Japanese Red Cross College of Nursing
International Collaboration Center
Annual Report
2023＋

２０２３年度

活動報告書

日本赤十字看護大学
国際交流センター目次
はじめに.............................................................................................................................................................................. 1
Ⅰ．目的と運営 ................................................................................................................................................................. 3
Ａ．目的.......................................................................................................................................................................... 3Ｂ．運営.......................................................................................................................................................................... 4Ⅱ．活動内容 ..................................................................................................................................................................... 5
Ａ．国際交流・国際教育事業の推進及び実施........................................................................................................ 5
Ｂ．大学間交流協定 ..................................................................................................................................................... 5
１．大学間交流協定提携校..................................................................................................................................... 5
２．MOU 更新状況……………………………………………………………………………………………… 6
３．ラ・ソース大学教員派遣………………………………………………………………………………… 7
Ｃ．外国人研究者等の受入・支援 ............................................................................................................................ 8
１．Varazdin Medical School（クロアチア）訪問団の受入………………….…………………………. .8
２．スウェーデン赤十字大学（スウェーデン）の受入……………………………………………………. 8
Ｄ．学生の国際交流 ................................................................................................................................................... 10
１．ワシントン大学語学研修 .............................................................................................................................. 10
２．学生部会の活動 ............................................................................................................................................... 15
３．スウェーデン赤十字大学交換留学生の受入 ............................................................................................. 17
４．スイス ラ・ソース大学交換留学生の受入 ......................................................................................... …18
５．交換留学生受入共通プログラム .................................................................................................................. 19
６．スウェーデン赤十字大学交換学生派遣...................................................................................................... 20
７．スイス ラ・ソース大学交換学生派遣...................................................................................................... 22８．交換留学生派遣共通プログラム .................................................................................................................. 26
９．2023 年度交換留学生派遣：選考およびガイダンス ................................................................................ 26
Ｅ．国際会議・国際シンポジウムの開催 .............................................................................................................. 27
１．国際セミナー ................................................................................................................................................... 27
Ｆ．その他 国際交流活動及び国際事業・協力活動 ......................................................................................... 36
１．TOEFL-ITP ......................................................................................................................................................... 36
２．H.E.L.P. in Tokyo 2023 ............................................................................................................................... 37
添付資料
１. 2023 年度国際交流センター 年間スケジュール ........................................................................................ 39

Contents
Message from Director of International Collaboration Center ........................................................................................... 1
Ⅰ．Purposes and Administration ....................................................................................................................................... 3
A. Purposes ...................................................................................................................................................................... 3
B. Administration ............................................................................................................................................................. 4
Ⅱ．Main Activities ............................................................................................................................................................. 5
A. The Promotion of International Exchange and Education ......................................................................................... 5
B. Exchange Agreements with Foreign Universities....................................................................................................... 5
1. List of Exchange Agreements with Foreign Universities........................................................................................ 5
2. MOU

6

3. Exchange Faculty to Institut et Haute Ecole de La Santé La Source, Switzerland.................................................7
C. Faculty and Staff Support for Researchers from Foreign Countries .......................................................................... 8
1. Acceptance of visiting group From Varazdin Medical School, Croatia………………………………………….8
2. Acceptance of Faculty from the Swedish Red Cross University, Sweden……………………………………… 8
D. International Exchange Programs for Students ........................................................................................................ 10
1. Intensive English Program at University of Washington, Seattle, U.S.A. ............................................................ 10
2. Activities at International Collaboration Center Students ..................................................................................... 15
3. Exchange Students from the Swedish Red Cross University College ................................................................. 17
4. Exchange Students from Institut et Haute Ecole de La Santé La Source, Switzerland ........................................ 18
5. Common Program of Student Exchange ............................................................................................................... 19
6. Exchange Students to the Swedish Red Cross University College ...................................................................... 20
7. Exchange Students to Institut et Haute Ecole de La Santé La Source, Switzerland............................................. 22
8. Student Exchange Joint Meetings.......................................................................................................................... 26
9. Students Studying Abroad: Selection and Guidance ............................................................................................. 26
E．International Conferences and Symposiums........................................................................................................... 27
1. International Seminar ............................................................................................................................................ 27
F. Other International Activities, International Programs and Cooperative Activities ................................................. 36
1. TOEFL-ITP ............................................................................................................................................................ 36
2. H.E.L.P. in Tokyo 2023 .......................................................................................................................................... 37
Appendix
1. Annual Schedule .................................................................................................................................................... 39

