C715TCT_(04)_注意

1. 安全上のご注意● 交換期限記入欄

火災による煙と不完全燃焼による CO が同時に発生したときは● 電池カバー

火災による煙と CO を、同時に検知したときも警報を発します。
警報音は火災警報を優先します。
警報停止スイッチを約１秒操作すると、CO 警報音が鳴ります。

取付位置を移動させないでください。

家庭用

快適環境おしらせ
住宅用火災(煙式)・ＣＯ警報器

禁ご使用前に必ずお読みいただき、お客さまや他の人々への危害や損害を未然に防止するために、必ずお守りください。
注意事項は、誤った取り扱いによる危害や損害の程度を、以下の表示で区分しています。

住宅用防災警報器 検定合格品
一般財団法人 日本ガス機器検査協会検査合格品

自動試験機能付

危 険 誤った取り扱いをすると ｢ 死亡または重傷を負う危険が切迫して生じる場合が想定される ｣ 内容を示します。
警 告 誤った取り扱いをすると ｢ 死亡または重傷を負う可能性が想定される ｣ 内容を示します。
注 意 誤った取り扱いをすると｢ 傷害を負う可能性および物的損害のみが発生する可能性が想定される｣内容を示します。

型式名 SC-715T

  取扱説明書 [保証書付]
このたびは、快適環境おしらせ住宅用火災（煙式）
・CO 警報器（以下、警報器という）をお取り付けいただきありがとうございます。ご使用になる前に、この取扱説明書を最後までお読みいただき、正しくお使いください。
お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られるところに必ず保管してください。
なお、万一、本書を紛失されたときは、販売店にお問い合わせください。

｢ 一般的な禁止 ｣ 事項を示しています。

幌 （011）231−1101㈹

[東

北]

仙

台 （022）295−6061㈹

[北

陸]

金

沢 （076）234−5611㈹

[関

[関

東]

東

京 （03）
5403−2707㈹新潟 （025）365−1390㈹[中部]｢ 分解禁止 ｣ 事項を示しています。

火元を確認し、119 番へ通報するなどの適切な処必ず行う
置をしてください。

警報音の鳴っている部屋にいるときは、すぐに換気を必ず行う
し、使用中の燃焼機器を止めてください。

禁止（06）6308−2310㈹

分解禁止

名古屋 （052）
951−2650㈹西]大阪 （06）
6308−2310㈹[ 四国・中国 ]岡

山 （086）435−5087㈹広島 （082）568−2800㈹福431−1881㈹岡 （092）

必ず行う

衝撃を与えないでください。
故障の原因となります。
禁

部屋の外にいるときは、すぐに入室しないでくださ
い。

必ず行う

定期的に（1 ヶ月に 1 回程度）警報停止ス
イッチを操作して、警報器が正常に動作す
るか点検をしてください。また、1 週間以上留守にされたときは、警報器が正常に動作するか点検をしてください。
ライターの炎やタバコの煙などを使って、点検を行わないでください。

止警報器の取り付け、取り外し、定期点検、異常時の点検・処置などを行うときは、安定した踏み台を使い、十分注意してください。

禁止

火災や故障の原因となります。

転落・転倒・落下によるケガのおそれがあります。

止警報器の落下や、ひも切れまたはひもが外れるおそれがあります。

2 空気が汚れて危険です『ウーウーピッポッピッポッ

窓を開けて換気してください』と鳴ったときの処置のしかた

緑（お知らせ）赤（火災警報）黄（ＣＯ警報）
ランプ
ランプ
ランプ

火災警報

－

１回

－

CO警報

－

－

１回

故障警報

1回

－

－

電池切れ警報2回－－

4. 警報音が鳴ったときの処置のしかたίᜳంటంɂȝ՘ɝ͇ȤஓȞɜ˩ᜤఙᩖ˹Ⱦ୒᪩ȟᄉႆȪȲ‫ک‬նȾǾటంᜤᢐɁю߁Ⱥི୳ȾɛɞεျɥȝጙశȬɞɕɁȺȬǿ

警報音の鳴っている部屋にいるときは危険
警報音が鳴ったら、すぐに換気し、使用中の燃焼機器を止めてください。
CO 濃度が上昇し、短時間で生命に危険をおよぼすおそれがあります。

1 ドアや窓を開けて換気する。
2 使用中の燃焼機器を止める。
3 COがなくなれば、警報音が停止する。

1 火事です  火事です』 4【黄（ＣＯ警報）
ランプ消灯】『ウーウーカンカンカンと鳴ったときの処置のしかた【赤（火災警報）
ランプがスライド点灯】

ஓ

危険

ȧͳ੔
ǽǽǽǽǽǽǽറ

消火が不可能なときは、避難してください。

必ず行う

ͳ੔ˁࣆջ

煙を感知します。

初期消火ᴥ៧ۨࣆȨɑȺ॒ȭյඊȾᜤоȪȹǾȝຝȪȢȳȨȗᴦ

警報器周囲の煙が一定濃度以下になると、警報音が止まり、ランプが消灯します。
おねがいᴥᚾᬂɕȧᜄȢȳȨȗᴦ

火災以外の煙などで火災警報を発している場合でも、黄（CO 警報）ランプの点滅の有無を確認してください。
※ 火災警報を発している場合は、音声は火災警報が優先されるため、音声による CO 警報は発しません。

6

点滅

1 秒ごとに
1 回点滅

1秒

電池切れ
点滅

10 秒ごとに
1 回点滅

10 秒

故障点滅

10 秒ごとに
3 回点滅

10 秒

点滅周期

● 黄（ＣＯ警報）
ランプ
ＣＯを検知すると、点滅します。

● 赤（火災警報）ランプ
火災による煙を感知すると、赤（火災警報）ランプがスライド点灯※します。
※スライド点灯とは、３つのランプが１つずつ順番に点灯することをいいます。

