昔 そこにあった 暮らし

今 ここにある 暮らし

昔 そこにいた あの人

今 ここにいるあなたと わたし

みんなが 三股の今日をつくっている

わたしも 明日の三股を平成23年12月１日発行

つくっていく

広報みまた 2011 Vol.496

http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

原作：ソーントン・ワイルダー「わが町」 構成・演出：永山智行（劇団こふく劇場）※電話予約可※前売にて完売の場合「当日券」はありません■出演／ [小さな音楽会]川﨑圭子（うた）、横山桂子（ピアノ・フルート）、福永那津子（ピアノ）、愛川義夫（ギター）[賛助出演]豊國淳子（ウッドベース）、上之園謙治（ドラム・パーカッション）■主催／三股町・三股町教育委員会■出演／【温故知新】上之園 謙治（パーカッション）、石井 秀弦（津軽三味線）【管弦楽人】坂田梁山（尺八）、坂田美子（琵琶）、稲葉美和（箏）、筑紫寿楽（和太鼓）

花と緑と水のまち

宮崎県 三股町

いにしえの調べの音楽革新■内容／「温故知新」の2人が、「管弦楽人（かんげんがくと）」の4人と共演。邦楽界ではあり得ないスタイルのもと、古典をベースに、独自のアレンジを加えたスタンダ
ードナンバーやオリジナル曲で魅了します。渾身の『邦楽ヴァージョン』は、三股町立文化会館でしか見ることのできないスペシャルステージです。2012年、三股町立文化会館の新しい10年の幕開けとなる公演にご期待ください。

×管弦楽人■料金／一般：2,000円、小学生～高校生：1,000円
ペア：3,500円（前売りのみ）、未就学児：入場無料※全席自由 ※電話予約可 ※Web予約可※前売にて完売の場合「当日券」はありません

おんこちしん（金）午後７時開演（開場は30分前）■日時／平成24年１月20日■プログラム（予定・変更の場合があります）／りんご追分、アメージンググレース、
新日本紀行ふたたびのテーマ、古都（オリジナル）、火の蛍（オリジナル）ほか

第21回 三股町ふるさとまつり

11月12日、13日の２日間にわたり、ふれあい中央広場をメイン会場に開かれました。

※全席自由■内容／みんなでうたおう！ X ’ mas song うたって 動いて 見て 聴いて！
絵本・ミュージックシアター・あそびうた

静にして、
動

５万人の熱気あふれる

功績をたたえて※ファミリーチケットの「3人」「5人」は家族以外の組み合わせ（大人同士や子ども同士、ほかのご家族と合同など）でも構いません。

大胆にして、
精緻

平成23年度 三股町表彰式

コンサート

厳かにして、
奔放 に…

■ 発行：三股町役場 ■ 編集：地域政策室
TEL：0986（52）1111 FAX：0986
（52）
4944
〒 889︲1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松１︲１

12

お知らせ

おいで おいでX'mas X'mas■料金／一般（0歳から一律）500円（当日600円）
ファミリーチケット（3人まで）1,000円（当日1,300円）
ファミリーチケット（5人まで）1,500円（当日2,000円）

広報みまた 平成23年121月１日号の、生き方

パパとママといっしょに。

０歳から楽し
める
ファ
ミ
リ
ー
コ
ン
サート

12 Vol.496

プラス ワン

24日：午後７時開演・25日：午後２時開演（開場は開演の30分前）■ 料金／一般1,000円・小学生～高校生500円（公演日指定）※日時指定・全席自由 ※電話予約可 ※Web予約可※前売にて完売の場合「当日券」はありません■ 主催／三股町・三股町教育委員会■日時／ 12月18日（日）午後２時開演（開場は30分前）

しあわ「 幸せ」になれる特集+1「 辛い」気持ちも、「 一」足すだけで■ 日時／ 12月24日（土）・25日（日）★広報紙折り込みの公演チラシをご覧ください

ママのおひ
ざ
で
う
た
っ
たうたはきっ
残るはず。い
と心に
っ
し
ょ
に
う
た
ってあそびましょ。

PublicRelations

つ ら﹁ 辛さ﹂も︑一本足せば︑﹁ 幸せ﹂に︒

PublicRelations

三股町総合文化施設開設10周年記念

町民参加型演劇 三股町立文化会館プロデュース公演■主催／三股町・三股町教育委員会

三股町立文化会館自主文化事業● お問い合わせ・電話予約・チケット販売／
三股町立文化会館 Tel. 0986−51−3462 http://www.town.mimata.lg.ip/bunka/

辛

脳出血の後遺症でまひが残った有川龍次さんの右手。
動かそうとしても思うように動かない。

年 ９月日︑普段と同じように日々の28

人に迷惑を掛けてまで生きても仕方がない⁝︒

平成

︒突然︑
生活を送っていた有川龍次さん︵東植木︶

脳出血で倒れてしまいました︒気が付いたのは︑病院のベッドの上でした︒﹁何が起こったのだろう﹂︒

龍次さんは右手を動かそうとします︒しかし︑その感覚がまったくないことに気付き︑違和感を覚えました︒﹁え︑動かない⁝﹂︒

後遺症で右半身にまひが残ってしまったのです︒それから寝たきりの状態が続き︑食事や入浴など︑今まで当たり前にできていたことも自分一人ではできず︑看護師の手を借りて過ごす

日々が続きました︒悔しさがあふれ︑人知れず枕を濡らした時もありました︒﹁人に迷惑ばかり掛けて生きていても︑仕方ないんじゃないか﹂︒そう考えない日はありませんでした︒

3 広報みまた 2011.12

15「 幸せ」になれる特集+1「 辛い」気持ちも、「 一」足すだけでプラス ワンの、生き方

有川龍次さん、59歳（ 東植木）。

平成15年９月28日、彼の人生を大きく変える出来事が起こりました。
普段と変わらない日常を送っていた有川さんは突然、脳出血で倒れたのです。すぐに治療を受けましたが、その後遺症で右半身にまひが残ってしまいました。
自由を奪われた右手・右足。右手は利き手でもあったため、日常生活もままなりません。

「 人に迷惑ばかり掛けて生きていても仕方ないんじゃないか」。
一時は生きる気力をなくしたという龍次さん。
しかし、彼は今、「 生きる」ことに喜びを感じています。
「 人とのつながり」が、再び生きる気力を見出し、笑顔を取り戻すきっかけとなったのです。
あるがままを受け入れ、前を向いて生きよう。
「 辛い」気持ちも「 一」足すだけで「 幸せ」になる。
彼の姿から、そんな生き方が見えてきます。
プラスワ ン

今号では「 ＋１」の生活について考えます。

PublicRelations

2

﹁自分を必要としてくれる人がいる﹂︒そう思
えた時︑龍次さんは自分の存在を認めてもらえ

リハビリを始めました︒しかし︑初めはそこに龍次さんは︑看護師の名前を覚えることから持ちが少しずつ消えていくのを感じました︒

きていても︑仕方ないんじゃないか﹂という気

少しだけ軽くなり︑﹁人に迷惑ばかり掛けて生た気がしました︒押しつぶされそうだった心が自分の意思は存在しなかったそうです︒それは必要とされていると思えた時、自分を受け入れることができた

ただ︑覚える作業にすぎませんでした︒でも︑近所の子どもたちからもらった笑顔龍次さんにかかわる医師や看護師はあきらめよん︒その熱意は︑左手で字を書き︑周りの勧めです︒その姿に少しずつ心を動かされた龍次さ

家に閉じこもりがちになりました︒そんな龍次次さん︒右手︑右足はいまだ思うように動かず︑５カ月間の入院生活を経て︑自宅に戻った龍うとしません︒いつも励まし︑助けてくれるので書いたこともない小説に挑戦する気持ちをもさんの生活に光がさすひとときがありました︒

んの家に遊びに来て︑その日あった学校での出３人は︑学校が終わると毎日のように龍次さ︵東植木︶とその友達２人の存在です︒

当時小学校３年生で︑近所に住む松田愛莉さん

作ってくれました︒
５カ月間もの入院生活の中で︑ベッドに寝たきりの生活から車いすに乗れるようになり︑そして杖歩行ができるまでにと︑少しずつではありますが︑回復の兆しが見えてきました︒

りします︒それは︑龍次さんが﹁また来たのか﹂

来事を話したり︑宿題をやったり︑庭で遊んだ

代の女性は︑﹁よかったね︒わたしは自分のこと思わず言ってしまうほど︒３人は︑いつも競

そして︑その様子を見ていた︑同じ病室のとのようにうれしいよ﹂と︑目にいっぱいの涙
そんな子どもたちの無邪気な様子を見ている

うように龍次さんに話し掛けてきます︒

しんでいるという男性は︑その子に龍次さんのうちに︑龍次さんはいつの間にか笑顔になってをためていました︒また︑めいっ子が難病で苦ことを話して﹁この人は小説まで書いているんいる自分に気付きました︒﹁この子たちは︑わになりました︒

龍次さんは︑人生にまた一つ光がさした気持ち

たしのことを認めてくれている﹂︒そう感じただ︒おまえも頑張れ﹂と励ましていると言った
そうです︒
その時のことを︑龍次さんは﹁目を閉じると涙が出そうで︑思わず上を向きました︒そして︑これまで助けてくれた周りの人たちに感謝の気持ちでいっぱいになりました﹂と話します︒﹁こんなわたしでも︑生きていることが少しは役に立っているんだ﹂と︒

さんに生きる気力を取り戻しました︒以前趣味
で彫っていた版画をまた始めたのも︑サロンへ

笑顔を取り戻した龍次さんでしたが︑それで飾っている という 人 もいた そ う で す︒
﹁何も大皆が喜んでくれたことにびっくりました︒家に通い始めてから︒その作品を皆に配ったところ︑も外部との接点をなかなか持てずにいました︒

きなことをしなくても︑心を込めればその気持

サロンの仲 間から もらった
生 きる 気 力﹁思うように動かない自分の体を見られたくな

ちは伝わるんだ﹂︒そう感じた龍次さん︒﹁これ

山元 祐子 さん

障害者ふれあいサロン事務局

顔を見たくて︑また次の作品を彫り始めました︒

でいいんだって思いました﹂︒龍次さんは皆の笑い﹂︒どこかにそんな気持ちがあったのだろうと龍次さんは話します︒
そんな時︑現在通っている﹁障害者ふれあいサロン﹂への誘いの話がきました︒このサロン
は︑障害のある人たちが気軽に集まり︑お互いの情報交換やさまざまな活動を通してふれあうことを目的としているものです︒
龍次さんがサロンへ通い始めたのは２年前︒﹁足を運ぶまでには時間がかかりました︒やっぱり怖いという気持ちがあったんでしょうね︒

