３３

事業報告書及びその付属明細書

２０２０年度自 ２０２０年４月１日

至２０２１年３月３１日

公益社団法人アジア協会アジア友の会

目次
事業報告
Ⅰ．開発支援事業
A．水事業
B．子ども事業

C．貧困対策事業

D．環境事業E．サイクル･エイド事業
Ｆ．ワークキャンプ･視察
Ⅱ．国際交流事業
A．人材交流・育成事業

1
１．井戸・飲料水供給
１．初等教育普及・向上
２．教育設備・環境整備
３．HIV/AIDS 子ども感染予防
４．栄養改善・ストリートチルドレンの保護・教育支援
１．マイクロクレジット支援・能力開発
２．保健衛生指導・医療
３. 提携 NGO 運営助成
１．植林・水源涵養林養育
２．環境改善・国際グリーンスカウト
３．再生可能エネルギー資源活用・普及
１．サイクル・エイド
１．ワークキャンプ
２．海外プロジェクト視察

9
11
12
14
15
16
17
18
19

１．奨学金支援
２．海外ボランティア研修制度
３．人材育成事業
１．国際会議21（１）アジア・ユースサミット（AYS）
B．ネットワーク推進事業（１）アジア国際ネットワークセミナー（２）国際ネットワーク機能強化事業（３）アジア・フレンドシップ夢基金
２．国際体験交流（スタディツアー等）
資料：海外提携団体 AFS ネットワーク

22
23

Ⅲ. 災害・紛争の罹災者に対する生活支援事業
A. 災害等罹災者支援事業

Ⅳ．普及啓発事業
A．地域広報活動事業

１．災害等罹災者支援事業

１．本部活動２．地区活動３．広報
４．プロジェクト支援５．関連市民活動
B. 環境保全・環境教育（国際グリーンスカウト運動）

Ⅴ．運営管理A．社員総会
B．役員一覧
C．理事会
D．常置委員会
事業報告の付属明細書（１）ネパール中部地震災害復興支援（２）東日本大震災災害復興支援（３）新型コロナウイルス感染症対策支援（４）九州豪雨被災者支援（３）フィリピン台風ユリシーズ被災者支援（１）JAFS チャリティプログラム（２）国際理解教育講座（３）国際ボランティア啓発活動（４）アジア文化理解講座（５）研修生･実習生受入プログラム（６）法人関連プログラム（７）JAFS 社員クラブ（８）JAFS アジア市民大学（９）コロナ緊急支援留学生＆支援者交流会（１０）JAFS SDGs セミナー
（１１）JAFS グローバルコミュニティ・カレッジ（１２）関連プログラム／その他団体協力（１）会員拡大・地区活動推進委員会（２）地区世話人一覧（３）第１エリア（４）第２エリア（５）第３エリア（６）第４エリア（７）第５エリア（８）第６エリア（９）第７エリア（１０）第８エリア（１１）第９、１０エリア（１）アジアネット（２）ホームページ／フェイスブック
各ファミリーグループ・支援会（１）関西ナショナル・トラスト協会（２）日本を良くする会（１）土と水と緑の学校（２）美山 土と水と緑の自然学校（３）各部会活動

27
28

29

30

31
32
33
34

35
36
37
39
40

43
45
47

２０２０年度 事業報告2020 年度は、年度活動開始早々コロナ禍による非常事態宣言が発せられ、各種の社会生活や活動が制限される下で、市民団体である本会の活動・事業を進める難しさがあった。新型コロナウイルス感染症（以下コロナ）拡大を防ぎながら、事業計画に基づく活動・事業の推進は国内活動のみならず、海外においても多くの制限があり、困難を背負いながらも、それなりに必要な活動は最小限完遂出来たと考えている。
本会活動４０周年を節目に、新たに提案された様々な施策が検討、設定されたが、その具体的な実行・実現は、予想外の事態のもとで足踏み状態にならざるを得なかった。しかし、かかる状況にも関わらず、理事会傘下の各担当
委員会や担当理事、更には、各世話人の方々、会員各位の努力により、それなりの活動は出来たと評価している。
幸いにも、多くの方々の共感と理解と協力が得られたことである。
特に、コロナの影響により多発した、国内外の生活困窮者へ対する支援が最優先事項として実施することが出来た。これはコロナ支援募金に対する皆様の理解と協力のお陰である。海外支援活動は、現地の事態に情勢に応じて絶対必要不可欠なものは実施、その他は中止又は延期することにした。
運営面では国内活動の制限や在宅勤務体制導入による安全対策を講じながら、理事会傘下の各運営委員会が、それなりの工夫と努力により着実に実施されたことは感謝したい。以下活動概略を事業別に報告させていただく。
Ⅰ．「開発支援事業」に関しては、各国のコロナ感染予防のためのロックダウン対応などが大きく影響し、停滞した活動もあったが、「開発支援から取り残された人たち」が抱える課題の解決を進めると共に、基本支援事業、水、教育、
貧困対策、環境の 4 項目（詳細は下記）の実施により、現地地域の自立支援へ導入活動を行った。
尚、大阪府との提携事業であったサイクル・エイド事業を 16 年間維持継続してきたが、諸般の事情により今年度を以て、終了する事となった。
Ⅱ．「国際交流事業」に関しては、コロナ禍によりアジア地域間における活動の取り組みに対する相互連帯感の強化、励まし合いの重要性を認識することが出来た。それによって、国際ネットワークの重要性を確認することが出来た。
又、スリランカで実施予定であった第 30 回アジア国際ネットワークセミナーは、会場を PC 上に変え、オンラインにて一同が会し、現地 NGO スタッフとの共通の課題認識と AFS ネットワークの果たす役割を確認することができた。
Ⅲ．「災害等罹災者に対する生活支援事業」に関しては、内外の新型コロナウイルス感染症の影響により生活困窮者に対する支援の実施である。特に海外の脆弱な状況下におかれた人々の生活及び命を守るための支援活動を実施すると同時に国内の外国人留学生に対する支援を実施した。ネパール地震の被災地復興支援事業を大規模揚水システム設置及び農業基盤づくり 2 年次事業を終了させることが出来た。また、新たな支援として、コロナ禍
中 7 月に九州を襲った豪雨による水害被災地への支援活動、11 月に発生したフィリピンの台風により被災した被害者への支援活動を行った。東日本大震災の南三陸町への支援はコロナ感染状況を鑑み実施を中止した。
Ⅳ．「普及啓発事業」においては、日本国内のコロナウイルス感染状況及び緊急事態発令により、多くの活動を制限せざるを得なかった。しかしながら、広報委員会や会員活動に関する委員会の工夫や努力により、本会の広報と支援事業に関する普及啓発が実施できた。特に大きな動きとしてホームページのリニューアルを行った。次年度に調整作業を引き続き実施する必要があるが、HP 上でのクレジット決済、クラウドファンディング実施が定期的に実施できるようなった。新宮市で 37 回目の実施予定であった「土と水と緑の学校」は、コロナの状況を考慮し、実施を中止した。一方、インターンシップ希望者が増え、オンラインオフライン両方の方法での活動により国際支援への理解を促進できた。その他、内外の関連機関との連携がコロナ禍により一層深まり、NGO/NPO 活動の社会への広がりに貢献することができた。
「運営管理」に関しては社員総会をはじめて書面決済を中心とした方式の導入、理事会もオンライン参加を導入し、安全危機管理を行いながらガバナンス・コンプライアンスルールを維持し、組織基盤の強化と経営の透明化を果たした。
以下活動詳細について報告する。

1

I.

公益目的事業 1

開発支援事業A. 『水事業』 - 安全な飲料水供給をめざした井戸建設支援事業 1. 井戸・飲料水供給
2020 年度は、アジア 5 ヶ国（インド（6）、カンボジア（7）、スリランカ（9）、ネパール（3）、フィリピン（8））の農村 32 ヶ所に 37 基の井戸又はパイプラインを完成することができ、水くみのアクセスに長時間の労働を強いられていた人々の生活環境やコロナ感染などの予防のための衛生環境の改善をすることができた。コロナの影響により、建設の途中となった国・地域が多発した状況である。
B. 『子ども事業』 - 貧困層の子どもたちの生活向上を目指した各種支援事業 1. 初等教育普及・向上事業（インド、カンボジア、ネパール、バングラデシュ、フィリピン）教育里親制度（就学資金の提供）により、上記 5 ヶ国の就学生 423 名に教育支援を行った。学校の休校が多発したが、教育環境の維持が自宅学習への充実にもつながるため例年同様の支援を実施した。
2.

教育設備・環境 ネパール：学校校舎 1 棟の建設を実施する予定であったが、コロナにより現地の対応が不可能となり、実施を延期することとした。
 バングラデシュ：学校のトイレ再建の支援を予定していたが、コロナの関係で建設を延期した。
 インド：インド、カルナータカ州ビジャヤプーラ県及びマハラシュトラ州ガッチロリ県の日印友好学園校のコロナ禍における学校の運営や子どもたちへの教材の支援を行った。

3.

HIV/AIDS 子ども感染予防
 インド：タミルナードゥ州のディンディガル、ナマカル 2 県の HIV/AIDS の子どもおよび、家族 2 世帯の支援を行った。

4.

栄養改善とストリートおよび、スラムの子どもたちの保護・教育支援(1) 栄養改善（ネパール）
タライ平野の低所得地域の小学校の約 210 名の生徒に、ロックダウン解除時の期間月に 5回給食支援を実施。子どもたちの栄養状況の改善を行った。栄養士育成の対象者 2 名の人
選をおこなった。各校で実施している栄養指導の実施はコロナの影響により実施ができなかった。
(2) ストリートおよび、スラムの子どもたち支援（インド、フィリピン）インド：マハラシュトラ州ナグプール県のスラムの子どもたちを対象に、文具や教材の支援を実施。放課後の教育指導なども行った。
フィリピン：マニラのストリートやスラム地区に暮らす子どもたちへの教育支援をおこなうとともに生活習慣・衛生環境改善等の啓発プログラムを実施した。

C．『貧困対策事業』 -自助自立を目指して、収入・雇用を生み出す諸プログラムの推進及び指導1. 小規模産業育成・職業訓練
 インド：マハラシュトラ州アムラワティ県の農村の女性グループを対象にした養鶏事業は、コロナの影響により実施出来なかった。
 カンボジア：村の小規模零細事業への資金提供により農村世帯の所得向上を目指したが、コロナの影響により新規追加の実施は出来ていない。
 ネパール：シンドゥパルチョーク郡の地震被災地の農業振興の継続的な活動に向けて、人材育成を行うために村内の若者から農業専門高等学校への奨学生支援をおこなった。
 フィリピン：アンティーケ州パンダン町の障がい者への通院や福祉機器の運搬協力、救援物資の配布や卒業した障がい児童の自立を目指し、再生プラスチックエコブリック製造機材を支援した。

2

フィリピン：ソルソゴン州の農漁村の所得向上をめざし、マングローブ植樹地の整備をおこない、森づくりを継続した。農村地域では、若い世代の生計につながることを目標に有機肥料等の研修をおこなった。

2. 保健衛生指導・医療
 インド：マハラシュトラ州ムスカ村の病院運営の運営支援を実施。コロナ禍における地域医療と感染防止啓発を実施した。週 1 回ではあるが医者による診察と、看護士が常駐し手当が出来る体制となった。
 ネパール：シンドゥパルチョーク郡、カトマンズ郡、ノールパラシィ郡の農村地域の女性の健康維持のために講習、生理用ナプキンの配布を行っているがコロナにより接触が難しく実施出来なかった。今後、現地でナプキンを制作していくためのミシン機器支援のみ実施した。
3. 提携 NGO 運営助成
本会の現地提携団体の運営及びマネージメント強化の為に、インド（RUDYA、HDSI）、カンボジア（KAFS）、スリランカ（SARVODAYA）の運営支援と活動強化を行った。
D．『環境事業』 - 自然環境保全、及び再生に必要な諸活動の支援 –
1．植林・水源涵養林養育支援
 インドネシア： 北スラべシ州タリセ島にてマンゴーやジャックフルーツなどの果樹の植林を予定していたが、新型コロナウイルス感染拡大のため中止した。
 インドネシア・アチェ：2004 年のスマトラ沖大地震による津波被害の風化を防ぐために、防潮林マングローブ植林と地元の小・中学校で海の環境保全や限られた資源を守るための環境教育を予定していたが、新型コロナウイルス感染拡大のため次年度に延期しした。（2020 年度公益信託地球環境基金
助成事業）
 ネパール： 地域の森を守ると共に新たな憩いの場の創造のため事業として、コミュニティーフォレストの植林を 1 ヶ村に 183 本を植樹した。また、学校の緑化活動のため 3 校に 150 本の植樹を行った。
（令和元年度「緑の募金」公募事業）
 バングラデシュ：学校にての環境教育と緑化活動を目的に、4 県 4 校で 1,014 人の参加者に学校及び周辺にマンゴー、ポプラ等 2,028 本の苗木を植林した。
（2020 年度「連合・愛のカンパ」中央助成事業）
 フィリピン：アンティーク州パンダン町の水源地に水源の森保全のための苗木づくりを実施した。
 フィリピン：ヌエバエシハ州サンタローサ町に植えた竹のメンテナンスを引き続きおこなった。
2．環境改善・市民による環境保全活動（国際グリーンスカウト運動）
1986 年に発足した本会提唱の環境保全市民運動（通称、グリーンスカウト運動）は、現地提携団体を中心に様々な地球環境保全に関する啓発活動が行われている。
 インド：マハラシュトラ州にて継続的に実施されているグリーンスカウト運動の啓発活動を実施した。
 ネパール：各地で活動するグリーンスカウト運動と小学生の環境セミナーがコロナの影響で実施できず、3 校の児童に対し環境に対する意識向上、環境保全活動の推進を目的として教本の配布を行った。（りそなアジア・オセアニア財団環境プロジェクト助成事業）
 フィリピン：水源涵養林やマングローブの植林等の学外実習や校内の農園等での体験を予定していたが、コロナの影響で規模を縮小しておこなった。
3．再生可能エネルギー資源活用支援事業
ネパールにおいて、森林破壊の歯止めと薪の代替燃料確保のため牛糞発酵によるバイオガスの普及を実施。シンドゥパルチョーク郡に新たに30世帯に30基のバイオガスプラントを設置した。この30基により新たに薪の使用量を年間当たり約84,000Kg削減でき、150トンの二酸化炭素排出を抑えることにつながった。

3

（一部、りそなアジア・オセアニア財団環境プロジェクト助成事業）
E．サイクル・エイド事業
大阪府内の放置自転車有効利用の一環として、再生自転車を必要とするアジアの開発途上地域に寄贈する事業。本年度は、カンボジアのプレイベン州に 148 台、クラチェ州に 372 台、合計 520 台の自転車を寄贈、主に農村地区の子どもたちの通学や女性の生活改善のために有効活用され、受益者たちが自立への一歩を踏み出せた。もう一カ国予定していたタイへの支援はコロナにより実施できなかった。（競輪の補助事業）
F. ワークキャンプ、プロジェクト視察
ワークキャンプはコロナウイルス感染症の影響により全て中止。カンボジアでワーキングツアーを予定していたイオン労働組合連合会では現地とオンラインでつなぎ、アフターコロナに向けて現在実施可能な活動の相談会を実施した。プロジェクト視察に関しては、ネパールに 1 回の視察を実施した。本視察は外務省令和 1 年度
日本 NGO 連携無償資金協力（N 連）の協力を受けて実施事業を目的に行われた。

Ⅱ. 公益目的事業 2

国際交流支援事業

A. 人材交流・育成事業
1. 奨学金支援
将来の本会のネットワーク事業を担う各国各部会の職員の研修、育成のために奨学金支援を行っている。フィリピンのアジア社会科学院（ASI）の地域開発コースがコロナウイルス感染症により開校されず予定者の派遣をできなかった。インド、ナグプール大学社会開発学科に 1 名の奨学支援をおこなった。
2. 海外ボランティア研修制度
コロナウイルス感染状況を鑑み、募集を行わなかった。
B.ネットワーク推進事業
1. 国際会議（1）アジア国際ネットワークセミナー
第 30 回アジア国際ネットワークセミナーをスリランカにて予定していたが、新型コロナウイルス感染拡大のため中止した。その代わりとして 2020 年 11 月と 2021 年 2 月にオンライン会議を行い、コロナ禍
における各国のチャプターの近況報告と情報交換を行なった。
（2）国際ネットワーク機能強化事業
上記のアジア国際ネットワークセミナーのオンライン会議のための企画・事前リサーチから運営までを行い、ネットワーク機能の維持・強化を推進した。
（3）アジア・フレンドシップ夢基金
貧困なきアジア社会の実現を目指して発足したアジア草の根の自立・連帯基金。2020 年度は、上記のアジア国際ネットワークセミナーにて共通基金の拡大に向けた政策や課題の共有及び諸報告を行った。
(4)アジア・フレンドシップ財団
インド、タイ、日本の実業家を中心に、マイクロクレジットの国際版を行う計画だが、新型コロナウイルス
感染のため延期となった。
2. 国際体験交流（スタディツアー等）
コロナウイルス感染症の影響により、全て中止した。

4

Ⅲ. 公益目的事業 3

災害罹災者に対する生活支援事業

1. 災害等罹災者支援事業(1)ネパール中部地震 災害復興支援
2015 年 4 月 25 日のネパール中部地震の復興及びその後の持続可能な地域づくりを目指し、シンドゥパルチョーク郡の根本的な水の不足を解決するために、外務省の「令和元年度日本 NGO 連携無償資金協力（N 連）」から資金供与を受け、揚水システム設置と農業基盤づくりを行う大規模な復興支援事業の 2 年目事業を実施し、昨年完成した揚水システムの本線から東側の 525 世帯に配水するための給水用貯水タンク 5 基、農業用貯水水槽 6 基及びパイプの敷設を完成することができた。引き
つづき、「令和 2 年度日本 NGO 連携無償資金協力（N 連）」から資金供与を受け、3 年目の工事を開始し、対象地の西側の集落に対しての飲料水と農業用水の配水をめざした工事を開始した。
（2）東日本大震災支援
東日本大震災の風化を防ぐと共に未だ復興のために懸命な現地の人々を支えることを目的にパナソ
ニックグループ労働組合連合会と共に被災地各所の視察を行う予定であったが、新型コロナウイルス
感染拡大のため中止した。
（3）新型コロナウイルス感染症対策支援
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)拡大に伴い、突然、職を失い、日々の食事さえ出来ない生活
困窮状況の長期化それによる命の危機を守るために食糧支援。また、感染リスクを軽減するための衛生用品の配布や感染防止啓発活動をはじめ、コロナ禍において更に困窮状態に陥った人々に対して、5
ヶ国 7 団体の現地ネットワーク団体と通じて支援活動を実施した。併せて、国内の留学生の生活支援として、49 人に対して生活費の一部の支援を行った。募金総額 10,624,818 円（2021 年 2 月末現在）。コ
ロナ禍において命を守り、生活を守るために必要な支援を実施することが出来た。
（4）九州豪雨被災者支援
7 月 4 日熊本県南部は記録的な豪雨が襲い、河川の氾濫により甚大な浸水被害を受けた。コロナ禍
の被災のため直接救済支援の実施はせず、益城町を通しての要請を受け、現地の活動グループを通して、浸水、倒壊した家屋などの復旧作業に必要な長靴やレインコート等の物資の支援をおこなった。
（5）台風ユリシーズ被災者緊急支援
大型台風 22 号（ユリシーズ）が 11 月 11 日から 12 日にかけてマニラ周辺を直撃し、コロナ感染拡大もおさまらない中での被害に対して、マニラ首都圏東部のリザール州の被災者 838 世帯への支援物
資配布を実施した。

Ⅳ. 公益目的事業 4

普及啓発事業

A． 地域広報活動事業
1. 本部活動（1）JAFS チャリティプログラム
本会の活動に様々な形で一般市民に加わってもらえるようチャリティ企画を行った。恒例の春と秋の住道駅前の JAFS チャリティバザールは新型コロナウイルス感染拡大のため中止した。また「アジアン・チャリティフェスティバル」は 5 年目を迎え、2 度目の公益財団法人大阪国際交流センターとの共催で開催。新型コロナウイルス感染拡大のため、入場者数、飲食の出店やステージ内容を制限して実施した。初めて映画上映会や留学生によるプレゼンテーションを実施し、多文化共生の観点から在関西のアジア系市民との交流を深めるチャリティイベントとして 221 名の参加者があった。その他、それぞれ各地域の支援趣旨のもと、チャリティイベントやコンサートを実施した。

