INDEX
Research Activities
Full-Research
Pre-Research
Feasibility Study
Incubation Study

1
4
106
111
133

The Center for Coordination, Promotion and Communication (CCPC)

135

Outreach Program and Events
RIHN International Symposium
RIHN ForumRIHN Public Seminar
RIHN Area Seminar
RIHN Annual Open Meeting
RIHN Seminar
Lunchtime Meetings (Danwakai)
Publications
Press Conference

136
137
138
138
139
139
140
140
141

Coordination Research

142

Individual Achievements

144

Appendices
1. Number and Affiliation of Project Members
2. Research Fields of Project Members
3. Field of the Research Project1
Research Activities

Research Activities●Full-Research
Project No.
Project Name

C-04 (Project leader: SHIRAIWA Takayuki)
Human Activities in Northeastern Asia and their Impact on Biological Productivity
in the North Pacific Oceanp. 4

Project No.
Project Name

C-05 (Project leader: TANIGUCHI Makoto)
Human Impacts on Urban Subsurface Environments

p. 12

Project No.
Project Name

C-06 (Project leader: KAWABATA Zen’ichiro)
Effects of Environmental Change on the Interactions between Pathogens and Humans

p. 20

Project No.
Project Name

C-07 (Project leader: INOUE Gen)
Global Warming and the Human-Nature Dimension in Siberia: Social Adaptation
to the Changes of the Terrestrial Ecosystem, with an Emphasis on Water Environments

p. 26

Project No.
Project Name

D-02 (Project leader: YUMOTO Takakazu)
A New Cultural and Historical Exploration into Human-Nature Relationships
in the Japanese Archipelagop. 29

Project No.
Project Name

D-03 (Project leader: OKUMIYA Kiyohito)
Human Life, Aging and Disease in High-Altitude Environments: Physio-Medical,
Ecological and Cultural Adaptation in “Highland Civilizations”

p. 37

Project No.
Project Name

D-04 (Project leader: YAMAMURA Norio)
Collapse and Restoration of Ecosystem Networks with Human Activity

p. 42

Project No.
Project Name

E-04 (Project leader: UMETSU Chieko)
Vulnerability and Resilience of Social-Ecological Systems

p. 51

Project No.
Project Name

H-02 (Project leader: SATO Yo-Ichiro)
Agriculture and Environment Interactions in Eurasia: Past, Present and Future— A ten-thousand-year history

p. 56

Project No.
Project Name

H-03 (Project leader: OSADA Toshiki)
Environmental Change and the Indus Civilization

p. 61

Project No.
Project Name

H-04 (Project leader: UCHIYAMA Junzo)
Neolithisation and Modernisation: Landscape History on East Asian Inland Seasp. 67

Project No.
Project Name

R-03 (Project leader: KUBOTA Jumpei)
Historical Interactions between Multi-Cultural Societies and the Natural
Environment in a Semi-Arid Region in Central Eurasia

p. 82

Project No.
Project Name

R-04 (Project leader: MOJI Kazuhiko)Environmental Change and Infectious Disease in Tropical Asia

p. 87

2
RIHN Annual Report 2009

Project No.
Project Name

R-05 (Project leader: NAWATA Hiroshi)
A Study of Human Subsistence Ecosystems in Arab Societies:
To Combat Livelihood Degradation for the Post-oil Era

p. 95

PR (Project leader: MURAMATSU Shin)
Megacities and the Global Environment

p. 106●Pre-Research
Project No.
Project Name

●Feasibility Study
Project No.
Project Name

FS (FS Proposer: UNO Takao)
An Environmental History of Nomads and Farmers in Central Asia

p. 111

Project No.
Project Name

FS (FS Proposer: HAYASHIDA Sachiko)Atmospheric Methane and Agriculture in Monsoon Asia

p. 113

Project No.
Project Name

FS (FS Proposer: SUDA Kazuhiro)Development, Migration, Environmental Change and Human Health in Malaysia

p. 114

Project No.
Project Name

FS (FS Proposer: SATO Tadashi)
Genetic Pollution, Farming Ecosystems and New Energy Crops in Tropical Asia

p. 117

Project No.
Project Name

FS (FS Proposer: TANAKA Hiroki)
Agricultural and Hydrological Cycles in the Changjiang Basinp. 122

Project No.
Project Name

FS (FS Proposer: KADA Ryohei)
p. 127
Managing Environmental Risks for Sustainable Food and Health in Watershed Planningin Southeast Asia

Project No.
Project Name

FS (FS Proposer: ISHIKAWA Satoshi)
Ecosystems and Social Sustainability in Coastal Southeast Asia

●Incubation Studyp. 130p. 133

ARAYA Kunio (Graduate School of Social and Cultural Studies, Kyushu University)
Impact of Recent Human Activities on the Insect Fauna in Asia
IEDA Osamu (Slavic Research Center, Hokkaido University)
Environment and Public Sphere in the Changing Slavic Eurasia: Comparative Studies on Regional Water Systems
OKUDA Toshinori (Graduate School of Integrated Arts and Sciences, Hiroshima University)
Effects of local governance and landuse changes on the degradation and resilience of ecosystem services in tropics

3
Research Activities

KIMURA Eiichi (Aichi Medical University)
A study on relationship between ecological biodiversity and human well-being in the Pacific Island Countries
TANAKA Ueru (Graduate School of Global Environmental Studies, Kyoto University)
Approaches to Cope with Desertification in semi-arid sub-Saharan Africa
FUKUI Kiichi (Graduate School of Engineering, Osaka University)
Global greenization: its contemplation and practice4
RIHN Annual Report 2009㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪚㪄㪇㪋㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑 㩷㪟㫌㫄㪸㫅㩷㪘㪺㫋㫀㫍㫀㫋㫀㪼㫊㩷㫀㫅㩷㪥㫆㫉㫋㪿㪼㪸㫊㫋㪼㫉㫅㩷㪘㫊㫀㪸 㩷㪸㫅㪻㩷㪫㪿㪼㫀㫉㩷㪠㫄㫇㪸㪺㫋㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪙㫀㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃㩷㪧㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫀㫍㫀㫋㫐 㩷㫀㫅㩷㪥㫆㫉㫋㪿㪧㪸㪺㫀㪽㫀㪺㩷㪦㪺㪼㪸㫅㪘㪹㪹㫉㪼㫍㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪫㫀㫋㫃㪼㪑㩷㪘㫄㫌㫉㪄㪦㫂㪿㫆㫋㫊㫂㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪪㪟㪠㪩㪘㪠㪮㪘㪃㩷㪫㪸㫂㪸㫐㫌㫂㫀㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪚㫀㫉㪺㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㪘㪤㪦㪩㪜㪆㪢㪼㫐 㩷 㪮㫆㫉㪻㫊㪑 㩷 㪽㫀㫊㪿㪄㪹㫉㪼㪼㪻㫀㫅㪾 㩷 㪽㫆㫉㪼㫊㫋㪃 㩷 㫃㪸㫅㪻㪄㫌㫊㪼㪃 㩷 㫃㪸㫅㪻 㩷 㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼 㩷 㪻㫀㫊㫋㫌㫉㪹㪸㫅㪺㪼㪃 㩷 㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃 㩷 㪺㫀㫉㪺㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㪃 㩷 㪻㫀㫊㫊㫆㫃㫍㪼㪻 㩷 㫀㫉㫆㫅㪃㫇㪿㫐㫋㫆㫇㫃㪸㫅㫂㫋㫆㫅㪃㩷㪪㪼㪸㩷㫆㪽㩷㪦㫂㪿㫆㫋㫊㫂㪃㩷㪘㫄㫌㫉㩷㫉㫀㫍㪼㫉㪃㩷㪦㫐㪸㫊㪿㫀㫆㩷㪺㫌㫉㫉㪼㫅㫋㪃㩷㪘㫊㫀㪸㫅㩷㪻㫌㫊㫋䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊C ‫ޓޓ‬‫ ޓ‬6JGQDLGEVKXGQHVJGRTQLGEVKUVQGNWEKFCVGVJGTQNGQHVJG#OWT4KXGTKPRTKOCT[RTQFWEVKXKV[KP
VJG5GCQH1MJQVUMCPF1[CUJKQTGIKQPCPFVJGPGXCNWCVGRQUUKDNGJWOCPKORCEVUUWEJCUNCPFUWTHCEGFKUVWTDCPEGUKPVJG#OWT4KXGTDCUKPQPVJGOCTKPGGEQU[UVGOQHVJGQEGCP+PVJKUUVWF[YGCVVGORVVQ
CPUYGT JQYFKUUQNXGFKTQPKUVTCPURQTVGFHTQOVJG#OWT4KXGTDCUKPVQVJG5GCQH1MJQVUMCPF1[CUJKQTGIKQP VQYJCVGZVGPVVJGUWRRN[QHFKUUQNXGFKTQPTGIWNCVGUVJGRTKOCT[RTQFWEVKQPKPVJGUGQRGPYCVGTU JQYVJGNCPFUWTHCEGFKUVWTDCPEGUCHHGEVVJGOCVGTKCNEKTEWNCVKQPKPVJG#OWT̄1MJQVUMU[UVGO  JQY  JWOCP  CEVKXKV[  YKNN  KORCEV  VJG  U[UVGO  KP  VJG  HWVWTG  CPF    JQY  YG  ECP  EQPUGTXG  VJKUVTCPUDQWPFCT[  U[UVGO  $[  CPUYGTKPI  VJGUG  HKXG  SWGUVKQPU  YG  YKNN  DG  CDNG  VQ  RTQRQUG  C  PGY  INQDCNGPXKTQPOGPVCN  EQPEGRV  VJG  ̌IKCPV̍  HKUJDTGGFKPI  HQTGUV  )($(   KP  YJKEJ  VJGTG  CTG  RJ[UKECN  CPF
JWOCPKUVKEKPVGTCEVKQPUDGVYGGPWRUVTGCOCPFFQYPUVTGCOCPFFGVGTOKPGCYC[QHEQPUGTXKPIVJGU[UVGOKP
CEQQRGTCVKXGGHHQTVCOQPI%JKPC4WUUKC/QPIQNKCCPF,CRCP‫ޓޓ‬6JG#OWT̄1MJQVUM2TQLGEVCVVGORVUVQETGCVGCPGYINQDCNGPXKTQPOGPVCNEQPEGRVTGHGTTGFVQCUVJG)($(  D[  GZRCPFKPI  VJG  VTCFKVKQPCN  ,CRCPGUG  KFGC  QH  7QVUWMK4KP  HKUJDTGGFKPI  HQTGUV   6JKU  KFGCTGNCVGUVJGWRUVTGCOHQTGUVYKVJVJGEQCUVCNGEQU[UVGODQVJRJ[UKECNN[CPFEQPEGRVWCNN[6JG)($(CPF
KVUKORCEVGFCTGCGPEQORCUUPGCTN[OKNNKQPMO6JKUKPENWFGURCTVUQH/QPIQNKC%JKPCCPF4WUUKCCUYGNNCU4WUUKCPCPF,CRCPGUGGZENWUKXGGEQPQOKE\QPGUCPFKPVGTPCVKQPCNYCVGTU6JGCTGCJCUDGGPVJG
UQWTEG QHGZVTGOG RQNKVKECN VGPUKQP UKPEGVJGOKFFNGQHVJGVJEGPVWT[CPFVJGTGJCUDGGPNKVVNG
VTCPUDQWPFCT[  EQQRGTCVKQP  6JKU  UKVWCVKQP  JCUTGUWNVGF  KP  VJG  #OWT  4KXGT  DGEQOKPI  QPG  QH  VJG  OQUVUGTKQWUN[RQNNWVGFYCVGTUKP4WUUKC
‫ޓޓ‬6JG)($(J[RQVJGUKURTGUGPVUPGYRGTURGEVKXGUHQTINQDCNGPXKTQPOGPVCNKUUWGUCPGEQNQIKECNNKPMCIGDGVYGGP  VJG  EQPVKPGPV  CPF  QRGP  UGC  VJG  TGNCVKPI  QH  NGUUFGRGPFGPV  UVCMGJQNFGTU  KP  VJG  U[UVGO  CPF
HKPFKPI  GPXKTQPOGPVCN  EQOOQP  ITQWPF  CETQUU  EQORNGZ  KPVGTPCVKQPCN  DQWPFCTKGU  /WNVKFKUEKRNKPCT[CRRTQCEJGUCTGKPFKURGPUCDNGKPUVWF[KPICPFEQPUGTXKPIVJG)($(DGECWUGUVCMGJQNFGTUPGGFVQWPFGTUVCPF
JQYVQCEJKGXGCUWUVCKPCDNGOCTKPGGEQU[UVGOKPVJG5GCQH1MJQVUMCPF1[CUJKQTGIKQPYKVJQWVNKOKVKPIJWOCPCEVKXKV[QPNCPF
‫ ޓޓ‬9GDGNKGXG VJG )($( ECP DG C VGUVDGFHQTINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUKPIGPGTCN%QPPGEVKPINGUUFGRGPFGPVUVCMGJQNFGTUEQWNFDGCHKTUVUVGRKPEQRKPIYKVJEQORNKECVGFGPXKTQPOGPVCNKUUWGU9G
CVVGORVVQXKUWCNK\GUQEKQGEQPQOKETGNCVKQPUJKRUYKVJKPVJG)($(U[UVGOVQFGOQPUVTCVGJQYUVCMGJQNFGTU
CTGTGNCVGFVQGCEJQVJGTWPEQPUEKQWUN['UVCDNKUJOGPVQHVJGEQPEGRVYKNNJGNRDTKPIVQIGVJGTUQEKGVKGU
VJCVJCXGDGGPUGRCTCVGFHQTOCP[[GCTUD[RQNKVKECNVGPUKQP
D ‫ ޓ ޓ‬6JG  RJ[UKECN  UVTWEVWTG  QH  VJG  )($(  YCU  LQKPVN[  UVWFKGF  D[  EQNNCDQTCVQTU  KP  VJG  HKGNFU  QH
DKQIGQEJGOKUVT[  IGQITCRJ[  J[FTQNQI[  ENKOCVQNQI[  INCEKQNQI[  CPFQEGCPQITCRJ[  6JG  GEQPQOKE  HNQY
NCPFWUGDCEMITQWPFCPFEQPUGTXCVKQPUVTCVGIKGUQHVJGU[UVGOYGTGUVWFKGFD[UEKGPVKUVUKPVJGHKGNFU
QHHQTGUVOCPCIGOGPVCITQPQO[GEQPQOKEIGQITCRJ[KPVGTPCVKQPCNNCYCPFRQNKVKEU
‫ޓޓ‬6JKURTQLGEVEQORTKUGUTGUGCTEJITQWRUJGCFGFD[ITQWRNGCFGTU ).U 6JGRTQLGEVNGCFGTCPFITQWRNGCFGTUEQPUVKVWVGVJGDQCTFQHVJGRTQLGEV+PCFFKVKQPVQKPFKXKFWCNITQWROGGVKPIUCVNGCUV

5
Research Projects/CLQTCEJKGXGOGPVUQHVJG#OWT1MJQVUM2TQLGEV ̄ CTGFGUETKDGFD[CPUYGTKPIVJGHKXGGUUGPVKCNSWGUVKQPUQHVJGRTQLGEV  *QY  KU  FKUUQNXGF  KTQP  VTCPURQTVGF  HTQO  VJG  #OWT  4KXGT  DCUKP  VQ  VJG  5GC  QH  1MJQVUM  CPF
1[CUJKQTGIKQP!
‫ޓޓ‬#XGTCIGCPPWCNHNWZGUQHVQVCNCPFFKUUQNXGFKTQPYGTGGUVKOCVGFKPXCTKQWURCTVUQHVJG)($(CPF
VJG[EQPHKTOGFVJGEQPVKPWKV[QHKTQPVTCPURQTVCVKQPHTQOVJGNCPFUWTHCEGUQHVJG#OWT4KXGTDCUKPVQ
VJGUWTHCEGYCVGTQHVJG1[CUJKQTGIKQP (KI 6JGPCVWTCNYGVNCPFUYKVJIGPVNGUNQRGNQECVGFCV
OKFFNGCPFNQYGTRCTVQH#OWTDCUKPYCUOCLQTUQWTEGQHFKUUQNXGFKTQPHTQOVGTTGUVTKCN\QPGVQ#OWT
TKXGT
‫ޓޓ‬+PVJGWRUVTGCOHQTGUVGFDCUKPFKUUQNXGFKTQPKPUQKNYCUOCKPN[VTCPURQTVGFYKVJFKUUQNXGFQTICPKE

Research Projects䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐

RIHN

QPGRTQLGEVOGGVKPIJCUDGGPJGNFGCEJ[GCTVQFKUEWUUETQUUFKUEKRNKPCT[KUUWGU&CKN[EQOOWPKECVKQPU
CPFFKUEWUUKQPJCXGDGGPECTTKGFQWVVJTQWIJCP+PVGTPGVOCKNKPINKUV6JGVJGOGUVCUMUQHGCEJTGUGCTEJITQWRCTGCUHQNNQYU)TQWR ).&T-C[+1JUJKOC RJ[UKECNQEGCPQITCRJKEEQPFKVKQPUQHVJG5GCQH
1MJQVUMCPFVJGPQTVJGTP0QTVJ2CEKHKE)TQWR ).&T6CMGUJK0CMCVUWMC IGQEJGOKECNCPFDKQNQIKECNEQPFKVKQPU  QH  VJG  5GC  QH  1MJQVUM  CPF  VJG  PQTVJGTP  0QTVJ  2CEKHKE  )TQWR    ).  &T  5GK[C  0CICQ 
VTCPURQTV  QH  DKQIGQEJGOKECN  OCVGTKCNU  HTQO  VJG  #OWT  4KXGT  VQ  VJG  5GC  QH  1MJQVUM  )TQWR    ).  &T
*KFGCMK5JKDCVC DKQIGQEJGOKECNVTCPURQTVCVKQPHTQOVJGVGTTGUVTKCNGEQU[UVGOVQVJG#OWT4KXGT)TQWR ).&T*KTQCMK-CMK\CYC DCEMITQWPFQHCPVJTQRQIGPKEKORCEVUKPVJG#OWT4KXGTDCUKP)TQWR ).
&T5JKIGMQ*CTW[COC URCVKCNCPFJKUVQTKECNOQPKVQTKPIQHNCPFWUGEJCPIGUKPVJG#OWT4KXGTDCUKP)TQWR ).&T5WOKVQ/CVQDC GUVKOCVKQPQHVJGCVOQURJGTKEVTCPURQTVCVKQPQHVGTTGUVTKCNOCVGTKCN)TQWR ).&T6CMGQ1PKUJK PWOGTKECNOQFGNNKPIQHDCUKPUECNGJ[FTQNQI[CPFKTQPVTCPURQTVCVKQP)TQWR ).U&TU*KTQ[WMK/CVUWFCCPF(WOKQ/KVUWFGTC PWOGTKECNOQFGNNKPIQHRTKOCT[RTQFWEVKQPKP
VJG5GCQH1MJQVUMCPFVJGPQTVJGTP0QTVJ2CEKHKE)TQWR )./T;CUWPQTK*CPCOCVUW EQPUGTXCVKQPUVTCVGI[HQTVJG)($(E ‫ޓޓޓ‬6JTGGOCLQTCEJKGXGOGPVUJCXGDGGPOCFGKPVJG#OWT1MJQVUM2TQLGEV+TQPDQWPFOCVGTKCNCPFGEQNQIKECNNKPMCIGUHTQOVJG#OWT4KXGTDCUKPVQVJG1[CUJKQTGIKQPXKCVJG
5GC  QH  1MJQVUM  YGTG  HKPCNN[  SWCPVKHKGF  D[    QDUGTXCVKQPU  QH  VJG  URCVKQVGORQTCN  FKUVTKDWVKQP  QH
FKUUQNXGF  KTQP  KP  XCTKQWU  RCTVU  QH  VJG  #OWT  4KXGT  DCUKP    OQPVJN[  OQPKVQTKPI  QH  FKUUQNXGF  KTQP
EQPEGPVTCVKQPU  CPFFKUEJCTIGU  CV  -JCDCTQXUM  CPF  $QIQTQFUMQG    QDUGTXCVKQPU  QH  VJG  VGORQTCNFKUVTKDWVKQPUQHFKUUQNXGFKTQPKPVJGNQYGTTGCEJOQWVJCPFGUVWCTKCNCTGCQHVJG#OWT4KXGTOGCUWTGOGPVUQHFKUUQNXGFKTQPKPVJG5GCQH1MJQVUMCPF1[CUJKQTGIKQPCPF OGCUWTGOGPVUQHVJG
CVOQURJGTKEKTQPKPRWVVQVJG1[CUJKQTGIKQP+VYCUHQWPFVJCVCRRTQZKOCVGN[QHVJGFKUUQNXGFKTQP
PGEGUUCT[VQUWRRQTVRJ[VQRNCPMVQPRTQFWEVKQPKPVJG1[CUJKQTGIKQPYCUVTCPURQTVGFVJTQWIJVJG)($(U[UVGO6JGTGOCKPKPIYCUOKETQDKCNN[TGE[ENGFKTQPQTKIKPCNN[RTQXKFGFD[KPVGTOGFKCVGYCVGTCPF
CVOQURJGTKEKPRWV
+VYCUHQWPFVJCVVJGTGCTGVYQEWTTGPVVJTGCVUVQVJG)($(U[UVGOINQDCNYCTOKPICPFJWOCPKORCEVU
QPNCPFUWTHCEGU6JGHQTOGTKUOQUVENGCTN[KPFKECVGFD[VJGFGETGCUKPIVTGPFQHUGCKEGRTQFWEVKQPKP
VJG  5GC  QH  1MJQVUM  KP  TGEGPV  FGECFGU  CPF  KVU  KORCEV  QP  VJG  QEGCP  CPF  OCVGTKCN  EKTEWNCVKQP  KP  VJG
PQTVJGTP0QTVJ2CEKHKE6JGNCVVGTKUKNNWUVTCVGFD[VJGFGETGCUKPIVTGPFQHKTQPFKUEJCTIGHTQOVJG#OWT4KXGTDCUKPVQVJG5GCQH1MJQVUMFWGOCKPN[VQVJGTGENCOCVKQPQHYGVNCPFVQHQTORCFF[HKGNFUCPF
FT[NCPF
6JG#OWT1MJQVUM%QPUQTVKWOYCUGUVCDNKUJGFKPCUCOWNVKPCVKQPCNCECFGOKEPGVYQTMVQFKUEWUU
VJGEQPUGTXCVKQPCPFUWUVCKPCDNGWUGQHVJG)($(,CRCPGUG%JKPGUGCPF4WUUKCPOGODGTUYKNNJQNFCLQKPV  OGGVKPI  GXGT[  VYQ  [GCTU  CPF  GZEJCPIG  KFGCU  KPHQTOCVKQP  CPF  FCVC  TQWVKPGN[  XKC  VJG  +PVGTPGVDGVYGGPOGGVKPIU6
RIHN Annual Report 2009

ECTDQP  &1%  TCVJGT  VJCP  CU  (G ++  CPF  (G +++   6JG  TKRCTKCP  \QPG  PGCT  VJG  UVTGCO  EJCPPGN  KU  CP
KORQTVCPVUQWTEGQHKTQPQYKPIVQKVUYGVCPFCPCGTQDKEEQPFKVKQPKPETGCUKPIVJG&1%EQPEGPVTCVKQPCPF
FKUUQNXKPIKTQPKPUQKNCPFITQWPFYCVGT‫ޓޓ‬+PVJGPCVWTCNYGVNCPFUVJGFKUUQNXGF(GEQPEGPVTCVKQPKUCTQWPFOI(G.̄ KPVJGUWTHCEGYCVGTCPF  OWEJ  JKIJGT  UQOGVKOGU  OQTG  VJCP    OI  (G  .̄  KP  UQKN  KPVGTUVKVKCN  YCVGTU  JCXKPI  C  UGCUQPCN
XCTKCVKQPYKVJOCZKOCKPUWOOGT6JGFKUUQNXGF(GEQPEGPVTCVKQPQDUGTXGFHQTCPWODGTQHTKXGTUCPF
CITKEWNVWTCNFTCKPCIGYCVGTUQHVJG5CPLKCPIRNCKPYJGPPQVHTQ\GPJCUCPCXGTCIGQHCRRTQZKOCVGN[OI(G.̄ CPFXCTKGUEQPUKFGTCDN[CEEQTFKPIVQVJGEQPFKVKQPQHVJGYCVGTUJGF&KUUQNXGF(GKUFQOKPCPVN[
RTGUGPVCUEQORNGZGFHQTOUKPUQKNYCVGTTKXGTYCVGTCPFCITKEWNVWTCNFTCKPCIGYCVGTKPYJKEJJWOKEUWDUVCPEGURNC[CPKORQTVCPVTQNGKPVJGVTCPURQTVCVKQPQHKTQPCUCEQORNGZNKICPF
‫ޓޓ‬#UCTGUWNVrZ I[TQHFKUUQNXGFKTQPKUVTCPURQTVGFVQVJGGUVWCTKCNCTGCHTQOVJG#OWT4KXGTCPPWCNN[#RRTQZKOCVGN[QHVJGFKUUQNXGFKTQPEQCIWNCVGUCV#OWT̄.KOCP VJGGUVWCTKCN
CTGC CPF5CMJCNKP$C[6JGTGCTGVYQRCVJYC[UQHKTQPVTCPURQTVCVKQPHTQOVJGGUVWCTKCNCTGCVQVJG
1[CUJKQTGIKQP UWTHCEGVTCPURQTVCVKQPQHVQVCNKTQPCPF VTCPURQTVCVKQPYKVJVJG0QTVJ2CEKHKE+PVGTOGFKCVG9CVGT 02+9 6JGHQTOGTUWRRQTVURTKOCT[RTQFWEVKQPKPVJG5GCQH1MJQVUMYJKNGVJGNCVVGTUWRRQTVURTKOCT[RTQFWEVKQPKPVJG1[CUJKQTGIKQP+VKUGUVKOCVGFVJCVCRRTQZKOCVGN[̄ZI[T
QHVQVCNKTQPKURTQXKFGFD[VJGCVOQURJGTGCPF02+9KPVJG1[CUJKQTGIKQP  6Q  YJCV  GZVGPV  FQGU  VJG  UWRRN[  QH  FKUUQNXGF  KTQP  TGIWNCVG  RTKOCT[  RTQFWEVKQP  KP  VJG  QRGPYCVGTU!
‫ޓޓ‬+VYCUHQWPF VJCVQHVJG KTQPWUGFD[VJGURTKPIDNQQOKPVJG1[CUJKQTGIKQPKURTQXKFGF
VJTQWIJVJG)($(U[UVGOCPFKUTGE[ENGFVJTQWIJOKETQDKCNRTQEGUUGU9GCTGPQV[GVEGTVCKPCDQWV
VJG TGNCVKXG  KORQTVCPEG  QH  CVOQURJGTKECNN[FGTKXGFKTQPVQRTKOCT[RTQFWEVKQPKPVJG1[CUJKQTGIKQP
DGECWUG  QH  KVU  VGORQTCN  URQTCFKEKV[  URCVKCN  WPGXGPPGUU  CPF  KPUQNWDNG  PCVWTG  +P  URKVG  QH
VJKUWPEGTVCKPV[KVKUTGCUQPCDN[EQPENWFGFVJCVVJGKTQPEQPVTQNURJ[VQRNCPMVQPITQYVJKPVJG1[CUJKQTGIKQPDGECWUGRJ[VQRNCPMVQPITQYVJEGCUGUWPFGTKTQPNKOKVCVKQPCVCNNJKIJPKVTCVGEQPEGPVTCVKQPU‫ޓޓ‬+VKU[GVWPEGTVCKPVQYJCVGZVGPVVJGUWRRN[QHFKUUQNXGFKTQPTGIWNCVGURTKOCT[RTQFWEVKQPKPVJG
QRGPYCVGTU6JKUKUFWGOCKPN[VQCNCEMQHUWHHKEKGPVQDUGTXCVKQPCNFCVCQPDQVJCPPWCNEJCPIGUKPVJG
FKUUQNXGFKTQPHNWZCPFVJGDKQOCUUKPVJG1[CUJKQTGIKQP6QFGVGTOKPGVJGTQNGQHVJGFKUUQNXGFKTQP
YGWUGFCVJTGGFKOGPUKQPCN
EQWRNGFGEQU[UVGORJ[UKECNOQFGNVJCVKPENWFGUVJGGHHGEVQHKTQPQPVJG5GCQH1MJQVUM9GJ[RQVJGUK\GF
VJCV  HQWT  RTQEGUUGU  UWRRN[  KTQP  VQ  UGC  YCVGT  CVOQURJGTKE  NQCFKPI  KPRWV  HTQO  VJG  #OWT  4KXGTFKUUQNWVKQPHTQOUGFKOGPVUCPFTGIGPGTCVKQPD[\QQRNCPMVQPCPFDCEVGTKC9GUKOWNCVGFQPG[GCTHTQO
,CPWCT[VQ&GEGODGT#UCTGUWNVVJGOQFGNVCMKPIKTQPKPVQCEEQWPVCITGGFYGNNYKVJVJG
QDUGTXCVKQP*QYGXGTYGCTGPQV[GVCDNGVQUKOWNCVGVJGVKOGUGTKGUQHVJGKTQPKORCEVUKPEGVJG
OQFGNECPPQVUKOWNCVGVJG02+9YJKEJYGDGNKGXGKUVJGOQUVKORQTVCPVEWTTGPVKPVJGVTCPURQTVCVKQPQH
TKXGTKPGKTQPHTQOVJG#OWT4KXGT *QYFQNCPFUWTHCEGFKUVWTDCPEGUCHHGEVOCVGTKCNEKTEWNCVKQPKPVJG#OWT̄1MJQVUMU[UVGO!
‫ޓޓ‬6JGKORCEVQHNCPFWUGEJCPIGQPKTQPFKUEJCTIGYCUUVWFKGFKPGZRGTKOGPVCNRNQVUQHWRNCPFHKGNFU
CPFRCFF[HKGNFUQPVJG5CPLKCPIRNCKPYJKEJYGTGEQPXGTVGFHTQOPCVWTCNYGVNCPFUUGXGTCNFGECFGUCIQ(KI 5QKNKPVJGWRNCPFHKGNFUYCUHQWPFVQTGOCKPKPCPQZKFK\GFEQPFKVKQPVJTQWIJQWVVJG[GCT
KORN[KPIVJGCDUGPEGQHKTQPFKUEJCTIG+PRCFF[HKGNFUUWTHCEGYCVGTCPFUQKNYCVGTJCFFKUUQNXGF(GEQPEGPVTCVKQPU  UQOGYJCV  NQYGT  VJCP  VJQUG  QH  PCVWTCN  YGVNCPFU  DWV  KORQTVCPVN[  VJG  EQPVTQNNGF  YCVGTFKUEJCTIGFWGVQCITKEWNVWTCNOCPCIGOGPVKUEQPUKFGTGFVQNCTIGN[NQYGTVJGKTQPFKUEJCTIG‫ޓޓ‬2CFF[HKGNFUQPVJG5CPLKCPIRNCKPCTGKTTKICVGFYKVJITQWPFYCVGTKPOQUVECUGU6JGUVTKMKPIN[
JKIJEQPEGPVTCVKQPQHFKUUQNXGFKTQP NCTIGN[KPVJGHQTOQH(GOKIJVKPFKECVGCPCFFKVKQPCNKTQP
UQWTEG*QYGXGTGNGXCVGFEQPVGPVUQHCOQTRJQWUKTQPQZKFGUKPVJGWRRGTUQKNNC[GTKPRCFF[HKGNFUYGTG
HQWPFVQCFGSWCVGN[CEEQWPVHQTVJGECNEWNCVGFVQVCNCOQWPVQHKTQPUWRRNKGFD[VJGKTTKICVKQPQHITQWPF
YCVGTUKPEGVJGTKEGRCFF[EQPXGTUKQPQPVJG5CPLKCPIRNCKPUWIIGUVKPICPCNOQUVEQORNGVGTGVGPVKQPQH

7
Research Projects

 *QYYKNNJWOCPCEVKXKV[KORCEVVJGU[UVGOKPVJGHWVWTG!
‫ޓޓ‬9GCVVGORVGFVQFGXGNQRCPWOGTKECNJ[FTQIGQEJGOKECNOQFGNYKVJURGEKCNGORJCUKUQPKTQPF[PCOKEU
HQTVJG#OWT4KXGTDCUKP6JGCEEWTCE[QHVJGECNEWNCVGFFKUEJCTIGCPFFKUUQNXGFKTQPEQPEGPVTCVKQPCTG
UWHHKEKGPVCVCVKOGTGUQNWVKQPQHQPGOQPVJFWTKPIVJGRGTKQFHTQOVQ7UKPIVJGOQFGNVJG
GHHGEV  QH  NCPF  EQXGT  EJCPIG  QP  FKUUQNXGF  KTQP  RTQFWEVKXKV[  YCU  GXCNWCVGF  6JG  TGUWNVU  QH  PWOGTKECNGZRGTKOGPVUUWIIGUVVJCVEQPXGTUKQPQHTGOCKPKPIYGVNCPFUVQCITKEWNVWTCNNCPFUOKIJVFGETGCUGVJG
FKUUQNXGFKTQPHNWZD[OQTGVJCP (KI  *QYECPYGEQPUGTXGVJKUVTCPUDQWPFCT[U[UVGO!
‫ޓޓ‬6JGMG[RTQDNGOKPEQPUGTXCVKQPKUJQYVQGUVCDNKUJCOWNVKNCVGTCNEQQRGTCVKXGHTCOGYQTMHQTVJG)($(U[UVGO6JGTGJCXGCNTGCF[DGGPUQOGDKNCVGTCNHTCOGYQTMUKPENWFKPIVJGHQTOCNLQKPVOQPKVQTKPIRTQITCODGVYGGP%JKPCCPF4WUUKCCHVGTVJG5QPIJWC4KXGTCEEKFGPVKPXQNXKPICRGVTQEJGOKECNEQORCP[KP
VJG%JKPGUGRTQXKPEGQH,KNKPIKPCPFVJGEQQRGTCVKXGRTQITCOQPVJGTGUGCTEJEQPUGTXCVKQPCPFUWUVCKPCDNGWUGQHVJGGEQU[UVGOUKPVJG5GCQH1MJQVUMUKIPGFD[4WUUKCCPF,CRCPKP*QYGXGTVJGTGJCUDGGPPQOWNVKNCVGTCNIQXGTPOGPVCNHTCOGYQTMEQPEGTPKPIVJG)($(U[UVGO#VVJKUUVCIGLQKPVOQPKVQTKPIFCVCGZEJCPIGCPFOWVWCNEQOOWPKECVKQPCVCPCECFGOKENGXGNCTGPGEGUUCT[CUCUVCTVKPIRQKPVHQTVJGRTQVGEVKQPQHVJG)($(U[UVGO(QTVJKURWTRQUGYGGUVCDNKUJGFVJG#OWT1MJQVUM%QPUQTVKWOCUCOWNVKPCVKQPCNCECFGOKEPGVYQTM
VQFKUEWUUVJGEQPUGTXCVKQPCPFUWUVCKPCDNGWUGQH
VJG)($( (KI 6JGPGVYQTMECPDGVJQWIJVQHCUEQORTKUKPǏGRKUVGOKEEQOOWPKVKGU̍2GVGT*CCU
RTQRQUGFVJCVUWEJPGVYQTMUQHMPQYNGFIGDCUGFGZRGTVUEQWNFJGNRUVCVGUKFGPVKH[VJGKTKPVGTGUVUHTCOGKUUWGUHQTEQNNGEVKXGFGDCVGRTQRQUGURGEKHKERQNKEKGUCPFKFGPVKH[UCNKGPVRQKPVUHQTPGIQVKCVKQPU
1WTCVVGORVKUOQVKXCVGFD[VJGJKUVQT[QHVJGGPXKTQPOGPVCNRTQVGEVKQPQHVJG$CNVKE5GCHTQOOCTKPGRQNNWVKQPHQTQXGT[GCTU
‫ޓޓ‬1PVJGQVJGTJCPFYGJCXGCPCN[UGFGZKUVKPIKPVGTPCVKQPCNCPFFQOGUVKENCYUCPFRQNKEKGUVJCVUGGO
VQ  DG  CRRNKECDNG  HQT  VJG  EQPUGTXCVKQP  QH  VJG  )($(  U[UVGO  #  HWVWTG  EQPUGTXCVKQP  HTCOGYQTM  YQWNF
KPEQTRQTCVGVJGOCUWUGHWNEQORQPGPVU6JGTGUWNVU

Research Projects



CRRTQZKOCVGN[MO QHYGVNCPFYCUTGENCKOGFCURCFF[HKGNFUHTQOVQ#GTKCNEJCPIGUQH
4WUUKCPHQTGUVYGTGPQVUKIPKHKECPVDWVVJGSWCNKV[QHVJGHQTGUVKUEQPUKFGTGFVQDGFGVGTKQTCVKPIOCKPN[QYKPIVQHTGSWGPVHQTGUVHKTGUCPFRQQTOCPCIGOGPV‫ޓޓ‬5WEJNCPFWUGEJCPIGUYGTGECWUGFD[XCTKQWUHCEVQTU#EEQTFKPIVQCPCN[UGUQHVJGWPFGTN[KPIECWUGUQHVJGFGITCFCVKQPQHHQTGUVTGUQWTEGUKP-JCDCTQXUM-TCKCPFU[UVGOUCTGKFGPVKHKGFCUVJGOCLQTECWUGU
QH  HQTGUV  FGITCFCVKQP  6JG  TCRKF  KPETGCUG  KP  VKODGT  GZRQTVU  VQ  %JKPC  CPF  RQQT  HQTGUV  RQNKE[  CTG
EQPUKFGTGFVQCEEGNGTCVGHQTGUVFGITCFCVKQP1PVJG5CPLKCPIRNCKPVJGTGYCUTCRKFFGXGNQROGPVQHRCFF[HKGNFUKPCEEQTFCPEGYKVJIQXGTPOGPVCNRQNKE[(CTOOCPCIGOGPVJCUKORTQXGFDWVCNCEMQHYCVGTJCU
DGEQOGCUGTKQWUKUUWGCPFVJGGZEGUUKXGRWORKPIQHITQWPFYCVGTJCUECWUGFVJGTCRKFNQYGTKPIQHVJG
ITQWPFYCVGTVCDNGQPVJG5CPLKCPIRNCKP

RIHN

KTQPCFFGFD[VJGITQWPFYCVGT%QPUKFGTKPIVJGKTTKICVKQPCPFVJGEQPVTQNNGFYCVGTFKUEJCTIGFGUETKDGFCDQXGKVKUEQPENWFGFVJCVKTQPFKUEJCTIGOC[DGOWEJNGUUHQTRCFF[HKGNFUVJCPHQTPCVWTCNYGVNCPFU‫ޓޓ‬/QPKVQTKPIFCVCKPFKECVGVJCVVJGEQPEGPVTCVKQPQHFKUUQNXGFKTQPKPVJG0CQNK4KXGTYJKEJTWPU
CETQUUVJG5CPLKCPIRNCKPJCUDGGPEQPUKUVGPVN[FGETGCUKPIKPTGEGPVFGECFGU6JGQDUGTXCVKQPQHCRGCV
NC[GTGZEGRVKPJKNN[CTGCUUWIIGUVUCRTGFQOKPCPEGQHYGVNCPFUQPVJG5CPLKCPIRNCKPKPVJGRTKUVKPGCIG*QYGXGTCUWTXG[QHVJGITQWPFYCVGTVCDNGFGOQPUVTCVGFVJCVVJGEWTTGPVITQWPFYCVGTNGXGNUYGTG
ITGCVN[ NQYGTGFKP OQUV TGIKQPU QYKPI VQTGENCOCVKQPD[YCVGTFTCKPCIG+VKUNKMGN[VJCVVJGNCPF
RTGXKQWUN[  FQOKPCVGF  D[  YGVNCPFU  JCU  DGGP  DGEQOKPI  UVGCFKN[  FTKGT  QP  VJG  5CPLKCPI  RNCKP  YJKEJ  JCU
TGFWEGFVJG(GFKUEJCTIGCUOGPVKQPGFCDQXG‫ޓޓ‬.CPFWUGCPFJKUVQTKECNEJCPIGUKPVJG#OWT4KXGTDCUKPYGTGXKUWCNK\GFD[XCTKQWUVGORQTCNCPF
URCVKCNOCRRKPIU9GEQORKNGFNCPFWUGOCRUHQTDQVJVJGUCPFHQTVJGYJQNG#OWT4KXGTDCUKP%JCPIGUKPVJGOQUVTGEGPV[GCTUYGTGCPCN[\GFWUKPI2CVJHKPFGT#8*44.CPFFCVCUGVUCPFUCVGNNKVG
TGOQVGUGPUKPI  VGEJPKSWGU  6JG  TGUWNVU  UJQY  UKIPKHKECPV  EJCPIGU  QP  VJG  5CPLKCPI  RNCKP  KP  YJKEJ

8
RIHN Annual Report 2009

UJQYVJCVYJKNGGPXKTQPOGPVCNHCEVQTUKP)($(JCXGCNTGCF[DGGPRCTVKCNN[TGIWNCVGFD[KPVGTPCVKQPCNCPF
PCVKQPCN  NCYU  CPF  RQNKEKGU  VJGUG  OCPCIGOGPV  TGIKOGU  JCXG  DGGP  GUVCDNKUJGF  CPF  KORNGOGPVGF
KPFGRGPFGPVN[  CPF  VJG[  UQOGVKOGU  QXGTNCR  QT  EQPHNKEV  VJGTGHQTG  VJG[  CTG  PQV  CRRTQRTKCVG  HQT  VJG
EQPUGTXCVKQPQHVJGYJQNG)($(U[UVGO9GEQPENWFGVJCVKVKUKORQTVCPVVQEQQTFKPCVGCPFUVTGPIVJGPGZKUVKPINCYUCPFRQNKEKGUKPCPKPVGITCVGFOCPPGTVQOCPCIGVJKUU[UVGOEQPUKUVGPVN[CPFGHHGEVKXGN[(KI 䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㫃㪼㪸㪻㪼㫉٧ 5*+4#+9#6CMC[WMK

4GUGCTEJ+PUVKVWVG‫ޓ‬HQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUQEKCVG2TQHGUUQT1TICPK\CVKQPQH
VJGRTQLGEV㪞㫉㫆㫌㫇㩷㪈㪑䇭㪧㪿㫐㫊㫀㪺㪸㫃㩷㫆㪺㪼㪸㫅㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫀㪺㩷㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊
٤ 1*5*+/#-C[++PUVKVWVGQH.QY6GORGTCVWTG5EKGPEG*QMMCKFQ7PKX2TQHGUUQT2J[UKECNQEGCPQITCRJKECPCN[UKUQPVJGPQTVJRCEKHKEKPVGTOGFKCVGYCVGT
9#-#657%*+/CUCCMK +PUVKVWVGQH.QY6GORGTCVWTG5EKGPEG*QMMCKFQ7PKX2TQHGUUQTGOGTKVWU2J[UKECNQEGCPQITCRJKECPCN[UKUQPVJGPQTVJRCEKHKEKPVGTOGFKCVGYCVGT(7-#/#%*+;CUWUJK+PUVKVWVGQH.QY6GORGTCVWTG5EKGPEG*QMMCKFQ7PKX#UUKUVCPV
2TQHGUUQT2J[UKECNQEGCPQITCRJKECPCN[UKUQPVJGPQTVJRCEKHKEKPVGTOGFKCVGYCVGT;#57&#+EJKTQ)TCFWCVG5EJQQNQH(TQPVKGT5EKGPEG7PKXQH6QM[Q2TQHGUUQT6KFCNOKZKPIQH
YCVGTKPVJGDWUUQNUVTCKV㪞㫉㫆㫌㫇㩷㪉㪑㩷㪞㪼㫆㪺㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪸㫅㪻㩷㪹㫀㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃㩷㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㪅٤ 0#-#657-#6CMGUJK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU0CIQ[C7PKXGTUKV[2TQHGUUQT6TCPURQTV
QHOCVGTKCNUD[FGPUGUJGNHYCVGTCPFPQTVJRCEKHKEKPVGTOGFKCVGYCVGT٤ -7/#-GPUJK)TCFWCVG5EJQQNQH(KUJGTKGU5EKGPEG*QMMCKFQ7PK2TQHGUUQT#PCN[UKUQHKTQP
QHQRGPYCVGTU
0+5*+1-#,WP
+PUVKVWVGQH.QY6GORGTCVWTG5EKGPEG*QMMCKFQ7PKX#UUQEKCVG
2TQHGUUQT6TCPURQTVQHKTQPKPVJGUGCQH1MJQVUMCPF1[CUJKQTGIKQP
57<7-+-QLK)TCFWCVG‫ޓ‬5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN'CTVJ5EKGPEGU*QMMCKFQ‫ޓ‬7PKX#UUQEKCVG
2TQHGUUQTRJ[VQRNCPMVQPF[PCOKEUKPVJG5GCQH1MJQVUMCPF1[CUJKQTGIKQP
5'-+5CVQUJK)TCFWCVG‫ޓ‬5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN'CTVJ5EKGPEGU*QMMCKFQ‫ޓ‬7PKX4GUGCTEJ(GNNQYUJKRCPCN[UKUQPDQVVQOUGFKOGPVKPVJG5GCQH1MJQVUM
5174+04WOK
(CEWNV[QH5EKGPEG5JK\WQMC7PKX#UUKUVCPV2TQHGUUQTOKETQDKCNRTQEGUUKPVJG
QRGPYCVGTU
67&##VUWUJK)TCFWCVG5EJQQNQH(TQPVKGT5EKGPEG7PKXQH6QM[Q#UUQEKCVG
2TQHGUUQT\QQRNCPMVQPF[PCOKEUKPVJG5GCQH1MJQVUMCPF1[CUJKQTGIKQP
/#6570#)#-CVUWJKMQ ;QMMCKEJK7PKX2TQHGUUQTHWNWXKECEKFUCPFKTQPEQORNGZKPVJGUGCYCVGT
;15*+/74#6CMGUJK'PXKTQPOGPVCN5EKGPEG4GUGCTEJ.CDQTCVQT[%GPVTCNTGUGCTEJ+PUVKVWVGQH'NGEVTKE2QYGT+PFWUVT[%JKGH4GUGCTEJGT6TCPURQTVQHKTQPKPVJG5GCQH1MJQVUM
CPF1[CUJKQTGIKQP57)+'-QWLK
%GPVTCN4GUGCTEJ+PUVKVWVG1H'NGEVTKE2QYGT+PFWUVT[4GUGCTEJGTKTQPCPCN[UKU
KPVJGUGCYCVGT㪞㫉㫆㫌㫇㩷㪊㪑㩷㪫㫉㪸㫅㫊㫇㫆㫉㫋㩷㫆㪽㩷㪹㫀㫆㪾㪼㫆㪺㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㪅٤ 0#)#15GK[C-1&#/#*KTQMK
6'4#5*+/#/QVQMK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN'CTVJ5EKGPEGU*QMMCKFQ7PKX#UUQEKCVG
2TQHGUUQTDKQIGQEJGOKECNCPCN[UGUQP#OWTTKXGTYCVGT
#PCN[VKECN4GUGCTEJ%GPVGTHQT'ZRGTKOGPVCN5EKGPEGU5CIC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQTCPCN[UKUQPQTICPKEOCVVGTKPVJGTKXGTYCVGT,CRCP#VQOKE'PGTI[#IGPE[4GUGCTEJGTGZRGTKOGPVCNUVWF[QPF[PCOKEUQHQTICPKEOCVVGTCPFKTQP㪞㫉㫆㫌㫇㩷㪋㪑㩷㪙㫀㫆㪺㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㫋㫉㪸㫅㫊㫇㫆㫉㫋㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫋㪼㫉㫉㪼㫊㫋㫉㫀㪸㫃㩷㪼㪺㫆㫊㫐㫊㫋㪼㫄㪅٤ 5*+$#6#*KFGCMK(KGNF5EKGPEG%GPVGTHQT0QTVJGTP$KQURJGTG*QMMCKFQ7PKX#UUQEKCVG
2TQHGUUQTDKQIGQEJGOKECNEJCTCEVGTKUVKEUQHTKXGTYCVGTUHTQOFKHHGTGPVNCPF
UWTHCEGU

9
Research Projects

٤ ;1*/WPGQMK㪞㫉㫆㫌㫇㩷㪌㪑㩷㪙㪸㪺㫂㪾㫉㫆㫌㫅㪻㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪸㫅㫋㪿㫉㫆㫇㫆㪾㪼㫅㫀㪺㩷㫀㫄㫇㪸㪺㫋㫊㪅٤ -#-+<#9#*KTQCMK

2#-7-QW
5#-#5*+6##MKJKMQ;#/#0'/CUCPQDW㪞㫉㫆㫌㫇㩷㪍㪑㩷㪪㫇㪸㫋㫀㪸㫃㩷㪸㫅㪻㩷㪿㫀㫊㫋㫆㫉㫀㪸㫃㩷㫄㫆㫅㫀㫋㫆㫉㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㫃㪸㫅㪻㪄㫌㫊㪼㩷㪺㪿㪸㫅㪾㪼㫊㪅٤ *#47;#/#5JKIGMQ
٤ -10&1#MKJKMQ/7411-#/K\WG;#/#)#6#-QVCTQ*+/+;#/#;WMKQ)TCFWCVG5EJQQN(CEWNV[QH$KQTGUQWTEGU/KG7PKXGTUKV[2TQHGUUQTNCPFHQTO
ENCUUKHKECVKQPKPVJG#OWTTKXGTDCUKP%JKDC7PKX'PXKTQPOGPVCN4GOQVG5GPUKPI%GPVGT2TQHGUUQTTGOQVGUGPUKPIQPNCPF
EQXGTEJCPIGUKPVJG#OWTTKXGTDCUKP*QMMCKFQ#DCUJKTK(KUJGTKGU'ZRGTKOGPVCN5VCVKQP4GUGCTEJGTTGOQVGUGPUKPIQP
NCPFWUGEJCPIGUKPVJG#OWTTKXGTDCUKP,QGVUW7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP#UUQEKCVG2TQHGUUQTIGQOQTRJQNQIKECNCPCN[UKUQP
HNQQFRNCKPNCPFHQTOUKPVJG#OWTTKXGTDCUKP*QMMCKFQ7PKXQH'FWECVKQP2TQHGUUQTNCPFWUGEJCPIGUCPFKVUDCEMITQWPF
CPCN[UKU

㪞㫉㫆㫌㫇㩷㪎㪑㩷㪜㫊㫋㫀㫄㪸㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪸㫋㫄㫆㫊㫇㪿㪼㫉㫀㪺㩷㫋㫉㪸㫅㫊㫇㫆㫉㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪼㫉㫉㪼㫊㫋㫉㫀㪸㫃㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㪅٤ 7'/#657/KVUWQ
٤ /#61$#5WOKVQ
0#4+6#*KFGMK
0#-#91/CUC[QUJK

1EGCP4GUGCTEJ+PUVKVWVG7PKXQH6QM[Q2TQHGUUQTFGRQUKVKQPQHXCTKQWU
OCVGTKCNUHTQOCVOQURJGTG
+PUVKVWVGQH.QY6GORGTCVWTG5EKGPEG*QMMCKFQ7PKX#UUKUVCPV
2TQHGUUQTJKUVQTKECNEJCPIGUQHKTQPFGRQUKVKQPD[OGCPUQHKEGEQTGCPCN[UKU+PUVKVWVGQH.QY6GORGTCVWTG5EKGPEG*QMMCKFQ7PKX(QTOGT2TQLGEVNGCFGTTGVKTGF TGCNVKOGOQPKVQTKPIQHCVOQURJGTKEFGRQUKVKQPQHXCTKQWUOCVGTKCNUPCVKQPCN+PUVKVWVGUHQTVJGJWOCPKVKGUVJGDQCTFQHFKTGEVQTUKEGEQTGCPCN[UKU/+0#/+*KFGMK5EJQQNQH$KQNQIKECN5EKGPEGCPF'PIKPGGTKPI6QMCK7PKX#UUQEKCVG
2TQHGUUQTEJGOKECNCPCN[UKUQPCGTQUQNCPFQEGCPUGFKOGPVU
;#570#4+6GRRGK, 0CUC)QFFCTF‫ޓ‬5RCEG(NKIJV‫ޓ‬%GPVGT‫) ޓ‬GUV7ODE 4GUGCTEJGT#VOQURJGTKE‫ޓ‬5EKGPEG
5#5#-+*KTQVCMC)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN'CTVJ5EKGPEGU*QMMCKFQ7PKX)TCFWCVGTGEQPUVTWEVKQPQHKTQPHNWZHTQOCVOQURJGTGD[OGCPUQHKEG
EQTGCPCN[UKU㪞㫉㫆㫌㫇㩷㪏㪑㩷㪥㪸㫋㫌㫉㪸㫃㩷㫍㪸㫉㫀㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪿㫐㪻㫉㫆㪄㫄㪼㫋㫉㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃㩷㪸㫅㪻㩷㪿㫐㪻㫉㫆㪄㪺㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㪅٤ 10+5*+6CMGQ

4KXGT$CUKP4GUGCTEJ%GPVTG)KHW7PKX#UUKUVCPV2TQHGUUQTPWOGTKECNOQFGNNKPI
QHJ[FTQNQIKECNCUYGNNCUIGQEJGOKECNVTCPURQTVUKPVJGCOWTTKXGTDCUKP
6#%*+$#0#;QUJKJKTQ )TCFWCVG5EJQQN(CEWNV[QH$KQTGUQWTEGU/KG7PKXGTUKV[2TQHGUUQTPCVWTCNXCTKCDKNKV[CPCN[UGU
-7$16#,WORGK4GUGCTEJ+PUVKVWVG‫ޓ‬HQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUQEKCVG2TQHGUUQTJ[FTQNQIKECN
CPCN[UGU
6#-#*#4#*KMCTW
-[QVQ2TGHGEVWTCN7PKX2TQHGUUQTTGEQPUVTWEVKQPQHRCNGQGPXKTQPOGPVKPVJG
COWTTKXGTDCUKPD[RQNNGPCPCN[UKU㪞㫉㫆㫌㫇㩷㪐㪑㩷㪤㫆㪻㪼㫃㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㪹㫀㫆㫄㪸㫊㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫀㫆㫅㪅٤ /#657&#*KTQ[WMK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCPF+PHQTOCVKQP5EKGPEGU;QMQJCOC0CVKQPCN
7PKX2TQHGUUQTVJGQTGVKECNEQPUKFGTCVKQPQPOCPCIGOGPVQȞIKCPV̍Research Projects+9#5*+6##MKJKTQ)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG*QMMCKFQ7PKX2TQHGUUQTDCEMITQWPFCPCN[UKUQP
4WUUKCPHQTGUVOCPCIGOGPV5NCXKE4GUGCTEJ%GPVGT*QMMCKFQ7PKX2TQHGUUQTRQNKVKEUDGVYGGPTWUUKCCPF
EJKPC)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG*QMMCKFQ7PKX#UUQEKCVG2TQHGUUQTDCEMITQWPF
CPCN[UKUQP%JKPGUGCITKEWNVWTCNUQEKQNQI[(KGNF5EKGPEG‫ޓ‬%GPVGT(QT‫ޓ‬0QTVJGTP‫ޓ‬$KQURJGTG‫*ޓ‬QMCMKFQ
7PKX2TQHGUUQTDCEMITQWPFCPCN[UKUQP%JKPGUGCITKEWNVWTCNUQEKQNQI[-CPCICYC2TGHGEVWTCN0CVWTG%QPUGTXCVKQP%GPVGT5RGEKCN‫ޓ‬4GUGCTEJGTDCEMITQWPF
CPCN[UKUQPVKODGTVTCFGUCOQPI4WUUKC%JKPCCPF,CRCPRIHN

'PXKTQPOGPVCN%QPUGTXCVKQP6QM[Q7PKXQH#ITKEWNVWTG6GEJPQNQI[#UUQEKCVG
2TQHGUUQTDKQIGQEJGOKECNEJCTCEVGTKUVKEUQHTKXGTYCVGTUHTQOFKHHGTGPVNCPF
UWTHCEGU
-#9#*+)#5*+/CUC[WMK 0KJQP7PKXGTUKV[%QNNGIGQH$KQTGUQWTEG5EKGPEGU+PUVTWEVQTCPCN[UGUQP
QTICPKEKTQPEQORNGZKPVJG#OWTTKXGTDCUKP10
RIHN Annual Report 2009

HKUJDTGGFKPIHQTGUV)TCFWCVG5EJQQNQH(KUJGTKGU5EKGPEG*QMMCKFQ7PKX2TQHGUUQTPWOGTKECNOQFGNNKPIQHRJ[VQRNCPMVQPRTQFWEVKQPKPVJG5GCQH1MJQVUMCPF1[CUJKQTGIKQP٤ /+657&'4#(WOKQ
+PUVKVWVGQH.QY6GORGTCVWTG5EKGPEG*QMMCKFQ7PKX2TQHGUUQTPWOGTKECNOQFGNNKPIQHPQTVJRCEKHKEKPVGTOGFKCVGYCVGT
#4#+0QDWQ
5NCXKE4GUGCTEJ%GPVGT*QMMCKFQ7PKX2TQHGUUQTCUUGUUOGPVQHUGCRTQFWEVKP
VJG5GCQH1MJQVUM
5#+615GKKEJK)TCFWCVG5EJQQNQH(KUJGTKGU5EKGPEG*QMMCKFQ7PKX2TQHGUUQTUCVGNNKVG
QDUGTXCVKQPQPRTKOCT[RTQFWEVKQP57)+/1616CMCUJKIG 5EJQQNQH/CTKPG5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[6QMCK7PKX2TQHGUUQTCUUGUUOGPVQH
VGTTGUVTKCNKORCEVQPGUVWCT[GEQU[UVGO

٤ -+5*+/KEJKQ㪞㫉㫆㫌㫇㩷㪈㪇㪑㩷㪺㫆㫅㫊㪼㫉㫍㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫊㫋㫉㪸㫋㪼㪾㫐㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㪞㪝㪙㪝㪅٤ *#0#/#657;CUWPQTK*14+)7%*+6CMGQ'0&176CMCJKTQ

4GUGCTJEJ+PUVKVWVGQHJWOCPCPFPCVWTG4GUGCTEJGT+PVGTPCVKQPCNNCY
*QMMCKFQ7PKXGTUKV[2WDNKE2QNKE[5EJQQN#UUQEKCVG2TQHGUUQT+PVGTPCVKQPCNNCY
4GUGCTEJ+PUVKVWVG‫ޓ‬HQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUKUVCPV2TQHGUUQTTGIKQPCNCPF
KPVGTPCVKQPCNYCVGTOCPCIGOGPVU

㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊5'4)+40-18CNGPVKPG 4WUUKCP#ECFGO[QH5EKGPEGU(CT'CUVGTP$TCPEJ%JCKTOCPQTICPK\CVKQPQHTWUUKCPUEKGPVKUVU
5*%*'-#1NGI
+PVGTPCVKQPCN%QQRGTCVKQPCPF6QWTKUOCV2TKOQTUM[6GTTKVQT[)QXGTPOGPV&KTGEVQTCPCN[UGUQPHQTGKIPVTCFGUCOQPIVJGHCTGCUVGTPEQWPVTKGUEQQRGTCVKQPCPFVQWTKUOFGRCTVOGPVQH2TKOQTUM[6GTTKVQT[)QXGTPOGPV
8141018$QTKU#
+PUVKVWVGQH9CVGTCPF'EQNQIKECN2TQDNGOU('$4#5&KTGEVQTEQPUGTXCVKQPQH
COWTTKXGT/#-*+018#NGZG[0 +PUVKVWVGQH9CVGTCPF'EQNQIKECN2TQDNGOU('$4#5&GRWV[&KTGEVQTJ[FTQNQIKECN
CPCN[UKUQP#OWTTKXGT
-10&4#6,'8#.WDQX/ +PUVKVWVGQH9CVGTCPF'EQNQIKECN2TQDNGOU('$4#5.CDQTCVQT[%JKGHRQNNWVKQP
QHCOWTTKXGT
5*#/188NCFKOKT8 +PUVKVWVGQH9CVGTCPF'EQNQIKECN2TQDNGOU('$4#56JGUEKGPVKHKE%QQFKPCVQTITQWPFYCVGTOQPKVQTKPIKPVJG#OWTTKXGTDCUKP
5*'56'4-+08NCFKOKT2 +PUVKVWVGQH9CVGTCPF'EQNQIKECN2TQDNGOU('$4#55GPKQTTGUGCTEJGTIGQEJGOKECNCPCN[UKUQPYCVGTUHTQO#OWTTKXGT-+/㧘8NCFKOKT+PUVKVWVGQH9CVGTCPF'EQNQIKECN2TQDNGOU('$4#5*[FTQNQIKUVIGQEJGOKECNCPCN[UKUQPYCVGTUHTQO#OWTTKXGT$#-.#0182GVGT;C 2CEKHKE+PUVKVWVGQH)GQITCRJ[('$4#5&KTGEVQTGEQPQOKEIGQITCRJKECNCPCN[UKU
QP#OWTTKXGTDCUKP
)#0<'+5GTIT[52CEKHKE+PUVKVWVGQH)GQITCRJ[('$4#5&GRWV[&KTGEVQTNCPFWUGEJCPIGUKPVJG#OWTTKXGTDCUKPCPFKVUVTCPUDQWFCT[RTQDNGOU
'/145*+08+%6148 2CEKHKE+PUVKVWVGQH)GQITCRJ[('$4#5)+5%GPVGT*GCF)GQITCRJKECN+PHQTOCVKQP
5[UVGO/+5*+0#0CVCNKC
2CEKHKE+PUVKVWVGQH)GQITCRJ[('$4#55EKGPVKHKE4GUGCTEJGTNCPFWUGEJCPIGU
CPFVJGCPCN[UKUQPOCVGTKCNHNQYUKPVJGHCTGCUV+5*10+0/KMJCKN415*;&41/'6&KTGEVQTCGTQUQNOQPKVQTKPIKP-COEJCVMC
)#84+.18#NGZCPFT8 415*;&41/'6*GCFQHCFOKPKUVTCVKQPJ[FTQIGQEJGOKECNOQPKVQTKPIKPVJG#OWT
TKXGT
81.-18;WTK0
(CT'CUVGTP*[FTQOGVGQTQIKECN4GUGCTEJ+PUVKVWVG&KTGEVQTQEGCPQITCRJKEQDUGTXCVKQPUKPVJG5GCQH1MJQVUM
;#415.#8&/WTCX[GX +PUVKVWVGQH8QNECPQNQI[5GKUOQNQI[&KTGEVQTGQHVJG+PUVKVWVGKEGEQTG
FTKNNKPIKP-COEJCVMC
<*#0)$CK‫ޓ‬0QTVJGCUV+PUVKVWVGQH)GQITCRJ[CPF#ITKEWNVWTCN'EQNQI[%#5&GRWV[&KTGEVQT
2TQHGUUQTNCPFWUGEJCPIGUKP5CPLKCPIRNCKP
;#0$CKZKPI0QTVJGCUV+PUVKVWVGQH)GQITCRJ[CPF#ITKEWNVWTCN'EQNQI[%#52TQHGUUQTIGQEJGOKECNCPCN[UGUQHYCVGTUKPUCPLKCPIRNCKP
9#0)&':7#0
0QTVJGCUV+PUVKVWVGQH)GQITCRJ[CPF#ITKEWNVWTCN'EQNQI[11
Research Projects

9#0)<QPIOKPI%*'0:KP)7#0);7%JK)71SKPIZK*7*CKSKPI)7,KPHGPI
5*+(WEJGP:7:KCQPKW䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊Research Projects%#+6KLKWRIHN%*'0.KLWP%#52TQHGUUQTIGQEJGOKECNCPCN[UGUQHYCVGTUKPUCPLKCPIRNCKP0QTVJGCUV+PUVKVWVGQH)GQITCRJ[CPF#ITKEWNVWTCN'EQNQI[%#5#UUQEKCVG
2TQHGUUQTIKUDCUGFCPCN[UKUQPNCPFWUGEJCPIGUKP*GNQPILKCPIRTQXKPEG
+PUVKVWVGQH#RRNKGF'EQNQI[%JKPGUG#ECFGO[QH5EKGPEGU&GRWV[&KTGEVQT
2TQHGUUQTIGQEJGOKECNCPCN[UKUQHUQKNUCV5CPLKCPIRNCKP+PUVKVWVGQH#RRNKGF'EQNQI[%JKPGUG#ECFGO[QH5EKGPEGU2TQHGUUQTIGQEJGOKECNCPCN[UKUQHUQKNUCV*GKNQPILKCPIRTQXKPEG
+PUVKVWVGQH#RRNKGF'EQNQI[%JKPGUG#ECFGO[QH5EKGPEGU#UUKUVCPV
2TQHGUUQTIGQEJGOKECNCPCN[UKUQP5CPLKCPIRNCKP0QTVJGCUV(QTGUV7PKX2TQHGUUQTJ[FTQIGQEJGOKECNCPN[UKUQPYCVGTUHTQO%JKPGUGHQTGUVU
0QTVJGCUV(QTGUV7PKX2TQHGUUQTJ[FTQIGQEJGOKECNCPN[UKUQPYCVGTUHTQO%JKPGUGHQTGUVU
0QTVJGCUV(QTGUV7PKX2TQHGUUQTTGEQPUVTWEVKQPQHHQTGUVHKTGKPVJGPQTVJGCUV
QH%JKPC0QTVJGCUV(QTGUV7PKX4GUGCTEJGTTGEQPUVTWEVKQPQHHQTGUVHKTGKPVJG
PQTVJGCUVQH%JKPC0CPMCK7PKX2TQHGUUQTHQTGUVGEQNQI[KPVJGPQTVJGCUVQH%JKPC#PJWK#ITKEWNVWTCN7PKXGTUKV[2TQHGUUQTIGQEJGOKECNCPCN[UKUQPYCVGTUHTQO%JKPGUGHQTGUV12
RIHN Annual Report 2009㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪚㪄㪇㪌㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪟㫌㫄㪸㫅㩷㪠㫄㫇㪸㪺㫋㫊㩷㫆㫅㩷㪬㫉㪹㪸㫅㩷㪪㫌㪹㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㫊㪘㪹㪹㫉㪼㫍㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪫㫀㫋㫃㪼㪑㩷㪬㫉㪹㪸㫅㩷㪪㫌㪹㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪫㪘㪥㪠㪞㪬㪚㪟㪠㪃㩷㪤㪸㫂㫆㫋㫆㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪚㫀㫉㪺㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㪬㪪㪜㪆㪢㪼㫐 㩷 㪮㫆㫉㪻㫊㪑 㩷 㫊㫌㪹㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼 㩷 㪼㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪃 㩷 㪾㫉㫆㫌㫅㪻㫎㪸㫋㪼㫉㪃 㩷 㫌㫉㪹㪸㫅㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫄㫅㪃 㩷 㪿㪼㪸㫋 㩷 㫀㫊㫃㪸㫅㪻㪃 㩷 㪺㫆㫅㫋㪸㫄㫀㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪃 㩷 㫊㫌㪹㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㫋㪿㪼㫉㫄㪸㫃㩷㪸㫅㫆㫄㪸㫃㫐㪃㩷㪻㪼㫍㪼㫃㫆㫇㫄㪼㫅㫋㩷㫊㫋㪸㪾㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫀㫋㫐䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊㧚4GUGCTEJ1DLGEVKXGU‫ޓ‬5GEWTKPIYCVGTTGUQWTEGUCPFRTGXGPVKPIEQPVCOKPCVKQPQHYCVGTECWUGFD[JWOCPCEVKXKVKGUKPWTDCP
CTGCU  CTG  INQDCN  GPXKTQPOGPVCN  KUUWGU  KP  VJG  UV  EGPVWT[  *GCV  KUNCPF  RJGPQOGPC  ECWUGF  D[  JWOCPCEVKXKVKGUKUCNUQCDKIGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOKPCFFKVKQPVQINQDCNYCTOKPI6JGUGINQDCNGPXKTQPOGPVCNKUUWGUYJKEJCTGECWUGFD[WTDCPK\CVKQPUJQWNFDGCFFTGUUGFUVTQPIN[CPFRTGXGPVGFCURQRWNCVKQPCPF
FGPUKV[KPETGCUGUQEEWTTCRKFN[KPWTDCPCTGCU‫ޓ‬/QUVINQDCNGPXKTQPOGPVCNUVWFKGUJCXGNQPIDGGPHQEWUGFQPVJGGPXKTQPOGPVCNKUUWGUCDQXGITQWPFUWEJ  CU  CKT  RQNNWVKQP  INQDCN  YCTOKPI  UGCYCVGT  RQNNWVKQP  CPF  FGETGCUG  KP  DKQFKXGTUKV[  5WDUWTHCEGGPXKTQPOGPVCNKUUWGUCTGCNUQKORQTVCPVHQTJWOCPNKHGKPVJGRTGUGPVCPFHWVWTGDWVJCXGDGGPNCTIGN[KIPQTGFDGECWUGQHVJGKPXKUKDKNKV[QHVJGRJGPQOGPCCPFFKHHKEWNV[QHGXCNWCVKQPU
‫ޓ‬5WDUWTHCEG  GPXKTQPOGPVCN  RTQDNGOU  UWEJ  CU  UWDUKFGPEG  FWG  VQ  GZEGUUKXG  RWORKPI  CPF  ITQWPFYCVGTEQPVCOKPCVKQP  JCXG  QEEWTTGF  TGRGCVGFN[  KP  #UKCP  OCLQT  EKVKGU  YKVJ  C  VKOG  NCI  FGRGPFKPI  QP  VJG
FGXGNQROGPV  UVCIG  QH  WTDCPK\CVKQP  6JGTGHQTG  YG  OC[  DG  CDNG  VQ  CUUGUU  HWVWTG  UEGPCTKQU  KH  YG  ECP
GXCNWCVGVJGTGNCVKQPUJKRUDGVYGGPUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUCPFVJGFGXGNQROGPVUVCIGQHVJG
EKV[


㧚4GUGCTEJ%QPVGPV‫ޓ‬6JKURTQLGEVFGCNUYKVJ  4GNCVKQPUJKRUDGVYGGPVJGFGXGNQROGPVUVCIGUQHVJGEKVKGUCPFUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUYJKEJYKNNDGCUUGUUGFD[UQEKQGEQPQOKECPCN[UGUCPFTGEQPUVTWEVKQPUQHWTDCP
CTGCUWUKPIJKUVQTKECNTGEQTFU  5GTKQWURTQDNGOUKPUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVUCPFEJCPIGUKPTGNKCDNG
YCVGT  TGUQWTEGU  YJKEJ  YKNN  DG  UVWFKGF  CHVGT  GXCNWCVKQPU  QH  ITQWPFYCVGT  HNQY  U[UVGOU  CPF  EJCPIGU  KP
ITQWPFYCVGTUVQTCIGWUKPIJ[FTQIGQEJGOKECNFCVCCPFKPUKVWUCVGNNKVG)4#%'ITCXKV[FCVC  'XCNWCVKQP
QH  CEEWOWNCVKQP  QH  OCVGTKCNU  EQPVCOKPCPVU  KP  UWDUWTHCEG  CPF  VJGKT  VTCPURQTV  HTQO  NCPF  VQ  QEGCPKPENWFKPIITQWPFYCVGTRCVJYC[UWUKPIEJGOKECNCPCN[UGUQHUWDUWTHCEGYCVGTUGFKOGPVUCPFVTCEGTUCPF
 5WDUWTHCEGVJGTOCNEQPVCOKPCVKQPFWGVQVJǦJGCVKUNCPF̍GHHGEVKPWTDCPCTGCUD[TGEQPUVTWEVKQP
QHUWTHCEGVGORGTCVWTGJKUVQT[CPFWTDCPOGVGQTQNQIKECNCPCN[UGU‫ޓ‬6QM[Q1UCMC$CPIMQMCPF,CMCTVCCTGVCTIGVGFCUOCKPUVWF[EKVKGUCPF6CKRGK/CPKNCCPF5GQWNCTG
UGNGEVGFCUUGEQPFCT[UVWF[EKVKGUFGRGPFKPIQPVJGHQWTUWDVJGOGU6JGRTQLGEVYKNNHQEWUQPVJG
WTDCPUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVUJQYGXGTYGYKNNVTGCVVJGRTQDNGOUQPCDCUKPUECNGDGECWUGUWDUWTHCEGYCVGTJGCVCPFOCVGTKCNVTCPURQTVUCTGKPVGTEQPPGEVGFQPVJKUUECNG9GYKNNCUUGUUVJGTGNCVKQPUJKRU
DGVYGGPUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUCPFJWOCPCEVKXKVKGUFWTKPIVJGRCUV[GCTU

䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐
11 WVNKPGQHTGUWNVU
  (KGNF  UWTXG[U  QP  UWDUWTHCEG  GPXKTQPOGPV  KP  VCTIGVGF  EKVKGU  JCXG  DGGP  OCFG  CPF  OQPKVQTKPI  QH

13
Research Projects

٧ 6#0+)7%*+/CMQVQ٤ 101&'4#5JKPKEJK

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT2TQLGEV.GCFGT)TCFWCVG5EJQQNQH+PVGITCVGF#TVUCPF5EKGPEGU*KTQUJKOC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT#PCN[UKUQHOCVGTKCNVTCPURQTVU
٤ -#0'-15JKPLK)TCFWCVG5EJQQNHQT+PVGTPCVKQPCN&GXGNQROGPVCPF%QQRGTCVKQP*KTQUJKOC
7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT5QEKQGEQPQOKECPCN[UKU٤ 5*+/#&#,WP
(CEWNV[QH5EKGPEG-WOCOQVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT)TQWPFYCVGTCPCN[UKU+UQVQRG
CPCN[UKU٤ (7-7&#;QKEJK)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQHUCVGNNKVG
ITCXKV[٤ ;#/#01/CMQVQ
'CTVJSWCMG4GUGCTEJ+PUVKVWVG6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q#UUQEKCVG
2TQHGUUQT/GCUWTGOGPVUCPFCPCN[UKUQHITQWPFYCVGTVGORGTCVWTG
٤ ;15*+-15*+#MKJKUC
%QNNGIGQH.GVVGTU4KVUWOGKMCP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT4GEQPUVTWEVKQPQHEKV[7TDCPIGQITCRJ[CPCN[UKU#+%*+/CUCCVUW)TCFWCVG5EJQQNQH(TQPVKGT5EKGPEGU6QM[Q7PKXGTUKV[)TCFWCVGUVWFGPV'CTVJ
5[UVGO5EKGPEG
#&#%*++VUW)NQDCN'PXKTQPOGPV&GRCTVOGPV,CRCP+PVGTPCVKQPCN%QQRGTCVKQP#IGPE[#UUKUVCPVFKTGEVQT#PCN[UKUQHUQEKCNYCVGTGPXKTQPOGPVUKP#UKCPEKVKGU$#+;KPILKW6QJQMW7PKXQH%QOOWPKV[5GTXKEGCPF5EKGPEG#UUQEKCVG2TQHGUUQT#PCN[UKUQH
WTDCPENKOCVG
'*#4#5CEJKQ)TCFWCVG5EJQQNQH'PIKPGGTKPI-[WU[W7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQH
UWDUWTHCEGVGORGTCVWTG
'0&16CMCJKTQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUQEKCVG2TQHGUUQT2QNKVKECNUEKGPEG(7,++6QOQ[CUW
(CEWNV[QH'FWECVKQP0CTC7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP#UUKUVCPV2TQHGUUQT#PCN[UKU
QHOCVGTKCNVTCPURQTVU
(7,+-74#4[Q(WEWNV[QH*WOCPKV[CPF'PXKTQPOGPV*QUGK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQH
GPXKTQPOGPVCNU[UVGO
(7,+9#4##MKOCUC)TCFWCVG5EJQQNHQT+PVGTPCVKQPCN&GXGNQROGPVCPF%QQRGTCVKQP*KTQUJKOC
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT6TCPURQTVGPIKPGGTKPI
)'0%*+;WVCMC
4GUGCTEJ%GPVGTHQT.KHG%[ENG#UUGUUOGPV0CVKQPCN+PUVKVWVGQH#FXCPEGF+PFWUVTKCN5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[%JKGH4GUGCTEJGT#PCN[UKUQHWTDCPENKOCVGCPF.%#)1615[WPUCMW
+PUVKVWVGHQT)GQ4GUQWTEGUCPF'PXKTQPOGPV0CVKQPCN+PUVKVWVGQH#FXCPEGF+PFWUVTKCN5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[4GUGCTEJGT/GCUWTGOGPVUCPFCPCN[UKUQH
UWDUWTHCEGVGORGTCVWTG
)161&CKUCMW)TCFWCVG5EJQQNHQT+PVGTPCVKQPCN&GXGNQROGPVCPF%QQRGTCVKQP*KTQUJKOC
7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCNGEQPQOKEU+PUVKVWVKQPCNFGUKIP
*#)+9#4##VWUJK)TCFWCVG5EJQQNQH.KHGCPF'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU7PKXGTUKV[QH
6UWMWDC)TCFWCVGUVWFGPV*[FTQIGQOQTRJQNQI[*#5')#9#6CMCUJK)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVGUVWFGPV)TCXKV[5CVGNNKVG#PCN[UKU

Research Projects䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊RIHN

UWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVUCVEKVKGU $CPIMQM,CMCTVC/CPKNC5GQWN6CKRGK6QM[QCPF1UCMC JCUDGGPIQKPIQP #UUGUUOGPVUQHPCVWTCNCPFUQEKCNFCVCKPGCEJEKV[CPFCFCVCDCUGDCUGFQP)+5JCXGDGGPOCFG
.CPFEQXGTWUGOCRUDCUGFQP)+5YKVJMOOGUJJCXGDGGPOCFGCVVJTGGFGXGNQROGPVUVCIGU ̉U̉UCPF̉U QHUGXGPEKVKGU +PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWO*[FTQ%JCPIGJCUDGGPQTICPK\GFD[4+*0YKVJ+#*5CPF)952CPFVJG
DQQM̌(TQO*GCFYCVGTVQVJG1EGCP̍JCUDGGPRWDNKUJGFD[%4%RTGUU RR  5VWFKGUQPETQUUEWVVKPIVJGOGUWEJCUTGNKIKQPITQWPFYCVGTTGNCVKQPUJKRUJCXGDGGPOCFGKP$CPIMQM
CPF,CMCTVC6JGTGNCVKQPUJKRUDGVYGGPITQWPFYCVGTFKUEJCTIGCPFGNGXCVKQPQHVJGTGNKIKQWUHCEKNKVKGUCPFUQKNJCXGDGGPKPXGUVKICVGF
 +PVGTKOTGUWNVUQHVJGRTQLGEVJCXGDGGPRWDNKUJGFD[URGEKCNKUUWGQH5616'0 5EKGPEGQHVJG6QVCN'PXKTQPOGPV'NUGXKGT KPENWFKPIQPGQXGTXKGYCPFQTKIKPCNRCRGTU14
RIHN Annual Report 2009*#/#/161*KFGMK*#;#5*+/KVUWTW

%GPVGTHQT'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGKP5CKVCOC%JKGH)GQVJGTOKE4GUGCTEJ%GPVGTHQT+PNCPF5GCU-QDG7PKXGTUKV#UUQEKCVG2TQHGUUQT#PCN[UKUQH
OCVGTKCNVTCPURQTVU
*#;#5*+6CMGUJK)TCFWCVG5EJQQNQH'PIKPGGTKPI7PKXGTUKV[QH6QM[Q#UUKUVCPV2TQHGUUQT+UQVQRGJ[FTQNQI[*151016CMCJKTQ(CEWNV[QH'PIKPGGTKPICPF4GUQWTEG5EKGPEG#MKVC7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT#PCN[UKUQHGPXKTQPOGPVCNUGFKOGPV
+%*+015'6QUJKCMK
%GPVGTHQT)NQDCN'PXKTQPOGPVCN4GUGCTEJ0CVKQPCN+PUVKVWVGHQT'PXKTQPOGPVCN
5VWFKGU%JKGH4GUGCTEJGT#PCN[UKUQHWTDCPENKOCVG
+-#9#4GQ
0CVKQPCN+PUVKVWVGQH#FXCPEGF+PFWUVTKCN5EKGPEGCPF
6GEJPQNQI[4GUGCTEJGT)TQWPFYCVGTCPCN[UKU+/#+6UW[QUJK
(CEWNV[QH'PIKPGGTKPI;COCIWEJK7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCN'PIKPGGTKPI
,#)110-CTGP)TCFWCVG5EJQQNHQT+PVGTPCVKQPCN&GXGNQROGPVCPF%QQRGTCVKQP*KTQUJKOC
7PKXGTUKV[)TCFWCVGUVWFGPV5QEKQGEQPQOKECPCN[UKU-#)#$7/CMQVQ)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[-WOCOQVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG
UVWFGPV)TQWPFYCVGT*[FTQNQI[-#)#9#;WKEJK5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEG6JG7PKXGTUKV[QH5JKIC
2TGHGEVWTG.GEVWTGT7TDCPIGQITCRJ[CPCN[UKU-#6#1-#-WOK
(CEWNV[QH6GCEJGT'FWECVKQP5JWOGK7PKXGTUKV[.GEVWTG#PCN[UKUQHWTDCPENKOCVG
-#61/CUCJKTQ
%QNNGIGQH.GVVGTU4KVUWOGKMCP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT%WNVWTCN)GQITCRJ[7TDCPUVWF[-#61;QUJKCMK)TCFWCVG5EJQQNQH+PVGITCVGF#TVUCPF5EKGPEGU*KTQUJKOC7PKXGTUKV[)TCFWCVG
UVWFGPV'PXKTQPOGPVCNRTGUGTXCVKQP
-#9#/161-C\WCMK4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUKUVCPV2TQHGUUQT#PCN[UKUQH
ENKOCVG9CVGTEKTEWNCVKQPKP#UKC
-+6#1-#-QKEJK
(CEWNV[QH5EKGPEG1MC[COC7PKXGTUKV[QH5EKGPEG2TQHGUUQT)TQWPFYCVGT#PCN[UKU+UQVQRG*[FTQNQI[/#*#4#;CUWPQTK-[QVQ7PKXGTUKV[4GUGCTEJ4GCEVQT+PUVKVWVG2TQHGUUQT+UQVQRGCPCN[UKU/#657/1616QTW
(CEWNV[QH'PXKTQPOGPVCN'PIKPGGTKPI7PKXGTUKV[QH-KVCM[WUJW#UUQEKCVG
2TQHGUUQT7TDCP.%#'PXKTQPOGPVCNU[UVGOCPCN[UKU/+;#-15*+#MKPQDW
+PUVKVWVGQH#FXCPEGF+PFWUVTKCN5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[4GUGCTEJGT*[FTQNQI[/1/15*+/#0QTK[WMK
4CFKQKUQVQRG%GPVGT-[WU[W7PKXGTUKV[2TQHGUUQT+UQVQRGCPCN[UKU
0#-#016CMCPQTK4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT#PCN[UKUQHGPXKTQPOGPVCNUGFKOGPV
0#-#')#9#6QUJK[WMK /GVGQTQNQIKECN4GUGCTEJ+PUVKVWVG%JKGH4GUGCTEJGT/GVGQTQNQI[0#-#/74#6QUJKQ%GPVGTHQT%JQTQPQNQIKECN4GUGCTEJ0CIQ[C7PKXGTUKV[2TQHGUUQT)GQEJGOKUVT[0#-#;#5JKPLK(CEWNV[QH'PIKPGGTKPI5JKPUJW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT*[FTQIGQNQI[0+5*+,+/#,WP)TCFWCVG5EJQQNQH'PIKPGGTKPI7PKXGTUKV[QH-[WU[W#UUKUVCPV
2TQHGUUQT)TQWPFYCVGTTGUGCTEJD[ITCXKV[OGCUWTGOGPV
1-#9#*KTQMC\W
(CEWNV[QH'PIKPPGTKPICPF4GUQWTEG5EKGPEG#MKVC7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT/KPGTCN4GUQWTEGU2TQFWEVKQPCPF'PXKTQPOGPVCN'PIKPGGTKPI
5#+61/KVUW[Q
%GPVGTHQT/CTKPG'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU'JKOG
7PKXGTUKV[4GUGCTEJGT*[FTQEJGOKUVT['PXKTQPOGPVCNJ[FTQNQI[5#-74#;CUWQ
(CEWNV[QH5EKGPEG%JKDC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQHUWDUWTHCEG
VGORGTCVWTG
5*+4#-+;QJGK
(CEWNV[QH)GQGPXKTQPOGPVCN5EKGPEG4KUUJQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT)GQITCRJ[5*+/+<7;WVC)TCFWCVG5EJQQNQH+PVGITCVGF#TVUCPF5EKGPEGU*KTQUJKOC7PKXGTUKV[)TCFWCVG
UVWFGPV
57<7-+-C\W[C,CRCP+PVGTPCVKQPCN%QQRGTCVKQP#IGPE[1HHKEGT)TQWPFYCVGTCPCN[UKU
6#0#-#-CVUW[C4GUGCTEJ%GPVGTHQT5WUVCKPCDKNKV[CPF'PXKTQPOGPV5JKIC7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT5QEKQGEQPQOKECPCN[UKU
6#0+-#9#*KTQMK)TCFWCVG5EJQQNQH'PIKPGGTKPI0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT/CVGTKCN(NQY#PCN[UKU15
Research Projects

6#0+)7%*+6QOQOCUC
61-70#)#6QOQEJKMC;#57/161,WP

(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG4[WM[W7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT)TQWPFYCVGT*[FTQNQI[;#/#0#-#6UWVQOW
6GTTGUVTKCN'PXKTQPOGPV4GUGCTEJ%GPVGT7PKXGTUKV[QH6UWMWDC.GEVWTGT+UQVQRG
CPCN[UKU
;#/#5*+6##MKQ
&GRCTVOGPVQH4GIKQPCN'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU4CMWPQ)CMWGP
7PKXGTUKV[.GEVWTGT)GQITCRJ[)+5;#/#/161-GKMQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJGT)GQFGU[<*#0),WP[K+PVGTPCVKQPCN&GXGNQROGPVCPF%QQRGTCVKQP*KTQUJKOC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT#PCN[UKUQHVTCPURQTVOQXGOGPV
$7#2'0)5QOMKF
&GRCTVOGPVQH)TQWPFYCVGT4GUQWTEGU/KPKUVT[QH0CVWTCN4GUQWTEGUCPF'PXKTQPOGPV5GEVKQP/CPCIGT)TQWPFYCVGT/QPKVQTKPI
$740'669KNNKCO%&GRCTVOGPVQH1EGCPQITCRJ[(NQTKFC5VCVG7PKXGTUKV[2TQHGUUQT1EGCPQITCRJ[&'.+01/4QDGTV
&KXKUKQPQH*[FTQNQI[+PFQPGUKC+PUVKVWVGQH5EKGPEG+PFQPGUKC%JKGH
4GUGCTEJGT*[FTQIGQNQIKECN#PCN[UGU
2+41/.'465QRKV
&GRVQH)TQWPFYCVGT4GUQWTEGU/KPKUVT[QH0CVWTCN4GUQWTEGUCPF'PXKTQPOGPV%JKGH4GUGCTEJGT)TQWPFYCVGTCPCN[UKU.7$+54CEJOCV(CLCT &KXKUKQPQH*[FTQNQI[+PFQPGUKC+PUVKVWVGQH5EKGPEG+PFQPGUKC4GUGCTEJGT*[FTQIGQNQIKECN#PCN[UGU
5+4+0)#0(GTPCPFQ
0CVKQPCN+PUVKVWVGQH)GQNQIKECN5EKGPEGU7PKXGTUKV[QHVJG
2JKNKRRKPGU2TQHGUUQT*[FTQIGQNQIKECN#PCN[UGU*7#0)5JCQRGPI&GRVQH)GQNQIKECN5EKGPEGU6JG7PKXGTUKV[QH/KEJKICP#UUQEKCVG4GUGCTEJ
5EKGPVKUV#PCN[UKUQHUWDUWTHCEGVGORGTCVWTG
.''$CEMLKP'EQPQOKEU4GUGCTEJ&KXKUKQP-QTGC4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCP5GVVNGOGPVU+PHTCUVTWEVWTGCPF%QPUVTWEVKQP4GUGCTEJGT'PXKTQPOGPVRQNKE[.''-CPI-WP
5EJQQNQH'CTVJ'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU5GQWN0CVKQPCN
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT%QCUVCN9CVGT#PCN[UGU
0'55)C[N&&GRVQHUQEKQNQI[7PKXGTUKV[QH/KEJKICP2TQHGUUQT7TDCPUQEKQNQI[.142*'054+1TCPWL
&GRVQH)TQWPFYCVGT4GUQWTEGU/KPKUVT[QH0CVWTCN4GUQWTEGUCPF'PXKTQPOGPV5GPKQT4GUGCTEJGT#PCN[UKUQHYCVGTTGUQWTEGU
9#0)%JWPI*Q
+PUVKVWVGQH'CTVJ5EKGPEGU#ECFGOKC5KPKEC6CKYCP%JKGH4GUGCTEJGT+UQVQRG#PCN[UGU
9#66#7#-140)WNNC[C &GRVQH/CTKPG5EKGPEG%JWNCNQPIMQTP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT$KQIGQEJGOKECN#PCN[UG䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊 0GYCRRTQCEJGUQPVJGTGNCVKQPUJKRDGVYGGPNCYKPUVKVWVKQPCPFITQWPFYCVGT RTKXCVGYCVGT UWTHCEGYCVGT RWDNKEYCVGT JCXGDGGPUVCTVGF+PVGITCVKQPQHVJGEJTQPQNQI[QHVJGFQEWOGPVCPFFCVCDCUGYKNN
DGOCFG 0GYYQTMKPIITQWRUQPKPVGITCVGFOQFGNCPFKPFKECVQTUYKNNKPVGITCVGVJGUVCVWUQHUQEKCNGEQPQOKEUYCVGTTGUQWTEGUGPXKTQPOGPVCNNQCFUCPFRQNKE[QPUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPV .CPFEQXGTWUGFCVCDCUGFQP)+5CVVJTGGCIGU ̉U̉UCPF̉U KPEKVKGUYKNNDG
WUGFHQTGXCNWCVKPIITQWPFYCVGTTGEJCTIGTCVGVJGTOCNUVQTCIGKPCSWKHGTCPFUWDUWTHCEGEQPVCOKPCVKQP2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽Research Projects

7/'<#9#;W

RIHN

61&1-1416CKMQ
61;16#6QOQ[Q657,+/74#/CMK

(CEWNV[QH.GVVGTU4KUUJQ7PKXGTUKV[2CTVVKOG.GEVWTGT4GEQPUVTWEVKQPQH
EKV[7TDCPIGQITCRJ[CPCN[UKU)TCFWCVG5EJQQNQH'PIKPGGTKPI6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q#UUQEKCVG
2TQHGUUQT)TQWPFYCVGTCPCN[UKU)TCFWCVG5EJQQNQH.GVVGTU4KVUWOGKMCP7PKXGTUKV[)TCFWCVGUVWFGPV)GQITCRJ[4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJGT&GXGNQROGPVGEQPQOKEU)TCFWCVGUEJQQNQH.KHGCPF'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU7PKXGTUKV[QH
6UWMWDC.GEVWTGT*[FTQIGQOQTRJQNQI[(CEWNV[QH(KUJGTKGU0CICUCMK7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT%JGOKECNCPCN[UKU16
RIHN Annual Report 2009

࡮ 1JVVC  6  /CJCTC  ;  /QOQUJKOC  0  +PQWG  (  UJKOCFC  ,  +MCYC  4  6CPKIWEJK  /  1EV
5GRCTCVKQP  QH  FKUUQNXGF  -T  HTQO  C  YCVGT  UCORNG  D[  OGCPU  QH  C  JQNNQY ‫ ޓ‬㧋DGT  OGODTCPG  ,QWTPCN  QH*[FTQNQI[ TGXKGYGF ࡮ *QUQPQ  6  &GNKPQO  4  1PQFGTC  5  7OG\CYC  ;  0CMCPQ  6  6CPKIWEJK  /  5GR  %CWUG  QH
ITQWPFYCVGTEQPVCOKPCVKQPKP,CMCTVCCNNWXKWOXQNECPKEHCPFGFWEGFD[UWNHCVGCPFUVTQPVKWOKUQVQRG
TCVKQU+#*5RWDNKECVKQP TGXKGYGF ࡮ 5CKVQ  /  1PQFGTC  5  7OG\CYC  ;*QUQPQ 6 5JKOK\W ; &GNKPQO 46CPKIWEJK / 5GR
'XCNWCVKQP  QH  PKVTCVG  CVVGPWCVKQP  RQVGPVKCN  KP  VJG  ITQWPFYCVGT  QH  ,CMCTVC  OGVTQRQNKVCP  CTGC+PFQPGUKC+#*5RWDNKECVKQP TGXKGYGF ࡮.WDKU4(;COCPQ/&GNKPQO45WFCT[CPVQ5CMWTC;)QVQ5/K[CMQUJK#CPF6CPKIWEJK/  5GR  7TDCP  ITQWPFYCVGT  NQCFKPI  KP  +PFQPGUKC  OGICEKVKGU  6JG  TGF  $QQM  QH  6TGPFU  CPF
UWUVCKPCDKNKV[QHITQWPFYCVGTKPJKIJN[UVTGUUGFCSWKHGTU+#*5RWDNKECVKQP TGXKGYGF ࡮6CPKIWEJK/5JKOCFC,(WMWFC;;COCPQ/1PQFGTC5$WCRGPIU&GNKPQO4‫ޓ‬5KTKPICP‫ޓ‬(9CPI%.GG$;CUWOQVQ,;COCOQVQ-5GR&GITCFCVKQPQHUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVWPFGT
VJGJWOCPCEVKXGCPFENKOCVGXCTKCDKNKV[KP#UKCPEKVKGU+#*5RWDNKECVKQP   TGXKGYGF 
࡮7OG\CYC;6-QOCVUW/;COCOWTQCPF+-QKMG#WI2J[UKECNCPFVQRQITCRJKEHCEVQTUCHHGEVKPIUWURGPFGFRCTVKEWNCVGOCVVGTEQORQUKVKQPKPCUJCNNQYVTQRKECNGUVWCT[/CTKPG'PXKTQPOGPVCN4GUGCTEJ
 TGXKGYGF ࡮ /QP[TCVJ  8  5CMWTC  ;  /K[CMQUJK  #  *C[CUJK  6  ,WP  5WDUWTHCEG  VJGTOCN  GPXKTQPOGPV  CPF
ITQWPFYCVGT  HNQY  CTQWPF  6QM[Q  $C[  ,CRCP  'PXKTQP  'CTVJ  5EK    &1+  TGXKGYGF ࡮(WMWFC;-;COCOQVQ6*CUGICYC60CMCGICYC,0KUJKLKOCCPF/6CPKIWEJK#RT/QPKVQTKPIITQWPFYCVGTXCTKCVKQPD[UCVGNNKVGCPFKORNKECVKQPUHQTKPUKVWITCXKV[OGCUWTGOGPVU 5EKGPEGQH6JG
6QVCN'PXKTQPOGPV   TGXKGYGF ࡮ 6CPKIWEJK/5JKOCFC,(WMWFC;;COCPQ/1PQFGTC5-CPGMQ5;QUJKMQUJK##RT
#PVJTQRQIGPKE  GHHGEVU  QP  VJG  UWDUWTHCEG  VJGTOCN  CPF  ITQWPFYCVGT  GPXKTQPOGPVU  KP  1UCMC  ,CRCP  CPF$CPIMQM6JCKNCPF   TGXKGYGF ࡮*QUQPQ6+MCYC45JKOCFC,0CMCPQ65CKVQ/1PQFGTC5.GG-6CPKIWEJK/#RT
*WOCPKORCEVUQPITQWPFYCVGTHNQYCPFEQPVCOKPCVKQPFGFWEGFD[OWNVKRNGKUQVQRGUKP5GQWN%KV[5QWVJ-QTGC5EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV TGXKGYGF ࡮;COCPQ/)QVQ5/K[CMQUJK#*COCOQVQ*.WDKU4(/CP[TCVJ86CPKIWEJK/#RT
4GEQPUVTWEVKQP  QH  VJG  VJGTOCN  GPXKTQPOGPV  GXQNWVKQP  KP  WTDCPCTGCU  HTQO  WPFGTITQWPF  VGORGTCVWTG
FKUVTKDWVKQP5EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV TGXKGYGF 
࡮7OG\CYC;*QUQPQ61PQFGTC55KTKPICP($WCRGPI5&GNKPQO4;QUJKOK\W%6C[CUW+CPF0CICVC6CPF6CPKIWEJK/#RT'TTCVWOVQ̌5QWTEGCPFOGEJCPKUOUEQPVTQNNKPIPKVTCVG
CPFCOOQPKWOEQPVCOKPCVKQPUKPITQWPFYCVGTCVFGXGNQRKPI#UKCP/GICEKVKGU/GVTQ/CPKNC$CPIMQMCPF,CMCTVC5EKGPEGQHVJG6QVCN'PXKTQPOGPV TGXKGYGF ࡮ *QUQPQ6$WCRGPI51PQFGTC5;COCPCMC65JKOCFC,0CMCPQ66CPKIWEJ/#RT
5WNHCVGCPFUVTQPVKWOKUQVQRKEXCTKCVKQPUQHITQWPFYCVGTKPVJG.QYGT%GPVTCN2NCKP6JCKNCPF +#*5

2WDNKECVKQP TGXKGYGF ࡮6CPKIWEJK/;QUJKMQUJK‫ޓ‬#-CPGMQ5$WCRGPI5&GNKPQO4(GTPCPFQ5(9CPI%.GG
$5JKTCMK;'PFQ‫ޓ‬6CPF;COCUJKVC‫ޓ‬##RT%JCPIGUKPVJGTGNKCPEGQPITQWPFYCVGTXGTUWUUWTHCEGYCVGTTGUQWTEGUKP#UKCPEKVKGU+#*5RWDNKECVKQP TGXKGYGF ࡮ $WTPGVV  9%  %JCP[QVJC  5  9CVVC[CMQTP  )  6CPKIWEJK  /  7OG\CYC  ;  +UJKVQDK  6  #RT
)TQWPFYCVGT  CU  C  RCVJYC[  QH  PWVTKGPV  EQPVCOKPCVKQP  KP  $CPIMQM  6JCKNCPF  5EKGPEG  QH  VJG  6QVCN'PXKTQPOGPV TGXKGYGF ࡮1PQFGTC55CKVQ/5CYCPQ/*QUQPQ66CPKIWEJK65JKOCFC,7OG\CYC;.WDKU4(17Research Projects$WCRGPI 5  &GNKPQO  4  #RT  'HHGEVQHKPVGPUKXGWTDCPK\CVKQPQPEJGOKECNGPXKTQPOGPVKPFGGR
ITQWPFYCVGT  GZCORNG  KP  $CPIMQM  CPF  ,CMCTVC  5EKGPEG  QH  VJG  6QVCN  'PXKTQPOGPV   TGXKGYGF ࡮,#)110‫ޓ‬#--CPGMQ5(WLKMWTC4(WLKYCTC#+OCK6/CVUWOQVQ6<JCPI,6CPKMCYC
*6CPCMC-.GG$6CPKIWEJK/#RT7TDCPK\CVKQPCPFUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVCNKUUWGU#P#VVGORV  CV  &25+4  /QFGN  #RRNKECVKQP  KP  #UKCP  EKVKGU  5EKGPEG  QH  VJG  VQVCN  GPXKTQPOGPV    TGXKGYGF ࡮ &GNKPQO4  #UUGICH#  #DKFKP#<  6CPKIWEJK/  #RT  6JG  EQPVTKDWVKQP  QH  JWOCP  CEVKXKVKGU  VQ
UWDUWTHCEG  GPXKTQPOGPV  FGITCFCVKQP  KP  )TGCVGT  ,CMCTVC  #TGC  +PFQPGUKC  5EKGPEG  QH  VJG  VQVCNGPXKTQPOGPV   TGXKGYGF 
࡮-CVCQMC-/CVUWOQVQ(+EJKPQUG66CPKIWEJK/#RT7TDCP9CTOKPI6TGPFUKP5GXGTCN.CTIG#UKCP%KVKGUQXGTVJG.CUV;GCTU5EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV TGXKGYGF ࡮*WCPI56CPKIWEJK‫ޓ‬/;COCPQ‫ޓ‬/9CPI%#RT&GVGEVKPIWTDCPK\CVKQPGHHGEVUQPUWTHCEGCPFUWDUWTHCEG  VJGTOCN  GPXKTQPOGPV  #  ECUG  UVWF[  QH  1UCMC  5EKGPEG  QH  VJG  VQVCN  GPXKTQPOGPV    TGXKGYGF ࡮ 6CPKIWEJK  /  $WTPGVV  9%  0GUU  )&  #RT  'TTCVWO  VQ  ̌+PVGITCVGF  TGUGCTEJ  QP  UWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVUKP#UKCPWTDCPCTGCU̍EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV5EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV  

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽
࡮/KVUW[Q5CKVQ6JGRTQEGUUCPFRQVGPVKCNQHPKVTCVGCVVGPWCVKQPKPVJGCSWKHGTUYKVJFKHHGTGPVUECNGQH
HNQYU[UVGO#)7(CNN/GGVKPI&GEGODGT
࡮ *KFGMK  *COCOQVQ  4GEQPUVTWEVKQP  QH  VJG  VJGTOCN  GPXKTQPOGPV  GXQNWVKQP  HTQO  UWDUWTHCEG  VGORGTCVWTG
FKUVTKDWVKQPKPNCTIGEKVKGUKP'CUV#UKC#)7(CNN/GGVKPI&GEGODGT5CPHTCPUKUEQ75#࡮ /CMQVQ6CPKIWEJK*WOCPKORCEVUQP7TDCP5WDUWTHCEG'PXKTQPOGPV6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP
6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ 6QOQ[Q  6Q[QVC  .QPIVGTO  WTDCP  GEQPQOKE  FGXGNQROGPV  CPF  YCVGT  FGOCPF  KP  #UKCP  OGICEKVKGU  6JG  TF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ 6UW[QUJK  +OCK  7TDCPK\CVKQP  CPF  UGYGTCIG  U[UVGO  FGXGNQROGPV  NGUUQPU  CPF  EJCNNGPIGU  KP  #UKCP
OGICEKVKGU6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ #MKJKUC  ;QUJKMQUK  7TDCP  &GXGNQROGPV  CPF  9CVGT  'PXKTQPOGPV  %JCPIGU  KP  #UKC  6JG  TF  +PVGTPCVKQPCN
5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ )C[N  &  0'55  #UKCP  7TDCPK\CVKQP  CPF  KVU  'PXKTQPOGPVU  6JG  TF  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  KP  6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ -CTGP  #PP  $  ,#)110  +ORCEVU  QH  HNQQFKPI  CPF  NCPF  UWDUKFGPEG  KP  -#/#0#8#  /GVTQ  /CPKNC  6JG  TF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ $CK  ;KPILKW  7TDCP  *GCV  +UNCPFU  CPF  VJG  %JCPIG  QH  7TDCP  %NKOCVG  KP  6CKRGK  6JG  TF  +PVGTPCVKQPCN
5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ 6CMCJKTQ  'PFQ  6JG  4QNGU  QH )QXGTPOGPVKP)TQWPFYCVGT/CPCIGOGPV‫ޓ‬+PUVKVWVKQPCN4GURQPUGU VQ.CPF
5WDUKFGPEG 2TQDNGO  KP  #UKCP  /GIC  %KV[6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT

Research Projects

࡮ ;QUJKMQUJK  #  #FCEJK  +  6CPKIWEJK 6-CICYC ; -CVQ / ;COCUJKVC #6QFQMQTQ 6 CPF
6CPKIWEJK/#RT*[FTQGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUCPFVJGKTKPHNWGPEGQPVJGUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVKP
VJGEQPVGZVQHWTDCPFGXGNQROGPV5EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV TGXKGYGF 

RIHN࡮*C[CUJK66QMWPCIC6#KEJK/5JKOCFC,‫ޓ‬6CPKIWEJK/#RT*WOCPKORCEVUQPITQWPFYCVGT
HNQYCPFEQPVCOKPCVKQPFGFWEGFD[OWNVKRNGKUQVQRGUKP5GQWN%KV[5QWVJ-QTGC 5EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV TGXKGYGF 

18
RIHN Annual Report 2009

6CKRGK6CKYCP࡮0QTK[WMK/QOQUJKOC#/GVJQFHQT)TQWPFYCVGT&CVKPIWUKPI#PVJTQRQIGPKE4CFKQPWENKFGQH-T6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ ;C[CP  51(;#0  4GRGCV  )TCXKV[  /GCUWTGOGPV  HQT  )TQWPFYCVGT  NGXGN  OQPKVQTKPI ‫ ޓ‬#P  #RRNKECVKQP  VQ  VJG
4GUGTXQKT/QPKVQTKPIKP)GQVJGTOCN2QYGT2NCPV6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ 6CMCUJK  *CUGICYC  .QPIVGTO  VTGPFU  QH  VGTTGUVTKCN  YCVGT  UVQTCIG  KP  UQWVJGCUV  #WUVTCNKC  6JG  TF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮-GKMQ;COCOQVQ5VWF[QHNCPFYCVGTXCTKCVKQPQXGT%JCQ2JTC[CTKXGTDCUKPWUKPI)4#%'UCVGNNKVGITCXKV[FCVC6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ ,WP  0KUJKLKOC  4GRGCV  )TCXKV[  /GCUWTGOGPVHQT)TQWPFYCVGTNGXGN OQPKVQTKPI‫ޓ‬#P#RRNKECVKQPVQVJG
5JCNNQY  )TQWPFYCVGT  .GXGN  /QPKVQTKPI  6JG  TF  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  KP  6CKYCP  0QXGODGT  
6CKRGK6CKYCP࡮;QKEJK(WMWFC/QPKVQTKPI)TQWPFYCVGT8CTKCVKQPU‫ޓ‬7UKPI2TGEKUG)TCXKOGVT[QP.CPFCPFHTQO5RCEG6JG
TF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6KYCP࡮ 1TCPWL  .142*'054+  4GXKGY  QH  )TQWPFYCVGT  /CPCIGOGPV  CPF  .CPF  5WDUKFGPEG  KP  $CPIMQM  6JG  TF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6KCYCP࡮4QDGTV&'.+01/)TQWPFYCVGTSWCNKV[FGITCFCVKQPDCUGFQPUVCDNGKUQVQRGCPFPKVTCVGEQPVGPVKP,CMCTVC$CUKP6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮/CMQVQ-CICDW6JGRTQEGUUQHEJCPIKPIITQWPFYCVGTCIGKP,CMCTVCCTGC6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ 6UWVQOW  ;COCPCMC  &KUVWTDCPEG  QH  )TQWPFYCVGT  (NQY  5[UVGO  FWG  VQ  'ZEGUUKXG  2WORKPI  6JG  TF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ 4CEJOCV  (#,#4  .7$+5  *WOCP  +ORCEV  QP  5WDUWTHCEG  6JGTOCN  4GIKOG  KP  ,CMCTVC  +PFQPGUKC  6JG  TF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮/CMQVQ;COCPQ'XQNWVKQPQHVJG5WDUWTHCEG6JGTOCN'PXKTQPOGPVKP7TDCP#TGCU‫ޓ‬5VWFKGUKP.CTIG%KVKGU
KP'CUV#UKC6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮9KNNKCO%$740'66&GVGEVKPI)TQWPFYCVGT+PRWVUKPVQ$CPIMQM%CPCNUXKC4CFQPCPF6JQTQP/GCUWTGOGPV
6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ %JKJ%JKGJ576JGGZKUVGPEGQHUWDOCTKPGITQWPFYCVGTFKUEJCTIGQHHVJG5QWVJYGUVGTP6CKYCPCPFKVU
RQUUKDNGTQNGKPUWDOCTKPGNCPFUNKFGIGQJC\CTFU6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ 5CVQUJK  0CMCFC  'HHGEV  QH  PGCTUJQTG  DCVJ[OGVT[  QP  UWDOCTKPG  ITQWPFYCVGT  FKUEJCTIG  6JG  TF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT
࡮ /KVUW[Q  5CKVQ  'XCNWCVKQP  QH  PKVTCVG  CVVGPWCVKQP  RQVGPVKCN  QP  VJG  CSWKHGTU  QH  FGXGNQRKPI  #UKCP
OGICEKVKGU6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT
࡮ 6CMCJKTQ*QUQPQ6JGUVCVWUQHITQWPFYCVGTSWCNKV[CPFRQNNWVKQPOGEJCPKUOKPVJG#UKCPOGVTQRQNKVCPCTGCU6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CYCKP࡮ ;W7OG\CYC4GEQPUVTWEVKQPQHVJG#PVJTQRQIGPKE2QNNWVKQP*KUVQT[KP#UKCP/GICEKVKGU$CUGFQPVJG%JCTCEVGTKUVKEUQH1TICPKE/CVVGTCPF*GCX[/GVCNUKPVJG5GFKOGPV%QTG5CORNGFKPVJG#FLCEGPV$C[U
6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ 5JKPKEJK  1PQFGTC  )TQWPFYCVGT  CPF  5QKN2QNNWVKQPU5VCVWUKP#UKCP5WDUWTHCEG'PXKTQPOGPV6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮5JKPLK-CPGMQ.QPIVGTOWTDCPK\CVKQPCPFUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUKP#UKCPOGICEKVKGU5VCIGOQFGNYKVJ&25+4HTCOGYQTM6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP19
Research Projects

࡮%JKGJ*WPI%*'0%QORCTKUQPUDGVYGGPCKTCPFUWDUWTHCEGVGORGTCVWTGUKP6CKYCPHQTVJGRCUVEGPVWT[C
INQDCNYCTOKPIRGTURGEVKXG6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYC0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ #MKPQDW/K[CMQUJK'XCNWCVKQPQHVJGUWDUWTHCEGVJGTOCNGPXKTQPOGPVKPVJG6QM[QOGVTQRQNKVCPCTGC
7TDCP  UWDUWTHCEG  JGCV  KUNCPF  6JG  TF  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  KP  6CKYCP  0QXGODGT    6CKRGK6CKYCP࡮ #MKQ;COCUJKVC%QORCTCVKXGCPCN[UKUQHNCPFWUGFKUVTKDWVKQPUCPFEJCPIGUKP#UKCPOGICEKVKGU6JG
TF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP࡮ 6CMCJKTQ*QUCQPQ6JG0# PKVTCVGCTUGPKE DQWPFCT[CUCPKORQTVCPVEQPEGRVKPCSWCVKEGPXKTQPOGPVCNUVWFKGU4+*0VJ+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWO0QXGODGT
࡮ /CMQVQ  6CPKIWEJK  %JCPIGU  KP  VJG  TGNKCPEG  QP  ITQWPFYCVGT  XGTUWU  UWTHCEG  YCVGT  TGUQWTEGU  KP  #UKCP
EKVKGUVJ+#*55EKGPVKHKE#UUGODN[CPFVJ+#*%QPITGUU5GRVGODGT*[FGTCDCF+PFQ࡮ /CMQCVQ  6CPKIWEJK  %JCPIGU  KP  VJG  TGNKCPEG  QP  ITQWPFYCVGT  XGTUWU  UWTHCEG  YCVGT  TGUQWTEGU  KP  #UKCP
EKVKGUVJ+#*55EKGPVKHKE#UUGODN[CPFVJ+#*%QPITGUU5GRVGODGT*[FGTCDCF+PFKC

