桜の里・自然と文化の町

秋田県井川町

広報

2019

９

令和元年９月１日発行
Vol. 754

打ちも打ったり、取りも取ったり 〜桑名旗争奪全町野球大会〜
8 月 11 日、町民球場を会場に、町内のプライドをかけた熱戦が繰り広げられた同大会。決勝は、羽立チームＶＳ街道チームの対決となった。
■関連記事は、５ページ。

井川町成人式
令和元年度

誓いの言葉

新成人代表

鈴木琉平

新成人 人が列席し、続いて、鈴木琉平さんが﹁誓いの成人を迎えた喜びを分かち合う言葉﹂を述べたほか、
小林叶夢さん、
８月 日、井川町成人式が農村環 児玉日々生さん、山田悠介さんの３境改善センターで行われ、町の新成 名 よ り﹁ 二 十 歳 の 提 言 ﹂ が 行 わ れ、人が列席、友人らとの再会に笑顔を 成人を迎えた決意のほか、家族や仲間たちなどへ感謝の気持ちを込めた
見せていました。
今年度の成人該当者は、平成 年 メッセージが伝えられました。
その後、井川中学時代の恩師であ４月２日から平成 年４月１日までに生まれた男性 人、女性 人の計 る 半 田 昌 幸 先 生、 佐 藤 富 美 男 先 生、
金英夫先生から講話をいただき、各人です。
式典では、井川町長より新成人を 自の近況報告を交えながら、中学時代表して安田廣郎さんに﹁成人の証﹂ 代の思い出をスライドショーで振りが、また、同じく北野恋さんに町か 返るなどして、成人を迎えた喜びを共に分かち合っていました。
らの記念品が手渡されました。
12

30

47

15

28

11

本日、私達が成人としての第一歩を を動かせる時代です。責任こそ伴いま踏み出すにあたり、このような式典を すが、どんな行動を起こすのも自由で催していただき、誠にありがとうござ す。誰もが持っているポケットサイズ
います。また、齋藤町長をはじめ、来 の端末で世界は簡単に変えることがで賓 の 方 々、 ご 出 席 い た だ い た 皆 様 に、 きます。
新成人を代表して御礼申し上げます。
私達の代は二十世紀の最後の年に産今まで温かく見守り育てて頂いたこ まれ、才能のある代として本当に恵まの井川町で成人式を迎えられた事は大 れ た 環 境 の 中 で 育 て て い た だ き ま し
変幸せな事だと思います。しかし、申 た。私達には齋藤町長はじめ井川町やし上げにくい事ではありますが、井川 地 域 の 皆 さ ん に 頂 い た 恩 が あ り ま す。
町はあとどれくらい井川町として存在 またご出席いただいている恩師の方々できるのでしょうか。留まることを知 をはじめ、他にもたくさんの先生方にらない少子高齢化、若者の流出、そし ご指導頂き導いて貰いました。
て井川中学校から井川義務教育学校
私達は成人として晴れの門出を迎えに変わったことは記憶に新しいことで た今、大人としての自覚を持ち働いてす。私達の故郷には解決しなくてはな いくだけではなく、この町の行く末をらない課題があることから決して目を 見 据 え ど ん な 行 動 を 起 こ す べ き か を背けてはなりません。
しっかり考え、井川町の皆さんやご指さて私達は成人となり、社会の課題 導いただいた先生方、家族の皆さんか解決に大きく貢献できる年齢になりま ら の 恩 義 に 報 い る 為 に 前向 き に 自 分し た。 素 晴 ら し い ア イ デ ィ ア と 技 術、 の人生を歩んでいくことをここに誓そして確固たる意志があれば社会や人 います。

58

2

今年も秋田県観光トップセー
ルスのため知事︑県内自治体の首長︑経済団体︑観光連盟とともに台湾を訪れ︑航空会社や旅行代理店を訪問︑本町だけではなく南秋田郡のＰＲをさせていただき︑関係者との幅広い意見交換を行った︒台湾からの訪日客 は︑ リ ピ ー タ ー が と て も 多
く︑東京︑大阪︑京都などの観光都市だけではなく︑日本各地を訪れているのが特徴で︑地方への観光需要が非常に高い︒その中で︑東北地方はどのように位置付けられているのか︒関係者の話をまとめると︑仙台空港︑青森空港には︑同じ航空会社の定期便が就航していることから︑太平洋側を中心とした周遊コースの設定が多くなり︑秋田県を周遊する
コースは︑日程︑距離がネックとなっている︒東北地方はこれから
観 光 需 要 の 伸 び は 見 込 ま れ る が︑
関西や九州に比較すると価格が高

藤

多

聞

く︑知名度という点でも︑秋田県
はもっと頑張らなければいけないなど厳しい評価であった︒
一方で︑旅行客が望んでいることは︑食事や体験も大事だが︑そ齋

れよりも美しい写真が撮れる場所が一番であるとのこと︒そのためＳＮＳを活用した情報発信が欠か
す こ と は で き ず︑ １ 枚 の 写 真 がきっかけで︑そこに行きたいと問い合わせが入ることも珍しいことではないとの話であった︒意外だったのは︑高齢者もスマー
トフォンを活用し︑写真を重視することは若者とあまり変わりがないということだ︒東北地方
は︑比較的ゆっくりされる高齢者が多く︑日本の桜を観るコースが人気ということもあり︑担当 者 か ら は︑ 本 町 の 桜 と 彫 刻
は︑良い写真が撮れそうだ︑すでに周遊している男鹿にも近いた め︑ 個 人 的 な 興 味 が あ る し︑
やり方によって可能性が十分ある場所だと声をかけていただいた︒
関係者から様々なアドバイスを与えていただいたが︑我々に不足しているのは︑地域としての売り込みや情報発信であると感じた︒インバウンドに限らずとも観光においては︑自治体や団体といった枠組みにとらわれず︑いかに地域︵例えば男鹿南
秋地域︶として認識してもらえるかが重要であり︑これまで以上に協力して取り組む必要があ
るだろう︒