5

（2）国際理解教育講座
国際理解教育講座は、学校及び団体へ講義を行った。例年に引き続き、小学校、高校、大学、企業への講義を実施。幅広い社会層の人たちへ国際理解への推進につながった。（講師派遣のべ 8 ヵ所、参加生徒・団体員数 345 名）その他、学校からの委託により授業を受け入れ、講義を実施（1 校 15名）。
（3）国際ボランティア啓発活動
JAFS ぞうすいの会や地区活動などにて、適宜プロジェクト報告を行い、プロジェクト理解の促進やアジア社会の現状の理解につなげたが、予定していた活動がコロナの影響で急遽中止となる事が多発した。
（4）アジア文化理解講座
日本に住むアジアの人々と共に、異文化理解講座等を実施し多文化共生社会の実現を計画していたが、コロナの影響により、中止または延期となった。
（5）研修生・実習生受入プログラム
大学生の個人応募による 4 名、大学からの依頼により大阪大学の大学院生 1 名の計 5 名が本会での活動を通じて、国際協力団体の活動内容及び市民運動体の運営に関して学び、海外プロジェクト後方支援やファンドレイジング・広報事業の実習を通し、事業推進への貢献活動を実施。
（6）法人関連プログラム
今年度は、新型コロナウイルス感染拡大のため、例年開催しているセミナーは実施しなかったが、アジアからの留学生支援の一環として、コロナ緊急支援留学生＆支援者交流会を開催した。
（7）JAFS 社員クラブ
今年度は、新型コロナウイルス感染拡大のため、例年開催しているセミナーは実施しなかったが、アジアからの留学生支援の一環として、コロナ緊急支援留学生＆支援者交流会を法人賛助会と共に開催した。
（8）JAFS アジア市民大学
JAFS 創立 40 周年記念行事の一環として、政治・経済・自然・社会・文化など多角的に一味違うアジアを探求する場として、2019 年 1 月に開学。今年度は第 2 期として 4 月開講の予定であったが、新型コロナウイルス感染拡大のため、延期を余儀なくされ、9 月に開講し、3 月まで 10 回の講座を実施した。専門的視点からアジア個々の国の文化理解に向けた講義と相互交流が行われ、10 回で延べ 183 名が受講した。
（9）コロナ緊急支援留学生＆支援者交流会
新型コロナウイルス感染拡大のため当初予定していた「日本語スピーチコンスト」を中止し、コロナ緊急支援募金により支援した留学生と支援者との交流会を実施した。参加者 38 名（内留学生 17名）(10)JAFS SDGｓセミナー
今後、ＪＡＦＳが何を大切にいかに活動すべきかを見直し考える機会として、全世界共通のテーマであるＳＤＧについて、国際協力の専門家、実践者から 2021 年 1～4 月に 5 回に渡ってオンライ
ンでセミナーを実施した。
(11)JAFS グローバルコミュニティ・カレッジ(GCC)6「今、地球は危ない」をテーマに、グローバル化した地球で起きている様々な問題について解決の糸口を共に考える勉強会を 10 月～2021 年 3 月に 3 回開催した。
（12）関連プログラム／その他団体協力関係団体と連携の中、理事、評議員、運営委員、講師として協力。 関西の NGO 活動の推進のため、関西 NGO 協議会（KNC）の理事（副代表）、国際協力 NGO センター（JANIC）の理事、関西
国際交流団体協議会は監事として関わり、各ネットワーク NGO を通して市民組織活動の社会意義を広げる活動に関わる。加えて関西最大の国際協力のお祭り“ワン・ワールド・フェスティバル”は実行委員会メンバー、ユース世代のための国際協力フェス“ワン・ワールド・フェスティバル for Youth”には運営委員として協力したが、いずれもオンラインにより実施された。その他多くの関係団体との繋がりの中で本会の活動の更なる推進と関西最古の NGO としての役割を担った。
2. 地区活動
本会の活動をより多くの人たちによって支援されていくためには、様々な地区活動が必要で、地区世話人を中心に広報、ぞうすいの会、ウォーカソン、コンサート・等が企画されたが、今年度は新型コロナウイル
ス感染拡大のため、多くのイベントが中止を余儀なくされた。一方、各地区会ごとに会長・副会長・事務局
長・書記の組織を整え、11 月 7 日には初の地区会長会を実施した。
3. 広報（1）機関誌
本会活動情報誌「アジアネット」を年 4 回（各 4,200～4,500 部）発行し、事業報告と海外情報などを提供した。新規の支援者を増やすべく、全国の国際関連施設の情報コーナーなど公開スペース向けにも送付した。ホームページ上でも公開した。
（2）ホームページ・SNS
ホームページについて、画像の活用による発信情報の魅力向上、寄付･会費のクレジットカード決済までの導線改良、などを目的としてリニューアルした。またこれまで SNS として用いていたフェイスブ
ックの他に、新たにインスタグラムと YouTube も開設した。これらにより、本会の活動状況、ニュースやイベント情報、アジア文化情報などを、随時更新し発信した。
4. プロジェクト支援（支援会・ファミリーグループ）
各支援会、ファミリーグループなど 15 グループが様々なイベントやチャリティ活動に参加し、本会の支援
事業の応援を、コロナ感染対策を講じながら精力的に展開した。
5．関連市民活動
関西ナショナル・トラスト協会、日本を良くする会、グリーンベイ OSAKA の活動もそれぞれの設立趣旨の下、活動が行われた。
B． 環境保全・啓発教育事業
国際グリーンスカウト活動（1）「土と水と緑の学校」開催中止
第 37 回「土と水と緑の学校」を和歌山県新宮市にて 8 月 5 日～10 日に開催する予定であったが、新型コロナウイルス感染拡大のため中止した。
（2）美山「土と水と緑の自然学校」開催中止
美山「土と水と緑の自然学校」を京都府南丹市美山町にて 3 月下旬に開催する予定であったが、昨年に続いて新型コロナウイルス感染拡大のため中止した。

7

（3）国際グリーンスカウト国内活動
本会が提唱した国際グリーンスカウト（“Clean & Green”の標語の下で、地球環境保全を地域で推進する）活動として、アジア各地のグリーンスカウトメンバーが活動を行っている。地域活動にリンクさせながら活動を実施しているがコロナ感染症の影響により、活動中止が多発した。吹田部会は、毎
月 1 回例会、糸田川清掃活動を実施した。

V．運営管理
第 9 回定期社員総会を実施し、役員の選任が行われ、新しい会長が選出された。その新理事体制のもと、本年度も、理事会（4 回）を開催、事業や運営の課題について話し合った。それに伴い、各常置委員会
を委員長はじめ委員により、コロナ禍で活動制約中適宜委員会を開催し、運営管理をおこなった。
・公Ⅰ（開発支援事業）委員会 （委員長 福澤 邦治） ：5 月、9 月、12 月、2 月、3 月 計 5 回・公Ⅱ（国際交流）委員会 (委員長 西田貞之) ：7 月、10 月、2 月、3 月 計 4 回・公Ⅲ（災害罹災者に対する生活支援）委員会 (委員長 藤原正昭)：4 月、7 月、10 月、12 月、3月 計5回・公Ⅳ -1.広報企画委員会（委員長 法花敏郎）：4 月、5 月、6 月、7 月、8 月、9 月、10 月、11 月、
12 月、2021 年 1 月、2 月、3 月 計 12 回
-2.会員拡大・地域広報活動委員会（委員長 齋藤公代）：7 月、9 月、10 月 計 3 回-3.企画事業委員会（委員長 沖田文明）：7 月、9 月、11 月、12 月、2 月 計 5 回-4.国際理解・文化事業委員会（委員長 實 清隆）：7 月、9 月、11 月、12 月、2 月 計 5 回-5.ＳＤＧｓ活動委員会 （委員長 松原 正）：11 月、12 月、1 月、3 月 4 回 計 5 回・特別委員会 ‐政策審議委員会（委員長 井上勇一）： 9 月、12 月 計 2 回‐経営企画戦略委員会（委員長 米田明正）： 7 月、8 月、9 月、10 月、11 月、12 月
計6回
・法人管理部門 総務財務委員会（委員長 櫻井紘哉）：4 月、5 月、6 月、7 月、9 月、10 月、11 月、
12 月、2021 年 1 月、2 月、3 月 計 11 回
それぞれが今年度も公益法人としての、ガバナンス、コンプライアンスルール強化を行った。
以上を以て 2020 度の活動事業報告の概要としたい。

8

Ⅰ．開発支援事業

Ⅰ．開発支援事業
Ⅰ－Ａ．水事業
１．井戸・飲料水供給

露天式井戸
9基
バドゥーラ県パラマハンカダ村
バドゥーラ県ガラヤタカンドゥラ村
バドゥーラ県ブラテェルテナ村
バドゥーラ県タワラマ テンナ村
バドゥーラ県ヤルウェラ村
バドゥーラ県ベラゴラ ガディバディヤヤ村
バドゥーラ県アッガァラウルポタ アラワロード 1 カムワ村
バドゥーラ県パレベラ村
バドゥーラ県プージャ ナガラジ マヒヤンガナ村（2021 年 3 月現在）
(パイプライン・貯水タンクを含む)
国 名2020 年度完成

累 積

インド

6

500

インドネシア

-

45

カンボジア

7

461

スリランカ

13

137

タイ

-

88

中国

-

1

ネパール

3

278

バングラデシュ

-

166

パキスタン

-

8

フィリピン

8

418

ブルキナファソ

-

1

ミャンマー

-

26

ラオス

-

21

37

2,150

合計

SARVODAYA 東部州
露天式井戸
アンパーラ県ナマロヤ村
アンパーラ県ワダカンプラ村
アンパーラ県ボッカベダ村
アンパーラ県マレガマ村●ネパール
AFS-ネパール ネパール全域
3基
ポンプ式井戸
1基
バグマティ県ノールパラシィ郡カワソティ市 Word No.12
スリーサンティ小学校
簡易水道付パイプライン式井戸
2基
バグマティ県シンドゥパルチョーク郡インドラワティ G.P.
Word No.2 クンチョーク （２）●インド
RUDYA マハラシュトラ州ガッチロリ県
ポンプ式井戸ダンノーラ地区ファシトラ村
ダンノーラ地区ワグブム村

2基
2基●フィリピンKALIPI ヌエバエシハ州
ポンプ式井戸

6基
6基

カビアオ町サンカルロス村 イバヤ集落
カビアオ町サンローケ村 No.7 プロック
カビアオ町サンフェルナンドスール村
ギナンシティオサクラング集落
カビアオ町サンフェルナンドノーテ村 No4 プロック
カビアオ町ボゴングシカット村サンジュリアン集落
ハエン町ダムプラン村 第 2 プロック

4基
HDSI マハラシュトラ州アムラワティ県
露天式井戸
1基
チクホールダーラ地区サローナ村
ポンプ式井戸3基
チャンドゥールバザール地区コタラバヒラム村
アンジャンガオン地区アンジャンガオンサージ―村
チャンドゥールバザール地区フガオン村

AFS-UMD ソルソゴン州
簡易パイプライン式井戸●カンボジア
KAFS
タケオ州
7基
露天式井戸
7基
トレアン郡ロネアム地区ソフィ村
トレアン郡プレイスリュック地区プレイスリュック村(2)トレアン郡プレイスリュック地区スレチョーク村(2)2基2基

マトノッグ町ツガス村スガス小学校
マトノッグ町カバガハン村カバガハン小学校●バングラデシュ
新型コロナウイルス感染症の影響で工事が遅れ、完成できず、来年に持ち越しとなった。

●スリランカSARVODAYA ウバ州

4基
4基

9基

9

Ⅰ．開発支援事業

建設中の井戸

39 基

インド
カンボジア
スリランカ
ネパール
バングラデシュ
フィリピン
ミャンマー
ラオス

1基
0基
2基
18 基
8基
8基
0基
2基

フィリピン 井戸が完成して喜ぶイネス小学校の生徒たち

インド ガッチロリ県 井戸から安全な水をくむ村の女性たち
ネパール 学校できれいな水が飲めるようになって喜ぶ生徒たち

カンボジア タケオ州 井戸の完成に喜ぶ村人たち

スリランカ きれいな水を得て喜ぶ女性や子どもたち

10

Ⅰ．開発支援事業

Ⅰ－Ｂ．子ども事業
教職員の給与、教材、制服、文具などの運営の一部を支援した。

１．初等教育普及・向上

SSH
教育支援事業
6名【タミルナードゥ州ナマカル県】
家庭の事情により学校に通えない小学生、特に家族や両親、子ども自身が HIV に感染し、差別を受けている子どもたちを対象に、より多くの子が学校へ通えるために学費や制服代、学用品などを支援。加えて子供たちカウンセリングプログラムを実施しケアを行っている。（累計 70 名）（１）アジア里親の会
子どもたちの健全な育成に必要な教育。そして、子どもたちは教育を受ける権利があり、大人はそのための環境を整えなければなりません。しかし、アジア地域では経済的理由や教育を受けることが困難な状況下に置かれ、今なお、学校に通えない子どもたちが多くいます。本会では、そのような子どもたちの一人でも多くが、就学することにより基礎教育を受ける機会を得ることが出来るよう、インド、
カンボジア、ネパール、バングラデシュ、フィリピンの子どもたちを里子、日本側支援者は教育里親としてサポートする。加えて中途退学生を減少させ、農村部の子どもたちの教育向上をめざしている。
以前と比べると就学適正年齢での入学者の向上、女子教育に対する理解は改善されつつあるも課題は依然多くある。特に、近年、経済発展が目覚ましいアジア諸国の中で多く見られるのが、途中退学である。中学生になると工場で働くことを選ぶ子ども、選ばせる親が増える。しかし、結局低賃金やきつい労働を優先的にさせられ、貧困のサイクルから脱出できない状況を生み出している。就学を続けることにより、知識や思考力を養うことが、一歩先を考える力、自分の将来を築く力となっていくことへの理解促進や啓発もあわせて必要である。
また、現地の経済状況や災害などにより、生活のために仕事を求めての都市部や工場地帯への移住が、度重なる子どもたちの転校が原因となり、就学からの途中脱落へとつながっている。
加えて学校には、教材不足、低質な教育内容、教員不足など
様々な問題・課題が山積みで、その改善には地域（コミュニティ）を巻き込んだ学校教育の確立を行っていく必要性がある。
本支援では、里子の学費や彼らが通う教育施設の運営を支援。
支援と同時に里親と里子が手紙を通じての相互交流を行った。
2020 年度は 423 人の里子を支援。里親の存在が里子たちの心の支えになり、学習への意欲や将来への希望を見出すなど、良好な方向に導くことに繋がっている。特に、コロナウイルス感染症の影響を受け休校が続いた状況下での支援は、里子・学校側両方へ大きな支えとつながり、自宅学習の励みへとなった。
アジア里親の会 里親決定状況
国名

RUDYA
教育支援事業
50 名【マハラシュトラ州ガッチロリ県パダトラ村】
日印友好学園パダトラ小学校に通う少数民族の子どもたちへの教育支援。遠方からの就学者に対しては寮にて生活できる体制を作り、通学困難により離学することを防ぎ、就学率の向上を目指している。
AFS-Nagpur 教育支援事業
29 名【マハラシュトラ州ナグプール県】
スラム街の子どもたちが継続的に就学し、教育を受け自立を促す
ことを目指したチャイルドアカデミーへの支援。加えて就学に必要な文具配布や読み書き教室を実施して、子ども達の学習意欲とモチベーション向上を目指した活動をおこなった。老朽化していたた
チャイルドアカデミーの建替えを行い、無事にオープンすることができた。

●カンボジアKAFS 教育支援事業
69 名【タケオ州】
タケオ州の小学校、中学校、高校の運営支援および、子どもたちへの教材や年一度の校外学習の支援。里子を含めた村の子どもたちを対象とした英語の課外授業の支援。

●ネパール
AFS-Nepal 教育支援事業
20 名【ノールパラシィ郡カワソティ市ピトゥリ村】
ピトゥリ村のスリーサンティ小学校、ラーズラトナ小学校、ピトゥリ
小学校の就学対象者の中で自費就学が不可能な子どもへの学費支援（継続就学と高校教育修了）と学校運営支援を実施した。

（2021 年 3 月現在）

2020 年度里子数

里子累計数

インド

152

458

カンボジア

69

224

ネパール

143

286

バングラデシュ

35

241

フィリピン

24

33

合計

423

1,236

AFS-Nepal ナウリンセカンダリースクール
79 名【カトマンズ郡ブタニルカンタ市チュニケル村】
チュニケル村の自費就学が出来ない貧農民や移住労働者の子どもたちが安心して就学できるように、学費支援と学校運営支援を実施した。
AFS-Nepal ボテシパ村 教育支援事業
チャンデスウォリ H.セカンダリースクール
18 名
AFS-Nepal サラソワティー L.セカンダリースクール
20 名【シンドゥパルチョーク郡インドラワティ G.P.Word No.10 ボテシパ】
2015 年の中部大地震により大きな被害を受け、家屋倒壊により経済状況が悪化した世帯や親を亡くした子どもたちの就学支援を引きつづき実施。高等学校卒業まで就学できるよう学費支援と学校運営支援を行った。

●インド
BSVIA
教育支援事業
67 名【カルナータカ州ビジャヤプーラ県ブルナプール村】
アジア里親の会の支援を通して、日印友好学園コスモニケタンの11Ⅰ．開発支援事業
AFS-Nepal バクタプール教育支援事業
クリエイティブ イングリッシュ セカンダリースクール
6名【バクタプール郡バクタプール市】
2015 年の大地震で大きな被害をうけ、その後経済状況が困難になった学生たちが就学を継続でき、10 年生（中等教育終了学年）を修了し高等教育に進学するまでの支援を行った。

【カルナータカ州ビジャヤプーラ県ブルナプール村】
新型コロナウイルス感染症の影響を受け、休校中の教師たちの保証支援を行った。
RUDYA 日印友好学園パダトラ小学校【マハラシュトラ州ガッチロリ県パダトラ村】
新型コロナウイルス感染症の影響を受け、休校中の教師たちの保証支援を行った。

●バングラデシュ
BDP
教育支援事業
35 名【ダッカ・ガジプール県】
規程の小学教育を受けれない地域の子どもたちを対象に、中学校以上の就学を推進すると同時にしっかり学び高等学校卒業をめざした支援。特にバングラデシュでは小学校卒業以上の就学費の個人負担額が多くなるために中学校以上の就学率が下がる。そのため就学意欲のある子どもが継続的に就学できるよう、支援を行うと同時に教育向上を目指し補習の受講支援をおこなった。

AFS-Nagpur チャイルドアカデミー【マハラシュトラ州ナグプール県】
スラム街の子どもたちが継続的に就学し、教育を受け自立を促す
ことを目指した支援。チャイルドアカデミーの建替えが完成し、オー
プン時に COVID-19 のため学校に行けていない子どもたちへ学用品の配布を行った。

●フィリピン

３．ＨＩＶ／ＡＩＤＳ 子ども感染予防

ASI
教育支援事業
24 名【カビテ州ダスマリネス町パリパラン】【マニラ市マラテ町サンアンドレス】
マニラ市郊外のダスマリネス町パリパランに強制移住させられた
家族の子どもたちと、彼らの元居住地であった国鉄線路沿いの地
区、サンアンドレスにて移住先のない家族の子どもたちが、継続就学できるように、授業料、教科書、教材、学校補習等を支援した。

●インド
SSH HIV／AIDS 支援
2 世帯【タミルナードゥ州ディンディガル県・ナマカル県】
家族の一員が HIV/AIDS に感染し、安定した生活を送ることができず、子どもへの教育継続のままならない世帯に対して、栄養食の配布、抗 HIV/AIDS ウィルス薬の定期接種、HIV/AIDS に感染しながら生活するためのトレーニング、マイクロクレジットを支援している。
今年度は、タミルナードゥ州ナマカル県、ディンディガル県の農村 2世帯を支援した。