はじめに
国際交流センター長 渋谷真樹

本学は、赤十字の人道主義や国際性を背景に、人々が豊かで平和に、そして健康に生きる社会の創設に貢献できる人々を育てています。赤十字の理念を体得するために、国際交流は欠かせない柱です。そこで、本国際交流センターは、2015 年の設立以来、複数の大学と大学間交流協定を結んで学生や教員の派遣・受け入れを行ったり、国際シンポジウムを開催したりするなど、赤十字社のネットワークを生かしつつ、研究・教育・社会貢献の各領域で、国際交流や国際教育事業の推進をはかってきました。
今年度は、新型コロナウイルス感染状況が一定の落ち着きをみせ、待ち望んでいた対面での国際交流がもどってきました。時系列でこの一年をふりかえってみると、まず、4 月早々には、国際ケアリング学会との共催で、ケアリング理論の新しい発展についてセミナーを開催しました。ケ
アリング理論の第一人者であるジーン・ワトソン先生と本学とが長年築いてきた関係性により、先生のご息女であるジュリー・ワトソン氏をお迎えすることができました。
7 月には、クロアチア・ヴァラジン医療学校の先生方をお迎えしました。本学は、多くの大使館が集まる国際的なエリアに立地していますが、クロアチア大使館もごく至近にあります。日本の看護教育について視察にいらした先生方と互いの看護教育をご紹介し合って、議論をすすめることができました。
8 月には、パンデミック以降はじめての語学研修を実施することができました。語学研修には、両キャンパスから約 30 名の応募があり、学生たちが海外での実地体験を待ち望んでいたことがよくわかりました。アメリカ・ワシントン大学へは初の派遣でしたが、授業だけでなくフィールド
ワークからも学生たちは多くを学んできたようです。
10 月にはスイスのラ・ソース大学、11 月にはスウェーデン赤十字大学からの交換留学生が来学し、総合実習や日本赤十字社見学を行いました。受け入れ領域の教員の協力を得て、学生たちの満足感の高い実習を行うことができました。学生部会も、歓送迎会や日本文化の紹介など、積極的に活躍しました。スウェーデン赤十字大学からはおふたりの先生が来学し、スウェーデンの看
護教育について講義してくださいました。本学の学生も、留学生と一緒に、積極的に英語で議論することができました。
11 月には、国際赤十字・赤新月社連盟（IFRC)のグローバル・ヘルス・ケアのディレクターをお招きし、災害救護研究所と共催で「国際赤十字・赤新月社連盟の保健医療活動」についてご講演1いただきました。紛争地や難民キャンプでの IFRC の保健医療活動について、たくさんの実体験やデータをもとにお話しいただき、本学ならではの充実した会となりました。
2 月には、トルコ・ハジェテペ大学のビルゲ・カランラール氏をお招きし、「トルコ・シリア地
震と看護」についてセミナーを開催いたしました。これもまた、国際・災害看護学領域に強い本
学ならではの企画です。お茶というトルコと日本双方で親しみ愛されている文化を通して歓談したことにより、学部生も震災という複雑で難解なテーマにより一歩近づくことができました。
そして、2 月、3 月にはついに、両キャンパスから 6 人の学生がスイスとスウェーデンの協定大学に派遣されました。高校時代からこの留学を目指してきたという学生も複数いましたので、今
年度ようやく交換留学を無事遂行できたことに安堵しています。さいたま看護学部からの栄えある第一号派遣生がでましたことも、大きな喜びです。学生たちはみな、不慣れな地で生活し、英語で実習を行うなど、たくさんの挑戦をして、大きく成長して帰ってきました。パンデミック中はオンラインでの交流を続けていましたが、やはり現地での体験、対面でのコミュニケーション
は学生に鮮明な印象と深い学びをもたらしたようです。
このように、この 1 年は生き生きとした国際交流・国際教育が復活した、実り多い日々でした。
この報告書でその活動を振り返り、「人道(Humanity)」という赤十字の理念にかなうべく、次の 1
年へとつなげていきたいと考えています。

2

Ⅰ．目的と運営
Ａ．目的

国際交流センターは、本学における国際交流事業に広く貢献することを目的として 2015 年 4 月に設立された。学生や教員が様々な形で国際交流に参加できるよう、主に次の 6 つに関する活動を実施している。

1.

国際交流・国際教育事業の推進及び実施

2.

大学間交流協定3.

外国人研究者等の受入・支援

4.

学生の国際交流

5.

国際会議・国際シンポジウムの開催

6.

その他国際交流活動及び国際事業・協力活動など

International Collaboration Center was established in April 2015 in order to contribute widely tointernational exchange programs in our college. We implement various international activities for ourstudents as well as faculty members to take part in the programs.

1. To promote as well as implement international exchange and education
2. To exchange agreements with universities
3. To accept and support researchers from foreign countries
4. To promote international exchange programs for students
5. To hold international conferences and symposiums
6. To promote other international exchange activities as well as international programs andcooperative activities

3

Ｂ．運営
国際交流センターは、日本赤十字看護大学国際交流センター規程に定める通り、本学教授を国際交流センター長とし、国際交流センター運営委員会を置いている。委員会は、センター長を含む 14 名の教員と 3 名の職員で構成され、上述の国際交流センターの目的 1～6 及び運営に関して
毎月協議・報告を行っている。運営に関わる財源は、国際交流センター運営委員会予算から支出している。
各活動の担当者は次の通りである。
表 1. 国際交流センター運営委員会
担

当役

各活動担当者一覧表
割

国際交流センター長

教

員

渋谷

真樹

副委員長

齋藤 英子
住谷 ゆかり研修・語学力の推進（TOEFL ITPテスト）（会場運営）

遠藤 花子
谷本 美保子
山﨑 妙純
服部 弓子
住谷 ゆかりMOU

齋藤 英子
野口 眞貴子渋谷 真樹
安部 陽子

他国からの教員受入

吉川 悦子
野口 眞貴子角田 敦彦

国際交流センター運営委員会

スウェーデン赤十字大学
スイス ラ・ソース大学

交換学生受入・派遣
交換学生受入・派遣

員

安部 陽子
堀井 湖浪
吉川 悦子
住谷 ゆかり服部 弓子

ワシントン大学大学語学研修

遠藤 花子
吉川 悦子
住谷 ゆかり服部 弓子

国際交流センター学生部会

織方 愛
谷本 美保子
山﨑 妙純
川端 龍人
服部 弓子
住谷 ゆかり大学院生海外研修

野口 眞貴子安部 陽子
渋谷 真樹

国際会議・国際シンポジウム

角田
齋藤
堀井

H.E.L.P. in Tokyo 2023

野口 眞貴子角田 敦彦

年報・報告書

堀井 湖浪
織方 愛
渋谷 真樹

ＨＰ更新、その他支援

高橋 朋子
西岡 理利子
鳥羽 圭子

4

職

敦彦
英子
湖浪

高橋 朋子
西岡 理利子
鳥羽 圭子

Ⅱ.活動内容
Ａ．国際交流・国際教育事業の推進及び実施

国際交流センターは、毎月定例で会議を開催し、国際交流・国際教育事業の推進及び実施をしている。６つの海外大学と「看護教育および研究・開発に関する覚書（MOU）」を締結し、随時更新している。MOU に則って学生や教員の派遣や受け入れをしており、その選考や準備、実施を行っている。MOU 締結校以外への学生の海外研修としては、ワシントン大学への語学研修を設けており、両キャンパスの学生が参加している。
MOU 提携校以外からも外国人の研究者や実務家・学生等から申し入れがあれば、随時検討の上、受け入れを行い、本学の教育プログラムや施設を紹介している他、本学教員によるレクチャーや
ディスカッションの場を設定している。
学生の国際交流としては、学生部会を設置し、交換留学生との親睦や学内行事への参加など、学生の国際交流を図っている。
さらに、海外の研究者や実務家を招いて国際シンポジウムを開催し、学内外にグローバルな知的交流の場を提供している。
以下、それぞれについて、本年度の具体的な活動を報告する。

