広報“ よいらーいき ” でつなぐ
人の和と豊かな自然が織りなす

2021
No.784４月号“ 躍動なかたね ”

ひな祭り 古市家住宅

３月３日撮影
広報誌 QR

まちの話題３年間の思い出を胸に

春 の 卒 業 シ ー ズ ン を 迎 え、 第
11

回種子

94

島中央高等学校の卒業式が３月１日に行

わ れ、 普 通 科・ 情 報 処 理 科 を 卒 業 す る

人の生徒が新たな一歩を踏み出しました。

今年度は新型コロナウイスル感染症拡大 防 止 の 観 点 か ら、 卒 業 生 と 保 護 者、 教職員のみでの実施となりました。

第 11 回種子島中央高等学校卒業式■卒業生の主な進路（３月８日現在）《進学》◎４年制大学【国公立】
鹿児島大学（医学部保健学科、工学部）、大分大学（経済学部）、都留文化大学（教養学部）、北九州市立大学（地域創生）【私立】
武蔵野大学、関西外国語大学、福岡工業大学、崇城大学、大阪保健医療大学、久留米大学、安田女子大学、
鹿児島国際大学、志學館大学、鹿児島純心女子大学、熊本学園大学、西南女学院大学、星城大学、第一
工業大学
◎短期大学
鹿児島女子短期大学、福岡こども短期大学、鹿児島純心女子短期大学、第一幼児女子短期大学、大阪健康福祉短期大学◎専修学校
辻製菓専門学校、熊本電子ビジネス専門学校、今村学園ライセンスアカデミー、神村学園専修学校、福岡美容専門学校、公務員ビジネス専門学校、鹿児島第一医療リハビリ専門学校、KCS 鹿児島情報専門学校、
鹿児島環境・情報専門学校、福岡 ECO 動物海洋専門学校、久木田学園看護専門学校、鹿児島キャリアデザイン専門学校、宮崎福祉医療カレッジ、ASO ポップカルチャー専門学校、鹿児島県理容美容専門学校、
福岡ビューティーアート専門学校、鹿児島医療技術専門学校、総合学園ヒューマンアカデミー、大阪ビュー
ティーアート専門学校、ハリウッドワールド美容専門学校、熊本デザイン専門学校、県立農業大学校◎公共職業能力開発施設
ポリテクカレッジ川内、姶良高等技術専門校、宮之城高等技術専門校《就職》

中種子町役場、鹿児島県警察、自衛隊、トヨタ自動車（株）、日新製糖（株）今福工場、京セラ（株）鹿児島国分工場、（株）イケダパン、福岡ロジテム（株）、岩崎産業（株）、（株）ドラッグストアモリ、（株）
枕崎冷凍食品、社会福祉法人同和園、（株）三和技研、（有）林運送広報なかたね 2021.4 月号

2

まちの話題14

春の火災予防運動の一環
で、 中 種 子 中 学 校 の 文 化 部 ６
人が作成した『特大防火図画』の 完 成 し、 ２ 月 日 披 露 さ れました。
種子島の冬の風物詩である「 ハ カ マ 焼 き 」 の 火 災 予
防と町民の防火意識を高揚
さ せ る た め に、 中 種 子 分 遣
所 か ら 依 頼 さ れ 作 成。 完 成
した大迫力の図画に生徒た
ちも満足げな様子でした。
作 成 さ れ た 作 品 は、 今 後
町内の公共機関などで展示が予定されています。

26

分の決意を色鮮やかな自作キャン

21「未来に羽ばたく君たちへ」

中種子中学校文化部

ドルに込め、堂々と発表しました。

医療従事者から接種がはじまる

中種子中学校特大防火図画完成・披露

立志式・記念講演会

立志式後は、南九州市教育委
員会教育相談員（前錦江町教育委員会教育長）の長浜真一先生
を 講 師 に 招 き、「 未 来 に 羽 ば た
く君たちへ」と題しての、立志記念講演が行われました。
前 半 は、 西 郷 隆 盛 の 話 か ら、
寛大な心をもつことの大切さなどについて講話がありました。
後半では、未来に大きく羽ばたくためのヒントとして「夢（やりたいこと、目標）をもとう」、「不得意な分野を努力しよう」、「 宿 題 は 必 ず や ろ う 」 と、 そ れ
ぞれエピソードを交えながらの話があり、立志式を終えた２年生の姿には、頼もしさが感じられました。

新型コロナウイルスワクチン接種開始 !!

65

11

３月 日（土）・ 日（日）に、 種 子 島 で は 初 と な る 新型コロナウイルスワクチン
予 防 接 種 が、 種 子 島 医 療 セ
ンターの医療従事者を対象に行われました。
中種子町内の医療従事者に つ い て は、 一 回 目 の 接 種を３月 日（土）・ 日（日）に 公 立 種 子 島 病 院 で 実 施。
二回目は４月 日（土）・日（日）の接種予定です。
歳 以 上 の 高 齢 者 接 種 は、５月に開始する予定です。
13

２ 月 日（ 土 ） に 中 種 子 中 学校の２年生を対象とした立志式が行われました。

新型コロナウイルス感染拡大防止対策を行いながら実施し、生徒全員で「仲間」、「立志」、「自1020

生徒が決意を込め自作したキャンドル
長浜真一先生

２年１組
２年２組
立 」 と 立 志 の 誓 い を 述 べ た 後、 自広報なかたね 2021.4 月号

313

まちの話題コロナを振り切れ！誇りを胸に激走の５日間回鹿児島県下一

早春の鹿児島路を駆け抜ける第日から５日間に６人の選手が回鹿・０９７

５ ㌔ を 襷 で 繋 ぐ、 第

日に霧島市

地区の代表

クラス優勝を飾りました。

（ ７ 位 が 最 高 ） で、 見 事 Ｃ

過去最高順位に迫る８位

間５位でチームに貢献。

が 出 走 し、 住 吉 蘭 選 手 が 区

手（中之町：樟南高校３年）

フ ァ ミ リ ー）、 塚 田 華 花 選

手（向町：ぎょうざＢａｒの出場。本町から住吉蘭選

熊毛チームはＣクラスで選手が疾走しました。

であり、県内走大会が１月

児島県地区対抗女子駅伝競

34

21

12 31

周市郡対抗駅伝競走大会
が、 月渡り開催され、５８３．
㌔（ 区間）を県内 地区の代表ランナーが競いました。
熊毛チームはＣクラスでの出場。総合成績は 位でした。本町からは寺田耕作
選手（向町：中種子町役場）、
住吉風遊馬選手（向町：種子 島 中 央 高 等 学 校 ３ 年 ）、
知念凌汰選手（西之山：城手（田島：種子島中央高校

３ 年 ） の ４ 選 手 が 出 走 し、寺田選手が区間４位でチームに貢献しました。

例年であれば本町有志で結成した熊毛駅伝チーム応援隊を始めとする大応援団

が、現地で選手たちに声援を送り、大会を盛り上げておりますが、今年は新型コ

ロナウイルス感染症対策として、沿道での応援が自粛

4

住吉蘭選手

塚田華花選手11

広報なかたね 2021.4 月号

区間５位で襷をつなぐ住吉選手

12

8

13

となりました。

地区対抗女子駅伝競走大会

熊毛チーム
園田啓真選手寺田耕作選手住吉風遊馬選手
知念凌汰選手68

253

西 高 校 ２ 年 ）、 園 田 啓 真 選

県下一周市郡対抗駅伝競走大会

故郷の思いを襷につなぎ８位でＣクラス優勝 !!

