海と空と
地域再生デザイングループ／浅田麻記子

新年あけましておめでとうございます。2023 年
初めのレターズアルパックはチルをお届けします。

2019 年の夏、初めてハワイを訪れた私は、多くの時間をただただぼーっと海と空を見ることに使いました。
普段、仕事にプライベートに追われる毎日なので、日本にいるとなかなかそんな時間は取れません。
何もせず、海と空の青さを、風の気持ちよさを感じる。
知り合いもいない、言葉もよくわからない、そこにあるのチルというのは英語の cill out（チルアウト）を略したもので、「チルする」という表現はくつろぐとかリラックスするという意味で使われます。
チルすることは自分を解放すること。日々の雑事に追われて凝り固まってしまった自分を、一旦は海と空だけ、そんな空間がわたしをチルさせてくれたの解放してリセットしてみる。年頭にあたってそん

だと思います。

なことも考えてみてはいかがでしょうか。

私の 2023 年はまたあのいろんな青がある海の前、どこ

昨年は物騒なこともいろいろ起きた一年でしたまでも広がる青い空の下から始まる予定です。2022 年のが、今年はまったりとチルできる一年であること

しんどかったことを全て捨てて、新しい１年を迎えたいとを願っています。

思います。

レターズアルパック編集委員会

初夏とチル

ピクニック

公共マネジメントグループ／石川俊博

地域産業イノベーショングループ／有田建哉

新年号にも関わらず季節感がズレた話で恐縮なのです
が、私の生活の中で最もチルな瞬間は、初夏のブルーアワーにやって来ます。
自室のベランダがそこそこの広さであることに加え、部屋が西向きだったため、日没後もベランダには藍色の空の
明るさと日中の暑さが残ります。デッキチェアと小さなテーブルを出して、ビールと読みかけの本を何冊か置き、うつらうつらと過ごして、目が覚めると周囲はすっかり暗くなっている。
年に数回もない機会であったりしますが、この瞬間が来るから、年明け・年度末、もう少し頑張ろうかという気になれたります。

昔ハマっていた僕のチルり方を紹介します。それはピクニックです。良く晴れた休日の午前 11 時くらいに適当な公園へ行き、シートを敷いて大の字で寝転びます。意識す
ることは頭の中を空っぽにすることです。過去の出来事も、明日の計画何も、何も考えません。やっていただければ理解いただけるかと思いますが、頭を空っぽにすることは結構難しいです。何も考えないことを意識する程に、邪魔者（雑念）が頭をぐちゃぐちゃにしてきます。これらを一つ
ひとつ頭の中にイメージしたゴミの流れるベルトコンベアに投げ捨てます。目の前に広がる快晴の空の様に頭がクリアになったら、めでたくチル完了です。
是非、皆さまも試してみてください。結構チルります。
但し、蟻には注意です。

わたしのチル履歴

偶然どこかで生活デザイングループ／内野絢香

都市・地域プランニンググループ／植田啓太

最近の「チル」出来事で印象的だったのは、秋晴れの中、

旅の進め方には個性があるように思います。私は慌ただ鴨川デルタで楽しそうに水遊びをする親子や幸せそうに友しく色々な場所を巡る旅が多くて、つい旅行中も忙しくし人たちとの時間を楽しむ人たちを時々眺めながら、本を読てしまうという悪い癖があるようです。

み、いつしか寝てしまった時のことでした（起きたときに感じた周囲の冷ややかな視線が印象に残っていたのですが）。
思い返すと、私のチル履歴は水辺が高頻度で、筑後川や白川沿いでのたそがれ時間、天草湾で何も釣れなかった時など。今のところ私は、水辺に行けば「チル」できる単純な人間みたいです。これからも、できるだけ周囲の目は気にせず、様々な場所でチルを楽しめるようになれるといいそんな旅の中でも、何かを眺めながら、つい時間を忘れてどこかに座っているときがあります。どこかでこれからゆっくりしよう、といった風に始まるのではなく、偶然ど
こかに落ち着いてしまうように思います。最近では、東京を訪れた際、増上寺の門前、芝公園の椅子に座りながら、
日比谷通りに沿って並ぶ木立や、行き交う人と車の流れを眺めていたときがそうでした。私にとっての「チル」とは、意図しえぬ時間なのかもしれません。

なと思います。
01

ことば

チ〜チルチル

地域再生デザイングループ／小川直史

生活デザイングループ／岡崎まり「言葉は思考を限定しないが、思考の可能性を限定する」

チルという文字の響きが何かの鳴き声に見えてくるのと昔の偉い人が言ったそうです。その言葉を引用しながら、は、休みの多くを子どもとの虫取りに費やしているからで“ 中動態 ” なる態の解明に迫った本を年末にかけてようや

しょうか。11 月初旬までは、虫の声を頼りにツユムシやく読破できました。苦節 4 年。書籍内で、当初言語は能動
態と中動態が対立していたが、いつしか能動態と受動態の対立に置き換わり、「意志」や「責任」の所在が強調されるようになったと指摘します。自分が「やったのか」、「やコオロギ等を捕まえていたので、夜になると家の中で毎日虫たちの演奏会が開催されていました。11 月下旬から家の中が静かになり、本格的な冬の到来を感じています。
チ〜チルチルとメジロが鳴く春の季節が訪れたら子どもらされたのか」。なるほど。
日々の生活は能動・受動どちらにも分類しきれないことが小学校に入学するなど、私自身も生活が大きく変化するがたくさんあります。言語形態の問い直しまではできませ

