Annual Report 2014

支部長挨拶・四役の声／委員会活動報告／部会活動報告／地域会活動報告

特集

保存問題大会
アー キテクツ・ガーデン建築祭

歴史
2015

公益社団法人日本建築家協会 関東甲信越支部

Vol.

6

256

特 集 ： ア ー キ テ ク ツ ・ ガ ー デ ン 建築 祭 の歴 史

CONTENTS

アーキテクツ・ガーデン建築祭

特集：
保存問題大会
アーキテクツ・ガーデン建築祭 歴史

3
6

支部長挨拶

8

JIA 関東甲信越支部 支部長

四役の声

9
10

・副支部長 赤羽 吉人
・幹事長
高階 澄人

委員会活動報告11・総務委員会

・広報委員会

・建築相談委員会

12

・保存問題委員会

・苦情対応委員会

・クライアント支援委員会

・都市・まちづくり委員会

・災害対策委員会

・国際事業委員会

・環境委員会14

COLONNADE

地域会活動報告

広報からのお知らせ

拡大保存問題委員会から保存問題大会へ

委員長

13

部会活動報告アーキテクツ・ガーデン建築祭

上浪

今世紀を振り返る

寛・副支部長 藤沼 傑
・副幹事長 鈴木 利美

藤沼傑・副支部長 左 知子
・副幹事長 連 健夫

・アーバントリップ実行委員会 ・建築セミナー実行委員会

私は現在アーキテクツガーデン実行委員長を 2013 年から

関東甲信越支部の県域との関係を今後どのようにするかが報・支部建築家資格制度委員会

務めておりますが、その前にアーキテクツガーデンに参加し告書として問題提起されています。セミナーでは「なぜ日本・建築・まちづくり委員会

た事はなく、歴史を語るには JIA ウェブサイトの残されていの街はちぐはぐなのか」や「日本の前衛を再考する 小奇麗なる記録をたどっていくほかありません。サイトには 2001 年

ものは美しくない」などにおいて、活発な議論が行われていたようです。

・JIAトーク実行委員会

・学生デザイン実行委員会

・大学院修士設計展実行委員会 ・アーキテクツ・ガーデン実行委員会のアーキテクツガーデンがありますが、記事にはその前年と・支部大会検討委員会

・交流委員会

同じスローガン「建築は楽しい」と記載され、会場を銀座と・委員会一覧

15

・デザイン部会

・都市デザイン部会

・住宅部会

した 3 回目の銀座建築祭と書かれています。さらに、2000

16

・メンテナンス部会

・住宅再生部会

・情報開発部会・建築交流部会・建築家写真倶楽部

・再生部会

年から全国に先駆けて CPD を実行したようです。この時の・ミケランジェロ会

・金曜の会

・部会一覧

支部長は服部範二、AG 実行委員長は中山庚一郎です。会期
は 10 月の 19 日間、8 つの会場で、プロダクトデザイン展、

17
18
19
20
21
22

・神奈川地域会

・千葉地域会・埼玉地域会・茨城地域会・栃木地域会・群馬地域会

・山梨地域会・長野地域会・新潟地域会・中野地域会・三多摩地域会

・杉並地域会・新宿地域会・城東地域会・文京地域会

・渋谷地域会

業からの協力金が 24 万円、各セミナーやパーティーの参加

・世田谷地域会・千代田地域会

・中央地域会・城南地域会・城北地域会

・港地域会

・目黒地域会

・地域会一覧

料が合計約 240 万円と記載されていますので、約 400 万円

23「ホームページワーキング」・「Bulletin 編集ワーキング」の活動に参加しませんか！

23

編集後記

24

Bulletin2014 年度を振り返って

模型展、スケッチ、CG 展などが開催されました。これら展
示への出展料が 43 万円、LF 等からの協賛金が 85 万円、企の予算で、38 名の実行委員が活動したイベントでした。
因みにバブル崩壊後の不景気は 2002 年 1 月が底だったと言われています。1999 年のゼロ金利政策により多少公共投資は増えましたが、2000 年から 2002 年の間で多くの企業が倒産、またはリストラを実施した時代です。多くの設計事
務所も縮小されました。

2003 年「夢・デザイン・まち」

2002 年の記録には、会員約 620 名が CPD を取得したと2003 年は会場を銀座からメインを建築会館に移動して開記載されています。また、メインパーティーの収支は 230 万催されました。銀座会場（TEPCO 銀座館）もサブとして残円と報告されています。銀座で 4 回連続して開催しましたが、り、杉並地域会が参加する事で、会域が広がり、合計 1000
名強の方が参加しました。「JIA 新人賞受賞者を迎えて」「東京の変わりゆく景観を考える」等においては理想と現実に関する活発な議論が学生も交えて行われました。会員集会に置
いては資格制度などについて 120 名の会員が集まりました。
2004 年は東京で全国大会が開催されましたのでアーキテク
ツガーデンとしての開催はありませんでした。
2005 年はメインを再び銀座に戻し、銀座の旦那衆とも積極的な交流をしました。また、杉並地域会も 2003 年に続き、公益社団法人日本建築家協会 関東甲信越支部〒 150-0001 東京都渋谷区神宮前 2-3-18 JIA 館
Tel: 03-3408-8291 Fax: 03-3408-8294
http://www.jia-kanto.org/members

2 Bulletin 2014 年度アニュアル号

積極的に活動を支援しました。他方、実行委員の数が少なく、2001 年「緑豊かなまちと建築」

2002 年「街の今昔，そして未来」

Bulletin 2014 年度アニュアル号

3

特 集 ： アー キテクツ・ガーデン建築祭の歴史

特 集 ： ア ー キ テ ク ツ ・ ガ ー デ ン 建築 祭 の歴 史

十分な活動ができなかったと上浪実行委員長は報告していま2011 年に震災があった年の 10 月に UIA 東京大会が開催

他方、広域に分散しているので、ひとつのイベントとしてのす。2001 年の時は 38 名が活動したと報告されていますのされ、海外からも 5000 人以上が参加する等、大成功でした。

一体感が毎年のように薄れてきていると感じています。さらに、

で、戦後最長のいざなぎ景気でしたが、設計事務所を含む企建設関連の各団体が結束した成果です。他方、この大会に大UIA 大会後は JIA の法人格を公益社団法人へ移行したため、そ業を取り巻く環境は厳しく、会員の活動が縮小傾向にあった変な労力を JIA アクティブ会員が投入した結果、その後 JIAの制度作成に多くの委員会時間を費やした時期でもあり、特に事が伺えます。この年から UIA 大会準備活動を始めています。

活動に対してはバーンアウトした傾向もいなめません。震災

東京での纏まりが見えなくなってきています。

2006 年も東京都中央区、全銀座会、( 株 )INAX のご後援によりメイン会場を銀座とした 7 回目が開催されました。

後の緊急復興後にはアベノミクスによる急激な景気拡大によそのような状況下、本年 2015 年は東京での保存問題大会

り、我々の設計事務所は多忙になり、なかなか JIA 活動に時は東京での纏まりを再度つくるイベントとなる事を期待して間をとれなくなってきました。

います。県域でのイベントは 2009 年から定例化しており、メインイベントは、小池百合子氏（当時内閣総理大臣補佐官、各地域に密着した活動が市民に定着し始めています。公益社

前環境大臣）、野沢正光氏（建築家）、武田洋平氏（文化研究団法人の各種制度作りが漸く一段落してきました。来年は支者）をお迎えしたリレー形式の講演会でした。2003 年パー

部大会と連携する事で、東京と県域との両方が活性化し、日ティー参加者は少なかったようですが、この年は 100 名近本の Built Environment が向上していく事を期待しています。

くが参加し、景気回復をようやく実感し始めた年でした。

2008 年「緑とまちと建築と」2009 年は神宮前で開催されましたが、この年から県単位の地域会が積極的に参加しました。神奈川、埼玉、長野、群馬の地域に根ざした企画は、躍動を強く感じる内容だったと報告されています。
UIA 東京大会の前年に開催された 2010 年アーキテクツ
2005 年「住まい × 街かど」

2006 年「元気な建築・安全な社会」

ガーデンは、神宮前で 3 日間、翌週に銀座でも開催し、UIA
東京大会を都民に周知しました。「建築家プレミアムオーク

2007 年は東京での全国大会でしたので、アーキテクツ
ガーデンとしての開催はありませんでした。やっと景気回復を実感し始めた矢先にサブプライムローン問題が発生し、世界不況に、2008 年 9 月にリーマンショックで景気が大きく後退しました。Bulletin 紙 2008 年アニュアル号は「荒波に負けない」特集で出江寛氏が「モダニズムからの決別」、六ション」が開催され、芦原太郎氏、安藤忠雄氏、乾久美子氏、
北川原温氏、隈研吾氏、鈴木エドワード氏、妹島和世氏、谷口吉生氏、西沢大良氏、坂茂氏、藤森照信氏、槇文彦氏、山本理顕氏、横河健氏が出品したスケッチ等をヤフーオーク
ションで実施し、総額 65 万円を UIA 東京運営資金として集めました。

2012 年「建築家はともだち」

2013 年「建築家はともだち」

そのような状況下、2012 年からアーキテクツガーデンは開催時期を 6 月に変更し、県域も含めた各地域会主催の広域ネットワーク型イベントとなりました。会期は 6 月 15 日
建築家の日をまたぐ、6 月の前後という事で、5 月 26 日ミケランジェロの会に始まり、7 月 6 日まで開催された目黒地域会による「めぐろの建築 3 団体による気仙沼市震災復興提案展」という長期間、かつ関東甲信越支部全域で、各種プ
ログラムが開催されました。テーマは新たに「建築家はともだち」とし、市民とのネットワーク形成に重点をシフトしま
した。その後の、2013 年、2014 年も全く同じテーマ、方針で開催してきました。毎年約 30 のプログラムが開催され、鹿正治氏が「100 年に一度の危機にどう対処するか」、小川

合計約 1000 人が参加する、総体としては大きなイベントと富由氏が「変革の時代のなかで」を寄稿しています。その前なっています。

2014 年「建築家はともだち」の 7 月に UIA トリノ大会に総勢約 200 名の方が UIA 東京準備のためにイタリアに渡航しました。また、2007 年は東京で多くの地域会が発足した年です。

各年のアーキテクツガーデンの詳細は下記アーカイブ頁、及び Bulletin オンラインの記事を参照して下さい。

この年の 2008 年アーキテクツガーデンは、会場を銀座か■アーキテクツ・ガーデン アーカイブサイト

ら神宮前に移し、3 夜連続の「建築家クラブ改修記念の夕べ

http://www.jia-kanto.org/AG_archive/

企画」が目玉企画として開催されました。パーティではパル
マ産骨付生ハムが振る舞われたようです。

4 Bulletin 2014 年度アニュアル号

2009 年「日本の暮らし・わがまち」

2010 年「デザインという未来」

Bulletin 2014 年度アニュアル号

5

特 集 ： 保存 問題大会の歴史

特 集 ： 保 存 問 題大 会 の歴 史
支部大会へ向けて

拡大保存問題委員会から保存問題大会へ

保存問題委員会

安達

委員長

文宏

■保存問題委員会の誕生
第 23 回保存問題長野大会・片倉館見学

存問題委員会は 1989 年 6 月川添智利氏を委員長に発足しました。そいた訳ではなく、栃木県や東京都では早めの開催となっています。続

こに至るまでには次のような経過があります。同年１月の役員会で高けるうちには種々の出来事があります。とりわけ第 20 回栃木県宇都催しての第１回の松本での委員会の実績が、年に１度は地域に

瀬静昭幹事から「保存に関する委員会の設置についての要望」があり、宮市開催に関しては記憶に生々しく残っています。2011 年 3 月 12・

出向きそこでの交流を通じて保存活動を充実させる事が提案さ

2 月常任幹事会へ東直彦幹事より要望書を提出、4 月 11 日の新旧役

13 日開催予定の前日 11 日昼過ぎに、経験したこともない大きな揺■第１～３回拡大保存問題委員会

れ、次回は高崎での開催となり、第３回の栃木市での開催には員会で「( 仮称 ) 保存委員会設立に関する準備委員会による委員会設れに襲われたのです。それが東日本大震災でした。交通も情報も遮断( 長野県松本市・群馬県高崎市・栃木県栃木市 )当時委員会が関わっていた、佐原で保存建造物に住み活動され立案」が提案され可決了承、5 月 17 日に「仮称保存委員会設立に関されたなか、開催中止となりました。もう一つ記憶に新しいのが、昨する準備委員会」が開催され、「保存問題委員会」の名称と共に、「会

年の第 24 回長野大会で、開催予定の 2 月 15・16 日の前日から関東の目的」「活動の内容」「委員候補の選出」がなされました。

一円は大雪に見舞われ、交通が寸断し中止となりました。栃木県は翌■拡大保存問題委員会始動
拡大保存問題委員会は、1991 年度川添委員長の下で第１回目を迎

年に、長野県は同年 5 月にリベンジ開催を果たしました。

保存問題委員会草創期の想い出
準備委員会委員長

高瀬

第２代委員長静昭

開催する事が最初の発端でした。又、支部の役員会も同時に開発足の頃を想い出し何かを書くよう現安達委員長よりご指示ている住民の方々の参加がありました。手探りで始まった委員をいただき、保存問題委員会の起草分を書いた頃が懐かしく思会も交流を通じ支部の中に浸透出来るきっかけが出来たと自負

い浮かべられる昨今です。35 名の委員による準備委員会を経てしています。

第 23 回保存問題長野大会・シンポジウム

COLONNADE

平成元年 6 月に委員会が正式発足しましたが、JIA 会員 6,800

当委員会の現在の活発なる活動に対して、JIA 発足当時からデえ、長野県松本市で開かれました。当初は東京で開いていた委員会も、■保存問題大会開催の意義
保存問題委員会誕生から拡大保存問題委員会始動までは、平成バブ

