MIFA ニュース 5,6 月号

まいぁN o . 1 1 5
M a y / J u n2015
まちだ地域国際交流協会

ふMachida International
Friendship Association ボランティア団体/会長 大和田昭文
URL:http://mifa-machida.info/

2015 年度 MIFA 定期総会が開催されました
日時：2015 年 4 月 23 日（木）13:30～15:30
会場：町田市民フォーラム 3 階視聴覚室
議題：第 1 号議案 2014 年度活動報告
第 2 号議案 2014 年度決算並びに監査報告
第 3 号議案 任期満了に伴う役員改選
第 4 号議案 2015 年度活動計画（案）
第 5 号議案 2015 年度予算（案）
第 6 号議案 その他

目次

M I FA 定 期 総 会 開 催 11

総会報告

2

2015 年度役員

3

新コーディネータ紹介

4

春の福祉バザー中止

4状況5役員表会便り

6

MIFA ニュース 5,6 月号

司会の福島さん

書記の依岡さん、轟木さん

総会報告
4 月 23 日（木）13:30～15:30 町田市民フォーラム 3F 視聴覚室にて 2015 年度定期総会が開催されました。会員数 115 名のうち出席者 32 名、委任状 54 名、合計 86 名で過半数となり、総会は成立致しました。司会の藤田さんで始まり、議長は会員歴十数年で役員の経験豊かな福島さん、書記は依岡さん、轟木さんが任命されました。会長挨拶に引き続き議題に入りました。活動報告及び計画案について問題はなく承認されました。
特記する事としては、語学部報告です。国別学習者数は中国が 1 番多く、フィリピン、インドが徐々に増えている状態。今年度の養成講座は、今迄は語学部主催で行って来ましたが、語学部の負担を軽減するために MIFA 全体で取り組むこととしました。
今年度役員体制は次の通りです。

[2015 年度役員]
会（広報 髙田記）（担当役員が複数人の場合、五十音順）

長 大和田昭文語学部長 松崎圀夫
委員 小林悦子浜田陽子
友好部長 白戸ひろ子

副会長 渡辺紀子
副部長 黄川田南

町田 和子

早田紀子 塚田加代子

轟木慶子 中山洋子

古谷民子

真坂薫

星崎静子

副部長 柳田 喜美子

委員 金田恵会計部長 片山純子

副部長 依岡 雅人

広報部長 高田道子
委員 赤木寿春
総務部長 藤田信雄

山下淑子
副部長 鈴木礼子

委員 斎藤美智子
監 査 役 金子洋子
顧倉間和子

問 長尾勝人
2門馬 立枝MIFA ニュース 5,6 月号[新任部長の紹介]
語学部長 松崎圀夫
今年度、語学部を担当する松崎です。MIFA では 4 月末現在で 65 人の学習者に日本語の学習支援を行っています。学習者の日本語の上達のために皆様と共に楽しく支援を行いたいと思いますのでよろしくお願いします。
友好部長 白戸ひろ子
友好部は、いくつかのイベントを通して、会員の皆様に交流の輪を広げていくお手伝いをしています。
夏の大地沢での野外パーティー、新春の集い、バザーなどを予定しています。楽しい行事にしていきた
いと思います。
また、MIFA 会員の皆様のご協力がないと成り立たない友好部ですので、ご協力のほどよろしくお願いします。今年は友好部の行事に対するアンケートをお願いしようかと考えています。
会計部長 片山純子
風薫る五月、不安いっぱいで引き受けた仕事もなんとか一歩ずつ進んでいます。記帳や休止者へのお便り、宛名書きに懐かしいお名前を拝見し、ちょっと熱い思いにも浸っています。行き届かないことも多いと思いますが、宜しくお願いします。
広報部長 高田道子
今迄は部長に引っ張って頂いて活動していましたが、新任部長となり緊張しております。
MIFA 全体の情報源だけではなく、学習者や支援者に所属教室以外の様子が伝わる場となればと思います。お役に立つニュースと同時に、楽しい紙面になるよう努力致します。時には原稿依頼する事があると思いますが、その折はご協力を宜しくお願いします。

新コーディネータ紹介

語学部 松崎圀夫2015 年度、語学支援活動が４月の総会よりスタートしました。
新しいコーディネータが加わり、一年間役員どうし協力し合って、スムーズな支援活動ができるよう教室の運営をしていきます。
今年度の各教室のコーディネータ及びサブコーディネータを紹介します。
コーディネータ

サブコーディネータ

月曜

真坂薫

小林悦子

親子門馬立枝

火曜

轟木慶子

藤岡禎子

木曜中山洋子加藤英美子

木曜夜星崎静子

佐竹忠邦

土曜Ｆ

古谷民子

青木かほる

土曜Ｓ早田紀子
3MIFA ニュース 5,6 月号

コーディネータは、各教室での新学習者の受け入れ、支援者との組み合わせをする他に、サブコーディネータと協力して、支援者と学習者の交流のための茶話会や懇親会を企画します。教室がより楽しい支援活動ができる場となるように、会員の皆様と一緒に努力していきたいと思います。
日ごろの支援活動のなかで、ご要望やご意見などがありましたら、何なりとコーディネータまでお聞かせください。今年も一年、皆様のご理解とご協力をどうぞよろしくお願いします。

