໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָϐϣʖϜϱίΠָ෨෡଒ࢢʹ΍ίΠιϱνʖ೧ๅ୊  ߺ
 ೧  ݆

名古屋学芸⼤学ヒューマンケア学部
附属⼦どもケアセンターͺͣΌͶ
αϫψՔͲ͹ࢢүͱࢩԋΝໝࡩ͢ͱ  ೧͗‫ͬܨ‬Ήͪ͢ɽ‫͏͵͓ݡ‬తͶ෈҈ͻ͖Εͫͮͪ ೧໪ɽκϫΓΕ̏Ν໪ࢨ͢ɼ=RRP Ώ ,QVWDJUDP ͶΓΖͯ͵͗ΕΝηνʖφͪ͢  ೧໪ɽ೧໪ͳ͵ͮͪ  ೧ౕɼࢢʹ΍ίΠιϱνʖͺ̐ͯ͹৿ͪ͵खΕૌΊΝ͏ͪ͢Ήͪ͢ɽ ͯ໪ͺɼೖ਒ࢤ಼͹ࢢүͱࢩԋࢬઅͳ͹ިླྀͲͤɽ ೧ౕΓΕೖ਒ࢤༀॶࢢүͱࢩԋ՟͖Δ͹఑ҌͶΓΕɼೖ਒ࢤࢢүͱࢩԋ  ࢬઅ͹࿊‫ܠ‬͹‫ک‬ԿΝ໪ࢨ͢ͱқ‫׷ިݡ‬Ν॑͸ͱ͘Ήͪ͢ɽͨ͢ͱɼ ೧ౕͺࣰࡏͶ̑ࢬઅΝ‫ָ͢ݡ‬ɼͨ͹৖ͲͨΗͩΗ͹ࢬઅ͹޽෋ΏࠖΕ‫״‬Ν‫༙ͪ͢ڠ‬͹Ͳͤɽ‫ݳ‬৖͹༄ಊ‫ͳ״‬ઈಚྙͶঋΖ΍͹ͺ͵͚ɼͶͮ͢Ξࢢүͱ૱߻ࢩԋιϱνʖɼೖ౨ࢢүͱࢩԋιϱνʖ͹ྼ࢛Ώηνρϓ͹೦͏ࢧ͏Νࢢʹ΍ίΠιϱν
ʖ͹ηνρϓ΍௜ંซ͘ɼ࣯ٛԢ౶ΝͤΖ͞ͳͲʰ͞Ξ͵๏๑΍͍ΖΞͫʄʱʰࢴୣ͗ೲΞͲ͏ͪ͞ͳ͗մভͨ͑͢ʄʱͳࢢүͱࢩԋͶଲͤΖ৿ͪ͵ࢻ఼ΝಚΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ήͪ͢ɽͨΗͩΗ͹ࢬઅ͹‫ک‬Ίͳಝ௅Νਫ਼͖͢ɼࠕ‫ޛ‬΍઀ᛯ୘ຑͲͪ͘Δͳߡ͓ͱ͏Ήͤɽ ͯ໪ͺɼϕϪ΢ϩʖϞ͹‫ڧ؂‬Ν࠸ߑ੔ͪ͢͞ͳͲͤɽ͞ΗΉͲɼ੫ͳಊ͹‫͢ࡑࠠ͗ؔۯ‬ͱ͏ͪ͞ͳɼҕΚΗͱཚͬ஥͏ͪ‫͵ͳؔۯ‬Εͯͯ΍ࢰֱͶ͵Εͨ͑͵৖͍͗ͮͪ͞ͳΝրવͲ͘͵͏͖ʞͳηνρϓΓΕ੢͗৏͗ΕΉͪ͢ɽηνρϓસҽͲϕϪ΢ϩʖϞΝ‫͢ోݡ‬ɼ҈સʀ҈ৼʀಊતΝཤ༽ं਎ࢢ͹໪તͲ࿫͢߻͏ɼ઎ͶৰΗͪଠࢬઅͳ͹ިླྀͲಚͪϐϱφ΍ಁΉ͓ɼ༣;ฯү͹‫ݬ‬ཀྵ΍खΕ೘ΗͱԾ‫ى‬͹Γ͑Ͷ‫ڧ؂‬͹࠸ߑ੔ͶοϡϪϱζ͢Ήͪ͢ɽ˙ϕϪ΢ϩʖϞͶ೘ͮͪॢؔɼʹ͞ͲՁ͗Ͳ͘Ζ͖͗Κ͖Ζ༣;‫ؔۯ‬͹ഓ஖ͶͤΖ˙ֈຌ୪͵ʹ߶͠͹͍Ζ෼ΝปͶశ͑‫Ͳܙ‬અఈͤΖ͞ͳͲࢰֱΝໃ͚ͤ˙ϕϪ΢ϩʖϞΝ੫͹‫ͤͳؔۯ‬ΖΓ͑Ͷ୉͘͵‫׊‬Εୈ͵ʹ͹༣۫ΝϕϪ΢ϩʖϞ͹֐΃Ңಊɽ18$6 ϙʖϩ઴Ͷɼಊ͹‫ؔۯ‬Νઅఈ˙̎ʛ ࡂࣉ͹‫ັڷ‬ʀ‫ৼؖ‬ʀ൅ୣΝߡྂͪ͢੣ࡠαʖψʖΝ৿અ ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳ͳࢢүͱࢩԋ͹‫ڠ‬ਫ਼ͺ͞Η͖Δ΍କ͘Ήͤɽଠ‫ͳؖؽ‬͹࿊‫ܠ‬Ώࢢʹ΍ίΠιϱνʖηνρϓ͹ື͵қ‫׷ިݡ‬ͶΓΕɼ3'&$ γ΢έϩΝ஺ೣͶࣰࢬ͢͵
͗ΔͲ͘Ζ޽෋ΝҲͯͥͯଁΏ͢ͱࢂΕΉͤɽ ࠕ‫ޛ‬΍͟ཀྵմʀ͟ࢩԋࣂΕΉͤΓ͑ΓΘ͚͕͢‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ ೧  ݆ࢢʹ΍ίΠιϱνʖௗ ోว ࡫໪   ࣏ʴ୊  ෨ʵ ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָ ࢢʹ΍ίΠιϱνʖ ཀྵ೨ͳಝ੓
̏ɿࢢʹ΍ίΠιϱνʖͳͺyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3 ̐ɿࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͗໪ࢨͤ΍͹̑ɿࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹ࢢүͱࢩԋʀ૮஌‫׈‬ಊ͹ಝ੓̒ɿର‫گܗݩ‬үϕϫήϧϞ͹ߑ஛ΝΌ͢͡ͱʴ୊  ෨ʵ  ೧ౕ ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ ᶙɿ೧ؔηίζϣʖϩɼཤ༽ࣰ੹yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3 ᶚɿࣆ‫ۂ‬ๅࠄ̏਎ࢢͲ͍ͨ·͑ճyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3 ̐਎ࢢ͹ͽΘͻyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3̑਎ྙΠρϕιϝψʖyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3̒ࣙ༟֋๎yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3̓ࢢүͱγʖέϩ‫׈‬ಊyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3̔༣;͹ިླྀճyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3̕ࢢʹ΍ৼཀྵ૮஌࣪yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3̖ָਫ਼͹ࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹‫༽׈‬yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3̗ͨ͹ଠyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3 ʀࢢίΠ௪৶͹൅ߨᶛɿࣁྋyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3ʴ୊  ෨ʵ ๅࠄ ʰࢢʹ΍ίΠιϱνʖ৮ҽ ‫ݜ‬रๅࠄʱyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy3







୊  ෨
໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָϐϣʖϜϱίΠָ෨෡଒ࢢʹ΍ίΠιϱνʖʰཀྵ೨ͳಝ੓ʱ
̏ɿࢢʹ΍ίΠιϱνʖͳͺ ࢢʹ΍ίΠιϱνʖͺɼฑ੔  ೧  ݆͹֋અ౲͖࣎ΔɼஏҮͶ֋๎ͪ͢ࢢүͬʀࢢүͱ͹Ԣԋ‫׈‬ಊͶखΕૌ΋ͳಋ࣎Ͷɼ͞Η͖Δ͹ฯүंΏ཈‫گޤ‬།͵ʹ͹઒໵৮Ν໪ࢨָͤਫ਼ͪͬ͗Ԣԋ‫׈‬ಊͶࢂՅ͢ɼࢢʹ΍ͪͬͳৰΗ߻͏ɼࢢүͱ஦͹਎͹ࢧ͏ͶৰΗΖ͞ͳͶΓΕɼΓΕࣰભྙ͹͍Ζਕࡒ཈੔͹‫گ‬ү‫׈‬ಊΝਬ਒͢ͱΉ͏ΕΉͪ͢ɽ ฑ੔  ೧ౕ͖Δɼ
ʰೖ਒ࢤࢢүͱࢩԋιϱνʖࣆ‫ۂ‬ʱΝण୙͢ɼฑ੔  ೧ౕ͖Δʰࢢʹ΍ৼཀྵ૮஌࣪ʱΝ֋અ͢Ήͪ͢ɽ ஏҮ͹਎ࢢɼָਫ਼ɼ୉ָ͹‫گ‬ҽ͵ʹɼଡ࠾͵ཱི৖͹ਕ͗ॄ͏ɼ‫͏ޕ‬Ͷүͬ߻͓Ζɼ૱߻ద͵ࢢүͱࢩԋ͗Ͳ͘ΖஏҮ͹ࢢүͱࢩԋ͹‫ࣰैͱ͢ͳ఼ڎ‬ΝਦΕ͵͗Δɼࢢʹ΍Ώࢢүͱ஦͹਎͹ࢧ͏Ͷ‫ر‬Εశ͏ɼ෱߁͏ࢢʹ΍ίΠ‫׈‬ಊ͗Ͳ͘Ζਕࡒ͹཈੔ΝߍͶਬ਒ͪ͢͏
ͳߡ͓ͱ͏Ήͤɽ̐ɿࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͗໪ࢨͤ΍͹ʤ̏ʥਕࡒ཈੔͹‫ͱ͢ͳ఼ڎ‬໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָ͹ʰָࣰʱͳʰ‫ݳ‬৖॑ࢻʱ͹‫گ‬үཀྵ೨Ν۫‫ݳ‬ԿͤΖͪΌɼࢢʹ΍ίΠιϱ
νʖͲߨ͑ஏҮ߫‫׈ݛ‬ಊͶָਫ਼͗੷‫ۅ‬దͶࢂՅͤΖʰର‫گܗݩ‬үʱΝ਒ΌɼࣰભదͲԢ༽ྙ
͹͍Ζਕࡒ཈੔Ν໪ࢨ͢Ήͤɽʤ̐ʥஏҮ߫‫׈ݛ‬ಊ͹‫ͱ͢ͳ఼ڎ‬ ϟυΡΠଆ‫ܙ‬ʀ؇ཀྵӭ཈ʀϐϣʖϜϱίΠָ෨͗࿊‫͢ܠ‬ɼ୉ָ͗΍ͯ઒໵੓ΝஏҮͶ֋๎͢ɼஏҮ߫‫׈ݛ‬ಊΝਬ਒͢ΉͤɽΉͪɼָਫ਼ɼ୉ָ͹‫گ‬ҽɼࢢʹ΍ɼࢢүͱ஦͹ฯ‫ޕ͗ंޤ‬͏Ͷָ;߻͓Ζ৿͢͏‫ܙ‬͹ࢢүͱࢩԋ‫఼ڎ‬͹ैࣰΝ໪ࢨ͢Ήͤɽʤ̑ʥࢢүͱࢩԋΏָਫ਼͹ฯүࣰભྙү੔Ͷචགྷ͵‫ڂݜ‬͹‫ͱ͢ͳ఼ڎ‬ ࢢʹ΍ίΠιϱνʖͲͺɼ୉ָΏஏҮ͗΍ͯྙΝ༧߻ͦ͠ɼາཔΝ‫ݡ‬௪͢͵͗Δɼ͞Η͖Δ͹ࢢүͱࢩԋ͹͍Ε๏Ώָਫ਼͹ฯүʀ‫گ‬үࣰભྙΝү੔ͤΖͪΌ͹‫ڂݜ‬͹ਬ਒Ν໪ࢨ͢Ήͤɽ̑ɿࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹ࢢүͱࢩԋʀ૮஌‫׈‬ಊ͹ಝ੓ʤ̏ʥ࣯͹߶͏ࢢүͱࢩԋϕϫήϧϞΝ఑‫͢ڛ‬Ήͤɽ ϕϫήϧϞӣӨͶͺɼ‫ݩܨ‬๝෍͵ฯүंΝͺͣΌɼ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָ͹‫گ‬ҽ͗‫ؖ‬ΚΕɼ‫ݳ‬େ͹ࢢүͬʀࢢүͱ͹ωʖθͶଊͪ͢ɼ૱߻ద͵ࢢүͱࢩԋ‫׈‬ಊ͹࣯ద‫ڂݜ‬Ν਒Όɼ࣯͹߶͏ࢢүͱࢩԋࣆ‫ۂ‬Ν௧‫͘͏ͱ͢ٽ‬Ήͤɽʤ̐ʥҡ೧ྺ͹ࢢʹ΍ͳ͹ިླྀΝ௪͢ͱ๝͖͵үͬΝࢩԋ͢Ήͤɽ ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָ͹ָਫ਼ͪͬ͗ɼࢢүͱࢩԋࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͢ɼ೗༰ࣉͳৰΗ߻ͮͪΕɼฯ‫ޤ‬ं͹‫ͬ࣍ـ‬Ͷ‫ر‬ΕశͮͪΕ͢ΉͤɽΉͪɼ؇ཀྵӭ཈ָ෨ɼϟυΡΠଆ‫ָܙ‬෨͹ָਫ਼ͳ‫ྙڢ‬͢ͱஏҮ͹਎ࢢͶֺ͢ΞͲ΍Δ͓ΖΓ͑͵΢ϗϱφΝ‫ة‬ժʀӣӨ͢ɼࢢʹ΍ͪͬͳ෱߁͏
ިླྀ͹‫ؽ‬ճΝ͚ͯΖ͞ͳͲɼ͏ͪΚΕΏಎΗ͹‫ͬ࣍ـ‬ΝүΊɼஏҮ͹ࢢʹ΍ͪͬ͹๝͖͵ৼͳର͹үͬΝࢩԋ͢ͱ͏͘Ήͤɽ−1−ʤ̑ʥ਎ͳ͢ͱүͯϕϫιηΝࢩԋ͢Ήͤɽ ࢢүͱ͹कରͺ‫͑ݶ‬ΉͲ΍͵͚਎Ͳͤɽ਎ࣙਐ͗ɼΚ͗ࢢ͹൅ୣ͹͍ΕΓ͑Νཀྵմ͢ɼΚ͗ࢢͳ͹‫ؖ‬ΚΕ͹෱Ν߁͝ɼ਎ࢢ͹ូΝ਄Όͱ΍Δ͏ͪ͏ͳ‫͏ͱͮب‬Ήͤɽࢢʹ΍ίΠιϱνʖͲͺɼͨ͑ͪ͢਎ͳ͢ͱ͹үͬ͹ϕϫιηͶਫ਼ͣΖೲΊͶ‫ر‬Εశ͏ɼ਎ಋ࢞͗‫ޢ‬Ε߻͑ήϩʖϕϭʖέΝ‫ࢢͪ͢༽׈‬үͱࢩԋΝ୉઀Ͷ͢Ήͤɽʤ̒ʥ൅ୣͶৼഓΝ΍ͯࢢʹ΍ʀ਎΃͹ࢩԋΝ͢Ήͤɽ ࢢʹ΍͹൅ୣͶৼഓΝ΍ͯฯ‫ंޤ‬ͺɼ਎͹ࢧ͏͗ࢢʹ΍Ͷ಩͘Ͷ͚͏ର‫͖ݩ‬Δɼ঱૫‫״‬Ώ‫״ཱིݿ‬Ν਄ΌΖ͞ͳͶ‫ؗ‬ΕΏ͚ͤ͵Ε͗ͬͲͤɽࢢʹ΍ίΠιϱνʖͲͺɼฯ‫ंޤ‬͹ࢧ͏Ͷ‫ر‬Εశ͑͘ΌࡋΏ͖͵ࢩԋΝɼೖ਒ࢤ͹ฯ݊ιϱνʖɼࢢʹ΍൅ୣࢩԋιϱνʖ͵ʹͳϋρφϭʖέΝ͚ͯΕɼ૥‫͖غ‬Δ࿊‫͘Ͳܠ‬ΖΓ͑Ͷ͢ΉͤɽΉͪɼৼཀྵ૮஌Ώ‫ְ״‬౹߻͹༣;΍ఴ֋͢Ήͤɽʤ̓ʥ‫ܲـ‬Ͷ૮஌Ͳ͘Ζ৖Ν͚ͯΕࢢүͱ෈҈͹ܲ‫ݰ‬ΝਦΕΉͤɽ ࢢʹ΍ίΠιϱνʖͶͺɼ෱߁͏઒໵੓Ν΍ͯ‫گ‬ҽ͗͏Ζ͞ͳ͖Δɼࢢʹ΍͹൅ୣɼ༣;ɼͯ͢͜ɼ‫ؖ‬ΚΕɼ‫خ‬ຌదਫ਼‫׈‬स‫ʹ͵׵‬ɼ‫ܲـ‬Ͷࢢүͱ͹૮஌Νण͜ΔΗΖ‫ؽ‬ճΝઅఈ͢ͱ͏ΉͤɽΉͪɼญઅͤΖࢢʹ΍ৼཀྵ૮஌࣪Ͳͺɼྡজৼཀྵ࢞͗ࢢүͱΏࢢʹ΍͹൅ୣͶ‫ͤؖ‬Ζ૮஌Ͷ‫ݺ‬พͶԢͣΉͤɽʤ̔ʥஏҮ͹஧ؔͰ͚ΕΝࢩԋ͢Ήͤɽ ֦ߪ࠴͹Ά͖ɼࢢүͱՊఋͶࢢʹ΍ίΠιϱνʖΝ֋๎͢ɼࢢүͱ஦͹਎ࢢ͗஧ؔͳड़
ճ͑‫ؽ‬ճΝ͚ͯΕΉͤɽΉͪɼ਎ࢢ͹ͽΘͻΝଖ‫ͪ͢ۂ‬਎ࢢ͚͗ͯΖࢢүͱγʖέϩͶ΍ࢢʹ΍ίΠιϱνʖΝ֋๎͢ɼγʖέϩ‫׈‬ಊΝࢩԋ͢Ήͤɽ͠ΔͶɼͶͮ͢Ξࢢүͱ૱߻ࢩԋιϱνʖͳ࿊‫͢ܠ‬ɼஏҮ͹஧ؔͰ͚Ε‫׈‬ಊ͹߁͗Εͳ਄ΉΕΝࢩԋ͢ͱ͏͘Ήͤɽʤ̕ʥࢢүͱࢩԋϋρφϭʖέΝ͚ͯΕɼ‫׈‬ಊΝਬ਒͢Ήͤɽ ࢢʹ΍ίΠιϱνʖͺɼଡ࠾͵ཱི৖͹ਕ͗ॄ͏ɼͨΗͩΗ͗үͬ߻͓Ζɼ৿͢͏‫ܙ‬͹ஏҮ͹‫͚Ͱ఼ڎ‬ΕΝ਒ΌΉͤɽ͖͢͢ɼஏҮસରͲࢢүͱՊఋΝࢩ͓߻͑֙Ͱ͚ΕͺɼҲਕΏͽͳͯ͹‫ؖؽ‬ʀࢬઅͲͺࣰ‫͘Ͳݳ‬ΉͦΞɽࢢʹ΍ίΠιϱνʖͺɼଡ༹͵ࢢүͱࢩԋ‫׈‬ಊ஄ରΏޮద‫ؖؽ‬ʀࢬઅͳɼ৚ๅʀਕʀༀׄΝͯ͵͛ϋρφϭʖέΝ͚ͯΕɼ‫׈‬ಊΝਬ਒͢Ήͤɽʤ̖ʥ୉ָ͹΍ͯ઒໵੓Ν‫ࢢ͖ͪ͢׈‬үͱ৚ๅ͹൅৶Ν͢Ήͤɽ ֦ߪ࠴ɼϙʖϞϘʖζɼ߁ๅࢿʰࢢίΠ௪৶ʱ͵ʹΝഖରͳ͢ͱɼ୉ָ͹΍ͯ઒໵੓Ν൅‫ͪ͢ض‬ɼࢢүͱͶ‫͢༽׈‬Ώͤ͏ɼ෾͖ΕΏͤ͏৚ๅ͹൅৶Ͷ౔ΌΉͤɽೖ਒ࢤ߁ๅΏϙʖϞϘʖζΝ௪͢ͱɼཤ༽͢Ώͤ͏৚ๅ൅৶͹๏๑Νߡ͓ͱ͏͘ΉͤɽΉͪɼࢢʹ΍ৼཀྵ૮஌࣪Ͳͺɼ༰கԄɼฯүॶɼঘָߏͳ͹࿊‫ܠ‬΍਄Όͱ͏͘Ήͤɽ−2−̒ɿʰର‫گܗݩ‬үϕϫήϧϞʱ͹ߑ஛ΝΌ͢͡ͱࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹ӣӨͺɼஏҮ͹๏ʓɼ୉ָ͹‫گ‬ҽɼָਫ਼Ͳ‫ڢ‬ಉ͢ͱߨ͵ΚΗͱ͏Ήͤɽର‫گܗݩ‬үϕϫήϧϞͳͺɼָਫ਼ͪͬ͗ɼद‫ָͲۂ‬ΞͫஎࣟΝ‫خ‬Ͷɼࢢʹ΍ίΠιϱν
ʖͲߨ͑ஏҮ߫‫׈ݛ‬ಊͶࢂՅ͢ɼཀྵ࿨ͳࣰભΝ౹߻ͦ͠ΉͤɽΉͪɼର‫ݩ‬Ν௪ָͪ͢;ΝϪϛʖφͶΉͳΌɼ൅නͤΖ͵ʹ͹ʰࣰભద͵Ԣ༽ྙʱΝ཈ͮͱ͏͘Ήͤɽʤ̏ʥद‫ͳۂ‬࿊ಊͪ͢खૌʤର‫ݩ‬ʥࢢʹ΍ίΠιϱνʖΝஎΖ༰ࣉฯү઒ߊ  ೧͹ʰࢢʹ΍ίΠ‫ેخ‬ԍसʱͲͺɼࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹ࢬઅ‫ָݡ‬Ν͢ͱࣆ‫಼ۂ‬༲Νཀྵմ͢Ήͤɽର‫ݩ‬͹୊ҲิͺɼΉͥͺࢢʹ΍ίΠιϱνʖΝΓ͚எΖ͞ͳ͖Δ࢟
ΉΕΉͤɽ
ࢢʹ΍ͳৰΗ߻͑ৼߑ͓Νָ΁༰ࣉฯү઒ߊ  ೧͹ʰࢢʹ΍ίΠ‫ેخ‬ԍसʱͲͺɼ؏ࡱΝ௪͢ͱࢢʹ΍ͳৰΗ߻͑ৼߑ͓
Ͷͯ͏ͱߡ͓Ήͤɽࢢʹ΍Ͷ҈ৼʀ҈સ͵‫͚Ͱڧ؂‬ΕΝ ༰ࣉฯү઒ߊ  ೧͹ʰ೗ࣉฯүʱͲͺɼ೗༰ࣉָ΁Ͷ૮Ԣ͢͏൅ୣΝଇͤ‫۫؟‬ΝघࡠΕͪ͢Εɼ೗༰ࣉ͹҈સʀӶਫ਼͹؇ཀྵ͵ʹ͹‫͚Ͱڧ؂‬ΕΝָΞͫΕ͢Ήͤɽद‫ۂ‬͹ָ;Ν਎ࢢ͹઴Ͳ൅නͤΖ ༰ࣉฯү઒ߊ  ೧͹ʰฯүʀ‫گ‬৮ࣰભԍसʱͲͺɼঘήϩʖϕͲ༣;͹‫ة‬ժʀ६ඍΝߨ͏ɼࢢʹ΍ͪͬͶ఑‫͢ڛ‬Ήͤɽࢢʹ΍ͳ͹ΏΕͳΕ͹ν΢ϝϱήɼؔ߻͏͵ʹΝਐͶͯ͜Ήͤɽʤ̐ʥद‫ۂ‬͹‫ؔ࣎͘ۯ‬Ν࢘ͮͪकରద͵खૌकରదͶखΕૌ΋द‫ۂ‬͹‫ؔ࣎͘ۯ‬Ν࢘ͮͱɼϚϧϱτΡΠ͵ʹ
ͶࣙΔ͹໪ඬΝ΍ͮͱखΕૌΊΉͤɽͨ͹ʰकର੓ʱͺɼࢢʹ΍ίΠࣰભ͹ౖୈΝ͚ͯΖྙͲͤɽ઎ഒ͹ࣰભΝϠυϩͳ͢ͱɼಎΗ͹‫ͬ࣍ـ‬Ν๴ΔΉͦΉͤɽͨ͹ʰࢢʹ΍ͳ͹‫ؖ‬ΚΕΝ਄Όͪ͏ʱͳ͏͑઴޴͗͘͠ɼࣙ෾ࣙਐΝ੔ௗͦ͠Ήͤɽࢢʹ΍͹ৼͶ‫ر‬Εశ͑ʰ਎ࢢ͹ͽΘͻʱΏʰ਎ྙΠρϕιϝψʖʱ͹୙ࣉର‫Ͳݩ‬ͺɼ༰͏ࢢʹ΍ͪͬ͹‫ݶ‬ཁͶ͵Δ͵͏ৼ͹γ΢ϱΝಣΊखΕɼࢢʹ΍͹‫ͬ࣍ـ‬Ͷ‫ر‬Εశ͑ࢡ੐Νָ;Ήͤɽ͞͹ʰ‫ر‬Εశ͑ʱࢡ੐ͨ͗͞ɼࢢʹ΍ίΠࣰભ͹‫ેخ‬͹ྙͳ͵ΕΉͤɽฯ‫ंޤ‬͹ࢧ͏ͶৰΗΖ୙ࣉΝ௪͢ͱɼ୉઀͵Κ͗ࢢΝ୙ͤ਎͹ࢧ͏ͶৰΗɼࢢʹ΍͹༹ࢢΏࣙ෾ࣙਐ͹‫͘෉ـ‬Ν਎Ͷఽ͓ΉͤɽΉͪɼࢢүͱͶᷦ౽ͤΖ੢Νซ͘Ήͤɽͨ͑ͪ͢ɼࢢүͱ஦͹਎͹͠Ή͡Ή͵ࢧ͏ͶৰΗɼָ֐ࣰसͲͺັΚ͓͵͏ର‫ݩ‬Ν
͢Ήͤɽ

−3−

ࢢүͱࢩԋ͹୉઀͠Ͷ‫͚෉ـ‬ࢢʹ΍ͳֺ͢͠Ν‫༙ͤڠ‬Ζ஧ؔͳ‫ڠ‬Ͷ΢ϗϱφΝ૓Ε͍͝Ζ

ʤ̑ʥָ֦෨ͳ‫ͪ͢ྙڢ‬૱߻ద͵खૌघͰ͚Ε͹Ի͖͠ͶใΉΗͪාͲৱү‫׈‬ಊ͹ਬ਒ָ෨Ν௔͓ͱஎ‫ܛ‬Νͯ͵͛ஏҮͶ߁͗Ζࢢүͱࢩԋ͹஦ͲɼฯүंΏ཈‫گޤ‬།͹ༀׄͳͺɼ͏ͮͪ͏ʹ͹Γ͑͵΍͹Ͳ͢Β͖͑ɽߪ࠴ͶࢂՅ͢ͱɼࢢүͱͶೲ΋਎͹੢Νซ͘ɼฯүंͶΓΖࢢүͱ૮஌Ν‫ݡ‬Ζ͞ͳͲɼࢢүͱࢩԋ͹୉઀͠Ώ઒໵৮͹ༀׄͶͯ͏ͱߡ͓Ήͤɽࢢʹ΍ͺɼʹΞ͵Ͷ༰͚ͱ΍ɼͽͳΕͽͳΕ͗қࢧΝ࣍ͮͱ͏Ήͤɽಆ͹஦Ͳ͹૟଀ͳɼࣰࡏ
Ͷࢢʹ΍ͳ‫ؖ‬ΚΖ͞ͳͲͺɼΉΖͲҩͮͪࢡΝ‫ݡ‬Ζ͞ͳ͍͗ΕΉͤɽࢢʹ΍͹ൕԢΝण͜ࢯΌ͵͗Δɼֺ͢͠Ν‫͘Ͳ༙ڠ‬Ζʰؔ߻͏ʱΝਫ਼ͪ͘ର‫͖ݩ‬Δָ;Ήͤɽ͞Η͖Δ͹઒໵৮ͳ͢ͱ͹ฯүं͵ʹͶͺɼʰ‫ة‬ժྙʀ௒੖ྙʀ‫ڢ‬ಉͤΖྙʱ͗චགྷͲͤɽ
༣;͹ިླྀճΝ‫ة‬ժʀࣰࢬ͢ɼஏҮ͹ࢢʹ΍ͪͬͳ‫ؖ‬ΚΖ஦͖Δ‫ͳͪͣ͞״‬Ν୉઀Ͷ͢ͱ͏ΉͤɽϟυΡΠଆ‫ָܙ‬෨υδ΢ϱָՌ͹‫گ‬ҽ͗ߪࢥͳ͵Εɼ͕฾͠Ξ͹Ի͖͏‫͗ͬ࣍ـ‬٩ΉͮͪɼघࡠΕ͹ঘ෼ࡠΕΝ͢Ήͤɽ؇ཀྵӭ཈ָ෨͹‫گ‬ҽ͗ߪࢥͳ͵Εɼೝ৹‫غ‬͹๏Ώ਎ࢢΝଲেͶɼࣙ෾ࣙਐΏՊଔ͹ৱࣆͶͯ͏ͱָΞͫΕɼ਎ࢢͲέρΫϱήΝͪ͢Ε͢ͱৱ͹୉઀͠Νߡ͓Ήͤɽ೧  յߨͮͱ͏Ζʰ༣;͹ިླྀճʱͲͺɼ؇ཀྵӭ཈ָ෨ɼϟυΡΠଆ‫ָܙ‬෨ɼϐϣʖϜϱίΠָ෨͹ָਫ਼ͪͬ͗ͨΗͩΗ͹઒໵੓Ν‫͖͢׈‬ͱɼࢢʹ΍ͪͬ͹ৼ͗༄ΖΓ͑͵ξ΢ψϝρ
έ͵༣;Ν஦ৼͳͪ͢΢ϗϱφ͹‫ة‬ժΝ͢ͱ
͏Ήͤɽ

−4−







୊  ෨
 ೧ౕ ࣆ‫ۂ‬ๅࠄᶙɿ೧ؔηίζϣʖϩɼཤ༽ࣰ੹
ʤ̏ʥ ೧ౕࠉ᭙᪥೧ؔηίζϣʖϩ

ೖ

᭶

݆

Ւ

ਭ

໨

ۜ









೘ָࣞ

































γʖέϩ









ࣙ༟֋๎









‫ݓ‬๑‫ى‬೨ೖ







































ࣙ༟֋๎









γʖέϩ























Εͤ



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎





͍ͽΖ



দ࿪͹ೖ



ΊʹΕ͹ೖ



͞ʹ΍͹ೖ







Εͤ



͍ͽΖ





ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



γʖέϩ



γʖέϩ





ࣙ༟֋๎







Εͤ



͍ͽΖ





ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎





γʖέϩ





Εͤ



͍ͽΖ



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎





γʖέϩ



ࣙ༟֋๎





γʖέϩ



ࣙ༟֋๎





͍ͨ·͑ճ













ౖ


ք͹ೖ




γʖέϩ





γʖέϩ





ࣙ༟֋๎





ࣙ༟֋๎





͍ͨ·͑ճ































ࣙ༟֋๎



γʖέϩ







γʖέϩ



γʖέϩ







γʖέϩ



͍ͨ·͑ճ





͍ͽΖ̏

















‫ܡ‬࿟͹ೖ

γʖέϩ













γʖέϩ





ࣙ༟֋๎







ࢃ͹ೖ







ࣙ༟֋๎





ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎





ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎





Εͤ̏



Εͤ̐





͍ͽΖ̐





ࣙ༟֋๎



व෾͹ೖ








͍ͨ·͑ճ



Εͤ̏



Εͤ̐

γʖέϩ



͍ͽΖ̏



͍ͽΖ̐



਎ྙΠρϕ













ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



਎ྙΠρϕ









ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



Εͤ̏



Εͤ̐









γʖέϩ



͍ͽΖ̏



͍ͽΖ̐





γʖέϩ



਎ྙΠρϕ



ชԿ͹ೖ





͍ͨ·͑ճ



Εͤ̏



Εͤ̐









୉ָࡉ

ηϛʖς͹ೖ





୉ָࡉ



༣;͹ިླྀճ















਎ྙΠρϕ



͍ͽΖ̏



͍ͽΖ̐



ࣙ༟֋๎









γʖέϩ



‫ۊ‬࿓‫״‬ः͹ೖ



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎









ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎







γʖέϩ









ࣙ༟֋๎





















ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎





਎ྙΠρϕ



γʖέϩ



਎ྙΠρϕ



γʖέϩ



ࣙ༟֋๎



͍ͨ·͑ճ



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



−5−







ࠉ᭙᪥

ೖ

᭶








‫୶ݫ‬

݆


Ւ




































γʖέϩ









ࣙ༟֋๎









γʖέϩ







γʖέϩ
















੔ਕ͹ೖ

ਭ

ָҒद༫ࣞ

໨




γʖέϩ



ۜ

ౖ



γʖέϩ






γʖέϩ



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



γʖέϩ



ࣙ༟֋๎





͍ͨ·͑ճ



γʖέϩ



γʖέϩ



γʖέϩ



γʖέϩ








γʖέϩ







ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎





ࣙ༟֋๎



ళߘஂਫ਼ೖ







γʖέϩ



ࣙ༟֋๎



γʖέϩ





γʖέϩ



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



ࣙ༟֋๎



γʖέϩ







ॡ෾͹ೖ

















ʤ̐ʥࣆ‫ۂ‬พࢂՅૌ਼
ࣆ‫໌ۂ‬
਎ࢢͲ͍ͨ·͑ճΕͤέϧη઴‫غ‬͍ͽΖέϧη઴‫غ‬਎ࢢ͹ͽΘͻΕͤέϧη‫غޛ‬͍ͽΖέϧη‫غޛ‬ࣆ઴ਅࠒΊ
ࣙ༟֋๎౲ೖ࿰ࢢүͱγʖέϩ਎ྙΠρϕιϝψʖ
༣;͹ިླྀճ
ৼཀྵ૮஌࣪
߻‫ܯ‬