3

7/上旬~下旬

県立大学生が井川町で地域社会調査実習
秋田県立大学生物資源科学部生活環境科学科の学生が、「井川町農業の可能性を探る～農産物の域内販売・消費に着目して～」をテーマに 7 月上旬から約 1 カ月に渡り実習を行い、うち４回の聞取り調査・農作業体験などが、
町内農業法人、町内流通業者、学校給食関係者の協力のもと井川町で行われました。
23 日に行われた農作業体験では、枝豆の選別作業、カボチャの収穫作業、畑の草取りなどが行われ、学生らは実際の体験を通じて「食」の基本としての農業への重要性に理解を深めました。
8/1～2

児童らがプログラミング体験会に参加

2020 年から小学校において必修化となるプログラミ
ング教育が迫るなか、町教育委員会が井川義務教育学校
でプログラミング体験会を開催し、両日合わせて１４人の児童らが参加しました。
体験会では、米マサチューセッツ工科大学が開発し、プログラミング学習用ソフトとして無償提供されている｢Scratch（スクラッチ）｣ を使って学習しました。同ソフ
トでは、わかりにくいプログラミングの命令を、ブロックのようにくっつけていくだけで、簡単にプログラムを作ることができることから、児童らは直感的に楽しくプ
ログラミングを学びました。
8/6

平和への誓いを新たに～井川町戦没者追悼式～
井川町戦没者追悼式が、遺族や町議会議員等来賓のご列席のもと、町農村環境改善センターで執り行われました。
終戦から 74 年目を迎えたこの夏。尊い犠牲のもとに平和な今日が築かれてきたことを忘れることの無いようにと誓いを新たにした列席者は 191
柱の英霊へ献花を行い、平和への祈りが捧げられ
ました。
8/7

井川町映画製作を支援する会が設立

この日、井川町役場大会議室で井川町映画製作を支援する会の設立総会が開催されました。同会は、井川町をメインのロケ地として９月 10 日にクランクインする秋田創生ムービー「ミステリーサークル・チルドレン」（仮題）の製作のための、後方支援や使用道具の提供等を実施することを目的として設立され、町、湖東３町商工会、JA あきた湖東、その他の関係団体で構成されています。
設立総会では、同会会長に井川町長齋藤多聞、副会長に井川婦人会会長遠藤由美子さんが選出されたほか、同映画の撮影日程に合わせた事業計画案について話し合われました。
4

8/9

地域に伝わる盆踊りで世代間交流～放課後こども教室～

教育委員会主催による、放課後こども教室がみなくる（子育て支援多世代交流館）で開催され、24 人の児童らが参加しました。児童らは、井川町婦人会会員
や地域学校協働活動推進員の皆さんから、地域に伝わる盆踊りを教わりました。
はじめのうちは、恥ずかしがる表情を見せていた児童らも、徐々に踊りが上達してくると、笑顔を見せながら手拍子を打つなど、地域の方々との交流を楽しんでいました。
8/11「桑名旗争奪全町野球大会」結果
成 績
優 勝
準優勝

街道チーム
羽立チーム

個人賞
最優秀賞 鈴木 頌也さん(街道)優秀賞 佐藤 翼さん(街道)優秀賞 半田嘉那斗さん(羽立)8/22

子どもたちでにぎわう夏祭り

夏休みも残りわずかとなったこの日、天候不順により順延となっていた「子ども夏まつり」が、子ども会
育成連絡協議会及び町教育委員会主催のもと井川町公民館で行われ、地域の児童らが集いました。
児童らは射的・サイコロ投げ・輪投げ・くじ引きなどのゲームに挑戦し、夏休みの楽しい思い出をつくっていました。

日に行われ、町より上程し８

令和元年第２回井川町議会臨時会

月

８

令和元年第２回井川町議会臨時会がた提出案件について原案どおり可決されました。提出案件は次のとおりです。

▽令和元年度一般会計補正予算につ5いて、歳入歳出予算総額に歳入歳出の納付月ですそれぞれ１，０００万円（井川町映（3 期）

画製作を支援する会補助金）を追加

固定資産税

し、歳入歳出の予算総額をそれぞれ

国民健康保険税、

２９億１，３７０万円としました。

９月は

﹁首都圏ふるさと井川会総会﹂を開催

月初旬を

今年も次の日程で首都圏ふるさと井川会総会が開催されます。
目途に会員の皆様へ総会のご案内をしますが、これまで案内状が届いていな
い方や住所に変更のある方、また、井川 町 内 や 秋 田 市 な ど 首 都 圏 以 外 で も、総会へ参加希望の方（親戚・同級生など）がおられましたら案内状を送付しますので、送付先の住所、宛名等お知らせ下さるようお願いします。今年はリニューアルした日本青年館ホテルが会場となります。
ぜひご参加ください。
なお、詳細については担当課へお問
い合わせください。
□日時
月 日（土）正午～□場所 日本青年館ホテル
東京都新宿区霞个丘町４︱

電話８７４

４４１１／有線４５６１【問い合わせ】役場総務課 総務班◇役場窓口業務の時間延長◇

毎週水曜日は午後７時まで住民票、印かん証明書の発行等の窓
口業務を行っていますので、ご利用ください。

URL http://www.town.ikawa.akita.jp/

役場の電話番号・メールアドレス
webmaster@town.ikawa.akita.jp

ホームページに関すること
課
総

務

班
税

務

班
町

民

課

健 康 福 祉 班

こども・子育て支援班

産 業 振 興 班

町では、有用な人材の育成と進学な
どの就学による経済的負担の軽減を図ることを目的に奨学金を無利子でお貸しします。
□対象となる方
井 川 町 住 民 の 子 弟 で あ っ て、 大 学、短期大学、専門学校、高等学校等に在学し、次の要件を満たす方。
①品行方正、学業成績優良であること②経済的理由などにより学費の支弁が
困難な方
□貸与額
月額 ３５、０００円▽大学・短期大学・専門学校生
自宅外通学

