄り添いと誓い、平めた写真を示し、衛生や水害、人権支援活動を将来に描き、鳥取大学農

い の ち

一、これらの奉仕活動を通確定申告の際、税額控除、所得控除のいずれか有利な方

32・33

上の優遇措置（寄付金控除）を受けることができます。

新入会員紹介・領収報告

は、申告によって、所得税、法人税、相続税について税制チャリティでアジアの音楽と食の融合 他ています。ＪＡＦＳへの寄付金や会費（社員会費は除く）｢ＪＡＦＳプラザ｣＝国内の活動

30・31

ＪＡＦＳは内閣府より公益社団法人としての認定を受け

29
2019年度 社員総会報告

過ごしました。令和
まいしんです。この流れをしっかり受け止め

和への希望を述べられました。またや教育などに多大な影響を及ぼす水年卒業したが、かな

16・17
子ども支援

アジアネット138号

テレビで存分に満喫しました。譲位

日本国内でも、各地でチャリティープログラム、自然環

して、自分と他人の生命

JAFS40周年を前に③広がり、友情のネットワークが形成されています。

わず、民間企業に就職。現在、東邦

14・15

本会へのご寄付は、寄付金控除の対象です
20～28
及啓発の各事業

最初のアジアネット

各界の著名人や識者から、お祝いの問題の解決を願う思いを語られたそ学部に入学、て邁進したいものです。

言葉や新時代への決意や期待のコメうです。まさしくＪＡＦＳのルーツ

フィリピン、植林からエコツアーへ

マー、ラオス、中国、ベトナム、モンゴル、パキスタン、の価値を高めます。

13

アフガニスタン、さらに西アフリカのブルキナファソにも井戸寄贈報告カ、ネパール、韓国、カンボジア、シンガポール、ミャン

金属株式会社常勤監査役。２０１７

罹災者支援／サイクルエイド／国内での普巻頭言にあたり、触ントが寄せられ報道されました。社そのものだと感激しました。

サイクル・エイド、カンボジアへ373台

巻頭言／ＪＡＦＳ綱領● プロフィール ●会に流れる時間は区切りなしに連続

10・11

ングラデシュ、タイ、マレーシア、フィリピン、スリラン

年よりＪＡＦＳ監事。

HIVと闘う―南インド支援地訪問記

海外との交流・協力活動は、インド、インドネシア、バ

さて、令和時代の始まりにあた● 主な目次 ●インド、コスモニケタンの先生来日

08・09

しています。全国都道府県認可の社団法人取得第１号団

06・07

け、公益社団法人になりました。

バンガロール職業訓練学校が開校

基）や植林（累計255万本)、子ども教育支援を中心に活動｢自分に自信を｣ワークショップ

思える社会を目指し、2019年3月現在、井戸建設（累計2033

04～06

ア ジ ア18カ 国 に 井 戸 を 贈 る 国 際 協 力 団 体（NGO） で79

体です。2012 年４月１日からは、内閣総理大臣の認定を受12す。1979年に大阪で設立。誰もが生まれてきて良かったと

川の水を山越えで村へ

目次
アジアネット138号

https://jafs.or.jp

アジア協会アジア友の会
監事

特集＝ネパール震災復興へ新プロジェクト※ホームページ

山下 泰之
アジア協会アジア友の会とは
02
令和時代の幕開けに｢巻頭言｣

2019年夏3

境プログラムなどを行っています。

貧困対策／環境／水／子ども／国際交流／

10

して流れているのに、平成から令和2019年夏18・19

2018年度活動報告／2019年度の事業

令和時代の
幕開けに

85

り、もう一つの話題は令和の新１万JAFS NEWS & REPORTS

138に変わる一つの時代が始まるという

アジアネット川の水を山越えで村へ
日に大地震が襲い、人口の約３割にあたる８００万人が被災（国連発表）した

ネパールで震災復興新プロジェクト
ネパールを２０１５年４月
ティ村地区（旧ボテシパ村）で今春、大事なライフラインである水を、川から標高差８００ 以上の山頂まことは、まだ記憶に新しいと思います。ＪＡＦＳは、大きな被害を受けたシンドゥパルチョーク郡インドラワ

25て農業の基盤をつくるため、村内から整ったあと、持続可能な地域を目指し各集落につくることを目指します。

もが生活に必要な水を得られる水場を

ＪＡＦＳの支援者から資金を募り、誰m㍍の標高差を揚水でいったんくみ上げ、周囲の村落に分配するという大規模プロジェクトにとりかかりました。

人選して研修を行い、リーダーを育てれるのは、村のすそ野を流れているジがないことが致命的です。ただ一つ頼づくりを目指しています。しかし、水なく、継続的に暮らせるより良い地域

ＦＳは、以前と同じ程度への復興ではられる水量が年々減っています。ＪＡ

村では地震によって水脈が動き、得て外務省に認められました。

資金協力（ＯＤＡ資金供与）事業とし（２０１８）年度日本ＮＧＯ連携無償

４３万２２６１円です。幸い、平成上の基盤づくり」。資金供与額は４９目指した水インフラ設置と農業生産向

ョーク郡における安定的な農業地域を

800以上の山頂まで揚水して集落

ャンディ川です。その川の水を標高差

西郷正道大使との署名式が済み、同月３月１日に在ネパール日本大使館で８００

日から正式に事業が始まりました。

実施のためにＪＡＦＳスタッフの中川に分配しようというのが、このプロジェクトです。上の図のような大規模シ寛子が現地に赴任しています。

ステムに日本の良いところを導入し、ら、改めてお知らせします。ぜひこの力いただきたい内容がまとまりました

揚水システムの管理、水インフラが半永久的に使えるシステムにしたいと

熱田 典子）

プロジェクトにご参加ください。
（ＪＡＦＳスタッフ

私はシンドゥパルチョーク郡の新た際協力団体ＳＴＥＰとしてＪＡＦＳのても関心があり、活動していた学生国な事業の担当者として、４月
ネパールに滞在しています。
大学生の頃、途上国の貧困問題にと度以上になります。
村人は日中を避け、朝と夕方に作業を

郡内ボテシパ村から募られた何人かのは暑く、日中はが始まりました。この時期のネパール

チョーク郡では、揚水システムの建設

ＪＡＦＳ支援地であるシンドゥパル

きたらと思います。

て、現地の状況を皆さまにもお伝えでるように、現地と日本をつなぐ役とし後もネパールでの支援活動を継続できと思います。また、ＪＡＦＳとして今ェクトが成功に向かうように努めたいってとても挑戦的なことです。プロジ

今回の事業に携わることは、私にとのある国だと改めて感じます。

ネパールと関わりました。ずっとご縁

商品の買い付けや現地とのやりとりでした。また、前職ではフェアトレード

ネパールへの井戸建設募金をしていま日からＪＡＦＳスタッフ 中川 寛子

夜の山中に家々の灯
自然の村をサポート

具体的な支援体制や、皆さまにご協考えています。

具体的な事業名は「シンドゥパルチ

ステムを導入します。

20

m

4
2019年夏アジアネット138号
ネパール震災復興新プロジェクト
ネパール震災復興新プロジェクト
アジアネット138号
2019年夏530

20「水」「農業」そしてそれらの管理シ

パール、シンドゥパルチョーク郡インドラワティ村10地区ます。最終的には、公的資金ではなく揚水システムの取水場所を決めるエンジニアと村人たち＝ネ

30

10

行っています。村では雨季を前に植えが村に供給され、新たな農作物を生産はきれいで、山から見渡す自然の景色
かな暮らしをできることをサポート

すぐ好きになりました。村の人々が豊私にとって、自然に囲まれたこの村がは広大です。夜には山の中のたくさんし、これからもっと深く村にかかわる

く、マスクをして歩きます。村の空気

私はネパールに赴任してから何度かの家々の灯を見ることができます。日ことが楽しみです。

します。

てきました。山の上のため十分な水が村を訪れました。普段滞在しているカ
本での都会暮らししかしたことがないられたトウモロコシの芽が少しずつ出なく、天水のみで作物を育てるこの地
トマンズは、車の排気ガスなどがすご

会性を養うこと。そして最終的には、ません。学校の授業は反復練習で覚え今回のワークショップは、プログラ
狭い範囲の教育と考え方にとどまり、れていたことがショックでした。大変

私たち自身の同じ年頃とかなりかけ離めに、日常生活を向上させる「５つの自信を持てるようになること。そのた大きな目的は、子どもたちが自分に・自信を持とう。そして、リーダーシップを養おう。
・みんなの力で、常にきれいな学校にしょう。

成果を得られませんが、生徒たちの大・自分自身のために身につけたい「

参加した生徒たちの声です。

きな変化を実感しました。今後も繰り環境をきれいに保ほうです。書くことで、どんなテーマ「僕は、クラスの中では成績優秀なと思います。しかし、私たちはいつも施し、この活動の質を上げていきたい

別の学校でも同様のプログラムを実クラブの代表メンバーへ 清掃用品を引き渡し／記念の集合
写真を撮影／笑顔でワークショップ終了。

6
2019年夏アジアネット138号

域に、揚水システムを通して十分な水

今、ネパールでうれしいことは、この国の若い世代の活躍です。大学４年生のレシナ・バジュラチャリアさんとレジ
人前で気後れせずに自分の考えを発表「自分に自信を持とう」ネパールの若者がワークショップ
マ・タパ・マガルさんは、農村の子どもたちの状況を「おかしいな」「何とかしないと」と感じ、「子どもたちが自分教育は人が成長するための重要な要できるようになることでした。

性を引き出す方法を学びました。このプログラムを「サクチャム・ビカース（できることの開発）」と名付け、ちょう素です。しかし、生徒たちは内気な性

自身に自信を持つことを促す」新しいプログラムを提案しました。二人は大学で総合政策を専攻し、子どもたちの可能ど震災からの本格復興を目指してＪＡＦＳによる大型水インフラ設備整備プロジェクトが始まったシンドゥパルチョー
格が壁となり、可能性を引き出せてい人とワークショップをしました。将来を担う人材を育てる力となってく地区で、サラソワティ小中学校に４月日から５日間、レシナさん、レジマさんら若者４人がク郡インドラワティ村
集ってリーダー役となり、地元の中学生たちさせるだけで、生徒たちは自分の考え（ＪＡＦＳスタッフ

ムを提案した私たちが、参加者の中学年齢に応じた考え方を持っていなかっ良い行動」＝清潔さ、整理と手順、丁した。

ような内容でワークショップを進めまうな課題＝目標を示し、７㌻の別項のそこで私たちは、生徒たちに次のよ問題があることも分かりました。

ません。学校の清掃ができておらず、を伝え、表現する機会がほとんどあり熱田 典子）

れそうです。レシナさんから届いた報告を要約して紹介します。

大学生たちがプログラムを提案
復興新プロジェクト始まった村で生（以下「生徒」）たちと一緒に学たのです。人前で話すこともためらう

つの良い行い」を理解し、常に心掛・人前で話す能力を向上させよう。

び、彼らの潜在能力と可能性を引き出様子でした。そこで、私たちができる

寧さ 謙･ 虚さ、時間を守る、集中する＝を理解して基本動作を身につけ、社

このプログラムは、一度では大きなのチャレンジでした。

私たちがこの村をワークキャンプなことは何だろうと考えました。初めてするようになりました。

そうという狙いです。
どで訪れた際、子どもたちの様子が、ログラムを行うために必要な水が、学校に足りません。スケジュール通りに「私はいつも人前で話すことを恐れ返し実施することで、きっと彼らは自けて実行しよう。
進めることができず、生徒の能力に応ていました。発表するとき常に私の足分たちがするべきことを自分自身で見参加者の中には、この意図を理解では震え、声はしびれたようになって聞じて変更する必要がありました。
それでも、半数以上の生徒が、人前

きず、課題に取り組めなかった生徒がいました。英語とネパール語の読み書

いだすことができるようになり、社会

ち、身だしなみを整でも簡単に表現することができます。

彼らのそばにいることはできません。

性を養い、学業も向上すると期待してえることに対する意

しかし、答えを知っていても前に出て先生たちが日ごろの学校生活の中で、クショップで自信を磨くことができた

き取りにくくなります。でもこのワー

うになりました。

識が高まりました。

発表することができませんでした。

もう少し生徒たちと向き合い、良い方います。

教室とトイレを掃除

このワークショップをしてくださった

向に促してほしいと切に願います。

自分たちの周りのするグループを作ことに感謝です」《ワークショップの主な内容》●１日目 参加者の生徒が自己紹介（名前、住所、趣味、ワークショップで学びたいこと、自分に起こりえないと思うこと つ）＝各生徒の人前で発表するスキルを、これで基本評価する／ワークショップの方向性と重要性などを説明／自分に自信を持つには、まず自分を信じる心が大切なことなど
を生徒に理解させる／生徒に自分の弱さと強さについて記入
させ、全員の前で発表させる／弱点を克服して強さに変え、新たな力にするには、どのようにすれば良いかを議論／生徒を４人ずつ５グループに分け、話し合ってグループ名を決めさせる／生徒が考える「良い学校生活」とは何かをグループ討論し、文字に書き表させる／学校の中で変えたいこと、自分の性格で改善したいことを話し合う／１日目の努力賞者を決める／「振り返りシート」に１日目の反省を、考えられる
限りたくさん記入にさせる。
●２日目 生徒の元気を出すためのゲーム／人前で話す方
法、発表する方法について学ぶ／聞く人に対してのアイコン
タクト、話すときの姿勢について学ぶ／再度自己紹介をしてもらい、よくなった点をコメントさせる／生徒を元気にする

ために生徒とゲーム／清掃活動と身の回りの整頓。自分自身を清潔にすることの大切さについて学習。
●３日目 自分の周りのゴミを拾う／ごみを活用したリサ
イクル工作。創造して別の目的のものに作り変える。作ったリサイクル製品を売るマーケティング戦略を設計する／学校の教師に客になってもらい、戦略に従って製品を売る／製品を売って最高金額を集めたグループが２日目の勝者となる。
●４日目 「 つの良い行動」について説明／グループに分かれて教室、トイレ、廊下を清掃／エコクラブを結成し、会長と副会長を選出／４グループが教室とトイレ清掃のスケ
ジュール立て、同時にモニタリンググループを作り、活動が確実に実施される仕組みを作る。
●５日目 各グループに「５つの良い行動」の一つずつをテーマとして与える／与えられたテーマについて、自分たちが学んだ内容を議論してまとめ、発表する。質問時間を設け受け答えできるよう、先生役から促す／最も努力が見られた
４人の生徒を最優秀者として選出・全生徒に修了証明書を授
与ワークショップの思い出として、生徒たちが色紙に手型を押し、これから頑張って実施することを一つずつ記入／エコり、当番制で掃除をように感じ、大いに役立ちました」