Research Projects

࡮ ,WP  5JKOCFC  %JGOKECN  CPF  RJ[UKECN  GXKFGPEGU  KP  VJG  ITQWPFYCVGT  CSWKHGT  ECWUGF  D[  VJG  ITQWPFYCVGTQXGTRWORKPI  CPF  VJGKT  EQWPVGTOGCUWTGU  KP  VJG  OCLQT  #UKCP  EQCUVCN  EKVKGU  6JG  TF  +PVGTPCVKQPCN
5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGTRIHN

࡮ *KFGMK  *COCOQVQ  4GEQPUVTWEVKQP  QH  VJG  VJGTOCN  GPXKTQPOGPV  GXQNWVKQP  HTQO  UWDUWTHCEG  VGORGTCVWTG
FKUVTKDWVKQPKP$CPIMQM6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QXGODGT6CKRGK6CKYCP20
RIHN Annual Report 2009㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪚㪄㪇㪍㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪜㪽㪽㪼㪺㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃㩷㪚㪿㪸㫅㪾㪼㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪠㫅㫋㪼㫉㪸㪺㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷㪧㪸㫋㪿㫆㪾㪼㫅㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪟㫌㫄㪸㫅㫊㪘㪹㪹㫉㪼㫍㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪫㫀㫋㫃㪼㪑㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃㩷㪛㫀㫊㪼㪸㫊㪼㫊㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪢㪘㪮㪘㪙㪘㪫㪘㪃㩷㪱㪼㫅㵭㫀㪺㪿㫀㫉㫆㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪚㫀㫉㪺㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㫑㪆㪢㪼㫐 㩷 㪮㫆㫉㪻㫊㪑 㩷 㪝㫉㪼㫊㪿㫎㪸㫋㪼㫉 㩷 㪼㪺㫆㫊㫐㫊㫋㪼㫄㪃 㩷 㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃 㩷 㪸㫃㫋㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪃 㩷 㪢㫆㫀 㩷 㪿㪼㫉㫇㪼㫊 㩷 㫍㫀㫉㫌㫊 㩷 㩿㪢㪟㪭㪀 㩷 㪻㫀㫊㪼㪸㫊㪼㪃 㩷 㪟㫌㫄㪸㫅 㩷 㫃㫀㪽㪼㪃㪠㫅㫋㪼㫉㪸㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪃㩷㪤㫆㪻㪼㫃䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪫㫆㫇㫀㪺㫊
1DLGEVKXGU+PHGEVKQWUFKUGCUGJCUDGEQOGCUKIPKHKECPVINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGO6JKUUVWF[KPXGUVKICVGUVJG
GOGTIGPEGCPFURTGCFQH-QK*GTRGU8KTWU -*8 KP.CMG$KYC,CRCP-*8KUCRCVJQIGPTGURQPUKDNGHQT
GRKUQFKEOCUUOQTVCNKV[QHEQOOQPECTR %[RTKPWUECTRKQECTRKQ UKPEGVJGNCVGU6JGEQOOQPECTRKU
VJGQTKIKPCNFQOGUVKECVGFCSWCEWNVWTGURGEKGUCPFCPKORQTVCPVUQWTEGQHRTQVGKPVQFC[6JKUUVWF[JCUVJTGGOCKPQDLGEVKXGU  6QFGUETKDG-QK*GTRGU8KTWUFKUGCUGGEQNQI[KPENWFKPIVJG
URGEKHKENKPMUDGVYGGPCPVJTQRQIGPKEEJCPIGUVQHTGUJYCVGTGEQU[UVGOUCPFVJGGOGTIGPEGCPFURTGCFQH-*8
FKUGCUG  VJG  KORCEVU  QH  -*8  FKUGCUGQP  NQECN  GEQU[UVGO  UGTXKEGU  VJG  UQEKCN  CPF  EWNVWTCNCVVGORVU  VQ
CFFTGUU-*8FKUGCUGCPFVJGGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUCUUQEKCVGFYKVJJWOCPCFCRVCVKQP  6QFGUETKDGC
IGPGTCN  OQFGN  QH  NKPMCIG  DGVYGGPGPXKTQPOGPVU  RCVJQIGPU  CPF  JWOCPU      6Q  UWIIGUVJQY  KPVGTCEVKQPU
DGVYGGP  RCVJQIGP  CPF  JWOCPU  OC[  DG  OQFKHKGFKP  QTFGT  VQ  OKVKICVG  VJG  JWOCP  CPFGPXKTQPOGPVCN  FCOCIGUCUUQEKCVGFYKVJKPHGEVKQWUFKUGCUGU
4GUGCTEJ/GVJQFUCPF1TICPK\CVKQP
(KGNFUUWTXG[UCTGEQPFWEVGFCV.CMG$KYC,CRCPCPF.CMG'TJCK%JKPC.CDQTCVQT[YQTMKUWPFGTVCMGP
CV4+*0
1WTRTQLGEVKUQTICPK\GFKPVQHKXGTGUGCTEJITQWRURNWUGZGEWVKXGCPFCFXKUQT[ITQWRUCUHQNNQYU
6JG*WOCP#NVGTCVKQPU)TQWRKPXGUVKICVGUVJGGHHGEVUQHCPVJTQRQIGPKEGPXKTQPOGPVCNCNVGTCVKQPQPVJG
GOGTIGPEG
CPFURTGCFQH-*8CPFVJGDGJCXKQTQHKVUJQUV%[RTKPWUECTRKQECTRKQ6JG2CVJQIGPCPF*QUV'EQNQI[)TQWRFGHKPGUVJGDKQNQI[CPFGEQNQI[QH-*8CPFECTRCPFUQFGUETKDGU
VJGGPXKTQPOGPVCNHCEVQTUKPXQNXGFKP-*8KPHGEVKQPCPFVTCPUOKUUKQP  6JG  'EQU[UVGO  +ORCEVU)TQWR  GZCOKPGU  VJG  RTQEGUU  QH  KPHGEVKQP  CPF  VJGGHHGEVU  QH  -*8  FKUGCUG  QP
GEQU[UVGOHWPEVKQPUUWEJCUOCVGTKCNE[ENKPI  6JG  'EQPQOKEU  CPF  %WNVWTG)TQWR  KPXGUVKICVGU  VJG  NQUUGU  CUUQEKCVGF  YKVJ  -*8FKUGCUG  KPENWFKPI  QH
GEQU[UVGOUGTXKEGU  QT  QVJGT  GEQPQOKECPF  EWNVWTCN  RJGPQOGPC  CPF  FGUETKDGU  VJG  UQEKCNCVVGORVU  VQ  TGFTGUU  VJQUGNQUUGU
6JG(GGFDCEM)TQWRGZCOKPGUVJGJWOCPTGURQPUGVQNQUUGUECWUGFD[-*8FKUGCUGCPFVJGGPXKTQPOGPVCNEJCPIGCUUQEKCVGFYKVJVJKUTGURQPUG6JG'ZGEWVKXG)TQWREQQTFKPCVGUVJGCEVKXKVKGUQHGCEJITQWRCPFFGXGNQRUVJGOQFGNQHRCVJQIGPJWOCPKPVGTCEVKQPU
(KPCNN[CP#FXKUQT[)TQWREQORQUGFQHTGEQIPK\GFGZRGTVUKPTGNGXCPVHKGNFUOCMGUUWIIGUVKQPUKPQTFGTVQKORTQXGVJGTGUGCTEJ

2GTEGRVKQPCPFEQPVTKDWVKQPVQINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOU

21
Research Projects

 9GHQWPFVJCVYCVGTVGORGTCVWTGQPIGPVNGITCFKGPVNCMGUJQTGUKUOQTGURCVKCNN[CPFVGORQTCNN[XCTKCDNG
VJCPQPUVGGRDCPMUEQPUVTWEVGFD[JWOCPU6JKUTGUWNVUWIIGUVUVJCVIGPVNGUJQTGUECPRTQXKFGCYKFGTTCPIG  QH  VJGTOCN  EQPFKVKQPU  VJCV  CNNQYU  HKUJVQ  HKPGVWPG  VJGKT  GXGT[FC[  VJGTOQTGIWNCVQT[DGJCXKQTCEENKOCVG  GHHKEKGPVN[  VQ  NQPIGTVGTO  EJCPIGU  KP  YCVGTVGORGTCVWTG  CPF  IGPGTCNN[  CNNGXKCVGUVTGUUGUCUUQEKCVGFYKVJWPHCXQTCDNGYCVGTVGORGTCVWTGUCPFUQTGFWEGUWUEGRVKDKNKV[VQ-*8 ;COCPCMCGVCN  9GGUVCDNKUJGFCOGVJQFVQOGCUWTG-*8RTGUGPEGKPPCVWTCNYCVGT /KPCOQVQGVCNC*QPLQGVCN CPFHQWPFVJCVKPVJGHKXG[GCTUUKPEGKVURTGUGPEGYCUHKTUVFQEWOGPVGF-*8JCUURTGCFVJTQWIJQWV.CMG$KYC (KI  /KPCOQVQGVCND   6GNGOGVT[  VTCEMKPI  QH  ECTR  DGJCXKQTTGXGCNGF  VJCV  ECTR  HCXQT  YCTOGT  YCVGT  VGORGTCVWTGU  6JKUHKPFKPIYCUKPEQTRQTCVGFKPVQQWTOCVJGOCVKECNOQFGNRTGFKEVKPI-*8FKUGCUGQWVDTGCMU
 9GHQWPFPQGXKFGPEGQH-*8CPVKDQFKGUKPECTRUOCNNGTVJCPEOYJKNGQHECTRNCTIGTVJCPEO
YGTG  -*8  RQUKVKXG  1H  CPVKDQF[RQUKVKXGKPFKXKFWCNU    EQPVTCEVGF  -*8  D[  RQN[OGTCUG  EJCKPTGCEVKQP
2%4 UVTQPIN[UWIIGUVKPIVJCVVJQUGUWTXKXKPIECTRDGEQOG-*8ECTTKGTU#HGYKPFKXKFWCNUYGTGRQUKVKXG
D[2%4DWVPGICVKXGHQTCPVKDQFKGUKPFKECVKPITGEGPVKPHGEVKQP6JGUGTGUWNVUUWIIGUVVJCVVTCPUOKUUKQP
QH-*8KUUVKNNQEEWTTKPIYKVJKPVJGPCVKXGEQOOQPECTRRQRWNCVKQPKP.CMG$KYC 7EJKKGVCN  9GFGXGNQRGFCPQPKPXCUKXGOGVJQF KGCOGVJQFVJCVFQGUPQVTGSWKTGJCPFNKPIHKUJ VQSWCPVKH[JQY
YCVGTEQPFKVKQPUUVTGUUECTR6JKUOGVJQFKPFKECVGUVJCVEJCPIGUKPYCVGTVGORGTCVWTGFQUVTGUUECTR +P.CMG'TJCKYGHQWPFCRCVVGTPQHITCFKGPVCPFYCVGTVGORGTCVWTGEQPFKVKQPUUKOKNCTVQVJQUGQH.CMG$KYC6JGUKOKNCTKV[KPFKECVGU.CMG$KYCECPUGTXGCUCOQFGNHQTQVJGTNCMGU  #V  PCVKQPCN  CPF  KPVGTPCVKQPCN  EQPHGTGPEGUYG  JCXG  RTGUGPVGF  QWT  HKPFKPIU  QP  VJG  NKPMCIGUDGVYGGPGPXKTQPOGPVRCVJQIGPCPFJWOCPUCPFGORJCUK\GFVJGKTKORQTVCPEGVQVJGRTGXGPVKQPCPFEQPVTQNQH
KPHGEVKQWUFKUGCUG

䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊٧ -#9#$#6#<GP̉KEJKTQ 4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT/CPCIGOGPV٤ #5#01-QVC)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT/QFGNHQT'EQPQOKECN'HHGEVU
٤ -#-'*#5*+/CUC[WMK )TCFWCVG5EJQQNQH*GCNVJ5EKGPEG*KTQUJKOC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT/QFGNHQT'RKFGOKEU
٤ -10)*CKPCP5JCPIJCK,KCQ6QPI7PKXGTUKV[2TQHGUUQT.CMG/CPCIGOGPV٤ 0#57/CUCQ)TCFWCVG5EJQQNQH2JCTOCEGWVKECN5EKGPEGU1UCMC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT)GPQOG#PCN[UKUQH2CVJQIGPU٤ /#6571-#/CUCVQOK
#UCJK(KUJGT[%QQRGTCVKXG5JKIC2TGHGEVWTG5GETGVCT[(QQF%WNVWTG
٤ /#657+-C\WCMK
(CEWNV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[-KPMK7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT#PVKDQF[6KVGT/GCUWTGOGPV٤ 1*/14+-QLK
%GPVGTHQT/CTKPG'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU'JKOG7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCN#NVGTCVKQP٤ 1-7&#0QDQTW
%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT(QQF9GD#PCN[UKU٤ 97&G[K5JCPIJCK,KCQ6QPI7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT.CMG/CPCIGOGPVResearch Projects䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐㩷㪤㪸㫀㫅㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫋㫆㩷㪻㪸㫋㪼

RIHN

 (KGNF  UWTXG[U  CTG  DGKPI  EQPFWEVGFRTKOCTKN[CV.CMG$KYC,CRCPYJGTGTGUGCTEJGTUHTQOXCTKQWUFKUEKRNKPGUCPFHKUJGTOGPJCXGCEEWOWNCVGFOWEJFCVCCPFCV.CMG'TJCK%JKPC%JKPCKUTGURQPUKDNGHQTCNOQUV  VJGGPVKTG  INQDCN  ECTR  RTQFWEVKQP  .CMG  'TJCK  KU  CP  KPNCPF  NCMG  KP  %JKPC  VJCV  JCU  PGXGTGZRGTKGPEGFCPQWVDTGCMQH-*89GYKNNETGCVGCOQFGNVQRTGFKEVVJGQWVDTGCMCPFURTGCFQH-*8KP.CMG$KYCD[CEEWOWNCVKPICPFU[PVJGUK\KPIDQVJPGYCPFGZKUVKPIFCVCHTQO.CMG$KYC6JGOQFGNYKNNDG
CRRNKGFVQ.CMG'TJCKVQRTQXKFGUWIIGUVKQPUHQTJQYVQOCPCIGVJGNCMGVQNGUUGPVJGRTQDCDKNKV[QHCPQWVDTGCMQH-*8FKUGCUG6JGRTCEVKECNCRRNKECVKQPQHVJKUOQFGNVQUWEJCPKORQTVCPVTGIKQPKUETKVKECNVQCVVGPWCVKPIVJGINQDCNRTQDNGOQH-*8FKUGCUG6JG.CMG$KYCOQFGNYKNNDGOQFKHKGFVQCRRN[VQQVJGTKPHGEVKQWUFKUGCUGUKPQVJGTCTGCUVQUWIIGUVGPXKTQPOGPVUVJCVOKIJVRTGXGPVVJGQWVDTGCMCPFURTGCFQH
KPHGEVKQWUFKUGCUGCPFVQFGOQPUVTCVGJQYVQHCEKNKVCVGVJGUCHGEQGZKUVGPEGQHJWOCPUCPFRCVJQIGPU22
RIHN Annual Report 2009

٤ /+0#/1616QUJKHWOK

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG5GPKQT4GUGCTEJGT&GVGEVKQPQH-*8

٤ +6#;#/#6QOQCMK

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJ(GNNQY0CPQVGEJPQNQIKECN/GCUWTGOGPVU
-1*/#657;WMKJKTQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUKUVCPV2TQHGUUQT5VTGUUQH(KUJ*10,1/KG+%*+,16QOQCMK
57<7-+#TCVC
6#-#*#4#6GTWJKMQ

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJ(GNNQY&GVGEVKQPQH-*8
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJ(GNNQY.GIKQPGNNC&KUGCUG
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJ(GNNQY5VTGUUQP(KUJ4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJ(GNNQY/GVCDQNKE2J[UKQNQI[+$7-+0CQOK
0#-#016CMCPQTK
0#-#015JKPKEJ;#570#)#6GTWQ

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJ#UUQEKCVG5GETGVCTKCV4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT5VCDNG+UQVQRKE#PCN[UKU%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT(QQF9GD#PCN[UKU)GPQOG+PHQTOCVKQP4GUGCTEJ%GPVGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT/KETQDKCN&KUGCUGU
1UCMC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT)GPQOG#PCN[UKU
1-7/+;#-K[QJKVQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUQEKCVG2TQHGUUQT*WOCP*GCNVJ
6#;#57+EJKTQ
%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT5VCDNG+UQVQRKE#PCN[UKU/+-+6CMGUJK+PUVKVWVG‫ޓ‬QH1EGCPQITCRJ[‫ޓ‬0CVKQPCN6CKYCP7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT/CVJGOCVKECN/QFGNUQH'RKFGOKEU
2#4-*Q&QPI
(CEWNV[QH5EKGPEG5JKPUJW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT9CVGT2QNNWVKQP
&+8'45+6#5
+PVGTPCVKQPCN2TQITCOOGQH$KQFKXGTUKV[5EKGPEG/GODGTU5GETGVCTKCVKP(TCPEGOGODGTUQHEQWPVTKGU#FXKUQT[HQT+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWO
-16.'4/QUJG
/GFKECN5EJQQN6JG*GDTGY7PKXGTUKV[!*CFCUUCJ,GTWUCNGO+UTCGN2TQHGUUQT/QNGEWNCT5VWF[QP-*8
0#+/#04QDGTV
7PKXGTUKV[QH9CUJKPIVQP2TQHGUUQT(KUJ*CDKVCV/#((+.WKUC
6GTTCNKPIWC‫ ޓ‬+PVGTPCVKQPCN0)1 %CPCFC&KTGEVQT5QEKQNQIKECN#PCN[UKU
4#22146‫&ޓ‬CXKF,
'EQ*GCNVJ%QPUWNVKPI%CPCFC&KTGEVQT'EQ*GCNVJ
/#4#--#.'/CPCIG7PKXGTUKV[QH5TK,C[GYCTFGPGRWTC7PKXGTUKV[5TK.CPMC5GPKQT.GEVWTGT'WVTQRJKECVKQP
5161&QTKU
(KUJGT[&GRCTVOGPV(#1704QOG+VCN[5GPKQT(KUJGT[4GUQWTEGU
1HHKEGT4GUQWTEG#PCN[UKU51)#$'㧘#VUWUJK%GPVGTHQT/CTKPG'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU'JKOG7PKXGTUKV[4GUGCTEJ(GNNQY'PXKTQPOGPVCN#NVGTCVKQP
10+5*+*KFGLKTQ
%GPVGTHQT/CTKPG'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU'JKOG7PKXGTUKV[6GEJPKECN#UUKUVCPV'PXKTQPOGPVCN#NVGTCVKQP
;10'-74#4[WLK)KHW2TGHGEVWTCN4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT(TGUJYCVGT(KUJCPF#SWCVKE'PXKTQPOGPVU4GUGCTEJGT5VTGUUQP(KUJ
-10&1*/KEJKQ
4[WMQMW7PKXGTUKV[.GEVWTGT5[UVGO5VCDKNKV[#PCN[UKU
6#0#-#0QDW[WMK
0CVKQPCN+PUVKVWVGHQT'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU4GUGCTEJ#UUKUVCPV0CPQVGEJPQNQIKECN/GCUWTGOGPVU
7%*++-KOKMQ
.CDQTCVQKTG/KETQQTICPKUOGU4GUGCTEJ(GNNQY#VKDQF[6KVGT/GCUWTGOGPV
6'.5%*19#TPFV
9GUVHCNKCP9KNJGNOU7PKXGTUKV[/WGPUVGT)GTOCP[2QUVFQEVQTCN4GUGCTEJ(GNNQY/CVJGOCVKECN/QFGN
;#/#0#-#*KTQMK&GRV'PXKTQPOGPVCN5QNWVKQP6GEJPQNQI[(CE5EKGPEG6GEJPQNQI[4[WMQMW
7PKX.CD#UUKUVCPV(KUJ*CDKVCVU
*+5*+&#6CVUW[C%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG5VWFGPV(QQF9GD#PCN[UKU
5#-#+;QKEJKTQ
%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG5VWFGPV(KUJ*CDKVCV
5*+4#';WUWMG)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG
UVWFGPV/QFGNHQT'EQPQOKECN'HHGEVU䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊㩷㪪㪺㪿㪼㪻㫌㫃㪼㪻㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㪺㫋㫀㫍㫀㫋㫀㪼㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪈㪇  &GXGNQR  C  OGVJQF  VQ  SWCPVKVCVKXGN[  FGVGEV-*8  KP  UGFKOGPV  QTICPKUOU  CPF  QVJGT  GNGOGPVU  KP

23
Research Projects䇼㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊䇽࡮ -CMGJCUJK/&GE/CVJGOCVKECNOQFGNKPIQPVJGURTGCFQHKPHGEVKQWUFKUGCUGU ++/CVJGOCVKECNUEKGPEG  KP  NKHG  UEKGPEGU  %JCR    /CVJGOCVKECN  UEKGPEG  KP  OGFKEKPG   *KTQPCMC  *  4GRTGUGPVCVKXGGFKVQT  GF 6JGUGEQPFGFKVKQP'PE[ENQRGFKCKP/QFGTPOCVJGOCVKECNUEKGPEGU/CTW\GP6QM[QRR
KP,CRCPGUG
࡮ 0KUJKWTC  *  -CMGJCUJK  /  CPF  +PCDC  *  ,WP  6YQ  ETKVKECN  KUUWGU  KP  SWCPVKVCVKXG  OQFGNKPI  QH
EQOOWPKECDNG  FKUGCUGU  +PHGTGPEG  QH  WPQDUGTXCDNGU  CPF  FGRGPFGPV  JCRRGPKPI  %JQYGNN  )  *[OCP  ,/$GVVGPEQWTV./#%CUVKNNQ%JCXG\% 'FU  GF /CVJGOCVKECNCPF5VCVKUVKECN'UVKOCVKQP#RRTQCEJGUKP'RKFGOKQNQI[5RTKPIGT&QTFTGEJV*GKFGNDGTI.QPFQP0GY;QTMRR

2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽
࡮*QPLQ/0/KPCOQVQ6/CVUWK-7EJKK-;COCPCMC*5W\WMK##-QJOCVUW;+KFC
6-CYCDCVC<,CP3WCPVKHKECVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWU %[*8 KPGPXKTQPOGPVCNYCVGTWUKPI  CP  GZVGTPCN  UVCPFCTF  XKTWU  #RRNKGF  CPF  'PXKTQPOGPVCN  /KETQDKQNQI[    
&1+#'/ TGXKGYGF 
࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/0-CYCDCVC<0QX5GCUQPCN&KUVTKDWVKQPQH%[RTKPKF*GTRGUXKTWUKP.CMG$KYC,CRCP #RRNKGFCPF'PXKTQPOGPVCN/KETQDKQNQI[  &1+#'/TGXKGYGF ࡮ 7EJKK-/CVUWKM+KFC6CPF<GP KEJKTQ-CYCDCVC1EV&KUVTKDWVKQPQHVJGKPVTQFWEGFE[RTKPKF
JGTRGUXKTWUKPCYKNFRQRWNCVKQPQHEQOOQPECTR%[RTKPWUECTRKQ.,QWTPCNQH(KUJ&KUGCUGU &1+LZ TGXKGYGF 
࡮9CVCPCDG/CPF#UCPQ-5GR&KUVTKDWVKQP(TGG%QPUKUVGPV'UVKOCVKQPQH/GCP962KP&KEJQVQOQWU%JQKEG  %QPVKPIGPV  8CNWCVKQP  'PXKTQPOGPVCN  CPF  4GUQWTEG  'EQPQOKEU     
&1+U TGXKGYGF ࡮;QPGMWTC4[WLK;COCPCMC*KTQMK7UJKOCTW#VWUJK/CVUWK-C\WCMK7EJKK-KOKMQ/CTW[COC#VUWUJK,WP#NNQEJVJQPQWURTG[UWDUKFKGURTQXKFGCPCU[OOGVTKEITQYVJDGPGHKVVQKPXCUKXGDNWGIKNNUQXGT
PCVKXG  E[RTKPKFU  WPFGT  VJG  EQORGVKVKXG  EQPFKVKQPU  KP  C  RQPF  $KQNQIKECN  +PXCUKQPU    
&1+U[ TGXKGYGF 

Research Projects

$QQMU

RIHN

CSWCVKEGEQU[UVGOU %NCTKH[VJGFKUVTKDWVKQPQHKPHGEVKQWU-*8KP.CMG$KYC
 &GXGNQRCOKETQFGXKEGVQOGCUWTGVJGSWCPVKV[CPFKPHGEVKXKV[QH-*8KPUKVW &GVGTOKPGVJGGPXKTQPOGPVCNHCEVQTUKPXQNXGFKP-*8F[PCOKEUCPFKPHGEVKXKV[ 7UGQWVFQQTGZRGTKOGPVCNVCPMUVQFGHKPGQRVKOWOYCVGTVGORGTCVWTGHQTECTR &GUETKDG  VJG  GPXKTQPOGPVCN  EJCTCEVGTKUVKEUQHVJGRNCEGUYJGTG-*8CPFECTRKPVGTCEVCPFENCTKH[
VJGDGJCXKQTQHVJG-*8KPHGEVGFECTRKPQTFGTVQTGXGCNVJGNQECVKQPUYJGTGKPHGEVKQPNKMGN[QEEWTU  %QPFWEV  EQPVTQNNGF  GZRGTKOGPVU  VQ  TGXGCNVJG  TGNCVKQPUJKR  YCVGT  VGORGTCVWTG  CPF  ECTR  UVTGUUCPFUWUEGRVKDKNKV[VQ-*8 &GOQPUVTCVGVJGGEQNQIKECNGHHGEVUQHECTRQPURGEKGUEQORQUKVKQPKPGZRGTKOGPVCNRQPFU 'XCNWCVGVJGEWNVWTCNCPFPWVTKVKQPCNXCNWGQHECTRCUCJWOCPHQQF
 #UUGUUVJGGEQPQOKECPFEWNVWTCNKORCEVUQHECTRFKGQHHU %TGCVGCRTGNKOKPCT[OQFGNQHVJGKPVGTCEVKQPUDGVYGGPGPXKTQPOGPVCNEJCPIG-*8CPFJWOCPU 5WTXG[VJGURCVKCNCPFVGORQTCNFKUVTKDWVKQPQHYCVGTVGORGTCVWTGKP.CMG'TJCKKPQTFGTVQGUVCDNKUJVJGCRRNKECDKNKV[QH.CMG$KYCHKPFKPIUVQ.CMG'TJCK &GUETKDGVJGEQOOQPRCTCOGVGTUQH-*8CPFQVJGTKPHGEVKQWUFKUGCUGU 2TQOQVGEQNNCDQTCVKQPYKVJVJG&+8'45+6#5RTQITCOQHKPVGTPCVKQPCNDKQFKXGTUKV[UEKGPEG  &GXGNQR  C  UGV  QH  TGEQOOGPFCVKQPU  VQRTGXGPV  QT  OKPKOK\G  VJG  GOGTIGPEG  CPF  URTGCF  QH
KPHGEVKQWUFKUGCUGU24
RIHN Annual Report 2009

࡮%JGP:%9CPI:&-QPI*09W&;*G5$CPF-CYCDCVC<5GCUQPCNXCTKCVKQPQHOKZKPIFGRVJUCPF
KVUKPHNWGPEGQPRJ[VQRNCPMVQPF[PCOKEUKPVJG<G[CTGUGTXQKT%JKPC.KOPQNQI[࡮%JGP:%-QPI*0*G5$9W&;*WCPI;;.CDQTCVQT[KPXGUVKICVKQPQHTGFWEKPIJCTOHWNCNICGHTQO
GWVTQRJKEYCVGTVTGCVGFYKVJNKIJVUJCFKPIRNWUCGTCVKQP%JGOQURJGTG
࡮9CPI;*<JCPI,:-QPI*0+PCOQTK;:W-3+PCOQTK4-QPFQ6#UKOWNCVKQPOQFGNQHPKVTQIGP
VTCPUHQTOCVKQPKPTGGFEQPUVTWEVGFYGVNCPFU&GUCNKPCVKQP  
࡮ %JGP:%-QPI*0*G5$9W&;.K%,CPF*WCPI:%4GFWEKPIJCTOHWNCNICGKPTCYYCVGTD[NKIJVUJCFKPI2TQEGUU$KQEJGOKUVT[  䇼㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽
࡮7EJKK-CPF-CYCDCVC<1EV$KQNQIKECNKPXCUKQPQHCHKUJRCVJQIGPE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKPVQ,CRCPGUG  HTGUJYCVGT  GEQU[UVGOU  ,CRCPGUG  ,QWTPCN  QH  .KOPQNQI[       KP  ,CRCPGUGTGXKGYGF 

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽
࡮ 7EJKK  -  6GNUEJQY#  CPF  -CYCDCVC  <  6TCPUOKUUKQP  OGEJCPKUO  QH  C  XKTCN  RCVJQIGP  VJTQWIJ  JQUVTGRTQFWEVKXG  DGJCXKQT  VJ  #PPWCN  /GGVKPI  QH  ,CRCPGUG  5QEKGV[  QH  ,CRCP  /CT  /CT  
6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮ *QPLQ/0/KPCOQVQ6CPF-CYCDCVC<&GVGEVKQPCPFSWCPVKHKECVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWU
%[*8  HTQO  UGFKOGPVU  KP  NCMG  CPF  RQPF    6JG  VJ  #PPWCN  /GGVKPI  QH  6JG  ,CRCPGUG  5QEKGV[  QH
'EQNQI[/CT/CT/GIWTQMW6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/07EJKK-;COCPCMC*5W\WMK##-QJOCVUW;;QPGMWTC41OQTK-+VC[COC66CPCMC0#UCPQ-5KTCG;1MWFC0-CYCDCVC<+PVGTCEVKQPUDGVYGGPMQK
JGTRGUXKTWUCPFJWOCPU KP5[ORQUKWO5.KPMCIGCOQPIGPXKTQPOGPVCNCNVGTCVKQPKPHGEVKQWUFKUGCUGUCPFJWOCPU 6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP/CT/CT
/GIWTQ6QM[Q,CRCP KP,CRCPGUG
࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/0-CYCDCVC<&[PCOKEUQHVJGE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKP.CMG$KYC6JG
VJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[5GR5GR1KVC%KV[,CRCPKP,CRCPGUG
࡮ ;COCPCMC*5QICDG#1OQTK-/KPCOQVQ67EJKK-*QPLQ/5W\WMK#-QJOCVUW;
-CYCDCVC<#EVKXGVJGTOQTGIWNCVKQPCPFKVUUGCUQPCNEJCPIGQHEQOOQPECTR6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[5GR5GR1KVC%KV[,CRCP KP,CRCPGUG
࡮;COCPCMC*KTQMK 5QICDG#VUWUJK1OQTK-QLK/KPCOQVQ6QUJKHWOK7EJKK-KOKMQ*QPLQ/KG0
5W\WMK  #NCVC  #  -QJOCVUW  ;WMKJKTQ    CPF  -CYCDCVC  <GP̉KEJKTQ  5GCUQPCNKV[  QH  DGJCXKQTCNVJGTOQTGIWNCVKQP  KP  EQOOQP  ECTR  RQVGPVKCN  GHHGEVU  QP  VJG  QPUGV  QH  -QK  *GTRGUXKTWU  FKUGCUG  6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[VJCPPWCNOGGVKPI5GR5GR1JKVC KP,CRCPGUG
࡮ ;COCOWTC0  6GNUEJQY#  7EJKK-  CPF  -CYCDCVC<  #  DCUKE  GSWCVKQP  HQT  RQRWNCVKQP  F[PCOKEU  YKVJFGUVTWEVKQPQHDTGGFKPIJCDKVCVUCPFKVUCRRNKECVKQPVQQWVDTGCMQH-*8FKUGCUGVJ#PPWCN/GGVKPIQH,CRCPGUG5QEKGV[HQT/CVJGOCVKECN$KQNQI[5GR5GR6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮ 6  +EJKLQ  ;  +\WOK  0  ;COCIWEJK  / 0CUW 4CRKF &GVGEVKQP QH 4GURKTCVQT[#EVKXG /[EQDCEVGTKC D[#WTCOKPG  1%6%  FQWDNG  UVCKPKPI  VJ  #PPWCN  %QPITGUU  'WTQRGCP  5QEKGV[  QH  /[EQDCEVGTKQNQI[  ,WN,WN2QTVQ2QTVWICN࡮7EJKK-'UVCDNKUJOGPVQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKPCYKNFRQRWNCVKQPQHEQOOQPECTRKP.CMG$KYC
9QTMUJQRQP%[*8FKUGCUGKPCPGPXKTQPOGPVJWOCPNKPMCIG#RT-[QVQ࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/0-CYCDCVC<5GCUQPCNFKUVTKDWVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKP.CMG$KYC
9QTMUJQRQP%[*8FKUGCUGKPCPGPXKTQPOGPVJWOCPNKPMCIG#RT-[QVQ,CRCP䇼㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽

25
Research Projects

࡮ 6  +EJKLQ  ;  +\WOK  0  ;COCIWEJK  /  0CUW #WTCOKPG  1%6% FQWDNG  UVCKPKPI  CU C  OGVJQF  HQT TCRKF
FGVGEVKQPQHTGURKTKPI/[EQDCEVGTKC6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG2JCTOCEGWVKECN5QEKGV[QH,CRCP
/CT/CT1MC[COC KP,CRCPGUG

࡮0;COCIWEJK/0CUW4GNCVKQPUJKRDGVYGGPDCEVGTKCCPFJWOCPKPCSWCVKEGPXKTQPOGPVU6JGTF#PPWCN/GGVKPI  QH  ,CRCPGUG  5QEKGV[  HQT  $CEVGTKQNQI[  /CT  /CT    ;QMQJCOC  -CPCICYC  KP
,CRCPGUG࡮ 6  +EJKLQ  ;  +\WOK  0  ;COCIWEJK  / 0CUW 4CRKF FGVGEVKQP QH TGURKTCVQT[CEVKXG /[EQDCEVGTKC D[#WTCOKPG  1  ̄  %6%  FQWDNG  UVCKPKPI  VJ  ,5/'  #PPWCN  /GGVKPI  0QX  0QX    *KICUJK*KTQUJKOC*KTQUJKOC KP,CRCPGUG
࡮ 6  +EJKLQ  ;  +\WOK  0  ;COCIWEJK  /  0CUW  4CRKF  FGVGEVKQP  QH  TGURKTCVQT[  CEVKXG  PQPVWDGTEWNQWU
O[EQDCEVGTKC  D[  #WTCOKPG  1%6%  FQWDNG  UVCKPKPI  (QTWO    2JCTOCEGWVKECN  *GCNVJ  5EKGPEG  CPF'PXKTQPOGPVCN6QZKEQNQI[0QX0QX)KPQYCP1MKPCYC KP,CRCPGUG
࡮ 6+EJKLQ6$CDC0+PQWG6-GP\CMC0;COCIWEJK/0CUW&KXGTUKV[QH.GIKQPGNNCRPGWOQRJKNC
KUQNCVGFHTQOCSWCVKEGPXKTQPOGPVUFGVGTOKPGFD[IGPQV[RKPIPF#PPWCN/GGVKPIQH,CRCPGUG5QEKGV[QH*QV5RTKPI5EKGPEGU5GR5GR-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮ 6  +EJKLQ  ;  +\WOK  0  ;COCIWEJK  / 0CUW 4CRKF &GVGEVKQP QH 4GURKTCVQT[#EVKXG /[EQDCEVGTKC D[#WTCOKPG  1%6%  &QWDNG  5VCKPKPI  VJ  #PPWCN  %QPITGUU  'WTQRGCP  5QEKGV[  QH  /[EQDCEVGTKQNQI[  ,WN,WN2QTVQ2QTVWICN࡮ /KPCOQVQ  6  *QPLQ  0  /  7EJKK  -  ;COCPCMC  *  5W\WMK  #  #  -QJOCVUW  ;  -CYCDCVC  <
&GVGEVKQPQHMQKJGTRGUXKTWU&0#HTQOPCVWTCNTKXGTYCVGT+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOQP'PXKTQPOGPVCN%JCPIG2CVJQIGPUCPF*WOCP.KPMCIGU,WP-[QVQ࡮6+EJKLQ6-GP\CMC0+PQWG#*KTCOCVUW6$CDC0;COCIWEJK/0CUW)GPGVKE&KHHGTGPEGQH.GIKQPGNNC  RPGWOQRJKNC  +UQNCVGU  DGVYGGP  HTQO  0CVWTCN  CPF  HTQO  #PVJTQRQIGPKE  'PXKTQPOGPVU  VJ#OGTKECP5QEKGV[HQT/KETQDKQNQI[)GPGTCN/GGVKPI/C[/C[2JKNCFGNRJKC2#75#䇼㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋䇽࡮0;COCIWEJK/0CUW4GNCVKQPUJKRDGVYGGPDCEVGTKCCPFJWOCPKPCSWCVKEGPXKTQPOGPVU6JGTF#PPWCN/GGVKPI  QH  ,CRCPGUG  5QEKGV[  HQT  $CEVGTKQNQI[  /CT  /CT    ;QMQJCOC  -CPCICYC  KP
,CRCPGUG࡮ /0CUW6+EJKLQ'PXKTQPOGPVCNFKUGCUGUVJ#PPWCN/GGVKPIQH'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP/CT/CT/GIWTQ6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮ -CMGJCUJK  /  +PHGEVKQWU  FKUGCUGU  KPFWEGF  D[  JWOCP  CEVKXKVKGU  2CPFGOKE  KPHNWGP\C  $5'  CPF  FTWITGUKUVCPVDCEVGTKC5[ORQUKWO6JGEQPPGEVKQPDGVYGGPGPXKTQPOGPVCNEJCPIGKPHGEVKQWUFKUGCUGUCPF
JWOCPU6JG#PPWCN/GGVKPIQHVJG'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP/CT/CT6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮6QOQCMK+VC[COC#SWCVKEGPXKTQPOGPVCPFPGYVGEJPQNQIKGUKP,CRCP6JGUGEQPF+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGYKVJVJG5WDLGEV#VVCKPKPI5GEWTKV[QH(KUJGTKGUCPF#SWCVKE4GUQWTEGU&GE&GE/CGLQ7PKXGTUKV[%JKCPIOCK6JCKNCPF-G[PQVGRTGUGPVCVKQPResearch Projects

࡮6+EJKLQ0;COCIWEJK/0CUW4CRKFFGVGEVKQPQHTGURKTCVQT[CEVKXGPQPVWDGTEWNQWUO[EQDCEVGTKCD[#WTCOKPG1%6%FQWDNGUVCKPKPI6JGTF#PPWCN/GGVKPIQH,CRCPGUG5QEKGV[HQT$CEVGTKQNQI[/CT/CT;QMQJCOC-CPCICYC KP,CRCPGUG

RIHN࡮ 6  +EJKLQ  #  *KTCOCVUW  6  -GP\CMC  6  $CDC  0  ;COCIWEJK  /  0CUW  &KXGTUKV[  QH  .GIKQPGNNCRPGWOQRJKNCKPCSWCVKEGPXKTQPOGPVU6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG2JCTOCEGWVKECN5QEKGV[QH,CRCP
/CT/CT1MC[COC KP,CRCPGUG

26
RIHN Annual Report 2009㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪚㪄㪇㪎㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑 㩷㪞㫃㫆㪹㪸㫃㩷㪮㪸㫉㫄㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪟㫌㫄㪸㫅㪄㪥㪸㫋㫌㫉㪼㩷㪛㫀㫄㪼㫅㫊㫀㫆㫅㩷㫀㫅㩷㪪㫀㪹㪼㫉㫀㪸㪑 㩷㪪㫆㪺㫀㪸㫃㩷㪘㪻㪸㫇㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㪚㪿㪸㫅㪾㪼㫊㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪫㪼㫉㫉㪼㫊㫋㫉㫀㪸㫃㩷㪜㪺㫆㫊㫐㫊㫋㪼㫄㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪸㫅㩷㪜㫄㫇㪿㪸㫊㫀㫊㩷㫆㫅㩷㪮㪸㫋㪼㫉㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪠㪥㪦㪬㪜㪃㪞㪼㫅㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪚㫀㫉㪺㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㫊㫀㪹㪼㫉㫀㪸㪆䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊
5KDGTKC  KU  QPG  QH  VJG  CTGCU  YJGTG  INQDCN  YCTOKPI  YKNN  DG  OQUV  GXKFGPV  2GTEGKXCDNG  EJCPIGU  KP  VJG
GEQU[UVGO  CPF  VJG  ET[QURJGTG  UWEJ  CU  VJGKPETGCUG QH YKPVGT VGORGTCVWTG UJKHV WRQH UPQY OGNVKPIUGCUQPQTUPQYRTGEKRKVCVKQPKPETGCUGCTGGZRGEVGF6JG[JCXGCNTGCF[DGGPTGRQTVGFKPTGEGPV[GCTU
5WEJENKOCVGEJCPIGUYKNNECWUGVJGNQPIVGTOEJCPIGQHRGTOCHTQUVF[PCOKEUXGIGVCVKQPF[PCOKEUYCVGT
E[ENG  ECTDQP  E[ENG  CPF  EQPUGSWGPVN[  VJG  RQUKVKXG  HGGFDCEM  VQ  VJG  ENKOCVG  EJCPIG  'URGEKCNN[  VJG
KORCEVQHENKOCVGEJCPIGCRRGCTUFTCUVKECNN[KPTGIKQPCNUECNG6JGTGIKQPCNENKOCVGEJCPIGFCOCIGUVQ
VJGCITKEWNVWTGHQTGUVT[UVQEMHCTOKPICPFUQEKCNKPHTCUVTWEVWTGUWEJCUDWKNFKPIUCPFTQCFUVJTQWIJ
VJGHNQQFCPFYGCMGPKPIQHITQWPF9GQDUGTXGFVJGFGENKPGQHHQTGUVFWGVQVJGJWOKFKHKECVKQPQHUQKNVJGFCOCIGVQVJGHQTGUVFWGVQVJGKPUGEVRGUVCUVJG[EQOGVQUGTXGVJTQWIJCYKPVGTCPFVJGGZRQUWTG
QHRGTOCHTQUVFWGVQVJGITQQXKPIQHNCPFD[HNQQFECNNGFCǓ1XNCJIK̍
6JKU  TGUGCTEJ  RTQLGEV  UGGMU  VQ  GNWEKFCVG  VJTGG  CURGEVU  HTQO  DQVJ  VJG  PCVWTCN  CPF  VJG  JWOCP  UQEKCNUEKGPEGRGTURGEVKXGU6JGUGVJTGGRQKPVUCTG  VJGEJCTCEVGTKUVKEUQHVJGYCVGTCPFECTDQPE[ENGUKPENWFKPIVJGFTKXKPIHQTEGUQHVJGKTCPPWCNXCTKCVKQPCPFRTGFKEVKQPUKPVQVJGPGCTHWVWTG  VJG
ECRCDKNKV[QHOWNVKGVJPKERQRWNCVKQPVQCFCRVVQVJGEJCPIGUYJQJCXGVJGJKUVQTKECNN[WPKSWGUQEKCNU[UVGOUCPF  VJGHGGFDCEMQHYCVGTCPFECTDQPE[ENGEJCPIGUCPFVJGRGQRNG̉UCEVKXKVKGUVQVJG
ENKOCVG䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐+P  VJKU  HKUECN  [GCT  UGXGTCN  UWDITQWR  OGGVKPIUCPF  C  FQOGUVKE  YQTMUJQR  YKVJ  CNN  ,CRCPGUG  OGODGTURCTVKEKRCVGFYGTGJGNF+PUWOOGTOQTGVJCPJCNHQH,CRCPGUGOGODGTUXKUKVGF4WUUKCVQFKUEWUUVJG
EQQRGTCVKQPCPFVQIGVKPHQTOCVKQPQTFCVC
6JGCEVKXKVKGUQHGCEJITQWRCTGCUHQNNQYU 6JG5KDGTKCDKTF̉UG[GITQWR )TQWR
(NQQFFWGVQTKXGTKEGLCOUKPVJG.GPC4KXGTYCUKPURGEVGFHTQO.CPFUCVUCVGNNKVGFCVC6KOKPIYCVGTNGXGNCPFVJGHNQYTCVGQHVJGTKXGTKEGDNQEMUYGTGGUVKOCVGF
5VWFKGU  QH  ECTDQP  E[ENG  JCXG  DGGP  UVCTVGFWUKPI#56'4 CPF /1&+5 UCVGNNKVG FCVC D[OGCPU QH $'#/5
CNIQTKVJO#VOQURJGTKEECTDQPFKQZKFGCPFOGVJCPGEQPEGPVTCVKQPUFGTKXGFHTQO)15#6UCVGNNKVGYGTGVTKGF
VQWUGKPFGRGPFGPVN[KPVJGCNIQTKVJO  5VTCVGI[  VQ  WUG  VJG  )15#6  FCVC  VQ  TGVTKGXGUKPM  CPF  UQWTEG  FKUVTKDWVKQP  KP  5KDGTKC  JCU  DGGPFKUEWUUGF#TGUGCTEJUEKGPVKUVYCUCUUKIPGFVQFQVJKULQD
5KPEGHQTGUVHKTGUCTGGZRGEVGFVQKPETGCUGKP5KDGTKCVJGWUGQH)15#6FCVCVQKFGPVKH[VJGGOKUUKQP
TCVGQHECTDQPFKQZKFGCPFOGVJCPGJCUDGGPFKUEWUUGF
 6JGYCVGTE[ENGCPFGEQU[UVGOKPVGTCEVKQPUUVWF[ITQWR )TQWR
7PFGTUVCPFKPIVJGTGURQPUGUQHVJGHQTGUVGEQU[UVGOVQVJGRCUV [GCTUEJGFWNG ENKOCVGEJCPIG
YGTGUVCTVGFWUKPIKUQVQRGCPCN[UGUQHVTGGTKPIU
#PGYOQPKVQTKPIVQYGTYCUUWEEGUUHWNN[EQPUVTWEVGFCPFOGVGQTQNQIKECNJ[FTQNQIKECNOGCUWTGOGPVU

27
Research Projects

٧ +017')GP٤ ;#/#)7%*+;CUWUJK4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT/CPCIGOGPVQH2TQLGEV0CIQ[C7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQHVJGEJCPIGUKPVJGNCPFEQXGTWUKPIUCVGNNKVGFCVC٤ 5#5#+6CMCJKTQ
0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT#PCN[UKUQHECTDQPGZEJCPIGUWUKPIVJG
VGTTGUVTKCNDKQURJGTGOQFGN
/#-5;76185JCOKN
0CVKQPCN+PUVKVWVGHQT'PXKTQPOGPV5VWFKGU%JKGH4GUGCTEJGT%CTDQPDWFIGVGUVKOCVKQPHTQO)15#6CPFQVJGTQDUGTXCVKQPFCVC
;#570#4+6GVUW\Q
0CIQ[C7PKXGTUKV[2TQHGUUQT%NKOCVKEFCVCCPCN[UKU#.':#0&418)GQTKIK0CVKQPCN+PUVKVWVGHQT'PXKTQPOGPV5VWFKGU0+'5(GNNQY+ORCEVQHINQDCNYCTOKPI-#0<#9#*KTQUJK٤ 5#-#+6QJTW
٤ -1$#;#5*+0CMCMQ
٤ -+/*GQPUQQM
٤ 1*6#6CMGUJK
٤ *+;#/#6GVUW[C-16#0+#[WOK57)+/161#VUWMQ-1&#/#;WLK;#/#<#-+6CMGUJK;10'01$7*KVQUJK0CIQ[C7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5EGPCTKQQHINQDCNYCTOKPIKP5KDGTKC4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJGT4GOQVGUGPUKPI4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJGT&CVCCPCN[UKUQH)15#6VQ
GXCNWCVG%1%*GOKUUKQPHTQOYKNFHKTG
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJGT+PXGTUGOQFGNCPCN[UKUQH)15#6FCVC0CIQ[C7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQHYCVGTGPGTI[CPFECTDQPE[ENGUKP
HQTGUVUYCVGTDCNCPEGCPCN[UKUKPCDCUKPUECNG
0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#PCN[UGUQHUWDUWTHCEGYCVGTCPF
DCUKPUECNGYCVGTDWFIGV0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT#PCN[UKUQHCVOQURJGTKEDQWPFCT[NC[GTCPFHQTGUVTGURQPUGUVQGPXKTQPOGPVCNEJCPIGU*QMMCKFQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT4GEQPUVTWEVKQPQHRCUVEJCPIGUKPGPXKTQPOGPVCPF
XGIGVCVKQPCEVKXKV[*QMMCKFQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT#PCN[UKUQHUPQYCEEWOWNCVKQPRTQEGUUGU6QJQMW7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#PCN[UKUQHNCPFUWTHCEGRTQEGUUGUWUKPICNCPFUWTHCEGOQFGN0CTWVQ7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP#UUQEKCVG2TQHGUUQT4GEQPUVTWEVKQPQHRCUVVTGG

Research Projects䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊

RIHN

YGTGUVCTVGFCV7UV̉/C[CNQECVGFCTQWPFMOVQVJGUQWVJGCUVQHVJGGZKUVKPIOQPKVQTKPIVQYGTCV;CMWVUM$GECWUGCPPWCNRTGEKRKVCVKQPCVVJGPGYUKVGKUVKOGUITGCVGTVJCPVJCVCV;CMWVUMYGECP
EQORCTG  VJG  UWTHCEG  HNWZGU  QH  JGCV  YCVGT  XCRQT  CPF  ECTDQP  FKQZKFG  VQ  FGVGEV  HQTGUV  GEQU[UVGOTGURQPUGUKPEQPLWPEVKQPYKVJRTGEKRKVCVKQPCOQWPV'UVKOCVKQPQHVJG.GPC4KXGTFKUEJCTIGWUKPICJ[FTQNQIKECNE[ENGOQFGNKPYJKEJNCPFUWTHCEGOQFGNU
CPFTWPQHHOQFGNUEQODKPGFYCUECTTKGFQWV 6JGJWOCPGEQNQI[ITQWR )TQWR/CKPVCUMQHVJGKPHNWGPEGQHINQDCNYCTOKPIQPVJGUQEKGV[YCUEQPHKTOGFKPVJGUWDITQWROGGVKPI(KGNFUVWFKGUTGXGCNGFVJCVCXCKNCDKNKV[QHFTKPMKPIYCVGT UVQTGFCUKEGKPYKPVGT CXCKNCDKNKV[QH
DKQHWGNU OCKPN[YQQF RCUVWTGNCPFRTQFWEVKXKV[CPFRCVVGTPUQHCPKOCNTGRTQFWEVKQPHQTJWPVKPIU
CTGEJCPIKPI6JGGZRQUWTGQHRGTOCHTQUVFWGVQVJGITQQXKPIQHNCPFD[HNQQFECNNGFCǓ1XNCJIK̍YCUKPXGUVKICVGFYKVJVJGTGUGCTEJITQWRCPFYKVJCTGUGCTEJGTQHVJG/GNPKMQX2GTOCHTQUV+PUVKVWVG5KDGTKCP$TCPEJQH
VJG4WUUKCP#ECFGO[QH5EKGPEGU+VYCUTGXGCNGFVJCVVJGPWODGTQHYKNFCPFFQOGUVKETGKPFGGTJCUFTCOCVKECNN[FGENKPGFKPTGEGPV[GCTU  /QWPVKPI  FGXKEGU  QP  YKNF  TGKPFGGT  YGTG  RTGRCTGF  VQ  OQPKVQT  TGKPFGGT  VTCEMU  WUKPI  UCVGNNKVGRQUKVKQPKPIU[UVGOU6JGRTQDNGOQHFCVCEQNNGEVKQPYCUFKUEWUUGFYKVJ4WUUKCPRCTVPGTU %QOOQPTGUGCTEJVCTIGVU
#VVJGFQOGUVKEYQTMUJQRJGNFHTQOVQ&GEGODGTHTWKVHWNFKUEWUUKQPQHYJQNGITQWRUYGTGJGNF
CPFVJGEQOOQPTGUGCTEJVCTIGVUYGTGHQEWUGFQPVJGYCVGTCPFET[QURJGTKEGPXKTQPOGPVEJCPIGUTGNCVGF
YKVJVJGHTGSWGPVHNQQF

28
RIHN Annual Report 2009

ITQYTCVGCPFRCUVENKOCVG
6QOCMQOCK0CVKQPCN%QNNGIGQH6GEJPQNQI[#UUQEKCVG2TQHGUUQT4WPQHHCPCN[UGU
HQTEQPVKPGPVCNUECNGTKXGTDCUKP
2#4-*QVCGM
,#/56'%4GUGCTEJGT#PCN[UKUQHUPQYCEEWOWNCVKQPRTQEGUUGU/#:+/186TQHKO%
+PUKVWVGHQT$KQNQIKECN2TQDNGOUQH%T[QNKVJQ\QPG5&4#5*GCF
TGUGCTEJGT#PCN[UKUQHRJQVQU[PVJGUKUKPDQTGCNHQTGUVU
-101018#NGZCPFGT8 +PUKVWVGHQT$KQNQIKECN2TQDNGOUQH%T[QNKVJQ\QPG5&4#54GUGCTEJGT#PCN[UKU
QHRJQVQU[PVJGUKUKPDQTGCNHQTGUVU/#:+/18#[CN+PUKVWVGHQT$KQNQIKECN2TQDNGOUQH%T[QNKVJQ\QPG5&4#54GUGCTEJGT#PCN[UKU
QHRJQVQU[PVJGUKUKPDQTGCNHQTGUVU٤ 6#-#-74#*KTQMK6QJQMW7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT4GNCVGFCPCN[UKUQHHTGG\KPIYCVGTGPXKTQPOGPVCNWUGCPFCPQEEWRCVKQPKPVJGTWTCNUQEKGV[QHVJG.GPCOKFFNGTGIKQP4GNCVKQPCNCPCN[UKUQHCPQEEWRCVKQPRCVVGTPCPFGPXKTQPOGPVCNEJCPIGKP'CUV5KDGTKC
٤ 1-7/74#/CMQVQ
6QJQMW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5WTXG[CPFCPCN[UKUQHVJGJKUVQT[CPFVGEJPQNQI[QHVTCPURQTVCVKQPKP'CUV5KDGTKC٤ (7,+9#4#,WPMQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJGT%WNVWTCNCPVJTQRQNQI[HQEWUKPIVQUJCOCPKUO
;15*+&##VUWUJK%JKDC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUKP4GNCVKQPUJKRDGVYGGP5WDUKUVGPEG5[UVGO
2CVVGTPUCPF'PXKTQPOGPVCN%JCPIGUKP9GUV5KDGTKC
0#-#6##VUWUJK*QMMCKFQ/WUGWOQH0QTVJGTP2GQRNGU%WTCVQT#PCN[UKUKP4GNCVKQPUJKRDGVYGGP
5WDUKUVGPEG5[UVGO2CVVGTPUCPF'PXKTQPOGPVCN%JCPIGUKP5QWVJGTP5KDGTKC+-'&#6QJTW
*QMMCKFQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PKOCNTGUQWTEGWUGCPFGPXKTQPOGPVCNCPCN[UKUKP'CUVGTP5KDGTKC
6#657<#9#5JKTQ
*QMMCKFQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT'EQNQIKECNUVWF[QHYKNFFQOGUVKETGKPFGGTKP'CUVGTP5KDGTKC
'*#4#5C[WTK
*QMMCKFQ7PKXGTUKV[2J&%CPFKFCVG'PXKTQPOGPVCNTGEQIPKVKQPQH5CMJCRGQRNGKP'CUVGTP5KDGTKC
+)0#6̉'8'8CPFC$ *WOCPKVCTKCP4GUGCTEJ+PUVKVWVG5CMJC4GRWDNKE5EKGPEG#ECFGO[2TQHGUUQT5QEKQNQIKECNUWTXG[CPFTGNCVKQPCNCPCN[UKUQHUQEKGV[CPF
FGXGNQROGPVKP5CMJC4GRWDNKE
5#4&#0#$Q[CMQXC
*WOCPKVCTKCP4GUGCTEJ+PUVKVWVG5CMJC4GRWDNKE5EKGPEG#ECFGO[2TQHGUUQT*KUVQT[QH+PHTCUVTWEVWTGCPF6TCPURQTVCVKQP5[UVGOKP'CUV
5KDGTKC0#)#;#/#;WMCTK
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT.CPIWCIGUCPF%WNVWTGUQH#UKCCPF#HTKEC6QM[Q2QUVFQEVQTCNTGUGCTEJGT'PXKTQPOGPVCNTGEQIPKVKQPQHPCVKXGRGQRNGKP'CUVGTP5KDGTKC*#66#5JKIGOK䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊%NKOCVG  EJCPIG  CPF  UQEKCN  EJCPIG  KPVGTUGEV  KP  EQORNGZ  YC[U  CPF  CTG  QHVGP  FKHHKEWNV  VQ  RTGFKEV  9G
DGNKGXGVJCVVJGJWOCPFKOGPUKQPQHENKOCVGEJCPIGKP5KDGTKCKUCPKORQTVCPVHCEVQTDGECWUGJWOCPTGCEVKQP  VQ  EJCPIKPI  GPXKTQPOGPVU  JCU  VJG  RQVGPVKCN  VQ  GZCEGTDCVG  QT  RGTJCRU  OKVKICVG  PGICVKXG
KORCEVU#PCN[UKUQHFKHHGTGPEGKPUQEKCNTGURQPUGVQGPXKTQPOGPVCNEJCPIGYKNNKORTQXGWPFGTUVCPFKPIQH
UQEKCNGEQNQIKECNHTCIKNKV[CPFXWNPGTCDKNKV[29
Research Projects㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪛㪄㪇㪉㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪰㪬㪤㪦㪫㪦㪃㩷㪫㪸㫂㪸㫂㪸㫑㫌㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪛㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊
4GUGCTEJQDLGEVKXGUCPFDCEMITQWPF
6JG,CRCPGUG#TEJKRGNCIQGZVGPFUQXGTMOHTQO0QTVJVQ5QWVJCPFKPENWFGUUWDCTEVKEEQQNVGORGTCVG
YCTOVGORGTCVGCPFUWDVTQRKECNENKOCVKE\QPGU+VKUGXKFGPVVJCVGXGPFWTKPIVJGINQDCNGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUVJCVJCXGVCMGPRNCEGQXGTVJGRCUV[GCTUVJGUGXCTKQWUENKOCVKE\QPGUYGTGRTGUGPV#UC
TGUWNVVJGEJCTCEVGTKUVKEUQHVJGPCVWTCNGPXKTQPOGPVCPFVJGJWOCPUWDUKUVGPEGCEVKXKVKGUYKVJKPVJG,CRCPGUG#TEJKRGNCIQXCTKGFITGCVN[CUFKFVJGTGNCVKQPUJKRUDGVYGGPPCVWTGCPFJWOCPCEVKXKV[7PFGT
VJGKPHNWGPEGQHENKOCVKEEJCPIGCPFJWOCPCEVKXKVKGUVJGFKUVTKDWVKQPUQHKPFKXKFWCNURGEKGUQHRNCPVU
CPFCPKOCNUKPVJG,CRCPGUG#TEJKRGNCIQCPFKVUUWTTQWPFKPINCPFOCUUGUJCXGDGGPEQPUVCPVN[EJCPIKPI2QRWNCVKQPUQHRNCPVUCPFCPKOCNUJCXGTGRGCVGFN[FKXKFGFGZRCPFGFCPFFKOKPKUJGFKPTGURQPUGVQEJCPIGU
KP  VJGCXCKNCDKNKV[  QH  UWKVCDNG  JCDKVCV  9JGTG  UWKVCDNG  JCDKVCV  YCU  PQV  CXCKNCDNG  VJGURGEKGU  DGECOGGZVKPEV
6JGMPQYNGFIGCPFUMKNNUVJCVJWOCPUJCXGFGXGNQRGFEQPEGTPKPIKPFKXKFWCNURGEKGUECPDGEQPUKFGTGFVQ
EQPVCKPDQVJVJGKFGCVJCVDKQNQIKECNTGUQWTEGUUJQWNFDGWUGFKPUWUVCKPCDNGYC[CPFVJGFGUKTGVQ
JCTXGUV  YKVJQWV  HGCT  QH  GZJCWUVKPIVJG  TGUQWTEGU  #NVJQWIJ  GVJPQNQIKECN  TGUGCTEJ  JCU  JKIJNKIJVGF
RJGPQOGPCUWEJCURWDNKEOCPCIGOGPVQHNCPFUCPFTGUQWTEGUCPFGPXKTQPOGPVCNRTGUGTXCVKQPVJTQWIJNKOKVGF
JCTXGUVKVKUUVKNNWPENGCTYJGPKPYJKEJTGIKQPCPFCOQPIYJQOVJGRJKNQUQRJ[QHRTGUGTXCVKQPYCURWV
KPVQ RTCEVKEG  QT  WPFGT  YJKEJUQEKCN  EQPFKVKQPUKVDGECOGCPKPHNWGPVKCNYC[QHVJKPMKPI6JTQWIJQWVVJGRGTKQFQHJWOCPJCDKVCVKQPVJG,CRCPGUG#TEJKRGNCIQJCUDGGPDNGUUGFYKVJCYCTOENKOCVGCPFCDWPFCPVTCKPHCNN  CPF  EQPUGSWGPVN[  CDWPFCPV  DKQNQIKECNTGUQWTEGU  $WV  YJCV  KU  VJG  JKUVQT[  QH  QXGTWUG  CPF
GZJCWUVKQPQHVJQUGTGUQWTEGU!#PFJQYFKFKPFKXKFWCNURGEKGUHCTGKPVJKUJKUVQTKECNRTQEGUU!6JGUGCTG
VJGEGPVTCNKUUWGUQHVJGRTGUGPVRTQLGEV
6JGVJTGGOCKPRTQDNGOUVQDGKPXGUVKICVGFJGTGCTGCUHQNNQYU  *QY  FKF  PGY  UWDUKUVGPEGGEQPQOKE  U[UVGOU JWOCPPCVWTG  TGNCVKQPUJKRU  EQPEGTPKPI  HQQF  UJGNVGTENQVJKPIVQQNUHWGNHQFFGTHGTVKNKUGTUOGFKEKPGTKVWCNU GOGTIGCPFURTGCF!
 *QYYGTGVJGUGUWDUKUVGPEGGEQPQOKEU[UVGOUOCKPVCKPGFCPFJQYCPFYJ[FKFVJG[GPF!9JCVMKPFQH
UQEKCNU[UVGO UQEKCNUVTWEVWTGGEQPQOKEHQWPFCVKQPU[UVGOQHURCVKCNQTICPKUCVKQPVGEJPKECNU[UVGORGTEGRVKQPQHPCVWTG UWRRQTVGFVJGUWDUKUVGPEGGEQPQOKEU[UVGOCPFCHVGTKVGPFUJQYFQGUVJGUQEKCNU[UVGOEJCPIG!
9JCVDGEQOGUQHVJGDKQNQIKECNTGUQWTEGUVJCVYGTGEQPPGEVGFVQVJGU[UVGOCHVGTKVGPFU!&QVJG[DGEQOGGPVKTGN[GZVKPEVQTTGOCKPCUTGNKEU!

5KIPKHKECPEGCUC4+*0RTQLGEV 4GEQPUVTWEVKPI,CRCPGUGJKUVQT[HTQOCPWPRTGEGFGPVGFRQKPVQHXKGYKPVJGHQNNQYKPIVJTGGTGURGEVU  6CMKPIVJGENKOCVKE EJCPIGU QXGT VJGNCUVVGPUQHVJQWUCPFUQH[GCTUCUCPCZKUVJGRTQLGEVYKNNGZCOKPGDQVJVJGJKUVQT[QHVJGNKXKPIQTICPKUOUCPFJWOCPJKUVQT[KPVGTRTGVKPIJKUVQT[CUVJGUWOVQVCN
QHCNNJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRXGEVQTUKPCNNVJGRGTKQFU HQTGZCORNGVJG 5CVQ[COC CVTCFKVKQPCN
TWTCNCITQGEQU[UVGOYJKEJJCUGUVCDNKUJGFKPGCTN[OQFGTP,CRCP   $[  EQORCTCVKXG  CPCN[UKU  QH  VJGUQEKCN  CPF  GEQPQOKE  HCEVQTU  VJCV  UJCRGF  CPF  UWRRQTVGF  VJG  JWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU  KP  GCEJ  QH  UKZ  ENKOCVKECNN[  CPF  JKUVQTKECNN[  FKHHGTGPV  TGIKQPU  QHVJG  ,CRCPGUG#TEJKRGNCIQVJGRTQLGEVYKNNGZRNKECVGVJGEQPPGEVKQPUDGVYGGPVJQUGTGIKQPU#VVJCVYGWPFGTUVCPFVJG

Research Projects㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㫉㪼㫋㫋㫆㪆㫉㪼㫋㫋㫆㪅㪿㫋㫄

RIHN

㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋 㩷 㪥㪸㫄㪼㪑 㩷 㪘 㩷 㪥㪼㫎 㩷 㪚㫌㫃㫋㫌㫉㪸㫃 㩷 㪸㫅㪻 㩷 㪟㫀㫊㫋㫆㫉㫀㪺㪸㫃 㩷 㪜㫏㫇㫃㫆㫉㪸㫋㫀㫆㫅 㩷 㫀㫅㫋㫆 㩷 㪟㫌㫄㪸㫅㪄㪥㪸㫋㫌㫉㪼 㩷 㪩㪼㫃㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪿㫀㫇㫊 㩷 㫀㫅 㩷 㫋㪿㪼 㩷 㪡㪸㫇㪸㫅㪼㫊㪼㪘㫉㪺㪿㫀㫇㪼㫃㪸㪾㫆

30
RIHN Annual Report 2009

RTGUGPVFC[DKQVCKPGCEJQHVJGTGIKQPUCUCTGUWNVQHVJGJKUVQT[QHVJGFKXKUKQPTGNQECVKQPCPFNQECN
QTQXGTCNNGZVKPEVKQPQHURGEKGU (TQOVJGRQKPVQHXKGYQHJWOCPGEQNQI[CPFWUKPIOCVGTKCNUUWEJCU
CTEJCGQNQIKECN  TGOCKPU  JKUVQTKECN  TGEQTFU  CPF  QTCNVTCFKVKQP  YG  YKNN  CVVGORV  VQ  TGEQPUVTWEV  VJG
PGVYQTMQHPCVWTCNTGUQWTEGWUCIGKPGCEJQHVJGTGIKQPUKPGCEJRGTKQF$CUGFQPVJGTGUWNVUQHVJKU
CPCN[UKUYGCKOVQKFGPVKH[VJGOCKPECWUGQHEJCPIGKPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUCPFVQXGTKH[VJG
GZVGPVVQYJKEJVJGEQPEGRVQHWUKPIDKQNQIKECNTGUQWTEGUKPUWUVCKPCDNGYC[UGZKUVGFKPGCEJRGTKQF
   $WKNFKPI  CVJGQTGVKECN  OGVJQF  HQT  TGEQPUVTWEVKPI  VJG  JKUVQT[  QH  JWOCP  DGKPIU  DCUGF  QP
VJGKPVGTCEVKQP  YKVJ  VJG  GPXKTQPOGPV  WUKPI  C  VTCPUFKUEKRNKPCT[  CRRTQCEJ  6JGRTQLGEV  CVVGORVU  VQ
GUVCDNKUJCPGYTGUGCTEJOGVJQFYJKEJECPDGCRRNKGFKPQVJGTTGIKQPUD[GZRNKECVKPIVJGOGEJCPKUOUWPFGTN[KPIJWOCPEWNVWTGCPFGPXKTQPOGPVCNKUUWGUVJTQWIJCPCRRTQCEJYJKEJKUYKFGDQVJKPKVUVKOG
CPFURCEG  UECNG  CPF  YJKEJ  VCMGU  KPVQ  CEEQWPV  DQVJ  VJG  KORCEV  VJCV  PCVWTCNGPXKTQPOGPV  JCU  QP  VJG
HQTOCVKQPCPFEJCPIGQHJWOCPEWNVWTGUCPFVJGKPHNWGPEGVJCVJWOCPCEVKXKVKGUGZGTVQPVJGPCVWTCNGPXKTQPOGPV  2TQRQUKPI  UQOG  IWKFGNKPGU  HQT  CXQKFKPI  HWVWTG  VJTGCVU  VQ  VJG  GPXKTQPOGPV  $[WPFGTUVCPFKPI  VJG
NQPIVGTO  KORCEV  VJCV  JWOCP  CEVKXKVKGU  JCXG  QP  VJG  PCVWTCNGPXKTQPOGPV  VJTQWIJ  VJG  EJCPIG  KPUWDUKUVGPEGGEQPQOKEU[UVGOUKVKURQUUKDNGVQRTGFKEVVJGHWVWTGGPXKTQPOGPVCNFCPIGTUGIVJGNQUU
QHDKQNQIKECNFKXGTUKV[CPFVQRTQRQUGCTGCNKUVKERQNKE[HQTJCPFNKPIVJGO䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐
1WVEQOGUQHVJGRTQLGEVCUCYJQNG
 #  UGTKGU  QHEJTQPQNQIKECN  EJCTVU  QH GPXKTQPOGPVCNJKUVQT[HQT GCEJFKUVTKEVKUDGKPIEQORKNGFHTQO
GRQEJOCMKPI  GXGPVU  QP  GPXKTQPOGPVCN  KUUWGU  CPF  RQNKE[  EJCPIGU  QPTGUQWTEG  OCPCIGOGPVU  +V  YKNN  DG
EQORNGVGFD[CFFKPIFCVCQHGUVKOCVGFXGIGVCVKQPEJCPIGU DCUGFQPRQNNGPCPCN[UKU CPFRQRWNCVKQPEJCPIGDCUGFQPJKUVQTKECNFGOQITCRJ[ /QTGVJCPEJTQPQNQIKECNFCVCYGTGEQORKNGFCUCFCVCDCUGKP*W6KOG
VKOGUGSWGPEGFCVCDCUG  6JGYQTF̌YKUGWUG̍JCUDGGPGZCOKPGFHTQOXCTKQWUCURGEVUKPUGXGTCNYQTMUJQRU%QPUGSWGPVN[KV
KUFGHKPGFCUMPQYNGFIGCPFUMKNNUYJKEJJCXGDGGPGPCDNGVQWUGVJGTGIGPGTCDNGPCVWTCNTGUQWTEGUYKVJQWVGZJCWUVKPICPFVQQDVCKPGEQU[UVGOUGTXKEGU RTQXKUKQPKPITGIWNCVKPIEWNVWTCNCPFUWRRQTVKPIKPUGPUW/KNNGPPKWO'EQU[UVGO#UUGUUOGPV  KPUWUVCKPCDNGYC[U'ZCORNGUQȞYKUGWUG̍CPF̌WPYKUGWUG̍
HTQOGCEJFKUVTKEVCTGDGKPIUQTVGFQWVCPFECVGIQTK\GFD[KFGPVKH[KPIYJKEJOWNVKNC[GTGFIQXGTPCPEG
GI  EQOOWPKV[NQECN  IQXGTPOGPV  PCVKQPCN  IQXGTPOGPV  KPVGTPCVKQPCN  QTICPK\CVKQP  VQQM  CPKPKVKCVKXG
TQNGCPFCEEQTFKPIVQYJCVMKPFQHKPEGPVKXGKVEQPEGTPGFVQ'CEJEJTQPQNQIKECNFCVWOYCUPQVKHKGFCUC
EJCTCEVGTQHCRCTVKEWNCTNC[GTQHGPXKTQPOGPVCNIQXGTPCPEG 2CNGQGEQU[VGO  9)  CPF2NCPV  IGQITCRJ[9)JGNFC EQQRGTCVKXGYQTMUJQRVQEQODKPGGCEJCEJKGXGOGPV1PGQHVJGKTQWVEQOGUKUVQKFGPVKH[VJGTGHWIGGUHQTYCTOVGORGTCVGRNCPVUCPFEQNFVGORGTCVGRNCPVUKP.CUV)NCEKCN/CZKOWO6JGTGUWNVUYGTGRTGUGPVGFKPCU[ORQUKWOQH,CRCPGUG5QEKGV[QH$QVCP[$CUGFQP
VJGFKUEWUUKQPVJGPCPGUVKOCVGFXGIGVCVKQPOCRKP.CUV)NCEKCN/CZKOWOKP,CRCP#TEJKRGNCIQ KPENWFKPI
5CMJCNKP KUPQYRTGRCTKPIHQTRWDNKECVKQP #PCN[UGUQPQNFDQPGUJCXGDGGPEQPFWEVGFHQEWUKPIVQVJGEQORCTKUQPCOQPI,QOQPRGTKQF JKIJUGNHUWHHKEKGPE[D[JWPVKPICPFICVJGTKPI 'FQRGTKQF JKIJUGNHUWHHKEKGPE[D[FGXGNQRGFCITKEWNVWTGYKVJ
PCVKQPCNYKFGVTCFG CPF2TGUGPV NQYUGNHUWHHKEKGPE[HQQFUWRRQTVGFD[KPVGTPCVKQPCNVTCFG +P,QOQP
RGTKQFVJTGGJWOCPRQRWNCVKQPU*QMMCKFQ*QPUJW-[WUJWCPF1MKPCYCYGTGTGEQIPK\GFCUFKHHGTGPVITQWRU
DCUGFQPFKGVCT[*QMMCKFQRQRWNCVKQPFGRGPFGFQPUGCOCOOCNUQTHKUJKPJKIJVTQRJKENGXGN*QPUJW-[WUJWRQRWNCVKQPFGRGPFGFQP%RNCPVOCVGTKCNUCPF1MKPCYCRQRWNCVKQPFGRGPFGFQPHKUJCPFOQNNWUMUKPNCIQQP  'XGP  KP  'FQ  RGTKQF  VJTGG  FKHHGTGPV  ITQWRU  UVKNN  GZKUVGF  $WV  VJQUGFKHHGTGPEGU  JCXGFKUCRRGCTGFKPVJG2TGUGPVRQRWNCVKQP
1WVEQOGUQHGCEJYQTMKPIITQWR
  2CNGQGEQU[UVGO  9)  &CVC  QH  RQNNGP  CPCN[UKU  KP  ,CRCPHTQO  XCTKQWU  CWVJQTU  CTG  DGKPI  EQORKNGF  VQTGIKUVGTKP)NQDCN2QNNGP&CVCDCUG%QORCTCVKXGRQNNGPCPCN[UKUKUWPFGTIQKPIFCVGFDCEMVQ.CUV+PVGTINCEKCN2GTKQFKP.CMG$KYC-COK[QUJK$CUKPCPFVJG1UCMC)TQWRKP-KPMKTGIKQPCPFTGXGCNKPIVJGJWOCP

31
Research Projects

٧ ;7/1616CMCMC\W٤ 6CMCJCTC*KMCTW*CUG;QUJKVCMC+ICTCUJK;CGMQ-CPCWEJK#VUWMQ-KVQ0QTKQ/KPCMK/WVUWJKMQ

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT2TQLGEV.GCFGT)TCFWCVG5EJQQNQH.KHGCPF'PXKTQPOGPV5EKGPEGU-[QVQ2TGHGEVWTCN
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2CNGQGEQNQI[9).GCFGT4GEQPUVTWEVKQPQHJKUVQTKECNGPXKTQPOGPVUHTQORNCPVTGOCKPU)QUJQWTC%TGVCEGQWU/WUGWO&KTGEVQT2CNGQGEQNQI[9)4GEQPUVTWEVKQPQHJKUVQTKECNGPXKTQPOGPVUHTQORQNNGP
+PUVKVWVGHQT2CNGQGPXKTQPOGPVQH0QTVJGTP4GIKQPU&KTGEVQT2CNGQGEQNQI[
9)4GEQPUVTWEVKQPQHJKUVQTKECNGPXKTQPOGPVUHTQORQNNGP/GKLK7PKXGTUKV[2CTVVKOG.GEVWTGT2CNGQGEQNQI[9)4GEQPUVTWEVKQPQHJKUVQTKECNGPXKTQPOGPVUHTQORQNNGP
&GRCTVOGPVQH'FWECVKQP*QMMCKFQ7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP*#-1&#6'2TQHGUUQT2CNGQGEQNQI[9)4GEQPUVTWEVKQPQHJKUVQTKECNGPXKTQPOGPVU
HTQORQNNGP
(CEWNV[QH%QOOGTEKCN5EKGPEGU7PKXGTUKV[QH/CTMGVKPICPF&KUVTKDWVKQP
5EKGPEGU2TQHGUUQT2CNGQGEQNQI[9)4GEQPUVTWEVKQPQHJKUVQTKECNGPXKTQPOGPVU
HTQORNCPVTGOCKPU

Research Projects䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊RIHN

CEVKXKVKGUCPFXGIGVCVKQPEJCPIGU5[ORQUKCYGTGJGNFKPVJGCPPWCNOGGVKPIUQH'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCPCPFQH6JG,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH*KUVQTKECN$QVCP[  2NCPV  IGQITCRJ[  9)  2NCPVU  HTQO  XCTKQWU  ENKOCVG  \QPGUYGTG  UGNGEVGF  CPF  CPCN[\GF  D[  &0#  OCMGTU
'URGEKCNN[PWENGCT&0#OCTMGTUJCXGUWEEGUUKXGN[FGXGNQRGFQP 2GTUGCVJWPDGTIKK CUCENKOCZURGEKGUCPF<CPVJQZ[NWOCKCPVJQKFGUCUCRKQPGGTURGEKGUKPYCTOVGORGTCVG\QPGYJGTGNGUUKPHQTOCVKQPKUCXCKNCDNG 1NFJWOCPDQPG9)5VCDNGKUQVQRGCPCN[UKUQPRTGUGPVJWOCPDCUGFQPJCKTYCUEQPFWEVGFVQTGXGCNVJG
OQTGFGRGPFGPE[ QP  OGCVU  VJCP  QP  HKUJCPFVJGGZVTGOGXGIGVCTKCPNKHGUV[NGHQTUQOGUWDLGEVU#NUQUVCDNG  KUQVQRG  CPCN[UKU  QH  VJG  EQNNCIGP  HTQOQNF  JWOCP  DQPG  QH  'FQ  2GTKQF  TGXGCNGF  VJG  EQPUKFGTCDNGTGIKQPCN  XCTKCVKQPU  QHHQQF  KPVCMG  HTQO  EQCUVCN  HKUJ  VQ  OKNNGVU  YJKEJ  RTQFWEGF  KP  UNCUJ
CPFDWTPVEWNVKXCVKQP  5CMJCNKP  9)  6JG  NQECNKV[  MPQYP  CU  %[WTWK  YJGTG  OQNCTVGGVJ  QH  0CWOCPP̉U  GNGRJCPVU
2CNCGQNQZQFQPPCWOCPPK YGTGGZECXCVGF [GCTUCIQYCUTGGZECXCVGFVQQDVCKPGPXKTQPOGPVCNRTQZ[CU
RQNNGPCPFVGRJTC *QMMCKFQ9)&QEWOGPVUGKVJGTQHHKEKCNCPFRTKXCVGKP5JKTKDGUJKTGIKQPYGTGGZCOKPGFVQUVWF[VJG
JKUVQT[ QH  JGTTKPI  ECVEJ  CPFFGUVTWEVKQPQHHQTGUVUQYKPIVQHKTGYQQFCPFDQKNKPIHKUJ)QXGTPOGPVCN
RQNKE[QPTGUQWTEGOCPCIGOGPVUKPJKUVQTKECNEQPVGZVKUDGKPICPCN[\GF 6QJQMW9)6JGNQECNGZVKPEVKQPQHNCTIGOCOOCNUYQNXGUDQCTUOQPMG[UCPFFGGTYCUUVWFKGFDCUGFQP
QNF  FQEWOGPVU  VQ  TGXGCN  VJG[GCT  QH  GZVKPEVKQP  CPF  KVU  RTGUWOGF  TGCUQP  6JG  RTGUGPVCDUGPV  OCR  QH
OQPMG[UKP'FQ2GTKQF/GKLK6CKUJQ'TC5JQYCUVJGDGIKPPKPIQH*GKUGKCPFRTGUGPVKPYJQNG6QJQMWTGIKQPJCUEQORNGVGF
  %JWDW  9)  &QEWOGPVU  KP  'FQ  2GTKQF  YGTG CPCN[\GF QP VJGOCPCIGOGPVU QH 1UWVCMC[COC  C CTGCQH VJG
RTQVGEVGF  HQTGUV  HQT  TGCTKPI  [QWPI  JCYMU  YJKEJ  RTQXKFG  VQ  NQTFU  WUGF  HQTJWPVKPI  DKTFU   #  NQV  QH
NGVVGTUYJKEJUJQYUVJGEQPHNKEVUDGVYGGPRGQRNGYJQQDVCKPGFVJGDGPGHKVUHTQO[QWPIJCYMUCPFRGQRNG
YJQYCPVGFVQNQIVTGGUYCUFKUEQXGTGF
 -KPMK9)*KUVQT[QHHQTGUVUYJKEJJCXGDGGPRTQXKFKPIVKODGTUVQQNFECRKVCNU 0CTC-[QVQ1UCMCCPF
QVJGTU  YGTG  UVWFKGF  CPF  VJGGZJCWUVKPI  QH  NCTIG  VTGGU  EQPHNKEVU  DGVYGGP  NQTFU  CPF  XKNNCIGTU  CPF
VJGFGXGNQROGPVUQHVTCPURQTVCVKQPYGTGTGNCVGFVQGCEJQVJGT&QOGUVKEWUGQHVKODGTCUJQWUKPIKPC
XKNNCIGYCUUVWFKGFD[DTGCMKPIFQYPCPQNFJQWUGCPFVJGUK\GCPFURGEKGUQHGCEJVKODGTYGTGCPCN[\GF
KPVGPUKXGN[VQTGXGCNVJGHQTGUVWUGUWTTQWPFKPIVJGXKNNCIG -[WUJW9)(KTGYJKEJOCKPVCKPUITCUUNCPFKP#UQCPF-WLWYCUCPCN[\GFD[FQEWOGPVUYJKEJTGEQTFGFVJG
EGTGOQP[  QH  NQTF̉U  JWPVKPI  D[HKTKPI  #NUQ  C  DQTKPI  EQTG  CPCN[UKU  QP  RQNNGP  VGRJTC  RNCPV  QRCNTGXGCNGFVJCVVJGHKTGCPFITCUUNCPFYCUQDUGTXGFDGHQTG#MCJQ[CVGRJTC EC$2   1MKPCYC9)  'ZECXCVKQP  QH  DQPG  CEEWOWNCVKQP  CPF  FQEWOGPVCN  YQTMU  TGXGCNGF  VJCV  VJGGZVKPEVKQP  QH
FWIQPI  &WIQPI  FWIQPI KP  ;CG[COC  +UNCPFU  YCU  QEEWTTGF  D[  QXGTMKNNGF  KP  /GKLK  'TC  CHVGT  VJG  GPF
QHUWUVCKPCDNGOCPCIGOGPVUD[5JWTK&[PCUV[YJKEJOQPQRQNK\GFVJGTGUQWTEGWUG32
RIHN Annual Report 2009

/QOQJCTC#TCVC

(CEWNV[QH*QTVKEWNVWTG%JKDC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT2CNGQGEQNQI[
9)4GEQPUVTWEVKQPQHJKUVQTKECNGPXKTQPOGPVUHTQORNCPVTGOCKPU/QTKVC;QUJKOWPG
(CEWNV[QH5EKGPEG1MC[COC7PKXGTUKV[QH5EKGPEG2TQHGUUQT2CNGQGEQNQI[
9)4GEQPUVTWEVKQPQHJKUVQTKECNGPXKTQPOGPVUHTQORQNNGP
1IWTC,WP㩟KEJK
(CEWNV[QH*WOCPKVKGU-[QVQ5GKMC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2CNGQGEQNQI[
9)4GEQPUVTWEVKQPQHJKUVQTKECNGPXKTQPOGPVUHTQORNCPVTGOCKPU٤ /WTCMCOK0QTKCMK
/CMKPQ*GTDCTKWO6QM[Q/GVTQRQNKVCP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2NCPVIGQITCRJ[9).GCFGT#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKEEQPUVKVWVKQPQHNKXKPIRNCPVU
#DG,WP
4GUGCTEJ(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG*QMMCKFQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT2NCPV
IGQITCRJ[9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKEEQPUVKVWVGQHFQOGUVKECVGF
RNCPVU#QMK-[QMQ)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ
7PKXGTUKV[2QUVFQEVQTCN4GUGCTEJ(GNNQY ,525 2NCPVIGQITCRJ[9)#PCN[UKUQHVJG
FKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKEEQPUVKVWVKQPQHNKXKPIRNCPVU(WLKK0QTK[WMK
(CEWNV[QH5EKGPEG-WOCOQVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT2NCPVIGQITCRJ[
9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKEEQPUVKVWVKQPQHNKXKPIRNCPVU
0CMC[COC;WKEJKTQ)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTGCPF$KQNQIKECN5EKGPEGU1UCMC2TGHGEVWTG
7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT2NCPVIGQITCRJ[9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKEEQPUVKVWVGQHFQOGUVKECVGFRNCPVU
5GVQIWEJK*KTQCMK)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT2NCPVIGQITCRJ[9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKE
EQPUVKVWVKQPQHNKXKPIRNCPVU
٤ 5WMC6CMGUJK0CICPQ'PXKTQPOGPVCN%QPUGTXCVKQP4GUGCTEJ+PUVKVWVG4GUGCTEJGT2NCPVIGQITCRJ[
9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFTGNCVKQPUDGVYGGPKPUGEVUCPFRNCPVU6CEJKFC*KFGPQTK)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[WUJW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2NCPVIGQITCRJ[
9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKEEQPUVKVWVKQPQHNKXKPIRNCPVU
6COWTC/KPQTW)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2NCPVIGQITCRJ[
9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKEEQPUVKVWVKQPQHNKXKPIRNCPVU
6CPCMC*KTQ[WMK
2TKOCVG4GUGCTEJ+PUVKVWVG-[QVQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT2NCPV
IGQITCRJ[9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFTGNCVKQPUDGVYGGPKPUGEVUCPF
RNCPVU
6QOCTW0QDWJKTQ)TCFWCVG5EJQQNQH$KQCITKEWNVWTCN5EKGPEGU0CIQ[C7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2NCPV
IGQITCRJ[9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKEEQPUVKVWVKQPQHNKXKPIRNCPVU6UWOWTC;QUJKJKMQ
(QTGUVT[CPF(QTGUV2TQFWEVU4GUGCTEJ+PUVKVWVG*GCFQH)GPQOG#PCN[UKU.CDQTCVQT[2NCPVIGQITCRJ[9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKE
EQPUVKVWVKQPQHNKXKPIRNCPVU7UJKOCTW#VUWUJK(CEWNV[QH*WOCP&GXGNQROGPV-QDG7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT2NCPV
IGQITCRJ[9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFTGNCVKQPUDGVYGGPKPUGEVUCPF
RNCPVU;COCIWEJK*KTQHWO
(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG6QM[Q7PKXGTUKV[QH#ITKEWNVWTG2TQHGUUQT2NCPV
IGQITCRJ[9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKEEQPUVKVWVGQHFQOGUVKECVGF
RNCPVU;COCPG-[QMQ)KHW7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT2NCPVIGQITCRJ[9)#PCN[UKUQHVJG
FKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKEEQPUVKVWVGQHFQOGUVKECVGFRNCPVU٤ ;QPGFC/KPQTW)TCFWCVG5EJQQNQH(TQPVKGT5EKGPEGU6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q#UUQEKCVG
2TQHGUUQT1NFDQPG9).GCFGT5VCDNGKUQVQRGCPCN[UKUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUKP
VJGRCUVCPFVJGRTGUGPV(WLKUCYC5JKQTK(CEWNV[QH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[2J&UVWFGPVU1NFDQPG9)5VCDNGKUQVQRG
CPCN[UKUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUKPVJGRCUVCPFVJGRTGUGPV*[QFQ(WLKQ
4GUGCTEJ%QTGHQT+PVGTFKUEKRNKPCT[5EKGPEGU1MC[COC7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT1NFDQPG9)5VCDNGKUQVQRGCPCN[UKUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUKPVJG
RCUVCPFVJGRTGUGPV+UJKOCTW'TKMQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQLGEV4GUGCTEJGT1NFDQPG
9)5VCDNGKUQVQRGCPCN[UKUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUKPVJGRCUVCPFVJGRTGUGPV33
Research Projects-CVC[COC-C\WOKEJK
٤ 0CMCPQ6CMCPQTK

٤ 5CVQ*KTQ[WMK-QUWIK;CUWUJK/KWTC;CUW[WMK
0CMCPQ;CUWUJK7UJKTQ*KTQUJ
٤ +MG[C-C\WPQDW+\CYC-QUGK-KMWEJK+UCQ

0KUJK\CMK0QDWMQ/KVQ;WMKJKUC
1MC-GKUWMG
٤ 5JKTQW\W5CVQUJK#TCICMK6UWPGCMK)TCFWCVG5EJQQNQH.GVVGTU*QMMCKFQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT*QMMCKFQ
9)#TEJCGQNQIKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU*KUVQTKECN/WUGWOQH*QMMCKFQ%WTCVQT*QMMCKFQ9)*KUVQTKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPKVKGUCPF5QEKCN5EKGPEGU7PKXGTUKV[QH
6UWMWDC#UUQEKCVG2TQHGUUQT*QMMCKFQ9)'VJPQNQIKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTG
TGNCVKQPUJKRU*KUVQTKECN/WUGWOQH*QMMCKFQ%JKGH%WTCVQT*QMMCKFQ9)#TEJCGQNQIKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[2TQHGUUQT6QJQMW9).GCFGT'VJPQNQIKECNUVWF[CPF
TGUGCTEJQPVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPU4GUGCTEJ)TQWRQH/QPMG[U/K[CIK*GCF6QJQMW9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTG
TGNCVKQPUJKRUCPFVJGFKUVTKDWVKQPQHOCOOCNU
&GRCTVOGPVQH%WNVWTCN5VWFKGU/K[CIK)CMWKP9QOGP̉U
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT6QJQMW9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUCPFVJG
FKUVTKDWVKQPQHOCOOCNU
(CEWNV[QH#FOKPKUVTCVKQPCPF5QEKCN5EKGPEGU(WMWUJKOC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT6QJQMW9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUCPFVJGFKUVTKDWVKQPQHOCOOCNU
#KEJK7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP2CTVVKOG.GEVWTGT6QJQMW9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUCPFVJGFKUVTKDWVKQPQHOCOOCNU
(CEWNV[QH2QNKE[/CPCIGOGPV6QJQMW$WPMC)CMWGP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT6QJQMW
9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUCPFVJGFKUVTKDWVKQPQHOCOOCNU6JG.CY(CEWNV[%JWQ)CMWKP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT%JWDW9).GCFGT*KUVQTKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU6QM[Q0CVKQPCN%QNNGIGQH6GEJPQNQI[2CTVVKOG.GEVWTGT%JWDW9)*KUVQTKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU

Research Projects)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPKVKGUCPF5QEKQNQI[6JG7PKXGTUKV[QH
6QM[Q2TQHGUUQT5CMJCNKP9).GCFGT#TEJCGQNQIKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTG
TGNCVKQPUJKRU+\WJQ/CUCO
(CEWNV[QH7TDCP.KDGTCN#TVU6QM[Q/GVTQRQNKVCP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT5CMJCNKP9)#TEJCGQNQIKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU/CUWFC4[WKEJK
%TGCVKXG4GUGCTEJ+PKVKCVKXǦ5QWUGK̍*QMMCKFQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT5CMJCNKP9)#TEJCGQNQIKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
1FC*KTQVCMC
0CIQ[C7PKXGTUKV[%GPVGTHQT%JTQPQNQIKECN4GUGCTEJ#UUKUVCPV
2TQHGUUQT5CMJCNKP9)#TEJCGQNQIKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
5CUCMK5JKTQ
0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[2TQHGUUQT5CMJCNKP9)#TEJCGQNQIKECNUVWFKGUQP
JWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
6CMCJCUJK-GKKEJK.CMG$KYC/WUGWO%WTCVQT5CMJCNKP9)#TEJCGQNQIKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTG
TGNCVKQPUJKRU;COCFC5CVQTW
$QCTFQH'FWECVKQP-KVCOK%KV[%WTCVQT5CMJCNKP9)#TEJCGQNQIKECNUVWFKGUQP
JWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
٤ 6CLKOC;QUJK[C(CEWNV[QH'EQPQOKEU-CPCICYC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT*QMMCKFQ9).GCFGT*KUVQTKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU(WOQVQ5JKP̉KEJK
(CEWNV[QH'FWECVKQPCPF*WOCP5EKGPEGU0KKICVC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT*QMMCKFQ9)*KUVQTKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU-QLKOC-[QMQ
(CEWNV[5EJQQNQH*WOCP.KHG5EKGPEGU5JQYC9QOGP U7PKXGTUKV[2CTVVKOG.GEVWTGT*QMMCKFQ9)*KUVQTKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU#KPWECUGU

RIHN

٤ 6C[CUW+EJKTQ

-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'OGTKVWU1NFDQPG9)#PCN[UKUQHJWOCPFKGVUDCUGF
QPQNFJWOCPDQPGU4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT1NFDQPG9)5VCDNGKUQVQRG
CPCN[UKUQHJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUKPVJGRCUVCPFVJGRTGUGPV%GPVTGHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT1NFDQPG
9)5VCDNGKUQVQRGCPCN[UKUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUKPVJGRCUVCPFVJGRTGUGPV34
RIHN Annual Report 2009

+PQWG6CMW[C(WLK/WPKEKRCN/WUGWO5GPKQT%WTCVQT%JWDW9)'VJPQNQIKECNCPCN[UKUQHVJG
JWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU*CUGICYC*KTQJKMQ
5EJQQNQH.GVVGTU/GKLK7PKXGTUKV[2CTVVKOG.GEVWTGT%JWDW9))GQITCRJKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
0CMC\CYC-CVUWCMK
0CICPQ0CVKQPCN%QNNGIGQH6GEJPQNQI[#UUQEKCVG2TQHGUUQT%JWDW9)*KUVQTKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
5CUCMK#MKJKMQ
5EJQQNQH.GVVGTU5GPFCK5JKTC[WTK9QOGP U%QNNGIG2CTVVKOG.GEVWTGT%JWDW9))GQITCRJKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU5GMKFQ#MKMQ
(CEWNV[QH'FWECVKQP)WPOC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT%JWDW9)*WOCPIGQITCRJKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
6CIWEJK*KTQOK
(CEWNV[QH#TVU6QJQMW7PKXGTUKV[QH#TVUCPF&GUKIP2TQHGUUQT%JWDW
9)'VJPQNQIKECNCPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU;QUJKOWTC5CVQMQ
0CVKQPCN/WUGWOQH,CRCPGUG*KUVQT[#UUKUVCPV2TQHGUUQT%JWDW9)'VJPQNQIKECN
CPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU٤ 1UWOK-CVUWJKTQ
(QTGUVT[CPF(QTGUV2TQFWEVU4GUGCTEJ+PUVKVWVG5GPKQT/CPCIGOGPV1HHKEGT-KPMK
9).GCFGT#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU(WMCOCEJK-CVUWG)TCFWCVG5EJQQNQH)NQDCN'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT-KPMK9)'EQNQIKECNCPCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU*QTKWEJK/KQ
%GPVGTHQT4GIKQPCN%QNNCDQTCVKQP-CPC\CYC7PKXGTUKV[4GUGCTEJ(GNNQY-KPMK9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUCPFVJGFKUVTKDWVKQPQHRNCPVU
+PQOQVQ6QJTW
5CVQ[COC0GVYQTMKP5G[C*GCF-KPMK9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUCPFVJGFKUVTKDWVKQPQHRNCPVU
+VQ*KTQMK
(QTGUVT[CPF(QTGUV2TQFWEVU4GUGCTEJ+PUVKVWVG5GPKQT4GUGCTEJGT-KPMK9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUCPFVJGFKUVTKDWVKQPQHRNCPVU
/K\WPQ5JQLK5EJQQNQH*WOCP%WNVWTGU6JG7PKXGTUKV[QH5JKIC2TGHGEVWTG2TQHGUUQT-KPMK9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUCPFVJGFKUVTKDWVKQPQHRNCPVU/QTKOQVQ5GPUWMG
/WUGWOQH(QNMNQTG0CTC2TGHGEVWTG%WTCVQT-KPMK9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTG
TGNCVKQPUJKRUCPFVJGFKUVTKDWVKQPQHRNCPVU
1MW*KTQMC\W
+PUVKVWVGHQTVJG5VWF[QH,CRCPGUG(QNM%WNVWTG-CPCICYC7PKXGTUKV[4GUGCTEJ(GNNQY-KPMK9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
5CMWOC&CKUWMG
1UCMC/WUGWOQH0CVWTCN*KUVQT[5GPKQT%WTCVQT-KPMK9)#PCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUCPFVJGFKUVTKDWVKQPQHRNCPVU
٤ +KPWOC-GPLK
(CEWNV[QH*WOCPKVKGU$GRRW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT-[WUJW9).GCFGT5VWF[QP
GPXKTQPOGPVCNJKUVQT[&CPLQ6CVUWQ(CEWNV[QH*WOCPKVKGU$GRRW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT-[WUJW9)'VJPQNQIKECN
CPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU)QVQ/WPGVQUJK$GRRW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'OGTKVWU-[WUJW9)#TEJCGQNQIKECNCPCN[UKUQHVJG
JWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU*CTWVC0CQMK
&GRCTVOGPVQH'FWECVKQP-WOCOQVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT-[WUJW
9)5VWFKGUQPVJGJKUVQTKECNFQEWOGPVUQHJWOCPPCVWTGTGNCVKQPU
*CVVQTK*KFGQ)TCFWCVG5EJQQNQH5QEKCNCPF%WNVWTCN5VWFKGU-[WUJW
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT-[WUJW9)*KUVQTKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU/K[CDWEJK;CUWQ
(CEWNV[QH'FWECVKQP-WOCOQVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT-[WUJW9))GQNQIKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
0CICOCVUW#VUWUJK/K[C\CMK/WPKEKRCN7PKXGTUKV[2TQHGUUQT-[WUJW9)'VJPQNQIKECNCPCN[UKUQHVJG
JWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
0CMC[COC#MKPQTK
(CEWNV[QH*WOCPKVKGU$GRRW7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT-[WUJW9)*WOCPIGQITCRJKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
1J[COC6CMWQ
(CEWNV[QH*WOCPKVKGU$GRRW7PKXGTUKV[2CTVVKOG.GEVWTGT-[WUJW9)*WOCPIGQITCRJKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU6CEJKDCPC/CUCPQDW (CEWNV[QH*WOCPKVKGU$GRRW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT-[WUJW9)#TEJCGQNQIKECN
CPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
5CUCMK#MKTC
(CEWNV[QH*WOCPKVKGU$GRRW7PKXGTUKV[2CTVVKOG.GEVWTGT-[WUJW
9)4GEQPUVTWEVKQPQHJKUVQTKECNGPXKTQPOGPVU
5JKOQOWTC5CVQUJK(CEWNV[QH*WOCPKVKGU$GRRW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT-[WUJW9)#TEJCGQNQIKECN
CPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU

35
Research Projects

5JKPQVQ/CTKC

 9GYKNNEQORNGVGVJGEJTQPQNQIKECNFCVCDCUGWUGFD[*W6KOG  9GYKNN  EQORNGVG  C  UEJGOG  QH  UQEKQGEQNQIKECN  EQPFKVKQPU  YJKEJ  FKUETKOKPCVGYJGVJGT  VJG[  NGCFUWUVCKPCDNGWUGQHTGIGPGTCDNGTGUQWTEGQTPQV
  9GYKNN  RWDNKUJ    XQNWOGU  QH  ,CRCPGUG  DQQMU  QP  ,CRCPGUG  'PXKTQPOGPVCN  *KUVQT[̌,CRCPGUG  0CVWTG

Research Projects䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊

RIHN

(CEWNV[QH*WOCPKVKGU$GRRW7PKXGTUKV[2CTVVKOG.GEVWTGT-[WUJW
9)#TEJCGQNQIKECNCPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU5JQPQ-KYCVQ
(CEWNV[QH*WOCPKVKGU$GRRW7PKXGTUKV[2CTVVKOG.GEVWTGT-[WUJW9)$QVCPKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
6CMC;QKEJK/GKJQ*KIJ5EJQQN6GCEJGT-[WUJW9)*KUVQTKECNUVWFKGUQPJWOCPPCVWTG
TGNCVKQPUJKRU
6COCICYC6UW[QUJK
(CEWNV[QH*WOCPKVKGU$GRRW7PKXGTUKV[2CTVVKOG.GEVWTGT-[WUJW
9)#TEJCGQNQIKECNCPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
7GPQ,WP[C(CEWNV[QH*WOCPKVKGU$GRRW7PKXGTUKV[2CTVVKOG.GEVWTGT-[WUJW
9)#TEJCGQNQIKECNCPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU٤ #PMGK;WLK
(CEWNV[QH+PVGTPCVKQPCN5VWFKGU;COCIWEJK2TGHGEVWTCN
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT1MKPCYC9).GCFGT'VJPQNQIKECNUVWF[CPFTGUGCTEJQPVJG
JWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU#PMGK6CMCMQ
(CEWNV[QH/GFKEKPG;COCIWEJK7PKXGTUKV[2CTVVKOG.GEVWTGT1MKPCYC
9)'VJPQNQIKECNCPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU'DKJCTC+RRGK
0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[4GUGCTEJ(GNNQY1MKPCYC9)'VJPQNQIKECNCPCN[UKU
QHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU*C[CKUJK5JWJGK
-COCMWTC9QOGP U%QNNGIG.GEVWTGT1MKPCYC9)'EQNQIKECNCPCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU-KPQUJKVC0CQMQ
(CEWNV[QH.GVVGTU-WOCOQVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT1MKPCYC9)#TEJCGQNQIKECN
CPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU/QTKIWEJK/KVUWTW
(CEWNV[QH*WOCPKVKGU1MKPCYC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT1MKPCYC
9)'EQNQIKECNCPCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU6QIWEJK-GP
(CEWNV[QH.CYCPF.GVVGTU7PKXGTUKV[QHVJG4[WM[W2CTVVKOG.GEVWTGT1MKPCYC9))GQITCRJKECNCPCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
6Q[COC/CUCPCQ1MKPCYCP#TEJKXGU1MKPCYC2TGHGEVWTG%JKGH1MKPCYC9)'EQNQIKECNCPCN[UGUQP
JWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU٤ ;CJCTC6GVUWMC\W)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEGU-[WUJW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT%QPEGRVWCNK\CVKQP9).GCFGT6JGQTGVKECNOQFGNKPIQHJWOCPPCVWTGTGNCVKQPU9)
٤ #DG*KTQUJK)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT%QPEGRVWCNK\CVKQP9)2JKNQUQRJKECNUVWF[QPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPU
٤ +OCOWTC#MKQ
&GRCTVOGPVQH$KQGPXKTQPOGPVCN5EKGPEG-[QVQ)CMWGP
7PKXGTUKV[.GEVWTGT%QPEGRVWCNK\CVKQP9)6JGQTGVKECNOQFGNKPIQHJWOCPPCVWTG
TGNCVKQPU9)
٤ /CVUWFC*KTQ[WMK
(CEWNV[QH'PXKTQPOGPVCPF+PHQTOCVKQP5EKGPEGU;QMQJCOC0CVKQPCN
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT%QPEGRVWCNK\CVKQP9)6JGQTGVKECNUVWF[QPVJGGZVKPEVKQPQH
URGEKGU/WTCMCOK;WOKMQ4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQLGEV4GUGCTEJGT%QPEGRVWCNK\CVKQP
9)#TEJCGQNQIKECNCPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
٤ 0CMCK5GK̉KEJK
(CEWNV[QH*WOCPKVKGU6Q[COC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT%QPEGRVWCNK\CVKQP
9)*KUVQTKEQNKPIWKUVKECPCN[UKUQHVJGJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU
5CUCMK0CQMQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQLGEV4GUGCTEJGT%QPEGRVWCNK\CVKQP
9)4GEQPUVTWEVKQPQHJKUVQTKECNGPXKTQPOGPVCNHTQORNCPVTGOCKPU
5GQ#MKJKTQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQLGEV4GUGCTEJGT%QPEGRVWCNK\CVKQP
9)#PCN[UKUQHVJGFKUVTKDWVKQPCPFIGPGVKEEQPUVKVWVKQPQHNKXKPIRNCPVU5JKOK\W+UCOW
*GCNVJ4GUGCTEJ(QWPFCVKQP5GPKQT4GUGCTEJ(GNNQY%QPEGRVWCNK\CVKQP
9)'ORKTKECNUVWF[QPEQPUGTXCVKQPQHURGEKGU6UWLKPQ4K[QW
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG5GPKQT2TQLGEV
4GUGCTEJGT%QPEGRVWCNK\CVKQP9)'EQNQIKECNCPCN[UGUQPJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRU36RIHN Annual Report 2009

OQFKHKGFD[*WOCP#EVKXKVKGU̍1XGTRCRGTUYGTGCNTGCF[YTKVVGPD[RTQLGEVOGODGTU  9GYKNN  RTGUGPV  QWT  TGUWNVU  CPF  EQPENWUKQP  KP  4+*0  KPVGTPCVKQPCN  U[ORQUKWO  YJKEJYKNN  DG  JGNF  KP
1EVQDGT HKXGQTUKZTGNCVGFRCRGTUYKNNDGRWDNKUJGFCUQPGXQNWOGKP4+*0UGTKGUKP'PINKUJD[
5RTKPIGT CUYGNNCUCUCVGNNKVGRTQITCOQH%$& %QPXGPVKQPQH$KQFKXGTUKV[ %12KP0CIQ[C 9GYKNNQTICPK\GUGXGTCNYQTMUJQRUCPFU[ORQUKWOHQTNQECNRGQRNG$QQMU䇼㪘㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻㪆㪚㫆㪄㪸㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻䇽
࡮-QLKOC-(TQO'OKUJKVQ#KPW;QUJKMCYC-QJDWPMCP$WPM[Q6QM[QRR KP,CRCPGUG'FKVKPI䇼㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾䇽
࡮#PMGK;/QTKIWEJK/ GF (GD)TCEGHTQO2CFF[(KGNFU$QTFGT+PM0CJC1MKPCYCRR KP,CRCPGUG࡮ *C[CKUJK56QIWEJK- GF (GD)TCEGHTQO5GCCPF/QWPVCKPU$QTFGT+PM0CJC1MKPCYCRR KP,CRCPGUG
࡮+MG[C- GF 3WGUVKQPUHTQOVJG'PXKTQPOGPVCN*KUVQT[9JCVKUVJG5[ODKQVKE4GNCVKQPDGVYGGP*WOCPCPF0CVWTG!+YCPCOKUJQVGP%JK[QFC6QM[QRR KP,CRCPGUG

2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽
࡮;WOQVQ6/CT9J[VJG,CRCPGUG#TEJKRGNCIQKUQPGQHDKQFKXGTUKV[JQVURQVU! 5GKDWVUWMCICMW  KP,CRCPGUG  TGXKGYGF ࡮/K[CDWEJK;CPF6GTCFC#5WDCSWGQWUIGQVJGTOCNCEVKXKV[TGXGCNGFD[NCEWUVTKPGUGFKOGPVUQH
VJGCEKFKE0CMCFCMGETCVGTNCMG#UQ8QNECPQ,CRCP,QWTPCNQH8QNECPQNQI[CPF)GQVJGTOCN4GUGCTEJ TGXKGYGF 37
Research Projects㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪛㪄㪇㪊㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪦㪢㪬㪤㪠㪰㪘㪃㩷㪢㫀㫐㫆㪿㫀㫋㫆㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪛㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐

4GUGCTEJ1DLGEVKXGU
9G KPVGPF  VQ  GZRNQTG  PGY  RGTURGEVKXGU TGICTFKPIJQYRGQRNGNKXG KPJKIJCNVKVWFGGPXKTQPOGPVUYJGTG
QZ[IGP  NGXGNU  CTG  NQY  CPF  PCVWTCN  TGUQWTEGUCTG NKOKVGF 9G HQEWU QP CIKPIRTQDNGOU CPF NKHGUV[NGTGNCVGFFKUGCUGUDGECWUGYGTGICTFVJGUGCUOCPKHGUVCVKQPUQHINQDCNGPXKTQPOGPVCNKUUWGUKPVJGJWOCP
DQF[9GCKOVQENCTKH[̌JKIJNCPFEKXKNK\CVKQP̍CUFGHKPGFD[GEQNQIKECNCPFEWNVWTCNCFCRVCVKQPUVQ
JKIJCNVKVWFGGPXKTQPOGPVURJ[UKQNQIKECNCFCRVCVKQPUCPFJQYTGEGPVEJCPIGUKPNKHGUV[NGJCXGCHHGEVGFSWCNKV[  QH  NKHG  31.  COQPIUV  VJG  GNFGTN[9G CNUQ RTQRQUG C OQFGN QHJWOCPPCVWTG KPVGTCEVKQPU KP̌JKIJNCPFEKXKNK\CVKQP̍$CEMITQWPF
+PJWOCPUCEWVGNCEMQHQZ[IGPECWUGUKTTGXGTUKDNGDTCKPFCOCIGYKVJKPHKXGOKPWVGU+PJKIJNCPFCTGCUJWOCPU  JCXG  CFCRVGF  VQ  VJG  RJ[UKQNQIKECN  GEQNQIKECN  CPF  EWNVWTCN  EJCNNGPIGU  QH  JKIJ  CNVKVWFG
GPXKTQPOGPVU  YJKEJ  KPENWFG  NQY  QZ[IGP  NGXGNU  CPF  UECTEG  HQQF  UQWTEGU  QXGT  OCP[  IGPGTCVKQPU#NFGPFGTHGT    $CMGT    $GCNN    4KXGTC     ̌*KIJNCPF  EKXKNK\CVKQP̍  GODQFKGU  DQVJ
GEQNQIKECN  CPF  EWNVWTCN  CFCRVCVKQPU  CPF  KV  JCU  DGGP  TGRQTVGF  VJCV  GNFGTN[  JKIJNCPFGTU  JCXG  C  JKIJUWDLGEVKXG31. ;COCOQVQ  /CVUWDC[CUJK +PTGEGPVFGECFGUOQFGTPNKHGUV[NGEJCPIGUJCXG
KORCEVGFJKIJNCPFNKHG9JKNUVJKIJNCPFNKHGJCUDGEQOGOQTGEQPXGPKGPVYKVJKPETGCUGFHQQFUWRRNKGUKV
KUGUVKOCVGFVJCVNKHGUV[NGTGNCVGFFKUGCUGUUWEJCUO[QECTFKCNKPHCTEVKQPQTFKCDGVGUYKNNKPETGCUGCU
C  TGUWNV  #P[  KPETGCUG  KP  ECTFKQTGURKTCVQT[  FKUGCUG  OC[  JCXG  ITGCVGT  KORCEV  KP  C  NQY  QZ[IGPGPXKTQPOGPV  +P  VJKU  RTQLGEV  YG  YKNN  UVWF[  VJG  KPHNWGPEG  QH  VJGUG  NKHGUV[NG  EJCPIGU  QXGT  UGXGTCNFGECFGUQP31.COQPIGNFGTN[JKIJNCPFGTU
5KIPKHKECPEGHQŤ)NQDCN'PXKTQPOGPVCN+UUWGU̍'PXKTQPOGPVCNEJCPIGUCUUQEKCVGFYKVJJWOCPCEVKXKVKGUCTGCEVWCNK\GFQPCINQDCNUECNG+ORTQXGOGPVUKPFKGV  CPF  OGFKEKPG  JCXG  KPETGCUGF  VJG  CXGTCIG  NKHG  URCP  CPF  YKVJ  VJKU  CP  KPETGCUG  KP  CIGTGNCVGF
FKUGCUGU  KPENWFKPI  NKHGUV[NGTGNCVGF  FKUGCUGU  .KHGUV[NGTGNCVGF  FKUGCUGU  CTG  CIGTGNCVGF  FKUGCUGUKPHNWGPEGF D[  NKHGUV[NG  UWEJ  CU  GCVKPIJCDKVUCEVKXKV[NGXGN UNGGRRCVVGTPUUOQMKPICPFCNEQJQN
EQPUWORVKQP  4GEQPUKFGTKPI  NKHGUV[NGU  VJCV  GPEQWTCIG  NKHGUV[NGTGNCVGF  FKUGCUGU  OC[  DG  KPEKFGPVCNN[EQWRNGFYKVJTGVJKPMKPINKHGUV[NGUVJCVKORCEVVJGGPXKTQPOGPVUWEJCUCEVKXKVKGUVJCVOC[EQPVTKDWVG
VQRQNNWVKQPCPFINQDCNYCTOKPI6JKUTGUGCTEJGZRNQTGUCHWPFCOGPVCNOGUUCIGTGICTFKPIINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUDCUGFQPCURGEVUQH
NKHGUV[NGTGNCVGFFKUGCUGUCPF31.KPVJGGNFGTN[1WTRTQLGEVKUEQORCVKDNGYKVJ4+*0̉UOKUUKQPVQKPVGITCVGVJGJWOCPKVKGUCPFUEKGPEGD[KPXGUVKICVKPI31.NKHGUV[NGCPFGPXKTQPOGPVUYKVJKPXCTKQWUFKUEKRNKPGU  KPENWFKPI  IGQITCRJ[  CITKEWNVWTG  CPVJTQRQNQI[  OGVGQTQNQI[  GEQNQI[  GEQPQOKEU  CPF
OGFKEKPG6JG*KOCNC[C6KDGVCTGCKUVJGUVTCVGIKEKPXGUVKICVKQPUKVG+PVJG+2%%TGRQTVGFVJCV
VJKUCTGCGZEGGFUVJGINQDCNCXGTCIGHQTVGORGTCVWTGKPETGCUGCPFVJGUGXGTGINCEKCNTGVTGCVKUINQDCNN[
KORQTVCPV#FFKVKQPCNN[VJGFGETGCUKPIYCVGTUWRRN[VQVJGNQYGTUVTGCOKUCPCFFKVKQPCNEQPEGTP9G
JCXGUGVCPCWVQOCVGFYGCVJGTUVCVKQP #95 KP.CFCMJCPFUVCTVGFRTQXKFKPIKPHQTOCVKQPVQVJGRWDNKE䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐C 1WVEQOGUQHVJGRTQLGEVCUCYJQNG
  %JCPIGU  KP  NKHGUV[NGU  WPFGT  RTGUUWTG  HTQO  GEQPQOKE  EJCPIGU  JCXG  DTQWIJV  CDQWV  KPETGCUGU  KP  VJG

Research Projects䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊

RIHN

㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑 㩷㪟㫌㫄㪸㫅 㩷㪣㫀㪽㪼㪃 㩷㪘㪾㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻 㩷㪛㫀㫊㪼㪸㫊㪼 㩷㫀㫅 㩷㪟㫀㪾㪿㪄㪘㫃㫋㫀㫋㫌㪻㪼 㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㫊㪑 㩷㪧㪿㫐㫊㫀㫆㪄㫄㪼㪻㫀㪺㪸㫃㪃 㩷㪜㪺㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃 㩷㪸㫅㪻㪚㫌㫃㫋㫌㫉㪸㫃㩷㪘㪻㪸㫇㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫀㫅㵰㪟㫀㪾㪿㫃㪸㫅㪻㩷㪚㫀㫍㫀㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㫊㵱

38
RIHN Annual Report 2009

RTGXCNGPEGQHNKHGUV[NGTGNCVGFFKUGCUGUCPFEJCPIGQHCIKPIRJGPQOGPC +PETGCUGKPVJGRTGXCNGPEGQHFKCDGVGUOGNNKVWUYCUUVTQPIN[CUUQEKCVGFYKVJKPETGCUGUKPJGOQINQDKPNGXGNUECWUGFD[CFCRVCVKQPVQJ[RQZKC
  .KHGUV[NGTGNCVGF  FKUGCUGU  CPF  CIKPI  CTG  KPHNWGPEGF  D[  VJG  KPVGTTGNCVKQPUJKRU  DGVYGGP  NQPIVGTO
CFCRVCVKQPVQVJGGPXKTQPOGPVCPFTGEGPVWUGQHVJGGPXKTQPOGPVCEEWOWNCVGFKPVJGJWOCPDQF[ *KIJUWDLGEVKXG31.CUUGUUOGPVUYGTGHQWPFKP6KDGVCPRGQRNGPQVYKVJUVCPFKPIJKIJGTRTGXCNGPEGQH
FKUCDNKPIEQPFKVKQPUEQORCTGFYKVJ,CRCPGUGRQRWNCVKQPU
D 1WVEQOGUKPVJGVJTGGUVWF[CIGPFCUVTGCOU  6Q  GZRNQTG  JQY  JWOCPU  JCXG  CFCRVGF  VQ  JKIJCNVKVWFG  GPXKTQPOGPVU  RJ[UKQNQIKECNN[GEQNQIKECNN[CPFEWNVWTCNN[1Z[IGPUCVWTCVKQPJGOQINQDKPEQPEGPVTCVKQP VJGRTKOCT[EQPXG[GTQHQZ[IGPKPVJGDNQQF %CTFKQ#PMNG
8CUEWNCT  +PFGZ  %#8+  CVJGTQUENGTQUKU   RWNOQPCT[  DNQQF  RTGUUWTGU  CU  KPFKECVQTU  QH  FKNCVCVKQP  CPF
DNQQFHNQYVQRTQOQVGQZ[IGPEKTEWNCVKQP TGURKTCVQT[HWPEVKQPU KPVCMGQHQZ[IGP CPFQZKFCVKXGUVTGUUYGTG  GZCOKPGF  CU  KPFKECVQTU  QH  RJ[UKQNQIKECN  CFCRVCVKQP  VQ  VJKP  CKT  6JQUG  HCEVQTU  YGTG  UVTQPIN[CUUQEKCVGF  YKVJ  RTGXCNGPEG  QH  NKHGUV[NGTGNCVGF  FKUGCUGU  CPF  CEEGNGTCVKQP  QH  CIKPI  1MWOK[C  /CVUWDC[CUJK  1MWOK[CKPRTGUU  5CMCOQVQ 
3KPIJCK  .CFCMJ  CPF  #TWPCEJCN  2TCFGUJ  CTG  VJTGG  CTGCU  YKVJ  FKHHGTGPV  GEQNQIKECN  CPF  UQEKQGEQPQOKEEQPFKVKQPUCPFRCVVGTPUQHNKXGNKJQQF#NNCTGKPVJG*KOCNC[C6KDGVTGIKQP K VJG.CFCMJTGIKQPKP+PFKCYJGTGRGQRNGNKXGKPQCUGUKPVJGFGUGTVYKVJCITQRCUVQTCNNKPMCIGUDWVYJGTGVJGEQOOWPKV[KU
PQYEJCPIKPIWPFGTVJGKPETGCUKPIKPHNWGPEGQHCOCTMGVGEQPQO[/CP[[QWPIRGQRNGCTGOQXKPIVQTWTCNCTGCU#NVKVWFGOCUN KK #TWPCEJCN2TCFGUJ5VCVGKP+PFKCYJGTGXKNNCIGUCTGUWTTQWPFGF
D[  HQTGUV  CPF  NKXG  D[  RTQVQV[RKECN  UWDUKUVGPEG  HCTOKPI  YKVJ  VJG  WVKNK\CVKQP  QH  PCVWTCN  TGUQWTEG  KP
FKHHGTGPVCNVKVWFGWPFGTNGUUKPHNWGPEGQHCOCTMGVGEQPQO[ #PFQ+PCOWTC-QUCMC.KXKPIKP*KOCNC[CKPRTGUU  (KIWTG /QXGOGPVQHRGQRNGVQWTDCPCTGCKUUECTEG OCUN  6CMGFC
KKK 3KPIJCK2TQXKPEGKP%JKPCYJGTGVJGJKIJNCPFITCUUNCPFUUWRRQTVDQVJVJGCITKEWNVWTCN*CPRGQRNG
CPFVJGRCUVQTCN6KDGVCPRGQRNG *CK[CPEQWPV[  OCUN ;WUJWKP3KPIJCKKUVJGVTCFGEGPVGT
KP VJGYKFG RCUVQTCN CTGC CPF VJG NKHGUV[NGJGTGJCUEJCPIGFD[WTDCPUGVVNGOGPV 1MWOK[CKP
RTGUU 9GGSWKRRGFCPCWVQOCVKEYGCVJGTUVCVKQPCV&QOMCTXKNNCIGCPFKPUVCNNGFVGORGTCVWTGJWOKFKV[UGPUQTU
KPVJG.CFCMJCTGCHTQO,WPG8CTKCVKQPUKPNQECNYGCVJGTEQPFKVKQPUYGTGENCTKHKGF9GFGXGNQRGFCHKPGTGUQNWVKQPENKOCVQNQIKECNRTQHKNGKPVJGTGIKQPWUKPICEQODKPCVKQPQHVJGUGNQECNOGVGQTQNQIKECNFCVCCPFUCVGNNKVGFCVC (KIWTG ;CVCICK   6Q  FGVGTOKPG  VJG  JGCNVJ  UVCVWU  QH  GNFGTN[  JKIJNCPFGTU  CPF  GZRNQTG  RQUUKDNG  HCEVQTU
CUUQEKCVGFYKVJNKHGUV[NGTGNCVGFFKUGCUGUKPVJKURQRWNCVKQP*CP RGQRNG  JCF  OQTG  J[RGTVGPUKQP  CPF QDGUKV[VJCP6KDGVCPRGQRNGCUUQEKCVGFYKVJJKIJGTJGOQINQDKP
EQPEGPVTCVKQPUKP*CP%JKPGUGTGICTFGFCUFKHHGTGPVYC[UQHCFCRVKPIVQJ[RQZKC'XGPKP6KDGVCPRGQRNG
VJGTG  YCU  C  UVTQPI  CUUQEKCVKQP  DGVYGGP  INWEQUG  KPVQNGTCPEG  FKCDGVGURTGFKCDGVGU   QDGUKV[  CPF
RQN[E[VJGOKC  KPETGCUGF  JGOQINQDKP  ̅  CP  KPFKECVQT  QH  J[RQZKE  OCNCFCRVCVKQP  (KIWTG     6JGTG  YGTG
JKIJGT  RTGXCNGPEGU  QH  CVJGTQUENGTQUKU  CPF  JKIJ  RWNOQPCT[  DNQQF  RTGUUWTGU  KP  RGQRNG  YKVJ  JKIJGTJGOQINQDKP  KP  .CFCMJ  6JGTG  YGTG  CNUQ  JKIJGT  RTGXCNGPEG  QH  QDGUKV[  CPF  J[RGTVGPUKQP  KP  RGQRNG  YKVJJKIJGTJGOQINQDKPKP;WUJW 1MWOK[CKPRTGUU
6JG  RTGXCNGPEG  QH  INWEQUG  KPVQNGTCPEG  CPF J[RGTVGPUKQPYGTG OWEJ JKIJGT KP ;WUJW VJCPKP *CK[CP KP
3KIJCK  %JCPIGU  KP  NKHGUV[NG  RCVVGTPU  D[  UGVVNGOGPV  CPF  WTDCPK\CVKQP  OC[  CEEGNGTCVG  KPETGCUGU  KP
RTGXCNGPEGQHNKHGUV[NGTGNCVGFFKUGCUGU
6JG  RTGXCNGPEG  QH  FKCDGVGU  KP  .CFCMJ  YCU  CU  NQY  CU  KP  *CK[CP  DWV  KORCKTGF  INWEQUG  VQNGTCPEG
RTGFKCDGVGU YCUCUJKIJCUKP;WUJWCPFJKIJGTVJCPKP*CK[CP6JGVJTKHV[IGPGRJGPQV[RGJ[RQVJGUKU
5EJWN\  1MWOK[C OC[JGNRVQGZRNCKPUQOGQHVJGFKHHGTGPEGUUGGP+P.CFCMJYGHQWPFVJCV
VJGTGYGTGJKIJGTTCVGUQHFKCDGVGUKPRGQRNGYKVJJKIJGEQPQOKEUVCVWUCPFEJCPIGQHHQQFJCDKV+P39
Research Projects

٧ -K[QJKVQ1MWOK[C٤ -Q\Q/CVUWDC[CUJK/CUC[WMK+UJKPG-WPKCMK1VUWMC;QTKMQ-CUCJCTC;CUWMQ+UJKOQVQ;WOK-KOWTC
6CK\Q9CFC
٤ 4[QVC5CMCOQVQ/QVQPCQ+UJKMCYC/KEJKMQ(WLKUCYC
0QTKQ;COCOQVQ
٤ 6GVUW[C+PCOWTC#MKQ*QPIQ

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUQEKCVG2TQHGUUQT5WRGTXKUKQP
%GPVGTHQT5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5WRGTXKUKQP*GCNVJCPF&KUGCUGKP*KIJNCPFU#IKPICPF%WNVWTG
;CUWIK%NKPKE4GUGCTEJGT.KHGUV[NGTGNCVGFFKUGCUGU/GFKECN%GPVGT'CUV6QM[Q9QOGP U7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#TVGTKQUENGTQUKUCPF*[RQZKC(CEWNV[QH/GFKEKPG-[QVQ7PKXGTUKV[5VWFGPV0WTUKPI%CTG
(CEWNV[QH/GFKEKPG-[QVQ7PKXGTUKV[5VWFGPV'ZGTEKUG6JGTCR[(CEWNV[QH/GFKEKPG-[QVQ7PKXGTUKV[5VWFGPV0WVTKVKQP%GPVGTHQT5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[4GUGCTEJGT/GPVCN*GCNVJ
&GRGTVOGPVQH2WDNKE*GCNVJ-[QVQ7PKXGTUKV[5VWFGPV(KGNF/GFKEKPG2WDNKE*GCNVJ/GFKECN%GPVGT'CUV6QM[Q9QOGP U7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT2U[EJQUQOCVKE/GFKEKPG
2TKOCVG4GUGCTEJ+PUVKVWVG-[QVQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT'XQNWVKQPCT[/GFKEKPG
0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI['OGTKVWU2TQHGUUQT5WRGTXKUKQP#ITKEWNVWTCN%WNVWTG*KIJNCPF%KXKNK\CVKQP&GRCTVOGPVQH.KVGTCVWTG#KEJK2TQXKPEKCN7PKXGTUKV[2TQHGUUQT.KXGUVQEM(CTOKPICPF'PXKTQPOGPVCN'ZRNQKVCVKQP&GRCTVOGPVQH#PKOCN5EKGPEG1DKJKTQ7PKXGTUKV[QH#ITKEWNVWTGCPF8GVGTKPCT[/GFKEKPG2TQHGUUQT&QOGUVKECVKQPQH.KXGUVQEM

Research Projects䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊

RIHN*KOCNC[CTGIKQPUCVJKIJCNVKVWFGCHVGTTCRKFEJCPIGUKPNKHGUV[NGNQPICFCRVCVKQPVQJ[RQZKCCPFNQY
PWVTKVKQPOC[JCXGCEEGNGTCVGFVJGQPUGVCPFCIITCXCVKQPQHFKCDGVGU6JKUKǓVJG*KOCNC[COQFGNQH
NKHGUV[NGTGNCVGFFKUGCUGU̍̄̌FKCDGVGUCEEGNGTCVKQPJ[RQVJGUKU̍ 1MWOK[CKPRTGUU 6QKPXGUVKICVGVJGKORCEVQHOQFGTPFGXGNQROGPVUQXGTVJGRCUV[GCTUQPNKHGUV[NGCPFGPXKTQPOGPVCVJKIJCNVKVWFGUCPFJQYVJGUGEJCPIGUCHHGEVVJG31.QHGNFGTN[JKIJNCPFGTU2GQRNGYKVJINWEQUGKPVQNGTCPEGJCFJKIJTKUMQHNQUKPIKPFGRGPFGPEGKPCEVKXKVKGUQHFCKN[NKXKPIUYJKEJKUCXGT[KORQTVCPVEQPVTKDWVQTVQUWDLGEVKXG31.UEQTGU5GNHTCVGF31.YCUJKIJGTKP6KDGVCPRGQRNGKPTWTCN*CK[CPRGQRNGVJCPKPRGQRNGKPWTDCP;WUJW'XGPGNFGTN[RGQRNGKP;WUJWJCFJKIJGT31.
UEQTGUPQVYKVJUVCPFKPIJKIJGTRTGXCNGPEGUQHFKUCDNKPIEQPFKVKQPUVJCPVJGKTEQWPVGTRCTVUKP,CRCP*KIJUWDLGEVKXG31.UEQTGUYGTGCUUQEKCVGFYKVJ6KDGVCP$WFFJKUOHCOKN[TGNCVKQPUJKRUCPFNKXKPIEQPFKVKQPU
KPVJGEQOOWPKV[6JGJGCNGTQH6KDGVCPOGFKEKPGVCMGUTGURQPUKDKNKV[HQTRTKOCT[ECTGQHUKEMRGQRNGGURGEKCNN[  KP  #TWPCEJCN  2TCFGUJ  5QEKCN  PGVYQTMU  CPF  6KDGVCP  $WFFJKUO  OC[  UWRRQTV  JKIJ  31.U  KP  VJG*KIJNCPF%KXKNK\CVKQPU5WEJOGEJCPKUOUUJQWNFDGHWTVJGTGZRNQTGF
+P HKGNF UWTXG[U YGTG EQPFWEVGF KPVJG.CFCMJTGIKQPKP+PFKC3KPIJCK2TQXKPEGKP%JKPCCPF#TWPCEJCN  2TCFGUJ  5VCVG  KP  +PFKC  +P  VJG  .CFCMJ  TGIKQP  YG  FGUETKDGF  EJCPIGU  KP  NKHGUV[NG  CPF
GPXKTQPOGPVCPFVJGYGNNDGKPIQHVJGGNFGTN[KPVJG&QOMJCTCTGC#NVJQWIJVJGKPEKFGPEGQHFKCDGVGUCOQPI  VJG  NQECN  RGQRNG  YCU  NQY  KV  KU  NKMGN[  VJCV  OQPMU  JCXG  C  JKIJ  KPEKFGPEG  QH  FKCDGVGU  6JG
YGNNDGKPIQHUQOGGNFGTN[JKIJNCPFGTUYCUYQTUGPGFD[FKUGCUGUVJCVEQWNFDGVTGCVGFKHVJGPGEGUUCT[GSWKROGPVYCURTQXKFGF+PVJG*CK[CP%QWPV[3KPIJCK2TQXKPEGYGHQWPFCENGCTFKHHGTGPEGDGVYGGP*CPRGQRNGCPF6KDGVCPRGQRNGKPVGTOUQHRJ[UKQNQIKECNCFCRVCVKQPUVQCJKIJNCPFGPXKTQPOGPVNKHGUV[NGTGNCVGFFKUGCUGUCPFYGNNDGKPIQHVJGGNFGTN[1WTTGUWNVUUJQYGFVJGJKIJRQUUKDKNKV[QHFKCDGVGUKPEKFGPEGCEEQTFKPIVQNKHGUV[NGEJCPIGKPJKIJNCPFUYJKEJUWIIGUVGFVJGKORQTVCPEGQHRTGXGPVKPIVJKU
FKUGCUGKPJKIJNCPFU#NVJQWIJ#&.QHVJGGNFGTN[KP3KPIJCK2TQXKPEGYCUNQYGTVJCPKP6QUC,CRCPVJG
UWDLGEVKXGUCVKUHCEVKQPQHFCKN[NKHGYKVJVJGGZEGRVKQPQHJGCNVJYCUJKIJGTKP3KPIJCK2TQXKPEGVJCP
KP6QUC+P#TWPCEJCN2TCFGUJ5VCVGYGTGEQTFGFVJGCNVKVWFKPCNITCFKGPVUQHXGIGVCVKQPCPFNCPFWUG
U[UVGOU  HTQO  VJG  XCNNG[  DQVVQO  CV    O  VQ  VJG  JKNNVQR  CV    O  CPF  FGUETKDGF  EJCTCEVGTKUVKEUWDUKUVGPEGQHNQECNEQOOWPKVKGU4GNCVKQPUJKRUDGVYGGPVJGPCVWTCNGPXKTQPOGPVCPFUWDUKUVGPEGU[UVGOU
CPFVJGJGCNVJUVCVWUQHVJGNQECNEQOOWPKV[YKNNDGUVWFKGFKPVJGHQNNQYKPI[GCT40
RIHN Annual Report 2009

٤ /CUC[QUJK5JKIGVC

%GPVGTHQT#HTKECP#TGC5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2NCPV7UG
#ITKEWNVWTCN%WNVWTG
/QTKG-CPGMQ
%GPVGTHQT#HTKECP#TGC5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT
5JWKEJK1J[COC
&GRCTVOGPVQH)GQITCRJ[6QM[Q/GVTQRQNKVCP7PKXGTUKV[#UUQEQCVG
2TQHGUUQT%JCPIGQH.KXGNKJQQFCNQPIYKVJ'PXKTQPOGPVCN%JCPIG;WLK6QJMWTC
%QQRGTCVKXG4GUGCTEJ%GPVGT1DKJKTQ7PKXGTUKV[QH#ITKEWNVWTGCPF8GVGTKPCT[/GFKEKPG%QQFKPCVQT)NCUUNCPF7UG;QUJK-CYCOQVQ
2TKOCVG4GUGCTEJ+PUVKVWVG-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT'XQNWVKQPCT[#FCRVCVKQPCV*KIJCNVKVWFG'PXKTQPOGPV-K[QCMK5CKVQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG(QTOGT2TQHGUUQT0CVWTG8KGY
6KDGVCP%KXKNK\CVKQP6UJWNMJTKOUUMCND\CPI &GRCTVOGPVQH$WFFJKUV5VWFKGU1VCPK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT$WFFJKUOCPF
6KDGVCP%KXKNK\CVKQP٤ -C\WQ#PFQ
%GPVGTHQT5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT5WRGTXKUKQP.QECNN['ZKUVKPI6GEJPQNQIKGUCPF4WTCN&GXGNQROGPV٤ #MKPQDW-CYCK
(CEWNV[QH+PFWUVT[CPF6GEJPQNQI[6JG7PKXGTUKV[QH6JG#KT2TQHGUUQT5WUVCKPCDNG#ITKEWNVWTCNCPF4WTCN&GXGNQROGPV0CQLK1MW[COC-Q[CUCP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT6CPVTKE$WFFJKUO-QKEJK7UCOK)TCFWCVG5EJQQNQH+PVGTPCVKQPCN&GXGNQROGPV0CIQ[C
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#ITKEWNVWTCN.KXGNKJQQFCPF4WTCN/CTMGV-C\WJCTW/K\WPQ)TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT2NCPV)GQITCRJ[CPF*WOCP#EVKXKVKGUKP*KIJNCPF
0QDWJKTQ1JPKUJK(CEWNV[QH$KQGPXKTQPOGPVCN5EKGPEG-[QVQ)CMWGP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCN%QPUGTXCVKQP4GUQWTEG/CPCIGOGPVHQT6QWTKUO6GVUW[C-KPQUJKVC
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT*KUVQT[QH%JKPGUG
2JKNQUQRJ[5JKPLK/K[COQVQ
$KYCMQ/WUGWO4GUGCTEJGT2CNGQ'PXKTQPOGPV٤ ;CUW[WMK-QUCMC
%GPVGTHQT5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[4GUGCTEJGT'VJPQNQIKECN
2NCPV7UG
,[QVK2TCMCUJ6COCPI 5KMMKO7PKXGTUKV[2TQHGUUQT(GTOGPVGFHQQFCPF*GCNVJ
.WQ'TJW)TCFWCVG5EJQQNQH5JCPIJCK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2CNGQ.KXGNKJQQFU٤ 6QUJKJKTQ6UWMKJCTC (CEWNV[QH'FWECVKQPCPF4GIKQPCN5VWFKGU(WMWK7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT*KIJNCPF.QYNCPF+PVGTCEVKQP2CUVQTCNKUOKP'ZVTGOG*KIJNCPF
/CUCJKTQ*KTCVC
&GRCTVOGPVQH#ITQ'PXKTQPOGPV5EKGPEG1DKJKTQ7PKXGTUKV[QH#ITKEWNVWTGCPF
8GVGTKPCT[/GFKEKPG#UUQEKCVG2TQHGUUQT/KNM2TQEGUUKPI6GEJPKSWGU
0CJQ+MGFC
0CVKQPCN4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT'CTVJ5EKGPEGCPF&KUCUVGT2TGXGPVKQP4GUGCTEJGT6TCPUJWOCPEG)TC\KPI5[UVGOU٤ 5JKP[C6CMGFC)TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT5WRGTXKUKQP(QTGUV'EQNQI[(QTGUV4GUQWTEG7UG
/KVUWJKTQ0QUG
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG4GUGCTEJ#UUQEKCVG(QTGUV'EQNQI[(QTGUV4GUQWTEG7UG
/CMQVQ-CVQ)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT$KQVCCPF$KQTGUQWTEG
4GKLK5W\WMK)TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT5QKNCPF.CPF7UG
(WOKMC\W7DWMCVC(CEWNV[QH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[1MC[COC
7PKXGTUKV[4GUGCTEJGT4GUQWTEG7UGCPF5QEKCN/QXGOGPV
6GVUW[QUJK;COCIWEJK %GPVGTHQT5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[4GUGCTEJGT6TCPUJWOCPEG
CPF'PXKTQPOGPVCN'ZRNQKVCVKQP#[CMQ5CUCMK&KXKUKQPQH(QTGUVCPF$KQOCVGTKCNU5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[2QUVFQEVQTKCN(GNNQY(QTGUV4GUQWTEG7UG
+UCOW;COCFC
%GPVGTHQT5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV['OGTKVWU2TQHGUUQT(QTGUVCPF'EQ6QWTKUO#MK[Q;CVCICK
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUKUVCPV2TQHGUUQT%JCPIGQH%NKOCVGKP*KIJNCPFU
0CQ[WMK-QDC[CUJK
-QDC[CUJK2JQVQ5VWFKQ2JQVQITCRJGT2JQVQITCRJKPI41
Research Projects

6CMC[WMK5JKTCKYC

+PUVKVWVGQH.QY6GORGTCVWTG5EKGPEG*QMMCKFQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT'XCNWCVKQPQH*KIJ#NVKVWFG'PXKTQPOGPV5PQY+EG䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽
࡮/CVUWDC[CUJK-5CMCICOK69CFC6+UJKPG/5CMCOQVQ4;COCPCMC)1VUWMC-(WLKUCYC/1MWOK[C,CP/QQFFKUQTFGTUKPEQOOWPKV[FYGNNKPIQNFGTCFWNVUKP#UKC ,#O)GTKCVT5QE  TGXKGYGF ࡮*KTQUCMK/+UJKOQVQ;-CUCJCTC;-QPPQ#-KOWTC;(WMWVQOK'.KPI%90CMCVUWMC/(WLKUCYC/
5CMCOQVQ  4  +UJKPG  /  1MWOK[C  -  1VUWMC- 9CFC 6 /CVUWDC[CUJK - ,CP5GNHTCVGF JGCNVJ CPF
EQORTGJGPUKXGIGTKCVTKEHWPEVKQPUKPEQOOWPKV[NKXKPIQNFGTCFWNVUKP,CRCP ,#O)GTKCVT5QE   TGXKGYGF ࡮ 9CFC6+UJKOQVQ;*KTQUCMK/-QPPQ#-CUCJCTC;-KOWTC;0CMCVUWMC*5CMCOQVQ4+UJKPG/1MWOK[C -  (WLKUCYC  /  1VUWMC  - /CVUWDC[CUJK- &GE6YGPV[QPGKVGOHCNNTKUMKPFGZRTGFKEVUHCNNUKPGNFGTN[EQOOWPKV[FYGNNKPI,CRCPGUG,#O)GTKCVT5QE   TGXKGYGF ࡮-KOWTC;1MWOK[C-5CMCOQVQ4+UJKPG/9CFC6-QUCMC;9CFC%+UJKOQVQ;*KTQUCMK/-CUCJCTC;-QPPQ#%JGP91VUWMC-(WLKUCYC/0CMCVUWMC/0CMCUJKOC/9CPI*&CK3;CPI#)CQ,.K<  3KCQ  *  <JCPI  ;  )G  4.  /CVUWDC[CUJK  -  &GE  %QORTGJGPUKXG  IGTKCVTKE  CUUGUUOGPV  QH  GNFGTN[JKIJNCPFGTUKP3KPIJCK%JKPC+8EQORCTKUQPQHHQQFFKXGTUKV[CPFKVUTGNCVKQPVQJGCNVJQH*CPCPF
6KDGVCPGNFGTN[)GTKCVT)GTQPVQN+PV   TGXKGYGF ࡮ 5CMCOQVQ4/CVUWDC[CUJK--KOWTC;+UJKPG/-QUCMC;9CFC69CFC%0CMCVUWMC/+UJKOQVQ;
*KTQUCMK/-CUCJCTC;-QPPQ#%JGP9(WLKUCYC/1VUWMC-0CMCUJKOC/9CPI*&CK3;CPI#
3KCQ*)CQ,.K<<JCPI;)G4.1MWOK[C-&GE%QORTGJGPUKXGIGTKCVTKECUUGUUOGPVQHGNFGTN[JKIJNCPFGTUKP3KPIJCK%JKPC+++QZKFCVKXGUVTGUUCPFCIKPIKP6KDGVCPCPF*CPGNFGTN[JKIJNCPFGTU)GTKCVT)GTQPVQN+PV   TGXKGYGF 
࡮1MWOK[C-5CMCOQVQ4-KOWTC;+UJKPG/-QUCMC;9CFC69CFC%0CMCVUWMC/+UJKOQVQ;*KTQUCMK/-CUCJCTC;-QPPQ#%JGP9(WLKUCYC/1VUWMC-0CMCUJKOC/9CPI*&CK3;CPI#3KCQ*)CQ,  .K  <  <JCPI  ;  )G  4.  /CVUWDC[CUJK  -  &GE  %QORTGJGPUKXG  IGTKCVTKE  CUUGUUOGPV  QH  GNFGTN[JKIJNCPFGTU  KP  3KPIJCK  %JKPC  ++  VJG  CUUQEKCVKQP  QH  RQN[E[VJGOKC  YKVJ  NKHGUV[NGTGNCVGF  FKUGCUGUCOQPIVJGVJTGGGVJPKEKVKGU)GTKCVT)GTQPVQN+PV   TGXKGYGF ࡮ /CVUWDC[CUJK--KOWTC;5CMCOQVQ49CFC6+UJKOQVQ;*KTQUCMK/-QPPQ#%JGP9+UJKPG/-QUCMC;9CFC%0CMCVUWMC/1VUWMC-(WLKUCYC/9CPI*&CK3;CPI#)CQ,.K<3KCQ*<JCPI;)G4.1MWOK[C-&GE%QORTGJGPUKXGIGTKCVTKECUUGUUOGPVQHGNFGTN[JKIJNCPFGTUKP3KPIJCK%JKPC+CEVKXKVKGUQHFCKN[NKXKPISWCNKV[QHNKHGCPFOGVCDQNKEU[PFTQOG)GTKCVT)GTQPVQN+PV  TGXKGYGF 

Research Projects

2CRGTU

RIHN+P3KPIJCKKP%JKPCOGFKECNUWTXG[YCUECTTKGFQWVKPVGPUKXGN[CPFQWVRWVUYGTGQDVCKPGFOQTGVJCP
GZRGEVGF  DWV  EWNVWTCN  CPF  GEQNQIKECN  UWTXG[U  CTG  FGNC[GF  D[  RQNKVKECN  TGCUQPU  $[  EQPVKPWKPI  VJG
OGFKECNHQNNQYKPIWRCPFEJCPIKPIHTQOJQURKVCNDCUGFVQEQOOWPKV[DCUGFEJGEMKPIYGYKNNRTQEGGFVQ
EWNVWTCNCPFGEQNQIKECNGZCOKPCVKQPUOQTGUOQQVJN[YKVJVJGUWRRQTVUQHVJGNQECNTGUGCTEJGTU9JKNG
EQNNCDQTCVKXGUVWF[YKNNDGEQPVKPWGFKPKPFKXKFWCNCPFXKNNCIGNGXGNUKP.CFCMJCPF#TWPCEJCNOQTG
KPVGPUKXGN[CPFYKNNDGUVCTVGFKP$JWVCP1WVRWVUD[EWNVWTCNCPFGEQNQIKECNGZCOKPCVKQPUCTGUQOGYJCV
FGNC[GFEQORCTGFYKVJOGFKECNQWVRWVU#UVJGOGFKECNQWVRWVUYGTGQDVCKPGFKPVJGVJTGGHKGNFUKVGUKP*KOCNC[C6KDGVHQTGZCORNG*KOCNC[COQFGNQHNKHGUV[NGTGNCVGFFKUGCUGUVJGEQNNCDQTCVKXGGZCOKPCVKQPUYKNNDGHQEWUGFCPFRTQITGUUGFOQTGKPVGPUKXGN[YKVJEWNVWTCNCPFGEQNQIKECNVGCOU42
RIHN Annual Report 2009㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪛㪄㪇㪋㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪚㫆㫃㫃㪸㫇㫊㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫋㫆㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪜㪺㫆㫊㫐㫊㫋㪼㫄㩷㪥㪼㫋㫎㫆㫉㫂㫊㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪟㫌㫄㪸㫅㩷㪘㪺㫋㫀㫍㫀㫋㫐㪘㪹㪹㫉㪼㫍㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪫㫀㫋㫃㪼㪑㩷㪜㪺㫆㫊㫐㫊㫋㪼㫄㩷㪥㪼㫋㫎㫆㫉㫂㫊㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪰㪘㪤㪘㪤㪬㪩㪘㪃㩷㪥㫆㫉㫀㫆㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪛㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㫐㪸㫄㪸㫄㫌㫉㪸㪄㫇㫉㫆㪆㪢㪼㫐 㩷 㪮㫆㫉㪻㫊㪑 㩷 㪙㫀㫆㪻㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㪃 㩷 㪚㫆㫄㫇㫃㪼㫏 㩷 㪸㪻㪸㫇㫋㫀㫍㪼 㩷 㫊㫐㫊㫋㪼㫄㪃 㩷 㪜㪺㫆㫊㫐㫊㫋㪼㫄 㩷 㫅㪼㫋㫎㫆㫉㫂㫊㪃 㩷 㪤㫀㫅㫀㫄㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅 㩷 㫆㪽 㩷 㫌㫅㪺㪼㫉㫋㪸㫀㫅㫋㫐㪃㪪㫀㫄㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㪃㩷㪪㫆㪺㫀㪸㫃㩷㫅㪼㫋㫎㫆㫉㫂㫊䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊
4GUGCTEJ1DLGEVKXGU
6JKURTQLGEVRTQRQUGUCPGYEQPEGRVQȞGEQU[UVGOPGVYQTMU̍VJCVNKPMUUQEKQNQIKECNGEQPQOKECPF
GEQNQIKECNKUUWGUVQUQNXGGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUGURGEKCNN[VJGRTQDNGOQHGEQU[UVGOFGVGTKQTCVKQP
6JGRTQLGEVCKOUVQ  ENCTKH[VJGOGEJCPKUOUTGUWNVKPIKPVJGEQNNCRUGCPFFGVGTKQTCVKQPQHGEQU[UVGOUCPFVJGP  HCEKNKVCVGTGUVQTCVKQPCPFOCKPVGPCPEGQHJGCNVJKGTGEQU[UVGOUYKVJTKEJDKQFKXGTUKV[CPF
GEQNQIKECNHWPEVKQPUYJKNGOKPKOK\KPIKPUVCDKNKV[CPFWPEGTVCKPV[KPVJGNQPIVGTOQXGTCYKFGCTGC+P
CFFKVKQPKVYKNN  RTQXKFGPGYCRRTQCEJGUKPGPXKTQPOGPVCNUEKGPEGD[GZVTCEVKPIVJGEJCTCEVGTKUVKEU
QHKPVGTCEVKQPUDGVYGGPJWOCPUQEKGVKGUCPFVJGGPXKTQPOGPVCPFEJCPIGUKPVJGUGKPVGTCEVKQPU$CEMITQWPF/QUVGEQU[UVGOUQPVJGRNCPGVJCXGDGGPUGTKQWUN[FGITCFGFD[JWOCPCEVKXKVKGUCPFCTGPQYKPETKVKECNEQPFKVKQP6JKURTQDNGOYJKEJJCUNGFVQVJGNQUUQHDKQFKXGTUKV[CPFGEQU[UVGOHWPEVKQPKUYKFGN[CEEGRVGFCUQPGQHVJGOQUVUGTKQWUINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOU0GXGTVJGNGUUOQUVTGUGCTEJQPVJG
KUUWG  JCU  HQEWUGF  QPN[  QP  VJG  FKTGEV  EQPUGSWGPEGU  QH  JWOCP  KORCEVU  6JG  EQNNCRUG  CPF  FGVGTKQTCVKQPFGUVCDKNK\CVKQP  CPF  FGETGCUG  KP  UWUVCKPCDKNKV[  QH  GEQU[UVGOU  D[  JWOCP  CEVKXKVKGU  XKC  KPVGTCEVKQPUYKVJKPVJGGEQU[UVGOPGVYQTMKPENWFKPIKPFKTGEVCPFECUECFGGHHGEVUJCXGTCTGN[DGGPEQPUKFGTGF+P
CFFKVKQPHGYUVWFKGUJCXGVCMGPCUQEKCNUEKGPEGRGTURGEVKXGCNVJQWIJGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUCTGQPG
QH  VJG  EQPUGSWGPEGU  QH  VJG  KPVGTCEVKQPU  DGVYGGP  PCVWTG  CPF  JWOCP  UQEKGVKGU  6JG  GHHGEVU  QH  UQEKCNUVTWEVWTGU GIEJCPIGUKPCPFINQDCNK\CVKQPQHGEQPQOKERQNKVKECNEWNVWTCNCPFUQEKCNPGVYQTMU
OGFKCVGFD[FKTGEVKPVGTCEVKQPUCPFFKUVTKDWVKQPCPFKPHQTOCVKQPU[UVGOU QPGEQU[UVGOUCPFVJGGHHGEVU
QH  VJG  TGUWNVCPV  EQNNCRUG  CPF  FGVGTKQTCVKQP  QH  GEQU[UVGOU  QP  JWOCP  UQEKGVKGU  JCXG  TCTGN[  DGGPKPXGUVKICVGFKPFGRVJ
7PNGUUYGVCMGEQORNGZKPVGTCEVKQPUDGVYGGPJWOCPUQEKGVKGUCPFGEQU[UVGOUKPVQEQPUKFGTCVKQPYGOC[WPFGTGUVKOCVGQTOKUWPFGTUVCPFVJGKORCEVUQHJWOCPCEVKXKVKGUQPGEQU[UVGOUCPFVJWUOC[PQVKORNGOGPV
GHHGEVKXGOGCUWTGU6JGTGHQTGKPVJKURTQLGEVYGRTQRQUGCPGYEQPEGRVQȞGEQU[UVGOPGVYQTMU̍VQHCEKNKVCVGWPFGTUVCPFKPICPFOCPCIGOGPVQHGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOU
0GGFVQEQPFWEVVJGRTQLGEVCV4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4+*0
6JKU  RTQLGEV  EQODKPGU  PGVYQTM  CURGEVU  KP  GEQNQI[  CPF  UQEKCN  UEKGPEGU  YJKEJ  JCXG  DGGP  UVWFKGFKPFGRGPFGPVN[WPVKNPQY6JGRTQLGEVHTCOGYQTMGPCDNGUWUVQKPXGUVKICVGVJGGHHGEVUQHVJGUVTWEVWTGQHUQEKGV[ GEQPQOKERQNKVKECNCPFEWNVWTCNPGVYQTMU QPVJGGEQU[UVGOEJCPIGUECWUGFD[JWOCPCEVKXKVKGUCPF  VJG  GHHGEVU  QH  GEQU[UVGO  EJCPIGU  QP  UQEKCN  UVTWEVWTGU  5WEJ  RTQLGEVU  YJKEJ  GZRNQTG  INQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUHTQOVJGRGTURGEVKXGQHJWOCPGEQU[UVGOKPVGTCEVKQPUCTGKORQUUKDNGYKVJKPVJG
EQPXGPVKQPCNHTCOGYQTMQHFKUVKPEVTGUGCTEJHKGNFU6JGCRRTQCEJQHVJKURTQLGEVKUWPKSWGGXGPCVVJG
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4+*0 DWVKVUFKTGEVKQPKUKPNKPGYKVJCEGPVTCNVGPGVQH
4+*0YJKEJJQNFUVJCVVJGTQQVQHUQECNNGFINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUNKGUKPJWOCPEWNVWTGKPVJG
DTQCFGUVUGPUGVJCVKUVJGHCEVVJCVJWOCPUYKUJVQEQPVTQNPCVWTG6JGRTQLGEVYQWNFDGFKHHKEWNVVQ
EQPFWEVCP[YJGTGQVJGTVJCPCV4+*04GUGCTEJOGVJQFU
6JGOQUVKORQTVCPVEQPEGRVQHVJKURTQLGEVKUVJǦGEQU[UVGOPGVYQTM̍YJKEJJCUCPGUVGFUVTWEVWTG

43
Research Projects   +FGPVKHKECVKQP  QH  GPXKTQPOGPVCN  RTQDNGOU  CPF  J[RQVJGVKECN  GEQU[UVGO  PGVYQTM  UVTWEVWTG  ENQUGN[TGNCVGFVQVJGRTQDNGOU/QPIQNKC
9GHQWPFVJGOQUVUGTKQWUGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOKP/QPIQNKCVQDGKPETGCUGFFGITCFCVKQPQHRCUVWTGUKP
CTGCUYJGTGUWUVCKPCDNGPQOCFKUOKUFKHHKEWNV2CUVWTGFGITCFCVKQPJCUDGGPECWUGFD[QXGTITC\KPID[NKXGUVQEMCUCTGUWNVQHKPETGCUGFPWODGTUQHNKXGUVQEMEQPEGPVTCVKQPUQHNKXGUVQEMCTQWPFEKVKGUCPF
TQCFUKFGUCPFTGFWEGFOKITCVKQPFKUVCPEGUQHJGTFGTUUKPEGVJGKPVTQFWEVKQPQHCHTGGOCTMGVGEQPQO[HQNNQYKPIFGOQETCVK\CVKQPKPVJGGCTN[U (KI# +P  VJG  HQTGUVUVGRRG  \QPG  VJG  QXGTITC\KPI  NGCFU  VQ  FQOKPCPEG  D[  ITC\KPIVQNGTCPV  RNCPVU  CPF  UQKN
CNMCNK\CVKQP  YJKEJ  RTGXGPV  VJG  TGEQXGT[  QH  IQQF  RCUVWTG  WPNGUU  NKXGUVQEM  ITC\KPI  RTGUUWTG  KU
FTCOCVKECNN[TGFWEGF+PVJGUVGRRGCPFFT[UVGRRG\QPGUQXGTITC\KPITGUWNVUKPVJGFGENKPGQTNQECN

Research Projects䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐RIHN

KPXQNXKPI  KPVGTCEVKQPU  COQPI  CPF  YKVJKP  UWDU[UVGOU  KPENWFKPI  JWOCP  UQEKGVKGU  /QUV  VGTTGUVTKCNGEQU[UVGOUCHHGEVGFD[JWOCPCEVKXKVKGUCTGCOQUCKEQHFKHHGTGPVNCPFEQXGTU+PVJGGEQU[UVGOPGVYQTMVJG  UWDU[UVGOU  GI  RTKOCT[  HQTGUVU  UGEQPFCT[  HQTGUVU  NCPFU  HQT  UJKHVKPI  EWNVKXCVKQP  HQTO  CP
KPVGTCEVKPI  PGVYQTM  +P  CFFKVKQP  GCEJ  UWDU[UVGO  EQPUKUVU  QH  PGVYQTMU  QH  DKQNQIKECN  KPVGTCEVKQPU/QTGQXGTYGRNCEGJWOCPUQEKGV[CUCUWDU[UVGOYKVJKPVJGGEQU[UVGOPGVYQTMCPFTGICTFJWOCPCEVKXKVKGUCURCTVQHVJGKPVGTCEVKQPUYKVJKPVJGGEQU[UVGOPGVYQTM
6JGTGUGCTEJCTGCUHQTVJKURTQLGEVCTGCVTQRKECNTCKPHQTGUVKP5QWVJGCUV#UKC 5CTCYCM/CNC[UKC CPF
CITCUUNCPFKP%GPVTCN#UKC /QPIQNKC (QTCEQORCTCVKXGKPXGUVKICVKQPKVKUGUUGPVKCNVQGUVCDNKUJOQTG  VJCP  QPG  TGUGCTEJ  CTGC  VQ  QDVCKP  IGPGTCNK\CDNG  TGUWNVU  CPF  FKUEWUUKQP  +P  DQVJ  UVWF[  CTGCUVGTTGUVTKCNGEQU[UVGOUCTGDGKPIFGXCUVCVGFD[VJGUWTIGKP#UKCPGEQPQOKGUCUUQEKCVGFYKVJVJGTGEGPVFTCOCVKEGEQPQOKEITQYVJQH%JKPC0GXGTVJGNGUUVJGNKXGUQHOCP[RGQRNGFGRGPFQPPCVWTCNGEQU[UVGOU
CPFVJGFGUVTWEVKQPQHVJGUGGEQU[UVGOUTGUWNVUFKTGEVN[KPFTCOCVKEEJCPIGUKPVJGKTNKXGU9JKNGVJG
GEQPQOKGU  QH  DQVJ  TGIKQPU  JCXG  UKOKNCT  HTCOGYQTMU  VJGKT  GEQNQIKECN  EJCTCEVGTKUVKEU  UWEJ  CU  VJG
TGIGPGTCVKQPVKOGQHXGIGVCVKQPCPFVJGFKUVTKDWVKQPQHDKQOCUUKPVJGGEQU[UVGOUFKHHGT(QTVJQWUCPFUQH[GCTUNKXGUVQEMJCXGGZVGPUKXGN[ITC\GFVJGITCUUNCPFUQH/QPIQNKC+PTGEGPVFGECFGU
JQYGXGTQXGTITC\KPID[NKXGUVQEMGURGEKCNN[D[VJGKPETGCUGFPWODGTQHIQCVUTCKUGFHQTVJGRTQFWEVKQP
QHECUJOGTGHQTGZRQTVJCUECWUGFCUGTKQWURTQDNGOKPVJGTGIKQP1XGTITC\KPITGUWNVUKPGZEGUUKXGXGIGVCVKQPTGOQXCNHTQOVJGUQKNUWTHCEGCNMCNKPK\GUVJGUQKNCPFHCEKNKVCVGUVJGITQYVJQHKPGFKDNGRNCPVURGEKGU+P  5CTCYCM  GEQU[UVGOU  JCXG  EJCPIGF  FTCOCVKECNN[  KP  VJG  NCUV    [GCTU  NCPF  WUG  JCU  UJKHVGF  HTQOGZVGPUKXG  CITKEWNVWTG  KP  HQTGUVU  D[  KPFKIGPQWU RGQRNGVQ NQIIKPI KP PCVWTCN HQTGUVU CUC UQWTEG QH
VKODGTHQTGZRQTVCPFVJGPVQQKNRCNORNCPVCVKQPU6JGGZRCPUKQPQHVJGUGRNCPVCVKQPUKUVJQWIJVVQ
JCXG DTQWIJVCDQWV C UJCTR FGETGCUG KPDKQFKXGTUKV[CPFECWUGF CTGFWEVKQPKPQTNQUUQHGEQU[UVGO
EQORQPGPVUGUUGPVKCNVQVJGKPFKIGPQWURGQRNG+PDQVJ5CTCYCMCPFVJGITCUUNCPFUQH/QPIQNKCYGCTGEQPFWEVKPI‫ޓ‬TGUGCTEJKPVJTGGEQTGUVGRU +FGPVKHKECVKQPQHCTGCURGEKHKERTQDNGOUCPFJ[RQVJGVKECNGEQU[UVGOPGVYQTMUVTWEVWTGUENQUGN[TGNCVGF
VQVJGRTQDNGOU  EQPHKTOCVKQPCPFGXCNWCVKQPQHVJGJ[RQVJGVKECNNKPMUVJTQWIJHKGNFUWTXG[UTGOQVGUGPUKPINKVGTCVWTGUWTXG[UCPFOQFGNKPICPF  UEGPCTKQCPCN[UGUD[DWKNFKPICHGYUEGPCTKQUYKVJ
FKHHGTGPV  PGVYQTM  UVTWEVWTGU  CPF  GXCNWCVKQP  QH  RTGFKEVGF  GEQU[UVGO  CPF  UQEKCN  UVCVWU  WUKPI  XCTKQWU
KPFKEGU$[KPVGITCVKPIVJGUGTGUWNVUYGYKNN  GUVCDNKUJCIGPGTCNEQPUGTXCVKQPVJGQT[DCUGFQPVJG
EQPEGRVQHGEQU[UVGOPGVYQTMU6JGEQTGQHVJGVJGQT[YKNNKPFKECVGYJKEJPGVYQTMUVTWEVWTGUCTGNKMGN[VQNGCFVQGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUCPFJQYYGECPTGUVQTGVJGPGVYQTMVQOKVKICVGVJGRTQDNGOU
1TICPK\CVKQP
6JGRTQLGEVKUEQORQUGFQHVJTGGITQWRUQPGHQTVJGVJGQTGVKECNCPFOQFGNKPIUVWF[CPFQPGITQWRGCEJ
HQTVJGHKGNFUVWFKGUKP/QPIQNKCCPF5CTCYCM6QHCEKNKVCVGEQQRGTCVKQPCPFFKUEWUUKQPKTTGURGEVKXGQH
TGUGCTEJ  HKGNF  YG  FQ  PQV  FKXKFG  VJG  OGODGTU  QH  VJG  HKGNF  VGCOU  KPVQ  UWDITQWRU  KPUVGCF  YG  JCXGUWRGTXKUQTUYKVJCDCEMITQWPFKPVJGUQEKCNUEKGPEGUCPFGEQNQI[HQTGCEJUVWF[UKVG5GGVJGCVVCEJGFNKUVHQTEQTGCPFQVJGTOGODGTUCPFVJGKTTQNGUKPVJGRTQLGEV44
RIHN Annual Report 2009GZVKPEVKQPQHUJTWDUKPCTGCUUWTTQWPFKPIJGTFGTỦRNCEGUQHTGUKFGPEGCPFXKNNCIGU%NKOCVKEFT[KPI
CNUQCEEGNGTCVGURCUVWTGFGITCFCVKQP5CTCYCM+P5CTCYCMYGHQWPFVJGOQUVUGTKQWUGPXKTQPOGPVCNKUUWGUVQDGVJGFGENKPKPICXCKNCDKNKV[QHHQTGUVTGUQWTEGUHQTWUGD[KPFKIGPQWURGQRNGCPFVJGTGNCVGFTGFWEVKQPKPDKQFKXGTUKV[ECWUGFD[VJGGZRCPUKQP
QHRNCPVCVKQPU1WTHKGNFTGUGCTEJTGXGCNGFVJCVQKNRCNORNCPVCVKQPUECWUGFGITCFCVKQPQHGEQU[UVGOUGTXKEGUTGEGKXGFD[NQECNKPFKIGPQWURGQRNGUWEJCUTGFWEGFCXCKNCDKNKV[QHCPFEJCPIGUKPJWPVGF
CPKOCNUCPFNQUUQHNCPFUHQTUJKHVKPIEWNVKXCVKQP5WEJRTQDNGOUOC[DGCUUQEKCVGFYKVJFGRQRWNCVKQP(KI$ 
9G  WUGF  C  IGQITCRJKECN  KPHQTOCVKQP  U[UVGO  )+5  VQ  OCR  VJG  GZRCPUKQP  QH  QKN  RCNO  RNCPVCVKQPU  CPF
GUVCDNKUJGF  FCVCUGVU  VQ  CPCN[\G  EQPFKVKQPU  CUUQEKCVGF  YKVJ  VJG  FGXGNQROGPV  QH  RNCPVCVKQPU  9G  CNUQICVJGTGFDCUKEKPHQTOCVKQPCDQWVQVJGTIQXGTPOGPVRQNKEKGUVJCVOC[JCXGNCTIGKORCEVUQPVJGNKXGUQH
NQECNRGQRNGUWEJCUVJG5CTCYCM%QTTKFQTQH4GPGYCDNG'PGTI[ 5%14' YJKEJKPXQNXGUVJGEQPUVTWEVKQPQHOCP[FCOUCPFJ[FTQGNGEVTKERQYGTUVCVKQPUKPXCTKQWUTGIKQPUQH5CTCYCM %QPHKTOCVKQPCPFGXCNWCVKQPQHJ[RQVJGVKECNNKPMU/QPIQNKC
9GUVWFKGFVJGOGEJCPKUOUNGCFKPIVQEQPEGPVTCVKQPUQHNKXGUVQEMCPFTGFWEVKQPUKPPQOCFKEFKUVCPEGUDCUGFQPTGUWNVUQHCSWGUVKQPPCKTGCPFHKGNFUWTXG[U*KIJEQPEGPVTCVKQPUQHIQCVUCTQWPFEKVKGUCPF
TQCFUKFGUYGTGFWGVQVJGJKIJRTKEGUQDVCKPGFHQTECUJOGTGKPVJGUGNQECVKQPU6JGGEQPQOKEUVCVGQH
JGTFGTUCNUQCHHGEVGFVJGFGITCFCVKQPNGXGNJGTFGTUYKVJCUOCNNPWODGTQHNKXGUVQEMVGPFGFVQKPETGCUG
VJGKTPWODGTQHIQCVUCPFFGETGCUGPQOCFKEFKUVCPEGDQVJQHYJKEJEQPVTKDWVGVQRCUVWTGFGITCFCVKQP
1PG  KORQTVCPV  J[RQVJGUKU  CDQWV  YCVGT  E[ENKPI KPVJG UVWF[ CTGC KU VJCV VJGUWTTQWPFKPI HQTGUVU CPF
UJTWDUJGNROCKPVCKPUQKNOQKUVWTGKPVJGRCUVWTGU (KI 6QVGUVVJKUKFGCYGEQPVKPWQWUN[OGCUWTGF
RTGEKRKVCVKQP  CPF  UQKN  OQKUVWTG  1WT  FCVC  FQ  KPFKECVG  VJCV  HQTGUVU  QH  VJG  HQTGUVUVGRRG  \QPG  JGNROCKPVCKPUQKNOQKUVWTGHQTCNQPIRGTKQFQHVKOGCHVGTRTGEKRKVCVKQPYJKNGRCUVWTGUFQPQV6JGTGHQTG
KPCFFKVKQPVQQXGTITC\KPIFGHQTGUVCVKQPD[HQTGUVGTUCPFJGTFGTUCPFFGUVTWEVKQPQHVTGGUGGFNKPIUD[NKXGUVQEMOC[DGUGTKQWURTQDNGOUVJCVUJQWNFDGTGIWNCVGFHQTRCUVWTGEQPUGTXCVKQP1PVJGQVJGTJCPF
KPUVGRRGCPFFT[UVGRRG\QPGUYGHQWPFVJCVUJTWDUYJKEJCTGPQVVJGRTGHGTTGFHQQFQHNKXGUVQEM
JCXGCPKORQTVCPVHWPEVKQPVJG[EQPUVCPVN[CDUQTDYCVGTHTQOFGGRUQKNCPFJCXGRQUKVKXGGHHGEVUQP
VJGITQYVJQHJGTDUD[EQPVTQNNKPIOQKUVWTG+PCTGCUYKVJUGTKQWURCUVWTGFGITCFCVKQPJKIJNKXGUVQEMFGPUKV[NGCFUVQITC\KPIQHUJTWDUYJKEJCEEGNGTCVGURCUVWTGFGITCFCVKQP RQUKVKXGHGGFDCEM 
5CTCYCM
5GXGTCNHCEVQTUYGTGHQWPFVQDGTGURQPUKDNGHQTVJGTCRKFGZRCPUKQPQHRNCPVCVKQPUKP5CTCYCM6JG
UVTQPIGUVFTKXGTUYGTGVJGKPETGCUKPIRTKEGQHRCNOQKNFWGVQVJGGZRGEVGFGZJCWUVKQPQHHQUUKNHWGNUCPFITQYKPIFGOCPFUHQTGFKDNGQKNUKPVJG7PKVGF5VCVGU+PFKCCPF%JKPC+PCFFKVKQPVJGKPETGCUKPIFGOCPFHQTDKQHWGNUYCUCPQVJGTKORQTVCPVHCEVQT
1WT  UWTXG[  TGXGCNGF  VJCV  QPG  EQPFKVKQP  QH  VJG  TCRKF  FGXGNQROGPV  QH  RNCPVCVKQPU  YCU  CNNKCPEGU  QH
IQXGTPOGPVCPFDKIDWUKPGUUHQTOGFD[WPQHHKEKCNOQPG[HNQYCPFHCOKN[TGNCVKQPUJKRU6JKUOC[CNUQNGCF
VQVQNGTCPEGQHGZEGUUKXGCPFKNNGICNFGHQTGUVCVKQPCPFRQNNWVKQPD[FGXGNQRGTUCPFEQPHNKEVUYKVJNQECNEQOOWPKVKGU#PQVJGTHCEVQTYGJCXGHQEWUGFQPKUVJCVEJCPIGUKPKPFKIGPQWUUQEKGVKGUHCEKNKVCVGFGXGNQROGPVQH
NCPFUEWUVQOCTKN[WUGFD[KPFKIGPQWURGQRNG+PETGCUGUKPECUJKPEQOGUCUYGNNCUFGITCFCVKQPQHHQTGUVUFTKXGOQTGRGQRNGHTQOVJGHQTGUVUVQVJGEKVKGUVJWUETGCVKPICRQUKVKXGHGGFDCEME[ENGQHHQTGUVFGITCFCVKQP6QCPCN[\GVJKUJ[RQVJGUKUYGEQPFWEVGFSWGUVKQPPCKTGUWTXG[UKPXKNNCIGUCNQPIVJG
4CLCPCPF$CTCOTKXGTUVYQOCLQTTKXGTUKP5CTCYCM2TGNKOKPCT[CPCN[UGUUWRRQTVQWTJ[RQVJGUKUDWV
CFFKVKQPCNN[TGXGCNGFVJCVQVJGTHCEVQTUUWEJCUVJGUQEKCNECRKVCNQHGCEJXKNNCIGCNUQCHHGEVVJG
QWVEQOGQHVJGHGGFDCEM (KI  +PUVKVWVKQPUKPFKEGUCPFUKOWNCVKQPOQFGNUKPXGUVKICVGFHQTUEGPCTKQCPCN[UGU/QPIQNKC

45
Research Projects

٧ ;COCOWTC0QTKQ

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4+*0 2TQHGUUQT)GPGTCN
5WRGTXKUKQP/QFGNNKPI9QTM)TQWR5WRGTXKUKQP/CVJGOCVKECN/QFGNNKPI㪤㫆㪻㪼㫃㫃㫀㫅㪾㩷㪮㫆㫉㫂㩷㪞㫉㫆㫌㫇٤ +UJKK4GKKEJKTQ

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT)NQDCN%JCPIG ,#/56'% 4GUGCTEJ(GNNQY)TQWR.GCFGT%QPUVTWEVKQPQH5KOWNCVKQP/QFGN٤ 1JIWUJK6CMC[WMK
%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT0GVYQTM#PCN[UGU-KVCICYC-C\WJKMQ)TCFWCVG5EJQQNQH+PVGITCVGF#TVUCPF5EKGPEGU-QEJK7PKXGTUKV[)TCFWCVG
5VWFGPV(QTGUVOGCUWTGOGPVU
-QDC[CUJK*KFGMK
(TQPVKGT4GUGCTEJ%GPVGTHQT)NQDCN%JCPIG ,#/56'% 4GUGCTEJ

Research Projects䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊

RIHN

9G  JCXG  EQPUKFGTGF  VJG  GHHGEVU  QH  FKHHGTGPV  U[UVGOU  CPF  KPUVKVWVKQPU  UWEJ  CU  VJG  RTQVGEVKQP  CPF
RNCPVKPI  QH  VTGG  UGGFNKPIU  CPF  UJTWDU  QTICPK\CVKQP  QH  JGTFGTỦ  ITQWRU  HQT  EQOOQP  WUG  QH  RCUVWTG
KORTQXGOGPV  QH  TQCF  VTCPURQTV  UGTXKEGU  CPF  VJG  UVCVG  QH  FGXGNQROGPV  FKUQTFGTGF  QT  EQPVTQNNGF  QH
OKPKPICPFCITKEWNVWTGQPVJGEQPUGTXCVKQPCPFTGEQXGT[QHRCUVWTGUYKVJHQTGUVUCPFUJTWDU
6QGXCNWCVGFKHHGTGPVUEGPCTKQUYGYKNNWUGXCTKQWUUQEKCNGEQPQOKECPFGEQNQIKECNKPFKEGUUWEJCU
RTQFWEVKXKV[  QH  RCUVWTGU  CPF  NKXGUVQEM  VJG  RTKEG  QH  NKXGUVQEM  RTQFWEVU  VJG  JQWUGJQNF  KPEQOG  QH  C
JGTFGT  NCPF  XCNWG  VJG  EJCPEG  QH  GFWECVKQP  KPEQOG  FKUVTKDWVKQP  RTQFWEGF  D[  OKPG  CPF  CITKEWNVWTG
FGXGNQROGPVUCPFEJCPIGUKPVJGITQUUFQOGUVKERTQFWEVCPFUVCVGDWFIGV
9GJCXGDGIWPFGXGNQRKPIPWOGTKECNOQFGNUVQUKOWNCVGVJGKPVGTCEVKQPUDGVYGGPVJGOKITCVKQPDGJCXKQTQH
JGTFGTUCPFXGIGVCVKQPRTQRGTVKGU5WEJCOQFGNVQIGVJGTYKVJVJGRTQEGUUOQFGNHQTRNCPVUQKNYCVGT
KPVGTCEVKQPUYKNNDGKPVGITCVGFKPVQVJGNCPFEQXGTOQFGN UGG5GEVKQP VQCPCN[\GXCTKQWUUEGPCTKQU
5CTCYCM
9GJCXGKPXGUVKICVGFFKHHGTGPVU[UVGOUCPFKPUVKVWVKQPUUWEJCUHQTGUVEGTVKHKECVKQPDKQRTQURGEVKPICPFVJG4GFWEKPI'OKUUKQPUHTQO&GHQTGUVCVKQPCPF&GITCFCVKQPKP&GXGNQRKPI%QWPVTKGU 4'&& RTQITCOHQT
UEGPCTKQCPCN[UGU9GJCXGCPCN[\GFVJGGHHGEVKXGPGUUQHCPFRTQDNGOUYKVJVJGUGU[UVGOU(QTGZCORNGDKQRTQURGEVKPIPCOGN[VJGWVKNK\CVKQPQHDKQTGUQWTEGUKPVTQRKECNHQTGUVUVQFGXGNQRPGYOGFKEKPGU
JCUCNTGCF[UVCTVGFKP5CTCYCMDWVVJGJKIJEQUVUHQTRJCTOCEGWVKECNEQORCPKGUCPFVJGNQYTGYCTFUHQT
VTCFKVKQPCNMPQYNGFIGOCMGVJGU[UVGOKPGHHKEKGPVCPFWPUWUVCKPCDNG
6QGXCNWCVGFKHHGTGPVUEGPCTKQUYGYKNNWUGXCTKCDNGUQEKCNGEQPQOKECPFGEQNQIKECNKPFKEGU+PVJG
ECUGQHVTQRKECNHQTGUVUDKQFKXGTUKV[KUQPGQHVJGOQUVKORQTVCPVGEQNQIKECNKPFKEGU+PCFFKVKQPVQGZCOKPKPIVJGGHHGEVUQHNQECNXGIGVCVKQPQPURGEKGUFKXGTUKV[YGCNUQEQPFWEVGFUWTXG[UCVRNQVUQH
KFGPVKECN  XGIGVCVKQP  YKVJ  FKHHGTGPV  UWTTQWPFKPI  XGIGVCVKQP  VQ  GNWEKFCVG  NCTIGTUECNG  GHHGEVU  6JG
TGUWNVU QH  VJGUG  UWTXG[U  UWIIGUV  VJCV VJGDKQFKXGTUKV[QHUWTTQWPFKPIXGIGVCVKQPJCUCEQPUKFGTCDNG
GHHGEVGURGEKCNN[KPURGEKGUTKEJRTKOCT[HQTGUVU
9GJCXGDGIWPFGXGNQRKPINCPFEQXGTVTCPUKVKQPOQFGNUVQUKOWNCVGNCPFEQXGTEJCPIGUHQTVJGGPVKTGUVCVGQH5CTCYCMWUKPIGZKUVKPINCPFEQXGT)+5FCVCCPFUCVGNNKVGTGOQVGUGPUKPIFCVCHTQOVJGRCUVVYQ
FGECFGU(TQOVJKUVJGJWOCPKORCEVUQPNCPFEQXGTEJCPIGUYKNNDGSWCPVKHKGFCPFKPEQTRQTCVGFKPVQCOGUQUECNGNCPFEQXGTOQFGN UGG5GEVKQP YKVJYJKEJYGYKNNCPCN[\GXCTKQWUUEGPCTKQU 'UVCDNKUJOGPVQHEQPUGTXCVKQPVJGQT[
9GJCXGLWUVUVCTVGFGUVCDNKUJKPICIGPGTCNEQPUGTXCVKQPVJGQT[HQTGEQU[UVGOPGVYQTMUQPVJGDCUKUQH
EQPETGVG  ECUG  UVWFKGU  HTQO  /QPIQNKC  CPF 5CTCYCM#NVJQWIJ VJG UVTWEVWTG QH VJG VJGQT[JCU PQV DGGP
ENGCTN[FGVGTOKPGFVYQKORQTVCPVRQKPVUKPVJGIGPGTCNVJGQT[JCXGDGGPKUQNCVGFKGVYQPGVYQTM
GHHGEVU  KP  VJG  F[PCOKEU  QH  UQEKQGEQNQIKECN  U[UVGOU  6JG  HKTUV  KPXQNXGU  TKRRNG  GHHGEVU  VJCV  URTGCF
VJTQWIJ  VJG  URCVKCN  UVTWEVWTG  HQT  GZCORNG  VJG  OKITCVKQP  FKUVCPEGU  QH  JGTFGTU  UVTQPIN[  CHHGEVXGIGVCVKQPCPFUWUVCKPCDKNKV[CPFNQECNDKQFKXGTUKV[KUUVTQPIN[KPHNWGPEGFD[UWTTQWPFKPINCPFEQXGT
6JG UGEQPF  KU  RQUKVKXG  HGGFDCEMU  QH KPVGTCEVKQPUDGVYGGPGEQU[UVGOUCPFJWOCPDGJCXKQTUNGCFKPIVQTCRKFEJCPIGUECNNGFTGIKOGUJKHVU(QTGZCORNGCTGFWEVKQPKPHQTGUVWUGD[KPJCDKVCPVUFGETGCUGU
RTQHKVU  HTQO  VJG  HQTGUV  NGCFKPI  VQ  HWTVJGTTGFWEVKQPU KP HQTGUV WUG CPF VJGNKMGN[ CEEGRVCPEG D[KPJCDKVCPVUQHEQOOGTEKCNNQIIKPIQTQKNRCNORNCPVCVKQPU46
RIHN Annual Report 2009

-QDC[CUJK;WVCMC-QPFQ/KEJKQ
5CK\GP+\WTW
5W\WMK4KMKGK
6CMCFC6CMGPQTK
6C[CUW+EJKTQ&GPPKU&[G0CMCOCTW/C[WMQ*CUGICYC5JKIGCMK/CVUWQMC/CUC[WMK;CEJK5JKIGQ(GNNQY%QPUVTWEVKQPQH5KOWNCVKQP/QFGN7PKXGTUKV[QH(NQTKFC8KUKVKPI4GUGCTEJGTU'EQU[UVGO/QFGNNKPI(CEWNV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[4[WMQMW7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT(QQF
9GD#PCN[UKU6JG)TCFWCVG5EJQQNQH)NQDCN'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU#UUKUVCPV2TQHGUUQT)+5#PCN[UKU4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT)NQDCN%JCPIG ,#/56'% 5WD.GCFGT4GUGCTEJ
5EKGPVKUV4GOQVG5GPUKPI)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN'CTVJ5EKGPEG*QMMCKFQ
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT6JGQTGVKECN'EQNQI[%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT5VCDNG+UQVQRG'EQNQI[75)GQNQIKECN5WTXG[5QWVJYGUV)GQITCRJKE5EKGPEG6GCO4GUGCTEJ)GQITCRJGT4GOQVG5GPUKPI)TCFWCVG5EJQQNQH&KXKUKQP5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[6QM[Q+PUVKVWVGQH
6GEJPQNQI[.GEVWTGT5QEKCN/QFGN#PCN[UGU4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4+*0 5GPKQT2TQLGEV
4GUGCTEJGT%QPUVTWEVKQPQH5KOWNCVKQP/QFGN-QEJK7PKXGTUKV[4GUGCTEJCPF'FWECVKQP(CEWNV[0CVWTCN5EKGPEGU%NWUVGT#ITKEWNVWTG7PKV#UUQEKCVG2TQHGUUQT4GOQVG5GPUKPI%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCN'EQNQI[5QEKCN/QFGN#PCN[UGU㪪㪸㫉㪸㫎㪸㫂㩷㪮㫆㫉㫂㩷㪞㫉㫆㫌㫇٤ 5CMCK5JQMQ

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4+*0 #UUQEKCVG
2TQHGUUQT5WRGTXKUKQPQH'EQNQI[5VWFKGUHQT5CTCYCM
٤ +EJKMCYC/CUCJKTQ
-QEJK7PKXGTUKV[4GUGCTEJCPF'FWECVKQP(CEWNV[0CVWTCN5EKGPEGU%NWUVGT#ITKEWNVWTG7PKV#UUQEKCVG2TQHGUUQT5WRGTXKUKQPQH5QEKCN5[UVGOUHQT5CTCYCM
٤ 0CMCUJK\WMC6QJTW
6QJQMW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5EGPCTKQ#PCN[UKU
+ICTCUJK5JWKEJK6JG7PKVGF)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCN5EKGPEGU'JKOG7PKXGTUKV[)TCFWCVG
5VWFGPV5CTCYCM2NCPV2J[UKQNQI[5WTXG[U+EJKG6QOQCMK
-QEJK7PKXGTUKV[4GUGCTEJCPF'FWECVKQP(CEWNV[0CVWTCN5EKGPEGU%NWUVGT#ITKEWNVWTG7PKV#UUQEKCVG2TQHGUUQT5CTCYCM2NCPV2J[UKQNQI[5WTXG[U+VKQMC6CMCCMK)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT5CTCYCM+PUGEV5WTXG[U+EJKMCYC6GVUW
4KMM[Q7PKXGTUKV[5KIJVUGGKPI&GRCTVOGPV2TQITCO%QQTFKPCVQT5CTCYCM%JKPGUG
5QEKGV[5WTXG[U+PQWG;WVC
6JG7PKVGF)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCN5EKGPEGU'JKOG7PKXGTUKV[)TCFWCVG
5VWFGPV6TGG2J[UKQNQIKECNGEQNQI[1PWOC#[WOK
(CEWNV[QH'EQPQOKEU-GKQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5CTCYCM'PXKTQPOGPVCN'EQPQO[
5WTXG[U-CVQ;WOK
-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU#5#(#5 )TCFWCVG5VWFGPV5CTCYCM$KQNQIKECN4GUQWTEG5WTXG[U-CPC\CYC-GPVCTQ5JKPUJW7PKXGTUKV[YJQNGUEJQQNGFWECVKQPOGEJCPKUO#UUQEKCVG2TQHGUUQT5CTCYCM$KQNQIKECN4GUQWTEG5WTXG[U-COQK6COCMK6JG7PKVGF)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCN5EKGPEGU'JKOG7PKXGTUKV[)TCFWCVG
5VWFGPV5CTCYCM$KTF5WTXG[U-KUJKOQVQ-GKMQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4+*0 2TQLGEV4GUGCTEJGT5CTCYCM+PUGEV5WTXG[U-QK\WOK/K[CMQ4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4+*0 2TQLGEV4GUGCTEJGT5CTCYCM$KQNQIKECN4GUQWTEG5WTXG[U5CMCIWEJK/CTK)TCFWCVG5EJQQNQH+PVGITCVGF#TVUCPF5EKGPEGU-QEJK7PKXGTUKV[)TCFWCVG
5VWFGPV6TGG2J[UKQNQIKECNGEQNQI[5COGLKOC*KTQOKVUW %GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[4GUGCTEJGTKPFWUVT[WPKXGTUKV[EQQRGTCVKQPQHHKEKCNEQQRGTCVKQP5CTCYCM$KQNQIKECN4GUQWTEG5WTXG[U
5JKOCOWTC6GVUW[C6JG7PKVGF)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCN5EKGPEGU'JKOG7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT5CTCYCM(QTGUV5VTWEVWTG5WTXG[U47
Research Projects

5QFC4[QLK
6CPCMC5QVC

6UWMCOQVQ,KTQ

0CKVQ&CKUWMG
0CQG5JQLK
0CMCICYC/KEJKMQ

-[QVQ7PKXGTUKV[CTGCUVWF[WPKHKECVKQPENGCTKPIJQWUG4GUGCTEJGT%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG5VWFGPV)TCFWCVG5EJQQNQH$KQCITKEWNVWTG5EKGPEGU0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT5CTCYCM/COOCN5WTXG[U0CICOCUW*KFGVQUJK 6JG-[QVQ7PKXGTUKV[/WUGWO‫ޓ‬5GEVKQPQH/CVGTKCN'ZCOKPCVKQPCPF6GEJPKECN
5GTXKEG#UUQEKCVG2TQHGUUQT*CVCFC#[C-[QVQ7PKXGTUKV[QH(QTGKIP5VWFKGU.GEVWTGT5CTCYCM'PXKTQPOGPV5WTXG[U*CTCFC;WVQ)TCFWCVG5EJQQNQH+PVGITCVGF#TVUCPF5EKGPEGU-QEJK7PKXGTUKV[)TCFWCVG
5VWFGPV
*CPFC%JKJKTQ)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG
5VWFGPV5CTCYCM+PUGEV5WTXG[U*[QFQ(WLKQ
4GUGCTEJ%QTGHQT+PVGTFKUEKRNKPCT[5EKGPEGU1MC[COC7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT(WLKVC9CVCTW
-QPCP9QOGP U7PKXGTUKV[.GEVWTGT5CTCYCM5QEKCN5VTWEVWTG5WTXG[U/CVUWOQVQ6CMCUJK)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ
7PKXGTUKV[4GUGCTEJGT5CTCYCM+PUGEV5WTXG[U/QJF'HHGPFK$KP9CUNK )TCFWCVG5EJQQNQH-WTQUJKQ5EKGPEG-QEJK7PKXGTUKV[)TCFWCVG
5VWFGPV5CTCYCM$KQNQIKECN4GUQWTEG5WTXG[U/QTKUJKVC#MKMQ
-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU#5#(#5 ,5254GUGCTEJ(GNNQY5CTCYCM2QNKVKEU5WTXG[U;COCUJKVC5CVQUJK6JG)TCFWCVG5EJQQNQH)NQDCN'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU4GUGCTEJGT5CTCYCM/WUJTQQO
5WTXG[;QPG[COC#QIW
6JG7PKVGF)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCN5EKGPEGU'JKOG7PKXGTUKV[)TCFWCVG
5VWFGPV㪤㫆㫅㪾㫆㫃㫀㪸㩷㪮㫆㫉㫂㩷㪞㫉㫆㫌㫇
٤ (WLKVC0QDQTW
٤ /CGMCYC#K
1PKMK5JWPLK-COKOWTC#MKTC-QFC4[QUWMG-QPCIC[C;WMK-QPFQ,WPLK
5WIKVC/KEJKCMK
0CEJKPUJQPJQT)7*KTQDG/WPGVQ/QTK5JKPKEJK

%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT)TQWR.GCFGT5WRGTXKUKQPQH'EQNQI[5VWFKGUHQT/QPIQNKC
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4+*0 8KUKVKPI
4GUGCTEJGTU5WRGTXKUKQPQH5QEKCN5EKGPEG5VWFKGUHQT/QPIQNKC,CRCP+PVGTPCVKQPCN4GUGCTEJ%GPVGTHQT#ITKEWNVWTCN5EKGPEGU5GPKQT4GUGCTEJ(GNNQY/QPIQNKC#ITKEWNVWTCN'EQPQO[5WTXG[U6QM[Q7PKXGTUKV[QH(QTGKIP5VWFKGU.GEVWTGT/QPIQNKC'PXKTQPOGPVCN5QEKGV[
5WTXG[U
%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG5VWFGPV/QPIQNKC$KQNQIKECN4GUQWTEG5WTXG[U0CVKQPCNOWUGWOQH'VJPQNQI[2TQHGUUQT/QPIQNKC0QOCFKE5QEKGV[5WTXG[U)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEG1MC[COC7PKXGTUKV[)TCFWCVG
5VWFGPV/QPIQNKCP.CPFEQXGT#PCN[UKU)TCFWCVG5EJQQNQH.KHGCPF'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU7PKXGTUKV[QH
6UWMWDC2TQHGUUQT/QPIQNKC9CVGT%KTEWNCVKQP0CVKQPCNOWUGWOQH'VJPQNQI[8KUKVKPI4GUGCTEJGTU/QPIQNKC0QOCFKE5QEKGV[
5WTXG[U)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEG1MC[COC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT/QPIQNKC/CVGTKCN%KTEWNCVKQP+/)0)1QTICPK\GT/QPIQNKCNQECN'EQPQO[5WTXG[U

Research Projects

6QMWOQVQ;WLK

RIHN%JQ[;GG-GQPI)TCFWCVGUEJQQNNKVGTCVWTGITCFWCVGEQWTUG1UCMC%KV[7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT5CTCYCM5QEKCN5VTWEVWTG5WTXG[U)TCFWCVG5EJQQNQH-WTQUJKQ5EKGPEG-QEJK7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT5CTCYCM$KQNQIKECN4GUQWTEG5WTXG[U(CEWNV[QH'EQPQOKEU-GKQ7PKXGTUKV[4GUGCTEJGTXKUKV5CTCYCM5QEKCN5VTWEVWTG
5WTXG[U-QEJK7PKXGTUKV[4GUGCTEJCPF'FWECVKQP(CEWNV[0CVWTCN5EKGPEGU%NWUVGT#ITKEWNVWTG7PKV2TQHGUUQT)TCFWCVG5EJQQNQH$KQCITKEWNVWTG5EKGPEGU0CIQ[C7PKXGTUKV[)TCFWCVG5VWFGPV48
RIHN Annual Report 2009

1VQFC6CMCUJK
5CVQJ6CMCUJK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEG1MC[COC7PKXGTUKV[)TCFWCVG5VWFGPV)TCFWCVG5EJQQNQH.KHGCPF'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU7PKXGTUKV[QH
6UWMWDC)TCFWCVG5VWFGPV,QJCP$*L4CJOCP
(QTGUV4GUGCTEJ%GPVGT5CTCYCM6GEJPKECN1HHKEGT
6COWTC-GPLK)TCFWCVG5EJQQNQH.KHGCPF'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU7PKXGTUKV[QH
6UWMWDC#UUQEKCVG2TQHGUUQT
0CICK5JKP
(TQPVKGT4GUGCTEJ%GPVGTHQT)NQDCN%JCPIG ,#/56'% 6GEJPKECNUVWF[FGRWV[EJKGH/QJCOOGF/CJCDWDWT4CJOCP )TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG)TCFWCVG%QWTUG-QEJK7PKXGTUKV[)TCFWCVG
5VWFGPV/QTKPCIC;WKEJK)TCFWCVG5EJQQNQH.KHGCPF'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU7PKXGTUKV[QH
6UWMWDC)TCFWCVG5VWFGPV;QUJK\CYC5JKPVCTQ)TCFWCVG5EJQQNQH.KHGCPF'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU7PKXGTUKV[QH
6UWMWDC)TCFWCVG5VWFGPV6CTOKLKDKP/CUTQP
7PKXGTUKV[5CKPU/CNC[UKC5GPKQT.GEVWTGT䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊 6QRKEUHQTVJGHKGNFTGUGCTEJGUCPFFCVCCPCN[UGUKP(;
/QPIQNKC
 %QPVKPWQWUOGCUWTGOGPVUQHENKOCVGEQPFKVKQPU 5GCUQPCNRTQFWEVKQPCPFNKXGUVQEMITC\GFDKQOCUUQHJGTDUCPFUJTWDU 4GNCVKQPUJKRUCOQPIOQXKPIFKUVCPEGUCPFQVJGTEJCTCEVGTKUVKEUQHHCTOKPICPFVJGGEQPQOKECPFUQEKCNUVCVWUQHJGTFGTU
 'EQPQOKECPCN[UGUQHFKHHGTGPVV[RGUQHNKXGUVQEMHCTOKPICPFQVJGTKPFWUVTKGU
5CTCYCM +PVGTCEVKQPUDGVYGGPKPFKIGPQWUUQEKGVKGUCPFGEQU[UVGOUD[CSWGUVKQPPCKTGUWTXG[
 %JCTCEVGTKUVKEU HQQFYGDDKQFKXGTUKV[GEQNQIKECNHWPEVKQPUGVE QHGEQU[UVGOUWPFGTFKHHGTGPVHQTGUVEQXGTUGURGEKCNN[KPRNCPVCVKQPU
 #EVWCNCPFRQVGPVKCNGEQPQOKEXCNWGUQHNCPFYKVJFKHHGTGPVNCPFEQXGT 5EGPCTKQCPCN[UGU
6JGUEGPCTKQCRRTQCEJJCUDGEQOGRQRWNCTKPTGEGPV[GCTU9GNNMPQYPGZCORNGUKPENWFGVJQUGRTQRQUGFD[
VJG+PVGTIQXGTPOGPVCN2CPGNQP%NKOCVG%JCPIG +2%% HQTFKHHGTGPVNGXGNUQH%1GOKUUKQPCPFVJQUG
RTQRQUGFD[/KNNGPPKWO'EQU[UVGO#UUGUUOGPV+PDQVJECUGUGCEJUEGPCTKQ HCOKN[ CUUWOGUCUGVQH
EQPFKVKQPUCNQPICRCTVKEWNCTUVQT[NKPG9GYKNNWUGCUKOKNCTCRRTQCEJ+PVJGPGZVVYQ[GCTUYGYKNNKFGPVKH[UEGPCTKQUHQTCPCN[UKUCPFGXCNWCVGVJGOWUKPIFKHHGTGPVKPFKEGU6JTGGRTQXKUKQPCNUEGPCTKQU
CTGCUHQNNQYU
5%'0#4+15
$WUKPGUUCUWUWCN/QPIQNKC.CPFRTKXCVK\CVKQPRTQITGUUGUCPFHWTVJGTFGENKPGUQHVTGGUCPFUJTWDUECWUGFGITCFCVKQPQH
RCUVWTGU6JKUECWUGUCUGTKQWUUJQTVCIGQHITCUUNCPFUHQTUVQEMHCTOKPICPFUQEKCNKPUVCDKNKV[5CTCYCM#DKRQNCTK\CVKQPQHNCPFUKPVQRTQVGEVGFCTGCUCPFOQPQEWNVWTGU RNCPVCVKQPU ECWUGUCUJQTVCIG
QHNCPFUHQTKPFKIGPQWURGQRNGCPFCDCPFQPOGPVQHVTCFKVKQPCNEWNVWTGU+VCNUQECWUGUUGTKQWUINQDCN
RTQDNGOUDGECWUGQH%1GOKUUKQPUCPFNQUUQHDKQFKXGTUKV[WPKSWGVQVJGTGIKQP+PHTCUVTWEVWTGKPXGUVOGPVCPFFGXGNQROGPV/QPIQNKC6JKUUEGPCTKQKPENWFGUTQCFEQPUVTWEVKQPVJGKPVTQFWEVKQPQHCEQNFVTCPURQTVU[UVGOCPF
DWKNFKPIQHYGNNUKPRCUVWTGU6JGUGUVTCVGIKGUOC[KORTQXGNKXGUVQEMFKUVTKDWVKQPCPFVJWUTGFWEGVJG
QXGTITC\KPICPFFGITCFCVKQPQHRCUVWTGUEWTTGPVN[QEEWTTKPICTQWPFTQCFUEKVKGUCPFYGNNUDGECWUGQH
VJGJKIJNKXGUVQEMFGPUKVKGUKPVJGUGCTGCU
5CTCYCM  6JKU  UEGPCTKQ  KPENWFGU  TQCF  EQPUVTWEVKQP  CPF  GUVCDNKUJOGPV  QH  CP  GHHKEKGPV  U[UVGO  QH
DKQRTQURGEVKPI1PGRTQDNGOKPTGOQVGCTGCUKUCNCEMQHCEEGUUVQHCEKNKVKGUQWVUKFGQHVJGXKNNCIGYJGTGTGUKFGPVUECPUGNNVJGKTRTQFWEVUCPFUGPFVJGKTEJKNFTGPVQUEJQQN1WTSWGUVKQPPCKTGUWTXG[TGXGCNGFVJCVUWEJKPHTCUVTWEVWTGKUGUUGPVKCNVQOCKPVCKPKPICEQOOWPKV[KPCIQQFUVCVG'EQPQOKE

49
Research Projects䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽
࡮(WMWFC&6KUGP1$/QOQUG-CPF5CMCK5$CVFKXGTUKV[KPVJGXGIGVCVKQPOQUCKECTQWPF
CNQYNCPFFKRVGTQECTRHQTGUVQH$QTPGQ4CHHNGU$WNNGVKPQH<QQNQI[RR TGXKGYGF ࡮ (WLKVC0#OCTVWXUJKP0;COCFC;/CVUWK-5CMCK5CPF;COCOWTC02QUKVKXGCPF
PGICVKXGGHHGEVUQHNKXGUVQEMITC\KPIQPRNCPVFKXGTUKV[QH/QPIQNKCPPQOCFKERCUVWTGNCPFUCNQPICUNQRGYKVJUQKNOQKUVWTGITCFKGPV)TCUUNCPF5EKGPEGRR TGXKGYGF 
࡮-KUJKOQVQ;COCFC-+VKQMC65CMCK5/QOQUG-0CICOKVUW6-CNKCPI*/GNGPI2%JQPI.
*COKF  -CTKO  ##  ;COCPG  5  -CVQ  /  4GKF  %#/  0CMCUJK\WMC  6  CPF  +PQWG  6    2QRWNCVKQP
HNWEVWCVKQPUQHNKIJVCVVTCEVGFEJT[UQOGNKFDGGVNGUKPTGNCVKQPVQUWRTCCPPWCNGPXKTQPOGPVCNEJCPIGU
KPC$QTPGCPTCKPHQTGUV$WNNGVKPQH'PVQOQNQIKECN4GUGCTEJRR TGXKGYGF 䇼㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽Research Projects

2CRGTURIHN

XCNWCVKQPQHVTCFKVKQPCNMPQYNGFIGOC[DGCPQVJGTYC[VQRTQOQVGKPJGTKVCPEGQHVJKUMPQYNGFIG
%JCPIGUKPKPUVKVWVKQPU/QPIQNKC6JKUUEGPCTKQKPENWFGUTGKPHQTEGOGPVQHEQOOWPKV[WPKVUCPFGUVCDNKUJOGPVQHRTQVGEVGFCTGCU
1PG RTQDNGOKP /QPIQNKC KU VJG NCEM QHOCPCIGOGPVDQFKGUHQTRCUVWTGU1PGRQUUKDNGUQNWVKQPKUVQUVTGPIVJGPNQECNEQOOWPKVKGUCPFVQCNNQYVJGOVQOCPCIGVJGKTRCUVWTGNCPFHQTUWUVCKPCDNGWUG
5CTCYCM6JKUUEGPCTKQKPENWFGUCHQTGUVEGTVKHKECVKQPU[UVGOCPF4'&&6JGGHHGEVUQHFGHQTGUVCVKQPCTG
PQVKPENWFGFKPEWTTGPVGXCNWCVKQPUQHVJGWUGQHQKNRCNOUVQFGETGCUG%1GOKUUKQPU5WEJQXGTUKIJVUQHVGP  NGCF  VQ  KPEQTTGEV  QT  KPGHHKEKGPV  UVTCVGIKGU  4'&&  C  U[UVGO  VQ  ECNEWNCVG  GOKUUKQPU  HTQO
FGHQTGUVCVKQPKPFGXGNQRKPIEQWPVTKGUOC[RCTVN[TGUQNXGVJGRTQDNGO
+0&+%'5(145%'0#4+1'8#.7#6+10
6JGHQNNQYKPIXCTKCDNGUOC[RTQXKFGWUGHWNKPFKEGUHQTGXCNWCVKPIVJGUEGPCTKQU
.CPFEQXGT
8CTKCDNGUECNEWNCVGFWUKPINCPFEQXGTFCVC$KQOCUUECTDQPUGSWGUVTCVKQPDKQFKXGTUKV[GEQPQOKEXCNWGU
8CTKCDNGURCTVN[KPFGRGPFGPVQHNCPFEQXGT
6TCFKVKQPCNMPQYNGFIGYCVGTCXCKNCDKNKV[CPFSWCNKV[RQRWNCVKQPFKUVTKDWVKQP 'UVCDNKUJOGPVQHEQPUGTXCVKQPVJGQT[
6JGMG[EQPEGRVQHQWTRTQLGEVKUVJǦGEQU[UVGOPGVYQTM̍YJKEJJCUCPGUVGFUVTWEVWTGKPXQNXKPIKPVGTCEVKQPU  COQPI  CPF  YKVJKP  UWDU[UVGOU  KPENWFKPI  JWOCP  UQEKGVKGU  6JG  CKO  QH  GUVCDNKUJKPI  C
EQPUGTXCVKQPVJGQT[DCUGFQPVJGGEQU[UVGOPGVYQTMKUVQFGVGTOKPGVJGECWUGUQHGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOU
CPF  VQ  TGCNK\G  YJCV  NKPMU  KP  VJG  GEQU[UVGO  PGVYQTM  UJQWNF  DG  CFLWUVGF  VQ  GHHGEVKXGN[  TGUQNXG  VJG
RTQDNGOU
1WTUVWFKGUVQFCVGUWIIGUVCUKIPKHKECPVFKHHGTGPEGKPVJGUVTWEVWTGUQHVJGGEQU[UVGOPGVYQTMUQH/QPIQNKCCPF5CTCYCM6JKUFKHHGTGPEGKUDCUGFQPFKHHGTGPEGUKPGEQPQOKERTQRGTVKGUHQTJWOCPUKPVJG
VYQGEQU[UVGOU+P/QPIQNKCVJGXGIGVCVKQPKVUGNH ITCUUGU JCUPQFKTGEVXCNWGHQTJWOCPUVJGXCNWGKUUVQTGFKPNKXGUVQEMVJCVHGGFUQPVJGITCUUGU6JGTGHQTGINQDCNGEQPQOKEUCHHGEVVJGKPJCDKVCPVỦDGJCXKQT  NGCFKPI  VQ  QXGTWUG  QH  VJG  XGIGVCVKQPCPF FGITCFCVKQP QH VJG ITCUUNCPF +PVJKU ECUG VJG
GHHGEVKXGTGURQPUGVQVJGRTQDNGOUJQWNFKPXQNXGEJCPIKPIVJGKPJCDKVCPVỦDGJCXKQT1PVJGQVJGTJCPF
KP5CTCYCMGEQPQOKEXCNWGKUUVQTGFKPVJGXGIGVCVKQP VTGGU 6JGTGHQTGGPVGTRTKUGUCPFIQXGTPOGPVU
VGPF  VQ  UGXGTGN[  FGXGNQR  VJG  HQTGUVU  ECWUKPIDQVJ TGFWEVKQPU KP VJG COQWPV QHHQTGUV CXCKNCDNG VQ
KPJCDKVCPVUCPFDKQFKXGTUKV[NQUU6JGGHHGEVKXGTGURQPUGVQVJKURTQDNGOUJQWNFKPXQNXGTGIWNCVKQPQH
GPVGTRTKUGUCPFIQXGTPOGPVU
6JGGEQU[UVGOPGVYQTMEQPEGRVOC[RTQXKFGWUGHWNIWKFGNKPGUHQTEQPUGTXKPIGEQU[UVGOPGVYQTMUKPQVJGTCTGCU  YJGTG  KPJCDKVCPVU  FGRGPF  UVTQPIN[  QP  PCVWTCN  GEQU[UVGOU  CPF  YJGTG  VJG  GEQU[UVGOU  CTG  DGKPICHHGEVGFD[GEQPQOKEINQDCNK\CVKQP+PQVJGTYQTFUQPGECPKPXGUVKICVGYJGVJGTVJGGEQU[UVGOPGVYQTMQH
CVCTIGVCTGCKUQHVJG/QPIQNKCPV[RGQTVJG5CTCYCMV[RGQTFGVGTOKPGVJGRTQRQTVKQPCNFKUVTKDWVKQP
QHVJGVYQV[RGUYKVJKPCPGVYQTM50
RIHN Annual Report 2009

࡮1PWOC#$KQFKXGTUKV[EQPUGTXCVKQPTGSWKTGF̄%QORCVKDNGYKVJGEQPQOKECEVKXKVKGU0KJQPMGK\CKUJKPDWP KP,CRCPGUG

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮ -CVQ;6JGTGNCVKQPUJKRDGVYGGPYKNFCPKOCNUCPFKPFKIGPQWUEQOOWPKV[KP/CNC[UKC6JGKORQTVCPVTGNCVKQP  YKVJ  DGCTFGF  RKI  5WU  $CTDCVWU   ,525  UWRRQTV ‫ ޓ‬RTQITCO  HQT  KORTQXKPI  ITCFWCVG  UEJQQN
GFWECVKQPCV/KNNGPPKWO'EQNQIKECN/WUGWO5GR;CQWPFG%COGTQWP51
Research Projects㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪜㪄㪇㪋㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪬㪤㪜㪫㪪㪬㪃㩷㪚㪿㫀㪼㫂㫆

RIHN

㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪭㫌㫃㫅㪼㫉㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫀㫃㫀㪼㫅㪺㪼㩷㫆㪽㩷㪪㫆㪺㫀㪸㫃㪄㪜㪺㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㫊㪘㪹㪹㫉㪼㫍㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪫㫀㫋㫃㪼㪑㩷㪩㪼㫊㫀㫃㫀㪼㫅㪺㪼㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪜㪚㪦㪪㪦㪧㪟㪰㪢㪼㫐 㩷 㪮㫆㫉㪻㫊㪑 㩷 㫉㪼㫊㫀㫃㫀㪼㫅㪺㪼㪃 㩷 㫇㫆㫍㪼㫉㫋㫐㪃 㩷 㫊㫆㪺㫀㪸㫃㪄㪼㪺㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃 㩷 㫊㫐㫊㫋㪼㫄㪃 㩷 㫉㪼㫊㫆㫌㫉㪺㪼 㩷 㫄㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㪃 㩷 㪼㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃 㩷 㫍㪸㫉㫀㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㪃㫍㫌㫃㫅㪼㫉㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㪃㩷㪿㫌㫄㪸㫅㩷㫊㪼㪺㫌㫉㫀㫋㫐㪃㩷㫊㪼㫄㫀㪄㪸㫉㫀㪻㩷㫋㫉㫆㫇㫀㪺㫊䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊
4GUGCTEJ1DLGEVKXGU
6JGQDLGEVKXGQHVJKUTGUGCTEJKU VQEQPUKFGTKORCEVUQHGPXKTQPOGPVCNXCTKCDKNKV[QPXWNPGTCDKNKV[CPF  TGUKNKGPEG  QH  JWOCP  CEVKXKVKGU  KP  VJG  UGOKCTKF  VTQRKEU    VQ  UVWF[  HCEVQTU  CHHGEVKPI  UQEKCNGEQNQIKECN  U[UVGOU  CPF  VJGKT  TGEQXGT[  HTQO  UJQEMU    VQ  CPCN[\G  HCEVQTU  FGVGTOKPKPI  CDKNKV[  QH
JQWUGJQNFU  CPF  EQOOWPKVKGU  VQ  TGEQXGT  HTQO  GPXKTQPOGPVCN  UJQEMU  CPF  VJG  TQNGU  QH  KPUVKVWVKQPU  KP
KORTQXKPIJQWUGJQNFTGUKNKGPEGCPF VQKFGPVKH[VJGHCEVQTUCHHGEVKPITGUKNKGPEGQHUQEKCNGEQNQIKECNU[UVGOU  CPF  YC[U  KP  YJKEJ  VJG  TGUKNKGPEG  QH  UWDUKUVGPEG  HCTOGTU  KP  VJG  UGOKCTKF  VTQRKEU  VQ
GPXKTQPOGPVCNXCTKCDKNKV[ECPDGUVTGPIVJGPGF
$CEMITQWPF#  XKEKQWU  E[ENG  QH  RQXGTV[  CPF  GPXKTQPOGPVCN  FGITCFCVKQP  UWEJ  CU  HQTGUV  FGITCFCVKQP  CPF
FGUGTVKHKECVKQPKUCOCLQTECWUGQHINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOU6JKUKUGURGEKCNN[VJGECUGKPVJG
UGOKCTKFVTQRKEU 5#6 KPENWFKPI5WD5CJCTCP#HTKECCPF5QWVJ#UKCYJGTGCOCLQTKV[QHVJGYQTNF̉U
RQQTCTGEQPEGPVTCVGF9KVJKPVJG5#6EQOOWPKVKGỦNKXGNKJQQFUFGRGPFETKVKECNN[QPHTCIKNGCPFRQQTN[GPFQYGFPCVWTCNTGUQWTEGUCPFRQXGTV[CPFGPXKTQPOGPVCNFGITCFCVKQPCTGYKFGURTGCF2GQRNGKPVJGUGTGIKQPUFGRGPFNCTIGN[QPTCKPHGFCITKEWNVWTGCPFVJGKTNKXGNKJQQFUCTGXWNPGTCDNGVQGPXKTQPOGPVCNXCTKCDKNKV[  'PXKTQPOGPVCN  TGUQWTEGU  UWEJ  CU  XGIGVCVKQP  CPF  UQKN  CTG  CNUQ  XWNPGTCDNG  VQ  JWOCPCEVKXKVKGU6QUWTOQWPVVJGUGGPXKTQPOGPVCNEJCNNGPIGUJWOCPUQEKGV[CPFGEQU[UVGOUOWUVDGTGUKNKGPVVQ TGEQXGTSWKEMN[HTQO GPXKTQPOGPVCNUJQEMU6JWUKPVJKURTQLGEVYGEQPUKFGTUQEKGV[CPFGEQNQI[CU
QPGUQEKCNGEQNQIKECNU[UVGOCPFGORKTKECNN[CPCN[\GKVUTGUKNKGPEG*QYFQ[QWWVKNK\GVJGTGUWNVUQHVJGRTQLGEVVQJGNRUQNXKPǏINQDCNGPXKTQPOGPVCNKUUWGU̍!
6JTQWIJFCVCEQNNGEVKQPQDUGTXCVKQPCPFCPCN[UKUQWTTGUGCTEJYKNNKFGPVKH[MG[TGUKNKGPEGKPFKECVQTU
CDNGVQRTQXKFGGEQU[UVGOCPFTGUQWTEGOCPCIGOGPVQRVKQPUHQTEQOOWPKVKGUKPVJG5#66JGUGTGUWNVUYKNN
DGFKUUGOKPCVGFVJTQWIJYQTMUJQRUEQPHGTGPEGUYQTMKPIRCRGTUCPFRGGTTGXKGYGFRWDNKECVKQPUVQUJCTG
KPHQTOCVKQPYKVJEQPEGTPGFIQXGTPOGPVCNCPFPQPIQXGTPOGPVCNCIGPEKGUCPFITQWRU䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐&WTKPIVJG(; 24 YGHQEWUUGFQPGUVCDNKUJKPITGUGCTEJEQNNCDQTCVKQPUYKVJXCTKQWUKPUVKVWVKQPUKP<CODKC&WTKPIVJG(; (4 YGRTGRCTGFGZRGTKOGPVCNHKGNFUKVGUCPFKPUVCNNGFOQPKVQTKPIGSWKROGPVUWEJ  CU  YGCVJGT  UVCVKQPU  QPHCTO  TCKP  ICWIGU  CPF  UQKN  OQKUVWTG  OGCUWTGOGPV  FGXKEGU  %QORTGJGPUKXG
JQWUGJQNFUWTXG[UCPFOQPKVQTKPIQHTCKPHCNNCPFETQRITQYVJEQOOGPEGFKP0QXGODGT&WTKPIQHVJG(;  (4  VJG  HKTUV  ETQRRKPI  UGCUQP QH YCU EQORNGVGF &WTKPI QH VJG(;  (4  VJG
UGEQPF  ETQRRKPI  UGCUQP  QH    YCU  EQORNGVGF  CPF  JCTXGUV  UGCUQP  QH  VJG  VJKTF  ETQRRKPI  UGCUQPKUGZRGEVGFVQUVCTVKP/CTEJ#RTKN
࡮(QTCPGORKTKECNCRRTQCEJVQTGUKNKGPEGYGHQEWUQPVJGOGEJCPKUOCPFVJGURGGFQHTGEQXGT[KPHQQF
EQPUWORVKQPCPFNKXGNKJQQFUQHCITKEWNVWTCNJQWUGJQNFUCHVGTUJQEMUUWEJCUFTQWIJVCPFHNQQFKPI (KIWTG

Research Projects㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㫉㪼㫊㫀㫃㫀㪼㫅㪺㪼㪆

52
RIHN Annual Report 2009

   6JGOG    OGCUWTGU  VJG  NGXGN  QH  FGENKPG QH CITKEWNVWTCN RTQFWEVKQP VJTQWIJ OCK\G[KGNFU 6JGOG QDUGTXGU  VJG  URGGF  QH  TGEQXGT[  KP  HQQF  EQPUWORVKQP  DQF[  YGKIJV  CPF  UMKPHQNF  VJKEMPGUU  6JGOG  
EQPUKFGTUSWCNKVCVKXGN[WPFGTYJCVEQPFKVKQPUNKXGNKJQQFUFQQTFQPQVFGENKPGJQYVJG[TGEQXGTCPFVJG
FKHHGTGPVKCN  EQRKPI  UVTCVGIKGU  WVKNK\GF  D[  JQWUGJQNFU  6JGOG    XKUWCNK\GU  VJG  URCVKCN  RCVVGTP  QH
TGUQWTEGWUGD[CITKEWNVWTCNJQWUGJQNFU࡮6JGHKGNFGZRGTKOGPVKP'CUVGTP2TQXKPEGTGXGCNGFVJCVRCVVGTPQHUQKNPWVTKGPVUTGNGCUGCPFYGGF
ITQYVJFKHHGTGFCEEQTFKPIVQVJGFWTCVKQPQHEWNVKXCVKQPYJKEJKPVWTPCHHGEVGFOCK\G[KGNF%QORCTGF
VQVJGHKTUV[GCTOQTGPWVTKGPVYCUTGNGCUGFCVVJGKPKVKCNUVCIGQHOCK\GITQYVJCPFYGGFITGYOQTG
TKIQTQWUN[KPVJGUGEQPF[GCT#UCTGUWNVOCK\G[KGNFFKFPQVFKHHGTKPDQVJ[GCTU(KGNFGZRGTKOGPV
KP 5QWVJGTP  2TQXKPEG  UWIIGUVGF  VJCV  CPPWCNXCTKCVKQPQHOCK\G[KGNFYCUKPHNWGPEGFD[VQRQITCRJKECNRQUKVKQP  QH  VJG  HKGNFU  (KGNF  CV  VJG  VQR  QH  VJG  UNQRG  JCF  VJG  DGVVGT  [KGNF  KP  VJG  [GCT  YKVJ  OWEJ
TCKPHCNNYJKNGVJCVCVVJGDQVVQOQHVJGUNQRGJCFVJGTGFWEGF[KGNFKPVJG[GCTYKVJOWEJTCKPHCNN࡮6JGTCKPHCNNYCUGZVTCQTFKPCTKN[JGCX[DWVKVUFCOCIGFGRGPFUQPJQWUGJQNFCPFVJGKORCEVQH
VJGUGTCKPHCNNGXGPVUFGRGPFUQPJQWUGJQNFEJCTCEVGTKUVKEUDCUGFQPVJGKPHQTOCVKQPHTQOQWTNQECNNGXGNRTGEKRKVCVKQPFCVCCVVJGHKGNFNGXGN/QTGQXGTQWTJQWUGJQNFUWTXG[HQWPFCUKIPKHKECPVTGFWEVKQPQH
HQQFEQPUWORVKQPCOQPIJQWUGJQNFUYJQUWHHGTGFJGCX[TCKPHCNN6JGCPVJTQRQOGVTKEOGCUWTGOGPVUQPVJG
QVJGTJCPFEQPHKTOCRCVVGTPQHUGCUQPCNEJCPIGKPDQF[YGKIJV࡮  (KGNF  GZRGTKOGPVU  KP  VJG  5QWVJGTP  2TQXKPEG  UWIIGUV  VJCV  CPPWCN  XCTKCVKQP  QH  OCK\G  [KGNFU  YGTG
KPHNWGPEGFD[VQRQITCRJKECNEQPVGZVQHVJGHKGNFU+PWRRGTVGTTCEG 5KVG% HKGNFUCVVJGVQRQHVJG
UNQRGJCFDGVVGT[KGNFUKPJKIJTCKPHCNN[GCTUYJKNGHKGNFUCVVJGDQVVQOQHVJGUNQRGJCFNQYGT[KGNFUKPJKIJTCKPHCNN[GCTU࡮  $CUGF  QP  C  )+5  CPCN[UKU  QH  FCOCIGF  HKGNFU  FWTKPI  VJG    TCKP[  UGCUQP  HNQQF  FCOCIGU  CTG
EQPEGPVTCVGFKPRQQTN[FTCKPGFHKGNFUKPNQYGTVGTTCEGCTGCU 5KVG# UVGGRHKGNFUKPOKFGUECTROGPV
5KVG$ CPFXCNNG[DQVVQOHKGNFUKPVJGWRRGTVGTTCEGCTGC 5KVG% 9GCNUQOGCUWTGFVJGCTGCQH
FCOCIGFHKGNFUHQTGCEJJQWUGJQNF
࡮#HVGTHNQQFUHCTOGTUTGURQPFGFD[TGRNCPVKPIOCK\GUJKHVKPIHTQOOCK\GVQRQVCVQCPFDGCPUIGVVKPIECUJKPEQOGHTQONKXGUVQEMUCNGUGPICIKPIKPUGCUQPCEVKXKVKGUUWEJCUHKUJGT[CPFYCIGNCDQTVQQHHUGVCUJQTVHCNNQHKPEQOGYJKEJKPFKECVGFXCTKQWUEQRKPIOGEJCPKUOUD[CHHGEVGFJQWUGJQNFU࡮9GQTICPK\GFTGUKNKGPEGUGOKPCTUCPFYQTMUJQRU+P#WIWUVYGJGNFVJGPF.WUCMC9QTMUJQŘ6QYCTFU
4GUKNKGPEG  QH  4WTCN  *QWUGJQNFU  KP  &TQWIJVRTQPG  #TGCU̍  CPF  KPXKVGF  RCTVKEKRCPVU  HTQO  <CODKC  CPF
PGKIJDQTKPIEQWPVTKGU+P/CTEJYGQTICPK\GF6UWPCOK9QTMUJQRKP5KPICRQTG
࡮  2TQLGEV  CPPWCN  TGRQTVU  YQTMKPI  RCRGTU  CPF  C  ,CRCPGUG  VTCPUNCVKQP  QH  C  TGUKNKGPEG  YQTMDQQM  D[
4GUKNKGPEG  #NNKCPEG  CTG  CNN  CXCKNCDNG  CV  VJG  RTQLGEV  YGD  UKVG  JVVRYYYEJKM[WCELRTGUKNKGPEG
RWDNKECVKQP9AGJVON
࡮  #V  +*&2  1RGP  /GGVKPI  KP  $QPP  VYQ  UGUUKQPU  YGTG  QTICPK\GF  D[  VJG  4GUKNKGPEG  2TQLGEV  'KIJVRTQLGEVOGODGTURTGUGPVGFCVVJGOGGVKPI#NUQVJTGGRTQLGEVOGODGTUDGECOGOGODGTUQH+*&2EQOOKVVGG
CPFUWDEQOOKVVGGQH5EKGPEG%QWPEKNQH,CRCP䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊٧ 7/'657%JKGMQ‫; غ‬#%*+5JKIG
٤ 5*+0,1*KVQUJK#0&1-CQTW
5*+$#6#5JQ\Q٤ 6#0#-#7GTW
0141;QMQ
㧹+74#4GKKEJK4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUQEKCVG2TQHGUUQT4GIKQPCN
CPCN[UKUHCTOUWTXG[4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUQEKCVG2TQHGUUQT#FXKUQT)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT1TICPKEOCVGTKCNUCPFUQKNHGTVKNKV[)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVGUVWFGPV /# 1TICPKEOCVGTKCNUCPFUQKNHGTVKNKV[(KGNF5EKGPEG'FWECVKQPCPF4GUGCTEJ%GPVGT-[QVQ
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT6TGGUJTWDEQORQPGPVUCPFKVUUWEEGUUKQP)TCFWCVG5EJQQNQH)NQDCN'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT5QKNFGITCFCVKQPCPFGTQUKQP)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVGUVWFGPV /# 1TICPKEOCVGTKCNUCPFUQKNHGTVKNKV[)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[.GEVWTGT)TCUUJGTDEQORQPGPVU

