広報2012６

No.563

やったぜ！

ナイスキャ〜ッチ !!
みつ や

ニジマスをわしづかみする剣吉満哉君（舘野）。ガッチリとつかまれたニジマスはさすがになすすべなし。
〔4 月 29 日

舘野公園〕 関連記事は裏表紙

中学生海外派遣 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２〜３
Maple Town Topics ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４〜５
Town News ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６〜７,９
農業委員会だより・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８
レオンの部屋 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10
消防署だより／ 警察署だより・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11
Information ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12〜16
６月のカレンダー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・17
ろくのへ春まつり ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・18

中学生海外派遣

体験した日々は成長の糧となる
17

おいらせ町・六戸町
中学生海外派遣平 成５ 年 か ら 始 ま る 当 事
業は︑今年で 回目︒国際理解とコミュニケーション
能力を育て︑異なる文化に触れることで世界的な視野と郷土に対する愛着を養うことを目的としている︒
今回︑六戸町から派遣されたのは︑▼田中美佳さん︵六戸中３年︶▼袴田葵衣さん︵六戸中３年︶▼石田茉優さん︵七百中３年︶▼
五日市 恭 輔さん︵七百中３年︶の４人︒滞在期間のうちホームステイは 泊 日で︑ホストファミリーと一緒に過ごしながら米国の生活を体験する︒また︑ステイ中︑姉妹校のシャプリ・
ミドルスクールとの交流イ
ベントが行われた︒

はじける笑顔は 友好の証

5

6

４月

日から５月６日にか人を米国のメー12﹁最初は英語が全く聴き取れず苦労した﹂と五日市さん︒異国の言葉に懸命に耳を傾け︑それを理解できた
時や︑英語でコミュニケー
ションをとることができた
時の喜びは格別だった︒また︑自分たちに気持ちを伝えようと︑分かり易い英語で話しかけてくれるホスト
ファミリーの優しさがとてもうれしかった︒
訪問したシャプリ・ミド
ルスクールでは︑日本に比べ﹁生徒の積極さに驚いた﹂と石田さん︒授業に取り組む姿勢だけでなく︑すべてにおいて積極的︒日本文化の紹介で習字のプレゼンをした際も︑田中さんは﹁向こうの生徒が積極的に参加だ︒

米国の文化や習慣などを学ん

地の中学生との交流を通じて

生徒らは︑ホームステイや現ン州キタリー町に派遣した︒

町の中学生

外派遣交流実行委員会は︑両け︑六戸町・おいらせ町の海

26

A Relationship Starts with Smile 〜笑顔で友好を深めよう〜（平成24年度おいらせ町・六戸町中学生海外派遣団テーマ）

シャプリ・ミドルスクールの校舎前でホストファミリーらと一緒に記念撮影に臨む派遣団一行

2012（H24）６月号 2

~ Special Topics ~してくれたので︑とても発表し易かった﹂と言い︑﹁日本ではあまり考えられない﹂と袴田さんも続く︒
他にも︑それぞれの先生
が教室を持ち︑そこに生徒が授業を受けに行くというスタイルやパソコンが一人
一台与えられていることな
ど︑日本との違いが新鮮だ
った︒私服での通学スタイ
ルをうらやましいという袴
田さんに対し︑田中さんは﹁私は制服の方がいいな﹂という︒日本との違いを目の当たりにすることで︑日本の良さも再認識した︒

遠い異国の地で言葉の違いに戸惑いながらも懸命に過ごした 日間︒初めて訪れた海外で︑初めて米国の友人ができた︒英語を使ってコミュニケーションができた︒キタリー町が思い出の場所となった︒自分の世界が広がってくこととを実感 し た︒ 日 本 と の﹁ 違 い ﹂に気付き︑それが自分たちの文化や習慣を見つめ直す
きっかけともなった︒
9「ホストファミリーが簡単な英語で接してくれたので、うまくコミュニケーションをとることができた」と話す田中さん。シャプリ・ミドルスクー
ルの自由な校風をうらやみつつも「（日本の）制服はあった方がいい」と一方では日本のスタイルも支持する。
「財布やパスポートの扱いにすごく気を使った。やっぱり日本の方が安心して暮らせる」と、改めて日本の良さを実感していたようだった。

ウエルカムパーティーでホストファミリーのチャイルズさん一家と初体面

袴田葵衣 Aoi Hakamada

ウエルカムパーティーでホストファミリーのセリアと「物事の割り切りが早くなった気がする。嫌な事をいつまでもくよくよと考えないようになった」と話す袴田さん。
「アメリカと比べて日本の良い所は？」との質問に「日本の方が衛生面も清潔だし、何事にもキッチリしていると感じる。それに治安もいい」と答える。出発前は、教師志望と言っていたが、今回の経験で「アメリカで日本語の先生もいいな」と将来の夢に少し変化も出てきた。

石田茉優 Mayu Isida
石田さんは「アメリカに行く以前は、マイナス
思考で学校でも目立たないように過ごしていた」と語る。帰国後は「物事に対し積極的に考え、行動するようになった」とシャプリの生徒が授業に取り組む姿勢に驚き、とても刺激を受けた様子。また、「相手のことを考えながら接する」ようになったという。言葉が通じない中で、理解しようと相手を思いながら接するすべが身に付いたようだ。
ボストンレッドソックスの本拠地﹁ フ ェ ン ウ ェ イ パ ー ク ﹂ を 訪れ る︒ ホ ス ト フ ァ ミ リ ー の ア レ
ックスとザッカリーと一緒に

3 広報ろくのへ 563 号

ホストファミリーが集って行ったホームパ
ーティーの記念の１枚

五日市恭輔 Kyousuke Itsukaichi
派遣中、「食べ物が口に合わなかった」と苦笑いする五日市さん。持参した日本食に助けられた。
彼もシャプリの生徒に影響を受けた様子。
「人前にどんどん出られるようになったし、自分から進んでコミュニケーションをとれるようになった。積極性は日本の生徒にすごく足りない部分」と話す。
「将来は海外で仕事をしたい」という夢を語る表
情は希望に溢れていた。

今回のたくさんのかけがえない体験や思い出は︑彼らの一生の﹁宝﹂︒今回の体験を糧に︑彼らはそれぞれの夢に向かって大きく羽ばたいていく︒

田中美佳 Mika Tanakaかえでのまちのできごと

オーナーら土づくりに汗 〜六戸楽農キャンパス〜▲

４月25日、旧六戸わい化りんご村隣接地にある六戸楽農キャンパスで開園式が行われ、オーナーら約20人が参加しました。
ＪＡおいらせ六戸支店専属やさい講師の小野幸雄さんは「水も肥料も大事だが、愛情も大事。苗をいたわりながら愛情を持って接してあげて」とオーナーらにアドバイス。
スタートのこの日は、みな土づくりに汗を流していました。
十和田市から通う柏木一三さんは「収穫もうれしいが芽が出た時はもっとうれしい」と作業を楽しんでいました。
堆肥・肥料をまき、畑を耕す参加者たち

アメリカ式の学校教育を体験 〜大曲小児童 米軍三沢基地内の小学校訪問〜▲

４月26日、大曲小学校（蛯名文導校長）の３年生36人は、米軍三沢基地内のカミングス小学校を訪問しました。
両校の子どもらは、１名ずつのペアを組んでアメリカ流の授業やゲームなどで交流。始めは互いにぎこちない様子
でしたが、身振り手振りでコミュニケーションをとりながら笑顔もふえ、互いの親睦を深めていました。
鳥谷部龍 士君（大曲）は「パソコンのゲームも楽しかっ
たし、カミングス小の子どもたちと遊べて楽しかった」と笑顔で話していました。
授業でパソコンの操作を教わる鳥谷部君

