仕▲3D画面モード

様

1．総合

NEW

3D画面モードには、「旋回断面モード」「俯仰断面モード」「前方探知履歴モード」の3種類の表示があります。
また、その表示画面それぞれに「魚量計測機能」
または「断面スライス機能」を併記して表示することができます。
見たい海底状況や知りたい魚群情報を3D画面で視覚的に把握できます。

２．
表示 (表示部は別売)
表示画素数
表示色
方位表示モード
表示モード

表示情報

送受波器
位置マーク

スキャン情報
・レンジ
・俯仰角
・旋回角
・感度
・魚労設定番号-視点リセットボタン-オブジェクト表示/非表示ボタン-描画更新停止/開始ボタン

自船マーク

船首線

付加機能
３．
上下装置
送受波器突出上昇・下降時間
送信ビーム幅受信ビーム幅
旋回範囲
俯仰範囲
耐用船速

船尾線

相互系統図
ツールボックス

ホイール機能割当

型式

制御部/操作部：-15℃ 〜＋55℃
送受波器：-5℃ 〜＋35℃
送受信装置/整合箱/上下装置：0℃ 〜+50℃
相対湿度：93％以下（＋40 ℃）
操作部：IPX2（表面）、IPX0（背面）
制御部、送受信装置、整合箱：IPX2
上下装置：IPX2
送受波器：IPX8
IEC60945 Ed.4

防水性

振動

FSV-75-

成〈標準構成〉
操作部（ケーブル長5m/10m 選択） ｘ1
制御部 ………………………… ｘ1
送受信装置 …………………… ｘ1
上下装置 ……………………… ｘ1

整合箱 ……………………… ｘ1
上下装置制御器 …………… ｘ1
工事材料、予備品〈オプション〉（ケーブル長5m/10m選択）●操作部●整流器(RU-1746B-2) ●リモコン●上下装置延長箱 ●ケーブル組品 ●スピーカー ●魚探インターフェイス●格納タンク

MU-190/192HDまたは市販モニター(SXGA)
表示部

表示部

HDMI

HDMI

FSV-7504
操作部 FSV-7501

インスタントアクセスパネルTM（操作パネル）・視点移動モード
・魚量計測モード

使用温度範囲リモコン

アンカーラインモード状態表示

6．
環境条件

構

半周型カラー3Dスキャニングソナー

DC12-24V：4.0-2.0A
AC100/110/115/220/230V：2.5 A以下、単相、50-60 Hz
AC200-220V：4 A以下、3相、50/60Hz
AC100/110/115/220/230V, 単相、50/60Hz（RU-1746B-2、オプション）

映像出力（HDMI/SXGA）：2ポート
NMEA0183(Ver.1.5/2.0/3.0/4.0/4.1)：5ポート
外部KP：1ポート、カレントループまたは接点信号（入力5-15V, 出力12V）
音声出力：1ポート、10 W、4Ω、モノラル
ジャイロ：1ポート、AD-10用
接点信号：1ポート 外部スイッチ用
USB：USB2.0；2ポート、USB3.0；2ポート
LAN：2ポート、
イーサネット（1000Base-T）

画像ご支給ください

探知ビームの範囲

５．
電源
制御部
送受信装置
上下装置制御器
整流器

800 mmまたは1100 mm
8秒（800 mm）、11秒（1100 mm）
水平180 、垂直6（-3 dB全幅、180 kHz時）
水平6 、垂直6（-3 dB全幅、180 kHz時）-175 〜 +175
0 〜 9018 kn以下（上下動時：15 kn以下）

４．
インターフェイス
ポート数

入力：CUR, DBS, DBT, DPT, GGA, GLL, GNS, HDG,
HDM, HDT, MDA, MTW, MWV, RMC, THS,VBW※, VDR, VHW, VTG, VWR, VWT, ZDA
出力：TLL※ 前後船速および左右船速が必要

SXGA（1280 1024）
スキャン映像色32色、
マーク6色
コースアップ※ ※外部センサーが必要
ヘッドアップ、
ノースアップ※、
FSV-75/75-3D共通：S単記、垂直断面単記、魚探併記、
垂直断面魚探併記
FSV-75-3Dのみ：3D単記、3D併記、3D魚探併記（デュアルディスプレイ使用時）
スキャン（方位・距離）、
カーソル位置（距離・深度・方位）、
イベント・魚群マーク（位置・方位）、
自船位置、船速・方位、
水温、風向・風速
干渉除去、残像処理、ノイズリミッタ、色消し、
自動追尾（ターゲットロック）、
自動格納、魚群アラームなど

