広報みまた 2011 Vol.493

平成23年９月１日発行

http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

PublicRelations

PublicRelations

9 Vol.493

笑顔は元気の源︒

チケット発売日▶8 月 20 日

▶午前 10 時から発売開始

あとは野となれ
山となれ
作／水谷

龍二

演出／高瀬久男（文学座）

宇梶剛士 竹下景子 岸田

料 金

主婦にも定年があって然るべきだ︒

赤城万里子︑当年とって五十五歳︒

ようやくその時が来た︒

万里子は離婚覚悟で家を飛び出した︒

飛び込んだ先は︑十年前から贔屓にしていた旅一座である︒

そ こ に い た の は︑座 長 の 千 羽 旭 と︑

若い女座員が一人︒

座長の暴走に︑みんな辞めてしまっていた︒

なんがそいな心配がいろかい。
みまたん水は大丈夫やが。

会場
化会館
文
立
町
三股

そして︑三人のてんやわんやな同居

水を考える

0分
後６時3
午
：
場
開
後７時
開演：午

生活が始まる ―︒■ 発行：三股町役場 ■ 編集：地域政策室
TEL：0986（52）1111 FAX：0986
（52）
4944
〒 889︲1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松１︲１

わたしたちのまちの

10月25日茜

一

般▶3,000 円 ４人▶

ペア▶5,500 円 ５人▶1 万 2,000 円 ●全席自由３人▶8,000 円

専業主
婦
に
み
き
りをつけて
足を踏み入
れた旅一座
涙︑涙の初
舞台

広報みまた 平成23年９月１日号

9

日時

1 万円 ●就学前の児童の入場はご遠慮願います●電話予約可（一般・ペアのみ）【3人・4人・5人チケットは「組数限定・窓口販売のみ」となります。
】

チケット発売日▶8月20日▶午前10時から発売開始●主催／三股町・三股町教育委員会●お問い合わせ・チケット販売／三股町立文化会館

花と緑と水のまち

宮崎県 三股町

三股町立文化会館自主文化事業 ●お問い合わせ・電話予約／三股町立文化会館 Tel.0986−51−3462 ／ Fax.0986−51−3561

家庭からの排水によるものです。
台所、風呂、洗濯などで使った後の汚れた水をそのまま川に流してしまうことで川は汚されていきます。
向き合っていきましょう。
子どもたちに美しい川と美味しい水を引き継ぐために。

わたしたちのまちの宮崎県内の川を汚している原因の約４割が水を考える

このまま安心していていいでしょうか？

な んがそいな心配がいろかい。

みまた ん水は大丈夫やが。

本当にいつまでも三股の水は大丈夫でしょうか？

広告

敷地面積100坪〜143坪
坪単価２万5,200円より第２期宅地分譲
４区画販売開始

80万円の「 過疎地域定住促進奨励金制度」
もあります

家族の夢が
「かたち」
になり、
眺霧台での暮らしが始まっています。
な

が

む

だ

い

今年４月に販売開始した「 宮村ヴュータウン眺霧台」は、大好評により第１期分譲も残りわずかとなりました。

わが家の排水チェック

わが家の排水が次のどの方式に当てはまるか︑チェックしてみましょう︒① 合併処理浄化槽のお宅の場合個人でトイレも生活排水も浄化できる合併処理浄化槽を取り付けて︑水を安全な状態にして放流しています︒ただし︑個人で専門業者と契約して保守管理を行う必要があります︒委託費が発生します︒② 公共
 下水道接続のお宅の場合

第２期分譲の４区画をいよいよ販売開始します。
住宅建築をお考えの皆さん、ぜひ一度現地へ足をお運びください。

＜販売予定価格＞
第２期分譲
区画番号 地 番 面積（ 平方㍍） 坪単価（ 円）
161201-16472
2万6,800
171201-17387
2万5,200
18
1201-18356
2万5,200
19
1201-19333
2万5,200

販売価格（ 円）
382万2,000
295万1,000
271万5,000
254万1,000

第１期分譲（ 申し込み先着順により販売中）
区画番号 地 番 面積（ 平方㍍） 坪単価（ 円） 販売価格（ 円）
101201-10330
2万7,700
276万3,000【図１】こんなことで川を汚しています※第１期分の販売区画は８月22日現在のものです。すでに売約済みとなっていることがあります。事前にお電話にてお問い合わせください。

㌫㌫㌫

宮崎県発行「みやざきの水質改善読本」より抜粋◦受付期間／平成23年９月５日（ 月）～ 16日（ 金）◦申込資格／小学生以下の子どもを扶養する世帯 ほか◦申込用紙／都市整備課で配布するほか、ホームページでもダウンロードできます。
◦申込受付／申込用紙に必要事項を記入し、都市整備課まで直接お持ちください（ 代理人可）◦公開抽選／一つの区画に２以上の申し込みがあった場合は抽選となります。
公開抽選は９月27日（ 火）午前10時、三股町役場４階第２会議室で行います。
※そのほか、詳しくはホームページをご覧になるか、都市整備課までお問い合わせください。
（「 過疎地域定住促進奨励金制度」については地域政策室までお願いします。）

お問い合わせ先

三股町土地開発公社（ 三股町役場都市整備課内）☎52－1111（ 内線244）★ホームページもご覧ください

ながむだい

!

㌫

㌫

ick

㌫

Cl

トイレも生活排水も町が整備で放流されます︒悪臭や川の汚している下水道へ接続している

直接送り込まれます︒浄化セン

染につながります︒専門業者にため︑汚水は︑浄化センターへ

ターでは︑汚水を安全な状態による清掃︑点検などが必要です︒④汲み取りトイレのお宅の場合して放流しています︒保守管理はすべて町が行います︒ただし︑下水道料が発生します︒

風呂などの排水は︑そのまま放ト イ レ は︑ 専 門 業 者 に 汲 み

トイレの排水だけに浄化槽が流しています︒悪臭や川の汚染取ってもらっています︒台所や取り付けてあります︒台所や風につながります︒③単独処理浄化槽のお宅の場合

呂などの排水はそのままの状態

3 広報みまた 2011.9

そして、すでにお問い合わせも数多くお寄せいただいていた

検索

http://www.town.mimata.lg.jp/kaihatsukosya/
PublicRelations

2

「 まだ安心」が一番危険！向き合いましょう生活排水のこと～節水で守ろう家計と川と未来の命～

本音で語ろう“ 下水道”
水 は 限 り あ る 資 源 っ て こ と も、川を汚さないようにしなきゃいけないことも、分かるけどネ…
下水道への疑問や不安を担当課へ聞いてみました︒と維持していく経費も必要にな●それにしてもこの下水道使用料、ります﹂

毎回５０００円くらい支払って何とかならないのでしょうか…。

●やっ ぱり下水道料金の支払いのことが気になって…︒水道料 をいます。下水道料金はいくら に振るの？と言いたくなりますが。

この不景気なとき、ない袖をどう﹁６４００円くらいになります﹂﹁ 確 か に そ う で す ね︒個 々 人 のなりますか？
﹁ 高 い！ そ れ が ２ カ 月 に １ 回 ︙︒
ま す︒実 は︑合 併 浄 化 槽 に し て

表２：下水道使用量は水道水の使用量で算定します（ ２カ月に１回検針、1カ月当たり／税込）

間 の 違 い で す︒例 え ば︑牛 乳 １れた水を浄化するのに掛かる手化する手間と人が使った後の汚すね︒汚れの 少ない地下 水を 浄

﹁ 簡 単 に 言 え ば︑処 理 の 手 間 で契約をして維持していく必要がさらに︑個人で専門業者と保守使用料約円といえば︑一般家庭の下水道

負 担 す る こ と に な り ま す︒ 万たとしても︑ 万円近くを個人

水を節約することで下水道料金を出 さ れ て い ま す︒と い う こ と は︑使った水の量で︑下水道料は算あるとすれば、節水です。

維持費より下水道料金の方が安くい家庭にとっては︑合併浄化槽のですから︑元々水をあまり使わな

料 金 を 軽 減 す る 唯 一 の 方 法 で す︒

年 分 に 相 当 し ま す︒

接続工事費の検討には︑見積も●唯一下水道料金を下げる方法が︲１１１１（内線２６２・

とです︒

☎
２６３）

②下水道排水設備設置資金融資利
子補給補助金金融機関からの融資を受けて下水道接続の排水設備を設置しようとする方に対して︑その利子分を予算の範囲内︵５㌫以内︶で補助するもの︒※担当課：環境水道課下水道係
︲１１１１（内線２６２・☎

２６３）③リフォーム補助金“ 水”を 節 約 す る こ と こ そ 下 水 道です︒の施工業 者に発 注する 場 合の補助金で︑例えば︑トイレの水洗化
を 目 的 として︑便 器の取 り 替 え
や ト イレの 内 装 工 事 と と もに 下万円を超

