‑ISSN ‑
0916‑0671

季刊

zap‑ocω‑
O O
7A‑
玄戸間 o
明 男C
Z

2
0
0
1
春

︒

〆

日町 EZ)﹂

1CC﹄ 司吋町司戸て1 エOC巴ZO 戸間山間﹀同L B C 75﹀ ゴOZ(

号(通護団号) 二OO一年四月一日発行︒、︿風紋﹀ 土檀の家判︑桜一泊の

藤井明

:2

︿焦点﹀ 住まいの﹁高さ計画﹂ ￨ 序論:・4

J

論
特集日住まいの﹁高さ計画﹂ !序

1

(f]

、

財団法人 住宅総合研究財団

会ヴい、

釣 鐘 型 の 高 床 の 穀 倉 が 特 徴 的 な ロ ン ポ ク 島 サ サ yク族の集落 ︒ 聖山に向かってびっ

、、

西出和彦
︑

東 利 恵 :::m

西村幸夫・窪田亜矢 : 引

ひろば‑
‑
‑
‑
‑‑M 住総研ニューズレタ ー ::叩

編集後記::市︿すまい再発見﹀ 上 海 旧 式 空 手 住 宅 片 山 知 俊 し::日

H
‑
‑t.
印
助成研究の要U︿図書室だより﹀ まちなみ・景観・風景︿私のすまいろん﹀ 塔の家と阿佐ケ谷の家︑︐︿すま以のテクノロジ
高
さ
の
商
品
化
戦
附
考
ー
v
・
:
却
江
袋
聡
司
︑
F

立 米 住 宅 雑 感￨ ￨集合住宅の 貧しき階高を見直す初見学:::柑一
安井高・空間容積が拓く空間体 験 以 勢 ωず桁動﹁
高さ計阿 ﹂の山 米と将米 中 山 台 化 仁 到

認﹁高さ計画﹂への挑戦
11平面計画から高さ計画へ ::叩
谷内田章夫 (建築家) 友田博通 (嫡拘禁) 司会 H 小 林 秀 樹 (阻止椋細細合研究所)

、，

目
次

、

む1
T'
1
Jti‑
l

なi
1裂に沿って従事裂が ;l
Eんでいる.
2/
れJ
袋入 1
Iより i
支j
えになった内総をえる.

3/il主主の外線.

!ダラム・パレより下段のサンコを 3とる.

パリ烏のデンパサi ル空港から飛ぴ立った飛行機は水平飛行に移る蝦むなく︑
ボク烏のマタラム京港へと降下を始める︒パリ烏とロンボク品の間のロンボク海峡は艇が一二五加ほどの瀬戸であるが︑ここを生物地環山手上有名なウォレス認が 4ぬっている︒
こ の 線 を 境 と し て ︑ 東 倒 の オi ストロ・マレ l 地区と西側のインド・マレ l地区に生物相が分かれる︒パリ島の緑したたる風誌に比べ︑ロンボクおはサバンナを忠わせる
乾いた気候で︑ユーカリなどの説林で翠われている︒
サデは烏の中南部にあるササック絞の集落で︑小高い丘を覆い尽くすように卒浮きの家騒がびっしりと並んでいる︒
集落は関川間を土同日記と十小川倒で閥い︑入口に門がある︒山中央部に木造のモスクがあり︑ているのは釣鐙型のお床の穀倉で︑これが随所に見られる︒

ふじいυ
何 PLVAUρ

ー:

会Meに分けられ︑右側が男の議一50m

他に公共的な胞設として集会所︑井戸︑泳浴一昨などがある︒この村の景観を特設づけ

ササック族の建物は棟が盟山リンジャニの方向を向いているのが一役的であるが︑ここでは等高桜に沿って汲んでいるために方位が少しずれている︒しかし︑怖が向一方向に並列するという基本的な記列部は守られている︒ひとつの家族の領域は住掠と穀倉とその周辺の越で︑廷の一隅に水を入れた瓶がある︒
パレと呼ばれる住搬はほぼ正方形の平両で︑斜面に沿ってつくられ︑斜面の一ト側に入口がある︒床面は午餐と石灰で悶めた土境の地床で︑斜面に対し設丘状につくられている︒面白いのはその平而の分割の社方で︑下郊のテラス状の空間をサンコと呼ぴ︑Fその上郊の一設おい 奥 ま っ た 部 分 を ダ ラ ム ・ パ レ と い う ︒ サ ン コ か ら グ ラ ム ・ パ レ へ
は土の府段で芥る︒ダラム・パレは窓が全くなく︑扉を陪めると完全なふ治安になる︒
サンコが前隠の道からも容易に税き込める関投的な空間であるのに対し︑グラム・パレは閉鎖的で対照的である︒グラム・パレは夫婦︑子ども︑未婚の娘の寝主として使れている︒

主義簿記鐙図

絵模平箇図

5符1

O

ダラム・ノてレサンコン

われ︑サンコは未婚の息子の寝所になる 0 グラム・パレの内部は更に入口に向かって
d
i
‑
‑
PQ
m
ぷp
一刻
右 関 の 袈 な る 区 域 と 左 側 の 浴 な る 区 域 に 分 か れ ︑ か つ て は 奄 が こ こ に 設 け ら れ て い た04謹
お2

今は厨房はサンコの⁝隅にある︒サンコち階段を挟んでしアのお瞬︑郊の部伎によく見られる双対観念であるが︑ロンボク品の住居でもこれが空兵
〉

浴F
主
入ロ

ロ

領域で︑左側が女の領域である︒左布を聖際︑男女などに結びつけるのはインド︑不シ/誕

存在住 し の J臨時さ計痔論

ブになれば幸いである︒

いからである︒しかも︑室内の高さを建物全体の高さという都市計画と関係

うのは︑平面計画についての蓄積は多いが︑高さ方向についての検討は乏し

実は︑既成の学問は︑このような問いに答えられないかもしれない︒といが不要であったこと︑第二に︑戦後開発された壁式構造では五階建て前後が四1五階建てとされた理由は︑第一に︑当時は高価であったエレベーターても︑公共集合住宅では最も経済的とされた四 1五階建てが一般的とされた︒

裕がなかった︒たとえば︑室内の高さは最低限とし︑建物全体の高さについ

戦後しばらくは住宅不足の解消が第一であり︑高さ方向について考える余川住宅不足の中で高さに関心が及ばなかった時伐ら現在までの経緯を概観しておこう︒

高さ計画への関心は︑これまでもたびたび表明されてきた︒まず︑戦後か

高さ計画はどのような軌跡をたどってきたか*

経済性や法規@諸制度などによってがんじがらめになっている住まいの高さのデザイン︒その隣塞状況を打ち誠るには?

特集の趣言
近年︑住宅の高さが話題になることが多くなった︒たとえば︑高層住宅の是非は繰り返し話題になるし︑また臼影規制等のさまざまな法制度についても︑その見直しが話題になる︒
一方︑住宅の内部をみれば︑天井が低い今日の状況を嘆く声は強いし︑かといって︑天井の高さに変化をつけようとしても容易ではない︒容易でない
理由は︑室内の高さは建物全体の高さと密接に関わっており︑経済性や外観に影響するからだという︒では︑具体的にどう関わっており︑それを解決すづけるとなると︑ほとんど聞いたことがない︒結局︑高さ方向の計画論が不

最も建築単価が安いこと︑第三に︑冬至四時間日照を確保する基準が︑四 1

るにはどうしたらよいのだろうか︒

足していることが︑日本の住宅の貧しさの一国かもしれない︒

五階建てでは隣棟間隔が二Om前後になり︑空地確保とのバランスがよかっ

問時間日照について補足すると︑この基準は︑本来は室内の階高(を積みこのような状況を見直そうというのが︑本特集の出発点である︒

重ねた住棟の高さ)と密接に関わるもので︑高さ計画の第一歩となるべきもたこと︑であったという︒

能性について述べる︒そして︑それに続く記事では︑都市計画側の視点をひのであった︒しかし︑当時は︑暗高は最低限(二・六 m程度)とすることがまず︑以下の本稿で︑建築と都市を総合化して取り組む﹁高さ計画﹂の可とまずおき︑建築側からみた高さに対する取り組みを中心に論じていただい警翠Eた︒一つ一つの積み重ねが︑都市計画の議論と総 A同化していくためのステツ

翠山 平 面 計 画 へ の ア ン チ テi ゼ と し て の 高 さ の 設 計

方向の豊かさなど考える余地がなかったのである︒

暗黙の前提であった︒とにかく戸数を確保するという時代にあっては︑高さ

倒実践の場における高さ問題の発生った︒

ら接近しようとしたのが︑昭和四0年代に始まる初期の高さ計画の特徴であところが︑高度成長期も終わりに近づくと︑実践の場面では︑高さ方向の豊かさの実現を阻むような問題が次々と発生した︒

このような時代に注目されたのは︑西山知三や吉武泰水らに始まる住宅の平而計一間論であった︒たとえば︑食寝分離論などが 2DKプランの成立につ郊外だけではなく︑既成市街地に集合住宅が建設されるようになると︑日①日縮小問題の発生

このような平面計画優先の状況は︑しばらく続いた︒しかし︑しだいに高照権をめぐる近隣紛争が激化した︒これを解決しようと︑一九七六年に建築

ながっていったことは周知のとおりである︒

度成長の患恵を受けて生活が豊かになるとともに︑住宅の平面だけではなく︑基準法が改正され日影規制が導入された︒これ以降︑集合住宅の高さの形状

は︑この規制によって決定的に左右されることになった︒

文化や感性に関わる空間の質が語られるようになった︒
このような安部の質への関心は︑一九五五年頃には︑すでに丹下健一二や清め込むことが要請されたため︑低い階高のマンションや︑建物を斜めに切り

日照問題に拍車をかけたのが︑地価高騰である︒従来にもまして戸数を詰②地倒の高藤による貧しい階高く平岡計画への疑問の表明という色合いが強かった︒しかし︑高度成長期も取る形が一般化した︒に説明できるように理論化)されたわけではない︒むしろ︑使われ方に基づ

家清らの建築家から提起されていた︒もちろん当時は︑それが一一一一口語化(他人中頃になると︑二戸建て住宅のデザインを中心に高さ方向の豊かさの追求が

当時︑プレハブ住宅やP C技術に代表される住宅の工業化が進展した︒こ

③工業化部品の運搬による制約

このような動きと軌を一にするように︑一九六五年前後から︑空間の質にのことが大型部品の運搬す法の制約という忠わぬ現白から︑住宅の高さに影

主要なテi マの一つとなった︒
迫ろうとする研究が登場するようになった︒その代表は︑ S D法などの心理響を与えた︒

道路交通法は︑一故車両の古川さを一一一・八 m以下︑幅はこ・五 m以下と定め︑学的方法を用いた研究である︒具体的には︑﹁開放感﹂といった言葉で高さ
方向の豊かさを語り始めたのである︒これらは﹁空間論﹂と呼ばれることも産の住宅では︑一階分の高さのユニットを運搬するために︑荷台の床を下げそれを超える特殊車両を許可制としている︒住宅部品の運搬を容易にするにまた︑この時期︑毘地計一側においても心理的研究が始まっている︒その契た特殊なトラックを開発したという︒逆に言えば︑車両高さ三・八 mというあった︒つまり︑﹁平函計画だけが設計ではない︒空間を扱うことで設計の機は︑ケビン・リンチの﹃都市のイメージ﹄の出販であり︑その影響を受け基準の一トでは︑階高は一一一 m弱 で 頭 打 ち に な っ て し ま う の で あ る ︒ こ れ は ︑ 集

は︑この一般寸法を守る必要がある︒たとえば︑積水ハイムのような工場生

たイメージマップ研究などの展開である︒これらを通じて︑高層住棟のラン

合住宅の大型P C版についても同様であった︒

会体像に近づこう﹂という問題意識であった︒

ドマ lクとしての意義が明らかにされ︑低層︑中層︑高層掠によるミックス④冷綾一房の普及による吹抜けの不人気

冷暖房の発速による快適さの追求が急速に進んだが︑それとともに町家や配置の理論的支柱の一つとなった︒
つまり︑平而計耐日使われ方に対して︑高さ計画日人間心理という見方かしかし︑これらの動きは個別解にとどまり︑住宅市場を動かす力には乏しかった︒しかも︑集合住宅の高さ計画をみれば﹁貧しい﹂の一言であった︒

農家に見られた高い天井は︑﹁寒い﹂という不満が強まった︒当時は︑床暖房が一般化しておらず︑ストiブなどの対流式の暖房器呉が小心であったこ

一
Omの高さ制限の中に四層で階高二・五 mという事例も少なく

たとえば︑は次々と塗り替えられた︒さらに︑千 m級を実現しようとする研究も官民をこの時期︑地価の高騰を受けて多くの超高層住宅が建てられ︑高さの記鉱①建物の高さへの関心i 超高層住宅と景観問題なった︒その状況をみてみよう︒

さて︑バブル経済期の前後から︑再ぴ高さ計一問への挑戦がみられるように

側近年の新しい挑戦の始まりあり︑それを突破しようとする計画論は手詰まりであった︒

総じて︑室内空間の豊かさよりは︑経営効率が住宅設計を決定する状況でなかった︒

とも不人気に拍車をかけた︒
同計画識の手詰まり
さて︑高度成長の忠志により︑ようやく住文化や感性に関心が向かう時代を迎えたにもかかわらず︑皮肉なことに︑現実の場函では高さ方向の豊かさを制約する動きが強まったのである︒これを解決するには︑どうしたらよいのだろうか︒
当時︑小木骨らは﹁立雨建ぺい率﹂の提案を行なっている(一九七一年)︒
簡単に一言えば︑﹁敷地面積に対する建物の外壁面積の大きさ﹂を︑新たな建築基準にする提山楽であった︒
当時︑市街地では二時間日間へと基準が緩和される中で︑かつての四時間

そこで︑開放感を示す指標として︑す一面建ぺい率を提案したのである︒こののことは︑景観という観点から︑建物の高さを考える契機となった︒これがその一方で︑高層化の進展は︑街の景観を大きく変えることになった︒こあげて行なわれた︒

概念は︑その後普及したわけではないが︑平面的な﹁建べい率﹂から︑立体端的に表れたのが︑京都の景観問題である︒かつての京都は︑低層の町家が日照のときは表而化しなかった狭い隣棟間隔による圧迫感が問題になった︒

的にとらえる﹁立両建ぺい率﹂への発展であり︑山口問さ計画の可能性を示すも続く中で︑寺社建築だけが高さ方向の景観を形づくっていた︒それが京都らようないびつな形が多くなり︑街並みは乱雑になっていった︒このような状

一方︑京都に限らず︑斜線制隈や日影規制の結果︑建物が斜めに削られた景観の調和は失われつつあった︒

しさの象徴でもあった︒しかし︑町家が高層マンションなどに建て替えられ︑のであった︒
しかし︑住宅界全体としては︑経済性優先の風潮の中で︑古川さ計画は手詰まりに陥った︒その一国として︑建築計画と都市計一間が分離してしまい︑室内の高さと建物の高さを総合化する視点が抜け落ちてしまったことも影響しているかもしれない︒

況を受けて︑建物の高さについて︑新たに都市景観という視点の大切さが認識されるようになった︒

もちろん︑建築家が手がける一一戸山崎て住宅においては︑豊かな空間設計が展開したことも事実であった︒たとえば︑天井の高さの変化︑開欣的な窓の一方︑室内の高さについては︑どうだろうか︒② 室 内 の 高 さ へ の 再 接 近i 階高とバリアフリi

一九八0年代に一世を印刷摩したミサワホl ムの﹁天井が高い家は大物が育つ﹂

まず︑集合住宅の階高を見直そうという動きが始まった︒将来のリフォー

デザイン︑スキップフロアや中二階などによる空間の変化などである︒また︑というキャッチフレ iズも注目される︒科学的には疑問符がつくものの︑古川ムの自由度を高めようとすれば階高は一一一 m以上が望ましい︒これならば︑新警護さの意義について﹁開放感﹂とは別の視点を示したものであった︒

遺築時においても︑自由設計を受け入れやすいというメリットがある︒また︑
これを一歩進めて︑一・五層分の階高をもっ集合住宅も実現した︒さらに︑集合住宅でも傾斜屋担が多くなったことを受けて︑最上階での変化のある天井のデザインも一殻化するようになった︒

住まいの高さ計画を発展させるにはどうするか﹁住まいの高さ計耐﹂の確立に向けた課題を考えてみよう︒

山高さのデザインを表現する言葉奇襲かにする

まず︑第一に取り組むべき課題は︑室内の空間の豊かさを表現できる﹁一言これらの試みを総じて言えば︑住宅のゆとりは︑面積だけではなく高さも重要であるということである︒この主張を明確にしようと︑都市公団は︑面葉﹂を豊富にすることである︒これが︑空間の貧しさを解消する第一歩にな

高 さ 方 向 を 表 現 す る 言 語 は 乏 し い ︒ 古 典 的D/H(奥行・一高さ)︑吹抜け︑

居住水準︑囲みや平行配琶など︑﹁一一一一日葉﹂が豊富である︒これに比べると︑

たとえば︑平面計画では︑食寝分離に始まり︑ OLDK︑続き間型住宅︑ヲ令︒

積(平米一ぎではなく︑体積を表す﹁立米一凶﹂によって住宅の質を示そうという提案を行なっている︒
一方︑床の高さについての関心も高まった︒その契機は︑高齢化対応の実

旧来の日本家屋では︑玄関の上がり口︑廊下と畳の聞の段差というように︑

現による床の段差解消の動きであった︒

展線表空間︑一・五層という一言葉があるが︑まだまだ平面計画の蓄積に比べたと︑えば︑平均の天井高は同じでも︑一つはフラットな天井で︑もう一つ

床には多くの段差や変化があった︒しかもそれらは︑靴を脱ぐ生活への対応の新しい設計手法もある︒しかし︑それらが︑バリアフリ!の名の下に否定は高い部分と低い部分がある場合︑この違いを表現する言葉が欲しい︒﹁私ると雲泥の差がある︒

される傾向が生じたのである︒このことが︑床の高さ方向への関心を高めるの住宅は3LDKです﹂と一一一日うように︑﹁私の住宅は000なんです﹂といや︑雨仕舞いといったそれなりの理由をもっ︒さらに︑スキップフロアなどことになり︑現在でも議論が続いている︒

また︑関じ吹抜けでも︑そのプロポーションや光の状況で人びとに与えるうヰ一一口十楽である︒

高さを人関心理からみて評価する試みは︑地道に続けられてきた︒そこでの吹抜けは違う︒それを表現する言葉が欲しい︒さらに︑町家の高い天井の感動には雲泥の差がある︒教会のステンドグラスが入った高い天井と︑住宅③新しい研究の展開

は高い天井の評価だけではなく︑低い天井の﹁落ち着き﹂や﹁やすらぎ﹂のいる︒建築設計者による果敢なデザインへの挑戦は最も大切な役割を果たす

もちろん︑﹁一言葉﹂には︑﹁デザイン話器開﹂と呼ばれる設計手法を含んでなのだろうか︒この他にも︑多くの課題があると忠われる︒

精子の文化では︑高さ方向の感覚が違うとされるが︑実証的に調べるとどう

そのためには︑国際比較や歴史研究も重要だろう︒たとえば︑座の文化と計画の楽しさを浸透させていくための第一歩である︒

このように高さにおける﹁違いがわかる言葉﹂を豊富にすることが︑高さ質も違う︒これも表現したい︒

評価も試みられている︒さらに︑天井の高さを上げ下げする実験を行なって︑具体的な高さ寸法を見いだす実証的な検討も行なわれるようになった︒
また︑環境工学の分野では︑環境共生からの高さ研究が注目されている︒
たとえば︑伝統家屋の高い天井の良さを︑熱や気流の観点から解明しようとする研究である︒さらに︑床や天井に貯めた熱を住宅金体に行き渡らせる気流のあり方も注目されるようになった︒
以上のように︑高さ方向のデザインについてさまざまな関心が示されている︒しかし︑いずれも散発的で相互の関係がない︒今日求められることは︑これらを総ん同化した﹁住まいの高さ計画﹂の確立である︒

だろう︒

これを総合化することが必要だ︒そのためには︑両者が共通して議論できる言語・土誌を見いださなければならない︒

一方︑建物全体の高さについては︑土地の有効利用に始まり︑都市景観︑てもよい︒もしかしたら︑都市の低いスカイラインへの共感と︑高い天井へ

うに︑建物全体の高さについても景観などの心理函から追求することがあったと︑えば︑室内空間の豊かさを人関心理から説明するのであれば︑同じよ

さらには防災や居住心理にいたるまで︑さまざまな視点が提示されてきた︒の共感には︑過去の居住体験に基づく共通の感性があるかもしれない︒伝統

倒街づくりにおける高さ計画を発展させる

これらをうまく総 A同化して︑街づくりにおける高さの計画論を整理すること的都市で培われた感性︑団地でほわれた感性等々:::︒このような発想によなるはずだ︒

り︑少なくとも建築と都市からの高さ計一闘を︑同じ視点から語るきっかけにが課題になる︒
歴史的にみると︑建物の高さは︑居住階層の表現であったり︑建築の材料
寸法による必然であったりと︑より理由が明確であったという︒しかし︑現

この他にも共通言語が成立しそうな分野はある︒その中で︑私が期待するのが︑次に述べる﹁高さの経済学﹂である︒

代の住宅の高さはバラバラである︒街並みの視点から︑高さ計画を理論づけることが期待される︒﹁高さの経済学﹂への期待とすれば︑同じ視点から室内空間を語ることができないだろうか︒そうすれ建物の高さについては︑土地の有効利用をはじめとした経済の視点が強い︒

川建築と都市からの視点を総合化する
さて︑本稿を通した主張は︑上記の二つの視点の総合化である︒ つまり︑室内からの要求と都市からの要求の合体である︒
日影を落とす︒また︑屋根裏部屋は︑昔は建築工法によって生まれた空間でたとえば︑家内の高さは︑住宅市場でどう評価されるのだろうか︒おそら

ば︑最も有力な共通言語になるはずだ︒

あったが︑現代は斜線制限や日影規制との関わりが強い︒つまり︑住宅におがその投資に見合うほどは高くできない︒

く︑現状の評価は低い︒つまり︑無理して高い室内空間を実現しても︑家賃

たとえば︑室内を高くしようとすれば︑建物全体の高さが高くなり北側に

いては︑室内からの要求と都市からの要求がトレ iドオフ関係にあるため︑
ところが︑このように両者は不可分でありながら共通性に乏しい︒前者は︑れば︑室内の高さの豊かさが市場性をもつのか﹂という課題設定である︒こ

骨頂は︑この次の段階にある︒つまり︑﹁では︑どのように市場構造を変えここで諦めては︑現状の貧しさを追認しただけである︒高さの経済学の真使われ方︑人関心理︑住機能などによって説明され︑後者は︑土地利用︑景こまで到達すれば︑高さの経済学を介夜して︑室内からの視点と建物全体か

内と外を相互にやりとりしつつ解決策を見いだしていくことが必須となる︒

観︑相隣関係などの一言葉で語られる︒そこには共通の土俵がない︒

都市からの視点は規制と結びつき︑建築からの視点は表現の自由を主張する︒

は︑建物全体の高さは︑法規制との関係が強いことにありそうだ︒つまり︑すれば約一割弱のアップである︒この程度ならば賛同する建主は多いだろう︒

百年住宅を実現するためには︑高い措高が不可欠である︒これは建築費にこれを実践した一例が︑スケルトン定借(つくば方式)である︒

らの視点が合体する︒

このため︑建築と都市という分離に加えて︑﹁規制と自由﹂という対立が入しかし︑たとえば日影規制で六階建てしか入らない敷地で︑階高を上げたた

なぜ︑高さ計画において都市と建築の分離が呂立つのだろうか︒その理由り込む︒このため議論がかみ合わない︒

近く上がる︒ここまで上がると︑事実上︑市場では受け入れ難い︒つまり︑めに五階しか入らないと仮定しよう︒そうすると︑戸当たりの土地費がニ割

敷 地 は ︑ ほ と ん ど こ の ケ i スだ︒しかも︑高さ制限は住宅地において厳しいある︒日影規制や斜線制限︑あるいは一Omの高さ制限などの影響下にある

ぱいで︑容積率が消化しきれない(法定容積率﹀実容積率)というケl スでめられる︒

できるだけ低い階高にしたり︑建物形状を斜めに欠いたりする限界設計が求

この場合は︑室内の高さを貧しくするように経済原理が働く︒具体的には︑をめぐる状況とは相当異なることを銘記したい︒

ため︑住宅では︑この③のケi スが圧倒的に多くなる︒この点は︑オフィス

高い階高は経済的に実現できないのである︒
そこで︑土地を定期街地権にする︒一般分譲では土地費が二割上がっても︑
定期借地権ならば権利金が地価の二0 1三O%程度だから︑二割アップ×ニ

0 1一二O%H五%アップ程度でしかない︒このような理屈によって︑高い階高を現実の市場を通して実現することに成功したのである︒
この発想が︑まさに高さの経済学の応用である︒このような思考方法によ

現実のマンション設計では︑限界設計を追求しつつなんとか④の状態︑

まり︑高さも容較も目一杯という状態に持っていく︒それが︑事実上の住宅

り豊かな高さ計画を実現できるならば︑﹁高さの経済学﹂の可能性は大きいのではないだろうか︒

設計になっている︒

このような状況を見直すために︑どうしたらよいのだろうか︒

たとえば︑﹁高さ制限と階高制限﹂による制度の可能性はないだろうか︒

現状は︑﹁十回向さ制限と容積率﹂の二つが採用されている︒この組み合わせ

高い部分を組み合わせることで豊かな空間を実現している設計を否定してしそれは︑時高を決めてしまうと︑メゾネット住一戸にして階高が低い部分とその方が貧しい階高を是正しやすいかもしれない︒しかし︑これも問題がある︒

が︑どのような室内の高さを誘導するまうことだ︒そのような場合は︑メゾネットの全体を合わせた二層分を階高

①

法定容積率

③

④

実容積率
実容積率

は︑階高を高くしたり吹抜けを設けたス(①②)は理想的である︒というの室内の高さをトレiドオフしながら総合的に考えることが不可欠ということ大きな可能性がありそうだ︒いずれにしても︑高さについては︑建物全体とこのような配慮を欠かさなければ︑﹁高さ制限と階高制限﹂による方法は︑以上の他にも都市と建築を総 A同化することで︑ダイナミックな議論が成りりして建物を高くしても︑そのためにだ︒このケ i スは︑建築デザインの工立つ場面は︑まだまだありそうだ︒本格的な﹁高さ計画﹂は︑始まったばかである︒

夫により︑ゆとりある室内の高さを実研究所住宅計附研究
国 土 交 通 翁 出 土 技 術 総 An
w一氏参照︒
室長︑本誌編集委員︒格回収は m

小林秀樹/こばやし・ひでき

りなのである︒

︒
ふのヲhv つまり︑建物の高さが制限いつ

しかし︑最も多いのが③のケi スで現しやすい︒

階数や床面積を減らす必要がないからその内部は自由にしてかまわないという発想が必要になる︒

か考えてみよう︒図の四つのケ!スが

〉

②
法定容積率

まず︑建物の高さに余裕があるケーとみる必要がある︒また︑一・五層住宅についても一・五層分を階高とし︑マは︑高さ制限︑容積率制限︑階高制限の三者の相互関係の解明にある︒

もう一つのわかりやすい共通言語は︑法制度である︒そこでの最大のテー

法制度研究の必要性

つ

ム
あ
る
︒

高さ制限と容積率制限の関係
園

法定の高さ>実際の高さ

法定の高さ=実際の高さ

宮中高
霞

L
l

1

」

関

罷翠罷電器

序
論

L
盤

時通/ともだひろみち

機浜悶立大学工学部建築学科卒業︑東京大学大学
院修士課程修了︒一九七八年︑北山恨︑木下道郎とワークシヨソブを設JH︑九五年︑ハ八日内田章夫/
ワクシヨソブを設立︑現在に至る︒来京理科大学忠仁川子部非市勤講師︒

建築家︑谷内田章夫/ワークショップ代表

谷内臨章夫/やちだあきお

平面計画から高さ計画へ

高さ

小林(司会)今日は︑建築設計における高さへの取組みを中心に考えてみ化
ま す ︒ 今 日 の 話 を ︑ い ず れ 都 市 計 画 的 な 建 物 の 高 さ に つ い て の 議 論 と 総 A同

していくきっかけにできればと考えています︒

谷内田さんは︑住宅の設計者として︑実際に高さ方向のデザインの可能性を追求されています︒集合住宅で高さ方向の工夫をするというのは︑経営的に大変難しいことですが︑それを実践されているということで興味深いお話

が旬︑えるのではないかと思います︒友田さんは︑研究者として﹃心の住む家﹄という本を出されまして︑おもにインテリアの心理的な面から高さ方向の空間のあり方を研究されています︒

では︑谷内田さんからお話しいただきます︒

瞬高に工夫をl l i一天井の高い集合住宅を設計する

谷内田章夫

ここ六 1七年ぐらい︑賃貸集合住宅を設計する機会が多くなってきました︒

私が手掛けたものは本当に小規模で︑あまり一般的ではなく︑手間のかかることばかりやっているわけですが︑そういうなかで︑賞貸住宅に入ろうとする方の天井高の高い居住空間に対する反応が非常に大きいということを肌でと思いますが︑そういった要望が現実としてある以上︑その可能性を伸ばし感じています︒これは必ずしも一般的なニ iズを反映しているとは眼らないていきたいと思っていまして︑最近手掛ける集合住宅のほとんど︑全ユニッ

トではないですが︑なるべくボイド(吹抜け)のある居住空間をつくろうという意気込みでやっています︒いわゆる立体住一戸といわれる一・五層のものとは違って︑私は階高をいろいろ工面して︑なんとか二階建てのメゾネット︑またはフラットの形式をやってみたいと思っています︒

それでは︑実際に設計した事例をご覧にいれながらお話ししていきたいとnuiRADIAN 1
9
9
0
撃伊j
①

(北山恒・木下道郎と共同)

小芸1

秀鱒/こばやしひ

古車京大学工学部建築学科卒業︑
内総て︑八五年︑東京大学大学院博士談程修了︒
学博士︒八七年より建設省建築研究所勤務︑二O 一年より攻 腕ι︒専門は住宅問題および建築討
つくば方式(スケルトン定借マンション)の研および開発で︑日本不動産学会業絞賞︑都市役
学会学会党を受賞︒著書に吋新・集合住宅の時代総﹃住地住のなわばり学﹄﹃日本の住宅がわかる本﹄どがある︒本誌⁝編集委員︒

林

RAD‑AN(写真iI12)

思います︒
事例①

これは︑目黒区大橋にある︑一 O 年 ぐ ら い 前 に 設 計 し た 賃 貸 集 合 住 宅 で す ︒

五階建てで︑いちばん上の部分に吹抜けをもっメゾネット住戸をつくりました︒これはただ単に高さ制限の関係で︑多少セットパックすれば道路斜線にかからずもう一階分建てられるということ︑地耐力も五階建てにちょうど見合う範囲だったので︑ロフトのようなものを最上階に付加しました︒

とても評判がよかったのです︒タラップで上り下りする上の階は高さ一・五mぐ ら い で す ︒ 上 の 階 の 家 賃 分 は ︑ 棺 場 の 半 分 に し ま し た ︒ こ れ は も ち ろん容積には算入していまして︑容棋を消化するために︑ただボリュームがな

いからこういったところで我慢してもらおうという形です︒

建築家が入居しましたが︑結局︑タラップはちょっと辛いらしくて︑梯子を取り付けています︒﹁酔っぱらったときに上ってもだいじようぶだけれど︑彼は言っていました︒

次の日起きるときに︑頭をゴチンとぶつけるのが辛い﹂というようなことをそういうところをもうちょっとうまく工夫して︑人が立てるぐらいの高さがいいなということ︑若干関口部が狭かったものですから︑風の抜けがあまりよくなかったという問題点があり︑なるべくそういうところももっと開放

的なしつらえにしたほうがいいのじゃないかなという結論を得ました︒

オi ナ ! の 住 居 部 分 は は じ め か ら 階 段 に し て い ま す が ︑ こ こ は と て も 暮 ら

しゃすくなっています︒すべてそういう方向でできればなと思いました︒

この建物の場合︑こうした二層にした部分は︑屋根裏部屋を開放した寝度

で︑ごく一部なので︑コストに与える影響はほとんどありません︒

SQUARES(写真1314)

事例①に続いて︑六年ぐらい前に竣工した中庭型の集合住宅で︑第一種低事僻⑧層住居地域に建っているものですが︑道路が二商あり︑わりあいごろんとした形がとれるため中庭を中心としました︒

中庭のレベルが一・五階のところにあります︒そこから半階上がったり下8 QしJARE8 1
9
9
5
翠例⑧

写真‑4* 中庭

断面図

がったりして入る﹁スタジオタイプ﹂と︑一・五階上がった三階にメゾネッ

トタイプがあります︒メゾネットですから︑一二階に行けば四階までは中でつながっているわけですから︑知らず知らずに上の階へ行ける仕組みです︒

これをとにかく一 Omの 高 さ 規 制 の な か で や る の が 結 構 大 変 で し て ︑ 壁 式の中に納め︑コンパクトにまとめ関口部を大きくとりました︒スタジオタイ

構造ですが︑梁型を出さないように︑逆梁にし︑援は袖壁として設備や収納

プは︑食事をしたり昼間過ごす領域と寝るスペースを可動の家具で分けただ

けで︑なるべく大きな空間をとろうと思いました︒北側︑南側両方とも関口を 大 き く と れ ま す の で ︑ 階 高 は 二 八O Oで︑四五O の梁せいを床下でとり︑フラットな天井にしました︒

