海

と

み

ど

り 、

歴

史

を

No.176

11【特 集】 平成29年度決算～壱岐市のやりくり事情～
今月の題字
よし だ

吉田

す

癒

し

の

し

ま 、

壱

岐

報

広報いき 2018年11月号

November 2018

か広

Iki City
Communication Magazine〔毎月１回 １日発行〕

活

り

き

吏輝さん

（鯨伏小学校２年）

詩吟をがんばっています。

【一般会計 歳入】【市税の内訳】
入湯税
2,311千円（0.1%）

市たばこ税
196,328千円（8.7%）
軽自動車税128,404千円（5.7%）

諸収入等
2,577,630千円（10.2%）

市民税
879,882千円（39.2%）

県支出金
2,613,676千円（10.4%）

固定資産税
1,039,082千円（46.3%）

市税2,246,007千円（8.9%）【市税等の推移】（単位：億円）

国庫支出金

普通交付税

120

地方譲与税等
837,599千円（3.3%）

分担金及び負担金等
815,713千円（3.2%）

一般会計

歳

入25,241,087千円

市税

100

市債
2,996,100千円（11.9%）

80
60

地方交付税
10,264,251千円（40.7%）

国庫支出金
2,890,111千円（11.4%）

40
0290 億２千万円

歳入決算額

252 億 41 百万円

歳出決算額

244 億 79 百万円

歳入歳出差引７億 62 百万円

翌年度に繰り越すべき財源

３億 29 百万円

実質的な収支４億 33 百万円

※合併してから 10 年間は、合併前の旧４町毎に各々交付税額を算出しその合計額が交付され、11 年目から 15 年目にかけては旧４町毎の算出額と、壱岐市一本で算出した額の差を段階的に削減されます。

25

年度

歳入歳出予算総額29～壱岐市のやりくり事情～○平成 29 年度の一般会計の決算概要

10

平成年度決算のポイント29

合併し 年が経過したことから、合併算定替特例措置の段階的縮減（※）が始まりました。そのことにより、普通交付税は平成 年度と比較して約７億６千万円減少しました。このような財政状況の中、各種事業の見直しや経費の節減を進めてきました。

平成○庁舎整備事業、小学校校舎改築事業、
放射線防護対策施設整備事業、大谷体育館耐震改修事業などを実施した

38

ことにより、普通建設事業費の対前年度比は ・７％増となりました。

○本市に甚大な被害を及ぼした豪雨災
害に係る災害復旧事業の実施によ・５％増とな55

り、普通建設事業費を含めた投資的

経費の対前年度比はりました。

○「特定有人国境離島地域社会維持推進交付金事業」による航路航空路運

賃低廉化事業、農水産物輸送コスト

支 援 事 業、 及 び 雇 用 機 会 拡 充 事 業、

並 び に「 地 方 創 生 推 進 交 付 金 事 業 」

による産業支援センター事業や地域

商社プロジェクト事業などの実施によ り、 補 助 費 等 の 対 前 年 度 比 は・９％増となりました。

42

H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 H25 H26 H27 H28 H29

決 算

20

広報いき 2018.11

2

特 集 平成29年度 決算 ～壱岐市のやりくり事情～■特別会計

（単位：千円）
前年度
歳入決算額
③

歳入歳出
差引額
①－②

比較増減

前年度
歳出決算額
④

比較増減

予算額

歳 入
決算額
①

歳 出
決算額
②

国民健康保険事業

5,371,632

5,329,269

5,070,488

258,781

5,581,617 △ 252,348

5,443,671 △ 373,183

事業勘定

5,261,279

5,221,013

4,962,232

258,7815,480,752 △ 259,739

5,331,090 △ 368,858

直営診療施設勘定

110,353

108,256

108,256

0100,865

7,391

112,581△ 4,325

後期高齢者医療事業

326,701

321,337

318,624

2,713

309,149

12,188306,768

11,8563,530,295

3,480,108

3,420,171

59,937

3,374,712

105,396

3,291,388

128,7833,499,755

3,429,200

3,401,170

28,0303,335,617

93,5833,271,895

129,275

30,54050,90819,001

31,90739,095

11,813

19,493

△ 492

下水道事業

509,608

487,301

487,165

136

373,906

113,395

373,683

113,482

三島航路事業

131,131

125,242

125,2420

118,809

6,433

118,8096,433

農業機械銀行

137,589

152,052

124,606

27,446

144,784

7,268

127,301△ 2,695

10,006,956

9,895,309

9,546,296

349,013

9,902,977△ 7,668

会計区分

内
訳

内

介護保険事業
保険事業勘定訳

介護サービス事業勘定

合

計

①－③

②－④

9,661,620 △ 115,324【一般会計 歳出】
諸支出金36,127千円（0.1%）
公債費
3,064,015千円（12.5%）
災害復旧費
792,501千円（3.2%）
教育費
2,791,645千円（11.4%）

校舎・屋内運動場外壁及び屋根改修事業（田河小学校校舎外壁及び屋根改修工事）

消防費
1,174,142千円（4.8%）
土木費
1,629,848千円（6.7%）【歳出（性質別）決算額】
繰出金等
2,561,494千円（10.5%）
補助費
3,311,922千円（13.5%）
扶助費
2,536,149千円（10.4%）
物件費
3,830,126千円（15.6%）

3

広報いき 2018.11

商工費803,867千円（3.3%）

人件費
4,126,469千円（16.9%）

議会費
149,233千円（0.6%）
総務費4,068,697千円（16.6%）

一般会計

歳

出

24,479,170千円

民生費
5,700,796千円（23.3%）

農林水産業費2,241,095千円（9.2%）

公債費
3,064,015千円（12.5%）

投資的経費
5,048,995千円（20.6%）

全天候型ゲートボール場整備事業

衛生費
2,027,204千円（8.3%）

■主な事業●総務費

安全・安心のまちづくり交付金
行政協力事務交付金
庁舎整備事業（耐震改修工事・備品購入）
地方バス路線維持対策事業
離島航空路新規路線対策事業
まちづくり市民力事業
ふるさと応援寄附金事業
テレワーク施設整備及び島外利用者向け短期滞在型住宅整備事業

インバウンド対策事業
沼津事務所耐震改修事業
初山事務所耐震改修事業
特定有人国境離島地域社会維持推進交付金事業○離島航路航空路運賃低廉化事業○離島輸送コスト支援事業（農林・水産）○滞在型観光促進事業○滞在型観光割引事業○雇用機会拡充事業●民生費

臨時福祉給付金事業
乳幼児・母子・寡婦福祉医療費
箱崎僻地保健福祉館耐震改修事業

7,924 千円
21,546 千円
295,398 千円
69,223 千円
75,333 千円
4,532 千円
148,808 千円
53,860 千円
15,540 千円
19,769 千円
29,341 千円
47,104 千円
133,001 千円
21,946 千円
13,799 千円
238,848 千円

140,511 千円
45,961 千円
17,496 千円

全天候型ゲートボール場整備事業

53,500 千円（勝本町ふれあいセンターかざはや）

石田町幼保連携型認定こども園整備事業●衛生費

各種検診事業（胃・大腸・肺・乳・子宮・母子）
一般予防対策事業（予防接種委託料）
葬斎場整備事業（測量業務・地質調査・設計業務）
海岸漂着物回収・運搬・処理事業●農林水産業費