熊毛チーム

まちの話題コロナに負けるな！郷土遠行
古市家住宅ひな祭り

種子島中央高校2

２ 月 ５ 日（ 金 ） に、 種 子
島 中 央 高 校 １・ ２ 年 生 の 郷
土遠行が開催されました。
一足早い春を感じさせる
ポカポカ陽気の中、「コロナに負けるな」の横断幕を手に、 写 真 撮 影 を し た 後、 種子島宇宙センターを一斉にス タ ー ト。 生 徒 た ち は 思 い
思いのペースで楽しそうに
ゴールを目指していました。

3

第（１月 日）

回県下高等学校
柔道選手権大会■個人戦

中川晃希（春田）

▽無差別級
第２位

20

第 回種子島ライオンズ
クラブ旗争奪
大会

中種子

▽Ａランク

25

優勝

21 10

（２月 日）

U

－

J
F
C

61

明桜館高校２年生

広報なかたね 2021.4 月号

5

13

3

7

月 日から３月 日まで 古 市 家 住 宅 に お い て、 ひな 祭 り が 開 催 さ れ ま し た。
期 間 中、 ９ ２ ８ 人 の 見 学 者が 訪 れ、 月 日 ひ な 祭 り
当 日 に は、 １ ０ ０ 人 を 超 え
る来場がありました。
ま た、 開 催 期 間 中 は 文 化
琴同好会の演奏や種子島影生（ Ｆ ） の 会 の 写 真 展 も 行
わ れ、 祭 り に 花 を 添 え て いました。
来年度もたくさんの来場をお待ちしています。

鮮やかなひな人形を見つめる園児たち

スポーツ大会の結果

まちの話題
夢の実現を願い奨学金の授与式
デザインパテントコンテスト優秀賞

国際ソロプチミスト種子島
種子島中央高校の戸田真夏斗さん

浦丈一郎さん（南種子）の３人の生徒
が、デザインパテントコンテストに応募し、見事優秀賞に選ばれました。

このコンテストは、高校生や大学生を対象に、知的財産に対する意識と制度に対する理解の向上を目的とし、優れた発明やデザインを表彰するものです。３人は協力し、洗濯物を干す際、ハンガーが絡まるストレス を ヒ ン ト に、『 衣 類 ハ ン ガ ー 収 納

具 』 を 作 成。 受 賞 に 際 し、「 多 種 多様なハンガーに合った設計が難しかった」と話しました。

女性と女児の生活向上に向け奉仕活動をするボラン
テ ィ ア 団 体、 国 際 ソ ロ プ チ
ミ ス ト 種 子 島 が、 ２ 月 日に 種 子 島 中 央 高 校 で、 今 春
卒業予定の生徒２人に奨学金を授与しました。
この奨学金支援の活動は、高校生の夢を叶えるにために 年間続いてます。
奨学金を受け取った種子島 中 央 高 校 の 有 馬 さ ん は、
「夢の実現に向け、一生懸命に頑張りたい」と話しました。
22

左から、濱田蘭さん、上浦丈一郎さん、戸田真夏斗さん

前列左から、林唯さん、有馬初音さん（二十番）、 濱 田 蘭 さ ん（ 伏 之 前 ）、上コロナ禍でのストレスがヒントに25

介護について学ぼう !!

建築職人組合中種子支部がボランティア

岩岡小学校介護教室
2

21

月 日に町建築職人組合
が、ボランティア活動の一環として納官小学校の一輪車小屋を修繕しました。
この活動は毎年行われており、昨年度は岩岡小学校プール裏に木製の転落防止のためのフェンスを設置しています。
参加した組合員は次のとおりです。（敬称略）長田末昭、
川下隆博、細山忍、市之瀬洋
美、 大 町 田 洋 介、 東 園 由 美、
中田一郎、山元直也、竹原博
志、野平竜一、知念昇

納官小学校倉庫修繕

月 日に岩岡小学校の児童と保護者を対象とした、介護教室がありました。
講 師 に は、 認 知 症 サ ポ ー
ターで、鹿児島県住みます芸
人として活躍する仮屋竹洋さん（ 吉 本 興 業 所 属 ） を 招 き、
介護についてグループ別に考えたり、介護施設の職員とリ
モ ー ト 通 信 を 行 っ た り し て、介護への理解を深めました。
また、仮屋さんのユーモアを交えたトークにより、和やかな笑いに包まれた楽しい教室となりました。

2

26

6

広報なかたね 2021.4 月号

まちの話題たねやくきらめき表彰を受賞
白熱！第３回ラジコンレース体験！

なかたねおはなしパレット

28

×歴
２ 月 日 に D-CRAFT
史 民 俗 資 料 館 企 画 展 体 験「 第３回ラジコンレース体験」が開催されました。
子供から大人までの９人のレーサーが中種子町立中央公民館小会議室において室内用
ラ ジ コ ン の レ ー ス を 体 験。 ラ
ジコンに初めて触る方から第１回目から参加されている方
ま で、 参 加 者 全 員 が 楽 し く 白
熱したレースを展開しました。
第３回のレース体験優勝者は、
Ａ メ イ ン 竹 原 絢 子 さ ん、 Ｂ メイン濵脇遼真君でした。

D-CRAFT ×歴史民俗資料館企画展体験

３月３日に熊毛支庁で、「た自衛隊入隊者壮行会

ねやくきらめき表彰」の表彰

農業経営改善計画認定証授与式

式 が あ り、 ボ ラ ン テ ィ ア 団 体

平和と使命を胸に自衛隊入隊「なかたねおはなしパレット」「なかたねおはなしパレット」

が受賞しました。
は公民館や小学校、保育所、幼稚園などで、長年にわたりボラ
ンティアとして読み聞かせや紙芝居、パネルシアターなどを定岡山天さん

山﨑翔海さん稲子斐華瑠さん久木原槙心さん

野平ほなみさん期的に実施しています。

読書を楽しむためのきっか
けづくりや、読書活動の推進に貢献したことが高く評価され、今回の受賞となりました。

農業経営発展に向けて（欠席）石堂寛樹さん

３ 月 ３ 日 に 町 長 室 で、 提信 一 さ ん と 大 町 田 夫 妻（ 信夫 さ ん・ 房 子 さ ん ） へ 農 業
経営改善計画認定証が授与されました。
本 改 善 計 画 は、 農 業 者 自ら が、 今 後 の 効 率 的 か つ 安
定的な農業経営のための計
画 を 作 成 し、 町 が 認 定 す る制度です。
認 定 書 の 授 与 後、
「これまでの経験を活かし、今後ます
ますの本町農業の発展にご尽力ください」と町長から激励の言葉が贈られました。

自衛隊に入隊する野平ほな
しょう ま
みさん（中山）、山﨑 翔 海さとも きん（阿曽）、石堂寛樹さん（大ま こ牟礼）、 久 木 原 槙 心 さ ん（ 二てん十番）、岡山天さん（伏之前）、
ひ か る
稲 子 斐 華 瑠 さ ん（ 衣 之 平 ）、の壮行会が３月３日に開かれ、新たな門出を祝いました。
壮 行 会 で は、 自 衛 隊 家 族 会
関 係 者 ら が 出 席 し、 防 衛 大 臣や鹿児島県知事からのビデオレターなどにより６人を激励。
６人は入隊に向けて力強く決意を述べ、自衛官としての一歩を踏み出しました。

広報なかたね 2021.4 月号

7

濵脇遼真君
竹原絢子さんまちの話題ポケモン。ゲームや漫画、 も し か し た ら、 何 か モ デ

種子島を世の中に広めいうコンテンツを通じてヘンに構 えていなくてル に なった も の が あ る ん

ることができたし、沢山の 岩 は、 果 た し て 種 子 島

ア ニ メ に 至 る ま で、 幅 広
じ ゃ な い だ ろ う か。 気 にの メ ッ セ ー ジ も 届 い た。

ポ ケットモンス タ ー をい 世 代 に 人 気 のコン テ ン
なって 仕 方 な く なった 僕ご存じだろうか。縮めて、 に 実 在 す る ん だ ろ う か。 も、結果的にポケモンとツ だ。 僕 は ち ょ う ど ポ ケ

