外来植物除去ボランティアの募集

16︻浄化槽事業の概要︼○新たに浄化槽を設置する方村が合併処理浄化槽を各戸に設置し︑︻保育料の改定︼︽新保育料︵
月額︶︾
通常保育利用者 ６千円
延長保育利用者 ８千円※詳細については母島支所庶務係までお問い
合せください︒●問合せ先 母島支所庶務係 ３︱２１１１-1-小笠原諸島では︑固有の生物を含む貴重な)(

２︱３１１４
３︱２１１１

22

25

TEL 04998 (2) 3111

村民だより

小笠原ガイドマップ
掲載用写真の募集

31

維持管理を行います︒浄化槽を使用され村では︑今年度も小笠原ガイドマップを制 生態系が形成されていますが︑近年﹁外来種﹂る方は︑使用料金をお支払いいただきまが入りこむようになり︑生態系のバランスが作します︒
す︒
この冊子は島内での観光客の利用だけにと 変わりつつあります︒○すでに浄化槽をお使いの方
村では︑父島と南島において︑外来植物︵
主
どまらず︑内地での観光ＰＲ活動にも活用し浄化槽の所有および管理を村へ移管すの除去を行ない︑作業を通じてています︒そのため︑多くの方々に﹁小笠原 にクリノイガ︶
ることができます︒移管後は使用料金をに行ってみたい！﹂と思わすような︑魅力的 小笠原の外来植物の現状を皆様に知っていた
徴収し︑村が維持管理を行います︒
だく機会としてきました︒この作業は︑ご登なガイドマップを目指しています︒
単独処理浄化槽については︑順次合併
そこで︑ガイドマップの重要な役割となる 録いただいた村民ボランティアにより行われ処理浄化槽に取り替えます︒
写真を募集します︒
提供された写真の中から︑ ています︒
村では︑引き続き村民ボランティアの募集
何点かを掲載する予定です︒︵掲載の際は写真を行います︒すでにご登録いただいている方 ●問合せ先提供者として名前が載ります︒︶
建設水道課上下水道係 ２︱３１１６
あなたの写真で︑小笠原の魅力を広くア については︑登録の継続について当方から確
母島支所施設係
３︱２１１１
認させていただきます︒申し込みいただいた
ピールしてみませんか︒
方にはボランティア名簿に登録し︑作業実施︻募集する写真︼
母島保育園の新制度
楽しそうなツアー体験写真や魅力的なロ の際にご連絡いたします︒
金︶
ケーション︑美味しそうな特産品料理など ︻申込期間︼４月１日 木 〜 日︵
４月１日から︑母島保育園の新しい制度が﹁やってみたい﹂﹁行ってみたい﹂﹁食べて ︻申込資格︼
３時間程度︵
途中休憩あり︶の除草作業が 始まります︒
みたい﹂と思わせる写真
できる村民の方︻受付期限︼４月 日︵
金︶︻延長保育の開始︵
契約児のみ︶︼︻受 付 先︼産業観光課および母島支所
延長保育時間 午前８時〜午後５時●申し込み・問合せ先︻そ の 他︼
村民課環境衛生係
２︱３１１３ ︻満３才児随時入園の開始︵
契約児のみ︶︼○提供方法︵
ポジ︑ネガ︑プリント︑フラッ
満３歳になった翌月の指定する日から︑シュメモリー等︶
は問いません︒
入園することができます︒○お借りした写真などは︑５月 日︵月︶ 生活排水処理基本計画
までに返却します︒
30●問合せ先
産業観光課産業観光係
母島支所庶務係30

平成 年度に小笠原村生活排水処理基本計画が策定され︑平成 年度から村が主体となる浄化槽整備事業がスタートします︒
生活排水処理基本計画について︑説明会を開催しますので︑ぜひご参加ください︒︻母島︼木︶午後６時︽日時︾４月 日︵︽場所︾母島支所大広間︻父島︼︽日時︾４月 日︵日︶午後６時︽場所︾扇浦交流センター
15

http：//www．ｖｉｌｌ．ｏgasawara．ｔｏｋｙｏ．ｊｐ

小笠原村の花・木・鳥・魚
花 ムニンヒメツバキ
木 タコノキ鳥 ハハジマメグロ
魚 アオムロﾀﾞﾑ 貯水率
3/26 現在
父島
100/100
母島
100/100
２月気象状況（父島）
最高気温 23.6℃
最低気温 12.3℃
平均気温 18.2℃
平均湿度 64％
月降水量 45.5mm
住民基本台帳登録者数（３/１）
2,388 人父島
母島
人口1,937 人 451 人
240
世帯数
1,050
33 人
24 人
短期滞在者

〒100−2101

小笠原 ―OGASAWARA−

東京都小笠原村父島字西町４/１(木)

小笠原村総務課
編集・発行

ＮＯ．４８２
平成 16 年(2004)

FAX 04998 (2) 3222
ホームページアドレス

︻職種および採用人員︼
保健師
若干名︻採用予定日︼平成 年５月以降︻勤務場所︼本庁または事業所︻待遇︼村給与条例等による︻応募資格︼
昭和 年４月２日から昭和 年４月１日までに生まれた方で︑保健師免許を取得している方︻募集期間︼随時

小笠原村職員の募集

苗木の配布

16

●問合せ先 総務課総務係

58

29

10

18

20

時〜正午

︻費用︼
予防注射のみ３５５０円
予防注射と登録 ６５５０円※釣銭のないようにお願いします︒●問合せ先
村民課環境衛生係
２︱３１１３
母島支所庶務係
３︱２１１１
島しょ保健所小笠原出張所
２︱２９５２４月は家電リサイクルの月●問合せ先
村民課環境衛生係
母島支所庶務係