壱岐産品流通拠点施設整備事業
地域肉用牛緊急増頭対策事業
家畜導入事業
畜産クラスター構築事業
自然災害防止事業

28,225 千円

71,628 千円
60,843 千円
16,857 千円
60,933 千円

35,617 千円
19,120 千円
19,350 千円
125,767 千円
89,401 千円

離島漁業再生支援交付金事業

77,385 千円（壱岐東部漁協製氷施設整備事業）

漁村再生交付金事業

100,617 千円（恵美須漁港・八幡浦漁港・小崎漁港・諸津漁港）

水産物供給基盤機能保全事業

65,156 千円●商工費

ふるさと商社運営費等補助金
産業支援センター運営費等補助金
しま共通地域通貨発行事業
観光サービス拠点施設整備事業

37,609 千円
32,818 千円
140,623 千円
74,882 千円●土木費

住宅リフォーム支援事業
３世代同居・近居促進事業
老朽危険家屋除却支援事業

19,167 千円
3,200 千円
2,764 千円

住宅建設事業（古城団地、久喜団地、赤滝団地、目坂団地、大久保団地）●消防費

小型動力消防ポンプ積載車購入事業（３台）
長崎県原子力災害対策施設整備事業（大島・長島・原島）

283,279 千円

13,926 千円
541,519 千円●教育費

校舎・屋内運動場外壁及び屋根改修事業（鯨伏小学校・田河小学校・八幡小学校・勝本中学校）

芦辺小学校校舎改築事業（地質調査・設計業務・解体工事）

旧那賀中学校校舎解体事業
壱岐の島ホール空調設備改修事業
箱崎地区公民館耐震改修事業
島内文化財資料活用展示公開事業
大谷公園体育館耐震改修事業●災害復旧費

農地等災害復旧事業
公共土木施設災害復旧事業

住宅建設事業（目坂団地耐震改修事業）

200,261 千円
415,406 千円

芦辺小学校屋内運動場改築事業

テレワーク施設整備事業

観光サービス拠点施設整備事業

170,694 千円

産地水産業強化支援事業

49,994 千円
37,493 千円
80,106 千円
43,524 千円
23,188 千円
176,205 千円

200,665 千円
508,798 千円

壱岐産品流通拠点施設整備事業

小型動力消防ポンプ積載車購入事業

広報いき 2018.11

4財政健全化の推進■資金不足比率

地方公共団体の財政健全化を示す指標として「健全化判断比率（４指標）」及び公営企業の「資金不足比率」の公表が義務づけられています。
■健全化判断比率
資金不足比率とは、公営企業の資金

壱岐市の経済力は？

～類似団体との比較～

示す値の１つで、この値が１に近いほ

経費（義務的経費）に、一般財源がど

公債費など縮減することが容易でない

経常収支比率とは、人件費や扶助費、■経常収支比率

ど財政力が強い団体ということになりの 程 度 費 や さ れ て い る か を 示 す 値 で、財政力指数とは、市町村の財政力を■財政力指数ます。

あり、政策的に使えるお金が多くある

健全化判断比率とは、数値が大きい（※）と比較しても財政力が弱いことことを示します。

低ければ低いほど財政運営に弾力性が標化し、経営状況の悪化の度合いを示

が分かります。これは、一次産業の長市や類似団体悪化していることを表します。４つのす も の で す。 公 営 企 業 ご と に 算 定 し、

本 市 は ０・ で 県 内比率の１つでも早期健全化基準を超え引く低迷や労働人口の減少などによる

40

20※「－」は、資金不足額がないことを示します。

壱岐市は、資金不足比率において資金不足額はなく、財政状況は健全な状態にあると言えます。

類似団体平均

県内13市平均

壱岐市

経常収支比率

90.0

13

89.9

類似団体平均

県内13市平均

壱岐市（単位：％）

硬直化は他市より進んでいないことが

89

91.5

91

90.5

90

89.5

89

91.0

（壱岐市を除く５市）

0.3
0.2
0.1
0

市や類似

経営状況を判断します。つまり、この60

本 市 は ・９ ％ で、 県 内

ると「早期健全化団体」となり、将来団体と比較して低いことから、財政の（壱岐市を除く５市）

経営健全化基準
20.0%
20.0%
20.0%
壱岐市
－
－
－
区分
下水道事業特別会計
三島航路事業特別会計
水道事業会計

H29
H28
H27

0.4

ものと考えられます。

0.22

比率が高くなるほど、料金収入などに

13

0.37

負担比率を除いた３つの指標がさらに不足（赤字）を料金収入と比較して指

22

0.30

分かります。

実質公債費比率

100

H26
H25

将来負担比率ので、経営状況に問題があることにな

実質公債費比率と将来負担比率の推移

悪化し、財政再生基準を１つでも超え（単位：％）る と 破 綻 と み な さ れ「 財 政 再 生 団 体 」

財政力指数

より赤字を解消することが難しくなる

ほど赤字の比率が大きく、財政状況が80※類似団体とは……市町村を「人口」と「産業構造」により分類したもの。
長崎
 県内の類似団体……島原市、平戸市、松浦市、対馬市、壱岐市、五島市

壱岐市は全ての比率が基準を下回っており、「早期健全化団体」、「財政再生団体」のいずれにも該当しないことが分かります。

ります。

※壱岐市の平成29年度標準財政規模（一般財源の規模） 12,951,647千円
実質赤字額・連結実質赤字額はありません。

となり、２段階での立て直しを図るこ

広報いき 2018.11

5

壱岐市
4.6%
6.8%
区分
実質赤字比率
連結実質赤字比率
実質公債費比率
将来負担比率

H24
H23
H22
H21

0

早期健全化基準 財政再生基準
12.95%
20.00%
17.95%
30.00%
25.0%
35.0%
350.0%とになります。

特 集 平成29年度 決算 ～壱岐市のやりくり事情～

する可能性の度合いを示す値で、比率

将来負担比率とは、将来財政を圧迫■将来負担比率

実質公債費比率とは、自治体の収入■実質公債費比率に 対 す る 負 債 返 済 の 割 合 を 示 す 値 で、いるということになります。

が高いほど大きな将来負担額を抱えて市町村では体となります。

ることが見込まれることから、計画的・普通交付税と公債費■普通交付税年間の特例措置である合併

億円が

年度からは
年度と比較して約必要があります。

段階的な歳出予算の縮減を図っていく

合併後

段階的縮減が、平成算定替及びその後５年間の合併算定替
ります。このため、平成市や類似団体と比較して低く、将来的にも健全

本 市 は、 ６・８ ％ で 県 内であると言えます。これも、上記と同市や類似団体と比較して低く、財政は健全である一本算定（本来の壱岐市の算定）とな

本 市 は ４・６ ％ で 県 内ことが分かります。これは、市の最重様に壱岐市民病院の長崎県病院企業団

り、平成年 度 に お い て 庁 舎 整 備 事 業、百万円

10,000

年度に終了とな

要施策として取り組んだ壱岐市民病院
加入により、借入金額が減少したこと縮減される見込みでしたが、合併により市町村の姿が大きく変化したことを

踏 ま え た 交 付 税 算 定 の 見 直 し に よ り、縮減額の７割程度が確保される見込みです。

平成■公債費（借金の返済）
小学校校舎改築事業、大谷体育館耐震改修事業、住宅建設事業及び道路改良工 事 な ど を 実 施 し た こ と に よ り、
百万円増の２６２億

