先端技術とトータルシステムで貢献

本社 〒5 5 0 - 0 0 1 1

大阪市西区阿波座1-15-15(第一協業ビル)

TEL(06)6531- 8211

FA X(06)6531- 8216

第 二 オ フ ィ ス 〒5 5 0 - 0 0 1 2

大阪市西区立売堀4-2-21(銀泉阿波座ビル)

TEL(06)7166- 2801

FA X(06)7166- 2802

仙 台 営 業 所 〒982-0003 仙台市太白区郡山2-5-14(クレセント郡山)

TEL(022)308- 6361

FA X(022)308- 6364

埼 玉 営 業 所 〒332-0004 埼玉県川口市領家5-5-13

TEL(048)224- 0008

FA X(048)224- 0090

東 京 営 業 所 〒104-0033 東京都中央区新川1-2-10(新川むさしやビル)

TEL(03)3523- 5680

FA X(03)3523- 5682

南関東営業所営 業 拠 点TEL(046)229- 6828

FA X(046)229- 6810

静 岡 営 業 所 〒422-8041 静岡市駿河区中田4-1-26〒243-0013 神奈川県厚木市泉町14-2(TYG第二泉町ビル)

TEL(054)287- 2040

FA X(054)287- 2344

名古屋営業所〒461-0021 名古屋市東区大曽根1-2-22

TEL(052)918- 7510

FA X(052)911- 3450

大 阪 営 業 所 〒557-0063 大阪市西成区南津守5-2-10

TEL(06)7167- 8011

FA X(06)7167- 8216

広 島 営 業 所 〒732-0825 広島市南区金屋町2-15(KDX広島ビル)

TEL(082)568- 0541

FA X(082)263- 5492

九 州 営 業 所 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東3-11-28 (博多サンシティビルⅡ)

TEL(092)412- 6767

FA X(092)412- 6591

仙 台 サ ー ビ ス 〒982-0003 仙台市太白区郡山2-5-14(クレセント郡山)

TEL(022)308- 6361

FA X(022)308- 6364

北関東サービス 〒370-0046 群馬県高崎市江木町1460-3

TEL(027)310- 1701

FA X(027)321- 4353

東 京 サ ー ビ ス 〒332-0004 埼玉県川口市領家5-5-13

TEL(048)224- 4447

FA X(048)224- 0153

南関東サービス 〒243-0013 神奈川県厚木市泉町14-2(TYG第二泉町ビル)

TEL(046)229- 6828

FA X(046)229- 6810

静 岡 サ ー ビ ス 〒422-8041 静岡市駿河区中田4-1-26

TEL(054)287- 2040

FA X(054)287- 2344

名古屋サービス 〒461-0021 名古屋市東区大曽根1-2-22

TEL(052)918- 7530

FA X(052)911- 7490

大 阪 サ ー ビ ス 〒557-0063 大阪市西成区南津守5-2-10

TEL(06)6657- 0858

FA X(06)6657- 0894

広 島 サ ー ビ ス 〒732-0825 広島市南区金屋町2-15(KDX広島ビル)

TEL(082)568- 0541

FA X(082)263- 5492

九 州 サ ー ビ ス 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東3-11-28 (博多サンシティビルⅡ)

TEL(092)412- 6767

FA X(092)412- 6591

CHALLENGER COMPACT

DRC series

GUI DE of K AWATA

サービス拠点Total Systems Engineer

HEAD OFFICESALES OFFICE[CHINA][HONG KONG]

Phone:81-6-6531-8211 Fax:81-6-6531-8216

KAWATA MACHINERY MANUFACTURING (SHANGHAI) CO., LTD.
Shanghai Oﬃce

Phone:86-21-3329-0099

Dalian Oﬃce

Phone:86-411-8753-8921

Tianjin Oﬃce

Phone:86-22-2370-7800

Shenzhen Oﬃce

Phone:86-755-8229-5250

Guangzhou Oﬃce

Phone:86-20-3402-5200

KAWATA MACHINERY (HK) LTD.

Phone:852-3118-1326[TAIWAN R.O.C] TAIWAN KAWATA CO., LTD.

