令和5年（2023年）12月8日

通信 第100号

創立 50 周年を迎えて編集・発行

上智大学短期大学部

学長

山本

浩

上智大学短期大学部にとって今年は創立 50の英語教育を受けて十分な英語力を修得し、卒業していきました。また、周年の年にあたっており、12 月 2 日には創立

数多くの英語科目だけでなく、人間学、哲学、倫理学、社会学、教育学、50 周年を祝う式典を開催し、併せて記念の講

歴史学、文学、音楽、文化人類学、平和学、経済学、法律学、数学など様

演とパネルディスカッションを行いました。

ざまな学問分野の科目も開講されてきましたので、学生たちは幅広い教養

上智大学短期大学部は1973 年 4 月に開校しを身につけることができました。

たときには上智短期大学という校名でした。このもう一つ短期大学部の教育で忘れてはならないのはサービスラーニング

校名は2012 年に現在の上智大学短期大学部に活動です。サービスラーニングとは、授業で学んだことを地元社会でのボ

改められましたが、そ れ以 外 は、入 学 定 員 がランティア活動に活かしていくことで、短期大学部の学生の多くが長年にわ

250 名で収容定員は 500 名であること、英語科だけの単科の女子短大でたって秦野市の小学校で英語教育の手伝いをしたり、秦野市に住む外国籍あること、神奈川県秦野市の秦野キャンパスに所在していることなど、50児童の家庭教師ボランティア活動をするなどして、優れたサービスラーニン

年間何も変わらず今日に至っています。

グ活動を行ってきました。

半世紀という長い年月のあいだ、変わらなかったのは定員や学科構成だ

すでに皆さまご存じのように、短期大学部を運営する学校法人・上智学

けではありません。学校にとって何よりも重要な教育も変わりませんでした。

院は、諸般の事情から2025 年度以降、短期大学部の学生募集を行わな

昔も今も学生たちは英語をしっかりと学びたいという強い意欲をもって入学

いことを決定しました。まことに残念な決定ではありますが、短期大学部としてきますので、短期大学部は、学生たちの意欲に応えるカリキュラムを編してはこれまでの 50 年間と変わることのない水準の教育と研究を維持して成し、徹底的な英語教育を行ってきました。多くの学生たちは、短期大学部

いくつもりでおります。

50 周年記念羽塲 勝子

退職された先生方からのメッセージ

創立 50 周年を心からお喜び申し上げます。

上智短大がまだ建設中の時、キャンパスを見に行ったこと

聖マリア修道女会が、上智短期大学の創がありました。山が好きな私には丹沢山脈が身近に広がる魅立に協力すると聞いた時、私達（シスター達）

力的な所でした。当時はまさかそこで教職に就くとは思いま

は、カトリック教育を女子の大学教育の中でせんでしたが、3 期生から人間学を教えました。準備として実現できると大喜びしました。そして、創立

四ツ谷の先生方が行っていた「新しい人間学」のテキスト作から現在に至るまで、シスター達がバトンをりの研究合宿に参加しました。授業ではどんな質問が出るのつなぎながら全卒業生と関わることができたことを感謝しています。

聖マリア寮での学生との共同生活の体験も、私達にとっては宝桝田 絢子か、果たして学生が理解してくれるのかと心配もしましたが、短大生は、それは素直で水が地に染み通るように吸収してく

れて、学生のレポート等から私自身が一番学びました。喜びの思い出です。

物です。
平和を祈る

退職後も、卒業生との交流が続いています。短大時代に学生と一緒に始めた「レストナック教育支援」が、昨年、NPO法人になり、振りかえると想い出はつきない。現在、上短で非常勤とし

多 く の 卒 業 生 と、在 学 時 代 に 学 ん だ“For Others, Withて英文学概論をはじめ詩、演劇、映画を教えている。あらた

Others”を実践（国際援助活動）しています。

めて思うのは時代にのまれてはいけない。高みに立ち歴史と社会を見わたさなければならない。変えてならないものも多The 50th anniversary of Sophia
Junior College Division brings back many
memories to me. Over the many years I

Melvin Andrade

いが、変えなければならないものも多い。
飯田 純也

ダンテやシェイクスピアやチャプリンは色あせない。彼らは危機の時代に現われ警鐘を鳴らした。ところが人類は宗教でtaught here, I was always impressed by

あれ哲学であれ政治学であれ思考パターンを変えない。勝敗を決めるゲームのノthe students' energy, curiosity, and hard

リでしか考えない。誤解しないでほしい。はじめにあったのは理性ではない。はじwork. They always did their best to

めにあったのは生命である。

master English and communicate theirideas, opinions, and feelings. Besides

私は、1976 年に豊かな自然とシスターの存在に魅かれてこthat, I was impressed to see them enthusiasticallyの短大に入学しました。その後、1999 年から現在に至るま

participate in community service and circle activities. Inで非常勤、常勤の教員として 24 年間の長きにわたって働く

their classroom and out-of-class experiences, they learned

恵みを頂きました。2006 年からの 16 年間ではゼミ担当教

many valuable things working cooperatively with their員として授業やゼミ合宿などを通して学生と親密な交流が出classmates. The English Poster Festa, Christmas Party,