Ｂ．大学間交流協定

１．大学間交流協定提携校
本学では、以下の海外の大学と「看護教育および研究・開発に関する覚書（MOU）」を締結している。
・スウェーデン赤十字大学(The Swedish Red Cross University, Sweden)

・スリサバリンダタイ赤十字看護大学 (Srisavarindhira Thai Red Cross Institute of Nursing,Thailand)・ラ・ソース大学 (La Source, School of Nursing, University of Applied Sciences andArt of Western Switzerland, Switzerland)・カンボジア健康科学大学(University of Health Sciences, Cambodia)

5

交渉中

・聖アンソニー看護大学 (Saint Anthony College of Nursing, USA)・グランド・バレー州立大学(Grand Valley State University, USA)

２．MOU 更新状況
2023 年度の MOU 更新をめぐる状況は、以下の通りである。

表 2. ＭＯＵ 締結交流

2023年度 MOU協定状況
大学名

初回締結
年月日

1 スウェーデン赤十字大学
2 スリサバリンダタイ赤十字看護大学

協定更新
年月日

期間

満了日

申し出期限

2008/5/24

2021/6/9

5年

2026/6/30

2026/3/30

2013/12/2

2023/8/29

5年

2028/8/28

2028/5/27

3 ラ・ソース大学

2014/5/12

2022/5/27

5年

2027/5/26

ー

1 年おきに見直し

4 カンボジア健康科学大学

2016/9/12

交渉中

5年

ー

ー

6 カ月前までに申し出

5 聖アンソニー看護大学

2018/7/23

2023/7/21

5年

2028/7/20

2028/1/20

6 カ月前までに申し出

6 グランド・バレー州立大学

2018/6/7

2023/5/30

5年

2028/5/29

2028/1/28

120 日前までに申し出

備考

更新しない場合は、90日前に申し出*申し出期限の一年前から検討開始

スリサリバンダタイ赤十字看護大学とは 2022 年度から MOU 更新の準備をすすめ、2023 年 8月 29 日に更新した。8 月 21 日 15:00-15:30 にオンラインで調印式を行い、本学からは、守田学
長、本庄研究科長、渋谷国際交流センター長、国際交流センター運営委員会担当の野口教授、事務局員が出席した。守田学長からは、2012 年にタイ赤十字看護大学を訪問して以来、同大学主催の第１回赤十字国際看護学会に参加し、プリンセス・ロイヤル・シリントーン王女に拝謁するな
ど、交流を深めてきたことが紹介された。その後、動画を用いて両大学の紹介をし、今後も実りある交流を続けていくことを確認した。

6

アメリカには２つの協定大学がある。
聖アンソニー看護大学との MOU 満了日は 2023 年 7 月、
グランド・バレー州立大学は 2023 年 6 月であり、両大学ともに大学院生を含めて交流ができる
ように、MOU を更新した。
カンボジア健康科学大学との MOU は、2021 年 9 月に満了しているが、更新に向けて継続的に交渉を行っている。e メールで事前調整をしたうえで、9 月 14 日に母性領域の教員 2 名が現地に赴いて更新のための会議に参加したが、細部で合意できずに持ち帰った。その後も交渉を続け、最終段階に至っている。なお、9 月には本学学生が同大学を訪問しており、友好的な関係は維持されている。

３．ラ・ソース大学教員派遣
2024 年 3 月 4～8 日に、ラ・ソース大学に新田真弓教授と川原由佳里教授を派遣した。両教員
は、派遣留学中の本学学生 3 人の学習状況を確認すると共に、ラ・ソース大学のシミュレーショ
ン用教室などの施設を視察した。また、Veronique de Goumoens 講師による「家族コミュニケー
ション」の授業を見学し、ロールプレイによって学生が家族システムアプローチの実際を学ぶようすを視察した。さらに、ラ・ソース・クリニックで「パパにやさしいマタニティユニット」を見学したり、国際赤十字社連盟でアーカイブ調査を行なったりした。

ラ・ソース大学 史料展示コーナーと所蔵品（Nightingale の聖書）

7

シミュレーションを取り入れた看護演習

Ｃ．外国人研究者等の受け入れ・支援

１． Varaždin Medical School (クロアチア)訪問団の受け入れ
2023 年 7 月 25 日、クロアチア大使館からの要請で訪問団を受け入れた。訪問目的は、地方革新的な技術に特化したセンター設立のプロジェクトの一環として、日本の看護教育の現状を視察することである。訪問メンバーは、以下の 4 名ならびに大使館職員 1 名、通訳 1 名であった。本学からは、守田学長、渋谷国際交流センター長、国際交流委員会担当委員 2 名、事務局 2 名が対応した。
Ms, Mirjana Grabar Kruljac, Director of Medical High School Varaždin,

Ms. Patricija Jakopović, Nursing clinical skills teacher, Medical High School Varaždin,

Ms . Sonja Veir Labas, Psychologist and teacher, Medical High School Varaždin,

Mr. Zvonko Pešić, Šibenik, Owner director, Šibenik Private Gymnasium Center of Excellence Sveti
Lovre,

本学概要を説明するプレゼンテーションを行った後、看護師養成プログラムに関する質疑応答があった。その後、本学の広尾ホール、救護倉庫、図書館を案内した。

2．スウェーデン赤十字大学（スウェーデン）の受け入れ
2023 年 10 月 30 日から 10 月 31 日にかけて、スウェーデン赤十字大学の交換学生受入れ期間に8

あわせてスウェーデン赤十字大学から 2 名の教員(Ms. Heléne Eriksson, senior lecturer ofprogramme

directorofthebachelor

programmeinnursing;

Ms.