3D表示モード切替ボタン（左から：旋回断面、俯仰断面、前方探知履歴）

入出力センテンス

フルデジタルビーム形成方式
スキャン方式
180 kHz
送信周波数
測定距離範囲 （オフセンター断）50, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900,
1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 2000 m（オフセンター接）90, 160, 240, 320, 480, 640, 800, 960, 1120, 1280,
1440, 1600, 1760, 1920, 2000 m
聴音探知
周波数：1 kHz, 出力：10 W（オプションスピーカが必要）

魚群探知機（FCV-1200L※1/LM, FCV-1500L, FCV-1900/B/G※2）

x5
制御部
FSV-7503-3D

操作パネル表示/
非表示ボタンx2
x2

ジャイロコンパス（AP-100）
上下装置

NMEA0183機器

FSV-753（800 mmストローク）
FSV-754（1100 mmストローク）

外部KP機器

USB3.0機器
USB2.0機器
スイッチングハブ

表示位置調整ボタン
拡大/縮小スライダーバー

スケール

スピーカー（SEM-21Q）

整合箱

FSV-7550

上下装置制御器※3

FSV-7530

整流器

RU-1746B-2▲

素早く確実な操作を！

中間突出/停止キー

送受波器を下げる

全突出/下降キー

AC100/110/115/220/230V
1Φ, 50/60 Hz
青線はオプション

俯仰など魚群の探索追尾に重要な操作を素早くAC100/110/115/220/230V
1Φ, 50-60 Hz

AC200-220 V
3Φ, 50/60 Hz

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。

確実に行えます。
また 3D 画面表示では、映像上

安全に
関する
ご注意

のツールボックスや操作パネルを操作部のホイールを使ったカーソル移動で、視覚的・直感的な操作を行うことが可能です。

※1 デュアルディスプレイ設定時※2 設定変更可能※3 送受波器取付方位補正によって、旋回角の設定範囲は変わります。

送受信装置
FSV-751※1 魚操側にEXIF組品（オプション）必要。
※2 IF変換器（FCV-1903）接続必要。ただしFCV-1900/B/Gにテレサウンダーを接続している場合は接続不可。
※3 上下装置延長箱 FSV-7560（オプション）を使用することで上下装置制御器 FSV-7530を上下装置から離して設置可能です。

半周ソナーに適した新しい操作部により、旋回、3D画面の表示モード:
3D単記/3D併記/3D 魚探併記※1
選択DC12-24V〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
本社/国内営業部

感度調節

レンジ調整※2
設定1〜9（100m〜600m）

旋回角調整※3（-175 〜+175 ）

俯仰角調整
0〜90度
3D表示モード切替え（1度ごと設定） 3D視点操作
3D位置調整(0798)63-1085

北海道支店/札幌営業所 （011）561-7261● 釧路営業所● 稚内営業所（0154）25-7831（0162）22-2815

東日本支店/東京営業所 （03）5687-0421● 八戸営業所● 石巻営業所● 銚子営業所（0178）33-7415（0225）93-0701（0479）25-0255

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。

●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。
●類似品にご注意下さい。

www.furuno.com

東海北陸支店/焼津営業所（054）628-7181

北九州支店/長崎営業所 （095）861-3261

本社/船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所（052）951-6061（0596）28-7177（076）262-3326

西日本支店/神戸営業所 （0798）63-1281● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※★ご購入の前に●ご 使 用 前 に「取 扱 説 明 書」をよくお 読 み の 上、
正しくお 使 い 下さい。

（0739）24-9531（0859）44-3221（088）832-7171（088）662-6580（0895）23-2613

弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0838）25-3151（083）267-9111（0956）48-4440（092）711-1777● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0798）63-1087（03）5687-0432（084）993-9777（084）993-9777（092）711-1778

表示部：19 型ディスプレイ
型式 MU-192HD（別売）

南九州支店/宮崎営業所 （0987）64-1108● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（099）266-1828（0982）21-2161（098）863-7779

カタログNo. CA000002191
F-2402LB

ブラックボックスタイプ（モニター別売）

詳しくは製品サイトへ

www.furuno.com

仕▲

3D画面モード

様

1．総合

NEW

3D画面モードには、「旋回断面モード」「俯仰断面モード」「前方探知履歴モード」の3種類の表示があります。
また、その表示画面それぞれに「魚量計測機能」
または「断面スライス機能」を併記して表示することができます。
見たい海底状況や知りたい魚群情報を3D画面で視覚的に把握できます。