Phone:886-3-534-1847[THAILAND]KAWATA (THAILAND) CO., LTD.

Phone:66-2-692-1331[VIETNAM]

KAWATA MACHINERY(VIETNAM) CO., LTD.

[MALAYSIA]PLANT

Ha Noi Head Oﬃce

Phone:84-24-2225-0155

Ho Chi Minh Branch

Phone:84-28-6290-2503[SINGAPORE]

KAWATA PACIFIC PTE. LTD.

[INDONESIA]

PT.KAWATA MARKETING INDONESIA Phone:62-21-5100-0021[PHILIPPINES]

KAWATA(THAILAND) CO., LTD. Philippine Representative Oﬃce

[U.S.A.]KAWATA U.S.A., INC.

[MEXICO]KAWATA-MACHINERY MEXICO S.A.de C.V.

Phone:63-917-312-0003[INDIA]KAWATA MARKETING SDN. BHD. Phone:60-6765-6628[CHINA]KAWATA MACHINERY MANUFACTURING(SHANGHAI) CO.,LTD.

[INDONESIA]

PT. KAWATA INDONESIA

Phone:65-6286-8817

Phone:1-847-379-1449

Queretaro Head Oﬃce

Phone:52-442-277-4679

Tijuana Service Oﬃce

Phone:52-442-471-7063

PREVISION WORLD(INDIA) PVT.LTD.
Delhi Oﬃce

Phone:91-11-4653-8972

Chennai Oﬃce

Phone:91-44-4273-8662

Pune Oﬃce

Phone:91-20-6510-4700

カワタ 省エネ脱湿乾燥機 DRCシリーズ カタログ

Phone:86-21-3329-0099
Phone:62-21-8984-4560＊本カタログに記載の仕様等は、改良のため予告なく変更することがありますのでご了承ください。
＊取扱の際は、必ず説明書をよくお読みの上ご使用ください。
*These specifications are subject to change without notice.
*Please read the instruction manual carefully before use.
右記の2次元コードからアクセスしてください。
Please access from the 2D code

カワタ 乾燥機
カワタ 2023 本カタログの内容の無断転載・使用を禁じます。Unauthorized reproduction or use of the contents of this catalog is prohibited.
2311HAKAWATA MFG. CO., LTD.

カワタ 省エネ脱湿乾燥機 DRCシリーズ Energy-saving Dehumidifying Dryer DRC series Catalog

ハイグレード仕様を標準搭載 High specification

CHALLENGER COMPACT DRC series

二次側クローズド輸送

特長 Features
究極の省エネルギー ブレーカ容量は20AT

独自の吸着剤リバース再生方式を採用し、連続再生式に比べ約50％の消費電力量
圧縮空気消費量もバルブ駆動用のmax 1L/minのみ
冷却水も不要清掃性を重視(材料替えが容易)
材料の抜き取りが容易

Original desiccant reverse reproduction method saves approx. 50% energy compare
to continuous reproduction type
Maximum 1Lr/min compressed air consumption for only driving valves
Cooling water not required

抜き位置が高く（床面から500mm）、材料袋

従来機より約20％省スペース（DRC-60Z）

Cyclone dust collectorへ直接抜き取りできます。

Easy to discharge material

高性能コルゲートハニカム吸着筒

高性能ハニカム吸着筒により、余裕の乾燥性能を実現しました。

Advanced corrugated honeycomb
desiccant chamber

It reduces the cleaning frequency of the filter by removing
powder and foreign particle included in the air after materialtransport.

