東 京

初めてのエキマチライフ。

Apr.

May

4- 5

Vol.36

洋食のメインはクロックマダム。

フルーツサンド・ 和 食 ・ 洋 食 の魚がメインの和食プレートにもサラダプ
レートが付く。

種から選べるホテルモーニング（各2400円）。
メインのプレートにセットで付くサラダプレートも、

フルーツスムージー や ク ラ ム チ ャウダーなどバラエティーに富んだ構成。
栄養バランスの良さはもちろん、
まるでブッフェのような楽しさ

もプレート上で表現 さ れ て い る 。

1
1.「色彩も重視しています」と料理長の阿部聖さん。2.国産果物の品質の良さを伝えたいと考案したフルーツサ
ンド。

3

Point!
宿泊客だけでなく、フルーツサンドを目当てに訪れる人も多い。

フ ル ト シ ◎ 銀 座 駅A12出 口 徒 歩2分。7 : 30〜
9 : 30LO（土・日・祝は10 : 00LO）、ランチ・カフェ・ディナーは公式サイトで確認を。無休。中央区銀座4-9-2 ソラリア西鉄ホテル銀座2F☎03・5565・0577 MAP P22 C-2

就職や転勤、異動で新生活を送るあなたへ。
そして、新たな春を迎えた全てのワーカーにも！
東京駅を中心としたエキマチエリアでワクワク＆充実した毎日を過ごせる、
時間別のスポットとエキマチ的ライフハックをお届けします。

Furutoshi

2

至福のモーニングで朝から幸せチャージ

グ
モーニン
ゆったり

Morning

Daytime

とっておきのメニューで

しっかり
目覚める

気力をチャージしたい朝は
ちょっと特別なメニューで一日をスタート。
これで今日も頑張れるはず！

Morning
気軽な
ボトルカ
フェ

TOUCH-AND-GO COFFEE
ニューノーマル時代のコーヒースタンド

注文から決済までがモバイルで完結するカフェ（現在はテイクア

ウトのみ）。LINE画面でブラッ

ク or ラテ、コールド or ホット、

ミルクの種類やフレーバーなどを選択し、好みの味にカスタムオー

ダーできる。また、色や名前など

ラベルのカスタマイズも楽しい。
仕事仲間の名前で朝の差し入れも！

1

Nig ht1.画面上で注文。受取時間は５分刻みで設定でき、忙しい朝でもスムーズだ。
2・3.サ
ントリー
「BOSS」
がプロデュース。270円〜。4.通知された番号のロッカーから受け取る非対面システム。

Point!
フィナンシェやショー
トブレッドなども一緒に注文できる。

3

タッチ・アンド・ゴー コーヒー◎日本橋駅C2・D4出口
徒歩1分。7 : 00〜19 : 00（土は10 : 00から）、日・祝休。
※LINE Payかクレジットカード決済のみ。 中央区日本橋1-13-1 日鉄日本橋ビル1F ☎なし MAP P22 B-3

4

2

3

Text= 篠原美帆（P3、10）、大勝きみこ（P4〜5）、上原 純（P6〜7、11）、味原みずほ（P8〜9） Photo = 中村宗徳（P2〜3、7、9）、新谷敏司（P2中央、P4〜6）

2

東京VIPラウンジ

フランスのエスプリ
感じる洗練空間

フランスのアコー グ ル ー プ が 展開するこのホテル。 昨 年 か ら 用 意

2

した「リモートワー ク ル ー ム 」 で

3

Point!
7 : 00～9 : 30の間は、通常
宿泊者限定の朝食も食べられる（別途1,800円）。

皇居ランにも便利なシャワールームやマッサージ
チェアもある。

とうきょうビップラウンジ◎JR東日本東京駅八重洲北口徒歩４分。6 : 00
〜24 : 00（最終受付23 : 00）、無休。【料金】330円/30分、3時間パック
1,650円〜、シャワールーム（別途）25分550円。中央区八重洲1-5-9八重洲アメレックスビル2・3F ☎︎03・3548・0146 MAP P22 B-3

１.女性専用のパウダールーム。２.広々としたリラクゼーションスペース。
奥には和室も。３.チップ（10円）やスポンジパフ（50円）の購入で、メイク道具のレンタルOK。定額制セルフエステのプランもある。

の デ イ ユ ー ス（３時間 ～、 ２人 ま2で）が好評だ。二重ガラスで静かな

3

上に、ベッドを外し、美しく快適

4なイスに座って仕事 に 集 中 で き る 。

1

Point!

銀座の歴史にインス ピ レ ー シ ョ ン

を得たインテリアも 魅 力 的 ！

シャワーやメイク道具も！
仕事の合間にちょっと休憩

予約不要のフリー ド リ ン ク 付 き

リ ラクゼーションスペース。シャワーや漫画、足を伸ばせる畳ルー

ムがあり、メイク道 具 の レ ン タ ル

ー i、プリも可。電源、無料Wi F

ンターなどがそろい、会社訪問前の資料作成などにも◎。公式アプ

リ会員になると、来店スタンプや

平日ランチタイムプランがお得！
ペース
の休憩ス
予約不要

1

メルキュール東京銀座

ーム
ワークル
リモート

メルキュールとうきょうぎんざ◎銀座一丁目駅直結。【料金】1室使用時3時間3,000円（3時間以上は1時間500円を追加）※7 : 00〜24 : 00の間で17時間まで利用可能。中央区銀座2-9-4 ☎︎03・4335・1111 MAP P22 C-2

１.家具類は特注品。洗練された空間はWeb会議にもおすすめ。2.センスが光る調度品。3.HDMIケーブルが常備され、40インチのテレビをモニターにすることも可能。4.リキッドコーヒーも無料。

隙間時間でホテルを活用！

自分を癒やすカシコく働く自分だけのリラックス法を知ってこそ、疲れをためず、仕事の効率も上がる！
秘密にしておきたいスポットがここに。

ここ一番の集中したい仕事があるときはネット環境や防音性を備えたホテルへ。
第２の仕事部屋として上手に利用したい。

Daytime
眼精疲労専門 目トロスカッと

時間と、

20

15

時の

時までの最長23

アクセス抜群で活用シーン自由自在

デイユースプランは８〜

最長時間の２種類。ベッドがなく、ソ

12

デイユー
スプラン

1

Point!
ベッドありルームを選んでの仮眠もOK！

4

5

ファでゆったりくつろげる部屋もがんせいひろうせんもん めトロスカッと◎JR有
楽町駅京橋口・中央口徒歩１分。11 : 00〜20 : 00、休業日は施設に準じる。
【 料金】疲れ目ケアor首・肩こりケア10分1,100円 千代田区有楽町2-10-1東京
交通会館B1 ☎︎03・6268・0301 MAP P22 C-2時までなら軽朝食が無料サービ

疲れ目・首・肩こり対応のスペシャルケアは20
分2,200円。

1

10あり、静かな空間で仕事ができる。

Point!