販売店まで連絡する。

おねがい● たびたび警報音が鳴るときは、燃焼
機器（ファンヒーター、ストーブなど）の点検を受けてください。

電池が切れたときは点滅周期

火災による煙が発生したときは警報器周囲の煙が一定濃度以上になると警報を発します。

ウーウーカンカンカン
火事です 火事です

故障していると、「ピッピッピッ 警報
ピッピッピッ  警報器故障です
販売店に連絡してください
器故障です 販売店に連絡してください」と鳴り、緑（お知らせ）ランプがその後、故障点滅し、約５０秒ごとに「ピッピッ約 50 秒ごとに  ピッピッピッ
ピッ」、約１時間ごとに「ピッピッピッ 緑（お知らせ）約１時間ごとにピッピッピッ  警報器故障です
警報器故障です 販売店に連絡してく ランプ
販売店に連絡してください
故障点滅
ださい」が鳴ります。
警報停止スイッチを約 1 秒操作すると、ピッピッピッ  警報器故障です「ピッピッピッ 警報器故障です 販売
販売店に連絡してください
店に連絡してください」とお知らせします。
以後、「ピッピッピッ」は停止します。
緑（お知らせ）※ 音声停止中に警報停止スイッチを ランプ
操作すると、「ピッピッピッ 警報 故障点滅
器故障です 販売店に連絡してください」とお知らせします。
故障状態では煙やＣＯを検知できず、火災警報・ＣＯ警報動作をしない場合があります。

赤（火災警報）ランプ
スライド点灯燃焼機器などの不完全燃焼による CO が発生したときは警報器周囲の CO が規定濃度以上になると警報を発します。

ウーウーピッポッピッポッ
空気が汚れて危険です
窓を開けて換気してください

黄（ＣＯ警報）ランプ点滅※ 電池切れ警報中または故障警報中であっても、煙やＣＯを検知した場合、火災警
報・ＣＯ警報を発します（煙感知部、ＣＯ検知部が故障している場合を除きます）。

交換期限を過ぎたときは
交換期限を経過してから警報停止ス
イッチを約１秒操作すると、「交換期限を過ぎています 販売店に連絡してください」と鳴ります。

4

処置をしても、警報音が鳴りやまないときは販売店

火災やCO以外で警報音
3 が鳴った
ときの処置のしかた
火災以外の煙で火災警報音が鳴ったとき〈火災警報音を止めたいとき〉警報停止スイッチを操作してください。警報音が停止します。
※ 警報器周囲の煙が一定濃度以下になっていない場合は、５分後に再び火災警報を発します。

1 ドアや窓を開け、しばらく換気を続ける。

止する。

5

警報音が鳴ったり、ランプが点灯した原因について〈相互連動機能について〉

以下の原因が考えられますので、調べてください。

● 本警報器が火災警報を発したとき、連動接続された他の火災警報器も警報音を発します。
本警報器の警報停止スイッチを操作すると、警報音は停止、赤（火災警報）ランプが消灯します。同時に、連動接続された他の火災警報器の警報音も停止します。

〈火災警報・CO 警報共通〉●● スプレー式殺虫剤やヘアスプレーなどを、警報器にかけていませんか。
●● タバコの煙を警報器に吹きかけていません
か。
●● 線香の煙が警報器にかかっていませんか。
●● シンナー、ベンジンなどの溶剤を大量に使用していませんか。
●● アルコール類やくん煙式、くん蒸式の殺虫剤が直接かかっていませんか。
●● 長い間閉め切っている部屋に設置していませんか。建材などから発生する成分の作用によって、警報しやすくなることがあります。
●● 焼き魚の煙などが警報器にかかっていませんか。
●● 換気が十分でない状態で、湯沸器を使用していませんか。
●● 自動車の排気ガスが室内にこもっていませんか。
●● 炭火や練炭を使用していませんか。
●● 警報器が結露していませんか。
〈火災警報〉●● 湯気が直接かかっていませんか。
●● 調理の煙や水蒸気などが警報器にかかっていませんか。
●● 砂、ホコリ、虫などが警報器の煙感知部に侵入していませんか。
〈ＣＯ警報〉●● みりんなどの調味料成分を含んだ蒸気が、警報器に大量にかかっていませんか。
※ 警報作動原因を取り除いてください。

×

×

×

（
「10．故障かな？と思ったら」参照）〈CO 警報音を止めたいとき〉警報停止スイッチ「ウーウーカンカンカン
火事です 火事です」

警報元
警報停止
スイッチ
赤（火災警報）ランプ
スライド点灯※ 他の警報器にＣＯ警報を連動させることはできません。

● 連動接続された他の火災警報器が火災警報を発したとき、本警報器では赤（火災警報）ランプがスライド点灯し、「ウーウー 別の火災警報器が作動しました 確認してください」が鳴ります。本警報器の警報停止スイッチを操作すると、警報音は停止し、赤（火災警報）ランプが消灯します。
また、警報元の警報音声停止機能のスイッチを操作すると、本警報器の警報音は停止し、赤（火災警報）ラ
ンプは消灯します。

「ウーウー
別の火災警報器が作動しました
確認してください」

警報停止
スイッチ
赤（火災警報）ランプ
スライド点灯警報元※ 本警報器は、5 分後に警報元が警報し続けている場合、再び連動警報を発します。

1 ドアや窓を開け、おねがいしばらく換気を続ける。

● 連動接続された他の火災警報器は、機種により連動時の動作が異なります。必ず、接続する火災警報器の取扱説明書をお読みください。

2 警報器周囲のCOが規定濃度以下になると、警報音が室外からドアや窓を開けられるときは、
ドアや窓を開けて換気してください。

7

交換期限を過ぎています
販売店に連絡してください※ 警報元の警報器周囲の煙が一定濃度以下になっていない場合は、5 分後に再び火災警報を発します。

1 部屋に入らない。
2 COがなくなれば、警報音が停止する。
3 部屋に入り、黄（ＣＯ警報）ランプの消灯を確認する。

赤（火災警報）ランプスライド点灯

故障しているときは点滅周期

3. 警報器のお知らせ機能について● 警報停止スイッチ
警報停止スイッチを操作する★と警報音を停止させたり、定期点検を行うことができます。
★ 警報停止スイッ
チ を 押 すこと、または引きひもを引いて操作することをいいます。

