♥形のまちのハートフルな広報紙

広報 PublicRelations MIMATA town

町民出演者募集

わたしの人生の物語、つづく。

PublicRelations

令和３年１月１日発行

2021 Vol.605

1 Vol.605

三股町内に暮らす「普通」の人々に、それぞれの「人生の物語」
をうかがい、そのインタビューを構成し上演する演劇作品です。劇団こふく劇場・永山智行が、福島県いわき市で 2015
年からつくり続けているインタビュー演劇作品が、いよいよ三股町編として上演。

広報みまた 令和３年１月１日号

出演者みずから、三股町に住む誰かをインタビュー、その言葉をもとに台本を作り、その誰かを演じます。

主催

新年のごあいさつ

町長、町議会議長が新年のあいさつを申し上げます……
町議会議長が新年のあいさつを申し上げます…………
…………
…………
…………
…………
……２
２
三股町立地適正化計画を策定しています…4 令和元年度 決算報告…6
三股町立地適正化計画を策定しています…
まちの話題…10■募集期間／ 2020 年 12 月１日 ( 火 ) ～ 2021 年 1 月 31 日 ( 日 )■募集条件／町内在住または職場が町内で、高校生以上の人なら誰でも参加できます。
■本番日／ 2021 年 7 月 17 日 ( 土 )・18 日 ( 日 )国民文化祭みやざき大会＠三股「わたしの人生の物語、つづく。三股町編」■ワークショップ・取材開始／ 2021 年 2 月～ 3 月■稽古／ 2021 年 6 月～ 7 月■応募方法／申込書に必要事項をご記入の上、三股町立文化会館へご提出ください。申込書は、「三股町立文化会館」「町役場 受付」にあります。また、三股町立文化会館ホームページからもダウンロードできます。詳しい日程は、決まり次第お知らせいたします。

■ 発行・編集：三股町 総務課
TEL：0986（52）1113 FAX：0986（52）4944〒 889︲1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松１︲１

令和 3 年

総合プロデュース／永山智行（劇団こふく劇場）
構成・演出／大迫旭洋（不思議少年）
出演：三股町民・劇団こふく劇場
会場：三股町立文化会館

笑う門には福来る
笑顔でモーっと いい年に

1

迎春

編

三股町

花と緑と水のまち

宮崎県 三股町

文化庁 厚生労働省 宮崎県 宮崎県教育委員会 三股町 三股町教育委員会
第35回国民文化祭宮崎県実行委員会 第20回全国障害者芸術・文化祭実行委員会
第35回国民文化祭・第20回全国障害者芸術・文化祭三股町実行委員会 劇団こふく劇場

三股町立文化会館
自主文化事業● お問い合わせ・電話予約・WEB予約・チケット販売［ 月曜を除く午前９時～午後５時］
三股町立文化会館（ Tel. 0986−51−3462
https://bunka.town.mimata.lg.jp ）●各公演とも前売にて完売の場合「 当日券」は販売しないことがあります。

九 州、中 部、東 北 な ど 広 範 な 地 域 においては、旭ヶ丘運動公園陸上競技

ま す。
「アスリートタウンみまた」に％に向けては、年次的に取り組み

コロナ禍の中ではありますが、令和
おいて、多くの人命や家屋への被害
場トラックの全天候型への整備が完

年 ７ 月 の 集 中 豪 雨 は 記 録 的 と な り、三年の新春を健やかにお迎えのことのほか、地域の産業などにも多大な町 民 の 皆 さ ま に お か れ ま し て は、と お 慶 び 申 し 上 げ ま す。旧 年 中 は、ある、五本松町営住宅跡地の活用策

了しました。沖水川左岸の農地整備については、昨年の基本構想に基づ被害をもたらしました。特に人吉市

さて昨年は、新型コロナウイルス
は、特別警報級で最大の警戒が必要
き、基本計画の策定に取り組んでい町政の円滑な運営、推進にそれぞれの感染拡大による影響があらゆる方との気象台の発表から多くの町民
ま す。ま ず は、生 涯 学 習 関 連 施 設 とは、計画的に推進してまいります。

面にみられました。その影響は深刻
が 避 難 所 に 殺 到 し ま し た。本 町 で子育て支援施設・健康増進施設を中

な ど の 球 磨 川 流 域 は、氾 濫 に よ り

であることから、町では感染防止対は、大 事 に 至 ら ず 安 堵 し ま し た が、
核 施 設 と し て、健 康 と に ぎ わ い、交の立場でご尽力、ご協力を賜り心よ策に取り組むとともに、事業者への教訓として、防災・減災・国土強靭
流を創出しようと検討中です。そしそして、町政の重要施策の一つで応援給付金や家賃補助、町内飲食店化への取り組みともに感染症対策て、三 股 駅 と 文 化 会 館、町 役 場、五甚大な被害に見舞われ、多くの尊い支援を兼ねた食事券や商品券の発行を踏まえた避難所運営や自主防災
本松団地跡地に囲まれた区域を、コ

り感謝申し上げます。

などを実施し、コロナ対策と経済対組織の拡充強化の必要性を再認識
ンパクトシティの中心地として位置号

策を並行し展開してきました。県内
い た し ま し た。昨 年 は、６ 部 消 防 団
づけ、くいまーるの利便性向上を図命が失われました。９月の台風

人と少な詰所が６地区分館敷地に竣工しまる交通網体系の再編成に取り組みまあん ど

く、５月から７月中旬にかけて落ちし た。現 在 は、５ 部 消 防 団 詰 所 を 併
す。ま た、安 全 で 回 遊 性 の 高 い 歩 道の感染者は、第１波では着いた状況でしたが、７月下旬に県設した避難施設の移転改築に取り

しゅん こ う内初のクラスターが発生し、８月に組んでいます。

の 皆 さ ま と、町 政 全 般 に わ た っ て、

み ま た 」を 創 る た め、町 民

し ま し た。ま た、教 育 環 境 整 備 と し

更に元気で誇れるまちづくりを目指

なまち

今 年 も、「自立と協働で創る元気

しいまちづくりを目指します。

備に取り組み、高齢者や障害者に優空間を創出するため、旧歩道の再整

かけて第２波の到来となり、本町で援策としては、小中学生の入院医療

本町の重点施策である子育て支とともに国内では第３波の襲来とみ
費 は、現 行 通 り 無 料 化 を、外 来 医 療も６人が感染しました。 月の寒波
られ、多くの感染者が続出しており費はコ ロ ナ 対 策 の 基 本 で あ る、換 気、手て、Ｇ Ｉ Ｇ Ａ ス ク ー ル を 推 進 し、令したいと考えます。ご理解とご支援

月から支援制度を拡充いた

予 断 を 許 さ な い 状 況 で す。ま ず は、
指 消 毒、マ ス ク 着 用、３ 密 回 避 を 確
台のタブレッを よ ろ し く お 願 い し ま す。結 び に、人和ト教育ができます。小中学校のエア

コロナの終息を願うとともに皆さま祈念し新年の挨拶といたします。

コンは、体育館を除き全教室に設置％に向上します。目標のロナウイルス感染症対策に日々ご協

皆さまにおかれましては、新型コ自粛によって、飲食業や生活娯楽関

れ る こ と と 存 じ ま す。さ ら に、外 出きながら、日々の生活を送っておらがウイルスに対する不安や恐れを抱現在もなお、多くの町民の皆さま

く長いトンネルを抜けた先には明る

町民の皆さまには、コロナ禍の暗たにいたしたところでございます。

ていかなければならないと決意を新ね、議決機関としての役割を果たし図るとともに、常に慎重な審議を重りができるよう、町執行部と連携を力 を い た だ き、ま た、日 頃 の 議 会 活連サービス業など、さまざまな業種

い未来があることを信じ、今年一年ご挨拶を申し上げます。

動に対しまして、ご理解とご支援をにおいて厳しい経営を強いられ、回月に中国湖北

お祈り申し上げます。

賜り、深く感謝申し上げます。
さて、おととしの省で発生した新型コロナウイルス

多くの人を不安や苦境に陥れ、いま染者は７千万人を超え、世界規模でり 組 み を 行 っ て い る と こ ろ で あ り、め、あらゆる観点からさまざまな取済の回復など、町民生活を支えるたの挨拶といたします。

解、ご 支 援 を お 願 い 申 し 上 げ、新 年

本 年 も、町 議 会 へ の 一 層 の ご 理

だ収束の見通しもたたない状況であ二元代表制の一翼を担う町議会と町 で は、感 染 拡 大 の 防 止、地 域 経

り ま す。私 た ち の 日 常 は、さ ま ざ まよう努めてまいります。

なって、この難局を乗り越えられるいたしましては、町執行部と一丸と苦境にあえいでいます。
そのような状況下ではあります
かの国でワクチンが開発され、イギ月に発行したＡＥＲＡの特集「コロざいました。朝日新聞出版が昨年８

このような中、うれしい話題もご

リスでは先月から予防接種が始ま

ナ 時 代 の 移 住 先 ラ ン キ ン グ 」で、本生 活 を 守 る た め に、教 育、子 育 て、

背 負 い な が ら、町 民 の 生 命 や 健 康、ナ禍が長引く中で、感染のリスクを町内に目を向けてみますと、コロ

町の誇りであり、これからもさらに

評 価 を 受 け ま し た。こ の こ と は、本

い 街 」の 項 目 で は、 点 満 点 の 高 い

ン グ を 作 成。特 に「 子 育 て の し や すべき８項目」を独自分析してランキ

73rdが、ア メ リ カ、イ ギ リ ス な ど、幾 つり、世界経済の回復への期待ととも町は九州・沖縄部門で８位、全国で位にランクされました。この特集に、延 期 に な っ て い る「 東 京 オ リ ン
ピック・パラリンピック」の開催に

医 療、介 護、福 祉 な ど の 現 場 の 第 一

住みよいまちづくりと、将来に渡っでは「コロナ時代の移住で重視する線で、多くの人々が献身的に尽力いて恒常的な発展が可能なまちづく

向け、光明が見えてきました。

た だ い て お り、議 会 を 代 表 し て、心町制施行73年目の飛躍へな制約にさらされ、我が国の経済もは、世 界 中 に 感 染 が 広 が り、累 計 感