յ਼
յ 










਷࣎

−6−

ఈҽफ़΄ૌ਼
ૌ 












ࢂՅૌ਼
ૌ 













‫ىࠅݒ‬೨ೖ
༣;͹ިླྀճ

ʤ̑ʥஏۢพࢂՅं਼

ೖ਒ࢤ໌‫ݻ‬Բࢤ

ௗ‫ٳ‬घࢤ

ඎ௃Ѷࢤ

ΊΓ͢ࢤ

ੋ‫ࢤރ‬

๝ీࢤ౨‫ڹ‬ௌ

ͨ͹ଠ
߻‫ܯ‬

਎ࢢͲ

਎ࢢ͹

਎ྙΠρϕ

͍ͨ·͑ճ

ͽΘͻ

ιϝψʖ

ࢢүͱ

༣;͹

γʖέϩ

ިླྀճ

਎











ࢢ









਎







ࢢ





਎



ࢢ

ࣙ༟֋๎

ৼཀྵ૮஌࣪

߻‫ܯ‬



































































਎

















ࢢ

















਎

















ࢢ

















਎

















ࢢ

















਎

















ࢢ

















਎

















ࢢ

















਎

















ࢢ

































ʤ̒ʥࣆ‫ۂ‬พָਫ਼ࢂՅं਼
ָਫ਼ࣆ‫໌ۂ‬
༰̒

༰̑

༰̐

༰̏

‫ܯ‬

਎ࢢͲ͍ͨ·͑ճ











਎ࢢ͹ͽΘͻ











ࣙ༟֋๎











γʖέϩ











਎ྙΠρϕιϝψʖ































ࢢʹ΍ৼཀྵ૮஌࣪











‫ܯ‬











18$6 ΉΆָ͑ߏ

༣;͹
ިླྀճ

f͞ΗͲ͘Ί΍ϒΩϒΩΉΆ͖͑ͯ͏fͳ;͞Όʄ͕ͳ͙ͻ͵͢ϧϱχʄʛ΋͖͢ͻ͵͢͹ͺͣΉΕͺͣΉΕʛ−7−ᶚɿࣆ‫ۂ‬ๅࠄ̏ɿ਎ࢢͲ͍ͨ·͑ճ̏ɿटࢭՊఋͲ΍Ͳ͘Ζ೧ྺͶԢͣͪ༣;Ώ‫ل‬ઇͶҾΞͫ‫׈‬ಊΝ఑‫͢ڛ‬ɼֺ͚͢ࢢүͱ͗Ͳ͘Ζ        Γ͑ࢩԋͤΖɽ̐ɿೖఖʀ಼༲

 յ
 յ
 յ
 յ
 յ
 յ
 յ

ೖ ఖʀଲ ে ೧  ݆  ೖ಼ ༲ʰਭΝ࢘ͮͪ༣;Νֺ͢΍͑ʱ ࡂࣉ͹າमԄࣉ͹਎ࢢ ۜ‫ڗ‬ΏϚʖϩ͚ͤ͏ɼฤ‫܂‬ฆ೬ౖ͵ʹ ೧  ݆  ೖʰਭΝ࢘ͮͪ༣;Νֺ͢΍͑ʱ ࡂࣉ͹າमԄࣉ͹਎ࢢ ৯ਭ༣;ɼฤ‫܂‬ฆ೬ౖɼ฀ਭɼద͍ͱ͵ʹ ೧  ݆  ೖʰ ࡂ͹͕༓ͫͬॄΉΗʱ ࡂ͹າमԄࣉ͹਎ࢢ

18$6 ϙʖϩͲӣಊ༣;ɼ਎ࢢͲର૤

 ೧  ݆  ೖʰ ࡂ͹͕༓ͫͬॄΉΗʱ ࡂ͹າमԄࣉ͹਎ࢢࣙ༟༣;ɼήϩʖϕިླྀɼৰΗ߻͏༣; ೧  ݆  ೖʰ਎ࢢͲࢆิΝֺ͢΍͑ʱ ࡂࣉ͹າमԄࣉ͹਎ࢢ ୉ָߑ಼͹ࢆิ ೧  ݆  ೖʰ਎ࢢͲέϨηϜηճΝֺ͢΍͑ʱ ࡂࣉ͹າमԄࣉ͹਎ࢢ γϱνࡠΕɼοϡ΢Ϟ͹ԍ૙ɼϏϋϩεΠνʖ͵ʹ ೧  ݆  ೖʰઇ෾ͮ͟͞ʱ ࡂࣉ͹າमԄࣉ͹਎ࢢ Ϙʖϕγʖφɼِ͹͕໚ࡠΕɼಀΉͮ͘͟͞͵ʹ̑ɿ‫׈‬ಊ͹֕གྷ ʰਭΝ࢘ͮͪ༣;Νֺ͢΍͑ʱͲͺɼਭͶৰΗΖৼஏΓ͠Ώ৯͹รԿΝֺ͢ΌΖΓ͑ɼ
৯ਭ༣;Ώฤ‫܂‬ฆ೬ౖɼద͍ͱ͵ʹ͹༣;Ν६ඍͪ͢ɽ͠ΔͶɼ͚ͤͮͪΕླྀͪ͢Εɼਭ͹ಊ͘Ν‫ֺ͢ͱݡ‬ΞͫΕͳɼ਎ࢢͲ༹ʓ͵ର‫͘Ͳ͗ݩ‬ΖΓ͑ͶघࡠΕ͹ϘρφϚφϩεϡ
ϭʖΏηϧ΢ξʖɼ‫ډ‬೗Ϗρέ฀ਭ͵ʹ͹͕΍ͬΎΝઅఈͪ͢ɽՊఋͲ͹ਭ༣;Ͷ΍‫͖׈‬
ͦΖΓ͑ɼਐۛ͵ોࡒΏഉࡒΝ࢘ͮͪࡠΕ๏Ν়ղͲͪ͘͞ͳͺ޹඲ͫͮͪɽΉͪɼ յ໪Νࣰࢬͪ͢ࡏͶࣵਫ਼߁৖Ͳ֒மඅ͍֒͗ͮͪͪΌɼ յ໪ͺΤρχυρΫͶ͹Ί༣;Νઅఈ͢ɼ‫ͥͦॄືྙۅ‬Ͷ਎ࢢ͗҈સͶਭΝ࢘ͮͪ༣;Νֺ͢ΌΖΓ͑ഓྂͪ͢ɽ
ʰ̏ࡂ͹͕༓ͫͬॄΉΗʱͲͺɼ18$6 ϙʖϩ͹߁͏‫ؔۯ‬ͶɼϔϫρέϜρφ͹ͤ΄ΕୈΏΦώʖϜρφɼద౲ͱɼΑΔΑΔφϱϋϩ͵ʹΝઅఈͪ͢ɽ਎ࢢͺϙʖϩ͹஦ΝૺΕ−8−յͮͪΕ‫ۆ‬Ν౦ͪ͝Εɼζϡϱϕͪ͢Ε‫ͪͮ׊‬Ε͵ʹɼξ΢ψϝρέͶରΝಊ͖ͤ͞ͳΝֺ͢Ξͫɽ
ʰ̎ࡂ͹͕༓ͫͬॄΉΗʱͲͺɼ৏Ͷ৒ͮͪΕ৺఺ΞͫΕɼघͲৰΗͪΕ͢ͱ‫״‬ৰΝֺ͢ΌΖΓ͑ɼ୉͘͵ѻक़ୀͶਭΝ೘Ηɼਐۛ͵ોࡒΝූ͖΄ͪιϱγϨʖϜρφΝ༽қͪ͢ɽΉͪɼϜρφ͹ͤ΄ΕୈΏφϱϋϩ͵ʹ͹༣۫΍६ඍ͢ɼύ΢ύ΢Ώ෴ͻ͏Ͳਐରસ
ରΝ࢘ͮͱֺ͢ΌΖ޽෋ͪ͢ɽ͠ΔͶɼ݆ྺ͟ͳͶήϩʖϕިླྀ͹࣎ؔΝઅ͜ɼࢂՅंಋ
࢞Ͳࢢүͱ͹৚ๅި‫׷‬ΝͤΖ‫ؽ‬ճΝ͚ͯͮͪɽ
̐ࡂࣉΝଲেͳͪ͢‫غޛ‬͹ࣆ‫Ͳۂ‬ͺɼʰ਎ࢢͲࢆิΝֺ͢΍͑ʱʰ਎ࢢͲέϨηϜηճΝֺ͢΍͑ʱʰઇ෾ͮ͟͞ʱΝࣰࢬͪ͢ɽ‫ل‬ઇͶ૮Ԣ͢͏༣;Ώఽ౹ߨࣆΝ̐ࡂࣉ͵ΕͶཀྵմ͢ɼߨࣆ͹ฉҕ‫ـ‬Ν਎ࢢͲັΚͮͱ͏ͪͫ͏ͪɽΉͪɼϚϧϱτΡΠͲࢂՅָͪ͢ਫ਼͗
γϱνΏِ͵ʹ͹॑གྷ͵ༀΝฯү࢞ͳҲॻͶߨ͑͞ͳͲɼָਫ਼Ͷͳͮͱ΍ߨࣆ΃͹ཀྵմΏࢢʹ΍ͳ͹‫ؖ‬ΚΕ๏Νָ΁‫ؽ‬ճͳ͵ͮͪɽαϫψΤ΢ϩη͹‫״‬ઝ༩๹ଲࡨͳ͢ͱɼືͶ͵Δ͵͏Γ͑Ͷ਎ࢢֶ͗ؔΝͳͮͱ੣ࡠΏৰΗ߻͏༣;Νߨ͓ΖΓ͑޽෋Ν‫ڿ‬Δ͢ͱࣰࢬͪ͢ɽ
̒ɿࢂՅंΠϱίʖφ͹݃Վ̏յʰਭΝ࢘ͮͪ༣;Νֺ͢΍͑  ࡂࣉ ʱ ࢂՅૌ਼ʁ ૌָਫ਼͹ଲԢͺ͏͖͗Ͳ͖ͪ͢

͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͢ͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5

5

4
4
44%

5
56%

4
44%

3
2

4

5
56%

3
2
1

1

ʀࢢʹ΍΍ֺ͢͏ɼՊͲ΍ࡠΗͨ͑͵ਭ༣;͹࢕๏Ν‫ͱ͓گ‬΍Δͮͪɽ͏Θ͏Θ͵޽෋͗͠Ηͱ͏ͱɼ઎ਫ਼๏΍ҲॻͶ༣ΞͲ͚ͫͮ͠ͱֺ͖ͮͪ͢ɽ
ʀࢢʹ΍͗ͳͱ΍ֺͨ͑͢Ͷ༣ΞͲ͏ͪɽࣙ୒Ͳ΍खΕ೘Ηͪ͏ͳࢧͮͪɽ
ʀघࡠΕ͕΍ͬΎ΍ୖࢃ͍ͮͱɼࣙ୒༣;͹ࢂߡͶ
͵ͮͪɽ

−9−

 յʰਭΝ࢘ͮͪ༣;Νֺ͢΍͑  ࡂࣉ ʱ ࢂՅૌ਼ʁ ૌ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͢ͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢ָਫ਼͹ଲԢͺ͏͖͗Ͳ͖ͪ͢
(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5
4
3

5
100%

5

4
14%

4
3

5
86%

2
1

2
1

ʀՊఋͲ͹ਭ༣;Ͳͺ‫͏͵͘Ͳݩܨ‬༣;͗Ͳͪ͘ɽʀՊͲͺ६ඍ͗୉รͲɼΏΕ͚ͪͱ΍Ͳ͘͵͖ͮͪ
৯ਭ༣;͵ʹɼ୉ਕ΍ͳͱ΍ֺ͖ͮͪ͢ɽ
ʀՊͲ΍‫ډ‬೗ϏρέΏϘρφϚφϩ͹͕΍ͬΎΝࡠͮͱΊͪ͏ɽ
ʀ޽෋͠ΗͪघࡠΕ͹͕΍ͬΎ͍͗ͮͱ໚പ͖ͮͪɽ յʰ ࡂ͹͕༓ͫͬॄΉΗʱ ࢂՅૌ਼ʁ ૌ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͢ͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5

4
9%

4
5
91%

3
2
1

ʀ೧ྺͶ͍ͮͪ༣;Νଚ෾Ͷͦ͠ͱ͍͝ΔΗͪɽʀ߁͏ͳ͞ΘͲࣙ༟Ͷิ͘ΉΚΗΖ‫͖ͪͮྒྷ͗ڧ؂‬ɽαʖψʖ΍ֺ͢ΞͲ͏ͪɽʀՊͲͺͲ͘͵͏༣͚۫͗ͪ͠Ξ͍Εɼξ΢ψϝρέ͵༣;͗Ͳͪ͘ɽ
ʀ߁͏৖ॶͲಋ೧ྺ͹༓ͫͬͳࢧ͏ͮ͘Ε༣΄ͱྒྷ͖ͮͪɽ৖ॶ‫ݡ‬எΕ͢͵͗Δ΍ֺ͢ΞͲ͏ͪɽ

− 10 − յʰ ࡂ͹͕༓ͫͬॄΉΗʱ ࢂՅૌ਼ʁ ૌ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͢ͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5

4
8%

4
3

5
92%

2
1

 

ʀಋ݆ͣྺ͹ࢢͳৰΗ߻ͮͪΕɼฯ‫ंޤ‬ಋ࢞Ͳ࿫ͪ͢ΕͤΖ‫ؽ‬ճ͗ঙ͵͏͹Ͳঁ͖ͮͪɽ
ʀ‫ـ‬෾఺‫׷‬Ͷ͵ͮͪɽೲΞͲ͏ͪ͞ͳΝ૮஌Ͳͪ͘ɽ
ʀ݆ྺͶ͍ͮͪ༣;͹‫ڧ؂‬Ν͚ͪ͠Ξ༽қ͢ͱ͏ͪͫ͏ͱྒྷ͖ͮͪɽ
ʀࠕյ͹Γ͑Ͷɼಋ݆ͣྺΏۛ͏݆ྺ͹ࢢ͗ॄΉΖ΢ϗϱφͶΉͪࢂՅͪ͢͏ɽ յʰ਎ࢢͲࢆิΝֺ͢΍͑ʱ ࢂՅૌ਼ʁ ૌ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͢ͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5
4

5
100%

ָਫ਼͹ଲԢͺ͏͖͗Ͳ͖ͪ͢
(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5

4
25%

3
2

4
5
75%

1

3
2
1

ʀ͏ͯ΍ͳҩ͑ࢻ఼Ͳࢆิ͗Ͳ͘ͱ໚പ͖ͮͪɽʀ෕ஊͺΑ͚ͮΕࣙષͶৰΗΖ͞ͳ͗͵͏͹Ͳɼͳͱ΍ྒྷ͏‫ݩܨ‬Ͷ͵ͮͪɽʀ઎ਫ਼ͶघΝͯ͵͏Ͳิ͏ͱ͏ͪͫ͜ͱঁ͖ͮͪɽ
ʀ୉ָීஏ಼͵͹Ͳ҈સͫͮͪɽʀ෕ஊͺ೘Η͵͏୉ָ͹஦ΝࢆࡨͲ͘ͱɼ͏Θ͏Θ͵໨͹ࣰͶৰΗͱֺ͢΋͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ

− 11 − յʰ਎ࢢͲέϨηϜηճΝֺ͢΍͑ʱ ࢂՅૌ਼ʁ ૌָਫ਼͹ଲԢͺ͏͖͗Ͳ͖ͪ͢

͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͢ͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5

4
13%

4

4
3

5
88%

3

5
88%

5

4
13%

2

2
1

1

ʀՊͲͺͲ͘͵͏ֺ͢͏΢ϗϱφͫͮͪɽࢢʹ΍͗έϨηϜη͹ฉҕ‫ـ‬Ν‫ͣ״‬खΗͪɽʀέϪϦϱΏघ༣;͵ʹ๠͘͵͏༣;͚͗ͪ͠Ξ͍Εɼ਎ࢢ‫ڠ‬Ͷֺ͢Όͪɽ ʀ੟Ε͚ͫ͠Ξ͹ϕϫήϧϞͲɼ੣ࡠΏֺ‫ح‬͹ԍ૙ɼξϱη͵ʹ͹͏Θ͏Θ͵࠷͢Νֺ͢Όͪɽʀ‫ل‬ઇΝ‫ͣ״‬ΔΗɼ‫ݩܨ͵॑ي‬Ͷ͵ͮͪɽ յʰઇ෾ͮ͟͞ʱ ࢂՅૌ਼ʁ ૌ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͢ͱʹ͑ࢧΚΗΉָ͖ͪ͢ਫ਼͹ଲԢͺ͏͖͗Ͳ͖ͪ͢
(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)͗Γ͖ͮͪɼ͗Γ͚͵͖ͮͪ͹ஊ֌඲Ճ

4
22%






4

5
78%




5

3
2
1



ʀ͕໚ࡠΕ͖ΔಀΉ͘ΉͲ͚ͪ͠Ξର‫͘Ͳ͗ݩ‬ͪɽ‫ل‬ઇ͹ߨࣆͶৰΗͱʰِͺ֐ʄʱΝର‫Ͳݩ‬͘ͱ୉‫ͪͮͫ;ج‬ɽʀِ͹͕໚੣ࡠͺ؈ୱͶͲ͘Ζͳ͞ΘΉͲ६ඍ͢ͱ͏ͪͫͪ͜͹Ͳɼࢢʹ΍Ͳ΍؈ୱͶ‫׮‬੔Ͳ͘ͱྒྷ͖ͮͪɽ
ʀָਫ਼͠Ξ͗સྙͲِΝ͢ͱ͚Ηͱࢢʹ΍΍ໂ஦ͫͮͪɽ− 12 −

̐ɿ਎ࢢ͹ͽΘͻ
̏ɿटࢭɼ ࡂࣉ͹ࢢүͱͶͯ͏ͱɼ஧ؔͳҲॻͶߡ͓߻͏ɼ਎ಋ࢞͗ިླྀͤΖ‫ؽ‬ճΝ఑‫͢ڛ‬ɼࢢүͱΝࢩԋͤΖɽ̐ɿଲেʴ઴‫غ‬ʵ
Εͤૌਫ਼೧݆ೖ͗  ೧  ݆  ೖʛ ೧  ݆  ೖ͹າमԄࣉͳͨ͹ฯ‫  ंޤ‬ૌ͍ͽΖૌਫ਼೧݆ೖ͗  ೧  ݆  ೖʛ ೧  ݆  ೖ͹າमԄࣉͳͨ͹ฯ‫  ंޤ‬ૌʴ‫غޛ‬ʵΕͤ  ૌʀΕͤ  ૌਫ਼೧݆ೖ͗  ೧  ݆  ೖʛ ೧  ݆  ೖ͹າमԄࣉͳͨ͹ฯ‫  ֦ंޤ‬ૌ͍ͽΖ  ૌʀ͍ͽΖ  ૌਫ਼೧݆ೖ͗  ೧  ݆  ೖʛ ೧  ݆  ೖ͹າमԄࣉͳͨ͹ฯ‫  ֦ंޤ‬ૌ̑ɿ಼༲ʀ֕གྷ   ʴ઴‫غ‬ʵյτ ʖ Ϝ ͳ ಼ ༲

̏յ ʷࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹ϕϪ΢ϩʖϞͶ‫׵‬ΗΓ͑ʷ

୙ࣉ
ໃ͢

ʷࢢүͱͶͯ͏ͱ࿫͢ͱΊΓ͑ʷΕͤૌ  ʰ ೖ͹ਫ਼‫׈‬͹ླྀΗʱʰ཯೗ৱʱʰࢢүͱͲ‫ـ‬Ν෉͜ͱ͏Ζ յ͞ͳʱʰ໌઴͹༟པʱพ࣪͍ͽΖૌ ʰࢢʹ΍͹ͪ͢͏͞ͳͳ୉ਕ͹͢ͱΆ͢͏͞ͳʱʰৱࣆ͹࣎͹ଲԢʱʰ͘Β͑ͫ͏΃͹ં͢๏ʱʰӏ͹ೖ͹գ͟͢๏ʱ յ ʷοϡ΢ϩχϑζϥϱʀϜΤηΝࡠͮͱΊΓ͑ɼର‫ݩ‬Ν࿫ͨ͑ʷ
̒յʷߪ࠴͹৾ΕศΕɼγʖέϩཱིͬ৏͝ʷΕͤૌˢʰΊΖ͚΍ʖ΍ʖʱ ͍ͽΖૌˢʰοʖϞ͍ͽΖʱ

พ࣪
พ࣪

ࡤ೧ౕͺαϫψ͹ླྀߨΏ‫ࣆٺە‬ସઑ‫ʹ͵ݶ‬ͶΓΕ஦ࢯΏ =RRP Ͳ͹֋࠷ͳ͵ͮͪ͗ɼࠕ
೧ౕ͖Δյ਼Ν  յͶ‫ݰ‬Δ͢ɼଲ໚Ͳ֋࠷ͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽαϫψՔͲɼࠕΉͲՊଔҐ֐ͳ͹ͯ͵͗ΕΝ͵͖͵͖΍ͱ͵͖ͮͪ๏΍ଡ͚ɼ̐յ໪͹ೲΊ૮஌Ͳͺ݆ྺ͗ۛ͏ࢢΝ΍ͯฯ‫ंޤ‬ಋ࢞Ͳ࿫ͤ͞ͳ͗Ͳ͘ɼϨϓϪρεϣͲͪ͘Γ͑ͫͮͪɽఈҽΝ̔ૌͳঙਕ਼
ͲߨͮͪͪΌɼʰঙ͵͏յ਼Ͳ΍સҽͳ࿫ͤ͞ͳ͗Ͳ͘ͱΓ͖ͮͪʱʰਕ‫ݡ‬எΕ͵͹Ͳ࿫͢Ώ͖ͤͮͪʱͳ͏͑қ‫ݡ‬Ν͏ͪͫͪ͜ɽ

− 13 −

οϡ΢ϩχϑζϥϱʀϜΤηࡠΕͲͺɼࣰࡏͶࢢʹ΍͹ࢻ໼͹߁͠Ώ‫͓ݡ‬๏͵ʹΝର‫ݩ‬ͪ͢ΕɼՊఋ಼Ͷ͍Ζ‫ޣ‬ӁΏ஢ଋΝӀً͕ͤͨ͘͞Η͹͍Ζ΍͹Ν‫ͪݡ‬Ε͢ͱɼࢢʹ΍͹ਐ͹յΕ͹‫ݧث‬ΝஎΕɼՊఋ಼͹‫ڧ؂‬Ν‫ݡ‬௜ͤ‫ؽ‬ճͳ͵ͮͪɽ̒յ໪ͺɼߪ࠴श྅‫ޛ‬΍‫ܩ‬କ͢ͱިླྀ͗Ͳ͘ΖΓ͑γʖέϩཱིͬ৏͝Ͷ޴͜ͱ͹ࢩԋΝߨͮͪɽߪ࠴͹‫ޛ‬ൔͶͺຘյɼฯү࢞ͶΓΖʰֺ͕͢Ίν΢ϞʱΝઅ͜ɼ਎ࢢ͹‫ؖ‬ΚΕͶͯ͵͗ΖΓ͑͵ΚΔ΄͑ͪΏৰΗ߻͏༣;Ν়ղͪ͢ɽ ʴ‫غޛ‬ʵյτ ʖ Ϝ ͳ ಼ ༲୙ࣉ̏յ ʷࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹ϕϪ΢ϩʖϞͶ‫׵‬ΗΓ͑ʷໃ͢ յ ʷοϡ΢ϩχϑζϥϱΝର‫͢ݩ‬Γ͑ɼࣙ‫়ހ‬ղΰʖϞΝ͢Γ͑ʷ

พ࣪ʷࢢүͱͶͯ͏ͱ࿫͢ͱΊΓ͑ʷΕͤ̏ૌ  ʰҲೖ͹գ͟͢๏ʱ
ʰ཯೗ৱʱʰࢢʹ΍ͳ͹‫ؖ‬ΚΕ๏ʱʰ༰கԄʀฯүԄ͹৚ๅʱ յΕͤ̐ૌ  ʰฑೖ͹ࢢʹ΍ͳ͹գ͟͢๏ʱʰϓΟϝγϛ౵͹ཤ༽ʱʰՊࣆ΃͹Ϡοϗʖεϥϱ͹৏͝๏ʱʰ཯೗ৱ͹಼༲ʱพ࣪͍ͽΖ̏ૌ ʰೖ஦͹༣;ʱʰৱࣆ͹಼༲ʱ
ʰφ΢ϪφϪʖωϱή͹๏๑ʱʰ΢Ϣ΢Ϣ‫غ‬͹ଲԢʱ͍ͽΖ̐ૌ ʰৱࣆ͹ྖʱʰ΢Ϣ΢Ϣ‫غ‬͹ଲԢʱʰ͘Β͑ͫ͏ࣉ͹үࣉʱʷιϱγϨʖϚφϩࡠΕɼߪ࠴͹৾ΕศΕɼγʖέϩཱིͬ৏͝ʷ̒յΕͤ̏ૌˢʰϠʖϠʖʱ Εͤ̐ૌˢʰ0,177ʱพ࣪͍ͽΖ̏ૌˢʰΗ͏Ξ·͑ʱ ͍ͽΖ̐ૌˢʰ5$5$JLUOVʱ઴‫غ‬͹՟ୌ͖Δɼฯ‫ंޤ‬ಋ࢞Ͳ࿫ͤ࣎ؔΝଁΏ͢ɼΓΕިླྀΝ਄ΌΖͪΌͶߪ࠴಼༲Ν‫ݡ‬௜ͪ͢ɽ յ໪͹οϡ΢ϩχϑζϥϱΝର‫͢ݩ‬Γ͑Ͳͺ +% ͹ৠαʖψʖͳ +%
ͶՊఋ͹ೖ৙Ν࠸‫͢ݳ‬ɼࣰࡏͶࢢʹ΍͹໪તͶ͵ͮͱ෨Բ͹‫ݧث‬Ν୵ͮͱ͏ͪͫ͏ͪɽࠕ
յॵΌͱखΕ೘Ηͪࣙ‫়ހ‬ղΰʖϞͲͺ൬ߺ͗ॽ͖ΗͪΩʖχΝમ;ɼ༹ʓ͵಼༲͹͕ୌͶ౶͓ͱ͏ͪͫ͏ͪɽ   յ໪ͺΓΕϨϧρέηͪ͢ฉҕ‫͓ߨͲـ‬ΖΓ͑ͶҞࢢͳ‫͖ط‬Δ࠴୐Ͷร͓ɼηφϪρον΢ϞΝՅ͓ͪɽΑͮͪΕͳͪ͢ %*0 Νླྀ͢͵͗Δɼࢢүͱ͹ೲΊΝ࿫͢߻ͮͱ͏ͪ
ͫ͘ɼฯ‫͖ंޤ‬Δͺʰྒྷ͏‫ـ‬෾఺‫׷‬Ώଋൊ͘Ͷ͵Εɼ৚ๅ‫༙ڠ‬΍Ͳͪ͘ʱͳ͹੢͍͗͗ͮͪɽ  ިླྀ΍਄Ήͮͱͪ͘  յ໪ͲͺɼιϱγϨʖϚφϩΝࡠΕɼߪ࠴͹ΉͳΌΏγʖέϩ͹ཱིͬ৏͝Νߨͮͪɽʰࡋ͖͏ϑʖθ͵ʹΝ࢘ͮͪ੣ࡠͺՊͲͺ͵͖͵͖Ͳ͘͵͏͹Ͳໂ஦Ͷ͵Ηͪʱͳ͹੢͍͗͗Εɼγʖέϩ΍સҽࢂՅͲཱིͬ৏͝Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ

− 14 −

ࢢүͱͶͯ͏ͱ࿫͢ͱΊΓ͑ιϱγϨʖϚφϩοϡ΢ϩχϑζϥϱοϡ΢ϩχϑζϥϱ̒ɿࢂՅंΠϱίʖφ͹݃Վʴ઴‫غ‬ʵ   Εͤૌ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͠Ηͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢ʀՊଔҐ֐ͳ͹‫ؖ‬ΚΕ͗਎ࢢ‫ڠ‬Ͷঙ͵͖ͮ

(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

4
17%

5
83%

5

ͪ͹Ͳɼ૮஌ͪ͢Ε࿫Νซͪ͜ΕͲ͘ͱΓ

4

͖ͮͪɽ

3

ʀಋ݆ͣྺ͹ࢢʹ΍Ν΍͕ͯ฾͠Ξୣͳި

2

ླྀͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ͱΓ͖ͮͪɽ΍ͮͳյ਼1͍͗Ηͻ‫͏͢ذ‬ɽ͍ͽΖૌ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͠Ηͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢ʀ͕฾͠Ξಋ࢞͗ިླྀͲ͘Ζ‫ࡠڧ؂‬ΕΝ͢(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5
4

4
20%

3

5
80%

2
1

ͱ͚Ηͱ͏ΖɽʀϨϓϪρεϣͶ͵ͮͪɽࢢʹ΍͹੔ௗͶͯ͵͗ͮͪͳࢧ͑ɽ
ʀঙਕ਼ͫͮͪ͹ͲΠρφϙʖϞ͵ฉҕ‫ـ‬ͲިླྀͲͪ͘ɽ

− 15 −

ʴ‫غޛ‬ʵ   Εͤ  ૌ ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͠Ηͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢ʀಋ੊େ͹ࢢʹ΍ΝүͱΖ͕฾͠ΞͶड़ճ(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5
4
3

5
100%

2
1

͓ͱɼިླྀ͹஦Ͳࢢүͱ͹ϐϱφΝ͚ͪ͠Ξ΍Δ͓ͪɽฯүԄ೘ԄΝ߉͓ɼ୙ࣉ͹࿇स͗Ͳͪ͘ɽ
ʀ฾ࢢ෾཯͹ߪ࠴ͺ͵͖͵͖ໃ͏͹ͲɼΑͮ͚Ε࿫Ͷ޴͘߻͑͞ͳ͗Ͳ͘ͱ͍Ε͖͗ͪͮͪɽ       Εͤ̐ૌʀοϡ΢ϩχϑζϥϱ͵ʹห‫ک‬Ͷ͵Ζ͞ͳ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͠Ηͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5
4

5
100%

͗ଡ͚ɼࢢүͱ͹ٛ໲ΏೲΊΝմভͲͪ͘ɽ͕΍ͬΎΝࡠΖֺ͢ΊΝࢧ͏ड़͢ɼଠ

3͹ฯ‫ͳंޤ‬΍࿫͗Ͳ͘ͱࣙ෾΍ಒৼͶ͖2͓ΗͪΓ͑Ͳֺ͖ͮͪ͢ɽ

1ʀଠ͹ฯ‫͗ླྀިͳंޤ‬΍ͱͱɼৼ͗‫ٻ‬ΚΗͪɽࢢүͱֺ͗͢ΊͶ͵ͮͪɽ͍ͽΖ  ૌ            ʀαϫψՔͲଠ͹ฯ‫ͳंޤ‬࿫ͤ‫ؽ‬ճ͗ঙ͵͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͠Ηͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)͏͹Ͳɼ͞͹Γ͑͵৖͍͗ͮͱ͏Θ͏Θ͵

5৚ๅ͗எΗͱྒྷ͖ͮͪɽյΝ॑͸Ζ͟ͳͶ

4࿫͗ஆΞͲ஧ྒྷ͚͵Ηͪ‫ͤ͗ـ‬Ζɽ

3

5
100%

2

ʀฯ‫ंޤ‬ಋ࢞ɼೲΊΝ‫͘Ͳ༙ڠ‬Ζͳ͏͑͞ͳ

1ͺɼ͚ͤ͟ৼ‫ͪͮͫͳ͞͏ک‬ɽԗ͚ͱ΍ɼΉͪߨͪ͘͏ʄͳֺ͢ΊͶ͵ͮͱ͏ͪɽ

͍ͽΖ̐ૌ
ʀຘյͳͱ΍ֺ͚͢ࢂՅͦ͠ͱ͏ͪͫ͏ͪɽ

͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͠Ηͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5
4
3

5
100%

2
1

઎ਫ਼๏͗༑͚͢ͱ໎Ζ͚ͱ਎͢ΊΏͤ͏͹Ͳࢴ΍ࢢʹ΍ୣ΍୉޹͘Ͷ͵ͮͪɽΉͪ͏Θ͏ΘͳࢂՅͪ͢͏ɽ
ʀ୉ਕͫ͜Ͳ࿫͗Ͳ͘Ζ‫৿͗ڧ؂‬ળͲɼ‫ـ‬෾఺‫׷‬Ͷ΍͵Εֺ͖ͮͪ͢ɽ݆ྺ͹ۛ͏͕ࢢ͠ΞΝ΍ͯ਎ಋ࢞͵͹ͲೲΊ΍‫༙͢ڠ‬Ώ͚ͤྒྷ͖ͮͪɽ
− 16 −

̑ɿ਎ྙΠρϕιϝψʖ̏ɿटࢭϐϣʖϜϱίΠָ෨‫;ٶ‬ଠָ෨͹‫گ‬ҽɼ֐෨ߪࢥͶΓΖ઒໵੓͹߶͏ߪ࿫ΏࣰભΝ௪͢ͱɼࢢүͱΝࢩԋͤΖɽ
̐ɿೖ࣎ʀ಼༲ೖ ఖ յ  ೧  ݆  ೖ յ  ೧  ݆  ೖ ೧  ݆  ೖ յ ݆  ೖ ݆  ೖ յ  ೧  ݆  ೖଲেʀఈҽ
͖݆̔ʛ ࡂາຮ͹າमԄࣉͳͨ͹ฯ‫  ंޤ‬ૌ͖݆̔ʛ ࡂາຮ͹າमԄࣉͳͨ͹ฯ‫  ंޤ‬ૌʛ ࡂ͹ࢢʹ΍ͳͨ͹ฯ‫  ंޤ‬ૌ ࡂາຮ͹າमԄࣉͳͨ͹ฯ‫  ंޤ‬ૌ಼ ༲ϝεϱΝ࢘ͮͱ
ϝεϱΝ࢘ͮͱ
ֺ͢͏ࢢүͱ͹ͪΌ͹ϘΠϪϱφʀϕϫήϧϞ਎ࢢͲΑͮͪΕͳԽʀԽֺ
ͶৰΗΓ͑

ʴߪ࠴஦͹༹ࢢʵ

ֺ͢͏ࢢүͱ͹ͪΌ͹ϘΠϪϱφʀϕϫήϧϞ

ϝεϱΝ࢘ͮͱ

਎ࢢͲΑͮͪΕͳԽʀԽֺͶৰΗΓ͑

− 17 −

̑ɿߪ࠴͹֕གྷʤ̏ʥʤ̐ʥϝεϱΝ࢘ͮͱ ʛϪρηϱώρήΝࡠΘ͑ʛ ᶅߪࢥਭ౤ ‫؛‬ඔ ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָ ϟυΡΠଆ‫ָܙ‬෨ϓΟρεϥϱଆ‫ָܙ‬Ռ ०‫گ‬द ᶆ֕གྷ
ࡤ೧Ͷକ͘ɼϟυΡΠଆ‫ָܙ‬෨౫͹ϝεϱ͗‫׮‬ඍ͠Ηͪ‫Ͳ࣪گ‬ιϝψʖΝࣰࢬͪ͢ɽߪ
ࢥ͗ҡ͵Ζณ͹ਫ਼ஏΝଡ਼༽қ͢ɼ୻࣎ؔͲ࢕৏͗ΖΓ͑Ͷ६ඍΝ੖͓ͱ͚ͫͮ͠ͱ͏ͪ
ͪΌɼฯ‫ंޤ‬ͺ޹͘͵ාஏΝમ;ɼ๕͏࢟ΌΖͳ͞Θ͖Δ֋࢟ͪ͢ɽߪࢥ͹घ‫ݫ‬Ν୉͚͘ժ໚Ͷӫ͢ɼϝεϱ͹‫خ‬ຌద͵࢘͏๏Ώ௜ત๕͏͹αςɼ࣍ͬघ͹৐෋͵๕͏๏ɼϜο͹ࡠΕ๏͵ʹ͹ઈ໎Νనٕߨ͏͵͗Δ਒ߨ͠Ηͪɽฯ‫ंޤ‬ͺҲਕҲୈϝεϱΝ࢘༽͢ॄ஦͢
ͱखΕૌΊɼ෈໎͵఼͍͗Ηͻɼͨ͹౐ౕߪࢥΏঁघ͹๏Ͷ࣯໲ͪ͢Εԋঁ͢ͱ΍ΔͮͪΕ͢ͱɼϪρηϱώρήΝ‫׮‬੔ͦͪ͠ɽߪ࠴֋࢟઴ͶͺɼϝεϱͶ‫׵‬Ηͱ͏͵͏ɼ಼࣎ؔ
Ͷ࢕৏͗Ζ͖ৼഓͳ͏͑ฯ‫ंޤ‬͹෈҈͗‫ͣ״‬ΔΗͪ͗ɼߪࢥ͹஺ೣֺ͖ͯ͢͏਒ߨΏঁघ͹๏͹ો૥͏ԋঁͶΓΕմভ͠Ηͱ͏ͪɽࢢʹ΍ͺ୙ࣉͲգͪ͟͢͹Ͳɼฯ‫ंޤ‬ͺೖʓ͹߆͖ͪͫ͢͠Δմ๎͠ΗͱϪρηϱώρήࡠΕͶງಆͤΖ͞ͳͲɼϨϓϪρεϣͲ͘ɼͳͱ΍ैࣰͪ࣎ؔ͢ͳ͵ͮͪɽ ᶇࢂՅंΠϱίʖφΓΕ  ࢂՅૌ਼ʁʷ ૌ ʷ ૌ  ʀࢢʹ΍͹೘Ԅ઴Ͷϝεϱ͹࿇सΝͪ͢͏ͳࢧͮͱ͏ͪ͹ͲɼͬΒ͑ʹྒྷ͖ͮͪɽ  ʀϝεϱΝΉͮͤ͛๕͑͞ͳͶࣙ৶͗ͯ͏ͪɽ
ʀࢢʹ΍ΝΊͱ΍Δ͏ɼ฾ͺϨϓϪρεϣͲͪ͘ɽ
ʀϝεϱॵৼं͹ࢴͶ΍෾͖ΕΏ͚ͤɼߪࢥ͹๏ɼঁघ͹๏͗‫͚ͪͮͫ͠ͱ͓گ‬ɽ࣍ͬ෼΍෈གྷͲɼࢢʹ΍͹୙ࣉ΍͍ͮͪ͹Ͳɼָ΁͹Ͷ࠹߶͹‫ͪͮͫڧ؂‬ɽ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͠Ηͱʹ͑ࢧΚΗΉָ͖ͪ͢ਫ਼͹ଲԢͺ͏͖͗Ͳ͖ͪ͢