良質米の生産に向け、農家ら熱心 〜水稲の健苗育成現地指導会〜▲

４月27日、水稲の健苗育成現地指導会が町内各地で行われ、良質米生産に向け農家ら約90人が参加しました。
講師は、上北地域県民局農業普及振興室の木村孝昭さんとＪＡおいらせ六戸支店の浪岡健治さんと川村一真さん。
水田管理や雑草・病害虫防除に対する薬剤の選択などの説明を受け、参加者らは管理の注意点を確認し合いました。
木村講師は「苗作りのスタートが遅れ、育苗期間が短くなっているので管理をしっかりしてほしい」と話していました。
小平・柳町地区で行われた現地指導会の様子

大玉生産に管理徹底促す 〜にんにく現地講習会〜▲

５月１日、ＪＡおいらせやさい推進委員会六戸地区にん
にく部会（横手正志会長）は旧りんご村観光農園でにんにく現地講習会を開催し、約100人の生産者が参加しました。
講師は、上北地域県民局農業普及振興室の長谷川夏子さんとＪＡおいらせ六戸支店専属やさい講師の小野幸雄さん。
参加者らは、今後の収穫に向け、病気などの注意点や追肥の量・時期についてのアドバイスに熱心に耳を傾けていた。
小野講師は「雪解けが遅く、減収が心配な年。的確な追肥など対策を徹底してほしい」と注意を促していました。
生産者にアドバイスを送る小野講師

2012（H24）６月号 4Maple Town Topics

鎮魂の祈り 平和への誓い 〜戦没者追悼式〜▲

５月10日、舘野公園で戦没者追悼式が行われ、遺族や関係者ら約100人が戦没者の冥福を祈りました。
式辞で吉田豊町長は「世界の恒久平和の誓い新たに、未来を担う子どもたちに戦争の体験を伝えていかなければならない」とあいさつ。その後、遺族らは祭壇に献花し、戦没者を祀る招魂碑に手を合わせました。
町遺族会の田中由輝会長は「戦没者の関係者も高齢化し年々減ってきているが、御霊が安心して眠れるようずっと続けていきたい」と話していました。
招魂碑前で手を合わせる参列者

地域の子らを想う気持ちを形に 〜連合婦人会 六戸幼稚園にタオル寄付〜▲

５月11日、六戸町連合婦人会（苫米地慶子会長）の会員らが六戸幼稚園（針田香 子 園長）を訪れ、新品のタオル100本を寄付しました。
会員らが園児一人ひとりにタオルを手渡すと園児を代表して髙坂花蓮ちゃん（堀切）は「みんなで大切に使います」と感謝の言葉を述べました。続いて、園児たち全員でお礼に童謡の「お母さん」の歌をプレゼントしました。

園児たちにタオルを手渡す竹中トメさん

牛づくり

10年の節目 〜六戸町黒毛和種改良組合10周年記念式典〜▲

５月14日、就業改善センターで六戸町黒毛和種改良組合（小野寺邦男副会長）の設立10周年式典が行われました。
式典では設立当初から組合へ貢献された方々に対し表彰が行われました。続いて来賓からの祝辞では、吉田豊町長が「他から認められる肉牛を生産出来るようになったことに心から感謝し、敬意を表します」と激励しました。
小野寺組合長は「『いきがい』としての魅力を発信し、また実益を兼ねた産業として町の活性化につなげていきた
い」と意欲を見せていました。
表彰される角田桃三郎さん（大曲）

新園舎の完成を祝う〜第二日の出保育園 新園舎落成祈念式典〜▲

５月20日、第二日の出保育園（柳町俊子園長）で新園舎落成記念式典が行われ、町や園関係者ら約60人が新しい園舎の完成を祝いました。
式では、工事関係者へ感謝状が贈られ、柳町園長は「地域の光となり、子どもたちが明るく元気に伸び伸び育つ保育を目指していきます」とあいさつしました。
続いて年長組の園児たちが新しい園舎の完成を祝い、歌やお遊戯を発表。最後に全員で声をそろえ「大きくてピカ
ピカの保育園をありがとうございます」と感謝しました。
式典でお遊戯を披露する園児たち

5 広報ろくのへ 563 号

町からのおしらせ

24

12 4

19 4

2

4 2

4 2

1

1

24 4

1

2

4

６月５日

火

９ : 30 〜 11 : 30

入口公民館

健康相談・健康教室 ｢はり絵｣

６月13日

水

９ : 30 〜 11 : 00

林公民館

相談・健康教室 ｢認知症について｣☎55―3111（内線132）

町民福祉課健康推進係

無料法律相談9内場 所

債務問題︑消費者問題︵訪問販
売・金融取引・マルチ商法などによ る 被 害 ︶︑ 商 品 事 故 な ど に つ いて︑弁護士や司法書士による無料
法律相談を行います︒■相談日
６ 月 日㊍午後１時 分■場所 就業改善センター※事前に左記までご予約ください︒
産業課 ☎ ︱

さつき・盆栽展

曜日

間

30

10

55

毎年︑皆さまにお楽しみいただ
いております恒例のさつき・盆栽展を開催します︒■期間
月 日㊏・ 日㊐
午前９時〜午後４時■場所 六戸町文化ホール
六戸町教育委員会教育課︵六戸町文化ホール内︶☎ ︱5
行いますので、お気5
1
軽にご相談ください。
1

21

6

麻しん風しん混合ワクチン予防接種

7 4

容

月 日

時

2

麻しんは春から夏にかけて流行するため︑流行前 月までに接種することをお勧めします︒
公費︵無料︶で接種できる対象者︑実施期間は次の通りです︒■麻しん風しん混合ワクチン
対象者︵平成 年度︶
１期
歳〜２歳の誕生日の 日前まで︵１歳の誕生日がきたら早めに接種︶
２期 小学校就学前１年間︵平成 年 月 日〜
平成 年 月 日生まれ︶
３期 中学校１年生︵平成 年 月 日〜
平成 年 月 日生まれ︶
４期 高校３年生相当︵平成 年 月 日〜
平成 年 月 日生まれ︶■実施期間 平成 年 月 日〜
平成 年 月 日まで※期間を過ぎると有料です︒※お知らせと問診票は︑１期対象者には か月健診時に︑ 期〜期対象者には 月末に郵送しています︒お手元にない方はお問い合
わせください︒
町民福祉課 予防接種担当
☎ ︱
︵内線
︶
30

4
4
9
5

などのアドバイスも

18

4 1

1
3
2

55

『さ つ き』 の 育 て 方

11

6

6

3
1
1
1

3

3

1

25

12

55

健康手帳とは、自分自身の健康管理の結果を記録するためのものです。
健康診断や健康相談、健康教育など、自らが健康保持のために行動した事を記録することで、健康管理の継続と適切な医療の確保に役立てていただくことを目的としています。

〇どこでもらえるの？
㱺町民福祉課にて40歳以上の希望者に配布しています。

〇使い方は？
㱺自分自身の健康を守るための記録手帳ですので、健診結果
や血圧、体重を記録したり、町の健康教室に参加したりする
際などに持参し活用してください〈健康相談・健康教室の日程〉