53
Research Projects

CPFKVUUWEEGUUKQP4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQLGEV4GUGCTEJGT/GCUWTGOGPVQH
NCPFRNQVETQREQORQPGPVU
/+;#5*+6#/CUCMQ)TCFWCVG5EJQQNQH)NQDCN'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG
UVWFGPV /# 5QKNFGITCFCVKQPCPFGTQUKQP٤ 㧹YCNG㧘/QUGU
/V/CMWNW%GPVTCN4GUGCTEJ5VCVKQP<CODKC#ITKEWNWTCN4GUGCTEJ5VCVKQP8KEG&KTGEVQT5QKNCPCN[UKU٤ 5#-74#+6CMGUJK9CMQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT*QWUGJQNFUWTXG[CPFCPCN[UKU-#001*KTQOKVUW
0CVKQPCN#ITKEWNVWTCN4GUGCTEJ%GPVGTHQT6QJQMW4GIKQP6GCO.GCFGT/GCUWTGOGPV
QHTCKPHCNNFCVC
5*+/101*KTQ[WMK
(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG+YCVG7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT%TQRUEKGPEG/QFGNNKPI
;#/#7%*+6CTQ
5EJQQNQH/GFKEKPG*QMMCKFQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT%QOOWPKV[JGCNVJ
CPFPWVTKVKQP٤ 5*+/#&#5JWJGK)TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU-[QVQ
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT8KNNCIGUQEKGV[CPFKPUVKVWVKQP
#4#-+/KPCMQ
(CEWNV[QH.GVVGTUCPF'FWECVKQP1EJCPQOK\W7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT8KNNCIGUQEKGV[CPFKPUVKVWVKQP٤ +5*+/161;WFCK
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQLGEV4GUGCTEJGT'OGTIGPE[HQQFQH
HCTOJQWUGJQNF
+61%JKJKTQ)TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG
UVWFGPV /# .CDQTOKITCVKQPKPTWTCNCTGC
٤ 1-#/161/CUCJKTQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQLGEV4GUGCTEJGT.QECNEQOOWPKV[CPFUWDUKUVGPEGU[UVGO
-;1#MKG)TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG
UVWFGPV /# %QGZKUVGPEGYKVJUKEMPGUUCPFECTG
-1&#/#;#5JKTQ)TCFWCVG5EJQQNQH5QEKCN#EKGPEG*KVQVUWDCUJK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#ITKEWNVWTCNFGXGNQROGPVCPFUQEKCNEJCPIG
0#-#/74#6GVUW[C)TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG
UVWFGPV /# 5QEKQGEQPQOKETGURQPUGUVQGPXKTQPOGPVCNEJCPIG
0#4+5#9#0QTKMQ)TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG
UVWFGPV /# 'EQPQOKECEVKXKVKGUQHHGOCNGHCTOGTU
-CLQDC‫)ޓ‬GCT‫ޓ‬/7PKXGTUKV[‫ޓ‬QH<CODKC5GPKQT.GEVWTGT.CPFVGPWTGU[UVGOCPFHQQFUGEWTKV[/WNGPIC‫ޓ‬%JKNGUJG
7PKXGTUKV[‫ޓ‬QH<CODKC5GPKQT.GEVWTGT#PCN[UKUQHUQEKCNDGJCXKQTU
٤ ;15*+/74#/KVUWPQTK 4GOQVG5GPUKPI6GEJPQNQI[%GPVGTQH,CRCP 4'56'% 5GPKQT4GUGCTEJGT'EQNQIKECNEJCPIGOQPKVQTKPI
/#657/74#-GKKEJKTQ )TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT.CPFVGPWTGU[UVGOCPFTWTCNNKXGNKJQQF
5#'-+6C\W
0CVKQPCN+PUVKVWVGHQT'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU0+'5#UUKUVCPV(GNNQY%NKOCVGOQPKVQTKPI
;#/#5*+6#/GIWOK
5WTXG[%QNNGIGQH-KPMK.GEVWTGT8GIGVCVKQPOQPKVQTKPI٤ .GMRTKEJCMWN‫ޓ‬6JCOCPC 4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG5GPKQT2TQLGEV
4GUGCTEJGT*QWUGJQNFUWTXG[CPFCPCN[UKU٤ 2CNCPKUCOK-
6COKNPCFW#ITKEWNVWTCN7PKXGTUKV[&KTGEVQT*QWUGJQNFUWTXG[CPFCPCN[UKU;#6#)#+#MK[Q4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUKUVCPV2TQHGUUQT/QPUQQPTCKPHCNN
CPCN[UKU
4CPICPCVJCP%4
6COKNPCFW#ITKEWNVWTCN7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'EQPQOKEOQFGNNKPI%JCPFTCUGMCTCP$6COKNPCFW#ITKEWNVWTCN7PKXGTUKV[&KTGEVQT4KEGRTQFWEVKQPCPCN[UKU-7/'6CMGUJK4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG5GPKQT2TQLGEV4GUGCTEJGT6UWPCOKKORCEVUVWF[)JGGVJCNCMUJOK86COKNPCFW#ITKEWNVWTCN7PKXGTUKV[2TQHGUUQT/QPUQQPTCKPHCNNCPCN[UKU5CXCFQIQ-KOUG[KPIC 7PKXGTUKV[QH1WCICFQWIQW2TQHGUUQT*QWUGJQNFFCVCCPCN[UKU
6QO'XCPU
&GRCTVOGPVQH'EQPQOKEU+PFKCPC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#IGPVDCUGF
OQFGNNKPI٤ /+;#<#-+*KFGVQUJK

RIHN
Research Projects䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊

54
RIHN Annual Report 2009

(QTVJGPGZVVYQ[GCTUQHTGUGCTEJ (4(4 YGRNCPVQEQPFWEVVJGHQNNQYKPI9JKNGTGHKPKPIVJGVJGQTGVKECNCURGEVUQHTGUKNKGPEGYGPGGFVQEQPUKFGTVJGRTCEVKECNCRRNKECDKNKV[QHVJGTGUKNKGPEGCRRTQCEJDCUGFQPVJGHKGNFTGUGCTEJ  +PVGITCVKQP  QH  VJG  TGUGCTEJ  CPF  FCVC  UJQWNF  DG  CEEGNGTCVGF  HQT  VJG  EQOOQP  IQCN  HQT  CPCN[\KPITGUKNKGPEGQHVJGHCTOJQWUGJQNFUSWCNKVCVKXGN[CPFSWCPVKVCVKXGN[  (QT  (;  CPF  GCTN[  (;  YGCVJGT  OQPKVQTKPI  RNQV  GZRGTKOGPVU  JQWUGJQNF  UWTXG[U  CPF  VJG
CEEWOWNCVKQPEQORKNCVKQPCPFCPCN[UKUQHFCVCUGVUYKNNDGEQPVKPWGF
6JGHKTUVOQPKVQTGFETQRRKPIUGCUQPYCUCPCDPQTOCNHNQQF[GCTCICKPUVYJKEJVJGETQRRKPIUGCUQPUJQWNFDGEQORCTGF  %QRKPI  UVTCVGIKGU  QH  HCTO  JQWUGJQNFU  HQT  GPXKTQPOGPVCN  EJCPIGU  YKNN  DG  CPCN[\GF  CPF  CUUGUUGF
SWCNKVCVKXGN[CPFSWCPVKVCVKXGN[6QRTQXKFGHGGFDCEMVQVJGNQECNEQOOWPKV[YGRTQXKFGFTCKPHCNNKPHQTOCVKQPHQTVJGHKTUVETQRRKPIUGCUQPVQNQECNHCTOGTU9GYKNNEQPVKPWGVQFQUQ  9G  RTGRCTG  HQT  VJG  4+*0  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  CPF  4+*0  (QTWO  HQT  (;  9G  CNUQ  RTGRCTG  HQT
YQTMKPIYQTMUJQRHQTDQQMRWDNKECVKQP%QNNCDQTCVKQPYKVJQVJGTKPVGTPCVKQPCNTGUGCTEJQTICPK\CVKQPUUJQWNFDGGPJCPEGF
6JGEQPEGRVQHTGUKNKGPEGECPDGCRRNKGFVQQVJGT4+*0RTQLGEVCUYGNN9GEQPVKPWGRTQOQVKPIKPVGTRTQLGEVKPKVKCVKXGUYKVJKP4+*0RTQLGEVUCPFQVJGTTGUGCTEJITQWRU2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽࡮ ;QUJKOWTC  /  ;COCUJKVC  /  1MCOQVQ  /  /K[C\CMK  *  +UJKOQVQ  ;  1EV  )GQURCVKCN  +PHQTOCVKQP#PCN[UKUHQT8WNPGTCDKNKV[CPF4GUKNKGPEGQH5QEKCN'EQNQIKECN5[UVGO2TQEGGFKPIUQHVJGTF#UKCP%QPHGTGPEGQP4GOQVG5GPUKPI65 %&41/ ࡮;COCUJKVC//K[C\CMK*CPF;QUJKOWTC/1EV7VKNK\CVKQPQHOWNVKURCVKCNCPFVGORQTCNFCVCHQT
WPFGTUVCPFKPI  VJG  XKNNCIG  NGXGN̉U  NKXGNKJQQF  2TQEGGFKPIU  QH  VJG  PF  #UKCP  %QPHGTGPEG  QP  4GOQVG
5GPUKPI65 %&41/ ࡮ -WOG6CMCUJK%JKGMQ7OGVUW-2CNCPKUCOK/C[+ORCEVQHVJG&GEGODGTVUWPCOKQPUQKN
ITQWPFYCVGTCPFXGIGVCVKQPKPVJG0CICRCVVKPCOFKUVTKEV+PFKC,QWTPCNQH'PXKTQPOGPVCN/CPCIGOGPV&1+LLGPXOCP TGXKGYGF 䇼㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽࡮ *CP\CYC-C\WQ/CT7UGQH&CODQ4GUQWTEGCPF#ITKEWNVWTCN%JCPIGVJ;GCTUKPC8KNNCIGQH%GPVTCN2TQXKPEG<CODKC,QWTPCNQH#TKF.CPF5VWFKGU   KP,CRCPGUG

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮ %44CPICPCVJCP%JKGMQ7OGVUW-2CNCPKUCOK6JCOCPC.GMRTKEJCMWN6JGKORCEVQHENKOCVGEJCPIGQP[KGNF  CPF  [KGNF  XCTKCDKNKV[  CPF  QRVKOWO NCPFCNNQECVKQP HQT OCLQT ETQRU KP 6COKN0CFW +PFKC #PGEQPQOGVTKECRRTQCEJ,#5+& #PPWCN/GGVKPI0QX0QX4KVUWOGKMCP#UKC2CEKHKE
7PKXGTUKV[1KVC࡮ ;QUJKOWTC/;COCUJKVC/1MCOQVQ//K[C\CMK*+UJKOQVQ;)GQURCVKCN+PHQTOCVKQP#PCN[UKUHQT
8WNPGTCDKNKV[  CPF  4GUKNKGPEG  QH  5QEKCN  'EQNQIKECN  5[UVGO  VJG  VJ  #UKCP  %QPHGTGPEG  QP  4GOQVG
5GPUKPI1EV1EV$GKLKPI%JKPC࡮ ;COCUJKVC  /  /K[C\CMK  *  CPF  ;QUJKOWTC  /  7VKNK\CVKQP  QH  OWNVKURCVKCN  CPF  VGORQTCN  FCVC  HQT
WPFGTUVCPFKPI  VJG  XKNNCIG  NGXGN̉U  NKXGNKJQQF  VJG  VJ  #UKCP  %QPHGTGPEG  QP  4GOQVG  5GPUKPI  1EV
1EV$GKLKPI%JKPC࡮ .GMRTKEJCMWN  6JCOCPC  %JKGMQ  7OGVUW  #ITKEWNVWTCN  &TQWIJV  #PCN[UKU  #P  1CZCEC  &GEQORQUKVKQP  QH
/CNOSWKUV+PFGZ14#PPWCN%QPHGTGPEG5GR5GR7PKXGTUKV[QH9CTYKEM9CTYKEM7-
࡮ .GMRTKEJCMWN6JCOCPC%JKGMQ7OGVUW6CTQ;COCWEJK7PFGTYGKIJVCPF1XGTYGKIJV5KVWCVKQPKP<CODKC55
Research Projects.QIKECNQT2CTCFQZKECN!9'#+VJ#PPWCN%QPHGTGPEG,WP,WN5JGTCVQP8CPEQWXGT9CNN%GPVTG8CPEQWXGT%CPCFC

࡮.GMRTKEJCMWN6JCOCPC+ORCEVQH&TQWIJVQP<CODKC̉U#ITKEWNVWTCN2TQFWEVKQPCPF'EQPQO[CPF
5WDUKUVGPV  (CTOGTỦ  %QRKPI  $GJCXKQTU  +*&2  VJ  1RGP  /GGVKPI  #RT  #RT    9QTNF%QPHGTGPEG%GPVGT$QPP)GTOCP[࡮ -CLQDC)GCT8WNPGTCDKNKV[CPF4GUKNKGPEGQH4WTCN5QEKGV[KP<CODKC(TQOVJG8KGY2QKPVQH.CPF
6GPWTGCPF(QQF5GEWTKV[+*&2VJ1RGP/GGVKPI#RT#RT9QTNF%QPHGTGPEG%GPVGT$QPP)GTOCP[࡮ /WNGPIC  %JKNGUJG  4GUKNKGPEG  QH  4WTCN  *QWUGJQNFU  CPF  %QOOWPKVKGU  KP  VJG  %QPVGZV  QH  *+8#+&5  CPF+PETGCUKPIN['TTCVKETCKPHCNN+ORCEVQPRGQRNGCTQWPF/YCOK#FXGPVKUV*QURKVCN%JKRCVC<CODKC+*&2
VJ1RGP/GGVKPI#RT#RT9QTNF%QPHGTGPEG%GPVGT$QPP)GTOCP[࡮5CMWTCK6CMGUJK#0CVWTCN'ZRGTKOGPVQH&GOQITCRJKE2TGUUWTGQP5QKN(GTVKNKV[/CPCIGOGPV6JG%CUG
QH4WTCN$WTMKPC(CUQ+*&2VJ1RGP/GGVKPI#RT#RT9QTNF%QPHGTGPEG%GPVGT$QPP)GTOCP[䇼㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮ +UJKOQVQ;WFCK+PVTQFWEVKQPCPF+PHKNVTCVKQPQH.CDQTOKITCVKQPKP5CJGNKCP#TGC㧙%CUGUVWF[QHC
XKNNCIGKPPQTVJGTPRCTVQH$WTMKPC(CUQ㧙+*&2VJ1RGP/GGVKPI#RT#RT9QTNF%QPHGTGPEG%GPVGT$QPP)GTOCP[䇼㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋䇽
࡮.GMRTKEJCMWN6JCOCPC%JTQPKE7PFGT0WVTKVKQPCPF1DGUKV[KP2TG5EJQQN%JKNFTGPQHC*GCXKN[+PFGDVGF
2QQT %QWPVT[  *+2%   9JCV  'ZRNCKPU  VJG2CTCFQZ!%GPVGTHQT%QPVGORQTCT[#UKCP5VWFKGU %%#5 CPF
(CEWNV[QH2QNKE[5VWFKGU,CP&QUJKUJC7PKXGTUKV[-[QVQResearch Projects

࡮-2CNCPKUCOK%JKGMQ7OGVUW6CMCUJK-WOG/5JCPVJC5JGGNC+ORCEVQH6UWPCOKQPVJGHCTOJQWUGJQNFU
QH%QCUVCN6COKNPCFW5VCVG+PFKC+*&2VJ1RGP/GGVKPI#RT#RT9QTNF%QPHGTGPEG%GPVGT$QPP)GTOCP[RIHN

࡮ 7/'567  %JKGMQ  8WNPGTCDKNKV[  CPF  4GUKNKGPEG  QH  5QEKCN'EQNQIKECN  5[UVGOU  KP  <CODKC  5GOKPCT  QP
8WNPGTCDKNKV[CPF4GUKNKGPEGQH#HTKECP4WTCN5QEKGVKGUKP5GOKCTKF#TGCU/C[,+%#6QM[Q,#2#056
RIHN Annual Report 2009㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪟㪄㪇㪉㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋 㩷 㪥㪸㫄㪼㪑 㩷 㪘㪾㫉㫀㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪼 㩷 㪸㫅㪻 㩷 㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋 㩷 㪠㫅㫋㪼㫉㪸㪺㫋㫀㫆㫅㫊 㩷 㫀㫅 㩷 㪜㫌㫉㪸㫊㫀㪸㪑 㩷 㪧㪸㫊㫋㪃 㩷 㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋 㩷 㪸㫅㪻 㩷 㪝㫌㫋㫌㫉㪼 㩷 㪄㪘㫋㪼㫅㪄㫋㪿㫆㫌㫊㪸㫅㪻㪄㫐㪼㪸㫉㩷㪟㫀㫊㫋㫆㫉㫐㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪪㪘㪫㪦㪃㩷㪰㫆㪄㪠㪺㪿㫀㫉㫆㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪜㪺㫆㪿㫀㫊㫋㫆㫉㫐㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㫊㪸㫋㫆㪄㫇㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪆䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊#KOQHTGUGCTEJ
6JG  OCKP  IQCN  QH  QWT  RTQLGEV  KU  VQ  UVWF[  VJG  JKUVQT[  QH  VJG  TGNCVKQPUJKR  DGVYGGP  CITKEWNVWTG  CPF
GPXKTQPOGPVQXGTCRGTKQFQHVGPVJQWUCPF[GCTU+PHQWTFKHHGTGPVENKOCVKE\QPGUVJCVGZKUVGFKPCPF
CTQWPF'WTCUKCKPVJGNCUVVGPVJQWUCPF[GCTUYGVT[VQCUUGUUJQYVJGQTKIKPUCPFFGXGNQROGPVQH
CITKEWNVWTGKPHNWGPEGFVJGUWTTQWPFKPIGPXKTQPOGPV9GCNUQUGGMVQGXCNWCVGJQYVJGGPXKTQPOGPVKPVWTP
KORCEVGFQPCITKEWNVWTGHQEWUKPIQPRGTKQFUQHUQEKCNETKUKUECWUGFD[VJGEQNNCRUGQHCITKEWNVWTCNRTQFWEVKQPCPFEQPUGSWGPVTGEQXGT[6JGHQWTENKOCVKE\QPGUCTG̈OQPUQQP̉̈RCUVWTG KP'WTQRG ̉̈FGUGTV̉  CPF  ̈XGIGEWNVWTG̉  (KIWTG     $CUGF  QP  JKUVQTKECN  GXKFGPEG  YG  HQEWU  QP  UYKFFGP
CITKEWNVWTG  QHVGP  ETKVKEK\GF  CU  JCXKPI  FGUVTWEVKXG  GHHGEVU  QP  VJG  GPXKTQPOGPV  9G  GXCNWCVG  VJG
UWUVCKPCDKNKV[QHCITKEWNVWTGD[CPCN[\KPIKVUJKUVQT[CPFKVUKPHNWGPEGQPVJGINQDCNGPXKTQPOGPV$CEMITQWPF#NVJQWIJCITKEWNVWTGKUQPGQHVJGEGPVTCNKUUWGUQHINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUVJGTGCTGUVKNNOCP[
OKUWPFGTUVCPFKPIUCPFNCEMQHMPQYNGFIGEQPEGTPKPIKVUJKUVQT[GURGEKCNN[CDQWVKVUKPVGTCEVKQPUYKVJ
VJGGEQU[UVGOUKPYJKEJKVQRGTCVGU)TGCVFCPIGTOC[NKGCJGCFKHYGKIPQTGVJKURTQDNGOCPFEQPVKPWGYKVJDNKPFHCKVJKPVJGUWUVCKPCDKNKV[QHCITKEWNVWTGKPVJGHWVWTG6JGIQCNQHQWTRTQLGEVKUVQ
ENCTKH[VJGJKUVQT[QHTGNCVKQPUJKRUDGVYGGPCITKEWNVWTGCPFGPXKTQPOGPVHQEWUKPIQPRGTKQFUQHUQEKCNEQNNCRUGECWUGFD[HQQFRTQFWEVKQPHCKNWTGCPFVQGZRNQTGVJGOGCPUD[YJKEJRGQRNGUWTXKXGFVJQUGETKVKECNUKVWCVKQPU9GYKNNFGOQPUVTCVGVJGOGEJCPKUOQHTGEQXGT[QHVJGUQEKGV[CNQPIEJTQPQNQIKECNQTFGT$CUGFQPVJGUGTGUWNVUYGJQRGVQGUVCDNKUJC̈IGPGTCNRTKPEKRNGQHEQNNCRUGCPFTGEQXGT[̉VJTQWIJECUGUVWFKGUKPQPVJGHQWTFKHHGTGPVENKOCVKE\QPGU䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐
1WTCKOJCUDGGPVQXGTKH[VJGJ[RQVJGUKUVJCVCITKEWNVWTGKPFKHHGTGPVRCTVUQH'WTCUKCFKFPQVFGXGNQR
EQPVKPWQWUN[YKVJQWVUGVDCEMU9GDGNKGXGVJCVVJKUJCUDGGPCEJKGXGF+PVJGEWTTGPVHKUECN[GCTYGVTKGF  VQ  TGKPVGTRTGV  VJG  JKUVQTKECN  GXQNWVKQP  QH  CITKEWNVWTG  HQEWUKPI  QP  VJG  ̈OCKPVGPCPEG  QH
GURGEKCNN[IGPGVKE FKXGTUKV[̉YJKEJKUVJGDCUKEEQPEGRVKPQWTRTQLGEV+VJCUDGGPVTCFKVKQPCNN[DGNKGXGFVJCVUKPEGVJGDGIKPPKPIQHCITKEWNVWTGVJGIGPGVKEFKXGTUKV[QHETQRFGETGCUGFVJWUECWUKPIXCTKQWUGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUCPFPCVWTCNFKUCUVGTU*QYGXGTPQVQPN[EQPETGVGFCVCVQXGTKH[VJCVJCU
JCTFN[DGGPCECFGOKECNN[RTGUGPVGFDWVCNUQVJGIGPGVKEFKXGTUKV[JCUPQVLWUVFGETGCUGFDWVUJQYPOQTG
F[PCOKE  VTCPUHQTOCVKQP  VJTQWIJ  VJG  JKUVQT[  6JGTGHQTG  YG  CKOGF  VQ  EQNNGEV  EQPETGVG  FCVC  EQPEGTPKPIEJCPIGUQHIGPGVKEFKXGTUKV[KPFKHHGTGPVHKGNFUQHTGUGCTEJ

4GUGCTEJCEJKGXGOGPVU /QPUQQP<QPG)TQWR
C 9GEQPFWEVGFOQTRJQNQIKECNCPFOQNGEWNCTIGPGVKECPCN[UGUQHKPFKIGPQWUYKNFCPFEWNVKXCVGFTKEG
ETQRUHTQO#WUVTCNKCCPFHTQOVJGTGIKQPDGVYGGP5QWVJGCUV#UKCCPF,CRCP URCEGCZKUCPCN[UKU 6JG
TGUWNVU  UJQYGF  C  FGETGCUG  KP  VJG  XCTKGV[  QH  EWNVKXCVGF  ETQRU  YJKEJ  KPFKECVGU  VJCV  KP  /QPUQQP
EWNVKXCVKQPRGQRNGWVKNK\GFIGPGVKEFKXGTUKV[GHHGEVKXGN[VQGZVGPFVJGKTHKGNFU#NUQVJGFKXGTUKV[QHTKEGETQRUKP,CRCP UGGFUK\GEQTTGURQPFUVQIGPGVKEXCTKCPEG KPETGCUGFWPVKNVJG/GKLK2GTKQFDWV
FGETGCUGFCHVGTYCTFU VKOGCZKUCPCN[UKU FGOQPUVTCVKPIVJCVUQEKCNGNGOGPVUCPFRGQRNG̉UVCUVGYGTG

57
Research Projects

Research Projects#U  VJG  TGUWNV  KV  YCU  HQWPF  QWV  VJCV  OQPUQQP  \QPG  CITKEWNVWTG  YCU  PQV  EQPUVCPVN[  FGXGNQRGF
VJTQWIJ  VJG  JKUVQT[  CU  RTGXKQWUN[  FKUEWUUGF  DWV  JCU  IQPG  VJTQWIJ  C  PWODGT  QH  EQNNCRUG  CPF
TGEQXGTKGUWUKPIXCTKQWU UJKPQIK  CFCRVCVKQP VGEJPKSWGU  /WIK <QPG)TQWR
C  9G  EQPFWEVGF  RQNNGP  CPCN[UGU  QP  UCORNGU  EQNNGEVGF  CV  VYQ  FKHHGTGPV  NQECVKQPU  QH  :KPLKCPI  7[IWT#WVQPQOQWU4GIKQP(TQOVJGCPCN[UKUQHVJGOWFNKMGUWDUVCPEGEQCVKPIVJGEQHHKPUQH:KCQJG6QODUYG
HQWPFVJGHQNNQYKPIKPVJG$/2GTKQF [GCTUCIQ VJGTGYGTGPQHQTGUVUKPVJGTGIKQPDWV
YCVGTYCUCDWPFCPVCPFUQOGV[RGUQHITCKPYGTGDGKPIEWNVKXCVGF+PVJGHQNNQYKPI/2GTKQF 
[GCTUCIQ VJGTGIKQPDGECOGFTKGTCPFOQTGUCNKPG6JGNGPIVJCPFYGKIJVQHYJGCVITCKPUGZECXCVGFHTQO
EQHHKPUUJQYEQPUVCPVKPETGCUGHTQOVJG$/VQ/RGTKQFUDWVKPVJGGPFQHVJG/RGTKQFDQVJNGPIVJCPF
YGKIJVDGEQOGXCTKGFKPFKECVKPIWPUVCDNGYJGCVRTQFWEVKQP6JKUCNUQUJQYUFGITCFCVKQPQHGPXKTQPOGPVHTQOVJG$/VQ/RGTKQFU4GUWNVUQHRQNNGPCPCN[UKUQHCUQKNDQTKPIUCORNGPGCT4QWSKCPI EOFGRVJCIGWPMPQYP UJQYGFVJCVVJGTGYGTGPQOCLQTGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUCPFVJCVUGOKUJTWDFGUGTVUCUECPDGUGGPVQFC[JCXGGZKUVGFQXGTCNQPIRGTKQF(TQOVJGUGTGUWNVUKVYCUCUUWOGFVJCVJWOCPCEVKXKVKGUGURGEKCNN[CITKEWNVWTGECWUGFGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUUWEJCUFGUGTVKHKECVKQPKPVJKUTGIKQP
6JGPGGFHQTOQTGFGVCKNGFCPFNCTIGTUECNGCPCN[UGUYCUCNUQCEMPQYNGFIGF
D  #  EWNVKXCVKQP  GZRGTKOGPV  YCU  EQPFWEVGF QXGT    [GCTU KP  VJG FT[  TGIKQP  QH 9GUV  #UKC  KP UGXGTCNTGIKQPUKPQTFGTVQCUUGUUVJGYCVGTEQPUWORVKQPTCVGQHFKHHGTGPVV[RGUQHYJGCV4CKPHGFEWNVKXCVKQP
QHDTGCFYJGCV&WTWOYJGCV'OOGTYJGCVCPF'KPMQTPYJGCVUJQYGFVJCVVJGNCVGTVJGHNQYGTKPIUGCUQP
YCUVJGNQYGTVJGETQR[KGNFDGECOG'KPMQTPYJGCVYJQUGHNQYGTKPIUGCUQPYCUVJGNCUVJCTFN[[KGNFGF
CVCNN6JWUYGNGCTPGFVJCVVJGRTQFWEVKXKV[FKHHGTGPEGFGRGPFGFNCTIGN[QPGPXKTQPOGPVCNKUUWGUUWEJ
CUYCVGTCPFVGORGTCVWTGFWTKPIVJGTGRTQFWEVKXGUVCIG
6JTQWIJVJGCTEJCGQNQIKECNTGUGCTEJQHVJG:KCQJG6QODUKVGCPFGZRGTKOGPVCNUVWFKGUKVYCUXGTKHKGF  VJCV  VJG  :KCQJG  6QOD  CTGC  WUGF  VQ  JCXG  TCVJGT  TKEJ  XGIGVCVKQP  CPF  HCWPC  YJKEJGPCDNGF  RCUVWTCIG  CPF  EWNVKXCVKQP  QH  RCTVKEWNCTN[  YCVGTTGSWKTKPI  DTGCF  YJGCV  9KVJ  VJG
TGUGCTEJ  TGUWNV  QWT  QTKIKPCN  CUUWORVKQP  QH  VJG  RTQLGEV  FGUGTVKHKECVKQP  GPXKTQPOGPVCN
FGITCFCVKQP  YCU  ECWUGF  D[  JWOCP  CEVKXKVKGU  TCVJGT  VJCP  PCVWTCN  ECWUGU  YCU  XGTKHKGF  QP
EQPETGVG  FCVC  (WTVJGT  UVWFKGU  QP  FGUVTWEVKXG  HCEVQTU  ETGCVGF  D[  JWOCP  CEVKXKVKGU  UWEJ  CU
UCNKPK\CVKQPYKNNDGFQPGKPVJGHKPCN[GCTQHVJGRTQLGEVVQEQORNGVGVJGTGUGCTEJ
 8GIGEWNVWTG<QPG)TQWR
C +PVJG2JKNKRRKPGUYGEQPFWEVGFTGUGCTEJQPVJGQTKIKPUQHVCTQEWNVKXCVKQP+VKUDGNKGXGFVJCV
CITKEWNVWTGYCUKPVTQFWEGFVQVJG2JKNKRRKPGUHTQOUQWVJ%JKPCCPF6CKYCP*QYGXGTYJGPYGGZCOKPGFVJG
FKHHWUKQPQHOQFGTPVCTQETQRUCPFVJGKTWUCIGYGFKUEQXGTGFYKNFCPFEWNVKXCVGFXCTKGVKGUVJCVJCXG
PQVDGGPTGRQTVGFRTGXKQWUN[#NUQCUGOKYKNFXCTKGV[UGGOUVQDGYKFGN[FKHHWUGFCPFKUWVKNK\GFKP
FCKN[NKHG6JKUUWIIGUVUVJCVVJGEWNVKXCVKQPQHVCTQDGICPKPVJG2JKNKRRKPGU
D 'VJPQITCRJKETGUGCTEJQPVWDGTETQREWNVKXCVKQPYCUEQPFWEVGFKPVJG'CUVGTP*KIJNCPFUQH2CRWC0GY)WKPGCHQEWUKPIQPVJGFKXGTUKV[QHEWNVKXCVKQP9GNGCTPGFVJCVXCTKQWUV[RGUQH[COCPFVCTQCTG
DGKPI  WVKNK\GF  CPF  VJCV  VJG[  CTG  WUGF  QP  FKHHGTGPV  QEECUKQPU  FGRGPFKPI  QP  VJGKT  HWPEVKQP  CPF
KORQTVCPEG  2GQRNG  CTG  GPEQWTCIGF  VQ  EWNVKXCVG  FKHHGTGPV  V[RGU  QH  UYGGV  RQVCVQ  CPF  PQ  CITKEWNVWTCN
OGVJQFUGZKUVVQEWNVKXCVGJKIJXCNWGXCTKGVKGUKPVGPUKXGN[ 5NCUJCPFDWTP#ITKEWNVWTG)TQWR
C  9G  DGICP  VQ  CPCN[\G  JKUVQTKECN  TGEQTFU  EQPEGTPKPI  NCPF  WUCIG  HTQO  VJG  HQTOGT  *CMWOKPG  8KNNCIG

RIHN

TGHNGEVGFKPVJGEJQKEG
D 4GUGCTEJYCUEQPFWEVGFQPVJGUQKNUVTCVCKP+MGUJKOC(WMWOCPLKUKVG ;CQ%KV[1UCMC2TGHGEVWTG
CPFKP/CGMCYCUKVG +PCMCFCVG8KNNCIG#QOQTK2TGHGEVWTG  VKOGCZKUCPCN[UKU $CUGFQPVJGTGUWNVUQH
RJ[VQNKVJ  CPCN[UKU  KV  YCU  MPQYP  VJCV  KPDQVJ UKVGU RGQRNG JCF CVVGORVGF VQCFCRV VQ GPXKTQPOGPVCNEJCPIGUUWEJCUHNQQFKPID[KPVTQFWEKPIXCTKQWUETQRU
E  $[  GZCOKPKPI  QNF  OCRU  CPF  RKEVWTGU  KV  DGECOG  ENGCT  VJCV  HNQQFKPI  QEEWTTGF  HTGSWGPVN[  KP  VJG+MGUJKOC(WMWOCPLKUKVGHTQOVJG;C[QK2GTKQFVQVJGOQFGTPGTC'URGEKCNN[DGVYGGPVJG/KFFNG#IGUCPF
VJGOQFGTPGTCVJGEWVVKPIFQYPQHRKPGVTGGUCTQWPF+MQOC/QWPVCKPUYJGTGVJGUQWTEGQHVJG;COCVQ
4KXGTKUNQECVGFUGGOUVQJCXGECWUGFHTGSWGPVHNQQFKPI58
RIHN Annual Report 2009

EWTTGPV*CMWOKPG*CMWUCP%KV[ +UJKMCYC2TGHGEVWTGYJKEJFCVGHTQOVJGGPVKTG'FQ2GTKQF 'EJK\GPMCICJCMWUCPL¼JCEJKMCOWTCVQTKVUWIKOQVQ;COCIKUJK,¼TµGOQPMGOQPLQGVE +PVJKUFQEWOGPVVJGTG
CTG  OCP[  UCNG  CITGGOGPV  RCRGTU  QH  NCPF  YJGTG  UNCUJCPFDWTP  CITKEWNVWTG  YCU  RTCEVKUGF  6JG[  CTG
VJGTGHQTGKORQTVCPVOCVGTKCNUVQNGCTPCDQWVVJGTGCNKV[QHVJKUVGEJPKSWGYJQUG[KGNFYCUWUWCNN[PQV
KPENWFGFKPVJGQHHKEKCNCPPWCNTKEG[KGNF CFFCEEQWPVUQTHKIWTGU! 6JGFQEWOGPVKUEWTTGPVN[DGKPIGZCOKPGFYJKNGCVVJGUCOGVKOGUVWF[KUDGKPIEQPFWEVGFQPVJGEJCPIGUQHETQRUEWNVKXCVGF
D 6JG6JKTF5NCUJCPFDWTP#ITKEWNVWTG5WOOKVVQQMRNCEGKP1KVC%KV[9GFGOQPUVTCVGFVJGKORQTVCPEGQHQWTTGUGCTEJKPEQPPGEVKQPVQEQPVGORQTCT[CITKEWNVWTCNKUUWGUKP,CRCPGURGEKCNN[KPTGNCVKQPVQ
VJGRTQDNGOUQHKPVGTOGFKCVGCPFOQWPVCKPQWUCTGCU%QPPGEVKQPYKVJHKPCNTGUWNVU#U  VJG  CDQXGOGPVKQPGF  TGUGCTEJ  TGRQTV  QP  VCTQ  EWNVKXCVKQP  FGOQPUVTCVGU  VJGTG  KU  UVKNN  C  UVTQPIRQUUKDKNKV[VJCVQWTWPFGTUVCPFKPIQHVJGJKUVQTKECNGXQNWVKQPQHCITKEWNVWTGOC[EJCPIGHWTVJGTKPVJG
HWVWTG  6JG  WNVKOCVG  IQCN  QH  QWT  RTQLGEV  KU  VQ  HWPFCOGPVCNN[  TGYTKVG  VJG  JKUVQT[  QH  TGNCVKQPUJKRU
DGVYGGPCITKEWNVWTGCPFGPXKTQPOGPVCPFVQOCMGUWIIGUVKQPUEQPEGTPKPIVJGHWVWTGQHCITKEWNVWTG9GCTG
EQPHKFGPVQHJCXKPIOCFGCNCTIGUVGRVQYCTFUCEJKGXKPIQWTIQCNVJTQWIJVJGFKHHGTGPVCEJKGXGOGPVUQH
VJKU  [GCT  CPF  VJG  GUVCDNKUJOGPV  QH  EQPVCEVU  YKVJ  TGUGCTEJGTU  KP  C  TCPIG  QH  TGIKQPU  CPF  HKGNFU  CV
FKHHGTGPVU[ORQUKC9GYGTGCNUQCDNGVQRWDNKUJHQWTXQNWOGUQHVJG̈#ITKEWNVWTCN*KUVQT[KP'WTCUKCP%QPVKPGPV̉ XQN VJGNCUVXQNWOGQHYJKEJYKNNCRRGCTFWTKPIVJGEWTTGPVHKUECN[GCT
7PGZRGEVGFTGUWNVU
5QOGRCTVUQHQWTCEJKGXGOGPVUYGTGDTQCFECUVKPVJG0*-RTQITCÖ5EKGPEG<'41̉6JGTGUGCTEJTGRQTV
HTQOVJG6KCPNWQUJCPUKVGKP<JGLKCPI2TQXKPEGYCURWDNKUJGFCUVJGRTQLGEVOGODGT̉UCEJKGXGOGPVKP
5EKGPEGLQWTPCN#NUQCPCTVKENGYTKVVGPD[QPGQHVJGRTQLGEVOGODGTUCRRGCTGFKPVJGNCUV[GCT̉U
0CVWTG)GPGVKEULQWTPCN*GEWTTGPVN[NGCFUKPVGTPCVKQPCNFKUEWUUKQPCDQWVGCTN[CITKEWNVWTGKP/QPUQQP#UKC

䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊䂓㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㫃㪼㪸㪻㪼㫉٧ 5#61;Q+EJKTQ䂓㪚㫆㫉㪼㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊

4+*02TQHGUUQT٤ +5*+-#9#4[WLK
٤ 9+..%1:)GQTIG
٤ -#61-GPLK٤ -+/74#'OK
٤ -74#6#6CMCUJK٤ 5*+01&#-GPKEJK
٤ ,10'5/CTVKP-٤ 6#0#-#-CVUWPQTK٤ 6#001-GP+EJK
٤ 0#-#/74#+MWQ٤ *151;#.GQ#QK
٤ /#66*'952GVGT,*KTQUCMK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT.GCFGT/QPUQQP<QPG)TQWR#TEJGQTKGPV%0454GUGCTEJGHGNNQY1MC[COC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT.GCFGT/WIK<QPG)TQWR
4+*04GUGCTEJGHGNNQY*GCFSWCTVGTKP4+*0
4+*04GUGCTEJGHGNNQY*GCFSWCTVGTKP4+*00CVKQPCN5EKGPEG/WUGWO)GPGTCNOCPCIGT
&GRCTVOGPVQH#TEJCGQNQI[7PKXGTUKV[QH%CODTKFIG2TQHGUUQT4+*04GUGCTEJGHGNNQY*GCFSWCTVGTKP4+*0
4+*05GPKQTTGUGCTEJGHGNNQY*GCFSWCTVGTKP4+*0
%JKDC7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT4+*04GUGCTEJGHGNNQY*GCFSWCTVGTKP4+*00CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT.GCFGT8GIGEWNVWTG<QPG)TQWR

٤ *#4#&#0QDWQ
٤ ;#0)*CK;KPI
䂓㪤㫆㫅㫊㫆㫆㫅㩷㪱㫆㫅㪼㩷㪞㫉㫆㫌㫇

-QMWUJKMCP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT.GCFGT5YKFFGP#ITKEWNVWTG)TQWR5JK\WQMC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT

#5*+-#9#+MWQ+017'-CVUWJKTQ
7&#6576GVUWTQW
7%*+;#/#,WP\Q-+6#)#9#,WPMQ

0CVKQPCN+PUVKVWVGQH%TQR5EKGPEG0#41%JKGH4GUGCTEJGT
6JG7PKXGTUKV[QH5JKOCPG8KEG2TGUKFGPV#ITKEWNVWTCN/WUGWO/K[C\CMK7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT4+*0#UUQEKCVGRTQHGUUQT+PVGTPCVKQPCN4GUGCTEJ%GPVGTHQT,CRCPGUG5VWFKGU4GUGCTEJCUUKUVCPVCNUQ/WIK

59
Research Projects

0CVKQPCN4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT%WNVWTCN2TQRGTVKGU6QM[Q4GUGCTEJHGNNQY(TGGNCPEG9TKVGT)KHW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT1UCMC'FWECVKQP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT
6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q2TQHGUUQT9CUJKPIVQP5VCVG7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT:KPLKCP+PUVKVWVGQH#TEJCGQNQI[4GUGCTEJGHGNNQY(WMWK2TGHGEVWTCN7PKXGTUKV[2TQHGUUQT4+*02TQHGUUQT-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT5JKOCPG7PKXGTUKV[2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT$KQTGUQWTEGU1MC[COC7PKX#UUKUVCPVRTQHGUUQT0CVKQPCN+PUVKVWVGQH)GPGVKEU2TQHGUUQT;COCICVC7PKXGTUKV[#UUKUVCPVRTQHGUUQT0CTC9QOGP̉U7PKXGTUKV[2TQHGUUQT%JKDC7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT6QVVQTK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT-QICMMCP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT6QM[Q7PKXGTUKV[QH5EKGPEG2TQHGUUQT4+*02TQHGUUQT
6JG)TCFWCVG7PKXGTUKV[HQT#FXCPEGF5VWFKGU5GPKQTTGUGCTEJGHGNNQY6JG7PKXGTUKV[/WUGWO6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q2TQHGUUQT
1MC[COC7PKXGTUKV[#UUKUVCPVRTQHGUUQT-QDG7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT-QDG7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI['OGTKVWURTQHGUUQT%WNVWTCN*GTKVCIG$WTGCWQH:KPLKCPI7[IWT4GIKQP2TQHGUUQT1UCMC)CMWKP,WPKQT%QNNCIG#UUQEKCVGRTQHGUUQT䂓㪪㫎㫀㪻㪻㪼㫅㩷㪘㪾㫉㫀㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪼㩷㪞㫉㫆㫌㫇#-#5#-#0QTKQ')#5*+4#*KTQCMK
1-#-GKUWMG-#5#/#657*KTQMK-#9#01-C\WCMK-1/'+'6CKUCMW-1;#/#5JW\Q
5#5#-+%JQUGK6QJQMW7PKXGTUKV[QH#TV&GUKIP&KTGEVQT;COCICVC7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT6QJQMW$WPMC)CMWGP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5JKOCPG/QWPVCKPQWU4GIKQP4GUGCTEJ%GPVGT%JKGHTGUGCTEJGT-CIQUJKOC2TGHGEVWTGQH%GPVGTHQT%WNVWTCN&CVC%JKGHEWTCVQT-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT5WKVC%KV[/WUGWO&KTGEVQT(WMWUJKOC/WUGWO%WTCVQT

Research Projects#4+/74#/CMQVQ+-'$'/CMQVQ+5*+)7410CQVCMC+616QUJKQ
7'&#5JKPVCTQW
9'$'45VGXGP
97;QPI
16#5JQLK
15#&#6QUJKMK-#9#*#4#6CKJCEJK-1$#6#6QJTW
5#+5;1&CKUWMG
5#+610CTW[C5#5#07/#6UWPGQ
517/#*KFGJKTQ
6#-'7%*+0Q\QOW
657,+/161*KUCUJK
61/+0#)#6QTW
61;#/#5JWKEJK
0#-#++\WOK
0#-#016CMCPQTK
0#57*KTQQ
0+5*+#-+;QUJKJKTQ
0+5*+&#*KFGVCMC/#00'0*KFG[WMK/14+0CQMK;#/#/1610QTKQ.+,WP
9#6#0#$'%JKMCMQ<QPG)TQWR$KQVGEJPQNQI[4GUGCTEJCPF&GXGNQROGPV1HHKEG6JCKNCPF(QTOGT8KEG&KTGEVQT*QMWTKMW4GUGCTEJ%GPVGT0#4%%JKGHTGUGCTEJGT
#ITKEWNVWTG#ECFGO[QH5EKGPEGU%JKPC2TQHGUUQT%JKDC7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQTCNUQ/WIK<QPG)TQWR-CPC\CYC7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT7PKXGTUKV[QH%CNKHQTPKC$CTMNG[#UUQEKCVGRTQHGUUQT7PKXGTUKV[QH*WOCP'PXKTQPOGPVU#UUQEKCVGRTQHGUUQT7PKXGTUKV[%QNNGIG.QPFQP.GEVWTGTCNUQ/WIK<QPG)TQWR
2CNGQGPXKTQPOGPV4GUGCTEJ%Q.VF%'1
4+*04GUGCTEJCUUKUVCPV+PVGTPCVKQPCN4GUGCTEJ%GPVGTHQT,CRCPGUG5VWFKGU2TQHGUUQT-WPOKPI+PUVKVWVG$QVCPC[%#52TQHGUUQT6QMCK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT+PUVKVWVGQH#TEJCGQNQI[%#55&GRWV[FKTGEVQTRIHN%*+64#-105QPIMTCP
6#$7%*+*KTQCMK
6#0).KPIJWC
0#-#/74#+MWQ
0#-#/74#5JKPKEJK*#$7,[WPMQ(7,++5JKPLK(7..#4&QTKCP3/#657&#4[WLK/761%JKCMK;#57&#;QUJKPQTK.10)%JWPNKP
9#6#$'6CMGUJK
9#0)9GK
䂓㪤㫌㪾㫀㩷㪱㫆㫅㪼㩷㪞㫉㫆㫌㫇

60
RIHN Annual Report 2009*#5*+10CQMC\W
-QEJK9QOGP̉U7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT
(7,+;#/#-QW
5JKOCPG/QWPVCKPQWU4GIKQP4GUGCTEJ%GPVGT%JKGHTGUGCTEJGT;#/#&#)QTQ
*KUVQTKECN/WUGWOQH*QMMCKFQ%JKGHEWTCVQT䂓㪭㪼㪾㪼㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪼㩷㪱㫆㫅㪼㩷㪞㫉㫆㫌㫇+061*/KEJKMQ
0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[2TQHGUUQT
0+5*+&#;CUWVCOK
0KKICVC2TGHGEVWTCN/WUGWOQH*KUVQT[4GUGCTEJGT*+&'4QDKP6JG#WUVTCNKCP0CVKQPCN7PKXGTUKV[#HHKNKCVGFRTQHGUUQT
*166#/KVUWTW5QWVJYGUV,CRCP2NCPV+PHQTOCVKQP+PUVKVWVG&KTGEVQT;#/#/1610CQVQ
0CIQ[C7PKXGTUKV[2TQHGUUQT䂓㫍㪀㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㪧㫉㫆㫄㫆㫋㫀㫆㫅㩷㪞㫉㫆㫌㫇#-+/+%*+6QOQ[C#$'-GPKEJK
5#+61-K[QCMK;7/1616CMCMC\W
1)74#+EJKQ;15*+<#9#;CUWMK

4+*0&GRWV[FKTGEVQT2TQHGUUQT4+*02TQHGUUQT4+*02TQHGUUQT4+*02TQHGUUQT
1IWTC+EJKQ+PUVKVWVGQH'FKV2NCP%'1
-KPQMWPK[C%Q.6&)GPGTCNOCPCIGT䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊
2TQDNGOUYGHCEGFFWTKPIVJGEWTTGPVHKUECN[GCTCPFUWIIGUVGFUQNWVKQPU
5KPEG  VJG  PGZV  HKUECN  [GCT  YKNN  DG  VJG  NCUV  [GCT  QH  QWT  RTQLGEV  YG  FQ  PQV  RNCP  VQ  RGTHQTO
CP[  NCTIGUECNG  TGUGCTEJ  CDTQCF  *QYGXGT  UKPEG  YG  EQWNF  PQV  EQPFWEV  TGUGCTEJ  KP  :KPLKCPI
7[IWT#WVQPQOQWU4GIKQPVJKU[GCTYGJQRGVQWPFGTVCMGKVPGZV[GCTKHVJGNQECNUKVWCVKQPRGTOKVUGXGPKHQPN[VQCNKOKVGFGZVGPV+UUWGUHQTPGZVHKUECN[GCT 9GYKNNVT[VQFGVGTOKPGVJGHCEVQTUVJCVCHVGTPCVWTCNFKUCUVGTUGKVJGTCNNQYGFVJGEQPVKPWCVKQP
QH  CITKEWNVWTCN  CEVKXKV[  QT  ECWUGF  KVU  EQNNCRUG  YJKNG  HQEWUKPI  QP  RGQRNG̉U  QEEWRCVKQP  V[RG  QH
FKUCUVGTCPFRQYGTUVTWEVWTGQHGCEJRGTKQF(TQOVJKUYGYKNNGUVCDNKUJCIGPGTCNRTKPEKRNGVJCVEQWNF
KPURKTGHWVWTGCITKEWNVWTCNCEVKXKV[ +PVJGRTQEGUUQH  YGYKNNOCMGWUGQHRJQVQITCRJUVCMGPD[5XGP*GFKPKPQTFGTVQNGCTPCDQWVRCNGQGPXKTQPOGPVCNEJCPIGKPVJG:KPLKCPI7[IWT#WVQPQOQWU4GIKQP9GYKNNFKIKVK\GVJGUGRJQVQITCRJU
CPFETGCVGCFCVCDCUGVQRTGUGTXGVJGOCUEWNVWTCNJGTKVCIG 9GGFUJCTOHWNKPUGEVUCPFFKUGCUGECWUKPIQTICPKUOUCRRGCTGFYJGPCITKEWNVWTCNCEVKXKV[HKTUVDGICP6JGUGCTGOQTGQTNGUUWPKHQTODGKPIUUGNGEVGFVQUWTXKXGKPCJQOQIGPGQWUCITKEWNVWTCNHKGNF6JG[
JCXG  DGGP  GNKOKPCVGF  D[  VJG  WUG  QH  EJGOKECN UWDUVCPEGU  RGUVKEKFGU  YJKEJ CNUQ JCXGVJG GHHGEV QH
JCTOKPI  QT  FGUVTQ[KPI  VJG  GPXKTQPOGPV  6JG  5NCUJCPFDWTP  #ITKEWNVWTG  )TQWR  QP  VJG  QVJGT  JCPF
FGOQPUVTCVGFVJCVHKTGPQVQPN[RTGXGPVGFVJGKPETGCUGQHYGGFUJCTOHWNKPUGEVUCPFFKUGCUGECWUKPIQTICPKUOUDWVCNUQECWUGFEJGOKECNUWDUVCPEGUYJKEJRNCPVUEQWNFWUGVQKPETGCUGKPVJGUQKN9GRNCP
VQQTICPK\GCU[ORQUKWOGPVKVNGF̈9GGFUJCTOHWNKPUGEVUCPFFKUGCUGECWUKPIIGTOỦ 9GYKNNRWDNKUJQWTCEJKGXGOGPVUYJKEJJCXGDGGPOCFGRWDNKEVJKU[GCTKPVJGHQTOQHRWDNKECVKQPU
CPF  U[ORQUKC  CNUQ  KP  'PINKUJ  YG  YKNN  CNUQ  RTGRCTG C  DQQM KP  'PINKUJ   1WT UJQTVVGTO  IQCN  KU VQ
UWEEGUUHWNN[QTICPK\GCPGZJKDKVKQPCVVJG0CVKQPCN/WUGWOQH0CVWTGCPF5EKGPEG 5GRVGODGTVQ0QXGODGT   YJKEJ  KU  RNCPPGF  CU  RCTV  QH  QWT  HKPCN RTQLGEV  TGRQTV 9G  CNUQ  RNCP VQ  RTQFWEG  C UEKGPVKHKERWDNKECVKQPQPVJGFQOGUVKECVKQPQHRNCPVUCPFCPKOCNU5KPEGCITKEWNVWTGKUCVJGOGENQUGN[TGNCVGFVQ
QWTGXGT[FC[NKHGYGJCXGQTICPK\GFVJG̈5GOKPCTQPGPXKTQPOGPVCNVJQWIJVỦOQTGVJCPVYGPV[HKXG
VKOGUPQY6JGUGTGUWNVUYKNNCNUQDGRWDNKUJGFKPDQQMHQTO &KHHGTGPVMPQYNGFIGTGNCVGFVQNKHGEWNVWTGUWEJCUCITKEWNVWTGCPFHQQFYKNNNCTIGN[EQPVTKDWVGVQ
OCMKPIEQPETGVGUWIIGUVKQPUKP4+*0̉UDCUKEHKGNFUQHTGUGCTEJYJQUGWNVKOCVGIQCNKUVQKFGPVKH[
CFXCPVCIGQWU  YC[U  QH  HWVWTG  JWOCP  NKHG  6JGTGHQTG  YG  JQRG  VQ  VTCPUHGT  QWT  MPQYNGFIG  DCUGF  QP  VJG
CEJKGXGOGPVUQHQWTRTQLGEVVQQVJGTRTQLGEVU+PVJKUYC[VJGTGUGCTEJSWCNKV[QHVJGYJQNGKPUVKVWVG
YKNNDGPGHKV61
Research Projects㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪟㪄㪇㪊㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪦㪪㪘㪛㪘㪃㩷㪫㫆㫊㪿㫀㫂㫀

RIHN

㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃㩷㪚㪿㪸㫅㪾㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪠㫅㪻㫌㫊㩷㪚㫀㫍㫀㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪘㪹㪹㫉㪼㫍㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪫㫀㫋㫃㪼㪑㩷㪠㫅㪻㫌㫊㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪜㪺㫆㪿㫀㫊㫋㫆㫉㫐㪢㪼㫐 㩷 㪮㫆㫉㪻㫊㪑 㩷 㪠㫅㪻㫌㫊 㩷 㪺㫀㫍㫀㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪃 㩷 㪿㫌㫄㪸㫅㪄㪼㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋 㩷 㫀㫅㫋㪼㫉㪸㪺㫋㫀㫆㫅㪃 㩷 㪞㪿㪸㪾㪾㪸㫉㪄㪟㪸㫂㫉㪸 㩷 㩿㪪㪸㫉㪸㫊㫍㪸㫋㫀㪀 㩷 㫉㫀㫍㪼㫉㪃 㩷 㪺㫃㫀㫄㪸㫋㪼㪺㪿㪸㫅㪾㪼㪃㩷㪻㫀㫊㫀㫅㫋㪼㪾㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪠㫅㪻㫌㫊㩷㪺㫀㫍㫀㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫅㪼㫋㫎㫆㫉㫂㫊䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊 4GUGCTEJQDLGEVKXGUCPF$CEMITCQWPF
6JG+PFWUEKXKNK\CVKQPVJTKXGFKPVJGPQTVJYGUVQH5QWVJ#UKCHTQO$%CPFFGENKPGFCTQWPF$%
6JG FGENKPGJGTG OGCPU VJG UJKHV QH VJGFKUVTKDWVKQPQH+PFWUUKVGUCPFVJGFKUCRRGCTCPEGQHWTDCPUKVGU6JKURTQLGEVCKOUVQTGEQPUVTWEVVJGKPVGTTGNCVKQPDGVYGGPVJGJWOCPUQEKGVKGUCPFVJGPCVWTCNGPXKTQPOGPVQHVJG+PFWUEKXKNK\CVKQPCPFENCTKH[VJGECWUGUQHKVUFGENKPGVJTQWIJCOWNVKFKUEKRNKPCT[CRRTQCEJ
+PXGUVKICVKQPKPVQJWOCPGPXKTQPOGPVKPVGTCEVKQPKUVJGMG[VQWPFGTUVCPFGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOU
6JKU  CRRNKGU  PQV  QPN[  VQ  VJQUG  QH  OQFGTP  UQEKGVKGU  DWV  VQ  VJQUG  QH  GXGT[  EKXKNK\CVKQP  UKPEG  VJG
DGIKPPKPIQHVJGJWOCPJKUVQT[#UTGICTFUVJGFGENKPGQHVJG+PFWUEKXKNK\CVKQPUQOGUEJQNCTUEQPUKFGTVJCV KV  YCU  ECWUGF  D[  NQECN  HCEVQTU  UWEJCUVJGKPXCUKQPQH#T[CPUQTC ITGCVHNQQFYJKNGQVJGTU
EQPUKFGTVJCVINQDCNENKOCVGEJCPIGCHHGEVGFVJGYJQNG+PFWUTGIKQPUCPFVTKIIGTGFKVUFGENKPG6JGUG
J[RQVJGUGUJQYGXGTJCXGPQVDGGPGZCOKPGFRTQRGTN[4GEGPVN[RCUVGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUJCXGJCFCVVTCEVGFKPVGTGUVUHTQOUEJQNCTUCNNQXGTVJGYQTNF
,CTGF&KCOQPF̉UDQQMVKVNGF%QNNCRUG*QY5QEKGVKGU%JQQUGVQ(CKNQT5WEEGGFHQTGZCORNGGZCOKPGU
VJGECWUGUQHEQNNCRUGQHRCUVEKXKNK\CVKQPUCPFVTKGUVQGPJCPEGCYCTGPGUUQPVJGRTQDNGOUQHOQFGTPEKXKNK\CVKQPU  6JKU  RTQLGEV  CVVGORVU  VQ  FKUEQXGT  GPXKTQPOGPVCN  RTQDNGOU  UWTTQWPFKPI  VJG  +PFWUEKXKNK\CVKQP9GYKNNTGEQPUVTWEVVJGRCNCGQGPXKTQPOGPVKPVJGTGIKQPVJTQWIJIGQNQIKECNUWTXG[&0#
CPCN[UKUECTDQPFCVKPIDQVCPKECNUWTXG[GVECPFHKPFQWVYJCVMKPFQHGPXKTQPOGPVCNEJCPIGVQQM
RNCEGCVVJCVVKOG(QTVJKURWTRQUGQWTTGUGCTEJVGCOUKPXGUVKICVGCPEKGPVENKOCVGEJCPIGCXWNUKQPQH
VJG)JCIICT4KXGTVJGRCNCGQEQCUVNKPGQH)WLCTCVCPFRCNCGQUGKUOKECEVKXKVKGUKPVJG*KOCNC[CUKPVJG/CVWTG*CTCRRCPRGTKQF
  #U  TGICTFU  UQEKQEWNVWTCN  CURGEVU  QH  VJG  EKXKNK\CVKQP  YG  EQPFWEV  TGUGCTEJ  WUKPI  DQVJ
CTEJCGQNQIKECNCPFGVJPQNQIKECNNKPIWKUVKECRRTQCEJGU9GCKOVQTGEQPUVTWEVVJGUQEKCNCPFCITKEWNVWTCNU[UVGOUQHVJGRGTKQFD[CPCN[\KPIXCTKQWUCTVGHCEVUCPFRNCPVCPFCPKOCNTGOCKPUQDVCKPGFFKTGEVN[
VJTQWIJ  CTEJCGQNQIKECN  GZECXCVKQPU  9G  CNUQ  EQPFWEV  HKGNF  TGUGCTEJ  VQ  GZCOKPG  EWTTGPV  CITKEWNVWTCNU[UVGOUKP5QWVJ#UKCCPFTGNGXCPVXQECDWNCT[KPEQPVGORQTCT[NCPIWCIGUCVNGCUVRCTVQHYJKEJUGGOVQ
JCXGDGGPKPJGTKVGFHTQOVJG/CVWTG*CTCRRCPRGTKQF
1VJGTVGCOUHTQOFKHHGTGPVEQWPVTKGUJCXGCVVGORVGFVQQTICPK\GTGUGCTEJRTQLGEVUHQEWUKPIQPVJG
KUUWGQHVJGKORCEVQHENKOCVGEJCPIGQPVJG+PFWUEKXKNK\CVKQPDWVPQPGQHVJGOJCUUWEEGGFGFUQHCT
FWGVQRQNKVKECNTGCUQPU+VKUUKIPKHKECPVVJCVHQTVJGHKTUVVKOGKPVJGJKUVQT[YGEQWNFUWEEGUUHWNN[
EQODKPGTGUGCTEJGHHQTVUHTQODQVJ+PFKCCPF2CMKUVCPKPQWTRTQLGEV %QPVTKDWVKQPVQINQDCNGPXKTQPOGPVCNKUUWGU+VKUKORQTVCPVVQUVWF[VJGNQPIVGTO QXGTVJGNCUVHGYVJQWUCPF[GCTỦ KORCEVQHENKOCVGEJCPIGKP
5QWVJ#UKCYJKEJKUDQVJIGQITCRJKECNN[CPFEWNVWTCNN[FKXGTUG&CVCQDVCKPGFHTQOQWTRTQLGEVVGCOUYKNN  JGNR  WU  WPFGTUVCPF  VJG  OGEJCPKUO  QH  FGUGTVKHKECVKQP  CPF  VJG  KORCEV  QH  ENKOCVG  EJCPIG  QP  VJG
EQPVGORQTCT[  EKXKNK\CVKQP  +P  VJKU  TGURGEV  VJG  TGEQPUVTWEVKQP  QH  VJG  JKUVQT[  QH  JWOCPGPXKTQPOGPVKPVGTCEVKQPKPVJKUTGIKQPYKNNEQPVTKDWVGVQVJGUQNWVKQPQHEWTTGPVGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOU

Research Projects㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㫀㫅㪻㫌㫊㪆㪠㫅㪻㫌㫊㪶㫇㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪆㫀㫅㪻㪼㫏㪅㪿㫋㫄㫃

62
RIHN Annual Report 20096JG'EQJKUVQT[RTQITCOQH4+*0FGCNUYKVJVJGGPXKTQPOGPVCNJKUVQTKGUQHVJGVYQTGIKQPUKGVJG)TGGP$GNVCPFVJG;GNNQY$GNV+VJCUJCFRTQLGEVUHQEWUKPIQP'CUV#UKC5QWVJ#UKC%GPVTCN#UKCCPF
9GUV#UKC5QWVJ#UKCQWTRTQLGEV̉UHQEWUCTGCKUCVTCPUKVKQPCNTGIKQPHTQOVJG)TGGP$GNVVQVJG;GNNQY  $GNV  CPF  KV  VJWU  QEEWRKGU  C  XGT[  KORQTVCPV  RQUKVKQP  YKVJKP  VJG  RTQITCO  KVUGNH  6JG
TGEQPUVTWEVKQPQHVJGGEQJKUVQT[QH5QWVJ#UKCYJKEJYG̉FNKMGVQCEJKGXGYKNNVJWUOCMGCPKORQTVCPV
EQPVTKDWVKQPVQVJGTGEQPUVTWEVKQPQHVJGGEQJKUVQT[QHVJGYJQNGCTGCEQXGTGFD[VJGRTQITCO䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐
6JGHQEWUQHQWTRTQLGEVVJKU[GCTYCUVJGCEVKXKVKGUQH2'4)YJKEJYCUPQVHWNN[QRGTCVKPIKPVJG
RTGXKQWU  [GCT  6JGKT  OCLQT  VCUM  YCU  VQ  CUUGUU  VJG  KORCEV  QH  GPXKTQPOGPVCN  EJCPIG  UWEJ  CU  ENKOCVG
EJCPIGCXWNUKQPCPFUGCNGXGNEJCPIG QPVJGFGENKPGQHVJG+PFWUEKXKNK\CVKQP#UTGICTFUENKOCVGEJCPIGVJG[EQPFWEVGFEQTGUCORNKPICVVJG4CTC.CMGKP0GRCNVQGZCOKPGENKOCVG
EJCPIGFWTKPIVJG/CVWTG*CTCRRCPRGTKQF6JG[UWEEGGFGFVQQDVCKPHKXGEQTGUCORNGU6JG[EJGEMGFQPG
QHVJQUGCPFEQPHKTOGFVJCVVJGFCVGQHVJGQNFGUVNC[GTYCUCTQWPF$26JGCPCN[UKUQHVJGUGUCORNGUYKNNTGXGCNYJGVJGTQTPQVVJGENKOCVGEJCPIGQHMC YJKEJECWUGFVJGFGETGCUGQHYKPVGTTCKP
KPVJG/GFKVGTTCPGCPCPF/GUQRQVCOKC CHHGEVGFVJG+PFWUTGIKQPUCPFKHUQVQYJCVGZVGPV9GYKNN
YCKVHQTVJGQWVEQOGQHVJGKTCPCN[UKUYJKEJKUFWGPGZVHKUECN[GCT
#RCTVHTQOEQTKPIVJG[CTGVT[KPIVQTGEQPUVTWEVVJGUGCVGORGTCVWTGUQHVJG+PFKCP1EGCPVJTQWIJ
EQTCN  UCORNKPI  6JG[  YKNN  GZCOKPG  UGC  UWTHCEG  VGORGTCVWTGU  CPF  OQPUQQP  RCVVGTPU  FWTKPI  VJG  /CVWTG*CTCRRCP  RGTKQF  UKPEG  KV  KU  MPQYP  VJCV+PFKCP 1EGCP &KRQNG  +1&  RJGPQOGPC CTGENQUGN[ TGNCVGF VQ
OQPUQQPRCVVGTPUKP5QWVJ#UKC
#UTGICTFUCXWNUKQP2'4)JCFCNTGCF[EQPENWFGFQPVJGDCUKUQHVJGKTHKGNFTGUGCTEJKPVJGRTGXKQWU[GCTVJCVVJG)JCIICT4KXGTYJKEJYCUFGUETKDGFCUCNCTIGTKXGTKPVJG4KI8GFCVGZVYCUCTCVJGTUOCNNTKXGTJKIJN[CHHGEVGFD[OQPUQQPTCKPU6JGKTHKPFKPIUTGLGEVVJGRTGXKQWUJ[RQVJGUKUVJCVVJG
FGENKPGQHVJG+PFWUEKXKNK\CVKQPYCUFWGVQVJGFT[KPIWRQHVJGNCTIG)JCIICT*CMTC4KXGTQPYJKEJVJG+PFWU  CITKEWNVWTG  YCU  FGRGPFGPV  6JKU  [GCT  VJG[  YKNN  KPXGUVKICVG  YJGVJGT  QT  PQV  C  UVTGCO  ECRVWTG
QEEWTTGFCVVJGUQWTEGQHVJG)JCIICT4KXGTKPVJG*KOCNC[CU#UTGICTFUGCNGXGNEJCPIGVJG[GUVKOCVGFKPVJGRTGXKQWU[GCTVJCVVJGUGCNGXGNKPVJG/CVWTG*CTCRRCPRGTKQFJCFDGGPCDQWVVYQOGVTGUJKIJGTVJCPVJGRTGUGPVNGXGN6JG[EQPFWEVGFHKGNFTGUGCTEJ
VQEQNNGEVFCVCVQVGUVVJKUJ[RQVJGUKUKP/CTEJVJKU[GCT  /%4)  JCU  UWEEGUUHWNN[  EQPENWFGF  GZECXCVKQPU CV(CTOCPC CPF -CPOGT 6JG[ CTG PQYGPICIGF KP VJG
CPCN[UKUQHVJGGZECXCVGFCTVGHCEVUKPRTGRCTCVKQPHQTVJGRWDNKECVKQPQHHKPCNTGRQTVU6JG[FKFPQV
EQPFWEVCP[GZECXCVKQPVJKU[GCTDWVVJG[EQPFWEVGFHKGNFTGUGCTEJVQEQNNGEVFGVCKNGFIGQITCRJKECNKPHQTOCVKQP  QP  XCTKQWU  +PFWU  UKVGU  KPENWFKPI  DQVJ  QNF  CPF  PGYN[  FKUEQXGTGF  QPGU  WUKPI  )25  6JG[XKUKVGF  UKVGU  KP  *CT[CPC  CPF  4CLCUVJCP 554)KU ECTT[KPI QWV RQNNGP CPF RJ[VQNKVJCPCN[UKU QP FCVCQDVCKPGFHTQOVJGGZECXCVKQPUYJKNG+%4)EQPVKPWGUKVURJKNQNQIKECNCPFNKPIWKUVKETGUGCTEJ6JG[CTG
UVGCFKN[CEEWOWNCVKPIFCVCQPVJG+PFWUUQEKGV[CPFEWNVWTGYJKEJYKNNDGKPVGITCVGFKPVQ)+5  6JG  OQUV  UWDUVCPVKCN  CEJKGXGOGPV  VJKU  [GCT  YCU  VJG  UWEEGUU  QH  EQTKPI  D[  2'4)  2'4)  OGODGTUGURGEKCNN[VJQUGHTQO-QEJK7PKXGTUKV[WUGFVJGGSWKROGPVUDTQWIJVHTQO,CRCPD[UJKRCPFVJGPD[C
JGNKEQRVGTCPFUWEEGUUHWNN[QDVCKPGFUGFKOGPVEQTGUCORNGUHTQOVJG4CTC.CMGKP0GRCN OGVTGUCDQXGUGCNGXGN 6JGQDVCKPGFEQTGUCORNGUCTTKXGFKP,CRCPD[UJKRNCUV&GEGODGT9GGZRGEVVJCVVJG
QWVEQOG  QH  VJG  CPCN[UKU  QH  VJQUG  UCORNGUYKNN UGV CP KPVGTPCVKQPCN UVCPFCTF QPTGUGCTEJ KP ENKOCVG
EJCPIGKP5QWVJ#UKC6JG[RNCPVQRTGUGPVVJGKTHKPFKPIUKPCURGEKCNUGUUKQPQPENKOCVGEJCPIGCPF
CPEKGPVEKXKNK\CVKQPUCVVJGEQPHGTGPEGQHVJG#OGTKECP)GQRJ[UKECN7PKQPYJKEJYKNNDGJGNFCV5CPVC(GKP75#KP/CTEJ
6JTQWIJCTEJCGQDQVCPKECNTGUGCTEJQHQWTRTQLGEVKVJCUDGEQOGKPETGCUKPIN[ENGCTVJCVVJG+PFWUTGIKQPUEQWNFDGFKXKFGFCEEQTFKPIVQVJGV[RGUQHEWNVKXCVGFRNCPVUVJG[FGRGPFQP̅YKPVGTETQRUCPF
UWOOGTETQRU̅CPFVJGKORCEVQHENKOCVGEJCPIGFKHHGTGFUWDUVCPVKCNN[HQTOTGIKQPVQTGIKQP9GCNUQUVCTVGFVQHQTOCPGYVGCOURGEKCNK\KPIKP&0#CPCN[UKUQPVJGJWOCPCPFCPKOCNDQPGUHQWPFKP(CTOCPCKPVJGRTGXKQWU[GCTCPFVJGHQUUKNK\GFQVQNKVJUHQWPFKP)WLCTCVVJKU[GCT9GRNCPVQRTGUGPVVJG

63
Research Projects

٧ 15#&#6QUJKMK٤ 7016CMCQ

4+*02TQHGUUQT2TQLGEV.GCFGT+PVGTPCVKQPCN4GUGCTEJ%GPVGTHQT,CRCPGUG5VWFKGU2TQHGUUQT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
٤ 1*6#5JQLK(WMWK2TGHGEVWTCN7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5WDUKUVGPEGU[UVGOTGUGCTEJITQWR
٤ 1*0+5*+/CUC[WMK
4+*02TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
٤ -*#4#-9#.,GGYCP5KPIJ ,404CLCUVJCP8KF[CRGGVJ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR٤ )1616QUJKHWOK
6QJQMW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR

Research Projects䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊RIHN

QWVEQOGQHVJGUGTGUGCTEJGUKPCECFGOKEEQPHGTGPEGUCPFUWDUGSWGPVN[RWDNKUJCECFGOKERCRGTUQPVJGO
9GCTGUWTGVJCVVJG[YKNNTGXGCNUQOGQHVJGECWUGUQHVJGFGENKPGQHVJG+PFWUEKXKNK\CVKQP  6JKU  [GCT  YG  EQPFWEVGF  VYQ  KPVGTPCVKQPCN  EQPHGTGPEGU  QPG  KP  ,CRCP  CPF  VJG  QVJGT  KP  +PFKC  VQ
RTQRCICVGVJGQWVEQOGQHQWTTGUGCTEJVQUEJQNCTUCNNQXGTVJGYQTNF6JGHKTUVQPGYCUVJGVJOGGVKPIQH*CTXCTF4QWPFVCDNGVKVNGF'VJPQIGPGUKUQH5QWVJCPF)GPGTCN#UKC '5%# 6JKUYCUQTICPK\GFLQKPVN[YKVJ5CVQRTQLGEVCV4+*0KP/C[6JGUGEQPFQPGYCU$JWL4QWPFVCDNGQTICPK\GFLQKPVN[YKVJVJG#5+
QH)WLCTCV5VCVG)QXGTPOGPVCPF4CLCUVJCP8KF[CRKVJ7PKXGTUKV[KP$JWL+PFKCKP,CPWCT[
9GTGIWNCTN[RWDNKUJQEECUKQPCNRCRGTUVQRTGUGPVVJGQWVEQOGQHQWTRTQLGEV6JTGGPGYXQNWOGU
YGTGRWDNKUJGFVJKU[GCT6JG[EQPVCKPRCRGTUVJCVRTGUGPVUQOGQHVJGTGUGCTEJQWVEQOGQH/%4)UWEJCU
TGRQTVUQPVJGGZECXCVKQPCV(CTOCPC9GCNUQTGGFKVGFCPFRWDNKUJGFVJGRTGXKQWUQWVEQOGQHQWTRTQLGEVKP  VYQ  XQNWOGU  VJTQWIJ  C  OCLQT  +PFKCP  RWDNKUJKPI  EQORCP[  9G  EQPUKFGT  VJCV  KV  KU  UKIPKHKECPV  VJCVUEJQNCTUURGEKCNK\KPIKPVJG+PFWUEKXKNK\CVKQPCNNQXGTVJGYQTNFECPPQYJCXGCPCEEGUUVQVJGQWVEQOG
QHQWTRTQLGEVVJTQWIJVJGUGRWDNKECVKQPU+PCFFKVKQPVJG.CPIWCIG#VNCUQH5QWVJ#UKCYJKEJYKNNDG
VJGDCUKUHQTVJGKPVGITCVKQPQHCNNVJGFCVCQDVCKPGFKPQWTRTQLGEVKPVQ)+5YKNNDGEQORNGVGFCPF
RWDNKUJGFD[VJGGPFQHVJKU[GCT#PGYTGUGCTEJITQWRURGEKCNK\KPIKP&0#CPCN[UKUQPJWOCPCPFCPKOCN GURDQXKPG DQPGUYCUHQTOGF
VJKU[GCT6JKUKUDGECWUGCNCTIGCOQWPVQHJWOCPCPFCPKOCNDQPGUYGTGGZECXCVGFKP(CTOCPCNCUV[GCT
6JKU,WPGYGKPXKVGF0KNQHGT5JCKMJ8%QH5JCJ#DFWN.CVKH7PKXGTUKV[2CMKUVCPCPFGZEJCPIGFCP/17
YKVJVJGWPKXGTUKV[9GJCFRNCPPGFVQUVCTVCHWNNUECNGGZECXCVKQPKPEQQRGTCVKQPDWVVQQWTTGITGVQWTRNCPFKFPQVOCVGTKCNK\GVJKU[GCTFWGVQVJGRQNKVKECNKPUVCDKNKV[KP2CMKUVCP
#UTGICTFU+PFWUUKVGUKP+PFKCYGRNCPVQEQPFWEVUWTXG[UKPEQQRGTCVKQPYKVJ/&7PKXGTUKV[KP*CT[CPC4CLCUVJCP7PKXGTUKV[KP4CLCUVJCPCPF/57PKXGTUKV[KP)WLCTCVPGZV[GCT9GJCXGCNTGCF[GZEJCPIGFCP/17YKVJGCEJQHVJGO#UTGICTFVJGDWFIGVYGFKUVTKDWVGFCNCTIGRQTVKQPQHKVVQ2'4)CUVJGHQEWUQHQWTRTQLGEVVJKU[GCTKUQPVJGRCNCGQGPXKTQPOGPVCNUWTXG[UEQPFWEVGFD[VJGO1WTRTQLGEVJCURWDNKUJGFPKPGXQNWOGUQH1EECUKQPCNRCRGTUUQHCT6JG[RTGUGPVVJGQWVEQOGQHQWTTGUGCTEJKP'PINKUJ9GEQPUKFGTVJCVKVKUKORQTVCPVVQRWDNKUJVJGOVJTQWIJCNCTIGRWDNKUJGTUQVJCV
VJG[CTGGCUKN[CEEGUUKDNGVQVJQUGKPVGTGUVGFKPVJGKUUWGKPENWFKPIUEJQNCTUCNNQXGTVJGYQTNF#U
DGHQTG/CPQJCT2WDNKUJGTUCOCLQTRWDNKUJKPIEQORCP[KP+PFKCRWDNKUJGFVYQXQNWOGUHQTQWTRTQLGEVVJKU[GCT.KPIWKUVKEU#TEJCGQNQI[CPFVJG*WOCP2CUVKP5QWVJ#UKCCPF+PFWU%KXKNK\CVKQP6GZVCPF%QPVGZV9GCNUQOCFGCEQPVTCEVYKVJVJGOVQNCWPEJCPGY4+*0+PFWU2TQLGEV5GTKGU̅VJGHKTUVVJTGG
XQNWOGUQHVJGUGTKGUYQWNFDGVJGTGGFKVGFXGTUKQPUQH8QNWOGUQH%WTTGPV5VWFKGUQHVJG+PFWU%KXKNK\CVKQP0QQVJGT4+*0RTQLGEVUJCXGRWDNKUJGFUQOCP['PINKUJDQQMUCPFYGEQPUKFGTVJCVVJKUKU
CUKIPKHKECPVCEJKGXGOGPV9GCNUQYQWNFNKMGVQGORJCUK\GVJGUKIPKHKECPEGQHVJGUWEEGUUQHEQTGUCORNKPICVVJG4CTC.CMGKP
0GRCNCUOGPVKQPGFCDQXG0QTGUGCTEJVGCOKPVJGYQTNFJCUUQHCTUWEEGGFGFKPQDVCKPKPIEQTGUCORNGUYJKEJEQXGTUWEJCNQPIFWTCVKQPQHVKOG [GCTU 9GCYCKVVJGQWVEQOGQHVJGCPCN[UKU+P/C[YGQTICPK\GFCOGGVKPIQH*CTXCTF4QWPFVCDNGYKVJ5CVQ2TQLGEVCV4+*0KPXKVKPIUEJQNCTUHTQO
CNN  QXGT  VJG  YQTNF  6JGTG  YGTG  NKXGN[ FKUEWUUKQPU QP XCTKQWU KUUWGU QP VJG+PFWU EKXKNK\CVKQP 6JG
RCRGTURTGUGPVGFKPVJGOGGVKPIYKNNUQQPDGRWDNKUJGFHTQO*CTXCTF7PKXGTUKV[64
RIHN Annual Report 2009٤ 5#+610٤ 5*+0&'8CUCPV
٤ /#'/1-7*KFGCMK
٤ /#5+*(CT\CPF
٤ /#..#*3CUKF

0CVKQPCN+PUVKVWVGQH)GPGVKEU2TQHGUUQT&0#TGUGCTEJITQWR
&GEECP%QNNGIG2TQHGUUQT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR*KTQUJKOC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2CNGQGPXKTQPOGPVTGUGCTEJITQWR2WPLCD7PKXGTUKV[2TQHGUUQT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR5JCJ#DFWN.CVKH7PKXGTUKV[-JCKTRWT2TQHGUUQT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR#,+6*24#5#&26JG/CJCTCLC5C[CLKTCQ7PKXGTUKV[QH$CTQFC2TQHGUUQT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
*CTXCTF7PKXGTUKV[2TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
7PKXGTUKV[QH9CUJKPIVQP#UUKUVCPV2TQHGUUQT5WDUKUVGPEGU[UVGOTGUGCTEJITQWR

9+6<'./
9'$'45VGXG
7'57)+#MKPQTK
76#&76GVUWTQW'+015JKPIQ
1-#/74#/CMQVQ
1-701,WPKEJK

4+*04GUGCTEJGT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
/K[C\CMK7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT5WDUKUVGPEGU[UVGOTGUGCTEJITQWR
7PKXGTUKV[QH6QM[Q2TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR-QEJK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2CNGQGPXKTQPOGPVTGUGCTEJITQWR0CVKQPCN+PUVKVWVGQH2QNCT4GUGCTEJ4GUGCTEJGT2CNGQGPXKTQPOGPVTGUGCTEJITQWR
-#9#5'/CMQVQ
0CVKQPCN+PUVKVWVGQH#ITQDKQNQIKECN5EKGPEGU4GUGCTEJ&KTGEVQT5WDUKUVGPEGU[UVGOTGUGCTEJITQWR
-#0<#9#*KFGCMK6JG)TCFWCVG5VWFKGUHQT#FXCPEGF5VWFKGU2QUVITCFWCVG5VWFGPV&0#TGUGCTEJITQWR
-+/74#4KMCMQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGQP*WOCP'SWKFU4GNCVKQPUJKRU&KTGEVQT5WDUKUVGPEGU[UVGO
TGUGCTEJITQWR
-7/#*#4#;CUWJKTQ)WPOC7PKXGTUKV[.GEVWTGT2CNGQGPXKTQPOGPVTGUGCTEJITQWR
-7/'6CMCUJK
4+*05GPKQT4GUGCTEJGT2CNGQGPXKTQPOGPVTGUGCTEJITQWR
-'01;'4/CTM,QPCVJCP 7PKXGTUKV[QH9KUEQPUKP/CFKUQP2TQHGUUQT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
-1+51/CPCDW-QDG5JWMWICYC)CMWKP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
-1&#/#0Q\QOK
-WOCOQVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
5#-#+*KFGQ
6Q[COC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
5#61;Q+EJKTQ
4+*02TQHGUUQT5WDUKUVGPEGU[UVGOTGUGCTEJITQWR
,1).'-#422
&GEECP%QNNGIG5GPKQT.GEVWTGT5WDUKUVGPEGU[UVGOTGUGCTEJITQWR
6#-#*#5*+6CMCPQDW 7PKXGTUKV[QH6QM[Q2TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
6#-#*#5*+;QUJKJCTW #KEJK2TGHGEVWTCN7PKXGTUKV[2TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
6#-'7%*+0Q\QOW
%JKDC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT2CNGQGPXKTQPOGPVTGUGCTEJITQWR
6#001-GPKEJK
;COCIWEJK7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR%*+$#*CLKOG
6QJQMW)CMWKP7PKXGTUKV[.GEVWTGT5WDUKUVGPEGU[UVGOTGUGCTEJITQWR
657657/+*KTQ[WMK
-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT2CNGQGPXKTQPOGPVTGUGCTEJITQWR
6'4#/74#*KTQHWOK
4+*04GUGCTEJGT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
&1;#/#'KLKTQ1UCMC7PKXGTUKV[.GEVWTGT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
61)#9#/CUCJKMQ*KTQUJKOC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
0#)#61/16UWPGVQ
0CTC7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP2TQHGUUQT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
0#-#016CMCPQTK
4+*02TQHGUUQT2CNGQGPXKTQPOGPVTGUGCTEJITQWR
2#421.##UMQ
*GNUKPMK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
(7,++/CUCVQ
-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
(7,+/1616CMGUJK7PKXGTUKV[QH*WOCP'PXKTQPOGPVU#UUQEKCVG2TQHGUUQT5WDUKUVGPEGU[UVGO
TGUGCTEJITQWR
21-*#4+##-$KTDCN5CJPK+PUVKVWVGQH2CNGQDQVCP[#UUQEKCVG2TQHGUUQT5WDUKUVGPEGU[UVGO
TGUGCTEJITQWR/#'-#9#-C\W[C-QMWUJKMCP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
/#657+6CMGUJK7PKXGTUKV[QH6QM[Q2TQHGUUQT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
/#6571-#*KTQOK
-QEJK7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT2CNGQGPXKTQPOGPVTGUGCTEJITQWR
/+74#4GKKEJK
-[QVQ7PKXGTUKV[4GUGCTEJ#UUQEKCVG5WDUKUVGPEGU[UVGOTGUGCTEJITQWR
/+;#7%*+6CMCJKTQ
%JKDC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2CNGQGPXKTQPOGPVTGUGCTEJITQWR
/14+0CQMK-QDG7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT5WDUKUVGPEGU[UVGOTGUGCTEJITQWR65
Research Projects/14+9CMCJC;#)+*KTQUJK;#/#)7%*+*KTQUJK䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊$QQMU
䇼㪘㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻㪆㪚㫆㪄㪸㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻䇽
࡮&CPIK8.KPIWKUVKEU#TEJCGQNQI[CPFVJG*WOCP2CUV1EECUKQPCN2CRGT4+*0-[QVQRR'FKVKPI䇼㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾䇽࡮ 1PKUJK/-+PCICMK GF /CT4+*0&GUETKRVKXG.KPIWKUVKEU5GTKGU=%JKM[WMGP)GPIQ-KLWVUW
4QPUJW?4+*0-[QVQRR KP,CRCPGUG
࡮ 1UCFC6#7GUWIK GF .KPIWKUVKEU#TEJCGQNQI[CPFVJG*WOCP1EECUKQPCN2CRGT4+*0
-[QVQRR
࡮ 1UCFC6#7GUWIK GF .KPIWKUVKEU#TEJCGQNQI[CPFVJG*WOCP1EECUKQPCN2CRGT4+*0
-[QVQRR
࡮+PFWU2TQLGEV GF #PPWCN4GRQTVQH+PFWU2TQLGEV4+*0-[QVQRR KP,CRCPGUG
࡮ 1UCFC6 GF .KPIWKUVKEU#TEJCGQNQI[CPFVJG*WOCP2CUVKP5QWVJ#UKC/CPQJCT&G㨘JK+PFKCRR

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽
࡮*KTQHWOK6'4#/74#CPF6CMCQ701&OQFGNKPIQHUGCNUCPFUGCNKORTGUUKQPUGZECXCVGFCV-CPOGT$*7,
4170&6#$.'+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQP)WLCTCV*CTCRRCPU%JCNEQNKVJKE%WNVWTGU,CP,CP

Research Projects

0GZV[GCTKUVJGHQWTVJ[GCTQHVJGHWNNTGUGCTEJUVCIGQHQWTRTQLGEV.CTIGUECNGHKGNFTGUGCTEJYCU
EQORNGVGFVJKU[GCTCPFGCEJTGUGCTEJITQWRYKNNFKTGEVVJGKTGHHQTVUVQVJGCPCN[UKUQHVJGQDVCKPGF
FCVCCPFVJGU[PVJGUKUQHVJGQWVEQOGQHUWEJCPCN[UKU5KFGD[UKFGYKVJVJKUYGYKNNVT[VQITCFWCNN[KPVGITCVGVJGTGUGCTEJQWVEQOGQHGCEJITQWRKPVQ)+5CPFCNQPICVGORQTCNCZKU9GYKNNWUGCNCTIGRQTVKQPQHQWTDWFIGVHQTVJGCPCN[UKUCPFU[PVJGUKUQHVJGTGUGCTEJQWVEQOGCPFKVURWDNKECVKQPU
/%4)CTGCPCN[\KPIVJGJWIGFCVCQDVCKPGFHTQOGZECXCVKQPUCV-CPOGTCPF(CTOCPCHQTRWDNKECVKQP6JG[
RNCPVQEQORNGVGYTKVKPIWRCHKPCNTGRQTVQPVJGGZECXCVKQPQHGCEJUKVGD[VJGGPFQH5GRVGODGT
6JG[CTGCNUQEQNNGEVKPIUWRRNGOGPVCT[FCVCQPQVJGT+PFWUUKVGUKP+PFKCCPF2CMKUVCP9GGZRGEVVJCVYG  YKNN  QDVCKP  C  FGVCKNGF  RKEVWTG  QH  PGVYQTM  DGVYGGP  FKHHGTGPV  TGIKQPU  QH  VJG  +PFWU  EKXKNK\CVKQPKPENWFKPIDKIEKVKGU
2'4)YKNNRNCEGVJGHKTUVRTKQTKV[QPVJGCPCN[UKUQHVJGEQTGUCORNGUQDVCKPGFHTQOVJG4CTC.CMG+P
CFFKVKQP  VJG[  YKNN  CPCN[\G  VJG  IGQNQIKECN  FCVC  QDVCKPGF  HTQO  HKGNF  UVWF[  KP  )JCIICT  CPF  )WLCTCVTGIKQPUHQNNQYGFD[VJGCPCN[UKUQHHQUUKNK\GFQVQNKVJUQDVCKPGFHTQO)WLCTCVCPFEQTCNUCORNGUHTQO
VJG/CNFKXGU9GGZRGEVVJCVFGVCKNGFFCVCQPENKOCVGEJCPIGKP5QWVJ#UKCYKNNDGQDVCKPGFD[VJGGPF
QHPGZV[GCT6JGPGYN[HQTOGF&0#TGUGCTEJITQWRQPVJGQVJGTJCPFYKNNEQPVKPWGVJGKTCPCN[UKUQH
JWOCPCPFDQXKPGDQPGUQDVCKPGFHTQO(CTOCPC554)  YKNN  EQPVKPWG  KVU  TGUGCTEJ  QP  VJG  FKUVTKDWVKQP  QH  EWNVKXCVGF  RNCPVU  YJKNG  +%4)  YKNN  EQPVKPWG
TGEQPUVTWEVKPI  NCPIWCIGU  CPF  EWNVWTGU  KP  CPEKGPV  5QWVJ  #UKC  VJTQWIJ  HKGNF  UVWF[  CPF  RJKNQNQIKECNTGUGCTEJ6JGQWVEQOGQHVJGKTTGUGCTEJVQIGVJGTYKVJVJGTGUGCTEJQWVEQOGQHVJGQVJGTITQWRUYKNNDG
KPVGITCVGFVQ)+5
6QUWOWRQWTGHHQTVUCTGPQYFKTGEVGFVQYCTFUURCVKCNCPFVGORQTCNU[PVJGUKUQHVJGHKPFKPIUQHVJG
KPFKXKFWCNTGUGCTEJITQWRUKPQTFGTVQFGXGNQRCTQDWUVFGUETKRVKQPQHVJGKPVGTEJCPIGQHGPXKTQPOGPVCNEJCPIGCPFEWNVWTCNU[UVGOUFWTKPIVJG/CVWTG*CTCRRCPRGTKQF

RIHN;7/1616CMCMC\W4+*05GPKQT4GUGCTEJGT+PJGTKVGFEWNVWTGTGUGCTEJITQWR;COCICVC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2CNGQGPXKTQPOGPVTGUGCTEJITQWR+PVGTPCVKQPCN4GUGCTEJ%GPVGTHQT,CRCPGUG5VWFKGU.GEVWTGT/CVGTKCNEWNVWTGTGUGCTEJITQWR
4+*02TQHGUUQT5WDUKUVGPEGU[UVGOTGUGCTEJITQWR66
RIHN Annual Report 2009$JWL)WLCTCV+PFKC࡮*KTQHWOK6'4#/74#CPF6CMCQ701)+5CRRNKECVKQPUKPVJG+PFWU2TQLGEV4+*0%CUGUVWFKGUKPRTQITGUUCV  -CPOGT  CPF  (CTOCPC  +PFKC  6*  %10)4'55  1(  6*'  +0&12#%+(+%  24'*+5614;  #551%+#6+10  0QX
&GE*CPQK8KGVPCO

67
Research Projects㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪟㪄㪇㪋㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪬㪚㪟㪠㪰㪘㪤㪘㪃㩷㪡㫌㫅㫑㫆

RIHN

㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪥㪼㫆㫃㫀㫋㪿㫀㫊㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪤㫆㪻㪼㫉㫅㫀㫊㪸㫋㫀㫆㫅㪑㩷㪣㪸㫅㪻㫊㪺㪸㫇㪼㩷㪟㫀㫊㫋㫆㫉㫐㩷㫆㫅㩷㪜㪸㫊㫋㩷㪘㫊㫀㪸㫅㩷㪠㫅㫃㪸㫅㪻㩷㪪㪼㪸㫊㪘㪹㪹㫉㪼㫍㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪫㫀㫋㫃㪼㪑㩷㪥㪜㪦㪤㪘㪧㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪜㪺㫆㪿㫀㫊㫋㫆㫉㫐㪢㪼㫐 㩷 㪮㫆㫉㪻㫊㪑 㩷 㫃㪸㫅㪻㫊㪺㪸㫇㪼 㩷 㪺㪿㪸㫅㪾㪼㪃 㩷 㫀㫅㫃㪸㫅㪻 㩷 㫊㪼㪸㫊㪃 㩷 㪥㪼㫆㫃㫀㫋㪿㫀㫊㪸㫋㫀㫆㫅㪃 㩷 㪤㫆㪻㪼㫉㫅㫀㫊㪸㫋㫀㫆㫅㪃 㩷 㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪸㫃 㩷 㫃㪸㫅㪻㫊㪺㪸㫇㪼㪃 㩷 㫃㪸㫅㪻㫊㪺㪸㫇㪼㫇㫉㪼㫊㪼㫉㫍㪸㫋㫀㫆㫅䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊
4GUGCTEJ1DLGEVKXGU  6JKU  RTQLGEV  CKOU  CV  TGEQPUKFGTKPI  VJG  PQVKQPQH  ̌EWNVWTCN  NCPFUECRG  RTQVGEVKQP̍  D[  YC[  QH
TGEQPUVTWEVKPIVJGJKUVQTKECNNCPFUECRG JGTGKPCHVGT.5 EJCPIGQP'CUV#UKCPKPNCPFUGCUFWTKPIVJGVYQOQUVPQVCDNG  TGXQNWVKQPCT[  RGTKQFU  KP  VJG  JKUVQT[  QH  JWOCPPCVWTG  TGNCVKQPU  KG0GQNKVJKUCVKQPJGTGKPCHVGT  0.5  CPF  /QFGTPKUCVKQP  JGTGKPCHVGT /&5  VJTQWIJVJG CPCN[UGU  QH UWUVGPCPEG CEVKXKVKGUVTCFGCPFOGPVCNQTEWNVWTCNUVTWEVWTGU RQNKVKECNU[UVGOCTVNKVGTCVWTGHGUVKXCNUGVE ENKOCVKECPF
VQRQITCRJKECNCPCN[UKUKPGKIJVTGIKQPUQPVJGUJQTGUQH'CUV#UKCP+PNCPF5GC ,CRCPCPF'CUV%JKPC
5GC 6JGRTKOCT[IQCNUQHVJGRTQLGEVCTGVQ 4GEQPUVTWEVVJGEJCPIGUKPVJGPCVWTCNN[CPFEWNVWTCNN[EQPFKVKQPGFURJGTGUQH.5
 'ZRNKECVGVJGHWPEVKQPKPIQHKPNCPFUGCUCUCPGVYQTMETGCVKPIEWNVWTCNWPKV[CPFFKXGTUKV[ 4GEQPUKFGTVJGKFGCQȞEWNVWTCN.5̍KPQTFGTVQRWVVJGEWNVWTCN.5RTQVGEVKQPRQNKEKGUKPVQCPGYRGTURGEVKXG%QORCTKPI0.5CPF/&5RTQEGUUGUECPIKXGWUCDGVVGTWPFGTUVCPFKPIQHRQUUKDNGHWVWTG
FGXGNQROGPVUCPFUQNWVKQPUVQRTGUGPVGPXKTQPOGPVCNKUUWGU$CEMITQWPF
'CTNKGTVJGTGJCUDGGPCPQDXKQWUVGPFGPE[VQUGGVJGGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUCUECWUGFD[CEQORNGZUGVQHPCVWTCNRTQEGUUGUYJGTGCUVJGKPHNWGPEGQHJWOCPEWNVWTGJCUQHVGPDGGPTGFWEGFVQCUKORNKHKGF
̌JWOCPHCEVQT̍7PNKMGQVJGTCPKOCNUJWOCPUVCMGCEVKQPVQYCTFUGPXKTQPOGPVCNUQHQTPQPHWPEVKQPCNRJKNQUQRJKECN  CGUVJGVKE  QT  TGNKIKQWU  OQVKXGU  6JGTGHQTG  CU  JCU  DGGP  WPFGTUVQQF  D[  VJG  CECFGOKEEQOOWPKV[KPTGEGPV[GCTUCP[UWEEGUUHWNCPCN[UKUQHGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUJCUVQFGCNYKVJJWOCP
EWNVWTGUKPCNNVJGKTTKEJPGUUCPFFGVCKN6JGRTGUGPVRTQLGEVCKOUCVKPXGUVKICVKPIVJGGPXKTQPOGPVCNKUUWGUHTQOVJGJWOCPEWNVWTG̉URQKPVQHXKGYVJTQWIJCJQNKUVKEEQPEGRVQȞ.5̍.5CUVJGUVCIGQH
JWOCPỦ  GXGT[FC[  NKHG  KU  C  EQPEGRV  VJCV  KPENWFGU  DQVJ  VJG  XKUKDNG  RJ[UKECNUKFG  QH  VJG  PCVWTCNGPXKTQPOGPVCPFEWNVWTCNKPVGNNGEVWCNUKFGOCMKPIRQUUKDNGCJQNKUVKECPCN[UKUQHVJGGPXKTQPOGPVCN
RTQDNGOUCVVJGUVCIGYJGTGVJG[CTKUG1PVJGQVJGTJCPF.5KUOCFGWRQHGNGOGPVUVJCVFCVGDCEMVQ
FKHHGTGPVJKUVQTKECNNC[GTUVJWUCNNQYKPIWUVQTGEQPUVTWEVVJGJKUVQTKECNRTQEGUUQHGOGTIGPEGQHVJG
GPXKTQPOGPVCNKUUWGU$GNQPIKPIVQVJG'EQJKUVQT[RTQITCOQH4+*0VJG0'1/#2RTQLGEVCKOUCVFGGRGTWPFGTUVCPFKPI  QH  VJG  JKUVQTKECN  HQTOCVKQP  QH  VJG  INQDCN  GPXKTQPOGPVCN  KUUWGU  HTQO  C  XGT[  NQPIVGTO
RGTURGEVKXG  KPENWFKPI  RTGJKUVQT[  CPF  VJTQWIJ  C  OWNVKFKUEKRNKPCT[  CPF  KPVGTPCVKQPCNTGUGCTEJ  CIGPFC
RTQXKFGFD[VJGEQPEGRVQH.56JGTGUGCTEJKUECTTKGFQWVQPGKIJVMG[TGIKQPUQPVJGUJQTGUQH'CUV#UKCP+PNCPF5GCU 'CUV%JKPC5GCCPFVJG,CRCP5GC UKPEGJKUVQTKECNN[VJGKPNCPFUGCEQCUVCNCTGCU
YGTGFGPUGN[RQRWNCVGFCPFRNC[GFCOCLQTTQNGCUYQTNFYKFGVTCFKPIURQVUCPFEQNNKUKQPURQVUHQTXCTKQWU
EWNVWTGUCPFEKXKNK\CVKQPU6JGTGHQTGKVECPDGUCKFVJCVVJGUGCTGVJGOQUVUWKVCDNGHKGNFUHQTVJG
QDUGTXCVKQPQHVJGKPVGTCEVKQPUDGVYGGPEWNVWTGCPFPCVWTG
  +P  CFFKVKQP  EQPUKFGTKPI  VJCV  VJG  EQPEGRV  QH  ̌EWNVWTCN  .5̍  JCU  DGEQOG  CP  KORQTVCPV  KUUWG  KP
IQXGTPOGPVCPFKPVGTPCVKQPCNRTQVGEVKQPRTQITCOU GIVJGPQOKPCVKQPQHPCVKQPCN.5VTGCUWTGU70'5%1
9QTNF*GTKVCIGUKVGU KVKUETWEKCNVQWPFGTUVCPFVJGEWNVWTCNHQTOCVKQPOGEJCPKUOUQHRTQVGEVGF.5CPF
VJGRTQEGUUGUVJCVUWUVCKPVJGO

Research Projects㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㫅㪼㫆㪄㫄㪸㫇㪆

68
RIHN Annual Report 2009
6QRKEUCPF/GVJQFQNQI[ 4GUGCTEJ#TGCU
6JGRTQLGEVHQEWUGUOCKPN[QPVJG'CUV#UKCPKPNCPFUGCKGVJG,CRCP5GC4KOCPFVJG'CUV%JKPC5GC
4KO*KUVQTKECNN[KPNCPFUGCEQCUVCNCTGCUYGTGFGPUGN[RQRWNCVGFCPFRNC[GFCOCLQTTQNGCUYQTNFYKFGVTCFKPIURQVUCPFEQNNKUKQPURQVUHQTXCTKQWUEWNVWTGUCPFEKXKNK\CVKQPU6JTQWIJQWVVJGFWTCVKQPQH
VJKUTGUGCTEJRTQLGEVTGUWNVUYKNNDGEQORCTGFVQVJQUGQHVJG.5TGUGCTEJKPVJG0QTVJ'WTQRGCPKPNCPF
UGCU'KIJVTGUGCTEJCTGCUYGTGEJQUGPCTQWPFVJG'CUV#UKCPKPNCPFUGCUVQTGRTGUGPVVJGHWNNXCTKGV[QH
EWNVWTCNCPFPCVWTCNUGVVKPIU6JGUGNGEVGFTGUGCTEJCTGCUCTG*QMWTKMW$KYCMQCPF0QTVJGTP-[WUJWHQTOCKPNCPF,CRCP*QMMCKFQCPF4[WM[WHQTOCTIKPCN,CRCP5QWVJGTP%QCUVQH-QTGC0QTVJGTP<JGLKCPIHQT%JKPCCPF2TKOQT[GHQT(CT'CUV4WUUKC
+PQTFGTVQHQUVGTKPVGTFKUEKRNKPCTKV[VJGYQTMITQWRU JGTGKPCHVGT9) CTGQTICPKUGFCEEQTFKPIVQTGIKQPUTCVJGTVJCPD[TGUGCTEJUWDLGEVU 4GUGCTEJ/GVJQFU
#UCDCUKUHQTUVWFKGUQPDQVJ0.5CPF/&5CIGQITCRJKECNFCVCDCUGYKNNDGETGCVGFHQTGCEJTGIKQPHQT
DQVJ  QH  VJG  RGTKQFUYKVJ  CXCKNCDNG  ECTVQITCRJKECN  FCVC  KP  VJG  HQTO  QH  DQVJ  JKUVQTKE  CPF  OQFGO
OCRUKPHQTOCVKQPQPVJG FKUVTKDWVKQPCPFURCVKCNUVTWEVWTGQHCTEJCGQNQIKECNUKVGUCPFQVJGTTGNCVGF
CTEJCGQNQIKECNFCVC.CPFWUGUGVVNGOGPVRCVVGTPUCPFRQRWNCVKQPF[PCOKEUYKNNDGOCRRGFQPVJGDCUKUQH
ECTVQITCRJKEFCVCJKUVQTKECNFQEWOGPVURQNNGPCPCN[UGUCPFQVJGTGPXKTQPOGPVCNCPFGEQNQIKECNFCVCUGVU
5KPEG.5KUCJQNKUVKERJGPQOGPQPVJCVGPVCKNUDQVJCEWNVWTCNCPFCPCVWTCNUKFGCPFFGXGNQRUVJTQWIJ
VJGKPHNWGPEGQHJWOCPRTCEVKEGUCPFKPVGTCEVKQPUQHVJGPCVWTCNGPXKTQPOGPVCNCTIGRCTVQH.5TGUGCTEJ
JCUVQDGDCUGFQPSWCNKVCVKXGTCVJGTVJCPSWCPVKVCVKXGTGUGCTEJOGVJQFU5RGEKHKETGUGCTEJOGVJQFUYQWNF
FGRGPFQPGCEJFKUEKRNKPGCPFQPQPGQHVJGJKIJNKIJVGFRGTKQFUQHUVWF[ 0.5QT/&5  2TQLGEV1TICPKUCVKQP'KIJVTGUGCTEJCTGCUYGTGEJQUGPCTQWPFVJG'CUV#UKCPKPNCPFUGCUVQTGRTGUGPVVJGHWNNXCTKGV[QH
EWNVWTCN  CPF  PCVWTCNUGVVKPIU  *QMWTKMW  $KYCMQ0QTVJGTP  -[WUJW  *QMMCKFQ  4[WM[W  +UNCPFU  0QTVJGTP<JGLKCPI5QWVJGTP%QCUVQH-QTGC2TKOQT[G+PQTFGTVQHQUVGTKPVGTFKUEKRNKPCTKV[VJGYQTMITQWRU
JGTGKPCHVGT9) CTGQTICPKUGFCEEQTFKPIVQTGIKQPUTCVJGTVJCPD[TGUGCTEJUWDLGEVU'CEJTGIKQPCN9)KPENWFGU0.5CPF/&5TGUGCTEJGTUECTT[KPIQWVTGUGCTEJKPVJGCTGC+VKUJKIJN[TGEQOOGPFCDNGVJCVGCEJ
OGODGTDGNQPIUVQCVNGCUVVYQQHVJG9)UKPQTFGTVQHCEKNKVCVGVJGEQORCTCVKXGFKUEWUUKQPDGVYGGPVJG
CTGCITQWRU+PHQTOCVKQPGZEJCPIGKPUKFGVJGRTQLGEVKUHCEKNKVCVGFD[HTGSWGPV9)OGGVKPIUVYQIGPGTCN
OGGVKPIURGT[GCTCPFQVJGTUGOKPCTUCPFYQTMITQWRU+PUQOGECUGUVJGTGUGCTEJGTUECTT[QWVLQKPVHKGNF
YQTM+PCFFKVKQPVJGTGCTGVJTGGFCVCDCUG9)UVJCVCTGTGURQPUKDNGHQTVJGETGCVKQPQHVJG)+5FCVCDCUG
CPFVJGDCUKEFCVCEQNNGEVKQP 0GQNKVJKUCVKQP9)/QFGTPKUCVKQP9)CPFVGEJPKECN)+59) ‫ޓ‬  6JKU  RTQLGEV  JCU  UKIPGF  OGOQTCPFC  CPFTGUGCTEJ  EQQRGTCVKQP  CITGGOGPVU  YKVJ  TGUGCTEJ  KPUVKVWVGU  KP
-QTGC4WUUKCCPF7-KPQTFGTVQRTQOQVGKPVGTPCVKQPCNKPVGITCVKXGTGUGCTEJ

5KIPKHKECPEGCUCP4+*02TQLGEV$GNQPIKPIVQVJG'EQJKUVQT[RTQITCOQH4+*0VJG0'1/#2RTQLGEVCKOUCVCFGGRGTWPFGTUVCPFKPIQHVJG
JKUVQTKECNHQTOCVKQPQHVJGINQDCNGPXKTQPOGPVCNKUUWGUHTQOCXGT[NQPIVGTORGTURGEVKXG KPENWFKPIRTGJKUVQT[ CPFVJTQWIJCOWNVKFKUEKRNKPCT[CPFKPVGTPCVKQPCNTGUGCTEJCIGPFCRTQXKFGFD[VJGEQPEGRV
QH.5
7UKPIVJGOWNVKFKUEKRNKPCT[HNGZKDKNKV[VJCV4+*0ECPQHHGTVJG0'1/#2RTQLGEVYKNNGORJCUKUGVJG
TQNGQHUQEKQEWNVWTCNU[UVGOUKPVJGHWPEVKQPCNE[ENGQHJWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUEQPUKFGTKPIVJCV
VJGWPFGTUVCPFKPIQHVJGUQEKQEWNVWTCNURJGTGKUKPFKURGPUCDNGHQTDWKNFKPIRTGUGTXCVKQPUVTCVGIKGUKP
VJGHWVWTG$GECWUGJWOCPUECPCEVDCUGFQPKTTCVKQPCNOQVKXGU KGCGUVJGVKEU[ODQNKEQTTGNKIKQWU
RTKPEKRNGU  KP  VGTOU  QH  VJGKT  KPVGITCVKQP  YKVJKP  C  IKXGPGPXKTQPOGPV  KV  KU  GZVTGOGN[  KORQTVCPV  VQ

69
Research Projects

+PVJG(4VJGRTQLGEVOGODGTUJCXGDGGPGPICIGFKPHWNNUECNGTGUGCTEJCEVKXKVKGUCPFECTTKGFQWV
VJQTQWIJ  HKGNF  YQTM  KP  VJGKT  FGUKIPCVGF  CTGCU  6JG  VQRKEU  VJCV  CTG  CFFTGUUGF  D[  VJG  KPFKXKFWCNTGUGCTEJGTUKPCNNVJGTGUGCTEJITQWRUECPDGFKXKFGFKPVQHQWTOCLQTEQOOQPVJGOGU  6JGDKTVJCPFGZRCPUKQPQHCITKEWNVWTG  .5EJCPIGCVYCVGTHTQPVU  /KITCVKQPCPFEQNQPKUCVKQPCUCOCLQTHQTEGQH.5EJCPIG  6TCXGNNKPICPFETGCVKQPQHOGPVCN.5KOCIGU  #U  VJG  HKTUV  XQNWOG  QH  NCPFUECRG  UGTKGU  *KICUJK #LKC 0CKMCK DWPMCMGP PQMGKMCPUJK VQ MCPM[QW/K\WDG  PQ  VC[QWUGK  .CPFUECRG  *KUVQT[  CPF  'PXKTQPOGPV  QP  VJG  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU  8GTUCVKNG
9CVGTHTQPVU ‫ ޓ‬YCU  RWDNKUJGF  /QPVJN[  NCPFUECRG  UGOKPCT  RTQXKFGF  IQQF  QRRQTVWPKVKGU  HQT  YKFGTCPIKPIFKUEWUUKQP  6JG  RTQLGEV  QTICPK\GF  UGUUKQPU  CV  5QEKGV[  HQT  #OGTKECP  #TEJCGQNQI[  5##   +PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQH*KUVQTKECN)GQITCRJGTU +%*) CPFUQOGOGODGTUJCFRTGUGPVCVKQPUCV%GPVTGQH'ZEGNNGPEG
KP%WNVWTCN6JGQT[ %'%6 KP'UVQPKC(QTUQEKCNCEVKXKV[YGEQNNCDQTCVGFYKVJ5WKVCEKV[OWUGWOKP
1UCMC  HQT  VJG  URGEKCN  GZJKDKVKQP  QH  PCVWTCN  JKUVQT[  5GTKGU  QH  QRGP  ENCUU  CV  /WTQOCEJK  GNGOGPVCT[UEJQQNKUCPKPVGTGUVKPIGFWECVKQPCNQWVTGCEJ䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊#/+6#0+-CVUWJKMQ