(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

4
6%

3
6%

5

5
94%

5

4

4

3

3

2

5
94%

1

ʤ̑ʥֺ͢͏ࢢүͱ͹ͪΌ͹ϘΠϪϱφʀϕϫήϧϞᶅߪࢥශీ ‫ݻ໌ ܛ‬Բָܵ୉ָ ϐϣʖϜϱίΠָ෨ ०‫گ‬द

− 18 −21ᶆ֕གྷࢢүͱͶࠖೋΝ‫ͣ״‬Ζฯ‫ंޤ‬ΝଲেͶɼࢢʹ΍͹ࠖͮͪߨಊΝཀྵմ͢ɼ๛ΌͱүͱΖαςΝָ΁ࢩԋϕϫήϧϞʰϘΠϪϱφʀϕϫήϧϞʱΝ̑յ͹࿊କߪ࠴Ͳࣰࢬͪ͢ɽ୊̏
յʰߨಊΝཀྵմ͢Γ͑ʱͲͺɼฯ‫ࣙंޤ‬ਐͳࢢʹ΍͹ߨಊΝ৾ΕศΕɼ‫ݳ‬য়೼ѴනΝࡠ੔ͪ͢ɽߨಊΝ‫ͱݡ‬ʰ͏͏ͳ͞Θʱʰ౔ྙ͢ͱ͏Ζͳ͞Θʱʰࠖͮͪͳ͞ΘʱͶ෾͜ͱ‫ى‬೘ͤ
Ζ͗ɼฯ‫ࣙंޤ‬ਐ͹ʰ͏͏ͳ͞Θʱͺ͵͖͵͖ූ͖ͻ͵͏༹ࢢͫͮͪɽ
ʰ͏͏ͳ͞Θʱͺ෕ஊͲ͘ͱ͏Ζͳ͞ΘΏକ͜ͱ͏Ζ͞ͳΝ‫ͯ͜ݡ‬Ζͳྒྷ͏ͳָΞͫΕɼϘΠϭʖέͲқ‫ިݡ‬‫ͪ͢׷‬ΕͤΖ͞ͳͲฯ‫ंޤ‬͹೼Ѵන΃͹‫ى‬೘͗਒Ξͫɽ୊  յʰߨಊΝ‫؏ٮ‬దͶ‫ͱݡ‬ΊΓ͑ʱͲͺɼ઴յ‫ى‬೘ͪ͢‫ݳ‬য়೼ѴනΝ৾ΕศΕɼ۫ରద͵ߨಊΝ‫ى‬फ़ͤΖͪΌͶʰʛ͵͏ʱͺʰʛͤΖʱͲන‫ͤݳ‬Ζ͞ͳɼ̏ͯ͹ชহͶͺ  ͯ͹ߨಊΝ‫ى‬फ़ͤΖ͞ͳɼ͖͚Ηͱ͏Ζʰ͏͏ͳ͞ΘʱΝ‫ͯ͜ݡ‬Ζ͞ͳΝָΞͫɽΉͪɼʰ͏͏ͳ͞Θʱͳͺɼ յ͹͑ͬɼʛ
յͲ͘ͱ͏Ζͳ͞ΘͲɼ෕ஊ͹ਫ਼‫׈‬͹஦Ͳକ͜ͱͲ͘ͱ͏Ζ͞ͳͲ͍Εɼ‫ݡ‬ཚͳ͠͵͏͞
ͳͲଁ͓ΖɽҲਕͲͺ‫͏͵͜෉ـ‬ʰ͏͏ͳ͞Θʱ΍ϘΠϭʖέΝ௪͢ͱ‫ͳ͖͚ͮ͘͜෉ـ‬͵ͮͱ͏ͪɽ୊  յʰάϨάϨιʖϓߨಊΝ‫ͯ͜ݡ‬Γ͑ʱͲͺɼʰ౔ྙ͢ͱ͏Ζͳ͞Θʱʰࠖͮͪͳ͞ΘʱͶ஥໪ͪ͢ɽʰ౔ྙ͢ͱ͏Ζͳ͞Θʱ͹஦Ͳ  յ͹͑ͬ ʛ յͲ͘ͱ͏Ζͳ͞Θͺʰ͏͏ͳ͞ΘʱͶ͵Ζ͞ͳɼࠖͮͪͳ͞Θͺͤ͛Ͷͺմ݀Ͳ͘͵͏͗ɼͨ͹஦Ͳ΍͵Ξͳ͖ΏΗͱ͏Ζͳ͞ΘʤάϨάϨιʖϓߨಊʥΝ‫ͱͯ͜ݡ‬๛ΌΖ͞ͳͲʰ͏͏ͳ͞Θʱʰ౔ྙ͢ͱ͏Ζͳ͞ΘʱΝଁΏ͢ͱ͏͚͞ͳΝָΞͫɽ࠹‫ޛ‬Ͷߪࢥ͗ʰ๫͢͏ೖʓ͹஦Ͳͺࢢʹ΍͹੔ௗ΍ฯ‫ंޤ‬͹‫ئ‬௃Ε΍‫͵͚͵͓ݡ‬Ε͗ͬͫ͗ɼ໪Ͷ‫͓ݡ‬Ζ‫ى͘ॽͲܙ‬͢ɼർ΄ͱΊΖ͞ͳͲɼ್ਕͳ΍੔ௗ͢ͱ͏Ζͳ‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζʱͳ࿫͠ΗΖͳʰͥͮͳҲॻͶ͏Ζͳͨ͞ΉͲ͹੔ௗΝ‫͏͵ͣ״‬͹ͲɼΉͪΏΕͪ͏ʱͳ͹੢͗ଡ͚͍͗ͮͪɽ
࿊କߪ࠴Ͳ֦յϘΠϭʖέ΍͍ͮͪ͹ͲյΝ॑͸Ζ͟ͳͶฯ‫ंޤ‬΍‫ە‬௃͗Ά͛Ηɼ঺‫͗ا‬‫ݡ‬ΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽᶇࢂՅंΠϱίʖφΓΕ ࢂՅૌ਼ʁ ૌʀ໲ୌ͹೼Ѵ͹࢕๏͗ͳͱ΍෾͖ΕΏ͖ͤͮͪ͢ɼ͞Η͖Δ͹ࢢʹ΍ͳ͹‫ؖ‬ΚΕ๏Νָ΄ͱɼࢢүͱΝߡ͓௜͖ͤͮ͘͜Ͷ͵ͮͪɽ
ʀಋ͚ͣΔ͏͹ࢢʹ΍Ν΍ͯฯ‫ंޤ‬͹๏ͳқ‫ݡ‬Ν‫͘Ͳ༙ڠ‬ɼࢢʹ΍͹ߨಊ͵ʹΝ෾͖ΕΏ͚ͤఽ͓ͱ͚Ηͪɽָਫ਼͹ଲԢͺ͏͖͗Ͳ͖ͪ͢

͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͠Ηͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5
100%

5
4
3
2
1

− 19 −(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5

3
6%
5
94%

4
3
2
1

ʤ̒ʥ਎ࢢͲΑͮͪΕͳԽʀԽֺͶৰΗΓ͑ᶅߪࢥ  ӑࣄ ชେ ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָ ϐϣʖϜϱίΠָ෨ ঁ‫گ‬ ᶆ֕གྷ
ߪࢥ͹Ր੢ɼύʖϕΏήϧϱχϒΠό͹Խ৯Ν௎͏ͪΕɼ༹ʓ͵ֺ‫ح‬ͶৰΗͪΕ͢ͱɼԽʀԽֺΝ‫ֺ͢ͳ͟؛‬΋ιϝψʖΝߨͮͪɽ‫׵‬Η͵͏Խֺ࣪͹ฉҕ‫ـ‬ͶॵΌͺ‫ە‬௃‫ັـ‬͹਎ࢢ͗ଡ͖ͮͪ͗ɼߪࢥ͹ύʖϕ͹Խ৯Ͷड़͓ܶΔΗɼौΔ͖͏ฉҕ‫ـ‬͹஦Ͳߪ࠴͗࢟Ήͮͪɽԍ૙஦͹ήϧϱχϒΠό͹஦Ν೹͚͞ͳΝ‫ש‬ΌΔΗΖͳɼ‫ັڷ‬௣ʓͲࣙΔୈͶ৒ͮͱ೹͏ͪΕɼฯ‫ंޤ‬Ͷ์ͮ͞͠ΗͱৼஏΓ͚༵Ηͱ௎͏ͪΕͳɼ֦ʓ͹ֺ͢Ί๏Ν͠Ηͱ͏ͪɽྵΏνϱώϨϱɼφʖϱοϡ΢ϞΝҲਕҲͯͥͯघో͠ΗΖͳ෈ࢧ٠ͨ͑͵න৚Ͳฯ‫ंޤ‬͹΍ͳ΃໯ͮͱ͏͚ࢢʹ΍͹ࢡ΍ΊΔΗɼຌ෼͹ֺ‫ح‬ͶৰΗΖͳ͏͑ॵΌͱ͹ର‫ݩ‬Ν਎ࢢͲֺ͢΋৖໚΍͍ͮͪɽ਎ࢢ͹‫ە‬௃͗Ά͛Ηͱͪ͘ͳ͞ΘͲɼϒΠό͹‫ۄ‬௒Ͷ߻Κͦͱิ͏ͪΕɼঘࠃΊͶૺͮͪΕɼ௕͸ͪΕͳਐରΝಊ͖ͤ༣;΍खΕ೘ΗɼસਐͲԽֺ
͹ֺ͢͠ΝັΚͮͪɽ࠹‫ޛ‬ͺύʖϕ͹൒૙Ͷ߻Κͦͪֈຌ͹ಣΊซ͖ͦͲగΌ͚͚ΔΗɼΑͮͪΕͳͪ͢ฉҕ‫ـ‬͹஦Ͳ༪ӈͶਃͮͱ͏Ζ਎ࢢ͹ࢡ΍ΊΔΗͪɽ ᶇࢂՅंΠϱίʖφΓΕ ࢂՅૌ਼ʁ ૌʀ෕ஊͺ &' ΏτϪϑ͖Δ͹ԽֺΝ਎ࢢͲ‫༙ͤڠ‬Ζ͞ͳ͖͢͵͚ɼࣰࡏͶ໪͹઴Ͳ૙Ͳ
ΔΗΖԽΝ௎͜Ζ͹͗৿ળͲɼৼஏΓ͚ͱɼͳͱ΍ֺ͢͏࣎ؔΝգͤ͟͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
ʀରΝಊ͖ͤ࣎ؔɼֺ‫ح‬Νର‫ͤݩ‬Ζ࣎ؔɼԽֺΝ௎͚࣎ؔɼֺ‫ح‬Ν‫ݡ‬Ζ࣎ؔ͵ʹɼ಼༲͗੟Ε͚ͫ͠ΞͲ๠͘͵͖ͮͪɽ
ʀ់ྐྵ͵ԽֺͳՐ੢Ͳৼஏྒྷ͚գͦͪ͟ɽԽֺͶ߻Κͦͱ༵ΗͪΕɼԽ৯Ν‫ͪͣ״‬Εͤ
Ζ͞ͳͲࢢʹ΍͹࢙ܻͶ͵ͮͪɽ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͠Ηͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢(5͗Γ͖ͮͪɼ1͗Γ͚͵͖ͮͪ͹5ஊ֌඲Ճ)

5

4
11%

4

5
89%

3
2
1

− 20 −

̒ɿࣙ༟֋๎
̏ɿटࢭஏҮ͹ࢢүͱՊఋͶϕϪ΢ϩʖϞΝ֋๎͢ɼ਎ࢢ͗҈ৼ͢ͱৰΗ߻͑৖Ώଠ͹਎ࢢͳި
ླྀͤΖ৖Ν఑‫ͤڛ‬Ζͳͳ΍Ͷɼࢢүͱ͹૮஌ͶԢͣΖɽ̐ɿࣰࢬ࣎ؔ
࣎ؔʁʁʛʁ  ೖఖʁพࢶࢂল
̑ɿଲে ࡂາຮ͹າमԄ͹ࢢʹ΍ͳͨ͹ฯ‫ंޤ‬ʁʛ ૌ̒ɿ‫׈‬ಊ͹֕གྷαϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ֨୉য়‫ڱ‬ͶΓΕɼࠕ೧ౕ΍௪৙Ͷർ΄ࢂՅૌ਼Ν‫ݰ‬Δ͢ͱࣰࢬͪ͢ɽ
ೖͶΓͮͱ༩༁͗ঙ͵͏͞ͳΏɼର௒෈ྒྷ౵Ͳ͹౲ೖ͹Ϋϡϱιϩ͗໪ཱིͮͪ͞ͳɼ‫ޛޗ‬͹ཤ༽͗ঙ͵͏͞ͳ͵ʹ͗໲ୌͳ͢ͱ͍͗Εɼ୉੐͹๏Ͷཤ༽͢ͱ͏͚ͪͫͶͺʹ͑ͪ͢Δྒྷ͏͖ͳ͹࿫͢߻͏Ν‫܃‬Εศͪ͢ɽ ݆͖Δͺ  ͖݆઴͹ࣆ઴༩༁࿰ͶՅ͓ͱɼ౲ೖ࿰ ૌΝઅ͜ɼ‫  ܯ‬ૌͲࣰࢬͪ͢ɽΉͪɼ ݆͖Δͺ  ुؔ઴Ͷ༩༁͗Ͳ͘ΖεητϞΝ಍೘ͪ͢ɽ͖݆̏઴Ͷण͜෉͜ͱ͏ͪ࣎Ͷർ΄ɼ༩ఈ΍ཱིͱΏ͚ͤɼखͮͪ༩༁Ν๪Ηͱ͢Ή͑ͳ͏͑͞ͳ΍‫ͪͮݰ‬ɽ༩༁εητϞ͹รߍΏ౲ೖ࿰͗Ͳͪ͘͞ͳͶͯ͏ͱ͹Ҍ಼οϧεΝࡠ੔͢ɼཤ༽ंͶഓාͪ͢Ε΢ϱηνήϧϞͶࡎͦͪΕͳɼ༹ʓ͵ࡨΝߪͣͱबஎΝਦͮͪ͞ͳͲ࣏୊Ͷఈ஥͢ͱ͏͘ɼϨϒʖνʖ΍ଁՅͪ͢ɽ
Ήͪɼࢢʹ΍͗༣΁‫ڧ؂‬Ͷͯ͏ͱ࠸‫ݗ‬౾͢ɼʰ੫ʱͳʰಊʱ͹‫׈‬ಊ‫఼ڎ‬Ν෾ͪ͜ɽϕϪ΢ϩʖϞ಼ͲͺΉΉ͟ͳ༣;Ώ‫ل‬ઇͶ͍Κͦͪ੣ࡠ༣;ɼघ઎Ν࢘ͮͪ༣;͵ʹཚͬ஥͏ͱ
༣΁͞ͳ͗Ͳ͘Ζʰ੫ʱ͹༣;Ν஦ৼͶ͢ɼηϫʖϕԥͺαϱϑΩʖΏͤ΄Εୈɼφϱϋϩ͵ʹ͹;͹;ͳରΝಊ͖͢ͱ༣΁͞ͳ͗Ͳ͘Ζʰಊʱ͹༣;Νқࣟ͢ͱഓ஖ͪ͢ɽ෾͜
Ζ͞ͳͶΓΕαϫψՔͲ͹ືΝඈ͜ΔΗΖ৏ɼͨΗͩΗ͗༣;Ͷॄ஦͢Ώ͚ͤɼ΁͖ͯΖ‫ݧث‬੓΍յඈͲͪ͘ɽ
ॵΌͱ͹๏ΏҲૌͲ༣ΞͲΊ͓Ζ๏Ͷ஦ৼͶ࿫͖͢͜ɼՊͲ͹ࢢʹ΍͹༹ࢢΏฯ‫ंޤ‬͹ೲΞͲ͏Ζ͞ͳΝࢗ͏͵͗Δཚͬ஥͏ͱ࿫Νͪ͢Εɼଠ͹ฯ‫ؖͳंޤ‬ΚΖ͖ͮ͘͜Ͱ͚ΕΝͪ͢Εɼ҈ৼ͢ͱཤ༽Ͳ͘Ζ৖ॶͲ͍Ζͳ‫ͫͪ͜͏ͱͣ״‬ΖΓ͑ഓྂͪ͢ɽ༣ΞͲ͏Ζ
࠹஦Ώֺ͕͢Ί͹ࡏͶघࡠΕ͕΍ͬΎͶ‫ັڷ‬Ν΍ͪΗͪ๏ͶͺɼՊͶ͍Ζਐۛ͵΍͹Ν‫׈‬༽ͪ͢ࡠΕ๏Ν়ղ͢ɼՊͲ΍ࡠͮͱΊͪ͏ɼࡠΗͨ͑ͳࢧͮͱ͏ͪͫ͜ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽࠕ೧ౕ΍αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ֨୉஦Ͳ͹ࣰࢬͲ͍ͮͪ͗ɼ༩༁εητϞ͹รߍΏ୉ָߑ಼Ͷ͕͜Ζৱࣆ͹࠸֋ͶΓΕɼࡤ೧ౕͶർ΄‫ޛޗ‬Ͷཤ༽͠ΗΖ๏͗ଁ͓ͪɽΉͪɼළൡͶཔॶ͠ΗΖ๏΍ଁ͓ɼೲΊΏ෈҈Ν์͓ͱ͏Ζฯ‫ंޤ‬Ͷ‫ܩ‬କ͢ͱ‫ؖ‬ΚΖ͞ͳ΍૔๏ͶͳͮͱϟϨρφͫͮͪɽଠ͹ࣆ‫Ͳۂ‬͹ड़ճ͏Ώͯ͵͗Ε͖Δɼ༢͏߻ͮͱҲॻͶࢂՅͲ͘Ζ͞ͳ΍ຳྙͲ͍Εɼյ਼Ν॑͸Ζ͟ͳͶ஧͗਄Ήͮͱ͏Ζ༹ࢢ΍ଡ͚ΊΔΗͪɽ− 21 −

̓ɿࢢүͱγʖέϩ‫׈‬ಊ̏ɿटࢭʰ਎ࢢ͹ͽΘͻʱͶࢂՅͪ͢਎ࢢཱི͗ͬ৏ͪ͝ࢢүͱγʖέϩͶɼࢢʹ΍ίΠιϱνʖΝ֋๎͢ɼकରద͵‫׈‬ಊ͹ΓΕηϞʖθ͵ఴ֋Νघঁ͜͢ɼஏҮ͹஧ؔͰ͚ΕΝࢩԋͤΖɽ̐ɿࣰࢬ࣎ؔ
࣎ؔʁʁʛʁ
̑ɿଲেʰ਎ࢢ͹ͽΘͻʱΝश྅‫ޛ‬ɼཱིͬ৏͝ΔΗͪࢢүͱγʖέϩʁ֦յ  γʖέϩ̒ɿ‫׈‬ಊ͹֕གྷͨΗͩΗ͹γʖέϩ͗೧Ͷ  յఖౕࣙकదͶॄΉΕɼϟϱώʖͲߡ͓ͪ‫׈‬ಊΝߨͮͱ͏
Ζɽࠕ೧ౕͺ  γʖέϩ͗‫׈‬ಊ͢ͱ͕Εɼཤ༽͹͵͏γʖέϩͺ  ૌͫͮͪɽ ೖ  γ
ʖέϩ͗ϕϪ΢ϩʖϞΝ‫ͤ༽ڠ‬Ζ‫ܙ‬ସͲߨͮͪɽ
ࢢʹ΍ίΠιϱνʖ಼͹ඍ඾Ν‫͢༽׈‬ɼ͕΋ͯίʖΫࡠΕɼύϫΤΡϱΏέϨηϜηɼ͕ਜ਼݆͵ʹ͹‫ل‬ઇΏߨࣆͶҾΞͫ੣ࡠΏ༣;ΝߨͮͪΕɼघ‫ܙ‬ଏ‫ʹࢢͲܙ‬΍͹੔ௗΝ‫ى‬࿧ͪ͢Εͳɼಋ೧େ͹਎ࢢͲֺ͢͠Ν‫༙ͤڠ‬Ζ‫׈‬ಊ͗ଡ͚ߨΚΗͪɽΉͪɼϕϪ΢ϩʖϞ಼ͲΑͮͪΕͳգ͟͢͵͗Δɼࢢүͱ͹ೲΊΏೖ৙͹ड़པࣆΝ‫༙͢ڠ‬ɼ૮஌ͤΖ৖ͳ͢ͱ΍‫͠༽׈‬Ηͪɽ̖݆ͺ͘Β͑ͫ͏͗Ո‫ٵ‬Ίͳ͏͑͞ͳ΍͍Εཤ༽͗ঙ͵͖ͮͪ͗ɼ‫غޛ‬Ͷ͵Ζͳ઴‫Ͳغ‬ཱིͬ৏͗ͮͪγʖέϩ΍ՅΚͮͱ༩༁͗ଁ͓ͪɽҲ๏ɼ౲ೖͶର௒෈ྒྷͲΫϡϱιϩ͠ΗΖγʖέϩ΍ଡ͖ͮͪɽ‫΁͢ٳ‬ΕͶ‫ا‬Ν߻ΚͦͪࡏͺɼࢂՅंಋ࢞Ͳۛ‫ڱ‬ๅࠄΏ৚ๅި‫׷‬Ν͢ͱɼࢢүͱ஧ؔͳॄ͓Ζ‫;ج‬Ώֺ͢͠Ν‫ͣ״‬ΔΗΖ‫ؽ‬ճͳ͵ͮͪɽ− 22 −

̔ɿ༣;͹ިླྀճ̏ɿटࢭָਫ਼͗ɼஏҮ͹਎ࢢ޴͜Ͷɼ༣;͹‫ة‬ժ͖Δɼ६ඍɼ౲ೖ͹ӣӨΝ͢ɼஏҮͳ͹ͯ͵͗ΕΝ਄ΌΖͳͳ΍Ͷɼ‫ة‬ժྙɼ௒੖ྙɼ‫ڢ‬ಉͤΖྙΝਐͶ෉͜Ζɽ

˽18$6 ΉΆָ͑ߏ ʛ͞ΗͲ͘Ί΍ϒΩϒΩΉΆ͖͑ͯ͏ʛ˾
ʤ̏ʥࣰࢬೖ࣎
 ೧  ݆̓ೖʤౖʥ
ʁʛʁɼʁʛʁ
ʤ̐ʥଲে    ࡂҐ৏मָ઴ΉͲ͹ࢢʹ΍ͳͨ͹ฯ‫ंޤ‬ʤ̑ʥ‫׈‬ಊ͹֕གྷαϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ֨୉ͶΓͮͱҲࡤ೧ΓΕव͹༣;͹ިླྀճΝ‫ͪ͘ͱͮߨͲ֐ރ‬͗ɼࠕյͺ୉ָߑ಼͹‫࣪گ‬౵Ν࢘༽͢ͱߨͮͪɽ‫ݸ‬ΔΗͪηϘʖηͲͺ͍Ζ͗ΉΚΕΏ͚ͤɼͨ͢ͱ୉ָߑ಼Ͷീ͍͗Ζͳ͏͑ಝ௅΍‫ͪͮߨͱ͖͢׈‬ɽʰΉΆָ͑ߏʱͳ͏͑τʖϜͶԌͮͱɼࢢʹ΍΍ָਫ਼΍ϜϱφΝ஥༽͢ɼητρΫΝ
࣍ͬ͵͗ΔΉΆ͖͑ͯ͏Ͷ͵Εͮ͘ͱߑ಼ΝΉΚͮͪɽʰ͘ΐ͑͢Β͚ͯ͢ʱͲͺɼॵΌͱ͹ࢾΊͲ͍ͮͪീͲࣰࡏ͹ౖ͹‫״‬ৰΝֺ͢ΞͫΕɼָਫ਼͗੣ࡠͪ͢໼ࡌΝ࢘ͮͱफ֯ର‫ݩ‬ΝߨͮͪΕͪ͢ɽΉͪɼεοϣʖࡠΕ͹ର‫͢ͳݩ‬ͱɼͦΞ͚ͪ‫ވ‬ΝεοϣʖͶ‫ͱͱཱིݡ‬ɼ͕‫͕ͱ͚ͮͤͲۆ‬࿸Ͷ೘ΗͪΕɼฯ‫ͳंޤ‬ৱ΄ΖਇࣇΝͪ͢Ε͢ͱ͕ΉΉ͟ͳΝֺ͢΋ࢡ͗ΊΔΗͪɽʰφϪʖωϱήϩʖϞʱͲͺɼฑ‫ۋ‬ୈΝోͮͪΕɼ‫׊‬ΕୈΝ‫ͪͮ׊‬Ε͢ͱରΝಊ͖͍ͪ͢ͳɼΉΆ͑͹េᔀͶ‫ͪͱཱིݡ‬φϫραͶ৒ͮͱ֐ΝඊΞͲ͏Ζ‫ـ‬෾ΝັΚͮͪɽʰ͕͖ͪΔͨ͑͞ʱͲͺɼ͚ͪ͠Ξ͹ϠϱηνʖΝ෫઩ర๔Ͳౙͪ͢ΕɼϒωϡʖνΝׄͮͱΊͪΕͳՊͲͺ͵͖͵͖Ͳ͘͵͏༣;Νֺ͢Ξͫɽʰʃʃʃʱͳ͏͑༣;͹෨ԲͲͺɼ໐࿑͗ࡠΔΗͱ͏Ζ෨ԲΝ਒ΞͫΕɼφ΢Ϫρφ
ϘʖϏʖ͹਌ͲࡠͮͪαΤϠϨͶ‫͕ͪͱཱིݡ‬΍ͬΎΝΫϡροͪ͢Εɼ୉͘͵ϏθϩΝ
ૌΊཱིͱͪΕͪ͢ɽࢂՅं͹Πϱίʖφ͖ΔࣰࡏͶʰҐ઴͹‫࣎ͪ͏ͱͮߨͲ֐ރ‬͹֋๎ద͵ฉҕ‫ـ‬΍ྒྷ͖ͮͪ͗ɼࠕյ͹Γ͑Ͷ಼࣪Ͳ΍ΉΚΕΏ͚ͤͱྒྷ͖ͮͪʱͳ͹қ‫ݡ‬΍͏ͪͫ͏ͪɽΉͪɼʰ͕ՊͶ‫͖ͱͮؾ‬Δ΍ϜϱφΏητρΫΝ࢘ͮͱΉΆ͖͑ͯ͏Ͷ͵Εͮ͘ͱ༣ΞͲ͏ͪʱʰָਫ਼ͳଶͬ࣎ؔͶ࿫͗Ͳ͘ͱֺ͢ΞͲ͏Ζ༹ࢢ͗ΊΔΗͪʱ͵ʹ͹‫״‬૟Ν͏ͪͫ͏ͪɽ

− 23 −

ʤ̒ʥࢂՅंΠϱίʖφ͹݃Վ  ࢂՅૌ਼ʁ ૌ΢ϗϱφͶࢂՅ͠Ηͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢΢ϗϱφ͹࣎ؔͺన઀Ͳ͖ͪ͢

(1͗ͳͱ΍ྒྷ͖ͮͪɼ5͗સ͚ྒྷ͚͵͖ͮͪ͹

5ஊ֌඲Ճ)

5
3%

2
11%

1
2

(1͗ͳͱ΍ௗ͏ɼ5͗ͳͱ΍୻͏͹5ஊ֌඲Ճ)

1
6%

4
8%
3
83%

4
5

ಋͣΓ͑͵΢ϗϱφ͍͗ͮͪΔΉͪࢂՅͪ͢͏Ͳͤ

ָਫ਼͹ଲԢͺ͏͖͗Ͳ͖ͪ͢

͖(1͗ͳͱɼ5͗ࢂՅ͚ͪ͢͵͏͹5ஊ֌඲Ճ)(1͗ࢂՅͪ͢͏ɼ5͗ࢂՅ͚ͪ͢͵͏͹5ஊ֌඲Ճ)

1

2
9%

3
4
5

4
5

1

2
1
100%

2
3

3
1
89%

1

2

1
91%

3
4
5

˽ͳ;͞Όʄ͕ͳ͙ͻ͵͢ϧϱχʄʛ΋͖͢ͻ͵͢͹ͺͣΉΕͺͣΉΕʛ˾ʤ̏ʥࣰࢬೖ࣎
 ೧  ݆  ೖʤౖʥ
ʁʛʁɼʁʛʁ
ʤ̐ʥଲে  ࡂҐ৏मָ઴ΉͲ͹ࢢʹ΍ͳͨ͹ฯ‫ंޤ‬ʤ̑ʥ‫׈‬ಊ͹֕གྷࠕյͺ̑ͯ༣;Ͷ෾͖Ηͱੴ࿫Ν΍ͳͶ͢ͱߨͮͪɽΉͪɼࠕյͺ̒೧΁ΕͶྈ෨ͳ΍಼࣎ؔ͹࠹‫ޛ‬Ͷੴ࿫ʰӞౣଢ࿢ʱΝָਫ਼͵ΕͶΠϪϱζ͢ͱϓΡψʖϪΝߨͮͪɽ
αϫψΤ΢ϩη͹‫״͵ܻٺ‬ઝ֨୉Ͷ൒͏ָਫ਼‫ࢂ;ٶ‬Յं͹ືॄΝඈ͜ΖͪΌଲ໚Ͳߨ͑͞ͳΝ஦ࢯͳͪ͢ɽͨ͹ͪΌɼॵΌͱ͹ࢾΊͳ͢ͱɼ֦ՊఋͲ <RX7XEH Ν‫ࢂͱݡ‬ՅͤΖʰ͕͑ͬިླྀճʱͳ͏͑ಊժഓ৶͹‫ͪͮߨͲܙ‬ɽࢂՅंͶͺࣆ઴Ͷɼָਫ਼͖Δ͹ʰ͕எΔͦʱͳʰ͢Β͑ͪ͏ͣΒ͑ʱ͗‫͠ࡎܟ‬Η͕ͪघࢶͳ౲ೖഓ৶͠ΗΖܸ஦Ͷड़ͱ
͚Ζಊ෼͹͕໚Ώ;͚ͮΕസʀ͕՝ࢢ͹౅ΕֈΝૻ෉ͪ͢ɽ౅Εֈͺָਫ਼͗ֈΝඵ͘ɼࢢʹ΍ͪͬ͗ࢧ͏ࢧ͏Ͷ޹͘͵৯Ͳ౅ͮͪΕໝ༹Νඵ͏ͪΕ͢ɼಊ෼͹͕໚΍ࢢʹ΍ͪͬ͗৯Ν౅ͮͱࡠΕ৏͝Ζ΍͹Ͳ͍Ζɽͨ͢ͱɼ‫׮‬੔ͪ͢౅ΕֈΝฯ‫ंޤ‬͹๏ͶࡳӪ͢

− 24 −

ͱ΍Δ͏ɼࡳӪͪ͢υʖνΝιϱνʖѾͱͶૻΕָਫ਼͗ಊժ͹஦ͶࣺਇΝ೘ΗͱฦॄΝͪ͢ɽָਫ਼ͳࢢʹ΍ͪͬ͗ଲ໚Ͳճ͓͵͚ͱ΍ҲॻͶިླྀճΝࡠΕ৏ͪ͝ͳ͏͑ୣ੔‫״‬ΝಚΔΗΖΓ͑Ͷߡ͓ͪɽ
ॵΌͱ͹ࢾΊͲ‫ރ‬࿯͏͹ଡ͏஦ɼָਫ਼͹ϨʖξʖͪͬΝජಆͶܸ͹‫ߚݬ‬Νߡ͓ɼϔʖη͟ͳͶࡳӪΝ͢ɼಊժฦॄͶ‫׵‬Ηͱ͏Ζָਫ਼͗੷‫ۅ‬దͶ‫ؖ‬ΚΕಊժΝ‫׮‬੔ͦͪ͠ɽܸͺӤ͹৏ͲϏʖτΡʖΝߨͮͱ͏Ζָਫ਼͗ʰքʱʰ͕՝ࢢʱʰ‫ۯ‬ʱ͵ʹ͹༹ʓ͵੊ֆͶߨͮͪΕɼΊΞ͵ͲξϱηΝཅͮͪΕͤΖͳ͏಼͑༲
Ͳ͍Ζɽިླྀճ͹ࡠ‫ؔغۂ‬஦Ͷ‫ٺ‬ᬐଲ໚͖Δಊժഓ৶Ͷ઀Ε଺͓ͪ͗ɼָਫ਼͹ϨʖξʖͪͬͲқ‫ݡ‬Νड़͢߻ͮͱߡ͓ͪΕɼࡠ‫ؔغۂ‬஦Ͷ֦ϔʖηͲࡠͮͪ༣;Νܸ஦ͶखΕ೘ΗͪΕɼָਫ਼͹Π΢υΠຮࡎ͹ʰ͕͑ͬިླྀճʱΝࡠΕ৏ͪ͝ɽ
ʤ̒ʥࢂՅंΠϱίʖφ͹݃Վ  ࢂՅૌ਼ʁ ૌಊժ͹࣎ؔͺన઀Ͳ͖ͪ͢

સͱ͹಼༲Ͷͯ͏ͱʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢(1͗ͳͱ΍ྒྷ͖ͮͪɼ5͗સ͚ྒྷ͚͵͖ͮͪ͹(1͗ͳͱ΍ௗ͏ɼ5͗ͳͱ΍୻͏͹5ஊ֌඲Ճ)5ஊ֌඲Ճ)

