＝＝ 関係部署にご回覧下さい ＝＝

LPGC Report
エルピーガス振興センターリポート

第８号

November

2000

平成１３年度通商産業省関係事業の予算要求概要（振興センター関係）について
当センターの平成１３年度の予算要求額については、以下のとおりです。

通商産業省関係①高効率ＬＰガスエンジンの開発②石油ガス高効率バーナの開発③石油ガス販売情報管理システム調査④石油ガス需給等基礎動向調査⑤石油ガス品質許容値調査⑥石油ガス国際交流事業⑦石油ガスｴﾈﾙｷﾞｰ利用システム導入事業(ｺｰｼﾞｪﾈ)⑧流通合理化促進高度化供給システム導入事業（ﾊﾞﾙｸ）⑨石油ガス高効率利用促進事業（ＧＨＰ利子補給）⑩家庭用高効率小型ガス冷房機器導入（ＧＧ利子補給）
合計

１２年度
242,431317,000
99,00034,5150
13,226
146,061
113,20933,87920,062
1,250,847

１３年度
314,299
317,000
96,16034,51560,627
19,327
146,061
113,209
10,4608,016
1,119,674

差+ 71,868
0- 2,840
0+ 60,627+ 6,10100- 23,419- 12,046- 131,173

１２年度
18,890018,890

１３年度
50,095273,593
323,688

差+ 31,205+ 273,593+ 304,798

通商産業省経由（その他）⑪石油ガス開発可能性・政策動向調査⑫石油ガス利用・供給機器技術開発（燃料電池）
合計

注意：⑨・⑩は、新規の取扱は終了しており既存分の利子補給分を要求していります。
⑫については、補助事業（２／３補助）として要求をしています。

本件に関するご意見、お問い合わせ等がございましたら、総務部担当：磯部宛ご連絡下さるようお願い致します。

第１３回世界ＬＰＧフォーラム（サンディエゴ大会）速報
第１３回世界ＬＰガスフォーラム（サンディエゴ大会）が開催されました。

１．大会の名称：

第１３回世界ＬＰガスフォーラム
テーマ：『新しい技術に伴う市場の広がり』

２．開催期間：２０００年１０月１９日（木）～２１日（土）３．開催場所：

HOTEL DEL CORONADO（会議・展示会）1500 Orange Avenue,Coronado,CA92118,USA

４．主 催 者：

World LP Gas Communication SARL（世界ＬＰガス協会）
9,rue Anatole de la Forge,75017 Paris,France

