マルチファンクションディスプレ イ対応

仕様

スムースなチャート描 画に加えて、
直感 的 なタスクベースの操作 性を実 現規格
表示部
使用可能な電子海図▲

各センサーからのデータをセンサーアダプターに集約してチャートレーダー・
ECDISへ供給するため、制御部につなぐ個別のケーブル数を減らすことができ、
ネットワーク内の他のECDISやレーダーとの航海センサーデータ、
チャー
ト、ルートの共有を行う事ができます。
センサーアダプター

センサーは、制御部（シリアル8ポート）に直接つなぐこともできますが、下記の条件に当てはまる場合は、センサーアダプターが必要です。

IMO A.694(17), IMO MSC.191(79), IMO MSC.232(82),
IMO MSC.302(87)WUXGA (27インチ/19インチ フルノ製モニターから標準選択)
ENC S-57 Edition 3 ベクトルチャート(IHO S-63 ENC data protection scheme)、
ARCS ラスターチャート、C-MAP CAES

トルーモーション ノースアップ、
コースアップリラティブモーション ノースアップ、
コースアップ、ルートアップ、ヘディングアップ
自船情報
自船位置、針路、船速
他船情報
自船からの方位・距離、船速、針路、CPA、TCPA(TT: ARPA、AIS)
表示内容
レーダー映像重畳表示、気象重畳機能
その他
EBL、VRM、平行カーソル、ディバイダ、自船動態推測表示
アラーム情報目的地、ルートモニタリング、前方監視、アンカーワッチ、UKC(Under Keel Clearance/余裕水深)
外部測位センサーの測位結果
ジャイロコンパス、
スピードログによる推測航法
測位計算
ジャイロコンパス、
スピードログ、測位センサーからの測位結果を基に最適船位を計算
航路計画
漸長、大圏航法によるルートプラン作成機能
航行記録
詳細ログ24時間(1分間隔)、航海ログ3か月分(取得間隔はユーザー設定による)
航路監視
オフトラック表示機能、変針点接近警報機能、浅海警報、ルート情報表示機能
ユーザーチャート作成機能(計画航路につき、5ファイル合計でユーザーチャート
最大10万点のポイント登録可能)
MOB (Man Overboard: 転落警報)、MOB発生時の位置等を記録、画面上に表示
その他機能
スクリーンショット機能、データ再生(Playback)機能
2ポート DVI-D（DVI-1とDVI-2は同じ映像）
DVI
1ポート DVI-D（コニング画面、またはVDR用RGB）
3ポート Ethernet 1000 Base-T：レーダーインタースイッチ、LAN
センサーネットワーク用（1ポートは未使用）
4ポート USB 2.0 type-A
USB
2ポート RS-232C/RS-485（輝度制御用）
COM
8ポート IEC61162-1/2（4ポート）、IEC61162-1（4ポート）
センテンス
インターフェイス
入力：ABK, ACN, ALC, ALF, ALR, ARC, CUR, DBT, DPT, DTM, ETL, GGA,
表示モード

各センサーと制御部間の配線をより少なく、装備を簡易にする
センサーアダプター採用

MC-3000S/3010A/3020D/3030D

センサーアダプター

電子海図情報表示装置

機器名称

シリアル I/O• センサー信号を複数のチャートレーダー・ECDIS制御部に入力したい場合• センサーの数が制御部のポート数（シリアル入力/出力8ポート、デジタル入力1ポート、デジタル出力6ポート）を超えている場合• アナログセンサーがネットワーク内にある場合

デジタル IN
接点信号

GLL, GNS, HBT, HCR, HDT, HTD, MTW, MWV, NRM, NRX, NSR, OSD,
PRC, RMC, ROR, ROT, RPM, RRT, RSA, THS, TLB, TRC, TRD, TTD,
TTM, VBW, VDM, VDO, VDR, VHW, VLW, VSD, VTG, XDR, ZDA
出力：ABM, ACK, ACN, ALC, ALF, ALR, ARC, BBM, DDC, EVE, HBT, HTC,
OSD, RRT, RTE, VBW, VDR, VSD, WPL, XTE
1ポート ACK 信号入力
6ポート システムエラー、電源エラー ：ノーマルクローズ各1、ノーマルオープン ×2
アラーム出力：ノーマルクローズ ×2、LAN 1ポート Ethernet 100 Base-TX
MC-3000S
シリアル 8ポート IEC 61162-1/2 (4ポート)、IEC 61162-1（4ポート）(シリアル)
接点信号 1ポート 電源エラー、ノーマルクローズまたはノーマルオープン
MC-3010A(アナログ) 3ポート -10〜+10 V/0〜10 V, 4〜20 mA（選択）MC-3020D
8ポート 接点入力(デジタルIN)
ノーマルクローズまたはノーマルオープン（選択）MC-3030D
8ポート 接点出力(デジタルOUT)
ノーマルクローズまたはノーマルオープン（選択）電子海図情報表示装置

電源
ECDIS制御部
センサーアダプター
表示部

AC 100-115/220-230 V、単相、50/60 Hz
DC 24 V、1.4 A、33.6 VA
AC 100-230 V、単相、50/60 Hz

型式

環境条件
動作温度
相対湿度
防塵/防水性振動-15˚C 〜 +55˚C
40˚C 93 %以下
制御部： IP2X（IP22: オプション）
操作部： IP22
センサーアダプター： IP2X（IP22: オプション）
IEC 60945 Ed. 4

構成
標準

ECDIS制御部 EC-3005
×1
ECDIS操作部 RCU-024 または トラックボール操作部 RCU-026（選択）×1
ECDIS制御部用電源ケーブル
×1
予備品
×1

オプション

表示部 (MU-270W) ※27インチ/19インチ フルノ製モニターから標準選択
センサーアダプター MC-3000S/3010A/3020D/3030D
トラックボール操作部 RCU-026（リモート操作用）
インテリジェントハブ HUB-3000
DVI/RGB変換ケーブル
AC/DC電源 PR-241
工事材料