２︱３１１１
３︱２１１１

使用済みエアコン︑テレビ︑冷蔵庫 冷凍庫
洗濯機は︑偶数月に共勝丸で島外搬出を行っています︒日程は決まりしだい村掲示板と防災無線でお知らせします︒︻冷凍庫が追加されました︼○リサイクル料金および運搬料金は冷蔵庫と同額になる予定です︒○粗大ごみの回収および父島クリーンセン
ター︑母島リレーセンターへの持ち込みは終了しました︒︻メーカー名を確認してください︼
郵便局へリサイクル料金を振り込む際︑製造メーカー番号を誤って記入すると︑搬出当日に引き取りができなくなります︒必ずメーカー名をご確認の上︑振り込み手続きを行ってください︒
記入方法など不安な方はメーカー名を控えてから役場窓口までお越しください︒
特に冷凍庫はリサイクル対象品の判断が難しいため︑必ず事前にお問い合わせく
ださい︒･︻日 時︼４月 日︵
金︶〜４月 日︵
日︶︻場 所︼ナゴヤドーム︻テーマ︼﹁世界に誇る︑日本の旅へ﹂︻費 用︼無料︻主 催︼旅フェア実行委員会︻母島︼︽日程︾４月 日︵
火︶午前︽場所︾母島支所︻予備日︼海況等により実施できない場合︽父島︾５月 日︵
日︶︽母島︾５月 日︵
月︶

10

16

●問合せ先
産業観光課産業観光係 ２︱３１１４
旅フェア実行委員会
０３︱３２７６︱２３１８︻父島︼︽日時︾４月 日︵月︶午前９時〜正午︽場所︾島しょ保健所小笠原出張所●問合せ先
ナゴヤドームで開催される﹁旅フェア２０
村民課環境衛生係
２︱３１１３０４﹂に︑小笠原村も参加することになりま
母島支所庶務係
３︱２１１１した︒
このイベントは︑毎年開催され約 万人の飼い犬の登録と狂犬病予防注射
来場者があるイベントです︒
今回は︑国土交通省海事局造船課︑小笠原
飼い犬の一斉登録・予防注射を次の日程で海運︑三井造船株式会社︑株式会社テクノ
シーウェイズおよび小笠原村合同で企画した︑ 行ないます︒
生後３か月以上の飼い犬については︑村へ
ＴＳＬ就航へ向けてのＰＲ活動︑小笠原の観の登録と︑毎年１回の狂犬病予防注射が義務
光宣伝を行います︒
づけられています︒忘れずに受けさせてください︒

２︱３１１１

４月 日みどりの日に︑村役場で苗木を配布します︒この機会にご自宅の庭や窓辺に苗木を置かれてみてはいかがでしょうか︒
苗木の本数には限りがありますので︑村民の方に限らせていただきます︒なお︑苗木は島外に持ち出さないようお願いします︒︻父島︼︽日時︾４月 日︵木︶午後３時※午後２時から整理券を配布します︒︽場所︾村役場南口前︵
海側︶︻母島︼︽日時︾４月 日︵木︶午前 時※午前９時から整理券を配布します︒︽場所︾母島支所入口

34

旅フェア２００４

29

29

26

27

17 16

-2-

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 4 月 1 日（木）NO．482

NO．482

平成 16（2004）年 4 月 1 日（木）編集・発行 小笠原村総務課

平成１６年度小笠原村予算のあらまし
平成１６年度小笠原村予算は、平成１６年第１回小笠原村議会定例会において、予算特別委員会の審議を経て３月２２日に可決されました。 本年度予算につきましては、平成１６年度を初年度とする第３次総合計画および延長される小笠原諸島振興開発特別措置法に基づき①「快適に暮らせる村」として、航空路の早期開設（航空路開設基礎調査）、交通環境の整備（村道改良）、情報通信体制の整備（情報基盤整備）②「活力ある産業で自立発展する村」として、観光受入体制とＰＲ活動の強化（雨天時対策施設整備基本計画、集客宣伝事業）③「すべての人が安心して暮らせる村」として、保健・医療・介護の充実、福祉の充実（保健・福祉・医療複合施設整備実施計画）④「豊かな心でゆとりをもって暮らせる村」として、学校教育の充実（母島小中学校整備） などを行い、今後のむらづくりへの指針を基本として、予算編成を行いました。
また２か年で整備を進めてきた扇浦造成地の分譲を開始します。 ○一般会計歳入予算額
金額（千円） 構成比（％）
特別会計については、２会計を新設、１会計を廃止としました。
村税
378,377
10.1
新設した会計は、浄化槽事業会計および下水道事業会計です。
地方譲与税及交付金63,202
1.7
現在の汚水処理区域外の生活排水を処理する浄化槽を村で設置・国有提供施設等所在市町村助成交付金
150,8644.0
管理する個別浄化槽として整備するため、浄化槽事業会計を新設
地方特例交付金
21,702
0.6
しました。 また一般会計に組み込まれていた下水道事業を特別会
地方交付税880,35623.6
分担金及負担金
計にすることで一層の効率化と健全化を図ることとしました。
29,3340.8
使用料及手数料
162,200
4.3
廃止した会計は、農業共済事業会計です。本会計は東京都内の国庫支出金749,87120.1
農業共済組合を新組合の東京都農業共済組合に集約移管して実施
都支出金
465,49012.5するため、村の共済事務も新組合へ移管し終了となりました。
一般会計予算は、総額３７億３，７２４万２，０００円で前年度当初予算と比較すると、７３７万５，０００円、０．２％の減少となっています。

財産収入
繰入金
村債
その他

計

国有提供施設等所在市町村助成交付金 4.0%

村税 10.1%

村債 15.0%
地方譲与税等 1.7%
繰入金 5.7%

地方特例交付金 0.6%

財産収入 0.6%
都支出金 12.5%

地方交付税 23.6%
使用料及手数料 4.3%

0.6
5.7
15.0
1.0
100.0

金額（千円）
61,754
891,755
322,330
649,492
44,914111,177
114,313
20,041
1,010,736
351,762
158,968
3,737,242