す。わたしたちも、龍次さんから学ぶことは多いですね。

龍次さんはいつもサロンの雰囲気を明るくしてくれます。冗談を言って、皆を盛り上げてくれます。でも決して、一人 ひ と り へ の 心 配 り を 欠 か し ま せ ん。
辛さを知っているからこそ、相 手の気
持ちや心の痛みが分かるのだと思いまInterview

龍ちゃんはわたしの先生
三股中学校３年

松田 愛莉 さん小学校のころ、龍ちゃんの家に行くのが毎日楽しみでした。庭の草花で、名前が言えるものを３つ取ってきて、など、
いつもクイズを出してくれました。
正解してほめてもらいたくて、わたし
たちはいつも３人で競争していたことを覚えています。
そんな龍ちゃんも、右手で細かい作業ができなくて、悲しい顔をしている時がありました。

少しでも動くように、龍ちゃんは、リ
ハビリだと言って毎朝散歩を欠かしませ ん。そ ん な 姿 を ず っ と 見 て い た の で、あきらめずに続ければ思いは叶うのだということを教わった気がします。
中学生になり、軟式テニス部に入部したわたしが、最後まで部活をやり遂げられたことも、龍ちゃんの姿を見ていたから。練習がきつくて、途中でやめたいと
思 っ た こ と が 何 度 も あ り ま し た。で も、あきらめずに最後までやり通すことができて、自分の自信にもつながったような気がします。
そんな龍ちゃんは、わたしの先生です。

障害者ふれあいサロンに通う

東 千代子 さん（今市）
わたしも、実は龍次さんに習って習字で詩を書いてみたんですよ。龍次さんみたいに上手には書けませんが（ 笑 ）。
はじめは、わたしにはできないってあ
きらめていました。でも、やらないうちからできないと決め付けるのではなく、
とりあえずやってみることにしました。

できない時は、工夫して何度でもやればいい。龍次さんから教わったことです。
龍次さんは版画を彫る時、釘を使って支えを作っています。右手に力が入らな
くて、版画を押さえることができないからだと聞きました。龍次さんの努力にはいつも感心しています。
その姿を見ていると、可能性って誰にでもあるのではないかって思えるのです。最初からあきらめてしまうのは、自分からその可能性を閉ざしてしまっているように思えてきます。
龍次さんを見ていると、わたしも頑張
ろうって思いますね。

4PublicRelations

5 広報みまた 2011.12

新しいところに飛び込むのは︑どんなことでも勇気のいることです︒でも一歩前へ踏み出してよかった︑今はそんな思いでいっぱいです︒あきらめずに何度も誘いに来てくれた職員の方にも︑とても感謝しています﹂︒
このサロンの仲間たちとのふれあいが︑龍次

東千代子さんが龍次さんの作品に習って書いた作品

龍次さんに「 笑顔」を思い出させた
松田愛莉さんとその友達の写真（ 当時／右）現在中学３年生になった
松田愛莉さんと談笑する龍次さん（ 左）龍次さんの飼っていたネ
コに愛莉さんがミユと名付けた。愛莉さんが当時描いた絵は、今でも龍次さんの自宅に飾ってある

70

有川龍次

版画ギャラリー
有川龍次さんの作品。
龍 次 さ ん は、字 が 書 け る こ と の 喜 び、版画を彫れる楽しさをかみしめながら、左手で字を書き、版画を彫ります。
そ の 作 品、一 つ ひ と つ に、龍 次 さ ん の思いが込められています。

絶望のふちから、人とのつながりを経て、今はとても幸せだという龍次さん。その思いを聞きました。

幸

思うように動かない右手と右足は︑普段の生生きているのだと︒わたしは︑その気持ちを何

いと感じました︒人は︑人とのつながりの中でその時︑わたしは一人で生きているのではな

分を受け入れることができたような気がします︒

認めてくれていることを感じ︑少しずつ今の自には︑とても時間がかかりました︒勇気が入りにはとても難しいことでした︒受け入れるまでかし︑そのすべてを受け入れることは︑わたし

倒れたことも︑わたしに責任があるのです︒しこっているのだと思います︒わたしが脳出血でこの経験から、小さな幸せにも気付くことができた
活をする中で不便であることは確かです︒でも︑ました︒周りの人たちの支えや励ましをたくさ
でも︑字が書けることの喜びに気付いた時︑とか表したくて︑以前趣味で彫っていた版画をのも大変なわたしが︑版画を彫ることができる

歩けることの楽しさ︑人の笑顔の温もりに気付

そのおかげで︑今まで気が付かなかった小さなのかと︑悩んだりもしました︒前みたいには彫

いた時︑わたしは﹁生きる﹂喜びに気付いたよんもらいました︒

れないかもしれない︒でも︑下手でもいいじゃうな気持ちになりました︒

また始めることにしました︒正直︑釘１本打つないか︒周りの皆が決してあきらめず︑わたし字が書けることの喜び︑歩けることの楽しさ︑﹁幸せ﹂と﹁感謝﹂を見付けました︒普段の何に接してくれたように︑わたしもあきらめるこ

これまで﹁当たり前﹂だと思っていた日常に︑人の笑顔の温もり⁝︒

気ない一つひとつのことが︑どんなに幸せだっとだけはやめようと決めました︒

持ちを持つことができるようになりました︒
同時に︑これまでのわたしは︑その幸せに気が付かなかったばかりか︑すぐに人のせいにしたり︑相手にしてもらうことが当たり前だった
り︑感謝の心を忘れていたり⁝︑これまでのそんな自分がとても恥ずかしくなりました︒
大切なことに気付かせてくれて︑ありがとうと言いたいです︒そして︑これまで迷惑ばかり掛けてきた家族や周りの人たちに感謝の気持ちを伝えたいです︒そして︑感謝を伝えることができる今があることを︑大切に思いたいです︒

今あるわたしは生かされている
わたしが今ここに居ることができるのは︑これまでわたしにかかわってきたすべての人たちのおかげです︒病院の先生や看護師さん︑近所の子どもたちや障害者ふれあいサロンの仲間たち︒皆さんとのふれあいの中で︑自分の存在を教え続けてくれるのです︒わたしは今︑﹁生きる﹂この右手︑右足が︑わたしにこれらのことをうことを教えてもらいました︒﹁前向き﹂に考

その事実をどう捉えるか︑がとても大事だといです︒

す︒ほかの誰でもない︑自分自身が決めること

そして︑それをどう考えるかは︑自分次第で続く道は大きく違ってくるのです︒

えるか︑﹁後ろ向き﹂に考えるかで︑その後に自分に起こる出来事は︑﹁自分の責任﹂で起「 考え方」と「 行い」で変わっていくのが人生であることをとても幸せに感じます︒

右手︑右足です︒事実は一つしかありません︒

このことを教えてくれたのは︑この動かないたのかということに気付き︑それらに感謝の気

喜びや人の優しさを感じるようになりました︒

喜びに気付いた時︑それは﹁ 辛い﹂は﹁ 幸せ﹂にできる︑と気付いた時でした︒

Ryuji Arikawa

6
PublicRelations

7 広報みまた 2011.12

Gallery of Prints

プラス「 ＋１ 」の生 き 方
龍 次 さ ん の 人 生 は︑
﹁ 辛 い ﹂ 気 持 ち に﹁ 考 え方と行いを変える﹂という﹁一﹂をプラスする
ことで︑笑顔を取り戻し︑豊かになったことを例えば︑ペットボトルに入っている半分の水︒
この事実を﹁もう半分しかない﹂と考えるか︑﹁まだ半分ある﹂と考えるかで︑その後に続くわた

したちの心や行動は違ってくるのです︒﹁＋１﹂とは︑今そこにあるものの見方を変えることだったり︑思いは叶うと信じ︑あきらめない心だったり︑初めからできないと決め付けるのではなく︑できるかもしれないと一歩踏み出すことなのかもしれません︒﹁＋１﹂の考え方で︑わたしたち一人ひとりのが輝き︑そしてまちが輝くことにつながります︒● わたしたちにしか作れない
町民参加型演劇
年

町立文化会館は︑今年 周年を迎えます︒
町民の皆さんともに歩んできたこのを振り返るとともに︑その感謝の気持ちと︑
これからも共に歩んでいく気持ちを込めて︑町民参加型演劇﹁おはよう︑わが町﹂を開催します︒
ア メ リ カ の 劇 作 家 ソ ー ン ト ン・ワ イ ル※「 おはよう、わが町」とは

和年代から平成の三股町の風景を取り

ダ ーの 不朽の名作﹁ わが町﹂を原作に︑昭込 み︑三 股 町 に 暮 ら す 普 通 の 人 々 の 暮 ら
まった町民

人 を 含 む︑小 学 生 か ら

歳

しを描きます︒キャストは︑一般公募で集人です︒

日︵ 土︶午後７時開演

日︵ 日︶午後２時開演

ぱいにしよう﹂をテーマに︑ 三股駅周辺﹁ みまたんえきを光と人のぬくもりでいっ

キャンドルナイトみまたんえき● 皆で灯すい︒※詳 し く は 折 り 込 み チ ラ シ を ご 覧 く だ さ

会場／三股町立文化会館

月

日時／ 月

見てみませんか︒

こ の 作 品 を 通 し て︑
﹁ わ が 町︑三 股 町﹂を

観客の皆さんも作品の一部︒ぜひ一緒に劇作品です︒が詰まった︑わたしたちにしか作れない演

わたしたちのまちの︑わたしたちの思い

までの町民

77

人 生 は︑ よ り 豊 か に 輝 い て い く の で は な い で

しょうか︒

プラス

「 ＋１ 」のま ちづくり

龍次さんの考え方は︑わたしたちのまちづくりにも共通するものがあるのかもしれません︒﹁考え方﹂と﹁行い﹂が変わることで︑人生が変わるのならば︑わたしたちの﹁考え方﹂や﹁行い﹂で︑まちの未来も変わっていくのではないでしょうか︒
わたしたち一人ひとりの心に﹁＋１﹂の火をその考えは︑わたしたちにとっても大切なこ
このまちの未来を作るのは︑ここに住むわた