５．会議・行事等：

１０月１９日（木） 会議登録受付、展示会開会式
Industry Council

09:00-12:00（日本：日協）

ＷＬＰＧＡ理事会

14:00-16:00（日本：LPGC）

ＷＬＰＧＡ年次総会

16:30-18:00（日本：LPGC）

１０月２０日（金）ＬＰガス産業への新しい取り組み
議長国：ｱﾒﾘｶ

各国のＬＰガス技術開発計画
議長国：ｱﾒﾘｶ

14:00-16:00（日本：LPGC）

発表国：ｱﾒﾘｶ･ﾌﾗﾝｽ･日本他

市場開発のための新技術
議長国：ｱﾒﾘｶ

10:15-12:30

発表国：ｱﾒﾘｶ･ﾌﾗﾝｽ･ｵﾗﾝﾀﾞ他

16:00-18:00（日本：岩谷産業）

発表国：ｱﾒﾘｶ･日本他

１０月２１日（土）オートガス市場の広がりと継続への道
議長国：ｲｷﾞﾘｽ
経営管理上の技術革新

10:15-12:30

発表国：ｱﾒﾘｶ･ﾌﾗﾝｽ･ｵｰｽﾄﾗﾘｱ他
14:00-16:00

議長国：ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ 発表国：ｱﾒﾘｶ･他
ＷＬＰＧＡ理事として当センターの理事長 中原晟介が就任しているので、中原理事長はＷＬＰＧＡ理事会及び年次総会に出席しました。
１９日の Industry Council では、日本ＬＰガス協会飛騨専務理事が出席しました。
２０日のＬＰガス技術開発計画では、中原理事長が「日本のＬＰガス技術開発」を発表しました。
続いて、市場開発のための新技術では、岩谷産業（株）奈佐部長が「日本におけるＧＨＰの研究開発と市場」を発表しました。参加国４９カ国、参加者は総数３８３人（うち、日本２７名）でした。
機器等の展示会場では、各種のＬＰガス関連機器等を展 示しており、見学者がとぎれることはなく、米国において、ＬＰガスへの関心の高さを改めて感じさせられました。

本件に関するご意見、お問い合わせ等がございましたら、総務部担当：磯部宛ご連絡下さるようお願い致します。第８期中国研修生修了式・第９回研修生来日
第８期中国研修生修了式
昨年９月から一年間のＬＰガス研修を終えた第８期中国研修生１８名の修了式が８月２５日に当センターにて行われました。
受 入 関 係 企 業 ６社 （株 式 会 社 サイサン、富 士 工 器 株 式 会 社 、三 菱 液 化 ガス株 式 会 社 、株 式会社ケーイージー、伊藤工機株式会社、新コスモス電機株式会社）から幹部・担当者の方々のご臨席の下、代表して株式会社サイサン川本社長より来賓挨拶があり、引き続き、当センター中原理事長より研修生１８名に修了証が授与されました。最後に研修生を代表して姜団長より謝辞が述べられました。
続いて行われた懇親会では、当センター専務理事 黒田より挨拶があり、和やかなうちに閉会となりました。

第９期中国研修生来日
平成１２年度実施の第９期研修生一行１８名（上海市煤気１６名、青島市煤気２名）が去る９月３０に来日し、埼玉県秩父郡東秩父村で語学を中心とした合同研修を実施しました。１０月１９日～２０日には受入企業（株式会社サイサン、富士工器株式会社、三菱液化ガス株式会社、伊藤工 機 株 式 会 社 、株 式 会 社 ケーイージー、株 式 会 社 宮 入 バルブ製 作 所 、新 コスモス電 機 株 式会社）担当者との初めての顔合わせと今後の各企業における研修の進め方に関しての打合せを行いました。打合せでは職務面はもちろんのこと、日常身の回りのことに関しても熱心な質問が出され、各受入企業の担当者はひとつひとつ親切に応対致しました。
１０月２７日には当センターにて受入企業への引継の昼食会が行われました。専務理事の黒田から「健康に留意し、 中国企業の代表としての自覚を持って頑張ってほしい。」との激励の言葉があり、第一線での 実務研修がスタートしました。

本件に関するご意見、お問い合わせ等がございましたら、総務部担当：中村雅彦 宛ご連絡下さるようお願い致します。

ＬＰガス供給問題研究会

第２回・第３回の開催内容「ＬＰガス供 給問 題研 究 会」は９月１９日に第２回 、１０月１２日に第３回が開 催され、下記内容のプレゼンテーションと、それに基づいての自由討議が行われました。
第２回ＬＰガス供給問題研究会
テーマ
・業界の方から見た場合のＬＰガスの供給安定性の評価
・石油・天然ガス開発及びＬＰガス開発の可能性

プレゼンテーション内容
１．「ＬＰガスの供給課題と役割」

佐藤 久夫（出光興産株式会社 海外部ＬＰガス課課長）(1)供給安定性評価(2)市場の整備(3)備蓄のあり方(4)ＬＰガスの特性(5)エネルギーミックスの中の位置付け
２．「炭化水素の成因とその開発技術および炭化水素の資源量
鈴木 勝王（石油資源開発株式会社 海外本部海外第二部長）(1)石油・天然ガスの成因(2)石油・天然ガスの移動、集積およびトラップ(3)石油・天然ガスの探鉱・開発と探鉱・開発技術(4)石油・天然ガスの分布と発見率(5)石油・天然ガス・（天然ガス液）の可採埋蔵量と可採年数および期待可採埋蔵量