予定です。そのような変化の中でも今までどおり、子ども

んが、自分の中で腑に落ちる表現を面倒がらずに探りたいと自然の音に耳を澄ましてチルする時間を楽しんでいきたと思います。

いと思います。

チルのスイッチ〝チル〟ドラーメン

都市再生・マネジメントグループ／竹林和恵

サスティナビリティマネジメントグループ／齋藤友宣

チルする、ゆったりまったりするなら、冬にはやっぱり、ラーメン好きの私が、新型コロナ渦中に困ったのが、こ

ほんのり温めたのをちびちびとやりたいものです。キーン

よなく愛すラーメン屋に行けなくなったことです。

と冷やしてグイッと喉越しを味わうのも素敵なのですが。

そんな折、スーパーで目に留まったのが、チルドラーメ…と言ってもお酒ではありません。豆乳です。アルコールン。昔はさほどおいしいとは思えず、ほとんど手に取るこや炭酸が苦手な私にとって、喉越しを求める時は豆乳。そとがなかったのですが、ラーメン屋に行けない状況とたまして、寒い日にぬくぬくしながらまったりと頂きたくなる
もの、それも豆乳です。
流れで何となくひと休みするのもいいのですが、最近は、「まったり過ごそう！」とスイッチを入れて、積極的な「まったり時間」をつくるようになりました。おうち時間が増え、メリハリが付きにくい暮らしも経験したことで手に入れ

たま自宅近くの店を再現したと銘打った商品が売り出されたこともあって久々に購入。食べてみると、まるでラーメ
ン屋のラーメン。
「もう店に行かなくてもいいや」と思えるようになったラーメンが私のチルです。
と言いながらも、チャンスがあれば家族に内緒でラーメン屋に足を向けているのはここだけの秘密です。

た、私の新しいスイッチです。

チル（低山）登山

寒い朝の日

企画政策推進室／中村孝子

地域再生デザイングループ／辻寛太

数年前の夏に一之宮の御朱印をもらうため鳥海山（標高

チルとは、他の人がしないような「こと」、「時間」、「場2,236 m）に登りました。山小屋から観た下界の花火大会所」ですることで、自分だけの特別感を得られることがチや AR 技術を活用したスマホのアプリで人工衛星を発見しルが持つチルさを表しているような気がします。私のチルたりで、大学時代にはまっていた登山熱が再燃しました。

は、私が住む小さな雑居ビルの屋上から見る風景です。な

登山はしんどいけれど、そこでしか得られない感動がありんともない風景でも、ビルに住む人や働く人しか見られなます。そして、愛読している SHIMADAS（日本の島ガイド）
を眺めて島山登山も開始した矢先にコロナ渦。
最近では、家族を巻き込んで（低山）登山を攻めています。市内の稲荷山、吉田山、岩田山などで、低い山でもそこから見下ろす京都は、美しくまったりとした時間が過ごせます。下山後のご褒美は、喫茶店のコーヒや美味しいごはんを食べておしまいです。
02

いと思うと特別感があります。
屋上やベランダは安全面や掃除の面から敬遠されがちですが、それでもそこに立つと心にゆとりが生まれ、今日も頑張ろうと思えます。なくても成立するけど、あると良い空間を建築や都市に提案していきたいと屋上から見える朝
日を眺めながら思うこの頃でした。

「のりだんだん」をまったりと谷の奥のハズタニ

サスティナビリティマネジメントグループ／畑中直樹

ソーシャル・イノベーティブデザイングループ／筈谷友紀子

先日「マツコの知らない世界」で、北海道松前町の「のチルということでこの紙面を観葉植物、淡い光が差し込

りだんだん弁当」が全国の道の駅の中でも特に珍しい食とむ木目を基調とした整った自室、オートミールとヨーグルして紹介されました。一見すると単にご飯に海苔が乗ったトで埋め尽くすことも容易かったのですが、それには日頃だけに見えるのですが、実はこの海苔が、厳冬の 1 〜 3 月の積み重ねと体力が必要です。

に磯で集めた岩海苔から作ったもので、1 枚 700 円！の超ある週末、樋口忠彦の『日本の景観』を読み、初瀬とい希少なもの（今期分は即売切）で、これがご飯と 2 層になっう谷の奥地の街並みに行ってみようと思い立ちました。筈

ています。いつもお世話になっている旅館の女将さんらが谷という名が谷の奥地での休息を本能的に求めたのかも知

最近考案されたらしく、放送直後にはあらためて堪能して

れません。

きました。

初瀬の街並みは懐かしい故郷のようでした。山々に囲ま風力発電がフル稼働する冬が明けたら、北海道唯一の和れ、上流から下流に軸を持って流れる川、斜面に並ぶ家屋、式城の元国宝松前城での桜祭で春を迎えます。みなさん松

