﹁一人暮らしがスタート！
自炊デビューしてみよう♡﹂

一年生のみなさん︑ご入学おめでとうございます！

そろそろ大学生活にも馴染んでこられた頃でしょうか？

さて︑中には一人暮らしをはじめて始めた方もいらっ

しゃるはず ！一人暮らしって慣れない内はたいへんです

でも…
それでは栄養が偏ってしまいます︒パパッと簡単できよね︒学校やバイト︑部活で料理をさぼりが ちにて︑美味しくって︑しかも栄養︒
ばっちり料理があれば …
ここでは毎日を元気の過ごす

た め に も ︑﹁ 誰 で も ♡ 簡 単 に ♡介します！

このお料理、
ぜひぜひマスターしてみてくださいね！

ぱっぱと♡﹂できるお料理を紹

すこしずつすこしずつ、練習していきましょうね！

5 年生101名中100名が進級した。
今年度の留年者は44名、休学者は 4 名、退学者 0 であった。

以上、新しい医学分館についてご紹介しました。皆さんの知りたい情
報はありましたでしょうか？
今回ご案内いただいた
志波原さん、松村さんからは、私たち学生がたくさん利用したいと思える
図書館を作りたい！という思いを強く感じました。 設 備 だ け で な く、
様々な点で素敵な図書館になるだろうと思います。文教キャンパスの学生さんたちにも自慢しちゃいましょう！

料理に慣れるまではすこし面倒に感じるかもしれませんが、いろいろな料理が119名、 4 年生115名中103名、

そして、 月現在、医学分館の早朝開館を検討中だそうです。 時間開館についてはセキュリ
ティ上の懸念から、実現は難しいそうで残念ですが、しかし朝の勉強や読書って捗りますよね…！
早朝開館、ぜひ実現して欲しいです。

慣れれば下準備に５分とかからずに出来るようになりますよ♡⑤出来上がり♡♡じつはこのお料理、出来立てでも、冷めてもおいしいので、お弁当にもぴったりです！

山本

さて、肝心な図書についてですが、開架部分の冊数に変化はないものの、書庫が 万冊収蔵か
ら 万冊収蔵になります。【 ㊨ 写 真、 書 庫 】 取
材時はまだ本を入れる作②予熱が完了するまでの間で下準備をしていきます。食材を切っていきましょう！
②●
にんじんは薄く細長く。小松菜は根元を捨て、幅約３㎝ほどに切ります。ベー
コンは細かく切りましょう♡

一人暮らしのお料理 ♡

♡

〇作り方

28

長崎大学附属図書館 医学分館、
月 日㈬リニューアルオープン

2

進 級 状 況平成25年度（第25回）ポンペ賞受賞者

編集長
直毅（医学部メディア部）

NG

窓際閲覧席は広くておしゃれなテーブル＆チェ①オーブンを１８０℃に予熱します。

はじめてのレシピシリーズ

あまった野菜でかんたんキッシュ♡ 〇材料 にんじん（５㎝ほど）、小松菜（１束）、たまご（２玉 )、ベーコン（３枚）、牛乳（80 ㎖）、塩こしょう（少々）、
お好みで：溶けるチーズ ☆今回の季節の野菜：小松菜