来、多くのイベント活動（スポーツ・デー、All English Day、and other events were always a joy to experience. I hope all

クリスマス会、SJ 祭、寮 祭 等）での Creative で Energetic

our graduates shine brightly like the sun throughout theirlives bringing joy to others. The Sophia spirit of“For岩崎 明子

な先生や学生たちの姿も忘れ難い思い出です。私のほぼ半生の時間を共有くださった皆様には感謝と、友人・同僚・何より教育者として至らな

Others, With Others”lives within all of you. I will never

かった点を深謝しつつ、これからも皆様のご活躍とお幸せを心よりお祈りいたし

forget you!

ます。
Newsletter ● 1

令和5年（2023年）
12月8日

50 周年記念

専任教員からのメッセージ永野 良博 本学が英語科単科の組織として 50 周年を迎えられたのは、英語教育に加え幅広い教養と専門性を培う教育があり、地域社会の国際化やそこでの多文化共生を目指す活動等の豊かな広がりがあったからだと思います。それらを支えてくれた在学生、卒業生に深く感謝いたします。
「人生」という言葉も平野 幸治 人生の意味を考える時とは、
知らぬ青春か、色々あったなと改めて振返る年代か、自身と異なる
生き方をした人を見知った時だろう。短期大学から短期大学部となり、50周年を迎えて、役割を終えようとしています。短期大学は記憶の中に色褪せずあり続け、
懐かしく、
喜ばしく、
そして切ない。
近藤 佐智子 本学に勤務して 22 年目、ここまで支えてくだ
さった全ての方に感謝の気持ちでいっぱいです。今年は特に卒業生の皆さんがキャンパスを訪問してくださる機会が多く、軽井沢での合宿、スポーツデイ、All English Day、ハロウィー
ン行進のことなど懐かしく思い出しています。皆さんのホーム
カミングを歓迎いたします！
丹木 博一 教育は種まきに喩えられます。50 年間蒔かれ続けた種は、たとえ学校が無くなっても、皆さんのうちで芽を出し、大きく育って実を結び、やがて皆さん自身の成長と一体のものになるはずです。皆さんのご活躍を通して、その種がさらに多くの人々へと手渡されていくことを楽しみにしています。
本学ソフィア会は卒業後 25・40 周年を祝う記
森下 園念式典の開催、2004 年開始の同窓生による輪講への交通費補助など本学と同窓生をつないできましたが、同窓生同士をつなぐ役割は今後も続きます。本学 10 期生として教員として、ソフィア会運営へのご協力を同窓生の皆さまにお願いすること
で、記念のメッセージと致します。
宮崎 幸江 今年の学園祭には多くの卒業生が秦野キャンパ
スを訪れ、あちこちで懐かしい出会いが繰り広げられていました。残念ながらあと数年で短期大学部はその役目を終えます
が、短大時代の思い出や友情がこれからも皆様の人生を豊かにしてくれることをお祈りしています。
狩野 晶子 もうすぐクリスマス。秦野キャンパスでは馬小屋や各所の飾りつけと中庭のツリーのライトアップが始まり、上智らしさを最も感じる季節です。卒業生の皆さまの短大の学生生活でのたくさんの思い出が、輝きと温かさに満ちたものでありますように願っています。
Chris Oliver To students, current and past, and all
those who have otherwise been a part of and contributed
to the SJC/SUJCD community over the years, I would
like to express my deepest gratitude for your having
made this school such a wonderful place to teach. My
life has been greatly enriched by the experience.
神谷 雅仁 私にとって「上短生」を表す言葉は「真面目さ」です。授業の受け方を見ても、課題の取り組み方を見ても、そして何より自分との向き合い方を見ても、とにかく「真面目に学生をやる」のが上短生の美学です。在学生の皆さんはもちろんですが、卒業生の皆さんも現在自分が生きている環境の中で、自分を偽らず、精一杯、真面目に生きていますか。
杉村 美佳 私の学生時代も皆がボランティアやサークル活動等に熱心に取り組み、上智短大を創ってきましたが、こうした伝統が受け継がれて今日があると思います。これまで本学を築き上げ支えてくださった卒業生の皆さまに感謝申し上げる
とともに、本学で培った知恵と精神でそれぞれの道を切り拓いていかれることを願っています。
小林 宏子 私の短大時代は、スポーツデイがあり先生方を交えた競技もあり楽しかったです。後に教員になった頃にはゼミ対抗の綱引き大会になりましたが、知性も身体も鍛える全人
教育の懐かしい思い出です。本学と共に歩めた日々に感謝しています。