２．教育設備・環境整備（１）学校建設

４．栄養改善・ストリートチルドレンの保護・教育支援（2021 年 3 月現在）
国名2019 年度建設数

インド

0

校舎棟累計数24

インドネシア
カンボジア

0

2
42

タイ
中国

-

10
1

ネパール
パキスタン

0
-

※44
2

フィリピン
ベトナム

0
-

8
3

0

136

合計

●ネパール
AFS-Nepal 栄養改善支援事業 小学校給食【ルンビニ県ノールパラシィ郡カワソティーN.P.ピトゥリ村】
ネパールは自給率がほぼ 100％であるが、暮らしの中で、自給できる範囲の食物での食事です。その食品種は少なく、日常の食事から摂取できる栄養素に偏りがある。食品種を増やすなどの工夫ができないその原因は大きく二つあり、一つ目は経済的な要因。二つ目は栄養への理解不足。小学校での給食と栄養知識普及を行うことで、子どもたちの健康や成長不全状況が改善されることを目指している。農村部ではカロリー確保するために炭水化物中心の食生
活で、成長期のこどもたちに必要なたんぱく質をはじめとした栄養
素の摂取が不十分である。ピトゥリ村スリーサンティ小学校の約 210名の生徒を対象に、週に一度、卵と牛乳の給食を継続的に支援（26 年間）。教育的要素を兼ねたプロジェクトとなっている。継続支
援を行う事で就学児童たちの健全な学校生活と健康保全に繋がっている。新型コロナウイルス感染症の影響により休校期間が長く 12月～3 月間のみ給食が実施出来、その間、月に 5 回ずつ実施した。
また、地域の栄養指導者の人材育成を行う栄養士育成対象者 2 名が決定し、今後、日本の栄養士過程で学ぶ準備中である。

※学校及び研修施設、コミュニティホール数を含む●ネパール
AFS-Nepal 小中学校増設及び設備支援
学校校舎復旧に対する建設を実施予定であったが、コロナウイル
ス感染症の影響により、実施を中止した。

（２）教育環境整備●インド
BSVIA 日印友好学園コスモニケタン

12

Ⅰ．開発支援事業●フィリピン
ASI ストリートチルドレン支援【カビテ州ダスマリネス町パリパラン】【マニラ市マラテ町サン・アンドレス】
マニラ市サン・アンドレスにて、廃材でつくられた家で生活を送る
世帯、またパリパランに強制移住させられ、安定した経済状況を送ることが厳しい世帯の子どもたちに対して、継続した教育が受けられるよう、支援を実施。今年度は、子どもたちへの学用品等の支援、コロナ禍で学校の通えない子どもたちのための補習授業、感染拡大させないための衛生・環境教育、リーダーシップトレーニング等を実施し、子どもたちが自信をもって物事に取り組めるよう、活動することができた。また保護者への話し合いもおこない、子ども達が継続して学べる環境を整えることができた。

インド 新築されたチャイルドアカデミーにての集い

ネパール元気な様子を見せてくれた教育里親支援の里子たち

インド・コスモニケタン学園のコロナ禍での高学年授業

インド・パダトラ小学校の野外での授業の様子

バングラデシュ 学校にてコロナ感染予防についての学習13

Ⅰ．開発支援事業

Ⅰ－Ｃ．貧困対策事業
障がい者や家族の生活は、コロナによる行動制限により更に厳しいものとなった。パンダン障がい者協会のメンバーが中心となって、必要とされる定期的な通院や福祉機器の運搬の協力をおこなった。仕事を失った家庭への救援物資の配布や医薬品と食料を購入時に割引を受けられる障がい者ＩＤカードの発行をおこなった。卒業した障がい児童の自立を目指し、使用済みのプラスチ
ックを再生してエコブリックをつくるための機材を支援した。

１．マイクロクレジット支援・能力開発（１）小規模産業育成支援●インド
HDSI 低所得層の女性による養鶏を通した生活改善【マハラシュトラ州アムラワティ県アチャルプール地区ダリャバード村】
女性の自助グループ（SHG）を対象に、養鶏を実施予定であったが、新型コロナウイルス感染症の影響を受け中止。

２．保健衛生指導・医療（１）トイレ建設●カンボジア（2021 年 3 月現在）

KAFS 貧困層の村への開発支援資金（旧マイクロクレジット）【タケオ州ドーンケオ郡、トレアン郡】「貧困層の村への開発支援資金」として、村の開発委員会に供与される資金を村人に無利息にて資金を貸付する形で実施予定であったが、新型コロナウイルス感染症の影響を受け中止。

国名2020 年度完成

累積

インド

-

1,205

カンボジア

-

4

バングラデシュ

-

275

パキスタン

●ネパール

-

6

ネパール

30

1,034

AFS-Nepal 小農家自立支援【シンドゥパルチョーク郡インドラワティ G.P. 10 地区(旧ボテシパ村)】
農業による暮らしが成立せず出稼ぎや移住が多発する農村部の人々が安定収入により暮らしが成り立つことを目指し、持続可
能な地域づくりを目指して農業支援を実施。地震復興支援としての農業基盤づくりと共に、将来的に地域のために農業指導者となる青年 1 名の農業専修学校への授業料サポートを実施した（6 年
間コースの 1 年目）。

タイ

-

9

ラオス

-

1

フィリピン

0

1

合計

30

2,535

●バングラデシュ
BDP 学校トレイ設置（再建）【ボリシャル県、ネトロコナ県】●フィリピン

BDP が運営しているノンフォーマル教育の学校のトレイが老朽化し、再建が必要であるが、コロナ影響を受け実施できなかった。

AFS-UMD 漁民及び農民への小規模産業育成支援【ソルソゴン州マトノッグ町ゲナブラン村他 7 ヶ村、ソルソゴン州
マトノッグ町シティオパラド テゥガス村】
沿岸地域の養殖開発や薪のために失われたマングローブの森を取り戻し、漁業に携わる人々が持続的に魚が生息する漁場を作るために植林したマングローブのメンテナンスや苗床づくり、を継続しておこなった。各村々で自主的に協力しておこなうことで環境保全の意識が高まってきている。
また、町から遠く離れ道路・水路・農地等が整備されていない
テゥガス村の特に若い世代が、村で生計につながる農業をおこなえるよう、支援を開始した。
【第 1 期】①種子の収集、果物や食用作物の植え付け②有機肥料による土壌改良と苗木の生産③土地利用計画の設計と水と土壌の流出管理④農作物の販路の開拓⑤ファームステーションの建設(研修・育苗・水タンク設置)●ネパール
AFS-Nepal 農村トイレ建設支援（バイオガスプラント設置付帯事業）
30 基【バグマティ県シンドゥパルチョーク郡インドラワティ G.P.10 地区
6 地区】
バイオガスプラント設置時にトイレの設置が条件付けされている。
そのためにバイオガスプラント設置時にトイレ設置を始める農家が多くなっている。今年度はバイオガスプラント 30 基の設置に対し 30 世帯にトイレの設置が行われた。

（２）医療支援●インド（２）職業訓練

RUDYA ムスカ村住民のための保健プロジェクト【ガッチロリ県ダンノーラ地区ムスカ村】
2017 年 11 月に開設したムスカ村の病院（診療所）に対して、看護士 1 名が常駐し、医師を週 1 回派遣することにより、住民が診

AFS-Pandan 障がい者支援【アンティーク州パナイ島パンダン町】

14

Ⅰ．開発支援事業
療を受けるよとができるように支援した。医療療機材なども十分になく、診療体制が整わないために、十分な診療ができず運営力もつかないことが大きな課題である。

●ネパール
AFS-Nepal 地域医療向上支援事業【バグマティ県シンドゥパルチョーク郡インドラワティ G.P.10 地区（旧ボテシパ村）、カトマンズ郡ブッタニルカンタ N.P.（旧チュニケル村）、【ルンビニ県ノールパラシィ郡カワソティーN.P.ピトゥリ村】
ネパールの農村部の学校では性教育を実施できている学校がほぼない状態である。女子学生が自分の健康を守ると同時に、思春期の大切な時期の学校生活を安心し送れるように、日本の有志により布ナプキンを作成し、そして自分たちの体の事を正しく理解するために性教育を実施予定であったが、新型コロナウイ
ルス感染症の影響を受け中止、今後現地にて布ナプキンの作成を実施してくためのミシンの準備支援のみ実施した。

フィリピン 障がい者協会 救援物資を配布

３．提携 NGO 運営助成
本会の国際事業の柱の一つとして、国際ネットワークＡＦＳの各
国部会（NGO）の活動の強化は必須である。しかし、発展途上国
では NGO の自己資金調達が困難であり助成を必要としている。
自立運営を目指して、以下の各団体の運営に協力した。運営費
及びプログラム経費を一部補助。また、職員給与・事務所諸経費も本会で負担。
RUDYA（インド）
運営費及びプログラム経費を一部補助。また、職員給与・事務
所諸経費も本会で負担。

ムスカ村 保健医療支援 診察を受ける村人

HDSI（インド）
インドにおけるグリーンスカウト運動を全国的に進めるため、運営費及びプログラム経費を一部補助。
KAFS（カンボジア）
運営費及びプログラム経費を一部補助。また、職員給与・事務
所諸経費も本会で負担。
SARVODAYA（スリランカ）
サルボダヤの元スタッフのクナシリ氏の活動費を支援。 水事
業継続、サルボダヤの瞑想研修センターの人材育成、孤児の保護と教育・障碍者の職業訓練、高齢者の支援施設であるサルボ
ダヤ・スワセタ・セワにおけるファシリテーターの育成を行った。

ネパール 女性用ナプキンづくりのためのミシン支援

15

Ⅰ．開発支援事業

Ⅰ－Ｄ．環境事業
１．植林・水源涵養林養育を目的に、マングローブの植林を実施し、子どもたちに環境保全への気づきを与えることができた。2018 年度からの 3 か年計画の 3年目としてマングローブの植林と地元の小中学生に対する環境教育を実施する予定であったが、新型コロナウイルス感染拡大のため2021 年度に延期となった。
（2020 年度公益信託地球環境基金日本基金助成事業）

持続可能な社会づくりに向けて、
災害や環境破壊から回復力の強化に対して、環境保全は必要不可欠である。また地球温暖化が世界の大きな問題となり、その原因の多くは温室効果ガスで、プラスチックの生産、使用量が課題とされているが、森林減少に伴う温暖効
果ガス排出量は世界全体の排出量の 2 割を占めるのも事実である。
植林は大気浄化という大きな役割と共に、我々の活動の根幹にある、安全な水の供給のための水資源を確保にも必要不可欠である。
同時に、持続可能な地域づくりにおいても森林は不可欠であり、農作物の収穫量の減少により農業をあきらめ、都市部への労働移住につながっている。
それは、更なる環境汚染や貧困への要因にもつながる。
これらを防ぐためには、地域のリソースを活かしながら、自然環境
が自らの社会にもたらす影響を教育や啓発を通して学び、自然を守る心を育て、環境保全を実践していかなければならない。

●ネパール
AFS-Nepal コミュニティー フォレスト
333 本【バグマティ県シンドゥパルチョーク郡インドラワティ G.P.10 地区（旧ボテシパ村）】
今後地震などの災害が起きた場合、避難できる緑多い地域の公園づくりを目指し、杉、広葉樹林、ジャカランダの植樹を行った。また、地域の学校 3 校の緑化を目指して植林活動を行い、学校を彩る
花木を中心に植樹、現地の緑化を長期的に推進していくことを目指し果樹等の苗木 2,000 本の育成を実施している。
（令和元年度緑の募金公募事業）（１）植林（2021 年 3 月現在）
国 名

2020 年度植林

累 積

インド

-

712,205

インドネシア

0207,460

カンボジア-

18,000

スリランカ

-

675

タイ

-

20,500中国-

1,105,525

ネパール

333

303,857

パキスタン

-

4,560

フィリピン

0

166,515

2,028

28,5282,361

2,567,825

バングラデシュ●バングラデシュ
BDP 学校を中心とした植林活動
2,028 本
【ボリシャル県、】
BDP が運営するノンフォーマル教育の小学校の子どもたちが、環境を意識し、地域の環境を守る意識づくりを行うため、各学校にて植林活動と環境教育の実施を行う計画。コロナの影響により環境教育プ
ログラムは実施できなかったが、4 県 4 校で生徒たち 1,014 人への苗木（マンゴー、ジャックフルーツ、ココナッツ、ポプラ等）の配布し、地域への植樹活動を実施した。また教師たちを中心として環境教育を実施していくための実践研修などをおこなった。今後の環境活動へ活かしていくこと目指している。
（2020 年度連合愛のカンパ 中央助成事業）●フィリピン
AFS-Ｐａｎｄａｎ パンダン水源の森植林【アンティーク州パナイ島パンダン町】
マロンパティの水源地を守る森を保全するために、水道局が中心となって苗木作りや定期的な草刈り等、森のメンテナンスをおこなった。
新型コロナ感染拡大防止のために、地元の子ども達による大規模な植林は実施されなかった。

●インドネシア
HOSANNA 植林【北スラウェシ州タリセ島エアバヌア村】
2018 年度から、環境保全の一環として、北スラウェシ州の孤島
タリセ島の孤島にあるエアバヌア村の植林は、今年度もイオン労働組合の支援で実施予定だったが、新型コロナウイルス感染拡大のため中止した。

２．環境改善・国際グリーンスカウト
国際グリーンスカウト（GS）運動とは「Think Globally、Act Locally（地球規模で考え、地域で行動を）」をモットーとした「地球市民による地球環境保全」に取り組む市民活動である。1986 年に本会が提唱。アジア
における「理解と協力と連帯」の輪を広げる実践活動の一環として、
AFS の海外ネットワークを通じて 16 ヵ国にて展開した。アジア各国に
草の根市民による環境保全活動を広げることを目的としている。

AFS-Aceh 植林【アチェ州アルーナガ村】
アチェ州は、2004 年 12 月に発生したインド洋スマトラ沖大地
震・大津波の最大被災地。多くの国際機関の援助により村々は復興したが、災害が風化し、地球温暖化の影響が押し寄せる中、人々はますます環境を汚染するようになった。
災害当時に防潮林であるマングローブの植林を行った AFS-Aceh のスタッフと地元の大学生との協力により 2017 年に再び環境保全と地元の小学生の環境教育

16

Ⅰ．開発支援事業●インド

炭素排出量を120トン（１基当たり年間5トン減少）抑えることができた。また、1基の設置につき、薪の年間使用量と1世帯当たり
4,000Kgの使用量の内70～90％削減することができ、国土の30％台にまでに減少（以前は70％）した森林面積の回復にも繋げた。資源がないネパールでは、身近にある牛糞を利用したバイオガスが、確
実な燃料確保につながると同時に、森の保全に繋がるために村人に着目されている。そして現在特に注目されているのが、ガスが出た
後に排出される糞のカス、スラリーの農業への肥料利用である。対象エリアは、地震後の復興を実施するにあたり、環境に考慮した循
環型の地域づくりをめざしている。バイオガスプラントの設置は、環境保全のみならず農村地区の人々の生活改善（薪採集を担っていた子ども、女性の重労働の軽減、薪の煙で目や肺を患っていた女性の健康の改善）にも大きく寄与している。同時にトイレの併設も進
み衛生向上にも繋がっている。
【現在まで累計 1,198 基設置】
※本事業の内 20 基の設置は、
りそなアジア・オセアニア財団 環境プロジェクト助成により実施。

HDSI グリーンスカウト運動支援
1校【マハラシュトラ州アムラワティ県チャンドラバザール地区】
チャンドラバザール地区は、アムラワティ県においても農村と都市部を結ぶ橋として知られており、昨今のアムラワティ県中心地の経済開発により、農村部の移住者が、チャンドラバザール地区に居住するようになり、一部はスラム化し、環境が悪化が進んでいる。HDSI は、チャンドラバザール地区にて小学校（英語を言語とする）を運営しており、ここの子どもたちと共に毎月 1 回、グリーンスカウト運動として、清掃活
動や園芸、環境保全劇などを実施している。2020 年度も引き続き、その小学生たちへの環境啓発・教育を行った。

●ネパール
AFS-Nepal 小学生環境セミナー
3校【シンドゥパルチョーク郡インドラワティ G.P.10 地区（旧ボテシパ村）】
環境活動により地域環境、学校環境活動を行うためのジュニアリーダー育成行う小学生対象の環境セミナーを年 2 回実施しているが、新型コロナウイルス感染症の影響を受け、実施することができなかった。少なくとも知識の向上を行おうと、環境テキストの作成を行い、参加予定であった下記学校へその本の配布を行った。
参加校＝チャンデソワリ小学校、サラソティ小学校、ジャネソワ
リ小学校※一部、りそなアジア・オセアニア財団環境プロジェクト助成にて実施

このイメージは、現在表示できません。

AFS -Nepal グリーンスカウト ローカル GS 組織づくり【カトマンズ郡ブタニルカンタ N.P.チュニケル村、ノールパラ
シィ郡カワソティ N.P.ピトゥリ村】
村の青少年を中心としたローカル GS づくりを奨励。環境改善に向けての方法を考え、行動できるように促している。ピトゥリ村 GS は、地域の子どもたちが小グループを作り、環境美化推進運動を実施。住居周辺道の清掃活動をスリーサンティ小学校、ラズマンディル小学校、
ピトゥリ小学校の生徒と地域住民が協力して継続実施している。チュニケル村 GS は、ナウリンセカンダリースクールの里子たちがその役割を担い地域清掃や河川清掃、植林など積極的な環境保全活動を実施する予定であったが、新型コロナウイルス感染症の影響により、学校外での活動は実施できなかった。

ネパール 学校で実施された植林活動●フィリピン
AFS-Ｐａｎｄａｎ、AFS-Antique グリーンスカウト運動【アンティーク州パナイ島 パンダン町、シバロン市他】
学校を拠点として、環境保全活動について学び、実践する取り組みを実施した。構内に有機農園や池をつくり動植物を育成や、地域清掃等を通じて、地球と地域の環境保全に意識を向け、行動できる人材の育成をおこなった。新型コロナ感染拡大防止のために、キャンプ等は中止された。

３．再生可能エネルギー資源活用・普及●ネパール
AFS- Nepal バイオガスプラント設置及び普及事業
30 基【シンドゥパルチョーク郡インドラワティ(旧ボテシパ)村】

バングラデシュ 環境教育のための教師の植林研修

今回の支援により年間の薪の使用料を約76,800kｇ、また二酸化17

Ⅰ．開発支援事業

Ⅰ－Ｅ．サイクル・エイド事業
自転車を活用することで、効率のよい生活環境に変えていくことで地域の教育環境や、女性の社会進出が進み生活向上へつながっている。自転車を受け取った子ども達や家族はとても喜び、大切に自転
車のメンテナンスをおこない、またより熱心に勉強や仕事に取り組むようになってきた。自転車の寄贈は、公平により必要とされている人々に贈れるよう、政府、NGO、村の組織等で協力体制をとりながら、各家庭を訪問し話し合いによって決められている。

１．サイクル・エイド「放置自転車を再生し、世界の子どもたちに贈ろう！」を合言葉に誕生したサイクル･エイドは、放置自転車を府内市町村の協力のもと、修理、再生し、海外の子どもたちに贈る事業。大阪府内の放置自転車の数は年間 50 万台にのぼり、内約半数は引き取り手がないため大きな社会問題、環境問題となっている。一方、アジアやアフリカでは学校の数が十分でないため、長時間歩いて学校に通うか、遠すぎるために通学できない子どもたちが数多くいる。こうした子どもに自転車を贈ることで、教育環境の向上などに寄与し、国際交流の絆を深めることをこの事業の目的とする。放置自転車を修理、再生し、リユースの好循環によって、大阪府内の環境負荷を軽減し、資源循環型社会に向けて地球環境に優しい自転車の活用を促進することを目指す。2005 年
度より、本会が事務局として事業を実施。大阪府等がメンバーとなった
サイクル･エイド支援会議を設置し、事業を円滑に進めていくよう連携している。リサイクル品を取り巻く環境の変化から、本年度をもって日本からの再生自転車輸送は終了することとなった。