太郎
渡部
真知子

1 年生134名中124名、 2 年生
上位３位）

成績優秀者（学業成績4藤岡

118名中106名、 3 年生128名中
24

隼人

5

20

昨年 月より改修工事
 【グループ学習室】
が行われていた医学分館
が、 月 日にリニュー
アルオープンしました！
新しい医学分館の中はどうなっているの？
以前の医学分館と比べてどこが変わったの？
…気になりますよね！
良く晴れた 月中旬のある日、リニューアルオー
プンに向けて鋭意準備中
そして、今までなかっの 医 学 分 館 学 術 情 報 部 た新しいスペースがいく
学術情報サービス課にお つかできています。
ひとつはセミナー室と邪 魔 し て、 志 波 原 智 美
主査、松村 悠子 さんに、 いう 名が収容できる部
新しく生まれ変わった医 屋で、中規模の会議の利
そして、私が一番嬉し お し ゃ べ り が 可 能 で す ア、ライト、窓からは緑
学分館について教えてい 用はもちろん、講習会な い と 思 っ た の が、 リ フ （ と 言 っ て も 大 声 は で が臨め、その奥には基礎どもここで開催される予 レッシュコーナーとラー す が …）。
ただきました。
を 持 ち 込 棟が見えます。実際に座定 と の こ と で す。 ま た、 ニングコモンズです！リ んだら、サークルの話し ら せ て い た だ き ま し た
新しい医学分館、学生 以前、入ってすぐのカウ フレッシュコーナーでは 合いやレポート作業に重 が、ビジネスマンも羨ましがる空間ではないで軽食や飲み物を食べられ 宝しそう！
が利用できるのは 階部 ン タ ー 席 に あ っ た
しょうか。これは医学分
分と 階部分ですが、そ たちの行方ですが、大き るようになります。今ま館の特等席と言えそうでのレイアウトは改修前と くきれいなパソコン室に で試験勉強中にお腹が空
次に、 階部分。
大きく変わっています。 置かれることになりまし いてしまったこと、数知
今回新しく、いくつか す。 【 階窓際閲覧席】 業の途中でしたが、たくた。玄関から入って来た れず…。これからは小腹 の閲覧席が導入されましさんの本が所狭しと並んだ広い書庫は圧巻でし
閲覧席の他、勉強のた 人 た ち が な ん だ か 気 に が空いたらちょっと休憩 た。仕切りのある閲覧席
た。今後は学生・医師のめ に 利 用 で き る 席 数 は、 なってしまった以前より してエネルギーチャージ や、ゆったりとした窓際
要望に、より応えてくれ
合計で席に増えま も学習しやすい環境を提 ！また頑張ることができ の一人用閲覧席です。仕供してくれそうです！
るラインナップが期待で切りがあると調べ物や勉す！
ます。
きそうです！
【パソコン室】 【 リフレッシュコーナー】 強 に 集 中 し や す い で す
し、隣同士に座るのも抵抗が少なくなるので助かりますね。
【  階閲覧席】
P
C

ラーニングコモンズでは

10〇補足 材料の野菜の分量はあまった分で大丈夫ですよ♡少しだけ残っているたまねぎ、ジャガ
イモなどを加えても、ばっちり美味しくできちゃいます！
〇＋α 冷凍パイシートや、市販のパイを下地に使えば、お店に売っているようなものが簡単にできますよ♡ぜひぜひチャレンジしてみてくださいね！

お財布にもうれしく二重においしい♡

1

まず、 階部分から。
以前もあったグループ
学習室はガラス張りの明
るい雰囲気のスペースとして、 室設けられました！シースルーカーテンが下げられるので、集中したい勉強会や会議にとても良い環境になりそうです。

2③ボールにたまごを割り、溶きます。その後、②で切った食材を混ぜます。塩こ
しょうを加えて味を整えます。
●③④耐熱皿に入れます。（お好みで溶ける
チーズをトッピング！おすすめです♡）
予熱が完了したら、１８０℃のオーブン
で 30 分焼きます。

どうでしたか？意外と簡単にできちゃいそうではないですか(*^-^*)？

P
C

2

④
●

つくれるようになれば、すっごく楽しくなりますよ♪

4

印 刷
株式会社インテックス

！
！

編集部
長崎大学医学部ぐびろが丘編集部
長崎医学同窓会〒852-8523 長崎市坂本1丁目12番４号☎095-848-5484
E-mail : ryojun-do@med.nagasaki-u.ac.jp

18

28

1

三高

6

5

2

3
0
0

3

第12号
平成26年５月20日（1）

「ライデン大学での研究と経験と…」
12

6

30

7

40

30

25

ビュルツブルグ大学でのリサーチ「海外に来て見ること、
海外リサーチ報告
海外リサーチ報告
経験すること、戸惑うこと、それらすべてが学習
４年 簀田 志帆
４年 吉岡佑佳子