&GRCTVOGPVQH,CRCPGUG*KUVQT[6UWTWIC,WPKQT%QNNGIG2TQHGUUQT$KYCMQ9)
#PCN[UKUQHYQQFWVKNK\CVKQP٤ $#75%*+NQPC
&GRCTVOGPVQH#TEJCGQNQI[.GKFGP7PKXGTUKV[.GEVWTGT*QMMCKFQ9)*QMWTKMW9)
0-[WUJW9)0<JGLKCPI9)#PCN[UKUQHNCPFUECRGCPFVTCFKPIPGVYQTMU
$'.75*-+0/KMJCKN;WT̈GXKEJ +PUVKVWVGQH#WVQOCVKECPF+PHQTOCVKQP6GEJPQNQIKGU/CTKVKOG5VCVG
7PKXGTUKV[PCOGFCHVGT)+0GXGNUMQ[2TQHGUUQT2TKOQT[G9)/GVJQFQNQI[
QH)+5CPCN[UKUCPFFCVCDCUGEQPUVTWEVKQP$144%CTQNKPG,KNKP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT$KYCMQ9)0-[WUJW9)2TKOQT[G9)
/QFGTPKUCVKQP&CVCDCUG9)#PCN[UKUQHNCPFUECRGCPFHQNMUVQTKGU
٤ (7-#5#9#;WTKMQ6QJQMW7PKXGTUKV[)TCFWCVG5EJQQNQH+PVGTPCVKQPCN%WNVWTCN
5VWFKGU2TQHGUUQT*QMMCKFQ9)#PCN[UKUQH#KPWGVJPQJKUVQT[٤ )+..#/%JTKUVQRJGT 5QWVJ%CTQNKPC+PUVKVWVGQH#TEJCGQNQI[CPF#PVJTQRQNQI[5QWVJ%CTQNKPC7PKXGTUKV[5GPKQT4GUGCTEJGT#FXKUQT[%QOOKVVGG0GQNKVJKUCVKQP&CVCDCUG9))+5
9))+5/QFGNNKPIKP#TEJCGQNQI[)161;QUJKMQ
;COCIWEJK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT/QFGTPKUCVKQP&CVCDCUG9))+59))+5CPCN[UKU
QHHQQFTGUQWEGUHTQOJKUVQTKECNTGEQTFU
٤ *#476#0CQMK
(CEWNV[QH'FWECVKQP-WOCOQVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT0-[WUJW9)NGCFGT$KYCMQ9)#PCN[UKUQHJKUVQTKECNTGEQTFUCPFRNCEGPCOGU
*#5*+/161/KEJKPQTK .CMG$KYC/WUGWO5GPKQT%WTCVQT$KYCMQ9)0-[WUJW9)#PCN[UKUQHOGFKGXCN
VGORNGNCPFUECRGUCPFTGUQWTEGWUG

Research Projects䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐

RIHN

CPCN[UGVJGTQNGQHEWNVWTGTGICTFKPIOQFGTPGPXKTQPOGPVCNKUUWGUYKVJQWVUKORNKH[KPIJWOCPDGJCXKQWT(QEWUKPIQPVYQOCLQTRGTKQFUKPJKUVQT[ 0.5CPF/&5 VJCVECPDGEQPUKFGTGFFKTGEVTQQVUQHOQFGTPGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUVJG0'1/#2RTQLGEVYKNNQHHGTPGYKPUKIJVUKPVQVJGOWVWCNKV[QHPCVWTGEWNVWTG
TGNCVKQPUJKRU  VJCV  YQWNF  GPCDNG  WU  VQ  OCMG  RTGFKEVKQPU  HQT  HWVWTG  FGXGNQROGPVU  CPF  ENCTKH[  VJG
JKUVQTKECN  DCEMITQWPF  QH  .5  GNGOGPVU  VJCV  JCXG  DGEQOG  CP  QDLGEV  QH  RTQVGEVKQP  5KPEG  .5  KU  C
JQNKUVKERJGPQOGPQPKVUCPCN[UKUTGSWKTGUURGEKCNKUGFMPQYNGFIGQHCPGZVTGOGN[YKFGRCPQTCOCQHCECFGOKEHKGNFU6JGTGHQTGQPN[CPKPVGTFKUEKRNKPCT[RTQLGEVQHEQPUKFGTCDNGUECNGECPEQXGTVJGFGXGNQROGPVQH
JWOCPPCVWTGTGNCVKQPUJKRUYKVJKPCNCTIGTTGIKQPCPFVJTQWIJQWVUGXGTCNJKUVQTKECNRGTKQFU#UCHWNN[
HWPFGFCPF QRGTCVKQPCN  4+*0  RTQLGEV  0'1/#2YQWNFJCXGDQVJVJG KPVGTFKUEKRNKPCTKV[CPFVJGUECNGVQ
QHHGTCEQORTGJGPUKXGCPCN[UKUWPKVKPIUEJQNCTUHTQOCTEJCGQNQI[OQFGTPJKUVQT[IGQNQI[IGQITCRJ[.5GPIKPGGTKPICPVJTQRQNQI[NKPIWKUVKEUCPFDKQNQI[1HVJGVYQCTGCUVCTIGVGFD[VJG'EQJKUVQT[RTQITCOQH4+*0̄6JG#UKCP)TGGP$GNVCPF;GNNQY$GNV̄
VJG  0'1/#2  RTQLGEV  TGUGCTEJ  CTGC  KU  KPENWFGF  KP  VJG  HQTOGT  %QQRGTCVKPI  YKVJ  VJG  RTQLGEV  *
̌#ITKEWNVWTGCPF'PXKTQPOGPV+PVGTCEVKQPUKP'WTCUKC2CUV2TGUGPVCPF(WVWTḠ#6GP6JQWUCPF;GCT*KUVQT[̄̌VJGRTQLGEVJQRGUVQEQPVTKDWVGVQCENGCTGTWPFGTUVCPFKPIQHVJGJKUVQTKECNTQQVUQHVJG
GPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUKPVJGCTGC70
RIHN Annual Report 2009٤ *151;##QK‫* غ‬+&#-#6QUJKVCMC*10)5WPI*GWR

4+*04GUGCTEJGT4[WM[W9)0<JGLKCPI9)#PCN[UKUQHUWDUKUVGPEGVJTQWIJ
CPCN[UKUQHRNCPVTGOCKPU-[QVQ5GKMC7PKXGTUKV[8KUKVKPI2TQHGUUQT'VJQNQI['PXKTQPOGPVCNGRKUVGOQNQI[

%JQPPCO0CVKQPCN7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT5QWVJGTP%QCUVQH-QTGC9)
UQEKCNCPVJTQRQNQI[CPFHQTMNQTGKP-QTGC
*7&510/CTM
(CEWNV[QH2J[UKEU0KUJKM[WUJW7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#FXKUQT[%QOOKVVGG6JGQTGVKECN4GUGCTEJHQTVJG%QPEGRVQH.CPFUECRG
٤ ++&#6CMW
0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[#UUQEKCVG2TQHGUUQT4[WM[W9)NGCFGT4GUGCTEJQPOCTKVKOGTGUQWTEGUCPFNQECNEQOOWPKVKGU٤ +-';#-C\WPQDW
0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[2TQHGUUQT*QMMCKFQ9)NGCFGT#PCN[UKUQH
CITKEWNVWTGCPFNCPFUECRGUJKHVU
+5*+)';WOK
&GRCTVOGPVQH5QEKCN5[UVGO5VWFKGU1VGOCG7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT#PCN[UKUQHOGPVCNNCPFUECRG
+6#-74#;WFCK
(WMWQMC%KV[$QCTFQH'FWECVKQP5GPKQT4GUGCTEJGT0-[WUJW9)0GQNKVJKUCVKQP&CVCDCUG9))+5CPCN[UKUQH0GQNKVJKUCVKQPRGTKQF
+615JKPLK(CEWNV[QH.GVVGTU-QMWICMWKP7PKXGTUKV[.GEVWTGT4[WM[W9)2TKOQT[G9)
0GQNKVJKUCVKQP&CVCDCUG9)#PCN[UKUQHNCPFUECRGJKUVQT[YKVJCTEJCGQNQIKECNOCVGTKCNU
,+0,QPI*GQP-QPILW0CVKQPCN7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT5QWVJGTP%QCUVQH-QTGC9)
,+02KN5W
+PUVKVWVGHQTETQUUEWNVWTGUVWFKGU5GQWN0CVKQPCN
7PKXGTUKV[4GUGCTEJGT5QWVJGTP%QCUVQH-QTGC9)HQTMNQTGCPFUQEKCNCPVJTQRQNQI[QH/QFGTPK\CVKQPKP-QTGC
,14&#02GVGT
&GRCTVOGPVQH#TEJCGQNQI[7PKXGTUKV[QH#DGTFGGP5GPKQT.GEVWTGT#FXKUQT[%QOOKVVGG0'WTQRGCP+PNCPF5GCU9)%WNVWTCN.CPFUECRGUKP0QTVJGTP'WTCUKC-#/';#/#&CKUWMG
5KNNC7PKXGTUKV[(QTGKIPGTVGCEJGT,CRCPGUG.KPIWKUVKEU
-#/74#0Q\QOK
4+*02TQLGEV4GUGCTEJ#UUQEKCVG#PCN[UKUQH.KVGTCVWTGCPF.CPFUECRG٤ -#0'45KOQP
6JG5CKPUDWT[+PUVKVWVGHQTVJG5VWF[QH,CRCPGUG#TVUCPF%WNVWTGU#UUKUVCPV&KTGEVQT*QMWTKMW9).CPFUECRG#TEJCGQNQIKECNTGEQPUVTWEVKQPQH5JKPCPQTKXGT٤ -+/,CPIUWM
&GRCTVOGPVQH*KUVQT[-[WPI*GG7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT5QWVJGTP%QCUV
QH-QTGC9)#ITKEWNVWTCNKPVGPUKHKECVKQPCPFUQEKCNJKGTCTEJ[KP5-QTGCP0.5
-+/,QPIKN5QWN0CVKQPCN7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT5QWVJGTP%QCUVQH-QTGC9)
5[ODQNKENCPFUECRGQH5-QTGCP0.5
٤ -1$#;#5*+6CVUWQ
-QMWICMWKP7PKXGTUKV[*QPQTCT[2TQHGUUQT#FXKUQT[%QOOKVVGG.CPFUECRG#TEJCGQNQI[KP0GQNKVJKUCVKQP2GTKQF
٤ -1;#/#5JW\Q
5WKVC%KV[/WUGWO&KTGEVQT)GPGTCN0GQNKVJKUCVKQP&CVCDCUG9)/&59))+59)
&CVCDCUGEQPUVTWEVKQPCPF)+5CPCN[UKU.''5QQPJ[GQPI
-[QPI$QM7PKXGTUKV[.GEVWTGT5QWVJGTP%QCUVQH-QTGC9).KPIWKUVKECPCN[UKU
QHNCPFUECRGUJKHVUKP0GQNKVJKUCVKQP.+/5CPIVCGM
2WUCP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT5QWVJGTP%QCUVQH-QTGC9)5GVVNGOGPVTGQTICPKUCVKQPCPFNCPFUECRGEJCPIGKP5-QTGCP0.5
٤ .+0&564/-CVK
7PKXGTUKV[QH6CTVW4GUGCTEJGT$KYCMQ9)0-[WUJW9)2TKOQT[G9)6TCXGNKPI
QHOGPVCN.5KOCIGU
.10)&CPKGN)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPKVKGU6QM[Q/GVTQRQNKVCP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT4[WM[W9)*QMWTKMW9).KPIWCUECRGQH4[WM[W+UNCPFU
٤ /#-+$#;#5*+-GKUWMG 4+*02TQLGEV4GUGCTEJGT0<JGLKCPI9)NGCFGT$KYCMQ9)#PCN[UKUQH#ITKEWNVWTGCPF.CPFUECRG
/#657/14+6QOQJKMQ 4+*02TQLGEV4GUGCTEJ#UUQEKCVG)+59))+5CPCN[UKUHQ/QFGTPK\CVKQPCPF
NCPFUECRGUJKHVU
/+;#/1615JKPLK.CMG$KYC/WUGWO%WTCVQT$KYCMQ9)5QWVJGTP%QCUVQH-QTGC9)2J[UKECNIGQITCRJKECNCPCN[UKU/+<1)7%*+-QLK)TCFWCVG5EJQQNQH5QEKCNCPF%WNVWTCN5VWFKGU-[WUJW7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT0-[WUJW9).CPFUECRGEQIPKVKQPQPVJGDCUKUQHCTEJCGQNQIKECNFCVC
/+<7016QUJKCMK99(,CRCP4GUGCTEJGT$KYCMQ9)/QFGTPKUCVKQP&CVCDCUG9))+59).CPFUECRG
EQPUGTXCVKQP
/74#-#/+;WOKMQ
4+*04GUGCTEJGT0-[WUJW9)*QMWTKMW9)0<JGLKCPI9)YQQFVQQNWUGCPF

71
Research Projects

KVUKORCEVQPPCVWTCN.5
(CEWNV[QH*WOCPKVKGU6Q[COC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT*QMWTKMW9).GCFGT0-[WUJW9)#PCN[UKUQHNCPFUECRGEQIPKVKQPKP/&5٤ 0#-#,+/#6UWPGQ
.CMG$KYC/WUGWO/CPCIGTQH4GUGCTEJ&GRCTVOGPV$KYCMQ9)0-[WUJW9)
*QMMCKFQ9)5QWVJGTP%QCUVQH-QTGC9)0<JGLKCPI9)HKUJTGUQWTEGU
٤ 0#-#/74#1MK
4+*02TQLGEV4GUGCTEJGT*QMWTKMW9)0GQNKVJKUCVKQP&CVCDCUG9)*QMMCKFQ9)
2TKOQT[G9)#PCN[UKUQHNCPFUECRGJKUVQT[YKVJCTEJCGQNQIKECNOCVGTKCNU
0#-#/74#5JKP̉KEJK (CEWNV[QH.GVVGTU-CPC\CYC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT0<JGLKCPI9).GCFGT*QMWTKMW9)%QORNGZCITKEWNVWTGKP%JKPGUG0.5
0+5*+6#0+/CUCTW
0CVKQPCN/WUGWOQH,CRCPGUG*KUVQT[#UUQEKCVG2TQHGUUQT0<JGLKCPI9)%QORNGZCITKEWNVWTGKP%JKPGUG0.51&#)+*CTWVCTQ
&GRCTVOGPVQH.KVGTCVWTG6GPTK7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT0<JGLKCPI9)
%WNVWTCNKPHNWGPEGUHTQOPQTVJGTP%JKPCKPVJGNCPFUECRGHQTOCVKQPKP0<JGLKCPI٤ 0#-#+5GKKEJK

Research Projects

&GRCTVOGPVQH5QEKCN5[UVGO5VWFKGU&QUJKUJC9QOGP U%QNNGIG#UUQEKCVG
2TQHGUUQT*QMMCKFQ9)4[M[W9)2TKOQT[G9)'VJPQJKUVQT[CPFTGUQWTEGWUG
16#0+/GIWOK
4+*02TQLGEV4GUGCTEJ#UUQEKCVG*QMWTKMW9)#PCN[UKUQH*KUVQTKECN&QEWOGPVU
CPF.CPFUECRG
٤ 21218#NGZCPFGT0KMQNCGXKEJ /WUGWOQH#TEJCGQNQI[CPF'VJPQITCRJ[(CT'CUV0CVKQPCN
7PKXGTUKV[&KTGEVQT)GPGTCN2TKOQT[G9).GCFGT#FCRVCVKQPVQEJCPIKPIOCTKVKOGGPXKTQPOGPVKP2TKOQT[G0.5
3+0.KPI
5EJQQNQH#TEJCGQNQI[CPF/WUGQNQI[.GEVWTGT#PCN[UKUQHUWDUKUVGPEGVJTQWIJ
CPCN[UKUQHRNCPVTGOCKPU
5#015JK\W[Q4GUGCTEJ%GPVTGHQT5WUVCKPCDKNKV[CPF'PXKTQPOGPV5JKIC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT$KYCMQ9)4[WM[W9)5VWF[QHTGUQWTEGWUGQPVJGDCUKUQHJKUVQTKECNTGEQTFU
5#5#-+5JKTQ
0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[2TQHGUUQT2TKOQT[G9)0<JGLKCPI9)#PCN[UKUQH'VJPQJKUVQT[CPFNCPFUECRGUJKHVUQH4WUUKCPKPFKIGPQWURGQRNG
5';1%-$CTDCTC
+PUVKVWVGQH,CRCPGUG5VWFKGU7PKXGTUKV[QH6WDKPIGP5GPKQT
4GUGCTEJGT#FXKUQT[%QOOKVVGG0'WTQRGCP+PNCPF5GCU9)#PCN[UKUQH6TCFKPI
0GVYQTMUKP/QFGTPKUCVKQP٤ 5')7%*+5JKPLK
5JKIC2TGHGEVWTG%WNVWTCN2TQRGTVKGU2TQVGEVKQP#UUQEKCVKQP5GPKQT
4GUGCTEJGT$KYCMQ9)*QMWTKMW9)0-[WUJW9)0GQNKVJKUCVKQP&CVCDCUG9)
#PCN[UKUQHUWDUKUVGPEGCPFNCPFUECRGUJKHVUKP0.5
6#$#4'8#PFTGK84WUUKCP#ECFGO[QH5EKGPEGU5KDGTKCP$TCPEJ+PUVKVWVGQH#TEJCGQNQI[CPF'VJPQITCRJ[5GPKQT4GUGCTEJ5EKGPVKUV2TKOQT[G9)4KVWCN.5CPFDWTKCNUKP0.5
6#-#/+;#*KTQVQ
(CEWNV[QH%WNVWTCN5VWFKGU5CRRQTQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT4[WM[W9).5EJCPIGCEEQORCP[KPIKOOKITCVKQPVQKUNCPFU
6#-#0+5*+5GKUWMG
(CEWNV[QH%WNVWTCN5VWFKGU-QEJK9QOGP U7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT0<JGLKCPI9)$KYCMQ9)*QMMCKFQ9).5TGRTGUGPVCVKQPUKP%JKPGUGNKVGTCT[UQWTEGU
6#-#1-#*KTQ[WMK
(CEWNV[QH%WNVWTCN5VWFKGU-QEJK9QOGP U7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT*QMMCKFQ9)*QMWTKMW9)0-[WUJW9)5WRGTPCVWTCNDGKPIUKP.5
6#-'6#0+6QUJKQ(CEWNV[QH%WNVWTCN2TQRGTVKGU1UCMC1VCPK7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT5QWVJGTP%QCUVQH-QTGC9)0-[WUJW9)#PCN[UKUQHWTDCPNCPFUECRG
KP/&5
6'<7-#-CQTW
&GRCTVOGPVQH*WOCPKVKGU*QMMCK)CMWGP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT*QMMCKFQ
9)#PCN[UKUQH.5EJCPIGQPKUNCPFUDTQWIJVD[KOOKITCVKQP
6-#%*'85GTIGK8KMVQTQXKEJ (CEWNV[QH5QEKCN/CPCIGOGPV/CTKVKOG5VCVG7PKXGTUKV[&GCP2TKOQT[G9)#PCN[UKUQH.CPFUECRG*KUVQT[KP/QFGTPKUCVKQP
614+6#0+;QUJKHWOK ,CRCPGUG.CPIWCIG4GUGCTEJ%GPVTG1UCMC5JQKP9QOGP U
7PKXGTUKV[.GEVWTGT*QMWTKMW9)$KYCMQ9).KPIWKUVKE9).KPIWKUVKEUCPCN[UKU
CPFNCPFUECRGEQIPKVKQPKP/&5
7%*+-#&1/GIWOK
4+*02TQLGEV4GUGCTEJ#UUQEKCVG.KVGTCVWTG
٧ 7%*+;#/#,WP\Q4+*0#UUQEKCVG2TQHGUUQT2TQLGEV.GCFGT$KYCMQ9).GCFGT2TQLGEV/CPCIGOGPV#PCN[UKUQHTGUQWTEGWUGCPF.5EJCPIGQPVJGDCUKUQHCPKOCNDQPGU

RIHN

10+5*+*KFG[WMK72
RIHN Annual Report 2009;#/#)7%*+-GKVCITCFWCVGUEJQQNQH'PIKPGGTKPI-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT)+5
CPCN[UKUQH/QFGTPK\CVKQPKP$KYCMQCTGC
;#0)2KPI
.CMG$KYC/WUGWO%WTCVQT'PXKTQPOGPVCNUQEKQNQI[٤ ;#57/7415CVQTW
&GRCTVOGPVQH'EQPQOKEU-CPCICYC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT$KYCMQ9)4[WM[W9)0<JGLKCPI9)#PCN[UKUQHUWDUKUVGPEGEQORNGZCPFNCPFUECRGWUG
٤ <'$#..158'.#4&'%CTNQU4GP\Q 4+*04GUGCTEJGT/QFGTPKUCVKQP&CVCDCUG9))+59)/GVJQFQNQI[QH)+5
CPCN[UKUCPFFCVCDCUGEQPUVTWEVKQP䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊
1WVEQOGUKP(KUECN;GCT
6JGRTQLGEVJCUGKIJVTGIKQPCNYQTMITQWRUGCEJECTT[KPIQWVTGUGCTEJKPCMG[CTGCQHVJG'CUV#UKCP+PNCPF5GCU4GUGCTEJHQEWUGUQPHQWTWODTGNNCVQRKEU 6JGDKTVJCPFGZRCPUKQPQHCITKEWNVWTG
 9CVGTHTQPVUKPENWFKPIYCVGTDQFKGUYCVGTYC[UCPFTKEGRCFFKGU /KITCVKQPCPFEQNQPKUCVKQPCUHQTEGUQHNCPFUECRGEJCPIG 6TCXGNCPFETGCVKQPQHOGPVCNNCPFUECRGKOCIGU5RGEKCNCVVGPVKQPJCUDGGPRCKFVQVJTGGHQNNQYKPIOCLQTCURGEVUQHNCPFUECRGHQTOCVKQPKPVJGTGIKQP /QFGTPKUCVKQPCUUGGPHTQO0GQNKVJKUCVKQP
9JCV  FQ  VJG  NCPFUECRG  EJCPIGU  CUUQEKCVGF  YKVJ  /QFGTPKUCVKQP  JCXG  VQ  FQ  YKVJ  0GQNKVJKUCVKQP!  +V  YCU
RTGXKQWUN[VJQWIJVVJCVVJǦ0GQNKVJKETGXQNWVKQP̍YJGPCITKEWNVWTCNUQEKGVKGU  CPF  NCTIGUECNG  UGVVNGOGPVU  GOGTIGF  CPF  VJG  DCUKE  GNGOGPVU  QH  OQFGTP  NCPFUECRGU  YGTG
GUVCDNKUJGFYCUCPGXGPVVJCVQEEWTTGFKPCTGNCVKXGN[UJQTVRGTKQFQHVKOG+HJQYGXGTYGTGHGTVQ
JWOCPMKPF̉U  KPETGCUKPI  ECRCEKV[  VQ  GZRNQKV  VJGKT  GPXKTQPOGPVU  EQORCTGF  VQ  GCTNKGT  JWPVGTICVJGTGTUQEKGVKGU  ̌0GQNKVJKUCVKQP̍  UJQWNF  DG  FGHKPGF  CU  C  RTQEGUU  QH  JWOCP  CFCRVCVKQP  VQ  VJG  PCVWTCNGPXKTQPOGPV  UKPEG  VJG  GPF  QH  VJG  NCUV  +EG  #IG  #U  CIITGUUKXG  TGUQWTEG  WUG  CPF  KPETGCUKPI  TGIKQPCNKPVGTFGRGPFGPE[CTGEJCTCEVGTKUVKEQHVJGRTGUGPVFC[CUYGNNVJGRGTKQFQH/QFGTPKUCVKQPECPDGUGGP
CUCENKOCZ̅QTKPVGPUKHKECVKQPQH̅0GQNKVJKUCVKQP 6JGEWNVWTCNHWPEVKQPUQHKPNCPFUGCU
5GCUJCXGCPKOOGCUWTCDNGKORCEVQPVJGKTUWTTQWPFKPINCPFUECRGU1WT*QMMCKFQYQTMITQWRFGUETKDGUJQY
KPNCPFUGCUGPCDNGOKITCVKQPUCPFPGYEQNQPKUCVKQPUVTCPUHQTOKPIKPFKIGPQWUURKTKVWCNCPFUWUVGPCPEG
NCPFUECRGUCPFKORQUKPIPGYUGVVNGTNCPFUECRGU1MKPCYCKPEQPVTCUVYCURQUKVKQPGFCUCPQWVRQUVQH
VTCFGDGVYGGP,CRCPCPF%JKPC+VUGZVGPUKXGEQCUVNKPGUCPFOCTKPGGPXKTQPOGPVUJCXGUJCRGFVJGTGIKQPCNNCPFUECRGUHTQOYKVJKPDTKPIKPICDQWVURGEKHKETGIKQPCNUWUVGPCPEGRCVVGTPU
CPF  TGNKIKQWU  YQTNF  XKGYU  #V  VKOGU  VJG  OCTKVKOG  CPF  EQPVKPGPVCN  KPHNWGPEGU  KPVGTCEV  CU  KP  VJG
2TKOQT[G4GIKQPYJGTGVJGEQPVKPGPVCNKPHNWGPEGQH-QTGCPUGVVNGTU
DNGPFGFYKVJVJCVQHVJGPGY'WTQRGCPUGVVNGTUYJQCTTKXGFCETQUUVJGUGC
 6JGETGCVKQPQHOGPVCNNCPFUECRGKOCIGU
9JCVKUVJGKORCEVQHEWNVWTG̉UOGPVCNUVTWEVWTGUQPNCPFUECRGU!9JCVFQITGCVEWNVWTCNU[UVGOUNKMG
TGNKIKQPJCXGVQFQYKVJNCPFUECRGCPFGPXKTQPOGPVCNKUUWGU!9GGZRNQTGQPGKPUVCPEGKP,CRCP9KVJVJG
TKUGQH$WFFJKUOKPVJG0CTCRGTKQF #& VJGMKNNKPIQHNKXKPIDGKPIUKPENWFKPICPKOCNUCPF
HKUJYCURTQJKDKVGF5KPEGVJG/KFFNG#IGUJWPVKPICPFHKUJKPIYGTGUVTKEVN[RTQJKDKVGFYKVJKPNKTQWIJN[MO QHVJGVGORNGUDWVVJKUCTGCYCUITCFWCNN[TGFGHKPGFCEEQTFKPIVQVJGCTGCFKTGEVN[XKUKDNGHTQOVJGVGORNG$QVJVJGDCPCPFKVUITCFWCNTGFGHKPKVKQPJCXGJCFCNCTIGKORCEVQPTGUQWTEG
WUGCPFVJGPCVWTCNGPXKTQPOGPVQHVJG,CRCPGUGCTEJKRGNCIQ
(WVWTG6QRKEU
0'1/#2UEJQNCTURCTVKEKRCVGKPOCP[RWDNKEGXGPVUFGUKIPGFVQKPETGCUGRWDNKECYCTGPGUUCDQWVNCPFUECRG
CPF  GPXKTQPOGPVCN  KUUWGU  #U  XKUWCNK\CVKQP  KU  C  WUGHWN  VQQN  HQT  OCMKPI  URGEKHKE  JKUVQTKECN  FCVC
CEEGUUKDNGVQPQPCECFGOKECWFKGPEGUKPVJGPGZV[GCTUQWTRWDNKECVKQPUYKNNGORJCUK\GVJGETGCVKQPQH
NCPFUECRGFCVCDCUGCPFCVNCU5WRGTKORQUKPIVJGNCPFUECRGUQH0GQNKVJKUCVKQPCPF/QFGTPKUCVKQPQPQPG

73
Research Projects

UKPINGOCRECPNGCFWUVQPGYFKUEQXGTKGUCDQWVJKUVQTKECNJWOCPPCVWTGKPVGTTGNCVKQPUJKRUCPFGPJCPEGEQPUEKQWUPGUUCDQWVGPXKTQPOGPVCNKUUWGU9GCNUQJQNFTGIWNCTUGOKPCTUKPCPFQWVUKFG4+*0CPFRTGUGPVQWTTGUWNVUCVKPVGTPCVKQPCNYQTUMJQRUCPFU[ORQUKC0'1/#2KUCEVKXGKPKPVGTPCVKQPCNEQNNCDQTCVKQPCPFJCUQTICPKUGFLQKPVCEVKXKVKGUYKVJUEJQNCTUHTQO'UVQPKC$GNIKWO*QNNCPF7-CPF)GTOCP[䇼㪘㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻㪆㪚㫆㪄㪸㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻䇽䇼㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊䇽࡮ 0#-#/74#1MK/CT/GCPKPIQH5ECNGHQT4KVWCN#TEJCGQNQI[KP,QOQP%WNVWTGU#%CUG5VWF[HQT*QMWTKMW&KUVTKEV7%*+;#/#,WP\Q࡮0#-#+5GKKEJK࡮0#-#/74#1MK GF 'PXKTQPOGPVCPF%WNVWTGKPVJG'CUV#UKCP+PNCPF5GCU4GRQTVQH,CRCP5GC4GUGCTEJ2TQLGEV-CVUWTCUJQDQ6Q[COCRR
KP,CRCPGUG
࡮ ;#57/741  5CVQTW  /CT  #ITKEWNVWTG  .KHG  +P  6JG  *KUVQT[  QH  ;COCIWEJK  2TGHGEVWTG  ;COCIWEJK
2TGHGEVWTGRR KP,CRCPGUG
࡮ ;#57/741  5CVQTW  /CT  (QNMNQTG  QH  0CVWTG  +P  6JG  *KUVQT[  QH  ;COCIWEJK  2TGHGEVWTG  ;COCIWEJK
2TGHGEVWTG;COCIWEJKRR KP,CRCPGUG
࡮ 5#015JK\W[Q(GD7VKNK\CVKQPCPF%QPVTQNQH4GGF%QOOWPKV[KP#PEKGPVCPF/GFKGXCN2GTKQF#
5WDUKUVGPEGKP9CVGTHTQPV#-+/+%*+6QOQ[C࡮-1/#657-C\WJKMQ࡮0#-#/74#;CUWQ GF +P9CVGTCPF'PXKTQPOGPV  *WOCP  CPF  9CVGT  UGTKGU    $GPUGK  2WDNKUJKPI  +PE  %JK[QFCMW6QM[Q  RR  KP
,CRCPGUG࡮ *10)5WPIJGWR࡮5*+0&QPIJQ࡮.'';QPILWP5GR/CMKPI9QTNF%TGCVKXG%KVKGU*CPWN2WDNKUJKPI%Q5GQWN-QTGCRR KP*CPIGWN
࡮ *10)  5WPIJGWR  #WI  6JG  4GRTGUGPVCVKXG  %WNVWTCN  5[ODQN  QH  ;GQUW  ;GQUW  'ZRQ  5WRRQTV  )TQWR  CV
%JQPPCO0CVKQPCN7PKXGTUKV[ GF 5KOOKCP2WDNKUJKPI%Q-YCPILW-QTGCRR KP*CPIGWN
࡮ 10+5*+  *KFG[WMK  /C[  .KXKPI  *QWTU  CPF  #EVKXKVKGU  #-+/+%*+  6QOQ[C  GF  #P  +NNWUVTCVGF'EQJKUVQT[QHVJG/GMQPI4KXGT$CUKP9JKVG.QVWU$CPIMQMRR
࡮-+/,CPIUWM7PFGTUVCPFKPIVJGVTCPUKVKQPVQCITKEWNVWTCNGEQPQOKGU.GG,CPF#P5 GF +P
0GY#RRTQCEJGUVQ2TGJKUVQTKE#ITKEWNVWTG5CJQG2[QPITQP2TGUU5GQWN-QTGCRR
࡮ 6-#%*'8#0CPF6-#%*'85GTIG[4WUUKCCVVJGVWTPQH::::+EGPVWTKGU1EJQPMQ1+*KUVQT[QH
4WUUKC2TGUUQH(CT'CUVGTP5VCVG6GEJPKECN7PKXGTUKV[8NCFKXQUVQM4WUUKCRR KP4WUUKCP
6JKUKUVJGVGZVDQQMHQTWPKXGTUKV[UVWFGPVU
࡮ ,+0,QPIJGQP2GCMVWFCGICP5EKGPEGCPF%QNQPKCNKUO/GOQT[CPF/CRRKPIKP-QTGCP*KIJ2NCEGU&GPKU  %QUITQXG ࡮ 8GTQPKEC  FGNNC  &QTC  GF  *KIJ  2NCEGU  %WNVWTCN  )GQITCRJKGU  QH  /QWPVCKPU  +  $
6CWTKURR KP*CPIGWN
࡮ 6-#%*'8  5GTIG[    )GQRQNKVKECN  JKUVQT[QHQTKIKPQH8NCFKXQUVQM-WNKMQXC'#+PJCDKVCPVCPF
GXGT[FC[NKHGKPURCEGQHUGCRQTV2TGUUQH/CTKVKOG5VCVG7PKXGTUKV[8NCFKXQUVQM4WUUKCRR
KP4WUUKCP䇼㪫㫉㪸㫅㫊㫃㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪆㩷㪡㫆㫀㫅㫋㩷㪫㫉㪸㫅㫊㫃㪸㫋㫀㫆㫅㫊䇽࡮ .''  5QQPJ[GQPI  5GR  5QOGVJKPI ,CRCPGUG.KMG㧦6JG,CRCPGUG 6CUVGCPF8CNWCVKQP4GCFD[&CVC
-QTGC%WNVWTG2WDNKUJKPI5GQWN5GQWN-QTGCRR 1VJGT 6TCPUNCVKQPQH'FKVKPI䇼㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾䇽
࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q ࡮ .+0&564/  -CVK  GF  /CT  *KICUJK  #LKC  0CKMCK  DWPMCMGP  PQ  MGKMCPUJK  VQ
MCPM[QW  /K\WDG  PQ  VC[QWUGK  .CPFUECRG  *KUVQT[  CPF  'PXKTQPOGPV  QP  VJG  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU
8GTUCVKNG9CVGTHTQPVU 5JQYCFQ5CM[QMW-[QVQRR KP,CRCPGUG

Research Projects

࡮ -+5*+'  5JKPUWMG ࡮ 0#-#+  5GKKEJK ࡮ 614+6#0+  ;QUJKHWOK  5GR  .KPIWKUVKE  /CRU  QH  1UCMC  -COKICVCCVJGPCGWOUGTKGU+\WOKUJQKP1UCMCRR KP,CRCPGUG

RIHN

$QQMU

74
RIHN Annual Report 2009

࡮ ;7-#9#;QLK(747;#5JKPRGKCPF;#57/7415CVQTW GF &GE(QNM%WNVWTGCPF(QNMNQTG(QNM%WNVWTGQH,CRCPXQN;QUJKMCYCMQDWPMCP$WPM[QMW6QM[QRR KP,CRCPGUG䇼㪪㪼㫅㫀㫆㫉㪆㪪㫌㫇㪼㫉㫍㫀㫊㫆㫉㫐㩷㪜㪻㫀㫋㫆㫉㫊㪿㫀㫇㫊䇽࡮ 6#-#/+;#  *KTQVQ  GF  UWRGTXKUGQT  /CT  2TGJKUVQT[  QH  0CPUGK  +UNCPFU  6JG  CTEJCGQNQIKECN,QWTPCN0Q0GY5EKGPEG/KPCVQMW6QM[QRR KP,CRCPGUG

2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽࡮ 0#-#/74#1MK  /CT  6JGQTGVKECN  #RRTQCEJ  VQ  4KVWCN  #TEJCGQNQI[  %TQUU%QPVGZVWCN  #PCN[UKU  CPF/WNVKUECNG/GVJQF $WNNGVKPQH4GUGCTEJ%GPVGTHQT6TCFKVQPCN%WNVWTG-QMWICMWKP7PKXGTUKV[   KP,CRCPGUG
࡮ 7%*+;#/#,WP\Q/CT0C\GMCK\WMCJCMKGUCVVCPQMC+FQWUWTWUGMCKPQEJWUJKP 9J[FKFUJGNNOKFFGPUFKUCRRGCT!YQTNFEGPVTGKPVTCPUKVKQP 7%*+;#/#,WP\Q࡮.+0&564/-CVK GF *KICUJK#LKC
0CKMCKDWPMCMGPPQMGKMCPUJKVQMCPM[QW/K\WDGPQVC[QWUGK .CPFUECRG*KUVQT[CPF'PXKTQPOGPVQP
VJG'CUV#UKCP+PNCPF5GCU8GTUCVKNG9CVGTHTQPVU 5JQYCFQ-[QVQ5CM[QMW-[QVQRR KP,CRCPGUG࡮ ;#57/741  5CVQTW  (GD  'PXKTQPOGPV  QH  2CFF[  (KGNF  CU  'EQ  %QOOQPU  #-+/+%*+  6QOQ[C ࡮ -1/#657
-C\WJKMQ࡮0#-#/74#;CUWQ GF +P9CVGTCPF'PXKTQPOGPV*WOCPCPF9CVGTUGTKGU$GPUGK2WDNKUJKPI+PE%JK[QFCMW6QM[QRR KP,CRCPGUG  TGXKGYGF ࡮ 6'<7-#-CQTW(GD#5VWF[HQT5GVVNGOGPVCPF5WDUKUVGPEGKP-WTKN+UNCPFU0GY2GTURGEVKXGUQH%QORCTCVKXG#TEJCGQNQI[&QUGKUJC%JK[QFCMW6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮,+02KNUW,CP#EVKXCVKQPQH6TCFKVKQPCN2GTHQTOKPI#TVUKPVJG1MKPCYCCPF+FGPVKV[QH/KPQTKV[#P'ZCORNGQH'KUC&CPEG-QTGCP%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[   KP*CPIGWN
࡮ .''5QQPJ[GQPI0QX#RRTQCEJVQ)GPFGT8CTKCVKQPUQH)TCOOCVKECNKV[,WFIOGPV+PXGUVKICVKPI%QQEEWTTGPEG  4GNCVKQP  DGVYGGP  'RKUVGOKE  #FXGTDU  CPF  +PVGTTQICVKXG  (QTOU  ,QWTPCN  QH  6JG  ,CRCPGUG.CPIWCIG#PF.KVGTCVWTG  
࡮ 6#-#/+;#*KTQVQ1EV#ITKEWNVWTGKP5QWVJGTP+UNCPFUKP,CRCP#ITKEWNVWTG*KUVQT[KP'WTCUKC
4+*0.KDTCT[4KPUGP$QQM%Q5CM[QMW-[QVQRR
࡮0#-#/74#1MK,WP+PVGTRTGVCVKQPKP4KVWCN#TEJCGQNQI[%QPVGZVCPF5ECNG4KVWCNCPF.CPFUECRG
QH  5VQPG  %KTENGU  /CVGTKCNKV[  CPF  5RKTKVWCNKV[  QH  4KVWCN  5KVGU  2TQLGEV  CV  4GUGCTEJ  %GPVGT  HQT
6TCFKVKQPCN%WNVWTG-QMWICMWKP7PKXGTUKV[6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮ -140('.&  / ࡮ 6#$#4'8  #PFTGK    6JG  (TGPEJ  %QPPGEVKQP!  1T  KU  +V!  %WTTGPV  4GUGCTEJ  KP  VJG
2NGKUVQEGPGRR
࡮ ).#&;5*'8  5 ࡮ 6#$#4'8  #PFTGK    0GY&CVC QP VJG 'CTN[ 7RRGT 2CNGQNKVJKEQH 0QTVJGTP /QPIQNKC
%WTTGPV4GUGCTEJKPVJG2NGKUVQEGPGRR
࡮-+/,CPIUWM1PVJG%JTQPQNQI[QHVJG'CTN[+TQP#IGCPF2TQVQ6JTGG-KPIFQO2GTKQFKP*QUGQCPF
YGUVGTP*QPCO#TGCU,QWTPCNQHVJG*QPCO#TEJCGQNQIKECN5QEKGV[  
࡮/#-+01#VUWUJK࡮;#0)2KPI'PXKTQPOGPVCN+UUWGUCPF+PJCDKVCPVKP'CUV#UKCP.CMGU2TQDNGOU
QH 9CVGTHTQPV8KNNCIGU KP ,CRCP CPF %JKPC UV%GPVWT[5QEKQNQI[KPVJG'CUV#UKC  KP,CRCPGUG  TGXKGYGF ࡮ ;#0)2KPI(KUJGTOGP̉U5VTCVGI[HQT%QODKPGF7UGQH.QECN5RCEG#'ZCORNGKPVJG6CKJW.CMG

6UWMWDCCPPCNUQHUQEKQNQI[   KP,CRCPGUG  TGXKGYGF ࡮;#0)2KPI5JCTGF7UGCPF/CPCIGOGPVHQT9CVGT&KUVTKEVKPVJG$KYCMQCPF6CKJW.CMG,QWTPCNQH'PXKTQPOGPVCN5QEKQNQI[KP%JKPCXQN KP%JKPGUG  TGXKGYGF 䇼㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽
࡮6#-#/+;#*KTQVQ/CT)GPGTCN2TGJKUVQT[QH0CPUGK+UNCPFU6JGCTEJCGQNQIKECN,QWTPCN  KP,CRCPGUG

75
Research Projects

࡮6#-#/+;#*KTQVQ1MKPCYC̉U'CTNKGUV+PJCDKVCPVUCPF.KHGQPVJG%QTCN+UNCPFU/CT+P1MKPCYC
VJGTKUGQHCP+UNCPF-KPIFQO TGXKGYGF 

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU࡮  $.C\KP  2QRQX  #0  .C\KP  $8   %GTCOKEEQORNGZQHC NCVG0GQNKVJKEQPKUNCPF4WUUKCPKPVJG
8NCFKXQUVQM%QPHGTGPEGQH OGOQT['85JCXMWPQX/CT/CT8NCFKXQUVQM4WUUKC KP
4WUUKCP࡮ 6-#%*'8  5  /QFGTPK\CVKQP  KP  7UUWTKKUM  TGIKQP  OKFFNG  :+:    DGIKPPKPI  ::  EGPVWTKGU   JKUVQT[OGVJQFQNQI[CPFUQWTEGUQHTGUGCTEJ(;0'1/#2.CPFUECRG9QTMUJQR/CT/CT
࡮0#-#01(WLKQ2TQRQUCNQH5RCEG*WOCPKVKGU5VWF[VJ.CPFUECRG5GOKPCT(GD4+*0-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮5'+01;QKEJK)+5HQTVJGUVWF[HQTNCPFUECRGJKUVQT[VJ.CPFUECRG5GOKPCT(GD&1+4+*0
-[QVQ
࡮*151;#.GQ#QK6JG̈4QWVKPGUECRG̉QH$TQCF5RGEVTWO(CTOKPI5QEKGV['VJPQCTEJCGQNQIKECN#RRTQCEJ
VQ  'CUV  #UKCP  'CTN[  4KEG  (CTOGTỦ  2GTEGRVKQP  QH  &[PCOKE  .CPFUECRG  CPF  KVU  6TCPUHQTOCVKQP  UV.CPFUECRG#TEJCGQNQI[EQPHGTGPEG .#% ,CP,CP#OUVGTFCO0GVJGTNCPFU࡮ )+..#/  %JTKUVQRJGT ࡮ 0#-#/74#  1MK ࡮ /#657/14+  6QOQJKMQ  (TQO  VJG  *KFC  /QWPVCKPU  VQ  6Q[COC  $C[7PFGTUVCPFKPI  &KXGTUKV[  CPF  %JCPIG  KP  ,QOQP  %WNVWTCN  .CPFUECRGU  㨟㨠 ‫ ޓ‬.CPFUECRG  #TEJCGQNQI[%QPHGTGPEG.#%,CP,CP#OUVGTFCO0GVJGTNCPFU
࡮ /#-+$#;#5*+-GKUWMG7PKV[CPF&KXGTUKV[KPVJG(QTOCVKQPQH%JKPGUGEWNVWTG#ITKEWNVWTG5VCRNG
HQQF  CPF  %QQMKPI  &GXKEG  6JG  (KHVJ  #PPWCN  %QPHGTGPEG  6JG  #UKCP  5VWFKGU  #UUQEKCVKQP  QH  *QPI  -QPI
#5#*- ,CP*QPIMQPI KP%JKPGUG
࡮0#-#/74#1MK$WTKCNUKP5VQPG%KTENG2GTKQF VJG.CVG,QOQP 9QTNF*GTKVCIG2TQOQVKQP(QTWOKP
&GE#MKVCUJK#MKVC KP,CRCPGUG
࡮ -1;#/#  5JW\Q  &GUKIPKPI  PCVWTG  D[  HKTG5YKFFGP  EWNVKXCVKQP ;CMKJCVC   VJ  .CPFUECRG  5GOKPCT  &GE5KOQI[QMW-[QVQ࡮;#/#)7%*+-GKVC2QUUKDKNKVKGUQH5VWFKGUQPVJG.CPFUECRG*KUVQT[KPVJG(KGNFQH7TDCP2NCPPKPIVJ.CPFUECRG5GOKPCT&GE5KOQI[QMW-[QVQ࡮ 10+5*+  *KFG[WMK  4GEQPUKFGTKPI  NQECNN[  QYPGF  GPXKTQPOGPVCN  RTQVGEVKQP  CPF  EWNVWTCN  RTQOQVKQP  ̄-CMGTQOC+TGNCPF#OCOK%CUG0CTC7PKXGTUKV['FWECVKQP%GPVGTHQTTGIKQPEQQRGTCVKQP&GE
0CTC KP,CRCPGUG
࡮ 6CMCOK[C  *KTQVQ  #ITKEWNVWTG  1TKIKPU  QP  VJG  +UNCPFU  QH  1MKPCYC  ,CRCP  +PFQ2CEKHKE  2TGJKUVQT[#UUQEKCVKQP%QPITGUU&GE*CPQK8KGVPCO
࡮6#$#4'881DUKFKCPKP%TQUU%WNVWTCN%QPVCEVUKPVJG0QTVJGTP2CEKHKE&WTKPIVJG(KPCN2NGKUVQEGPḠ
'CTN[*QNQEGPG+PFQ2CEKHKE2TGJKUVQT[#UUQEKCVKQP%QPITGUU0QX&GE*CPQK8KGVPCO࡮ -+/  ,QPIKN  +PFKXKFWCNKV[  /CUEWNKPKV[  CPF  2QYGT  +22#  EQPHGTGPEG    0QX  &GE  *CPQK8KGVPCO
࡮ $'.75*-+0/KMJCKN#RRNKECVKQP#TEIKUHQTVJGCPCN[UKUOQFGTPK\CVKQPRTQEGUUGUKPVJGUQWVJQH
2TKOQTUM[-TCK VJGGPF:+:6JGDGIKPPKPIQH::EGPVWTKGUVJ.CPFUECRG5GOKPCT0QX4+*0
-[QVQ
࡮ <'$#..158'.#4&'%CTNQU4GP\Q6JG%JCPIGQH6JG8KUWCNCPF5RCVKCN2GTEGRVKQPQH6JG.CMGUECRGKP$KYC,CRCP#HVGT/QFGTPK\CVKQPVJ.CPFUECRG5GOKPCT0QX4+*0-[QVQ
࡮ 6'<7-#-CQTW*KUVQT[QHTGUQWTEGCPFNCPFWUGKPVJG%JKUJKOC+UNCPFU9JCVEQOGUKPVQXKGYHTQOTGUWNVQH-$2*QMMCKFQ)CMWGP7PKXGTUKV[0QX*QMMCKFQ KP,CRCPGUG

Research Projects

࡮,+02KNW.CPFUECRG*KUVQT[QHCRCTVOGPVQHCJQWUKPIEQORNGZKP5QWVJ-QTGC'EQPQOKUOCPFEWNVWTCNXCNWG4+*0#PPWCN/GGVKPI/CT KP,CRCPGUG

RIHN䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽

76
RIHN Annual Report 2009

࡮,+02KNWU*KUVQT[QHEQNQPKCNKUOECTXGFHQT5JKPVQUJTKPG4[WM[WKUNCPFU#OCOK1UJKOC UECUG5GQWN
7PKXGTUKV[&GRCTVOGPVQH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[VJ1MKPCYC+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQR0QX5GQWN-QTGC KP*CPIGWN
࡮ ;#57/741 5CVQTW $GCPU ITQYKPI QP HWTTQYUVJGNCPFUECRGQHTKEGVGTTCEGKP,CRCPCPF%JKPCVJ.CPFUECRG5GOKPCT1EV4+*0-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮/#-+$#;#5*+-GKUWMG.CPFUECRGJKUVQT[QH5GVVNGOGPVKP%JCPILKCPIFQYPUVTGCOHTQOVJGVQRQITCRJKECNUVCPFRQKPVVJ.CPFUECRG5GOKPCT1EV4+*0-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮ .+0&564/  -CVK  6JG  TQNG  QH  KPVGTPCNRGTEGRVKQP CPF GZVGTPCN KOCIGU KP VJGXKUWCNKUCVKQP QH JQOG
NCPFUECRGU  ̌5RCVKCNKV[  CPF  XKUWCNKUCVKQP  QH  EWNVWTGPCVWTG  TGNCVKQPUJKRU  VJGQTGVKECN  CURGEVU̍%GPVGT1H'ZEGNNGPEG+P%WNVWTCN6JGQT[ %'%6 1EV6CNNKPP7PKXGTUKV['UVQPKC
࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q  ,QOQP  UV[NG  CPF  ;C[QK  UV[NG  VJG  YQTNFXKGY  VTCPUKVKQP  KP  VJG  %GPVTCN  ,CRCPGUG#TEJKRGNCIQ  YKVJ  0GQNKVJKUCVKQP  CPF  KVU  OQFGTP  KPHNWGPEG  ̌5RCVKCNKV[  CPF  XKUWCNKUCVKQP  QH
EWNVWTGPCVWTGTGNCVKQPUJKRUVJGQTGVKECNCURGEVU̍%GPVGT1H'ZEGNNGPEG+P%WNVWTCN6JGQT[ %'%6 
1EV6CNNKPP7PKXGTUKV['UVQPKC࡮*151;#.GQ#QK9JCVFKFCITKEWNVWTGDTKPIVQNKHG!VJG TQWVKPGUECRG CPFUQEKCNUVTWEVWTCTKUCVKQP
KP  VJG  HQTOCVKQP  QH  CITKEWNVWTCN  UQEKGV[  ̌5RCVKCNKV[  CPF  XKUWCNKUCVKQP  QH  EWNVWTGPCVWTG
TGNCVKQPUJKRU  VJGQTGVKECN  CURGEVU̍  %GPVGT  1H  'ZEGNNGPEG  +P  %WNVWTCN  6JGQT[ %'%6   1EV  
6CNNKPP7PKXGTUKV['UVQPKC
࡮ ,+02KNWU#OGTKECP/KNKVCT[CPF1MKPCYCPEQNQPKGU6JG5WUVCKPOGPVCPF6JGTGUVTWEVWTGKPI-QTGCP
5QEKGV[QH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[1EV5GQWN-QTGC KP*CPIGWN
࡮ ;#57/741  5CVQTW  2TQDNGO  CPF  6JG  (WVWTG  KP  (QNM  %WUVQOU  /CR  6JG  (QTMNQTG  5QEKGV[  QH  ,CRCP  1EV
1EV-QMWICMWKP7PKXGTUKV[6QM[Q࡮ 6#-#/+;#  *KTQVQ  'ORKTKECN  UVWF[  QP  VTCPUKVKQP  QH  GPXKTQPOGPV  CPF  EWNVWTG  KP  RTGJKUVQTKECN  CPF
RTQVQJKUVQTKECNCIGQH4[WM[W#TEJKRGNCIQ*KUVQT[QHGPXKTQPOGPVCNEKXKNK\CVKQPQHVJGPGYUEKGPEG
CTGCQH2CEKHKE1EGCP0'1/#24[WM[W9)UV9QTMUJQR1EV1MKPCYC2TGHGEVWTCN/WUGWO#TV/WUGWO0CJC1MKPCYC KP,CRCPGUG
࡮ .+0&564/  -CVK  .CPFUECRG  CPF  #WVQEQOOWPKECVKQP  $QFKN[  2GTEGRVKQP  QH  .CPFUECRGU  CU  /GFKVCVKXG
2TCEVKEGVJ9QTNF%QPITGUUQH5GOKQVKEC5GR5GR#%QTW²C5RCKP࡮*151;##QK5VCRNGQT(COKPG(QQF!'VJPQITCRJKECPFCTEJCGQNQIKECNCRRTQCEJGUVQPWVRTQEGUUKPIKP'CUV#UKCPRTGJKUVQT[ VJ+PVGTPCVKQPCN%QPITGUUQH'VJPQDQVCP[‫ ޓ‬+%'$ 5GR5GR
#TIGPVKPC࡮6#-#/+;#*KTQVQ1MKPCYC+UNCPFYJGTGJWPVGTICVJGTGTGZKUVGF5CRRQTQ7PKXGTUKV[1RGP5GOKPCT5GR
5CRRQTQ7PKXGTUKV[*QMMCKFQ,CRCP KP,CRCPGUG
࡮6'<7-#-CQTW6TCPUKVKQPQHTGUQWTEGCPFNCPFWUGKPVJG%JKUJKOC+UNCPFU'XQNWVKQPRGTURGEVKXGKP
XKNNCIG  CPF  TGUKFGPV  UVCVWU  5QEKGV[  QH  'XQNWVKQPCT[  5VWFKGU  6JG  VJ  /GGVKPI  5GR  5GR
5CRRQTQ*QMMCKFQ KP,CRCPGUG
࡮*151;##QK$TQCF5RGEVTWO(CTOKPI5QEKGV[4GEQPUVTWEVKQPQHWUGUQHYKNFHQQFRNCPVUD['CUV#UKCP
GCTN[  HCTOGTU  HTQO  CP  GVJPQCTEJCGQNQIKECN  XKGYRQKPV  %CODTKFIG  7PKXGTUKV[  )GQTIG  2KVV4KXGTU.CDQTCVQT[.WPEJ6KOG6CNM5GRVGODGT%CODTKFIG7-࡮ )+..#/,%JKTKUVQRJGT/KITCVKQPCU6TCPUHQTOCVKQPKP5EKGPEG(CEVCPF5EKGPEG(KEVKQP.GUUQPUQP&KUVCPV/KITCVKQPUD['CTN[(QTOCVKXG%WNVWTGUQP.CPFCPF5GC5(5[ORQUKWǑ6QYCTFUVJG(WVWTGQH%KXKNK\CVKQP      5EKGPEG  (KEVKQP  0QXGNKUVU  &KCNQIWG  CV  VJG  4+*0̍  4+*0  'EQJKUVQT[  2TQITCǑ*KUVQT[QH%KXKNK\CVKQPCPF'PXKTQPOGPV̉#WI4+*0-KVCMW-[QVQ࡮ +-';#-C\WPQDW*WOCPEKXKNK\CVKQPKPVJGUVEGPVWT[CUUGGPHTQOVJGTGNCVKQPDGVYGGPOCPCPF
QVJGTNKXKPIDGKPIU9KNFCPKOCNUFQOGUVKECPKOCNUCPFRGVU5(5[ORQUKWǑ6QYCTFUVJG(WVWTGQH%KXKNK\CVKQP      5EKGPEG  (KEVKQP  0QXGNKUVU  &KCNQIWG  CV  VJG  4+*0̍  4+*0  'EQJKUVQT[  2TQITCO
5[ORQUKWO  ̌*KUVQT[  QH  %KXKNK\CVKQP  CPF  'PXKTQPOGPV̉   #WI    4+*0  -KVCMW  -[QVQ  KP

77
Research Projects,CRCPGUG

࡮ %1%*4#0'  #PFTGY  $CEM  VQ  VJG  HWVWTG  #TEJCGQNQI[  CPF  UEKGPEG  HKEVKQP  5(  5[ORQUKWO  ̌6QYCTFU  VJG(WVWTG  QH  %KXKNK\CVKQP      5EKGPEG  (KEVKQP  0QXGNKUVU  &KCNQIWG  CV  VJG  4+*0̍  4+*0  'EQJKUVQT[
2TQITCǑ*KUVQT[QH%KXKNK\CVKQPCPF'PXKTQPOGPV̉#WI4+*0-KVCMW-[QVQ࡮ 5#015JK\W[Q6TCFKVKQPCN7UGQH4GUQWTEGUCPFVJG4GUWNVCPV/CPCIGOGPVQH.KVVQTCN'PXKTQPOGPVUQH.CMG$KYCKP/QFGTP,CRCPVJ+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQH*KUVQTKECN)GQITCRJGTU#WI-[QVQ
7PKXGTUKV[-[QVQ,CRCP࡮6-#%*'85GTIG[(GCVWTGUQHFGXGNQROGPVQHVJG5QWVJ2TKOQT[G VJGDGIKPPKPIQHEGPVWTKGU 
VJG  OKNKVCTKCP  RQNKVKECN  GVJPKE  VGEJPQIGPKE  CURGEV  TF  .CPFUECRG  UGOKPCT  #WI    4+*0
-[QVQ
࡮ <'$#..158'.#4&'%CTNQU0#-#/74#1MKCPF/#657/14+6QOQJKMQ#VNCUQH*KUVQTKECN.CPFUECRG!#2TQRQUCNHQT%QOOWPKECVKPI4GUGCTEJVQ2WDNKETF.CPFUECRGUGOKPCT#WI4+*0-[QVQ࡮ )+..#/  ,  %JTKUVQRJGT  /QFGNKPI  0GQNKVJKE  %WNVWTCN  .CPFUECRGU  KP  'CUV  #UKC  5GUUKQP  ̌.CPFUECRG*KUVQT[KP'CUV#UKCP+PNCPF5GCU+ORCEVUQP2TGUGPV.CPFUECRGQH0GQNKVJKUCVKQPCPF/QFGTPKUCVKQP+̍6JGVJ+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQH*KUVQTKECN)GQITCRJGTU +%*) #WI-[QVQ7PKXGTUKV[5CM[QMW-[QVQ࡮$144%CTQNKPGCPF<'$#..158'.#4&'%CTNQU4GP\Q'XQNWVKQPQH.CPFUECRGFWTKPI/QFGTPKUCVKQP2GTKQF
KP%GPVTCN,CRCP#)+5#RRTQCEJQHVJG%CUGQH.CMG$KYC5GUUKQP̌.CPFUECRG*KUVQT[KP'CUV#UKCP+PNCPF  5GCU  +ORCEVU  QP  2TGUGPV  .CPFUECRG  QH  0GQNKVJKUCVKQP  CPF  /QFGTPKUCVKQP  ++̍  6JG  VJ
+PVGTPCVKQPCN  %QPHGTGPEG  QH  *KUVQTKECN  )GQITCRJGTU +%*)   #WI    -[QVQ  7PKXGTUKV[  5CM[QMW-[QVQ
࡮.+0&564/-CVKCPF7%*+;#/#,WP\Q#HHNWGPV(QTCIGTUCPF#HHNWGPV(GWFCNKUO6JG+FGCNKUGF.CPFUECRGU
QH2CUVCU/QFGNUHQT5WUVCKPCDNG(WVWTG5GUUKQP̌.CPFUECRG*KUVQT[KP'CUV#UKCP+PNCPF5GCU
+ORCEVU  QP  2TGUGPV  .CPFUECRG  QH  0GQNKVJKUCVKQP  CPF  /QFGTPKUCVKQP  ++̍  6JG  VJ  +PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQH*KUVQTKECN)GQITCRJGTU +%*) #WI-[QVQ7PKXGTUKV[5CM[QMW-[QVQ
࡮-1;#/#5JW\Q/CMKPIC.CPFUECRGD[(KTG#*KUVQT[QH*WOCP0CVWTG+PVGTCEVKQPUYKVJVJG6GEJPQNQI[QH  (KTG  5GUUKQP  ̌.CPFUECRG  *KUVQT[  KP  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU  +ORCEVU  QP  2TGUGPV  .CPFUECRG  QH
0GQNKVJKUCVKQP  CPF  /QFGTPKUCVKQP  ++̍  6JG  VJ  +PVGTPCVKQPCN  %QPHGTGPEG  QH  *KUVQTKECN)GQITCRJGTU +%*) #WI-[QVQ7PKXGTUKV[5CM[QMW-[QVQ
࡮-#0'45KOQPCPF%1%*4#0'#PFTGY4KXGTUVJTQWIJVJG.CPFUECRGCPFVJTQWIJ6KOG5GUUKQP̌.CPFUECRG*KUVQT[KP'CUV#UKCP+PNCPF5GCU+ORCEVUQP2TGUGPV.CPFUECRGQH0GQNKVJKUCVKQPCPF/QFGTPKUCVKQP++̍  6JG  VJ  +PVGTPCVKQPCN  %QPHGTGPEG  QH  *KUVQTKECN  )GQITCRJGTU +%*)   #WI    -[QVQ
7PKXGTUKV[5CM[QMW-[QVQ࡮ *151;#  .GQ  #QK  5WTXKXKPI  6TCFKVKQP  CPF  &KUCRRGCTKPI  6TCFKVKQP  ̈1NF  &C[Ủ  .CPFUECRG  YKVJ4CKUGFHNQQT)TCPCTKGUKP$CNKCPF#OCOK1UJKOC+UNCPFU5GUUKQP̌.CPFUECRG*KUVQT[KP'CUV#UKCP+PNCPF  5GCU  +ORCEVU  QP  2TGUGPV  .CPFUECRG  QH  0GQNKVJKUCVKQP  CPF  /QFGTPKUCVKQP  +̍  6JG  VJ
+PVGTPCVKQPCN  %QPHGTGPEG  QH  *KUVQTKECN  )GQITCRJGTU +%*)   #WI    -[QVQ  7PKXGTUKV[  5CM[QMW-[QVQ
࡮ 5#015JK\W[Q6TCFKVKQPCN7UGQH4GUQWTEGUCPFVJG4GUWNVCPV/CPCIGOGPVQH.KVVQTCN'PXKTQPOGPVUQH.CMG$KYCKP/QFGTP,CRCP5GUUKQP̌.CPFUECRG*KUVQT[KP'CUV#UKCP+PNCPF5GCU+ORCEVUQP2TGUGPV

Research Projects

࡮ 6#-#1-#*KTQ[WMK$GVYGGPTQDQVUCPFIJQUVU*CUVJG,CRCPGUGXKGYQHNKHGEJCPIGF!5(5[ORQUKWǑ6QYCTFUVJG(WVWTGQH%KXKNK\CVKQP5EKGPEG(KEVKQP0QXGNKUVU&KCNQIWGCVVJG4+*0̍4+*0'EQJKUVQT[2TQITCǑ*KUVQT[QH%KXKNK\CVKQPCPF'PXKTQPOGPV̉#WI4+*0-KVCMW-[QVQ KP,CRCPGUG

RIHN࡮ )161  ;QUJKMQ  101  ;WUWMG  +5*+&#  -CPCG  *+41657  4KG  /#'&#  #[CMQ  -#5*+9#)+  6QTW  7PKXGTUKV[
5VWFGPVỦ+OCIGQH5CMGCPFVJGRTGHGTGPEG6JG,CRCP5QEKGV[QH%QQMGT[5EKGPEG#WI#WI
&QUJKUJC9QOGP̉U%QNNGIGQH.KDGTCN#TVU+OCFGICYC%CORWU-COKI[QNK-[QVQ KP,CRCPGUG

78
RIHN Annual Report 2009

.CPFUECRGQH0GQNKVJKUCVKQP CPF/QFGTPKUCVKQP+̍6JGVJ+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQH*KUVQTKECN)GQITCRJGTU +%*) #WI-[QVQ7PKXGTUKV[5CM[QMW-[QVQ
࡮*#5*+/161/KEJKPQTK+PVGTRTGVCVKQPQHDWVEJGT[+PJKDKVKQPCTQWPF.CMG$KYC̄.CPFUECRGQHTGNKIKQWU
EQOOCPFOGPVU.CMG$KYC/WUGWO5GOKPCT#WI-WUCVUW5JKIC KP,CRCPGUG
࡮10+5*+*KFG[WMK(QTOCVKQPQHVJG#KPW5WDUKUVGPEG5VTCVGI[D['EQPQOKECPF2QNKVKECN+PHNWGPEGUHTQO
VJG/CKPNCPF,CRCP̍+PVGTPCVKQPCN%QPXGPVKQPQH#UKC5EJQNCTU#WI#WI&CGLGQP-QTGC
࡮ 0#-#/74#1MK4GCFKPIVJG.CPFUECRG9KVJ%QPUKFGTKPIQH5ECNGCPF%QPVGZV1OK5JGNNOQWPF5QEKGV[,WN1VUWUJK5JKIC KP,CRCPGUG
࡮ 0#-#,+/#6UWPGQ.CPFUECRGQHVJGTKEGRTQFWEKPIFKUVTKEVKP'CUV#UKCKPVJG0GQNKVJK\CVKQPHTQOCXKGYRQKPVQHHKUJTGOCKPUPF.CPFUECRG5GOKPCT,WN5KOQI[QMW-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮ 0#-#/74#  1MK  #  .CPFUECRG  #PCN[UKU  WUKPI  )+5  ̄  0GQNKVJKUCVKQP  2GTKQF  KP  VJG  *KFC  CPF  *QMWTKMW&KUVTKEV,CRCPPF.CPFUECRG5GOKPCT,WN5KOQI[QMW-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮,+02KNWU#EVKXCVKQPQH6TCFKVKQPCNRGTHQTOKPICTVUCPF/KPQTKV[+FGPVKVKGUKP1MKPCYC%CUGQH'KUC
5QEKGV[HQT,CRCP5QEKQEWNVWTG,WN5GQWN-QTGC KP*CPIGWN
࡮6'<7-#-CQTW+PHNWGPEGVJCVUOCNNKEGCIGCPFPCVWTCNFCOCIGICXGVQ%JKUJKOC#KPW,#2#051%+'6;(145%+'06+(+%567&+'510%7.674#.2412'46+'5VJ/GGVKPI,WN,WN0CIQ[C7PKXGTUKV[
0CIQ[C KP,CRCPGUG
࡮ .10)  &CPKGN  %JCPIG  QP  VJG  /KETQ%QOOWPKV[  .GXGN  %QPVCEV  CPF  +FGPVKV[  QP  VJG  1ICUCYCTC  $QPKP+UNCPFUQH,CRCP7TDCP.CPIWCIG5GOKPCT%QPVCEV+PFWEGF.CPIWCIG%JCPIGCPF+FGPVKV[6TCPUHQTOCVKQP7TDCPK\CVKQPKP%JKPCCPF'WTQRG,WP*QPIMQPI࡮ 0#-#/74#  1MK  5VQPGJGPIG  CPF  1[W  5VQPG  %KTENG  5GOKPCT  CV  1[W  5VQPG  %KTENG  /WUGWO  ,WP  
-C\WPQUJK#MKVC KP,CRCPGUG
࡮ /#-+$#;#5*+-GKUWMG4KEG(CTOKPI%WNVWTGKP.QYGTCPF/KFFNG;CPIV\GKUPQV1PGDWV&KXGTUGVJ*CTXCTF7PKXGTUKV[4QWPF6CDNG'6*01)'0'5+51(5176*#0&%'064#.#5+# '5%# /C[-[QVQ࡮ 7%*+;#/#,WP\Q7PFGTUVCPFKPI0GQNKVJKUCVKQPQH'CUV#UKCP+PNCPF5GCUUV.CPFUECRG5GOKPCT/C[5KOQI[QMW-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮ /#657/14+6QOQJKMQ6JGNKHGCPFNCPFUECRGKPTGOQVQOQWVCKPXKNNGCIGUV.CPFUECRG5GOKPCT/C[5KOQI[QMW-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮*151;##QK5WTTQWPFGFD[9CVGTDWV5JQTVQHKV'VJPQJKUVQT[QHCITKEWNVWTGKP1MKPCYC+UNCPFU
+PVGTPCVKQPCN  *WOCP  &KOGPUKQPU  2TQITCOOG  QP  )NQDCN  'PXKTQPOGPVCN  %JCPIG  1RGP  /GGVKPI    #RT)GTOCP[࡮ 7%*+;#/#,WP\QCPF.+0&564/-CVKCPFUECRG*KUVQT[CPF)NQDCN'PXKTQPOGPVCN+UUWGU4GRQTVQPCP+PVGTFKUEKRNKPCT[  4GUGCTEJ  2TQLGEV  QP  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU  6JG  +PVGTPCVKQPCN  *WOCP  &KOGPUKQPU
2TQITCOOG  QP  )NQDCN  'PXKTQPOGPVCN  %JCPIG  +*&2  1RGP  /GGVKPI    #RT  #RT    $QPP)GTOCP[࡮ 7%*+;#/#,WP\Q,14&#02GVGTCPF)+..#/,%JTKUVQRJGT7PFGTUVCPFKPI0GQNKVJK\CVKQPQH'CUV#UKCP%WNVWTCN.CPFUECRGU̌.CPFUECRG0GQNKVJK\CVKQP#NQPI'CUV#UKCP+PNCPF5GCU̍5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#࡮ -+/,QPIKN-+/,CPIUWMCPF.+/5CPIVCGM6JGHQTOCVKQPQHU[ODQNKENCPFUECRGKPVJG-QTGCP$TQP\G#IGVJG  TQNG  QH  GPENQUWTG  ̌.CPFUECRG  0GQNKVJK\CVKQP  #NQPI  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU̍  5QEKGV[  HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#࡮5')7%*+5JKPLK(TQOCRCUUKXGN[CESWKTGFNCPFUECRGVQCEVKXGN[ETGCVGFNCPFUECRGNCPFUECRGUJKHVQH
VJG  ,QOQP  EQORNGZ  HQTCIGTU  KP  -CPUCK  FKUVTKEV  ,CRCP  ̌.CPFUECRG  0GQNKVJK\CVKQP  #NQPI  'CUV  #UKCP+PNCPF5GCU̍5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#࡮ +615JKPLK9J[FKFRGQRNGIQWRVJG*KNN!4GVTQURGEVCPF2TQURGEVQPVJG2TGJKUVQTKE/[UVGT[QH

79
Research Projects*KNNVQR  5GVVNGOGPVU  KP  0QTVJGTP  4[WMW  ,CRCP  ̌.CPFUECRG  0GQNKVJK\CVKQP  #NQPI  'CUV  #UKCP  +PNCPF
5GCU̍5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#࡮ .+/㧘5CPIVCGM㧘-+/,QPIKNCPF-+/㧘,CPIUWM#$TKGH4GXKGYQHVJG5QWVJGTP-QTGCP0GQNKVJK\CVKQPVJ#PPWCN/GGVKPIQH5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[#RT#VNCPVC75#࡮)+..#/,%JTKUVQRJGTCPF<'$#..158'.#4&'%CTNQU4GP\Q/QFGNKPI%WNVWTCN.CPFUECRGUCPF.CPFUECRG%JCPIGKP'CUV#UKC̌.CPFUECRG0GQNKVJK\CVKQP#NQPI'CUV#UKCP+PNCPF5GCU̍5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#
࡮<'$#..158'.#4&'%CTNQU4GP\Q.CPFUECRG&/QFGNKPICPF#PKOCVKQPHQT2WDNKE1WVTGCEJCPF'FWECVKQP̌.CPFUECRG0GQNKVJK\CVKQP#NQPI'CUV#UKCP+PNCPF5GCU̍5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#࡮ 6#-#/+;#  *KTQVQ  6JG  .CPFUECRG  %JCPIGU  KP  VJG  2TGJKUVQT[  1MKPCYC  +UNCPFU  ,CRCP  ̌.CPFUECRG
0GQNKVJK\CVKQP#NQPI'CUV#UKCP+PNCPF5GCU̍5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT
#VNCPVC)GQTIKC75#࡮ (7-#5#9#;WTKMQ.CPFUECRG0GQNKVJK\CVKQPQH*QMMCKFQ,CRCP̌.CPFUECRG0GQNKVJK\CVKQP#NQPI'CUV#UKCP+PNCPF5GCU̍5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#࡮ 0#-#/74#1MK 2TGJKUVQTKENCPFUECRGUKP*QMWTKMWFKUVTKEV,CRCP̌.CPFUECRG0GQNKVJK\CVKQP#NQPI'CUV#UKCP+PNCPF5GCU̍5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#࡮21218#NGZCPFGT0CPF6#$#4'8#PFTGK8.CPFUECRG%JCPIGUKPVJG0GQNKVJKEQHVJG4WUUKCP(CT'CUV
0CVWTCN%WNVWTCNCPF4KVWCN̌.CPFUECRG0GQNKVJK\CVKQP#NQPI'CUV#UKCP+PNCPF5GCU̍5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#
࡮ /#-+$#;#5*+  -GKUWMG  6JG  VTCPUHQTOCVKQP  QH  CITKEWNVWTCN  EWNVWTG  NCPFUECRG  KP  0GQNKVJKE  %JCPILKCPIFQYPUVTGCO  DCUKP  ̌.CPFUECRG  0GQNKVJK\CVKQP  #NQPI  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU̍  5QEKGV[  HQT  #OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#࡮*151;#.GQ#QK9KNF(QQFHQT(CTOGTU#TEJCGQDQVCPKECNCPFGVJPQCTEJCGQNQIKECNTGEQPUVTWEVKQPQHYKNF
TGUQWTEGGZRNQKVCVKQPD[ %JKPGUGGCTN[HCTOGTU̌.CPFUECRG0GQNKVJK\CVKQP#NQPI'CUV#UKCP+PNCPF
5GCU̍5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#࡮ $#75%*+NQPČ6JG.KHG*KUVQTKGUQH#TVKHCEVUCPF)QQFUKP'CUV#UKCP2TGJKUVQT[CPF*KUVQT[̍5JKHVKPI  OGCPKPIU    HWPEVKQPU  QH  LCFGKVG  CTVKHCEVU  KP  RTGJKUVQTKE  ,CRCP  5QEKGV[  HQT  #OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC)GQTIKC75#̌6JG.KHG*KUVQTKGUQH#TVKHCEVUCPF)QQFUKP'CUV#UKCP2TGJKUVQT[CPF*KUVQT[̍࡮0#-#/74#1MK2TGJKUVQTKENCPFUECRGUKP*QMWTKMWFKUVTKEV,CRCP2TGJKUVQTKENCPFUECRGUKP*QMWTKMWFKUVTKEV  ,CRCP  VJ  #PPWCN  /GGVKPI  QH  5QEKGV[  HQT  #OGTKECP  #TEJCGQNQI[  5##   #RT  #RT#VNCPVC75#4GCFD[)+..#/,%JTKUVQRJGT
࡮21218#CPF6#$#4'8#.CPFUECRG%JCPIGUKPVJG0GQNKVJKEQHVJG4WUUKCP(CT'CUV0CVWTCN%WNVWTCN
CPF4KVWCNVJ#PPWCNOGGVKPIQH5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#RT
#VNCPVC75#࡮ .+/5CPIVCGM#RTGNKOKPCT[UVWF[QHUGGFKORTGUUGFOCTMQPRQVVGT[HTQO5WICTK5KVG5QEKGV[HQT$WUCP#TEJCGQNQI[$WUCP-QTGC KP*CPIGWN䇼㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽
࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q  $#75%*  +NQPC  $G[QPF  VJG  NCPFUECRG  QH  ̌#HHNWGPV  (QTCIGTU̍  6JG  TQNG  QH
NQPIFKUVCPEG  VTCFG  COQPI  EQORNGZ  HQTCIGTU  KP  ,QOQP  ,CRCP  UV  .CPFUECRG  #TEJCGQNQI[  %QPHGTGPEG.#% ,CP,CP#OUVGTFCO6JG0GVJGTNCPFU

Research Projects

࡮6#-#/+;#*KTQVQ6JG.CPFUECRG%JCPIGUKPVJG2TGJKUVQTKE1MKPCYC+UNCPF,CRCP5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[#RT#VNCPVC)GQTIKC75#

RIHN

࡮ ,14&#0  2GVGT  #  'WTCUKCP  2GTURGEVKXG  QP  VJG  0GQNKVJK\CVKQP  QH  %WNVWTCN  .CPFUECRGU  ̌.CPFUECRG
0GQNKVJK\CVKQP#NQPI'CUV#UKCP+PNCPF5GCU̍5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT
#VNCPVC)GQTIKC75#80
RIHN Annual Report 2009

࡮ )+..#/  %JTKUVQRJGT ࡮ 0#-#/74#  1MK ࡮ /#657/14+  6QOQJKMQ  (TQO  VJG  *KFC  /QWPVCKPU  VQ  6Q[COC  $C[7PFGTUVCPFKPI  &KXGTUKV[  CPF  %JCPIG  KP  ,QOQP  %WNVWTCN  .CPFUECRGU  㨟㨠 ‫ ޓ‬.CPFUECRG  #TEJCGQNQI[%QPHGTGPEG.#%,CP,CP#OUVGTFCO0GVJGTNCPFU
࡮ 0#-#/74#1MK࡮/#657/14+6QOQJKMQ#5KVG.QECVKQP#PCN[UKUKP*KFC,QOQP2GQRNGCPF4KXGT8CNN[.CPFUECRG  VJ  %QPHGTGPEG  QH  -CPUCK  ,QOQP  %WNVWTG  4GUGCTEJ  #UUQEKCVKQP  &GE  &GE  
1OKJCEJKOCP5JKIC KP,CRCPGUG
࡮ /#657/14+6QOQJKMQ࡮0#-#/74#1MK࡮-+/74#*KTQCMK#&GXGNQROGPVQH*KUVQTKECN4GUGCTEJ#UUKUVCPEG
5[UVGO7UKPI)+5CPF4&$)GQKPHQTOCVKQP5VWFGPV(QTWOKP-CPUCK0QX-[QVCPCDG-[QVQKP,CRCPGUG
࡮ <'$#..158'.#4&'%CTNQU4GP\Q6JG%JCPIGQH6JG8KUWCNCPF5RCVKCN2GTEGRVKQPQH6JG.CMGUECRGKP$KYC  ,CRCP  #HVGT  /QFGTPK\CVKQP  ̌5RCVKCNKV[  CPF  XKUWCNKUCVKQP  QH  EWNVWTGPCVWTG  TGNCVKQPUJKRUVJGQTGVKECNCURGEVU̍%GPVGT1H'ZEGNNGPEG+P%WNVWTCN6JGQT[ %'%6 1EV6CNNKPP7PKXGTUKV['UVQPKC䇼㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋䇽
࡮21218#/KFFNG0GQNKVJKEQHVJG/CTKVKOG4GIKQP 2TKOQT[G 5KVGU%WNVWTGUCPF.CPFUECRG5GOKPCTHQT  UVWFGPVU  CPF  RQUVITCFWCVG  UVWFGPVU  KP  (CEWNV[  QH  #TVU  CPF  .GVVGTU  KP  6QJQMW  7PKXGTUKV[  /CT5GPFCK/K[CIK࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q  -GKMCP  VQJC  PCPKMC  MGKUGK  PQ  EJKKMKUGK  VQ  RWTQUGUW  9JCV  KU  NCPFUECRG!  +VU
TGIKQPCNKV[CPFVJGHQTOCVKQPRTQEGUU +PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOHQTVJG4GUGCTEJ2TQLGEVQHVJG,CRCP
5GC.KPIWCNUECRGUQHVJGYQTNFCPF,CRCP,CP,CP6Q[COC KP,CRCPGUG
࡮ 7%*+;#/#,WP\Q*CTWMCPC/K\WDG$KYCMQPQMGKMCPUJK .CPFUECRGJKUVQT[QPVJGYCVGTHTQPVUQH.CMG$KYC -[QVQ5GKMC7PKXGTUKV[1RGP%NCUU)#4&'09CVGTKPVJGINQDCNGTC,CP%1%10-CTCUWOC-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮6#8#4'8#PFTGK2CNGQNKVJKECPF0GQNKVJKEQHVJG4WUUKCP(CT'CUV6QJQMW7PKXGTUKV[.CDQTCVQT[QH#TEJCGQNQI[)TCFWCVG5VWFGPV2TQITCO5GOKPCT0QX5GPFCK/K[CIK࡮ 7%*+;#/#,WP\Q%QORNGZUVTCVGI[KP,QOQP,CRCPC\QQCTEJCGQNQIKECNRGTURGEVKXG)WGUVNGEVWTGCV.GKFGP7PKXGTUKV[1EV.GKFGP6JG0GVJGTNCPFU
࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q  7PFGTUVCPFKPI  0GNQKVJKUCVKQP  QH  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU  )WGUV  NGEVWTG  CV  6CTVW
7PKXGTUKV[1EV6CTVW'UVQPKC
࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q  7PFGTUVCPFKPI  0GNQKVJKUCVKQP  QH  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU  )WGUV  NGEVWTG  CV  6CNNKPP
7PKXGTUKV[1EV6CNNKPP'UVQPKC
࡮7%*+;#/#,WP\Q+MKOQPQPQMWTCUJKVQMCPM[QW .KHGCPFPCVWTCNGPXKTQPOGPVU6JGJKUVQT[QHICTDCIG 
5RGEKCNNGEVWTGCV/WTQOCEJK'NGOGPVCT[5EJQQNHQTVJGHQWTVJITCFG1EV/WTQOCEJK'NGOGPVCT[5EJQQN-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮ 7%*+;#/#,WP\Q.CPFUECRG4GXQNXKPICTQWPF9KNF$GCT#/GUUCIGHTQO,QOQP.CPFUECRGCUUGGPHTQO
CPKOCNUCPFHKUJ<QQCTEJCGQNQIKECN2GTURGEVKXGU1RGP5GOKPCTHQTVJG5RGEKCN'ZJKDKVKQP6CNGUQH
0CVWTGKP5WKVCCV5WKVC%KV[/WUGWO#WIUWKVC1UCMC KP,CRCPGUG
࡮ 0#-#,+/#  6UWPGQ  .CPFUECRG  CU  UGGP  HTQO  HKUJ  .CPFUECRG  CU  UGGP  HTQO  CPKOCNU  CPF  HKUJ<QQCTEJCGQNQIKECN2GTURGEVKXGU1RGP5GOKPCTHQTVJG5RGEKCN'ZJKDKVKQP6CNGUQH0CVWTGKP5WKVCCV
5WKVC%KV[/WUGWO#WI5WKVC1UCMC KP,CRCPGUG
࡮6'<7-#-CQTW*QYFKFVJGRGQRNGTGUKFGVQVJG%JKUJKOC+UNCPFU!(TQOVJGTGUWNVQH+-+2㨯-$2.GEVWTG
OGGVKPITGNCVGFVQURGEKCNGZJKDKVKQP̌*KUVQT[QHVJGGZEJCPIGDGVYGGP%JKUJKOCCPF*QMMCKFQ̍,WN*QMMCKFQ/WUGWOQH0QTVJGTP2GQRNGU#DCUJKTK*QMMCKFQ KP,CRCPGUG
࡮7%*+;#/#,WP\Q0GQNKVJKUCVKQPCPF/QFGTPKUCVKQP.CPFUECRG*KUVQT[QP'CUV#UKCP+PNCPF5GCU5RGEKCNNGEVWTGHQTVJG&GRCTVOGPVQH+PHQTOCVKQPCPF/GFKC(CWNV[QH.KDGTCN#TVU&QUJKUJC9QOGP U%QNNGIG
QH.KDGTCN#TVU/C[4+*0-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮-+/,CPIUWM0GQNKVJK\CVKQPKPVJGEGPVTCNYGUVGTP-QTGCPRTGJKUVQT[#RT0CVKQPCN/WUGWO

81
Research Projects

QH-QTGC5GQWN-QTGC 1VJGT

RIHN
Research Projects

82
RIHN Annual Report 2009㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪩㪄㪇㪊㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑 㩷㪟㫀㫊㫋㫆㫉㫀㪺㪸㫃 㩷㪠㫅㫋㪼㫉㪸㪺㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅 㩷㫋㪿㪼 㩷㪤㫌㫃㫋㫀㪄㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪸㫃 㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫀㪼㫊㩷㪸㫅㪻 㩷㫋㪿㪼 㩷㪥㪸㫋㫌㫉㪸㫃 㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㩷㫀㫅 㩷㪸㪪㪼㫄㫀㪄㪸㫉㫀㪻㩷㪩㪼㪾㫀㫆㫅㩷㫀㫅㩷㪚㪼㫅㫋㫉㪸㫃㩷㪜㫌㫉㪸㫊㫀㪸㪘㪹㪹㫉㪼㫍㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪫㫀㫋㫃㪼㪑㩷㪠㫃㫀㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪢㪬㪙㪦㪫㪘㪃㩷㪡㫌㫄㫇㪼㫀㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪩㪼㫊㫆㫌㫉㪺㪼㫊㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫀㫃㫀㫇㫉㫆㪅㪺㫆㫄㪆㫀㫅㪻㪼㫏㪅㪿㫋㫄㫃㪢㪼㫐 㩷 㪮㫆㫉㪻㫊㪑 㩷 㪸㫉㫀㪻 㩷 㪸㫅㪻 㩷 㫊㪼㫄㫀㪄㪸㫉㫀㪻 㩷 㫉㪼㪾㫀㫆㫅 㩷 㪚㪼㫅㫋㫉㪸㫃 㩷 㪜㫌㫉㪸㫊㫀㪸 㩷 㪼㫋㪿㫅㫀㪺 㩷 㪾㫉㫆㫌㫇㫊 㩷 㪹㫆㫉㪻㪼㫉 㩷 㪸㪾㫉㫀㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪼 㩷 㫅㫆㫄㪸㪻㫀㪺 㩷 㫇㪸㫊㫋㫆㫉㪸㫃㫀㫊㫄㪿㫀㫊㫋㫆㫉㫀㪺㪸㫃㩷㫀㫅㫋㪼㫉㪸㪺㫋㫀㫆㫅㫊䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊$CEMITQWPFCPFQDLGEVKXGU6JKURTQLGEVGZCOKPGUVJGJKUVQTKECNKPVGTCEVKQPUQHJWOCPKV[CPFPCVWTGKPVJGUGOKCTKFTGIKQPQH%GPVTCN'WTCUKC6GZVWCNCTEJCGQNQIKECNCPFDKQRJ[UKECNGXKFGPEGKUWUGFVQGZCOKPGVJGGHHGEVQHJWOCP
DQWPFCTKGU  QP  GPXKTQPOGPVU  GVJPKE  ITQWRU  FQOKPCPV  RCVVGTPU  QH  UWDUKUVGPEG  CPF  TGNCVKQPU  DGVYGGPEKVKGUCPFVJGKTUWTTQWPFKPICTGCU6JGHKPFKPIUQHVJKURTQLGEVYKNNKORTQXGWPFGTUVCPFKPIQHJQYRCUV
JWOCPCEVKXKVKGUEWOWNCVKXGN[CHHGEVGFGEQU[UVGOUKP%GPVTCN'WTCUKCCPFJQYUGOKCTKFTGIKQPUECPDGUV
DGOCPCIGFKPVJGHWVWTG
0QOCFUYGTGQPEGVJGRTKPEKRCNKPJCDKVCPVUQHUGOKCTKF%GPVTCN'WTCUKC(QNNQYKPIVJGTKUGCPF
HCNNQHXCTKQWUGVJPKEITQWRUCPFGORKTGUVJG;WCP&[PCUV[VQQMPQOKPCNEQPVTQNQHOWEJQH'WTCUKCKP
VJG  VJ  CPF  VJ  EGPVWTKGU  +P  VJG  VJ  EGPVWT[  JQYGXGT  C  PCVKQPCN  DQTFGT  YCU  FTCYP  CETQUU  VJG
TGIKQP  FGHKPKVGN[  FKUVKPIWKUJKPI  4WUUKC  HTQO  3KPI  %JKPC  6JG  KPJCDKVCPVU  QH  VJG  CTGC  UWDUGSWGPVN[GZRGTKGPEGFCITGCVEJCPIGQHNKHGUV[NGCUVJGDQTFGTCPFPCVKQPCNUGVVNGOGPVRQNKEKGUHQTEGFPQOCFKERGQRNGUQWVQHVJGKTVTCFKVKQPCNRCVVGTPUQHNKXGNKJQQF
6JKURTQLGEVEQODKPGUCPCN[UKUQHJKUVQTKECNFQEWOGPVUCTEJCGQNQIKECNTGOCKPUCPFPCVWTCNRTQZKGUUWEJCUKEGEQTGUNCMGUGFKOGPVUCORNGUVTGGTKPIUCPFYKPFDNQYPFGRQUKVUKPQTFGTVQFGUETKDGJQY
PQOCFKE RGQRNGU  CPF  PCVKQPUVCVGU  CHHGEVGFVJGPCVWTCNTGUQWTEGUCPFENKOCVKEEQPFKVKQPUKPVJG+NK
4KXGTYCVGTUJGFKP%GPVTCN'WTCUKC2TQLGEVTGUGCTEJGTUCNUQKPXGUVKICVGJWOCPCEVKXKVKGUQPDQVJUKFGUQH  VJG  4WUUKC%JKPC  DQTFGT  KP  QTFGT  VQ  FGUETKDG  KVU  RQVGPVKCN  GHHGEV  QP  EQPVGORQTCT[  GPXKTQPOGPVCNEQPFKVKQPU
4GUGCTEJCTGCCPFITQWRU  4GUGCTEJ  EGPVGTU  QP  VJG  +NK  4KXGTYCVGTUJGF CTGC YJKEJ GZVGPFU HTQO %JKPCVQ -C\CMJUVCP CPF
UWTTQWPFKPICTGCUKPENWFKPI-[TI[\UVCPCPF7\DGMKUVCP6JTQWIJQWVJWOCPJKUVQT[%GPVTCN'WTCUKCJCU
DGGPCMG[UKVGQHKPVGTCEVKQPDGVYGGPKPFKXKFWCNGVJPKEITQWRUKPJCDKVKPIQTRCUUKPIVJTQWIJVJGCTGCCPFCNQPIVKOGETQUUTQCFUHQTVJGEKXKNK\CVKQPUQH'CUVCPF9GUV+POQTGTGEGPVVKOGUVJGFGXGNQROGPVRQNKEKGUQHOQFGTPUVCVGUJCXGNGFVQUGXGTGGPXKTQPOGPVCNFGITCFCVKQP6JKURTQLGEVEQPUKUVUQHVYQTGUGCTEJITQWRU6JGHKTUVITQWRWUGUJKUVQTKECNFQEWOGPVUCPFPCVWTCNRTQZKGUVQFGUETKDGJKUVQTKECNEJCPIGUKPDQVJJWOCPCPFPCVWTCNU[UVGOU6JGUGEQPFITQWRKPXGUVKICVGU
EWTTGPVJWOCPCEVKXKVKGUCPFPCVWTCNU[UVGOUKPQTFGTVQKPVGTRTGVVJGNQPIVGTOUKIPKHKECPEGQHRCUV
JWOCPCPFGPXKTQPOGPVCNEJCPIG䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐+PKVKCNCPCN[UKUQHFCVCHTQO.CMG$CNMCUJKPFKECVGUVJCVNCMGNGXGNDGICPVQFGETGCUGKPVJGVJ
EGPVWT[CPFCVVJGVWTPQHVJGVJEGPVWT[TGCEJGFKVUNQYGUVNGXGNKPVJGRCUV[GCTU#HVGTVJKUTGITGUUKQP  VJG  NCMG  NGXGN  UJQYGF  TCRKF  TGEQXGT[  CPF  TGOCKPGF  TGNCVKXGN[  JKIJ  WPVKN  VJG  OQFGTP

83
Research Projects

٧ -WDQVC,WORGK٤ 5QOC*KFGJKTQ

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUQEKCVG2TQHGUUQT2TQLGEVNGCFGT0CTC9QOGP̉U7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQH#TEJCGQNQIKECNOQPWOGPVWUKPIUCVGNNKVGKOCIGU'PFQ-WPKJKMQ0KJQP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT.CMGUGFKOGPVEQTG#PCN[UKU٤ (WLKVC-QLK
0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT+EGEQTGCPCN[UKU)NCEKGTFKUEJCTIGOQFGNNKPI٤ 6CMGWEJK0Q\QOW
%JKDC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT+EGEQTGCPCN[UKU)NCEKGTDKQNQI[
-QDC[CUJK1UCOW
'JKOG7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT6TGGTKPICPCN[UKU(WPCFC;QUJK[WMK
6QM[QWPKXGTUKV[QH#ITKEWNVWTGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVG2TQHGUUQT6TGGTKPI
CPCN[UKU
٤ 7[COC6QOQJKMQ*QMMCKFQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT*KUVQTKECN#PCN[UKUKP-C\CMJUVCP
1PWOC6CMCJKTQ)CMWU[WKP7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT*KUVQTKECN#PCN[UKUKP%JKPC
0QFC,KP
6Q[Q$WPMQ,5254GUGCTEJHGNNQY*KUVQTKECN#PCN[UKUKP%JKPCCPF-C\CMJUVCP٤ 5WIK[COC/CUCCMK-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT*KUVQTKECNCPCN[UKUQP;WCP&[PCUV[1PQ*KTQUJK
-[QVQ6CEJKDCPC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT*KUVQTKECNCPCN[UKUQP;WCP&[PCUV[*QTK5WPCQ
-QPCP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'OKTCVGU*KUVQTKECNCPCN[UKUKP%GPVTCN#UKC
٤ -CVQ;W\Q
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUKUVCPV2TQHGUUQT#PCN[UKUQH%JKPGUGFQEWOGPVU
٤ %JGPI\JK4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG5GPKQTRTQLGEVTGUGCTEJGT*KUVQTKECN#PCN[UKUQP/CPEJWTKCFQEWOGPVU(WTWOCVUW6CMCUJK-[QVQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT*KUVQTKECN#PCN[UKUKP%JKPC*C[CUJK6QUJKQ
5QMC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#TEJCGQNQIKECNCPCN[UKU
5JKTCKUJK0QTKQ
0KKICVC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#TEJCGQNQIKECNCPCN[UKU

Research Projects䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊RIHNTGITGUUKQPDGIKPPKPIKPVJGU1VJGTNCMGUKP%GPVTCN'WTCUKCUWEJCUVJG#TCN5GCCPF.CMG+UU[M-WNGZRGTKGPEGF  C  UKOKNCT  TGITGUUKQP  KP  OGFKGXCN  VKOGU  UWIIGUVKPI  VJG  ENKOCVG  VJGP  YCU  EQQNGT  CPF
FTKGT+PETGCUGFJWOCPTGNKCPEGQPNCMGYCVGTUKPVJKURGTKQFEQWNFCNUQDGCUUQEKCVGFYKVJVJGKTNQYGTNGXGNU 9GHKPF GXKFGPEG VJCV VJG GUVCDNKUJOGPVQHCENGCTDQTFGT DGVYGGP4WUUKCCPFVJG%JKPGUG3KPI&[PCUV[UJKHVGFRCVVGTPUQHJWOCPGPXKTQPOGPVCNKPVGTCEVKQPKPVJGTGIKQP6JGDQTFGTGZRQUGFEGTVCKP
CTGCU  VQ  EQPEGPVTCVGF  JWOCP  CEVKXKV[  YJKEJ  CNQPI  YKVJ  KPETGCUKPI  VGEJPQNQIKECN  ECRCEKV[  ENGCTN[
FGOQPUVTCVGJWOCPRQVGPVKCNVQECWUGFTCOCVKEGPXKTQPOGPVCNEJCPIG6JGOQUVFTCOCVKEEJCPIGKPNQPIVGTORCVVGTPUQHJWOCPCPFGPXKTQPOGPVCNKPVGTCEVKQPKPUGOKCTKF'WTCUKC  YCU  VJG  UJKHV  HTQO  PQOCFKE  VQ  UGFGPVCT[  UQEKGVKGU  CEEQORCP[KPI  VJG  GUVCDNKUJOGPV  QH  OQFGTPCITKEWNVWTG4WUUKC UGZRCPUKQPKPVQ-C\CMJUVCPKPVJGNCVGVJEGPVWT[CITKEWNVWTCNEQNNGEVKXK\CVKQP
KPCPF-JTWUJEJGX U8KTIKP.CPFU2TQITCOITCFWCNN[EQPXGTVGF-C\CMJUVCPKPVQCOCLQTCITKEWNVWTCN\QPG#ITKEWNVWTCNRTQFWEVKQPYCURWTUWGFYKVJNKVVNGTGICTFHQTGPXKTQPOGPVCNECRCEKV[QTKORCEV9KVJ
VJGEQNNCRUGQHVJG5QXKGV7PKQPOCP[HCTOUYGTGCDCPFQPGFTGFWEKPIRTGUUWTGQPPCVWTCNTGUQWTEGUCPF
CNNQYKPIUQOGGEQU[UVGOTGEQXGT[+P%JKPCOQFGTPFGXGNQROGPVFKFPQVDGIKPKPGCTPGUVWPVKNVJGU%JKPC̉UFTCOCVKETGEGPVITQYVJ  JQYGXGT  KU  KPETGCUKPI  FGOCPF  HQT  PCVWTCN  TGUQWTEGU  CPF  VJG  YGUVGTP  RTQXKPEGU  OC[  CICKP  DG
UWDLGEVVQEGPVTCNN[RNCPPGFFGXGNQROGPV%QQRGTCVKQPYKVJTGUGCTEJKPUVKVWVKQPUKP-C\CMJUVCP%JKPCCPF4WUUKCJCUHCEKNKVCVGFEQNNGEVKQP
QHCPWODGTQHWPWUWCNJKUVQTKECNFQEWOGPVUOCRUCPFKOCIGUQHVJGTGIKQP5GXGTCNFQEWOGPVUFGUETKDG
VJGNQECVKQPUCPFRQRWNCVKQPUQHFKHHGTGPVPQOCFKEITQWRUCPFVJGPWODGTQHCPKOCNUMGRVD[GCEJ1H
VJGUGFQEWOGPVUCPFOCRUVJQUGYTKVVGPKP/CPEJWTKCPJCXGPQVDGGPRTGXKQWUN[KPXGUVKICVGFDGECWUGHGY
TGUGCTEJGTU ECP  WPFGTUVCPF  VJG  /CPEJWTKCPUETKRVYGCTGEWTTGPVN[GPICIGFKPVJGKTVTCPUNCVKQPCPF
CPCN[UKU84
RIHN Annual Report 2009+\WOK6CMWTC*WC.K/K[C0QTKMQ-KVCOWTC;QUJKPQDW

-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#TEJCGQNQIKECNCPCN[UKU1UCMC-GKJQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT*KUVQTKECN#PCN[UKUKP%JKPC-[QVQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT*KUVQTKECN#PCN[UKUKP%JKPC6QVVQTK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQPKTTKICVKQPU[UVGOCPFCITKEWNVWTCNU[UVGO5JKOK\W-CVUW[WMK
6QVVQTK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQPKTTKICVKQPU[UVGOCPFCITKEWNVWTCNU[UVGO٤ (WPCMCYC5JKP[C-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5QKNCPCN[UKU-Q\CP1UCOW
-[QVQ7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT*[FTQNQIKECN/QFGNKPI٤ -QPCIC[C;WMK
0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[2TQHGUUQT#PCN[UKUQH0QOCFKEU[UVGO
٤ ;15*+&#5GVUWMQ
5JKMQMW)CMWKP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#PCN[UKUQH0QOCFKEU[UVGO
0CMC[COC;CUWPQTK
0KJQP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQPNCPFWUGEJCPIGWUKPIUCVGNNKVGKOCIGU*CTCIWEJK6UW[QUJK 1UCMC%KV[7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT.CMGUGFKOGPVEQTG#PCN[UKU5QPKE
5QWPFKPI
5WICK6QUJKJKMQ
7PKXGTUKV[QH6QM[Q#UUQEKCVG2TQHGUUQT.CMGUGFKOGPVEQTG#PCN[UKU;QUJKMCYC-GP
1MC[COC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#PCN[UKUQHCTKF\QPGGEQU[UVGO6UWLKOWTC/CMK
6UWMWDC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT*[FTQNQIKECNCPCN[UKUWUKPI+UQVQRGFCVG
٤ /CVUW[COC*KTQUJK
0CTCOC%JK[WMK

6QM[Q/GVTQRQNKVCP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT2TGEKRKVCVKQP%NKOCVGEJCPIG

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQLGEVTGUGCTEJGT#PCN[UKUQH)NCEKGTFKUEJCTIG)NCEKGTFKUVTKDWVKQPWUKPIUCVGNNKVGKOCIGU)+5FCVCDCUG
'PFQ6CMCJKTQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUKUVCPV2TQHGUUQT9CVGTTGUQWTEGUOCPCIGOGPV;CVCICK#MK[Q4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUKUVCPV2TQHGUUQT2TGEKRKVCVKQP%NKOCVGEJCPIG/QTKOQVQ;WMKJKTQ
-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQHCTKF\QPGGEQU[UVGO
0CVUWJCTC6QUJKJKTQ -[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQHCTKF\QPGGEQU[UVGO
0QDG-QKEJK5GPU[W7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#PCN[UKUQHRQNKEKGUCPFGEQPQO[QP#ITKEWNVWTGKP-C\CMJUVCP
9CVCPCDG/KVUWMQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQLGEVTGUGCTEJGT#PCN[UKUQH
RTGUGPVUVCVWUGURGEKCNN[NCPFWUGEJCPIGWUKPIUCVGNNKVGKOCIGU)+5FCVCDCUG
1LK6QUJKCMK
4KVUWOGKMCP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQP#ITKEWNVWTCNU[UVGO
0CMCOWTC6QOQMQ
6QJQMW7PKXGTUKV[4GUGCTEJHGNNQY#PCN[UKUQH0QOCFKEU[UVGOCPFCITKEWNVWTGKP%JKPC
5JKPLKNV
-WOCOQVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#PCN[UKUQH0QOCFKEU[UVGOKP%JKPC#MK[COC6QOQPQTK-[QVQ7PKXGTUKV[4GUGCTEJHGNNQY#PCN[UKUQHYCVGTTGUQWTEGUOCPCIGOGPV#DG-GPKEJK4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT#PCN[UKUQHCITKEWNVWTG
FGXGNQROGPVKP-C\CMJUVCP-CTN$CKRCMQX
+PUVKVWVGQH#TEJCGQNQI[-C\CMJUVCP&KTGEVQT2TQHGUUQT#TEJCGQNQIKECNKPXGUVKICVKQPQPUWDUKUVGPEGKPOGFKGXCNVKOGQH-C\CMJUVCP&KOKVT[8Q[CMKP
+PUVKVWVGQH#TEJCGQNQI[-C\CMJUVCP5GPKQTTGUGCTEJGT#TEJCGQNQIKECNKPXGUVKICVKQPQPUWDUKUVGPEGKPOGFKGXCNVKOGQH-C\CMJUVCP)+5FCVCDCUG+TKPC;GTQHG[GXC
-C\CMJUVCP5EKGPVKHKE4GUGCTEJ+PUVKVWVGQP2TQDNGOUQHVJG%WNVWTCN*GTKVCIG
QP0QOCFU&KTGEVQT2TQHGUUQT#PCN[UKUQPJKUVQTKECNFQEWOGPVUCPFOCRU
4GPCVQ5CNC
-C\CMJUVCP5EKGPVKHKE4GUGCTEJ+PUVKVWVGQP2TQDNGOUQHVJG%WNVWTCN*GTKVCIG
QP0QOCFU5GPKQTTGUGCTEJGT#TEJCGQNQIKECNKPXGUVKICVKQPQPUGVVNGOGPVKP
OGFKGXCNVKOGQH-C\CMJUVCP
,GCP/CTE&GQO
-C\CMJUVCP5EKGPVKHKE4GUGCTEJ+PUVKVWVGQP2TQDNGOUQHVJG%WNVWTCN*GTKVCIG
QP0QOCFU5GPKQTTGUGCTEJGT&GXGNQROGPV)+5FCVCDCUGQH#TEJCGQNQIKECNKPHQTOCVKQP$QNCV#WDGMGTQX
+PUVKVWVGQH)GQNQIKECN5EKGPEGU-C\CMJUVCP2TQHGUUQT.CMGUGFKOGPVEQTG
CPCN[UKU<JWNFW\DGM#D[NMJQ\JKP +PUVKVWVGQH*KUVQT[CPF'VJPQNQI[2TQHGUUQT#PCN[UKUQHCITKEWNVWTG
FGXGNQROGPVKP-C\CMJUVCP85
Research Projects

4QOCP,CUJGPMQ
8NCFKOKT#K\GP

+PUVKVWVGQH<QQNQI[5GPKQTTGUGCTEJGT'XCNWCVKQPQHKORCEVUQHCITKEWNVWTCN
FGXGNQROGPVKP-C\CMJUVCP7PKXGTUKV[QH+FCJQ2TQHGUUQT+EGEQTGCPCN[UKU

䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊䇼㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊䇽
࡮,WORGK-WDQVCCPF6QOQMQ0CMCOWTC/CT9CVGTKUUWGUCPFYCVGTUCXKPIRQNKEKGUKP%JKPC6QOQ[C#MKOKEJ-C\WJKMQ-QOCVUWCPF;CUWQ0CMCOWTC GF 9CVGTCPFVJG'PXKTQPOGPV9CVGTCPF2GQRNG
5JQYCFQ5CM[QMW-[QVQRR KP,CRCPGUG
࡮ ,WORGK  -WDQVC  (GD  9CVGT  CPF  2GQRNG  KP  VJG  5KNMTQCFU  6QOQ[C  #MKOKEJK  GF  9CVGT  CPF%KXKNK\CVKQP5JQYCFQ5CM[QMW-[QVQRR KP,CRCPGUG࡮,WORGK-WDQVC,WN*KUVQTKECNEJCPIGUQHENKOCVGCPFYCVGTTGUQWTEGUKPEGPVTCN'WTCUKC;Q+EJKTQ
5CVQCPF6CMCUJK-WTCVC GF #ITKEWNVWTGCPFENKOCVGKPFGUGTVCPFRCUVWTG*KUVQT[QHCITKEWNVWTGKP'WTCUKC4KPUGP$QQMEQ5CM[QMW-[QVQRR KP,CRCPGUG'FKVKPI䇼㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾䇽
࡮ ,WORGK  -WDQVC  GF  /CT  *KUVQT[  QH  %GPVTCN  'WTCUKC  HTQO  VJG  VJ  VQ  VJ  %GPVWT[  4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-+VCMW-[QVQRR KP,CRCPGUG

2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽
࡮/CVUW[COC*CPF--G\GT.QPIVGTOXCTKCVKQPQHRTGEKRKVCVKQPCTQWPF.CMG$CNMJCUJKP%GPVTCN#UKCHTQOVJGGPFQHVJGVJEGPVWT[51.# TGXKGYGF 
࡮%JGPI\JK -KEGPIIG 6JG/CPEJW.CPIWCIǦ1HVJG7NCTGIKQP/CR̍0CVKQPCN2CNCEG/WUGWO4GUGCTEJ
3WCTVGTN[   KP%JKPGUG  TGXKGYGF ࡮0CTCOC%5GXGTUMK[+;GIQTQX#%WTTGPVUVCVGQHINCEKGTEJCPIGUINCEKCNNCMGUCPF
QWVDWTUVHNQQFUKPVJG+NG#NC6CWCPF-WPIQ[#NC6QQTCPIGUPQTVJGTP6KGP5JCP/QWPVCKPU#PPCNUQH*QMMCKFQ)GQITCRJ[ TGXKGYGF ࡮ 0CTCOC  %  -QPFQ  4  6UWMCOQVQ  5  -CLKWTC  6  &WKUJQPCMWPQX  /  #DFTCMJOCVQX  -    6KOKPIQHINCEKGTGZRCPUKQPFWTKPIVJG.CUV)NCEKCNKPVJGKPPGT6KGP5JCP-[TI[\4GRWDNKED[15.
FCVKPI3WCVGTPCT[+PVGTPCVKQPCN TGXKGYGF ࡮ 2CEJKMKP  -  'TQMJKPC  1  CPF  (WPCMCYC5  2TQRGTVKGU CPF FKUVTKDWVKQP RCVVGTPQH UQKNU KP-C\CMJUVCP2GFQNQIKUV   TGXKGYGF 

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮ /KVUWMQ  9#6#0#$'  ;WMK  -10#)#;#6QOQJKTQ  #-+;#0#  CPF  ,WORGK  -7$16#  5QEKCNKUV  /QFGTPK\CVKQP  CPF*KUVQTKECN%JCPIGQH2CUVWTCIGKP#NOCV[4GIKQP4GRWDNKEQH-C\CMJUVCP6JG5VWF[/GGVKPIQHVJG#UUQEKCVKQP  QH  ,CRCPGUG  )GQITCRJGTU  5RTKPI    /CT  /CT    *QUGK  7PKX  %K[QFCMW
6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮0CTCOC%-KEGPIIG'PXKTQPOGPVCNEJCPIGUKP%GPVTCN#UKCFWTKPIVJGNCUV[GCTUYQTMUJQRJWOCPCEVKXKV[CPFENKOCVGEJCPIGUKP%GPVTCN#UKC(GD4+*0-[QVQ࡮(WPCMCYC55JKPLQ*-CFQPQ#CPF-QUCMK6(CEVQTUEQPVTQNNKPIVJGKPUKVWFGEQORQUKVKQPTCVG
QH  UQKN  QTICPKE  OCVVGT  KP  FKHHGTGPV  DKQENKOCVKE  EQPFKVKQPU  QH  'WTCUKC  6JG  VJ  +PVGTPCVKQPCN

Research Projects

$QQMU

RIHN

9GCTGVT[KPIVQ%QORKNGKPHQTOCVKQPQDVCKPGFHTQOJKUVQTKECNVGZVUCTEJCGQNQIKECNUKVGUCPFKOCIGUKPVQ  C  EJTQPQNQIKECN  )+5  FCVCDCUG  VJCV  YKNN  FGOQPUVTCVG  KP  ITCRJKE  OCPPGT  VJG  NQPIVGTO  JWOCP  CPF
GPXKTQPOGPVCNVTCPUHQTOCVKQPUKP%GPVTCN'WTCUKC86
RIHN Annual Report 2009

%QPHGTGPEG  QH  VJG  'CUV  CPF  5QWVJGCUV  #UKC  (GFGTCVKQP  QH  5QKN  5EKGPEG  5QEKGVKGU  1EV  1EV
5GQWN-QTGC
࡮ ,WORGK-WDQVC'HHGEVUQHJWOCPCEVKXKVKGUQPVJGJ[FTQNQIKECNRTQEGUUGUKPCTKFTGIKQPUQH%GPVTCN'WTCUKC̄COWNVKFKUEKRNKPCT[CRRTQCEJ+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQRQP%JCPIGUKP5WTHCEGCPF)TQWPF9CVGT
KPVJG6CTKO4KXGT$CUKP1EVQDGT:K̉CP%JKPC࡮0CTCOC㧘%&WKUJQPCMWPQX/5QDT/'PIGN<%GTP[/&CK[TQX/-¥¥D##DFTCMJOCVQX)NCEKGTNCMGQWVDWTUVHNQQFKPVJGYGUVGTP<[PFCPINCEKGT;U[M-·NTGIKQP-[TI[\UVCPQP,WN[/KVKICVKQPQH0CVWTCN*C\CTFUKP/QWPVCKP#TGCU5GR5GR$KUJMGM-[TI[\UVCP࡮ ,KP  01&#  6WTMKUVCP  CU  VJG  ECRKVCN  QH VJG ̌-C\CMJ -JCPCVG̍ KP VJG EGPVWTKGU 6WTMQ/QPIQN
4WNGTU  %KVKGU  CPF  %KV[.KHG  KP  +TCP  CPF  VJG  0GKIJDQTKPI  %QWPVTKGU  5GR    +PUVKVWVG  HQT#FXCPEGF5VWFKGUQP#UKC7PKXQH6QM[Q6QM[Q࡮ ,WORGK-WDQVC'HHGEVUQHJWOCPCEVKXKVKGUQPVJGJ[FTQNQIKECNRTQEGUUGUKPCTKFTGIKQPUQH%GPVTCN'WTCUKCCOWNVKFKUEKRNKPCT[TGUGCTEJRTQLGEV+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQRQPVJG0QTVJGTP'WTCUKC*KIJ/QWPVCKP'EQU[UVGOU5GRVGODGT$KUJMGM-[TI[\UVCP࡮ ,WORGK  -WDQVC  *KUVQTKECN  KPVGTCEVKQPU  DGVYGGP  JWOCP  CEVKXKVKGU  CPF  GPXKTQPOGPVCN  EJCPIGU  KP  CTKFTGIKQPUQH%GPVTCN'WTCUKC+*&2VJ1RGP/GGVKPI#RTKN$QPP)GTOCP[䇼㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽
࡮0CTCOC%-¥¥D#&WKUJQPCMQPQX/&CK[TQX/)NCEKGTNCMGQWVDWTUVHNQQFUFWTKPIKP
VJG  6KGP  5JCP  OQWPVCKPU  %GPVTCN  #UKC  )NCEKGT  *C\CTFU  2GTOCHTQUV  *C\CTFU  CPF  ).1(U  KP  /QWPVCKP#TGCU2TQEGUUGU#UUGUUOGPV2TGXGPVKQP/KVKICVKQP0QX0QX8KGPPC#WUVTKC
࡮ 0CTCOC%&WKUJQPCMWPQX/-¥¥D#5GXGTUMK[+#DFTCMJOCVQX--WDQVC,4GOQVGUGPUKPIDCUGF  CPCN[UKU  QH  INCEKGT  EJCPIGU  CPF  INCEKCN  NCMG  JC\CTFU  KP  VJG  QWVGT  TCPIGU  QH  VJG  6KGP  5JCPOQWPVCKPU  +PVGTPCVKQPCN  9QTMUJQR  QP  VJG  0QTVJGTP  'WTCUKC  /QWPVCKP  'EQU[UVGOU  5GR  5GR
$KUJMGM-[TI[\UVCP࡮ 0CTCOC  %  &WKUJQPCMQPQX  /  -¥¥D##DFTCMJOCVQX- 4GOQVGUGPUKPIDCUGFCPCN[UKUQHINCEKGTEJCPIGCPFINCEKGTNCMGJC\CTFUKPVJGQWVGTTCPIGUQHVJG6KGP5JCPOQWPVCKPU')7#RT#RT8KGPPC#WUVTKC䇼㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋䇽
࡮ ,WORGK-WDQVC*KUVQTKECNKPVGTCEVKQPDGVYGGPJWOCPCPFVJGGPXKTQPOGPVKPCTKFTGIKQPUQH%GPVTCN'WTCUKCUV+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEǦ#TCN2CUV2TGUGPVCPF(WVWTG6YQ%GPVWTKGUQHVJG#TCN5GC+PXGUVKICVKQPU1EVQDGT5V2GVGTUDWTI4WUUKC87
Research Projects㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪩㪄㪇㪋㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪤㪦㪡㪠㪃㩷㪢㪸㫑㫌㪿㫀㫂㫆

