ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ㫖╙㪉྾ඨᦼ᳿▚⍴ା㩷ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪍᦬㪈㪇ᣣ਄႐ળ␠ฬ ᩣᑼળ␠㩷䊃䉾䊒䉦䊦䉼䊞䊷䉮䊷䊄⇟ภ 㪎㪍㪋㪇㪬㪩㪣 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫋㫆㫇㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪼㪅㪺㫆㪅㫁㫇ઍ⴫⠪䋨ᓎ⡯ฬ䋩 ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳໧ว䈞వ⽿છ⠪ 䋨ᓎ⡯ฬ䋩 ข✦ᓎ೽␠㐳౗✚ോㇱ㐳྾ඨᦼႎ๔ᦠឭ಴੍ቯᣣᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪍᦬㪈㪉ᣣ㈩ᒰᡰᛄ㐿ᆎ੍ቯᣣ㵪਄႐ขᒁᚲ䋨᳁ฬ䋩 ᷡ᳓㩷⑲㓶䋨᳁ฬ䋩 ችේ㩷ോ᧲㫖㪫㪜㪣 㪇㪉㪌㪄㪉㪊㪉㪄㪇㪇㪇㪏䋨⊖ਁ౞ᧂḩಾᝥ䈩䋩㪈㪅㫖㫖ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ╙㪉྾ඨᦼ䈱ㅪ⚿ᬺ❣䋨ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪈㪈᦬㪈ᣣ䌾ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪋᦬㪊㪇ᣣ䋩㩷㩿㪈㪀㫖ㅪ⚿⚻༡ᚑ❣䋨⚥⸘䋩䋨䋦⴫␜䈲ኻ೨ᐕห྾ඨᦼჇᷫ₸䋩ᄁ਄㜞༡ᬺ೑⋉⊖ਁ౞㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ╙㪉྾ඨᦼ㪉㪇ᐕ㪈㪇᦬ᦼ╙㪉྾ඨᦼ䋦⊖ਁ౞䋦⊖ਁ౞䋦㪊㪅㪈㪋㪊㪏㪊㪎㪊㵪䂦㪋㪋㪅㪎㪋㪏㪊㪋㪇㪈㵪䂦㪋㪊㪅㪈㪉㪌㪐㪉㪊㪋㵪䂦㪊㪎㪅㪌ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㪈ᩣᒰ䈢䉍྾ඨᦼ⚐೑⋉㪈ᩣᒰ䈢䉍྾ඨᦼ⚐೑⋉㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ╙㪉྾ඨᦼ㪉㪇ᐕ㪈㪇᦬ᦼ╙㪉྾ඨᦼ㩷㩿㪉㪀㫖ㅪ⚿⽷᡽⁁ᘒ㩷౞㩷㌛౞㩷㌛㪉㪈㪅㪍㪉㪈㪏㪅㪏㪉㪉㪈㪅㪌㪋㪈㪏㪅㪎㪎✚⾗↥⚐⾗↥⊖ਁ౞㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ╙㪉྾ඨᦼ㪉㪇ᐕ㪈㪇᦬ᦼ䋨ෳ⠨䋩㫖⥄Ꮖ⾗ᧄ㫖㫖㩷㩷㪈㪍㪃㪏㪍㪊㪈㪎㪃㪇㪈㪌㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ╙㪉྾ඨᦼ㫖㫖㪎㪃㪇㪈㪋⊖ਁ౞╙㪈྾ඨᦼᧃ㪉㪇ᐕ㪈㪇᦬ᦼ㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ㩷䋨੍ᗐ䋩㵪㵪㪈ᩣᒰ䈢䉍⚐⾗↥䋦౞㩷㌛㪎㪃㪇㪎㪇㪋㪈㪅㪍㪍㪃㪐㪏㪊㪋㪇㪅㪏㪉㪇ᐕ㪈㪇᦬ᦼ㫖㫖㪍㪃㪐㪊㪊⊖ਁ౞㪌㪏㪋㪅㪎㪇㪌㪎㪎㪅㪐㪌㪈ᩣᒰ䈢䉍㈩ᒰ㊄╙㪊྾ඨᦼᧃ╙㪉྾ඨᦼᧃ౞㩷㌛⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸⊖ਁ౞㪉㪅㫖㫖㈩ᒰ䈱⁁ᴫ㩷䋨ၮḰᣣ䋩྾ඨᦼ⚐೑⋉⊖ਁ౞㵪㪈㪌㪃㪊㪋㪈㪈㪌㪃㪉㪌㪌⚻Ᏹ೑⋉䋦౞㩷㌛ᦼᧃᐕ㑆౞㩷㌛㵪㵪౞㩷㌛