2012（H24）６月号 6Town News

六戸町安全安心住宅
リフォーム促進支援事業
建設下水道課☎︱・各種添付書類▼工事概要図▼工事内訳書▼瑕疵保険申込受領書の写し▼納税証明書など※申請書は建設下水道課で配布︵町ホームページからダウンロード可︶■受付期間
月 日㊎〜 月 日㊌
※申請期限の前に予算額に到達した場合は︑受付を締め切ります︒※ 申 込 受 付 後 に 審 査 の 上︑ 対 象 者に交付決定の通知をします︒※交付決定前に工事着工した場合は︑対象となりません︒■補助金の請求と振り込み完了実績報告後の手続きにより︑申 請 者 の 指 定 し た 口 座 に︑ 補 助 金が振り込まれます︒

10

4
6
1
0

住宅の耐震性や省エネ性能などの向上を促進するため︑住宅リフォーム工事費用の一部を補助します

満たす改修工事をすること▼耐震性能▼省エネ性能▼バリアフリー性能▼克雪性能▼防災性能⑥町の交付決定後に着工し︑平成年 月中に完了実績報告書を提出すること※他の補助制度と併用できない場
合があります︒■補助率と上限額
・耐震を含む場合％︵上限額 万円︶
・耐震を含まない場合％︵上限額 万円︶■申請方法
次の書類を建設下水道課の窓口に提出してください︒︵業者代理申請可︑郵送不可︶
・補助金交付申請書

155円以上であり︑うち下記の⑤に該当する性能向上部分のリフォ
ーム工事費が 万円以上である
こと②町内に本店がある建設業者などが工事を行うこと③リフォーム瑕疵 か
(し 保
) 険に
加入すること④町税を滞納していないこと⑤次のいずれかの住宅性能向上を

7 広報ろくのへ 563 号

31

洋室
（８帖）

■申請できる方
町内に住宅を所有し︑その住宅に住んでいる方■対象となる住宅▼一戸建ての住宅▼マンションなどの共同住宅※賃貸住宅は対象となりません︒■補助の条件
次の①〜⑥の全てを満たすこと①リフォーム工事費の総額が 万

間取り図

玄 関

6

洗 面
脱衣所

ホール

WC

収納

LDK
（１３帖）

浴室

物置

ボンベ・タンク
置き場

50

25

25

2

20 10 60 20

舘野団地１戸家賃 ２〜３万円■入居者資格・現在同居している、または同居しようとする親族がある方
・住宅にお困りの方・町税を滞納していない方
・入居しようとする世帯全員の収入が下記の範囲内にあること
一般世帯…政令月収15万８千円以下
障害者世帯等…政令月収21万４千円以下・暴力団員ではないこと■申込方法
申込書に下記の書類を添えて、６月20日（水）までに建設下水道課まで提出してください。
・住民票謄本・平成23年分の所得証明書（成人している世帯員全員分）
・平成23年度の納税証明書
・現在の就業および給与支払いを証明できるもの（源泉徴収票など）※申込書は建設下水道課で配布（町ホームページからダウンロード可）■選考方法
入居者選考委員会により決定します。
■入居予定日 平成24年７月■間取り ▶床面積49 . 68㎡▶木造平屋
建て▶１ＬＤＫ▶バス▶水洗
トイレ
■募集内容

町からのおしらせ

316

農業委員会だより

1◎上十三地区女性農業委員の会
設立総会開催2

女性農業委員の連携と親睦を図るため︑さる 月 日︑十和田市農業委員会会長室において︑上十三地区女性農業委員の会設
立総会が開催されました︒

議案第 号
上十三地区女性農業委員の会
規約の制定について
議案第 号
上十三地区女性農業委員の会
役員選任について議案について審議されました︒
役員は次の通り決まりました︒

会 長 新屋敷 より子
十和田市農業委員会
副会長 古 里 厚 子
六戸町農業委員会
副会長 立 崎 京 子
三沢市農業委員会

よろしくお願いします︒

2

農地を農地以外に転用するためには許可が必要です
農地法に基づく農地転用許可制度は、食料供給の基盤である優良農地の確保と非農業的土地
利用との調整を図り、計画的な土地利用を確保することです。そのため、開発需要を農業上の利用に支障の少ないのうちに誘導するとともに、具体的な土地利用計画を伴わない資産保有目
的または投機目的での農地取得は認めないこととされています。
農地転用許可制度の内容
農地法

許可が必要な場合

許可申請

許可権者

第4条

自分の農地を転用する場合

第5条

事業所などが農地を購入し 売主（農地所有者）とて転用する場合
買主（転用事業者）

転用を行うもの（農地所有者）

Vol.3

都道府県

■六戸町農業委員会事務局☎ 55―4509

地域整備法に基づく場合を除き、農地が４ヘクタールを超える場合は農林水産大臣◆農業者年金に加入しましょう◆家族経営協定を結びましょう農地転用の流れ
農地に住宅や倉庫などを建てるとき

農地に住宅を建てよう！

①農業委員会に農地転用の許可申請書を提出
約２カ月かかります②県知事から許可書交付

許可が
必要です

完成！

③工事着工

農地法第３条の主な許可基準（農地の所有権、賃貸借権）②常時従事しない場合の取得制限
農地の取得者が取得後必要な農作業に常時従事すること許可できない場合
自ら必要な農作業に従事せずに、地元の農家に農作業を任せることを前提に取得する場合など③下限面積制限取得の結果、農地面積の合計が原則50アール以上になること許可できない場合
サラリーマンが自家用の野菜などを生産するために、基準に満たない小面積の農地を取得しようとする場合など

21
12
15

農地を相続した場合は農業委員会に届け出が必要です

許可できない場合すぐに耕作しないで、退職後に耕作することを見込んで取得する場合など

平成 年度 月 日に農地法が改正され︑相続により田や畑などの農地を取得したときは︑農業委員会に届け出なければなりません︒①不耕作目的での取得制限
取得後において耕作の事業に供すべき農地の全てを耕作すること2012（H24）６月号 8

Town News

ゆうゆう

図書館 ほっと ニュース
六戸町立図書館☎ 55―4561

環境月間図書展示のお知らせ
６月５日は「環境の日」です。1972年６月５日にストックホルムで開催された「国連人間環境会議」
を記念して定めらました。日本では平成３年から６月の１ヶ月間を「環境月間」としています。図書館
では６月の間「環境に関する図書」の展示を行いますので、この機会に読書、読み聞かせをしてみてはいかがでしょうか？

★環境月間の図書〈児童図書〉『奇跡の一本松大津波をのりこえて』なかだえり【絵・文】

汐文社

古牧温泉でも『湯遊クラブ』始めます！
週に１回頭と体を動かし、温泉にゆっくりつかってリフレッシュしましょう。
さあ！「介護」の世話にならないために、ぜひ参加してみませんか。
■開催日 ７月４日から毎週水曜日（祝日、年末年始を除く）■時 間 午前10時〜午後２時まで■場 所 古牧温泉「青森屋」■内 容 健康チェック、筋力アップ体操、脳トレ、入浴 ほか■対 象 65歳以上の町民で自分のことは自分でできる方40人程度＊開知小学区および大曲小学区の方を対象。
自家用車で参加できる方はこの限りではありません『風の島へようこそくりかえしつかえるエネルギー』■参加費 無料（教室終了後温泉利用者は入浴料200円）

