CLJ-18_240722

濡れない霧＋ファン送風

セミドライフォグ 冷房製品Ⓡ

クールジ

鎮塵冷房ェッター景観演出

消臭加湿冷却熱中症対策には"濡れない霧＋ファン送風"
クールジ

ェッター

霧のいけうち はフォグ冷房のパイオニア。
Ⓡ

まだ霧を用いた冷房が一般的ではなかったころ、時代に先駆けて開発した当社の冷房システムは、その後の環境意識の高まりによる後押しを受け、今や都市部のいたるところで見かけるほど一般的なものとなりました。
COOLJetter Ⓡは酷暑に見舞われる夏季の工場や倉庫作業者の熱中症対策用に開発された冷房装置です。 人や設備を濡らさない“セミドライフォグ Ⓡ”を用いた冷房製品
として、建材、車輌、繊維、鉄鋼をはじめ、産業廃棄物処理場では冷房のみならず鎮塵として、さまざまな業界にご導入いただき、確かな信頼と実績を重ねてまいりました。
当社製品が貴社の課題解決の一助となれば幸いです。

大空間の冷房・加湿・鎮塵にはク ー ル ジェッタ ード ー ム

噴霧動画をご覧いただけます。

いけうち

1

公式Ch

スポット冷房・加湿・鎮塵にはクールジェッター

噴霧動画をご覧いただけます。

いけうち

公式Ch

3～5低℃下！
温度INDEX● 霧のいけうちⓇはフォグ冷房のパイオニア・・・・・・・・・・・・1● 導入事例紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3● 濡れない霧“セミドライフォグ Ⓡ”とは・・・・・・・・・・・・・・・・4● COOLJetter ⓇDomeのご提案－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

4つの特長・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5システムの構成・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5冷房効果一例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
ランニングコスト一例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7
エアコンとの比較・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7
よくある質問と回答・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8
導入実績一例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9● 機器紹介 COOLJetter Ⓡシリーズ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

CLJ-CSA・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10
CLJ-300-KU・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11
CLJ-590D-K, CLJ-590-KU・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12ポンプユニット・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13

2

導入事例紹介
建材工場
過去、熱中症で作業者が救急搬送されることが3回あった。
導入

導入製品：CLJ-Dome（CLJ-590シリーズ使用）

工場内温度最大4℃低下で熱中症が0に!!

溶接工場
エアコンの消費電力が課題に。
しかし霧の冷房は鉄の錆びが心配。
導入

導入製品：CLJ-CSA

むき出しの鉄も全く錆びない。
電気代も大幅削減!!

産業廃棄物処理場
さまざまな熱中症対策も効果なし。
濡れの発生は業務に支障。
導入

導入製品：CLJ-Dome（CLJ-300-KUシリーズ使用）

微細な霧で濡らさず涼しく粉塵対策にもなった!!

体育館・格技場
費用面から長年対策が打てず、室温40℃を超える日も。
導入

導入製品：CLJ-Dome（CLJ-300-KU使用）

3

エアコンより低コストで導入。
体感温度が段違い!!

濡れない霧“セミドライフォグⓇ”とはセミドライフォグⓇは平均粒子径10～30μmの 微細で均一な霧。
触れても濡れないこの霧は、気化熱による「省エネ冷房」はもちろん のこと「 景 観 演 出 」「鎮塵」「 消臭 」な
ど 、幅 広い用 途 、さまざまな 場 所 で社 会と暮らしに潤いをご 提 供しています 。

超微霧

10μｍ

微霧

100μｍ

細霧

300μｍ

中1,000μｍ

霧

粗霧

セミドライフォグⓇ
も や10μm以下

き り
10～100μm

霧 雨
100～300μm

しとしと雨
0.3～1mm

並みの雨～スコール
1.0mm以上“霧のいけうちⓇ”では図のような分級法を提案しています。

現 代の打 ち水人やものを濡らさない水 は 気 化 する際 に周 囲 の 熱を奪 います。セミド

セミドライフォグ Ⓡ はものに触れても即座に気化

ライフォグ Ⓡ はこの「気 化 熱」を利 用した 冷 房 に 最するため、濡れの心配がありません。工場、商業施適な霧です。

設、イベント会場、あらゆる場所で利用できます。

微細な霧の粒子が空気や物体の表面から熱を奪います。

霧の粒子が速やかに気化、熱を奪われたところの温度が低下します。

涼 感にちょうどいい霧

省エネで環境にやさしい

霧 の 粒 子 が 細 か すぎると涼 感を感じにくくなりセミドライフォグ Ⓡによる冷房は気化熱を利用するます。セミドライフォグ Ⓡ は 快 適 な 涼 感を得るの にため、クーラーなどと比べて環境負荷が少なく大幅なちょうどいい細かさと、均一性を保った霧です。