いています。

が輝かしい年となりますよう心からから敬意と感謝を申し上げます。

％からにとって充実した年であらんことを1

す る と と も に、ト イ レ の 洋 式 化 も、年度から実 に 実 行 し ま し ょ う。ま た、感 染 者
は被害者であり、偏見・差別、非難・中傷は厳禁です。
こ の よ う な 中、自 然 災 害 は、頻 発化、激 甚 化、広 域 化 し て い ま す。昨新春を迎え、議会を代表いたしま

1

復の兆しが見えない不安な状況が続して、町民の皆さまに謹んで新年の

65

10

２０２１

令和３年

17
11

広報みまた2021.1 2
3 広報みまた2021.1

11

3

40
46

三股町長 木佐貫 辰生

重久 邦仁

80

10

11

お
ぬ き

た つ
さ

三股町議会 議長

「謹んで新年のお祝いを申し上げます。
」「新年あけましておめでとうございます。
」

き
く に ひ とし げ ひ さ謹 賀 新年

では人口は減少し、高齢化もさらに

き ま し た。し か し、現 在 の 日 本 社 会

前提としたまちづくりが進められて済成長の予測のもと、都市の発展をこれまで日本では、人口増加と経社会の変化に 合 わ せ た
まちづ く り の 転 換ました。

を策定することができるようになり

め の 戦 略 と し て「 立 地 適 正 化 計 画 」

れ、目指すまちづくりを実現するた

づき、都市再生特別措置法が改正さ新しいまちづくりの考え方にもと

立地適正化計画はまちづくりの戦略
日本の多くの自治体が人口減少と三股町の人口構造に見られる変化

三股町立地適正化計画を策定しています

進むことが予想されるため、発展を

53.4％

51.1％

50.5％

50.6％

50.1％

19.0％

17.0％

16.2％

16.9％

17.9％

18.1％

17.7％

17.2％

17.0％

平成12年 平成17年 平成22年 平成27年 令和2年 令和7年 令和12年 令和17年 令和22年

0

57.3％

本町でも、いずれ訪れる人口減少32.9％

前提としたまちづくりの方向性を大32.2％

や、さらなる高齢化によるまちの変

31.8％

きく転換する必要があります。

30.8％

化にいち早く対応するため「三股町28.7％

これからのま ち づ く り

2,000

いう大きな課題を抱える中、本町は
これまで取り組んできた施策や子育て支援の取り組みが成果を挙げ、人口 は 増 加 し て い ま す。で す が、将 来
人口推計によると、いずれ減少に転じることが見込まれています。
また、すでに本町の少子高齢化は始まっており、地域によって人口の格 差 が 生 じ て い ま す。つ ま り、人 口増加の裏側で、まちの人口構造には大きな変化が起きています。

25.8％

立地適正化計画」の策定を令和元年
度から進めています。

【グラフ】人口の将来予測

これからのまちづくりは、人口減

22.8％

少社会における持続可能な都市形成

三股町が目指す
持続可能なまちづくり
まちや地域が持続するためには人が住み続けることが不可欠です。人が住み続けるまちを目指して取り組んできたこれまでの施策をさらに
一 歩 進 め、三 股 駅、文 化 会 館 や 町 役場があるエリアを中心地とし、その機 能 強 化 に 取 り 組 み ま す。ま た、コミ ュ ニ テ ィ バ ス「 く い ま ー る 」の 利
便 性 を 向 上 さ せ、ど の 地 域 で も、どの世代にとっても、暮らしやすいま
ちづくり、地域づくりを進めます。
これによって、もともとコンパク
トにまとまっている本町の特性を生かしながら、多くの人が「住みたい」「 住 み 続 け た い 」と 感 じ る 魅 力 あ る
暮らしを提供し、人口規模を維持できるまちを目指します。

立地適正化計画では、都市機能の誘導を図る区域、居住の誘導を図る
区域などの区域を定めるほか、誘導や維持を図る施設やそのための施策など、より詳しく盛り込んで策定しま す。詳 し く は、説 明 会 を 開 催 し ま
すので、ぜひご参加ください。
●日 時①２月６日（土）午前 時から正午
対象＝１地区、７地区②２月６日（土）午後２時から４時
対象＝８地区、９地区③２月７日（日）午前 時から正午
対象＝２地区、３地区④２月７日（日）午後２時から４時
対象＝４地区、５地区、６地区※会場の都合により、地区ごとに開催日時を設定していますが、お住いの地区以外の日時にお越しいた
だいても構いません。
●会 場
町役場４階 第１・第２会議室●その他
新型コロナウイルス感染症対策のため、当日は消毒液の設置や換気などを実施します。
恐れ入りますが、各自マスクを着用の上、ご出席くださいますよう協力をお願いします。
な お、感 染 症 拡 大 の 状 況 に よ り、
中 止 す る 可 能 性 が あ り ま す の で、
あらかじめご了承ください。

詳しくは説明会にご参加ください町中央地域の人口分布（令和27年）を目指し、効率が良く災害にも強い
居住環境を意識した土地利用を進める こ と が 重 要 で す。そ の た め、中 心
市街地の人口密度を維持するとともに、そのエリア内に商業・医療・福祉など、生活に欠かせない都市機能

世帯数
65歳以上
15〜64歳
15歳未満

を 誘 導 す る こ と と し ま す。そ し て、

24,567
20.7％

交通ネットワークでどこからでもア

25,15024,056

クセスが可能となる仕組みを構築す

25,53818.4％

ることで、快適かつ安全で暮らしや

25,641

4,000
61.0％

0

25,40420,000

62.3％

5,000

10,00024,545 24,800

8,565
25,00062.6％

10,0008,000
23,881

推計値

6,000
15,000

（世帯）

9,967
9,061

9,503
（人）

30,000

すい都市の実現を目指すことが求められています。

中心地のにぎわいづくり「三股町立地適正化計画」では、まちづくりの方針を『中心地ゾーンにおける都市機能の強化と、協働で生み出す賑わいづくりによるまちの元
気の「見える化」』としています。
都市機能の強化を目指して、戦略の核に位置付けているのが、五本松団地跡地を活用した「交流拠点施設
整 備 事 業 」で す。
「健康と交流と賑わいの拠点づくり」というテーマに基づき、生涯学習や子ども子育て支
援、健康増進などに取り組みます。
ま た、こ の 事 業 で は「 町 民 と と もに考え、町民とともに進めるまちづ
く り 」を ス ロ ー ガ ン に 掲 げ、協 働 によるにぎわいづくりを目指して、計画策定を進めています。

周辺地域とのネットワ ー ク づ く り
くいまーるを活用した交通ネット
ワークづくりにおいても、交流拠点
整備と合わせて、運行路線の再編や利用しやすい仕組み作りなどに取り
組 み、利 用 し や す く、利 用 し た く なる公共交通を目指します。公共交通の利用を促し、町内の人の暮らしや交流を支えるネットワークづくりについて検討していきます。

町の将来都市構造図（案）

広報みまた2021.1 4
5 広報みまた2021.1

1010

立地適正化計画 区域イメージ

歳出決算額

108億6,689万8,688円

105億7,985万 214円

2億8,704万8,474円

差

引

特別会計

65億8,163万4,737円

62億6,315万5,441円

3億1,847万9,296円

国民健康保険事業

30億3,064万 653円 28億1,148万6,048円 2億1,915万4,605円

後期高齢者医療保険事業額

2億7,694万1,465円

2億7,585万3,952円

梶山地区農業集落排水事業

4,351万6,407円

4,286万 582円

65万5,825円

宮村南部地区農業集落排水事業

3,972万4,781円

3,837万3,666円

135万1,115円

23億4,499万1,083円 22億6,349万6,756円

8,149万4,327円

計

8億1,280万7,652円

1,348万4,268円

4億2,116万7,254円

3億4,675万1,749円

7,441万5,505円

4億2,116万7,254円

3億4,675万1,749円

7,441万5,505円

178億6,970万 679円 171億8,975万7,404円

6億7,994万3,275円

町が持っている三つの財布② 特別会計…国民健康保険や介護保険など、特定の目的のために特定の収入を充てるもの③ 企業会計…水道事業のように、事業の収益で費用を賄うもの（独立採算制）【表②】健全化判断比率（４指標）と資金不足比率（令和元年度決算）
指 標

三股町の
算定結果

早期健全化基準
財政再生基準（オーバーすると黄色信号） （オーバーすると赤信号）①実質赤字比率②連結実質赤字比率③実質公債費比率④将来負担比率－％ ※ 1－％ ※ 1
4.4％－％ ※ 1⑤資金不足比率－％ ※ 2

14.56％
20.00％
19.56％
30.00％
25.00％
35.00％
350.00％
財政再生基準なし
経営健全化基準（オーバーすると黄色信号）20.00％■ 依存財源 71億9,969万円（66.3％）

国、県より定められた額を交付されたり、割り当てられたりする財源

町
税
繰
入
金
繰
越
金
分担金および負担金
使用料および手数料
諸
収
入
地
国
県
町

町民税や固定資産税、軽自動車税、法人町民税など
特別会計や基金などから一般会計に繰り入れるもの
前年度決算の剰余金を翌年度へ繰り越すもの
保育料など特定の事業のために徴収するもの
公営住宅使用料など受益者が実費負担するもの
預金利子や町が融資した貸付金の返済金など
国の所得税や酒税などを、町の財政需要に応じて方 交 付 税
国から交付されるもの
庫 支 出 金 町で事業を行う上で、国が負担、補助するもの
支 出 金 町で事業を行う上で、県が負担、補助するもの
債 町が国や銀行などから借り入れる資金

項
目
解
説

①実質赤字比率◦一般会計などの標準財政規模に対する、歳出総額から歳入総額を差し引いた額の割合
家計に例えると、年収に対しその年の赤字がいくらあるかという割合皆さんが納めた税金や負担金、そして国や県からの交付金や補助金

合125万1,643円

8億2,629万1,920円などは、町民の皆さんがより良い生活を送るために使われています。

水道事業

1,827万6,785円

こうしたお金がどのくらい納められ、どのように使われているのか

企業会計（収益的収支決算）

1,952万8,428円

を「 町の財政事情」として広く知らせるために、町は毎年決算を公表し公共下水道事業108万7,513円ています。

介護保険サービス事業〜町のお金はこのように使われました〜

名※1 実質赤字比率、連結実質赤字比率と将来負担比率は、算定の結果、黒字であるため「−％」となります※2 資金不足比率は、算定の結果、資金不足額はなく余剰額があるため「−％」となります

