ごうつ 社 協第155号
平成29年12月1日発行

社会福祉法人 江津市社会福祉協議会（本所） 〒695‑0011 江津市江津町1518番地１ 江津ひと・まちプラザ内
TEL（0855）
52-2474 FAX（0855）
52-2308
ホームページアドレス http://gotsu-syakyo.jp/
E-mail info@gotsu-syakyo.jp（桜江連絡所） 〒699‑4226 江津市桜江町川戸11番地1
TEL（0855）
92-1450 FAX（0855）
92-0205
E-mail sakura-s@soleil.ocn.ne.jp〜じぶんの町をよくするしくみ 〜
赤い羽根街頭募金活動

10月１日および２日にかけて市役所、市内の店舗・道の駅などで街頭募金活動を実施しました。
街頭募金活動には市内各界の皆様・福祉関係者の方に募金ボランティアとしてご協力いただき、113,198円の心温まる募金が寄せられました。
ご協力いただきました関係者の皆様、市民の皆様に感謝いたします。ありがとうございました。

江津市社会福祉法人連絡会を発足しました

去る10月25日に開催された設立総会において「江津市社会福祉法人連絡会」が正式に発足いたしました。
このたびの社会福祉法人制度改革に伴い、社会福祉法人にはこれまで以上に高い公共性や公益性が求められることとなり、各社会福祉法人におきましては、制度の狭間にある地域の課題等に積極的に対応することが期待されています。そのためには、市内の社会福祉法人・福祉施設が連携・協働して、地域福祉の幅を広げていくことが重要です。

江津市社会福祉法人連絡会会員【順不同】

こうした背景のもと、日々さまざま（社福）恩賜財団済生会支部島根県済生会な福祉事業に取り組む社会福祉法人関（江津総合病院、高砂ケアセンター、白寿園）支部長

田中増次（社福）島根整肢学園（西部島根医療福祉センター）理事長（社福）いわみ福祉会（ミレ青山） 理事長（社福）花の村理事長（社福）桜江福祉会

相山

室崎富恵

理事長

近江隆寛

（社福）江和会

理事長奥迫義成

係者が連携し、これまで以上に江津市内の福祉を高めていこうという思いか力により「江津市社会福祉法人連絡会」

千代延俊介（社福）明蓮会

清ら江津市内の11の社会福祉法人のご協

慈理事長

木原を立ち上げました。

理事長

黒川

（社福）敬川保育所

理事長

山﨑定育

会長には、（社福）恩賜財団済生会（社福）波子保育所

貢支部島根県済生会の田中増次支部長が（社福）東輝会（故郷―敬川）理事長

大野東俊（社福）江津市社会福祉協議会

黒川会長選任されました。

聰2ふれあいと体験 「江津健康フェスタ2017」
江津市社会福祉協議会が後援団体として出店する「江津健康フェスタ2017」が10月９日島根県済生会江津総合病院駐車場で開催されました。江津健康フェスタ実行委員会主催のこのイベント
では、様々な体験を通じて医療や健康・予防について楽しみながら考え学び遊べるコーナーが用意され、多くの参加者で賑わいました。
介護予防の一環として「いきいき健康教室」を実施している本会では、簡単なラダーゲッターゲームを体験していただき、テントの外ではセラピー犬として社協のマスコット犬「インディーとクーリー」がたくさんの子どもたちや高齢者の皆さんに愛嬌をふりまきながら楽しくふれあっていました。

インディーとクーリーにたくさんの来場者の方が会いに来てくれました。

笑顔でボランティア活動

10月28日（土）〜29日（日）の２日間にわたり、西部島根医療福祉センターにおいて「第43回学園祭」が開催されました。学園祭には、江津市ボランティアバンク登録団体の石見智翠館高等学校の生徒35名、江津市ジュニアリーダーズクラブ会員６名（計41名）の方がボランティアとして参加されました。当日は、模擬店の運営補助やプラバン製作の手伝いに一生懸命取り組みました。このボラン
ティア活動は、参加された青少年が自ら学び、成長していくための貴重な機会となりました。