Big drying capacity
adsorption column

エアーカット式バッチ輸送

二重構造保温材入りホッパ(コーン部含む)

Batch conveying by air cutting method

Double insulating hopper

withhigh-performance

honeycomb

保温材入り二重ホッパ(コーン部含む)により、省エネは勿論、安定した高精度乾燥を実現しました。

No material remains between dryer and molding machine.
And, transportation volume can be adjusted with timer control

Energy saving and precise drying by means of double layered
insulated hopper, including corn part

外形寸法図 Dimensions

Collection box can be instantly removed. Highdischarge position Direct discharge to paper
bagDRC-30Z

省スペース（メンテナンススペース含む操作面側のみで監視・メンテナンスが可能）

Secondary closed conveying

乾燥機から成形機への輸送配管内に材料を残しません。
また、タイマ調節により輸送量が可変です。

コレクションボックスが簡単に取り外せ、材料

Ultimate energy saving

材料輸送後のエアーの粉･異物を除去、フィルタの掃除頻度を軽減します。

To prevent moisture absorption and contamination, outer air is
not used for material transportation

Easy cleaning, easy material change

輸送ライン集塵サイクロン

外気で輸送しないため、乾燥済材料の吸湿や異物の混入が防止できます。

DRC-60Z

取外し清掃が容易

乾燥ホッパ上蓋及び一次輸送ローダーホッパ

Space saving
Saving 20% space compare to conventional type (DRC-60Z)
Monitoring and maintenance are possible on operation panel sideが簡単に取り外せ、横に置けます。

Easy to remove and clean-up
Drying hopper lid and primary transportation
loader hopper can be easily removed and putaside.

ホッパ内清掃が容易

開口扉を出来る限り大きくしました。
開口部面積は従来比40％アップ(DRC-30Z)

仕様 Specifications

Easy to clean inside of hopper
Maximum size opening
40% larger than conventional type (DRC-30Z)

低価格

徹底した合理化により従来機より30％コストダウンを実現

Low price
30% cut down than conventional type by thorough rationalization

清掃が容易

コレクションボックスが簡単に取り外せ、容易
色替えの多い現場に最適！

乾燥テストデータ Drying test data

発生露点

Dew Point(℃)-25（Max.）

乾燥温度

Drying Temperature(℃)

80〜140

乾燥／再生ヒータ容量

Drying Heater Capacity / Regeneration Heater Capacity（kW）(200/220V)

乾燥／再生ブロワ容量

Drying Blower Capacity / Regeneration Blower Capacity（kW）（6０Hz）

Drying Hopper

輸送ローダ Convey

Easy cleaning
Collection box can be instantly removed for easycleaning.
Suitable for the factory with frequent color
change原 料

Material

標準的乾燥温度（℃） 標準的乾燥時間（Hr）
Standard
Drying temperatureStandard Drying time

能 力（Kg/Hr）
Capacity

DRC-30Z

DRC-60Z

推奨水分値 ppm

Energy-saving Dehumidifying Dryer DRC series Catalog

50100

仕込量Feeding Volume(kg）

30*1

60*1

一次側
（輸送1）
型式

Convay-1

AL-02

二次側（輸送2）型式

Convay-2

VL-02-3

Weight0.85（通常インバーターにて60Hz運転）（kW）（6０Hz）

Normally 60Hz operation with inverter

(kg）

電源電圧

Power-Supply

総電気容量

Total Capacitance

240

170
AC200/200、220V 50/60Hz ３相(kVA）（50/60Hz）

ブレーカー容量 Main Breaker

4.8/4.8、5.5

5.5/5.5、6.2（AT)

20（ANR）
圧縮空気消費量 Compressed Air Consumption（L/min）

約1(0.4〜0.6MPa) Approx 1＊1. 本記載数値は.嵩密度0.6g/c㎥相当のペレット使用時の場合です。
＊1. The above are ﬁgures obtained when using pellets with a bulk density of 0.6g/c㎥.

Recommendedmoisture value ppm

PA80℃4〜6（未開封）5〜7kg/h

10〜14kg/h≦1000

POM80℃

3〜47〜10kg/h

14〜20kg/h≦1000

ABS80℃

3〜47〜10kg/h

14〜20kg/h≦500

PMMA80〜90℃

4〜6（未開封）5〜7kg/h

10〜14kg/h≦300

PPE70〜120℃

2〜310〜15kg/h 20〜30kg/h≦100※推奨水分値は一般的な代表水分値を表記しております。製品により異なります。
※樹脂の乾燥時間・温度に関しては、製品（使用樹脂）により異なりますので、弊社にご相談ください。
※The recommended moisuture value is transcribed in a general representative moisuture value.
It varies according to a product.
※The drying time and temperature of resin varies depending on the products (used material).
Please consult with us.