月額 ２５、０００円

１００、０００円

月額 １５、０００円

３００、０００円

自宅通学
入学初年度
▽高校生等
入学初年度

奨学生が在学する正規の就学期間□貸与期間□申請に必要な書類等①奨学金貸与申請書②学校長の推薦書及び学業成績証明書③ 在学証明書または入学証明書（写し）④保証人及び保護者家族調書⑤申請者の住民票謄本
⑥世帯及び連帯保証人の所得証明書日（火）□申込みの受付期限︻後期分︼令和元年９月□返還方法① 卒業したとき、または奨学金の貸与契約が解除されたときは、その月の翌月から貸与を受けた月数の２倍の月数内に月賦で返還（無利子）カ月を加算した期間で② 月額貸与及び入学金等の貸与を受けた
場合は、①に償還

个月以内で償還③ 入 学 金 等 の み 貸 与 を 受 け る 場 合 は、
【問い合わせ】井川町教育委員会

電話 ８７４ ４４２４／有線 ４５３８

建

設

班

水

道

課

出

納

室

教 育 委 員 会館

民874-4425

gikai@town.ikawa.akita.jp

議 会 事 務 局

874-4424

kyouiku@town.ikawa.akita.jp874-4412

suitou@town.ikawa.akita.jp874-4421

suidou@town.ikawa.akita.jp874-4420

kensetu@town.ikawa.akita.jp︻撮影編集機器一式︼※役場庁舎内に設置∇撮影用カメラ、パソコン、プリンター、
プロジェクター、スクリーン、記録媒体、
編集ソフト、ＬＥＤディスプレイ看板

井川町コミュニティ推進委員会では、
令和元年度一般コミュニティ助成事業︵助成主体：一般財団法人自治総合センタ ー︶ を 活 用 し て、 ビ デ オ カ メ ラ や パ
ソ コ ン 等 の 撮 影 編 集 機 器、 イ ベ ン ト 等に使用するＬＥＤディスプレイ看板を整備しました。
この事業は、宝くじの社会貢献広報事
業として実施されるもので、宝くじ収益金の一部をコミュニティ活動に必要な備品の整備をはじめ、地域文化活動への支援や活力ある地域づくり等に対して助成を行い、地域社会の健全な発展と住民福祉の向上に寄与するために行われているものです。

宝 く じ 助 成 で 撮 影編 集 機 器 を 整 備︵一般コミュニティ助成事業︶

農 業 委 員 会

874-4419

nougyou@town.ikawa.akita.jp874-4418

sangyou@town.ikawa.akita.jp874-4422

kouminkan@town.ikawa.akita.jp

公

課
業
産

874-4426
kosodate@town.ikawa.akita.jp

あなたの学業を応援 井川町奨学基金︵後期︶貸付申請を受付します

務874-4416
町 民 生 活 班

874-4414
zeimu@town.ikawa.akita.jp874-4411
soumu@town.ikawa.akita.jp

総874-4417
kenkou@town.ikawa.akita.jp

10

12

情報
10

1

電話０３︱３４０１︱０１０１

16

tyoumin@town.ikawa.akita.jp－

く らし の
11

－

24

９月

6

（町民体育館）
１０月

６日（日）秋田 25 市町村対抗駅伝『ふるさとあきたラン！』※開会式は、10 月５日（土）（鹿角市：道の駅おおゆ）

町営住宅入居者 の募集日（木）町では、次の町営住宅入居者を募集
月日（木）までです。入居開始

月下旬を予定しております。

『はつらつ運動教室』の開催

電話８９３

５２３０／有線４３５９『のんびり体操教室』の開催

子 に 座 っ て の 軽 運 動 が 中 心 の 教 室 で す。

体力の低下を感じている方を対象に椅しましょう。申込みは不要で、どなた参加者同士の交流で心のリフレッシュに時半でも自由に参加できます。普段ゆうゆ時～□日時
月 日（火）、 日（火）
各日とも、９時 分～ 時まで□場所 健康センター□内容 保健師による健康チェック、
軽運動
歳以上の方

も役立ちます。申込みは不要です。

日（木）会にご参加ください。
月

老人福祉センターゆうゆう

□日時
□場所

保健師による健康チェック、
歳以上の方

軽運動、ゲーム□内容□対象者【問い合わせ】井川町社会福祉協議会

電話８９３

５２３０／有線４３５９︻問い合わせ︼井川町地域包括支援センター

□対象

11

24

30

井川町民体育館

します。申込受付期間は９月～
時期は入 居 者 資 格 等、 詳 し く は 町 ホ ー ム

ページをご覧いただくか、産業課建設

年建設）

適度な運動は、転倒を防ぐ効果や生活習慣病の予防、ストレス解消などにも役立ちます。普段の生活の中で運動を少しでも続けて、いつまでも元気に過ごしましょう。申込みは不要です。
□日時
９月 日（火）、 日（火）
各日とも、９時 分～ 時まで□場所 健康センター□内容 軽運動やストレッチ体操
□対象
歳以上の方
※内ズック・飲み物・タオルをご持参ください。会場までは町内巡回バス
をご利用ください。

30 17【問い合わせ】
井川町地域包括支援センター

11班までお問い合わせください。
号（平▽ かいどう団地１１１号（平４年建設）▽さくら駅団地【問い合わせ】役場産業課 建設班
電話８７４―４４２０有線４４６４『ゆうゆう倶楽部』の開催

介護予防のためにも、体を動かした－

うを利用していない方も、ぜひこの機り、笑い合ったり、楽しい時間を過ご

3９

電話 ８７４ ２６１１／有線 ４４５１

7

９

□会 場

５

11

…臨時休診日 ※…午前のみ診療
…休診日

土
7
14
21
28
金
6
13
20
27
木
5
12※
19※
26※
水
4
11
18
25
火
3
10
17
24
月
2
9
16
23
30
日
1
8
15
22
29