౞㩷㌛㵪㪈㪌㪅㪇㪇㪈㪌㪅㪇㪇㵪㪈㪌㪅㪇㪇㪈㪌㪅㪇㪇䋨ᵈ䋩㈩ᒰ੍ᗐ䈱ᒰ྾ඨᦼ䈮䈍䈔䉎ୃᱜ䈱᦭ή㫖㫖ή㩷㩷㩷㪊㪅㫖㫖ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ䈱ㅪ⚿ᬺ❣੍ᗐ䋨ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪈㪈᦬㪈ᣣ䌾ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬㪊㪈ᣣ䋩㩷ᄁ਄㜞⊖ਁ౞༡ᬺ೑⋉䋦⊖ਁ౞䋨䋦⴫␜䈲ኻ೨ᦼჇᷫ₸䋩⚻Ᏹ೑⋉㪈ᩣᒰ䈢䉍ᒰᦼ⚐೑⋉ᒰᦼ⚐೑⋉䋦⊖ਁ౞䋦⊖ਁ౞䋦౞㩷㌛ㅢᦼ㪊㪇㪃㪊㪇㪈㪉㪅㪍㪎㪎㪏㪋㪈㪅㪌䋨ᵈ䋩ㅪ⚿ᬺ❣੍ᗐᢙ୯䈱ᒰ྾ඨᦼ䈮䈍䈔䉎ୃᱜ䈱᦭ή㫖㫖ή㩷㩷㩷㪏㪉㪇㪊㪋㪅㪏㪋㪈㪇㪈㪏㪅㪎㪊㪋㪅㪈㪏－1－㪋㪅㫖㫖䈠䈱ઁ㩷㩿㪈㪀㫖ᦼਛ䈮䈍䈔䉎㊀ⷐ䈭ሶળ␠䈱⇣േ䋨ㅪ⚿▸࿐䈱ᄌᦝ䉕઻䈉․ቯሶળ␠䈱⇣േ䋩㫖㫖ή㩷㩷ᣂⷙ 㵪 ␠ 䋨 ␠ฬ䋩㒰ᄖ 㵪 ␠ 䋨 ␠ฬ䋩㩿㪉㪀㫖◲ଢ䈭ળ⸘ಣℂ෸䈶྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫䈱૞ᚑ䈮․᦭䈱ળ⸘ಣℂ䈱ㆡ↪㫖㫖ή㩷㩷㩿㪊㪀㫖྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑ䈮ଥ䉎ળ⸘ಣℂ䈱ේೣ䊶ᚻ⛯䇮⴫␜ᣇᴺ╬䈱ᄌᦝ䋨྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑ䈱䈢䉄䈱ၮᧄ䈫䈭䉎㊀ⷐ䈭੐㗄╬䈱ᄌᦝ䈮⸥タ䈘䉏䉎䉅䈱䋩㩷㽲㫖ળ⸘ၮḰ╬䈱ᡷᱜ䈮઻䈉ᄌᦝ᦭㽳㫖㽲એᄖ䈱ᄌᦝή䋨ᵈ䋩⹦⚦䈲䇮䋵䊕䊷䉳䇼ቯᕈ⊛ᖱႎ䊶⽷ോ⻉⴫╬䇽㩷䋴䋮䈠䈱ઁ䉕䈗ⷩ䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩿㪋㪀㫖⊒ⴕᷣᩣᑼᢙ䋨᥉ㅢᩣᑼ䋩㩷㽲㫖ᦼᧃ⊒ⴕᷣᩣᑼᢙ䋨⥄Ꮖᩣᑼ䉕฽䉃䋩㽳㫖ᦼᧃ⥄Ꮖᩣᑼᢙ㽴㫖ᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ䋨྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆䋩㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ╙㪉྾ඨᦼ㫖 㪈㪉㪃㪍㪏㪏㪃㪇㪇㪇ᩣ㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ╙㪉྾ඨᦼ㫖 㪍㪐㪇㪃㪎㪍㪌ᩣ㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ᦼ╙㪉྾ඨᦼ㫖 㪈㪈㪃㪐㪐㪎㪃㪉㪊㪌ᩣ㪉㪇ᐕ㪈㪇᦬ᦼ㫖㪈㪉㪃㪍㪏㪏㪃㪇㪇㪇ᩣ㪉㪇ᐕ㪈㪇᦬ᦼ㫖㪍㪐㪇㪃㪎㪍㪌ᩣ㪉㪇ᐕ㪈㪇᦬ᦼ╙㪉྾ඨᦼ㫖 㪈㪉㪃㪋㪍㪐㪃㪏㪏㪋ᩣ㶎ᬺ❣੍ᗐ䈱ㆡಾ䈭೑↪䈮㑐䈜䉎⺑᣿䇮䈠䈱ઁ․⸥੐㗄㩷䋱䋮ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪈㪉᦬㪈㪇ᣣ⊒⴫䈱ᬺ❣੍ᗐ䈲䇮ୃᱜ䈚䈩䈍䉍䉁䈞䉖䇯ᧄ⾗ᢱ䈮⸥タ䈘䉏䈩䈇䉎ᬺ❣⷗ㅢ䈚╬䈱዁᧪䈮㑐䈜䉎⸥ㅀ䈲䇮ᒰ␠䈏⃻࿷౉ᚻ䈚䈩䈇䉎ᖱႎ෸䈶วℂ⊛䈪䈅䉎䈫್ᢿ䈜䉎৻ቯ䈱೨ឭ䈮ၮ䈨䈇䈩䈍䉍䇮ታ㓙䈱ᬺ❣╬䈲੹ᓟ᭽䇱䈭ⷐ࿃䈮䉋䈦䈩੍ᗐᢙ୯䈫ᄢ䈐䈒⇣䈭䉎⚿ᨐ䈫䈭䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䋲䋮ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲ䉋䉍䇸྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫䈮㑐䈜䉎ળ⸘ၮḰ䇹䋨ડᬺળ⸘ၮḰ╙㪈㪉ภ䋩෸䈶䇸྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫䈮㑐䈜䉎ળ⸘ၮḰ䈱ㆡ↪ᜰ㊎䇹䋨ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙㪈㪋ภ䋩䉕ㆡ↪䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯䉁䈢䇮䇸྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣ䇹䈮ᓥ䈇྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫䉕૞ᚑ䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯㩷－2－