省エネ脱湿乾燥機 DRCシリーズ

Normally 45Hz operation with inverter

(L)

質量

乾燥条件及び乾燥能力 Drying condition and capacity

0.85（通常インバーターにて45Hz運転）

Normally 60Hz operation with inverter

有効容量Conveying Blower Capacity

Utility

12.7/3.3
0.42（通常インバーターにて60Hz運転）

Eﬀective Capacity

輸送ブロワ容量ユーティリティ

DRC-30Z

DRC-60Za

Model

乾燥ホッパに清掃ができます。

DRC-30Za

型式

オプション Option
PVCホース(アース線入)ダストセパレータφ38

オートセレクター SL-38 (輸送2・3用)

摩耗対策ノズル (VL-02用)

脱塩ビホース

漏電ブレーカ

輸送ブロワアップ1.3/1.9kw

簡易容量表示PVCホース(耐熱)

二次側二方向輸送

非常停止押しボタンスイッチ

乾燥完了タイマ

警報ブザー

ブローアップホッパ〔BH-02-3〕

週間タイマ

満杯レベルスイッチ追加(覗窓部可動式)

警告灯

オートセレクター SL-38(輸送1用)

原料タンク60L (φ38)

増量パイプ

PVC ﬂexible hose (with earth wire)
Non PVC ﬂexible hose
PVC ﬂexible hose (heat resistant)
Emergency alarm
Visual alarm

DUST SEPARATOR
Leakage breaker

Secondary two-way conveying
Blow-up hopper〔BH-02-3〕

AUTO SELECTOR (convey-1)

AUTO SELECTOR(convey-2,3)
Conveying blower up

Emergency stop button
Weekly timer
Mobile surge bin (60L)

Abrasion-resistant of nozzle (VL-02)
Simple capacity sign
Timer of drying completion
Additional full level switch(Movable on sight glass)
Increase pipe

カワタ 省エネ脱湿乾燥機 DRCシリーズ Energy-saving Dehumidifying Dryer DRC series Catalog

ハイグレード仕様を標準搭載 High specification

CHALLENGER COMPACT DRC series

二次側クローズド輸送

特長 Features
究極の省エネルギー ブレーカ容量は20AT

独自の吸着剤リバース再生方式を採用し、連続再生式に比べ約50％の消費電力量
圧縮空気消費量もバルブ駆動用のmax 1L/minのみ
冷却水も不要清掃性を重視(材料替えが容易)
材料の抜き取りが容易

Original desiccant reverse reproduction method saves approx. 50% energy compare
to continuous reproduction type
Maximum 1Lr/min compressed air consumption for only driving valves
Cooling water not required

抜き位置が高く（床面から500mm）、材料袋従来機より約20％省スペース（DRC-60Z）

Cyclone dust collectorへ直接抜き取りできます。

Easy to discharge material

高性能コルゲートハニカム吸着筒

高性能ハニカム吸着筒により、余裕の乾燥性能を実現しました。

Advanced corrugated honeycomb
desiccant chamber

It reduces the cleaning frequency of the filter by removing
powder and foreign particle included in the air after materialtransport.

Big drying capacity
adsorption column

エアーカット式バッチ輸送

二重構造保温材入りホッパ(コーン部含む)

Batch conveying by air cutting method

Double insulating hopperwithhigh-performance

honeycomb

保温材入り二重ホッパ(コーン部含む)により、省エネは勿論、安定した高精度乾燥を実現しました。

No material remains between dryer and molding machine.
And, transportation volume can be adjusted with timer control

Energy saving and precise drying by means of double layered
insulated hopper, including corn part

外形寸法図 Dimensions

Collection box can be instantly removed. Highdischarge position Direct discharge to paperbag