アランドラモンド【著】福音館書店■その他 古牧温泉までの送迎あり。
（参加希望者は事前にお申し込みください。）『もったいないからはじめよう！』
環境情報普及センター【編集】学研①もったいないってなんだろう？
？
②ごみがもったいない③みずがもったいない④みどりがもったいない⑤みどりがもったいない
上６冊 ほか⑥エネルギーがもったいない以上６冊＜一般書＞『50 WAYS エコブックシリーズ：
環境にいい買い物戦略』シアン・ベリー【著】『たべものがたり 食と環境 ７の話』
Think the Earth プロジェクト【編集】『青森県産材でエコな家づくり』
三上昇【編集】
ほか★新着図書のお知らせ＜一般図書＞▶ナミヤ雑貨店の奇蹟 ▶三匹のおっさん ふたたび▶死ぬことを学ぶ ▶下山の思想 ▶銀の森のパット▶からだの中から若返るグリーンスムージー健康法▶第五番 ▶一流選手の親はどこが違うのか ▶パリごはん▶黄金の王 白銀の王 ▶ココ・シャネル 女を磨く言葉▶ポケットに名言を ▶その、頑張り方、間違っています。
▶龍神の雨 ▶岐阜羽島駅25時 ▶司馬遼太郎の幕末維新Ⅰ▶司馬遼太郎の戦国Ⅰ ▶地宝論―地球を救う地域の知恵＜児童書＞▶おめでたこぶたその１ ▶黒ねこジェニーのおはなし２▶黒ねこジェニーのおはなし３ ▶震災が教えてくれたこと★リサイクル図書・雑誌のお知らせ
また、６月１日〜 30日まで、図書館ロビーにおいてリサイクルを行いますのでご利用ください。

メイプル童話会

9 広報ろくのへ 563 号

６月９日㊏
６月９日
㊏
午前10時〜 10時30分■六戸町地域包括支援センター（町民福祉課内）☎ 55―4492

国民年金からのお知らせ
付加年金や国民年金基金に加入して年金を増やしてみませんか？
○付加年金
第１号被保険者・任意加入被保険者が定額保険料に付加保険料をプラスして納付すると、老齢基礎年
金をうけとる際に付加年金が上乗せされます。付加
保険料は、月額400円、付加年金の受給額は、200円
×付加保険料納付月数です。
付加年金の年金額は、年金額の改正が行われた場
合でも改正されないこととなっています。付加年金
は申し込みをした月からとなりますので、遡って納めることはできません。
八戸年金事務所☎0178―43―7368
町民福祉課年金係☎55―3111（内線122）○国民年金基金
国民年金基金は、国民年金保険料を納めている方だけが加入できる年金制度です。
短期間の加入でも掛け金に応じた年金が受けられ、掛け金は掛け捨てになりません。加入口数の増減は自由ですので、余裕ができたときに増口し、余裕がないときは減口できます。
青森県国民年金基金 フリーダイヤル0120―65―4192
HP http://www.aomorikikin.or.jp※付加年金と国民年金基金は、同時加入することはできません。

国民年金保険料６月分の納付期限は平成24年７月31日です。

レオンの部屋

家に無事に帰れるように気をつけましょうによって殖民された国からか︑警察のことをあまりいい風に思わないで反発したがるオーストラリア
人は珍しくないです︒だからオーストラリアでレーダー探知機の使用は一切許されません︒しかも絶対使わられないように︑高速道路のパトカーにはレーダー探知機の探知機が装着されています！
その上︑残念ながらオーストラリアの警察には天気も関係なく︑一年中厳しいです︒日本はレーダー探知機がなくてもネズミ取りが見える時もありますが︑オースト
ラリアはそう簡単に行きません︒
絶対に分からないようにセンサー
を覆面の前部につけて︑路上駐車
させたままで制限速度を超えた車の写真を自動で撮ります︒郵送で通知が来るまでは何も知らずに︒
また︑信号無視の対策として︑交差点に固定カメラを設置して︑信号無視を感知したら自動的に写真★オーストラリアのワンポイント情報
年ごろに世界初の防弾チョッキを作ったのはお尋ね
者 の ネ ッ ド・ ケ リ ー︵︱年︶のギャングの４人 で す︒ 警 察 と 戦 う た め 農 業 のすきを加工して写真のよろいを
人 分 作 り ま し た が︑ キ ロ も
あるので動
き辛かった
でしょう︒

は撮られます︒話によると捕まるのはたった制限速度の キロ以上からで︑ キロ未満は 万円︑
キ ロ 未 満 は 万 円︑ 信 号 無 視 は万円という高い罰金が課されるので︑アデレードで車に乗る人は
毎日びくびく︒警察が厳しすぎる︑政府が歳入をただ稼ぎたいと︑両者は批判されます︒
ちょっとぐらいならわたしも見逃してほしいですが︑その厳しさに理由が少なくて つあります︒
わたしが育った南オーストラリア
州では︑事故に遭う確率は青森の１・４ 倍 で す︒ オ ー ス ト ラ リ ア は
日本より土地が広くて移動距離が長 い た め︑ 制 限 速 度
キロまでの国道もあります︒速度が上が る と 事 故 の 確 率 も 上 が り ま す が︑そ の 場 合 は 怪 我 も ひ ど く な っ て︑国に色んな負担がかかりますから︒
警察の厳しさの つ目の理由は︑わずかの人ですが︑よく目立って︑
正直あきれる人たちなんですよ︒
それは責任感を知らない人です︒
車遊びをする人はきっとどこの国にもいるでしょうが︑人が住んでいない埠頭や峠に行って︑人に迷惑がかからない時間帯で遊ぶ日本
人に対して︑車遊びをするオース
トラリア人の中で全く場所を選ばないで︑人に迷惑がかかるかどう
かもきっと考えてない人がいます︒
年に何回かニュースで︑信号からのレースなどで︑交差点に曲がってきた車や歩行者が巻き込まれた
2

2

の

2 5

1
1
0

屋
部

せっかく天気がよくなったのに︑もう少しで梅雨に入ります︒雨の日は警察が交通の取り締まりをあまりしないということが有名ですよね？
青森では交通ルールを守らない人が多いです︒特に信号無視が非
常に多く感じます︒歩いている時は交差点の信号が変わっても︑すぐに渡らないで車がちゃんと止まるかを確認しないと危険です︒また︑明らかに制限速度より速いス
ピードで走っている車も珍しくないです︒交通違反を堂々としています︒できるのは何故でしょう？
つはたくさんの人が車につけているレーダー探知機だと思います︒
どこで取り締まりをやっているか︑
つまり︑警察はどこにいるかはこれで分かります︒いるところが分
かればいないところも分かるから︑
いないところで罰を受けずに好きなようにできるということになりますよね？典型的なオーストラリ
ア人なら︑この考え方です︵笑︶！
警察が厳しすぎるか︑元々囚人
1
8
5
4
44

1
8
7
9

1
8
8
0

4

レオン
1

3

15

4

40

第４回（最終回）：ウルフ・クリーク（英名：Wolf Creek、2005年作）

オーストラリアならではのスリラー映画です。
■日 時：７月13日㊎午後６時〜■場 所：文化ホール視聴覚室■参加料：無料 ■年齢制限：20歳以上に限ります
総務課 ☎ 55―4582

私、レオンのメールアドレスです。メールをくれたら必ず返事します♪
 fonseka̲leon@town.rokunohe.aomori.jp

り︑勝手に単独で事故を起こした
りした大事件が取り上げられます︒
バ カ す ぎ る で す︒ 全 く 命 の 無 駄 で少し常識を覚えてほしいですが︑こういう人がいるから警察は仕方なく交通規則を厳しく取り締まります︒
しかし︑車ってちょっとした不注意だけで簡単に人に大怪我をさせる危険な物です︒警察に関係なく︑普段から安全な運転を心がけましょう︒