黄（ＣＯ警報）
ランプ点滅

電池切れが近づくと、「ピッ 電池切
ピッ 電池切れです
販売店に連絡してください
れです 販売店に連絡してください」と鳴り、緑（お知らせ）ランプが電池切れ点滅し、約５０秒ごとに「ピッ」と鳴ります。
警報停止スイッチを約１秒操作する
緑（お知らせ）ランプと、「ピッ 電池切れです 販売店に
電池切れ点滅連絡してください」とお知らせします。
以後、「ピッ」は停止します。
※ 音声停止中に警報停止スイッチを操作すると、「ピッ 電池切れです 販売店に連絡してください」とお知らせします。

停止する。

119 番への通報᫖ǽᝈᴥǽǽǽǽǽᴦǽǽǽǽǽᴪÔÅÌᴥ°¶ᴦ¶³°¸ᴪ²³±°ᴥ͍ᴦ■ランプのつきかたについて
取扱説明書中のランプの点滅は次のように動作します。

ＣＯを検知します。

CO 以外の空気の汚れで、ＣＯ警報音が鳴ったとき

危険● 火災連動入出力端子● ＣＯ検知部

熱中症おしらせは橙ラン
プ、乾燥おしらせは青ランプが点滅します。
動作の詳細は「５．
快適環境おしらせ機能」を参照く
ださい。

● ふとんなどから火災が発生していないか確認してください。
● 自動車の排気ガスが室内にこもっていないか確認してください。

火元を確認し、119 番へ通報するなどの適切な処置をしてください。

៧ۨࣆ● 煙感知部

原因を調べる。

警報音の鳴っている間は、部屋の外から、すぐに入室しないでください。
ＣＯ中毒のおそれがあります。

᫖ǽᝈᴥǽǽǽǽǽᴦǽǽǽǽǽᴪ

煙 やCOを 検 知 す ると、警報音が鳴ります。

電池切れや故障している
ときに点滅します。

2 警報器周囲の煙が一定濃度以下になると、警報音が停

部屋の外から警報音に気づいたときは● 検定合格証票

火災連動
入出力端子

● 警報スピーカー● 緑（お知らせ）
ランプ

3

【黄
（CO警報）
ランプが点滅】※ 電源投入後約 25 分間は、この機能が働きません。

ȝջҰ

禁

2

過去 10 日以内で最後に発した警報ȝ޵Ȩɑ

警報器を水につけたり、水をかけたりしないでください。

● 快適環境おしらせ
ランプ

故障の原因となります。

定期点検時に警報停止スイッチを操作すると、過去 10 日以内に警報（火災・ＣＯ・故障・電池切れ）があった場合、最後に発した警報を
以下のランプ表示でお知らせします。
※ 警報器が電池切れまたは故障している場合、この機能は働きません。

ఌ

正常に動作しないおそれがあります。
交換期限は、本体の交換期限記入欄に示しています。

2. 各部のなまえとはたらき

CO 濃度が上昇し、短時間で生命が危険な状態になるおそれがあります。

〈鳴動原因表示機能〉ࢳ

交換期限を過ぎた警報器は、新しい警報器とお取り替えください。

CO 警報音が鳴ったら、以下の内容を必ず守ってください。

自動試験機能では、すべての故障は検知できません。
緑（お知らせ）
ランプが点滅しなくても 1 ヶ月に 1 回程度の点検を行ってください。

ȝ՘ɝ
͇Ȥஓ

止

必ず行う

おねがい

ȝ՘ɝ͇ȤஓȞɜᴲࢳᩖ

警報器に耳を近づけて、警報音を聞かないでください。

引きひもを引いて警報音を停止するとき、および定期点検をするときは、強く引いたり、ぶら下がったりしないでください。
消火が不可能なときは、
避難してください。

故障または電池切れした場合、自動的に検知し、お知らせします。

ίᜳఙᩖ

警報器が落下するおそれがあります。

水ぬれ禁止〈自動試験機能〉ÓÃ­·±µÔ

止

内側に電池が収納されています。
専用リチウム電池については、「12. 廃棄について」を参照
してください。

警報音を停止させたり、定期点検をするときに使用します。
引きひもを使用しない場合
は、取り外してください。
また、引きひもが長い場合は、使 用しやすい長さにカットしてください。
（施工説明書の〈引きひもの取り付けかた・取り外しかた〉
参照）

故障の原因となります。

1ឬ‫ࣻټبڨ‬禁火災警報音が鳴ったら、以下の内容を必ず守ってください。

255−1901㈹
岡 （054）

州]● 引きひも（約 70cm）

取付ねじ１本で壁面に取り付けられている場合は、引きひもを手前方向に引っ張らないでください。

｢ 必ず行う ｣ 事項を示しています。

危険

静

[九

警報器の前に物を置いたり、取り付けたりしないでください。
止必ず行う〒532-0036 大 阪 市 淀 川 区 三 津 屋 中 2 - 5 - 4
札禁｢ 水ぬれ禁止 ｣ 事項を示しています。

分解や改造はしないでください。

[北 海 道]● 合格証票警報の遅れの原因となります。

禁

警告
社

警報の遅れの原因となります。
取付位置を変える必要が生じたときは、販売店にご相談ください。

聴力障害などの原因になるおそれがあります。

絵表示の内容● 消防法で定める住宅用防災警報器として設置できます。
● この警報器は消防法に規定された「自動火災報知設備」には代用できません。
● この警報器は火災による煙や不完全燃焼による一酸化炭素（以下 CO という）を検知して音声で警報を発する機能を持っていますが、火災や不完全燃焼によるCO の発生を未然に防止する装置ではありません。
火災や CO の発生などによる損害については、責任を負いかねますのでご了承ください。
● この警報器は、換気扇などにより煙が吸引され、煙感知部の煙が一定濃度以上にならないときや、CO 検知部にＣＯが到達しないときは、警報機能が働きません。
● お取り付けいただいた部屋、廊下などの部分的な検知になります。
万一の火災や CO の発生に対してより効果を発揮させるためには、必要に応じて複数の場所にお取り付けいただくことをおすすめいたします。
● この警報器にガス漏れ検知機能はありません。
● 熱中症おしらせは、警報器周囲の環境条件から熱中症注意の目安を示し体調管理などにお役立ていただくもので、熱中症を防止できるものではありません。
● 乾燥おしらせは、警報器周囲の環境条件から空気の乾燥をお知らせし健康管理な
どにお役立ていただくもので、乾燥によるインフルエンザなどを防止できるもの
ではありません。