です。今君が研究の方向
性 を 悩 ん で い る こ と も、
英語ばかりでたくさんの
私は年 月
人に尋ねながら少しずつ
オランダのライデン駅 語を学び、日本の文化やら送ってもらった小包をʻʻThis is a Christmas ビ ュ ル ツ ブ ル グ 大 学
しか進まないこともその 日から約２ヶ月半、ドイを出てすぐに目に入った 産業についても学んでいへ取りに
present, if you haveは、レントゲンを始め多customs
officeこ と す ら 学 習 な の で す。 ツのビュルツブルグ大学 行 っ た 時 の こ と で す。
ました。そんな彼らに日の は（
e n o u g h t i m e , p l e a s eくのノーベル賞受賞者を
LUMC
Leiden
悩むこと、戸惑うことを で リ サ ー チ を 行 い ま しは開庁時
come to my hamburger輩出しています。研究のU n i v e r s i t y M e d i c a l本語を教える代わりに英customs
office
知るだけでも君がここに た。 島 国 で 育 っ た 私 は、 間が朝の７時から午後の） と 呼 ば れ る 大 語を教えてもらうというshop. You don’ t have to合間にレントゲン博物館
Center
来 た 価 値 は 十 分 に あ る。 ヨーロッパのように国々 ２時までで、しかも郊外
きな病院。到着して初めと
b u y , j u s t c o m e a n dや、アルツハイマーの生
Language Exchange
少しずつでも進むことが が隣接する大陸での生活 にあるため、私は朝６時て 見 た オ ラ ン ダ の 景 色 い う 活 動 を し た こ と が、
enjoy. I always welcome家 を 見 学 し ま し た。 まにあこがれ、大学に入学 に 寮 を 出 発 し、大切なのだ。」
が、夜に暖かいライトの 私がオランダにいる間のと言って去って た、ビュルツブルグ大学
toyou.’’
customsはシーボルトの出身校でこ の 言 葉 を 頂 け た と した時から海外リサーチ
光を放つライデン大学病 印象に残っている活動のの 最 寄 り の 駅 か ら いかれました。
officeき、私はオランダに来る に参加したいと思ってい院であったことで、オラ うちの一つです。研究のリサーチ期間中、私は もあり、ビュルツブルグ
分歩き、 時半頃到着
ンダに対する印象が、第 時間の合間にパートナー とはもちろん、さらに医 脊椎症という病気につい ことができて本当に幸せ ました。ドイツの歴史は しました。職員の人から 大学の寮で生活をしまし に も 長 崎 と 同 じ よ う に一印象からとても暖かい と会い、英語でのディス 学用語の英語もできるだ て発生学的に研究をさせ だと感じ、そして自分に 古く、変化に富んでいま どうやって帰るのかと聞 た。 部 屋 に は ト イ レ と シーボルト記念館がありものであったことを覚え カッションをしたり、日 け多く知っておくことで ていただきました。研究 できることはもしかした す。また現在のドイツは かれ、駅まで歩いて帰る シ ャ ワ ー は あ り ま し た ました。そこではシーボています。
常でよく使う英語表現を す。私がオランダで研究 の最後では、ライデン大 らすごく小さいことかも ＥＵのリーダー的な存在 と答えると、隣にいた人 が、 台 所 は 共 同 で し た。 ルトが長崎で使った解剖
オランダでの生活、文 教えてもらったり、時に を行った際、文献で調べ 学 の 施 設 の 一 つ で あ る しれないけれど、そんな であり、このような国に に私を寮まで送ってくれ 買い物は 分坂を下った 器具や、当時の長崎の地化は日本とは違うことば は医学英語のクイズをし るときも、先生とお話を 『解剖センター』に行き、 自分にできることを、今 リ サ ー チ で 行 け た こ と るように頼んでくれまし ところにあるスーパーま 図、長崎大学の第一講義
か り で し た。 も ち ろ ん、 たりと勉強方法はさまざ するときも、論文を読む 実際の先天性疾患に関す 目の前の問題を１つ１つ は、私にとって本当に幸 た。 頼 ま れ た 人 は ハ ン で行きました。魚は、缶 室の前にあるシーボルト
それらの多くが私にとっ までした。一方私が教え ときもコミュニケーショ るさまざまな模型を見学 精一杯解決するために努 運でした。
バーガーショップの経営 詰以外はほとんどありま の肖像画と同じものを見ビュルツブルグは、フ 者で、開店前に荷物を取 せん。肉を買うことにな ることができ、異国の地てはとても興味深いもの る際には、日本語を文法 ンツールは英語しかあり さ せ て い た だ き ま し た。 力を惜しむまいと決意すでした。オランダの母国 的に言語として教えるこ ませんでした。この環境 ライデン大学には解剖セ ることが出来ました。そ ランクフルトからＩＣＥ りに来たそうです。ドイ るのですが、イラストは で長崎に縁感じるという語はオランダ語ですが国 とで日本語を客観的にと の中で少しでも研究を進 ンターの他にも研究者の してこの言葉と共に、多 で約 時間半の距離にあ ツ語交じりの英語で、日 あるものの、ドイツ語の 不思議な経験もしました。