㈱トップカルチャー（7640） 平成21年10月期 第２四半期決算短信‫ޣ‬ቯᕈ⊛ᖱႎ࡮⽷ോ⻉⴫╬‫ޤ‬ᒰᐕᐲߪ྾ඨᦼႎ๔೙ᐲߩዉ౉ೋᐕᐲߢ޽ࠆߚ߼‫ޟޔ‬㧝㧚ㅪ⚿⚻༡ᚑ❣ߦ㑐ߔࠆቯᕈ⊛ᖱႎ‫ࠆߌ߅ߦޠ‬೨ᐕหᦼᲧセಽᨆߦߪ‫ޔ‬೨ᐕหᦼߩෳ⠨୯ࠍ↪޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ 㧝 ㅪ⚿⚻༡ᚑ❣ߦ㑐ߔࠆቯᕈ⊛ᖱႎᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߦ߅߈߹ߒߡߪ‫޿ߥߡߟ߆ޔ‬᥊᳇ᓟㅌዪ㕙ࠍะ߆߃ડᬺߩ⚻༡ⅣႺߪ㕖Ᏹߦ෩ߒ޿⁁ᴫߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬୘ੱᶖ⾌ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⠪ߩ↢ᵴ㒐ⴡᗧ⼂ߩ㜞߹ࠅ߆ࠄ୿⚂ᔒะ߇ߐࠄߦᒝ߹ࠅ୘ੱᶖ⾌ߩૐㅅ߇⛯ߊ৻ᣇ‫ޔ‬ኅߩਛߢㆊߏߔ࡜ࠗࡈࠬ࠲ࠗ࡞߿ߎߛࠊࠅᶖ⾌߇᜛߇ࠆߣ޿ߞߚ௑ะ߽⷗ࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᴫߩਛ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߪ‫ޟ‬ᣣᏱ⊛ࠛࡦ࠲࡯࠹ࠗࡔࡦ࠻ߩឭଏ‫޿ߣޠ‬߁ࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߩਅ‫ޔ☋ᦠޔ‬ᤋ↹‫ޔ‬㖸ᭉ‫ޔ‬ᢥౕ‫ޔ‬㔀⽻ߣ޿ߞߚੱ‫ߩޘ‬ᔃࠍ⼾߆ߦߔࠆࠛࡦ࠲࡯࠹ࠗࡔࡦ࠻ࠦࡦ࠹ࡦ࠷ࠍૐଔᩰߢᚻシߦߏ೑↪޿ߚߛߌࠆ࿾ၞ␠ળߩᢥൻ᜚ὐߣߒߡ‫ࠍ࡞ࠗ࠲ࠬࡈࠗ࡜ޔ‬ឭ᩺ߔࠆᄁ႐૞ࠅߦᵈജߒߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬aa߹ߚ‫࡯ࡖࠫ࡯ࡀࡑࠕ࡝ࠛࠅࠃᦼ੹ޔ‬೙ᐲࠍዉ౉ߒ‫ޔ‬ᐫ⥩ㆇ༡ജߩะ਄‫ޔ‬࿷ᐶߩㆡᱜൻߣല₸ㆇ↪‫⃻ޔ‬႐㧔ᐫ⥩㧕ߩჿߩߔ߫߿޿ࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߣ⚻༡߳ߩ෻ᤋ╬᭽‫⺖ߥޘ‬㗴ߦขࠅ⚵ߺ‫ޔ‬㘈ቴḩ⿷ᐲߩᦨᄢൻࠍ࿑ߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬aaએ਄ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߩᬺ❣