２１日（土）こどもセンター運動会

10

10

９月の診療日は次のとおりとなります。不規則な
診療日となりご不便をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
☆９月の診療日（午前 9：30 ～ 12：00 ／午後 14：30 ～ 17：00）
２１日（土）～３０日（月）秋の全国交通安全運動

13

19

敬老作文の朗読、こどもセンター
園児の踊り、歌謡ショー
９日（月）農業委員会総会 （役場会議室）

65

10

65

－

65

（井川義務教育学校）
１４日（土）学校祭【問い合わせ】役場町民課 町民生活班
１１日（水）井川町議会定例会招集予定日

9 月４日（水）午前 11：00 ～（町民体育館）□日 時
４日（水）井川町敬老式

10 19

９

－

井川町敬老式および金婚式

９月の□内 容 式典および記念品の贈呈、電話 874-4415 ／有線 4431

【井川町診療所からお知らせ】

７／～

全日本空手道連 盟 剛 柔 会 全 国
空手道選手権大 会▽個人戦 小学生５年女子組手の部
ベスト８︵優秀賞︶鈴木 こころ
８／

井川町スポーツ少年団

小学校の部

秋田県女子相撲 選 手 権 大 会
勝

▽団体戦
優

８／

８／ ～
第３位

秋田県

東北青年相撲選手権大会
▽団体戦

優

勝

安田

走︵綱木沢︶※安田 走さん︵綱木沢︶が中堅で出場

▽個人戦

８／

全日本吹奏楽コンクール
秋田県大会
賞

井川義務教育学校

中学校／小編成の部
銀

月日（日）９時～時

ＡＥＤを用いた心肺蘇生法『定期救命講習』のお知らせ□内容□日時

湖東地区消防本部□場所

秋田県相撲体重 別 選 手 権 大 会※講習は無料。受講を希望する方は日）までに申込みく

電話 ０１８―８７４―２４２０【問い合わせ】湖東地区消防本部

ださい。

前々日（９月▽個人戦
安田千斗︵綱木沢︶走︵綱木沢︶

駐在所 だより

電話︵８７４︶２３４５

井川警察官駐在所 有線９９００『特設行政相談所』開設

みなさんは毎日のくらしのなかで、

月

日（木）

すぐに家族や警察に相談を！

一人で判断せず、電話を切って、すべて還付金詐欺！

という電話は、﹁今日まで手続ができます。﹂﹁封筒は届いていませんか？﹂﹁還付金があります。﹂

役場職員などを名乗り、できません

を受け取ることはＡＴＭで還付金〜特殊詐欺の被害防止のために〜

税金や年金、道路など行政機関等の仕事について問題を抱えていませんか。

そんなときは、お気軽に行政相談委員
へご相談ください。
時

秘密は厳守いたします。
□日

老人福祉センターゆうゆう

午後１時～午後３時の受付□会

桜庭和男相談委員

場□相談員【問い合わせ】役場総務課 総務班

電話 ８７４ ４４１１／有線 ４５６１

5.8 以上 8.6 以下
異常でないこと異常でないこと
５度以下
２度以下
0.1 ｍｇ /L 以上

7.5
異常なし
異常なし
2.8 度
0.1 度未満
0.1 ｍｇ / Ｌ

!!

10

24

１００㌔未満級第２位
１２０㌔未満級
安田

1.1 ｍｇ / Ｌ 3 ｍｇ /L 以下

pH

味
臭
気
色
度
濁
度
残 留 塩 素

12

10

検査結果
基 準 値
1 CFU/ ｍＬ 集落数が 100CFU/ ｍ L 以下
陰 性 検出されないこと
12.1 ｍｇ / Ｌ 200 ｍｇ /L 以下

値

15

13

－
検査項目
一 般 細 菌大腸菌塩化物イオン
有機
物※全有機炭素（TOC）量

9

28

第３位

●水質検査結果（浄水）のお知らせ
令和元年 7 月 22 日採取分／採取場所：井川町診療所

25

12

27

４

スポーツの結果です４8

中に簡易書留にて郵送いたします。

り ま す。 他 の 保 険 に 加 入 し た か ら と い っしてしまっているケースが最近増えてお消費税引き上げに伴い、10月から"秋季"農作業標準料金 が変わります！

1,730

摺

60ｋg

600

610

別

60ｋg

600

610

米

60ｋg

600

610

籾

10a

8,000

8,150

オペレーター（運転手のみ）

１日

10,000

一般作業（男女とも）

１日

１．この料金表における金額は基準を示したものであり、特別な作業の場合は双方協議して決めてください。
２．作業賃金は、秋田県の最低賃金以上とすること。

国民健康保険被保険者証は保険医療機関等でて、 国 保 は 自 動 的 に 喪 失 さ れ ま せ ん。 保

1,700

『被保険者証』が更新されます◇ 就 職 な ど で 社 会 保 険 等 に 加 入 し た 際 は、受診するときに国保の加入者であ険 税 に も 関 係 し て き ま す の で、 社 会 保 険

10a― ９月に簡易書留でお届けします ―国民健康保険に加入されている

役 場 に て 国 保 喪 失 の 手 続 き が 必 要 で す。

ることを確認できる唯一の証明書

等 に 加 入 し た ら、 早 め の 喪 失 手 続 き を お

こ の 手 続 き を せ ず、 健 康 保 険 に 二 重 加 入

月１日から

皆 さ ん に、 令 和 元 年です。新しい被保険者証の交付に願いします 。

有線449729,74027,800

使用する新しい被保険者証を９月際して、次のことを必ず守ってく◇世帯主や住所の変更、その他異動（出生・

み

生

ださい。

30,360機

死 亡 ） 等 が 生 じ た 場 合 も、 手 続 き が 必 要

29,800精に な り ま す の で、 役 場 町 民 課 に て 手 続 き

10a

彩・選

して下さい 。

未整理田

籾

▽ 有効期限が過ぎた被保険者証

29,200理

は、ハサミで切って捨てるか

10aの役場に返却してください。

6,000～7,000
田

28,320
整

コンバイン
刈取～籾摺

電話874-4419

15,38015,100色

月１日以降、新12,830
10a

搬

の方は、

14,360

未整理田運▽現在入院中あるいは通院中

12,60014,100理整

刈

しい被保険者証を医療機関

30a区画以上

10a

燥

等窓口へ提示してください。

30a区画未満

コンバイン
刈取のみ

稲

井川町農業委員会【問い合わせ】

30a区画以上

田乾▽長期にわたって通院されている方も月の初めに必ず被9保険者証を医療機関等窓口【問い合わせ】町民課 健康福祉班
電話８７４―４４１７
有線４４３２30a区画未満
位
単
目
種