歳入

令和元年度

計

また地方公共団体は、毎年度決算に基づき、「 健全化比率（ ４指標）」

諸収入など
6億8.984万円（6.35％）◦分担金および負担金1億7,201万円◦使用料および手数料1億3,958万円◦財産収入
867万円◦寄附金
1億4,160万円◦諸収入
2億2,798万円

決算報告会と「 資金不足比率」を算定し、公表することが義務付けられています。

その他
6億3,653万円（5.86％）◦地方譲与税
1億3,316万円◦利子割交付金114万円◦配当割交付金610万円◦株式等譲渡所得割交付金 329万円◦地方消費税交付金 4億1,102万円◦自動車取得税交付金 1,247万円◦自動車税環境性能割交付金 334万円◦地方特例交付金
6,255万円◦交通安全対策特別交付金 346万円

町 は、「 財 政 事 情 」や「 財 務 書 類４表」を公表しています。これは、町 の 財 政 が ど の よ う に 運 営 さ れ、

現在どのような状況にあるのかを

町民の皆さんにお知らせするために公表するものです。

町では、皆さんに提供する行政サービスの種類によって、３つの財布（一般会計・特別会計・企業会計）を使い分けています。

令和元年度の一般会計と７つの特別会計、そして企業会計を合わせた総額は、歳入が１７８億６９７０万円、歳出が１７１億８９７６万円となっています（表①）。この う ち、一 般 会 計 は、歳 入 が １ ０

８億６６９０万円（対前年度比４・６％増）、歳 出 が １ ０ ５ 億 ７ ９ ８

５ 万 円（ 対 前 年 度 比 ４・ ５ ％ 増 ）

7 広報みまた2021.1となり、２億８７０５万円の繰り管理事務のほか、戸籍や統計、徴税、選挙などに必要な経費
児童福祉や高齢者福祉などに必要な経費
保健予防やごみ処理などに必要な経費
農畜産業、林業や水産業に必要な経費
道路や橋、河川、公園、公営住宅などに必要な経費
消火・防火活動や、災害の被害軽減に必要な経費
学校教育や生涯学習、スポーツ・芸術文化の振興に必要な経費
議員報酬や費用弁償など、議会の活動に必要な経費
商工業の振興や観光事業に必要な経費
災害によって生じた被害の復旧に必要な経費
公債（ 町の借金）や一時借入金の償還（ 返済）などに必要な経費越しとなりました。

総
務
費
民
生
費
衛
生
費
農林水産業費
土
木
費
消
防
費
教
育
費
議
会
費
商
工
費
災害復旧費
公
債
費

歳出

一般会計歳入の構成内容を見る

36億6,721万円（33.7％）

億４９８５万円を柱と地方交付税
29億1,280万円（26.80％）●自主財源と依存財源の違い
町税など、地方公共団体が自主的に収入し得る財源

歳入決算額

一般会計

① 一般会計…福祉、教育、都市整備や産業の振興など、皆さんが納める町税などが使われるもの※「地方財政状況調査による分析後の数値」です。
※全ての表で、合計と内訳が一致しない箇所は、1,000円単位での四捨五入によるものです。

■ 自主財源

【表①】令和元年度歳入歳出決算額

４指標

衛生費
7億1,277万円（6.7％）と、町税

民生費
45億3,482万円（42.9％）

土木費
6億7,162万円（6.4％）

農林水産業費3億3,144万円（3.1％）

繰越金
3億993万円（2.85％）

歳出総額105億7,985万円

消防費
3億3,214万円（3.1％）

33

介護保険事業繰入金
4億1,759万円（3.84％）

歳入総額

108億6,690万円

22・７％で、依然

一般会計

する自主財源は

一般会計

国庫支出金
19億4,911万円（17.94％）として財政基盤が弱いことが分か

総務費
14億1,198万円（13.4％）

町税
22億4,985万円（20.70％）

ります。一方、依存財源は ・３％

県支出金
10億9,382万円（10.07％）

公債費
7億494万円（6.7％）
教育費
15億7,929万円（14.9％）

自主財源33.70％

66

歳入

依存財源66.30％
町債
6億743万円（5.59％）と高い比率を示し、前年度と比較

歳出

その他
3億85万円（2.8％）◦議会費
8,214万円◦労働費
800万円◦商工費 1億6,436万円◦災害復旧費 4,635万円

すると１・３ポイント増となりま◎ 一般会計決算額内訳

し た。そ の 理 由 は、景 気 情 勢 の 若

干の浮揚や新築住宅の増を理由として町税が０・８％増加したものの、児童生徒数の増などによる地方交付税が増加したことで依存財源比率が３・０％上昇したことによります。

一 方、歳 出 で は、幼 児 教 育 無 償化などにより社会保障関係経費が前年度に引き続き増加しているほか、借金返済の費用である公債費が４５１７万円増加しました。しかし、町営東原住宅の建設が終了となった土木費が４億９２６５万円の減となったことなどで、歳出総額では前年度に比べ１億５８９

２万円の減となりました。

また、本町の「健全化判断比率」と「 資 金 不 足 比 率 」の 令 和 元 年 度

決算に基づく算定結果は、いずれも基準を下回っていて、健全な財

政状況といえます（表②）。

今後も生活関連事業や住民福祉施策など、高まる行財政需要に積極的に対応する一方、将来像を見据えたまちづくりのため、今後も財政の健全化に努めていきます。

■ 問い
 合わせ＝
税務財政課 財政係

☎ －９６３７52②連結実質赤字比率◦標準財政規模に対する、全会計の赤字額から黒字額を差し引いた額の割合
家計に例えると、年収に対し同居している世帯の赤字がいくらあるかという割合③実質公債費比率◦標準財政規模に対する、一般会計などが負担する元利償還金と準元利償還金の割合の 3 カ年平均値
家計に例えると、年収に対し借金返済額がいくらあるかという割合④将来負担比率◦標準財政規模に対する、一般会計などが負担する退職手当などの実質将来負担額の割合家計に例えると、年収に対し現在確定している将来負担する額（負債）がいくらあるかという割合⑤資金不足比率◦各公営企業会計の事業規模に対する、企業ごとの資金不足額の割合家計に例えると、別居している子ども（親）の世帯がいくら資金不足しているかという割合

広報みまた2021.1 6

【TEL.51-3462 FAX.51-3561

かつら

じゃく

かつら

しょう

２月６日（土）、７日（日）に開催を予定 し て い た「 令 和 ２ 年 度 三 股 町 文 化の祭典」は、新型コロナウイルス感染症の 感 染 状 況 を 鑑 み、皆 さ ま の 安 全 確 保
な ど を 検 討 し た 結 果、開 催 を 見 送 る こととしました。ご理解をお願いします。
■問い合わせ先＝三股町文化の祭典実行委員会事務局☎ －３４６２（三股町立文化会館）☎ －９３１１（教育課生涯学習係）「 三 股 町 文 化 の 祭 典 」は 開 催 を 中
止します

を 募 集 い た し ま す。
高校生の演劇を観る！
タ イ ト ル は『 わ た し の 人 生 の 物 語、
つ づ く。三 股 町 編 』。三 股 町 に 暮 ら す
月 ７ 日 ～ ８ 日、『第 回宮崎県高等学校演劇県大会』が行われました。 「普通」の人々に、「人生の物語」をうか
宮 崎 の 高 校 演 劇 部 に と っ て、こ の 大が い、そ の イ ン タ ビ ュ ー を も と に 演 劇会 が 唯 一 の 公 式 大 会 に な り ま す。今の 台 本 を 創 作 し、上 演 す る と い う も ので す。イ ン タ ビ ュ ー は、そ の 人 を 演 じ
年、予 選 を 勝 ち 抜 い た ６ 校 は、都 城 商る 役 者 が 行 い、そ の 人 の 物 語 を 演 じ ま
業高校、宮崎南高校、宮崎東高校、宮崎す。
「 ま ち ド ラ！」と は、違 う 趣 向 の 町
日大高校、佐土原高校、都農高校。各高
民 参 加 型 の 演 劇 公 演 に な り ま す。演 劇校、思 い を 込 め て 作 品 を 創 作 し、一 生
懸 命 に 上 演 し ま し た。そ の 若 く 熱 い 演
で、三 股 の 町 の 隠 れ た 物 語 を 探 し に い
技 に 大 会 は 大 変 盛 り 上 が り ま し た。最きませんか？
優 秀 校 は 都 城 商 業 高 校 で し た。次 は、 ■詳しくは本誌裏面をご覧ください。
九 州 大 会 に 挑 み ま す。

落語で大笑いりゅう

月 日、「 爆 笑〝 落 語 〟四 人 会
たけ まる
２０２０」が行われました。桂竹丸、桂たけ ち よさん
てい かさん ゆう てい ゆう
竹 千 代、三 笑 亭 可 龍、三 遊 亭 遊 雀 の ４
人 の 落 語 が １ ０ ０ ０ 円 で 楽 し め る、とて も お 得 な 公 演 で し た。観 客 は、そ の話 芸 に 笑 い、江 戸 落 語 を た っ ぷ り と 楽
し み ま し た。

国民文化祭、出演者募集！
今 年 ７ 月 ～ 月、国 民 文 化 祭 み や ざ
き 大 会 が 開 催 さ れ ま す。本 町 で は、町民 参 加 の 演 劇 を 行 い ま す。そ の 出 演 者

短[歌]◆◆◆◆◆◆ 三股短歌会 ◆◆◆◆◆◆

借りた本を記録できます「読書の通帳」サービスを開始
絵本と音楽でクリスマス気分を堪能

月９日（水）に、ぶどうの会による
月 ８ 日（ 火 ）か ら、図 書 館 で 借 り
ク リ ス マ ス お は な し 会 を 行 い ま し た。
た 本 を 記 録 で き る「 読 書 の 通 帳 」を 配
ク リ ス マ ス や 冬 の 絵 本 を 読 ん だ り、わ布 し て い ま す。記 録 で き る の は、貸 出
ら べ う た や 手 遊 び う た を う た っ た り、日、
（本やＣＤなどの）資料名、著者名、 ブラックシアターを親子で楽しみまし資 料 の 定 価 で す。読 書 の 記 録 を 残 し た
た。ま た、ク リ ス マ ス ソ ン グ の ピ ア ノり、以 前 借 り た 本 を ま た 読 み た い と き
演 奏 も あ り、絵 本 と 音 楽 で ク リ ス マ スに、す ぐ 探 し た り す る こ と が で き る との 訪 れ を 堪 能 す る 時 間 と な り ま し た。て も 便 利 な サ ー ビ ス で す。 月 日 時
声に出して読んでみよう
点で借りていた資料から記録されま
お家で「音読」してみませんか？
す。発 行 を 希 望 す る 人 は、図 書 館 窓 口
で 無 料 で 発 行 し て い ま す の で、お 気 軽に ご 利 用 く だ さ い。