で話すことが上達し、自信を持てるよ5

きができない生徒もいました。清掃プ

引っ込み思案だった生徒たちの表情が、次第に輝き始めた。園内はレシナさん＝ネパール、シンドゥパルチョーク郡インドラワティ村

5

ネパール震災復興新プロジェクト

28
1

ネパール震災復興新プロジェクト
アジアネット138号
2019年夏720

10ごみ処理 障がい者支援に驚き･
ヒロシマで平和への決意新た
インド、
コスモニケタンの先生が来日年前に設立した日印友好学園コスモニケタンで創立以来働くアワティ校長、社会科担任のヤンカンチ先インド・ビジャプールの農村の貧しい子どもたちに教育の機会を与えるため、ＪＡＦＳが現地のＮＧＯであるＢＳＶ
ＩＡと共同で〜日の生、カンナダ語担任のパタナシェッティ先生と、ＢＳＶＩＡ代表ナンディーニ・クンバールさんを、ＪＡＦＳ創立 周年記念事業の一環で日本に招待しました。５月日間、コスモニケタン支援会のメンバーあげての歓待で、会場での講演会や、コスモニケタン学園の支援者やワークキャンプなどに参加

パン・スクールとして私たちは認識し、子どもたちや地元の人たちからも各地の講演会では、生徒たちの様子
いたり水洗いされたりして、清潔に保れました。ごみ処理工場の投入口も掃校の概要の説明を受けました。校長とらいいのか分からない。帰国したら、前にしている光景をどのように伝えた

障がいを持つ人への偏見が強く、目のアワティ校長は「ビジャプールでは室、体育館、図書室、給食室などキャ歓迎してくれました。教員室、図書方なのか分かっていて、温かく丁寧に

ちも、インドのどのような学校の先生ていたので、沢池小学校の校長先生たするプログラムでした。訪問先は大阪とは間違いありません。

本への旅が、一生の思い出になったこ

8
2019年夏知られていました。このたびこうやって日本に来て、講演、交流、観光する
ことにより、より深く日本とのつながりを認識することができました」とヤ
ンカンチ先生が話しました。
パタナシェッティ先生が講演の中で「日本の若者が開校当初から訪れ、学校の子どもたちとともに環境問題に取り組んでいました。そのことで私も環境問題を意識するようになりました。
ビジャプールは乾燥した砂漠のような場所ですが、学校は唯一緑で囲まれています」と誇らしげに語っていたことが印象的でした。
大阪市の全自動のごみ処理工場や原
爆被爆地広島の見学は、大阪や京都の名所旧跡とは違った、価値ある場所だったようです。

を先生たちから直接聞けるとあって、たれている様子は、案内した日本人のときは、障がい者が使いやすいように教頭先生が同席し、なごやかな懇談のここで見たことを、まず村の人々に話

ンパスすべてを案内してくれました。

た。実験の方法が実践的で生徒が真剣

府茨木市立沢池小学校。１９７６年創（コスモニケタン支援会れる子どもを育てる決意を新たにしていました。
インドではごみ問題が大きな課題に

予想以上の参加者があり、その後の交
私たちにも驚きでしたが、先生たちになっていますので、とても興味を持た

流会も和やかなものとなりました。生は「日本は清潔だ」と強く印象づけられた様子でした。コスモニケタンの生｣徒たちにぜひ紹介したいと、すべてビデオに収めていました。

こ｢んな施設をつくりたい

大阪府寝屋川市にある障がい者支援分に到着して、校長室で学設備が整っていることや、一人一人が時を持ちました。「日印コスモニケタ

朝９時

小さな仕切りの空間を与えられ、自由周年」の特集を掲載した「アン開校すことから始めたい」「障がいを持つご飯などのでんぷん質が人間のだ液

ジアネット１２９号」を前もって届け

人を、親以外の人が世話するのを初めでどのように変化するかを実験してナンディーニさんも「コスモケタンに取り組んでいる様子を、先生たちはいる５年生の理科の授業を参観しましの一角にこのような施設を作りたい。

感心しながら見ていました。また、リコーダーを練習する音楽の時間も楽し
く見学しました。休み時間には全校生ッジボール、鉄棒、登り棒、ウサギの徒が一斉に運動場に出てサッカー、ド広島では、原爆ドームと広島平和記

先生たちは飛行機に乗ったのは初め

世話等自由に遊んでいる姿も興味深かしました。アワティ校長は、インド、てだそうで、「生涯、飛行機に乗る機念資料館を訪問。資料館で先生たち

パキスタンの紛争が未だに続く中、争会なんてないだろうと思っていた。日ったようです。

いのない国作りのできる子どもたちを。

だ」と感動ひとしおでした。今回の日

本に来ることができたなんて夢のよう
日は学校を訪問

障がい者支援施設「ねやのさと福祉会」を訪れ、木工細工のやすりかけを見

立で、児童数７００名、学級数は

吉田 暢子、大本 和子、横山 浩平 ）柏木 道子、学する一行。後列右２人目からナンディーニさん、アワティ校長、２人おい普通の規模の学校です。

来日５日目の５月

つくる教育が重要だと語りました。

は、被爆した人々の写真を見て涙を流

争いのない国つくる教育をる」と語りました。

コスモニケタンの行く道のひとつになだった」と話しました。

てこの目で見た。とても感動的な時間

く見学していました。

に作業をする様子を、先生方は興味深

施設「ねやのさと福祉会」を訪問した

れ、日本との深いつながりのあるジャ多くの日本人がコスモニケタンを訪とても良かったようです。「これまでたちに直接話す機会があったことは、先生たちにとっても、日本の支援者ていました。

徒たちの里親さんたちも大いに喜ばれ講演に予想を上回る参加者

した人たちとの交流会に出席しました。先生たちの希望で、原爆被爆地の広島訪問も追加し、平和な世界をつくってくを見学・訪問し、大阪・京都・東京の４人は観光名所だけでなく、大阪市のごみ処理施設舞洲工場や大学病院、小学校や障がい者施設、京都の農村・美山町

10

アジアネット138号
インド、コスモニケタンの先生来日

25

40

21

インド、コスモニケタンの先生来日

3てヤンカンチ先生、パタナシェッティ先生＝５月 日、大阪府寝屋川市

20

アジアネット138号

16
21

2019年夏

9

10

20

23

た子どもたちもまったく変わることがく素直で可愛らしく、ＨＩＶに感染しどもたちを支援するボランティア活動のため、ありません。感染はすべて両親からでＪＡＦＳ会員の酒井伸雄さんは、南インドの子
たびたび同地を自主的に訪れています。酒井さんがインターネットのブログ（

http://yogananda. あ り 、 エ イ ズ 発 症 ま で は ほ ぼ 元 気 です。子どもたちがこんなに深い苦しみを抱えているなんて…、過酷な現実に胸が押しつぶされそうになりました。
子どもたちは自分たちの村にいて生活や学業、食糧の支援を受けています。今日は私の歓迎のため、わざわざ母親や祖母ととともに集まってくれたのです。バスを３つ乗り継ぎ３時間半かけて来てくれた子どももいました。
ほとんどは貧しい村の出身でカース
ト最下層であるダリット（不可触民）で、親御さんの中には体調を崩し、働くことのできない人もいます。子どもたちが当たり前の日常を過ごし、学校に通って知識や技術を身に付けるには資金、援助が必要であり、ＳＳＨはそれを助ける活動を行っています。
子どもたちの中には医者や看護師になりたいと具体的志望を語る子もいて、そのために進む上級学校の学資の必要額も教えてくれました。年間１万５千㍓、約２万５千円で、日本人が少し贅沢を我慢すれば決して払えない額
ではありません。『うばい合えば 足からぬ わけ合えば あまる』、この言葉を心の底から噛みしめました。
ＳＳＨの活動は１９８８年から続いていて、援助を受け学校を卒業した大10
2019年夏アジアネット138号）に発表した現地レポートを、
cc/2019/03/23/ssh/
要約して紹介します。

南インド支援地訪問記
インド最南端タミルナド州を訪ねるのは今回で８回目、同州にはＪＡＦＳの支援団体があり、このたび初めてそこを訪問させてもらいました。ＳＳＨ（ Society for Serving Humanity）という団体で、貧困家庭やＨＩＶに感染した子どもたちの支援、女性の経済的自立・地位向上のための活動をしています。
幸い懇意にしているインド人スシルが田舎に帰省する予定があるとのことで、彼の車でＳＳＨまで送ってもらいました。３月 日、ＳＳＨに到着すると、支援を受けている子どもや女性たちが大歓迎してくれました＝写真右。
子どもや女性たちが自身の置かれている現状を一人ずつ説明してくれました。子どもたちの多くは片親か両親を亡くし、そして驚くことに、その半数以上がＨＩＶ／ＡＩＤＳに感染しているのです。ＨＩＶは根本的治療法のない病です。できるのはエイズとなって発症するのを防ぐことだけです。

年生のきな子も来てくれました。彼らはハイした。最初はハイスクール

れだけであり、それがすべてです。

きることから始めて行きます。ただそり、今の思いを大切にし、今自分にです。今日は生涯忘れられない一日であと責任感の重さをひしひしと感じま

何倍もをみんなからいただき、使命感

今日はもう胸に抱えられる許容量のも喜んでくださいました。

ドもそうなるでしょうと語ると、とては男女が同じ権利を有し、いずれイン訓練などを行っています。近年日本でそこから脱するための起業支援や職業

く、経済的にも自立困難で、ＳＳＨはきました。インドでは女性の地位が低る村に行き、女性グループから話を聴

最後は女性の自立支援活動をしていてあげることぐらいです。

お菓子や風船をプレゼントし、ハグしきるのはただ話を聞いてあげ、そしておばあさんと暮らしています。私にで次の家庭も２人姉弟、両親はおらず入では難しいと語っていました。

どの手伝い）をしているお母さんの収

進みたいものの、クーリー（農作業なになるそうです。彼女も上の学校へとがし、地面むき出しの床はびしょ濡れ

根は瓦を並べただけで、激しい雨漏り

入らなくてはなりません＝写真左。屋を受けています。家は、頭を低くしてＳＳＨから生活物資や学資のサポート

んは亡くなり、お母さんや弟と生活し歳の女の子の家に行きました。お父さ17

インドの子どもたちは限りなく明るスクールを卒業してエンジニアになったり、さらにディプロマという専門技術を学ぶ上の学校に通っています。
たまたま縁あってインドと深い関係を持ち、たまたま縁あってアジア協会
アジア友の会を知り、たまたま縁あって日本語が堪能で正義感の人一倍強い
スシルと懇意になり、たまたま縁あってスシルの帰省に便乗してＳＳＨまで連れてきてもらい、彼に通訳とインドの現状についての解説をしてもらい、…すべては必然によって導かれた何かだと思わずにはいられません。今を懸しん

命に生きる子どもたちから、自分も真し摯な生き方を強く求められていることを感じました。
女の子の一人がアクセサリーを作って生計を成り立たせていて、そのいく
つかをお土産として買いました。日本から持ってきたぬいぐるみやお菓子も配りました。みんな素晴らしい笑顔をしていて、この子たちからとてつもな歳の女の子はお米や穀物、豆

く大きなものをもらいました。
あるなどが入った食料支援物資とぬいぐるみを手にして大喜びしています。彼女
けがの微笑みは天使そのものですが、肉体むしばは病に蝕まれています。こんな穢れなき存在が…。
けが真の穢れとは、肉体や形あるものに存在するのではなく、目に見えない心のあり方に存在するのでしょう。

1123

この後、子どもたちの村へ向かいま

天使の笑顔、HIVの子どもたち
学び・自立めざす熱意 かなえてあげたい

南インド支援地訪問記
南インド支援地訪問記
アジアネット138号
2019年夏1110ロール県に建設していた職業訓練学校

２０１８年２月からインド、バンガ
受ける生徒たち

工具の使い方の研修を開校した学校で、電気年９月か年の４月へ変更した。ＪＡＦＳのた。そのため、開校時期を
ら
現地提携団体ＩＪＳＤＣの代表である

り、授業に必要な工具などの資材・機ル）、トイレ、バスルームなどからな

訓練室・研究室）、Ｄ棟（多目的ホーチン）、Ｂ棟（事務室）、Ｃ棟（技術Ａ棟（教室、学生寮、教員室、キッ運営を安定させると同時に、現地のニのモニタリングを定期的に行い、学校

ＪＡＦＳも今後、資金協力と学校運営付などにより運営することになった。

と本校の生徒を採用する企業からの寄の事務室を使って行う。当面は、学費

インド
ウノ・イクバル氏がＮＳＤＣと粘り強く交渉した結果、生徒のニーズにかな
ったカリキュラムがＮＳＤＣから受けられることになり、政府からも承認を受けることができた。

材を設置している。インド中央政府のーズにあわせたカリキュラムの拡充を▼

バンガロールの職業訓練学校が開校が同年末に完成し＝写真上＝、今年４

職業訓練・実業家育成省が中心の職業
ＮＳＤＣとともに行っていく予定であ

学校運営はＩＪＳＤＣが担い、Ｂ棟

訓練専用プログラム「スキル・インデ
年２月からの建設事業に始まり、る。

カリキュラムを作成し、ド政府からの開校承認など、学校を今学校建設、カリキュラムづくり、イン（ＮＳＤＣ、Development Corporation
職業訓練公社）からカリキュラムの提後維持してくための最も重要な土台を研修などが行われる。それぞれ決まっ

売業研修、英語研修、ビジネスマナー

研修（サービス業、ホテルなど）、小研修（自動車工・電気工）、職業倫理

いくことが、これからの資金協力獲得

を企業採用へとつなげ、信頼を高めてプログラムを規定どおりこなし、生徒ない学校ではあるが、ＮＳＤＣ提供の開校直後のため、現時点では実績の完成させることができた。

た時間を受講して、研修を終了する仕
府承認を目指したが、予定していたカ

年度日本ＮＧＯ連（ ＪＡＦＳスタッフと認識している。

や持続的学校運営にもつながっていく
構えなどのビジネスマナーを指導し、リキュラムの連携機関との交渉が中断

歳のインドの低所得層の若者
実社会で持続的に働ける人材を育てる～を対象としており、彼らがこれまで学※本事業は、平成

携無償資金協力支援事業です。

し、さらに天候不良による建設工事の中断も度重なって、計画は大幅に遅れことを目的としている。
事業当初からカリキュラム作りと政謝し、友達と一緒に学校生活をとても

校で学ぶことができなかった、時間管理、職場における自己表現、服装や心％が稲作を中心とした農業で生計を立楽しんでいる様子でした。
勉強を続けたいが、家庭の経済的理てています。州の名前プレイベンには「背の高い森林」との意味が込められ