水 道への 接 続 工 事 を 行 う 場 合 な
ど︑工 事 費の 総 額 がえた場合︑その ㌫を補助します︒※ただし、下水道の接続工事のみの場合は、対象外です。
※担当課：都市整備課建築係☎
－ １ １ １ １（ 内 線 ２ ４ ２・２４３）
★詳細は、各担当課へお問い合わ
せください。

今より美しい﹁みまた ん水﹂を子どもたちにつないでいこう

住 宅 な どの 増 改 築 工 事 を 町 内に使う人もいます︒限りある資源︑杯︵ ２ ０ ０ ㍉ ㍑︶を 魚 の 住 め るあります︵ 表１参照︶︒いずれにが掛かってしまうのです﹂

わたしたちの生活にとって大切な
水と向き合い︑手遅れにならないます︒ちなみに三股町の下水道料りが必要です︒町指定の登録業者す︶︒
ま た︑次 に 紹 介 す る﹁ リ フ ォ ー

限りある水資源を守りましょう

水の状態にするには︑一般的ななる場合もあります︒要チェック

す︒汚 水を浄化す る施設の整 備★お願いします家計の中の優先順位を少しだけ★お尋ねしますお宅の携帯電話の使用料見直してみませんか？

それぞれのご家庭にそれぞれのを前向きにご検討ください︒

下水道接続のための家計プラン

おいくらですか？
●突 然、何 の 話？ と、思 わ れ た かもしれませんが ･･･
今や 人家族で携帯電話４台保
年の総務省統計局の調査

有という家庭も珍しくありません︒ 事 情 が あ る と 思 い ま す︒し か し︑
平成
で は︑ 世 帯 の 月 平 均 使 用 料 は︑

８０００円を超え︑４人世帯では︑ う ち に︑ま ず は﹁ わ た し か ら﹂︒一金の月平均は︑約３２００円です︒

３社くらいから︑見積もりだけで軒ずつの積み重ねです︒

比較の対象がおかしいかもしれも取ってみましょう︵ ※登録業者

１万５０００円近くにもなってい

ま せ ん︒携 帯 電 話 は︑今 の 時 代 不全社のリストは︑役場にありま可欠な必需品かもしれません︒携
帯電話がないと仕事にならない人も多いでしょう︒

ださい︒

ム補助金﹂
︵ ③︶の活用もご検討く

さい︒携帯電話を持たずに生活し供用開始の告示後３年以内に①受益者負担金の免除制度

し︑水を飲むことや排泄すること

合︑接続の際に納付することと公共下水道への接続をされた場

当た り前のこと です︒人の命 になっている受益者負担金︵ 一般

なく生活できる人はいません︒
関わる当たり前のことなのです︒

家庭用の場合６万２０００円 ︶を免除するもの︒

今︑そ ん な 思 い で︑水 の 浄 化 や生活排水のことと向き合ってほし20

50※担当課：環境水道課下水道係

15

13

いと思います︒

52

52
52

浴槽

引き下げることができるというこに改良して庭の水まきや洗車など不要になった浄化槽を雨水タンク

そのため︑下水道に接続した後︑従量料金

負担は重いものだと理解してい●ところで、どうして水道料より下も 負 担は 大 き い の で す︒ 人 槽★提案します［ 第11条検査について補足説明］
浄化槽が正常に機能していることを総合的に判断するための検査で、年1回実施することが法律で義務付けられています。
宮崎県では、県知事指定検査機関（ 財）宮崎県環境科学協会が実施しています。
保守点検とは別に行うものです。
※宮崎県環境科学協会では、この検査についての周知を図るため、対象世帯に対し説明文書を発送しています。

せよ汚れた水の浄化には︑お金

節水しましょう

1,050.0円
１立方㍍につき 52.5円
１立方㍍につき147.0円
１立方㍍につき189.0円
１立方㍍につき241.5円
8立方㍍まで9立方㍍～ 20立方㍍まで
21立方㍍～ 50立方㍍まで
51立方㍍を超える部分

額
金
量3,716円
合計
2,603円
合計316円
第11条検査手数料（ 3,800円÷12316円
カ月）〈宮崎県環境科学協会〉
第11条検査手数料（ 3,800円÷12カ月）〈宮崎県環境科学協会〉※保守点検料、電気代、法定点検手数料などは発生しません。

水
汚
区
分
基本料金

ちょっと厳しいですね﹂

水 道 料の 方 が 高いの？これから使う水と、もういらない水って思

円 程 度 の 経 費 が 必 要 で す︒そ のの合併浄化槽の設置には︑ 万

うと、どうも納得いかないんですうち万円くらいの補助金を得

けど？

表１：公共下水道と浄化槽にかかる維持管理費の目安 （ 1カ月当たり）
公共下水道
単独浄化槽（ 5人槽）
合併浄化槽（ 5人槽）
基本料金
1,050円
保守点検料
保守点検料
1 ～ 8立方㍍まで（ 8,640円
720円 （ 1万800円
900円（ 8立方㍍420円
÷12カ月）
÷12カ月）
×52.5円）
9 ～ 20立方㍍まで
清掃料
清掃料（ 12立方㍍×1,764円 （ 1万2,800円 1,067円 （ 2万4,000円 2,000円
147.0円）÷12カ月）
÷12カ月）
電気代
500円
電気代
500円

杯分の水が必要になりま50

32て い る 人 は︑今 で も い ま す︒し か

でも︑ちょっと考えてみてくだ

62

4
PublicRelations

5 広報みまた 2011.9

5

80

10
4

1 21

生 活 習 慣 の 変 化 な ど で︑近 年︑高血圧や糖尿病などの生活習慣病の 患 者・予 備 群 が 増 え て い ま す︒
それらを原因とする死亡は︑全体の約３分の１にものぼると推計さ日号の回覧を参照ください ︶◦ 費 用 ＝５ ０ ０ 円︵ 後 期 高 齢 者 医療の人は無料です ︶※健康診査の項目以外に検査を行う場合には︑別途個人負担があり ま す︒検 査 項 目 に つ い て は︑
集団健診で送られてきた問診票をご確認ください︒◦ 申込方法＝②申込方法／電話－－ １ １ １ １ ︶ま た

①申 込 先 ／ 町 民 保 健 課 国 保 年
金 係︵ ☎
は健康管理センター︵ ☎齢者医療保険︵ 健診時も加入

８４８１ ︶
人には約６～９カ月間にわたって日︵ 月︶か日︵ 水︶まで③申 込 期 間 ／ ９ 月
月

者であること︶加入の人
ら◦ 注意事項＝健診を受けるときに歳以上で集団健診未受診の人③町の人間ドックなどを受診し②

保健指導が行われます︒
詳細については︑健康管理セン
ターにお問い合わせください︒
は︑必ず申し込み後に郵送され◦ 実施期間＝ 月３日︵ 月 ︶～ 月日︵ 土 ︶

も 基 本 的 に は 同 じ で す︶は︑い ろ

国民健康保険︵ 後期高齢者医療

知っていてください！

か一方では受診できません︒

けに提出してください︒どちらていない人︵ 受診する予定の④健康管理センターまたは町民てきた受診券と保険証を受け付集団健診の時に日程的に都合が保健課国保年金係に申し込みない人︶

そこで︑生活習慣病予防を目的
悪くて参加できなかった人などををした人

集団健診を受けられなかった人は？

と し て︑ 歳 以 上 の 人 を 対 象 に︑
対象に︑個人病院で特定健康診査

れています︒

各保険者が特定健診・保健指導をを受け付けています︒
申し込み方法などは次のとおり

実 施 し ま す︒こ れ ら の 健 診・指 導を積極的に利用し︑バランスの取※受診する医療機関の診療時間のの都度、気象に合わせて生理変調を防ぐことも大事です。

です︒

い ろ な 場 面 で 届 け 出 が 必 要 で す︒

です。

れた食生活︑適度な運動習慣を身都合によって異なる場合もあり

応できていません。必要に応じて重ね着をするなど、そ◦対象者…次の条件をすべて満た

届け出をしないと︑さまざまなトのために、気管支の粘膜が刺激されやすいためのように付けましょう︒
ます︒

晩秋には気温の昇降が激しいうえに、体がまだ寒さに順す人

12
発作を起こしやすくなります。これは、酷暑から冷秋

三股町国民健康保険では︑今年せて食べ過ぎてはいけません。

ラブルが発生したりします︒今回

し、初秋は消化器の機能がまだ低いので、食欲にまか◦ 実施医療機関＝都城市・三股町内

めのようです。

はそんな一例をご報告します︒

を十分に取って体力を回復することが大事です。しか

の指定医療機関︵ 詳細は９月１理をするため、食品の選択や調理法に油断が生じるた①平成 年４月１日現在で三股

52

52
30

夏の間に不足しがちであった動物性タンパク質、脂肪度は８月９日までに集団健診が終町国民健康保険または後期高①体力を回復了し︑随時その結果を基に必要な行楽や催し物の多い初秋は、会食の機会が多く、集団てください﹂といった内容の案防ぐための健康管理として内をしています︒
例外として︑高校生以下のお※ 集団食中毒にも要注意！