秋の読書週間イベントを行いました
月 日から 月９日の読書週間に、図 書 館 や 本 に 親 し む イ ベ ン ト を 行
い ま し た。特 設 展 示 で は、図 書 館 職 員の お す す め 本 を 紹 介 す る「 図 書 館 員 の本棚」や、保存期間を過ぎた雑誌の「雑誌 リ サ イ ク ル 配 布 」、職 員 手 作 り の し
お り 配 布 な ど を 行 い ま し た。イ ベ ン ト
を 通 し て、図 書 館 や 読 書 を 身 近 に 感 じ
る こ と が で き る 機 会 と な り ま し た。
㌻ く ら し の カ レ ン ダ ー）

図 書 館 で は、「音読にチャレンジ」に
２ 年 前 か ら 取 り 組 ん で い ま す。声 に 出
し て 詩 や 古 典、漢 詩 な ど を 読 む こ とで、さ ま ざ ま な 作 品 と の 出 会 い や、声を出すことで脳が活性化される効果が
あ り ま す。現 在、図 書 館 で は 音 読 教 室
を 開 催 す る こ と が で き て い ま せ ん が、
「 音 読 」は 自 宅 で も で き ま す。北 原 白
秋、谷 川 俊 太 郎、宮 沢 賢 治 な ど の 詩 集や、漢 詩、１ 日 １ 分 か ら は じ め る 音 読
な ど、多 数 本 を 取 り 揃 え 特 設 コ ー ナ ー
を 設 置 し て い ま す。ぜ ひ 挑 戦 し て み て
く だ さ い。

■休館案内（せていただいて光栄でした。

広報みまた2021.1 8
9 広報みまた2021.1

TEL.51-3200 FAX.51-3751
ました。 大変貴重な場に立ち会わ】が祝詞を奏上するなど厳粛な雰囲気で進行。 いつもの空気とは違無用の長物か腕組みながむ

たが、 難しく、 私は途中で断念してしまいました。 祭りは神主さん

20

す。 準備で、 わらからしめ縄を作るのを手伝わせていただきまし

四十年も前に揃えし百科事典

によっては別名 「蹈鞴祭り」 とも呼ばれます。 ふいごもたたらも、〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

本 棚 の 中 を 整 理 せ ね ば と 思 い な が ら、な か な か 手 が つ け
れれなく断捨離が進みません。

た た ら

田 上 至 子使い火を扱う鍛冶職・金工職人・金物商たちのお祭りです。 土地

ほほえみの夢の世界を覗いてみたし

ふいご

12

Y
R
A
R
B

12

ふいご祭りとは江戸や京の町で特に盛んだったという 「鞴」 を〒889─1901 三股町大字樺山3406─8

えて行く事の大切さを改めて感じ「初めての日本」

三股町立
文化会館

妹の孫の寝顔を見ていたら、ほほえみながら寝ていて、どんな夢なのか覗いてみたくなった私の気持ちです。

「ふいご祭り」 です。

日堪能することが出来ました。
歌舞伎や宴会芸などにも触れ、日本の料理や文化が大好きにな り、 年 後 の 今、ま た 日 本にＡＬＴとして戻ってきました。高校生で知らない国へ行
くのはとても勇気のいることでしたが、一年間の留学を終えた後は自分自身の大きな成長を感じました。 交換留学は世界に目を向け、視野を広げられるとても貴重な体験なの
で、ぜひた
くさんの
人に経験
してもら
いたいと
思ってい
ます。

扱う職業の人々が火による事故やケガなどが無いよう祈願しま11

私は 歳の時にロータリー
クラブで交換留学生として初めて日本を訪れました。元々バスケットボール選手になりたくてアメリカに留学をしようと思っていましたが、私より先に日本に留学をした高校の友人から、「せっかくの機会だから文化も言葉もまったく違う日本に行って新しいものを学んでみたら」と勧められました。 彼の体験談や、貸してくれた X JAPANなどの音楽に衝撃をうけ、日本に行こうと決めました。私の滞在先は静岡県の浜松市でした。 最初のホストファミリーは銭湯を経営していて、幸運なことに日本のお風呂や料理を毎出来ました。 それが、 蓼池にある松崎刃物製作所で執り行われた

17
鉄を溶かす炉に空気を送る装置のことで、 これらに感謝し、 火を〜「 読書の通帳 」発行中〜
読んだ本の記録をつけてみませんか？

24

16

12 月 12 日、 ある貴重な伝統催事に立ち会わせていただく事が

三股町立
図 書 館
う感じがして、伝統を守り、継ぎ、伝聡さん
地域おこし協力隊 江森

263〜絵本と音楽を堪能〜
ぶどうの会のクリスマスおはなし会
さとし

え もり

11

ジョンストン・ナイジェル『伝統を守り伝えること』

27

高校演劇大会の本番の様子
都城商業高校73

I
L

地域おこし協力隊通信 vol.11

爆笑〝 落語 〟四人会の様子

2021 年が始まりました。今年の干支は丑で、町の基幹産業の一つである畜産は牛が主役です。撮影にご協力いただいたのは、宮村にある出水牧場の出水翔琥さん（三股小 4 年）。慣れた手つきで子牛をなで、ミルクを与えると子牛も安心したのか笑顔を見せました。今年は笑顔が増えるとともに、子どもたちが安心して、去年はできなかったいろいろな経験ができる年になることが望まれます。

28

上 門 典 子で み ず しょう ご

10

外国語指導助手のコーナー

わたしたち協力隊の活動のようすをお伝えします！

11

11

幼子のモナリザに似た『今年は牛と笑顔が主役』

52 51

出水翔琥さんと子牛

10

E
R
U
T
L
U
C

今月の表紙

今年も収穫できました
バードウイングに激励金交付

さらなる飛躍を目指して本町が表彰を受ける

交通事故死ゼロ３６５日達成

金婚式を祝う共に歩んで半世紀

幻想的な夜景を演出

長田小児童がお米を寄贈

長田峡ライトアップ
月 日、「いい夫婦」の日にちなみ、町社会福祉協議会
が、総合福祉センター元気の杜で「第 回三股町金婚式祝賀会」を開催しました。今回
は、昭和 年に結婚した 組の 夫 婦 が 対 象 で す。式 で は、木佐貫会長が各夫婦に祝い状と記念品を贈呈。また、会場では祝舞や舞踊が披露された
ほか、「小さな音楽会」によるミニコンサートも行われました。出席者は、苦労も喜びも共にして歩んだ 年の月日を振り返りながら、全員で喜びの節目を祝いました。

11

18

ひがし

き

しん

だ

のり

たか

「お互いに支えあって、金婚式を迎えました。互いを尊重し、干渉しすぎないことが円満の秘けつですね」

その

参加者

園 田 紀 隆 夫妻
あきこ
昭子

これからも地域を見守ります新矢立トンネルで防災訓練

関係機関と連携強化

ご当地グルメフェス開催

自慢のグルメが大集合（東植木在住）御﨑神社の社殿改修が竣工

き

こう

すけ

（寺柱在住）

黒木興輔 さんくろ

御﨑神社宮司「地 域 の 皆 さ ん の ご 協 力 で 改 修 す る こ とが で き ま し た。あ り が と う ご ざ い ま す。
子どもや孫の代まで大切にしてもらいた
いと思います」しゅん

月 日、御﨑神社で社殿こう
改修工事の 竣 工報告祭が行われました。御﨑神社は長田地区の鎮守様として親しまれています。社殿は建立から年が経過し、経年劣化や雨漏りなどで傷んでいましたが、地域住民と参拝者からの寄付金や神社が所有する山林の立
木売却の益金などにより、改修工事と境内周辺の環境整備が行われました。報告祭では、神事と梶山棒踊りの奉納が行われ、参列した人たちは神社を守り、未来へつなぐ決意を新たにしていました。

20

月 日、本町と日南市北郷町を結ぶ都城北郷線の新矢立トンネルで、防災訓練が行われました。県と都城市および日南市の警察と消防、町消防団の役割確認と相互の連 携 強 化 が 目 的 で す。訓 練は、トンネル内で車両事故が発生したという想定で行われ、負傷者の救出、搬送から事故車両の消火まで迅速に行われました。
※トン ネル周辺は、携帯電話がつながりにくい環境です。万が一、事故などが発生した際は、トンネル内にある非常電話をご利用く
ださい。

11

月 日、宮崎市で「ご当地グルメフェス２０２０」が開催されました。これは新型
コロナウイルスの影響で中止になった「まつり宮崎」に代わるイベント「みやざきグルメストリート」と同時に開催されたもので、県内 市町
村のご当地グルメや物産が勢ぞろいしました。
本町からは、㈱中村食肉が県産黒豚のみそ漬け炭火焼
きやマキシマムなどを販売。
目標の３００食を完売しました。購入した人からは「お肉の味がおいしい」や「我が家でもマキシマムを使っています」といった声が聞かれました。検温や消毒などの対策が取られたこのイベントに多くの県民が参加し、ご当地の味を楽しんでいました。

（梶山小６年）

鈴東貴心 さんすず

三股バードウイング

ひがし

月 日、
「スポーツ大会
参加等激励金」が、三股バー
ドウイングに交付されました。これは、本町のスポーツ振興・競技力の向上を目的に、
県・九州代表として大会などへ参加する場合に交付されます。同チームは、バドミント
ンのスポーツ少年団で、 月日・ 日に福岡県で開催された全九州小学生大会に県代表として出場しました。
出場メンバー
かわ さき し ろう
すず
き しん
川崎史郎（監督）、鈴 東 貴心、
さか た る な
なか うち れん り
はし たに さ坂田琉凪、中内蓮浬、橋谷紗ら
まつ だ ひろ と
さか もと そう ま空、松田宙大、坂元颯磨