ߪ‫ޔ‬ᒰೋ⸘↹ߤ߅ࠅ㗅⺞ߦㅴ᝞ߒ‫ޔ‬ᄁ਄㜞⊖ਁ౞㧔೨ᐕหᦼᲧ㧑㧕‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉⊖ਁ౞㧔ห㧑㧕‫ޔ‬྾ඨᦼ⚐೑⋉⊖ਁ౞㧔ห㧑㧕ߣჇ෼Ⴧ⋉ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ᄁ਄࡮೑⋉ߩჇᷫⷐ࿃ᄁ਄㕙ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊߩਥゲߢ޽ࠆ⬵ደᦠᐫㇱ㐷ߦ߅޿ߡᄁ਄㜞೨ᐕหᦼᲧ߇㧑㧔ᣢሽᐫ㧑㧕ߣߥߞߚߎߣ߇Ⴧ෼ߩਥߥⷐ࿃ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬໡ຠ೎ߢߺࠆߣ‫ޔ‬ਥⷐ໡ຠߩ߁ߜᦠ☋߇ᄁ਄㜞೨ᐕหᦼᲧ㧑㧔ᣢሽᐫ㧑㧕‫߇࡞࠲ࡦ࡟ޔ‬ᄁ਄㜞೨ᐕหᦼᲧ㧑㧔ᣢሽᐫ㧑㧕ߣᬺ❣ߦነਈ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ߪ☋ᦠޕ‬໡ຠឭ᩺ജߩะ਄߅ࠃ߮ᄁ਄਄૏໡ຠߩల⿷₸ᒝൻ߳ߩขࠅ⚵ߺ߇ᄼഞ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ߪ࡞࠲ࡦ࡟ޕ‬ᣢሽ㘈ቴߩ࡝ࡇ࡯࠻₸ะ਄ߦขࠅ⚵ߺၷ⺞ߦផ⒖޿ߚߒ߹ߒߚ‫⽼ޔߚ߹ޕ‬ᄁ↪
%&࡮&8&ߦߟ߈߹ߒߡߪᏒ႐േะࠍ㐓ߺ‫ޔ‬ᒰೋࠃࠅᄁ਄⸘↹ࠍ࿕ߊ⷗Ⓧ߽ߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ߇‫⽼ޔ‬ᄁ↪%&ߪᄁ਄㜞೨ᐕหᦼᲧ㧑㧔ᣢሽᐫ㧑㧕‫⽼ޔ‬ᄁ↪&8&ߪᄁ਄㜞೨ᐕหᦼᲧ㧑㧔ᣢሽᐫ㧑㧕ߣᗐቯࠍ⧯ᐓਅ࿁ࠆᄁ਄ផ⒖ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ೑⋉㕙ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ߩᦼ੹ޔ‬㊀ὐ⺖㗴ߣߒߡขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ࡟ࡦ࠲࡞ߩ☻೑₸ᡷༀ߅ࠃ߮࿷ᐶߩല₸ൻ߳ߩขࠅ⚵ߺ߇ᄼഞߒ‫ޔ‬ᄁ਄✚೑⋉₸ߪ೨ᐕหᦼᲧ㧑Ⴧടߒ㧑ߣߥࠅ߹ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉ߪ⊖ਁ౞ߣ೨ᐕหᦼᲧ㧑Ⴧ⋉ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ －3－