由で毎日の通学や進学をあきらめていて自転車は、毎日安全に通学し、継続ていますが、伐採や戦争の影響で現在自転車を受け取ったロハニーさん

して教育を受けられる大きな助けとなた小・中・高校生の子どもたちにとっ）は「今まで片道３㎞を毎日歩いは失われています。
（

車を使いたい人が家族の中で４人いるて、将来学校の先生になりたい。自転らは自転車で通えます。勉強を頑張っ

向上へつながってきています。自転車

くことにより、女性の社会進出や生活で、より効率よい生活環境に変えていま た、 地 域 の 住 民 も 自 転 車 の 利 用っています。

ので、仲良く使います」と、とても喜を受け取った子どもたちや家族はとてて通学して大変だったけれど、これかんでいました。

も喜び、大切に自転車のメンテナンスを行い、またより熱心に勉強や仕事に）は「学校と家は４㎞離れていて、今まで

取 り 組 ん で い ま し た。 自 転 車 の 寄 贈また、６年生のランナン君（分以上かかって歩いて通ってい片道

は、より必要とされている人々に公平に贈れるよう、政府、ＮＧＯ、村の組分で通えます。

ました。これからは本当にありがとうございます」と話し織等で協力体制をとりながら、話し合
いによって決められています。まだ、てくれました。
タケオ州プレイカバー地区チャンパ

多くの希望者が待っており、事業の継
今、カンボジアでは毎週木曜日に各続が望まれます。

台を贈りー村のチュロイ小学校には㎞に位置する田園地帯で、住民のほとんど

学校の生徒が朝早くからゴミ拾いをすました。プノンペンから南に約が稲作や果樹園、ハス園などの農業で流しました。歌が好きな子はカンボジ夢」をテーマに教室で子どもたちと交

贈 呈 式 の 後、「 好 き な こ と と 将 来 の識が少しずつ変わり、地域の環境改善

す。小さなことの積み重ねで住民の意

新たにゴミを捨てる人も減ってきまっていたゴミが減り、きれいになるとる運動が広がっています。道端にたまプレイベン州プレイヤン地区メソプ

アの伝統的な歌を披露してくれましにつなげようというボランティア活動

生計を立てています。

生し、必要としている子どもたちに贈

ロチャン村では、５つの小学校の子どた。将来の夢は医者、学校の先生、警

日本で使われなくなった自転車を再るサイクル・エイド事業。大阪府内のもたちに３００台を贈りました＝写ました。

※本事業は競輪の補助を受けて実施しえること、勉強できることを両親に感たいとの声も。子どもたちは学校に通

堺、泉佐野、八尾、大阪、東大阪、泉暮らしを変えるサイクル・エイド

横山 浩平）

組みとなっている。

学校のカリキュラムでは、基礎技術供を受けている。

National Skillィア・プログラム」の承認を受けて月１日に開校した。

18です 。（ＪＡＦＳスタッフ 岡本 佳子）
置し、ベトナムと国境を接する平原湿地がほとんどを占めます。住民の約12
2019年夏アジアネット138号
インドの職業訓練校完成
サイクル・エイド事業

19
18

察官が多く、工場で働いて家計を助け交流プログラムを行いました。

13

80

73

真。同州はプノンペンの約 ㎞東に位
日に自転車贈呈式典と国際90

アジアネット138号

15

大津各市から提供いただいた自転車、日～80

合計３７３台をカンボジアに贈り、３月

31

2019年夏

13

12
40

30

遠い学校に通える自転車
カンボジアへ373台

29

18
27

皮から繊維を取り除いたものと牛糞、
生ゴミ、もみ殻くん炭、鶏糞など地元で簡単に手に入れられる材料を混ぜ合
わせ、有機肥料を作っていました。農年後

岡本 佳子）

でおいしく体にも良い野菜を安く作

植林からエコツアーへ
広がり深まる交流の輪
フィリピン、ソルソゴン州マトノッ
り、生計につながる農業を支援する。
マトノッグに残る豊かな自然を満喫③エコロジカルツーリング

回

グでＪＡＦＳは、２０１４年から名が参加のワークキャンプを通じてマングロー
ブを植林し、日本から延べンスをする村人たちの意識は確実に変は年々成長し、一緒に植林とメンテナ

所により活着率に差があるものの、苗収入を得ることが難しい地域の生活実

収入につながる産業が少なく、現金④健康プログラム

生活改善に協力する。

するとともに、地域の環境を見直し、

わってきました。次のステップとして態を知り、予防医学につながるプログ

万本の目標を達成しました。場

日比協力して何ができるか現地コーデ

マングローブは村々で自主的に植え境を越えた友情の輪を広げる。プロジ

リピンと日本の互いの文化を学び、国日にられるようになったが、新たに始めた～ェクトを通して地域や地球環境への意

目標を実行するため５月

い村もツアーの時に一緒に植林し、過る。成長が早く、海岸沿いに根を張って土地を守ってくれるバニを植える。

現地で行ったエコツアーには７名が参日、フィリピン、ソルソゴン州マトノッグのココナッツ工場は、有機農業を地域に広げる活動に取り組んでいます。昨年話し合われた通り、ココナッツの外残しの所を注意してね」というワーク
赤色をとろうと一生懸をしました。子どもたちは互いの歯を見て大笑い！

大人の生活習慣を頭ごなしに指導し命磨いていました＝写真、後列が私。
私は、ＪＡＦＳでボランティアを始ても共感してはもらえないと思い、まめてて勤めましたので、医療関連のボランツアーに参加しました。成人の方が内昨年初めて、フィリピンのスタディ

い、裏に成分の「ビタミンＡ」を書い形に切ったフェルトに顔を書いてもら作ります」と伝えるため、ニンジンの「野菜を食べるのが大事、丈夫な体を臓脂肪が多そうな体型をしていたことて歌を歌ってもらいました。子どもた暑い気候の中、冷蔵庫もないので、が、気になりました。高血圧でふらつ

カの植民地だった時代の影響と考えら

食べ物を塩辛く濃く味付けして腐敗をちが歌を覚えて家庭で話題にしてもられますが、油が多い料理、砂糖を多用防ぐのは理にかなっています。野菜はくと言っていました。垣間見た食事

した甘い飲み物が好まれていました。

市場にたくさん並んでいますが、値段

うと、親も料理に少しでも気にかけて

ＷＨＯの西太平洋地域事務局長の葛が高く、少ない収入に見合うように、は、フライドチキン、豚バラ塊の煮込

西健氏も「技術の進歩に伴う生活の改

ご飯と味の濃いおかず少しで、おなかもらえるかなと考えました。

善が認められ、人口の急速な高齢化、病院は少なく、医療費も高いので、を一杯にする食生活なのです。
地域は一方で、高血圧や糖尿病といっそあまりかかれません。アジアの貧しいえた生活習慣病の問題、地域社会格差の地域においては、糖尿病性壊疸によるめているとのことです。病人が増える

切断手術が外科手術の大きな割合を占
昨年は、子どもたちの健康状態を把これからも生活習慣病予防のため、と、生産性の低下、医療費の高騰などの寸劇と歯磨きの重要性を知らせるワ

子どもたちの食育をし、行動しようと握するため、身長・体重を測り、遊び

ークショップをしました。今年はそれの思いを強くしました。

につながります。

を発展させて歯の汚れの見える化のた（  ＪＡＦＳ会員

杉本 牧子）

めに「薬で赤染め」を行い、「みがきの一環として手形を記録し、虫歯予防でもある」と指摘しています。

拡大といった問題に直面している地域

急速な都市化、活発に継続発展が進む

みなど肉料理が多かったです。アメリ

ティアをしたいと思っています。

ず狙いをを子どもたちに絞りました。

年足らず。定年まで看護師とし

生活習慣病の予防を広める

最初に訪れたソルソゴン州イロシン②有機農業支援
ヤシの殻や生ゴミを肥料に用い、安全

加し、様々な取り組みをしました。

19

地域にある、今まで捨てていたココ14

識を高める。

現地の人々との交流を通じて、フィ⑤子どもたち・村人との交流

ラムを実施する。

年度の新目標を５つ作りました。

ィネーターのジーナさんと話し合い、して97

去に植えた苗木のメンテナンスをす

①植林

19

海岸にバニを植えるエコツアーの参加者＝５月「10万本」
達成し、５つの新目標 フィリピン
17

14
2019年夏アジアネット138号
フィリピン、広がり深まる交流

12

10
2

業をしているツアー参加者から「これはいい肥料だ」と褒められ、現地のメンバーもとてもうれしそうでした。
工夫しながら、農薬や化学肥料を使わずに安全な野菜作りに取り組んでいました。もう少し軌道に乗れば、肥料の販売や収穫物を少し高く販売できる可能性が高まります。
マングローブを植えたゲナブランオ
リエンタル村、ティクリング島、サンタイサベル村も訪ねました。厳しい環年後境下で成長している姿に、感動と感謝の気持ちでいっぱいに。

次のエコツアーへの（ＪＡＦＳスタッフ

ご参加をお待ちしています。

てみませんか？

意分野を生かしてプログラムに参加しンジは続きます。ぜひ、あなたも、得これからも、地域を良くするチャレが次に報告します。

の取り組みについては、杉本牧子さん

たちと交流しました。健康プログラムがある山の学校を訪れ、元気な子ども

さらに、京都暁星高校が寄贈した井戸

トノッグの新たな魅力に触れました。

ではなく沼地や川のぼりも体験し、マ

エコツーリングとして、海沿いだけ

海草やゴミ、虫を取り除きました。

に森になることを願い、苗木に絡まる20フィリピン、広がり深まる交流
アジアネット138号
2019年夏15

10

月にＪＡＦＳは創立周年を迎えまＪＡＦＳ創立周年を前に２０１９年

熱田 典子）

組みについて、４回シリーズでお知らせしています。

す。これを機に、今のアジアが抱える課題と本会の取40③ 子ども支援は今…

する」です。その中にあるのターゲ出しながら「き・れ・い・に・書・く」と１文字ずつ書くようなテンポで動かしています。中には止まっている
手もいます。本当に書けないことが分
かりました。書けないので自信が持てないのか、発表の時間、指名されてもの状況を現す言葉だと、私の心に深く聞きました。アジアの子どもたち全てって生まれてきている」という言葉を子どもたちは、働くという責任を背負体の代表が来日したおりに「わが国の十数年前、バングラデシュの提携団

は大変高く、クリアしなければならな

かつ、ゴールに近づくためのハードルす。これが持つ意味はとても大きく、中等教育を修了できるようにする」で無償かつ公正で質の高い初等教育及び切かつ効果的な学習成果をもたらす、すべての子どもが男女の区別なく、適題が増えています。

は、その子どもたちの学習に関する課

一方、外国人雇用が拡大する日本でちの役割の一つであると思います。

市民としての意見を言うことも、私たまでに行われる市民会議などの場で一るかに注目すると同時に、Ｇ の前日

この提言が今後どのように生かされ日本で職を求める外国人たちは、来ころで満足し、向上心がストップしまが多いかと思いますが、議論に多様なＧＯ活動には関係ないと思っている方

費を稼ぐ不安定な生活を送ったりしてて自国へ帰ったり、アルバイトで生活習得できず退学する子が多く、夢破れると言えるでしょう。
子どもたちが持っている可能性を高16
2019年夏アジアネット138号

発言できずに萎縮しています。
近年、アジアの多くの国や地域の初等教育就学率は、格段に上がっていま％です。本す。ユニセフ子ども白書２０１７の統計を見ると、ネパールは会がアジア里親の会を通じて支援して％、イ％、フィリピいる国では、バングラデシュ％、カンボジア％（いずれも２０１０年代）と比ンド
ン
べても、数字上は良いことが分かります。大地震以後、国際機関の支援が入って教育全般が見直しを求められ、学校がようやく「教育現場」となりつつあることが背景にあるようです。
しかし一方、とりあえず就学させる
ことを優先して体裁だけを整え、中身の充実が伴っていないことが、課題としてささやかれています。これが前記の子どもたちの状況を作り出している一因であると考えられます。

実情に合わぬ新ルール
成人の識字率をユニセフの同じ統計％、バングラデ％、カンボジア％という結果が出て％、インドで見ると、ネパール
シュ％、フィリピンいます。

年間の無償で、安全っとも取り残されている子どもたち
が、最低限

各国が努力すること

で、質の高い教育を修了できるようＧ（公益財団法人プラン・インターナシ

刺さりました。それからアジアは猛ス

い課題が積み重なっていることを、今ョナル・ジャパンのＨＰより抜粋）

ピードで変化していきました。でも、回、改めて考えることができました。

番目は「２０３０年までに、それに乗れていない人たちが多くいま日してから子どもを就学させれば何と中学まではそれで何とかなっても、高かなると思ってやって来ます。でも、このＳＤＧｓに関して行動計画を出校への進学はハードルがあがります。
大阪サミットが６月

・

しているＧ

す。親たちも、学校に行かなかった、意見が反映されるよう市民社会からの入学を断念したり、入学しても単位をもしくは低学年に就学したのみである

題は、日本社会とも大きく関係してい日に開かれます。首脳会議なのでＮため、子どもに何も教えることができ（Ｃ ）提 言 を 行 う グ ル ー プ Civil20があり、その提言をもとに各国に働きサミットが４月

います。アジアの子どもたちの格差問
ないと感じ、学校に依存してしまいま

かけをするためにＣのめて自分に自信を持ち、社会に役立つ

日に東京で開かれました。

ワーキング・グループが設立され、そ～が、残念なことに、現実は遠く隔たっ

人材となれるように、子どもたちが犠
牲になることがないように、子どもた

切にしていきたいと考えます。

ＦＳだからこそできる子ども支援を大科会が以下の２点を訴えています。

２．すべての子どもたち、とりわけもあること

ちを取り残すことがないように、ＪＡの中の教育ワーキング・グループの分
エスディージーズ

国連サミットが採択したＳＤＧｓ（持続可能な開発目標）の４は「すべての人々に包摂的かつ公平で質の高い教育を提供し、生涯学習の機会を促進

１．教育はすべての人にとって公正でています。

して成長できる教育を保障されるはずす。子どもたちは、能力を十分に伸ば比べる相手がないため、ある程度のと情報が不十分だと、学校も教師も、格差が生まれているのです。

たちです。同じ国でも、都市と大きなす。ほとんどがへき地に住む貧しい人

ットのえて学びの平等をかなえてあげることが今、私たちに求められている

日本も他人事ではないを現しているように感じました。

は、今のネパールの教育現場そのもの「公平で良質」
高いハードル（ＪＡＦＳスタッフ

就学率は上がったが…
「ノリコ アンティ（ネパールのユースメンバーは私のことをこう呼びます）、中学生なのに文書が書けない子
どもたくさんいるの！」
私が到着すると、ＡＦＳネパールのユースメンバー４人が、この驚きを少しでも早く聴いてほしいとばかりに駆け寄ってきました。ネパールの山間へき地の村。カトマンズ出身の彼らが講師となり、公立中学校の１・２年生に５日間のセミナーを実施中でした。
私は「書けないってどういうこと？
まさか、そんなことが……」と思いましたが、セミナーで学んだことを各自％がインター