RIHN

㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃㩷㪚㪿㪸㫅㪾㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪠㫅㪽㪼㪺㫋㫀㫆㫌㫊㩷㪛㫀㫊㪼㪸㫊㪼㩷㫀㫅㩷㪫㫉㫆㫇㫀㪺㪸㫃㩷㪘㫊㫀㪸㪘㪹㪹㫉㪼㫍㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪫㫀㫋㫃㪼㪑㩷㪫㪿㪼㩷㪩㪠㪟㪥㩷㪜㪺㫆㪿㪼㪸㫃㫋㪿㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪩㪼㫊㫆㫌㫉㪺㪼㫊㪢㪼㫐 㩷 㪮㫆㫉㪻㫊㪑 㩷 㪼㪺㫆㪿㪼㪸㫃㫋㪿㪃 㩷 㪼㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃 㩷 㪺㪿㪸㫅㪾㪼㪃 㩷 㫀㫅㪽㪼㪺㫋㫀㫆㫌㫊 㩷 㪻㫀㫊㪼㪸㫊㪼㪃 㩷 㫄㪸㫃㪸㫉㫀㪸㪃 㩷 㫃㫀㫍㪼㫉 㩷 㪽㫃㫌㫂㪼㪃 㩷 㪽㫀㫃㪸㫉㫀㪸㪃 㩷 㫃㪼㫀㫊㪿㫄㪸㫅㫀㪸㪃㪃㫎㪸㫋㪼㫉㪄㪹㫆㫉㫅㪼㩷㪻㫀㫊㪼㪸㫊㪼㫊㪃㩷㫋㫉㫆㫇㫀㪺㪸㫃㩷㫄㫆㫅㫊㫆㫆㫅㩷㪘㫊㫀㪸䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊
1DLGEVKXGU6JG4+*0GEQJGCNVJRTQLGEVUVWFKGUVJGGHHGEVUQHJWOCPUQEKGVCNCPFGPXKTQPOGPVCNEJCPIGU
QP  VJG  GEQNQI[  QH  FKUGCUGU  UWEJ  CU  OCNCTKC  FGPIWG  HGXGT  QRKUVJQTEJKCUKU  NKXGT  HNWMG  KPHGEVKQP 
FKCTTJGCFKUGCUGKPVTQRKECNOQPUQQP#UKC2QRWNCVKQPKPETGCUGWTDCPK\CVKQPFGHQTGUVCVKQPURTGCFQH
YGV  TKEG  EWNVKXCVKQP  GEQPQOKE  FGXGNQROGPV  EJCPIGU  KP  NKHG  UV[NG  QT  UQECNNGF  OQFGTPK\CVKQP  CPF
RQRWNCVKQP  OKITCVKQP  CTG  VJG  HCEVQTU  EJCPIKPI  VJG  GEQNQIKECN  TGNCVKQPUJKRU  6JG  RTQLGEV  CNUQKPXGUVKICVGUVJGTGNCVKQPDGVYGGPENKOCVGEJCPIGU VGORGTCVWTGTCKPHCNNHNQQFGVE CPFKPHGEVKQWUFKUGCUGU YCVGTDQTPGFKUGCUGUUWEJCUEJQNGTC $CUKEEQPEGRV*GCNVJYGNNDGKPICPFUWTXKXCNQHJWOCPDGKPIKPVJGNQPITWPCTGVJGWNVKOCVGIQCNQH
OKVKICVKQP  QH  CPF  CFCRVCVKQP  VQ  INQDCN  GPXKTQPOGPVCN  EJCPIGU  CV  NGCUV  HTQO  JWOCP  RQKPVU  QH  XKGY *GCNVJKUQPGQHVJGMG[KPFKECVQTUQHUQWPFGPXKTQPOGPV9KVJQWVUQWPFGPXKTQPOGPVHQTJWOCPNKHGCPFUWTXKXCNJWOCPJGCNVJECPPQVDGKORTQXGFCPFUWUVCKPGF*WOCPJGCNVJOWUVDGWPFGTUVCPFGEQNQIKECNN[TCVJGTVJCPOGFKECNN[$CEMITQWPF  *WOCPKPHGEVKQWUFKUGCUGUKUCPQWVEQOGQHDKQNQIKECNKPVGTCEVKQPDGVYGGPRCVJQIGPUCPF
JWOCPDGKPIU+VKUFKTGEVN[TGNCVGFVQDQVJVJGGEQNQI[QHRCVJQIGPUCPFVJGGEQNQI[QHJWOCPDGKPIU
6JGGEQNQI[QHRCVJQIGPUKUCRCTVQHVJGGPXKTQPOGPVQHJWOCPDGKPIUYJKNGVJGGEQNQI[QHJWOCPDGKPIUKUCRCTVQHVJGGPXKTQPOGPVQHRCVJQIGPU6JGTGHQTGCNNVJGKPHGEVKQWUFKUGCUGPGEGUUCTKN[JCUNKPMUYKVJ  GPXKTQPOGPVU  /QTGQXGT  KPEKFGPEG  QH  OCP[  JWOCP  KPHGEVKQWU  FKUGCUGU  KU  TGNCVGF  YKVJ  PQPJWOCPTGUGTXQKTU CPFQT  XGEVQTU  QH  VJG  RCVJQIGPU+PEKFGPEGQHXGEVQTDQTPGFKUGCUGUUWEJCUOCNCTKCHQT
GZCORNGKUTGNCVGFVQVJGGEQNQI[QHRCVJQIGPUXGEVQTUCPFJWOCPU CPFQHPQPJWOCPTGUGTXQKTUKP
UQOGURGEKGU %NKOCVGEJCPIGFGHQTGUVCVKQPGZRCPUKQPQHYGVTKEGHKGNFUCPFQVJGTPCVWTCNCPFUQEKCNGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUOWUVJCXGCNCTIGKORCEVUQPGRKFGOKQNQI[CPFGPFGOKQNQI[QHKPHGEVKQWUFKUGCUGU
VJTQWIJVJGKTKORCEVUQPVJGKTGEQNQI[6JGGEQNQIKECNUGVVKPIUQHJWOCPDGKPIXGEVQTUCPFRCVJQIGPU
JCXGDGGPEJCPIKPIXGT[TCRKFN[KPVTQRKECNOQPUQQP#UKCDGECWUGQHOCPOCFGTCRKFGPXKTQPOGPVCNEJCPIGU
KPVJKUCTGC*QYVJGGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUKPVTQRKECNOQPUQQP#UKCJCXGGHHGEVUQPVJGGPFGOKQNQI[CPF
GRKFGOKQNQI[QHVJGFKUGCUGUKUQHKPVGTGUVQHVJG4+*0GEQJGCNVJRTQLGEV%QPVTKDWVKQPU  VQ  INQDCN  GPXKTQPOGPVCN  KUUWGU ‫ ޓ‬7PNKMG  OGFKECN  EQPVTQN  RTQITCOURTQLGEVU  YJKEJWUWCNN[  CKO  CV  UJQTVVGTO  RTQDNGO  QNXKPI  CRRTQCEJGU  QH  KPHGEVKQWU  FKUGCUGU  VJKU  RTQLGEV  VTKGU  VQ
WPFGTUVCPFVJGHWPFCOGPVCNTGNCVKQPUQHJWOCPNKHGCPFGEQNQI[QHRCVJQIGPUCPFXGEVQTUD[OCMKPIVTCPUFKUEKRNKPCT[CPFKPVGITCVGFCRRTQCEJGU6JGRTQLGEVYQWNFRTQXKFGCNQPIVGTOXKGYQHJWOCPUWTXKXCNCPF
JGCNVJVQYCTFVJGHWVWTG
4GUGCTEJOGVJQFUCPFCTGC .QPIVGTOQDUGTXCVKQPQHCNQECNRQRWNCVKQPKP.CJCPCOCTGC5QPIMJQPGFKUVTKEV5CXCPPCMJGVRTQXKPEG .CQ2&4D[GUVCDNKUJKPI&GOQITCRJKE5WTXGKNNCPEG5[UVGO &55 5KPEG
YGCTGHQNNQYKPICDQWVTGUKFGPVU+P$CPINCFGUJYGWUGFCVCHTQOVJG/CVNCD&55CPFQVJGTU

Research Projects㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㪼㪺㫆㪿㪼㪸㫃㫋㪿㪆

88
RIHN Annual Report 2009

 %QNNGEVKQPCPFCPCN[UGUQHEQOOWPKV[DCUGFKPHQTOCVKQPQPGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUCPFJGCNVJKPENWFKPIKPHGEVKQWUFKUGCUGU %QNNGEVKQPCPFCPCN[UGUQHPCVKQPCNDCUGFKPHQTOCVKQPQPGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUCPFJGCNVJKPENWFKPIKPHGEVKQWUFKUGCUGU CPCN[UGUUJQWNFDGVJGFKUVTKEVNGXGNCPFQTRTQXKPEKCNNGXGN  &KUEWUUKQPQPINQDCNGEQJGCNVJEQPEGRV2TQLGEV1TICPK\CVKQP
6JGRTQLGEVVGCOECPDGFKXKFGFKPVQVYQITQWRUVJGHKGNFUVWF[ITQWRCPFVJGKPVGITCVKQPITQWR
(KGNFITQWRECPDGHWTVJGTFKXKFGFKPVQVYQOCLQTITQWRU .CQCPF$CPINCFGUJ CPFUOCNNITQWRU
 .CQVGCOYKVJ0CVKQPCN+PUVKVWVGQH2WDNKE*GCNVJCPFQVJGTKPUVKVWVKQPU
5KVGCPFVJGOG5CXCPPCMJGV &55/%*NKXGTHNWMGOCNCTKC 0CVKQPCNNGXGNRQRWNCVKQPJGCNVJCPFRQNKEKGU1VJGTUOCNNURGEKHKEUVWFKGU $CPINCFGUJVGCOYKVJ+%&&4$+'&%40+251/CPFQVJGTU5KVGCPFVJGOG/CVNCD&JCMCQVJGTCTGC ENKOCVGCPFJGCNVJQPPCVKQPCNNGXGN (KNCTKCUKUOCNCTKCNGKUJOCPKCUKU0CVKQPCNNGXGNKPHGEVKQWUFKUGCUGFCVCDCUG
 5OCNNHKGNFVGCOU8KGVPCO/[CPOCT+PFQPGUKC OCNCTKC 5TK.CPMC FKCTTJQGCCPFQVJGTU %JKPC *+8#+&5 +PVGITCVKQPITQWR
 +PVGITCVKQPVGCO'UVCDNKUJOGPVQHGEQJGCNVJXKGY‫ޓ‬+PEQNNCDQTCVKQPYKVJQVJGTKPVGTPCVKQPCNRTQLGEVQPGEQJGCNVJVJGRTQLGEVVTKGUVQEQPVTKDWVGVQVJG
GUVCDNKUJOGPVQHEQPEGRVQHGEQNQIKECNJGCNVJ#VVJGUCOGVKOGVJKUEQPEGRVOWUVDGTGHNGEVGFKPVJG
EJCPIGQHJWOCPDGJCXKQWTFKUGCUGEQPVTQNCPFJGCNVJRTQOQVKQP7PFGTVJGPGYEQPEGRVVJGRTQLGEVUGGMUVQRTQXKFGRGQRNGYKVJPGYOGCUWTGOGPVUCPFQTVQQNUVQEJCPIGVJGRQRWNCVKQPJGCNVJ NKMGDGFPGVUEQTG*+8TGNCVGF#46CFJGTGPEGUEQTGGVE  5VWF[QHTGIKQPCNGPXKTQPOGPVCNEJCPIGCPFKPHGEVKQWUFKUGCUGUGPFGOKQNQI[  #HVGT  EQNNGEVKPI  CPF  CPCN[\KPI  FKUVTKEVNGXGN  KPHQTOCVKQP  QP  GPXKTQPOGPVCN  EJCPIG  CPF  KPHGEVKQWUFKUGCUGUKP.CQ2&4CPF$CPINCFGUJVJGTGUGCTEJRQUUKDKNKV[YKNNDGUVWFKGFVQFGXGNQRVJGUVCPFCTF
OGVJQFVQCPCN[\GVJGFCVCVJTQWIJVJGVTQRKECN#UKC#PFVJGHTCOGYQTMVQFQVJKUUJQWNFDGUQWIJVQWV
 *KUVQTKECNUVWF[ITQWR  6JKU  ITQWR  YQTMU  QP  UQOG  GRKUQFGU  DGVYGGP  GPXKTQPOGPVCN  CPF  UQEKGVCN  EJCPIGU  CPF  QEEWTTGPEG  QH
KPHGEVKQWUFKUGCUGUFWTKPIVJGYCTKPVJGDCVVNGHKGNF1VJGTJKUVQTKECNUVWFKGUCTGCNUQEQPFWEVGFD[TGETWKVKPIJKUVQTKCPUQHVJGEQWPVTKGUUVWFKGF
 &GOQITCRJKEUVWF[ITQWR
&GOQITCRJKEVTCPUKVKQPCPFJGCNVJVTCPUKVKQPCTGUVWFKGFKP.CQUCPFQVJGTVTQRKECN#UKCPEQWPVTKGU6JGFGETGCUGQHGCEJKPHGEVKQWUFKUGCUGKPVJGEQWTUGQHJGCNVJVTCPUKVKQPOWUVDGUVWFKGF
 #ITQHQTGUVT[ITQWR

89
Research Projects

+PHQTOCVKQPQHEJCPIGUKPHQTGUVCPFCITKEWNVWTGCTGEQNNGEVGFCPFOGVJQFQNQI[VQTGNCVGKVYKVJQEEWTTGPEGQHKPHGEVKQWUFKUGCUGUKUFGXGNQRGF

䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐

RIHN
Research Projects

 'UVCDNKUJKPI*GCNVJCPF&GOQITCRJKE5WTXGKNNCPEG5[UVGO *&55 CPFVJGKPVGITCVGFUVWF[QPKPHGEVKQPYKVJNKXGTHNWMG 1RKUVJQTEJKUXKXGTTKPK KP.CJCPCOCTGC5CXCPCPCMJGV2TQXKPEG.CQ2&46JGUVWF[VGCO  HQEWUGU  QP  YJKEJ  GHHGEVU  VJG  EJCPIGU  KP  NKHGUV[NG  CEEQORCPKGF  D[  VJG  OQFGTPK\CVKQP  QH  RCFF[EWNVKXCVKQPCPFVJGGEQPQOKEFGXGNQROGPVJCXGDTQWIJVQPKPHGEVKQPYKVJNKXGTHNWMGKPVJKUCTGC6JG
UVWF[VGCOGUVCDNKUJGF*&55HQTVJGHKTUVVKOGKP.CQUKPQTFGTVQOQPKVQTVJGEJCPIGUKPVJGJGCNVJ
RTQHKNGQHVJGNQECNRGQRNGHQTVJGNQPIVGTO6JGVCTIGVRQRWNCVKQPTGCEJGFKP6JGUVWF[
VGCOKPVTQFWEGFCPGYFCVCEQNNGEVKPIOGVJQFYKVJVJGWUGQH2&#KP(GDTWCT[6JGUVWF[VGCOCNUQ
EQPFWEVGFITQWPFVTWVJKPIYKVJTGHGTGPEGVQVJGUCVGNNKVGKOCIGQHVJGCTGCKP6JGUVWF[VGCODGICPVQVTCEGVJGFCKN[CEVKXKVKGUQHVJGNQECNRQRWNCVKQPYKVJVJGWUGQHVJG)25CPFCEEGNGTCVKQPUGPUQTCNQPIYKVJKPVGTXKGY6JGUVWF[VGCOCNUQJCUEQPFWEVGFUVQQNGZCOKPCVKQPHQTUGXGTCNVKOGUVQHKPFQWVRCTCUKVGGIIU$CUGFQPVJGUGTGUGCTEJGUVJGUVWF[VGCORTQRQUGFCJ[RQVJGUKUVJCVVJGEJCPIGUKPYCVGTGPXKTQPOGPVCEEQORCPKGFYKVJOQFGTPK\CVKQPJCXGCHHGEVGFVJGURCEKCNFKUVTKDWVKQPQHDQVJNKXGTHNWMG
CPFVJGXGEVQTUUWEJCU$KVJ[PKCUPCKNUCPF%[RTKPKFCGHKUJ6JGUVWF[VGCOYKNNOCMGCPGEQNQIKECNUWTXG[QPVJGKPVGTOGFKCVGJQUVUKPKPQTFGTVQXCNKFCVGVJGJ[RQVJGUKU
6JGRTQLGEVEQURQPUQTGFVJGVJKTF0CVKQPCN*GCNVJ4GUGCTEJ(QTWOQH.CQUKP1EVQDGT6JGRTQLGEVKPXKVGF VJG/KPKUVGT QH *GCNVJ QH .CQ 2&4VQ5CXCPPCMJGVKP(GDTWCT[VQCVVGPFCEQPUWNVCVKXG
OGGVKPI  5VWF[  QP  VJG  F[PCOKEU  DGVYGGP  OCNCTKC  KPHGEVKQP  CPF  VJG  FGHQTGUVCVKQP  KP  5GRQPG  FKUVTKEV
5CXCPPCMJGV  2TQXKPEG  .CQ  2&4  6JG  RTQLGEV  CKOU  VQ  WPFGTUVCPF  F[PCOKE  TGNCVKQP  QH  OCNCTKC  CPF
FGHQTGUVCVKQPKPVJKUCTGCQPVJG8KGVPCOGUGDQTFGT/CNCTKCKUGPFGOKEKPVJKUCTGC6JGRTQLGEVUGVWR
VJGOQDKNGRJQPGPGVYQTMYJKEJNKPMUVJGXKNNCIGUKPTGOQVGOQWPVCKPQWUCTGCVQVJGFKUVTKEVJQURKVCNKP
QTFGT  VQ  GHHGEVKXGN[  OQPKVQT  VJG  OCNCTKC  KPHGEVKQP  ECUGU  KP  TGOQVG  XKNNCIGU  6JG  RTQLGEV  KU  CNUQ
CPCN[\KPIVJGNCPFEQXGTCIGYKVJVJGWUGQHUCVGNNKVGKOCIGT[CPFITQWPFVTWVJKPI6JKUNCPFCPCN[UKURWV
HQTYCTFCJ[RQVJGUKUVJCVCTGEGPVFGHQTGUVCVKQPOKIJVCHHGEVVJGOCNCTKCKPHGEVKQPF[PCOKEUCOQPIVJG
NQECNRGQRNG6JGRTQLGEVYKNNHQEWUQPVJGTGNCVKQPUJKRDGVYGGPVJGGEQNQI[QHXGEVQTOQUSWKVQGUCPF
VJGHQTGUVXGIGVCVKQPKP
 5VWF[QHVJGF[PCOKEUDGVYGGPENKOCVGEJCPIGUCPFKPHGEVKQWUFKUGCUGUCPFVJGFCVCDCUGDWKNFKPIQH
KPHGEVKQWU  FKUGCUGU  UVCVKUVKEU  QP  C  PCVKQPCN  UECNG  KP  $CPINCFGUJ  6JG  RTQLGEV  UVWFKGU  VJG  TGNCVKQPDGVYGGPENKOCVGCPFKPHGEVKQWUFKUGCUGKP/CVNCDKPEQNNCDQTCVKQPYKVJ+%&&4$0CICUCMK7PKXGTUKV[CPFVJG.QPFQP5EJQQNQH*[IKGPGCPF6TQRKECN/GFKEKPG6JGRTQLGEVCNUQEQNNCDQTCVGUYKVJVJG/KPKUVT[
QH*GCNVJQH$CPINCFGUJKPVJGFGXGNQROGPVQHVJGPCVKQPCNUWTXGKNNCPEGFCVCDCUGQHKPHGEVKQWUFKUGCUGU6JKU  FCVCDCUG  YKNN  ITGCVN[  JGNR  VJG  RTQLGEV  DGECWUG  YG  CKO  VQ  WPFGTUVCPF  VJG  NQPIVGTO  GHHGEVU  QH
GPXKTQPOGPVCN  EJCPIGU  QP  VJG  JGCNVJ  RTQHKNGU  6JG  RTQLGEV  KPXKVGF  2TQH  /QC\\GO  *QUUCKP  CU  C  4+*0
HQTGKIP  TGUGCTEJGT  HTQO  0QXGODGT    VQ (GDTWCT[ *G VJGP TGUWOGF JKU RTGXKQWUQHHKEG CU VJG
FKTGEVQTQHVJG%GPVGTHQT&KUGCUG%QPVTQNQHVJG/KPKUVT[QH*GCNVJ 5VWF[KPCJKUVQTKECNRGTURGEVKXGQPVJGTGNCVKQPDGVYGGPFGXGNQROGPVCPFKPHGEVKQWUFKUGCUGUKP
5QWVJYGUVGTP  %JKPC  6JG  RTQLGEV  UVWFKGU  VJG  JKUVQTKECN  F[PCOKEU  QH  KPHGEVKQWU  FKUGCUGU  KP  ;WPPCP
2TQXKPEG6JGJKUVQTKECNUVWF[VTCEGUVJGFGOKUGQHOCNCTKCCPFUEJKUVQUQOKCUKULCRQPKECYKVJTGHGTGPEG
VQVJGFKUGCUGEQPVTQN6JGRTQLGEVCNUQHQEWUGUKPCEWTTGPVRGTURGEVKXGQPVJGGHHGEVUQHVJGOQDKNGRQRWNCVKQPKPETGCUGCEEQORCPKGFYKVJVJGOCTMGVTGHQTOQPVJGKPHGEVKQWUFKUGCUGUUWEJCU56&*+8#+&5
CPF6$6JGRTQLGEVEQNNCDQTCVGUYKVJ;WPPCP*GCNVJCPF&GXGNQROGPV4GUGCTEJ#UUQEKCVKQPEGPVGTGFKP-WPOKPI/GFKECN7PKXGTUKV[KPXCTKQWUHKGNFUWTXG[6JGRTQLGEVJGNFVJTGGYQTMUJQRUKP,WN[CPF#WIWUVKP-WPOKPI6JTGGEQWPVGTRCTVUHTQO-WPOKPI90
RIHN Annual Report 2009

ECOGVQ4+*0VQLQKPVJGYQTMUJQRJGNFD[4+*0+PKVKCVKXGHQT%JKPGUG'PXKTQPOGPVCN+UUWGUKP/CTEJ䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊٧ /1,+-C\WJKMQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT2TQLGEV.GCFGT٤ /#5%+6#;.140KEJQNCU%) %CODTKFIG7PKXGTUKV[2TQHGUUQT$CPINCFGUJ(KNCTKCUKUCPF56*UVWFKGU٤ -1$#;#5*+5JKIGQ
-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC
5VWFKGU2TQHGUUQT#ITQHQTGUVT[#ITQHQTGUVT[CPFJWOCPUGEWTKV[٤ ++,+/#9CVCTW
#Q[COC)CMWKP7PKXGTUKV[(CEWNV[QH.GVVGTU2TQHGUUQT*KUVQT[*KUVQT[QH
FKUGCUGUCPFVJGKTEQPVTQNRQNKEKGU
٤ -#//74&+0#JOGF
1KVC7PKXGTUKV[+PUVKVWVGQH5EKGPVKHKE4GUGCTEJ#UUQEKCVG2TQHGUUQT+PHGEVKQWUFKUGCUG٤ *#5*+<7/'/CUCJKTQ 0CICUCMKWPKXGTUKV[KPUVKVWVGQHVTQRKECNOGFKEKPG#UUKUVCPV
2TQHGUUQT+PHGEVKQWUFKUGCUGGRKFGOKQNQI[٤ 570#*#4#6QUJKJKMQ 0CICUCMKWPKXGTUKV[KPUVKVWVGQHVTQRKECNOGFKEKPG#UUKUVCPV2TQHGUUQT8GEVQT
GEQNQI[GPVQOQNQI[OCNCTKCUVWF[٤ ;#/#/1616CTQ
0CICUCMKWPKXGTUKV[KPUVKVWVGQHVTQRKECNOGFKEKPG2TQHGUUQT+PVGITCVKQP'EQJGCNVJEQPEGRV٤ -1$#;#5*+,WP
+PHGEVKQWUFKUGCUGEQPVTQNUGEVKQP'ZRGTVUGTXKEGFKXKUKQP$WTGCWQH+PVGTPCVKQPCN%QQRGTCVKQP+/%,/Q*.9,CRCP*GCF+PVGTPCVKQPCN*GCNVJ
٤ $172*#$QWPIPQPI0CVKQPCN+PUVKVWVGQH2WDNKE*GCNVJ.CQ2&4&KTGEVQT2TQHGUUQT.CQ2WDNKE*GCNVJ٤ -1700#810)5GPIEJCPJ 0CICUCMK7PKXGTUKV[)TCFWCVG5EJQQNQH$KQOGFKECN5EKGPEGU)TCF
UVWFGPV/CVGTPCNCPFEJKNFJGCNVJKPHGEVKQWUFKUGCUGUQHEJKNFTGP٤ 210)810)5#6KGPIMJCO 5CXCPPCMJGV/CNCTKC%GPVTG.CQ2&4&KTGEVQT/CNCTKC.KXGTHNWMGQHCUGCDTGCO
٤ +5.#/5KTCLWN
+%&&4$$CPINCFGUJ&GRCTVOGPVJGCF'PXKTQPOGPVCNOKETQDKQNQI[٤ *706'42CWN
7PKXGTUKV[QH'CUV#PINKC7-2TQHGUUQT/KETQDKQNQI['PXKTQPOGPVCNGRKFGOKQNQI[٤ *155#+0<CMKT
0+251/$CPINCFGUJ#UUQEKCVG2TQHGUUQT'RKFGOKQNQI[*GCNVJKPHQTOCVKQP٤ 4#*/#0/COWFWT
+'&%4$CPINCFGUJ&KTGEVQT'RKFGOKQNQI[%#+)WQZK
4+*02TQLGEVTGUGCTEJGT+PVGTPCVKQPCN*GCNVJ2WDNKE*GCNVJ
6#-#)+/C[WOK
4+*02TQLGEVTGUGCTEJGT.KVGTCT[TGRTGUGPVCVKQP
657,+6CMCUJK
4+*02TQLGEVTGUGCTEJGT'EQNQIKECNCPVJTQRQNQI[61,1$WPRGK
4+*02TQLGEVTGUGCTEJGT#TGCUVWFKGU
0+5*+/161(WVQUJK
4+*02TQLGEVTGUGCTEJGT5QEKCNCPVJTQRQNQI[61/+6#5JKPUWMG
7PKXGTUKV[QH6QM[Q)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCNCPF.KHG5EKGPEGU#UUKUVCPVRTQHGUUQT+PVGTPCVKQPCNCITKEWNVWTG
+9#5#/KVJWJKTQ
0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[.GEVWTGT%WNVWTCNCPVJTQRQNQI[/GFKECNCPVJTQRQNQI[+%*+-#9#61/1
5JCPIJCK,KCQ6QPI7PKXGTUKV[.GEVWTGT*KUVQT[QH/GFKEKPG
9#6#0#$'%JKJQ
7PKXGTUKV[QH6QM[Q)TCFWCVG5EJQQNQH/GFKEKPG2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCNVQZKQNQI[*WOCPGEQNQI[/74#;#/#0QDWMQ
0KKICVC7PKXGTUKV[QH*GCNVJCPF9GNHCTG2TQHGUUQT2WDNKEJGCNVJPWVTKVKQP
6#-#)+/CUCJKTQ
0CICUCMKWPKXGTUKV[KPUVKVWVGQHVTQRKECNOGFKEKPG2TQHGUUQT/GFKECNGPVQOQNQI[
0#-#<#9#5JWUWMG

0CICUCMKWPKXGTUKV[KPUVKVWVGQHVTQRKECNOGFKEKPG#UUKUVCPV2TQHGUUQT/CNCTKC/#'01;QUJKOCUC
9#6#0#$'*KUCOK
657<7-+#VCTW

(WLKVC*GCNVJ7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT/CNCTKC
4[WM[W7PKXGTUKV[2TQHGUUQT+OOWPQNQI[0CICUCMKWPKXGTUKV[KPUVKVWVGQHVTQRKECNOGFKEKPG)TCF5VWFGPV‫ ޓ‬RJ& /CNCTKC
0CICUCMKWPKXGTUKV[KPUVKVWVGQHVTQRKECNOGFKEKPG)TCF5VWFGPV‫ ޓ‬RJ& /CNCTKC
4GUGCTEJ+PUVKVWVG+PVGTPCVKQPCN/GFKECN%GPVGTQH,CRCP&KTGEVQT/CNCTKC

#$'6QOQMQ-#015JKIG[WMK91
Research Projects+9#)#/+/QTKVQUJK

5#/.#0'2JQORKFC

6#0+/74#5WUWOW)161-GPUWMG+61/CMQVQ
61/1-#9#5CEJK(#4737'#5)
6#/74#6UWVCG
010#-#&CKUWMG
5#61/GIWOK-74#-#/+/K[CMQ
5#-+5#-#-C[CMQ#1;#)+-K[QUJK/14+6#'KVCTQ-+6#/74#*KVQUJK;#,+/##[C/14+0#-#-QKEJK+/#+*KFGMK4KVUWOGKMCP#UKC2CEKHKE7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT5RCVKCNGRKFGOKQNQI[0CICUCMKWPKXGTUKV[KPUVKVWVGQHVTQRKECNOGFKEKPG#UUKUVCPVRTQHGUUQT&KUCUVGTKPHQTOCVKQPUVWFKGU#KEJK/GFKECN7PKXGTUKV[5EJQQNQH/GFKEKPG#UUQEKCVGRTQHGUUQT+PHGEVKQWUFKUGCUG+OOWPQNQI[*KTQUJKOC7PKXGTUKV[,5254GUGCTEJHGNNQY*GCNVJGFWECVKQP+%&&4$CPINCFGUJ4GUGCTEJGT%NKPKECNEJGOKUVT[6JG,CRCPGUG4GF%TQUU-[WU[W+PVGTPCVKQPCN%QNNGIGQH0WTUKPI)TCF
UVWFGPV0WTUKPIUEKGPEG
7PKXGTUKV[QH6QM[Q)TCFWCVG5EJQQNQH/GFKEKPG)TCFUVWFGPV+PVGTPCVKQPCNTGIKQPCNJ[IKGPG/CJKFQN7PKXGTUKV[)TCFUVWFGPV2CTCUKVQNQI[7PKXGTUKV[QH6QM[Q)TCFWCVG5EJQQNQH/GFKEKPG)TCFUVWFGPV+PVGTPCVKQPCN
JGCNVJ*GCNVJRTQOQVKQP7PKXGTUKV[QH6QM[Q)TCFWCVG5EJQQNQH/GFKEKPG#UUKUVCPVRTQHGUUQT+PVGTPCVKQPCNJGCNVJ2TKOCT[JGCNVJECTG'RKFGOKQNQIKECNUVCVKUVKEU
0CICUCMK7PKXGTUKV[)TCFWCVG5EJQQNQH$KQOGFKECN5EKGPEGU2TQHGUUQT*[IKGPG
CPF2WDNKEJGCNVJ0QP2TQHKV1TICPK\CVKQP#UKC*GCNVJCPF'FWECVKQP(WPF5GETGVCT[IGPGTCN+PVGTPCVKQPCNTGIKQPCNJ[IKGPG
0QP2TQHKV1TICPK\CVKQP#UKC*GCNVJCPF'FWECVKQP(WPF2TGUKFGPVPVGTPCVKQPCN
EQQRGTCVKQP7PKXGTUKV[QH6QM[Q)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCNCPF.KHG5EKGPEGU)TCF
UVWFGPV'PXKTQPOGPVCN*[IKGPG
0QP2TQHKV1TICPK\CVKQP#UKC*GCNVJCPF'FWECVKQP(WPF/GODGT+PVGTPCVKQPCN
OGFKECNEQQRGTCVKQP2TQLGEVOCPCIGOGPV7PKXGTUKV[QH/K[C\CMK(CEWNV[QH/GFKEKPG#UUQEKCVGRTQHGUUQT'PXKTQPOGPVCNJGCNVJ䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊#EVKXKVKGUUEJGFWNGFKP(;
#RTKN
5GRQPGOCNCTKCTGUGCTEJOGGVKPI"4+*0/C[(KGNFUWTXG[CPFUGOKPCTUKP;WPPCP%JKPCCPF.CQU,WPG

Research Projects

%GPVGT1H/CNCTKQNQI[2CTCUKVQNQI[#PF'PVQOQNQI[.CQ2&4&KTGEVQT/CNCTKC
2CTCUKVQNQI[%4#8+161#NGLCPFTQ +%&&4$$CPINCFGUJ&KTGEVQT2TQHGUUQT/KETQDKQNQI[%#+40%41555CPF[
.QPFQP5EJQQNQH*[IKGPGCPF6TQRKECN/GFKEKPG2TQHGUUQT6TQRKECNGPXKTQPOGPVJGCNVJ9#)#657/#;WMKMQ
7PKXGTUKV[QH6UWMWDC)TCFWCVG5EJQQNQH%QORTGJGPUKXG*WOCP
5EKGPEGU2TQHGUUQT'RKFGOKQNQI[+PVGTPCVKQPCNJGCNVJ
*#;#5*+6CKKEJK
&KUGCUVGT2TGXGPVKQP4GUGCTEJ+PUVKVWVG-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT/GVGQTQNQI[6'4#16QTW
-CICYC7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT/GVGQTQNQI[/74#6#(WOKG
-QEJK7PKXGTUKV[4GUGCTEJCPF'FWECVKQP(CEWNV[#UUKUVCPVRTQHGUUQT/GVGQTQNQI[

RIHN

4GUGCTEJ+PUVKVWVG+PVGTPCVKQPCN/GFKECN%GPVGTQH,CRCP4GUGCTEJHGNNQY/CNCTKC
:#0)5#;#4#6*2JQPGRCFKVJ 0CICUCMK7PKXGTUKV[)TCFUVWFGPV2WDNKEJGCNVJ
5174#:#;2JTQOOCNC 0CVKQPCN+PUVKVWVGQH2WDNKE*GCNVJ.CQ2&4&GRWV[&KTGEVQT2WDNKEJGCNVJ
RQNKE[2#01/2JQPIOCP[
/KPKUVT[QH*GCNVJ5CXCPPCMJGVRTQXKPEG.CQ2&4&GRWV[&KTGEVQT2WDNKEJGCNVJ

92
RIHN Annual Report 2009

6JGVJ/GGVKPIQHVJG)NQDCN#NNKCPEGVQ'NKOKPCVG.[ORJCVKE(KNCTKCUKU )#'.( "5GQWN-QTGCHKGNFUWTXG[KP;WPPCPCPF.CQU,WN[#WIWUV
6JG  6JKTF  +PVGTPCVKQPCN  %QPHGTGPEG  QP  .CQ  5VWFKGU"-JQP  -CGP  6JCKNCPF  HKGNF  UWTXG[  KP  5GRQPG  CPF.CJCPCO*+8#+&5UWTXG[KP5CXCPPCMJGV#WIWUV'EQJGCNVJ%QPHGTGPEG".QPFQP7-%QPHGTGPEGQH*KUVQT[QH0CVWTCN&KUCUVGTKP%JKPC"-WPOKPI%JKPCVJG
PF+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQH0GINGEVGF6TQRKECN&KUGCUG"&JCMJC$CPINCFGUJ
5GRVGODGT
5GRQPGOCNCTKCTGUGCTEJOGGVKPI"(WMWQMC8KGVPCOOQPMG[OCNCTKCTGUGCTEJOGGVKPI"-[QVQHKGNFUWTXG[KP/CVNCD$CPINCFGUJUWTXG[QPHKNCTKCUKUKPPQTVJYGUVGTP$CPINCFGUJHKGNFUWTXG[KP5GRQPGCPF.CJCPCO+0&'26*#PPWCN)GPGTCN/GGVKPI")JCPCGEQJGCNVJGFWECVKQPTGUGCTEJOGGVKPI"*KTQUJKOC
1EVQDGT
6JGVJ.CQ0CVKQPCN*GCNVJ4GUGTEJ(QTWO"8KGPVKCPG.CQU
0QXGODGT
4+*0%JKPC+PKVKCVKXG5[ORQUKWOQP'PXKTQPOGPVCPF*GCNVJKP;WPPCPKPCJKUVQTKECNRGTURGEVKXG"-WPOKPI%JKPC.CJCPCO*&55TGUGCTEJOGGVKPI"4+*0&GEGODGT
2TQLGEV#PPWCN/GGVKPI"4+*04+*02TQLGEVU9QTMUJQR,CP/CT
(KGNFUWTXG[KP.CQU$CPINCFGUJCPF%JKPC$QQMU䇼㪘㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻㪆㪚㫆㪄㪸㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻䇽࡮ )WQZK %#+ *WC %*'0 <JWQ <*#0) 1EV#PGYKPHNWGP\CRCPFGOKEKUEQOKPI6KCPLKP5EKGPEGCPF
6GEJPQNQI[2TGUU6KCPLKP%JKPCRR KP%JKPGUG
࡮ /GIWOK  5CVQ  /C[  #RRNKECVKQP  QH  VJG  4KDQUQOCN  &0#  DCUGF  %QRTQ2%4  HQT  VJG  &KCIKPQUKU  QH
1RKUVJQTEJKU8KXGTTKPK+PHGEVKQPKP*WOCPU/CJKFQN7PKXGTUKV[$CPIMQMRR#VJGUKUUWDOKVVGFVQ
VJG(CEWNV[QH)TCFWCVG5VWFKGU/CJKFQN7PKXGTUKV[HQTVJGFGITGGQH&QEVQTQH2JKNQUQRJ[ 6TQRKECN/GFKEKPG QP/C[
䇼㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊䇽
࡮(WLKJCTC;9CVCPCDG60CICPQ66CPCMC-CPF-QLKTK6#FCRVKPIVQENKOCVGEJCPIGQP
VJG  YCVGT  TGUQWTEGU  U[UVGOU  QH  VJG  5G[JCP4KXGT $CUKP KP 6WTMG[ / 6CPKIWEJK9% $WTPVVV ;
(WMWUJKOC  /  *CKIJ    ;  7OG\CYC  GF  (TQO  *GCFYCVGTU  VQ  VJG  1EGCP  *[FTQNQIKECN  %JCPIGU  CPF
9CVGTUJGF/CPCIGOGPV6C[NQTCPF(TCPEKURR
࡮ 0CICPQ6*QUJKMCYC-1PKUJK6-WOG6CPF9CVCPDG6.QPIVGTOEJCPIGUKPYCVGTCPF
UCNKPKV[OCPCIGOGPVKP.QYGT5G[JCP2NCKP6WTMG[/6CPKIWEJK9%$WTPVVV;(WMWUJKOC/*CKIJ;7OG\CYC GF (TQO*GCFYCVGTUVQVJG1EGCP*[FTQNQIKECN%JCPIGUCPF9CVGTUJGF/CPCIGOGPV
6C[NQTCPF(TCPEKURR
࡮++,+/#9̈%QNQPKCN/GFKEKPGCPF/CNCTKC'TCFKECVKQPKP1MKPCYCKPVJG6YGPVKGVJ%GPVWT[(TQO
VJG%QNQPKCN/QFGNVQVJG7PKVGF5VCVGU/QFGN̉;KR-CEJG GF ̌&KUGCUG%QNQPKCNKUOCPFVJG
5VCVG/CNCTKCKP/QFGTP'CUV#UKC*KUVQT[̍*QPI-QPI7PKXGTUKV[2TGUU*QPI-QPIRR

2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽࡮ #JOGF-$CVWYCPVJWFCYG4%JCPFTCUGPC6)/KVWK/64CLKPFTCLKVJ5)CNCIQFC)2WP5$7EJKFC4-WPKK1/QLK-#DG[UKPIJG00KUJK\QPQ#0CMCIQOK10QX4QVCXKTWUKPHGEVKQPUYKVJOWNVKRNG
GOGTIKPIIGPQV[RGUKP5TK.CPMC#TEJ8KTQN   TGXKGYGF ࡮ )WQZK%#+,WP-#0)<JWQ<*#0)6CTQ;#/#/161-CKPKPI<*#0)CPF-C\WJKMQ/1,+1EV#+&556&'RKFGOKEU  COQPI  %TQUU$QTFGT  (NQCVKPI  2QRWNCVKQPU  KP  5QWVJ  %JKPC  ,QWTPCN  QH  +PVGTPCVKQPCN  *GCNVJ

93
Research Projects

   TGXKGYGF 

࡮7IC5*QC060QFC5/QLK-%QPI.#QMK;4CK5-(WLKOCMK;,WP2CTCUKVGGIIEQPVCOKPCVKQP
QHXGIGVCDNGUHTQOCUWDWTDCPOCTMGVKP*CPQK8KGVPCO0GRCN/GF%QNN,   TGXKGYGF ࡮/GIWOK5CVQ7TWUC6JCGPMJCO2CTQP&GMWO[Q[,KVTC9CKMCIWN&KUETKOKPCVKQPQH1XKXGTTKPK%
UKPGPUKU*RWOKNKQCPF*VCKEJWKWUKPIPWENGCT&0#DCUGF2%4VCTIGVKPITKDQUQOCN&0#+65TGIKQPU

#EVC6TQR TGXKGYGF ࡮5CVQ/5CPIWCPMKCV52WDCORGP5-WUQNUWM6/CPKRCPKEJ99CKMCIWN,'II.C[KPI%CRCEKV[QH*CRNQTEJKUVCKEJWK &KIGPGC*GVGTQRJ[KFCG KP*WOCPU-QTGCP,2CTCUKVQN TGXKGYGF ࡮'#MEC,#TQEGPC)-GNNKPI60CICPQ2&GIT[UG,2QDNQOG*%CODGN)$W[WM66WOC[CPF
5-CRWT(KTKPI6GORGTCVWTGUCPF4CY/CVGTKCN5QWTEGUQH#PEKGPV*KVVKVG%GTCOKEUQH#UKC/KPQT
6TCPU+PF%GTCO5QE  
࡮-WUOCPKPIV[CU4-QDC[CUJK56CMGFC56JGKORCEVQHNQECNEQOOWPKV[CITKEWNVWTCNRTCEVKEGUQPNKXGNKJQQFUGEWTKV[CPFHQTGUVFGITCFCVKQPCTQWPFVJG6GUUQ0KNQPCVKQPCNRCTMKP4KCW2TQXKPEG
5WOCVTC+PFQPGUKC6412+%5
࡮*CUJK\WOG/66GTCQCPF0/KPCMCYC6JG+PFKCP1EGCP&KRQNGCPFOCNCTKCTKUMKPVJGJKIJNCPFU
QHYGUVGTP-GP[C20#5
࡮ *C[CUJK  6  9CICVUWOC  ;  6GTCQ  6  CPF  (CTWSWG  #5)    %NKOCVG  %JCPIG  +ORCEV  QP  *GCNVJ
&KCTTJGC  &KUGCUGU  KP  $CPINCFGUJ  #DUVTCEVU  QH  RCRGTU  +PVGTPCVKQPCN  9QTMUJQR  QP  #ITKEWNVWTG  CPF
5WUVCKPCDNG&GXGNQROGPVKP$TCJOCRWVTC$CUKP#UUCORR
࡮ *C[CUJK  6  6GTCQ  6  +UNCO  /0  /WTCVC  CPF  (  ;COCPG  ;    4CKPHCNN  %JCTCEVGTKUVKEU  KP
0QTVJGCUVGTP+PFKCP5WDEQPVKPGPVFWTKPI2TGOQPUQQPCPFOCVWTG/QPUQQP5GCUQPU5GXGTCN(GCVWTGUCPF(WVWTG  2GTURGEVKXG  QH  9GCVJGT  %QPFKVKQP  KP  VJG  0QTVJGCUVGTP  4GIKQP  QH  VJG  +PFKCP  5WDEQPVKPGPV#DUVTCEVUQHRCRGTU+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQRQP#ITKEWNVWTGCPF5WUVCKPCDNG&GXGNQROGPVKP$TCJOCRWVTC$CUKP#UUCORR

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮ $WORGK  6QLQ  )+5  CPF  'EQJGCNVJ  'PXKTQPOGPV  %JCPIG  #PCN[UKU  CPF  +PVTQFWEKPI  2CRGTNGUU  5[UVGO  VQ
&GOQITCRJKE5GXGTCPEG5[UVGO6JGTFPCVKQPCNJGCNVJTGUGCTEJHQTWOVQUWRRQTVVJGJGCNVJTGUGCTEJU[UVGOUUVTGPVJGPKPIKP.CQU1EV1EV%JCORCUCM.CQU
࡮6GTCQ6'HHGEVUQH+PVGTCPPWCN8CTKCVKQPUQH556QXGTVJG6TQRKECN1EGCPUQP5WOOGT/QPUQQP6TQWIJ
CPF6TQRKECN%[ENQPG#EVKXKV[QXGTVJG9GUVGTP0QTVJ2CEKHKE+#/#5+#251+#%5,QKPV#UUGPDN[,WN,WN/QPVTGCN%CPCFC KP,CRCPGUG
࡮ 5JKIGQ-QDC[CUJK/CUCJKTQ+EJKMCYC#TDGTV4KEUG2WVJ1TFQPG\*WOCP5GEWTKV[QHNQECNEQOOWPKV[TGNCVGFYKVJPQPVKODGTHQTGUVRTQFWEVUKP2WECNNRC2GTW╙࿁ᣣᧄᾲᏪ↢ᘒቇળᐕᰴᄢળ,WPG
႓Ꮢ‫ޔ‬ᄢ㒋Ꮢᄢ
࡮6GTCQ6/F0+UNCO(/WTCVC;;COCPGCPF6*C[CUJK&KWTPCNXCTKCVKQPQHTCKPHCNNKPVGPUKV[KPRTGOQPUQQPCPFOQPUQQPQXGT$CPINCFGUJCPFVJG0QTVJGCUVGTP+PFKCPF+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQP
9CVGTCPF(NQQF/CPCIGOGPV/C[/C[6JG$CPINCFGUJ%JKPC(TKGPFUJKR%QPHGTGPEG࡮ <JCPI</QLK-9W:0<JCPI-.%CK):#NK/-WTQKYC%&QGUC$NQQFDQTP2CVJQIGPRTGXGPVKQP

Research Projects

࡮)WQZK%#+,WP-#0).KPI5*'0:KCPIFQPI/+0<JWP[QW97-GOKPI4176CTQ;#/#/161<JWQ<*#0)CPF-C\WJKMQ  /1,+  /C[  #UUGUUOGPV  QH  C  SWGUVKQPPCKTG  WUGF  HQT  CP  #+&5TGNCVGF  -#$2  UWTXG[  COQPI
RJ[UKEKCPU  KP  %JKPC  +PHQTOCVKQP  #P  +PVGTPCVKQPCN  +PVGTFKUEKRNKPCT[  ,QWTPCN     TGXKGYGF 

RIHN࡮ /CICHW  /)  /QLK  -  +IWODQT  '7  *CUJK\WOG  /  /K\QVC  6  -QOC\CYC  1  %CK  )  ;COCOQVQ  6  ,WN
7UGHWNPGUU  QH  JKIJN[  CEVKXG  CPVKTGVTQXKTCN  VJGTCR[  QP  JGCNVJTGNCVGF  SWCNKV[  QH  NKHG  QH  CFWNVTGEKRKGPVUKP6CP\CPKC#+&52CVKGPV%CTG56&5   TGXKGYGF 94
RIHN Annual Report 2009

RTQITCO  CHHGEV  VJG  KPEKFGPEG  QH  GZRQUWTG VQDNQQF! 6JG 7PKVG (QT 5KIJV 5KZ#PPWCN )NQDCN *GCNVJ%QPHGTGPEG0GY*CXGP%QPPGEVKEWV75##RTKN0GY*CXGP%QPPGEVKEWV75#
࡮ 6QOQ  +EJKMCYC  ̌/KNKVCT[  /GFKEKPG  CPF  $CEVGTKQNQI[  KP  /QFGTP  ,CRCP̍  +PVGTPCVKQPCN  EQPXGPVKQP  QH
#UKCP  5EJQNCTU    -QTGC  &CGLQP  ̌&KCNQIWG  DGVYGGP  2CUV  CPF  2TGUGPV  *KUVQTKECN  CPF  %QPVGORQTCT[
4GUGCTEJQPVJG&KUGCUG'PXKTQPOGPV̍
䇼㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮ /GIWOK  5CVQ  6KGPIMJCO  2QPIXQPIUC  5WTCRQN  5CPIWCPMKCV  6KRRCTC[CV  ;QQPWCP  0KTCPFQTP  *QOUWYCP/CNC[VJQPI  -GQOQWPIMJQWP  +PVJCXC  2JKOOC[QK  5KEJCPJ  2CPUCPU[  8QPIRJCMC  $QWVU[JCNCVJ  $QWPIPQPI$QWRJC  -C\WJKMQ  /QLK  ,KVTC  9CKMCIWN  &KCIPQUKU  QH  1RKUVJQTEJKU  XKXGTTKPK  CPF  *CRNQTEJKU  VCKEJWKKPHGEVKQPUD[%QRTQ2%4TF0CVKQPCN*GCNVJ4GUGCTEJ(QTWOVQUWRRQTVVJGJGCNVJTGUGCTEJU[UVGOUUVTGPIVJGPKPIKP.CQ2&41EV1EV2CMUG.CQU࡮ 'KVCTQ  /QTKVC  6QOQ  +EJKMCYC  9CVCTW  +KLKOC  5VCVKUVKEU  QP  ̌+PFQ%JKPC̍  FWTKPI  (TGPEJ%QNQPK\CVKQP̌#PPWCKTG  UVCVKUVKSWG  FG  N̉+PFQEJKPG̍  6JG  TF  PCVKQPCN  JGCNVJ  TGUGCTEJ  HQTWO  VQ
UWRRQTVVJGJGCNVJTGUGCTEJU[UVGOUUVTGPVJGPKPIKP.CQU1EVQDGT%JCORCUCM.CQU࡮ (/WTCVC66GTCQ;;COCPG6*C[CUJK*,5[KGONKGJ55KPIJ#*CDKD5WTHCEGQDUGTXCVKQPPGVYQTM
HQTJGCX[TCKPHCNNCTQWPF%JGTTCRWPLK+PFKC+#/#5 /1%# ,WN[/QVTGCN%CPCFC95
Research Projects㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪩㪄㪇㪌㪘㪹㪹㫉㪼㫍㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪫㫀㫋㫃㪼㪑㩷㪘㫉㪸㪹㩷㫊㫌㪹㫊㫀㫊㫋㪼㫅㪺㪼㩷㫇㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪥㪘㪮㪘㪫㪘㪃㩷㪟㫀㫉㫆㫊㪿㫀㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㫀㫂㫐㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㪸㫉㪸㪹㪄㫊㫌㪹㫊㫀㫊㫋㪼㫅㪺㪼㪆㪢㪼㫐 㩷 㪮㫆㫉㪻㫊㪑 㩷 㪘㫉㪸㪹 㩷 㫊㫆㪺㫀㪼㫋㫀㪼㫊㪃 㩷 㪘㫃㫀㪼㫅 㩷 㫀㫅㫍㪸㫊㫀㫍㪼 㩷 㫊㫇㪼㪺㫀㪼㫊 㩷 㪺㫆㫅㫋㫉㫆㫃㪃 㩷 㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃 㩷 㫀㫄㫇㪸㪺㫋 㩷 㪸㫊㫊㪼㫊㫊㫄㪼㫅㫋㪃 㩷 㪟㫌㫄㪸㫅 㩷 㫃㫀㪽㪼㫊㫌㫇㫇㫆㫉㫋㩷㫄㪼㪺㪿㪸㫅㫀㫊㫄㫊㪃㩷㪧㫆㫊㫋㪄㫆㫀㫃㩷㪼㫉㪸㪃㩷㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㪸㫃㩷㪸㪺㪺㪼㫊㫊㩷㫋㫆㩷㫊㪺㫀㪼㫅㫋㫀㪽㫀㪺㩷㪻㪸㫋㪸䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊‫ޣ‬4GUGCTEJ1DLGEVKXGU‫ޤ‬6JKURTQLGEVYKNNGZCOKPGNKHGUWRRQTVOGEJCPKUOUCPFUGNHUWHHKEKGPVOQFGUQHRTQFWEVKQPCOQPI#TCD
RGQRNGU  YJQ  JCXG  UWTXKXGF  KP  FT[NCPF  GPXKTQPOGPVU  HQT  OQTG  VJCP  C  OKNNGPPKWO  7UKPI  VJG  TGUGCTEJTGUWNVU  YG  YKNN  RTQRQUG  C  UEKGPVKHKE  HTCOGYQTM  VQ  UVTGPIVJGP  UWDUKUVGPEG  RTQFWEVKXKV[  CPF  EQODCVNKXGNKJQQFFGITCFCVKQPKPNQECN#TCDEQOOWPKVKGUKPRTGRCTCVKQPHQTVJGRQUVQKNGTC‫ޣ‬$CEMITQWPF‫ޤ‬,CRCPCPFQKNTKEJEQWPVTKGUQHVJG/KFFNG'CUVJCXGRWVGZEGUUKXGRTGUUWTGUQPVJG'CTVJ̉UGPGTI[YCVGTCPFHQQFTGUQWTEGU+PRTKQTKVK\KPIGEQPQOKERTQURGTKV[HQTVJGKTQYPDGPGHKVVJGUGEQWPVTKGUJCXG GZRNQKVGF  KTTGRNCEGCDNG  TGUQWTEGUUWEJCUHQUUKNHWGNCPF HQUUKNYCVGT5EJGOGUVQRNCPVCNKGPURGEKGUJCXGCNUQRNCEGFUVTGUUQPNQECNGEQU[UVGOU6JGUGRTCEVKEGUJCXGYKFGPGFUQEKCNFKHHGTGPEGUCOQPIVJGRGQRNGQHVJG/KFFNG'CUVCVCVKOGYJGPYGCTGHCEKPICVWTPKPIRQKPVKPOQFGTPQKNDCUGF
EKXKNK\CVKQP%WTTGPVKPVGTFGRGPFGPEKGUDCUGFQPVJGVTCFKPIQHHQUUKNHWGNOWUVEJCPIGFTCUVKECNN[VQ
CPGYHQTOQHKPVGTFGRGPFGPE[VJTQWIJYJKEJYGDWKNFXKCDNGHWVWTGUQEKGVKGU  1WT  RTQLGEV  YKNN  HQEWU  QP  JWOCP  UWDUKUVGPEG  GEQU[UVGOU  PCOGN[  NKHGUWRRQTV  OGEJCPKUOU  CPF
UGNHUWHHKEKGPVOQFGUQHRTQFWEVKQP JWPVKPIICVJGTKPIHKUJKPIJGTFKPIHCTOKPICPFHQTGUVT[ YKVJ
NQYGPGTI[TGUQWTEGEQPUWORVKQP9GYKNNCNUQTGGZCOKPGCFXCPEGFVGEJPQNQI[GEQPQOKEFGXGNQROGPVCPF
EQORTGJGPUKXG  OGCUWTGU  VQ  EQODCV  FGUGTVKHKECVKQP  $CUGF  QP  QWT  TGUGCTEJ  TGUWNVU  YG  YKNN  RTQRQUG  C
UEKGPVKHKEHTCOGYQTMHQTUVTGPIVJGPKPIUWDUKUVGPEGRTQFWEVKXKV[CPFTGJCDKNKVCVKPIFCKN[NKHGKP#TCD
UQEKGVKGUKPVJGRQUVQKNGTC
‫ޣ‬4GUGCTEJ/GVJQFU‫ޤ‬1WTTGUGCTEJOGVJQFEQPUKUVUQHVYQOCKPCRRTQCEJGU  CPCN[UKUQHUWDUKUVGPEGGEQU[UVGOUHQEWUKPIQPMG[UVQPGURGEKGU ECOGNUFCVGRCNOFWIQPIOCPITQXGCPFEQTCN=TGGH? CPF  GZCOKPCVKQPQHVJGUWUVCKPCDKNKV[  CPF  HTCIKNKV[  QH  #TCD  UQEKGVKGU  HQEWUKPI  QP  GEQVQPGU  YCFK  DGFU  TKXGTDCPMUOQWPVCKPUKFGUCPFUGCUJQTGU 
9GYKNNFGXGNQRCPFKORNGOGPVQWTUVWF[QHJWOCPUWDUKUVGPEGGEQU[UVGOUKP#TCDUQEKGVKGUCTQWPFVJTGG
OCKPCTGCU EQORTGJGPUKXGOGCUWTGUVQEQPVTQNVJGCNKGPKPXCUKXGURGEKGUOGUSWKVG CUUGUUOGPVQH
VJGGPXKTQPOGPVCNGHHGEVUQHFGXGNQROGPVRTQITCOUKPEQCUVCN\QPGUQHVJGCTKFVTQRKEUCPF UJCTKPI
VJGTGUGCTEJTGUWNVUVQUWRRQTVNQECNFGEKUKQPOCMKPI(KGNFUWTXG[UYKNNDGEQPFWEVGFKPUGOKCTKFNCPFUDGVYGGPVJG4KXGT0KNGCPFVJG4GF5GCKP5WFCPYKVJVJG4GF5GCEQCUV$WVCPCCTGCCPF4KXGT0KNGCTGCCUVJGOCKPUWTXG[CTGCU#FFKVKQPCNUWDUWTXG[
UKVGUYKNNDGVJG5KPCK2GPKPUWNCKP'I[RVVJG4GF5GCEQCUVKP5CWFK#TCDKCCPFC5CJCTCPQCUKUKP#NIGTKC9GYKNNEQORCTGMG[UVQPGURGEKGUGEQVQPGUCPFVTCFKVKQPCNMPQYNGFIGCPFGZCOKPGFKHHGTGPEGU
KPVJGUWUVCKPCDKNKV[QHUWDUKUVGPEGGEQPQOKGUWPFGTUKVGURGEKHKEEQPFKVKQPU‫ޣ‬2TQLGEV1TICPK\CVKQP‫ޤ‬

Research Projects㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪩㪼㫊㫆㫌㫉㪺㪼㫊

RIHN

㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋 㩷 㪥㪸㫄㪼㪑 㩷 㪘 㩷 㪪㫋㫌㪻㫐 㩷 㫆㪽 㩷 㪟㫌㫄㪸㫅 㩷 㪪㫌㪹㫊㫀㫊㫋㪼㫅㪺㪼 㩷 㪜㪺㫆㫊㫐㫊㫋㪼㫄㫊 㩷 㫀㫅 㩷 㪘㫉㪸㪹 㩷 㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫀㪼㫊㪑 㩷 㪫㫆 㩷 㪚㫆㫄㪹㪸㫋 㩷 㪣㫀㫍㪼㫃㫀㪿㫆㫆㪻㪛㪼㪾㫉㪸㪻㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㪧㫆㫊㫋㪄㫆㫀㫃㩷㪜㫉㪸

96
RIHN Annual Report 2009 #NKGPKPXCUKXGURGEKGUEQPVTQNITQWR
+PVJGUOGUSWKVG 2TQUQRKU URR YCUEQPUKFGTGFCPKFGCNVTGGHQTEQODCVKPIFGUGTVKHKECVKQPFWG
VQ  KVU  JKIJ  ECRCEKV[  VQ  UVCDKNK\G  UCPF  FWPGU  UWTXKXG  KPJQURKVCDNG  GPXKTQPOGPVU  CPF  RTQXKFG  HWGNVKODGTHQFFGTCPFGFKDNGRQFU*QYGXGTCNVJQWIJOGUSWKVGUGGFNKPIUHCKNGFVQGUVCDNKUJQPUCPFFWPGUVJG[  DGECOG  YGNN  GUVCDNKUJGF  YKVJKP  QCUGU  YJGTG  VJG[  NQYGTGF  YCVGT  VCDNGU  CPF  UWRRTGUUGF  PCVKXGXGIGVCVKQP  6JG  KPXCUKQP  QH  OGUSWKVG  JCU PQVQPN[ EJCPIGF TGIKQPCN GEQU[UVGOU DWV JCUCNUQ NGF VQNKXGNKJQQFFGITCFCVKQPKPNQECNEQOOWPKVKGU  6JG  KPVGTFKUEKRNKPCT[  TGUGCTEJ  VGCOU  YKNN  FGXGNQR  EQORTGJGPUKXG  OGCUWTGU  VQ  EQPVTQN  VJKU  KPXCUKXGURGEKGU  6JGUG  VGCOU  YKNN  DG  EQORTKUGF  QH  URGEKCNKUVU  HTQO  XCTKQWU  DCEMITQWPFU  KPENWFKPI  UEKGPVKUVUDCUGF  CV  WPKXGTUKVKGU  CPF  KPUVKVWVKQPU  OGODGTU  QH  PQPIQXGTPOGPVCN  QTICPK\CVKQPU  0)1U 
EQPUWNVCPVURTQLGEV  OCPCIGTU  QH  KPVGTPCVKQPCN  QTICPK\CVKQPU  CPF  FGXGNQROGPV  KPUVKVWVKQPU  CPF  NQECNRGQRNGYKVJXCTKQWUUQEKCNTQNGUKPENWFKPIVTKDCNNGCFGTUVGEJPKEKCPUCPFXKNNCIGTU %QCUVCN\QPGGPXKTQPOGPVCNKORCEVCUUGUUOGPVITQWR
/CPITQXGGEQU[UVGOUKPVJGEQCUVCN\QPGUQHVJGCTKFVTQRKEUECPDGKORQTVCPVUQWTEGUQHGPGTI[HQT
UWTTQWPFKPIVGTTGUVTKCNGEQU[UVGOU6JGUGCTGCUCTGTKEJKPDKQFKXGTUKV[CPFITGCVRQVGPVKCNGZKUVUHQT
UGCHQQFCPFRCUVQTCNHQQFRTQFWEVKQPD[TGHQTGUVKPIOCPITQXGUVQUWUVCKPHKUJPWTUGTKGUCPFRTQXKFGUCHG
HQTCIKPIUKVGU1PGQHVJGOQUVKPVGTGUVKPICURGEVUQHHQQFJCDKVUCNQPIVJGEQCUVCN\QPGQHVJGCTKF
VTQRKEU KU  VJG  NQECN  FGRGPFGPEG  QP JWPVKPIICVJGTKPICPFHKUJKPIQHUGCRTQFWEVU HKUJUJGNNHKUJFWIQPIFQNRJKPCPFUGCVWTVNGU 6JGTGHQTGKPVGTOUQHCTKFNCPFHQQFRTQFWEVKQPYGUJQWNFEQPUKFGT
VJGRQVGPVKCNQHUGCRTQFWEVFGXGNQROGPVCUCRTKPEKRCNGNGOGPVQHHWVWTGFKGVU 1P  VJG  QVJGT  JCPF  VJG  EQPXGTUKQP  QHUGCYCVGTVQHTGUJYCVGT KPEQCUVCN\QPGURTGUGPVUC NCTIG
FGXGNQROGPV  HTQPVKGT  *QYGXGT  KV  OC[  CNUQ  NGCF  VQ  GPXKTQPOGPVCN  FGITCFCVKQP  CU  JKIJN[  EQPEGPVTCVGF
UCNKPG  YCVGT  KU  TGNGCUGF  KPVQ  VJG  UGC  /CP[  EQCUVCN  VQYPU  CPF  EKVKGU  JCXG  FGXGNQRGF  UQNCTRQYGTGF
FGUCNKPCVKQP  RNCPVU  YJKEJ  JCXG  OCFG  CITKEWNVWTG  CPF  HQTGUVCVKQP  RQUUKDNG  KP  TGOQVG  CTGCU9G  YKNNGZCOKPGVJKUKUUWGCPFEQORKNGKPHQTOCVKQPVQJGNRIWCTFCICKPUVPGYGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUCTKUKPIHTQO
FGXGNQROGPV 5WRRQTVHQTNQECNFGEKUKQPOCMKPIITQWR
4GUGCTEJGTUOWUVYKFGPVJGRWDNKEFQOCKPHQTUEKGPVKHKEHKPFKPIUCPFRTQXKFGWPKXGTUCNCPFGSWKVCDNG
CEEGUUVQUEKGPVKHKEFCVCCPFFQEWOGPVU*QYGXGTTGNCVKXGN[HGYTGUGCTEJTGUWNVUCTGCEEGUUKDNGVQNQECNRGQRNGKPNQECNNCPIWCIGUYKVJVJGGZEGRVKQPQHUQOGDTQEJWTGUCPFDQQMURWDNKUJGFCPFFKUVTKDWVGFD[KPVGTPCVKQPCNQTICPK\CVKQPU
 6JKUUKVWCVKQP TGFWEGU VJG WUGHWNPGUUQHTGUGCTEJTGUWNVUKP NQECNFGEKUKQPOCMKPICUYGNNCUKP
PCVKQPCNRQNKE[FGXGNQROGPV6JWUVQUWRRQTVNQECNFGEKUKQPOCMKPIYGRNCPVQRTQXKFGQWTTGUGCTEJKPHQTOCVKQPVJTQWIJRTKPVCPFFKIKVCNFGXKEGUKP,CRCPGUG VQETGCVGCDTKFIGDGVYGGP,CRCPGUGCPF#TCD
UQEKGVKGU 'PINKUJ VJGEQOOQPNCPIWCIGQHUEKGPEGEQOOWPKVKGU CPF#TCDKE VJGEQOOQPNCPIWCIGQH
NQECNEQOOWPKVKGUKPVJGUVWF[TGIKQP  .QECNGEQU[UVGOUEQORCTCVKXGUVWFKGUITQWR
  +P  JWOCP  UWDUKUVGPEG  GEQU[UVGOU  UQEKCN  GEQU[UVGOU  KP  #TCD  UQEKGVKGU  ECOGNUFCVG  RCNO  FWIQPIOCPITQXG  CPF  EQTCN  TGGHU  CTG  CUUWOGF  VQ  DG  MG[  UVQPG  URGEKGU  6JGUG  URGEKGU  UWRRQTV  FKXGTUG
EQOOWPKVKGUCPFVJGKTGZVKPEVKQPEQWNFNGCFVQVJGFKUCRRGCTCPEGQHQVJGTURGEKGUKPENWFKPIGXGPJWOCP
EQOOWPKVKGU6JG  UWTXKXCN  QH  VJGUG  URGEKGU  NKMGN[  FGRGPFU  ITGCVN[  QP  YKUG  WUGU  QH  EQODKPCVKQPU  QH
GPXKTQPOGPVCNHCEVQTUKPGEQVQPGUCUQEKQGEQNQIKECNPKEJGKPFT[NCPFGPXKTQPOGPVUQHVJG/KFFNG'CUV6JGUVWF[ITQWRQPJWOCPUWDUKUVGPEGGEQU[UVGOUKP#TCDUQEKGVKGUYKNNGZCOKPG#TCDEQOOWPKVKGUCPF+UNCOKEEKXKNK\CVKQPHTQOVJGXKGYRQKPVQHGPGTI[HNQY䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐
+PVGTPCVKQPCN5GOKPCTCPF(KGNF5WTXG[QP/GUSWKVG 2TQUQRKU URR KP5WFCP

97
Research Projects

٧ 0CYCVC*KTQUJK4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUQEKCVG2TQHGUUQT%WNVWTCNCPVJTQRQNQI[5QEKCNGEQNQI[٤ -QDQTK+YCQ
7PKVGF0CVKQP7PKXGTUKV[5GPKQT2TQITCOOG#FXKUGT)GQITCRJ[٤ -CYCVQMQ/WVUWQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT+UNCOKE#TEJCGQNQI[CPF%WNVWTG&KTGEVQT+UNCOKECTEJCGQNQI[٤ 5WIKOQVQ;WMKJKTQ
-QDG7PKXGTUKV[2TQHGUUQT$KQEJGOKUVT[٤ /K[COQVQ%JKJCTW
#EVKQPHQT/CPITQXG6TWUVGG2NCPVCVKQP٤ 5CMCVC6CMCUJK(CEWNV[QH5EKGPEGCPF'PIKPGGTKPI+UJKPQOCMK5GPUJW
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT0WVTKGPVRJ[UKQNQI[٤ ;QUJKMCYC-GP)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEG1MC[COC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT(QTGUVGEQNQI[٤ *QUJKPQ$WJG
(CEWNV[QH'PXKTQPOGPV5[UVGOU4CMWPQ)CMWGP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT4GOQVGUGPUKPICPF)+5
٤ #DFGN)CDCT'6$#$+-'4 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[2TQHGUUQT$KQEJGOKUVT[٤ #DFCNNC/##$75+0 )G\KTC7PKXGTUKV[6TWUVGG5QEKQGEQPQOKEU
٤ #$&'.$#)+/##ITKEWNVWTCN4GUGCTEJ%QQRGTCVKQP5WFCP2TQHGUUQT2NCPVRJ[UKQNQI[Research Projects䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊

RIHN

9GJGNFEQURQPUQTGFD[,525#UKC#HTKEC5EKGPEG2NCVHQTO2TQITCOVJGKPVGTPCVKQPCNUGOKPCTGPVKVNGF
̌6QYCTFUCUWUVCKPCDNGOCPCIGOGPVQHVJGPQZKQWUYGGFUOGUSWKVG 2TQUQRKUURR CPF5VTKICJGTOQPVJKEC
KP  5WD5CJCTCP  #HTKEC̍  CV  5WFCP  7PKXGTUKV[  QH  5EKGPEG  CPF  6GEJPQNQI[  5756  KP  5WFCP  CPF  OCFG  CFKUEWUUKQPYKVJTGUGCTEJGTUCPFCFOKPKUVTCVQTUYJQRCTVKEKRCVGFKPVJGHKGNFUWTXG[CPFUVWFKGUQPVJG
EQORTGJGPUKXG  OGCUWTGU  VQ  EQPVTQN  VJG  CNKGP  KPXCUKXG  URGEKGU  OGUSWKVG  9G  CNUQ  DGICP    VQ  EQNNGEV
UCORNGU  VQ  WPFGTUVCPF  RJ[UKQNQIKECN  CFCRVCVKQP  TGIGPGTCVKQP  OGEJCPKUO  CPF  HQTGUV  UVTWEVWTG    VQ
UWTXG[QPYQQFHWGNCPFEJCTEQCNOCMKPIOGVJQFU VQKFGPVKH[ITQWPFVTWVJVQOCMGFKUVTKDWVKQPOCRWUKPITGOQVGUGPUKPICPF)GQITCRJKECN+PHQTOCVKQP5[UVGOU VQOCMGKPVGTXKGYUYKVJNCPFQYPGTUCPF
IQXGTPOGPVQHHKEKCNUCUHQTGXCNWCVKQPQHQPIQKPIGTCFKECVKQPRTQITCOUKPGCUVGTP5WFCP(KGNF5WTXG[QPVJG/CPITQXG(QTGUVCNQPIVJG4GF5GC%QCUVNKPGKP'I[RV9GJCXGUVCTVGFVJGHKGNFUWTXG[QPVJGOCPITQXGUCNQPIVJGEQCUVNKPGQHUQWVJGTP4GF5GCCTGCKP'I[RVD[VJGLQKPVTGUGCTEJYKVJVJG0CVWTG%QPUGTXCVKQP5GEVQT'I[RVKCP'PXKTQPOGPVCN#HHCKTU#IGPE[6JG  TGUGCTEJ  VQRKEU  ECTTKGF  QWV  YGTG  QP  VJG  HQNNQYKPI    GEQRJ[UKQNQIKECN  UVWFKGU  QP  OCPITQXGUHQTGUVU  F[PCOKEU  UVQOCVCN  EQPFWEVCPEG  CPF  VTCPURKTCVKQP  TCVG    VJG  CUUGUUOGPV  HQT  VJG  TGEGPVCEJKGXGOGPVQHOCPITQXGCHHQTGUVCVKQPCPFVJGGZCOKPCVKQPVQYCTFUVJGUWIIGUVKQPHQTVJGCRRTQRTKCVG
CHHQTGUVCVKQPOGVJQF JWOCPKORCEVVJGKPHNWGPEGJWOCPNKXGUVQEMCPFHKUJGTKGUJCXGQPVJGOCPITQXG
GEQU[UVGOU WRQPTGEGKXKPIRGTOKUUKQPVQTGOQXGUCORNGUHTQOVJGUKVG&0#CPCN[UKUVJCVEQPUKUVGFQH%6#$  CPF  4#2&  VGEJPKSWGU  YGTG  WUGF  VQ  OCMG  C  SWCPVKVCVKXG  CPCN[UKU  QP  VJG  TGNCVKQPUJKR  DGVYGGP
IGQITCRJKECNFKUVCPEGCPFIGPGVKEFKUVCPEGQH#XKEGPPKCOCTKPCKPVJGKTIGPGVKEFKXGTUKV[CPFOCUU
4GUGCTEJQPVJG%QTCN$WKNFKPIKPVJG5KPCK2GPKPUWNC'I[RV9GTGEGKXGFCNGVVGTTGSWGUVKPIKOOGFKCVGCUUKUVCPEGVQRTGXGPVVJGEQNNCRUGQHCPFVQCUUKUVVJG
TGUVQTCVKQP  QH  VJG  EQTCN  DWKNFKPI  UGPV  HTQO  VJG  +UNCOKE%QRVKE  #PVKSWKVKGU  VJG  5WRTGOG  %QWPEKN  QH
#PVKSWKVKGU  /KPKUVT[  QH  %WNVWTG  'I[RV  #  HKXG  [GCT  RNCP  HQT  TGUVQTCVKQP  CPF  WRMGGR  QH  VJG  EQTCNDWKNFKPIYCUFTCYPWRQPDCUGFWRQPFCVCEQNNGEVGFQXGTVJG[GCTUQPVJGCTEJKVGEVWTCNUVTWEVWTGCPF
HQWPFCVKQPQHVJGEQTCNDWKNFKPIUKPVJG5KPCK2GPKPUWNCQPVJGEQTTGNCVKQPYKVJ4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT+UNCOKE#TEJCGQNQI[CPF%WNVWTG1WTTGUGCTEJTGUWNVYQWNFDGWUGFCUCOCUVGTRNCPHQTCRRNKECVKQPQH
EQPUGTXKPIEQTCNDWKNFKPICUJKUVQTKECNEWNVWTCNJGTKVCIGCTGCKPVJGHWVWTG

2TGRCTCVKQPHQTVJG(KGNF5WTXG[KP#NIGTKC
2TQLGEVOGODGTUHTQO4+*0CPFVJG%GPVTG0CVKQPCNFG&ªXGNQRRGOGPVFGU4GUUQWTEGU$KQNQIKSWGU %0&4$
KP  #NIGTKC  OGV  QP    &GEGODGT    CPF  CITGGF  VQ  C  LQKPV  /GOQTCPFWO  QH  7PFGTUVCPFKPI  6JG  OCKPQDLGEVKXGQHVJKUEQNNCDQTCVKQPKUVQENCTKH[VJGJWOCPUWDUKUVGPEGGEQU[UVGOUD[HQEWUKPIQPVJGFCVG
RCNOKP5CJCTCPQCUKUKP#NIGTKC98
RIHN Annual Report 2009

٤ #$&'.*#&+#9/ #ITKEWNVWTCN4GUGCTEJ%QQRGTCVKQP5WFCP#UUQEKCVG2TQHGUUQT9CVGTOCPCIGOGPV٤ 2KGVTQ.#74'#01
6TCFKVKQPCN-PQYNGFIG9QTNF$CPM+VCN[&KTGEVQT#TEJKVGEVWTG
٤ #DFTCJOCPG$'0-*#.+(# %GPVWTG0CVKQPCNFG&GXGNKROGPVFGU4GUUQWTEGU$KQNQIKSWGU#NIGTKC4GUGCTEJGT(WPIQNQI[1PWOC*KTQ[CUW
#RRTQRTKCVG#ITKEWNVWTG+PVGTPCVKQPCN%Q4GUGCTEJGT8KNNCIGFGXGNQROGPV
9CVCPCDG6UWIKJKTQ 4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT9CVGTOCPCIGOGPV-WOG6CMCUJK4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG5GPKQTRTQLGEVTGUGCTEJGT*[FTQNQI[
1VC-GKMQ+EJKMCYC-QVCTQ*CMQ[COC(WOKMQ;QFC-K[QVUWIW+PQWG6QOQG

7PKXGTUKV[QH6QM[Q%GPVGTHQT2JKNQUQRJ[4GUGCTEJHGNNQY*KUVQT[-[QVQ7PKXGTUKV[,525TGUGCTEJHGNNQY$KQCEQWUVKEU
(WLK9QOGP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT&GXGNQROGPVUVWFKGU+UJKPQOCMK5GPUJW7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT2NCPVRJ[UKQNQI[#TKF.CPF4GUGCTEJ%GPVGT6QVVQTK7PKXGTUKV[#UUKUVCPVRTQHGUUQT2NCPV
RJ[UKQNQI['N(CVKJ/WJCOOCF
#ITKEWNVWTCN4GUGCTEJ%QQRGTCVKQP4GUGCTEJGT9GGFUEKGPEG
/CPIGT.GKH
$GTIGP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5QEKCNCPVJTQRQNQI[0CICUCYC4[QVC6QVVQTK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT4GOQVGUGPUKPI-KMWEJK*KTQMQ
-KVCMCOK%KV[#TEJCGQNQIKECN1RGTCVKQP%GPVGT4GUGCTEJHGNNQY#TEJCGQNQI[7UJKFC-C\WPCTK-[QVQ2TGHGEVWTCN7PKXGTUKV[2TQHGUUQT/KETQDKCNGEQNQI[CPFRJ[UKQNQI[/WUC(CTCJ;QWUKH5WNKOCP 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT#ITQHQTGUVT[0CUTQWP6CIGNFKP*WUUGKP 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[2TQHGUUQT(QTGUVT[9QQF
VGEJPQNQI[/QJCOGF#DFGN*CHGG\#NK 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT2NCPV'EQNQI['N-JCNKHC#DFGN9CFQWF# 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT(QTGUVRTQFWEVU%JCTEQCN/QJCOGF6CIGNUKT'NPCKGO 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT(QTGUVKPFWUVTKGUVGEJPQNQI[#NK-JCNKF#NK
5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT2NCPVVCZQPQO['NFQOC#JOGF/QJCOGF#FCO 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT6TGG
RJ[UKQNQI[#NCOKP0CYCN-JKFKT0CUGT 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT'PXKTQPOGPVCNUEKGPEG&GUGTVKHKECVKQP-JCNCHCNNC#YCF
5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT'PVQOQNQIKUV$KQNQIKECNEQPVTQN-JCKT5GKH'NFGKP/QJCOGF 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT'PVQOQNQIKUV$KQNQIKECNEQPVTQN*CUJKO.WCK1UOCP
5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT2CVJQNQIKUV$KQNQIKECNEQPVTQN 5GGFDCPM -JCNKHC-JCNKHC#JOGF 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT#ITKEWNVWTCN'PIKPGGT/GEJCPKECNEQPVTQN/KTIJCPK'NUJKHC#NK 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT4WTCNYQOGP
FGXGNQROGPV/QJCOGF(CVKOC1OGT0CDCI 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT%QOOWPKV[PWVTKVKQP
'N#OKP*CI*COCF#DF'N#\K\/QJCOOGF 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT#ITKEWNVWTCN'EQPQOKUV5QEKQGEQPQOKE'NTCUJGGF/WVCUKO/GMMK/CJOQWF 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT#ITKEWNVWTCN'EQPQOKUV'PXKTQPOGPVCNGEQPQOKEU
4CJKO*CUJKO/CJIQWD#DFGN 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT#ITKEWNVWTCN'EQPQOKUV'PXKTQPOGPVCNGEQPQOKEU*WUUKP/QJCOGF$CFCYK 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT#ITKEWNVWTCN'ZVGPUKQP'ZVGPUKQPGFWECVKQP#NK#DFGN$CIK'NUC[GF 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT#RKEWNVWTG

99
Research Projects#NDCNQNC/JC(CFWN/QJCOOGF 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUKUVCPV2TQHGUUQT(QQF
VGEJPQNQI[#NHCKI+DTCJKO#NHCKI#NPQQT 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUKUVCPVRTQHGUUQT/GCV
VGEJPQNQI[#VK5JCFKC#DFGN
5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUKUVCPVRTQHGUUQT2J[UKQNQI[QH
FKIGUVKQPCPFPWVTKVKQP$CTCMCV5GKHGNFGKP 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[2TQHGUUQT%NKPKECNRCVJQNQI[CPF
VQZKEQNQI['N6C[GD0CICV/WDCTCM /KPKUVT[QH#ITKEWNVWTG5WFCP/CPCIGTQH2NCPV2TQVGEVKQP&KTGEVQTCVG9GGF
UEKGPEG+UJK[COC5JWP
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQLGEVTGUGCTEJGT%WNVWTCNCPVJTQRQNQI[6CMCJCUJK0QDWQ
*CPCOCMK/WUGWO&KTGEVQT#TEJCGQNQI[/K[CIK6Q[QJKMQ6QWJQMW)CMWKP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCNVQRQITCRJ[*QTK0QDW[WMK
0CTC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT)GQITCRJ[5WFC5GKLK#EVKQPHQT/CPITQXG4GHQTGUVCVKQP4GUGCTEJGT2NCPVCVKQP;CUWFC*KTQUJK6QVVQTK7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT*[FTQNQI[#DFGN$CUKV/WJCOOCF 6QVVQTK7PKXGTUKV[2TQLGEVTGUGCTEJGT*[FTQNQI[0CMCOWTC4[Q4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQLGEVTGUGCTEJGT%WNVWTCNCPVJTQRQNQI[0KUJKOQVQ5JKP KEJK %[DGT7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#TEJKVGEVWTG
5W\WMK*KFGCMK
6QM[Q7PKXGTUKV[)TCFWCVGUVWFGPV*KUVQT[-WDQVC,WPRGK4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUQEKCVGRTQHGUUQT(QTGUVJ[FTQNQI[(WLKK;QUJKJCTW

0CVKQPCN+PUVKVWVGHQT#ITQ'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU4GUGCTEJNGCFGT$KQ
EJGOKUVT[-KUJK#MKTC5JKPPKRRQP'PXKTQPOGPVCN4GUGCTEJ%Q.VF2TGUKFGPV/CTKPG$KQNQI[#N9GVCKF#DFWNNCJ* 0CVKQPCN%QOKUUKQPHQT9KNFNKHG%QPUGTXCVKQPCPF&GXGNQROGPV5CWFK#TCDKC/CPCIGTQH&GRCTVOGPVQH2NCPV5VWFKGU2NCPVGEQNQI[5CODWU#PCU<WDGKT 0CVKQPCN%QOKUUKQPHQT9KNFNKHG%QPUGTXCVKQPCPF&GXGNQROGPV5CWFK#TCDKC/CPCIGTQH/CTKPG4GUGCTEJ/CTKPGDKQNQI[6CTKM#N#DDCUK
0CVKQPCN%QOKUUKQPHQT9KNFNKHG%QPUGTXCVKQPCPF&GXGNQROGPV5CWFK#TCDKC&KTGEVQTQH6GTTGUVTKCN4GUGCTEJGU2NCPVGEQNQI[-JWUJCKO1OCT
0CVKQPCN%QOKUUKQPHQT9KNFNKHG%QPUGTXCVKQPCPF&GXGNQROGPV5CWFK#TCDKC&KTGEVQTQH/CTKPG4GUGCTEJ/CTKPGDKQNQI[6CMCMK-GKMQ
1DKTKP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT%WNVWTCNCPVJTQRQNQI[+YCVCPK*KTQHWOK
0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[2TQLGEVTGUGCTEJGT%WNVWTCNCPVJTQRQNQI[/G\KCPK4KO
0CIQ[C6GEJPQNQIKECN7PKXGTUKV[4GUGCTEJGT7TDCPRNCPPKPI-QFCOC-CPCMQ
%JKDC7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT%WNVWTCNCPVJTQRQNQI[5JKOCFC;QUJKJKVQ
0CIQ[C7PKXGTUKV[2TQHGUUQT4GNKIKQWUCPVJTQRQNQI[5JKPFQ;QMQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT+UNCOKE#TEJCGQNQI[CPF%WNVWTG4GUGCTEJGT+UNCOKECTEJCGQNQI[*QTKG-[QMQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQTVJG6TCFVKQPCN%WNVWTGQH,CRCP/CPCIKPIFKTGEVQT.KVGTCVWTG
/CTW[COC&CKUWMG
-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVGUVWFGPVU%WNVWTCNCPVJTQRQNQI[Research Projects#N)CUUKO#N)CUUKO#NK 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[2TQHGUUQT/GCVVGEJPQNQI[#JOGF;QWUKH/QJCOGF 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT(QQFVGEJPQNQI[

RIHN$GGMGGRKPI/CMMK*CVVKO/CMMK/QJCOGF 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT(QQF
VGEJPQNQI[#JOGF#JOGF'NCYCF'NHCMK/QJCOGF 5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT(QQFSWCNKV[CPFUCHGV[5CCF/CJFK#DDCU
5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT/GCVVGEJPQNQI[100
RIHN Annual Report 2009

*WVK[CJ/WJCOOCF
#FTCT7PKXGTUKV[2TQHGUUQT*KUVQT['N*CFL*COCFKCJOCF #WNGH,WPKQT*KIJUEJQQN6GCEJGT'FWECVKQP1\CMK-KMWMQ
0CVKQPCN&GHGPUG#ECFGO[QH,CRCP.GEVWTGT+UNCOKEEWNVWTG*KUVQT[5CMCOQVQ6UWDCUC
9CUGFC7PKXGTUKV[)TCFWCVGUVWFGPV#TEJGQNQI[-QIQ/QVQJKMQ#EVKQPHQT/CPITQXG2TGUKFGPV2NCPVCVKQP-QIQ-K[QOK
#EVKQPHQT/CPITQXG5GPKQTTGUGCTEJGT2NCPVCVKQP
6CMC[COC*CTWQ
-CLKOC6GEJPKECN4GUGCTEJ+PUVKVWVG5GPKQTTGUGCTEJGT2NCPVGEQNQI[0CMCUJKOC#VUWUJK
9CMC[COC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2NCPVGEQNQI[/CVUWQ0CQMQ
/KG7PKXGTUKV[.GEVWTG(QTGUVJ[FTQNQI[䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊
9GEQPVKPWGVQKPKVKCVGHWNNUECNGHKGNFUWTXG[UKPGCEJTGUGCTEJCTGCKPQTFGTVQEQNNGEVRQUKVKXGQDUGTXGFOGCUWTGFFCVC(WTVJGTKUUWGUQHQWTRTQLGEVKPVJGUGEQPF[GCT (4 CTGCUHQNNQYU
+P5WFCPCEEQTFKPIVQVJG+ORNGOGPVCVKQP#ITGGOGPVEQPENWFGFYKVJ5756KPYGYKNNUVCTVVQ
EQPFWEV  C  HWNNUECNG  HKGNF  UWTXG[  QP  VJG  CNKGP  KPXCUKXG  URGEKGU  EQPVTQN  GURGEKCNN[  QP  DKQNQIKECN
EQPVTQN  EJGOKECN  EQPVTQN  OCPWCN  CPF  OGEJCPKECN  EQPVTQN  PWVTKVKQPCN  UVTCVGI[  QH  TWOKPCPVU  CPF
OGVCDQNKVGUQHIWVDCEVGTKCTQQVU[UVGOCPFYCVGTWRVCMGCPFWVKNK\CVKQPQHRQFUCPFNGCXGUCUJWOCP
HQQFCPFNKXGUVQEMHGGFUWRRNGOGPV  #NQPI  VJG  4GF  5GC  EQCUVNKPGU  KP  5CWFK  #TCDKC  CPF  'I[RV  YG  YKNN  UVCTV  VQ  KPVGITCVG  VJG
GEQRJ[UKQNQIKECNUVWF[QPOCPITQXGCTEJKVGEVWTCNUVWF[QPEQTCNDWKNFKPIUCPFCPVJTQRQNQIKECNUVWFKGUQP  ECOGN  JGTFKPI  HKUJKPI  CPF  JWPVKPI  FWIQPIU  KP  QTFGT  VQ  WPXGKN  VJG  EJCTCEVGTKUVKE  QH  JWOCPUWDUKUVGPEGGEQU[UVGOUKPEQCUVCN\QPGUQHVJGCTKFVTQRKEU
+PVJG5CJCTCPQCUKUKP#NIGTKCUVWFKGUYKNNDGEQPFWEVGFQPVJGEJCTCEVGTKUVKECPFEJCPIGQHJWOCPUWDUKUVGPEGGEQU[UVGOUKPVJGQCUKUEGPVGTGFQPVJGEWNVKXCVKQPQHFCVGRCNOUVJGJKUVQT[QHJWOCPUWDUKUVGPEGGEQU[UVGOUCPFVJGGEQNQIKECNHQQVRTKPVU$QQMU䇼㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊䇽࡮ +UJK[COC5 0QX#HHQTGUVCVKQPRTQLGEVCUCEVKXKVKGUCICKPUVFGUGTVKHKECVKQP5JKTCKUJK5
GF -[QVQ9QTMKPI2CRGTUQP#TGC5VWFKGU‫ޔ‬%GPVGTHQT5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[,525
9QTMKPI  2CRGTU  QP  #TGC  5VWFKGU    %GPVGT  HQT  UQWVJGCUV  CUKCP  UVWFKGU  -[QVQ  7PKXGTUKV[  -[QVQ
RR KP,CRCPGUG
࡮ 0CYCVC*0QX7UGCPF%QPUGTXCVKQPQH,WPKRGT9QQFNCPFUKPVJG#TCDKCP2GPKPUWNC+MG[C-
GF 8KGYUHTQO)NQDCN'PXKTQPOGPVCN*KUVQT[+YCPCOK5[QVGP6QM[QRR KP,CRCPGUG࡮+UJK[COC5,WN&GHQTGUVCVKQP,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF  'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG࡮+UJK[COC5,WN&KHHWUKQPQHCOGNKQTCVGFEQQMKPIUVQXG#HTKEC,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF
5VWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮ +UJK[COC  5  ,WN  2GQRNG  QH  VJG  FGUGTV  ,CRCP  #UUQEKCVKQP  HQT  #TKF  .CPF  5VWFKGU  GF
'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR KP,CRCPGUG࡮+UJK[COC5,WN#HTKECCPFVJGFGUGTVKHKECVKQP,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF

'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR KP,CRCPGUG
࡮0CYCVC*,WN)TGGVKPIUCPF5QEKCN4GNCVKQPUJKRUKP5CWFK#TCDKC,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR KP,CRCPGUG
࡮ 0CYCVC*,WN&TQWIJV,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF  'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR࡮ 0CYCVC  *  ,WN  (KUJKPI  CPF  (QTGUVT[    ,CRCP  #UUQEKCVKQP  HQT  #TKF  .CPF  5VWFKGU  GF

101
Research Projects'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮0CYCVC*,WN.QGUU2NCVGCWCPF&GUGTVKHKECVKQP,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF
'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR KP,CRCPGUG'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR
࡮0CYCVC*,WN%COGN4CEKPICPF#TCD5QEKGVKGU,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF
'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR KP,CRCPGUG

࡮ 0CYCVC*,WN )TCKPHQT)TGGP 2TQLGEVKP%JKPC,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU
GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR KP,CRCPGUG
࡮ 0CYCVC*,WN,WPKRGT(QTGUV%QPUGTXCVKQPKP5CWFK#TCDKC,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF
5VWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR KP,CRCPGUG
࡮ 0CYCVC*,WN*QYVQ%QODCV0GICVKXG.GICE[QH%QODCVKPI&GUGTVKHKECVKQP,CRCP#UUQEKCVKQP
HQT#TKF.CPF5VWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR KP,CRCPGUG
࡮ 0CYCVC  *  ,WN  4GGZCOKPI  6GEJPQNQI[  6TCPUHGT  CPF  &GXGNQROGPV  2QNKE[  YKVJ  #RRNKECVKQP  QH
6TCFKVKQPCN  -PQYNGFIG  ,CRCP  #UUQEKCVKQP  HQT  #TKF  .CPF  5VWFKGU  GF  'PE[ENQRGFKC  QH  #TKF  .CPFU

5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR KP,CRCPGUG
࡮0CYCVC*,WN+UNCOCPF6TCFKVKQPCN'PXKTQPOGPVCN4GUQWTEG/CPCIGOGPV,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR KP,CRCPGUG࡮ *QUJKPQ  $  /  -CPGMQ  CPF  -  1ICYC    %QTTGEVKQP  QH  0&8+  ECNEWNCVGF  HTQO  #56'4  .$  CPF#56'4 #56 FCVCDCUGFQPITQWPFOGCUWTGOGPV)GQUEKGPEGCPF4GOQVG5GPUKPI+06'%*RTGUU2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽࡮ ;QUJKMCYC  -  &GE  %COGN  QP  VJG  5JQTG  ,QWTPCN  QH  #TKF  .CPF  5VWFKGU      KP  ,CRCPGUGTGXKGYGF ࡮0CMCOWTC45GCHQQF2TGUGTXCVKQPCPF'EQPQOKE5VTCVGI[KPC/CTKVKOG5QEKGV[#%CUG5VWF[QH
VJG  &TKGF  (KUJ  6TCFG  KP  -KNYC  -KUKYCPK  QP  VJG  5QWVJGTP  5YCJKNK  %QCUV  5WIKOWTC  -C\WJKMQ  GF
%QORCTCVKXG2GTURGEVKXGUQP/QTCN'EQPQO[#HTKECCPF5QWVJGCUV#UKC(WMWK2TGHGEVWTCN7PKXGTUKV[(WMWK,CRCPRR࡮*QUJKPQ$6;CDWMK/-CPGMQCPF5)CP\QTKI+PXGUVKICVKQPQPVJGYCVGTUVTGUUKPCNRKPGXGIGVCVKQPWUKPI*[RGTURGEVTCN5GPUQTU+'''+)#455

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮ -QDQTK  +  %QORCTCVKXG  5VWF[  QH  3#0#6  KP  VJG  +UNCOKE  9QTNF  4+*0  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  6JG*[FTQNQIKECN  %[ENG  CPF  #FCRVKXG  9CVGT  /CPCIGOGPV  'ZRGTKGPEG  CETQUU  #UKC  /CT    4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ,CRCP࡮ .CWTGCPQ2 6JG7UGUQH6TCFKVKQPCN-PQYNGFIGHQT9CVGT/CPCIGOGPVKPVJG1CUGUCPF%KV[QCUGUQH
5CJCTCCPF;GOGPVQ%QRGYKVJ)NQDCN%TKUGU4+*0+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWO6JG*[FTQNQIKECN%[ENGCPF#FCRVKXG9CVGT/CPCIGOGPV'ZRGTKGPEGCETQUU#UKC/CT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF
0CVWTG-[QVQ,CRCP࡮0CYCVC* %COGNUCU0CVWTCN&GUCNKPCVKQP&GXKEG#%CUG5VWF[QH6TCFKVKQPCN9CVGT/CPIGOGPVKPVJG%QCUVCN<QPGQHVJG#TKF6TQRKEU4+*0+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWO6JG*[FTQNQIKECN%[ENGCPF#FCRVKXG
9CVGT/CPCIGOGPV'ZRGTKGPEGCETQUU#UKC/CT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ,CRCP

Research Projects

࡮ 0CYCVC  *  ,WN   &GT  9CPFGTPFG  5GG CPF  &[KPI KP 5CJCTC  ,CRCP #UUQEKCVKQPHQT #TKF .CPF
5VWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6Q[MQRR KP,CRCPGUG

RIHN

࡮0CYCVC*,WN6QWTKUO&GXGNQROGPVKP#TKF.CPFU,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF

102
RIHN Annual Report 2009

࡮ -QDQTK  +  %QORCTCVKXG  5VWF[  QH  3#0#6  KP  VJG  +UNCOKE  9QTNF  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  CV  9#5'&#
7PKXGTUKV[6*'%7.674'51(9#6'4/#0#)'/'06%+8+.+<#6+105#0&'08+410/'065+06*'/+&&.''#56/CT9CUGFC7PKXGTUKV[6QM[Q,CRCP࡮ .CWTGCPQ2 6JG7UGUQH6TCFKVKQPCN-PQYNGFIGHQT9CVGT/CPCIGOGPVKPVJG1CUGUCPF%KV[QCUGUQH
5CJCTCCPF;GOGPVQ%QRGYKVJ)NQDCN%TKUGU+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOCV9#5'&#7PKXGTUKV[6*'%7.674'5
1(  9#6'4  /#0#)'/'06  %+8+.+<#6+105  #0&  '08+410/'065  +0  6*'  /+&&.'  '#56  /CT    9CUGFC
7PKXGTUKV[6QM[Q,CRCP࡮ *CMQ[COC  (  2TQXKUKQP  QH  &TKPMKPI  9CVGT  KP  VJG  5CJGN  4GIKQP  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  CV  9#5'&#
7PKXGTUKV[6*'%7.674'51(9#6'4/#0#)'/'06%+8+.+<#6+105#0&'08+410/'065+06*'/+&&.''#56/CT9CUGFC7PKXGTUKV[6QM[Q,CRCP࡮ 0CMCOWTC4 %QORCTCVKXG5VWF[QP9GUVGTP+PFKCP1EGCP9QTNF(KUJKPI%WNVWTGKP.COW#TEJKRGNCIQ
0QTVJGTP-GP[C#HTQ'WTCUKC%KXKNK\CVKQPU6JGPF+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQR,CP,CP
0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP KP,CRCPGUG
࡮ 0CYCVC* 6TCFKVKQPCNNCPFWUGCPFNKXGNKJQQFKP.QGUU2NCVGCWDGHQTGCHVGTVJG̈)TCKPHQT)TGGP̉RTQLGEVKP%JKPC#HTQ'WTCUKC%KXKNK\CVKQPU6JGPF+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQR,CP,CP
0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP KP,CRCPGUG
࡮5CMCVC6%COGNUCU9QTMKPI#PKOCNU#HTQ'WTCUKC%KXKNK\CVKQPU6JGPF+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQR,CP,CP0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP KP,CRCPGUG
࡮0CYCVC* (KUJKPI2CUVQTCNCPF#ITKEWNVWTCN%WNVWTGUCNQPIVJG/CTKPG5KNMTQCF%QORCTCVKXG5VWF[
QP'CTN[#ITKEWNVWTGCPF2CUVQTCN%WNVWTGUKP5KNMTQCF,CP-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮0KUJKOQVQ5CPF0CYCVC*+PXGUVKICVKQPUVQCN6WT5KPCK'I[RVKP4GUVQTCVKQPQHVJG/QFGTP*QWUG  0Q    2TQLGEV  /GGVKPI  QH  #TCD5WDUKUVGPEG  2TQLGEV  &GE    4GUGCTEJ  +PUVKVWVG  HQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ,CRCP KP,CRCPGUG࡮ ;QUJKMCYC-+PQWG/;QUJKOQTK+/K[COQVQ%0CMCUJKOC#6GTCOKPCOK66CMC[COC*/CVUWQ  0  $CPLQW  4  6JG    #EVKXKV[  4GRQTV  QH  /CPITQXG  5WTXG[  6GCO  2TQLGEV  /GGVKPI  QH
#TCD5WDUKUVGPEG2TQLGEV&GE4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ,CRCP KP,CRCPGUG
࡮ ,KC  4  4GOQVG  5GPUKPI  /GVJQFU  HQT  /GUSWKVG  2TQUQRKU  URR  %QPVTQN  2TQLGEV  /GGVKPI  QH
#TCD5WDUKUVGPEG2TQLGEV&GE4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ,CRCP KP,CRCPGUG
࡮ -QDQTK  +  &GUGTVHKECVKQP  CPF  5WUVCKPCDNG  &GXGNQROGPV  KP  VJG  #NIGTKCP  5CJCTC  (KGNF  5WTXG[U  KP

6KFKMGNV5WUVCKPCDNG&GXGNQROGPVKP#NIGTKCP5CJCTC&GE4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF
0CVWTG-[QVQ,CRCP࡮$GPMJCNKHC# /['ZRGTKGPEGVQ$KQFKXGTUKV[#EVKQPUKP#NIGTKC5WUVCKPCDNG&GXGNQROGPVKP#NIGTKCP
5CJCTC&GE4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ,CRCP࡮ 0CMCOWTC  4  /CTKVKOG  'PXKTQPOGPVU  CPF  /WNVKGVJPKE  %QGZKUVGPEG  KP  5YCJKNK  5QEKGV[  6JG  %WTTGPV

5KVWCVKQPQHVJG(QTOGT+UNCOKE-KPIFQO-KNYC+UNCPF5QWVJGTP6CP\CPKC,525##5EKGPEG2NCVHQTO
2TQITCO4GNKIKQWU&[PCOKEUQH%QPVGORQTCT[#HTKECEQPEGTPKPIVJGFGUVTWEVKQPQH6TCFKVKQPCN.KHG/QFG
CPF0GY4GNKIKQWU/QXGOGPV&GE&GE0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP࡮ *QUJKPQ$ 4GOQVG5GPUKPI/GVJQFUHQT/GUSWKVG 2TQUQRKUURR %QPVTQN,525##5EKGPEG2NCVHQTO
2TQITCO4GNKIKQWU&[PCOKEUQH%QPVGORQTCT[#HTKECEQPEGTPKPIVJGFGUVTWEVKQPQH6TCFKVKQPCN.KHG/QFG
CPF0GY4GNKIKQWU/QXGOGPV&GE&GE0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP࡮ +UJK[COC5 #ITKEWNVWTGEªTªCNK©TGGVOQDKNKVªJWOCKPGCNCTªIKQPFW.CE6EJCF,525##5EKGPEG
2NCVHQTO2TQITCO4GNKIKQWU&[PCOKEUQH%QPVGORQTCT[#HTKECEQPEGTPKPIVJGFGUVTWEVKQPQH6TCFKVKQPCN.KHG/QFGCPF0GY4GNKIKQWU/QXGOGPV&GE&GE0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP KP(TGPEJ࡮ *QUJKPQ$0CYCVC*,KC4CPF'NDCUKV/# 4GOQVGUGPUKPIOGVJQFUHQTOGUSWKVG 2TQUQRKU

103
Research Projects

URR  EJCPIG  FGVGEVKQP  ,525  ##  5EKGPEG  2NCVHQTO  2TQITCO4+*0  2TQLGEV  ,QKPV  5GOKPCT  6QYCTFU  C
5WUVCKPCDNG  /CPCIGOGPV  QH  VJG  0QZKQWU  9GGFU  /GUSWKVG  2TQUQRKU  URR CPF  5VTKIC  *GTOQPVJKEC  KP  5WD
5CJCTCP#HTKEC0QX0QX5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[5WFCPRGQRNGQH UQWVJGP 6QMCT KP VJG GCTN[U   ,525 ## 5EKGPEG 2NCVHQTO2TQITCO4+*0 2TQLGEV ,QKPV
5GOKPCT  6QYCTFU  C  5WUVCKPCDNG  /CPCIGOGPV  QH  VJG  0QZKQWU  9GGFU  /GUSWKVG  2TQUQRKU  URR CPF  5VTKIC*GTOQPVJKEC  KP  5WD  5CJCTCP  #HTKEC  0QX  0QX    5WFCP  7PKXGTUKV[  QH  5EKGPEG  CPF
6GEJPQNQI[5WFCP
࡮ #JOGF  '  #  CPF  $CDKMGT  #  )  6  'HHKECE[  QH  UQOG  UGNGEVGF  JGTDKEKFGU  QP  OGUSWKVG  =2TQUQRKULWNKHNQTC  5YCTV\  &%?  ,525  ##  5EKGPEG  2NCVHQTO  2TQITCO4+*0  2TQLGEV  ,QKPV  5GOKPCT  6QYCTFU  C
5WUVCKPCDNG  /CPCIGOGPV  QH  VJG  0QZKQWU  9GGFU  /GUSWKVG  2TQUQRKU  URR CPF  5VTKIC  *GTOQPVJKEC  KP  5WD
5CJCTCP#HTKEC0QX0QX5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[5WFCP
࡮ #JOGF  '  #  CPF  $CDKMGT  #  )  6  #WVQVQZKEKV[  KP  OGUSWKVG  = 2TQUQRKU  LWNKHNQTC  5YCTV\  &%?