最後に、印象に残って でチョコレートを買いま
民のほとんどが英語を話 らえることができ、討論 めていくためにはより多 た め の 多 く の 施 設 が あ くの後輩たちにこのプロ る、静かな町です。学生 本の車や野球の話をしな みの表示のため何の肉かせるのです。小さい子供 などで日本を改めて見つ く の 医 学 英 語 の 知 識 を り、設備がとても充実し グラムを勧めたいと思い 証を持っているとトラム がら、自慢のフォルクス わからず買ったこともあ い る こ と を 記 述 し ま す。 した。
１つ目は、電車の車窓かやホームレスまでもが話 めなおす機会があること 持っておくことが大切だ ている大学だと感じまし ました。担当教授やこの （ 路 面 電 車 ） や バ ス は 全 ワ ー ゲ ン で か な り の ス りました。お店は夜の今回のドイツでのリサー
プ ロ グ ラ ム で の 多 く の て無料になるなど、学生 ピードを出して（開店時 時には閉店するのでそれ ら見た風景です。辺り一 チは、私にとって大変貴すことが出来、英語で道 により、私自身も勉強に と、切に実感することも た。
最後に１つの言葉を紹 『 出 会 い 』 に 感 謝 の 気 持 を大切にしている町でし 間に間に合うように）を尋ねると誰に聞いても な る こ と ば か り で し た。 多々ありました。
以 降 は 買 い 物 が で き ず、 面にソーラーパネルが並 重 な 経 験 と な り ま し た。
さて、私の研究はとい 介します。私がオランダ ちでいっぱいです。そし た。住民も学生に対して 分 程 か け て 私 を 寮 ま で コンビニで便利に買い物 んでいて、その先には風 リサーチでお世話になっ親切に流暢な英語で答え オランダの学生たちと意に行ってすぐの頃、研究 て最後になってしまいま 親切でした。私が日本か 送 っ て く れ ま し た。 ができる日本が恋しくな 車が回っていました。私 た多くの方々に感謝したてくれる国民性。オラン 見を交換することは異な う と 『Euthanasia
inは、自分の目でドイツが いと思います。この貴重
ダの人々の言語能力の高 る文化での考え方の違いりました。
』 子 供 の 安 楽 死 に の方向性を決定するのに したが、小路先生を初めChildさ、それが私にとって一 を知ることであり、見解 つ い て で す。 日 本 と は 時間がかかり、英語にも と す る た く さ ん の 先 生
私は、パニック障害を 原子力発電に反対してい な経験を大切にして、今番のカルチャーショック の幅を広げる経験とする 違って、安楽死が合法化 自 信 が 無 く て、「 私 は オ 方、学務係の方々、ライ起こす原因となり得る遺 る国だということを再確 後も医学の勉強に精進しでした。そして、ライデ ことができました。
伝子の研究に参加しまし 認 し ま し た。 ２ つ 目 は、 ていきたいと思います。
されているオランダとい ランダで何を学び、何を デン大学で研究をさせてン大学には日本学科といそして、私がこのプロ う国で特に私は子供の安 持ち帰ることができるだ いただけたこと、本当にた。私が入れていただい ペットボトル
う学科があり、日本につ グラムを通して重要だと 楽死を研究のテーマとし ろうか」と悩んでいた時 心 よ り 感 謝 申 し 上 げ また研究室には、ドイツを や瓶をユニーいて学んでいる学生が多 思ったことは、基本的な て選択しました。子供の に担当の教授が私にかけ す。
始め、コロンビア、中国、 クな方法で回くいました。彼らは日本 英語力が必要であるとこ 安楽死の事例の中で二分 てくださった言葉です。
ロシア、インドなど様々 収しているこ
な 国 の 大 学 院 生 が い て、 とです。ペッ
そ れ ぞ れ の 言 語 が 飛 び トボトルや瓶交っていました。研究室 に入っている
では週に一度ミーティン 飲み物を購入
グがあり、順番でそれぞ する時は、それの研究の成果を発表し の代金より合いました。私は、４歳 セント多く支
年上の YanYanという北 払 い ま す が、
京大学の中国人の女の子 回収ボックスと仲良くなりました。彼 へ入れると返女 は 漢 方 が ア ル ツ ハ イ 金 さ れ ま す。
マーに及ぼす作用につい 私は硬貨がなて研究していました。聡 い時、拾った明で明朗活発な彼女から ペットボトル
その研究の話を聞くこと を回収ボックが で き て、 と て も 楽 し スに入れ、返金されたお金かったです。

