２０２５年度

外国人留学生募集要項（日本在住者用）

京都府認可

専修学校（工業専門課程）

１．募集学科・修業年限・募集人員
募集学科

修業年限

募集人員

校舎

◆大宮校舎（講義棟）
自動車整備工学科

全日制２年４０名〒601-8428 京都市南区東寺東門前町７３◆猪熊校舎（実習棟）〒601-8421 京都市南区西九条藤ノ木町４５－１※上記の募集人員は，留学生・留学生以外をあわせた全体の人数です。

２．出願資格■ 外国籍を有する者で，次の各項のすべてに該当する者（１） 母国あるいは日本において学校教育１２年の課程を修了した者（２０２５年３月修了見込者を含む），もしくは母国の大学入学資格を有する者，あるいはこれと同等以上の資格を有すると本校が認めた者で，１８歳（２０２５年４月１日現在）に達した者，かつ以下の５つの中の１つ以上の条件を満たし，授業を理解できる日本語能力がある者① 公益財団法人日本国際教育支援協会及び独立行政法人国際交流基金が実施する日本語能力試験のN1（１級）又は N2（２級）に合格した者② 独立行政法人日本学生支援機構が実施する日本留学試験（日本語（読解，聴解及び聴読解の合計））の２００点以上を取得した者③ 公益財団法人日本漢字能力検定協会が実施する BJT ビジネス日本語能力テスト JLRT 聴読解テスト（筆記テスト）の４００点以上を取得した者④ 外国人に対する日本語教育を行う教育機関で法務大臣が文部科学大臣の意見を聴いて告示をもって定めるものにおいて１年以上の日本語教育を受けたことのある者（ただし，在籍時の出席率が９０％以上）⑤ 日本の学校教育法第１条に定める教育機関（小学校・中学校・高等学校・高等専門学校・短期大学・大学・大学院）で１年以上教育を受けたことがある者※国際バカロレア資格などを含む（詳細はお問い合わせください。）（２）本校入学から卒業まで支障なく日本国に滞在できる在留資格を持つ者※留学・永住・定住・日本人の配偶者・家族滞在など（３）出身学校長または出身学校指導教員の推薦を受けた者（４）日本滞在中の一切の費用が保証される者

３．入学選考（留学生入試）
書類選考提出された出願書類により審査します。

面接試験

提出された出願書類等に基づく面接および口頭試問。

※面接試験は指定された会場またはインターネットによるビデオ通話（Zoom 等）を利用したオンライン形式で行います。オンライン形式による受験者は，ご自宅等でパソコン，マイク，スピーカー，カメラ（受験者側の映像がライブで送信されることが必要です），インターネット通信環境をご準備のうえ，受験していただく必要があります。
※面接試験の日時・会場（形式）については，受験票送付の際にお知らせします（原則として出願書類受け付け後，２週間以内に行います）。

４．出願手続
志願者は出願期間内に，出願書類等を以下の提出先に郵送してください（期間末日までに本校必着）。
※出願書類の到着は，各自で郵便局引受番号または国際宅配業者の追跡番号等で確認してください。
市販の封筒に「外国人留学生入学願書類在中」と朱書きのうえ，簡易書留にて郵送してください。
・出願期間 ２０２４年１０月 １日（火）～２０２５年 ３月１７日（月）・提出先 〒601－8407 京都市南区西九条寺ノ前町 10－5
京都コンピュータ学院 留学生入学事務室
10－5，Nishikujoteranomae-cho，Minami-ku，Kyoto-shi，Kyoto 601－8407
Japan Admissions Office，Kyoto Computer Gakuin

５．出願書類等
日本語以外で記載されている書類については，日本語訳を添付してください。（日本語訳の添付が難しい場合は，英語もしくは中国語文書でも可。）①入学願書（指定のもの 写真を貼付し，本人自筆・日本語で記入してください。）②最終出身学校の卒業証明書（卒業証書）および成績証明書※自学の学習歴は学歴とはなりません。
※最終学歴が高等学校ではない場合，高等学校の卒業証書の写しも提出してください。
③作文※ 作文は，「母国と日本の文化の違い」に関して 800 字程度で書いてください。
※文書作成ソフトで入力し，出力用紙（Ａ４サイズ）を提出してください（データでの提出は認めません）。
④入学選考料 30,000 円
銀行にて振り込みのこと。詳細は「11.出願書類等における注意事項」の「入学選考料等の振込について」をご覧ください。
⑤奨学生志願書（指定のもの。KCGM 私費留学生特別奨学制度志願者のみ。写真を貼付し，本人自筆・日本語で記入してください。）⑥推薦書（指定のもの。KCGM 私費留学生特別奨学制度志願者のみ。）⑦調査書
本校所定の用紙に記入してください。
⑧日本語能力試験（JLPT）の合格証書（日本語能力認定書） または日本留学試験（EJU） または BJT
ビジネス日本語能力テストの成績通知書