Omの中に凶階建てを入れるのは至難の業なんです︒メゾネットのなか一には︑ア部︑平均天井高をクリアするために︑段差をつくってちょっと下に下げたりし尤いるものもあります︒これは中野区の基準と公庫の基準が共に︑天井高は一二 O Oではなく︑居{歪である限り二一二O O必 要 だ と い う こ と な ので︑それをとるのにえらく苦労しました︒

設備はコンパクトに納め︑ダイレクトにオープンな部屋が接合し︑なるべ

く広く感じられるようにしています︒階段を上っていくと上に一・五部屋ついている︒ムハ七ぽですが︑個室的なものが一一一個半にLDKを 部 下 も な く オi

プンな形でつなげたというプランです︒そこでは︑それほど大きくありませんが︑吹抜けをつくりました︒これは意外と陽射しが奥まで入り︑風の通りがよかったので︑室内環境を形成するにはなかなかいいものであったと思います︒

その吹抜けですが︑空調がきかなくなると困るなと忠い︑上にプロペラの扇風機をつけているのですが︑それを使わなくても︑陽射しが上下からくるものですから︑天井高が高くても意外とあったかい︒できれば床陵一房を入れたかったのですが︑この当時はその余裕はありませんでした︒

ただ︑関口部は上下に開け︑空気の抜けがいいようになっているものですから︑流れがよく︑ここ五 l六年︑結構暑い夏が続いたのですが︑ この入居

事例③ TRINITE 1
9
9
7

Al
車

写真ド

6*
写真

1
/
3
0
0
断商図

者 は ﹁ ほ と ん ど クi ラiを使わないで過ごした﹂と一一一一口っていました︒そういった意味ではこの階高のもつ開放性というのは︑風通しの閣で有効ではない
かなと思います︒

スタジオタイプのワンルi ム の も の も ︑ 天 井 高 は 二 三O Oぎりぎりですが︑梁型を出さないというシンプルな形で︑目いっぱい関口部をとっていますので︑開放感があります︒

寝 る 領 域 と 食 べ た り 過 ご し た り す る 領 域 を 分 け る た め の 収 納 は 一 六O Oの高 さ で 計 画 し ま し た ︒ 奥 行 き は 六O Oあ る の で す が ︑ 視 線 の 標 準 と し て 二 ハ
0 0ぐ ら い を 考 え た と き ︑ そ れ 以 下 は 見 え な い だ ろ う と い う こ と で や っ た ので す が ︑ 実 掠 は も う 少 し 低 く て も よ か っ た ︒ 二 ハO Oだ と 少 し 圧 迫 感 が あ るかなという感じです︒動かしゃすさとかも考えれば︑このぐらいのスケール

TRlNiTE(写真￨516)

いであれば︑部屋の一体感はかなり強まると思います︒の部屋では二二O Oぐ ら い が い い の で は な い か ︒ 天 井 高 の 半 分 ち ょ っ と ぐ ら

事例③

向じく中野にある集合住宅です︒いろいろな住一戸タイプがあるのですが︑一つに道路からじかに入るタイプがあります︒ペーブメントであるテラコッ

タを延長して道路と同じレベルに玄関を兼ねたリビングスペースがあります︒

ここは一一一一一O Oの 階 高 が あ り ︑ フ ラ ッ ト な 天 井 の 下 に ︑ 上 の レ ベ ル に は ダ イ

ニングスペ i ス が あ り ︑ 半 階 下 が っ て サ ン ク ン コ ー ト 付 き の 個 室 と ︑ も う 半

階 下 が っ て 個 室 が あ り ︑ ス キ ッ プ し た い わ ゆ る2LDKの よ う な タ イ プ ( 約

六 七 さ で す ︒ こ の 住 一 戸 の 関 口 は 三 ・ 四mし か な い の で す が ︑ 上 下 と も 関 口

口部がとれています︒これはすべて筏積率の地下緩和を利用したものです︒

部がとれ︑南北両側についていますから︑ワイドスパンの集合住宅に近い関

指 定 は 一 五O %の容積率だったのですが︑専有面積で一一OO%を 超 え て い ます︒

土問といいますか︑アプローチの部分から同じペーブメントでやってきて︑ここで八O Oぐ ら い 段 差 が あ り ま す ︒ 天 井 は つ な が っ て い て ︑ 奥 に 庭 が あ るという形です︒陽心当たりが限られていますが︑この場合は床暖房を入れまし事例④ Aしγ 0 8 1997たので︑ とても居心地がいいそうです︒

前の事例は壁構造でしたが︑これは薄肉ラーメン構造で︑関口方向はすべてオープンにして関口をとっていて風の流れがいいので︑夏は逆にコンクリートの躯体が蓄熱した上に風が流れるので︑非常に涼しいという効果がありました︒

写 真 の お 宅 は ピ ア ニ ス ト の 練 習 場 を 兼 ね た 住 ま い に な っ て い ま す ︒ いちばん下のレベルにピアノがあって︑練習部屋にしている︒ここは地下のドライエリアに聞いていますが︑意外と地下でも陽は当たるものだなという感じがALTOB(写真j718)

しました︒

事例⑧

これは港区海岸に建てた二O 戸 の 集 合 住 宅 で す ︒ こ こ はSRCでコ二 mの階高も一平均で二・八 mぐらい︑奥行きが一 Omあ っ て ︑ 間 口 方 向 は す べ て 関の 大 き な 吹 抜 け が 付 属 し て い ま す ︒ 住 戸 の 簡 口 が 柱 の 芯 で 五 ・ 七 mあります︒

高さ制限に一一階建てでつくりまして︑各タイプともフラットですが二層分

o

絵を飾って︑居間がギャラリーみたいな感じになっていて︑しょっちゅうパ

アメリカ人のご夫婦が住んでいます︒奥さまが美術関係のこともあって︑メラマンは来なかったです︒一戸当り約一 OOUです︒

ク ス ク リ ー ン の 非 常 に 使 い や す い ス ケi ル で す ︒ た だ ︑ 残 念 な が ら 一 人 も カ

O m︑ 幅 が 五 ・ 五 m︑高さが五 mぐらいあり︑ホリゾントという白いパッ
一

たとえば︑カメラマンがこういったところをスタジオにすると︑奥行きが新しい感覚で暮らそうという方を想定しました︒

う い う 光 景 を 取 り 込 ん だ り ︑ 巨 大 な ボ イ ド ス ペ i スを中に入れることにより︑ら︑一般的な集合住宅には向いていないといわれたところなので︑むしろこのものがありますし︑日常の買い物の施設なんかも整っていません︒ですか

港区の海岸というところはまだ交通の便もよくなくて︑交通騒音はかなりれるということになっています︒

テレビ︑レインボーブリッジを眺め︑都心居住でありながら海が間近に見ら口部というしつらえです︒海側にある景色のいい部屋ですと︑向かいにフジ断面CUBES 1
9
9
9
事俄⑤

I
!
400

断面図

ーティーもやられているようで︑ お 客 さ ま を 招 き 入 れ る と い う 形 式 と し て 非
常にうまくいっていると思います︒

これだけ天井高がありますから︑暖房も怒念されるところでした︒これはコストの制限があり︑熱源はガスですが︑温風を中に通してコルクを張った

床面を発熱体として︑徐々に窓捺のほうまで空気を流して︑床面を暖めて暖房するという︑﹁オンドル﹂式の床暖房を考︑えました︒

一つの階で三分の一が吹抜けになっています︒コスト的には躯体費用が一lニ阿部上がっていると思います︒ただ︑躯体自身は全体のコストの二 i一
一
一割

で︑この場合︑サッシュはよけいにかかりますが︑私の場合は打放しが主体ですから︑特に仕上げによけいかかるというわけではないので︑そのへんはさらに安くなるように︑なんとか無駄なものを省き︑普通の工事単価に抑えました︒物や材料で高級感を出すのではなくて︑いわゆる空間の大きさと自由度で裂かさを表わそうと忠いました︒

こ の 建 物 は ツ イ ン タ ワi で 建 っ て い て ︑ 高 速 道 路 側 と 海 捌 と 二 棟 あ り ま して︑高速道路側はガラスブロックになっています︒

高 速 道 路 側 か ら 海 側 を 見 る と ︑ 一 層 ず れ て い ま す か ら ︑ 下 の 階 だ け カi テ

ン と か ブ ラ イ ン ド を す れ ば ︑ ま っ た く プ ラ イ バ シiを 守 り な が ら 海 を 見 通 せるのですが︑実擦は上も下もカーテンを閉めちゃいまして︑奥のほうから海が見えるということは全然ない︒こういう現象を最初から察知していたら︑出定のル l パi で も つ け て お け ば よ か っ た の じ ゃ な い か と ︒ こ れ は 空 間 の 中に入って初めて気づき︑ちょっと残念な気がしました︒

高速道路側の住まいにグラフィックデザイナーのご夫婦が暮らしています︒

モノとかカタチにとてもこだわる方なので︑﹁アイスブレiも か っ こ よ く 過 ご

しておられます︒たいへん社交的な方で︑私もクリスマスパーティ!に誘われ ま し た が ︑ 五O 人 ぐ ら い 集 ま り ︑ ジ ャ ズ バ ン ド も 入 り ま し た ( 写 真 ￨8)︒

五O 人 集 ま っ て も あ ま り 息 苦 し さ を 感 じ な い と い う こ と と 音 の 響 き が 良 い という意味では︑五 mと い う 天 芥 高 が 住 宅 の 内 部 に あ る と い う こ と の 効 用 だ と思いました︒

事例⑤

CUBES(写真1915

入居希望者がチラシを見て来るのですが︑実際に空間を体験すると︑﹁これはいい﹂と評価していただきまして︑﹁空き﹂がなくなると︑﹁ほかにないでしょうか﹂という話になり︑二年後にリクエストに応えて建てた集合住宅

これは一五一戸全部が海に向かっている形で建てました︒前のものは各階にです︒

廊下があったのですが︑ここはメゾ︑不ットにして︑海側のほうに大きな吹抜けをとっているので︑二層おきに廊下があるという形になります︒しかし廊下といっても三軒しか並んでいないので︑ほとんどバルコニーみたいな状態になっています︒

前の事例とは違って︑一一 mぐ ら い の バ ル コ ニ ー を 設 け ︑ そ れ 以 外 は 全 部 透

明のガラスにして︑海との一体感を強めました︒これも一一階建てで︑一番

︒
ふめヴhv

事部⑮

これは一 Omの 高 さ の 中 に 四 層 入 れ ま し て ︑ 階 高 に す る と ︑ 二 五 五Oぐら

DUPLOS(写真lU32

構しょっちゅう楽しんでいるみたいです︒ですから︑屋上もかなり可能性がいです︒芝生の上でビi ル を 飲 ん だ り ︑ バ ー ベ キ ュ ー を し た り ︑ 皆 さ ん で 結タヌオ兼用で暮らしているのですが︑よくこの屋上でも撮影したりするらし

開放感を味わっていただいています︒ここの建物には写真家が四人入ってスのですが︑この場合はいろいろな階の方に共用で楽しんでもらおうと︑海のるということで︑ A L T O Bの と き は 屋 上 は 最 上 階 の 方 の 専 用 空 間 だ っ た

各階によって全然景色が違いますし︑屋上ともなるとかなり眺望がよくなべく各部屋から海が見えるようにということで︑お風呂からもガラス越しに大きな木とかサーフボードが楽しそうに並んでいるのですが︑通常のライ

一つ前のA L T O Bという建物と同じ構造になっています︒

下が車庫︑五ユニット上に重ねて︑一 O階プラス一時で一一階ですけれども︑

DUPLOS 2000

フ ス タ イ ル と い う か 生 活 感 と は 異 質 の 空 間 に な っ て い ま す ( 写 真130 な る

写真一 1
3ネ

翠例⑥

海が見えるというしつらえにしてあります︒

トyブライトlnhu

写真一 1
5
*
写真一 1
6
*

1
/
3
0
0
断面密

1
/
3
0
0
断E
童図

SAIZE1
1 2
0
0
0
事例⑦

APARTMENT0
2 2000
事例⑧

トップライト写主主‑14*ぃ︒いちばん最初にお見せしたRADIAN︑ 上 の 階 の 天 井 が 低 く て 頭 を ぶ

つけてしまうという寝室のものとプランニングは似ていますが︑それよりも小規模で︑下がリビング空間で︑上が寝室で︑お風呂が奥にあるという四一一一がのユニットが六つ並んでいます︒

これの場合も︑基本的には階高を詰めていますから︑脳相体費用としては︑

とにかく空がよく見える︑そういった開放感がありますし︑陽射しも中に吹抜けをもちながらも一般のものと変わりません︒

入ります︒風の通りをよくするため︑寝室にもお風呂越しに風が流れるよう

SAiZEH(写 棄 は ー は )な工夫がしてあります︒

事例⑦

これは連棟式で一 Om以 内 に 抑 え て 田 層 つ く っ た も の で す ︒ 廊 下 か ら 入 って階段で上っていきますと︑部屋が二つあり︑真ん中にボイド空間がある︒

階段をよって︑部屋は廊下の上にちょっとハングするような形で取り付けてある︒六O Uちょっとで︑独立した部屋を一一一室とりながら︑吹抜けをとって0いるという フランです︒

い ち ば ん 下 の 階 は 床 を 部 分 的 に 由O 叩ほど下げ︑一 Omの高さに納めていま す ︒ こ れ も 住 宅 金 融 公 庫 の 基 準 に よ り ︑ 居 室 の 天 井 高 は 二 三O Oあります︒

もう一つの特徴としては︑吹抜けで費やされたロスをカバーしてコストを合わせなければいけないので︑外断熱による直天井のコンクリート打放しにして︑スペースを確保しています︒

吹抜けのところにトッ︒フライトがあるのですが︑ここが暗い空間だったら

吹 抜 け は 生 き て こ な い ︒ こ の 部 屋 と ボ イ ド の 仕 切 り は ツ イ ン カi ボ ン と い う

材料でやっています︒ここからも光は透過しますが︑最上階なのでトップライトをつけて自然光を確保しています︒

トッ︒フライトの効用もあり︑六十数凶しかありませんが︑集合住宅でありながら一戸建て感覚の雰囲気があります︒それと︑これは一二・八 mのスパンですけれども︑窓側の上下に二つ︑奥の部屋のほうにも独立した関口部がとれ︑三・八 mの間同日の関口部が三か所で開放できるところが特徴です︒

(
北1
1
1悦・*ド j
i
l
!
i
[
1とj，
[
ti
[
)

(
北1
[
1恒
1
..木ド.ì:tl虫[;と c!l~['i[)

1
/
4
0
0
断面図

1
9
8
8
寧例⑧ 苗場ブリヴヱ

1
9
9
3
害警俄⑩ 保谷本町のク 1)ニック

レベルが違うことによって︑公私の区切りをつけながらも︑空間としての一体感を同時に得るというところがこういう吹抜けを介した一体型の住居の特色ではないかと思います︒

事 関 ⑧ APARTMENTG(写真￨山口15

これも同じ中野にある︑一 Omに 加 え て 道 路 斜 線 と か い ろ い ろ な 形 で 制 約があるなかで︑いろいろと吹抜けをとりながら︑コストもバランスしながらつくった七戸の小さな集合住宅です︒

写真は三︑四階のメゾネットの下の階で︑オーナーの住居部分ですが︑足元国りに窓をつけました︒いるところに窓気が流れるので︑去年の夏とても涼しかったそうです︒テラコッタが張つでありますが︑床暖房をやっているので冬も問題ありません(写真150

お さ ま り が 武 骨 で 失 敗 し た か な と 忠 う の で す が ︑ オ ペ レ ー タiをつけている の で ︑ 上 の 窓 も 聞 く よ う な 形 に な っ て い ま す ︒ ツ イ ン タ ワi で建っていて︑

四mち ょ っ と し か 間 隔 が な い の で す が ︑ そ う い う 形 で も 上 か ら 陽 射 し が 入 って き ま す ︒ 素 通 し の ガ ラ ス で 見 合 う よ う な 感 じ で す が ︑ プ ラ イ バ シi のコン

トロ i ルはブラインドでやっています︒
事 例 ⑧ 苗 場 プ リ ヴ エ ( 写 真i げ)

なぜボイドのある空聞をやるようになったか︒そのきっかけとなったのが︑

一二 1一二年前に設計した苗場に建つリゾート施設です︒先ほどの集合住宅のですが︑それぞれに吹抜けをつくりました︒

A L T O Bの よ う に ︑ 一 層 お き に 互 い 違 い に 積 み 重 ね て い く よ う な タ イ プ

向かいにゲレンデがあり︑非日常性を求めて来るのだから︑天井が高いことによってより景色のよさが強制されていいなと感じまして︑それ以降︑なるべく多く吹抜けをとるようになりました︒

一事例⑩保谷本町のクリニック(写真i 同)医院と住宅併用のものです︒住宅密集地に建っているので︑あまり呂立ちたくないというのがありまして︑最高高さは五・一一一 m︑ 低 い と こ ろ は 間 空 間後︒これこそ一・五日間みたいな建物ですけれども︑高さを白いっぱい活用し

/
4
0
0
断箇 o 1

1UJ
「

1
8
8日
翠例⑪ 高線のフォトスタジオ

8xH 1
8
8
8
事例⑫

写真一 1
9*

ている例です︒

その︒フランは︑設備であるとか︑ X線 で あ る と か ︑ 暗 室 に な っ た り ︑ ト イ

レであったり︑本械の集合みたいになっている呂角いユニットを︑淡々と配したなかで︑それ円以外のスベi スをフリi スペースとしています︒

毘慌のほうは四角ユニットの中には床がなく︑全部抜けているのですが︑住宅のほうは吹抜けに出てくる前に天井高一一O 五O と い う 空 間 を 体 験 し ま す

ので︑リビングのスペ i スにくると︑五000ですが︑もっと高く感じます︒

最小恨の寸法で最大限の効果を発揮するような組み合わせじゃないかと忠います︒

こ れ は 半 出 率 ヴ ォl ル ト の 屋 根 に な っ て い ま す の で ︑ 低 い と こ ろ で は 頭 があたるぐらいの高さですけれども︑一地らないところはそれでもかまわない︑J真ん中泌分はちょっと高い感じがするような仕組みになっています︒天井高に変化を与えました︒

写 真 は 住 宅 の リ ビ ン グ ル i ムです︒いろいろなところの光を入れながら︑高いのか低いのかわからないような感じで︑全体としては壮大さと親しみゃすさが混ざった不思議な感じがする空間になっています︒

ダ イ ニ ン グ は 天 井 高 ニO 五O で す が ︑ こ の 高 い 空 間 と つ な が り ︑ 一 体 化 されていると︑梁型が出ていないこともあり︑圧迫感が感じられません︒

事例⑪高輪のフォトスタジオ(写真￨川口)

om 以内で計画したスタジオと住まいの融合体︒写真で見るとおこれも一り目線の高さのところまで躍がきています︒それでホールドされているので︑部屋の中にいると空しか見えないという形です︒窓を聞けても隣りと対面す

ることがないので︑思い切り開けることができます︒これは密集地域での一

S×H(写真lm)

つの方法かなと思います︒

事例⑫

これは代々木公闘の前に建っていて︑上が住宅で下がオフィスになっています︒住宅は縦に三軒並んでいます︒代々木公圏の前に建っていますから︑

すごく景色がいい︒森の海みたいな感じがします︒高層ビルも視界に入ってきます︒気持ちいいボイド空間のある一連の空間ですが︑ここではボイド空

四枚と机と窓が描いてあるというふうに︑人間の印象みたいなものが中心に

逆に︑現代の 3LDK型では何も出てこない︒出てくるとしても︑座布閣が間にとって必要な心理的な空間を寄せ集める形の設計が今後求められるとい設計したほ︑つがいい︒たとえば人間にとって必要な心理的な空間は何か︒人そういう意味でいうと︑機能なんか考えないで︑人間の気持ちに対応して間に彩られている︒そんな家が印象に残る本格的な家なのかなと感じました︒

りには大きな納屋とか屋根裏部屋︑仏壇の簡があって︑そういう印象深い空

とえば非常に狭いところで食事をして︑布団を敷いて寝る︒だけど︑その周

しかも︑古い住宅は︑機能的な空間以外の空間が非常に思い出される︒たような解答ばかりでした︒

なっているだけ︒迫力のある空間は現代は除かれたというのが明確にわかる

間も設定された階の高さにより異なった印象がありました︒

小林いろいろ刺激を受けたことがあると思うのですけれども︑それは後回しにしまして︑友田さんから引き続きプレゼンテーションいただきたいと忠イメージ対蕗の住宅設計e

います︒ では︑お願いします︒

空間関@必理立体的な室設計

友田博通

うことで︑吋心の住む家﹄を室田きました︒

心の空間の設計ということが今後求められるとしたならば︑日本において

私はコ口問さ計画﹂について︑どうしてそういう方向で研究をするようにな

立派な家に行って︑そこに住んでいる人には調査をしない︒そこにかつて住の農家とか︑京都の町家とか:::︒しかも︑変わった調査で︑京都の町家の実際に伝統的空間がどういうふうに把握されているのか調査しました︒川崎ったのかということを︑実際の調査の実例に沿ってお話ししたいと思います︒

んでいて︑そこから引っ越して一 O年以上経過した入を探して謂査票を送る︒﹁心の住む家﹂ilLホi ル聖なぜ﹁高さ計画﹂かということですが︑最初から﹁高さ計画﹂と思って研その調査票を回収して分析をするという形の調査です︒住総研の助成を受け

らく心のやにインパクトを与える空間なのだろうというふうに考えたときに︑らちょっと回ったなと思ったのですが︑夢に現われる空間というのは︑おそも︑私は九州まで呼ばれ︑﹁夢の研究をしろ﹂と︒僕は夢をあまり見ないか

先祖の鎖があって怖かった﹂という形で︑いつも使うということ以外の住宅

さしい土問があって︑吹抜けの空間が思い出される﹂とか︑﹁仏関があって︑けれども︑迫力のある空間がたくさんある︒﹁外から帰ってくると︑土のや

たとえば川崎の農家だと︑自分たちが実際に使っている空間は小さいのだて実施した﹁伝統的家空間の意味作用﹂という研究です︒

夢は見ないけれども︑印象深い空間を人聞はもっている︒吉武先生の夢の分の意味が非常によくわかった︒また︑京都の町家も閉じように︑吹抜けの通﹁夢の話﹂という研究をなさっています︒何を忠われたか知りませんけれど究していたわけではありません︒私の先生の先生にあたる吉武泰水先生は析結果を聞いていると︑どうやら家というものは︑﹁心の中にどう残っていり庭があった︒日本の伝統的空間にも吹抜けはいくらもあった︒そういう吹

なぜ一 O年以上経過した人に開くのか︒ いま住んでいる人に家のことを開です︒

抜け空間が家の空陪構造の中心に位置していると︑居住者はとらえていたのるか考えて設計しろ﹂ということに最終的に行き着くのかなと思いました︒
そこで︑学生がどういう夢を見るのかと思いつつ︑﹁自分が住んでいた家で印象深い空間はどこか﹂を調査すると︑いろいろなものが出てきました︒
伝統的な住宅では︑たとえば農家の﹁吹抜けの土問﹂といったようなところ︒

日

u
q/

︼

写真，‑
21 Lホール型に吹抜けを組み合わせた住宅設計例
設 計 友E
E
l
t
1
草i
邑

の

くと︑機能的なこととか回っていることが出てくるわけです︒一 O年 以 上 経

過 し た 人 の 家 に 対 す る 思 い 出 と い う の は ︑ 一 0年 間 と い う フ ィ ル タ ー に よ って非常に明確に空間の本質をとらえて出てくると感じています︒夢に出てくる空間も時間がたつているのです︒

さて﹁心理対時の設計﹂のために︑どうしたらいいか考えると︑結局︑家の空間構造の中心に吹抜けの空間をとる︒そしてそこは︑やっぱり居間だと思います︒そうすると︑日本はなぜ居間が空間構造の中心にならなかったのですが︑日本は中廊下型をいったん通ったからかなと︒韓国はもともと中庭

か︒韓国の中庭型の家空間の印象調査をやったときにだいたいわかったわけ

中心になっていた︒その結果︑韓国はこ階まで真ん中にリビングをとって︑れます︒たまたま酒鬼替殺事件とか︑家族の崩壊︑子どもと親のコミュニケ

また︑家の空間構造の中心を居間にもってきて吹抜けにした場合が考えらうことを考えてみました︒

家の各空間の設計としては︑非常に開放的な空間とか︑格式の高い空間といどこで食べても︑どこで寝てもいいように設計することが可能です︒また︑いうことですけれども︑家の機能は台所を真ん中にもってくることによって︑﹁心理対応の空照の設計﹂というと︑普通の空間の設計とどう違うのかとしホール裂の実際の試み

うしたらいいのかということをお話しさせていただければと思います︒

ことをスライドで紹介しながら︑実際に集合住宅におけるコ品さ計画﹂をどの後日本の住宅にどれぐらい吹抜け空間が入ってくるようになったかというります︒これらはいずれも一 O年 以 上 前 の 研 究 で ︑ き ょ う は そ こ か ら 先 ︑ そそれをさらに吹抜けにしようという形で︑吹抜けの空間を研究した経緯があグみたいなものを配したプランはお本ではどうなのかということを検討し︑住総研の論文では︑﹁Lホi ル型﹂︑つまり家空間の構造の真ん中にリビン

廊下に入って各部屋にいく形をとっている︒

部屋がこれを囲む︒これに対し日本は︑中廊下型の影響でいまだに玄関から型という空間構造があって︑それがインテリア空間ではないのだけれども︑

1
/
3
0
0

￨絡

f霞凶

トレンディドラマのTV
スタジオ風景写真一目

学生に大人気のロフトイすぎアパート
写真一回

写真一2
4・
2
5 中高層住宅最上階に登場した吹抜けタイプ

ーションの問題が次々と山山たということがありまして︑それを予防するにはLホ ー ル 型 が い い と い う こ と で ︑ さ ら に そ れ を 吹 抜 け と 組 み 合 わ せ る と う ま

くいくんだよというお子本を︑実際に設計しました︒部屋が居間の吹抜けにすべて面している︒なおかつ︑各部屋は一一 m以 上 の 関 口 を リ ビ ン グ に も っ ていて︑しかも擦りガラス戸にしました(写真む︒

印象深い空間をどう生みだすかということで︑この家はたまたま子どもが中学とか高校生なので︑各部屋にロフトとか屋根裏部屋をつくって︑倒室の中で空間同の変化をもたせようとしました︒

住宅市場における吹抜け付き空間の分析
ロフト付きのアパートの流行

こ う い う ふ う に ︑ と も か くLホi ル型にして︑なんとか吹抜けとか屋根裏︑ロフトを推進したいと思っていたのですが︑同じころ︑テレビのトレンディ

iド ラ マ で ︑ と て も 空 間 に 変 化 を も た せ た 設 計 ( 特 に テ レ ビ ド ラ マ の 場 合 は ︑高さを変えるとか︑たとえばここに俳優が立つと優位な感じがするとか︑ここに廃っているといじけた感じがするとか︑そういうストーリーにのせて空間を設計するということをやる人がいた︒フジT Vの荒川さんという方です)が大変話題を呼ぴ︑実際に︑一般的な住宅に影響を及ぽしました(写真佼)︒

具体的には︑単身者のアパートにロフト付きがものすごくふ︑えました︒少し東京を離れて郊外の大学のそばにいくと︑ロフト付きでなければ学生が入らlg︒

ないという事態も起こっているそうです(写真中高層住宅最上階に登場した吹抜けタイプ

その次に出てくるのが中高層住宅の最上階です︒私が知る限りでは︑公団のすすき野団地のニュ l モテル中層で初めて傾斜屋根が本格的に用いられ︑屋 根 裏 部 屋 を 中 心 に と っ た よ う で す ︒ そ の あ と ︑ 多 摩 ニ ュ l タウンの鶴牧で居間吹抜け型︑屋根裏型が山山て︑公団の浦安あたりからほとんどの最上階住戸の底開が吹抜けになるという状態になります︒

逆にいうと︑それまでは暖房の問題があったのですが︑公団の浦安からは

写察‑
26 戸建て住宅の吹抜けのリビング
階タイプ
写真一2
7 中高層住宅の中鶴階に登場した1.5

吹抜けの下は床暖房を入れるようにしたようで︑それで一応苦情は解消したというように︑調査上はなっています(写真iM︑さ︒

調査は吹抜けの効果を調べるために︑最上階とその一階下とを比較しました︒心理的な尺度は︑﹁明るい﹂とか﹁開放的な﹂という尺度を用いました︒

最上階のほうが当然いいわけですが︑よく出てくる項目とあまり出てこない

境目がある︒明確に出るのは﹁明るさ﹂ですね︒谷内田さんも﹁天井高を高くしたときに︑窓を上まで上げる﹂とおっしゃってましたが︑やっぱり窓の明るさの影響が吹抜けの効果を決めているような気がします︒

特にリビングとダイニングが横につながっている場合の吹抜けは比較的う

まくいきやすい︒逆にリビングの奥にダイニングがある場合は︑なかなか難しい︒光を奥の ダイニングにどう落とすか︑また奥の︑ダイニングの天井が高くなりすぎる傾向があります︒そのための下り天井のとり方についてもいろ
いろ問題があるところです︒

また︑公団でも︑屋根傾斜は一二す五分ではなくて︑かなり傾斜をもたせた

例もあります︒ここでちょっと不思議なのは︑台所のカウンターの前にソファーテーブルが遣いであって︑ダイニングテーブルが別の場所にある事例がある点です︒

伝統的な住宅の誠査をすると︑日本の場合は天井の低いところで食事をして︑天井の高い土問とか通り躍をながめるという形をとっていて︑食事をして︑そこでそのままくつろぐというタイプが多いように思います︒日本人は食事からくつろぐ場所に移動するということをあまりしない傾向があるようで︑こういうふうにあえて天井の低いところに食卓をもっていって︑そこにずっといる︒でも︑天井の高いところは鉱山駄かというと︑食卓にいるときのさらに思ったのは︑空間のバランス︒ちょっと狭いところにやたら高い吹

気分は全然違う︒

抜けがきている例があって︑先ほど谷内田さんは︑︑つんと高くするところは

平面的にも広くすることでバランスをとっていらっしゃるわけですが︑ちま

ちました空間のときに天井の高い部分が有効に作用するのかどうかが大きな1.
5階タイプー貴重上階の例
写真一部

1
.5
踏タイプー偲窓上階、下部収納タイプ
写真一回問題としてあると思います︒
一戸建て住宅の吹抜けタイプ

次に︑吹抜けが市場に出回ってくるのが戸建て住宅です︒戸建て住宅はもともと傾斜居振でして︑天井を低い位置に張って無理にその部分をふさいでいるわけです︒屋根裏を吹抜けにするということは非常に簡単なことで︑この団地ではすべて吹抜けにしていた︒

一方︑一戸建ての屋根裏をそのまま吹抜けにすると︑一措リビングの天井は低く︑二階にある個室の天井は高いということが起こってくるわけです︒これは非常にいろいろな問題を生じます︒たとえば﹁お父さんが家で楽しいときはどうしますか﹂というと︑当然﹁開放的な寝室に行く﹂という答えが出てきてしまう︒﹁悲しいときはどうしますか﹂というと︑﹁天井高の低い居間

いというのはあるのかもしれないんですけれども︒そのときは不思議だなとに行く﹂︒確かに︑お父さんとしては悲しいときは子どもの顔でも見ていた思いました︒

戸建て住宅の場合︑たとえば一階リビングの上を総二階にしないで吹抜け

ig︑ 二 階 部 分 を リ ビ ン グ ・ ダ イ ニ ン グ に す る と い う よ うにするとか(写真な工夫をせず︑安易に傾斜屋根の下を吹抜けにすると︑問題が起こるということは明確に指摘できると思います︒戸建て住宅の場合︑建て売りではどうしても総二階になりやすいのですが︑傾斜屋根の下を有効に使︑つだけというふうに考えると︑非常に問題が起こります︒

中高層住宅の中間轄に一・五措タイプか登場

さて︑これでアパートとか中高層住宅の最上階︑戸建て住宅は吹抜けになるので︑残りは中高南住宅の中間階です︒中間階は︑二層吹抜け的なメゾネ

ット型が従来考えられていたわけですが︑一・五階というタイプも登場します(写真￨幻)︒

一・五階のタイプは︑全部が一・五階の高さになるのではありません︒写真 1411mの家では個室を半階上に上げるということにして︑下はリビングから使う収納にしていました︒リビングに個室を直接同じフロアで開放するより

写真一3
01
.5
階タイプ
玄関から半階下ってリビングタイプ
写繁一3
1 1
.5
階タイプー
岐阜県の諸方の集合住宅の葛橋棟

21
.
5
s
皆タイプの模式図
写真 3一上階で他の部屋につながる例

放できるようです︒写真imは最上階の一・五階の例です︒

も︑半措上がって開放すると︑プライバシーを守りつつ︑なおかつ大担に開一・五階というのはいいか悪いかというと︑フラットに比べて︑いいに決まっているわけです︒皆さん車線的にそう思っているようで︑中高層住宅のマンションの場合︑一階ないしは二階部分は売れ残る場合が多いそうです︒

そこに自玉的に一・五階を入れる︒そうすると︑従米売れ残るものがさばけ

るというふうに開いております︒日以上階は付加価値をつけると高く売れるということで︑最上階は目玉商品として一・五階にしたと聞いております︒当然︑この場合は値段が高いということになると思います︒

中間階の一・五階型に一民りますが︑そうすると問題は︑一・五階型で吹抜け空間同がどれぐらい意味をもつのかということになるわけですが︑写真 11却

は玄関がすでに0 ・五階上がっている形式で︑半階分は床下収納とか︑リビングから収納が使える形になっています︒

半階下りるというのは︑フラットに入るタイプと比較して︑吹抜けに対する評価が高くなるという効果があります︒

同一フロアのまま吹抜けのリビングに出る場合とどっちがいいかは︑いろ

いろあると思うのですけれども︑ 0 ・五階分の人ホ裕をどう有効活用するかということは重要な意味があるかと思います︒最上階の場合︑傾斜屋根の下を使うだけだと︑先ほどのようにハイサイドとか︑工夫が必要になってきます

が︑中間階の一・五階型の場合は︑自然と閉口部が大きくなるからたいへん

次に︑メゾネット型の中間関の例を調査しました︒写真￨引は岐阜県の北有利です︒

方の集合住宅の高椅機です︒

高橋棟の場合︑吹抜けに対して非常に広い空間が開放的につながるということがありました︒妹烏棟の場合はわりと壁で切れているということがあります︒火口内田さんは﹁なるべく狭い個室をリビングに開放する﹂とおっしゃっていたのですが︑調査結果上は︑そうしないと吹抜けの人気がすごく惑いというようなことが出てくるようです︒

写 真11犯 は 上 階 で 他 の 部 屋 に つ な が る 例 と 下 階 で 他 の 部 屋 に つ な が る 例 を ︑ろいろ空開体験をしていただく︒それでも結構不安がっていますが︑そのよなことが必要になります︒模式的なパ i スをつくったほうが説明しやすいとがあります︒そこで最終的にはなんらかの実験的な全体としての確認みたい

必ずしもすべてのタイプを綿羅できない︑比較対象が明確でないという問題重要です︒結構感覚的には難しい問題があるし︑実際の住宅の調査をすると︑すので︑﹁高さ計画﹂に際しては︑それぞれの問題を明時にしていくことが戸建て︑中高層住宅の最上階︑市中間階︑それぞれ独特の問題を抱えていま

友田谷内閲さんが謙虚に引いちゃつたから︑むしろ僕のほうは︑多くの人

小林友田さんの調査ではどうですか︒

どうかと聞かれたら︑多くの人はそれほど望んでいないのかもしれませんね︒

は高さについて先鋭的にやらせていただいています︒といっても︑一般の方が多いなかで︑商品としていろいろなものが登場するなかで︑あえて私のほう

向を掘り起こしているだけなのかもしれません︒ただ︑画一的な賃貸住宅が入居者のほうについては︑友田さんの一一一一口われるように︑ごく一部の人の志

うに場を重ねて説得していくんですね︒

いうことです︒実態的な研究と実験的な研究が両方混ざったときに︑非常にが望んでいると言います(笑)︒それは︑調査結果からも明らかなんです︒

それぞれ模式的に表わしたものです︒

わかりやすい形がとれるのかなという気がしています︒

宅の一︑二階あたりは何か工夫しないと空家がでるから︑一・五層のタイプ

また事業者からみても︑最上階は天井を高くすればお金をとれるし︑高層住小林研究の成果を交えて︑いろいろ興味深いお話を伺ったと思います︒そなにいないのじゃないかという危倶もあるのですが︒

一般的な人たちは吹抜けを望むのだろうか︒それに住みたいと忠う人はそんいですね(笑)︒に二層分の吹き抜けをつくるというのがいいと思っているんです︒でも︑友いやすさということに立って考えれば︑できれば床はフラットにして︑そこ

確かに︑友田さんが示された図のように﹁上階が左右に広がったタイプの関さんの分析によると︑空間的な感動を受ける意味ではあまりよくないみた方は︑まずいないですね︒そこで誌は︑﹁建築コストはそう上がりません︒

摘が個室になりにくいので︑生活フロア︑リビングスペースが二つに分かれ吹き抜け﹂がいちばん開放感があるんだと思います︒ただ︑あれの場合は上と い う こ と を 申 し 上 げ ま し て ︑ オi ナl の方を実際の建物にお述れして︑ほとんど同じでやります﹂﹁話題になったほうが入居者に評価されますよ﹂

谷内田オーナー側については︑とにかくビジネスとして成り立てばいいと出品化しやすい部分があって活用されているわけですよね︒でも︑本当の使

核不算入とか法規的な盲点をついているために︑わりあいと中途半端だなという感じがするんです︒現在は︑たまたま容どうかな︒一・五層は︑半階上がったり下がったりするのが日︿口内田そうですね︒でも︑本当の使いやすさという点では小林同じ家賃だったらですね︒

るということになりますね︒

0

谷 内 田 確 か に 同 じ フランだったら︑指高が一・五倍あったほうが人気があを設計するというようになっている︒

ッション

れではディスカッションに入りたいと思います︒

し、考えていますので︑確かに﹁吹抜けをつくってください﹂といってこられる

谷内田さんの︑特に二層吹き抜けている設計についてですけれども︑吹き抜けを本当にユーザーが求めているのか?