月 日、長田小学校の６年生の児童が町長室を訪れ、今年収穫したお米を木佐貫町長に寄贈しました。同校では、食への感謝の心を育むた
め、田植えから稲刈りまでの作業を毎年授業に取り入れています。
また、同月 日には収穫したお米を使った調理実習が行われました。新型コロナの感染防止対策をしながら５・６
年生が調理した「がね」と各児童が握った「おにぎり」を、感
謝の心を持ちながら全校児童
で食べました。
「 応 援 の お か げ で、九 州 大 会 で は ４ 位 という成績を残すことができました。次の試合でも上位を目指してがんばります」

もとゆ「 今 年 の 田 植 え や 稲 刈 り は、１ 年 生 に 教
えながらの作業だったので、６年間で一番楽しかったです」

さか

参加者（長田小６年生）

坂本心優 さんみ

月 日、本町における交通死亡事故ゼロ連続３６５日を達成しました。このことを受けて県交通安全対策推進本部（河野俊嗣本部長）から「交通事故死ゼロ市町村」として表彰を受け、 月 日に町役場で表彰式が行われました。
町 長 は、「 警察にも協力をい
ただき、今後も講習会などを通して交通安全の啓発を続けていく。安全安心なまちづく
りに町民一丸で取り組んでいきたい」と話しました。本町
では、今後も町民のさらなる意識の向上を図ります。
なお、県は今年４月から自転車条例を施行します。自転車利用者などの損害賠償保険への加入が義務になるなど、安全で適正な自転車の利用がより求められます。

月１日から 日までの
１ カ 月 間、長 田 峡 の ラ イ ト
アップが行われました。
こ れ は、長 田 峡 公 園 の 清
掃、整備活動など長田峡を中心とした地域活性化を目的とする地元団体「長田峡きらめき隊」が、町と県建築協会所属の建築士などで構成される「 宮崎をひかりで変える委員会」と協力して開催したものです。今回で３年連続の開催と な り、赤 く 色 づ い た 紅 葉、峡谷の岩肌や人工滝がライトで照らされた長田峡は、昼間とは違う幻想的な空間が演出されました。
開催期間中は、公園の散策
や夜景の撮影を楽しむ多くの人でにぎわい、秋の夜長を楽しんでいました。
50

22

35

45

28

みまたの“よかもん”をつなげて11

11

ドラスルマルシェ開催

月 日、町職員有志による団体「三股町まちづくり研究会」がまちの特産品をドラ
イブスルー形式で販売する「 ドラスルマルシェ みまたんおもしろ倉庫」を開催しました。これは、同団体が町内の農家、芸術家や都城高専の生徒と協力して町内に点在す
る よかもん をつなげ、大きな魅力にすることを目的に実施したものです。会場にはドライブスルーのほかにも、カフェやアートもあり、訪れた人は、新しい三股の魅力に触れました。

ばたみのる「た ま た ま 近 く を 通 り か か り、イ ベ ン トがあることを知りました。長田米がおいし い と 聞 い た の で、食べるのが楽しみで
す」
かわ

利用客

稔 さん
（都城市在住）

川畑

14

25

30

広報みまた2021.1 10
11 広報みまた2021.1

in

10

11

26

”

11

40

12

29

23

22

11

11

“

22

11

長田米やキュウリなど 7 品を 2 千円で販売。

11

Topics17

26

同日はガレージカフェもオープン。コーヒーやスープを販売しました。
特産品はドライブスルーで購入。研究会メンバーが積み込みます。

まちの話題
ＭＩＭＡＴＡ ＴＯＷＮ＇Ｓ ＴＯＰＩＣＳ

町証紙の券売 機 を 設 置 し ま
した
町役場会計課前に町証紙の券売機を設置しました。
証明書の発行や閲覧などの際に手数料として利用できます。購入方法
や、どの金額の証紙を購入すればよいのかなど、不明な点は会計課にお問い合わせください。

●入会承認＝２月中旬以降、各児童クラブからお知らせします。

②放課後児童支援員補助員●仕事内容＝・児童支援員のサポート●開催 日 時 ＝ ２ 月 ６ 日（ 土 ）、 日
（ 土 ）、 日（ 土 ）、 日（ 金 ）、 日（土）の５日間●勤務 時間＝補助員を必要とする日
もしくは時間に勤務を依頼しま●開催場所＝町中央公民館●児童クラブ一覧＝町公式サイトで確認または福祉課児童福祉係にお尋ねください。
す。登録時に希望する勤務場所や※日程 は、講 師 な ど の 都 合 に よ り、
変更する場合があります。

●お問い合わせ＝●申込期限＝１月 日（金）－９０６０

時間帯、曜日を指定することもで

福祉課 児童福祉係 ☎・土曜・春休み・夏休み・冬休み＝
午前時～午後６時 ６( 時間以上と遊べる体力のある人。

勤務する場合は休憩１時間 )●応募条件＝子どもの指導ができる人。年 齢 は 問 い ま せ ん が、子 ど も童福祉係にお問い合わせください。

ひとり親家庭生活支援員を募集しています

町母子寡婦福祉会会長☎ －９０６０

または福祉課児童福祉係☎０９０－１９７４－１１２８

福山●お申し込み・お問い合わせ＝（または各児童クラブまで）

児童館・児童クラブで働く人を募集しています
町 で は、４ 月 １ 日 か ら １ 年 間、児童館・児童クラブで働く人を募集し①児童厚生員・放課後児童支援員●仕事内容＝・遊びや生活指導。

事 故 が あ っ た と き は 救 護 を 行 う。

・児童 の 出 欠 な ど 状 況 確 認、見 守り。児 童 の 安 全 に 注 意 し、児 童 に

放課後児童クラブを利用するに

令和３年度生涯学習講座「わくわく教室」の講師を募集します
皆 さ ん の 特 技 や 経 験 を 生 か し て、町 民 が『 学 び 』、
『 教 え る 』生 涯 学 習
講 座「 わ く わ く 教 室 」の 講 師 を し てみませんか？

①一般教養に関する学習● 講座 内 容 ＝ 次 の い ず れ か の 学 習
内容とします。

とり親家庭の保護者が急な仕事や用② 芸術、文化、スポーツに関する学習

ひとり親家庭生活支援員とは、ひ事などで子どもの保育が必要になっり親家庭生活支援員として従事するたときに、子育てのサポートをする・施設・備品管理、事務処理など。

出勤務あり）③ 社会参加や自己啓発につながる学習④地域づくりにつながる住民の学習

童、利用条件や利用料金の免除制度⑤その他、町教育委員会が適当と認める学習

前研修を受講する必要があります。

料です。

よび実習（計●内容
 ＝子育て支援に関する講義おためには、次の日程で開催される事などは福祉課児童福祉係にお問い合土曜・夏休み・春休み・冬休み＝
午前８時～午後６時 分（休憩１

わせください。

※政治、宗 教 や 営 業 活 動 を 伴 う、高額な経費を必要とするなど、町教●応募条件＝ 子どもの指導ができる人。
※放課 後 児 童 支 援 員、保 育 士、教 員
免許の資格がある人や経験者を優時間）

育委員会がふさわしくない内容

課後児童クラブで配布していま●登録申請方法＝必要書類は、各放す。書 類 は、登 録 を 希 望 す る 児 童
クラブに提出してください。

きません。

受け付けるのは、農業委員会の議案●会場＝ウエルネス交流プラザ●時間＝午前９時～午後４時

外、北側で日が当たらない場所にあ水 道 が 凍 結 し や す く な り ま す。屋●応募資格＝生涯学習活動に意欲のや報告として取り扱われる内容のみ※期間中は、都城税務署内での申告
相 談 は 行 い ま せ ん。ま た、感 染 リる水道管などは、特に注意が必要で●定員 ＝ 人。先 着 順 で、年 齢 は 問いません。

ある人で、自主的に講座を開設しで、農地法の規定による各種届出なスクの軽減と確定申告会場の混先します。

て講師を勤める人であれば誰でもどは従来どおり随時受け付けます。

雑緩和のため、会場への入場には日（月）（土・日・祝日を除く。）

応募できます。詳細は教育課生涯※書類に不足・不備などがある場合
や、事前の相談・打ち合せが不十午から午後１時を除く）●申請場所＝教育課生涯学習係（町中央公民館内）※印かんをお持ちください。受付期間外の申し込みはできません。
●お問い合わせ＝
教育課 生涯学習係「入場整理券」が必要です。整理券

ま す。も し、水 道 管 が 破 裂 し た 場 合

対応で凍結を防止することができす。少しだけ水を出しておくなどの

気 温 が 氷 点 下 ４ ℃ 以 下 に な る と、ので、必ず事前にお問い合わせやは会場で当日配付しますが、ＬＩは、止 水 栓 を 閉 め て、町 指 定 給 水 装

相談をしてください。

ＮＥでも事前発行しています。な

置工事事業者に修繕を依頼してく

２月中旬
２月末

３月中旬
３月10日
（水）

３月29日
（月）

３月末

４月中旬
４月12日
（月）

４月28日
（水）

４月末

５月中旬
５月10日
（月）

５月28日
（金）

５月末

６月中旬

６月10日
（木）

６月28日
（月）

６月末

７月中旬

７月12日
（月）

７月28日
（水）

７月末

８月中旬

８月10日
（火）

８月27日
（金）

８月末

９月中旬

９月10日
（金）

９月28日
（火）

９月末

10月中旬

10月12日（火）

10月28日
（木）

10月末

11月中旬

11月10日（水）

11月29日
（月）

11月末

12月中旬

12月末

令和４年
１月中旬

●関連情報＝

認してください。
上水道係☎ －９０８１

環境水道課●お問い合わせ＝るチェックシートが掲載されていの適用要件や必要書類を確認でき①譲渡所得の申告をする人は、熊本国税局の公式サイトに、主な特例

ださい。詳しくは町公式サイトで確て後日の来場をお願いすることも

１月末

２月26日
（金）

あります。

お、入場整理券の配付状況に応じ※受付 日（ 通 常 日 ）ま で に 事 務 局に提出されなかった申請書類は翌月の総会で審議します。
●お問い合わせ＝町農業委員会事務局