本止ウーウーカンカンカン
火事です 火事です

8

9

10

5. 快適環境おしらせ機能

ランプ表示・音声出力の表現している事象一覧表
ランプ
赤スライド
黄
緑
（お知らせ）（火災警報）（CO 警報）
○

○

○

●

○

○

○

●

○

●

●

○

約 10 秒
ごとに
3 回点滅

○

通常動作
（監視中）

○

なし

○

火災警報音声「ウーウーカンカンカン
火事です 火事です」

◎

火災警報

CO 警報音声「ウーウーピッポッピッポッ
CO 警報
空気が汚れて危険です 窓を開けて換気してください」◎

火災警報音声「ウーウーカンカンカン
火事です 火事です」○

火災連動警報音声「ウーウー 別の火災警報器
火災連動警報が作動しました 確認して
ください」

◎

○

火災警報と
CO 警報

火災連動警報音声「ウーウー 別の火災警報器が作動しました 確認してください」
※ 警報停止スイッチを操作 火災連動警報とすると、CO 警報音声
CO 警報「ウーウーピッポッピッ
ポッ 空気が汚れて危険
です 窓を開けて換気してください」
電池切れ警告音声「ピッ 電池切れです
電池切れ
販売店に連絡してください」「ピッ」（約 50 秒ごと）○

故障警報音声故障警報「ピッピッピッ 警報器故( 警報器が故障
障です 販売店に連絡して診断機能で故障ください」（約１時間ごと）と判断した状態 )「ピッピッピッ」（約 50 秒ごと）

○

○

○

交換期限経過音声「交換期限を過ぎています
警報器の交換期
販売店に連絡してください」
限が過ぎた状態※ 警報停止スイッチを操作
した場合

◎

○

○

なし

電源投入から30秒
間、内部電気回路をチェック中●：点灯、◎：点滅（１秒ごとに１回）、○：消灯
・警報ランプは、それぞれ独立して点灯します。
・警報音は、火災警報を優先しています。

熱中症について熱中症とは、高温環境下で、体内の水分や塩分（ナトリウムなど）のバランスが崩れたり、体内の調整機能が破綻するなどして、発症する障害の総称です。
■ 熱中症を引き起こす条件
＜環境＞

＜からだ＞
激しい労働や運動によって体内に著しい熱が産生される・気温が高い・湿度が高い・風が弱い・日差しが強い

暑い環境に体が充分に対応できていないおしらせ切り替え機能

快適環境おしらせ動作確認機能■水分・塩分補給の目安
1 日常生活における水分補給： 基本的に、不感蒸泄や発汗による水分の補給が必要である。睡眠時、入浴時にも発汗する。就寝前、起床時、入浴前後にコップ一杯（約 200ml）の水分を補給する。
日中はコップ半分程度の水分を定期的に（1 時間に 1 回程度）補給する。のどの渇きを感じる前に水分補給を心掛ける。特に高齢者
は口渇感等の感覚が衰えており、十分に注意する必要がある。
2 運動時や作業時の補給： 水分の補給量は体重減少量の 7 ～ 8 割程
度が目安となる。体重の 2％以上の脱水を起こさないよう注意する。
大量に発汗する運動時や作業時には水分と同時に塩分補給が重要である。0.2% 程度の塩分を含む水分を補給するよう心掛ける。
作業前：コップ 1 ～ 2 杯程度の水分・塩分を補給する。
作業中：コップ半分～1 杯程度の水分・塩分を20 ～ 30 分ごとに補給する。
作業後：30 分以内に水分・塩分を補給する。
3 飲酒時の補給： アルコールは利尿作用が強く、飲酒量以上の水分を排泄するので、飲酒後は、水分を十分に補給する。
4 空調装置使用時の補給： 室内は空気が乾燥することから、気がつかないうちに脱水が生じる。こまめに水分を補給する。

湿度が低くなるとインフルエンザウイルスの繁殖は活発になります。加湿器などで室内の湿度を調整しながら乾燥を防ぐことが必要となります。

快適環境おしらせは、初期設定では、熱中症（危険、厳重警戒）・乾燥を全ておしらせします。
警報停止スイッチを約１０秒操作することで、熱中症（厳重警戒）
・乾燥のおしらせを行わないよう設定を切り替えることができます。

■初期設定の場合「ピッ」① 警報器が警報動作中や警報音停止
中ではないことを確認してください。
「ピッピッ」② 警報停止スイッチを約６秒操作して「ピッピッピッ」ください。
緑（おしらせ）
ランプが点滅し、「ピッ」 橙ランプ「ポーン 部 屋がた
いへん暑くなってい「ピッピッ」「ピッピッピッ」と鳴り 点滅
ます 風 通しをよく↓し水分や塩分をとるます。
青ランプ
ようにしましょう 」③ 警報停止スイッチから手を離してく 点滅「ポーン 部屋が乾燥ださい。
しています 加湿や
1）橙ランプが点滅し「ポーン 部
手洗い うがいを行うようにしましょう」
屋がたいへん暑くなっています
風通しをよくし水分や塩分をとるようにしましょう」と鳴ります。
2）青ランプが点滅し「ポーン 部屋が乾燥しています 加湿や
手洗い うがいを行うようにしましょう」と鳴ります。
3）「ピー」と鳴り、終了します。