２．
表示 (表示部は別売)
表示画素数
表示色
方位表示モード
表示モード

表示情報

送受波器
位置マーク

スキャン情報
・レンジ
・俯仰角
・旋回角
・感度
・魚労設定番号-視点リセットボタン-オブジェクト表示/非表示ボタン-描画更新停止/開始ボタン

自船マーク

船首線

付加機能
３．
上下装置
送受波器突出上昇・下降時間
送信ビーム幅受信ビーム幅
旋回範囲
俯仰範囲
耐用船速

船尾線

相互系統図
ツールボックス

ホイール機能割当

型式

制御部/操作部：-15℃ 〜＋55℃
送受波器：-5℃ 〜＋35℃
送受信装置/整合箱/上下装置：0℃ 〜+50℃
相対湿度：93％以下（＋40 ℃）
操作部：IPX2（表面）、IPX0（背面）
制御部、送受信装置、整合箱：IPX2
上下装置：IPX2
送受波器：IPX8
IEC60945 Ed.4

防水性

振動

FSV-75-

成〈標準構成〉
操作部（ケーブル長5m/10m 選択） ｘ1
制御部 ………………………… ｘ1
送受信装置 …………………… ｘ1
上下装置 ……………………… ｘ1

整合箱 ……………………… ｘ1
上下装置制御器 …………… ｘ1
工事材料、予備品〈オプション〉（ケーブル長5m/10m選択）●操作部●整流器(RU-1746B-2) ●リモコン●上下装置延長箱 ●ケーブル組品 ●スピーカー ●魚探インターフェイス●格納タンク

MU-190/192HDまたは市販モニター(SXGA)
表示部

表示部

HDMI

HDMI

FSV-7504
操作部 FSV-7501

インスタントアクセスパネルTM（操作パネル）・視点移動モード
・魚量計測モード

使用温度範囲リモコン

アンカーラインモード状態表示

6．
環境条件

構

半周型カラー3Dスキャニングソナー

DC12-24V：4.0-2.0A
AC100/110/115/220/230V：2.5 A以下、単相、50-60 Hz
AC200-220V：4 A以下、3相、50/60Hz
AC100/110/115/220/230V, 単相、50/60Hz（RU-1746B-2、オプション）

映像出力（HDMI/SXGA）：2ポート
NMEA0183(Ver.1.5/2.0/3.0/4.0/4.1)：5ポート
外部KP：1ポート、カレントループまたは接点信号（入力5-15V, 出力12V）
音声出力：1ポート、10 W、4Ω、モノラル
ジャイロ：1ポート、AD-10用
接点信号：1ポート 外部スイッチ用
USB：USB2.0；2ポート、USB3.0；2ポート
LAN：2ポート、
イーサネット（1000Base-T）

画像ご支給ください

探知ビームの範囲

５．
電源
制御部
送受信装置
上下装置制御器
整流器

800 mmまたは1100 mm
8秒（800 mm）、11秒（1100 mm）
水平180 、垂直6（-3 dB全幅、180 kHz時）
水平6 、垂直6（-3 dB全幅、180 kHz時）-175 〜 +175
0 〜 9018 kn以下（上下動時：15 kn以下）

４．
インターフェイス
ポート数

入力：CUR, DBS, DBT, DPT, GGA, GLL, GNS, HDG,
HDM, HDT, MDA, MTW, MWV, RMC, THS,VBW※, VDR, VHW, VTG, VWR, VWT, ZDA
出力：TLL※ 前後船速および左右船速が必要

SXGA（1280 1024）
スキャン映像色32色、
マーク6色
コースアップ※ ※外部センサーが必要
ヘッドアップ、
ノースアップ※、
FSV-75/75-3D共通：S単記、垂直断面単記、魚探併記、
垂直断面魚探併記
FSV-75-3Dのみ：3D単記、3D併記、3D魚探併記（デュアルディスプレイ使用時）
スキャン（方位・距離）、
カーソル位置（距離・深度・方位）、
イベント・魚群マーク（位置・方位）、
自船位置、船速・方位、
水温、風向・風速
干渉除去、残像処理、ノイズリミッタ、色消し、
自動追尾（ターゲットロック）、
自動格納、魚群アラームなど

3D表示モード切替ボタン（左から：旋回断面、俯仰断面、前方探知履歴）

入出力センテンス

フルデジタルビーム形成方式
スキャン方式
180 kHz
送信周波数
測定距離範囲 （オフセンター断）50, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900,
1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 2000 m（オフセンター接）90, 160, 240, 320, 480, 640, 800, 960, 1120, 1280,
1440, 1600, 1760, 1920, 2000 m
聴音探知
周波数：1 kHz, 出力：10 W（オプションスピーカが必要）