灯して︑一人ひとりの人生が輝くことは︑地域とではないでしょうか︒事実をどう捉えるか⁝︒
したち︒まちの未来は︑わたしたちの﹁考え方﹂教えてくれます︒

それは︑わたしたちの日常にもあふれているこ

10

10

日時／ 月 日︵ 木︶午後５時 分〜８時

してみませんか︒

す よ う に︑わ た し た ち の 心 に も 火 を と もへつながっていきます︒灯ろうに火をとも

そ こ へ 集 ま る 人 の 温 も り が︑ま ち の 元 気のは︑ここに住むわたしたちです︒そして︑のです︒このまちを彩る灯ろうに光を灯す

個の灯ろうに火をつけていこうというも

こ の イ ベ ン ト は︑参 加 者 皆 で ５ ０ ０ ０

でもさまざまな活動を行なっています︒

こ の ま ち 全 体 を 活 性 化 し よ う と︑こ れ まもの︒同部会は︑駅からにぎわいを発信し︑ぎわい検討部会の皆さんが行なっている

こ の 取 り 組 み は︑み ま た ん え き 周 辺 にえき﹂を開催します︒に火を灯す﹁ キャンドルナイト♥みまたんに並べられた約５０００個の手作り灯ろう

JR

さい︒

※詳 し く は︑ 月 １ 日 号 回 覧 を ご 覧 く だ

広場〜みまたんえき前〜県道歩道︶

場 所 ／ み ま た ん え き 周 辺︵ 東 側 多 目 的

０個に皆で火をつけ始めます︒※午 後 ５ 時 か ら︑手 作 り 灯 ろ う 約 ５ ０ ０30と﹁行い﹂で変わっていくのです︒

25 24
22

12

+1
とです︒

30

8
PublicRelations

9 広報みまた 2011.12

32 22

12 12

「 おはよう、わが町」
今号折り込みの広
告チラシ（ 左）と稽古風景（ 下）12

「 キャンドルナイト
みまたんえき」の広告 チ ラ シ（ 左）と、駅前を彩る灯ろう（ 下）

プラス ワンプラス

町では、その一歩を踏み出す「 ＋１」のまちづくりを目指して、町民の皆さんとともにまちをつくる取り組みを行っています。その取り組みには、次のようなものがあります。

未来のまちを作る「 ＋１」の取り組み

受賞者の皆さんとその功績は次のとおりです。

行政特別功労賞

山領

征男 さん

功労賞（行政部門） 東村

和往 さん

功労賞（社会部門） 黒山

芳友 さん

善行賞 永尾

節子 さん

誘致企業﹁
︵有︶育みの里 しろはと﹂の故・
永尾和俊元会長の相続人として︑故人の三股町を愛する心と︑町の発展への思いを込めた強い意志を受け継ぎ︑町の自然や水に関する事業のためにと多額の寄付をしました︒

平成７年５月に町議会議員に当選し︑以来 年４月まで４期 年︵平成 年５月
から 年４月まで議長を務める︶にわた
り議会の円滑な運営に尽力し︑本町の町
政の伸展︑地方自治の発展に大きく貢献しました︒
平 成 年 月から 年 月 まで 年 にわたり︑民生委員・児童委員として︑轟木地域内の要保護者についての生活相談︑援護 指 導など
積極的に地域住民の福祉の増進に努め︑ボラ
ンティア活 動や共 同 募 金の推 進に尽 力︒本 町の社会福祉の発展伸張に大きく貢献しました︒

昭和 年５月に町議会議員に当選し︑以来平成 年４月まで７期 年︵平成５年５月から７年４月まで議長を務める︶にわたり議会の円滑な運営に尽力し︑本町の町政の伸展︑地方自治の発展に大きく貢献しました︒

博見 さん

善行賞 月野健一郎 さん

孝光 さん

功労賞（社会部門） 髙野

昇 さん

功労賞（行政部門） 原田

平 成 年 月から 年 月 まで 年 にわたり︑民生委員・児童委員として︑仮屋地域内の要保護者についての生活相 談︑援護 指 導など
積極的に地域住民の福祉の増 進に努め︑ボラ
ンティア活 動や共 同 募 金の推 進に尽 力︒本 町の社会福祉の発展伸張に大きく貢献しました︒

また︑社会福祉向上に貢献 【社会福祉民間奉仕者】︵社会福祉推進のための奉した人や︑福祉啓発作文優秀仕として︑過去 年以上に者など合わせて 人を表彰しました︒
わたり率先して活動を行
式典後は︑ＭＲＴアナウン
い︑現 在 な お 活 動 中 の 人︶
サー 川野武文さんを招き︑記
今村貢
念講演が行われました︒川野 【 さんさんクラブ三股会長表彰】︵永年役員・功労の部︶山元
ア ナ ウ ン サ ー は︑
﹁も っ と 使
房枝・瀬尾道男・大峰清盛・
おう！言葉のチカラはコスト
和田ミス子・岩﨑龍子・川ゼロ﹂と題し︑﹁プラスの言葉路幸子・満耒弘子・碇山ヨ
は︑人をやる気にさせ︑また人
シエ・田口フサ子・福留盛
間関係をより良いものにする︒
利・西畑律子・赤池澄枝・松言葉の持つチカラをうまく活田松男／︵ねたきり介護の用することは︑より豊かな人部︶木下アツ子
生につながる﹂などと話しました︒ユーモアたっぷりの講 【福祉啓発作文表彰】︵小学生の部︶最優秀賞＊
演に︑場内は笑いに包まれな
米村美智子︵三股小６︶／

がらも︑参加者は皆真剣に聞き入っていました︒
なお︑受賞者は次のとおり

員︑社会福祉施設などの役です︵敬称略︶︒【社会福祉功労者永年勤続者】︵保護司︑民生委員・児童委

優秀賞＊荒武優花︵長田小６︶・出水薫乃︵三股小６︶︵中学生の部︶最優秀賞＊
南谷日向子︵３年︶／優秀賞＊竹之下好美︵３年︶・錢
瓶まい︵３年︶「大 変 光 栄 で す。活 動 に 協 力 し て い た だ
いた方々に感謝いたします。今後もさらに精進していきたい」

小さな音楽会

功労賞（体育部門・団体）

三股中学校 剣道部 男子

町 立 文 化 会 館 開 館 か ら 現 在 に 至 る ま で︑
ボランティアとして毎月第３水曜日を除
く水曜日に︑同会館エントランスホール
で乳幼児や保護者などをはじめ多くの町民に向けてロビーコンサートを実施するなど︑その活動はほかの模範とするところです︒

勝岡小学校区みまもり隊

宮崎県中学校総合体育大会剣道競技において︑平成 年度・ 年度・ 年度と︑３年連続優勝というすばらしい成績を収めました︒

審査競技会の後継者部門

県防犯功労団体に
２年に１度の畜 産の祭 典
勝岡小学校区みまもり隊
が︑
宮崎県﹁第 回宮崎県畜産共進会﹂が ︵森政弘隊長・ 人︶
月 ・ 日︑都城地域家畜防犯功労団体として表彰され︑
月 日︑その報告に役場を市場で盛大に開催されました︒
訪れました︒
本大会では︑女性や農業後継
同みまもり隊は︑平成 年者の審査競技会も行われ︑後６月に発足︒以来︑児童の﹁登継者部門で見事第１位︵同率
下校時の声掛け﹂や﹁みまも１位︶に輝いたのは︑
大野在住
り活動﹂を続け︑安心・安全なまちづくりへと大きく貢献し
ています︒
また︑
同校区から始髙橋歩美さん１位

平成７年５月に町議会議員に当選し︑以来 年４月まで４期 年︵平成 年５月
から 年４月まで議長を務める︶にわた
り議会の円滑な運営に尽力し︑本町の町
政の伸展︑地方自治の発展に大きく貢献しました︒

温かみのある福祉と健康のまちづくりを

重治 さん

峰孝 さん

功労賞（行政部門） 兒玉髙男 さん

功労賞（行政部門） 中石

平成８年７月から 年７月まで５期 年に わ た り︑町 農 業 委 員 会 委 員 と し て︑農業経営の改善合理化︑農業者の生活改善などに努め︑公正な農業行政の遂行に尽力︒本 町 の 農 業 振 興︑発 展 に 大 き く 貢 献
しました︒

11

23

平成７年５月に町議会議員に当選し︑以来 年４月まで４期 年︵平成 年５月
から 年４月まで議長を務める︶にわた
り議会の円滑な運営に尽力し︑本町の町
政の伸展︑地方自治の発展に大きく貢献
しました︒

18

15

嗣・立山紀夫・小牧美佐子・
児玉浩・瀬戸山操・鍋倉セツ
子・西田政代・松田松男

員または職員でその功績が特に顕著である人︶蓬原正

1223の髙橋歩美さん︵都城農業高校３年︶︒
髙橋さんの家は畜産農家︒﹁子牛の成長が楽しみで︑手伝
ううちに︑もっと学びたいと思った﹂と髙橋さん︒﹁これからも︑楽しく勉強していきたい﹂と笑顔を浮かべました︒「賞を取れるとは思っていなかったので、
び っ く り し ま し た。で も、と て も う れ しく、今 後 の 自 信 に つながりました。」

受賞者（大野）髙 橋 歩 美 さん

らっています。こ森

政 弘 さん

勝岡小学校区
みまもり隊 隊長

大変うれしいです」

る こ と に つ な が れ ば、の活動が、皆の笑顔を守「わ た し た ち も 子 ど も た ち か ら 元 気 を もことなどが︑今回の受賞へとつながりました︒

まった本活動が︑町内全小学校区へ広がるなど︑町内の防犯意識の高揚に役立っている

17

12

受賞者
都城保護司会
三股支部

38

13

23

10

善行賞

功労賞（体育部門） 西畑敬士郎 さん

11

功労賞（行政部門） 和田

12

行政特別功労賞 黒木10

三股西小・三股中学校のＰＴＡ会長などを歴任し︑児童生徒の交通安全のために積極的に活動︒ＰＴＡ会長退任後も現在まで 年以上にわたり︑毎日街頭指導や
交通安全啓発に尽力し︑その活動はほかの模範とするところです︒

21

宮 崎 工 業 高 等 学 校 柔 道 部 の 選 手 と し て︑
平成 年度宮崎県高校総体柔道競技男子
個人１００㌔級で優勝︑同じく平成 年度宮崎県ジュニア体重別選手権男子個人
１００㌔級でも優勝するなど︑すばらし
い成績を収めました︒

12

23

19

17

10

28

顕彰するもので、毎年文化の日に式典を行っているものです。

月 日︑町とさんさんク
ラブ三股は﹁第 回社会福祉大会﹂
を︑文化会館で開催しま

16

23

23

22

蓬 原 正 嗣 さん

10

町民福祉の増進、文化の発展向上などに功績のあった人、団体を開催されているものです︒大会には︑福祉関係者や町民など 約 ３ ０ ０ 人 が 参 加︒
﹁や さ
しさとぬくもりにあふれる健
康・福祉のまちづくり﹂の推進を目指した大会宣言を満場一

22

22

20

16

16

29

21

15

12人と２団体を表彰しました。これは、町政の振興や致で採択しました︒

23

平成５年７月から 年７月まで６年 年に わ た り︑町 農 業 委 員 会 委 員 と し て︑農業経営の改善合理化︑農業者の生活改善などに努め︑公正な農業行政の遂行に尽力︒本 町 の 農 業 振 興︑発 展 に 大 き く 貢 献
しました︒

28

平成２年９月に町議会議員に当選し︑以来 年４月まで６期 年８カ月︵平成年 ５ 月 か ら 年 ４ 月 ま で 議 長 を 務 め る︶
にわたり議会の円滑な運営に尽力し︑本町の町政の伸展︑地方自治の発展に大きく貢献しました︒