場 所のモ デル が 種 子 島 ら「トクサネシティ」という筆 箱 み たいな グッズ が あ

ポ ケモンのぬいぐ る み や

さい頃 か ら 身の回 りにはい岩は見つからなかった

た。結局足を使っても白ン に 登 場 す る と あ る 島、 を車であてもなく彷徨っ

ふ れ て い た。 そ の ポ ケ モ

けど、その過程を綴った

付近だろうか。その辺り

特に塩屋・原尾・長谷のたがる辺りと、その周辺。

中種子と南種子にま何 よ り やっている 本 人

立派な地 域 活 性 化 だし、なところ を 掘 り 下 げる。

し れ な い。 島 の 大 好 き

然と達成できるのかも突 き 詰 め て い け ば、 自

みんなが好きなことを地 域 活 性 化 な ん て、みたいです」と。

し い と 知 っ た 僕 は、 好 奇記事を書いたら、オモコの こ と を「 中 種 子 」 と 呼の に、 地 図 の 中 央 あ た り

ム を し てい る は ず だった

島 に 近 似 し て い る。 ゲ ー

り心なしか島の形も種子宙 セ ン タ ー が あ り、 や は

ト ク サ ネ シ テ ィに は 宇のコメントを見て、ふっです』とコメントが。こというのが心地良かったが純粋に楽しんでいるなているのではなく、著者画のために無理やりやっだ。 審 査 員 か ら は、『企

金 賞 に 選 ば れ た。 奇 跡

種子島の美しい瞬間を文力隊員。宮城県出身。

（ゆのめともふみ）――湯目知史

化とも言えるから。

よ う。 そ れ が 地 域 活 性

なことに、もっと没頭し

み ん な、 島 の 大 好 きも楽しい。

び な が ら 冒 険 を し た。 トと気が付いた。

中で 謎 に 包 ま れていた そ岩 が 登 場 す る。 ゲ ー ム のい岩 」という 謎の 大 き なだっ た の か も し れ な い。 拙作がご覧になれます。

は、ある種のまちづくり

僕 がやっていたことと も ふ み 』で 検 索 す る と字にして伝える。
『ゆのめ

中 種 子 町 地 域 おこし 協

ク サ ネ シ テ ィ に は、「白台の実家から取り寄せた。 ロ杯というコンテストで

心 に 駆 ら れ、 ゲ ー ム を 仙「 種 子 島、いつ か 行 っては、島中を探索した。

8モ ン 世 代 だ っ た の で、 小広報なかたね 2021.4 月号

地域おこし協力隊通信（№ 51）
島の大好きなことに、もっと没頭しよう（知史）

各課からのお知らせ

第６次長期振興計画（令和３年から 12 年度）を策定しました◎お問い合わせ先

役場企画課企画調整係  ㉗ 1111 内線 286

本町の今後 10 年間の目標とその実現に向けた【将来像】

施策を定め、まちづくりの指針とすることを目的“ よいらーいき ” でつなぐ 人の和と豊かな自然がに「第６次長期振興計画」を策定しました。

織りなす “ 躍動なかたね ”

この計画は、町民アンケートや事業者ヒアリン
グ調査などでの意見および各種団体の代表者で構成する町振興計画審議会での審議を踏まえ、策定されたものです。
計画の詳細は、町ホームページで閲覧できます。
また、概要版を町内各戸に配布しますので、ご覧ください。

濵脇審議会会長から町長への答申

とらばさみの使用は禁止されています！！
◎お問い合わせ先

役場農林水産課農政係  ㉗ 1111 内線 252「とらばさみ」とは、踏んだときに強いバネの※「とらばさみ」は、以下の要件を全て満たした力で脚などをはさんで捕獲する、危険なわなです。

上で、市町村等の許可を得た場合以外は、使用が人やペットが踏んでしまうと、脚などを挟まれ、禁止されています。

大けがをする恐れがあります。

■条件

現在はその危険性から使用●鋸歯がなく、開いた状態における内径の最大長が禁止されており（特別な許は 12 センチメートルを超えないもので、衝撃可を得た場合を除く）、違反し緩衝器具を装着したもの。

た場合は罰則の対象となります。
（最大で１年以下の懲役または 100 万円以下の罰金）
人やペット、野生の動物にけがをさせないため●安全の確保や鳥獣保護の観点から他の方法では目的が達成できないなど、やむを得ない事由であること。

に、危険なとらばさみの使用はやめましょう。

令和３年４月１日から簡素化運動の基準額が変わります◎お問い合わせ先役場社会教育課公民館係  ㉗ 1111 内線 254

冠婚葬祭の中種子町簡素化運動について令和２

今後も冠婚葬祭の簡素化運動にご理解・ご協力

年８月に 1,860 人を対象にアンケートを実施し、をよろしくお願いします。

1,007 人の方から回答をいただきました。（回収【改定後の基準額】（令和３年４月１日から適用）

率 54.1％）アンケート結果をもとに、令和３年●結婚披露宴祝金

5,000 円

２月の公民館運営審議会で基準額の改定が決定い●落成式祝儀3,000 円

たしました。アンケートに御協力いただき、ありがとうございました。
9

広報なかたね 2021.4 月号

各課からのお知らせ

マイナンバーカード申請・交付の開庁時間のお知らせ！！
◎お問い合わせ先

役場町民保健課戸籍住民係  ㉗ 1111 内線 212

≪開庁日≫

４月

■毎週火曜日午後７時まで。

日

月

火

水

■第４日曜日は午前８時 30 分から正午まで。
※他の日も通常通りマイナンバーカードの申請・交付は受け付けます。
※ 5 月以降の予定は、町広報誌またはホームペー
ジをご覧ください。

木

金

土

1

2

3

４

５

６

７

８

９

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

令和３年度国民年金学生納付特例免除申請について◎お問い合わせ先

役場町民保健課国保年金係  ㉗ 1111 内線 217

20 歳になると、学生でも国民年金への加入が加入届が送付されますので、免除申請をする場合義務づけられていますが、学生本人の前年の所得は同時に提出してください。

が一定以下であれば、在学期間中の保険料が後払※昨年度手続きをされた方で、引き続き在学中のいできる学生納付特例制度が利用出来ます。この方は、自宅に確認のハガキ（学生保険料納付特例

制度を利用する際は、学生であることを証明する

申請書ターンアラウンド様式）が送付されますのもの（学生証のコピー・在学証明）を持参し、役で、そちらを日本年金機構へ送付してください。

場町民保健課で申請手続きをしてください。

●一般の令和３年度免除申請は７月からの受付に

20 歳に到達間近の方には、日本年金機構よりなります。

令和３年度固定資産価格などの縦覧および閲覧について◎お問い合わせ先役場税務課固定資産税係  ㉗ 1111 内線 238

令和３年度の固定資産価格などの縦覧および閲
覧を受け付けます。期間中、納税義務者（または■場所

税務課固定資産税係●土地・家屋価格等縦覧帳簿の縦覧とはその代理人）は、無料で縦覧帳簿の縦覧と課税台

固定資産税の納税義務者（またはその代理人）

帳の閲覧ができます。なお、課税台帳の閲覧は年が、ご自分の土地・家屋の価格が適正かどうか確間を通じてできますが、期間外は有料となります。

認できるよう、「土地・家屋価格等縦覧帳簿」で■必要なもの●運転免許証、マイナンバーカード（個人番号カード）など本人確認のできるもの※代理人の場合は委任状が必要

類似する土地・家屋評価と比較することができます。
（縦覧帳簿には納税義務者名は記載していません）。
●固定資産課税台帳の閲覧とは●印鑑

固定資産税の納税義務者（またはその代理人）■期間は、ご自分の「固定資産課税台帳」を、借地・借４月１日（木）～６月 30 日（水）家人は、その対象資産の評価額を確認できます。