●世帯 全員が社会保険に加入した
のに、今年も国保税の請求書が届いた。なぜ？
世帯にも１年間有効の保険証を子さんの保険証は︑滞納のある

自動的に国保は喪失したことに郵送しています︒

社 会 保 険 に 加 入 し た こ と で︑なると思いがちですが︑国保は︑納めることができない人もい

さまざまな理由で︑保険税をと が で き ま せ ん︒そ の た め に︑らっしゃいますが︑必ず相談に届け出がないと喪失をさせるこ請求書が送付されてしまいます︒

また︑郵送された保険証がほ

お 越 し く だ さ い︒相 談 が 納 税 の

また︑仮に世帯の１人が国保かの郵便物と一緒に埋もれてい届け出を行うと︑正しい保険税

から社会保険になったとします︒

たり︑郵便ポストに入ったまま郵送されてきた新しい保険証

11

食中毒が起こりやすくなります。これは、多人数の調②ぜんそくの発作始まりです︒

届け出を行うと︑１人分を差しだったりという場合もあるよう

届け出の際は︑国保の保険証を古い保険証と勘違いして切断12分に回復していないためです。

夏と同様、秋にも多いようです。
ために細菌の活動が衰えず、しかも夏の体力低下も十④腸チフス発生します。これは、日中は気温、湿度ともまだ高い

こすこともあります。

春から増える食中毒は９月に入っても依然として多く

多症や、さらに進んで胃潰瘍・十二指腸潰瘍などを起①初秋の食中毒

額に訂正されます︒

引いた保険税に訂正されますが︑です︒ご確認ください︒●郵送されてきた保険証を間違って 切 っ て し ま っ た。ど う す れ ば

届け出がなければ訂正されません︒結果 的に国保と社 会保険 と二重に保険料を支払うことにと新しくできた社会保険の保険してしまった場合には︑切断しいい？

証と印かんを︑役場 町民保健課てしまった保険証を役場へお持なってしまいます︒

国 保 年 金 係︵ １ 階 ３ 番 窓 口︶へ

ち く だ さ い︒そ の 場 合 に は︑運後︑新しい保険証を交付します︒

転免許証などで本人確認をした

お持ちください︒●保険
 証の切り替えの時期なのに保険証が送ってこない。なぜ？

れて保険証が読めなくなってし

ま た︑洗 濯 し て し ま っ た り︑汚保険証を郵 送していま せん︒そまった場合なども同じです︒

保 険 税 の 滞 納 が あ る 人 に は︑の代わりに﹁ 役場への相談をし

10

潰瘍性体質の人は胃の分泌活動が活発になり、胃酸過40

6PublicRelations

7 広報みまた 2011.9

40③胃の分泌活動の異常高進

23

24

秋の病気に注意を②衣類や寝具の調節
ぜんそく性体質の人は体が疲労すると、ぜんそく性の特定健康診査・
特定保健指導を積極的に利用しましょう

国民健康保険だより

みの自由研究の参考にしようと︑子どの受賞作品の展示を行いました︒夏休

猛暑の夏休み期間中︑連日１０００に読んでいました︒
このように︑図書館

もたちは受賞作品を手に取って︑熱心●にぎわった夏休みの図書館
人を超える利用がありました︒館内で︑ました︒

は多くの利用者やイベントでにぎわい宿題をしたり︑本を借りたり読んだり︑休み中の子どもたちは︑さまざまな過
図書館に設置している３台の館内端●館内端末（ＯＰＡＣ）の予約についてビデオやＤＶＤの視聴をするなど︑夏

今年も毎月第４日曜日の﹁ おはなし

ごし方をしていました︒

できるようになりました︒

末︵ ＯＰＡＣ︶から︑館内資料の予約がパスワードの発行には︑利用カード︑

要となります︒

利用するためには︑パスワードが必

職員による﹁ おはなし会﹂を行いましたちに﹁ブンブンゴマ﹂を作ってもらった︒
絵本の読み聞かせをはじめ︑
子ども

会﹂
のほかに︑
夏休み期間中の水曜日に誰もが一度は感じたことのある﹃胸たり︑絵を描いてもらったりして︑館内
険証・学生証など︶が必要となりますのまたは身分証明書︵運転免許証・健康保

ンド 歳の俳優が演じることによって︑の石﹄︒再々演となった名作を︑アラウに飾りました︒毎回たくさんの親子が

資料一斉点検︵ 年１回 日以内︶

日︶・第３水曜日︵ 館内整理日︶
・館内

祝日・年末年始︵
月 日～１月４■休館 案 内︵㌻くらしのカレンダー︶
月曜日︵祝日の時はその翌日︶・てお申し込みください︒

で︑利用を希望する人は︑図書館窓口に参加しました︒
８月７日には︑﹁ 夏休み映写会﹂を午され︑観客を釘付けにしました︒アン
前と午後の２回行いました︒﹁日本のお等身大でより現実に近い舞台が創り出がたくさんありました﹂︑﹁切実さが伝ケートには︑﹁共感できるようなセリフ
ばけ話シリーズ﹂と﹁ フランダースの犬﹂を上映し︑子どもたちは映写会を楽わる舞台でした﹂などの感想が寄せられました︒
また︑図書館入り口では︑﹁ 図書館をしんでいました︒
使った調べる学習コンクール﹂の過去

28

歳で今 年 大 学 をよろしくお願いします︒

につき たいと 思っていま す︒

をつな ぐ 貿 易 関 係の 仕 事ら︑ 日 本 と オ ー ス ト ラ リ アオ ース ト ラ リ ア に 帰ったことを 楽しみにしています︒

トラリアの文化を教える

他 国 の 文 化︑ 特 に オ ー ス

三股町の子どもたちにな暮らしを満 喫しています︒

ま れ︑ 街 か ら 離 れ た の ど か

い で す が︑ 美 し い 景 色 に 囲

三股 町に来てまだ間 もな

こ と を 目 標 に し て い ま す︒

本語を話せるようになるをたくさん作ることと日日本にいる間は友達

校︑長田小学校を訪問します︒

た︒ 勝 岡 小 学 校︑ 宮 村 小 学

学 校 のＡＬＴとして き まし今度新しく三股町の小日本 語を専 攻していました︒

ンターナショナルビジネスと卒 業 し ま し た︒ 大 学 で は イ

年 齢はティン・イェイツといいます︒

ボ ルン か ら き ま し た カ ー ス

オーストラリアのメル

みなさん︑こんにちは︒

外国語指導助手のコーナー

15【文化の祭典「童謡まつり」への参加団体を募集します】
来年２月 日に開催される﹁三股町に対し、どのように償っていったらよい

TEL.51-3200 FAX.51-3751

文化の祭典﹂の第１部童謡まつりで︑童

妻は今回の事故により積年の不満を爆のか、何をしたらよいのか答えはまだ見

三股町立図書館■ 申込期限＝ 月 日︵月︶まで車を運転しながら飲食をしている人、忘れないでください。
「注意一秒、け

ぼんやりと考えごとをしていたことも発させてしまい、２人の子どもを連れて外に出てみると、自分の車はガードつかりません。

◎問い合わせ謡・唱歌を歌う団体を募集します︒①２人以上での合唱■ 参加条件＝②﹁歌いたい﹂という気持ち

運転免許証を取得してから 年間、 は途絶えてしまった」「もうすぐ婚約をす

本を読んでいる人、タバコを吸ってい建築大工

る彼女までいたのに」と怒声を浴びせらる人、
携帯電話を使っている人。
ほんの

歳

走り慣れたほとんど直線に近い国道上れましたが、
ただ頭を下げ「すいませんで一瞬のわき見をしただけで
「ヒヤッ」
と

Ｐ・Ｍ

で、オートバイとの正面衝突による死した」と言い続けるほか言葉がありませが一生」。この「贖いの日々」を読んであり３～４秒わき見をしてしまいまし

家を出て行ってしまいました。起こしてレールの端に突っ込む形で止まってい「人ひとり殺してしまったのだから自殺

ざ ん げ

12

【若い俳優たち、集まる】
７月 ︑ 日︑劇団こふく劇場プロ
デュース公演＃若い俳優たち︑集まる︑の公演＠九州﹃空の月︑胸の石
２０１１﹄を開催しました︒
この作品は︑
劇団こふく劇場代表・宮崎県立芸術劇場演劇ディレクターの永山智行氏が平成７年︵当時 歳︶に書
き下ろし︑初演︒翌︑平成８年に日本劇作家協会新人戯曲賞の最優秀候補作となった作品です︒平成 年にも再演され︑今年︑ 年版として再構成し上演されました︒
出演者は︑大浦愛︵劇団こふく劇場︶
を軸に県内外で活躍しているアラウン
ド 歳の俳優陣︑
でく田ともみ︵エビビ
モ pro.
／東京︻三股出身︼︶
・下水流いつみ︵フリー／宮崎︶・田原遥海︵フリー■ 申込方法＝町立文化会館にご連絡ください︒■ 連絡 先 ＝ 町 立 文 化 会 館 ☎︵ ︶３４６２