×1
×1
×1
×1
×1
×1
×1

センサー信号を複数のチャートレーダー・ECDISへ供給するには、センサーアダプターからインテリジェントハブHUB-3000を介して制御部へ接続する方法と、複数台のセンサーアダプターを用意し、制御部と直接つなぐ方法があります。
ECDIS、Chart Radar 用制御部 EC-3005

EC-3005

インテリジェントハブ

HUB-3000

システム構成例

型式：FMD-3005
インテリジェントハブ
HUB-3000

航海情報記録装置(VDR)
VR-7000

制御部

EC-3005
インテリジェントハブ

HUB-3000

インテリジェントハブ
HUB-3000

インテリジェントハブ
HUB-3000

センサーアダプター

センサーアダプター〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号

ジャイロ
コンパス 1

GPS 1

オート
パイロット

ドップラー
スピードログ

風向風速計

音響測深機

AIS

GPS 2

ジャイロ
コンパス 2

本社/国内営業部(0798)63-1085

北海道支店/札幌営業所 （011）561-7261● 釧路営業所● 稚内営業所（0154）25-7831（0162）22-2815

東日本支店/東京営業所 （03）5687-0421● 八戸営業所● 石巻営業所● 銚子営業所（0178）33-7415（0225）93-0701（0479）25-0255

北九州支店/長崎営業所 （095）861-3261

本社/船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。

（052）951-6061（0596）28-7177（076）262-3326

西日本支店/神戸営業所 （0798）63-1281● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※

www.furuno.com

東海北陸支店/焼津営業所（054）628-7181（0739）24-9531（0859）44-3221（088）832-7171（088）662-6580（0895）23-2613

弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0838）25-3151（083）267-9111（0956）48-4440（092）711-1777● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0798）63-1087（03）5687-0432（084）993-9777（084）993-9777（092）711-1778

南九州支店/宮崎営業所 （0987）64-1108● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（099）266-1828（0982）21-2161（098）863-7779

カタログNo.CA000002356

A-2403LB

FMD-3005

マルチファンクションディスプレ イ対応

仕様

スムースなチャート描 画に加えて、
直感 的 なタスクベースの操作 性を実 現規格
表示部
使用可能な電子海図▲

各センサーからのデータをセンサーアダプターに集約してチャートレーダー・
ECDISへ供給するため、制御部につなぐ個別のケーブル数を減らすことができ、
ネットワーク内の他のECDISやレーダーとの航海センサーデータ、
チャー
ト、ルートの共有を行う事ができます。
センサーアダプター

センサーは、制御部（シリアル8ポート）に直接つなぐこともできますが、下記の条件に当てはまる場合は、センサーアダプターが必要です。

IMO A.694(17), IMO MSC.191(79), IMO MSC.232(82),
IMO MSC.302(87)WUXGA (27インチ/19インチ フルノ製モニターから標準選択)
ENC S-57 Edition 3 ベクトルチャート(IHO S-63 ENC data protection scheme)、
ARCS ラスターチャート、C-MAP CAES

トルーモーション ノースアップ、
コースアップリラティブモーション ノースアップ、
コースアップ、ルートアップ、ヘディングアップ
自船情報
自船位置、針路、船速
他船情報
自船からの方位・距離、船速、針路、CPA、TCPA(TT: ARPA、AIS)
表示内容
レーダー映像重畳表示、気象重畳機能
その他
EBL、VRM、平行カーソル、ディバイダ、自船動態推測表示
アラーム情報目的地、ルートモニタリング、前方監視、アンカーワッチ、UKC(Under Keel Clearance/余裕水深)
外部測位センサーの測位結果
ジャイロコンパス、
スピードログによる推測航法
測位計算
ジャイロコンパス、
スピードログ、測位センサーからの測位結果を基に最適船位を計算
航路計画
漸長、大圏航法によるルートプラン作成機能
航行記録
詳細ログ24時間(1分間隔)、航海ログ3か月分(取得間隔はユーザー設定による)
航路監視
オフトラック表示機能、変針点接近警報機能、浅海警報、ルート情報表示機能
ユーザーチャート作成機能(計画航路につき、5ファイル合計でユーザーチャート
最大10万点のポイント登録可能)
MOB (Man Overboard: 転落警報)、MOB発生時の位置等を記録、画面上に表示
その他機能
スクリーンショット機能、データ再生(Playback)機能
2ポート DVI-D（DVI-1とDVI-2は同じ映像）
DVI
1ポート DVI-D（コニング画面、またはVDR用RGB）
3ポート Ethernet 1000 Base-T：レーダーインタースイッチ、LAN
センサーネットワーク用（1ポートは未使用）
4ポート USB 2.0 type-A
USB
2ポート RS-232C/RS-485（輝度制御用）
COM
8ポート IEC61162-1/2（4ポート）、IEC61162-1（4ポート）
センテンス
インターフェイス
入力：ABK, ACN, ALC, ALF, ALR, ARC, CUR, DBT, DPT, DTM, ETL, GGA,
表示モード

各センサーと制御部間の配線をより少なく、装備を簡易にする
センサーアダプター採用

MC-3000S/3010A/3020D/3030D

センサーアダプター

電子海図情報表示装置

機器名称

シリアル I/O• センサー信号を複数のチャートレーダー・ECDIS制御部に入力したい場合• センサーの数が制御部のポート数（シリアル入力/出力8ポート、デジタル入力1ポート、デジタル出力6ポート）を超えている場合• アナログセンサーがネットワーク内にある場合