DRC-30Z

省スペース（メンテナンススペース含む操作面側のみで監視・メンテナンスが可能）

Secondary closed conveying

乾燥機から成形機への輸送配管内に材料を残しません。
また、タイマ調節により輸送量が可変です。

コレクションボックスが簡単に取り外せ、材料

Ultimate energy saving

材料輸送後のエアーの粉･異物を除去、フィルタの掃除頻度を軽減します。

To prevent moisture absorption and contamination, outer air is
not used for material transportation

Easy cleaning, easy material change

輸送ライン集塵サイクロン

外気で輸送しないため、乾燥済材料の吸湿や異物の混入が防止できます。

DRC-60Z

取外し清掃が容易

乾燥ホッパ上蓋及び一次輸送ローダーホッパSpace saving
Saving 20% space compare to conventional type (DRC-60Z)
Monitoring and maintenance are possible on operation panel side

が簡単に取り外せ、横に置けます。

Easy to remove and clean-up
Drying hopper lid and primary transportation
loader hopper can be easily removed and putaside.

ホッパ内清掃が容易

開口扉を出来る限り大きくしました。
開口部面積は従来比40％アップ(DRC-30Z)

仕様 Specifications

Easy to clean inside of hopper
Maximum size opening
40% larger than conventional type (DRC-30Z)

低価格

徹底した合理化により従来機より30％コストダウンを実現

Low price
30% cut down than conventional type by thorough rationalization

清掃が容易

コレクションボックスが簡単に取り外せ、容易
色替えの多い現場に最適！

乾燥テストデータ Drying test data

発生露点

Dew Point(℃)-25（Max.）

乾燥温度

Drying Temperature(℃)

80〜140

乾燥／再生ヒータ容量

Drying Heater Capacity / Regeneration Heater Capacity（kW）(200/220V)

乾燥／再生ブロワ容量

Drying Blower Capacity / Regeneration Blower Capacity（kW）（6０Hz）

Drying Hopper

輸送ローダ Convey

Easy cleaning
Collection box can be instantly removed for easycleaning.
Suitable for the factory with frequent colorchange

原 料Material

標準的乾燥温度（℃） 標準的乾燥時間（Hr）
StandardDrying temperatureStandard Drying time

能 力（Kg/Hr）
Capacity

DRC-30Z

DRC-60Z

推奨水分値 ppm

Energy-saving Dehumidifying Dryer DRC series Catalog

50

100

仕込量

Feeding Volume

(kg）

30*1

60*1

一次側
（輸送1）
型式

Convay-1

AL-02

二次側
（輸送2）
型式

Convay-2

VL-02-3

Weight0.85（通常インバーターにて60Hz運転）（kW）（6０Hz）

Normally 60Hz operation with inverter

(kg）

電源電圧

Power-Supply

総電気容量

Total Capacitance

240

170
AC200/200、220V 50/60Hz ３相(kVA）（50/60Hz）

ブレーカー容量 Main Breaker

4.8/4.8、5.5

5.5/5.5、6.2（AT)

20（ANR）
圧縮空気消費量 Compressed Air Consumption（L/min）

約1(0.4〜0.6MPa) Approx 1＊1. 本記載数値は.嵩密度0.6g/c㎥相当のペレット使用時の場合です。
＊1. The above are ﬁgures obtained when using pellets with a bulk density of 0.6g/c㎥.

Recommended
moisture value ppm

PA

80℃

4〜6（未開封）5〜7kg/h

10〜14kg/h

≦1000

POM

80℃

3〜47〜10kg/h

14〜20kg/h

≦1000

ABS

80℃

3〜47〜10kg/h

14〜20kg/h

≦500

PMMA

80〜90℃

4〜6（未開封）5〜7kg/h

10〜14kg/h

≦300

PPE

70〜120℃

2〜310〜15kg/h 20〜30kg/h≦100※推奨水分値は一般的な代表水分値を表記しております。製品により異なります。
※樹脂の乾燥時間・温度に関しては、製品（使用樹脂）により異なりますので、弊社にご相談ください。
※The recommended moisuture value is transcribed in a general representative moisuture value.
It varies according to a product.
※The drying time and temperature of resin varies depending on the products (used material).
Please consult with us.

