2017 年 8 月 20 日

Alcoholics

月 20 日

1Anonymous

ＡＡ日本ニューズレター

No.185■全国７地域広報担当者によるフォーラム＆ワークショップ報告+:-+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+
常任理事会 広報ボランティアスタッフ
第２２回ＡＡ日本評議会の勧告（議題 No２－８）に基づき、２０１７年７月８日（土）～９日（日）「国立オリンピック記念 青少年総合センター」にて１泊２日でフォーラム＆ワークショップが開催されました。参加者は全７地域から１５名（各地域代表 1 名を含む）、常任理事６名（Ａ類２名を含む）、ゲスト３名、ボランティアスタッフやＪＳＯを合せると総勢３１名となりました。
今回の目的は、各地域の広報担当者に集まっていただき、広報活動の方法を学び、経験をじっくりと分かち合っていただく。また、それを地域に持ち帰っていただき、今後の広報活動の促進を図っていただくというものでした。フォーラム＆ワークショップ終了後のアンケートでは、新しい視点が提案された、全国の広報の様子が分かった、いままで分からなかった問題が解決したなど、参加者の評価をいただきました。
+:-+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:１、スケジュール※以降の丸数字は報告事項、アルファベットは分かち合いを示します。

７月８日（土）２、要点整理～日本全体で助け合い一体性を持って、広報を進めるために～(１) 日本全体で助け合い一体性を持って、広報を進めるためにオリエンテーション

１３時半～

各地域への事前アンケートの結果報告とアンケートから見現状とＡＡの課題を学びました。その上で、どうしたら各地域の特性る主要課題の確認を踏まえ、助け合いながら一体性を持った広報活動を行えるか、各現在のゼネラルサービスにおける広報の連携について地域を取り巻く環境を考えながら、常任理事会と地域の整合性の取１４時～（趣旨説明、参加者自己紹介）

１日目は後藤理事の話を伺い、アルコール依存症治療を取り巻く

１３時～

Ｂ類常任理事広報担当 増田
１４時半～

１５時１５分～

１９～２１時ＡＡで幸せになる３つの方法

Ａ類常任理事 後藤れた広報活動の展開を考えました。フォーラムの性格上答えを求めることなく、共通の方向性を少しでも見出し、常任理事会がどのように（東京医科歯科大学精神行動医科学分野非常勤講師）

協力すればよいか、各地域は何ができるのかを考えていきました。

分かち合い(２) 事前アンケートから分かった課題と展望

主要課題についての取組み事例や意見の交流

今回は論点を整理し、分かち合いの柱立てをするために、各地域参加者各５分間でのフリートークによる経験の交流には事前アンケートに協力していただきました。そこから見えてきた
課題は地域によって温度差はあるものの、７点の共通点が見て取れ

７月９日（日）ました。①助け合う中でＡＡの広報活動の底上げを。②広報を担う仲～経験の交流とさらなる展開のために～間の不足と意識的な仲間作り。③広報の大切さについての理解がま

６時～

モーニング ミーティング

だ浸透していない中で。④ノウハウが分からないことによるためらいを９時～１０時半

ワークショップ①

乗り越える手立て。⑤平日動けない仲間が多い中で。⑥より困難なミーティング会場のないエリアに会場を開くには地域への広報分野での地域間・ゼネラルサービスとの助け合いの道。

レポーター： モンチッチ（埼玉北地区 熊谷Ｇｒ）
１１時～

これらのことについての分かち合いの一部を紹介します。(Ａ）パブワークショップ②医師会との協力関係を作るために
金杉クリニック院長 金杉先生

１３時半～

フォーラム＆ワークショップで得られた方向性のまとめ（地域と常任理事会との広報活動における今後のかかわり

終わりにあたってリックフォーラム後に関係者から声をかけていただくが、広報を担う仲間不足で対応が目一杯になってしまっている。(Ｂ）地域の中でも仲間の多いエリアが集中しており大変な面もあるが、いままで広報が進んでいなかったエリアで関係者向けの広報フーラムを開き始めた。
(Ｃ）ＪＳＯで用意していただいている広報セットの活用を進めている。

