行発

地域で暮らす数年「施設」
で暮らしていました。「自分の部屋がある家で暮らしたい」「行

きたい時に買い物に行きたい」という歳で新しい生活を始めました。知的障が希望で現在のホームに引っ越し、

いと軽い下肢麻痺がありますが、持ち室に通い地域の行事にも参加し、友達前の明るさと快活さで地域の踊りの教らすことの大切さ」を仲間たちと暮ら

ホ ー ム で 暮 ら し て い ま す。
「地域で暮

先、２００７年に脳内出血で倒れまし

たい生活をしていこうとしていた矢花を見に行き、もっともっと自分がしもできました。旅行にも出かけ好きなます。
２つのことを紹介します。

時はほとんど周りのことを感じることもできないような状態になりました。手術のかいあって左麻痺が後遺症同時に、「できるできない」ではなく、ス タ ッ フ は 励 ま さ れ ま し た。 そ れ とを感じて応えようとする姿に、ホーム出せる力を精一杯発揮し、周りの期待

頼と連帯を築いていく、その営みの中互いに理解をしあい、暮らしの中で信身近に住んでいる人たちに出会い、おるものだということに気づかされます。

が実はとても大切なものが詰まってい日頃「あたりまえ」と思っていること●菜の花保育園︵子育てセンターなのはな︶●名南ユースセンターＡＣＴ●ちどり児童会●デイサービス友●デイサービス愛●居宅介護支援事業所●配食サービスゆうの里

コミュニティー
ケア部門● 南部地域療育センターそよ風
・愛育診療所・デイサービスみどり
・デイサービスＡＣＴ・南区障害者
地域生活支援センター●発達センターあつた・デイサービスあつた●発達センターちよだ・デイサービスちよだ●ホーム社会館
のどか・うらら・天歩・
しゃかいかん・いっぽ● ヘルパーステーションぴぼっと●活動センターねーぶる

障害児・者
福祉事業部門

事業所紹介とを理解でき、言葉で伝えることも出として残ったものの少しずつ周りのこ来るようになりました。しかし、動け「花子さんと出会ってとても勉強にな

クリーンキャンペーンのことが回覧る」といって心配し励ましてくれた友版 で 回 っ て き た 時、 正 直 言 っ て ど う

員として何が出来るかわからないけれ

人、知人の存在によると思います。老ない自分の状態がわかるようになってど、仲間一人ひとりができることを考化と後遺症による衰えは現在も進行し、くるにつれ、何故こうなったのか理解

えて参加してみよう」と、今年で２回日々戦っている状態で、花子さんの人参加してよいのかわかりませんでし

目の参加となります。一度目の時には生にとっては、ここで暮らしたのはわ

できない彼女は、不安や怒りをいっぱ

ホームに駆け込もうとしていた仲間

ずかな期間かもしれません。頼る家族

た。障がいをもつ仲間たちが「クリーが、ゴミ袋をもってスタッフの後をつや身寄りもない花子さん。けれど、花ンキャンペーンを理解できないのに何いてきた姿に驚きました。地域の役員

子 さ ん の 歩 み か ら、
「自分を理解し共

いかかえるようになりました。そんなさんに「ごくろうさん」と声をかけらに泣いて、笑って、親身になってくれ

彼女が「自分のまだ残っている力で生れると、ほうきを握るのが精いっぱいる人がいる」。それが自分への信頼にができるのだろう」ということだった

なのにギュッと握りしめる仲間、地域つながり、生きる力になっているようと思います。若いホームスタッフともの方の掃除の姿をみて自分もやってみに思いました。

きていこう」と意欲を取り戻したのは、

ようとほうきを動かそうとする仲間等、一生懸命な仲間の姿に共感し声をかけ

仲 間 た ち の 暮 ら し の 中 で、 私 達 が、て下さる地域の方々に、地域の一員とかみしめています。

湯浅

障害者支援センター長登を。 地 域 で 暮 ら す こ と を 大 切 に 思 い、に人として生きる力があるということ︱花子さんの姿︱た。

して参加することの大切さを学びまし

姿に出会いました。どの仲間も自分のホームでの普段の生活ではみられない

話し合い、とにかく「地域で暮らす一︱地域の一斉清掃活動

た。その後他の疾病を併発し手術。一しを共にしサポートする側の私達が仲ホームがスタートし

ち ま し た。 今 年 の ３ 月 に は ５ つ 目 の的にホームづくりが始まり、早年経54れて地域で自立して暮らす」ことを目「障がいの重い仲間たちが親元を離

