2011年度後期「社会調査法」
調査実習報告2012年2月10日 まちなか研究室（富山大学人文学部 担当教員：伊藤智樹）
1

中心市街地商店街の停滞が叫ばれる中、地域における商店街の姿を、商店主＜個人＞を通して描くこと。

①商店主のキャリゕ・パターン②商店主個人の生活史と自己像・人生観③商店主個人の目からみた「商店街」
各個人について紹介した後、これらにスポットを当てて分析・考察。
2

調査地：富山市総曲輪・中央通り・西町商店街
調査方法：商店主10名へのインタヴュー調査（生活史を中心として比較的自由に語ってもらう）。
調査協力者一覧（敬称略）
年齢層が壮年期（1963~81年生まれ）にあたるのが本調査の特徴。
石谷悦男（石谷もち屋、中央通り）
Ａ典靖（焼鳥の名門秋吉、総曲輪通り）
稲垣俊之（喫茶チェリオ、グランドプラザ）
武内孝憲（牛島屋、中央通り）
越澤勝（総曲輪カフェ橙、総曲輪通り）

黒崎晃治（平安堂、中央通り）
鈴木真（鈴木亭、西町）
上田与一郎（蔵島屋、中央通り）
藤田小百合（ロイヤルプリンセス、中央通り）
清水勇一朗 （シュビドゥビ、中央通り）

3

佐藤 友光子「自営業者のライフコース--「2000年度現代社会現場実習」調査報告」『社会学研究科紀要』（四国学院大学大学院社会学研究科）第2号,71-92ﾍﾟｰｼﾞ, 2002-03年.
香川県善通寺市の自営業者（商業、サービス業）を対象としたインタヴュー調査。
調査対象者が現在業種に就く（あるいは商店主になる）までのキャリゕ・パターンを４つに分類。

塩谷芳也「ライフストーリーからみる自営業層への参入経路」『文化』（東北帝國大學）第72号(1・2),59-40ﾍﾟｰｼﾞ, 2008年.
京都市のクリーニング店主（妻も含む）へのインタヴューにもとづく事例研究。
従業員・後継者の確保に、知人（による紹介）のネットワークおよび血縁ネットワークが合理的に活かされていることを分析。

4富山大学人文学部社会文化コース所属の2年次生（専門分野は社会学、人文地理学、文化人類学）
稲家 翔
宮向 沙知
今井 健斗
川合 由希
河 沙恵里
松井 遼子
佐藤 充

野村 俊介
清水 恵
松元 湧樹
正保 有惟
柳本 直樹
田村 史織
野田 美貴

土倉 舞美
松林 沙紀
花木 裕一
渡辺 沙智
松村 有紗
山下 陽一

5

・1972年生まれ
・富山県富山市出身。
・東京の日本菓子専門学校を経て商店街へ。
・現在は石谷もちやの４代目店主。
・「何度も来たくなるような店づくりをするにはどうしたらいいのか」ということを意識し、熱意をもってお店づくりに取り組んでいる。
・「若い人々が総曲輪を訪れてくれるようにするにはどうしたらいいのか」と、商店街全体の活性化についても強い意識を持っている。
6

 1967年生まれ
 大学卒業後の３年間はサラリーマンとして働き、その後母校の大学院に進学し、卒業後に家業を継ぐ。
 先代である父親にとても感謝し、尊敬している。
 店の経済状況は良い方だが、商店街全体としては厳しい状況にあるのではと懸念している。
 店の将来については弟に任せることを考えており、これからも末永く存続してくれることを期待している。
7

 1981年生まれ
 東京の証券会社に一度就職したが、父親が倒れたことをきっかけに1年間修業をし、富山にUターン。
 “街づくり”に関して「行政がイベントを主導するより、民間人がイベントをやりやすいシステムが必要」という論理的な意見を述べた。静かな口調ながらも自身の“総曲輪”に対する思いを力強く語る。
 総曲輪が北陸で1番人の集まる街になるのが理想。大学生に対して「暇な時間があれば、何も買わなくてもいいから街の中をうろうろしてほしい」と語った。

8

・1972年生まれ
・神奈川県の大学を卒業後、大阪での修行生活を送り富山に戻ってきた。
・当初から家業を継ぐと決めていたわけではなかった。家業を継げるというチャンスを肯定的に捉えるようになったのは大阪に行く前のことだった。
・お店の将来について、着物への需要が低下している現在においても「小さくても光る存在」でありたいと語っている。
・現在、商店街活動にも力を入れている。
9