58

23

23

21

23

19

23

56

14

町は11月３日、平成23年度三股町表彰式を文化会館で行い、16した︒
これは︑少子高齢化が進む
中で︑町が一丸となって地域福祉の向上を目指そうと毎年

1510PublicRelations

11 広報みまた 2011.12

10

功績をたたえて101110

平成23年度 三股町表彰式
MIMATA TOWN'S TOPICS

社会福祉大会

ま ちの話題13日間にわたり、ふ2

クリスマスの時期に上米公園を彩る、上米棒踊り若武者会のイルミネーション。今年はその一部を展示。幻想的で温かい光に、
子どもたち大はしゃぎ（ 12日）

５種類1000食が振る舞われた夜鍋談義（ 12日）と昨年に引き続いて行われたみまたん焼肉会も大盛況

13 広報みまた 2011.12

武道体育館で同時開催された文化祭。3000点の力作に来場者も感心しきりの様子だった「 みまたん絵」コンクールの受賞作を展示。
会長賞を受賞したのは福永真世さん（ 小６）

県 内 で も「 ひ っ ぱ り だこ」のミマタレンジャー
ショーは子どもたちに大人気（ 13日）
人間早馬競争では、木ん玉を乗せ、製そりに ○
落ちないようバランス
をとりながらゴールまでの速さを競った。不ん 玉に、チーム
安定な○の呼吸を合わせることが鍵となった。場内は
割れんばかりの声援を送った（ 13日）

町女性団体連絡協議会の廃油を使ったキャンドル
アート。町の木イチョウの葉をかたどった紙に夢を書いて貼り付けた「 いちょうの夢」（ 12日）

都城東高校の生徒たちが、ボランティアで
会場内のゴミ拾い。こういった縁の下の支えもあり、町民皆で盛り上げたまつりとなった

５万人の熱気あふれる日、 日 の12

21

三股町ふるさとまつり

回三股町ふるさとまつり」は、 月

11

第 回

「第

JA

れあい中央広場をメイン会場に開かれ、約５万人の人出でにぎわいました。

まつりは、地場産業や文化の発展などを目的に、町や商工会、 、各種

民主団体などで構成されるふるさとまつり実行委員会が企画したもので21す。ステージでのさまざまなイベントが会場を盛り上げ、また場内は多彩

2な催しに終始来場者の熱気で盛り上がりをみせていました。

さらに武道体育館では、同 日間にわたり「 第 回三股町文化祭」を開催。

サンバカーニバルを皮切りに2日間、会場内では、郷土芸能やバンド演奏など多くのステージやいろいろな催しが行われ、多くの来場者をもてなした

書道や絵画、創作物など、個人や団体から出展された約３０００点を展示しました。

山王原・仲町地区の交通安全、防犯パレード。毎年趣向を凝らしたパレードで、楽しみにしている人も（ 12日）

21

「みまたふるさと大 使」第 １ 号 の 上
原 雄 三 さ ん へ、その委嘱状交付式も
行 わ れ た。上 原 さん は、本 町 仲 町 出身。フ ラ ン ス 料 理のシェフで、現在、東京都港区赤坂に
あ る「 ア ー ク ヒ ル
ズ ク ラ ブ」の 総 料
理 長（ 詳 し く は 次
号で掲載）

昨年から始まった囲碁教室（ 12日）と駅長おすすめのＪＲ九州ウォーキング
（ 13日）は、今年も大人気

大抽選会の1等は旅行券が２組。おめでとう！
（ 13日）
みまたんえきスタ
ンプのデザインが決 定。公 募 の 中 から見事選ばれたのは、磯 野 由 紀 子 さん（ 東植木）「 パーカッション×津軽三味線」の音色で魅了する温故知新の２人、「 夢に逢いに行こう」でおなじみのMUSEの皆さん（ 12日）、そして夙川アトムさん（ 13日）も登場し、ステージを盛り上げた
PublicRelations12

【竹下景子さんがやって来た】
月 日︑自主文化事業﹁あとは野となれ山となれ﹂の演劇公演がありました︒◇ 総合文化施設 周年記念公演

三股町立文化会館〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

アメリカの劇作家ソートン・ワイル

画公演﹁おはよう︑わが町﹂があります︒

月 日・ 日︑文化会館 周年企「おはよう、わが町」◎問い合わせ10

10

25

うと決意︑たった二人だけの旅一座に〜 年代・平成の三股町を舞台にして︑ダーの﹁わが町﹂をベースに︑昭和● 図書館まつり● 閉架書庫開放
普段は入れない事務所奥にある書庫ともあき● 池田知聡トークショー
宮崎県を拠点として活躍されている︑声 優の池田 知 聡さんを ゲストに迎えしんちゃんなど︶の役の紹介があったいるアニメ︵ 忍たま乱太郎やクレヨン

声優になったきっかけや︑出演してトークショーを開催しました︒

加した子どもたちは興味深そうに体験
後︑絵本の読み聞かせをしてもらいました︒参加者は︑池田さんの表現の上手

ナーも設けられ︑アフレコのコツをア

ま た︑ア ニ メ の ア フ レ コ 体 験 コ ー

さに感心していました︒

んの親子連れの参加があり︑皆楽しん
重な体験に喜んでいる様子でした︒

ドバイスしてもらうなど︑参加者は貴■ 休館 案 内︵ ㌻ く ら し の カ レ ンダー︶月曜日︵祝日の時はその翌日︶
・出演は︑竹下景子さん︑宇梶剛士さ三股町でしかできない﹁芸術文化の地ます︒音楽も台本も町民を中心に作る︑﹁普通の人々の︑普通の暮らし﹂を描きみを振り返る展示を行いました︒

や記事を使い︑図書館のこれまでの歩ら 年 月までの﹁ 広報みまた﹂の表紙

図書館がオープンした平成 年 月か

資料一斉点検︵ 年１回 日以内︶

日︶・第３水曜日︵ 館内整理日︶
・館内

を思うと本当に胸が痛みます。また、

月 日〜１月４ん︑
岸田茜さんの三人︒
芸能人が出るお産地消﹂作品です︒この作品︑芸能人は自分の家族にも一生消せない影をつ

28

いします︒

よろしくお願２０１２年もうございます︒

しておめでと

あ ら か じ め 申 し 上 げ ま す︒明 け ま

年のあいさつできません︒だから︑正月を過ぎて三股に帰るので︑新とても興味があります︒

かれるそうです︒皆の生活の変化にる間に︑わたしの高校の同窓会も開にも︑わたしがアメリカに帰っていちゃんを授かったりしました︒偶然来︑何人かの親友が結婚したり︑赤しています︒
そのうえ︑日本に来て以もちろんすばらしいです︒楽しみに

しかし︑家族一緒に過ごす機会はがはっきりと浮き上がるからです︒

ると︑アメリカの商業主義的な傾向せん︒毎年︑クリスマスのころになに入りの祭日というわけではありま

実はクリスマスは︑わたしのお気すために︑ちょっと帰るつもりです︒

今月︑家族と一緒にクリスマスを過ごアメリカに帰っていません︒そして︑ますが︑一年半前に一度帰ったきり︑

わたしは日本に来て３年目になりうか︒

初冬の候︑いかがお過ごしでしょ

クリスマスに
ふるさとへ
帰ってきます︒

外国語指導助手のコーナー

15

祝日・年末年始︵

芝居ということもあり︑チケットは完したちだから描けるものがあるのです︒

出ません︒
でも︑
このまちで暮らすわたなどなど︑それぞれの日々の暮らしを

会社員

そして、わたしは「逃走」というあまTEL.51-3200 FAX.51-3751

それぞれの仕事︑学校︑家族︑思い出⁝いきます︒
この作品を観て︑三股という演技にのせて﹁わが町﹂
三股町を描いて歳

りにも浅はかな身勝手な判断をしてしくってしまいました。

三股町立図書館なりました︒
開演すると︑その演技にお客さんは◦日時／ 月 日︵土︶午後７時開演

町を見てみませんか？

引き込まれていきました︒小さな体の梶 さ ん の 豪 快 な 演 技︑若 く 凛 と し た

竹下さんのコミカルな演技︑大きな宇◦会場／三股町立文化会館

月 日︵日︶午後２時開演

笑ったり感心したり︑感動と活力をも※折り込みのチラシをご覧ください︒

Ｔ・Ｙ

会っていただき謝罪をさせてもらいが 浮 か ん だ の で す。
「酒 を 飲 ん で い る」 ました。本当に申し訳なくて涙が止ま

しかし、すぐに「まずい」という考えわれているのか理解できませんでした。 の で し た。退 院 し て す ぐ に ご 両 親 に尊い命を奪って当時、わたしは建設会社に勤めていて地方のダム工事現場で現場監督をしていました。入社して１年目、車のり ま せ ん で し た。 歳 と い う 若 さ で仕事納めということで、以前から約

ま っ た の で す。気 が 付 い た 時 に は も う

亡くなった被害者やご家族の無念さ束していた「現場の忘年会」を兼ねた

すべてが起こってしまった後だったの運転していたからです。

免許も取得して１年目の 歳でした。 という後ろめたい気持ちを抱えながら食事会に出掛けたのでした。酒の席にの日、わたしの奪ったものは、もう２て謝罪をしていくつもりでいます。あ

わたしの人生をかけて誠意を持っなるとは想像できましたし、いけない

わたしの運転する車は右カーブを曲です。逃走中の事故でした。

あまり酒は飲まないから大丈夫だろ

一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人な
ど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わってきます。
このような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきたいと思います。
〔㈶東京交通安全協会提供〕

この罪を背負って生きていこうと度と戻ってくれないのです。

がりきれず制限速度をはるかにオー

取 り 戻 し た の で し た。見 る も の す べ てバーしたスピードでガードレールに激その時、車内にはわたしを含め４人

が ゆ が ん で い ま し た。ハ ン ド ル も ダ ッ

うという甘い考えで自分の車に店まが乗っていました。１人は同じ現場でシュボードもすべて。その時でした。助で乗って行ったのでした。事故はこの働く仕事仲間の男性で、あと２人は以手席に乗っていた女子高校生は亡くな思っています。償いの生活はこれから