10

へ提示してください。

被保険者証見本１０月から（税込 10％）目

10９月まで（税込 8％）項（単位：円）【秋季農作業】

国保からお知らせ

『令和２年度 未来農業のフロンティア育成研修生』募集『平成 年度初級障がい者
スポーツ指導員養成講習会』開催
今年度も初級障がい者スポーツ指導

時

分

時

分

一般社団法人秋田県障害者員養成講習会を開催いたします。
□主催

平成年４月１日現在で時（秋田県社会福祉会館内）

県心身障害者総合福祉センター

日（月・振替休）９時～

日（日・祝）９時～

日（土）９時～スポーツ協会
□日時
月

月

月

17 15
18

□会場

16 45

□受講料

□定員

名

動できる方。

に障がい者スポーツ指導員として活歳以上の県内在住者。講習会終了後

□対象者

16

無料（講習会にて使用する

月日（金）まで郵所定の申込書により９月

テキスト代３，５００円は別途徴収）□申し込み

６日（金）～

４

11

ＦＡＸ ０１８―８７４―９４６７

電 話 ０１８―８６４―２７５０

一般社団法人秋田県障害者スポーツ協会【問い合わせ】

問い合わせください。

ウンロードして下さい。詳しくはお※関係書類は協会ホームページよりダ

送またはファックスにて事務局へ送

秋田県と市町村が連携し、県内での新規就農希望者等を対象に、農業技術習得のため、県農業試験場や果樹試験場などにおいて、令和２年４月から２年間の研修を行います。
□応募要件①新規就農希望者又は、現に農業を営む方で、農業で自立しようとする意
欲が高い方②研修終了後に県内で就農される方③申請時に概ね 歳未満の方□研修場所及び募集コース等
・農業試験場／①作物８名 （内、生産環境部４名）②野菜５名 ③花き３名
・果樹試験場／横手市平鹿５名 天王
分場１名 かづの果樹センター１名
・畜産試験場／ ①肉用牛２名 ②酪農２名□研修費用 受講料はかかりません。
ただし、研修に係る宿泊費やテキス
ト代等は自己負担あり。
□研修奨励金の交付等 県と市町村に
31

10

付。

万円）の交付

31

４ ３ ２
30

よる研修奨励金（年間□応募期間／ 月 日（金）まで※応募方法など詳しくは、秋田地域振興局農林部農業振興普及課又は役場
産業課までお問い合わせください。
【問い合わせ】秋田地域振興局農林部
農業振興普及課
電話０１８―８６０―３４１０

活用す る 場 合 は 交 付 さ れ ま せ ん 。

資事業（標準型：年間１５０万円）を

90

11 11 11を予定。なお、国の農業次世代人材投

45

10

10

安 全 確 認 と予 防 対策 で 公 道 での 農 機による死亡事故を 防 ぎ ま しょ う ！

11

街 のいい顔 み〜つけた！

生涯学習
だより

井川町教育委員会
生涯学習班

TEL（874）4422

8/22 子ども夏まつり

・

伝

言

板

・

～みんなと楽しく活動してみませんか～『第 34 回井川マラソン』
開催のお知らせ !
□日時

10 月 14 日（月・祝日）午前９時より□会

場

井川町民体育館前集合□参加費 中学生以下 500 円、高校生・一般 1,000 円
□日

程

受

付

開会式

第 16 回「虹展」を開催いたします。私たち虹の会
員は、各々の個性が発揮できるよう心がけ、楽しみながら描いております。一年間の成果をごゆっくりご覧
ください。
□会

期

９月１日（日）～９月８日（日）10：00 ～ 17：00（最終日 16 時まで）

□会

9：00

競技スタート ３㌔ペア ９：30 ～□申込み

井川町絵画同好会「虹展」

8：00 ～ 8：45

５㌔

10：15 ～

9 月 27 日（金）まで

場

五城目町「五城館」２Ｆ【問い合わせ先】鈴木友子

電話 874-3321 有線 3084

伊藤アサ子

電話 874-3532 有線 2102

※後日、全戸配布する参加申込書でお申込み下さい。
【問い合わせ】井川町教育委員会 生涯学習班
電話 874-4422 有線 4406

『大正琴無料体験教室 ( 琴修会 )』開催
□日

時

場

英会話教室生徒募集！
外国語指導助手（ＡＬＴ）のミッキー先生が、日常
生活の英会話程度までを優しく教えます。英会話初心者から、中級者まで段階に合わせて学べます。
□日時