8

2
0
1
3

1

（2）
平成26年５月20日
第12号

案内

00

00

00

13

8

9

講演会・研究会

6

海外リサーチ報告

9

3
F 19

6

ラグビー部

4

00

OG

19

6

サークル
紹介

キャンパスグランドで
新 入 生の皆さん合 格 ません。
す。ぜひお友達を誘っ
しかし！
おめでとうございます！
もし、あなたが多くの て 見 学 に 来 て く だ さ
これから始まる大学生
活。 そ れ は 自 由 で あ 部活・サークルの中から い。マネージャーさん
り、青春でありそして ラグビー部を選んでくれ も募集中です。
社会へ出るための準備 たら、私たちは後悔させ （連絡先：の 期 間 で も あ り ま す。 ない自信があります！…
）
numedrfc@gmail.com
バイトに明け暮れてお もちろん練習がつらい時 ︿ラグビーについて〉金を貯めるもよし、気 もあります。くじけそう ●「 大 き な 体 の 人 しの合う友人を見つけて になる時もあります。し かできない」は誤解で遊びまくるもよし、恋 か し、 そ れ を 乗 り 越 え、 す！… 種のポジショ
人との甘い生活を送る 仲間と同じ時間を過ごす ンを有する適材適所のも よ し …。「 自 分 の や ことで、そして勝利の喜 スポーツです。足が速
りたいことを思い切り び を 分 か ち 合 う こ と で い、 タ ッ ク ル が 強 い、出来る」時期というの …！ 平 穏 な 大 学 生 活 を パスが上手い、キックはこの大学生活の 年 送っているだけでは得ら ができる…求められるれ な い も の が あ る の で ことは人それぞれ違い
間だけでしょう。
その大学生活を決め す。それは一生を通じて ます。
る最重要ファクターと の宝物になるかけがえの ●初心者からでも基礎言ってもいいのが部活 ないものであり、社会に から分かりやすく教え・サークル選びだと思 出る上でのあなたの礎と ます！
います。大学内にはい なっていくものなのです。 ●重篤な怪我だけはしないように気を付けてろいろな部活・サーク ︿ラグビー部について﹀
ラグビー部はたくさん います。正しい姿勢がルがあり入学当初はこれでもかというほど勧 の ・ に支えられて続 身につくまで、初心者
誘 を 受 け る で し ょ う。 いてきた歴史の長い部活 は公式戦には出さないとにかくいろんなチラ です。練習は週 日・二 などの対策を徹底してシを渡され怖そうな人 時 間 強 で、 月・ 火・ 金 います。詳しくは部の： ～土 ： ～でし 公式ホームページをごたちから怒涛のごとく詰め寄られ…といった て い ま す。 場 所 は 坂 本 覧ください。
経験をすると思います。
もちろんどの団体も自分たちの団体に入ってほしいためにそうする
わけで、その勧誘の一生懸命さが部活の一生
懸命さである！といえるわけです。したがって、新入生であれば間違いなくラグビー部の勧誘を一度は受けるはずです。まずは新歓イベントなどを通してラ
グビー部の雰囲気を感じてください。
「大学 ま で 来 て 部 活 なんてメンドくさい。」「熱血そうで嫌。」と思っているかも知れ

OB

30

19

19

00

22

30

30

16

21

20

7

25

9

00

10

10

26

19

26

19

C
O
P
D

26

8

14

26

16

ビュルツブルグ大学でリサーチを行って海外リサーチを終えて

ここでは、長崎県医 「長崎市臨床内科医会」例会
師会広報委員会からの第回例会
４年 新垣 慶人
有用な情報や、長崎県
日時：平成 年 月 日㈫ ： 〜
下で開催される講演会
場所：ホテルニュー長崎や研究会、その他のイ
演題・演者：『下痢・便秘 ︱便通異常の見方』
私は、昨年の 月から たりすることが多くあり 英語も上手く話せない日
ベントの予定をピック
今年の 月までの約 カ ました。何度も日本に帰 本人と、一緒にリサーチ長崎大学 消化器内科 准教授 竹島 史直
アップして、紹介して月間、ドイツ南部にある りたくなりましたが、自 をするということは、大いきます。
ビュルツブルグ大学に留 分に鞭打って、素晴らし きなストレスと困難を伴
第回例会
将来のことを見据え
学 し ま し た。 実 際 に は、 い も の で は あ り ま せ ん う も の だ っ た と 思 い ま
日時：平成 年 月 日㈫ ： 〜て、いろいろな分野をビュルツブルグ大学にあ が、一応はリサーチをや す。彼らには、本当に感 海外交流について意識が場所：ホテルニュー長崎
知ってみたい方も多い
る Institute for Anatomyり遂げることが出来まし 謝しています。
高く、尊敬できる人ばか
演題・演者：『口腔内腫瘍の見方（仮）』一方、楽しい経験も多 りでした。
と思います。なかには長崎大学 耳鼻咽喉科・頭頸部外科
and Cell Biology の た。数回、コミュニケー
難しいものや今の学生
ドイツでの留学は、自のグループ シ ョ ン が 取 れ な さ 過 ぎ くありました。週末とク主任教授 髙橋 晴雄
Tumor Groupという立場からは身近
リ ー ダ ー で あ る Dr.て、一緒にリサーチして リスマス休暇には、ヨー 分の考え、世界を大きく
第回例会に感じられないものも
日時：平成 年 月 日㈫ ： 〜の下でリサーチを いた大学院生にドイツ語 ロッパを旅行することが 変えてくれました。そしHenkeでひどく怒られたことも 出来ました。全ての旅行 て、これからやらなけれあるかもしれませんが、 場所：ホテルニュー長崎
行わせて頂きました。
ドイツでの留学は、自 ありましたが、今では良 が、ほとんど計画もせず ば な ら な い こ と の 発 見、 な る べ く 敷 居 が 低 く、 演題・演者：『（仮）』 演者 未定
学生でも理解できそう分にとって大きな経験に い 経 験 だ っ た と 思 い ま に ぶ っ つ け 本 番 で し た 自分の夢の再確認を与えまた、 月 日㈫にはサマーナイトミーティンな内容・講演会についなりました。ドイツでの す。 今 か ら 考 え て み れ が、楽しむことが出来ま てくれました。またこのグとして、ジャスピアニストの小國雅香（おぐにて紹介していきます！
生活の大部分は、苦労す ば、スーパーバイザーの した。ドイツの医学生や ような機会があれば、必もとか）さんによる演奏があります。時間は ：今回は研究会のご紹ることでした。スーパー 先生と大学院生達にとっ 医師とも交流を持つこと ず挑戦しようと思ってい〜、場所はホテルニュー長崎です。
介です。
に 食 材 を 買 い に 行 く に て、リサーチ経験もなく が出来ました。皆、医学、 ます。
右記の例会、サマーナイトミーティングに参加
も、電車に乗るにも、道
ご希望の場合は、お弁当の準備等のため、事前にソーセージもおごってく に行く前までには考えらを聞くにも、明日の集合
左記のぐびろヶ丘新聞のメールアドレスまでご連
海
外
リ
サ
ー
チ
報
告
れました。皆、その日に れない変化です。
時間を聞くにも、すべて絡ください。  gubirogaokashimbun@gmail.com
残念なことに、日本と初めて会った者同士であが自分にとって難しいこる と い う の が 驚 き で し いう国はヨーロッパではと ば か り で し た。 や は
第 回全国禁煙推進研究会
３年 川先 孝幸
た。すぐ打ち解けて仲良 まだまだ未知の国というり、 一 番 大 き な 問 題 は、「
世界禁煙デー長崎市民フォーラム」