魚群探知機（FCV-1200L※1/LM, FCV-1500L, FCV-1900/B/G※2）

x5
制御部
FSV-7503-3D

操作パネル表示/
非表示ボタンx2
x2

ジャイロコンパス（AP-100）
上下装置

NMEA0183機器

FSV-753（800 mmストローク）
FSV-754（1100 mmストローク）

外部KP機器

USB3.0機器
USB2.0機器
スイッチングハブ

表示位置調整ボタン
拡大/縮小スライダーバー

スケール

スピーカー（SEM-21Q）

整合箱

FSV-7550

上下装置制御器※3

FSV-7530

整流器

RU-1746B-2▲

素早く確実な操作を！

中間突出/停止キー

送受波器を下げる

全突出/下降キー

AC100/110/115/220/230V
1Φ, 50/60 Hz
青線はオプション

俯仰など魚群の探索追尾に重要な操作を素早くAC100/110/115/220/230V
1Φ, 50-60 Hz

AC200-220 V
3Φ, 50/60 Hz

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。

確実に行えます。
また 3D 画面表示では、映像上

安全に
関する
ご注意

のツールボックスや操作パネルを操作部のホイールを使ったカーソル移動で、視覚的・直感的な操作を行うことが可能です。

※1 デュアルディスプレイ設定時※2 設定変更可能※3 送受波器取付方位補正によって、旋回角の設定範囲は変わります。

送受信装置
FSV-751※1 魚操側にEXIF組品（オプション）必要。
※2 IF変換器（FCV-1903）接続必要。ただしFCV-1900/B/Gにテレサウンダーを接続している場合は接続不可。
※3 上下装置延長箱 FSV-7560（オプション）を使用することで上下装置制御器 FSV-7530を上下装置から離して設置可能です。

半周ソナーに適した新しい操作部により、旋回、3D画面の表示モード:
3D単記/3D併記/3D 魚探併記※1
選択DC12-24V〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
本社/国内営業部

感度調節

レンジ調整※2
設定1〜9（100m〜600m）

旋回角調整※3（-175 〜+175 ）

俯仰角調整
0〜90度
3D表示モード切替え（1度ごと設定） 3D視点操作
3D位置調整(0798)63-1085

北海道支店/札幌営業所 （011）561-7261● 釧路営業所● 稚内営業所（0154）25-7831（0162）22-2815

東日本支店/東京営業所 （03）5687-0421● 八戸営業所● 石巻営業所● 銚子営業所（0178）33-7415（0225）93-0701（0479）25-0255

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。

●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。
●類似品にご注意下さい。

www.furuno.com

東海北陸支店/焼津営業所（054）628-7181

北九州支店/長崎営業所 （095）861-3261

本社/船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所（052）951-6061（0596）28-7177（076）262-3326

西日本支店/神戸営業所 （0798）63-1281● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※★ご購入の前に●ご 使 用 前 に「取 扱 説 明 書」をよくお 読 み の 上、
正しくお 使 い 下さい。

（0739）24-9531（0859）44-3221（088）832-7171（088）662-6580（0895）23-2613

弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0838）25-3151（083）267-9111（0956）48-4440（092）711-1777● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0798）63-1087（03）5687-0432（084）993-9777（084）993-9777（092）711-1778

表示部：19 型ディスプレイ
型式 MU-192HD（別売）

南九州支店/宮崎営業所 （0987）64-1108● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（099）266-1828（0982）21-2161（098）863-7779

カタログNo. CA000002191
F-2402LB

ブラックボックスタイプ（モニター別売）

詳しくは製品サイトへ

www.furuno.com

▲

伝承を継承しさらに進化した
究極の半周型カラースキャニングソナー
FSV-75に3D画面モード新登場！

魚量計測機能 ※3D画面上に仮想の”魚量計測かご”（立方体の箱の形をした計量範囲）を表示し、そのかご内の魚量（トン数）を計測する機能です。魚量情報ウィンドウ
内に、計量範囲内にあると想定される総魚量と映像
内の信号強度分布グラフを表示します。計測範囲の枠の大きさ設定や、魚量計測に用いるための係数

魚量情報ウィンドウ

（映像内の表示色に対するおおよその魚量予測）設
定はメニュー画面で行えます。

型式

半周型カラースキャニングソナー FSV-75に、新たに3D画面モードを搭載しました。

FSV-75-

計量範囲内の総魚量

計量範囲

映像を３Dで表示するため、海底や魚群の動きを視覚的に把握でき、集魚中の魚群の位置や▲投網中の網中での魚群や網なりがわかりやすく、効率的な操業に貢献します。
また、デュアルモニター装備により２D画面と３D画像を並べて表示可能で、俯仰断面モード※