オーストラリア映画ナイト

2012（H24）６月号 10

六戸消防署だより
六戸消防署☎55−2016

「危険物

めざせ完封

ゼロ災害」

危険物安全週間 期間６月３日㊐〜６月９日㊏

最近はセルフ式ガソリンスタンドでの給油など、生活の中で危険物と接する機会が増えてきています。
この機会に危険物の性質、注意事項について今一度確認しましょう。
○ガソリンの性質
ガソリンは気化しやすく、その気体は空気より重いので低い場所に溜まりやすく、ガソリンから離れたライターなどの裸火、静電気や衝撃などの小さな火花によって引火する可能性があります。
○セルフ式ガソリンスタンドでの注意事項
・必ずエンジンを停止し、喫煙その他の火気は絶対に使用しない。

・その他、ガソリンスタンド内に掲示されている注意事項を守る。

○運搬や収納に使用する容器
危険物容器の材質や構造、容器については消防
法令で基準が定められています。
ポリエチレン容器にガソリンを入れて運搬することは非常に危険です。ガソリンを運搬する際には金属製などの専用容器を使用しましょう。

・静電気除去のため、作業前に必ず静電気除去「試験確認済証」が安心の印です。
消防法による容器性能試験に合格した容器に添付されています。
使用上の注意をよく読み安全にお使いください。

シートに触れる。
・給油は必ず一人で行い、給油中はその場所を離れない。
・満了停止後の継ぎ足し給油は行わない。

警察署
だより
十和田警察署☎23−3195「ルールを守って自転車事故を防止しよう」

自転車安全利用五則
１ 自転車は、車道が原則、歩道は例外

３ 歩道は歩行者優先で車道寄りを徐行
４ 安全ルールを守る

自転車が歩道を通行できるのは次の場合です。

○飲酒運転、二人乗り、並進の禁止○道路標識等で指定された場合○夜間はライトを点灯○運転者が13歳未満、70歳以上、身体障害者の○交差点での信号遵守と一時停止、安全確認場合

５ 子どもはヘルメットを着用○車道又は交通の状況からみてやむを得ない
場合

平成24年 県内の交通事故概況
青森県交通対策協議会（平成24年4月30日現在）（人）

２ 車道は左側を通行

11
者 （＋3）
1
飲 酒 運 転 に よ る 死 者 （＋1）
6
高齢者の死者（65 歳以上） （−1）
1
自動車乗車中の死者 （−2）
0
非 着 用 死 者 （±0）
着用していれば助かった0と思われる人
（±0）

歩
累 計

0
13
2
（±0） （±0） （＋1）

傷者

412
3
2,239
（＋74） （＋2） （＋126）

シートベルト

341件
20件 1,800件（＋53） （＋10） （＋67）

死者の状態

死者

11 広報ろくのへ 563 号

発生

道路交通法では、自転車は「軽車両」であり、「くるま」の仲間で、自動車等と同じように守らなければならないルールが定められています。
紹介した基本ルールである「自転車安全利用五則」を守り自転車事故を防ぎましょう。

県 内 六戸町

行

中

の

死

募 集

月 日㊎
日㊐

警 察 官 Ａ︵ 男

青森市

月

〜

青森県警察官

■受付期間

■試験日
一次試験⁝

■試験場所

■受験資格
年

月

日以降に生

性︶
︑警察官Ａ︵女性︶
昭和

日㊋〜

日㊍
日㊋

月
月

■応募締め切り
第
☎

︱

月

日㊎

航空団司令部監理部渉

外室広報班
︶

︵内線

①高校または中入国警備官採用試験

年

日時点で

年を
月までに卒業見込

月

記①に規定する期間を経過

日㊊〜

月

日㊋
日㊐
日㊍

日㊋〜
月

＊個人の多重債務相談は無料です。＊相談は電話または来所による予約制です。
受付時間
平日9時〜17時30分）☎０１７６−２１−５１６２
（

月
日㊊〜

〇郵送または持参
月※詳細についてはお問い合わ
せください︒︱

人事院東北事務局︱■受験資格
月

等教育学校を卒業してから平

試験研修係

︱

︱

仙台国税局人事第二課

☎

☎

める者
※︻社会人枠︼昭和日以降に生まれた者︵右年②人事院が右記に準ずると認

みの者

平成

経 過 し て い な い 者︒ ま た は︑

年

成

︶

︵内線

航空機体験搭乗のお知らせ

Ｊ﹂の体験搭乗者

航空自衛隊大型輸送ヘリ﹁ＣＨ︱
を募集します︒
日㊏

した者および人事院がそれ月

航空自衛隊三沢基地■日時■場所に準ずると認める者に限る︶
■受付期間
日㊋〜

〇インターネット
月

月〇郵送または持参

月月日㊍

三沢基地周辺市町村名

往復ハガキに左月■対象

約在住者で小学生以上の健康な
方
■募集

■応募要領

記を明記の上︑申し込みくだ

一次試験

■試験日
︻通信面︼▼住所▼希望者全

二次試験

さい︒
名まで︶の氏名とふり員︵︱

仙台入国管理局総務課︱

民事全般、不動産、離婚、相続、
成年後見、債務整理、会社関係、刑事（上記以外の事件も取り扱っています。）

お気軽にご相談ください5250円（税込）

初回60分

相談料

まれた者で︑学校教育法による大学︵短期大学を除く︶を
年日までに大学を卒業見込卒業した者または平成月
みの者※試験会場や採用予定人数な
どの詳細につきましては︑左記にお問い合わせください︒
十和田警察署総務課☎ ︱

国家公務員﹁税務職員﹂■受験資格日において高校またがな▼年齢▼職業▼電話番号☎

町道維持補修その２工事㈱ 吉 田 造 園 企 画

2,600

下水第24−単１号

公共下水道汚水ます設置第１工事

㈲

伸

栄

建

設

950

集排第24−単１号

農業集落排水汚水ます設置第１工事

㈲

伸

栄

建

設

470

４

4
1

月

年

︻宛名面︼▼希望者︵代表者︶の住所▼希望者全員の氏名※裏面は白紙

740

３

5
2

7

22

は中学校を卒業してからを経過していない者■受付期間〇インターネット

富士商事㈱青森営業所

建設第２号

6

4
1
2
1

26

２

7

3
3
1
3
47

8
10 9

8

11 30 306076

介護予防事業対象者把握事業業務委託

２

2
0
2
2

53

1

3

2
5
6

落札金額（千円）―

4

24

落 札 業 者

１

2

7

名
工事（委託）番号

５

10

６

７

0
2
2

3

24
25

30

件
№

７

1
1
1
1

7

平成24年3月29日執行

入 札 結 果 公 表

７

3
2
3
6

７

４

2
2
1
4

1
0
0

25

0
2
2

６

８

２

23

47

55

１

8

31

４

2
6
3

0
2
2

http://www.town.rokunohe.aomori.jp
町のホームページ

３

3
1
9
5
３

4

Information
0176-55-3111（代表）
六戸町役場 Tel

企画財政課 ☎55−4583

青森県十和田市西三番町１番 42号 NT T十和田ビル２階《青森県弁護士会所属》 弁護士 橋本明広
ホームページ ht tp：//w w w．towada-himawari.com