2QUUKDNG  KORNKECVKQPU  ,525  ##  5EKGPEG  2NCVHQTO  2TQITCO4+*0  2TQLGEV  ,QKPV  5GOKPCT  6QYCTFU  C
5WUVCKPCDNG  /CPCIGOGPV  QH  VJG  0QZKQWU  9GGFU  /GUSWKVG  2TQUQRKU  URR CPF  5VTKIC  *GTOQPVJKEC  KP  5WD
5CJCTCP#HTKEC0QX0QX5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[5WFCP࡮(WLKK;*QYVQIGVQPOGUSWKVG 2TQUQRKULWNKHNQTC #NNGNQRCVJKECEVKXKV[CPFJQYVQWUGCUWUGHWN
PCVWTCNTGUQWTEGU,525##5EKGPEG2NCVHQTO2TQITCO4+*02TQLGEV,QKPV5GOKPCT6QYCTFUC5WUVCKPCDNG/CPCIGOGPVQHVJG0QZKQWU9GGFU/GUSWKVG 2TQUQRKUURR CPF5VTKIC*GTOQPVJKECKP5WD5CJCTCP#HTKEC
0QX0QX5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[5WFCP
࡮ 0CMCOWTC  4  5RKTKV  LKPK  CPF  /CIKE  WEJCYK  $GNKGHU  KP  -KNYC  +UNCPF  5QWVJGTP  5YCJKNK  %QCUV

6CP\CPKC,525##5EKGPEG2NCVHQTO2TQITCO4GNKIKQWU&[PCOKEUQH%QPVGORQTCT[#HTKECEQPEGTPKPIVJG
FGUVTWEVKQP  QH  6TCFKVKQPCN  .KHG  /QFG  CPF  0GY  4GNKIKQWU  /QXGOGPV  1EV    0CIQ[C  7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP࡮+UJK[COC5+ORQTVGPEGFGEWNVWTGFGETWGFCOUWPOKNKGWOWUWNOCPCWUWFFWNCE6EJCF,525##5EKGPEG
2NCVHQTO2TQITCO4GNKIKQWU&[PCOKEUQH%QPVGORQTCT[#HTKECEQPEGTPKPIVJGFGUVTWEVKQPQH6TCFKVKQPCN.KHG/QFGCPF0GY4GNKIKQWU/QXGOGPV1EV0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP KP(TGPEJ
࡮ 5JKOCFC; +PVTQFWEVKQPQH4GNKIKQWU&[PCOKEUQH%QPVGORQTCT[#HTKECEQPEGTPKPIVJG&GUVTWEVKQPQH

6TCFKVKQPCN  .KHG  /QFG  CPF  0GY  4GNKIKQWU  ,525  ##  5EKGPEG  2NCVHQTO  2TQITCO  4GNKIKQWU  &[PCOKEU  QH
%QPVGORQTCT[#HTKECEQPEGTPKPIVJGFGUVTWEVKQPQH6TCFKVKQPCN.KHG/QFGCPF0GY4GNKIKQWU/QXGOGPV
1EV0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP࡮ 0CYCVC  *  9J[  FQ  +  5VWF[  %COGN&GRGPFGPV  .KHGUV[NGU  KP  #TCD  5QEKGVKGU!  6Q  %QODCV  .KXGNKJQQF&GITCFCVKQP  HQT  VJG  2QUV1KN  'TC  4+*0  'EQJKUVQT[  2TQITCOOG  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  6QYCTFU  VJG(WVWTGQH%KXKNK\CVKQP5EKGPEG(KEVKQP0QXGNKUVU&KCNQIWGCVVJG4+*0#WI#WI
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ,CRCP࡮ 0CMCOWTC4 /CTKVKOG'PXKTQPOGPVUQHVJG5YCJKNK%QCUVCN%KXKNK\CVKQPU6JGVJ%QPITGUUQH6JG+PVGTPCVKQPCN  7PKQP  QH  #PVJTQRQNQIKECN  CPF  'VJPQNQIKECN  5EKGPEGU  ,WN  ,WN    ;WPPCP
7PKXGTUKV[-WPOKPI%JKPC࡮.CWTGCPQ26TCFKVKQPCNYCVGTVGEJPQNQI[KPFT[NCPF6JGVJ%QPITGUUQH6JG+PVGTPCVKQPCN7PKQPQH#PVJTQRQNQIKECNCPF'VJPQNQIKECN5EKGPEGU,WN,WN;WPPCP7PKXGTUKV[-WPOKPI%JKPC࡮5JKOCFC;)GPGTCN2TGUGPVCVKQP#HTQ'WTCUKCP+PPGT&T[.CPF%KXKNK\CVKQPU6JGVJ%QPITGUUQH6JG+PVGTPCVKQPCN  7PKQP  QH  #PVJTQRQNQIKECN  CPF  'VJPQNQIKECN  5EKGPEGU  ,WN  ,WN    ;WPPCP
7PKXGTUKV[-WPOKPI%JKPCResearch Projects

࡮0CYCVC*6QYCTFUCPKPVGITCVGFRNCPHQTOGUSWKVGOCPCIGOGPV#TGURQPUGVQCTGSWGUVHTQOVJGNQECN

RIHN

࡮$CDKMGT#)6'N6C[GD0/CPF#JOGF'#/GUSWKVG 2TQUQRKULWNKHNQTC 'ZRGTKGPEGNGUUQPU
CPFVJGYC[HQTYCTFUKP5WFCP,525##5EKGPEG2NCVHQTO2TQITCO4+*02TQLGEV,QKPV5GOKPCT6QYCTFUC
5WUVCKPCDNG  /CPCIGOGPV  QH  VJG  0QZKQWU  9GGFU  /GUSWKVG  2TQUQRKU  URR CPF  5VTKIC  *GTOQPVJKEC  KP  5WD
5CJCTCP#HTKEC0QX0QX5WFCP7PKXGTUKV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[5WFCP104
RIHN Annual Report 2009

࡮ 0CYCVC* 6TCFKVKQPCNNCPFWUGCPFNKXGNKJQQFKP.QGUU2NCVGCWDGHQTGCHVGTVJG̈)TCKPHQT)TGGP
6JG  VJ  %QPITGUU  QH  6JG  +PVGTPCVKQPCN  7PKQP  QH  #PVJTQRQNQIKECN  CPF  'VJPQNQIKECN  5EKGPEGU  ,WN,WN;WPPCP7PKXGTUKV[-WPOKPI%JKPC࡮ 0CYCVC* *WOCPECOGNTGNCVKQPUJKRUKPVJGEQCUVCN\QPGUQHVJGCTKFVTQRKEU#ECUGUVWF[QHVJG$GLC  QP  VJG  4GF  5GC  EQCUV  KP  GCUVGTP  5WFCP  6JG  VJ  %QPITGUU  QH  6JG  +PVGTPCVKQPCN  7PKQP  QH
#PVJTQRQNQIKECNCPF'VJPQNQIKECN5EKGPEGU,WN,WN;WPPCP7PKXGTUKV[-WPOKPI%JKPC࡮+UJK[COC5*WOCPOQDKNKV[KPVJG5WD5CJCTCCTKFNCPF5QWVJYCTF/KITCVKQPQH-CPGOWDWCPFFTQWIJVKP.CMG%JCFTGIKQP6JGVJ%QPITGUUQH6JG+PVGTPCVKQPCN7PKQPQH#PVJTQRQNQIKECNCPF'VJPQNQIKECN
5EKGPEGU,WN,WN;WPPCP7PKXGTUKV[-WPOKPI%JKPC࡮ 0CMCOWTC  4  'EQNQIKECN$CUKEUKP-KNYC+UNCPF5QWVJGTP5YCJKNK%QCUV+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQRQP#HTQ'WTCUKC+PPGT&T[NCPF%KXKNK\CVKQPU,WN,WN0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP࡮ +UJK[COC  5  4GGXCNWCVKQP  QP  JWOCP  OQDKNKV[  QH  VJG  5WD5CJCTC  CTKF  NCPF  5QWVJYCTF  /KITCVKQP  QH

-CPGOWDWCPFFTQWIJVKP.CMG%JCFTGIKQP#HTQ'WTCUKC%KXKNK\CVKQPU6JGUV+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQR
,WN,WN0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP࡮ 0CYCVC  *  #  5VWF[  QH  ̌0CTKYCK  5WDUKUVGPEG ̍  HQT  VJG  2QUVQKN  'TC  6JG  TF  #PPWCN  /GGVKPIU,CRCPGUG5QEKGV[QH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[/C[1UCMC KP,CRCPGUG
࡮0CYCVC*5WDUKUVGPEGCPF.QECN&GXGNQROGPVQPVJG%QCUVCN<QPGQHVJG#TKF6TQRKEU6JGTF#PPWCN/GGVKPI,CRCPGUG5QEKGV[QH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[/C[1UCMC KP,CRCPGUG
࡮0CMCOWTC4/CPITQXG+PNCPF5GC4GCIKQPCN5QEKGV[%CUG5VWF[QPVJG-KNYC+UNCPF5YCJKNK%QCUV6JG
TF#PPWCN/GGVKPIU,CRCPGUG5QEKGV[QH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[/C[/C[1UCMC KP,CRCPGUG
࡮ +UJK[COC5 &GUGTVKHKECVKQPCPFCHHQTGUVCVKQP#ECUGUVWF[QPUWD5CJCTCTGIKQP6JGTF#PPWCN/GGVKPIU,CRCPGUG5QEKGV[QH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[/C[/C[1UCMC KP,CRCPGUG
࡮ 0CYCVC  *  6JG  2TQDNGO  QH  /GUSWKVG  KP  VJG  5WFCP  6JG  VJ  #PPWCN  /GGVKPI  ,CRCP  #UUQEKCVKQP  HQT#HTKECP5VWFKGU/C[6Q[MQ KP,CRCPGUG
࡮ +UJK[COC5 #UVWF[QPVJGCHHQTGUVCVKQPOQFGNRTQITCOCUUVTWIINGCICKPUVVJGFGUGTVKHKECVKQP#ECUGUVWF[QPGPXKTQPOGPVCN0)1̉URTQLGEVKP%JCF6JGVJ#PPWCN/GGVKPI,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#HTKECP5VWFKGU/C[/C[6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮ 0CYCVC* 9J[FQ9G(QEWUQP5JCTKPI4GUGCTEJ4GUWNVUYKVJ.QECN2GQRNGU!1RGP5[ORQUKWǑ5QOG+UUWGU  HQT  5JCTKPI  4GUGCTEJ  4GUWNVU  YKVJ  .QECN  2GQRNGU  (QEWUKPI  QP  .QECN  .CPIWCIGU  CPF  &GIKVCN/GFKC̍6JGVJ#PPWCN/GGVKPI,CRCP#UUQEKCVKQPHQT0KNQ'VJKQRKCP5VWFKGU#RT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ,CRCP KP,CRCPGUG
࡮ 0CYCVC  *  2WDNKUJKPI  4GVTQURGEV  CPF  2TQURGEV  QH  /CPITQXG  #HHQTGUVCVKQP  CPF  5VWF[  KP  &T[NCPF'PXKTQPOGPVUKP#TCDKECPF'PINKUJ1RGP5[ORQUKWǑ5QOG+UUWGUHQT5JCTKPI4GUGCTEJ4GUWNVUYKVJ.QECN  2GQRNGU  (QEWUKPI  QP  .QECN  .CPIWCIGU  CPF  &GIKVCN  /GFKC̍  6JG  VJ  #PPWCN  /GGVKPI  ,CRCP#UUQEKCVKQP  HQT  0KNQ'VJKQRKCP  5VWFKGU  #RT    4GUGCTEJ  +PUVKVWVG  HQT  *WOCPKV[  CPF  0CVWTG-[QVQ,CRCP KP,CRCPGUG
࡮ 0CYCVC  *  *WOCP%COGN  4GNCVKQPUJKRU  QP  VJG  %QCUVCN  <QPG  QH  VJG  #TKF  6TQRKEU  6JG  VJ  /GGVKPǏ)GQITCRJ[CPF#TGC5VWFKGUKP*WOCP#PKOCN4GNCVKQPUJKRU̍6JG*WOCP)GQITCRJKECN5QEKGV[QH,CRCP#RT1UCMC KP,CRCPGUG
࡮0CYCVC**QYYKNN;QW.KXGCHVGT(KPKUJKPI1KN4GUQWTEGU!1RGP5GOKPCTHQTVJG2WDNKE*QYYKNN;QW.KXGCHVGT(KPKUJKPI1KN4GUQWTEGU!#RT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ
,CRCP KP,CRCPGUG
࡮5JKOCFC;*QYYKNN;QW.KXGCHVGT(KPKUJKPI1KN4GUQWTEGU!1RGP5GOKPCTHQTVJG2WDNKE*QYYKNN;QW.KXGCHVGT(KPKUJKPI1KN4GUQWTEGU!#RT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ,CRCP KP,CRCPGUG䇼㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽

105
Research Projects

࡮0CMCOWTC4(KUJ%WNVWTGKP5YCJKNK/CTKVKOG5QEKGV[+PNCPF5GC(KUJGT[QTKIKPCVGFKPVJG$CPVWCPF
1RGP5GC(KUJGT[QTKIKPCVGFKPVJG#TCDKP-KNYC+UNCPF5QWVJGTP6CP\CPKC%QCUV6JGVJ4GUGCTEJ/GGVKPIU  QH  ,CRCP  #UUQEKCVKQP  HQT  #HTKECP  5VWFKGU  /C[  /C[    6QM[Q  7PKXGTUKV[  QH
#ITKEWNVWTG6QM[Q,CRCP KP,CRCPGUG

࡮ 0CYCVC  *  'PXKTQPOGPVCN  %QPUGTXCVKQP  YKVJ  6TCFKVKQPCN  'EQNQIKECN  -PQYNGFIG  CPF  %QOOWPKV[2CTVKEKRCVKQP*KOCKPVJG/KFFNG'CUVCPF5CVQ[COCKP,CRCP$CNCPEKPI+PFWUVTKCN&GXGNQROGPVCPF
VJG'PXKTQPOGPV/CMKPIVJG$GUV7UGQH.QECN-PQYNGFIGCPF+PFKIGPQWU2TCEVKEGU%QQTICPK\GFD[
2WDNKE%QOOKUUKQPHQTVJG2TQVGEVKQPQH/CTKPG4GUQWTEGU'PXKTQPOGPV9KNFNKHG)GPGTCN&KTGEVQTCVG
QH 'PXKTQPOGPV   9KNFNKHG  2TQVGEVKQP,CRCP(QWPFCVKQP'ODCUU[QH,CRCP/CT-KPIFQOQH$CJTCKP࡮ *QUJKPQ$ 4GOQVGUGPUKPIOGVJQFQHCNKGPURGEKGU RNCPVU FGITCFCVKQPFGVGEVKQP&GE
#N(CTCDK-C\CMJ0CVKQPCN7PKXGTUKV[#NOCV[Research Projects

࡮ 0CYCVC  *  'PXKTQPOGPVCN  %QPUGTXCVKQP  YKVJ  6TCFKVKQPCN  'EQNQIKECN  -PQYNGFIG  CPF  %QOOWPKV[2CTVKEKRCVKQP*KOCKPVJG/KFFNG'CUVCPF5CVQ[COCKP,CRCP'I[RV,CRCP5GOKPCTQP'PXKTQPOGPVCN/CPCIGOGPV%QQTICPK\GFD[#KP5JCOU7PKXGTUKV[,CRCP(QWPFCVKQP'ODCUU[QH,CRCP/CT%CKTQ'I[RV

RIHN䇼㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋䇽

106
RIHN Annual Report 2009㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪧㪩㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㫆㪅㪑㩷㪚㪄㪇㪏㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪤㪼㪾㪸㪺㫀㫋㫀㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪞㫃㫆㪹㪸㫃㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪤㪬㪩㪘㪤㪘㪫㪪㪬㪃㩷㪪㪿㫀㫅㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪚㫀㫉㪺㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊C 4GUGCTEJQDLGEVKXGUCPFDCEMITQWPF
K 1WTEKVKGUUJQWNFDG'CTVJHTKGPFN[5KPEGKVUDGIKPPKPIVYQOKNNKQP[GCTUCIQJWOCPMKPFJCUDGGPFGRGPFKPIWRQPVJG'CTVJ̉UGEQU[UVGOHQTC
NQPI  VKOG  CU  KV  OQXGF  HTQOPQOCFKE  NKHG  VQ  C  UGVVNGF  NKHGUV[NG  %KVKGU  YGTG  DQTP  YJGP  RGQRNG
DGECOGCNKGPCVGF  HTQO  FKTGEV  GPICIGOGPV  YKVJ  VJKU  GEQU[UVGO  FWG  VQ  XCTKQWU  ECWUGUUWEJ  CU  PCVWTCNFKUCUVGTUCPFUWTRNWUCITKEWNVWTCNRTQFWEVKQP#UEKVKGUITGYFWTKPIVJGRCUVUKZVJQWUCPF[GCTUQTUQVJKUCEEWOWNCVGFYKUFQOQHVYQOKNNKQP[GCTU
VJCVGPCDNGFJWOCPMKPFVQEQGZKUVYKVJVJGGEQU[UVGO KG̌GEQMPQYNGFIG̍ IQVDWTKGFCVVJGDQVVQOQHVJGEQNNGEVKXGJWOCPOGOQT[+PUVGCFYGUCYVJGITQYVJQȞWTDCPMPQYNGFIG̍VJCVCNNQYGFRGQRNGVQUWTXKXGVJGEQPEGPVTCVKQPQHRQRWNCVKQP9KVJVJǦFKUEQXGT[̍QHHQUUKNHWGNCPFVJǦKPXGPVKQP̍QH
VJGUVGCOGPIKPGCUYGNNCUVJGKPETGCUGQHUEKGPVKHKEMPQYNGFIGCDQWVVJG'CTVJUKPEGVJGVJEGPVWT[QWTUGPUGQHCYGVQYCTFVJGGEQU[UVGOYCUTCRKFN[FKOKPKUJGF%KVKGU  RTQXKFG  WU  TGNCVKXGN[  TKEJ  NKHGUWUVCKPKPITGUQWTEGU  DGPGHKVU  QH  EQPEGPVTCVKQP  CPF  RWDNKEKPHTCUVTWEVWTGU*QYGXGTVJG[UKOWNVCPGQWUN[KORQUGVTGOGPFQWUDWTFGPUQPVJGGPVKTG'CTVJGPXKTQPOGPVCUVJG[EQPUWOGXCTKQWUTGUQWTEGUKPGZRNQUKXGCPFEQPEGPVTCVGFOCPPGTUKPQTFGTVQHGGFVJGKTKPETGCUKPICPF  EQPEGPVTCVKPI  RQRWNCVKQP  YJKEJ  OGCPU  CFGITCFCVKQP  CPF  NQUU  QH  PCVWTG  CPF  GEQU[UVGOU  CU
NKHGUWUVCKPKPI  CRRCTCVWUGU6JGTG  KU  CNUQ  C  FGITCFCVKQP  QH  TGIGPGTCVKXG  GPXKTQPOGPVCN  TGUQWTEGUCPFGEQU[UVGOUGTXKEGUKPVJGTGCNOUQHYCVGTCKTCPFUQKN#PFPQYYGCTGCVVJGRQKPVYJGTGYGECPPQVKIPQTGKVUTGXGPIGHWNEQPUGSWGPEGU#TGVJGEKVKGUGPGOKGUQHVJG'CTVJ̉UGPXKTQPOGPVQTVJGHWPFCOGPVCNECWUGQHJWOCPOKUGT[!
+PVJGPWODGTQHRGQRNGNKXKPIKPEKVKGUHKPCNN[COQWPVGFVQJCNHQHVJGGPVKTGJWOCPRQRWNCVKQPQH
VJGYQTNF9GECPPQNQPIGTGZKUVYKVJQWVEKVKGU6JGRWTRQUGQHVJKUOGICEKV[RTQLGEVKUVQCRRTQCEJ
VJGITGCVSWGUVKQPUQHJQYVQOCMGEKVKGU'CTVJHTKGPFN[KPUVGCFQHKVUGPGO[CPFJQYVQKPETGCUGJWOCPYGNHCTGCPFHWVWTGRQUUKDKNKVKGUVJTQWIJEKVKGUKK /GICEKVKGUCPF̌PGYGEQWTDCPKV[̍'URGEKCNN[  KP  FGXGNQRKPI  EQWPVTKGU  OCP[OGICEKVKGU̅EKVKGU  YKVJ  C  RQRWNCVKQP  QH  OQTG  VJCP  VGP
OKNNKQP̅JCXG  DGGPCRRGCTKPI  QP  'CTVJ  YKVJ  VJG  PWODGT  GZRGEVGF  VQ  TGCEJ    D[    HKI  5WEJ
OGICEKVKGUECPDGENCUUKHKGFKPVQVJGHQNNQYKPIVJTGGV[RGU6[RG#OGICEKVKGU UWEJCU6QM[Q0GY;QTM
CPF  .QU  #PIGNGU  KP  FGXGNQRGF  PCVKQPU  YJKEJ  EQPUWOG  C  ITGCV  COQWPVQH  TGUQWTEGU  6[RG  $  5JCPIJCK)WCPIFQPI/GZKEQ%KV[5CP2CWNQ,CMCTVCGVE KPFGXGNQRKPIEQWPVTKGUYJKEJHQNNQYVJGEQPUWORVKQP
RCVVGTP  QH  6[RG  #  CPF6[RG  %  &CEEC  .CIQU  GVE  KP  NGUU  FGXGNQRGF  EQWPVTKGU  KP  YJKEJ  RQXGTV[CNUQEQGZKUVU
6JKURTQLGEVHQEWUGUQP,CMCTVCQPGQHVJGOGICEKVKGUOQXKPIVQYCTFCUQEKGV[QHOCUUEQPUWORVKQPCPF
OCUU  FWORKPI  9G  CKO  VQ  UVWF[VJG  FGXGNQROGPVCN  HCEVQTU  CPF  KORNGOGPVCVKQP  QH  OGVJQFU  HQT  RQNKVKECNEJQKEGUVJCVUJQWNFQTKGPVCEKV[VQYCTF FGXGNQROGPVQHOGVJQFUVQEQORTGJGPFVJGWTDCPGEQU[UVGOCPF
VJGJWOCPOCFGU[UVGOKPCWPKHKGFOCPPGT FKUEQXGT[CPFFGXGNQROGPVQHOGVJQFUHQTDGPGHKVKPIHTQO
DGKPIČNCVGEQOGT̍OGICEKV[ ETKVKECNUWEEGUUKQPQȞGEQMPQYNGFIG̍PWTVWTGFD[GEQNQI[CUYGNN

107
Research Projects

RIHN
Research Projects

CUEWUVQOUEWNVWTGCPFJKUVQT[RNWUCUGCTEJHQŤWTDCPMPQYNGFIG̍VJCVKPVGITCVGUUQEKCNJWOCPCPF
PCVWTCN  UEKGPEG  MPQYNGFIGCPF    TGCNK\CVKQP  QH  XCTKGF  WTDCP  RQNKEKGU  C  PGY  ̌WTDCP  MPQYNGFIG̍ (TQO,CMCTVCYGYKNNRTQRQUGCPGYFGHKPKVKQPQȞPGYGEQWTDCPKV[̍CPFCRRN[KVUOGCUWTGUVQ6[RG$OGICEKVKGU9GYKNNCNUQUVWF[VJGKORCEVQHUWEJ̌PGYGEQWTDCPKV[̍RQNKEKGUWRQP6[RG#CPF6[RG%OGICEKVKGU  VJTQWIJ  EQORCTCVKXGQDUGTXCVKQP  QH  XCTKQWU  EKVKGU  YKVJ  YJKEJ  YG  JQRG  VQ  JGNR  UQNXGGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUQPCINQDCNUECNG
D 4GUGCTEJOGVJQFUCPFQTICPK\CVKQPK 2TQLGEV/GVJQFU8CTKGFCPF7PKH[KPI.QQMCV%KVKGU%KVKGUFQPQVEQPUKUVQHQPN[JWOCPOCFGGNGOGPVU$WVVJKUFQGUPQVOGCPVJCVRTKOGXCNPCVWTGTGOCKPU
VJGTG  KP  UKVW  %KVKGU  JCXG  DGGPEQPUVTWEVGF  D[  JWOCP  UGVVNGOGPV  CPF  OCPKRWNCVKQP  CPF  VJG[  CTG  UVKNNDGKPIEQPUVTWEVGFVQFC[9GYKNNWUGVJGRJTCUǦWTDCPURJGTG̍VQFGUETKDGVJGGPVKTGV[QHJWOCPOCFG
GNGOGPVURGQRNGYJQCEVCOQPIVJGOCPFVJGPCVWTCNGPXKTQPOGPV WPFGTITQWPFCDQXGITQWPFCPFUM[
VJCVUWRRQTVVJGO*KUVQTKECNN[RGQRNGECOGVQICVJGTCTQWPFVJGUQWTEGQHNKHGYJKEJKUYCVGT NCMGUCPFTKXGTU 6JGTG
VJG[  HKUJGF  CPF  JWPVGF  CUYGNN  CU  EWNVKXCVGF  NCPF  YJKEJ  NGF  VJGO  VQ  PWTVWTG  RQNKVKECN  RQYGT  D[
GZEGUURTQFWEVUCPFDWKNFFGHGPUGCRRCTCVWUGU6JG[CNUQEQPFWEVGFVTCFGETGCVGFKPFWUVTKGUEQPUVTWEVGF
TQCFUCPFDWKNFKPIUCPFQTICPK\GFUQEKGV[2GQRNGVJKPIUKPHQTOCVKQPCPFECRKVCNUVCTVGFVQHNQYKP
CPF  HNQY  QWV HKI  6JWU  KP  QTFGT  VQ  UVWF[  EKVKGUQH  UWEJ  EQORNGZ  CURGEVU  CPF  VJGKT  KORCEV  WRQP
'CTVJ̉UGPXKTQPOGPVYGPGGFVQEQORTGJGPFKPCPKPVGITCVGFOCPPGTVJGHQNNQYKPIHQWTGNGOGPVU ECNNGF
'+%* PCOGN[  'PXKTQPOGPV  CPF  GEQNQI[  UQEKCN 'SWKV[ 'EQPQO[ CPF  +PUVKVWVKQP%WNVWTG CPF *KUVQT[$CUGFQPVJKUYGPGGFVQFGUKIPWTDCPHWVWTGRQUUKDKNKVKGUKK 2TQLGEV/GVJQFU'EQMPQYNGFIGCPF+PVGITCVKQPQH UQEKCNJWOCPCPFPCVWTCN UEKGPVKHKEMPQYNGFIG+PQTFGTVQFGCNYKVJVJGFGHGEVUQHOGICEKVKGUYGPGGFVQPQVQPN[CFQRVUEKGPVKHKECPFVGEJPQNQIKECNUQNWVKQPUDWVCNUQUJGFNKIJVQPNQECNMPQYNGFIG GEQMPQYNGFIG YKVJYJKEJJWOCPMKPFJCUCFCRVGFKVUGNH
VQVJGGEQU[UVGO̅CPFCNUQETKVKECNN[CRRN[VJGO6JKURTQLGEVWPKHKGUOWNVKFKOGPUKQPCNUQNWVKQPU FKTGEVKPFKTGEVCPFHWPFCOGPVCN VJCVJCXGDGGPPWTVWTGFKPXCTKQWUCECFGOKEHKGNFUGURGEKCNN[UQEKCNUEKGPEG
PCVWTCNUEKGPEG  CPF  GPIKPGGTKPI  5KOWNVCPGQWUN[  YG  CNUQ  CRRTGEKCVG  GEQNQIKECNUQNWVKQPU  UWEJ  CU
URTKPMNKPIYCVGTQPVJGITQWPFVCMKPICPCRCPFJQWUKPIUV[NGUVJCVCTGVQDGHQWPFKPJWOCPEWUVQOUEWNVWTGU  CPF  JKUVQTKGU  CNN  QHYJKEJ  EJCTCEVGTK\G  QWT  RTQLGEV  (WTVJGTOQTG  VJGTG  CTG  QVJGT  RKGEGU
QHMPQYNGFIG  VQ  DG  HQWPF  KP  VJG  JWOCPKVKGU  KG  EWNVWTG  RJKNQUQRJ[  TGNKIKQPUNKVGTCVWTG  CPF
CGUVJGVKEU YJKEJECPKORTQXGEKVKGU6JTQWIJVJGRTGUGPEGCPFUKIPKHKECPEGQHVJGJWOCPKVKGUQPGECPWPFGTUVCPF  KOOGFKCVGN[  D[  QDUGTXKPI-[QVQ  YJGTG  4+*0  KU  NQECVGF  2CTV  QH  VJG  ITGCV  UKIPKHKECPEG  QH
RWTUWKPIVJKURTQLGEVKP-[QVQCPFUGPFKPIKVVQVJGYQTNFCUCRQYGTHWNOGUUCIGHTQO,CRCPTGUKFGUKPVJG
HCEVVJCVJGTGYGCTGCDNGVQHWNN[DGPGHKVDQVJHTQOVJGNCVGUVUEKGPEGCPFVGEJPQNQI[CPFHTQOVJG
JWOCPKVKGUMPQYNGFIGPWTVWTGFD[VJKUEKV[̉UJKUVQT[CPFEWNVWTGHQTVJGRCUV[GCTUKKK 1TICPK\CVKQP
9GYKNNMGGRVJGTGUGCTEJQTICPK\CVKQPHTQONCUV[GCTYJKEJEQPUKUVUQHVJGEQQTFKPCVKQPVGCOVJGEKV[CPFGCTVJGPXKTQPOGPVCNOGEJCPKUOKPXGUVKICVKQPVGCOVJGYJQNGGCTVJWTDCPJKUVQTKECNTGUGCTEJVGCOCPF
VJGOCPCIGOGPVUEGPCTKQVGCO HKI 'CEJQHVJGUGHQWTVGCOUHWTVJGTRWTUWGUKVUTGUGCTEJIQCNCUVJG
RTQLGEVRTQEGGFU  9G  JCXG  CNUQ  UKIPGF  C  /17  YKVJ  VJG  7PKXGTUKV[  QH  +PFQPGUKC  KP  ,CMCTVCCPF  $QIQT#ITKEWNVWTCN7PKXGTUKV[YKVJYJKEJYGYKNNEQPFWEVUWTXG[UVQIGVJGTE GXKFGPEGQHVJGHGCUKDKNKV[QH(WNN4GUGCTEJ+OQXGFHTQO6QM[Q VQ-[QVQVQ YQTMCV4+*0KP#RTKN9JCV+JCXGFQPGUKPEGKUFGUETKDGFKP
̌#EJKGXGOGPVU  KP  VJG  2TG4GUGCTEJ2GTKQF̍  UGEVKQP  DGNQY  +̉O  GZEKVGF  CDQWV  DGKPI  C  RCTV  QH  VJKUTGUGCTEJKPUVKVWVGDGECWUG +ECPVCNMVQRTQHGUUKQPCNUCEVKXGKPFKHHGTGPVHKGNFUFGCNKPIYKVJINQDCNGPXKTQPOGPVCNKUUWGUCPFNGCTPCDQWVVJGNCVGUVTGUGCTEJ KVUHNCVCPFQRGPQTICPK\CVKQPCNNQYUOGVQ108
RIHN Annual Report 2009RCTVKEKRCVGKPFKUEWUUKQPUQHXCTKQWUKUUWGUCPF -[QVQOCFGOGTGCNK\GGXGPOQTGFGGRN[JQYJKUVQT[CPFEWNVWTGKUCPKPFKURGPUCDNGRCTVQHCEKV[#NUQ  UKPEG  #RTKN    +  JCXG  RCTVKEKRCVGF  KP  OCP[UGOKPCTU  DQVJ  KPUKFG  CPF  QWVUKFG  4+*0  OGV  OCP[URGEKCNKUVU  CPF  TGCF  C  NCTIGCOQWPV  QH  VJG  TGNCVGF  NKVGTCVWTG  CU  YGNN  #HVGT  JCXKPI  URGPV  VJKTV[[GCTUUVWF[KPICTEJKVGEVWTCNCPFWTDCPJKUVQT[VJKUJCUVWTPGFQWVVQDGCXGT[GZEKVKPI[GCTHQTOGCPF+YCUHQTVWPCVGVQDGIKXGPQRRQTVWPKVKGUVQVJKPMCDQWVYJCVJCFDGGPOKUUKPIKPO[RCUVYQTMCPFJQYVQ
EQORGPUCVGHQTUWEJICRU KGKPVGTGUVUKPWTDCPEQPUVKVWGPVUQVJGTVJCPJWOCPOCFGGNGOGPVUMPQYNGFIGEQPEGTPKPIGPXKTQPOGPVCNRQNKEKGUGVE 5WEJCTGCNK\CVKQPJCUNGFVQVJGTGUWNVUFGUETKDGFKPCCPFDCDQXG

6QURGCMJQPGUVN[+ECPPQVUC[UWTGYJGVJGTQWTHKXG[GCTRTQLGEVECPCEJKGXGTGUGCTEJTGUWNVUCPFOCMGUQEKCNEQPVTKDWVKQPUVJCVYQWNFKORTGUUVJGYJQNGYQTNF*QYGXGT+YQWNFNKMGVQGORJCUK\GVJCV
VJGFKTGEVKQPQHQWTTGUGCTEJJCUDGGPUGVCPFVJCVYGCTGTGCF[VQOCMGCUVTQPIHKTUVUVGRKPVJCV
FKTGEVKQPYJKEJKUCPGXKFGPEGQHVJGHGCUKDKNKV[QHHWNNTGUGCTEJVJCV+ECPRTGUGPVCVVJKUUVCIG䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐#UYGCTGUVKNNCVVJG24UVCIGVJKU[GCTYGJCXGRTGRCTGFQWTUGNXGUHQTVJGRTQLGEVVJCVYKNNEQPVKPWG
VJTQWIJ  VJGPGZV  HKXG  [GCTU  D[  HQEWUKPI  QP  VJG  HQNNQYKPI  VJTGG  RQKPVU  DCUGF  QP  UWIIGUVKQPUHTQO  VJG
RTQLGEVGXCNWCVKQPEQOOKVVGG
C'PTKEJKPIQWTG[GHQTCPCN[\KPIEKVKGUKPCPKPVGITCVGFOCPPGT#UVJGHKGNFQHWTDCPUVWF[JCUDGGPHKPGN[FKXKFGFKPVQXCTKQWUUWDHKGNFUYGPGGFVQYKFGPQWTG[GUKP
QTFGTVQCPCN[\GXCTKQWUWTDCPKUUWGUCPFUQNXGVJGOKPCPKPVGITCVGFOCPPGTD[RCTVKEKRCVKPIKPUGOKPCTUKPUKFGCPFQWVUKFG4+*0CPFKPVGTXKGYKPIXCTKQWUURGEKCNKUVU
D2TGNKOKPCT[TGUGCTEJHQTVJG,CMCTVCHKGNFYQTM
9GYKNNEQPVKPWGQWTRTGNKOKPCT[HKGNFYQTMKP,CMCTVCYJKEJUVCTVGFKPVJG(5UVCIGCPFCNUQRTGRCTG
CHQWPFCVKQPHQTVJGOCKP(4HKGNFYQTMUVCIGE%QQRGTCVKQPYKVJFQOGUVKECPFHQTGKIPTGUGCTEJGTUUVWF[KPI,CMCTVC+P  QTFGT  VQ  ECTT[  QWV  QWT  RTQLGEV  KP  CUOQQVJ  CPF  EQORTGJGPUKXG  OCPPGT  YG  YKNN  EQQRGTCVG  YKVJTGUGCTEJGTUUVWF[KPI,CMCTVCDQVJKPUKFGCPFQWVUKFG,CRCPC'PTKEJKPIQWTG[GHQTCPCN[\KPIEKVKGUKPCPKPVGITCVGFOCPPGT   %QNNGEVKPIKPHQTOCVKQP  HQT  VJG  KPVGITCVGF  WTDCP  KPHQTOCVKQP  FCVCDCUG  D[  VJGOCPCIGOGPVUEGPCTKQVGCO9GJCXGEQNNGEVGFKPHQTOCVKQPKPQTFGTVQDWKNFVJGKPVGITCVGFWTDCPKPHQTOCVKQPFCVCDCUG
VJCVKPVGITCVGUXCTKQWUWTDCPCURGEVUWUKPI)+5CPFCNNQYUOCP[RGQRNGVQCEEGUUUWEJKPHQTOCVKQPGCUKN[   9KFGPKPIQWT  XKGY  HKGNF  KP  QTFGT  VQ  EQORTGJGPF  EKVKGU  KP  CP  KPVGITCVGF  OCPPGT  D[
VJGEQQTFKPCVKQPVGCO9GJCXGICKPGFPGYRQKPVUQHXKGYVQWPFGTUVCPFEKVKGUOQTGFGGRN[D[RCTVKEKRCVKPI
KPXCTKQWUUGOKPCTUDQVJKPUKFGCPFQWVUKFG4+*0(QTGZCORNGC4+*0KPVGTPCVKQPCNU[ORQUKWǑ&KNGOOC
QH$QWPFCTKGU̍CNNQYGFWUVQWPFGTUVCPFVJGUKIPKHKECPEGQHWPFGTITQWPFYCVGTCPFWTDCPEQCUVCN\QPGU   *QUVKPIVJG  7TDCP  (WVWTG  &GUKIP  UGOKPCT  D[  VJG  EKV[  CPF  GCTVJ  GPXKTQPOGPVCN
OGEJCPKUOKPXGUVKICVKQP  VGCO  9G  JCXG  JQUVGF  UGOKPCTU  VQ  EQPUKFGT  VJG  HWVWTG  QH  EKVKGU  KPFGXGNQRGF
PCVKQPUKPENWFKPI,CRCP +VYKNNDGJGNFVYKEGCHVGT,CPWCT[YKVJ2TQHU;QUJKPQTK*KTQKCPF-GP[C*CTCCUQWTIWGUVU   *QUVKPIVJG  9JQNG  'CTVJ  7TDCP  *KUVQTKECN  5GOKPCT    OGGVKPIU  D[  VJG  YJQNG  GCTVJWTDCPJKUVQTKECNTGUGCTEJVGCO9GYKNNRWVEWTTGPVOGICEKV[KUUWGUKPCINQDCNCPFJKUVQTKECNEQPVGZVFCVKPIHTQOVJGDGIKPPKPIQHEKVKGU6JGUGOGGVKPIUYKNNFKUEWUU %QRGPJCIGP 2[QPI[CPICPF5GQWN
  %KVKGU  CPF  VJGKT  PGVYQTMQDUGTXGF  XKU¡XKU  VJG  GEQU[UVGO̅#DQWV  1EGCPKE  9QTNF  0QXGODGT   
 6GJGTCP̅#  EKV[  CPF  YCVGT  VQ  DG  JGNF  KP  ,CPWCT[     +UVCPDWN̅(QQF  CPF  VJG  EKV[ VQ  DG  JGNF  KP
(GDTWCT[ D2TGNKOKPCT[TGUGCTEJHQTVJG,CMCTVCHKGNFYQTM

109
Research Projects

٧ /WTCOCVUW5JKP
٤ (WMCOK0CQMQ
٤ -CVQ*KTQPQTK٤ -KOWTC6CMGUJK٤ -KPQUJKVC6GVUW[C٤ 9KFQFQ,QJCPGUU٤ ;COCUCMK5GMKPQ
٤ ;COCUJKVC;WMQ
٤ 6CPKIWEJK/CMQVQ
٤ /WTCOCMCOK#MKPQDW
٤ -WTKJCTC5JKPLK٤ *CTCUJKPC-QLK
٤ *C[CUJK4GKMQ٤ /QTK-QKEJKTQ
٤ 6QTKIQG-GKMQ

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG
+PUVKVWVGQH1TKGPVCN%WNVWTGVJG7PKXGTUKV[QH6QM[Q+PUVKVWVGHQT4GUGCTEJKP-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPKVKGUCPF5QEKCN5EKGPEG7PKXGTUKV[QH6UWMWDC
4+*0
5EJQQNQH&GUKIPCPF'PXKTQPOGPV0CVKQPCN7PKXGTUKV[QH5KPICRQTG
&GPVUW%QOOWPKECVKQP+PUVKVWVG)TCFWCVG5EJQQNQH%QOOGTEGCPF/CPCIGOGPV*KVQVUWDCUJK7PKXGTUKV[4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG)TCFWCVG5EJQQNQH5[UVGOUCPF+PHQTOCVKQP'PIKPGGTKPI7PKXGTUKV[QH6UWMWDC
%QNNGIGQH$KQTGUQWTEG5EKGPEGU0KJQP7PKXGTUKV[+YCVG7PKXGTUKV[/KPKUVT[QH*GCNVJCPF2TGXGPVKQP4GRWDNKEQH5GPGICN
+PUVKVWVGQH+PFWUVTKCN5EKGPEGVJG7PKXGTUKV[QH6QM[Q5EJQQNQH%WNVWTCN%TGCVKXG5VWFKGU#Q[COC)CMWKP7PKXGTUKV[Research Projects䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊

RIHN

  %QNNGEVKPI  DCUKE  FCVC  TGICTFKPI,CMCTVC  D[  VJG  OCPCIGOGPVUEGPCTKQ  VGCO  9G  JCXG  GUVCDNKUJGF  VJG
HQWPFCVKQPHQTVJG,CMCTVCHKGNFYQTMD[EQNNGEVKPIRQRWNCVKQPFCVCQH,CMCTVCCUYGNNCUEJTQPQNQIKECNFCVCEQPEGTPKPIVJGFGXGNQROGPVQHVJGEKV[ +FGPVKH[KPIOGICEKV[RTQDNGOUQH,CMCTVCCPFKPXGUVKICVKQPQHVJGKTECWUGUD[VJGEKV[CPFGCTVJGPXKTQPOGPVCNOGEJCPKUOKPXGUVKICVKQPVGCO9GJCXGEQPFWEVGFTGUGCTEJEQPEGTPKPIVJGVJGTOQGPXKTQPOGPV
QH,CMCVC #WIWUV HQQFEQPUWORVKQP 5GRVGODGTCPF0QXGODGT CPFKFGPVKHKECVKQPQHRTQDNGOU
CEEQORCP[KPIFGXGNQROGPV 5GRVGODGT   +PVGTXKGYKPI  FQOGUVKE  URGEKCNKUVU  QH,CMCTVC  D[  VJG  EKV[  CPF  GCTVJ  GPXKTQPOGPVCN  OGEJCPKUOKPXGUVKICVKQP  VGCO  9GCTG  VCNMKPI  VQ  CDQWV  VGP  FQOGUVKE  URGEKCNKUVU  QH  XCTKQWU  HKGNFU  YJQ  CTG
FGGRN[KPXQNXGFYKVJ,CMCTVC HTQO&GEGODGTVQ/CTEJ VJKUYKNNCNNQYWUVQKFGPVKH[WTDCP
RTQDNGOUQH,CMCTVCCPFUGTXGCUCDCUKUHQTCPCYCTGPGUUUWTXG[VQDGEQPFWEVGFKP,CMCTVCFWTKPIVJG
PGZVCECFGOKE[GCTE%QQRGTCVKQPYKVJFQOGUVKECPFHQTGKIPTGUGCTEJGTUUVWF[KPI,CMCTVC *QNFKPICUGOKPCTKP,CMCTVCCVVGPFGFD[VJGTGRTGUGPVCVKXGQHGCEJVGCO#UGOKPCTYKNNDGEQJQUVGF
D[  VJG7PKXGTUKV[  QH  +PFQPGUKC  CPF  $QIQT  #ITKEWNVWTCN  7PKXGTUKV[  KP  &GEGODGT  *GTGUKZ  OGODGTU  YKNNRCTVKEKRCVGHTQOQWTRTQLGEVYJKEJYKNNUVTGPIVJGPQWTHWVWTGEQQRGTCVKQP 5KIPKPIC/17YKVJVJG7PKXGTUKV[QH+PFQPGUKCCPF$QIQT#ITKEWNVWTCN7PKXGTUKV[D[VJGEQQTFKPCVKQP
VGCO6JKUYKNNDGUKIPGFD[VJGGPFQHVJGEWTTGPVCECFGOKE[GCT %QQRGTCVKQPYKVJVJG,CMCTVCTGUGCTEJGTKP,CRCP JQNFKPI,CMCTVCEKV[UGOKPCTU D[VJGEQQTFKPCVKQP
VGCO9GCTGJQNFKPIHKXG,CMCTVCEKV[UGOKPCTUVQIGVJGTYKVJ5QWVJGCUV#UKC+PUVKVWGQH-[QVQ7PKXGTUKV[6JG HKTUV  IWGUV  URGCMGT  YCU  2TQH 6UW[QUJK-CVQ ̌&GEKRJGTKPI%CRKVCN%KVKGUQH5QWVJGCUV#UKC 6JG$KTVJ  QH  ,CMCTVC ̍   6JGUGEQPF  YCU  2TQH  $GPGFKEV  #PFGTUQP  ̌2QUVTGXQNWVKQPCT[  ,CMCTVC  CP
#EEGUUKDNG%KV[ CPFVJGVJKTFYCU2TQH&CKICMW;COCPCMC ̌6JG%NKOCVGYGCVJGTCPF2GQRNG6TCHHKEQH
VJG+PFQPGUKCP1EGCPKE%QPVKPGPV̍&GEGODGT 6JGHQWTVJCPFHKHVJUGOKPCTUYKNNDGCPPQWPEGFNCVGT %QQRGTCVKQPYKVJVJG+PFQPGUKCP+PUVKVWVGQH5EKGPEG .+2+ D[VJGEQQTFKPCVKQPVGCO9GJCXGCUMGF
2TQH#OK/K\WPQCP.+2+TGUGCTEJGTVQRCTVKEKRCVGKPQWTRTQLGEV 2TQH*CPU#PFGTUQPXKUKVGF6QM[QCPFGZEJCPIGFQRKPKQPYKVJWUFWTKPICUJQTVTGUGCTEJUVC[HTQO/C[VQ,WPGJKUXKUKVYCUCTTCPIGFD[,525CPFJQUVGFD[/WTCOCVUW.CDCV+PUVKVWVGQH+PFWUVTKCN5EKGPEGVJG7PKXGTUKV[QH6QM[QF2TQLGEV2WDNKE4GNCVKQPU ̌/GICEKV[2TQLGEV#PPWCN4GRQTV̍
 %QPUVTWEVKPIVJGRTQLGEVYGDUKVGJVVRYYYYGWJTRKKUWVQM[QCELREJKM[WMGPKPFGZJVON

110
RIHN Annual Report 2009

٤ 0CQ0QDWJKFG
٤ -KVCICMK4[QOC٤ 6CMGWEJK9CVCTW٤ 5JKOC0QTKJKUC)TCFWCVG5EJQQNQH'PIKPGGTKPIVJG7PKXGTUKV[QH6QM[Q)TCFWCVG5EJQQNQH'PIKPGGTKPIVJG7PKXGTUKV[QH6QM[Q+PUVKVWVGQH+PFWUVTKCN5EKGPEGVJG7PKXGTUKV[QH6QM[Q
&GRCTVOGPVQH%KXKN'PIKPGGTKPI5EJQQNQH'PIKPGGTKPIVJG7PKXGTUKV[QH6QM[Q٤ 'PFQ6CMCJKTQ٤ 1MCDG#MKMQ
٤ 1VC*KTQUJK٤ +VQ-CQTK

4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG)TCFWCVG5EJQQNQH'PIKPGGTKPI%JKDC7PKXGTUKV[+PUVKVWVGQH+PFWUVTKCN5EKGPEGVJG7PKXGTUKV[QH6QM[Q
&GRCTVOGPVQH#TEJKVGEVWTG(CEWNV[QH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[6QM[Q7PKXGTUKV[
QH5EKGPEG٤ 6CPKICYC4[WKEJK
+PUVKVWVGQH+PFWUVTKCN5EKGPEGVJG7PKXGTUKV[QH6QM[Q٤ *C[CUJK-GPIQ
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG
٤ #0&'45'0*CPU6JQT &GRCTVOGPVQH)GQITCRJ[)GQNQI[VJG7PKXGTUKV[QH%QRGPJCIGP٤ 5*+/#&#4[WVQ
5GKPCP)CMWKP7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT٤ /'76+###OK
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG
٤ *KTQMQ/CVUWFC
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG

䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊&WTKPIVJG24UVCIGNCUV[GCTYGGUVCDNKUJGFCTGUGCTEJQTICPK\CVKQPDTQCFGPGFQWTXKGYUCPFETGCVGFCPGVYQTM  YKVJ  TGUGCTEJGTU  KP  ,CMCTVC  9G  YKNN  HKPCNN[  GPVGT(4  UVCIG  VJKU  [GCT  UVCTVKPI  HWNNUECNGUVWFKGU 6JGHQNNQYKPI KU QWT TGUGCTEJRNCPHQTVJGPGZV[GCTCPF[GCTU (2 DGHQTGVJGKPVGTKOGXCNWCVKQP 9G YKNN  KPETGCUG  QWT  MPQYNGFIG  TGICTFKPIXCTKQWUOGICEKVKGUQPVJG'CTVJCPFETGCVGCNCTIGUECNG
UMGVEJKNNWUVTCVKPIYJCVVJGUGEKVKGUCTG
 9GYKNNGUVCDNKUJCEKV[GXCNWCVKQPKPFGZ ' +%*  9GYKNNTCRKFN[EQNNGEVCPFQTICPK\GOCETQKPHQTOCVKQPQP,CMCTVC 9GYKNNUGVWRJ[RQVJGUGUCPFXGTKH[VJGOTGICTFKPIVJGVJTGGCURGEVUQHEKVKGỦTGNCVKQPUJKRYKVJVJG'CTVJ̉UGPXKTQPOGPV GZJCWUVKQPQHTGUQWTEGUFGVGTKQTCVKQPQHPCVWTCNGPXKTQPOGPVCPFFGITCFCVKQPQH
COGPKVKGU  9GYKNNGUVCDNKUJCHTCOGYQTMHQTVJGHKPCNTGUGCTEJQWVEQOG 9GYKNNETGCVGCPKPVGTPCVKQPCNPGVYQTMVQFGCNYKVJOGICEKV[KUUWGUCPFJQNFKPVGTPCVKQPCNU[ORQUKC

111
Research Projects㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪪㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪘㫅㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃㩷㪟㫀㫊㫋㫆㫉㫐㩷㫆㪽㩷㪥㫆㫄㪸㪻㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪝㪸㫉㫄㪼㫉㫊㩷㫀㫅㩷㪚㪼㫅㫋㫉㪸㫃㩷㪘㫊㫀㪸㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪬㪥㪦㩷㪫㪸㫂㪸㫆㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪘㫏㫀㫊㪑㩷㪜㪺㫆㪿㫀㫊㫋㫆㫉㫐㩷㪧㫉㫆㪾㫉㪸㫄

RIHN

㪘㪹㪹㫉㪼㫍㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪫㫀㫋㫃㪼㪑㩷㪚㪅㪘㪅㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪬㪩㪣㪑㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㪼㪹㪅㫄㪸㪺㪅㪺㫆㫄㪆㫋㫌㫅㫆䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊
1WTTGUGCTEJQDLGEVKXGKUKPXGUVKICVKPIKPVGTCEVKQPUDGVYGGPJWOCPCEVKXKVKGUCPFGPXKTQPOGPVKP%GPVTCN#UKCUKPEGDGIKPPKPIQHPQOCFKUOCPFCITKEWNVWTGWPVKNOQFGTPVKOGU1WTHKPCNQDLGEVKXGKUGUVCDNKUJKPIIWKFGNKPGHQTJCTOQPKERTQITGUUKPVJKUTGCUKQP䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐
9GRTCEVKEGFHQNNQYKPITGUGCTEJGUCTQWPF&CDWU[CVGRCKP<GTCXUJCPXCNNG[7\DGMKUVCP'VJPQCTEJCGQNQIKECNUWTXG[QH0QOCFKUOQTOQDKNGNKXGUVQEMKPHNQQFRNCKPQH<GTCXUJCPXCNNG[/QFGTPGPXKTQPOGPVUWTXG[QHEQNNGEVKPIUCORNGUQHYCVGTKPXCTKQWURQKPVQH<GTCXUJCPXCNNG[CPF
KUQVQRGCPCN[UKUQHVJGO
'ZECXCVKQPCVVJGOQCVQHEKVCFGNCPFRQNNGPFKCVQOCPCN[UKUQHUQKNUCORNGU
'ZECXCVKQPCVVJGEKVCFGNHQTEQNNGEVKPIFCVCQHHCTOGTUCPFPQOCFU
6QRQITCRJKECNCPCN[UKUDCUGFQPJKIJFGHKPKVKQPFKIKVCNGNGXCVKQPOQFGN
4GUWNVU
/QDKNGNKXGUVQEMJCXGDGGPGZGEWVGFGZVGPUKXGN[KPHNQQFRNCKPQH<GTCXUJCPXCNNG[DWVVJG[CTG
VJTGCVGPGFD[KTTKICVKQPCITKEWNVWTGTGEGPVN[  0QV  QPN[  FTKPMKPI  YCVGT  HTQO  UVTGCOU  CPF  URTKPIU  DWV  CNUQ  KTTKICVKQP  YCVGT  CTG  EQPVCOKPCVGF  D[
WTCPKWOCPFCPVKOQP[9GEQWNFHKPFIQQFUVTCVWOUQHHKPGUCPFCPFEQWTUGUCPFKPVJGOQCV9GCTGPQYCPCN[\KPIVJGRQNNGPCPFFKCVQOHTQOUQKNUCORNGU
9GEQWNFEQNNGEVCNQVQHCPKOCNDQPGUHQTTGEQPUVTWEVKPIOGPWQHTQ[CNHCOKNKGUQHCITKEWNVWTCNF[PCUV[CPFRCUVQTCNF[PCUV[9GETGCVGFJKIJFGHKPKVKQPFKIKVCNGNGXCVKQPOQFGNQHVJKUCTGCCPFCPCN[\KPIFKUVTKDWVKQPQH5KNM
4QCFEKV[UKVGUQPKV䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊٧ 7016CMCQ
٤ ;#/#)7%*+*KTQUJK٤ 5#61;QKEJKTQ
٤ -7$16#,WPRGK٤ 0#-#016CMCPQTK٤ 5#-#+*KFGQ+PVGTPCVKQPCN4GUGCTEJ%GPVGTHQT,CRCPGUG5VWFKGU2TQHGUUQT+ORNGOGPVCVKQPCPF
UWOOCT[QHTGUGCTEJYQTMU+PVGTPCVKQPCN4GUGCTEJ%GPVGTHQT,CRCPGUG5VWFKGU.GEVWTGT5VWFKGUQH+PHQTOCVKEUCTEJCGQNQI[4+*02TQHGUUQT5VWFKGUQH&0#CTEJCGQNQI[4+*0#UUQEKCVG2TQHGUUQT5VWFKGUQH*[FTQI[4+*02TQHGUUQT5VWFKGUQH+UQVQRGCPCN[UKU(CEWNV[QH5EKGPEG6Q[COC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5VWFKGUQH)GQRJ[UKEU

䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊
6JKURTQLGEVYCUENQUGF$QQMU䇼㪘㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻㪆㪚㫆㪄㪸㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻䇽
࡮7PQ6/CT4GCFKPI*KUVQTKECN5RCEG5VTWEVWTGUQH#PEKGPV7TDCPCPF4WTCN5GVVNGOGPVUKP'WTCUKC$GPUGK2TGUU6QM[QRR KP,CRCPGUG䇼㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊䇽Research Projects㪢㪼㫐㩷㪮㫆㫉㪻㫊㪑㩷㪼㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪃㩷㪿㫀㫊㫋㫆㫉㫐㪃㩷㫅㫆㫄㪸㪻㪃㩷㪽㪸㫉㫄㪼㫉㪃㩷㪚㪼㫅㫋㫉㪸㫃㩷㪘㫊㫀㪸㪃㩷㪸㪾㫉㫀㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪼㪃㩷㫀㫉㫉㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅

112
RIHN Annual Report 2009

࡮ -QOKN47PQ6&GE#TEJCGQNQIKECN4GUGCTEJKP7\DGMKUVCP+PUVKVWVGQH#TEJCGQNQI[QH
7\DGMKUVCP5COCTMCPFRR 1VJGT

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽
࡮*KTQHWOK6'4#/74#CPF6CMCQ701&OQFGNKPIQHUGCNUCPFUGCNKORTGUUKQPUGZECXCVGFCV-CPOGT$*7,
4170&6#$.'+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQP)WLCTCV*CTCRRCPU%JCNEQNKVJKE%WNVWTGU,CP,CP$JWL)WLCTCV+PFKC࡮*KTQHWOK6'4#/74#CPF6CMCQ701)+5CRRNKECVKQPUKPVJG+PFWU2TQLGEV4+*0%CUGUVWFKGUKPRTQITGUUCV  -CPOGT  CPF  (CTOCPC  +PFKC  6*  %10)4'55  1(  6*'  +0&12#%+(+%  24'*+5614;  #551%+#6+10  0QX
&GE8KGVPCO*CPQK113
Research Projects㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪪㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪘㫋㫆㫄㫆㫊㫇㪿㪼㫉㫀㪺㩷㪤㪼㫋㪿㪸㫅㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪘㪾㫉㫀㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪼㩷㫀㫅㩷㪤㫆㫅㫊㫆㫆㫅㩷㪘㫊㫀㪸䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐 9GTGQTICPK\GFVJGTGUGCTEJUVTWEVWTGTGCTTCPIGFUWDVJGOGUCPFCFFGFVGPPGYRTQLGEVOGODGTU 5QOGQHVJGRTQLGEVOGODGTUXKUKVGF8KGVPCO6JCKNCPF%JKPCCPF%CODQFKCVQKPXGUVKICVGVJGCEVWCN
OGVJCPGHNWZPGVYQTM4GICTFKPIQVJGTUWTXG[UCDQWVKPUVKVWVKQPUJCXGRTQOKUGFVQEQNNCDQTCVGKPVJG
RTQLGEV 9GEQORCTGFVJGTKEGHKGNFFKUVTKDWVKQPQDUGTXGFWUKPI/1&+5 6CMGWEJKCPF;CUWQMC YKVJC
DQVVQOWROGVJCPGGOKUUKQPKPXGPVQT[ ;CPGVCN CPFYKVJVJG%*FKUVTKDWVKQPQDUGTXGFYKVJ
5%+#/#%*; *C[CUJKFCWPRWDNKUJGFFCVC 6JGTGKURQVGPVKCNVQTGFWEGVJGFKUETGRCPE[DGVYGGPVJGTKEG
HKGNFOCRCPFVJGDQVVQOWRGOKUUKQPOCR #UCECUGUVWF[YGJCXGEQNNGEVGFNKHGE[ENGKPXGPVQT[FCVCHQTTKEGCPFECNEWNCVGFVJGECTDQP
HQQVRTKPV  %(2  QH  TKEG  RTQFWEVKQP  KP  VJG  PQTVJGTP  .CMG  $KYC  DCUKP  CU  C  DGPEJOCTM  6JKU  CPCN[UKU
CVVTKDWVGFCDQWVVYQVJKTFUQHVJGVQVCNCOQWPVQHITGGPJQWUGICUUGU %1GSWKXCNGPVU VJCVYGTGGOKVVGF
VJTQWIJVJGEWNVKXCVKQPRTQEGUUVQOGVJCPGGOKUUKQPUHTQOTKEGHKGNFU+P0QXGODGTVJG%(2YCUHQTOCNN[CRRTQXGF  CHVGT  GZCOKPCVKQPU  6JG  TKEG  KP  PQY  QP  VJG  OCTMGV  CPF  CVVGPVKQP  KU  PQY  HQEWUGF  QP  VJG
TGCEVKQPQHEQPUWOGTU

䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊٧ *C[CUJKFC5CEJKMQ
٤ -7,+/CMQVQ٤ #1-+5JWLK
٤ *#;#5#-#6CFCJKTQ
٤ +/#574[QKEJK٤ 6#-'7%*+9CVCTW٤ ;#)+-C\W[WMK
٤ +07$75*+-C\W[WMK
٤ '0+5*+1UCOW٤ 6#-'0#-##MKQ
٤ /#657/161,WP
٤ /#657'&#*KFGMC\W٤ #/#01-QLK
٤ 5*+/#&#-QLK

(CEWNV[QH5EKGPEG0CTC9QOGP̉U7PKXGTUKV[(CEWNV[QH5EKGPEG0CTC9QOGP̉U7PKXGTUKV[)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG6QJQMW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG6QJQMW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT%GPVGTHQT%NKOCVG5[UVGO4GUGCTEJ6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q+PUVKVWVGQH+PFWUVTKCN5EKGPEG6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q0CVKQPCN+PUVKVWVGHQT#ITQ'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU)TCFWCVG5EJQQNQH*QTVKEWNVWTG%JKDC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT0CVKQPCN+PUVKVWVGQH.KXGUVQEMCPF)TCUUNCPF5EKGPEG
,CRCP+PVGTPCVKQPCN4GUGCTEJ%GPVGTHQT#ITKEWNVWTCN5EKGPEGU
(CEWNV[QH7TDCP'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU6QM[Q/GVTQRQNKVCP2TQHGUUQT)GQEJGOKECN4GUGCTEJ&GRCTVOGPV/GVGQTQNQIKECN4GUGCTEJ+PUVKVWVG
&GRCTVOGPVQH'PXKTQPOGPVCN5[UVGOU'PIKPGGTKPI4KVUWOGKMCP
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT
&GRCTVOGPVQH'EQPQOKEU4KVUWOGKMCP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊
6JKU  UVWF[  YKNN  KORTQXG  WPFGTUVCPFKPI  QH  VJG  FKTGEV  GPXKTQPOGPVCN  KORCEV  QH  HQQF  RTQFWEVKQP  CPF
EQPUWORVKQPKP/QPUQQP#UKCCPFQHVJGINQDCNUKIPKHKECPEGQHTKEGCPFNKXGUVQEMRTQFWEVKQPVQINQDCN)*)GOKUUKQPU#HKPCNQDLGEVKXGKUVQUWIIGUVJQYOGVJCPGGOKUUKQPUCUUQEKCVGFYKVJCITKEWNVWTGECPDG
TGFWEGFCPFUQVQEQPVTKDWVGVQVJGFGUKIPQHNQY)*)UQEKGVKGU

Research Projects

6JKURTQLGEVGZCOKPGUCVOQURJGTKEOGVJCPG %* CPFCITKEWNVWTGKPOQPUQQP#UKC+PVGTOUQHTCFKCVKXGHQTEKPI%*KUVJGUGEQPFOQUVUKIPKHKECPVITGGPJQWUGICU CHVGTECTDQPFKQZKFG=%1? #ITKEWNVWTG
GURGEKCNN[RCFF[TKEGEWNVKXCVKQPCPFVJGMGGRKPIQHTWOKPCPVCPKOCNURTQFWEGUNCTIGCOQWPVUQH%*
/QPUQQP#UKCYJGTGCRRTQZKOCVGN[QHVJGYQTNF̉UTKEGHKGNFUCTGNQECVGFKUVJGTGHQTGCOCLQTUQWTEGQH%*GOKUUKQPU4GUGCTEJKPVJKURTQLGEVSWCPVKHKGU%*GOKUUKQPUCPFCVVGORVUVQFGUETKDGC
EWNVWTCNN[CRRTQRTKCVGNQYOGVJCPGHQQFU[UVGORIHN㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪟㪘㪰㪘㪪㪟㪠㪛㪘㩷㪪㪸㪺㪿㫀㫂㫆

114
RIHN Annual Report 2009㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪪㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪛㪼㫍㪼㫃㫆㫇㫄㪼㫅㫋㪃㩷㪤㫀㪾㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪃㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃㩷㪚㪿㪸㫅㪾㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪟㫌㫄㪸㫅㩷㪟㪼㪸㫃㫋㪿㩷㫀㫅㩷㪤㪸㫃㪸㫐㫊㫀㪸㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪪㪬㪛㪘㩷㪢㪸㫑㫌㪿㫀㫉㫆䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊  *WOCP  &GXGNQROGPV  4GRQTV    70&2    KPFKECVGF  VJCV  JWOCP  OQDKNKV[  JCU  DGGP  URWTTGF  YKVJINQDCNKUCVKQP6JGJKIJJWOCPOQDKNKV[JCUCEEGNGTCVGFVTGOGPFQWUGZRCPUKQPQHFGXGNQROGPVHTQPVKGTUCPF
JCUECWUGFGPXKTQPOGPVCNFGVGTKQTCVKQPKPKPVCEVGEQU[UVGOUCETQUUEQWPVTKGU
#EEQTFKPIVQ4QEMUVT·OGVCN  QHPKPGECVGIQTKGUQHINQDCNGPXKTQPOGPVCNKUUWGUVJCVYGTG
FGHKPGFCEEQTFKPIVQDKQRJ[UKECNRTQEGUUGUVJTGGKUUWGUKGENKOCVGEJCPIGTCVGQHDKQFKXGTUKV[NQUU
CPFKPVGTHGTGPEGYKVJVJGPKVTQIGPE[ENGJCXGCNTGCF[VTCPUITGUUGFCVJTGUJQNFQH'CTVJ̉UECRCEKV[HQTUGNHTGIWNCVKQP  DG[QPF  YJKEJ  VJGTG  OC[  DG  CDTWRV  KP  PQPNKPGCT  EJCPIGU  CPF  TGEQXGT  YKNN  DG
KORQUUKDNG6JGTGKUPQFQWDVVJCVVJGVJTGGINQDCNGPXKTQPOGPVKUUWGU OGPVKQPGFCDQXG JCXGDGGP
CUUQEKCVGF  YKVJ  EQPVKPWQWU  GZRCPUKQP  CPF  KPVGPUKHKECVKQP  QH  JWOCP  CEVKXKVKGU  QH  PQV  QPN[  NQECNRQRWNCVKQPU  DWV  CNUQ  QH  OKITCPV  RQRWNCVKQPU  KP  FGXGNQROGPV  HTQPVKGTU  RCTVKEWNCTN[  KP  VTQRKECNHQTGUVU ‫' ޓ‬PXKTQPOGPVCN  KORCEVU  QH  VJG  NCVVGT  RQRWNCVKQPU  JCXG  KPETGCUGF  FTCUVKECNN[  /[GTU  GORJCUK\GUVJCVCUOCP[CUOKNNKQPRGQRNGOC[DGEQOGGPXKTQPOGPVTGHWIGGUFWGVQECVCUVTQRJKEUJKHVQHRNCPGVCT[U[UVGOYJKEJOC[RQUGHWTVJGTRTGUUWTGUQPVJGHTQPVKGTU70&2NCWPEJGFUGXGTCNCEVKQPUHQT
VJGOKVKICVKQPQHVJGRTQDNGO
  6JGTGKU  VJG  XKEKQWU  E[ENG  KP  FGXGNQROGPV  HTQPVKGTU  OKITCVKQP  KU  VJG  HWPFCOGPVCN  ECWUG  QH
OCNCFCRVCVKQPYJKEJNGCFUVQVJGFGVGTKQTCVKQPQHVJGGPXKTQPOGPVHWTVJGTOKITCVKQPUQEEWTHTQOVJCV
CTGC+HYGTGCNK\GFVJGKPETGCUKPIVTGPFKPPWODGTQHOKITCPVUKVKUETWEKCNVQDTGCMQWVVJGXKEKQWU
E[ENGHQTCXQKFKPIECVCUVTQRJKEINQDCNGPXKTQPOGPVKUUWGUHQTTGFWEKPIRQXGTV[CPFHQTCEJKGXKPIJWOCP
YGNNDGKPIU
#TGUGCTEJRTQLGEVVJCVVCEMNGUVJGKUUWGUHQTJWOCPOQDKNKV[CPFINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUKU
KPFKURGPUCDNG)QCNQHQWTTGUGCTEJRTQLGEVKUVQENCTKH[VJGF[PCOKEGSWKNKDTKWOFKUGSWKNKDTKWOQHJWOCP
GEQU[UVGOU YJGP  VJG[  YGTG  RGTVWTDGF  D[ JWOCPOQDKNKV[ 6Q CEJKGXG VJKU WNVKOCVG IQCNYG JCXG HQWT
URGEKHKETGUGCTEJQDLGEVKXGU  VQKPXGUVKICVGTGCNKV[QHJWOCPOQDKNKV[KPFGXGNQROGPVHTQPVKGTUD[EQORKNKPIECUGUVWFKGUHQTOQDKNKV[GPXKTQPOGPVKUUWGU  VQECVGIQTKUGJWOCPOQDKNKV[ECUGUD[VJG
ECWUGU  CPF  GPXKTQPOGPVCN  EQPUGSWGPEGU   VQ  ENCTKH[  EQPFKVKQPU  KG  GEQNQIKECN  UQEKQEWNVWTCNRQNKVKECN YKVJYJKEJOKITCPVRQRWNCVKQPUECPJCTOQPK\GFYKVJPCVWTCNGEQU[UVGOUCPF  VQRTQXKFGVJG
RQUUKDNG  OKVKICVKQP  RTQEGUUGU  HQT  JWOCP  CFCRVCVKQPU  VQ  GCEJ  GPXKTQPOGPV  DCUGF  QP  GXCNWCVKQP  HQT
UWDUVCPVKCNQHJWOCPGPXKTQPOGPVKPVJGFGXGNQROGPVCNHTQPVKGTU䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐
9GYKNNGORNQ[VJGTGUGCTEJOGVJQFUVJCVJCXGDGGPFGXGNQRGFKPVJGHQNNQYKPIFKUEKRNKPGUGEQNQIKECNCPVJTQRQNQI[EWNVWTCNCPVJTQRQNQI[GRKFGOKQNQI[JWOCPGEQNQI[GEQVQZKEQNQI[CPFNCPFUECRGGEQNQI[6JGOGVJQFUJCXGUVTGPIVJYJGPVJG[YGTGCRRNKGFVQEQNNGEVSWCPVKVCVKXGCPFDCUKEFCVCCDQWVVJGKORCEVQPVJGNQECNGPXKTQPOGPVUECWUGFD[FQOGUVKECPFKPVGTPCVKQPCNJWOCPOKITCVKQPUKP5QWVJGCUV#UKCOCKPN[
KP/CNC[UKC  CPF  +PFQPGUKC  +PFQPGUKC  JCU CFQRVGF VJG ̌VTCPUOKITCVKQPU  RQNKE[̍6JG RQNKE[ KPKVKCVGF
FGXGNQROGPV  QH  TCKPHQTGUVGF  CTGCU  D[  CEVKXG  VTCPUOKITCPVU  HTQO  CTGCU  KUNCPFU  VJCV  GZRGTKGPEGF
PCVWTCN  FKUCUVGTU  RQNKVKEU  KPUVCDKNKV[  CPFRQXGTVKGU  +P  EQPVTCUV  /CNC[UKC  KU  C  PCVKQP  VJCV  JCU
CEEGRVGFPWODGTQHOKITCPVUHTQOHQTGKIPEQWPVTKGUHQTVJGEQNQPKCNCPFPCVKQPCNFGXGNQROGPVUKPEGVJG
VJ EGPVWT[9GQTICPK\GFVJGTGUGCTEJITQWRCU  VJGITQWRHQTENCUUKHKECVKQPQHJWOCPOQDKNKV[ 
VJGITQWRHQTECUGUVWFKGUQHJWOCPOQDKNKV[  VJGITQWRHQTGXCNWCVKPIKORCEVQHJWOCPOQDKNKV[QPGPXKTQPOGPV  VJGITQWRHQTIGPGTCNK\CVKQPCPFCFXCPEGOGPVQHOQDKNKV[GPXKTQPOGPVUVWFKGU6JGCKOQH
VJGITQWR  KUVQENCUUKH[VJGJWOCPOQDKNKV[DCUGFQPKVUECWUGUCPFVQKPXGUVKICVGVJGRQUUKDNGTGNCVKQPUJKRUDGVYGGPJWOCPOQDKNKV[CPFINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUYJKNGVJGITQWR  YKNNRTQXKFGECUGUVWFKGUHQTOKITCVKQPPGVYQTMUXCTKGV[QHTGUQWTEGWUGUCPFGPXKTQPOGPVTGEQIPKVKQPUCOQPIVJG

115
Research Projects䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊
*QMMCK)CMWGP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT)GPGTCNOCPCIGTQHVJGRTQLGEV)KHW7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#PCN[UKUQHTGUQWTEGWUGCPFFGXGNQROGPV0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#PCN[UKUQHFGXGNQROGPV4KMM[Q7PKXGTUKV[4GUGCTEJ#UUKUVCPV#PCN[UKUQHOKITCVKQP7PKXGTUKV[QH6QM[Q2TQHGUUQT#PCN[UGUQHPWVTKVKQPCNEJGOKECNDWTFGPQP
JWOCPGPXKTQPOGPVU[UVGOCPFKVUCUUQEKCVGFTKUM
٤ 7/'<#-+/CUCJKTQ7PKXGTUKV[QH6QM[Q#UUQEKCVG2TQHGUUQT#UUGUUOGPVQHPWVTKVKQPCNKORCEVQH
OKITCVKQP٤ +0#1-#6UWMCUC
5CIC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#UUGUUOGPVQHOKITCVKQPKPFWEGFJGCNVJVTCPUKVKQP٤ 1-7$15CVQTW
7PKXGTUKV[QH6QM[Q#UUKUVCPV2TQHGUUQT.CPFUECRGGEQNQIKECNCUUGUUOGPV٤ 6#9#/CUCVCMC
-YCPUGK)CMWKP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT)GQITCRJKECNCPCN[UKUQH%CODQFKCPHKUJGTU
KP9GUV/CNC[UKC٤ 0+5*+6#0+/CUCTW
0CVKQPCN/WUGWOQH*KUVQT[#UUQEKCVG2TQHGUUQT*KUVQTKECNCPCN[UKUQHOKITCPVU
KP+PFQPGUKC
٤ ++&#6CMW
0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#PVJTQRQNQIKECNCPCN[UKUQH/CNC[HKUJGTUKP9GUV/CNC[UKC٤ 1&#0+5JKPIQ
%JKDC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#PVJTQRQNQIKECNCPCN[UKUQH1TCPI#UNKKP
9GUV/CNC[UKC٤ 4#/.'DKP#DFWNNCJ
/CNC[UKC&CTWN+OCP7PKXGTUKV[5GPKQT.GEVWTGT#PVJTQRQNQIKECNCPCN[UKUQH
1TCPI#UNKKP9GUV/CNC[UKC䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊
9GGPEQWPVGTGFUGXGTCNRTQDNGOUCDQWV  NQIKUVKETGCUQPUHQTUGNGEVKQPQHHKGNFYQTMNQECVKQP 
UK\GQHQWTTGUGCTEJITQRG  VJGGZCEVOGVJQFUHQTGXCNWCVKPIVJGRQUUKDNGCHHGEVQHJWOCPOQDKNKV[QPGPXKTQPOGPV+PVGTOUQHRQUUKDNGUQNWVKQPUHQTVJGUGRTQDNGOUYGEJCPIGFQWTTGUGCTEJFGUKIPCPF
RTQLGEVIQCNFTCOCVKECNN[CPFUWIIGUVCUHQNNQYU  YGHQWPF+PFQPGUKCCPF/CNC[UKCCTGQPGQHVJG
OQUVRQVGPVKCNTGUGCTEJHKGNFUHQTVJKURTQLGEVCUFGHQTGUVKPIQHVTQRKECNTCKPHQTGUVCPFXCTKQWUV[RGU
QHOKITCPVUCPFGZKNGRQRWNCVKQPCTGKPETGCUKPI  YGPGYN[OCFGHQWTTGUGCTEJITQWRUCUFKUEWUUGF
CDQXGCPFCNUQCFFGFVYQOQTGUEJQNCTUYJQOCLQTKPIOKITCPVUVWF[CPFFGXGNQROGPVCPVJTQRQNQI[CPF 
YGFKXKFGCP[FKUVWTDCPEGUQHJWOCPGEQU[UVGOECWUGFD[JWOCPOQDKNKV[KPVQ # FKTGEVKPHNWGPEGCPF $KPFKTGEVKPHNWGPEGCPFCTGRNCPPKPIVQEQPFWEVNCPFUECRGGEQNQI[QTGRKFGOKQNQIKECNKPXGUVKICVKQPUVQ
GXCNWCVGVJGOKETQNGXGNQHPWVTKVKQPKPVCMGGEQVQZKEQNQI[CPFUQKNEQPVCOKPCVKQPKPTGNCVKQPVQVJG
OCETQNGXGNQHINQDCNGPXKTQPOGPVRTQDNGOUUWEJCUFGHQTGUVKPIQHTCKPHQTGUV$QQMU䇼㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊䇽
࡮0QDWVC67TDCPK\CVKQPCPFKPFKIGPQWURGQRNG&GXGNQROGPVCOQPIVJG1TCPI#UNK/CNC[UKC)QFC
6QJ GF 7TDCPK\CVKQPCPF(QTOCVKQPQH'VJPKEKV[KP5QWVJGCUV#UKC0GY&C[2WDNKUJGTU3WG\QP%KV[2JKNKRRKPGURR
࡮4CONGDKP#DFWNNCJ-57&#2GPGTKOCCP2GODCPIWPCP&CNCO-CNCPICP5WMW-CWODCVGSFK-WCNCMQJ
-GNCPVCP#DFWN4C\CS#JOCFCPF<CNK\CP/QJF,GNCU GF /CU[CTCMCV1TCPI#UNK2GTURGMVKH2GPFKFKMCP
FCP5QUKQDWFC[C7-/2TGUU$CPIK/CNC[UKC 1VJGT'FKVKPI䇼㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾䇽࡮ 0QDWVC6/CUCMK- GF #PVJTQRQNQI[QH&GXGNQROGPVKP5QWVJCPF5QWVJGCUV#UKC#MCUJK

Research Projects

٧ 57&#-C\WJKTQ
٤ -7%*+-74#;WMKQ
٤ 01$76#6QUJKJKTQ
٤ +%*+-#9#6GVUW٤ 9#6#0#$'%JKJQ

RIHN

OKITCPVU6JGITQWR  YKNNITCURVJGRQUUKDNGEQPFKVKQPUHQTJWOCPCFCRVCVKQPUVQGCEJGPXKTQPOGPVDCUGFQPGXCNWCVKQPHQTUWDUVCPVKCNQHJWOCPGPXKTQPOGPVKPVJGFGXGNQROGPVCNHTQPVKGTU$CUGFQPVJG
YQTMCPFQWVEQOGUCPCN[\GFD[VJGUGVJTGGTGUGCTEJITQWRUVJGITQWR  YKNNVT[VQIGPGTCNK\GCNNVJG
TGUWNVU  HQT  HWTVJGT  GXCNWCVKQP  CPF  HGGFDCEM  HQT  GCEJ  TGUGCTEJ  ITQWRCPF  VQ  CFXCPEG  F[PCOKEGSWKNKDTKWOFKUGSWKNKDTKWODGVYGGPJWOCPOQDKNKV[CPFJWOCPGEQU[UVGOKPVJGGPXKTQPOGPVCNRGTVWTDCVKQP
GTC

116
RIHN Annual Report 2009

5JQVGP6QM[Q KP,CRCPGUG

2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽
࡮5WFC-#PGEQNQIKECNCPVJTQRQNQIKECNUVWF[QPTGIKQPCNFGXGNQROGPVCPFKVUKORCEVUQPVJG1TCPI#UNKEQOOWPKVKGUKP6GTGPIICPW/CNC[UKC$WNNGVKPQH(CEWNV[QH*WOCPKVKGU*QMMCK)CMWGP7PKXGTUKV[ KP,CRCPGUG
࡮(WMW[COC59CVCPCDG%7OG\CMK/1JVUWMC46YGPV[[GCTU FGOQITCRJKEEJCPIGKPUGFGPVGUCPFOKITCPVUQHCPKPVGTPCVKQPCNOKITCPVUGPFKPIEQOOWPKV[KP6QPIC ,QWTPCNQH$KQUQEKCN5EKGPEG 

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽
࡮+EJKMCYC60CVWTCNTGUQWTEGUCPFKPVGTPCVKQPCNOKITCVKQP/CNC[UKCP%JKPGUGEQOOWPKV[KP2CRWC0GY)WKPGC  +PVGTPCVKQPCN  %QPHGTGPEG  ̌5QEKGV[  HQT  'CUV  #UKCP  #PVJTQRQNQI[    6CKYCP  5QEKGV[  HQT#PVJTQRQNQI[CPF'VJPQNQI[%QPHGTGPEG̍,WN#ECFGOKC5KPKEC6CKRGK6CKYCP117
Research Projects㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪪㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪞㪼㫅㪼㫋㫀㪺㩷㪧㫆㫃㫃㫌㫋㫀㫆㫅㪃㩷㪝㪸㫉㫄㫀㫅㪾㩷㪜㪺㫆㫊㫐㫊㫋㪼㫄㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪥㪼㫎㩷㪜㫅㪼㫉㪾㫐㩷㪚㫉㫆㫇㫊㩷㫀㫅㩷㪫㫉㫆㫇㫀㪺㪸㫃㩷㪘㫊㫀㪸䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐
6JGUVWF[TGIKQPUQHVTCFKVKQPCNHCTOKPICTGTCKPHGFRCFF[HKGNFUKPOQWPVCKPCTGCUNQECVGFKPPQTVJGTP
VGTTKVQTKGUQH.CQUCPFKPUQWVJGTP5WNCYGUK+PFQPGUKC#RTGNKOKPCT[UVWF[TGXGCNGFVJCVVJGCXGTCIG
TKEG[KGNFKPOQWPVCKPQWUCTGCUQHVJGPQTVJGTPVGTTKVQT[QH.CQUKUCDQWVQPGJCNHQHVJCVKP,CRCP6JG
XCTKGV[QHTKEGEWNVKXCTUKPVJQUGVTCFKVKQPCNHCTOKPITGIKQPUYCUHQWPFVQDGOWEJYKFGTVJCPVJCVKP
OQFGTPHCTOKPITGIKQPU(CTOGTUKPVTCFKVKQPCNHCTOKPITGIKQPUCRRCTGPVN[TQVCVGEWNVKXCTUQHTKEGYKVJ
̄[GCTHTGSWGPE[6JG[UJCTGVJGRTCEVKEGQHGZEJCPIKPIEWNVKXCTUQHTKEGCOQPIHCOKNKGUUGVVNGOGPVU
CPF XKNNCIGU  #NVJQWIJ  YGGFU  CTG  TGOQXGFWUKPIEJGOKECNJGTDKEKFGUKPOQFGTPHCTOKPIHCTOGTUKPVJG

Research Projects

6JGQDLGEVKXGQHVJKURTQLGEVKUVQRTQRQUGCPGYUWUVCKPCDNGHCTOKPIU[UVGODCUGFQPKPXGUVKICVKPIVJG
YKUFQOKPJGTKVGFKPVTCFKVKQPCNHCTOKPIU[UVGOUYJKEJECPUGEWTGCTGNKCDNG[KGNFKTTGURGEVKXGQHCNQY
GPXKTQPOGPVCN  NQCF  9G  UJCNNKPXGUVKICVG  JQY  DKQFKXGTUKV[  CPF  UQEKQEWNVWTCN  EKTEWOUVCPEGU  JCXGGPCDNGFUWUVCKPCDNG  CITKEWNVWTG  KP  VTCFKVKQPCN  HCTOKPI  +P  CFFKVKQP  YG  YQWNF  NKMG  VQRTQRQUG  C
̌5WUVCKPCDKNKV[  QH  HQQF  RTQFWEVKQP  CPF  NKHGUV[NG̍  CU  C  UQEKQEWNVWTCNDCUKU  UWRRQTVKPI  UWUVCKPCDNGVTCFKVKQPCNHCTOKPIU[UVGOU/QFGTPHCTOKPI  U[UVGO  KP  VTQRKECN  #UKC  CHVGT  VJG  ̌)TGGP4GXQNWVKQP̍  KP  GZEJCPIG  HQT  GPJCPEGF
RTQFWEVKXKV[QDVCKPGFD[JGCX[WUGQHEJGOKECNHGTVKNK\GTUCPFCITKEJGOKECNUJCUECWUGFUGTKQWUINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUUWEJCURQNNWVKQPKPNCMGUCPFTKXGTU+PVTQFWEVKQPQHPGYEWNVKXCTUHQTKPFWUVTKCNOCVGTKCNUUWEJCUECUUCXCQKNRGTOCPFIWOVTGGJCUETGCVGFPGYLQDUCPFPGYHQWPFCVKQPUHQTTWTCNGEQPQOKGU*QYGXGTVJGKTKPVTQFWEVKQPJCURTQOQVGFNCTIGUECNGOQPQEWNVWTGUYJKEJJCXGECWUGFHQTGUVFGUVTWEVKQPCPFYJKEJJCXGITGCVN[FGETGCUGFDKQFKXGTUKV[VJTQWIJTGENCOCVKQP/QTGQXGTVJGTGKUEQPEGTPVJCV  VJG  GZRCPUKQP  QH  VJGUG  EWNVKXCVGF  CTGCU  FGRTKXGU  RGQRNG  CPFFQOGUVKE  CPKOCNU  QH  HQQF  ETQRU%QPUGSWGPVN[KPVTQFWEVKQPQHOQFGTPEWNVKXCTUCPFPGYETQRUJCURTQOQVGFINQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUKPTWTCNXKNNCIGUQHVTQRKECN#UKC
)NQDCNGPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUKPKVKCVGFD[OQFGTPK\CVKQPQHCITKEWNVWTGECPPQVDGTGUQNXGFOGTGN[D[VJG
TGFWEGFWUGQHEJGOKECNHGTVKNK\GTUCPFCITKEJGOKECNU#PKORQTVCPVFKHHKEWNV[KUJQYRGQRNGUJCNNHCTO
CPF  GCV  RTQRGTN[  KP  VJGKTEQOOWPKVKGU    (QTVWPCVGN[  TGIKQPU  YJGTG  RGQRNG  RTCEVKEG  VTCFKVKQPCNHCTOKPITGOCKPKPVTQRKECN#UKC6JG[OKIJVRTQXKFGENWGUVQTGUQNWVKQPQHINQDCNGPXKTQPOGPVCNKUUWGU
6JGTGHQTGVJKURTQLGEVVQRTQRQUGCUWUVCKPCDNGOQFGTPHCTOKPIU[UVGOYKVJEQPUWNVCVKQPQHVJGYKUFQO
QHVTCFKVKQPCNHCTOKPIU[UVGOUOWUVDGCPWTIGPVQPGHQT4+*0
6JGTGUGCTEJTGIKQPUCTGOQWPVCKPTKPIGFCTGCUYJGTGVTCFKVKQPCNHCTOKPIKUWPFGTYC[CPFRNCKPCTGCUYJGTGOQFGTPHCTOKPIJCUDGGPKPVTQFWEGFKP.CQUCPF+PFQPGUKC9GRNCPVQKPXGUVKICVGVJGDKQFKXGTUKV[CPF
IGPGVKE FKXGTUKV[  QH  ETQRU  CPF  VJG UQEKQEWNVWTCNU[UVGOUTGNCVGF VQHQQFRTQFWEVKQPCPFNKHGUV[NGKP
VJGUG  VYQ  TGIKQPU  #URGEVU  QHHCTOKPI  U[UVGOU  UWEJ  CU  KTTKICVKQP  YGGFKPI  HGTVKNK\CVKQP  CPF  [KGNF
ETKVGTKCYKNNDGTGUGCTEJGFVJTQWIJCNKVGTCVWTGUWTXG[CPFKPVGTXKGYUQHHCTOYQTMGTU$KQFKXGTUKV[CPF
IGPGVKE  FKXGTUKV[  QH  ETQRU  YGGFU  CPF  KPUGEVU  YKNN  DGKPXGUVKICVGF  VJTQWIJ  HKGNF  QDUGTXCVKQPU
(WTVJGTOQTGOQNGEWNCTCPCN[UGUECPDGWUGFVQEJCTCEVGTK\GOKETQDKCNEQOOWPKV[UVTWEVWTGFKXGTUKV[CPF
CEVKXKV[  KPHCTOU  4GICTFKPI  HQTOCNKVKGU  CPF  VTCFKVKQPU  TGNCVGF  VQ  HQQF  RTQFWEVKQP  CPF
NKHGUV[NGUQEKQEWNVWTCNU[UVGOUYKNNDGKPXGUVKICVGFVJTQWIJNKVGTCVWTGUWTXG[UCPFKPVGTXKGYUQHHCTO
YQTMGTU  4GUWNVU  KP  GCEJ  TGIKQP  EQNNGEVGF  VJTQWIJ  VJGKPXGUVKICVKQPU  FGUETKDGF  CDQXG  YKNN  TGXGCNFKHHGTGPEGUDGVYGGPVTCFKVKQPCNHCTOKPITGIKQPUCPFOQFGTPHCTOKPITGIKQPU9GYKNNXGTKH[QTICPKENKPMUCOQPIHCTOKPIU[UVGOUFKXGTUKV[CPFVJGUQEKQEWNVWTCNDCUG
6JGRTQLGEVVGCOEQPUKUVUQHRTQHGUUKQPCNTGUGCTEJGTUQHVJGHQNNQYKPIHKGNFUCITQPQO[IGPGVKEFKXGTUKV[CPFDKQFKXGTUKV[RCVJQNQI[OKETQDKCNGEQNQI[TGNKIKQPUCPFEWNVWTGUCPFGVJPKEEQOOWPKVKGURIHN㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪪㪘㪫㪦㪃㩷㪫㪸㪻㪸㫊㪿㫀

118
RIHN Annual Report 2009

VTCFKVKQPCN  HCTOKPI  WUGF  CUVGTCPEGCG  CPFNGIWOKPQWU  RNCPVU  CU  HGTVKNK\GT  D[  HWTTQYKPI  6JGUG  TGIKQPU
EQPUGTXGTKEJDKQFKXGTUKV[IGPGVKEFKXGTUKV[VTCFKVKQPCNRTCEVKEGUCPFEQOOQPRTCEVKEGUQHHCTOKPI
5VWF[TGIKQPUQHOQFGTPHCTOKPICTGKTTKICVGFRCFF[HKGNFUKPVJGOKFFNGRNCKPUQH.CQUCPFKPUQWVJGTP
5WNCYGUK+PFQPGUKC#RTGNKOKPCT[ KPXGUVKICVKQPQHKTTKICVGFRCFF[HKGNFUKP8KGPVKCPGTGXGCNGFVJCVOQFGTPEWNVKXCTUQHTKEGCTGCHHGEVGFD[TKEGDNCUV(WTVJGTOQTGYGEQPHKTOGFVJCVEJGOKECNHGTVKNK\GTU
CPFCITKEWNVWTCNEJGOKECNUYGTGWUGFCVIWOVTGGRNCPVCVKQPUCPFEQTPHKGNFUKPPQTVJGTP.CQUCPFCVQKN
RGTOCPFECECQRNCPVCVKQPUKPUQWVJGTP5WNCYGUKQH+PFQPGUKC
6JGTGHQTGYG  TGEQPHKTOGF  VJG  YKUFQO  QH  VTCFKVKQPCN  HCTOKPI  U[UVGOU  YJKEJ  UGEWTGFTGNKCDNG  JCTXGUVUKTTGURGEVKXGQHVJGKTNQYGPXKTQPOGPVCNNQCFU6JKUTGEQPHKTOCVKQPUWIIGUVUVJCVQTICPKENKPMUDGVYGGPHCTOKPIU[UVGOUDKQFKXGTUKV[CPFIGPGVKEFKXGTUKV[KPHKGNFUCPFUQEKQEWNVWTCNU[UVGOUCTGKPJGTKVGFKP
EQOOWPKVKGUEQPUGTXKPIVTCFKVKQPCNCITKEWNVWTG
6JGRTQLGEV  VGCO  EQORTKUGU  RTQHGUUKQPCN  TGUGCTEJGTU  HTQO  HKGNFU  QH  PCVWTCN  CPFUQEKCN  UEKGPEGU  9G
UGNGEVGF.CQUCPFUQWVJGTP5WNCYGUK+PFQPGUKCCUUVWF[TGIKQPUQHDQVJVTCFKVKQPCNCPFOQFGTPHCTOKPI#RTGNKOKPCT[KPXGUVKICVKQPQDVCKPGFVJGKPVGTGUVKPITGUWNVUFGUETKDGFCDQXG$CUGFQPVJGUGCEJKGXGOGPVUYGUJCNNHQEWUQPQWTQDLGEVKXGU#ITGGOGPVUQPEQQRGTCVKXGTGUGCTEJJCXGDGGPEQPENWFGFDGVYGGP4+*0
0CVKQPCN#ITKEWNVWTGCPF(QTGUVT[4GUGCTEJ+PUVKVWVG.CQUCPF*CUCPWFGP7PKXGTUKV[QH+PFQPGUKC6JGUG
CITGGOGPVUGPCDNGWUVQKPXGUVKICVGRNCPVUVJCVCTGEQPVTQNNGFD[KPVGTPCVKQPCNNCY9GJCXGGUVCDNKUJGFCHTCOGYQTMHQTEQQRGTCVKXGTGUGCTEJYKVJVJGUGVYQKPUVKVWVKQPUVJTQWIJUWEEGUUHWNYQTMUJQRUEQPHGTGPEGUCPFOGGVKPIU#TTCPIGOGPVUQHEQQRGTCVKXGTGUGCTEJRTQITCOUQPEWNVKXCVKQPOGVJQFUVQEQPVTQNFKUGCUGUCPFRGUVU  WUKPI  IGPGVKE  FKXGTUKV[  CTG  DGKPI  OCFG  YKVJ  TGUGCTEJGTU  CV  ;WPPCP  #ITKEWNVWTCN  7PKXGTUKV[%JKPC  #FFKVKQPCNN[  YG  JCXGGUVCDNKUJGF  OGVJQFU  VQ  GXCNWCVG  VJG  FKXGTUKV[  QH  OKETQQTICPKUOU  NKXKPIVQIGVJGTKPTJK\QURJGTGCPFRNCPVDQFKGUCRRN[KPIOQNGEWNCTDKQNQI[6JGTGHQTGYGCTGEQPXKPEGFVJCVCNN
VJGCTTCPIGOGPVUHQTVJKURTQLGEVJCXGDGGPRTGRCTGFVQRTQOQVGVJGHWNNTGUGCTEJRTQLGEVKP4+*0䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊٧ 5#616CFCUJK)TCFWCVG5EJQQNQH.KHG5EKGPEG6QJQMW7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT)GPGTCNK\CVKQPQHRTQLGEV
5#61;Q+EJKTQ
4+*02TQHGUUQT$KQNQIKECNUVWF[٤ (7-76#;QUJKOKEJK,CRCP+PVGTPCVKQPCN4GUGCTEJ%GPVGTHQT#ITKEWNVWTCN5EKGPEGU2TQLGEV.GCFGT$KQNQIKECNUVWF[٤ -+/74#6QUJKCMK)TCFWCVG5EJQQNQH‫ޓ‬#TVU‫ޓ‬CPF‫ޓ‬.GVVGTU6QJQMW7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT5QEKQEWNVWTCNUVWF[٤ /#61*6QTW)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#ITKEWNVWTCNUVWF[٤ -#9#01-C\WCMK
-CIQUJKOC2TGHGEVWTCN/WUGWOQH%WNVWTG4GKOGKMCP%JKGH%WTCVQT5QEKQEWNVWTCNUVWF[
+%*+-#9#/CUCJKTQCEWNV[QH#ITKEWNVWTG-CIQUJKOC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT#ITKEWNVWTCNUVWF[
0#-#/74#+MWQ)TCFWCVG5EJQQNQH*QTVKEWNVWTG%JKDC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT$KQNQIKECNUVWF[;7/1616CMCMC\W4+*02TQHGUUQT$KQNQIKECNUVWF[5,#*4+4KPCNFK
(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG*CUCPWFFKP7PKXGTUKV[+PFQPGUKC#UUQEKCVG
2TQHGUUQT4GUGCTEJEQQRGTCVKQP$1702*#0175#;%JC[
4KEGCPF%CUJ%TQR4GUGCTEJ%GPVGT.CQ2&4&GRWV[&KTGEVQT4GUGCTEJEQQRGTCVKQP䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊+PQWTOGODGTUOGGVKPIJGNF,WN[YGFKUEWUUGFVQRKEUGZRGEVGFVQRTQFWEGENGCTFKUVKPEVKQPCOQPIVJG
TQNGUQHOGODGTUQWTDCEMITQWPFRTQITGUUQHQWTTGUGCTEJHTCOGYQTMCPFOQFGQHVJKUTGUGCTEJ6JGPKP
QWTOGODGTUOGGVKPIJGNF1EVQDGTYGEQPHKTOGFQPVJGHTCOGYQTMOGVJQFUQDLGEVKXGCPFCEJKGXGOGPVU
QHVJKUTGUGCTEJ
9JCVYGJCXGNGCTPGFVJTQWIJVJGNGEVWTGUYQTMUJQRUCPFOGGVKPIUCV0CVKQPCN#ITKEWNVWTGCPF(QTGUVT[
4GUGCTEJ+PUVKVWVG.CQU*CUCPWFGP7PKXGTUKV[QH+PFQPGUKCCPF;WPPCP#ITKEWNVWTCN7PKXGTUKV[%JKPCJCU
EQPXKPEGFWUVJCVRGQRNGUVTQPIN[YKUJVQJCNVQTTGFWEGWUGQHEJGOKECNHGTVKNK\GTUCPFCITQEJGOKECNUVQ

119
Research Projects䇼㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊䇽࡮ ;QUJKOKEJK(WMWVC&QPIJG:W/CT[,GCPKG;CPQTKC#TKU*CKTOCPUKU0CICQ*C[CUJK0QDW[C-QDC[CUJK)GPGVKEEJCTCEVGTK\CVKQPQHWPKXGTUCNFKHHGTGPVKCNXCTKGV[UGVUFGXGNQRGFWPFGTVJG+44+,CRCP%QNNCDQTCVKXG  TGUGCTEJ  2TQLGEV  #FXCPEG  KP  IGPGVKEU  CPF  %QPVTQN  QH  4KEG  $NCUV  &KUGCUG  5RTKPIGTRR
࡮&CKUWMG(WLKVC.GQFGICTKQ#'DTQP0QDW[C-QDC[CUJK;QUJKOKEJK(WMWVC&0#OCTMGTUCPCN[UKUQH
DNCUVTGUKUVCPEGIGPG2KDCPF2KCKP+44+$TGF4KEGXCTKGVKGUEQORCTKPIYKVJIGPGGUVKOCVKQPD[C
FKHHGTGPVKCNU[UVGO#FXCPEGKPIGPGVKEUCPF%QPVTQNQH4KEG$NCUV&KUGCUG5RTKPIGTRR

2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽࡮ -QKFG;-QDC[CUJK0:W&(WMWVC;4GUKUVCPEGIGPGUCPFUGNGEVKQP&0#OCTMGTUHQTDNCUVFKUGCUGKPTKEG 1T[\CUCVKXC. ,#43
࡮6CMCJCUJK*5CVQ65CVQ;+0CMCOWTC+)GPQOGV[RGURGEKHKEXCTKCVKQPQHVJGVJKPVTQPUGSWGPEGYKVJKPVJG40#RQN[OGTCUG+NCTIGUVUWDWPKVIGPGKPVJGIGPWU1T[\C 2NCPV5[UV'XQN 
࡮ 6CMGJKUC  *  ;CUWFC  /  (WMWVC  ;  -QDC[CUJK 0  *C[CUJK  0 0CMCUJKVC  *  #DG 6  5CVQ  6  )GPGVKECPCN[UKUHQTTGUKUVCPEGIGPGKPCP+PFKECV[RGTKEG 1T[\CUCVKXC. -CUCNCVJWUKPI&0#
OCTMGTU$TGGFKPI5EKGPEG
࡮-CYCUCMK#-+OCK,7UJKMK6+UJKKCPF4+UJKMCYC/QNGEWNCTEQPUVKVWVKQPQHYGGF[TKEG
1T[\CUCVKXC. HQWPFKP1MC[COCRTGHGEVWTG,CRCP$TGGFKPI5EKGPEG
࡮+OCK-//74#+㨅*CQ;%*+$##%*+$#CPF4+5*+-#9#/CRRKPIQHTKEG7T 7PFWNCVGF
TCEJKU IGPGYKVJGHHGEVQPKPETGCUKPIURKMGNGVPWODGTRGTRCPKENGCPFUKPMUK\GCPFFGXGNQROGPVQH
UGNGEVKQPOCTMGTUHQTVJGDTGGFKPID[VJGWUGQH7T*GTGFKVCU࡮#MCUCMC㧘/,7UJKMK*+YCVC4+UJKMCYCCPF6+UJKK)GPGVKETGNCVKQPUJKRUCPFFKXGTUKV[QH
YGGF[TKEG 1T[\CUCVKXC. ‫ޓ‬CPFEWNVKXCVGFTKEGXCTKGVKGUKP1MC[COC2TGHGEVWTG,CRCP $TGGFKPI5EKGPEG
࡮6UWEJK[C60-COG[C+0CMCOWTC5VTCKIJV9CNM#OQFKHKGFOGVJQFQHNKICVKQPOGFKCVGFIGPQOGYCNMKPIHQTRNCPVURGEKGUYKVJNCTIGIGPQOGU#PCN$KQEJGO

Research Projects

$QQMU

RIHN

CV  NGCUV  RCTVKCNN[  CNNGXKCVG  GPXKTQPOGPVCN  KUUWGU  #V  CPKPVGTPCVKQPCN  U[ORQUKWO  QP  YKNF  TKEG  YG
TGRQTVGF  QP  GPXKTQPOGPVCNOKETQQTICPKUOU  ICKPKPI  VJG  KPVGTGUV  QH  RCTVKEKRCPVU  6JKU  FGOQPUVTCVGU
VJGKORQTVCPEGWTIGPE[CPFJKIJTCVKPIQHVJKURTQLGEV9GJCXGGUVCDNKUJGFCPGYITQWRUVTWEVWTGCPCN[UKUQHOQNGEWNCTDKQNQI[HQTOKETQQTICPKUORCTCUKVKUOKP
RNCPVU  6JG  GZKUVGPEG  QH  IGPGVKE  FKXGTUKV[  KPKPQEWNCVKQP  QH  GPXKTQPOGPVCN  OKETQQTICPKUO  JCU  DGGPGUVKOCVGF  HTQO  QWTTGUGCTEJ  4GICTFKPI  VTCFKVKQPCN  HCTOKPI  KP  #UKCYG  RWDNKUJGF  C  OQPQITCRJ
̌5WUVCKPCDKNKV[QH#UKCP6TCFKVKQPCN(CTOKPIU[UVGOU̍(WTVJGTOQTGYGFKUEQXGTGFCOCTMGTVQKFGPVKH[EWNVKXCVGF  TKEG  CPF  YKNF  TKEGD[  CPCN[UKU  QH  DCUG  UGSWGPEG  QH  EJNQTQRNCUV  &0#  QH  TKEG  IGPWU#FFKVKQPCNN[  YGFGXGNQRGF  C  UKORNG  OGVJQF  QH  KFGPVKH[KPI  IGPQOG  QH  C  TKEG  IGPWU  VJTQWIJCPCN[UGU  QH
XCTKCDNGTGIKQPUKPVJG2QN#IGPG6JGVCTIGVUQHCHGCUKDKNKV[UVWF[TGKPHQTEGOGPVQHVJGTGUGCTEJHTCOGYQTMUGNGEVKQPQHNQECNTGIKQPUVQ
DGKPXGUVKICVGFYGNNFGHKPGF EQNNCDQTCVKQPU[UVGOCPFGUVCDNKUJKPIPGYOGVJQFUQHTGUGCTEJJCXGCNN
DGGPCVVCKPGF9GFKUEWUUGFCPFFGVGTOKPGFQWTRNCPPGFHKPCNCEJKGXGOGPVUCVCOGGVKPIJGNFKP1EVQDGT9GEQPVGORNCVGFKPXKVKPIURGEKCNKUVUKPPWVTKVKQPVCUVGUGPUCVKQPUCPFHQQFEWNVWTGCUOGODGTUQH
VJKU  RTQLGEV  *QYGXGT  YG  JCXG  PQVHKPKUJGF  VJQUG  CTTCPIGOGPVU  CU  QH  VJG  VKOG  QH  VJKU  UWDOKUUKQP
6JGTGHQTG  VJKUOCVVGT  YKNN  DG  UGVVNGF  KP  C  UWRRQTVKPI  TGUGCTEJ  HTCOGYQTM  FWTKPI  RTGRCTCVKQPUHQT  VJG
HGCUKDKNKV[UVWF[#NVJQWIJYGJCXGTGEGKXGFHWPFKPIHQTCPCN[UKUQHDKQFKXGTUKV[CPFHQTUWTXG[UQHIGPGVKEFKXGTUKV[YG
JCXGPQVTGEGKXGFHWPFKPIHQTTGUGCTEJUWEJCUVJCVFGUETKDGFCDQXGEQPEGRV120
RIHN Annual Report 2009

࡮ 6JKTWMMWOCTCP  )  45  -JCP  &2  %JKP  +  0CMCOWTC  /  /KK    +UQRGPVGP[N  VTCPUHGTCUG  IGPGGZRTGUUKQPQHHGTUVJGRQUKVKXGUGNNGEVKQPQHOCTMGTHTGGVTCPUIGPKERNCPVQH-CNCPEJQGDNQUUHGNFKCPC2NCPV%GNN6KUU1TICP%WNV
࡮ ;COCWEJK  6  ;  ,Q\WMC*KUCOQTK  5  (WMWFC6CPCMC  4  6GTCFC  +  0CMCOWTC  CPF  5  +KFC  *QOQNQIQWU  TGEQODKPCVKQPOGFKCVGF  MPQEMKP  VCTIGVKPI  QH  VJG  /'6C  IGPG  HQT  C  OCKPVGPCPEG  &0#
OGVJ[NVTCPUHGTCUG  TGRTQFWEKDN[  TGXGCNU  FQUCIGFGRGPFGPV  URCVKQVGORQTCN  IGPG  GZRTGUUKQP  KP  TKEG  
2NCPV,
࡮0CMCOWTC+$4CK*6CMCJCUJK--CVQ;+5CVQ#GIKNQRUUGEVKQP5KVQRUKUURGEKGUEQPVCKPU
VJG KPVTQITGUUKXG  2QN#  IGPG  YKVJ  C ENQUGTTGNCVKQPUJKRVQVJCVQH*QTFGWOVJCP6TKVKEWO#GIKNQRUURGEKGU$TGGF5EK
࡮ 6CMCJCUJK  *  $  4CK  -  -CVQ  CPF  +  0CMCOWTC    &KXGTIGPV  GXQNWVKQP  QH  YKNF  CPF  EWNVKXCVGFUWDURGEKGUQH6TKVKEWOVKOQRJGGXKKCUTGXGCNGFD[VJGUVWF[QH2QN#IGPG)GPGV4GU%TQR'XQN
࡮5CEJKMQ0COCK-C\WPQDW6QTK[COC;QUJKOKEJK(WMWVC)GPGVKEXCTKCVKQPKPFT[OCVVGTRTQFWEVKQPCPF
RJ[UKQNQIKECN  PKVTQIGP  WUG  GHHGEKGPE[  KP  TKEG  1T[\C  UCVKXC  .  XCTKGVKGU  $TGGFKPI  5EKGPEG  
䇼㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽
࡮6CMGJKUC**C[CUJK;#DG65CVQ6$TGGFKPIQHUCNKPKV[VQNGTCPVTKEGD[WUKPIJGCX[KQPDGCO
OWVCVKQPVGEJPQNQI[4CFKCVKQP+PFWUVTKGU KP,CRCPGUG
࡮&CKUWMG(WLKVC.GQFGICTKQ#'DTQP0QDW[C-QDC[CUJK;QUJKOKEJK(WMWVC&0#OCTMGTUCPCN[UKUQH
DNCUVTGUKUVCPEGIGPG2KDCPF2KCKP+44+$TGF4KEGXCTKGVKGUEQORCTKPIYKVJIGPGGUVKOCVKQPD[C
FKHHGTGPVKCNU[UVGO#FXCPEGKPIGPGVKEUCPF%QPVTQNQH4KEG$NCUV&KUGCUG5RTKPIGTRR࡮;QUJKOKEJK(WMWVC&QPIJG:W/CT[,GCPKG;CPQTKC#TKU*CKTOCPUKU0CICQ*C[CUJK0QDW[C-QDC[CUJK)GPGVKEEJCTCEVGTK\CVKQPQHWPKXGTUCNFKHHGTGPVKCNXCTKGV[UGVUFGXGNQRGFWPFGTVJG+44+,CRCP%QNNCDQTCVKXG  TGUGCTEJ  2TQLGEV  #FXCPEG  KP  IGPGVKEU  CPF  %QPVTQN  QH  4KEG  $NCUV  &KUGCUG  5RTKPIGTRR

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮ +UJKMCYC  4  *QPFC  6  *CQ  ;  6CPCMC  -  +EJKVCPK  -  0CMCOWTC  +  5CVQ  6  5CVQ  ;+  )GPGVKE
FKHHGTGPVKCVKQPDGVYGGP1EGCPKCCPF#UKCTWHKRQFQPKP1T[\CIGPWUVJ/GGVKPIQH,CRCPGUG5QEKGV[
QH$TGGFKPI/CT/CT-[QVQ KP,CRCPGUG࡮;QUJKOKEJK(WMWVC0QDW[C-QDC[CUJK6MCJKVQ0QFC0CICQ*C[CUJK%CUKCPC/8GTC%TW\$NCUV4GUGCTEJ
0GVYQTMHQT5VCDNG4KEG2TQFWEVKQPVJ+PVGTPCVKQPCN4KEG)GPGVKE5[ORQUKWO0QX0QX/CPKNNC
࡮*QPFC6*CQ;0CMCOWTC+5CVQ65CVQ;++UJKMCYC4%QORCTKUQPQHIGPGVKEFKXGTUKV[YKVJEQTG
EQNNGEVKQPVJQWIJ#UKCCPF%CODQFKCPCVKQPYKFGEQNNGEVKQPD[WUKPIEJNQTQRNCUVIGPQOGVJ/GGVKPIQH,CRCPGUG5QEKGV[QH$TGGFKPI5GR5GR5CRRQTQ KP,CRCPGUG࡮+UJKMCYC4+ORTGUUKQPQHCPQTKIKPQHKPFKECXCTKGVKGUYKVJ4EJCRNQV[RGUVJ/GGVKPIQH,CRCPGUG
5QEKGV[QH$TGGFKPI5GR5GR5CRRQTQ KP,CRCPGUG
࡮ *CQ;+UJKK6+UJKMCYC4%QORCTKUQPQHVJGE[VQRNCUOKEXCTKGV[KP##IGPQOGURGEKGUYKNFTKEG
VJ/GGVKPIQH,CRCPGUG5QEKGV[QH$TGGFKPI5GR5GR5CRRQTQ KP,CRCPGUG䇼㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮ 5Q  /CMCDG  *KTQMQ  6CMCJCUJK  /CUCJKTQ  #MKOQVQ  *CVJCKTCV  7TCKTQPI  4[WLK  +UJKMCYC  6CFCUJK  5CVQ
;QKEJKTQ  5CVQ  CPF  +MWQ  0CMCOWTC  $--  UVTCKP  PCVWTCN  VTKRNQKF  YKNF  TKEG  HQWPF  KP  $CPIMQM
+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOQP9KNF4KEG0QX0QX$CPIMQM࡮*KTQMQ6CMCJCUJK;QKEJKTQ5CVQCPF+MWQ0CMCOWTC'XQNWVKQPCT[CPCN[UKUQHVYQRNCUVKF&0#UGSWGPEGUKP  1T[\C  ##  IGPQOG  URGEKGU  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  QP  9KNF  4KEG    0QX  0QX  

121
Research Projects$CPIMQM

࡮*CP\CYC'0CICK55CUCMK-/K[CQ#*KTQEJKMC*1DCTC/*KICUJKVCPK#/CGMCYC/5CVQ6#  UQKN  UWTHCEG  TQQVKPI  OWVCPV  KU  FGHKEKGPV  KP  ITCXKVTQRKUO  QH  RTKOCT[  TQQVU  KP  TKEG  VJ+PVGTPCVKQPCN4KEG)GPGVKEU5[ORQUKWO0QX0QX/CPKNNC

࡮ .GG*55CUCMK-*KICUJKVCPK#5CVQ6/CRRKPIQHSWCPVKVCVKXGVTCKVNQEKEQPVTQNNKPIOGUQEQV[N
GNQPICVKQP  KP  4KEG  1T[\C  UCVKXC  .   VJ  +PVGTPCVKQPCN  4KEG  )GPGVKEU  5[ORQUKWO  0QX  0QX
O࡮*C[CUJK;6CMGJKUC*-C\COC;1QDG56QMCKTKP*5CVQ6#DG6)GPGVKE#PCN[UKU4KEGOWVCPVYKVJ
JGCX[+QPDGCOVGEJPQNQI[VJ/GGVKPIQH,CRCPGUG5QEKGV[QH$TGGFKPI5GR5GR
5CRRQTQ KP,CRCPGUG
࡮ .GG*55CUCMK-*KICUJKVCPK#5CVQ6/CRRKPIQHSWCPVKVCVKXGVTCKVNQEKEQPVTQNNKPIOGUQEQV[N
GNQPICVKQPKP4KEG 1T[\CUCVKXC. VJ/GGVKPIQH,CRCPGUG5QEKGV[QH$TGGFKPI5GR5GR
-[QVQ䇼㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋䇽࡮5CVQ6)GPGVKERQNNWVKQPQHHCTOKPIGEQU[UVGOECWUGFD[VJGTCRKFGZRCPUKQPQHEWNVKXCVKQPHQTPGY
GPGTI[ETQRUKPVJG6TQRKECN#UKC0#(4+9QTMUJQR0QX8KGPVKCPG
࡮ +MWQ  0CMCOWTC  2TCEVKECN  ENCUUKHKECVKQP  QH  QTICPKUOU  DCUGF  QP  OQNGEWNCT  FCVC  0#(4+  9QTMUJQR  0QX
8KGPVKCPG
࡮-KOWTC6QUJKCMK4GNKIKQPUQEKCNCPFCITKEWNVWTGEJCPIGKP6TQRKECN#UKC0#(4+9QTMUJQR0QX
8KGPVKCPG࡮4[WLK+UJKMCYC'XCNWCVKQPCPF7VKNK\CVKQPQH%QTGEQNNGEVKQPCPF̌FGPQXQ̍EQNNGEVKQP+PVGTPCVKQPCN
5[ORQUKWOQP9KNF4KEG0QX0QX$CPIMQM
࡮+MWQ0CMCOWTC0WENGCTEQRKGUQHRNCUVKF&0#KPLCRQPKECIGPQOGTGEQTFUF[PCOKEURGEKCVKQPQH#UKCP##
IGPQOGURGEKGU+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOQP9KNF4KEG0QX0QX$CPIMQM
࡮ 5CVQ66JGNQPILQWTPG[QPJWOCPUCPFYKNFTKEG+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOQP9KNF4KEG0QX
0QX$CPIMQM
࡮5CVQ6/CRRKPICPFEJCTCEVGTK\CVKQPQHSWCPVKVCVKXGVTCKVNQEKTGNCVGFITQYVJQHTKEGKPUCNKPGRCFF[HKGNF.GEVWTGQH;WPPCP#ITKEWNVWTG7PKXGTUKV[5GR-QPOGK%JKPCResearch Projects

࡮-WTK[COC55CVQ6%QPVTKDWVKQPQH0C 'ZETGVKQPXKCJ[FCVJQFGQP5CNKPKV[6QNGTCPEGKP4KEGVJ+PVGTPCVKQPCN4KEG)GPGVKEU5[ORQUKWO0QX0QX/CPKNNC

RIHN

࡮ 4KPCNFK5LCJTKN/WJ4KCFK/WJ&CPKCN4CJKO*KTQMQ6CMCJCUJK6CFCUJK5CVQCPF+MWQ0CMCOWTC
1T[\CQHHKEKPCNKUCEEGUUKQPUHQWPFKP5QWVJ5WNCYGUKQH+PFQPGUKC+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOQP9KNF
4KEG0QX0QX$CPIMQM