・1965年生まれ、富山市大町出身
・県外の大学を卒業後、音楽が好きなことから大手レコード会社に就職。３５歳の時に会社を辞め、富山に戻り自ら会社を設立。
・自分の喫茶店をもちたい、街の中に音楽情報を発信できる店に開きたいという思いからカフェ橙を開く。
・街の活性化のため音楽やゕトラクションを提供する店でありたいと考えている。
・大学生はもっとまちなかに出て楽しんでほしいと思っている。
10

・1973年生まれ
・工業大学卒業後、大阪で５年間修行。実家平安堂での勤務歴は約10年になる。
・平安堂は祖父が創業し、父が礎を創った伝統あるお店。
・兄妹の中に家業を継ぐ方がいなかったことから、自分が面倒を見ようと決意。
・大学生に対して、「生活範囲を広めて富山の活性化につなげてほしい」と語る。
11

・1980年生まれ
・富山県富山市出身 高校までを富山で過ごす。
・大学卒業後、証券会社に3年間勤め、2007年から実家の鈴木亭で6代目として働く。
・店の将来に関して「守るものは守って、新しい風も入れていきたい」と語る。
・商店主同士で情報交換の場を設けるなどしており、商店街の活性化にも積極的である。
・商店街の理想：人が居るのは勿論だが、ただ買い物を行うための場所ではなく、遊んだりできる場所。
12

 1967年生まれ
 富山県富山市出身。
 初代である曾祖父と同じ名前を付けられ、祖父には「呉服屋になるんだぞ」と言い聞かされていた。
 大学卒業後、岐阜での4年間の修業を経て富山に戻り、現在は蔵島屋4代目。中央通りには愛着があったために、現在に至る。
 明治創業で4代続いているお店であること、商店街に店舗があることは強みになっていると考える。
 店の将来について「古いものを残しつつ、新しいものも取り入れていきたい」と語る。
13

1963年生まれ
出身：富山県高岡市
きっかけ
 中国で気功を学び、意識が変わった。

頑張っていること 意識の変化で街を変える。
 気功、ヨガなどは怪しいというレッテルの払拭。
14

 商店街に関すること
 昔は嫌な雰囲気だったが、入れ替わりの激し

い現在はそんなことはない。
 笑店街ネットワークに参加している。
 商店街に必要だと思うもの 自然を感じられるカフェや公園。
 自分が共感でき、充実した生き方ができる街を目指す。
15

・目の前の人に自分の思ったことをしっかり“伝える”こと。
・３年半越しの夢、『越中騒動』の実現。
・やらずに後悔したことは、次の機会を逃さず必ずやる！
・富山への思い入れ「富山戻ってきて、富山におって、俺がしっかりこうしたらよくないとか楽しくしようってするのはここだね、この町やねか。」
・敬愛するシュビドゥビの社長・・・“まっとうな人間になる”
・職業というものへの姿勢「いや、生活のためじゃなくて、もうそもそもみんなもうずれとるけど、好きだからそれで稼げるってことだよ。」
16

 ＜キャリゕ・パターン＞

先行研究（佐藤）の分類パターンで分類（1）初就職年齢（2）現在の職種の自営業に初めて就いた年齢（3）自営業主に就任した年齢①初就職＝現在業種の自営業開始＝自営業主就任②初就職＝現在業種の自営業開始→自営業主就任③初就職→現在業種の自営業開始＝自営業主就任④初就職→現在業種の自営業開始→自営業主就任
17 ①初就職＝現在業種の自営業開始＝自営業主就任のケースは見られなかった
 ②初就職＝現在業種の自営業開始→自営業主就任〈ケース１〉石谷さん （1）21 （2）21 （3）28
家業を継ぎたい気持ちと継ぎたくない気持ちが半分半分のまま、日本菓子専門学校に進んだ。当時は家業を継ぐとしても都合の悪い話ではない、という程度に考えていた。しかし20歳の時、父親が病気となる。そこでどちらかというと「仕方がない」という気持ちで実家に戻って来た。当時の従業員とは少し気まずい部分もあったが、28歳の時に父親が亡くなったことが転機となり、真剣に家業と向き合うようになった。
18

 ③初就職→現在業種の自営業開始＝自営業主就任〈ケース２〉稲垣さん（1）23 （2）26 （3）26

高校卒業後、東京の大学に進み、東京の証券会社に就職。しかしある日突然父親が倒れたという連絡があった。親は店をたたもうとしていたものの、祖父が作った店に思い入れがあり、自分のせいでなくしたくないという思いがあったため、1年間調理師の専門学校に通いながらイタリゕンレストランで働いた。その後富山へ戻り、店を継いだ。
〈ケース３〉藤田さん（1）21 （2）37 （3）37
実家は運送業を営んでいたが、自身は短期大学卒業後に音楽教室の講師をしていた。しかし母親が病気になったため家業を手伝うようになった。ところが今度は自分がガンになってしまい、2年後に再発した際、治療のために中国へ行くようになる。そのことが強い影響を与え、現在の店を開くきっかけとなった。