2 ● Sophia University Junior College DivisionThomas Varkey When I think of Sophia University
Junior College students, the ﬁrst thing that comes tomy mind is a quote from Martin Luther King Jr.,
“Everyone can be great, because everyone can serve”.
It's highly appreciated service-learning program oﬀers
students an opportunity to practice its spirit ofeducation“For Others, With Others”while being a
student. I salute all our graduates for continuing youroutstanding service to the society.
We came to campus from very
Maria Lupas
diﬀerent places, but we have been lucky to spend timeon this beautiful, green hill overlooking the city andcrowned with a view of Mount Fuji. It is an honor to beteaching in this 50th anniversary year. Allow me toexpress my gratitude and greetings to colleagues andstudents past and present.
Bradley Irwin It is said that ﬁrst impressions are
the most lasting. My ﬁrst impression of the students
here was truly heartwarming. Your smiles, eagerness
to learn, and genuine kindness stood out immediately.
Every day I come to this campus I'm reminded of that
initial feeling. Let's cherish and build upon these
positive connections, ensuring we always make others
feel welcome and valued with our words and actions.

Timothy Gould 元准教授は、2006 年から17 年間にわたり上智大学短期大学部で教鞭を執られ、ご家庭の事情により2022 年度末を持って退職、アメリカ合衆国に帰国された。
Gould 元准教授より、在学生、卒業生、教職員宛にメッセージをいただいた。
Being a faculty member of Sophia University Junior College
Division has been one of the great joys of my life, but sadly my timehere has come to an end, and I am returning to the United States
for family reasons. I have such fond memories of the students,
faculty, and staﬀ here that I cannot begin to express my gratitude
for the many years of support and friendship I have received fromeveryone.
The students that I have taught at SUJCD have always been,
and continue to be, a special source of happiness for me. For
seventeen years, I never tired of going into the classroom andﬁnding groups of students who were always eager to learn,participate, and grow with each other. I have watched with pride as
many of my students have graduated and gone on to live out the
dreams they expressed when they were students, and this is all ateacher can ask for.
The staﬀ at Jimu Center has worked so hard to make my work
life in Japan as smooth as possible by helping me with the many,
many things that I didn't understand in Japanese. Whenever I went
into the oﬃce, they were always ready and willing to help, and eventhough I think we often couldn't understand each other perfectly, I
always felt warm and welcome there. It is so rare to see such a
dedicated staﬀ that works so well together, and they always know
everything!
Finally, the colleagues and friends I have worked and taught withfor my time here have enriched my life immeasurably. We have beentalking and meeting and planning together for so long, and they
have been such a fundamental part of the fabric of my life that it's
hard for me to imagine, and sad, that I won't be meeting them every
day to discuss all the things that are happening in the world and at
Tandai.
So with that, let me wish you all a fond farewell with hopes thatour paths will cross again one day in the future.
Best wishes,Tim上智大学短期大学部 学生募集停止について
本学ホームページおよび 2023 年 4 月 19 日付文書で通知したとおり、

しかしながら、18 歳人口の減少、女子の共学・四年制大学志向など、学校法人上智学院は、上智大学短期大学部の学生募集を 2025 年度以降

近年の社会状況の変化による影響は大きく、またコロナ禍以降、急激に志停止することを決定した。

願者が減少し、大幅な入学定員割れが続いたため、今回の結論に至った。

上智大学短期大学部は、1973 年 4 月に上智短期大学として開学し、以来 50 年間、高等教育機関としての役割を果たしてきた。「For Others,

これまでの本学の教育・研究へのご理解とご支援に感謝申し上げるとともに、事情をご賢察いただき、何卒ご理解賜りたい。

With Others（他者のために、他者とともに）」の教育の精神のもと、高2024 年度入学生を含む全ての在学生に対する教育、進路支援は、これい英語力、幅広い教養力、深い専門力をもち、社会に貢献できる1 万 2 千までと同様に万全を期し、卒業後の証明書発行等、ソフィア会（同窓会）

人を超える卒業生を輩出している。

の活動についても、支障のない支援体制を整えていく。

2023 年度 SJ 祭
2023 年度 SJ 祭を終えてSJ 祭実行委員会顧問 森下 園
第46回SJ祭を10月28日（土）に開催しました。ステージ企画ではカラオケ 大 会、ビンゴ 大 会、
ゼミ別対抗クイズ大会、ダンス
パフォーマンス、軽音サークルの演奏などがあり、秦野市長の高橋昌和さまからはご挨拶にて温かいお言葉をいただきました。
1 号館前では3 台のキッチンカー
が並び、食事やステージを楽しむ来場者で中庭は賑わいました。教室では
SL センター主催ハロウィンイベント、和サークルのお茶会、ラムネやパン

SJ祭実行委員長・副委員長からのコメントの販売などがありました。同日開催のルビー祝・銀祝記念式典では上智学

SJ 祭実行委員長

片山

智理

院理事長サリ・アガスティン師、上智学院元理事長・本学元学長髙祖敏明師、今年で本学が創立 50 周年を迎えたこと、また、学生募集が来年度を最本学教員トマス・ヴァルキー師の共同司式による感謝のミサが行われ、学長後に停止されることを踏まえて決定された SJ 祭テーマは「The best isの山本浩先生より祝状が授与されました。また同窓生ホームカミングの会場

here ～最高傑作をここに～」。二年次生は進路選択、一年次生は慣れない

は懐かしい顔との再会の場となりました。概算で 300 人以上の来場があり

学生生活と並行して数多くの業務をこなし、各々が大変な状況でしたが、こました。春学期に不在であった森下にかわりSJ 祭実行委員会顧問を引き受のテーマを実現すべく皆で助け合いながら準備を進めてきました。秦野市