人が、開発・保存等夫々様々な立場でそれらに関わっており、

ザイン部会保存分科会で見学会、勉強会、講演会、他団体との地域風土に根差した建物や景観を問題にするには地域開催が重要との

ル景気と期を一にしており、当時の建築、町並み、自然環境を取り巻

この時代多くの歴史的文化的資源や自然環境などが次々と破壊

交流等、地味な活動を続けていただいた当時の会員の方々の活ことで、東京から出前するかたちで行われたとのことです。しかし、く状況は非常に危機的であったようです。社会的には、建物や景観にされている中で長野の会員からの長野高校の保存に関する協力動が原点となっており、又、今まで活動を推進させていただい地域の主体性を重視する方向へ舵取りし、地域会協力を得て開催する

文化的な意識が入る余地など無いような中で、委員会を立上げ、拡大委員会を始めました。当初委員会内部の勉強会的意味合いが強かった要請があり、会議を進める中で長野での日常の保存に関する活た会員の皆様、歴代委員会の皆様方のご努力に関してこの場をようになりました。始動時はセミナー的な色合いが濃く、規模的にも控えめなものだったようです。拡大保存問題委員会は、兼松紘一郎委ものが、保存活用を考える大きな場として、その時期に委員会や地域発な活動の内容を宮本忠長会員から報告を受け、是非いい機会

おかりし感謝申し上げます。

員長の第 7 回神奈川県藤沢市開催まで続きます。

会で問題になっているテーマを取り上げ、行政・建築他団体・一般市■保存問題大会へ
兼松委員長の下、
第 8 回目から保存問題大会との名称になりました。

民をも包含した上で、保存活用に大きな意味付けをし、また実践し、■第 5 回拡大保存問題委員会 ( 千葉県佐原市 / 現在は香取市）

東京都八王子市で開催され、大学セミナーハウスで１泊 2 日の議論に「歴史的文化的価値のあるものだけでなく、日常的なものの保存」

花が咲いたとのことです。地域サミットとも共催となり、規模的にも■支部大会へ向けて2015 年度 5 月 23・24 日の第 24 回保存問題東京大会を最後に保委員会のパンフレットの主旨にも示されている一文が、委員

大きくなってきました。篠田義男委員長の下、第 10 回保存問題大会

存問題大会は終了し、2016 年度からは ( 仮称 ) 支部大会が群馬県をを山梨県甲府市で開催し、これで 1 都 9 県を一巡したことになります。

皮切りに開催されることになりました。そこにおいては JIA 会員だけ

■保存問題大会を続けること
二巡目は栃木県日光市でスタートを切りました。10 都県を順番にではなく、地域の一般市民や行政などとも交流を図り、地域を巡って巡るにしても、それぞれ地域の事情もあり、必ずしも順番が決まって「地域における問題に対し、建築家は何をすべきか、何ができるのか。」

第 4 回・5回拡大保存問題委員会
第３代委員長夏目勝也の議論の中から生まれた時期でもありました。委員会が目指そ■第 4 回拡大保存問題委員会 ( 茨城県土浦市 )うとする意志が、明確に見えてきました。つまり建築の保存は「ミッションによる活動」

価値問題ではなく、先達をはじめ私たち自身がつくって来たど

保存問題委員会は活動の継続が支部幹事会で問われ、委員会したことです。

そのまま拡大委員会のテーマとなりました。委員会閉鎖の危機●開催県内の一地域で集中的にテーマを絞って開催。

を乗り越えて、体制を整え新しい試みを模索し始めた最初の拡●佐原は、後に重要伝統的建造物群保存地区に指定されるにい大委員会でした。委員構成と委員会活動、その一環である拡大たる特徴に注目、建築の保存問題がまちづくりにも連動する委員会等すべて洗い直しをしました。中でも拡大委員会は出前ことを示した。

して行うことを改め、開催地域の主体性を重視しました。会員●子どもたちにも参加を促し、まちの好きなところをポラロイ以外の一般市民も誘い、建築保存問題の社会への問いかけの芽

ド・カメラで撮影し、将来像を描いてもらう。などの試みで生えでした。

もありました。

( 新潟県新潟市 )第４代委員長久保寺敏郎

開催する意義をあらためて問い直してほしいと願っています。

こにでもあるまちと建築の、健全な存続を願うことをテーマとは JIA のミッションのもと行動することが義務付けられました。

第６回 拡 大 保 存 問 題 委 員 会

発展してきたのではないでしょうか。

いつも考えていたのは、その建物が在る場所と街のたたずまいであった。建築が造られた意味、それが存在している事による風景、人々のその場の記憶の継承。必ずしも全てが凍結状態で良い訳ではないが、やはり人の営みが歴史であり、自らの空間
体験が生き方に深く関わってくる。

保存問題大会 一覧
大会 ( 拡大委員会 )

年度

開催地 ( 回 )

テーマ

委員長

第 1 回拡大委員会

1991 年度 (H3)長野県松本市①

JIA 保存アピール 91-JIA の保存問題の取り組みについて

川添智利

第 2 回拡大委員会

1992 年度 (H4)群馬県高崎市①

豊かな時代のまちづくりを考える

高瀬静昭

第 3 回拡大委員会

1993 年度 (H5)栃木県栃木市①

神奈川県立音楽堂の議論

同第 4 回拡大委員会

1994 年度 (H6)茨城県土浦市①

ミッションによる活動

夏目勝也

第 5 回拡大委員会

1995 年度 (H7)千葉県佐原市①

歴史的文化的価値のあるものだけでなく、日常的なものの保存

第 6 回拡大委員会

1996 年度 (H8)新潟県新潟市①

新潟「港町はいかに蘇るか」

久保寺敏郎

第 7 回拡大委員会

1997 年度 (H9)神奈川県藤沢市 ( 江ノ島 ) ①

大山から江ノ島へ！

兼松紘一郎

第 8 回保存問題大会

1998 年度 (H10)

東京都八王子市①

建築を残すということ

同

第 9 回保存問題大会

1999 年度 (H11)埼玉県小川市①

さいたまにみる保存の今

同第 10 回保存問題大会

2000 年度 (H12)山梨県甲府市①使い続けていくために

篠田義男

第 11 回保存問題大会

2001 年度 (H13)栃木県日光市②

世界遺産のあるまちで第 12 回保存問題大会

2002 年度 (H14)長野県長野市・須坂市②

住民に支持される保存とは

小西敏正

第 13 回保存問題大会

2003 年度 (H15)群馬県前橋市②

シルクの町に建築を求めて

同第 14 回保存問題大会

2004 年度 (H16)千葉県大多喜町②

モダニズム建築

第 15 回保存問題大会

2005 年度 (H17)茨城県つくば市②

つくば 30 年の検証

同

同

持続への道

同

美しい街を未来へ

川上恵一■保存の各地域での開催 200 名に近い現在の状況から考えると新潟でも保存の重要性と、これから街づくりの新たな街のあ

第 16 回保存問題大会

2006 年度 (H18)

東京都文京区 ( 東京大学 ) ②

建築家と保存文化の現在 ( いま )同

6 回の新潟大会はまだ少なく、参加者は 60 ～ 70 名程度であった。

り方、構成を含め議論は白熱した。各地域に出向いて現地で体第 17 回保存問題大会

2007 年度 (H19)

新潟県新発田市②

同

当初 JIA 保存問題委員会は「奏楽堂」「東京駅」「明日館」等

験することは、多くの刺激を受けると同時に、迎える側も新た

城下町しばたのいまと未来 まちの資産をどう生かすか？
「守る」「生かす」「創る」景観まちづくり

第 18 回保存問題大会

2008 年度 (H20)神奈川県横須賀市②

近代化遺産を市民にひらく著名な建築の保存に向けての活動であった。私としては、身近な問題を認識する契機となる。２巡目、３巡目と保存大会の参第 19 回保存問題大会

2009 年度 (H21)

山梨県甲府市②

近代化遺産を受け継ぐために地域の歴史と共に生きる保存活用の方法を探るにあるもの、又は自らの思いを含めその存在が永続して欲しい

加者が増えて、その地域、その場所にしかない佇まい及び個の第 20 回保存問題大会

2010 年度 (H22)栃木県宇都宮市 ( 大谷町 ) ③

大会前日東日本大震災発生により中止

建築の保存を考えていた。
「小田原城内小」
「雄山荘」
「明治大学

魅力の存在を体験することは、建築家としての活動を考える上第 21 回保存問題大会

2011 年度 (H23)栃木県宇都宮市 ( 大谷町 ) ③

大谷石の可能性を探る

第 22 回保存問題大会

2012 年度 (H24)

埼玉県さいたま市・川口市② 日本文化の中のモダニズムをどう捉えるか ― 保存活用と耐震性について記念館」「秦野の鹿鳴館梅原邸」（今でも運動継続中）それぞれで重要だと思う。

第 23 回保存問題大会

2014 年度 (H26)長野県岡谷市・諏訪市③

保存は未来への創造である

第 24 回保存問題大会

2015 年度 (H27)

東京都の 14 地域会③

未来へ伝える東京のアイデンティティーヘリテージ ( 遺産 ) を共有する
成熟社会に向けて

第１回支部大会

2016 年度 (H28)

群馬県①の保存の活動に携わった。成果があったとは言えないがその時

6 Bulletin 2014 年度アニュアル号

横須賀、浦賀が伝える近代の記憶の景

和田昇三
同
同
左知子
同
安達文宏
同

Bulletin 2014 年度アニュアル号

7

COLONNADE「保存問題大会の歴史」は、即「保存問題委員会の歴史」です。保なので、現状を見せていただき勉強会も含めた委員会を松本で支部長挨拶

四役の声

2014 年度 JIA 関東甲信越支部
支部長挨拶
JIA 関東甲信越支部
支部長

パブリックな責務

副支部長

副支部長

■ JIA が 公 益 社 団 法 人 と し て 新 た な ス■ JIA 会員になって 8 年、JIA 先輩方の■第 3 回国連防災会議が天皇皇后を迎タートを切ってから２年が経過しました

行動や意見に常に刺激されながら、建築

えて 3 月半ばに仙台で開催されたことが、我々の活動に対する様々な好影響が家としての社会的責務を考えてきましは、TV や新聞でも大々的に報道された。

徐々に現れ始めているように感じられます。

た。アーキテクツガーデン 2014 実行委

しかし、実は、国連防災会議のフレーム

社会、特に行政の方々が JIA を見る目

員会委員長 2 年目として、坂茂氏を基調に、文化庁が音頭を取った、国際専門家

赤羽

吉人

藤沼

文化遺産の国際路線とＪＩＡ
副支部長

左

傑

知子

寛

■ 2014 年 度 は、 議 員 立 法 に よ る 改 正 建 築 士 法 の 成 立、1987 年 JIA 発足時の正会員 7,000 名の多くは 60 歳以上

2020 年東京オリンピック・パラリンピック競技大会施設にとなり、今後多くの先輩会員が準会員へ移行するなど、正会

関する行政や関連団体とのやり取りなど、他会との連携が実員から離れていく可能性を秘めています。正会員減少＝会費を結んだ年でした。2014 年 6 月、東京都はオリパラ関連施減少に伴い、JIA 財政は年々厳しさを増しており、2014 年が明らかに変わってきており、JIA 活動

講演にお招きし、170 名以上が参加しま会合というセッションがあり、品川プリ

度は予算時に計上した取崩し金によりようやく黒字という状が飛躍を遂げる絶好のチャンスが巡ってした。AG2014 の全 20 プログラム強でンスホテルで 3 日間開催されていたの態で、単年度では実質赤字でした。繰越金の金額も限られてきていると思います。

は一般の方も含め 1000 人以上が参加しは、報道すらされていない。「文化遺産そんなタイミングで支部大会の提案がています。今年は、若手に焦点をあて、と災害に強い地域社会」というテーマになされたのは実にタイムリーだと思い、JIA 新人賞受賞者のトークも入れていき

ついて、世界各地からの報告や問題点のこの２月、３月は、支部大会検討委員とます。来年は関東甲信越の支部大会が企提示があったのだが、災害という意味はして大会の骨格作りに専念しました。

画されなど、建築家と市民との接点をさ

その国・地域によって大きく変わる。防らに広くしていきたいと思います。

ぎようない災害が内戦とテロであること

設の建設発注を設計施工一括で発注すると発表しましたが、その後、東京三会の要望を受けて東京都と三会は意見交換を重ねてきました。その成果として 2015 年 3 月 6 日、東京

おり、財務体質を健全化させる方策を取ることが急務となっ都から東京三会に回答書が出されました。東京三会の意見をています。正会員のみならず、準会員、協力会員の参加を推大きく取り入れ、専門家団体との協議の場に今後も期待する進し、特に若手会員にとって魅力や期待を持てる JIA 活動をことが述べられています。これらの活動について JIA、特に展開しながら積極的に若手を勧誘し、新陳代謝をさせること

関東甲信越支部が果たした役割は大きなものですが、JIA 単が JIA の存続に不可欠です。

独の活動とは明らかに異なる対応を実感し、また運動に終わ

各地域会活動が支部活動や本部活動とうまく役割分担をしながら、地域社会に建築三会が共同で要請した建築士法

は、世界情勢の情報を受信していても理根を下ろした活動として快く地域社会に改正が 2014 年に成立しました。設計料

解してはいなかったと思った。それにし受け入れられるようにするために、支部は告示 15 号を努力目標とする等の改正ても 1994 年に第 1 回の横浜での開催、全体が一つにまとまって、地域の市民やが 6 月にいよいよ施行されます。東京建2005 年の第 2 回の兵庫開催に次ぐ、第行政に日常の JIA 活動をアピールすると

築三会では都内各自治体にこの改正内容

3 回目仙台大会の前座で、漸くこの防災

らないネゴシエーションの大切さを実感した年でもありまし2016 年 6 月に初めての支部大会を開催するため、支部大た。これらの活動の成果は何度も回を重ねることで評価に値会検討委員会を発足させ、大会開催の必要性、意義を述べたするものになると考えています。2020 年東京オリパラ競技