イ友毘うタイプがいいかということではなくて︑プランニングとの関わりで判叫制しますよね︒ そ れ を 好 む 居 住 者 が い れ ば い い の で す が ︒ 一 概 に 吹 抜 け は ど う い

響かなという感じはあるかもしれないですね︒

移動する︒だから︑食事の場が天井が抵い空間というのは日本的な文化の影るから︑ 天 井 が 高 い こ と が 多 い ︒ 終 わ っ て 杯 飲 む の は 天 井 の 抵 い と こ ろ へ

日本人がヨーロッパ人になってもいいんですが︑やっぱり僕はリビング・ていくことだろうと思います︒

リビングはす向くするのがいい︒天井高さでニつの場を分ける案なんです︒谷ダイニングは一つの天井高さにするんではなくて︑ダイニングは天井を低く︑

小 林 友 田 さ ん は ﹁ 普 通 の 3LDKに 印 象 深 い 空 間 は な い ﹂ と い う お 話 を さ

内問さんの設計も︑たぶん両方の雰囲気を楽しめるように考えているのだと

プランニングと天井の高されていますが︑その理由は何ですか︒

思います︒

研究する上での難しさは何かありますか︒

高さのよ容をどう評備できるか

友田無駄に見えるけれども大切な空聞を捨てちゃったということだと忠います︒たとえば食べる場所はどうかというときに︑あるときは和室でお鍋を閤んでとか︑あるときは吹抜けのある開欣的な場所で︑というほうが印象深い︒逆に︑食事と空間を機能面だけでくっつけると︑心理的な豊かさが失わ題だと思います︒たとえば天井を高くすると︑そこで食事を高さを評価する尺度は何かということがいちばんの問

小林﹁居間中心型の間取りと連携して高い空間があるというのに意味があれてしまうと思っているわけです︒

る﹂ということもおっしゃっていますが︑小八口内田さんの設計はどうですか︒のですが︑私が調査した限りでは︑そこまではなかなか出てこないんですね︒

くのじゃないかなと思っています︒そういう意味では︑友田さんの考え方とですね︒というのは︑居住者は自分が住んでいる空間だから︑他と比較しょいることになりますが︑これも賠住者に問答してもらうことに無理があるん

そこで︑ S D法 に よ る ﹁ 明 る さ ﹂ と か ﹁ 開 放 的 ﹂ と か ︑ そ う い う 尺 度 を 用

同じかもしれませんね︒

三了︑︒
︑司ノ}刀吟︒しほうが落ち着くというイメージがありますね︒

過去の価値観みたいなものがあるのかもしれませんけれども︑やっぱり低いという問答が多い︒このことが吹抜けの意味を最も的確に反映していると感

そうすると﹁狭い個室から天井高の高いリビングに出るときにホッとする﹂と︑それは︑﹁家にいてホッとするのはどんなときですか﹂という質問です︒

じゃ僕は何を尺度にこの吹抜けは良いとか惑いとかいっているのかという小林⁝計同論のなかに﹁ハレとケ﹂という考えがあって︑普段の食事の場所

ゃうんですね︒

も試したんですが︑外にパチンコ犀とかお風呂屋があると︑そっちに行っち

それから︑﹁気分転換したいときにどういうことをしますか﹂という質問

じています︒

日合内沼無意識的にか︑私もダイニングスペースは天井が低いところですね︒

小林食事の場所はどうですか︒

空間にする︒そのほうがより落ち若きやすいし︑外部からの連結がうまくいゃ う ︒ そ し て ︑ い ち ば ん 奥 に あ る デ ッ ド エ ン ド の 部 分 を プ ラ イ バ シi のあるしなくなるとか︑そういうふうに機能にまで影響すればよい

田本本

谷内回玄関からわりと早めに吹き抜けのあるリビングに出て通路は省いち

友小

は﹁ケ﹂の空間なので︑そういうところはあまり気分の高揚感とかは必要ない︒だから天井は低いほ︑つがいいという理論もある︒それからするとわかる

別の考え方もあって︑ ヨ ー ロ ッ パ だ と ︑ 食 事 の 場 所 は 在 使 い が 走 り 回

気がしますね︒
友図

な家なんて家じゃない﹂というふうにいえるぐらい︑高さ計画を考えたダイ

小林谷内田さんは︑こういう研究があったらいいなとかありますか︒

ないかと思っているんです︒

外は行かないで︑いつもリビングにいるとか︑それぐらい違ってくるのじゃ

ナ ミ ッ ク な 住 ま い が 必 要 だ と 思 っ て い る ん で す が ︑ 普 通 の 3LDKだと室内

谷内田空間全体の問題ですから︑平面計画があって高さ計画があるという僕は︑﹁ホッとしない家なんて家じゃない﹂とか︑﹁気分転換できないように変化がありませんから︑﹁気分転換で外に行く﹂とか︑そういう答えにな二つを比較した場合に︑天井の高い部屋のほうが多めに容積感を感じてくれ

たとえば同じ容積で︑天井が高い部屋と︑横に広げた部屋のています︒まだ抽象的な実験室での実験の段階なんですが︑う﹁得﹂があるのかということをいろいろな見地から研究し

茜出和彦(東京大学)天井高を上げることによってどういです︒

様な毘場所ができるだろうと思って︑調査したいなと思っているところなんが五 1六 万 で す よ ね ︒ そ れ に 五000円 足 せ る ︒ 建 設 費 は ほ と ん ど 変 わ ら なす︒ワンルl ムのロフトは月五000円 だ そ う で す ︒ 大 学 生 が 入 る の は 家 震

友 昭 ロ フ ト と か 屋 根 裏 部 屋 の 家 賃 は ︑ 延 床 面 積 に0 ・一二掛けるんだそうで思っているのですが︑まだそこまでいっていないですね︑残念ながら︒

内田さんの実践の意義をちゃんと評価できるのじゃないかと議議譲警受り込み﹂をどう成り立たせるかという︑高さの経営学という襲撃ち寸へんのもあっていいのじゃないか︒それが発展すれば︑きっと谷議襲撃畿

小林そういう意味では︑経済的な側面も含めて﹁高さの取畿勢総裁タ

かに︑高さをどう盛り込んでいくかということだと思︑つんですよね︒

ような部分的な研究だけでは難しいかもしれませんね︒建物全体の計画のなるということがあるんです︒まだ模索している段階で︑ちょっと理由はわかそういう意味からいうと︑谷内田さんの設計ぐらい徹底すれば︑室内で多ってくると忠︑つんです︒

りませんけれども︒

小 林 ベ イ エ リ ア と ス キi場というのがありましたね︒

重要なんです︒

小林高さ方向は平面国だけではわからないので︑何か特別の設計方法を使

谷内出それ以外に意外と効用があるのは︑近所の木であるとか︑空であるとか︑身近な自然が感じられるようなものですね︒それをうまく取り込んでそれを四分の一ぐらいにしたらどのようになるかということで︑そういうプ

小林友田さん︑心理的な雨とは別の視点はあり得ますか︒
友白谷内田さんの空間くらい変化が大きければ︑ただの使い方調査からでも言えてくる部分があるのだろうと思うんです︒たとえば倒室は寝るとき以ピュータというよりは︑空間システムのセットみたいなものとして自分の事

それで︑限られた敷地条件のなかでどれがふさわしいかというのを︑コンロトタイプも別につくっている︒

っ た り し ま す か ? た と え ば 模 型 と かC A Dみたいなものを使うとか︒
谷 内 田 絶 え ず プ ロ ト タ イ プ み た い な も の を 考 え て い ま す ね ︒ た と え ばA L
T O B みたいな互い違いのものは︑吹抜けが一二分の一あるタイプなんです︒

設計方法

きには︑ そういう経営的なものがきいてくるのは確かですね︒

それは確かに別なんです︒ただ︑吹抜けの事例がどんどん出てくるとそれがいい空間につながるといいんですけどね︒

かったから︑収入が増えたと︒そういう類例はいくらでもありますよ︒

小林そういう意味では︑谷内田さんの部屋の写真を見ていると︑面積は六ou とか狭いけれども︑広い感じがしますね︒

谷内田そうですね︒ただ吹抜けをとるというだけではなくて︑光をたくさんとろうというのも影響しているんじゃないですか︒空が見えるとか︑海が関キ'*

いくと︑広がり感がより強くなるような気がします︒

見えるとか︑山が見えるとか︑旧制が見えるとか︑何を見せるかが広がり感に友小

ない部分があって︑皆さんそんなに使わないかもしれません︒

谷内田いや︑単純で一目瞭然なものです︒でも︑使い方を知らないと使え

小林企業秘密ですね(笑)︒

いうのは一つのノウハウかなと思っている部分です︒

そういう意味でいうと︑一 O個 ぐ ら い パ タ ー ン が あ る の で す け れ ど も ︑ そ う

務所のなかではいくつかもっている︒連棟型のものもつのパターンです︒

ことではなくて︑たとえば梁が見えているとどうかとか︑あ鰯機鱗鱗額縁護も重要だと思います︒というのは︑ただ天井高が高いという欝ぉ

松家克

法規制に柔軟な対応を望むところが大きいですね︒

スさえとれれば︑個別の部屋の高さは変化があっていいのじゃないかと思う︒

うなことはやらないほ︑つがいい︒むしろ︑平均天井高みたいに全体のバラン

けれども︑ や っ ぱ り 一 律 に 居 室 の 天 井 高 は い く ら ︑ 何 々 室 は い く ら と い う よ

一句いいという発想の住宅が増えていくと︑とんでもない住宅ばかりになっちゃ

けないということを明確に言っていかないと︒それなしに吹抜けさえとれほ

いけないとか︑空間の全体のバランスをとりながら高さ方向を考えないといくすればよいかとか︑吹抜けをとるからには明るさをちゃんと考えなければした対象が︑本当にいろいろ問題をもっていたからなんです︒どの空間を高際は下手な人が多いんじゃないですか︒というのは︑私たちがたまたま調査

谷内問それは心理的な効果としてかなり大きいですから︑逆梁がやれる場

真と比較すると︑梁の扱いとか︑相当違いますね︒

小林先ほど公団の屋根裏の写真を友田さんが紹介されて︑谷内田さんの

︑
っ
か
︒

での空間論議が必要だと思っています︒ただ︑それが研究で追求できるかどいう質的な問題で空一聞を人がどう感じるのかというような突っ込んだところ

るいは色彩やテクスチャーであるとか︑照明計画とか︑そう五襲撃警︑〆い

うのじゃないか︑そういう心配がありますね︒

合はやりますし︑ゃれない場合は大胆に梁を見せて﹁どうだ﹂というふうな

jy

高さ方向の変化

経済的な状況︑市場性に見合う値段でやっているので︑とにかく仕上げは極ι

松本中一(前田建設)いまの集合住宅は︑本来はここは低力少なくしなければしょうがないわけです︒そうなってくると︑浮かび上がデくてもいい︑ここは高く欲しいというのを︑一律問じ階高のってくるのは極体になるわけです︒その形はどうしても気になるという部分

A(ARX建 築 研 究 所 ) 高 さ の 評 価 に は 質 的 な 感 覚 ゑ 饗 饗 議 議 饗

友田谷内田さんみたいに︑高さ方向の設計がうまい人もいるけれども︑実なかに不合理におさめているのではないかという疑問をもっはありますね︒

とかいうのはやらないほうがいいと忠︑つんです︒

だ け で あ っ て ︑ 一 ・ 四 m以 下 は 寝 室 で は な い と か ︑ 一 ・ 五 mな ら オ ー ケ ー だ

スがよければいけると思う︒要は︑全体のバランスで設計の技量が問われる

友 関 高 さ が 一 ・ 四 mで も ︑ リ ビ ン グ と つ な が っ て い る と か ︑ 全 体 の バ ラ ン

小 林 た と え ば 谷 内 田 さ ん の 住 宅 に 入 る ユ l ザiは ︑ や は り カ タ カ ナ 職 業 とそうじゃない人もいる︒

だと思うんです︒たと︑えば︑いまの若い学生ならロフト付きを好むけれども︑化をつけたらいいのかというのは︑どういう入居者層に投げ込むのかが重要

友図ライフスタイルの議論も必要ですね︒最低の高さとか︑どれぐらい変ライフスタイル

形で出しちゃうだけで終わることもあるし︑いろいろです︒かなり無理してて い ま す ︒ そ こ で ︑ 高 い 天 井 と い う の と は 逆 に ︑ 一 ・ 五 mの天井とか︑そういった低いことに対しての心理的な許容というか︑そういう

谷内田僕の場合は︑やはり居住者にとって使いやすい方向はどういうこという印象をおもちですか︒

議論はありますか︒

かということを考えたいわけです︒そうすると︑基準法的な高さはありますれども︒

小林谷内田さんは話のなかで︑大きな窓から揚が入るから冬でも陵かいと

いまの一二0 1四O代だったら︑そういう特殊な層かなと思うのですが︑

い ま の 大 学 生 ぐ ら い が 三0 1四O代 に な れ ば ︑ 抵 抗 な く 多 く の 人 が 受 け 入 れ

か ︑ ず い ぶ ん 暑 さ 寒 さ の 話 を さ れ て い ま し た ね ︒ そ れ は オiナ ー や 入 居 者 からそういう話題が出るので︑話されるようになったのですか︒

実感としては︑世代というよりは︑その人のもっているキャラクタ

ます︒

ハ︿口内田

小林一一一浦展さんというマ l ケ ッ テ ィ ン グ の 方 が ︑ ブ ル ー タ ス 佐 代 と そ の 下

吉村和美(清水建設)マンションを設計してきでいて︑実

谷内田いや︑それは勝手に僕がそのほ︑つがいいと思って︒日本の集合住宅の世代を指摘していて︑ブルi タ ス 世 代 と い う の は ︑ 谷 内 田 さ ん の よ う な ブ

際に生活者の人たちに開いてみると︑﹁窓が大きすぎると掃ーとか︑好みとか︑パーソナリティの遠いのほうが強いような気がしますね︒

ランド志向的な賃貸マンションを好むけれども︑その下の世代は︑むしろご除が大変﹂とか﹁照明はどうやったら替えられるのか﹂といは外廊下が多く開放的にしにくいというのがありますが︑関口部をいろいろ

ちゃごちゃの狭い空間に雑多に住むということを好むと︒

う誌が出る︒そんなところで対応していると︑空間的な笠をな形で提供すれば熱的にも有効だということにチャレンジしたいと思ってい谷内田雑誌﹃︒ホパイ﹄でそういうインテリア特集をやっていましたね︒で保つという状況ではなくなってしまう︒

む傾向が強まっていると思います︒

も︑生活感を出すか出さないかということでいうと︑﹃ポパイ﹂に出ている仕事だと︑たぶんそういう方向になっていく︒特に日本の場合︑デベッロツ

日︿口内田マス・マ l ケ ッ 小 と い う か ︑ 八 割 以 上 の 人 を 対 象 に せ ざ る を え な い﹃ブルータス﹂は︑わりあいと生活感を消すという流れらしい︒ただ︑それパーは安全主義なところがありますから︑そういうところがあると思うんでていくことだから︑空間的に魅力的なものをつくろうとする︒僕の場合は︑は方向性の違いだけであって︑空間を楽しむ傾向としては同じかもしれませ

僕は収納をいろいろ手当てしてあげないと生活が片付いていかないのじゃ

賃貸で個人的なクライアントが多いから︑説得しながらそういう方向にもっす︒しかし︑僕たちがやらなければいけないのは︑いろいろな可能性を探っないかという気持ちがあって︑結横付けているのですけれども︑かっこよくていっているわけです︒といっても︑そういったメンテナンス面を無視しているわけではなくて︑がいいということだけではなくて︑汚れがつかないというか目立たない︒シ

たとえば︑僕が打放しがいいと思っているのは︑フィーリングとかテイスト

永井達也(郷設計研究所)設備設計をやっているのですが︑ナベニヤとか安っぽい材料を使っているのも︑ちょっと拭けばよいか︑汚れ高さのデザインの制約

吹き抜けで空間全体を暖めたり冷やしたりというのは︑エネ

高い空間をつくると床面積そのものが減ってしまい

高さを生かす法制度が目立たないからです︒両方追求しているつもりなんです︒

友国昔の石油ストーブは対流式ですから︑天井が高いとダ本
キメということもありますね︒それで︑京都の町家や川崎の農家でも︑わざと天井を低く張ってしまった︒いまは︑ずいぶん改善されていると思いますけ

マーケット的にルギー上は無駄だという指摘を常にされます︒

jF

飾りながら住めるという人も︑なかには増えてきているような気がします︒

んね︒

ものも︑それなりにかっこよく偶性ある生活感を出しているわけですね︒

ただ傾向としては︑だんだん柔軟になってきて︑いろいろな新しい空間川を好るんじゃないかな︒

友沼

日奇内固いや︑ベイエリアの二つの例は床が減っているわけではなくて︑容すか︒

う危倶はちょっとあります︒いまの大山ゑさん主体の賃貸であれば︑そう大がれられている︒ただ︑スケルトン賃貸とか分譲にした場合にどうなるかといません︒けれども︑実態として︑九十数%はいまある空間性のほうに引き入

谷内田中途半端な空路性だと︑すぐに床を張るという方向に走るかもしれ

積率いっぱい使っているんです︒あそこは準工業地帯で四OO%なんですね︒

かりな改造はされようがないんですけれども︑インフィルが入居者の自由とベイエリアの事例なんかはどうしているんでそのわりに道路幅が広いため︑高さ一一二mまでなら建てられます︒だから︑難しいと忠うんですけれども吹き抜けをとっても床を減らす必要がない︒あそこは倉庫用の用途地域とし

小林高さ制限とか容積率とかの規制が変わったら︑高さ方向の設計が相当ような仕組みも含めて︑もっと立体的に空間を使っていくべきだと思っていのなかで認めたらいいのじゃないかという気はします︒そのへんを緩和する

ただ︑その場合も︑時間の経緯とともに︑ある躍度の範臨であれば︑法律いうことになったらどうかな︑という懸念は確かにあるかもしれません︒

変わるということはありますか︒

ます︒てやっているところなのでそういう結果になっているんですね︒

友田現在の容積率というのは︑延床面積率ですよね︒だから︑谷内田さん

佐々木誠(京大)

谷内閉それを立米とか外形で規定したりすると︑みんなどんどん内部の床

小林なるほど︒吹き抜けは容積率には入らないから︑むしろ好都合だと︒ています︒

ように変わっていったほうが好都合かと思っていたのです︒立米を提案されームが大きいということで︑むしろ︑容積︑立米で評価するがしました︒というのは︑谷内田さんの建物は高さのボリュ

閉さんにとっては好都合だという話が︑すごく不思議な感じ

延床面積で決めるいまの仕組みは︑のように吹抜けをとるためには︑最もいいコンディションにあると僕は思っを増やしたがるでしょう︒だから︑むしろ平米で規定されているからこそ︑居住者サイドに立ってみると︑非常につまらない現象を起こしている部分がらずに︑多少無理があるかもしれませんけれども︑建築家等が引っ張ってい谷内田確かに立米も一つの方法だとは忠います︒でも︑最初から無力になには受け入れられないので︑そういう提案をしたのだと思っていました︒

ある︒むしろ︑そのへんがどうやったら解決できるのかなというほうが気がって実践のなかでご﹂れがいい﹂と設い続けることが大切で︑それが既存のそういう意味で︑自分のつくったものを人に見せるというのは恥ずかしい

かりですね︒

とか一二mにしようかという意見があるんです︒そうすると︑谷内田さんがことなんですが︑見学会なんかに特に若い人たちに来ていただいて︑お互い仕組みを超えるきっかけになればいいなと思っています︒

紹介された四層の設計ができなくなるなと思って見ていたんですが︑そうなに刺激を与えあいながら広げていければなと思っています︒

小林まとめの言葉みたいですね(笑)︒高さ方向の工夫をするというのは︑掃誌や暖房︑経済的な問問題から制約が多いわけですが︑それでもお二人は相谷内田

当のことを実践されています︒これを伸ばしていくことができればいいと思永井

小八日ー内国さんの吹抜け空間に︑ある時期に床がつくられてしまうことはっています︒きょうは︑どうもありがどうございました︒(文糞詩編集部)

理念︑ と の 開 に ず れ が で き る お そ れ が あ る の で は な い か な と 忠 い ま す が ︒

ありませんか︒住み子が勝手に変えてしまうと︑法がつくる環境︑建築家の四層プラス一部五層という新しいシステムをつくります(笑)︒

ったらどうなりますか︒

小林高さ制限はどうですか︒一部で一Omの高さ制限ではなくて︑一一m

ただ︑天井高が一四OO以下なら階数に入らないとか︑そういう状況が︑高さ方向は自由度があって可能性が広がると思っています︒

内た公陸の人は︑天井高の高い住宅を提案しようと忠つでもなかなか一殻社会

谷

天井高⑧空容積︑か拓く空間体
人間の心理@行動に基づく寸法論

西出娃築空間をデザインするということは︑そのような人間に対し影響を与えることであろう︒人間がその空間の山中に入って体験もしくは体感でさること︑建築を建築たらしめるものは何であろうか︒それはおそらく﹁空間﹂があを開拓し求め人間に提供するのが空間デザインの意義であろう︒

得る︒空間を変えると人間に対する何かが変わる可能性がある︒その可能性

築空間が人間に与える生活・行動の可能性は︑空間デザインによって変わりる援や床や天井などの建築的要素の位置関係や質を決めることといえる︒建それが人間にとって建築の本宜的立昧といってよいであろう︒このことは他

平面から三次元空間へ

がら生活している︒

た空間の中で動き︑見渡して︑時には狭いと感じたり︑広いと感じたりしな

しているわけではない︒生活の背去として︑何気なく活て︑閉まれ限定され持ちながら何気なく生活している︒いつも空間を見て美しいと感じたり感動

性を拓くことになる︒それ故︑建築の機能を考えるとき平面計画は切ってもない人間の動ける可能性を限定し︑平面の形はそこで行なわれる行動の可能面である︒一半面は重力と垂庄な面であり︑地面・床而から離れることができ建築空間において人間生活に直核関わり︑最も大きい影響をい号︑えるのは一半両にまで踏み込んだものである︒

能だけではない︒用がなせればよいというものではなく︑心理的・情緒的なそこで与えられるものは人間にとって最低限の生活を可能とする狭義の機相対しあるいは包み込んで人間に何らかの影響を与える︒

ない︒建築空聞は中にいる人間の視点から見えて感じる三次元の空間として

しかし人出は建築空間から平面に関わる機能だけを享受しているわけでは切れないものとなる︒

動を限定したり︑逆に行動の可能性を拓く︒

壁や床や天井などの建築空間を構成する境界一山は︑人間の視線を遮り︑行もあるし︑意識しない寝度の影響を与えるにすぎないこともある︒

空間が人間行動のすべてを決定するわけではない︒夜桜行動一を規制すること

建築空間は人簡を取り巻き︑人間の生活・行動はそれにより影響を受ける︒

生活@行動の可能性を柘く空間デザイン

その建築空間の中で人間は︑賠て︑見て︑時には触れて︑空間同と関わりをのスケールのデザインではできない︑建築だけがもっ特質といえる︒

建築︒空間@体験する人間事EE
孝建築空間のスケール

が︑技術の粋をこらし︑技術を超えて達成した大空間という感覚をもたらす︒

建築空間デザインが今までにない新しい体験を開拓することであるとするるのも当然であろう(図)︒と︑大きい空間︑天井のおい空間から得られる体験を開拓してみたいと考え

人間の生活ができるだけの大きさであることが求められる︒池上で章一力を受

三次元空間は人間に何を与えるか

建築空間が人間の生活を内包するものであるが故︑建築空間のスケールはけるものの宿命として︑長さの三采に比例する東量を受けることにより︑建建築空間をつくる構法や材料によって︑それなりの可能なスケールがある︒

展した現在︑空間の大きさ︑天井の高さは︑技術的視点よりも人間の視点を

現在︑建築は権威のためにあるのではなく︑人間のためにある︒技術の発築空間のスケールになるとそれなりの重力を支える架構︑技術が必要となる︒

木造には木造の︑組石造には組石造の︑鉄骨には鉄骨のふさわしいスケール優先させて長いはずである︒

可能にする高さについての人間空間の高さ方向を考える根拠としてどのような考え方があるであろうか︒

マ@︒

う︒そういった現状に対し︑そうではないと︑王張できる棋拠が欲しいのであある︒そして経済性におされて天井が低くおさえられているのが現状であろこのような感覚的・心埋的な視点はなければないでよいと済まされがちでとを超えたもので︑感覚的・心理的なことである︒

らえられることが主となる︒それは人間工学的に用ができればよいというこ

三次元空間は︑視覚︑触れないで感じる感覚を中心とした感覚によってとえるだけでよいわけではないはずである︒

である︒つくられた平而にこのような人間工学的に必要な天井高を均質に与工学的視点からの知見はある︒しかしこれらは最小限の用をなせばよい高さ

どのような高さが必要かという人聞の動作をたり跳んだり動いたときどのような高さが必要か︑それにゆとりを含めると高さについてはどうか︒人間同の背の高さ︑挙げた手の届く高さ︑そして歩い平面に関しては多くの研究の蓄積や知見はあるものと考えられる︒しかしうな空間がより盟かな可能性を拓くのかなどについてである︒

れが人間にとってどのような心理・行動に影響を与えるのか︑さらにどのよ

間の大きさ・形状︑天井高︑容積などがどのように知覚・認知され︑またそ

それ故︑つくられる三次元空間を人間の立場から検討する必要がある︒空がある︒伝統的につくられてきた建築空間の中で経験を重ねることにより︑それぞれの構法や材料に対するそれ相応のスケール感覚が築かれてきたとい︑えヴ令︒

大きい空間︑天井の高い空間が欲しいと思っても技術的にそれが可能になるとは限らない︒空間の大きさ・形をどのようにするか︑人間の要求とそれを技術が可能とするかのせめぎ人口いが生じる︒
こうして大きい空間︑高い天井の意義が生まれる︒大きく︑高くすること

図‑1 ケルンの大聖堂

J
三 門 夜 怪 7.5mmの蕊の切れ目(1.5

う Y ドルト環

1

肝γ干︐U
乙
ま者こっ i こ ま 戸 )FJfkO市yu'jyt‑‑i

難しい開題である︒まだそれは一一誌では一一一一日えない

体験する空間の知覚

高さを少し変えることが︑実際以上に大きい影響を与えるということでもある︒(
図;3)︒ 見 上 げ る こ と に は エ ネ ル ギ ー が い る の で あ ろ う か ︒ そ れ だ け に ︑の分野であろうが︑いく

建築空間の知党において視覚は中心的な役割を果たしていることには間違いない︒しかし︑人間は単に眼の網膜に映る像をそのまま兄ているわけでは

つかの実験的研究がその糸口を示している︒ない︒人が動くことによる見︑えの変化などいろいろなことを手がかりにして︑三次元の空間を把握し︑そこにいて空間がどのような広がりをもっているか

見上げる空間ある時間的一断面において下方を見ているとかいうことだけでなく︑生活知覚する︒

方向と関わっている︒そ行為というある時間をもった動きの中で︑コ一次元空間をどう知覚しているか

人間の生活姿勢は重力のためか人附の視線の方を理解する必要がある︒

その会貌を明らかにするのは難しいが︑空間の物時的な本当の大きさや形

向はやや下向きである

マ d

jvJJノノマヴ止︐刀hJ‑Jhv状と︑それを人間が受け取った心域的大きさ・形状は必ずしも一致しない︒

︒
2)

見ている範囲は日の位置

この人間が空間の大きさ・形状を読みとる特性が空出の知覚特性を考える上(
図よりドの方が中心となっは下向きになる︒﹁大穂

都市基盤整備公団・総合研究所に︑ 天井高と一半面形を変えることができる

45 がある︒ すなわち部屋の天井出と平一向形を変えた二つの部屋を続けて体験して比べることができる︒ こ の 実 験 室 を 用がこっ並んだ実験室(甲れる︑ ド 方 へ の 視 線 を 怠

プヂ

きは伺じ距離でも近く感も遠く感じ︑ 見下ろすと

︒
ふ
め
ヲh
v それは体験しない限りわからない︒

ように︑ 人 間 が 実 際 に 実 物 大 ス ケ ー ル で 接 し て み て 初 め て 体 感 で さ る こ と が我々日本人がゴシック教会の空間を初めて見てその空間の高さに感動する

そ の 意 味 で は 実 物 大 ス ケi ルでのじるという結果が出たの大ささや形状を体験できることである︒

こ の 実 験 室 の 特 徴 は な ん と い っ て も 人 間 (被験者) が直接︑ リ ア ル に 空 間

実験が行なわれている註 20

室空間山の容積がどのように人間に知覚されているかの一連のいて︑実験文献ーによると︑ 見は当を得ているといえる︒

識した日本人の空間感覚

寺孤遼庵忘答﹂ に代表さ天井高可変の実物大実験室

で何らかのヒントになると忠われる︒
平血位と視点がている︒ そ れ も 立 位 ︑ 椅
位床面に近くなるほど祝線

f

D
r
e
y
f
u
s
sら)
1
[)
(
11
本i
l
i築"
'
f会側 f
コンパクト ill築設己 Ih字l
集成<1
t
h
J丸沢

11 を<I'{、とした J;J.やすい総 ~tl が限定される。

は
、 W
f
f
I
J1
3
.
6(丘前後である。

@
i上げるときは同じ距離で

天
井

1
J
!
T
i
'に 1や訟の [i}
J
かしやすさも介めて、物の Aきさ、物を [
r
i
:くf
¥
i
:l~t 、とくに物と人II\J の 1111 の距離‘位 i(l~ 関係に人 H日にとっての泊、味が'I'.t 、 3 次 J乙ツ~Hl] 1人j に人 I l\j の:9
1
1:0:された距離と尖際の ffUilが等しくなるのE
図
距離感の呉方性
箇 ~3