㈱トップカルチャー（7640） 平成21年10月期 第２四半期決算短信੐ᬺߩㇱ㐷೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩᬺ❣ߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧔ዊᄁ੐ᬺ㧕⬵ደᦠᐫㇱ㐷ᒰㇱ㐷ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᣢሽᐫߩᄁ਄㜞೨ᐕหᦼᲧ߇㧑ߣߥߞߚߎߣ߅ࠃ߮ᐫ⥩ᢙߩჇടߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕหᦼᲧ㧑㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ฎᧄᏒ႐࠻࠶ࡊࡉ࠶ࠢࠬㇱ㐷ᒰㇱ㐷ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ࡓ࡯ࠥޔ‬ᣂ໡ຠߩ࠲ࠗ࠻࡞ࡄࡢ࡯ߩਇ⿷‫⊒ߩ࡞࠻ࠗ࠲ࠣ࠶ࡆޔ‬ᄁᑧᦼ╬ߦࠃࠅࠥ࡯ࡓߩᣂຠᄁ਄߇િ߮ᖠߺ߹ߒߚ‫৻ߩߘޕ‬ᣇߢ‫ࡓ࡯ࠥޔ‬ᣢሽຠߩ㔛ⷐ߇㜞߹ߞߚߎߣ߆ࠄࠥ࡯ࡓߩਛฎຠᄁ਄߇Ⴧട௑ะߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕหᦼᲧ㧑㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ 㧔ࠬࡐ࡯࠷㑐ㅪ੐ᬺ㧕ࠣ࡜ࡦ࠮࠽ࡈ࠶࠻ࡏ࡯࡞ࠢ࡜ࡉㇱ㐷ᒰㇱ㐷ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦᒁ߈⛯߈ࠨ࠶ࠞ࡯ࠢ࡜ࡉ߅ࠃ߮ࠨ࠶ࠞ࡯ࠬࠢ࡯࡞ߩળຬᢙ߇ၷ⺞ߦჇടߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕหᦼᲧ㧑㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ 㧞 ㅪ⚿⽷᡽⁁ᘒߦ㑐ߔࠆቯᕈ⊛ᖱႎ✚⾗↥ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᲧ⊖ਁ౞ᷫዋߒ‫ਁ⊖ޔ‬౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬࿷ᐶߩല₸ൻߦࠃࠅߚߥ෈⾗↥߇⊖ਁ౞ᷫዋߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⽶ௌߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃᲧ⊖ਁ౞ᷫዋߒ‫ਁ⊖ޔ‬౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬਄⸥ߩߣ߅ࠅ࿷ᐶߩല₸ൻࠍ࿑ߞߚߎߣߦࠃࠅ⾈ដ㊄߇⊖ਁ౞ᷫዋߒߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ߦࠄߐޔ‬ߪ⸳஻ᧂᛄ㊄ߩᷫዋߦࠃࠅᵹേ⽶ௌ߇ᷫዋߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⚐⾗↥ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᲧ⊖ਁ౞Ⴧടߒ‫ਁ⊖ޔ‬౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬೑⋉೾૛㊄߇⊖ਁ౞Ⴧടߒߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐ‫⥄ޔ‬Ꮖ⾗ᧄᲧ₸ߪ㧑ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ ฦࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㧕༡ᬺᵴേߦࠃࠆ⾗㊄ߩჇടߪ⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬࿷ᐶߩല₸ൻߦขࠅ⚵ࠎߛ⚿ᨐ‫ਁ⊖߇↥⾗෈ߥߚޔ‬౞ᷫዋߒߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㧕ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ⾗㊄ߩᷫዋߪ⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߪࠇߎޕ‬ਥߦ‫ޔ‬ᢝ㊄࡮଻⸽㊄ߩ㄰ㆶߦࠃࠆ෼౉߇ᡰ಴ࠍ⊖ਁ౞਄࿁ߞߚ৻ᣇ‫ޔ‬ᣢሽᐫߩჇᐥߦ઻߁᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧ╬ߦࠃࠆᡰ಴߇⊖ਁ౞⊒↢ߒߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㧕⽷ോᵴേߦࠃࠆ⾗㊄ߩᷫዋߪ⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬㐳ᦼ୫౉㊄ߩ୫౉ߦࠃࠅ⊖ਁ౞ߩ
⾗㊄ߩჇട߇޽ߞߚ৻ᣇߢ㐳ᦼ୫౉㊄ߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴߇⊖ਁ౞‫ޔ‬㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ߇⊖ਁ౞⊒↢ߒߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬－4－