役員会への答申をまとめました。会員や一般市民が持つ建築

共に、大勢の市民が参加して JIA 活動にの遵守を要望していきます。建築家の社会 議 に Cultural Heritage と い う 言 葉 が大会の関連施設を始めとして次世代に正しいレガシーを残すに関連した関心も多様化しており、複数のテーマを挙げた大

目を向けてもらえるようなイベントとし会的責務を強めるこのような動きと同時入ったそうだ。画期的な会議と文化庁の会の可能性を探ってみようと考えました。挙げられたテーマて、支部大会を位置づけられたら素晴らに、発注方式の多様化と称した DB 方式

方々は、その成果を振り返るが、そのこしいと思います。

や ECI 方式は建築家の責任範囲、つまりとにも驚かされる。

ため今後とも、専門家団体として他団体とも連携しながら国及び東京都との意見交換を重ね、協力をしていく考えです。

に関連する委員会や部会が参加する支部の実行委員会が中心

良い建築やまちづくりのために JIA が果たす役割は大きく、となり、開催地と役割分担することで、持続的な大会運営が設計業界に限らない多角的な専門家の連携が重要になると考できると考えています。準備段階から支部会員が積極的に参えています。

FORUM

保存問題大会やアーキテクツガーデン

は業務範囲を縮小する動きも出て来ていこの国の政治は、自国の文化にあまりで培ったノウハウを取り入れて、本部大ます。このようなコスト面のみを重視しにも消極的である。効率や経済性を基準

会とはひと味もふた味も違う関東甲信越

たまちづくりは、長期的には市民の生活に制度が作られてきているゆえに、それ加し意見を出し合えば、関東甲信越支部 10 都県の大きな力支部ならではの一貫性と手作り感のあるを豊かにしないということを建築家団体

らの数値に置き換えられない価値は虐げになると考えています。

「建築家と市民の会議」を演出してもらえとして強く社会にアピールしていくべきられている。そんな国にあって、日本建

たらと、強く希望するところです。

だと考えています。

築家協会が活きていることは奇跡的でも支部長 3 期目に入った 2014 年は新法人移行から 2 年目

この総会をもって副支部長を退任しまま た、 若 手 育 成 の 問 題 と し て は、 何ある。2017 年には、日本建築家協会はすが、皆さんに支えていただいたおかげ

十万円もする塾に通わなければ一級建築（有）左知子建築設計室〉
設立満30年となる。〈で無事務めを果たすことができましたこ

士試験に合格できない現状。一級建築士とを心よりお礼申し上げます。

の定期講習は 3 年前に作成されたビデオでもあり、試行錯誤しながら支部規定類の整備、支部組織制

JIA 全体のために関東甲信越支部が担う役割は大きいこと度を整理してきました。準会員・協力会員制度の費用負担やは皆様ご承知の通りです。JIA 正会員が 4,000 名を切るのも会員サービスは議論の中で方向性が決まり、2 年後を目途に時間の問題だと推測されていますが、会員制度、組織の在り

支部・地域会で統一した運用を目指します。JIA 活動をスムー方について大きな改革が必要な時期だと思います。2015 年

休日の朝自宅で蕎麦打ちに専念できる講習が主体となっている等、建築士の資ズに効果的に動かすための委員会制度整備の姿もようやく見度の支部が果たす役割、県単位の地域会及び東京の地域会がのが大いに楽しみです。善光寺の鐘の音

質を確保する現状の制度にも多くの課題を聴きながらの ｢ 鴨せいろ ｣ は格別です。

があり、JIA もこれら課題に取り組むべ

えてきました。委員長・部会長会議も回を重ねるごとに横の果たす役割を再確認し、より良い方向性について皆さんと議連携が意識され始め、会議の成果を感じます。委員会活動が論し行動していきたいと考えています。
〈（株）構想建築設計研究所〉〈(株)林魏建築設計事務所〉

きだと感じています。

〈( 株 ) 山下設計〉

連携することで狭い視野に陥ることなく相乗効果が見込まれると考えます。今後は JIA 全国会議を介して全国支部とも連携することで、会員からの理解をさらに深めて JIA の大きな力にしていけると考えています。

8 Bulletin 2014 年度アニュアル号「文化遺産と災害に強い地域社会」

Bulletin 2014 年度アニュアル号

9

FORUM

上浪

支部大会は飛躍のチャンス

四役の声

委員会活動報告嫋やかに凛とした姿勢を紡ぐ

公益＝コミュティアーキテクトの意識

幹事長

副幹事長

副幹事長

高階

澄人

鈴木

利美

連

総務委員会

保存問題委員会

委員長：左委員長：安達知子■昨年度の総務委員会は、公益化移行に伴う諸制度の整理に終健夫■「スクラップアンドビルド」という言■ご指導、叱咤、そして、支えて頂いた■ 2014 年度は、支部常任幹事会、役員

葉は「作っては壊す」とネガティブな意

皆様に深く感謝を申し上げます。支部副会、本部理事会、建築まちづくり委員

味で使われることが多いのですが、本来幹事長、並びに本部理事、本部広報委員

会、地域会など JIA の活動に多くの時間

は施設や機構の更新による効率化などを長を務めさせて頂いたことも含めて、言を使うことになり、自分の設計業務との表す前向きな概念です。また「リストラ葉を紡ぎたいと思います。

バランスをとることに苦慮することもあ

文宏■保存は未来への創造である

始したが、今年度は、それらのブラシュアップと、財務的な整第 23 回保存問題長野大会は、2014 年 2 月 15・16 日の開催

理に手を付け始めた。規則を遵守の中でも、それらがより効果

が大雪のために中止となった。しかし、年内に実施したいとの的に履行されるための方法を検討・実行した。オリエンテーリ

長野地域会の “熱き想い” で、同 5 月 24・25 日の開催が実現した。

ングを受けた新会員の全国大会参加への助成については、今年

市民・行政・会員等で延べ 130 人を超える参加者があり、成功度は 3 名の方が助成を受けた。今後もこれは続けていきたい。
若い会員が全国の会員と連携をとれるようになることは素晴らしいことだ。一方、財務的には、会員の減少が深刻な問題であると受け止め、増員のためのＷＧを設置し、準会員召集の新たな方法を採択しようとしている。

裏に終わることができた。これを教訓に、2015 年度第 24 回保存問題東京大会は 5 月 23・24 日に開催することとなった。また、保存活動の一環としての要望書提出については、①三原橋
センター②武井武雄生家③旧三井物産横浜ビル・倉庫④中野サンプラザ⑤日本橋野村ビルディング⑥新潟市旧會津八一記念館

クチャリング」も整理・解雇などダウン

JIA はとても奥が深い。全国で多種多りました。しかしながら、この中で色々サイジングのイメージが強い言葉です

様な事業、活動が、様々な趣旨のもとで見えてくるものがありました。JIA が公が、これも組織などが環境の変化に伴い行われ、また歴史も古いのだということ

益社団法人となり、公益の意味合いが会

その構造を変化させ「再構築」するといを、何かを行い、人にお会いする度に感員の意識の中に広がってきていること、うポジティブな概念です。使い方、受けじます。その一方で、ネットワークがう

建築家の職能団体と地域との関わりにつ止め方によって言葉が両義性を帯びるわ

まく組まれておらず、勿体ないなと思う

いて、公益という軸で捉える気運が出てかりやすい例です。

ことが多くありますので、広報他においきているように思いました。一方、時代

広報委員会

苦情対応委員会て情報交換、提供に務めてきました。

の変遷を捉えることができず、古典的建委員長：高橋

委員長：篠田建築保存の意義や景観について考える

また、現在の会員の方々の充実感達成のための具体的な提案を始めたいと考えている。正会員あっての準会員であることを重々認識し、また現会員の方にも次年度以降の支援と協力をお〈（有）左知子建築設計室〉

願いしたい。

隆博⑦九段会館⑧旧豊多摩監獄正門⑨旧文化学院校舎アーチ部分⑩
旧鎌倉町立図書館などに関し行ったが、提出までには至らなかった「ホテルオークラ東京」や「津田ホール」などもあった。今までの活動内容を精査し、今後に活かすべく、「運営ガイドライン」の見直しを行っているところである。〈安達文宏建築設計事務所〉

義男

ときにも、似たような両義性に悩まされ

JIA での私の活動は若手と呼ばれる頃築家像に固執する姿勢や、新しい動向にます。旧き良きものを後世に残すか、見からであり、叩き上げできたと思ってい抵抗する状況も垣間見ることもありまし■会員相互の情報共有とコミュニケーションおよび市民への情■苦情対応委員会は、建築主や市民からの本会会員が設計した建物
や、会員に係る苦情を扱う公益法人として重要な組織です。公益社

慣れぬ新しいものも肯定的に受け容れてます。‘建築家会館は処士横議の場であた。言い換えればパラダイムシフトにお報発信を主眼に、「会報誌 Bulletin の編集及び発行」「ホームペー

更新による作用に期待をするか、また今る’ との故前川國男氏の言葉に感銘を受いて建築家の職能が拡がる中で、それをジの運営」「会員向けメルマガの発行」を行っています。広報

自分達が残すべきであると考えるものはけ、‘会費が惜しければ活動を’ ‘若輩者。

フォローできない状況摩擦です。必要な誌は「Bulletin」６冊＋アニュアル号１冊を発行。表紙デザイ

次代の人々に有益なものであるか、とだからこそ発言を’ と意識し、今の時代・ことは、従来の建築家の役割のみならンを一新、新企画やホームページ連動のコンテンツを開始した

いった具合に現在の価値観に捕らわれな社会を掴み、未来を気に留め、若手の思ず、地域に関わる中でコミュニティの形

り、幅広い読者への配慮から紙面の活字も大きくしました。ま本年は昨年度に引き続いて苦情が寄せられました。一般的に苦情のい柔軟な態度が大切です。そして変容こいを想像しながら発言、活動、事業を行っ

成、良質な建築や美しいまちづくりをす

た、タイムリーな情報は毎月メルマガにて会員に配信する一方、内容が相談委員会による建築相談の範囲を超え、苦情申立人が会員に対する苦情として明確に要望される場合、本委員会での扱いにな

そが都市の自然な状態であると考え、必てきました。建築に限りませんが、世のるコミュニティアーキテクトの役割の理

ホームページでは２つのサイト（会員向サイト、市民向けサイ

要な新陳代謝や再生をアーバンファブ

中は変わるのではなく、変えようという解と変容と言ってよいかと思います。こト建築家 ONLINE）の各種情報やコンテンツを毎月更新しながリックの中で行うことはまさにリストラ

気持ちが大切。

こには他の立場を理解し、他の意見を活ら、トップページの全面リニューアルをはじめ新企画のリリー

団法人への移行に伴い、より公正な立場で活動する為、総務委員会
委員長、相談委員会委員長を含む 9 名の専門的な知見をもった委員で活動してきました。
本委員会は、市民からの苦情がないことが望ましい状態ですが、りますが今回の場合もそのケースになりました。
本委員会の中に、寄せられた苦情に対する専任の WG をつくり、可能な限り当事者間での円満な解決を目指しますが、必要に応じ顧FORUMクチャリングであり、良い意味でのスクグローバル、且つ、ローカル。主観、かすファシリテート能力や理想や理屈のスや既存コンテンツの改訂など、市民に解り易い改良を重ねま

ラップアンドビルドを含め、これを業務且つ、客観、等々の要素対立を越えてい

みにこだわらず現実的に物を動かす能動した。

としている建築家はその専門家であるとくのが、様々なカテゴリー、階層におい的で柔軟な態度と、実務能力が求められ言えます。

て有効で重要な概念、意識であり、厳します。この意味で、役員会や地域会サミッ

JIA にとって公益社団法人化はリスト

い建築業界における個人、JIA のあり方

トなどで、全体のコンテクストを考えず

ラクチャリングの一つの機会でした。しのキーワードになると考えます。縦横無に批判のみをされる方が散見され、その建築相談委員会

支部建築家資格制度委員会

かし一方では会員数減が止まりません。

尽に糸を絡めて広く強く、細やかにたお場を創造的な場にできない残念な状況も委員長：柴

委員長：近藤JIA がこれからの社会や環境にフィット

やかに凛とした姿勢を紡ぐ、そんな感じあり、意識づくりが必要であると感じまする職能団体であるためには既存の価値でしょうか。

した。つまり、公益＝コミュニティアー■関東甲信越支部地域会相談室は 5 ヶ所の相談室で一般市民の身近■当委員会は新規登録建築家申請、更新申請、再登録申請の書な相談窓口として、66 名で無料相談対応しております。

類審査と更新要件等を確認した上で、支部認定評議会への審査観に拘泥することなく、望ましい更新を自身を顧みれば、若手ではなく既に中キテクトの意識づくり、ということかと常に続ける必要があり、そのためには若堅。今後は、建築設計・監理業務を軸に思われます。来年度は幹事長を務めるこい層での会員拡大と、断続的な「リストしながらも、より柔軟に世界を広げていとになりました。その意識づくりへ微力

ラクチャリング」が不可欠だと思います。

きたいと考えています。

ですが貢献できればと考えております。

二年間、拙いながら幹事長を務めさせていただきました。ありがとうございました。

〈高階澄人建築事務所〉〈ダンス建築研究所〉〈（有）連健夫建築研究室〉〈（株）アトリエ秀〉

問弁護士の助言も得ながら対応活動を行っています。今後益々拡大する建築家の活動に伴い、建築家に対する苦情も複雑化する事が予想され、委員会としての対応方法の検討や、会員に対する広報活動
もさらに充実させてゆきます。