2
11%

1
2

3
11%

1
11%

3

3
89%



4
5

ॵΌͱʰ͕͑ͬިླྀճʱͳ͏͑ࢾΊͳ͵ͮͪ͗ͨ͹ଠ11%ʹ͑ࢧΚΗΉ͖ͪ͢ଲ໚‫س‬๮

ಊժഓ৶
11%
ಊժഓ৶
ଲ໚‫س‬๮
78%



ͨ͹ଠ



− 25 −

1
2
3



2
78%

4
5

ʴָਫ਼৾ΕศΕεʖφ͹݃Վʵॄ‫ܯ‬ਕ਼ʁʶਕ
ࢂՅ͹ࢡ੐
22%

ଠ͹ָਫ਼ʀ‫گ‬ҽͳ͹‫ڢ‬௒78%໪దқࣟΝ΍ͯ

11%89%੻೜‫״‬Ν΍ͯ

11%

89%

0%

10%

20%

સ͚Ͳ͘͵͖ͮͪ

30%

40%

50%

͍ΉΕͲ͘͵͖ͮͪ

60%

70%

ΏΏͲͪ͘

80%

90%

100%

90%

100%

Ͳͪ͘

ࣆ‫಼ۂ‬༲͹ཀྵմࣙ෾͹ༀׄཀྵմ

11%89%ࣆ‫ۂ‬સର͹ླྀΗ͹ཀྵմ

11%

89%

ࣆ‫ۂ‬͹टࢭཀྵմ

11%

89%

0%

10%

20%

સ͚Ͳ͘͵͖ͮͪ

30%

40%

50%

͍ΉΕͲ͘͵͖ͮͪ

60%

70%

ΏΏͲͪ͘

80%

Ͳͪ͘

༣;͹‫ة‬ժͳࣰࢬ఑‫ͪ͢ڛ‬༣;ͺࢢʹ΍Ͷన઀͖ͫͮͪ

11%

100%

༣;͹‫ة‬ժͶ੷‫ۅ‬దͶࢂՅ͖ͪ͢
0%સ͚Ͳ͘͵͖ͮͪ

56%

33%

20%
40%
60%
͍ΉΕͲ͘͵͖ͮͪΏΏͲͪ͘

− 26 −

80%
Ͳͪ͘

100%

ɿৼཀྵ૮஌࣪
໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָࢢʹ΍ίΠιϱνʖࢢʹ΍ৼཀྵ૮஌࣪ͺɼ ೧  ݆Ͷ֋અ͠Ηͪɽࢢʹ΍ίΠιϱνʖʤҐԾιϱνʖͳͤΖʥͶญઅ͠Ηͱ͕Εɼ ࡂ͖Δमָ઴ΉͲ͹ࢢʹ΍ͳͨ͹ฯ‫ंޤ‬Νଲেͳͪ͢૮஌࣪Ͳ͍Ζɽຌ೧ౕ͹‫ݺ‬พ૮஌ࣰ੹ΝๅࠄͤΖɽ̏ɿࢢʹ΍ৼཀྵ૮஌
ʤ̏ʥର੏
 ࡂ͖Δमָ઴ΉͲ͹ࢢʹ΍ͳͨ͹ฯ‫ंޤ‬ΝଲেͶɼ൅ୣΏүࣉ͵ʹͶ‫ͤؖ‬Ζ૮஌Νण͜Ζɽ૮஌ҽͺྡজৼཀྵ࢞  ໌Ͳ͍Ζɽࡤ೧ౕͶӀ͘କ͘ɼඉ৙‫ৼۊ‬ཀྵ࢞͗૮஌Ν୴౲ͪ͢ɽ૮஌࿰ͺɼ݆༷ೖ͹‫ޗ‬઴஦ʤ ࣎ʛ ࣎ʥͲ͍ͮͪɽͪͫ͢ɼ૮஌ҽͳ૮஌ंʤฯ
‫ंޤ‬ʥ͹༩ఈΝͨ͹౐ౕ߻Κͦ͵͗Δ૮஌Νण͜෉ͪ͜ɽ૮஌ण෉ͺɼϙʖϞϘʖζ͕Γ;ు࿫ͶΓΖਅࠒΊͳιϱνʖ͖Δ͹়ղͲߨͮͪɽ‫خ‬ຌద৚ๅͳक૎Νซ͘ख͓ͮͪ͑
Ͳणཀྵ໚ંʤॵյ໚ંʥ͹༩༁Ν͢ɼणཀྵ໚ં‫ޛ‬Ͷɼ‫ܩ‬କ૮஌͹༙ໃΝ‫؜‬ΌͪଲԢΝ‫ݗ‬౾ͤΖɽणཀྵ໚ંͺ  յ  ࣎ؔɼ‫ܩ‬କ໚ંͺ  յ  ෾ఖౕͲ͍ͮͪɽ
ʤ̐ʥࣰ੹
˕૮஌਼݇
ࠕ೧ౕ͹૮஌਼݇ͺԈ΄  ݇Ͳ͍ͮͪɽ͞͹͑⾲䠍䚷ᖺ㱋ู䞉⏨ዪู᪂つ┦ㄯ௳ᩘͬɼࠕ೧ౕणཀྵ໚ંΝߨͮͪίʖηͺ  ݇ɼࡤ೧
ᖺ㱋
⏨ඣ
ዪඣ
ィ㻔㻑㻕
ౕ͖Δ‫ܩ‬କ͢ͱߨͮͪίʖη͗  ݇Ͳ͍ͮͪɽ㻜ṓඣ㻝㻜㻝 㻔㻝㻞㻚㻡㻕 ݇͹૮஌ଲেࣉ͹೧ྺพʀ஋ঃพ਼݇ͺන 㻝ṓඣ㻞㻝㻟 㻔㻟㻣㻚㻡㻕
͹௪ΕͲ͍Ζɽ‫ܩ‬କͲߨͮͪίʖηͺ  ࡂࣉ͹஋㻞ṓඣ㻟㻜㻟 㻔㻟㻣㻚㻡㻕
ࣉͲ͍ͮͪɽ૮஌ଲেࣉͺɼ̎ࡂࣉ͖Δ  ࡂࣉͲ㻟ṓඣ㻜㻝㻝 㻔㻝㻞㻚㻡㻕
͍ͮͪɽ
㻠ṓඣ
㻜
㻜
㻜 㻔㻜㻚㻜㻕໚ંͶͺฯ‫ͳंޤ‬૮஌ଲেࣉ͗ҲॻͶཔ஌͢㻡ṓඣ㻜㻜㻜 㻔㻜㻚㻜㻕
ͪɽΉͪɼฯүԄΏ༰கԄͶ௪ͮͱ͏Ζ৖߻ͺɼィ㻢㻞㻤 㻔㻝㻜㻜㻚㻜㻕ฯ‫ͳंޤ‬૮஌ଲেࣉ͹͘Β͑ͫ͏͗ҲॻͶཔ஌ͪ͢ɽฯ‫ंޤ‬ͺ฾਎͗པ஌ͪ͢ɽ
݆พ͹པ஌ं਼ʤԈ΄਼ʥͺන̐͹௪ΕͲ͍Ζɽࠕ೧ౕ΍৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη͹Ӫ‫ڻ‬ͶΓΕɼ೧ౕΝ௪͢ͱཔ஌ं਼ͺঙ͵͖ͮͪɽ

⾲䠎䚷᭶ู䛾᮶ㄯ⪅ᩘ䠄ᘏ䜉ᩘ䠅
㻠᭶

㻡᭶

㻢᭶

㻣᭶

㻤᭶

㻥᭶

㻝㻜᭶

㻝㻝᭶

㻝㻞᭶

㻝᭶

㻞᭶

㻟᭶

ྜィ

㻝

㻝

㻟

㻟

㻟

㻝

㻞

㻜

㻝

㻝

㻜

㻜

㻝㻢

− 27 −

ʕक૎૮஌ਅࠒΊ࣎͹क૎ͺන̑͹௪ΕͲ͍Ζɽ‫ݶ‬ཁ͗ ݇ɼ࣏͏Ͳࢢүͱ͹෈҈͗  ݇Ͳ͍ͮͪɽ͞ΗΔ͹क૎͹ഐ‫ܢ‬Ͷͺ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩηͶΓΖ਎ࢢ͹‫׈‬ಊয়‫ڱ‬͹รԿ͍͗ΖͳࢧΚΗΖɽࠕ೧ౕͶ೘ͮͱ‫״‬ઝয়‫͗ڱ‬ཚͬ஥͘ɼ਎ࢢͲ֐ड़ͤΖ‫ؽ‬ճ͗ଁ͓ͱ͏
ͮͪɽࢢʹ΍ಋ࢞͗αϝϣωίʖεϥϱΝͳΖ৖໚΍ଁ͓ɼαϝϣωίʖεϥϱ͹ᴧᴬͶΓΖφϧϔϩ
͗චષదͶଁՅͪ͢ͳߡ͓ΔΗΖɽΉͪ฾͗ଠࣉͳ
ࢢ͹൅ୣΝർֳͤΖ‫ؽ‬ճ΍ଁ͓ͪͪΌɼ෈҈Ͷͯ͵͗ΕΏͤ͏Γ͑Ͳ͍ͮͪɽ
͠ΔͶɼௗ͏ࣙख़‫ؔغ‬ͶΓΖถ࠻ద͵ࢢүͱͶൾฒ͢ͱ͏ΖՊఋ΍ΊΔΗɼಝͶ୉ਕ͹घ͗ঙ͵͏ՊఋͲͺࢢүͱ͹෈҈Ν‫ͣ״‬Ώͤ͏Γ͑Ͳ͍ͮͪɽ

⾲䠏䚷⏦㎸䜏᫬୺ッ
ෆᐜ

ேᩘ

ゝⴥ

㻟

㐠ື䞉ື䛝

㻝

ឤ᝟䞉Ẽᣢ䛱

㻜ᑐே㛵ಀ㻜㞟ᅋ⏕ά䞉཭㐩㛵ಀ㻜᪥ᖖ⏕ά⩦័

㻜Ꮚ⫱䛶䛾୙Ᏻ

㻟

䛭䛾௚

㻝

ィ

㻤

˕૮஌‫ܙ‬ସʀ಼༲
⾲䠐䚷᮶ㄯ⤒㊰ ૮஌‫ܙ‬ସͺɼίʖη͹য়‫ڱ‬Ώक૎ͶԢͣͱ਎ࢢಋෆᐜ࣪Ήͪͺ਎ࢢพ࣪ͳͪ͢ɽන  Ͷཔ஌‫ܨ‬࿑Νࣖͪ͢ɽ 䝉䞁䝍䞊䛾஦ᴗ䛺䛹䛷▱䛳䛯ᕷ䛾ᗈሗ䛺䛹䜢ぢ䛯ϙʖϞϘʖζͲஎͮͪίʖη͗  ݇ɼιϱνʖ͹ࣆ௚䛾᪋タ䛛䜙່䜑䜙䜜䛯‫Ͳʹ͵ۂ‬எΖίʖη͗  ݇Ͳ͍ͮͪɽ
཭ே䞉▱ே䛛䜙⪺䛔䛯 ιϱνʖ͹ࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͢ͱ͏Ζฯ‫ंޤ‬͹஦Ͷͺɼ䝩䞊䝮䝨䞊䝆䛷▱䛳䛯ࢢүͱͶ෈҈Ν์͓ͱ͏Ζ๏΍ଡ͚ɼৼཀྵ૮஌࣪͹䛭䛾௚়ղΝͤΖ͞ͳͲ҈ৼ͢ͱ૮஌Ͳ͘Ζ‫ڧ؂‬Ν఑‫ͤڛ‬
ィ
Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓Ζɽ˕๏ਓ པ஌ͪ͢  ݇͹ࠕ‫ޛ‬͹๏ਓΝන  Ͷࣖͪ͢ɽࢢʹ΍͹ಝ௅ཀྵմΝ௪͢ͱɼ฾͹෈҈‫״‬Νण͜ࢯΌΖ͞ͳͲɼ‫͗ͬ࣍ـ‬ཚͬ஥͘ɼ յͲश݃ͤΖίʖη͗ଡ͖ͮͪɽΉͪҫྏద͵ϓΧϫʖΝ‫ٽ‬ΌΔΗͪ৖߻ͶͺɼۛྣබӅ͹়ղΝͪ͢ɽࢢʹ΍͗༣΄Ζ৖Ώ฾਎ಋ࢞͗ͯ͵͗Η
Ζ৖ͳ͢ͱͺɼ౲ιϱνʖ͹ࣆ‫ʹ͵ۂ‬΍͕ఽ͓ͪ͢ɽࠕ‫ޛ‬ͺ͠ΔͶɼஏҮ͹ࢢүͱࢩԋࢬઅ౵ͳ࿊‫ܠ‬Νͺ͖Ζ͞ͳͶΓͮͱɼஏҮ͹ωʖθͶ͍ͮͪ૮஌‫׈‬ಊΝ͢ͱ͏͚චགྷ͍͗Ζɽ− 28 −

ேᩘ
㻞
㻜
㻜
㻜
㻢
㻜
㻤

⾲㻡䚷௒ᚋ䛾᪉㔪
⥅⥆

㻜

⤊⤖

㻝

㻝ᅇ䛾䜏

㻣

୰᩿

㻜

㟁ヰ䛾䜏

㻜

ィ

㻤

̖ɿָਫ਼͹ࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹‫༽׈‬̏ɿटࢭ  ࢢʹ΍ίΠιϱνʖͲߨ͑ࢢүͱࢩԋࣆ‫ۂ‬Ͷָਫ਼͗੷‫ۅ‬దͶ‫ؖ‬ΚΖ͞ͳͶΓΕɼཀྵ࿨ͳࣰભΝ౹߻ͦ͠Ζ‫ؽ‬ճͳͤΖɽ  Ήͪɼର‫ݩ‬Ν௪͢ɼʰࢢʹ΍ͳৰΗ߻͑ৼߑ͓Νָ΁ʱʰࢢʹ΍Ͷ҈ৼʀ҈સ͵‫͚Ͱڧ؂‬ΕΝָ΁ʱʰࢢʹ΍͹ৼͶ‫ر‬Εశ͑ढ़Νָ΁ʱʰฯ‫ंޤ‬͹ࢧ͏ͶৰΗɼࢢүͱࢩԋ͹୉઀͠Ώࢢүͱ૮஌͹͍ΕΓ͑Νָ΁ʱ͵ʹ͹‫ؽ‬ճͳͤΖɽʤ̏ʥࣰࢬ֕གྷ
ʛद‫ۂ‬͹‫ؔ࣎͘ۯ‬Ν࢘ͮͪकରద͵खૌʛߴ ໪֕    གྷ

਎ࢢͳ͹
ৰΗ߻͏
ର ‫ݩ‬ʰࣙ༟֋๎ʱͶ͕͏ͱɼ਎ࢢͳ͹ৰΗ߻͏Ν‫ͪ͢ݩܨ‬Εɼ਎ࢢͳ͹‫ؖ‬ΚΕΝ‫ݡ‬ซͪ͘͢ΕͤΖ͞ͳͶΓΕɼࢢʹ΍͹ཀྵմΝ਄ΌͪΕɼࢢүͱ΃͹ࢧ͏͵ʹΝཀྵմͪ͢ΕͤΖ΍͹ɽ୙ࣉ͹ึঁ

ʰ਎ࢢ͹ͽΘͻʱʰ਎ྙΠρϕιϝψʖʱ͹ࢂՅं͹ࢢʹ΍Νɼฯ‫ޤ‬ं͗ߪ࠴Νण͜ͱ͏Ζؔɼฯ‫ͳंޤ‬ͺพ࣪Ͳฯүंͳ‫ڠ‬Ͷ୙ࣉΝͤΖ΍͹ɽ͍ͨ·͑ճ͹ ʰ਎ࢢͲ͍ͨ·͑ճʱ͹ࣆ‫ۂ‬Ͷɼึঁͳ͏͑Ғ஖෉͜ͲࢂՅ͢ɼ‫ڧ؂‬ึ ঁΝ੖͓ͪΕɼ਎ࢢ͹ଲԢΝͪ͢Εɼ҈સ֮ฯΝͪ͢ΕͤΖ΍͹ɽ  ˠ͸Δ͏ɼ۫ରదָ;ɼघॳͺพනᶅࢂল
ʤ̐ʥࣰ੹
਎ࢢͳ͹ৰΗ߻͏ର‫ݩ‬ յ ਕ

୙ࣉ͹ึঁ
 յ

 ਕ

͍ͨ·͑ճ͹ึঁ
 յ

 ਕ

ʤ̑ʥ੔Վ
ʀ௜ંɼ਎ࢢͶ‫ؖ‬ΚΖ͞ͳͶΓΕɼࢢʹ΍͹۫ରద͵ࢡʤ॑͠ɼ੢͹୉͘͠ɼαϝϣωίʖεϥϱ೵ྙɼસਐ͹ಊ͘Ώघࢨ͹૤ࡠ͵ʹʥ͖Δɼࢢʹ΍͹൅ୣ͹‫ܨ‬գΝཀྵմͪ͢Εɼฯ‫ंޤ‬͹‫ݶ‬ཁֽ͜͹࢕๏͵ʹ͖Δࢢʹ΍Ͷ‫ؖ‬ΚΖࡏ͹ϐϱφΝಚͪΕ͢ͱ͏Ζɽʀद‫ָͲۂ‬Ξͫ͞ͳΝɼ໪͹઴͹਎ࢢͳলΔ͢߻ΚͦΖ͞ͳͶΓΕɼཀྵմΝ਄ΌͪΕɼ࠸֮೟Νͪ͢ΕͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ͱ͏Ζɽ͠ΔͶɼद‫ָͲۂ‬Ξͫ͞ͳΝಁΉ͓ɼࣙ෾͵ΕͶ͸Δ͏Ώ໪ඬΝ΍ͮͱ਎ࢢͶ‫ؖ‬ΚΕɼ৾ΕศΕΝͤΖ͞ͳͲ࣏΃͹ητρϕΠρ
ϕͶͯ͵͗ͮͱ͏Ζɽʀଠ͹ָਫ਼ͳҲॻͶࢂՅͤΖ͞ͳͶΓΕɼ਎ࢢ΃͹༹ʓ͵ଲԢ͹࢕๏Ν‫ݡ‬ซͤ͘Ζ͞ͳͲɼࣙ෾ࣙਐ͹ฯү͹ࢻ໼Ν߁͝Ζ‫ؽ‬ճͳ͵ͮͱ͏Ζɽʤ̒ʥָਫ਼͹৾ΕศΕεʖφΓΕᶅࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅ͢ͱָΞͫ͞ͳʀߡ͓ͪ͞ͳ
ʀबҕ͹΍͹Ͷ‫ັڷ‬Ν΍ͮͱΫϥϫΫϥϫͤΖࢢɼҲͯ͹΍͹Ͷໂ஦Ͷ͵ͮͱຮଏ͢ͱ
͖Δ࣏͹΍͹ͶҢΖࢢ͵ʹɼࢢʹ΍ͶΓͮͱ‫ݺ‬੓͍͗Ζ͹Ͳɼʹ͹Γ͑͵ࢢͶ΍ଲԢ
Ͳ͘ΖΓ͑͵‫͚Ͱڧ؂‬Ε͹୉઀͠Ώ๏๑ΝָΞͫɽʤ ೧ʥ− 29 −

ʀࢂՅ͢ͱ͏ͪࢢʹ΍ͺ  ࡂາຮͫͮͪ͗ɼಋͣ೧ྺΏਫ਼ΉΗ݆Ͳ΍൅ୣͺҲਕͽͳΕҩ͏ɼঘָਫ਼ͳർ΄ͱາຮࣉ͹๏͗ͺͮ͘Εͳ‫ݺ‬ਕ͍ࠫ͗Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽʤ ೧ʥʀࢢʹ΍͹༹ࢢͶ߻Κ͕ͦͪ΍ͬΎΝోͤͳ‫ج‬ΞͲ͚ΗΖ͞ͳΝָΞͫɽʤ ೧ʥʀֈຌʲ͏͵͏͏͵͏ͻ͍ʳͲͺɼҲॻͶʰͻ͍ʱͳ‫͚ͱͮݶ‬ΗͪΕɼऄΝಊ͖ͤ࣎Ͷͺʰϔʖϱʱͳ‫͗ࢡ͑ݶ‬ΊΔΗͪΕ͢ͱɼҲॻͶ੢Ͷड़ͤͳ঺‫ا‬Ν‫͚ͱͦݡ‬Ηͪ͹Ͳɼ‫ͬ࣍ـ‬Ν‫༙ͤڠ‬Ζ͞ͳ͹୉઀͠Νָ΄ͪɽʤ ೧ʥʀࢢʹ΍͗ՁΝ͢Γ͖͑໐ͮͱ͏Ζ৖໚Ͳͺɼͨ͹ࢢ͹޹͘͵༣;Ν೼Ѵ͢ͱ༣;͹఑ҌΝͤΖ͞ͳͲ‫͗཯ړ‬क़ΉΖͳ‫ͪͣ״‬ɽʤ ೧ʥʀࢢʹ΍͹໪તͶ͵ͮͱߨಊͤΖ͞ͳͺඉ৙Ͷ୉઀Ͳ͍ΖͳָΞͫɽࢢʹ΍͗ࣙ෾͖Δ
क௃͢͵͚ͱ΍ɼࢴͪͬ͗ࢢʹ΍͹༣;ͪ͏΍͹Ώ‫ັڷ‬͹͍Ζ΍͹ΝἠΊखͮͱ͍͝
Ζ͞ͳ͗୉઀ͫͳࢧͮͪɽʤ ೧ʥʀ୉ਕ͹๏ͶࢻતΝ޴ͪ͜Εɼಊ͗͘ࢯΉͮͪΕͪ࣎͢Ͷ‫ݶ‬ཁΝֽ͜Ζ͞ͳͶ஭қ͢ͱΊΖͳɼ࣎ʓ৾ΕศͮͱࢴΝ‫ͪݡ‬Εɼන৚͗รΚͮͪΕͤΖॢ͍ؔ͗Ζ͞ͳͶ‫ـ‬෉͏ͪɽͨ͹ߨಊͶൕԢ͢ɼ҈ৼ͢ͱ΍Δ͓ΖΓ͑ͶৰΗ߻͑͞ͳ͗୉઀ͫͳ෾͖
ͮͪɽʤ ೧ʥᶆ਎ࢢ͹༹ࢢΝ‫ָͱݡ‬Ξͫ͞ͳʀ‫ৼؖ‬Ν΍ͮͪ͞ͳ
ʀ਎ࢢֺ͚͗͢գͤͫ͟͜Ͳͺ͵͚ɼಋ੊େ͹ࢢʹ΍Ν΍ͯ਎ಋ࢞ɼಋ͚ͣΔ͏͹೧ྺ͹ࢢʹ΍ಋ࢞ͲαϝϣωίʖεϥϱΝͳΖ༹ࢢ͗ଡ͚‫ݡ‬ΔΗɼ਎ಋ࢞Ͳͺۛ‫ڱ‬ๅࠄΏ৚ๅ‫ʹ͵༙ڠ‬Ν͢ͱ͏ͪɽʤ ೧ʥʀ‫ؖ‬Κͮͪસͱ͹਎͗ࢢʹ΍Ͷ͚ͪ͠Ξ͹મ୔ࢸΝ͍͝ͱ͏ͱɼक಍ͺࢢʹ΍ࣙਐͶ͍
Ζ͞ͳΝ‫ͪͣ״‬ɽࣰस͵ʹͲ੻೜ࣰसΝߨ͑ͳ͑Ή͚͏͖͵͏ɼࠕͺ͞ΗͶखΕૌΞͲΆ͢͏ͳࢧ͑͞ͳ͍͗ͮͪɽͨΗͺࣙ෾͹ࢧ͏Ͳɼࠕ‫ޛ‬ͺࢢʹ΍͹ࢧ͏Ν୉઀Ͷ͢ɼྡ‫ؽ‬ԢรͶଲԢ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽʤ ೧ʥʀฯү࢞͹઎ਫ਼ͳ࿫͢ͱ͏ͪࡏͶɼࢢʹ΍͖ΔϏϱ͹͕΍ͬΎΝ΍ΔͮͪΕɼίʖΫΝ΍ΔͮͪΕͪ͢Δʰ͕͏͢͏͸ʱʰ΍͛΍͛ʱͳ͵Εͮ͘ͱં͢ͱ͏ͱࢢʹ΍͹༣;ͪ͏‫ͬ࣍ـ‬ͶԢ͓Ζචགྷ͍͗Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽʤ ೧ʥʀ‫ͱͮؾ‬Ί͓ͪฯ‫͛ͤ͗ंޤ‬Ͷʰ‫ͱ͏ٿ‬ΉͦΞͲ͖ͪ͢ʃʱͳ࣯໲͠Ηͪ͹Ͳɼ͏͚Δ
͚ۛͶ͏ͱ΍Ҳ࣎ؔ༮͜Ζ͞ͳͶ෈҈͗୉͘͏͞ͳΝָΞͫɽฯүԄͶࢢʹ΍Ν༮͜
Ζ࣎΍෈҈͗୉͘͏͞ͳ͗Γ͚෾͖ͮͪ͹Ͳɼฯ‫ंޤ‬Ͷ‫ر‬Εశ͓ΖฯүंΝ໪ࢨͪ͢͏ɽ  ೧ ʀࢢʹ΍͗ࢬઅ಼͹͕΍ͬΎͶໂ஦Ͷ͵ͮͱ༣ΞͲ͏ͱ΍ฯ‫͞ʹ͗ंޤ‬Ͷ͏Ζ͖೼Ѵ͢ͱ͏ΖΓ͑Ͷ‫ͪͣ״‬ɽࢧͮͱ͏ΖҐ৏Ͷࢢʹ΍ͺ୉ਕͪͬ͹໪તɼߨಊͶෆ‫͏ͳͫ״‬͑͞ͳΝָΞͫɽʤ ೧ʥʀʹ͹ࢢʹ΍΍൅‫ޢ‬ͺΉͫ͵͏͗ɼฯ‫͖ंޤ‬Δࢢʹ΍΃͚ͪ͠Ξ͹‫ݶ‬ཁֽ͗͜ΔΗͱ͕ΕɼͨΗͶଲ͢ͱࢢʹ΍΍έʖ΢ϱήΏಊ͘ɼᄼ‫Ͳʹ͵ޢ‬ൕԢΝͤΖͳ͏͑਎ࢢ͹ΏΕͳΕ͍͗Εɼ͞͹͞ͳ͗ࢢʹ΍͹න৚͗๝͖Ͷ͵ͮͱ͏͚ཀྵ༟ͫͳ‫ͪͣ״‬ɽʤ ೧ʥʀ৒Ε෼͹ϏθϩΝΏͮͱ͏ͪ࣎Ͷ৒Ε෼͹໌઴Ͳͺ͵͚ɼʰϔʖϔʖʱ͵ʹ͹٘ԽΝ࢘ͮͱ͏ͱɼ౲ͪΕ઴ͫ͗ΉͫΉͫ෾͖Δ͵͏‫ݶ‬ཁ͗ଡ͏͹Ͳɼ෾͖ΕΏͤ͏‫ݶ‬ཁͲ࿫− 30 −

ͤචགྷ͍͗ΖͳրΌͱ‫ͪͣ״‬ɽʤ ೧ʥʀฯ‫ंޤ‬ͺࢢʹ΍ͳ཯ΗΖࡏͶৼഓͨ͑͵‫ͯݡͲا‬Όͱ͏ͪɽฯүंͺࢢʹ΍ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼฯ‫ंޤ‬Ͷ΍҈ৼ‫״‬Ν༫͓ΔΗΖΓ͑Ͷ໎Ζ͚঺‫ؖͲا‬ΚΖ͞ͳ͗୉઀Ͳ͍Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽଠं͖Δซ͚ࢢʹ΍͹༹ࢢͶͺɼ͏ͯ΍ҲॻͶ͏ͱ΍‫͏͵͖෉ـ‬Ҳ໚͍͗Εฯ‫ंޤ‬Ͷͳͮͱ΍൅‫͍͗ݡ‬Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽʤ ೧ʥᶇͨ͹ଠʤ‫ʹ͵ͳͪ͞͏෉ـ‬ʥʀ༣;श͓͕ͪ΍ͬΎΝຘյভಡ͢ɼ໯ͤ͞ͳͲ‫״‬ઝଲࡨ͖͗ͮ͢ΕߨΚΗͱ͕ΕɼࢂՅͪ͢਎ࢢ͗҈ৼ͢ͱ༣΄Ζ‫͍Ͳڧ؂‬Ζ͞ͳ͗෾͖ͮͪɽʤ ೧ʥʀࢢʹ΍͗པΖ઴͹ஊ֌Ͳ͕΍ͬΎΝ༽қ͢ͱ͕͚͞ͳͲɼࣙષͶ༣;͹੊ֆͶ೘Ζ͞
ͳ͗Ͳ͘Ζͳ‫ͪ͏෉ـ‬ɽʤ ೧ʥʀ਎ࢢͳৰΗ߻͑࣎Ͷͺฯүंͳ͢ͱࢢʹ΍͹෕ஊ͹༹ࢢΏࢢʹ΍͹޹͘͵༣;Ͷͯ͏ͱฯ‫ंޤ‬Ͷਚ͸ΖྙΝਐͶͯ͜ͱ͏͚͞ͳ͗୉઀Ͳ͍ΕɼͨΗͩΗ͹਎ࢢͶ߻Κͦͱʹ͹Γ͑͵࿫ΝͤΖͳΓ͏͖Νߡ͓͵͗Δ‫ؖ‬ΚΖ͞ͳ͗৶བ‫ܐؖ‬Ν஛͏ͱ͏͚৏Ͳ
॑གྷͲ͍Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽʤ ೧ʥʀ͑Ή͚‫ͬ࣍ـ‬Ν‫ݶ‬ཁͶͲͥ͘ͶࢴͶ૎͓ΖΓ͑Ͷ‫ڥ͘ٿ‬ΞͲ͏Ζ༹ࢢΝ‫ͱݡ‬ɼฯүं͗‫ͬ࣍ـ‬Νཀྵմͪ͢Εେอͪ͢Ε͢ͱ͚ΗΖଚࡑͲ͍Ζͳஎͮͱ͏Ζ͹ͫͳ‫͏෉ـ‬ͪɽʤ ೧ʥ
ʀࠕΉͲࣰसΏώ΢φͲࢢʹ΍ͳ‫ؖ‬Κͮͱͪ͗͘ɼ୙ࣉͶ೘ͮͱॵΌͱճ͑ࢢʹ΍͹ৼΝ͖ͯ΋ೋ͢͠Ν௩‫ͪ͢״‬ɽम৮ͤΖ઴Ͷࣙ෾͹Ӏ͘ड़͗͢ঙ͵͏͞ͳΝஎΖ͞ͳ͗Ͳ͘ͱྒྷ͖ͮͪɽʤ ೧ʥ
ʀಋ͚ͣΔ͏͹݆ྺͲ΍൅ୣ͹ஊ֌Ώ‫ັڷ‬Ν΍ͯࣆณΏқࢧනࣖ͹࢕๏͗ҩ͏ɼࢢʹ΍ҲਕͽͳΕ͹ಝ௅ΝஎΖ͞ͳ͗୉઀ͫͳ‫ͪͣ״‬ɽҲ࣎ؔҲॻͶ͏ͱɼಋͣ΍͹Ν‫ͪݡ‬Ε‫ͪͣ״‬ΕͤΖ͞ͳͲ৶བ‫ܐؖ‬Ν஛͏ͱ͏͚͞ͳͶ͵Ζͳ෾͖ͮͪɽʤ ೧ʥʀࢢʹ΍͗ͤ͛‫ັڷ‬Ν΍ͮͱ༣΄ΖΓ͑Ͷ͕΍ͬΎΝड़͢ͱ͕͚ɼ࠴ͮͱ͓ܶΖ͵ʹࢢʹ΍͹ࢻ఼Ͷཱིͮͪߡ͓๏͗෕ஊͲ͘ͱ͏͵͖ͮͪ͹Ͳɼ͞Η͖Δࢢʹ΍ͳ‫ؖ‬ΚΖ࣎͹ࢂߡͶͪ͢͏ɽʤ ೧ʥʀฯ‫͗ंޤ‬઎ਫ਼ͶࢢүͱͲٛ໲Ͷࢧͮͱ͏Ζ͞ͳɼ෾͖Δ͵͏͞ͳΝ࣯໲͢ͱ͏ͱɼ઎ਫ਼ͺ۫ରదͶ஺ೣͶ౶͓ͱ͏ͪɽฯүԄ͵ʹ͹ࢬઅͺࢢʹ΍Ν༮͜Ζͳ͏͑ༀׄͫ͜Ͳͺ͵͚ฯ‫ंޤ‬͹ٛ໲Ώ෈҈Ν૮஌Ͳ͘Ζ৖Ͳ΍͍Ζͳࢧͮͪɽʤ ೧ʥ  ʀฯ‫ͳंޤ‬࿫ͪ࣎͢Ͷࢴͺฯ‫ंޤ‬Νͥͮͳ‫ͱݡ‬࿫͢ͱ͏ͪ͗ɼฯ‫ंޤ‬ͺࢴͳࣙ෾͹ࢢʹ΍͹ߨಊΝ͖ͮ͢Ε‫ͪ͏ͱݡ‬ɽࢴͺͪͫ‫͏ͱݡ‬Ζͫ͜Ͳ༹ࢢΉͲߡ͓ͱ‫͖ͪͮ͵ͱݡ‬͹Ͳɼ͞͹Γ͑Ͷқࣟ͗ఁ͏ͳպըΏࣆ‫͓ଁ͗ބ‬Ζ‫ݬ‬Ҿ͹Ҳͯͫͳࢧͮͪɽʤ ೧ʥ   − 31 −

− 32 −



ͨ
͹
ଠ

਎
ࢢ
ͳ
͹
ৰ
Η
߻
͏

਎
ࢢ
Ͳ
͍
ͨ
·
͑
ճ
͹
ึ
ঁ

୙
ࣉ
͹
ึ
ঁ

घॳʀ࣎ؔଵ౵ˠ ೧ਫ਼͹ࢂՅͺࢢʹ΍ίΠ‫ેخ‬ԍसश྅‫ޛ‬఑ड़ॽྪʁ໲ਏනʀ৾ΕศΕεʖφ          ໲ਏන͹֮೟ɼ‫ݗ‬Իɼཻқࣆߴ͹ఽୣΨϨΦϱτʖεϥϱʁ ࣎  ෾ʛ࣎ؔଵʁ ࣎  ෾ʛ ࣎  ෾Ν࣍ͬ‫ؾ‬Ζɽਅࠒʁ ुؔҐ৏઴Ͷูॄ໌฿Ͷࢱ໌͵ʹΝ‫ى‬೘͢ɼ໲ਏන

఑ड़ॽྪʁ໲ਏනʀ৾ΕศΕεʖφ     ʁฯ‫ंޤ‬͹੢ͶࣘΝܑ͜ɼฯ‫ंޤ‬͹ࢧ͏Ώ‫ʹ͵ͬ࣍ـ‬ΝஎΖɽ༣;͹఑‫ڛ‬ʁद‫Ͳۂ‬ਐͶ෉ͪ͜༣;͵ʹΝ਎ࢢͶ఑‫͢ڛ‬ɼͨ͹ࡏ͹਎ࢢ͹ࢡ͖Δɼ༣;͹қັΏ఑‫ڛ‬͹࢕๏͵ʹΝ৾ΕศΕɼฯү͹෱Ν߁͝ΖɽϕϪ΢ϩʖϞ͹ָਫ਼֋๎ʁ‫۫؟‬Ώֈຌ౵ͶৰΗͪΕɼฯүࡸࢿΝಣΞͫΕɼฯүंͳ࿫Νͪ͢Ε͢ɼ‫ࡒگ‬͹ཀྵմΝ਄ΌΖͳͳ΍Ͷࣰस͵ʹͶ‫͖ͤ׈‬ɽ࣎ؔଵʁ ࣎  ෾ʛ ࣎  ෾   ࣎  ෾ʛ ࣎Ν࣍ͬ‫ؾ‬Ζɽਅࠒʁ ुؔҐ৏઴Ͷูॄ໌฿Ͷࢱ໌౵Ν‫ى‬೘͢ɼ໲ਏන

ࣰࢬՆ೵ࣆ‫ۂ‬ʁʰࣙ༟֋๎ʱ     ʁฯ‫ंޤ‬͹ࢢʹ΍΃͹‫ؖ‬ΚΕ๏ΓΕɼ‫ݶ‬ཁֽ͜ΏଲԢ͹࢕๏ΝஎΖɽ

۫ରదָ;ʁࢢʹ΍͹༣;๏ɼ‫۫؟‬͹ֺ͢Ί๏͵ʹɼ༣۫Ώ‫΃۫؟‬͹‫ؖ‬ΚΕ๏ΝஎΖɽ਄ΌΖͳͳ΍Ͷɼฯ‫ंޤ‬͹੢Ν௜ંซ͘ɼࢢүͱ͹ࢧ͏͵ʹΝཀྵմͤΖɽ͸Δ͏ʁ਎ࢢ͹༹ࢢΝ؏ࡱͪ͢ΕɼҲॻͶ༣ΞͫΕͤΖ͞ͳͶΓΕɼࢢʹ΍͹ཀྵմΝ఑ड़ॽྪʁ໲ਏනʀ৾ΕศΕεʖφ     ʁਕద‫ͱ͢ͳڧ؂‬͹ฯүं͹ࡑΕ๏ΝஎΖɽର‫֪ࣁݩ‬ʁ਎ࢢͳ͹ৰΗ߻͏ର‫ݩ‬Νͪ͢‫ޛ‬ൕ঴ճʁࣆ‫ۂ‬श྅‫ޛ‬ɼ஫͹‫ؔ࣎ܞٵ‬ଵ͵ʹࣆ઴଩ͬ߻Κͦʁָਫ਼͹‫ؔ࣎͘ۯ‬࣎ؔଵʁ ࣎  ෾ʛ ࣎  ෾Ν࣍ͬ‫ؾ‬Ζɽਅࠒʁ ुؔҐ৏઴Ͷูॄ໌฿Ͷࢱ໌౵Ν‫ى‬೘͢ɼ໲ਏන