十和田ひまわり基金法律事務所

2012（H24）６月号 12

町長執務室行政ホットライン FAX
町長メールアドレス

アロハひばり会員募集

６月30日

4
5
8
2

有料広告を募集します︒

55
納期限は

放送大学
第２学期 学 生 募 集

県環境生活部
県民生活文化課
交通・地域安全グループ☎ 017―734―9232

申し込みは総務課まで

町・県民税
（1期）の
納付月です

< 犯罪被害者等支援総合相談窓口 >○電話 017―734―9232○受付時間
平日 8:30 〜 17:15○その他
FAX：017―734―8046
E-mail:seikatsu@pref.aomori.lg.jp※ FAX とメールは 24 時間受付︱

● 今月の納税 ●

甲種防火管理者資格の取得を目指します。
犯罪に遭われた方やそのご家族からの相談に対応するため、要望を確認し、関係機関の紹介などを行う総合相談窓口を設けています。

☎

人のうごき
（Ｈ 24.4.30 現在）
区分
人口
前月比
男
5,146 ＋ 25
女5,460 ＋ 9
合計 10,606 ＋ 34
世帯
3,941 ＋ 22
転入
72
転出
35
出生
6
死亡
9

24

フラで楽しく戸籍の窓口掲載欄は、届出時に確認し、希望者のみ掲載しています。
他市町村で届け出した場合でも掲載することができます。掲載を希望する場合
は、町民福祉課戸籍担当まで届け出ください。なお、家族が届け出する場合は、本人の了承が必要となります。

年度

切

放送大学では︑平成

ミ（88 歳）堀10

踊ってみませんユ2月入学︶の学生

起

学期︵

一（87 歳）小平・柳町

第彦

か︒軽症の膝や 手倉森

を募集しています︒

明（72 歳）南 町 ㈡腰 の ト ラ ブ ル︑文

放送大学はテレビなどの放向軽減します︒男

小送を利用して授業を行う通信志（77 歳）た て の 台 団 地

性の方も大歓迎です︒

廣制の大学です︒

 佐々木

メイプルタウンフェスタやな（84 歳）上 吉 田

心 理 学・ 福 祉・ 経 済・ 歴

ち

生涯学習フェスタなどでショ

田史・ 文 学・ 自 然 科 学 な ど︑ 幅吉ーも行っています︒

雄（49 歳）づめき団地

広い分野を学べます︒

富

無料体験も実施しています

30

ので︑お気軽にお問い合わせ

村

■出願期間

日㊎

川

町

日㊎〜 月

無料

ヱ（94 歳）中

月

■資料請求

ミ

13 広報ろくのへ 563 号

毎週火曜日

中

15

mayor@town.rokunohe.aomori.jp

31

山

田

田

10

■練習日時

か（93 歳）沖

30

6

8

ください︒

沖

長女 舘野団地9

放送大学青森学習センター

洋
秋

3
4
0
8

0
5
0
0

分〜 時 分

❀工藤 はる澤平子

長男 沖 山 平

0
0
0

38

午前 時

之

2

円

勝

歩空 美 香

55

代表

❀沖澤

︱

ほ だか

長女 上 吉 田

0
1
7
2

︱ ︱

哉

☎

一

就業改善センターな❀山内莉衣奈 亜沙美

長男 桜ケ丘住宅

︐

い

隼

☎

り

な

■場所

せ

八戸サテライトスペース

惺絆 加奈子

1
6
6
3

月

❀中渡

二男 小松ケ丘

70

■会費

章

憧真 裕 子

アロハひばり

広

❀舛舘

六ケ所村
金
矢

中澤早苗

とう ま

孝
幸

0
1
7
8

︱ ︱

昌
美

☎

（

谷
本

放送大学ホームページ

澁山♡

http://www/ouj.ac.jp

戸籍の窓口（４月届出分）

0176-55-5555■日

時 ７月５日㊍・６日㊎の２日間
午前10時〜午後４時過ぎまで■会

場 十和田消防庁舎■受講料 無料 ※ただし、テキスト代などとして4 , 500円が必要となります。
■定

員

100名

■受講手続き 各消防署に備え付け、またはＨＰからダウンロードした受講申込書に必要事項を記入の上、消防本部予防課または管内消防署へテキスト代を添えて申し込みください。
HP：http://www.towada-kouiki.jp/■受付期間６月１日㊎〜６月18日㊊

十和田地域広域事務組合消防本部予防課☎25―4113

払い過ぎたあなた、最後に大きく笑おう！
借金の相談料 無料！！
任意整理 １社 2 万 5 千円
①大手消費者金融へ 5 年以上返済を続けている。
②金利が 25 パーセント前後だった。
上記①②に該当した方は過払い金が戻ってくるかもしれません。
貸金業者が倒産する前に善は急げ！お電話ください。

アカシアの森法律事務所
弁護士 今井 正 十和田市西二番町８−４
TEL ０１７６−５１−４３１７

労働保険徴収室︱

上北地域県民局︱

県税部納税管理課☎

融資のご案内町では︑青森県信用保証協

■保証期間

万円

年以内 据
( 置期間 運:転か月以内︑設備 年以内 )︐○事業活性化資金
■貸付金額

■保証期間
年以内 据
(置
か 月 以 内︑ 設 備
期間 運
:転

（
）

お知らせ

時頃〜

時頃
などでお早めに手続きをお願
いします︒

︱

青森労働局総務部☎

自動車税の納付について

年以内 )※貸付利率はともに年率・ ％以内︵固定金利︶※保証率は町が全額負担※その他詳細は問い合わせ先にご確認ください︒︱︱

青森県信用保証協会
十和田支所☎
六戸町産業課☎明るいセンスと技術

新幹線走行試験
ご協力のお願い
Ｊ Ｒ東日本では︑新幹線のシステム等確認のために走行試験を実施します︒ご理解と

日㊎ 午前

日㊍ 午後

ご協力をお願いします︒

■日時

① 月
翌
月 日㊏

午前 時頃

︻仙台〜新青森間 ( 往復 ︼)午後 時頃〜②
翌 日㊐︻盛岡〜新青森間︼※都合により日程を変更する
東日本旅客鉄道株式会社
盛岡支社設備部︱にかかる借入を円滑にするた6ことがあります︒︱

最 寄 り の 金 融 機 関︑ コ ン ビ

め︑特別保証制度を実施して会と︑中小企業者の事業資金
ニエンスストアで納付できま

地元中小企業者の利用しやいます︒
東日本大震災により滅失・すい制度として︑きめ細やかす︒
解体した自動車の代替自動車

6☎

労働保険年度更新の手続きはお早めに年度確定保険料と平〇労働保険の年度更新
平成万円★6月20日 より販売開始！
★みのりスタンプ交換は5月22日 から先行交換開始

4
3
3
1

︵軽自動車含む︶については︑ な対応をしていますので︑大いにご利用ください︒

︐○簡易小口資金
■貸付金額

1

0
0
0

4
4
9
5

年度概算保険料の申告・非課税措置を受けることがで日㊊

き ま す の で︑ 詳 し く は お 問 い
合わせください︒
月

10 2

55 23

成

日㊋

《開 場》午後２時00分《開 演》午後２時30分《会 場》六戸町文化ホール
6日
7月22日●

8
1
1
1《入場料》全席指定 1, 500円
または、みのりスタンプ２冊《チケット販売》◆六戸町文化ホール（現金販売のみ）◆みのりスタンプ加盟店◆六戸町商工会■六戸町文化ホール ☎55−5511
7