40

名の仲間が各10間の姿を通して学んできたように思い22

クリーンキャンペーンに参加︱「１つの部分が苦しめばすべての部分がともに苦しみ、
１つの部分が尊ばれれば、すべての部分が共に喜ぶのです。」
12 章 26 節）

花子さんがこの地域に住むように1. すべての人々がかけがえのない存在として人権が保障され、自立した人間として成長していける社会を築くことをめざします。
2. 隣人とのであい、ふれあい、そだちあいを大切にし、ともに地域の課題を担うことを通して福祉の輪が拡がるように努めます。
3. 世界の人々との交わりを通して、福祉社会の実現のために働きます。

名古屋キリスト教社会館は、創立の精神に基づき、次の使命を担います。

社会福祉法人 名古屋キリスト教社会館
発行人／池田巍義
編集人／湧井規子〒 457︲0805
名古屋市南区三吉町６丁目 17 番地
TEL／052︲612︲3370（本部）
FAX／052︲611︲9085
URL／http://shakaikan.com
E-mail／shakaikan@shakaikan.com（コリントの信徒への手紙なったのは２００３年です。それまで

名古屋キリスト教社会館の使命

2011 年８月１日

名古屋キリスト教社会館（1）2011年８月１日 第86号

を テ レ ビ で 見 な が ら、「 も し 自「心のケア」をするボランティ

きものがあります。そのためにすることの予告であった、と思

ある限り、既往天地は必ず崩壊と同時に、人間が自己肯定的でる天地の異変への警告であった

分が、あの津波で流されていく
アの働きがなされていることうのです。

されない「空しさ」ともいうべ一人であったら…」と考えましも、事態に応じた適切な配慮と東日本を襲った大津波の様相た。先ずは、必死で、その流れ思っております。
旧約聖書の中の「哀歌」の作に 呑 み 込 ま れ な い よ う に、「 藁

す。この世

界のことで

きている世

し た。「 天 地 」 と は、 自 分 が 生言われた言葉を思い起こしまルコ福音書十三章三十一節）との 言 葉 は 決 し て 滅 び な い 」（ マ

べき方として現存しておられるおける天変地異の中でも、拠るない」と言われる方が、各自にた の は、「 わ た し の 言 葉 は 滅 びれない」と、この作者が言い得で、「 望 み が 見 出 さ れ る か も しえず、絶望以外にない状況の中つけて、黙すしかなく、何も見絶望状況にある人が大地に口を者は「塵に口をつけよ、望みが界は「天変ことを信じていたからであっ

ところで、わたくしは、あのをも掴もう」とし、「助けてー」

地異」にた、と思います。それはまた「思見出されるかもしれない」と

結局は、水の中に吸い込まれてよって、今い煩いは、何もかも神にお任せ

震災の事を知ったとき、キリス

いく時には、「もう、これで終わまでとは全しなさい。神が、あなたがたのと叫んだでもあろう、と思いまりだ」などと考えるゆとりもな

く違ったもことを心にかけていてくださる

歌っています（三章二十九節）。

く、死の世界へと飲み込まれてのに変えらからです」という聖書のメッ

トが「天地は滅びるが、わたしいくことだろうと思いました。

れます。たセージでもあります（ペトロのである」ことに思い至りました。
ただし、その自分とは、さしあたっては身体的自分でありま
すが、子どもを失って悲嘆の涙に く れ て い る 母 親 に と っ て は、
子どもあっての自分であったのが、子どもを失ったことによって、自分から、今まで自分を構成していた大切なものが失われ

単位：千円

2011.3.31

貸借対照表

2010 年度事業活動収支決算書

す。 が、 そ の す べ て は 空 し く、

そこで、「津波の力は、自分をだし、それ失わせてしまうように働くもの

は、地震の

手紙一・五章七節）。
わたくしが、津波に呑み込まな が ら、「 そ れ で は 困 る な あ 」

現象による

ような自然

たことになります。その他、その 大 切 な も の が、 工 場 設 備 でではありません。今回の原発問と い う 思 い か ら、「 そ れ で も い

れて失われて行く自分を想定し場であったり、さまざまな違い

題によって示されていることいのだ」という思いへと導かれだけのものがあるものの、その喪失によっは、人間の飽くことのない利便あったり、農地であったり、漁て、自分が今までの自分を失っことであります。原子力や大気
日本キリスト教団隠退教師