構成比（％）
1.6
23.9
8.6
17.4
1.2
3.0
3.1
0.5
27.0
9.4
4.3
100.0

金額（千円）
670,043952,658
224,255
1,084,129
351,762
36,811
243,136
174,4483,737,242

構成比（％）
17.9
25.5
6.0
29.0
9.4
1.0
6.5
4.7
100.0

金額（千円）
3,737,242
222,086
194,610
109,521
218,433
67,644
84,415
223,635
22,2484,879,834

構成比（％）
76.6
4.5
4.0
2.2
4.5
1.4
1.7
4.6
0.5
100.0

○一般会計歳出予算目的別額

平成16年度 歳入予算
その他 1.0%

23,847
213,211561,200
37,5883,737,242

分担金及負担金 0.8%

国庫支出金 20.1%

議会費
総務費
民生費
衛生費
農林水産業費
商工費
土木費
消防費
教育費
公債費
その他
計

○一般会計歳出予算性質別額
人件費
物件費
補助費
普通建設事業費
公債費
扶助費
繰出金
その他

平成16年度 歳出予算
その他 4.3%
議会費 1.6%
公債費 9.4%

計

総務費 23.9%○会計別予算計上額

教育費 27.0%

一般会計
国民健康保険特別会計
簡易水道事業特別会計
老人保健特別会計
宅地造成事業特別会計
介護保険（保険事業勘定）特別会計
介護保険（ｻｰﾋﾞｽ事業勘定）特別会計
下水道事業特別会計
浄化槽事業特別会計
計

民生費 8.6%

消防費 0.5%
商工費 3.0%

衛生費 17.4%

土木費 3.1%
農林水産業費 1.2%

-3-

地域振興に係る補助事業の募集

1760●問合せ先 企画課企画係･･

２︱３１２０母島静沢地区の遊歩道の名称募集

30

10

24

16

30

31

26

30 30 31

30 30

-4-

固定資産課税台帳の閲覧および価格等縦覧帳の縦覧

母島の静沢地区で整備を進めていた戦跡周︵財︶
東京都島しょ振興公社では︑島しょ地
辺の遊歩道が３月末で完成しました︒
域の地域振興に係る事業を行う団体 グルー
固定資産税は︑総務大臣の定める固定資産
多くの方々に利用していただけるように︑
プに対し︑予算の範囲内において事業費の一 評価基準により︑村長が固定資産の価格を決
親しみやすい名称を募集します︒
部を補助する事業を行います︒
定し︑この価格にもとづいて課税されます︒
皆様のご応募をお待ちしております︒
補助の条件等は次のとおりです︒
土
地
お
よ
び
家
屋
の
所
有
者
等
は
︑
こ
の
価
格
を
︻応募期限︼４月 日︵
金︶︻対象団体︼
知
る
た
め
︑
固
定
資
産
課
税
台
帳
︵
名
寄
帳
︶
の
閲
覧
︻応募方法︼申込用紙に必要事項を記入し︑概ね５名以上で構成され︑振興公社が補
が
で
き
ま
す
︒
応募箱に入れてください︒
助する事業に相応しい計画などを持つグ
ま
た
︑
固
定
資
産
税
の
納
税
者
は
︑
村
内
の
他
の
︻応募箱設置場所︼村役場︑母島支所およびループ︑団体
土
地
ま
た
は
家
屋
の
価
格
と
比
較
す
る
た
め
︑
価
格
父島・母島の観光協会︻対象事業︼
等縦覧帳を縦覧できます︒①地域振興に係る特産品に関する事業※閲覧および縦覧には要件がありますので︑②地域振興に係る観光振興に関する事業
詳しくは財政課税務係にお問い合わせくだ③地域振興に係る島おこしを担う人材育
さい︒
成に関する事業︻固定資産課税台帳の閲覧︼︻補助金額︼︽期間︾４月１日〜翌年３月 日
補助対象経費の５分の４以内で︑１００︽時間︾午前８時〜午後５時 分
万円︵
特に必要と認められる事業について︵正午〜午後１時 分を除く︶
は２００万円︶を上限とする︒ただし︑② ︻価格等縦覧帳の縦覧︼
観光振興事業および③人材育成事業で︑視︽期間︾４月１日〜 日
察に関するものは︑ 万円を限度とする︒︽時間︾午前８時〜午後５時 分︻事業期間︼︵正午〜午後１時 分を除く︶
平成 年３月 日まで︵特に必要と認 ︻閲覧および縦覧場所︼
められる事業については最長２年間︶
財政課税務係︑母島支所庶務係︻提出書類︼︵土・日曜日および休日を除く︶ ●問合せ先
計画書︵
指定様式︶
︑収支計画書︑産業観光課産業観光係
２︱３１１４
会の規約︑会員名簿●問合せ先 財政課税務係
２︱３１１２
母島支所庶務係
３︱２１１１※補助交付要綱は企画課で配布︻提出期限︼４月 日︵
月︶
固定資産税の納期
村長出張報告︻提 出 先︼父島 企画課
母島 母島支所
平成 年度固定資産税の第１期納期限は︑ ︻出張期間︼２月 日〜 日
︻注意事項︼○振興開発特別措置法延長関係４月 日です︒お忘れのないようお願いしま振興公社では︑提出された計画書をもと○ＴＳＬ打合せす︒に補助事業の対象とするかどうか審査 決○東京都町村会会議出席
また︑自動払込による納付を申し込まれて定しますので︑計画書には事業の内容︑目
︻出張期間︼３月 日〜４月３日
いる方は︑残高不足にご注意ください︒
的および効果を詳しく明示してください︒○振興開発特別措置法延長関係○ＴＳＬ意見交換●問合せ先 財政課税務係
２︱３１１２○国・都要望関係など