Jenny

Cadstedt,

international strategist)が来学した。
10 月 31 日にスウェーデンとのハイブリッド会議を行い、交換学生受入れ・派遣に関して意見交換した。ハイブリッド会議参加者は、以下の通りである。
スウェーデン赤十字大学
オンライン出席：Vice chancellor, head of the department of health sciences
対面: Heléne Eriksson, Jenny Cadstedt
本学/対面
守田学長、本庄研究科長、佐々木看護学部長、吉野さいたま看護学部長、安部教授（本年受入担当領域）、渋谷国際交流センター長

表 3. 他国からの来訪者受入れ一覧（2018 年度～2023 年度）
年度

月

件数

2018

5 月

1

5/23 韓国赤十字中央大学 大学院生

21 名

大学の施設見学、大学紹介文化交流、大学院学生の研究テーマの意見交換

9 月

2

9/12 ラ オ ス Save the Children 看 護 師
Helen Catton

1 名

国際保健助産学の大学院生向けの特別講演を行うため

9/19 シリア・アラブ赤新月社代表団

4 名

日赤が実施している医療事業、人材育成事業の現場を学ぶため

10/9 スリランカ厚労省

1 名

国際保健助産学の大学院向けの特別講演を行うため

3/2 タイ Srinakharinwirot University

9名

国際交流

10 月

1

来訪者

2019

他国からの来訪者受入なし

2020

他国からの来訪者受入なし

2021

他国からの来訪者受入なし

来訪人数

来訪目的

2022

３月

2023

7月

1

7/25 クロアチア Varaždin Medical School

４名

地方革新的な技術に特化したセンターの設立プロジェクトの一環として、看護大学のカ
リキュラム、施設等見学のため

9月

1

9/21 スウェーデン赤十字大学学部生

1名

卒業研究のためのインタビュー調査

10 月

1

10/31 スウェーデン赤十字大学

2名

交換学生プログラムに関する意見交換

9Ｄ．学生の国際交流

１．ワシントン大学語学研修
2022 年度までは新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大の影響により、実施ができなかったが、2023 年度は、米国のワシントン大学にて語学研修を行った。看護学部より 21 名、さいたま看護学部より 8 名の学生が参加した。希望者が多かったため、ホームステイと学生寮の両方で対応した。
参加学生へのアンケートからは、コロナ禍で海外研修が制約されていたため、待ちかねた渡航であったことがわかる。今回の研修には回答者全員が満足し、希望する学習成果もほぼ達成できたと考えていることがわかった。事前準備の徹底や日本人以外との交流の促進などについては、
次年度改善していきたい。アンケート結果の詳細は、以下の通りである。

1. ワシントン大学語学研修全般にどの程度満足していますか?
とても満足

16

満足

10

不満

0

とても不満

0

2. 自分の希望する学習成果を達成したと思いますか?
しっかり達成できた9

まあまあ達成できた15あまり達成できなかった 2
全く達成できなかった

0

3. 渡航期間（長さ）はいかがでしたか?
ちょうどいい

24

長すぎる

0

短すぎる

2

4. 授業はいかがでしたか？
10

とても充実していた

17

まあまあ充実していた8あまり充実していなかった

1

充実していなかった

0

5. 授業の予習・復習は積極的に取り組みましたか？
大いに取り組んだ

20

多少取り組んだ

6あまり取り組まなかった0

全く取り組まなかった

0

6. 異文化理解は深まりましたか？
大いに深まった24

少し深まった2

あまり深まらなかった0

全く深まらなかった

0

7. アクティビティに参加しましたか？
はい

26

いいえ

0

8. ８番で「はい」と答えた方に質問です。アクティビティの中で、思い出に残っているのはなんですか？
・

Pike Place Market

7名・

HUB ゲーム

2名

・

Bainbridge Island

2名

・

シアトル水族館・

船に乗る前に通った道の治安が悪かったこと

・

フェリー

・

初回のアクティビティでパイクプレイスマーケットに行って、試行錯誤しながらスタバ
11

を注文したこと・観覧車に乗ったこと。パイクプレイスマーケットでクラムチャウダーを食べたこと。

・

船に乗って Bainebridge Island に行ったこと

・

ダウンタウンに行ってたくさんお店に行ったこと

・

スターバックス No.1

・

ビーチに行ったこと

・

ビーチ 水族館 フェリー

・

全て楽しかったです・

最後のアクティビティ(ボーリングや卓球など)

9. 本学以外の友達はできましたか？
沢山できた

17

少しできた

7

ほとんどできなかった

2

全くできなかった0

10. どのような理由からワシントン大学語学研修に関心を持ち、参加しようと思いましたか？
・ 人生で 1 度は留学みたいに海外に行きたかったため。
・ 入学した際の全体への案内
・ 高校での海外の修学旅行がなくなってしまったため、海外に行ってみたかった。また高校では英語を重点的に勉強していて、これが海外で通用するのか実際に行って確かめたかった。
スピーキング能力や、積極性を高めたかった。
・ 英語を現地で学びたかったから・ 語学留学に興味があった・ 高校の時に留学があったがコロナの影響で中止になってしまったため、今回の機会で留学を経験したいと思ったから。
・ 語学力を磨きたいと思ったから。
・ 自分の英語力を高めたいと思ったから。現地での生活を体験してみたかったから。
・ 説明会で貴重な体験ができそうだと思ったから。
・ 高校でコロナのため、海外研修に行けず、大学では海外に行きたいと思っていたから。
12

・ 語学研修にもともと興味があった・ 英語を母国語としない国の研修生が集まって行うプログラムだと聞いていたから
・ 元々海外留学に興味があり、単位認定される点から参加しようと思いました。
・ 英語の理解を深めたいと思ったから
・ 学校で説明を受けいろんな体験ができて楽しそうだと考えたから。
・ 将来国際看護師を目指しているため。また語学や海外の文化に興味を持っていたため。
・ 以前から英語で会話ができるようになりたいという思いや異文化に興味があったため。
・ もともと海外留学に興味があったが、コロナの関係で行けずにいたから。
・ 留学をするために入学したため、4 年間のうちに 1 度でも挑戦し語学力を高めたかったから。
・ もともと国際看護や英語に興味があったから。
・ 外国語や海外の文化を学ぶことに興味があるから
・ コロナの影響で海外に行けてなかったから。また、親が勧めてくれたから。