たのは、如上の聖書の言葉を想

この喪失を補い、また回復すが、人間によって、人間自身が同愛知老人コミュニティーセンや利益追求によって、既往の世るために、多方面からの救援の生きられないように天地を異変

ター、シルバーホーム「まきば」て し ま う に 至 る と い う 点 で は、

働 き が 進 め ら れ て い る こ と は、させてしまうのです。「人間よ、理事長起したからでした。

有効であり、意義あることと思おごるなかれ」という警告が発愛知国際病院ホスピス協力牧師

界は滅ぼされてしまう、といういます。名古屋キリスト教社会せられているように思えてなり

共通しています。

館の創設もこういう働きに由来ません。キリストが天地の滅び

潔していたことを改めて思い起こを予告されたのは、予想を超え

篠田
しますが、ただし物量では満た

差引純資産 1,366,327,146 円

二〇一〇年度
決算及び事業報告二〇一一年三月十一日に起きた東日本大
震災による大津波と福島原発事故は日本に未曽有の事態をもたらしました。死者行方不明者は２０、６００人を超え、命が助かった人も身近な人を失った悲しみに加え生活基盤を失った苦悩・不安が覆いかぶさって
います。

0
0
0
0
0
0
0
0
▲ 2,875▲ 2,81200▲ 2,812

13,728
14,109
463
0
0
463
7,610
0
0
0
0
0
450
0
450
▲ 450
38,946
46,1060
4
46,101

資産の部
一般会計 公共事業会計
492,172
28,088957,3910
278,09118
資産の部合計

1,727,655

28,107
負債の部
流動負債120,278
固定負債
267,618
基本金
233,364
国庫補助特別積立金
318,625
その他の積立149,164
次期繰越活動差額
638,605
純資産の部
1,339,759

1,539
0
0
0
0
26,567
26,567

収

入事業活動収支の部

支

出

支 出

事業活動外収支の部

収 入

支 出

特別収支の部

収 入

繰越活動収支額

この事態に対して、日本全国・世界から沸き起こっている支援活動には目を見張るものがあります。改めて、社会生活においてなくてはならない物は何かを問いかけられています。
そして、創立五〇周年を迎えた名古屋キリスト教社会館は、伊勢湾台風の大災害と救援活動の有様をリアルに想起させられています。五月の報道によると陸前高田の長洞地区の住民の方が「みんなが集まって話ができるセンターの役割を持つ場がほしい」と述べていましたが、五十一年前の当法人の設立時の地域の方と現在の震災を受け生きている人たちの言葉が同じであった
こ と に 驚 く と と も に、「 福 祉 の 原 点 」 を 見る思いです。
福祉をめぐる情勢は、東日本大震災により増々深刻になっています。財政課題を分析しつつ国民の生存権をしっかり保障する
施策展開とセーフテイーネットの機能を果たすべく公民協働の社会福祉事業を展開することが求められています。
●主な事業 活･ 動は以下のとおり
昨 年 度 の テ ー マ は、「 創 立 五 〇 周 年 に あたり、その歴史を振り返って到達と課題を確認し、一〇〇年のビジョン描く」でした。
企画、実施した事業
・創立五〇周年記念日 九月二六日記念礼拝、研修と懇親会
え・社会館読本｢いる 発｣行・ロゴマーク（杉本充氏作成）決定
・新リーフレット作成
・創立の経緯を表すモニュメント作成（服部英夫氏制作）・社会館紹介ＤＶＤのリニューアル・創立五〇年のつどい 一二月一八日
・社会館後援会発足総会 同日
南生協病院の本部棟を購入し、社会館東館として改装し、そよ風療育グループ専用室の確保と高齢事業、デイサービス愛の事
業を実施。
また北側 南生協病院管理棟 跡地を購入、そよ風専用駐車場の整備を行いました。
●寄せられた苦情とその対処
利用者、支援者、また地域住民からの各事業施設に対して苦情が何件か寄せられました。内容は、保育、療育、介護の具体的場面のものでした。苦情を真摯に受け止め対応させていただくとともに、苦情委員会
において、苦情への対応、解決に向けての検討を行いました。
●献金とその使途
社会館バザー実行委員会より六九七千円、 五 〇 周 年 記 念 と し て 三 五 八 千 円、 賛助献金 ク･ リスマス献金など総額として六〇九五千余円を受領しました。すべて本部事務局で寄附金収入として計上し、五〇周 年 記 念 行 事 経 費、 東 館 の 土 地 建･ 物取得の経費に当てさせていただきました。