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 4 月 1 日（木）NO．482

30

都
営
宅
住
３
５
棟
号

25

沖 港

遊歩道入口

小笠原村奨学資金のご案内

25 24 30

30

30

16

●問合せ先 小笠原村消防団 ２︱３１１１

小笠原総合事務所が実施する︑４月の﹁母島巡回労働相談﹂の日程は次のとおりです︒
当日︑都合が悪く来館できない方は︑電話による相談も可能です︒︻日時︼４月 日︵月︶午後５時〜６時︻場所︼母島村民会館２階会議室︻相談内容︼○労働条件︵労働時間︑賃金︑解雇等︶○求人求職︵求人・求職申込等︶○労災保険︵加入︑労災給付等︶○雇用保険︵加入︑失業給付等︶

母島巡回労働相談●問合せ先 小笠原海上保安署２︱７１１８

小笠原から植物等を持ち出される皆様へ

物

あさがお・さつまいも・植

アフリカマイマイ

ぐんばいひるがお等の生茎虫

アリモドキゾウムシ

および生塊根等の地下部

二見港
船客待合所

小笠原
総合事務所

場 所

植物の確認を実施しています︒

手荷物
携帯品等

ゆうパック
宅配便

対象物

定期船出港日
出港１時間前〜

平日︵午前８時〜午後５時︶

時 間●問合せ先
小笠原総合事務所業務課 ２︱２１４５
ホームページ

母島では植物防疫補助員が

東京島しょ
農協小笠原
母島支店

︻鉢植え植物の確認実施場所︼

イモゾウムシ

害小笠原諸島には︑農作物に大きな被害を与えるアフリカマイマイや︑さつまいもなどの小笠原海上保安署電話番号変更
害虫であるアリモドキゾウムシ・イモゾウム
シが発生しています︒これらの害虫が発生し小笠原海上保安署の電話番号を海の緊急ていない地域へ広がることを防ぐために︑さ通報用電話番号﹁１１８﹂に合わせ︑３月
つまいもなどの一部の植物は︑植物防疫法に日から変更しました︒
より︑持ち出しが禁止されています︒
旧電話番号は︑約６か月間新電話番号の案
また︑小笠原諸島から内地へ持ち出される内が流れますが︑ＦＡＸは受信することがで観葉植物などの鉢植え植物については︑植物
きませんのでご注意ください︒
防疫官︵
母島は植物防疫補助員︶
により︑アフリカマイマイが付着していないことの確認を◎新電話番号 ２︱７１１８︵ＦＡＸ共用︶
行っています︒これらの鉢植え植物を内地へ
旧電話番号 ２︱２８７０
持ち出す際は︑必ず植物防疫官の確認を受けるようお願いします︒︻小笠原諸島から持ち出せないもの︼

31●問合せ先 小笠原総合事務所２︱２１０２-5-

小笠原村消防団分団長就任・
新入団員・退団者の紹介

小笠原村では︑大学︑高等専門学校または専修学校に在学し︑心身健全にして︑かつ経小笠原村消防団において︑昨年度中の団員済的理由により就学困難な方を対象に︑学資 の交代について村民の皆様にご紹介いたしま
金の貸し付けを行っています︒資格︑条件な す︒
ど詳細についてはお問い合わせください︒
小笠原村消防団母島分団長に佐藤直樹氏が就任いたしました︒また︑新入団員は５名入●問合せ先 教育委員会
２︱３１１７ 団しました︒
今後︑消防団の充実した活動をめざしてよ小笠原村農業委員会委員選挙
り一層精進して行きたいと思いますので現団員ともどもよろしくお願いいたします︒
退団された団員の方におかれましては︑長
農業委員会委員選挙の日程が次のとおり決年の間︑小笠原村の消防防災活動にご尽力いまりました︒
ただき心より感謝いたします︒今後もＯＢと︻選挙執行日程︼
して消防団に指導・助言いただけますようお︽選挙期日告示日・立候補届出受付︾
願いいたします︒
４月 日︵
火︶︵届出受付 午前８時 分〜午後５時︶ ︻就任︼平成 年４月１日付
佐藤 直樹
分団長︵母島︶︽母島繰上投票日︾４月 日︵
土︶稲垣 政孝
班 長︵母島︶︽父 島 投 票 日︾４月 日︵
日︶
築舘 宏文
班 長︵母島︶
︻入団︼
●問合せ先
伊豆 正志
団 員︵母島︶小笠原村選挙管理委員会 ２︱３１１１
大久保勝司
団 員︵父島︶小野寺 崇
団 員︵父島︶村民意見・提案・相談受付窓口
柏木
徹
団 員︵父島︶金子隆
団 員︵父島︶︻退団︼
山崎
止分団長︵母島︶中嶋 義紀
団 員︵父島︶村山 あや
団 員︵父島︶20

今月の村民意見・提案・相談受付窓口は︑４月 日︵
水︶に開設します︒
相談日以外でも受け付けていますので︑お気軽にお立ち寄りください︒︻時間︼午前８時〜午後５時 分︵正午〜午後１時 分を除く︶︻場所︼︽父島︾村民課住民係︽母島︾母島支所庶務係

28●問合せ先 村民課住民係
２︱３１１３
母島支所庶務係 ３︱２１１１

19

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 4 月 1 日（木）NO．482

/
p
j
.
o
g
.
s
p
p
.
w
w
w
/
/
:
p
t
t
h

31

43

23

◎小笠原交通安全協会

小笠原警察署からのお知らせ◎春の全国交通安全運動

東京三弁護士会による法律相談

30
４月 日︵
土︶午後２時より︑小笠原交通
安全協会 周年記念パレードと記念式典を開催します︒
パレードには︑白バイ︑オープンカーをはじめとする車両行進︑先日発足した︑小笠原
交通少年団員の行進や︑警視庁のマスコット
キャラクターのピーポ君も参加します︒
なお︑パレード中は︑湾岸通りで一時的な交通規制が行なわれます︒︻場所︼︽パレード︾都道湾岸通り︵
二見港〜気象庁前︶︽記念式典︾大神山公園