74

がノートにまとめる時間になると、ス
ラスラと書いているのはわずか２、３
音を思い名。ほとんどの子どもはペンをゆっく
りと、日本の小学１年生が子どもたちの格差を広げるものとして忘れてはいけないのが、コンピュー
ターとインターネットでしょう。
離れている所、人、国の情報を得る
のに、教育現場でもインターネットの活用が必須になっています。昔は辞書

歳の若者のネットの有無で教育格差

97

95

60

69

96

12

子ども支援は今…

96
73
20

JAFS創立40周年を前に③子ども支援は今…

92

91
20

を引いて調べていたことを、現在はインターネットで調べる人の方が圧倒的に多いのが日本の現状です。私自身、
現在高校２年生の娘が本の辞書を引いているのを見たことがありません。高
校入学時には本の辞書ではなく、電子辞書の購入案内がありました。世界を〜見ても、前出のユニセフの統計によると、ネットに接続して生活しているといわれています。こうした日本とネパールとを比べると、子どもたちに大きな差が生じてきていることが分かります。
どの国でもインターネットを教育現場に取り入れていく方針になって来ているようです。前記の子どもたちが通を契約し、教科に関う 学 校 で 「 Wi-Fi
係する動画を子どもたちに見せたい。
プロジェクターを支援してもらえないか」と校長先生から頼まれました。私が「それにつなぐことができるコンピ
ューターはあるのですか？」と尋ねると、「コンピューターが必要なのですか？」と聞き返されました。
理解しなければならない基礎を理解

1050

できないまま、新しいシステムやルー

一緒に音楽に聴き入るネパールの小・中学生たち。彼らの意欲にこた
20
10

20

10

ルが横行しています。校長先生の返事

20

71

JAFS創立40周年を前に③
アジアネット138号
2019年夏

17

23

24

1

28
29

21

40

15

下がった所から、２時間以上かけてくんでいました。2015年の地震でほとん
どの家が倒壊し、18年にやっと全世帯が復旧しました。女性たちは、寄贈していただいたこの新しい水場をきっかけに、新しい地域づくりを進めたい、と意気込んでいます。

が近くにでき、新しい地域づくりに意欲を燃やしています。

要が増え、水くみは重労働で１日の大半を費やします。村に初めて深井戸ができ、子どもの多いこの地区の衛生環に向上しました。水くみに時間を取られて学校に行けなかった子どもたちも毎日学校に通うことができ、将来に希望の光が見えてきました。

【寄贈者】濱口宸也 様

名（８世帯）ｍ︶

タケオ州トレアン郡ロネアム地区タマダ村

受益者：

20

32

2019年夏アジアネット138号

病気を防げて健康的な生活
村民の86％が自給農業。作物は自家で消費するため、現金収入がありません。村民はヤシ砂糖造りや季節労働者として都市に出稼ぎに行っています。
子どもたちは100％学校に通っています。以前は１km離れた井戸まで毎日

水くみに行くか、水を買っていて、家庭では大きな負担になっていました。
トイレの普及率は10％しかなく、病気の原因になっていました。新しい井戸ができて衛生環境が大幅に改善し、健康的な生活を送ることができます。心活改革に情熱を燃やしています。
19

20

35

境が改善し、衛生意識と生活が飛躍的

井戸形式：露天式︵深さた。これを契機に女性たちは地域の生名（４世帯）

道型水場ができ、生活が一変しましシンドゥパルチョーク郡メラムチ町ジャナリ村

く復旧し、同時に貯水タンクからの水受益者：

倒壊した大半の家屋が2018年にようや

井戸形式：水道パイプライン

ることもありました。2015年の地震で22て一軒の家に多世帯が住むため水の需

カンボジア

水道型水場で生活一変 【寄贈者】NPO法人コンパストウキョウジャパン 様の後の手洗いも十分できず、感染症のヌエバエシハ州カピアオ町サンタ・リタ村

性にとって長年の夢だった新しい水場が苦しくなるばかりでした。けがをす

古くからある井戸は深さが12ｍしかｍ）ことができました。水くみが日課の女【寄贈者】
北川弥壽子 様世帯）

倒壊し、2018年末にようやく復旧するに行くので、他の仕事ができず、生活学校に通えて子どもたちの将来に光受益者：140名（

名（５世帯）ん。2015年の地震ではほとんどの家が路を通って日に何度も生活用水をくみ・三菱UFJ銀行大阪中央支店 普通1968711 公益社団法人アジア協会アジア友の会

原因になっていました。人口が密集しますが、道が悪く、けが人が絶えませ限られています。しかも今までは、悪・郵便振替 00960-6-10835 アジア協会アジア友の会

ひんぱんに起きて数カ月も孤立するこ水源地まで日に何度もくみに行ってい場に出すのには不便で、住民は収入が■お振込み先■なく、汚水が流れ込みました。トイレとがあります。生活用水は800ｍ下のすが、それだけに、大量の農産物を市用を1割増に変更させていただきます。ご理解ご協力をお願いいたします。

市場へ行くバス道から遠いため作物を大量に出荷できず、雨季には崖崩れがヒマラヤ山脈を一望できる景勝地で※５年間のメンテナンス費、現地管理費を含む概算です。※現地資材費高騰により費

井戸形式： ポンプ式（深さ住民は農業で生計を立てています。

シンドゥパルチョーク郡メラムチ町ジャナリ村

受益者：

井戸形式：水道パイプライン

26

女性たちの長年の夢がかなった■井戸１基の建設に必要な費用■（2018年4月現在）
インド＝60万円
フィリピン＝33万円
カンボジア＝28万円
スリランカ＝22万円
ネパール＝17万円（パイプライン＝25 ～ 150万円）
バングラデシュ＝浅井戸22万円、深井戸55万円

フィリピン【寄贈者】渡辺治彦 様

井戸の寄贈にご協力ください。あなたの力がアジアの人々の命を助けます。ご寄贈者に完成報告書、写真、パネル写真を届
け､ 現地の井戸に、ご寄贈者のネームプレートを設置します。

みなさんのおかげで難しい地域です。生活用水は800ｍもなくそう貧困。命の水を！

井戸 ができた村

られた量しか販売できず、現金収入が

19

ご寄付には
税の優遇措置が受けられます詳しくはアジア協会アジア友の会☎０６︱６４４４︱０５８７ へ

ろさなければなりません。そのため限名（４世帯）

すが、バスが通る遠い道まで作物を下

シンドゥパルチョーク郡メラムチ町ジャナリ村です。住民は農業で生計を立てていま受益者：

ヒマラヤが一望できる景色の良い村

安全で衛生的な水を確保できないアジアの地域に井戸ができて生活基盤が整い、自立へ
一歩踏み出せるようになりました。ご寄贈くださったみなさまに感謝申し上げます。

【寄贈者】Nittoグループ 様
井戸形式：水道パイプライン

ネパール

新しい水場をきっかけに地域づくりより感謝申し上げます。
井戸ができた村

井戸ができた村

アジアネット138号

2019年夏18

2019年度も各国から現地の状況に応じた支援要請が来ています。アジア各地域の人々としっかり連携し「なく2018年の活動報告
さらに各国から要請が来ています 2019年の支援事業▶

そう貧困。命の水を！」に取り組んでまいります。

境、サイクル・エイドなどの支援事業を展開しました。

また国際ネットワークセミナーをマレーシアで開催し、フィリピン・ソルソゴン州のマング万本の目標を達成し、漁場復活

ローブ植林５カ年事業では、最終５年目でによる生計安定の土台ができました。
年度ＮＧＯ連携

無償資金協力支援事業」の資金供与を

また外務省「平成ープの養鶏事業では、養鶏指導、貯蓄受け、インド・バンガロール県に職業

インド・アムラワティ県の女性グル

・能力開発事業は次のようでした。

養鶏・養蜂・漁場整備で生計安定
貧困対策 事業指導をしました。マハラシュトラ州ガ
訓練学校を建設し、インド政府の認可

インド・マハラシュトラ州ムスカ村

保健衛生と医療を支援

やめ、現地ＮＧＯがの病院運営について、医者による週２したが、気候不順の

現地主動に移行しま

順調になったため、

援による蜂蜜採取がライ平野での養蜂支

ネパールでは、ターを支援しました。

改善のためのセミナーを実施し、日本

題に向き合いました。加えて母子保健る講習会を行い、女性たちが抱える問に生理用ナプキンの配布、看護師によ

女性の健康維持のため、２校１２０名

ネパールのバグマティ県農村地域のにより実施を見送ることとしました。

中国農村地域の医療支援は現地事情

地の農業振興のため

ョーク郡の地震被災に、シンドゥパルチンボジア）、ＳＡＲＶＯＤＡＹＡ（スとＨＤＳＩ（インド）、ＫＡＦＳ（カージメント強化のために、ＲＵＤＹＡＪＡＦＳ現地提携団体の運営とマネ

２０１８年度のマイクロクレジット
ッチロリ県のナプキを受け開校しました＝㌻に詳報。

ン工場支援について
は、現地との協議に支給するナプキンの回 の 診 察、 常 勤 看 護 師 と 事 務 員 の 雇より工場設置は取り普及と指導に変更し村の延べ３７００人

用、薬や喘息用吸引器購入を支援し、ムスカ村と周辺て実施しました。
スリランカで農村

ため収穫量が下がっから助産師を講師派遣しました。

が診療を受けることができました。

ており、課題は残っ提携ＮＧＯの運営助成

開発ファシリテータています。農家の自に農業グループを組立を促進すると同時

ネパールの養蜂事業で、技術向上のため日本人にリランカ）に運営費を助成しました。

再生可能エネルギー推進

植林しました。

マロンパティで、水源林保全のために織化しました。

１０００本を植林しました。

め、２村のコミュニティフォレストにネパールでは、地域の森を守るた成）。

よる研修を実施など果樹１０００本を植林しました。

の代替燃料確保のため、牛糞発酵バイ

ネパールでは森林破壊の歯止めと薪グリーンスカウト運動

また２００３年のインド洋大地震大津波の風化を防ぐため、地元大学生の参

オガスの普及を促しました。

世帯各加を得て防潮林マングローブ６００本セミナーや水源林植林
１９８６年に発足したグリーンスカ

２８００㎏削減でき、二酸化炭素排出

置し、薪の年間使用量を１世帯当たり

１基のバイオガスプラントを新たに設
ウト運動（環境保全

を年間５トン抑えることにつながりまか、小学校３校の児ンスカウト運動のほル、バングラデシュ、フィリピン）のド、カンボジア、スリランカ、ネパー

２０１８年度はアジア６カ国（インＪＡＦＳが建設し進につなげました。

よる水不足の課題に対し、水を確保し量減少や、地震に起因する水源枯渇に加えて、気候変動による近年の降雨を植林し、小・中学校で環境教育を市民運動）は、現地した（りそなアジア・オセアニア財団

童と教師に対して環

農村地域

基を完成

たフィリピン・パンて貢献することができました。

で、環境を守り島民の利益にもつなが提携団体を中心に、助成事業）。

基を完成

境意識向上を目指し

戸およびパイプライン計

井戸

パイプラインと水 事業

地球環境保全に関する様々な啓発活動をしています。
インド・マハラシ
ュトラ州でグリーン
スカウト運動の継続に必要な支援をしました。
ネパールでは、各たセミナーを２回実し、遠方への水くみを強いられていた地で継続するグリー

施し、校内や地域で人々の生活環境を改善できました。

カ所に、飲料水のための井の環境保全活動の推

地域の環境をテーマに絵を描くフィリ

ダン町の水道の水源しました（公益信託地球環境基金助

ネパールの小学校で、ゴミの性質を学ぶ
環境プログラム29
12

20
2019年夏10

ピンの子どもるようにマンゴーやジャックフルーツ

インドネシア北スラべシ州タリセ島

環境 事業

植林や環境教育で未来づくり

活動に取り組むことができ、水、子ども、貧困対策、環アジアネット138号
活動報告・事業計画

アジアと日本の参加者が共に討議しました。
2018年度も皆さまのお力によってアジア各国への支援

1284

活動報告・事業計画
アジアネット138号
2019年夏

21

24
84

51

みなさまのお力で◀ 達成できました５カ国の里子

子ども 事業

人に教育資金アジア里親の会（教育里親制度）にピン）の生徒４７２名に対して教育資

ロリ県の日印友好学園コスモニケタン

ーラ県およびマハラシュトラ州ガッチ

およびパダトラ小学校の運営、および金を支援するとともに、学校設備を整備しました。

設備や遊具などに対して支援しました。

アジアネット138号

学校の運営・設備支援

ネパールでは学校の校舎５棟を建設

給食を食べるネパールの小学生たち

2019年夏より、アジア５カ国（インド、カンボ

インド・カルナータカ州ビジャヤプ

校庭に出て昼食を食べるインド・コスモ

ニケタンの生徒たち

ジア、スリランカ、ネパール、フィリ

インドのパダトラ小学校で、インドの大学生が、

コンピュータを初めて見る子どもたちに特別授業
23472

活動報告・事業計画

2019年度
国

提携団体

インド

実施地域

内容・意義【必要資金(円)】SPARSHマハラシュトラ州

女性の性教育を布ナプキンを通して行い、保健状況の改善と、月
経健康管理訓練で自己管理できる保健体制づくり【30万】IJSDC

カルナータカ州

貧困層の若者自立のために2019年4月に開校した職業訓練学校
における必要な研修【20万】HDSI

マハラシュトラ州 村の女性の雇用促進を目ざした養鶏の支援【50万】RUDYA

マハラシュトラ州

AFS-Sangli

マハラシュトラ州

インドの貧困層の女性、特に未亡人の女性が自立した生活を歩めるよう、ヤギの育成指導を主とした農業支援【30万】全域

村での話し合いと課題解決の場づくりのための啓発支援【26万】バグマティ県

農村の保健衛生向上、産婦人科充実化支援と、性に関する女性の意識向上や布ナプキンの普及による女性の保健改善【40万】Janseva Pratishthan

スリランカ

貧困対策 事業計画

SARVODAYA

ムスカ村に設立した診療所において、健康の基礎診断や治療、投薬などができるよう運営を支援し自立運営に導く【100万】

ネパール

AFS-Nepal

カンボジア

KAFS

タケオ州

農村の所得向上・貧困緩和のため、小規模零細事業の支援【72万】フィリピン

AFS-Sorsogon

ソルソゴン州

農漁業で生計を立てる貧困層の人々のために、漁場となるマングローブの植林や有機農業の推進を行う【60万】

国
インド

ネパール

ルンビニ県、バグ 農家の自立促進・農業発展のための農業組合の設立、農業推進のマティ県基盤作り、農業用水設備の整備などの支援【100万】

環境 事業計画

2019年度

提携団体

実施地域

内容・意義【必要資金(円)】HDSI

マハラシュトラ州

環境保全推進運動普及のための活動を支援【17万】AFS-Nepal

ル ン ビ ニ 県、ナ ラ 森林伐採が進むネパールで、国有林の保全と管理を地域森林信
ヤ ニ 県、バ グ マ 用組合に委譲し、植林と森林資源の計画的利用を促進【180万】
ティ県
小中学生へ環境教育、環境保全推進運動の活動費支援【50万】ル ン ビ ニ 県、バ グ 燃料を薪に頼り森林破壊が深刻なため、家畜牛の糞を発酵し、マティ県
生活燃料にするためのバイオガスプラント設置を支援【70万】フィリピン