＊千円未満切り捨てで表示しており、縦計、横計は必ずしもあっていません。

勘定科目
流動資産
基本財産
その他の固定資産その他
前年度
053,019141
401,272
4,386
21,829000123,579
037,70425,442
387,532400
13,674
12
9,929
0
2,334
0
12,2170
16,02730,382 1,079,121
26,114
838,6213,458
78,842
2,103
81,8100248
1,406
40,75533,084 1,040,279
0
2,329
1
216
0
0
0
41,9571
44,504
0
3,421
0
0
0
41,957045,379▲ 2,698
37,967
0
119,501
01,736
022,5280
143,766
017,8520
10,934
0
104,5800133,367
0
10,398▲ 18,416
508,651▲ 21,115
557,0170
14,0860
14,171▲ 21,115
556,933

児童デイ
0
46,244
0
0
0
0
0
55
84
0
0
0
46,38429,209
3,110
3,906
0
0
36,230
0
2
0
0
2
0
0
4,870
4,870
5,284
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28,86034,1460034,146

ねーぶる
076,636000027,858
507
112
0
1,918
2,610
109,642
82,144
4,569
5,760
0
6,269
98,743839
6
072,66773,513
978
0
330
1,308
83,103
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26,945110,0482,501
435
112,114

ぴぼっと
0
48,138
0
0
0
0
1,095
0
0
111
1,507
215
51,06841,615
2,463
1,434
0
2,182
47,696659
5
010,470
11,134
768
0
2,270
3,038
11,467
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26,43937,9070037,907

ちよだ
043,736000024,772
0
103
548
0
0
69,16059,869
3,649
5,039
0
722
69,280
0
29
0
0
29
0
0
0
0
▲ 91
0
0
196
196
0
0
0
0
196
25,28625,3910025,390あつた
070,105000020,809
328
0
585
0
825
92,65379,514
3,744
6,193
0
1,210
90,662
0
8
0
0
8
0
0
390
390
1,609
0
0
260
260
0
8
0
8
251
22,29424,1550024,155ケアホーム
052,7776,647
0
0
0
12,0540000273
71,752
61,252
2,893
7,210
0
334
71,691
0
1
0
0
2
0
0
0
0
63

高齢デイ
59,915
5,561
3,360
0
0
0
0
155
1,277
0
2,338
2,686
75,35147,788
5,924
10,6650
6,933
71,312
277
16
0
1,200
1,494
332
0
0
332
5,202
0
0
0
0
0
0
0
0
0
76,02081,2230
281,220そよ風
082,35000031,589149,358
433
2
0
3,720
8,736
276,190
255,113
25,323
10,980015,249306,667571
59
14,50024,122
39,253
714
0
0
714
8,062
0
0
9,280
9,280
18,5600018,560▲ 9,280
158,889
157,672
58,3630
216,035
菜の花
0
0
8,164
0
125,023
076,476
120
1,874
1,655
5,318
1,836
220,469
175,325
26,916
17,7970
6,466
226,506
363
17

合計
法人本部
59,916
0425,694
0
22,55900
0
125,023
0
32,263669
337,8680
13,306
11,256
12,587
9,118
2,901
0
16,1591,358
17,559375
1,065,840
22,779862,171
4,221
102,545
20,48871,09500045,794
5,017
1,081,606
29,727
2,711
0
214
65
15,6701,170
128,299
6,110
146,895
7,345
3,671
414
0
0
128,299
120,439
131,970
120,853▲ 841 ▲ 120,456
5,450
5,450
0
0
18,608
8,872
24,05814,322
27,132
8,572
458,72900027,5908,572▲ 3,532
5,750
556,933
174,540
552,559
59,833
95,362
34,497
9,316
8,872
638,605
85,458大津波で思ったこと

単位：千円
公益事業合算
8,745
0
2,840
0
0
21,280
5,770
0
0
0
0
0
38,636
18,527
2,711
808
0
15
22,0620200
2015,6700
15,670
906
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25,661
26,5670026,567