第３回ＬＰガス供給問題研究会
テーマ・ＬＰガス国際市場の透明性向上、特にＣＰの問題とその対応について
プレゼンテーション内容
１．「ＬＰガスのＣＰ価格の決定要因と国際化の波」
松澤 直浩（伊藤忠商事株式会社 エネルギー販売部海外ガス課長）(1)世界石油情勢の変化とＬＰガス(2)産ガス国の供給減少(3)中国・インドの動静(4)２００１年ＬＰガス極東の需要(5)２００１年以降のＣＰ価格予想
安定的な供給タイミングと価格のリスクヘッジが重要(6)今後の国際化への対応
バイヤー自身が価格をヘッジングできる機能を身につけることが重要
２．「非証券分野における新市場創造を目指して (エネルギー関連)」
岩谷 直幸（マッキンゼー・アンド・カンパニーインクジャパン）(1)非証券分野の新金融市場の位置付け(2)エネルギー先物市場の背景(3)エネルギー関連市場の発展ステップ

ステージ１～３(4)先物市場のトランザクション、リスク管理(5)価格ボラティリティの比較(6)商品取引所の形態
第２回、第３回の研究会では上記内容のプレゼンテーション終了後、プレゼンテーターも参加して当研究会委員による活発な自由討議が行われました。
なお、第４回は１１月２４日（金） １４：００に開催する予定です。

本件に関するご意見、お問い合わせ等がございましたら、総務部担当：岩崎宛ご連絡下さるようお願い致します。

ＤＭＥ検討会（仮称）が発足します
最近話題となっているＤＭＥ（ジメチルエーテル）については、先般５月にとりまとめた「ＬＰガス分野の技術開発戦略」にもあるように、ＬＰガス業界としての取り組みについて検討することとしていました。
資源エネルギー庁（石炭・新エネルギー部）の「ＤＭＥ戦略研究会」の報告書がとりまとめられたことを契機に、資源エネルギー庁石油部流通課液化石油ガス産業室と日本ＬＰガス協会と当センターとの共同事務局による「ＤＭＥ検討会」が、１１月初旬に発足します。「ＤＭＥ検討会」は１０人程度のメンバーで、①ＬＰガス業界にとってＤＭＥの意義。具体的利用の可能性。
②既存物流設備を使用するに当たっての保安関係等の課題。
③技術的課題について検討を行う予定です。

ＤＭＥ検討会の開催とその内容については、追ってホームページに掲載いたします。
本件に関するご意見、お問い合わせ等がございましたら、技術開発部 担当：醍醐宛ご連絡下さるようお願い致します。