出典：日本生気象学会「日常生活における熱中症予防指針」Ver.3 より熱中症を引き起こす可能性あり■ 特に注意を要する事項
1 幼児・学童は体温調節機能が未発達であり、適切な水分・塩分の補給は保護者によって行われるため、保護者の対応が不適切になると発症しやすい。
2 65 歳以上の高齢者、特に 75 歳以上の後期高齢者は発汗能や口渇感等、
体温調節機能が低下する。このために熱中症を発症しやすい。
3 肥満者は、より体温が上昇しやすい傾向にあるため、熱中症を発症しやすい。
4 仕事や運動（スポーツ）に無理をしすぎる人、頑張りすぎる人は熱中症を発症しやすい。
5 基礎疾患（高血圧、心疾患、慢性肺疾患、肝臓病、腎臓病、内分泌疾患など）のある人、寝たきりの人。熱中症の発症を助長する以下のような薬を服用している人。
抗 コ リ ン 作 用 の あ る 薬（ 鎮 痙 薬 ＊、 頻 尿 治 療 薬 ＊、
パーキンソン病治療薬＊、抗ヒスタミン薬、抗てんかん薬、睡眠薬・抗不安薬、自律神経調節薬、抗うつ薬、β 遮断薬、ある種の抗不整脈薬、麻薬）は発汗抑制を来たす可能性がある。利尿剤は脱水を来たしやすい。
興奮剤・覚せい剤は代謝を亢進させる。多くの抗精神病薬＊は体温調節中枢を抑制する可能性がある。
＊ 医薬品添付文書に、「発汗（あるいは体温調節中枢）が抑制されるため、高温環境では体温が上昇するおそれがある」との記載のあるもの。
6 発熱、下痢、二日酔い等、体調不良の場合は発症しやすい。
7 農作業、安全対策作業等で厚着、安全服等で全身を覆う場合。
8 急激に高温となった場合（例えば 6 月以前）
。また、日常生活で高温暴露の経験が少ない場合、旅行や移動（涼しい場所から高温の場
所へ）の場合および気象変化などで急激に高温となった場合など。
出典：日本生気象学会「日常生活における熱中症予防指針」Ver.3 より

11

12

熱中症おしらせ機能
警報器周囲の温度・湿度が規定値以上になるとお知らせします。
≪お断り≫● 温度、湿度の組み合わせから得られる目安を表示するものです。
個人差、体調により感じ方が異なる場合があります。
● 警報器から離れた場所や屋外は表示できません。
「注意」
「警報」
と一致しない場合があります。
● 公的機関から発表される● 電池切れ警報中または故障警報中は、ランプ表示と音声鳴動を行いません。
温度基準 ランプ（WBGT） 表示

熱中症おしらせ動作■絶対湿度とインフルエンザ予測
絶対湿度［11g/m3 以下］

インフルエンザの流行が始まる湿度［7g/m3 以下］

インフルエンザの流行が大きくなる湿度

日本におけるインフルエンザの流行予測 地球環境 Vol.8 No2,165-174（2003）より
・絶対湿度：空気中に含まれる水蒸気の量■温度と湿度の管理について
冬

夏■クーラー病に注意
ルームエアコンの普及により冷やしすぎが多いようです。冷やしすぎるとクーラー病にかかりやくなります。内気温と外気温の差は５℃前後が目安です。冷やしすぎに注意しましょう。
内気温

温度差は
5℃前後
が理想

熱中症の危険が高まっていま点滅
す。
厳重
橙点滅
激しい運動は避警戒（60 秒
けて、積極的に（28 ～に 1 回）
休息と水分補給31℃）を行ってくださ※ この状態で警報停止スイッチを押すと い。
熱中症おしらせの音声が鳴動します。
厳重警戒（28 ～ 31℃）については、28℃以上 31℃未満です。

● 警報器周囲が適切な温度環境になるとおしらせ状態は自動的に解除されます。

乾燥おしらせ機能
警報器周囲の温度・湿度が規定値以下になるとお知らせします。
≪お断り≫● 絶対湿度や温度等から推測される季節性インフルエンザのウイルスの生存しやすさを表示するもので、ウイルスの存在を断定するものではありません。
● 新型インフルエンザには対応していません。
● 電池切れ警報中または故障警報中は、ランプ表示と音声鳴動を行いません。
基準

ランプ表示

乾燥おしらせ動作

13

火災や不完全燃焼が発生していない
のに、警報音が鳴る。
警報音が停止しない。

火災以外の煙や、ＣＯ以外の空気の汚れが原因ではありませんか？
（「警報音が鳴ったり、ランプが点灯した原因について」参照）

室内を換 気してください。
頻繁に警報する場合は、取付場所に問題がある可能性があります。販売店にご連絡ください。

煙感知部内に煙が残っていたり、砂やホコリ、虫などが 入っていま せ ん
か？

煙感知部内にうちわ、ドライヤー（冷風）などで風を送り、砂やホコリ、虫などを取り除いてください。
それでも停止しない場合は販売店にご連絡ください。

燃焼機器が異常動作していませんか？

燃焼機器の点検を受けてください。

警報停止スイッチを操作したとき、「ピッ 電池切れです 販売店に連絡してください」のメッセー
ジが鳴りませんか ?

専用リチウム電池が消耗しています。販売店にご連絡ください。
（オモテ面の「3. 警報器のお知らせ機能について」参照）●

8. 警報器の取り外し・取り付けかた■取付フックの場合〈取り外しかた〉〈取り付けかた〉本体を持ち上げて矢印の方向へ
取り外す。
持ち上げて

警報器を取付フックに引っ掛け
る。
取付

取り外す

フック

取付フック

■火災警報連動
他の住宅用火災警報器と接続している場合は、定期的に（６ヶ月に１回程度）連動が正常に作動するか点検してください。
① 警報停止スイッチを約３秒操作してください。
緑（お知らせ）ランプが点滅し、「ピッ」の後に「ピッピッ」と鳴ります。
② 警報停止スイッチから手を離してください。
1）赤（火災警報）ランプがスライド点灯し「ウーウーカンカンカ
ン 火事です 火事です」と鳴ります。
2）黄（ＣＯ警報）ランプが点滅し「ウーウーピッポッピッポッ
空気が汚れて危険です 窓を開けて換気してください」と鳴ります。
③ 連動先の火災警報器も音声警報が鳴ることを確認してください。
④ 1分経過するまで待つか、
警報停止スイッチを約1秒操作してください。
※「ピー」と鳴り、終了します。
※連動先の住宅用火災警報器の音声警報が鳴りやみます。

〈確認〉

「ピッ」

警報器が確実に固定されていることを確認してください。

警報器の故障が考えられます。販売店にご連絡ください。
（オモテ面の「3. 警報器のお知らせ機能について」参照）

引きひもが正しく取り付けられていますか ?

