ິ ານການຈັດການແບບຍືນຍົງຢ່າງມີປະສິດຕິພາບ.
A. ນໍາສະເໜີການບໍລຫA.1.

້ ນ້ າໍ ໃຊລ້ ະບົບການບໍລຫິ ານໄລຍະຍາວແບບຍືນຍົງເຊິ່ງສອດຄ່ ອງກັບສະພາບແວດລອ້ ມການຈັດຕັງໄດ
ຄວາມເປັນຈິງ ແລະ ຂົງເຂດທີ່ກ່ ຽວຂອ້ ງ ທີ່ສາມາດແກ ້ໄຂບັນຫາສິ່ງແວດລອ້ ມ, ວັດທະນະທໍາ, ຄຸ ນນະພາບ, ສຸ ຂະພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ.

້ັ ໃຫສ້ ອດຄ່ ອງເໝາະສົມຕາມແຕ່ ລະທອ້ ງຖິ່ນຈົນໄປຫາລະດັບສາກົນທີ່ນຕອ້ ງປະຕິບດA.2. ການຈັດຕັງແມ່້ ງຄັບ (ລວມມີຂງົ ເຂດອື່ນໆ ເຊັ່ນເໝາະສົມບໍ່ວ່ າຈະເປັນດາ້ ນກົດໝາຍ ແລະ ກົດລະບຽບຂໍບັຂົງເຂດດາ້ ນສຸ ຂະພາບ, ຄວາມປອດໄພ, ລັກສະນະຕ່ າງໆດາ້ ນແຮງງານ ແລະ ກ່ ຽວກັບສິ່ງແວດລອ້ ມ).

A.3. ທຸກຂະແໜງການຈະໄດຮ້ ບັ ການແນະນໍາເປັນແຕ່ ລະໄລຍະ ແລະ ການຝຶ ກອົບຮົມທີ່ກ່ ຽວຂອ້ ງກັບ້ , ສັງຄົມ, ວັດທະນະທໍາ,ບົດບາດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕ່ າງໆໃນຂົງເຂດ ສະພາບແວດລອມ
ເສດຖະກິດ, ຄຸ ນນະພາບ, ບັນຫາຕ່ າງໆດາ້ ນສຸ ຂະພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ.

A.4. ຄວາມເພິງພໍໃຈຂອງລູກຄາ້ ລວມມີພາກສ່ ວນທາງດາ້ ນຄວາມຍືນຍົງ ຈະຖືກວັດແທກ ແລະ ແກ ້ໄຂໃຫ ້ຖືກຕອ້ ງ.

A.5. ເຄື່ອງມືດາ້ ນການສົ່ງເສີມ ແມ່ ນ ມີຄວາມຖືກຕອ້ ງ ແລະ ຄົບຖ້ວນ ຕາມແນວທາງຂອງອົງການຈັດຕັງ້້ ລວມເຖິງການຮຽກຮອ້ ງອາ້ ງສິດິ ານຂອງທາງອົງການຈັດຕັງ,ແລະ ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລກ້ ນຍາເກີນກວ່ າຄວາມສາມາດທີ່ຈະຕອບສະໜອງໄດໃ້ ນຕົວທາງດາ້ ນຄວາມຍືນຍົງ. ໂດຍບໍ່ໄດໃ້ ຫຄ້ ໍາໝັນສັຈິງ.

້A.6. ການວາງແຜນ, ການອອກແບບ, ການກໍ່ສາ້ ງ, ການປັບປຸ ງປະຕິຮູບ, ການດໍາເນີນການ ແລະ ການຮືຖອນຕຶກ ແລະ ໂຄງລ່ າງ…
•້A.6.1. ເພື່ອໃຫສ້ ອດຄ່ ອງກັບຂໍຮຽກຮອ້ ງຕອ້ ງການທາງດາ້ ນການແບ່ ງຂອບເຂດ ແລະ້ ່ ຕ່ າງໆ ແລະ ກໍານົດກົດໝາຍທີ່ກ່ ຽວຂອ້ ງກັບສອດຄ່ ອງກັບກົດໝາຍຕ່ າງໆໃນການປົກປ້ອງພືນທີັ ແລະ ເຂດມໍລະດົກ.
ເຂດອະນຸລກ

•A.6.2. ເຄົາລົບນັບຖືດາ້ ນສິ່ງແວດລອ້ ມທີ່ຢູ່ອອ້ ມຂາ້ ງຂອງມູນມໍລະດົກດາ້ ນທໍາມະຊາດ ແລະວັດທະນະທໍາ ໃນການວາງແຜນ, ການກໍານົດສະຖານທ◌ີ◌,່ ການປະເມີນຜົນການອອກແບບ້ແລະ ຜົນກະທົບທີ່ຈະເກີດຂຶນ.