介護保険収入
自立支援費等収入
利用料収入
措置費収入
運営費収入
その他の事業収入
経常経費補助金収入
寄付金収入
雑収入
退職給与引当金戻入
借入元金償還補助収入
国庫補助金等特別積立金取崩額
事業活動収入計
人件費支出
事務費支出
事業費支出
雑損失
減価償却費
事業費活動支出計
借入利息補助収入
受取利息配当金収入
会計単位間繰入収入
経理区分間繰入収入
事業活動外収入計
借入金利息支出
会計単位間繰入支出
経理区分間繰入支出
事業活動外支出計
経常収支差額施設整備等補助金収入
国庫補助金等特別積立金取崩額
施設整備等寄付金収入
特別収入計
基本金収入額固定資産処分損
国庫補助金等積立金積立額
特別支出計
特別収支差額
前期繰越活動収支差額
当期末繰越活動収支差額
その他の積立金取崩額（＋）
その他の積立金積立額（－）
次期繰越活動収支差額（2）

名古屋キリスト教社会館

名古屋キリスト教社会館（3）

菜の花保育園ヘルパーステーション

Ｈさん

ぴ ぼ っ と地域から夢の舞台へ

デ イ サ ー ビス 愛

ボランティアさんと一緒にいい湯だな〜♪
梅 雨 の 晴 れ 間、大府市にある「げん き の 郷 」 ま で、ご利用者さんと出かけました。６人の利用者さんに
職員２人、ボラン
テ ィ ア さ ん ２ 人。
平日ということもあり、足湯は貸し
切 り 状 態 で し た。
みなさん日常を忘れしばし足湯を満喫。足湯に浸かりながら、昔はあー
だった、こーだった、と
話 が 途 切 れ ま せ ん。＂ 身体がぽかぽかしてきたよ＂とＡさん。足つぼロー
ド に 挑 戦 の Ｂ さ ん。＂ こりゃ痛い、歩けないわ～＂とあまりの痛さに、すぐに戻ってきました。（笑）
足湯の後は買い物へ。ボランティアさんと手をつ
なぎ店のほう目指して歩
く Ｃ さ ん。＂ 今 日 は お 寿司を家族に買っていくんだ＂と張り切って歩きます。漬物コーナーでは＂これはどうかな？＂と食べ比べしながら近くにいた
買い物客と意見交流がはじ ま り ま す。 Ｅ さ ん は、

ほぼ全種類を制覇しました。みなさん普段より多く歩き、心地よい運動となりました。
また、ボランティアさんは、とっても聞き上手。
昔話や青春時代の話しに花が咲きます。笑顔が増えます。そんな話をした
後のご利用者さんの表情
はとても穏やかで、活き活きされ、乙女に戻っているかのようです。
このように、地域のボ
ランティアさんには魅力
的なパワーでご支援いた
だき、ありがたく感謝いたします。是非、地域のみなさん、お気軽にデイ
サービス愛にお茶を飲みにいらしてください。そしてちょっとお力をお貸しください。
（池田 庸子）南部地域療育センターそよ風て「リトルあそび虫」を２０１０年度よりスタートさせました。
学 生 サ ー ク ル の 方 も、
始めはドキドキしながら活動に参加していました
が、お母さんたちから子どもの好きなあそびを聞いたり、「こうやって抱っこ し た ら い い よ。」 と 伝えてもらうことで少しず
つ安心して子どもたちと関 わ り、「 か わ い い！」「 笑 っ て る！ こ の あ そ び
好きなんだ！」と、子どもたちのことがわかるよ
うになり、うれしくなります。また、ボランティ
ア学習会や交流会を企画し、 み ん な で 学 ん だ り、
交 流 し 合 う こ と で 一 層、
ボランティアをするやりがいにもつながっているようです。
今年度も、引き続きボラ ン テ ィ ア さ ん と 共 に、
子どもたちの余
暇支援を大切にプログラムを考えていきたいと
思います。
（矢形
進）

学生ボランティアサークルと共に！

南部 地 域療 育セ ン
ターそよ風では、愛育園時 代から 年間
障がいを持つ学齢の子どもたちの放課後
支援のとりくみとして、あそび虫クラブを行ってきました。

18﹂
Ｈさんは、日中に通う施設が終 わ っ た 夕 方、
自分のための時間を過ごしたいとヘルパーを利用 し て い ま す。
好きなＤＶＤを借りに行ったり、外食に行ったり、銭湯に行
くこともありま す。 銭 湯 では、ゆっくりと
入浴して体をリ
フレッシュします。
︱Ｈさんの気持ちを理解し、お店の方に感謝︱