年度末の地方債残高は前年度末より２億（普通会計）となりました。
今後も、庁舎整備事業や中学校校舎
等建設事業、葬斎場建設事業などの大型事業を予定しているため、公債費が増加していくことが予想され、健全な財政運営を維持するためにも、可能な限り地方債の繰上償還を行い、将来を
また、今後、少子高齢化の進展など見据えた事業計画の策定が必要です。

H23

31

に伴い、扶助費や国保・介護保険事業

H22

1,000

30

30

等への繰出金の割合が大きくなってく

H29

H28

H27

H26

H25

H21

H24

普通交付税

371

202

264

0

うち合併特例債

6,000

861

465

490

687

824

988

公債費

7,000

2,000

8,000

2,871

3,046

9,000

9,351

9,410

29

9,692

の長崎県病院企業団加入により、借入将来負担比率20878などによるものです。

実質公債費比率

25

29

20

2,999

3,000

18.5
県内13市平均（単位：％）

金額が減少したことなどによるもので類似団体平均

3,320

3,304

3,449

3,201

3,547

19.4
（壱岐市を除く５市）

す。

類似団体平均（単位：百万円）

普通交付税・公債費の推移

357.2（壱岐市を除く５市）（単位：％）

20
10
0

3,698

4,000

5.7
県内13市平均

9,788

9,802

5,000

6.8
壱岐市

10,02810,023

4.6
壱岐市

6
4
2
0

10,11010,077

13

10

6,000

13

％を超えると財政再生団

特 集 平成29年度 決算 ～壱岐市のやりくり事情～

6

広報いき 2018.11

壱岐市政だより

Information from IKI City

満百歳！長寿を祝って
問

市民福祉課地域福祉班 ☎48‒1116

市では、満百歳のお祝いを迎えられた方に、ご長寿を祝い褒状と祝金を授与しています。
く

が

久家

よし

こ

嘉子 様（石田町）

大正７年９月生まれ

ご自宅で元気にお過ごしの嘉子さん。
４人兄弟の長女として芦辺町でお生まれになりました。学校卒業後、
家事・農業と両親を支えられました。結婚後は、ご主人と一緒に、この頃盛んであったみかん作りを中心に農業に従事され、作った野菜で商いもされました。若い頃から運動が好きで、得意なバレーボールでは、地区や婦人会の大会でアタッカーとして活躍されました。今でもテレビでスポーツ全般をよく見られるそうです。
「長生きの秘訣は、好き嫌いなく何でも食べること。実家が海の近くで、昔はイワシがよく獲れており、たくさん食べたおかげで体が丈夫になりました。今でも好物のイワシやうにめし、磯ものをおいしくいただいています。」と話されました。
嘉子さん、これからも元気に長生きしてください。

平成 30 年度献血功労等表彰

７月 28 日に「平成 30 年度長崎県献血推進大会」が開催され、長年にわたる献血運動の推進に功労のあった団体及び個人に対し、感謝状が贈呈されました。壱岐市では下記の団体・個人様が受賞されました。
市民皆さんのあたたかいご協力誠にありがとうございます。
長崎県知事感謝状受賞【献血功労団体】

壱岐ビジョン株式会社

様

問

問

健康増進課健康増進班 ☎45‒1114

壱岐市成人式のお知らせ
社会教育課生涯学習班 ☎45‒1202

新しく成人となられた皆様方の門出を祝福し、壱岐市成人式を実施します。
【日 時】平成 31 年１月 13 日㈰受付 午後 1 時から
開式 午後 2 時
【場 所】壱岐の島ホール 大ホール
【該当者】平成10年４月２日から平成11年４月１日
生まれの方【出席申込受付期間】12 月 14 日㈮ まで
壱岐市に住民票がある方

往復ハガキでご案内しますので、返信ハガキに必要事項を記入し、返送してください。
【献血協力者（献血回数 100 回以上）】
むら た

村田

まさあき

正明

様

問

教育総務課総務班 ☎45‒1202

経済的な理由により小中学校への就学が困難な場
合、下記の援助を行っています。
申請方法は通学先の学校にご確認ください。
○学用品費○修学旅行費○医療費○給食費○新入学児童生徒学用品費（※小学校新入学分については、１月に入学決定通知とあわせて申請方法をお知らせします。）
7

広報いき 2018.11

壱岐市住宅リフォーム支援事業
壱岐市３世代同居・近居促進事業
問

就学援助（準要保護）について

壱岐市から転出された方

出席希望の方は、社会教育課にご連絡ください。

建設課建築整備班 ☎42‒1112

市では、現在お住まいの住宅をリフォームする方
や新たに 3 世代で同居・近居するための住宅を新築、リフォームまたは購入する方に、その費用の一部を補助する事業を実施しています。
受付期間を予定件数に達するまで延長します。ただし、年度内に工事などが完了することが条件です。
この事業のご利用をお考えの方は、お早めに申請ください。詳細は、建設課建築整備班（☎︎ 42-1112）にお問い合わせください。

壱岐市政だより
第８回「親子ふれあい広場」を開催します！

不動産公売のお知らせ
問問

武生水保育所 ☎47‒0741

壱岐市保育会では、11 月の子育て支援月間に合わせて「親子ふれあい広場」を開催します。
市内の保育所（園）の保育士や給食担当者が工夫を凝らした内容盛り沢山のイベントです。
親子でゆっ
くりと遊びに来ませんか？
市内の保育所（園）の職員一同、皆様のご来場をお待ちしています。
【日時】11 月３日（土祝）
午前 10 時から午後３時まで【場 所】武生水保育所【対 象】市内の乳幼児【内 容】○作って遊んだり、身体を使って遊ぶコーナー○ゲームやシャボン玉を楽しむコーナー○赤ちゃんコーナー○食育コーナー○保育士による
アトラクション等

税務課納税特別対策班 ☎48‒1118

市税滞納者から差し押さえた不動産について、入札による売却（公売）を行います。一定条件を満たす方
はどなたでも参加できますので是非ご参加ください。
【公売物件】○所在 芦辺町芦辺浦字東 218 番（芦辺庁舎から西へ約 300 ｍ）○地目 宅地○地積 212.36㎡【公売会】○日時 12 月４日㈫ 午後 1 時 30 分から○場所 市役所郷ノ浦庁舎 2 階会議室
○見積価額（最低価額） 2,800,000 円
公売方法等、詳しくは市ホームページ、回覧等をご覧ください。
【注意】滞納市税が完納となる場合等、事情により公売を中止する場合があります。

農業者年金に加入しましょう問

壱岐市農業委員会 ☎44‒6115

FAX44‒6020

E-mail：iki-nougyouiin@city.iki.lg.jp

農業者年金制度は、農業者の老後生活の安定と福祉の向上を図ることを目的とした制度です。税制面での優遇措置や一定の要件を満たす方には国からの保険料補助があるなど、農業者だけが利用できるメリットの多い安心
な制度となっています。
■少子高齢化時代に強い年金です○積立方式です。自分で積み立てた保険料は、将来、自分のための年金となります。
○年金額が加入者・受給者の数に影響されない安定した年金です。
■農業に従事する方は、誰でも加入できます○ 60 歳未満の方○国民年金第 1 号被保険者○年間 60 日以上農業に従事する方以上の要件を満たす方であれば、誰でも加入できます。農地を持っていない農業者や家族従事者も加入できます。脱退も自由です。
■保険料は自由に選択できます○月額 20,000 円から 67,000 円の間で 1,000 円単
位で自由に決められます。
○保険料の額はいつでも見直すことができます。