１月28日
（木）

２月10日
（水）

ます。

愛のご寄付
寄付者一覧
月１日から 月 日まで

寄付者

こ

こ

ざわ せい いちまつ やま ひろ

さ

はつ もり

かみ いし

かわ

の

みつ ひろ

隆一

さね お

實夫

こ

こ

ヨシ子
みつ お

光雄

サチ
かつ み

勝美

時美

とき み

アヤ子

こ

ミチ子

地区

金額

下新 ５万円
餅原 ３万円
３万円

餅原 ３万円谷

仲町 ３万円
中米 ３万円東植木 ３万円
東植木 ３万円
山王原 ５ 万円

●一般寄付………………………なし

おお むら

りゅういち

続柄 故人名 年齢

金丸福海 妻

いし ざかる場合は有料です。相談を希望す河野光博 妻

かね まる ふく うみ

る人は、南九州税理士会都城支部

石坂マスミ 夫

中石重成 母

なか いし しげ なり

上石ミチ子 夫

初森セツ子 夫

佐澤誠一 母

松山洋子 夫こ●忌明寄付

社会福祉法人 三股町社会福祉協議会30②令和２年分の確定申告から、青色
申告特別控除を適用する要件と基礎控除額が変更になりました。詳しくは、都城税務署にご確認くだ11☎ －９０８７

１月12日
（火）

52

大村みより 母（☎

93 81 94 91 91 90 87 95 87

さい。
③医療 費 控 除 を 受 け る 際 は、
「医療費控除の明細書」の作成・添付が
必要です。

11
－ ３ ２ ４ ０）ま で ご 連 絡 くす。申告書などの作成を依頼され④２月１日（月）～ 日（金）、税理士が無料で確定申告相談を受けま26

確定申告が始まります

４・５条
県許可予定日日（火）～３月●お問い合わせ先＝町農業委員会事務局 ☎ 52-9087（直通）☎ －９３１１（令和３年１月～12月）

15
ださい。

25

●申告期間＝２月《注意》・書類に不足・不備などがある場合や、事前の相談・打ち合せが不十分な場合は受け付けができませんので、必ず事前にお問い合わせや相談をしてください。
・受付日（通常 10 日）までに事務局に提出されなかった申請書類は翌月の総会で審議することとします。

農地法に関す る 申 請 の 受 付
期間をお知ら せ し ま す

農地法３・４・５条許可申請等受付締切日一覧

10

３条
町許可予定日16※許可予定日はあくまで標準処理期間の目安であり、申請内容によっては他法令との関係で遅くなる場合があります。

１月分以降の農地法などの申請※申請受付内容としては、農業委員会の議案や報告として取り扱われる内容のみであり、農地法の規定による各種届出などは従来ど
おり随時受け付けします。

寒い時期、水道管の凍結にご注意ください

学習係にお問い合わせください。

分な場合は受け付けができません●申請～ 日（土）
 期間＝ １月４日（月）27●申請 受 付 ＝ ２ 月 １ 日（ 月 ）～８日（月）午前８時 分～午後５時（正10であると判断した教室は開設で時間）。受講料は無課 後 児 童 ク ラ ブ で す。ま た、対 象 児

継続を問わず、必ず申請してくださ

必要に応じて関係機関や保護者と27 13い。登録できるのはご自宅近くの放は、「登録」が必要です。令和３年度☎ －９０６０●お申し込み・お問い合わせ＝
福祉課 児童福祉係て い ま す。詳 し い 内 容 は、福 祉 課 児

・月曜～金曜＝午後２時～６時

きます。

26

29

有償ボランティアのことです。ひとの連携を行う。

令和３年度放 課 後 児 童 ク ラ
ブのご案内

20

●勤務時間＝月曜～金曜＝午後２時～６時 分（小学校行事などで早分 の 登 録 を 希 望 す る 家 庭 は、新 規・

52

52

10

52

30

30

総会開催予定日

12月24日（金）

30

受付期間は表のとおりです。申請を農地法に関する申請の受付期間について（お知らせ）

52

52

令和３年１月分以降の農地法等申請の受付期間を次のとおりとします。皆さんのご理解とご協力をよろしくお願いします。

広報みまた2021.1 12
13 広報みまた2021.1

30

申請受付締切日

12月10日（金）

お 知 ら せお 知 ら せ

子ども
健康管理センターからの☎ －８４８１
お知らせ
赤ちゃん健診（１歳児のみ）●期日
 ＝２月４日（木）●受付 時間＝午後１時～１時 分●対象
 者＝令和２年１月生まれ●受付時間＝午後１時～１時 分●対象者＝平成 年６月生まれ●持っ て く る も の ＝ 母 子 健 康 手 帳、
質問票、検尿※内科と歯科の診察を行います。また、希 望 者 に は、心 理 相 談、こ とばの相談、栄養相談を実施します。

●定員＝７組（要予約）

英語であそぼう外 国 語 指 導 助 手（ Ａ Ｌ Ｔ ）の 先 生ます。
●期日＝１月 日（月）●時間＝午前 時 分～開始
●場所＝町総合福祉センター「元気の杜」大会議室●講師＝工藤純代さん、日高由起さん（保育士）と一緒に英語に慣れ親しみながら楽●主催＝宮日母子福祉事業団

子育て支援センターは、町総合福

子育て支援センターに遊びに来ませんか？

「 い も ん 子 ク ラ ブ 」と 手 遊 び や 製 作

子育て中のママたちのサークル

友達つくろう！一緒にあそぼう！

●時間＝午前 時分～ 時●定員＝７組（要予約）●期日＝１月 日（火）●時間＝午前 時～●場所＝町総合福祉センター「元気の杜」大会議室●定員＝ 組 （要予約）

親子教室（ふれあいあそび）
親子でリズム体操など、遊びを通して楽しくふれあうほか、絵本の読み聞かせやパネルシアターも行い

高齢者 （介護保険）

おはなし会
読み聞かせボランティアグループ「 お お き な 木 」に よ る 読 み 聞 か せ を行います。
●期日＝２月４日（木）●時間＝午前 時 分～ 時
●定員＝７組（要予約）

母子保健講座母子保健コーディネーターによる
女 性 の 体 に つ い て の お は な し で す。
お子さんと一緒に参加ください。
●期日＝２月 日（月）●時間＝午前 時 分～開始
●定員＝５組（要予約）
☎

－５６８８

ファミリーサポートセンターたんぽぽ
からのお知らせ当センターは、ご近所で助け合う
子育てを組織化したものです。
子育てを手助けしてほしい人→ おねがい（依頼）会員
子育てを援助したい人→ まかせて（提供）会員先生方にも協力してもらい、ロール
プレイングを取り入れて対応の方法を 実 践 で 学 ん で も ら い ま し た。
「認知症の人に限らず、高齢者の人にはリズムウォーキング

優しく接したい。皆に優しく接した

まかせて会員の養成講習会を行います
健康運動実践指導者の指導でストの意見が多数あり、今年も心強い小

月日に勝岡小５年生、 月１２月４日（木）と を 実 践 で 生 か し た い で す。」な ど

く知ることができた。今回習ったこ

言葉は知っていたけど、今回で詳し

いと思いました。」「認知症について一時的な託児や保育施設への送迎
レッチ、音楽にあわせながら歩くな

日は三股西小５年生を対象に認知症

小学生向け認知症サポーター養成講座を実施しましたなど、困っているお父さんやお母さどの動作を中心とした運動をしまた。こ の 講 座 は、認 知 症 に 関 す る 正
し い 知 識、接 し 方 を 学 び、地 域 で 暮

１月21日（木）人を募集しています。
時 間、預 か る 子 ど も の 年 齢 な ど、
●期日＝１月 日（月）●準備するもの＝体操のできる服装、シューズ、水分補給用の飲み物※ 1 月 1 日～ 14 日の日程は『広報みまた先月号』をご参照ください。

活動内容は選ぶことができます。

２月３日（水）らす認知症の人を温かく見守る心

１月22日（金）●時間＝午前 時～ 時

8 地区 午前9時30分～11時 第 8 地区分館

講習会で基本的な知識を身に付け

２月12日（金）を育てることを目的に開催してい

午前9時30分～11時 第 7 地区分館てから、有償ボランティアとして活下新ま す。講 座 で は、町 内 で サ ポ ー タ ー
リーダーとして活動しているボラン

午前9時30分～11時 今市児童館●持っ て く る も の ＝ 運 動 靴、タ オ
ル、水分●場所＝町健康管理センター

ティアの人が講師役を務め、寸劇な

１月20日（水）5 地区 午後1時30分～3時

動していただきます。

※動きやすい格好でお越しください。

２月１日（月）
今市

分～午

２月５日（金）●日時
 ＝１月15日（金）

どで分かりやすく説明。学年担任の１～２月は「はたちの献血」
キャンペーン月間です

分～午

血液製剤の安定的な確保は、医療にとって必要不可欠ですが、冬季は献血者が減少傾向です。
そこで、「はたち」の若者を中心として広く献血に関する理解と協力を求め、継続的な献血の推進を図る
ため、１月、２月は「はたちの献血」
キャンペーン月間となっています。

１月25日（月）11●日程＝１月15日～２月14日までの分

２月 日（ 水 ）午 前 ８ 時
後３時 分

２月 日（ 木 ）午 前 ８ 時
前 時●場所
 ＝町総合福祉センター「元気の杜」●内容 ＝ 保 健 師、小 児 科 医、臨 床 心
理 士、管 理 栄 養 士、保 育 士、消 防士による講習●申込み・お問い合わせ＝－５６８８