3

ガンバルーンゲーム大会

教室

いきいき健康10月30日（月） 桜江総合センター多目的ホールにおいて、いきいき健康教室「ガンバルーンゲーム大会」
を開催しました。
毎年恒例となった大会ですが、NPO法人しまねコーチズの溝部俊也氏を講師に迎え、15チーム75名が、優勝を目指して笑いと気合いみなぎる競技となりました。
ガンバルーンゲームは、体力や技より、偶然性が勝敗を左右するため、全チームに高得点のチャンスがあることもこのゲームの特徴です。毎年新しい種目を１つ入れるようにしていますが、今回の“ワンバウンド入れゲーム”は思い通りにボールが弾まず、皆さん苦戦されていました。
これからも、健康で楽しく毎日が過ごせるように皆さんと一緒に活動を続けていけたらと思います。

ボール送りゲーム

お手玉のせゲーム

生活福祉資金（教育支援資金）のご案内○ご利用いただける世帯
他の資金からの借入を受けることが困難であると認められる世帯で、以下の方が対象となります。
（所得制限があります）①日本学生支援機構、島根県育英会、母子父子寡婦福祉資金貸付制度等の貸付が受けられなかった方②現在他の資金の貸付の申込みをしているが、学費等納入期日までに決定が間に合わない方③他の資金の貸付が決定しているが、なお資金が必要な方④他の資金の貸付が決定しているが、その資金が貸与される前に必要となる資金の確保が困難である方 なお、他の資金の申込をしていない方については、本資金の貸付決定後において他の資金の貸付の申込をしていただきます。
○貸付限度額＜教育支援費＞ （１）高等学校（専修学校高等課程を含む） 月額（２）高等専門学校＜就学支度費＞

月額60,000円以内（３）短期大学（専修学校専門課程を含む） 月額

60,000円以内（４）大65,000円以内

学

月額

500,000円以内○貸付金利子：無利子○借入の相談35,000円以内○据置期間：卒業後６か月以内○返済期間：20年以内

民生委員、または江津市社会福祉協議会（TEL52-2474）にご相談ください。

4

おめでとうございます★平成29年度全国社会福祉協議会会長表彰（H29.11.22）●永年勤続功労西谷良

子 様（金田町）★平成29年度全国民生委員児童委員連合会会長表彰（H29.7.9）●永年勤続功労宇津井芳昭 様（有福温泉町）

和田

幸子 様（千田町）

中村

瑲子 様（波子町）

大坂

英晃 様（敬川町）

服部

勝幸 様（二宮町）

佐々木湯淺

詔三 様（桜江町）

森下

篤 様（都野津町）
寒三 様（桜江町）

しまね県民福祉大会
９月23日

くにびきメッセにおいて平成29年度しまね県民福祉大会が開催されました。

この大会において、多年にわたる各種福祉活動への功績が認められ、表彰及び感謝状が贈呈されました。
第２部では、元マラソン選手の有森裕子氏が「よろこびを力に…」と題して講演されました。参加者は、間近でみる銀メダリストの意外な幼少期の話や現在の社会貢献支援財団におけるスポーツを通しての支援活動など、いきいきと活力ある話を聴き、驚きと共感のため息がもれ、有意義な講演会となりました。