ର‫ݩ‬Ն೵ࣆ‫ۂ‬ʁʰ਎ࢢͲ͍ͨ·͑ճʱ     ʁ਎ࢢ͹‫ؖ‬ΚΕ͹͍Ε๏ΝஎΖɽ‫ڧ؂‬͹‫͖͢׈‬๏ΝஎΖɽ     ʁ֦೧ྺͶ૮Ԣ͢͏৖͹߁͠ɼ‫ʹ͵཯ړ‬͹෼ཀྵద‫ڧ؂‬ɼ‫ل‬ઇΏ‫ʹ͵ޫـ‬͹۫ରదָ;ʁ֦೧ྺͶ‫ͪͮ߻ݡ‬༣;ɼ‫۫؟‬Ώಕ۫͹਼ྖΏഓ஖͹࢕๏ΝஎΖɽద અఈɼ҈સ΃͹ഓྂɼ਎ࢢ΃͹ଲԢ͹࢕๏͵ʹͶͯ͏ͱָ΁ɽ͸Δ͏ʁฯүं͹ึঁΝͤΖ͞ͳͶΓΕɼ֦೧ྺͶԢͣͪ༣;͹અఈɼ‫ ڧ؂‬ਕదɼ෼ࢧ͏Ώ‫ͬ࣍ـ‬͹ण͜ࢯΌ๏͵ʹʥΝஎΖɽ     ʁ਎ࢢ‫ܐؖ‬ʤ์ͮ͞͹࢕๏ɼ‫͘ͳͪ͏ٿ‬͹ଲԢɼࢢʹ΍͹න৚ɼ਎͹න৚ɼ ର‫֪ࣁݩ‬ʁ਎ࢢͳ͹ৰΗ߻͏ର‫ݩ‬Νͪ͢‫ޛ‬೘ɼ༣;͹ଲԢ͵ʹʥΝஎΖɽ     ʁࢢʹ΍͹য়‫ڱ‬ͶԢͣͪଲԢ͹࢕๏ʤ͕΋ͯ଺͓ɼਭ෾ึ‫ڇ‬ɼਯເ΃͹಍න‫ݳ‬ɼ೟ࣟɼऀճ੓͵ʹʥΝஎΖɽ

۫ରదָ;ʁ֦݆ྺɼ೧ྺ͹ࢢʹ΍͹ࢡʤਐର͹য়‫ڱ‬ɼਐର‫׈‬ಊɼघࢨ૤ࡠɼ‫ޢݶ‬ɼ͏ͱָ΁ɽ

ࢢʹ΍͹ཀྵմΝ਄ΌΖͳͳ΍Ͷɼࢢʹ΍Ώฯ‫ंޤ‬͹ଲԢɼ਎ࢢ‫ʹ͵ܐؖ‬Ͷͯ͸Δ͏ʁฯүं͹୙ࣉΝਐۛͲ‫ָͪ͢ݡ‬Εɼࢨࣖ͠ΗͱึঁΝͪ͢ΕͤΖ͞ͳͶΓΕɼ ର‫ݩ‬Ն೵ࣆ‫ۂ‬ʁʰ਎ࢢ͹ͽΘͻʱʰ਎ྙΠρϕιϝψʖʱ͸Δ͏ʀָਫ਼͹ָ;พනᶅ  ೧ౕ ָਫ਼͹ࢢʹ΍ίΠιϱνʖ‫༽׈‬Ͷͯ͏ͱ ˠูॄਕ਼ͺ֦յ  ໌ΉͲ̐ɿࢢʹ΍ίΠ‫ેخ‬ԍसͶ͕͜Ζण೘Ηʤ̏ʥटࢭʰΉͥͺࢢʹ΍ίΠιϱνʖΝஎΘ͑ʱͳ͏͑टࢭ͹ର‫گܗݩ‬үϕϫήϧϞͲ͍Ζɽद‫ͳۂ‬࿊ಊͪ͢खΕૌΊͲɼࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹ࢬઅΝ‫ָ͢ݡ‬ɼࣆ‫಼ۂ‬༲ΝཀྵմͤΖɽʤ̐ʥࣰࢬ֕གྷ ᶅࢢʹ΍ίΠιϱνʖͲࣰࢬ͢ͱ͏Ζࢢүͱࢩԋࣆ‫ۂ‬͹֕གྷઈ໎ ᶆָਫ਼͹ࢢʹ΍ίΠιϱνʖ‫༽׈‬͹֕གྷ‫ࢬࣰ;ٶ‬घॳ͹ઈ໎ ᶇϕϪ΢ϩʖϞ͹‫ָݡ‬ʤ̑ʥࣰ੹   ଲেʁ༰ࣉฯү઒ߊ̏೧ਫ਼   ण೘Ηյ਼ʁ̒յʤʀʀʀʥ
ʤ̒ʥ੔Վ
ࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹ࢢүͱࢩԋ͹͍Ε๏Ώָਫ਼͹ιϱνʖ͹‫༽׈‬๏๑͵ʹΝߪٝͶΓͮͱཀྵմͪ͢͹ͬͶɼϕϪ΢ϩʖϞΝ‫ָͪ͢ݡ‬ɽָਫ਼ͪͬͺɼ͕΍ͬΎΝघͶखͮͪΕɼฯү࢞Ͷ࣯໲ͪ͢Ε͢ͱɼࢢүͱࢩԋࢬઅͳ͢ͱ͹޽෋͵ʹΝର‫ݩ‬దͶָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ͞͹Γ͑͵ָसΝ‫ͱܨ‬ɼָਫ਼ͪͬͺࢢʹ΍ίΠιϱνʖΏࢂՅ਎ࢢͶɼΓΕ‫ັڷ‬Ώ਎͢ΊΝ΍ͯΓ͑Ͷ͵ΖɽࣰࡏͶɼϕϪ΢ϩʖϞΝ͹ͩ͘ࠒΞͫΕɼࢂՅ਎ࢢͶΠϕϫʖοͪ͢ΕͤΖࢡ͗‫ݡ‬ΔΗͪɽ࣏͹ητρϕͳ͢ͱɼʰৰΗ߻͏ର‫ݩ‬ʱ΃͹ࢂՅͶͯ͵͗Εɼ͠ΔͶʰ͍ͨ·͑ճ͹ึঁʱʰ୙ࣉ͹ึঁʱ΃ͳɼ਎ࢢͳ਄͚‫ؖ‬ΚΖ‫׈‬ಊͶࢂՅͤΖΓ͑Ͷ͵Ζɽ̑ɿʰฯүʀ‫گ‬৮ࣰભԍसʱ͹ण೘Ηʤ̏ʥटࢭ
ָਫ਼͗̒೧ؔ͹୉ָͲ͹ָ;Ν‫ݫ‬ͶɼঘήϩʖϕͲࢨ಍‫ܯ‬ժΝཱིҌͤΖɽࢢʹ΍ίΠιϱνʖࣆ‫ۂ‬ͶࢂՅͤΖ਎ࢢΝଲেͶ༣;͹ࣰભΝߨ͑͞ͳͲɼࢢʹ΍ͳ͹ΏΕͳΕ͹ν΢ϝϱήΏؔ߻͏͵ʹΝਐͶ෉͜Ζͳͳ΍ͶɼࢢүͱࢩԋͶଲͤΖཀྵմΝ਄ΌΖɽʤ̐ʥࣰࢬ֕གྷ
ᶅೖఖ௒੖‫;ٶ‬౲ೖ͹ࢂՅं͹য়‫ڱ‬ʤࢢʹ΍͹೧ྺɼࢂՅૌ਼͵ʹʥΝࢢʹ΍ίΠιϱν
ʖ͖Δఽୣᶆָਫ਼͖Δ༣;͹ોҌ͹఑ड़‫֮;ٶ‬೟ᶇͨΗͩΗ͹ࣆ‫ۂ‬ʤ਎ࢢ͹ͽΘͻɼࣙ༟֋๎ʥ͹ֺ͕͢Ίν΢ϞͶͱԍसʤ̑ʥࣰ੹
ण೘Ηյ਼ʁ յʤʀʀʀʀʀʥ
̒ɿ؅‫ָޤ‬෨ʰ฾੓؅‫ࣰޤ‬सʱ͹ण೘Ηʤ̏ʥटࢭ   बࢊ‫غ‬Ͷ͍Ζ฾ࢢͳͨ͹ՊଔΝཀྵմ͢ɼΤΦϩϋη͹؅‫݊ͳޤ‬સ͵฾੓ү੔͹‫ؖ‬ΚΕ Νָ΁͞ͳΝ໪దͳ͢ɼࢢʹ΍Ν௪͢ͱɼүࣉͶ͕͜Ζ฾਎ΝཀྵմͲ͘ΖΓ͑ͶͤΖɽ

− 33 −

ʤ̐ʥࣰࢬ֕གྷ
ᶅण೘ΗՆ೵ೖʤ਎ࢢ͹ͽΘͻ‫ࣙ;ٶ‬༟֋๎ࣰࢬೖ͹಼ʥɼण೘ΗՆ೵ਕ਼Ν؅‫ָޤ‬෨ͶஎΔͦɼೖఖ௒੖ΝͤΖɽᶆࣆ઴ͶࣰसΨϨΦϱτʖεϥϱΝߨ͏ɼࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹ࣰࢬࣆ‫ۂ‬͹֕གྷΝઈ໎ͤ
Ζʤʥɽ
ᶇ౲ೖ͹௉ɼ౲ೖ͹ࣆ‫ۂ‬͹৆ࡋΝઈ໎ͤΖͳͳ΍ͶɼࢂՅंͳ͹‫ؖ‬ΚΕͶ͕͜ΖཻқࣆߴΝఽ͓Ζɽ
ᶈ‫ޗ‬઴ɼ‫ޛޗ‬ͶోͮͱࢂՅ਎ࢢͳ͹ৰΗ߻͏ɼ‫ڧ؂‬੖ඍ͵ʹΝ‫͢ݩܨ‬ɼͨ͹‫ޛ‬ɼΩϱϓΟϪϱηʤָਫ਼कରʥΝߨ͑ɽʤ̑ʥࣰ੹
ࣰसೖఖʀਕ਼ʀࣰࢬࣆ‫ ໌ۂ‬ˠࣰस࣎ؔͺ  ࣎ൔʛ ࣎ൔ
݆ೖ

༷ೖ

ਕ਼

 ݆  ೖ໨ ݆  ೖۜ ݆  ೖ໨ ݆  ೖۜ ݆  ೖ

Ւ

 ໌

ࣙ༟֋๎

 ݆  ೖ

໨

 ໌

ࣙ༟֋๎

 ݆  ೖਭ ݆  ೖ໨ ݆  ೖਭ ݆  ೖ໨ ݆  ೖۜ ݆  ೖ໨ ݆  ೖۜ ݆  ೖਭ ݆  ೖ໨ ݆  ೖ໨ ݆  ೖۜ ݆  ೖ໨ ݆  ೖۜ ݆  ೖ໨ ݆  ೖۜ ݆  ೖՒ ݆  ೖਭ ݆  ೖ໨ ݆  ೖ

ۜ

 ໌

 ໌

 ໌
 ໌
 ໌

 ໌
 ໌

 ໌

 ໌
 ໌

 ໌

 ໌

ࣰࢬࣆ‫໌ۂ‬
ࣙ༟֋๎
ࣙ༟֋๎
Εͤ̏ૌ
Εͤ  ૌ͍ͽΖ  ૌ͍ͽΖ  ૌ
ࣙ༟֋๎
ࣙ༟֋๎
਎ྙΠρϕιϝψʖ ϝεϱ Εͤ̏ૌΕͤ  ૌ
͍ͽΖ̏ૌ͍ͽΖ  ૌΕͤ̏ૌΕͤ  ૌ͍ͽΖ  ૌ
ࣙ༟֋๎
ࣙ༟֋๎
ࣙ༟֋๎
ࣙ༟֋๎
ࣙ༟֋๎
ࣙ༟֋๎
ࣙ༟֋๎

− 34 −

̗ɿͨ͹ଠ
̏ɿࢢίΠ௪৶͹൅ߨʤ̏ʥटࢭ
ʀ୉ָ͹΍ͯ઒໵੓Ν‫ࢢ͖ͪ͢׈‬үͱ৚ๅ͹൅৶͹ͽͳͯͳͤΖɽʀࢢʹ΍ίΠιϱνʖ͹ࣆ‫ۂ‬͹ࣰࢬয়‫ڱ‬Ν߁͚ɼஏҮ͹ࢢүͱՊఋɼ୉ָ͹‫گ‬৮ҽ‫;ٶ‬ָਫ਼Ͷ൅৶͢ͱ͏͚ɽ
ʀࢢүͱՊఋɼ୉ָ͹‫گ‬৮ҽɼָਫ਼͗ɼࢢʹ΍ίΠιϱνʖΝഖରͶ͢ͱ૮‫ޕ‬Ͷ੷‫ۅ‬దͶ‫ؖ‬ΚΖ‫ؽ‬ճͳͤΖɽ  ʤ̐ʥ൅ߨ    ߺʷྫ࿪  ೧  ݆    ߺʷྫ࿪  ೧  ݆ʤ̑ʥ಼༲ ˠพࢶࢂল
  





− 35 −

‫⇈⇗܇‬ᡫ̮‒ᇹ ᵏᵎ ӭᴾႆ ᘍᲴˋԧ  ࠰ᲳஉႆᘍᎍᲴӸӞ‫ܖދ‬ᑸ‫ܖٻ‬ᴣᴅᴈᴧᴵᴑᴉ‫ܖ‬ᢿ᧽‫ޓ‬‫܇‬ƲǋǱǢǻȳǿȸ῍ᴾ ‫܇‬ỄờἃỴἍὅἑὊểỊᴾ ῍‫؏ע‬Ʒ‫܇‬ᏋƯɶƷᚃ‫܇‬ŴӸӞ‫ܖދ‬ᑸ‫ܖٻ‬Ʒ‫ܖ‬ဃȷ૙ᎰՃƳƲŴ‫ࢢٶ‬Ƴᇌ‫ئ‬ƷʴƕŴʝƍƴᨼƍŴʝƍƴᏋƪӳƑǔ‫܇‬ᏋƯૅੲƷ‫ئ‬ưƢŵ ଐᡶࠊƷ‫܇‬ᏋƯૅੲǻȳǿȸʙಅƷ‫ۀ‬ᚠǛӖƚŴᲮബச฼Ʒச‫טݼ‬ƷƓ‫܇‬ƞǜƱ̬ᜱᎍƷ૾ƱƕᨼƑǔ‫ئ‬ȷ‫܇‬ᏋƯƷऴ‫إ‬ʩ੭Ʒ‫ئ‬ƱƠƯžᚃ‫܇‬Ʒƻǖƹſ
žᚃ‫܇‬ưƋƦǅƏ˟ſ
žᢂƼ
Ʒʩ්˟ſ
žᐯဌ᧏્ſŴ̬ᜱᎍƷ૾Ʒ‫܇‬ᏋƯщǛૅƑǔžᚃщǢȃȗǻȟȊȸſǛ᧏͵ƠƯƍǇƢŵƦƷ˂ŴžᐯɼႎƳ‫܇‬ᏋƯǵȸǯȫǛૅƑǔʙಅſž‫܇‬ƲǋƷႆᢋɥƷ࣎ᣐǍɧ‫ܤ‬ƴ‫ࣖݣ‬Ƣǔ࣎ྸႻᛩſǋܱ଀ƠƯƍǇƢŵ ᳸৖৷ƖᏋδƷǹǹȡᲛᲹ᳸ᅶƴƸŴ ബƱ  ബƷ‫܇‬ƕƍǇƢŵƔƳǓƍƍьถƳᚃưŴᏋδƴ᧙ƠƯƸ৖৷ƖƹƔǓƠƯƖǇƠƨŵƦǕưǋŴ໯ʙƴ‫ٻ‬ƖƘƳǓǇƠƨŵᅶƕᏋƯƨƴƠƯƸɥЈஹưƢŵǻȳǿȸഏᧈ

ᅶƕ৖৷ƖᏋδƴǇƍᡶ Ჹ ưƖƨྸဌǛኰʼƠǇƢƶŵ

ьӞ

ஊ‫܇‬

ǇƣƸŴέ᠚ȞȞƨƪƷᚕᓶŵžɟʴႸ Ʒ‫ ܇‬Ʒ଺ƴƸ᪴ࢌƬƨƷƩƚƲŴʚʴႸƔǒƸࣕƠƘƯ৖ǛੑƚǒǕƳƔƬƨǘŵſäƜƷǑƏƳᚕᓶƸŴஜ࢘ƴǑƘ᎚ƴƠǇƠƨŵưǋŴƦ
ƷǑƏƴƓƬƠǌǔ૾ŷƷʚʴႸŴɤʴႸƷƓ‫܇‬ƞǜǋŴƠƬƔǓᏋƬƯƍǇƢᲛɭ᧓ƷࢂƞǜǍ‫ڶ‬ƞǜƨƪǋŴբ᫆ƳƘᅈ˟ဃ෇ǛᡛƬƯƍǔǑƏƴ࣬ƑǇƢŵƦǕƳǒŴɟʴႸƔǒʚʴႸƷǑƏƳᏋδǛƠƯǋನǘƳƍƷưƸᲹᲹᲹƦǕƔǒŴᏋδஜƷ‫נ܍‬ŵᅶƷज़ᙾƴƽƨǓƱƸǇƬƨஜƕ  ώƋǓǇƢŵ ώႸƸŴᚿʴƷ˙ᕲൔԏ፦ƞǜƴǑǔžᑣƍƓƬƺƍ फƍƓƬƺƍſ  Ϥ೔ᅈ ŵžƕƞƭŴƙƏƨǒŴƣǅǒſǛӳᚕᓶƱƠƨၘࣛᏋδǨȃǻǤưƢŵǋƏ  ώƸŴ‫ݱ‬δᅹҔƷ௅ဋᢊᨺƞǜƴǑǔžᏋδƷႊᅹſ  ‫ޥ‬ඬ୿ࡃ ŵžӞƍſƱ̙ǔƜƱƳƔǕŵ‫܇‬ᏋƯƴपǜưƍǔᚃƴƱƬƯƸŴӸᚕƷܰࡉƷǑƏƳஜưƢŵ ώƱǋ૨ࡉ҄ƞǕƯƍǇƢŵ
ᛠǊƹ࣎ƕƢ᳸ƬƱ᠉ƘƳǓǇƢǑŵ

᳸ᎰՃኰʼ᳸
ǻȳǿȸᧈ
ᐮ࠿࣎ྸٟ
̬Ꮛٟ
ʙѦᎰՃ

บᡀ ఞ
ǻȳǿȸഏᧈьӞ ஊ‫܇‬᣿ʟ ࣓̬ᧉ ƋƔƶȷဋ஭ ୒‫ډ‬ȷ‫ޛ‬᱾ Ʊǋǈ‫ ޛݱ‬ԧ̀‫ډ‬ȷ᩷ߢ சஹȷ᣼ӝ Ⴧࠋɶဋ ‫ډ‬ደ̀ȒȥȸȞȳǱǢ‫ܖ‬ᢿ ьᕲஓέဃƔǒƍƨƩƍƨƻǇǘǓưƢᲛ$ ౐λǓӝƴԵƍƯƍǇƢŵ− 36 −

․•․․ ࠰ࡇ‒ Э஖ʙಅ↝ኰʼ‒ᚃ‫܇‬ỉọỨị
ụẴኵί὿ബδὸὉẝọỦኵίᾀബδὸᚃ‫܇‬ỉọỨị
ụẴኵί὿ബδὸὉẝọỦኵίᾀബδὸʻ࠰ࡇƸ  ‫ׅ‬ƔǒᲮ‫ׅ‬ƷᡲዓᜒࡈƴƠƯϋܾǛ‫ݲ‬ƠᙸႺƠǇƠƨŵƜƷᜒࡈƸӲ࠰ᱫƷ‫܇‬ᏋƯƴƭƍƯ˂Ʒ̬ᜱᎍƱɟደƴᎋƑӳƍŴܼࡊưƷ‫܇‬ᏋƯƷȒȳȈǛࢽǔƱƍƏǋƷưƢŵ‣ ‫ׅ‬Ⴘ‒ ‫↷↻ॹ↚∞⇥∙⇡⇈⇗↱↘܇‬ⅵ‒․ ‫ׅ‬Ⴘ‒ ‫܇‬Ꮛ↕↚↓ⅳ↕ᛅↆ↕↮↷ⅵ‒‥ ‫ׅ‬Ⴘ

⇧∉⇊∑⇯⇹⇞∍∙‒⇁˺→↕↮↷ⅵ⇧∉⇊∑⇯∄⇌⇟‒… ‫ׅ‬Ⴘ‒ ᜒࡈ↝ਰ↹ᡉ↹⇁ↆ↷ⅵ‒ Ⅴ‫܇‬ᏋƯƴƭƍƯᛅƠƯǈǑƏſưƸŴž‫܇‬ƲǋƱƠƯƍǔᢂƼǍŴƓƢƢǊƷƓǋƪǌſžྂᇌƷᇌƯ૾Ǎ᫢஬Ʒ‫ف‬ǍƠ૾Ŵ‫ف‬ǍƢǿǤȟȳǰſ
ž଺᧓Ʒ̅ƍ૾ſž‫ٸ‬Ʒ‫ݏ‬ƔƠƭƚſƳƲƴƭƍƯŴ
ऴ‫إ‬ʩ੭ǛƠǇƠƨŵஇИƸዬࢌƞǕƯƍƨ૾ǋŴपǈǛσஊƢǔƜƱưഏᇹƴᘙऴƕԧǒƍưƍƖŴӷơपǈǛਤƭː᧓Ʒ‫נ܍‬ƴ‫࣎ܤ‬ƞǕƯƍƨǑƏưƠƨŵ
žȁȣǤȫȉȓǸȧȳȷȁȣǤȫȉȞǦǹǛ˺ƬƯǈǑƏſưƸŴƓ‫܇‬ƞǜƷᙻ᣼Ǜ˳᬴ƠŴᛚ᫩ǍᆷऒƴƭƍƯᎋƑƯǈǔƱƱǋƴŴܱᨥƴ‫܇‬ᏋƯưኺ᬴ƠƨȒȤƬƱƠƨ˳᬴ǛЈƠӳƍǇƠƨŵܼƴ࠙ǒǕƯƔǒܼଈưᛅƠӳƍǛƠŴ‫܇‬ƲǋǁƷ੗Ơ૾Ǎᙸ૾ƕ‫٭‬ǘƬƨƱƍƏ٣ƕᎥƔǕǇƠƨŵǇƨŴ‫܇‬ƲǋƸԗǓƕᙸƑƯƍƳƍƜƱǛჷǓŴƲƏƠƯƜǜƳѣƖǛƢǔƷƩǖƏƱƍ
ƏွբƕᚐൿƞǕƨ૾ǋǈƑƯŴᝮ᣻Ƴ‫ܖ‬ƼƷ‫ئ‬ƱƳƬƨǑƏưƢŵ
ᜒࡈƷਰǓᡉǓưƸŴžǳȭȊᅤưʴƱ˟Əೞ˟ƕถǓŴƜƏƍƏᨼǇǓƕƱƯǋȪȕȬȃǷȥƴ
ƳƬƨŵſžɥƷ‫܇‬Ʒ଺ǋƻǖƹǛМဇƠƨƕŴʻ‫ׅ‬Ƹ‫ݲ‬ʴૠƷƨǊƓ൐ƞǜӷٟƷុᩉƕᡈƘƯǑƔƬƨŵſƳƲƷॖᙸƕƋƕǓǇƠƨŵ

᳸ӋьᎍƷज़े᳸
ȷܼଈˌ‫ٳ‬ƱƷ᧙ǘǓƕᚃ‫܇‬Ʊǋƴ‫ݲ‬ƳƔƬƨƷưŴႻᛩưƖƨǓŴᛅǛᎥƚƨǓưƖƨƷưǑƔƬƨưƢŵȁȣǤȫ
ȉȓǸȧȳƳƲǋჷǒƳƔƬƨƷư‫ܖ‬ƿƜƱƕưƖƯᑣƔƬƨưƢŵ
ȷӷơƘǒƍƷ‫܇‬ƲǋǛਤƭƓ൐ƞǜƨƪƱơƬƘǓᛅƤƯȪȕȬȃǷȥƴƳǓǇƠƨŵ
ȷǇƩᩉǕǔƱතƍƯƠǇƏƚƲŴॹǕǔƱᢂǂǔǑƏƴƳ
ǔƷư̬Ꮛ‫ט‬ȷ࠷ᆐ‫ט‬ƴǋ᪳ƚƯǈƨƍƳƱ࣬ƍǇƠƨŵ
ȷᚠδƕኳǘƬƨࢸƴŴ‫ܖ‬ဃƞǜƔǒᑥŷኬƔƘƓᛅǛᎥƚǔƷƕᑣƔƬƨưƢŵᅶƷჷǒƳƍ‫܇‬ƲǋƷɟ᩿ƕᙸǒǕᚃ‫܇‬ỂẝẸỗạ˟ƯᑣƔƬƨưƢŵ

− 37 −

ẐᵏẆᵐ ബδᴾ ൦ử̅ẾẺᢂỎửಏẲờạẑᴾ ᴾ ᵐᵎᵐᵐ ࠰ ᵕ உ ᵐᵕ ଐẆᵐᵗ ଐ‫ٳ‬ƷȇȃǭưŴȚȃȈȜȈȫư˺ƬƨǷȣȯȸƴơǐƏǖư൦Ǜ්ƠƨǓŴ൦ᤧᄉưႎ࢘ƯǛƠƨǓŴ༾ంብቬ‫ם‬ƴᚑǕƯИǊƯƷज़ᚑǛಏƠǜƩǓƠƯŴᚃ‫܇‬ư൦ƴᚑǕƯᢂƼǇƠƨŵᑥ൦ᢂƼưƸŴហŴ᩷Ŵ᰾ᑥƷɤᑥƷᑥ൦ǛฆƥӳǘƤƯᑥƱǓƲǓƷǸȥȸǹǛ˺ƬƨǓŴ৖˺ǓƓǋƪǌƷžƙǔƙǔǦǩȸǿȸſǍžཅʐȑȃǯǿȯȸſƴ්ƠƨǓƠƯŴ൦ƷѣƖǍᑥƷ‫҄٭‬ǛಏƠǈǇƠƨŵٰƷ୛ƞƴ᝟ƚƣƴΨൢƴᢂƿ‫܇‬ƲǋƨƪƷ‫ۋ‬ƕǈǒǕǇƠƨŵ
᳸ӋьᎍƷज़े᳸
ȷ‫܇‬ƲǋǋಏƠƍŴܼưǋ˺ǕƦƏƳ൦ᢂƼƷˁ૾Ǜ૙ƑƯǋǒƬƨƱ࣬ƍǇƢŵᑥŷ߻‫پ‬ƞǕƯƍƯŴᎰՃƷ૾ǋɟደƴᢂǜưƘƩƞƬƯಏƠƔƬƨưƢŵ
ȷ‫܇‬ƲǋƕƱƯǋಏƠǜưƍƨǇƠƨŵܼưǍǔƷƸ‫٭ٻ‬ƦƏưŴǍǓƨƘƯǋưƖƳƔƬƨᑥ൦ᢂƼƳƲƕưƖƯŴ‫ٻ‬ʴǋƱƯǋಏƠƔƬƨưƢŵẐᵏ ബỉấӐẻẼᨼộủẑᴾ ᴾ ᵐᵎᵐᵐ ࠰ ᵗ உ ᵕ ଐᴾ
07#5 țȸȫƴŴȖȭȃǯȞȃȈƷ๖ǓӨŴႎ࢘ƯŴ‫׹ٻ‬ȞȃȈŴƘƶƘƶᢊŴǏǒǏǒȈȳȍȫƳƲŴಮŷƳᢂƼǛᚨ‫ܭ‬ƠǇƠƨŵ࠼ƍțȸȫƷɶǛឥǓ‫ׅ‬ƬƨǓŴྚǛ৲ƛƨǓŴǸȣȳȗƠƨǓ๖ƬƨǓƳƲŴᚃ‫܇‬ư࣬ƍƬƖǓ˳ǛѣƔƠƯಏƠǉ‫ۋ‬ƕǈǒǕǇƠƨŵǇƨŴ‫׹ٻ‬ȞȃȈƷɥư‫᠃ݏ‬ǜƩǓŴ࠼ƍᆰ᧓ǛǏƬƘǓ჏ǊƯǈƨǓŴ
ǏƬƨǓƱƠƨ଺᧓ƷɶưŴƦǕƧǕƷᚃ‫܇‬ƕᐯဌƴŴƷƼƷƼƱᢅƝƞǕƯƍǇƠƨŵ
᳸ӋьᎍƷज़े᳸
ȷܼưƸưƖƳƍȀǤȊȟȃǯƳᢂƼǛƨƘƞǜưƖƯ
ᑣƔƬƨưƢŵ
ȷ࠼ƍƱƜǖưᐯဌƴഩƖ‫ׅ‬Ǖǔ࿢‫ؾ‬ƕᑣƔƬƨưƢŵ
ȷʻ‫ׅ‬ƱӷơǑƏƳϋܾŴ‫܇‬Ʋǋƕ࣬ƍƬƖǓ˳ǛѣƔƤǔೞ˟ƕƋǕƹʻࢸǋӋьƠƨƍưƢŵ

− 38 −

‫ܖ‬ဃ↗‫↝∞⇥∙⇡⇈⇗↱↘܇‬Ⅶ≗↓↝᧙↾↹Ⅷ‒⊡ᚃ‫↝↗܇‬ᚑ↻ӳⅳ⊡‒⊡ᚠδ↝ᙀя⊡ᐯဌ᧏્ƴӋьƠŴᚃ‫܇‬Ʒ˟ᛅǍǍǓƱǓ
Ʒಮ‫܇‬ǛᙸƨǓŴƓ‫܇‬ƞǜƱᢂǜư᧙ǘƬƨǓƠƯŴ‫܇‬ƲǋƱƷ᧙ǘǓ૾ǍႆᢋƴƭƍƯ‫ܖ‬ƿƜƱƕưƖǔ‫ئ‬ưƢŵИǊƸዬࢌƠƯƍƨ‫ܖ‬ဃǋŴഏᇹƴᇰ᫊ƕᙸǒǕǇƢŵ

̬ᜱᎍƷ૾ƕʙಅǛӖƚƯƍǔ᧓ŴƓ‫܇‬ƞǜǛȗȬǤȫȸȠưᚠδƠǇƢŵƜǕǇư
Ʒ੉ಅư‫ܖ‬ǜƩ‫܇‬ƲǋƷ‫ࣖݣ‬Ʒˁ૾ǛܱោưƖǔ‫ئ‬ưƢŵ‫܇‬ƲǋƱ࣎ƕƭƳƕǔქ᧓ƴज़ѣưƢŵ

⊡ᚃ‫↖܇‬ⅱ↌↫ⅵ˟↝ᙀя⊡‒‫ܓ‬ራǍஉᱫƴӳǘƤƨϋܾǛಏƠǉʙಅƴ ӋьƠŴᡶᘍƷƓ৖ˡƍǛƠǇƢŵᇰ᫊ƋƾǕǔɠ‫ݗ‬Ƴ‫ࣖݣ‬Ƹ‫ڤ‬ᚸưƢŵƓ‫܇‬ƞǜƷӸЭǛᙾƑŴᆢಊႎƴ٣ǛƔƚƯƘǕǇƢŵ

⊡ᢂ↢↝ʩ්˟⊡‒‫ܖ‬ဃƕŴ‫؏ע‬Ʒ‫܇‬ƲǋӼƚƴᢂƼƷ˖ဒŴแͳŴ࢘ଐƷᢃփƴઃǘǓǇƢŵᛅƠӳƍǛጮǓᡉƠŴ˖ဒщŴᛦૢщŴң΁ƢǔщǛ៲ƴ˄ƚƯƍƖǇƢŵʙಅ↚Ӌьↆ↎‫ܖ‬ဃ↝‫↢ܖ‬ബδᲣſž൦Ǜ̅ƬƨᢂƼǛಏƠǋƏᲢ ᚃ‫܇‬ưᢂǅƏ˟ž൦Ǜ̅ƬƨᢂƼǛಏƠǋƏᲢബδᲣſƷʙಅƴŴ‫ܖ‬ဃƕᙀяƱƠƯӋьƠǇƠƨŵ
᳸ӋьƠƨᚃ‫܇‬ƔǒƷ٣ᲢӋьᎍǢȳǱȸȈž‫ܖ‬ဃƷ‫ࣖݣ‬ƸƍƔƕưƠƨƔſǑǓᲣ᳸ȷ‫܇‬Ʋǋƕ۹ƠƦƏƴȇȬȇȬƠƯƍǇƠƨŵ
ȷΟƠƘᙸ‫ܣ‬ƬƯɟደƴᢂǜưƘƩƞƍǇƠƨŵ
ȷ᪴ࢌƬƯ੗ƠƯƘǕǇƠƨŵΟƠƔƬƨưƢŵ
ȷᢂƼ૾Ǜ૙ƑƯƘǕƨǓŴ٣ǛƔƚƳƕǒɟደƴᢂǜưƘǕƨǓƱ‫܇‬ƲǋƱ᧙ǘǖƏƱƢǔൢਤƪƕˡǘƬƯƖǇƠƨŵ
ᐯဌ᧏્ƷᚑǕӳƍ˳᬴ƴƸŴȒȥȸȞȳǱǢ‫ܖ‬ᢿƷӲ‫ݦ‬ૌƷ‫ܖ‬ဃƕӋьƠǇƠƨŵ
᳸‫ܖ‬ဃƷਰǓᡉǓǷȸȈǑǓ᳸ȷǇƩᚕᓶƕƏǇƘᛅƤƳƍ‫܇‬ǋƠƬƔǓॖ࣬ǛਤƬƯƍǔƜƱƴᭃƖŴ ൽǈӕƬƯƋƛǔƜƱƸ‫ٻ‬ЏƩƚƲŴƱƯǋᩊƠƍƳƱ࣬ƍǇƠƨŵ
ȷᚑǕӳƍᢂƼƷᨥƴŴ ƔஉƷƓ‫܇‬ƞǜƕǷȕǩȳࠋƷѣƖǛႸưᡙƬƯƍƨƷưŴហƪǌǜƱƷᚑǕӳƍƴƸǏƬƘǓ‫ٻ‬ƖƳѣƖƕ‫ٻ‬ЏƩƱ‫ܖ‬ƼǇƠƨŵ
ȷƓ‫܇‬ƞǜƸƓ൐ƞǜƷಮ‫܇‬ǛǑƘᚇ‫ݑ‬ƠŴჇ˩ǛƠƯᢂǜưƍǇƠƨŵ
ȷƓ൐ƞǜƷžưƖƨƶſ
žƢƝƍƢƝƍſƱƍƏᚕᓶƴ‫܇‬ƲǋƸƱƯǋ۹ƠƦƏưŴᚕᓶƷॖԛƕྸᚐưƖƯƍƳƘƯǋǄǊǔƜƱƸƱƯǋ‫ٻ‬ЏưƋǔƜƱǛ‫ܖ‬ƼǇƠƨŵ
ȷƓ‫܇‬ƞǜƕᢂƿಮ‫܇‬ǛƓ൐ƞǜƸᢲᮂƤƣŴ‫ڤ‬ƖƳǑƏƴᢂƹƤŴ‫׉‬Ƭƨǒ৖ˡƏǑƏƴƠƯƍǇƠƨŵ
೏ⅹբⅳӳ↾↊έ೏