地域の温泉でくつろぐＨさんも通っています。絵の具を選ぶ表情や筆に色を付けて描き始める姿は、まるで本物の画家のようです。鮮やかな色つかいで描かれ、完成した作品はと て も 素 敵 な も の で す。
その作品は必ず大事に持ち帰り、自宅に飾っています。
自宅で飾るだけでは物足りない、自分の作品を見てほしい、そんなＨさんの夢がかなう機会ができました。今年の夏７月
中旬～８月中旬の約 か月間、南区戸部下にある
喫茶店ＹＵＭＥＹＡで展示されることになりました。Ｈさんは、今から自分の作品が展示される日を心待ちにしています。
（田中 裕人）25

以前 あ そび 虫ク ラ
ブに参 加してい て歳を迎え退会していっ た 子ど もの お母
さ ん か ら、「 ぜ ひ やる気 あ るた くさ んの
学生 ボ ラン ティ アさんを紹介したい！」というお話をいただきました。当時、お母さんたち
は＂放課後を豊かに過ごす会＂という自主グルー
プを桜花学園大学や日本福祉大学の学生ボラン
ティアサークルと一緒に活動をしていました。しかし、児童デイサービスやヘルパーを利用して余暇を過ごす制度が利用できるようになったこと
で、自主グループに参加する親子が減ってしま
い、この会を閉会することになってしまいました。そこでそよ風にボランティアサークルの学生さんたちを紹介していた
だき、あそび虫クラブの活動を一緒につくっていくことになりました。
小学生の子どもたち
は、ボランティアさんと関わりながら自分の思いや要求を伝えられる力を 豊 か に す る こ と、 ま
た、お母さん方には我が子のことをボランティア
さんに丁寧に伝えてもらうことを大切に、新たに学齢期のとりくみとし

TEL
612-3411
FAX

見守って下さる

それは、Ｈさんがお金を支払う時、番台にお金を置くのですが、座っている状態のＨさんにとって、番台は高くて一度では置くことができません。その時には、胸に手を当てて「ようし」と気合いをいれて再度チャレン ジ で す。 上 半 身 を 思
いっきり伸ばし右腕を上げ右手に掴んだお金をなんとか番台にのせようとします。時間は少しかかり ま す が や り 遂 げ ま す。と同時にヘルパーの顔を見てニコッとします。お店の方は、この様子をあた た か く 見 守 っ て く れ、Ｈさんの気持ちを大切にしてくれているのを実感します。

︱自分の作品が展示される喜び︱
月に１回、絵画教室に

TEL612-1112
FAX

歩む
ともに
地域と

!!

がらも、笑顔いっぱいです。みんな動物が大好きです。
源 兵 衛 公 園 に 行 く と、地域の友だちがお母さんとあそんでいました。かぶら組さんもお母さんにブランコを押してもらっていたり、一緒に回転塔であそんだり、地域の友
だちと公園で交流すること も し ば し ば で す。 出会 っ た お 母 さ ん が「 赤ちゃんとあそぶ会」や「子育て広場」に参加されていて、偶然再会することもありました。
地域の方々に「かわいいねぇ」となでてもらったり、手と手を合わせてパッチンしてもらったりすることが嬉しくて、＂ぼくも！わたしも！＂と手を伸ばしている子どもたち。話しかけられると恥ずかしさから下を向いてし ま う 子 や、「 何 歳？」と聞かれて「２歳！」と自信たっぷりに答える子などさまざまですが、これからも地域のみなさんとの交流も大切に、散歩を楽しんでいきたいです。
（下津さとみ）TEL 612-3361
FAX 612-8893

1

TEL 613-1306
FAX 746-0873

地域のみなさん﹁こんにちは
２歳児かぶら組の子どもたちは、散歩が大好きです。天気の良い日は「散歩に行こう！」と公園やバス通りに行くことがとても期待になっています。
散歩では、道中でも楽しい発見がたくさんあります。ある日、一軒の家の前を通りかかると窓際
で猫がひなたぼっこをして い ま し た。 お 家 の 人が 出 て き て、「 シ ロ ち ゃ
ん っ て 言 う ん だ よ。」 と教 え て く れ ま し た。 早速「シロちゃーん 」と
嬉 し そ う に 呼 び な が ら、
「ねんねしてる」「お腹すいたのかな？」など、話しが弾みます。そんな体験をしてからは、そのお家の前を通るたびに「シロちゃんいないねぇ」と話しています。散歩中の犬 を 見 つ け て も、「 わ ん
わ ん！」「 お ー い！」 と大はしゃぎです。飼い主さんに近くで見せてもらうと、少しドキドキしな!!