焼畑や違法伐採で水源林が破壊され、土砂崩れも招いているため、水源や川の土手に植林して再生【60万】AFS-Philippine 全域

インドネシア AFS-Aceh

国

津波被災地バンダアチェでマングローブを湾岸部に形成して防潮・防災し、また住民とガーデンシティ形成を目指す【70万】

スマトラ島

提携団体

2019年度水 事業計画
実施地域

内容【必要資金(円)】インド

BSVIA ／ RUDYA ／HDSI ／ SSH

カルナータカ州／マハラシュトラ
井戸建設【1基60万×5基】
州／タミルナードゥ州

カンボジア

KAFS

タケオ州

井戸建設【1基28万×17基】

SARVODAYA

全域

井戸建設【1基22万×7基】

AFS-Nepal

全域

バングラデシュBDP

ボリシャル県、ジャマルプール県 井戸建設【1基22万×10基】

フィリピン

KALIPI ／ AFS-Sorsogon 全域／ソルソゴン州マトノッグ町 井戸建設【1基33万×13基】

スリランカ
ネパール

活動報告・事業計画

井戸・パイプライン建設【1基17万～ ×14基】

アジアネット138号

2019年夏22

し、主に２０１５年に起きた地震後の教育環境を改善しました。

ＨＩＶ／ＡＩＤＳ支援

インド・タミルナードゥ州ディンデ

ィガル県とナマカル県で、ＨＩＶ／Ａ

ＩＤＳ（ヒト免疫不全ウイルス／後天性免疫不全症候群）に感染した児童と家族５世帯を支援しました。

ネパールで栄養指導

ネパール・タライ平野の低所得地域の小学生約２００名に給食支援と栄養指導をし、子どもたちの栄養状況を改善できました。また、昔ながらの生活習慣で暮らしている山間村の栄養改善を実施するために、調整や準備をしました。

スラムの子どもたちもインド・マハラシュトラ州ナグプー

ル県のスラムの子どもたちを対象に、教材配布と教育指導を行うとともに、家族のために毛布を配布しました。ま実施地域

子ども 事業計画

内容・意義【必要資金(円)】タミルナードゥ州

HIV/AIDSの直接・間接的な影響下にいる家族の生活の質を向上するための支援【21万】AFS-Nagpur マハラシュトラ州

スラム街の教育センター（チャイルドアカデミー）の子どもの就学支援。子どもたちに学習会や食事支援【31万】

SSH

インド

た子どもたちがより安全な環境で教育を受けられるように、施設の建設を始めました。

活動報告・事業計画

フィリピン・マニラ市内の鉄道沿い地区で、廃材を集めて作られた家で生

マニラ市内の 地域開発を専門に農村の社会課題を解決する次世代の人材を育成
ASI 地域開発コー
アジア社会科 し、貧困なき国作りを行うために、インド1名・フィリピン1名を、社ス支援学院（ASI）
会科学専門大学院大学ASIの2カ月の地域開発コースへ派遣【40万】アジアネット138号

活している子どもたちの教育支援を続「持続可能な地域づくり」に貢献するアジアの若者リーダー育成とネットワークづくりのために、アジア各国から若者が集まる合宿型の国際会議を開催【550万】

2019年夏けました。また、リザール州のデイケ

日本

アジア・ユースサ
大阪・奈良
ミット（AYS）

25

アセンター建設に着手し、完成しまし関してプレゼンテーションをし、その内容にあわせて共通に取り組めるグラ

ンドデザインを作りました＝写真上。

参加各国のプレゼンテーションから課題が定められ、期間・実施条件などを定め、実践的で具体的な方法が示されました。そのほか文化交流の一環として、日印友好学園コスモニケタン、マニハルスレバン女学院から、演芸と舞踊が披露されました。

アジア草の根の自立・連帯基金である「アジア・フレンドシップ夢基金」

は、アジア国際ネットワークセミナー

で基金拡大に向けた政策や課題を共有しました。

1990年以来「貧困なき一つなるアジアを目指して」をモットーに開催。今年度は10月8 ～ 12日に、「アジアの教育からの貧困脱却と地域のリーダー育成」をテーマに話し合う【400万】

2019年度

提携団体

BSVIA

カルナータカ州

日印友好学園コスモニケタンの子どもたちの学習環境整備のために、机やイスなどの学校備品を支援【170万】

RUDYA

マハラシュトラ州

日印友好学園パダトラ小学校の生徒に必要な教科書、制服、教材、遊具を支援し学校環境を整備【47万】バグマティ県

地震後の学校は応急処置的な仮設教室で再開していたが、その後設定された安全基準に則った本格的な校舎再建を支援【300万】

ネパール

AFS-Nepal

フィリピン

ASI

ル ン ビ ニ 県、バ グ ピトゥリ基金による学校給食プログラムを広く普及。栄養状態が悪い地域の子どもたちの健全育成のため、給食提供と栄養指導【80万】
マティ県
マニラ市

2019年度国

提携団体

路上生活から強制退去となり、新たな地で暮らし始めた家族に対し、子どもと保護者の教育、栄養改善、職業訓練、収入確保を支援【26万】子ども 事業 アジア里親の会 計画
実施地域

内容・意義【新規要支援里子数】

RUDYA

マハラシュトラ州

少数民族の子が通う日印友好学園パダトラ小学校の運営と設備拡充を支援【45人】

BSVIA

カルナータカ州

貧農の子どもに教育機会を与える日印友好学園コスモニケタンの運営支援【5人】

SSH

タミルナードゥ州

HIV/AID感染家庭や低収入家庭の子どもが就学できるよう、就学経費や学校の運営を支援【7人】

AFS-Nagpur

マハラシュトラ州

スラム街の教育センターの子どもの就学支援。学
習会実施や食事支援など生活支援【2人】

カンボジア

KAFS

タ ケ オ 州 ／ コ ン ポ ン 経済的に不安定な家庭の子どもの教科書・文房具
チュナン州
購入など就学支援や、学校の運営を支援【10人】

ネパール

AFS-Nepal ／ Yashasvi 第三州／第四州

インド

内容・意義【必要資金(円)】

アジア国際ネット
バリ島
ワークセミナー

フィリピン国

国際交流 事業計画

インドネシアインド・た。

と宣言文を作りました。このほか、ペナン州におけるミャンマー・ロヒンギ

ャ難民の支援地を訪れ、支援物資を提供しました。

回アジア・ユースサミットをイマレーシアで国際セミナー開催

国際交流 事業

28

回アジア国際

第5.5

２０１８年度は、第ネットワークセミナーをマレーシアの名が集ま

ンド・カルナータカ州ビジャヤプーラ

ル、スリランカ、日本から

11

カ国から

的な気候変動が貧困問題に与える影響りました。テーマを「多様な社会と地

ペナン州で開催し、アジアと対策」。基調講演や、インド・イン

球温暖化に対する若者のグランドデザ

県 で 開 催 し ま し た。 イ ン ド、 ネ パ ー

ドネシア・ネパールなどからテーマにインづくり」として、各国の地域社会名が参加しました。テーマは「世界関する実践内容についてケーススタデ

における地球温暖化と多様性の課題に３カ国でスタディツアー

インド、フィリピンの２カ国でスタ実施場所

名が参加しま2019年度ディツアーを実施し、した。

職員研修と奨学金支援

本会のネットワークを将来担うアジプロジェクトア各国提携団体の職員の研修・育成のため、フィリピンのアジア社会科学院（ＡＳＩ）の地域開発コースに、インドから１名を派遣し、奨学金支援を行

いました。

国

また、海外ボランティア研修制度によ り、 ２ ０ １ ８ 年 ８ 月 ６ 日 ～ ９ 月日、大阪工業大学生の溝口竜太郎さん

がネパールで様々な農村開発事業の研修を受けました。

25

46

ィの報告がありました。また、分科会

兵庫県立国際高校のフィリピン・スタディツアー

21

81

地震被災地など経済的不安定な家庭の子どもの就学費支援と学校運営支援【10人】

バングラデシュ BDP

ガ ジ プ ー ル 県 ／ ジ ャ 農村の子どもの中等教育就学を支援、および学校運営支援【15人】
マルプール県

フィリピン

カビテ州／マニラ市

活動報告・事業計画

ASI

路上から新たな地に移住した子どもの教育支援と家族への教育・生活環境改善【2人】
アジアネット138号

2019年夏24

ロヒンギャ難民に生活物資校支援・飲料水支援をしました。まな地域づくりを目指し、生活支援・学

震被災地の復興と、その後の持続可能

生活物資を配布しました。本格的な支携団体ＨＯＳＡＮＮＡにより、若干のについては、被災地調査時に、現地提インドネシア・ロンボク島地震支援

どを支援しました。

た、根本的な水不足を解決するため
援は、インドネシア政府が示した支援

２０１５年に起きたネパール中部地

年度日本ＮＧＯ
条件が現地提携団体のキャパシティをに、外務省の「平成連携無償資金協力支援事業」から資金超えていたため、断念しました。

放置自転車を暮らしの足に活用

サイクル エ･イド 事業供与を受け、揚水システム設置と農業基盤づくりを行う大規模な復興支援事
業を始めました＝４〜７㌻に特集。
熊本地震について、前年度からしてきた熊本県益城町の仮設団地への支援
は、仮設団地管理を他機関へと移行
ミャンマーから逃れて現在、マレー
タイに３５０台、カンボジアに３７３台、計７２３台の自転車

各市の協力により自転車７２３台と車椅子２台の提供を受け、大阪府内の堺、八尾、泉佐野、大阪、泉大津、高石、東大阪

シア・ペナン州で難民生活を送っていを、タイに２台の車椅子を贈りました＝ ㌻に詳報。

し、活動を終了しました。

るロヒンギャ族に対して、生活物資な

国内での普及啓発 事業
国際協力ＰＲとチャリティ活動
様々なチャリティ企画をしました。
恒例のＪＡＦＳチャリティバザール
は２回実施。３年目となったアジアンチャリ
ティフェスティバル
は、在関西の外国人とも交流する多文化共生
チャリティイベントとして４１６名の参加がありました。各地区活動やプロジェクト支援グループでも、支援や広報のためにぞうすいの会やウォーカソンなどのチャリティイベン
トや環境活動、チャリ
ティコンサートなどをしました。
国際理解教育講座とカ

して、小学校、高校、大学や企業等のべ所に対し国際理解に関して講義しました。
毎月のぞうすいの会
や地区活動で、アジア

東日本大震災宮城県名取市
被災者支援

アジア家庭料理教室も４回開き、ア

栄養失調に苦しむ子どもたちの栄養改善を目的とした給食基金に充てる。
または、今年度プロジェクトのいずれかを支援する「アジア井戸募金」募金箱設置

各家庭や店などに募金箱を設置し、井戸建設支援に充てる「アジアフレンドシップ夢基金」募金

アジア18カ国の草の根の人々と共同で、「アジアフレンドシップ夢基金」を募り、アジアと世界のより困窮する人々への支援金とする回を迎えた「土と水と緑の学校」「土水」や緑化農業活動

活動しました。

会、グリーンベイＯＳＡＫＡも活発に

ル・トラスト協会、日本を良くする

関連市民活動として、関西ナショナ

報やニュースを随時発信しました。

イスブックなどを通じてもイベント情て広報しました。ホームページやフェ回発行し、事業報告や海外情報につい活動情報誌「アジアネット」を年４います。

ーバルフェスタ」の運営にも貢献してや全国最大の国際協力イベント「グロ「ワン・ワールド・フェスティバル」

います。関西最大の国際協力のお祭り

体の役員を務めるなど、連携協力して日本

で５泊６日のプログラムを実施し、自は、１５９名が参加し和歌山県新宮市
インターンシップ生５名を受け入美山「土と水と緑の自然学校」は第然の中で子どもたちが交流しました。
研修しました。

７回となり、京都府南丹市美山町で自然体験および農村交流プログラムを開

本会と連携するを結ぶべく、マレーシア、インドネシ名が参加しました。

催しました。

本会が提唱した国際グリーンスカウ
社員クラブは４回開催し、ゲストのグラムを開催し、吹田部会は毎月１回

宮市や京都府南丹市美山町で環境プロ

回開きま卓話を中心に参加者が交流しました。

の例会と、川清掃活動、無人島キャン

ト活動として、大阪部会は和歌山県新アジア市民大学を新たに開学し、ア活動に参加しました。

は、地域活動グループと共に緑化農業プを実施しました。寝屋川・枚方部会
関西ＮＧＯ協議会を始め各種関係団

よる講義を４回開きました。

ジアの国の文化理解に向け、専門家にした。

ーバル人材育成セミナーをアなどをテーマとして法人対象のグロカ国と国内法人とれ、国際協力活動と市民運動に関して

ジア文化の理解を促しました。

「地球幸せ募金」貯金箱式募金●…JAFS国際協力基金…●
36

26
2019年夏アジアネット138号
活動報告・事業計画

災害の風化を防ぐと共に被災地復興支援のため、新居住地の環境づくりを目指した植林活動およびスタディツアーを実施し現地の人たちとの交流を深める【70万】ネパール地区世話人・活動協力スタッフ研修会