和彦

本年度の相談件数は以下の通りです。() の数字は昨年度の数字です。2014 年度の相談実績は下記の通りです。
建築相談室
首都圏
神奈川
千葉
埼玉
群馬
合計

一般相談
85（69）
7（13）
1（18）
10（2）
0（0）
103（102）

トラブル相談238（242）65（68）
3（16）76（60）0（0）382（386）〈（株）篠田義男建築研究所〉

昇

資料作成を行っています。各審査と確認は委員のダブルチェッ
ク以上で行われ疑問点は委員全員で討議を行って結論を求めて相談件数
323（311）72（81）
4（34）
86（62）0（0）488（497）

現地調査数
45（40）
2（3）
0（2）
2（8）
0（0）
49（48）

488 件の相談の内 103 件が一般相談、382 件がトラブル相談でした。今年度もトラブル相談が約 80% 弱占めております。これを受います。2014 年度は新規登録者 2 名、更新対象者 222 中 176
名が確定しました。再登録者はおりません。更新申請者の内 14
名は申請時に要件が満たされていませんが、手続き期限までに満たされた場合は委員会が確認の上、更新を認めるものとして支部認定評議会を経て本部認定評議会に報告提出されます。当支部では正会員 1978 名中 723 名 (2015 年 3 月現在 ) しか登録

けてセミナー WG では昨年度は「トラブルを未然に防ぐために」シ

されていません。現在「正会員ルート実現に向けて」として新

リーズのセミナーを継続開催し、広く一般市民に対して呼び掛けをしい登録建築家制度が検討されています。登録建築家は UIA 基

行い注意喚起しています。委員会活動は、月１回地域会相談室長と準に沿った形での建築家コードです。多くの方々に登録してい

７WG 主査で開催し諸問題に対して協議を行い決議しています。

ただきたいと思います。

〈近藤総合計画事務所〉〈柴建築設計事務所〉

10 Bulletin 2014 年度アニュアル号

Bulletin 2014 年度アニュアル号

11

FORUM

リストラクチャリング

委員会活動報告

委員会活動報告

クライアント支援委 員 会

災害対策委員会

アーバントリップ実行委員会

学生デザイン実行委員会

委員長：大川委員長：中山委員長：南

委員長：倉本

宗治

信二

知之

剛

■第 23 回東京都学生卒業設計のコンクール 2014

■クライアント支援委員会の主な活動は、「建築家に会おう -■災害対策委員会は、公益性の高い地域に根差した災害対策活■ アーバントリップ実行委員会では、会員の建築家としての資質や

アーキテクツファイル -」の運営です。このシステムに寄せら

動とのミッションを受けて、昨年発足しました。今年度は、応技術の向上をはかる目的で、見学会を年間 3 回開催しております。

れた相談件数は、１年間で、住宅のリフォームが１件、マンショ

急危険度判定資格に関するアンケートを実施し、都内の自治体○昨年度に実施されたアーバントリップの概要

51 作品を集め、5 月 31 日（土）、6 月 1 日（日）に開催されました。

ン大規模修繕が２件、店舗が１件で、合計 4 件と例年に比べての防災担当者への広報活動を中心に活動を行いました。アンケー□第 75 回：8 月 7 日（木）「池袋 地域力 教育・文化の一翼を担う建築を訪ねる」

31 日には公開審査が行われ、審査過程を見ようと多くの聴衆を少ないものでした。そのうち契約に至ったのは、マンションの大規模修繕が１件のみです。これは、JIA という全国的な規模の組織の窓口としては、かなり寂しい結果といえます。その対策の一つとして、JIA の窓口としての信頼性を向上させるとともに、登録建築家の広報としての役割を担うために、登録建築
家＝アーキテクツファイルのメンバーとすることを委員会で決定し、支部に提案済みです。他の解決の方法として、今後は、より広報的な活動が必要であるとして、対談イベントや出版な〈一級建築士事務所

ども検討しています。

OM-1〉

トに対し、災害時だけではなく事前・事後の減災対策や安全なまちづくりに向けた JIA らしい活動も必要とのご意見を皆様から頂戴しました。委員会としても今年度は当面の目標として災害時の連絡網の構築を優先して実施しましたが、次年度に向けて各地域会の活動の実態も把握しながら活動の輪を拡大する予定です。11 月下旬に発生した長野神越断層地震では、翌日に長野
地域会と連携して現地対策本部を立ち上げ、小川村・白馬村を

東京芸術劇場（改修）／立教大学 1 号館（耐震改修）／東京音楽大
学 100 周年記念本館□第 76 回： 11 月 25 日（火）「秋、世界文化遺産富士山の麓に展開する建築を訪ねる」
倫理研究所

富士高原研修所／日本盲導犬総合センター／ほうとう集めました。
審査委員には、栗生明委員長のほか、加茂紀和子氏、西沢立
衛氏、鈴木啓氏を迎え、丸一日かけて、金賞・銀賞・銅賞・各審査委員賞・審査委員特別賞のあわせて 8 作品を選出していただきました。

〈倉本剛建築設計事務所〉

不動東恋路店

中心に応急危険度判定並びに被害認定調査の一部を士会とも連□第 77 回： 3 月 18 日（水）「先進医療と癒しのための教育・診療の場に学ぶ」

携して実施できたことは、来るべき首都直下型地震時の対応に

帝京大学医学部付属病院／帝京大学板橋キャンパス大学棟本館／成ついても貴重な経験となりました。

増高等看護学校〈中山建築デザイン研究所〉

昨年度のコンクールは、都内 23 大学から推薦された卒業設計〈（株）石本建築事務所〉
公開審査の様子

都市・まちづくり委員会

国際事業委員会

建築セミナー実行委員会

大学院修士設計展実行委員会

委員長：亀井委員長：藤沼委員長：福島

委員長：佐藤傑

加津也

光彦■当委員会は、昨年度に引き続き、より良い景観づくりについ■関東甲信越支部の支部国際事業委員会は本部国際交流委員会■今年のテーマは、建築の「進化と拡張」、副題を「現代の建築を■「大学院修士設計展」は今年 13 回目を迎える事が出来ました。

て議論を行ってきました。その一つとして、建設コンサルタン

から分かれ、2013 年 11 月に設立しました。

考える手がかり」とした。

一昨年より WEB 展を継続しつつ、実際のパネルと模型を展示する

受講生は 28 名、実行委員は委員長を含め 10 名。そして、例年展覧会を開催し、建築家の単独審査による審査、講評を行うことと通り多くの OB に助けられた。年間を通してのプログラムは以下のしています。また、2013 年度の展覧会の作品と審査およびシンポ

通り、8 プロジェクト計 22 講座で構成した。

ジウム内容、各大学の研究室紹介をおさめた作品集が総合資格学院

１．暮らしから考えるパブリック・ハウジングの協賛を得て、刊行されました。次年度も、これまで以上に事前周知を充分に行い、本展覧会が学生、大学教員、建築関係者、市民をツ協会（JCCA）の美しい国づくり専門委員会と、建築、土木

2012 年に、友好協定を締結した中国上海建築学会には何度が協働してより良い景観をどう作るかという議論を行っていまか連絡し、共同イベント開催を提案しましたが、返信はあります。1 月 28 日には協働のシンポジウム「誰が景観を創るのか」せんでした。イタリア国パルメ市の建築家協会は 2011 年 UIA

第 7 回を開催しました。今回は「コラボレイティブデザイン」

大会に来日しましたが、2014 年の南アフリカでの UIA 大会に

２．メディアと建築をキーワードに新進気鋭の都市工学者である東京大学の羽藤英は参加せず、国際活動を縮小しているという連絡を受けました。

３．エンジニア魂と明日への環境デザイン

結びつける活動に発展することで大学院教育に少しでも寄与できれ二教授に基調講演を行って頂きました。羽藤先生からは、「今2014 年 7 月にグリーンワークショップを開催し、計 20 名

４．広島・福山の建築ばと考えています。会場設営に当たった実行委員及び学生のみなさ

こそ強いデザインを担う人が真剣に考えるべきだ」という心強が参加しました。原田英典氏（京都大学大学院地球環境学堂）、

いエールを頂きました。建築、土木の協働というユニークな取山上遊氏（LIXIL 総合研究所）から途上国のトイレ事情及び無り組みを続けて行きたいと考えています。

水循環型トレイプロジェクトについて講義を受けました。その〈三菱地所（株 )〉その伝え方の技術
地方都市の可能性

５．住いの原点としての小屋

まの協力には、この場を借りて御礼申し上げます。

６．コミュニティのとらえ方、つくり方

展覧会会期：2015 年 3 月 13 日〜 15 日

７、グローバルなあり方

於：芝浦工業大学芝浦キャンパス８階

８．The Japan「日本のおもてなし空間」

審査会：2014 年 3 月 14 日

FORUM

後一般の人も含む 3 班で持続可能なコミュニティー提案を纏め登壇者は各テーマを進化している方と拡張している方にお願いし、た。詳しくは Bulletin11 月号に掲載しました。 〈（株）山下設計〉

対比軸を明確にすることでテーマを多方向から理解することを試みた。

参加大学：24 校〈福島加津也＋冨永祥子建築設計事務所〉

出展数：42 作品

審査員：坂本一成氏〈日本大学理工学部／佐藤光彦建築設計事務所〉

建築・まちづくり委員会

環境委員会

J I Aトーク実 行 委 員 会

アーキテクツ・ガーデン実行委員会

委員長：連

委員長：寺尾委員長：東

委員長：藤沼

健夫

信子

利恵

傑

■当委員会は、良質な建築、美しいまちづくりのための制度を■「建築関連分野の地球温暖化対策ビジョン 2050」が 2009

■ JIA トークは、日新工業株式会社の後援のもと今年度も４回開■アーキテクツガーデン 2014 は 6 月から 7 月までの期間に、つくるために、
英国の CABE を参考に様々な活動を続けています。

年に建築関連 17 団体により発表され、その後 UIA2011 東京

催をいたしました。本年度より半数の委員が入れ替わり、講演

20 のプログラムが開催された。各プログラム報告書から計算し大会では「DESIGN 2050」がテーマに掲げられました。テーマの企画だけではなく、DM のデザインの見直し、ウェブを含めたた延参加人数は約 1000 人となる。プリッカー賞を受賞した坂茂の意図は、2050 年のあるべき未来像を描き出しそこに向けて広報の活動を広げていくことを勤めています。

氏の基調講演には 177 名が参加し、坂氏の災害復興支援等多彩

月１回のミーティングと共に会員への共有を図るべく、ブルチ
ンに「日本版 CABE を考える」の連載をしています。昨年からはオリパラ関連の施設計画における「デザインアドバイス機構」
設置活動を関係団体に働きかけをしています。9 月の建築家大会
2014 岡山ではシンポジウム「良質な建築・まちづくりのアドバ
イス機構を作るためには？」を実施、3 月には、松本昭氏を招いて「土地利用の協議調整システムと建築設計・地域空間設計」のセミオープン勉強会を実施し内容を

建築まちづくり：岡山大会シンポジウム

持続可能な建築環境や生活の質を「デザイン」していくための道筋を探る、というものでした。実はこれを日々の仕事や暮らしの中で実践してゆくことこそ難しくまた大切で、その普及は
環境委員会のミッションと言えます。活動初年度はアーキテク
ツガーデンにて講演会と見学会（講師：中村拓志氏）、群馬地域会にて実務セミナー（講師：辻充孝氏・寺尾）を開催し、10

第一回はチェロ奏者の朝吹元氏とピアノ奏者の根元英亮氏

な活動を聞いた。フォーラム環境には 132 名が建築会館に集まの演奏でした。第二回は漫画家松本零士氏の講演で、テーマ

り、中村拓志氏の緑に添う建築空間が紹介された。建築・まちは「子供の頃の思いが、未来を創り、次の世界に繋がっていづくり委員会が主催した「新国立競技場とオリンピック施設計

く」、第三回は彫刻家・現代美術家の名和晃平氏で、「CREATIVE

画に何が必要か？」も 100 人以上の参加者を集め、第三者がア

PLATFORM」、第四回は弁護士の弘中惇一郎氏で、「裁判と演技」

ドバイスできるシステム構築が急務である事が浮き彫りになっというテーマでした。

た。このように今回は 100 名以上の参加者を集めたプログラム

広報もフェイスブックを立ち上げ、また、講演者の関係するが複数あり、アーキテクツガーデンを通して、建築関連の課題

深めています。次年度は、他委員

都県の地域会との共催による行事企画の手掛かりを得ることが分野にも宣伝を広げています。アンケートの見直しや分析、広について多くの市民と交流できた。参加人数は 20 名前後である会と分野横断的活動を計画していできました。今後も地域会との連携を重視し、さらなる地域密報活動など、さらに来年度には充実を図っていきたいと思ってが、街歩きなど毎年開催される密度の濃いプログラムも継続さます。

着型の活動展開を考えています。

おります。

れており、市民との交流を通じ、建築家はともだちという意識〈（有）連健夫建築研究室〉〈（株）寺尾三上建築事務所〉〈東環境・建築研究所〉

が少しまた広がったと感じている。

12 Bulletin 2014 年度アニュアル号〈（株）山下設計〉

Bulletin 2014 年度アニュアル号

13

FORUM

尚志

委員会活動報告

部会活動報告支部大会検討委員会
委員長：上浪■ 委員会一覧（2014 年度）

寛■ 2016 年 6 月に初めての支部大会を開催するため支部大会検● 総務委員会

委員長：左 知子

● 広報委員会

委員長：高橋隆博

討委員会を発足させ、大会開催の必要性、意義を述べた役員会

・Bulletin 編集 WG

編集長：八田雅章への答申をまとめた。支部ではアーキテクツ・ガーデンと保存

・ホームページ WG

主査：植木健一

大会の 2 事業が、長い歴史と大きな規模を持つ支部事業となっている。毎年 6 月前後に開催するアーキテクツ・ガーデンは● 建築相談委員会

ネットワーク型イベントとして一定の成果をあげている支部事・首都圏建築相談室

業だが、一般市民や社会に対して建築家が情報発信し交流の場

・神奈川建築相談室を提供するというテーマで、特に県単位地域会活動のモチベー
ション向上に大きく寄与している。保存大会は建築や地域の景観に寄与する社会的文化資産としての建築物の保存活動をテー
マに、一般参加を含めて毎年 100 名以上の参加者がある大きな支部事業だ。公益活動として意義深い事業だが、支部の多くの会員が毎年楽しみにしている共益的側面もあり、10 都県に