11. 現地に滞在中、1 番困難に感じたことは何ですか？
・ コロナになり退屈すぎた。
・ Wi-Fi がないところが多くて不便だった・ 自分が思っていることを英語で言葉にできなく、他人と比べてしまったこと。
・ ホストファミリーとの会話
・ ネイティブの人との会話
・ ホームステイ先の学校行きのバスの本数が少なく、土日はほとんど遠出して観光することができなかった。
・ 寮での食事(調理器具や冷蔵庫がなかったため。)
・ 朝と夜が寒くて、暖かい上着を持ってくればよかったと思ったこと。
・ 服装
・ 授業のレベル、クラスメイトとの英語のレベルの差を感じたこと
・ 特になし・ 日本人がほとんどで、自分はドミトリーステイだったので、外国人の友達はできず、クラス
も全員日本人で自然と日本語が多くなってしまう環境にあったこと。また、ドミトリーには
電子レンジしかなく、部屋には Wi-Fi が繋がっていなかったことも研修前の情報とは異なり
13不便でした。
・ 学生寮で自炊ができなかったことです。
・ 言語の壁・ 伝えたい事を上手く伝えたらなかったこと。
・ ホストファミリーとのコミュニケーション
・ 寒暖差 朝とても冷え込んだ・ 特になし・ 私のホームステイ先はアジア系の方で、今までに食べたことがない食事もでて、少し大変だ
った
・ 食事に飽きたこと。

12. 良かったことや改善してほしいことなどがありましたら、自由に記載して下さい。
・ 他の大学の子と交流でき、日本に帰ってきてからも話す機会があり、とても楽しい思い出になった。
・ 事前に寮の情報がもっと欲しかった（冷蔵庫がない、クラスターにシャワーは二つ、部屋に
Wi-Fi がない、日本人学生と同室、タオル交換は何日に一回なのかなど）
・ たくさんのフィールドトリップを設けて下さり、シアトルのことをたくさん知れて、楽しかったです。本当に充実した毎日でした。ありがとうございました。
・ 午後のアクティビティで交通機関の使用方法などを確認することができたため、自主行動の時も戸惑わずに使用することができた。
・ 日本人だけでなく、他の国の方がもっとたくさんいるプログラムであったら良かったなと思いました。また、夏休みの期間で厳しい面もあると思いますが、ワシントン大学に実際通う学生と交流できる機会があれば良いなと思いました。
・ 日本とアメリカの生活スタイルの違いを実際に経験したり、英語を使って積極的にコミュ
ニケーションをとったりできて良かったです。海外の大学生との関わる機会が少なかった
ため、もっと交流できたら良かったなと思いました。
・ クラスのレベルが自分に合っているかを滞在期間に聞いて、変更可能にして欲しかった。
・ 日本人しかいない環境は改善してほしい・ エージェントや大学からのサポートを受けて留学することができたのは良いことだと思います。改善してほしい点は、学生寮の環境です。冷蔵庫やケトルなどがあると食費を抑えら14

れます。またトラベルルーターを強く推奨します。
・ アメリカの語学研修に参加したことで、自分の価値観が少し変わった気がする・ コミュニケーション力やネイティブの人の発音が聴き取りやすくなった。英語力だけでな
く、慣れない場所での生活力など様々な力がつき、沢山の日本ではできない経験をした。
・ 事前に寮に電子レンジがないことやキッチンあるなしが知りたかった・ 渡航前のホームステイ先の発表や手続きの連絡をもう少し早くしてほしかった。
・ アメリカには行ったことがなかったので、とても良い経験となりました。またこのような機会があったら、ぜひ参加してみたいと思います。

２．学生部会の活動
国際交流センター運営委員会では、交換留学生や海外からの訪問者と本学学生が交流を図る目
的で、2015 年度に国際交流センター学生部会を立ち上げた。2023 年度は９年目となり、学生主体で積極的に企画・実施を行っている。2023 年度の部会登録者数は、学部生と大学院生とで計 70 名にのぼり、年間を通して 15 回の活動を行うなどして、学部２年生を中心に運営された。ほとんどの打合せはオンラインで実施し，交流企画は対面で実施した。主な活動内容は、広尾、大宮両キ
ャンパスにおける大学祭への出展、留学生との交流会であった。

表 4 2023 年度 国際交流センター運営委員会 学生部会企画
回

日程

時間

10/16
１

内容

（月）

来場者数

広尾

210

17

広尾

食堂

12+来場者

広尾

210

１１

広尾

301

18

大宮

SALA

15

生歓迎会

10/21

クロア・ルージ
10:00-16:00

(土)

ュ祭

10/27
３

場所

スイス人留学
12:10-12:50

２

キャンパス

スイス人留学
18:00-（金）

生茶道体験会
スウェーデン

10/30
４

12:10-12:50

人留学生歓 迎

（月）
会
５

10/30

11:45-12:45

スイス人留学

15

（月）

生ランチ会
スウェーデン

11/2
６

18:00-19:00

人留学生茶 道

広尾

210

17

（木）
体験会
11/2
７

スイス人留学
18:00-19:00

（木）

図書館前
大宮

生送別会

11
ラウンジ

スウェーデン
11/7
８

11:45-12:45

人留学生ラン

大宮

SALA

23

（火）
チ会
スウェーデン
11/10
９

図書館前
17:00-18:00

人留学生送 別

（金）

大宮

20
ラウンジ

会
９回

144+α

2023 年 10 月には、2019 年 10 月以来、久しぶりの対面での交流が実現し、学生部会の活動も対面での交流に戻り、学生同士が積極的に交流を楽しむ様子が見られた。次年度へ向けても、オンラインと対面の良い部分を生かしながら国際交流推進に取り組みたいとの意見が出された。

↑留学生に茶道をレクチャーする部会学生↑学園祭に出展し各国の飲物をふるまう部会学生

16

３．スウェーデン赤十字大学交換留学生の受入
スウェーデン赤十字大学との MOU は 2008 年 5 月に締結され、同年 11 月より交換学生の受入れを開始した。本年は 10 月 30 日から 11 月 10 日の 2 週間の日程で Ms. Fanny Östergård、Ms. Emmy
Holmström、Ms. Karolina Mitchell の 3 名の交換留学生を受け入れた。
受け入れにあたっては、広尾キャンパスでは看護管理学領域の安部教授および基礎看護学領域の吉田教授、さいたまキャンパスでは基礎・成人看護学領域の岡田教授が主担当となった。受け
入れ内容の詳細は、以下のとおりである。