ゆっくりとした時間の流れが心を落ち着かせます。こんな前でチルってみませんか。

空間体験こそが真のチルではないでしょうか。

2355

暮らしているような観光

建築プランニング・デザイングループ／原田稔

都市再生・マネジメントグループ／馬場正哲

みなさん
です♪〜
人も

こんばんは

今日の終わりにごきげんいかが2355 の時間

ちょっとひといき

勉強中のひと休み♪〜

出雲の斐伊川が、宍道湖に流れ松江から中海へと広がる
旧平田市は、
昔物資の集散地として栄えた。その往時の「木綿街道」の名をとどめ息づく町が残っています。

23 時 55 分、テレビから流れる細野さんのゆるい歌声をそんな町の、酒を嗜み美肌を醸す「酒持田本店」の登録

聞きながら、今日も缶ビール片手にチルってます。今夜は有形文化財の蔵一棟貸しの宿「RITA 出雲平田 酒持田蔵」

お気に入りのヨルガヤ姉妹の今夜も眠れません。

で晩秋の出雲路を楽しみました。

そして、金曜日の夜は特別です。
あしたは土ようび
かな？

街を歩くと、「左桟瓦」や「なまこ壁」、「格子窓」の連

あしたは土ようび♪〜

なにしよう？

夜ふかししていい

天気はどう

なる町屋、船着き場への「かけだし」、物資搬出入の「小路」

金ようび♪〜もそのまま。老舗の酒屋、醬油屋、和菓子屋、イタリアン（深酒していい金曜日。
い金曜日。
）

な匂いも。伝統に包まれた生活のある懐かしく豊かな “ 暮らしているような観光 ” を楽しむ夕暮れでした。

久々にチルアウト自然のなかでチルする

建築プランニング・デザイングループ／三浦健史

都市・地域プランニンググループ／松下藍子

チルという言葉を最初に聞いたのは四半世紀以上前の学

最近登山を始めました。登っている時はチルとはかけ離

生時代、日々音楽に埋もれていた頃でした。UK や US イ

れたしんどさですが、自然の中で一日過ごした後は、程よンディが好きでしたが情報源の少ない時代、フジテレビ深い疲労がありつつ気持ちがリフレッシュされます。

夜のビート UK という番組かタワレコやヴァージンとかで視聴しまくる中で、チルアウトに出会ったのです。基本ロック畑の私ですが、他にもトリップホップとかダブとかいろいろ聞いたなぁ。今では Spotify である程度は聞けるので、懐かしくなっていくつか聞き直してみました。
温故知新。今年も新しいもの・こと・人との出会いも大切にしつつ、昔からの良いものやことも掘り出してミクス
チャーしていきたいです。

山により自然環境は異なり、同じ山でも季節で表情が変わります。当たり前のことですが、自然の変化に気づける
時間がとても貴重なのです。
事前にルートや時間の計画を立て、必要な服や装備を準備します。様々なこだわれるポイントがあるのも魅力です。
もっと突き詰めると、計画性も体力も対応力も養える、とても有益な行動なのではと思いつつ、今は手軽に登れる山で、山頂でおいしいご飯を食べてチルするのが一番の楽しみになっています。
03

空と雲

賀茂別雷神社でチル

総務部／柳井正義

ソーシャル・イノベーティブデザイングループ／水谷省三

空を眺めるのが好きだ。ビルの谷間から見上げる青空も

賀茂別雷神社の宮前菓子といえば、「葵家やきもち総本

悪くないが、視界が開けたところで眺める積雲の発生と消舗」の「焼き餅」が有名です。店内で「焼き餅」を買うと、滅や、日没後に積乱雲の雲頂のみが残照に赤く染まる一瞬

その場で焼いてもらう事もできます。天気の良い昼下がりも見逃せない。カンザス州に行ってスーパーセルと竜巻にに、「葵家やきもち総本舗」の温かい焼き餅を持って、宮出会うのも一度やってみたい。昔東京タワーの展望台で夕前広場の自然石のスツールに座り、くつろぎながら食べる

立に遭遇したときも周囲のビルに落ちまくる稲妻に時を忘れて見とれていた。雲は普通見上げるが、山の上では見下
ろすこともある。夜明けごろ眼下に広がる雲海や、稜線の
天気
異
景
、水蒸気
風上側と風下側で天気がまったく異なる景色など、水蒸気感できる。
や気流をまさに体感できる。

のをお勧めします。また、賀茂別雷神社の社務所横には、神山（こうやま）湧水を使ったコーヒーを淹れてくれる「神山湧水珈琲 煎（せん）」という喫茶店があります。この店
で「コーヒーと和菓子セット」を注文すると「焼き餅」を一緒に賞味することができます。お店のすぐ横の休み処には、檜木で造られた背もたれ付きのベンチがあります。参拝の後に立ち寄っていただき、コーヒーと焼き餅を食しながら、神社の歴史と自然を感じていただければと思います。

ガタンゴトン揺られてみかんの食べ過ぎには気をつけて

総務部／若林秀和

地域産業イノベーショングループ／山口泰生

ゆったり時を過ごすことは思いつかないのですが、私の今回の特集テーマ「チル」を聞いて、最初に頭に思い浮理想は鉄道旅ぐらいです。子どもの頃は急行列車に長時間かんだのは「お正月」でした。毎年のお正月は、祖父母の揺られながら、サッカーの試合に向かうという二重の楽し

家に帰省をしています。話は少し遡り、私が３歳頃の話をみで、前日眠れないということもあったことを思い出しまします。当時の記憶は全くないのですが、お正月になると、す。私の地元の中国地方では、定期の急行列車は廃止され、祖父母がみかんの箱買いしていたため、大量のみかんが家

現状は赤字ローカル線です。鉄道事業者は「将来の地域公にありました。私はみかんが大好物だったらしく、毎日と共交通の姿について議論を開始したい」そうで、いずれはんでもない量のみかんを食べていたようです。ある時、私覚悟ということになりそうです。

の母親が私の体を見て驚きました。全身が真っ黄色になっ無くならないうちに乗っておかないと。新型コロナもいていたようです。病院に行くと、「柑皮症」という病気でずれ落ち着くでしょうし、地域を問わず時間も忘れポリ茶した。原因はもちろん、みかんの食べ過ぎです。しばらく瓶を片手にガタンゴトンとマッタリ長旅をしたいものです。

は「みかん禁止令」が出たようです。今年もみかんの食べ過ぎには注意して、よい１年を過ごしたいと思います。

散る

チル庭

公共マネジメントグループ／渡邊美穂

建築プランニング・デザイングループ／和田裕介

お題の「チル」を聞いて頭をよぎったのは「散る」でした。

一昨年に引越しをしたところ、偶然、家のまわりにスペー「散る」にあまり良いイメージはなかったのですが、今回のスができました。せっかくなので、レンガを積んで花壇をワールドカップの日本代表をみて、100%、120% を尽くす
からこそ「散る」があるのだと思いました。自身は、社会つくったり、園芸店で木を買ってきて植えてみたりと、な
んとなく適当に庭づくりをしてみました。
家族は住まいの外側に関心がないので、しょうがなく