19

 ④初就職→現在業種の自営業開始→自営業主就任〈ケース4〉黒崎さん（1）23 （2）28 （3）－大学までは兄や姉の誰かが継ぐものと思っていたため、継ぎたくないというわけでもなく、継ぐ気もなかった。しかし結局上の兄や姉は継がず、自分が面倒を見なくてはと思ったという。卒業後、修行のため大阪へ行き、5年間の修行を経て富山に戻ってきた。しかし父親からの経営交代はまだしていない。
〈ケース5〉鈴木さん（1）23 （2）27 （3）－
東京の大学を卒業後、東京の証券会社に就職する。しかし3年ほど経ったころ、もし自分が富山に戻ったら家業にも、商店街にも貢献できるのではないか？と考え、27歳の時に富山に戻る。実家では富山に戻ると驚かれたが、家業を継ぐことについては肯定的であった。現在は商店主になったわけではない。

20

 ①の初就職＝現在業種の自営業開始＝自営業主就任のケースはみられなかった。
 ③（初就職→現在業種の自営業開始＝自営業主就任）については、親から引き継いだパターンと、自分で開業したパターンの2つがみられた。
 ④（初就職→現在業種の自営業開始→自営業主就任）は、先行研究でも今回の調査でも多いことが分かった。
21

①「仕事に就くまでの経験で人生観・生き方が変化した人」をまとめる。
②それらの人たちはどのような経験をしたか。

③考察

22

経験から人生観が変化した人（①＋②）
稲垣さん：役に立たないことでも一生懸命やることで考える力を身につけられる。
上田さん：辛い経験をすることで我慢強さや自制心を得る。
武内さん：お客様の温かさに触れることで営業の魅力を学んだ。
23

 越澤さん：いろいろな土地をまわり、商店街の魅力を知った。
 藤田さん：がんの経験から意識の変化の重要性を知った。
 鈴木さん：証券会社での営業で自信がついた。
 清水さん：様々な経験から自分なりの価値観を手に入れた。
24

③考察
それぞれの人たちに共通した経験は見られなかった。
過去の経験と現在の職業に「繋がり」を持たせて捉えている。
多様な経験・人生観が商店街をより良くし、人と人とを繋いでいく。

25

 従業員はどのようにして採用されるのか

 塩谷論文における政史さんの従業員採用
塩谷論文…クリーニング店主政史さんの人生から、従業員確保に知人や血縁関係のネットワークを活用していたことを分析した論文。

従業員の知人や同業者の息子など、知人の紹介を通じて雇用していた。直接応募やハローワークを通しての雇用だと、仕事ぶりを批判すると次の日から来なくなったり、解雇予告手当を目当てにわざと問題を起こしたりする人がいた。

26

 総曲輪商店街の皆さんの従業員採用・募集手段は求人情報誌やハローワークが多数を占め、採用条件は「『なんでもやる』意欲を持った人」「人当たりの良さはやはり見ますね」「人の目を見て話すなどの基本的なコミュニケーション能力ですね」など人柄を優先する声が多かった。
27

 両者の間に共通点は見当たらなかったのはなぜか。
政史さんはクリーニングという技術の必要なお店のため、信頼のおける知人の紹介で技術を持った即戦力を手に入れようとした。商店街店主の皆さんの場合、接客の求人が多いため、専門的な技術よりも接客の土台となる人柄を見る人が多いためと考えられる。
28

○現在の商店主までは後継者決定に際して血縁の論理がある程度認められる。
家族が経営している店の存続の危機にあたり、自分が跡継ぎに継がなければならないという意識を持っている。
・稲垣さん・・・父親が倒れたことにより、家業を継ぐことになる。
・黒崎さん・・・兄姉が継がなかったため、家業に就くことになる。

しかし今後については...