■税制面での優遇措置があります○支払った保険料は、全額社会保険料控除（所得控除）の対象になります。
○受け取った年金は、公的年金等控除の対象になります。
■ 80 歳までの保証が付いた終身年金です○年金は終身支給されます。
○仮に加入者、受給者が 80 歳前に亡くなった場合でも、死亡した翌月から 80 歳までに受け取れるはずであった農業者老齢年金を予定利率で割り戻した額が、死亡一時金として遺族に支給されます。
■担い手には、保険料の国庫補助があります○認定農業者、青色申告者など一定の要件を満たす若手の担い手は、保険料（月額２万円）の２割・３割・５割の国庫補助（政策支援）を受けることができます。
○政策支援を受けている間は、保険料は一律20,000 円です。
広報いき 2018.11

8

Information from IKI City

「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が発行されます
問

保険課国保・後期・年金班 ☎45‒1157～年末調整・確定申告まで大切に保管を～
国民年金保険料は所得税法及び地方税法上、健康保険や厚生年金などの社会保険料を納めた場合と同様に、社会保険料控除としてその年の課税所得から控除され、税額が軽減されます。
控除の対象となるのは、平成 30 年１月から 12 月までに納められた保険料の全額です。過去の年度分や追納された保険料も含まれます。
また、ご自身の保険料だけではなく、配偶者やご家族の負担すべき国民年金保険料を支払っている場合、その保険料も合わせて控除が受けられます。
なお、平成 30 年中に納付した国民年金保険料について、社会保険料控除を受けるためには、年末調整や確定申告を行うときに、領収証書など保険料を支払ったことを証明する書類の添付が必要となります。
このため、平成 30 年１月１日から 10 月１日までの間に国民年金保険料を納付された方には、11 月上旬に日
本年金機構から「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が送付されますので、申告書の提出の際には必ずこの証明書又は領収証書を添付してください。（平成 30 年 10 月２日から 12 月 31 日までの間に、今年はじめて国民年金保険料を納められた方へは、翌年の２月上旬に送付されます。）

インフルエンザ予防接種費用助成のお知らせ
問

健康増進課健康増進班 ☎45‒1114

インフルエンザは、普通の風邪に比べて感染力が強く、特に高齢者や子どもにとって肺炎や脳症等を併発し、生命に関わることもある感染症です。予防接種は、かかりつけ医にご相談の上、体調の良い時に受けましょう。
【実施期間】10 月１日から平成 31 年３月 31 日まで【接種場所】市内指定医療機関（必ず３日前までに予約してください。）
子ども

高齢者

費用助成対象
接種日当日、生後６か月以上から（市内に住所を有する方） 中学生までの方

接種日当日、65 歳以上の方及び 60 歳以上 65 歳未満で定められた病気などがある方

助成額

１回接種につき 2,000 円
2,000 円（生活保護費受給者の方は 4,100 円の助（１人２回まで。但し、中学生は１回まで。） 成となるので、医療機関で申し出てください。）

持参品

母子健康手帳、保険証

保険証【指定医療機関】
医療機関名（50 音順）
赤木病院

9

子 ど
電話番号 生後６か月～
１歳未満

も
１歳～
中学生

高齢者

医療機関名
（50 音順）

子 ど
電話番号 生後６か月～
１歳未満

も
１歳～
中学生

高齢者

○

○

47-0085

×○○

でぐち整形外科医院 47-1727

あしべクリニック 45-4825

○

○

○

長崎県壱岐病院47-1131 ○午後から接種 ○午後から接種○

江田小児科内科医院 44-5022

○

○

○

平山医院

44-5016

×

○

○

勝本診療所

42-0107×○○

ふくしまクリニック 47-5627

×

×

○

久原医院

45-2128

×

○５歳以上

○

松嶋医院

45-2010

×

○６歳以上

○

さくら耳鼻咽喉科クリニック 47-3119

○

○

○

光武内科循環器科病院 47-0023

×

○

○

品川クリニック

43-0001

×○小学生以上○品川外科病院

42-0136

×

○

○

原島診療所
（三島地区の方は 47-0023
へご連絡ください。）

×

○５歳以上

○

品川病院

47-0121

○

○

○

湯本診療所

×

○

○

広報いき 2018.11

43-0134

×

の

ュー
シ
マ

際

国

員
流

交

Making ‘Ohana in Iki’Ohana とは（ハワイ語）

オ ハ ナ

私は毎週、習字教室に通っています。私の楽しみです。私は字が下手だと、小さい頃からずっと周りの人たちに言われています。良く言えば
少し味があります。英語で書く字はもう上達しないかもしれないけれ
ど、私は日本語の字を書くときは形を意識して一画ずつ丁寧に書くようにしています。日本人が日本語を書くときより英語の字を書くときに、より慎重に書くのと同じような状態だと思います。
先生がいつも私の悪い癖を親切に直してくれます。私が苦手なのは「右払い」です（例えば「大」の字で言うと３画目）。「右払い」のときは何回もうまく書けずにいます。最近は緊張して震えながら書いています。
書くときに本当に息を止めるほど集

日本語ではよく「家族」と認識されていますが、血縁関係だけでなく、同じ地域で支え合って生活する家族のような信頼関係を意味します。

中して全力を尽くします。このように魂を込めて習字に集中することによって心を「無」にすることができ、良いストレス発散ができています。
また、題字として「四字熟語」を書く機会も多く、とても良い日本語の勉強になります。
一緒に習字を頑張っている仲間もいます。先生はもちろんですが皆さんは字がとても綺麗です。字にはそれぞれの性格や個性が美しく滲み出ていると思います。皆さんの作品はそれぞれ違う表情をもっていて、とても興味深いです。私は皆さんがこれまで重ねてきた努力の証を観ているような気がして感動します。日本の習字はとても素晴らしい文化だと思います。習字教室に通う理由はそれぞれですがとにかく私たちはお互いに楽しみながら頑張っています。
日本の習字はとても素晴らしい文化ですね。

今月の英会話
カ リ グ ラ フ ィ ー▶書道Calligraphy▶習字Penmanship▶練習Practice▶集中する

ペ ン マ ン シ ッ プ

プラクティス

ツー コ ン セ ン ト レ ー ト

to concentrate

チェアヨガで介護予防
健康運動プランナー
い ち は ら市原
今年７月より壱岐市地域包括支援センターに所属している市原未湖です。壱岐の海と田んぼに惹かれて福岡県小郡市から移住しました。地域おこし協力隊＝観光関係というイメージの方も多いかと思いますが、私の担当は介護予防です！ 今回は、私の活動内容を少しご紹介したいと思います。
ヨガインストラクターということもあり、現在は保健師
や管理栄養士と連携をしながら、高齢者サロンで椅子を使って行うチェアヨガを行っています。最近、「シニアヨガ」という言葉をよく耳にするようになりましたが、ヨガは介護予防に効果があると言われています。チェアヨガはご高齢の方でも安全に出来、そしてご自宅で継続しやすいこと
から、島外ではデイサービスや介護予防教室などで取り入れられています。
写真は瀬戸浦の西町サロンで行ったときのものです。普段の運動や体操と違って、「ゆっくりとした呼吸」や「内観する」というのが新鮮だったようで、「初めてしたけど身体が喜んでいるのが分かる」「気持ちが良かった」「若い女性が美容のためにするものと思っていたけど、家でもやってみようと思う」など、嬉しいお声をいただきました♪