周年記念式典

４月６日︵
火︶
から 日︵
木︶
までの 日間﹁おもいやり 人に車に この街に﹂をメイン
スローガンに春の全国交通安全運動が行なわれます︒

東京三弁護士会主催による法律相談を開催
します︒
相談を希望される方は︑ぜひこの機会をご利用ください︒︵予約が必要です︒︶︻相談内容・時間︼
無料一般相談︵１コマ 分以内︶
︻母島︼︽日時︾４月 日︵月︶午後７時〜９時︽場所︾母島支所２階小会議室︻父島︼︽日時︾４月 日︵火︶午後３時〜５時︽場所︾地域福祉センター２階会議室︻予約受付時間︼
月〜金曜日 午前９時 分〜午後５時︵祝日および正午〜午後１時を除く︶︻主催︼東京弁護士会
第一東京弁護士会
第二東京弁護士会

2410

小笠原警察署官内では︑昨年同時期に比べても交通事故が減少しないため︑現在︑各種の交通違反取締りを推進中です︒
新学期を迎える小・中学校の通学路に対する安全対策や︑夜間における飲酒取締りを強力に推進し︑海上保安署員との編成による合同パトロールや︑各種の安全講習会を行なうことになりました︒
事故のない小笠原にするため︑皆様のご協
力をお願いします︒︻運動重点項目︼①自己救命策の確保②携帯電話による通信手段の確保③海の緊急通報電話﹁１１８番﹂の活用︻メインスローガン︼海難ゼロへの願い

また︑今年も小笠原海上保安署との合同の海上安全対策をとります︒︻運動重点項目︼①子供と高齢者の交通事故防止②二輪車の交通事故防止③自転車の安全利用の推進④シートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底 です︒

15●問合せ先 小笠原警察署
小笠原交通安全協会
２︱２１１０小笠原海上保安署２︱７１１８40

ヤマト運輸では︑３月１日より小笠原村における宅急便コレクトサービス︵
代金引換︶の取り扱いを開始しました︒
コレクトサービスは︑商品をお届けした際に︑代金︵商品代と宅急便料金︶と引き換えに商品をお渡しするサービスです︒詳細についてはお問い合わせください︒

宅急便コレクトサービス開始●問合せ・予約電話番号
法律相談センター
０３︱３５８１︱１５１１

30

17

25

28

15

16

●問合せ先
ヤマト運輸︵
株︶
小笠原諸島エリア担当
０３︱３７９９︱１０７０

-6-

31

26

28

16

19

16

16

●申込み・問合せ先
父島分 小笠原支庁土木課住宅係
２︱２１２３
母島分 小笠原支庁母島出張所事務係
３︱２１２１30

東京都小笠原住宅︵
父島・母島︶
あき家入居者募集︻募集対象︼
平成 年６月１日から平成 年５月日までに発生するあき家住宅︻申込資格︼① 昭和 年３月 日に小笠原諸島に住所を有し︑かつ昭和 年６月 日に小笠原諸島以外の日本国内に住民登録していた方② ①の配偶者および直系血族の方で︑小笠原村に永住を希望する方③ 申込日現在︑小笠原村に住民登録している方︵条件によっては︑小笠原住宅にお住まいの方も申し込みが可能です︒︶︻申込期間︼４月 日︵
金︶〜４月 日︵
水︶※郵送の場合は４月 日の消印まで有効︻申込書の配布︼
４月 日から４月 日の間︑申込書および﹁募集のご案内﹂を次の場所で配布します︒︵※については４月 日まで︒︶
○小笠原支庁土木課○小笠原支庁母島出張所○東京都住宅供給公社募集センター︵※︶○東京都総務局行政部振興企画課︵※︶︻注意事項︼○一般世帯向住宅第３順位の抽選に４回連続して家族世帯で参加される方は︑第３順位の中で３戸分の優先枠が確保されます︒申込時にお申し出ください︒○詳細については﹁
募集のご案内﹂をご覧ください︒

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 4 月 1 日（木）NO．482

母島ミニデイサービス)●問合せ先 健康福祉課

２︱３９３９

対象者の方には︑個別に通知します︒６歳未満の乳幼児で健診を希望される方は︑事前に電話での予約をお願いします︒︻対象者︼３︐４か月︑６か月︑９か月︑１歳６か月︑３歳の乳幼児︻日 時︼４月８日︵木︶午後２時〜４時︻場 所︼地域福祉センター２階

乳幼児健診・歯科健診︵
父島︶●問合せ先 小笠原村テレビ視聴管理組合
２︱３５１０(●問合せ先小笠原村高齢者在宅サービス
センター︵明老会︶２︱３９１１

７９８

テレビ視聴管理組合加入のお願い

地域福祉センター父島図書室より

12

２︱●問合せ先 健康福祉課
２︱３９３９母島支所庶務係 ３︱２１１１

母島のミニデイサービスは︑４月から従来のサービスに加え︑毎週月曜日に新たなサービスを開始します︒
また︑第４金曜日には︑食事の提供も開始
します︒︵利用料は無料︶
従来のミニデイサービスを含め︑ご利用を希望される方は︑母島支所庶務係で申請をしてください︒

23

高齢者在宅サービスセンター
登録 介助員・看護師募集︻登録介助員︵パート︶
募集︼︽勤務内容︾
デイサービスでの介護業務︽勤務日︾
ショートステイ利用時や職員休暇︑出張時の勤務等︵週１日〜３日程度︶︽勤務時間︾
月曜日〜金曜日 午前９時〜午後５時のうち３時間〜６時間︵勤務日︑勤務時間については相談︶︽応募資格︾
ヘルパー資格を有すること︻登録看護師︵パート︶
募集︼