方の検討）
１５～１６時⑦関係者との人間関係づくり。

Ｂ類常任理事広報担当 増田＆参加者から一言（感想など）(Ｄ）少ない中で工夫している。いっしょに広報に行った仲間に広報委員になってもらっている。(Ｅ)若い仲間と意識的に広報に行っている。経験から恐れは取り除いていける。(Ｆ）３人で毎月３０箇所くらい2
広報に回っている。少なくてもできることはあるのでは。(Ｇ）広報委員が多いのでそこから。(Ｃ)開業医は地元に根ざしており、患者のバッ会はなくてもメッセージ委員会はある場合が多いので、サービス委員クグラウンドを知っていることが多いので、総合病院だけでなくクリニ会として広報も担当するようにしている地区もある。(Ｈ）イベントに出ックなども広報対象に。(Ｄ)アルコール依存症は回復できないと思っていただいた関係者の方との関係を大切にして、切らさないようにしている医療関係者は多いので、回復した自分の姿を退院した病院にている。ラウンドアップのパブリックフォーラム後に、参加された関係見せに行くことが大切。(Ｅ)アルコホーリク自身が引け目を持っている。

者の病院にメッセージに入れるようになったり、保健所の依存症問題

アルコール依存症は病気のひとつであり、その引け目を乗り越えるこの集まりなどにも招いていただいている。(Ｉ）何が知りたいのか、相手とが大切。のニーズを知ることも大切。広報依頼が増えてきている。(Ｊ）自分です(４) ミーティング会場のないエリアに会場を開くにはべてやろうとするのでなく、各グループにお願いしている。仲間がや

１９７５年に２グループから出発した埼玉県のＡＡが、現在３地区３０りすいように、広報セットと広報先リストを用意して、詳しいマニュアルグループ、６７ミーティングになるまでの要因を事例として提供していを渡す工夫をしている。(Ｋ）メールを活用している。メールの方がよい

ただき、分かち合いをしました。その中で見えてきた糸口として３点。と広報先から言われている。(Ｌ) 警察・消防・地域包括センターは夜①足を使いメッセージを運び、病院を退院した仲間が地元にグルー間でも大丈夫。(Ｍ）ＡＡの支援者が地域を越えて転居した際はお互プを作っていった。②熱心な関係者の後押しでミーティング会場を開いに連絡しあうことが大切。(Ｎ）広報のノウハウの交流が大切。関東けた。③意識的に空白エリアに会場を開くようにグループ・地区・地甲信越地域広報委員会はＨＰを持っており、ここに様々な素材が入域で動いていった。っているのでご活用下さい。(Ｏ）関係者との懇談会を開いている。フ

各地域からは、困難な状況の中で様々な工夫をされていることがォローして関係を育てることが必要。(Ｐ）ＪＳＯの役割は情報やノウハ報告されました。④同じ地域でも都市と地方の格差が大きいので、定ウの提供という面もある。(Ｑ）学会や行政の連絡会などでゼネラルサ期的に地方のミーティングに参加をするようにしている。⑤空白エリアービスと連係している。(Ｒ）財政面で困難な部分があるのでゼネラルの行政のイベントに参加するようにしている。⑥女性が昼間のミーテサービスからの支援を検討してほしい。(Ｓ）新しい仲間のために「広ィングを開いた。多様な時間帯のミーティングが求められているので報の集い」を開いている。

は？⑦継続的なサポートが大切。作っただけでは厳しい。⑧意識的

また、Ａ類常任理事からも次の提案をいただきました。（Ｔ）自助グに空白エリアに地域のイベント開催地を選び、開催後に会場を新設

ループの役割を果たす上で、外部から見ればＡＡは引きこもっているしていっている。⑨地域を越えて応援に入っていただいている。⑩病ように見える。問題を整理して、次の段階に入ることも大切なのでは院の中にグループを作っている。⑪地域の取り巻く土壌を変える努ないか。(Ｕ）精神科だけでなく内科などにもっと広報に行く必要があ力も必要。アルコール依存症が回復できる病気であることをもっと知る。多くのアルコホーリクはここに存在する。「この人にまた会いたいっていただく。

な」と思っていただけるよう、メッセージも広報も魅力的である必要が(５) 助け合うことの大切さある。自らの回復の姿を見てもらうこと。それが広報になる。(Ｖ）関係今回のフォーラムの目的のひとつは『助け合う』ということです。この者とは顔の見える関係が大切。ネットワークの理解とコーディネータことについても様々な場面で発言がありました。助けを求めやすい雰ーの存在を見つけることが大切。(W）まだまだ関係者向け広報の域