人歴 10 年を過ぎ、「散る」ような思いの仕事の仕方から、一人で週末毎に手入れを続けていると、土いじりによる持続できる仕事の仕方として、落としどころ、折り合いをリラクゼーション効果を享受し、いつの間にか心癒されつける術を身に付け、「散る」ことには勇み足に。来年は「散るチル庭に…。

る」ような思いを持って（その上でできれば上手くいって）しかしながら、根は欲張りな性格なことから、穏やかな「ゆっくりとくつろぐ」「まったりと過ごす」意味での「チル」

チル庭だけではモノ足らないようで、寄植えをつくってみを満喫したいです。

たり、ビカクシダを板付けにしてみたり、アガベにまで手を出してみたりと、全然チルくない園芸の沼に、ついつい足を踏み入れてしまいます。

04

流通︑販売︵消費︶を一貫してまた︑生産だけでなく︑加工︑る予定です︒

略﹂において︑ ２０５ ０年まで
取り組むことを重視し︑有機農

この目標の実現に向けて︑令換する可能性を秘めています︒

農業の実現﹂に向けて大きく転者が認め合い共存できることを

あ る 農 業︵ 農 法 ︶﹂ と 捉 え︑ 両を つ け る の で は な く︑﹁ 違 い の慣行農業を比較して階層や優劣

新開夏織：

茨木城下町の面影が残る

農林水産省では令和３年に策定に有機農業の取組面積を耕地面
業者のグループによる販売体
制︑情報発信に向けたプロジェ

和４ 年度に︑有機農業に地域ぐ大事にしています︒各取組を進

有機農業産地づくり推進事業のイメージ（農林水産省資料より抜粋）

した﹁みどりの食料システム戦

パーセント︵１００万ヘ

積のクタール︶まで拡大する目標をクトチームを作り︑視察や勉強会も行うなど検討を進めていまる み で 取 り 組 む 産 地︵ オ ー ガ

めることにより︑オーガニック

丹波篠山市では︑有機農業とす︒

ニックビレッジ︶として︑全国ビレッジに向けた取組の輪が少

当 社 も お 手 伝 い を し て い ま す︒
４ 月 頃 に は 実 施 計 画 を 策 定 し︑計画策定後は︑市として﹁オーガニックビレッジ宣言﹂を行う
予定です︒
有機農業の栽培には様々な考え方があり︑さらに︑気候や土壌の状態によっても農法は大きく異なります︒推進に向けては︑
これまでに実践されてきた生産
技 術 の 体 系 化 と 普 及 に 加 え て︑
スマート技術等の開発・確立が不可欠です︒丹波篠山市においても︑水稲での除草対策︑黒大豆や野菜での防除対策などの栽
培技術確立に向けて︑農業者が中心となった実証事業を開始す

しずつ拡がってきています︒

市 町 村 が 公 表 さ れ て い ま す︒

大胆な目標と言え︑﹁持続可能な

あることを踏まえると︑かなり

現 状 値 が１ パ ー セ ン ト 未 満 で掲げました︒

25

丹 波 篠 山 市 は そ の １ つ で あ り︑

55

武藤健司：

丹波篠山市がオーガニックビレッジへ

地域産業イノベーショングループ

在郷町エリアにおける歴史・文化的資源を活かしたまちづくり 建築プランニング・デザイングループ

茨 木 市 の 中 心 部 で Ｊ Ｒ茨 木 駅 と阪急茨木市駅に囲まれたところには︑かつて茨木城の城下町として発展した﹁在郷町﹂という江戸時代初期に廃城となってエリアがあります︒

からは酒造業などの商工業で栄え る 集 落 と な り︑ 今 で も 旧 街 道

沿いには立派な町家や歴史を感じるものがたくさん残っています︒

令 和２ 年 度 か ら ス タ ー ト し た

本 業 務 で は︑ こ れ ま で に︑ 町 家

史・ 文 化 的 な 資 源 を 調 査 し︑ 景

道標︑お地蔵さんなどを紹介し沿いを歩きながら地名の由来や

まち歩きイベントでは︑旧街道をはじめとした在郷町に残る歴観まちづくりの動きにつなげて組を進めてきたまちづくり会社

たり︑国登録有形文化財でもあの 方 か ら の お 話 を 伺 っ た り し︑

いくため︑小学校での出前授業

そして今秋には茨木市内に住

普段の生活では気が付かなかっや住民ヒアリング︑まち歩きマッむ親子向けのまち歩きイベント

る町家の所有者や町家再生の取と市民から集めた在郷町の古きた在郷町の魅力を楽しく知ってに考えていきたいと思います︒の在り方について︑地域と一緒を未来に繋げていくための今後

度となります︒地域に残る〝お宝〟

令 和５ 年 度 は 本 業 務 の 最 終 年りました︒

思いを深めていただく機会となる方の姿がみられ︑在郷町へのを眺めながら当時の思い出を語を運んで写真を見る方や︑写真

写真展では︑期間中に何度も足いただける機会となりました︒

まちなみ写真展を開催しました︒

プの作製など行ってきました︒

古きまちなみ写真展

今昔まち歩きツアー05

奈良市のこれからの公園のあり方とその実現に向けた方針をま様々な公園利用のニーズがあるす︒ 公 園 の 利 用 実 態 調 査 で は︑理費は総額５ 億円を上回りまランスを取る﹂﹁更新し続ける﹂