•້ ານປະຕິບດັ ແລະ ວັດຖຸດບິ ທີ່ຍືນຍົງໂດຍເໝາະສົມກັບທອ້ ງຖິ່ນ.
A.6.3. ນໍາໃຊກ•້ ງໃຫແ້ ກ່ ບັນດາບຸ ກຄົນທີ່ມີຄວາມຕອ້ ງການພິເສດຕາມແຕ່ ລະ
A.6.4. ຕອບສະໜອງການເຂົາເຖິຄວາມເໝາະສົມ

A.7.
A.8.

້ ແລະ ການໄດມ້ ່ ດິີ ນ, ນໍາ,້ າຂອງຊັບສົມບັດແມ່ ນຖືກຕອ້ ງຕາມກົດໝາຍ, ສອດຄ່ ອງກັບສິດທິສິດນໍາໃຊທັ ຄວາມຍິນຍອມທອ້ ງຖິ່ນອັນເປັນແບບລວມສູນ ແລະ ຢູ່ໃນທອ້ ງຖິ່ນ, ລວມເຖິງ ສິດເສລີພາບ, ໄດຮ້ ບົ ຍ ້າຍຖິ່ນ.
ເຫັນດີ ແລະ ແຈ ້ງໃຫຮ້ ູ ້ ແລະ ບໍ່ມີການຮຽກຮອ້ ງໃຫຍ້ ກ້ ນກ່ ຽວກັບການຕີລາຄາທາງດາ້ ນສະພາບແວດລອ້ ມທາງທໍາມະຊາດ, ວັດທະນະທໍາທອ້ ງຖິ່ນ, ແລະຂໍມູ້ ກີ ານເຜີຍແຜ່ໃຫແ້ ກ່ ບັນດາລູກຄາ້ ,ມໍລະດົກທາງວັດທະນະທໍາ ແມ່ ນໄດມ້ງຄວາມເໝາະສົມໃນການວາງໂຕໃນເວລາທີ່ໄປຢ້ຽມຊົມສະຖານທີ່ທ່ ອງທ່ ຽວທາງດາ້ ນພອ້ ມທັງຊີແຈງເຖິີ ານດໍາລົງຊີວດິ ແລະ ສະຖານທີ່ມໍລະດົກທາງດາ້ ນວັດທະນະທໍາທໍາມະຊາດ, ຢ້ຽມຊົມວິຖກB.

ເສີມຂະຫຍາຍຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ສັງຄົມໃຫ ້ແກ່ ຊຸມຊົນໃນທ ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຫລຸ ດຜ່ອນຜົນກະທົບທາງດ້ານລົບ.

B.1.

້ ມ້ ກີ ານສະໜັບສະໜູນການລິເລີ່ມຕໍ່ການພັດທະນາຊຸມຊົນ ແລະ ໂຄງລ່ າງທອ້ ງຖິ່ນລວມການຈັດຕັງໄດເຖິງບັນດາພາກສ່ ວນອື່ນໆທີ່ກ່ ຽວຂອ້ ງ, ການສຶກສາ, ການຝຶ ກອົບຮົມ, ດາ້ ນສຸ ຂະພາບ ແລະ ສຸ ຂະອານາ
ໄມ.