4
‑
」
一
一
}

告、.J mm)が 5mの E
巨綴から見えたら祝'に当たる)
力 10(筏角 l

~-4

塁
Z
i
壁続的に天井議の設定が司能。

全ての壁面は天井高のよ下に従い、2枚のパネルをスライド Eさせることにより
遼続的に設定される。

図‑5 天井富の知覚

天井高の変化に気づくために必妥な変化盆L¥.hは、L¥.h=[/2Lx
tan(8t2)‑h

実験室実験は有効である︒

いわゆるバーチャルリアリティ技術も発展したが︑人間の自由な行動に即いて未だ十分とはいえない状況であろう︒

して︑見え方が変わり︑運動感覚など視党以外の感覚も反映させることにつ

天井高の知覚と容積の知覚

この実験室を用いた︑央口れものとしての空間がどのように知覚されているかの二つの実験について概略を紹介したい︒
天井高の知覚

天井が高くなるとほとんどの場合空間を大きく感じるであろう︒それでは

天井出はどのように知覚されているだろうか︒

二つの室空間の天井高を見分ける実験文?によると︑二室の天井高の違い

5)︒これは天井川口川の比でおよそ四%を超えると差がわかるというこに気づくのは天井と控の墳を見る視線の仰角がニ度程度違う場合であるとい
う(図

とである︒

仮に部屋の中央に椅子に座って天井を見るとすると︑ 八畳で天井高一

oom になると一一仰となる︒ またこの天井高の酬の場合九倒︑ 天井高二七︒
問知党特性は一平而の大きさ・形状によって影響を受けることも明らかになった︒

空間の見え方においては︑ 大きさなどがどの程度違えば差を反別できるかという弁別閥 (品十万一呉が区別できるかできないかの限界) が重要な意味を持つ︒

少しの変化では人間には違いがわからない︒ つくる側としては誰が見てもわかるように大きさを変えないと意味がない︒

このようにして空間の大きさ︑ 特 に 天 井 出 の 人 間 に と っ て の 意 味 が 少 し ず
つ見えてくる︒

容積の知覚

建築空間を三次元空間として扱う以上︑室空間の容積の意味は重要である︒

そのため符椋が人間にどのように知覚されているか理解する必要がある︒
たとえば︑床面柏が狭い空間でも天井市をおくし容積を確保することによって狭さ感を補うことができるかどうかである︒ているということを示すものである︒鉛直方向の距離は︑その他の方向とは災なり︑物現的寸法以上に評価されたという証しでもある︒容積の知覚という意味においては︑人関のまわりの空間の距離感覚は︑重力方向の高さ方向は特に過大評価されるのであろうか︒そうとなれば天井高を高くするということは大変重要な意味をもつことになる︒

前述の実験室において二つの同じ存積の部屋をつくり比較する実験が行なわれた文政 30 一方は床耐を少し狭くし︑その分天井を高くして谷和︑は同じともう一 つ の 尺 茂 人 間 の ま わ り の 空 間6)0

被 験 者 は 床 面 柏 が 狭 く 天 井 お の お い 安 の 符 砧 を0 1⁝0 %大 き く 知 覚 し た
(
侶

i
士
iさ

.
1
9
0
0
(mm)

3
3
0
0
3
0
0
0
2
7
0
0
2
4
0
0

2
1
0
0
1
8
0
0
1
5
0
0

9
0
0

3
0
0

0

3
1
5
02
7
0
02
2
5
01
8
0
01
3
5
09
0
04
5
0 0 4
5
0 9
0
01
3
5
01800225027003150の間にもある程度の間隔をあける︒

住築空間の山中で人間の体は援や天井に接しているわけではないし︑他人と人間自'川河が持っている三次元空間尺度もある︒

する︒二室の物理的存柏は出じであるにもかかわらず︑この二室を比較した(mm)

後一一一一前人間のまわりに閉があることは無意味ではなく︑他人が近づきすぎると自分のなわばりに侵入されたような気になる︒建築物が体にぴったりくっつくように狭いとたまらないと感じる︒

人間個体のまわりには︑日には見えないが︑一一砲のなわばりがある大きさをもって︑身体が延長して広がるように形成されている︒狭い部屋や混み合

いでこのなわばりが侵されると不快を感じる︒

このようななわばりは三次元的にどのような大きさをもっているのであろうか︒その一面を言葉を用いて探ることができる︒

ニ
一
一
口
一
菜
︑

特に指一不調コ・ソ・アの使い分けと関連し指示代名詞コレ@ソレ@アレと空間との対応
人間のまわりの空間は︑特徴づけられる︒ た と え ば コ コ と い え ば 自 分 の 近 く を 指 し て い る ︒ 日本語のし、54によると︑ 指 示 詞 コ ・ ソ ・ ア の 使 い 分 け は ︑ ① 話 し 手 の な わ ば り
教科書

指示されるものの位註や距離に

と
か

AU

し

ハU

に属するものはコ︑ 相手のなわばりに属するものはソ︑ それ以外はア︑とう場合と︑②関心が強く近くにあるものはコ︑ 関 心 が 強 く 遠 く に あ る も の は

相
手

﹁迂
く・意
;:J

ア︑アには近すぎるものはソ︑ と い う 場 合 の 二 つ が あ る と し て い る ︒

話

なわまり‑
他の用法もあるかもしれないにせよ︑ 誰かの ﹁;
JlL

し
手

2つの空間が物礎的に等主主績の

このことは存積を大きく感じる場合に天井市がぶ平方向の広さよりも効い

実際の容積

E
巨
再t
I

く﹂といわれるように︑

話

大きい容

I

7 指示代名詞コレ、ソレ、アレの使い分けによる領域
図

。
‑10%
笠間i
の方が、

1
0
0

場合、床面積が狭く天井の高いゆ積であると知党される。

100‑110知覚される容積

冷恥V

6 容積の知覚図

関連することがある︒

はないことを臨認しておきたい︒こじんまりした阻まれた感じの空間︑

ンク・ロイド・ライトの建築のように天井の低い空間︑それぞれに魅力ある

一つの価似にこだわらない︑またんマあるもの︑今普通のものだけにこだわ

人間のまわりのいろいろな位置にある対象(十分な大きさで担問的な限定的にコレ︑ソレの領岐によって︑あたかも二重のなわばりに包まれるようにらないことが必要なのではないか︒デザインとはそのプロセスで全く新しい空間である︒ただしそれとていつでもどこでもそういう空間が良いというわ

7)︒コレ︑ソレ︑アレその少ない実験室(体育館)に浮遊させた物体)を指すとき︑コレ︑ソレ︑ア

なっていて︑その外側がアレの領域となった(図ものを生み出し得るものである︒今までなかった空間を提案し︑それを試行

けではない︒

れぞれの領域の意味づけは︑未だ解明されていない部分が多いが︑たとえばしながら多方而から検討・一詐倒するといった方法もあり得るであろう︒

求められる建築空間のデザインとは︑そこで生活する人間との豊かで多様な関わりを持てるような空間であり︑生活・行動の可能性を広げる空間のデ

Huh

h

し

ザインであろう︒

じのする低さということなのであろうか︒
いろいろ検証すべきことは多くあるものの︑空間に対する﹁見方﹂の一つを得たと考えられる︒

高さ方向の空間尺度
いくつかの実験的研究によって︑ 人間を中心とした︑ 人間を取り開む建築提出の広がり︑ 特に市さに関する見方がいくつかできた︒ さてこういった実
験結果をもとに︑ どのようにして空間デザイン︑ 特に天井古川を決める根拠とするか︒
少なくともこれだけでは︑ どのような大きさ・天井おの空間が良いとはいえない︒ そもそも良い悪い︑ 快不快は状況により呉なる︒ ある時には天井の古川い開放的な空間が求められることもあるし︑ ある時は天井の低い落ち若いた空間が求められることもある︒ 評側は制人についても一定でなく時により川地(なるし︑ 例入栄一も大きい︒ どのような空間を良いとするかは︑﹂れらとは次一五の災なる話で︑ さらに検討を重ねられるべき問題であろう︒

ぃ

みにコレ領域の向さはこ・山 m近辺︑ソレ領域のおさは一二 m近辺にある︒こフ

れが何を意味するか︒天井市二・問 mはコレ領域に接し︑子の印刷きそうな感

さて︑これらの領域が天井古川を考える物差しになりうるであろうか︒ちな

大きさをもっている︒

コレ領域は︑人体の動作としてちょっと予を伸ばせば印刷く範問にも相当する

レのいずれを用いるかを調べた実験芸 sによると︑人間のまわりは︑一二次元

フ

閉山和彦/にしで・かずひこ
い米京大学大学院工中系研究科(建築学専攻)
助数段︒
一九七六年︑ヤ山市京大学仁川千部建築山子科卒業 o
M火中続出川土法程退学︑工学問士︒京京大学助手︑千葉工業火や講師問︑助教授を経て︑九八年より現職︒建築計州︑特に人間の心開・行動に江市川づく計州内ム酬を山子門とする︒止(砂刊にアンリiス︿人間と建築﹀環境と均Im
人間環境山下よりよい段境デザインへ(共に判合 ド口約)がある︒︿
社
世﹀
1 都市法懲終備公同・総合研究所技術センター(八王子市)応住性能館・祭間体験室︒
2 d 烈住宅研究開発(一九九二年から一九九六年)︒︿
文献﹀
1 山内山崎市山八月・初見学﹁けん上げとけんドろしの即断感距総の認知に関する研究﹂日本建築ゃんぷ大会学術部州円以縦概集︑一九九三年︒
2 込山敦司・初見学﹁筏築山川加州安問における天井一 MMの認知構造﹂日本建築学会計附系論
文集︑一九九六年︒
3 込山敦斗川・総本郁子他ユボ京間の火口約と印象評倣に関する山実験的研究山徐被を指標とした笠間⁝計附のための法礎研究その 1﹂日本住築学会計的系論文集︑一九九七年︒
3
日本説教育指導参考書 8 行本語の指一小前 h︑一九八一年︒
同合一同総研究所 日
1境
n
M制
体
限志・凶山山利点広他 環と空間'刺入川市 問︑一九九七年︒
そういう意味から︑ ここでは大きい︑ 天井の高い空間だけを評価するので

4

3

﹁千晶君計画﹂爪由来と将建築における計画概念としての J晶さ﹂を塵史の中に探る

高さの定義

こでは未検討になってしまう︒ だから私たちは︑高さ計的を考えるにあたって︑それが必要となった白米︑ その位置づけを同時に考︑えなければならない︑

考えてみよう︒抽象的に規定するならば︑以下のような大きくは二つ︑具体ではためしに何が建築形態における各高さを規定しているか︑を仮設的にというわけなのである︒ている︒そしてさまざまなな同を持った要素が占めようとする高さを総合的

i2.内からの要求4 全体的なかたち

高さ規定の要因の相演図~--l

して取り扱うこと自体が︑﹁おさ﹂だけを独立在する古川さといったもので︑多くは経験的な事象に由来する︒それはさらに

法 律 ︑ 協 定 に よ る 規 制 と か ︑ す で に 存 在 す る (H慣習的な)建築構成要素に内第一の要悶は︑慣習的︑社会的な規定要因である︒具体的には︑社会的な外からの要求(法律における高さ制限とか︑高度地区など)ションへの反対運動が高第二の要国は︑それら構成事物が銭築として表象されるための︑建築的まとに分けることができる︒これらは第二の要因に対し規制的に関与している︒

内からの要求(建具などの建築構成要素がすでに持っている高さ)

さのみに集中してしまう

すればより問題の深い建棋に見えるかもしれない︒建築に見えるということは︑建築という山車体としに見えるかもしれないし︑地震で倒壊した家屋のように雑然とした事物の集というのは︑単なる建築部分の寄せ集めは︑実は建築には見えない︒家具

まりである︒

築物の幅への批判が︑そいる︒日照的な問題からことに︑集約的に現れて点は︑たとえば新築マンである︒ つまりその問題

定概念であるということ

すでに疎外された形態規i)0

的には三つの関係面から考えることができる(悶

3全体的なかたち成 立の許容幅1

ここであらかじめ述べておかなければいけないのは︑に調怒しようというのが出さ計耐ということになるだろう︒本論はその歴史

出地築各部のい 川
u さは︑使築を構成する各事物の垂十回方向の占有関係を象徴ししネ的な由米を︑いくつかの事例から考且察してみようとするものである︒

1 外からの要求

て成立させるための全体性︑完結性を必要としている︒だから建築は︑その全体を決定する内在的な形態規定システムを有している︒たとえばそれは︑ここで挙げたいのは︑東松家

か 打
l
I
の屋
よで

比例(プロポーション)であったり︑幾何学的形態であり︑構成(コンポジF

実は江戸時代においては︑幕が明治建立であることには︑当つシ ョ ン ) で あ り ︑ い ず れ も こ れ ま で の 建 築 の 歴 史 に お い て ︑ 最 も 建 築 に 沼律的な部分として扱われていた領域である︒
これら要因はどのように組み合わされるのか︒出さ計画を考︑えるときにも︑第二の要因である娃築会体としてのかたちへの照らし合いが必要なことは明白であろう︒というのもおさ計画が必要とされているそもそもの発端は︑いわゆる建築計画学の多くが主に平副を扱ってきたことからの疎外的発見によるものだからである︒その主張の桧には︑平一向と出さとを有機的に計画することによって︑三次元的な娃築計幽の秩序立てがよりよく行なわれるであろられているのである︒

うという見通しがある︒つまり娃築のかたちの全体的な把握への期待が込め

古川さと全体という考え五は︑さまざまな事象を用いて考えることのできる
普遍度の高いものなので︑筆者の専門としてきた近世の建築技術における事疎外された計同概念としてのおさが︑いったい以前はどのような全体性のも府の禁令によって町人が三階建徴される︒ その性格は︑一般に家絡上の格式や各種取り締りに関する制度のとになるが︑東松家のみならず︑造三階建てが碍ぴ規制されるこの後︑近代的法制度によって木(一八六七)のことである︒そかれたのは︑末も末︑慶応三年能であった︒都市部で禁令が解とに考えられてきたかを採ってみたいからである︒先に挙げた三つの祝点ご

一般に刺広川な都市住肘を成立させるためには︑ 特 に 共 同 的 に 住 む た め の 外

外からの規制近壁町家と幕府による建築規制ての普請をすること自体が不可

irとにその事例を挙げてみようと芯う︒

例を発端として︑むしろ梶山此をさかのぼることで︑その射程を考えてみたい︒

るにくに [IL
I f[な 家 に 、 行 業 松 全 て の。そ兄建戸り主隠三きで家宝具に時の一二階建ての解禁が深く関係

ぶのな

山静特によるもの︑ 建 築 施 行 に 関 す る 制 度 の 影 響 に よ る も の ︑ そ の ほ か 理 念 的

1 3階建ての東松家住宅外観

写

真

n〆 eM

東松家住宅の内部

O

n

な江
人戸
工時
的代

写真

程、し九のでか屋見現。明よなれが窓た O 二あなが nj!
yし三治ム外て
そのら一階る生法らた階村、、かいれ配し)建舌かし茶建に:1hらると置いにてこをれの席て移玄のよな、な を の 民 て 良 が で 築 。L 高 う
く
外つ、建映いいあ、保さで知の兄て明物したとつな存
続あ
、
おさ
制る
か れ に ?
って
関
二 い 連
I
背る
し
1
に て
空も
中と
に名
j
芋古
か屋
~H寺複の居 i粧をあは苧体分
一代事fi' r.
皇帝ilの 表 る 、 ; 的 かのるて
過と JÎ~

来宅さも
I~f.j
道

住
1
) こたなのら処も三治実て1)

れ理よ階三はか、ろける町家ほど︑ さ ま ざ ま な レ ベ ル の 形 態 規 制 を 加 ︑ え ら れ た 事 象 は 少 な い で あお

著名な大規模な町屋はその多く

都
市

ろ
︑
っ
︒ 近附一期町家に対する外からの規制は︑ 幕府のいわゆる触書︑ 禁 令 に 象からの規制的計同︑ 約束事が必要になってくる︒ その意味で︑

W:近物 全 体 の か た ち と し て の お さ の 姿 求 が 頭 を 持 ち 上 げ て く る 様 子 が ︑ 来松山氷を制限といった︑ 社会的慣判明日からの規制が撤廃されたとき︑ 内 か ら の 要 求 ︑ 往している︒ 明治はいわば︑ 社 会 的 お さ 規 制 の 空 白 期 で あ る ︒ 終 式 に よ る お さな二階娃て︑そろった粁線︑うだつの統一的意匠等々の︑いかにも調和のと町家が生まれ︑それが現在残る姿なのである︒つまり町家なみのヒューマン

景観の詳細にまで立ち入った町触が次々に山山され︑ここでの規制に見合った降︑繊 細 で 落 ち 若 い た 外 観 の 町 家 で あ っ た以︒
同様の町家の函構えや町並みとして︑伝統的町一段群が見えてしまう時もある︒そのドラスティックな規制が見逃せない︒自治協定どころか︑筆者にはむしろ外的な規制要悶の重なり

Lれた町放みを形作った主なる要凶は︑幕 肘による外からの規制であったこと

王日本司
会
ド (一六四七) の﹁大坂町話法度﹂
うか︒禁止令撤廃の一 二O 年前︑ jiifの様子は︑秀市円以晩年の慶長一二年に下された大坂普請について記した︑外国人宣教師フロイスの手記の一部によって知ることができる︒

一 見 し て 容 多 禁 止 を 自 的 と し た 町 家 の 建 築 制 限 で あ る ︒ その目一八体的な目標

工人の家路(七万軒以仁)があったのですが︑会て木造でしたから︑住民自らのrxzhhj日叩防吋一‑到fヲ川町﹂

8吋

めくらされた城慌の口氏さは三思にも及ぴました︒(小路)その区域内には商人やは︑会銀の箔や三時蔵に代表される︑ 当 時 流 行 し て い たな道路で区分けした代詩地が与えられました︒そしてそれぞれの家屋は︑粁のお財政を没収すると伝えられていたのです︒)ただし住民に対しては︑口氏く真直ぐ

子で全て二︑一二日山中に取り附抗されてしまいました︒(その命令に従わぬ者は皆︑の駆逐に一︑三階仕るべからず︑日弁に身上に過ぎ︑結構なる作本社るまじき本がその最初であり︑ 次のように定めている︒

それではさかのぼって︑ 近附一における三階往て禁止令の初出はいつであろ見ると具体的にわかるのである︒

ノたちが繰り広げた建築技日前様式である︒ これら堺の町家のデザインは︑さが同じになるように︑また給材を山川いるようにと命ぜられました︒

界‑街へ
あったといわれている︒ 堺普諮とは︑ 当時の堺の自の苔杭を前提に︑ tf

じれこ↑ζdiuべ
日にすることができる端正な町家とは相存れないデザインで︑ 二一一ρUepiv 1一nutタワえ内からの規制近世本部における高さの疎外

さて︑ 外からの市さ規制は社会的︑償︑朝日的な法︑ 約 束 事 と し て の 性 格 を 持

内からの規制によるおさは︑具体的には︑建築に収納される家具︑建問問一ハ︑っていたが︑内からの規制はどのような性格を持つであろうか︒

幕府の禁令によって︑る続松山の存在であろう︒それらはひいては建築を取り巻く経済的流通基盤にあるが︑それ以上に興味深いのは︑建築構成部品︑インテリアの流通化によ設 え ら れ る 床 ︑ 槻 ︑ 天 井 な ど の も つ '阿H 部の寸法と︑建築の躯体との関係を含

山明書詰は次第に消滅しも深く関係してくる︒それを一番見やすい座敷のしつらいについて考えてみような市さへの志向がた︒代わって荒川制した

たし︒

めた︑それら相互の調諜によって決定されてくる︒社会的︑慣習的な規制ものが千本桜子を伴った

間切れているのである︒の前後の空白期に同じの禁止令を挟んで︑ そZAP‑'444
格が認められる︒ 144
qH

追及において伺質な性︒ これら堺普誌の特徴と明治の末松家には︑ 構 成 ︑ お さ へ の3);

まち{これ:まう

フロイス日本史﹂より * 3

寸を 設 え た 災 形 の 町 家 が あ っ た よ う な 初 期 大 阪 の 町 家 に 共 通 す る 多 様 な︐
造形要

業が混在していた︒ そ し て も う ひ と つ の 特 徴 は ︑ お の 象 徴 と し て の 三 階 建 て

現在の成であり︑ な か に は 眺 望 の 得 ら れ る 三 階 を 客 肱 敷 と す る も の も あ っ た と いう(写真3 現存する三階蔵富田林市寺内自T
大i
坂長[
;
r
l
i
i
Yむa
ーより '
1
;
1
;
.
1
3
し
写真

斗
・

n
u
d

の

寸×一 尺一寸五分︑ 建 具 で あ れ ば 内 法 出 さ 五 尺 八 寸 な ど と い っ た 基 本J法がL

Aあり︑ こ れ に よ っ て 各 職 騒 が あ ら か じ め 独 比してストック生 此を行なうこと︑ぷ靴工三編大工棚釧担﹄ (思 2) は人

4}"
3 P1uw

UY﹂オ

﹂

mLUW仇

一一概筒鋭な木叫が提示されていることである︒ 水割について率が定まっており︑ 川口の枚数に来上半をかけることによって︑ 会 々 の 広 さ の 部

その方法は︑ 一二︑問︑六︑八︑十社について︑ そ れ ぞ れ 畳 一 枚 あ た り の 釆

なっている︒うち︑武家住居の木割を主に収録した殿屋集において︑たと︑え後)に記され︑門記集︑社記集︑堂記集︑ぽ明記集︑敗毘集という︑五巻からして有名な﹃匠明﹄のことをさしている︒江戸初期(およそ一七世紀初頭前

本来の木割とは︑ここでは現存する初期木割書の中で最も体系だった書とおける︑高さの規定はどのように行なわれていたのだろうか︒

尽の柱太さを決定する︒ そ し て 各 部 材 に つ い て 二 六 項 目 に わ た っ て 決 定 さ れば︑以下のようなプロセスで座敷関連の高さが決められている︒

長先して決定する小刀法の一つであったのである︒

h 初期は建物全体の水割に連動してその比例が決定されてている︒ 棚雛川ム 44の

建物の規模は柱時の数の多少によって定められる︒柱間の寸法は六尺五寸︒と は 文 字 ど お り 水 制 の 剖 略 版 と い う 意 味 で あ る ︒ 水制」

全体から制部へ規定が山かう志山があったのに対して︑ 略 木 部 で は 部 屋 の しった︒ いわば日本のプロポーション論である︒ さて本来の木割には︑ 建築の基準寸法の惜数または分数関係で簡明に表現できるよう紛織化したものであ)日;iを基準寸法として順次各部(材)寸法を比例的に割り出すもので︑ そ抗以t伊似

誌はその二分の一にとる︒つまり座敷から軒下の形態規定は︑ほほきれいなよりれわ釦の外而までを柱間と同じ長さにとり︑一 J駅構造の場合に︑ムド配んの位

柱間真々の約二倍にあたる︒つぎに軒の出長さおよび軒高については︑柱真

同じく内法高さの一 O 分の六としているから︑建物の桁古川は地面より測って︑似の上端までを内法高さの一 O 分の問︑内法長押下端から桁の上端までを︑﹄つらいがそれとすでに独似してしまっていたわけである︒ で は 本 米 の 木 割 に

つぎに︑終日時の高さ︑小壁の古川さの規定がある︒落縁高さは︑地面より総去の寸法と同じにとることを記している︒

地長押の上端より内法長押の下端までを﹁六尺五寸ヲカエス﹂とし︑柱間真vf しテリアの開銀だけで部屋の広さ︑ いけ川さの各寸法が決定されているのである︒

各木

りなげしつ丸山りμ

これが単枚となる︒建物の高さについては︑まず関口部の内法高さを示して︑

先ほどの
，
‑

とは︑ 建築の規模に応じて基昨柱附より性大さ寸法を決定し︑ この柱太さを111持っていたわけである:︒

これらは現在のマンション内部での陀敷のつくり方に共通した性格をすでにしょっみャナベノいたのに対して︑ 建物の外観や︑ MV格とは関係なく︑ 山口から始まる内郎イン

図 E 版数に用いる各稜棚の仕様をI
J
Y
‑j
ました
「雑工三線大工矧雛型ょより

近世後期にはすでに縦型書︑ 現 在 に い う カ タ ロ グ ブ ッ ク が 多 数 公 刊 さ れ てした︒ つまり各部︑ 得意紅がパッケージされ︑ 交 換 可 能 に な っ て い た の で あ者¥1る︒それは各部品の基本寸法が共通になっているまで︑ 建 築 部 品 経 済 が 成 長
していなくてはならない︒ ほとんど近代的な状態であるが︑

1
1
1
:

近

の発展はそれなくしてはあり討なかった︒ たと︑えば︑ 川口であれば六尺三現ができたし︑ 小十日部品の流通もあり符た︒ そのような郷型書のうちの一つ︑)
幕末期謀︑氷三年 (一八五Oの別いる各種棚の仕様を収鉢したものである︒ 興 味 深 い の は 同 書 に ﹁座敷向略
とい︑っ︑」は後に触れるとして︑ それは座敷構成要素のプロポーションを︑ 部 品 寸 法 をオ三tì: l ii!災々を…i立の Jが11\ とした íFJj Jl~1時つでもIVtU記される。 I'，，'J さは地 K
f
l
j
lの i
t
iさのみ追加iされている。伊藤'Ji.1}(
!
!
l
ir
c
t
'
;
;
'
'
，
I
I
，
I
;
の
i
J
X
:"(J (:'
1
1
1界
I芥 が .
，建築全集 i
l
l
.
1
I
L
;
、F凡
主l
、
l
I
i
(利1
3
4
"
'
ド)に記紋の以l
に1
'
i
1
l
;
r
。
己

正方形閉つで構成され︒ つまり旺た ( 図 ji3)
明殿屋集の座敷︑軒下

さかのぼって︑高さと全体との関係を検討してみたい︒と高さが立体的に関係

高さと全体︑ ひいては部分と全体の関係から︑ 西洋建築を眺めてみよう︒

建築の形態を決定する要素と高さの関係ーオーダー

づけられている︒全体

乱暴ではあるが︑ ドリス︑ イオニア︑ コリント︑ コンポジットなどの柱様式を 規 定 し た オ ー ダi と︑ その母胎となるシュンメトリアという概念にその関規定においては︑一千両と高さとの調和的な関係が当てはまりそうである︒

間川知の通リオーダ!とは︑ ギリシア・ロ i マ建築の柱の各部分と建築全体係が存在するのである︒
そしてそこには︑正方﹁建築の五オーダーの制桃山川いを塙矢としている︒以前にも間同様の著作が

ヘノレしM
1
4
1
5︑

形による自律的な形態

AVL
ムHPす弓 柱頭装飾などをさす︒しかしその発明ならびに規定は︑ 日本では
室 町 時 代 末 期 に あ た る 一 五 六 二 年 ︑ ヴ ィ ニ ョ l ラ(一五O 七1七一二) が公に操作の手法が深く介在している︒
両者を見るかぎり︑方法論としては︑されたのだという︒

︑町︑.フギ﹂日﹃ rfLHリLJdptuにおいては光の略水割に近い位置を占めている︒
それでは︑ ヴィニョ i ラにとって︑打リトにあたる原典とは何で性絡を持っていたといえるだろう︒ いわばヴィニョ i ラのオーダーは︑ 本 論

このような説明から惟測するかぎり︑ ヴィニョ l ラによるオl ダi の規定を加えているのが中川武である︒ 中川は近世建築の特質を︑ 木割術の急速な客観化に伴い︑ これまでの日本建築様式の全体的な把握傾向が︑ 次第に各部

建具︑ 畳 な ど の 規 絡 商 品 化 を 推 進 し たあったのだろうか︒ それにあたるのが︑ 奇 し く ちυu一四︑としているのである;︒この指摘は︑ いってみれば一九六0年 代 以 降 の 日 本
カJ口帆え﹂引川同 P J U 以 上 の よ う な 部 分 的 計 画 法 のつにほかならないが︑ それは全体との関連を見るかぎりにおいて︑ 有効な視点をもたらすだろう︒ さらに

13i‑

ン修道院で発見された︑ ローマ時代のヴィトルヴィウスによる建築書であった︒
同書はヴィニョ i ラのそれ以上に著名な書であり︑ 同書の発見によって︑程の発達と伴って︑ 標準寸法︑人口の下地をつくると同時に︑ 分 業 化 さ れ た 専 門 大 工 を 出 現 さ せ る 方 向 を 補 完した︒ さらに規格化への技術上の内的要悶となり︑ 当 時 の 甫 業 資 本 や 流 通 過は︑その実用性︑交換可能性から見て︑ 近世後半の雛型書に文字どおり近い

向者は埋論書というよりも実用的な雛型本の性格を持っていた;︒ 実際の設計にすぐ役立てられたわけで︑ そのため非常に広く流布し︑ 世界各悶に翻訳ん谷を整備したのである︒ これによってオーダー︑ いわば柱の高さ計画法は完に確立され︑ いわば円柱︑宇の典範ができ上がった︒ しかし興味深いことに︑あるにはあったが︑ ヴィニョ l ラは︑ 円柱に開削する部分のみを独立させ︑内しf
こwH J‑ の確立問とした︒﹁
寸法決定の方法に吸収された結果の︑それは近叶⁝
立
口
一ノJ ﹂
︑
︑
の労働組織の改革と相まって︑ 設 計 技 術 の 解 放 を 推 進 し 大 工 た ち の 技 術 的 競

くともより以前の匠明の方が優れているように見える︒ ではなぜ ﹁発展﹂後の近世末の計一聞の方が疎外されているのだろうか︒ こ れ に つ い て 優 れ た 示 唆少な3 匠明殿屋集高さ出例の密関における近代建築の技術的発展の縦型のようであり︑ 建築の商品化︑ 客観化
このような部分︑ つまり内からの規制の諸条件を生むわけである︒

木
材

スイスのガレ、一
O書 よ り 成 り な っ て い て さ ま ざ ま な 興 味 深 い 記の後の凶洋建築の歴史があったとしても過去口でないほど︑ 唯 一 の 控 史 的 規 範
としてあがめられてきた︒

そ

ノ、

五
i
三

関 連 街 所 を ご 瞥 し た だ け で も ︑ 大 き く 二 つ の モ チi フがあることに気づく︒

もって重要視される人体のアナロジーである︒後者については後の節で触れ述を含んでいるが︑高さと全体に直接関係し得る部分を抜粋してみたい︒

ることにして︑前者のシュンメトリアを含む彼の造形上の六原則(第一書第それはシュンメトリアという全体概念であり︑もう一つはそれとの親和性を‑神殿の構成はシュンメトリアから定まる︒この則一法を建築家は十分注意深くEto‑‑ ・:適正な量
オルディナチオミ門出二 章 参 mm) をここで挙げる︒

E
c
‑
‑
:
:適正な配置デ ィ ス ポ ジ チ オ 巳 告S

シ ュ ン メ ト リ ア 弓552ユ出:・:建築の部分と全体に一定の寸法を割り与えること

BUi‑‑‑比例のつり合い
ユiリトミア 2 弓P従うことで︑これからシュンメトリアの理法が生まれる︒実にシュンメトリア得られる︒比例とは︑あらゆる建物において肢体および全体が一定部分の度に身に付けなければならぬ︒これはギリシア語でアナロギアといわれる比例から

第三書第一章0

または比例を除外しては︑すなわち容姿の立派な人間に似るように各肢体が正確に説付けられているのでなければ︑いかなる神殿も構成の手段を持ち得ない

デコ i ル 母

5 さらにかれらはすべての建物に不可欠と考えられる計泌の基を指︑学︑足︑

丘町 C・::身分にあった適切な建築費用︑材料の配分
ディストリブチオ忠由主σg門・::造形上の定則︑沼畑山︑格式に分配した︒そして昔の人は十と呼ばれる数を完全数と定めた︒

4 のように大きくニつの項自化が可能である︒

たことではないだろうか︒

いたようである︒これは閑っ

関係は︑調和的に考えられて

けばいくほど全体と高さとのれている︒どうやら古代にい構成群によってさらに吟味さはシュンメトリア以下の下部

自律的形態という第二の要因

ブチオへ連なる系列に相当し︑場合デコ i ル か ら デ ィ ス ト リ

要因は︑ヴィトルヴィウスの先の第一の社会的︑慣習的

ここで気づくのは︑筆者が冒頭で仮設的に示した高さを決める要因群が︑すると︑図それぞれに簡便な説明を付けたが︑それぞれの内容からそれらを分類分け

腕のような人体の肢体から集め︑それをギリシア人がテレイオンという完全数
第三金目第三章(正柱式の場合のシュンメトリア)
場の正面は︑もし悶柱式がつくられるとすれば︑柱ム日と柱礎の突出部を除き十7 この式の細部の割付けは次のように展開されるであろう︒神殿に定められた
一と二分の一部分に分割され︑もし六柱式であれば︑十八部分に分割される︒