くなるヨーロッパの気風 イ メ ー ジ が あ り ま し た。 日時：平成 年 月 日㈰
言語の壁でした。ドイツ： ～ ：寿 司 は 一 応 あ り ま す が、 場所：長崎ブリックホール「おい、外国行こうぜ。」 うに頑張りました。そし に感動しました。
人の多くはドイツ語訛り
僕は、いろいろな場所 店主は日本人ではありま
僕が海外リサーチを志 て、 スーパーアドバイザー
はありながらも英語を話
演題・演者：『日本のたばこ対策の現状（仮題）』
すことが出来ますが、私 願したのは、友達に誘わ の
厚生労働省健康局
博 士 の お か げ を観光しました。それは せん。僕は、もっと日本
Hubnerは英語があまり話せない れたのがきっかけでした。 で無事研究を終えること ド イ ツ に と ど ま ら ず、 人に海外に行ってもらい
がん対策・健康増進課 野田 博之

当時の僕は、海外に全 ができました。本当にお 様々なヨーロッパ諸国に たいし、日本の良さを海の で 大 変 苦 労 し ま し た。
『受動喫煙防止条例（仮題）』
そしてそのために、多く く興味がなく、ましてや 世話になりました。感謝 及びました。もともと出 外の人に知ってもらいた
参議院議員 松沢 成文

