Press Release2023 年 6 月 27 日
有限会社 大平技研

プラネタリウム 100 周年の 2023 年夏

体感型アートプラネタリウム🄬を横浜⾚レンガ倉庫で開催
宇宙のひろがりに包まれる、異次元の旅へ

きらめく星とともに歩く、新しい体験

有限会社⼤平技研（本社：神奈川県横浜市、代表取締役：⼤平貴之、以下⼤平技研）は横浜⾚レンガ倉庫 1 号館
（住所：神奈川県横浜市、館⻑：⼩野晋司、以下⾚レンガ倉庫）と共に、近代プラネタリウム 100 周年にあたる
2023 年の夏、宇宙を⾃由に楽しむ体感型のアートプラネタリウム🄬を開催いたします。2021 年夏に初開催して⼤好評を得たプログラム「星と歩く」をバージョンアップして今回も横浜⾚レンガ倉庫 1 号館で展開します。
プラネタリウムマシーン「MEGASTAR-II」が再現する本物の星々が奏でる時空は、360 度常にある無数の星の存在とともに、この宇宙が私達の住処であることを気づかせてくれます。横浜を拠点に世界的に活躍するプラネタリ
ウム・クリエーター ⼤平貴之によって⽣み出された無数の星と、最新の映像表現による景⾊ < 横浜、波、⿂の群れ、太陽と⽉、オーロラ、流星群… > が繰り広げる時空。リアルとファンタジーが共鳴し、きらめく星とともに歩く、新しい体験が待っています。現在はデザイナーとしても活躍する篠原ともえによるナレーション、フランス拠点の作曲家・ピアニスト・即興演奏家のエリック・アーロンによる⾳楽が、宇宙のひろがりに包まれる、異次元の旅を演出します。

Ohira Tech Ltd. Super Planetarium Systems
TEL: +81(0)45-507-3531
FAX: +81(0)45-507-3532

WEB: www.megastar.jp

Press Release【⾚レンガ・アートプラネタリウム🄬「星と歩くⅡ」】
会期：2023 年 7 ⽉ 23 ⽇（⽇）〜8 ⽉ 27 ⽇（⽇）
会場：横浜⾚レンガ倉庫 1 号館 3F ホール
プラネタリウム・映像製作：⼤平貴之（⼤平技研）
ナレーション：篠原ともえ
⾳楽：エリック・アーロン
オープニング・パフォーマンス
出演：⼩㞍 健太
7 ⽉ 23 ⽇（⽇）①15:00〜15:30 ②17:00〜17:30
チケット料⾦：3,000 円、ペア券 5,000 円（税込）※未就学児はご遠慮ください
通常上映
7 ⽉ 24 ⽇（⽉）〜8 ⽉ 26 ⽇（⼟） ※7/31（⽉）と 8/14（⽉）は休場⽇①11:00〜11:30 ②12:00〜12:30 ③13:00〜13:30④15:00〜15:30 ⑤16:00〜16:30 ⑥17:00〜17:30 ⑦18:00〜18:30
チケット料⾦：⼤⼈（中学⽣以上）1,500 円、3 才以上⼩学⽣以下 1,000 円（税込）※2 歳未満の乳幼児は、⼤⼈ 1 名につき 1 名無料
クロージング・パフォーマンス
出演：平⼭ 素⼦
8 ⽉ 27 ⽇（⽇）①15:00〜15:30 ②17:00〜17:30
チケット料⾦：3,000 円、ペア券 5,000 円（税込）※未就学児はご遠慮ください

イベントウェブサイト：https://akarenga.yafjp.org/
https://akarenga.yafjp.org/event/art-planetarium2/【チケット取扱】Peatix https://peatix.com/group/7177116/events※チケットは⽇時指定で、各回とも定員は 50 名です。定員に達し次第販売終了となります。
※上演当⽇の 9:00 までチケットをお求めいただけます。
※各開演時間の 15 分前に受付開始／5 分前開場／上演中の途中⼊場不可／会場内は飲⾷禁⽌
主催：

