店舗紹介

Most
popularIntroduction of restaurant

Using handmade tofu and fresh ingredientsfrom the countryside, we aim to create “a meal

FOOD MENU

that will revitalize your body and mind” .
You can enjoy dishes that use plenty ofhandmade tofu and seasonal vegetables.
Order
Number01

Flower lunch set

Order
Number（Aka-ushi beef mabo tofu）
花ランチセット（赤牛麻婆豆腐）\ 1,610

Flower lunch set

02 （Tofu hamburger）
花ランチセット（豆腐ハンバーグ）

Order
Number

\ 1,540

03

Yusuge set（A set meal withfried tofu as the main dish.）

ゆうすげ膳( 揚げ出し豆腐をメインにしたお膳です。)\ 1,730

Please spend a relaxing time in our store withthe warmth of wood.
手づくり豆腐と里山の恵みを使い「体とココロが元気になるごはん」を目指しています。
手づくり豆腐と季節の野菜をたっぷり使った料理が味わえます。
木のぬくもりが漂う店内でごゆっくりお過しください。

Use ingredients:meat
Order
Number04

Hagi set（A set meal with okara<bearn curd lees> croquette as the main dish.）

はぎ膳(おからコロッケをメインにしたお膳です。)\ 1,400

Order
Number05

Rindo set（A set meal with cold tofu
and deep-fried tofu as the main dishes.）

りんどう膳(冷奴・油あげをメインにしたお膳です。)\ 1,180

Order
Number06Tofu hamburg steak

豆腐ハンバーグ

Order
Number\ 77007

Mapo doufu with Akaushi beef
(Japanese brown cattle)
あか牛の麻婆豆腐\ 850Beef
牛肉

Pork
豚肉

Chicken
鶏肉

Fish魚
Horse meat
馬肉

How to use hashi (chopsticks) properly
1 Place a chopstick at the rootof the thumb and the index
ﬁnger.

2 Hold and stabilize the other

Kamataki (stoking)08 1/4 cold Tofu

Order
Number

Order
Number

釜炊き豆腐冷奴 1/4 丁\ 39009

Lightly broiled Abura-age(deep fried Tofu)
さっとあぶった油揚\ 410

Order
Number10

Yudofu (boild Tofu)
湯どうふ

We made a pound cake with spinachfrom Minamioguni.

Coroquette with Okara(beancurd lees), which has dietary ﬁbera lot.

Use the organic coffee beans.

南小国産のほうれん草でパウンドケーキを作りました。

食物繊維たっぷりのおからを使ったコロッケです。

有機栽培コーヒー豆使用。

OrderNumber\ 820

11Agedashi dofu

(deep fried Tofu with sauce)

揚げ出し豆腐\ 670

1chopstick with the tips of thethumb and the index ﬁnger sothat the two sticks are parallel.

2

3 Make a "V-shape" with the two

3sticks. Pick up food with thetips of the sticks.

禁煙＊The dish may change without notice.

写真の内容は、変更になる場合があります。

OrderNumber

12

Spinach cake
ほうれん草ケーキH U M O R

MINAMIOGUNI

ユ ー モ ア南 小 国

OrderNumber\ 350

13

Okara croquette

おからコロッケ

HANADOFU 花唐符Open 10:00 〜 17:00

Lunch 11:00 〜 15:00

Order
Number\ 670

14＊Tax Incl.

Organic coffee

有機コーヒー

Close Wednesday

掲載メニューは全て税込価格です。

\ 450

店舗紹介

Most
popularIntroduction of restaurant

用手工制作的豆腐，和里山恩赐来“让客人的身体和心都充满活力的米”为目标。
可以吃到用许多手工制豆腐和季节性的蔬菜料理。
请在充满温暖木头的店内，让身心放松度过时光。

FOOD MENU

Order
Number01

花午餐套组（赤牛麻婆豆腐） 花ランチセット
花午餐套餐（赤牛麻婆豆腐）（赤牛麻婆豆腐）
플라워�런치�세트\1,610(아카규�마파�두부)Order
Number04はぎ膳

Hagi 膳（以炸豆腐渣饼为主要菜色的套组。） ( おからコロッケをメインにしたお膳です。)

HAGI 膳（以豆渣炸餅為主菜的餐點。）

하기�세트（콩비지고로케를�메인으로�한�상입니다.）\ 1,400

Order
NumberRindou 膳（以凉豆腐和油炸豆腐为主要菜色的套组。）

05 （以冷豆腐和炸豆腐為主菜的餐點。）
RINDOU 膳린도�세트りんどう膳( 冷奴・油あげをメインにしたお膳です。)（냉두부와�유부를�메인으로한�세트입니다.）\ 1,180

