甲 府 市 上 下 水 道 局
すいてきくん

しずくちゃん

123NO.

2018.4特別号

愛宕山中区配水場「甲府市上下水道事業経営戦略」を策定しました
甲府市上下水道局では、施設の更新需要の増大や大規模災害への対策等の諸課題に対応し、公営企業としての経済性を発揮するとともに、公共の福祉の増進を図り、将来にわたり安定したサービスの提供を行っていくため、“ 甲府市上下水道事業経営戦略”を策定しました。
これからもお客様との信頼関係を大切にし、安全でおいしい水道水と安心して暮らせる快適な生活環境を提供していきます。

水道使用開始・中止の手続きが、ホームページからもできます。
詳しくはこちら▶
甲府市上下水道局のホームページ上から、水道使用開始・中止の手続きができます。
水道を使用する場合や引越しなどで水道を使用しなくなる場合は、必ず使用開始・中止の手続きをお願いします。

甲府市上下水道局ホームページ https://www.water.kofu.yamanashi.jp/

TOPICS トピックス
甲 府市● 甲府市上下水道事業経営戦略● 甲府市水道料金等審議会その他主な記事●「甲府の水」のデザインをリニューアルしました● 下水道への接続を応援します！

● 水道料金・下水道使用料のお支払い方法● 9月10日は下水道の日● 甲府の水はなぜおいしいの？

● 鉛製給水管について●「利き水」
を実施しています甲府市上下水道事業経営戦略

経営理念

上下水道は、お客様の日常生活に欠かせないライフラインであることから、上下水道事業者には、将来にわたり安定的に継続してサービスの提供を行っていく責務があります。
このことから甲府市上下水道局では、次のとおり経営理念を掲げ、経営戦略を推進していきます。

『お客様との信頼関係を大切にし、将来にわたり「水」を通じた潤いのある生活環境を、安全・安心のもと安定的に提供し続けます。』

経営戦略の位置づけ「第六次甲府市総合計画」を最上位計画とし、国の定める「新水道ビジョン」「新下水道ビジョン」を踏まえ、「安全」
「強靭」
「持続」
「信頼」「環境」の経営方針のもとに2018年度から2027年度までの期間、戦略的に事業を展開していきます。

総務省

第六次甲府市総合計画

厚生労働省
新水道ビジョン

国土交通省
新下水道ビジョン

甲府市上下水道事業経営戦略
水道事業経営戦略

下水道事業経営戦略

経営方針

経営方針

1『安全でおいしい水道』（安全）

1『災害に強く快適な下水道』（安全・強靭）2『災害に強くしなやかな水道』（強靭）

2『将来に繋げる下水道』（持続）

3『将来に繋げる水道』（持続）

3『お客様満足度の高い下水道』（信頼）

4『お客様満足度の高い水道』（信頼）

4『環境に配慮した下水道』（環境）（水道事業ビジョン）（下水道事業ビジョン）経 営 戦 略の 策 定

5『環境に配慮した水道』（環境）

長期財政収支見通し

アセットマネジメント

戦略推進計画

甲府市水道料金等審議会

水道料金及び下水道使用料を適切に算定するために、料金算定期間満了ごとに、学識経験者、公共的団体等の代表者、使用者（公募）で構成する「甲府市水道料金等審議会」で、審議していただいております。
これまでの算定期間が平成29年度までとなっていたことから、6月に審議会を設置し、平成30年度以降の水道料金及び下水道使用料について10月までの間、6回にわたり審議を行っていただきました。
審議の結果、料金算定期間は平成30年度から3年間とし、水道料金・下水道使用料ともに改定の必要がないとの答申をいただきました。
この答申を尊重するとともに、住民生活や企業活動への影響、現在の社会情勢等を勘案し、慎重に検討を行った結果、水道料金及び下水道使用料の改定を行わないことといたしました。

下水道への接続を応援します！

知っていますか？

～融資あっせん制度を改正しました～
下水道が使えるようになった区域では、供用開始区域となった日から6ヵ月以内（くみ取りの場合は３年以内）に排水設備を公共下水道に接続しなければならないことが、法律や条例で義務付けられています。
甲府市上下水道局では、みなさまの下水道への接続工事をサポートするために、無利子の貸付や金融機関への融資あっせんを行っています。
また、平成30年4月から、より活用しやすくするために、現行の融資あっせん制度を次のとおりに改正しましたので、ぜひご利用ください。

９月10日は下水道の日「下水道の日」は、1961年（昭和36年）、著しく遅れていた日本の下水道の全国的な普及を図るため、「全国下水道促進デー」として始まりました。その後2001年（平成13年）に、より親しみのある名称として「下水道の日」に変更されました。
9月10日を中心とした前後一週間にあわせて全国的に催しが実施されています。
甲府市上下水道局でも、下水道に対する理解と関心を深めてもらい、下水道の普及促進を図ることを目的にイベントを実施しています。

※実施日時・場所等

快適な生活環境を整備し、自然環境を守るためにも、下水道への早期接続をお願いします。
内

容

対象範囲

現行

一般住宅

融資の金額

50万円
以内

償還期間
利子補給の 詳 細については 、「甲府市上下水道局改正後ホームページ」
または一般住宅・集合住宅・貸家（戸建）「広報こうふ」に掲載※個人が所有していることが条件