午前9時30分～11時 中原コミュニティセンター

１月27日（水）第 9 地区分館
9 地区 午後1時30分～3時

ファミリー・サポート・センター
たんぽぽ☎

ランティアです。ぜ献血は身近なボ※短時
 間に分けた受講や託児希望はご相談下さい。

ます。

ひ協力をお願いし※ 時間 外 の 場 合 は、留 守 番 電 話 に お
名前と電話番号を残してください。

中原

２月10日（水）午後1時30分～3時

12

4 地区 午前9時30分～11時 第 4 地区分館

轟木集落館

１月21日（木）

午前9時30分～11時 蓼池児童館
蓼池

2 地区交流プラザ ２月４日（木）2 地区 午後1時30分～3時

１月29日（金）1 地区 午前9時30分～11時 第 1 地区分館

１月27日（水）三原

して参加してみませんか。

んの育児のお手伝いをしてくださる

地域包括支援センターからのお知らせ ☎ －８６３４・９０６３●定員＝ 組（要予約）●期日＝毎週水曜日

しい時間を過ごしましょう。

10 25●時間＝午後１時 分～２時 分●講師＝ライト・デレック先生

祉センター「元気の杜」の中にありを通して触れ合いましょう。

●定員＝７組（要予約）※希望者には、おっぱい相談や栄養相談も実施します。おっぱい相談
ま す。利 用 で き る の は、未 就 学 の 子

子育て支援センターからのお知らせ☎ －８１０１

30

30●持っ て く る も の ＝ 母 子 健 康 手 帳、バスタオル

希望者はタオル３枚程度をお持ち●期日＝１月 日（木）原則）。

ど も と 保 護 者 で す。
（保護者同伴がください。

１歳６か月児 健 診
開放日は月～金曜の午前９時～正午 と、午 後 １ 時 ～ ３ 時 で す。開 放 日●期日＝１月 日（木）親子ふれあいコンサート
笑顔を運ぶ音楽団「小さな音楽会」に合わせて、毎月楽しい行事や教室を 行 っ て い ま す。詳 し く は、町 社 会

般

ごしましょう。

の、生の歌と演奏で楽しい時間を過しています。

福祉協議会公式サイトでもお知らせ●受付時間＝午後１時～１時 分●対象 者＝平成 年４月～令和元年５月生まれ●期日＝１月 日（木）子どもと遊べる場所を探している、お友達をつくりたいお母さんは、●受付時間＝午後１時～１時 分●対象者＝令和元年６月生まれ
ぜひ親子で遊びに来てください。

一●時間＝午前 時 分～ 時

●期日＝１月 日（火）たおはなし会です。

布絵本の会」の手作りの作品を使っ

ボランティアグループ「ふわふわ

ふわふわ布絵本●持っ て く る も の ＝ 母 子 健 康 手 帳、
質問票、タオル※内科と歯科の診察を行います。また、希 望 者 に は 心 理 相 談、歯 科 相
談、栄養相談も実施します。

３歳児健診●期日＝１月 日（金）

育児を頑張りすぎていませんか？
地域の人に甘えてみませんか？一人で悩まず、まずは気軽に相談してく

11

学生サポーターが増えました。

健康管理センターからのお知らせ☎ －８４８１

11

51

30
52

30

10 21

10 26

10

30

30

サポーター養成講座を実施しまし

ださい。

11

52

15

18

日程
場所
時間

三原コミュニティセンター １月20日（水）午前9時30分～11時 餅原営農研修館

11

40

地区名

１月18日（月）
餅原

10 18

50

足もと元気教室

17

30

18

11

広報みまた2021.1 14
15 広報みまた2021.1

30

15

30

29

10 19

10 15

30

30

30

す。運動を始めるきっかけづくりと

花見原 午前9時30分～11時 花見原コミュニティセンター ２月３日（水）

52

52

14

31

28

22

51

保 健 と 福 祉
保 健 と 福 祉く ら し の 情 報

２月１日(月)は納期限です

期限内に納められない、また一度に納めることが難しいと●町県民税（第４期）

ださい。年度を繰り越す滞納とならないように、各種納税●国民健康保険税（第７期）

相談を受け付けます。なお、夜間や休日の相談を希望する

納期限内に納付しましょう。

いった場合には、印かんをお持ちのうえ、早めにご相談く

紹介しました。図田帳とは、平安時代後期以降に一国内の荘園や公領の田地面積や領有関係などを書き上げた史料で、原本は伝わっていません

また、解約などで口座振替ができなかった場合は、「口座振替不能用の納付書」を送付します。納付書に記載されてる日向国図田帳に記載があることをが、島津家などに写本が残されてい日向大隅両国における島津荘概
略図（『町史 上巻』
196頁）

ます（前回写真は都城島津家のもので別物）。

右上の図は、図田帳に見られる院や郷の範囲を想定したものです。三俣院の範囲は、本町の北部、都城市山之口町、同市高城

人は、事前にお問い合わせください。

■お問い合わせ＝特別収納対策係☎ 52 － 9634

償却資産申告書の提出をお願いします

償却資産申告書の提出が、2 月 1 日（月）までとなっていいる納付場所で納めてください。

ます。事業を営む法人または個人で、固定資産税の対象と■お問い合わせ＝納税管理係 ☎ 52 － 9635

なる償却資産（事業用資産）を１月１日現在、町内に所有し「納税相談」
をご利用ください

税金は納期限内に納めることが原則ですが、思わぬ事

故、病気や失業など、やむを得ない特別な事情があって納ている場合は、申告書を期限までに必ずご提出ください。
記入方法など、ご不明な点がありましたら、気軽にお問い
合わせください。

■お問い合わせ：資産税係 ☎ 52 － 9636

町とされています。では、本町の中央から南部は、中郷に包摂◎町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！◎この社会 あなたの税が生きている◎たばこは町内で買いましょう

課題です。

三股町の人口（令和2年12月1日現在）

された地域と考えてよいのでしょうか？これは、検討が必要なお送りいただいた個人情報等は、今後の広報紙の誌面づくりの参考に致します。
それ以外に情報の利用は致しません。

● 税務財政課からのお知らせ

前日までに預貯金口座の残高確認をお願いします。

前回、三俣院は鎌倉時代の史料であ●お問い合わせ＝生涯学習係☎ 52 − 9311

あがな

¥ 税のお知らせきなかったときは、2 月 10 日 ( 水 ) に再振替を行います。

今回は、三俣院の補足を行います。

贖いの日々※ワースト…悪い方からの順位（全26市町村中）
発生ワースト順位 ◎県内第18位／令和2年10月31日現在
（人身）
交通事故

口座振替は１月 25 日 ( 月 ) です。やむを得ず口座振替で三股地名の発祥③

交通事故はもうたくさん………

〔（一財）東京交通安全協会提供〕

43

歳 Ｅ・Ｔ

いと思います。

変われば人格が変わる。人格が変わ（切り取ってポストへ投函してください）

皆さんのまちづくりに対する夢あるご意見、ご提案を募集します。

町史へのいざない

このような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきた

しかし、自分の犯した事件によっ※休日急患診療機関の診療時間は午前 9 時〜午後 6 時です。やむを得ず変更する場合がありますので、☎ 23-5555 でご確認ください（夜間は都城夜
間急病センター☎ 36-8890 まで）。なお歯科については☎ 25-4100 にお問い合わせください。

脈の端端から伝わってきます。

れば運命が変わる」これを念頭にお今月号を読んだ感想、今後取り上げてほしい話題や記事、あなたの身近で起きた出来事などお寄せください。

ら犯した罪を反省している様子が文て ご 遺 族 の 皆 さ ん は、怒 り や 悲 し★コロナウイルス対策により、急遽休館になる場合があります。ホームページでご確認ください。

一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人など親しき人々から隔絶され、自いて、残りの受刑生活や社会復帰後

31

ざ ん げ

している人たちの懺悔の記録です。

み、苦しみから普通に生活すること

可燃物

ここに掲載してある手記は、交通事
故を引き起こして刑務所で罪の償いをの生活を通じて迷惑を掛けた人たち

不燃物

30

でさえ困難になり、一生逃れること

29にも変わった自分を見てもらい、事

可燃物
可燃物
図書館休館日28

贖いとは、罪を償うという意味。

ができません。私は今回の事件で運

27

26

可燃物

件にもしっかり向き合い、被害者ご

25

缶・ビン

23

転免許は失効、慰謝料は保険会社か

図書館休館日22

遺族に誠意ある謝罪をこれからも続

可燃物
可燃物
図書館休館日21

ら 支 払 わ れ 刑 期 が 終 わ れ ば、刑 事、

20

可燃物

けていきたいと思います。

19

白色トレイ
ペットボトル

です。

24

18

16

私はそうなることを祈っています。

17

15

民事、行政の三つの責任を果たすこ

可燃物
可燃物
図書館休館日 図書館休館日

14

車は走る凶器です。ルールを守る

13とができますが、人間として一番大12ことの意味や、ハンドルを握る責任

成人の日切だと感じる道義的責任（社会的責

11

可燃物

の重さを忘れない、そうすればいつ10９任）をどのようにすれば果たせるの

可燃物
可燃物
図書館休館日 図書館休館日

８

か交通事件は少なくなっていくはず

７

かまだ答えが出ていない状態です。

６

被害者ご遺族の心の傷は月日とと

５

電話番号

☎25-5570☎25-5155☎22-7111☎52-1135☎25-5322☎22-1441☎51-0005☎23-4000☎38-5115☎39-2226☎22-1252☎23-8815☎22-7700☎22-0360☎25-9031☎52-7788☎23-7236☎22-4133☎51-6777☎22-0153☎27-5555☎21-6888☎46-7188☎25-0224☎27-5656☎22-1717☎52-0301☎22-8818☎25-1177☎36-0534☎62-1205☎24-6677☎52-1348☎36-8926☎24-1212☎22-4585☎36-0521☎22-2616☎22-1437☎22-4380☎38-1120☎77-8817☎52-6000☎22-1700☎37-0539☎45-2266☎36-5333☎51-1187