施工説明書の〈引きひもの取り付けかた・取り外しかた〉を参照し、正しく取り付けてください。

専用リチウム電池が切れていませんか ?（電池切れ警報をしていませんでしたか？）

販売店にご連絡ください。

電池が切れているとき、またはリチウム電池を取り外した状態では煙やＣＯを検知できず、火災警報・ＣＯ警報動作をすることができませんので注意してください。

「ピッピッ」「ウーウーカンカンカン
火事です 火事です」■木ねじの場合〈取り外しかた〉

警報停止スイッチを操作しても動作しない。

警報停止スイッチを操作したとき、「ピッピッピッ
警報器故障です 販売
店に連絡してください」のメッセージが鳴りませんか ?

〈取り付けかた〉木ねじをゆるめる

警報器を木ねじに引っ掛けて、木ねじを締め付けて固定する。

持ち上げて
取り外す

「ウーウーピッポッピッポッ
空気が汚れて危険です
窓を開けて換気してください」

17

赤（火災警報）ランプ
連動元警報器古くなった専用リチウム電池の取り外しと廃棄① 警報器を取り外してください（「8. 警報器の取り外し・取り付けかた」
参照）。
② 専用リチウム電池を取り出してください。
 専用リチウム
電池を取り外す

 シールをはがす㟁ụ䜢ᗫᲠ䛩䜛㝿䛿䚸䛣䛾䝅䞊䝹䜢䛿䛜䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹

b 両端を指で押さえながら、
電池カバーを取り外す※ ５年間の寿命を保証するものではありません。
ご使用環境の温度、湿度、ホコリの量や、
点
検回数（火災警報回数）などのご使用条件によって短くなる場合があります。

 コネクタを引き抜く

18取り出した専用リチウム電池のコネクタは、ショートしないようにテープなどを巻いてください。
リチウム電池の廃棄を誤ると、ショートして発熱・破裂・発火することがあり、ケガをしたり、火災に至るおそれがあります。

連動先警報器1920

ᴥίᜳంǽፖȠᴦ±® ՘੥ᝢ஥ంǾటͶȾ᚜ᇉɁา৙ంȠȾिȶȲΈႊ࿡ৰȺίᜳఙᩖюȾ୒᪩ȪȲ‫ک‬նȾɂǾི୳εျɥȨȮȹȗȲȳȠɑȬǿ¨±© ི୳εျɥȧΗᭅȾȽɞ‫ک‬նȾɂǾȝ៳ȗ˨ȥɁ៧ۨࣆɑȺȝ႑Ȫ͇ȤȢȳȨȗǿ
¨²© ȝ៳ȗ˨ȥɁ៧ۨࣆȾི୳εျɥȧΗᭅȾȽɟȽȗ‫ک‬նȾɂǾࣷᇋȾȧᄾᝬȢȳȨȗǿ
²® ȧᢆࠊɁ‫ک‬նɁεျȧΗᭅаɂǾȝ៳ȗ˨ȥɁ៧ۨࣆɑȲɂࣷᇋȾȧᄾᝬȢȳȨȗǿ
³® టంȾްɔɞίᜳɁኰٍɂൡ‫ب‬టͶᴥߩႊ᫖෺ɥֆɓᴦȻȪɑȬǿൡ‫ب‬టͶ͏۶ȾႆȫȲૺ޼ɂǾటίᜳంȾްɔɞίᜳɁߦ៎Ⱥɂ
ȕɝɑȮɦǿ´® ίᜳఙᩖюȺɕඒɁɛșȽ‫ک‬նȾɂՁҬȻȪȹ఍୳εျȻȽɝɑȬǿ¨±© Έႊ˨Ɂ᝝ɝǾ˪ᤛछȽεျǾȝɛɆґᜓǾ୎ᣲȨɟȲȦȻȾɛɞ୒᪩ǾȝɛɆૺϾǿ¨²© ȝ៳ȗ˨ȥऻɁ՘͇‫ک‬੔ɁሉᜫǾᢡᣞǾᕶ˩ᚗ଒ȽȼȾɛɞ୒᪩ǾȝɛɆૺϾǿ
¨³© ཌདǾ٥᫚Ǿ෩޼Ǿᕶ᫔ǾȰɁͅ‫ۿ‬ད٥۰ȝɛɆу޼Ǿ‫޼ں‬Ǿɶʃ޼ᴥᆔԇɶʃኄᴦ
ǾႱࢠຣ࣊ǾႱࢠ᫑ٍ෥Ǿ
Ⴑࢠ᫖٢ኄȾɛɞ୒᪩
ȝɛɆૺϾǿ¨´© ˢᓐ޿࣍ႊ͏۶ᴥ΍țɃഈөႊᜫ϶Ǿ᡾˵ǾᓗᓔȽȼᴦȾΈႊȨɟȲ‫ک‬նɁ୒᪩ǾȝɛɆૺϾǿ¨µ© ᤈ࣊Ƚ᭄࣊Ⱥឬ‫بڨ‬ɥཟ೫ȪȲȦȻȾɛɝ᫖෺ȟ๡ᐗȪȲ‫ک‬նǿ¨¶© ՘͇‫ک‬੔ȟ˪ᤛҒȺǾᝩျɁཽɗ຺෥ǾʥɽʴȽȼǾͳ‫ޤ‬ၥ‫ہ‬Ⱦɛɞឬ‫ڨ‬ᄉႆȾɛɝ᫖෺ȟ๡ᐗȪȲ‫ک‬նǿ¨·© టంɁȧ૬ᇉȟȽȗ‫ک‬նǿ¨¸© టంȾȝ՘ɝ͇ȤஓǾ៧ۨࣆջɁᜤᢐȟȽȗ‫ک‬նǿȕɞȗɂ‫ޏ‬բɥంȠఉțɜɟȲ‫ک‬նǿ¶® టంɂѓᄉᚐȗȲȪɑȮɦɁȺǾ‫۾‬ҒȾίከȪȹȢȳȨȗǿƆ ȦɁίᜳంɂǾίᜳఙᩖюȾటంȾᇉȬస͔Ⱦȝȗȹི୳εျɥȝጙశȬɞɕɁȺȬǿȲȳȪǾρᚽካȾᜤᢐȨɟȹȗɞ՘͇ఙ᪅
ɥᤈȡȹ՘ɝ͇ȤɜɟȲɕɁɂǾίᜳɁߦ៎ȺɂȕɝɑȮɦǿƆȝ޵ȨɑȾȧᜤоȗȲȳȗȲρ̷ষ‫ڨ‬ɂǾίᜳఙᩖюɁི୳εျߦख़ȝɛɆާпཟ೫๊ӦɁȲɔȾҟႊȨȮȹȗȲȳȢ‫ک‬նȟȧȩȗɑȬɁȺȧ̘੪ȢȳȨȗǿƆ ȦɁίᜳంȾɛȶȹǾίᜳంɥᄉᚐȪȹȗɞᐐᴥίᜳᐐᴦǾȝɛɆȰɟ͏۶Ɂ̜ഈᐐȾߦȬɞȝ޵ȨɑɁศऺ˨Ɂ൏ҟɥҤ᪅ȬɞɕɁȺɂȕɝɑȮɦǿƆ ίᜳఙᩖጽᤈऻɁεျȾȷȗȹɂ՘੥ᝢ஥ంɥȧᜄȢȳȨȗǿƆ Ôèéó ÷áòòáîôù éó öáìéä ïîìù éî Êáðáî®