デジタル IN
接点信号

GLL, GNS, HBT, HCR, HDT, HTD, MTW, MWV, NRM, NRX, NSR, OSD,
PRC, RMC, ROR, ROT, RPM, RRT, RSA, THS, TLB, TRC, TRD, TTD,
TTM, VBW, VDM, VDO, VDR, VHW, VLW, VSD, VTG, XDR, ZDA
出力：ABM, ACK, ACN, ALC, ALF, ALR, ARC, BBM, DDC, EVE, HBT, HTC,
OSD, RRT, RTE, VBW, VDR, VSD, WPL, XTE
1ポート ACK 信号入力
6ポート システムエラー、電源エラー ：ノーマルクローズ各1、ノーマルオープン ×2
アラーム出力：ノーマルクローズ ×2、LAN 1ポート Ethernet 100 Base-TX
MC-3000S
シリアル 8ポート IEC 61162-1/2 (4ポート)、IEC 61162-1（4ポート）(シリアル)
接点信号 1ポート 電源エラー、ノーマルクローズまたはノーマルオープン
MC-3010A(アナログ) 3ポート -10〜+10 V/0〜10 V, 4〜20 mA（選択）MC-3020D
8ポート 接点入力(デジタルIN)
ノーマルクローズまたはノーマルオープン（選択）MC-3030D
8ポート 接点出力(デジタルOUT)
ノーマルクローズまたはノーマルオープン（選択）電子海図情報表示装置

電源
ECDIS制御部
センサーアダプター
表示部

AC 100-115/220-230 V、単相、50/60 Hz
DC 24 V、1.4 A、33.6 VA
AC 100-230 V、単相、50/60 Hz

型式

環境条件
動作温度
相対湿度
防塵/防水性振動-15˚C 〜 +55˚C
40˚C 93 %以下
制御部： IP2X（IP22: オプション）
操作部： IP22
センサーアダプター： IP2X（IP22: オプション）
IEC 60945 Ed. 4

構成
標準

ECDIS制御部 EC-3005
×1
ECDIS操作部 RCU-024 または トラックボール操作部 RCU-026（選択）×1
ECDIS制御部用電源ケーブル
×1
予備品
×1

オプション

表示部 (MU-270W) ※27インチ/19インチ フルノ製モニターから標準選択
センサーアダプター MC-3000S/3010A/3020D/3030D
トラックボール操作部 RCU-026（リモート操作用）
インテリジェントハブ HUB-3000
DVI/RGB変換ケーブル
AC/DC電源 PR-241
工事材料

×1
×1
×1
×1
×1
×1
×1

センサー信号を複数のチャートレーダー・ECDISへ供給するには、センサーアダプターからインテリジェントハブHUB-3000を介して制御部へ接続する方法と、複数台のセンサーアダプターを用意し、制御部と直接つなぐ方法があります。
ECDIS、Chart Radar 用制御部 EC-3005

EC-3005

インテリジェントハブ

HUB-3000

システム構成例

型式：FMD-3005
インテリジェントハブ
HUB-3000

航海情報記録装置(VDR)
VR-7000

制御部

EC-3005
インテリジェントハブ

HUB-3000

インテリジェントハブ
HUB-3000

インテリジェントハブ
HUB-3000

センサーアダプター

センサーアダプター〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号

ジャイロ
コンパス 1

GPS 1

オート
パイロット

ドップラー
スピードログ

風向風速計

音響測深機

AIS

GPS 2

ジャイロ
コンパス 2

本社/国内営業部(0798)63-1085

北海道支店/札幌営業所 （011）561-7261● 釧路営業所● 稚内営業所（0154）25-7831（0162）22-2815

東日本支店/東京営業所 （03）5687-0421● 八戸営業所● 石巻営業所● 銚子営業所（0178）33-7415（0225）93-0701（0479）25-0255

北九州支店/長崎営業所 （095）861-3261

本社/船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。

（052）951-6061（0596）28-7177（076）262-3326

西日本支店/神戸営業所 （0798）63-1281● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※

www.furuno.com

東海北陸支店/焼津営業所（054）628-7181（0739）24-9531（0859）44-3221（088）832-7171（088）662-6580（0895）23-2613

弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0838）25-3151（083）267-9111（0956）48-4440（092）711-1777● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0798）63-1087（03）5687-0432（084）993-9777（084）993-9777（092）711-1778

南九州支店/宮崎営業所 （0987）64-1108● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（099）266-1828（0982）21-2161（098）863-7779

カタログNo.CA000002356

A-2403LB

FMD-3005

新ユーザーインターフェイス体系の採用によるPC操作と 一貫性を持った操作を実現
ECDIS操作部

電子海図情報表示装置

表示部

MU-270W
フラッシュマウントタイプ

1

2

3

10

4

95

13 kg

10

12

▲

マルチファンクションディスプレイ対応による自由度の高い機能切り替えが可能

4-R10以下
4-Ø6

706

下穴

686

ハンガータイプ

23

6

21 kg

95

48
5

FMD-3005の全ての操作は、ECDIS操作部及びトラックボール操作部のトラックボールモジュールから行う事ができます。
トラックボールのスクロールでカーソル移動、左クリックで選択など、PCと同じように操作できます。

4-Ø8x17ECDIS※2 レーダー、
アラートマネジメントシステム機能の追加は、ソフトウェアアップデート（オプション）を通じて行う事ができます。

471
313

5
79

※1 レーダーセンサーのネットワークへの接続が必要となります。

35˚

取付穴
（長丸）

485
313

実装機能：ECDIS、
コニングディスプレイ、
レーダー※1、
アラートマネジメントシステム※2

706

フード
（オプション）

814

取付穴

取手
（オプション） 135

728▲

対応チャート287
341

MU-270Wでは、• DVIポート入力画面の切替（現地手配の切替器を追加することで、DVI1とDVI2からの入力画面を切替）• DVIポートの自動バックアップ（DVI1の入力切断時、自動的にDVI2からの入力画面を表示）が可能です。

した実行可能なタスクが一覧で表示されています。これらのツールを活用することで、

0.8 kg

48
41

100
60

48
41

MC-3030D

ボタン右下にが表示されているボタン（ボタン画像）を左クリックすると、プルダウンメニューが展開され、カーソル位置で実行可能なタスクが一覧表示され、素早いタスクの実行が可能になります。