2
1.この外観が目印。2.
“ツボを心得た”施術者が、コリを効
果的にほぐしてくれる。昼休
みなどにふらりと行ける。
３.首すじから肩甲骨までの首・肩コースも人気。4.ゆったり座れるソファで施術。

ス。また、テーブルが置かれた打10

ち合わせルームも。活用シーンによって使い分けできる。

分足らずのケアで私の目に“おつかれさま”

予約不要でふらりと行ける、眼精疲労ケアの専門店。鍼灸師が開発に携わったという機器で、手では届かない目のツボの筋肉を内側から刺激する。鍼灸のノウハウを分後に使ってツボと経絡を効率的にほぐすことで血行が促され、目の疲れをすっきりと感じることが期待できる。

10

京王プレッソイン東京駅八重洲

ケア
クイック

3

けいおうプレッソインとうきょうえきやえす◎JR東日
本東京駅八重洲中央口徒歩３分。
【料金】ベッドなしルーム（利用は1名のみ）4,500円〜、ベッドありルーム（１室２名利用の場合）6,500円〜、打ち合わせルーム（9 :00〜12 : 00、１室２名利用の場合）3,500円〜。中央区京橋1-4-1 ☎︎03・3279・0202 MAP P22 B-2

4

3

2

１.淡いグリーンを基調にした明るい室内で、落ち着いて仕事ができる。２.打ち合わせルームではテレビにPCをつなぐことも可能。３.使い勝手のいい、広々としたテーブル。4.もてなしの心を感じる、ホテ
ルからの手書きのメッセージ。

4

３００年以上の歴史がある
剣術・居合を学ぶ！

む がい

元禄６年（１６９ ３ ） に 流 祖 ・つじげったん辻月 丹 によって開か れ た 、 剣 術 の流派「無外流」を現代に伝える道

心身ともに鍛えられ 、 日 本 古 来 の作法も身に付けられ る 。 は か ま の

着付けや礼法といっ た 基 本 か ら 教

えてもらえるため、 初 心 者 で も 安心だ。刀は約７００～８００g と思ったよりも重くな い の で 、 老 若

男女を問わず始めら れ る 。

通りある形に磨きをかける一人稽古が中心なので、初心者でも安心。
20

ス タ ー ト の ホ ー ル ド に は「S」、
ゴールには「G」のシールが。

吹毛会 本部道場場。歴史ある剣術・ 居 合 を 通 し てまずは、はかまでの足さばきや礼
儀作法を知るところから。

すいもう

居合道

Point!

持ち物はスポーツウエア（動きやすい服装）と靴下だけでOK。

Point!

日本古来の武士道精神が学べ、刀を振ることで体幹が鍛えられる！

体験では、刀の持ち方や振り方などを教わる。

ゆるキャラ「ボル姉さん」
もクライマー！

体力＆胆力UPNig ht
仕事終わりは、なまった体に喝！
体力づくりやストレス解消はもちろん、ハードな仕事にも臆さない胆力を養おう。

重厚な扉を開けることで、気持ちも切り替わる！

カラダを
動かす！
スタッフのレクチャーを受けられるので、初めてでも大丈夫。

予想以上に全身を使う！ トライ後には次の人に順番を譲るのがルール。

壁上の休憩エリアから、全体を見渡せる。

ゴールまで登り切る
達成感は格別！

天井高５・５m の開放感ある空間でボルダリングにチャレンジできる。初心者向きから経験者でも手応 え を感 じ ら れ る高難度 ま で、10段階のグレードが用意され、完登 す る た び に レ ベ ル ア ッ プ を実

6

どのホールド（石）にどん

23

感！

7

ボルコム とうきょうてん◎大手町駅C2c出口徒歩5分。7 : 00～23 : 00（土・日・祝は10 : 00～21 : 00）、無休（臨時休業あり）。
【料金】男性1,100円～、
女性990円～、学生880円～（平日、土・日・祝で異なる。初回のみ会員
登録1,650円）、レンタルシューズ440円。見学無料（予約不要）。千代田区内神田1-13-1 豊島屋ビルB2 ☎050・5326・9728 MAP P22 A-2

BOULCOM 東京店
な体勢で手足を掛ければうまく登すいもうかい ほんぶどうじょう◎三越前駅A1出口徒歩3分。平
日15 : 00〜21 : 00、土・日・祝11 : 00〜17 : 00（全日1時間交代制、
詳細は公式サイトで確認を）無休。見学・体験無料（要予約）※入会金8,350円、月会費6,000円。中央区日本橋本町1-3-2 本町ビル5F ☎03・3272・3720 MAP P22 A-3

れるか考えながら、自分なりに工無外流居合兵道の免許皆伝者である、居合道範士の橋本龍弦さん。

夫するところも楽しい。平日は時まで営業。

ング
ボルダリ

・卓球
カラオケ
ダーツ・

MARUNOUCHI BASE

11

丸の内で初
多彩な遊びができる秘密基地

昨年 月、ダーツ の 投 げ 放 題 や

1

飲み放題を楽しめる 、 丸 の 内 に はなかった大人の遊び 場 が 登 場 。

一日の締めくくりにの

2階はレトロポップな ア メ リ カ ン ダ

3イナー、 階は食事 も で き る エ ン

4

タメゾーンとダイニ ン グ ゾ ー ン か

酒：生ビール430円、男梅
サワー400円、沢の鶴300円、だいやめ450円

ら成り、ダーツや卓 球 、 カ ラ オ ケ

1

Point!