午前８時 30 分～午後５時 15 分

※借地・借家人などが閲覧する場合、権利関係を※土日祝祭日除く

示す書類などの提示が必要です。
広報なかたね 2021.4 月号

10各課からのお知らせ

夜の部ステージ出演者を募集します◎お問い合わせ先

役場企画課商工観光係  ㉗ 1111 内線 231

８月７日（土）開催予定のよいら～いき祭りに一緒に参加しませんか。
ステージ（夜の部）に参加下さる方を募集します。

※ 祭り中は、遊戯・撮影などを目的とした飛行
ラジコンなどの使用を禁止します。事故防止にご協力をお願いします。

参加を希望される場合は出演内容を決めた上で応募ください。
■ステージ出演
持ち時間

10 分以内申込期限

４月 30 日（金）※５月に審査会を行います（詳細は応募後に連絡します。）

たねっこ合唱隊隊員募集◎お問い合わせ先

種子島こりーな  ㉗ 3711

歌うのが大好きなあなた。私たち「たねっこ合唱隊」と一緒に活動してみませんか。
合唱隊の様子が気になった方は、随時見学も受け付けていますので、ぜひお問合せください。

■入隊申込方法
申込用紙に記入・押印の上、種子島こりーなに提出してください。申込用紙は種子島こりーなに
あります。

■募集対象
小学生から高校生まで■年間活動計画（予定）●地区合唱連盟合唱祭●町民体育祭●町民文化祭●定期演奏会など

所得税および消費税の振替納税について◎お問い合わせ先

種子島税務署  ㉒ 0440 ※自動音声案内に従い「２」を選択してください。

所得税および消費税（個人事業者）の納税は、

なお、振替納税を利用されていない方で、令和金融機関の預貯金口座から引き落としとなる「振２年分の確定申告から振替納税の利用を希望され替納税」が大変便利です。

る場合は、「預貯金口座振替依頼書兼納付書送付

令和２年分の確定申告の振替納付日は、所得税が令和３年５月 31 日（月）、消費税（個人事業者）
が令和３年５月 24 日
（月）となっております。
「振替納税」をご利用の方は、振替日の前日までに口座の残高をご確認ください。

依頼書」を令和３年４月 15 日（木）（消印有効）
までに税務署へ提出してください。
また、提出に当たっては、ｅ－Ｔａｘによるオンライン申請も可能です。
詳しくは、国税庁ホームページをご覧いただくか、種子島税務署へお尋ねください。

11

広報なかたね 2021.4 月号

各課からのお知らせ

町道の新規併用開始および交通規制の変更のお知らせ◎お問い合わせ先

役場建設課土木港湾係  ㉗ 1111 内線 228

坂元公民館から国道へ、バイパスする町道（脇之川線）の完成に伴い、４月１日から併用を開始
します。

また、交通規制が、右の図のとおり変わります
ので、標識に従い安全運転をお願いします。

公共料金などのお支払い方法の拡充のお知らせ◎お問い合わせ先役場税務課管理収納係  ㉗ 1111 内線 236

令和 3 年 4 月以降にお手元に届く公共料金などの納付書から、これまでの金融機関での納付に加え、新しい納付方法が拡充され、休日や夜間を問わず納付できるようになります。
※詳しくは各窓口へお問い合わせください。
■新しい納付方法●スマホアプリを利用した納付例 「LINE」「LINEPay」「PayPay」「PayB」など●コンビニエンスストアでの納付
例

ファミリーマートなど● MMK（マルチメディアキオスク）設置店での納付
例 『ドラッグストアモリ』など【町民保健課】
後期高齢者医療保険料【建設課】
町営住宅料、駐車場料【教育総務課】
教職員住宅料【水道課】
水道料■利用できない納付書● 1 枚あたり納付額が 30 万円を超える納付書●バーコードが印字されていない納付書●汚損などによりバーコードが読み取れない納付書■対象の公共料金など●取扱い期限を過ぎた納付書●税金【税務課】■納付証明書などについて

住民税（普通徴収）、固定資産税、国民健康保
険税（普通徴収）、軽自動車税●料金【福祉環境課】
介護保険料、保育料、つまべに苑利用料新しい納付方法にて納めていただいた場合は、町で収納確認ができるまでに 3 週間ほどかかります。
納付後すぐに「納付証明書」などが必要な場合
は、領収書など納付確認ができる資料を各窓口にご持参ください。
広報なかたね 2021.4 月号

12各課からのお知らせ

子ども医療費助成事業（旧名称・乳幼児等医療費助成事業）について◎お問い合わせ先役場福祉環境課福祉係  ㉗ 1111 内線 200●名称が変更になります

Ｑ．無料の対象となる医療費は？

乳幼児等医療費助成事業は、令和３年４月１日

Ａ．保険適用となる入院（食事費用は除く）、通から「子ども医療費助成事業」に名称が変更にな

院（歯科を含む）、お薬、訪問看護等の費用

ります。

です。
（保険適用されない費用や、任意の予

現在お持ちの「乳幼児等医療費助成受給者証」

防接種費用等は対象となりません。
）

については、有効期限まで「子ども医療費助成受

Ｑ．窓口負担が無料にならないことがある？

給者証」としてそのまま使用できます。

Ａ．医療機関等の窓口で受給者証の提示がないと●給付制度（窓口負担無料）の対象年齢が広がります

きや、県外の医療機関等を受診したときは対県内医療機関等における窓口負担をなくす乳幼

象になりません。いったん窓口で自己負担額

児等（子ども）医療給付の対象者を、令和３年４を支払い、領収書等を役場福祉環境課窓口に月１日診療分より、住民税非課税世帯の高校生

提出することで払い戻しが受けられます。

（18 歳に達する日以後最初の３月 31 日までの者）

Ｑ．手続はどうしたらいいの？

まで拡充します。
（これまでは、住民税非課税世

Ａ．役場福祉環境課から受給者証の交付を受け、帯の未就学児が対象でした。
）

医療機関等の窓口で提示すると窓口負担が無Ｑ．新たに対象となるのは？

料になります。対象となる方は、送付される

Ａ．住民税非課税世帯の小学生・中学生・高校生

案内文にしたがい手続きをお願いします。

（18 歳に達する日以後最初の３月 31 日まで※ご不明な点などはお問い合わせください。

の者）が新たに対象となります。

４月１日から温泉保養センター入浴料金が変わります◎お問い合わせ先役場福祉環境課課福祉係  ㉗ 1111 内線 281

温泉保養センター使用料は、次のとおり各区分ごとに 100 円の値上げとなりますが、未就学児（小学校就学前）は無料、身体障がい者・精神障がい者・療育手帳保持者は、等級を問わず半額となります。また、未使用の回数券は 100 円追加
で利用できますので、受付にお申し出ください。
３月 31 日まで
区分
料金
備考
大人
300 円
中学生以上
高齢者
200 円
70 歳以上
小人
100 円
１歳以上
回数券（大人） 3000 円
12 枚綴り回数券（高齢者）2000 円
12 枚綴り回数券（小人） －－町内在住の身障（１・２級）
・精神（１・２級）
・

4 月１日から
区分
料金
備考
大人
400 円
中学生以上
高齢者
300 円
70 歳以上
小学生
200 円
小学生
回数券（大人） 4,000 円
13 枚綴り回数券（高齢者）3,000 円
13 枚綴り回数券（小人） 2,000 円
13 枚綴り未就学児は無料、町内在住の身障・精神・療育