注意一秒、けが一生

亡事故を起こしました。わたしのわき
後日、被害者のお母さんから告別式のした経験は誰にもあると思います。

日時と場所の連絡をいただいたので、義んでした。

予定の買い物を済ませ、 分程走っおられる方々が、わたしと同じ過ちを見運転が原因です。
たところで、かんでいたガムを捨てよ

兄、弟に付き添ってもらい参列しご焼香た。
前を向いた時に見えたものは、黒くしまったら取り返しがつかなくなると十なく、家族という自分の一番身近な人た

ました。
そして、
その前方にオートバイ

して責任を取ればよいのに」と言われた

犯すことのないようにお願いします。

うと目線を移しました。普段であれば丸い物でした。それがヘルメットであ分に承知しているはずの交通事故を起こ

何が起こったのか理解した時に、２度

ちの幸せな生活までも狂わせてしまう結と青年が倒れていました。偶然通りかことがあります。しかし「自殺」は償いに一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人な
ど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わってきます。
このような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきたいと思います。
〔㈶東京交通安全協会提供〕

すぐに目線を戻すところなのですが、 をさせていただきました。

ると気付くのと同時に「ドカン」とい目の衝撃を受け、シートベルトをして果となりました。

被害者、ご遺族の方々だけでう、ものすごい音と衝撃を受けました。 してしまい、いなかったわたしは、フロントガラス

かった看護士さんが心臓マッサージをはなりません。すべての責任と義務を放

迷惑を掛けてしまったすべての人たち

ほどこしてくれ、到着した救急隊に引に頭を打ち当てていました。

き継がれ病院に搬送されましたが、現棄して逃げ出すの最も卑劣な手段だと思います。
現実から逃げることなく一生涯かけて※ 贖いとは、罪を償うという意味。

〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8

カースティン・イェイツ／宮崎︶・餅原奈々︵小林市民劇団 馬◎問い合わせ償いの答え探しをしていこうと思います。

30

24

九州︶
・横山祐香里︵万能グローブガラ「 童謡まつり 」では、毎年会場が一体に！

場検証中に亡くなられたことを告げら
夜中に病院に駆け付けたご両親かられました。
「一人息子を殺され、わたしたちの家系

６

17

デス♪

力／宮崎︶
・中川裕可里︵飛ぶ劇場／北〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

位 ／平成 年 月 日現在 （ 市町村中）※ワースト…悪い方からの順位
23

Library
自己紹介

10

観客を魅了した「 空の月、胸の石 」

178
PublicRelations

9 広報みまた 2011.9

25

交通事故
（ 人身 ）
発生ワ ースト ◎県内

ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たちの懺悔の記録です。
26

SELF-INTRODUCTION ★ ★ ★ ★

18

Culture
1123

三股町立文化会館
10★★★★

カースティンの27

20

館内端末（ OPAC ）より館内資料の予約ができるようになりました

はじめまして！

25

連日にぎわった、ＡＶ視聴コーナー

43

25

10

22

23

TEL.51-3462 FAX.51-3561

51

25

パゴスダイナモス／福岡︶の７人です︒

交通事故はもうたくさん久保誠 ●ミニテニス（ペア）／山口昭徳・山口まさえ組●弓道男子／後藤佑太朗、女子低学年８００㍍／東七海、同高学年／内枦保舞、中学生
男子８００㍍／重留昴洋、同８月３日には︑三股小学校
前ポケットパークの壁やタイルを高圧洗浄機で清掃し︑児33

火・木曜日︑町四半的弓道場で行っています︒ぜひ一度足を運んでみませんか︒（ 有 ）しゃくなげの森

消防団退団者

長年の地域防災に感謝

人に感謝状

県知事表彰を受賞︵有︶
しゃくなげの森︵池邉美紀代表取締役︶が︑県地域環境保全功労者等表彰︵事業所の部︶を受賞し︑７月 日︑その報告に役場を訪れました︒
しゃくなげの森は︑渓流の環境を生かして﹁親子川遊びと安全教室﹂や﹁川博士になろう﹂などの環境学習を積極的に実施︒また︑県の﹁みやざきの教育アシスト事業﹂に登録
し︑体験学習の受け入れや環境教育に関する講師派遣も行うなど︑地域の環境保全に対する貢献が讃えられ︑今回の受賞につながりました︒（ 有 ）しゃくなげの森「 地 道 な 活 動 が 認 め ら れ、大 変 う れ し く、
光 栄 に 思 い ま す。今 後 も さ ら に 環 境 保
全活動を行ってい
きたい」

代表取締役

池 邉 美 紀 さん

７月 日︑町は消防団に５年以上在団し︑今年３月末で退団した消防団退団者 人に︑感謝状を贈りました︒
贈呈式では︑木佐貫町長が﹁長年の活動に大変感謝します﹂と退団者一人ひとりに感謝状を手渡しました︒
なお︑退団者は次のとおりです︒敬称略・︵︶は所属部︒
國分至︵１︶
︑
細田高広︵１︶
︑
金丸義浩︵１︶
︑
西村健一︵２︶︑
和田靖利︵２︶︑野�英明︵３︶︑︑
修行宏規︵３︶︑
永井博行︵４︶
北村正美︵６︶︑
横田耕二︵７︶︑
岩�龍郎︵ラッパ隊︶「消 防 団 活 動 の 貴 重 な 経 験 や、多 く の 方と の 出 会 い は、わ た し の 財 産 で す。今 後も地域の消防活動に協力していきたい」

前ラッパ隊隊長（ 在職年数 年 ）岩 𥔎 龍 郎 さん

見事な操法を披露
町消防団
夏季訓練大会

７月 日︑町と町消防団︵中村修一団長・１６０人︶は︑消防技術の向上を目的として﹁町消防夏季訓練大会﹂
を旭ヶ丘運動公園で行いました︒
操法訓練では︑各部２班ずつ計 班が消火活動︵ポンプ
操作・ホース延長・筒先操作・補給作業などを迅速・的確・安全に行う操作技術︶を競いました︒
団員の規律や動作︑そして発水までの所要タイムなどの審査が行われ︑見事優勝しりました︒

情報収集・救出救助・空中消火訓練を行い︑緊迫した空気の中︑本番さながらの訓練となたのは第２部︒各部とも日ごめることを目的に練習に励ん
ろの訓練の成果を発揮し︑見で い ま す︒
﹁楽 し み な が ら 競
事な操法を披露していました︒
技することが元気の源︒四半
その後︑宮崎県防災ヘリコ
的弓道をのぞいてみたい方は︑
プター﹁あおぞら﹂と合同で︑お気軽に道場までお越しください﹂と山元会長︒
練習は毎週ませんでしたが︑同会は四半的を通じて健康の維持︑技術の向上や会員同士の親睦を深41

11

子／玉利紀子 ●ペタンク／
的場茂・福島日支夫 ●卓球

１５００㍍／松野雄太、中学生女子１５００㍍／谷口愛、
高校生男子３０００㍍／永山など各地域住民による清掃を行いました︒
集められたごみは︑空き缶

童の通学路でもある通路は見違えるほどきれいに︒それを見た児童は︑満面の笑みを浮

逸 さん
（山王原）

塗装業組合員児玉

24

13

男子／外園俊広、女子／有馬章子 ●グラウンドゴルフ男子／北村勝𠮷、女子／山極春
美 ●パークゴルフ男子／小谷忠治、女子／宮里みどり●ミニバレーボール１部／上米Ｂ、
２部／上米Ａ、３部／長田、４部／バラエティーズＢ
また︑自治公民館対抗ソフ
トボールの各パートで優勝した６チームが︑その頂点を争う﹁ 第１回みまたんソフト
ボール大会﹂が７月 日に行
われ︑総合優勝に中米自治公

対抗のバレーボール︑個人対抗の弓道︑バドミントンなど
計 種目が行われ︑参加者は各種競技に汗を流しました︒

聡、一般男子３０００㍍／大民館︑準優勝に花見原自治公
民館が輝きました︒

なお︑優勝は次のとおりです︵ 敬称略︶︒●自治公民館対抗ソフトボー

本町で開催

やペットボトルのほか︑自転車のタイヤなど︑計２・２㌧︒
参加者たちはごみの量の多さ「きれいに見えるけれど、道路や川の近くにゴミがいっぱい落ちていてびっくりしました。
ぼく も、もっと 気 を付けようと思いました」