けて下さった小林宏子先生、実行委員を支えてくださった教職員スタッフの内のパン屋さん四店舗のパン販売、ソフィアパーカー販売やステージ企画は皆様に感謝申し上げます。

大成功をおさめ、一年前から地道に積み重ねてきた努力が実を結んだ嬉しい日でした。各委員が準備に尽力した SJ 祭に来場者の方々の SJ 祭を楽しんでいる姿が重なることで、まさに当日、最高傑作は完成したと思います。
SJ 祭を支えてくださった教職員の皆様、ご協賛企業と団体の皆様、本当にありがとうございました。
SJ 祭副実行委員長

甲斐崎

彩音

木々が色づき始め、絵のような景色が秦野キャンパスに広がるなか、4 年ぶりの完全対面形式で SJ 祭の幕が上がりました。SJ 祭実行委員を始め、学生が一丸となって「最高傑作」となるように準備を進めてまいりました。
私は準備を進めていくなかで、SJ 祭は本学関係者のみならず、近隣の方々からも愛されてきた大学祭なのだと、実感いたしました。2024 年度で学生募集が停止されることを心から残念に思ってくださる地元の方々の存在も印象に残りました。惜しまれつつも今年度の SJ 祭は、無事に幕を下ろすことができました。本学学生、教職員の皆さま、ご協賛企業に謝意を表するとともに、SJ 祭に足を運んでいただいたすべての皆さまに感謝申し上げます。

2022 年度 グッドティーチング賞
early months of the pandemic the small size of our faculty allowed us

2022 年度グッドティーチング賞

to meet regularly with President Yamamoto to implement remoteにMaria Lupas 准教授と廣重聖佐

teaching. First, Zoom was introduced, and then the junior college

子非常勤講師が選出された。

acquired professional-quality sound systems for all the classrooms.

グッドティーチング賞は、教育実

This allowed for hybrid ﬂexible teaching which is still going on now in

践に顕著な成果をあげた教員に対し、そ の 功 績を表 彰 する制 度 で、学生による授業評価アンケート結果
も選考基準の一つとなる。

2023 and which has been extended to other emergency situations
Maria Lupas
准教授

廣重 聖佐子
非常勤講師【受賞した Lupas 准教授からコメントをいただいた。
】

beyond the pandemic. Adapting to this imposed digital transformation
has not been easy, but some resources have helped: online common
rooms for teachers were organized at the junior college for faculty
development. Academic conferences and other professional groups for

I would like to thank my inspiring colleagues and the patientteachers oﬀered chances for professional development online. It is

students at Sophia University Junior College Division for thisalso a relief to see most of the students back in the classroom. Theirdistinguished award. The year 2022 continued some of the

motivation, kindness, and respect make me feel like a teacher.

transformations in teaching and learning that began in 2020. In the

Maria Lupas
Newsletter ● 3

令和5年（2023年）12月8日

http://sjc-alumnae.org/

ホームカミング２０２３

上智大学短期大学部
ソフィア会 HP

もう一度母校を訪れたい、という想いはたくさんの卒業生に共有されたようです。

2023 年度 9 期 ルビー祝 ＆ 24 期 銀祝 式典＆ ホームカミング2023 10月28日

事前に161 名ものお申込みがあり、当日も家族連れの方を含めて120 名ほどが 1 号

SJ祭で賑わう秦野キャンパスにて、感謝のミサ、館３階に集い、大盛況のホームカミング会

ルビー祝・銀祝式典及び祝賀会を開催しました。

場となりました。同期、恩師との再会で写同時に「ホームカミング 2023」と1 期生主催に

真 撮 影 や 創 立 50 周 年ソフィア会 記 念よる「1 期生の集い」も催され、笑顔あふれる一

DVDの上映、
ソフィアグッズ、SJ祭パーカー購入など秦野キャンパスを楽しんでいただ

日となりました。詳しくは HP でもご覧ください。

開会ごあいさつきました。
上智大学短期大学部ソフィア会会長

平野

由紀子

また、２階では１期生主催の「１期生の集い」も催され、５０年前の創立当初の学生生活にお話が弾んだのではないでご来賓の皆さま、本日はご臨席いただきありがとう

しょうか。

ございます。卒業 40 周年を迎えられたルビー祝の9期生のみなさま、卒業 25 周年の銀祝の24 期のみなさま おめでとうございます。久しぶりに、あるいは卒業して初めて秦野を訪れて、在学時代と比べて、ずいぶん変わったところに驚かれた方も多いでしょう。
形あるものは変化しますが、変わらないものがあります。私たちが受けた教育、学んだ教養・知識。恩師とのつながり。友達との思い出。ご周知のとおり、私たちの母校はあと数年で形を存続しなくなりますが、この、いつまでも変わらないもの、同窓
生のつながりはこれからも皆様と共に、さらに繋げ続けていきたいと思います。