９月 17 日（火）、９月 24 日（火）各日とも 13：30 ～ 15：00□会

井川町公民館

□参加費

無

□持参費

筆記用具

□申込み期限有線4406料

9 月 10（火）・大正琴は準備いたします。

毎週水曜日
初級

18：30 から（1 時間程度）

中級

19：30 から（1 時間程度）□会場

井川町公民館□内

容

身近な日常英会話□対象

町内にお住まいの方どなたでも

□経

費

受講料無料

※ただし教材費等は実費【問い合わせ】井川町教育委員会 生涯学習班
電話 874-4422 有線 4406

・大正琴は鍵盤に数字があり、楽譜を見て、誰９月の公民館活動でも気軽に弾けます。
・男女問わず、お待ちしております。

教室・講座【問い合わせ先】代表 舘岡 良子
電話 018-852-3306

携帯電話 080-1675-8578

英会話教室

和太鼓サークル開催日

4 日 ( 水 )､ 11 日 ( 水 )､18 日 ( 水 )、25 日 ( 水 )初級コース 18：30 から中級コース 19：30 から

会

場

井川町
公民館

14 日 ( 土 )、28 日 ( 土 )井川町

17：00 から公民館
12

今月のお知らせ『公共職業訓練受講生します。
( アビリティコース 11 月期生）』募集 □日時 9 月 13 日（金）13：30 ～ 15：30（受付は 12：45 ～）①相続、贈与、売買、借金、多重債務 □訓練期間 11月1日～R2年4月28日□場所 ホテルメトロポリタン秋田などの相談会を実施します。要予約。 □訓練時間 9時20分～15時40分□訓 練 科 金属加工技術科（10名）、 ３Ｆグランデ及びジュエル□日時 9月19日（木）13時～16時※事前の参加申込みが必要です。
住宅リフォームデザイン科（15名）□会場 潟上市役所飯田川出張所□会
場 ポリテクセンター秋田【問い合わせ】ハローワーク秋田専門支【問い合わせ】井川町社会福祉協議会
援部門 電話 018-864-4111 43#
電話 018-874-2611 ／有線 4451 □募集期間 9 月 27 日まで※テキスト代等は自己負担していただ『Ａターンフェア in 仙台』開催『心配ごと相談』開催
きますが受講料は無料です。応募資格
秋田県では、県外在住者等を対象とす
どこへ相談したら良いのか分からない 等はお問い合わせください。
など、日常の困りごとについて相談に 【問い合わせ】ポリテクセンター秋田 訓練課 る就職イベント「Ａターンフェア in
受講者第一係
電話 018-873-3178 仙台」を開催します。当日は、県内企応じます。事前の予約は不要。
業がブース出展し、企業説明や個別面□日時 9月10日（火）9時30分～12時『「法の日」週間行事「無料法律相談」』談を行うほか、Ａターン就職相談、移□会場 老人福祉センターゆうゆう□相談員 井川町民生児童委員
金銭・土地建物・交通事故・相続など 住相談等をお受けします。
【問い合わせ】井川町社会福祉協議会の法律問題について、秋田弁護士会所 ご家族やお知り合いでＡターンをお考えの方がいらっしゃいましたら、是非、
電話 018-874-2611 ／有線 4451 属の弁護士がご相談に応じます。
□日時 10月1日(火)10時～15時30分 このフェアのことをお伝えください。
精神科医による『心の健康相談日』□場所 アトリオン７階「くらしのサ □ 日 時 ９ 月 23 日（ 月・ 祝 ）11 時
30 分～ 16 時 10 分（受付は 11 時から）□相談日 9 月 11 日 ( 水）、25 日 ( 水） ロン」（秋田市中通2-3-8）
13 時 30 分～ 15 時 ( 要予約 ) □募集人員 16人（予約制、無料）□会場 イベントホール松栄（宮城県□場 所 秋田中央保健所（潟上市） □申込み 9月17日(火)～9月27日(金) 仙台市宮城野区榴岡 1-2-8 松栄不動産
電話又はファックス（①申込みの行事 本社ビル 6 Ｆ）
【問い合わせ】
秋田地域振興局福祉環境部企画福祉課 名、②氏名、③人数、④連絡先を明 □対象 秋田県内への就職を希望する記）で方（学生も可）※予約不要、服装・入調整・障害者班（秋田中央保健所）
退場自由、ご家族での来場歓迎
電話 018-855-5171 【問い合わせ】
秋田地方・家庭裁判所総務課庶務係【問い合わせ】Ａターンプラザ秋田（秋田『自然観察会・体験教室』開催
電話018-803-0181 FAX018-823-8849 県東京事務所）電話 0120-122-255『三庁（裁判所・検察庁・法務局）見 『伐木作業に係る省令改正に伴う安全□日時 10月27日（日）10時～12時
衛生教育（補講）』実施について□内容 秋の里山さんぽとキノコ汁の 学ツアー』開催
試食会～秋の森をゆっくり歩いて、キ □日時 10月3日(木)13時30分～16時 令和 2 年７月末日までに伐木等の業□会場 秋田地方・家庭裁判所、秋田 務特別教育の補講を修了しないと、同ノコ汁で温まろう！～地方検察庁、秋田地方法務局（秋田市 年 8 月からはチェーンソーを用いた□場所 環境と文化のむら（野鳥の森）
伐木等作業に就くことができなくなり※参加無料。開催日１カ月前より参加 山王７丁目1-1他）
ました。
□募集人員 40人（予約制、無料）申込開始。
□申込み 9月17日(火)～9月27日(金) □日時 12 月 4 日（水）9 時半～ 12【問い合わせ】
秋田県環境と文化のむら（五城目町） 電話又はファックス（①申込みの行事 時、13 時～ 15 時半
電話 018-852-2202 名、②氏名、③人数、④連絡先を明 □場所 五城目町 町民センター（五城目町上樋口字堂社 75）記）で『ひきこもり巡回相談』開催【問い合わせ】※受講申込書は林材業労災防止協会秋田県支部のホームページにもあります□ 日 時 9 月 18 日 ( 水 )10 時 30 分 秋田地方・家庭裁判所総務課庶務係
電話 018-803-0181 FAX018-823-8849 のでご利用ください。
～ 14 時 30 分
□場所 秋田中央保健所『障害者就職面接会（きらめき就職面 （URL http://rinsai_akita.la.coocan.jp/）□対象 １８歳以上のひきこもり状 接会）』開催【申込先】
態にあるご本人やそのご家族など
ハローワーク秋田では、障害をお持ち 林材業労災防止協会秋田県支部□申込 要予約 先着４名までの方が一人でも多く就業を通じて社会 電話 018-837-7762 FAX018-837-7765
平日 10 時～ 16 時まで受付。匿名可。 参加できるよう、障害をお持ちの方と【問い合わせ】秋田県ひきこもり相談支 事業所の採用担当者が一堂に会しての合同面談方式による就職面接会を開催
援センター TEL：018-831-2525
秋田県司法書士会による『無料相談会』