参加者
（中原）

松 野 浩 喜 くん

「わ た し た ち が 持って い る 技 術 を 生 か す
こ と で、皆 が 気 持 ち よ く 過 ご せ れ ば、わ
たしたちも大変うれしいです」

かべて喜んでいました︒

24に驚いた様子でした︒

10

11

熱戦が繰り広げられた部／内木場寿志、同壮年の部／二見嘉昭、同女子の部／西京子 ●卓球バレー／Ｂチー

７月３日から 日までの間︑ 原・檪田・中原・花見原・梶山●地区対抗バレーボール／
延べ４日にわたり︑町と町体
２地区 ●四半的弓道／隈元
勝男 ●バドミントン青年の育協会︵ 蓬原正嗣会長︶主催の﹁ 第４回みまた町民総合ス
ポーツ祭﹂
が︑
町武道体育館を主会場に開かれました︒
これは広くスポーツを普及
し健康増進と体力の向上︑自治公民館相互の親睦を深める
ム（ 中内弘美、原村さつ子、時任ミチ子、大浦クニエ、木下
マルエ、荒武タミ、上石昭二、

ル（ 全６パート）／中米・三塗装の技術を生かして

県四半的弓道連盟大会

指宿アキエ ●陸上小学校男子低学年１０００㍍／髙橋柾
隼、同高学年／野崎永綺、女まちをきれいに！

日ごろの感謝を込める

７月 日︑
７月 日︑
町は︑
町内一斉の
塗装業組合
︵大盛
７月 日︑﹁第 回宮崎県四環境美化活動﹁クリーンアッ
五男会長︶は︑町中央浄水場
半的弓道連盟三股大会﹂が町
プみまた﹂を開催しました︒のタンクの清掃を行いました︒ 武道館で開催されました︒
個人参加者︑各民主団体やよく目にする浄水場の汚れが参加したのは︑県内各地か町スポーツ少年団の団員など︑ 気になっていたと話す組合員
ら集まった チーム︑１９４人︒
本町からは﹁三股四半的弓
今回の参加者は約８５２人︒ たち︒日ごろの感謝を込めて友会︵山元秋夫会長︶﹂が出場
三股橋下河川敷から沖水川上
自分たちで何かできることはし︑皆真剣な眼差しで競射に流域と下流域に分かれてのごないかと皆で話し合い︑清掃挑みました︒
み拾いや︑
早馬神社︑
上米公園
の実施に至りました︒
惜しくも３位入賞とはなり

13

11

27

ことが主な目的です︒
種目は︑自治公民館対抗のソフトボールをはじめ︑地区

クリーンアップみまた

MIMATA TOWN'S TOPICS

10
PublicRelations

11 広報みまた 2011.9

31

16

17

18

みまた町民総合スポ ーツ祭

ま ちの話題Mimata Information
第 21回三股町ふるさとまつりのイベントに参加してみま
せんか

11月12日（土）～ 13日（日）にふるさとまつりを開催します。ふるさとまつりのイ
ベントに参加してみませんか？

〈 人間早馬競走参加チーム募集〉
誰でも参加できるよう“さらに軽く” なりました。
バランスが要求されます。 玉（ボール）を落とさないよう慎重にゴールを目指そう。
■ 日時＝ 11月13日（日）■ 場所＝ふるさとまつり会場内（三股町ふれあい中央広場）■ 参加資格＝健康な人で構成するチーム【 小学生の部】■ 時間＝午前（表彰式は競争終了後）■ 条件など＝小学生（男女の区別はありません）。１チーム８人で構成。
ただし、保護者の同意と成人の監督者が必要です。
■ 表彰＝優勝／２万円分の商品券、準優
勝／１万円分の商品券、第３位／ 5,000円
分の商品券※入賞チーム以外には参加賞を準備しています。
※賞品券は保護者へお渡しします。
【 一般の部】■ 時間＝午後■ 条件など＝大人または中学生、高校生もあり、一部の心無い人のために皆が不快な気持ちになることがあります。
ルールを守ってごみを出すことによって、皆が気持ちよく生活することができます。
皆さんのご協力をお願いします。

■ 出店資格＝各種団体、民主団体などで構成されていること※た だし中学生、高校生の場合は、成人の監督者が必要です。
・女性の部
１チーム ６人
・男性の部
１チーム ６人■ 表彰＝優勝／３万円、準優勝／２万円、第３位／１万円（原則、まつり時間中は出店すること）■ 申込期限＝９月12日（月）～ 30日（金）■ 小間料＝団体（販売する場合）
１小間につき3,000円
団体（販売しない場合）無料■ 申し込み民 主団体・各種団体は、産業振興課商工観光係 ☎ 52 － 1111・内線
354※各部門、先着12チームまでとします。 【 B．出店事業者】■ 出店資格＝町内に事業所がある人、ままた、申し込みチームが少ない部門
たは町内在住の事業者であること。
は中止する場合があります。
※事業者でない人や名義貸しによる出■ 申し込み店はできません
産業振興課 商工観光係※まつり時間中はすべて営業できること☎ 52 － 1111（ 内線 354 ）※入賞チーム以外には参加賞を準備しています。
■ 申込期間＝９月１日（木）～ 30日（金）（搬入は午前７時～ 11時）

町外事業者…９月30日（金）11月13日（日）午前9時～午後５時（搬入は午前６時30分～８時30分）

～ 10月11日（火）※都城市内の事業者に限る※町内事業者で出店スペースが埋まらない場合に町外事業者を受け付けます。

※搬出は13日（ 日）午後５時～８時■ 場所＝ふるさとまつりメイン会場内※搬 入・搬出時間を厳守すること（ 時
間外は会場内への車の乗入れはできません）。
※出 店者説明会〔 10月26日（ 水）役場
にて〕に出席すること。
※テントは実行委員会で設営します。
※売台は各自準備をお願いします。
【 A．民主団体】

２小間）を限度とします。併用の場
合はテント付換算を限度とします。
※テント付とテント無では出店場所が異なります。
■ 申し込み三股町商工会☎ 52 － 2226

平 成23年 度 三 股 町

文化の祭典「童謡まつり」への参加団体を募集します■ 内容＝ボランティア登録受付・歯科検診・バザー・国際交流・ミニコンサート・各ボランティアの広場・出展（炊き出し、
創作遊び、環境、茶の湯、手話交流）など※まつりに伴い、バザーの物品を集めています。ご協力をお願いします。
■ 締切＝ 10月７日（金）④本 番までのリハーサルに確実に参加できる団体※③・④の出演時間、リハーサルの日
程は、後日の部会で決定します。
そのほか、ご不明な点などありましたら、お気軽にお問い合わせください。
■ 申し込み・問い合わせ
町立文化会館☎ 51 － 3462

※益金は、福祉事業に役立てられます。
■ 問い合わせ町社会福祉協議会☎ 52 － 1246

第 15 回｢みま た ボ ラ

ン ティア ま つり｣を開催します愛 のご寄付「自分もボランティアとして何かやってみたい。でも、自分に合ったボランティアって何だろう？」と日ごろ考えている町民の三股町社会福祉協議会では、忌明寄付を次のとおりいただきました。
故人のご冥福をお祈りいたしますとと皆さんに、自分らしいボランティア活動を見つけてもらうことを目的として、「 ボラ
ンティアまつり」を開催します。

もに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。

翌年２月11日に開催される「 三股町文
化の祭典」の第1部「 童謡まつり」で、童謡または唱歌を歌う団体を募集していさまざまな催しが行われますので、ぜひご来場ください。
■ テーマ＝

三股町社会福祉協議会

ます。
「 唄いたい」と思う気持ちがあれ
ば、どなたでも大丈夫。年齢・性別は問いません。お気軽にお申し込みください。

「みまたにひろがれボランティアの輪」■ 小間料＝
テント付…１小間6,000円（間口2.7㍍×奥行3.6㍍）
テント無…１小間3,000円■ 申込期限＝ 10月10日（月）※申し込みは、先着順となりますので、お早めにお申し込みください。

（間口5.4㍍×奥行3.6㍍）※出店場所については原則として受け付け順とし、テント付の場合…町内事業者６小間（ 町外４小間）、テント■ 参加条件＝①２人以上の合唱②曲は童謡、唱歌（カラオケ不可）③出演時間を厳守できる団体

平成23月７月１日から31日まで

寄 付 者 続柄 故人名 年齢 地区
髙橋

和子 夫

松山ミヨ子 夫
かつ み

金額

俊一

81 東

原 ３万円

益成

83 仮

屋 ３万円

ますなり

勝海 母

イサ

68 勝

岡 ５万円

喜一

86 寺

柱 ５万円
柱 ５万円

くまもと

たま こ

つつ い

筒井 千春 夫

き いち

まさはる

政治

83 寺

和康 母

ミツル

95 山王原 ３万円

高田 健一 母紀子

89 山王原 ３万円

松木ハツ子 夫宏86 山王原 ３万円  

隼二

92 仲

トシヱ

88 山王原 ３万円

よ

ご

余吾
たか た

■ 日時＝ 10月15日（土）午前10時～３時30分■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」

しゅんいち

隈元 玉子 夫

野元

園田
野瀬

かずやす

秋弘 父

よう じ

洋司 母

はや じ

町 10万円

燃やせるごみの袋に水が溜まって垂れているものが見られます。これでは集積所が汚れ、臭いも出て非常に不衛生です。さらに、水分によって焼却施あります。
正しく分別すれば、資源として有効に利用することができます。分別にご協力ください。
■ 生ごみは水分を十分に切って出し