省エネ脱湿乾燥機 DRCシリーズ

Normally 45Hz operation with inverter

(L)

質量

乾燥条件及び乾燥能力 Drying condition and capacity

0.85（通常インバーターにて45Hz運転）

Normally 60Hz operation with inverter

有効容量Conveying Blower Capacity

Utility

12.7/3.30.42（通常インバーターにて60Hz運転）

Eﬀective Capacity

輸送ブロワ容量ユーティリティ

DRC-30Z

DRC-60Za

Model

乾燥ホッパに清掃ができます。

DRC-30Za

型式オプション Option
PVCホース(アース線入)ダストセパレータφ38

オートセレクター SL-38 (輸送2・3用)

摩耗対策ノズル (VL-02用)

脱塩ビホース

漏電ブレーカ

輸送ブロワアップ1.3/1.9kw

簡易容量表示PVCホース(耐熱)

二次側二方向輸送

非常停止押しボタンスイッチ

乾燥完了タイマ

警報ブザー

ブローアップホッパ〔BH-02-3〕

週間タイマ

満杯レベルスイッチ追加(覗窓部可動式)

警告灯

オートセレクター SL-38(輸送1用)

原料タンク60L (φ38)

増量パイプ

PVC ﬂexible hose (with earth wire)
Non PVC ﬂexible hose
PVC ﬂexible hose (heat resistant)
Emergency alarm
Visual alarm

DUST SEPARATORLeakage breaker

Secondary two-way conveying
Blow-up hopper〔BH-02-3〕

AUTO SELECTOR (convey-1)

AUTO SELECTOR(convey-2,3)
Conveying blower up

Emergency stop button
Weekly timer
Mobile surge bin (60L)

Abrasion-resistant of nozzle (VL-02)
Simple capacity sign
Timer of drying completion
Additional full level switch(Movable on sight glass)
Increase pipe

先端技術とトータルシステムで貢献

本社 〒5 5 0 - 0 0 1 1

大阪市西区阿波座1-15-15(第一協業ビル)

TEL(06)6531- 8211

FA X(06)6531- 8216

第 二 オ フ ィ ス 〒5 5 0 - 0 0 1 2

大阪市西区立売堀4-2-21(銀泉阿波座ビル)

TEL(06)7166- 2801

FA X(06)7166- 2802

仙 台 営 業 所 〒982-0003 仙台市太白区郡山2-5-14(クレセント郡山)

TEL(022)308- 6361

FA X(022)308- 6364

埼 玉 営 業 所 〒332-0004 埼玉県川口市領家5-5-13

TEL(048)224- 0008

FA X(048)224- 0090

東 京 営 業 所 〒104-0033 東京都中央区新川1-2-10(新川むさしやビル)

TEL(03)3523- 5680

FA X(03)3523- 5682

南関東営業所営 業 拠 点TEL(046)229- 6828

FA X(046)229- 6810

静 岡 営 業 所 〒422-8041 静岡市駿河区中田4-1-26〒243-0013 神奈川県厚木市泉町14-2(TYG第二泉町ビル)

TEL(054)287- 2040

FA X(054)287- 2344

名古屋営業所〒461-0021 名古屋市東区大曽根1-2-22

TEL(052)918- 7510

FA X(052)911- 3450

大 阪 営 業 所 〒557-0063 大阪市西成区南津守5-2-10

TEL(06)7167- 8011

FA X(06)7167- 8216

広 島 営 業 所 〒732-0825 広島市南区金屋町2-15(KDX広島ビル)

TEL(082)568- 0541

FA X(082)263- 5492

九 州 営 業 所 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東3-11-28 (博多サンシティビルⅡ)

TEL(092)412- 6767

FA X(092)412- 6591

仙 台 サ ー ビ ス 〒982-0003 仙台市太白区郡山2-5-14(クレセント郡山)

TEL(022)308- 6361

FA X(022)308- 6364

北関東サービス 〒370-0046 群馬県高崎市江木町1460-3

TEL(027)310- 1701

FA X(027)321- 4353

東 京 サ ー ビ ス 〒332-0004 埼玉県川口市領家5-5-13

TEL(048)224- 4447

FA X(048)224- 0153

南関東サービス 〒243-0013 神奈川県厚木市泉町14-2(TYG第二泉町ビル)