4-Ø5

48
41

4-Ø5

取付穴

64

100
60

48
41

100
60

取付穴

64

プルダウンメニュー
Click to open

170

0.8 kg

取付穴

インスタントアクセスバーTMのタスクに素早くアクセスすることが可能となります。

水路通報の本文のテクストおよび、関連する略図を確認することができます。

180

70 以上
180

0.8 kg4-Ø5

ユーザーは複雑なメニューの深い階層へアクセスすることなく、操船上必要とされる一連チャートオブジェクトウィンドウ上で閲覧したい水路通報を選択し、OKを左クリックすると、詳 細 情 報を閲 覧することができます。

100 以上デジタル OUT

MC-3020D

150 以上す。画面トップにあるステータスバーは、マルチファンクションディスプレイ（MFD）/ECDIS

取付穴

220
180

デジタル IN150
235.5)を中心に形成されていま

1.5 kgTM

アナログ

MC-3010A

4-Ø5

150 以上▲27型ワイドモニター（型式：MU-270W）対応

MC-3000S

150▲• IEC 61174 Ed. 4• IEC 60945 Ed. 4• IEC 61162-1 Ed. 5 • IEC 62288 Ed. 3• IEC 61162-2 Ed. 1• IEC 61162-450 Ed.2

センサーアダプター
シリアル

64

▲

• IMO A.694（17）• IMO MSC.191（79）• IMO MSC.232（82）• IMO MSC.302（87）42ステータスバー

FMD-3005の操作体系は、操作上必要なタスクに素早くアクセスできるように設計されたンスタントアクセスバー TMには、現在選択されているECDISオペレーションモードに対応

324

取付穴

オペレーティングモード等、各種動作状態についての情報を内包しています。画面左側のイ
チャートオブジェクトウィンドウ

取付穴

3-Ø8

ステータスバーとインスタントアクセスバー の組み合わせで、必要なタスクを素早く呼び出し、実行可能とする
タスクベースのオペレーションスキーム
２つの操作ツール(ステータスバーとインスタントアクセスバー

4-Ø5

64

▲

AIOオブジェクト上にカーソルを合わせて、右クリックすることで、コンテキストメニューが 開 きます。コンテキストメニュー 内 のObject INFOを左クリックすると、チャート
オブジェクトウィンドウが開きます。

AIOデータレイヤー表示

以下のIMO性能基準、及びIEC試験規格に準拠

360

350
336

150

150 以上8 各ボタンには次の機能が割り当てられています。

チャート表示エリア上やデータボックス上で右クリックする
ことで、その時点のカーソル位置において行うことができる
全てのタスクが一覧で表示され、必要に応じてタスクを素早く選択、実行することができます。

153

396

172

コンテキストメニュー

TM

HUB-3000を介して航海用レーダーFAR-3005シリーズ/FAR-2xx8
シリーズとLAN接続することで、レーダー/TTオーバーレイや、
ルート
情報、
目的地情報等の共有が可能になります。

426
15

7 QWERTYキーボードで、
ルート・イベントマーク・目的地名等のHUB-3000
1.5 kgホイール：メニュー画面やスクロールリスト内のアイテムのスクロールを行えます。

RANGE: チャートスケールの選択に使用します。

画面上で海図情報や重畳された航海情報を基に、正確かつ迅速に計画航路を決定することが可能です。詳細な変更も簡単に行え、各種センサ
ーからのデータ表示による航行監視をサポートします。

右クリック：コンテキストメニューを開きます。

14 kg

110

インテリジェントハブ

EC-3005150
235.5

インスタント
アクセスバー

UNDO: 最後の動作を取り消すことができます。

航海用ラスター海図（RNC）

制御部

左クリック：実行するタスクの確認、実行を行えます。

入力に使用することができます。

航海用電子海図（ENC）

トラックボール：カーソルの移動、オブジェクトの選択を行えます。

103
153

11 トラックボールモジュール

6 インスタントアクセスバー TM内

120

最大 70

120

388

55 38

ポート/エクスポートに使用可能です。

5 チャート、航行監視に関する警報及び警告の確認を行えます。

のメニューアイテムを選択、実行を行えます。

最小 10
最大 20

398

10 USBポート：チャートアップデート、
目的地・ウェイポイントやルート情報等のイン

150
235.5

高速プロセッサと強力なグラフィックエンジンによる超高速なチャート描画を実現

18

TARGET CANCEL: 活性化されたAISターゲットを休止状態に切り替えます。

4 専用ボタンとノブで簡単にVRMの設定を行えます。

▲のデータレイヤーとして海図上に重畳表示することが可能です。AIOは、UKHOのAVCS（The Admiralty Vector Chart Service）に含まれる無償のサービスです。

TARGET DATA: TT、AISのターゲットデータボックスを表示させます。

3 レーダーオーバーレイの際のレーダー感度の調整を行えます。

• Admiralty Information Overlay（AIO）対応
UKHO（英国海軍水路部）
が発行する最新の水路通報（一時関係通報、小改正通報）を一枚

ACQ/ACT: 休止中のAISターゲットを活性化させます。

398

45

※C-MAP Professional+は、プライベートチャートです。 よって、紙海図の代替として航海目的に使用することはできません。

とデータボックスの表示/非表示の切り替え

最大 72

339

33

ができます。

1.5 kg

32

TM

180

9 VIEW/HIDE: インスタントアクセスバー

RCU-026

3.1 kg170

1 専用ボタンとノブで簡単にEBLの設定を行えます。

トラックボール操作部

RCU-024150

コニングディスプレイ

操作部

トラックボール操作部 RCU-026

2 接続されているフルノ製表示部の輝度調整を行えます。

海図刊行後の水路、沿岸、港湾等の状況変化や航海上注意を要する海域の情報を含む

11

216

11

9

ECDIS 操作部 RCU-024
レーダー• ARCS raster chart• C-MAP Professional+※

8

235.5

・C-MAP CAES
・Jeppesen Primar ECDIS Service

7

150

6

・Admiralty Vector Chart Service（UKHO）

180• IHO/S-57 Edition 3 ベクトルチャート（IHO S-63 方式暗号化）

新ユーザーインターフェイス体系の採用によるPC操作と 一貫性を持った操作を実現
ECDIS操作部

電子海図情報表示装置

表示部

MU-270W
フラッシュマウントタイプ

1

2

3

10

4

95

13 kg

10

12

▲

マルチファンクションディスプレイ対応による自由度の高い機能切り替えが可能

4-R10以下
4-Ø6

706

下穴

686

ハンガータイプ

23

6

21 kg

95

48
5

FMD-3005の全ての操作は、ECDIS操作部及びトラックボール操作部のトラックボールモジュールから行う事ができます。
トラックボールのスクロールでカーソル移動、左クリックで選択など、PCと同じように操作できます。