生 か す ﹂﹁ ル ー ル と マ ナ ー の バ

ラ イ し て み る ﹂﹁ 地 域 の 魅 力 を

係 者 間 で 対 話 す る ﹂﹁ 気 軽 に トています︒公園に対するニーズ

様々な経緯や事情から形作られす︒現在の利用ルールは過去のしよう﹂という解決策は乱暴でて︑ボール遊びもできるようにい 公 園 は ペ ッ ト の 散 歩Ｏ Ｋ に し﹁ で は︑ あ ま り 使 わ れ て い な

しょう︒個人的には︑奈良で暮

奈良らしさを形成していくのでこれからの公園を巡るシーンがく﹁ ら し さ ﹂ が あ る と す れ ば︑ません︒ただ︑移り変わっていどれだけ表現できたかは分かりは何か﹂でした︒今回の計画で論になったのが﹁奈良らしさとロセスの中で︑事あるごとに議

草津市からの眺望をふまえた大津市景観計画の改定のお手伝いをしています︒

年 近 く が 経 過 し︑景観法︵２００ ４ 年︶が施行されてからの動きが見られています︒今年

図ってきました︒

定めながら丁寧に規制・誘導を

近年転入者が増加しニュータ

して発展してきました︒大津市

大津市は陸運︑海運の要衝と民を巻き込んだ﹁景観まちづく

見直しを行うとともに︑地域住

む中で︑社会変化に伴う区域のウン開発や高層マンションが進は︑石山寺・三井寺をはじめともう一つ目の大きなテーマ

り﹂につなげていくことが︑今が︑ 琵 琶 湖 へ の 眺 望 景 観 で す︒

回の改定の大きなテーマになりほか︑比叡山の山なみなどの自

大津市は︑文化的にも歴史的にす る 寺 社 仏 閣 や︑ 集 落 や 旧 街

然景観︑田園風景︑ニュータウ

も琵琶湖と非常に強いつながります︒

ンのまち並みなど多様な景観をがあり︑琵琶湖への眺望をいか道沿いの伝統的なまち並みな有しています︒そのため︑現行と思います︒ていく上でのキーワードになる

財はほかの市町村と連携を図っと で す が︑﹁ 景 観 ﹂ と い う 公 共というのは実感が湧きにくいこ﹁景観を守る﹂︑﹁景観を作る﹂とです︒

討するのは︑あまり例のないこ

す︒他の市町村からの景観を検市と話し合いながら進めていま

望をどのように守るのか︑草津になりました︒草津市からの眺

津市からの景観を検討すること新たに琵琶湖を挟んだ対岸の草な 課 題 で す︒ 今 回 の 改 定 で は︑に守り︑伸ばしていくかが重要の景観計画では︑細かく区域をど歴史的要素が多数残っているなりました︒の改定のお手伝いをすることに度私どもで︑大津市の景観計画

全国の自治体で景観計画の改定

20

とめた﹁奈良市公園マネジメン

ものの都市公園等の利用方法がを掲げ︑都市公園等を﹁変える﹂や︑顕在化している問題の複合

らす思い出の中に公園のシーン

藤田始史：「景観」という公共財で地域をつなぐト基本計画﹂の策定を支援しました︒

画一的に制限されていることやメ ニ ュ ー と し て７ つ の 手 法 を 提的な背景を解きほぐしながら課が出てくる人が増えていくとい

草津市側からの大津市街地の眺め

都市公園は都市環境改善や自然環境保全︑都市防災等で重要な役割を担っており︑近年は多様な地域ニーズへの対応が求められるなど︑公園を取り巻く環
境は時代とともに変化を続けています︒
奈 良 市 で は５ ０ ０ を 超 え る 都

半年間でほとんど利用のない公示しています︒

市公園等を抱え︑年間の維持管園があることなどが分かってき題を整理し︑奈良市として目指いなと思っています︒

１ 年と３ か月にわたる策定プ

す将来像を﹁日常に公園のあるました︒

暮らし﹂とまとめました︒
その将来像を達成するために重視する視点として﹁まずは関06

地域再生デザイングループ

小川直史：

まちを使いこなす
まずは公園から始めてみませんか

公園のマネジメントを通じてめざす将来像

ソーシャル・イノベーティブ・デザイングループ

何を思い浮かべますか？

皆さんは︑﹁土岐市﹂と聞いて︑で す︒ し か し︑ 土 岐 市 に は︑ 陶

ショッピングの印象が強いよう

１３ ０ ０ 年 以 上 の 伝 統 を 持 つ 美

くから陶磁器産業が盛んであり︑︵薪︶が豊富なことなどから︑古す︒ 良 質 な 粘 土 と 焼 成 の 燃 料

位置する緑と水が豊かなまちで

岐市地域資源活用推進計画﹂の造﹂し︑市内外に﹁発信﹂する﹁土かして新たなモノや事業を﹁創源を﹁発掘﹂し︑その資源を活眠れる地域資源や新たな地域資そこで︑今年度︑市ならではの

磁 器 や 様 々 な 魅 力 が あ り ま す︒

濃焼の産地です︒３ ００ を超え策定が進められています︒アル

土岐市は︑岐阜県東濃地域にる窯跡が現存し︑現在も２６０
パックも計画策定をお手伝いしい ま す︒ 食 卓 用・ 厨 房 用 食 器︑ズに対応した陶磁器を生産してます︒私たちが見つけた魅力を写の地域資源の﹁発掘﹂を進めてい現在は︑より多くのとっておきています︒