B.2. ປະຊາຊົນພາຍໃນທອ້ ງຖິ່ນ ແມ່ ນໄດຮ້ ບັ ໂອກາດອັນເທົ່າທຽມກັນໃນການຈ ້າງງານລວມທັງການໄດຮ້ ບັ ຕໍາິ ານ. ລູກຈ ້າງທຸກຄົນຈະໄດຮ້ ບັ ໂອກາດໃນການຝຶ ກອົບຮົມຢ່າງເປັນປົກກະຕິ,ແໜ່ ງຕ່ າງໆໃນລະດັບບໍລຫແລະ ໂອກາດ ກ ້າວໜາ້ ດາ້ ນໜາ້ ທີ່ວຽກງານທີ່ເທົ່າທຽມກັນ.

B.3. ການບໍລກິ ານ ແລະ ຜະລິດຕະພັນຕ່ າງໆໃນທອ້ ງຖິ່ນຖືກຈັດຊື ້ ແລະ ຖືກນໍາສະເໜີຈາກອົງການຈັດຕັງ,້ັ ຕາມຫຼກັ ການການຄາ້ ທີ່ຍຸ ດຕິທໍາ.
ໂດຍການປະຕິບດ້ັ ດານັກທຸລະກິດຂະໜາດນ ້ອຍໃນທອ້ ງຖິ່ນເພື່ອມາພັດທະນາ ແລະລາຍໄດໃ້ ຫບ້ ນ
B.4. ອົງການຈັດຕັງສະເໜີການຂາຍຜະລິດຕະພັນແບບຍືນຍົງໂດຍຖືກອີງໃສ່ ທໍາມະຊາດ,ປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທໍາຂອງ
ຂົງເຂດດັ່ງກ່ າວ (ລວມມີຈາໍ ພວກອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມຕ່ າງໆ, ຫັດຖະກໍາ, ການສະແດງທາງດາ້ ນສິລະປະ, ຜະລິດຕະພັນທາງດາ້ ນກະສິກາໍ , ແລະ ອື່ນໆ.).

B.5. ກົດລະບຽບອັນມີການບັນທຶກເກັບກໍາມ ້ຽນສໍາລັບກິດຈະກໍາຕ່ າງໆໃນແຕ່ ລະຊຸມຊົນທີ່ມີເອກະລັກພືນ້້ ມ ແລະ ທອ້ ງຖິ່ນໄດຖ້ ກື ພັດທະນາ ແລະ ປະຕິບດັ ໂດຍການຮ່ ວມມື ແລະ ການເຫັນເມືອງດັງເດີພອ້ ມຕອ້ ງກັນກັບຊຸມຊົນທີ່ກ່ ຽວຂອ້ ງ.

້ ປ້ ະຕິບດັ ນໍາໃຊນ້ ະໂຍບາຍຕໍ່ຕາ້ ນກັບການໂຄສະນາສິນຄາ້ ຕ່ າງໆແບບຫວັງຜົນກໍາໄລ,B.6. ການຈັດຕັງໄດ້ັ ສະນະຂູ ດຮີດ ແລະ ສາ້ ງຄວາມລໍາບາກ, ໂດຍເປັນຕົນແມ່
ນການຄາ້ ປະເວນີ ຫຼ ື ຮູ ບແບບໃດໜຶ່ງທີ່ມີລກສະເພາະແມ່ ນກ່ ຽວກັບບັນດາເດັກນ ້ອຍ, ຊາວໜຸ່ ມ, ແມ່ ຍິງ ແລະ ຊົນເຜົ່າກຸ່ ມນ ້ອຍ.

້້ ບັ ແມ່ ຍິງ, ຊົນເຜົ່າກຸ່ ມນ ້ອຍໃນທອ້ ງຖິ່ນ
ໂອກາດໃນການຈ ້າງງານອັນເທົ່າທຽມໃຫກB.7. ອົງການຈັດຕັງສະເໜີ້ິ ານ,ແລະ ມີການສະກັດກັນການໃຊແລະ ອື່ນໆ, ລວມທັງໂອກາດດາ້ ນຕໍາແໜ່ ງການຈັດການບໍລຫແ້ ຮງງານເດັກນ ້ອຍ.

B.8. ການປົກປ້ອງຄຸ ມ້ ຄອງຕາມກົດໝາຍແຫ່ ງຊາດ ແລະ ສາກົນຕໍ່ກັບລູກຈ ້າງໃຫຄ້ ວາມເຄົາລົບໃນ້ ່ າ.
ັ ໃຫເ້ ຄັ່ງຄັດ, ແລະ ບັນດາລູກຈ ້າງຕອ້ ງໄດຮ້ ບັ ຄ່ າຈ ້າງອີງຕາມຄ່ າຄອງຊີບຂັນຕໍການປະຕິບດ

B.9.