7(/ 
85/ KWWSVZZZQXDVDFMSFFF  ಮ⅝↙ʙಅ↝᧏͵ଐᆉ↞∁∞∆∀∞⇞↷↹Ↄᚁⅾ↏ↄⅳ‒− 39 −

‫⇈⇗܇‬ᡫ̮‒ᇹ ᵏᵏ ӭᴾႆ ᘍᲴˋԧ  ࠰ᲭஉႆᘍᎍᲴӸӞ‫ܖދ‬ᑸ‫ܖٻ‬ᴣᴅᴈᴧᴵᴑᴉ‫ܖ‬ᢿ᧽‫ޓ‬‫܇‬ƲǋǱǢǻȳǿȸ῍ᴾ ‫܇‬ỄờἃỴἍὅἑὊểỊᴾ ῍‫؏ע‬Ʒ‫܇‬ᏋƯɶƷᚃ‫܇‬ŴӸӞ‫ܖދ‬ᑸ‫ܖٻ‬Ʒ‫ܖ‬ဃȷ૙ᎰՃƳƲŴ‫ࢢٶ‬Ƴᇌ‫ئ‬ƷʴƕŴʝƍƴᨼƍŴʝƍƴᏋƪӳƑǔ‫܇‬ᏋƯૅੲƷ‫ئ‬ưƢŵ ଐᡶࠊƷ‫܇‬ᏋƯૅੲǻȳǿȸʙಅƷ‫ۀ‬ᚠǛӖƚŴᲮബச฼Ʒச‫טݼ‬ƷƓ‫܇‬ƞǜƱ̬ᜱᎍƷ૾ƱƕᨼƑǔ‫ئ‬ȷ‫܇‬ᏋƯƷऴ‫إ‬ʩ੭Ʒ‫ئ‬ƱƠƯžᚃ‫܇‬Ʒƻǖƹſ
žᚃ‫܇‬ưƋƦǅƏ˟ſ
žᢂƼ
Ʒʩ්˟ſ
žᐯဌ᧏્ſŴ̬ᜱᎍƷ૾Ʒ‫܇‬ᏋƯщǛૅƑǔžᚃщǢȃȗǻȟȊȸſǛ᧏͵ƠƯƍǇƢŵƦƷ˂ŴžᐯɼႎƳ‫܇‬ᏋƯǵȸǯȫǛૅƑǔʙಅſž‫܇‬ƲǋƷႆᢋɥƷ࣎ᣐǍɧ‫ܤ‬ƴ‫ࣖݣ‬Ƣǔ࣎ྸႻᛩſǋܱ଀ƠƯƓǓǇƢŵ

․•․․ ࠰ࡇ‒ ࢸ஖ʙಅ↝ኰʼ‒ᚃ‫܇‬ỉọỨị ụẴኵί὿ബδὸὉẝọỦኵίᾀബδὸӲ࠰ᱫƷ‫܇‬ᏋƯƴƭƍƯ˂Ʒ̬ᜱᎍƱɟደƴᎋƑӳƍŴ‫܇‬ᏋƯƴƭƍƯᛅƠƨǓŴ‫ܖ‬ǜƩǓŴᚃ‫܇‬ƷᚑǕӳƍǛಏƠǜƩǓƢǔᡲዓᜒࡈưƢŵ‣ ‫ׅ‬Ⴘ‒ ‫↷↻ॹ↚∞⇥∙⇡⇈⇗↱↘܇‬ⅵ‒․ ‫ׅ‬Ⴘ‒ ⇧∉⇊∑⇯⇹⇞∍∙∝∄⇌⇟⇁˳᬴ↆ↷ⅵ‒ᐯࠁኰʼ⇘∞∆‒‥ ‫ׅ‬Ⴘ‒ ‫܇‬Ꮛ↕↚↓ⅳ↕प↮⇁σஊↆ↷ⅵ‒… ‫ׅ‬Ⴘ‒ ⇡∙⇛∐∞∂⇮∑⇁˺↼ⅵ‒⇛∞⇕∑↝ᇌ←ɥↁ‒ʻ‫ׅ‬ИǊƯӕǓλǕƨ̬ᜱᎍƷᐯࠁኰʼǲȸȠŵဪӭƕ୿ƔǕƨǫȸȉǛᢠǜưƍƨƩƖžǘƕ
‫܇‬Ʒӧग़ƍƱƜǖſžƓƢƢǊƷᢂƼ‫ئ‬৑ſž‫܇‬Ʋǋƕ‫ݏ‬ƨǒǍǓƨƍƜƱſƳƲŴ୍െ‫܇‬ƲǋƕƍƨǒơƬƘǓᎥƚƳƍϋܾƷƓ᫆ƴሉƑƯƍƨƩƖǇƠƨŵȡȢǛӕƬƨǓឋբǛƠƨǓƱ‫ٻ‬ႮǓɥƕǓᲛž൐ᚃƴƳǔƱ‫܇‬ƲǋƷƓ൐ƞǜƱƍƏኰʼƕ‫ٶ‬ƍƷưŴ൐ᚃӷٟƷƜƱǛขƘᎥƚƯ۹ƠƔƬƨſƍƏ٣ǋƍƨƩƖǇƠƨŵȁȣǤȫȉȓǸȧȳȷȞǦǹưƸଐࠝဃ෇ư̅ƏǋƷƷɶưƓ‫܇‬ƞǜƴƱƬƯүᨖƳǋƷǛဇॖƠŴƓ‫܇‬ƞǜƷᙻမǍႸዴƴƳƬƯᙸบƠƯƍƨƩƖǇƠƨŵ
̬ᜱᎍƷ᪌Ǜ৖Ʒ‫ފ‬ƘƱƜǖƴፗƍƯƠǇƏƱൢ˄ƔƳƍ᧓ƴ᧏ƚǒǕǔǑƏƴƳƬƯƍƨǓŴǭ
ȃȁȳƴƸƓ‫܇‬ƞǜƕᚑǓƨƍ᭽щႎƳǋƷƕ‫ٶ‬ƘƋƬƨǓƱŴଐ᪭Ʒဃ෇ưƸൢ˄ƚƳƔƬƨૼƨƳႆᙸƕƋƬƨǑƏưƢŵ
᳸ӋьᎍƷज़े᳸
ȷƓ൐ƞǜӷٟŴपǈǛσஊưƖǔƜƱƸƢƝƘ࣎ࢍƍƜƱưƠƨŵᢒƘƯǋŴǇƨᘍƖƨƍᲛƱಏƠǈƴƳƬƯƍǇƠƨŵ
ȷǳȭȊᅤư˂ƷȞȞƞǜƱᛅƢೞ˟ǋ‫ݲ‬ƳƍƷưŴƜƷǑƏƳ‫ئ‬ƕƋƬƯƍǖƍǖƳऴ‫إ‬ƕჷǕƯᑣƔƬƨŵ‫ׅ‬Ǜ᣻ƶǔƝƱƴȞȞӷٟƷ˟ᛅƕ࢐ǜưːᑣƘƳǕƨൢƕƠǇƢŵ

− 40 −

ᚃ‫܇‬ỂẝẸỗạ
Ẑ὿ബỉấӐẻẼ ᨼộủẑᵗ உ ᵐᵖ ଐȞȃȈƷ๖ǓӨǍȈȳȍȫŴȔȩȟȃȉƳƲƷᢂφǛȗȬǤȫȸȠƴᚨፗƠǇƠƨŵ‫᠃ݏ‬ǜƩǓȐȩȳǹǛƱǓƳƕǒȏǤȏǤưЭƴᡶǜƩǓƠƯŴμ៲Ǜ̅ƬƨᢂƼǍज़ᙾᢂƼǛಏƠǈǇƠƨŵǇ
ƨŴ‫ٻ‬ƖƳ‫ן‬጑ᘥƴ൦ǛλǕŴಮŷƳእ஬ǛූƔǂƨžǻȳǵȪȸȞȃȈſƸŴ‫ٻ‬ᏐƴɥƴʈƬƯǈǔ‫܇‬ǍŴȉǭȉǭƠƳƕǒƦƬƱ
ᚑǕƯǈǔ‫܇‬Ŵ൦ƷɶưѣƘእ஬ǛơƬƱᙸƯƍǔ‫܇‬ƳƲŴƍǖƍ
ǖƳӒࣖǛᙸƤƳƕǒज़ᚑǍज़ᙾǛμ៲ưԛǘƍǇƠƨŵ
᳸ӋьᎍƷज़े᳸
ȷଐ᪭ӷơஉᱫƷ‫܇‬ƱᚑǕӳƏƜƱǍƓ൐ƞǜӷٟưᛅƤǔೞ˟ƕ‫ݲ‬ƳƍƷưяƔǓǇƢŵ
ȷஉᱫƴƋƬƨᢂƼƷ࿢‫ؾ‬ǛƨƘƞǜဇॖƠƯƍƨƩƍƯᑣƔƬƨưƢŵ

Ẑᚃ‫܇‬Ể૝ഩửಏẲờạẑᵏᵏ உ ᵗ ଐӑაᦟƱ‫׋ע‬ǛȐȃǰƴλǕƯŴᚃ‫܇‬ư‫ܖٻ‬ನϋƴ૝ഩǁЈƔƚǇƠƨŵӑაᦟǛ̅ƬƯ᭗ƍஙǍ᫠ᘍೞǛᙸɥƛƨǓŴஙƷᒔǈǛơƬƘǓᙸƨǓƱӑაᦟǛᙼƘƜƱƕಏƠƍಮ‫܇‬ưƠƨŵஙƷܱǛਢƬƨǓŴ࠼‫ئ‬ƷᒀǯȃǷȧȳǛ៊ǜưज़ᚑǛಏƠǜƩǓƢǔ‫ۋ‬ǋǈǒǕǇƠƨŵƓǈǍƛƴȞȩǫǹ˺ǓƕưƖǔǑƏȚȃȈȜȈȫ
ǛบƢƱƢƙƴஙƷܱǛλǕƯ᪦ǛᯚǒƠƯಏƠǜưƍǇƠƨŵ
᳸ӋьᎍƷज़े᳸
ȷನϋƳƷư‫ܤ‬μưŴᅸ੕౨ǋҗЎƴಏƠǊǇƠƨŵ
ȷ‫ܓ‬ራƷᐯ໱ƴᚑǕƳƕǒŴಏƠǈƳƕǒ૝ഩǛƢǔƜƱƕưƖǇƠƨŵ

Ẑᚃ‫܇‬ỂἁἼἋἰἋ˟ửẲợạẑ

ᵏᵐ உ ᵐᵏ ଐǯȪǹȞǹƷᙌ˺ǛಏƠǜƩǓŴ‫ܖ‬ဃǵȳǿǍȈȊǫǤƕႇ‫ئ‬ƠƯȗȬǼȳȈǛǋǒƬƨǓƠǇƠƨŵȗȬǼȳȈƸཅʐȑȃǯư˺ƬƨǿȳȐȪȳưƢŵ‫ݱٻ‬ƷᤠǛƭƚƨƷưŴȀȳǹǛ៉ǔƱƖƴƖǕƍƳ᪦ƕ᪪ƖǇƠƨŵǇƨŴȑȍȫǷǢǿȸưƸЈƯƘǔѣཋƨƪƴᐻԛǛǋƬƯᙸƯƍǇƠƨŵ
᳸ӋьᎍƷज़े᳸
ȷǯȬȨȳǍ৖ᢂƼƳƲ᫬ƖƳƍᢂƼƕƨƘƞǜƋǓᚃ‫܇‬ƱǋƴಏƠǊǇƠƨŵ
ȷܼưƸưƖƳƍಏƠƍǤșȳȈưƠƨŵ

ẐራЎắẾẮẑ

ᵏ உ ᵐᵓ ଐச‫טݼ‬δƞǜưǋಏƠǊǔǑƏƴŴȚȸȗǵȸȈưራЎƴƾǕǇƠ
ƨŵ࣬ƍ࣬ƍƷƓ᩿Ǜ˺ƬƨࢸŴ‫׹ٻ‬᭸ƴȕǧȫȈǷȸȫǍǫȩȸȆȸȗŴǯȬȨȳǛ̅ƬƯ᫭ǓǛƭƚŴᝃǇƖǛᘍƍǇƠƨŵ‫ܖ‬ဃ᭸ƕႇ‫ئ‬ƢǔƱƼƬƘǓƠƯ‫׍‬ǇǔƓ‫܇‬ƞǜƨƪưƠƨƕŴƓ൐ƞǜǍ̬ᏋٟƷࣖੲƴᏑɶǛ਀ƞǕŴž᭸Ƹ‫ٳ‬ᲛſƱᇌƪӼƔƏ‫ۋ‬ƕǈǒǕŴ᭸ǛએᡚƢǔƱžǍƬƨȸᲛſƱǈǜƳư٣ǛɥƛƯշƼǇƠƨŵ
᳸ӋьᎍƷज़े᳸
ȷƓ᩿Ʒᙌ˺Ǎ᭸Ʒᘺ᫭ŴƦƷ්ǕưᝃǇƖƱŴಏƠƘӋьưƖƯᑣƔƬƨưƢŵ

− 41 −

ᚃщỴἕἩἍἱἜὊ
ẐἱἉὅử̅Ếềẑ ἳἙỵỴᡯ࢟‫ܖ‬ᢿ ൦ߢɺ፦έဃᾀ὿உᾆଐẆᾀᾃଐ൑࠰‫ڤٻ‬ᚸƷ࢘ᜒࡈưƸŴʻ࠰ǋɟʴᲫӨȟǷȳǛ̅ƬƯȬȃǹȳȐȃǰ˺ǓǛᘍƍǇƠƨŵȕǡȃǷȧȳᡯ࢟‫ܖ‬ᅹƷ൦ߢέဃƴȟǷȳƷؕஜႎƳ̅ƍ૾ƔǒŴਤƪ৖Ʒɣ‫پ‬Ƴƭƚ૾ŴȞȁƷ˺Ǔ૾Ǉưࠢ࠼ƘǵȝȸȈƠƯǋǒƍƳƕǒᨼɶƠƯᙌ˺ƞǕŴƦǕƧǕီƳǔ௡ƷእૣƳȬȃǹȳȐȃǰƕЈஹɥƕǓǇƠƨŵƓ‫܇‬ƞǜǛ̬Ꮛٟƴ᪳ƚŴଐ᪭ƷࣕƠƞƔǒᩉǕƯඐ᪽ƠŴளƷ᧓ƷȪȕȬȃǷȥǿǤȠƴǋƳǒǕƨǑƏưƠ
ƨŵ᳸ӋьᎍƷज़े᳸
ȷȟǷȳИ࣎ᎍƷᅶƴǋЎƔǓǍƢƘŴᜒࠖƷ૾Ŵя৖Ʒ૾ƕ૙ƑƯƘƩƞƍǇƠƨŵ
ȷ‫܇‬ƲǋƱᩉǕƯᘶጐƴᨼɶưƖƨƜƱƕಏƠƔƬƨưƢŵ

ẐಏẲẟ‫܇‬ᏋềỉẺỜỉἬỴἾὅἚὉἩἿἂἻἲẑἤἷὊἰὅἃỴ‫ܖ‬ᢿ ාဋऔέဃᾀᾀஉᾁଐẆᾀᾄଐẆᾀᾁஉᾀᾃଐ ‫܇‬ƲǋƷ‫׉‬ƬƨᘍѣǛྸᚐƠŴᙔǊƯᏋƯǔǳȄǛ‫ܖ‬ƿૅੲȗȭǰȩȠǛᐮ࠿࣎ྸٟƷාဋέဃƴᲭ‫ׅ‬ƷᡲዓᜒࡈưᘍƬƯƍƨƩƖǇƠƨŵ
žᘍѣǛྸᚐƠǑƏſžᘍѣǛܲᚇႎƴᙸƯǈǑƏſžǮȪǮȪǻȸȕᘍѣǛᙸƭƚǑƏſƷƦǕƧǕƷᜒࡈưƸŴƓ൐ƞǜᐯ៲ƱƓ‫܇‬ƞǜƷᘍѣǛਰǓᡉǓŴžƍƍƱ
ƜǖſžѐщƠƯƍǔƱƜǖſž‫׉‬ƬƨƱƜǖſƴЎƚƯྵཞ৭੮ᘙǛ˺঺ƠǇƠƨŵ୍െ࢘ƨǓЭƴƠƯƍǔƜƱƕƍƍƱƜǖƩƬƨǓŴ‫׉‬ƬƨᘍѣƷɶƴƋǔ˴ƱƔǍǕƯƍǔƜƱƕѐщƠƯƍǔƱƜǖƴƳƬƨǓŴȚǢưᘍƬƨॖᙸʩ੭ưƸŴƲƷ‫ׅ‬ǋƓ൐ƞǜӷٟƷपǈƕ˩ƯƍƯσज़ưƖ‫ٻ‬ႮǓɥƕǓưƠƨŵ
᳸ӋьᎍƷज़े᳸
ȷբ᫆Ʒ৭੮Ʒˁ૾ƕƱƯǋЎƔǓǍƢƘŴƜǕƔǒƷ‫܇‬ƲǋƱƷ᧙ǘǓ૾Ǜ‫ܖ‬ǂǇƠƨŵ
ȷ‫܇‬ᏋƯǛᎋƑႺƢƖƬƔƚƴƳǓǇƠƨŵ

Ẑᚃ‫܇‬ỂỡẾẺụ ᪦Ὁ᪦ಏỆᚑủợạẑἤἷὊἰὅἃỴ‫ܖ‬ᢿ ᯶᫫૨ˊέဃ ᾀᾁஉᾇଐ
᯶᫫έဃƷജ٣ǍȏȸȗŴᙱ‫ޢ‬έဃƷǰȩȳȉȔǢȎƷ᪦ᑥƴᚃ‫܇‬ưᚑǕƯƍƨƩƖŴ࣎‫ע‬Ǒƍ଺᧓ǛᢅƝƠǇƠƨŵȔǢȎ๫‫ڌ‬ɶƴžɶǛᙼƍƯǈǑƏᲛſƱѰǊǒǕǔƱŴӨƴʈǓǰȩȳȉȔǢȎƷɶǛᐻԛ඾ŷƴᙼƖᡂǉƓ‫܇‬ƞǜƨƪưƠƨŵǇƨŴ
ᤠǍǿȳȐȪȳŴȈȸȳȁȣǤȠǛɟʴƣƭ৖บƞǕǔƱŴᙸॹǕƳƍಏ֥ƴৎषƍƳƕǒࡽƬࢌƬƯǈƨǓщƍƬƺƍਰƬƯǈƨǓƱಮŷƳӒࣖƕƋǓŴᝮ᣻Ƴ˳᬴ǛƠǇƠƨŵ
᳸ӋьᎍƷज़े᳸
ȷ୍െƸ %& ǍȆȬȓƔǒƷ᪦ಏǛσஊƢǔƜƱƠƔƳƘŴܱᨥƴႸƷЭư‫ڌ‬ưǒǕǔ᪦ǛᎥƚǔƷƕૼᮗưŴ࣎‫ע‬ǑƘƯŴƱƯǋಏƠƍ଺᧓ǛᢅƝƢƜƱƕưƖǇƠƨŵ
ȷ˳ǛѣƔƢ଺᧓Ŵಏ֥Ǜ˳᬴Ƣǔ଺᧓Ŵ᪦ಏǛᎮƘ଺᧓ƳƲŴϋܾƕႮǓඑ‫ޛ‬ưƠƨŵ− 42 −

‫ܖ‬ဃ↗‫↝∞⇥∙⇡⇈⇗↱↘܇‬Ⅶ≗↓↝᧙↾↹Ⅷ‒⊡ᚃ‫↝↗܇‬ᚑ↻ӳⅳ˳᬴⊡‒⊡ᚠδ↝ᙀя⊡ᐯဌ᧏્ưᚃ‫܇‬ƷǍǓƱǓǛᙸƳƕǒƓ‫܇‬ƞǜƱƷ᧙ǘǓ૾Ǜ‫ܖ‬ǜƩǓŴƓ‫܇‬ƞǜƱᢂƼƳƕǒ঺ᧈƷᢅᆉǛ‫ܖ‬ǜƩǓƠǇƢŵИǊ
ƯƷ᧙ǘǓƴዬࢌƠƯƍǔ‫ܖ‬ဃǋƍǇƢŵ̬ᜱᎍƕʙಅǛӖƚƯƍǔ᧓ŴƓ‫܇‬ƞǜǛᚠδƠǇƢŵƜǕǇưƷ੉ಅư‫ܖ‬ǜƩ‫܇‬ƲǋƱƷ᧙ǘǓ૾ǛܱោưƖǔ‫ئ‬ưƢŵ᧙ǘǓǛᡫƠƯ‫܇‬ƲǋƱ࣎ƕƭƳƕǔქ᧓Ƹज़ѣưƢŵ⊡ᚃ‫↖܇‬ⅱ↌↫ⅵ˟↝ᙀя⊡‒⊡ᢂ↢↝ʩ්˟⊡‒ᚃ‫܇‬ưƋƦǅƏ˟ư̬ᏋٟƷƓ৖ˡƍǛƠ ǇƢŵǵȳǿǯȭȸǹǍራЎƷ᭸ࢫǋѦǊƯႮǓɥƛŴ‫܇‬ƲǋǁƷ᧙ǘǓ૾Ǜ‫ܖ‬ǜưƍǇƢŵᇰ᫊ưଢǔƍ‫ࣖݣ‬Ƹ‫ڤ‬ᚸưƢŵ‫ܖ‬ဃƕ‫؏ע‬ƷƓ‫܇‬ƞǜӼƚƴᢂƼƷ˖ဒŴแͳŴ࢘ଐƷᢃփǛƢǔʙಅưƢŵ‫ܖ‬ဃƕᛅƠӳƍǛጮǓᡉƠŴ˖ဒщŴᛦૢщŴң΁ƢǔщǛ៲ƴ˄ƚƯƍƖǇƢŵᢂỎỉʩ්˟ᴾ ῍ᅸὉବ῍ᴾ ᅸ↝ᢂ↢↝ʩ්˟‒Ⅴ⁀⁇″⁅ ↭↪ⅵ‫ܖ‬ఄ⊡ↂ↻↖ⅼ↮↱⇺⇑⇺⇑↭↪ⅵ↓ⅺⅳ⊡Ⅵ‒ ‒ ‣‣ உ ‧ ଐ‒ᢅӊᲬ࠰ƷᅸƷᢂƼƷʩ්˟Ƹ‫ٳދ‬ƴƯܱ଀ƠƯƍǇƠƨƕŴ
ʻ‫ׅ‬Ƹ $ ౐Ʊ % ౐ƷᲫ᨞ƷǈưǇǘǓǍƢƘƠƨƜƱƱИǊƯƷᚾǈƱƠƯನϋƴƋǔလǛ̅ဇƠƯܱ଀ƠǇƠƨŵ
žᲹᲹᲹᲢ‫ٻ‬ƖƳᡕែƳƲᲣſžȈȬȸȋȳǰȫȸȠſžƖǎƏƠǐƘƠƭſžƓ
ƨƔǒƦƏƜſƷȖȸǹƷᢂƼǛ˳᬴ƠǇƠƨŵȢȳǹǿȸǛ᫘ᑔᤧᄉư͂ƠƨǓŴǇǄƏ዆൛ƴᙸᇌƯƨȈȭȃǳƴʈƬƨǓŴလưƸஜ࢘Ʒ‫ם‬ƴᚑǕƯӓᆫ˳᬴ǍǷȁȥȸ˺ǓƷƓǇǇƝƱǋ
ᘍƍǇƠƨŵǇƨŴ‫܇‬ƲǋƨƪƸᮂඥƷǹȆȃǭǛਤƪƳƕǒನϋǛഩƖǇǘǓŴǇǄƏƭƔƍƴƳǓƖƬƯಏƠǈǇƠƨŵ ବ↝ᢂ↢↝ʩ්˟‒Ⅴ↗↢ↂ↰≆ⅹ↗ⅽ↟↙ↆ∏∙⇯≆⊡↯ⅺↆ↟↙ↆ↝↞ↇ↭↹↞ↇ↭↹⊡Ⅵ‒ ‒․ உ ․‧ ଐ‒žఒ‫ٽ‬ᢹſžɟ‫ݡ‬ඥࠖſžƔƙǍ‫ۈ‬ſƷᲭƭƷଥᛅǛǋƱƴ‫ܖ‬ဃƕǪȪǸȊȫưᢂƼǛ˖ဒƠǇƠƨŵʙЭƴᣁᡛƠƨ‫ܖ‬ဃǪȪǸȊȫƷžఒ‫ٽ‬ᢹſƱžɟ‫ݡ‬ඥࠖſƷȟȋዋஜǛܼưᛠǜưƔǒӋьƠƯƍƨƩƍƨƜƱưे΂ƕᐔǒǈŴ‫܇‬ƲǋƨƪƴƱƬƯȯǯȯǯƢǔǑƏƳᢂƼƷ‫ޒ‬᧏ƱƳǓǇƠƨŵ
žƔƙǍ‫ۈ‬ſƸཋᛖƷࢨዋǛᙸƨࢸƴᐯЎư˺ƬƨȩȳǿȳǛਤƬƯᢂƼƴӋьƠǇƠƨŵ࠶ेႎƳᩎ‫׊‬ൢƷɶŴܰ੕ƠǍዋӳǘƤǛಏƠǈǇƠƨŵǇƨŴᲮ࠰ƿǓƴᘍƬƨȕǣȊȸȬưƸžි޽‫ٽ‬ᢹſƷ‫ܖ‬ဃтǛᙸƨǓŴ๫‫ڌ‬Ƣǔ᪦ಏƴӳǘƤƯ៉ƬƨǓŴ‫ܖ‬ဃƱɟደƴႮǓɥƕǓǇƠƨŵ

೏ⅹբⅳӳ↾↊έ೏

7(/ 
85/ KWWSVZZZQXDVDFMSFFF
ಮ⅝↙ʙಅ↝᧏͵ଐᆉ↞∁∞∆∀∞⇞↷↹Ↄᚁⅾ↏ↄⅳ⅛‒− 43 −

ᶛɿࣁྋʤ̏ʥ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָࢢʹ΍ίΠιϱνʖ‫و‬ఖʤઅ஖ʥ୊̏ড় ͞͹‫و‬ఖͺɼ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָָଉ୊  ড়͹̑͹‫و‬ఖͶ‫͘Ͱخ‬ɼ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָϐϣʖϜϱίΠָ෨෡଒ࢢʹ΍ίΠιϱνʖʤҐԾʰιϱνʖʱͳ͏͑ɽʥ͹ૌ৭‫;ٶ‬ӣӨ౵Ͷ‫ؖ͢‬ɼචགྷ͵ࣆߴΝఈΌΖɽʤ໪దʥ୊̐ড় ιϱνʖͺɼࢢүͱࢩԋ‫ʹࢢ;ٶ‬΍͹ৼਐ͹ίΠ౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬Ν௪ͣͱɼϐϣʖϜϱίΠָ෨͹‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬͹߶ౕԿΝਬ਒͢ɼΉͪɼͨ͹੔ՎΝ߁͚ஏҮऀճͶؒ‫͢ݫ‬ɼஏҮऀճ͹൅ఴͶ߫‫ͤݛ‬Ζ͞ͳΝ໪దͳͤΖɽʤࣆ‫ۂ‬ʥ
୊̑ড় ιϱνʖͺɼ઴ড়͹໪దΝਲ਼ߨͤΖͪΌͶɼ࣏͹ࣆ‫ۂ‬Νߨ͑ɽҲ ࢢүͱࢩԋ‫ʹࢢ;ٶ‬΍͹ৼਐ͹ίΠΝ୴͑ਕࡒ͹ү੔್ ࢢүͱࢩԋ‫ʹࢢ;ٶ‬΍͹ৼਐ͹ίΠͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үʀ‫ڂݜ‬ࢀ ࢢүͱࢩԋ‫ʹࢢ;ٶ‬΍͹ৼਐ͹ίΠͶ‫ͤؖ‬Ζ૮஌ʀঁ‫ݶ‬࢝ ࢢүͱࢩԋ‫ʹࢢ;ٶ‬΍͹ৼਐ͹ίΠͶ‫ؖ‬ΚΖஏҮϋρφϭʖέ͹ߑ஛‫ ޔ‬ஏҮ͹ࢢʹ΍ΝଲেͳͤΖ֦झ΢ϗϱφ͹‫ة‬ժɼࢂՅɼࢩԋ࿣ ͨ͹ଠɼιϱνʖ͹໪దୣ੔͹ͪΌ͹ঀࣆ‫ۂ‬ʤ৮ҽʥ୊̒ড় ιϱνʖͶ࣏͹৮ҽΝ஖͚ɽҲ ιϱνʖௗ್ ฯү৮ҽࢀ ࣆແ৮ҽʤιϱνʖௗʥ
୊̓ড় ιϱνʖௗͺɼຌָͶॶ଒ͤΖ‫گ‬द͹͑ͬɼָௗ͗೜ໍͤΖɽ̐ ιϱνʖௗͺɼ୊̑ড়Ͷ‫͝ܟ‬Ζ‫ۂ‬ແΝਲ਼ߨͤΖɽ̑ ιϱνʖௗ͹೜‫غ‬ͺ̐೧ͳͤΖɽͪͫ͢ɼ࠸೜Ν๨͝͵͏ɽ  ͵͕ɼܿҽ͗ਫ਼ͣͪ৖߻͹‫ޛ‬೜ं͹೜‫غ‬ͺɼ઴೜ं͹࢔೜‫ͤͳؔغ‬Ζɽʤ࣏ௗʥ୊̔ড় ιϱνʖͶɼιϱνʖௗ͗චགྷͳ೟ΌΖͳ͘ͺɼ࣏ௗΝ஖͚͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ̐ ࣏ௗͺɼຌָ‫گ‬ҽ͹஦͖Διϱνʖௗ͗ࢨ໌͢ɼָௗ͗೜ໍͤΖɽ̑ ࣏ௗ͹೜‫غ‬ͺɼ̐೧Ґ಼ͳͤΖɽͪͫ͢ɼιϱνʖௗ͗ୂ೜ͪ͢৖߻ͺɼιϱνʖௗ͹ୂ೜ೖΝ΍ͮͱ೜‫غ‬͹श྅ͳͤΖɽʤӣӨҗҽճʥ

− 44 −

୊̕ড় ιϱνʖͶɼιϱνʖ͹؇ཀྵӣӨͶ‫ͤؖ‬Ζ॑གྷ͵ࣆߴΝ৻٠ͤΖͪΌɼӣӨҗҽճΝ஖͚ɽ̐ ӣӨҗҽճͶ‫ͤؖ‬ΖࣆߴͺɼพͶఈΌΖɽʤͨ͹ଠʥ
୊̖ড় ͞͹‫و‬ఖͶఈΌΖ΍͹͹Ά͖ɼιϱνʖͶ‫ؖ͢‬චགྷ͵ࣆߴͺɼӣӨҗҽճ‫;ٶ‬඲٠ճ͹٠Ν‫ͱܨ‬ɼָௗ͗ఈΌΖɽ ෡ ଉ ̏ ͞͹‫و‬ఖͺɼ ೧  ݆  ೖ͖ΔࢬߨͤΖɽ̐ ͞͹‫و‬ఖ͹ࢬߨͶ൒͏ɼʰ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָࢢʹ΍ίΠιϱνʖ‫و‬ఖʱͺഉࢯͤΖɽʤ̐ʥ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָϐϣʖϜϱίΠָ෨෡଒ࢢʹ΍ίΠιϱνʖӣӨҗҽճ‫و‬ఖʤ໪దʥ୊̏ড় ͞͹‫و‬ఖͺɼ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָϐϣʖϜϱίΠָ෨෡଒ࢢʹ΍ίΠιϱνʖʤҐԾʰιϱνʖʱͳ͏͑ɽʥ‫و‬ఖ୊̕ড়୊̐ߴ͹‫و‬ఈͶ‫͘Ͱخ‬ɼ໌‫ݻ‬Բָܵ୉ָϐϣʖϜϱίΠָ෨෡଒ࢢʹ΍ίΠιϱνʖӣӨҗҽճʤҐԾʰҗҽճʱͳ͏͑ɽʥͶ‫ͤؖ‬ΖࣆߴΝఈΌΖɽ
ʤૌ৭ʥ୊̐ড় җҽճͺɼ࣏͹֦ߺͶ‫͝ܟ‬ΖҗҽΝ࣍ͮͱૌ৭ͤΖɽҲ ϐϣʖϜϱίΠָ෨ௗ್ ιϱνʖௗࢀ ࢢʹ΍ίΠָՌௗ࢝ ࢢʹ΍ίΠ઒ߊक೜‫ ޔ‬༰ࣉฯү઒ߊक೜࿣ ࣉಒ൅ୣ‫گ‬ү઒ߊक೜ࣥ ιϱνʖ࣏ௗൂ ιϱνʖ͹ฯү৮ҽʀࣆແ৮ҽ͹͑ͬɼιϱνʖௗ͗ࢨ໌ͤΖ̐໌۟ Πχώ΢δʖ ̑໌Ґ಼̐ җҽճͶҗҽௗΝ஖͚ɽҗҽௗͺϐϣʖϜϱίΠָ෨ௗͳͤΖɽ̑ ୊̏ߴ୊Ҳߺ͖Δ୊࿣ߺΉͲ͹җҽ͹೜‫غ‬ͺɼ֦ߺͶ֚౲ͤΖༀ৮͹೜‫ͤͳؔغغ‬Ζɽ̒ Πχώ΢δʖͺɼೖ਒ࢤࢢүͱࢩԋࣆ‫;ٶंܐؖۂ‬ຌָ‫گ‬ҽ͹஦͖Δɼιϱνʖௗ͹ਬપͶ‫͘Ͱخ‬ɼָௗ͗೜ໍͤΖɽΉͪɼೖ਒ࢤࢢүͱࢩԋࣆ‫ंܐؖۂ‬͹৖߻ͺɼೖ਒ࢤ౵Ͷଲ͢ͱ೜ໍͶචགྷ͵घକ͘Νߨ͑ɽ− 45 −̓ Πχώ΢δʖͺɼιϱνʖௗ͹གྷ੧ͶΓΕӣӨҗҽճͶࢂՅͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɼιϱνʖ͹‫ۂ‬ແͶଲ͢ͱΠχώ΢ηͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ̔ ୊̏ߴ୊ࣥߺ͹җҽ͹೜‫غ‬ͺɼࢢʹ΍ίΠιϱνʖ‫و‬ఖ୊̔ড়୊̑ߴ͹ఈΌΖͳ͞ΘͳͤΖɽ̕ ୊̏ߴ୊ൂߺ‫;ٶ‬୊۟ߺ͹җҽ͹೜‫غ‬ͺɼ̏೧Ґ಼ͳͤΖɽ̖ ୊̏ߴͶఈΌΖ֦җҽͺɼ࠸೜ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽʤডॄʥ୊̑ড় җҽճͺɼҗҽௗ͗ডॄ͢ɼͨ͹٠ௗͳ͵Ζɽ̐ җҽௗͶࣆ‫ބ‬͹͍Ζ࣎ͺɼҗҽௗ͍͗Δ͖ͣΌࢨ໌ͪ͢җҽ͗ͨ͹৮ແΝେߨͤΖɽ̑ җҽճͺɼ‫ݬ‬ଉͳ͢ͱɼ೧ౕॵΌʤ݆̒ʥ‫;ٶ‬೧ౕ຦ʤ݆̑ʥ͹̐յ֋࠷ͤΖɽ̒ ઴ߴҐ֐Ͷɼָௗ͍Ζ͏ͺҗҽௗ͗චགྷͳ൓இͪ͢৖߻ͺ֋࠷ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ̓ җҽௗͺɼҗҽ͹̐෾͹̏Ґ৏͹җҽͶ੧‫͠ٽ‬Ηͪ৖߻ͺɼҗҽճΝ֋࠷͢͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽ
ʤ৻٠ࣆߴʥ
୊̒ড় җҽճͺɼ࣏͹ࣆߴΝ৻٠ͤΖɽҲ ࢢʹ΍ίΠιϱνʖ‫و‬ఖ͹੏ఈ‫;ٶ‬րഉ್ ࣆ‫ܯۂ‬ժ‫;ٶ‬༩ࢋͶ‫ͤؖ‬Ζࣆߴࢀ ࣆ‫ۂ‬ๅࠄ‫ࢋ݀;ٶ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζࣆߴ࢝ ιϱνʖ͹ӣӨͶචགྷ͵ࣆߴ‫ָ ޔ‬ௗɼҗҽௗ‫;ٶ‬ιϱνʖௗ͗৻٠Νචགྷͳͪ͢ࣆߴ
ʤఈଏ਼ʥ
୊̓ড় җҽճͺɼҗҽ૱਼͹̑෾͹̐Ґ৏͹ड़ੰΝ΍ͮͱ੔ཱིͤΖɽ̐ Πχώ΢δʖͺɼఈଏ૱਼ͶՅ͓͵͏ɽʤ٠݀ʥ୊̔ড় җҽճ͹٠ࣆͺɼड़ੰͪ͢җҽ͹գൔ਼Ͳ݀͢ɼՆ൳ಋ਼͹࣎ͺɼ٠ௗ͹݀ͤΖͳ͞ΘͶΓΖɽʤͨ͹ଠʥ
୊̕ড় ͞͹‫و‬ఖͶఈΌΖ΍͹͹Ά͖ɼιϱνʖͶ‫ؖ͢‬චགྷ͵ࣆߴͺɼҗҽճ͹٠Ν‫ܨ‬ͱɼָௗ͗ఈΌΖɽ
  