★島根県社会福祉協議会会長表彰★島根県共同募金会会長表彰●民生委員・児童委員功労者●共同募金運動奉仕功労者

佐々木●団体等役職員功労者
渡辺黒篤 様（都野津町）
康●永年勤続乃 様（桜江町）●社会福祉事業協助者部

千聰 様（江津町）★島根県児童入所施設協議会会長表彰★島根県社会福祉協議会会長感謝服

川恵 様（二宮町）

有森裕子氏の講演の様子

松浦

幸 様（西部島根医療福祉センター）

坂本

美紀 様（同）福井清

彦 様（同）大井摩利 様（同）花田朋

浩 様（同）

受賞者及び関係者の皆様

5江津市総合社会福祉大会◆江津市総合社会福祉大会会長表彰（16名）
１．社会福祉功労者（５名）
中村智津子 様【江津市母子会連合会波子地区母子会長】
（波子町）

和﨑悦入

江寿恵美 様【元江津市社会福祉協議会川戸支会理事】（桜江町川戸）藤田

厚 様【浜田地区保護司会江津分区副分区長】（桜江町鹿賀）花田

千子 様【江津市更生保護女性会副会長】（有福温泉町）恵 様【江津市障がい者協会理事・経理局長】（千田町）

２．社会福祉施設功労者（１名）
三島瑞

枝 様【松平児童館館長】（松川町）

３．老人福祉功労者（10名）
和木老陽会

佐々木茂 様（和 木 町）

嘉久志百寿会

西本佳

矩 様（嘉久志町）

川平第一老和会山

本

貢 様（川 平 町）

長田万寿会

舟

木

光

子 様（渡 津 町）

長田万寿会

花

田子 様（渡 津 町）

渡津万寿会

寺

本

重

己 様（渡 津 町）

市山親和会

松本

勇 様（桜江町市山）

すみえ福寿会

吉岡

渡田喜楽会

楸朗 様（桜江町川越）

渡福寿会

山

田久卓

昇 様（桜江町谷住郷）
芳夫 様（桜江町川越）◆江津市社会福祉大会会長感謝状贈呈（４団体・個人３名）
団体個人

嘉久志ボランティア会

長

大谷

和子様

服部

ミツヱ 様（桜江町八戸）

嘉久志婦人会レクダンスサークル

指導者

田中

紗枝子 様

高脇美佐子 様（江津町）

しまね子ども読書等推進の会江津支部

代

表西谷

廣子様

柿林

敦

嘉久志・子どもを見守る会会

長柿林

晋爾様

子 様（嘉久志町）“多年の献身的な福祉活動に感謝”
受賞者の皆様は、多年にわたり各種地域福祉団体、社会福祉施設などに属し献身的に活動され、また、個人部門では、それぞれお持ちの特技を生かし、高齢者の生きがい活動、障がいのある方々への支援、児童生徒の健全育成などに取り組まれ、住みよいまちづくりに素晴らしい貢献をしていただきました。また、隣近所とのつながりが希薄となるなかで共に支え合い、助け合う共助の力が大切な今日、受賞者の皆様の地道に行なわれた奉仕活動は極めて貴重なもので、感謝の念で一杯です。今後とも、皆様の一層のご活躍とご健勝を心から願っています。

6

福祉意識の高揚を目指して
11月８日、江津市総合市民センターにおいて、平成29年度江津市総合社会福祉大会を開催し、約380人の福祉関係者が参加されました。
はじめに、黒川聰総合社会福祉大会会長から、多年にわたり社会福祉の発展に功績のあった方々及び団体に表彰状を授与され、また、労力的、経済的などの方法によって社会福祉活動へ積極的に協力された方々に感謝状が贈呈されました。
このあと、市内各地域で福祉活動をされている２団体から、それぞれの実践発表と江津市老人クラブ連合会の活動紹介、そして今年度、少年の主張江津市大会に出場された市内４中学校の生徒代表者
多年にわたり社会福祉活動に貢献された方々に表彰状や感謝状が贈られました

各１名の方に意見発表をしていただきました。

終わりに、誰もが住み慣れた家庭や地域において、安心・安全な自立した生活をおくることができるよう、高齢者や障がいのある方、児童などそれぞれの住民が抱える課題に、市民・ボランティア・社会福祉関係者、行政が連携・協働してその解決に向けて自助・共助・公助を複合的に組み合わせた地域福祉活動を展開し、「一人ひとりの尊厳が重んじられ、お互いに助け合って心豊かに暮らすことのできる福祉の江津づくり」を目指すことを、参加者全員が強く誓いました。
腹話術での代表謝辞の様子☆地域福祉活動実践発表をされた皆さん☆
江津市の子どもの社会参加を考える会
会長 仁木 一枝 氏➡