６１２−３３７０の募金は︑保育関係団体︑障がい者関係団体︑およびレスキューストッ
ク ヤ ー ド な ど４ 団 体 に 寄 付 い た し ま
した︒さらに被災地支援第１陣として４月 日〜 日 宮古 三･陸高田
地域への訪問支援︵４人︶の活動費として使わせていただきました︒

編集後記

ご協力頂いております方々のご芳
名 を 掲 載 し︑報 告 と お 礼 と さ せ て頂きます︒︵敬称略・順不同︶︿クリスマス献金﹀
高蔵寺ニュータウン教会教会学校
フレンズチャペル
︿賛助会﹀
岡 田 ま り 子︑鈴 木 武 二︑朽 久 保 澪子︿一般献金﹀
谷 川 修︑鳥 井 一 夫︑八 木 武 志︑吉田節子︑宗教法人薬師寺 代表役員
柿 本 大 真︑加 藤 由 子︑酒 向 純 子︑
松 本 勝 正︑岩 田 悦︑愛 知 西 地 区 婦人会連合︿事業所指定﹀湧 井 規 子︑ち ど り 児 童 会 父 母 会 長
武 重 靖 子︑林 俊 和︑杉 本 節 子︑小林 冴 子︑オ ー プ ン ハ ウ ス ぴ ぼ っ と実行委員会︑須田桂子︑下妻幸美︑

献金・協賛報告

訃 報

社 会 館 で 働 き 始 め て 数 年︒
初めて社会館新聞の編集に携わった︒
そういう立場になると︑この通信が読み手にどう思われてい杉 本 奈 津 美︑清 水 実︑岡 森 幸 予︑
武 田 美 和 子︑磯 部 昌 治︑磯 部 モ ー
タース︑真木芳子︑原和美︑冨島照男︑近 藤 京 子︑中 島 忍︑相 沢 安 正︑
大橋洋子︑三口妙子︑小林冴子︑池田 巍 義︑岡 田 ま り 子︑地 域 ボ ラ ン
ティアみ なみ 代 表 松 本 順 子︑松 井
武男︑河野登喜子︑中村章二︑たかい 整 形 外 科 石 井 要︑平 尾 小 夜 子︑
宍戸健夫︑笠嶋泰︑植木信一︑田中
武 之︑坂 倉 由 紀︑笠 嶋 工 房 笠 嶋 淑恵︑岡山弘︑鈴木武二︑長谷川武夫︑
廣 井 美 奈 子︑中 村つじ︑樋田 玲 子︑
大塚京子︑和木しず子︑㈱サンゲツ︑
榎 本 久 美江︑高山明子︑山木 昤子︑
加 藤 静 子︑髙 橋 栄一︑寺 川 八 重 子︑
金 子 豊 子︑藤 瀬 房 子︑社 会 福 祉 法人三重ワイエムシイエイ福祉会︑秋野 勝 紀︑︵福︶梅 光 会︑植 田 望︑八木武志︑榎本令子︑田口恵美子︑土屋 俶 子︑竹 内 貴 美︑加 藤 峯 子︑酒向純子︵以上 ３／８〜６／ 現在︶

旧職員の中村つじ様が、さる５月 15 日ご
逝去されました。享年 90 歳でした。保育園の調理員として、子どもたちの食事を作ってくださっていた笑顔が思い出されます。

るのか︑今まで以上に気になるものだなぁ︒一方的でなく︑社会館が発信したいことをタイムリーに読み手に届けたいものだ
と思う︒
︵Ａ・Ｓ︶

21

17:00 〜 19:30

社会館評議員である長井潤様が、さる６月６日、療養のかいなく、ご逝去されました。
享年 60 歳でした。
長井様には、生前、キリス
ト教精神に基づく社会館という姿勢、また、事業発展のため、多大なご支援、ご貢献を賜りました。
役職員、関係者一同、これまでの働きに心より感謝申し上げるとともに、深く哀悼の意を表します。

20（守山区）
藤井美和 氏（関西学院大学社会福祉学部助教授）

場所：発達センターちよだ「死生学から学ぶ−どのように死と向き合って生きるか−（仮題）」

日時：８月 27 日（土）日時：2011 年９月 26 日（月）14 時〜（予定）
場所：熱田区名古屋市教育センター講堂
内容：記念礼拝
記念講演場 所：源兵衛公園（南区）