4-Ø8x17ECDIS※2 レーダー、
アラートマネジメントシステム機能の追加は、ソフトウェアアップデート（オプション）を通じて行う事ができます。

471
313

5
79

※1 レーダーセンサーのネットワークへの接続が必要となります。

35˚

取付穴
（長丸）

485
313

実装機能：ECDIS、
コニングディスプレイ、
レーダー※1、
アラートマネジメントシステム※2

706

フード
（オプション）

814

取付穴

取手
（オプション） 135

728▲

対応チャート287
341

MU-270Wでは、• DVIポート入力画面の切替（現地手配の切替器を追加することで、DVI1とDVI2からの入力画面を切替）• DVIポートの自動バックアップ（DVI1の入力切断時、自動的にDVI2からの入力画面を表示）が可能です。

した実行可能なタスクが一覧で表示されています。これらのツールを活用することで、

0.8 kg

48
41

100
60

48
41

MC-3030D

ボタン右下にが表示されているボタン（ボタン画像）を左クリックすると、プルダウンメニューが展開され、カーソル位置で実行可能なタスクが一覧表示され、素早いタスクの実行が可能になります。

4-Ø5

48
41

4-Ø5

取付穴

64

100
60

48
41

100
60

取付穴

64

プルダウンメニュー
Click to open

170

0.8 kg

取付穴

インスタントアクセスバーTMのタスクに素早くアクセスすることが可能となります。

水路通報の本文のテクストおよび、関連する略図を確認することができます。

180

70 以上
180

0.8 kg4-Ø5

ユーザーは複雑なメニューの深い階層へアクセスすることなく、操船上必要とされる一連チャートオブジェクトウィンドウ上で閲覧したい水路通報を選択し、OKを左クリックすると、詳 細 情 報を閲 覧することができます。

100 以上デジタル OUT

MC-3020D

150 以上す。画面トップにあるステータスバーは、マルチファンクションディスプレイ（MFD）/ECDIS

取付穴

220
180

デジタル IN150
235.5)を中心に形成されていま

1.5 kgTM

アナログ

MC-3010A

4-Ø5

150 以上▲27型ワイドモニター（型式：MU-270W）対応

MC-3000S

150▲• IEC 61174 Ed. 4• IEC 60945 Ed. 4• IEC 61162-1 Ed. 5 • IEC 62288 Ed. 3• IEC 61162-2 Ed. 1• IEC 61162-450 Ed.2

センサーアダプター
シリアル

64

▲

• IMO A.694（17）• IMO MSC.191（79）• IMO MSC.232（82）• IMO MSC.302（87）42ステータスバー

FMD-3005の操作体系は、操作上必要なタスクに素早くアクセスできるように設計されたンスタントアクセスバー TMには、現在選択されているECDISオペレーションモードに対応

324

取付穴

オペレーティングモード等、各種動作状態についての情報を内包しています。画面左側のイ
チャートオブジェクトウィンドウ

取付穴

3-Ø8

ステータスバーとインスタントアクセスバー の組み合わせで、必要なタスクを素早く呼び出し、実行可能とする
タスクベースのオペレーションスキーム
２つの操作ツール(ステータスバーとインスタントアクセスバー

4-Ø5

64

▲

AIOオブジェクト上にカーソルを合わせて、右クリックすることで、コンテキストメニューが 開 きます。コンテキストメニュー 内 のObject INFOを左クリックすると、チャート
オブジェクトウィンドウが開きます。

AIOデータレイヤー表示

以下のIMO性能基準、及びIEC試験規格に準拠

360

350
336

150

150 以上8 各ボタンには次の機能が割り当てられています。

チャート表示エリア上やデータボックス上で右クリックする
ことで、その時点のカーソル位置において行うことができる
全てのタスクが一覧で表示され、必要に応じてタスクを素早く選択、実行することができます。

153

396

172

コンテキストメニュー

TM

HUB-3000を介して航海用レーダーFAR-3005シリーズ/FAR-2xx8
シリーズとLAN接続することで、レーダー/TTオーバーレイや、
ルート
情報、
目的地情報等の共有が可能になります。

426
15

7 QWERTYキーボードで、
ルート・イベントマーク・目的地名等のHUB-3000
1.5 kgホイール：メニュー画面やスクロールリスト内のアイテムのスクロールを行えます。

RANGE: チャートスケールの選択に使用します。

画面上で海図情報や重畳された航海情報を基に、正確かつ迅速に計画航路を決定することが可能です。詳細な変更も簡単に行え、各種センサ
ーからのデータ表示による航行監視をサポートします。

右クリック：コンテキストメニューを開きます。

14 kg

110

インテリジェントハブ

EC-3005150
235.5

インスタント
アクセスバー

UNDO: 最後の動作を取り消すことができます。

航海用ラスター海図（RNC）

制御部

左クリック：実行するタスクの確認、実行を行えます。

入力に使用することができます。

航海用電子海図（ENC）

トラックボール：カーソルの移動、オブジェクトの選択を行えます。

103
153

11 トラックボールモジュール

6 インスタントアクセスバー TM内

120

最大 70

120

388

55 38

ポート/エクスポートに使用可能です。

5 チャート、航行監視に関する警報及び警告の確認を行えます。

のメニューアイテムを選択、実行を行えます。

最小 10
最大 20

398

10 USBポート：チャートアップデート、
目的地・ウェイポイントやルート情報等のイン

150
235.5

高速プロセッサと強力なグラフィックエンジンによる超高速なチャート描画を実現

18

TARGET CANCEL: 活性化されたAISターゲットを休止状態に切り替えます。

4 専用ボタンとノブで簡単にVRMの設定を行えます。

▲のデータレイヤーとして海図上に重畳表示することが可能です。AIOは、UKHOのAVCS（The Admiralty Vector Chart Service）に含まれる無償のサービスです。