෡ ଉ
͞͹‫و‬ఖͺɼ ೧  ݆  ೖ͖ΔࢬߨͤΖɽ෡ ଉ͞͹‫و‬ఖͺɼ ೧݆̒  ೖ͖ΔࢬߨͤΖɽ

− 46 −

ʤ̐ʥࢂՅंΠϱίʖφ− 47 −

ʰ༣;͹ިླྀճʱ͹ࢂՅंΠϱίʖφ− 48 −

ʤ̑ʥ৾ΕศΕεʖφ‫܇‬ƲǋǱǢǻȳǿȸʙಅӋьਰǓᡉǓǷȸȈ ‫ܖ‬ဃဇ
ཧຍ᪥

ཧຍ஦ᴗྡ

௧࿴䚷䚷䚷ᖺ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌᭶㻌㻌㻌㻌㻌㻌᪥䠄䚷㻌䚷䠅䚷䚷䚷䈜䚽䜢 ௜䛡䛶䛟䛰䛥䛔ᑓᨷ䞉Ꮫᖺ 䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷ᗂඣಖ⫱ᑓᨷ䚷䞉䚷Ꮚ䛹䜒䜿䜰ᑓᨷ䚷䞉䚷ඣ❺Ⓨ㐩ᑓᨷ䚷䚷䚷ᖺ䚷䚷Ꮫ⡠␒ྕẶྡ䠆஦ᴗ䛻ཧຍ䛧䛶Ꮫ䜣䛰䛣䛸䞉⪃䛘䛯䛣䛸䜢᭩䛔䛶䛟䛰䛥䛔䚹Ꮚ䛹䜒䛸ゐ䜜ྜ䛳䛶ຮᙉ䛻䛺䛳䛯䛣䛸䞉㛵ᚰ䜢ᣢ䛳䛯䛣䛸ぶᏊ䛾ᵝᏊ䜢ぢ䛶Ꮫ䜣䛰䛣䛸䞉㛵ᚰ䜢ᣢ䛳䛯䛣䛸䛭䛾௚䠄Ẽ௜䛔䛯஦➼䠅䠆ḟ䛾㡯┠䛻䛴䛔䛶䚸䛹䛾䜘䛖䛻ྲྀ䜚⤌䜣䛰䛛⮬ᕫホ౯䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䚷䚾ホ౯䛾ᇶ‽䚿䠍㻚඲䛟䛷䛝䛺䛛䛳䛯䚷䠎㻚䛒䜎䜚䛷䛝䛺䛛䛳䛯䚷䠏㻚䜔䜔䛷䛝䛯䚷䠐㻚䜘䛟䛷䛝䛯㡯┠㐺ษ䛺᭹⿦䚸ᣵᣜ䚸ゝⴥ㐵䛔䛷ྲྀ䜚⤌䜐䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛛

㻝

㻞

㻟

㻠

ᆅᇦ䛾᪉䜢㏄䛘䜛䛸䛔䛖ጼໃ䛷ྲྀ䜚⤌䜐䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛛

㻝

㻞

㻟

㻠

㻝

㻞

㻟

㻠

┠ⓗព㆑䜢䜒䛳䛶ྲྀ䜚⤌䜐䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛛

㻝

㻞

㻟

㻠

௚䛾Ꮫ⏕䞉ᩍ⫋ဨ䛸༠ㄪ䛧䛶ྲྀ䜚⤌䜐䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛛

㻝

㻞

㻟

㻠

஦๓䛻஦ᴗ䛾㊃᪨䜢⌮ゎ䛧䛯䛛

㻝

㻞

㻟

㻠

㻝

㻞

㻟

㻠

஦๓䛻⮬ศ䛾ᙺ๭䜢⌮ゎ䛧䛶ྲྀ䜚⤌䜐䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛛

㻝

㻞

㻟

㻠

Ꮚ䛹䜒䛾ᛮ䛔䜔ಖㆤ⪅䛾Ẽᣢ䛱䛻ᐤ䜚ῧ䛳䛶᥋䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛛

㻝

㻞

㻟

㻠

඲య䜢ぢ䛶ྲྀ䜚⤌䜐䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛛

㻝

㻞

㻟

㻠

ཧຍ䛾
㈐௵ឤ䜢䜒䛳䛶ྲྀ䜚⤌䜐䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛛ጼໃ஦ᴗෆᐜ䛾 ஦๓䛻஦ᴗ඲య䛾ὶ䜜䜢⌮ゎ䛧䛯䛛⌮ゎᑐᛂ

− 49 −

ʰ༣;͹ިླྀճʱ͹৾ΕศΕεʖφ− 50 −

− 51 −







୊  ෨ๅࠄʰࢢʹ΍ίΠιϱνʖ৮ҽ ‫ݜ‬रๅࠄʱ









‫ݜ‬रๅࠄ̏ɿ ஏҮࢢүͱࢩԋ‫ݜ఼ڎ‬रʤ̏ʥೖ࣎  ೧̗݆̐̓ೖ
ʤ̐ʥճ৖ LP\ ճ٠࣪ʤ̑ʥߪࢥ ޲ਫ਼࿓ಉ঴ࢢʹ΍Պఋ‫ࢢۃ‬үͱࢩԋ՟ࢢүͱࢩԋ‫ܐ‬ௗ ୎ᖔஒ࢛ࢱ
132 ๑ਕࢢүͱࢩԋΝߡ͓Ζճ 72.272.2 ཀྵࣆௗ ࡖ‫ࢱࢢں‬ʤ̒ʥ‫ݜ‬र಼༲ϕϫήϧϞᶅ ᶙஏҮࢢүͱࢩԋ‫ۂࣆ఼ڎ‬ʀཤ༽ंࢩԋࣆ‫ۂ‬͹‫ܨ‬ҤᶚʤʥஏҮࢢүͱࢩԋ‫ۂࣆ఼ڎ‬͹֕གྷʤʥཤ༽ंࢩԋࣆ‫ۂ‬͹֕གྷᶛ֦झึঁ੏ౕ͹֕གྷᶜͨ͹ଠࢢүͱࢩԋ‫ؖ‬࿊ࣆ‫   ۂ‬ᶝྫ࿪̓೧ౕ֕ࢋགྷ‫ٽ‬͹֕གྷᶞ৿‫ܗ‬αϫψΤΡϩη‫״‬ઝ঳Ͷ൒͑ଲԢͶͯ͏ͱᶟ॑૜దࢩԋର੏੖ඍࣆ‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱᶠࣉಒෳࢳͶ‫ͤؖ‬Ζ࠹৿͹ಊ޴Ͷͯ͏ͱϕϫήϧϞᶆ ஏҮࢢүͱࢩԋ‫఼ڎ‬͹͞Η͖Δ
ʛஏҮ͹ιʖϓτΡϋρφ͹஦Ͳ͹‫఼ڎ‬͹ༀׄͶͯ͏ͱߡ͓Γ͑ʛϕϫήϧϞᶇ ϏϋϩυΡηΩρεϥϱࢢүͱՊఋΝใ‫ׇ‬దͶࢩ͓ͱ͏͚ͪΌͶஏҮࢢүͱࢩԋ‫͘Ͳ఼͗ڎ‬Ζ͞ͳʤ̓ʥࢂՅं͹ָ;ͳॶ‫״‬ʀߨ੕ઈ໎Νซ͘͵͗Δɼࠕ‫ʹࢢޛ‬΍ՊఋுΏࢢʹ΍Պఋιϱνʖ͹અ஖͗༩ఈ͠Ηͱ͏ͱɼࠅͳ
͢ͱࢢүͱࢩԋͶྙΝ೘Ηͱ͏͚һেΝणͪ͜ɽೖࠔ͖Δ‫خ‬ຌࣆ‫಼ۂ‬༲Ν೨ಆͶ஖͘͵͗Δࣆ‫ۂ‬͹‫ܯ‬ժΝཱིͱɼࢩԋͶ͍ͪͮͱ͏͜ΖΓ͑Ͷɼࣙ෾ࣙਐ͗΍͑ঙ͢ห‫ک‬ΝͤΖචགྷ੓Ν‫ͪͣ״‬ɽΉͪଠࢬઅ͹खΕૌΊΝஎΕɼஏҮ͹ਕࡒΝ‫͖ͪ͢׈‬࿊‫Ͳܠ‬ɼࢢүͱࢩԋ͹‫ݸ͗ܙ‬Ε͵͚߁͗Ζ͞ͳΝஎΕͳͱ΍ห‫ک‬Ͷ͵ͮͪɽʰࢢүͱ஦͹๏͗‫఼ڎ‬ͶཔͱɼΉͪஏҮ͹஦Ͷ‫͚͏ͱͮؾ‬ʱͳ͏͑ླྀΗ͹஦ͲɼʰஏҮ͹ਕͳͯ͵͗ͮͱஏҮΝ੟Ε৏͝͵͗ΔࢩԋΝߨ͑ʱ͞ͳͺɼཤ༽ं͠Ξ͹ͨ͹‫ޛ‬͹ͯ͵͗Ε΍ࣙષͳਫ਼ΉΗΖͪΌͳͱ΍ྒྷ͏ͳ‫ͪͣ״‬ɽึঁ੏ౕͺ͍ͮͱ΍Ҳ࣎༮͖Ε͵ʹࣆ‫ۂ‬Ν֨୉͢Γ͑ͳͤΖͳɼΏͺΕਕघ෈ଏ͗໲ୌͳ͵Ζ͹Ͳɼ nࢢʹ΍ίΠιϱνʖͺϜϱϏϭʖ͗‫ک‬Ί|ͳ‫ݶ‬ΚΗΖ͞ͳ΍ཀྵմ͗Ͳͪ͘ɽ‫ک‬ΊΝ‫ͱ͖͢׈‬ɼࣆ‫ۂ‬Ν‫ݡ‬௜͢ɼΓΕΓ͚͵ΖΓ͑౔Όͱ͏ͪ͘͏ͳࢧ͑ɽ
ʀࠕյ͹‫ݜ‬रͲͺɼʰஏҮ͹ࢢүͱࢩԋͶ‫ͤؖ‬Ζࢬࡨ͹‫ݳ‬য়ʱͳʰஏҮࢢүͱࢩԋ‫఼ڎ‬͹͞Η͖ΔʱʰࢢүͱՊఋΝใ‫ׇ‬దͶࢩ͓ͱ͏͚ͪΌͶஏҮࢢүͱࢩԋ‫͘Ͳ఼͗ڎ‬Ζ͞ͳʱ͵ʹΝָΞͫɽࢴͺಝͶɼʰࢢүͱՊఋΝใ‫ׇ‬దͶࢩ͓ͱ͏͚ͪΌͶஏҮࢢүͱࢩԋ‫͘Ͳ఼͗ڎ‬Ζ͞ͳʱ͹ϕϫήϧ

− 53 −

Ϟ͹஦Ͳߨͮͪɼʰ‫ࢢ͵ཱིͬ͗͢ݿ‬үͱՊఋͶଲ͢ͱࣰࡏͶߨͮͪࢩԋ͹ࣆྭʱ͗һেͶ࢔ͮͪɽ
Պ͖Δ‫఼ڎ‬ΉͲైิ  ෾Ͳऄ͹໖‫ڒ‬Ν࣍ͮͱ͏͵͏གྷࢩԋՊଔͶͺɼՊ͹͚ۛͲड़௃߁৖Ν‫ة‬ժͪ͢ΕɼϏϏͳ͹αϫψͶଲͤΖՃ஍؏͹ҩ͏ͲϏϏ͗࢕ࣆ஦Ͷ‫఼ڎ‬Νཤ༽ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘͵͏ϜϜͶͺɼు࿫๜໲ΝߨͮͪΕɼεϥρϒϱήιϱνʖͲࣰஏ͢ͱ͏Ζࢢүͱ૮஌ճΝҌ಼ͪ͢ΕɼΨϱϧ΢ϱࢢүͱγϫϱΝ়ղͪ͢ΕͳɼͨΗͩΗ͹ࣆ৚Ώয়‫ڱ‬Ͷ߻Κͦɼྡ‫ؽ‬Ԣร͵ࢢүͱࢩԋΝߨͮͱ͏ͪɽͨΗͩΗ͹ࢩԋࢬઅͶͨΗͩΗ͹‫ک‬Ί͍͗ΕɼࢴୣͶͲ͘Ζ͞ͳɼͲ͘͵͏͞ͳ͹ҩ͏ͺ͍Ζͳࢧ͑ɽ͖͢͢ɼຌ౲ͺࢩԋΝචགྷͳ͢ͱ͏Ζ͹ͶࢬઅͶཔΔΗ͵͏๏ΏՊଔͶɼࢩԋΝ಩͜ΖͪΌͶͲ͘Ζ͞ͳΝߡ͓ͪΕɼஏҮ͹ࢬઅΏ͕వ͗ʹ͹Γ͑͵͞ͳΝΏͮͱ͏Ζ͹͖ΝஎΕɼൕଲͶࢴୣ͹͞ͳΝஎͮͱ΍ΔͮͪΕͤΖ͞ͳͲɼ‫͏ޕ‬Ͷͯ͵͗Εɼࢢүͱࢩԋ͹෱Ώ޲ΊΝΓΕ߁͝Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ‫ͪͣ״‬ɽࠕೖ͹‫ݜ‬रͲָΞͫ͞ͳΝࠕ‫ޛ‬͹‫׈‬ಊͶ‫͏ͪ͘͏ͱ͖͢׈‬ɽ

− 54 −

ɿࢢүͱࢩԋंߪ࠴  ๜໲ࢩԋं཈੔ߪ࠴
ʤ̏ʥೖ࣎ ୊̏յ ܿੰ୊  յ  ೧  ݆  ೖʤʁʛʁɼʁʛʁ ୊̑յ  ೧  ݆  ೖʤʁʛʁɼʁʛʁʥ
୊̒յ  ೧  ݆  ೖʤʁʛʁʥ
ʤ̐ʥճ৖ ೖ਒ࢤ຿ճ‫ ؙ‬5LQ ͹͕͑ͬʤ̑ʥߪࢥ ୊  յ ᶅѬஎࠅࡏබӅঘࣉՌҫ Ҭड़ॵุࢱ ᶆঁࢊࢥʀ,%&/& ౖԲ͍ͯࢢࢱ୊  յ  ᶅঁࢊࢥʀ,%&/& ౖԲ͍ͯࢢࢱ ᶆऀճෳࢳ࢞ ‫ీډ‬༟ඔࢢࢱ୊  յ ᶅ๜໲‫ܗ‬γϛʖφࣆ‫ۂ‬Ϝϋʖζϡʖ ໨‫ރ‬ඔஒେࢱ ᶆঁࢊࢥ ࢤઔΊʹΕࢱʤ̒ʥ‫ݜ‬र಼༲ ୊  յ ᶅʰࢊ઴ࢊ‫ޛ‬͹฾਎͹ਐରͳүࣉͶͯ͏ͱʱᶆʰ฾ࢢίΠ͹॑གྷ੓ͳްՎʱ
୊̑յ ᶅʰ๜໲࣎͹ৼߑ͓ʛࢢʹ΍͹੊࿫ʛʱ
ᶆʰࢢүͱՊఋ͹ཀྵմ ࢩԋࣆ‫ۂ‬ʀԋঁηΫϩʱ୊̒յ ᶅʰ๜໲࣎͹ৼߑ͓ʛ͖͖ΚΕ๏͹αςʛʱᶆ ᔕཌྷࣰस
ʤ̓ʥࢂՅं͹ָ;ͳॶ‫״‬ʽ୊್յʾ
ʀࠕյ͹‫ݜ‬रͲͺɼࢢүͱࢩԋΝͤΖ৏Ͳචགྷ͵‫ેخ‬͹෰सΏࢩԋंͳ͢ͱ͹ৼߑ͓ΝָΞͫɽΉͥɼࢢүͱ‫ݩܨ‬͹͵͏ࣙ෾Ͷͳͮͱɼࢢүͱ͹ࣰର‫ݩ‬Ν࿫ͤ͞ͳͺͲ͘͵͏ɽ͖͢͢ɼฯү࢞ͳ͢ͱָ
ΞͲͪ͘எࣟΏΦϒλʖχͺ࿫ͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ૮஌Νणͪ͜ͳ͘ͺ૮஌ं͹࿫ΝअΔͥซ͘ɼࢧ
͏ΝӀ͘ड़ͪ͢Εण͜ࢯΌͪΕ͢͵͗Δɼࣙ෾͹΍ͮͱ͏ΖஎࣟΏΦϒλʖχΝި͓͵͗ΔҲॻͶߡ͓ͱ͏͚͞ͳ͗ࣙ෾ͶͲ͘Ζ͞ͳͲ͍ΕɼࢩԋΝ͢ͱ͏͚஦Ͳ৙Ͷ΍ͮͱ͏ͪ͏ৼߑ͓Ͳ͍Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽҬड़ॵุࢱ͹ʲ̪̥̪͹᠚ʳͳ͏͑࿫Ͳͺɼࢢүͱ஦͹฾਎ͺɼࢢʹ΍͹͞ͳͲೲΞͫͳ͘ͶϋρφΏ̪̥̪Ͳ৚ๅफॄΝͤΖ๏͗घܲͶͲ͘Ζɽͨ͹ͪΌʲྒྷ͏͞ͳͶ౲ͱͺΉΔ͵͏ͳԞΊɼѳ͏͞ͳͶ౲ͱͺΉΖ͹ͲͺͳɼʹΞʹΞ‫ͤࡩݗ‬Ζʞʳͳ͏͑ѳ१‫ً͗͞؂‬Ζͨ͑ͫɽ฾਎
͗ৼഓ͟ͳΝ࿫ͪ͢Ε҈ৼͲͪ͘ΕͤΖঙ͵͏‫ؽ‬ճͶࣙ෾͗‫ؖ‬ΚΖࡏɼ฾਎͗࿫͢ͱΓ͖ͮͪɼೲ
Ί͟ͳ͍͗ͮͪΔϋρφҐ֐͹૮஌Ͳ͘Ζ৖ΏਕͶབΘ͑ɼͳࢧͮͱ΍Δ͓ΖΓ͑͵‫ؖ‬ΚΕΝ͢ͱ͏ͪ͘͏ͳ‫ͪͣ״‬ɽౖԲ͍ͯࢢࢱ͹ʲ࠹ۛ͹฾਎͹ܑ޴ʳ͹࿫Ͳͺɼࣙ෾͗ฯү࢞ͫͮͪࠔ͹ฯ‫ޤ‬ं͹༹ࢢΝࢧ͏ड़ͪ͢ɽࢢүͱͶଲ͢ͱ͹ߡ͓๏Ώɼ฾਎͹ࣙ෾͹͞ͳͳࢢʹ΍͹͞ͳ͹ർ॑͗฾਎͟ͳͶҩͮͱೲΞͫ͞ͳΝࢧ͏ड़ͪ͢ɽԣͯ͢͜ͺ͚ͪ͢͵͏͗ɼࢢʹ΍͹͞ͳΝࢧ͑ͳఽ͓ͪ
͏͞ͳΝ฾਎͗෈չͶࢧΚ͵͏Γ͑Ͷఽ͓Ζ͹͗ೋ͢͏ͳրΌͱ‫ͪͣ״‬ɽΉͪɼʲ฾਎͹γ΢ϱͶ

− 55 −

‫͚ͪͰـ‬ΌͶʳ͹ʰՁΝ‫ͱͮݶ‬΍ࡍ͖Η͵͏ʤ඲Ճ͠Η͵͏ʥʀ൹൓͠Η͵͏ʀ‫ڍ‬ઊ͠Η͵͏ʀસͱण͜೘ΗΔΗΖͳ͏͑҈ৼ‫ॵͨ͞ͱ͍ͮ͗״‬Όͱ଩ͬ໎͜ΔΗΖʱͳ͏͑෨෾ͺɼฯүԄ͵ʹͳർ΄ͱ‫ߑܐؖ‬஛͗࣎ؔద͵෨෾Ͳೋ͢͏ίΠιϱνʖͲɼ͏͖Ͷঙ͵͏ճ࿫͹஦Ͳ฾਎Ͷଲ͢ͱ҈ৼ‫״‬Ν΍ͮͱ͏ͪͫ͜Ζ͖͗ࣙ෾͹՟ୌͲ͍Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽ࠹‫ޛ‬Ͷɼ࠹ۛ͹ίΠιϱνʖͶͺ෗਎͹ཤ༽΍ΊΔΗΖɽࢢүͱͶ‫ؖ‬ΚΖ෗਎Ͷଲ͢ͱ͹ࢩԋ͹๏๑΍‫ݗ‬౾͢ͱ͏ͪ͘͏ͳࢧͮͪɽ࣏յ͖Δ͹ߪ࠴͹஦Ͳ΍ߡ͓ͱ͏ͪ͘͏ɽ
ʀ‫ݜ‬रͲͺɼࢊ઴ࢊ‫ޛ‬͹฾ࢢίΠ͹॑གྷ੓Ώɼ฾਎͹ৼਐ͹য়ସ͵ʹͶͯ͏ͱ਄ָ͚΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
ͨ͢ͱɼࢊ઴ࢊ‫ޛ‬͹γϛʖφΝͤΖ͞ͳ͹қٝΏɼ͞Η͖Δʹ͹Γ͑͵ࢩԋΝ͢ͱ͏͚΄͖͘ΝրΌͱߡ͓ͦ͠ΔΗɼࢴࣙਐ͹ฯүंͳ͢ͱ͹ৼߑ͓Ν‫ݡ‬௜͖ͤͮ͘͜ͳ͵ͮͪɽࠕյɼ͟ߪٝ͏ͪ
ͫ͏ͪҬड़ࢱͳౖԲࢱ͹࿫͹஦Ͳɼүࣉ͹ʰ୉ร͠ʱ͹ཀྵ༟༹͗ʓͲ͍Ζͳ͏͑࿫͗‫ڠ‬௪͢ͱ͏ͪɽ
ࢊ‫ޛ‬͹ൾ࿓͗յ෰͢ͱ͏͵͏ɼࢊ઴ࢊ‫ޛ‬͹घఽ͏͗͵͏ɼ৏͹ࢢ͹੊࿫Ν͢͵͚ͱͺ͵Δ͵͏ɼϏ
ʖφψʖ͹‫͏͵͗ྙڢ‬ɼऀճࣁ‫ݱ‬͹‫༽׈‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ৚ๅ෈ଏ͵ʹɼүࣉΝ͢ͱ͏͚஦Ͷͺ༹ʓ͵ʰ୉ร͠ʱ͹ཀྵ༟Ώɼන‫͏͵͘Ͳݳ‬Γ͑͵‫ۦ‬ೲɼขΕ͍͗Ζ͞ͳΝஎͮͪɽಝͶɼࣙ෾͖ΔΠέεϥϱ
Νًͤ͞͞ͳ͗Ͳ͘Ζ๏ͻ͖ΕͲͺ͵͏ͪΌɼΉͥͺͨ͹γ΢ϱͶ‫͘෉ـ‬ɼ‫ͬ࣍ـ‬Νण͜ࢯΌΖ͞ͳ͗୉઀Ͳ͍ΖͳրΌͱ‫ͪͣ״‬ɽࢴͺࢢүͱ‫ͪ͏͵͗ݩܨ‬Όɼ͞ΗΉͲࢩԋंͳ͢ͱ͹਎ࢢͳ͹‫ؖ‬ΚΕͶ୉͘͵ปΝ‫ͪ͏ͱͣ״‬ɽ͖͢͢ɼࠕյ͹‫ݜ‬र͖Δɼ฾਎͹༹ʓ͵γ΢ϱͶ‫ͳ͚͞෉ـ‬ɼ‫࣍ـ‬ͬͶ‫ر‬Εశ͏ण͜ࢯΌΖ͞ͳ͗ͳͱ΍॑གྷͲ͍Ζͳָ;ɼΉͥͺɼण͜೘Ηͱ΍Δ͓Ζɼ࿫͢ͱ΍୉৐෋ͳ͏͑ʰ҈ৼ‫״‬ʱΝ΍ͮͱ͏ͪͫ͜ΖΓ͑͵ࢩԋंͲ͍Εͪ͏ͳߡ͓ͪɽࢢүͱ‫ݩܨ‬͹͍Ζฯү࢞ͳ࿊‫͗͵͢ܠ‬ΔɼΉͥͺࣙ෾ࣙਐ͹எࣟΝ਄Όͱ͏͚͞ͳ͗ࠕ‫ޛ‬͹՟ୌͲ͍Ζɽ࠹‫ޛ‬ͶɼࢢүͱࢩԋͶ‫ܠ‬ΚΖ͞ͳ͹қٝΝրΌͱߡ͓ɼ࣏յ͖Δ͹‫ݜ‬रͲ΍ࣙ෾ࣙਐ͹՟ୌͳ޴͘߻͏͵͗Δɼ
ָ;Ν਄Όͱ͏ͪ͘͏ɽ
ʽ୊ࢀյʾ
ʀࠕյ͹ߪ࠴Ͳͺࢢүͱࢩԋ͹ࣰࡏ͹‫ݳ‬৖Ͳ͹ଲԢΝϫʖϩϕϪ΢ϱήͲָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽౖԲ͍
ͯࢢࢱ͹ߪ࠴Ͳͺɼਫ਼ΉΗͪͱ͹੼ͬΎΞ͹͕੊࿫͹๏๑Ώ฾਎͖Δड़Ζٛ໲Ώ૮஌Ͷͯ͏ͱ͹࿫Νซ͏ͪɽद೗Ͷଲ͢ͱ͹ৼ͹΍ͬΓ͑͹รԿͲ฾਎Ͷͳͮͱद೗͗ঙ͢Ͳ΍չనͶͲ͘Ζͳ͏͑͞ͳΝஎΕɼ฾਎͗ೲΞͲ͏Ζ৖໚Ͷ௜໚ͪ͢Δࢩԋंͳ͢ͱఽ͓ͱ͏ͪ͘͏ɽΉͪɼ฾਎͹࿫Νซ͚ͳ͘Ͷɼᶅয়‫ڱ‬Νซ͚婸฾਎Ͷ‫ͤ״ڠ‬Ζᶇܑ௎͢ͱ‫ͬ࣍ـ‬Νృ͘ड़͢ͱ΍Δ͑婺‫״‬৚Ν‫ݶ‬ཁͶන͢ͱ͍͝Ζɼͳ͏͑ϛ΢ϱφΝԣ͓͠ͱ࿫ΝͤΖ͞ͳͺɼ฾਎Ґ֐Ͷ΍࿫Ώ૮஌Νซ͚ࡏͶ୉઀Ͷ͢ͱ͏͚ͳྒྷ͏ϛ΢ϱφͲ͍Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽΉͪ‫ܩ‬କద͵γϛʖφ͹ͪΌͶ΍ɼ઒໵Պͳ͢ͱ͹ฯү࢞͹ༀׄͳ͢ͱஎࣟΝ఑‫ͤڛ‬Ζͳ͘Ͷࣙ෾͹‫Ͳͬ࣍ـ‬ͺ͵͚ɼ฾਎ͶͳͮͱߢఈదͶࣆࣰΝఽ͓
Ζ͞ͳΝқࣟ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽ‫ీډ‬༟ඔࢢࢱ͹ߪ࠴Ͳͺɼࣰࡏ͹ླྀΗΏཻқ఼ΝָΞ͍ͫͳɼϘΠ͹णߪं͹๏ͳ๜໲࣎Ͷฯ‫ंޤ‬Ͷఽ͓Ζ͞ͳΏ࿫͢๏ɼ஭қͤΖ͞ͳΝ࿫͢߻ͮͪɽΉͪɼࣰࡏͶ൅න͢ɼ‫ࢱీډ‬Ώଠ͹णߪं͹๏͖ΔΠχώ΢ηΝ͏ͪͫ͘ɼࣙ෾ͪͬ͹‫఼͖ͪͮ͵͏ͱ͓ݡ‬Ͷ‫෉ـ‬͚͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ઴յ͹ߪ࠴ͶӀ͘କ͘ɼ๜໲ࢩԋं͹ༀׄΏࡑΕ๏Ν͠ΔͶஎΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ

− 56 −

ࢩԋंͳ͢ͱචགྷ͵ৼߑ͓Ώ‫ر‬Εశ͏๏Νೖʓ͹‫ۂ‬ແ͹஦Ͳࣰભ͢ͱΊͪ͏ɽʀࠕյ͹‫ݜ‬रͲͺɼ๜໲࣎͹ৼߑ͓ΏࢢүͱՊఋ͹ཀྵմͶͯ͏ͱָ;ɼ઴յΉͲ͹಼༲Ν৾ΕศΖͳͳ΍ͶɼΓΕ۫ରద͵எࣟʀٗढ़ΝसಚͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽౖԲࢱ͹ߪٝͲͺɼ๜໲࣎͹ৼߑ͓Ͷͯ͏ͱɼਕ‫ܙ‬Ν༽͏ࣰͪԍΝި͓͵͗Δ͟ߪٝ͏ͪͫ͏ͪɽͨ͹஦Ͳ΍ɼʰn‫|͘ٿ‬͹ଲԢΝͤΖ͞ͳ
Ͳɼ୉รͫ͜ʹͨ͹޴͑͞ଈͶ͍Ζ΍͹͗‫͚ͱ͓ݡ‬Ζʱͳ͏ౖ͑Բࢱ͹‫ݶ‬ཁ͗ಝͶһেͶ࢔ͮͱ͏Ζɽࢢʹ΍͹n‫|͘ٿ‬Ͷଲ͢ͱɼϜ΢ψη͵΢ϟʖζΝ΍ͯฯ‫͗ंޤ‬ଡ͏஦ɼʰn‫|͘ٿ‬͹ଲԢ͗਎ࢢ͹‫ܐؖ‬੓Ν஛͏ͪΕɼࢢʹ΍ࣙਐ͹‫״‬৚ΝүͱΖ͞ͳͶͯ͵͗ͮͪΕͤΖɼͨΗΝͨΗͩΗ͹਎ࢢͶ‫ر‬Εశ͏͵͗Δఽ͓ͱ͏ͪ͘͏ʱͳ͏ౖ͑Բࢱ͹ࢧ͏Ͷ‫״͚ک‬໑Νणͪ͜ɽࢴࣙਐɼ͞ΗΉͲࢢʹ΍͹n‫|͘ٿ‬͹ଲԢͶೲΞͲ͢Ή͑͞ͳΏ‫ރ‬࿯ͮͱ͢Ή͑͞ͳ͍͗ͮͪ͗ɼࠕյ͹ߪٝΝण͜ɼn‫ٿ‬͘|͗਎ࢢ͹ৼ͹ͯ͵͗ΕΏɼࢢʹ΍͹ਕؔ‫ܐؖ‬͹‫ેخ‬Ͷ͵Ζ͹ͫͳ͏͑͞ͳΝրΌͱָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ‫ࢱీډ‬͹ߪٝͲͺɼࣰࡏ͹ࢩԋ͹ླྀΗΏཤ༽ंͳ͹‫ؖ‬ΚΕͶͯ͏ͱɼϭʖέΝި͓͵͗Δ
۫ରదͶָ;ɼ๜໲࣎͹΢ϟʖζΝ͠ΔͶ๴ΔΉͦΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽϭʖέͲͺɼྣ͹ੰ͹๏ͳϘΠͶ͵ͮͱࣆྭͶͯ͏ͱ͹қ‫ݡ‬Νड़͢߻͏ɼཤ༽ं΃͹‫ݺ‬พ͹ࢩԋͶͯ͏ͱߡ͓͵͗Δࣰࡏ͹๜໲࣎Ν૟ఈࣰͪ͢ભ࿇सΝߨͮͪɽࢩԋͶͯ͏ͱɼϭʖέΝ௪ͣͱ༹ʓ͵ࢻ఼͖Δқ‫ݡ‬Νड़͢߻͑͞
ͳͲɼnซ͖͵͚ͱͺ͵Δ͵͏͞ͳΝɼซ͙ͤ͘͵͏ഓྂ|͹୉઀͠Ν௩‫ͪ͢״‬ɽ࠹‫ޛ‬Ͷɼࠕյ͹ߪٝͲ๜໲ࢩԋͶͯ͏ͱ͹எࣟΝ͠ΔͶ਄ΌΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɼࢩԋंͳ͢ͱ͹ࡑΕ๏ΝրΌͱߡ͓Ζ͞ͳͶͯ͵͗ͮͪɽࠕյ͹ָ;Ν‫رͳͮͨͱ͖͢׈‬Εశ͏Άͮͳ҈ৼͲ͘ΖࢩԋΝқࣟ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽ
ʽ୊࢝յʾ
ʀࠕյ͹‫ݜ‬रͲͺɼ5LQ ͠Ξ͹๜໲‫ܗ‬ՊࣆүࣉγʖϑηͶͯ͏ͱָ;ɼࣰࡏ͹ࢩԋं͹ླྀΗΝҲ௪Εࢗͮͪ‫ޛ‬ɼᔕཌྷ͹ࣰसΝߨͮͪɽ໨‫ࢱރ‬͹ߪ࠴ͲͺΕΞΕΞ͹࢕ૌΊΏༀׄɼࣰࡏ͹ླྀΗΝָΞͫɽཤ༽ं͹ωʖθͶ߻ΚͦΓ͑ͳೖʓࢾߨࡪ‫͗͵͢ޣ‬ΔखΕૌΞͲ͏Ζ͞ͳ͗Γ͚ఽΚͮͱͪ͘ɽࢤ
ઔࢱ͹ߪ࠴Ͳͺɼᔕཌྷ͹๏๑ΝָΞͫ‫ޛ‬ɼਕ‫ܙ‬Ν࢘ͮͱࣰભΝͪ͢ɽࣰࡏͶΏͮͱΊΖͳೋ͢͠΍͍ͮͪ͗ɼࣰભΝ͢͵͜Ηͻූ͖ͻ͵͖ͮͪٛ໲Ώ‫͍͗͘෉ـ‬Εɼָ;͹ଡ͏ࣰसͲ͍ͮͪɽࠕ‫ޛ‬΍ࢩԋ͹ωʖθͶͯ͏ͱߡ͓ɼཤ༽ंͶ‫ر‬Εశ͑ͳͺՁ͵͹͖ɼߡ͓ͱ͏ͪ͘͏ɽ
ʀࠕյ͹‫ݜ‬रͲͺɼ5LQ ͠Ξ͹๜໲‫ܗ‬Պࣆүࣉγʖϑη͹৆ࡋͶͯ͏ͱָΞͫ‫ޛ‬ɼᔕཌྷࣰसΝߨͮͪɽϜϋʖζϡʖ͹໨‫ࢱރ‬͹ߪ࠴Ͳͺɼࣰࡏ͹๜໲࣎Ν૟ఈ͢ͱɼཤ༽ं͗ʹ͹Γ͑͵ࢩԋΝචགྷͳ͢ͱ͏Ζ͹͖ɼʹ͹Γ͑Ͷ‫ر‬Εశ͏ɼࢩԋ͢ͱ͏͚΄͘͵͹͖Νߡ͓Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽᔕཌྷࣰसͺॵΌͱ͹‫͗ͪͮͫݩܨ‬ɼबΕ͹๏ͳυΡηΩρεϥϱ͢͵͗Δɼࢾߨࡪ‫ޣ‬Ν॑͸ɼࣰࡏ͹๜໲΃͹΢ϟʖζΝ๴ΔΉͦΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽࣰࡏͶɼཤ༽ं͹઴Ͳࢢʹ΍͹ᔕཌྷ͹ࢩԋΝͤΖࡏɼʹ͹Γ͑͵‫ݶ‬ཁֽ͜ΏଲԢ͗චགྷ͵͹͖ɼʹ͹Γ͑͵ߨಊ͗ཤ༽ं͹҈ৼͶͯ͵͗Ζ͹͖Νқࣟ͢͵͗Δߨ
͑͞ͳ͗୉઀ͫͳ‫ͪͣ״‬ɽ࠹‫ޛ‬Ͷɼ๜໲ࢩԋͶͯ͏ͱ͹ָ;Ν਄ΌɼࣰભΝ௪͢ͱ༹ʓ͵͞ͳΝָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ࠕյ͹‫ݩܨ‬Ν୉઀Ͷɼࠕ‫ޛ‬͹‫׈‬ಊͶ‫͘Ͳ͗ͳ͖ͤ͞׈‬ΖΓ͑౔Όͪ͏ɽ