省エネ効果が期待できます。

霧 の 粒 子 が 細 か す ぎると涼 感 を感じられる範囲は 狭くなります。

濡らさず 広 範 囲 を 冷 房し、快 適 な涼感を得られる細かさの霧です。

消費電力 約 97.5 ％削減

一般的なエアコン

セミドライフォグ Ⓡ 冷房注）製品の種類や使用方法によっては霧が付着する場合がありますので、ご 使 用目的 に合わ せ た 機 種 選 定 やご 使 用 方 法を弊 社 営 業員にご 相 談ください。

4省エネ大空間冷房システム

特許

クールジェッタードームのご提案
COOLJetter ⓇDome 4 つの特長
1.大空間冷房

常時開口している建屋でも冷房可能

2.省エネ+低コスト少ない電気・水道代で効果的に冷房

3.環境にやさしい
排熱が少なくCO 2排出規制にも対応

4.簡単導入電源と水道があれば設置が可能

システムの構成
制御ユニット

温湿度センサー

電源

電源

水道水ポンプユニット

CLJ固定用下架台

入念な現場計測をもとにシステム提案
COOLJetter ⓇDomeはお客さまの現場に最適な形で設計・構築する
オーダーメイドの冷房システムです。入念な現場計測をもとに最も効果※相対湿度が設定値を超えて上昇した場合は噴霧を停止してファン送風のみの冷房に切り替わり、過度な湿度上昇を防止します。

現場調査・プランニング
設計・検証・導入的、効率的な機器選定と設置レイアウトをご提案。 導入後はお客さまに合わせたメンテナンス契約もご利用いただけます。

5アフターフォロー稼働の様子はこちらをチェック！▶

冷房効果一例（某建材工場）
某建材工場にて ◆ 冷房エリア内 ◆ 冷房エリア外 ◆ 屋外 に温湿度測定器を設置。
冷房エリア内、エリア外は各２点計測し、結果はその平均値を採用しました。

実
施 月 ： 9月
床面
積 ： 39,000m2
C L J シリーズ ： CLJ-590-KU（9台）
噴
霧
量 ： 765ℓ/hr（6MPa）

150m

260m

製造ライン
CLJ-590-KU
出入口◆ エリア内温度測定箇所 ◆ エリア外温度測定箇所 ◆ 屋外温度測定箇所

結果35.034.0－エリア内温度33.0－屋外温度－エリア外温度30.029.0－4℃

平均31.0最大温度（℃）

32.0

－3℃

28.0
27.0

停止時間

COOLJetter Ⓡ Dome稼働時間

停止時間

26.0
25.0
12:30

13:00

13:30

14:00

14:30

15:00

15:30

16:00

16:30

時刻

最大 4 ℃、平均 3 ℃ 温度低下!!
6ランニングコスト一例

空 間 体 積 ： 15,000m3
C L J シリーズ ： CLJ-590-KU（6台）
噴
霧量 ： 510ℓ/hr（6MPa）

試算条件

試算結果
噴霧流量 : 510ℓ/hr×10hr/日×25日=127.5m3/月

稼働時間 : 10hr/日×25日
水 道 代 : 350円/m3
電 気 代 : 18円/kWh

水 道 代 : 127.5m3×350円=¥44,625/月＋運転条件

電 気 代 : 12.9kW×10hr/日×25日×18円=

噴霧流量 : 510ℓ/hr
消費電力 : 1.5kW（ポンプユニット）
11.4kW（ファン）¥58,050/月

省エネルギー・低コストを実現！
！大規模施設（床面積約4,000m2）でもランニングコストが1日3,500円
1ヶ月当たりの電気・水道代は¥102,675（地域により異なります。）