委員長：柴 和彦

デザイン 部会

メ ン テ ナ ン ス 部会

部会長：山本部会長：宮城想太郎■ 2013 年度から掲げる部会活動テーマ「アートと建築」を継■アベノミクスが功を奏して景気が上向きはじめ、2020 年の東京

承し、多彩なゲストを招いて、建築とアートを比較しつつそれ

オリンピックも招致が決まって、建設業界は再び沸きはじめていまぞれの表現の本質や問題点を探っていくシリーズとして、以下の 2 つの公開イベントを開催しました。
「写真と建築」シンポジウム（パネラー：鷹野隆大（写真家）、① 小川重雄（建築写真家）、山本想太郎（建築家））。
トークイベント「ウィリアム・モリスと現代」（パネラー：

・群馬建築相談室

文 学 研 究 ）、 大 倉 冨 美 雄

・埼玉建築相談室（建築家）。日本デザイン● 保存問題委員会す。見積ってくれる施工会社も集まらない。見積ってもらっても強気の単価と膨らむ人件費で不調に終わる。工事が始まっても資材が届かない。職人を確保するのに苦労する。そんな状況のなかで、修繕や改修といった手間がかかって手離れが悪い仕事が忌避されて新築工事を嗜好する風潮も生まれつつあります。こんなときこそス
トックをメンテナンスしていく意義と重要さを世の中に訴えかけていきたいと考えました。かつてのバブルの時代に躍らされずに粛々② 川端康雄（イギリス文化・とメンテナンスの道を切り開いてきた先人たちの姿勢に「たちもどる」ことが必要になっているのです。部会のセミナーでは継続して耐震改修や設備改修、大規模修繕工事などメンテナンス部会員から協会と共催）。

・千葉建築相談室

秋治の事例報告と意見交換から改修技術の研鑽に努めてきました。建替〈山本想太郎設計アトリエ〉

えではなくて改修によるマンション再生の道筋が見えてきました。

委員長：安達文宏〈宮城設計一級建築士事務所〉「写真と建築」シンポジウム● 苦情対応委員会

委員長：篠田義男の場は重要だと考える。会員や一般市民が持つ建築に関連した● 支部建築家資格制度委員会

委員長：近藤 昇

関心も多様化しており、複数のテーマを挙げた大会の可能性を● クライアント支援委員会

委員長：大川宗治● 都市・まちづくり委員会

委員長：亀井尚志● 建築・まちづくり委員会

委員長：連 健夫

■建築を「まち」から考え、「まち」を建築と市民の中で捉え議論■住宅再生部会は住宅の再生を理解する人なら誰でも参加自由

続的な大会運営に貢献すると考えている。近年アーキテクツ・● 災害対策委員会

委員長：中山信二

し検証した一年でした。部会の基本姿勢である、3F（Flat / Flexibleとし、原則隔月に 1 回、研究会・事例発表セミナーを行ってい/ Familiar）のもと、参加された方には都市デザインを、建築家としガーデンはネットワーク型イベントとして 23 地域会全ての参委員長：藤沼 傑てだけでなく一市民としても捉える機会であったと思います。セミる。活動の指針としては、建築のライフサイクルを見直し安全で、●国際事業委員会● 環境委員会

委員長：寺尾信子

諸先輩や地域で活動される方々との交流も含め、充実した時間でした。

に合った規模の大会開催が可能だと考えている。今後は実行委● アーバントリップ実行委員会

委員長：南 知之員会を中心に事業を進めるが、さらに支部役員会でも議論して● 建築セミナー実行委員会

委員長：福島加津也● JIA トーク実行委員会

委員長：東 利恵

● 学生デザイン実行委員会

委員長：倉本 剛

来年度も建築家に役に立つ事例紹介などをメインに情報交換、● 大学院修士設計展実行委員会

委員長：佐藤光彦

研究会の場とし、一般市民に向けた活動を模索するとともに、一探ってみる時期ではないかと考えた。挙げられたテーマに関連する委員会や部会が参加する支部の実行委員会が中心となり、開催地と役割分担することで開催地の負担軽減も見込まれ、継加を促すことができているが、アーキテクツ・ガーデンと支部大会を連携させることで支部全体の参加意識が高まり、身の丈いく。支部役員が積極的に議論に参加する空気が作れれば、関東甲信越支部10 都県の大きな力になると考える。
〈（株）
構想建築設計研究所〉● アーキテクツ・ガーデン実行委員会 委員長：藤沼 傑

FORUM

交流委員会
委員長：渡邉

顕彦■主な活動として、9 月 25 日に開催された “JIA 建築家大会
2014 岡山” “法人協力会サミット” に 22 名が参加。支部によって正会員との関わり方の違いが明らかになり、来年度はさらに踏み込んだ議論になることが期待されます。10 月 24 日には昨●支部大会検討委員会

委員長：上浪 寛● 交流委員会

委員長：高橋隆博

都 市 デザイン 部会

住 宅 再 生 部会

部会長：鈴木部会長：大沢和貴

ナーや研修旅行を通しての経験は、新しい諸相を知る機会であり、〈ＰＡＸ建築計画事務所〉

悟郎

長寿命、省エネルギー、環境を保全しながら建築の工法・技法等を考え、再生可能な建物・部材等の利用を通じて、スクラッ
プ＆ビルド型の社会構造を転換していくことを目的としている。
2014 年度は特に「空き家」をテーマとして活動してきた。
800 万戸以上ある空き家をどう活かすかは今、われわれ建築家に与えられた課題の一つであり、住宅再生がはたす役割はます
ます重要となってきている。

建築家として住宅の耐震化を含んだ空き家再生などを通して、よ
大多喜町役場にて平賀氏による講演〈大沢悟郎建築アトリエ〉
りよき建築環境づくりに取り組む予定である。

住 宅 部会

情 報 開 発 部会部会長：林

部会長：天神秀司■公益活動と部会員へのサービス提供が活動の中心

FORUM

またがる関東甲信越支部にとって、このような会員同士の交流

良久■情報開発部会は法人協力会員 G グループと合同で、月に 1 回

今年度は１. 公益活動（市民向け活動）２. 部会員の資質向上との部会・勉強会・年 2 回の見学会を開催しています。主なテー

情報交換の充実３. 開かれた部会の３つのテーマを掲げ活動を行

マは IT 系（CAD、CG、情報通信）と、時の技術動向に関する勉いました。公益活動として対市民向けの住まいセミナーを計 23

強会が中心です。2014 年度の勉強会は、「既存建物三次元測量

回開催、また、部会員向けとして毎月行なわれる「住宅部会の日」方法と三次元データ利用方法」「オフィスサーベイ＋知的生産性

では設計の実務、3.11 災害の実情、環境共生住宅、部会員によ指標の分析」「PC データのバックアップについての意見交換会」

るまちづくりの実例、建築家の役割等のテーマでトークイベン

等々を行いました。PC データのバックアップは身近の関心事でて、構造系、設備系の正会員の新規入会が難しくなりました。

トを 6 回、その他に千葉県大多喜町役場等の見学ツアーや賛助したので部会以外からも多くの皆さんの参加を頂きました。まそのため、これらの業界の法人協力会員は JIA で活動を継続し会員企業のショールーム見学会を実施しました。昨年度からス

た、現場見学会は、アーキテクて行くことが難しなっています。JIA 全体として考えなければタートしたフェイスブックを利用しての情報発信では、部会通

ツ・ガーデン協賛イベントとしならない重要な問題です。

信との連携強化、イベントへの参加受付など双方向性の活用なて7月に「国立近現代建築資料

ど開かれた部会として情報交流の充実をはかってきました。12

館見学会」を実施しました。新

年とは場所を変え泉カントリーで “フレンズカップ” を開催しました。昨年同様約 70 名の参加者となりました。3 月 24 日の“交流大会” では、市川宏雄教授をお招きし、“2020 五輪と東京の都市計画 “をテーマに大変興味深い講演をして頂きました。
最後に、昨年も報告しましたが、改正された会員規程によっ〈（株）三菱地所設計〉

規会員も随時入会可能です。

月には来年度迎える住宅部会発足 40 周年を盛り上げるためのプレイベントを実施し、来年度の活動への期待感が高まったと感

14 Bulletin 2014 年度アニュアル号

じました。

国立近現代建築資料館

見学会集合写真〈（株）ケー・デー・シー〉〈（有）アトリエ塊一級建築士事務所〉
Bulletin 2014 年度アニュアル号

15

部会活動報告

地域会活動報告

建 築 交 流 部会

ミケランジェロ会

部会長：観音

代表：富安

秀雄

執筆者
事務局 阿部一尋■建築交流部会は、「建築」を通じてさまざまな交流を図ること■２回のスケッチ会と展示会を行った。4 月 24 日に新宿区神を目的として活動を行っています。

楽坂でのスケッチ会、11 月 27 日に世田谷区用賀の砧公園での2014 年度は、活動の中心のひとつである「建築見学会」を中心に、「国立国会図書館」の見学会も実施しました。事前のトー
クセミナーとしての、中田氏に聞く前川國男の設計監理（1 回～
3 回・部会 HP にて動画公開済み）に続く一連の活動で、深く楽しく見学することが出来ました。また、「銀座・昭和レトロビル探訪」（部会 HP にて動画公開済み）、「葉山・加地邸見学・レセ

神 奈 川 地 域 会 （JIA 神奈川）

埼玉地域会

代表：飯田

代表：鶴﨑

善彦

■ 2014 年度地域会活動報告■ 2014（平成 26 年）年度事業報告書

2014 年 4 月 代 表 就 任 に あ た り、「Think Local Act Grobal」

国寺、石畳に料亭が並ぶ路地、日仏会館などを描いた。砧公園

を主題に６つの研究会を立ち上げました。当時私自身関心がは昔ゴルフ場だった広々とした園地で紅葉や世田谷美術館をス

あった、横浜中心部に関わる「横浜新市庁舎」市庁移転後の「関ケッチした。5 月 24 日から 6 月 7 日の 2 週間、新宿西口広場

内、関外」すでに老朽化を迎え崩壊の危機に直面する、横浜中に面するプロムナード・ギャラリーにての展示会は絵画、写真、心部の風景を作ってきた歴史的商住混合 建築である「防火帯書 な ど 14 名、46 作 品 を 展

建築」都市周辺部に拡がる「団地、郊外居住」神奈川全域を対

1、埼玉住文化研究活動については
私たちに身近な「建築」を地域（埼玉）社会における住文化とし示した。

象とし、地域特有の諸問題を収集し共有する「神奈川ネットワーて位置づけし、「住文化と建築」と「住文化と建築家」の二つの柱

いては、500 点に上る保存パネルの活用も含め、次の展開につ砧公園スケッチ会の後、珈

ク」建築家と市民を双方向でつなぐ「デザインレビュー」です。

今後も部会員相互の積極的な「交流」を中心に、JIA 会員、非琲店で作品の講評会を行い、それぞれ JIA メンバーに限定せず人材を招集し議論を重ねてい会員にかかわらず、広く交流の輪を広める活動を目指していま次いで居酒屋での反省会へとます。発足後すぐに横浜市と、都市、まちづくり、建築に関るす。皆さま方の積極的なご参加をお待ちしております。

〈一級建築士事務所みらい〉
続いた。

「包括連携協定」を結び、行政と相互に協力してこれからの都

いて調整を行っており、今後にご期待いただきたいところです。

スケッチ会

建築家写真倶楽部

金曜の会

部会長：藤本部会長：稲垣幸充

埼玉地域会では、２つの事業活動を行っています。先ずは地域 ( 埼スケッチ会はそれぞれ 8 名が参加した。神楽坂では毘沙門天善プション参加」などを展開できました。
「建築家のメモ」展につ〈アトリエ・アーキポスト〉

健一

進をする「埼玉住文化研究活動」。次に既存の会の活動に参加・協働することで地域に根差し、その交流の中プラットホーム化、フォーラムの構築の活動をする「他団体協働推進活動」( 特別事業 )。

により構成をしています。今年度の活動は、古来からある伝統建築を研究している大学院生に「伝統木造建築物の意匠性を維持した構造性能向上手法に関する研究」成果を発表してもらいました。新しい工法が次々と生まれる中、古来の建築は数値化することの難しさがあるが、さらなる研究が進めば既存建築の改修又は新築するうえ

市問題に向かう土俵も用意されました。この途中成果は、2 月

で新たな見直しができる可能性が期待されます。

末に行われた横濱建築祭でのシンポジウム、展示、デザインレ

2、他団体協働推進活動（特別事業）
住まいや建築をテーマに埼玉県内外で活動している団体のプラッビュートライアル等に反映させ、次年度への期待につなげています。今年度も研究会に限らず様々なアイディアを実行してい雅子玉 ) 社会にどのような発信をして行くかの研究で自ら発案し活動推きたいと考えています。

〈（株）飯田善彦建築工房〉

トホームづくり、フォーラムの構築の為に企画立案、イベントの参加、講師派遣、施設の管理など様々な形で JIA 埼玉は他団体と協働しました。協働した他団体は次の通りです。SMF( サイタマミュー■アーキテクツガーデン 2014 建築祭に参加。6 月 26 日 JIA 館、建■ 2009 年 4 月に JIA 会館活用委員会の一環として、大宇根さんがズフォーラム )、ヒアシンスハウスの会、新木場倶楽部 (JIA 埼玉法