TARGET DATA: TT、AISのターゲットデータボックスを表示させます。

3 レーダーオーバーレイの際のレーダー感度の調整を行えます。

• Admiralty Information Overlay（AIO）対応
UKHO（英国海軍水路部）
が発行する最新の水路通報（一時関係通報、小改正通報）を一枚

ACQ/ACT: 休止中のAISターゲットを活性化させます。

398

45

※C-MAP Professional+は、プライベートチャートです。 よって、紙海図の代替として航海目的に使用することはできません。

とデータボックスの表示/非表示の切り替え

最大 72

339

33

ができます。

1.5 kg

32

TM

180

9 VIEW/HIDE: インスタントアクセスバー

RCU-026

3.1 kg170

1 専用ボタンとノブで簡単にEBLの設定を行えます。

トラックボール操作部

RCU-024150

コニングディスプレイ

操作部

トラックボール操作部 RCU-026

2 接続されているフルノ製表示部の輝度調整を行えます。

海図刊行後の水路、沿岸、港湾等の状況変化や航海上注意を要する海域の情報を含む

11

216

11

9

ECDIS 操作部 RCU-024
レーダー• ARCS raster chart• C-MAP Professional+※

8

235.5

・C-MAP CAES
・Jeppesen Primar ECDIS Service

7

150

6

・Admiralty Vector Chart Service（UKHO）

180• IHO/S-57 Edition 3 ベクトルチャート（IHO S-63 方式暗号化）

新ユーザーインターフェイス体系の採用によるPC操作と 一貫性を持った操作を実現
ECDIS操作部

電子海図情報表示装置

表示部

MU-270W
フラッシュマウントタイプ

1

2

3

10

4

95

13 kg

10

12

▲

マルチファンクションディスプレイ対応による自由度の高い機能切り替えが可能

4-R10以下
4-Ø6

706

下穴

686

ハンガータイプ

23

6

21 kg

95

48
5

FMD-3005の全ての操作は、ECDIS操作部及びトラックボール操作部のトラックボールモジュールから行う事ができます。
トラックボールのスクロールでカーソル移動、左クリックで選択など、PCと同じように操作できます。

4-Ø8x17ECDIS※2 レーダー、
アラートマネジメントシステム機能の追加は、ソフトウェアアップデート（オプション）を通じて行う事ができます。

471
313

5
79

※1 レーダーセンサーのネットワークへの接続が必要となります。

35˚

取付穴
（長丸）

485
313

実装機能：ECDIS、
コニングディスプレイ、
レーダー※1、
アラートマネジメントシステム※2

706

フード
（オプション）

814

取付穴

取手
（オプション） 135

728▲

対応チャート287
341

MU-270Wでは、• DVIポート入力画面の切替（現地手配の切替器を追加することで、DVI1とDVI2からの入力画面を切替）• DVIポートの自動バックアップ（DVI1の入力切断時、自動的にDVI2からの入力画面を表示）が可能です。

した実行可能なタスクが一覧で表示されています。これらのツールを活用することで、

0.8 kg

48
41

100
60

48
41

MC-3030D

ボタン右下にが表示されているボタン（ボタン画像）を左クリックすると、プルダウンメニューが展開され、カーソル位置で実行可能なタスクが一覧表示され、素早いタスクの実行が可能になります。

4-Ø5

48
41

4-Ø5

取付穴

64

100
60

48
41

100
60

取付穴

64

プルダウンメニュー
Click to open

170

0.8 kg

取付穴

インスタントアクセスバーTMのタスクに素早くアクセスすることが可能となります。

水路通報の本文のテクストおよび、関連する略図を確認することができます。

180

70 以上
180

0.8 kg4-Ø5

ユーザーは複雑なメニューの深い階層へアクセスすることなく、操船上必要とされる一連チャートオブジェクトウィンドウ上で閲覧したい水路通報を選択し、OKを左クリックすると、詳 細 情 報を閲 覧することができます。

100 以上デジタル OUT

MC-3020D

150 以上す。画面トップにあるステータスバーは、マルチファンクションディスプレイ（MFD）/ECDIS

取付穴

220
180

デジタル IN150
235.5)を中心に形成されていま

1.5 kgTM

アナログ

MC-3010A

4-Ø5

150 以上▲27型ワイドモニター（型式：MU-270W）対応

MC-3000S

150▲• IEC 61174 Ed. 4• IEC 60945 Ed. 4• IEC 61162-1 Ed. 5 • IEC 62288 Ed. 3• IEC 61162-2 Ed. 1• IEC 61162-450 Ed.2

センサーアダプター
シリアル

64

▲

• IMO A.694（17）• IMO MSC.191（79）• IMO MSC.232（82）• IMO MSC.302（87）42ステータスバー

FMD-3005の操作体系は、操作上必要なタスクに素早くアクセスできるように設計されたンスタントアクセスバー TMには、現在選択されているECDISオペレーションモードに対応

324

取付穴

オペレーティングモード等、各種動作状態についての情報を内包しています。画面左側のイ
チャートオブジェクトウィンドウ

取付穴

3-Ø8

ステータスバーとインスタントアクセスバー の組み合わせで、必要なタスクを素早く呼び出し、実行可能とする
タスクベースのオペレーションスキーム
２つの操作ツール(ステータスバーとインスタントアクセスバー

4-Ø5

64

▲

AIOオブジェクト上にカーソルを合わせて、右クリックすることで、コンテキストメニューが 開 きます。コンテキストメニュー 内 のObject INFOを左クリックすると、チャート
オブジェクトウィンドウが開きます。