み

こ

未湖さん
ヨガが終わったあとはみなさんの表情からもリラックス出来たことが伝わってきましたし、その場全体が柔らかい空気（雰囲気）に包まれていたのが印象的でした。
ヨガは継続が大切です。習慣化することで効果が定着し、体質改善に繋がります。教室の最後に、「ヨガだより」というポーズの説明や効果を載せたプリントを配布しています（88 歳になる私の祖母がモデルをしてくれています♪）。
プリントを見ながらご自宅でも継続していただけたら嬉し
いなと思います。ヨガをしてみたい！という高齢者サロンや老人クラブの代表の方がいらっしゃいましたら、いつでも地域包括支援センター（保険課 ☎︎ 45-1197）までご連絡ください。テーマや回数などご相談可能です。ご連絡お待ちしています♪

広報いき 2018.11

10

11

今月の健康づくり テレビ消し
メッセージ


問

開け！健康のトビラ

2018

実施方法等

１歳未満（※生後２か月～９か月未満）

ブ

小児用肺炎球菌
４種混合

Ｂ Ｃ G

生後２か月～５歳未満（※生後２か月～７か月未満）★接種開始年齢によって回数が異なります。

期間：通年実施

生後３か月～７歳６か月未満（※生後３か月～１歳未満）「壱岐市予防接種のお知らせ」、市ホームページ等でご確認ください。

１歳未満（※生後５か月～８か月未満）
１期：１～２歳未満

麻しん風しん混
合水

まえだそうた）※対象年齢になりましたら、個人通知をします。
詳しい内容は、健康増進課へお問い合わせください。

接種対象年齢（※標準的な接種年齢）

Ｂ型肝炎
ヒ

楽しもう

（壱岐市立瀬戸小学校

保健環境部健康増進課（芦辺庁舎）☎ 45-1114

乳幼児の予防接種
予防接種

家族と会話

会場：市内指定医療機関

２期：小学校入学前の１年間（平成 24 年４月２日～平成 25 年４月１日生） ●必ず予防接種を受ける３日 前 ま で に、 医 療 機 関 へ
１歳～３歳未満（ただし、水痘に罹っていない方が対象）
予 約 を し て く だ さ い。 予診票は医療機関にありま
１期：生後６か月～７歳６か月未満（※３歳～４歳）
す。
２期：９歳～ 13 歳未満※詳 し い 内 容 に つ い て は、
特例措置対象者：平成７年４月２日～平成 19 年４月１日生まれの方で、 市ホームページ等をご確認 い た だ く か、 健 康 増 進
20 歳の誕生日の前日までの間課までお問い合わせくだ
生後 3 か月～７歳６か月未満で３種混合接種が完了し、ポリオワクチン
さい。
接種が完了していない方
最初から４種混合を接種している方は接種する必要はありません。

痘

日本脳炎

不活化ポリオ※医療機関での接種では、診療の状況でお待ちいただく場合がありますので、ご了承ください。

詳しい内容は、市ホームページをご確認いただくか、健康増進課にお問い合わせください。

乳幼児の健康、妊婦・育児相談※スマホ・タブレットはこちらの QR コードからアクセス！

他市町村から転入された妊婦さんは、健康増進課までご連絡ください。
項

目

実施日

受付時間

母子健康手帳の交付及び妊婦相談

月～金（祝日除く）

８：30～17：15 随時

乳児健診

９日㈮・15日㈭13：00～13：30

１歳６か月児健診

８日㈭13：00～13：30

３歳児健診

22日㈭

13：00～13：20

乳幼児歯科相談８日㈭８：30～11：00 ※８：30開場

すくすく育児相談

26日㈪13：30～15：30

離乳食教室

19日㈪

13：00～13：30

24 時間電話を通して健康をお届けします

健康テレホンサービス

朝９時から翌朝９時まで24時間、同じ内容のテープが流れます（3分間）

月ピロリ菌の最近の話題 - 主に除菌療法について火肩腱板断裂
月 水インフルエンザの最新情報 2018
木舌がん
のテーマ
金軽度認知障害（MCI）
土・日子宮がん検診

11

電 話・フリーダイヤル（携帯電話不可）

0120-555-203

長崎095-826-5511

長崎県保険医協会

11

広報いき 2018.11

会場

健康増進課窓口（芦辺庁舎内）
壱岐の島ホール※対象者には個人通知します。

壱岐の島ホール
壱岐島開発総合センター

がん検診は受けましたか？
医療機関でのがん検診は 11 月末で終了します。（受診者が多くなり希望どおりに予約できないことがあります。各医療機関にお問い合わせください。）
11 月 30 日から 12 月７日までは、検診バスが来て、集団検診を実施します。今年度最後のがん検診になります。
詳しい内容は、各戸配布でお知らせします。

ごっとり壱岐の話題。け ね や ね ピックアップニュース
K E N E YA N E P I C K U P N E W S

壱岐市敬老会

９月17日月

内各町で敬老会が開催されました。９月１日現在、壱岐市の市 70 歳以上の方は 7,778 人です。このうち、100 歳以上の方は 35 人、最高齢は 106 歳の方です。また、今年度中に喜寿（77 歳）を迎えられる方は 392 人、米寿（88 歳）を迎えられる方は 238 人
いらっしゃいます。皆様方のご長寿を心からお祝い申し上げます。
各町の会場では、喜寿と米寿の代表の方に褒状が送られ、地域の方々による心のこもった多彩なアトラクションが披露されました。これからも、元気に長生きしてください。

日仏交流160周年事業 作品寄贈式


９月25日火仏交流 160 周年事業により招聘されたフランス人

日 アーティスト、シャルル・ムンカ氏が壱岐で制作されフ ァ ゾ ム

ラインズ

じん せん

た作品「Fathom Lines（尋 線 ）」の寄贈式が、石田町の観光交流館で行われました。シャルル氏は約 1 か月の壱岐滞
在中に石田町の港で不要な漁具などを収集され、それらに布地の上から塗料を擦り付け模様を写し取るフロッタージュの技法で、漁師の方が働いている様子を表現されました。「捨てられたものに新しい命を吹き込んで作品にした。作品を見て自由に想像してほしい。
」と話されました。作品は壱岐の島ホールに展示されます。また、作品制作の様子は今年度中にフランスでテレビ放映され、放映後は youtube で視聴可
能になります。

制作に使用された材料
広報いき 2018.11

12

朝来市・壱岐市「災害時における相互応援に関する協定書」締結式


９月28日金好都市であり「歴史・教育・経済パートナー

友 シップ宣言」を行っている兵庫県朝来市と、災害時において災害応急対策に必要な援助や物資の提供、職員の派遣など応援を相互に行う協定を締結しました。
本協定により、災害時に備え、互いの市の経験や知識を提供・共有し合うなど、防災体制のより一層の強化、
安全・安心なまちづくりにも繋がります。

壱岐市中体連駅伝競技大会


10月４日木城ふれあいジョギングコースで、壱岐市中体筒 連駅伝競技大会が開催されました。風が強
く、競技中、次第に雨も強まる悪天候の中、応援の生徒・保護者の皆さんの熱い声援を受け、選手たち〈結

13は最後までタスキをつなぎました。日々厳しい練習果〉

男子

１位 勝本中学校Ａ

２位 芦辺中学校Ａ

女子

１位 郷ノ浦中学校Ａ

２位 芦辺中学校Ａ

広報いき 2018.11

を重ねてきたことが、選手たちの力強い走りに表れていました。上位２チームは、11 月８日に諫早市で開催される県大会に出場します。

お問い合わせ

内

定員

申

締め切り

問

料金

定

〆

対象者

料

場所

対

場

時

日時

暮 ら し の 掲 示 板

申し込み

内容

夫・パートナーからの暴力・ストーカー行為、職場におけるセクシュアル・ハラスメント等、ひとりで悩まず、電話してください。
11 月 12 日㈪から 11 月 18 日㈰まで
午前８時 30 分から午後７時まで（土曜・日曜は午前 10 時から午後５時まで）☎︎ 0570-070-810