2023 年度 総会報告

50 年前の創立時に入学した1 期生は2 年後に卒業 50 周年の金祝を迎えます。
ルビー祝の10 年後、銀祝の25 年後、そして来年４月に入学する最後の短期大学

上智大学短期大学部ソフィア会（同窓会）2022年度 決算報告

部の学生が卒業 50 周年を迎えるまで、私たちソフィア会は、同窓会の絆を深めていくお手伝いをして参ります。今後のソフィア会活動への一層のご協力をお願い申し上
げて、ご挨拶とさせていただきます。

【収入の部】（2022 年 4月1日～ 2023 年 3月31日）2023 年 3月31日現在

費目
前年度繰越金ルビー祝 ごあいさつ

金額
28,939,806

2022 年度収入

9 期生代表

鈴木

眞紀子

同窓会会費

「笑っていましょう」
卒業して四十年たちました。わたしは脊柱管狭窄症になり、四年前に手術を受けました。今は両脚が痺れ、杖を使いヘルプマークを付ける身になりました。でも歩けます。それはとてもいいことです。この学校で学んだので、このように考えられる人間になりました。全然くよくよしていません。
さて、海亀の話をします。わたしは仕事帰りに「すみだ水族館」に寄って海亀を見に行きます。この水族館では小笠原諸島で生まれた亀を一年育て、その後、小笠原の海に戻すのです。実際に海に戻す様子を「X」で見ました。亀、大丈夫？
本物の海でやっていけるの？ とても心配した。でも亀は嬉しそうにひらひらと平気で泳いで行った。あの姿は、わたしたちだったのかもしれません。
バリー神父様は、卒業証書に「笑っていなさい」と書いて下さい

銀祝参加費、祝状代

寄付金預かり33,000

バリー賞募金、被災者学生支援金

254,734

上智学院預り金利息、普通預金利息

利息（2022 年度収入小計）

3,681,734

合計

32,621,540（単位：円）【支出の部】
費目

金額

備考

パーティー代その他

花代等
194,466 ホームカミング及びルビー祝・銀祝ミネラルウォーター、

通信費

210,878

同窓会事務室通信費（インターネット料金等）

交通費

41,184

役員交通費

文具及び消耗品費

15,168

文具代、コピー代等
卒業生配布クリアファイル代、
同窓会案内チラシ代など

会議費
郵送費

60,730 オンライン会議ツール代（Zoom）
他
42,784 会員あて郵便発送費、
郵便代、
宅配便等

広告宣伝費

278,491

送金手数料
寄付金

短大ソフィア会HP維持管理費、
同窓会紹介ビデオ制作費等

0
0
5,291
900,000

やっぱり笑って生きていきたいと思（2022 年度支出小計）

1,748,992

うのです。

次年度繰越金30,872,548

合計

32,621,540

24 期生代表

2022 年度入学者（@20,000 x 164 人）

114,000

交際費

い時も当然あった。でもこの先も、

3,280,000

総会及び銀祝参加費

慶弔費

ました。卒業後、笑っていられな

銀祝 ごあいさつ（単位：円）

備考

2022年度奨学金（90万円）

2023 年度の総会もHP への議案掲載とさせていただきました。
西村 尚子（Dクラス 旧姓：田村）

本日は、ルビー祝、銀祝を迎えられた皆様、誠におめでとうございます。先生方●2022 年度ジェラルド・バリー賞

2023 年 3月10日卒業式にて、清水希来々さんが受賞されました。（コメント一部抜粋）におかれましては、ご多用の中お集まりいただき、式典の開催をありがとうございます。

上智大学短期大学部で過ごした二年間を振り返れば、非常に充実した時間

また、ソフィア会役員の皆様、このお祝いの日に向けて趣向を凝らし準備くださいましだったと思います。講義や学内外の活動、また先生や学友たちとの対話を通した事、心よりお礼申し上げます。

て得た多くの学びや気づきは私にとってかけがえのない財産であると同時に、私1998 年の卒業以来、上智短大を訪れたのは今日が初めてとなります。同級生かが成し遂げたい目標に出会うきっかけとなりました。さらに学びを深めるために編ら銀祝の連絡を受けて「参加してみよう♪」と盛り上がり、スケジュールが合う仲間 3

入学試験を志し、勉学に励みましたが決して楽な毎日ではなく、日に日に大きくな人で再び秦野キャンパスの地を踏むことができました。

る不安との葛藤の連続でした。しかし、不安な日々を乗り越え、実のある学生生

学生時代にず～っと先のことだと傍観していた銀祝がついに自身にやってきて時が活を送ることができたのは、紛れもなく諸先生方、職員の皆様、学友たち、家経過する速さを実感しています。時代の変化と共に上智短大の在り方も形は変わっ