前食事会の時に知り合ったばかりのり ま し た。わ た し の 起 こ し た 事 故 が 原始まるのです。

地元の女子高校生でした。わたしは３

因 で 死 亡 し て し ま っ た の で す。彼 女 の

ざ ん げ

12

11

突 し て し ま っ た の で す。わ た し は 完 全

人を送り自分も寮に帰ろうと車を走

死 を 知 っ た 時、わ た し は ど う し た ら い

通夜と告別式には両親と兄が行って※ 贖いとは、罪を償うという意味。

Library

13に 反 転 し て し ま っ た 車 内 の 中、意 識 をらせていました。酒を飲んでいました

く れ ま し た。当 事 者 で あ る わ た し は 入

30

親子で楽しんだ池田知聡トークショーの様子！

10

食事会の帰りに起きました。

が、量も少ないし、酔った感覚もない

い の か 分 か ら ず、た だ ぼ う 然 と し て し家から駆け付けた母が泣き崩れていま

ま っ た こ と を 覚 え て い ま す。横 で は 実
し た。わ た し は 泣 く こ と す ら で き ま せから大丈夫だろうという軽い気持ち
わたしの車が交差点を通過した時で運転をしていたのです。
でした。けたたましいサイレンの音がパトカーがものすごい勢いで追いんでした。

かけてくるのが分かりました。突然の院してしまい伺うことができなかった

ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たちの懺悔の記録です。
26

聞こえ始めたのです。

出来事で自分は何をしたのか、なぜ追９◎問い合わせ人で埋め尽くされ︑大変なにぎわいと売︒公演当日は開演２時間前から観客

町立文化会館の創立 周年にちなみ︑● 特別展示でいました︒

ルシアターなどを行いました︒たくさぶどうの会による読み聞かせやパネ● おはなし会

しおりのプレゼントがありました︒

していました︒また体験者には︑手作りンを使って体験してもらいました︒参借りる本の貸し出し手続きを︑パソコ

小学生以下の子どもたちに︑自分で● 貸出体験

を見学できるよう開放しました︒

27

読書週間﹂にあわせて︑町立図書館で

10
は︑次のイベントを行いました︒

月 日から 月９日までの﹁ 秋の11

17

岸田さんの柔らかな演技︒お客さんは

25 24とは分かっていましたが、わたし自身

その日は突然やってきました。

ぶどうの会によるパネルシアターの様子！

20

12 12

23

の同居生活を描いたお話です︒

飛び込み始まる︑てんやわんやな三人

専業主婦・万里子が大衆演劇をやろ24

あとは野となれ山となれが並び︑会館のエントランスは多くの

21

Culture50

交通事故（ 人身 ）
発生ワ ースト ◎県内８位 ／平成 年 月 日現在 （ 市町村中）※ワースト…悪い方からの順位
23〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8クリストファー・ラプトン

18

14
PublicRelations

15 広報みまた 2011.12

10

25「 おはよう、わが町 」稽古中

12

TEL.51-3462 FAX.51-3561

30

10
らい満足気に帰って行きました︒

交通事故はもうたくさんMimata Information
年 末年始
●年

末

ごみステーションでの収集■ 燃やせないごみ＝12月26日（月）午前８時まで■ 燃やせるごみ＝
12月27日（火）午前８時まで■ 資源ごみ（ 空き缶 ･ びん ）＝12月15日（木）午前８時まで■ 資源ごみ（ トレイ・ペットボトル ）＝12月22日（木）午前８時まで

個人による搬入■ 燃やせないごみ＝一般廃棄物最終処分場（ クリーンヒルみまた ）12月29日（木）・30日（金）■ 資源ごみ（ 空き缶･びん・トレイ・ペッ
トボトル ）＝都城市リサイクルプラザ■ 問い合わせ環境水道課 環境保全係☎ 52 － 1111（ 内線 265 ）
清掃工場（ 都城市郡元町 ）☎ 23 － 1277
都城市リサイクルプラザ☎ 36 － 3900

し尿処理

■ 電話受付＝ 12 月 26 日（ 月 ）まで■ 最終収集日＝ 12 月 29 日（ 木 ）■ 年始業務開始＝１月４日（ 水 ）から■ 問い合わせ
都城北諸地区清掃公社☎ 38 － 0234

午前８時30分～正午
午後１時～４時30分■ 燃やせるごみ＝清掃工場

急病診療機関12月29日（木）・30日（金）
午前８時30分～正午
午後１時～４時30分※ごみ処理手数料が掛かります。
家庭ごみ＝50㌔毎に100円※掲載後に変更している場合があります。☎23－5555でご確認ください。
●夜間（午後７時～午前７時）
都城救急医療センター（外・内・小）☎39―1100

事業ごみ＝100㌔毎に200円■ 資源ごみ（空き缶･びん・トレイ・ペッ
トボトル）＝都城市リサイクルプラザ
12月29日（木）・30日（金）
午前８時30分～正午
午後１時～４時30分※各施設とも年末は特に混雑が予想されます。事前に分別をしっかり行って、円滑なごみ処理にご協力ください。
●年 始

ごみステーションでの収集■ 燃やせないごみ＝
１月４日（水）から平常どおり■ 燃やせるごみ＝
１月６日（金）から平常どおり■ 資源ごみ（ 空き缶 ･ びん ）＝１月５日（木）から平常どおり■ 資源ごみ（ トレイ・ペットボトル ）＝●日中（午前９時～午後６時）
各当番医（21㌻に掲載）

歯科診療機関各当番医☎25―4100でご確認ください。

宮 崎県新燃岳火山活動被害義援金からの見舞金について（ 追加支給 ）全国各地から寄せられた新燃岳火山
活動被害義援金から、噴火に伴う降灰除去作業などで負傷された被害者へ次のとおり追加で見舞金を支給することになりましたので、お知らせします。
■ 対象者＝町内で８月８日（ 月 ）までに降灰除去作業などで負傷し、次に当てはまる人◦当該負傷の程度が１カ月以上の入すべて１月４日（水）午前８時30分～■ 燃やせないごみ＝一般廃棄物最終院治療を必要とした重傷者◦１カ月以上の通院治療を必要とした人、また入院治療を必要とした中軽傷者（入院日数は問いません）※な お、負傷場所が町内であれば、町外にお住まいの人も該当します。
■ 支給額＝重傷者／一人当たり15 万円

処分場（ クリーンヒルみまた ）■ 燃やせるごみ＝清掃工場

中軽傷者／一人あたり10万円を限度※なお、中軽傷者の該当者が多数の場

１月12日（木）から平常どおり

個人による搬入

お知らせ

合は、義援金の予算内で配分した額となります。
■ 申請に必要なもの＝医師の治療証
明書、またはこれに代わる証明書類（ 診断書の写しなど ）、振り込み先の通帳、印かん（ 認め印で可 ）※負傷した日時・場所・状況の記入が必要です。確認のうえ、お越しください。
※被 害者本人が申請困難な場合には、代理申請ができますが、委任状が必要です。
■ 申請期間＝ 12 月 28 日（ 水 ）まで■ 申し込み・問い合わせ
福祉課 社会福祉係☎ 52 － 1111（ 内線 168 ）宝 くじ助成事業で■ 問い合わせ
教育課 生涯学習係☎ 52 － 1111（ 内線 432 ）地域政策室 地域政策係☎ 52 － 1111（ 内線 223 ）平 成 24 年 度 保 育 所
入 所の受け付けが始まります入所を希望する人は新規・継続にかかわらず保育園へ早めにお問い合わせください。退園・転園を希望する人も早めに保育園または福祉課へお知らせください。
現在入所している児童は別途保育園を通じて案内します。面接は全員行い

コミュニティの活性化！

ます。
新規申込者は次の要領でお申し込み

財団法人自治総合センターでは「宝くじ普及広報事業」の一環として、仲町自治公民館・大鷺巣自治公民館の音
響機器・映像機器の整備に対し、助成ください。
■ 申込書配布時期・場所＝１月４日（水）
以降／町内の各保育園または役場福祉課（ ６番窓口 ）を行いました。これらは、コミュニティ
組織の活性化や円滑な活動に役立つものと期待されます。
宝くじ収益金は、市町村の明るい町■ 申込書提出期限＝◦町内の保育園入所希望者は１月27日（金）までに各保育園へ提出ください。

づくりや環境対策、高齢化対策などの地域住民の福祉向上に使われています。

◦町外の保育園入所希望者は受付日
１月31日（火）にお持ちください。
■ 必要書類＝◦入所申込書（新規入所者のみ）

仲町自治公民館◦平成23年分源泉徴収票（確定申告をする人は申告書の控えを２月24日（金）までに再提出ください）◦就労証明（両親分）
次の人は別に追加書類をお願いします。
《 平成 23 年１月１日に、三股町に住民票がない人 》
◦平成23年度住民税課税証明書を両親分提出ください（平成23年１月１日現在、住民票のあった市町村からお取り寄せください）。
《 ひとり親家庭の人 》◦児童扶養手当証書、健康保険証◦母子・父子家庭医療費受給資格者証※そのほか、必要書類は受け付け時に

大鷺巣自治公民館

お願いする場合もありますのでご了承ください。

■ 面接日程＝
受付場所
町外保育園希望者
役場４階第２会議室
三股中央保育園☎52－1228
くるみ保育園☎52－2716
わかば保育園☎52－1370
こばと保育園☎52－1097
りんどう保育園☎52－3949
すみれ保育園☎52－1363
蓼池保育園☎52－5060
ひまわり保育園☎52－1377
みどり保育園☎52－5002
稗田保育園☎52－5889
ひかり保育園☎52－1376

受付日
時間は全日程共通
午後３時30分～６時
１月31日（火）
２月 1日（水）２月 2日（木）２月 3日（金）２月 6日（月）２月 7日（火）
２月 8日（水）２月 9日（木）２月13日（月）２月14日（火）
２月15日（水）２月16日（木）※定数の関係上、第１希望に入所できない場合もありますのであらかじめご了承ください。
※受付日に受け付けが困難な人は、２月16日（木）以降に役場福祉課（６番窓口）へお越しください。
なお、必要書類を提出しない場合は入所することができませんのでご注意ください。
■ 問い合わせ福祉課 児童福祉係☎ 52 － 1111（ 内線 166 ）平 成 24 年度の三股※来年度小学校入学予定児童は、入学予定の小学校へお申し込みください。
■ 必要書類＝平成 23 年度所得課税証
明書（ 世帯用 ）または平成 22 年分源
泉徴収票など、世帯全員（ 同居している人全員 ）の総所得が分かるもの。
■ 認定審査の方法＝提出された書類の内容と地区民生委員・学校長の意
見を参考にしながら、教育委員会で審査・認定を行います。
※そのほか詳しいことは下記までお問
い合わせください。
■ 問い合わせ
教育課 学校教育係☎ 52 － 1111（ 内線 424 ）

愛 のご寄付三股町社会福祉協議会では、忌明寄付を次のとおりいただきました。
故人のご冥福をお祈りいたしますと
ともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会
平成23年10月１日から31日まで