労働保険とは、労災保険と雇用保険の総称で、労働者とその家族の生活と安心のため、労働者を１人でも雇用している事業主は労働保険の加入手続を行う必要があります。まだ加入手続がお済みでない事業主の方は速やかに手続をお願いします。
○長崎労働局労働保険徴収室 ☎︎ 095-801-0025○対馬労働基準監督署壱岐駐在事務所 ☎︎ 47-0467○ハローワーク壱岐 ☎︎ 47-0054

税務署からのお知らせ

問労働保険への加入について時

女性の人権ホットライン【税務署へのお問い合わせ・相談予約は】
壱岐税務署 ☎ 47-0315（音声ガイダンス②を選択）
国税庁ホームページ http://www.nta.go.jp

税を考える週間

国税局や税務署では、毎年 11 月 11 日から 17 日
を「税を考える週間」と定め、様々な広報・広聴活動を行っています。
今年は、「くらしを支える税」をテーマとして、日常生活と税の関わりをはじめ、税の仕組みや役割について情報を提供していきます。ぜひ、この機会に税について考えてみてはいかがでしょうか。

○広報チラシ「暮らしと税」
市内全戸に 11 月上旬配布予定です。
○税のひろば11 月 10 日㈯、11 日㈰の JA フェスタ（壱岐家畜市場）にて「税のひろば」を設け、税金クイズや税に関するパネル展示等を行います。

税務署での面接相談は、事前の予約をお願いします

関係書類を確認させていただく必要があるなど、電話での回答が困難な場合には、所轄税務署において十分
な相談時間をもって面接するため、あらかじめ、お電話などで面接日時をご予約いただいておりますのでご了承ください。
※予約の際には、お名前・ご住所・ご相談の内容等をお伺いします。
なお、税金の納付相談や確定申告期において申告書作成会場へお越しいただく際は、事前の予約は必要ありません。

平成30年度場 対

平成 30 年分給与所得の年末調整等
説明会を右の日程で開催します。
年末調整説明会に出席される方は、事前に送付しております「年末調整説
明会出席票」及び「年末調整関係書類」
をご持参ください。なお、消費税軽減税率制度説明会については事業者の方皆さまがご参加いただけます。

時

給与所得の年末調整説明会及び消費税軽減税率制度説明会

11 月 20 日㈫○年末調整説明会 午後１時 30 分から午後３時 30 分まで○消費税軽減税率制度説明会 午後３時 30 分から午後４時まで
壱岐の島ホール 大ホール
○年末調整説明会
壱岐市内の源泉徴収義務者（給与支払者）○消費税軽減税率制度説明会
事業者の方

長崎県立ろう学校創立記念文化祭

時 場 問〈スローガン〉「僕たち私たちの長ろう

11 月４日㈰ 午前９時 10 分から午後３時まで
長崎県立ろう学校（大村市宮小路３丁目５番５）
長崎県立ろう学校☎︎ 0957-55-5406（職員室）【URL】
http://www2.news.ed.jp/section/rou【E-mail】rou@news.ed.jp―新たな１ページ

終わりのない伝統を―」ステージ部門
体育館

展示部門○教室棟（中・高図書室ホール他）○特別教室棟実習室

ステージにおける
作品展示・販売
午前９時10分から 学習発表
○セラミックコース（ 午 前 ９ 時 10 分 か
午前11時50分まで （長ろう太鼓、劇、合奏、手話歌）ら販売）○インテリアコース
作品展示
正午から（午前 12 時 30 分か
学習発表
午後３時までら販売）
学習・体験

広報いき 2018.11

14

壱 岐 を 知 れ ば 、 もっと壱 岐 が 好 きに なる 。

なるほど壱岐学

第87 回

壱岐にあった村の由来シリーズ

壱岐に昔あった村の名まえの由来について村ごとにご紹介していきます。
ゆ たけむら㉕湯岳村の由来【現在の石田町湯岳（芦辺町湯岳を含む）
・射手吉付近】村にある枯木〔嘉暦〕の辻（かれきのつじ）から温泉が湧き出ました。湯が沸く山として島内で有名になり、皆がその山を『湯岳』と呼ぶようになり、その後、村の名前になったと云われています。

覩城跡（とじょうあと）

15

広報いき 2018.11

巻６

覩城跡（とじょうあと）

歴史をまなぶ。
歴史とあそぶ。

食べて！満腹

歴 史 体 験ひろば

古代を感じよう『古代米収穫祭』

今年も古代米の収穫が終わり、実りに感謝する秋の収穫祭を開催します。民俗資料を活用した稲こぎ体験、
千歯こぎ体験、唐箕（とうみ）体験など参加型の収穫体験や収穫した古代米をはじめ、原の辻で収穫したものをつかった食のブース（数に限りあり）を設置します。
秋を感じ、古代を感じ、日常とは違う時間をゆっく
り過ごしましょう。
【日