計量範囲のサイズ / 深度

中心俯仰角を基準に探知ビームを設定範囲内で自動俯仰させ、水中のエコーを3D 形式で描画

従来の２D画像との映像比較が容易に行えます。

※計量範囲の中の魚群反応の体積と、表示色の何色が何トンに相当するかを変換する
係数を用いて推測します。

します。投網時の網なりを確認する際に役立ちます。また、一定の方位を詳細に探査したい場合にもご活用ください。

■ 3D表示で海底および魚群との位置関係や海底形状を視覚的に把握可能■ 半周型ソナー独自の扇型ビームにより海面から海底までもれなく探知■ フルノ独自の信号処理技術により、海底付近の探知範囲が拡大■ 高速送信でカツオ、マグロなど動きの激しい魚の探知にも威力を発揮

係数設定ドロップダウンリスト：
魚量を推定する際の換算係数のパターン4 種類から選択できます。漁獲対象とする魚種などに応じて、係数設定を変更可能です。

探知イメージ■ 映像の保存、再生可能■ 優れた操作性- 頻繁に使用する機能を10個のファンクションキーに登録可能- マーク一括消去機能を搭載- 3D操作も同じ操作部で行えます。

▲■ 180 kHz高周波ならではの高精細映像

計量範囲内の信号強度分布

2D表示

▲

旋回断面モード※

断面スライス機能※
断面スライス機能では、3Dモデルを平面でスライスした断面のエコーを確認することができます。

3D表示※TILTは自動俯仰に固定されます。
スライス面の断面エコー

俯仰角を90°に固定した状態で探知ビームを旋回方向に回転させ、水中▲のエコーを3D形式で描画します。自船周辺をくまなく探知したい時など、
探知イメージ

集魚中の魚群確認に役立ちます。

スライス面の断面エコー
スライス面の深度

前方探知履歴モード

スライス面

自船の斜め前方に向かって旋回動、俯仰動を固定し、進んでいく自船下の映像を3D 形式で表示します。探索中など魚群の分布状態を確認したい場合に便利なモードです。このモードでは、スライス面（スケール）

旋回方位、俯仰の操作が可能です。

探知イメージ

FSV-75-3Dの映像を2D表示※自動旋回、TILTは90度に固定されます。

ウェブでご紹介しています。

3D表示
2D表示

3D表示

【スケール基準】【海面基準】

海面と垂直な面でスライスした断面映像を表示

海面と平行な面でスライスした断面映像を表示※ 魚量計測機能と断面スライス機能を同時に使用することはできません。

▲

伝承を継承しさらに進化した
究極の半周型カラースキャニングソナー
FSV-75に3D画面モード新登場！

魚量計測機能 ※3D画面上に仮想の”魚量計測かご”（立方体の箱の形をした計量範囲）を表示し、そのかご内の魚量（トン数）を計測する機能です。魚量情報ウィンドウ
内に、計量範囲内にあると想定される総魚量と映像
内の信号強度分布グラフを表示します。計測範囲の枠の大きさ設定や、魚量計測に用いるための係数

魚量情報ウィンドウ

（映像内の表示色に対するおおよその魚量予測）設
定はメニュー画面で行えます。

型式

半周型カラースキャニングソナー FSV-75に、新たに3D画面モードを搭載しました。

FSV-75-

計量範囲内の総魚量

計量範囲

映像を３Dで表示するため、海底や魚群の動きを視覚的に把握でき、集魚中の魚群の位置や▲投網中の網中での魚群や網なりがわかりやすく、効率的な操業に貢献します。
また、デュアルモニター装備により２D画面と３D画像を並べて表示可能で、俯仰断面モード※

計量範囲のサイズ / 深度

中心俯仰角を基準に探知ビームを設定範囲内で自動俯仰させ、水中のエコーを3D 形式で描画

従来の２D画像との映像比較が容易に行えます。

※計量範囲の中の魚群反応の体積と、表示色の何色が何トンに相当するかを変換する
係数を用いて推測します。

します。投網時の網なりを確認する際に役立ちます。また、一定の方位を詳細に探査したい場合にもご活用ください。

■ 3D表示で海底および魚群との位置関係や海底形状を視覚的に把握可能■ 半周型ソナー独自の扇型ビームにより海面から海底までもれなく探知■ フルノ独自の信号処理技術により、海底付近の探知範囲が拡大■ 高速送信でカツオ、マグロなど動きの激しい魚の探知にも威力を発揮

