��������������� ���������� � ��������������� � ���������� ������������������������������ ��������������� � � � � � � � � � � � � �� � ������������������ � � � � � � � �� � � � � � � ���� � �� � � � � � � � � � � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ������������������������������������������������������������������������ ���������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������� � � � � ��� � � ��������������������� � � � � ���� � ��������������������� � � � � ����� � � � ��� � �������������� � �� � ��� � � � �� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � ������ � ���� � � ���������������� �� ��� � ������ ��������������������� ��� � �������� ������� � �� ��������� � � �������� ������ ����� � � � � ���� � � �������������������� � � � �� � � ��������������������������� � � ������������� � � ������������� � � ����������� � � ��� �������������������������� � ������������������ ������������ ��������� � ������������������������������ � ��������������������������� ���������� ������� � �� ������ �� �� � � �� � � � �� � � � ��� ���������� � �� � � � � � � � � � � � �� � ���������� �� ��� � � �� � � � �� � � � �� � � � ���������������� � � � ������������������������������� ��� �� ������ �� � � ��� � ��������� � ��� �� ��� ��� ��� �������� ������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������� ��������������� ������������������� ��������������� �������������������������������������������������������� � ���� � �������������������� � ����� � � � ������������� � ������������� � ������������� � ������������� � ������������� ��� ��� ���� ��� � ��� ���� ������ ���� ���� � � � � ������������ ��� ������ ��� ������ ��� �� ������ ����� ��� ������������������������ �� �������� �� �������� �� ������ �� �������������������������� ������� � � � � � � ������������������������������������ � � � � �� � � �� ����������� � � � ����������������������������������� ������ � ��� � � � ������������������������������������������������������������������������������������ � � ������� � � ���������������������������� ��� ������������ � � � ������������ �� � � �� ����������� � � � � ��� �� � � � ����� � � � ���������� � � � ���� � � �� ��� ��� ��� ��� ��� ��������������������������������������� ����������� � ���� �� � � � � � � � � � � � ���������������������������������������������������������������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ���������� ���������� ����� ����������� ����� � � �� � � � � � � �������������� � � �� � � � �� ������� � ������ � � ��� � � � � � � �� ������ � ������������������������������������ �� �� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ������� �� � � � � ��� � � � ��� � � � � ������ � � � ���� �� �� � � � ���� �� ��� ��� ��� ���������� ��� �� �� �� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � � ����������� �������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � � � � � � � � � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������蚕桑地区桜の里づくり推進委員会 地域振興部会通信Ｖｏｌ．４

地域で輝く企業びと
本年度も地域振興部会で、蚕桑地区内の会社運営なされている方を取り上げさせていただき、地域の方にご紹介する企画を計画いたしました。
第３回目は、東横田尻の『 源七 遠藤商店 』 さんを取り上げさせていただき店主の遠藤晴海さん、奈津子さんのご夫婦にお話を伺いました。
その内容をご報告いたします。

Ｑ１．どのような経緯ではじめられましたか。

写真

昭和３６年から、団子の販売が始まりだそうです。その後、酒類や食品、ガス、灯油の販売に移行されたそうです。
店長の晴海さんが、関東で２年会社勤め後にＵターンなされ、２年後に酒類をメインにしたコンビニエンスストアになされたそうです。

Ｑ２．お店はどのように変化なされたのですか。
コンビニエンスストアにしてから、１年後に、大阪出身の奈津子さんとご結婚され23年営業されていたとのことです。冬場の集客減、近郊に大手コンビニエンスストアや日用雑貨品の薬局店の出店などの、地域の環境変化もあり今までの観念を捨てて、自分がいいなと思う商品を集めることにしました。
手作り雑貨、クラフトビール、輸入食品、調味料などを取扱いし、交流サイトのＳＮＳ（ソーシャルネットワーキングサービス）で情報発信したりしながら、町内外、県外から集客でき、リピーターが来店していただけるようなセレクトショップになってきたとの事です。

Ｑ３．商品の開拓、取り扱い決定などでの、こだわりを教えてください。
① ＳＮＳで興味を持った物や、お客様が紹介してくれた物などを、取扱い可能かを調べ、県内外に出向き、仕入れに結び付ける。
② 購入いただけるお客様に、しっかり説明でき、納得頂けるように自分たちが納得した物や、新しい物を仕入れていくようにしている。

Ｑ４．お店運営でご苦労なされたことはありますか。
お客様が楽しんでもらえるよう、取り扱いの商品の変化、バージョンアップを常に続ける事。

ハンドメイド作家さんの作品が並ぶ

色々な種類のワイン陳列

豊富なクラフトビールの陳列棚

Ｑ５．お店をリニューアルなされ、店名変更やロゴ作成について教えてください。
昨年６月にリニューアルオープンし、屋号の源七を取り入れ、『 源七 遠藤商店 』とし、店内の一角には、おしゃれなパッケージの商品や小物などの品々がならぶ。

リニューアルに合わせ、ロゴを作成。
酒蔵の杉玉のイメージで、中の球体は、さまざまな酒類を注ぐ器を表現。

Ｑ６．今後の商店経営の進め方を教えてください。
①お酒の仕入れは、主に女性目線で選択し、お客様が好みそうなものをセレクトする、また小物商品も、女性をターゲットとして、わくわくする商品をセレクトしています。
②売れ筋のクラフトビールを厳選し、ネット販売していきたいです。（１～２ヵ月以内に）③紙ベースでの情報発信でなく、ＳＮＳを利用した情報発信で、さらに拡散していきたいです。
④ＳＮＳなどで繋がった他店と、双方の商品をセット販売したり、また新しい他店を紹介してもらい協力性を高めながら、販路の幅を広めたいです。
⑤ワークショップの開催や、ワイン会、酒の会などを開いて、集客し、地域を盛り上げていきたいです。

Ｑ７．新聞取材を受けた反響や、マルシェ開催した成果などを教えてください。
①今年１月１４日掲載の山形新聞記事では、記事を片手に持ち、年配の方がご来店してくれました。
記事のおかげで、ＳＮＳ発信以外の方が来店し、購入いただき、ＰＲができました。
②今年６月１２日リニューアル１周年記念として、マルシェを開催、ハンドメイド作家さんたちをメインにして、１日７～８店の参加頂いた。商品を多く持ち込んでもらい、大変好評でした。
昨年は秋に１回行ったが、今後は年２回程度、不定期で行いたいです。

開催したワークショップの糸掛けマンダラを説明いただいた様子

取材でのお二人の様子

まとめ
お客さんがひっきりなしに、来店する中、お時間を取って取材をさせて頂き、有難うございました。
セレクトショップへの拡大、ワークショップの開催、商品の仕入れ、マルシェの計画、ネット販売の開始準備と大変お忙しい事と思いました。情報入手が一番早いＳＮＳを利用して集客し、試食販売などをしながらお店経営をなされているのには感動しました。クラフトビールなどご興味の方は来店いただき、奈津子さんとお話しながら、逸品を選ばれてはいかがでしょうか。お体にお気をつけてご活躍ください。
蚕桑地区桜の里づくり推進委員会 ・地域振興部 ・担当：佐藤龍雄、黒田直樹、金田和功
作成 令和４年８月

� � � � �� ��������������������������������� � � � � � �� �