『豊田スタジアム音響設備見学会』参加レポート

スポットライト・オン

文・写真：萩田 勝巳（公益社団法人 日本舞台音響家協会 常務理事）

主催／ヤマハサウンドシステム株式会社様

日時／ 2019 年 11 月 6 日（水）13：30 〜 16：30

筆者はサッカーファンです。

ウェイゲームも年間 1 〜 2 試合観戦していまJリーグ所属のF C東京を20年近く応援し続す。そして、2015年以降、試合観戦の際、必けており、試合観戦するだけでなく、筋力増ず会場のスピーカーの配置をチェックして場強も兼ね、自らサッカースクールに通って内アナウンスの音量や明瞭度を気にするようサッカーを学び、更に、選手の育成についてになり、このアナウンスの聴き比べを目的に、学ぶことは公益目的事業としての舞台音響家

北はヴァンラーレ八戸から南はギラヴァンツの育成にも役立つのでは、と考えるようにな

北九州までアウェイゲームに出かけ、競技施り、2017年に公益財団法人日本サッカー協会

設にとってのエンドユーザーから見た音響設公認D級コーチのライセンスをF C東京で取備の考察を重ねてまいりました。ここでは会らせてもらいました。

場名を伏せますが、目の前にアレイスピー

試合は、味の素スタジアム（東京都調布市カーが吊られているのに試合中歓声に負けて西町376- 3 、49,970人）でのFC東京ホームゲー

聴こえない例や、カナレ電気の4S6ケーブルにムを年間 3 〜 4 試合程度観戦するほか、アよるスピーカーパラ配線、つまり4Ωで100 m

Stage Sound Journal No.108 January 2020/25

以上引き回していて音が割れている例等があ6 月21日の竣工後ほぼ未改修でシステムの老りました。

朽化・陳腐化と、スタンドへの音響効果が悪いということから、改修対象となったそうでさて、2002年にサッカーの日韓ワールド

す。

カップを開催するため、全国各地に競技施設次に、設計を担当されました、株式会社が建設され、そのうちのいくつかは2019年のM&Hラボラトリー代表取締役の三村美照氏

ラグビーワールドカップに向けて設備の改修による改修概要の講義がありました。講義の工事がおこなわれました。日韓ワールドカッ

おおよその内容は次の通りです。

プの開催後はJリーグ・名古屋グランパスのホームスタジアムとして使用されている豊田スタジアム（愛知県豊田市千石町 7-2 、45,000人）もそのうちのひとつであり、ラグビーワー
ルドカップでの使用後に、改修工事を担当されましたヤマハサウンドシステム株式会社様による見学会が開催されましたので、これまでアナウンスの聴き比べを重ねてきた経験を三村美照氏活かし、アナウンスを流す仕組みづくりに迫ってまいりました。本業が設備屋でない筆者の参加を受け入れて下さった関係各位にこの場をお借りしてお礼を申し上げます。

1 ．スピーカーの配置方式
競技場は屋外にあり、風の影響を受けやすいことや施設外への音の漏れに気を付けなけ❒前半 90 分

（13：30〜15：00）
前半は座学でした。
はじめに、ヤマハサ

ウンドシステム株式会＜集中方式＞(A)(B)＜分散方式＞(A)(B)＜集中分散方式＞(A)(B)

社名古屋営業所長の川島洋次郎氏による改修の経緯についての説明がありました。本工事の発注者は豊田市であり、音響・照明・映像それぞれで一般競争入札がおこなわれたとのことで、音響は2001年

26

M&H Laboratory Co.,Ltd.

/Stage Sound Journal No.108 January 2020

■『豊田スタジアム

音響設備見学会』参加レポート

ればならないこと。スピーカーの配置には集中

具体的には、大屋根より、集中方式として方式と分散方式とがあり、集中方式では音のメインスタンド中央部分にNEXO GEO S1210-

方向性は明確になるが映像とのリップシンク

S T×11のアレイをフィールド向けで 1 セッが取れず、分散方式では均一な音圧分布を得トだけ吊り、客席上層（2〜 4 階）向けでは分やすいが、スピーカーが小型になるため広帯散方式としてNEXO GEO S1210-ST× 2 〜 6

域再生が難しくなること。豊田スタジアムでは（場所により数量が異なる）のアレイを吊りま集中方式と分散方式を切り換え無しで併用し、した。客席下層（1階）向けは、バルコニー端

リップシンクが必要な音は分散方式で出力すにNEXO PS10-R2を取り付け、さらにバルコることでパワーと明瞭度の両立を実現できたニー下（アレイからの音が直接届かない場所）

が、システム自体が多少複雑になることと、調にはJBL Control 47を天井にはめ込みました。

整にも相応の時間が必要との事でした。
2/3F用

フィールド用

4F用

1F用

補助スピーカー(バルコニー先端)

Stage Sound Journal No.108 January 2020/27

M&H Laboratory Co.,Ltd.

上層向けアンプ分担

2 ．ネットワークオーディオ
長距離伝送における音質改善のため、アンプ室はスタンド部分の四隅に 1 か所ずつ配置し、調整室からアンプ室まではDanteによる光ケーブル使用のデジタル伝送を取り入れ、アンプとスピーカーとはLo-Z伝送にできること、Danteの導入で配線コストを下げられること、多チャンネル伝送によりシステム設計が柔軟になること、伝送系の冗長化が容易に

M&H Laboratory Co.,Ltd.

M&H Laboratory Co.,Ltd.