警告
注意

警報停止
スイッチ

ི୳εျ᛼ް

µ® టంɂஓటّюɁɒ఍ӛȺȬǿ※ この製品に使用している電池は、「一次電池（リチウム電池）」です。
一般の不燃ゴミとして廃棄できますが、廃棄方法は各自治体の指示に従ってください。

黄（CO 警報）ランプ

警報器を強く引っ張ると取り付けている木ねじが抜けたり、木ねじから警報器が外れたりして、落下するおそれがあります。

警報器を廃棄する場合は、お住まいの市町村の廃棄物の処理方法に従ってください。
＊ 必ず専用リチウム電池を取り出して廃棄してください。

仕 様
別 光電式住宅用防災警報器
知方式 煙感知方式
式 電池方式、２種、連動型、自動試験機能付
相互鳴動用火災連動入出力 有極性 自動復帰式
火 災 連 動 入 出 力 監視時入力（DC30V 以下）
警報時出力（DC1.2V 以下、100mA）
検 知 対 象 ガ ス 燃焼排ガス中の CO （一酸化炭素）
C 検知方式 電気化学式
O
550ppm の CO に対し 5 分以内に警報作動条件
300ppm の CO に対し 10 分以内に警報
ＣＯ 警 報黄（ＣＯ警報）ランプ点滅
表 示・
発 報 方 式 音声合成警報音
作 動 条 件 31℃以上（WBGT 値）
危 険 表 示・橙ランプ点滅発 報 方 式 音声合成音
作 動 条 件 28℃以上 31℃未満（WBGT 値）
厳 重
橙ランプ点滅警 戒 表 示・
発 報 方 式 警報停止スイッチ押下時音声合成音
絶対湿度 7g/m3 以下
作動条件
温度 30℃未満
乾燥
おしらせ 表 示・
青ランプ点滅発 報 方 式 警報停止スイッチ押下時音声合成音
警報音
量 70dB（A）/m以上
電
源 専用リチウム電池 CR17450E-N DC3V
電
池
寿
命 約5年※
定
格 DC3V、300mA
使 用 温 度 範 囲 0℃～＋40℃（結露しないこと）
寸
法 幅85×高さ100×奥行き30mm
質
量 約150g （専用リチウム電池含む）
取付フック、石膏ボードピン
（3 本）
、
取付ねじ
（1 本）
、
付
属
品 取扱説明書[保証書付](本書)、
施工説明書
引きひも
（点検ツマミ付）〔本体に取り付けられています。
〕③ 専用リチウム電池を廃棄してください。

緑（お知らせ）
ランプ〈注意〉

12. 廃棄について

項 目

種
感
型

共通仕様

●

お手入れするときは、警報器の内部に水が入らないように注意してください。
アルカリ性洗剤、塩素系漂白剤、
ベンジン、
シンナー、
アルコールなどを使うと、警報器本体の表面を傷めることがありますので使用しないでください。
お手入れ後、煙感知部に異物（糸くず、水など）が残っていないか確認してください。

16

13. 仕様

快適環境おしらせ仕様

ピッ① 警報器が警報動作中や警報音停止中ではないことを確認してください。
警報器正常です② 警報停止スイッチを約１秒操作すると「ピッ」が鳴り、緑（お知らせ）ランプ
緑が点滅します。
（お知らせ）
１）全てのランプが点灯し、「警報器正 ランプ常です」と鳴ると正常です。
点滅２）過去 10 日以内に警報（火災・ＣＯ・ ↓
全ランプ
故障・電池切れ）があった場合、 点灯
警報停止スイッチ
最後に発した警報をランプ表示でお知らせします。
（「3. 警報器のお知らせ機能について」参照）※快適環境おしらせランプが点滅しているときに警報停止スイッチを押すと「警報器正常です」のあとに熱中症または乾燥おしらせの音声が鳴ります。

●

殺虫剤（くん煙式殺虫剤、加熱蒸散式
殺虫剤なども含む）を使用する際は、警報器を取り外し殺虫剤がかからない場所に置くか、ポリ袋で覆ってください。誤作動のおそれがあります。
噴霧が終わったら、換気後、必ず元の位置に戻してください。
また、ポリ袋で覆った場合は必ずポリ袋を取り除いてください。