タイルなどその他の陶磁器も含真 で 紹 介 し ま す︒ 土 岐 市 の 魅 力

サスティナビリティマネジメントグループ

駒和磨：

中国四国地方の釣った！見た！
お魚の情報を集めています

社を超える窯元・メーカーが高め て 国 内 生 産 量 の 約６ 割 に の ぼを感じていただければ幸いです︒

級品から量産品まで多様なニーるほどのシェアを誇ります※︒

日︶

土岐市ふるさと名物応
年９月

14

※資料
援宣言︵平成27

市内にはアウトレットモール
が あ り︑ 最 近 は 大 型 の イ オ ン

ポストも陶器
ころうどん（冷たいうどん）
玄関横の小学生の作品が面白い

モールもオープンしました︒中
陶器用のカラフルなコンテナ
陶器のマイストロー部地方在住者にとって土岐市は
緑豊かな山麓と土岐川

末次優花：

土岐市ならではの「新たな地域資源」を発掘中です

都市・地域プランニンググループ

近年︑気候変動影響で︑海の生態系が変化しつつあり︑地域の・

漁業や水産関連事業に影響を及ぼしています︒

実 証 開 始 か ら１ か 月 が 経 過 しベース︶にご協力いただいて収

現在︑環境省事業で実施してておりますが︑魚種の情報と一集しております︒

国四国地域業務﹂において︑テー

緒 に︑﹁ こ こ 数 年 は 釣 れ る 魚 がいる﹁気候変動適応における広マ の １ つ と し て︑﹁ 瀬 戸 内 海・

一 ヶ 月 ず つ 遅 れ て い る ﹂ な ど︑域アクションプラン策定事業 中

日本海の地域産業分科会※﹂が今後は︑いただいた情報の精

海の変化の気づきも頂いており

度 な ど を 実 証 で 確 認 し な が ら︑

あ り︑ そ の 中 で︑ 瀬 戸 内 海・ 日

収集しするために︑海の市民で各地域で気候変動に適応するアます︒

あ る 釣 り 人︑ ダ イ バ ー︑ 漁 業・クションへ活用できる仕組みに

本海における魚種の変化などを

水産関係者から釣った魚や見たなるよう検討していきます︒﹁海の変化﹂の情報をいち早く魚の情報を収集する仕組みに関がないと感じる魚種﹂としてお国四国地域ではあまり見たこと

ハ タ な ど ︶﹂ や︑ そ の 他 に﹁ 中種 で あ る﹁ ハ タ 類︵ ア ラ︑ ア オ

ズミなど︶﹂︑付加価値の高い魚る﹁ 藻 類 食 害 魚︵ ア イ ゴ︑ イ ス

藻場の衰退・磯焼けの原因となる の は︑ 暖 海 性 の 魚 種 の う ち︑影響に関する情報発信体制の構築の情報の情報収集や海の気候変動研究機関等が参画し︑魚種変化等

分 科 会 ﹂ で は︑ 国︑ 関 連 自 治 体︑※﹁瀬戸内海・日本海の地域産業

い！

魚の情報提供にご協力くださ機会がありましたら︑見かけた

中国四国地域へ帰省・ご旅行の実施しておりますので︑年始に本 実 証 は 今 年 度 の１ 月 末 ま でする実証を行っています︒

り︑地域の漁業に対して︑リス等を検討しています︒

特に情報収集を呼びかけてい

クとなりうる魚種︑チャンスとへ
実証の詳細はアルパック HP
https://www.arpak.co.jp/event/
item4980.html

なりうる魚種の情報を既存のプ

ラットフォーム︵釣果サイト 釣りペディア︑神奈川県立生命の星・地球博物館収蔵資料データ

07

催する取組を進めています︒

地域ごとにワークショップを開し な が ら 解 決 し て い く た め に︑題について互いに把握し︑協議を広げて︑地域が抱えている課

いる様々な地域団体が横の連携

茨木市では︑各地域で活躍してできました︒

年 度 は４ 地 域 で 実 施 す る こ と がていた時期もありましたが︑今ショップの開催自体も危ぶまれいます︒コロナ禍の中︑ワーク

るプログラムの実施を支援してずつのワークショップを開催す

Ｏ や民間事業者なども集まって住民や地域組織︑さらにはＮＰ
る悩みを抱えており︑持続的な行事・対話の再始動などに関すの負担感︑コロナで滞っていた各地域とも担い手不足や役員情報交換をし︑地域における課
地域自治活動としていくための

地域産業イノベーショングループ

高野隆嗣：

子ども達の育てた白朮（をけら）が大晦日にデビューします

このワークショップは︑地域

題や今後の方向性について話しは難しいことから︑今のうちに薄れてしまうと再構築することています︒一度コミュニティがしたりしていることが多くなっ

自治活動がストップしたり縮小

コロナ禍を経て︑各地域でののではないかと思います︒

む寛容さの必要性も認識された

新たな主体やアイデアを取り込

点・反省点も共有されたことで︑既存の取組に対する評価と改善の共通認識が育まれるとともに︑材同士のつながり︑地域課題へし て︑ 団 体 間 の 情 報 共 有 や︑ 人

ワークショップをきっかけと交換がなされました︒

題を出し合い未来に向けた意見ています︒各地域とも率直に課アイデアやきっかけが求められアルパックでは︑各地域３ 回合う﹁協議の場﹂です︒

皆さん、対話の場を求めていたのかもしれません。多くの意見・アイデアが出されました。

﹁対話の場﹂を再スタートする
必要性を感じます︒

八坂神社の御膝元︑京都市東山区の市立開晴小中学校の子ども

達 が 育 て た 白 朮︵ を け ら ︶︒ 八

坂さんに奉納するための︑収穫

ワークショップを行いました︒

大 み そ か の 晩︑ 八 坂 さ ん の境 内 で 執 り 行 わ れ る﹁ を け ら

参 り ﹂︒ そ の 際 に 用 い る 生 薬 の

白 朮 ︒かつて全国に広く自生していましたが︑今日では絶滅危惧種とされています︒八坂さん に 僅 か に 残 っ て い た 一 株 を︑﹁地域の皆で増やそう﹂という試みが︑以前も紹介した﹁八坂神社のをけら再生プログラム﹂です︵既報２０７号︶︒