創立記念式・記念講演会

夏休み最後の土曜日を、素敵な思い出にしましょう！
家族、友だち、近所の人…たくさんお誘
いあわせの上、是非来て下さいね !!
講師

無 料

夏まつり
第30 回

なつまつり

時 間：17:30 〜 20:30
どなたでも
ご参加
できます

名古屋キリスト教社会館

15

のお知らせ

日にち：８月 27 日（土）

今年もたくさんのお店や催し物があります !!
みんなで盆踊りもするよ。
フィナーレには盛大なもちまきが !! 何個取れるかな !?
皆さんお誘い合わせの上、是非あそびに来て下さい。
待ってま〜す！
♪模擬店やあそびコーナーなど子どもから大人まで楽しめる企画がいっぱいです！
ぜひあそびにきてくださいね !!

15

社会館
日時：９月３日（土）16:30 〜 19:00
場所：発達センターあつた（熱田区）

私たちにできる支援から冴子

発達センターちよだ

15

創 立の理 念に 即 して︑私 たちが 今できることはなんだろう と思考し続けています︒同時に長期にわたって支援 することが必要であると考 えています︒
６ 月 日には︑防災・震災支援学
習会を開催し︑﹁ＲＳＹの宮城県七ヶ浜町の復興支援活動﹂に参加された法人理事の加藤峯子氏と﹁県外被災者のつどい﹂をとりくまれている愛知県被災者支援センタースタッフの瀧川裕康氏を講師に︑震災の実際と復興支援について学びました︒
７ 月 〜 日 に 被 災 地 支 援 第２ 陣として６名の職員が宮城県七ヶ浜町に向かいました︒今後第３陣８月８日〜 日︑第４陣８月 日〜９月２日を企画し支援活動をすすめていきます︒︵参加者募集中︶
今求められる場で︑求められる支援を小さな一歩からすすめたいと思います︒社会館の職員をはじめ︑関係者の方々ともに︑具体的な取り組
み を 通 し︑社 会 館 の 一 人 ひ と り が︑東北の方々とつながる糸口となる働きをすすめたいと考えています︒

考一

小林６１３−２７１８
６１１−０４０１
加藤

Vol.８

あったかカーニバル

10

東日本大震災への支援と社会館

本部事務局

29

第三者委員は、

２０１１年３月 日︑東日本大震
災発生︒はじめは︑めまいかと思う
ようなゆっくりとした横ゆれ︑館内に地震の放送が入り︑三階の事務所
ですぐさまテレビのスイッチを入ました︒何とはるか離れた東北地方の大地震︒保育園︑デイサービス︑そよ風と各事業所で︑利用者の安全を確認︒二度目のゆれ︑横ゆれが長く続きました︒私たちは︑順次通常業
務に戻っていきましたが︑テレビでは︑津 波 が 映 し 出 さ れ て い ま し た︒
ゆっく り と海 岸 から 水 がせまり︑場
面 が一転 す る と 舟 が 流 れ︑海 岸の建物 が 押 し 流 されていき ま す︒翌日には︑福 島 原 発の 建 屋の 爆 発︒正に 今まで 経 験 したことのない︑大 震 災 と
大 事 故が︑目の前でなす すべもな く
進行していきました︒

法人への苦情は、

12

また、法人職員ではなく、第三者の立場として苦情を受付け、より良い解決へと導く立場の者として、第三者委員を選任しています。

災害支援からはじまった社会館

苦情の申し出窓口は、各事
業所掲示板等に掲示しています。苦情受付者は主任、解決者は事業所長が基本です。

12︵東日本大震災支援対策委員会
渋谷 文平︶

へお願いします。

11

名古屋キリスト教社会館では︑すぐさま︑法人責任者会を構成員とする﹁東日本大震災対策委員会﹂を立ち上げました︒
社会館の設立のきっかけは︑伊勢湾台風の支援活動によるものであり︑キリスト教関係者の熱心な救援活動が礎になって生まれました︒何かしなくてはと︑当時この地が支援を受けたように我々も支援を行うため に︑﹁東 日 本 大 震 災 支 援 活 動﹂のための支援金を利用者の方をはじめ︑関係者の方︑職員に呼びかけた
ところ︑現在︵７月１日現在︶までに︑
１︑１６８︑６７０円に達しています︒ありがとうございました︒みなさまから頂きました活動資金として苦情申し出の窓口（4）

名古屋キリスト教社会館