プロジェクトニュース「低品質ＬＰガス利用技術開発」中間状況報
低品質ＬＰガス利用技術開発実証プラントが順調に運転
輸入ソースの多角化と安定供給の強化を目的に、平成９年度から４ヶ年計画で進めてきた『低品質ＬＰガス利用技術開発』プロジェクトが本年度で最終年度を迎えます。今年４月に運転スタートした実証プラント（四日市エルピージー基地内設置）は、順調に稼働し、実用プラント設計に有効なデータが蓄積されてきました。
実証プラントの運転経過は、先ず、過年度実施した海外低品質ＬＰガスの分析結果にもとづき、不純物コンポーネントを未着臭プロパン又はブタンに各種調合した低品質モデルガスを精製し、昨年度実施したベンチスケール実験データと照合しました。
精製品質は、プロパン・ブタン運転ともベンチスケール実験データと比較しほぼ同等以上の結果が得られ、除去目標を十分クリアしサウジスペックを超えるレベルまで不純物を含まない組成に精製可能であることが確認できました。今後、運転シビアリティと精製品質との関連、低ランニングコストとなる最 適 運 転 モード等 を検 証 し、更 に、それらのデータをもとに実 用 プラントモデル仕様構築に向け、コストパフォーマンスを含めたＶＥ（価値分析・創造）を実施していく予定です。
また、本年度は最終年度に当たるため、以下の項目に添って、「低品質ＬＰガスの我が国 への輸入についての総合評価」を実施します。
①低品質ＬＰガスの品質の現状と品質試験法の検討について②低品質ＬＰガス利用によって生じる問題点について③低品質ＬＰガス精製装置の評価と適用について
今後、国内・海外の関係者から理解が得られれば、積極的に低品質ＬＰガス利用技術に関する技術供与及び輸出入基地・国備基地への設置を進めるなど多方面への利用が考えられます。
当実証プラントの見学者も、ＬＰガス元売・商社・販売店からスプレー基 材メーカなど１５社約９０名を数えるまでとなった（１０月末 現 在 ）。又 、１０月 １２日 には、韓 国 のＳＫガス社からも見学者があった。
該社はＬＰガスターミナルの運用効率化等に関する調 査 のため、当 該 基 地 を訪 問 したが、事 前 に日 本 の業 界 新 聞 を見 て、実証プラントの見 学申 し入 れがあった。
一 般 見 学 として対 応 したが、特 に不 純 物の濃度設定の根拠、除去目標、コストなどに質問が集中した。ＬＰガス需要先進国である日 本 の挙 動 を注 目 している事 例である。

“スペック問題検討会中間報告”が纏まる
我が国の“スペック（品質受入れ基準）”が中東以外のＬＰガスの受入れを困難にし、供給ソース多角化が進まない障害のひとつになっているとの指摘があります。日本の業界基準の見直しなど許容範囲を拡大することも検討する必要があります。
上 記 の観 点 から当 センターで実 施 している『低 品 質 ＬＰガス利 用 技 術 開 発 』プロジェクト内 に“スペック問題検討会”を今年の４月に発足させました。
“スペック問題 検討会”では、各種スペックの比較、現行スペックに関する問題点などデータの整 理 をはじめ、産 ガス国 の 輸 出 ＬＰ ガスのスペックを 日 本 の受 入 れスペック（サウジスペック同等）に合わせる必要性、国際的な規格の共通化への対応、ユーザー及び流通構造から見たスペック見 直 しの可 能 性 、低 品 質 ＬＰガス利 用 技 術 での産 ガス国への技 術 協 力などのケーススタディを実施し、今後の課題解決に向けた全体シナリオを中間報告書として７月末に纏めました。中間報告書では、「昨今の世界ＬＰガス市場における需給環境の変化を踏まえ、輸入ソースの多角化と併せ、ＬＰガス品質の安定化に取り組んでいくことは喫緊の課題であり、日本の輸入ＬＰガスに関する対外的な要求品質及び受入れ品質を明確化し、これらを国際的に認知されるよう取り組むべき」と結論づけています。
行動計画として、以下の二点がポイントとなっています。
一つは、スペック許容値に関する技術的裏付けです。
スペック基 準 の根 拠 になるバックデータとして、流 通 段 階 別 等 品 質 実 態 調 査 をはじめ、各 種評価実験（要素実験、実機テスト等）を実施し、機器仕様の検討も含めスペック許容値を検証し、“輸入ＬＰガス標準スペック”策定のための基本データを作成します。このテーマは、来年度からエルピーガス振興センター内に『石油ガス品質許容値調査』（通商産業省で平成１３年度予算概算要求中）プロジェクトを設置し、日協、関連業界団体とも密接な連携をとって進める予定です。
もう一つは、新試験法の確立です。現在、ＧＰＡ規格 ＊１（ＡＳＴＭ法） ＊２ で規定されている残渣分、水分測定法は、再現性及び精度に問題があります。特に、残渣分については国際的品質基準が確立していません。高精度かつ迅速測定可能な新試験法（ガスクロマトグラフィーによる残渣分測定法、水晶発振法による水分測定法）を日協規格として確立し、国際的な規格の共通化を進める観点からも、最終的にはＪＩＳ・ＩＳＯ化を提案していく方向です。
この二つの課題を推進することにより、“輸入標準スペック”の策定が可能となります。
推進スケジュールは、２～３ヶ年計画で、日協、エルピーガス振興センター及び関連業界団体等が連繋して進めていく予定です。

