2023 年 7 月 31 日
東日本旅客鉄道株式会社
P A S M O 協 議 会
東京モノレール株式会社
東京臨海高速鉄道株式会社

記名式の「Suica」及び「PASMO」カード発売の一時中止に関するお知らせ
世界的な半導体不足の影響を受け、6 月 8 日（木）より、無記名の「Suica」及び「PASMO」カードの発売を一時中止させていただいております。カード製造メーカーと今後のカードの製造計画について協議を継続しておりますが、現時点においても不透明な状況であります。今後の定期乗車券等の新規発売、紛失時等の再発行サービス継続に必要な在庫を確保する必要があることから、８月２日（水）より記名式のカードについても発売を中止させていただきます。
記名式の「Suica」及び「PASMO」カードのご購入を希望されるお客さまには、ご不便、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。
記１ 発売中止期間
2023 年８月２日（水）より当面の間
２ 今回新たに発売中止する商品
記名式の「Suica」、「モノレール Suica」、「りんかい Suica」及び「PASMO」カードの新規発売※ 無記名の「Suica」及び「PASMO」カードは６月８日（木）より発売を中止しています。
※ 定期乗車券の新規発売、小児用カード及び障がい者用カードの発売、カード障害や紛失時の再発行サービスは継続します。
※ 発売を中止する各社のカード券面については【別紙】を参照。

３ その他⑴ 「Suica」及び「PASMO」のサービスについて① 既に「Suica」及び「PASMO」カードをお持ちのお客さまは、通常どおり鉄道・バスのご乗車や、電子マネー加盟店でのお買い物にご利用いただけます。また、「Suica」及び「PASMO」カードは券売機等でチャージをすることで繰り返し何度でもご利用いただけますので、お手持ちの「Suica」及び「PASMO」カードの継続利用にご協力ください。
➁ 「モバイル Suica」及び「モバイルの PASMO」は、通常どおりご利用いただけますので、あわせてご利用ください。
⑵ 「Suica」のサービスについて① 5 月 27 日（土）より、Suica サービスのエリアとして拡大した、青森エリア、盛岡エリア及び秋田エリア
内においては、無記名及び記名式の「Suica」カードを引き続きご購入いただけます。

② 短期間の訪日外国人旅行者向け IC カード乗車券「Welcome Suica」についても、今後の製造計画が不透明であることから、8 月 2 日（水）より発売箇所と発売枚数を制限させていただきます。
【発売箇所】成田空港駅、空港第 2 ビル駅、羽田空港第３ターミナル駅の駅たびコンシェルジュ
成田空港駅、空港第 2 ビル駅、羽田空港第２及び第３ターミナル駅の Welcome Suica 専用発売機【発売枚数】おひとりさま１枚⑶ 「PASMO」のサービスについて① 「PASMO 企画乗車券」、「バスの持参人式 PASMO 定期券」等の一部の無記名の「PASMO」カードは、引き続きご購入いただけます。発売箇所は、PASMO 協議会加盟事業者によって異なるため、各事業者のホームページをご覧いただくか、各事業者に個別にお問い合わせください。
② 「モバイルの PASMO」のうち、「Apple Pay の PASMO」では「最大 2,000 円分もらえるキャンペーン」を実施しておりますので、是非ご利用ください。
URL：https://www.pasmo.co.jp/cb/③ 短期間の訪日外国人旅行者向け IC カード乗車券「PASMO PASSPORT」を成田空港、羽田空港、首都圏の主要各駅にて発売しております。
6 月 8 日より発行手数料 500 円を期間限定で無料としておりますので、是非ご利用ください。
発売箇所、サービス詳細は PASMO PASSPORT 紹介サイトをご確認ください。
URL：https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/© 2023 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. L642561※ 「Suica」
・「モバイル Suica」は、東日本旅客鉄道株式会社の登録商標です。
※ 「PASMO」
・「モバイル PASMO」は、株式会社パスモの登録商標です。
※ 「Apple Pay」は、米国及びその他の国で登録された Apple Inc.の商標です。
※ 「PASMO PASSPORT」は株式会社パスモの登録商標です。