実施地域

プロジェクト国

子ども＝マレーシア

でのプロジェクトを報告しました。

18

活動報告・事業計画
アジアネット138号
2019年夏27

内容・意義【必要資金(円)】2015年の地震被災地の復興と持続可能な地域づくりを目指し、外ネ パ ー ル 中 部 シ ン ド ゥ パ ル 務省「日本NGO連携無償資金協力」の資金供与を受け「安定的な農地震災害復興チョーク郡
業地域を目指した水インフラ設置と農業生産向上の基盤作り」事
支援業を実施し、地震後の安定した生活基盤を確保【5300万】
35

13

罹災者支援 事業計画
3

支援物資を手にするロヒンギャ難民の12

国内では２０１８年度も、広く一般の方が本会の活動に参加できるよう、

西宮国際交流デーにチャリティ出店する西宮地区会

2019年度

KAFS
カンボジア

内容・意義【必要資金(円)】

提携団体

大阪府内の放置自転車を再生し、最も必要とされる地域へ贈る【250万】
TAFS

サイクル・エイド 事業計画
国
タイ

30

2019年度

罹災者支援 事業

会場: 大阪産業創造館  ６階会議室

本的な考え方として、すべての活動･事業･運営において

日時: 2019年6月8日(土) 15時～ 16時30分

た。②の事業計画を村上事務局長が報告し、今年度の基第1号議案「2018年度計算書類（貸借対照表及び正味財

119,950,000

148,585,472

2,990,513△

28,635,472

703,688753,6882,236,825

753,688△

活動報告・事業計画

支援へのチャリティ。

当期支出合計Ｂました。チャリティ活動としてアジア

0◆ 第９ ･ ･エリア（広島 関･東 愛･知）〇関東地区：インド・パダトラ小学校

0〇なにわ南地区：「デザイン寿司＋創0

支援にもつながりました。

７. 予備調整費の子どもの就学支援のため「銀座ウォ0

作寿司」、「加賀屋新田～高灯籠ウォ

0

活動報告・事業計画◆第0ーカソン」、「チェロコンサート」開６. 基本財産振替支出

1

アジアネット138号

プロジェクト支援グループ

0ーク」開催。

･

美原 羽･曳野 大･阪狭山 河･南町 富･田林）

0

205,000

回、スタッフや

0

△

1

1

エリア（尼崎 池･田 吹･田 高･槻●ぞうすいの会：月５. ソフトウェア購入支出

2,805,018

催。「グローバルフェスタ」参加。

〇河内長野 大･ 阪狭山地区：月例会（卓話）を開催。「ボランティア・市

285,000

2,535,065◆第４エリア（ 河内長野 藤･井寺 松･原 ･〇池田地区：アジアをテーマに勉強会

アジアネット138号

ボランティアよりプロジェクト報告を2019年夏民活動フェスティバル」参加。

29を開催。「中国」、「フィリピン」

80,00050,0005,864,015△

聞きながら雑炊を食べ、アジアへの水

18,664,982

次期繰越収支差額Ｃ－Ｂ〇高槻・島本地区：「初夏の蛍鑑賞と

21,470,000

当期収支差額Ａ－Ｂ

支援資金を積み立て。

27,881,784〇南河内 松･ 原地区：「異文化交流パーティ」開催。各中学校区のフェスタ△

美人の湯の夕べ」、「ネパールの歌姫

150,822,297

0●アジア井戸ばたサロン：和紙などの122,940,513

収入合計Ｃ

2,135,985
6,635,065

４. 退職給付引当資産取得支出へも参加。海外プロジェクトへ寄付。

2,940,513

27,881,784による音楽＆チャイ」、「秋の摂津峡

2,940,513△

手作り小物の頒布により里親の会に支前期繰越収支差額

4,016,874〇富田林地区：「バーベキュー」、

147,881,784

8,000,000
4,100,000

３. 管理費5●スリランカ・サルボダヤ友の会：現

120,000,000（３）ネパール地震復興支援事業

149,661 （４）熊本地震被災者支援事業●日印友好学園支援会：生徒の学力格

45,339差緩和のためのサマーコースの導入な

195,000

6･

５. 雑収入（２）フィリピン災害復興支援事業●ＪＡＦＳネパールへのかけ橋：月例2,787

じて得た資金により、ネパールの子ど

2,213

フレンドシップ夢基金へ寄付。

5,000

アコーステックコンサート」を開催し406,301

４. 受取利息

２. 災害特別助成金支出（１）災害等罹災者支援事業

援。

△

1,451,813「狭山池と博物館見学」開催。

406,301

12,538,187

アジアの子ども支援資金を積み立て。

013,990,000

高槻地区が中心となって「ＪＡＦＳ新653,084

３. 負担金収入

38,325,619

地提携団体「サルボダヤ」の活動支援△

108,945,619◆第 エリア（ 宇治 京･都 野･洲 八･幡）
「アジアについて知る勉強会」（フィ1,153,084

70,620,000

年会」開催＝写真。

500,000

２. 募金・寄付金収入のためにバザーなどを行い、農村開発

1,149,688

リピン・インド）の開催。バザールカ

4,934,002△

77,000 （９）環境保全・啓発教育事業（土水）

や井戸 基の建設を支援。

△

4,749,688

3,000

フェフェスタへの参加。

13,334,002

3,600,000

80,00011･

8,400,000

  （７）ジュニア会費収入

1,051,636◆第２エリア（門真 四･ 条畷 寝･ 屋川（８）地域広報活動事業

1,000,000◆第1,448,364

3,000,000

枚方 守･口）
エリア全体：「ＪＡＦＳ北河内 緑と2,500,000

4,000,000

4,210,289

8

エリア（三田 西･宮 神･戸 姫･路（７）人材交流・育成事業

  （６）法人賛助会費収入△

芦屋）9,210,289

598,737

ふれあう会（農作業）」を毎月開催。

5,000,000

100,000

2,506,555△

ど、コスモニケタン学園の運営支援。

（６）ネットワーク推進事業

200,000△〇西宮地区：「国際交流デー」参加。

0 （５）サイクル・エイド事業

300,000

当期収入合計Ａ

13,643,702

7,176,555

  （５）団体会費収入△△

3,098,737

06,873,126

36,553,702

4,670,000

0

10,890,000

22,910,000
2,500,000

  （４）学生会費収入

６. 災害特別助成金収入（３）貧困（生活自立・職業訓練）

768,000 （４）環境（GS活動・植林・バイオガス）

2,481,904〇守口地区：「だんじり祭り」、「橋4,032,000

16,758,096

波商店街ＦＭチャリティ」など、チャ

4,800,000

19,240,000

会を行い各種バザーへの参加などを通  （３）賛助会費収入（２）子ども（里親・教育・学校建設）

9,995,622〇芦屋 神･ 戸地区：チャリティバザー「春咲縁日」、「秋空縁日」に参加。

2,297,700

33,505,055△

リティイベントに参加。

7,302,300

26,975,622〇枚方地区：「枚方ティーサロン」、

9,600,000（１）水（井戸・飲料水供給）

16,980,000△

もたちの環境教育ための教材作成や老  （２）維持会費収入

119,305,055◆第７エリア（生駒 奈･良 東･大阪他）〇生駒地区：「ＢＢＱと蛍を愛でる

580,000

85,800,000「穂谷川ウォーカソン」など地域密着

4,940,000

１. 事業費異朽化した校舎の改修。

5,520,000

差会」、「生駒どんどこ祭り」参加。

  （１）社員会費収入

決算額のイベントを開催。

4,822,700

予算額●ＪＡＦＳ歌声サロン：歌を歌うチャ

19,477,300目「お竹送りウォーク＆ぞうすいの

24,300,000

科〇寝屋川地区：「ぞうすいの会ティー

異リティ活動を毎月行うことで得た資金

差会 」、「チャリティライブ生駒」開催。

決算額

サロン」開催。地域行事にチャリティ

予算額

（単位円）

を、インドの子ども教育支援やアジア

１. 会費収入（単位円） [２]  支出の部

インドの子ども教育を支援。

目

収支決算書（2018年４月１日～ 2019年３月31日）

2

基寄贈。

科

援について報告しました。

参加。バイオガス

上野理事より「2018年度計算書類（貸借対照表及び正フ横山より、インドの学校支援やカンボジアでの井戸支●ＪＡＦＳ旅人：チャリティ旅行を実であるとの監査報告がありました。ひき続き財務担当の

続いて海外プロジェクト報告会を開催し、本会スタッ◆第 エリア（高石 堺･）「ネパール支援ギターチャリティコン

書類や事業報告などが不正なく法令や定款に従ったもの

付･募金により集めるとの説明がありました。

◆第３エリア（なにわ東 西･ 南･ 北･）〇なにわ西地区：「まいど！大阪おも上記の決議事項に関しては、まず出口監事より、決算

た。③は上野理事より収支予算165,000,000円を会費･寄施し、アジアフレンドシップ夢基金へ③ 2019年度収支予算書について

サート」、「家原寺新年街頭募金」、活動への協力者･支援者の輪を広げる計画を報告しまししろツアー」、「関西ほのぼのツアにおいてはネパール地震支援を継続し、国内では本会② 2019年度事業計画について[１]  収入の部ては国際ネットワークの強化拡大を図り、生活支援事業

寄付。

① 2018年度事業報告並びに同附属明細書についてた。開発支援各事業の継続のほか、国際交流事業におい「新春チャリティ小品展」開催。

議案 II: 報告事項

じて継続･見直し･改善を図っていくことが説明されましー」を開催。インドの里親・女性自立

産増減計算書）、同附属明細書及び財産目録の承認」の件

新しい時代への過渡期として捉え、それぞれの必要に応の議案 I: 決議事項

各地の会員活動

理事より報告があり、特に質問や意見は出ませんでし

地区活動は、関西を主に、全国

む)であり、過半数に達し、総会の成立を宣しました。

エリアごとに地区世話人を中心とし報告事項①については村上事務局長および各事業担当

豊中 箕･面）
エリア全体：「宝塚中山寺・子供フェ

席社員数155名(内書面評決者及び評決委任者98名を含く、すべて承認されました。

て、本会の活動と理念の普及と、アジ

長となり議事を進行しました。現社員数216名の内、出いて詳細な報告がありましたが、特に質問や意見は無スティバル」、「豊中七夕まつり」チを下記の通り開催しました。定款に基づき萩尾会長が議

味財産増減計算書）、同附属明細書及び財産目録」につアとの「理解と協力と連帯」の輪を広公益社団法人アジア協会アジア友の会第8回社員総会

ャリティ出店。

社員総会報告げることを目的に、様々な活動を行い2019 年度

2019年夏101128

半、屋台のセッティングも完了し、いのスリランカ代表。生まれて初めての

１９８４年ミスユニバース世界大会

を値札通りに買ったという。土産は割高に付けているが日本人は正直だ。勤が大好きだ。日本人は時間を正確に守る。電車は時間通りに来る。
（スリランカサルボダヤ友の会船戸康夫）

られない。雪の中を転んで、走り回っし、初めて雪を見たときの感動は忘れ

１泊２日坐禅会＝写真＝に参加しまし済宗寺院天正寺とＪＡＦＳ旅人共催の（ＪＡＦＳ会員

清水 弘子）

ちも多く、２日目の白尾山登山や、初参加者は、新３年生となる子どもた「山笑う」美山土水となりました。

周年記念チャリティ事業です。

の試みとなった、地元のご家庭での「もらい風呂」を少し心配していました。それぞれが、ボランティアリーダ
ーのお兄ちゃんお姉ちゃんのサポートを受けて山に登りました。お風呂でを、各家庭で褒めていただきました。

街の子どもが農山村体験
第７回美山「土と水と緑の自然学

美山土水の大きなテーマのひとつはは、きちんとしたあいさつや使いぶり校」（美山土水）が、京都府南丹市美「農山村と都市間での交流」です。地
元美山大内地区の皆さんも手慣れており、担当プログラムではしっかりと先生役をやってくださり、担当外でもたくさんサポートしていただきました。
ただ、地元美山の子どもたちになかなか参加してもらえないのは、課題の一つにもなっています。
美山土水以外にも「農山村と都市間での交流」プログラムを実施しています。５月には田植え、７月には夏野菜の収穫＆川遊び、９月には稲刈りと交流、２月には雪祭りを、毎年開催しています。そんな中で、美山土水にも、

山竹 継男）

美山から新たな参加者に来ていただけ
ることを願っています。
（ＪＡＦＳスタッフ30
2019年夏国内外の様々なイベントをＨＰに載せています。記事についてのお問い合わせはＪＡＦＳへ＝裏表紙にアドレス、連絡先
第７エリア（奈良県 和･歌山県 三･重務先の会社で夫と出会い、結婚した。
教師をしている。授業中に席に着か

県 東･大阪市 八･尾市）主催の第４回チャリティーライブ生駒〜アジアの音楽
県生駒市セイセイビル内コミュニティ
ず、歩き回ったりする生徒がいるが、現在いくつかの小学校で派遣の英語センターで催されました。アジアフレ
先生は叱らない。スリランカではこん

お琴、バレエ、バン

生徒は先生を尊敬する。でも私は日本

ンドシップ夢基金、インドのチャイル

日、ＪＡＦＳ事務所でなことは見られない。先生は厳しく、月

ドアカデミー支援のチャリティです。
時、リハー

舞台スタッフとして参加した私は、朝からバタバタでした。
サル開始。第１回からお手伝いをしてきましたが、今回は初の舞台出演。また、初の女性ＭＣ２人、初の自前音響
サリーを着たバーギャ樋口さん＝写真参加してスリランカ講座を開催した。

屋台は沖縄料理、アジア各地の料＝が「私が学んだスリランカと日本」

よいよ開始！
水着を着て、興奮し夢のようだった。

を次のように語った。

ド、フラメンコ、大正琴、ベリーダン
その後、東京のスリランカ大使館の時ス、そしてゲストのチンイさんの二胡招きで来日。日本が好きになり、大阪

ワイン、お茶とお菓子…楽しみ！

演奏、ＭＩＫＡさんの歌、シルクロー
代くらてもらった。日本人は親切だ。

いの男性に英語が通じなかったが助け

地下街で迷い子になったが、の日本語学校で日本語を学んだ。梅田

沢山の舞台でした＝写真。
間に『アジアの人々の今』というビデオを上映し、小紫生駒市長のごあい
泊の神鍋スキーバスツアーに参加た。１９８８年、伊丹空港の会社に就た。始めに、ＪＡＦＳスタッフ有山京