ການເຄື່ອນໄຫວຂອງການຈັດຕັງ້້້ ານບໍລກິ ານພືນຖານຕ່ບໍ່ໄດເ້ ຮັດໃຫຊ້ ຸ ມຊົນທີ່ຢູ່ໃກ ້ຄຽງຕົກຢູ່ໃນສະພາວະຄວາມສ່ ຽງໃນການໃຫກາງໆ,້້ ພະລັງງານ, ການເບິ່ງແຍງສຸ ຂະພາບ ຫຼ ື ການສົ່ງເສີມອານາໄມ, ໃຫຊ້ ່ ຸ ມຊົນເປັນຕົນແມ່ນ ອາຫານ, ນໍາ,ຕ່ າງໆໃນເຂດອອ້ ມຂາ້ ງ.

B.10. ກິດຈະກໍາທາງດາ້ ນການທ່ ອງທ່ ຽວ ບໍ່ໄດ ້ ມີການກະທົບຕໍ່ກັບສິດ ແລະ ໂອກາດຂອງຄົນພາຍໃນທອ້ ງຖິ່ນ້ ສິດໃນການສັນຈອນໄປ
ໃນການຫາລຽ້ ງຊີບ,ລວມມີດາ້ ນການນໍາໃຊ ້ ດິນ ແລະ ຊັບພະຍາກອນທາງນໍາ,ມາ, ການຂົນສົ່ງ ແລະ ຈັດສັນທີ່ຢູ່ອາໃສ.

C.

ເສີມຂະຫຍາຍຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ຫລຸ ດຜ່ອນC.1.

້ ດຕາມທາງດາ້ ນແບບແຜນ ຫຼ ື ກົດລະບຽບດາ້ ນພຶດຕິກາໍ ສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມຈຸດທີ່ການຈັດຕັງຕິ້ າງໆທີ່ມີຄວາມລະອຽດອ່ ອນທາງປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທໍາ, ເພື່ອເປັນການຫລຸ ດຜ່ອນຕັງຕ່

ຜົນກະທົບທາງດ້ານລົບ້ າຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍຄວາມມ່ ວນຊື່ນໃນການທ່ ອງທ່ ຽວ.
ຜົນກະທົບດາ້ ນລົບຈາກແຂກຜູ ມ້ແລກປ່ຽນ, ນຳໄປວາງສະແດງ ຫຼ ື ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງC.2. ວັດຖຸບູຮານ ແມ່ ນຖືກຫາ້ ມບໍ່ໃຫມ້ ກີ ານຊື-ຂາຍ,້ັ ອະນຸຍາດຈາກກົດໝາຍທອ້ ງຖິ່ນ ແລະ ສາກົນ.
ການຄາ້ , ຍົກເວັນແຕ່ໄດຮ້ ບ້ ສ່ວນຊ່ ວຍໃນການປ້ອງກັນ ແລະ ການປົກປັກຮັກສາຊັບສົມບັດ ແລະ ທີ່ຕັງ້ ອັນມີຄວາມC.3. ການຈັດຕັງມີັ ຂວາງສໍາຄັນທາງດາ້ ນ ວັດທະນະທໍາ, ບູຮານ ແລະ ປະຫວັດສາດອັນເກົ່າແກ່ ຂອງທອ້ ງຖິ່ນ, ແລະ ບໍ່ໄດຂ້ ດ່້່ສິດໂອກາດການເຂົາເຖິງຂອງປະຊາຊົນທອ້ ງຖິນເຊັນດຽວກັນ.

້ງປະກອບຕ່ າງໆທາງດາ້ ນສີ◌ລິ ະປະ,ສະຖາປັດຍະກໍາ ຫຼ ື ມູນມໍລະດົກທາງC.4. ການຈັດຕັງລວບລວມອົ້ ນໜຶ່ງດຽວໃນການດໍາເນີນງານ, ການອອກແບບ, ການປະດັບ, ອາຫານ, ຫຼ ື ຮາ້ ນຄາ້ວັດທະນະທໍາເຂົາເປັັ ສິນທາງປັນຍາຂອງປະຊາຊົນໃນທອ້ ງຖິ່ນ.
ຕ່ າງໆ; ພອ້ ມກັບໃຫຄ້ ວາມເຄົາລົບນັບຖືຊບD.