あれから５ 年︒京都市都市緑化協会のご尽力で株分けに成功した苗を︑開晴小中学校の子ど

掘 り 起 こ し︑ 乾 燥・ 皮 剥 き・ 刻

ま し た︒ 立 派 に 成 長 し た 株 を三十数名が︑積極的に初めてのめ︑幅広い学年の﹁環境委員会﹂

もたちが鉢植えで育ててくれ

む工程を︑武田薬品工業の京都は︑年内に八坂神社に奉納︒今生成した数百グラムの白朮

体験を愉しんでくれました︒

薬用植物園の協力も得て︑皆で体験しました︒小中一貫校のた

年の大晦日に用いられる予定です︒皆さんの協力で毎年一歩ず

つ︑八坂神社の白朮の再生が進んでいます︒

08

生活デザイングループ

嶋崎雅嘉：

地域の未来を考えるワークショップを開催しています京 都

名古屋「時が止まるように感じる一時

六曜社・フラン

より

所だ

事務

「円頓寺秋のパリ祭！」
名古屋事務所

ソワ」
尾関利勝

名古屋事務所が入る名

京都のまちは文化財や景観地区指定が無いところで

古屋国際センターは円頓

は、テナント入れ替えなどで、まちの表情が少しずつ寺に近い那古野という地変わっています。そんな中で、まるで文化財のように域に立地しています。円

50 年以上変わらず続いている喫茶店があります。

頓寺は名古屋駅から１

名古屋事務所

河原町三条下がる大黒町東側地下 1 階六曜社。改装

km もない場所にありまはしたでしょうが、カウンター越しの小さなサイホン

すが、界隈には木造の古コーヒーの店、50 年の変化を感じません。

い町並みや昭和のノスタ

辻寛太

四条小橋下がる船頭町西、レトロな洋風の構えの喫

ルジーを持つ円頓寺商店

茶店フランソワ。エンタシスの柱が象徴の店内は 50

街があります。そんな円

年前と変わらないおしゃれな店、そして客。

頓寺商店街では、11 月 12 日、13 日にパリのパッサー

50 年の時が止まるように感じる一時、いかがですか。

ジュに似たアーケードの下で、パリ祭が開催されました。3 年ぶりの開催となった今回は、フランステイス
トの物販が立ち並ぶマルシェやステージでのライブ、
ストリートパフォーマンスが行われ、多くの人で賑わいました。
イベント時の盛り上がりもさることながら、円頓寺商店街の面白いところは、日常にあります。表通りには古くからのお店が並び、奥まった路地には新しいお六曜社

店が入り組み、名古屋文化のモーニングを楽しめる喫茶店から、人気のイタリアンまで、多種多様な個人店が並ぶ商店街には、常に新しい発見があります。
名古屋に訪れた際にはぜひ足を運んでいただき、気フランソワになったお店にふと入ってみて下さい。

書籍 『社会とじぶんのあいだの難問』
紹介
発行／ SURE 那須耕介著

竹内和巳
生活デザイングループ

最近、積読から解放された書籍の紹介をしたいと思います。
本のタイトルは「社会とじぶんのあいだの難関」、著者は那須耕介という法哲学者です。
書籍のトピックは正直まだ、つかめていないのですが、那須さんの思考のおおもとには「嫌いな人ともな
ぜ共に暮らしていかないといけないのか」という問いがあるそうで、考えさせられる言葉が多くあります。
私たちは「相容れない」と感じる人も含めて、社会をかたちづくっています。なんでそんなことをしない

那須さんは、「答えがない」ということを探り続けるといけないのか、考えるのはとっても面倒で答えのなことの意味を語られているのだろう、と勝手に思ってい作業です。それに疲れた人たちが多くいることも指います。それは、私たちの地域まちづくりにとって非摘があり、英雄待望論にも話がつながっていきます。

常に大切なことのように思います。

09都市計画学会の全国大会でワークショップを開催しました
ソーシャル・イノベーティブデザイングループ

坂井信行

都市計画学会の研究交流事業として活動してい市の見方や関わり方についての発信が必要である、なる若手民間都市プランナーと都市計画学会の学識どの意見が出されたほか、成果における社名や個人名者の交流を目的とする研究交流分科会の取組の一のクレジットの問題についても議論になりました。今環 で、 昨 年 12 月 に 宇 都 宮 大 学 で 開 催 さ れ た 都 市

回のワークショップで答えが出たわけではありません

計 画 学 会 全 国 大 会 に お い て、「都市プランナーにので、今後も継続して議論していくことになります。

求められる職能とその社会的地位の向上にむけ

研究交流分科会では、こうした議論の他にもミニ講て」というワークショップを行いました。研究交流

演会やまち歩きなどの活動も行っています。随時メン

分 科 会 で の こ れ ま で の 議 論 を 振 り 返 り な が ら、 公

バーを募集していますので、関心のある方はご連絡く

開 で 議 論 を す る と い う 趣 旨 で 実 施 し た も の で す。

ださい。

ワークショップでは①社会における「都市計画」の認知度の向上に向けて、②「都市計画に関わる分野と主体」の多様化と連携に向けて、③「民間都市プラン
ナー」の認知度の向上に向けて、の 3 つの論点について主にメンバーの間で議論を深めました。「都市計画」
は一般の人の日常の暮らしにも大きく関わるので、大人も子どももまちについての継続的な学びの機会が必要である、都市プランナーは人に関わる様々なことを理解していく必要がある、一般向けの雑誌などでも都当日の会場の様子