一般住宅
集合住宅
貸家（戸建）

し、お知らせします。
「下水道なんでも相談所」の開設→ 10万円～100万円以内
20万円～300万円以内

ミニ知識

４年以内

５年以内

8月～10月の台風シーズンです。

完済後１年ごとなぜ9月10日なの？

一年を通して、短い時間に多くの雨が降るのは、中でも、立春から数えて220日（9月10日頃）は、詳しくは 給排水課 普及係 ☎（223）7356までお問い合わせください。なお、甲府市以外にお住まいの方は、各市役所又は役場にお問い合わせください。

台風が多いとされており、下水道の役割の一つである「雨水排除」を念頭に、9月10日が「下水道の日」と国で定められました。

鉛製給水管について厚生労働省は飲料水の水質基準を逐次改正しており、「 鉛」については、平成４年以前に0.1mg/L以下とされていた水質基準濃度が、現在は0.01mg/L以下に強化されています。
甲府市上下水道局の給水区域内では、平成２年以降の新設工事から鉛溶出の可能性のある給水管は使用していませんが、それ以前に布設された鉛を使用した給水管が全体の３割弱残存しています。
このような給水管であっても、毎日水道を使っている場合、鉛の溶出量は水質基準の10分の１以下の濃度であり、国が定める水質基準を超えることはありませんので安心してお使いいただけます。
ただし、旅行などで家を数日間留守にされた場合などでは、一時的に鉛の濃度が高くなることもありますので、最初に使用する水をトイレや洗濯など飲料水以外にお使いになることをおすすめします。
甲府市上下水道局では、配水管の更新や漏水修理工事等に併せて、鉛製給水管をポリエチレン管やステンレス管に交換しています
ので、工事実施の際には、ご協力をお願いします。
問 給排水課 給水装置係☎（228）3314

私有地

鉛が使用されている給水管

公道ボトルドウォーター「 甲府の水 」
開府500年バージョンにデザインをリニューアルしました！！

ボトルドウォーター「甲府の水」は、安全でおいしい甲府の水道水をPRするとともに、災害時の非常用飲料水の備蓄意識を高めていただくことを目的に製造しています。
このたび、甲府市が2019年に開府500年を迎えることを記念しまして、デザインをリニューアルしました。
こうふ開府500年記念事業のロゴマークとキャッチフレーズを取り入れ、信玄公をメインに、水の流れと甲府盆地をイメージしたデザインで「甲府らしさ」を表現しています。
災害備蓄用や会議用などでご好評をいただいております。
甲府市上下水道局１階サービスセンターで販売しています
ので、ご利用ください。

「甲府の水」は「平成の名水百選」に選ばれた、日本有数の渓谷美を誇る御岳昇仙峡の表流水を原水とした水道水を、加熱殺菌処理等の工程を経てボトルに詰めたものです。
平成の◆ 価格（税込）： 1,920円／箱（490mlペットボトル24本入）
問 サービスセンター

名水百選◆ 賞 味 期 限 ： 2023年1月18日☎（228）3311

口座振替

水道料金を口座振替でお支払いいただいた場合は、１回（２ヵ月分）につき100円（税抜）を割引きします。
※再振替の場合、割引制度は適用されません。
※口座振替の場合、領収書は発行していません。

甲府の水道水は、御岳昇仙峡の渓流の表流水と広大な森林によって研かれた地下水を原水としているためおいしいと言われています。また、浄水場でさまざまな工程の水処理を行い、厚生労働省が定めた水質基準に基づき、正確かつ精度が高い水質検査を行い管理しています。これからも、安全性が確保されたおいしい水道水をみなさまにお届けしていきます。

コンビニエンスストア「利き水」を実施しています

納入期限内であればお支払いいただけます。

次のものは支払いができませんのでご注意ください！

×バーコードがないもの・読み取りできないもの
×１枚の料金が30万円を超えているもの
×納入期限が過ぎたもの※お支払いできるコンビニエンスストアは納入通知書で確認をお願いします。

クレジットカード

水道料金等をクレジットカードでお支払いできます。

１回の請求額が3万円までの料金が対象です。

※窓口でクレジットカードを提示してお支払いいただく方法
ではありません。
次のロゴマークがあるクレジットカードがご利用いただけます。

KOFU CITY WATERWORKS AND SEWERAGE BUREAU

甲府市上下水道局では、安全でおいしい甲府の水道水をPRするために、各種イベントにおいて「利き水」を実施しています。
利き水とは、「 甲府の水」と市販されている国産及び外国産のミネラルウォーターの3種類を、同じ条件で銘柄が分からないようにして飲み比べていただき、一番おいしく感じた水を選んでいただくものです。
これまで9年間、延べ9,563人の方に体験していただき、47.0％の方に「甲府の水」が一番おいしいと評価されました。

山梨県甲府市下石田2-23-1
甲府市上下水道局 〒400-0046
TEL (228)3311(代)／FAX (237)4331

h t t p s : / / ww w . w a ter .ko f u .y am an ash i .j p /平成20年6月、水環境保全の一層の推進を図ることを目的に、地域の生活に溶け込んでいる清澄な水や水環境のなかで、特に、地域住民等による主体的かつ持続的な水環境の保全活動が行われているものを、環境省が選定しました。

甲府の水はなぜおいしいの？

水道料金・下水道使用料のお支払い方法
水道料金・下水道使用料は、次のいずれかの方法でお支払いをお願いします。

御岳昇仙峡

3月5日（月）より、甲府市役所１階のコンビニエンスストア
でも販売を開始しました。
こちらでは、1本（税込価格100円）単位で購入することができます。

「平成の名水百選」とはこれまでの利き水結果
ミネラルウォーターA

甲府の水

47.0％

28.9％
ミネラルウォーターＢ

24.1％