㈱トップカルチャー（7640） 平成21年10月期 第２四半期決算短信㧟 ㅪ⚿ᬺ❣੍ᗐߦ㑐ߔࠆቯᕈ⊛ᖱႎᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߩᬺ❣ߪ‫↹⸘ޔ‬ㅢࠅ㗅⺞ߦផ⒖ߒߡ߅ࠅᐔᚑᐕ᦬ᣣߦ౏⴫ߒߚㅢᦼߩ
ᬺ❣੍ᗐߦᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  㧠 ߘߩઁ ᦼਛߦ߅ߌࠆ㊀ⷐߥሶળ␠ߩ⇣േ ㅪ⚿▸࿐ߩᄌᦝࠍ઻߁․ቯሶળ␠ߩ⇣േ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ◲ଢߥળ⸘ಣℂ෸߮྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑߦ․᦭ߩળ⸘ಣℂߩㆡ↪
⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߦଥࠆળ⸘ಣℂߩේೣ࡮ᚻ⛯‫␜⴫ޔ‬ᣇᴺ╬ߩᄌᦝᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫ޟ‬྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ෸߮‫ޟ‬྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޟޔߚ߹ޕ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣ‫ߦޠ‬ᓥ޿྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ࠍ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ －5－

㈱トップカルチャー（7640） 平成21年10月期 第２四半期決算短信㧡‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫‫ޤ‬ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫‫ޤ‬㧔න૏㧦ජ౞㧕ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧠᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⾗↥ߩㇱᵹേ⾗↥⃻㊄෸߮㗍㊄ᄁដ㊄໡ຠ⾂⬿ຠ೨ᛄ⾌↪
➅ᑧ⒢㊄⾗↥ᧂ෼౉㊄⾉ୟᒁᒰ㊄ٌᵹേ⾗↥ว⸘ٌ࿕ቯ⾗↥᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ᑪ‛෸߮᭴▽‛ߘߩઁ᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩࠇࠎߘߩઁήᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥
ᢝ㊄෸߮଻⸽㊄➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߘߩઁ⾉ୟᒁᒰ㊄ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ว⸘࿕ቯ⾗↥ว⸘⾗↥ว⸘