横浜⾚レンガ倉庫 1 号館（公益財団法⼈横浜市芸術⽂化振興財団）、有限会社⼤平技研、
神奈川県⺠ホール（公益財団法⼈神奈川芸術⽂化財団）、公益社団法⼈⽇本芸能実演家団体協議会

助成：

⽂化庁⽂化芸術振興費補助⾦(統括団体による⽂化芸術需要回復・地域活性化事業(アートキャラバン 2)) |独⽴⾏政法⼈⽇本芸術⽂化振興会

事業名：JAPAN LIVE YELL project 神奈川県アートキャラバンコンソーシアム 2023
企画・制作：横浜⾚レンガ倉庫 1 号館、有限会社⼤平技研
企画協⼒：KOBAYASHI PRODUCE INC.

Ohira Tech Ltd. Super Planetarium Systems
TEL: +81(0)45-507-3531
FAX: +81(0)45-507-3532

WEB: www.megastar.jp

Press Release
プラネタリウム・映像製作：⼤平貴之（⼤平技研）
プラネタリウム・クリエーター。1998 年、従来の 100 倍以上の星を映す「MEGASTAR」を発表。2004 年、「MEGASTAR-II」がギネス世界記録に認定された。セガトイズと共同開発した世界初の光学式家庭⽤プラネタリウム「HOMESTAR」シリーズは累計販売台数 170 万台を突破。
2023 年、はまぎん こども宇宙科学館に設置した「MEGASTAR-IIA（GIGAMASK 搭載機）」が「投影された星の最多数（ワンオフ）」としてギネス世界記録に認定された。国内外へのMEGASTAR 設置のほか、イベントプロデュースや⾳楽、アートとのコラボなどを積極的に⾏い、プラネタリウムの新機軸を確⽴している。⽂部科学⼤⾂表彰科学技術賞等受賞多数。信条は、「⼈間は可能は証明できるが不可能は証明できない」。

https://www.megastar.jp/about/#ohira
ナレーション：篠原ともえ
デザイナー／アーティスト。1995 年歌⼿デビュー。⽂化⼥⼦⼤学（現・⽂化学園）短期⼤学部服装学科デザイン専攻卒。TV・映画・舞台での活動を経て、2020 年アートディレクター・池澤樹と共にクリエイティブスタジオ「STUDEO」を設⽴。現在はざまざまな企業ブランドとデザイン⾯でコラボレーションするほか、アーティストの⾐装や企業の制服なども⼿掛ける。2023 年 1 ⽉開催の「朝⽇宇宙フォーラム 2023」にパネラーとして参加。TOKYO FM「東京プラネタリー☆カフェ」（⼟・20:30〜）にてパーソナリティーを務め、星や宇宙に関する情報をお届けしている。
https://www.tomoeshinohara.net/

⾳楽：エリック・アーロン Eric Aron
作曲家・ピアニスト・即興演奏家。フランス出⾝。幼少からクラシックピアノに触れ、フランスのコンセルヴァトワール（⾼等⾳楽院）を卒業。クラシックからヒーリング、エレクトロミュージックまで幅広く⼿掛け、数百の楽曲を CM やテレビ番組に提供している。完全即興のソロピ
アノコンサートでは、全く⽩紙の状態からステージを始めることのできる稀有な演奏家である。
近年では、MEGASTAR からインスピレーションを得て「MEGASTAR Symphonies」を作曲。⼤平貴之が制作したプラネタリウム番組の⾳楽を数多く担当している。MEGASTAR とのコラボコンサートでは、視覚と⾳楽との相乗効果を狙った新たなジャンルに取り組んでいる。
https://www.ericaron.com/

https://www.youtube.com/@ericaron7621

プラネタリウムマシーン：MEGASTAR-II
⼤平貴之の個⼈開発によって⽣み出された超⾼精細な星空を投影できる移動型光学式プラネタリウムで、1000 万個の星を投影可能。⼈間の視⼒では⾒分けられないけれども、確かにそこに存在して輝いている⼩さな星の⼀粒⼀粒。そのようなかすかな存在までをも忠実に映し出すことによって、本物の星空が持つ奥⾏きと広がりを再現する。⼤平技研が保有する 3 機は、パリコレの演出等国内外のイベントで使われている他、ユーミン、BUMP OF CHICKEN、ゆず等のコンサートやミュージックビデオ等でも使われている。業務⽤の MEGASTAR シリーズは世界 14 ヶ国の科学館や施設に設置されている。
https://www.megastar.jp/

