9320A クイック・セットアップ・ガイド
この度は9320A SAM リファレンス・コントローラーのお買い上げ、誠にありがとうございます。まず、製品の同梱物をご確認ください。また、9320Aの使用にあたり、MyGenelecよりGLM 5のダウンロードをお願いします。
同梱物• 9320A SAM リファレンス・コントローラー• USB-C to USB-C ケーブル（2.0m）• USB-A to USB-C アダプター• 8300A 測定用リファレンス・マイクロホン（本社工場にて校正済み）• クイック・セットアップ・ガイド（本書）

GLM 5のダウンロード方法

SAMシステムで9320AとGLM 5と連携させ、モニター・コントローラーとして使用する

9320Aは、SAMスピーカー/サブウーファーおよびGLM 5と共に使用することで、グループ切り替えやフィンレベル調整、Mute/Dimなどの主要コントロール機能を直感的に使用することができます。また、を接続して、スピーランド・イーサルミの本社工場にて校正された、付属の測定用マイクロホン（8300A）
ディかつ高精度なキャリブレーションをが行えます。普段お使いのオーディオインターフェースを使用して、9320AをGenelecのSAMスピーカー/サブウーファーのモニター・コントローラーに特化して使用する場合の接続は、下記の通りとなります。
およびPC/Mac
GLM 5ソフトウェア

ANALOG OUT ANALOG IN

DIGITAL OUT

DIGITAL INTERMINATOR
GNET

USB

PWR

8300A
GLM 測定用マイクロホン※付属Genelec
Smart Active Monitor（SAM）

9320Aの設定をする

USB-C

ケーブル

LANケーブル※CAT5e以上、
SAMスピーカーに付属、デイジーチェーンで接続可能
オーディオケーブル（L/R）

オーディオインターフェース

9320Aの設定は、GLM 5から行います。各項目の詳しい説明は、オペレーティング・マニュアルの33ページ「8.2 GLMでの9320デバイス構成」をご覧ください。

メイン画面から9320Aのアイコンをクリックして、9320Aの設定画面へ移動してください。

「I/O」設定の画面にて、マスターレベルコントロー
ル 内の設定を「GLM制御」としてください。

9320A クイック・セットアップ・ガイド
9320Aでコントロールする
USB接続したPC/MacでGLM 5を立ち上げると、9320Aを使ってGLM 5をコントロールすることができます。9320Aのボタン配置は、GLM 5のメイン画面をミラーリングしたような配置となっているため、プリセット・レベルの呼び直感的なレベル・コントロールやグループ切り替えが可能です。また、Mute/Dim、出し、SAMサブウーファーを用いたベースマネージメントのバイパス*などを9320Aから操作することができます。
*グループ設定においてベースマネージメントが設定されている場合のみ有効❶🅓
❹

❶
A🅑
🅒❷

❸❷

❸

❹

❺

❺

9320A

GLM 5

❶ MENU／電源
短く一回押すと9320Aの本体メニュー（詳細は9320Aオペレーティングマニュアルの17ページ「5.3 メニュー機能」をご参照ください）に、アクセスできます。また、長押しすることで、9320AとLANケーブルで接続された同じネットワークにあるSAMスピーカー/サブウーファーおよび9320A本体の電源を一括でオン／オフします。
❷ MUTE、DIM、プリセット・レベル、ベース・マネージメント
GLM 5ソフトウェア上の左カラムに配置されたコントロールに対応するボタンです。
※プリセットレベルは、2つあるうちの1つ目の「プリセット1」のレベルを呼び出します。
❸ レベル・コントロール ※本体画面でメニュー表示の場合はカーソル移動レベル調整を行います。なお、SAMスピーカー/サブウーファーで使用の場合、設定画面の マスターレベ
ルコントロール の「アナログ出力」（または「デジタル出力」）の項目を「GLM制御」とすることで、スピーカ「9320A内部」としている場合は、9320A側でレベー内のDSPでレベル・コントロールを行います。また、ル・コントロールを行います。
❹ 出力切り替え

9320Aのアナログ出力、デジタル出力、ヘッドホン出力に切り替える際に使用します。
❺ グループ切り替え

GLMのグループ切り替えを行います。例えば2chとサラウンドの切り替え、異なる測定位置で行ったキャリブ

レーション・データを呼び出す場合など、さまざまなシチュエーションを瞬時に切り替えることができます。
■ 以下のボタンは、9320Aでオーディオ信号を直接やり取りする際に有効になります。※次ページ参照