表 5 2023 年度 スウェーデン赤十字大学交換留学生の受入日程

17

４．スイス ラ・ソース大学交換留学生の受入
ラ・ソース大学との MOU は 2014 年 5 月に締結され、2015 年 10 月より交換学生の受入れを開始した。3 名の交換留学生の受入れを計画していたが、本年は 10 月 16 日から 11 月 2 日の 3 週間の日程で Ms. Lieberherr Noémie と Mr. Jaton Yohan の 2 名の交換留学生を受け入れた。
受け入れにあたっては、広尾キャンパスでは地域・在宅看護学領域の西田講師および精神保健
看護学領域の堀井准教授、さいたまキャンパスでは基礎・成人看護学領域の岡田教授が主担当となった。受け入れ内容の詳細は、以下のとおりである。
表 6 2023 年度

スイス ラ・ソース大学交換留学生の受入日程

18

５．交換留学生受入共通プログラム
ラ・ソース大学およびスウェーデン赤十字大学からの交換留学生の受け入れにあたり、それぞれ初日にはオリエンテーションを開催した。
また、期間中に日本赤十字社本社を見学した。ラ・ソース大学交換留学生 2 名は 10 月 23 日
（月）、スウェーデン赤十字大学の交換留学生 3 名は 11 月 1 日（水）に行った。
さらに、国際交流センター運営委員会学生部会が主催して歓迎会やさまざまな交流会、送迎会を行った。今回、さいたまキャンパスでは初の受け入れであったが、さいたまの学生も積極的に活動に参加した。これらの活動を通じて、交換留学生と両キャンパスの学生が親睦を深めた。

19

６．スウェーデン赤十字大学交換留学生派遣
スウェーデン赤十字大学の交換留学生派遣は、2024 年 2 月 19 日（月）～3 月 22 日（金）の 5週間であった。看護学部からは沢田桃子さん、大和栞子さん、さいたま看護学部からは長島綾香
さんが、交換学生として選抜された。クリニックやホームケアリングなどで実習を行った。
表 7 2023 年度

スウェーデン赤十字大学交換留学生の派遣日程Måndag 26/2

Tisdag 27/2

Onsdag 28/2

Torsdag 29/2

Fredag 1/3

Introduktion

Hemsjukvården

Hemsjukvården

Hemsjukvården

LedigMåndag 4/3

Tisdag 5/3

Onsdag 6/3

Torsdag 7/3

Fredag 8/3

Hemsjukvården

Diabetes

Diabetes

Hjärt/Kärl

Ledig

Mottagning

Mottagning

MottagningMåndag 11/3

Tisdag 12/3

Onsdag 13/3

Torsdag 14/3

Fredag 15/3

SSK Mottagning

SSK Mottagning

SSK Mottagning

SSK Mottagning

LedigMåndag 18/3

Tisdag 19/3

Onsdag 20/3

Torsdag 21/3

Fredag 22/3

SSK Mottagning

SSK Mottagning

SSK mottagning

SSK mottagning

Ledig

Slutbedömning

帰国報告会では、現地での実体験による学びが生き生きと語られ、困難に遭遇しながらも挑戦し、それを乗り越えたことが自信となったようすが確認できた。たとえば、日本とスウェーデンの医療の相違として、①コミューン（市町村）とランスティング（都道府県）による運営、②医療費負担、③デジタルヘルスサービス、④Vardcentral（各コミューンに設置された医療福祉センタ
ー）、⑤看護師ができることが挙げられた。そのうえで、スウェーデンのメリットとして、効率的な医療の提供、医療職者の労働環境のよさ、医療費削減が挙げられた。一方、デメリットとして、

20

電話で患者の状態を把握することの限界、誰でもすぐに診察してもらえるわけではないことが挙げられた。学生たちは、vardcentral では看護師が自分の診察部屋を持ち、基本的に一人で診察、検査、治療を行っていることを目の当たりにして、高い医療的知識と技術が求められ、医療の中で大きな役割と責任を担っていることに感銘を受けていた。移民の多い地域での実習で、英語がほぼ通じない環境への驚きも語られた。
学生の事後アンケートからは、以下のような感想が寄せられた。
・

スウェーデンの看護について知れる貴重な機会になったのはもちろん、患者にとって看護師はどのような存在なのか、スウェーデンの看護学生はどのように看護技術を学ぶのかなど日本とは違う形の看護を目の前で学べたのが良い経験になりました・

私の実習先はスタッフも患者も英語を話せる人が少なかったため、翻訳機能やジェスチャー
を使いながらコミュニケーションをとりました。英語を使うことを意気込んで望んだため、少し困難に感じたところではありました。

21

７．スイス ラ・ソース大学交換留学生派遣
ラ・ソース大学への交換留学生派遣は、2024 年 2 月 26 日（月）～3 月 15 日（金）の 3 週間であった。残念ながらさいたま看護学部からは応募がなく、看護学部から浅野楓さん、板垣恩実さん、山田ほのかさんが交換学生として選抜された。病院実習を行ったり、国連本部や ICRC などを見学したりした。詳細は表 8 のとおりである。
帰国報告会では、ラ・ソース大学は 1859 年に設立された世界初の一般看護学校であり、高度なシミュレーションセンターを有していることが紹介された。看護師役の学生の言動を遠隔から観察しアドバイスをしたり、事後に学生同士で議論を実施したりする授業についても紹介された。

22

表 8 2023 年度

ラ・ソース大学交換留学生の派遣日程

23

24

25

８．交換留学生派遣共通プログラム
看護学部、さいたま看護学部の各ガイダンス期間に、学生部会の協力も得て、国際交流に関する説明会をハイブリッドで開催した。内容としては、語学研修プログラムの準備状況、スウェーデン赤十字大学およびラ・ソース大学との交換留学再開に向けた準備状況を説明し、学生部会やTOEFL ITP の紹介を行った。