個室 も。 広 い オ ー プ ン フ ロ ア でビールを手にダーツ を 楽 し も う ！

仕事帰りの一人サク飲みにもうってつけ！

酒店が母体だけあ っ て 幅 広 い 酒が300円からそろ う 。 毎 日 豊 洲

30から仕入れる魚介の 刺 し 身 や 店 長

2

特製の牛すじ煮込み な ど 、 常 時

種以上のおつまみが カ ウ ン タ ー に並び、セルフで選べ る の が 特 徴 だ 。

昭和 の趣 の店内 に心 も 落 ち 着 く 。

平均予算約1600 円 で 味 わ え る

1たち飲み倶楽部 樽小屋
仕事帰りの粋なひと 時 を 。

.店 頭 の シ ェ リ ー 酒 樽 が シ ン ボ ル。2・3.あ ら か じ め カ ウ
1ンターに並んだおつまみを選び、そ の 都 度 会 計 す る キ ャ ッ シ. 角 ハ イ ボ ー ル 450 円、 刺ュ・オン・デリバリー方式だ。4
し身400円、牛すじ煮込み400 円 。

居酒屋
立ち飲み

！
！

Point!
ダーツ投げ放題：30分440円〜、カラオケ室料：30分660円〜※いずれもワンドリンクオーダー制、
11 : 00〜18 : 00は別料金

たちのみくらぶ たるごや◎三越前駅A1出口徒歩1分。17 : 00〜21 : 45LO、日・祝休。中央区
日本橋室町1-12-14 磯野ビル1F☎︎03・3279・5232 MAP P22 A-3

3

2

1.エンタメゾーンの2階には完全個室のカラオケルームやダーツ、卓球などがある。2.牛タンパテを挟み、特製チェダーソースが付いたスーパーチーズバー
ガー2,178円が名物。3.カウンター席もある１階アメリカンダイナー。

マルノウチ ベース◎大手町駅B1b出口直結。11 : 00〜27 : 00LO（日・祝は23 : 00LO）、無休。千代田区丸の内1-3-4 丸の内テラス1・2F☎︎03・5962・9885 MAP P22 A-2

ゆったり空間で“一人呑み”に行く

娯楽に浸る

帰宅前のひと時、一日の締めくくりは
今日の自分に「お疲れさま！」
この一杯が、明日への活力だ――。

１人でも楽しめるエンタメ空間で、気持ちを思い切り解放！
頑張った日のご褒美にもぜひ。

Nig htTOHOシネマズ 日比谷

映画館
ぜいたく

贅沢なプレミアシートで最高の映画体験“映画の宮殿”をコンセプトとした都内最大級の映画館。最高の映の「TOHO シネマズプレミアム

1

画体験をしたいなら、スクリーンシアター」
がお薦めだ。体がふわっと包み込まれるような革製のリクライニングシートで贅沢に映画鑑

2

賞ができる。圧倒的な臨場感と上質な空間で映画の世界に浸ろう。

Point!

小説と合わせて飲みたい
文豪カクテル

銀座の地下空間にある図書館の千冊の中かようなバー。壁一面の本棚に並ぶ小説や芸術書など約ら好きな本を手に取り、お酒とと

3

1.「午後の緩やかな死」2980円（内チャージ1000円）
は、ヘミングウェイ考案のカクテルを元にしている。２・３.カフェタイムは『銀河鉄道の夜』のノンアルコールや「ア.店内は“好事
リスのミニチュアティーパーティー」も。４
家の書斎”をイメージ。

BookCafé&Bar十誡
もに楽しめる。おすすめは文学作

品の世界観を表現した文豪カクテルだ。アンティークのソファに腰を下ろし、作品の世界に入り込んだかのような非日常体験を！

リーバー
ライブラ

1

Point!

3

フードとドリンクは、コスタ・コーヒー
400円～／ポップコーンMサイズ370
円／タピオカドリンク500円～など

本のジャンルは、日本文学、海外文学、絵本、写真集、画集、ミステリーなど

ブックカフェアンドバーじっかい◎銀座駅
C2出口徒歩2分。18 : 00〜23 : 00LO（カフェ13 : 30〜18 : 00）、月休。カフェタイムはチャージ500円。中央区銀座5-1-8 銀座MSビルB2☎︎03・6264・5775 MAP P22 C-1

4

9

1

トウホウシネマズ ひびや◎日比谷駅A11出口直結。9 : 00〜24 : 30、無休。基本鑑賞料金は一般1,900円。千代田区有楽町1-1-2 東京ミッドタウン日比谷4F（スクリーン1〜11）・千代田区有楽町１-1-3
東京宝塚ビルB２（スクリーン12・13） ☎︎050・6868・5068
MAP P22 C-1

3

2

1.リクライニング可能なプレミアラグジュアリーシートは鑑賞料金＋3,000円（スクリーン1）。2.荷物が置けるスペース付きのプレミアボックスシートは鑑
賞料金＋1,000円（スクリーン1・5・9）。3.広々としたロビー。
TM&(c) TOHO Cinemas Ltd. All Rights Reserved.

8

に

千代田区立日比谷図書文化館
図書フロアのレファレンスサービスでは、司書が調べ物のサポートをしてくれる。仕事に必要な資料探しに便利なデータベースも利用可能。

ビジネス シ ー ン の図書館のレファレンスは頼もしい味方こんな「

調べ物が苦手です

自分流

喜ばれる品をデリバリーで丸の内に店舗を構える有名店の手土産やギフ
トを、サイトからの注文で指定した場所に届けてくれる。条件次第では当日注文も可能な
１．
人気商品を並ばず入手。
２．
「今月のおススメ」は要チェック。

2

ちよだくりつひびやとしょぶんかかん◎日比谷駅A14出口
徒歩6分・霞ケ関駅B2・C4出口徒歩3分。10 : 00～22 : 00
（土は19 : 00まで、日・祝は17 : 00まで）、毎月第3月・特別
整理期間休。入館無料（サービスによっては有料）。千代田区日比谷公園1-4 ☎03・3502・3340 MAP P22 C-1外Wi -Fiあり＆ゆったり席のカフェはこちら
Marunouchi Happ. Stand & Gallery
丸の内仲通りに面した開放的な場所。豆の個性を引き出したコーヒーを手に打ち合わせ
を。Wi-Fi・電源（一部の席）・テラス席あり。
時期によって周辺の雰囲気が変わり、足を運ぶたびに発見がある。
マルノウチ ハップ スタンド アンド ギャラリー◎二重橋
前駅4出口徒歩2分。8 : 00～20 : 00LO（通常は21 : 00LO）、
土・日・祝11 : 00～19 : 00LO、無休。千代田区丸の内2-51 丸の内2丁目ビル1F（仲通り側）☎03・6206・3343 MAP P22 B-1