エアコンとの比較
大規模工場などの冷房には業務用エアコンが一般的でしたが、冷房能力やコストを考えるとあまり効率的とは言えませんでした。
COOLJetterⓇDomeは、このような大空間冷房の悩みを解決する画期的な冷房システムです。

例えば

冷房能力

空間体積15,000ｍ の工場を昼間の4時間冷房するのに必要な冷房能力は
3

COOLJetterⓇDome 1,237,736kJ
一式
業務用エアコン

1,200,000kJ 程度であることが多い※1一台※3※1 ご使用状況や現場環境によって変化します。

消費電力約87%カット

61台必要！

20,160kJ※2 CLJ-590-KU6台（噴霧量：510ℓ/hr）、ポンプ1台、制御盤など ※3 冷房能力5.6kWタイプ

COP(エネルギー消費効率)

CO2排出量約8倍約87%
カット

112.85kWh13.72kWh3.025.1

47.171kg/h

5.73kg/h

業務用エアコン
61台

COOLJetterⓇDome
一式

業務用エアコン

COOLJetterⓇDome

業務用エアコン
61台

COOLJetterⓇDome
一式

CO2排出係数＝0.418kg/kWh

稼働時間1日8時間、1カ月25日間として3カ月(1シーズン)に換算すると・・・
冷却コスト¥1,126,638
カット

CO2排出量24,864kg

原油換算

カット

15.76kℓ
カット

電気料金

電気+上下水道料金

28,302kg

3,438kg

17.94kℓ

2.18kℓ

業務用エアコン
61台

COOLJetterⓇDome
一式

業務用エアコン

COOLJetterⓇDome
一式

業務用エアコン

COOLJetterⓇDome
一式¥1,421,910¥295,272

注）電気料金21円/kWh 水道料金400円/m3 消費電力は市水にかかる電気量を含みます。省エネ法(原油換算)電力1000kWh＝原油0.265kℓ

7

業務用エアコンは※2よくある質問と回答

Q. 霧の冷房って本当に濡れない？
Q. 資材や設備が錆びない？
Q. 操作が複雑なんじゃない？
Q. ホコリが舞い上がらない？
大型ファンの風でゴミやA. ご提案します。実演も可能です。
濡れが発生しないレイアウトをA.

錆びが発生しないレイアウトをご提案します。メッキなどをしていない鉄を扱う溶接工場にも実績があります。

A. ため給水の手間もありません。

簡単に操作可能です。水道直結の

A. リの舞い上がりを抑えます。

霧の鎮塵効果により、ゴミやホコ実績一例
施設種類
施工場所（敬称略）－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
工場
大和ハウス工業株式会社
サントリービール株式会社 京都工場

施設種類
施工場所（敬称略）－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－工場
高橋縫製株式会社
中間処理施設 藤定運輸株式会社

レンゴー株式会社

ホームケルン株式会社

株式会社クボタ株式会社山田組

嶋田プレシジョン株式会社

食肉工場

広島市食肉市場

東洋紡リビングサービス株式会社

体育館

天理大学

株式会社デンソー 安城製作所

他

8導入実績一例▲大学の柔道場に導入。非常に面積が広く高さのある道場でも、室温が大きく低下、練習効率は格段に向上している。

▲大規模な施設園芸の建屋内に導入。作物や出荷箱、作業者を濡らすことなく、しっかり冷房できている。

9機器紹介シリーズ

CLJ-CSA（キャリータイプ）

稼働の様子はこちらをチェック！▶

特長

ライオンファンカバー

ポンプボックスカバー●

ポンプ・タンクを搭載。水と電源があればその場で運転開始。

●

風量切り替え（強・中・弱）で到達距離の調整が可能。

●

渇水センサー付きで、タンクが空になる前に自動で噴霧停止。

●

キャスター付きでラクラク移動。

●

積算時間確認機能、間欠運転タイマー制御付き。

オプション品の特長

CLJ-CSA●

水道直結も可能。
（ボールタップ付き）●

子ども用の指入れ対策ファンカバー。(ライオンファンカバー)●

子ども用のいたずら対策カバー。(ポンプボックスカバー)