２００４﹁こどもの読書週間﹂
皆様がご覧になっている地上波放送は︑民漕ぎだせ！ 本の海へ！
間の通信衛星を介して︑本土電波を送信し︑﹁子ども読書の日﹂から﹁こどもの日﹂を 小笠原村で受信するといった︑今までにない
中心に 週間︵４／ 〜５／ ︶２００４ システムを採用し︑本土のテレビ放送をリアルタイムで楽しんでいただいております︒
年﹁こどもの読書週間﹂が実施されます︒
子供たちに︑読書の楽しみや喜びを知らせ︑ しかしこのシステムには︑通信衛星の使用料︑施設の維持管理費など︑合計で約３億５
正しい読書の習慣をつけさせる好機です︒
昨年の父島図書室の児童書貸し出し数は２ 千万円の費用がかかっており︑これを東京
７１３冊でした︒
一番人気があったのは﹁ダレ 都・放送事業者・小笠原村 村民を含む で分
ンシャン﹂
シリーズ１〜９巻で︑大人も子供も 担しています︒
そこで︑テレビをご覧になる方には︑一般予約をして借りていました︒
代の青少年向きの本は２階図書室にあ 世帯の場合︑月々３千円の利用料のご負担をいただいております︒小笠原村テレビ視聴管
り︑大人にも読める絵本もあります︒
赤ちゃんから小学校中学年位の児童向けに 理組合に組合員として加入した上で︑テレビ
は︑１階の児童図書室に約５千冊の本があり︑ 放送をご覧くださるようお願いします︒︻受付場所︼○テレビ視聴管理組合︵村役場第２庁舎︶○村役場母島支所

３

午後５時︵
保護者同伴の場合は午後９時︶まで︽勤務内容︾
デイサービス・ショートステイでの看 利用できます︒
護︑介護業務︵健康管理︑機能訓練︑入浴︑ ◎小笠原でも﹁ブックスタート﹂が始まります送迎︑他業務︶﹁ブックスタート﹂とは？ 赤ちゃんと保護︽勤務日︾者が︑絵本を通して言葉と心を交わす︑かけショートステイ利用時や職員休暇︑出 がえのないひとときを応援する運動です︒今
張時の勤務
年１月現在︑５７６の自治体で実施されてい︽勤務時間︾
ます︒その目的と理念をわかりやすくお伝え
月曜日〜金曜日 午前９時〜午後５時 するワークショップが︑５月末ごろに開催さ︵うち１時間休憩︶ れる予定です︒︽応募資格︾◎ボランティアの方々による﹁お話しの会﹂
が看護師または准看護師の資格を有するありますこと
月に１︐２回︑絵本︑お話︑紙芝居などを︻募集期間︼４月１日︵
木︶から随時受付
しています︒赤ちゃんから大人の方まで︑興︻その他︼
味のある方は︑ぜひ遊びに来てください︒読詳細については︑お問い合わせください︒ んでくださる方も大募集︒大切な１冊︑大好
きなお話など︑ぜひ聞かせてください︒︻日時︼
館内や子供図書室のポスターにて掲示︻場所︼地域福祉センター子供図書室

10●問合せ先 加藤 啓子

３-7-

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 4 月 1 日（木）NO．482

１(火)

５(火)

１(火)
Ｂ

３(木)

７(木)

３(木)

個別接種・集団接種に関わらず、すべての予防接種の個別通知はいた
しません。都合のよい日をお選びのうえ、直接お越しください。
母子手帳・予診票は忘れずにお持ちください。
午後４時〜４時３０分

母島診療所●問合せ先 健康福祉課 ２−３９３９

接種場所

30

12

16

11

27

18

11

小笠原エコツーリズム推進委員会のコーナー

エコツーリズムのすすめパート﹁離島エコツーリズム研究会報告書

ＴＳＬ就航までにはもう時間がないので︑各施設の建設は間に合いそうにありません︒
そのため報告書では︑仮設的施設でもいいので事業を始める必要があると提言しています︒※エコツーリズム 持続的な地域の自然文化の保護とその観光利用の両立を図って地域振興するという考え方︒

今回は前回に引き続き︑国土交通省離島エ
コツーリズム研究会の各事業の提言をご紹介します︒
観光地施設の整備では次の４つがポイントとして挙げられています︒①大型海水風呂大村海岸︑扇浦︑母島前浜に仮設の大型海水風呂を設置する︒②戦跡展示館
戦跡遺留品を収集して仮設展示する︒③交流広場
既存の施設を使って有効活用を検討する︒④小笠原観光自然科学研究所施設
既存の施設を借用して活動拠点にすると共に︑既存研究機関の成果を公表する︒