療育手帳保持者は無料

手帳保持者は半額

13

広報なかたね 2021.4 月号

各課からのお知らせ

窓口での「正確な住所の届出」が必要です！
◎お問い合わせ先

役場町民保健課戸籍住民係  ㉗ 1111 内線 237・214

入学・就職・転勤などによる引っ越しで、住所を異動される方は、窓口での「正確な住所の届出」が必要です。

■住民票の異動届（転出届、転入届、転居届など）の手続き方法

引越先の 【転入した日から 14 日以内に】市区町村◎他の市区町村に転出・転入する場合
引越前の 【転入前に】
市区町村

転出届を提出して転出証明書を受け取る

転出証明書を添えて転入届を提出◎同一の市区町村内で転居する場合
住まいの 【転居した日から 14 日以内に】市区町村転居届を提出

19

まちの話題

2

２月の
子牛せり

種子島家畜市場
種子島牛せり市が、 月 日（ 金 ）に種子島家畜市場であり、平均落札額は万円となりました。
５２３（本町１９８）頭出場し、最高価格は、めす牛が万８千円、去勢が万円となりました。

69

97 88

広報なかたね 2021.4 月号

14各課からのお知らせ『令和３年度公民館講座』受講生を募集 !!
◎お問い合わせ先

教育委員会社会教育課公民館係  ㉗ 1111 内線 254

心豊かな生きがいのある人生を！
講座名

講師名

パッチワーク

田中 すずな

学習内容
初心者向けの教室。自宅にある端切れを使用
します。

開講時間

備考

昼

興味があってもなかなか弾くことはなかった
ハンドベル

冷水

精子

方、練習してみませんか。年齢に関係なく楽

夜

しめます。
文化箏
あたま
イキイキ音読
俳

句

横山

ヨシ子

前原

真由美

山口

正隆

大きな箏を小さくしたかわいいお箏です。音色もよく、だれでもすぐ弾けるようになりますよ。

昼・夜

音読の技術にこだわらず、みんなで楽しみな

第１水曜日

がら昔話や詩などを声に出して読む会です。

午前 10 時～

四季折々の自然や生活体験などを五・七・五に詠んで自己表現を楽しんでみましょう。

昼

初心者や写真仲間を増やしたい方。写真を通
写

真

住岡

重寛

して趣味を深め、写真の技術を学びましょう。

夜

全力サポートします。
初めての方や高齢の方でも簡単にできる初心
ヨガ（入門）

川越れい子 者向けのクラスです。ヨガを通して交流も楽夜

しんで健康に！
一人ではなかなか続かない方や交流も楽しみ
ヨガ（初級）

川越

れい子 たい方向けのクラスです。ヨガ的ライフスタ

夜

イルを学びます。
ヨガ経験者でヨガを教えられるようになりたヨガ（中級）

川越

れい子 い方向けのクラスです。ヨガの本質を座学と夜実践で学びます。
フラワーアレ
ンジメント

積

真央

季節の花を使った寄せ植えや、ドライフラワー
でかわいいアレンジメントを作ります。

昼

先着 15 人太極拳の動きや呼吸方法などについて実技を
太極拳

中脇

重夫

中心にやっていきます。老化防止とストレス

夜解消にも効果的です。

■募集人数 各講座５人以上 10 人程度■受講料
各講座年額 1,000 円（材料費別途自己負担）■申し込み方法
受講申込書と受講料を添えて中央公民館へ提出■申込期限
令和３年５月７日（金） ※期限厳守

15

広報なかたね 2021.4 月号■開講式
令和３年５月 25 日（火）午後７時～
中央公民館大ホール■その他
各講座受講申し込みが半数に満たない場合は、開講しない場合がありますのでご了承ください。
公民館講座は中種子町元気度アップポイント対
象事業となります。

各課からのお知らせ

なかたね消防だより◎お問い合わせ先

熊毛地区消防組合中種子分遣所  ㉗ 0119

２月 13 日 23 時 08 分、宮城県と福島県で最
大震度６強を観測する地震が発生しました。
『天災は忘れたころにやってくる！』
格言どおり、地震・津波に警戒しましょう。
■地震だ！まず身の安全！！

◆あわてた行動はケガのもと家の中で転倒した家具類やガラスの破片に注意する。
◆急に飛び出さない屋根の瓦や窓ガラス、看板などが落ちてくるの●地震時の行動

で、急に外に飛び出さない。

◆揺れを感じたら、最優先で身の◆火元の確認をする

安全を確保する。

火を使っている時は、揺れが収まってから、あ◆丈夫なテーブルの下や、物が「落ちてこない」

わてないで火の始末をする。出火した時は、あわ「倒れてこない」「移動してこない」空間に身をてないで消火器などを使って火を消す。

寄せ、揺れが収まるのを待つ。

●避難をするときは◆ブロック塀の崩壊や外壁の落下の危険があるので、すぐに離れる。

◆ラジオやテレビ、行政防災無線放送などから正しい情報を集め、避難する。

◆海水浴場では、監視員やライフセイバーの指示に従いすぐに高台に避難する。
◆車を運転しているときは、急ブレーキをせず前後の車に注意しながら徐々にスピードを落とし、道路の左側に停車する。

◆避難する時は、お隣さんは無事かどうか声をかける。
◆自力で歩けない人・動けない人がいた時は、近隣で協力をして救出・救護。
◆避難時は、電気のブレーカーを切り、ガスの元栓を締めて避難する。

●地震直後の行動◆避難経路を確保する※一人ひとりが、あわてず適切な対応をすること

揺れが収まったら、ドアや窓を開けて避難がでが被害を最小限にします。

きるように出口を確保する。

地域包括支援センターだより◎お問い合わせ先( ㉗ 1223

地域で健康づくりをしましょう！

介護予防とは、介護が必要になることをでき■内容

るだけ遅らせ、介護状態になってもその状態を●運動

健康運動指導士によるストレッチ指導

維持・改善して元気でいきいきと暮らせるよう●栄養

管理栄養士による低栄養改善講話にすることです。

●口腔歯科衛生士による口腔体操指導

地域包括支援センターでは、地域のさまざま●認知症な集まりに出向き、専門職による介護予防への●健康

保健師による健康づくり講話支援を行っています。

■時間30 分～１時間程度

普段の集まりに運動等を取り入れ、地域でのさらなる健康を目指してみませんか。

社会福祉士による認知症予防講話※この内容以外でも、対応いたしますのでお気
軽にご相談ください。

広報なかたね 2021.4 月号

16各課からのお知らせ

海道札幌市にあります手稲た 藤 原 大 輔 と 申 し ま す。 北に勤務することになりまし

４月から公立種子島病院

ま し た が、 そ の お 陰 で 島 のるというハプニングもありて台風に直面し帰れなくな

美 し い 自 然 に 感 動 し、 そ した時、肌で感じた優しい風、

昨年初めてこの土地を訪れ

２０２１年２月６日に、Ｈ３

ＶＯＳ作業が無事終了

Ｈ３ロケット試験機１号機

自己紹介 藤原大輔

渓仁会病院麻酔科から来ま方々のとても温かな人柄にたかったこともありましも以前から九州に住んでみに 滞 在 す る こ と に な り、 私

声をかけて頂ければ幸いでですので、いつでも気軽に私自身、人懐っこい性格

魅了されてしまいました。

Ｏｎ

Ｓｔａｎ

記載しておりますので、ぜひ

ＪＡＸＡホームページへもめられます。

打ち上げを目指して作業が進えており、２０２１年度内の載作業や、機能確認作業が控

今後、機器および装置の搭とが出来ました。

無事ＶＯＳ作業を完了するこ

前 に 入 念 な 確 認 を し て 臨 み、からわかっていたため、作業業となることはＨ３設計段階「干渉しやすい」状況での作を 操 作 す る こ と に な り ま す。