寄 付 者 続柄 故人名 年齢 地区
つぎ み

愛子

92

勝岡 ５万円松山

イキ いとこ 田代ハツコ

91

大野 ３万円川崎

栄子 母

立山 二三 妻
えい こ

嘉藤カズ子 夫
えみ こ

田中

笑子 母

岩元

哲司 父

しら お さち え

白尾幸江
しげる

繁
たに の

10万円

89

東原 ３万円
仲町 ５万円

上水ムツ子 母ヨネ

95

中米 ３万円

つよし

孝臣 母

アキヲ

假屋

光義

町教育委員会では経済的理由で就学困難な児童生徒の保護者に対して、学

で ぐち

光彦 父

程度に困窮している人■ 申し込み方法＝①小・中学校に用意してある申込書に必要事項を記入し、必要書類を添えて、学校に提出してください。

―

下新 ３万円

76

たかおみ

谷野ヤスヱ

88
86

毅

てつ じ

川崎

用品費や給食費などの援助を行っています。平成24年度就学援助費の募集要
領は次のとおりです。
■ 対象者＝生活保護受給者に準じる

金額

たてやま

就学援助費の募集● 問い合わせ：三股町役場
17 広報みまた 2011.12②児童生徒１人につき、１件の申し込みが必要です。

ひろかず

みつよし

こうた ろう出口 弘一 長男 弘太郎

93

東原 ３万円82―

20

稗田 10万円

５万円

一 般寄付（社会福祉協議会へ）

町ボランティア連絡協議会…………………………３万4,618円（ボランティアまつり収益金）（お詫びと訂正）広報みまた11月号に掲載しました「愛のご寄付」の中で、次のとおり誤りがありました。お詫びして訂正いたします。
寄付者（誤）西村義家さん→（正）西村善家さん

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944
PublicRelations

16

Mimata Health & Welfare Guide
健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎52－8481● 赤ちゃん健診■ 期日＝平成24年１月12日（木）■ 受付＝午後１時～１時30分■ 対象者＝平成22年12月、平成23年２月・４月・６月・８月・10月生まれの乳児■ 持 ってくるもの＝母子手帳（おっぱい相談希望者のみ、タオル３枚程度）
町の赤ちゃん健診は、
身体計測、保健師・助産師の問診、医師の診察をしています。助産師のおっぱい相談や栄養士による栄養相談も受けることができます。
最近の様子やちょっと気になることなど、お気軽に相談してください。
● 母子健康手帳の交付日が変更になります
現在、母子手帳の交付日を第一・第三水曜日の午前９時
から正午までとしていましたが、平成24年１月から毎週水
曜日の午前９時から正午までに変更になります。
交付日に都合の悪い場合は、事前に健康管理センターまでご連絡ください。また、木曜日の午後は、乳幼児健診のため対応できませんので、ご了承ください。

子育て支援センターからのお知らせ● 子育て支援センター ☎52－8101● 親子教室（ふれあい遊び）■ 期日＝12月13日（火）■ 時間＝午後１時30分～■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室■ 講師＝工藤純代さん（保育士）日高由紀さん（保育士）■ 主催＝宮日母子福祉事業団● 友達つくろう！一緒にあそぼう！
■ 期日＝12月15日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時
子育てサークル「いもん子クラブ」さん● 親子ふれあいクリスマスコンサート■ 期日＝12月20日（火）■ 時間＝午前10時～ 11時■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室

健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎52－8481● リズムウォーキング
■ 期日＝12月19日（月）■ 時間＝午前11時～正午（午前10時30分受付開始）※ストレッチや「歩く」動作を中心とした運動をします。

リズムウォーキング教室は、健康運動実践指導者の指導のもと、音楽に合わせて楽しく運動を行っています。
中高年層を中心に、町民なら誰でも参加できます。運動のできる服装で室内用シューズをお持ちになり、お気軽に健康管理センターまでお越しください。
● 高齢者インフルエンザ予防接種について
予防接種は、インフルエンザによる感染・重症化を防止
し、まん延防止を図るためのものです。本年度から通常の季節性インフルエンザ予防接種となったため、非課税世帯の人への費用助成はありません。また、昨年のような健康管理センターへの申請も必要ありません。
費用の助成を受けられる65歳以上の人で、予防接種を希望する人は、12月31日（土）までの各指定医療機関診療時
間内に予防接種を受けましょう。
● ノロウィルスに注意しましょう
ノロウィルスによる感染性胃腸炎や食中毒は、一年を通して発生していますが、特に冬季に流行します。
ノロウィルスは手指や食品などを介して、腸内で増殖し、嘔吐、下痢、腹痛などを起こします。健康な人は軽症で回復しますが、子どもやお年寄りなどでは重症化したり、死亡したりすることがあります。
ノロウィルスについてはワクチンがなく、また、治療は点滴などの対症療法に限られます。家族や周りの人たちと一緒に、次の予防対策を徹底しましょう。
①食事の前やトイレの後などには、必ず手を洗いましょう。
②下痢や吐き気のある人は、食品を扱う作業をしないようにしましょう。
③加熱が必要な食品は、中までしっかり加熱してから食べるようにしましょう。
④調理器具などはよく洗って清潔にしておきましょう。

保健と福祉● 福祉課社会福祉係 ☎ 52－1111（内線165）

を受けることがないよう十分ご注意ください。

■ 開催期日＝平成24年５月13日（日）■ 場所＝宮崎県総合運動公園ほか■ 大会参加資格＝県内に居住している人で、次の要件を満たす人①身 体の部=平成24年４月１日現在、13歳以上で、身体障害者手帳の交付を受けている人。または、その取得の対象に準じた障害がある人②知 的の部=平成24年４月１日現在、13歳以上で、療育手帳の交付を受けている人。または、その取得の対象に準じた障害がある人③精 神の部=平成24年４月１日現在、13歳以上で、精神保健福祉手帳の交付を受けている人。または、その取得の対象に準じた障害がある人■ 開催競技＝
陸上競技＝身体の部、知的の部
水泳＝身体の部、知的の部
卓球＝身体の部、知的の部
アーチェリー＝身体の部
フライングディスク＝身体の部、知的の部
ボウリング＝知的の部
バレーボール（団体）＝精神の部
ミニバレーボール（団体）＝精神の部
グラウンド・ゴルフ（団体）＝精神の部※なお、身体の部については、障害の内容により出場できる競技の種目に制限があります。
■ 募集締切＝平成24年１月20日（金）■申 し込み・問い合わせ＝福祉課 社会福祉係（１階６番
窓口）

町福祉・消費生活相談センターからのお知らせ● 町福祉・消費生活相談センター ☎52－0999●「法律相談」（無料）についてセンターでは、５月から奇数月に無料法律相談を開設しています。
■ 日時＝平成24年１月10日（火）午後１時20分～４時10分■ 場所＝町福祉・消費生活相談センター（旧シルバー人材センター）■ 内 容＝消費生活上のトラブルや多重債務などの金融
貸借、土地、家屋、相続、離婚にかかわる法律的な問題について、弁護士が考え方や解決方法などをアドバイスします。
※個人の秘密はかたく守られます。
■ 申込方法＝事前の予約が必要ですので、相談を希望す
る人は、必ず１週間前までに、電話または来所してお申し込みください。※予約制で、定員５人までです。

第11回宮崎県障害者スポーツ大会出場者募集
について「介護保険料納付証明書」の発送について● 介護高齢者係（内線162）
介護保険料は、国民健康保険税や国民年金保険料と同様に「社会保険料控除」の対象となり、その年の１月１日から12月31日までに支払った介護保険料を翌年に行う確定申告において控除できます。
翌年１月中旬から下旬にかけて『介護保険料納付証明書』
を第１号被保険者（65歳以上の人）あてに送付しますので、確定申告の手続きの際には、この証明書を添付してください（確定申告までしばらく期間があります）。
再発行はしませんので紛失などに注意して大切に保管しておいてください。
なお、特別徴収（介護保険料が年金【遺族・障害年金を除く】からあらかじめ差し引かれる）の人は、日本年金機構などからも公的年金などの源泉徴収票が郵送されます。役
場から送付された「介護保険料納付証明書」と二重に控除

地域包括支援センターからのお知らせ● 町地域包括支援センター ☎ 52－8634● 体を動かすだけが介護予防ではありません。口の動きも筋肉や骨と同じように、加齢とともに衰えていきます★以下の3つの項目をチェックしてみてください①半 年前に比べてかたいものが食べにくくなりましたか② お茶や汁物などでむせることがありますか③ 口の渇きが気になりますか
３つのうち２つ以上該当する人は、口の働きが衰えている可能性があります。
このような状態を放りっぱなしにしていると・・・
食べ物がおいしく感じられなくなったり、口の中が不衛生になりやすく、口臭や誤嚥性肺炎などの原因にもなります。
誤嚥性肺炎は、食べ物、飲み物やだ液が食道ではなく気管に入ってしまった時に、口の中の細菌が気管や肺に流れ込んで起きる肺炎のことで、高齢者に多くみられます。
この肺炎を防ぐためにもいつまでも元気で、きれいな口腔でいることが大切です。
あきらめないで！「自分の口で食べる楽しみ」を★口腔ケアは全身の健康管理の第一歩です
口腔ケアというと、口の中をきれいにすることと思いがちですが、それだけではなく、肺炎などを防いだり、口の働きや全身の健康維持・回復、日常生活動作・生活の質の向上を目的に行うものです。
口腔ケアには大きく分けて、口の中の手入れと口のリハ
ビリがあります。
①口の中の手入れは、歯磨きや義歯の着脱・手入れ、うがい、歯科受診などです。
②口の中のリハビリは、歌を歌ったり、口の体操をした
り、噛んだり、ひっかけずにきちんと飲み込む訓練などです。
最新の研究では、口腔ケアによって、インフルエンザ発症を抑えることができるという報告があります。
※次回は「口腔ケアの方法」についてご紹介します。
● 足もと元気教室【12月15日～１月14日の日程】
地区名

時

間

１地区 午前９時30分～ 11時
２地区 午後１時30分～ 3時

所

日 程
12月16日（金）第 1 地 区 分 館
1月 6日（金）2地区交流プラザ

1月10日（火）３地区 午後１時30分～ 3時

第 3 地 区 分 館

1月12日（木）蓼

池 午前９時30分～ 11時

餅

原 午後１時30分～ 3時

12月15日（木）蓼 池 児 童 館
1月12日（木）餅 原 研 修 館 12月19日（月）中原
12月21日（水）中 原 午前９時30分～ 11時
コミュニティセンター 1月11日（水）12月21日（水）西植木
植 木 午後１時30分～ 3時
コミュニティセンター 1月11日（水）※準備するもの＝体操のできる服装、シューズ、水分補給用の飲み物● 問い合わせ：三股町役場
19 広報みまた 2011.12

場

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944
PublicRelations

18

Life & Tax
みまた

生活と税

いきいき げんき！

くらしのカレンダー〜大人もいっしょに「食育」〜

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいことづくしです。
旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

※診療時間 午前9時〜午後6時※やむを得ず変更する場合がありますので、☎23-5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39-1100）