族の支えのおかげです。多くの方々の支え、そして「夢に向かって努力する」ていきますが、私たちが胸に抱きという素敵な経験をさせてくれた家族に心から感謝しています。

続ける限り“ 永遠不滅 ”です。
卒業生としての誇りと感謝を込めて代表スピーチとさせていただ●

2023 年度も総額 90 万円の奨学金を授与いたしました。充実した学生生活の一助きます。皆様、このあとの祝賀パーとなるようにと願っています。同窓会からの奨学金授与の機会は今年度で終了とな

ティーを楽しみましょう！

ります。

4 ● Sophia University Junior College Divisionサバティカル（研究休暇）を終えて2022年度秋学期

サバティカル報告

准教授

杉村 美佳

サバティカル期間中にはた男子生徒もインターンシップの一環で学校紹介を行ってくれました。彼は近年の研究テーマである日グループで 2 か月かけて行った Heritage Projectというプロジェクト学習

米の新教育運動研究に従事について紹介してくれました。このプロジェクトでは、家族の歴史や文化をした他、以前から関心をもっ学ぶことを目的に家族の DNAを採取し、家系図作りを行ったそうで、こうしていたアメリカ合衆国サン

た理科と社会の教科横断型学習を通して批判的思考力や問題解決力が身にディエゴ市のハイ・テック・

ついたと話してくれました。プロジェクトにはこの他、「地域の波及効果」、「地

ハイ小・中・高等学校（High域の二面性」、「食糧問題」、「地域のごみ問題」等、多種多様なテーマがあTech High、以下、HTH とるそうです。

略記）の学校見学や教員研

またハイ・テック・ハイ大学院の研修では、25 人ほどの教員が参加し、修に参加する機会を得ましプロジェクト学習の振り返りや評価方法に関する議論を行っていました。

た。HTH は、ディーパー・

HTH では生徒たちを期末試験の得点で判断するのではなく、彼らが一年か

ラーニング（Deeper Learning）の実践校として有名で、年間約 5 千人もけて築いた実績やプロジェクト学習のプレゼンテーション、文章、芸術作品の見学者が世界中から訪れています。ディーパー・ラーニングとは「生徒などで評価します。教師たちは評価そのものよりもフィードバックに力を入中心の学習法」とも呼ばれ、探究型でプロジェクト型の学習を中核としていれており、また評価に生徒自身による自己評価や生徒同士の評価も取り入れます。とりわけ問題解決学習（PBL）に力を入れており、生徒たちは約 2ることで生徒の成長を促していると教わりました。

か月かけて各自のプロジェクトの探究を行っています。
ディーパー・ラーニングを導入している学校は裕福な地区に多く、黒人

HTH の見学や研修を通して、こうしたプロジェクト学習中心の教育が日本の教育を変革し、教育格

やラテンアメリカ系の生徒は享受する上で不利な立場にあると指摘されてい差を是正する一助となり

ま す が、HTH の 生 徒 は 6365 名 中、ラ テン ア メリカ 系 43.2%、白 人

うる か と いう問 い を も

27.5%、黒人 7.3%、ネイティブアメリカン4.4% であり、カリフォルニア

ち、新 た な 研 究 課 題 を州立大学等への進学率も州平均よりも高く、人種による教育格差の是正に得ることができました。

も成果を上げています。

このような貴重な学びのHTH では 11 年生になると高校卒業の要件になっている1 か月間のイン機会をいただきましたこ

ターンシップへの参加が必須となっています。これはプロジェクト学習の一とに深く感謝し、今後の環であり、就業経験を積むとともにコミュニティの一員であることを実感す

研究と教育活動に還元しることを目的としています。学校見学の際に生徒の代表として参加してくれて参りたいと思います。

2023年度春学期

サバティカル報告

教授

森下

園

語の文章から目的の箇所を見つけ出すのにかなり目を酷使しました。こういう時、電子化されていれば検索機能が使えるのにと自分の読解力のなさを棚にあげて恨めしく思いました。本来はオリジナルの写本と照合して調べるべきでしたが、それは今後の課題としました。
学会は 5 月に名古屋での日本西洋史学会に参加しましたが、全国的に暑い中で名古屋は特に酷暑でした。久しぶりの対面での学会報告やシンポジウムに刺激を受けました。8
月には第 11 回日韓西洋中世史研究集会がソウルの中央大学校でありました。3 年に1 度
2023 年度春学期にサバティカル（研究休暇）をいただきました。主に開催で本来は昨年に実施予定でしたが Covid-19 の問題もあり、1 年遅れ

3 つの仕事ができました。第一に、これまで読み込めなかった研究書・論文の開催となりました。今回は発表・司会担当ではなく記録係としての参加との読み込み、第二に、所属する研究会で出版予定の論文集原稿の執筆、第なりました。韓国でも若手の研究者は欧米の大学で学位を取る人が増えて三に学会・研究会の参加です。

おり、現地での調査を交えた研究報告が増えたという印象です。情報交換し研究書は英国中世の社会史・教会史の本のほか、AmazonのKindle（電たところ、生成 AI の使用について頭が痛いのは同じということでした。最終子書籍）で購入した隠修女関連の本や日本史の本を読むことができました。