備えあれば憂いなし。
よくあるお悩みをスマートに解決する方法、教えます！

密なしカフェで打ち合わせしたい」を解決！

１．
ビジネスパーソン向
けの蔵書も充実。２．
区内在勤者以外でも貸出券の作成OK！

そのほかオススメ！

グランスタ東京

エキナカシェアオフィス

スクエア ゼロエリア化粧室

STATION WORK

とっておきのパウダールーム

電車の待ち時間にサクッとひと仕事

東京駅構内外に多数ある化粧室の中でも、こちらは水景を駅構内に設けられたワークスペース。Wi-Fiや電源、モニテーマにした癒やしの空間。個室内では鉄道で行ける全国

ターが使えるブース型の「STATION BOOTH」、フリードの水景画を眺めながらほっと一息。また最新の空室表示機

リンク付きのワークエリア「STATION DESK」（写真）の能も便利だ。

２タイプ。
駅構内B１改札内グランスタ東京 スクエア
ゼロエリア。
MAP P22 B-2

BOOTHは駅構内総武B4改札
内（新橋側・新日本橋側。一般 利 用 可 ）、7 : 00～21 : 30・
15分275円、DESKは駅構内
B１改札外（動輪広場付近。
完全予約制・要会員登録）、
7 : 30～21 : 00・15 分 275 円（PERCH、DEN、CAPSULE
のみ165円）。 MAP P22 B-2

2

タ ノ モ ギ フ ト ◎https://tanomo-gift.jp/ 配 送 料： 購 入 額
5,000円以上で専用の配達員による手運び無料（届け先が大手町・丸の内・有楽町）、
有料での手運び対応エリアあり、宅配便で全国発送可能。※利用には会員登録が必要。
☎050・3184・2795（事務局10 : 00～18 : 00、土・日・祝休）

電車に乗るほどではないが、歩くと遠い……
覚えておきたいシェアサイクル

東京駅ナビゲーションアプリ

コンシェルジュ

東京ステーションナビ

ステーションコンシェルジュ東京

これさえあればもう迷わない！

困ったらコンシェルジュへ

駅の最新マップを使用して、駅の改札内外のみどりの窓

東京駅や関連施設、お弁当・お土産などの商品情報はもち口・コインロッカー・待ち合わせ場所・店舗までのルート案

ろん、周辺施設や都内観光、イベント情報などの案内まで。

内と、エキナカの店舗情報などをチェックできるナビゲーシ

駅と旅の“困った”に幅広く対応してくれる心強い味方。

ョンアプリ。一部の飲食店・トイレの混雑状況も確認でき

駅構内B１改札内グラン ス タ 東 京、9 : 00〜
20:00、無休。
MAP P22 B-2る。人工知能が質問にお答えするAIコンシェルジュも搭載！

ドコモ・バイクシェア

iOSおよびAndroid対応、
ダウンロード無料。

乗りたい場所で借り、目的地周辺のサイクル
ポートで返却できる、自転車のシェアリング
サービス。こぎ出しがスムーズ＆坂道もラク
な電動アシスト付き自転車なのもうれしい。

シェア傘サービス

columnアイカサ

東京駅にはこんな施設も！

急な雨降りでも心配無用！

幅広い宗教に対応する「祈祷室」
1

１．対象エリアは首都圏以外も多岐にわたり、
出 張 先 で も 使 え る。
2.サイクルポートのイ
メージ。

ドコモ バイクシェア◎https://docomo-cycle.jp/ ※サイクルポート情報を検索できる公式アプリあり。
千代田区「ちよくる」、その他都内は11区で展開。24時間、無休。30分165円ほか各種料金プラン、利用登録方法あり。

日本茶の老舗「山本山」が運営し、抹茶を使用したラテが人気。天井高で換気も良好。WiFi・電源（一部の席）あり。ピーク スピーク カフェ◎中央区日本橋2-5-1 日本橋髙島屋 三井ビルディング1F ☎03・3271・1521 MAP P22-B-3

化粧室

1

2

PEAK S PEAK CAFE

“東京の玄関”を自分流に使いこなすために。
JR東京駅の知っておきたいスポットやアプリをご紹介！

TANOMO GIFT

ので、時間と手間を省きたいときにも便利！

1

東京駅を使いこなす！

得意先への手土産の準備が大変

改札口付近など構内12カ所に設置。アプリを用いた財布にも環境にも優しい傘シェアリングサービス。東京駅ではメッカの方向を示す矢印や身体を清める洗浄器具を設

エキマチエリアの古地図をデザインしたオリジナル傘が用置しているが、宗教や宗派を限らず、希望者が無料で意されている。

利用できる。利用の際は係員に連絡し、開錠してもら利用にはアプリが必要。iOSお よ びAndroid
対応、ダウンロード無料。 １ 本 当 た り24時
間70円、 ク レ ジ ッ ト
カード・LINE Pay・d払
い・auかんたん決済・
ソフトバンクまとめて支払い対応。

うシステムだ。
駅構内１F改札外 丸の内北口「JR東日本訪日旅行センター（JR EAST
Travel Service Center）」
内。8 : 30
〜19 : 00（ 土・日・祝 は17 : 00まで）、無休。MAP P22 B-2※最新の営業時間をJR東日本公式サイトにてご確認ください。

1110

銀座一丁目の片隅。
一世紀近い時間をかけて、この街の変化を見守りつづけてきた
このビルディングは、
今のこの街や人々のことをどう眼差しているのだろう。

無数の窓に、無数の声が。
一世紀ぶんの刻に、一世紀ぶんの声が。

変わらない場所で、変わりつづける。
本当に大切なものが、変わってしまわないように。

写真＝木村心保／奥野ビル（銀座１丁目）

題字・文＝中川龍太郎

Vol.6

映画監督、脚本家。
『四月の永い夢』（2018）がモス
クワ国際映画祭にて受賞。最新作『静かな雨』（2020）
が東京フィルメックスにて観客賞受賞。やなせたかし
主催「詩とファンタジー」年間優秀賞の最年少受賞（2010）など、詩人としても活動。4月23日よりHulu
にてオリジナルドラマ『息をひそめて』が配信予定。