＊１ アメリカガスプロセッサー協会規格の略称。
輸出入の品質基準として国際的に広く採用されている。
＊２ アメリカ材料試験法協会の略称。
試験法規格として、世界的に広く採用されている。

「低品質ＬＰガス利用技術開発」及び本件に関するご意見、お問い合わせ等がございましたら、技術開発部担当：鈴木宛 ご連絡下さるようお願い致します。

「石油ガス高効率バーナの開発」中間状況報告
家庭業務用分野での省エネルギー、温室効果ガス低減、ＮＯｘ低減は地球環境対策
上、輸送用や産業用分野 とともに重要な課題です。従来はこの家庭業務用分 野のバーナはブンゼン方式が主でありましたが、構造的、技術的に限界にきており、更なる高レベルを追求していくには、全く新しい燃焼方式を開発していく必要があります。
本技術開発は平成１０年度に始まり、平成１３年度までの４年間の予定で新燃焼方式のバーナを開発することとし、具体的には、３つの新しい燃焼方式の開発に取り組んでいます。
平 成 １ １ 年 度 は、 当 初 掲 げ た 高 効 率 化 及 び低 公 害 化 の 目 標 値 である熱 効 率 ２０％ 向 上 、NOx60ppm 以下については、各燃焼方式が各々の設定した消費機器（ストーブ、貯湯式給湯機、コンロ）をイメージした試作機においてクリアすることが実証されました。しかしこれらは、特定の機器の、特定の条件下での実験結果であるため、平成１２年度はより広範囲の条件での目標値の達成、去年までの課題の解決、現在各燃焼方式が設 定している消費機器 以外への適用性を調 査し各 燃 焼 方式 の技 術の確 立を目 指しています。それぞれの燃 焼 方 式の開発 状 況については、以下のとおりです。

触媒利用低温燃焼 では、昨 年度 開 発した試 作 機（ストーブ）の試験 結 果を参 考に燃 焼 触 媒
材 料 、バーナ部 構 造 、燃 焼 制 御 システムの改 良 を検 討 し、改 良 試 作 機 の設 計 ・試 作 ・評 価 を行っています。また、触媒機能低下抑制技術として熱劣化による性能変化の調査、家庭用暖房機器以外の用途として使用する場合の検討を行っています。

ターボジェット燃焼（短炎燃焼） では、平成１１年度までの研究開発の成果を踏まえて、先ず、燃焼部構成要素の改良と検証を継続し、平成１１年度に試作した改良試作品（貯湯式給湯機）を利 用 して、新 燃 焼 技 術 の改 良・試 験・評 価 等 の検 証 を実 施 すると共に、横 向 き燃 焼 方 式 の適用技術の確立を目指しています。また、当年度に試作予定の実用燃焼試験機等を用いて、総合的に貯湯式ボイラに適用した場合の高効率バーナの基本性能の改善を図ります。更に、他の応用機器として業務用厨房機器の研究開発に着手。先ず、フライヤー等の 原理試作機の設計試作を行い、この燃焼方式の他の消費機器への適用性等の検討を行っているところです。
ターボジェット燃焼（衝突燃焼）では、燃焼部構成要素の更なる改良と検証を継続し、更に平成ターボジェット燃焼（衝突燃焼）
１１年度作成した改良試作機（家庭業務用調理器・コンロ）の検討結果から得られた知見を用い、ターボジェット燃焼（衝突燃焼）方式の特性をいかせる消費機器として「温水発生機」への適用を検討しています。放射と対流を適正に用いることでコンロの高効率化は実現できていることから、ターボジェット燃焼方式の「広い火炎安定範囲」と「低ＮＯｘ」という優れた基本性能を更にいかし、燃焼機としての基本性能の確立を主たる目標に検討を行っています。