上に狭い範囲内で大きな機体

わっていないため、今まで以立棟（ＶＡＢ）は大きさが変業が行われる大型ロケット組

Ｈ Ⅱ- Ａ／Ｂロケットより大きくなっているのに対し、作Ｈ３ロケットのサイズはｄ）作業といいます。

ｅｈｉｃｌｅました。この作業をＶＯＳ（Ｖ

射台（ＭＬ５）に据え付けられロケット試験機１号機が移動発した。

て、 家 族 で お 世 話 に な る こ

す。一期一会。少しでも皆触 れ る こ と が 出 来、 心 か らと に な り ま し た。 専 門 は 麻様のお役にたてることが嬉宇宙科学技術館 ( ㉖ 9244
（http://www.jaxa.jp/）

宇宙センターだより

子供が宇宙留学で種子島

酔 科 で す が、 救 急 や 内 科 のしく、精一杯やっていきた
くお願い致します。

いと思います。どうぞ宜し経験もあります。
島での医療は初めてです

が、 精 い っ ぱ い 頑 張 り ま す

のでよろしくお願い致します。
自己紹介 信田みすみ
今年４月から公立種子島病院に勤務することになり
長 年、 京 都 で 内

ま し た 信 田（ し の だ ） み す
み で す。

科 医（ 消 化 器 内 科 ） と し て診療に従事しておりました。
今 回 は 突 然 で す が、 子 供
達 の 宇 宙 留 学 を 機 に、 親 子で種子島にやって来ました。

以下ＱＲコードからご覧ください。

（記事の内容は３月５日現在）

広報なかたね 2021.4 月号

17

自己紹介文

QR コードH3 ロケット VOS 作業中

VOS 作業を終えた H3 ロケット

( ㉖ 1230

公立病院だより 公立種子島病院

くらしの情報
石油組合中種子支部より日曜日当番のお知らせ
組合加盟店

４月

５月

６月

（有）和人組

11 日

9日

6日

中央給油センター

25 日

23 日

20 日

種子島石油（株）

4日

13 日

中種子中央給油所

18 日

2日
16 日
30 日

27 日

information

九州電力送配電（株）から感電事故防止のお願い
九州電力送配電（株）からのお願いです。
当社では、毎年３月から５月にかけて、鯉のぼりの掲揚や魚釣りなどによる感電事故防止のための活動を推進しております。
つきましては、電線付近での鯉のぼりの掲揚や魚釣りは絶対に行わないよう、お願いします。
なお、万一鯉のぼりや、釣り糸が電線にかかった場◎お問い合わせ先合は、自分で取ろうとせず、お近くの九州電力送配電（有）和人組中央給油センター  ㉔ 2255

（株）までご連絡いただきますよう、お願いします。

種子島石油（株）中種子中央給油所  ㉗ 0205

◎お問い合わせ先
九州電力送配電（株）熊毛配電事業所
0120-986-807（無料電話）

２０２１年度労働基準監督官採用試験のお知らせ◎お問い合わせ先

鹿児島労働局総務部総務課人事係 099-223-8275■受験資格■インターネット受付期間●平成３年４月２日～平成 12 年４月１日生まれの者※受験申し込みは原則インターネット●平成 12 年４月２日以降に生まれた者で次に掲

３月 26 日（金）午前９時～４月７日（水）受信有効
http://www.jinji-shiken.go.jp/juken.html

げる者①大学（短期大学を除く）を卒業した者および令和４年３月までに大学を卒業する見込みの者②人事院が①に掲げる者と同等の資格があると認

インターネット申し込みができない場合は、受験申込書および受験案内配布します。
■配布場所
鹿児島労働局総務部総務課人事係

める者

県下労働基準監督署■試験の程度
大学卒業程度■受付期間■試験区分および採用予定者数
労働基準監督Ａ（法文系）約１９５人
労働基準監督Ｂ（理工系）約 50 人

●郵送

３月 26 日（金）～ 29 日（月）消印有効〒 892-8535 鹿児島市山下町 13-21 鹿児島合同
庁舎２階●持参 ３月 26 日（金）～ 29 日（月）午後５時■第１次試験日
６月６日（日）※受付期間が短いのでご注意ください。