້ ແລະ ຫລຸ ດຜ່ອນຜົນເສີມຂະຫຍາຍຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມໃຫ ້ຫຼາຍຂືນD.1.

ການສະຫງວນຮັກສາແຫຼ່ ງຊັບພະຍາກອນກະທົບໃນທາງລົບ.

•ື້D.1.1. ມີນະໂຍບາຍສະໜັບສະໜູນໃຫຊ້ ຜະລິດຕະພັນໃນທອ້ ງຖິ່ນ ແລະຜະລິດຕະພັນທີ່ເປັນມິດຕໍ່ສິ່ງແວດລອ້ ມ, ລວມມີ ວັດສະດຸ ໃນການປຸ ກສາ້ ງ, ສິນຄາ້ ທີ່ເປັນທຶນຮອນ, ອາຫານ, ເຄື່ອງດື່ມ ແລະ ສິນຄາ້ ບໍລໂິ ພກ.

້ ະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ຍ່ ອຍສະຫຼາຍ ແລະD.1.2. ກາານຊື ້ ແລະ ການຊົມໃຊຜ້ ກຶື ປະເມີນ ແລະຍ່ ອຍສະຫຼາຍແມ່ ນໄດຖ້ ມ້້້ ະລິດຕະພັນເຫຼ່ ານັົ ນ.
້ ກີ ານຄົນຫາວິີ າງໃນການຫລຸ ດຜ່ອນການນໍາໃຊຜ
ການຈັດຕັງໄດ
ທທ•້ ະລັງງານຖືກວັດແທກກໍາກັບ, ແຫຼ່ ງທີ່ມາຖືກລະບຸ ໄວ,້ ແລະ ການວັດ
D.1.3. ການຊົມໃຊພັ ເພື່ອຫລຸ ດຜ່ອນການຊົມໃຊທ້ ່ ວທຸົ ກດາ້ ນ, ແລະ ຊຸກຍູ ້ສົ່ງ
ແທກຕ່ າງໆແມ່ ນຖືກນໍາມາປະຕິບດ້ ະລັງງານທົດແທນ.
ເສີມການຊົມ ໃຊພໍ ້ ນຖືກວັດແທກ, ແຫຼ່ ງທີ່ມາຖືກລະບຸ ໄວ,້ ແລະ ການວັດແທກ
• D.1.4. ການຊົມໃຊນ້ າແມ່ໍ້ັ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການນໍາໃຊນ້ າໂດຍລວມ.
ແມ່ ນຖືກນໍາມາປະຕິບດແຫຼ່ ງທີ່ມາຂອງນໍາ້ົ ນກະທົບທາງດາ້ ນລົບໃຫກ້ ບັ ສະພາບແວດລອ້ ມ.
ແມ່ ນມີຄວາມຄົງຕົວ ແລະ ບໍ່ໄດສ້ ່ ງຜົD.2.

ການຫລຸ ດຜ່ອນມົນລະພິດ•້ ກື ຄວບຄຸ ມໂດຍD.2.1. ການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ ້ວກະຈົກຈາກແຫຼ່ ງຕ່ າງໆ ແມ່ ນໄດຖ
້ ໄດມ
້ ກ
ີ ານວັດແທກການປ່ອຍອາຍພິດ,ອົງການຈັດຕັງ,້້ ກື ນໍາມາປະຕິບດັ ເພື່ອຫລຸ ດຜ່ອນ ແລະ ລົບລາ້ ງການຂັນຕອນໃນການຄວບຄຸ
ມແມ່ ນໄດຖື ຢູ່.
ປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ ້ວກະຈົກທີ່ຍັງຄົງເຫຼອ•ັ ດາລູກຄາ້ , ພະນັກງານ ແລະ ບັນດາຜູ ສ້ ະໜອງຜະລິດຕະພັນ
D.2.2. ການຈັດຕັງ້ ຊຸກຍູ ້ໃຫບ້ ນຕ່ າງໆ ຊ◌່ວຍກັນຫລຸ ດຜອ່ ນການຂົນສົ່ງທີ່ອາດກໍ່ໃຫເ້ ກີດມີ
ການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ ້ວກະຈົກ.