必ずしも当てはまらない。
29

○必ずしも血縁者が後継者になるわけではない①調査協力者の多くがまだ若く、働き盛りである。
②子供が居ても子供がまだ若い。
③商店街が軌道に乗り始めたばかりで、その影響がどのようにでるかわからない。

○現在の商店主たちが後継者に求めているものは意欲と関心
・武内さん「子供たちはそれぞれでやっぱり考えてやっていった上に、今やってる家業としてのこの仕事と融合できる部分があればいいんじゃないかな 」「自分の目が向けばやってもらえるかなと。」
・黒崎さん「子供がやりたいというなら、是非やってもらいたいと思っていますし、やりたくないっていうならば、それもそれかなと。やっぱり本人がやりたいっていう意志がなければ、つづけれるのかな？ と。今厳しい状態ですからそう思うのかもしれませんけど、本人の気持ちでやるっていう意志がないと頑張れないのかなっていうのがありますね。」 30

 伝統を残したい「守るとこ守って、やりたいことももちろんあるし、今できないこともいっぱいあるし、」「古いものも残して、新しいものを入れながらこういう形態でいきたいなと。」「ほんとに、変わらず、とにかく変わらず長く、ずっと長く、ずっとこのまま、ずっ-と存続、全く変わらず、変わらず存続していけたらいいなと、もうそれしかありません。 」「やっぱりこの街の中で、ずっと経営していきたいというのが一つの気持ちとしてあります。」
31

 発展志向「あのお店がこの地域にないと困るんだっていう、小さくても光る存在感というか、そういう風なお店にはなっていければいいなと思ってます。」「何か新しい商売をやりたいなと。 お店を大きくするのではなくて、会社を大きくしたい。（事業の拡大）」

32

 その他(藤田さん)「はやくここに来なくてもいいような状態になっていただくっていうのは…１つの目標にはしています。けどまだまだですね。」「将来的には、僕はもう弟に全部後継して、お金だけ頂戴（笑）というふうに思ってます。」「もうちょっとコンパクトにしたいかなとは思っていますね。」

33

 考察・伝統を重視し今後もまちなかで店舗を経営していきたいと思っている方が多い。
・店舗の発展・拡大を考えている方もいるが、まちなかでの経営は続けていく(持続志向)という考えを持っている。

34

 1970年代

商店街の最盛期「人が多くて人とぶつからないと歩けない。」

西武百貨店オープン
 2000年10月 フゔボーレオープン
 2002年9月
高岡イオンオープン
 2005年3月
西武百貨店撤退
 2007年9月
大和移転
 1976年

35 人の往来が少なくなった理由

・お店の独自性の消失「どのお店に行っても同じものが置いてあるとかで、そのお店に行かなきゃならない理由っていうのが、やっぱり徐々に減っていった。」→商品の画一化、業種の偏り・環境に甘んじた商店主の態度「中央通りとか総曲輪の店の人は、いらっしゃいませの気持ちが全然見えない。」→お客さんを迎える気持ちや呼び込む努力が見られなかった。
36

 従来:各商店街でそれぞれの組合(総曲輪通り:商盛会、中央通り:商栄会)
 しかし、機能が廃れていった。

統合すべきでは？
↓ 「笑店街ネットワーク」の形成
各商店街の枠を取り払って、若い方々を中心に商店街全体で活性化に向けて取り組む。
・活動の一例：越中騒動
会合が大好き、少しでも商店街がよくなるために頭を働かせたい、以前より交流が増えた、など活動に
37
対して肯定的な意見がたくさん聞かれた。

 行政任せでは無駄が多いため自分たちでイベントを行うこと、外からの人材や意見を取り入れることが必要とされている。
 しかし一方で復興は難しいのではないかという意見の人もいる。
↓
 街全体の意識を変えていくことの必要性→個人レベルで意識を変えていこうと行動を起こしている人もいる。

38

◆もっと街をうろついて、街を好きになってほしい。
◆大学の周りだけで生活せずにいろんなところに出かけてほしい。
◆昼夜問わずいろんな時間帯のまちを楽しんでほしい。

◆いろんなチャンスを生み出すためにもまちに遊びに来てほしい。
◆学生がいるだけでまちがにぎやかになるから、もっとまちに来てほしい。

もっと商店街に遊びに来て、まちを知ってほしい、好きになってほしい
39

＜意見＞

◆場所が遠い(市電を使ってまで行きたいとは思わない）。
◆駅前に行けば事足りるので足を伸ばそうと思わない。
◆何があるのかわからない（情報が入ってこない）。
◆学生向けのお店が少ないイメージがある。
（ターゲットの年齢層が高そうなイメージ）＜要望＞◆安くてかわいい店があればいい（高級なイメージがある）。

◆公共交通機関を何とかしてほしい（終電がはやすぎる）。
◆もっと情報がほしい、よさをゕピールしてほしい。

40

＜今回の調査でわかったこと（まとめ）＞・各商店主それぞれの人生が合わさってまちを形成している。
・過去・現在・未来の中でそれぞれに考えや理想がある。
・商店街の人々もさまざまな活動のなかでまちそのものの活性化を図っている。
・実際にまちなかを歩いてみることによって新たな発見がある。まずはまちを“知ろうとする”事が大切である。

ご協力ありがとうございました！
41