パート ２ ︱ 観光地施設の整備 ︱ ﹂

34

●問合せ先
小笠原エコツーリズム推進委員会事務局︵
小笠原ホエールウオッチング協会内︶
２︱３２１５-8-)Ｇ◎村民ホエールウォッチング

小笠原ホエールウオッチング協会では加盟
小笠原ホエールウオッチング
船の皆様の御協力により︑今年も村民を対象
協会 ＯＷＡ のコーナー とした無料村民ホエールウォッチングを実施します︒この企画は村民の皆様にクジラによ
小笠原のマッコウクジラパート
り親しんでもらうことを目的として毎年行っ﹁マッコウクジラ同士の助け合い﹂ているものです︒お誘い合わせの上お申し込みください︒
マッコウクジラは︑シャチ︑コビレゴンド︻日時︼
ウ︑オキゴンドウなどの外敵に襲撃されたと
４月 日︵日︶午後３時 分〜５時頃
き︑集団で防衛行動をとることが知られてい︻対象︼村民ます︒子どもがいる群では︑子クジラを群の︻定員︼約１００人
内側にして防衛態勢をとります︒︻費用︼５００円︵保険代︶
バッファロー︑シマウマ︑ゾウなどの草食︻申込期間︼４月 日︵
日︶
︑ 日︵
月︶
獣は︑オオカミなどの襲撃に対して︑最終的
午前９時〜午後６時に対抗する場合に陣形を組むことがあります※この２日間は︑昼休みも受け付けしていが︑マッコウクジラの場合もこの陣形をとるます︒
ことがあります︒︻申込先︼ＯＷＡ事務所︵Ｂ︲しっぷ１階︶
ゾウの場合は︑武器となる牙を外に向けて︻その他︼陣形態勢をとりますが︑クジラの場合は︑尾○直接事務所窓口でお申し込みください︒
を外に向けてそれをばたつかせて天敵を撃退︵※電話での申し込みはできません︒︶
しようとします︒○グループの場合は︑代表者のみの申し込
また︑マッコウクジラは︑メスを助けるた
みでも構いません︒
めの行動もとります︒﹁出産時︑母親はしばしば頭を海面上に垂直にだしている︒ほかのメ◎第 回ＯＷＡホエールウォッチング・
スたちがまわりに集まって︑支えている︒﹂
インタープリター勉強会という記録があるほどです︒また︑助産役のマッコウクジラたちが︑﹁妊娠中のメスのまわ 新しいホエールウォッチングツアーをりを守るようにしっかりと輪を作り︑やがて開発しよう！パート２
子どもが産まれると海面で呼吸できるように ﹁
夜の船上クジラツアーを試行してみよう！﹂
交代で押しあげる﹂という報告もあります︒︻日時︼４月中旬
クジラ狩りの漁師は︑その習性を利用して︑今回は︑原則ＯＷＡ認定ホエールウォッ
傷ついた仲間を助けようとその場に留まって
チング・インタープリターのみの募集とないるクジラたちを１頭ずつ捕っていたそうでりますが︑特に興味のある方はＯＷＡまです︒
ご連絡ください︒※連載の内容は︑ 名のＯＷＡ認定ホエール
ウォッチング・インタープリターが作成し●申込み・問合せ先た﹁マッコウクジラウォッチング・ガイド
小笠原ホエールウオッチング協会
マニュアル﹂を基に構成しています︒
２︱３２１５

(

集団接種

小笠原村
診 療 所
母島

５月

６月

７月

８月

９月

10 月

11 月

12 月

1月

2月

３月
１(木)

６(木)

３(木)

１(木)

５(木)

２(木)

７(木)

４(木)

２(木)

６(木)

３(木)

３(木)

個別接種

受 付 時 間
午後３時３０分〜4 時
午後３時〜３時３０分

個別接種
集団接種
個別接種
集団接種
父島

ツベルクリン反応

Ｃ

３木)
２(木)
オ
リ
ポ

4月
三 種 混 合風 疹・麻 疹日 本 脳 炎編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 4 月 1 日（木）NO．482

平成１６年度 小笠原村定期予防接種年間予定表

海洋センターだより その②人間の声帯のような膜があり︑それが音源になっているという説③鼻腔と気嚢の間で空気が行き来することが音源になっているという説 の３つです︒
その中でも②の説が多くの研究者たちに支持されています︒その後︑音源から出た音を
空気の袋﹁
気のう﹂
を使用して音を増幅させ︑いろいろな音色に変えて外に音を出しているといわれています︒ザトウクジラがいろいろな音を出して歌をうたえるのは︑この﹁気のう﹂のおかげなのです︒
この喉頭から延びた﹁気のう﹂はタマちゃんで有名なアゴヒゲアザラシを含むアザラシの一部にも見られます︒アザラシたちのオスもいろいろな音でソングのような鳴音を発する事が知られています︒この﹁
気のう﹂
を持って
いることが複雑な音を発するキーポイントとなっているのでしょう︒
千葉大学
山田 裕子

村役場人事異動

４月１日付︽ ︾内は旧所属

健康福祉課健康福祉係主査︵父島保育園︶
︹昇格︺
藤崎 邦夫
︽健康福祉課健康福祉係主任︵父島保育園︶︾
議会事務局書記︵主査︶︹昇格︺
菊池 ひろみ︽議会事務局書記︵主任︶︾︻主任級︼
総務課総務係主任︵東京都派遣研修︶
和田
東︽財政課財政係主任︾
母島支所施設係主任
清水 幸司︽建設水道課工務係主任︾
企画課企画係主任︹昇格︺石原 洋介︽国土交通省派遣研修︾
企画課企画係主任︹昇格︺
畔上 智武︽企画課企画係主事︾
村民課住民係主任︹昇格︺守山 典子︽村民課住民係主事︾
産業観光課産業観光係主任︹昇格︺森本 誠一︽産業観光課産業観光係主事︾
建設水道課建設係主任︹昇格︺山崎 智之︽建設水道課建設係主事︾
教育課教育係主任︹昇格︺
松谷
諭︽教育課教育係主事︾︻主事級︼
診療所診療所係︵父島︶金本 由美︽診療所診療所係︵母島︶
︾
︻採用︼
財政課
宮原 ミチル
母島支所
小野寺 将嘉
健康福祉課 小室 玲子
︻退職︼
３月 日付
健康福祉課健康福祉係 福井 完児
３月 日付
診療所診療所係︵父島︶ 江面 幹子︻派遣職員︵転出︶︼３月 日付東京都
眞内 敏行︽企画課副参事︵特命担当︶︾
伊田
勉︽診療所診療所係︵父島︶︾中村 佳子︽診療所診療所係︵母島︶︾︻派遣職員︵転入︶︼４月１日付
企画課副参事︵特命担当︶
田中 直樹︽東京都︾
診療所診療所係︵父島︶武井
大︽東京都︾
診療所診療所係︵母島︶山本 有貴︽東京都︾-9-︱ どうやって歌っているの ︱こうとう