築家写真倶楽部に写真家飯田鉄さんをお招きし『街並み、建築写真中心となって設立された金曜の会は、表彰委員会の文化交流クラブ

人協力会員が組織 )、埼玉県街づくり懇話会、その他建築関連団体、の再現、そしてカメラという厄介な魔法の暗箱』と題したセミナー

活性化部会を経て、2014 年 11 月に関東甲信越支部の部会として承消費者センター、住宅供給公社、県内行政との連携もしました。平

を行いました。総合司会：大澤秀雄

認されました。年度途中での変更ではありますが、トークイベント

成 27 年度も 26 年同様さらなる発展的活動をして参ります。

雄

聞き手：兼松紘一郎 + 大澤秀

出席 30 数名。飯田さんは、ご自身が取りまとめた「建築並びに都市の景観写真略史」と題したペーパーをテキストに写真の変遷

4月

を映像で映し出し、建築やまちの変遷と，撮る写真家と撮った写真

5月始まりから、少し先のことまで。原田 真宏氏
アート的視点の空間発想

郡 裕美氏

ル・コルビュジエ 世界遺産リストへの共同推薦 山名 善之氏とが深い関連性の中で時代が動いてゆく、そのことを浮かび上がらせました。当日出席の女性からは「写真の歴史を 150 年以上さかの7月

劇場は進化するのか？本杉 省三氏

ぼって話されたことに素人であり9月

地球のひかり、都市のあかりながら興味津津でした」との意見

10 月

アアルトの空間

もいただき参加者に深い感 銘を与11 月

スタンダードを疑うことから始める

えました 。今年もアーキテクツガー

１月

先端技術による伝統の創造

デンで新たな企画を開催します。

2月

不揃いの木を組む

3月

外濠再生構想をめぐって

撮影：Ｔ. Kirihara〈（株）鎌倉設計工房〉

FORUM

再生部会
部会長：柳沢た「既存建物を使い続けるための諸制度見直し研究会」を中心に活動し、建築基準法をはじめとする建築関連法規の検討会や、京都、
神戸、横浜などへの現地調査やヒアリングを行いました。特に京都研修では、数々の事例に直接触れることができただけでなく、JIA
近畿支部の保存再生部会メンバーと交流を深めることができました。
また、12 月には公開研究会として、行政担当者や東京弁護士会歴
史的建造物部会から法律の専門家を迎え、既存建物の活用を促進す
る建築基準法第 3 条 1 項 3 号の「その他条例」の可能性について熱い議論を交わしました。予想を超える来場者数には、既存建物の保存活用に関わる法制度への関心の高さを再認識しました。
2015 年度は、こうした活動のまとめと報告会を行う予定です。
今年度も会員の協力により、実り多い活動が実施できました。新た〈やなぎさわ建築設計室〉

千葉地域会

茨城地域会

代表：櫻井

代表：河野

修

正博

水島 信氏
東 利恵氏

木内 修氏
宇野 求氏

■新たな活動への積極参加■茨城地域会は本年 2 名の新会員を迎え、建築家として「建築

新たな活動体に移行し 1 年が経過しました。地域会費の追加

小川棟梁● デザイン部会■ 2014 年度は、東京弁護士会歴史的建造物部会と共同で立ち上げ

16 Bulletin 2014 年度アニュアル号

東海林 弘靖氏〈Fallinglight〉■ 部会一覧（2014 年度）

伸也

な会員のご参加を多数お待ちしています。

〈（有）ツルサキ設計〉

を中心とした活動は予定通りに遂行しました。

会長：山本想太郎● 都市デザイン部会

部会長：鈴木和貴● 住宅部会

部会長：林 秀司納入に伴い正会員数は減少しましたが、会友、協力会員数は減

文化の創造・発展のために」又「地域に何を貢献できるか」を模索しながら事業の展開をしてきました。

少することなく “意志ある会員” による活動が実施されました。

本年度の主な活動としては、2014 年 9 月 28 日（日）水戸市

運営費も拡大し、慢性的な赤字も解消される見通しとなりましの中心市街地での第 3 回目となるの震災復興イベント「水戸また。各会員の理解と協力に感謝します。一方で、新会への正会

ちなかフェスティバル」において恒例となった 1/500 の水戸市員の所属推進、活動への積極参加の仕組みの再構築、会費の軽の地形模型に自由に建物を作ってもらう、参加型ワークショッ

減等が求められています。

プ「みんなで水戸のまちをつくっちゃおう」を開催しました。

2014 年度も第 12 回研修旅行、建築相談会、第 12 回百科講

３回目となるこのイベントですが、今回は開場前から子供たち

習会、第 27 回建築学生賞、第 3 回建築展、第 3 回要望書の提の行列ができる人気で、昨年の３倍以上の素材を用意し、時間出（県内 54 自治体）等を通して、会員の資質の向上、市民やを制限しながらの開催でしたが、イベント終了まで子供たちの・規約検討 WG

他団体との連携が増進されました。これらは定期活動として定列が途切れることはなく、最後は作成した建物の模型を張り付・安全・防災 WG

着した観がありますが、時々の社会状況に対応する柔軟な運営

ける場所がなくなるほど大盛況でした。

・木構造 WGが求められます。

・市民住宅講座 WG
・暮らし・住まい・環境 WG

・住宅というものづくり WG● メンテナンス部会

部会長：宮城秋治● 住宅再生部会

部会長：大沢悟郎● 情報開発部会

部会長：天神良久● 建築交流部会

部会長：観音克平● 建築家写真倶楽部

部会長：藤本幸充● 再生部会

部会長：柳沢伸也● 会員部会
ミケランジェロ会

また、本年で 8 回目を迎える会員の作品展「茨城の建築家展

今後、セミナー、見学会の定期的開催推進に加え、新たな活代表：富安秀雄● 金曜の会

部会長：稲垣雅子● 学芸祭部会

部会長：奥山陽子2014」を開催し、建築家のしごと」をテーマに１３名の会員が動として、行政との連携による委託調査・研究、資料作成、各作品を展示しました。

種委員派遣等が予定されていますので、各会員の積極的な参加

員の作品展を開催したところ、多くの市民の皆様に興味をもっを期待します。地域会活動は公益団体としての活動が基本となてもらい、たいへんな反響があったので、本年は初日に水戸フェりますが、各種活動は会員の職能の社会認知と業務環境の改善

スティバルの歩行者天国で展示し、２日目以降をギャラリーでに繋がる必要があります。会員個々の資質の研鑚に努め、本会の展示として開催しました。

の特質を活かしつつ県建築設計６団体連絡協議会や市民団体との連携を深め、複合的で広範囲な活動を展開します。
〈桑田建築設計事務所〉

昨年、「水戸フェスティバル」の中で会予想以上に多くの市民の皆様にお越しいただき、地域会会員の PR とともに、JIA 及び建築家の存在を身近に感じていただけ
る機会になったと考えています。

〈（株）河野正博建築設計事務所〉

Bulletin 2014 年度アニュアル号

17

FORUM

克平

地域会活動報告

地域会活動報告

栃 木 地 域 会 （栃木クラブ）

山 梨 地 域 会 （山梨クラブ）

新潟地域会

三多摩地域会

代表：慶野

代表：長田

代表：小川

代表：高田

■二つの見学会を通して

孝三

峰夫

典夫

■今年度もまちづくり活動が中心でした。中心市街地の活性化

2014 年度事業計画に基づき、以下の活動を実施した。

三多摩地域会の主要な活動である「空間ワークショップ」には、いくつかの意味があるが、ベースは、自分たちの住んでい■まちやすまいをあらためて見直す

地域の団体・個人との交流や県内の建築家を志す学生との交への取り組みでは賑わいを演出するための街路整備の提言や街■第 16 回大学卒業設計コンクール／県内４大学から 12 作品が流を通しての地域づくり活動が恒例的事業です。一つは AG のなかイベント紹介・元気印のお店マップ作りなどを行いました。

参加した。特別審査員に JIA 新人賞を受賞した長田直之氏を迎え、一事業として 7 月に「建築見学ツアー」を学生・会員 27 名参以前からの継続事業の木造住宅耐震化啓蒙活動は耐震化率向上

約 120 名の聴衆の前で公開審査を行ない、各賞を選定した。なおるまちに関心を持ってもらいたいということで、結果として、に繋がったと考えています。この活動は今年度で終了し、来年審査会の間に長田氏の新人賞受賞作を中心とした近作のミニセミ「住まい続けるための」まちづくりを担う「ひと」を育てるこナーを実施した。

とに寄与していると思っている。今年度は、今まで実施してい■第 18 回 JIA 新潟クラブ建築セミナー／今回のセミナーは、国た武蔵野市・八王子市に加えて、多摩市の市立小学校でも実施

内のみならず、海外での評価も高い建築家・三分一博志氏を講師することができた。三多摩地域会は、広範囲にわたるエリアをとしてお招きした。講演では、氏の初期作品から近作までを紹介

対象としているため、それぞれの会員が関与している地域で「そして頂き、その背景に一貫してある地球環境の視点、さらに空気の地域に根ざした」活動を行なっていて、会としては、それらや水を「動く素材」として捉える思想などを分かり易く解説しての活動に対するサポートを行なうこととしているが、この空間頂いた。今回は初めて長岡市で開催し、県内全域、近県から 170

ワークショップの活動エリアが広がることで地域の中での建築名の参加があり盛況を博した。

家の存在を知らしめるとともに、地域とのつながりをますます

照信氏をお招きして見学会や講演会を行います。見学会は一般■第 10 回学生課題設計コンクール新潟県内発表会／県内の建築深めていくものと確信している。

参加者や建築設計者等多くの参加を得ることができ、JIA 山梨地

系教育機関 ( 高校、大学、専門学校 ) から約 80 名が集まり、新潟域会の活動が少し理解されたと感じています。設計協会・協同

工科大学で開催された。このコンクールは JIA 北関東甲信越学生課

組合が強い山梨で JIA の独自性を強調した活動を展開していくこ

題設計コンクール 2015 に推薦する作品を選ぶ予選会でもある。

とが建築他団体に埋没しない道と心得、地域会メンバーの平均■第９回北関東甲信越学生課題設計コンクール／審査員による作加で開催しました。ヤオコー川越美術館、ヒヤシンスハウス、
埼玉県立近代美術館を巡る埼玉ツアーであり個性の異なる建物と美術館巡りは参加者の会話も弾みました。二つは 11 月開催の 21 回を数える学生と会員参加の「スクール in 栃木」です。
今年は宇都宮市内に残る洋館付住宅と古い建物のリノベーショ
ン事例巡り、そしてワークショップです。宇都宮に軍の駐屯以来将校向けに建てられ今もその趣を表す洋館は街並みに個性を与え、リノベーションで生まれ変わった建物は鼓動の再開を確認し、共に地域の財産として後世に受継ぐ責務を感じた良い見学会となった。

〈アトリエ慶野正司〉

度は安全・安心環境の整備に向け新たな事業を行う予定です。
12 回目の開催となる山梨県高校卒業設計コンクールでは初めて公開審査とし、昨年度の受賞者との懇談会も例年通りです。来年度からはより多くの生徒の前での開催を高校から提案され、開催時期等含めて検討しています。研修・見学は昨年度からの木造技術が中心で、中規模木造建築の実例見学を行ないました。
また、1930 年創建の山梨県庁別館の耐震・復元改修の現場見学を行いましたが、来年度はこれを題材に甲府市に現存する近代建築にスポットを当てアーキテクツガーデンの一環として藤森

年齢が 60 歳となる中で新入会員を得るために魅力ある地域会にすることの活動を次年度は進めていきます。
AG ヤオコー美術館にてスクール in 栃木〈（株）イズ〉

洋館付住宅

品パネルと模型の読み込みの後、投票により上位得票者を確認し、その後審査員の議論により各賞を決定した。審査会前日には手塚貴晴特別審査委員長による講演会が行われた。〈（有）アーキセッション〉

親子で一緒に・・・

群馬地域会

長 野 地 域 会 （JIA 長野県クラブ）

中 野 地 域 会 （中野クラブ）

杉並地域会

代表：曾田

代表：山口

代表：安達

代表：林

彰

康憲

〈アトリエテン・実践女子大学〉

治雄

みんなの前で発表

美樹

FORUM

■ 2014 年度、群馬県では 6 月に『富岡製糸場と絹産業遺産■当会は「職能を通して地域社会に貢献する」ことを目的に毎群』が日本で初めての近代産業遺産としてユネスコ世界遺産

年活動方針をたて事業を行っています。11 月 22 日に発生し今秋も、事務所協会中野支部との共催でバスツアーを実施した。

「暮らしを支える建築を巡る」とし、「青木淳さんと見る、大宮への登録がなされ、12 月の富岡製糸場の国宝指定とあわせて、た長野県神城断層地震では、本部 • 支部及び地域会の皆様のご「区民と建築家で秩父の街並みを見学する」と銘打ち、独自の歴史・前体育館」では設計者の青木淳さんにお越し頂き、竣工したば

地域の歴史的文化遺産が注目され、その活用への機運が市民の支援をいただきながら応急危険度判定、住宅相談、被災 2 次調

産業、景勝地である自然環境、建物の佇まい・街並み、三要素のかりの大宮前体育館の説明を受けながら見学しました。この回なかでも高まりました。群馬クラブでは、10 年前の 2004 年

査において延べ 57 名の支援活動を行いました。他会との連携に富岡製糸場を始めとした近代化遺産に焦点をあてた『保存問も含め公益法人としての活動のあり方が問われ、変化する状況

題大会 2004in 群馬』からの流れを振り返り、これから 10 年の中で会員の意識も高まって行った貴重な体験となりました。

の進むべき道筋を探り、歴史的・文化的資産の保存と活用と共

5 月には 2 月の大雪で延期された第 23 回保存問題長野大会がに新しい未来へと繋がる建築のあり方・まちづくりを考え・建「保存は未来への創造である」をテーマに諏訪 • 岡谷において築家の仕事・役割を広く伝えることをテーマに活動を行いまし

行われました。製糸業で栄えた岡谷を中心として近代産業遺産た。アーキテクツガーデンでは、2004 年作成の「まえばし建の現状と利活用を考えるという視点は、今後も活動に生かし継築 MAP」を基に、10 年後の今を歩く『まえばし建築めぐり』を。