不性で、観光やら旅行や いと思っています。だかの人に迷惑をかけてしま 海外リサーチなどは自分 の気持ちで一杯です。
シンポジウム テーマ：
いました。特に、研究室 とは無縁のものだと思っ
ドイツには、決して日 らに興味のなかった僕で ら、後輩には是非この機『国際観光都市にふさわしいで は 苦 労 の 連 続 で し た。 ていました。しかし、日 本で見ることのできない したが、いざ行ってみる 会に海外リサーチという国際基準の受動喫煙防止を』
私は日本でもリサーチの 本でこのままボーっと過 街並み、決して食べるこ と目にするもの、口にす 挑 戦 をしていただきたい。
―医学とタバコ伝来の地 長崎から禁煙の動きを―経験がないので、リサー ごすことにも抵抗があっ とのできない料理があり るもの全て真新しいもの た し か に 苦 労 は し ま す主催：第 回全国記念推進研究会
チの知識、技術もほぼあ たので、海外リサーチを ました。中でも、僕たち ばかり、初体験の連続で が、それは日本では体験
共催：厚生労働省、長崎県、長崎市、
りませんでした。それな 志願することにしたので はクリスマスシーズンと とても楽しめました。旅 できない苦労であり、自長崎県医師会、長崎県歯科医師会、のに、英語でのリサーチ した。
いうことで、クリスマス 行する意味とは何か、と 分 の 糧 と な る も の で す。
長崎県薬剤師会、長崎県看護協会
そんな軽い気持ちで志 マーケットと呼ばれるド 問われたなら、旅行は興 それだけ、海外リサーチを行うというのは、想像
以 上 に 大 変 な も の で し 願したものですから、実 イツ伝統の市場が開かれ 味の幅を広げてくれる役 にはたくさんの魅力があ
第 回長崎県北緩和医療研究会講演会
た。スーパーバイザーの 際向こうに行ってからと ていました。それは、イ 割 が あ る、 と 答 え る で りました。最後になりま
日時：平成 年 月 日㈮： ～ ：先生や一緒にリサーチを て も 苦 労 し ま し た。 ま ル ミ ネ ー シ ョ ン が 美 し しょう。高校時代、退屈 すが、この機会を持ちま
場所：アルカス佐世保
行った大学院生達が、リ ず、英語ができないとい く、グリューワインの香 で 仕 方 な か っ た 世 界 史、 して僕らにこの機会を与
演題・演者：『人をケアするという生き方』
サーチについてすべて英 うことです。ドイツの先 りが漂い、甘いお菓子が 倫理の授業でしたが、今 え て く だ さ っ た 西 田 教
淀川キリスト教病院 ホスピス・語で説明してくれました 生も学生も当然のように 並ぶ、五感で楽しめる市 となってはその国の歴史 授、小澤教授、エルガン
こどもホスピス病院 副院長 池永 昌之
が、容易に理解できる内 英語を話せます。日常会 場でした。また、大きな や産業、文化を知りたく 教 授 を 始 め、 Hubner
参加費：円
博
容 で は あ り ま せ ん で し 話ならまだしも、研究の ビアホールに行ったとき て 仕 方 あ り ま せ ん。 ま 士、楠本先生、田中さん、 共催：長崎県北緩和医療研究会、塩野義製薬
た。何か分からないこと 専門用語など分かりませ は、隣のスイス人が気軽 た、キリスト教やユダヤ
後援：佐世保市医師会、佐世保地区病院薬剤師会、さんなど関係してMollがあったとき英語で質問 んでした。僕は、ウィキ に 話 し か け て き た か と 教などがなぜここまで広 くださった全ての皆様に
佐世保市薬剤師会、しても、その質問の意図 ペディアで研究に出てく 思ったら、後から来たイ がっているのかなどの背 感謝の気持ちを述べたい
長崎県看護協会県北ブロック協議会、が伝わらないことや、そ る単語を調べ、とにかく タリア人も合流して皆で 景などに興味が湧いてき と思います。ありがとう
長崎県病院栄養士協議会の返答が理解できなかっ 研究がスムーズに行くよ 大 騒 ぎ で す。 ビ ー ル も たのです。海外リサーチ ございました。
35

12

Ⅱ

2
7
3

2
7
4

2
7
5

00

2 14
0
1
26 4

2
0
0

第12号
平成26年５月20日
（3）

2

2

研究室＆医局紹介

病態病理部

１のラボを本気で目指そうとしている

い。特に、我々長崎大学の病理診断科は、世界を担っているのだ。
次に病理解剖。解剖というと大変生々しいするために必要な仕事なのだ。患者さんは生

当、病態病理学講座について簡単に述べたが、どんなところかイメージしてもらえただ
つでも訪問してほしい。
（田中伴典）

仕 事 で は あ る が、 医 療 を 高 い レ ベ ル に 維 持  ろうか。研究や留学に興味のある学生は、いて く だ さ い。 キ ー ワ ー ド は 夢、 挑 戦、 教 育、
前 に、 病 気 の 診 断 を 下 さ れ て い る。 し か し、「戦うチーム」なので、是非とも注目して於いグローバル、そしてエンジョイ！です。
その診断が本当に正しかったかどうかは、患編 集 後 記

月より学友会広報部長に就任致しまし

これからの学生新聞では学生が気になるト

た。

ピックスを伝え、また学生の生の声を伝えることのできるよう新聞を作っていきたいと考以上、病態病理学・病理診断学講座の先生します！♫ （福岡順也）者さんが亡くなった後で解剖し、検証してみ方からのメッセージでした。教室にはユニー

（松本

学）

今後ともグビロが丘新聞をよろしくお願いないと実際にはわからない場合も多くあるわ

クな方が多いので、見学に行くと歓迎してもえています。

福岡先生、熱いメッセージをありがとうごけだ。だから、我々病理医は解剖の結果を現）医局や研究室を紹介したいとざいました。続いて病理学講座にいらっしゃ

知られざる（思います。記念すべき第一回目は病態病理学

らえますよ。新入生の皆さん、これを機に病理とは何ぞや？と興味を持っていただけると場 に フ ィ ー ド バ ッ ク し、 一 緒 に デ ィ ス カ ッションする。それが医療レベルの維持に必要