🅐 MONO ※本体画面でメニュー表示の場合は戻るボタンとして機能
9320Aから出力される信号を、ステレオ／モノラルに切り替えることができます。左右チャンネルからは、同じ信号が同じレベルで再生されるため、センターイメージの確認および正しいリスニング・ポイントを見つけるのに有効です。
🅑 DIFF
左チャンネルから右チャンネルを減算し、その差分信号をL/Rチャンネルからモノラル信号として出力します。この機能は、ステレオ信号の位相ずれを確認する場合に有効です。
C INVERT
9320Aから出力される右チャンネル信号の極性を切り替えることができます。この機能は、ステレオ信号の左右相関度を確認する場合に有効です。

D 入力切り替え
9320AはUSBオーディオ接続のほか、アナログ入力、デジタル入力が装備されています。このスイッチで入力された信号ソースを切り替えることができます。
※9320Aの入力は、DAW等において入力デバイスとして認識・使用することはできません。

9320Aを出力デバイスとして使用する
9320Aは、GLM 5を使用してのSAMスピーカー/サブウーファーをコントロールするだけではなく、USBオーディオを直接再生するデバイスとしてSAMスピーカー以外のGenelecスピーカー、または一般的なスピーカー、ヘッドホンを接続してモニタリングすることができます。また、アナログ-デジタルもしくはデジタル-アナログのフォーマット・コンバーターとしても使用できます。
※いずれの場合も9320Aの本体の設定には、GLM 5が必要となります。
9320Aから直接SAMスピーカーへアナログ出力する場合重要！：この場合は、9320Aの「I/O設定」→「マスターレベルコントロール」→「アナログ出力」を「GLM制御」に設定してください。また、DAWなどPC/MacのUSB音声出力を「Genelec9320」に設定してください。
PC/Macおよび
GLM 5ソフトウェア
ANALOG OUT ANALOG IN

DIGITAL OUT

DIGITAL INTERMINATOR
GNET

USB

PWR

オーディオケーブル（L/R）

8300A
GLM 測定用マイクロホン

USB-C

ケーブル

LANケーブル※CAT5e以上、SAMスピーカーに付属、デイジーチェーンで接続可能※付属

Genelec
Smart Active Monitor（SAM）

SAMスピーカー以外のGenelecスピーカー、または一般的なアクティブ・モニターへアナログ出力する場合（スタンドアロン）
重要！ ： この場合は、9320Aの「I/O設定」→「マスターレベルコントロール」→「アナログ出力」を「 9320 A 内部」に設定してください。また、DAW などPC/Mac の USB 音声出力を「Genelec 9320」に設定してください。
PC/MacおよびGLM 5ソフトウェア
ANALOG OUT ANALOG IN

DIGITAL OUT

DIGITAL INTERMINATORGNETUSB

PWR

オーディオケーブル（L/R）

SAM以外のGenelecスピーカーや一般的なアクティブ・モニター

USB-C

ケーブル

9320Aからスピーカーへデジタル出力する場合
9320Aは、デジタル出力端子も装備しています。スピーカーへAES/EBUデジタル入出力する場合は、デイジーチェーンで接続します。ここでは、一般的なデジタル入力対応アクティブ・モニターをステレオ接続することを例にしています。この場合の信号出力は、AES/EBU一系統のため2chとなります。
PC/Macおよび
GLM 5ソフトウェア
ANALOG OUT ANALOG IN

DIGITAL OUT

DIGITAL INTERMINATOR
GNET

USB

PWR

USB-C

ケーブル

AES/EBUケーブル

AES/EBUでのデジタル入力に対応したスピーカー

重要！：この場合は、9320Aの「I/O設定」→「マスターレベルコントロール」の設定は、SAMスピーカー/サ
一般的なアクティブ・モニターで使用する場合は「9320A内ブウーファーで使用する場合は「GLM制御」、部」を選択してください。

9320Aでヘッドホン出力する
9320 Aには、16 〜 600Ωに対応したヘッドホンアンプ機能も内蔵されています。ヘッドホンのレベルは、9320A内部で調整されます。ヘッドホンで使用する場合は、PC/Mac側のUSBオーディオ接続を出力や機器セット等で「Genelec 9320」に割り当ててください。
PC/Macおよび
GLM 5ソフトウェア
ANALOG OUT ANALOG IN

DIGITAL OUT

DIGITAL INTERMINATOR
GNET

USB

PWR

USB-Cケーブル

ヘッドホン

このほかの詳しい使い方について

9320Aは本クイック・セットアップ・ガイドでご紹介した他にも、さまざまな機能が搭載されています。各種接続および各種機能の詳細は、9320Aのオペレーティングマニュアルをご参照ください。

www.genelec.jp/9320a-manual/

9320A

オペレーティング・マニュアル

GLM 5については、www.genelec.jp/glm/ をご参照ください。

GLM 5株式会社ジェネレックジャパン

www.genelec.jp/customer-service/

6200000000050

Copylight Genelec Oyおよび株式会社ジェネレックジャパン 2024年8月 全てのデータは予告なく変更される場合があります。