Ohira Tech Ltd. Super Planetarium Systems
TEL: +81(0)45-507-3531
FAX: +81(0)45-507-3532

WEB: www.megastar.jp

Press Release
オープニング・パフォーマンス出演：⼩㞍 健太
ダンサー・振付家。1999 年ローザンヌ国際バレエコンクールにてプロ・スカラシップ賞受賞
後、渡欧。イリ・キリアン率いるネザーランド・ダンス・シアターⅠに⽇本⼈男性として初めて⼊団を果たす。2010 年よりフリーランス活動を始め、『Study for Self/portrait』（原美術館）、『ころり』（KAAT 神奈川芸術劇場）等の創作を軸に、国内外の公演に出演。2017 年より「SandD」を始動し、ジャンルや世代を横断した舞台芸術におけるダンサーの⾝体の在り⽅を探求している。他、オペラやミュージカルの振付、フィギュアスケート⽇本代表選⼿の表現指導、Dance Base Yokohama、穂の国とよはし芸術劇場 PLAT にてレジデンスアーティスト、「Vitality.Swiss」プログラムアンバサダー、横浜⾚レンガ倉庫 1 号館振付家（2024-2026）を務める。
https://kojiri.jp/（右写真クレジット：©momoko japan）

クロージング・パフォーマンス出演：平⼭ 素⼦
静謐さと昂揚を⾃在に奏でるダンサーとして観客の熱い⽀持を集め、2006 年 S.ザハロワ（ボリショイ劇場バレエ団）に『Revelation』を提供し振付家として頭⾓を現す。2007 年新国⽴劇場『LIfe Casting』で朝⽇舞台芸術賞、2008 年『春の祭典』で芸術選奨⽂部科学⼤⾂新⼈賞、江⼝隆哉賞受賞。2016 年スペイン・バスク地⽅やアイヌ伝承⾳楽とのコラボレーション作品『HYBRID』では⼤規模な欧州ツアーを成功させた。今秋 9 ⽉には横浜⾚レンガ倉 I I 庫 1 号館にて、舞踏家・笠井叡とのデュオで、バッハの最⾼傑作『フーガの技法』全 14 曲をピアノの⽣演奏と共に踊る。洗練されつつ開拓⼼を失わないアーティストとして⽇本のダンスシーンをリードする存在である。筑波⼤学体育系准教授。
http://motokohirayama.com/（右写真クレジット：©Mori Yutaka）【本イベントに関するお問合わせ先】
横浜赤レンガ倉庫１号館 [公益財団法人横浜市芸術文化振興財団]
館⻑：⼩野 晋司

副館⻑：中祖 杏奈

TEL： 045-211-1515 FAX： 045-211-1519

E-mail： yrbw_1@yaf.or.jp

URL： https://akarenga.yafjp.org/【大平技研に関するお問合わせ先】（有）大平技研

企画広報ディレクター＆国際ビジネスマーケティング

大渡恵子

フランス駐在（日本との時差-7 時間のため、ご返信が遅くなる場合があります）
E-mail： ｐｕｂ＠ｍｅｇａｓｔａｒ．ｊｐ （全角を半角に変えて送信してください）
Mobile： 080-1084-7367 （WhatsApp 等のアプリで無料通話可能）
本社：〒224-0053 神奈川県横浜市都筑区池辺町 4489-1
TEL： 045-507-3531

FAX： 045-507-3532

URL： https://www.megastar.jp/
Ohira Tech Ltd. Super Planetarium Systems
TEL: +81(0)45-507-3531
FAX: +81(0)45-507-3532

WEB: www.megastar.jp