係数設定ドロップダウンリスト：
魚量を推定する際の換算係数のパターン4 種類から選択できます。漁獲対象とする魚種などに応じて、係数設定を変更可能です。

探知イメージ■ 映像の保存、再生可能■ 優れた操作性- 頻繁に使用する機能を10個のファンクションキーに登録可能- マーク一括消去機能を搭載- 3D操作も同じ操作部で行えます。

▲■ 180 kHz高周波ならではの高精細映像

計量範囲内の信号強度分布

2D表示

▲

旋回断面モード※

断面スライス機能※
断面スライス機能では、3Dモデルを平面でスライスした断面のエコーを確認することができます。

3D表示※TILTは自動俯仰に固定されます。
スライス面の断面エコー

俯仰角を90°に固定した状態で探知ビームを旋回方向に回転させ、水中▲のエコーを3D形式で描画します。自船周辺をくまなく探知したい時など、
探知イメージ

集魚中の魚群確認に役立ちます。

スライス面の断面エコー
スライス面の深度

前方探知履歴モード

スライス面

自船の斜め前方に向かって旋回動、俯仰動を固定し、進んでいく自船下の映像を3D 形式で表示します。探索中など魚群の分布状態を確認したい場合に便利なモードです。このモードでは、スライス面（スケール）

旋回方位、俯仰の操作が可能です。

探知イメージ

FSV-75-3Dの映像を2D表示※自動旋回、TILTは90度に固定されます。

ウェブでご紹介しています。

3D表示
2D表示

3D表示

【スケール基準】【海面基準】

海面と垂直な面でスライスした断面映像を表示

海面と平行な面でスライスした断面映像を表示※ 魚量計測機能と断面スライス機能を同時に使用することはできません。

▲

伝承を継承しさらに進化した
究極の半周型カラースキャニングソナー
FSV-75に3D画面モード新登場！

魚量計測機能 ※3D画面上に仮想の”魚量計測かご”（立方体の箱の形をした計量範囲）を表示し、そのかご内の魚量（トン数）を計測する機能です。魚量情報ウィンドウ
内に、計量範囲内にあると想定される総魚量と映像
内の信号強度分布グラフを表示します。計測範囲の枠の大きさ設定や、魚量計測に用いるための係数

魚量情報ウィンドウ

（映像内の表示色に対するおおよその魚量予測）設
定はメニュー画面で行えます。

型式

半周型カラースキャニングソナー FSV-75に、新たに3D画面モードを搭載しました。

FSV-75-

計量範囲内の総魚量

計量範囲

映像を３Dで表示するため、海底や魚群の動きを視覚的に把握でき、集魚中の魚群の位置や▲投網中の網中での魚群や網なりがわかりやすく、効率的な操業に貢献します。
また、デュアルモニター装備により２D画面と３D画像を並べて表示可能で、俯仰断面モード※

計量範囲のサイズ / 深度

中心俯仰角を基準に探知ビームを設定範囲内で自動俯仰させ、水中のエコーを3D 形式で描画

従来の２D画像との映像比較が容易に行えます。

※計量範囲の中の魚群反応の体積と、表示色の何色が何トンに相当するかを変換する
係数を用いて推測します。

します。投網時の網なりを確認する際に役立ちます。また、一定の方位を詳細に探査したい場合にもご活用ください。

■ 3D表示で海底および魚群との位置関係や海底形状を視覚的に把握可能■ 半周型ソナー独自の扇型ビームにより海面から海底までもれなく探知■ フルノ独自の信号処理技術により、海底付近の探知範囲が拡大■ 高速送信でカツオ、マグロなど動きの激しい魚の探知にも威力を発揮

係数設定ドロップダウンリスト：
魚量を推定する際の換算係数のパターン4 種類から選択できます。漁獲対象とする魚種などに応じて、係数設定を変更可能です。

探知イメージ■ 映像の保存、再生可能■ 優れた操作性- 頻繁に使用する機能を10個のファンクションキーに登録可能- マーク一括消去機能を搭載- 3D操作も同じ操作部で行えます。

▲■ 180 kHz高周波ならではの高精細映像

計量範囲内の信号強度分布

2D表示

▲

旋回断面モード※

断面スライス機能※
断面スライス機能では、3Dモデルを平面でスライスした断面のエコーを確認することができます。

3D表示※TILTは自動俯仰に固定されます。
スライス面の断面エコー

俯仰角を90°に固定した状態で探知ビームを旋回方向に回転させ、水中▲のエコーを3D形式で描画します。自船周辺をくまなく探知したい時など、
探知イメージ

集魚中の魚群確認に役立ちます。

スライス面の断面エコー
スライス面の深度

前方探知履歴モード

スライス面

自船の斜め前方に向かって旋回動、俯仰動を固定し、進んでいく自船下の映像を3D 形式で表示します。探索中など魚群の分布状態を確認したい場合に便利なモードです。このモードでは、スライス面（スケール）