（2） サイクル・エイド関連プログラム◆サイクル・エイド事業活動相談会
日程：2020 年 5 月 13 日(水) 場所：大阪市
参加者：7 名内容：寄贈先での自転車利用状況や活用方法について確認とコロナ
禍での具体的活動について相談をおこなった。。
◆サイクル・エイド募金箱設置
日程：2020 年 7 月 17 日(金)～3 月 31 日(水) 場所：泉佐野市
内容：泉佐野市のご協力により、市内 8 ヶ所の駐輪所に活動紹介パン
フレットと募金箱を設置し、協力を呼びかけた。

(1) 自転車の寄贈◆自転車の提供 計 520 台
放置自転車を収集するために、府内各市町村へ協力の呼びかけを実施。今年度は下記の 6 ヶ所から協力を得ることができた。
回収された自転車は各市で選別、修理、再生後に泉大津市にある堺泉北港へ運搬され、海上輸送された。
◆府内協力市及び台数
堺市 140 台、泉佐野市 120 台、大阪市 100 台、
泉大津市 50 台、高石市 50 台、東大阪市 60 台
大阪府自転車軽自動車商業協同組合 修理キット提供
今年度は、カンボジアに 520 台の自転車が寄贈された。予定されていたタイへの輸送はコロナの影響により実施できなかった。
事業開始以来、アジア、アフリカの 10 ヵ国に合計 32,670 台の自転
車と 2 台の車椅子を贈ることができた。
カンボジア◆サイクル・エイド事業報告会
日程：2020 年 9 月 30 日(木) 場所：online
参加者：10 名＜内容＞
内容：2020 年 2 月におこなわれたカンボジアでの国際交流プログラム
について、参加者及び関係者で報告会をおこなった。自転車を必要としている村を訪れ、インタビューやホームステイをしたこと、また学校でおこなわれた、学生企画の日本と寄贈国の国際交流プログラム等、
その体験や学んだことについて報告された。
◆ サイクル・エイド支援会議開催・意見交換・事業報告会
日程：2021 年 3 月 22 日(月) 場所：大阪府咲洲庁舎
参加者：22 名
内容：寄贈先での自転車利用状況や活用方法について報告会をおこなった。現地で自転車を必要としている村の状況や子ども達を取り囲む環境や日本と寄贈国の国際交流についてより深く知ってもらいうことができた。また、この事業から派生して環境保全の取り組みや、福祉
環境の改善、地域の協力体制も徐々に強まっていることが報告された。

520 台

集められた再生自転車は、大阪からシアヌークビル港へ海上輸送
され、次にシアヌークビルからプノンペンの陸路を行政やボランティアの協力によって輸送された。今年度は、プノンペンの南約100kmにあるプレイベン州バプノン地区とプノンペンの北東約300kmにあるクラチ
ェ州チェットボレイ地区に寄贈された。
プレイベン州バプノン地区では、3 つの学校の 148 人の貧しい生徒に自転車が寄贈された。チャーンポノンコミューンのバポノン高校へ
45 台、チャウカッチコミューンのカラエング小学校へ 45 台、チェウカッチ中学校へ 58 台の自転車が贈られた。
また、クラテェ州チェットボレイ地区チャンクランコミューンにあるラオール小学校とトラペントラン小学校の始業式で自転車寄贈式がおこ
なわれ、372 人の生徒に自転車と学習用品が配られた。
式典には協力者である政府、地方自治体、教育関係者、保護者も出席しおこなわれた。これら 2 つの学校の生徒は、70％が先住民族の子どもで、経済的に厳しい状況におかれている。
自転車を受け取った生徒は、毎日自転車で学校に通うことができ、継続した教育を受けられるようになった。兄弟姉妹、家族と自転車を共有し、通学以外にも農作業等の仕事にも活用されている。

◆サイクル・エイド事業報告会
日程：2021 年 3 月 23 日(火) 場所：大阪市
参加者：31 名＜内容＞
内容：寄贈先での自転車利用状況や活用方法の状況について報告会をおこなった。現地で自転車を受け取った子ども達を取り囲む環境や日本と寄贈国の国際交流についてより深く知ってもらいうことができた。
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、多くのプログラムが中止または延期となったが、オンライン等可能な形で随時事業紹介や協力依頼をおこなった。
※この事業は競輪の補助を受けて実施。

18

Ⅰ．開発支援事業

I-F．ワークキャンプ・視察
１．ワークキャンプ
国際ワークキャンプを通じて本会の海外プロジェクトを支援すると共に、現地での共同作業を通じて国際理解・文化交流の機会とし、本会の活動に対する理解と協力と連帯の輪を内外に広げることを目指し、
毎年アジア各国で実施している。
2020 年度は、新型コロナウイルス感染症の影響を受け、実施できなかった。
フィリピン 漁業再生のため管理中のマングローブの成長の様子

２．海外プロジェクト視察
1．ネパール 支援事業視察（N 連関連）
期 間：2020 年 12 月 18 日～2021 年 1 月 15 日
場 所：カトマンズ、シンドゥパルチョーク郡インドラワティ G.P.10 地区
派遣者：熱田典子
内 容：令和元年度日本 NGO 連携無償資金協力支援事業の事業調
整、視察、事業関連トレーニング実施他

ネパール 学校の環境整備活動

カンボジア サイクル・エイド事業の自転車寄贈式

バングラデシュ 地域に植林する苗木
カンボジア サイクル・エイド支援で通学のために自転車を贈られた子ども

19

Ⅰ．開発支援事業

インド マハラシュトラ州に完成し農村の暮らしを支える井戸

バングラデシュ コロナによる休校措置でスラム街の家で家庭学習を強いられている子ども

ネパール コロナ閉鎖がおわり学校の再開に向けての清掃活動
ネパール バイオガスプラントの設置

インド コロナ感染防止対策をしての授業の様子

フィリピン 休校となり狭い家で一日過ごすスラム街の子どもたち

20

Ⅱ．国際交流事業

Ⅱ．国際交流事業
Ⅱ－Ａ．人材交流・育成事業
１．奨学金支援
各自の専門職を通して将来アジア社会の発展や人々の福祉の向上に大きく寄与するとみなされる若手の人材育成資金（奨学金等）を支援。

●フィリピン
ASI マニラ
2020 年度は、フィリピンの大学院大学、アジア社会科学院（Asian Social Institute ASI）の地域開発専門コースにネットワーク
団体より 2 名の志望者があったが新型コロナウイルス感染症の影響により開校されず奨学支援が中止となった。
ネパールの AYS 参加たち スラム街の子どもたちへコロナ支援のボランティア活動●インド
HDSI アムラワティ
1名
HDSI の後継者として現在、HDSI にてボランティアとして活動を行っている Gaius Thorat 氏が専門的な知識を有し、HDSI に持続的に活動できるために、奨学金としてナグプール大学社会開発
学科の 2 年目の学費を支援した。

２．海外ボランティア研修制度
アジア諸国との国際協力・理解と、市民レベルでの草の根ネッ
トワークを広げていくことを目指し、海外経験を通して幅広い人材育成を行う制度として 2000 年より実施。2020 年度は、新型コロナ
ウイルス感染症の状況を鑑み、募集を行わなかった。

３．人材育成事業（１）アジア・ユースサミット（AYS）
2019 年度のユースリーダーがコロナ禍でユースの役割は何かを考えていくために、下記の活動を行った。来年度の第 7 回アジア
ユースサミット実施に活かす。
①国内外のユースリーダーの情報共有、意見交換の場の SNS の開設及び定期的なミーティングの実施。
②ワンフェス for youth のプログラムに、AYS メンバーとして参加。
コロナ禍のユース世代の影響を報告し、コロナ禍でのユース世代
らしい活動を継続することの重要性を他の NGO や団体で活動するメンバーと共に共有し、発信した。
このイメージは、現在表示できません。

毎日新聞 世界子ども救済キャンペーン
ネパールの状況 AFS-Nepal 取材協力
2021 年 2 月 11 日掲載

21

Ⅱ．国際交流事業

Ⅱ－Ｂ．ネットワーク推進事業
１．国際会議（３）アジア・フレンドシップ夢基金
当基金は AFS/ICO（国際ネットワーク事務局）の事業の一環として本会のアジアにおけるネットワークの求心力を高めるために 2008
年に設立された国際基金。現在アジア 8 ヵ国の各部会が任意に参加している。
本会において国際基金は2010年から「夢基金」という名目で世話人会が発足。募金のための世話人会（代表 坂口久代理事）を設けて国際基金募金に協力している。
2020 年 6 月 23 日、10 月 20 日に世話人会例会を持った。〈2020年度 募金高は 405,076 円〉。

（１）アジア国際ネットワークセミナー
アジア国際ネットワークセミナーは、「貧困なき一つなるアジア共同体を目指して～アジアに理解と協力と連帯の輪をひろげよう～」をテーマに毎年開催し、2020 年は 10 月 23 日~28 日に第 30 回をスリ
ランカで開催する予定でしたが、新型コロナウイルス感染の世界的流行のためやむなく中止した。
その代わりとして、下記の通りオンライン（ZOOM）による会議を 2回実施し、AFS ネットワークメンバーのお互いの安否の確認と現況を共有する共有することができた。

２．国際体験交流（スタディツアー等）

第 1 回オンライン会議（AFS Virtual Meeting on Covid-19）
日 時： 2020 年 11 月 7 日（火）17:00-19:00(日本時間)
参加国： インド、ネパール、バングラデシュ、スリランカ、パキスタ
ン、カンボジア、インドネシア、フィリピン、シンガポール、
日本、以上 10 ヶ国
参加者数： ５１名（報告者１３名）
概要：司会進行 ＡＦＳ国際事務局 ジーナ・ヤップ事務局長
ご挨拶 ネットワークセミナー担当 西田 貞之理事
基調講演 村上 公彦 事務局長
各国のチャプターより現況・課題報告

アジアにおける本会海外プロジェクト視察や、アジアの現状に対して足を運び実感するスタディツアー等を通じて、国際理解文化交流の場を広く人々に提供し、本会の活動事業への理解と協力と連帯の輪を内外に広げることを目的とする。2020 年度は、新型コロナウ
イルス感染症の影響により実施できなかった。

第 2 回オンライン会議（ＡＦＳ Virtual Meeting on Covid-19）
日 時： 2021 年 2 月 25 日（木）17:00-19:00(日本時間)
参加国： インド、ネパール、バングラデシュ、スリランカ、パキスタ
ン、カンボジア、インドネシア、フィリピン、タイ、シンガポール、日本、以上 11 ヶ国
参加者数： ５１名（報告者１３名）
概要：司会進行 ＡＦＳ国際事務局 ジーナ・ヤップ事務局長
ご挨拶 小原 純子 副会長
ネットワークセミナー担当 西田 貞之理事
村上 公彦 事務局長
各国のチャプターより現況・課題報告
2 月 8 日（月）にインドで開催された地域会議の報告
ユース活動報告：ネパール レジマさん

AFS ネットワーク 初のオンライン会議参加者（２）国際ネットワーク機能強化事業
設立基本目標の一つである国際連帯を図るネットワーク事業。
当事業推進ために AFS/ICO（国際調整事務局）を設けている。
AFS/ICO は JAFS 事務局長を中心に、各国の部会（提携団体）から選出した 8 名の委員で構成して活動している。
前年度 11 月１７日～21 日バンコクにおいて財団設立準備委員会を開催し、2020 年 2 月 24 日にアジアのビジネス関係者を招いてアジアフレンドシップ財団（AFFC）設立発起意人会を開催する予定であったが、新型コロナウイルスの世界的流行により無期延期となった。

AFS ネットワーク オンライン参加者と日本事務局

2020 年度も新型コロナウイルスの世界的流行が続いているため、
延期した。

22

海外提携団体（18 ヶ国ＡＦＳネットワーク
70 団体

日本除く）

提携団体 (略称)

管理責任者

所在地

活動

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

インド
BSVIA
EDCI
ISSA
AFS Kolkata
SSH
RUDYA
HDSI
JVK
AMS
Don Bosco Ashalayam
Runa
AFS-Nagpur
AFS-Akola
AFS-Rural Gacchiroli
AFS-Gadchiroli
AFS-Saoli
AFS-Aramori
AFS-Chhattisgarh
AFS-Sanguli
AFS-Latur
AFS-Bangalore
IJSDC
AFS-Lonara

N. クンバール
S.サンディシュ
J.ザカライヤ
A. バナジー
B.セルヴァラージ
K. デオガデP. ソラット
アショク･トッポ
A.P.ポール
Fr. ジョージ
ピーター・ベロ
P. ビシャール
D. ダンラジD. バルサガデ
P. ソンタッケ
B. アレワール
M. へポット
S.H.パッタン
クムディニ・ナシュテラジ・マホールカムレ
ウノ・イクバル
タラチャン・カプセ

カルナータカ州ビジャヤプーラ
マハラシュトラ州ナグプール
マハラシュトラ州プーネ
西ベンガル州コルカタ
タミルナードゥ州ディンディガル
マハラシュトラ州ガッチロリ
マハラシュトラ州アムラワティ
オリッサ州ブバネシュワール
タミルナードゥ州マバルワペタイ
デリー
ナガランド州コヒマ
マハラシュトラ州ナグプール
マハラシュトラ州アコラ
マハラシュトラ州ガッチロリ
マハラシュトラ州ガッチロリ
マハラシュトラ州ﾁｬﾝﾄﾞﾗﾌﾟｰﾙ
マハラシュトラ州ガッチロリ
マハラシュトラ州チャティスガー
マハラシュトラ州ソラプール
マハラシュトラ州ラトゥール
カルナータカ州バンガロール
カルナータカ州バンガロール
マハラシュトラ州ロナラ

水、子ども、貧困対策、環境、災害復興
子ども、貧困対策、環境
水、子ども、貧困対策
水
水、子ども、災害復興
水、子ども、貧困対策、環境、災害復興
水、環境
災害復興
水、貧困対策子ども
水子ども、貧困対策
環境
貧困対策
貧困対策
貧困対策
貧困対策
貧困対策
子ども、貧困対策
子ども、貧困対策
子ども、貧困対策
貧困対策
水、貧困対策

２
24
25
26
27

インドネシアHOSANNA
AFS-Aceh
AFS-Jakarta
Dhyana Pura 大学

E.サントササラ・ジュマリアB．ラバン
マデ・ニャンドラ

バリ島ケロボカン
アチェ州
ジャカルタ
バリ島クタ

水、子ども、貧困対策、環境、災害復興
環境、災害復興
水、貧困対策、環境
国際交流

３
28

韓国
公州大学校産業科学大学

ユン・ジュン・サン

忠清南道礼山

国際交流

４
29

カンボジア
KAFS

ロン･チョーン

プノンペン

水、子ども、貧困対策

５30

シンガポール
AFS- Singapore

エドワード・オング

シンガポール

国際交流

６
31

スリランカ
SARVODAYA

A.T.アリヤラトネ

モラトゥワ

水、環境、貧困対策

１

23

７
32
33
34
35
36
37
38

タイ
VITAL
TAFS
FON
ELF
AFS-Chang Mai
AFS-Lampang
AFS-Udontani

K.スリサン
ニラン・チャンタ
サック・ノスリチャイチェン
チャイワットスラポン・パクディ
サン・セン

コンケン県マハサラカム
バンコック
ナン県
チェンマイ
チェンマイ
ランパン
ウドンタニ

貧困対策
子ども、国際交流
子ども、貧困対策
国際交流
国際交流
環境
国際交流

８
39
40
41

中国
CHAFS
AFS Hong Kong
AFS Uighur

羅 紅光
調整中
ユスフ・エムデォラ

北京
香港
ウルムチ

子ども、環境国際交流
貧困対策、国際交流

９
42
43

ネパール
HARD‐EC
AFS-Nepal(GreenScout Nepal)

S.マナンダール
ラジャン・M・マッラ

カトマンズ
カトマンズ

水、子ども、貧困対策、環境
水、子ども、貧困対策、環境

１０
44

パキスタン
PAFS

C.H.ナディーム

イスラマバード

水、子ども、災害復興

１１
45
46
47
48
49

バングラデシュAFS-Bangladesh
AFS-Dhaka
AFS-Chittagong
BDP
AFS-BIWM

S. チョウドリー
M.フェローズ
I.チョウドリー
アルバート・マラカル
ムンスール･ラーマン

チャンドラゴーナ
ダッカ
チッタゴン
ミルプール
ダッカ

水、貧困対策水、子ども、貧困対策、環境
国際交流
水、子ども、貧困対策、災害復興
水、子ども、災害復興

１２
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

フィリピン
KALIPI
AFS-Pandan
AFS-Virac,Catanduanes
AFS-Manila
AFS-Zamboanga
Asian Social Institute
AFS-Davao Oriental
AFS-Ibajay
AFS-South Antique
AFS-UMD
AFS-Antique
AFS-Guimaras
AFS-Kabankalan
AFS-Tacloban

エロイサ・クナナン
ネリ・サラビア・レクトラ
ランド・グロバット
マラガ・アマンテ
エメリタ・バシリオ
ミナ・ラミレズ
レイナルド・ギタカイ
エミリー・アランゴテ
ビクター・デ・グラシア
ジーナ・ヤップ
ジェネロサ・コンデス
ヴィック・デ・グラシア
エライザ・ベルナオーラ
ロウェナ・ロセ

ヌエバエシハ州サンレオナルド
アンティーケ州パンダン
カタンドゥアネス州ビラク
マニラ市
南サンボアンガ州サンボアンガ
マニラ市
東ダバオ州ダバオ･オリエンタル
アクラン州イバハイ
アンティーケ州サンホセ
ソルソゴン州マトノッグ
アンティーケ州
ギマラス州
西ネグロス州
レイテ島タクロバン

水、貧困対策、環境、災害復興
水、子ども、環境、貧困対策
水、環境、災害復興
国際交流
国際交流
子ども、貧困対策、環境、災害復興
国際交流
子ども
子ども
子ども、環境、貧困対策
貧困対策、環境
環境
環境
貧困対策、災害復興

１３
64
65

ベトナム
VAFS
Cantho 大学

ルー・バン・ロック
ドン･バン・ニー

ホーチミン
カントー

貧困対策、子ども
貧困対策

１４
66

マレーシア
AFS-Malaysia

リム・チャイ・ホン

ペナン

環境、災害復興

24

１５
67

ミャンマー
MAFS

ヤム・コーパウ

ヤンゴン

水

１６
68

モンゴル
MoAFS

エンフトヤ

ウランバートル

貧困対策

１７
69

ラオス
LPRYU

ワンペン・クンボ－ライ

ビエンチャン

水、子ども

１８
70

アフガニスタン
AAFS

ラハマット

ジャララバード

貧困対策2020 年度マスコミ掲載記事

新型コロナウイルス感染症の影響を受けた国内留学生支援 毎日新聞 2020 年 6 月 5 日掲載

唐招提寺より井戸 2 基の寄付譲渡式 読売新聞 2020 年 6 月 20 日掲載

25

Ⅲ.