【別紙】■ 新たに発売を中止するカード

My Suica(記名式)PASMO カード(記名式)モノレール My Suica

りんかい My Suica

モノレール Suica カード

りんかい Suica カード

(無記名)

(無記名)

■ 既に発売を中止しているカード

Suica カード(無記名)PASMO カード(無記名)■ 発売を継続するカード

Suica 定期券

PASMO 定期券

モバイル Suica

モバイル PASMO

Welcome SuicaApple Pay の PASMO

PASMO PASSPORT© 2023 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. L642561

モノレール Suica 定期券

りんかい Suica 定期券

July 31, 2023
East Japan Railway Company
PASMO Co., Ltd.
Tokyo Monorail Co., Ltd.
Tokyo Waterfront Area Rapid Transit Inc.

Temporary suspension of sales for personalized Suica and PASMO cards
Due to a worldwide semiconductor shortage, we temporarily suspended sales of non-personalized Suica andPASMO cards from Thursday, June 8. We continue to work with card manufacturers to produce more cards, but
the extent of production capacity moving forward remains unclear. Further, to ensure we have the stock required toissue commuter passes and reissue lost cards, we are suspending sales of personalized cards starting
Wednesday, August 2.
We apologize for any inconvenience this causes to customers who wish to purchase personalized Suica orPASMO cards, and we appreciate your understanding and support.
１ Sales suspended:
Wednesday, August 2, 2023 – TBA２ Newly suspended products:
New personalized Suica, Monorail Suica, Rinkai Suica and PASMO cards* New non-personalized Suica and PASMO cards were suspended Thursday, June 8.
* New commuter passes, cards for children and disabled people and replacements for lost or damaged cards willcontinue to be available.
* See the supplement (separate sheet) for discontinued card styles.

３ Additional information⑴

Suica and PASMO functionality①
Previously purchased Suica and PASMO cards can continue to be used as usual for boarding trainsand buses as well as at stores that accept electronic currency. These cards can also be charged as usual(at ticket vending machines, etc.), so customers with these cards will encounter no disruptions to cardfunctionality.
➁ Mobile Suica and Mobile PASMO can continue to be used as usual.

⑵ Suica availability①
Non-personalized and personalized Suica cards will continue to be available for purchase in the Aomori,
Morioka and Akita service areas, which are Suica-supported as of Saturday, May 27.
② Welcome Suica IC cards for short-term visitors traveling to Japan from overseas will be available in limited
quantities and at limited locations starting Wednesday, August 2 due to the uncertainty of future production.
Available at: JR East Travel Service Centers at Narita Airport Station, Narita Airport Terminal 2,3 Station,and Haneda Airport Terminal 3 Station, as well as Welcome Suica vending machines at Narita Airport
Station, Narita Airport Terminal 2,3 Station and Haneda Airport Terminal 2 Station and Haneda Airport
Terminal 3 Stations.
Quantity: One per customer.
⑶ PASMO availability① Certain types of non-personalized PASMO cards, such as Special PASMO Passes and PASMO Bus
Commuter Passes will continue to be available for purchase. Please contact or refer to individual PASMO
Association member company websites for sales locations, as these location vary by provider.
② A promotional campaign is underway for Apple Pay Mobile PASMO that awards up to ¥2,000. See the link
below for details.
URL：https://www.pasmo.co.jp/cb/③ PASMO PASSPORT is available for short-term visitors to Japan from overseas at Narita Airport, Haneda
Airport and major stations in the Tokyo metropolitan area.
The ¥500 issuance fee is being waived for a limited time starting June 8.

See the PASMO PASSPORT website for more information on usage, functionality and sales locations.
URL：https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/© 2023 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO. L642561* “Suica” and “Mobile Suica” are registered trademarks of East Japan Railway Company* “PASMO” and “Mobile PASMO” are registered trademarks of PASMO Co., Ltd.
* “Apple Pay” is a trademark of Apple Inc. registered in the United States and other countries.
* “PASMO PASSPORT” is a registered trademark of PASMO Co., Ltd.