13

12

E k i ma c h i

E k i ma c h i

Column

凝った料理が作れる
ように、次は肉料理のレシピ本を買いた
いと思います。

Column
書店から出てきたところを直撃！

vol.6

ちょっと気の利いたプチギフトを厳選して紹介。

book

1000

Q 今日買われた本を選んだ理由は何ですか？
A 家で過ごす時間が増えたことで料理にはまり、以前、

サカナクションの山口一郎さんが薦めていた『アルケ
ミスト 夢を旅した少年』（パウロ・コエーリョ著、山川紘矢・山川亜希子訳、角川文庫）がとても好きで、特に最後のシーンは印象に残っています。

Q どんな時に本を読みますか？
A 社会人になってから本を読む機会は少なくなりました

が、たまに「読むぞ！」とスイッチが入る時があります。そんな時は古書店で有名な作家の作品や、名前を聞いたことがある作品をまとめ買いして、飽きるまで読むことがあります。読むのはもっぱら小説です。

pac

kag

e

BOOK COMPASS エキュート東京店
ブックコンパス エキュートとうきょうてん◎JR東京駅改札内。7 : 00〜22 : 00（日・祝は21 : 30まで、カフェのLOは閉店の30分前）、無休。千代田区
丸の内1-9-1 1F 丸の内中央口改札内。 ☎️03・3211・9003 MAP P22 B-2
Text＝別役ちひろ

ある

ジョーヌ

レクレール・ドゥ・ジェニ にほんばしてん◎日本橋駅直結。10 : 30〜19 : 00、無休（施設に準じる）。中央区日本橋2-4-1日本橋髙島屋S.C.本館B1☎︎03・3211・4111 MAP P22 B-3

Text＝別役ちひろtion aboucertain quest
Answering a ea in Englishar
英語で解決
the Ekimachi
ある”な疑問をくつろぎランチアの“あるエキマチエリ

vol.6

Q

ブルー

APPARTEMENT301

What does the round, uniquely shaped monumentin Wadakura Fountain Park represent?

vol.6

和田倉噴水公園の丸いユニークな形のモニュメントにはどのような意味があるの？

A It represents the “eternity” of all living things.

Wadakura Fountain Park was originally constructed in 1961 around large
water fountains to commemorate the marriage of Their Majesties the Emperor
Emeritus and Empress Emerita*. Now the fountains are complimented by avariety of water features such as waterfalls and streams. Perhaps the mosteye-catching feature is a monument shaped like a spherical fountain. Designed
under the theme of“eternity,”it represents the Earth, the heart, and the eternal
life inherent to all living things. The other water features also represent
concepts of“breath,”“vision,”“hope,”and“rebirth.”

生きとし生けるものの「永遠」
を表しています。

ユニークな球体から水が噴き出すモニュメン
ト「永遠」。P22 B-1＊ Their Majesties the Emperor Emeritus and Empress
Emerita = Emperor Emeritus Akihito and Empress
Emerita Michiko, who married in 1959.
※上皇、上皇后両陛下＝上皇明仁さまと上皇后美智子さま。
1959年にご結婚された。
Photo＝一般財団法人国民公園協会

上皇、上皇后両陛下（※）のご結婚を記念し、1961年に作られた大噴水をベースに整備された和田倉噴水公園。大噴水には、滝やせせらぎなど多彩な「水の施設」が。なかでも目を引くのは球体の噴水モニュメントで、デザインテーマは「永遠」。地球、そして心を表し、
生きとし生けるものの永遠の営みを表現している。他の「水の施設」にも
「息吹」
「予感」
「希
望」
「再生」といったテーマがある。
英語監修：カッツ・ノーアム（Noam Katz）
ライター、翻訳者、通訳者、英文校正者、ナレーターとさまざまな肩書を持
つマルチプレーヤー。日本在住17年目で、日本のあらゆる文化に造詣が深い。

Text＝別役ちひろ※黄色マーカー部分は、覚えておきたい表現です。

15

アパルトマンサンマル
イチ◎銀座駅A13出口
徒歩3分。
11:30〜23:00
LO、無休。中央区銀座3-4-5 銀三ビル3F☎︎03・3561・0620
MAP P22 C-2Illustration＝稲月ちほ

フランス気分が味わえるカフェでうま味たっぷりのハンバーグ
フランスのアパルトマンをイメージしたカフェ。ビルの3階の2部屋が使われている。アンティークチェアや横並びのソファが多く、席によって空間の表情がガラリと変わるのも面白い。
人気のハンバーグは合びき肉にナツメグなど数種類のスパイスを練り込み、網脂で巻いてから焼いているため、肉のうま味をしっかりと感じられ、食べ応えのある一品。ライスはバゲットにも変更可能。平日限定でソフトドリンクとプチスイーツが付いてくるものうれしい。

Text＝別役ちひろ

14

lunch

englishPhoto＝新谷敏司

Aru-Aru English
ある

vol.

芸術的なエクレアが人気のパティスリー。仏語で“かわいい”を意味する「ミミ」は、青色の「ブルー」と黄色の「ジョーヌ」2種類の花柄のパッケージが華やかで手土産にもぴったり。口溶けのいいチョコクリームを包んだクッキー生地には「ゲランドの塩」が混ぜ込まれ、ほのかな塩気が口の中に残る。バターとバニラが香る生地でホワイトチョコクリームを包んだ「ヴァニーユ＆ブラン」と、ココア風味の生地でビターな味わいのチョコクリームを包んだ「ドゥーブル ショコラ」の2種類のクッキーが4枚ずつ入っている。

A 好きなアーティストが薦める本はよく手に取ります。

Photo＝新谷敏司

みやげ 6

2種類の味わいが楽しめるクッキー

Q 普段はどんな本を読みますか？

『心とからだを元気にする
お助けスパイスカレー』（印度カリー子著、家の光協会）1,430円

くらい

『 L’
ÉCLAIR DE GENIE 日本橋店』
の
（ブルー、
ジョーヌ）
各1,404円「ミミ」

動画を見ながらスパイスカレーを作りましたがイマイチだったため。おいしいカレーを作りたいと思っていたら、この表紙が目に入って……。書店併設のカフェからもカレーのいい匂いがして、思わず手に取りました。