TEL(046)229- 6828

FA X(046)229- 6810

静 岡 サ ー ビ ス 〒422-8041 静岡市駿河区中田4-1-26

TEL(054)287- 2040

FA X(054)287- 2344

名古屋サービス 〒461-0021 名古屋市東区大曽根1-2-22

TEL(052)918- 7530

FA X(052)911- 7490

大 阪 サ ー ビ ス 〒557-0063 大阪市西成区南津守5-2-10

TEL(06)6657- 0858FA X(06)6657- 0894

広 島 サ ー ビ ス 〒732-0825 広島市南区金屋町2-15(KDX広島ビル)

TEL(082)568- 0541

FA X(082)263- 5492

九 州 サ ー ビ ス 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東3-11-28 (博多サンシティビルⅡ)

TEL(092)412- 6767

FA X(092)412- 6591

CHALLENGER COMPACT

DRC series

GUI DE of K AWATA

サービス拠点Total Systems Engineer

HEAD OFFICESALES OFFICE[CHINA][HONG KONG]

Phone:81-6-6531-8211 Fax:81-6-6531-8216

KAWATA MACHINERY MANUFACTURING (SHANGHAI) CO., LTD.
Shanghai Oﬃce

Phone:86-21-3329-0099

Dalian Oﬃce

Phone:86-411-8753-8921

Tianjin Oﬃce

Phone:86-22-2370-7800

Shenzhen Oﬃce

Phone:86-755-8229-5250

Guangzhou Oﬃce

Phone:86-20-3402-5200

KAWATA MACHINERY (HK) LTD.

Phone:852-3118-1326[TAIWAN R.O.C] TAIWAN KAWATA CO., LTD.

Phone:886-3-534-1847[THAILAND]KAWATA (THAILAND) CO., LTD.

Phone:66-2-692-1331[VIETNAM]

KAWATA MACHINERY(VIETNAM) CO., LTD.

[MALAYSIA]PLANT

Ha Noi Head Oﬃce

Phone:84-24-2225-0155

Ho Chi Minh Branch

Phone:84-28-6290-2503[SINGAPORE]

KAWATA PACIFIC PTE. LTD.

[INDONESIA]

PT.KAWATA MARKETING INDONESIA Phone:62-21-5100-0021[PHILIPPINES]

KAWATA(THAILAND) CO., LTD. Philippine Representative Oﬃce

[U.S.A.]KAWATA U.S.A., INC.

[MEXICO]KAWATA-MACHINERY MEXICO S.A.de C.V.

Phone:63-917-312-0003[INDIA]KAWATA MARKETING SDN. BHD. Phone:60-6765-6628[CHINA]KAWATA MACHINERY MANUFACTURING(SHANGHAI) CO.,LTD.

[INDONESIA]

PT. KAWATA INDONESIA

Phone:65-6286-8817

Phone:1-847-379-1449

Queretaro Head Oﬃce

Phone:52-442-277-4679

Tijuana Service Oﬃce

Phone:52-442-471-7063

PREVISION WORLD(INDIA) PVT.LTD.
Delhi Oﬃce

Phone:91-11-4653-8972

Chennai Oﬃce

Phone:91-44-4273-8662

Pune Oﬃce

Phone:91-20-6510-4700

カワタ 省エネ脱湿乾燥機 DRCシリーズ カタログ

Phone:86-21-3329-0099
Phone:62-21-8984-4560＊本カタログに記載の仕様等は、改良のため予告なく変更することがありますのでご了承ください。
＊取扱の際は、必ず説明書をよくお読みの上ご使用ください。
*These specifications are subject to change without notice.
*Please read the instruction manual carefully before use.
右記の2次元コードからアクセスしてください。
Please access from the 2D code

カワタ 乾燥機
カワタ 2023 本カタログの内容の無断転載・使用を禁じます。Unauthorized reproduction or use of the contents of this catalog is prohibited.
2311HAKAWATA MFG. CO., LTD.