ここにすっぽりと納まることである︒
{トス唖

ヘ
町
一 md

図 ヰ ヴィトルヴィウスの建築審より1‑
̲光夫 E建築ヨミ i命の歩み』掲絞の表に'1'谷が追記。
チ
1'もし八柱式が建てられるとすれば︑二四と二分の一に分割される︒そして四柱式であろうと六柱式であろうと一八柱式であろうと︑これらの部分から一部分がとられてそれがモドゥルスとなるだろう︒このモドゥルス一つが柱の太さになるだろう︒中央の柱聞を除いた各柱聞は二と問分の一モドゥルス︒正面と背面JJのそれぞれの中央柱聞は一一一モドゥルス︒柱の 口同さそのものは九と二分の一モド
ウルス︒こうして︑この分前から柱間も柱の高さも正しい部付けを受けるであろ︑ 70

8 ( ドリス式の場合)柱の太さはニモドゥルス︑おさは柱認を合めて一間モド

第図書第三業(細部のシュンメトリア)
ウルスとなるだろう︒柱頭の伴さは一モドゥルス︑幅はこと六分の一モドゥルス︒柱一販の厚みは三部分に分かたれ︑そのうちの一つはキュ l マティウムを含(:::以降細部について延々と続く)一九七九年)より引用

むプリントゥスとなり︑他はアi ヌルスを含むエキl ヌスとなり︑第三は頚部となる︒￨￨￨森田耐震一訳注﹁ウィトルウイウス建築審 L (東海大学出版会︑

三と》ールを成立させている:‑つの要素 1 1人 体 比 例 ︑ 武 金 比 ︑ フ ィ ボ ナ チ 欽 列li批判ど)︒なぜモデュロールがそのような発見性を持ち得ているか︑モデュロ含む)との関係論の優秀どころを採し︑高さ計耐の米米に役立てることにしを分析することで明らかにしてみたい︒

実に回ったことだから︑私たちは現代へ展開した全体と部分(高さも当然
てみよう︒
人体比例

モデュロ l ル の 説 明 原 理 は ︑ 周 知 の と お り ︑ 片 手 を あ げ た 人 物 の シ ル エ ッ

的であることは明らかであるが︑そもそもの西洋の歴史の中で︑人体比例のト に よ っ て な さ れ て い る ( 図;5)︒ こ れ に よ っ て も モ デ ュ ロ i ルが人体比例

アナロジーは高さ計幽の主な要素の一つであった︒なぜ人体比例が︑建築比

世界の割り方 l モデュロl ルが最強な理由
簡単な道具︑物に寸法を訓リ付ける助けをする正確な道呉

例に当てはまり得るのか︒この日本人には理解しがたい特殊な関係は︑紀元できる︒

前 の ギ リ シ ャ に お け る 自 然 概 念 ピ ュ シ ス iiーを検討に加えることで類推

昌内包的な役割一調和せる作品

一九四八年)より

b 外延的な役割 γ今日分裂して対抗さ︑えしている人聞の活動を協和させ︑結ぴ
あわせ︑一九にさせることーール・コルピユジエ吋モデユ口￨ル 1h(
世間阪隆正訳︑鹿島出版会︑

ス派においては︑万物の﹁成り立ち﹂は事物を構成する形式的な原理である者がそこから成り立っている第一の原理を意味していた︒たと︑えばピタゴラ

当時における自然とは︑存在する事物の原理であり︑生成し消滅する存在
二O世 紀 最 大 の 建 築 家 の 一 人 で あ る コ ル ビ ュ ジ ェ は ︑ 寸 法 論 者 と し て も 最はこの第一原理の罷れた顕現の一つであり︑そこに内在する比例は︑他の多数 に 求 め ら れ た ︒ 世 界 は 相 反 す る 諸 性 質 の 問 に 生 ま れ る 数 的 な 調 和 (H比例︑モデュロi ル は ︑ 新 し い 高 さ 関 係 を 発 見 す る た め の 道 具 で あ る ︒ つ ま り 意

くの事物︑もちろん建築物にも適用可能でもある︑というわけである︒つま上げた主に高さの寸法計的法である︒筆者はそれが高さと部分との発見的関大 級 の 功 績 を な し た ︒ 黄 金 の モ デ ュ i ル︑つまりモデュロ l ル は ︑ 彼 が 練 り

識的な計的考のための寸法論である︒というのは︑端的にいって︑計画者がり人体比例には以上のような︑不可視の役界的調和が隠されていたのである︒

ロゴス)なのである︒つまりこの佐に顕在する事物はすべてこの第一原理に新しい高さ関係をつくろうとするときに直面する問題とは︑自体的高さの根

迷信どころか︑カオス理論をはじめとした最新の科学理論が︑依然として自係において︑いまだ示唆的なものであると思っている︒モデュロ!ルの射程

拠の所在そのものである︒我々は一つの建築をつくるにあたり︑その高さを︑然から多くのインスピレーションを得ていることからも︑このような関係は

よって統話されており︑その統括を一不す先ぶれが数︑比例なのである︒人体先にも指摘したように︑すでに現前していた要素を組み合わすことによっていまだに続いているとさえいえる︒

を歴史的にとら︑ぇ直すことで︑その魅力を探って終わりとしたい︒

計画する︒すると高さを決める要悶は︑全てがあらかじめ決められているも黄金比

以上のような不可視の全体性を象徴する不思議な秩序に︑黄金比(﹀わ一∞ hのであり︑そこに新しい高さ関係は入りょうがない︒つまり新しい高さ関係

2∞・・)がある︒コルビュジェはこれ
u(Jh十回)一 N H H E ∞・・ニリfc・
を︑先の人体ー比例の各部関係に見いだした︒

をつくりだすということは︑まだ見たことのない全体性へ向けての投企であらかの合理的な解釈をもちうる形態とは︑一敢に美的と総称される状態に属

二辺の長さが黄金比の長方形から短いほうを一辺とする正方形を切り取る

るよりほかはない︒以上のような︑今は明らかにすることができないが︑何している(﹁芙とは目的なき合目的性である﹂ llエマニユエル・カントぷ判断力

白

ν
︒

包4828JJ

323

れ品以 uriロ
一アユ

4 モテ ュロールによるコルピユジ、ヱのテ、ザイン

この賞金比のフィボナチ数列による置換の意図

も︑おそらく先に示したように︑世界的調和と具現化した建築寸法との不可視のきずなを構築する

ことにあったと思われる︒コルビュジェのこの操作によって︑黄金比は人体比例を超えて拡張され︑原理的には︑ミクロの大きさから︑宇宙的規模のづけられることになったのである︒そしてこれら大きさまで︑一一O O間程度の手続きによって関係の関係は単なるおまじないでなく︑黄金比という長何学的な秩序が常に介主している︒コルビュジ

4) のは︑以上のような投エが︑モデュロ l ルによって山糸口一︿から都市までをデザインし得た(写真一 ﹂ Eノ一︐ノー寸

一し 'う
l工
i

一九八一年︑

小谷礼仁/なかたに・のりひと
大阪市史大や工学部建築町一 f科専任講師︒
一九八七年︑早稲山大や辺工学部建築学科卒
業︒同大学院修士課税修了後︑清水建設設計
本部勤務を総て︑早稲川大学大学院同士課程満期退学︒同大学m⁝工宇部建築川 f科助手︑明治大学工学部︑芝浦工業大宇非常勤講師仰など
をは刊で︑九九年より現職︒山也築史専攻︒

︒
っ明治的日本建築技術史新訂版 L井上市川応︑一九八一年︑ μ真

井上光夫吋建築主︿諭の歩みい出比ね出版会︑一九九一年︑ ω叉参照︒

5 小川武立小割の研究﹄参照︒昭和六 O年︑私家版︒

年︑問頁参照︒

川
川 訟2に同じ︑川又より再引用︒
3
4 同本ムハハ開子﹁阪放州側形の内総的特区﹂叶日本時比築十日山肌(叢京日第 5巻﹄大能堂︑im支を参照の︑﹂と︒

2 大阪の初期町家については﹃まちに住まう大阪郷市住宅史し平凡社︑

1

︿
註
﹀

しての古川さを熱望してやまない所以である︒

つまりモデュロ l ルとは︑批界の割り方なのである︒再び鍛えられた芙と金としての調和的高さを佐得したからにほかならない︒

写真

モと︑残りの長方形の二辺の長さもまた黄金比となる︒賞金比もまたギリシャ時代に発見されて以来︑その安定住と反復性から︑凶洋のおさ計同を魅了してきた︒それも︑実際に黄金比を出いて計附してみるとわかるが︑武金比には単純な反復グリッドで味わえない奥行きがある︒無限数である就令一比を操作すると途端に正方形が浮かび上がったりするからである︒この比例が実際に快の感情をもたらすかどうかは︑控史的にもさまざまな論議がなされてきたが︑不思議な秩序という状態は︑先の芙の定義ともよく合致しているところである︒
フィボナチ数列
モデュロ i ルにおいてコルビュジェは︑先の人体各部の黄金比例を︑ボナチ数列に置き換えた︒

とって得られる数列のことである︒フィボナチ数列の隣殺するこ項の比は項で提示したもので︑初頃と第二頃をーとし︑第三項以後次々に前二項の和をフィボナチ数列とは︑フィボナッチが﹃算術の書﹄(一二O 二年)のなか

フが進むと︑急速に賞金比に近づくことがわかっており︑コルビュジェはこれを利用したのだとい︑える︒

6

図‑5

イ

立米住宅雑学

見

集合住宅の貧しさ踏高を見直す

これまで日本や海外に建つ新しい集合住宅や時代の流れの中を生き続けてず気になっていた断両構成の師自い事例があった︒最近︑手元に届いたチャ

山地築展や海外の文献でたびたび目にしていたのだが︑詳しいことがわから

チャiルズ@コレアの集合住宅

きた古い集合住宅を見たり調査したりしてきだ︒最近の日本の集合住宅につールズ・コレアというインドの建築家の作品集(参考文献￨︑ 2) に絞ってい

せ る た め に メ ゾ ネ ッ ト を 多 用 し た 英 国 の シ ェ フ ィ ー ル ド 民 地 や パ イ カi団地︑の正方形乎而の塔状集合住宅(ムリ一面の︒フロポ i ションは一一四)で︑総一戸数

年 に か け て ︑ ボ ン ベ イ 市 内 の 丘 の 上 に 建 設 さ れ た ︒ 高 さ 八 五 m︑一辺ニ一 m

一ハ﹀之のに﹀勺ム﹂己 ZC﹀ と 名 付 け ら れ た そ の 集 合 住 宅 は ︑ 一 九 七O年から八一二たので︑ここにその概要を紹介したい︒

複雑な断面構成で多数の住一戸タイプを混合させた英国のマ lキ ス ロ ! ド 団 地

では︑ネクサス(福岡)でのS ・ホi ル掠やR ・クi ルハウス棟での巧みな雑な断而構成にある︒住戸はワンフロアーの半分とその上階の一部を使った

この集合住宅の特徴は︑次頁の限や写真が示すように︑そのユニークで複は一一一二戸︒住戸には一一一 i六寝室のバリエーションがある︒一ニ tJ四 寝 室 の 標 準断面構成が印象に残る︒最近では岐阜北方の公営住宅にメゾネット住戸が登

やや変則的なメゾネット形式で︑高層住宅ならではの眺望や通風を最大限活

住戸規模が小さくてメゾネットの採用に踏み切れなかった日本でも︑戦後場している︒しかし︑こうした数少ない事例を除けば︑住一戸を平面的に並べ用できるように︑一一一方向に関口を持つ︒一一層分の空間を立体的に巧みに組みタイプに使用人の部屋が計尚されていることからみて︑かなり裕福な階層をてただ積み上げただけの単調で断一的な集合住宅の多いのがわが国の現状でくりだしている︒圧巻なのは︑コーナ!部に計画された二層分の高さの広い

合わせ︑床レベルを変化させ︑吹抜けを介して上下階に視覚的な連続性をつの集合住宅の草創期には︑将米のリノベ l シ ョ ン を 考 成 し て 三 層 を 単 位 と すある︒経済性を追求するあまり︑集合住宅を立体として捉え︑変化に富んだ対象とした集合住宅だと忠われる︒

快適な空間を創り出す努力が忘れられているように忠えてならない︒

るメガストラクチャーを提案した晴海アパートのような事例もあった︒近年など︑海外には街面構成まで含めて全体を構想した事例が多数存在する︒

L字型断面住一戸を組み合わせたコルビュジェのユニテ︑空中街路を成交さ

いて思うことは多々あるが︑その一つが高さ方向の発想の欠如である︒

断面を忘れた集合住宅の計画

初

円u
h

d斗
・

1 チャールズ・コレア設計の!くANCHANJUNGA、CHARLESCORREA‑h
o
u
s
i
n
ga
n
du
r
b
a
n
i
s
a
t
i
o
n
"

密

u
d
s
o
n，1
9
9
9より
Thames& H

断面図

KANCHANJUNGAの外観

コーナー郊の 2府吹抜けのバルコニーが圧線。

標準住戸の平蘭図メゾネット f
主戸 2つが組み合わされた街頭の彩が︑これまでの集合住宅では見たことのない気持ちよさそうな場所を居住者

バルコニーである︒住棟内に組み込まれた外部空間に相応しい空間の広がり

O)
O
フロア住宅)として計画された︒約一.五謄分の帥情附高四一コ三ニ一(に九一戸戸︑総一戸戸数問O ニ戸のうち計一=一三二戸が一.五層住宅(公団名称は一デプユオ

この集合住宅は︑一ニニ階建ての都心型超高層住宅で︑最上階に四戸︑ニ階

申
占
.
?
鵬

に提供している︒

居間の床から一二ふ六ハO O削上がつたレべルに寝室を配し︑その下を収納空間に

充 て て い る ︒ 天 井 高 三 国 六O 酬の居間は︑ニ四O O 間前後の一般的な集令住

一九八五年から建設省が始めた﹁新・都市ハウジングプロジェクト﹂の中

住まいに溢れる物を収納しても余りある︒ふだん使わない物を約一戸や蔵にし井が低く︑大人は屈まないと入れないが︑子ども部屋ほどの広さは︑現代のeで︑﹁立体住戸による居住空間形成システム﹂の検討が行なわれた︒これは︑まっておき︑季節や状況に応じて取り出してきて部屋を設えるわが国の伝統

一 五層住宅平面の計画に偏っていたこれまでの住戸計画手法を見直し︑高さ方向も含め的な生活様式を︑この収納空間は可能にしてくれる︒

宅を見慣れた目には︑とても新鮮で︑解放感がある︒寝室下の収納空間は天て新しい住戸空間創造の可能性を追求しようとする試みであった︒そこでの検討を引き椴ぎ︑当時の住宅・都市整備公団が試行したのがご・五層住宅﹂ている集合住宅の多くは︑防当たりの良いパルコニ i側 に 居 間 や 食 事 室 ︑ 反

居間の一向い天井︑十分な収納空間以外にも︑高階高の住一戸は新しい可能性

気持ちのよい浴室や︑住一戸の奥行き方向に空気の流れる天井の高い一一つの居室︑その下に収納空間と浴室︒このような構成も可能であり︑外部に面したに夫婦の寝室︑その下部に収納空間と玄関︒家族室の側面上部に子どもの寝に家族の居間を配し︑その関を台所で軽く分節する︒大人の居間の側面上部

象 と す る な ら ︑ 玄 関 側 にSOHOと し て も 使 え る 大 人 の 居 間 ︑ バ ル コ ニ ー 側

公団の事例はDINKSを 怨 定 し た も の だ が ︑ 子 ど も の い る 一 般 家 族 を 対

くりだすことができるのである︒

分の部屋にいながら︑居間や食事室にいる家族の気配が感じられる関係をつ居 間 と 寝 室 に レ ベ ル 差 を 設 け る こ と で ︑ 寝 室 の プ ラ イ バ シiを 守 り つ つ ︑ 自求められるのではないだろうか︒高階高の住戸では︑一・五層住宅のように家族のつながりを日常的に感じられるような︑公と私の緩やかな関係こそが強 い 分 離 が 来 た し て 必 要 な の か ど う か ︒ 個 人 の プ ラ イ バ シiを尊重しつつ︑現化した乎碩構成ではあるが︑現代の日本の家族にとって︑これほどまでの置き︑居間と寝室の関係を分断する構成となっている︒公私分離の理念を具

対側の玄関・通路側に寝室を配し︑住戸中央部に台所や浴室などの水回りをを秘めている︒それは居間と寝室との関係である︒現在︑わが国で供給され上階
下階

で あ る ︒ こ こ で は ︑ 一 九 九 五 年 に 公 団 が 建 設 し た ﹁ 天 王 洲 ビ ュ ー タ ワi﹂のJ;~~.lm より!次t左けごしに 1-_19，;;の L下室を 5'" る。

事例を紹介し(図 i2)︑その可能性について考えてみたい︒

1
露住戸(天荒川￨ビュータワー)
.5
2 1
図

3)︒ こ れ は 一 例 で あ る が ︑ 高 階 高 住 戸 に は

下F
皆

断面1m

が並んでいる︒ハリウッド通りにはヘルツベルハ l の設計した小学校︑グレカノをはじめとする多くの建築家の設計したさまざまな形態の低層集合住宅

通りの名前に映幽俳優や監督の名前を借用したユニークな計画住宅地で︑メアムステルダム近郊の埋立地アルメ l ルに建設された﹁∞ CC21何人己ロ﹂は︑三年ほど前︑オランダの集合住宅を見て回る機会があった︒一九九二年にも︑事務所と集合住宅のように間市が異なれば︑建物全体の容積は異なる︒

面積に寵き換えられ︑容砧そのものではない︒同じ容積率を満たした建物で﹁容積﹂が使われることは少ない︒筏度の指様である容積率も︑わが国ではや換気凶数(ぽ / / / h ) と い っ た 指 擦 を 除 け ば ︑ 空 間 の 性 状 を 去 す 指 標 と し て

建築は三次元のす一体であるにも関わらず︑残響時間の目安となる﹁気積﹂住宅の性能指標としての﹁容積﹂このような可能性もある︒

間を持つ住戸が実現できる(図上階

タ・ガルボ通りにはヴアン・アイクの設計した高齢者福祉施設が建っている︒

この街で入手した本(参考文献 3) に︑街の計画理念から始まり︑各街区の特徴や個々の住戸が図面と写真で詳しく紹介されている︒興味を覚えたのは︑それぞれの住戸に付けられた諸元に容積が記されていることだった︒一例を

挙 げ る と ︑ ﹁ 木 造 ︑ 部 屋 数 一 四i五人以上の家族問の賃貸住宅で自由に使える部屋が三室︑延床面積一一 O三 時 各 室 面 積 一 居 間 五 問 ︒ 灯 ︑ 台 所 九 町 浴

室六百︑寝室一回凶・九︒灯︑物置/趣味室七︒灯︑玄関六可容積二一三O U﹂の自由度が大きく︑屋根形状を反映して各部屋の天井の高さも変化に富んでといった兵合である︒この住宅地には核地型の低層集合住宅が多いため断面いる︒このため︑床面積だけでなく容積を表示する必要があったのかもしれない︒しかし︑この後︑注意して街の不動産の広告を見ると︑普通の集合住宅にも容積を表示した事例が散見された︒

現在︑わが国では住宅の性能表示に関する議論が盛んである︒集合住宅の居住性を大きく左右する性能指標として︑接外気面量などの他に︑今後︑﹁容積﹂を取り入れることを検討しても良いのではないだろうか︒また実際に使える空間のボリュームを居住者にド伝えることは大切な性能表示であろう︒にはなり得るはずである︒なお︑最後になるが︑本稿のタイトル﹁立米住宅﹂

少なくとも計同者と居住者双方が︑立体的に集合住宅を捉え底す一つの契機

cm山内山﹀コ︼双山岳

清水建設設計本部︑東京大山一イ助手を絞て︑八一年より現職︒専門は建築計画︑住民計画︒
pt都 市 の 住 態 L
著書にゴ集合住宅計画研究巾
﹃現代集合︑什叫ん合設計モデル集いなどがある︒

初見学/はつみ・まなぷ
東京滋科大内了間引工学部建築学科教授︒
一九七一年︑東京大学工宇部建築学科卒業︒とは︑このような願いを込めたものであることを付記しておく︒︿参考文献 V者0 2 2のお﹀﹀口問︒)Z﹀﹁何品
一z‑u‑rζJJ﹁戸﹂}ハ:﹀﹁ γ山間民間ェ沼市中⁝P Z﹀↓日(
zm中︿Rmr討のの一凶 γム ロ 凶CCJJ
ECmm一1︑ 2とも斗一552hrzζωOコ 社 刊 ︒

ε
い∞の
︒
一
戸
山
ユ
︒
∞ (
U
C
2
0
m戸己戸(}}ハ2527]円以d
h
H
E一
)
門
︒
コ の}{﹀お }Lm

35U 由
1E(い一戸ユ2 の242mwroc巴コ白山町三ニユE55020コ
23

3 公私融合型1.5麗住宅試案
図

ii設納

特築惨住まいの﹁怒さ童館﹂

すまいのテクノロジー

高惑の
醸晶化戦略

はじめに

の取り組み︑技術的課題とその取り組み︑ユーザ

問つの事例について︑商品の発想︑法的課題とそ

層立体住一戸︑事例4にルネス工法である︒これら

成スクラムハウスJOYTOP︑事例3は一・五

例1はミサワホl ム蔵づくりの家︑事例2は柏崎化

ここでは次の四つの事例を取り上げてみた︒事

い空間をつくったものである︒の最大の不満である収納の確保と荷聞に天井の高向上を狙った商品が一部開発されてきた︒購入者

床面積にカウントされずにす同さ方向の居住水準のバブル崩壊以降︑商品の差別化を凶る犯いから︑司ーの評価について調査し︑今後の高さ方向の商品

件D
:
t
r担i
f
d
iハウジング協会「立 H三lU' ，え:t， n"N同~いより転、投ルネス研究所パ/フレソトより松故勝

開発の課題について考えてみた︒

事例 3:立体住戸 間新都市八ウジング協会
率191
t4:ルネス工法の家

ミサワホームパンフレソト「践のある京 J よりも，，&

I
l
!
lf
ヒ成パ/フレソト rlOYTOPSCHl
:
'
¥1
1
1
0
l
i
S
E
J よりも、裁事例 1:ミサワホーム蔵づくりの皇室
事例 2:
1
1
!
H
じ成スクラムハウス JOYTOP

江

戸

hd

n
u

目をした︒ そ の 記 憶 が 脳 袋 に 焼 き 付 い て お り ヒ ン

構 造 上 の 制 約 か ら ︑ 蔵 の 広 さ は4 P×4 Pが限く符桔を磁ぐ空間(天井の高い家は大物が育つ)

ると法規・税・融資的制約があるため︑面積でな

盟かな空間づくりを目指したが︑床⁝向精一を広くす

は工場で下地から仕上げを施したパネルを生産す問題もなかったとのこと︒ただし︑最近ミサワでは足場を設ける必要が生じたこと程度で︑生産土度であること︑また室内の天井が高いため工事中

技館的課題トになったとのこと︒しかし︑開発当初の発想はとして階おを上げようと考えた︒階市を上げるとるように変更した︒ところが︑この蔵部分のパ︑不事例l一
ミサワホーム蔵︒つくりの家

蔵づくりの家は︑指段の中間の踊り場から直接

水畑りの上がデッドスペースとなるため︑収納空蔵づくりの家の概要

入れるか同さ一・二 mの大きな収納空間を有している︒

ル古川さが削・二 m程 度 あ る た め ︑ 道 路 交 通 法 の 道て輸送し︑現場で再度接合を行なっている︒

路 而 か ら 高 さ 三 ・ 八 m以 下 の 規 定 に 抵 触 し て し ま

当 初 行 政 当 局 か ら ︑ 基 準 法 上 一 ・ 削 mの 最 高 高

法規的課題

さ(登記は一・五 m) で床面積に算入されるため︑

3

な っ て お り ︑ 平 成 一 一 年 度 に は 一 五O O一戸(全体パネルに問・五尺を加えた高さ一三尺のパネルのが指導された︒この結果︑凶のように八・五尺のO九O 万 円 ︑ 坪 六 十 数 万 程 度 で ︑ 蔵 部 分 は 二 百 万

高い収入階層(平均は一五一がで外構工事込み一一一

蕗づくりの購入者の評価った︒そこで八・五尺と四・五尺の二つに切断し三 万 二 四O O戸 ) を 販 売 す る ヒ ッ ト 商 品 と な っ て5

ミ サ ワ ホl ム 開 発 担 当 者 の 話 に よ れ ば ︑ 十 数 年

天 井 内 に 布 さ 一 ・ 二 mの蔵を設けることになった︒

f~

蔵っくりの家の断面形状し事に判断が委ねられ︑ほとんどの地区で階数は二棋の取り扱いについては平成六年度の頃は建築主ら直接出入りができるように計画した︒階・床耐

たが︑居住者が利用しづらいため︑賠段踊り場かmが受けているのだ︒

いでしょう﹂と話すそうだ︒居間の天井古川三・二

案内してソファーに座らせ﹁天井を見上げ:::いくと売れにくく︑敏腕営業マンは︑顧客を居間に展示場では︑営業マンが顧客を蔵部分に連れて行所に取り扱いの確認が必要である旨の記載が残っが行なわれているが︑現在もパンフレットには役んどの地区で階数・床面積に算入しない取り扱いなど︑大変な苦労をしたようだ︒現在では︑ほとに影響するため︑特定行政庁ごとに協議を行なうのことであった︒ってしまい︑あまり良い詐価は得られていないとを押し込んでしまって奥の方はあまり使わなくな例もあるとのこと︒気になる収納の評価は︑荷物成部分の収納は親世帯の捨てられない家具を山一位く

和室の上に戒を設けるため遮音性能が高いこと︑購入者は二世帯が多く︑一階親世帯の居住するている︒

算入地区に分かれた︒床面積の遠いは融資・税制

階建てと判断されたが︑成部分の面積は算入・非都市郊で一二階が建たない地域を対象に︑比較的以上前に某幹部が趣味で絵画骨董を飾るため︑自

KURA

7uiIi
8

守

F
l
fJ
'
[
.['‑，<jと ら 、 ミ サ ワ ホ ム
パンフレソト r
fr'~誌のあるわ

三
一

ド3
(単位尺)

ー

円程度プラスになる)をターゲットにしている︒'

小屋裏収納と同様にはしごで上ることを検討し三〈の}'{ん1'にある行法 J

宅を蔵づくりの家のようにリフォームしてお披露

商品開発の発想は収納でなく豊かな空間

いづ令︒

一・二 mに抑えることや︑一二層構造としないことのある家︑都市物語︑好日の山本などの商品構成と間として活則する蔵づくりの家の発想が生まれた

04

平 成 六 年 八 月 に 発 売 さ れ ︑ 現 主GENIUS成

より和、絞

l

2

事例2一
旭化成スクラム八ウス

ス ク ラ ム ハ ウ ス JOYTOD‑‑Aの 概 要

スクラムハウス小屋実十段活用システムは︑印回
線勾配を一一一尺︑六尺と一二尺の一一一種類とし︑小屋哀を一O段階の高さに設定することによって︑高さ制限等に対応した屋根システムである︒

2 商品開発の発想
旭化成の住宅を購入した者が﹁一一一階往てを検討﹂

トップライト設置)︑これらいずれも法令の淑り扱ったようだ︒
技衛的課題

向じ取り扱い︑②一一一階で床面核算入︑窃階に入らるためか︑特定行政庁の見解は︑①小思表収納と開放的なロフトで民主的用途として提案してい造評側し工業化住宅認の耐力壁﹂を特別に構設置をするために︑外壁に設ける﹁ム口形・長方形

間︑小屋哀のおさを変える︑および外壁に関口部

JOYTOP開発に際して︑小鹿表内を無柱空ないが床両被に入る︑などばらばらであった︒ま定を受けている︒一一一階

法的課題

た︑登記についても天井古川⁝・五 mを超えたら全の階高は耐力壁二五五十分の一をモジュ i ルて算入または超えている部分のみ算入と分かれ︑避難関係規定について︑①非常用進入口(トッ︒フとして高さを十段階に公庫融資の金利や税制控除にまで影響することもライトでの代怒判所)に付随するバルコニー設置︑設定している︒また︑H⁝一七八七棚で︑この②直通階段設置(ロフトへの階段では認められな

主に斜線制限等や軒高二間十梁せい二三五 m

いて③ニOOM以上の場合の排題設備設置(勾配あったようだ︒そのうえ三階控てと判訴されると︑3間月にJOYTOPが開発された︒

商品価値を高める︒以上の理出により平成一一年

いが特定行政庁ごとに判断が呉なるため混乱があ屋根のため︑関口部が排壇上有効な窓とならず︑

JOYτOPの断笛例しながら法規制を理由に半数が断念したこと︑③①都市部の一一一階建て需要がおいこと︑②過去にさ制限

4

rワJ'~.・ 1叶とも!日i化成パンフレソトより

ノj 、 1王L~l の手IjJlli担l1九mまでの特定建築物(許容応力度計算のみ)としたため︑各層の天井高が一了間 mと低くなる︒

一階の居間を高くすると三階が抵い天井高となり︑トラブルを恐れて顧客にお勧めしにくいということが現場で起こり問題となった︒そこで﹁顧客を小屋裂で産らせ︑一・悶 m i 一・八 mのす同さがあれば圧迫感は少なく不快と感じないことを説明するように﹂と営業マンを集めて研修を開催するな

ど︑苦労したとのことであった︒

5 購入者の評価

平成三年度当初から﹁構造計算された家・エン

ジニアリングウッド・スチiルトラス﹂をアピールしたが︑顧客の技術に対する関心は薄く︑他社との差別化を図れなかった︒購入者は郊外部で比較的若い三O代から四O代︑核家族主体で平均四O坪

で坪四八万円1 (建物本体)であった︒ J O Y T

O P発売後︑小屋裏三階の販売割合は一O%から一二%と二倍に増え︑評価は良かったとのことだ︒

注一スクラムハウスは千成一一年令今月に︑事業撤退を発ぶした︒

一
事
例3一
立体佳一戸 紛新都市八ウジング協会
体性戸は集合住宅特有の空間から脱却し︑ 階高を4ば︑階に含めない﹂により︑ 問題が解消した︒

立体住戸の建設実績からみると︑高層マンショ

購入者の評価について

一・五倍にし︑ゆとりある空間と収納スペースの確保を狙いとしたものである︒

グシステム提案募集の結果︑優秀立・企画開発奨

昭和六0年度に連設省が実施した新都市ハウジン

床下や小屋実に大きな収納を設けたものである︒

状を予測←住戸外避難完了までの床防火性能を維えから︑﹁収納下部火災発生←盛期火災の火災性認定申詰を行ない︑ここでは避難余裕時間的な考劫火規制のあり方が問題になった︒法三八条個別能﹂に関して︑寝室下の収納(荷物日撚え卒)の法ニ七条・六一条﹁主要構造部(床)の耐火性%増と想定されており︑譲渡価格で言えば︑﹁譲れる︒資料によれば︑価格は施工費の一二Oi五O

ョンの一部分の建設にならざるを得ないと考えら

五層の四・五 mの階高を持つ住戸は︑分譲マンシに建設し低価絡に抑える必要がある︒よって一・

影規制等による階高の制約と容積率制限いっぱい

階部分に建設されている︒分譲マンションは︑日ンで特に紋売が難しい活舗措の宜上階とか︑最上励賞を受賞した余業三五社が設立した︑新・都市持﹂を求められた︒結果︑別途は収納限定︑天井

渡坪一一OO万円︑工事費坪五O万円﹂とすれば一法規等の課題についてハウジング研究開発協議会によって開発されたも市一・開 m以下︑不燃の扉一か所から出入り︑収割強程度の増加となる︒入居者アンケートによれ3のである︒平成二年度にモデルプロジェクトが実

納の壁・天井は一小燃石汗ボード一二胴以上︑消防ば︑﹁販売価格(賃貸料含む)の上乗せ価格はい

立体住戸の概要

施されて以降︑一OO一戸近ぃ実献をあげている 0

設舗は倒加協議とする内容で認可された︒しかし︑立体住戸は︑階一品川門@五 m︑一︒五府の住戸の2 商品開発の発認は豊かな住空間づくり

法改正で一一一八条認定がなくなり今後特定行政庁判入a

都市生活のライフスタイルが多様化している中

1‑0~~[) J1f
;気のドに [
I
I
[似 J
L
U
内
。

，
'
U
+
乙i
J
.
!
iの 1
) ピングルーム。

行政庁の判断はばらば納空間については特定適用されたが︑床下収ついては小屋裳告示が扱いは︑天井一裟収納に一方︑床面積の取りった︑となっている︒

者において床段差︑掃除︑光熱費の面で不満があ

納スペースに高い評偶を受けた反面︑幼児・高齢

客ニーズ調査結果によれば︑階高の高い居間︑収と考︑えられる︒また︑別途実施された立体住戸顧なっており︑原価相当の適正な評偶を受けている

高 内 法 高 さ が 一 ・ 四m

一二年六月一日)﹁最指導課事務連絡(平成らであった︒しかし︑あった︒

納の掃誌や出し入れのしにくさを不満とする声も不満が四二%と多い︒生活実態調査でも︑床下収スペースが使いづらい五六%︑収納以外に使えず

また︑収納が多いという良い評価の反面︑収納の二分の一未満であれ以内の物置等は床面積

立 体 住 戸 イ メ ー ジ 図 UJNニL ントランス主'
J
)
I
f
Oi
l
i
i
出i
d
i
)、ウジ/グ￨品会 r，
，
:
WfU，
，
'1，
'
"'
J
H
州
立J より似帆で︑豊かな住空間創造を実現したものである︒立(十日t'Jr{;lídí ノ、ウンング協会 r\'r. f十三 fU' における '1 治 j~!íË，J，!， J1fJ より七、，I，x

断に委ねられたことが今後の課題となった︒

くらが妥当か﹂という質問に対して︑﹁一 0 1
一一O%﹂と考えた人が五六%を占めるという結果と

1

一
事
例4一

ルネス工法の家(i霊築資一 8%)1.305万円 225m'~5.8万円1m 3

ビーム議

u
J古
i
3i
こする i
主1
会
見I
なし
い去の械念 lx:lと、!ぷ!、

以納のノ〈ラエティ。

4

さ r1抑制宅Ji¥JJの 定 l付

ド式

そこに大きな収納を設けて居住空間面積を広くしようとしたものである︒

技術的問題

開発時は逆梁で東方式を採用していたため

またルネス加盟企業のうち︑ 北海道のイワクラ

五万円増加)で容績は二五%増加するとなっていットによれば︑七五ぽで一七O万円の差額(坪七・づ令︒によれば︑収納空院の多さ︑特に︑王寝室の八角形

購入者の評価については︑都内で奴売された例﹀}
︑ ②住まいを傷めず郊口問が交換で(床先行) この凶転収納︑玄関の昇降式収納などを顧客が体験

ム鏑を設け︑ビーム鋼と梁の間に床の振動を抑え

こ﹀}︑ ④耐久性の高い部材・構造材にすること︑シの空間が非常によかったとのことであった︒

し好評であった︒また逆梁によるL Dのハイサッ

年ぜマhv

ニ
ト
﹂
︑ ③配管・配椋スペースが独立している

れている︒ ① 部 屋 の 広 さ や 間 取 り が 変 え ら れ る

シス一アム) の認定を受けており︑ 以ドの工夫がさ

ホームは︑ CHS (センチュリl ・ハウジング・

昇降式といった狭い空間でも使いやすい収納部品

フとなり︑価格を下げるためには面較を少なくせざイ%増加(通常ニ・七 mの階高)し︑この工事費はスよりもは北るを得ない︒こんなマンションの常識に対して︑. ルネス研究}咋ハンフレソ}
エ

約一五%アップとされている︒ルネスのパンフレ

1;

設備を開発する等の取り組みを行なっている︒

ルネス工法の階高一二・一一一 mによって容積が二五購入者の評価について

綴太

ルネス工法の概要

ルネス工法は︑逆梁工法で階高を⁝一一・一二 mとし︑床下六OOmの空間を収納空間として活用するものである︒平成六年にル︑不ス研究所を発足させ︑逆染の施工方法︑床下収納システムなどの特許権を出願しているほか︑﹁ルネス﹂﹁一階二階空間﹂

l(n'=olSl万円 Ut跨しfニととのも'"忽俗(11."50万向jを開発し︑ さらに床下配置用の屯気温水器や空調i
翠築資というキャッチフレーズも商標登録している︒平戸︒
成一二年一二月現在の建設実結は︑二八O O一

2
1
5.
1万円 Imx75m"=1，132.5万円⑤計耐的な維持管理のサポート体制があること︒

ジよりも、絞ムヘ

ルキス研究?苛ホ

建築業︑ディベロッパ l企業を対象にしたフランチャイズ契約の加盟企業を通じ新規市場の創出を進めている︒
商品開発の発想について

在来工法に活用できるようになり︑

7
5併で生じる住空間 (m') と建築資(j1J/
m')

るためゴムを敷いた︒この結果︑床ド空間を有効束を不安とするため︑自動車問の強度の古川いビー

階下に響きやすいといった問題があった︒そこでカf

天井にある梁を逆スラブ工法によって床下に設け︑広く快速な居住性を求めると面的似増︒側桜上昇

i
ご(7)1
:
;
<
1(土、!よド I以納を
一

A

i
翠祭認

3

I
i
l 1. 132.5万丹市Om'~6.3万円1m!