宮 下 さ ん ／ 20代・東 京都／エンジニア。仕事先へ向かう途中、東京駅にいた宮下さんをキャッチ。好きな作家は特にな
く、著名な作家の作品を手に取ることが多い。

円

souvenir

買った本、見せてくださいE k i ma c h i

E k i ma c h i

ColumnColumndrinking

困ったら
俺に聞け！

vol . 6

今号のお悩み新型コロナウイルスの影響で、仕事でメールを使う機会が増えた
気がします。心掛けるポイントはありますか？
（20代男性・会社員）
大将のアドバイス

生まれも育ちも日本橋。日本橋料理飲食業組合青年部元会長。日
本橋と八重洲の連合町会青年部会長などを歴任。趣味は映画鑑賞。
「今回のお悩みには『ユー・ガット・メール』がおすすめだよ！」
よしのすしほんてん◎11 : 00～14 : 00・16 : 30～21 : 30
（土は11: 00～14 : 00のみ）、日・祝休。MAP P22 B-3
Photo＝新谷敏司

お悩み相談

会話と違って、文字面だけってぇのは難しいもんよ。俺だってメールなんかの文面は悩むねぇ。やっぱり相手との距離感を考えつ
つ、基本は敬語かなぁ。多少、日本語として正しくなくたっていいんだよ。要は誠意が見えるかどうか。この先、相手との良好な関係を築いていきたい、って気持ちが大事だねぇ。相手との関係性にもよるが、難しい漢字はあえて平仮名にして文面を作るっていうのもいいんじゃあねぇか。あと自分がもらったメールで良いところをまねるのもいいねぇ。そうやっていくうちに「自分らしいメールのスタイル」ってもんが見えてくるんじゃねぇの。ただ、長文過ぎたり、意図が伝わらなかったりしたら本末転倒だから、送る前に一度ざっと読み返すのもやっておきたいよな。

Text＝別役ちひろ

新連載

Vol.1

つい

今号の

買っちゃいました
編集・ライター 別役の場合「仕事が舞い込む名刺」のご利益に期待大！
！
「中村活字で名刺を作ると仕事が舞い込む」「仕事が途切れない」といううわさを耳にして数年。いつかそんな名刺を持ちたいと頭の隅にメモしていたのですが、東銀座の路地
裏でお店を発見！
！ これは名刺を刷新しろ、とのおぼしめしと思い、飛び込んでしまいました。うなぎの寝床のような店内には、たくさんの現役の活字書体が整然と並べられていて、なんとも味わい深い雰囲気。気さくな店主・中村明久さんにサンプルを見せてもらいながらうわさについて伺ったところ「そう言ってくれるお客さんが多くてね。地方からもわざわざ店に来てくれるんだよ」と。こりゃ、間違いない！ 御利益にあやかれるよう、もっと頑張るぞ！
Illustration＝福田希美「中村活字」の活版印刷名刺（スミ1色、表裏）
100枚 14,300円
なかむらかつじ◎東銀座駅A7出口徒歩3分。8 : 30〜17 : 00、土・日・祝休。中央区銀座2-13-7 ☎︎03・3541・6563 MAP P22 C-2

Text＝別役ちひろ「困ったら俺に聞け！」で相談したいお悩みを募集しています。応募はP22の二次元コードから。

17

16

shopping

厚さがあっても軽く、印圧をちょうど良く吸収する「ハーフエアー」という紙を使用。色は真っ白から黄みがかった白まで3種類から選べる。

編集部がエキマチで出合った“これ欲しい！”を紹介

Photo＝新谷敏司

advice

相手との距離感を踏まえて自分の色を出していきな！

日本橋・𠮷野鮨本店
5代目大将・
𠮷野正敏の

伝統とは進化・革新の連続だ！
田屋の歴史年表

frontier

老舗フロンティア

1885年（明治18）◎山梨県出身の田谷常吉が洋小間物を商う唐物屋を銀座1丁目で創業。

［ 第6回］

3

田屋 銀座本店

1905年（明治38）◎常吉の義弟・梶原重蔵が現在地で支店を開業。後の
田屋銀座本店。

洋装文化の発展とともに、
紳士洋品を商い続けてきた銀座の専門店。他とは一線を画してとりこ「ネクタイの田屋」と称され、文人や政財界の人々を虜にしてきたその理由とは。

1923年（大正12）◎関東大震災で、２店舗ともに焼失。11月、４丁目の支店のみ営業を再開。

2

されている。創業当初はハットやス

たしな1966年（昭和41）◎銀座三越と共同建築で銀座4丁目本店ビルを新築。

品質はもちろん4

1956年（昭和31）◎東急文化会館の特選街に渋谷店をオープン。以降、各地に支店を出す。

テッキなど、開港した横浜で仕入れた

1945年（昭和20）◎空襲で焼失。再建に取り組む。

遊び心も紳士の嗜み

1932年（昭和7）◎梶原市太郎が店主を継承し、洋書を参考に、オリジ
ナルネクタイの開発を始める。

5

1989年（平成元）◎山形県米沢市に
田屋織物工房を設立し、極細のシルク糸を用いたオリジナルネクタイ、
シャツ製造を本格的に開始。

8

1995年（平成7）◎新型織機を導入。
通常の8色を超え、10色以上を使う「オーバーテン」を発表。
2007年（平成19）◎梶原伸悟が5代
目に就任。

9

2008年（平成20）◎干支ネクタイ発売開始。年末恒例となる。

7

2010年（平成22）◎銀座本店を全面改装し、ロゴも一新。イニシャルタ
イの発売開始。

1

銀座中央通りでステンレスのクールな店構えを見せるのは、１１６年続く

紳士洋品の専門店。店に入れば、イタ

リア製ジャケットなどと並び、オリジ

ナルのシャツ、ネクタイが美しく陳列舶来洋品を商っていたが、この店を一躍有名にしたのは、ネクタイだ。

「〝他にはないものを〟と、オリジナル

デザインから始めたんですよ」と語るのは、５代目の梶原伸悟さん。洋装が定着し始めた昭和初期、京都の織物工房に発注し、オリジナルを始めた先駆

けだ。そして、品質、絵柄ともに飛躍

18

的に向上したのは1989年。「自社工房を持ったことが大きいですね」と目を細める。シルクの産地だった山形

県・米沢で、廃業を決めた工房を織り

子ともども引き継ぎ、洋品専門店としては異例の自社生産を開始。織り機のぜ いた く改良、織り方の工夫に力を注ぎ、通常１列３層で織る生地を、贅沢に糸を用いて１列６層で製造。しかも、極細の上質シルク糸による多色織りまでも可能にした。プリントネクタイが席巻する中、熟練の職人技で織る高密度で繊さらに、デザインの豊富さ、ユニー