設の燃焼効率も低下し、余計な経費がかかります。しっかり水を切って出しましょう。
■ 地区ごとに決められた集積所に出しましょう
道路沿いの集積所で、地区外の人が通りがかりにごみを置いていくケースが見られます。
ほかの地区からごみが持ち込まれると集積所の管理に支障をきたします。
ご み は 必 ず 自 分 の 地 区 の 集 積 所 に、ルールを守って出しましょう。

でに出しましょう。
収集車の運行時間は一定ではありませんので遅く出すと収集されない場合もあります。ご注意ください。
■ 役場で収集できないごみは、集積所に出さないようにしましょう

してください。運搬が困難な場合は、役場の環境水道課環境保全係（ ☎52－1111）へお電話ください。
※土(園芸用のボラ土も含む)は、なるべ
く土のあるところへ返してください。
やむを得ず捨てなければならない場■ ごみは決められた収集日に午前８時までに出しましょう
ごみは種類ごとに収集日が決められていますので、収集カレンダーをよく確認して、決められた日の午前８時まごみには集積所に出せないものや町
では処分できないものもあります。
ごみ収集カレンダーなどを見てルールを守って出しましょう。
※火山灰は、最終処分場へ持ち込みを合には、最終処分場へ持ち込みをしてください。
■ 問い合わせ環境水道課 環境保全係☎ 52 － 1111（ 内線 264 ）● 問い合わせ：三股町役場
13 広報みまた 2011.9

かず こ～マナーを守ってきれいなまちに～◆ごみの出し方のルールとマナー◆■ 資源の有効利用のため、正しく分別してごみを減らしましょう
ごみの中には資源となるものが多くましょう

無の場合…町内事業者３小間（ 町外■ 申込受付＝
町内事業者…９月20日（火）～ 10月11日（火）【 出店募集】■ 日時＝11月12日（土）正午～午後9時

ごみ出しルールを守りましょう
最近、ごみ出しのマナーが悪く困っているという苦情が多く聞かれます。
ごみは、毎日の生活から必ず出るもので、汚いものや臭いのするものなど

お知らせ

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944
PublicRelations

12

Mimata Health & Welfare Guide
健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎52－8481● 赤ちゃん健診■ 期日＝10月６日（木）■ 受付＝午後１時～１時30分■ 対象者＝平成22年9月、11月、平成23年1月、3月、5月、7月生まれの乳児● 予防接種【ポリオ】■ 期日＝10月５日（水）・18日（火）■ 受付＝午後１時～２時■ 対 象者＝生後３か月～７歳６か月の間に２回接種していない子ども■ 接種が望ましい年齢＝生後３か月～１歳６か月■ 持ってくるもの＝母子手帳、印かんファミリー・サポート・センターたんぽぽからのお知らせ● ファミリー・サポート・センターたんぽぽ ☎52－8101
ファミリー・サポート・センターとは、以前のように地域で助け合っていた子育てを組織化したものです。
「 おねがい会員→子育てを手助けしてほしい人」「 まかせて会員→子育ての援助を行いたい人」※現在子育てを頑張っている人も、「 まかせて会員」になって、ほかの会員の子育てを援助することもできます。皆で助け合いませんか？
● 講習会
まかせて会員になるための講習会を開催します。
■ 期日＝10月26日（水）■ 時間＝午前８時30分～午後４時30分■ 場所＝町総合福祉センター「元気の杜」※まずは、センターへお電話ください。

■ 接種前の注意事項＝BCG・麻疹風疹ワクチン接種後から27日以上あけてください。三種混合、日本脳炎ワク
チン接種後からは６日以上あけてください。
当日37.5℃以上の発熱がある場合、下痢（ げり）をしている場合、ほかの感染症にかかってから27日以上経っていない場合は接種ができません。

子育て支援センターからのお知らせ● 子育て支援センター ☎52－8101● お知らせ子育て支援センターの改修工事に伴い、当分の間、午前中のセンター開放はお休みします。
再開の時は、お知らせします。

今月の歌♪

つきが

まるい

でた

まるい

一．でた

まんまるい

つきが

くもに

くもに

くろい

ぼんのようなくろい

二．かくれた

まっくろい

すみのような♪ つき ♪

※なお、親子ふれあいコンサートは予定通り開催します。
● 親子ふれあいコンサート（愛川先生ほか）■ 期日＝９月20日（火）■ 時間＝午前10時～ 11時■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室

さんあります。
「 ながらエクササイズ」を取り入れて、生活習慣病を防ぎましょう。
● ９月24日～ 30日は「結核予防週間」です
結核は、医療や生活水準の向上などで患者数は減少しましたが、現在でも１日に70人もの新しい患者が発生しています。
結核菌が、くしゃみやせきをした時に飛び散り、吸い込むことで感染します。元気な人は、感染しても免疫によって結核菌が活動するのを抑えられますが、過労、睡眠不足、栄養不足などで抵抗力が弱まると発病します。
予防する為には規則正しい生活を心掛けること、毎年健康診断を受けることが大切です。
子どもは、結核の発病と重症化を予防するためのＢＣ
Ｇ予防接種があります。町では生後２か月～６か月未満の子どもを対象に指定医療機関で接種できます。対象となる期間が短いので、早めに接種しましょう。

心身障害者福祉手当交付申請について● 社会福祉係（内線165）「 まかせて会員」講習会の様子■ 接 種後の注意事項＝ほかの予防接種を受けるときは27日以上あけてください。
「 ポリオ」以外の定期予防接種は、指定医療機関での個別接種となります。お子さんの体調の良い時に計画的に受けましょう。

保健と福祉

健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎52－8481● リズムウォーキング
■ 期日＝９月12日（月）、10月17日（月）■ 時間＝午前11時～正午● 高齢者虐待を知っていますか？（その１）
高齢化社会と少子化により個人や家族での介護が困難になっていることなどから、「 高齢者の介護」や「 虐待」が大きな問題になっています。
「 虐待するなんて、ひどいヤツだ」わたしたちはそう思いがちです。けれども、高齢者虐待が起こるには、いろいろな要因があります。適切な介護の仕方や認知症への対応が分からないために、つい手をあげてしまう。介護負担に加え失業中で経済的に困っている。そんなときわたしたちは「 自分だったら絶対に虐待しない」と言い切れるでしょうか。
高齢者虐待は、誰もが直面する可能性のある問題です。
だからこそ、皆が自分自身の問題として高齢者虐待が起こらないよう、地域全体で支えあっていくことが大切です。
虐待している人の４人に２人は無意識に虐待をしています。
次のような場合に、高齢者虐待が起こりやすいといわれています。

障害者の社会活動の促進、生活意欲の向上や福祉の増進を図ることを目的として、心身障害者福祉手当を支給しています。

◦高齢者に認知症がある◦介護の負担を１人で抱えている◦夫婦のみ、高齢者と単身の子どもだけなど、小規模家支給対象に当てはまる人は、次の要領で申請の手続きを行ってください。
■ 支給対象者＝各年10月１日現在、身体障害者手帳また庭である◦経済的に困窮している◦近所付き合いがない◦介護者に疾病や障害があるは宮崎県の療育手帳の交付を受けている人で、次の①～④すべてに当てはまる人① 国 民年金、厚生年金、恩給など、公的年金（ 農業者
年金は除く）を受給していない人② 児童扶養手当、特別児童扶養手当、特別障害者手当、※ストレッチや「 歩く」動作を中心とした運動をします。
● ９月は「健康増進普及月間」です～１に運動 ２に食事 しっかり禁煙 最後にクスリ～
生活習慣病は、日ごろの生活習慣が発症・進行の大きな原因になる病気のことです。その中でも代表的な病気
が、がん・心臓病・脳卒中です。これらは、日本人の死亡
原因のトップ３でもあり、全体の約6割を占めています。
生活習慣病の怖いところは、◦自覚症状が現れにくい◦複数の病気を発病することがある

障害児福祉手当、三股町心身障害児童扶養手当などの支給を受けていない人③ 町に転入してから６カ月を経過した人④ 障害基礎年金の受給資格を超える所得（ 例：扶養人数０人の場合で360万4,000円）がない人■ 申請期間＝10月１日～ 31日まで（ただし、土・日曜日、祝日は除く）■ 申請場所＝福祉課（⑥番窓口）■ 申 請に必要なもの＝ 印かん、身体障害者手帳または療育手帳、本人名義の通帳◦一生病気と付き合っていかなければならないことが多いなどが挙げられます。
しかしながら、自覚症状は現れにくくても健康診断などで自分の状況を把握することはできます。
健康づくりには、まず「 自分の健康は自分で守り、自分でつくる」という自覚を持つことが大切です。また、スポーツだけが運動ではありません。体を動かすことを■ 手当の額＝
身体障害者手帳１級～４級の人、療育手帳の程度がＡの人……………………………………………１万円／年
身体障害者手帳５級～６級の人、療育手帳の程度がＢ