生活支援事業

Ⅲ．災害・紛争の罹災者に対する生活支援事業
Ⅲ－Ａ. 災害等罹災者支援事業
１．災害等罹災者支援事業

2-2． 日本の技術者による水インフラ管理技術指導及び設備検査
新型コロナウイルスにより、日本人技術者を現地へ送ることができず、実施することができなかった。

（1）ネパール中部地震 災害復興支援

3． 農業生産向上による収入源獲得の基盤づくり
3-1． 農業組合の組織強化と管理技術研修
・第 1 回目研修【5 月 16 日 参加者 9 名】
農業組合の 9 名に、当会の村事務所の実験農地にて栽培を行っていたトウガラシの苗を各家庭でテスト栽培を行うための栽培研修
及び苗の配付を行った。
・第 2 回目研修【7 月 7 日、8 日 参加者１5 名】
農業組合の 15 名に、当会の村事務所の実験農地にて栽培を行っていたレモンの苗を各家庭でテスト栽培を行うための栽培研修及び苗の配付を行った。
・第 3 回目研修【10 月 6 日 参加者 18 名】
農業組合の 18 名に、当会の村事務所の実験農地にて栽培を行っていたカリフラワーとキャベツの苗を各家庭でテスト栽培を行うための栽培研修及び苗の配付を行った。
・第 4 回目研修【1 月 11 日～12 日 参加者各 17、9 名】
現地政府農業機関職員を講師として、農業組合メンバーに対して実施した。冬野菜と夏野菜の栽培技術に関する講義、虫対策と病気対策とその管理方法、前年度に研修を行った苗床作りの復習と実践研修を行った。野菜の栽培技術に関しては、カボチャ、キュウ
リ、トウガラシ、トマト、ゴーヤ、ヘチマ、オクラ、ひょうたん、ダイコ
ン、豆類、ホウレンソウ、ニンジンについて講義を行った。また、前年度よりご協力いただいている、日本の農業専門家の松川氏の動画を用いた研修を行った。動画研修では、松川氏のさとやま風景を撮影した動画を流し、特に馬を活用した農法について紹介し、荒れ地を持続可能な地域に変えていくまでの流れをインタビュー形式で上映したりすることで、家畜を用いた循環型農業についての意識強化を行った。家畜を用いた農業を学ぶことで、有機農業を基とした
持続可能な農業を目指す一歩となった。

AFS-Nepal ネパール中部地震 被災地復興支援【シンドゥパルチョーク郡インドラワティ G.P.10 地区（旧ボテシパ村）
2015 年 4 月 25 日に発生した地震の被災地、被災者に対して、復興及びその後の持続可能な地域づくりを目指した支援活動を 2020年度は以下の通り実施した。
1． 灌漑農業用水と安全な水確保のための完全な給水システムの設置【集落用貯水タンクの設置】
・フェロセメントタンク（容量 1 万 2 千リットル/1 基）7 基の設置
・農業用貯水プールの設置：RCC タンク（容量 3 万リットル）1 基とRCC タンク（容量 2 万リットル/1 基）3 基の設置
・農業用貯水槽の設置：RCC タンク（容量 2 万リットル/1 基）10 基の設置【パイプライン接続】
・揚げ水メインシステムと 1-1、1-2、1-3 を結ぶパイプの設置
・減圧装置 3 基（Chandani-Jambu 間の Break Pressure tank（1 千リットル）1 基・Bhumithan-Aaitabare 間の Interruption Chamber（1 千リットル）2基）の設置
2． 水管理組合の強化
安全な水を常に供給できるよう、集落毎の水管理グループを組織化し、水質管理方法についての講習。
2-1． 水インフラ管理研修
・第 1 回目研修【3 月 4 日 参加者 22 名】
集落毎の水管理グループメンバーと前年度に設立した水管理組合から選出されたメンバー、建設現場職員から成る研修受講メンバーに対しての衛生管理研修を行った。本事業により完成する水シス
テムを運営するにあたり基礎となる、水質基準や保健衛生に関する知識をつけることで、安全な水の必要性と維持管理の重要性を理解する研修となった。
・第 2 回目研修【3 月 5 日～7 日 参加者各 20、22、16 名】
研修受講メンバーに対しての建材研修を行った。本揚水システム
設置事業の全体像の説明から始まり、本システムに使用された建材の名称、機能、設置個所について学び、日々の点検、メンテナンス
時に必要な知識を習得した。また、パイプライン接続の実践を行い、溶接技術を学んだ。完成したメインタンクを見て回り、学んだ建材の設置個所について確認することで、設備管理の基礎を身に着けた。
新型コロナウイルスにより、計画していた回数が半減した。その為、計画していた研修内容のうち、衛生管理及び保健衛生指導方
法とシステムの管理に関する研修は行えたが、利用者の管理、電気の管理、ポンプエアの噛み故障、揚水ポンプ呼称原因、揚水ポ
ンプエア抜き方法に関する研修は実施することができなかった。

3-2． 野菜・果実栽培技術研修
・第 1 回目研修 【3 月 11 日～12 日 参加者各 16、18 名】
現地政府農業機関職員の職員を講師として、農業組合を対象に実施した。前年度と今年度に苗を配布したレモン、マンゴー、ライチと、対象地域において自生するパイナップルについて、品種や栽
培方法、病気についての基礎知識を習得した。現在、対象地域において自生する果実を有効に活用するための基礎となった。研修後、組合メンバーに第 4 回目研修にて講義を行ったキュウリ、ひょうたんの苗の配付を行った。
新型コロナウイルスにより、計画していた日本の農業専門家による、計画栽培技術に関する研修を実施することができなかった。
3-3． 家畜飼育技術支援研修
・第 1 回目研修 【2 月 11 日～12 日 参加者各 17、16 名】
現地政府農業機関職員を講師として、農業組合メンバーを対象に実施した。豚、ヤギ、牛（水牛）についての基礎知識、疾病・駆虫対策や衛生管理、飼料の栽培や栄養価、家畜の糞尿利用についての研修を行った。研修後には、各農業組合メンバーを訪問し、家畜

26

Ⅲ.

生活支援事業に関して抱える問題について指導を行った。家畜を労働力や収入源として利用する意欲を高め、次年度に行う予定である実際に家畜を導入しての家畜研修への興味が増す結果となった。研修後組合
メンバーに、第 4 回目研修にて講義を行ったトウガラシの種子の配付を行った。

支援（100 名）
フィリピン（KALIPI）：米、缶詰、栄養剤などの食料及びマスクなどの衛生用品配布（100 世帯）⑥ カンボジア（KAFS）：地域見守り支援⑦ パキスタン：貧困エリアへの食料品配布（15 世帯）、教育
用品支援
上記以外にも提携団体独自で、現地に求められる支援を各国、各団体で実施しており、AFS ネットワークを通じて新型コロナウイルス
感染症の影響を受けた人々へ多くの活動が展開された。
⑤※本事業は、日本 NGO 連携無償資金協力の資金により実施。
事業全体としては 3 年計画。2020 年 3 月 25 日～2021 年 3 月 24
日まで令和元年度日本 NGO 連携無償資金協力により 2 年目の事
業を実施完了。2021 年 3 月 25 日より 3 年目の事業を開始した。

※上記、ネパールへの支援の内 15 万円を「私と地域と世界のファンド：みんなおんなじ空の下」基金より助成を受けた。

（2）東日本大震災 災害復興支援
JAFS
東日本大震災災害復興支援【宮城県石巻市、名取市、女川市、南三陸町】
南三陸・女川をを訪れる復興支援スタディツアー
パナソニックグループ労働組合連合会主催で 7 回現地訪問スタ
ディツアーを当初 5 月 30 日～31 日の 1 泊 2 日で実施する予定であったが、新型コロナウイルス感染拡大のため開催を中止した。震災 10 年目を迎える 2021 年まで継続して実施していく予定。

（4）九州豪雨被災者支援
JAFS
熊本被災者支援【熊本県南部】
人吉市（中神町大柿、矢黒町 等）
7 月 4 日熊本県南部は記録的な豪雨が襲い、河川の氾濫により甚大な浸水被害を受けた。コロナ禍の被災のため直接救済支援の実施はせず、熊本地震支援の際に、復興活動を共に行ってきた益
城町の方からの要請を受け、現地の活動グループを通して、浸水、倒壊した家屋などの復旧作業に必要な物資の支援を行うため、寄付募金活動、クラウドファンディング、企業への物資協力依頼等を行い、以下の支援を実施した。
① 募金による物資支援：
・長靴 150 足・越冬支援として毛布 36 枚
② 企業より協賛支援を受けての物資支援
・株式会社モンベル：レインジャケット 560 着（16 ケース）、
女性用レインパンツ 320 着（8 ケース）・株式会社ジャックス：歯ブラシ 2 万本・株式会社ニッカ：アルコール（消毒用）2 缶
・伊藤園：緑茶 24 本×30 ケース
・メロディアン株式会社：濃縮スポーツドリンク 200 袋・アサヒグループ食品株式会社：キャンディー（熱中症対策）12 ㌜
・アース製薬株式会社：消毒関係商品、アースジェット他防虫剤、蚊取りマット等多数 計 30 ケース
・サラヤ株式会社：手指消毒アルコールジェル 1 ケース
・中西産業株式会社 （中西豊次様、奥村敏之様）：介護用大判ウエットタオル 80 袋（2 ケース）

（3）新型コロナウイルス感染症対策支援
JAFS
国内留学生支援【大阪、京都、兵庫】
日本滞在中のアジア諸国からの留学生の多くは、仕送りやアル
バイトで日々生計を立てているが、感染拡大防止に伴い、働き先のレストラン等の営業停止実施により生活状況が困窮化しているため、留学生活の一部資金の一部としてサポートを実施した。
対象者：海外留学生（主にアジア諸国） 49 名
（バングラデシュ、ベトナム、中国、インドネシア、モンゴル、エジ
プト、ロシア）
その他、食料を中心とした物資支援を会員や企業などより支援を受け、配布をおこなった。
海外支援
生活困窮者支援【インド、フィリピン、バングラデシュ、ネパール、カンボジア、】
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)拡大に伴い、多くの労働者が職を失い、コロナウイルスだけでなく日々の食事さえ出来なくなった人々の生活困窮による命の危機を守るため、また、感染リスクを軽減するための衛生環境確保支援や啓発活動の実施を 5 カ国
7 団体の現地ネットワーク団体と通じて実施。弱い立場の人々、社会的・経済的に困難に直面している人々2055 世帯、約 11,000 名へ
以下の支援を行った。
① インド（RUDYA）：米、小麦、油などの食料品やハンドソープ等の衛生用品配布（250 世帯）・子どもたちの教育
支援、地域の医療機関の運営支援② インド（HDSI）：現金とマスクなどの衛生用品・米や野菜などの食料配布（245 世帯）、休業者保障（120 名）、飲料水供給支援③ バングラデシュ（BDP）：マスク、ゴム手袋、10 日分の食料等の配布（100 世帯）、スラム街の子どもたちの教育支援など④ ネパール（AFS-Nepal）：フェイスシールドなどの感染予防キット、コロナ禍での洪水被害者（325 世帯）への米などの食料セット・毛布や飲み水ろ過用フィルターなど、スラム街への食料配布（600 世帯）・子どもたちへの教育（5）フィリピン台風ユリシーズ被災者支援
ASI フィリピン・台風災害緊急支援【リサール州】
2020 年 11 月 11 日～12 日にかけて台風ユリシーズがフィリピンを横断し、特にルソン島で壊滅的な被害をもたらした。リサール州では多くの町が冠水し、約 25,000 世帯が避難生活を余儀なくされた。
COVID-19 の感染拡大と重なり、困難な状況にあるカルドナ町 502
世帯、アンゴノ町 237 世帯、ロドリゲス町 74 世帯、ビナンゴナン町
25 世帯、合計 838 世帯に食料（米・缶詰・ミルク等）と感染家族をまもるためのマスクやフェイスシールド、消毒液等の緊急支援物資の配布をおこなった。台風被害により田畑や漁場、家屋を失った人々の復興支援を次年度引き続きおこなっていく。

27

Ⅲ.

生活支援事業

ネパール地震復興支援 農業用貯水槽の建設状況

インド コロナによる生活困窮者、障がい者への物資配

ネパール地震復興支援 苗床づくりに適する土づくり研修

九州豪雨 熊本被災者へ募金により贈った長くつ

九州豪雨 熊本被災者への集まった支援物資をパックにして配布

新型コロナ支援 バングラデシュでの学校への物資配布の様子

フィリピン台風ユリシーズ 被災者への物資支援の準備の様子
インド スラム街の人々への物資支援と感染予防の講習

28

Ⅳ．普及啓発事業

IV．普及啓発事業
Ⅳ－Ａ．地域広報活動事業
1. 本部活動

7 月 10 日

大精教看護専門学校 文化人類学特別講義 (30名)「JAFS の活動と国際協力」（１）ＪＡＦＳチャリティープログラム

8月6日

例年、春と秋に住道駅前北側のデッキ広場で開催していた
JAFS チャリティーバザールは、新型コロナウイルス感染拡大のため中止した。

大阪府立藤井寺高等学校 （40 名）「アジアの水支援と SDGｓ」

10 月 7 日

龍谷大学 国際ボランティア論特別講師 （30 名）「水の問題と保健衛生～ネパールの事例から～」

10 月 12 日 大阪高齢者大学 国際文化交流科 講義「アジアと共に生きる」（42 名）

また例年、年末に開催のチャリティパーティ「アジアン・チャリティ
フェスティバル」は、新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、縮小を余儀なくされたが、在関西のアジア人・留学生 67 名を含む
221 名の方々に参加いただき、第 5 回を開催した。アジアからの留学生・社会人をメインとした内容で、アジアを相互理解し日本人とアジア人が共生する社会づくりの一助となった。

10 月 14 日 京都西南ロータリークラブ「コロナウイルス禍のアジアの状況」
10 月 16 日 寝屋川市民活動センター 講演「SDGs と私たち」（30 名）
11 月 13 日 京都暁星高等学校 国際理解講演（150 名）「アジアの現状、国際支援の意義と私たちの役割」＜第 5 回アジアン・チャリティ・フェスティバル＞
日 時： 2020 年 11 月 29 日（日） 11:00～17:00
共 催： 公益財団法人大阪国際交流センター
場 所： 公益財団法人大阪国際交流センター
大会議室さくら（定員 200 名）、小ホール（定員 100 名）
参加者数：221 名（内留学生（招待）67 名
主な内容：① 映画「セカイイチオイシイ水」上映（小ホール）② アジア 8 ヶ国の留学生、社会人による各国紹介のプレ
ゼンテーション・ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｼｭ出身の盲学校教員ビッショ
ジト・ロイさんの講演③ アジア人留学生・社会人参加のパネルディスカッション「日本に住んで感じたこと」④ 日本殺陣道協会・南京玉すだれ一座・他のアトラクション
⑤ 留学生との交流ゲーム大会
チャリティ成果：
収益の一部 10 万円をコロナで困窮する人々（アジア各国＆留学生）の支援に寄付した。
実行委員会 6 月~11 月 全 10 回 開催

11 月 14 日 近畿大学
SDGs 実践 コメンテーター参加（35 名）
12 月 9 日 大手前高等学校 国際理解授業（集中セミナー）（18 名＋教員 1 名）
「NGO の現状と活動／私たちの暮らしと国際支援との相互性」
2 月 16 日（３）国際ボランティア啓発活動
海外プロジェクト報告会の実施。その他、各地区にて支援事業の報告会などを随時実施。又月 1 回のぞうすいの会にて報告を実施した。今年度は新型コロナウイルス感染症の影響で総会時の海外プロジェクト報告会等の開催が実施できなかった。

（４）アジア文化理解講座（２）国際理解教育講座

一般の人が国際協力を身近に感じられる催しを通じて、国際交流・支援活動への参加につなげることを目的としている。新型コロ
ナウイルス感染拡大防止のため、多くのプログラムが中止または延期となったが、各地区では可能な形で随時開催した。

NGO が学校や団体の研修の場に入り、相互理解･協力をはかりながら人材を育てていくことを目的に実施している事業。2020 年度
も NGO 活動を通した学校や団体の国際協力参加について様々な講義・研修を行った。
NGO 講師派遣
7月1日

7月9日

HAPIC（JANIC 主催） セッションのスピーカー「地域で進める SDGｓの実践～北海道、関西の事例から」 登壇者（40）【のべ 12 ヵ所、501 名】（５）研修生・実習生受入プログラム

大精教看護専門学校 特別講義 (30 名)「ネパール日本の関係、そしてアジアの医療・保健事情とその支援活動」

大学生インターンシップ及び実習受入◆大学院 研修生受け入れ①大阪大学大学院 公共サービス・ラーニング（1 名）
期間：2020 年 10 月 1 日～2021 年 3 月 31 日

大精教看護専門学校 文化人類学特別講義 (30名)「ウイグル編」

29

Ⅳ．普及啓発事業
2020 年 11 月 14 日（土）14:00-16:30 官報ビル 8 階
第 5 回 「朝鮮時代の地図に描かれた日本(2)」講師：愛知県立大学 名誉教授 山田 正浩 氏
参加者：15 名

研修生：太田朱里
実施内容：身近にある共生の諸課題解決のために、JAFS の様々な分野の活動に参加し、研修をおこなった。
◆JAFS インターンシップ制度
JAFS の人材育成事業としてのインターンシッププログラムに以下5 名が参加し、NGO 活動を学ぶと同時に、JAFS の活動への理解を深める機会とした。
内田郁子（関西学院大学）
知久平 瞳（同志社大学） 7 月～実施中
岩崎明日香（神戸大学） 9 月 7 日～実施中
鳥脇凌吾（同志社大学） 8 月 18 日～実施中
野村梨帆（同志社大学） 12 月 2 日～実施中

2020 年 11 月 21 日（土）14:00-16:30 官報ビル 8 階
第 6 回：「インドネシアにおける日系企業の経営」
講師：日本・インドネシア経済協会 相談役 木下 一 氏
参加者：16 名
2020 年 12 月 12 日（土）14:00-16:30 官報ビル 8 階
第 7 回：「バングラデシュのマイノリティ」
講師：神戸学院大学 総合リハビリテーション学部
社会リハビリテーション学科 准教授 佐野 光彦 氏
参加者：17 名（６）法人関連プログラム

2021 年 1 月 9 日（土）14:00-16:30 官報ビル 8 階
第 8 回 「ハノイ-発展途上のアジア型メトロポリス」
講師：関西大学 文学部教授 野間 晴雄 氏
参加者：13 名

本年は新型コロナウイルス感染拡大のため、いずれもセミナーの開催は実施しなかったが、アジアからの留学生支援の一環として、コロナ緊急支援留学生＆支援者交流会を開催した。
（９）コロナ緊急支援留学生＆支援者交流会 参照

2021 年 2 月 27 日（土）14:00-16:30 JAFS 会議室（ZOOM）
第 9 回：「ベトナムから未来のアジアへ-想像から創造へ」
講師：日越大学 客員研究員 桂 良太郎 氏
参加者：21 名（７）JAFS 社員クラブ
本年は新型コロナウイルス感染拡大のため、いずれもセミナーの開催は実施しなかったが、アジアからの留学生支援の一環として、コロナ緊急支援留学生＆支援者交流会を開催した。
（９）コロナ緊急支援留学生＆支援者交流会 参照

2021 年 3 月 27 日（土）14:00-16:30 官報ビル 8 階
第 10 回：「災害と感染症から見たインドの農村問題」
講師：奈良大学 文学部教授 岡橋 秀典 氏
参加者：17 名（８）JAFS アジア市民大学（９）コロナ緊急支援留学生＆支援者交流会

JAFS 創立 40 周年記念行事の一環として、政治経済はもとより
自然・社会・文化などについて多角的に、一味違うアジアを探求する場として、2019 年 1 月に開学し、今年度は第 2 期。コロナ禍のため開講が 9 月となり 2020 年 3 月までに 1０回開催した。

アジアと日本の絆を深める活動の一環として、昨年開催した在関西のアジア系留学生対象の日本語スピーチコンテストを当初予定していたが、新型コロナウイルス感染拡大のため中止し、その代わりにコロナ緊急支援募金により支援した留学生と支援者（会員・関係者）との交流会を開催した。

＊実行委員会は、4 月、11 月、12 月、3 月に開催した。

日時：2020 年 9 月 27 日（日）14:00-16:00
会場：クレオ大阪中央セミナーホール（大阪市天王寺区）
参加者：コロナ支援留学生 17 名（バングラデシュ・ベトナム・中国・香港・ロシア）
支援者・関係者：21 名（内留学生団体関係 3 名）
内容：①留学生スピーチ（日本で実現したい夢や希望）②留学生と支援者交流会

2020 年 9 月 12 日（土）14:00-16:30 官報ビル 8 階
第 1 回 「新時代が担う国造り-中央アジア（旧ソ連）の今日的課題」
講師：アジア経済研究所 名誉研究員 清水 學氏
参加者：27 名
2020 年 9 月 26 日（土）14:00-16:30 官報ビル 8 階
第 2 回 「シク教の特徴」
講師：関西日印文化協会会長 溝上 富夫氏
参加者：20 名（１０）JAFS SDGs セミナー
SDGs は全世界が一丸となって達成する、全ての人が対象の目標です。JAFS が掲げている貧困なきアジア社会の創造は、安全な水の供給の目標６から持続可能な地域づくりを目指す活動です。
再度私たちが何を大切にして活動するべきなのかを見直すと共に、行動推進が必要。実施するために国際協力、国際分野に関わっている専門家から SDGs の最も大切な部分を学ぶ機会として企画。
以下をオンラインにて実施した。
第 1 回 1 月 21 日（木）「SDGs と私たち」
講師：岩崎 裕保氏 会員・関西 NGO 協議会監事/開発教育協会監事/元帝塚山学院大学教授