{主窓間在立方単位で詳{面すると

l

2

3

﹀︑/伊﹄

支持を得る小屋裏空間づくりが難しかったようだ︒

特定行政庁ごとにその計画に時じた取り扱いがされている︒

あった︒ユーザーの詳側は︑高天井の居間に大き確保してその分居住空間を広げようとしたものでらん谷較的な発想﹂を行ない︑収納を床下や天井に各社に共通した開発の動機として︑﹁床面積かる一方で︑立体住戸の実績は六棟一 O O一戸程度︑年間一五O O棟を販売するヒット商品になってい

とても見合わない︒したがって︑蔵づくりの家が︑い口問による未消化容柏率分の土地費を含めた額にはコスト上昇分の対価とほぼ一致しているが︑高階

うなマンションの場合は︑土地費を合めない建設なっている︒ただし︑ルネス工法や立体住戸のよ

豊かな空間の対仰を支払ってもよいという評価と購入者の支払ってもよい価格がほぼ一致しており︑るのに苦労する問題があった︒パネル構造およびがあり︑販売サイドが顧客に低い天井高を説明す

裏三階建ての場合は室内の天井川口問が低くなる場合

主に斜椋制眼などや構造的制約によって︑小屋③技術的問題局で判断が異なる状況にあるとのことである︒など︑この解釈について特定行政庁および消防当

非常用進入口︑士位通階段および排煙設備への対応

三階建てになると避難関係規定の適用により︑価格の面でみれば︑建設コストの上乗せ価格とな魅力を感じ︑肝心の収納部分の使い勝手の而でルネス工法は累計二八O O戸となっており︑今後

工業化住宅構造評価という特殊な認定を受けていJ

LdA4pu'u︑︑の満足は得られていないようであった︒立体住一戸の普及を期待したい︒

るが︑木造在米軸組工法と同様の規定の適用を受②3階建ての場合の課題の例のように﹁収納は多い﹂という反而で︑﹁使法的課題各 社 の 商 品 位 戦 略 と ユiザ!の反応についていづらい・収納以外に使えない﹂といった評価が2

小屋裏やロフトの例では︑低い天井高のため販!i~尖民主・ロフト労;を主主設した戸数{土イc， 1リ j 。

半数を占めていた︒

売スタッフが顧客にお納めしにくいといった問題

増加

up

累計

成 1年4丹 平 成 4年 平 成 6年
平 成 6年 平
建
実

設
績

100p
1，
500p 355p正
1年 累 計平成1
1年 平 成 1

主
廷

i無

登
有記

無

鉦

紡

である︒平成一二年六月一日通を受けられるか問題となるから融資額の変更︑税制控除の適用によっては︑公庫融資の金利・度確認を必要としていた︒判断いたため︑特定行政庁にその都とともに︑今後の普及に大きく期待したい︒調査

これらの先駆的取り組みに対して敬意を表する

規制︑主にこの一二点が普及の大きな鍵と考えられる︒

る空間や収納を開発すること︑および日影等の高さ

扱いを共通化すること︑ユーザーの支持が得られロフトや小屋裏の例のように特定行政庁の取り設計に山附する研究等に従事︒

0フラン
中十日マンション性能一対側子法︑ブリi

修士端部程修了︒住ん宅金融公庫を絞て︑二00
0 年より現職︒スケルトン住宅に関する研究︑究家研究久︒
芝浦工業大山一十火学校(建設工常生産技術研究)

国土交通符建築研究所第⁝研究部什はんされ耐研

江袋総司/えぷくろ・さとしにご協力いただいた皆様にお礼申し上げます︒の取り扱いが定まっておらず︑断がつかないため︑階・床面積

用途が居室・収納など形態で判

一方ロフトについては︑そのがほぼ一定となった︒

達(事例 3 i 3項参照)以後︑解釈

3 今後の普及の課題けている︒

スクラムハウス mz.
:/!
己J'数 355)iのうち、 JOYTOPIこより小注i
多い
収納を売 使いづら
評価

1
2，
800戸

期
売

つい最近まで特定行政庁ごとに判所が異なって①階・床面積の法的諜題

Oに象徴されるように︑市場ニ!ズは十分あるもの

その他‑
i収の高居間・
い天井
ノ
、
イ
サ
ッ
シ

評価高い 高い天井 情 談
ロフ卜
部介
の居間
吹抜け

なし
なし

非常用進
床下収納
入口、
直通階段 の耐火性
能の解釈
宣備
排 煙E
;去的
課題

30~50% 坪 7.5万円

l
説部介
坪 48~
十 20 0
l
J
円
万円

{罰格

担

階数[

なし
皇主の雨さ
が道路交 生産中止; なし
通法抵触
技術的
題
技術

手
ぎ
床面積

i
発
時

概要

無

の現行焼制内での開発の結果︑残念ながら顧客の収納部品収納部介 あまり良りにして い 掃 徐 が好評
評価
くない
いない
しづ らい

1
事例 1 事例、2
ウスI
率伊U3 事例 4
クラ
ムJ
立体位戸 ルネス
蔵づくり ス工法の家
JOYTOP

特集⑧住まいの三品さ計画﹂ 111
序議

私のすまいろん塔の家と阿ヶ谷の家

ーーー隈られた空間間を生かす設計のヱ夫

都市に住むこだわり

父は︑もともと大阪の町なかで育ち︑母も大阪船場育ちであった︒高家の建ち並ぶ北日ながらの大阪の町の生活と戦後発展した郊外住宅地の生活ではあまりに掛け離れていたのであろう︒父・東孝

なかに住みたいと︑この住まいを建てた︒

光は郊外の一戸建て庭付き住宅ではなく︑都市の町

もともと︑日本の町には町家や長屋が並び︑庭付きの住宅なぞは︑ある程度の地位にあった武家の住まいぐらいだったはずである︒文化住宅の発

祥頃から︑庭付き一戸建てが庶民のあこがれになった︒しかし︑もともとの町育ちの人にとって︑郊外住宅地はあまりに刺激の少ない寂しい町に映ったのではないか︒ということで︑町育ちの両親

はまず郊外住宅地を選択肢からはずした︒

当時のその他の選択としては︑まだそれほど多くはなかったがマンションもあった︒事実︑私も母に連れられ︑原宿駅前のマンションを見に行ったのを覚えている︒しかし︑箱型の狭い閉鎖的なの敷地に搭の家が建てられた︒私はちょうど︑小三十数年前︑青山の外苑間通りに両した六坪余

新しい生活が始まったつもりが︑いつのまにか︑

大阪に暮らしていた母と私も合流し︑ささやかに

板倉準三先生の事務所から父が独立し︑また︑あり︑自分たちの住み処になるものとは考えられあったが︑あくまで︑人生の中での仮の住まいで思いだった︒大阪ではすでに団地住まいの経験も部屋の並んだODKの住まいは息がつまるような学校一年生で︑その半年前に大阪から東京に移っなかったのだろう︒

分に分けて︑青山に約六坪の土地を手に入れたの辺にできたたくさんの三角形の土地のひとつを半

結局︑東京オリンピックのための新設道路の周口コミで変わった家があると訪問者が増え︑取材

り︑また︑友だちにも人気の家であった︒てきていた︒この年の秋に︑この家が出来上がり︑

ド/.t)十の家の外線。

が増え︑都市型住居の代表的作品になってしまっ

IjJ与の~(の親子一一一人が住み始めたのである︒新しい住まいは︑

1lJ，:抜けを兄ドろす。

たのである︒

利率小学生の私には︑わくわくするような楽しさがあ

東

である︒

の住まいとしては︑極端に狭いわけではない︒
多くの人が驚くのは︑おそらく︑約七畳の空間が縦に積み上げられているからであろう︒階段が階段の心配よりも語りたいことは︑縦に重ねた空間の魅力にある︒

建蔽率からはずれる地階は納戸兼設計事務所とけである︒

者としての父には空間上の工夫が必要であったわあった︒この敷地を有効に利用するために︑設計(約七畳)がワンフロアに⁝説則された最大の広さでこの土地は当時建萩率六O%のため︑三・六坪

頃から︑上から下まで一気に駆け下りたり︑駆けは︑急でもなく緩くもなく上りやすい︒子どものいため段数が少ない︒また︑蹴上げと踏面の関係をつなぐため︑その空間の中にあるし︑階高が低も︑一般的な住宅用の階段とは違い︑部屋と部屋

よっぽどましという感じである︒措段とはいってが︑住んでいる慨は︑閉鎖的で陰気な中廊下より

昼間は室内の方が暗く︑中の気配は見えにくい︒

るので︑道行く人と視線が合うことはない︒また︑路側より玄関が半階︑居間がさらに半踏上っていラスの程ドアで︑中からも外からも見えるが︑道れることがないからである︒まず︑玄関の扉はガと言われる︒ひとつには︑空間が視覚的に切断さ見学に来られた方の多くは︑予想より狭くない

畿空間関に暮らす

して(すぐに事務所は移ったのだが)︑一階は駐上ったりしていた︒実捺︑この階段でけがをした

階段を上り︑玄関の扉を税き込む人もいたが︑居空間の広がり車場︑二階は居間と台所と食堂︑一二階はトイレ︑ことはなく︑数回すべったことはあったが︑廻り大変なのではないか︑というのがよく質問される

浴室と二階を見下ろす吹抜け︑四階は主寝室︑五(?) かと思った﹂と騒ぎながら逃げて行った︒

平醤図

B I~.皆

巴

l階

1
/
1
5
0

間のベンチで私が動くのを見て﹁驚いた!人形2階階段であるため︑せいぜい一 1二段おしりがすべ

3階

階は子ども部屋とバルコニーとなっている︒すべH皆っていくという程度であった︒

5~答てを合わせれば︑約一一O坪の住まいである︒都市t
誌の家設;i!'=点字光からない︒というぐらい近くまで米ないと気配は外からはわを開けていくことで次々につながっていくように︑れは︑障子やふすまでつながっている空間を障子に︑空間のつながりを切るようなものはない︒そ筒抜けではあるが︑生活の音は気配が感じられる

ライバシーは守られている︒音は︑上から一トまでいるため︑一つの空間から別の空間への視線のプ

玄 関 か ら ま た 半 階 上 っ て ︑ 揺 り こ む とLDKの識としてのルールで十分である︒学生時代に︑伊程度であるし︑テレビなどの音が大きければ︑大また︑西洋建築のように空間が幾何学的な軸の

勢の古い旅館に泊まった時に︑朝方︑人の歩く音

きいと文句を言えばよい︒家庭の中での本来の常上にのって構成された建物と遠い︑筏棋の行く先やささやき戸が障子ごしにもれ聞こえ︑木造家犀のに似ている︒には壁などによって広がっていく次の空間の方へ

もは引の家も似たようなものだなあと思ったことが空間がどんどんと変化しながら奥へ広がっていく

間階の主寝室は︑外苑間通りに対して斜に構え誘導される︒空間から次の空間へ移る時の視線のあった︒

げると窓が空を取り込んでいる︒また︑吹抜けご

た大きな一面の関口があいているが︑上階のパル

先には大きな窓が開けたりしながら︑日本建築のバルコニーに洗濯物を干しにくる時には︑階段空間が広がっている︒上部は吹抜けており︑見上

コニ i が 庇 が わ り と な り ︑ ま た ︑ 下 階 の 風 呂 場 の続行する空間のように︑ジグザグ(というよりはを上る音が子ども部屋の扉をノックする音のかわ

しに︑一二階の踊り場がつながっており︑空間の広

外の問い込むようにつくられた外壌によってプラグルグルとかもしれないが)と 災
r へ奥へと上ってりであったし︑居間で家族がくつろぐ時間に︑本がりをつくり出している︒

イバシi が守られ︑安心感をつくっている︒
いく

大きな一耐の関口からいつでも空が兄える屋根裏あり︑一番固い込まれた空間ではあるが︑やはり︑つなぐ動線にも︑同じような効果があるように私させることに支献している︒塔の家の上下空間をて︑実際の空間の広さよりもより広く盟かに感じ

がら長い道のりをつくっていく︒そのことによっれた空間を一望させずに︑次への期待を持たせな

日本の空間構成の中でも︑履行する動線は限ら議をする(抗議とけんかは本質的に違う)︒朝晩する︒反対に︑下の音が大きければうるさいと抗

夜一 O時 を 過 ぎ れ ば 音 を し ほ る か ヘ ッ ド ホl ンにいさつだけはする︒自分の部屋のラジオの音は︑

けあう︒お客様がいらした時には︑下へ行ってあ

自分の部屋に上がる︒お茶を飲む時には︑芦をかを読んだり勉強をしたい時にはそれを表明して︑部屋のような空間になっている︒には思える︒上階への空間のつながりは決して切かならず殺の寝室を通るのであいさつをして︑起五階の子ども部犀は︑バルコニーがあり︑庇が日本の家屈は空間単位を横につなげていくため︑れることなく︑視線は︑次の空間であるいは外きたこと︑眠ることを表明し︑夜遅く帰ってくる

履行型の動線

塔の家のような縦につながった空間は︑伝統的なへと変化しながらつながっていくのである︒

父とは︑朝︑階段を下る時に︑ベッドの中の父と爆はもちろん︑トイレや浴室にもカーテンの仕切

塔の家は︑玄関と駐車場以外燥がない︒側室のが個室に閉じこもってしまうことで︑忘れられても 結 び つ い て い く も の で あ る ︒ こ の よ う な ルl ル

子 ど も に と っ て は ︑ 成 長 し た 時 の 社 会 の ルi ルに

家政聞の暗黙に山山米上がった小さなルl ルは︑近況の話をする︒

り以外扉はない︒しかし︑空間が縦につながって扉のない家

ものと遠いように忠われるかもしれない︒しかし︑実際︑塔の家は︑日本的な空間構成と同じような部分が多いように忠える︒前述のように︑応の家の空関のつながり方は︑縦方向に重ねているだけ
ではなく︑ひとつひとつの単位がその物明的広さ
以上の広がりを感じさせる視線ののぴがある︒
たとえば︑玄関から子ども部屋にむくまでの間

しまっていないだろうか︒

戦わなくていいの?

居間

私たちは︑これを︑町に住むことに対するこだわ

か戦いたい︒と最初の打ち合わせで話されていた︒

こだわりがあり︑ あ え て ︑ こ の 土 地 に 住 む こ と で吹抜けの直徒一一一 m弱の円待状の空間をつくった︒

上げるのでは狭くなってしまうため︑十回一(中に三階の場をつくるにあたって︑七 m魚の結空間を和一み

三階建てとなったが︑この主聞に四人家族の生活

側 室 と 水 廻 り に 固 ま れ た ⁝ 階 の ホl ル︑ワンルi

りと受け止めた︒

ムの二階の LDK︑ ガ ラ ス ば り の 三 階 の 子 ど も 部や外部に対してではなく︑家の中にあったと話さ屋が︑この吹抜け空間をとおしてつながっている︒

味に解釈しているのだが︑それまでのマンションへの一歩となるはずである︒たとえば︑家族問の家族の間にあるル!ルは︑子どもにとって社会

おどろきである︒ても気が付くことのない住まいがあること自体がいるようにも忠える︒九年も少女が監禁されていも家紋崩壊を助長しかねない状況をつくりだしてなっているように思える︒今や︑住まいそのもの

要 な く な り ︑ そ の 結 果 ︑ 社 会 の ル l ルが見えなくいままで自然に身に付いてきた家族のルl ルが必ことができる住まいが多い︒しかし︑そこでは︑とができ︑親の気配も子どもの気配も簡単に出す

最近では︑子どもも側室をもち︑閉じこもるこを感じる︒

といったことを聞くと︑搭の家の生活と似た部分

いても︑家族が吹抜けをとおして会話をしている

配が伝わってくる︒なんとなく措が違うところに生活と違い︑この家では︑どこにいても家族の気れた︒満足していただいた上の話なので︑よい意

施主は住み始めてしばらくした後︑戦いは社会

l
!
eO
O
￨階

S
j
Z
商
関

敷地は︑ほぽ一 Om×九mの角地で︑そこに私

白五︑六年ほど前に︑ や は り 都 市 部 の 小 さ な 敷 地

2~嵩たちは七 m×七 mの平副をのせた︒古川さ制限から︑

F
u
f1主ケ守干の'ネの外観。

山に住宅を設計した︒ 施 主 が 阿 佐 ケ 谷 と い う 場 所 に阿佐ヶ谷の霊安立日μiニ止と苧た十点以1えi
t立
さ
I
i
II
づ
¥
:
j
i
J
i
. ~~やJ ，IJ2:

分が独立した時に近隣に迷惑をかけることになるいう意味を持つかを知らずに育てば︑やがて︑自音にしても︑自分の出す音が他の人にとってどう

それをつなぐものはやはり孤立した廊下であるこ間が密室になりやすい箱空間であることが多く︑案の数で広さが表現されるように︑一つ一つの空なる︒これらの多くの場合︑ OLDKと い っ た 偶ヨンなどレディメイドのものから選択することに族の結びつきもまた︑広場や街路などの公共空間

ルl ル は 社 会 に 結 び つ く ︒ 住 ま い か ら 生 ま れ る 家

きているように思える︒のあり方と住まいの関連をもう一度見直す時期に住宅は偶人の生活に対する考えが投影されるもこともあるのである︒

ように︑家族のあり方にまで大きく影響を与える

いとなかなか注意できないのだが︒日本が形だけ母さんに腕まれたり︑けんかになること覚情でな

人の子どもであっても注意をする︒日本では︑お子どもを社会全体で脊てるという意識も強く︑他日本と違い︑しつけなどの考え方も異なっている︒

欧の文化では︑家族における子どもの位置づけがとが多い︒このような住宅は歌米にも多いが︑西出してくれる可能性をまだまだ秘めているようには︑いろいろな側面から︑住宅の豊かさをつくりってくる︒しかし︑塔の家のような空間の捉え方たもので︑条件が違ってくれば異なった内容になで︑そこに住む人たちの生活を考えながら設計しである︒前述の塔の家や阿佐ケ谷の家は︑あくまなどにみる社会との関係にも結びついていくはず

子どものみならず︑大人であっても︑家族関の場合もある︒住まいのデザインによっては︑このので︑一般解などないはずのものである︒しかしを欧米の住宅から真似れば︑中身である生活に破これからの住まいながら︑現状では︑選択の余地はますます狭めらL

十米利市剛山/あずま・り︑ぇ
御来環境・建築研究所代表取締役︒
一九八二年︑日本女子大学家政学部住居学科卒業︒東京大学大尚子院工学系研究科(連築学専攻)修士課程修了後︑アメリ
カ・コ lネル大学火学院建築学部修了︒
一九八六年より現職︒ まな作品に︑東孝光と共同設計による﹁大原のアトリエ﹂﹁K フラット﹂﹁阿佐ヶ谷の家﹂﹁ホテルブレストンコ lト﹂など︒︑乏な著作にJu本 の 現 代 建 築 士 九 五 八 一 九 八五︺﹄(共著)吋培の家白書﹄(共著)などがある︒日本女子大学︑昭和女子大学︑跡見学闘で非常勤講師を務める︒

として︑心掛けてもいきたいと思っている︒

まれてくることを願っているし︑また︑つくり子

度見直し︑日本らしい集合住宅︑戸建て住宅が生ずである誤られた空間を生かす設計手法をもう一成の考え方︑また︑日本本来のお家芸でもあるは

住まい方や家族のあり方にまで関係する空間構

国U

︑
え
ヲ
令
︒

れているように思える︒建築家に設計を頼む人は綻がおきることも考えられる︒私たちは今︑家族

叶を見る。
しに台 J

マン︑ン

一撮りであり︑多くの人は︑建売り住宅︑lニ/阿佐ケ幸子の家の吹抜け見上げ。
下/阿佐ケ谷の 2
誌
、 I
次炊けご
の 2附

日

υ
nhu

住について考えるための基本図書
住総研図書室だより

酉 村 幸 夫 @窪関 亜矢
塁塁
累畏
塁
審

み
⑧
語感

20

一附幸夫十開江主み研究会鯨岡市の〈二事三

フュソ一規制の基本的な考え方(パリ市)

vコゴケ/'.
.

/'->、 /'~---l::~'5!;JOrn

JF でご句 ~'~ief 句
，m ，;

議詣芸品時

手法
欧米の扶観コントロ~)レ
風景 ~njlJÏ

と実際J学芸出版社刊、より0年代以降のものについて︑以下の三種類に分けてまちなみ・景観・風景に関する本を︑主に一九七成されていないことを意味していると論じた︒一九の都市﹄は︑風景の喪失は﹁共向社会的関係﹂が形

社会科学者の内問﹃風景とは何かi 構想力としてがら述べている︒土木工学者による風景論だった︒

七0年 代 に 抱 い た 西 欧 の 風 景 へ の 憧 僚 が ︑ 日 本 の 乱て構想する社会学的分野からのもので︑もうひとつ

雑な風景に対する問題意識になっていることが特徴

援理したい︒ひとつは景観・風景の意味や力についした著作である︒そして最後に︑都市風景の現状とは歴史的まちなみや関連するまちづくりをテi マとである︒

がある︒前者は︑具体的な都媒介として土地にそなわっている地霊を︑後者は︑

市 に お け る 歴 史 的 事 件 ・ 人 物 の 具 体 的 ス ト ー リiをb

場所性に主告白した都市史研究としては︑鈴木﹃東謀題についてである︒

京の地霊﹂﹃都市へる形で始まったのは︑欧米の諸研究が日本に紹介さ(近代)とい︑ 7時間的厚みを︑各々描き出している︒

都市風景の向こうに揺らいで現れる都市の一時代

景観・風景に対する社会学的考察が現在につなが畿景観や嵐景の意味とカ

フ﹃場所の現象学ヘトゥアン﹃空間の経験へシユ

それらが並んだことによって形成される都市景観が︑クェンスとして捉えている︒個々の建築物ではなく︑った︒都市景観を歩行者の連続的祝点すなわちシー

法をデザイナーに対して教授するという主出日の本だカレン﹃都市の景観﹄は︑景観をつくるための作も︑一九七0年代だった︒

日本に欧米の景観分析方法が大きく紹介されたの畿腹史的まちなみからまちづくりへれた一九七0年代後半からだったといえよう︒レル
ルツ可ゲニウス・ロキ﹄は現象学的地現学などと呼ばれる分野の仕事であるが︑人間の営みによって︑こうした考え方は︑今では全く新しさを感じられな

単なる物理的空間が特別な場所になることを論じた︒
いほど定着したといえよう︒その過程には多くの著作があった︒
樋日﹃景観の構造﹄﹃日本の景観﹄は︑景観の認

視覚的にどのように認知されるのか︑写真とスケッ

識方法を理論的︑歴史的に論じている︒
川添﹃東京の原風景﹄は︑歩くことによって拾いこうした表現手法にも関連するが︑徹底した実︑測上げることのできる︑断片的な土地の記憶を︑一連を記録していくデザイン・サi ヴェイは︑一九六五

チによって述べている︒
る地形や︑日本文化のうちでも社界に与えた影響がの聡史として論じている︒切り口は︑坂をゆ心とす
大きいとする花井・植木であった︒庶民の生活も合ン・ランゲージ﹄は︑好ましい環境を構成する要業

で は 初 め て の 実 践 だ っ た ︒ ア レ グ ザ ン ダi ﹃パタ年にアレグザンダiら が 金 沢 で 行 な っ た も の が 日 本
また中村﹃風景学入門﹂は︑主に日本でどのようめて東京の朕風景を想像させてくれる︒に風景が愛でられてきたかを文学の領域にも触れなを抽出し︑空間づくりの作法をふ普遍化しようとする
ちなみ保全の立誌が深化する過程は述勤しているこや 参 加 の 広 が り (NPOや ワ ー ク シ ョ ッ プ ) と ︑ ま︿まちなみ・崇鏡・風景﹀基本函書リストとが読みとれる︒*・エドワード・レルフ(心的野岳彦他訳)dun巾由主試みだった︒

争都市風景の現状と課題

A.*印を付した阿古は什山総日間関応策に所践しています︒
ぷ kHに関しては︑符名(ぷい引)︑川町題︑出版子︑路題︑町市訳出版年︑却訳出版 H
刊の阪にぷ示しています︒

日本では︑会大川市研究家を小心的扱い子として椛
ん に デ ザ 千 ン ・ サl ヴ ェ イ が 行 な わ れ た が ︑ ほ と ん
どが膝史的集落においてであった︒それまで文献淵一九七0 年 代 に 本 絡 的 に 全 間 各 地 に 広 ま っ た ま ち なみを相手にするようになり︑保全巡動が始まった︒

認識されてきたかを論じた地則一学の分野の仕事であ対観が歴史的にどのようにつくられてきたか︑また時 代 h は︑古今来四の事例をふまえて︑呪代の都市越えてい一九九一年︑筑摩書一切︒

立虫色巾的出口巾出出三回申戸吋州場所の現象学l没 場 所 性 をみ保全巡動の総括が︑ぷ山史的町並みのすべていヮ除る︒本書の円以訳)Emg一戸間
一 C口一ご︼也叶少叶ゲニウス・ロキ建築

ベルク﹁日本の風景・問欧の景観そして造去の史 的 町 並 み 事 胤C で あ る ︒ ラ ン ド ス ケi プ や 保 全 工

行なっていることである︒すなわち﹁問欧で近代のの現象学をめざしてい一九九悶年︑住まいの図書館

交が小心だった集務調査は︑﹁もの﹂としてのまちな

学など︑当時の新たな考え方を積極的に導入し︑住風景の危機から生まれたポスト二元論と︑祉問介が知山以応︒

り米アジアの伝統において前提とされる非二元論﹂

入 乃 さ ;l‑陥叫口忠彦J A 1 3ヅユμHL*・樋口忠彦

噂

mdHH

‑
1

空間の経験￨身体から都市へ

b

一九

本の公'同協i ふるさとの一ぬ州f 一九八一

一しトい↓L t︑ lf 付税同品︒
一
一4ノ ‑ 1止 力 自 制 UL}守EHA

小紋の帥間近l ランドスケ iブとしての日*・クリスチャン・ノベルク日シュルツ(加藤邦男他

MMm︒
八八年︑筑摩市r

℃
山
田
口
巾353

* ・ イ l フl ・ ト ゥ ア ン ( 山 本 出 訳) J℃出円巾出足

民参加についても一一一一日及しており︑保全運動がまちづるようになったもうひとつの大きな風奴の伝統つま全国町並み保存述盟刊新・阿波み時代さは︑各地(一じ↑べ iジ)が総合された新しい風景をつくろう︑JU
R裂 な 点 は ︑ 米 米 へ 向 け て の 提 案 をくりへと展開する流れが明らかである︒

で山一泊まれてきたまちなみまちづくりの実践と保会開

︒
h
t
)

年︑春秋社︑⁝九九一一一年︑筑康増HM(ちくま学芸文
係性はないらしいが)一九九六年に創刊された隔月

七九年︑日本放送出版協会 (NEKブックス)︒

門

お出版会 (SD選古川町)︒*・クワストファ l ・アレグザンダi (平

)2

一九九

m
m械部訳)

* ・ コ ー ド ン ・ カ レ ン ( 北 原 則 叩 級 訳 )JY
巾252巾
05百円山℃百三迄コヨ﹃都市の景観吋一九七五年︑鹿小央公論新社︒*・鈴木博之吋都市へい(日本の近代印)︑一九九九年︑OMT︑文禁中称秋社︒

山小・鈴木問問﹂ノ ぷ米京の地譲(ゲニウス・ロキ)
九九二年︑初日新聞聞社(判日選決 H︒*・山内問芳明﹃印刷去とは何か iM
例制心力としての都市﹄⁝(小公新米 H)︒

*・小村内此土八ぷ瓜日早川ナ入門﹄一九八二年︑︐中央公論社*・川添八札ぷ糸口小の原風景i 都市と間関との交流﹂一九

ものでなくランダムに林点している印象を受ける︒

いる︒ひとつひとつの関心は︑必ずしも系統だった

役割︑コミュニティ︑市民参加など多岐にわたって

作品の舞台である都市との関係︑都市内部でのは燃の心は︑作品のコンセプトやテクスチャーだけでなく︑に ラ ン ド ス ケl プ を 似 る 仕 事 に 関 わ っ た 発 言 者 の 関から参加があったシンポジウムの記銘である︒実際

プ・アーキテクト︑美術史家︑後築家など︑諸分野

らく山は主にヨーロッパと日本の︑ランドスケー﹃ 再 発 見 さ れ る 風 景 ラ ン ド ス ケi プ が 都 市 を ひを つ く り だ し て い る 営 み を タ 千 ム リl に伝えている︒

刊誌の名前となる︒隔月刊誌吋造対﹄は各地の風景という︑まちづくりに凶わる者へのメッセi ジである︒

I
l
l
i
f
t幸夫十 11
1)、itみ研究会編'?i' 1" #15 ， lí のJ!l\~ ;
i
t'
1+
!
I
!
!
l
i 欧米
の京在日コントロール T'.
ii;と災民 q
:
‑
;
}
.
:
:
t
B立
目t
J
:F
I
J、よ:)

論のこれまでの到達点といえよう︒保全対象の広が，

同書の副題で使われている市認﹁泣対﹂は︑(関J1tiとされた 10かI'!
iの戦略的眺望(ロンドン}り(近代建築物やスカイライン︑続録文化財など)

都市内の跳望の保全

マスタープランだけに頼るのではなく︑魅力的な場

込む変換手法を編み出すのか︒最近︑予定調和型の一方︑作り手ではない発言者からは︑風景と作品と所をさらに魅力的にしていくことで︑全体の質を押所にだけ存在した﹁まちなみ﹂を匿名の都市に持ちの差異について言及がある︒シンポジウムを通じて︑し上げようとする考え方が注目されている︒たとえ

む し ろ ︑ だ か ら こ そ ︑ ラ ン ド ス ケlプ が 都 市 を ひ ら﹁ランドスケープ﹂と﹁風景﹂という一言葉が暖昧にば 地 区 計 画 制 度 や 熊 本 アl ト ポ リ ス な ど が こ の 流 れく可能性を持つことが期待されると考えられよう︒

佼われており︑両者が微妙に混同している実態に口任35叶戸﹃パタン・ランゲージ

環境設計の手引き﹄一九八郎年︑鹿島出版会︒

E‑U
町民同巾門口戸田口開口問問問

問並みのすべて﹂一九七八年︑発売l星雲社︒*・環境文化研究所﹃環境文化﹄訂/犯号特集﹁歴史的房︒*・西山知一一一他﹃歴史的町並み事典﹄一九八一年︑秘書進士他﹃風景デザイン感性とボランティアのまの建築プロジェクトは一般解には成り得ないだろう︒