40

細な生地はハリツヤが申し分ない。

30

クさも唯一無二。春夏・秋冬でラインアップを変えながら、新作 〜 種、

年間１００種を生産。毎年変わる干支シリーズ、縁起担ぎ、イニシャル柄など、しゃれの効いたアイテムが満載だ。

「もともと、お客さまの〝これこれ、こういう柄のはないの？〟から始まったんです。お酒好き３代目はバーに並永井荷風など、文化人も愛用したネぶボトルからも着想を得てました」

クタイは年配ファンはもとより、若い世代の心もつかんでいる様子。色数を抑えたシンプルなデザイン、織り柄の美しさを際立たせたアイテムなども増やし、美しい書体の名入れも開始。プ

レゼントに求める女性客も少なくない。

「若手スタッフも開発や試作に意見を出すんです。店頭はお客さまの声を直19に聞ける場なので、ご要望はできるだ

こまやかな接客はオンライン販売でけ吸い上げるようにしています」

も、店と変わらぬ対応だと遠方の方に喜ばれているそうだ。

「銀座の街に足を運んでもらうことが一番ですが、
今はそれがかなわない時。

それでも、できることはあるんですね」

当世を生き抜く発想と、しなやかさ

Text= 佐藤さゆり Photo= 丸毛 透

もまた、老舗ならではの底力なのだ。

5代目いわく「外したら、そのままつるしておけば、シワが伸びますよ」。

1. 店内はさながらネクタイ博物館。2. 日本独自の技「 横振り刺しゅう」の名入れは絵柄に合わせて表にも裏にも可能。
3. ジャケットやポケットチーフなどの小物も置く。4. 右からオーセンティックバー、吉文字、鉄道図鑑、バスケット。
13,200円〜。5. 伊製ニット41,800円とオリジナルのクローバーシャツ33,000円。6. クールな外観。7. 5代目の梶原さん。8. 上は創業時の本店、下が現在地にあった支店。
9. 米沢の自社工房。ネクタイとシャツを生産する。

たや ぎんざほんてん◎銀座駅A8出口徒歩1分。
10 : 00〜19 : 30、無休。中央区銀座4-6-17☎03 ･ 3563 ･ 3431
MAP P22 C-2

2018年（平成30）◎ネクタイの名入れサービスを始める。

6

エキマチ

Information

相田みつを没後30年 美術館開館25周年
特別企画展「みつをが遺したものⅠ～自分の言葉・自分の書～」開催中

審美眼で選び抜かれた作品がズラリ「コレクター福富太郎の眼
昭和のキャバレー王が愛した絵画」
開催

期間限定の作品や演出で春一色に染まる「桜金魚 舞い泳ぐ」
開催中

春のおすすめパンが東京駅に大集合！
「グランスタ パンフェア」
開催中～2021年6月20日◎相田みつを美術館

2021年4月24日～6月27日◎東京ステーションギャラリー～2021年5月9日◎アートアクアリウム美術館～2021年4月23日◎グランスタ東京およびグランスタ丸の内
バラエティー豊かなパンを取りそろえ
た、パン好きにはたまらないフェア。
東京駅で“パン活”を楽しんでみては。

「道」1980年代後半
川村清雄《蛟龍天に昇る》1893年、福富太郎コレクション資料室

回顧展ではなく、常に時代と向き合ってきたみつをなら、今このような個展を開くだろうと想定して開催。みつをワールドにどっぷり浸ろう。

福富太郎は、自身の旺盛な探求心により、他の有名コレクションとは一線を画した美術品を収集し、個性豊かな福富コレクションを築き上げた。

等身大以上の水柱が森のように立ち並ぶ「金魚の杜」。桜色に照らされた水柱の間をさまようように鑑賞していると浮遊感に包まれる。

大正の末に生まれ、昭和、平成と3つの時代を生きた相田みつを。作品は書、詩、短歌、エッセイ、ろうけつ染め、デザインワークと多岐にわたり、その大半は没後に紹介されるようになった。
「いまもし、みつをが生きていたら、どのような個展を開いたのか？」をテーマに、令和のみつをの個展という位置付けで本展を開催。書家・詩人として、自分の書、自分の言葉を生涯探求し続けた相田みつをの、心に響く言葉の数々を堪能したい。●☎03・6212・3200「昭和のキャバレー王」として名をはせた実業家・福富太郎。
一方で、美術への造詣も深く、希代の絵画コレクターとしても知られる。少年期から憧れを抱いていたという鏑木清方の美人画を始め、明治初期の洋画や、更には時代の空気を映し出す風俗画や戦争画など、実に多彩な内容だ。本展は作品を追い求めた福富太郎の眼に焦点を当てて、美人画だけでなく、日本画や洋画など魅力あふれるおよそ80点を展示する。●☎03・3212・2485

日本の春を象徴する桜をモチーフにした作品展示や空間演
出を行う特別企画を開催。桜錦や桜琉金など、桜にちなんだ品種の金魚が集結するほか、会場全体が桜色に包まれ、お花見気分も楽しめる。水戯庵ラウンジでは桜モチーフのス
イーツやドリンクなどの期間限定メニューも。また、「色彩美」をテーマに写真作品を一般公募するフォ
トコンテストも開催中。自分だけの視点でアートアクアリウムの色彩を切り取り
インスタグラムで応募しよう。●☎03・3548・8050

東京駅改札内外のエキナカ商業施設「グランスタ東京」と改札外「グランスタ丸の内」で春のおすすめパンを紹介する「パンフェア」を開催。期間中、グランスタ各店舗では春の新作パンをはじめ、お食事パン、有名レス
トランや老舗ホテルメイ
ドのパンまで、さまざまなパンをラインナップする。
新生活の朝食やランチ、小腹が空いたときのおやつにもぴったりだ。東京駅でお気に入りのパンを見つけよう。
●☎03・6212・1740（グランスタ）