【場
【申
【定

時】 11 月 17 日㈯
午前 11 時から午後１時まで
所】 原の辻ガイダンス
込】 不要員】 なしお問い合わせ先

原の辻ガイダンス内

収穫祭の様子

一支國研究会☎ 45-2065

Mayor's Column
市 長 コ ラ ム
冬を感じる季節となりましたが、いが身にしみるようになり、少しずつ

日に日に秋も深まり、朝夕は寒さ構築するものであり、その基盤は市

多くの皆様が参加できる対話環境をに対応できる仕組みを実現するため、と称し、市民皆様の声に市政が柔軟

ＳＤＧｓキックオフイベント

かがお過ごしでしょうか。

クス様とともに取り組んでいる市民係を目指し、３年前から富士ゼロッ

民・企業・行政の「三方よし」の関町において、壱岐市「ＳＤＧｓ未来
主体のまちづくり「壱岐なみらい創

月４日、東京都有楽

都 市 」 及 び「 Ｓ Ｄ Ｇ ｓ モ デ ル 事 業 」
りプロジェクト」であります。

心をひとつに輝け 初山健児！
名に国連加盟国が各地域の課題を起点て定めたもので、２０３０年度まで

くため、国連が世界共通の目標とし術が経済・社会・環境のそれぞれのは、本モデル事業で導入した先進技

２０３０年の本市の将来像としていっぱい伸び伸びと活動しています。

名 と 少 な い の で す が、 み ん な 元 気

４年生３名、５年生５名、６年生８

生 ４ 名、 ２ 年 生 ３ 名、 ３ 年 生 ５ 名、でスタートします。児童数は、１年

１ ６ ９ の タ ー ゲ ッ ト の 達 成 に 向 け、

しています。バレー部、ソフトボー

初山健児はスポーツの面で大活躍

も教師も挑戦の毎日を送っています。

「機転の利く子供」を合言葉に子供

しい子 まなぶ子 の育成をめざして

今年度は、はつらつとした子 やさ

省庁が一体となって協力に

ル部は県大会に出場し、陸上をがんばっている子は、全国大会に出場しクールで多数入賞しました。

成績を残しています。絵画等のコン

治体ＳＤＧｓモデル事業」として同

全国

日、 本 市 は「 Ｓ Ｄ Ｇ ｓ 未 来 都 市 」

壱岐市の未来を目指してまいります。

そして１人も取り残さず持続可能なに関係

我が国では、安倍総理大臣を中心です。

２０１５年度からスタートした活動と し た 目 標 を 掲 げ、分野で積極的に活用され、若者からの 元 気 な「 お は よ う ご ざ い ま す。」

初山小学校の朝は、初山健児

初山小学校全校児童のみなさん（郷ノ浦町初山西触）

初山小学校と言

年連続の出場で会に出場しました。

市代表として県大ん。今年度も壱岐

忘れてはいけませ

えば「自転車」も

さて、去るの企業向けキックオフイベントを開

また、対話会だけでなく、最新技

催したところ、東京の企業を中心に
１００名近くの方にご参加いただき、術のＡＩやＩｏＴを日常生活に活用

小学校クラス紹介

高齢者までがイキイキと暮らせる島、ます。

活の質）の向上を図ることとしていし、クオリティ・オブ・ライフ（生本事業への関心の高さを感じたところです。
ＳＤＧｓとは、１人も取り残さなマ イクラスル ームのゴールとい、強靭で持続可能な国際社会を築

なかよしクラスあつまれ！

ました。また、文化面でも輝かしい

じく全国

社会『壱岐（粋）なソサエティ５・０』」

本 市 の 提 案 は、「 壱 岐 活 き 対 話 型

した。

10

回

す。結果は、惜しくも準優勝（教頭

く元気にします。

（初山小学校

北嶋幸一）と元気なあいさつで初山地区を明る今日も初山健児たちは、輝く笑顔

かりと育っています。

した。伝統を受け継ぐ熱い心はしっした。その成果を十二分に発揮しま

向けて暑い中練習をがんばってきま目）でしたが、子供たちは、大会に13

17

都市の１つに選定されま

29

37

壱岐市立

28

10

推進していくこととなり、本年６月

17

都市の１つとして、また、
「自

15

16

広報いき 2018.11

!!
Happy Bir thday

歳 にな

り

おたんじょうびおめでとう

11月

まちた♪

生まれ

みんな大
好き♡

ゾ
がんばる

好き☆
にぃに大

末っ子パ
ワーで



き☆
みんな大好

じぃじ♡

ばぁば♡

！
！
な か や ま

こ う

た

ろ う

中山晃太朗くん𠮷伸さん・清珠さん

3日（芦辺町箱崎江角触）

あ か

ぎ

あ い

赤木

り

さ い と う齋藤か ん

な か し ま16日 正太郎さん・加奈さん（芦辺町諸吉仲触）

和久さん・美幸さん（郷ノ浦町片原触）

は な

だ

し ん

た

ろ う

一美さん・裕美さん（石田町筒城東触）

い の う え20日

林田

辰徳さん・祐弥さん（芦辺町諸吉大石触）

25日

あかり

井上

17日 慶多さん・さやかさん（郷ノ浦町本村触）

はやし だ花田辰太郎くん

23日

さか わ か み

そ う

川上

し

想司くん

陽平さん・由香さん

13日（勝本町新城東触）

燈くん

聡さん・幸子さん（郷ノ浦町東触）

ほ んだ

あ ん じ ゅ本多

杏朱ちゃん
伸一さん・賀子さん

20日（郷ノ浦町小牧西触）

おねえちゃん
大好き♡


ひ

り

梨紗ちゃん



ゆ う

雄飛くん

10日

中嶋かんなちゃん

あそぶの
大好き！


21日

た

環太くん

き♪
お歌大好
よ こ や ま横山

（石田町筒城東触）

ん大好き
とーちゃ
大好き♡
じじばば

（郷ノ浦町田中触）

裕彦さん・真弓さん

た

き！
さら姉大好

和明さん・恵子さん

16日

と よ

豊田

大好き♡
食べるの
ボール遊び
大好き☆


る

け ん し ん

兼榛くん

にぃに、
大好きよ♡

ねぇね、
にぃに

あ え

葵琉くん

7日

（石田町印通寺浦）

一緒に
！
あそんでね

つよくなるぞか わ し たの大野義英さん・奈津美さん

4日

！
！
川下

お お

愛梨ちゃん

い く

と

な が む ら

と

う

ま

育士くん

永村斗生真くん諒平さん・杏紗さん

28日 真太郎さん・有美さん（郷ノ浦町東触）（郷ノ浦町渡良東触）

ひ ら

た

平田

か ず

ま

一真くん

太二さん・涼子さん
30日 （芦辺町箱崎大左右触）「１歳になりまちた♪」に登場しませんか？ 写真の提出期限は１歳になる月の前月１日までとなります。詳しくは総務課（☎ 48-1111）まで。

RUN 伴 +2018 in いきの開催について

今月の表紙

壱岐市中体連駅伝競技大会
（10月４日）筒城ふれあいジョギングコースが整備されて３回目となる壱岐市中体連
駅伝競技大会が開催され、選手の皆さんが力強い走りでタスキをつなぎました。
人 の 動 き人口17

26,858 人
11,644 世帯

広報いき 2018.11【日時】11 月 11 日㈰【場所】JA フェスタ会場からイオン入口付近までの公道（歩道利用）【内容】JA フェスタ会場にて開会セレモニー後、スタートします。認知症の平成30年９月30日 現在

男 12,850 人
女 14,008 人

世帯「認知症になっても安心して暮らしていける町づくり」のために、地域に暮らす人たちがお互いを知り、地域の皆さんと共に壱岐の島を笑顔の絶えない安心
して暮らせる町にすることを目指し、「RUN 伴 +（ランともプラス）2018 in
いき」を開催します。ぜひ、沿道での応援、開会・閉会セレモニーへの参加をお願いします。

出生
死亡
転入
転出

12 人
37 人
40 人
59 人

午前 9 時 30 分から正午まで※雨天時は離島センターゲートボール場へ変更

方と、その家族や介護・医療現場の職員等が一緒にタスキを繋ぎます。

※車で通行の際は安全に気をつけていただきますようお願いします。

お問い合わせRUN 伴 +2018 in いき運営班（壱岐市立老人ホーム） ☎ 43‒0049

2018

11月
November

霜 月 - し もつ き -〈花…一支国博物館行事暦〉つばき（誇り）〈誕生石〉トパーズ（友情、和楽）

広報

今月の行事予定

第42回特別企画展「しまごと芸術祭2018」 11月25日まで

19：00開演 三遊亭歌之介 独演会
長崎県高校駅伝（雲仙小浜マラソンコース）
８：40～12：00 箱崎小学習発表会
９：00～ 郷ノ浦町文化展（壱岐の島ホール） 3日まで
９：00～ 芦辺町文化展（壱岐島開発総合センター） 3日まで

3土

11

November

No.176◎発行
壱岐市総務部 総務課〒８１１－５１９２ 長崎県壱岐市郷ノ浦町本村触５６２番地☎（０９２０） －１１１１ ＦＡＸ（０９２０） －１５５３48

48

勝本朝市まつり（黒瀬駐車場）

第38回芦辺町公民館SPソフトボール大会（ふれあい広場）
4 日 ９９：：00～
00～12：00 健診受診率向上キャンペーン（勝本地区公民館）

5月
6火
7水
8木

14：00～ 壱岐学講座
10：00～12：00 Go郷カフェ（健康相談）（郷Goよっこい所）
13：30～15：00 健診結果説明会（つばさ）
18：00～19：30 健診結果説明会（壱岐の島ホール）
鯨伏小学習発表会
９：30～11：00 健診結果説明会（かざはや）
10：00～11：30 はつらつ元気塾（壱岐の島ホール）
13：30～15：00 健診結果説明会（石田改善センター）
18：00～ 石田ウォーキング（石田改善センター集合）
８：50～12：10 瀬戸小学習発表会
10：00～11：30 はつらつ元気塾（石田改善センター）
10：00～16：00 人権相談（法務局）
19：00開演 いきはく弦楽の夕べ
10：00～11：30