3

22

2
5
0

納付手続きのこと
■期間
日㊎〜 月

■納付期限

1

1

4
1
4
5

５ 11 １ ５ 11

4
0
6
5
10

※お近くの金融機関・郵便局

2

７

７

月

７

7
3
4
7

6
2
5

0
1
7

13 12

22 21

23

１

（
）

町のホームページ

0
1
9
24

６

http://www.town.rokunohe.aomori.jp

Information
0176-55-3111（代表）
六戸町役場 Tel

六 戸 中 央 印 刷

六戸町犬落瀬字明土 67−1

TEL 0176-55-3982
FAX 0176-55-5358

E-mail rokuchuuou1032@bz01.plala.or.jp

2012（H24）６月号 14

就業改善センターで六戸町納税貯蓄組合連合会︵川村富夫会長︶の総会
が 行 わ れ ま し た︒ 各 組 合長へ納税業務の委嘱状が渡 さ れ︑ 納 税 実 績 に 優 れた組合や長年にわたり当連合会に貢献された個人が表彰されました︒

みちのく・ふるさと貢献
基金助成事業ペー

TEL

70―1200

居宅介護支援事業所

TEL

58―6680

公益財団法人みちのく・︱月号の★最新情報はぜひホームページでご覧ください★

ふるさと貢献基金事務局︱■お詫びと訂正☎

広報ろくのへ

振 興 企 業︑ 事 業 拡 大 を 目 指し 新 規 事 業 参 入 や 開 発・ 研 究

ジ﹁ 警 察 署 だ よ り ﹂の 記 事 に おを 行 う 県 内 の 個 人︑ Ｎ Ｐ Ｏ 法

いて︑十和田警察署の電話番号﹂でした︒

人 お よ び 企 業 な ど に 対 し︑ 必﹁ ︱が間違っていました︒正しくは日㊐

要な費用を助成します︒
月

訂正してお詫びいたします︒

正しくは﹁盛田正一﹂署長でした︒

16

おいらせ広域シルバー
人 材 セ ン タ ー︵ 鈴 木 泰 文
理 事 長 ︶ は︑ 春 ま つ り を前に舘野公園の清掃を行
い︑ 参 加 し た ボ ラ ン テ ィ
ア約 人は絆の森や駐車場 内 の 落 ち 葉 を 拾 い︑ 公園周辺の道路清掃を行い
ました︒
日㊐〜

﹂
また︑同 ページ﹁ Informationの﹁ 交 通 死 亡 事 故 ゼ ロ ﹂の 記 事

月

■応募期間

に お い て︑ 十 和 田 警 察 署 を﹁盛

分の
万円︶
︒

必 要 経 費のホームページから 申 請 書 を ダ ウ ン ロ ー ド し︑

田 正 一﹂署長と表記しましたが︑■応募方法

必要事項を記入して財団事務30

局へ送付してください︒

■助成金

以内︵上限

グループホーム

http://nikonikoplaza@blog96.fc2.com/

5

7
7
4
3
1
9
5

総合順位
優 勝 六戸スポーツ少年団（総失点：10点）
準優勝 大曲スポーツ少年団（総失点：11点）
第 3 位 開知スポーツ少年団（総失点：14点）

70―1100

六戸町大字犬落瀬字権現沢 54―767

1

実力拮抗！
六戸スポ少が僅差で優勝飾る

15 広報ろくのへ 563 号）

優勝した六戸スポーツ少年団は、町の代表として、翌20日に下田公園野十和田警察署で交通死亡（表彰を受ける高森折茂親和納税貯蓄組合長）

1
1
7
9

区予選会に出場しましたが、惜しくも敗退しました。

事故ゼロ達成支部表彰が行○連合会表彰
南町第一 納税貯蓄組合
下 吉 田 納税貯蓄組合
折茂親和納税貯蓄組合長 高森 好助氏

0
1
7
23

メイプルスタジアムで六戸町スポーツ少年団交歓軟式野球大会が開催されました。試合は、町内３チームの総当たりで行われ、勝敗は各チーム共に 1勝1敗の五分となり、大会ルールにより総失点が最も少ない六戸スポーツ少年団が優勝しました。

2

優勝した六戸スポーツ少年団ナイン

TEL

にこにこプラザ六戸

9

3
0
0

見学・体験利用随時受付

介護のことならお任せください!!

71▼５月19日われ︑町交通安全協会大曲

0
0
5 0
0
0

デイサービスセンター〒 033―0071

第 支部︵５︐日︶︑
同大曲第 支部︵３︐日︶︑ 同 上 吉 田 支 部︵ １︐日 ︶が 表 彰 されました︒︵写真は菊地時夫大
曲第 支部長︶３

納税向上に努めた団体へ表彰
優良納税貯蓄組合
折茂新田共栄 納税貯蓄組合
高舘
納税貯蓄組合70

憩いの場をきれいに
2

2

交通死亡事故ゼロを達成を表彰

13

球場（おいらせ町）で行われた県スポーツ少年団フェスティバル上十三地（▼５月11日○納税奨励表彰▼４月17日50
0▼５月11日mayor@town.rokunohe.aomori.jp
町長メールアドレス

0176-55-5555
町長執務室行政ホットライン FAX

六戸町役場 Tel
町のホームページ

Information

0176-55-3111（代表）http://www.town.rokunohe.aomori.jp

六戸町Ｂ＆Ｇ海洋センター利用について■施設名称

六戸Ｂ＆Ｇ海洋センター（六戸町大字犬落瀬字前谷地61）■利用期間

７月１日㊐〜８月31日㊎■休 館 日

毎週月曜日（月曜日が祝祭日の場合は開館し、火曜日を休館日とする。）※ただし、夏休み期間中は開館します。
【お盆休み期間 ８月13・14日】■開館時間

午前の部；午前９時〜 12時まで
午後の部；午後１時〜 ４時まで
ナイター；午後６時〜 ９時まで
※ただし、中学生以下のナイター利用は、
午後６時から７時50分まで■利用料金表（町内高校生以下無料）

午

前

午

後

ナイター
全

個 人

団 体

50 円

1,000 円

100 円

3,000 円

50 円

1,000 円

100 円

3,000 円

100 円

2,000 円

200 円

5,000 円
4,500 円

日

8,000 円
（上段；高校生以下、下段；一般）■利用上の注意
備 考◇プールに来るには・団体とは 10人以上のグループです▶ 服装は軽装にして、貴重品はなるべく持ち込ま・団体で幼児のみ利用の場合は、ないようにしましょう。
▶ 必ず水着を着用し、スイミングキャップを使用
２分の１の金額とします。
してください。
▶ スイムグラス以外（水メガネなど）はけがの元です。持ってこないようしてください。
▶ 体調や耳の調子が悪いときは水泳を控えましょう。

◇プールへきたら▶ 必ず受付をしてください。また、プールサイドでは履物を脱いでください。
▶ 更衣室で着替えをし、貴重品等はコインロッカーを使用してください。
（貴重品の紛失については、責任を持てませんのでご了承ください。
）◇泳いでいる時▶ 監視員の指示に従い、規則を守ってください。
▶ 水温に慣れるため、プールには静かに足から入ってください。水に慣れないうちに飛び込んだりすると心臓マヒやケイレンの原因となります。
▶ スタート台からの飛び込みや潜水してのいたずら、おぼれたマネをしてはいけません。
▶ ツバはプールサイドの排水溝でしてください。最後には洗眼とシャワーをしましょう。
◇その他▶ 監視員の指示に従わない場合やみんなの迷惑になる
場合は、帰ってもらいます。
▶ 団体利用の場合、一般遊泳をお断りすることがあります。
▶ 小学３年生以下およびナイター利用時の中学生以下
は、必ず保護者同伴でお願いします。
▶ オムツの取れていない子は利用できません。
▶ 水温が低い場合は、休館する場合がありますので寒い日はお問い合わせください。