または他の日本語試験の成績を証明する書類の写し⑨パスポートの写し
発行日，国籍，氏名，生年月日，性別等が記載されている全ページと日本国査証および上陸許可などのページのコピーを提出してください。
⑩在留カードの写し
表・裏の両面をコピーしてください。
⑪通信費800 円分の切手を同封してください。
⑫現在在籍している機関（日本語学校，専門学校，大学別科等）の修了（見込）証明書，在学証明書，成績・出席証明書
修了見込証明書が発行できない場合は，在学証明書を提出してください。既に修了している場合は修了証明書を提出してください。
いずれも出願前 3 ヵ月以内に発行されたものを提出してください。
⑬職歴・在職証明書（該当者のみ）職歴がある場合，または現在職についている場合のみ提出してください。

⑭健康診断書
出願日からさかのぼって 3 ヵ月以内に病院等が発行したものを提出してください。
⑮経費支弁書
支弁者本人が母国語で記入し，志願者が日本語訳を添付してください。
※経費支弁者が志願者もしくは志願者の親以外である場合には支弁するに至った経緯を詳細に記載してください。
⑯経費支弁者の在職証明書および過去３年間の所得額を立証する資料
支弁者が企業等に勤務している場合は在職証明書，支弁者が企業等の役員である場合は法人登記簿謄
本，支弁者が個人経営者である場合は営業許可書の写し等を提出してください。
※経費支弁者が日本に居住している場合は，さらに支弁者の住民票を提出してください。いずれも出願前 3 ヵ月以内に発行されたものを提出してください。
⑰写真４枚（縦４cm×横３cm）
3 ヵ月以内に撮影したもの。裏面に国籍・氏名を記入してください。
⑱参考資料（任意）
合否判定の際に審査の参考となる資料（資格等を証する書面，特別な職歴を示す書面，職務経歴書に準ずる書面，公表された著作や論文，推薦状等）を提出してください。ただし，提出については任意とします。
※いったん受理した出願書類および入学選考料は返却いたしません。
※出願書類受理後の出願書類の変更は認めません。

６．合格発表受験者には，合否結果を電子メールもしくは書面にて通知します。
※原則として，面接試験後，２週間以内に通知します。

７．在留資格等について
本学院に入学する外国人学生（日本国以外の国籍を有する者）は「留学」または他の長期滞在が可能な在留資格を有していることが必要です。
入学前に「留学」の在留期間の更新をする必要がある場合，または他の在留資格から「留学」に在留資格の変更を希望する場合，本学院が出入国在留管理局の申請書様式「所属機関等作成用」を発行します。所定の入学手続完了後，現在の在留期限に応じて各自で申請を行ってください。

８．入学手続入学選考に合格した者は所定の期日までに，次の入学手続を行ってください。詳細は，合格通知書に同封される入学手続書類に従ってください。
（１）誓約書を，本校留学生入学事務室へ提出してください。
（２）納付金を本校宛てに納入してください。
※所定の期日までに手続がなされない場合は，入学の意志のないものとして，合格を取り消すことがあります。入学を辞退される場合は，速やかに留学生入学事務室に申し出てください。

９．学■

費

正規学費
入学金

設備維持拡充費

100,000 円

250,000 円

授業料

実習費

450,000 円

390,000 円

学友会費

5,000 円合 計

1,195,000 円

注１．入学金は初年度のみの納入となります。
注２．入学年度開始前（前年度の３月３１日まで）に入学辞退を書面にて申し出た場合には，入学金以外の授業料等については，諸費精算のうえ返還いたします。その他の場合には，原則として，一旦納入された学費は返還いたしません。また，いったん受理した出願書類および入学選考料・入学金は返却いたしません。
注３．上記金額とは別に，校友会費 30,000 円（初年度入学手続時）および教材費等諸費預り金として初年度 200,000 円，2 年次 60,000 円（初年度は入学手続時，２年次は２０２６年２月に徴収し，卒業時に精算します），保険料等を徴収します。
注４．２年次以降の学費・教材費等諸費は，物価上昇を超えない範囲で多少変更する場合があります。