江津市老人クラブ連合会扌
副会長 岡本 茂子 氏

➡江津ライオンズクラブ
PR委員長 七田厚氏

☆少年の主張江津市大会出場者意見発表をされた皆さん☆

江東中学校
益野 啓亮 さん

桜江中学校
大地本琴音 さん

江津中学校
土井菜々子 さん

7青陵中学校
押越広宇紀 さん

ご寄附ありがとうございました―地域福祉のために大切に活用させていただきます―
９月１日から10月31日受付分まで・順不同※香典返し寄附金で（ ）内の氏名は故人●香典返し寄附金
渡津町

有福温泉町

入

江一雄 様（入江晴幸 様）

佐々木兼幸 様（佐々木義道 様）

福原

瑞

枝 様（福原友宏 様）

岩本

則幸 様（岩本鹿代 様）

羽手原亀

孝 様（派手原枝實子 様）

西谷

圭二 様（西谷繁一 様）

井下澄枝 様（井下克美 様）

橋

本睦 様（竹尾光子 様）

平

田子 様（平田邦穂 様）

黒松町

敬川町
横登 様（横田スエコ 様）

西川

賢二 様（西川マサ子 様）

ミチヱ 様（千代延菊江 様）

永

井

英

治 様（永井田勝千代延井口久

美 様（井口義行 様）

都野津町
三原清 様（三原カヅ子 様）

嘉久志町
森脇

一貴 様（森脇森

口生

人 様（森口ヨネコ 様）

冨枝 様）

川平町

赤野

大平

千葉県（桜江町）

本

訂正とお詫び青男 様（大平康 様）

松江市（二宮町）
大ところ
主治 様（大居ヤス子 様）

忠幸 様）

大田市（桜江町）

青木一昭子 様）

菅眞 様（青木田

石見歌謡連盟下代表

森孝子 様（小笠原壽枝 様）

浜田市（江津町）

波積町
幸夫 様（藤田静枝 様）

前田浩

志 様（前田マサコ 様）

浜田市（浅利町）
信夫 様（山下中村俊政 様）

三原昭

男 様（三原フミ子 様）

輝昭 様 うつ社協第154号６頁「一般寄付金襴」において、「江津町 横田秀治 様」と記載していましたが、ご正しくは「江津町 横田修治 様」でした。深くお詫びし訂正させていただきます。

12月３日（日）９：30 〜 14：00
江津市総合市民センター２階会議室ほか
江津市共同募金委員会

賛

慎子 様（青木イスヨ 様）

シズヨ 様（山本催 江 津市社会福祉協議会協居信本

平成29年度
福祉ふれあいチャリティーバザーの開催について
き木山山波子町博 様）

桜江町

喜代子 様

●一般寄附金和徹 様（赤野後地町

藤（故）山と好子 様）

都治町

和木町

敦

法律相談【弁護士】（要予約）
12/14㈭1/11㈭13：00〜15：00（江津会場）
13：00〜15：00（江津会場）

一般相談【司法書士・民生委員等】（要予約）
12/19㈫12/22㈮1/26㈮９：45〜12：00（桜江会場）
９：00〜12：00（江津会場）
９：00〜12：00（江津会場）

江津市、福祉関係団体

福祉相談【担当職員】※開場後、しばらくは入場整理を行います。

月曜～金曜（祝日は除く）
9：00〜16：00（江津会場）※入場整理券は開催当日９：00頃から配布いたします。

★バザーの収益金は赤い羽根共同募金へ寄附させていただきます。
メイン会場のほかにも、出店、共同募金助成団体のパネル展示を行います。
問い合わせ先江津市社会福祉協議会

Tel（0855）52-2474※江津会場⇒江津市社会福祉協議会
（江津ひと・まちプラザ“パレットごうつ”２階）※桜江会場⇒桜江総合センター３階トレーニングルーム
（江津市社会福祉協議会桜江連絡所の隣）◎相談は無料です。また、相談により知り得た秘密は固く守られますので、安心してご相談ください。
◎福祉相談については、担当者不在の場合もありますので、なるべく事前に電話等でご相談ください。

【予約・お問い合わせ先】TEL ５２－６７１０ FAX ５２－２３０８