裁判所職員採用試験のお知らせ◎お問い合わせ先

鹿児島地方・家庭裁判所事務局総務課人事第一係 099-808-3707

令和３年度裁判所職員採用総合職試験（裁判所■第１次試験

５月８日（土）事務官、家庭裁判所調査官補）および一般職試験※試験内容については、受験案内でご確認ください。

（裁判所事務官）の実施について■受験案内■申込受付期間

裁判所ウェブサイト●インターネット ４月１日（木）午後３時～９日（金）http://www.courts.go.jp/saiyo/index.html●郵送

４月１日（木）～５日（月）※消印有効※最寄りの裁判所でも配布します。
広報なかたね 2021.4 月号

18生涯学習だより『黄水仙』
この度も壁のりきれず春間近
古房 秀人

『つまべに

詠草』

返答は無いと知りつつ呼びかける入院不在の

５）、坂井村の地頭で律宗正

０ 年 前 の 文 明 ７ 年（ １ ４ ７れた矢止石によると、「５４

供 養 碑 に「 西 之 表 市 川 迎 のて は、 西 之 表 市 日 典 寺 御 廟●種子島の宗教改革につい

ている。

函

日典上人が領主時氏の時代、歳で入寂した日

年に坂井代古市秀一氏によ

鎌田 秀一郎）（文化財保護審議会委員

墓所とされた。

された浄光寺に納められ御り 発 掘 さ れ、 田 島 坊 に 再 興

古市家

近く経った昭和

良上人の御真骨が５００年

浄光寺に● 明 応 ４ 年（ １ ４ ９ ５） に宗改宗が成し遂げられた。

屋 久 島、 口 永 良 部 島 の 法 華

文明年間に至り、種子島、い。

の拠点としたのかは興味深

井の地に浄光寺を建て布教

典 上 人 と 対 照 的 で、 遠 い 坂

日良上人の布教活動は日た。

領主時氏は法華宗に改宗しの 文 化 に よ る 布 教 に 務 め、

来 島 し、 華 道 や 茶 道 な ど 都

能寺で修行した日良上人が年（ １ ４ ６ ５） に、 京 都 本

日 典 上 人 の 死 後、 寛 正 ６

資料館だより （４ ５号）「矢止石」と種子島の宗教改革

坊寺の僧侶日髙左京之進は坂井公園の一角に建てら法華宗の僧日良上人の布教

祐子

二月三日節分豆まき誕生日忘るることなく九に反対し阻止しようと矢を

三澤
都 樹実生

は な っ た が、 矢 は 僧 に は 当

満足山

荒崎の法蓮華経の碑に供花絶えてより人も氣

十歳の月

伏之前 德永 武彦

たらず全てこの石に当たる

実家の静けさ凍て道のペンギン歩きは達人も足の短かさ活

付かず

館 山田 正明

ば か り で、 左 京 之 進 は 日 良

原 尾

飛びながら蜜吸い廻る黒揚羽舞いの優雅さ庭

かせず転ぶ

伏之前 中嶋喜代子

上人の法力に感服して法華

枝ごとに青空染みる梅見かな
上方 大久保篤子

コロナ禍の蔓延びたれば息ら帰れずに静かにの踊り子

満足山 横山美津絵

ほっこりと皺寄せ甘き蜜ながし焼芋舌に溶けなして立つ

上 方 鎌田とく子

律宗を法華宗に改宗せんと

かさぶた

甘ったるい湯気に包まれ砂糖すめオーギに巻

地元住民の猛反対の中壮絶

いしぶみ

友訪えば部屋に一輪寒椿
伏之前 岩﨑カネ子

過ごせし令和三年

宗に帰依した」と記録され

早春の悩みふきとぶ美容院
横町 山小田雅子

おけいこのショパン流れるひな座敷
大牟礼 川下光子

老いてなお精彩放つ梅の木は瘡蓋のごとき皮

きたるガネの在りしを 上 方 古市 克人

な布教を行った」とされて57

上 方 古市シゲ子

雪よりも白き花弁開かせて蝶なき時季に木蓮てしまえり

西之山 仲座 健次

い る。 日 典 上 人 の 宗 教 改 革6513

郷愁はここにもありし藪椿
満足山 一穂

いまここに亡母のありせば肩を揉み唐芋ふかは萌ゆ

旭 町 村尾 祥子

は 大 勇 猛 心 で あ っ た た め、

うれしさは梅咲く頃の誕生日
大津市 郁子
紅梅の咲いてこの道医に通う
伏之前 山元悦子

特別寄稿

し食べさすものを立春に刃向かう冷たき風一陣
上方 昇竜

う

川 松下 シズ

できなかった。

領主幡時の帰依がなく成就た

歌詠みし日よ牧病む吾に友持ち来給ふ南船誌思ひはあつき短
梅ほころびショートステイの
母帰る
田島 一郎

広報なかたね 2021.4 月号

199

保健センターだより◎お問い合わせ先( ㉗ 1133

令和 3 年度予防接種対象者について
令和３年度の予防接種対象者については次のとおりです。
■令和 3 年度予防接種対象者
接種ワクチン

期別・回数

１期（３回）

４種混合

２期（１回）

対象者
３カ月～ 90 カ月

２種混合

１回

H21.4.2 ～ H22.4.1

BCG

１回

５カ月～１歳

水痘

２回

１歳～３歳

初回（３回）

ヒブ
小児用肺炎球菌
B 型肝炎

追加（１回）
初回（３回）
追加（１回）
３回

２ヶ月～ 60 カ月
２ヶ月～ 60 カ月

１期（３歳）
日本脳炎（正規）

S37.4.2 ～ S54.4.1

５期予防接種対象者
H30.4.2 ～ H31.4.1（３歳児検診時配布）

１期追加

配布予定無し（４歳）
配布予定なし２期（小学４年生）日本脳炎（積極的推奨２期

H15.4.2 ～ H16.4.1の差し替え）
MR 混合

２ヶ月～１歳

緊急風しん抗体検査および期別・回数

接種ワクチン

１期（１～２歳） 12 カ月～ 24 カ月
２期（５～６歳） H27.4.2 ～ H28.4.1

支給頸がん予防 ２回～３回

中学１年生～高校１年生※日本脳炎ワクチンの供給量の減により 1 回目・2 回目の方の接種を優先的に行います。
※上記の指定された対象者以外であっても接種期間内であれば接種可能な場合がありますので、保健センターまでお問い合わせください。

令和３年度女性がん（子宮頸がん・乳がん）検診について
令和 3 年度女性がん（子宮頸がん・乳がん）検受付時間は、受診券に記載します。記載された診を下記の日程で実施します。自分のため、大切受付時間に来れない場合は、中種子町保健センな人のためにも、年に 1 回は検診を受けましょう。

ターまでご連絡ください。

事前申込みがなくても受診可能ですので、ぜひお越しください。

●子宮頸がん

■検診日
4 月 16 日（金）～ 4 月 19 日（月）【託児スペース設置】

年齢

20 歳以上21 歳（クーポン対象者）

料金

1,000 円

無料

●乳がん

17 日（土）、18 日（日）の午前中※ 19 日（月）は午前中のみの検診です。
■場所
中種子町保健センター■受付時間①午前 8 時～ 10 時

■検診内容・検診料金②午後１時～ 3 時※新型コロナウイルス感染症の感染予防のため、
今年度も時間帯の振り分けを行います。

40 歳代

50 歳以上

41 歳

年齢

（２方向）

（１方向） （クーポン対象者）

料金

3,000 円

2,000 円

無料

※対象者は令和３年度に達する年齢になります。
※クーポン対象者は、受診当日は無料となります。
※クーポン対象者で、検診期間中に受診できな
かった方は、後日、クーポン券を送付させていただきます。

広報なかたね 2021.4 月号

20

～子どもたちに好評だった『給食の献立』から～
中種子町立学校給食センター（作り方）①ひじきは水で戻したあと、茹でて水気をきってから、Ａの調味料に浸しておく。
②キャベツは色紙切り、にんじん、きゅうりは角切りにし、茹でて水気をきる。
（大豆の大きさとそろえる）《給食では茹でずに蒸しています》③ツナは油切りをする。
④①から③と大豆をＢの調味料と混ぜ合わせて仕上げる。

《大豆とひじきのツナサラダ》４人分

大豆ドライパック
ひじき（乾燥）
うすくち醤油みりん
三温糖
ツナ（缶詰）
キャベツ
にんじん
きゅうり
うすくち醤油
マヨネーズ

40g
4g
小さじ１/2
1g
1g
30g
40g
35g
30g
小さじ 1/2
大さじ３

給食では、果物やミニトマトなどを除いては、加リクエストメニューに上がってくるサラダの１つで熱処理したものを提供しなければなりません。野菜す。煮物にすると苦手な子が多い『ひじき』や『大豆』も、は 85℃で 1 分間以上温度が上がっていることを、3子供たちの好きなツナとマヨネーズを入れたサラダにす

カ所確認するまで加熱します。
そのあと、真空冷却機という機械に野菜を入れて、ると、よく食べてくれます。ひじきに少し、下味をつけ

短時間で冷やしてから子供たちへ提供しています。

ておくのがポイントです。

メ事
リ募
ッ集
ト≫
≪乳和食の記１２０ｇできあがる。

●チーズ

何 に で も 使 え る（ 冷 蔵 保 存

だ し や 水、 お 酢 の 代 わ り にチ ャ レ ン ジ 乳 和 食（ 九 州 生

乳 販 売 農 業 協 同 組 合 連 合 会 ）、

広報なかたね 2021.4 月号●だし汁を牛乳に代えるだけ３日）

で、 食 塩 を 抑 え て コ ク や う ま

みを効かせることができる。

●ホエイ

使 え る（ 冷 蔵 保 存 １ 週 間、 冷

●牛乳を使っても和食のおい●カルシウム不足や塩分過多

凍保存１か月）しさはそのまま。

な ど、 和 食 の 弱 点 を 埋 め ら れる。

食生活改善推進員コーナー ３月は全国生活習慣病予防月間です！

健康かごしま２１参考21●カッテージチーズとホエイ

牛乳（成分無調整）６００ｍｌ

米酢大さじ３≪作り方≫①耐熱容器に牛乳を入れ、ラッ

プをふんわりかけて６００ｗの電子レンジで６分加熱する。

②蒸気による水滴がラップに

つ い て い る か を 確 認 し、 牛 乳の温度が下がらないように気を付けながら米酢を加える。

③ ラ ッ プ を し て ２ 分 お き、 ス

プーンで静かに３から５回混ぜる。

④容器に目の細かい水切り

ネ ッ ト を か け、 ③ を 流 し 入 れて漉す。

※ 上 記 分 量 で、 ホ エ イ 約 ４ ８

０ ｍ ｌ、 カ ッ テ ー ジ チ ー ズ 約（作りやすい分量）

食生活改善推進員コーナー 乳和食とは、新しいスタイルの和食です。

婚姻・出生・死亡届

社協だより●寄附のお礼亡くなられた方々のご家族から、社会福祉協議会へ金一封が寄せられました。これらの善意に感謝するとともに、謹んで故人のご冥福をお祈り申し上げます。（敬称略）
園中伊久広（畠 田） 熊野千代美（郡 原）
西田康廣（竹屋野） 遠藤正樹

（旭

町）

戸籍の窓
令和 3 年 2 月受付分
（承諾書をいただいた方のみ掲載）

こんにちは赤ちゃん
男の子

名前暮らしのうごき2/ 3 元野

人口の動き

2/ 6 牧瀬

総人口7,767 人 ( -3)

出生

8人

男

3,688 人 ( +1)

死亡

15 人

女

性
性

世帯数
※（

4,079 人 ( -4)4,174 戸 ( -4)