久しぶりの新聞づくり、今回はみんなでア

入学当初、私は地域医療・総合診療などに

近 く は 研 究 に 携 わ っ て い る。

最後に研究。病理医の半数に！

た。これから少しずつ新しいコンテンツに挑

イデアを出し合い、手分けして取材をしまし

さて、私が病態病理学教室の紹介をさせて興味があり、将来は僻地で働いてみたいなど

病気の原因・本態を明らかに（文責：梅原）幸いです。

いただいてもよいのですが、新入生向けの原と考えていました。しかし、卒業時には病理し、 そ の 疾 患 を 患 う 多 く の



なのだ。

稿を依頼した先生方が病態病理学講座とはど医としての道を歩む決意を固めていました。

行っている。その中でも肺の医という言葉がつくからには医師であろうと

外との繋がりも多数有してドする位置にいる。また、海

♡！







（市川宏美）（梅原玲菜）（野本和宏）（和田澄華）たいと思っています！よろしくお願いします

しいお料理、すてきな情報をお届けしていき

当させていただいています。みなさんに美味はじめまして！今回から料理コーナーを担

したいと思います！

次回からはみんなで協力して新聞作りに参加

今回の新聞制作には携わってないのですが

いと思います。

しおです。今後も新聞作りを頑張っていきた

自分のアイデアが記事になって、感動もひと

新聞作りに初めて携わりました、梅原です。





戦 し て い け た ら と 思 っ て い ま す！ お 楽 し み

んな講座かを語ってくださっているので、こ人々を救う大切な仕事だ。
以上、病理医の仕事を簡単（まるで反対方向！？）。皆さん、医師として年間に出会う人々のあたりで教授と、二人の病理の先生からのたが心に抱くベクトルは

学生の教育は当然のこととに 紹 介 し た が、 当 教 室 で は、可能性があります。それは人生を迷て医者がして、まさに、この病理医のや経験によってダイナミックに変化を遂げる
年くら仕事を行っているのだ。特に

い た の？」と 思 っ て い る あ な た が、いたって、私と一緒に働くことになっていた


当教室では、肺、腎臓、食道ら、いいねぇ！
●田中先生からのコメント

想像はつくだろう。しかし、医師や一部の医おり、海外での学会発表や留病理に関しては、日本をリー療関係者でなければ、病理医の仕事について学、論文執筆を積極的に行っ ている。もちろん、学生の海つ

外派遣や短期留学も積極的は、いったい、その良性とか悪性って、誰がが決定されるドキドキする、あの場面だ。で面を見たことがあるだろう。患者さんの運命

医師が患者さんに良性か悪性かと告知する場

ま ず、 病 理 診 断 と は 何 か。 ド ラ マ な ど で、いる。最初は英語がほとんど

ディスカッションを行ってで の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン・

ため、週に次世代のリーダーの育成の

世界で通用する人材、つまり

と思っています！

楽しんで読めるような記事を書いていきたい

次回から新聞製作に参加します＊みんなが

今回は我々病理の特集をしてもらえるとい判断しているのであろうか。それこそが病理話せなかった何人もの学生

科の福岡順也です。

よろしくお願いします。

はじめまして！

うこと、喜んでいます。病理診断科という聞医の仕事である。患者さんから体の一部（ごが、積極的に海外の専門家と新聞作り初心者の山本です。初心者なりに

日は完全に英語

きなれない診療科は、現在皆さんの中ではあく一部ですよ）を切り取って、病理医が顕微

ディスカッションできるよ

読者目線で楽しい新聞づくりに励みます！次皆さんこんにちは。病理学講座、病理診断

まり自分事として響かないマイナーな分野と鏡で観察し、良悪を判断するのである。良性

うになって卒業していった。

（荻野恵梨）

感じられるかと推測しますが、将来に向けてか悪性かで、患者の治療方針が全く異なって号からよろしくお願いします。 （ 山本侑季）

注目する価値の有る診療科の一つです。まず、しまうため、医療において、大変重要な部分

1に行っている。それと同時に3ある。

ある。①病理診断、②病理解剖、③研究、で病 理 医 の 仕 事 は、 大 雑 把 に 言 っ て、は知られていいないといっていいだろう。

病理医という職業を知っているだろうか。

に焦点を当てて診断・研究を（加島志郎）

8

臨床医だって言うことを強く認識してくださ●福岡教授からのコメント

6の働き方のベクトルは無数にあります。あな●加島先生からのコメント

るお二人の先生方のコメントにうつります。



4講座！病理医と言われてピンと来る新入生は

今回が初のこのコーナーでは、長崎大学のNo

コメントに移りたいと思います。

させていただくことにしました。

比較的少ないのではないかと思い、取り上げ！？

（4）
平成26年５月20日
第12号