− 57 −

̑ɿೖ਒ࢤ͹্֒ࣉࢩԋΝָ·͑ʤ̏ʥೖ࣎  ೧  ݆  ೖʤ݆ʥɼ ݆  ೖʤ݆ʥ ̗ʁ̒̓ʛ̏̏ʁ̒̓
ʤ̐ʥճ৖ ࢢʹ΍൅ୣࢩԋιϱνʖ͚͚ͤͤԄʤ̑ʥߪࢥ ࢢʹ΍൅ୣࢩԋιϱνʖ͚͚ͤͤԄ ιϱνʖௗ ‫ۿ‬୫ ๝ࢱʤ̒ʥ‫ݜ‬र಼༲ᵏᵎᵍᵐᵒᵆஉᵇᴾ ႆᢋૅੲểܼଈૅੲᴾᶅ ࢢʹ΍͹‫ݘ‬ཤ༶‫ޤ‬͹ࢻ఼͖Δ
ࢢʹ΍͹‫ݘ‬ཤড়༁͹̒ͯ͹Ҳൢ‫ݬ‬ଉͳ‫ݘ‬ཤͶͯ͏ͱɼࢢʹ΍‫خ‬ຌ๑Ͷͯ͏ͱᶆ ൅ୣࢩԋͶͯ͏ͱ൅ୣ্֒͹ಝ௅ͳࢩԋ͹‫ݬ‬ଉʤ͏͏ॶΝ๛ΌΖɼ౲ͪΕ઴͹͞ͳ΍஺ೣͶ‫͓گ‬ΖɼοʖϞͲࢩԋͤΖʥᶇ ՊଔࢩԋͶͯ͏ͱฯ‫ंޤ‬͹ηφϪηΝण͜ࢯΌΖɼϘΠϕϫʀϘΠφϪͶͯ͏ͱᶈ ೖ਒ࢤ͹൅ୣࢩԋ͹ର੏ೖ਒ࢤࢢʹ΍൅ୣࢩԋιϱνʖ͹ༀׄͳ‫ͳؖؽܐؖ‬͹࿊‫ܠ‬Ͷͯ͏ͱᶉ ΉͳΌͳ͢ͱ
্֒ͶଲͤΖࠫพͳย‫ݡ‬ɼ্֗ंࠫพմভ๑͹֕གྷ͵ʹᵏᵏᵍᵕᵆஉᵇᴾ ଀ᚨᙸ‫ܖ‬ᴾ ὁὊἁἉἹἕἩᴾᶅ ͚͚ͤͤԄ͹֕གྷͳࢬઅ‫ָݡ‬࢙ܻ͗ଡ͙ͤΖ͞ͳͲॄ஦ྙ͗ఁԾͪ͢Εɼཚͬ஥͖͵͖ͮͪΕͤΖࢢ͗ଡ͏͹Ͳͤͮ͘Εͳ಼ͪ࣪͢‫ͪͮͫڧ؂‬ɽΉͪࢻְ༑Ғ͹ࢢ͗ଡ͏͹Ͳ໪Ͳ‫࣏ͱݡ‬͹ߨಊΏ༩ఈ͗Κ͖ΖΓ͑ͶֈΩʖχΝ࢘͑͵ʹࡋ͖͵ഓྂ͗͵͠Ηͱ͏ͪɽᶆ ϭʖέεϥρϕʛ΢ϱευϱφʀϕϫιη๑Ν‫ͪ͢༽׈‬ήϩʖϕϭʖέʛೖ਒ࢢүͱࢩԋιϱνʖͲࣰࡏͶ͍ͮͪ΢ϱευϱφ৖໚Ͷͯ͏ͱɼࣙ෾͵Δʹ͑ͤΖ͖Νߡ͓ɼͨ͹‫ޛ‬ήϩʖϕͲ࿫͢߻͏ɼ
ʲรԿ໪ඬʳʲଲԢࡨʳʲͨ͹൓இ͹ཀྵ༟Ώࠞ‫ڎ‬ʳͶͯ͏ͱΉͳΌͱ൅නͪ͢ɽʤ̓ʥࢂՅं͹ָ;ͳॶ‫״‬͚ͪ͠Ξ͹‫۫؟‬ɼΩϧϓϩ͵ป໚২ΕɼͶ͙Ώ͖͵੢͵ʹɼෆ‫ࢢ͵״‬ͶͳͮͱίΠιϱνʖ͹‫؂‬‫ڧ‬ͺ໪ΏࣘͶ೘Ζ৚ๅྖ͗ଡ͏͞ͳ͚͚͗ͤͤԄ͹‫ָݡ‬Ν௪͢ͱ‫ͪͣ״‬ɽͨΞ͵ॵΌͱ͹‫֐΃ڧ؂‬
ड़ͤΖ͞ͳ΍୉ร͵஦ɼଏΝӣΞͲ͚Ηͪฯ‫ंޤ‬͹࿫ͪ͢͏ࢧ͏Νण͜ࢯΌɼՊଔࢩԋͲָΞͫΓ͑Ͷࢢʹ΍ͳฯ‫ͨंޤ‬ΗͩΗͶฯүं͚͗ͯ͵ʹɼཚͬ஥͜Ζ‫ڧ؂‬Νߡ͓ɼࡠͮͱ͏͚ɽΉͪɼฯ‫ंޤ‬͹ϋΪτΡϔ͵‫״‬৚΍‫؜‬ΌɼΉͥͺ‫ޢ‬ΗΖ৖͍͗Ζ͞ͳ͗॑གྷͳָΞͫ͹ͲɼίΠιϱνʖ͗ͨ͹৖ͳ͵ΖΓ͑ɼ঱Δͥৼ৚Ͷ‫ر‬Εశͮͱ͏ͪ͘͏ɽ յ໪͹ήϩʖϕϭʖέͲͺࣙ෾ͫ͜Ͳߡ͓
ΔΗΖ͞ͳͶͺ‫ݸ‬ֆ͍͗Ζͳ͏͑͞ͳΝର‫ͪ͢״‬͹ͲοʖϞͲմ݀ͤΖ৮৖Ͱ͚ΕΝৼ͗͜ɼ୉઀
Ͷ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽଠ͹ࢩԋιϱνʖΏ͚͚ͤͤԄͳ͹࿊‫ܠ‬΍ࠕ‫ޛ‬͹՟ୌͳ͢ͱߡ͓ͱ͏͚ɽ   − 58 −

൅ୣ্֒͹झྪΏࡋ͖͏಼༲ɼͨ͹ࢢͪͬ͹ಝ੓Ͷ߻Κͦͪ޽෋͹಼༲ΝրΌͱָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
Ήࣰͪࡏɼ͚͚ͤͤԄΝ‫ͱָͦ͠ݡ‬΍Δ͑͞ͳͲԄ͹ಝ௅ɼࡋΏ͖͵ഓྂɼࢩԋ๑͖͓͗͑͗ͪɽ͠ΔͶͺ௪Ԅ͠Ηͱ͏Ζ਎ࢢ͹༹ࢢ΍‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ͱɼ͚͚ͤͤԄ͗୉ࣆ͵ༀׄΝ୴ͮͱ͏Ζ͞ͳΝ௩‫ͪ͢״‬ɽࢢʹ΍ίΠιϱνʖͶ΍ೲΞͲΊ͓Ζ๏͗པॶ͠ΗΖ͹Ͳɼఈ‫غ‬దͶ࿊‫ܠ‬Νͳͮͱࢴͪͬฯү࢞͹எࣟΏଲԢ͹࣯Ν͍͝ͱ͏͚΄ͫ͘͵ͳ‫ͪͣ״‬ɽ̐յ໪͹ϭʖέεϥρϕͲͺɼࣙ෾ҲਕͲͺߡ͓͖ͯ͵͏қ‫ݡ‬Ώ‫ݡ‬๏΍͍Εɼʲ͑͞Ͳ͍Ζ΄͘ʳͳ͏͑ߡ͓͗͏͏қັͲ෶͠Ηͪɽͨ͹࣎ͨ͹࣎Ͳौೊ͵ଲԢྙΝਐͶͯ͜ΖͪΌͶ΍ɼฯү࢞ಋ࢞Ͳ͹਎ࢢ͹༹ࢢΝ‫༙͢ڠ‬ɼ͍࣎ؔ͗Ζ͵Δͻ࿫͢߻ͮͱ
৿͢͏қ‫ݡ‬Νࣙ෾ͶखΕ೘Ηͱ͏͚චགྷ͍͗Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽ ͚͚ͤͤԄͲ͹ࢩԋྭΝ΍ͳͶɼೖ਒ࢤ͹্֒ࣉࢩԋͶͯ͏ͱָ;ɼ൅ୣࢩԋͳՊଔࢩԋͶͯ͏ͱ
਄͚ߡ͓Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽಝͶɼࢬઅ͹‫ָݡ‬Ώϭʖέεϥρϕ΍͍ͮͪ͞ͳͲɼಋͣೖ਒ࢤ͹ࢢүͱࢩԋं͹๏ʓͳқ‫׷ިݡ‬Ν͢͵͗Δɼࢩԋ͹๏๑Ώ্֒΃͹ཀྵմͶͯ͏ͱ͹ָ;Ν਄ΌΖ͞ͳ͗Ͳ͘
ͪͳ‫͏ͱͣ״‬ΖɽΉͪɼࣰࡏͶ͚͚ͤͤԄͶ௪ͮͱΊ͓Ζ਎ࢢ͹༹ࢢɼࢩԋं͹ࢡΝ໪͹౲ͪΕͶ͢ͱɼͨ͹Γ͑͵‫ؽ‬ճΏ৖ॶͺ΍ͬΘΞɼࢢʹ΍ͨΗͩΗ͹൅ୣΏ‫ݺ‬੓Ͷ߻ͮͪࢩԋ͹୉઀͠Ώɼ༹ʓ͵ೲΊΝ์͓Ζฯ‫΃ंޤ‬͹ཀྵմɼ‫ͬ࣍ـ‬͹ण͜ࢯΌɼ‫ͤ״ڠ‬Ζ͞ͳ͹॑གྷ੓Νָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
ࢢʹ΍ίΠιϱνʖͶ͏Δͮ͢ΎΖ๏ͺɼ൅ୣ͹ஙΗ͗໎Δ͖Ͳ൅ୣࢩԋΝ‫ٽ‬ΌΖฯ‫ंޤ‬Ώ্͗͏͹ण༲ͶηφϪηΝ์͓Ζฯ‫͑͏ͳंޤ‬ΓΕ΍ʰ͵͖͵͖࿫͠͵͏ʱʰ͵͖͵͖ิ͖͵͏ʱ͵ʹ൅ୣͶౕܲ͵෈҈Ν์͓ͱ͏Δͮ͢ΎΖฯ‫͗ंޤ‬ଡ͏ɽฯ‫ंޤ‬͹์͓Ζ෈҈ΏೲΊͶ‫ر‬Εశ͑஦Ͳɼࢢʹ΍͹༹ࢢͶ‫ͨͱؖ͢‬͹৖‫ݸ‬Ε͹҈ҝ͵ण͜ࢯΌͲͺ͵͚ɼࢩԋंࣙਐͺ਎ࢢ͹઎͹ࢡʤྏүΏ্͗͏͹ण༲͵ʹʥΉͲ‫ݡ‬௪͢Ν΍ͮͱɼ਎ࢢ͹ஊ֌ͶԢͣͱ‫ؖ‬Κͮͱ͏͜ΖΓ͑Ͷͪ͢͏ɽࢩԋं΍ҲਕͲ์͓ࠒ
ΉͥɼοʖϞͲࢩԋ͢ͱ͏͚͞ͳ͗୉઀Ͳ͍Εɼࢢʹ΍൅ୣࢩԋιϱνʖͳ͹ͯ͵͗Ε΍۫ରదͶࡠͮͱ͏ͪ͘͏ɽ ౲ιϱνʖΝཤ༽ͤΖ਎ࢢͳͺΉͪҩ͑ೲΊΝ΍ͮͪ਎ࢢ͗ཤ༽ͤΖࢬઅ͹‫ݳ‬য়ΏࣰྭΝ͕ซͤ͘
Ζ஦Ͳɼ൅ୣͶࢩԋ͹͏Ζ͕ࢢ͠Ξͳɼͨ͹਎Ͷଲ͢ͱ͹ࢩԋ๏๑Ͷͯ͏ͱָ;ɼ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘
ͪɽಋͣೖ਒ࢤͲಉ͚ࢢүͱࢩԋͶ‫ؖ‬ΚΖ๏ʓͳࣆྭͶͯ͏ͱ࿫ΝͤΖ஦Ͳɼࣙ෾͹‫͘෉ـ‬Ͷͺ͵͖ͮͪ͞ͳ͗ଡ͚ड़ͱͪ͘ɽ࿫͢߻͑஦Ͳʹ͹Γ͑Ͷฯ‫ंޤ‬Ώଠ͹ฯү࢞Ͷఽ͓Ζ͹͖ɼฯү࢞ಋ࢞͗οʖϞͲʹ͹Γ͑Ͷಊ͜ͻྒྷ͏͹͖ɼ͵ʹ͹қ‫ݡ‬Νड़͢߻͏ɼࣰࡏͶಉ͚‫ݳ‬৖ͺҩͮͱ΍ࢩԋंͳ͢ͱ͹ࢧ͏Ώ໪તͺࣇͱ͏ͱɼ͞͹Γ͑͵৖Ͳ͵͜Ηͻқ‫ݡ‬Νި͓Ζ͞ͳͺ͵͖ͮͪͳ࠴ָͲͪͫซ͚ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼΓΕ਄͏ָ;Ͷͯ͵͗ͮͪ͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧ͑ɽΉͪɼ͚͚ͤͤԄ͹‫Ͳָݡ‬ͺࢩԋ͹චགྷ͵ࢢʹ΍Ͷ߻Κͦͪ‫ߑڧ؂‬੔Ͷ͵ͮͱ͏Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽ ࡤ೧΍‫ݜ‬रͶࢂՅͪͪ͢ΌɼήϩʖϕϭʖέΝߨ͑̐յ໪͹Ί͹ࢂՅͳ͵ͮͪɽೖ਒ࢤࢢʹ΍ࢩԋιϱνʖʰ͚͚ͤͤԄʱͶͱɼࢬઅҌ಼Ν͢ͱ͏ͪͫ͏ͪ‫ޛ‬ɼࢢүͱࢩԋ͹৖ͲࣰࡏͶ͍ͮͪࣆྭΝ‫ݫ‬ͶήϩʖϕͲϭʖέεϥρϕΝߨͮͪɽࢬઅҌ಼ͲͺɼࣰࡏͶߨͮͱ͏Ζࣆ‫ۂ‬͹༹ࢢΏ෨ԲΝ‫͗͵ݡ‬Δɼ
༹ʓ͵ಝ੓Ν΍ͯࢢʹ΍Ώฯ‫ंޤ‬Ͷ‫ر‬Εశ͑ͪΌͶฯү࢞ͫ͜Ͳ͵͚ྡজৼཀྵ࢞Ώࡠ‫ྏۂ‬๑࢞ɼཀྵָ
ྏ๑࢞Ώ‫ޢݶ‬௎ְ࢞ɼ؅‫ͪͮ͏ͳࢥޤ‬ɼଡ৮झ࿊‫ܠ‬ͶΓΖྏүΝߨͮͱ͏Ζ͞ͳΏɼֺ͢͏ฉҕ‫ـ‬͹஦Ͳࢢʹ΍Ώฯ‫ंޤ‬Ͷ‫ؖ‬Κͮͱ͏༹͚ࢢ͵ʹΝ‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽϭʖέεϥρϕͲͺɼࢢүͱࢩԋࢬઅͲًͮͪ͞ʰࠖͮͪ͞ͳʱΝτʖϜͶήϩʖϕͲΓΕྒྷ͏۫ରద͵ࢩԋΝ࿫͢߻ͮͪɽ − 59 −

̒ɿ൅ୣࢩԋιϝψʖʤ̏ʥೖ࣎  ೧  ݆  ೖʤਭʥ ̏̎ʁ̎̎ʛ̏̐ʁ̎̎
ʤ̐ʥճ৖ ೖ਒ࢤ຿ճ‫ ֌  ؙ‬ঘϙʖϩʤ̑ʥߪࢥ ੂࢃঃָԄ୉ָਕؔ‫ָܐؖ‬෨ʀਕؔ‫ڂݜָܐؖ‬Ռ ‫گ‬द ஦੤༟཮ࢱ
ʤ̒ʥ‫ݜ‬र಼༲ ൅ୣ্֒͹ਫ਼͘ͱ͏Ζର‫੊ݩ‬ֆ͹ཀྵմͳ۫ରద͵ࢩԋͶͯ͏ͱʛָྺ‫غ‬Ν஦ৼͶʛʤ̓ʥࢂՅं͹ָ;ͳॶ‫״‬ ʰ‫ְ״‬գෆ͹੊ֆʱͳ͏͑τϪϑ൬ૌ͹়ղ͹஦Ͳɼ্֒Ν࣍ͯ๏͖Δ‫੊ͪݡ‬ֆΝஎͮͪɽn໪͗௩
͏|nηʖϏʖ͹వ಼͹Խ࢙ܻͺɼࢴͪͬ͗ϏοϱαవͲ‫ͣ״‬Ζ࢙ܻ͹‫͠ک‬Ґ৏ͫ|͵ʹɼ૟଀Ν௔͓Ζ
੊ֆ͹஦Ͳਫ਼‫͏ͱ͢׈‬Ζ౲ࣆं͹๏͹༹ࢢ͗һেదͫͮͪɽͨ͹๏ͶͳͮͱͺɼͨΗҐ֐͹੊ֆΝஎΔ͵͏ͪΌઈ໎ͤΖ͞ͳ΍ೋ͢͏ͳࢧ͑͗ɼ্֒͹༙ໃͶ‫ؖ‬ΚΔͥɼ͕‫͏ޕ‬Ͷࣙ෾͗ਫ਼͘ͱ͏Ζ੊ֆ͗౲ͪΕ઴ͫͳࢧΚͥͶ૮घΝஎΘ͑ͳͤΖࢡ੐Ν࣍ͯ͞ͳ͗୉઀Ͳ͍Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽΉͪɼࢩԋΝ͢ͱ͏͚஦ͲɼଲেࣉΝཀྵմͤΖϛ΢ϱφͳ͢ͱɼଲেࣉ͗ʰࢻְ༑Ғʱ͖ʰ௎ְ༑Ғʱ͖ͳ͏͑͞ͳɼ
Ήͪʰಋ࣎ॴཀྵʱ͖ʰ‫ॴ࣏ܩ‬ཀྵʱ͹ʹͬΔ͗ಚқ͖ͳ͏͑ࢻ఼͍͗Ζͳ͏͑͞ͳͺɼͳͱ΍ห‫ک‬Ͷ͵ͮͪɽࢩԋ͹ଲেͳ͵Ζ๏͹‫ݺ‬੓ΝΓ͚எΕɼຌਕΏबҕ͗ࠖͮͱ͏Ζ͞ͳͶଲ͢ͱన઀ͶࢩԋͲ͘ΖΓ͑ɼଡ໚దͶͳΔ͓Ζ͞ͳ͗୉ࣆͲ͍ΖɽΉͪɼࢩԋं΍οʖϞͳ͢ͱɼࢻ໼Ν߁͝͵͗Δ‫ؖ‬Κͮͱ͏͚͞ͳ΍୉ࣆͶ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽ ࠕյ͹ιϝψʖͲͺɼ൅ୣ্֒Ν΍ͯࢢʹ΍Ώͨ͹ܑ޴͹͍Ζࢢʹ΍΃͹ଲԢ๏๑ΝրΌͱߡ͓͠
ͦΔΗͪɽ্֦֒͹ಝ௅Ώਕదʀ‫ڧ؂‬ద͵ଲԢ๏๑Ͷͯ͏ͱஎΖ͞ͳͺɼͨ͹ࢢΏ্֒ͶϪρτϩΝ
హΖ͹Ͳͺ͵͚ɼΓΕΓ͏‫گ‬үΏࢩԋΝߡ͓ΖͪΌͶචགྷͲ͍ΖɽΉͪɼͨΗΝฯ‫ंޤ‬Ώฯү࢞ಋ࢞Ͳ‫༙ͤڠ‬Ζ͞ͳͺɼࢩ͓ͱ͏͚୉ਕ͹ଌ͓๏Ώ‫ͱཱིݡ‬͹Ҳ஗ΝਦΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɼଡ๏໚͖ΔࢩԋͲ͘
Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽͨΗ͖Δɼ൅ୣ্֒Ν΍ͯࢢʹ΍͗‫ͣ״‬Ζ৖໚͹‫ރ‬࿯͏Ώࢧ͏Νʲָߏαϭ΢ʳ͹Γ͑͵ಊժͲ‫ͱݡ‬எΖ‫ؽ‬ճָ͗ߏਫ਼‫׈‬͹஦Ͳ͍Ζͳɼ݊৙ࣉ͹ཀྵմ΍਄ΉͮͱΓΕଡ๏໚͖ΔࢩԋͲ͘Ζ
ͳ‫ͪͣ״‬ɽ ൅ୣ্֒͹ࢢʹ΍΃͹‫ݶ‬ཁֽ͜Ώ޴͘߻͑ࢡ੐ͺɼ൅ୣ্֒͹ࢢʹ΍Ґ֐Ͷ΍ɼ݊৙ࣉΏ୉ਕ͵ʹਕؔ‫ܐؖ‬͹‫ܙ‬੔Ͷ͕͏ͱ‫͖͠׈‬ΗΖ͞ͳͲ͍Ζ͞ͳͶ‫͘෉ـ‬ɼοʖϞͲಉ͏ͱ͏Ζࣙ෾Ͷͳͮͱ༙қٝ͵͕࿫Ͳ͍ͮͪͳ‫ͪͣ״‬ɽրΌͱ൅ୣ্֒͹ࢩԋ๏๑Ͷͯ͏ͱָΞͲ͏ͪ͘͏ɽ ָྺ‫غ‬஦ৼ͹ߪ࠴Ͳͺ͍ͮͪ͗ɼ൅ୣ্֒͹ܑ޴͍͗Ζࢢ΃͹ଲԢͺʹ͹೧େͲ΍௪ͥΖ࿫ͫͮͪɽ
ಝͶ‫ְ״‬գෆͶ‫͢ۦ‬΋ࢢͺਫ਼ΉΗͯ͘͹͞ͳ͗ଡ͏͹Ͳɼ‫ـ‬੓Ώ੓֪͹ͦ͏ͳࢧͮͱଳ͓ͱ͏Ζ਎ࢢͶͳͮͱɼޭɼԽɼৰΔΗΖ͞ͳ͗‫ۦ‬घ͵͹͖΍͢Η͵͏ͳ͏͑Ήͪพ͹‫ݡ‬๏Νࢩԋं͗ಆͶ೘Ηͱ͕͚͞ͳͺ॑གྷͫͳ‫ͪͣ״‬ɽΉͥͺͨ͹ࢢΝΓ͚‫ͱݡ‬ɼͨ͹ࢢͶͳͮͱΓΕྒྷ͏‫گ‬үΏࢩԋͺ͵Ͷ͖ͳ͏͑͞ͳΝߡ͓Ζ͞ͳ͗Πιηϟϱφ͹໪దͳָΞͫɽίΠιϱνʖͲͺΉͥͺฯ‫ंޤ‬͹࿫Νซ͚͞ͳΝ୉઀Ͷͪ͢͏ɽཤ༽ंͺ̑ࡂҐԾ͹ࢢ͗ଡ͏͗ɼ৏͹ࢢ͹ೲΊΏ૮஌Ν͠ΗΖ๏΍࣎ʓ‫ݡ‬ΔΗ
Ζɽʰ୉৐෋ʱʰΊΞ͵ಋͣʱͳ͏͑‫ݶ‬ཁΝ҈ҝͶ࢘Κͥɼฯ‫ʹ͗ंޤ‬Ξ͵ͳ͞ΘͶ෈҈Ν์͓ͱ͏Ζ͹͖Νߡ͓ɼซ͏ͪΕҲॻͶߡ͓ͪΕɼ৮৖಼Ͳ‫༙ͪ͢ڠ‬Ε͢ͱ҈ৼͲ͘Ζ৖Νࡠͮͱ͏ͪ͘͏ɽ

− 60 − ൅ୣ্֒Ν΍ͯࢢʹ΍Ώɼͨ͹ܑ޴͍͗Ζࢢʹ΍͗ਫ਼͘ͱ͏Ζ੊ֆ΃͹ཀྵմɼ۫ରద͵ࢩԋͶͯ͏ͱ਄ָ͚΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽࠕյ͹ߪ࠴Ͳͺɼ෼‫ޢ‬Ώӫժɼॽ੸͵ʹΝ‫ݫ‬Ͷͪ۫͢ରྭ͗ଡ͚༽͏ΔΗ
ͱ͏ͪ͞ͳͲɼ൅ୣ্֒͹झྪΏ಼༲ɼࣰࡏ͹ࢢʹ΍͹ࢡɼࢩԋ๏๑Ͷͯ͏ͱ͹΢ϟʖζΝ߁͝Ώ͚ͤɼ্֒Ν΍ͯࢢʹ΍ࣙਐͶ‫ر‬Εశ͏ɼͨ͹ࢢ͹੊ֆ؏ΝஎΖ͞ͳ͗॑གྷͲ͍Ζͳ͏͑͞ͳΝָΞͫɽΉͪɼࢢʹ΍ࣙਐ΍ՁͶࠖͮͱ͏Ζ͹͖෾͖Δ͵͏৖߻͗ଡ͏ͪΌɼ୉ਕ্͗֒Ͷͯ͏ͱ͹ཀྵմΝ਄Όɼࢢʹ΍͹ण͜೘ΗΔΗͱ͏Ζɼͳ͏͑҈ৼ‫״‬Ν୉઀ͶͤΖචགྷ͍͗Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽࠕյ͹ߪ࠴Ͳಚͪ৿ͪ͵ָ;͹ଡ͖͠Δɼ൅ୣ্֒Ͷͯ͏ͱછ͏ཀྵմͶཻΉͮͱ͏ͪ͹ͫͳࢴࣙਐ͹எࣟ෈ଏΝ௩‫״‬͢ɼ͞͞Ͳಚָͪ;Ώߡ͓Ν਄Όɼ൅ୣ্֒Ώࢩԋ͹ࡑΕ๏Ͷͯ͏ͱ͠ΔͶָ;ͪ͏ͳ͏͑ࢧ͏Ͷͯ͵͗ͮͪɽΓΕྒྷ͏ࢩԋͳͺʹ͹Γ͑͵΍͹͖ߡ͓͵͗Δɼ਎ࢢ͹҈સ‫خ‬ஏͳ͵ΗΖΓ͑͵ࢩԋ͗Ͳ
͘ΖΓ͑౔Όͪ͏ɽ ൅ୣ্֒͹ࢩԋͶͯ͏ͱɼ൅ୣ্֒Ν࣍ͯࢢʹ΍Ώͨ͹ܑ޴Ν࣍ͯࢢʹ΍͗ʹ͹Γ͑͵੊ֆͲਫ਼͘
ͱ͏Ζ͖ͳ͏͑΢ϟʖζΏɼͨ͹ͪΌʹ͹Γ͑͵ࢩԋ͗චགྷ͖͵ʹΝ۫ରదͶָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ൅
ୣ্֒Ν࣍ͮͱ͏ͪΕɼͨ͹ܑ޴Ν࣍ͯࢢʹ΍ͪͬͺɼͨ͹ࢢͨ͹ࢢͶΓͮͱಚқ͵͞ͳΏ‫ۦ‬घ͵͞ͳͶ༹ʓ͵ҩ͏͍͗Ζɽࠕյ͹‫ݜ‬रͲָΞͫʰࢻְ༑Ғʱ͵͹͖ʰ௎ְ༑Ғʱ͵͹͖ɼʰಋ࣎ॴཀྵʱͳ
ʰ‫ॴ࣏ܩ‬ཀྵʱʹͬΔ͗ಚқ͵͹͖͵ʹ͹ͨ͹ࢢͨ͹ࢢ͹͞ͳΝஎΖͪΌͶ॑གྷ͵ϛ΢ϱφΝָΞͲ͏͚͞ͳͲɼฯүंΏࢩԋं͗ͨ͹ࢢͨ͹ࢢΝΓΕཀྵմ͢ɼΓΕྒྷ͏ࢩԋΝ͢ͱ͏͚৏ͲϐϱφͶ͵ͮͱ͏͚ͳ‫ͪͣ״‬ɽࠕյָΞͫ͞ͳΝ͖ͮ͘͜Ͷɼ൅ୣ্֒Ͷͯ͏ͱΓΕ਄͚எΕɼʰࠖͮͱ͏ΖࢢʱΏʰਕʱ͗ঙ͢Ͳ΍ਫ਼͘ਫ਼͘ͳຘೖΝգͦ͟Ζࢩԋ͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ౔Όͱ͏ͪ͘͏ɽ

ࢴͪͬ͗Ձ‫͚͵ـ‬౲ͪΕ઴ͳࢧͮͱ͏Ζ͞ͳ΍‫ۦ‬௩Ͷ‫ͣ״‬ΔΗͪΕɼଲԢͲ͘͵͏͞ͳ͍͗ͮͪΕ͢ͱɼਜ਼͢͏ࢩԋ๏๑ΝसಚͤΖ͞ͳ͗୉઀Ͳ͍Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽ/'ʤָस্֒ʥͲͺಣΊॽ͗͘‫ۦ‬घʀԽಣ͗͑Ή͚Ͳ͘͵͏͵ʹͳ೶ͲͯͰΕ͹ল߻Ͷ͖͖࣎ؔ͗Εɼʹ͞Ͳۢ઀Ζ͖෾͖Δ͵͏ˢͯΉ͚ͥͳ͏͑‫ܙ‬Ͷ͍ΔΚΗΖɽ$'+'ʤ஭қܿ‫ؗ‬ʀଡಊ঳ʥͲͺॳ঄ཱིͱͱߡ͓Ζ͞ͳ͗ೋ͢͏ҟͶ੖ཀྵ੖ಶ͗‫ۦ‬घʀͫΔ͢͵͏ͳଌ͓ΔΗͱ͢Ή͑ɽͨ͑͏͑๏ΝৼཀྵΠιηϟϱφ͢ͱ͏͚৏Ͳಋ࣎ॴཀྵ
ͳ‫ॴ࣏ܩ‬ཀྵ͹ʹͬΔ͗ಚқ͵͹͖ɼͨ͢ͱࢻְ͖௎ְ͹ʹͬΔ͗ཀྵմ͢Ώͤ͏͹͖ΝஎΖ͞ͳͺ୉ࣆ͵ϛ΢ϱφͲ͍ΖɽҲ্࣏͍֒͗Ζ͞ͳͲ್্࣏֒Ͷ΍‫͗ܪ‬Ζ৖߻͍͗Εɼ୯͢΍͗ΓΕΓ͏‫ؖ‬ΚΕ๏ʀ‫ݶ‬ཁ͖͜͵ʹΝஎΕʀָ΄Ζ͑͞͏͑ߪ࠴ͺͳͱ΍қັ͍͗Ζ΍͹ͫͳࢧͮͪɽ ࠕյ͹ߪ࠴Ͳͺɼ൅ୣ্֒Ν΍ͯࢢʹ΍͗ʹ͹Γ͑͵੊ֆͲਫ਼͘ͱ͏Ζ͖ɼ۫ରదͶʹ͹Γ͑͵ࢩԋΝͪ͢ΔΓ͏͖ɼචགྷ͵͹͖ΝֈຌΏಊժ͵ʹ͖ΔָΞͫɽର‫ݩ‬Ν௪͢ͱࡠΔΗͪֈຌΏࣰࡏͶ‫״‬
ͣͱ͏Ζ੊ֆΝซ͘࠸‫͠ݳ‬ΗͪಊժͲͺࣰࡏʹ͑͢ͱΆ͖͖ͮͪ͢ɼʹ͹Γ͑Ͷ‫ͣ״‬ɼ‫͏ͱ͓ݡ‬Ζ͖͗ඵ͖Ηͱ͏ͱࢴͪͬ͗ࢧͮͱ͏ΖҐ৏Ͷ෕௪͹੊ֆ͗‫ۦ‬௩͵΍͹ͫͳ‫ͪͣ״‬ɽͨΞ͵੊ֆ͖ͫΔͨ͞‫ؖ‬ΚΕ๏͗୉઀Ͳɼଲেࣉ͗ࢻְͳ௎ְʹͬΔ͗༑Ғ͵͹͖ɼʰಋ࣎ॴཀྵʱͳʰ‫ॴ࣏ܩ‬ཀྵʱ͹ʹͬΔΝಚқͳ͢ͱ͏Ζ͖͵ʹΝࢢʹ΍ͳ͹ΏΕखΕΏߨಊ͖ΔಣΊखΕɼͨ͹ࢢ͹ࢩԋ๏๑Ν‫ݡ‬ड़ͤͪΌͶ୉઀͵ϛ΢ϱφΝཊ͓Ζචགྷ͍͗Ζɽࣰࡏʹ͑͏͑‫ؖ‬ΚΕ๏ΏࢩԋΝͪ͢Δଲেࣉ͗ਫ਼‫͢׈‬Ώͤ͏͖Νָ΄ͪɽ

− 61 −

ӸӞ‫ܖދ‬ᑸ‫ܖٻ‬ȒȥȸȞȳǱǢ‫ܖ‬ᢿ᧽‫܇ޓ‬ƲǋǱǢǻȳǿȸ࠰‫ إ‬ᇹᲲӭᲬᲪᲬᲭ࠰ᲭஉᲭ ଐႆᘍႆᘍᲴӸӞ‫ܖދ‬ᑸ‫܇ܖٻ‬ƲǋǱǢǻȳǿȸƄ
ग़ჷჄଐᡶࠊ‫߃ޥ‬ထᇦȎ‫  ޛ‬ဪ‫ע‬6'.ᲢˊᘙᲣ
ҮТᲴఇࡸ˟ᅈǳȸȠȩƄ
‫᧲ޟ‬Ⴤ‫ࠊ᧲ޟ‬ɤ᠛ǀǓǜƱƽƋ 
6'.