こうとうがい

︻課長級︼
総務課長
渋谷 正昭︽総務課副参事︵東京連絡事務所︶︾企画課長 企画係長事務取扱
樋口博︽企画課長︾
財政課副参事︵税務担当︶
菊池 元弘︽総務課副参事︵文書広報担当︶︾
村民課長
延島 冬生︽健康福祉課副参事︵社協担当︶︾
健康福祉課副参事︵社会福祉法人担当︶斎藤実︽総務課長︾
教育課長
箭内 浩彌︽村民課長︾
教育課副参事︵特命担当︶
島田 絹子︽教育課長︾︻課長補佐級︼
産業観光課課長補佐
杉本 重治︽企画課課長補佐︾
建設水道課課長補佐 工務係長
俣野 正弘︽建設水道課課長補佐 上下水道係長︾
建設水道課課長補佐 上下水道係長
千葉 勇人︽母島支所課長補佐︵簡易水道担当︶︾
総務課課長補佐 総務係長︹昇格︺村井 達人︽総務課総務係長︾︻係長級︼
総務課総務係主査︵東京連絡事務所︶
菊池 康彦︽村民課住民係長︾
村民課住民係長
及川 英典︽健康福祉課健康福祉係長︾
健康福祉課 健康福祉係長
牛島 康博︽教育課教育係長︾
教育課教育係長
工藤弘︽企画課企画係長︾
財政課財政係主査
庭野 勝美︽財政課税務係主査︾
財政課税務係主査
田久保 洋︽母島支所庶務係主査︾
診療所診療所係主査︵母島︶遠山 美樹︽診療所診療所係主査︵父島︶︾総務課総務係主査︹昇格︺
鶴田 典之︽総務課総務係主任︾
財政課財政係主査︹昇格︺亀山
孝︽財政課財政係主任︾
村民課環境衛生係主査︹昇格︺大田 泰史︽村民課環境衛生係主任︾

31

ザトウクジラのシーズンも中盤を過ぎましたが︑オスたちはまだまだ頑張って歌をうたっています︒今回は︑ザトウクジラがどのようにして歌をうたっているのかということに触れたいと思います︒
私たちが声を出す時︑肺から空気を送り出

ひ れ つ なんこつして喉頭︵
ノドボトケの部分︶にある声帯が震えてブーブーといった音となり︑さらに舌︑口︑唇のかたちを変えて﹁
ア﹂
や﹁
イ﹂
など変化
に富んだ声を出しています︒
一方︑歌をうたう事で知られるザトウクジ
ラはどのようにして音を出しているのでしょうか︒まずは︑喉頭のかたちを陸上哺乳類とヒゲクジラ︑ハクジラで比較したいと思います︒
ザトウクジラを含めるヒゲクジラの喉頭の形は陸上哺乳類のそれと似ています︒︵図参照︶しかし︑ヒゲクジラには陸上哺乳類には見られない﹁気のう﹂という空気がたまる袋が存在しています︒
一方︑ハクジラの喉頭は陸上哺乳類やヒゲクジラのものとは異なります︒ハクジラの喉図 陸上哺乳類と海生哺乳類の喉頭の構造
Hearing by Whaes and Dolphins P.453 Fig.10.19 より改変

●問合せ先 小笠原海洋センター︵日本ウミガメ協議会︶２︱２８３０
ホームページのう34

頭は２つの軟骨 披(裂軟骨と喉頭蓋 が)延びて鼻腔に入り込んでいます︒このことによって食道と気管が独立しています︒つまり︑餌を食べながらでも呼吸をし︑音を発することができるのです︒
ザトウクジラは水面に出た時に空気を肺に吸い込みます︒そしてその空気を吐き出すことなく再利用して音を発しています︒では一
体どこが音源になっているのでしょうか？
現在のところ以下の３つの仮説があります
が完全にわかっているわけでありません︒①喉頭の一部の軟骨である披裂軟骨が振動して音となっているという説

10

31

編集・発行 小笠原村総務課
平成 16（2004）年 4 月 1 日（木）NO．482

t
e
n
.
n
a
e
c
o
‑
n
i
n
o
b
/
/
:
p
t
t
h

行

日付 曜日

事

予

定

定期予防接種（三種混合・麻疹・風疹・日本脳炎）

1
2

木

3

土

4

日

5

月

6

火

17 土
18 日

金
入港日
クジラの陸上観察会（9,15,22,29）

7
8

水

21 水

10 土

高校図書館開放出港日
村民ホエールウォッチング

小笠原村農業委員会委員選挙
選挙期日告示日・立候補届出受付
高校図書館開放入港日
生活排水処理基本計画説明会（母島）

乳幼児健診・歯科健診（父島）

小笠原村農業委員会委員選挙繰上投票日（母島）入港日

小笠原交通安全協会
30周年記念式典・パレード
高校図書館開放

木
金

定

23 金

24 土
9

予

19 月

22 木
村立学校入学式
小笠原高校入学式

事

母島巡回労働相談

20 火
出港日
春の全国交通安全運動（〜15）

行

日付 曜日

ナイトレクチャー「クジラはなぜ跳ぶのか？」（23,30）
25
高校図書館開放出港日

日

村民ホエールウォッチング申込期間（〜12）

11 日

26 月
出港日

12 月

小笠原村農業委員会委員選挙投票日（父島）

生活排水処理基本計画説明会（父島）
地域振興に係る補助事業募集締切
飼い犬登録・狂犬病予防注射（父島）
飼い犬登録・狂犬病予防注射（母島）

27 火

13 火

28 水

村民意見・提案・相談受付窓口開設
高校図書館開放

29 木

入・出港日
苗木の配布

高校図書館開放

14 水
15 木

入港日
東京三弁護士会法律相談（母島）16 金

小笠原住宅空き家入居者募集（〜28） 30
東京三弁護士会法律相談（父島）

金

みどりの日

小笠原ガイドマップ用写真受付締切
外来植物除去ボランティア申込締切
母島静沢地区遊歩道の名称募集締切
平成16年度固定資産税第1期納期限