各燃焼方式とも、計画に基づき開発が進み昨年度の課題を解決しつつあります。年度末には、課題であるより広い条件下での目標値の達成が可能となる見込みです。

本件に関するご意見、お問い合わせ等がございましたら、技術開発部担当：山本宛ご連絡下さるようお願い致します。

設備助成事業室からのお知らせ−平成１２年度 補助事業（助成制度）のご案内−
ＬＰガスを利用した設備導 入に係る、平成１２年度の各種助成制度についてご案内します。

コージェネレーションシステムの導入に関してエネルギー効率が高く、環境負荷低減に有効なエネルギー供給システムであるＬＰ
ガスコージェネレーションシステムの設置に対し、国が補助する制度です。
補助制度の概要
１．発電能力●ガスエンジン及びガスタービン方式の場合は、単機で２５０ｋＷ以上、システム全体で５００ｋＷ以上●燃料電池方式の場合は、単機で２００ｋＷ以上、全体で２００ｋＷ以上●両方式とも建物全ての電気設備を稼働した時の電力の１１０％以下
２．省エネルギー効果が５％以上
３．システムが供給する熱及び電力は民生用又は業務用に使用されること
４．コージェネレーションシステムのモデル施設として先進性があり、波及効果が見込まれること
５．設備費及び工事費１ヶ所当たりの交付限度額は、ガスエンジン又はガスタービン方式の場合、対象経費の１／２又は４５００万円のいずれか低い額
燃料電池方式の場合、対象経費の１／２又は７５００万円のいずれか低い額とする
本 年 度 におきましては、当 該 制 度 の補 助 金 申 請 に基 づき審 査 委 員 会 にて審 議 の結 果 、ガスエンジン 方 式 に ついては 本 レ ポート 第 ７号 にて 掲 載 の とお り、名 古 屋 市 内 のスー パース トア「（株）ユーストア」に対し補助 金の交 付決 定をいたしましたが、燃料電 池方 式については補助対象事業者を選定し、国に対し交付申請中です。
なお、燃料電池導入施設の詳細については交付決定後お知らせいたします。
以上のように本年度はガスエンジン方式、燃料電池方式ともに補助対象事業者が決定しましたので募集を締め切りましたが、本制度は来年度も引き続き募集を予定しております。

家庭用バルク貯槽の補助制度について
クリーンなエネルギーであるＬＰガスのバルク貯槽を自宅に設置する際に、その費用の一 部 を補 助 をする制 度で、すでに１０月 １７日に本 制 度の説 明 会 を当センターにて実施し、１１月１日より募集の受付を開始しました。
当制度の概要は、次のとおりです。
１．対象者①用途が家庭用であること。

２．補助金①補助金の額②バルク貯槽を設置するＬＰガス消費者であること。
バルク貯槽及び設置工事費の合計額の１／３又は下表に定める限度額の低い額
貯 蔵 方 式
バルク貯槽
（地上式）

バルク貯槽（地下式）②補助金の予算額
３．補助対象設備の範囲

総 貯 蔵 量限 度 額

１５０ｋｇ以下

９６千円

１５１ｋｇ以上
３００ｋｇ以下

１０１千円３０１ｋｇ以上
５００ｋｇ以下

１７１千円

５０１ｋｇ以上

２７５千円

５００ｋｇ以下

４３７千円

５０１ｋｇ以上

５４９千円

約１億円

①バルク貯槽本体購入費及び附属機器費②バルク貯槽に係る設置工事費

４．募集期間

平成１２年１１月１日（水）～平成１３年２月２８日（水）平 成 １２年 度 家 庭 用 バルク貯 槽 導 入 補 助 制 度 の 応 募 申 込みは郵 送に限る こととしており、平成１２年１１月１日（水）消印分からの受付を開始いたしました。
応 募 申 込 は 先 着 順 （ 消 印 ベース） でおこないますが、予 算 額 に達 した 日 をもって応 募申込を停止し、その旨を応募者に連絡します。
当制度の詳細及び利用のご案内は、ホームページにも掲載してあります。