日のディナーでは同じテーブルの女性研究者が日本の漫画が面白いと話して加齢のためか視力が落ちてきて文字の細い活字本を読むのが苦しくなっており、NHK でドラマ 化さいましたが、Kindle で読める西欧中世史の書籍が増えてきており、あらた

れているので話がはずみめて自費で買いなおしました。日本語の研究書はなぜか電子化されていなました。

いものが多いのですが、今後に期待をしています。研究以外にニュースとなっ自分のペースで仕事をていた生成 AIについて調べ、実際に使ってみて教育現場でどう活用するの

すすめることができ、またか考える時間もありました。

介護が必要な家族との時

論文は、所属する西欧中世史研究会で中世のコミュニケーションをテーマ

間もとれて充 実したサバに日本史・東洋史も交えた論文集の企画に加えていただくことになりました。

ティカルでした。閉学が決のんびり構えていたら締め切り間際に調べなおしたい点がでてきて慌てまし

まったにもかかわらずこのた。メインの史料とした『隠修女の手引き（Ancrene Wisse）』は様々なバーような機会をいただけたこ

ジョンがあり校訂本を並べて相互参照しましたが、章やスタイルが異なる中英とに深く感謝いたします。

Newsletter ● 5令和5年（2023年）
12月8日

2022年度 第49回 学位授与式

上智大学短期大学部
２０22年度決算・２０２3年度予算

第 49 回 上 智 大 学 短 期 大 学 部 学 位 授 与 式が科

2023 年 3 月 10 日（金）に挙行され、156 名
事業活動収入の部が卒業した。新型コロナウイルス感染防止のため、
午前と午後の 2 部制で実施されたが、3 年ぶりに
学生 1 名につき保証人 1 名の方にも入場いただ
いた。YouTube でのライブ配信は継続された。
祝福した。
「上智学院は、学生・生徒が『他者のために、他者とともに（For Others,
With Others）』という精神を身に付けて卒業するよう、教育を行っている。皆さ
他者に手を差し伸べる、他者のために他者とともにある人になってほしい。皆さん

事業活動支出の部

んには広い大きな世界で、他者と関わりを持ちながら生き、他者のことを考え、教育活動収支学長は式辞の中で次のように述べ、卒業生を

は2 年間の勉学で、何が問題であるかを発見し、発見した問題をどのように解決したらよいのか考えた。それを繰り返すことで、物事を深く考察する姿勢を身に付けた。今後、様々な変化や困難に出会い、人生の大きな岐路に差し掛かっても、自2023年度 第51回 入学式
第 51 回入学式が 2023 年 4 月 3 日（月）に執り行われ、115 名の新入生が入学した。
新入生代表（午前の部）「私たちの高校生活は新型コロナウイルスの緊急事態