•້້ ອນ,້ື ້ ແລະ້ ຄີ ຸ ນນະພາບທີ່ດີຂນ້ ກື ນໍາມາບໍາບັດເພື່ອໃຫມD.2.3. ນໍາເປື
ນໍາເສຍແມ່ ນໄດຖ້່ ສົ່ງຜົນກະທົບທາງ ດາ້ ນລົບື ໃໝ່ ຫຼ ື ປ່ອຍລົງສູ່ ແຫຼ່ ງນໍາໂດຍບໍ
ເພື່ອນໍາກັບມາຊົມໃຊຄ້ ນ້ ່ ແລະ ສິ່ງແວດລອ້ ມ.
ໃຫແ້ ກ່ ປະຊາຊົນໃນພືນທີ

D.2.

•້ ແມ່ ນໄດຖ້ື (ຂີເຫຍື້ ກື ວັດແທກ, ການບໍາບັດແມ່ ນໄດຖ້ ກື ນໍາມາປະຕິບດັອ)D.2.4. ສິ່ງເສດເຫຼອ້
ື , ຖ້າຫາກບໍ່ສາມາດຫລຸ ດຜ່ອນສິ່ງເສດເຫຼອື ເລົ່ານັນໄດ້
ເພື່ອຫລຸ ດຜ່ອນປະລິມານສິ່ງເສດເຫຼອ້້ ່ ຕົກຄາ້ ງໃດໜຶ່ງທີ່ບໍ່ເປັນື ໃໝ່ . ນຳໃຊວ້ ທິ ກີ ານກໍາຈັດຂີເຫຍືອທີ
ກໍ່ຕອ້ ງມີການນໍາເອົາກັບມາໃຊຄ້ ນຜົນຮາ້ ຍຕໍ່ກັບປະຊາຊົນ ແລະ ສະພາບແວດລອ້ ມທອ້ ງຖິ່ນ.

•ັ ດາວັດຖຸຕ່າງໆທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ລວມມີ ຢາຂາ້ ໜູ, ແມງD.2.5. ຫລຸ ດຜ່ອນການນໍາໃຊບ້ ນ້ າງໆໃນສະລອຍນໍາ,້ ແລະ ອຸ ປະກອນວັດຖຸໃຊໃ້ ນການອະນາໄມ.
ໄມ ້, ແລະ ພືດ, ສານຂາ້ ເຊືອຕ່ິ ່ ມີຢ່ ູ ທ◌ີ◌ສ້ ະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍ. ການນໍາໃຊສ້ ່ ງທີ່ າມາດທົດແທນໄດ,້ ໂດຍໃຊຜ
ເກັບມ ້ຽນທັງໝົດ, ການນໍາໃຊ,້ ການກໍາຈັດ, ແລະ ການກໍາຈັດສານເຄມີໂດຍມີການຈັດການ
ອັນເໝາະສົມ.

້ ການດໍາເນີນການປະຕິບດັ ງານເພື່ອຫລຸ ດຜ່ອນມົນລະພິດທາງສຽງ,• D.2.6. ການຈັດຕັງມີື ຈາກຂະບວນການ
ແສງ,ທາດແຫຼວທີ່ສາມາດລະລາຍ, ລະເຫີຍ ລວມເຖິງສິ່ງເສດເຫຼອ
່້້ຜະລິດ,ການເຊາະເຈືອນຂອງດິນ,ການປະກອບຂຶນຂອງຊັນ ໂອໂຊນຕ່ າງໆທີ່ມີຢ່ ູຖືກທໍາລາຍ,້ແລະ ສິ່ງປົນເປືອນໃນອາກາດ,ນໍາ້ ແລະ ດິນ.