もに深く大きくなっているのだと思４

名います。亡くなられた被害者の命が３町

戻らない以上、心の傷は癒えること

図書館休館日 図書館休館日

病院名

児玉小児科
（小）
花 繰 町
瀬ノ口医院
（内・消）
姫 城 町
いづみ内科医院（内）
鷹尾
1 金 とまり内科外科胃腸科医院（内・外・胃） 三 股 町
酒井皮膚科医院（皮）
北 原 町
宮田眼科病院（眼）
蔵 原 町
たけしたこども医院（小）
三 股 町
藤元上町病院（内）
上町
園田光正内科医院（内）
太郎坊町
２ 土 安藤胃腸科外科医院（消・外・内） 豊 満 町
倉内整形外科病院（整）
上町
中山産婦人科医院
（産・婦）
前 田 町
久保原田中医院
（内・小）
久保原町
坂元医院
（内・胃）
牟 田 町
宇宿医院
（内・胃・消）栄町
3 日 一心外科医院（外・胃・肛・内） 三 股 町
橘病院
（整）
中
町
北原医院
（産・婦）
北 原 町
MKクリニック
（小）
早 鈴 町
野辺医院
（内・胃）
上
町
しげひらクリニック（内）
神之山町
10 日 もりやま脳神経外科（脳）久保原町
ながはま整形外科（整）
都 北 町
かみながえクリニック（耳鼻） 上長飯町
沖水こどもクリニック（小） 太郎坊町
藤元総合病院
（内）
早 鈴 町
田中隆内科
（内・泌）
三 股 町
11 月 たかお浜田医院（外・内）鷹尾花房泌尿器科医院（泌）
北 原 町
あきづき医院（精）上水流町
教山内科医院（内・小）
高 崎 町
有川呼吸器内科医院（呼・内） 上 川 東
ホームクリニックみまた（内・呼） 三 股 町
17 日 まつもと心臓血管外科クリニック（循外・内） 東
町
小牧病院
（整）
立 野 町
いそいち産婦人科医院（産・婦） 平 塚 町
仮屋医院
（内・小）
上水流町
柏村内科
（内）
上
町
戸嶋病院
（内）
郡 元 町
24 日 宗正病院（外）八 幡 町
都城明生病院（泌）
金 田 町
よしだ眼科クリニック（眼） 三 股 町
畠中小児科医院（小）
三 股 町
ベテスダクリニック（内）
年 見 町
大橋クリニック（内・消・リハ） 庄 内 町
31 日 はまだクリニック（外・胃・肛） 祝 吉 町
なかむら整形外科クリニック(整) 平 江 町
岩下耳鼻咽喉科（耳鼻）
三 股 町

はないのかもしれません。私は一生

２日

この罪と責任を背負わなければいけ

元日

土ないと思っています。

１

金

自分は過失運転致死という罪を木

犯 し て し ま い ま し た。謝 罪、償 い に

水

終わりがあってはならないと思い火ます。受刑生活で先生に教わった言

月

１月

葉、
「心が変われば行動が変わる。行日

休日急患診療機関動が変われば習慣が変わる。習慣がくらしのカレンダー 〔ゴミ回収日・図書館休館日・イベント〕 １月「命の尊さを忘れずに」③ （全３回）

く ら し の 情 報◦男／11,849人◦女／13,568人◦合計／25,417人（前月比−18人）◦世帯数／10,439戸（−8戸）◦出生／28人◦死亡／29人◦転入／48人◦転出／65人
広報みまた2021.1 16

料 山
 芋…50㌘、だし汁…80㍉㍑、卵黄…1/4 個分、みそ…大さじ 1/2、青ノリ…少々作り方 ①だし汁でみそを溶いておく。②山芋は皮をむいてすりおろす。卵黄を加えて混ぜ合わせる。③山芋にだし
汁を少しずつ加えながら溶きのばす。器に注ぎ、青ノリを散らす。

分〜午後５時）３１３１❺もう一品 /ミカン
28㌔㌍ 塩分 0㌘
材料 み かん…1 個

総務課

秘書広報係

☎ 52-1113（直通）POST CARD
お手数ですが63 円切手を8 8 9 1 9 9 5

貼ってお出しください。

三股町役場 総務課
秘書広報係 行

2021.１

vol.605

男

女

フリガナ

氏

22

ちゃん

問い合わせ

（切り取ってポストへ投函してください）

情報発信コーナー

材と

三股町物産館よかもんや―込書に写真を添えてお申し込みください。
ご長寿万歳 町内在住で 80 歳以上の元気な高齢者について、掲載申込書に写真を添えてお申し込みください。
※「わが家の一番星」「ご長寿万歳」の掲載申込書は町役場にあります。
また町公式サイトからダウンロードすることもできます。
（町公式サイトアドレス… https://www.town.mimata.lg.jp）❸ 副菜 / 小松菜のニンニク炒め
34㌔㌍ 塩分 0.5㌘

❹ 副菜 /とろろ汁
71㌔㌍ 塩分 1.0㌘

26

わが家の一番星 町内在住で３歳以下のお子さんについて、掲載申

材 料 ブ
 リ ( 切り身 )…1 切れ、水菜…50㌘、ネギ…20㌘、塩…小さじ 1/10、◆卵白…1/4 個分、◆片栗粉…小さじ１、◆小麦粉…小さじ 2、油…適量、●砂糖…小さじ 1/2、●酢…小さじ 1、●しょう油…小さじ 1
作り方 ①
 水菜は 3㌢長さに切る。②ブリは塩を振り、しばら
くおいて水気をふきとる。③ネギはみじん切りにして、●の調味料と混ぜておく。④◆の材料をよく混ぜ合わせておく。⑤油を 170 度に熱し、ブリに◆の衣をつけて揚げる。⑥皿に盛り、ネギダレをかけ、水菜を
添える。

材 料 小
 松菜…50㌘、ニンジン…20㌘、ニンニクみじん切
り…少々、油…小さじ 1/2、塩こしょう…少々
作り方 ①
 小松菜は 3㌢長さに切る。ニンジンは 3㌢長さの細切りにする。②フライパンに油とニンニクのみじん切りを入れて火にかけ、香りが立ったらニンジンを炒める。③小松菜を加えてさっと炒め、塩こしょうをふる。

11

か な

こ

❷ 主菜 / ブリのネギダレかけ
343㌔㌍ 塩分 1.5㌘

や く ま る材 料 ご
 飯…100㌘

薬丸 奏心※材料は全て 1 人分です

ちゃん

❹

30

りゅう ほ う❸し も お き１月の旬の食材・ブリ・水菜・ネギ
・小松菜
・ニンジン
・山芋
・ミカン

下沖 琉鳳

令和元年 月 日生まれ（１歳）
薬丸新吾さん・美耶さんの長男

な か が わ

平成 年２月７日生まれ（２歳）
下沖洋人さん・智子さんの長男

小鷺巣在住中川あき子（ ）さん

いつもご飯をたくさん食べてくれてありがとう。焦らずゆっくり琉
鳳らしく元気に成長してね。

毎 月19日 は
食 育 の 日

名

JR

ご住所

次回のみまたん駅前よかもん朝市
期日＝開催未定

わが家・親戚みんなをいつも可愛い笑顔で癒してくれてありがとう。亜耶（あや）ねえねと仲良く元気に育ってね。

旬の食材はおいしい！栄養
価が高い！安い！といいこと尽くしです。旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

❶ 主食 / ご飯
168㌔㌍ 塩分 0㌘〒８８９ １９０１ 宮崎県北諸県郡三股町
大字樺山４４２１番地 （ 三股駅隣）☎０９８６（

営業時間／午前９時
定休日／毎週木曜日
30

げんき！

❷

んじゃ様

だより

月から毎週木曜日が定休日となっておりますのでお間違えの無いよう

お 願 い い た し ま す。ま た、よ か も ん●新年のごあいさつ

新年あけましておめでとうございやの公式サイトやＳＮＳなどで新商

52

健康バランス食実践のために

❶

30

11

わが家の一番星

大人も一緒に「食育」

❺

141

No.99

いきいき

クローズアップ

まちを支 える人たち

聴率で受けるが、料理は作った人と食べた人の距離が近く、伝えたことの評価もすぐに受けられ、人の心を心を伝える手段は「 料理」に伝える仕事をしたいと

地元の良さを伝えたい「人

ま す。昨 年 は、新 型 ウ イ ル ス の ま ん

19 広報みまた2021.1

直接動かせたと実感できた。そのう

https://www.facebook.com/mimatatown

ず っ と 思 っ て い ま し た 」と町FacebookURL

延により大変な一年となりましたが、 品入荷やお得な情報など随時更新しhttps://www.town.mimata.lg.jp

れしさが忘れられず、もともと料理

町公式URL

話すフレンチシェフの中川さん。料FAX 0986-52-4944ておりますのでそちらもぜひフォロ〒889 -1995
宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
TEL 0986-52-1111（代表）

そ ん な 大 変 な 状 況 に も か か わ ら ず、

発行・編集／三股町 総務課

好きだったこともあり、料理を人に

令和３年１月１日号

理の世界に飛び込むきっかけになっ

No.605ー・チェックしてみてください♪

と思います。＜や＞

数 あ る お 店 の 中 か ら 当 店 を 選 ん で、さんをつなぐ広報みまたでありたい

伝える方法にしようと決心した。

を皆さんと共有し、行政と町民の皆たのは、前職でのある出来事だった。

と大袈裟ですが、今年も多くの思い

Facebook @mimata.yokamonya

町がどうなるのかを伝える、という

Instagram @yokamonya

す。ポストコロナ社会でこれからの※みまたん駅前よかもん朝市は、開催未定です。開催の有無については店
頭にておたずねください。

変わる転機の年でもあったと思いま

フランスや東京で腕を磨き、２月たちの常識や社会の仕組みが大きく中川さんの前職はテレビの料理番

たくさんのお客様に足をはこんでいが振り回された年でした。でも、私には小鷺巣に自分の店をオープンすりました。▽昨年はコロナに世界中

ただいたこと、スタッフ一同心よりけ橋であることを実感した１年とな感謝申し上げます。ウィズコロナのど、行政と町民の皆さんをつなぐ架中で新しい生活様式を取り入れ、ま内容に対するご意見もいただくな

だまだ制限も多く、不安な日々ではいただきました。また、写真や掲載ありますが、よかもんやへのご来店報提供などたくさんの方々にご協力を通して皆さんの心的負担や不安な申し上げます。旧年中は、取材や情気持ちが少しでも軽くなるようなおばらしい一年となりますようお祈り

店づくりを目指して、スタッフ一丸ます。本年も皆さま方にとって、すとなって頑張ります。本年もどうぞ

新年明けましておめでとうございよろしくお願いいたします。※昨年

茶じょけ組制作。撮影のために中川さんも手

住所：三股町大字宮村420－3
電話：（0986）77‒0349

る。
「いいものを安く、さらにおいし

BRASSERIE あもり

伝って作った料理を制作スタッフでーく。離れていたからこそ知った地元リ食べていると、みんなが笑顔になりス

食材のおいしさを広めたい」中川さッ

感想を伝えあっていた。テレビでは

ラんの伝える毎日はこれからも続く。

ブ

画面を通して伝えたことの評価を視

通信

から
町の栄養士

http://mimatan.com

問い合わせ：町健康管理センター ☎52−8481

電

話

年

齢

（

）

ー
性

別

・