続して行きたいと思います。夏のセミナーは 7 月にアーキテク

建築展では『〜繋ぐ・つたえる〜』をテーマに会員の作品展・ツガーデン参加行事として長い時間をかけてまち並みの修景事

２回に渡り、構造計画研究所の高橋治氏を招聘して、表題の勉活動をしている人たちとの交流をはかることを目的に交流会をパネルトークとともに、記念講演、座談会を行いました。地域

業を継続している小諸市街地のまち歩きを、冬のセミナーは初強会を公開形式で行った。 そのレジュメは Bulletin ならびに支部

始め、会員の自宅で BBQ、会員が管理している千葉の茅葺き会の枠を広げた交流活動も積極的に進め、建築展では前橋工科の県外企画として 12 月に石川県の輪島市黒島地区と北陸新幹のホームページに掲載済。

大学まちづくりサークル『えん』の展示や世田谷地域会を迎え線開通間近の金沢市を訪れました。2 月には松本市美術館との■その他ての活動報告・意見交換会、12 月は環境委員会、3 月は県内協同企画で第 9 回建築祭を催しました。内藤廣氏、藤森照信氏

構造設計 2 団体との共催セミナー、第 18 回 学生卒業設計コンの講演会と長野県学生卒業設計展及び長野県学生卒業設計コン

クール、第 9 回 北関東甲信越学生課題設計コンクール、県内

クールという内容で、今年は例年に増して松本市民の多数の参

建築関連 6 団体で運営する、ぐんま街・人・建築顕彰会の活動加を得て、地域に根ざした活動として認知されていることを実等を行いました。

18 Bulletin 2014 年度アニュアル号〈ソダアキラ建築設計事務所〉

感しました。

〈（株）アーバー建築事務所〉■建築文化向上のための市民交流を長期的視野で模索する活動

不可分な関係を見学。 秩父まつりの資料や映像から、まちづくり
においては世代間の交流による郷土 ( 地元 ) 意識の継承が不可欠であることを確認。 なお年度末に別途、区民参加まち歩き「神田川・環状七号線地下調節池見学会」も実施した。
■子供に対する、建築への興味・理解を高める活動
今年度は 新宿区立落合第六小学校で、細い木材とジャンボ輪ゴムによる「こども空間ワークショップ」を実施した。 次年度からは、■昨年も土曜学校を活動の中心に据えています。年間テーマはは 91 名の参加者がありました。その後も「曽根幸一さんと見る、
鉄道高架下施設」、「中山茂樹さんと見る、浴風会」、「青木茂さんと見る、旧杉並中継所」といったように、区民とともに様々な機能の建築を見学しつつ、専門家の話を聞き意見交換を行いました。
また、『土曜学校の記録』の第 2 弾、2011 年から 2013 年

ワークショップの訴求力のリフレッシュも模索したい。

の 3 年分を冊子に編纂し、3 月発刊いたしました。その他の活■ ｢ 震度・耐震等級・等 ｣ の理解を深める勉強会

動としては、角館、北秋田の遺跡を巡るツアーや、若手や地域の民家にて合宿を行いました。
また、3 年目となる杉並建

支部長、保存問題委員会と連名で、８月に「中野サンプラザの築会の大会として、防災まち活用要望書」を中野区長に、12 月に「旧豊多摩監獄正門の保存に

歩きとこども空間体験イベン

関する要望書」を法務省に、それぞれ持参・提出・説明した。とト及び懇親会を行っています。

もに地域のランドマークであり、特に後者は政治犯・思想犯が収容されていた時代背景の生きた第一級の史料である。
〈（有）ASCO.partners〉〈（株）Studio PRANA〉
浴風会本館の見学

Bulletin 2014 年度アニュアル号

19

FORUM

正司

地域会活動報告

地域会活動報告

新宿地域会

文京地域会

世田谷地域会

中央地域会

代表：大野

代表：野生司

義光

代表：小林

代表：石川

■文京建築会

つながりある活動■毎月の定例会、小学校 WS（山野小、武蔵丘小、松が丘小、■ 2014 年度は、新宿区や区民との連携や JIA 会員の掘り起こ
しを中心に活動を行った。新宿建築百景マップ作りでは毎回参加者が増えその結果参加 JIA 会員の増加がみられた。新宿区の居住・勤務している “新宿に縁の有る建築家” シリーズ第２回として「建築のコモナリティ 7/15」( アトリエ・ワン塚本由晴・貝島桃代 ) を開催し、今後 JIA 会員の裾野拡大と若い建築家の参加を目指している。また、新宿区内の建築三会活動に向けて、東京建築士会と新宿支部設立にむけた懇談を行った。「新宿・建築百系マップ作成ＷＧ」活動として５地域街歩きを逐次開催し、印刷に向けた活動を行った。定例会では「ワイン会」（堀川ソムリエ・下田ワイナリー）を開催、「新宿の地形と歴史・文化」（早稲田大学松本研究員）について講演を行った。行政文京地域会では、建築士会と建築士事務所協会の文京支部と連携し[ 文京建築会 ] を立ち上げました。これまで以上に職能の向上を目指すとともに、会員相互の交流をはかり、建築家の目を通して、より良い「文京らしさ」の醸成に寄与すること、地域に貢献することを目指し、区民、行政とともに、様々な活動を展開しています。

ワイン会

中央区立城東小学校との空間ワークショップをこれまでに参加、アーキテクツガーデン参加、区庁舎整備報告会参加とシの後小学校から定例化したいというお話を頂き、2015 年も 7ンポジウムの開催、愛する会との連携及び街歩き、群馬地域会

月頃開催予定。

主催の展覧会参加、川場村研修旅行■保存再生活動中央区晴海通りの歌舞伎座近くに、三原橋という地下街があります。「三原橋を考える市民の会」と共に、三原橋センター

します。そうした魅力を「手作り絵はがき」を公募し、優れた作品を

解体後の三原橋本体の保存について下記活動を実施した。

選び、表彰。行政とも協働し地域の人とのつながりある活動の場とし・2014 年 5 月ています。

東京都中央区に：「三原橋センターの歴史と価値を未来に伝えるための検討委員会」設置のお願いを提出●文京ユース

・計画されている取り壊しの理由確認、保存の正当性について

若い人々（文京ユース）を仲間に募り、新たな視点からもまちづく
ミナーも行い、今年度は香山壽夫さんにご登壇いただきました。
「第び建築三会活動■子どもワークショップ
計 5 回開催した。2014 年 7 月は城東地域会と共同で開催。そ

文京区には多くの「美しい自然景観」や「優れた都市景観」が存在

防災対応についと JIA 活動およ雅英

建築物安全安心協議会参加、支部幹事会参加、保存問題委員会〈執筆者：事務局 黒木実 /（有）黒木実建築研究所〉りに参画しています。地域の銭湯を守る活動、［文京塾］と称したセ

住健人区長（2/5）

千歳台小）東京連携会議参加、地域会サミット参加、世田谷区●文京区見どころ・絵はがき大賞とは小倉利彦議長・新井都市計画部長（5/27）と外堀景観・
て懇談、
さらに吉

正美

市民シンポジウム（2014 年 7 月）
・法政大学デザイン工学部・陣内教授等との意見交換市民シン

5 回 文京・見どころ絵はがき大賞」も連携し活動しています。

ポジウム（2014 年 9 月）

●文京と区との協定■その他｢ 建築の専門家が文京区の防災対策、復興まちづくり等を支援する

新川、湊、八丁堀、茅場町を横断する河川「亀島川」の水辺ための協定 ｣ を区と結び、耐震化、災害時の体制づくりや復興までを空間が美しく蘇生をはじめています。高橋と南高橋の間は、オ

視野にいれて協力を行うものとして、建築士会文京支部、事務所協会の方向性につい

文京支部とともに一体となって同時に協定を結び、現在は区との情報て懇談した。

交換会を設置し意見交換を行っています。

リンピックに向け親水空間の整備も中央区主体で行われてお毎年恒例になっている小学校でのＷＳ〈（株) 野生司環境設計〉

り、主に湊自治会のサポートをしています。
〈執筆者：藤沼傑 /（株）山下設計〉〈（株）日本設計〉

城東地域会

渋谷地域会

千代田地域会

城南地域会

代表：岸

代表：南條

代表：篠田

代表：松本

成行

洋雄

義男

■「総合展」の成功から

裕■城南地域会 14 年度活動報告

FORUM■保存問題東京大会が 2015 年 5 月に開催される。その大会に■本年度は、JIA 渋谷代表２期目の前半として、引き続き新会

向けて、2014 年の活動はスタートした。メンバー各自が「未員の獲得を目指して活動を行った。参加すれば役に立つ地域会

地域会設立以来継続して活動してきた、「景観まち歩き」や「千来へ継承したい環境・景観・建造物・建築物」のリストを作成

活動の一つ目が「学ぶシリーズ」で、仕事獲得または設計デザ

代田区を舞台にした卒業設計展」などを母体に 2014 年度は初した。城東地域は震災と戦災で甚大な被害を受け、明治、大正、インの現場で役にたつ製品等の情報を聞き実際の業務に役立てめての試みとして、日常的な活動と新しい研究的なテーマを戦前から残る建築物は少ない。しかし、その対象を少し拡げ環

ようとする試みである。4 月は「コーポラティブハウスのすすジョイントさせるワークショップ型「総合展」【パネル展＋凸

境や景観までを考えると、未来へ継承したいものは沢山ある。

め」5 月は「コンクリート打放しを学ぶ」7 月は「ドイツキッ

凹街歩き＋街歩きワークショップ＋ギャラリートーク＋千代田

これまでに３回、「再発見ツアー」を開催した。一般区民と地チンを知り尽くす」としてそれぞれ専門家からレクチュアーを区を舞台にした卒業設計展 2014】を開催しました。会場は一

本年度の「城南散歩」は一般参加者を得て武蔵野台地末端の南北崖

域会メンバーでリストアップされた建物や風景を訪ねる町歩き受けた。二つ目は「語るシリーズ」で会員自らが建築家として般市民も利用し易い 3331 アーツ千代田で 2015 年 1 月 30 日線（東急多摩川〜品川御殿山）を距離と高低差を考慮し多摩川〜大森、である。それは、保存や景観へのそれぞれの思いについて共感

生きざまなりを語る会である。8 月は元倉真琴氏、10 月は高から 2 月 1 日の 3 日間に亘り市民参加で開催しました。そのや相違を見つけ出すことにつながる。今後も継続して開催を予

俊民氏の語る会を、さらに 1 月新年会特別企画として横河健氏

他の活動としては、アーキテクツガーデン協賛行事の【景観ま定する。また、中央地域会と子供空間ワークショップを共催しの講演会を建築家会館大ホールで開催し、地域関連の行政や設

ち歩き】、毎月の例会の中で開催された公開の【メンバースピー

た。これも継続的な活動である。さまざまな形で地域や区民へ

計関連の方々 80 名余に出席いただいた。

チ】、千代田の景観や歴史的な建築遺産などの保存活用を検討

広がる活動を続けていきたい。

〈（有）岸総合計画研究所〉

また 9 月に「代官山蔦屋の秘密にせまる」という街歩き + レ
クチュアーを計画に参加した方々の協力を得て行った。
6 月には新国立競技場建設に伴う都市景観や風致への影響に

20 Bulletin 2014 年度アニュアル号

谷中・上野）

南散歩」を会員一同分担して品川・大田両区行政並びに地域住民への配布を行った。

大森〜御殿山の２回（7 月、9 月）に分けて企画実行した。懇親会にて一般参加者から建築家と一緒に歩いていると、素人では到底気がつかない街並の風景、建築の見方等、大変勉強になったとの感想は、我々が企画の段階から一般参加者に期待していた故に苦労が実ったおもいであった。
「アーバントリップ」は 11 月、１泊２日にて千葉県を選んだ。笠守観音、大多喜町街並と役場、同小学校、御宿町役場、農園、利根川水門、を目指してきた。

〈（株）篠田義男建築研究所〉

佐原街並保存地区、DIC 川村記念美術館、メタル美術館等、県内の広域にある施設の見学は体力を用うした。次年度は区民参加を募りたい。
3 月「第４回、城南・ふれあいフォーラム」は板橋区常盤台の住民による自主的活動「常盤台しゃれ街協議会」の活動内容を大田区共催、

災ネットワークに参加する事にもなった。

再発見ツアー（第３回

度 3 月、
今迄 10 回に亘って行って来た「城南散歩」を発刊した冊子「城報の為に【地域会の HP】を公開し、より地域に密着した活動

また渋谷区危機管理対策部からの呼びかけで次年度からの防両国・蔵前）

活動は継続。極力地域住民の一般参加者に心がける事とした。13 年する【保存 , 再生】の為の活動などを行ない、広範な活動の広関する問題提起を地域会として公に行った。

再発見ツアー（第１回

４月早々に総会・月例会の討議を経て 14 年度の活動に入った。
「城南散歩」「アーバントリップ」「城南・ふれあいフォーラム」の３つの品川区後援にて大田区の施設にて開催した。現在、品川・大田両区の残念ながらいまのところ目標とする会員増強は果たせていな

木密地域は 1,500ha と広大なエリアである。地域住民主体の街づくり

い。「楽しく役に立つ地域会」とする方向性は正しいと信じて協議会が立ち上がってくれる事を切に願って、このフォーラムを継続

次年度に向けて努力を続けていく。

〈（株）南條設計室〉

街歩きワークショップ（担当：市川達夫、桐原武志）

ギャラリートーク（司会（総合展実行委員長

篠田義男）
太田安則）

して行きたい。

〈松本建築設計事務所〉

Bulletin 2014 年度アニュアル号

21

FORUM

二郎

地域会活動報告

広報からのお知らせ
目 黒 地 域 会 （JIA 目黒）

代表：柴田

代表：棚橋

知彦

■城北地域は、豊島区、北区、板橋区および練馬区の行政域で■「ホームページワーキング」・「Bulletin 編集ワーキング」の活動に参加しませんか！

廣夫■成果を上げつつある地域会活動

すが、行政上この括りがある訳ではないので、必然的に活動は2014 年度の目黒地域会活動は「いい緑のある 住みたい街を

行政との連携より地域の市民との連携や情報の共有にその軸足つくろう 街あるき」の会の継続と昨年度発足した「JIA 目黒街があります。四区を俯瞰的に観ることで見いだす共通点や相違かどトーク」の開催でありました。街あるきの開催は、第 12

点は地域を理解する上で大切なものです。

回目を迎え、今までの目黒区内の街歩きもほぼ区全域に及んだ

この方向性のもと、まち歩きや見学会を企画し、地域会を市民に紹介することを中心に 2014 年度も活動しました。

Bulletin ワーキングでは、会員自らが企画・取材・編集・校正を行い、手作りで誌面づくりを行っています。毎月１回の

れは建築に興味のある子供から今後建築関連の職業に就きた

ミーティングへの参加と、隔月発刊する Bulletin の誌面の企

いと希望する学生、そして自宅の新築や建築計画を検討中

画・編集作業を行います。また、JIA 内外への取材の機会もの方を対象に、タイムリーな情報発信を目指すサイトです。

あり、中でも Bulletin の人気コーナー「覗いてみました他人

特に、昨年は特設ページ「建築家になろう」(http://www.