AIOデータレイヤー表示

以下のIMO性能基準、及びIEC試験規格に準拠

360

350
336

150

150 以上8 各ボタンには次の機能が割り当てられています。

チャート表示エリア上やデータボックス上で右クリックする
ことで、その時点のカーソル位置において行うことができる
全てのタスクが一覧で表示され、必要に応じてタスクを素早く選択、実行することができます。

153

396

172

コンテキストメニュー

TM

HUB-3000を介して航海用レーダーFAR-3005シリーズ/FAR-2xx8
シリーズとLAN接続することで、レーダー/TTオーバーレイや、
ルート
情報、
目的地情報等の共有が可能になります。

426
15

7 QWERTYキーボードで、
ルート・イベントマーク・目的地名等のHUB-3000
1.5 kgホイール：メニュー画面やスクロールリスト内のアイテムのスクロールを行えます。

RANGE: チャートスケールの選択に使用します。

画面上で海図情報や重畳された航海情報を基に、正確かつ迅速に計画航路を決定することが可能です。詳細な変更も簡単に行え、各種センサ
ーからのデータ表示による航行監視をサポートします。

右クリック：コンテキストメニューを開きます。

14 kg

110

インテリジェントハブ

EC-3005150
235.5

インスタント
アクセスバー

UNDO: 最後の動作を取り消すことができます。

航海用ラスター海図（RNC）

制御部

左クリック：実行するタスクの確認、実行を行えます。

入力に使用することができます。

航海用電子海図（ENC）

トラックボール：カーソルの移動、オブジェクトの選択を行えます。

103
153

11 トラックボールモジュール

6 インスタントアクセスバー TM内

120

最大 70

120

388

55 38

ポート/エクスポートに使用可能です。

5 チャート、航行監視に関する警報及び警告の確認を行えます。

のメニューアイテムを選択、実行を行えます。

最小 10
最大 20

398

10 USBポート：チャートアップデート、
目的地・ウェイポイントやルート情報等のイン

150
235.5

高速プロセッサと強力なグラフィックエンジンによる超高速なチャート描画を実現

18

TARGET CANCEL: 活性化されたAISターゲットを休止状態に切り替えます。

4 専用ボタンとノブで簡単にVRMの設定を行えます。

▲のデータレイヤーとして海図上に重畳表示することが可能です。AIOは、UKHOのAVCS（The Admiralty Vector Chart Service）に含まれる無償のサービスです。

TARGET DATA: TT、AISのターゲットデータボックスを表示させます。

3 レーダーオーバーレイの際のレーダー感度の調整を行えます。

• Admiralty Information Overlay（AIO）対応
UKHO（英国海軍水路部）
が発行する最新の水路通報（一時関係通報、小改正通報）を一枚

ACQ/ACT: 休止中のAISターゲットを活性化させます。

398

45

※C-MAP Professional+は、プライベートチャートです。 よって、紙海図の代替として航海目的に使用することはできません。

とデータボックスの表示/非表示の切り替え

最大 72

339

33

ができます。

1.5 kg

32

TM

180

9 VIEW/HIDE: インスタントアクセスバー

RCU-026

3.1 kg170

1 専用ボタンとノブで簡単にEBLの設定を行えます。

トラックボール操作部

RCU-024150

コニングディスプレイ

操作部

トラックボール操作部 RCU-026

2 接続されているフルノ製表示部の輝度調整を行えます。

海図刊行後の水路、沿岸、港湾等の状況変化や航海上注意を要する海域の情報を含む

11

216

11

9

ECDIS 操作部 RCU-024
レーダー• ARCS raster chart• C-MAP Professional+※

8

235.5

・C-MAP CAES
・Jeppesen Primar ECDIS Service

7

150

6

・Admiralty Vector Chart Service（UKHO）

180• IHO/S-57 Edition 3 ベクトルチャート（IHO S-63 方式暗号化）

マルチファンクションディスプレ イ対応

仕様

スムースなチャート描 画に加えて、
直感 的 なタスクベースの操作 性を実 現規格
表示部
使用可能な電子海図▲

各センサーからのデータをセンサーアダプターに集約してチャートレーダー・
ECDISへ供給するため、制御部につなぐ個別のケーブル数を減らすことができ、
ネットワーク内の他のECDISやレーダーとの航海センサーデータ、
チャー
ト、ルートの共有を行う事ができます。
センサーアダプター

センサーは、制御部（シリアル8ポート）に直接つなぐこともできますが、下記の条件に当てはまる場合は、センサーアダプターが必要です。

IMO A.694(17), IMO MSC.191(79), IMO MSC.232(82),
IMO MSC.302(87)WUXGA (27インチ/19インチ フルノ製モニターから標準選択)
ENC S-57 Edition 3 ベクトルチャート(IHO S-63 ENC data protection scheme)、
ARCS ラスターチャート、C-MAP CAES

トルーモーション ノースアップ、
コースアップリラティブモーション ノースアップ、
コースアップ、ルートアップ、ヘディングアップ
自船情報
自船位置、針路、船速
他船情報
自船からの方位・距離、船速、針路、CPA、TCPA(TT: ARPA、AIS)
表示内容
レーダー映像重畳表示、気象重畳機能
その他
EBL、VRM、平行カーソル、ディバイダ、自船動態推測表示
アラーム情報目的地、ルートモニタリング、前方監視、アンカーワッチ、UKC(Under Keel Clearance/余裕水深)
外部測位センサーの測位結果
ジャイロコンパス、
スピードログによる推測航法
測位計算
ジャイロコンパス、
スピードログ、測位センサーからの測位結果を基に最適船位を計算
航路計画
漸長、大圏航法によるルートプラン作成機能
航行記録
詳細ログ24時間(1分間隔)、航海ログ3か月分(取得間隔はユーザー設定による)
航路監視
オフトラック表示機能、変針点接近警報機能、浅海警報、ルート情報表示機能
ユーザーチャート作成機能(計画航路につき、5ファイル合計でユーザーチャート
最大10万点のポイント登録可能)
MOB (Man Overboard: 転落警報)、MOB発生時の位置等を記録、画面上に表示
その他機能
スクリーンショット機能、データ再生(Playback)機能
2ポート DVI-D（DVI-1とDVI-2は同じ映像）
DVI
1ポート DVI-D（コニング画面、またはVDR用RGB）
3ポート Ethernet 1000 Base-T：レーダーインタースイッチ、LAN
センサーネットワーク用（1ポートは未使用）
4ポート USB 2.0 type-A
USB
2ポート RS-232C/RS-485（輝度制御用）
COM
8ポート IEC61162-1/2（4ポート）、IEC61162-1（4ポート）
センテンス
インターフェイス
入力：ABK, ACN, ALC, ALF, ALR, ARC, CUR, DBT, DPT, DTM, ETL, GGA,
表示モード