12月の旬食材…ニンジン

10 土◎宇宿医院（内・小・胃）☎25-9031（栄 町）

29 木

11 日

☎

36-0521（上水流町）

◎三州病院

☎

22-0230◎石井皮膚科（皮）☎23-4588（蔵原町）（花繰町）◎坂元医院（内・胃）☎22-0360（牟田町）◎山下医院（胃・外）☎52-1348（三股町）◎原田医院（内・小・外）☎

26-3330（郡元町）◎西浦耳鼻科（耳鼻）☎22-0715（松元町）◎田中隆内科（内）☎52-0301（三股町）

12 月

◦不燃物

◦図書館休館日

13 火

◦可燃物

15 木

◦缶・びん

16 金

◦可燃物

30 金

◎飯田整形外科クリニック（整） ☎46-5115（上 町）◎安藤医院（消・外・内）☎39-2226（豊満町）◎小山田眼科（眼）☎22-0710（松元町）◦図書館休館日◎はしぐち小児科（小）☎24-5500（都原町）◎ベテスダクリニック（内） ☎22-1700（年見町）☎◎出水医院（内）24-6677（上川東）◎早水公園クリニック（内・小・外・アレ・胃腸） ☎36-6117（早水町）

31 土

☎

59-9424（高城町）◎よしかわクリニック（麻・整・内） ☎23-9384（前田町）◎志々目医院（内・小）☎57-2004（山之口町）◎いき形成外科ひふ科（形外・皮） ☎45-0020（年見町）◎宗正病院（外）☎22-4380（八幡町）◎すみ産婦人科（産・婦）◎庄内医院（整・リハ）☎

37-0522（庄内町）◎宮田眼科（眼）☎22-1441（蔵原町）

19 月

◦不燃物

◦図書館休館日

20 火

◦可燃物

18 日

22 木

24-0600（下川東）26-3662（大王町）

1

日

☎

62-1100（高崎町）◎池之上整形（整・リハ・リウ） ☎23-2311（上川東）（都原町）◎メディカルシティ東部病院（外） ☎22-2240（立野町）◎たけしたこども医院（小） ☎51-0005（三股町）◎きたむら皮膚科クリニック（皮・アレ） ☎38-7300（吉尾町）◎あきと内科胃腸科

46-5500◦図書館休館日◎福島外科（外・胃）☎38-1633（都北町）◎横山病院（泌・消）☎22-2806（都島町）◎共立医院（内）☎22-0213（蔵原町）◎武田産婦人科（産・婦）☎

22-0336（蔵原町）◎児玉小児科（小）☎25-5570（花繰町）◎瀬ノ口内科（内）☎25-7780（都原町）◎倉内整形（整）☎

22-1252（上 町）◦図書館休館日
224 土

月◎三嶋内科（内）☎24-7171（鷹 尾）◎一心外科（外・胃・肛門・内）☎52-7788（三股町）

◎戸嶋病院

☎

22-1437◎岩下耳鼻咽喉科☎

51-1187（三股町）

（内）

25 日

☎

◎隅病院（内・胃）☎23-1152（東 町）◎森山内科外科クリニック（内） ☎21-5000（南鷹尾町）◦トレイ・ペット（内・胃） ☎

23 金

◎１月の予定◦図書館休館日

21 水☎◦図書館休館日◎城南病院（小・内）◎田口クリニック（内）

（耳鼻）

（郡元町）

◎山田医院（内・小・リウ・アレ） ☎64-2816（山田町）◦図書館休館日◎柳田病院（脳・外）☎22-4862（東 町）◎宮永病院（内・胃・外）☎22-2015（松元町）◎寺本整形（整）☎

22-1171（北原町）◎久保原田中（内・小）☎22-7700（久保原町）◎中山耳鼻科（耳鼻）☎24-2648（妻ヶ丘町）

◎大岐医院

☎

57-2025

26 月

◦不燃物

◦図書館休館日

27 火

◦可燃物

一歩前へ

21 広報みまた 2011.12◎仮屋医院（内・小）◎マドコロ外科（外・胃・整） ☎22-0138（小松原町）◎有川医院（呼吸・内）「辛い」という字に一本足すことで、「幸せ」という字になります。
「辛い」気持ちも、考え方を変えること、周りの人たちの温もりに気付くことなどで、「幸せ」に変えていくことができるのではないでしょうか。

24-1046（上川東）◦図書館休館日

17 土『＋１（プラスワン）』☎◎大橋クリニック（内・消・リハ） ☎37-0539（庄内町）

14 水◎ 今月の表紙◎松山医院（内・呼吸・リウ）◎いそいち産婦人科（産・婦） ☎22-4585（平塚町）◎とくとめクリニック（内・循・消） ☎26-1820（上長飯町）

28 水
29 木

◦図書館休館日◎森山内科外科クリニック（内） ☎21-5000（南鷹尾町）（内・胃・外）3火

１年中出回っていますが、本来の旬は９〜12月です。町内でもｼﾞｭｰｽ用に加工されるニンジンが最盛期を迎えています。独特のニンジン色はβ-カロテンによるもので、体内で※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

（外・胃・内）● 問い合わせ：健康管理センター ☎52−8481★たのしく・かしこく・きちんと食べる★

10.December 2011 ~ 3.January 2012◎12月の予定

毎月19日は食育の日（山之口町）◎都北鮫島クリニック（胃・内・外） ☎38-6060（都北町）◎小牧病院（整）☎

24-1212（立野町）◎中山産婦人科（産・婦）☎

23-8815（前田町）◦図書館休館日

ビタミンAに変わり、皮ふや粘膜を保護してくれます。 ※材料は1人分です。

◎赤の皿

ローストビーフ【 主菜２つ（ SV ）】 212 ㌔㌍
材

塩分 1.2 ㌘料 もも塊肉…100 ㌘、油…大さじ 1/4、赤ワイン…10cc、ブーケ
牛
ガルニ…適宜、黒こしょう…適宜、塩…小さじ 1/5 （ A ）…（ 水…20cc、すりおろしタマネギ…大さじ１、マスタード…小さじ
1/5、しょう油…小さじ１/5、みりん…小さじ 1/5 ）作り方 作り方は、町ホームページをご覧になるか、健康管理センターまでお問い合わせください。

◎白の皿
材

料

にんじんゼリー 52 ㌔㌍ 塩分 0 ㌘

 ンジン…20 ㌘、水…適宜、オレンジジュース…50 ㍉㍑、粉ゼニ
ラチン…1 ㌘ (1/5 袋 )、水…大さじ 1/5、蜂蜜…小さじ１
作り方 ①ゼラチンは分量の水でふやかしておく。②ニンジンは薄い半月切りにしてなべに入れ、ひたひたの水でやわらかくなるまで煮る。
やわらかくなったらオレンジｼﾞｭｰｽと一緒にミキサーにかける。
③鍋に移し、蜂蜜を加えて温める。④火を止め、ゼラチンを加えて溶かしたら器に入れて冷蔵庫で冷やし固める。

◎緑の皿

ニンジンとモヤシの春雨サラダ【 副菜１つ（ SV ）】 109 ㌔㌍
材

料

作り方

◎黄の皿 ごはん 100 ㌘【主食１つ（SV）】168 ㌔㌍ 塩分 0 ㌘◎緑・白の皿 ゴボウのクリーミースープ【 副菜１つ (SV)・牛乳１つ（ SV ）】 132 ㌔㌍ 塩分 0.7 ㌘
材

料

作り方

塩分 1.4 ㌘

ニンジン…15 ㌘、モヤシ…20 ㌘、春雨…5 ㌘、豚ミンチ…15 ㌘、

チクワ ( 小 )…1/2 本、細ネギ…5 ㌘、ピーナツ…3 ㌘、(B)…（ ナンプラー ( 濃口しょう油 )…小さじ１、オイスターソース…小さじ 1/4、砂糖…小さじ 1/2、レモン汁…小さじ 1/2、おろしにんにく…小さじ 1/10 ）①ニンジンは３㌢長さの細切り、チクワも同じ長さで細く切っておく。②大きめのボウルに (B) の材料を入れてよく混ぜておく。
③鍋に湯を沸かし、春雨をゆでる。表示の 1 分前にニンジンを加え、30 秒前にモヤシを加えてゆでる。④ザルに入れて湯を切り、すぐにたれのボウルに入れる。⑤フライパンで豚ミンチを炒め、ボウルに加える。チクワも加える。⑥粗熱が取れたら器に盛り、上に小口切りにしたネギと粗みじんしたピーナツをかける。

ゴボウ…20 ㌘、タマネギ…20 ㌘、ジャガイモ…30 ㌘、バター…2.5㌘、水…50 ㍉㍑、牛乳…100 ㍉㍑、固形スープの素…1/4 コ、塩コショウ…少々
作り方は、町ホームページをご覧になるか、
健康管理センターまでお問い合わせくださ
い。
←水・お茶

1日に「何を」「どれだけ」食べたらよいかをコマの形のイラストで分かりやすく示しています。「何を」とは、主食・副菜・主菜・牛乳乳製品・果物、の５つの料理グループ。

食事バランスガイドとは？「どれだけ」とは、1日の目安をそれぞれの料理グループごとに「つ（SV）」という単位で示しています。＊『食事バランスガイド』は健康管理センターにおいてあります。

■税

厚生労働省
農林水産省決定● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

12 月 26 日（ 月 ）は納付期限です

故や病気、失業などやむを得ない特別な事情があって納付● 納税管理係（ 内線 144・145 ）めにご相談ください。

納付期限内に納付しましょう。

●国民健康保険税（ 6 期 ）※口座振替は 12 月 26 日（ 月）が振替日です。再振替は行っていません。22日（木）までに預貯金口座の残高確認をお願いします。
残高不足などで振替ができなかった場合は、その納期分の納付書を送付しますので、納付書で納めてください。

期限内に納められないときは、印かんをお持ちのうえ、早年度を繰り越す滞納とならないよう分割納付の相談や各種納税相談をお受けします。

償却資産申告書の送付について● 資産税係（ 内線 142・143 ）
地方税法の規定で、償却資産の所有者は、毎年１月１日
現在の償却資産所有状況を、１月31日までに申告すること「 納税相談 」ご利用くださいになっています。該当する償却資産の所有者には、申告に● 納税管理係（ 内線 144・145 ）の提出をお願いします。

税金は納付期限内に納めることが原則ですが、思わぬ事必要な書類を12月末までに送付します。期限までに申告書申告書が届かなかった場合は、ご連絡ください。

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税がいきている ・たばこは町内で買いましょう

PublicRelations

20

【

まつ

やま

む

づ み

すえ

はら

る

な

末原 琉菜 ちゃん（１歳 ）お便りやイラスト、お子さんの写真を募集しています。
皆さんからのお便りを募集しています。普段、生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きのうえ、お送りください。