意識すると、毎日の生活にも健康になるチャンスはたく● 町地域包括支援センター☎52－8634

１～Ｂ２の人 ……………………………… 8,000円／年

地域包括支援センターからのお知らせ

介護のPoint
１．介護保険や福祉サービスの利用
２．近 所の人とのつながりなど地域全体で見守り、支えていく必要がある
介護に困ったら、もしかしたら虐待かもしれない、など、相談窓口は町地域包括支援センターです。
※次回（ その２・虐待の内容について）に続きます。
● 足もと元気教室【９月15日～ 10月14日の日程】
地区名

時

間

所

日

程

１地区 午前９時30分～ 11時

第 1 地 区 分 館

9月16日
（金）
10月 7日（金）

２地区 午後１時30分～３時

2地区交流プラザ

10月 4日（火）

３地区 午後１時30分～３時

第 3 地 区 分 館

10月13日（木）轟

木 午後１時30分～３時

轟 木 集 落 館

9月30日
（金）

蓼

池 午前９時30分～ 11時蓼 池 児 童 館

9月15日
（木）
10月 6日（木）

今市 午前９時30分～ 11時

今 市 児 童 館

10月 3日（月）

原 午前９時30分～ 11時

中原
コミュニティセンター

9月28日
（水）
10月12日（水）

８地区 午前９時30分～ 11時

第 8 地 区 分 館

9月30日
（金）

植木

西植木
コミュニティセンター

9月28日
（水）
10月12日（水）

中

午後１時30分～３時※準備するもの…体操のできる服装、シューズ、水分補給用の飲み物● 問い合わせ：三股町役場
15 広報みまた 2011.9

場

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944
PublicRelations

14

Life & Tax
みまた

生活と税

いきいき げんき！

くらしのカレンダー〜大人もいっしょに「食育」〜

毎月19日は食育の日● 問い合わせ：健康管理センター ☎52−8481★たのしく・かしこく・きちんと食べる★

1. September ~ 9.October 2011

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいことづくしです。
旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

※診療時間 午前9時〜午後6時※やむを得ず変更する場合がありますので、☎23-5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39-1100）

日本では甘味が強い西洋カボチャ、ねっと

９月の旬食材…カボチャ りとした食感の日本カボチャ、淡泊な味の※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

ぺﾎﾟカボチャの三種類が流通しています。βカロテンやビタミンCが豊富なので、冬場のビタミン補給として利用できます。 ※材料は1人分です。

◎９月の予定
1

木

◦缶・びん

2

金

◦可燃物

3

土

日

◦不燃物

22 木

◦トレイ・ペット◎沖水こどもクリニック（小） ☎27-5656（太郎坊町）◎森山内科外科クリニック

21-5000◎園田光正内科（内）☎38-5115（太郎坊町）◎仮屋医院（内・小）☎36-0521（上水流町）◎倉内整形（整）☎

22-1252（上 町）◎安藤医院（消・外・内）☎39-2226（豊満町）◎宮田眼科（眼）☎22-1441（蔵原町）◦図書館休館日

5

月

◦不燃物

6

火

◦可燃物

7

水

8

木

◦トレイ・ペット

9

金

◦可燃物

（南鷹尾町）

23 金

22-2806（都島町）◎石井皮膚科（皮）☎23-4588（蔵原町）◎野田医院（産・婦）☎

24-8553（蔵原町）◎ふくしまクリニック（内・消・小） ☎46-5001（下川東）

25 日◎瀬ノ口内科（内）☎25-7780（都原町）◎浜田医院（胃・外）☎22-1151（牟田町）◎寺本整形（整）☎

22-1171（北原町）◎小山田眼科（眼）☎22-0710（松元町）◦図書館休館日材

料

作り方

ごぼうのすまし汁【 副菜１つ（ SV ）】 35 ㌔㌍【 主食 1.5 つ（ SV ）】 252 ㌔㌍【 乳製品１つ（ SV) 】 131 ㌔㌍

塩分 0.8 ㌘

カボチャ…30 ㌘、黒ゴマ…小さじ 1/2、塩…小さじ 1/6、ゴマ油…小さじ１、青シソ…1 枚①カボチャは種とワタを取り、５㍉厚さの薄切りにする。ラップをかけてレンジで 1 〜 2 分加熱する。②フライパンにゴマ油を引き、カボチャを入れて焼き色をつける。ゴマと塩をふる。

◎緑・白の皿150 ㌘

塩分 0 ㌘◎白の皿 マシュマロムース

カボチャのゴマ塩炒め【 副菜１つ（ SV ）】 67 ㌔㌍

ごはん

塩分 1.0 ㌘

材

料

作り方

塩分 0.1 ㌘

マシュマロ…15 ㌘、牛乳…25cc、プレーンヨーグルト…60cc、
季節の果物…適宜
① 鍋に牛乳を入れ温め。沸騰直前で火を止め、小さく切ったマシュマロを入れて溶かす。②ヨーグルトを加えよく混ぜ合わせたら器に注ぎ、冷やし固める ( 冷蔵庫で 2 時
間 )。③固まったら、上に食べやすく切った
果物を飾る。
←水・お茶◦可燃物◎畠中小児科医院（小）☎52-6000（三股町）

食事バランスガイドとは？ プ。「どれだけ」とは、1日の目安をそれぞれの料理グループごとに「つ（SV）」という単位で示しています。＊『食事バランスガイド』は健康管理センターにおいてあります。

28 水◎たかお浜田（外・内）☎22-8818（鷹 尾）29 木45-0020

30 金

◦可燃物

■税

（年見町）

◎武田産婦人科（産・婦）

☎

◦不燃物

◦図書館休館日

13 火

◦可燃物

22-0336（蔵原町）◎10月の予定
1◎坂元医院（内・胃）☎22-0360（牟田町）
25-5570

62-1100（高崎町）

15 木

◦缶・びん

◎児玉小児科16 金◦可燃物◎隅病院（内・胃）

☎

（小）

2

日

（花繰町）

◎池之上整形（整・リハ・リウ） ☎23-2311（上川東）◎柏村内科（内）☎22-2616（上 町）◎メディカルシティ東部病院（外） ☎22-2240（立野町）◎久保原田中（内・小）☎22-7700（久保原町）◎すみ産婦人科（産・婦）☎◎竹田内科（内）☎38-1036（高木町）

3

月

◦不燃物

◦図書館休館日◎柳田病院（脳・外）☎22-4862（東 町）

4

火

◦可燃物

◎吉見クリニック（外・整・内） ☎58-5633（高城町）

5

水◎中山耳鼻科（耳鼻）☎24-2648（妻ヶ丘町）

6

木

◦缶・びん

◎藤元早鈴病院（内）☎25-1212（早鈴町）

7

金

◦可燃物

◎ケイオークリニック（内・小） ☎46-4500（一万城町）

8

土

23-1152（東 町）☎22-0153（上 町）◎三州病院（外・胃・内）☎22-0230（花繰町）◎冨田医院（内・小）☎23-4586（栄 町）◎花房医院（泌）☎25-1177（北原町）◎長倉医院（内）☎52-2109（三股町）

◎北原医院

☎

22-4133◎仮屋外科（外・胃・内・肛門）☎25-7712（志比田町）◦図書館休館日◎酒井皮膚科☎25-5322（北原町）◦図書館休館日◎永吉眼科（眼）☎22-1530（姫城町）

◦可燃物

（北原町）

9

日

● 納税管理係 ( 内線 144・145)
納付期限内に納付しましょう。

●固定資産税（ ２期 ）●国民健康保険税（ ３期 ）※口座振替は 9 月 26 日 ( 月 ) が振替日です。再振替は行っていません。22 日 ( 木 ) までに預貯金口座の残（皮）

裕を持つことができます。
また、納税について分からないことがありましたら、お気軽にご相談ください。

町税などに関する届け出について「 今一度ご確認をお願いします 」● 住民税係（ 内線 133・134 ）

国民健康保険の加入者で社会保険に加入した人、ま● 納税管理係（ 内線 144・145 ）たは、会社を退職した人、軽自動車（ 原動機付自転車、
小型特殊自動車、自動二輪車など）を廃車、譲渡した人は、早めに届け出をお願いします。
届け出されないと、いつまでも税金を払うことにな「 やむを得ない特別な事情があって納付期限内に納税できない」「 一度に納めることが難しい」といった場合には、印かんをお持ちになり、ご相談ください。早めのります。場合によっては、過去にさかのぼって税金を払うことになってしまいます。
異動のたびに面倒がらずに手続きを行うようお願い

納税相談は分割納付などの場合に納付期間や金額に余します。

「 納税相談 」ご利用ください◎野辺医院（内・胃）厚生労働省
農林水産省決定● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