転入

14 人

転出

10 人

）は前月との比較（２月末現在）

陽翔

集落

陽介・文子

旭

町

怜也

拓也・玲奈

高

峯

名前

両親

集落

誼・絵里

伏之前

うた は

詩羽

2/ 1 永濵

ふう か楓花

孝太郎・桃音 春

り む

2/ 4 鎌田梨夢

2/ 9 山元梨乃華

2/24 熊野

火事・救急

はる と

れい や

女の子

2/ 4 林

両親

り の

貴大・綾乃
は

あ のん

愛希

田

竹屋野

大地・亜梨沙 旭

町

洋介・斐佳理 横町

おくやみ申しあげます

火事・救急 ( 町内） ２月中
火

事

2件

うち建物

0件

救

急

36 件

うち急病

24 件

交通事故

名前

集落

年齢

2/ 3 中田

守

中

田

88 歳

2/ 8 熊野

正秋

郡

原

61 歳

2/ 8 園中

アイ

畠

田

91 歳

交通事故

町内

島内

2/ 10 日髙秋夫

発生件数

2 件 ( +2)

4 件 ( +4)

2/ 15 遠藤

美枝子

旭

町

88 歳

死 者 数

0件(

0件(

0)

2/ 16 田中

ミツ子

南界園

89 歳

負傷者数

2 件 ( +2)

4 件 ( +4)

2/ 17 大田

マス子

大牟礼

74 歳

2/ 17 鎌田

スミ子

竹屋野

90 歳

2/ 17 西田

康雄

竹屋野

94 歳

2/ 18 稲子

一馬

熊

野

91 歳

2/ 21 日髙

洋一

美

座

78 歳

2/ 26 沖成

忠義

伏之前

77 歳

2/ 27 池山

勝臣

栄

82 歳

※令和３年２月、(０)) は前年同時期比較≪ 寄付のお礼 ≫このたび、鹿児島相互
信用金庫様から創立 90
周年を記念して寄付金の贈呈がありました。
地域福祉推進のために大切に使わせていただきます。ありがとうございました。

つまべに苑

町

95 歳

●古本リサイクルフェスのお礼
２月 20 日に開催の古本リサイクルフェスに、多く

中種子町社会福祉協議会 ☎㉗ 1845の町民の皆様のご来場、ご協力をいただき、心から感謝申し上げます。売上合計金額は、1,095 円でした。
全額、中種子町読書活動推進の支援に充てさせていただきました。中種子町中央公民館図書室☎㉗ 1111
広報なかたね 2021.4 月号

22

「なかたねお知らせ版」 ４月１日～ 31 日
※新型コロナウイルス対策のため予定が変更になる場合があります。

保健センター

すこやかカレンダー※保健センターで実施
日

行

行事・イベントなど
日

事

行

事

８（木） ぽかぽか教室 13:00~

６（火） 小・中学校始業式・入学式

９（金）・母子手帳交付 13:00~

７（水）16（金）・女性がん検診～ 19（月）・女性がん検診（午前）・乳幼児健診（３歳児）
22（木）・すこやかマタニティ教室（栄養）18:00~
・乳幼児検診（３カ月～１歳６カ月）
23（金）・母子手帳交付 13:00 ～すこやかマタニティ教室（お産）13:00~
28（水）種子島産婦人科

10（土） 土曜授業
22（木） 高齢者学級開校式
24（土） 中央公民館図書室おはなし会 10:30 ～

各科※保健センターで実施
22 日（木）３
12:45~13:00

９（金） 転入教職員宣誓式および歓迎式

公立種子島病院（ ㉖ 1230）

乳幼児健診
受付時間

よろず拠点支援相談会 10:00 ～種子島中央高校・中種子養護学校入学式

対象者
歳

対象月齢
児 H30. 2. 1 ～ H30. 3.31

23 日（金）
３～５カ月児 R 2.12. 1 ～ R 2.12.31
9:00~ 9:15
23 日（金）
６～８カ月児 R 2. 9. 1 ～ R 2. 9.30
9:00~ 9:15
23 日（金）9 ～ 11 カ 月 児 R 2 . 6 . 1 ～ R 2 . 6 . 3 0
9:15~9:30
23 日（金）１ 歳 ６ カ 月 児 R 1. 8.
9:15~9:30

1 ～ R 1. 9.30

【離島航空 割引カード】【離島航空割引カード】の更新手続きはお済みですか？
『有効期限は３年間』◆持参する物◆○身分証明書○証明写真（横 2.5cm ×縦３cm）※島外の学校等に在学する者（準住民）については、別途要件（在学証明書の提出等）
がありますので、詳細は下記までお問い合
わせください。
【お問い合わせ先】
中種子町役場企画課
 ㉗ 1111（内線 303・259）

眼

科

耳鼻咽
喉 科
整 形
外 科
小 児
外 来
消化器
外 科

診察日
12（月）、13（火）、19（月）、20（火）毎週木曜日
毎週火曜日（※ 6 日のみ 9 日（金）に変更）
毎週火・木曜日（午後）毎週火・水曜日（午前）休日在宅医当番表
日病院・医院名４（日） 公立種子島病院

 ㉖ 1230

11（日） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

18（日） 田上診療所

 ㉗ 0325

25（日） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

29（木） 中種子クリニック

 ㉗ 3222

子育て支援センターおひさま（保育所内）

子育て支援センターおひさまでは、子育てに対する様々な支援・活動を行っています。
日

行

事

場所

20（火）

幼児学級合同（１～４歳）
福祉センター
開級式

22（木）

赤ちゃん教室（１歳未満） 福祉センター
開級式

未就園児対象全て 10:00 ～ 11:30 です。

中央保育所園庭開放日※今月はありません
活動への参加など、詳しくは「支援センターおひさま  ㉗ 0031（中央保育所内）」までお問い合
わせください。

23

広報なかたね 2021.4 月号

広報なかたね４月号 令和３年３月 23 日発行「トッピー＆ロケット」のＷＥＢサイトでは
有人離島割引料金での決済が可能になりました。
予約してから
中種子窓口での支払いやシロアリの事ならダスキンまで！
ダスキン種子島TEL 22-0453
FAX 22-0047

クレジットカードでの支払いができます。
また、鹿児島港の港止めで急便サービスをしています。
詳しい内容につきましては
お問い合わせください。

種子屋久高速船株式会社
西之表営業所 0997-22-1224 ／ 6 時～ 17 時 30 分
中種子窓口 0997-27-3663 ／ 9 時～ 17 時※※日・祝日は休み■発行／鹿児島県中種子町役場■編集／企画課広報係■電話 0997-27-1111（内線 259）
■ファックス：0997-27-3634■ホームページ／ http://town.nakatane.kagoshima.jp/

軸にも下向きの鋭い刺があり、厄介です。春、枝先に島の四季彩 ジャケツイバラ（マメ科）
フジの花のような花序に黄色の蝶形花を横向きにつけ【漢字表記】蛇結茨
ます。５個の花弁のうち、中央の１個（旗弁と言いま【別名】カワラフジ（河原藤）す）はやや小さく、赤い筋があり、昆虫が蜜を集める【分布】本州（東北南部）～九州・琉球、際の目印になると言われています。秋には、長さ７～朝鮮・中国
10cm のやや扁平の長楕円形で褐色の豆果ができ、10【生育地】日当たり良好な林縁・原野・河岸
島内での個体数は多くはありませんが、花期にお 個くらいの種子を内蔵しています。鋭い刺のため、庭いては花の鮮やかさが際立っているため目を引きま 木や公園樹には向いていませんが、花が美しいため、す。つる性の落葉樹で、幹・枝に鋭いかぎ状の刺があ 刺がなければ是非利用したい樹木です。
ります。葉は互生し、２回偶数羽状複葉で、葉柄・葉 【写真・資料提供】香月茂樹さん（元薬草試験場長）