◎わが家の一番星
畑 多津子

３歳以下のお子さんの写真とコメントを添えてお申し込みください。

う諦めて就寝してしまいました。

海までの 道のり遠し 紅葉川
原

稗田在住

不二三

東

■ 茶じょけも らったり、とて も う れ し く「 考 え 方 と 行 いで 変 わって い 思い ま す。その 感 謝 の 気 持 ち
くのが人生である」。今回取材 を少しでも返していけるようした有川龍次さんのこの言葉 に、も っ と も っ と 成 長 し、頑は、強 く わたしの心に残りま 張って いこ う と 思 い ま す。▽
した。龍次さんは、思うように 今 年 も あ と 残 り１カ月。振 り
動 かない右 手・右足 があるか 返ると、たく さんの人と出 会
らこそ、これ まで 当 たり 前 だ い、多くのことを学びました。
と 思 っ て い た「 幸 せ」に 気 付 一つひとつの出会いに感謝すき、「 感謝」の心を持つことが る と と も に、今 年、広 報 紙 作できたと言います。▽「 感 謝」 成に対し、さま ざまな 場面での 心 を 持つこと、その 気 持 ち 協 力して くれた皆 さん、そしを伝 えることは、とて も 大 切 て 声 を 掛 け て く れ た 皆 さ ん、なことだとあらためて感じま 支えてくれた皆さんに本当にした。わたしも、いつも周りに 感 謝 し ま す。この 場 を お 借 り
支 え て も らって い ま す。声 を して お 礼 申 し 上 げ ま す。あ りがとうございました。 〈 Ｋ〉
掛 けて も らったり、励 まして

秀美

り、一葉、二葉の色をのせてゆっくり流れていきます。あの美しい色を失わないで海までたどり着いてほしいものです。

紅葉谷に行き、谷に降りると、左右の木々の葉先が触れ合い、
木漏れ日がきらめいていました。端の方には清水の流れがあ

口

就寝にはまだ早いと先人の俳句集を読み始めたものの、何時の間にか、こっくりこっくり。眠気には勝てず、も

桑晩学の 居眠りに終ゆ 夜長かな

26

あ ゆ

ほ

明るく元気なわが家のチビちゃん☆
これからもたくさん笑わせてね♥

俳[句 ◆] 三股椿寿俳句会◎ 平成 年７月 日生まれ
◎ 大樹さん・ゆかりさんの長女

千代子

子☎52-1111
地域政策室地域政策係■ 問い合わせ松山 歩夢 くん（３歳）
歩積 くん（０歳）]◆三股短歌会】短[歌畑

あ る 日、 本 当 に 爽 快 な 朝 の こ と。 お や お や こ の 分 だ と 百 歳 ま で生きられるのでは。ふとそんな思いがよぎったことでした。

桑

身も心も かろき朝なり 百までも 生きられそうな そんな気がする

い ざ よ ひ規

十六夜の 月に照らされ 表札の 亡き父母の 名が浮びをり
後藤田
十 五 夜 の 月 と は ち ょ っ と 風 情 の 違 う 十 六 夜 の 月。 今 は も う 人 の住まわなくなってしまった家の郵便受に、父が書いた名前がくっ

まちをさ さえる人たちさん

URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

2011.12

やんちゃなお兄ちゃんと、泣き虫な弟だけ
ど元気に大きくなってね♪

き り と 浮 か び 読 み 取 れ ま し た。 月 日 は 流 れ て い る の に、 ま だ 家の中に居るように思われました。

［Ｍメイト通信］クローズアップ

発行・編集／地域政策室

田在 住の東 秀 美さんは、２年前に退職後、木工製作の趣味

いつも東さんの笑顔がある︒

人と人を結ぶ庵︒
その真ん中には︑ですね﹂︒

いろな人とのご縁は︑わたしの財産

くれる笑顔が何よりうれしい︒いろ間 を 忘 れ て し ま う ほ ど だ。
﹁喜 ん で連れて来て、居心地の良さに帰る時を 見 張 る。友 人 が、そ の ま た 友 人 を

その完成度の高さには、誰もが目たしは幸せ者です﹂︒

こまで打ち込めるものに出会えたわ

しんでやるスタイルは変えない。﹁そべ る︒し か し︑気 負 わ ず︑自 分 が 楽です﹂と東さんは満面の笑みを浮か間ももったいないと思ってしまうん﹁作業を始めると︑ご飯を食べる時

メージしながら作成したという。

はなく、完 成図はすべて頭の中でイの名も「別庵“あっちんいえ”」。図面

が高じて、自宅の庭に庵を作った。そ稗-1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
No.496 〒889
TEL0986 - 52-1111 FAX0986 - 52- 4944
５カ月かけて自宅庭にすべて手作りした庵には、東さんの夢が詰まっている◎平成 20 年 11 月７日生まれ◎平成 23 年１月３日生まれ◎誠さん・真奈美さんの長男・二男

人と人を結ぶ庵◦男／11,551人 ◦女／13,350人◦計／24,901人 ◦前月比＋28人◦世帯数／9,602戸（＋4戸）◦出生／32人◦死亡／22人◦転入／85人◦転出／67人

出会いは財産

三股町の人口22

154

22
PublicRelations

23 広報みまた 2011.12

平成23年11月１日現在◎町のおいたち三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和
23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、今や数多くの企業誘致により町民の所得向上を図りながら町民参加型の「自立と協働で創る 元気なまち」
を目指し、躍進しています。
◎町章
町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウ★

通信27 字 24 行 2 段町の栄養士から～★たのしく･かしこく･きちんと食
たのしく･かしこく･きちんと 食べる★
べる ★
旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいことづくしです。旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。
１２月の旬食材 ニンジン：１年中出回っていますが、ニンジン
本来の旬は 9～12 月です。町内でもｼﾞｭｰｽ用に加工されるニンジンが最盛期を迎えています。独特のニンジ
ン色はβ-カロテンによるもので、体内でビタミン A に変
わり、皮膚や粘膜を保護してくれます。
材料はすべて１人分です。
赤の皿 ローストビーフ【主菜２つ（SV）】 212 ㌔㌍ 塩分 1.2 ㌘
牛もも塊肉 100 ㌘
油 大さじ 1/4
赤ワイン 10cc
ブーケガルニ 適
黒こしょう 適塩 小さじ 1/5
（A）
水 20cc
すりおろしタマネギ
大さじ１
マスタード 小さじ 1/5
しょう油 小さじ１/5
みりん 小さじ 1/5

1． 牛肉の表面に黒コショウと塩をもみ込む。
2． フライパンに油を熱し肉の表面に焼き色をつけるよ
うに強火で回し焼く。
3． 赤ワインとブーケガルニを加えてフタをして弱火で10 分蒸し焼きする。
4． 裏返して 3 分蒸し焼きにする。
5． 肉を取り出し、アルミホイ
ルで包み 30 分以上放置して粗熱を取る。
6． ソ ー ス を 作 る 。 （ A ） の 材
料を肉を取り出したフライ
パンに入 れ、軽 く 煮 詰 める。うすく切 った肉 にかけていただく。

白の皿

にんじんゼリー
52 ㌔㌍ 塩分 0 ㌘
ニンジン 20 ㌘ １． ゼラチンは分量の水でふやかし
水 適宜
ておく。
オレンジｼﾞｭｰｽ ２． ニンジンは薄い半月切りにして50 ㍉㍑
なべに入れ、ひたひたの水でや
粉ゼラチン 1
わらかくなるまで煮る。やわらか㌘(1/5 袋)くなったらオレンジｼﾞｭｰｽと一緒
水 大さじ 1/5にミキサーにかける。
蜂蜜 小さじ１ ３． 鍋に移し、蜂蜜を加えて温める。
４． 火を止め、ゼラチンを加えて溶かしたら器に入れて冷蔵庫で冷やし固める。

緑の皿 ニンジンとモヤシの春雨サラダ【副菜１つ(SV) 】 109 ㌔㌍ 塩分 1.4 ㌘
ﾆﾝｼﾞﾝ 15 ㌘
１． ニ ン ジ ン は ３ ㌢ 長 さ の 細
モヤシ 20 ㌘
切り、チクワも同じ長さで
春雨 5 ㌘
細く切っておく。
豚ミンチ 15 ㌘
２． 大きめのボウルに(B)の材
チクワ(小) 1/2 本料を入れてよく混ぜてお細ネギ 5 ㌘く。
ピーナツ 3 ㌘
３． 鍋に湯を沸かし、春雨を(B)ゆでる。表示の 1 分前にナンプラー(濃口しょう
ニンジンを加え、30 秒前油) 小さじ１にモヤシを加えてゆでる。
オイスターソース
４． ザ ルに 入 れ て 湯 を 切 り 、
小さじ 1/4
すぐにたれのボウルに入れ
砂糖 小さじ 1/2
る。
レモン汁 小さじ 1/2 ５． フライパンで豚ミンチを炒
おろしにんにくめ、ボウルに加える。ちくわ
小さじ 1/10も加える。
６． 粗 熱 が 取 れ た ら 器 に 盛り、上に小口切りにしたネ
ギと粗みじんしたピーナツをかける。
黄の皿 ごはん
100 ㌘【主食１つ（SV）】 168 ㌔㌍ 塩分 0 ㌘
緑・白の皿 ゴボウのクリーミースープ【副菜１つ(SV) 牛乳１つ(SV)】 132 ㌔㌍ 塩分 0.7㌘
ゴボウ 20 ㌘
１． ゴボウはたわしで水洗いし、うタマネギ 20 ㌘
すい斜め切りにして水に放つ。
ジャガイモ 30 ㌘ ２． タマネギは薄切り、ジャガイモはバター 2.5 ㌘
半月切りにする。
水 50 ㍉㍑
３． 鍋にバターを熱し、水気をきっ牛乳 100 ㍉㍑
た具を炒める。
固 形 ス ー プ の 素 ４． しんなりしたら水とコンソメを加
1/4 コ
えてやわらかくなるまでフタをし塩コショウ 少々て煮る。
５． 火を止めて牛乳を加え、ミキサ
ーでなめらかにする。鍋に戻し温める。塩コショウで味を調える。

食 事 バ ラ ン ス ガ イ ドとは ？
1 日 に 「何 を 」「ど れ だ け 」食 べ た ら よ い か を コ マ の 形 の イ ラ ス トで 分 か りや す く示 し て い ま す 。「何 を 」と は 、主 食 ・副 菜 ・主菜 ・牛 乳 乳 製 品 ・果 物 、の 5 つ の 料 理 グ ル ー プ 。「ど れ だ け 」と は 、1 日 の 目 安 を そ れ ぞ れ の 料 理 グ ル ー プ ご と に 「つ(S V )」 と い う 単 位 で 示 し て い ま す 。 ＊ 『 食 事 バ ラ ン ス ガ イ ド 』 は 健 康 管 理 セ ン タ ー に お い て あ り ま す 。