13

みんなの

ひろば
佐藤 愛蓮さん（横岡）

医療関係の仕事について、沢山の人達を助けたいです。

マ ッキンリー の

楽しい英会話
Ordering at a Restaurant
レストランでの注文

佐藤 智佳さん（小泉）

私はトリマーになって、犬達をきれいにしてあげたいです。

Ordering food is a very common use of English.
Itʼs very important to know for traveling abroad.
食べ物を注文するときは一般的な英語を使います。海外旅行する際にも知っておくことが大切です。
Jill : Hey! How are you?
ジル：こんにちは。元気ですか？
Merry : Iʼm ﬁne, thank you. How about you?
メリー：元気です。ありがとう。ジルも？

井川短歌会詠草
刻まれし先祖の名前拭いて読み縁のありしを思う墓前に

波のごと根をうねらせて太き樹はネコバリ岩に立ちて空へと

秋茄子の朝どりすれば生々と露のしたたる塩漬けをせん

花好きな人の姿を偲ばせてピンクの水蓮ほわっとひらく

蚊帳の中に蛍放ちてはしゃぎたり幻のごと昭和遠のく

あした

悲しみをバネに生きよと諭しつつ帰省の孫を見送る朝

れいくぜん

猛暑日に盆の霊供膳ととのえる水に一かけ氷を入れて探しいる本見つからず箱入りの枕が書店に売られていたり

Jill : Iʼm good too. Is this the menu?
ジル：私も元気です。これはメニューですか？
Merry : Yeah, I looked at it.
メリー：はい。私は見ました。
Jill : This looks good. What is it?
ジル：おいしそうですね。これは何ですか？
Merry : Itʼs a salad with steak. I like it!
メリー：それはステーキサラダです。私はそれが好き！
Waiter : Hello. What would you like?
ウエイトレス：こんにちは。注文はどうしますか？
Merry : The avocado hamburger please. And
sweet tea.
メリー：アボカドハンバ―ガ―とお茶をお願いします。
Jill : Iʼll have the steak salad and one more
sweet tea.
ジル：私はステーキサラダともう一つお茶をお願いします。

渡辺

小林

斎藤

京子

康子

節子

亮子

伊藤ミヤ子

長嶋

遠藤惠美子

遠藤由美子

すずきいさむWaiter : One avocado hamburger, one steak
salad, and two sweat teas.
ウエイトレス：アボカドハンバーガー一つとステーキサラ
ダ一つとお茶が二つですね。
Merry : Thatʼs right. Thank you.
メリー：はい、そうです。ありがとうございます。
14

保健だより・子育て情報

ぼくたち、わたしたち、むしば なかったよ 【１歳６か月児・２歳児・3歳児】

ゆいと

とうま

ゆうり

ひづき

め い

はやと

えいと

北嶋 結透ちゃん髙橋 斗真ちゃん中山 侑李ちゃん

菅生 陽月ちゃん半田 芽依ちゃん伊藤 颯人ちゃん髙橋 瑛斗ちゃん

（羽 立）

（新 間）

（小今戸）

（さくら）

（街 道）

（街 道）

（新 間）

み な く る

今 月 の 予 定

子育ておしゃべりサロン
９月６日（金）10:00~11:30
子育て中のママさんはじめ、地域のいろいろな世代の方の情報交換の場です。今回は、五城目警察署の方を講師にお招きします。お子さんを近くで遊ばせ、お茶を飲みながら、子どもの安全について考えてみましょう。参加は無料、出入りも自由です。
みなくる喫茶コーナー
９月12日（木）10:00~12:00
今回は、『おやつカフェ』で、シフォンケーキセット（大潟村）
を味わいます。参加費は 200 円です。ミニ体験コーナーもありますよ。参加・出入りは自由です。次回は、10 月 15 日（火）に『みなくる庵』を開催。
音楽と絵本の読み聞かせ会 ９月15日（日）10:00~10:30
音楽と絵本の読み聞かせユニット Anneau（アノー）によるイベントです。いろいろな世代の方が楽しめます。参加は無料、出入りも自由です。
ハーバリュウム講座
９月18日（水）10:00~
身近なお花のドライフラワーで植物標本ハーバリュウムを作ります。いろいろな世代の方が対象です。申込みは 8 日（日）から、参加費は 700 円です。
ママと赤ちゃんのふれあいタイム・ベビーマッサージ
９月30日（月）10:00~11:30
１歳までの赤ちゃんとママのベビーマッサージを体験してみましょう。定員 10 組、申込みは 20 日（金）からです。
《予告》大人のお下がり会
10月30日、31日（両日とも10:00〜17:00）
メンズ・レディースの衣類（S,M,L,LL,Fなど）やハンカチ・タ
オル・シーツ・靴下など、ご家庭で眠っているものを集めての、お下がり会。子育て支援ルーム主催で行っているお下がり会を、今回は対象を大人に広げ行います。詳細については
おたずねください。

保健だより ● ９月分
健康相談・母子健康手帳交付
月

日

９月９日
24 日

健

診

名

内

容

時間・会場

健 康 相 談 健康・栄養・睡眠に関する相談

10 月７日 母 子 健 康 母子健康手帳・妊婦健康診査受診票の21 日 手 帳 交 付 交付、保健指導、栄養指導

9：00 ～ 17：00
役場町民課

すくすく学級・乳児健診
月

日

健

診

名

対

象

者

内

す く す く 学 級 令和元年 7 月生まれ

容

受付時間・会場

身体計測、保健指導 9：30 ～ 9：45

離乳食について
健康センター
H30 年 8 月～ 9 月、
身体計測、保健指導 13：00 ～ 13：15
乳 児 健 診 11 月、H31 年2 月、
内科診察、栄養指導 健康センター
９月 20 日
令和 1 年 5 月生まれ
H29 年 12 月、Ｈ（金）
1 歳 6 か児
身体計測、保健指導 13：00 ～ 13：15
30 年１月～ 2 月
内科診察、栄養指導 健康センター
健診
生まれ
２ 歳 児 H29 年
12：45 ～ 13：00
歯科検診、保健指導
健康センター
歯 科 検 診 4 月～ 6 月生まれ
○健診の時は、乳幼児健診アンケート票、母子健康手帳、バスタオルをお忘れなく。
○ 4, ７ヶ月児は離乳食指導があります。午後１時までに受付をお済ませ下さい。