分押しで舞台終了しました。気が付けば、屋台に行く職。同僚がアジアの国に旅行し、土産

山町で日、大阪市天王寺区の臨

暇もありませんでした。残念。でも、トの中から眺めていると、心が温かくれました。主に大阪・京都からの子どての紹介がありました。

27

名を迎え、一昨年からひき続

24

とても充実した１日でした。

活動のひとつとしては、それだからこなってきた。周りのスタッフはアジア

もたち

日の３泊４日で開かその効果があるのかもしれません。考

発展のために協力し合っている。頭がき、和歌山県新宮市からも参加者があ師の指導により、〜えてみれば、坐禅も発祥はインドだ

下がる思いであった。とても貴重な体りました。今年は天候にも恵まれ、

月

その後は、天正寺住職の佐々木奘堂
し、そういう意味ではインドの精神文験をさせていただいたことに感謝してれた。同市で一番大きなイベント。

日の前夜祭から天候に恵まれ、大勢が320子さんから参加者へ、ＪＡＦＳについ分程の坐禅をくり化への理解を深めるとか、坐禅からイな関わりもありかも、と思いました。

ゃるのかな、という気がします。こん坐禅とＪＡＦＳという、少し不思議（ＪＡＦＳ会員 林 昭宏）

いただきました。
な取り合わせではありましたが、広報

回守口市だんじり祭りが５月

インドへ井戸贈るだんじり出店
第日、大阪府の京阪守口市駅前で開催さ来場した。私はＪＡＦＳのお手伝いを２日間させていただいた。
２日間にわたり、守口市内８地区のだんじりが勇壮なパフォーマンスを繰り広げた。若い世代の男女やだんじりが生きがいのおじ様たちが、地車を引いて、踊って、競演した。来場者は、鳴り物や地車囃子を楽しみながら、迫力に魅了されていた。
ＪＡＦＳは当て物ブースとフードブースの２カ所のテントで出店した。当て物ブースは、２日とも子どもたちがあふれていた。私はフードブース＝写
真＝で、お昆布とカツオから出汁を取った本格的なうどんを提供した。
小さなお子たちを連れた家族、カップル、友人同士などが楽しむ姿をテン

澤邊 孝子）

かえしました。食事は女性の参加者に・17いる。 （ＪＡＦＳ会員

16

ンド、さらには国際協力、ＪＡＦＳへ

３月

坐禅してアジアを思う作っていただいた鍋が中心。参加者間

さつ。走り回って、50※インドへ井戸を贈るためのＪＡＦＳ

1

アジアネット138号と食の融合だあ！〜が３月３日、奈良

スリランカ人が住んで見た日本
名が

17

理、カレーやおでん、泡盛、ビール、と照明で、緊張感もうなぎ登り。

23

ドローランの歌と踊り…。他にも盛り

11
11

40

30

ＪＡＦＳ プラザ

2

10と興味を広げてくださる方もいらっし20

で交流を深めつつ、楽しく、おいしくチャリティでアジアの音楽と食の融合だぁ
12

ＪＡＦＳ プラザ
アジアネット138号
2019年夏

31

13

日

音順）

達淳子／熱田昭子／熱田貴子／阿部有紀／天野貞男／天野さやか／天野日出男／雨森清忠／荒川惣平／有本幹子／
粟井健徳／石原京子／泉原眞由美／市來賜代／市來千代子／市坪利恵子／伊津野修／伊藤勝／伊藤亮三／因幡明洋／井上松月／井上順子／今井利子／今
井康郎／今堀京子／岩城良子／上田高久／上田律子／上野未惟／植村龍子／
梅田祥仁／浦野健二／海野良三／江守猛／大島一晃／太田真知子／大谷伊津枝／大塚哲男／大槻昌寛／大成孝子／
大橋一雄／大平さゆり／大脇君義／岡野きぬ子／岡本修／岡本朋子／小川冨／小川誠／沖早知子／置田善三／興津謙太郎／荻野晋也／尾谷尚子／落合朋子／小野舞／加地美智子／梶谷阿久里／片岡真理／片山和子／片山直也／片山康儀／勝見文雄／金井英夫／金子澄子／金丸幸子／釜下昭子／上岡忠人／
加茂清次／川上知輝／川上礼子／川北初美／河田篤子／菊地文子／菊池真理子／北口正敏／北田雅人／北村晏一／
吉相幸枝／木野由弘／木原みき／木村依江／清岡恵美子／楠山容子／久保田久人／熊本千恵子／栗山拓／黒木隼彦／小池美和子／小出裕司／糀矢美智／
甲田一幸／幸山やえみ／小倉正和／小島俊之／古住満寿子／小谷のり子／小西尚子／小林英子／小林眞澄／小松一子／小森茂之／小山一雄／近藤恵／齋
藤公江／齊藤透／齊藤仁／斎藤芙美子／斉藤渡／坂口浩子／嵯峨山節子／佐藤千久／佐藤濶子／佐藤寛範／佐藤泰範／佐藤善範／澤田安子／實まり子／
芝﨑末廣／嶋元純夫／下野博／正法地
圭／正法地浩／調洋子／末永雅典／須賀浩／菅原直樹／杉江久男／杉原貴／
鈴木栄次／鈴木誠也／須田勇／住友藍／瀬川真平／関口淳／曽和明／平善行／田岡麗／高橋浄祐／高畑政登／田口
哲朗／竹田陽子／竹中一章／竹中由紀子／武生伸子／田尻尚之／立石小夜子／田中和子／谷正一／谷口昌嘉／谷畑○スリランカ㈱クレコスにこにこ倶楽部／スリランカ サ･ ルボダヤ友の会／富永信明／㈲ファンシープランニング

孝／谷丸八郎／種村政宏／玉置和子／
田村章子／辻賢二／辻正浩／津田洋子／坪内廣次／土井利夫／土居正明／堂浦郷子／遠田智代／徳永正和／冨松孝
司／豊田祐輔／寅田和代／内藤悳子／
永井博記／長江佐和／中岡末子／中川
寛子／中島小夜子／中嶋典子／中島三栄子／中島就子／中島裕子／中島綾／
中須賀敬子／中筋光子／中谷華菜／中
西彰夫／中西伸子／中西正喜／長野清
文／中橋政美／中南有加里／中村真司／中村暢秀／中村正憲／中森隆枝／南里孝美／西優子／西垣光代／西川龍夫／西田信行／西田恭子／西野恵子／西
林昌樹／西山あかり／萩原敏／橋本喜代子／橋本喜代美／橋本元気／長谷川雅子／秦道代／林佐妃子／林茂雄／原田和幸／日生下卓／東久保勝彦／久光
定雄／日野恵美子／日野眞澄／平川輝子／平見美智子／廣地洋太／福井えり／福島朋子／福本義克／房本晃／藤大慶／藤井いずみ／藤井順子／藤井りか／藤川孝夫／藤木一世／藤木茂利／藤田百合子／冨士原栄子／藤原龍雄／船戸尚子／古川光照／古田万紀子／古田由紀／堀正巳／堀内弘嗣／堀口富子／
堀田飛鳥／本郷仁／本庄紀子／本多操／前澤良子／正道幹子／真下浩一／桝
田実／松村祐介／松本節子／松本典子／松山千恵／マッララジャンマン／的場義惠／三木裕則／三國谷勝寛／光畑
麻美／三林寿子／宮田安紀子／宮田幹／宮野慧子／宗石和久／宗京敦／村田
恭仁子／村本康治／森利明／森木俊行／森村文則／八尾眞弓／八木正人／／安留治／八頭司和
Yakop Sriwicahyo子／柳原富美子／矢吹貞子／山内幸太／山岡輝清／山口香世子／山口幸子／
山口文枝／山崎晶子／山下登世子／山下善照／山田孝彦／山部檀／山本勝彦／山本真司／山本哲司／山本幸子／横井明子／吉岡照仁／吉田伊吹／饒平名
知幸／鎧坂総子／霊松寺／和田早苗／
和田多喜子／和田達生／渡邉喜久次●スリランカ・サルボダヤ支援寄付
安藤幹雄／スリランカ サ･ ルボダヤ友の会／髙岸弥生／渡辺治彦●ネパール・バイオガス寄付
ＪＡＦＳ寝屋川地区／ＪＡＦＳ松原●チャイルドアカデミー指定寄付
ＪＡＦＳ京都地区会／ＪＡＦＳ第７エリア／ＪＡＦＳ旅人○バングラデシュ㈱国元商会●ネパール・ピトゥリ支援会費
小川幸子／倉光和之／小松朱美／前田
美津代／前田豊／宮本博幸／宮本幸明○ネパール
日本サウナ熱波協会○フィリピン
大阪市女性国際交流グループ本庄紀子●ネパール子ども夢・基金
鎌田勝江●ネパール・地域医療支援大谷タカコ●アジア・ネットワーク奨学会費
上野孝一／岡本圭司／古賀旭／中島和子／藤原正昭／村上公彦●ネパール指定寄付㈱日本入試センター●アジア・サイクル・エイド寄付
岡本佳子／サイクルエイド支援会●アジア・フレンドシップ夢基金
ＪＡＦＳ第７エリア●ネパール地震被災者支援寄付
元橋亮治／饒平名知幸●フィリピン指定寄付
今井利子／木野友義／木下四朗／ＪＡ
ＦＳ京都地区会／スナックマンゴ／マングローブ参加者会／村田治●アジア・ユースサミット寄付
アジアユースサミット実行委員会／大阪府立佐野高等学校／小柳二郎●アジア・ネットワークセミナー寄付
Daniel Aviolat●地球幸せ募金
小代利子●東日本大震災復興支援寄付
小野寺知子●アジア・子ども支援寄付
宇治教会／㈱テーブルクロス／横山瞭
一

ＪＡＦＳいのちの会枚方／苗村登美子●補助金・サイクル・エイド指定公益財団法人ＪＫＡ● インド・ＨＩＶ子どもと家族支援会費●井戸指定寄付
一般財団法人Ｈ・加奈子●インドネシア支援会費
小川誠●助成金・ネパール環境指定㈶りそなアジア・オセアニア財団

Ｏサンタ／蛯名健仁●井戸積立
ＪＡＦＳぞうすいの会／西宮友の会●スリランカ・サルボダヤ支援会費
岡本佳子／實清隆／辻本選子／手嶋寛／中西豊次／法花敏郎／松原直弘／霊松寺／匿名
ReShopKANAU●一般寄付
青木洋介／熱田親憙／伊奈徹／上野孝一／大島久子／大淵芙輝子／大山行雄／岡三証券株式会社／岡藤茂夫／隠岐教会／沖田文明／木下良子／葛谷友子／桑村壽子／コスモス会／齋藤正健／
酒井聖／櫻井紘哉／佐藤理香／篠原勝
弘／島津博義／シモノサヤカ／認定こども園すみれ幼稚園／ソフトバンクつ
ながる募金／田中守／土屋菊男／冨松
英二／ナモナキビリオネラ／難宗寺芳滝真慶／西森幸子／萩尾千里／はりま
平安教会／藤田知子／藤原正昭／法花
敏郎／まきたまさこ／眞砂哲志／松本
静枝／宮﨑富士雄／村上公彦／森本榮
三／山澤寛子／山本宏昭／吉田俊朗／

濶子／佐藤正明／下山いづみ／荘司晃
一／園田道子／平眞知子／多嶋田浩一／巽正憲／田中愛子／田中修／田中和子／田中貴美子／田中達也／谷綛安雄／田村章子／筒井利弘／坪内廣次／出来成人／徳永昌彦／外岡ラズムシャズ／中島和子／中島綾／中村操／二階堂
美智子／畠山房子／畠平恵子／塙平葉子／林茂雄／日生下卓／平川哲也／福田忠明／藤原勝徳／古橋朋子／堀田飛鳥／前田泰子／松原直弘／三里健一／
村上聡代／森利明／森川恵代／森本秋子／山岡輝清／山口真理子／山根英浩／山本由起子／山脇哲／横井厚人／渡
部司

●維持会費
浅尾みちる／浅野孝子／浅野照子／安政／冨松英二／豊﨑登／中井淳夫／中
内一揚／中島和子／中西洋／中村敏子／中村日游／二階堂美智子／西川京子／西田貞之／野木義弘／野口明英／萩尾千里／橋口高明／橋本隆／春名康範／韓礼元／東幹男／平井三千子／平岡宏一／福川粛／藤本加代子／藤原伊津子／藤原幸四郎／藤原正昭／細谷詩子／法花敏郎／本間一将／松原直弘／松本静枝／宮野谷篤／宮本照佳／三渡眞
由美／虫明慧悟／村上和範／村上公彦／村上清子／毛利吉男／森本榮三／森
脇寛／安田信人／八束浩一／柳井一朗／山﨑道治／山﨑桃／山下泰之／山田
和広／山田英男／山田穂積／横井怜子／横山浩平／吉岡健一／吉田俊朗／米田徳子／若元裕美／若元良嗣／渡部高明