はつらつ元気塾（かざはや）

9金

８：30～11：45 田河小学習発表会
８：40～12：00 霞翠っ子オンステージ
10：00～ 壱岐市還暦式（壱岐の島ホール）
10：00～11：30 はつらつ元気塾（つばさ）
14：00～15：00 秋季火災予防運動 消防訓練（勝本中学校）
19：00～ 郷ノ浦ウォーキング（壱岐の島ホール集合）

10 土

第32回農協まつり「JAフェスタ'18」（壱岐家畜市場） 11日まで
９：00～16：00 税のひろば（JAフェスタ会場内） 11日まで
10：00～17：00 勝本町文化展（壱岐西部開発総合センター） 11日まで
10：30～15：30 第69回長崎県民体育大会ソフトボール競技 成年男子実年の部（大谷公園ソフトボール球場・大谷公園グラウンド） 11日まで
14：00～ 壱岐島健康大学（ステラコート大安閣）●ホームページアドレス

iki-soumu@city.iki.lg.jp【市章の説明】壱岐市の「ｉ」をモチーフに躍動する曲
線で、飛躍する姿を力強く表現。漢字の「人」で波を表

太陽、緑は自然に恵まれた豊かな暮らしを意味します。

https://www.city.iki.nagasaki.jp●メールアドレス
現し、出会いと交流をイメージ。赤は活力と未来へ輝く

11 日
12 月
13 火
14 水
15 木

…ウォーキング

ご覧になれない方はこちらのアドレスをご入力ください。
⇨https://www.city.iki.nagasaki.jp※このカレンダーは、10 月１日現在のものです。その後の日程等の変更につきましては、ご了承ください。

９：00～ 芦辺町文化祭（壱岐島開発総合センター）
９：00～15：00 ごうのうらひろばの日（壱岐の島ホール）
10：00～15：00 親子ふれあい広場（武生水保育所）
10：30～16：00 壱岐地区緑の少年団地域交流会・森林(もり)
文化の日のつどい（筒城浜ふれあいセンター）
13：00～ 第41回石田町ふるさと文化祭（石田改善センター）

2018

携帯電話のカメラを使い、左の QR コードを読み取るだけで、簡単に壱岐市の情報がご覧になれます。

…はつらつ元気塾「浮世絵 ねこの世界展」 11月25日まで
11/1 木 ９：第43回特別企画展
00～18：00 第49回壱岐市教職員文化美術展（壱岐教育会館） 4日15：00まで

2金

壱岐市ホームページ…学校・幼稚園・保育所行事〈掲載依頼分〉

税を考える週間 17日まで
９：30～12：00 RUN伴＋2018 in いき（JAフェスタ会場～イオン壱岐店）
10：30～15：30 勝本町文化祭（壱岐西部開発総合センター）

10：00～16：00

人権相談（法務局）

10：30～17：00

年金相談（勝本庁舎）※要予約◆郷ノ浦：壱岐の島ホール（壱岐文化ホール）☎ 47-4111 ・休館日：水曜日◆勝 本：壱岐西部開発総合センター ☎ 45-1202（社会教育課）
ふれあいセンターかざはや ☎ 48-3200 ・休館日：月曜日◆石 田：石田農村環境改善センター ☎ 44-5179 ・休館日：月曜日

16 金
17 土
18 日
19 月
20 火
21 水
22 木
23 金
24 土
25 日
26 月
27 火
28 水
29 木
30 金
12/1 土
2日
3月
4火
5水

９：00～14：00 年金相談
（勝本庁舎）※要予約
９：00～18：00 第63回県展 移動展・第62回壱岐市美術展覧会（壱岐の島ホール） 18日まで
10：15～11：15 霞翠幼・小芋掘り（幼・低学年）
・大豆収穫（中学年）
10：00～／14：00～ いきはくシネマ
11：00～13：00 古代米収穫祭（原の辻ガイダンス）
13：00～14：50 防災サミット（ステラコート太安閣）
９：00～ 第38回芦辺町公民館ソフトバレーボール大会（旧那賀中学校体育館・那賀小学校体育館）
９：20～13：00 志原っ子まつり
10：00～ 土木の日壱岐フェスタ2018（イオン壱岐店横芝生広場）
10：00～14：00 壱岐市消防団フェスタ（イオン壱岐店横芝生広場）
14：00～ 特別講座
食育の日
９：30～11：00 健診結果説明会（つばさ）
13：30～15：00 健診結果説明会（壱岐の島ホール）
10：00～11：30 はつらつ元気塾（壱岐の島ホール）
13：30～16：00 年末調整等説明会（壱岐の島ホール）
18：00～ 石田ウォーキング（石田改善センター集合）
10：00～11：30 はつらつ元気塾（石田改善センター）
10：00～16：00 人権相談（法務局）
13：30～15：00 健診結果説明会（かざはや）
18：00～19：30 健診結果説明会（石田改善センター）
10：00～11：30

勤労感謝の日◆芦

19：00～

郷ノ浦ウォーキング（壱岐の島ホール集合）

14：00～

ワークショップ

10：00～／14：00～

10：00～16：00

18：00～

作り方①梨 は皮をむき 5mm 角に切る。梨を砂糖と煮込む。（好きな硬さになるまで）

318②ク リームチーズ、バターを湯煎で柔らかくしてよく混ぜる。

kcal

材料《４人分》
ホットケーキミックス 50g

梨 １個

クリームチーズ 90g

砂糖 大さじ１

卵 １個（石田支部）

Go郷カフェ（健康相談）（郷Goよっこい所）
人権相談（法務局）

辺：一支国博物館
☎ 45-2731 ・休館日：月曜日
原の辻ガイダンス☎ 45-2065
壱岐島開発総合センター
☎ 45-3693 ・休館日：火曜日
クオリティーライフセンターつばさ ☎ 45-4500 ・休館日：水曜日

バター 30g（郷ノ浦支部）

人権相談（法務局）

石田ウォーキング（石田改善センター集合）

10：00～12：00
10：00～16：00

１人分

今月のヘルスメイトさん
多々良裕子さん 山内博子さん

いきはくシネマ

鯨伏小研究発表会
瀬戸小持久走大会

梨 のクリームチーズ
パウンドケーキ
普段、皮をむいてそのまま食べることが多い梨。旬の梨はそのままでも美味しいですが、ケーキに入れてもおいしいですよ。

はつらつ元気塾（かざはや・つばさ）

砂糖 30g
生クリーム50ml「広報いき」は、見やすく読みまちがえにくいユニ
バーサルデザインフォントを採用しています。

③②に卵、ホットケーキミックス、砂糖、生クリー
ムの順に混ぜながら加える。
④③に①の梨を半分加えてさっくり混ぜる。
⑤型 にうつし、180℃に予熱しておいたオーブンに入れ 25 分ほど焼き、焼き上がったらよく冷ます。
⑥皿 に切り分けたら残った①の梨を上からのせる。
「広報いき」は、石油系有機溶剤の一部を大豆油に置き換えたソイインキを使用しています。