囲気をＡＡの中に作ることがまず大切と強調されました。発言のうちを出ていないのではないか。のいくつかを。(Ａ)講演を依頼されているが、他地区の仲間に頼んで(３) 医療機関への広報をどう進めるかいる。(Ｂ)地域の広報委員会が地区をフォローしている。(Ｃ)情報をみ２日目は医師会や総合病院の地域（医療）連携室、産業医への広んなに伝えるようにし、苦手な部分を補えるようにしている。(Ｄ)地域報の取り組み方（アプローチの仕方）について考えました。その中で委員会メンバーが遠隔地のミーティングに参加している。(Ｅ)地区ＯＳ次の事例が報告されました。①広報セットを地元の医師会に持ってＭでプログラムから関係者の話をはずしそうになった。なぜ関係者の行った。イベント案内を医師会にも流した。②県こころの健康センタ

話が必要なのか、しっかり述べ伝えしていく必要がある。(Ｆ）初めてーの産業医認定講座にスピーカーとしてＡＡが呼ばれ、開業医や内のことはだれでも恐い。広報も練習が必要。経験者の役割。(Ｇ）メッ

科医などにＡＡの紹介をした。

セージと合同でフォーラムを開いている。(Ｈ）セントラルオフィスでの金杉先生のお話から次のアドバイスをいただきました。③患者とし情報の共有をさらに進める。てお世話になっている医師に紹介していただいて、地元の医師会にまた、Ａ類常任理事からも次の提案をいただきました。(Ｉ）困ったら広報に行くのがよいのでは。④回復の体験談をもっともっと関係者にみんなで相談しよう。維持するために苦労するのであれば統廃合も聴いてもらう努力を。

含めて。(Ｊ）できることと、できないことをはっきりすることが大切。(Ｋ）

また、参加した複数の医療関係者からも示唆に富むご意見をいたメンバーの質が昔とは変わってきている、またネット社会で環境も変だきました。(Ａ)脳外科、整形外科、糖尿病専門医などにもアルコホ化している。(Ｌ)様々な時間・場所・種類のミーティングを用意することーリクは多い。そこに入り込む突破口をつくることが大切。(Ｂ)どの病が必要になってきている。

院にも地域（医療）連携室〈相談室〉にワーカーさんがおり、熱心な方

3
３、自分の地区より小規模の地区が広報をバリバリやっているのに刺激されました。

（終了後のアンケートより）続けることができ、有効適切にサービスすることができるのです」（『AA 成年に達する』Ｐ.346） ゼネラルサービスのレベルにおいてボランティアスタッフやＪＳＯ以外の参加者に終了後のアンケートに棚卸しを行うことも、ソブラエティを共同体のあらゆる場面で維持す協力していただきました。３、～は、その感想のひとつです。他にも参るために個人が棚卸しを行うことも、自然の成り行きなのである。

加者の熱い思いが記述されていました。一部ですが紹介します。①

しかしながら、評議会の棚卸し計画の初年度である 2013 年の評

９６％のアルコホーリクが専門病院以外にいるという衝撃。②仲間に議会開会行事での基調スピーチで触れられているように、「評議会伝えていく方法を学べたことが特にありがたかった。③一歩一歩。一の棚卸しとステップにおける個人の棚卸しとは、すっかり同じという人ではなく、多くの仲間をもう 1 人！④まずは足を運ぶ大切さ。⑤専わけではない。評議会で強調されるのは、性格上の欠点ではなく、門家協力委員会をそれぞれのレベルで発足させては。⑥必要性を評議会の目的を成し遂げるために有効であるかについてである」

感じた。地域で切実に訴えたい。

スピーチは次のように続いたのである。「私たちが棚卸しをするのまた、今回のフォーラム＆ワークショップのプログラムについて、全はただ単にそれ自体がよいこと（思いやりや寛容さといったように）ての方が満足しているとの回答でした。その主な理由として、⑦様々だからではない。むしろ、私たちがソブラエティを続けていく上で、な角度から情報が発信され、新しい視点が提案された。⑧全国の広大切な要素だからである。同じことが、私たちが着手した評議会の報の様子が分かった。⑨いままで分からなかった問題が解決した。

棚卸しにも当てはまるのである。私たちは棚卸しという責任あること会場についても宿泊を含め高い評価がありました。１日半の日程にを成し遂げることを自慢するためにここに集っているのではない。