ネットワークオーディオ配線

28/Stage Sound Journal No.108 January 2020

下層向けアンプ分担■『豊田スタジアム音響設備見学会』参加レポート

なること、などのメリットをあげられる一方、解像度が高い（2.39 Hz）のが特徴とのことです

デジタル伝送なのでレイテンシーやジッターが、競技場は風の影響を受けて500 Hz以上はのデメリットが出ることをあげられました。

変化が大きいために、50〜500 H zの範囲でF I Rによる調整がおこなわれました。それ以3 ．音響用電源とノイズ対策
この度の改修で照明設備をLED化しました
ので、電磁波（インバーター）ノイズのほかに外はFIRですが、一般的なIIR（Infinite ImpulseResponse＝無限インパルス応答）ライクな調整がおこなわれています。

照明系のノイズも遮断しなければなりません。アンプ室にある音響機器に近い位置にノイズカットトランスを設置する必要がありますが、一般的なL Cフィルター型のものでは2 kHzあたりに共振点があり、10 dB程持ち上がっている機種が多いので、障害波遮断型トランスを導入されたとのことです。
AMQ3接続例

4 ．音響調整
FIR（Finite Impulse Response＝有限インパ❒後半 90 分（15：00〜16：30）

ルス応答）フィルターを用いたプロセッサーで後半は、いよいよ会場の見学です。

あるHYFAX AMQ3を用いて調整されたそうで調整室とアンプ室、メインスタンドと南側す。AMQ3は遅延が小さく（2.42 msec）
周波数

サイドスタンドを回り、音源を再生する様子

M&H Laboratory Co.,Ltd.

Stage Sound Journal No.108 January 2020/29

を見て、実際に鳴っている音を聴くことができました。

2 ．アンプ室
アンプ室は非常に狭く、このような写真しか撮影できませんでした。

1 ．調整室スタジアムに常駐されている音響オペレー
ターの方がCDでの音楽ソースと場内アナウンスの見本をリピートで再生してくださいました。限られた音源を何度もリピートすることで、スタンド内での位置による聴こえ方の違いを確認できるのはありがたいです。

アンプ室

調整室

ノイズカットトランス

3 ．メインスタンド
まずは大屋根に吊られたアレイを紹介しまCL5と周辺

しょう。LED照明の合間を縫って、様々な方向へ吊ってあります。

出力監視盤
北サイドスタンドと開いたままの屋根

30/Stage Sound Journal No.108 January 2020

■『豊田スタジアム音響設備見学会』参加レポート

メインスタンド

フィールド向けアレイのGEO S1210-ST

次 に、 メ イ ン ス タ ン ド 下 層 向 け（1階 ）の
PS10-R2とControl47です。
客席向けアレイのGEO S1210-ST

Stage Sound Journal No.108 January 2020/31

で屋根の設置を求めておらず、埼玉スタジアム2002（ 埼 玉 県 さ い た ま 市 緑 区 美 園 2-1 、63,700人）等と同様、露天になっております。
そのため、この場所のみP S10- R2の上に雨除けを取り付けてあります。

メインスタンド・バルコニー端のPS10-R2

サイドスタンドの雨除け付きPS10-R2

サイドスタンド・バルコニー端の雨除け付きPS10-R2

5 ．出音を聴いた感想
バルコニー端に分散配置されたPS10-R2のおかげで、どの場所へ行ってもほぼ均一で充分な音圧を確保できており、聴感上GEO S1210STとのずれもなく、埼玉スタジアム2002のサイドスタンドにはスピーカーが設置されていないのと比べてもしっかりとサービスできてバルコニー下の天井に埋められたControl47いると感じました。今回は無観客に近い状態での試聴でしたので、今後機会があれば名古4 ．南サイドスタンド

屋グランパス vs FC東京の試合観戦に出かけ、サイドスタンドは熱狂的なサポーターが集場内が白熱している状況での音圧と明瞭度のまるいわゆる「ゴール裏」と呼ばれる空間で、確保をチェックしてみたいと思いました。

F I FA（国際サッカー連盟）のスタジアム規定

32/Stage Sound Journal No.108 January 2020

音質について述べますと、アナウンスの■『豊田スタジアム

音響設備見学会』参加レポート

Lo Midが強いように感じました。Android OSで動くSpectroidという簡易測定アプリで調べましたところ、300 H zと700 H zが強いので、300 Hzを少し抑えればすっきりするのではないでしょうか（700 Hzを抑えると明瞭度が落ちるでしょう）。ヤマハサウンドシステムの方によりますと、スピーカーの使い始めは変化が大きく、Lo EndとHi Endが伸びていくので、ロッカールーム落ち着いたところで再度調整する必要があるとのことですが、取り急ぎの対応として、マイク入力のチャンネルにE Qを入れてみましょうか、ということになりました。
❒アディショナルタイム（16：30〜）「せっかくの機会なので」というヤマハサウ
ンドシステムの方たちの心遣いにより、名古ウォームアップ室

屋グランパスが使用しているロッカールーム

ロッカールームは名古屋グランパスのチーとウォームアップ室に入らせていただくことムカラーであるバーバリアンレッドのアクセができました。

ントをつけてあるのが何とも羨ましい限りです。味の素スタジアムはF C東京だけではな
く東京ヴェルディのホームスタジアムでもあり、F C東京の青赤や東京ヴェルディの緑に染めるわけにいきません。

Stage Sound Journal No.108 January 2020/33