今年度の Nextone について

大和田昭文

4 年前、当事の MIFA は待機学習者であふれ、教室も支援者も足りず、一時的に「集合学習」の方策を採ったのが「Nextone」教室の始まりでした。ビルオーナーの心暖まるご支援で、2010 年 6 月 5日より完全無償で教室を借りることが出来ました。約 1 年後、東日本大震災が起き、多くの学習者が帰国したため、学習者が減り MIFA 日本語教室としての用途は無くなり、その後は「支援者同士の交流の場」として各種勉強会に切り替えて続けて来ました。また、支援者による「書道教室」や「体験発表会」等の後は、「コーディネータ会議」「古典学習会」「中国語勉強会」等で今日まで 5 年間活動してまいりました。5 月末日までは今迄どおり活動いたします。しかしながらビルオーナーのご意向も配慮し、話し合いの上 MIFA との契約は 5 月末日を以て終了することになりました。去る 5 月 18 日
Nextone 教室に於いてオーナーご本人とお会いし、長年のご厚意に対する感謝の意を直接お伝えしました。
6 月 1 日より MIFA 有志の皆さんが有償でお借りすることになります。

春の福祉バザー中止

友好部 白戸ひろ子

5 月 16 日（土）、春の福祉バザーが雨のため、残念ながら中止になりました。
今回、品物を提供して下さった方々、お手伝いを買って出て下さった方々、ありがとうございました。
昨年秋のバザーも、台風のため中止になりました。そのときのストックと今回の提供品を合わせると相当な量になりました。
そこで、次回（8 月か 9 月）のバザーは、提供品はお願いしない予定です。
上記の事、ご理解いただき、今後ともご協力のほど、よろしくお願い致します。

4

MIFA ニュース 5,6 月号

2015.4,30 現在

状況表
学習者数

支援者人数

学習中

65

支援中

66

待機

3

待機

10

合計

68

休止

34

合計

110

複数の学習者を支援している支援者あり
一人の学習者に複数の支援者あり
待機は一人も支援していない支援者数

曜日別支援状況

学習者国籍

月曜日
火曜日

8中国

17 ウクライナ

1

7

インド

11 エリトリア

1

木曜午前

15

フィリピン

9 ガーナ

1

木曜夜

5

韓国

8 カンボジア

1

土曜日 F

19台湾

5 シリア

1

土曜日 S

6ペルー

4 スリランカ

1

親子教室

5アメリカ

2 ブラジル1

ベトナム

2 ベネズエラ1

インドネシア1 ミヤンマー1

計65
待機者を含まず合計 68(18 ｹ国)

待機者を含む★訂正とお詫び 3,4月号の日本語能力試験合格者の名前の漢字が誤っていました。
誤:「辛 宋娥」★お願い

正:「辛 宗娥」 お詫び申し上げます。

広報部員を急募しております。活動は隔月発行のニュース編集です。
初歩的なWORDで作業します。発行月に読み合わせわせ、印刷発行の2回集まります。
コーディネータか、広報部へご連絡お願いします。

5

MIFA ニュース 5,6 月号

役員会便り 4 月 7 日（火）、5 月 12 日（火）に行われた役員会の報告です[会長]・新年度がスタートしました。今年度もお互いに理解し合って楽しくやっていきましょう。
・支援者懇親会を予定しています。具体的な日程、場所が決まり次第お知らせします[語学部]・コーディネータ会議の場所が「せりがや会館」3 階大会議室に変わります
・土曜日フォーラム、木曜午前クラスで学習者増加傾向で、特に土曜は学習者の待機状態となっています。木曜夜クラスは留学生が入れ替わる時期のためか、学習者が減少しています
・今年度の支援者養成講座の実施については引き続き検討中で 6 月中に結論を出します
・学習者の入会促進のための方法を工夫したらよいのではないかと考えています[友好部]・5 月 16 日（土）春のバザーは当日の天気予報が非常に懸念され、もし雨天中止の際には翌週のフリーマーケットに参加するかもしれません
・昨年秋のバザーが台風で中止になったため提供品が持ち越しています。今回のバザーでそれらを販売しますが、冬物衣料を今回は出さず、今年秋のバザーに回すことにします・7 月 12 日（日）に恒例となった大地沢での野外行事を行います。来年は何か違ったイベントにすることも考えています[会計部]・年会費納入会員は 72 名（支援中 67 名、休会 5 名）
、現在支援をしていない会員で未納の方にはこれから納入依頼の連絡をします[広報部]・5,6 月号は 5 月 30 日（土）発行予定で準備中です
・7 月号は大地沢行事の写真を入れてカラー印刷を予定していましたが、業者に頼むと、夏休み前には間に合わないので、カラーをやめ従来通りの印刷で発行します[総務部]・MIFA のロッカーが今年度は No.17 になりました
・教室の変更などは下記の通りです。間違えないよう支援者は学習者に伝えてください
6 月 16 日（火）「せりがや」ではなく「ことばらんど」です
7 月 2 日（木）市の行事のため教室が使用不可で木曜教室は全て休みです
7 月 21 日（火）場所は未定ですが、確保でき次第お知らせします
7 月 30 日（木）第 5 週ですが、木曜教室はあります

6～7 月予定
6 月 09 日（火） 役員会

せりがや会館

13：30～15：30

7 月 12 日（日） 夏の野外パーティー 大地沢青少年センター

10：20～15：00

7 月 14 日（火） 役員会

13：30～15：30

せりがや会館

7 月 25 日（火） MIFA ニュース 7,8 月号発行****************************************************************************************
掲載文及び写真の権利は MIFA に属しますので、許可なく転用することをお断りします[編集委員]
高田道子 赤木寿春 山下淑子

MIFA ニュースNo.115May/Jun 2015

発行日：2015 年 5 月 30 日
問合せ先：髙田道子(tel:042-793-1737)
e-mail：mifa_machida@ybb.ne.jp
ホームページ:http://mifa-machida.info/6