１年次生にユニバーサルマナー検定を実施

82,662（国庫補助金）（82,610）（82,610）

（51）

（52）

（地方公共団体補助金）
付随事業収入

473

0

雑収入

29,6902,308

教育活動収入計

490,442

388,313

人件費407,562

358,781（278,405）（3,531）（退職給与引当金繰入額）
教育研究経費278,405

165,508（減価償却額）（48,789）（48,471）

管理経費

586,658△ 198,345

受取利息・配当金

5,383

0

0

0

5,383

0

借入金等利息00

その他の教育活動外支出

00

教育活動外支出計

0

0

事業活動
支出の部

挑戦し続けたい。上智大学短期大学部の教育の精神に則り、キリスト教ヒューマニ
ズムのもと、幅広い教養と国際性を修得すべく学業に精進することを誓う。
」

82,661

747,760

新入生代表（午後の部）「私たちの高校 3 年間は新型コロナウイルスにより人と感謝し、先生方や仲間との出会いを大切にしながら、失敗を恐れずに新しいことに

0

経常費等補助金△ 257,318

ることを誓う。」の交流が減ったが、代わりに自分を見つめ直す時間ができた。当たり前の日常に900

教育活動支出計
教育活動収支差額

事業活動
収入の部

則し、教養や知識を学び、国際的かつ柔軟な思考力を修得すべく、学業に精進す

8,028

寄付金

62,369

特別収支

学び、国際的知識を身につけ、高め合いたい。キリスト教ヒューマニズムの精神に

295,315

5,160（5,277）

宣言から始まり、様々な行事の中止を経験した。当たり前だと思っていた環境や生る「他者のために、他者とともに」に基づき、他者を思い行動できるよう積極的に

371,558

手数料

その他の教育活動外収入
教育活動外収入計

教育活動外収支差額
経常収支差額
資産売却差額「宣誓」では、新入生代表が大学生活への抱負を以下のように述べた。

活を振り返り、感謝する機会が得られた。上智大学短期大学部の教育の精神であ学生生徒等納付金

61,793

教育活動外収支で執り行われ、7 名が卒業した。

2023年度予算（6,235）

事業活動 事業活動
収入の部 支出の部

2023 年度 9 月学位授与式は 2023 年 9 月 19 日（火）にハイフレックス形式

2022年度決算（減価償却額）分でよく考え、判断し、自分の進むべき道を見つけてほしい。皆さんの前途が輝かしいものになりますように。
」（単位：千円）

目

5,383

0

△ 251,935△ 198,34500

その他の特別収入

153

46（施設設備寄付金）

（100）

（0）

（現物寄付）（53）（46）（施設設備補助金）

（0）

（0）

特別収入計

153

46

資産処分差額947

730

その他の特別支出

13

0

特別支出計

960

730

△ 807

△ 684

△ 252,742△ 199,029

特別収支差額0〔予備費〕
基本金組入前当年度収支差額
基本金組入額合計△ 36,031△ 5,093

当年度収支差額△ 288,773△ 204,122

2024年度

上智大学短期大学部学生納付金

2022 年度より、本学では日本ユニバーサルマナー協会が認定する「ユニバーサ（単位：円）

ルマナー検定 3 級 e-learning 版」を学生に受講してもらっている。初年度は秋学期に全学生へ、2023 年度は新入生に対して 4 月から5 月にかけて実施した。この検定は他者との向き合い方やコミュニケーション方法を学ぶ入門講座で、修了すると認定証を取得できる仕組みになっている。今年度は85.2％の新入生が3級の認定証を獲得した。
2030 年までに持続可能でよりよい世界を目指す国際目標であるSDGs で掲げている「誰も取り残されない社会」の実現に向けて行動できる人を育成するため、上智学院の中長期計画「グランド・レイアウト3.0（2023 ～ 2030 年度）」では多様性を重点項目として明記している。本学に入学する全ての学生がユニバーサルマナーを身に着け、これから学ぶ学問や出会う友人との交流の中で思考を深め、「他者のために、他者とともに」生きる人となることを願っている。

入試日程のご案内
3 ページ目に記載したとおり、本学は学生募集
を２０２４年度募集を最後に、2025 年度以降停止いたします。今回実施の入学試験が、最後となります。
短期大学部では入学志願者の能力・意欲・適性等を多面的・総合的に評価・判定することを目的とし、多様な入試を実施しています。
これから実施する入試は右記のとおりです。
詳しくは入試要項をご確認ください。
大学案内のご請求・入学願書のダウンロードは、本学 HPトップペー
ジより「入試情報」をご覧ください。
上智大学短期大学部 HP

6 ● Sophia University Junior College Division

在 学 生
新 入 生
（2023年度入学者）（2024年度入学者）
入学金

200,000

在籍料

60,00060,000 年額

授業料

707,000

707,000 年額

180,000

180,000 年額

教育充実費
小

計

1,147,000－

同窓会積立金摘 要－ 入学時のみ

947,000
20,000 2 年次徴収
3,130 1 年次年 3 回、2 年次年 1 回

英語力テスト受験料

9,390

学生教育研究災害傷害保険料

1,400

小

計

10,79023,130合計

1,157,790

970,130－ 保険期間 2 年（※）（※）｠修業年限を超えて在学する場合は、1 年毎に800 円の納入が必要です。

種別一 般 選 抜 Ａ 日 程※特待生奨学金対象

募集人数

出願期間

試 験 日

55

1 月 4 日（木）～1 月24日（水）（消印有効）
1 月25日（木）（短大窓口受付）（注1）

2 月 1 日（木）一 般 選 抜 B 日 程（英語外部検定試験活用型）

25

2 月 2 日（金）～2 月22日（木）（消印有効）
2 月26日（月）（短大窓口受付）（注1）

2 月28日（水）一 般 選 抜 C 日 程（ディスカッション型）

20

2 月22日（木）～3 月 4 日（月）（消印有効）（月）（注1） 3 月11日
3 月 5 日（火）・ 3 月 6 日（水）（短大窓口受付）

総 合 型 選 抜
（課 題 文 利 用 方 式 ）5

1 月 4 日（木）～3 月 9 日（土）ａ～ｅの出願期間があります（注2）［a］1/12［b］
2/9［c］2/16［d］3/1［e］
3/14

総 合 型 選 抜
（英検・GTEC・TEAP等利用方式C）10

1 月 4 日（木）～3 月 9 日（土）Ⅰ～Ⅴの出願期間があります（注2）［Ⅰ］1/12［Ⅱ］2/9［Ⅲ］2/16［Ⅳ］
3/1［Ⅴ］
3/14

総 合 型 選 抜
（英検・GTEC・TEAP等利用方式D）6

1 月 9 日（火）～3 月 2 日（土）ア～ウの出願期間があります（注2）［ア］1/19［イ］2/22［ウ］3/8（注1）一般選抜A・B・C日程は、上智大学短期大学部（秦野キャンパス）で窓口受付を行います。
（注2）総合型選抜の課題文利用方式（a～e）、英検・GTEC・TEAP等利用方式C（Ⅰ～Ⅴ）、英検・GTEC・TEAP等利用方式D（ア～ウ）の日程の詳細は本学ホームページでご確認ください。