六戸町Ｂ＆Ｇ海洋センター☆水泳指導のお知らせ☆
〜県民こどもカレッジ１単位〜■期 日 ７月〜８月 木曜日
・７月12・19・26日
・８月９・16日■時 間 午後７時〜９時■場 所 六戸町Ｂ＆Ｇ海洋センター■対 象 初心者■講 師 Ｂ＆Ｇアクアインストラクター
資格保有者■指導料 無 料
六戸町教育委員会教育課（六戸町総合体育館内）☎55―3988

六戸町教育委員会教育課（六戸町総合体育館内） ☎55―3988
海洋センター ☎55―3482

2012（H24）６月号 16

６月の行事・健康カレンダー＆＆まちの笑顔
日

月

火

水

木

金

土
２

▼

１
県高校総体空手道競技（総合
体育館、〜 4日）

13

六戸町スポー
心配ごと相談ツ少年団ソフト 室（老人福祉セボール大会（総 ンター）
合運動公園〜 14
日）

▼

17

18

19

20

21

婦人科検診
（就業改善センター〜 20日）

エイズに関す心配ごと相談無料法律相談る相談、Ｂ型・ 室（老人福祉セ （就業改善セン
Ｃ型肝炎検査・ ンター）
ター）
女性健康相談（上十三保健所）

▼

▼

25

26

27

28

精神保健福祉
相談（上十三保健所）

心配ごと相談室（老人福祉セ
ンター）

３

４
▼

町長杯グラウン
さつき展、メド・ゴルフ大会
イプルジュニア（総合運動公園） クラブ教室開講
婦人科検診（就 式（文化ホール）
メイプル童話業改善センター）会（図書館）

県民体育大会上北郡予選会バレーボール（総
合体育館）

７／１

２

16

４・12か月児健診（就業改善センター）▼

上北地方中学校
体育大会・バレー
ボール（総合体育館〜 17日）野球（メイプルスタジアム〜
18日）

22

23
▼

▼

15

メイプルジュ
ニアクラブ（十和田国際CC）

29

30
▼

▼

24

14

▼

▼

10
▼

▼

▼

エイズに関す心配ごと相談る相談、Ｂ型・ 室（老人福祉セ
Ｃ型肝炎検査（上 ンター）
十三保健所）

▼

▼

12

９

▼

▼

11

県民体育大会上北
婦人科検診
郡予選会：ママさんバ （就業改善セン
レーボール（総合体育 ター〜 12日）
館） 天皇賜杯全日本
軟式野球大会十和田支部予選（町営野球場）

▼

８

▼

７

▼

６

▼

５

▼

４

▼

３

メイプルジュ
ニアクラブ（十和田国際CC）

５

６

７

エイズに関す心配ごと相談る相談、Ｂ型・ 室（老人福祉セ
Ｃ型肝炎検査（上 ンター）
十三保健所）[ 今月の写真：魚のつかみ取り ]● 編 集 後 記 ●▼時代の流れにはついて行か

ね ば と 思 い︑﹁ フ ェ イ ス ブ ック﹂に登録︒さっぱり使い方が分からず︑また忙しいふりをして１ヶ月ほど放置していましたが︑最近使い方にも慣れ︑どんどん︵フェイスブッ

ク上の︶友達を増やしています︒遠くにいて普段なかなか会えない友人の登録を見つける と 思 わ ず う れ し く な り ま す︒

情報を共有できる楽しさを味

わい︑調子に乗って共感した

情報には﹁いいね﹂ボタンを押しまくっています▼便利な

時 代 に な り ま し た︒﹁ グ ー グル﹂を使えば大抵の情報は手に 入 り︑﹁ ウ ィ キ ペ デ ィ ア ﹂を使って知識を蓄積することができます︒フェイスブック

を使えば︑誰とでも容易に情報共有できます▼広報マンとして︑このような情報ツール

は 不 可 欠 な 知 識 の １ つ で す︒

言うこと自体︑置いて行かれているような気もし ま す が︑﹁ 何 とか 付 い て 行 か ね ば﹂と奮起する今日この頃です︒

17 広報ろくのへ 563 号

▲▲さつき沼に鯉のぼりを掲げる『こいのぼりをさつき
沼に泳がせる会』（小笠原邦定会長）のメンバー。２本のロープを渡し、町 内から寄付された 約100本の鯉のぼりを泳がせた。数がそろえば、もう１本ロープを増やしたいとのこと〔4月28日〕▲舘野公園で行われた魚のつかみ取りにはたくさんの子どもたちが参加。スタートの合図とともに、ニジマスとうなぎを入れた特設の水槽に飛び込んだ子どもたちは、全身びしょ濡れになりながら夢中で魚を追いまわしていた〔4月29日、5月6日〕

不要になった鯉のぼりを募集しています。
ご連絡は産業課まで☎55―4495

４月日︑熊 野 神 社 で

行 わ れ た 山 開 き︵安 全 祈願 祭︶を 皮 切 り に﹁ろ くの へ 春 ま つ り﹂が ス タ ート︒期 間 中 は 舘 野 公 園 で魚のつかみ取りやクラ

奥入瀬川河川敷では馬力

シックカーミーティング︑大会などのイベントが行

わ れ︑５ 月 ６ 日 の 最 終 日までに約１万人の人が訪れました︒園内では︑ゆっく り と 散 歩 を 楽 し む 人︑のどかに釣りを楽しむ

人︑家 族 や 友 人 た ち と にぎやかにバーベキューを

楽 し む 人 な ど︑思 い 思 いに﹁お 花 見﹂を 楽 し ん でいました︒▲桜の下で行われたクラシックカーミーティングは六戸クラシックカー倶楽部（苫米地和夫代表）が主催。県内はもとより、岩手や秋田からも車仲間が参加し、66 台の自慢の名車・愛車が並んだ〔5 月 3 日〕

ろくのへ春まつり

27

わが家のたから▲第 34 回東北馬力六戸大会（六戸ばんえい会主催）には、県内をはじめ、岩手、ー 南 町 ㈡ー
れ秋田、山形などから 34 頭が出場。馬齢や実績に応じたクラスごとに最大 260 貫おん

畠 山 玲 音 くん（３歳）
父

賢悦さん

母

の（975 ㌔）重りを乗せたそりを引いて、奥入瀬川河川敷に設けられた大小２つ

真由美さんの坂を含む直線約 150 ㍍のコースを駆け抜ける。コース終盤にある約 3.5 ㍍の坂

楽しい毎日をいつもありがとう

がレースの最も見所で、馬と騎手が一体となって力をふりしぼる姿に、観客からも（おとうさん、おかあさんより）掛け声が飛んでいた〔5 月５日〕▼編集発行●六戸町／青森県上北郡六戸町大字犬落瀬字前谷地60 TEL 0176−55−3111 FAX 0176−55−3112
平成24年６月1日発行 ホームページ http://www.town.rokunohe.aomori.jp Eメール info@town.rokunohe.aomori.jp