各センサーと制御部間の配線をより少なく、装備を簡易にする
センサーアダプター採用

MC-3000S/3010A/3020D/3030D

センサーアダプター

電子海図情報表示装置

機器名称

シリアル I/O• センサー信号を複数のチャートレーダー・ECDIS制御部に入力したい場合• センサーの数が制御部のポート数（シリアル入力/出力8ポート、デジタル入力1ポート、デジタル出力6ポート）を超えている場合• アナログセンサーがネットワーク内にある場合

デジタル IN
接点信号

GLL, GNS, HBT, HCR, HDT, HTD, MTW, MWV, NRM, NRX, NSR, OSD,
PRC, RMC, ROR, ROT, RPM, RRT, RSA, THS, TLB, TRC, TRD, TTD,
TTM, VBW, VDM, VDO, VDR, VHW, VLW, VSD, VTG, XDR, ZDA
出力：ABM, ACK, ACN, ALC, ALF, ALR, ARC, BBM, DDC, EVE, HBT, HTC,
OSD, RRT, RTE, VBW, VDR, VSD, WPL, XTE
1ポート ACK 信号入力
6ポート システムエラー、電源エラー ：ノーマルクローズ各1、ノーマルオープン ×2
アラーム出力：ノーマルクローズ ×2、LAN 1ポート Ethernet 100 Base-TX
MC-3000S
シリアル 8ポート IEC 61162-1/2 (4ポート)、IEC 61162-1（4ポート）(シリアル)
接点信号 1ポート 電源エラー、ノーマルクローズまたはノーマルオープン
MC-3010A(アナログ) 3ポート -10〜+10 V/0〜10 V, 4〜20 mA（選択）MC-3020D
8ポート 接点入力(デジタルIN)
ノーマルクローズまたはノーマルオープン（選択）MC-3030D
8ポート 接点出力(デジタルOUT)
ノーマルクローズまたはノーマルオープン（選択）電子海図情報表示装置

電源
ECDIS制御部
センサーアダプター
表示部

AC 100-115/220-230 V、単相、50/60 Hz
DC 24 V、1.4 A、33.6 VA
AC 100-230 V、単相、50/60 Hz

型式

環境条件
動作温度
相対湿度
防塵/防水性振動-15˚C 〜 +55˚C
40˚C 93 %以下
制御部： IP2X（IP22: オプション）
操作部： IP22
センサーアダプター： IP2X（IP22: オプション）
IEC 60945 Ed. 4

構成
標準

ECDIS制御部 EC-3005
×1
ECDIS操作部 RCU-024 または トラックボール操作部 RCU-026（選択）×1
ECDIS制御部用電源ケーブル
×1
予備品
×1

オプション

表示部 (MU-270W) ※27インチ/19インチ フルノ製モニターから標準選択
センサーアダプター MC-3000S/3010A/3020D/3030D
トラックボール操作部 RCU-026（リモート操作用）
インテリジェントハブ HUB-3000
DVI/RGB変換ケーブル
AC/DC電源 PR-241
工事材料

×1
×1
×1
×1
×1
×1
×1

センサー信号を複数のチャートレーダー・ECDISへ供給するには、センサーアダプターからインテリジェントハブHUB-3000を介して制御部へ接続する方法と、複数台のセンサーアダプターを用意し、制御部と直接つなぐ方法があります。
ECDIS、Chart Radar 用制御部 EC-3005

EC-3005

インテリジェントハブ

HUB-3000

システム構成例

型式：FMD-3005
インテリジェントハブ
HUB-3000

航海情報記録装置(VDR)
VR-7000

制御部

EC-3005
インテリジェントハブ

HUB-3000

インテリジェントハブ
HUB-3000

インテリジェントハブ
HUB-3000

センサーアダプター

センサーアダプター〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号

ジャイロ
コンパス 1

GPS 1

オート
パイロット

ドップラー
スピードログ

風向風速計

音響測深機

AIS

GPS 2

ジャイロ
コンパス 2

本社/国内営業部(0798)63-1085

北海道支店/札幌営業所 （011）561-7261● 釧路営業所● 稚内営業所（0154）25-7831（0162）22-2815

東日本支店/東京営業所 （03）5687-0421● 八戸営業所● 石巻営業所● 銚子営業所（0178）33-7415（0225）93-0701（0479）25-0255

北九州支店/長崎営業所 （095）861-3261

本社/船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。

（052）951-6061（0596）28-7177（076）262-3326

西日本支店/神戸営業所 （0798）63-1281● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※

www.furuno.com

東海北陸支店/焼津営業所（054）628-7181（0739）24-9531（0859）44-3221（088）832-7171（088）662-6580（0895）23-2613

弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0838）25-3151（083）267-9111（0956）48-4440（092）711-1777● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0798）63-1087（03）5687-0432（084）993-9777（084）993-9777（092）711-1778

南九州支店/宮崎営業所 （0987）64-1108● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（099）266-1828（0982）21-2161（098）863-7779

カタログNo.CA000002356

A-2403LB

FMD-3005