2020 年 10 月 10 日（土）14:00-16:30 官報ビル 8 階
第 3 回：「中国の影響が強まるラオス・カンボジア」
講師：東亜大学 人間科学部特任教授 西澤 信善氏
参加：20 名2020 年 10 月 24 日（土）14:00-16:30 官報ビル 8 階
第 4 回 「中国の市-発達史・地域差・実態」
講師：元奈良大学 学長 石原 潤氏
参加者：17 名

30

Ⅳ．普及啓発事業
第 2 回 2 月 4 日（木）「 SDGs はなぜ国際支援活動を行う上で重要なのか？」
講師：大橋 正明 氏 聖心女子大学教授／JANIC 理事／
SDGs 市民社会ﾈｯﾄﾜｰｸ共同代表
第 3 回 2 月 25 日（木）「関西で行う SDGs 達成に向けた 活動と展望 社会事業団からみた SDGs」
講師：佐和 宏士 氏 毎日新聞大阪社会事業団事務局長「かんぽうがネパールで実施する地域おこし事業と SDGs」
講師：松原 正 氏 株式会社かんぽう 代表取締役社長
第 4 回 3 月 11 日（木）「関西で行う SDGs 達成に向けた活動と展
望」
講師：田和 正裕 氏 大阪大学特任教授/JICA 関西（第 5 回「コロナパンデミックそして 国際協力 NGO/CSO の今後の在り方 」4 月 1 日（木）実施）◆（特活）関西国際交流団体協議会
1) 加盟し、監事として協力した。
2) ワン･ワールドフェスティバル： 第 28 回ワン･ワールドフェステ
ィバルに実行委員会の一員として参加した。今年度は、新型コ
ロナウイルス感染拡大のため初のオンライン開催となった。
期 間：2021 年 2 月 1 日（月）~21 日（日）場 所：ワン・ワールド・フェスティバル特設サイト（オンライン）
視聴数：43,000 回
主 催：ワン･ワールド･フェスティバル実行委員会
テーマ：共に生きる世界をつくるために、一人ひとりができる
こと
参加団体数：90 団体◆（特活）国際協力 NGO センター（JANIC）
正会員として加盟し、2019 年より理事として運営に関わった。
特に正会員委員会、地方ネットワーク委員会の委員として実際の運営調整委員としての役割を担っている。
また今年度より JANIC 主催の HAPIC（2 月 16 日）の分科会にスピーカーとして協力した。

（１１）JAFS グローバルコミュニティ・カレッジ（ＧＣＣ）【主旨】「今、地球は危ない」をテーマに、グローバル化した地球で起きている環境破壊など様々な問題について解決の糸口を共に考える勉強会を 2020 年 10 月より毎月開催した。

◆関西国際交流ボランティアネットワーク会議（KIV-NET）
加盟し、運営委員として協力活動を行っている。
◆認定 NPO 法人ジャパン・プラットフォーム（JPF）
NGO ユニット参加団体として加盟し、緊急支援時の協力関係を持っている。2020 度は助成申請を行わなかったが、熊本水害
支援地への JPF を通じ企業よりの物資支援を得た。

期間：2020 年 10 月~
日時：基本的に毎月第 4 金曜日 18:30~20:30
場所：ＪＡＦＳ会議室
参加者数：毎回 5 名程度
開催形態：講義形式ではなく、村上事務局長はじめ会員有志が、発題者となり討論するゼミナール形式で行う。
内容：人類益・地球益という大きな視点で未来を考える。
第 1 回：10 月 30 日 グローバル時代における連帯と地球運命
共同体理念」
第 2 回：11 月 27 日 環境と開発の問題
第 3 回：12 月 25 日 ＳＤＧｓの課題
第 4 回：2021 年 3 月 26 日 人間の安全保障の問題
第 5 回：次年度 格差と貧困の問題
第 6 回：次年度 生存と正義の問題◆近畿労働金庫 地域共生推進室
協力関係を持ち、生協などの講師登録を行ったが、2020 年度は依頼が無かった。
◆一般財団法人 H2O サンタ
2021 年 2 月 16 日～22 日 H2O サンタ 第 12 回ＮＰＯフェ
スティバル（阪急百貨店 祝祭広場）に参加。活動出展、オンライン
での動画広報、チャリティ T シャツ販売協力、募金により井戸建設事業へと充てた。
◆日本環境法律家連盟（JELF）
加盟し、10 月 22 日（木）にオンラインで開催された「みどりの遺言」セミナーにビデオ参加協力した。

（１２）関連プログラム／その他団体協力◆はじまるくんパソコン寄贈プログラム （オージス総研）
パソコン 10 台の寄贈を本プログラムにより 7 月に得た。そのうち、ネパールとインドへ各 1 台現地へ届け活動に活用されるようになった。

◆（特活）関西 NGO 協議会
加盟し、理事として運営に関わった。各種催しに出席及び協力活動を行った。特に、常任理事会（副代表理事）に関わり、調整業
務にも協力した。
理事会／常任理事会 基本 2 か月毎の出席
KANSAI SDGs 市民アジェンダの事務局の役割として、分科会を実施し、関西地域において SDGs の普及推進に協力。 本年度
は、NGO 研究会の委託事業実施、「『新型コロナウイルス感染症拡大に対する日本の国際協力 NGO の対応戦略」のコーディネータ
ーとして参加した。
同時に以下の 3 項目に関しても関西 NGO 協議会の役割を担っている。
① NGO-外務省連携推進委員：関西の NGO と外務省の窓口の役目を担うと同時に東京での会議に出席。
② 関西 SDGｓプラットフォーム運営委員③ ワンワールドフェスティバル for Youth の運営委員

ｱｼﾞｱﾝﾁｬﾘﾃｨﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙでの31

留学生ﾊﾟﾈﾙﾃﾞｨﾙｶｯｼｮﾝ

Ⅳ．普及啓発事業

2. 地区活動枚方

各地域の地区世話人を中心に、本会の活動や理念の普及を計ると共に、アジアに「理解と協力と連帯」の輪をひろげることを目指し
地域の催しにも協力しながら活動をした。

５６７（１）会員拡大・地区活動推進委員会
2020 年度も、昨年に引き続き地域の役員（地区世話人）を中心に、会員拡大・地区活動推進委員会を開き活動を進めていった。

９８◆会員拡大・地域広報活動委員会 計 3 回 のべ 21 名が参加
定例会： 7 月 28 日、9 月 15 日、10 月 20 日
◆地区会長会
１１月７日（土）10:30-14:00
会場：北京料理徐園
参加者：第 1-8 エリアから 23 名（内会長 8 名）
内容：
① 卓話「JAFS 地区活動の意義と地区活動に期待すること」
村上公彦 事務局長② 各地区近況報告（工夫していること・課題など）③ 懇談会「これからの地区活動について」＊主な意見：もっと地区間の連携を図る。WEB 活用での交流も進める。フェイスブック等の SNS ももっと活用する。

京都市
八幡

安宅義人、辻 賢二、福井えり、柳井一朗
福川 粛

三田

堀 正之

西宮

平山隆史

神戸芦屋 岩﨑準一
姫路 荒川鉄也、中尾和子、森 梢
生駒郡 林 昭宏
生駒市 有山加代子、山田穂積
奈良市 東久保勝彦、福岡名津子、渡邉瑠璃子
八尾

橋本隆

新宮

瀧野秀二、中西 洋

堺高石 佐藤満昭
広島

宇田和博

10

東京

川崎隆二

11

愛知

壁谷桂子、清水三千夫

5 月 5 日 中山寺子供フェスティバル中止
場所：宝塚中山寺
7 月 7 日 豊中七夕まつり中止
場所：豊中駅前
11 月 29 日 第 5 回 アジアンチャリティフェスティバル参加
場所：大阪国際交流センター
高槻・島本地区 【JAFS 高槻】
今年度は、以下の行事を、清潔な水が得られないカンボジア農村の井戸基金に充てる費用を得る目的で実施した。
8 月 29 日（土）14:30-17:00
第 4 回アジアン・ホームパーティ「JAFS ネパールパイプライン建設プロジェクト報告＆現地コロナ事情」 報告者：中川寛子さん
会場：タジマハールエベレスト高槻店 l
参加 18 名「南京玉すだれ教室」全 5 回
8 月 31 日(月)・9 月 14 日（月）・10 月 5 日（月）・10 月 19 日（月）11 月 9 日（月）会場：高槻市生涯学習センター 受講者：5 名⇒11 月 29 日（日）第 5 回アジアン・チャリティ・フェスティバル
にて、南京玉すだれ一座として披露する。

氏名１

尼崎 黒谷侑子
池田 石原基義
吹田摂津 高田晃宏
高槻 川上礼子、佐々寿子、桝田敏弘
茨木

河内長野 新谷百代、丸井和子、橋本洋一
松原 橋本末子、谷岡康男
富田林 沖田哲男、真嶋克成、春田希代子、渡辺治彦【尼崎】黒谷侑子 【池田】石原基義 【吹田・摂津】 高田 晃宏【高槻】川上礼子、佐々寿子、桝田 敏弘【茨木】金井英夫（２）地区世話人一覧地区

落合朋子、實 清隆、〆木 泰輔
出口貴之、中西豊次（３）第１エリア◆新入会員ウエルカムパーティ：
8 月 1 日（土）10:30-12:00
会場：JAFS 会議室
参加者：16 名（内新入会員 7 名）
内容：会員記章授与、JAFS 活動紹介、自己紹介＆交流会

エリア

なにわ西 風早正夫、風早茂都子、篠塚達朗、福岡好嗣
なにわ南

大阪府北部、兵庫県東北部
大阪府東部
大阪市内
大阪府東南部
京都府、滋賀県
兵庫県（一部大阪近辺を除く）
奈良県、東大阪市、八尾市、和歌山県、三重県
大阪府西南部
西日本
東日本
東海、北陸・甲信越等

４

第 8 エリア：
第 9 エリア：
第 10 エリア：
第 11 エリア：

なにわ東 奥 眞里子、杉本 牧子、濱﨑佳尚、毛利吉男
３

第 1 エリア：
第 2 エリア：
第 3 エリア：
第 4 エリア：
第 5 エリア：
第 6 エリア：
第 7 エリア：

明見睦子、天野由紀代、佐々木実、船戸康夫、
昆文彦、山下義照

金井 英夫

２

守口

真田朱美、二野英子
笠谷正博、菅原直樹、根津千枝子
寝屋川
畠山ひろみ

＜定例会＞原則毎月第 1 月曜日（13:30～15:30）開催
場所：高槻市総合市民交流センター クロスパル

32

Ⅳ．普及啓発事業（４）第２エリア内緑とふれあう会」）※当会の活動はどなたでもいつからでも自由に参加できます。

【第 2 エリア合同】＜“JAFS 北河内 緑とふれあう会” ＞
会長：笠谷正博【守口】真田朱美、二野英子、橋口高明
予定していた活動が、新型コロナウイルス感染症の影響により全て中止となり、活動ができなかった。

4/04①サンチェの収穫 ②畝作り ③玉葱畝の草取り他 ※作業後総会 参加９
4/11
①サンチェ、玉レタス植付け ②ほうれん草収穫 ③草取り他 参加 10＋(1)4/25①じゃがいもの芽かき、追肥、土寄 ⓶トマト畝作り ⓷玉ねぎ試掘 参加７
5/09 ①玉葱・空豆の収穫 ⓶植付け：トマト、オクラ、トウモロコシ、綿花 参加 11
5/23 ①収穫：玉葱、スナップエンドウ、そら豆、 ②（さつまいも畝の準備）他 参加 10＋(3)6/15 ①さつま芋の植付け ⓶イチゴ撤去 ③草取り他 参加 6
6/26 ①じゃがいもの収穫 ⓶枝豆種まき ③草取り他 参加 8
7/18 ①さつま芋、枝豆畝の草取り、土寄せ ②周辺草取り他
参加 6
7/26 ①じゃがいもの収穫 ⓶草取り他 参加 7
8/08 ①草取り他 ②三度豆収穫撤去 参加 11
8/22 ①草取り他 ②腐葉土投入土作り 参加 9
9/12 ①大根、イチゴ、葉物野菜用畝作り ⓶枝豆、トマト収穫 ⓷草取り他 参加 8
9/26 ①大根、カブの種まき ⓶枝豆、綿花、菊芋収穫 ⓷草取り
他 参加 7
10/10 台風による中止
10/24 ①さつま芋収穫 ⓶玉ねぎ用畝作り ⓷草取り他 参加
10＋4
11/11 ①玉ねぎ 700 本植え付け ⓶イチゴ、そら豆、エンドウ植付
け 参加 6
11/14 ①ミカン収穫 ⓶大根間引き ⓷イチゴ追加植付け 参
加811/28 ①ミカン収穫 ⓶草取り 参加 8
12/12 ①大根収穫 ⓶ミカン収穫 ⓷草取り 参加 9
12/26 ①大根、カブ収穫完了 ⓶ウコン収穫 ⓷草取り 参加 9
01/23 雨による延期
01/25 ①ジャガイモ用畝作り ⓶玉ねぎ周辺雑草取り 参加 6
02/13 ①ジャガイモ用畝作り ⓶草取り、追肥 参加 8
02/27 ①ジャガイモ植付け ⓶草取り、追肥 参加 9
03/14 ①夏野菜用畝作り ⓶草取り、追肥 参加 7
03/27 ①ツルムラサキ植付け ⓶草取り、追肥 参加 7
本会が協賛協力している御殿山神社(御殿山公園)の“紫陽花”については有志による作業を実施した。
夏季(梅雨の時期)7 月中旬～8 月上旬の 6 日間「雑草、笹根の除去」35 本の手入れ作業。
春季 3 月の 6 日間「雑草、笹根の除去」50 本の手入れ作業。

【枚方】 明見睦子、天野由紀代、佐々木実、船戸康夫、昆文彦、
山下義照
7 月 26 日
8 月 14 日（金）地区世話人会 南部生涯学習市民センター【WEB】ひらかた NPO フェスタ 2020 動画撮
影
於：ひらかた市民活動支援センター地区世話人会
9 月 27 日
地区世話人会 南部生涯学習市民センター
10 月 25 日
地区世話人会 南部生涯学習市民センター
10 月 31 日（土） 第 16 回枚方ティーサロン
参加者 27 名
お話：「ネパール支援報告」中川寛子
1 月 24 日（日）【 web 】 ひ ら か た NPO フ ェ ス タ ２ ０ ２ ０YouTube 配信
ネパールへ井戸を贈ることをめざして活動を行った。
【寝屋川】 笠谷正博、黒木隼彦、菅原直樹、根津千枝子、
畠山ひろみ
8月 9日
10 月 10 日～20
日
10 月 11 日
10 月 16 日
10 月 31 日
12 月 13 日
2021 年3 月 28 日

地区例会 場所：市民活動センター ５名
市民活動センターふれあいフェスタ ポス
ター展 参加展示
地区例会 場所：市民活動センター ７名
市民活動センター講演会 有志参加 ６名「ＳＤＧｓ」について 講師：熱田典子さん
枚方地区ティーサロン 有志参加 ７名
地区例会 場所；市民活動センター 5 名
地区例会

場所：市民活動センター 3 名（５）第３エリア[大阪市なにわ西] 沖本然生・沖本加代子・齋藤かおる・伊藤
勝・新羅和子・篠塚達朗・風早茂都子・風早正夫・有山京子・澤野真樹【2020 年度総括】
まいど大阪おもしろウオーク、歴史散歩、はも鍋パーティ、フリマ開
催等で、10 万円の収入目標を立てていたが、コロナ禍で、2020.46, 2020.12-2021.2 迄は活動停止。はも鍋等のイベント中止となった。年 10 回ほど開催していた例会も、今年度は 7 回に止まった。
6月 2日※定例農園作業は第２・第４土曜日 3～５月 8:00～11:00、6～9
月 7:00～10:00、10～11 月 8:00～10:00、12～2 月 9:00～12:00 天候・作物の状態・JAFS 及び地区活動の関係等でやむを得ない場合変更あり。また臨時作業日もあり。
※有志による草刈り、生け垣の剪定、追肥、土寄せ、芽かき等多くの作業が随時行われている。
※ネパールでの農業支援事業、現地のテキストにこれまでの活動
での作物の育て方を活かした内容を掲載する協力を行った。
※ブログ https://blog.goo.ne.jp/midori-hureai（または「JAFS 北河

7月 7日
7 月 11 日
8 月 18 日

33

第 1 回例会 JAFS 事務所会議室
参加者：8 名 活動計画策定
第 2 回例会 JAFS 事務所会議室
参加者：6 名「坂本を歩く」豪雨のため中止
第 3 回例会 JAFS 事務所会議室 参加
者：7 名 「坂本を歩く」9/19 復活、3/7 中止の「三国ヶ丘を巡る」を 10/17 開催、11/21「紅葉の三井寺を訪ねる」実施決定

Ⅳ．普及啓発事業
9 月 19 日
9 月 29 日
10 月 17 日

10 月 20 日
11 月 17 日
11 月 21 日

2021 年
3月 9日

11 月 21 日「坂本を歩く」実施。
参加者：16 名 （収益 14,940 円）
第 4 回例会 JAFS 事務所会議室
参加者：7 名「堺、三国ヶ丘ウォーク」実施
参加者：20 名 その後自由意思の懇親会実施。（収益 15,500 円）
第 5 回例会 JAFS 事務所会議室
参加者：6 名
第 6 回例会 JAFS 事務所会議室
参加者：6 名「三井寺紅葉狩りウオーク」実施

11 月 24 日

2021 年3 月 13 日★スタッフ会議は、ほぼ毎月、松原総合福祉会館にて開催。
★2020９年度 JAFS 海外プロジェクト里親の会
ネパール里親の会 エソダちゃん「フレンドサポート」支援
コロナ禍で例年実施の第 3 中学校フェスタが中止となり、代わりに教職員に協力いただいた。
★広報活動 （アジ友ニュースレター発行、第 6 号（6 月 19日）、第 7 号（8 月２８日）、第 8 号（12 月 9 日）

参加者：17 名 （収益 16,400 円）（例年実施の忘年会中止）
第 7 回例会 JAFS 事務所会議室
参加者：7 名【大阪なにわ南】中西豊次、出口貴之、〆木泰輔、實清隆
9 月 17 日
9 月 26 日
9 月 27 日

11 月 19 日

第 2 回子も国際交流ひろば
場所： 松原市立松原第 3 中学校
参加者 ： 140 名
エソダちゃん里子支援バザー＆募金
場所：松原市立第 3 中学校
協力：松原第 3 中学校教職員（募金 15,363
円）
ユース会議
子ども国際交流ひろば”若者の集い”
場所：松原市立布忍小学校教室
参加者：ユース 19 名、スタッフ 9 名

なにわ南地区役員会
場所：JAFS 事務所会議室 参加者：4 名
バナナの茎から和紙製造研修
場所：インテックス
参加者：2 名バナナの茎から和紙 見本持参 説明
場所：JAFS 事務所会議室
参加者：2 名なにわ南地区役員会
場所：JAFS 事務所会議室
参加者：3 名【富田林】沖田哲男、真嶋克成、古川光照、岡本修、春田希代子
渡辺治彦
2020 年
4月2日