９．２０２３年度交換留学生派遣：選考およびガイダンス
交換留学応募者数は 6 名であり、選考試験（英語筆記試験、面接）を行い、スウェーデン赤十
字大学およびラ・ソース大学への交換留学生を各 3 名選抜した。12 月 25 日に事前オリエンテー
ションをオンラインで行った。事務手続き連絡の他、外務省推奨のたびレジ登録や緊急連絡先の伝達など、安全管理に関する周知を行った。

26

E．国際会議・国際シンポジウムの開催

１．国際セミナー
2023 年度は 4 つの国際セミナーが開催された。
1) New Development of Watson’s Caring Theory
2023 年 4 月 17 日（月）、2023 年度 国際ケアリング学会・日本赤十字看護大学共催セミナー「New Development of Watson’s Caring Theory」をオンライン（Zoom）にて開催した。演者は、Watson
ケアリングサイエンス Institute(WCSI)の Executive Director である Julie Watson 氏と、WCSI LatinoIberoamérica Director の Héctor Rosso 氏であった。Julie Watson 氏は、世界各国で注目されているケ
アリング・サイエンス理論提唱者の Jean Watson 先生のご息女であり、Jean Watson 先生と理論に関する本を執筆している。最近の理論の動向や各国におけるケアリング理論の展開の紹介とともに、日本における今後の展開への示唆をいただいた。ZOOM での 110 名の参加を含め、国際ケアリング学会員および本学教員が多数参加した。
開催にあたっては、国際ケアリング学会理事長の安酸史子氏、副理事長のグレッグ美鈴氏、本学名誉教授の筒井真優美氏、通訳をつとめてくださった川野雅資氏、および、同学会理事であり本学教授の江本リナ教授にご尽力いただいた。記して感謝します。

272) Nursing Education in Sweden
2023 年 10 月 31 日（月）に、「Nursing Education in Sweden スウェーデンにおける看護学」を対面およびオンラインで 206 教室にて開催した。スウェーデン赤十字大学の Jenny Cadstedt 先生とHelen Eriksson 先生を迎え、スウェーデンの社会やスウェーデンにおける看護教育についてご講演いただいた。本企画は、渋谷国際交流センター長が担当する「現代教育論」の一部として履修生を主な対象としつつ、本学の学生や教職員にも公開して行った。スウェーデンからの交換留学生も参加して、日本とスウェーデンにおける看護教育について英語で活発に意見交換がされた。

28

3) 国際赤十字・赤新月社連盟の保健医療活動
2023 年 11 月 30 日に災害救護研究所と国際交流センターの共催で、国際赤十字・赤新月社連盟（IFRC）のグローバル・ヘルス・ケア部門のディレクターであるペトラ・コウリー博士による講演会「国際赤十字赤新月社の保健医療活動」を開催した。コウリー氏は、感染症を専門とする薬学博士であり、Covid19 対策に関して国家をリードする役目を担っている。講演会では、IFRC が自然災害や人道危機に際して行う保健医療活動や、近年取り組んでいる環境問題などをお話していただいた。開催にあたっては、本学内木美恵教授のご尽力をいただいた。記して感謝いたします。

294）トルコの紹介 2023 年トルコ・シリア地震と看護2024 年 2 月 14 日に、トルコ共和国立 Hacettepe 大学公衆衛生看護学領域准教授であるビル
ゲ・カランラール氏による国際セミナー「トルコの紹介 2023 年トルコ・シリア地震と看護」
を主催した。これは、本学の織方愛准教授による日本学術振興会 2023 年度外国人招へい事業・
短期 S（フェローシップ ID S23082）の助成を受けて実現したものである。カランラール氏は2 週間の多忙な日本滞在期間中に、本学学部生のために時間を割いてくださった。
当日は、対面 31 名、オンライン 16 名の計 47 名が参加した。能登半島地震被害者への哀悼から始まり、親しみやすくトルコの紹介をしていただいた。そのうえで、2023 年トルコ・シリ
ア地震の経験やトルコの防災や災害対応などを、幅広くお話ししていただいた。トルコのおいしいお茶をふるまい、参加者全員に手製の魔除けを配ってくださるなど、心あたたまるセミナーであり、地震国家同士の連帯を強め、災害看護への関心を高めるよい機会となった。
アンケートでは、全員がセミナーの内容に満足し、役立ったと回答していた。
「講演者の気持ちの伝わる温かいご報告でした」「Bilge 先生のお心遣いに胸が熱くなりました」など、高い評
価を得た。

30

31

32

33

34

その他、今回は日程等の都合でセンターとの共催はできなかったが、井村真澄教授によるノルウ
ェー スタヴァンゲル大学の助産学研究者によるセミナーなど、活発な国際交流が行われている。

35

Ｆ．その他

国際交流活動及び国際事業・協力活動

１．TOEFL-ITP
2023 年度は、TOEFL-ITP を 2 回広尾キャンパスにて実施した。交換留学等を希望している学部
生、英語に興味を持っている学部生、大宮キャンパスの学生、大学院生、教職員などを対象とした。大学院 1 年生全員は研究科教務委員会より受験料が支払われた。

第 1 回 5 月 27 日（土）10 時より実施

受験者合計 85 名（学部 25 名、さいたま看護学部 3 名、修士 54 名、博士 3 名）
第 2 回 2 月 24 日（土）10 時より実施

受験者合計 37 名（学部 13 名、さいたま看護学部 3 名、修士 14 名、博士 4 名、外部 3 名)
2024 年度も 2 度実施予定となっている。

36

２．H. E. L. P. in Tokyo 2023
2023 年 9 月 4 日（月）から 9 月 15 日（金）、土曜、日曜を除く 10 日間で H.E.L.P.（Health
Emergencies in Large Populations）コースを実施した。同コースには、12 か国から 20 名の参加があった。
コースの実施にあたっては、国連機関、国際赤十字から多数の講師を得て、大規模災害時の保健衛生に関する講義、ケーススタディなど多彩なプログラムを展開した。

ポスター

修了書
37

H.E.L.P. in Tokyo 2023 Program*As of Aug.31 Program content is subject to change.