旋回方位、俯仰の操作が可能です。

探知イメージ

FSV-75-3Dの映像を2D表示※自動旋回、TILTは90度に固定されます。

ウェブでご紹介しています。

3D表示
2D表示

3D表示

【スケール基準】【海面基準】

海面と垂直な面でスライスした断面映像を表示

海面と平行な面でスライスした断面映像を表示※ 魚量計測機能と断面スライス機能を同時に使用することはできません。

仕▲

3D画面モード

様

1．総合

NEW

3D画面モードには、「旋回断面モード」「俯仰断面モード」「前方探知履歴モード」の3種類の表示があります。
また、その表示画面それぞれに「魚量計測機能」
または「断面スライス機能」を併記して表示することができます。
見たい海底状況や知りたい魚群情報を3D画面で視覚的に把握できます。

２．
表示 (表示部は別売)
表示画素数
表示色
方位表示モード
表示モード

表示情報

送受波器
位置マーク

スキャン情報
・レンジ
・俯仰角
・旋回角
・感度
・魚労設定番号-視点リセットボタン-オブジェクト表示/非表示ボタン-描画更新停止/開始ボタン

自船マーク

船首線

付加機能
３．
上下装置
送受波器突出上昇・下降時間
送信ビーム幅受信ビーム幅
旋回範囲
俯仰範囲
耐用船速

船尾線

相互系統図
ツールボックス

ホイール機能割当

型式

制御部/操作部：-15℃ 〜＋55℃
送受波器：-5℃ 〜＋35℃
送受信装置/整合箱/上下装置：0℃ 〜+50℃
相対湿度：93％以下（＋40 ℃）
操作部：IPX2（表面）、IPX0（背面）
制御部、送受信装置、整合箱：IPX2
上下装置：IPX2
送受波器：IPX8
IEC60945 Ed.4

防水性

振動

FSV-75-

成〈標準構成〉
操作部（ケーブル長5m/10m 選択） ｘ1
制御部 ………………………… ｘ1
送受信装置 …………………… ｘ1
上下装置 ……………………… ｘ1

整合箱 ……………………… ｘ1
上下装置制御器 …………… ｘ1
工事材料、予備品〈オプション〉（ケーブル長5m/10m選択）●操作部●整流器(RU-1746B-2) ●リモコン●上下装置延長箱 ●ケーブル組品 ●スピーカー ●魚探インターフェイス●格納タンク

MU-190/192HDまたは市販モニター(SXGA)
表示部

表示部

HDMI

HDMI

FSV-7504
操作部 FSV-7501

インスタントアクセスパネルTM（操作パネル）・視点移動モード
・魚量計測モード

使用温度範囲リモコン

アンカーラインモード状態表示

6．
環境条件

構

半周型カラー3Dスキャニングソナー

DC12-24V：4.0-2.0A
AC100/110/115/220/230V：2.5 A以下、単相、50-60 Hz
AC200-220V：4 A以下、3相、50/60Hz
AC100/110/115/220/230V, 単相、50/60Hz（RU-1746B-2、オプション）

映像出力（HDMI/SXGA）：2ポート
NMEA0183(Ver.1.5/2.0/3.0/4.0/4.1)：5ポート
外部KP：1ポート、カレントループまたは接点信号（入力5-15V, 出力12V）
音声出力：1ポート、10 W、4Ω、モノラル
ジャイロ：1ポート、AD-10用
接点信号：1ポート 外部スイッチ用
USB：USB2.0；2ポート、USB3.0；2ポート
LAN：2ポート、
イーサネット（1000Base-T）

画像ご支給ください

探知ビームの範囲

５．
電源
制御部
送受信装置
上下装置制御器
整流器

800 mmまたは1100 mm
8秒（800 mm）、11秒（1100 mm）
水平180 、垂直6（-3 dB全幅、180 kHz時）
水平6 、垂直6（-3 dB全幅、180 kHz時）-175 〜 +175
0 〜 9018 kn以下（上下動時：15 kn以下）

４．
インターフェイス
ポート数

入力：CUR, DBS, DBT, DPT, GGA, GLL, GNS, HDG,
HDM, HDT, MDA, MTW, MWV, RMC, THS,VBW※, VDR, VHW, VTG, VWR, VWT, ZDA
出力：TLL※ 前後船速および左右船速が必要