コージェネレーションシステムの導入及び家庭用バルク貯蔵導入助成制度に関するご意見、お問い合わせ等がございましたら、設備助成事業室担当：小林・加藤宛ご連絡下さるようお願い致します。

事務局だより
第１０回研究開発成果発表会について
平成１１年度に当センターが実施した技術開発、調査研究事業に関する成果についての発表会を開催します。一年間の活動の集大成を発表することにしておりますので、是非とも多数のご参加を期待しています。
平成１２年１１月２８日（火）１０：００～１６：３０

場 所：発明会館 大ホール（東京都港区虎ノ門）
今 回 の発 表 会 ではマスコミなどでもご活 躍 の早 稲 田 大 学 社 会 科 学 部 教 授 の野 口 智 雄 氏 を講師としてお招きし、「現代流通の課題と展望」「現代流通の課題と展望」についての講演を予定しております。
「現代流通の課題と展望」
詳細につきましては、ホームページにも掲載しておりますので、ご覧下さい。

本件に関するご意見 、お問い合わせ等がございましたら、成 果 発表 会 担当 ：磯 部・守山宛 ご連絡下さるようお願い致します。

編 集 後 記
秋本番の季節を迎え、本格的な需要期に入り、関係者におかれては繁忙期を迎えておられることと存 じます。当センターにおきましても、本 年度のプロジェクトが佳 境に入ってきており、担当者以下、センター一体となって当初の目的を達成すべくそれぞれの事業に力を入れて努力しております。
さて、今回のレポートでもお分かりの通り、来年度の通産省からの委託・補助金の予算要 求 が決 まりました。来 年 度 の基 本 的 スタンスは、従 来 実 施 しているプロジェクトを着実に仕上げていくとともに、特に、技術開発では、２１世紀の有望プロジェクトとして技術戦略検討会でも中心的に議論されました「燃料電池システム」の開発に取り組むことにしております。もう一方では、国際的な連携と国際的な活動をさらに積 極的に推進するための事業に力を入れていく予定にしています。
また、ＤＭＥ関係の検討など国の政策的な課題、業界のニーズにマッチした課題などについてもその時々の情勢に応じて積極的に対応していく所存です。
当センターも、このように国内の問 題のみならず、国際 的にも、そして、先 端 分野の開発・調査などにこれからも力を注いでいきたいと思っていますので、皆様方のご支援とご協力並びにご理解をお願いする次第です。
また、既にご案内申し上げましたように、例年どおり「研究成果発表会」を実施します。
当センターの１年間の事業の内容を知っていただくにはいい機会かと存じます。是非ご参加いただいてセンターの事業の全体像 を知っていただきたいものと考えています。
ＬＰガスの１１月のＣＰ価格はプロパン、ブタンとも３４５ドル/トンとかなりの勢いで高騰しております。サウジアラビアの供給カット通告にもかかわらず、元売り関係者のご努力により供給そのものは確保できる目途はついているものの、価格の高騰については憂慮せざるを得ません。
しかし、皆様方におかれては、これから晩秋、冬を迎えるにあたって、一層のご健勝とご活躍を祈っています。

(財 )エルピーガス振 興 センター
〒105-0001 東京都港区虎ノ門一丁目１９番５号
虎ノ門一丁目森ビル
ＴＥＬ 03-3507-0041（代表）
ＦＡＸ 03-3507-0048
03-3507-0047（設備助成事業室）
03-3507-0971（備蓄室）
ホームページＵＲＬ：
http://www.lpgc.or.jp
Ｅメールアドレス：info@lpgc.or.jp
送付先変更等のご連絡は、現在の送付先と変更後の送付先を明記の上現在の送付先と変更後の送付先を明記の上、現在の送付先と変更後の送付先を明記の上FAX またはＥメールでお願いします。