D.3. ການອະນຸລກັ ຊີວະວິທະຍານາໆພັນ, ລະບົບນິເວດວິທະຍາ, ແລະ ລັກສະນະໜາ້ ດິນຕ່ າງໆ•້ ກື ໄລ່ ລ່ າ, ບໍ່ໄດຖ້ ກື ບໍລໂິ ພກ, ວາງສະແດງ, ຂາຍ, ຫຼ ື ເພື່ອ
D.3.1. ສາຍພັນສັດປ່າຕ່ າງໆບໍ່ໄດຖ້ ນສ່ ວນໜຶ່ງຂອງກິດຈະກໍາທີ່ມີການວາງລະບຽບທີ່ຮັບປະກັນວ່ າການນໍາໃຊ ້ການຄາ້ , ຍົກເວັນເປັ້ ຄວາມຍືນຍົງ, ແລະ ມີຄວາມສອດຄ່ ອງກັບກົດໝາຍແຕ່ ລະທອ້ ງຖິ່ນຈົນເຖິງລະຂອງເຂົາເຈົາມີ
ດັບສາກົນ.

•້້ ກີ ານກັກຂັງສັດປ່າໄວ,້ ຍົກເວັນແຕ່D.3.2. ຫາ້ ມບໍ່ໃຫມແມ່ ນກິດຈະກໍາຕາມທີ່
ກົດລະບຽບກໍານົດໄວເ້ ໝາະສົມ, ທັງໃຫສ້ ອດຄ່ ອງກັບກົດໝາຍທອ້ ງຖິ່ນ ແລະ ກົດີ ດິ ຕ່ າງໆທີ່ຖືກປົກປ້ອງ ແລະ ສັດປ່າຈະຖືກຮັກສາໂດຍບັນດາບຸ ກຄົນທີ່ໝາຍສາກົນ. ສິ່ງມີຊວ້ັ ອະນຸຍາດ ແລະ ມີການຮັກສາສັດປ່າເລົ່ານັນໄວໄດຮ້ ບໃ້ ນບ່ ອນຢູ່ ແລະ ມີການເອົາໃຈໃສ່ ຮັກສາ
ໄວຢ້ ່ າງເໝາະສົມ ແລະ ມີເມດຕາກະລຸ ນາ.
•້ າເນີນການຄວບຄຸ ມເພື່ອຫຼກີ ລຽ້ ງການຮຸ ກຮານ ພັນໄມ ້ຫາຍາກ.
D.3.3. ການຈັດຕັງດໍ້ ມໃນທອ້ ງຖິ່ນແມ່ ນຖືກນໍາໃຊເ້ ພື່ອການຈັດການດັດແປງຕອນດິນ ແລະ ເຮັດໃຫກ້ ບັພັນໄມ ້ດັງເດີຄືນສູ່ ສະພາບເດີມ.

•້D.3.4. ການຈັດຕັງສະໜັ
ບສະໜູນ ແລະ ມີສ່ວນຮ່ ວມຕໍ່ການຮັກສາລະບົບນິເວດວິທະຍາ
ລວມມີເຂດປ່າສະຫງວນຕ່ າງໆ ແລະ ເຂດຕ່ າງໆທີ່ມີຄຸນຄ່ າສູງທາງໃນດາ້ ນນິເວດວິທະຍາ.

•້ ຫາ້ ມສາ້ ງຜົນກະທົບັ ຕໍ່ສັດປ່າ, ພິຈາລະນາບັນດາຜົນກະທົບທີ່ເພີ່ມຂຶນ,D.3.5. ການປະຕິບດ
ອັນເປັນໄປໃນທາງບໍ່ດີຕ່ ໍກັບການຢູ່ລອດ ແລະ ພຶດຕິກາໍ ຂອງບັນດາປະຊາຊົນໃນການດໍາລົງິ ຄູ່ ກັບປ່າ. ຫລຸ ດຜ່ອນສິ່ງທີ່ລົບກວນລະບົບນິເວດວິທະຍາທາງທໍາມະຊາດ, ຊ່ ວຍປັບຕົວ
ຊີວດ້ ຊີວດິ ປົກກະຕິ, ແລະ ຊ່ ວຍຊົດເຊີຍການຄຸ ມ້ ຄອງສັດປ່າເພື່ອການອະນຸລກັ ໄວ.້ເຂົາສູ່