市が埋め尽くされるとは考えにくいし︑鳴り物入り

講談社(講談社境代新書)︒

景・西欧の景観i そして造去の時代﹄一九九O年︑への提案﹄一九九九年︑学芸品版社︒*・全国町並み保存連盟﹃新・阿波み時代まちづくり

ちづくり﹄は︑造園学者︑行政︑都市コンサルタン

第一︑現実として無性絡な都市風景は既に広がってに挙げられよう︒しかし︑魅力的な地区ばかりで都トの分野を超えた共著である︒景観や風景の捉︑ぇ方いる︒たとえばコールハ i ス ﹃ ジ ェ ネ リ ッ ク ・ シ テ

意を払うべきだろう︒

についての簡単なレビューに続いて︑風景デザイン

ィ﹄のように︑現状を開き直って容認するのか︒そ‑ホンマタカシ﹃東京郊外 ι 一九九八年︑光琳社出版︒

出版社︒

景 観 コ ン ト ロ ー ル 手 法 と 実 際 ﹄ 二000年︑学芸*・西村幸夫十町並み研究会﹃都市の風景計画欧米ののまちづくりい一九九九年︑学芸出版社︒*・進士五十八他﹃風景デザインi感性とボランティア

Nプローブ︒

が都市をひらく﹂寸ZHugぴ 巾 ︿ O円少一九九八年︑ T‑八束はじめ抽出﹁再発見される風景l ランドスケ lブ*・隔月刊﹃造景﹄一九九六年 1︑建築資料研究社︒*・オギュスタン・ベルク(篠初勝英訳)﹃日本の風の名のもとで行なわれているさまさまなまち︑つくりれではその先は?
都市風景の問題をつきつめれば︑他者との関係をが紹介されている︒目指すべき風景像とは仰なのか︑どのように結んでいくのか︑ということに真正面かという問いに対しては︑エコロジカルなものやまち

ら答えることとい︑えよう︒風景が︑他者の共存する社会における諸活動と呼応するものであるならば︑の﹁らしさ﹂・イメージを強化するもの︑というの

り子法によって実現していくことが現在の風景デザ

まちを歩き︑都市風景を感じ︑他者と話し合いをす

が本舎による答えである︒これを参加型のまち︑つくインの主流になっていることを同警の構成は示して一九七七年︑東京大学工学部都市工学科卒業︒
同大宇院修土課程修了︑工学博士︒明治大学
助手︑アジア工科大学助教授などを経て︑九六年より現戦︒著者に叶環境保全と景綴創造﹂っ西村幸夫都市論ノ l卜﹄(共に鹿島出
版会)など︒
窪初頭矢/くほた・あや
一九九O年︑東京大学工学部都市工学科卒業︒
同火浮院修士課程修了︑工学博士︒附アルテップ勤務を経て︑二000年より東京大学工学部都市工学科都市デザイン研山九室助手︒

攻)款問日︒

西村幸夫/にしむら・ゆきお
東京大学大学院工学系研究科(都市工学専

ではないだろうか︒

ることによって︑その答えが明らかになっていくの

町並み研究会吋都市の風景計画﹄は︑欧米の諸都いマ令︒

市で実践されている景観・風景計画を紹介している︒
市街地内での街路景観をどのようにつくっていけばよいのか︑市街地と周辺の自然を一体として捉え両といった問題に答えるためには︑こうした先駆的試者の関係をどのように守り育てていけばよいのか︑

ホンマ﹃東京郊外﹄は︑画面全てに焦点を合わせみから技術的にも理論的にも学ぶべき点が多い︒

るスーパーフラットと呼ばれる手法で郊外を撮った︒
どこにも焦点のない然性格な風景を表現している︒
こうした状況にどう対応すればよいのか︒特別な場

まちづくりと地峡おこしのための総合咋門誌
として 1
9
9
61
ドに告 I
J
f
りされた雑誌立;よ。
主主築資料研究社 f
l
J

巧今 d

nhv

一九五六年浦邸設計表現の新しい試み
膏藤祐子

同情殖して︑まちづくりに発展すること
もが J︑えていた︒一階のグランドレベル

一九五六年に竣工した︑士凶阪除正十間蕊年の時を定ねた現在も︑のぴやか

U 研究家設計の西広市に建つ泌邸は︑
門も塀もないアプローチからピロテ

がまち蛇みに開放される計的である︒

なピロティの開放性が強い印象を与え
ィを斜めに抜けて階段を上がると中二
つピ日必ず咋ア︑設問︑ 1よ JE︑問つI
昔︑
JJJ711uj74
2主6
f上
i

の 代 わ り に ︑ 述 統 す る ア プ ロ i チのレながら︑主にマルセイユ・ユニテの現し︑いくつかのプロジェクトに参加し

府給波留学生として波仏︑パリで知り

妻は戦後第一問︑第二回のフランス政士口阪隆正と施︑一上の浦太郎︑美輪子夫を試みている︒一平而閥︑断珂問︑部分

浦邸の設計では︑出而の新たな表現

計が︑む研究家の故初の仕事であった︒

ナーの大竹十一と取り組んだ浦邸の設i
尽アブローチから兄る i
市
立¥
1
の外観。

するダイヤグラムを構成している︒

トの躯体と煉瓦︑防段︑天井高を表現

情報を表現しようと試み︑コンクリー

せた一枚の関商で︑高さ方向の総ての分組計図︑煉瓦核み詳細図を組み合わまた︑記号化した断閣の寸法図︑部戻ったような印象さえ与︑えている︒

ンスをして︑むしろ竣工時の姿に立ちられていた︒その後︑十分なメンテナ

げて︑憐造体への被容が最小限に抑えジ ョ イ ン ト 部 分 で 変 形 の ダ メi ジを逃被害を受けることはなかった︒素材のあった地区の中で︑幸運にも決定的なの阪神淡路大長災では︑大きな被害の成と図面表現は一致している︒六年前

分と︑明依に分節化している建築の構

n
r
9
i
:i
合

写真/北

京からピ口ティを見る。

ている︒

スペースになっている︒上下足の区別

階 の 玄 関 ホi ル ︒ ホ ー ル か ら 半 階 上 が

大地は再ぴ万人のものとなった︒

をつけていない泌邸では︑玄関で靴をバラックはとりはらわれて︑

私は人工の土地に︑空山中に住むよう

ベル変化が︑緩やかな述動と共に住民場監聞を担当した︒合った︒土日以は一九五O年 か ら 二 年 間

帰問問後︑自邸を建設した後︑パートをル・コルビュジエのアトリエで逃ご

構造体︑煉一九の二重段︑木製の建国一ハ部

ンクリートの壁柱︑床と尿恨スラブの寸の詳縮問をそれぞれ描いている︒コ

部 分 詳 細 凶 を 二O 分 の て そ し て ︑ 原ンとして表呪し︑材料ごとに分類してある︒一平岡関は五O 分 の ⁝ の キ イ プ ラルの影響を受けた間耐とは違う表 m
切で

詳 制 限 を 組 み 合 わ せ て 構 成 す る ボ ザi

良さをつくりだしている︒の内部へと導いていく︒独特の︑心地脱いで部屋に上がるという行動の節目になった︒
町に住む子供たちは︑広くなったこの土地へ白山に米て遊ぶ︒
それでも空中に︑人工の土地の上に伎む私の生活は何の邪魔もされないでい附かである︒
椋の木なが︑この人工の土地をとり
か こ み ︑ 大 地 は 再 ぴr
H然 の を を と り一決した︒
111﹁ある住居﹂一九六O年

新宿・一白人町に建つ自邸が一九五況
年に完成した時に︑士口阪はこう記して
いヲ也︒
浦邸の訂一一川両も︑一階はピロティとして大地は完全にまちへと聞かれ︑間住スペースは二 mmレベルに計川附されている︒問時に︑一千一仰を様成する正方形がil 太郎、 1ミ 1;~ì r)(}
}
'
o

~

LCU?VJ
ト

a
総額句

τ

ト
工:
;
f
f
f
t

内島

E

E

知

耐にならないだろうか︒﹂ててしまう︒そこまで簡略化した間を示す尺俸とだけで︑家を完全に建さの関係
単な線抗きの山川取りと︑一 HM﹁日本の従米の大工さんたちが︑簡急 逝 し て か ら ニO 年の時が経つ︒と︑吉阪は認った︒その年の一一一月にサード︑古川さを決めなくてはいけないのスケールを考えながら︑建築のフア入されて級み立てる場所に変わってい場は︑加工されたもの︑工業製品が搬る︒けれど︑入が生きていく営みの中

CADの 線 に 急 速 に 移 行 し ︑ 建 築 の 現

ヒントにした試みであった︒また︑建ii1 ﹁建築文化 ι 一九五八年九月号

共のおさ︑割付︑家具︑天井の寸法にでものをつくり︑生きていく場所をつう構成で︑コンペに取り組んでいた︒

メンバー︑大学研究室の有志学生とい正︑大竹十一を小心に︑事務所の若手あった︒建築を表現する方法が多様化

身体化された寸法を記号化する試みでシステムで構成されている︒それは︑し て み る と ︑ 非 常 にCAD化 し や す い

予描きの浦邸の凶磁をあらためて見直くる建築の本質は変わることはない︒

は何度も︑﹁様式から解放されたはずで感じ取りながら岡国に表現することしている現在こそ︑寸法と素材を全身

EAUωIIドれ?仁川可︒
仕ghHhhu日以 sa・斉藤祐子﹃士口阪除正の方法﹂住まいの図‑J)
訪の021HJ士口阪隆正+U研究室し九佐官︒

・﹃士口阪除正集 E全一七巻︑勤卒者一郎︒︿参考図審﹀

一九七七年︑早稲別大学現工宇部処築学科卒業︒ U研究室を経て︑一八五年︑七月工房を共同で設立︑八九年︑小玄関工一訪問を設立︑二 OOO年︑制SITEに改組︒
住宅を採点に設計活動を絞けるかたわら︑
DISCON守事務防として︑出版・炭覧会の企州連常にも参加している︒

ωSITE代表取締役︒

出川勝祐子/さいとう・ゅうこの大切さをあらためて考えさせられる︒の 人 と 建 築 の ス ケi ルが︑再び生産性︑になってきた︒もう一度︑等身大の人選んで設計することが︑経済的な方法

なると工業製品︑カタログから製品をり ま え の こ と で あ っ た が ︑ 七0 年 代 に

五0 年 代 ︑ 六0 年 代 は ︑ そ れ は あ た

おさを考えて図耐を抗いていた︒

つ︑原寸で考えながら︑予で触る形︑打ち合わせで決めていくとき︑一つ一際高︑山首ゅの高さ︑手摺の高さなどをて語った︒

ね﹂と︑建築のスケール︑おきについもう一度考えなくてはならないです

まった︒人間にふさわしいスケールを経済性から決められるようになってし打ち合わせのディスカッションで吉阪一九八O 年夏︑ U 研究室では士山阪隆

は ︑ モ デ ュ ロ i ルを使っている︒

木造の現場で大豆さんが使う尺枠を

γ は︑コンビュ!ターの子扱きの関 聞加M

尺擦をヒン卜にした断面図

刷日年度の当財団の助成研究一一一潟︑明日年度の効成研究一帽閥︑川目年度の特別助成一潟︑の要旨を掲載しています︒
詳しい内容をお読みになりたい方は︑ 吋研究年報幻号﹂をご焚ください︒

震史的資源をもっ既成市街地の物的・非物的整備に関する研究

研 究 胤B982

lli伝 統 的 な 筋 子 文 化 の 比 絞 調 査 を 過 し て

中国農村部における椅子と生活文化のかかわりに関する研究

研究胤

点から分析し︑低限川統成市街地の段階的︑部分

市街加州市街地を対象に︑その復興過程における⁝戸時叫て住宅地に容積率二OO%が指定されていとである︒分析の結果︑戦前から定者した後段

M化による市街地時設備のあり方を探る︑﹂
的
小
一
日M

伎環境問絞備の課題を︑都市叫則的・建築計画的視

研 究 地BEE‑

iliバ ン コ ク ・ 東 京 の 事 例 比 較 研 究 に よ る

gg日3

戦前期における軽井沢別荘地と洋風間別荘の変容に関する研究

主査日内田青議委 員 H藤 谷 陽 悦 ︑ 山 形 政 昭

統的な椅子が︑地域の生活文化とかかわり︑い本研究の目的は︑中国州民村部で使用される伝ることが明らかになった︒一方︑小規模敷地にや地ぼ一計画などの活郎が一定の成田市を上げてい発していること︑また︑それに対し︑指導袋網地に伴う処物おさなどに起凶する建築紛争が多る地区で︑大規模敷地での中一日 M mマンション立

くつかの生活形態に関する規範安形成した可能いものの︑相続潔境の商で問題が大きいことがおけるマンション立地では︑おさの問題は少な

主交日石村真一
委 員 H半 政 弘 ︑ 石丸

性を︑調資によって検読することにある︒中間

本一机では︑わが国最初期の別荘地である凝井本研究は︑勝史的資淑を有する大都市統成市の調査は︑間川翁成潟市︑胤日州批判凱泉市︑附間内

沢について︑その別荘地としての変餐過程を地板的に導入した建築会社あめりか屋とヴォ lリ

街地において︑その資源を活かしながら現代的

省渓中市︑湖南省部隊小巾の問ケ所で災絡した︒

主 査 H眠時津康
委員日鈴木伸治︑辻本治一郎︑板子修一郎︑
ヨングタニソト・ピモンサティアン︑
パワンヤ・チュカエウ︑
クリヤンサック・ティラウイパス

ズ建築事務所の経井沢進出について報告していな生活に適応させていく怒川附手法のあり方を考調交の結果から︑低い腰掛と低い市中子の組み合図をもとに開明らかにし︑加︑えて︑洋風別荘を約一る︒すなわち︑総井沢の別荘地としての変袋の既成市街地の中から︑一聞の集合住宅地を阿部察したものである︒事例は︑バンコクと東京の研 究 胤 日 目 日5MM
準寸法に移行している傾向が認められた︒

卓子を伝統的に使用してきたが︑近年は欧米の地域ではおさ瓦O 叩程度の腰掛︑八Om抑制皮の芥閲気を残す池区(台東区谷小池阪)を対象とわせは︑山間部の一部に限られた︒ほとんどのして選定した︒対象地区の肉交・分析から市街

らに東京からは似別更新に依拠しながら独特の拡大化した第一一一期(一九一一一01 一九四五年)に地の物的な状況(建築物︑印刷住環境︑インフラ

市から(鉄道職員住宅地︑印刷刷会アパ iト て さ区分できること︑また︑第二期の別核地開発に

研 究 地9984(一九二ハ j 一九二九年)︑南が丘に別液地があめりか屋・ヴォ iリズ建築事務所が核極的にストラクチャー等)と非物的な状況(生活水準︑に執匁した文献の読み込みと︑先駆者自身へのよって形づくられたものと考え︑先駆者が過去

先駆的にまち︑つくりに取り組んできた先駆者にることである︒これらの現今中・寝込酬の多くは︑で諮問相されてきた攻論とを m明らかにし体系化す

よび研究を支えてきた装礎的な理念と︑その中本研究の釘的は︑参加型まち︑つくりの実践お︑
五点品
川 υ米 野 史 健
委 員 H饗 庭 伸 ︑ 岡 崎 篤 行 ︑ 円 十 回 宰 ︑
楽袋奈美子︑吉村輝彦︑森永良丙の別荘地として企業が開発に乗り出した第二期

参入し洋風別荘の普及の契機となったことを明

コミュニティの親指山度等)を把援し︑その結果

備の課題

︑一五点以日土井幸平
委員日杉山茂一︑小野茶道︑中村
総尾野徹︑溺井沢栄

本研究の際的は︑阪神火災災で被災した商白仁︑

lii阪 神 大 震 災 の 復 興 に み る 住 環 境 援らかにした︒

起した︒て評側し︑地区怒備を進めるための考︑ぇ方を提から地区の物的・非物的状況のバランスをとっ低層既成市街地における段階的︑部
分的中高層化に向けた計菌的研究

参加型まちづくりの基礎理念の体系化
jlI先 駆 者 の 体 験 ・ 思 想 に 基 づ く 考 察

川明らかになった︒て の 第 一 期 ご 八 八 六 i 一九一五年)︑日本人

過程は︑外悶人中心の自然発生的な別荘地とし

進

英字

i
J
¥
キ
J
l
i
工
小

l
うそ

ヒアリング調交に基ついて︑理念および別立酬が空語彩成される過料を分析した︒これにより参加型

研究地B509
近代における皇族別荘の立地・沿革
及び建築・使い方に鴎する研究
海浜別荘を中心とする検討
111

1
:
m水

明らかにするものである︒検討の結果︑以下の点が明らかになった︒障壁画制作は︑部同胞の画泌を﹁併合﹂で決定した後︑﹁伺下絵 Lを制作し︑それが了ポされて︑はじめて実際の﹁張付﹂に取り掛かるという手順で行なわれた︒制作に際しでは︑絵師の屋敷に﹁御絵仕立所﹂が建てられ︑LKにそこで制作が行なわれた︒防壁画制

作のほか︑﹁日限付﹂の料紙の採択や︑金箔・金ことを目的とする︒戦前に設けられた隊宮・御を行なった︒

から建築の内部山公開を読み取って︑障壁画制作

別邸二五刊︑{明日家の別邸限九件を見ると︑一日家研究地BEl‑‑i;
住環境改善に対する効果に着目して

天泉家は一施設もしくは一般合の利用者を特定

プンスペース・敷地割)の変化実態の分析を通

概指的傾向の把握と地区基殺(総街路網・オー

共同化・協調化の会事例を収集し︑住宅潟建の本研究は︑神戸市を対象に川氏災復興における委員日小泉秀樹︑真鍋陸太郎︑ 野 淳 千 絵

A郎

こと︑本間却の多くが洋結合備えるのに対し別部

建設当時における計同技術を多角的視点から検し︑複数施設・複数殿 舎を使い分けていた︒

主査 H大 方 潤は大部分和館のみであること︑などの傾向を指摘できる︒御用郊においては︑利館であっても床に紋後敷が導入され︑総子座が広く導入されている一方︑宮家では︑数許可尽の伝統を継ぐ間

子法の開発概裂について述べるとともに︑第二品し︑集合住宅計尚史の中で作一涜づけると共に︑合家風のな阪への崎川町が強く日んられる︒また︑に︑二つの具体的な住宅計画プロジェクトに本そごで長く営まれた凶伎に関わる現象を︑自治

じて︑北(問化・協調化が地区環境改努・向上に来たす効果と課題を検証した︒その結果︑共同化は︑抜道不良敷地や狭小敷地の解消に効果があったが︑共同化後の敷地規模が大きい判明人口︑

問辺の庶住環境に対する影響等に開削する諜越が明らかになった︒協認化は︑山川口の狭い敷地の日記﹄の検討を通して︑江戸城の天保皮西丸御協調化方針の必要性的?の湘枠組が明らかになった︒

結果的に﹁協調化﹂したものが多く︑地区全体のたが︑一人の設計者が何時間別にまとめて設計し︑再建において︑建築計画上のメリットは見られ殿および弘化皮本丸御殿の開成幽制作の実態を本研究は︑幕府御用絵州仲村野崎川院の﹃公則主査 H山間由香里
委 員 H尾 本 附 子 ︑ 福 岡 道 宏

ー公用臼記による江戸城御殿の内部空間と障壁画の研究
li天保度西丸御殿・弘化皮本丸御殿をドむにA

子法を適用する実験を行なうことにより︑シナ会という集合住宅全体としての祝点からと︑似似を試みるものである︒建築計同・附州市計的・研究胤B910

リオ・アプローチによる住宅計尚子法の有効性

研究駄目gB7

同刑法一計州からは︑汽アパートを同判例会アパート

設計打ち合わせにおける建築主と専門家の役︑ヱボ AU森 傑
能していたことが判った︒
委 員 H関岡絵美子︑ 上月九︿弓(出始一一約尾)

で住環境の紙持制織としてのれ治会が光分に機環境の維対・辺公の分析の結果︑一市開発決議まの対同技術史上の中期とん任問一つけた︒また︑住住宅設計における建築主と専門家じの非対称性に関する研究とにより︑長期防什抗された集合住宅の多角的評々の日出住者の伎治史という視点から検証するこ本研究では間判例会総谷アパ iトを対象とし︑

委 員 H加藤牧久︑士山岐祐一︑氏(野洋介︑
大月敏雄︑前同昭彦

主査日若杉幸子

証の別邸は髭災前は御用邸が設けられた海浜別荘

奇研究地9 9日8
両潤会鷲谷アパ!トの計画史的位置
付けと居住過程に関する研究

をう今め~全通]/:ザ通震災複輿における共同化・協調化による住宅再建に関する研究l

地に多いが民災後山間郊の新興別荘地に拡がるv

j11
長期居住された集合住宅の多角的検過稼とその建築や使い方の特伎を明らかにする師の仕事であった︒絵師川は︑乎市山同州や起し絵図

口.<.

泥銀泥の見積りと採択︑﹁絵料﹂の見料相りも絵1111

本研究は︑御用邸・削剛山れなど皇族別殺を研究

Eミ 11対象とし︑近代における海浜別荘の成支・変容

委主

まちづくりの計品川辺論を︑﹁計闘﹂﹁主体・組織﹂論主主燥野は 1
(
甘なしク
的な 1
mで 、 規 会 て エ!災ぷーを i
j
ミ近J!i
J話
、ン
1
m1
也 E
f
f 臼壬ドやとi:i:ス
可とまさ、制ぃ E
53桃fi
E なえ1.1‑主 i f
i
(
.
J う:t
J
l迭
で
:
1 り、I;.Yi会をキ1 デ を

~!jl
法有の分究

﹁仕初み﹂の三要素によって笠理し︑その理念
としてまちづくりに対する﹁態度﹂が主要であることを(一小した︒

研究地BBBS個人をべ i ス と し た ハ ウ ジ ン グ に 対応した住宅計画に関する研究
︑日正式ハ日高町光雄
委 員 H安 枝 英 俊 ︑ 加 茂 み ど り ︑ 井上普一︑
加藤芳邦︑仁科有美
本研究では︑尚齢化︑少子化︑女性の初会参加などを北川対とする生活市佼の似人化の検討を裂化するという仮説に立って︑これに対応した

紛ま︑えて︑例人をべ i スとしたハウジングが疋

住宅計尚をめざして︑シナリオ・アプローチによる︑住宅計尚子法の開発を試みた︒すなわち︑

ψの検証を行なった︒

第一に︑シナリオ・アプローチによる住宅計画

絞 る 後 て や し 作 イ し 主JI
索テのい教て用ンて l
対す 1 13:る脊展形のこ係
るマ環エ宇防]式内そはもと境ス、さに主主椛
の と テ ノ認、 h 内も)'，¥とまでも吋ごメ長日てゐ:まささ
あ に イ ソ 不lい し f
こ h にる、ンド常るで、て会
そjiJf口な。いそい話の うZ ジ ど 本 る の る の方 の l の研'tltょ 。 シ

研 究 悦B512
衛生分野における女性研究者としての内小分けでものである︒

まい・まちづくり教脊の方向性を採ろうとした

地域のお齢者を対象とした暖房に開削するアンケの健淡に与える影響を把握するために︑会問問ハ翁の身体問辺国胤淑皮尖態調査︑および︑災なるート調査︑これらの一一一地域の佼宅におけるお紛あり︑そのユニ iクさは初会学者としてのアプ
研 究 臨sg15

ローチであった︒住ぼ衛生に削附する L
K妥な研究

E U都市政策における住宅政策の位置づけと展開に関する研究
業絞は佐絞鏡︑小林陽太郎との共問研究である

住宅地調発の成立基盤と地域構造に関する研究

体間関でやや乾燥した例が兄られたものの乾燥た︒また︑身体問川辺潟市似皮刑判交の結果から︑身とお給者の健康との郎の関山地位などが示唆され

浪皮環境下の皮綴乾燥に関する実験調査を実施

が︑栄のオリジナリティーは伎生活改善にあり︑観的な川加熱⁝感覚に装づく殴殺到節︑環境温湿皮した︒その総来︑岬MM方法時間殺の地域差︑主同住宅居住︑生活の洋風化に対して︑都営高輪

実証的研究

i i戦前大阪都市圏を中心とする

ミルズカレソジへの留学︑議時間加悶際病院医療

本研究は︑ E U都市政策が住宅政策に与えてった︒また︑殴史的人びととの多彩な炎流(花アパートの実験人隠を務機に研究︑中山口交を行な︑混交日検谷美恵子
委員日小玉徹︑大相場茂明

いる影響を︑イギリス︑ドイツ︑フランスにお社会事業部等の経験を背景に︑戦後始まった共ける事業分析を通じて明らかにしようとするも感の愁訴は少なく︑加紛による感党低下が示唆され︑実験結来から︑お温度における古川い皮防︑主査 H多 治 見 左 近
委員社三浦要一

水分説︑男性における大きな例入品非て務年者に

森安治︑キャサリン・パウアi他)は︑栄が一出
本研究は火阪都市悶悶を対象とし︑明治期以降

比した温度感度低下が示唆された︒のである︒住宅政策は各国政治の災住のもとにの住宅地形成過棋を一h視的・間桝巡的に明らかに動した時代背景の則一解を深めている︒

することを目的としている︒都市発展の術総とあるが︑間般的にはE U統合の彩殺を強く受けして一九O 五i一九一一一O年の人口統計を用い︑ている︒ E U助成プログラムによる共通都市政研 究 漁BS14

研 究 地9917

策は︑社会・刊紙済開発や地球環境問題への取り

大阪市︑京大阪︑阪神間臨海・内陸が住宅地形

高齢者施設における臭気の測定と対応策の提案組みを促す包拐約な卒業を︑問題を抱える住宅

成上熱波的地域であることを確認し︑これら地明らかにした︒また宅地開発が寸前発な地域で渓域が戦業や峨朴氏関係の独特の倣質をもつことを業本怖を山日米として地主が開発に来たした役剣

宅地化の方一山別粉淡を把慢し︑土地所有形態に地所有を記録する吋火阪地紋地図いの分析からその結果︑痴呆僚などの専門機で臭気の問題なとにおいに出向するアンケート調査を災絡した︒

委員日池間耕一︑経主十念日光闘志

住まいやまちづくりは住民生活に密校した沼

ついて江戸川刷新回開発の系議をひく地主の存在を明らかにした︒さらに明治末期大阪近郊の土

市立な問題である︒伎生活の改善やよりよい住環

や耕地鐙辺︑スブロ!ルなどの開発への影山穏を主査日商品芳子
委 員 H碓問智子︑ 宇野浩一一一︑同俊江︑
金川久子︑ 久 保 加 津 代 ︑ 問 中 勝 ︑
山田治維

生涯学習時代の住まい・まちづくり
教育に回附する研究地で誘導︑推進するとともに︑公民の述携︑非常口利組織や取の恨の住民組織の参闘を方向づけるなど︑新特別で災験的な方法を公式化し︑普及させている︒近一祝される課題や事業の進め方は日出によって遠いがあるものの︑ E U共通都市政策は各国の住宅政策の方針に一定の彩絡を及ぼ

・まちづくりに主体的に参加し︑学校や家庭︑境の形成に向けて︑子どもから大人まで住まい識がおく︑居室︑刷出所︑汚物処理室でにおいが栄(一九O 一l九五)に関して︑氏が逸された

本研究は一光樹立公衆微生院住宅衛生室長約凶

クな実践例を収集・分析し︑生涯学問時代の住や諜趨を明らかにするとともに︑会問のユニー

住宅行政にみる住まい・まち︑つくり教育の現状

家庭科を中心とする学校教育︑社会教育および

くしてほしい臭気減としては︑印拍︐一兎の排池物︑・許容レベルの最も低い汚物処理笈でこ・六 1六O抑制皮であった︒引先おれの許容レベルについては︑

i二五︑汚物処理室で瓦l間五︑便所で氏i一一一

臭気発生川県の指様である臭気波茂は︑居室で ZA

口火気発生張︑臭気成分︑許容レベルを検討した︒

体炎が多くあげられた︒また︑常温泌総加熱税

研 究 地SBIB

務/吸九%測定法を用いて︑実際に臭気を測定し︑冬家暖房時におけるぽ伎環境の混皮が高齢者

七一交日五十嵐由利子
委 員 H高 橋 啓 子 ︑ 梁 瀬 皮 子 ︑ 大 洲 律 子 ︑
総本修左︑北限博史十

高齢者の住まいにおける暖房方法と健康との関連に鵠する研究

強く感じられていることが明らかとなった︒無職員を対象として︑高齢者施設内の環境市立案

研 究 臨B913

川明らかにした︒

している︒

住居衛生研究の女性パイオニア︑駒田栄に関する研究学び絞けることのできる環境や体制つくりが求ω生川聞や吋中日時代の到米︑められる︒本研究は︑山総合的な引干潟の時間の導入など学校教育の再多様な資料分析およびこれを炎づける調査を通・まち︑つくりを取り巻く環境の変化に対応し︑編︑印住宅マスタープランの策定など︑住まい

して︑一舟詳術を行なったものである︒栄は伎同情

主交付行中島明子
委 員 H小 林 防 太 郎 ︑ 菊 池 邦 子 ︑ 的 問 利 子 ︑白山崎真理子︑日 γ⁝旬千鶴︑松尾邦子︑
山口治子

地域社会の協力・一地携のもとに生波にわたって

'
i
i
l
r

を別いてれ大気の低減除去を検討した結果︑空間二であった︒光触媒ユニット付きのゆ Jd
汎治泌総

ことを目的としている︒古代における伎の開発て︑文献資料を広く収集し全貌を明らかにする川町を支える各積のシステムの開発とや及につい日本桟瓦構法の成立過程における
オランダ瓦の影響

研究胤gB21

太守備隊司令官邸(一九O八年竣工︑現ユジノ・舎など日本統治期の住宅建築の概況とその現存

サハリンスク軍事裁判所)の実測調交結果を報

状況︑当時から最上級の住宅建築であった旧株の狭い州場所では効栄が認められた︒

心に採り︑伎の説日放を日光社参史料をもとに検本の独自性を記録から検証し︑中世以後につい無を明らかにすることにある︒そのため︑日閣される日本の校瓦に対するオランダの影響の有

本研究の包的は︑七出紀後半に成立したと理を検討した︒

食生活様式の特性と北方性ライフスタイルの原

らえることにより︑ロシアにおける北方型住宅・用しているダlチャの形態と利用方法などをとの空問機成と住み方︑および彼らが所有し︑利告し︑その膝史的評価を検討した︒さらに︑現託している︒投職人の出現を記録から︑川区肢のの品川瓦の成立過程を総べ︑日前側交渉史問問迷の文について︑現存する最古の川区を日間切りとして日地方への広まりを地名から検証し︑メンテナン

献史料を検討し︑出オランダ鎖各地における桟張設住宅の居住環境改善に関する問題発晃および問題解決

在の一般的な居住様式であるクヴアルティ l ラ

研究臨S91B

スシステムの開発と普及を明らかにしている︒

瓦伝般の様態を明らかにした︒その結果︑当時

主査日安藤正雄
委員日深尾精一︑ 大 野 和 子

室内環境内の浮遊真菌を含む空気汚
染レベルの解明と低減化対策

一方︑抗戦人の育成システムについては職業訓研究抽出gg51

特別助成れることから︑それぞれは独自に発後したもの

主査村議見泰彦と結論つけた︒しかし︑日︑鋭︑ジャワにほぼ限定された桟瓦の分布とその歴史的文脈を考泌

委 員 H塚 原 し ず か ︑ 瀬 山 久 美 子 ︑
保利美奈子︑寺原伊都花︑吉本幸代︑

秋田窓︑前田知恵子

すると︑平戸市同館建設の際等に︑岡山闘の技術者・工人の防で桟瓦の原現に関する意見が交わされ

賢岳災害等︑近年の阪神淡路大災災︑雲仙品川 H

日本は兆一大な自然災害を被っている︒住宅を欠た可能性はなお残る︒

国産のスギは議紋誌の増大にもかかわらず︑問題な識を走者させる啓蒙活動を試みている︒

ターネソト等による情報発信を通じて︑市民に

作および改警策の提案を行ない︑展示会やイン発見と︑その問題解決として仮設住宅の模型製な課題ととらえ︑被災者との交流を通した問題

する学生とともに︑この問題を市民共有の身近であるが︑その居住環境等が災吉の皮に問題祝

尚い傾向があり︑特にベットの存在がお淡皮姿

i l戦 前 期 住 宅 と 現 代 の ラ イ フ ス タ イ ル

った被災者の応急的住民がいわゆる﹁仮設住宅﹂

態で低温の冬期には︑低い淡皮となることが明るための方策として︑表面に熱を加えて応密した三巡の口 l ルの間にスギ板を通し︑表面をつ︑五 A I U
越野武
委員日角幸博︑鏡味洋史︑瀬戸口剛︑荒井信段︑
一?