熱中症おしらせこう処置してください

約 10 秒ごとに緑（お知らせ）ランプが点滅する。
約 50 秒ごとに
「ピッ」
または
「ピッ
ピッピッ」が鳴る。

6. 噴霧式殺虫剤を使用するときは警報機能

ここを確認して

おねがい

青ランプ
点滅

※ 設定切り替え後、再度警報停止スイッチを１０秒間操作すると、初期設定に戻すことができます。

火災警報機能こんなときは（「9. 定期点検」参照）

ランプ表示なし、音声なし■切り替え後の場合「ピッ」① 警報器が警報動作中や警報音停止
中ではないことを確認してください。
「ピッピッ」② 警報停止スイッチを約６秒操作して「ピッピッピッ」ください。
緑（おしらせ）
ランプが点滅し、「ピッ」
橙ランプ「ポーン 部 屋がた「ピッピッ」「ピッピッピッ」と鳴り 点滅
いへん暑くなっています 風 通しをよくます。
し水分や塩分をとる
ようにしましょう 」③ 警報停止スイッチから手を離してください。
1）橙ランプが点滅し「ポーン 部屋がたいへん暑くなっています
風通しをよくし水分や塩分をとるようにしましょう」と鳴ります。
2）「ピー」と鳴り、終了します。

15■ この警報器の保証期間はお取り付け日から 5 年間です。保証書をご参照ください。
保証書に取り付け年月および販売店名の記入のないものは、無効となることがあります。お取り付け時にご確認ください。
保証書は大切に保管してください。
■ 交換期限は機器本体に表示しています。お取り付け時にご確認ください。
交換期限を経過した警報器は、規定の濃度で警報しないなど誤動作のおそれがあります。新しい警報器とお取り替えください。
■ 警報器に異常がある場合は、修理を依頼される前に「10. 故障かな？
と思ったら」の項目、処置をご確認ください。処置をしても異常がある場合は販売店にご連絡ください。
■ 設置場所の環境や点検頻度などにより、電池寿命が短くなる場合があります。
■ 電池について電池切れになったときは、販売店にご連絡ください。
■ アフターサービスについて、ご不明の点がありましたら、販売店までご連絡ください。
■ 警報器の交換期限を過ぎたときは、販売店までご連絡ください。
■ 引越しをされるときは、販売店までご連絡ください。

（「8. 警報器の取り外し・取り付けかた」参照）

ランプ表示なし、音声なし

青ランプ表示でおしらせ

14

修理を依頼される前に、次の点検および処置をしてください。
下記の点検・処置をしても異常があるときは、販売店にご連絡ください。

④ 本体を取り付けてから、正常に動作することを確認してください。

橙ランプ表示でおしらせ● 警報器周囲が適切な湿度環境になるとおしらせ状態は自動的に解除されます。

正常に動作することを確認するために、1 ヶ月に 1 回程度定期点検を行ってください。
（1 週間以上留守にされた場合も点検を行ってください。留守中の電池切れ警報を、確認できないおそれがあります。
）③ 本体の表面がよく乾いてから取り付けてください。

橙ランプ
点滅

症状・対策

警報器側面のスリット（煙感知部）にホコリやくもの巣がつくと、正し
く警報しない場合があります。
警報器がより良い状態で動作するようにお手入れをおすすめします。

水または石けん水
布を水または石けん水に浸し、よく絞ってからふき取ってください。

危険インフルエン
点滅
ザウイルスに感染する危険が あ り ま す。
絶対湿度
手洗い・うが青点滅［7g/m3 以下］
い を 徹 底 し、
（60 秒に温度加湿器などを
1 回） ※ この状態で警報停止スイッチを押[30℃未満 ]使って、適切すと乾燥おしらせの音声が鳴動しな 湿 度（50ます。
～ 60%） を保ってください。

11. アフターサービスについて② 警報器および取付部付近の壁面または天井面の汚れをふき取ってください。

「ポーン
部屋がたいへん暑くなっています
風通しをよくし水分や塩分をとるようにしましょう」

厳重
警戒

外気温

10. 故障かな ? と思ったら（「8. 警報器の取り外し・取り付
けかた」参照）

橙ランプ表示と音声でおしらせ症状・対策

熱中症の危険があります。
点滅
特別な場合以外
はすべての運動を止めて、体温の上昇に注意し、 十 分 な 休
危険
橙点滅 点滅から 10 分後息と水分補給を（31℃ （60 秒 「ポーン 部屋がたいへん暑くなっていま 行 っ て く だ さ
以上） に 1 回） す 風通しをよくし水分や塩分を取るよ い。
うにしましょう」と鳴ります。
橙ランプ点滅がさらに継続した場合、30 分後と 60 分後にも上記と同じフレーズが鳴ります。
それ以降は橙ランプ点滅のみで音声は発しません。
※ この状態で警報停止スイッチを押すと熱中症おしらせの音声が鳴動します。
以降、音声は停止します。

【切り替え後】熱中症おしらせ「危険」のみ
おしらせ

橙ランプ
点滅

9. 定期点検

よく絞る【初期設定】
おしらせを全て表示■冬は乾燥に注意
冬は乾燥しやすい季節です。乾燥した状態が続き、湿度が低くなるとイ
ンフルエンザウイルスの繁殖が活発になります。加湿器などで室内を適度に調整しましょう。

7. お手入れのしかた① 警報器を取り外してください。

① 警報器が警報動作中や警報音停止中ではないことを確認してください。
② 警報停止スイッチを約１０秒操作してください。
緑（おしらせ）ランプが点滅し、「ピッ」「ピッピッ」「ピッピッピッ」「ピー」と鳴ります。
③ 警報停止スイッチから手を離してください。設定が切り替えられ、熱中症おしらせ「危険」のみのおしらせになります。

乾燥おしらせ約 10 秒
ごとに
1 回点滅

事象

乾燥について熱中症おしらせ○音声内容

熱中症予防のための水分補給について21