オプション品(カバー類)装着例

風速分布 注1）ライオンカバーを装着していない状態でのデータです。

（50Hz）(m)（60Hz）

26.0
3.0

2.01.0（m/s）

026.0
4.004.0(m)

3.0

2.0

1.0（m/s）

02

2
5

10

15

20025

送風口からの距離（m）

51015

2025

送風口からの距離（m）

納入実績「大阪市立 加美東小学校」さま

運動場・体育館などで使用。カバーのおかげで低学年がいる場所でも安心。

「学童クラブ こどもの森」さま

子ども、保護者さまともに涼しいと好評。ライオン君の愛称で呼んでます。

「直方がんだびっくり市」(明治屋産業 株式会社) さま

ライオンのカバーは子どもから人気。どこのメーカー？とよく聞かれます。

屋外（中庭）（熱暑対策）

屋内（体育館）（熱暑対策）

くわしくは いけうち

ミストファン

検索仕様形 番寸 法
羽根径 幅×奥×高 質 量
φ（mm） （mm） （kg）

CLJ-CSA

450575×1,020×
44
1,320～1,400 （空水時）ノズル個数（個）6噴 量
ファン送風量3（ℓ/hr） （m /min）

14.2（6MPa時）165（50Hz）
186（60Hz）

電源電圧
（V）

消費電力
（W）

騒音値※1（dB）

備 考

強：54（50Hz） ・間欠運転タイマー制御
58（60Hz） ・積算時間確認機能

AC100

210（50Hz） 中：47（50Hz） ・渇水センサー
250（60Hz）51（60Hz） ・50ℓタンク（約3時間運転可能））
弱：43（50Hz） ・首振り機能（振り角左右計75°
47（60Hz） ・3段階風量調節機能※1 騒音値はファン後方および両側面から1.5mの平均値を示します。

お 引 合 い 要 領
CLJ-CSA

下記形番をお伝えください。
①本体※2CLJ-CSA②オプション ライオンファンカバー（オプション）③オプション ポンプボックスカバー（オプション）※2 水道直結タイプはCLJ-CSA（ボールタップ付き）とお伝えください。

10

シリーズ

CLJ-300-KU（ポンプ別置タイプ）
CLJ-300-KUの特長●

強力ファン搭載で、コンパクトながら小、中規模～大規模●

静音性に優れる。

●

首振り機能付きでより広範囲を冷房可能。

空間まで対応。汎用性が高い。

CLJ-300-KU

風速分布（50Hz）（60Hz）(m)

1.00.50.2（m/s）

(m)

22

1

11.000.50.2 0（m/s）

1120

102030402

500

送風口からの距離（m）

1020304050

送風口からの距離（m）

納入実績

工場内（熱暑・粉塵対策）

植物ハウス（熱暑・乾燥対策）

商業施設（熱暑対策）仕様
形 番寸 法
羽根径
幅×奥×高φ（mm） （mm）

質 量
（kg）

ノズル個数
（個）

噴 量
ファン送風量 電源電圧3（V）（ℓ/hr） （m /min）

消費電力
（W）

騒音値※（dB）

68（50Hz）
96（60Hz）

48（50Hz）
51（60Hz）

備 考・首振り機能
CLJ-300-KU

300

420×410×930

128

18.9
（6MPa時）79（50Hz）
87（60Hz）

AC100※騒音値はファン後方および両側面から1.5mの平均値を示します。注）ご使用時にはポンプユニット（別売）が必要です。ポンプユニットについてはp.13をご覧ください。