AH
J4
ノ品川U H J

bym川則と現在の両面から検討を加えたものである︒

は実践記録および救出川論文として執楽されている︒

的意義を見いだすことができる︒したがって本稿

なお一連の活動には参加する学生に対する救出汀

まず︑旧王子製紙株式会社の社宅群や樺太庁官

本研究は︑サハリンの住宅について日本統治

本口
正孝
町1
t
専

て硬度を上げることを試みた︒一一五O℃に熱し

研究臨5912能試験として︑伴さのもどり︑表街硬さ変化︑ートをとったところ︑概ね好評であった︒

た︒また︑実際に養護胞設に施工して︑アンケ

広葉樹材に近い特性を有していることが判明しした︒その結果︑衣川出硬さと摩耗特性は向上し︑摩耗特性︑色の変化︑床としての使用感を検討

ぶして︑去十間硬化を行なった︒床材としての性

畳と畳を支えるシステムの開発と普及についての文献に関する研究

主 査 U平 井 ゆ か
委員川内問祥哉
本研究は︑日本の伝統的な床材である伐と石野らかとなった︒

羽年度助成研究材

研究地BSB3の小平町市立が年々減少している︒そこで︑従来の柱と板ては形状の変化や床材としての成立を絵巻を中本研究は︑室内環境中の空気質にや右目し︑受練校の歴史等を採り︑立の生産・供給システム

少なく︑またいくつかの相違点を検討した結果

オランダ瓦が日本に直綾持ち込まれる必然性はる凶と認められた︒災前問は︑一込町刑に向く︑乾燥状

.
l
'
.
f

主査リ芳住邦検委員日高矯治介︑ 工 藤 た か 子

動型サンプラlを用いて︑東京周辺の一 OO家 に つ い て は 縁 地 や 問 屋 等 の 現 地 調 査 ・ 資 料 収 集ス
ギ
作からも両者は別の発生の系統に属すると考えら

庭近くの居間で測定を行なった︒生活環境を快一を行なっている︒

ス

されている︒主交は指導している建築学を専攻

会

しての利用に限定せず︑住宅の床として利用すオ
白4

巡なレベルに維持するための指針を得ることをよ
仁3の文期においておく︑また︑新築ないしリフォ

圧 II'~
密ルl
a
化プ1
2
レ1
0

︑玉木川日徳田迎夫
委員川内迫食卒︑

τL

L
L
J

目的としている︒ホルムアルデヒドはお混多湿
ーム後三年程度の期間で⁝向かった︒ N02波皮は︑開放型暖房器具の使用により極めておい濃度となっていた︒また︑繊維材料へのN02山米成分の付着認は羊毛︑総およびナイロンで高かった︒

表熱!研

サハリンの住宅における麗史的背景と居住環境に関する研究

アンモニアは︑室内環続中の濃度は屋外よりも

面ロ 1
許

活動概況

5回ずまいろん編集員会
1
/
1
5 第6
0
01E!l研究遂営委員会
2/4 第 1

0回情報委員会
1
/
2
2 第6

4
6回 江 戸 東 京 フ ォ ー ラ ム 「 江 戸 の 見
2
/
2
7 第1
性 物J

2
/
2
8 研究効成応募締七万

効活用システム﹂提案競技(図太交通省主二000年度は︑﹁住宅ストック形成・有勢ができた︒

合わせにも︑十分とはいえないが応える体

ベl ジ の 立 上 げ も 終 え て ︑ 海 外 か ら の 問 い

きた︒英文による住総研事業案内のホ￨ム

介の住まいへ日
一方︑高齢社会開述︑府一 m
を 向 け た フ ォi ラムなどは︑ヒアリング︑にいたらず︑研究動向調査も的を絞りきれホ￨ムベ l ジ で の 呼 び か け に 留 ま り 具 体 化ず進出肢をみなかった︒

みである住教育のよ削文募集・発表会﹂も刊紙

戸建住宅︑住宅絞済に絞って分担して推進進展をみていなかった研究動向調査を︑

二O O 一年度の活動
自主研究と幅広い情報発信を雄進

汎健に終えることができた︒出版物として

開江戸東京フォーラムを開催した︒初の試

ム︑高齢者の住まいづくりフォーラム︑公﹁批田谷に借りて住む﹂︑住教育フォ i ラ

ンターと共催する第二回市民フォーラム

情報発信の而では︑世田谷まちづくりセした年であった︒

ど︑汐研究する財団︒への第一歩を踏み出ミュニティおよぴ維持管理に関する研究な催)への応募・優秀提案入賞︑マンション

し︑研'究者の論文検索の使を図ることがで滅 し た 論 文 要 旨 を 財 団 ホl ムベ l ジ で 公 開

また︑過去一関年間の﹃研究年報﹄に仰向なった︒

ン用詩集﹄﹃住教育論文集﹄が発刊の述ぴとは ︑ 高 齢 者 関 連 の ﹃ ハ ウ ス ア ダ ブ テi シヨ

2
0
0
1年

大規模修絵本例の研究︑設貸アパートのコ

ニ000年度の総括グ研究する財団︒へ第一歩の年

関監ws
し駐すす臣奨 No.8

悶「住まい・まち学習」実銭報告・
3
/
1
7 第2

ハウスアダブテーション用語集 J 出 版
記念報告会
論文発表会

6障すまいろん高寝室革委員会
4/9 第 60
1泊研究運営委員会
4
/
1
7 第1

1国 情 報 委 員 会
5
/
1
5 第6

5
/
3
1 印刷助成・出版助成応募締七万7/
1
3 第 21~司{主総研シンポジウム「マンション

居住を考えるーマンションの建替をめぐ

0
2回研究逐営委員会
8/1 第 1って J

ハ体的な作家を選定し︑次年度以降
HA﹁すまいろん﹂バックナンバー

︑一む∞∞

ネ春抑制+巾におけるハウジング*変東京の原風景
秋一宮両日閣居住︑↓む岱の

冬居住の原点と未来
春近代住居計蘭批判
夏すまいと音秋住文化にみる近代化

︑一むむO

γ
*

冬すまいづくりの労働と技能
審すまいと日本的感性
夏子供部屋
秋ライフスタイルとしての都心居住

﹂のむ﹂

﹂

m
w
m
w陀

冬すまいづくりと工業製品
審街区とすまい*夏アジアと住文化*秋自然とつきあう住まい

﹂

Cmw印

冬都市の共同空間
審借りて住む*変宮両鈴者の居住の茨実
秋リビングル￨ムのゆくえ

﹂

m
w
m
w
ム

*冬︒まちにわ︒の視点から*泰子どもの遊び*夏外聞出入居住
秋 す ま いl未来からのレビュー

国日をホl ムベi ジで順次公開閉する︒そのた︑刊のむ印*冬新﹁住宅双六﹂
審宝さがし￨防を受け継ぐ
夏住まい手と作り手の接点
秋アジアの都市居住
めに︑﹃研究年報 μ 創刊口すから一 0年間にで順次作成し︑この卒業を終了する︒

掲絞された研究論文の姿旨を︑二年の予定

冬衣裳としてみる住まい
春バリアフリ!とハ怪文化
変関西の次世代ハウジング
秋 す ま いiあふれる住具

また︑前年度に引き続き︑研究論文の市立

イミング良く︑者実に関山慨していく︒

ムを︑多くの研究者︑一般市民に向けてタフォーラム︑それに公開江戸東京フォーラ

研シンポジウム︑市民フォーラム︑住教育を立ち上げること︑定例化している︑住総

つのフォi ラム(高齢社会︑世界の住まい)

一方︑情報発信の而では︑積み残した二考えている︒の本終的な実施に向け︑試行に移りたいと決め︑ベースのフォーマット︑収集する図面等をさらに︑住宅設計図アーカイブは︑データ

賃貸アパ iト関連の研究を継続的に行なう︒

効活別についての研究を幅広く進めること︑することを第⁝に︑住宅ストック形成・夜

3
/
2
0

ゥ
i

n
u

常設委員会m
第 回研究運営委員会
論文評価はニ極化

一一月四日開催

金の会綴返還を条件とすることもやむを得て議論する小で︑従山山が遅れた場八日は助成

得点以技で切ってお届けしようというもの︒

を検討した︒探すことの楽しさを︑委員のるための基本協会﹂シリーズの次のテ!?

一月二七日開催

江戸庶民の娯楽﹁見世物﹂とは第織田江戸東京フォーラム

フォーラム関鰭
シンポジウム r/νs♂汗末日﹂・・::と続く予定であり︑ご期待一トさ︑︒(居住技術研究所)が担おする︒﹁復刻版﹂第⁝回は﹁古書﹂を取り上げ加藤雅久委員

ないとの結論に五った︒

ーーマンションの建替をめぐって

マンション居住を考える
第引回住総研シンポジウム
一般的になって久しいマンション伝伎を︑以災を契機に問題がクロ iズアップされた!11研 究 論 文 詳 二 三 編 の 審 議
一九九九年度研究助成論文(一九九八年か建答︒に絞って議論することを決定した︒
建終決定論辺︑既存不適格︑法︑仕紛・制飢当の内開放造委員の司会で︑計画修銭︑

度一編︑特別助成抑制止口一一樹を合む)の評を﹁この研究者は楽しく研究している総子

皮︑閉山什比政統などを︑議論することにした︒

審議した合研究年報陶幻しに掲紋)︒
が闘に浮かぶようだ﹂﹁符研究者の専門性がフォーラムは︑﹁江戸の見段物﹂と題して立大学教授)︑丸山英気(千葉大学教授)︑

m氏 ( 見 世 物 文 化 研
開 催 し た ︒ 議 併 は 川 添w

講師・パネリストに︑梶泌恒男(大阪市

ず良くまとまっている﹂など絶賛を降した

小林秀樹(往築研究所室長)︑大西誠(都市究所)である︒

込く機能していながら︑オムニバスになら論文がある︒かたや︑従来指摘されてきた︑

務備公開課長)の山氏を迎えて︑来る七月橋と浅草奥山にあった︒興行内容は︑一日んなものであったのか︒見世物小路は両国ジがあるが︑近世後期︑江戸の見世物はど

あやしい︑おどろおどろしいというイメー﹁現夜︑見世物というと︑いかがわしい︑

論題と内筏の議隊︑調査抑制止刊の械を出ない一行(令)午後︑建築会館ホールで削依する予定を決定した︒

第出回情報委員会

購入雑誌を見直す
住まいの専門問書館としての視点から一

月二二日開催に加え︑今年度は調査すら満足に行なわれていない例があり︑﹁こんな論文を読むと不愉快になる﹂など委只の慨嘆しきりといなお︑今年度から実施したか版下原稿にうこ極化が印象的であった︒
よる提出︒については︑おおむね作成姿綴

部ずつ議論した︒どの図書館でも閲覧できに則っており︑次同以降の実胞にも問題はないと判断している︒

l 文献採索のたのしみ
る﹁住総研州問主主だより住について考え一﹁すまいろん﹂に述載中で瓦口ずで終了す

猟議官

ことから︑収集に努めることとした︒

住まいに山内する則子にも優れたものが多い

また︑公説法人や企業等から発行される︑る雑誌は最小限にとどめ︑住まいに関する論文提出期限遅れは助成金返還

雑誌に傾注することとなった︒

1li研 究 効 成 条 件
例年︑事務局を悩ませるのは︑提出期限が守られないことである︒遅れに対するペナルティとして︑一二O%の関係などを設定いるため︑効果がみられなかった︒八IMはしたが︑基本的には研究者の善意に頼って三か月遅れの提出があり︑その扱いについ

一︑*冬都市コミュニティの再認識
審自然知の住まい*一泉戦後住宅史を読み直す
秋英国からみた臼本のハウジングJCmw
刈

冬待ったなし!マンション建て替え
春すまいの祖形砂利︒の感性との対特
夏すまいの明日をみる
秋住まいの癒し﹂む mwmw

品

m
w
m
w
m
w

冬 住 宅 市 場 の ゆ く えi拡大神話の終一世相
春街づくりと﹁時間﹂官主初役紀から幻泣紀へ向けて贈る一一言葉
秋フォリナ!ズによる住宅設計

冬すまいと﹁性能﹂春これからの住まいの実像と虚像
夏住まいの資源循環
の送
秋新・

ぬむGA

冬混一端としての住宅史*春再検誌地域からのまちづくり
夏中古住宅再考* 秋 田 地i昔・いま・これから冬ものづくりの暗黙知
官一骨住まいの﹁古同さ計画﹂ i序論*印は在庫切れ

バックナンバー燦読一各号すべて500内です︒
送料は︑‑脈210H1213附310q︑4
J
:
l
j
i
l
l
︑
間3
‑ 5i
0司
6恐
i4l
i‑
‑380H1711川附 4 50円です︒
定期購読については︑ねべ iジ下段のご案内をご覧下さい︒
財閥﹁すまいろん﹂購読係ま
お問い合わせ ‑WJ
でお願いします︒ホ!ムベ!ジでも詳細ご案内
をしています︒

7
1

ラム会場風景江戸薬京フォ

日んると病気にならないという防相蛇やゑの動れら地域雑誌を似広く集めていくことも行
研究助0043

印刷助成

宅老所に関する研究なっていきたい︒
問主時間一九一一一一0 1 一六・︒︒

図議自室案内

場料は歌舞伎より安いものの︑小原の大き休室了十ム限日日限日祝祭日当山間で︑大衆娯楽の代表的なものであった︒入さ︑奥行刻問︑上がり︑入りなど︑歌舞伎
慌の休日(瓦季・冬季の休暇則

物見険物︑細工見計一物︑紙業︑役人形などと遜色がなく︑大規模なものであった︒見
問︑創立記念日目一一月六日)

物問︑遊間関地︑テ!?パ!ク︑映川問︑テレ利用形態一完全開加公式

利用資紘一十八歳以上の方

域ケア拠点﹂の構築に役立てるために︑一かにすることによって︑住民参加による﹁地柄引仰の広がりを位制的し︑その方向性を明ら

地域述携の観点からん吃老所の運用形態と代表.火橋英字(日本福祉大学)

住民参加による地域ケア拠点の檎築にむけて計一物は︑近現代に 向ι かって︑サi カス︑動ビの娯楽器紛へと展開していった﹂と話さ
山伎町与一コピーは⁝枚一

次号予告

捌年夏号

六月一五日発行

安藤邦殴小林秀樹三浮文子

以下の各氏が︿大疑問﹀に答える︿大疑問﹀

附同校史凶叩伸英和長谷門ん同時一

長問広之官口出校二清水意敦

遠藤秀市 γ 高間滋大災大島折口歳

mm 一文︿私のすまいろん﹀
長鳩山ほ郊

ノ441HVヒ間判

hEz‑‑cι5μ︿すまい再発見﹀︿ひろば﹀︿図書室だより﹀
市中谷礼仁︿住総研ニューズレタ￨﹀

タイトルは仮問︑執筆活は変わることがあります︒

A

特集 H
無知の知i 住宅・大疑問︿依⁝点︒

九九八年金悶んも老所調査をまとめた︒

中小合札仁(大阪市立火学)

お中し込みは︑丸山品川営業部(電話 03132

A 4判幻べ l ジ 本 体 側 絡 1 8 0 0円十税

o
m円です︒

れた︒
詳細お問い合わせは一

資料貸出はしておりません

ZG一¥¥者芸者]己的︒一内巾ロ・ 0円・]℃¥

日ん股物が大衆エンターテイメントとして︑
なぜ発生したのか︑大衆文化が議成する持2 0 0内十税編著者1内問点目成十大川三椛+総谷防悦
府出向山山版会問ページ

片山和俊築山成三塚本山附制別だったのか︑などについて参加者ととも

72iO521) へ︒

ヘpkr切な弓件拝7五日長 nzk'E
Eヌ イ ー ヱ l i j j j
ーif日

畿新刊刊行物のご案内

2に議論をした︒

出版助成

0

住総研司研究年報開 陶﹂U幻

戦後改革と都市改革/発見された﹁宅地法﹂

9

索資料袋成
税
γ

0

一九九九年皮の助成研究二一編・特別助

:
?

盟盟国案内

本
f
本

監 修1大本主野<<

成一編・前年度助成研究論文一一川酬を収録︒

2
0
6

本年皮の研究助成は新しい方針を取り入れ︑するため︑選考においてもその点が考慮さ

究 I
J
l

受入雑誌の捌新

牛
イ

i
:
1

日 本 評 論 初 制 べ i ジ 本 体 7 0 0 0円

現在︑総入雑誌の凡なおしを行なっていれている︒また︑ほかに二000年度のシ料J(;主訪初1. 1~
十築"I'i"落税静 1 採図解・近代認本住宅史/幕末から現代まで

1
f
J処 c
t
.
:主
義

社会的議題に対応する研究を紡根的に推奨る︒﹁伎宅専門凶吉川主として︑本当に必姿な

﹀ O
L︑Y

ンポジウム記録・委託論文一一一編を収録して干

み合いながらの選定作業である︒

雑誌を﹂という恭本方針のもと︑予算と脱一不すものとしておい評価を得ている︒

この論文集は︑わが悶の住研究の水準を行本住宅会議﹁住宅会議ヘ住宅金融普及協

A 4判・抑べ￨ジ・本体倒的愉 4 5 0 0円

現夜までに︑新規の受入を決めた雑誌は︑
会﹁住宅問題研究し︑投資経済社吋土地と住m 刊リフォーム
月c

風上初ョチルチンびと﹄などである︒

ま い ヘ テ ツ ア ドl出版

この他にも︑関述団体や住宅関連企業︑大学︑研究所などの機関誌や広報誌なども幅広く収集していく予定である︒
また︑これまで﹁谷根千﹄やよ八阪人知といった雑誌も受入れてきたが︑今後はこ27時

第引間住総研シンポジウム﹁マンション居住を考える l iマンションの建替をめぐって﹂趣旨
日 本 の 分 談 マ ン シ ョ ン ( 区 分 所 有 マ ン シ ョ ン ) の 建 設 量 は 既 に 三O O万 戸 を 越 え ︑ 今 日 の 都 市 住 宅 に お い て 確 聞 た る 地 佼 を占めているといえよう︒しかし︑既存のマンションの建替市宇例は︑老朽化したマンションが比較的少なかった事情もあって︑
容秘率に余絡があり︑権利者の負担がない(もしくは極めて少ない)場合に限定されていた︒
ところが︑⁝九九五年の阪神・淡路大渓災では兵庫県下だけでも二五一一一二棟の分譲マンションが被災し︑既に一一 O棟 を 越えるマンションが建務えられ︑残りの大部分は補修された(係争中のマンションを含め︑建替︑補修の方針が定まらないマン
ションは数棟である)︒一連の建替えにあたっては︑国や自治体により﹁震災特例﹂とでも称すべき特別の優遇措置がなされたが︑被災マンションを補修するか︑建努えるかの選択︑そして建替をめぐる諸国側灘は︑マンションという都市住宅をめぐる問題点︑特に関係者の合意の難しさを広く社会に明らかにすることとなった︒
本シンポジウムでは︑阪神・淡路大震災後のマンションの補修・建怒の実態を調資された梶浦さん︑マンションの補修・建替をめくる法的問題を研究されている丸山さん︑スケルトン・インフィル方式を椛進し︑つくば方式を考案した小林さん︑そ

司会 H

討議
内田雄造(東洋大学工学部建築学科教授)

し て マ ン シ ョ ン 建 替 卒 業 に 関 わ っ て お ら れ る 大 商 さ ん と 各 界 の エ キ ス パ iトを迎え︑マンション建替をめぐる現在の問題点︑将米の展望を論じたい︒
日 待 七 月 一 三 日 ( 金 ) 一 一 二 一 001 一七一 O O
会 場 一 建 築 会 館 ホl ル(東京都港区芝 5丁目お番初口三講演(委託論文執筆者)‑梶浦恒男(大阪市主大学大学院生活科学研究科教授)

丸山英気(前掲)

パネリストリ梶浦恒男(前掲)小林秀機(前掲)丸山英気(千葉大学法経学部総合政策学科教授)﹁阪神・淡路大災災が明らかにした被災マンションの補修︑建替問題﹂﹁マンションの計耐修繕︑補修︑筏抗日をめくる法的問題﹂

講演の人的題︑パ不リスト等に変死が生じる山場合もございます︒

大西誠(都市基盤護備公団課長)﹁スケルトン・インフィル方式の多様な試み﹂

小林秀樹(国土交通省国土技術総合研究所住宅計画研究室室長)﹁すまいろん﹂のご購読について

春口ぢ四月一一目︑支口す六月⁝五日︑秋ロザ一鳳即発刊日は原則として︑冬号⁝月一六日︑O月 一 日 で す ︒ し た が い ま し て ︑ 送 付 開

始は︑購読料受領後の最新号とさせていただきます︒なお︑購読手続きには約一

週 間 か か り ま す の で ︑ お Ah
みおき下さい︒@購読満了時にご通知いたしますので︑引き続きご購読いただきますよう︑お願い申し上げます︒ております︒ご希望の方は︑あらかじめ⑧パソクナンバーのお求めにもおこたえし

在庫の有無︑送料を左記財団まで︑ご確認下さい︒

購読料は次のとおりです︒

一 年 間 二000円(送料共)三 年 間 五 000円(送料共)お支払い方法えさせていただき︑財団からは改めて発@領収書は︑郵便局の払込禁兼受領証で代行いたしません︒

はいたしません︒@購読期間中の購読中止による総読料返金﹁すまいろん﹂は次の庖頭でも販売しておりますので︑ご制作用ください(路頭での予約

購読の受け付けはしておりません)︒@ 建 築 学 会 資 料 頒 布 所 港 区 芝 5ivω1M山
一電話(03)345612051

2‑四3丁

一般3 B B g内・学生 1gOB円

8I
ヨ
129

電話(03)32911338

t
ナ橋

参加笈

電工子財

@ 南 洋 堂 書 信 千 代 田 区 神 田 神 保 町lin

~玄財

2船 団

郵便振込(東京oo‑‑03i6639財団法人住宅総合研究財団)

u
i
2
♀ヲz

六月二九日(会)先者一服にて︑定員一五O 名 に な り 次 第 締 切

!
高
等

i
'H
l官
~
研

申し込み

」
主0
0
5
5人
alJr 1
芋

振込締切沼

98

4

お問い合わせは財団法人住宅総合研究財団﹁シンポジウム﹂担当まで
芯
巾
ロ
・2 ・
一γmi聞東京都世田谷区船橋4丁目お醤g号電話一031348415381何回出山口一口担問問門出⑤吉田 CW

望日要

2

3

伝統的な住形式を残しながら、豊かな生活を包み込んだ低層高密居住

上海 1
8式壁葬住宅写真と文/片山和俊

どこから沸いてくるのだろうか︒はじめてことを知って︑今度は傍然とした︒毎年のよ

勢いで壊されているのがその坐売住宅であるる︒ところがそれからしばらくして︑物凄い

市川土住宅に凝縮して再構築し︑石庫門の装飾

山中国江南の伝統的な住宅形式をべ i スに︑都とはい︑ぇ︑皇子住宅には︑明代から治代の⑧人が溢れるまちょ海
上海に行った一五年前の光景である︒人が滋た古川府建築が建ち並ぶ︒高架道路や地下鉄が路)に︑近隣生活を媒介する盟かな一戸外空間設践を義務づけたことにより生じた里子(通がある︒そして建築物の前後両面に出入口の通り︑北沢浦江の対岸には派手な屯子応が建つ︒

い︒近隣の目がある生活は︑過度の干渉を生がある︒市中京汁までは︑表通りの喧吸も脂かななどに西洋風な感覚を取り入れた独特な魅力

がりの中に人がうごめき︑沸いて出てくるよ

その変化変貌の凌さは︑高度経済成長時の日み出す危険性もあるが︑ふだんは外部の者がが姿を消していく︒跡には思い思いの形をしうに見えた︒その様子は︑未だに険に焼きつ本など︑日沈下にも及ばないスピードと泣をもz寸る有効な方法
入りにくい︑安全な住宅地を 一

うに立ち寄る上一海の向から︑次々に皇子住宅

いて離れない強烈な印象である︒しかも︑上つものであった︒

れ︑率が通れないような人並みが延々と統く海にはすし詰め状態のパスと自転車しか交通

畿塁弄共通の路地空間をもった集合住宅であった︒

して成り立っているかを解くことが︑旅行山中

とまった敷地に︑連続集合住宅が連なる尚一を踏襲したか商品住宅︒である︒ある程度ま資という性的怖をもっ︑中悶の伝統的生活様式

したがって里子住宅は︑利潤追求の一小動産投集合住宅が︑ m十五汗住宅の始まりだからである︒

し︑外国人不動一説業者が彼ら向けにつくったや太平天国の乱を逃れた山中国人が火主に流入

まれた粗削介に︑小刀会の幹起(一八五一一一年)

圧力によって結ばれた南京条約︑その結果生古川が低く抑えられ︑屋上には物干しが設けら抜けられる︒南側に対して︑北側ゾ!ンの階(主として用い︑北側の厨一肢から北側の里子にな が ら も 前 庭 が あ り ︑ 南 側 ゾ l ンは居間︑居決 し て 狭 く は な い ︒ 二 i一一一際建てで︑小さいがわかる︒一一応住単位としての旦一斉住宅は︑

悦住民としての資質を十分に街︑えていることをあてて型弄住宅をみると︑都市型の低限古川

かり流布されてきたが︑住民ユニットに焦点っていないことなど︑その劣惑な居住状態ばそして近年︑過密居住や老朽化︑設備が怒⑧天井が古向いからできた高密居住の興味となった︒そして推理から符た結論は︑ほかならない︒しかも︑その急激なつくられなようでなかなか思いつかない結論であった︒

離れている環境しかぽ住体験がないと︑的川町平

攻松下を受けると︑一 O 万人以上に膨れ上がっ後に始まった太平天間の乱で県城が幾度かの二年後の一八五五年には二万人以上に︑五年会 の 乱 以 前 が 丘O O人足らずであったのに︑ピードである︒机界の中国人の人口は︑小刀方は︑現在の上海の変貌を笑︑えないほどのス

過心掛山印刷住で皇奔は話題になったが︑それも天の初期の例では︑間・二 m前 後 も あ る ︒ 近 年

時代が下がるほど低くなるものの︑旧式双子が取られている︒そして南側居室の天井おは︑るとともに︑附設案から通印刷と上からの採光

よって廊下を減らし︑全体の空間効率を上げれている︒南北ゾ l ンの間に設けた階段家にているというのは︑ 後 日 文 献 を 見 て か ら で あ

及んでいなかった︒町楽に里子住宅が広がつ実は︑その時に具体的な答︑えまでは考えがは︑普通のことであるのにである︒

時代を少し戻せば︑都市の中に人が住むことたというのだから︑すさまじい︒の東京のように︑伎むところと働くところが町なかに人が住んでいることであった︒近年的な笠間性は︑まさに経済的な原則の反映にアへン戦争と街抜な関係がある︒欧米列強のところで失われた史子住宅は︑もともとは機関がないと開き︑この人に溢れた町がどう街路︒そして目を凝らすと︑而する府舗の暗塁手宇佐宅(歩高里)のアクソメ

旨E

a
a
m
‑

圃
‑
冨

冨富岡

ゅlもl l対、性戸タイプ

里弄住宅の規模

が︑屋根裏にアティックが設けられ︑屋根に井高に余裕があるからである︒各階に中二階れるなどの工夫ができたからである︒このよ里弄特有の虎窓という採光通風の窓が付けら

アモイ

うに 中 国 民 居 の 天 井 高 は ︑ 概 し て 高 く 空 間 容北など南部に多い騎楼と呼ばれる商庖街は︑量が大きい︒度門や広 州︑あるいは台湾の台の天井高が高く︑間口の狭い底舗では中二階

その良い事例である︒里弄と同じように一階し︑間口が何スパンもある広い底舗では︑高を設け︑事務所や倉庫︑作業場に利用できる

い天井高が生きて圧迫感がない︒

査を手がける ︒

一時 期 ま で 盛 ん に 検 討

ほか︑中国民居調査をはじめ︑各地の景観調

東京芸 術 大 学 美 術 学 部 建 築科教授︒
東 京 芸 術 大 学 美 術 学部 建 築 科 卒 業 ︑ 同 大 学 院
修士課程修了︒住宅を中心とする設計活動の片山和俊/かたやま・かずとしいである︒

ないというのが︑里弄を調査していた時の思れてしまったのは︑実は 上海だけの問題ではマであるだろう︒上海の里弄住宅が取り壊さ

密住宅は︑本来はもっと検討されるべきテー

でき︑ 内 側 に 豊 か な 空 間 性 を 宿 し 得 る 低 層 高

うが︑接地性と豊かな近隣関係を保つことが済性という視点からだけでは限界があるだろ

建てとともに︑都市を埋め尽くしている︒経で ︑ 高 層 が あ た り ま え に な り ︑ 狭 小 宅 地 二戸

イプの構築ということも聞かない ︒ その一方

最近全く聞くことがなくなった︒都市住居タされた都市の低層高密集合住宅という声を︑ところで︑日本で︑*居間から天井(光庭)を見る。

l
百房から路地を見る 。

墨書

霊
童

里弄住宅の住棟問の路地(小弄堂
)
。

ノ・
‑
屋根の上の虎窓。
高層建築に固まれた里弄住宅(四達里)。

Z
E
:
f
S
T
J
諮
理
問
十
一
…
…J
Z
j
j
f
F
‑
2
卜一
…
…
…‑
4
7
予
《
ト
…
一
一
…
….
.
:
.
6
:
.
{. . ..~l.. … …
…
zi
培答用…イ…ー….
.
.
.
..~.:-g.~~.r .
.~f………... . . ..1ö8.:~. .
...~.~.. ..………話??叶 五日…2c

里弄住宅内を貫く大きな通り(大弄堂)側の立面図

明

事 務用﹂
編集後記
dp計画﹂の中の﹁計画﹂といず言葉に抵抗

住 宅 総 合 研 究 財 団 ( 略 称 川 住 総 研 )は

昭和二 三 年︑ 当 時 の 清 水 建 設 社 長 ・清 水

感 を も 勺 意 見 が あ り ま し た ︒ 想 像 するに︑
平面計画論が往宅の標準化につながったの窮迫した住宅問題を︑
康 雄 に よ り一 戦 後 ︐実践 ︑ 普 及 に よ っ て 解 決 す る こ と を 目 的例があるように︑建築設計の自由を 奪 う
ごの点は︑私には意外でした︒私は︑

P

500円

日ろ

F

年

〆

/

編集委員H*l 委員丘
片山和俊(東京芸術大学建築科教授戸*立 松 久 昌 (月刊﹁住宅建築﹂顧問)

小林秀樹(国土交通省国土技術総合研究所室長)

中谷礼仁(大阪市立大学建築学科専任講師)

東京大学生産技術研究所助教授)
野 城 智 也 (十服部等生(千葉大学大学院教授)

し て ︑ 成 果 の 一端を︑市民︑ 実 務 者 ︑ 研

場・になることを願って刊行(季利)され理解いただくとともに︑その意見交流の究者の皆様に︑より広く︑より手軽にごこ の ﹁ す ま い ろ ん ﹂ は ︑ 活 動 の 一環と公 益 事 業 に つ と め て お り ま す︒

等を料￡剛︑公開︑社会のお役に立つよう︑

ま た 住 に 関 す る 専 門 図書 室 ︑ セ ミ ナ ー 室

現在は住宅に関する 研究助成事業を中住宅の総合的研究︑および成果の公開︑むしろ設計の自由を 獲 得するために︑規として設立された財団法 ‑へであります︒

が 例 外 か も し れ ま せ ん ︒ ただし︑銘記しという印象を受けたようです︒

いたと記憶しています︒ そ の点で︑本特一九七0年代頃に︑﹁平面から空間へ﹂と い う 主 張 が あ り ま'した ︒ 平 面 計 函 を 機能主義とみみして︑その限界を指摘して制緩和に向けた理論武装︑つまり﹁計画﹂

心としハ﹁研究字報﹂﹁研究論文﹂を発刊︑いう言葉にしまし で︒
その理由は︑ .
建築と都市計画を結びつておきたいことは︑ 真 の 建 築 計 画 と は ︑集 と 共 通 点 が 多 い の︑ですが︑ここでは﹁昇問計画﹂ではなく︑﹁高さ計画﹂とが 必 要 だ と 思 っ て 心た か ら で す ︒'
しかし︑考えてみれば い 私の認識の方

けるニとが今日的課題であり︑﹁平面かいつの時代も︑旧来の殻を打ち破るようLという主張の方が︑都市計画

ら高さへたら言い過ぎでしょうか ︒に つ か げ や す い と 考 え た か ら で す 6 編集
な実践を支えた原動力であったというこ
委員でもある中谷氏の記事を借りれば︑です ︒ 標準化や固定化への短絡は︑ 建と︑﹁内からの要求﹂と﹁外からの要求﹂の ・ 築 計 画 の つ ま み 食 い に す ぎ な い ︑ と い っ
総 合 化合ということです︒ ‑住まいの高さの 長ザインは︑経済性や

年 会

制 作 H建 築 思 潮 研 究 所

〆
‑''

，8

山

‑
12
，
9

頒 〆 二 季'印 刷 ・ 製 本 U慶 昌 堂 印 刷 株 式 会 社

・

41目 局

春
号

'

目
オ

9 8丁

究 .

73四

ち

2
0
0
1

5 5橋 研

え~

合

発 f
行 凡J

ミラ I I船

T
C
i

克人

人 1
1
青
主
ω
5
51
1財
、i
‑
i00 東 峰 団
~ ~ 33 京 政 法

垣内~~者I1

1
字

4 4 田

~ ~

XL

2壬

h

̲ 33世義

~

of
l
J
2す

価

ξ 巾 FT 干 発発
~ ~ A E 1
5
6i
r
=f
i

ノ

ているものです︒〆ご 利 用 の ほ と ︑ よ ろ し/ニのような特集の趣旨は︑先生方の 熱

1くお願い '
申し上げます︒

F，の入った論考のおかげで︑ずいぶんと強(本号 責 任 編 集 H小林秀樹)

a

︑

︐︐
︑

/ ー
・

化 し て い た だ き ま し た ︒ ぜひ︑お読みい，

ただければと思います︒
です ︒

r

諸制度によ サがんじがらめになっています ︒ そ の閉塞状態を打ち破るためにこそ︑︑﹃﹁高さ計画﹂とい︑1理 論 武 装 が 必 要 な の/.
・

2二 8 8 谷
宅 /空語 4 4 区 ' 総

/

，

ノ

d
炉

4

、

‑ と ニ ろ で ︑ 本 誌 に は 掲 載 じ ませんでし
たが︑ミニジンポジウ沿の中で︑﹁高さノ