の流儀」では、建築・デザイン分野はもとより様々な分野で

jia-kanto.org/online/kids/) を加え、今春は「建築家 ON-

活躍中の方へインタビュー取材を行います。過去に取材・掲

LINE」全体のデザインリニューアルに着手するなど、ホーム載させていただいた方は、ホームページでご覧いただけます。

ページワーキングが主体となって出し合うアイデアをもとに「覗いてみました他人の流儀」（http://www.jia-kanto.org/

して、より市民のみなさまに親しみやすいサイトづくりがか

online/tanin/）「KNIT #3」の編集は、地域固有の問題を広く普遍性を持ってここに由来するルーツの場所でもあります。「JIA 目黒街かど

捉え、また、現在のまちの問題を城北地域において捉えるもの

トーク」については今回３回目となりますが、下目黒にあるであり、いろいろな側面から地域と地域会のありようを模索す

五百羅漢寺を取り上げました。
「奇跡の寺院 - 五百羅漢寺」とる活動でした。

題し江戸時代、本所五ツ目に創建された五百羅漢寺の数奇な運命を学芸員の方にお話頂きました。
現地でのトークイベントには多くの一般の方々も参加され、50 人を超える催しとなり我々の意図した住民
第 3 回街かどトーク 開催〈エーディーネットワーク建築研究所〉■地域会一覧（2014 年度）
県名

地域名

代表者名

1

神奈川

神奈川地域会

飯田善彦

2

千葉

千葉地域会

櫻井 修

3

埼玉

埼玉地域会

鶴﨑健一

23 区の中でも新たな再開発事業、大型プロジェクト建設が数多く

4

茨城

茨城地域会

河野正博

進行している一方で国の重要文化財となる歴史的価値の高い建造物

5

栃木

栃木地域会

慶野正司

も多い。表通りからひとかわ裏に踏み込めば築 50 年の古びた木造住

6

群馬

群馬地域会

曾田 彰

宅の背景に超高層ビルが立ち並ぶ風景を目の当たりにする場所でもある。

7

山梨

山梨地域会

長田孝三

8

長野

長野県地域会

山口康憲

9

新潟

新潟地域会

小川峰夫

10

東京

中野地域会

安達治雄

11

〃

三多摩地域会

高田典夫

12

〃

杉並地域会

林 美樹

13

〃

新宿地域会

大野二郎

らも考えて行こうというもので具体的には複数の建築家それぞれの

14

〃

城東地域会

岸 成行

意見を出し建築家の頭の中を覗いてもらい馴染んでもらう事。その

15

〃

文京地域会

野生司義光

目的からもセミナー後の 1 ～ 2 時間ワイ

16

〃

渋谷地域会

南條洋雄

ンを酌み交わしながらの談笑はその効果

17〃

世田谷地域会

小林正美

を倍増している。

18〃

千代田地域会

篠田義男

19

〃

中央地域会

石川雅英

20

〃

城南地域会

松本 裕

21

〃

城北地域会

柴田知彦

22

〃

港地域会

鈴木理巳

23

〃

目黒地域会

棚橋廣夫

FORUM

このように都市として希有のポテンシャルを有した区域であることと相まって住民は建物や街並み、美術、音楽、現代アートへの関心も高いといえる。
■ MAS（Minato

Architectural

Seminar）

そんな中で地域会の活動の柱となっているのが 2010 年から始めた MAS セミナーである。MAS の目的は市民の方と一緒になって “
建築 “ を単に構築物という物差しだけでなく文化的な側面、視点か■今後についてMAS を軸として活動のパイを更に大きくするために他団体との交流と相互乗り入れを考えていきたい。

MAS 風景また昨年からウェブデザイナーを研究会員として迎え休眠状態であったホームページを刷新し、今後 MAS 報告を中心により充実したものにしていきたいと考えている。

22 Bulletin 2014 年度アニュアル号〈（株）鈴木理巳建築計画所〉

たちになりつつあるところです。

との交流の目的が達成されました。

表紙■港区という場所

TEL：03-3408-8291 FAX：03-3408-8294

築 家 ONLINE」（http://www.jia-kanto.org/） が あ り、 こ

ころで江戸五色不動の一つといわれる目黒不動があり、区名も理巳の足がかりになるはずです。

JIA 関東甲信越支部事務局 / 大西 mohnishi@jia.or.jp

支部 HP には会員向けのサイトの他に市民向け独立サイト「建ものでした。また、「田端文士村地区」のまち歩きや地域会誌

代表：鈴木にとっては、広報委員会の二つのワーキングは JIA の活動参加へ

全ての申込み・お問合わせ

Bulletin 編集ワーキングに目黒台といわれる東京湾に突き出た台地の崖線を形成すると

港地域会

動に参加してみたいがきっかけがつかめない」などお考えの方々

ホームページワーキングます。これは、彼らに地域会の活動を理解して頂く上で有効な

KNIT#3

キングを紹介します。

「JIA に入会したばかりでまだ組織のことがよくわからない」「活しました。恵比寿駅を出発、西小山駅までの全行程約 7.2 キロ
を目黒区、品川区にまたがって歩きました。この地域は地形的

田端文士村記念館にて

是非一度、お気軽に足を運んでみてください。以下に二つのワー編集に携わってくださる方（会員）を募集しています。

ので今回は隣接区ボーダー域を設定、城南地域会との共催を致地域会紹介リーフレットを作成し、市民や行政に配付してい〈執筆者：事務局長 鈴木和貴 /PAX 建築計画事務所〉

広報委員会では、ホームページの企画・運営や広報誌 Bulletin の編集後記「広報委員として今年度を振り返る」■ 2014 年は市民向けサイト建築オンライントップページの■広報委員へ返り咲き力不足ながら委員長を仰せつかり早一年。

刷新と「建築家に成ろう」も公開した年。

私が出来るのは、一会員として一市民として会報誌や HP を俯瞰するだけ、

この 1 年が過ぎたのも本当に早かったという印象です。
今年は工事中を何とかしたいという思いです。

少しでも良くしようと奔走する委員、WG メンバーや事務局にただただ［岡本］■今までにまして欠席が多くご迷惑をお掛けしました。

［高橋］

敬服の一年でした。

■あれこれ考える余裕もなくあっという間に１年が過ぎた印象です。

あらゆる分野で変化の多い昨今ですが、アンテナは広く軟らかく保って

この１年間、執筆や取材にご協力いただきました皆様にあらためて感謝［倉島］

申し上げます。残り１年、さらに情報収集に努め、これまで以上に充実

おきたいと思っています。

した『Bulletin』をお届けできるよう、精一杯活動していきたいと思い■息子が産まれたのがほぼ 1 年前、あっという間の一年でした。任期も

［八田］

ます。

残り一年となるので、もうしばらく息子の成長日記的な編集後記にお付
き合いください（笑）

［杉山］■どこかのＣＭではないけれど「世界は 誰かの仕事でできている」を実感できる広報 委員会。ＪＩＡ盛りたての一助となるには微力な身ですが、■委員の皆さんの意見を聴く中で、幅広く建築を見詰め直すことができ、大変勉強になりました。

編集：公益社団法人 日本建築家協会
関東甲信越支部 広報委員会

委員長：岡本 寛・倉島 和弥・杉山 英知・萩尾 昌則
中村 晃・Florian Busch・長坂 典和

編集長

発行人

：浅尾 悦子

発行所：公益社団法人日本建築家協会：八田 雅章［萩尾］

関東甲信越支部〒 150-0001 東京都渋谷区神宮前 2-3-18 JIA 館：高橋 隆博副委員長 ：植木 健一・八田 雅章
委員

この小欄に目を通して頂くだけでも担当者冥利につきますね。

［長坂］

Tel: 03-3408-8291( 代 )発行日：平成 27 年 5 月 15 日

印刷：株式会社 協進印刷

Fax: 03-3408-8294■ JIA 関東甲信越支部関連サイト一覧

副編集長 ：倉島 和弥
編集ワーキングメンバー：市村 宏文・大川 宗治・杉山 英知・立石 博巳
土居 志朗・萩尾 昌則・長坂 典和
表紙 / 本文デザイン ：株式会社 スタジオネオ 伊波 サチヨ・百瀬 美郷■ 定価 300 円 + 税／会員の購読料は会費に含まれています。

・( 公社 ) 日本建築家協会 (JIA)

http://www.jia.or.jp/

・建築家 online ( 一般向け )http://www.jia-kanto.org/

・JIA 関東甲信越支部 ( 会員向け )http://www.jia-kanto.org/members/© 公益社団法人 日本建築家協会 関東甲信越支部 2015
Bulletin 2014 年度アニュアル号

23

FORUM

城北地域会

1991年

第１回 拡大委員会「JIA 保存アピール 91 ー JIA の保存問題の取り組みについて」

1992 年 第２回 拡大委員会「豊かな時代のまちづくりを考える」
1993 年 第３回 拡大委員会「神奈川県立音楽堂の議論」
1994 年 第４回 拡大委員会「ミッションによる活動」
1995 年 第５回 拡大委員会「歴史的文化的価値のあるものだけではなく、日常的なものの保存」
1996 年 第６回 拡大委員会「新潟「港町はいかに蘇るか」」1997 年 第７回 拡大委員会「大山から江ノ島へ！」
1998 年 第８回 拡大委員会「建築を残すということ」
1999 年 第９回 保存問題 埼玉大会
「さいたまにみる保存の今」2000 年 第10 回 保存問題 山梨大会
「使い続けていくために」2001 年 第11回 保存問題 栃木大会
「世界遺産のあるまちで」
2002 年 第12 回 保存問題 長野大会
「市民に支持される保存とは」2003 年 第13 回 保存問題 群馬大会
「シルクの町に建築を求めて」
2004 年 第14 回 保存問題 千葉大会
「モダニズム建築 持続への道」
2005 年 第15 回 保存問題 茨城大会
「つくば 30 年の検証 美しい街を未来へ」
2006 年 第16 回 保存問題 東京大会
「建築家と保存文化の現在（いま）」2007 年 第17 回 保存問題 新潟大会
「城下町しばたのいまと未来 まちの遺産をどう生かすか？「守る」「生かす」「創る」景観まちづくり」
2008 年 第18 回 保存問題 神奈川大会「近代化遺産を市民にひらく 横須賀、浦賀が伝える近代の記憶の景」
2009 年 第19 回 保存問題 山梨大会
「近代化遺産を受け継ぐために地域の歴史と共に生きる保存活用の方法を探る」
2010 年 第20 回 保存問題 栃木大会
「大谷石の可能性を探る」
2011 年 第21 回 保存問題 栃木大会 Revenge「大谷石の可能性を探る」
2012 年 第22 回 保存問題 埼玉大会
「日本文化の中のモダニズムをどう捉えるか - 保存活用と耐震性について」2013 年 第23 回 保存問題 長野大会「「保存は未来への創造である」近代産業の衰退の影響と保存建築の活用」
2014 年 第23 回 保存問題 長野大会 Revenge「「保存は未来への創造である」近代産業の衰退の影響と保存建築の活用」
2015 年 第24 回 保存問題 東京大会
「未来へ伝える東京のアイデンティティ ヘリテージを共有する成熟社会に向けて」

ア ー キ テ ク ツ・ガ ー デ ン 建 築 祭
2001 年 アーキテクツ・ガーデン 2001 建築祭 「緑豊かなまちと建築」

2009 年 アーキテクツ・ガーデン 2009 建築祭 「日本の暮らし・わがまち」

2002 年 アーキテクツ・ガーデン 2002 建築祭 「街の今昔，そして未来」

2010 年 アーキテクツ・ガーデン 2010 建築祭 「デザインという未来」

2003 年 アーキテクツ・ガーデン 2003 建築祭 「夢・デザイン・まち」

2012 年 アーキテクツ・ガーデン 2012 建築祭 「建築家はともだち」

2005 年 アーキテクツ・ガーデン 2005 建築祭 「住まい × 街かど」

2013 年 アーキテクツ・ガーデン 2013 建築祭 「建築家はともだち」

2006 年 アーキテクツ・ガーデン 2006 建築祭 「元気な建築・安全な社会」

2014 年 アーキテクツ・ガーデン 2014 建築祭 「建築家はともだち」

2008 年 アーキテクツ・ガーデン 2008 建築祭 「緑とまちと建築と」2015 年 アーキテクツ・ガーデン 2015 建築祭 「建築家はともだち〜まちの変遷と未来〜」

Bulletin 256| 2014 年アニュアル号

保存問題大会