お 引 合 い 要 領
CLJ-300-KU

下記形番をお伝えください。

CLJ-300-KU

11（振り角左右計60°）・仰角可変（上下30°まで）

風速分布

納入実績

（50Hz/60Hz）(m)
543215.03.0

2.01.51.0（m/s）

0123

工場敷地（熱暑・粉塵対策）

4051015

送風口からの距離（m）

20253035404550

廃棄物処理場（熱暑・粉塵対策）

5仕様
形 番寸 法
羽根径
幅×奥×高φ（mm） （mm）

質 量（kg）

ノズル個数
（個）

噴 量
ファン送風量 電源電圧3（V）（ℓ/hr） （m /min）

消費電力
（W）

騒音値※1（dB）

備 考
・キャスター・仰角可変

800×680×
1,010

CLJ-590D-K

590
CLJ-590-KU※2（首振り機能付き）

36
1,050×680×
1,180（上90°まで）

1,520（50Hz）
1,900（60Hz）80
85.0（6MPa時）

320（IP55）

77AC200（3相）
1,570（50Hz）
1,950（60Hz）

90・ファンモーター

・キャスター・仰角可変（上90°まで）

・ファンモーター（IP44）
・首振り機能（振り角左右計15°、30°、45°）※1 騒音値はファン後方および両側面から1.5mの平均値を示します。※2 CLJ-590-KUは受注生産品です。
注）ご使用時にはポンプユニット（別売）が必要です。ポンプユニットについてはp.13をご覧ください。

お 引 合 い 要 領
CLJ-590シリーズ
ご利用の周波数地域に合わせ、下記形番をお伝えください。

CLJ-590D-K（50Hz）または CLJ-590D-K（60Hz）
首振り機能付きは同様に
CLJ-590-KU（50Hz）
またはCLJ-590-KU（60Hz）とお伝えください。
12オプション

ポンプユニット（フィルター、水タンクなどをコンパクトにまとめたポンプユニット）
ポンプユニット別置タイプのの運転には、ポンプユニットが必要です。

吐出量が18ℓ/hrの小容量のものから1,000ℓ/hrを超す特大容量のものまで幅広く取り揃えています。
お客さまのご利用状況に合わせて適切な容量のポンプユニットを選定いたします。

IKEシリーズ

ポンプユニット不要
ポンプユニット一体型のタイプ。
そのままご利用できます。

CLJ-CSA

ポンプユニット必要
ポンプユニット別置タイプ。
運転に必要なポンプユニットを選定いたします。

CLJ-300-KU

CLJ-590D-K

13

14

お問合せ
〒550-0011

大阪市西区阿波座1-4-4

野村不動産四ツ橋ビル

TEL:0120-997-084

MAIL : mist@kirinoikeuchi.co.jp

国内営業拠点TEL：03-6400-1970

さいたま営業所 〒330-0856 埼玉県さいたま市大宮区三橋4-320-1

TEL：048-621-1571

横 浜 営 業 所 〒221-0835 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-26-4 第3安田ビル

TEL：045-313-1637

名 古 屋 営 業 所 〒465-0058 愛知県名古屋市名東区貴船3-118

TEL：052-709-3579

大 阪 営 業 所 〒550-0011 大阪市西区阿波座1-4-4

TEL：06-6538-1086

広 島 営 業 所 〒732-0828 広島県広島市南区京橋町1-23 大樹生命広島駅前ビル

TEL：082-263-3987

福 岡 営 業 所 〒812-0015 福岡県福岡市博多区山王2-8-1

TEL：092-482-0090

仙 台 出 張 所 〒980-0011 宮城県仙台市青葉区上杉1-6-10 EARTH BLUE 仙台勾当台 TEL：022-716-8655

国内製造拠点（関連会社を除く）

海 外 事 業についてのお 問い合 わせ

東 京 営 業 所 〒108-0022 東京都港区海岸3-9-15 LOOP-X

野村不動産四ツ橋ビル

ISO9001：2015認証

URL : https://www.dry-fog.com/jp/

海外事業部

TEL：06-6538-4015

overseas@kirinoikeuchi.co.jp

海外営業拠点霧的池内（上海）貿易有限公司（中国 ）mist@kirinoikeuchi.com

IKEUCHI USA, INC.（アメリカ）

sales@ikeuchi.us

info@ikeuchi.eu
IKEUCHI EUROPE B. V.（オランダ）
PT. IKEUCHI INDONESIA （インドネシア） sales@ikeuchi.id
SIAM IKEUCHI CO., LTD.（タイ）thai@ikeuchi.co.th

中日噴霧股份有限公司（台湾）

海外製造拠点西 脇 市 堀 工 場・西 脇 市 上 比 延 工 場 ／ 兵 庫 県

霧的池内（上海）貿易有限公司

呉工場／広島県

IKEUCHI VIETNAM CO.,LTD.（ベトナム）

蘇州分公司（中国）