１０．KCGM 私費留学生奨学制度
京都自動車専門学校では，日本国内在住の留学生を対象に，「ＫＣＧＭ私費留学生特別奨学制度」を設けています。学業・人物ともに優秀で，経済的理由で修学が困難である私費留学生を奨学生として募集します。奨学生を志願する留学生は以下の要領で応募し，奨学生試験を受験してください。
■ ＫＣＧＭ私費留学生特別奨学制度（日本国内在住者対象）
入学金

設備維持拡充費

授業料

実習費

学友会費合計1 年次 100,000 円

250,000 円

225,000 円

195,000 円

5,000 円

775,000 円

2 年次250,000 円

225,000 円

195,000 円

5,000 円675,000 円

0円

注．「９．学費」注１，注２，注３，注４も参照してください。
（１）応募方法 入学願書の「選考区分」の「奨学生」欄に☑印を付けてください。また，｢５．出願書類等｣ に記載の書類一式に加え，経済状況などを証明する書類を提出してください。
（２）審査方法 入学選考試験（原則として書類審査・面接）が奨学生選考試験をかねます。別途試験を受ける必要はありません。
（３）合否結果 本校入学の合否通知と同時に，奨学生としての採用結果を通知します。

１１．出願書類等における注意事項●記入について日本語以外で記載されている書類については，日本語訳を添付してください。（日本語訳の添付が難しい場合は，英語もしくは中国語文書でも可。）記入に際しては，太枠内すべてを自筆で，黒または青インクで記入してください。鉛筆や消せるボールペンは不可。
●入学願書について
・住所欄については，確実に連絡がとれるものを記入してください。
・写真は，裏面に国籍・氏名を記入して貼り付けてください。
●保証人について・保証人欄は，保護者など保証人にあたる方が記入してください。志願者が社会人の場合も必要です。
●証明書類について

・出願時前 3 ヵ月以内に発行されたものを提出してください。
●すべての写し（コピー）について
・A4 サイズの鮮明なカラーコピー（モノクロコピー可）を必ず提出してください。
※いったん受理した出願書類は返却いたしません。
●入学選考料等の振込について振込先
銀行・支店名所在地

京都中央信用金庫 本店営業部（THE KYOTO CHUO SHINKIN BANK HEAD OFFICE Code №００１）〒６００－８００９
京都市下京区四条通室町東入函谷鉾町９１番地(91,KANKOBOKO-CHO,SHIJODORI-MUROMACHI-HIGASHIIRU,SHIMOGYO-KU,KYOTO， JAPAN）

電 話 番 号

０７５‐２２３‐２５２５

口 座 名 義京都自動車専門学校 （Kyoto Computer Gakuin Automobile School）

口 座 番 号

４０４９２５８

口 座 種 類

普通預金（Ordinary savings account）

SWIFT CODEKCHUJPJYACCOUNT №４０４９２５８※送金時の手数料は志願者が負担してください。
また，海外から入学選考料を送金する場合，送金時に，送金銀行に対し，「振込手数料等は全て振込み者が負担する。
」旨を伝えてください。
※日本円で送金できない場合は，お問い合わせください。
※取扱銀行の収納印のある「振込利用明細票」の写しを，その他の出願書類とともに本校へ提出してください。
※送金者の名義は志願者本人としてください。
※いったん納入された入学選考料は，いかなる事情があっても返還しません。

●入学手続書類提出先および問い合わせ先専修学校（工業専門課程）

留学生入学事務室〒601－8407
京都市南区西九条寺ノ前町１０－５
京都コンピュータ学院
TEL. ０７５－６８１－６３３４
０１２０－８２９－６２８（入学相談専用）
FAX. ０７５－６７１－１３８２
https://kyoto-jidousha.ac.jp/
E-mail:admissions@kcg.edu※出願書類等に記載された個人情報は，KCG グループが厳重に管理し，①入学選考に関わる書類の送付・連絡先の確認資料，②入学選考時の選考資料として，利用いたします。それ以外の目的で利用することはいたしません。KCG グループのプライバシーポリシーはhttps://www.kcg.ac.jp/site_policy.html よりご覧いただけます。
❑❑

自動車整備工学科（全日制2年）の卒業者には「専門士」の称号が付与されます。
KCGグループ
京都自動車専門学校（KCGM），京都コンピュータ学院（KCG：洛北校，鴨川校，京都駅前校），京都情報大学院大学（KCGI），京都日本語研修センター（KJLTC），株式会社ケーシージーキャリアなどから構成されるグローバルな教育機関の集合体です。