１年後の夏季・冬季に別紙で報告させていただきます。
●社員会費
青木美千代／秋山賀子／浅野弘／安達英行／熱田親憙／熱田典子／天野由紀
代／幾谷眞規子／池田邦子／池田悦子／池本修／石田雅昭／石原基義／上野孝一／宇野稔／大谷タカコ／大野嘉宏／大原映子／大前幸正／岡本厚／岡本佳子／沖田文明／奥田哲夫／小澤勇／
越智賢三／柿島裕／笠谷正博／加藤喜代子／栢下壽／川合千代子／川上知子／川﨑壽／川端勝／北田嘉信／北谷俊貴／北野光三／北山典彦／金昌則／草加節男／桑村壽子／古賀旭／古賀範久／小林久仁子／櫻井紘哉／佐々木実／
佐藤眞子／佐藤道代／佐藤満昭／佐藤理香／更家充／塩尻昭江／篠原勝弘／
芝野照久／島井宏子／下山浩二／白井春夫／杉林則子／平興隆／髙垣靖／田中壽美子／田中政直／谷岡康男／千代博子／辻川楠美／土屋菊男／藤間孝子／藤間剛／東松広岳／徳永誠／富田和／ハリスモハメッド／東田弘／東谷香
保子／藤田みく／飛田雄一／平岡三保子／平川哲也／平野千晴／福岡名津子／藤本千恵／藤原昭子／藤原勝徳／藤原真由子／舳松志津子／堀田紀美子／
堀富子／本多隆久／本間耕一／前田幸利／牧比呂美／眞崎なみ子／松井和美／松浦有理子／柗江宏・照子／松尾慶治／松田高志／松長朋子／丸井和子／
三上敦史／水野恵理子／御手洗圭／箕浦明子／宮崎誠也／村口ミヨ子／森陽子／森岡幸子／森田浩／森永信子／八木原由希子／山口タカ子／山下良一／
山田伸枝／山根英浩／山野和子／山本
征八郎／山本隆／山本七々子／山本晴子／湯浅公太／湯浅洋子／横井厚人／
横井文／横山里美／横山正子／吉川英昭／吉用トモ子／義本奈々／愿山紀代／若林美幸／和田紗代／和田みな子／
綿田元松／渡辺彩智子／渡辺豊子●ジュニア会費
徳永健／徳永優●団体会費
五十鈴ケアセンター／日本を良くする会●法人賛助会費㈻エール学園／ＮＴＴ労働組合関西総支部／関西電力労働組合京都地区本部／㈱ジャパンボトラーズ／㈱グローア
ップ米田明正／㈱宝屋／㈱ツールオカ
フジ／日広機設㈱／㈱ビケンテクノ／㈱フラットエージェンシー／山田不動産㈱●井戸建設支援○カンボジア㈱国元商会／花巻北ロータリークラブ●物品・日用品・食料品等寄贈
青木加代子／天野澄子／飯嶋朝子／石川富子／井場弥生／今井利子／乾照子／宇治教会／梅原典子／奥田知子／小原純子／鍛治トミ子／加藤義幸／ＪＡＦＳ京都地区／九鬼元義／葛谷友子／
国枝弘敬／昆由佳／近藤朋子／澤智子／設楽宏幸／正法地浩／須賀浩／杉野●賛助会費
浅井聡子／朝倉結喜／浅野敏弘／荒川奈秀子／荒瀬定子／有井慶子／池嶋伸
晃／池住美樹／池田倫子／石田尚美／
泉谷博幸／一鷹要市／市村睦子／一色由子／稲垣章子／井上修二・晶子／井上康／岩切康宏／岩崎裕保／岩下将人／岩田一／上田秀子／上ノ原龍子／上畑育美／植村友恵／梅川秀和／漆原嘉孝／江守和子／大谷まり子／大野早百合／大橋曻子／お母さんの地球学校／
奥田文子／奥野憲一／奥山宏靖／鬼塚友子／柿島頼紀／籠谷啓史／鍛治良祐／加芝ナミ子／梶原英一／粕谷早苗／
粕谷香代子／川端美智子／川良幸子／
上林愛子／上林喜久郎／北岡幸子／北川久躬子／北村英夫／北村光弘／喜多村裕香／狐塚真美子／絹田悦子／木下マキ子／木原民世／木村和夫／栗山聡子／桑原由紀子／小泉和／小林理恵／
齋藤史子／斉藤理美／坂上知子／佐々寿子／佐々靖男／澤田薫／清水直子／
清水利香／下村博／下山いづみ／シュレスタナニマヤ／庄司野宇三郎／新羅和子／杉田多美子／杉本みゆき／外林公江／平眞知子／髙木幸子／高橋理佐
子／髙山純一／田口吉三／嵩聰久／竹井智子／竹中晋／竹中敏恵／武部恵子／田中愛子／田中司孝／田中敏弥／谷正康／谷奥恵／谷綛安雄／谷口惺／谷田節子／田伏ハルエ／クンバールカイ
ラーシュ／辻貴文／辻知久／辻のどか／辻本嘉助／津田宏久／都筑信美／壷
井利一／出来成人／東代清隆／徳永昌
彦／外村茂一／外山和美／内藤健一／
内藤肇／内藤雅貴／中島慎介／永谷恵子／中谷太一／中谷吉弘／中西加那子／中西邦夫／中野鉄馬／長浜真美／中村夏代／中村操／中村弓絵／成山邦子／西浦暢子／西林文／西原茂／野上麻理／野口須美子／野島哲也／野村水香／橋本敦子／畠山常夫／花房逸子／花光智香子／塙平葉子／浜田春樹／濱田
光江／早崎鉄也／早瀬和人／原のり子

新会員紹介・領収報告
佳代／ Daigas
グループ 小”さな灯 運„動／田川久美／高橋美也子／竹内伸次／
東條保子／東代清隆／戸川美紀子／中西豊次／中西真佐子／中村弓絵／中元佐和子／根津千枝子／長谷川千衣／花房逸子／濱田圭子／（公財）パブリッ
クリソース／東谷紀代子／廣瀬頼子／
藤井牧人／前田泰子／松崎真理／三浦
邦子／三浦志帆／三重野哲／南光子／
宮崎禮子／宮里和代／武庫川女子大学
附属高校／山中紀代子／吉川フミエ／
饒平名知幸

新会員紹介・領収報告32
2019年夏

新入会員ご紹介
ご入会感謝申し上げます。（敬称略・日●賛助会員
浅野敏弘／上ノ原龍子

２０１９年３月１日〜５月
●社員会員
藤原伊津子
●里親会員
外岡ラズムシャズ／畠平恵子

会費納入者、寄付・物品協力者
年３月１日〜５月

温かいご支援ありがとうございます。（敬称略・
２０１

音順）

●維持会員
片岡真理／菊地文子／中川寛子／本庄紀子

50

なお夏季・冬季募金へご協力くださった方につきましては、

50

アジアネット138号

31
31

●里親会費
石原歩／伊藤誠／岩田一則／上田慎子／上野未惟／大畑直之／大水光美／小笠原和久／奥野憲一／河田篤子／川端
美智子／北原祐司／絹田悦子／木下敏
子／木村依江／草苅良平／毛塚勝貴／
小西孝彦／小林久仁子／斉藤渡／佐藤2

アジアネット138号
2019年夏33

9昭和２（１９２７）年に凍言われる時代、皆様が毎日元頂いております。人生百年と気で若々しく過ごせるためのサポートを続けていきます。

年に手工芸品の製造

こんにゃくの製造販売を始め「玉乃肌」「つやの玉」を提供しています。今年で創業

平成●大阪西ワイズメンズクラブ

大阪西クラブはク

年に設立

ガポールや台湾、国内のワイズメンズクラブは以来、現在世界で１４００を

ラブと兄弟関係にあり、活発

18 86
名。シン

超えるクラブ、２万人を超えな親交により相互研鑽を進め

アジアネット138号

4

され、メンバーはる会員を擁する国際奉仕団体ています。特に当クラブはカ

28

１９２２年にアメリカで誕生

年以来、愛

2

年前

会で講話を頂いたり、里親の会にも入会させて頂くなど関係を深めています。

今後ますますアジアとの友好

新・The 社会貢献

関係を深めてい記

会長：吉村 周平

きたいと願って後☎ 06-6441-0894

います。

集

題の本『ホモ・デウス』を読みました。人類はハイテ

大阪YMCAです。日本でも編話

クの恩恵に浴して不老不死を目指す一握りの富裕層と、取り残される大多数の貧困層に二極化し、格差は途方もなく開くと予測してい近「意欲の貧困」という言

葉を聞きました。貧困の克ます。恐ろしい未来です。（黒）最服はもちろん重要ですが、同時にもっと大事なのはより良くなりた

いと願う意欲ではないかと感じる

昨今です。（裕）

ラスティック問題が話題の

今日この頃。コーヒー愛飲

環境コラム／編集後記

大阪市西区土佐堀1-5-6

ンボジアの学校建設や台湾で

essaycontest）をご覧ください。

と奉仕の実践をモットーに各号、またはHP（https://jafs.or.jp/jafs/40th-の植樹など国際協力を積極的の未来―私の提言」、400字詰原稿用紙4地にクラブがあり、ＹＭＣＡ

20日まで募集中です。テーマは「アジアに進めていることから

トは、18～25歳の若者からの作品を7月の社会活動を支える一方、毎JAFS創立40周年事業の作文コンテス枚。詳しくは4月発行のアジアネット137

プ

者の私はマイ水筒に入れて持ち歩

やしていきたいです。（典）アジアネット138号

前味噌ですがアジアネット

手もずいぶんよくなったでしょう！今度はHPでホットな情報を提供できるようがんばろうと思います。日本はすぐ水が飲めるな

んて夢みたい！とコスモニケタン

ラスチック問題に関心が高2019年夏の先生が仰っていました。（金）

うみがめ

まってきました。ストロー号環境コラムでもマイが鼻に刺さった海亀のSNS動画を機に。

クロプラスチックをテーマにしましたが、心打つ動画とSNSの力が急な好転を生みました。（川）

35

132

プ

YMCAの活動支え愛と奉仕をアジアに実践にＪＡＦＳの団体会員になり

三菱UFJ銀行中之島支店 普通1007011

会アジア友の会の理念にご賛同、ご協力くださっている法人会員を紹介します。

月の例会や国際交流を通じ人

郵便振込 00960-6-10835

いろいろな形で社会の役に立ちたいという気持ちは私たちと同じです。アジア協ました。熱田副事務局長に例

会費・寄付の振り込み先

26

92

企業や労働組合、各種団体は、それぞれの理念に基づいて活動していますが、間的成長を図っています。

50,000円

作文コンテスト募集中

入会ご案内

Ｅ．法人賛助会費 年額１口

20,000円

いています。一方、夫はペットボ

年額１口

皆さまが会員となってサポー

Ｄ．団体会費1,000円トル利用者でしたが休日に水筒を年額１口トしてくださることで、安定しＣ．ジュニア会費（高校生まで）購入へ。小さいことも「継続は力（月額600 円＝振込手数料含む）

た活動計画ができます。継続し6,000円（月額1,000 円）なり」で地球にやさしいことを増年額１口た活動をしていくためにも、ごＢ．賛助会費

		

協力をお願いいたします。

12,000円が活躍していまればうれしいです。（JAFSスタッフ 川本 裕子）

約2,800万ｔ。消費量全体の３割に当たります。

年額１口を機に周りの方と情報交換したり実行してもらえす。ＯＥＭブラ

また、ロスを含めた日本国内の年間食品廃棄量

新・The
社会貢献

さんそれぞれがお持ちの食のエコを、このコラム

ンドによる受託

回っていくようになるかもしれません。

私は料理が得意なわけではないので、他にも皆加工も行ってい対する流通量も適正になり、食料の不足する人に

代表取締役：中西豊次

す。残り汁をカレーに入れても案外コクが出ます。

ます。

出さないよう地道に努め続ければ、やがて消費に☎ 06-6609-0555

な煮物の残り汁は、翌日ほかの材料を入れて煮ま

今後も「美と的にも経済的にも負荷が２倍かかります。ロスを

2-23-29

料理やおろし大根などでは剥きません。また色々

健康」を通じてエネルギー・費用・手間がかかりますから、環境

大阪市住吉区南住吉

は皮は千切りにして味噌汁に入れます。薄切りの世界へ視野を広も申し訳なく、もったいないことです。廃棄にもみが大事なときは剥くこともありますが、その際げ、幅広い活動

用も無駄になり、掛けられた手間や思いに対して

い立ちました。厚切りの煮物のように味の染み込に挑戦いたしま持ちになります。作る際の資源・エネルギー・費

かないで皮も一緒に食べればいいではないかと思年。創業以来『美と健康』をので、食料の不平等な配分を思うと申し訳ない気としてきんぴらなど紹介されますが、そもそも剥す。

捨てないで食べるエコのお腹を満たすことができますが、それは無理なを目的にベトナムに工場を設を捨てているのです。大根は剥いた皮のエコ調理餓に苦しむ世界の人々に手渡せれば、その人たち

テーマに化粧品・化粧雑貨・です。さらに剥くと、カロテンが多い皮下の部分

立し、日本の伝統と技術を伝いけませんね。私たちの目の前で出るロスを、飢で皮が剥けるので、店頭品にはすでに皮は無いの

買いすぎや食べ忘れしないように気をつけないとえ、現地の雇用や人材育成に

参や大根の皮は剥きません。人参は出荷前の洗浄

衛生用品・健康食品の研究開むす。販売店などでの廃棄削減とともに、家庭でも発に取り組んでいます。

他に私が気をつけている一例は、料理の際に人供側から、４割が家庭など消費側から出ていま貢献しています。昨今の人件てはいかがでしょう。けっこう大丈夫と思います。

お客様より長年ご愛顧頂

量の２倍です。その６割が販売店や生産者など提腐るわけでもないので、自分の嗅覚味覚で判断し日本では年間640万ｔにのぼり、世界の食糧援助費の高騰と人手不足に対処すも急には変わりません。消費期限も過ぎたら突然き、お蔭様で健康食品におい

まだ食べられるのに廃棄される「食品ロス」。

べく、手先が器用で若い人材ご存知の通り、賞味期限を過ぎても安全性も味

ンビニでは値引きご法度で廃棄処分でした。

ては、多くの感謝のお手紙をいないのに捨てている。矛盾した話ですね。

うにスーパーでは当たり前でしたが、これまでコ

Ａ．維持会費人とのつながりを大切に「美と健康」をお届け

食料自給率が１割はアップするでしょう。足りてき販売が始まることになりましたね。ご存知のよ● 中西産業株式会社

食料自給率が４割しかない日本。廃棄しなければコンビニで、消費期限の迫った食品の実質値引

2019年夏34

▲満々と水をたたえたメコン川の川面を、人とバイクや車を甲板いっぱ

いに載せて走る渡し船。船が暮らしに欠かせない移動手段だ＝２０１９

年３月、カンボジア・プノンペン

募金にご協力をお願いします
アジアの安全な飲料水がない地域で貧困に苦しむ人たちを支援する活動に使われます◀表紙の写真
水道パイプライン工事の開㌻に特集記事始を聞き、拾ったペットボトルをたくさん〜

7

手に水くみする親子＝２０１９年３月、ネ地区。

4

パール・シンドゥパルチョーク郡インドラ

ワティ村
10

郵便振替 00960-6-10835

アジア協会アジア友の会

編集・発行：公益社団法人 アジア協会アジア友の会〒550-0002 大阪市西区江戸堀1-2-14 肥後橋官報ビル５階☎ 06-6444-0587 FAX 06-6444-0581
URL：https://jafs.or.jp E-mail：asia＠jafs.or.jp
発行人：萩尾千里
編集人：村上公彦
広報企画委員長：法花敏郎
編集アドバイザー：松本 督、黒沢雅善
編集スタッフ：熱田典子、岩﨑準一、大本和子、柿島裕、
金井英夫、川本裕子
印刷製本：あさひ高速印刷株式会社
2019年7月 138号