富田林地区役員会 役員調整、年間行事
計画打合せ
参加 沖田、古川（後日相談）、渡辺
場所：コロナのため電話にて対応
2020 年度の行事については、コロナ対応のため全て中止（７）第５エリア（６）第４エリア【京都・宇治・野洲・八幡】辻賢二、金井英夫、福井えり、柳井一朗、
安宅義人、井上勇一、福川粛】
アジアの子ども達の教育支援を目的に下記の活動を実施した。
4月2日
京都地区会 コロナウイルスにより中止
5月3日
地球愛祭り in 京都出展 コロナウイルスにより中止
6 月 14 日
京都ぞうすいの会 コロナウイルスにより中止
場所：洛西教会
6 月 26 日
京都地区会 場所：洛南教会 参加者：9 名
6 月～3 月
募金箱の設置 協力：10 ヶ所
8 月 24 日
京都地区会 場所：洛南教会 参加者：8 名
10 月 5 日
京都地区会 場所：洛南教会 参加者：6 名
10 月 17 日
京都チャリティウォーク 「向日市竹の径を歩こう」 場所：向日市 参加者：17 名
11 月 16 日
京都地区会 場所：洛南教会 参加者：7 名
11 月 21 日
バザールカフェ フィエスタ参加 online
12 月 11 日
京都地区会 場所：洛南教会 参加者：7 名
11 月～12 月
シュトーレンで子どもの教育支援！
協力：112 口
2 月 18 日
京都地区アジア勉強会 コロナウイルスにより延期
3月8日
京都地区会 場所：洛南教会 参加者：6 名
3 月 27 日
第 4 回 竹中真 京都チャリティピアノコンサ
ート 場所：洛南教会 参加者：50 名【河内長野・大阪狭山市】渡邉喜久次、飯坂 保、今井利子、新谷百代、白井春夫、丸井和子
2020 年
地区世話人会 参加者：2 名 場所：モダカ
9 月 28 日
今年はコロナの影響で活動が出来ないが、来年は屋外での活動を実施し、親睦を深めていく事を検討。
2021 年
地区世話人会 参加者：2 名 場所：モダカ
3月1日
コロナ収束後の活動を考慮した会員拡大活動を実施するため SNS の発信、声かけな
どで地域との密着をはかることを検討。
【南河内・松原地区】 橋本末子、谷岡康男
地域に住んでいる外国にルーツを持つ人たち（大人・子ども）の居場所つくりと多文化共生社会を目指して活動
第 1 回子ども国際交流ひろば
7 月 25 日
場所 ：松原市立東小学校
参加者：60 名
ユース会議
8 月 19 日
ユーススタッフと 7/25 のイベント振り返り
場所：松原市立総合福祉会館 3 階
参加者：12 名
エソダちゃん里子支援バザー＆募金
11 月 12 日
場所：松原市立中央小学校
協力：中央小学校教職員（募金 10,320 円）
エソダちゃん里子支援バザー＆募金
11 月 18 日
場所：松原市立布忍小学校
協力：布忍小学校教職員（募金 11,736 円）

34Ⅳ．普及啓発事業（８）第６エリア

10 月 22 日【西宮】平山隆史
コロナ禍のため西宮国際交流デーのイベントは中止となり出展も見送りとなった。
11 月 9 日【芦屋・神戸】岩﨑準一、鈴木 誠也、戸田恭子
コロナ禍のため春咲縁日は中止となり、出展も見送りとなった。

11 月 23日【姫路】森 梢、荒川鉄也、中尾和子
3 月のスプリングフェスティバル参加が唯一の活動になります。フェスティバルの方も物販、飲食禁止でﾌｴｱﾄﾚｰドの販売もできませんでした。荒川氏の個展を通し、広報活動を実施。

11 月 27 日

12 月 8 日【三田】堀 正之、新城綾奈
11 月 21 日 フレンドシップディ（online 参加）
集客無しで交際交流協会が ZOOM で協会と学生、留学生との交流事業開催11 月 29 日
関学の途上国支援グループがアジアンチャリティフェスティバ
ルに物品販売で出店。

12 月 4 日
2021 年1 月 20 日
1 月 22 日

場所：生駒市ららポート会議室 参加者：6 名
生駒地区会 ドリアンチャリティフェスティバ
ル IN まどか村
第 2 回フリーマーケット出店
場所：生駒市まどか村 参加者：5 名
奈良地区会 第 7 回会議
場所：奈良市
参加者：8 名奈良地区会 イベント
「どんぐりひろい＆どんぐりクラフト」
場所：奈良市ならでんフィールド
参加者：40 名
生駒地区会 第 6 回会議
場所：生駒市コミュニティセンター
参加者：8 名ららポートまつり会議 実行委員会
場所：生駒市コミュニティセンター
参加者：2 名奈良地区会(反省会) ：コロナで中止

奈良地区会：コロナで中止
生駒地区会 第 7 回会議
場所：生駒市ららポート会議室 参加者：3 名
2月7日
生駒市ららポートまつり（ZOOM）
参加者：6 名3 月 11 日 生駒地区会 第 8 回 LINE 会議
LINE でリモート会議 参加者：8 名
3 月 14 日 生駒地区会 ドリアンチャリティフェスティバ
ル IN まどか村
第 3 回フリーマーケット出店
場所：生駒市まどか村 参加者：5 名
アイビー歌声サロン 適宜開催
場所：生駒たけまるホール・喫茶パル（９）第７エリア【奈良県・東大阪市・八尾市・新宮市】渡辺昇、山下良一、有山加代子、小山裕子、沢田薫、井上美穂、野池徹、鈴木信克、山田穂積、伊藤ヒサ、堀内眞弓、前田乙美、林昭宏、渡邉瑠璃子、東久
保勝彦、伊藤誠、和田達生、福岡名津子、嶋崎稜子、篠木精治、
嶋崎貴行、古本靖久、古本みさ、坂口久代、橋本隆、日下千代子、
龍野秀二、中西洋2020 年
奈良地区会 第 1 回会議
5 月 22 日
どんぐり大作戦話し合い
場所：奈良市中部公民館 参加者：5 名
6 月 10 日 奈良地区会 第 2 回会議
場所：奈良市
参加者：11 名
6 月 12 日 生駒地区会初顔合わせ
場所：生駒市たけまるホール 参加者:16 名
6 月 26 日 生駒地区会 第 1 回会議
場所：生駒たけまるホール 研修室 4
参加者：7 名7 月 10 日 奈良地区会 第 3 回会議
場所：奈良市
参加者：11 名
7 月 31 日 生駒地区会 第 2 回会議
場所：生駒市ららポート会議室 参加者：6 名
8月5日
奈良地区会 第 4 回会議
場所：奈良市
参加者：10 名
8 月 28 日 生駒地区会 第 3 回会議
場所：生駒市ららポート会議室 参加者：6 名
9月4日
第 5 回会議
奈良地区会
場所：奈良市
参加者：6 名
9 月 25 日 生駒地区会 第 4 回会議
場所：生駒市ららポート会議室 参加者：5 名
10 月 4 日 生駒地区会 ドリアンチャリティフェスティバ
ル IN まどか村
第 1 回フリーマーケット出店
場所：生駒市まどか村 参加者：5 名
10 月 5 日 奈良地区会 第 6 回会議
場所：奈良市
参加者：8 名10 月 30 日 生駒地区会 第 5 回会議（１０）第８エリア【堺市・高石市・和泉市】佐藤満昭
毎月不定期
佐藤手芸教室バザー
コロナ禍で高石フリーマーケットが大半中止となるも個人宅で小規模開催。
収益は年末募金、フィリピン災害支援等に寄付。
2021 年
第 2 回チャリティ玉手箱展支援
1 月 10 日～27 新春チャリティ展として継続 22 年目。
日
併設：期間内土日開催 個人ミニバザー
画廊収益金とミニバザー収益の一部を年末募金、ネパール井戸積み立てに寄付。
場所：堺市甲斐町ギャラリーいろはに（１１）第９、１０エリア【関東活動委員会】岩田芳晴、川崎隆二、高岸康泰子、森山涼子、
原 京、端無勝、佐藤理香、田中政直、河合典子、山本隆、井坂
勝則、長谷川雅子、本間一将、田中壽美子
関東活動委員会（JAFS 活動委員会）湯川理事長のご厚意により銀座キャビネットビルで活動委員会を行っている。
新型コロナ禍の中 Zoom 会議を案内したが、参加する人数が少なかった。Zoom を使用してる人が JAFS 関東の中ではまだとても少ないのではないだろうか。現状では難しい。

35

Ⅳ．普及啓発事業
篠原会長の Zoom 講演会は延期になった。年度初めに企画した他のプログラムも全てがキャンセルになった。
〇委員会開催：2 回 〇キャビネットビルの倉庫整理〇支援プロジェクト：日印友好学園パダトラ小学校の 5 人の里子
支援
例年、グローバルフェスタへの参加、ウォーカソン、チャリティーコ
ンサートなどを中心に支援金を集めてきたが、今年度はすべてキャンセルとなり、支援金を得ることはできなかった。
また、次年度より里子支援金が値上げになるが、会員の高齢化とともに、またコロナ禍の中今までのような活動が難しい。支援金の縮小をせざるを得ない状況だ。
若い人の参加とコロナ禍を見据えた新規プログラムが次年度の課
題。














新型コロナの啓発活動が始まった
巻頭言 「いのちの水」にご参加ください
特集 新型コロナ禍の中で③スラムの子が学べる新校舎もうすぐ完成
ネパール報告オンラインで国際ネットワークセミナー「活躍するアジアン」 （新企画）
井戸寄贈報告JAFS プラザ 国内の活動集めるキャンペーンのお願い
新入会員ご紹介・領収報告
新・The 社会貢献 法人会員紹介
環境コラム、編集後記◆145 号 2021 年 4 月発行 （28 ページ、4,200 部）

表紙写真 新型コロナ下のフィリピンに台風襲来

巻頭言 コロナで貧しさ増す国へ支援を
特集 新型コロナ禍の中で④
ネパールの村、リーダーたちにやる気サイクル・エイド新ステージへ
カンボジアでの「贈水」活動継続へ
コロナ下でできること、若者が討論「活躍するアジアン」
井戸寄贈報告JAFS プラザ 国内の活動

新入会員ご紹介・領収報告

新・The 社会貢献 法人会員紹介

環境コラム、編集後記

３．広報（１）アジアネット
アジア各地で様々な支援活動を展開している本会の事業を、年４回発行の会報「アジアネット」誌面で紹介した。会員や寄付者などの支援者に「アジアネット」を送付するとともに、新たに本会を知る人を増やすべく、全国の国際関連施設の情報コーナーなど公開
スペースに向けても送付した。またホームページ上でも公開した。
《アジアネット発行実績》◆142 号 2020 年 7 月発行 （36 ページ、4,500 部）

表紙写真 ロックダウン下で生活必需品の買出しをする
ネパール・カトマンズの住民
巻頭言 コロナウイルス禍に考える
特集 新型コロナ禍の中で
インド仏跡巡礼の旅㊤
この人々に毛布を―インドの活動

井戸寄贈報告2019 年度の活動報告／ 2020 年度の実施予定
貧困対策、環境、水、子ども、国際交流、罹災者支援、
サイクル・エイド、国内での普及啓発2020 年度 社員総会報告
新入会員ご紹介・領収報告

新・The 社会貢献 法人会員紹介

環境コラム、編集後記◆143 号 2020 年 10 月発行 （32 ページ、4,200 部）

表紙写真 コロナ禍前、学校に新しくできた井戸を囲む
バングラデシュの子たち。今はコロナで休校
巻頭言 外務省の経験を会長職に生かす
特集 新型コロナ禍の中で②

インド仏跡巡礼の旅㊦
井戸寄贈報告ネパール 2 年目の揚水プロジェクト

JAFS の 10 年後を描くビジョン

熊本の豪雨被災地へ支援
JAFS プラザ 国内の活動

新入会員ご紹介・領収報告

新・The 社会貢献 法人会員紹介

環境コラム、編集後記◆144 号 2021 年 1 月発行 （28 ページ、4,2 00 部）

表紙写真 インドのチャイルドアカデミー新校舎が完成。

36

第 142 号

第 143 号

第 144 号

第 145 号

Ⅳ．普及啓発事業『1990年「WINA2000」アジア国際女性会議』(小原純子JAFS
副会長 企画実施)がインドネシアで開催された。これを機に1992年アジアの女性の地位向上に寄与するという目的で「アジア
井戸ばたサロン」の活動を始めた。
「和」の心を基に、和紙を中心としたサロン独自の手作り作品、その他工芸品作りなどに力を入れ活動を続けている。作品も多彩となり成果を上げ、本年度も目的達成のために設立された「水がめ基金」から「JAFS里親の会」に例年通りの支援をした。さらに毎年アジアで行われている「アジア国際ネットワークセミナー」（AINS）での参加者プレゼント用の手作り作品の製作を続けている。だが今年度は、昨年度に続くコロナ禍の世界的な自粛のた
め、開催されず、残念ながら協力もできていないが、次に向けて製作活動は継続している。

（２）ホームページ／SNS
ホームページについては、画像の活用による発信情報の魅力向上、寄付･会費のクレジットカード決済までの導線改良、などを目的としてリニューアルした。またこれまで SNSとして用いていたフェイスブックの他に、新たにインスタグ
ラムと YouTube も開設した。これらにより、本会の活動状
況、ニュースやイベント情報、アジア文化情報などを、随時更新し発信した。
＜ホームページ＞ https://jafs.or.jp＜フェイスブック＞ https://www.facebook.com/JAFS.NGO＜インスタグラム＞ https://www.instagram.com/jafs_ngo/＜YouTube＞
https://www.youtube.com/channel/UClg56EEmMuMlFJyvRHxuEu
Q/featured＜活動＞●ペーパークラフトを主に手作り工芸品の製作（季節のカード・色紙・メモ帳・箸袋・香袋など）
・毎週火曜日 午後1時～3時

４. プロジェクト支援会（ファミリーグループ）（３）スリランカ・サルボダヤ友の会（１）ぞうすいの会（代表 小澤 勇）（風早茂都子）スリランカ現地提携団体 NGO「サルボダヤ」との絆を深め、農村開発運動を支援し活動の輪を拡げることを目的とする。スリランカを知り、楽しむイベント・講座等を開催や、活動支援のためバザー等に出展し、様々なボランティア活動をおこなっている。今年度は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、活動が制限されたが、メール等で情報を共有し、農村運開発活動とともに井戸 1 基の建設を支援した。

「ぞうすいの会」の「ぞうすい」は、「雑炊」「増水」「贈水」の意味をかねている。質素な雑炊をとることで自分たちの過食や健康を見直すとともに、「ぞうすいの会」への参加費を積み立てて、アジアの人々に井戸などを贈り、衛生的な水の供給を行ってきた。例年、毎
月 1 回（年間 11 回※８月休み）開催してきたが、今年はコロナ禍の為、 回しか開催できなかった。アジア協会アジア友の会事務局
から各国でのプロジュエクトについての現状を聞きながら、季節の香り高い雑炊を頂いている。今後も、会員のみなさまの深いご理解と温かいご支援を得ながら、活動を続けていきたい。
4 月 14 日
5 月 12 日
6月 9日
7 月 14 日

9月8日

10 月 13 日

11 月 10 日

12 月 8 日
1 月～3 月（４）日印友好学園支援会（支援会会長 柏木道子） 支援会メンバー：11 名
2020 年度は、日印友好学園コスモニケタンの運営を引き続き支援した。
コロナ禍の中、先生方による SNS を通した授業が行われた。しかし電話や電波のない地域においてはグループ授業が行われた。
州政府の指示に従い学校での授業は一度も行われていない。コスモニケタン学園の運営状況においては、里親の数も減少傾向にあるために、支援額も減少した、現場での収入確保がさらに厳しい状況になった。コスモニケタンの自立に向けて現地とともに取り組んでいる。支援会開催 10 月 9 日 参加者 11 名

第 382 回 コロナウィルスにより中止
第 382 回 コロナウィルスにより中止
第 382 回 コロナウィルスにより中止
第 382 回
ｽﾋﾟｰｶｰ：中川 寛子「ネパールプロジェクト報告・現地コロナ事情」
参加 12 名第 383 回
ｽﾋﾟｰｶｰ：坂口 優「新型コロナ緊急支援基金・御礼と報告」
参加 1３名第 384 回
ｽﾋﾟｰｶｰ：オクタピア「コロナ支援留学生によるインドネシアのお話」
参加 1３名第 385 回
ｽﾋﾟｰｶｰ：ダン・ディ・ゴック
「ベトナムの現況（コロナ事情他）」
参加 12 名
第 386 回 コロナウィルスにより中止
コロナウィルスにより中止（５）ＪＡＦＳネパールへのかけ橋（代表 岡田光浩 書記 渡辺治彦／長 克宣）
ネパールをこよなく愛する者を参加資格とし、ＪＡＦＳのネパールでの活動の支援を目的とし 2000 年に発足する。
活動のテーマは、「ネパールの子供たちの支援」。2003 年度より、冬季ワークキャンプ（バイオガス建設ワークキャンプ）の自主活動を継続し、バザーによる資金調達・現地でのボランティアワークなどを行ってきた。原則として、毎月 1 回（第２土曜日 17 時～）例会を行ってきた。今年度の活動内容は以下の通り。
今年度の活動内容は、ネパ橋結成 20 周年を契機として広くネパールに興味を持っていただけるような、各種イベントの企画等を検討していましたが、コロナ感染拡大による緊急事態宣言などにより実現できず、ネパール支援のための資金確保に向けた各種バザーも中止となるなど思うように活動ができない一年となりました。

（２）アジア井戸ばたサロン（代表 澤村和子 顧問 小原純子）

37

Ⅳ．普及啓発事業
また、継続的支援として里親の会を通して、ピトゥリ村の元里子で身体障害をもつフルマヤさんの自立支援を実施しています。
次年度は、引続き新型コロナの影響による活動の影響が懸念されますが、広くネパールに興味を持っていただけるように、各種イベントの実現に向けた取組とネパールのコロナ支援のためのチャリティーＣＤ「ＭＡＹＡＪＡＮＤ（ネパールバンド：ＫＵＴＵＭＢＡ＆サックス
奏者：清水利香）」の販売支援の実施など魅力ある活動となるように、検討を進めていきたい。
4 月 11 日
例会 コロナにより中止
5月 9日
例会 コロナにより中止
6 月 20 日
例会 （６名）※Ｚｏｏｍ参加（中川さん）
7 月 10 日
例会＆萱森里山イベント「里山で馬と共に実現する循環型社会」に参加勉強会（10 名）
8月 8日
例会 コロナにより中止
9 月 12 日
例会 （６名）※Ｚｏｏｍ参加（ネパールより
参加：ビマラ）10 月 10 日
例会 （５名）11 月 14 日
例会 （６名）12 月 12 日
例会 （６名）12 月 15 日
例会・忘年会 （６名）
1 月 16 日
例会 Ｚｏｏｍ会議 （４名）
2 月 13 日
例会 Ｚｏｏｍ会議 （５名）
3 月 13 日
例会 （６名）※Ｚｏｏｍ参加（一ノ瀬さん）（９）ネパール子ども夢基金
ネパールのこどもたちが「夢」そして「希望」のあふれた未来作りができるよう、様々な体験を通した成長を目指す子どもたちの教育支援。会員として支援者を募ると共に、子ども環境セミナー実施が新型コロナウイルス感染症の影響で実施できず、テキスト配布の支援を行った。

（１０）ネパール地域医療支援会（担当理事：小原純子副会長）
ネパールの農村エリアの地域医療向上及び母子保健向上をサポートする支援会。
今年度は、山間地の女性たちの生理用布パッドを手作りで作る活動を引き続き実施し、新型コロナの感染状況を見ながら事務局
でまた自宅などでの作成によりネパールでのナプキン作成につなげる準備を行った。また支援金のために引き続きプルトップ回収をおこなった。

（１１）サイクル・エイド支援会「放置自転車を再生し、世界の子どもたちに贈ろう！」を合言葉に誕生したサイクル･エイドは、放置自転車を府内市町村の協力のもと、修理、再生し、海外の子どもたちに贈る事業。子どもに自転車を贈ることで、教育環境の向上につながり、環境にやさしい貴重な移動手段として、地域の福祉環境改善のために再生自転車を有効利用している。自転車を通じた国際交流の絆を深める目的を進めていくためにサイクル・エイド支援会を設立。様々なイベントでの広報活動や自転車を輸送するための寄付協力を募っている。

（６）ＰＡＯＮ（代表 谷阪洋子）
アジア家庭料理教室の参加者の中から有志のメンバーが集まり、料理を活かしたボランティア活動を行っている。アジア各地の料理を通じて、各地域の文化を体験・理解することと、その活動の中で、必要とされる支援を行っていく事を目的としている。今年度は新型
コロナウイルス感染拡大防止のため、活動が制限されたが、アジアで安全な飲料水を必要としている地域への支援を目標に活動した。