－6－ٌٌ

㈱トップカルチャー（7640） 平成21年10月期 第２四半期決算短信㧔න૏㧦ජ౞㧕ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧠᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ 




⽶ௌߩㇱ
ᵹേ⽶ௌ
⾈ដ㊄ᐕౝ㄰੍ᷣቯߩ㐳ᦼ୫౉㊄
ᧂᛄ㊄
ᧂᛄᴺੱ⒢╬⾨ਈᒁᒰ㊄ߘߩઁ



ᵹേ⽶ௌว⸘









࿕ቯ⽶ௌ
㐳ᦼ୫౉㊄
㐳ᦼᧂᛄ㊄㐳ᦼ㗍ࠅᢝ㊄଻⸽㊄ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄

࿕ቯ⽶ௌว⸘
⽶ௌว⸘















⚐⾗↥ߩㇱ
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
⾗ᧄ೾૛㊄೑⋉೾૛㊄⥄Ꮖᩣᑼᩣਥ⾗ᧄว⸘
⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄ٌ


ٌ








⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘











⚐⾗↥ว⸘



⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘



ᣂᩣ੍⚂ᮭዋᢙᩣਥᜬಽ

－7－

㈱トップカルチャー（7640） 平成21年10月期 第２四半期決算短信 ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ‫ޤ‬  ‫╙ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆‫ޤ‬න૏㧦ජ౞ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧠᦬ᣣ ᄁ਄㜞ᄁ਄ේଔᄁ਄✚೑⋉⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌༡ᬺ೑⋉༡ᬺᄖ෼⋉ฃข೑ᕷฃข⾓⾉ᢱߘߩઁ༡ᬺᄖ෼⋉ว⸘༡ᬺᄖ⾌↪
ᡰᛄ೑ᕷ༡ᬺᄖ⾌↪ว⸘⚻Ᏹ೑⋉․೎៊ᄬ
ᷫ៊៊ᄬ․೎៊ᄬว⸘⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉

ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ⒢ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵ٌᴺੱ⒢╬ว⸘ዋᢙᩣਥ೑⋉྾ඨᦼ⚐೑⋉

－8－

㈱トップカルチャー（7640） 平成21年10月期 第２四半期決算短信 ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ‫ޤ‬න૏㧦ජ౞ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧠᦬ᣣ ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉ᷫଔఘළ⾌ᷫ៊៊ᄬߩࠇࠎఘළ㗵⾉ୟᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕⾨ਈᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ฃข೑ᕷ෸߮ฃข㈩ᒰ㊄ᡰᛄ೑ᕷᄁ਄ௌᮭߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕ߚߥ෈⾗↥ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕઀౉ௌോߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ᧂᛄᶖ⾌⒢╬ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕㐳ᦼ೨ᛄ⾌↪ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪჇട㧕ߘߩઁٌٌٌٌٌٌٌዊ⸘

೑ᕷ෸߮㈩ᒰ㊄ߩฃข㗵೑ᕷߩᡰᛄ㗵ᴺੱ⒢╬ߩᡰᛄ㗵ٌٌ༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴
ᢝ㊄෸߮଻⸽㊄ߩ࿁෼ߦࠃࠆ෼౉
ᢝ㊄෸߮଻⸽㊄ߩᏅ౉ߦࠃࠆᡰ಴ٌ
ٌ
ٌ
ٌ
ٌᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㐳ᦼ୫౉ࠇߦࠃࠆ෼౉
㐳ᦼ୫౉㊄ߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴
㈩ᒰ㊄ߩᡰᛄ㗵
ٌ
ٌ

⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ٌ

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩჇᷫ㗵㧔ٌߪᷫዋ㧕ٌ

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩᦼ㚂ᱷ㜞

⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞

－9－

㈱トップカルチャー（7640） 平成21年10月期 第２四半期決算短信ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲࠃࠅ‫ޟ‬྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ෸߮‫ޟ‬྾ඨᦼ⽷ോ⻉⴫ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޟޔߚ߹ޕ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣ‫ߦޠ‬ᓥ޿྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ࠍ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ⛮⛯ડᬺߩ೨ឭߦ㑐ߔࠆᵈ⸥ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧞᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޣ‬੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ో࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩᄁ਄㜞ߩว⸘߅ࠃ߮༡ᬺ೑⋉ߩว⸘㗵ߦභ߼ࠆ‫ޟ‬ዊᄁ੐ᬺ‫ߩޠ‬ഀว߇‫߽ࠇߕ޿ޔ‬㧑ࠍ⿥߃ߡ޿ࠆߚ߼‫⸥ޔ‬タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‫ޣ‬ᚲ࿷࿾೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ᧄ㇌એᄖߩ࿖߹ߚߪ࿾ၞߦᚲ࿷ߔࠆ࿷ᄖㅪ⚿ሶળ␠෸߮࿷ᄖᡰᐫ߇ߥ޿ߚ߼‫⹥ޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ‫ޣ‬ᶏᄖᄁ਄㜞‫ޤ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ᶏᄖᄁ਄㜞߇ߥ޿ߚ߼‫⹥ޔ‬ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ᩣਥ⾗ᧄߩ㊄㗵ߦ⪺ߒ޿ᄌേ߇޽ߞߚ႐วߩᵈ⸥ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ －10－

㈱トップカルチャー（7640） 平成21年10月期 第２四半期決算短信‫ޟ‬ෳ⠨⾗ᢱ‫ޠ‬೨ᐕหਛ㑆ᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ೨ਛ㑆ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆඙ಽ⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧠᦬ᣣ⊖ಽᲧ㊄㗵 ජ౞㧑Σ ᄁ਄㜞

 Τ ᄁ਄ේଔ

ᄁ਄✚೑⋉Υ ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌༡ᬺ೑⋉Φ ༡ᬺᄖ෼⋉㧝 ฃข೑ᕷ㧞 ฃข㈩ᒰ㊄㧟 ኅ⾓෼౉㧠 ᚻᢙᢱ෼౉㧡 ⽼ᄁᅑബ㊄㧢 㔀෼౉



㧙㧙



ዋᢙᩣਥ೑⋉ٌߪ៊ᄬ㧕ٌਛ㑆 ᒰᦼ ⚐೑⋉Χ ༡ᬺᄖ⾌↪
㧝 ᡰᛄ೑ᕷ⚻Ᏹ೑⋉Ψ ․೎៊ᄬ⒢㊄╬⺞ᢛ೨ਛ㑆ᒰᦼ ⚐೑⋉ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮
੐ᬺ⒢ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵

－11－

㈱トップカルチャー（7640） 平成21年10月期 第２四半期決算短信㧢 ߘߩઁߩᖱႎ໡ຠ೎ᄁ਄⁁ᴫ඙aಽᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣaa⥋ ᐔᚑᐕ㧠᦬ᣣᄁ਄㜞ජ౞᭴ᚑᲧ㧑aᦠ☋a࡟ࡦ࠲࡞

⬵ a⽼ᄁ↪%&ደᦠ aᢥౕᐫㇱ a⽼ᄁ↪&8&ዊᄁ੐ᬺ 㐷aࠥ࡯ࡓa࡝ࠨࠗࠢ࡞

aߘߩઁaዊ⸘ࠬࡐ࡯࠷㑐ㅪ੐ᬺ
aฎᧄᏒ႐࠻࠶ࡊࡉ࠶ࠢࠬ
aㇱ㐷ࠣ࡜ࡦ࠮࠽ࡈ࠶࠻ࡏ࡯࡞ࠢ࡜ࡉㇱ㐷ว⸘     －12－