適塾路地奥サロン報告
50 回
2022 年
11 月 17 日「都市交通における中速モビリティの動向〜国内外の事例からみた今後の方向性〜」
講師 大阪市立大学工学部・工学研究科
都市学科都市デザイン領域 准教授 吉田長裕氏

第 50 回適塾路地奥サロンでは、大阪市立大学吉田長裕氏をお招きしました。
講演では、「都市交通における中速モビリティの動向

適塾路地奥サロン実行委員会

でおらず、現状では「自転車が歩道と車道の余った部分を走らなければならないという状況にある」との解説がありました。また、海外では自転車走行の安全面や快適性を重視した交通環境の整備に注力し、歩道、車道、自転車道を明確に分離させて交通の体系を組んでいる事例が多くあります。

〜国内外の事例からみた今後の方向性〜」というテー

この紹介を受け、安心安全

マで、都市交通の分野における自転車や小型電動モビ

かつ快適な自転車や小型電動

リティのような中速モビリティの国内外の関連事例をモビリティ利用の推進を図る

紹介しながら、今後の持続可能な都市交通のあり方と上で、海外の事例を参考に交方向性についてお話していただきました。世界から見

通携帯の見直しの必要性を大ると日本は自転車が一般的な交通手段として確立されきく感じることができましている一方で、自転車に関する交通面での政策が進んた。（有田建哉）

お詫びと訂正
前号のレターズ「アルパックとゆかりの深い万博公10

次の通り訂正いたします。

園の活性化に向けたビジョンの見直し」の文中のお名【誤】中山ひとみ

前が間違っていました。お詫び申し上げますとともに【正】松山ひとみサスティナビリティマネジメントグループ

ま市民パワー株式会社﹂などいくつ

都 市 部 で も 取 組 が 進 ん で い ま す︒
では伝わらないのも仕方ありません︒﹁脱炭素ポイント制度推進プラットを推進する基盤として今年度からとはいえ︑実際にどういった生活

まうと︑どこか遠い国の戦争を語るよは飛び交っています︒乱暴に言ってしです︒それでも﹁脱炭素﹂という言葉と 行 動 の 変 化 を 促 す﹁ お お さ か

付 与 す る こ と で︑ 消 費 者 の 意 識

月から脱炭素行動にポイントをを 府 内 の６ 事 業 者 と 実 施 し て い ま すの温室効果ガス排出量のうち︑家庭生

までは﹁否﹂としか言えません︒国内

物などでの脱炭素を評価できないま

例えば︑京都府福知山市を拠点にしようという取組が進んでいます︒の経済を支援し︑地域の活動を応援

し地域で消費することにより︑地域

その筆頭が電気です︒地域で発電

組を通じて脱炭素が人々の生活や行

す︒ ア ル パ ッ ク で は 今 後 も 様 々 な 取き取組が全国各地で進められていまら れ る﹁ 脱 炭 素 ﹂ で す が︑ 注 目 す べ

言葉だけが先行しているように見原田稔）

表紙写真：岡崎神社のウサギのおみくじ／（撮影か進んでいるところです︒﹁脱炭素﹂が日常的に聞かれるよう
脱炭素のイメージが不十分なので︑どフォーム﹂を立ち上げました︒

ほんとうの脱炭素元年になりました︒新聞をめくって脱炭
うしたらよいのか分からないし︑何が大阪府は事業者と連携して脱炭素

素や気候変動といった文字を見ない
どれだけよくなるのかも見えないのを送れば︑脱炭素的に十分と言える

うな言葉になってしまっています︒

最 初 の 第 一 歩 と し て︑ 昨 年

日はありません︒の か︒ そ れ が 見 え な い︑ 分 か り に く

脱 炭 素 ポ イ ン ト ＋ ﹂﹁ お お さ かいのが悩ましいところです︒︵コツコツ︶ポイント＋﹂の取組

そんな中で︑脱炭素にまつわる私ト制度を持つ事業者と取り組んでい︵当社支援︶︒今年度は既存のポイン＊

たちの想像力を補い︑わかりやすく＊

自家用車を使わない﹂生活を送れば﹁脱実効性のあるものにする動きが進み＊炭素に近づいている﹂と言うことはでつつあります︒

確かに﹁ゼロエネルギー住宅に住み︑きます︒とはいえそれで十分かと問わますが︑今後はさらに対象を広げる

れると︑仕事中の脱炭素や外出・買い

活に直接関連する割合は約２割です︒

す る﹁ た ん た ん エ ナ ジ ー﹂ は︑ 脱 炭動に根付くことを今後も応援してい＊本当に脱炭素というなら︑他の８割に素 の 実 現 に 加 え て︑ 収 益 を 丹 後・ 丹https://www.arpak.co.jp

良 県 生 駒 市 の﹁ い こが︑ 同 様 の 取 組 が 奈

大きく受けています

ストの高騰の影響をま す︒ 昨 今 の 電 力 コ

した取組を進めてい社会の好循環を目指

参加事業者

＊

ついても考慮

波という地域に根ざした地域活動のき ま す︒２０ ２３ 年 が︑ 脱 炭 素 行 動

１＊することが必の普及元年となることを期待して︒

ことを目指しています︒

要 で す︒ こ れサポートに活用する

サンプラザ

０２３年 月発行︵株︶地域計画建築研究所
2

11

CO2

上新電機平野加美店

CO2

な ど︑ 環 境 と 経 済 と︹レターズアルパック︺２３７号

長沢弘樹