Order
Number02

花午餐套组（豆腐汉堡） 花ランチセット
花午餐套餐（豆腐漢堡） （豆腐ハンバーグ）플라워�런치�세트\(두부�함박�스테이크)

1,540

Order
NumberYusuge 膳（以炸豆腐为主要菜色的的套组。
）

YUUSUGE 膳
03 （以炸豆腐為主菜的餐點。
）
유스케�세트（튀긴�두부를�메인으로�한�세트입니다 ）ゆうすげ膳( 揚げ出し豆腐をメインにしたお膳です。
)\ 1,730

以使用手工製作的豆腐和里山的恩惠來“讓客人身心恢復元氣的米飯”為目標。
可享用使用大量手工豆腐和季節蔬菜的料理。
請在飄蕩溫暖木香的的店內，度過悠閒的時光。
수제�두부와�사토야마의�신선한�재료을�사용하여'몸과�마음이�건강해지는�식사'를�목표로�하고
있습니다.
수제�두부와�계절�채소를�듬뿍�사용한�요리를�맛볼수�있습니다.
나무의�온기가�물씬�풍기는�가게�안에서�편안한시간을�보내세요.

Use ingredients:meat
Order
Number06

豆腐汉堡牛肉饼
豆腐漢堡牛肉餅
두부�함박�스테이크

豆腐ハンバーグ

\ 770

Order
Number07

红牛肉麻婆豆腐あか牛の麻婆豆腐
紅牛肉痲 ( 痳 ) 婆豆腐\아카우시(황소) 마파두부

850

牛肉牛
소

鶏肉
鸡 雞
닭

魚
鱼 魚
생선

豚肉
猪 豬
돼지

馬肉
马 馬말

How to use hashi (chopsticks) properly
1 Place a chopstick at the rootof the thumb and the index
ﬁnger.

Order
Number08

冷豆腐 1/4 块（釜炊豆腐）
冷豆腐 1/4 塊（釜炊豆腐）
가마솥에서�만든�연두부 �/�모釜炊き豆腐
冷奴 1/4 丁\ 390

Order
Number09

轻烤油炸豆腐輕烤油炸豆腐가볍게�튀긴�유부튀김

さっとあぶった油揚

\ 410

Order
Number10

热汤豆腐熱湯豆腐
따뜻한�두부

用南小国菠菜制作了磅蛋糕。
以南小國菠菜製作而成的磅蛋糕。
미나미�오구니산�시금치로�파운드�케이크를�만들었어요.

是用含有丰富的食物纤维的豆腐渣所制的炸肉饼。
是用含有豐富的食物纖維的豆腐渣所製的炸肉餅。

식이섬유가�풍부한�비지로�만든�고로케�입니다.

使用了有机栽培的咖啡豆。
使用了有機栽培的咖啡豆。
유기재배�커피콩�사용.

南小国産のほうれん草でパウンドケーキを食物繊維たっぷりのおからを使ったコロッケです。

有機栽培コーヒー豆使用。

湯どうふ

\ 820

Order
Number

11

油炸豆腐
油炸豆腐
아게다시�도후(튀긴�두부�다시국�절임)

揚げ出し豆腐\ 670

2 Hold and stabilize the otherchopstick with the tips of thethumb and the index ﬁnger sothat the two sticks are parallel.

3 Make a "V-shape" with the twosticks. Pick up food with thetips of the sticks.

＊照片的内容，随时有更换的可能。
＊根據具體情況，照片內容可能有所變更。
＊사진의�내용은�변경되는�경우가�있습니다.

作りました。

写真の内容は、変更になる場合があります。
Order
Number12菠菜蛋糕菠菜蛋糕시금치�케익

H U M O R

MINAMIOGUNI

ユ ー モ ア南 小 国

ほうれん草ケーキ

\ 350

Order
Number13豆腐渣炸肉饼豆腐渣炸肉餅비지�고로케

HANADOFU 花唐符Open 10:00 〜 17:00

Lunch 11:00 〜 15:00

おからコロッケ

\ 670

Order
Number14有机咖啡
有機咖啡유기�커피Close Wednesday

有機コーヒー\ 450＊登载的菜单的价格皆为含税的价格。
＊登載的菜單價格，全部為含稅的價格。
＊게재된�메뉴는�전부�세금�포함�가격입니다.
掲載メニューは全て税込価格です。

禁煙