ついては、ちょうどよかったが９０％で、適切であったようです。じっくり

私たちはアルコールの問題をなんとかしたいと願っている人たちに、課題を学び、分かち合うには、フェローの時間も取れる宿泊を伴うス

どこにいようと誰であろうとも、大きな希望のメッセージを届けるといケジュールがよかったようです。一方で、日程については各地のイベ

うＡＡの責任を果たす上での一体性と有用性を確実にする役に立ント等に重なってしまい、次回は配慮が必要と思われます。また、学つようにここにいるのである」

習的要素を取り入れたことについても、やはり全ての参加者がよかっこれまでの簡単な経緯たと回答されています。

2008 年 8 月常任理事会とＡＡワールドサービス社およびＡＡグレ

次回が行われる場合のテーマについて希望は、「専門家協力」「広ープバイン社において棚卸しが行われたのに続いて、評議会の棚報活動への支援」「常任理事会、ＪＳＯと地域とのさらなる連係」などが卸しについての提案を話し合う理事会小委員会が組織された。3あり、いずれにしてもこのような分かち合いの機会を継続する必要性

年に及ぶ常任理事会と評議会による慎重な議論の末に、2011 年を強調されるご意見が多く寄せられました。

評議会の方針・承認委員会において、評議会棚卸し計画委員会

４、最後にによって練り上げられた、評議会全体に対しての包括的計画にそ今回の参加者は、評議員を通して各地域から選出していただく方法で募りました。このため、常任理事会から広く事前のお知らせを致って、評議会が自らの全面的な棚卸しを行うことが提案された。
棚卸しは 3 年の期間をかけて、ＡＡの１２の概念との関わりのなかしませんでしたが、この詳細は今後発行する報告書にてＡＡメンバーで、様々な問題について行われることが決定された。1 年目のに報告する予定でおります。また、これとは別に、ゲストスピーカーの2013 年には、評議会と評議会に至る過程について、あらゆる面でお話は次号で詳細を載せていただくよう編集委員会と調整中です。

話し合いが行われた。検討された主な点は次の通りである：コミュ

各地域の担当者のみなさま、および短期間にもかかわらず地域のニケーション・テクノロジーの利用・評議会オリエンテーションと準とりまとめをいただいた評議員のみなさまに深く感謝いたします。ありがとうございました。

備・評議会参加と時期・情報。
2 年目の 2014 年には様々な付随する問題について話し合われた。焦点を当てたのは次の通りである：言葉の平等性・多様性・評■ＪＳＯより議会議題・評議会期間・評議会テーマ・コミュニケーション。

２０１５年アメリカ/カナダ評議会の棚卸し

３年目－棚卸しは続く回復・一体性・サービスの８０周年を祝う－私たちの未来への礎－(box459 summer 2015 より。許可を得て、翻訳し転載)

３年目には予定されていた範囲を越えて、評議会の慣例や手続きに関係した重要な多くの問題が明らかにされた。

:+-:-:+-:+:-:+:-:+:+::+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:

ともに行い信頼を高める：理事と評議会のよりバランスがとれた協棚卸しをするということは、その言葉の持つ最も良識的な意味に働を生み出す 3 つの観点・領域が明らかにされた。(a）期間を通じおいて、ＡＡプログラムの原理的な面なのである。ＡＡの共同創始て完全な参加を保障するために、可能な限り事前に議題を明確に者のビル・Ｗが、『ＡＡ成年に達する』の中で次のように述べているすること。(ｂ）年間を通じて評議会に至る過程において、理事と評ように。「それぞれの AA メンバーが、自分の良心の棚卸しをし、そ議会委員会は十分に連絡を取り合い続けること。(ｃ）議案そのものれにのっとって行動することを続けなければならないように、この集に関して評議員からの情報をよりいっそう深めること。

まり全体もそうすることが必要なのです。それによって私たちは生き共同体をひきつける：評議会についての適切で継続的な情報で

4共同体をひきつけることは目新しいことではない。多くのレポータ

レベルにおいて、任された僕として私たちの欠点を話し合うことにーはＡＡメンバー個人と評議会そのものとのギャップが続いているよって、大きな利益がもたらされるだろう。私たちの評議会をよりよことを認めた。ふつうのＡＡメンバーが評議会に参加することを妨いものにしていくためによろこんで計画を作成しようというすべてのげているのは、「評議会は複雑で大変」という考えであるとあるレポ仲間にとって、この評議会の棚卸しは役立つことだろう。私たちのーターは指摘した。「私たちは評議会のプロセスにおいて、コミュニ明日のリーダーを迎え、励まそうではないか。彼らは私たちがまさケーションを単純にできるだろうか？言葉を分かりやすくする術をに始めたこのやりがいのある課題を引き継いでくれるのだから」見出そうではないか」