高確認をお願いします。

◎たけしたこども医院（小） ☎51-0005（三股町）（産・婦）

1日に「何を」「どれだけ」食べたらよいかをコマの形のイラストで分かりやすく示しています。「何を」とは、主食・副菜・主菜・牛乳乳製品・果物、の５つの料理グルー

９月 30 日 ( 金 ) は納付期限です

土

☎

20 火

◎緑の皿

◎黄の皿

27 火

24-0600

12 月

19 月

サ バの切り身…１切れ (80 ㌘ )、ショウガ…1/4 かけ、水…大さ
じ２、酒…大さじ１、みりん…小さじ２、砂糖…小さじ２、しょう油…小さじ 1/2、みそ…大さじ１/2、赤ピーマン…20 ㌘
作り方 ①
 サバは両面に熱湯をかける。②ショウガは薄切りにする。③フラ
イパンに調味料をすべて入れ、中火で加熱する。グツグツしてきたらショウガとサバを入れ、煮汁をかけながら煮る。④食べやすく切った赤ピーマンを加え、火を通す。汁がとろりとしてきたら火を止める。

ゴ ボウ…１０㌘、ニンジン…１０㌘、エノキ茸…２０㌘、油揚げ…５㌘、出し昆布…適量、水…１５０cc、酒…小さじ 1/4、塩…小さじ
1/10、薄口しょう油…小さじ 1/2、カイワレ菜…少々
作り方 ①
 具材は４㌢長さの千切りにする。ゴボウは水にさらしてアクを抜く。
②鍋に水と昆布を入れて火にかけ、沸騰直前に昆布を取り出す。③ゴボウ、ニンジンを入れてやわらかくなったらエノキ、油揚げも加えて煮る。④分量の調味料で味付けし、２㌢長さに切ったカイワレ菜を散らす。

◎下長飯クリニック（外・内） ☎39-0800（下長飯町）◎いき形成外科ひふ科

今年で101歳

塩分 1.4 ㌘

料

料

◦不燃物

（形外・皮） ☎18 日【 主菜２つ（ SV ）】 284 ㌔㌍
材

材

フライパンで作るさばのみそ煮

26 月

☎

17 土

17 広報みまた 2011.9

◎横山病院

24 土

14 水

新馬場在住の横山ミツエさんは、在宅者の中で町内最高齢。今月で101歳になります。自炊や庭の草むしりなど
も こ な す ミ ツ エ さ ん に「元 気 の 秘 訣は？」と尋ねると、「冗談を言って笑う
こと」、そして「いつも支えてくれる義妹や娘たちの顔を見ること」と満面の笑みを浮かべて話してくれました。

52-0301（三股町）

☎

◎赤の皿

（下川東）

◎田口クリニック『元気の秘訣』☎（泌・消）◎とくとめクリニック（内・循・消） ☎26-1820（上長飯町）（内）◎ 今月の表紙◎田中隆内科（内）◦図書館休館日

10 土

11 日

◦図書館休館日◎おおくぼクリニック（内） ☎26-1500（千 町）
（内） ☎

4

21 水

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税がいきている ・たばこは町内で買いましょう

PublicRelations

16

【

こ

ばやし

ら

皆さんからのお便りを募集しています。普段、生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きのうえ、お送りください。

◎わが家の一番星

中の散策も楽しみです。

元 満

畑

夜濯の すみて一日の 終りけり
桑

歳以上の節目歳、 歳、 歳、 歳、

う こ と や ね 〜」。そ の 笑 顔 に、「 いつも冗談を言いながら笑に住む義妹さんや娘さんたち

９月 日は「 敬老の日」です。 こちらもたくさんの元気をもら い ま し た。▽ そ し て、近 く（

日の午前中は、庭の草むしり

ミ ツ エ さ ん。わ た し が 伺 っ たのご飯は自分で作るんよ」と町 の 最 高 齢 者 で す。▽「 ３ 度生活されている方の中で、本で１０１歳を迎え、ご自宅で住）も そ の お 一 人。今 月

かくなった一日でした。
〈 Ｋ〉

なと感じると同時に、心が温学び、見習わないといけない

相手に伝えることの大切さもそしてまた、感謝の気持ちをが と て も 伝 わ っ て き ま し た。

気持ちを大事にしていることの思いやりを忘れず、相手のちの会話の中にも、お互いへ日をしていたと聞いてびっく

加藤京平

り。
「 元気の秘訣」を尋ねるとた横山ミツエさん（ 新馬場在

今 回 取 材 を さ せ て い た だ い 「いつも顔を見に来てくれて、
本 当 に 感 謝」
。ミ ツ エ さ ん た

方 へ 敬 老 祝 い 金 を 贈 り ま す。 に な っ て い る と ミ ツ エ さ ん。

85

さん

課は、廃材から園芸用のプランターなど、さまざまなものを生み
出 す こ と だ。
「近 所 か ら 廃 材 を 分 けて も ら っ て、趣 味 で 作 っ て い ま す。
今は健康のためでもありますね」と笑顔を浮かべる。
廃材を使い、そこへ見事に命を吹年心血を注いできた大工を引き込む京平さんは、元大工職人。東京で退した後、肺を患い、町内に住む娘・京子さんの誘いで、このまちへ越して き た。
「 自然を身近に感じながら暮らせるって、ありがたいですね 」。
そんな京平さんのもう一つの日課
は、愛犬と毎朝の散歩をすることだ。
「 空 気 も き れ い で す し、 こ ち ら で 暮らすようになってからは、体調もいいんですよ。来てよかった 」。
現在作成中のプランターを眺める
京平さんの目は、とても生き生きと

18
PublicRelations■ 茶じょけ町 で は、満歳、 歳 以 上）を 迎 え ら れ た 「 家 族 の 存 在 も 大 き な 支 え」

雄

日中は、まだまだ残暑が厳しく、草取り、畑仕事で汗びっ
しょりです。汗にぬれた作業衣などの洗濯を済ませ、星多津子

神社の境内は木陰におおわれ、夏場憩いの場所として最適です。蝉（ せみ ）の大合唱を全身に浴びながら、緑陰の秋

立ち寄れば 稲荷神社の 蝉しぐれ３歳以下のお子さんの写真とコメントを添えてお申し込みください。

空を仰ぎながら今日一日無事に過ごせたことを感謝。
（ 注 ）夜濯（ よすすぎ ）／夏の季語

80

もと

子

11 13

やま

そ

よし子

好

宮村のじいちゃん、ばあちゃん、
いつも遊んでくれてありがとう♥

俳[句 ◆] 三股椿寿俳句会◎ 平成 年 月 日生まれ
◎ 平成 年６月 日生まれ
◎ 洋平さん・陸奥さんの長女・二女

山元 ゆあ ちゃん（１歳 ） 小林 さくら ちゃん（２歳）
蒼 昊 ちゃん（０歳）◎ 平成 年６月 日生まれ
◎ 宏二さん・由紀さんの二女]◆三股短歌会】短[歌畑

週一度 母と時間を 過ごしたく 好物作り 里に出かける
西
デ イ ケ ア に 行 か な い 日 を 選 び、 昼 を 一 緒 に と、 母 の 好 き な 野 菜
た っ ぷ り の お 好 み 焼 き や う ど ん 汁 な ど を 作 り、 早 め に 出 掛 け て
ゆっくり世間話などをすることを週一度は持つようにしています。

浦通り雨 受けて涼しい 昼下がり 托鉢僧の 鈴の音ひびく
三
雨脚の遠のいた昼下がり、どこかで雨やどりをしていたのでしょう か。 托 鉢 僧 の 鳴 ら す 鈴 の 音 が 聞 こ え て き ま し た。 今 年 も お 出
ま し の よ う で す。 慌 て て 小 銭 を つ か ん で 外 へ 出 ま し た。 今 で はすっかり、わたしの中の夏の風物詩となりました。

お便りやイラスト、お子さんの写真を募集しています。
仲町在住

URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/

2011.9町在住の加藤京平さんの日

発行・編集／地域政策室

10

まちをさ さえる人たち

80

88

仲

-1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
No.493 〒889
TEL0986 - 52-1111 FAX0986 - 52- 4944

25

［Ｍメイト通信］クローズアップ◦男／11,589人 ◦女／13,323人◦計／24,912人 ◦前月比＋36人◦世帯数／9,897戸（＋25戸）◦出生／25人◦死亡／20人◦転入／100人◦転出／69人

廃材から生み出す

三股町の人口22

自然を身近に感じながら

90

していた。

京平さんの作品は、さまざまな場面で活躍

19 広報みまた 2011.9

95

25
平成23年８月１日現在

23 20

152

99

◎町のおいたち三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和
23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、今や数多くの企業誘致により町民の所得向上を図りながら町民参加型の「自立と協働で創る 元気なまち」
を目指し、躍進しています。

40

ゆあの笑顔で皆幸せになれるよ！
元気に大きくなぁ〜れ♪

19☎52-1111■ 問い合わせ地域政策室地域政策係◎町章
町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ◎町の木／イチョウ★

通信