（１２）ＪＡＦＳバーラト会（代表 巽 正憲）
毎月第 3 火曜に例会を開催し、インド国歌を歌い、ヒンディー語を勉強しインドの歴史、文化、最近のインドについて学習している。
時には、外部講師も招き、インドについての理解を深めている。
インド映画やイベントの情報交換も行っている。
今年はインドバーラト会設立 5 年目に当たり、5 周年記念イベントを予定していたが、コロナ禍、8 月 25 日に JAFS の会議室でメンバーが集まって、お祝いをし、また皆で記念誌を発刊した。
また、11 月にはＪＡＦＳイベントに協賛した（７）JAFS オアシス会（中国教育医療支援会）（代表 ジャミラ ウライム）
オアシス会はアジアの中に“理解と協力と連帯”の輪を拡げるという JAFS 基本理念をすすめていくために、シルクロードを中心に相互の国の文化や歴史を学び、お互いに尊重し、理解し合う場を創り出すことを目的とする。今年度は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、活動が制限されたが、メール等で情報共有・意見交換をおこなった。

例会：（８）アジアネットワーク奨学会
（代表

古賀

旭）

アジアネットワーク奨学会は、専門職を通して将来アジア社会の発展や人々の福祉の向上に大きく貢献するとみなされる若手の人
材育英資金（奨学金等）を支給するための支援会である。2020 年
度は、フィリピンのアジア社会科学院（ＡＳＩ）の地域開発コースの開催が新型コロナウイルス感染症の影響によりなかったため支援者対象がなかった。インドの現地提携団体の HDSI の後継者である
Mr. Gaius Thorat のナグプール大学社会開発学科の学費を 1 年間支援した。

6 月 16 日、7 月 14 日、7 月 21 日、8 月 12 日、
8 月 25 日：5 周年記念集会
9 月 15 日、10 月 20 日、11 月 17 日、
8 回の例会等で、延べ 78 人が参加。

（１３）ＪＡＦＳ歌声サロン（代表 風早茂都子

演奏 有山京子）

ピアニスト有山京子の伴奏をバックに、その場でリクエストをし、好きな歌を歌い、腹式呼吸法で健康増進にもなる。日頃のストレスを発散しながら、国際貢献をする自主活動グループ。2016 年度から、活動を開始し、今年度は参加費の一部をインド子ども教育支援（インド、ナグプール県のチャイルドアカデミー）、アジアフレンドシップ夢基金へ寄付を行なった。

38

Ⅳ．普及啓発事業
また、今年度から JAFS カラオケと合同で例会を持った。
例会：
6 月 9 日、7 月 14 日、9 月 14 日、10 月 13 日、11 月 10 日
4 月、12 月～3 月はコロナで中止。
のべ 32 名が参加

事業の内容：次世代に残す自然文化（京都市南丹市美山町にある「美山楽舎」の活用、新淀川河川敷での環境活動（しじみ採り）などを通じて、地方の活性化、都市部の青少年の育成を行うことを目的とする。
(1)自然環境保全事業
内容： 本年度の活動は、コロナ禍のため会員及び一般に呼かけて実施することは制限された。
●5 月 10 日 美山楽舎の圃場にて 2020 年度田植えの実施（大内区との協議で 5 名のみ参加）●6 月 6 日 美山ベニバナヤマシャクヤク鑑賞会⇒中止●6 月 14 日しじみ獲り（新淀川河川敷）⇒中止●2021 年 3 月 第 8 回美山土と水と緑の自然学校⇒中止（１４）ＪＡＦＳワンコインセミナー（代表 有山京子）
2019 年度より始めた英会話以外に健康講座、椅子ヨガ、金融の話等
ワンコインセミナーは沢山の講師の先生をお招きして、広範囲に及ぶセミナーですので、多くの情報を得られるチャンスです。
会費の一部はインド子ども教育支援への支援とする。
2020 年度は新型コロナウイルス感染症の影響により活動が出来なかったが、コロナ終息後活動を再開予定。

（2）保有・管理財産活用事業
内容：京都府南丹市に保有する「美山楽舎」の土地・建物を会員
及び一般に有料で貸し出し、築 160 年の古民家、周辺の圃場での体験を通してナショナル・トラスト運動の意味を考えてもらう。

（１５） ＪＡＦＳ旅人（たびんちゅ）（代表 有山京子）（4）農林漁業生産支援事業
内容：農山村地域の行事に積極的に参加する予定であったが、本年はコロナ禍のため、集まることは制限され、会員や一般の皆さんに声掛けもほとんどできなかった。
●5 月 24 日 美山町大内区「奥庵堂」お参りと日役に参加●2 月 7 日 美山神谷区 雪祭り⇒中止

旅の好きなものが集まり、折々の季節を楽しみながらチャリティ企
画で旅をしています。会費の一部はアジアフレンドシップ夢基金に寄付予定。
2020 年度は新型コロナウイルス感染症の影響により活動が出来なかったが、コロナ終息後活動を再開予定。

（２）日本を良くする会（Make Japan）（１６） ＪＡＦＳいのちの会枚方（代表 明見睦子）（代表：萩尾千里、大阪グループ代表幹事：橋口高明）

関西外大生とフリマ（竹で手作り流し素麺、手相等）や街頭募金活動を実施。HIV 勉強会、FM 枚方への出演などにより、楽しく活動をし、インド タミルナドゥ州の HIV AIDS に苦しむ 2 家族への支援を目的におこなった。
今年度は、新型コロナウイルス感染症の影響により、活動を行えず
予定の支援金の準備もできない状況であった。

本会の国際協力フィードバック事業の一環として、本会会員有志が主催する市民の会。活動目的は、「世界から尊敬されかつ信頼される国（社会）づくり」。日本の望ましい社会像、あるべき人間像を求めて、以下の諸活動に参加する創造的市民の会を目指している。発足は 2006 年 12 月。
＜年間を通じての基調テーマ＞
1. 憲法改正の論議（終戦時 GHQ による押しつけ憲法に由来する）
2. 外交・防衛関係（対中、対北、対韓、対露）など周辺諸国との摩擦
3. 国内政官界の衰弱と綱紀の弛緩
4. 国内の社会時事問題
5. 会の運営方針
6. その他（１７） 留学生コミュニティ～Design the Community～
留学生と日本の学生が交流し、互いに支え合うことができる社会、
コミュニティを目指して Design the Community を 11 月 1 日に設立。
留学生に日本社会の情報を手軽に、日本人に国内にいる留学生の存在、情報を手軽に得ることができるようインスタグラムを通して情報発信を行っている。また、2021 年 4 月実施予定のオンラインにて交流イベントを実施に対して互いの中を深めるための準備をおこなった。

＜2020 年定例会＞
新型コロナウイルス感染症の影響により活動を一時中止した。

５． 関連市民活動（１）関西ナショナル・トラスト協会（代表 山竹 継男）
事業期間：2020 年 4 月 1 日～2021 年 3 月 31 日

39

Ⅳ．普及啓発事業

Ⅳ－Ｂ．環境保全・環境教育（国際グリーンスカウト活動）2020 年度実施日：4 月 4 日、6 月 6 日、7 月 4 日、8 月 1 日、9 月
5 日、10 月 3 日、11 月 7 日、12 月 5 日、2 月 6 日、3 月 6 日（１）土と水と緑の学校
次世代の子どもたちが、地球の基本である土、水、緑の自然の大切さ・役割を体で感じ取って学ぶ自然環境教育プログラム。山と川と海に囲まれた和歌山県新宮市高田で、子どもたちがリーダーと共に各寺子屋を 5 泊6 日で例年開催し、今年は「第36 回土と水と緑の学校」を実施する予定であったが、新型コロナウイルス感染拡大のため中止した。

（２）美山 土と水と緑の自然学校
本プログラムの特徴は、「農村と都市の交流」である。自然体験だけでなく、農村に暮らす人々との交流を通し、森林の活用、身近にある自然・文化と生活のつながりなど、自然を大切にすることの意味を学び、自然や周りの人々など多くのものに支えられていること、そのつながりを実感することで他者や自然を思いやる心を育てることを目的としている。
第 8 回 美山「土と水と緑の自然学校」は、2020 年 3 月下旬に、京都府南丹市美山町大内地区にて開催する予定であったが、昨年に続き、今年も新型コロナウイルス感染拡大のため中止した。

（３）各部会活動
国際グリーンスカウト運動とは「Think Globally, Act Locally（地球規模で考え、地域で行動を）」をモットーとした「地球市民による地
球環境保全活動」を目指す本会提唱のプログラムである。AFS の海外ネットワーク（インド、スリランカ、フィリピン、ネパール、タイ）を通じて国際的に展開している。国内でも、このモットーに基づき、各地でグリーンスカウト隊が活動を行なっている。

糸田川の清掃を終え、その日のゴミの前で（GS 吹田）◆国際グリーンスカウト大阪◆
活動内容
年間を通して京都府南丹市美山町にて農業体験を実施、集落支援活動を通じて、青少年環育活動を行った。今年は、新型コ
ロナウイルス感染症の影響で活動が中止となった。

◆国際グリーンスカウト吹田◆（主なメンバー：杉原貴、雨森清忠、越智久美子）
地球規模で環境保全を考え、そのために自分たちの住む地域で出来ることをやっていこうというグリーンスカウトの理念を実現する
ために、2001 年に京都府美山町で行われたグリーンスカウトの国際大会で知り合ったメンバー同志で活動チームを結成。環境保全
活動およびその教育の持続と実行のため、2003 年より毎月第１土曜日に吹田市の糸田川の清掃を月 1 回行っている。2004 年より2021 年 3 月までのゴミの総量は 2263.5 ㎏、延べ参加人数 790 人。
2003年より、毎年7月には子どもたちを連れて無人島でキャンプを行っているが今年は新型コロナウイルス感染リスクを考慮し、中止とした。
＜糸田川清掃、環境保全活動＞
毎月一回、基本的に第一土曜日に 30 分ほど実施。
参加人数は平均 3 人。

グリーンスカウト－JAPAN マーク

40

Ⅳ．普及啓発事業

地区長会 11 月 7 日開催

松原地区外国にルーツを持つ子どもたちとの話し合い

枚方地区会 元 JAFS ネパール駐在員中川さん報告会
高槻地区アジアンパーティー

北河内緑とふれあう会活動の様子 玉ねぎの収穫作業

奈良地区 どんぐり拾い＆どんぐりクラフト教室

姫路地区 荒川氏の個展活動を通しての広報活動
京都地区チャリティウォーク 「向日市竹の径を歩こう」

41Ⅳ．普及啓発事業

第 385 回ぞうすいの会ベトナム事情を説明するダン・ティ・ゴックさん

バーラト会 5 周年に集まったメンバー

京都地区 チャリティピアノコンサート

第 2 期アジア市民大学開催の様子

留学生コミュニティ立ち上げ会議の様子
寝屋川地区・枚方地区懇親会＆吉田幸子さん感謝会

富田林地区 ネパール学校建設支援費寄贈式（理事会にて）ネパールへのかけ橋 ネパールともｵﾝﾗｲﾝでつなぎ例会

42

Ⅴ．運営管理

Ⅴ．運営管理Ⅴ－Ａ．社員総会
公益社団法人アジア協会アジア友の会第 9 回社員総会を下記の通り開催した。定款第 16 条の定めにより萩尾会長が議長となり議事を進行した。現在の社員数 208 名の内、出席社員数 140 名（内、オンライン出席 6 名、書面評決者及び評決委任者 111 名を含む）であり、過半数に達し、総会は適法に成立していることを宣した。
日 時：2020 年 6 月 13 日（土） 午後 2 時～3 時
会 場：肥後橋官報ビル 8 階会議室
議 案：Ⅰ．決議事項
第 1 号議案『役員の選任』の件
第 2 号議案『2019 年度計算書類（貸借対照表及び正味財産増減計算書）、
同附属明細書及び財産目録承認』の件
第 3 号議案『ビジョン委員会からの提案の承認』の件
上記の決議事項に関して、異議なく承認された。

Ⅴ－Ｂ．役員一覧
役

職

氏

名

会

長

篠原

勝弘

公益財団法人 CIESF 理事兼カンボジア代表、元 駐カンボジア特命
全権大使

理 事 長

湯川

剛

株式会社 OSG コーポレーション 代表取締役 会長・CEO小原純子

一般財団法人大阪市男女共同参画のまち創生協会 前理事長、現名
誉顧問

櫻井

紘哉

元 株式会社三和銀行管財部長、

法花敏郎

元 株式会社朝日ビルディング 代表取締役社長

専務理事
事務局長

村上

公彦

日本基督教団

常務理事

冨松

英二

元 三菱電機株式会社

通信機製作所 開発管理担当部長

常任理事

池田

直樹

あすなろ法律事務所

弁護士

井上

勇一

日本キリスト教団 洛南教会 牧師

上野孝一

寝屋川十字の園 施設長

沖田文明

特定非営利活動法人関西ナショナル・トラスト協会 副代表理事

金井英夫

元 日本アイ・ビー・エム株式会社コンサルタント事業部ソリュー
ションコンサルタント次長

齋藤公代

元 大阪北生協機関紙むつみ・タウン誌ライブタウン編集長

實清隆

奈良大学名誉教授

西田貞之

有限会社西田興産

福澤

邦治

パナソニックグループ労働組合連合会 中央執行委員長

副 会 長

経

43

歴

（学）芦屋学園 理事

寝屋川教会 牧師（本会創設者）

代表取締役 元大阪府職員

Ⅴ．運営管理

理

監

事

事

藤原

正昭

行岡保健衛生学園 顧問

松原正

株式会社かんぽう 代表取締役

吉田俊朗

元 ユニチカ株式会社 監査役

米田

明正

株式会社グローアップ 代表取締役

熱田親憙

NPO 法人ネパールヨードを支える会 理事長

桒村壽子

有限会社天王寺英数学院 代表取締役

坂口

久代

関西イタリア語文化センター 代表

田中

久雄

元

佐藤

正隆

リタワークス株式会社 代表取締役〆木泰輔

エーゼル株式会社 代表取締役

寺西浩章（宗）家原寺 住職

永島智子

イオングループ労働組合連合会 会長

新田香織

近畿大学非常勤講師

古谷裕子

北港運輸株式会社 代表取締役

宮野谷

篤

森本

榮三

森本グリーンサービス 相談役

出口貴之

株式会社宝屋 代表取締役

毛利吉男

株式会社カステロ 代表取締役

山下

泰之

元

株式会社かんぽう代表取締役

元同大学総合社会学部 教授

株式会社 NTT データ経営研究所 取締役会長

東邦金属 株式会社常勤監査役（２０２１年３月３１日現在）

第 9 回定期総会

44Ⅴ．運営管理
2. 東日本大震災支援事業
3. コロナウイルス感染症対策支援
4. 九州豪雨被災者支援
5. フィリピン台風被災者支援
開催日 4 月、7 月、10 月、12 月、3 月（メール稟議を含め 計 5
回実施）

本会の事業・活動は、理事会及び各常置委員会によって管理・運営されている。2020 年度における理事会、各委員会の開催状況は以下の通り。
Ⅴ－Ｃ．理事会（議長：5 月萩尾千里会長、6 月以降 篠原 勝弘会長）
理事会： 5 月、9 月、１2 月、3 月 （計 4 回開催）
原則として第 4 火曜日に実施。

Ⅳ．公益目的事業Ⅳ 普及啓発事業
事業項目別に担当理事を中心に委員会が開催された。
＜事業内容＞
1. 広報企画委員会（法花敏郎委員長）
アジアネット編集と HP リニューアルを中心に開催。
開催月：4 月、5 月、6 月、7 月、8 月、9 月、10 月、11
月、12 月、2021 年 1 月、2 月、3 月 計 12 回開催

Ⅴ－Ｄ．常置委員会
Ⅰ．公益目的事業Ⅰ 開発支援事業委員会
2020 年度は、開発支援事業の進捗状況の確認、課題提示、
プロジェクト評価、報告などを実施。2021 年度新規事業の審議を実施。
委員長：福澤 邦治理事
副委員長：米田 明正理事
委員：小原 純子副会長、冨松 英二理事、森本 榮三理事
＜事業内容＞
1. 水事業2. 子ども事業
3. 貧困対策事業
4. 環境事業
5．サイクル・エイド事業
開催日：5 月、9 月、12 月、2 月、3 月（メール会議） 計 5 回実施。
Ⅱ．公益目的事業Ⅱ 国際交流事業委員会
国際交流事業の進捗状況の確認、報告などを中心に行なった。
各事業ごとに実行委員会を持ち、円滑にプログラム運営を実施。
委員長：西田貞之理事
委 員：坂口久代理事＜事業内容＞
1. 人材交流・育成事業
2. ネットワーク推進事業（アジア国際ネットワークセミナー、
ユースサミット）3. アジア・フレンドシップ夢基金
開催日：7 月、10 月、2 月、3 月
10 月 23 日~28 日に第 29 回アジア国際ネットワークセミナー
をスリランカで予定していたが新型コロナウイルス感染拡大防止のため延期し、オンラインによる交流会を 2 回実施した。（第 1 回
11 月 7 日（10 ヶ国 51 名）第 2 回 2021 年 2 月 25 日（11 ヶ国 30名）

2.

会員拡大・地域活動推進委員会（齋藤公代委員長）
地区世話人とともに活動していく仲間（会員）の輪を広げる活動を推進した。
会員拡大・地域活動推進委員会：7 月、9 月、10 月
地区会長会：11 月

3.

企画事業委員会（沖田文明委員長）
住道バザー、土と水と緑の学校、熊野塾は新型コロナ
ウイルス感染拡大防止のため中止。第 5 回アジアン・チャリティ・フェスティバルは 11 月 29 日に大阪国際交流センターにて開催した。
委員会： 7 月、9 月、11 月、12 月、2 月

4.

国際理解・文化事業委員会（實 清隆委員長）
アジアを身近に感じ理解し、活動を応援する人々の育成と支援の輪を拡げる活動を推進した。
開催月：7 月、9 月、11 月、12 月、2 月

5.

SDGｓ活動委員会（松原 正委員長）
今年度新設の委員会。SDGｓの理解と活動推進を行う
ために、SDGｓオンラインセミナーの企画実施を行った。
開催月：11 月、12 月、1 月、3 月 計 4 回実施。

Ⅴ. 特別委員会
1.政策審議委員会
委員長：井上勇一理事
委 員：篠原勝弘会長、實清隆理事、桒村壽子理事、田中久雄理事、寺西浩章理事、永島智子理事、古谷裕子理事、宮野谷篤理事、熱田親憙理事
開催月：9 月、12 月 計 2 回実施。
2.経営企画戦略委員会
40 周年記念のビジョン委員会の内容を受け継ぎ、次なる 10
年の活動ビジョンを実行する共に、その戦略案を作成し、より良い経営につなげることを目的とし、委員会を実施。
委員長：米田明正理事
委 員：池田直樹理事、佐藤正隆理事
アドバイザー：湯川 剛理事長
開催月：7 月、8 月、9 月、10 月、11 月、12 月 計 6 回開催

Ⅲ．公益目的事業Ⅲ 生活支援事業
2020 年度は、以下１～5 の支援事業決定事項や進捗状況について協議。また、年度途中でコロナウイルス感染症対策支援、続いて、九州豪雨被害者支援、フィリピンでの台風被害を受けて緊急支援依頼が現地より着たことで、その対応に関して協議した。
委 員 長：藤原正昭理事
副委員長：松原 正理事＜事業内容＞
1. ネパール地震災害復興支援事業

45

Ⅴ．運営管理
Ⅵ．法人管理部門
総務財務委員会
委員長：櫻井紘哉理事
1.
総務兼法人賛助会担当 櫻井紘哉副会長
2.
財務担当
上野 孝一理事3.
法務担当
池田 直樹理事
4.
庶務担当委員
吉田 俊朗理事
5.
ガバナンス委員
冨松 英二常務理事
6.
労務担当
金井 英夫理事
7.
業務統括・事務局
村上 公彦専務理事
開催月：原則として 8 月を除き毎月開催、計 11 回。

【事業報告の付属明細書】
2020 年度事業報告には、「一般社団法人及び一般財団法人に関する法律施行規則」第 34 条第 3 項に規定する附属明細書に記載すべき事業報告の内容を補足する重要な事項が存在しな
いので、これを作成しない。
以上

第 9 回定期総会 人数制限とオンライン併用で実施したの様子

コロナウイルス感染症対策を講じての理事会の様子

46

【事業報告の付属明細書】
2020 年度事業報告には、「一般社団法人及び一般財団法人に関する法律施行規則」第 34条第 3 項に規定する附属明細書に記載すべき事業報告の内容を補足する重要な事項が存在しないので、これを作成しない。
以上

47