キャシーはまとめとして次のように述べている。「回復・一体性・サメッセージを多様な方法で運び、社会を変えよう：真に共同体のービスのＡＡの８０年を祝福しながら、私たちがいまどこにいるのか代表であるためには、評議会と理事会はあらゆる年齢・人種・収を見つめることによって、評議会の棚卸しをもまた祝おうではない

入・学歴・言語、そして特別な配慮が必要なメンバー、様々な職業か。私たちは基盤を強め、未来に向かって前進する旅をいま始め的背景を持つ仲間に手を差し伸べることによって多様性を保ち続たのであるから」ける必要がある。「多様性は一対一の関係から始まる」とあるレポー
ターは発言していた。「私たちは完全な参加によるピラミッドの頂点パンフレット『愛とサービスの輪』 を紹介します。

なしには、民主的な組織を持つことはできないのである」:+-:-:+-:+:-:+:-:+:+::+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:

コミュニケーションを改善する：多くのレポーターによって指摘さ『愛とサービスの輪』は、ゼネラルサービスの仕れた共通点のひとつは、十分なコミュニケーションのための根本で組みを図解したパンフレットです。このパンフレット

ある、他人の話に耳を傾けることの重要性である。あるレポーターも他に違わずアメリカ/カナダで発行されたパンフが語ったように、「私たちはＡＡの厳格さに夢中にもなりえる。しかし、レットの翻訳版です。

もし耳を傾けるという気持ちによって動機づけがされたならば、私（Ａ４三つ折り両面フルカラー １２０円）たちのグループの良心は最適な決定を行うことになるのである」

パンフレットを開くと、左から右に流れる２種類の未来を見据えて：いまや棚卸しが終わったのだから、評議会は矢印があり、その上の文字、「アルコホーリクを手「概念」が共同体全体に対してより身近なものになるようにという視助けするＡＡのシステム」 「上に立つ者はいないし、規則もない」

点で、「概念」に対しても長い目でアプローチすることが提案されてが目に飛び込みます。また、矢印の下には「セントラル・オフィスはいる。

ゼネラルサービスとは異なるものです ― なぜなら異なるニーズ

結論―「愛とサービスの結びついた輪」に応えるものだからです。」 と書かれています。

すべての活動において、評議会はＡＡのサービス・ステップ・伝詳細は細かく、読み統の守り手として最大限有用であるように、そして全体としての共解くには少し時間と知同体の声と良心になるように努力している。予定された通り、評議識が必要かもしれませ

会の棚卸しは３回の評議会に渡って行われ、終わりを迎えた。

んが、このパンフレット

２０１５年の評議会での報告『棚卸しー前に進むために後ろを振（原文）に、大きな愛をり返る』で、南インディアナ州選出の評議員キャシー・Ｃは次のよう感じた日本の一人のメに述べている。「私たちにとってはじめての評議会の棚卸しの重要ンバーが、この詳細をさを過小評価することはできない。しかし、棚卸しそのものは単なる知ってほしいと願い、情報であり、評議会の資産と負債の表に過ぎない。棚卸しの後に時間を掛けて翻訳したことを知ると、少し読み解く気持ちも生まれる起こることが、評議会の現在そして未来にとって決定的なのである」

かもしれません。

ビッグブックの表現を借りるならば、「評議会の棚卸しは終えた。し前述の「回復・一体性・サービスの８０周年を祝う－私たちの未来

かしそれは始まりに過ぎなかった。評議会のなすべきことが行われへの礎－」と合わせてどうぞご一読ください。サービスを始めたばるだろうか？」

かりのメンバーにプレゼントするのも良いかもしれません。

「ただ単なる自己評価だけでは不十分だと分かったのだから、私また関係者の皆さまには、ＡＡのシステムへのご理解を深めていたちの愛とサービスの結びついた輪を通じて経験を分かち合うことただく一助としてご活用いただきますよう、お願いを申し上げます。

によって、私たちは大きく前進するだろう。私たちの機構のあらゆる

編集：ニューズレター編集委員会・発行：ＮＰＯ法人ＡＡ日本ゼネラルサービス〒171-0014 東京都豊島区池袋 4-17-10 土屋ビル 3F

http://www.aajapan.org

Tel:03-3590-5377

Fax:03-3590-5419

jso-1@fol.hi-ho.ne.jp(月～金)10:00～18:00（土・日・祝）休