巨匠たちの若き日の作品も！
上映企画「1980年代日本映画――試行と新生」
開催中

未公開作品を一挙公開！
「STEPS AHEAD: Recent Acquisitions
新収蔵作品展示」
開催中

東北の情報発信・交流拠点「わたす日本橋」がグレードアップオープン

クラシック音楽やディズニー
プリンセスが街を盛り上げる「Marunouchi GW Festival 2021」
開催～2021年5月5日◎国立映画アーカイブ 長瀬記念ホールOZU～2021年9月5日◎アーティゾン美術館

2021年3月3日プレオープン◎日本橋三井タワー2階

2021年4月28日～5月9日◎丸ビル、丸の内仲通りほか

かぶら き

き よ か た

す い

ぎ

あ ん

エレイン・デ・クーニング©Elaine de Kooning《無題（闘牛）》1959 年

Trust©Disney

周防正行監督の『ファンシイダンス』（1989年）。
巨匠たちの若々しい初期の作品のほか、時代を魅了した俳優、アイドルが出演する懐かしの作品も。

キュビスムの画家たちの作品やアメリカで生まれた抽象表現主義の女性画家たちの作品など見どころがいっぱい！ チケットは日時指定予約制。

いち早くオープンした「わたすマーケット＆ギャ
ラリー」。新店舗は5つのゾーンに分かれており、より東北とのつながりを感じられる場へと進化する。

期間中、ディズニープリンセスをモチーフにした花やデザインフラッグが丸の内仲通りの街路樹に飾られ、丸の内エリアを華やかに彩る。

若年向けのアイドル映画やアニメーションがヒッ
トし、今では巨匠と呼ばれる監督が続々とデビューした1980年代。新しい時代の流れを示した作品など44本の上映を通して、1980年代の日本映画を回顧する。
『南極物語』（蔵原惟
繕）や『マルサの女』（伊丹十三）『私を、 スキーに連れてって』（馬場康夫）など日本映画史に残るヒット作、社会現象になった話題作が盛りだくさんだ。
前売り指定席券のみの販売。
●☎050・5541・8600（ハローダイヤル）

近年、抽象表現を中心とする20世紀初頭から現代までの美術、日本の近世美術などコレクションの幅を広げているアーティゾン美術館。本展は2020年1月の開館以来まだ披
露されていないキュビスムの画家たち、アンリ・マティスのドローイング、マルセル・デュシャン、抽象表現主義の女性画家たちなど、新収蔵作品の中から未公開の92点を公開する。
さらなる発展を続けるコレクションの「今」を体感しよう。
●☎050・5541・8600（ハローダイヤル）

東北の被災地と日本橋をつなぐ懸け橋として2015年3月に誕生した「わたす日本橋」が日本橋三井タワーへ移転し、今春グレードアップオープン。
「わたすマーケッ
ト＆ギャラリー」では、東北のおいしい商品を買ったり、さまざまな情報に触れたりすることができる。また「わたすダインニグ&バル」では、東北の生産者から直接仕入れた食材を使ったメニューを提供していくほか、ライブラリーコーナーやイベントスペースも備える。●☎03・3510・3185

東京国際フォーラムで開催されるクラシック音楽の祭典「ラ・プティッ
ト・フォル・ジュルネ 2021」と連動し、4月29日、5
月1・2日には丸ビルや丸の内仲通りで無料コンサートを開催。さらに、期間中はディズニープリンセスとタイアップしたコ
ンテンツをエリア各所で展開。4月28日にはオープニングイ
ベントをオンラインで配信するほか、丸ビル1階マルキューブにポップ・アップ・ショップが登場する。
●☎03・5218・5100（丸の内コールセンター）※イベントが中止、延期、会期や内容が変更になる場合があります。ご確認の上、お出掛けください。

21※イベントが中止、延期、会期や内容が変更になる場合があります。ご確認の上、お出掛けください。

20

前に戻ろうとするのではなく、前に進んでいこうと思いたい。
何かをスタートできる喜びを胸に。
一人ひとりのスタートをずっと支え続ける
私たち東京ステーションシティです。

B1_グランスタ東京 スクエア ゼロエリア化粧室（P10/改札内）

B1_STATION DESK（P10）
祈祷室（P10）

Webでインタビュー公開中

My Start Station検索「 東 京 エ キ マ チ 」と は・・・
東 京 駅 と 、大 手 町 、丸 の 内 、有 楽 町 、日 本 橋 、八 重 洲 、京 橋 の ６ つ の「 マ チ 」を 、わくわくす る「 体 験 」、新 発 見 の「 コ ト 」を 通 し て 、働 き・遊 び・味 わ う ラ イ フ ス タ イ ル マ ガ ジ ン で す 。

NEXT ISSUE「東京ステーションナビ」アプリ
東京駅をご案内、
ダウンロード無料！

Vol.37 2021年6月10日発行予定

特集

エキマチ100人アンケート！（仮）B2_TOHOシネマズ 日比谷（P8）

B2_BookCafé＆Bar十誡（P9）
東京
高速
道路

※都合により内容を変更する場合があります。

2021.4.10
発行／東京ステーションシティ運営協議会
制作／株式会社交通新聞社
編集協力／株式会社都恋堂、
篠賀典子、
別役ちひろ
デザイン／堀図案室
表紙・表４撮影／新谷敏司
表紙撮影地／東京駅丸の内駅前広場※営業時間、休み、値段などの情報は変更が生じる場合あります。
年末年始などの大型連休は各施設・店舗にお問い合わせください。
※新型コロナウイルス感染症の影響により、店舗・施設の営業に変動の可能性がございます。
※法律で許可された場合を除き、本誌掲載記事・写真・イラストなどの無断転載・コピー・公衆送信を禁じます。
※掲載の情報は2021年3月25日現在のものです。
※記事に関するお問い合わせは交通新聞社コミュニケーションデザイン事業部☎03・6831・6630へ。

Tokyo エキマチ map ＝河合理佳

22

アンケート回答、

東京エキマチP16の連載へのWEB版へは

応募はコチラから

コチラから