子宮がん・乳がん検診の予約
医療機関

実施日及び受付時間

秋田厚生

予約受付先

電話予約は毎週月～金曜日の 13：30 ～ 15：30 病院 ･ 保健活動室

医療センター 検診当日は 8：00 までに病院外来受付窓口へ 電話 880-3013

食生活改善推進協議会・推進員養成講座
月 日

内

容

９月 17 日 ・レクダンス（火） ・「健康長寿のための食事学習会」講話、調理実習ほか

受付時間・会場

9：30 ～ 13：00
農環センター

定期予防接種・子宮がん検診のお知らせ【定期予防接種】□予防接種の種類：ＭＲワクチン、ＢＣＧ、四種混合、不活化ポリオ、

月・木・金は「わいわい広場」の日。
時間は、１１：００～
就学前のお友だちとお家の方が集まって、歌や日本脳炎、小児用肺炎球菌、ヒブ（Hib）、水痘、B 型肝炎□実施方法：秋田県内予防接種協力医療機関での個別接種※医療機関の詳細については、役場町民課へお問い合わせください。

手遊び、絵本の読み聞かせなどを楽しみます。

医療機関によって予約制で実施している場合や実施曜日、実施時間

参加や出入りは自由です。

が決まっている場合がありますので、事前にご確認ください。
□持参するもの：母子健康手帳、予診票【子宮がん検診】□子宮がん検診を町と契約した医療機関で受ける事ができます。
※詳しくは、役場町民課にお問い合わせください。

【問い合わせ】

15（子育て支援多世代交流館）
電話 838-6913 有線 3790

【問い合わせ】役場町民課 電話 874-3300 ／有線 4455

※広 報 い か わ №７５４
※編集・発行／井川町役場総務課 〒０１８ ︱１５９６ 秋田県南秋田郡井川町北川尻字海老沢樋ノ口︱１78

人口などの動き（８月１日現在）人

口男

2,223 人（－50）

女2,495 人（－41）

計4,718 人（－91）

1,754 戸（－

7）

世帯数
（

『ふるさとあきたラン！』へ出場する井川町代表選手が決定！
町民皆さんのご声援をお願いします）内は前年同月との比較

弔

慶

だより

（７/21～８/20 届出）■ご結婚おめでとう中道
北林

元気（今 戸）琴音（潟上市）石井横田利男（八 幡）絵理（新潟県）櫻庭伊藤健太（羽 立）有沙（由利本荘市）♡♡♡■お悔やみ申し上げます

〔監

督〕渡部

〔コーチ〕後川和朝（追分小学校教諭）
大和（井川義務教育校教諭）
町内名

義務教育学校 6 年

伊藤

綱大

横

岡

２

義務教育学校 5 年

伊藤

嶺

今

戸

３

義務教育学校 5 年

小武海夏姫

羽

立

４

54

澤石

聡

井

内

５

義務教育学校 7 年

松田

未空

新屋敷

６

義務教育学校 8 年

伊藤

小夏

小

７

義務教育学校 8 年

佐々木春菜

さくら

８

義務教育学校 7 年

伊藤

一成

宇治木

９

義務教育学校 7 年

齊藤

隆貴

街

道

・大麦町内の工藤貞彦さんより亡父貞夫さんの香典返しとして

10

29

菅生

義照

井

内

― ありがとうございました ―

11

34

遠藤

俊貴

今

戸

12

30

山田

竜也

13

48

渡部

和朝

德子（90 歳・街道）

浅野カツヱ（93 歳・今戸）鈴木卓美（70 歳・新間）

高橋

鈴子（60 歳・新間）

善意
■地域福祉基金へ
・大麦町内の工藤俊廣さんより亡父喜一さんの香典返しとして・仲台町内の山崎紀幸さんより亡父
健さんの香典返しとしてお願い：〝慶弔だより〟へ氏名等の掲載
を 希 望 さ れ な い 方 は、 届 け 出 の 際

年齢・学年

１

泉

（役場職員）
新

第6回秋田25市町
村対抗駅伝

ふるさと
あきたラン！
- 鹿角大会 -10/6

道の駅おおゆ11：00 ｽﾀｰﾄ
※開会式は前日となります

間に『戸籍窓口』へお申し出ください。

) 内は４月からの累計

若狭酒店 ( 羽立町内 ) で好評販売中〇桜名月は、エフエム秋田ハナキン桜庭編集部と㈱ローカ
ルフレッシュ、福禄寿酒造㈱が共同開発しました。

純米吟醸

(

■町内無料巡回バス 1,558 人（ 6,410 人）■環境改善センター 1,166 人（ 5,248 人）■町民体育館
943 人（ 3,229 人）■町民武道館
285 人（ 1,406 人）■町営野球場
375 人（ 1,600 人）■スポーツ交流館
182 人（ 713 人）■町民プール111 人（ 111 人）■定住促進センター 1,243 人（ 5,138 人）■日本国花苑施設
705 人（ 4,936 人）■老人福祉センター 1,100 人（ 4,783 人）■子育て支援多世代交流館 1,845 人（ 8,622 人）■ごみ処理場84 ｔ（ 316 ｔ）■し尿処理場
9 kl（
27 kl）

桜名月

施設の利用状況（７月）

さくらめいげつ☎０１８（８７４）４４１１ ＦＡＸ０１８（８７４）２６００ ※印刷／秋田協同印刷㈱

選手氏名

鈴木

№