0900

0910

Day 1
Mon /Sep.4

Day 2
Tue / Sep.5

Day 3
Wed / Sep.6

Day 4
Thu / Sep.7

Day 5
Fri / Sep.8

Registration
Opening ceremony

Review & Reflection
ICRC and JRCCN

Review & Reflection
ICRC and JRCCN

Review & Reflection
ICRC and JRCCN

Review & Reflection
ICRC and JRCCN

Public Health Engineering 1
Mr. Alexander HUMBERTICRC

Public Health Engineering 3
Mr. Alexander HUMBERTICRC

Nutrition & Livelihood 1
Dr. Mija-Tesse VERVERS
Johns Hopkins Univ.

Nutrition & Livelihood 5
Dr. Mija-Tesse VERVERS
Johns Hopkins Univ.

H.E.L.P. Overview
Setting the Scene 1
Ms. Catherine Marie MARTIN
ICRC
Coffee break

1040
1055

1225
1330

1500
1515

Coffee break

Coffee break

Coffee break

Coffee break

Setting the Scene 2
Ms.Catherine Marie MARTIN
ICRC

Public Health Engineering 2
Mr. Alexander HUMBERTICRC

Public Health Engineering 4
Mr. Alexander HUMBERTICRC

Nutrition & Livelihood 2
Dr. Mija-Tesse VERVERS
Johns Hopkins Univ.

Nutrition & Livelihood 6
Dr. Mija-Tesse VERVERS
Johns Hopkins univ.

Nutrition & Livelihood 3
Dr. Mija-Tesse VERVERS
Johns Hopkins Univ.

Non-Communicable Diseases
Dr. Masamichi YOKOE
JRCS

Lunch break

Lunch break

Lunch break

Program Cycle Management
Ms. Catherine Marie MARTIN
ICRC

Health CareDr. Osamu KUNIIGHIT Fund

Public Health Engineering 5
Mr. Alexander HUMBERT
ICRC

Coffee break

Coffee break

Coffee break

Humanitarian Ethics
Ms. Catherine Marie MARTIN
ICRC

Health CareDr. Osamu KUNIIGHIT Fund

1645
1700

Lunch break

Staff Security
Mr. Yukiya SAITO
JRCS
Coffee break
Mental Health & Psycosocial Support
Mr. Prednison MORALESIFRC AP MHPSS Collaborative

1830

Coffee break

Coffee break

Nutrition & Livelihood 4
Dr. Mija-Tesse VERVERS
Johns Hopkins Univ.

Non-Communicable Diseases
Dr. Masamichi YOKOE
JRCSWorld Café

JRCCN: Japanese Red Cross College of Nursing
ICRC: International Committee of the Red Cross
JRCS: Japanese Red Cross Society
UNFPA: United Nations Population Fund

H.E.L.P. in Tokyo 2023 Program*Rvsd Sep.11. Program content is subject to change.

0900

0910

1040
1055

1225
1330

1500
1515

1645
1700

1830

Day 6
Mon /Sep.11

Day 7
Tue / Sep.12

Day 8
Wed / Sep.13

Day 9
Thu / Sep.14

Day 10Fri / Sep.15

Review & Reflection
ICRC and JRCCN

Review & Reflection
ICRC and JRCCN

Review & Reflection
ICRC and JRCCN

Review & Reflection
ICRC and JRCCN

Review & Reflection
ICRC and JRCCN

Communicable Diseases 1
Dr. Yasuhiko KAMIYA
Nagasaki Univ.

Data Collection, Analysis & Sharing
Dr. Nobuyuki NISHIKIORI

Sexual and Reproductive HealthDr. Eiko NARITA
UNFPA

Protection
Dr. Masaaki OHASHI

Summary Exercises
ICRC & JRCCN

Coffee break

Coffee break

Coffee break

Coffee break

Coffee breakCommunicable Diseases 2
Dr. Yasuhiko KAMIYA
Nagasaki Univ.

Epidemiology Concepts for Use
the Field
Dr. Nobuyuki NISHIKIORIGender Based Violence
Dr. Eiko NARITA
UNFPA

Protection
Dr. Masaaki OHASHI

Summary Exercises
ICRC & JRCCN

Lunch break

Lunch break

Lunch break

Lunch break

Lunch breakCommunicable Diseases 3
Dr. Yasuhiko KAMIYA
Nagasaki Univ.

Epidemiology
Surveillance and Early Warning System
Dr. Nobuyuki NISHIKIORI

Health Care Services in
Humanitarian Crisis 1
Dr. Masaharu NAKADE
Osaka Red Cross Hosp.

International Humanitarian Law
Ms. Katherine STEWARTICRC

Summary Exercises
ICRC & JRCCN

Coffee breakCommunication with theMedia & Social Media
Ms. Rebeca Lucía GALINDO
ICRC
Coffee breakCourse Evaluation
Closing Ceremony

Summary Exercises
ICRC & JRCCN

Coffee break

Coffee breakCommunicable Diseases 4
Dr. Yasuhiko KAMIYA
Nagasaki Univ.

Mass Casuality Management
Dr. Srihari CATTAMANCHI
ICRC

Coffee break

Coffee break

Coffee break
Health Care Services in
Humanitarian Crisis 2
Dr. Masaharu NAKADE
Osaka Red Cross Hosp.
Coffee breakCommunicable Diseases 5
Dr. Yasuhiko KAMIYA
Nagasaki Univ.

Violence Against Healthcare
Ms. Catherine Marie MARTIN
ICRC

Protection
Ms. Anais KAMFFER
ICRC

JRCCN: Japanese Red Cross College of Nursing
ICRC: International Committee of the Red Cross
JRCS: Japanese Red Cross Society
UNFPA: United Nations Population Fund

Online38

Coffee break

39

2023 年度 日本赤十字看護大学 国際交流センター活動報告書
作成年月2024 年 6 月

発行・編集

日本赤十字看護大学 国際交流センター〒150－0012 東京都渋谷区広尾 4-1-3
日本赤十字看護大学
電話：03-3409-0875
FAX：03-3409-0589
Email:kokusai@redcross.ac.jp