SXGA（1280 1024）
スキャン映像色32色、
マーク6色
コースアップ※ ※外部センサーが必要
ヘッドアップ、
ノースアップ※、
FSV-75/75-3D共通：S単記、垂直断面単記、魚探併記、
垂直断面魚探併記
FSV-75-3Dのみ：3D単記、3D併記、3D魚探併記（デュアルディスプレイ使用時）
スキャン（方位・距離）、
カーソル位置（距離・深度・方位）、
イベント・魚群マーク（位置・方位）、
自船位置、船速・方位、
水温、風向・風速
干渉除去、残像処理、ノイズリミッタ、色消し、
自動追尾（ターゲットロック）、
自動格納、魚群アラームなど

3D表示モード切替ボタン（左から：旋回断面、俯仰断面、前方探知履歴）

入出力センテンス

フルデジタルビーム形成方式
スキャン方式
180 kHz
送信周波数
測定距離範囲 （オフセンター断）50, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900,
1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 2000 m（オフセンター接）90, 160, 240, 320, 480, 640, 800, 960, 1120, 1280,
1440, 1600, 1760, 1920, 2000 m
聴音探知
周波数：1 kHz, 出力：10 W（オプションスピーカが必要）

魚群探知機（FCV-1200L※1/LM, FCV-1500L, FCV-1900/B/G※2）

x5
制御部
FSV-7503-3D

操作パネル表示/
非表示ボタンx2
x2

ジャイロコンパス（AP-100）
上下装置

NMEA0183機器

FSV-753（800 mmストローク）
FSV-754（1100 mmストローク）

外部KP機器

USB3.0機器
USB2.0機器
スイッチングハブ

表示位置調整ボタン
拡大/縮小スライダーバー

スケール

スピーカー（SEM-21Q）

整合箱

FSV-7550

上下装置制御器※3

FSV-7530

整流器

RU-1746B-2▲

素早く確実な操作を！

中間突出/停止キー

送受波器を下げる

全突出/下降キー

AC100/110/115/220/230V
1Φ, 50/60 Hz
青線はオプション

俯仰など魚群の探索追尾に重要な操作を素早くAC100/110/115/220/230V
1Φ, 50-60 Hz

AC200-220 V
3Φ, 50/60 Hz

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。

確実に行えます。
また 3D 画面表示では、映像上

安全に
関する
ご注意

のツールボックスや操作パネルを操作部のホイールを使ったカーソル移動で、視覚的・直感的な操作を行うことが可能です。

※1 デュアルディスプレイ設定時※2 設定変更可能※3 送受波器取付方位補正によって、旋回角の設定範囲は変わります。

送受信装置
FSV-751※1 魚操側にEXIF組品（オプション）必要。
※2 IF変換器（FCV-1903）接続必要。ただしFCV-1900/B/Gにテレサウンダーを接続している場合は接続不可。
※3 上下装置延長箱 FSV-7560（オプション）を使用することで上下装置制御器 FSV-7530を上下装置から離して設置可能です。

半周ソナーに適した新しい操作部により、旋回、3D画面の表示モード:
3D単記/3D併記/3D 魚探併記※1
選択DC12-24V〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
本社/国内営業部

感度調節

レンジ調整※2
設定1〜9（100m〜600m）

旋回角調整※3（-175 〜+175 ）

俯仰角調整
0〜90度
3D表示モード切替え（1度ごと設定） 3D視点操作
3D位置調整(0798)63-1085

北海道支店/札幌営業所 （011）561-7261● 釧路営業所● 稚内営業所（0154）25-7831（0162）22-2815

東日本支店/東京営業所 （03）5687-0421● 八戸営業所● 石巻営業所● 銚子営業所（0178）33-7415（0225）93-0701（0479）25-0255

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。

●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。
●類似品にご注意下さい。

www.furuno.com

東海北陸支店/焼津営業所（054）628-7181

北九州支店/長崎営業所 （095）861-3261

本社/船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所（052）951-6061（0596）28-7177（076）262-3326

西日本支店/神戸営業所 （0798）63-1281● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※★ご購入の前に●ご 使 用 前 に「取 扱 説 明 書」をよくお 読 み の 上、
正しくお 使 い 下さい。

（0739）24-9531（0859）44-3221（088）832-7171（088）662-6580（0895）23-2613

弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0838）25-3151（083）267-9111（0956）48-4440（092）711-1777● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0798）63-1087（03）5687-0432（084）993-9777（084）993-9777（092）711-1778

表示部：19 型ディスプレイ
型式 MU-192HD（別売）

南九州支店/宮崎営業所 （0987）64-1108● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（099）266-1828（0982）21-2161（098）863-7779

カタログNo. CA000002191
F-2402LB

ブラックボックスタイプ（モニター別売）

詳しくは製品サイトへ

www.furuno.com