122
RIHN Annual Report 2009㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪪㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪘㪾㫉㫀㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪸㫃㩷㪸㫅㪻㩷㪟㫐㪻㫆㫉㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃㩷㪚㫐㪺㫃㪼㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪚㪿㪸㫅㪾㫁㫀㪸㫅㪾㩷㪙㪸㫊㫀㫅㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪫㪘㪥㪘㪢㪘㩷㪟㫀㫉㫆㫂㫀䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊
%JKPCKUQPGQHOQUVKORQTVCPVPCVKQPUKPVJGEWTTGPVINQDCNGEQPQO[CPFVJGOQUVKORQTVCPVVTCFKPIRCTVPGTQH,CRCP%JCPIGUKPJWOCPNKXGNKJQQFCPFGEQPQO[KP%JKPCCHHGEV,CRCPFKTGEVN[/QTGQXGTJ[FTQNQIKECN EJCPIGU  KP  %JKPC  CHHGEV  ,CRCP̉UGPXKTQPOGPVCUYGNNCUVJGINQDCNGPXKTQPOGPVVJTQWIJQEGCPKE  CPF  CVOQURJGTKE  GHHGEVU  9G  OWUV  YQTM  VQIGVJGT  VQ  VCEMNG  FKHHKEWNV  EWTTGPV  CPF  HWVWTG
GPXKTQPOGPVCNRTQDNGOUVQJGNRGPUWTGRGCEGHWNEQGZKUVGPEGCPFOWVWCNRTQURGTKV[6JKUUVWF[RTQLGEVYKNNGZCOKPGYCVGTRTQDNGOUUWEJCUYCVGTUJQTVCIGFTQWIJVYCVGTRQNNWVKQPHNQQF
CPF  UGFKOGPV  FKUCUVGT  KP  %JKPC  YKVJ  RCTVKEWNCT  HQEWU  QP  VJG  URCVKQVGORQTCN  XCTKCDKNKV[  QH  UWEJ
RTQDNGOUKPVJGJWOKF%JCPILKCPIDCUKP6JKURTQLGEVKPXQNXGUOWNVKFKUEKRNKPCT[TGUGCTEJCPFKPENWFGU
DQVJOCETQCPFOKETQUECNGUVWFKGU1DLGEVKXGUQHVJKURTQLGEVCTG  VQGXCNWCVGVJGURCVKQVGORQTCNFKUVTKDWVKQP  QH  RQVGPVKCN  GEQJ[FTQNQIKECN  TKUM    VQ  WPFGTUVCPF  VJG  CFCRVCDKNKV[  QH  NQECN  CPF
TGIKQPCN  UQEKGVKGU  VQ  YCVGTTGNCVGF  TKUM    VQ  RTQXKFG  HGCUKDNG  CEVKQP  OQFGNU  HQT  UQNXKPI  YCVGTRTQDNGOUKP%JKPCCPF  VQRTQXKFGHWPFCOGPVCNKPHQTOCVKQPQPJQYEJCPIGUKP%JKPCOC[JCXGYQTNFYKFG
KPHNWGPEGVJTQWIJGEQPQOKEQEGCPKECPFCVOQURJGTKEEKTEWNCVKQPU䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐
2TQLGEVOGODGTUJCXGFKUEWUUGFVJGRTQLGEVUVTWEVWTGCPFEQPETGVGVQRKEUKPHKXGRTQLGEVOGGVKPIUJGNF
FWTKPI  VJKU  HKUECN  [GCT  (;     (WTVJGTOQTG  C  %JKPC̄,CRCP  LQKPV  YQTMUJQR  YCU  JGNF  VQ  GZEJCPIGKPHQTOCVKQP  CPF  KFGCU  DGVYGGP  UEKGPEG  EQOOWPKVKGU  KP  ,CRCP  CPF  %JKPC  (KPCNN[  C  EQPETGVG  RTQLGEVUVTWEVWTGJCUDGGPUWEEGUUHWNN[EQPUVTWEVGFCUFGUETKDGFKPUGEVKQP
6JGLQKPV%JKPC̄,CRCPYQTMUJQRYCUJGNFHTQOVQ5GRVGODGTKP,KCPIZK2TQXKPEG%JKPCCPFYCU
URQPUQTGF  D[  VJG  0CPLKPI  +PUVKVWVG  QH  )GQITCRJ[  CPF  .KOPQNQI[  %JKPGUG  #ECFGO[  QH  5EKGPEGU  VJG*[FTQURJGTKE  #VOQURJGTKE  4GUGCTEJ  %GPVGT  0CIQ[C  7PKXGTUKV[  CPF  VJG  4+*0  (QTV[UKZ  RCTVKEKRCPVU
CVVGPFGFHTQOKPUVKVWVKQPUCPFWPKXGTUKVKGUKP%JKPCCPF,CRCP2CTVKEKRCPVUEQPHKTOGFVJGKORQTVCPEG
CPF  PGEGUUKV[  QH  VJG  OWNVKFKUEKRNKPCT[  TGUGCTEJ  TGNCVGF  VQ  J[FTQNQIKECN  E[ENGU  CPF  NCPF  WUG  KP  VJG%JCPILKCPI  DCUKP  CPF  VJG  HTCOGYQTMU  QH  FCVC  UJCTKPI  KP  UKVW  QDUGTXCVKQP  PGVYQTMU  CPF  KPVGITCN  QT
EQORCTCVKXG  UVWFKGU  WUKPI  XCTKQWU  PWOGTKECN  OQFGNU  (KPCNN[  VJG  YQTMUJQR  EQPENWFGF  VJCV  UWEJ  CP
KPVGTPCVKQPCN  EQQRGTCVKXG  HTCOGYQTM  QH  OWNVKFKUEKRNKPCT[  GPXKTQPOGPVCN  UVWF[  CPF  EQPUGEWVKXGKPVGTPCVKQPCNYQTMUJQRUJCUDGGPUVTQPIN[FGUKTGF
&WTKPIVJGYQTMUJQRCPFHQNNQYKPIRTGNKOKPCT[HKGNFUWTXG[URQUKVKXGFKUEWUUKQPUYGTGJGNFTGICTFKPIVJG  KP  UKVW  QDUGTXCVKQPU  YKVJ  UGXGTCN  TGURQPUKDNG  RGTUQPU  CV  HKGNF  TGUGCTEJ  UVCVKQPU  TGUWNVKPI  KP
EQPETGVG  RGTUQPCN  CITGGOGPVU  2TGNKOKPCT[  UQEKQNQIKECN  UWTXG[U  JCXG  CNUQ  DGGP  EQPFWEVGF  KP  UGXGTCNXKNNCIGUKP,KCPIZK2TQXKPEGCPF5KEJWCP2TQXKPEGVQENCTKH[VJGRTQDNGOUHQWPFCVVJGNQECNUECNG#PKPKVKCNHKPFKPIKUVJCVVJGVTCFKVKQPCNUV[NGQHTKEGFQWDNGETQRRKPIKP5QWVJ%JKPCJCUDGGPWPFGTIQKPIFTCOCVKEEJCPIG+PCNNVJGXKNNCIGUUWTXG[GFKP,KCPIZK2TQXKPEGCRRTQZKOCVGN[VQQHVJGCTGC
QPEG  FGXQVGF  VQ  FQWDNGETQRRKPI  TKEG  EWNVKXCVKQP  JCU  DGGP  UJKHVGF  VQ  UKPING  ETQRRKPI  QH  TKEG  6JKUUKIPKHKECPVEJCPIGKPCITKEWNVWTCNRJGPQNQI[YKNNJCXGGHHGEVUQPVJGUGCUQPCNKV[QHVJGJ[FTQNQIKECNUVCVGCPFVJGRQVGPVKCNTKUMQHYCVGTTGNCVGFRTQDNGOU
(QTVJGOCETQUECNGUVWF[CITKEWNVWTCNYCVGTWUGGHHKEKGPE[JCUDGGPCPCN[UGF#FGETGCUKPIVGPFGPE[
QHCITKEWNVWTCNYCVGTWUGGHHKEKGPE[JCUDGGPGXKFGPVKPVJG%JCPILKCPIDCUKPKORN[KPIVJGFKUUQNWVKQP
QHYCVGTOCPCIGOGPVKPTWTCNCTGCU6JGICRDGVYGGPYCVGTFGOCPFCPFUWRRN[KP%JKPCYCUCNUQCPCN[UGF
CVVJGOCETQUECNGCPFVJGRQUUKDKNKV[QHYCVGTUJQTVCIGYCURTQLGEVGFHQTKPCPFCTQWPFNCTIGEKVKGUKPVJG%JCPILKCPIDCUKP6JGUGRTGNKOKPCT[TGUWNVUUWIIGUVVJGENGCTKORQTVCPEGQHVJKURTQLGEVCPFJKIJNKIJVVJGPGGFHQTHWTVJGTTGUGCTEJPQVQPN[CVVJGOCETQUECNGDWVCNUQCVVJGNQECNUECNGVQ
WPFGTUVCPFVJGCEVWCNUKVWCVKQP123
Research Projects䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊٧ 6#0#-#*KTQMK

٤ .+7;WCPDQ٤ $#19GKMCK٤ *+;#/#6GVUW[C&KUCUVGT2TGXGPVKQP4GUGCTEJ+PUVKVWVG-[QVQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT&GXGNQROGPVQHNCPFWUGOCR.CPFUWTHCEGOQFGNNKPI%JGPIFW+PUVKVWVGQH$KQNQI[%JKPGUG#ECFGO[QH5EKGPEGU2TQHGUUQT'XCNWCVKQP
QHGEQNQIKECNUVCVWUCPFHWPEVKQPQHHQTGUV'XCNWCVKQPQHNQPIVGTOEJCPIGUKPXGIGVCVKQP*[FTQURJGTKE#VOQURJGTKE4GUGCTEJ%GPVGT0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT)TQWPFYCVGTF[PCOKEU'XCNWCVKQPQHXWNPGTCDKNKV[QPNQECNYCVGTE[ENG-#657;#/#/CUCPQTK)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[4GUGCTEJHGNNQY'XCNWCVKQPQH
VJGJ[FTQNQIKECNF[PCOKEUQXGTHQTGUVGFJKNNUNQRGU
0+5*+-#9#/CUCPQTK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU0CIQ[C7PKXGTUKV[&QEVQTEQWTUGUVWFGPV2J&ECPFKFCVG4QNGQHNCPFUWTHCEGQPVJGCVOQURJGTKEEQPFKVKQPCPF
RTGEKRKVCVKQP0WOGTKECNUKOWNCVKQPQPOGVGQTQNQI[/#'&#-GPLK)TCFWCVG5EJQQNQH$KQCITKEWNVWTCN5EKGPEGU0CIQ[C7PKXGTUKV[4GUGCTEJHGNNQY
2J&ECPFKFCVG'XCNWCVKQPQHJ[FTQNQIKECNRTQRGTVKGU0WOGTKECNUKOWNCVKQPQH
YCVGTE[ENG+5*+-#9#&CKVCTQ
6JG7PKVGF)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCN5EKGPEGU-CIQUJKOC7PKXGTUKV[,525
TGUGCTEJHGNNQY2J&ECPFKFCVG'XCNWCVKQPQHURGEVTCNTGHNGEVCPEG
EJCTCEVGTKUVKEUQHXGIGVCVKQPGXCNWCVKQPQHXGIGVCVKQPEJCPIG٤ 6#0#-#5JKIG[QUJK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU0CIQ[C
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5QEKQNQI[CPFEQOOQPCNKV[KPOWNVKUECNGTGIKQPCNUQEKGV[٤ <*7#PZKP
5EJQQNQH5EKQCNCPF$GJCXKQTCN5EKGPEGU0CPLKPI7PKXGTUKV[.GEVWTGT5QEKQNQI[CPFEQOOQPCNKV[KPNQECNEQOOWPKV[5QEKQNQIKECN
IGPGTCNUWTXG[7&#5JWJGK)TCFWCVG5EJQQNQH/GFKEKPGVJG7PKXGTUKV[QH6QM[Q,525TGUGCTEJHGNNQY
2&#PVJTQRQNQIKECNUVWF[HQTFQOGUVKEUWDUKUVGPEG5QEKCNCPF0CVWTCNGPXKTQPOGPVHQTHKUJGTOGP
.+7%JGP)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT0WVTKGPVHNQYF[PCOKEUCPFGXCNWCVKQP*WOCPDGJCXKQWTCNKORCEVCUUGUUOGPV
;76#-#6QOQ[WMK
(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG-CIQ[CUJKOC7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT5VCVWUQH
VJGCITKEWNVWTCNOCTMGVKPICPFVJGPGVYQTMUQHVTCPURQTVCVKQPHQTVJGRTQFWEV٤ +/74#*KFGHWOK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU0CIQ[C7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2QNKE[CPCN[UKUQPVJGYCVGTOCPCIGOGPVU[UVGO
٤ 10+5*+#MKQ)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU0CIQ[C7PKXGTUKV[4GUGCTEJHGNNQY9CVGTFGOCPFCPFUWRRN[UVTWEVWTGCPCN[UKU9CVGTWUGGHHKEKGPE[CPCN[UKU٤ /14+57)+/CUCHWOK%#1:KP.712KPIRKPI;#05JCPIRKPI٤ +5*+<#-#,QLK

(CEWNV[QH7TDCP5EKGPEG/GKLQ7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT'EQPQOKECNCPCN[UKUQPVJGYCVGTOCPCIGOGPVU[UVGO5VCVG-G[.CDQTCVQT[QH'CTVJ5WTHCEG2TQEGUUGUCPF4GUQWTEG'EQNQI[$GKLKPI0QTOCN7PKXGTUKV[.GEVWTG.CPFWUGEQXGTCPCN[UKU)TCFWCVG5EJQQNQH'PIKPGGTKPI-[QVQ7PKXGTUKV[&QEVQTEQWTUGUVWFGPV2J&
ECPFKFCVG5WOOCTK\KPIVJGJKUVQTKECNKPHQTOCVKQPKPEKXKNGPIKPGGTKPI(CEWNV[QH'EQPQOKEU/QOQ[COC)CMWKP7PKXGTUKV[2TQHGUUQT#ITKEWNVWTCNGEQPQOKEU#PCN[UKUQHVJGUKVWCVKQPQHCITKEWNVWTGCPFTWTCNTGIKQPU*[FTQURJGTKE#VOQURJGTKE4GUGCTEJ%GPVGT0CIQ[C

Research Projects

٤ 6#0#-#-GPLK

RIHN

٤ 6#6'014[WPQUWMG

*[FTQURJGTKE#VOQURJGTKE4GUGCTEJ%GPVGT0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT%QQTFKPCVKQPCPFUWOOCTK\KPI*KNNUNQRGJ[FTQNQI[.CPFCKT
KPVGTCEVKQP(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG-CIQUJKOC7PKXGTUKV[#UUQEKCVGRTQHGUUQT'XCNWCVKQPQH
GEQNQIKECNUVCVWUCPFHWPEVKQPQHHQTGUV'XCNWCVKQPQHOCVGTKCNHNQYKPHQTGUVCPFUQKN0CPILKPI+PUVKVWVGQH)GQITCRJ[CPF.KOPQNQI[%JKPGUG#ECFGO[QH
5EKGPEGU2TQHGUUQT'XCNWCVKQPQHGXCRQVTCPURKTCVKQPHTQOUCVGNNKVGTGOQVGUGPUKPI124
RIHN Annual Report 2009

٤ 7%*+&#6CTQ
٤ (747+%*+6CMCJKUC

٤ /14+/161#MKJKMQ

٤ ;#/#&#*KTQ[WMK

٤ (7,+0#/+*CVUWMK

٤ '0&10QDWJKMQ(747<#9#(WOKG

0#-#/74#-GPLK

5*+01&#6CTQ

7;'&#*KTQUJK;#570#4+6GVUW\Q

7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'XCNWCVKQPQHQEGCPKEKPHNWGPEGUQP'CUV%JKPC5GCCPF,CRCP
5GC&[PCOKEUQH%JCPILKCPI&KNWVGF9CVGT2WDNKE9QTMU4GUGCTEJ+PUVKVWVG5GPKQTTGUGCTEJGT'XCNWCVKQPQHUGFKOGPV[KGNF
KPJKNN[CTGC
%GPVGTQH'FWECVKQPHQT.GCFGTUKP'PXKTQPOGPVCN5GEVQTU6QM[Q7PKXGTUKV[QH#ITKEWNVWTGCPF6GEJPQNQI[#UUQEKCVGRTQHGUUQT'XCNWCVKQPQHVJGUGFKOGPVVTCPURQTVCVKQPVJTQWIJVJGTKXGT5GFKOGPV[KGNF'HHGEVKXGWUGQHVJGUGFKOGPVTGUQWTEGUKPUQEKQGEQPQOKECNU[UVGO*[FTQURJGTKE#VOQURJGTKE4GUGCTEJ%GPVGT0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
RTQHGUUQT'XCNWCVKQPQHVJGEJCPIGKPRJ[UKECNF[PCOKEUQP'CUV%JKPC5GCCPF,CRCP5GC
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT)NQDCN%JCPIG,CRCP#IGPE[HQT/CTKPG'CTVJCPF
6GEJPQNQI[4GUGCTEJGT'XCNWCVKQPQHGZVTGOGOGVGQTQNQIKECNGXGPVU4QNGQHNCPF
UWTHCEGQPRTGEKRKVCVKQPGXGPV*[FTQURJGTKE#VOQURJGTKE4GUGCTEJ%GPVGT0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUKUVCPVRTQHGUUQT'XCNWCVKQPQHNQPIVGTOEJCPIGUKPRTGEKRKVCVKQPCPFCVOQURJGTKEEKTEWNCVKQPXCTKCDKNKV[QXGT'CUV#UKC
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT)NQDCN%JCPIG,CRCP#IGPE[HQT/CTKPG'CTVJCPF
6GEJPQNQI[5GPKQTVGEJPKECNTGUGCTEJGT'XCNWCVKQPQHENKOCVQNQIKECNEJCPIGQXGT%JKPC
*[FTQURJGTKE#VOQURJGTKE4GUGCTEJ%GPVGT0CIQ[C7PKXGTUKV[4GUGCTEJHGNNQY'XCNWCVKQPQHVJGTGEGPVEJCPIGKPRTGEKRKVCVKQPUVCVKUVKEU4CFKCVKXG
RTQRGTVKGUQHNCPFUWTHCEG*[FTQURJGTKE#VOQURJGTKE4GUGCTEJ%GPVGT0CIQ[C
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'XCNWCVKQPQHVJGTGEGPVEJCPIGKPRTGEKRKVCVKQPUVCVKUVKEU
*[FTQURJGTKE#VOQURJGTKE4GUGCTEJ%GPVGT0CIQ[C7PKXGTUKV[#UUKUVCPVRTQHGUUQT'XCNWCVKQPQHGZVTGOGOGVGQTQNQIKECNGXGPVU4QNGQHNCPFUWTHCEGQP
RTGEKRKVCVKQPGXGPV*[FTQURJGTKE#VOQURJGTKE4GUGCTEJ%GPVGT0CIQ[C
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'XCNWCVKQPQHVJGRTGEKRKVCVKQP*[FTQURJGTKE#VOQURJGTKE4GUGCTEJ%GPVGT0CIQ[C7PKXGTUKV[2TQHGUUQT%JCPIGKP
VJGOQPUQQPENKOCVGTGNCVGFJWOCPKPFWEGFEJCPIGU䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊‫ޓ‬#UVJGUVWF[TGIKQPKUKP%JKPCEQNNCDQTCVKQPYKVJ%JKPGUGTGUGCTEJGTUCPFKPUVKVWVKQPUKUGUUGPVKCN+PVJG(5RGTKQFQPGQHQWTOQUVKORQTVCPVVCUMUYCUVQGUVCDNKUJENQUGTGNCVKQPUJKRUYKVJ%JKPGUG
UEKGPVKUVU#UQPGGZCORNGQHQWTGHHQTVUVQYCTFVJKUIQCNYGJGNFVJG%JKPC̄,CRCPLQKPVYQTMUJQRVQGZEJCPIGKPHQTOCVKQPMPQYNGFIGCPFKFGCUTGNCVGFVQEQPFWEVKPIVJGKPVGTPCVKQPCNCPFOWNVKFKUEKRNKPCT[TGUGCTEJ&WTKPIVJG(5RGTKQFYGJCXGGUVCDNKUJGFRGTUQPCNEQOOWPKECVKQPUCPFRGTUQPCNCITGGOGPVUVQ
ECTT[  QWV  RCTVKCN  CURGEVU  QH  VJG  RTQLGEV  %QPUGEWVKXG  HWVWTG  YQTMUJQRU  YKNN  JGNR  GUVCDNKUJ  CPF
UVTGPIVJGPKPVGTPCVKQPCNEQNNCDQTCVKQP+PCFFKVKQPVQRGTUQPCNEQOOWPKECVKQPUCPFUEKGPVKHKEOGGVKPIUKPVGTKPUVKVWVKQPCNCITGGOGPVUCTGCNUQ
GUUGPVKCNHQTECTT[KPIQWVVJGCEVWCNTGUGCTEJCEVKXKVKGUKP%JKPC+PVJG24RGTKQFKP(;KVYKNN
DGOQUVKORQTVCPVVQGUVCDNKUJCITGGOGPVUYKVJUGXGTCNKPUVKVWVKQPUTGNCVGFVQVJKURTQLGEVYKVJCXKGY
VQYCTFVJG[GCTHWNNTGUGCTEJRGTKQF$QQMU䇼㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊䇽࡮ /QTKOQVQ#*QTK\QPVCNCPFXGTVKECNPWVTKGPVUVTCPURQTVKPVJGGCUVGTPEJCPPGNQHVJG6UWUJKOC
5VTCKV(TQO/QPKVQTKPICPFRTGFKEVKQPQHOCTKPGCPFCVOQURJGTKEGPXKTQPOGPVCNEJCPIGKPVJG'CUV#UKC6;CPCIK GF 6'4#27$KPRTGUU

2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽

125
Research Projects

࡮ .KW%9CPI3.GK#;CPI;1W[CPI<.KP;.K;9CPI-+FGPVKHKECVKQPQHCPVJTQRQIGPKERCTCOGVGTUHQTCTGIKQPCNPKVTQIGPDCNCPEGOQFGNXKCHKGNFKPXGUVKICVKQPQHUKZGEQU[UVGOUKP%JKPC
$KQIGQEJGOKUVT[

࡮/QTKOQVQ#6CMKMCYC61PKVUWMC)9CVCPCDG#/QMW/;CPCIK65GCUQPCNXCTKCVKQPQHJQTK\QPVCNOCVGTKCN  VTCPURQTV  VJTQWIJ  VJG  GCUVGTP  EJCPPGN  QH  VJG  6UWUJKOC  5VTCKVU  ,QWTPCN  1EGCPQITCRJ[  
࡮ 0KUJKMCYC/*K[COC66UWDQMK-(WMWUJKOC;0WOGTKECNUKOWNCVKQPUQHNQECNEKTEWNCVKQPCPF
EWOWNWUIGPGTCVKQPQXGTVJG.QGUU2NCVGCW%JKPC ,QWTPCNQH#RRNKGF/GVGQTQNQI[CPF%NKOCVQNQI[ 
࡮ 5JKPQFC  6  *KIWEJK  #  6UWDQMK  -  *K[COC  6  6CPCMC  *  'PFQ  5  /KPFC  *  7[GFC  *  0CMCOWTC  -  5VTWEVWTGQHEQPXGEVKXGEKTEWNCVKQPKPVJGCVOQURJGTKEDQWPFCT[NC[GTQXGTVJGPQTVJYGUVGTP2CEKHKE
1EGCPWPFGTCUWDVTQRKECNJKIJ,QWTPCNQHVJG/GVGQTQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP  
࡮.KW%9CPI3.GK#;CPI;1W[CPI<.KP;.K;9CPI-+FGPVKHKECVKQPQHXCTKQWURCTCOVGTU
QH0KVTQIGPDCNCPEGKPV[RKECNGEQU[UVGOUQH%JKPCD[HKGNFKPXGUVKICVKQP,QWTPCNQHVJG,CRCPGUG#ITKEWNVWTCN5[UVGO5QEKGV[   KP,CRCPGUG
࡮ 1PKUJK  #  5CVQ  ;  /QTKUWIK  /  9CVCPCDG  6  (WMWUJKOC  ;    'XCNWCVKQP  QH  TGIKQPCN  FKHHGTGPEG  QH
CITKEWNVWTCNYCVGTWUGGHHKEKGPE[KP%JKPC,QWTPCNQH,CRCP5QEKGV[QH*[FTQNQI[CPF9CVGT4GUQWTEGU   KP,CRCPGUG
࡮ 5JKPQFC6;COCFC*'PFQ56CPCMC*7[GFC*4GXKGYQHCTGUGCTEJRTQITGUUQPVJGDQWPFCT[NC[GTCPFRTGEKRKVCVKQPU[UVGOQPVJGGCUVGTPRCTVQHOCKPNCPF%JKPC̄[GCTUUKPEGVJG)#/'*7$':+126GPMK   KP,CRCPGUG
࡮ <JW  #    6JG  HQTIQVVGP  RJCUG  QH  EQOOWPKV[  EQPEGRV  KP  %JKPC  ,QWTPCN  QH  5QEKCN  6JGQT[  2GMKPI7PKXGTUKV[2TGUU KP%JKPGUG KPRTGUU

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮)QVQ#/QTKOQVQ#5GPLW61PK\WMC)6CMKMCYC69CVCPCDG#/QMW/0WVTKGPVVTCPURQTVCFXGEVGFD[
VJG6UWUJKOC9CTO%WTTGPVCPFKVUKPVGTCPPWCNXCTKCDKNKV[(CNN/GGVKPIQHVJG1EGCPQITCRJKE5QEKGV[
QH,CRCP5GRVGODGT-[QVQ,CRCP KP,CRCPGUG
࡮6CPCMC*4QNGQHVJGNCPFUWTHCEGQPVJGYCVGTE[ENG%JKPC,CRCP,QKPV9QTMUJQRQP̌*WOCP0CVWTG+PVGTCEVKQPUKPVJG%JCPILKCPI4KXGT$CUKPQH%JKPC'ZRGTKGPEKPI#DTWRV%JCPIG̍5GRVGODGTVJG
2Q[CPI.CMG.CDQTCVQT[HQT9GVNCPF'EQU[UVGO4GUGCTEJ0+).#5%#5:KP\K%JKPC࡮6CPCMC-&GUETKRVKQPQHNCPFWUGCPFXGIGVCVKQPUVCVWUKPJ[FTQOGVGQTQNQIKECNUKOWNCVKQP%JKPC,CRCP,QKPV  9QTMUJQR  QP  ̌*WOCP0CVWTG  +PVGTCEVKQPU  KP  VJG  %JCPILKCPI  4KXGT  $CUKP  QH  %JKPC  'ZRGTKGPEKPI#DTWRV%JCPIG̍5GRVGODGTVJG2Q[CPI.CMG.CDQTCVQT[HQT9GVNCPF'EQU[UVGO4GUGCTEJ0+).#5
%#5:KP\K%JKPC࡮<JW#6JGHQTIQVVGPRJCUGQHEQOOWPKV[EQPEGRVKP%JKPC9QTMUJQRQH%JKPGUG1TICPK\CVKQP5QEKQNQI[,WN[9WJCP%JKPC KP%JKPGUG
࡮ /QTKOQVQ#9CVCPCDG#6CMKMCYC61PKVUWMC)/QMW/;CPCIK6+PVGTCPPWCNXCTKCVKQPKPOCVGTKCNVTCPURQTVUVJTQWIJVJGGCUVGTPEJCPPGNQHVJG6UWUJKOC-QTGC5TCKVU6JGVJ2CEKHKE#UKCP/CTIKPCN
5GCU/GGVKPI#RTKN$WUCP-QTGC䇼㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽
࡮ (WTW\CYC(#6CPCMC*0CMCOWTC-%JCPIGQH2TGEKRKVCVKQPQXGTVJG%JCPILKCPI4KXGT#TGC7PFGTIQKPI
5WFFGP%JCPIG4GXGCNGFD[64//2TGEKRKVCVKQP4CFCT24#PPWCNOGGVKPIQH/GVGQTQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP0QXGODGT(WMWQMC,CRCP KP,CRCPGUG

Research Projects

RIHN

࡮ .KW  ;  0QWOK  ;  ;COCIWEJK  ;    &KUETGRCPE[  DGVYGGP  #56'4  CPF  /1&+5  FGTKXGF  NCPF  UWTHCEG
VGORGTCVWTGU6GTTCKPGHHGEVU5GPUQTU126
RIHN Annual Report 2009

࡮ 1PKUJK#+YCOQVQ#5JK(*KICUJK1/QTKUWIK/9CVCPCDG6+OWTC*5VWF[QPEJCPIGUQHHWVWTG
YCVGT  FGOCPF  D[  FKHHGTGPV  UQEKQGEQPQOKE  UEGPCTKQU  KP  %JKPC  RR  RTQEGGFKPIU  QH  VJ  CPPWCNOGGVKPI  QH  VJG  ,CRCPGUG  #UUQEKCVKQP  HQT  #TKF  .CPF  5VWFKGU    /C[    +DCTCIK  ,CRCP  KP
,CRCPGUG

127
Research Projects㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪪㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪢㪘㪛㪘㩷㪩㫐㫆㪿㪼㫀䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐+PEQQRGTCVKQPYKVJVJGHCEWNV[OGODGTUHTQOVJG7PKXGTUKV[QHVJG2JKNKRRKPGUYGGZVGPUKXGN[ECTTKGF
QWV  HKGNF  UWTXG[U  KP  VJG  HQNNQYKPI  VJTGG  UKVGU  8KEVQTKC  8KNNCIG  TWTCN  CTGC   .QU  $CPQU  6QYPUGOKWTDCPCTGC CPF5VC4QUC%KV[ WTDCPCTGC +PVJKUTGICTFYGYKNNJKTGITCFWCVGUVWFGPVUHQTCUUKUVCPEGYKVJVJGHKGNFUWTXG[UCPFGZRGTKOGPVU
6JGHQNNQYKPITGUGCTEJVGCOUJCXGDGGPHQTOGFVQECTT[QWVVJGTGUGCTEJ
4GUGCTEJ  6GCO    6JG  'PXKTQPOGPVCN  4KUM  #PCN[UKU  6GCO 6JKUVGCOKUEQPEGTPGFCDQWVVJGGZCEVUQWTEGUQHRCTVKEWNCTRQNNWVKQPUHCEVQTUTGURQPUKDNGHQTVJGRQNNWVKQPUVJGTQWVGUQHRQNNWVKQPCPF
VJGYC[KPYJKEJVJKUKUEQPPGEVGFVQVJGHQQFEJCKP
4GUGCTEJ  6GCO    *GCNVJ  4KUM  'XCNWCVKQP6GCO  6JG  VGCO  YKNN  EQNNGEV  FCVC  HTQO  VJTGG  UKVGU  QPPWVTKVKQP  JKUVQT[  QH  FKUGCUGU  CPF  NKHG  GZRGEVCPE[  ETQUUGF  YKVJ  UQEKQGEQPQOKE  FCVC  +V  YKNN  FQ
RWTRQUKXGUCORNKPID[UGNGEVKPICUGEQPFIGPGTCVKQPHCTOGTUCPFQTHKUJGTU
4GUGCTEJ6GCO'EQU[UVGO&GITCFCVKQP'XCNWCVKQP6GCO6JGVGCOKUEQPEGTPGFCDQWVVJGNCPFWUG
EJCPIGUKPCITKEWNVWTGVJCVDTKPICOCLQTUQWTEGQHRQNNWVCPVUVQFQYPUVTGCO6JGVGCOYKNNWUGUVCDNGKUQVQRGVGEJPKSWGVQKPXGUVKICVGQTICPKEOCVVGTOQXGOGPV
4GUGCTEJ6GCO5QEKQ'EQPQOKE'XCNWCVKQP6GCO6JKUVGCOYKNNGZRNQTGVJGYC[QHJQYVQKORTQXG
VJG  YCVGT  SWCNKV[  D[  DQVJ  /CTMGV$CUGF  +PUVTWOGPVU  GI  GEQPQOKE  TGIWNCVKQP  CPF  0QP/CTMGV  $CUGF+PUVTWOGPVU GIIQXGTPOGPVTGIWNCVKQPEQOOWPKV[DCUGFOCPCIGOGPVQTEQNNGEVKXGCEVKQPGFWECVKQPCPF
CYCTGPGUU 
9G  JCXG  GUVCDNKUJGF  UVTQPI  TGUGCTEJ  EQNNCDQTCVKQP  DGVYGGP  2JKNKRRKPG  TGUGCTEJGTU  CPF  ,CRCPGUG
TGUGCTEJGTUCUYGNNCUCOQPI2JKNKRRKPGTGUGCTEJGTU*GCNVJTKUMTGNCVGFTGUGCTEJGTUCVVJG7PKXGTUKV[QHVJG2JKNKRRKPGU/CPKNC  72/ CPF CITKEWNVWTGTGUQWTEGQTKGPVGFTGUGCTEJGTUCV72.QU$CPQU 72.$
JCXG  TGCEJGF  CITGGOGPV  VQ  EQNNCDQTCVG  COQPI  VJGOUGNXGU  HQT  VJG  HKTUV  VKOG  KP  JKUVQT[  (WUKQP  QH

Research Projects&GVGTKQTCVKQP  KP  GEQU[UVGO  UGTXKEGU  FWG  VQ  FGHQTGUVCVKQP  KPETGCUGF  JWOCP  UGVVNGOGPVUCITKEWNVWTCNCEVKXKVKGUCPFKPFWUVTKCNFGXGNQROGPV JCUTGEGPVN[ECWUGFUKIPKHKECPVGEQNQIKECNTKUMUUWEJCUHNQQFUUQKNGTQUKQPCPFYCVGTRQNNWVKQPKP5QWVJGCUV#UKC'EQNQIKECNTKUMUVJGPETKVKECNN[KORCEVCITKEWNVWTCNCPFOCTKPGHQQFUQPYJKEJRWDNKEJGCNVJJGCXKN[FGRGPFU(QQFTKUMUYJKEJTGUWNVHTQODQVJKPCFGSWCVGUWRRN[QHHQQFCUYGNNCURQQTCPFEQPVCOKPCVGFSWCNKV[QHHQQFCTGEQPVTKDWVKPIUKIPKHKECPVN[VQVJG
RWDNKEJGCNVJTKUMU1WTTGUGCTEJUKVGVQDGGZCOKPGFKU.CMG.CIWPCTGIKQPKPVJG2JKNKRRKPGU6JG
YCVGTSWCNKV[KP.CMG.CIWPCJCUUKIPKHKECPVN[FGVGTKQTCVGFFWGVQRQNNWVKQPHTQOUQKNGTQUKQPOKPGFTCKPCIGGHHNWGPVUHTQOEJGOKECNKPFWUVTKGUCPFJQWUGJQNFFKUEJCTIGU&TCUVKEEJCPIGKPVJGRQRWNCVKQP
RTGUUWTGQXGTVJGRCUVVGP[GCTUJCUTGOCTMCDN[EQPVTKDWVGFVQVJGRQNNWVKQPCEVKXKVKGU‫ޓ‬
6JG  IGPGTCN  QDLGEVKXG  QH  VJKU  (5  TGUGCTEJ  KUVQ  ETKVKECNN[  UVWF[  JQY  GEQNQIKECN  TKUMU  KORCEV  VJG
UWUVCKPCDNG  NKPMCIG  DGVYGGP  CITKEWNVWTCN    OCTKPG  HQQFU  CPF  RWDNKE  JGCNVJ  HTQO  UQEKCN  CPF  PCVWTCNUEKGPEGRGTURGEVKXGUKPVJGYCVGTUJGFCTGCQH5QWVJGCUV#UKC+PRCTVKEWNCTYGYQWNFVT[VQGZCOKPG VQGZRNQTGVJGEWTTGPVUVCVGQHJGCX[OGVCNEQPEGPVTCVKQPKPVJGCSWCVKETGUQWTEGUQH.CMG.CIWPCCPFKVUKORCEVUQPRWDNKEJGCNVJCPFVQFGVGTOKPGVJGNGXGNQHEJGOKECNEQPVCOKPCPVUKPVJGNCMGVQ
RTGEKUGN[VTCEMVJGTQWVGQHRQNNWVKQP VQCPCN[\GNQPIUVCPFKPIRTGUGPEGQHEJGOKECNOCVGTKCNUKPCITKEWNVWTCNHKGNFCPFKVUKORCEVUQP
HQQFUWRRN[CPFVQUVWF[NCPFWUGEJCPIGKVUKORCEVQPGEQNQIKECNEJCPIGUKPOCVGTKCNE[ENGUUWEJCU
ITQWPFYCVGTNGXGNCPFYCVGTSWCNKV[CPF
 VQEQODKPGUQEKCNUEKGPEGUYKVJRJ[UKECNUEKGPEGUKPENWFKPIOGFKECNUEKGPEGVQFGXKUGGEQNQIKECN
TKUMOCPCIGOGPVHQTUWUVCKPCDNGHQQFCPFJGCNVJNKPMCIG

RIHN

㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋 㩷 㪥㪸㫄㪼㪑 㩷 㪤㪸㫅㪸㪾㫀㫅㪾 㩷 㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃 㩷 㪩㫀㫊㫂㫊 㩷 㪽㫆㫉 㩷 㪪㫌㫊㫋㪸㫀㫅㪸㪹㫃㪼 㩷 㪝㫆㫆㪻 㩷 㪸㫅㪻 㩷 㪟㪼㪸㫃㫋㪿 㩷 㫀㫅 㩷 㪮㪸㫋㪼㫉㫊㪿㪼㪻 㩷 㪧㫃㪸㫅㫅㫀㫅㪾 㩷 㫀㫅㪪㫆㫌㫋㪿㪼㪸㫊㫋㩷㪘㫊㫀㪸

128
RIHN Annual Report 2009

CITKEWNVWTCNCPFOGFKECNUEKGPEGUKUGXQNXKPI
9G  CNUQ  KPVGPUKXGN[  FKUEWUUGF  VJG  KUUWGU  YKVJ  VJG  HCEWNV[  OGODGTU  HTQO  72  (WTVJGTOQTG  YG  JCXG
FGXGNQRGFVJGCDQXGOGPVKQPGFTGUGCTEJVGCOUVJCVOCFGCRTGNKOKPCT[DWVYGNNRNCPPGFXKUKVUVQVJG
UWTTQWPFKPI  CTGC  QH  .CMG  .CIWPC  KP  5GRVGODGT  CPF  CICKP  KP  0QXGODGT    6JG[  JCXG  UJQYP  GPQTOQWU
GPVJWUKCUOCPFCRRTGEKCVKQPVQYCTFUVJGRTQLGEVD[UGPFKPIWUWRFCVGFFCVCCPFUVWF[OCVGTKCNU‫ޓ‬䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊٧ -#&#4[QJGK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCPF+PHQTOCVKQP5EKGPEGU;QMQJCOC0CVKQPCN
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCN'EQPQOKEU
٤ ;7/1616CMCMC\W
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT(QTGUV'EQNQI[0#-#016CMCPQTK4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG2TQHGUUQT+UQVQRKE'PXKTQPOGPVCN
5EKGPEG٤ /#657&#*KTQ[WMK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCPF+PHQTOCVKQP5EKGPEGU;QMQJCOC0CVKQPCN
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCN'EQNQI[٤ /#570#)#5JKIGMK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCPF+PHQTOCVKQP5EKGPEGU;QMQJCOC0CVKQPCN
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCN%JGOKUVT[٤ -#0'-10QDWJKTQ)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCPF+PHQTOCVKQP5EKGPEGU;QMQJCOC0CVKQPCN
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT5QKN'EQNQI[0#-#+5CVQUJKK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCPF+PHQTOCVKQP5EKGPEGU;QMQJCOC0CVKQPCN
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCN4KUM'RKFGOKQNQI[*#;#5*+0CQMK)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCPF+PHQTOCVKQP5EKGPEGU;QMQJCOC0CVKQPCN
7PKXGTUKV[%1'(GNNQY4WTCN2NCPPKPIHQT4GUQWTEG/CPCIGOGPV٤ /+<75*+/#5JWPUCMW)TCFWCVG5EJQQNQH/GFKECN5EKGPEGU;QMQJCOC%KV[
7PKXGTUKV[2TQHGUUQT2TGXGPVKXG'RKFGOKQNQI[0#)#+6CMCUJK0CVKQPCN+PUVKVWVGQH#ITQ'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU4GUGCTEJGT1TICPKE%JGOKUVT[
4KUM#PCN[UKU
6#0#-#-CVUW[C4GUGCTEJ%GPVGTHQT5WUVCKPCDKNKV[CPF'PXKTQPOGPV5JKIC7PKXGTUKV[#UUQEKCVG
2TQHGUUQT4GUQWTEG'EQPQOKEU٤ 6#0,)CNXG\
/GFKECN5EJQQN7PKXGTUKV[QHVJG2JKNKRRKPGUCV/CPKNC2TQHGUUQT2WDNKE*GCNVJ/1.+0#8$٤ 4#01.#4(<#(#4#..#/6/#%#0&1)&$#.#0)0'61
٤ $14,##%5#0615
٤ %10%'2%+1040

/GFKECN5EJQQN7PKXGTUKV[QHVJG2JKNKRRKPGUCV/CPKNC#UUQEKCVG
2TQHGUUQT2WDNKE*GCNVJ
%QNNGIGQH#ITKEWNVWTG7PKXGTUKV[QHVJG2JKNKRRKPGUCV.QU$CPQU2TQHGUUQT4GUQWTEG'EQPQOKEU
%QNNGIGQH#ITKEWNVWTG7PKXGTUKV[QHVJG2JKNKRRKPGUCV.QU$CPQU2TQHGUUQT$KQNQI[%QNNGIGQH#ITKEWNVWTG7PKXGTUKV[QHVJG2JKNKRRKPGUCV.QU$CPQU2TQHGUUQT2NCPV'EQNQI[%QNNGIGQH#ITKEWNVWTG7PKXGTUKV[QHVJG2JKNKRRKPGUCV.QU$CPQU2TQHGUUQT(QTGUV4GUQWTEG/CPCIGOGPV4GUGCTEJ&GRCTVOGPV.CMG.CIWPC&GXGNQROGPV#WVJQTKV[&KTGEVQT$KQNQIKECN.KOPQNQI[%QNNGIGQH#ITKEWNVWTG7PKXGTUKV[QHVJG2JKNKRRKPGUCV.QU$CPQU8KUKVKPI
2TQHGUUQT'PXKTQPOGPVCN4GUQWTEG'EQPQOKEU

䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊+PEQNNGEVKPIFCVCQPDQVJGEQNQIKECNFGITCFCVKQPCPFUQEKQGEQPQOKEEJCPIGUYKNNTGSWKTGUGXGTCN[GCTU
QHHKGNFYQTMCUVJQUGFCVCEJCPIGUKPPCVWTGQXGTCRGTKQFQHVKOG
#HVGT  VJG  24  UVWFKGU  CTG  EQPFWEVGF  KP  VJG  2JKNKRRKPGU  VJG  UCOG  HTCOGYQTMUWDLGEV  YKNN  DG  RQUUKDN[GZVGPFGFVQ2GPCPIKP/CNC[UKCYJKEJTGRTGUGPVUVJGJKIJN[TCRKFGEQPQOKEFGXGNQROGPVITQYVJKP#UKCCPF,CRCPCUVJGECUGHQTCNTGCF[FGXGNQRGFCPFOCVWTGFUQEKGV[+PVGPVKQPQHVJKUKUVQOCMGCEQORCTKUQP
QHVJTGGV[RKECNFKHHGTGPVEQWPVTKGUQHFKHHGTGPVGEQPQOKEFGXGNQROGPVUVCIGU
9G  YKNN  VCMG  VJG  EQOOWPKV[DCUGF  OQPKVQTKPI  U[UVGO  KP  YJKEJ  NQECN  RGQRNG  CTG  KPXQNXGF  KP  TGUQWTEGQDUGTXCVKQPOQPKVQTKPIQHVJGGEQU[UVGOEJCPIGU9GEQPUKFGTVJCVKVVCMGUVKOGHQTNQECNRGQRNGVQDG
VTCKPGFCPFRCTVKEKRCVGKPCNNVJGRTQEGUUGU‫ޓ‬

129
Research Projects

2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽

࡮(WLKK;CPF0-CPGMQ6JGGHHGEVQHGCTVJYQTOUQPEQRRGTHTCEVKQPCVKQPQHHTGUJN[CPFNQPIVGTO
RQNNWVGFUQKNU'EQVQZKEQNQI[CPF'PXKTQPOGPVCN5CHGV[

䇼㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽
࡮-CFC4[QJGK#RT$CUKEKUUWGUQHHQQFUCHGV[CPFPGGFGFTKUMOCPCIGOGPV5CHGV['PIKPGGTKPI  KP,CRCPGUG

4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮ -CFC  4[QJGK    #UJWVQUJ  5CTMGT  2C[OGPV  HQT  'EQU[UVGO  5GTXKEGU  CPF  5WUVCKPCDNG  #ITKEWNVWTCN&GXGNQROGPV  2CRGT  2TGUGPVGF  CV  VJG  VJ  +PVGTPCVKQPCN  %QPHGTGPEG  QH  5WUVCKPCDNG  &GXGNQROGPV  ,WN,WN7PKXQH7VTGEJV0GFGTNCPF

Research Projects

࡮ ;KPI<JCPI5CVQUJK0CMCK5JKIGMK/CUWPCIC#PGZRQUWTGCUUGUUOGPVQHOGVJ[NOGTEWT[XKCHKUJ
EQPUWORVKQPHQTVJG,CRCPGUGRQRWNCVKQP#PCN[UKU  

RIHN

࡮ /CVUWFC  *  /CMKPQ  /  5CMWTCK  ;    &GXGNQROGPV  QH  CFCRVKXG  OCTKPG  GEQU[UVGO  OCPCIGOGPV  CPF
EQOCPCIGOGPVRNCPKP5JKTGVQMQ9QTNF0CVWTCN*GTKVCIG5KVG$KQN%QPU130
RIHN Annual Report 2009㪪㫋㪸㪾㪼㪑㩷㪝㪪㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪥㪸㫄㪼㪑㩷㪜㪺㫆㫊㫐㫊㫋㪼㫄㩷㪸㫅㪻㩷㪪㫆㪺㫀㪸㫃㩷㪪㫌㫊㫋㪸㫀㫅㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷㫀㫅㩷㪚㫆㪸㫊㫋㪸㫃㩷㪪㫆㫌㫋㪿㪼㪸㫊㫋㩷㪘㫊㫀㪸㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪣㪼㪸㪻㪼㫉㪑㩷㪠㪪㪟㪠㪢㪘㪮㪘㩷㪪㪸㫋㫆㫊㪿㫀䂓㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㫀㫍㪼㫊
%QPUQNKFCVGF FCVCDCUG TGICTFKPI VJG NKXGNKJQQF QH  VJG  NQECN RGQRNG CPF TGUQWTEG WVKNK\CVKQPKU  GUVCDNKUJGF  VJTQWIJ  KPVGTFKUEKRNKPCT[  HKNGF  UWTXG[U  EQPFWEVGF  QP  VJG  EQCUVCN  CTGC  QH
5QWVJGCUV  #UKC  7UKPI  VJKU  FCVCDCUG  KFGCU  QRKPKQPU  CPF  KPHQTOCVKQP  CTG  GZEJCPIGF  COQPINQECN  RGQRNG  TGUGCTEJGTU  CPF  RQNKVKEKCPU  GVE  6JTQWIJ  VJGUG  FKCNQIU  VJG  CEVWCN  UKVWCVKQPU
CPF  KORQTVCPEG  QH  TGUQWTEGU  CTG  YGNN  WPFGTUVQQF  6JGP  TCVKQPCN  CPF  EQPETGVG  EQWPVGTOGCUWTGU
HQTUWUVCKPCDKNKV[DQVJQHVJGUQEKCNCPFGEQU[UVGOYKNNDGGUVCDNKUJGF

䂓㪧㫉㫆㪾㫉㪼㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫀㫅㩷㪉㪇㪇㪐
99 G  CNTGCF[  UVCTVGF  OWNVKFKUEKRNKPCT[  HKGNF  UWTXG[  CV  RKNQV  CTGCU  KP  EQQRGTCVKQP  YKVJ,CRCPGUG  6JCKNCPF  CPF  2JKNKRRKPGU  RGQRNGU  +PHQTOCVKQP  QH  OCPCIGOGPV  RQNKE[  EJCPIGU  KP
$CVCPI  $C[  HQT  VJGUG  VYQ  [GCTU  NCPF  WUG  EJCPIGU  CPF  EQCUVCN  CSWCEWNVWTG  FGXGNQROGPV  CTQWPF/CPITQXG  CTGC  KP  5WTCV  6JCPK  YCU  EQNNGEVGF  %QPUEKQWUPGUU  UWTXG[  QH    NQECN  RGQRNGTGICTFKPIEQPUGTXCVKQPD[KPVGTXKGYJCUEQPFWEVGFKP+UJKICMK+U
6JG  URGEKOGPU  HQT  VCZQPQO[  CPF  IGPGVKE  CPCN[UGU  CTG    KPFKXKFWCNU  QH    URGEKGU  HTQO
4C[QPI  CPF  6TCP  KP  6JCKNCPF    KPFKXKFWCNU  QH    URGEKGU  HTQO  2CPC[  +UNCPF  #PF  YG
EQPFWEVGFOV&0#CPCN[UKUWUKPI%1+TGIKQPUGSWGPEGFCVCQPVJGUGXGTCNURGEKOGPU9GKFGPVKH[CWPKSWGRQRWNCVKQPQH5KNNCIQUKJCOCKP4C[QPICTGCD[OV&0#CPCN[UKU/CLQTGZKUVKPIFCVCCPFKPHQTOCVKQPEQNNGEVGFFWTKPIVJGHKGNFUWTXG[UCTG  .KXGNKJQQF  KPHQTOCVKQP  QH  EC    JQWUGJQNFU  CTQWPF  $CVCPI  $C[  KP  2CPC[  +UNCPF  EQNNGEVGF
D[7PKX2JKNKRRKPGUKP
  +PHQTOCVKQP  CPF  FCVC  QH  HKUJGTKGU  TGUQWTEGU  WVKNK\CVKQP  KP  VJG  EQCUVCN  CTGC  KP  VJG
2JKNKRRKPGU  HTQO    VQ    CPF  GUVKOCVKQP  QH  PGICVKXG  KORCEVU  QH  JWOCP  CEVKXKVKGU  QP  VJG
EQCUVCNTGUQWTEGUD[-CIQUJKOC7PKXCPF7PKX2JKNKRRKPGU 0GICVKXGKORCEVUCPFJWOCPTGURQPUGUCICKPUV1KN5RKNNCEEKFGPVCV)WKOCTCU+UEQNNGEVGF
D[-CIQUJKOC7PKXCPF7PKX2JKNKRRKPGU  6JG  NCPF  WVKNK\CVKQP  UKVWCVKQP  QH  VJG  EQCUVCN  CTGC  QH  $CVCPI  $C[  HQT  VJGUG    [GCTU
EQNNGEVGFD[76CPF#MNCP5VCVG7PKX  $KQNQIKECN  CPF  UQEKCN  KORCEV  FGTKXGF  HTQO  KPUVCNNCVKQP  QH  UGVPGV  KP  4C[QPI  EQCUVCN  CTGC
HQTVJGUG[GCTUGUVKOCVGFD[67/5#6CPF6&5'#(&'% (KUJCPFDGPVJKECPKOCNNKUVUKP/CPITQXGCTGCKPUQWVJGTPRCTVQH6JCKNCPFOCFGD[76CPF
4CLCOCPICNC7PKX6GEJPQNQI[ #NNHKUJKPIIGCTUWUGFKP5QWVJGCUV#UKCJCFDGGPTGEQTFGFD[5'#(&'%䂾㪚㫆㪄㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㫊٧ +5*+-#9#5CVQUJK٤ -741-74#*KUCUJK6QMCK7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT)GPGTCN/CPIGOGPV)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCNCPFNKHG5EKGPEGU6JG7PKXGTUKV[QH131
Research Projects

6QM[Q2TQHGUUQT$KQNQIKECN4GUGCTEJ
TCFWCVG5EJQQNQH(KUJGTKGU5EKGPEGU*QMMCKFQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT4WTCN&GXGNQROGPV٤ 5#01/KVUWJKMQ)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCNCPFNKHG5EKGPEGU6JG7PKXGTUKV[QH
6QM[Q2TQHGUUQT(KUJ$KQNQI[٤ 0+5*+&#/WVUWOK
0+5*+&#/WVUWOK2TQHGUUQT/QNGEWNCT#PCN[UKU٤ #4+/1616CMCHWOK
(CEWNV[QH/CTKPG5EKGPEG6QM[Q7PKXGTUKV[QH/CTKPG5EKGPEGCPF
6GEJPQNQI[2TQHGUUQT(KUJKPI6GEJPQNQI[٤ $#$#1UCOW
(CEWNV[QH/CTKPG5EKGPEG6QM[Q7PKXGTUKV[QH/CTKPG5EKGPEGCPF
6GEJPQNQI[2TQHGUUQT'EQPQOKEU
٤ ;15*+-#9#6CMCUJK5EJQQNQHOCTKPGUEKGPEGCPFVGEJPQNQI[6QMCK7PKXGTUKV[#UUKUVCPV
2TQHGUUQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ
٤ ;#/#&#;QUJKJKMQ
5EJQQNQHOCTKPGUEKGPEGCPFVGEJPQNQI[6QMCK7PKXGTUKV[2TQHGUUQT/CTKPG
2QNKE[٤ 6#9#/CUCVCMC
&GRCTVOGPVQH)GQITCRJ[-YCPUGK)CMWKP7PKXGTUKV[(KGNF5VWFKGU
٤ -#9#&#/CMKVQ
5EJQQNQH%QPVGORQTCT[5QEKQNQI[%JWM[Q7PKXGTUKV[2TQHGUUQT(QNMNQTG
٤ -101;CUW[WMK
%GPVGTHQT5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[2TQHGUUQT4GUQWTEGOCPCIGOGPV٤ 6#-#*#5*+*KTQUJK0CVKQPCN(KUJGTKGU7PKXGTUKV[#UUKUVCPV2TQHGUUQT2QRWNCVKQP)GPGVKE4GUGCTEJ
٤ /#6571-#6CVUWTQ
&GRCTVOGPVQH(KUJGT[-CIQUJKOC7PKXGTUKV[2TQHGUUQT*WOCP+ORCEV#PCN[UKU٤ /161/74#*KTQ[WMK6JG-CIQUJKOC7PKXGTUKV[/WUGWO#UUQEKCVG2TQHGUUQT(KUJ6CZQPQO[٤ *14+/KPC)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCNCPFNKHG5EKGPEGU6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q2QUV&QEVQTCN(GNNQY.KXGNKJQQF4GUGCTEJ
٤ -10-QGVUW)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCNCPFNKHG5EKGPEGU6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q2QUV&QEVQTCN(GNNQY$GPVJQU5WTXG[0#0,1-WUWVQTCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCNCPFNKHG5EKGPEGU6JG7PKXGTUKV[QH
6QM[Q)TCFWCVG5VWFGPV%QTCN4GGH'EQNQI[,QP#NVCOKTCPQ)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCNCPFNKHG5EKGPEGU6JG7PKXGTUKV[QH
6QM[Q)TCFWCVG5VWFGPV/CPITQXG'EQNQI[0#-#0';WMKPQTK)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCNCPFNKHG5EKGPEGU6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q2QUV&QEVQTCN(GNNQY(KUJ'EQNQI[-1$#;#5*+6CMCPQTK
9CUGFC7PKXGTUKV[.GEVWTGT5QEKCN5WTXG[٤ 1-#/161,WPKEJKTQ

2CRGTU䇼㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊䇽࡮ -QGVUW-QPC*KUCUJK-WTQMWTCCPF2TCUGTV6QPIPWPWKD(GD'HHGEVQHVJGRJ[UKECNUVTWEVWTGQH
OCPITQXGXGIGVCVKQPQPCDGPVJKEHCWPCEQOOWPKV[ ,QWTPCNQH'ZRGTKOGPVCN/CTKPG$KQNQI[CPF'EQNQI[   TGXKGYGF ࡮ ;QMQQ65CMCOQVQ6-CPQW-/QVGMK/-QJPQ*6QPIPWPWK2CPF-WTQMWTC*,CP/QTRJQNQIKECNEJCTCEVGTUCPFQEEWTTGPEGRCVVGTPUQHLWXGPKNGUQHVYQGUVWCTKPGIQDKGUO#EGPVTQIQDKWUMCTCPLKGPUKU  CPF  #EGPVTQIQDKWU  OCNC[CPWU  XGTKHKGF  D[  OQNGEWNCT  KFGPVKHKECVKQP  ,QWTPCN  QH  (KUJ
$KQNQI[   TGXKGYGF 

Research Projects

## UCNQVQHUQEKCNCPFDKQNQIKECNFCVCCPFKPHQTOCVKQPEQNNGEVGFD[5'#(&'%VJG7PKXGTUKV[
QH2JKNKRRKPGU-CIQUJKOC7PKX67/5#676CPF9CUGFC7PKXYGTGHQWPFUQHCT+VYKNNVCMG
OWEJ  VKOG  VJCP  VJCV  YG  JCF  GZRGEVGF  VQ  EQORKNG  CNN  GZKUVKPI  FCVC  CPF  KPHQTOCVKQP  #U  VJG
HTCOGYQTMQH4+*0RTQLGEVUFKHHGTKPIHTQOVJCVQHQVJGTRTQLGEVUKPYJKEJHQTGKIPOGODGTUJCF
DGGPRCTVKEKRCVGFGI,525RTQLGEVUYGURGPVOWEJVKOGCPFRCKFOCP[GHHQTVUVQGUVCDNKUJ
VJGRTQLGEVVGCO*QYGXGT  C  NQV  QH  GZKUVKPI  FCVC  ECP  FTKXG  VQ  ETGCVG  FCVCDCUG  &WG  VQ  VJG  OWVWCN  FGGRFKUEWUUKQPUEQTGOGODGTUEQWNFWPFGTUVCPFVJGKFGCUCPFQDLGEVKXGUQHRTGUGPVUVWF[ENGCTN[6JGRTQDNGOUOGPVKQPGFCDQXGYKNNDGEQRGFYKVJKPGCTN[FCVGKPVJGRTQLGEVFWTCVKQPRIHN䂓㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪫㪿㪼㫄㪼㫊

132
RIHN Annual Report 2009

࡮ +UJKMCYC  5CVQUJK  6CMCHWOK  #TKOQVQ  &GE  %JCNNGPIKPI  2TQLGEV  HQT  UWUVCKPCDNG  WUG  QH  EQCUVCNHKUJGTKGUTGUQWTEGUKP5QWVJGCUV#UKC0GYEQPEGRV̌#TGC%CRCDKNKV[̍ ,525̄04%65GOKPCT
4C[QPI6JCKNCPF
࡮ 6JG  $WNNGVKP  QH  6JG  -[WUJW  #PVJTQRQNQIKECN  #UUQEKCVKQP  0QX  #EEWOWNCVKQP  QH  .KRQHWUEKP  CPF
2TGNKOKPCT[GUVKOCVKQPQHCIGUVTWEVWTGKPYKNFOWFETCD UEJ[NNCRCTOCOQUCKP RQRWNCVKQPKPVTQRKECNOCPITQXGUYCOR6JCKNCPF,QWTPCNQH(KUJGTKGUCPF#SWCVKE5EKGPEG   TGXKGYGF 
࡮-#9#&#/CMKVQ,WN*CUCNNVJGO[UVGT[DGGPUQNXGF!1POCIKECNRQYGTCPFHGCT 6JG$WNNGVKPQH

6JG-[WUJW#PVJTQRQNQIKECN#UUQEKCVKQP KP,CRCPGUG  TGXKGYGF ࡮/C[W#K\CYC0IW[GP&W[%CP0IW[GP8CP*CQ*KUCUJK-WTQMWTCCPF-C\WJKMQ-QDC[CUJK,WP%JCPIGU
KPTKEGHCTOGTỦCITQPQOKERTCEVKEGUKPTGURQPUGVQEJCPIGUKP*[FQTNQIKECNEQPFKVKQPHQTUCNKPKV[RTGXGPVKQPKPVJG/GMQPI&GNC8KGV0CO6TQRKECN#ITKEWNVWTGCPF&GXGNQROGPV   TGXKGYGF 
࡮-QP-QGVUW-CYCMWDQ0CQ[C#QMK,[WP+EJK6QPIPWPWK2TCUGTV*C[CUJK\CMK-GP+EJK-WTQMWTC*KUCUJK/C['HHGEVQHUJTKORHCTOKPIQTICPKEYCUVGQPHQQFCXCKNCDKNKV[HQTFGRQUKVHGGFGTETCDUKPC
OCPITQXGGUVWCT[DCUGFQPUVCDNGKUQVQRGCPCN[UKU(KUJGTKGU5EKGPEG   TGXKGYGF ࡮ +UJKMCYC  5CVQUJK    7VKNK\CVKQP  CPF  OCPCIGOGPV  QH  HKUJGTKGU  TGUQWTEGU  KP  VJG  EQCUVCN  CTGC  QH
6JCKNCPF+PVGTPCVKQPCN%QQRGTCVKQP %GPVGTHQT#ITKEWNVWTCN'FWECVKQPQH0CIQ[C7PKXGTUKV[ GF +PVGTPCVKQPCN%QQRGTCVKQPKP#ITKEWNVWTGRR KP,CRCPGUG

4 GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU䇼㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅䇽࡮ -QLK  (WLKOQVQ  /CUCJKTQ  *QTKPQWEJK  2TCUGTV  6QPIPWPWK  ;WMKPQTK  0CMCPG  -WUWVQ  0CPLQ  -Q  +MGLKOC/KVUWJKMQ5CPQCPF*KUCUJK-WTQMWTC(KUJGUECRVWTGFD[VTCRUKPCOCPITQXGCTGCKP6JCKNCPF#PPWCN/GGVKPIQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[QH(KUJGTKGU5EKGPEG/CT/CT KP,CRCPGUG
࡮ 5CVQUJK+UJKMCYC*KTQ[WMK/CVUWWTC6CMCUJK;QUJKMCYC6CMCJCTW(WMC[C6CMCPQTK0CMCPG/CUC[QUJK/KWTC-CPGQ+UKMCYC&CK*C[CUJK6QUJK[WMK6CPGMWTC+MW[WMK/CVUWPCIC;QUJKOCUC*C[CUG&CVCDCUG
EQPUVTWEVKQP  QP  DKQNQIKECN  TGUQWTEG  KP C EQCUVCNCTGC QH /KMCYC $C[   1WVNKPGQH VJG FCVCDCUG#PPWCNOGGVKPIQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[QH(KUJGTKGU5EKGPEG/CT/CT-CPCICYC,CRCPKP,CRCPGUG
࡮ 6CMCUJK  ;QUJKMCYC  -GKVC  #UCK  6CMCJKTQ  #TCK  4[QUWMG  *CUJK\WOG  /KEJKVCNC  *CVVQTK  &CK  *C[CUJK6QUJK[WMK6CPGMWTC+MW[WMK/CVUWPCIC;QUJKOCUC*C[CUG&CVCDCUGEQPUVTWEVKQPQPDKQNQIKECNTGUQWTEGKPCEQCUVCNCTGCQH/KMCYC$C[  4GUWNVUKPTQEM[UJQTGUCPFVKFCNHNCVU#PPWCNOGGVKPIQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[QH(KUJGTKGU5EKGPEG/CT/CT-CPCICYC,CRCP KP,CRCPGUG
࡮ 5KIGVQ  -CYCDCVC  /KPC  *QTK  0CMCPG  ;WMKPQTK  4CVCPC  /WPRTCUKV  5CVQUJK  +UJKMCYC  $GCEJ  5GKPG  0GV(KUJGT[  CV  5WYCPUQP  $GCEJ  KP  4C[QP  2TQXKPEG  6JCKNCPF  #PPWCN  OGGVKPI  QH  VJG  ,CRCPGUG  5QEKGV[  QH
(KUJGTKGU5EKGPEG/CT/CT-CPCICYC,CRCP KP,CRCPGUG

133
Research Projects

Incubation Study

Effects of local governance and landuse changes on the degradation and resilience of ecosystem services
in tropics
OKUDA Toshinori (Graduate School of Integrated Arts and Sciences, Hiroshima University)
In order to clarify the relationship between the local governance and ecosystem services in the Southeast Asian
Tropics, we carried out the preliminary survey and gathered information related to the local governance, administrative
response to the degradation of forest ecosystem in the Peninsular Malaysia, West Malaysia (state of Saba) and Indonesia(Borneo, Java Island). Prior to these surveys in the FY 09, we originally planed to initiate the study how local governancesystems facilitate good and sustainable use of forest ecosystem services. However, due to the complexity in governancemechanism in the sense of highly diverse geographical and hierarchical structure, it was found that we should rather
start with effects of several international incentive mechanisms, such as carbon and biodiversity offset mechanisms for
reducing emissions of green house gasses from deforestation and forest degradation and for protecting the pristine
forests upon slowing and securing degradation ecosystem services. By incorporation the factor of incentive, we will beable to give an insight for understanding how the local governance level, preservation policy and local participation
play a role for maintaining and upgrading ecosystem services.

Research Projects

Environment and Public Sphere in the Changing Slavic Eurasia: Comparative Studies on Regional Water
Systems
IEDA Osamu (Slavic Research Center, Hokkaido University)
The research aims to examine the changing natural and cultural environments in the post-communist countries,
the Slavic Eurasian regions, from a viewpoint of trans-border public sphere. In order to realize this aim, we need toestablish interdisciplinary cooperation, especially between environmental studies and area studies, because not only
the environment but also the political and economic systems are also changing drastically in the regions. Besides, theborders also changed due to the independence of the new nations, and regional integration, such as EU, is also goingon in the regions. Among many trans-border environmental issues, we take cases around the international river basins,
such as the Danube River in the west of the area and the Amur-Okhotsk in the east. Preliminary field surveys have been
done in Hungary, and the research concept was presented at the Oxford Roundtable in March 2010.

RIHN

Impact of Recent Human Activities on the Insect Fauna in Asia
ARAYA Kunio (Graduate School of Social and Cultural Studies, Kyushu University)
Insects are among the most diverse group of animals on the Earth. They play important roles in ecosystem and are
beneficial to the ecosystem services. Recently, however, changes of local insect fauna with decreases in biodiversity
caused by various human activities have been increasingly observed. Under this condition, we aim to assess theecological risk brought with rapid changes of insect fauna affected by resent human activities in Asia.
Though the preliminary field studies in the Ryukyu Islands, Japan, we clarified serious impacts of several invasive
beetles upon native endemic taxa. Overseas field researches have been conducted in Taiwan and Sabah (Malaysia), andas the result, it was suggested that recent overexploitation of pet insects in Asian tropics for trading with insect collectors in developmental countries including Japan was likely to cause extinction of many native taxa.

134
RIHN Annual Report 2009

Approaches to Cope with Desertification in semi-arid sub-Saharan Africa
TANAKA Ueru (Graduate School of Global Environmental Studies, Kyoto University)
Semi-arid Sub-Saharan Africa is known as a front of desertification. Prevention of desertification is one of the
global concerns toward livelihood security and welfare of local people. Set in some villages of the West African Sahelof Niger, where numerous nomadic and cultivating peoples stay, the IS study aims to characterize socio-ecologicalcondition and local husbandry systems, to develop practical technique for desertification prevention and to collectinformation helpful to establish rural development approaches. Through field studies, we identified the “year of crisis”
in the past 20 years and coping activities of local people, significance of small-scale livelihood activities and differencesin susceptibility to the crisis among ethnic groups. We examined the effectiveness of “petit-fallow system” as a practicaltechnique to prevent wind erosion and to increase crop yield. Using this technique as a marker, we conducted participatory village survey and confirmed the existence of information/technique dissemination channel among local people,
which may be useful to establish feasible approach of rural development assistance.

Global greenization: its contemplation and practice
FUKUI Kiichi (Graduate School of Engineering, Osaka University)
This study was initially proposed as a study aiming to contribute to a solution of global problems of environment,
energy, and greenhouse gas, as well as to create a new concept of values and a new civilization, by effectively greening
tropical semiarid areas on a large scale by a new energy plant. Starting with this proposal, we repeated discussions inthree seminars and a symposium with invited researchers of various fields, and also among members. Through thediscussions, we achieved in this IS (1) a shared awareness of the fact that greening is not unconditionally good, (2) afinding that the life of local residents and the environmental condition of each area are keys to consider greening, and(3) a realization of the need of a new concept which shows the relationship among human, the earth, and green. We
think that it is important to create a new index which can be used to propose “the desirable greens” which is suitablefor each area, based on the concept. From this reason, we decided to change the aim of this study into the creation of a
new index.

135
Research Promotion Center

The Center for Coordination, Promotion and Communication(CCPC)(2) Division of Promotion
This division acts to support RIHN research. It collects and analyses RIHN’s research outcomes, and relates theseto the wider body of global environmental studies scholarship. At RIHN, it also manages the institute databases andarchives, oversees selection of library books, journals and maps, maintains and manages laboratory and field instruments, conducts analysis of water and biological samples, and supports RIHN’s researcher’s national and international
fieldwork. In line with these routine works, the Division of Promotion emphasizes the integration of accumulated
research materials and data for dissemination to academic societies and the general public.
(3) Division of Communication
This division engages in various extensive activities for the dissemination of RIHN’s research outcomes and theirimplications to academic societies and the general public. The division plans and implements RIHN’s seminar series,
public seminars and numerous workshops and symposia, and publishes their results. It also publishes RIHN’s Humanity
and Nature Newsletter as well as several books such as “Chikyuken Sosho” (RIHN’s global environmental studies
series), “Chikyuken Library” (RIHN’s monograph series) in Japanese. The division has also introduced RIHN’s
research outcomes through regularly published articles in a public newspaper for one year. This division is also involvedin environmental education, holding special lectures and tours for primary, junior and senior high school students. The
division is now preparing a retrospective publication for RIHN’s tenth anniversary in 2012.
Each division has a full-time head and a number of task forces in which practical works is conducted in close
cooperation with the staff of the Research and Administrative Departments. For the effective progress of the CCPC’s
work, the three division heads and CCPC director hold routine meetings. CCPC staff and institute-wide meetings arealso held a few times a year.

Research Promotion Center(1) Division of Coordination
This division researches and defines RIHN’s theoretical and practical approach to global environmental studies,
establishes academic guidelines for the evaluation of research projects, and promotes research coordination withacademic institutions and universities in Japan and overseas. Furthermore, it is responsible for supporting theprofessional development of doctoral and post-doctoral students and junior scholars. The Division of Coordination isin charge of RIHN’s annual meeting on the progress of on-going research projects, as well as several other important
meetings.

RIHN

The Center for Coordination, Promotion and Coordination (CCPC) supports RIHN’s research projects, integrates
and disseminates their results, and determines strategies for creating new research. To perform these importantfunctions, it has three divisions namely the (1) Division of Coordination, (2) Division of Promotion, and (3) Divisionof Communication.

136
RIHN Annual Report 2009

Outreach Programs and Events
1. International Symposium ———————————————————————————————————
RIHN 4th International Symposium
In order to diffuse the findings of the one FR project concluding in March 2010, the RIHN 4th International
Symposium ‘The Dilemma of Boundaries: Toward a New Concept of Catchment’ was held on the 20, 21 and 22 of
October 2009 at Lecture Hall, RIHN. The details of the symposium are as follows.
<Tuesday Oct 20>
Opening Session
Chair: SHIRAIWA Takayuki (RIHN)· Opening Remarks: TACHIMOTO Narifumi (Director-General, RIHN)· Objectives of the Symposium: TANIGUCHI Makoto (RIHN)· Keynote Address: Codification of International Law for Transboundary Aquifers by the United Nations
YAMADA Chusei (Special Assistant to the Minister for Foreign Affairs of Japan / Former Member of UN
International Law Commission)
Session 1 : Ignored Linkage between Surface and Sub-surface Environments
Chair: ONISHI Takeo (RIHN)· Linkages beyond boundaries between surface/subsurface and land /ocean for better management of environment
in Asia
TANIGUCHI Makoto (RIHN)· The NA (nitrate-arsenic) boundary as an important concept in aquatic environmental studies
HOSONO Takahiro (Kumamoto University)· A Model to Assess Groundwater Inflows to Lakes via a Rn-222 Mass Balance aquatic environments
BURNETT, William and DIMOVA, Natasha (Florida State University, USA)
Session 2 : Transboundary Linkage of Land and Ocean
Chair: TANIGUCHI Makoto (RIHN)· "Giant” Fish-Breeding Forest: A new environmental system linking continental watershed with open water
SHIRAIWA Takayuki (RIHN)· Numerical Simulation of Dissolved Iron Production and Transport in the Amur river and the Sea of Okhotsk
ONISHI Takeo (RIHN) and MITSUDERA Fumio (Hokkaido University)· Basic Concept of a Newly Established Integrated Study on the Linkage of Forest-Sato-Sea Collaborating with aSocial Movement Flagged “The Sea is Longing for the Forest” and Its Actual Case Research Conducted in Ariake
Bay-Chikugo River System, JapanTANAKA Masaru (Kyoto University)· Transportation of Marine-derived Nutrients (MDN) onto Land by Anadromous Fish: A Case Study of Pacificsalmon in Russian Far East
MUROTA Takeshi (Doshisha University)· Discussion<Wednesday Oct 21>
Session 3 : Impacts of Human-made Boundaries
Chair: SHIRAIWA Takayuki (RIHN)· National boundaries and the fragmentation of governance systems: Amur-Okhotsk ecosystem from the legal,
political perspective

137
Outreach Programs and Events<Thursday Oct 22>
Session 5 : Discussion and Conclusion
Chair: TANIGUCHI Makoto (RIHN)· Summary of session 1 Rappoteur: NAKANO Takanori (RIHN)· Summary of session 2 Rappoteur: NAKATSUKA Takeshi (Nagoya University)· Summary of session 3 Rappoteur: KUBOTA Jumpei (RIHN)· Summary of session 4 Rappoteur: IEDA Osamu (Hokkaido University)· Agenda Setting : ONISHI Takeo (RIHN)· Roundtable discussion· Symposium closing: WATANABE Tsugihiro (RIHN)· Business meeting
2. RIHN Forum ————————————————————————————————————————“What are global environmental problems?” “What are integrated global environmental studies?” “What will be
the outcomes of such studies?” “What is the future of global environmental problems?” “Will it be possible to solve
such problems?”
The RIHN Forum is intended to help us to address such fundamental questions and to animate discussion of up-todate environmental topics. The eighth forum was held in fiscal 2009 as below.
The 8th RIHN Forum
Date: 5 July, 2009
Theme: Linking Human Well-being and the Environment

Outreach Programs and Events

Session 4 : Challenge for New Management beyond the Boundaries
Chair: ENDO Takahiro (RIHN)· HELCOM Baltic Sea Action Plan – Ecosystem based approach to manage a semi-enclosed European sea areawith nine riparian countriesLEPPÄNEN, Juha – Markku (Finish Environmental Institute)· Combining Activities of Sato-umi and Sato-yama in Japan: Towards a New Type of Integrated Coastal andWatershed Management
MATSUDA Osamu (Hiroshima University)· Aquifers know no boundaries... but farmers do ! So, who should care?!
PURI, Shammy (Secretary General of IAH, Consultant to UNESCO)· The trans-boundary management of groundwater resources in the Kumamoto area, Japan – Sustainable management of groundwater resources for over 700,000 residents –SHIMADA Jun (Kumamoto University)· Discussion

RIHN

HANAMATSU Yasunori (RIHN)· The History of “Uotsukirin” (Fish-Breeding Forest) in Japan
WAKANA Hiroshi (Muroran University of Technology)· Integrating Groundwater Boundary Matters into Catchment Management
JARVIS, William Todd (Oregon State University)· A Boundary between Surface and Ground Water in Japanese Legal System – Its Consequence and Remedy –ENDO Takahiro (RIHN)

138
RIHN Annual Report 2009

Venue: Kyoto International Conference Center
3. Public Seminar ———————————————————————————————————————In order to present RIHN research activity in a manner that accessible to the general public, since November 2004,
RIHN has offered public lectures. Six seminars were held in 2009 at the RIHN lecture hall and the Heartpia Kyoto.
RIHN staff offer accessible explanations of global environmental problems, and the Public Seminars havestimulated engrossing discussions of contemporary environmental concerns.
The 32nd Public Seminar

The 33rd Public Seminar

The 34th Public Seminar

The 35th Public Seminar

The 36th Public Seminar

The 37th Public Seminar

17 April, 2009
How Will You Live after Finishing Oil Resources?
SHIMADA Yoshihito (Professor, Graduate School of Letters, Nagoya University),
NAWATA Hiroshi (RIHN)
16 June, 2009
World Water – The Role and Responsibility of Japan in the 21st Century
TAKEMURA Kotaro (Secretary General, Japan Water Forum & Water Security Councilof Japan / President, Foundation for Riverfront Improvement and Restoration)
WATANABE Tsugihiro (RIHN)
11 September, 2009
A Philisophy of Co-existence: Neo Confucian Environmental Thought
KINOSHITA Tetsuya (RIHN)KURATA Takashi (RIHN)
16 October, 2009
China’s Environmental Problems:Possibilities and Role of International Nongovernmental Cooperation
TAKAMI Kunio (Secretary General, Green Earth Network)
KUBOTA Jumpei (RIHN)
18 December, 2009
Economic Development and Enviromental Issue in India
SWARUP, Vikas (The Consul General, India in Osaka-Kobe, Japan)
OSADA Toshiki (RIHN)
16 February, 2010
Global Warming and Water
MANABE Syukuro (Senior Meteorologist, Program in Atmospheric & Oceanic Sciences,
Princeton University)
ABE Ken-ichi (RIHN)

4. RIHN Area Seminar —————————————————————————————————————The RIHN Area Seminars offer an opportunity for RIHN research staff to gather with regional intellectuals andlocal citizens to consider problems related to the environment and culture of each area of Japan. The first seminar washeld in 2005. In fiscal year 2009, two seminars were held as fellows.
The 6th RIHN Area Seminar“Mountain, People and Nature: Live Richly in Harsh Nature”
Date: 28 November, 2009
Venue: Matsumoto Performing Arts Centre (Matsumoto City, Nagano)139
Outreach Programs and Events

The 7th RIHN Area Seminar“Sato”; Lessons from Japan’s Rural Experience for the World”
Date: 6 February, 2010
Venue: Ishikawa Ongakudo (Kanazawa City, Ishikawa)

6. RIHN Seminars ———————————————————————————————————————
RIHN Seminars are invited talks by esteemed Japanese or foreign researchers. The seminars provide opportunities
for RIHN scientists to learn of the latest topics and research directions in a variety of fields; they also often are a firststep toward future research collaborations between RIHN researchers and those of other institutions. Seminars are held
several times a year.
The 36th

The 37thThe 38th

The 39th

The 40th

The 41st

The 42nd

15 May, 2009
Climate Change and Historic Site in the Field: The Birth of Mogao Caves and Its Preservation
FUKUDA Masami (University of Alaska Fairbanks, U.S.A)
16 June, 2009
The Role of Water Reuse in Water Resources Management
ASANO Takashi (University of California, Davis, U.S.A)
30 June, 2009
Comparing Climate Change Policy Networks (Compon): An International Comparative Research
Project
BROADBENT, Jeffrey Praed (University of Minnesota, U.S.A)
8 July, 2009
Taklamakan Desert, Mysterious Land – Why Is It Interesting for TV ?
GOTO Tamon (Former Lead Editing Manager, Books Editional Department, Japan Broadcast
Publishing Co., Ltd)
30 September, 2009
Natural Science and Social Practice: How Understanding Science Affects Sustainable Practice forMigrant Workers in China and Fishermen in the Baltic Sea
CHABAY, Ilan (Chalmers University of Technology, Sweden)
12 November, 2009
Post-revolutionary Djakarta: Accessible City
ANDERSON, Benedict (Cornell University, U.S.A)
12 February, 2010
NGOs, Public Participation and Dam Construction in China
WANG Yongchen (Green action in China)

Outreach Programs and Events

Date: 9-11 December, 2009
Venue: Co-op inn Kyoto

RIHN

5. RIHN Annual Open Meeting —————————————————————————————————
Each December, RIHN research and office staff and outside research collaborators gather to review the year’s
progress. All project leaders present their research findings and accomplishments and receive questions from the floor.
Attracting 455 attendees in its three-day duration, the annual meeting generates dialogue between RIHN researchers
and improves general awareness of RIHN’s progress and evolution within the larger fields of environmental research.

140
RIHN Annual Report 2009

7. Lunchtime Meetings (Danwakai) ———————————————————————————————
Lunchtime meetings allow all RIHN research staff, including visiting professors, part-time researchers, foreign
researchers and so on, to freely present their individual research to their colleagues in an informal and supportive
forum. As these meetings promote creative thinking and constructive debates, they are held on a biweekly basis.
May 2008-March 2009No.14313 May, 2009
Progress report of RIHN Annual Open Meeting WG
ONISHI Takeo (Senior Project Researcher)
No.14420 May, 2009
Detection and quantification of koi herpesvirus in the freshwater environments
MINAMOTO Toshifumi (Senior Project Researcher)
No.1452 June, 2009
A study of coastal areas connecting oceans and lands: how do objects move in the coastal areas
NAKADA Satoshi (Project Researcher)
No.14616 June, 2009
Changes in Agricultural Land Productivity and Ecological Footprint in China
TOYOTA Tomoyo (Project Researcher)
No.14730 June, 2009
Between fragmentation and integration in International Law
HANAMATSU Yasunori (Project Researcher)
No.148
7 July, 2009
A Viewpoint of Cultural Anthropology: Study on the Visible and Invisible World
NAKAMURA Ryo (Project Researcher)
No.14915 September, 2009
Staring at the change of architectural culture: a case study of the platform house built in colonial era inMedan, Indonesia.
HAYASHI Kengo (Project Researcher)
No.15029 September, 2009
Cereals agriculture in the African inner semi-dryland – Case study on Lake Chad region –ISHIYAMA Shun (Project Researcher)
No.1518 March, 2010
Introduction and Application of 3D Geologic Modeling
YONEZAWA Go (Assistant Professor)
No.15230 March, 2010
Chemical ecology in defensive strategy of anuran tadpoles
TAKAHARA Teruhiko (Project Researcher)
8. Publications ————————————————————————————————————————
8-1. RIHN Series
These are books introducing RIHN’s research results to the general public. The following titles were published infiscal year 2009:
Mono no Ekkyo to Chikyu Kankyo Mondai (Transboundary Movements and Global Environmental Problems)
Edited by KUBOTA Jumpei, Showado, October 2009 (in Japanese).
Antei Douitai to iu Megane (Stable Isotope Analysis: A Lens for Examining Human-environmental Interactions).

141
Outreach Programs and Events

Edited by WADA Eitaro, KOHMATSU Yukihiro. Showado, March 2010 (in Japanese).
8-2. RIHN News: Humanity & Nature Newsletter
This periodical communicates RIHN identity and latest news to specific research communities. The newsletter ispublished in an A4 format with all-color, easy-to read content. Issues 19-24 were published in fiscal year 2009.

RIHN
Outreach Programs and Events

9. Press Conference ——————————————————————————————————————
RIHN periodically holds official press conferences in order to release information on its academic activities,
research projects, symposia, publications and latest environmental findings. As a public institution with a publicmandate, such activities provide an important link between RIHN and the citizenry. Five press conferences were heldin fiscal 2009.

142
RIHN Annual Report 2009

Coordination Research
The Integrated Study of People and Water in Humid Asia ——————————————————————
Representative: Tomoya AKIMICHI(Research Institute for Humanity and Nature)
In 2007, a five-year research project, entitled as “The Integrated Study of People and Water in Humid Asia”, waslaunched as one of the coordination research on “The Cultural Exchange between Japan and Eurasia”, organized andgranted by the National Institutes for the Humanities (head office in Tokyo), and it completed in 2010.
The coordination research on “People and Water” aimed to clarify human’s multiple interrelations with water inhumid Asia, from various academic approaches such as history, culture, folk-lore, ecology and the environment. Moreconcretely, we have focused upon several themes on human and water associations with reference to animal, plants,
religion, landscape, global environment, subsistence, society, and human body, that provide key concepts for the overall analysis. Each theme has also served as specific topics in the periodical journals published at the semi annual
basis.
The study areas covered by this research project are humid Asia, and these include various regions in Japan suchas Mt. Chokai watershed (Yamagata Prefecture), Otsuchi town (Iwate Prefecture), Saijo city (Ehime Prefecture), Kyoto
Basin (Kyoto Prefecture), Lake Biwa (Shiga Prefecture) and Sumida river (Tokyo) and elsewhere. Furthermore, Asianhumid and semi arid regions were chosen for the archaeological and anthropological research, focusing upon the
Mekong (China, Laos, Cambodia), Ganga and Indus rivers. Also, Japanese historical documents, drawings, iconography, and literatures were extensively used for the analysis to elicit Japanese unique perception and attitudes toward
water.
It is also our outstanding approach to combine hydrological and bio-chemical analysis of water with cultural, legal
and economic findings invested on water to shed lights on the integrated figures of human and water interactions inlocal and regional contexts. Staple isotope and DNA techniques were employed as two major proxies.
From intensive and extensive inquiries into human’s interactions with water, several important results have beenclarified; (1) a diverse nature of water quality and quantity in rivers and lakes as well as underground aquifers wasclarified by region and the watershed which bear close cultural and economic implications, (2) access rights to water
resources were examined, and a new concept on the water rights was proposed. Especially, underground water should
be regarded as public commons, rather than private property, (3) governance over the sharing of water resources is a
key to solve water issues not only at local but also global levels. Yet, water should not be manipulated as a commodity
salable and transported to other regions, (4) associated cultural belief in sacred water is one of the prime importance interms of human’s symbolic association with water, (5) cultural diversity invested on water becomes a key to understandhuman and water interactions in favor of human rights and equity to access to water resources.
Other than these findings, we have achieved several out-reach activities including public symposia, lectures,
special exhibition, and publications. These activities and outcomes are described below.
1. Workshop and symposia(As session organizer)
The 4th World Water Forum, Mexico City, Mexico, March, 2006.
The 5th World Water Forum in Istanbul, Turkey, March, 2009.
“Water, cultural diversity and global environmental change: Emerging trends, Sustanable futures?” (RIHN/UNESCOIHP/UNU-IAS International symposium), RIHN, Kyoto, October, 2009.
(As host or co-host)“World heritage, people and water”, RIHN, Kyoto, November 9, 2006.
”Water and Culture”, Hitotsubashi Memorial Hall, Tokyo, February 24, 2007.
“Spring water and livelihood”, RIHN, Kyoto, March 19, 2008.
“Thinking water as a linkage: Tasty water of Saijo for the future,” Saijo City Synthesis Culture Hall, Ehime, September,

143
Institutional and External Joint Research

15, 2008.
“Area and the livelihoods seen in Mt. Chokaizan area”, Chokai shizen bunka kaikan, Yamagata, November 15, 2008.
“Water and Civilization”, Hitotsubashi Memorial Hall, Tokyo, February 11, 2009.
“Underground Water for the Future”, Otsuchi central public hall, Iwate, November 7, 2010.

Books
Akimichi, T. ed. 2008. Water and World Heritage. Tokyo: Shogakkan.
Akimichi, T., Komatsu, K. and Nakamura, Y. eds. 2010. Water and People I. Water and Environment. Tokyo: Bensei
Publishing.
Akimichi, T., Komatsu, K. and Nakamura, Y. eds. 2010. Water and People II. Water and Life. Tokyo: Bensei
Publishing.
Akimichi, T., Komatsu, K. and Nakamura, Y. eds. 2010. Water and People III. Water and Culture. Tokyo: Bensei
Publishing.
Akimichi, T. ed. 2010. Water and Civilization. Kyoto: Shouwado.
Akimichi, T. ed. 2010. Water and Life at Mt.Chokai - A Report from the Area. Tsuruoka: Tohoku Planning Publisher.
Akimichi, T. ed. 2010. Nature, Water and People in Otsuchi - A Message for the Future. Tsuruoka: Tohoku Planning
Publisher.
3. Exhibition
Water and Vessels: From Cupped Hands to the Planet. National Museum of Ethnology, Osaka, Japan, March 25 – June22, 2010.

Institutional and External Joint Research

Exhibition catalogue
Taguchi, R., Kubo, M. and Akimichi, T. eds. 2010 Water and Vessels: From Cupped Hands to the Planet. An exhibition
catalogue. Tokyo: National Institutes for the Humanities.

RIHN

2. Publications
Research journals“Water and People” No.0 ~ No.8 (Tokyo: National Institutes for the Humanities)
Akimichi, T. et al., eds. Water and People no.0 (March 2006).
Nakamura, Y. et al., eds. Water and human body – Water as representation of human body. Water and People no.1
(October 2006).
Endo, T. et al., eds. Water and society – Water management. Water and People no.2 (March 2007).
Yasumuro, S. et al., eds. Water and subsistence –The versatile subsistence use of the paddy field, Water and People
no.3 (October 2007).
Nakano, T. et al., eds. Water and global environment –Quantity and quality of water, Water and People no.4 (March
2008).
Shirahata, Y., et al., eds. Water and landscape –Favored landscape with water. Water and People no.5 (October 2008).
Ikeya K. et al., eds. Water and animal –Unique relationships between animals and people Water and People no.6
(March 2009).
Sato, Y., et al., eds. Water and plants –How much water rice requires? From Paddy to stomach. Water and People no.7
(October 2009).
Komatsu, K. et al., eds. Water and belief –Symbolism with water. Water and People no.8 (March 2010).

144
RIHN Annual Report 2009

Individual Achievements
A

B

C

E
F
G
H

I

K

ABE Ken-ichi
AIZEN, Vladimir B.
AKIMICHI Tomoya
BALLANTYNE, Rachel Mary
BOERZHIJIN, Wuyunbilige
BURNETT, William C.
C. R. Ranganathan
CAI, Guoxi
CHENGZHI (Kicengge)
CHOY, Yee Keong
ENDO Takahiro
EVANS, Tom
FUJIWARA Junko
FULLER, Dorian
GOTO Tamon
HAMADA Atsushi
HANAMATSU Yasunori
HAO, Aimin
HASEGAWA Shigeaki
HAYASHI Kengo
HAYASHIDA Sachiko
HONJO MieHOSOYA Leo Aoi
HOSSAIN, Moazzem
ICHIJO Tomoaki
ICHIKAWA Tomo
IEDA Osamu
INOUE GenISHIKAWA Satoshi
ISHIMARU Eriko
ISHIMOTO Yudai
ISHIYAMA ShunITAYAMA Tomoaki
IWATANI Hirofumi
KADA Ryohei
KATO Yuzo
KAWABATA Zen'ichiro
KAWASE Daiju
KIM, Heonsook
KIMOTO Yukitoshi
KIMURA Emi
KINOSHITA Tetsuya
KISHIMOTO Keiko
KOBAYASHI Nakako
KOHMATSU Yukihiro
KOIZUMI Miyako
KOSAKA Yasuyuki
KUBOTA Jumpei
KUME Takashi
KURATA Takashi

Professor
Visiting Research Fellow
Deputy Director-General, Professor
Visiting Research Fellow
Visiting Research Fellow
Visiting Research Fellow
Visiting Research Fellow
Project Researcher
Senior Project Researcher
Visiting Research Fellow
Assistant Professor
Visiting Research Fellow
Senior Project Researcher
Visiting Research Fellow
Visiting Professor
Project Researcher
Project Researcher
Visiting Researcher
Senior Project Researcher
Project Researcher
Visiting Professor
Project Researcher
Project Researcher
Visiting Research Fellow
Project Researcher
Project Researcher
Visiting Professor
Professor
Visiting Associate Professor
Project Researcher
Project Researcher
Project Researcher
Project Researcher
Project Researcher
Visiting Professor
Assistant Professor
Professor
Project Researcher
Project Researcher
Visiting Researcher
Project Researcher
Guest Professor
Project Researcher
Project Researcher
Assistant Professor
Project Researcher
Project Researcher
Associate Professor
Senior Project Researcher
Senior Project Researcher

147

151
152

153

153
155
155

156
157
158

159
161
163
164

165
166
167
168
169

169

170
170

145
Individual Achievements

L
M

N

T

Individual Achievements

P
S

Senior Project Researcher
172
Project Researcher
Senior Project Researcher
173
Visiting Researcher
Research Fellow, NIHU Center for Area Studies
Visiting Research Fellow
174
Senior Project Researcher
175
Visiting Professor
177
Project Researcher
177
Professor
178
Senior Researcher
179
Project Researcher
Professor
Project Researcher
180
Project Researcher
181
Project Researcher
182
Professor
184
Project Researcher
Associate Professor
186
Assistant Professor, Geography
189
Project Researcher
190
Project Researcher
Associate Professor
191
Senior Project Researcher
Senior Project Researcher
192
Professor
Visiting Research Fellow
Professor
Associate Professor
193
Senior Project Researcher
Project Researcher
194
Project Researcher
195
Visiting Associate Professor
Deputy Director-General, Professor
196
Associate Professor
197
Project Researcher
198
Visiting Professor
Associate Professor
199
Visiting Professor
Director-General
200
Project Researcher
205
Visiting Research Fellow
Visiting Associate Professor
200
Project Researcher
Professor
201
Project Researcher
204
Project Researcher
Visiting Researcher
Project Researcher
Project Researcher

RIHN

O

LEKPRICHAKUL, Thamana
MAEKAWA Ai
MAKIBAYASHI Keisuke
MATSUKAWA Taichi
MATSUNAGA Kohei
MERTZ, Mechtild
MINAMOTO Toshifumi
MITSUTANI Takumi
MIYAZAKI Hidetoshi
MOJI Kazuhiko
MORI Wakaha
MURAKAMI Yumiko
MURAMATSU Shin
NAKADA Satoshi
NAKAMURA Oki
NAKAMURA Ryo
NAKANO Takanori
NARAMA Chiyuki
NAWATA Hiroshi
NILES, Daniel Ely
NISHIMOTO Futoshi
OKAMOTO Masahiro
OKUMIYA Kiyohito
ONISHI Masayuki
ONISHI Takeo
OSADA Toshiki
POPOV, Alexander Nikolaevich
SAITO Kiyoaki
SAKAI Shoko
SAKAI Toru
SAKAMOTO Ryota
SASAKI Naoko
SATO Tadashi
SATO Yo-Ichiro
SEKINO Tatsuki
SEO Akihiro
SHIBAYAMA Mamoru
SHIRAIWA Takayuki
SUDA Kazuhiro
TACHIMOTO Narifumi
TAKAHARA Teruhiko
TAMANG, Jyoti Prakash
TANAKA Hiroki
TANAKA Katsunori
TANIGUCHI Makoto
TERAMURA Hirofumi
TOJO Bumpei
TOMOKAWA Sachi
TOYOTA Tomoyo
TSUJI Takashi

146
RIHN Annual Report 2009

U

W

Y

Z

TSUJINO Riyou
UCHII Kimiko
UCHIYAMA Junzo
UESUGI Akinori
UMETSU Chieko
UNO Takao
UYAR,Aysun
WATANABE Mitsuko
WATANABE Tsugihiro
WITZEL, Michael
YAMAMOTO Keiko
YAMAMURA Norio
YAMANAKA Hiroki
YASUTOMI Natsuko
YATAGAI Akiyo
YONEZAWA GoYUMOTO Takakazu
ZEBALLOS VELARDE, Carlos Renzo
ZHAO, Tianbao

Project Researcher
Project Researcher
Associate Professor
Project Researcher
Associate Professor
Visiting Professor
Assistant Professor
Project Researcher
Professor
Visiting Research Fellow
Project Researcher
Professor
Project Researcher
Project Researcher
Assistant Professor
Assistant Professor
Professor
Project Researcher
Visiting Researcher※Job titles listed above are as of March 31st, 2010.
(For those who retired in the middle of fiscal 2009, the job titles of that time are listed.)

205
206
207
209
150
211
212
213
214
215
216
216
218
219
221

147
Individual Achievements㪘㪢㪠㪤㪠㪚㪟㪠㪃㩷㪫㫆㫄㫆㫐㪸㪛㪼㫇㫌㫋㫐㩷㪛㫀㫉㪼㪺㫋㫆㫉㪄㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫃㪃㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$ QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH#PVJTQRQNQI[(CEWNV[QH5EKGPEG6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q&%QWTUG &GRCTVOGPVQH#PVJTQRQNQI[(CEWNV[QH5EKGPEG6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q/%QWTUG &GRCTVOGPVQH<QQNQI[(CEWNV[QH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG *GCFQH&GRCTVOGPV&GRCTVOGPVQH%WNVWTCN4GUGCTEJ0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[ #FLWPEV2TQHGUUQT5EJQQNQH#FXCPEGF5EKGPEGU6JG)TCFWCVG7PKXGTUKV[QH#FXCPEGF5VWFKGU 2TQHGUUQT&GRCTVOGPVQH%WNVWTCN4GUGCTEJ0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[ 2TQHGUUQTUV4GUGCTEJ&GRCTVOGPV0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[ 
#UUQEKCVG2TQHGUUQTUV4GUGCTEJ&GRCTVOGPV0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E 6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q /5E 6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴'EQNQIKECN#PVJTQRQNQI['VJPQ$KQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG5QEKGV[QHVJG$KQ5QRJKC5VWFKGU6JG5QEKGV[QH*WOCPCPF#PKOCN4GNCVKQPU6JG5QEKGV[QHVJG'PXKTQPOGPVCN5QEKQNQI[6JG5QEKGV[QH'EQNQIKECN#PVJTQRQNQI[6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH%QTCN4GGH
5VWFKGU6JG5QEKGV[QH6TQRKECN'EQNQI[

㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴&CKFQ5GKOGK  %JKKMK-GPM[W  5JQTGK5JQ  KP    #YCTF  HQT  2TQOQVKQP  QH  #TGC  5VWFKGU  D[  &CKFQ  .KHG
+PUWTCPEG%QORCP[KP

̆#EJKGXGOGPVŬ
='FKVKPI?
㪲㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾㪴࡮ 5''&GT  'FKVQTKCN  $QCTF %JKGH  'FKVQT#MKOKEJK6QOQ[C  GF /CT 5''&GT(WVWTGQHVJG'CTVJ%QPUKFGTCVKQPHTQO+PHQTOCVKEUKP#TGCCPF'PXKTQPOGPV EJKKMKMCPM[QLQJQMCTCMCPICGTWEJKM[WPQ
OKTCK   8QN  5JQWYCFQW  5CM[QMW  -[QVQ  RR  5RGEKCN  +UUWG  (WVWTCDKNKV[  QH  VJG  'CTVJ  CPF$KQFKXGTUKV[࡮ #MKOKEJK6QOQ[C-C\WJKMQ-QOCVUWCPF;CUWQ0CMCOWTC GF /CT 9CVGTCPF'PXKTQPOGPV /K\WVQ

MCPM[Q 9CVGTCPF2GQRNG8QN+$GPUGK5JWRRCP%JK[QFCMW6QM[QRR
࡮ #MKOKEJK  6QOQ[C  -C\WJKMQ  -QOCVUW  CPF  ;CUWQ  0CMCOWTC  GF  /CT  9CVGT  CPF  %WNVWTG  /K\W  VQ

DWPMC 9CVGTCPF2GQRNG8QN+++$GPUGK5JWRRCP%JK[QFCMW6QM[QRR
࡮ #MKOKEJK  6QOQ[C  -C\WJKMQ  -QOCVUW  CPF  ;CUWQ  0CMCOWTC  GF  /CT  9CVGT  CPF  .KHG  /K\W  VQ

UGKMCVUW 9CVGTCPF2GQRNG8QNΤ$GPUGK5JWRRCP%JK[QFCMW6QM[QRR

Individual Achievements#UUKUVCPV2TQHGUUQTPF4GUGCTEJ&GRCTVOGPV0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[ RIHN

#FLWPEV#UUQEKCVG2TQHGUUQT(CEWNV[QH%WNVWTCN4GUGCTEJ6JG)TCFWCVG7PKXGTUKV[QH#FXCPEGF5VWFKGU148
RIHN Annual Report 2009

࡮ #MKOKEJK  6QOQ[C  GF  /CT  9CVGT  CPF  %KXKNK\CVKQP  #  0GY  2GTURGEVKXG  QP  %QPVTQN  CPF%QGZUKUVGPEG /K\WVQDWPOGK5GKI[QVQ-[Q\QPPQCTCVCPCUJKVGP 5JQYCFQW5CM[QMW-[QVQRR
࡮ #MKOKEJK6QOQ[C GF /CT9CVGTQH/V%JQMCKCPF.KHG#4GRQTVHTQOVJG#TGC %JQMCK\CPPQ
OK\WVQMWTCUJK%JKKMKMCTCPQTGRQVQ 6QJQMW5JWRRCP-KMCMW*KGFC6UWTWQMCRR

=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮#MKOKEJK6QOQ[C/CT6JG%WNVWTCN5KIPKHKECPEGQH4KVWCNUYKVJ4GHGTGPEGVQVJG&QOGUVKECVKQPQH,WPINGHQYN  %CUGU  QH  'VJPKE  /KPQTKVKGU  KP  0QTVJGTP  6JCKNCPF  .CQU  CPF  :KUJWCPIDCPPC  *QPQTCT[GFKVQTU*4*2TKPEG/CJC%JCMTK5KTKPFJQTP*+*2TKPEG#MKUJKPQPQOK[C(WOKJKVQ GF  %JKEMGPUCPF*WOCPUKP6JCKNCPF6JGKT/WNVKRNG4GNCVKQPUJKRUCPF&QOGUVKECVKQP6JG5KCO5QEKGV[$CPIMQM
6JCKNCPFRR
࡮#MKOKEJK6QOQ[C/CT6JG'CTVJCUC9CVGT8GUUGN /K\WPQWVUWYCEJKM[W  9CVGTCPF2GQRNG  
RR 5RGEKCN+UUWG9CVGTCPF$GNKGH㧦2QYGTUQH9CVGTCPF5[ODQNKUO ࡮ #MKOKEJK6QOQ[C/CT#0GY2GTURGEVKXGQPVJG*WOCP%KXKNK\CVKQPHTQO9CVGT2TQDNGO /K\WMCTC
LKPTWKPQDWPOGKYQ[QOKVQMW #MKOKEJK6QOQ[C GF  9CVGTCPF%KXKNK\CVKQP#0GY2GTURGEVKXGQP%QPVTQNCPF%QGZUKUVGPEG /K\WVQDWPOGKUGKI[QVQM[QW\QPPQCTCVCPCUJKVGP 5JQWYCFQW5CM[QMW-[QVQRR
࡮#MKOKEJK6QOQ[C/CT6JG5VQT[QH9CVGTCPF2GQRNG.KPMCIGDGVYGGP0CVWTGCPF%WNVWTGHQTVJG(WVWTG %JQMCKPQOK\WOQPQICVCTK5JK\GPVQDWPMCPQVUWPCICTKYQOKTCKG #MKOKEJK6QOQ[C GF

9CVGTQH/V%JQMCKCPF.KHG#4GRQTVHTQOVJG#TGC %JQMCK\CPPQOK\WVQMWTCUJK%JKKMKMCTCPQTGRQVQ 6QJQMW5JWRRCP-KMCMW*KGFC6UWTWQMCRR
࡮ #MKOKEJK6QOQ[C (GD1YPGTUJKR QH/CTKPG$KQNQIKECN4GUQWTEGU -CK[QUJKIGPYCFCTGPQOQPQMC 
1EGCPCPF/CTKPG.KHG -CK[QVQ5GKDWVUW    5RGYEKCN+UUWG,GYGNT[%QTCNUCPF9CUJKPIVQP
6TGCV[ ࡮#MKOKEJK6QOQ[C(GD9CVGTCU5WRGT/GFKC %JQWDCKVCKVQUJKVGPQOK\W #MKOKEJK6QOQ[C-C\WJKMQ-QOCVUWCPF;CUWQ0CMCOWTC GF  9CVGTCPF'PXKTQPOGPV /K\WVQMCPM[Q 9CVGTCPF2GQRNG8QN+$GPUGK5JWRRCP%JK[QFCMW6QM[QRRXZZ
࡮ #MKOKEJK6QOQ[C(GD%QTCNVTCFKPICPF6KDGVCPEWNVWTG+YCUCMK0Q\QOW GF  #$KQJKUVQT[QH
2TGEKQWU%QTCNU5EKGPVKHKE%WNVWTCNCPF*KUVQTKECN2GTURGEVKXGU6QMCK7PKXGTUKV[2TGUU*CFCPQUJK-CPCICYCRR
࡮#MKOKEJK6QOQ[C(GD.KXKPIYKVJ(NQQF -Q\WKVQKMKTW #MKOKEJK6QOQ[C-C\WJKMQ-QOCVUWCPF;CUWQ0CMCOWTC GF 9CVGTCPF%WNVWTG9CVGTCPF2GQRNG8QN+++$GPUGK5JWRRCP%JK[QFCMW6QM[Q
RR
࡮ #MKOKEJK  6QOQ[C  &GE  1PN[  C  UOCNN  DWV  RTGEKQWU  5JKLKOK  UJGNN  %QTDKEWNC  6CMCIC  UJKLKOKUCTGFQUJKLKOK $+15614;  RR 5RGEKCN+UUWG%NQVJ#2TGUPVHTQO.KXKPIQTICPKUOU 
࡮ #MKOKEJK  6QOQ[C  ,WN  .KXKPI  1TICPKUOU  2TGFKEVKPI  (NQQF -Q\WK  YQ  [QEJK  UWTW  KMKOQPQ $+15614;  RR 5RGEKCN+UUWG1TICPKUOUKPVJG#TEJCGQNQI[ =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮#MKOKEJK6QOQ[C 2CPGNKUV QP̌.KPMKPI.QECNCPFINQDCN%QOOQPU5JCTGF9GCVJCPF4GURQPUKDKNKV[̍+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWO6JG'CTVJ*CNNQH(COG-;161(GD-[QVQ+PVGTPCVKQPCN*CNN-[QVQ%KV[࡮#MKOKEJK6QOQ[C 5WOOCT[HQTVJG)GPGTCN&KUEWUUKQP +PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWO6JG'CTVJ(QTWO-;161
(GD
࡮ #MKOKEJK6QOQ[C )GPGTCN+PVTQFWEVKQPCPFRCPGNKUV VJ4+*0#TGC5GOKPCT%QPUKFGTKPIVJG9GCVJ
6JG(VWTCDKNKV[QH5#61;#/#(GD+UJKMCYC1PICMWFQMCPC\CYC+UJKMCYC149
Individual Achievements

࡮ #MKOKEJK 6QOQ[C 6JG 9GCNVJ QH VJG 5GCTGXKGYKPIHTQO#TGCCPFVJG'CTVJHQT+PVGITCVKPI/CTKPG
4GUQWTEG7UG5[ORQUKWO0QX6QYGT6Q[COC%KV[࡮#MKOKEJK6QOQ[C EQOOGPVCVQT 6JGTF5VWF[/GGVKPIQP/CTKVKOG+UUWGUKP#UKC)4+25)NQDCN%1'
,WN6Q[Q7PKXGTUKV[6QM[Q㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴࡮ #MKOKEJK  6QOQ[C  4GVJKPMKPI  9JCNG6QODU  CPF  5CPEVKQP  -G[PQVG  .GEVWTG   6JG  UV  +PVGTPCVKQPCN
5[ORQUKWO  *WOCP  *KUVQT[  HTQO  VJG  8KGYU  QH  /CTKVKOG  2GQRNG  CPF  /CTKVKOG  9QTNF  +PUVKVWVG  HQT+PVGTPCVKQPCN  %WNVWTG  CPF  1TFKPCT[  2GQRNG  /CT    -CPCICYC  7PKXGTUKV[  ;QMQJCOC  %KV[  KP
,CRCPGUG࡮ #MKOKEJK  6QOQ[C  9CVGTUJGF  HTQO  VJG  8KGYUQH #ITKEWNVWTG CPF (KUJGT[ 9GCNVJ QH)TQWPF 9CVGT CPF
&KXGTUKV[ VJ  5VWF[  /GGVKPI  QH  4KXGTUCPF0CVWTG 5JK\GPM[QUGKMCUGPMGPM[WMCK /CT
/KFNCPF*CNN0CIQ[C%KV[࡮ #MKOKEJK6QOQ[C9JCNGCPF,CRCPGUGVJ1OTQP%WNVWTG(QTWO(GD5EKGPEG*CNN-[QVQ
4GUGCTEJ2CTM-[QVQ%KV[ KP,CRCPGUG

࡮ #MKOKEJK6QOQ[C%QQTFKPCVQTQP5WOOCT[5GUUKQP6JG'CTVJ(QTWO-;161(GD+PVGTPCVTKQPCN%QPHGTGPEG*CNN-[QVQ%KV[࡮ #MKOEJK  6QOQ[C  )NQDCN  'PXKTQPOGPVCN  5VWF[  CPF  VJG  %QOOQPU  1P  VJG  &KUVTKDWVKQP  QH  %QOOQP2QQNGF
4GUQWTEGU KP  (TGUJYCVGT  <QPG  -QOQP\MGPM[WPQUJKPVGPMCKUGKMCVQVGPDQ &GE%CORWU
2NC\C-[QVQ࡮ #MKOKEJK6QOQ[C4KEG9CVGT$QFKGUCPF(KUJ#&KXGTUKV[QH#ITQHKUJGTKGUKP.QYNCPF+PFQ%JKPC+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOQP 9KNF4KEG 0QX0QX5QHKVGN%GPVTC)TCPF$CPIMQM*QVGN$CPIMQM6JCKNCPF
࡮#MKOKEJK6QOQ[C %JCKTRGTUQPKPVJG&KUEWUUKQP 4+*0̉U6QM[Q5GOKPCT2GQRNG9CVGTCPFVJG'CTVJVJG2TQRQUCNHQTVJG(WVWTG1EV-C\CP-CKMCP6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮ #MKOKEJK  6QOQ[C  %JCKTRGTUQP  KP  VJG  UGUUKQP    (WVWTG  GEQNQIKGU  9CVGT  GPXKTQPOGPVCN  EJCPIG  CPF
EWNVWTCN  CFCRVCVKQP   +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  9CVGT  %WNVWTCN  &KXGTUKV[  CPF  INQDCN  GPXKTQPOGPVCN%JCPIG'OGTIKPI6TGPFU5WUVCKPCDNG(WVWTG!1EV1EV4+*0-[QVQ%KV[1TICP\GFD[
70'5%1+*24+*0CPF707+#56TCFKVKQPCN-PQYNGFIG+PKVKCVKXG
࡮ #MKOKEJK  6QOQ[C  /CPITQXG  KP  5QWVJGTP  6JCKNCPF    6JCK  PCPDW  PQ  OCPITQXG  YQ  OGIWVVG
  /CPITQXG 6JGUGEQPFOGGVKPIQP4GUQWTEG2TQITCOOG,WNNGEWTG*CNN4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG KP,CRCPGUG
࡮ #MKOKEJK  6QOQ[C  1YPGTUJKRU  QH  /CTKPG$KQNQIKECN4GUQWTEGU6JGU[ORQUKWO ,GYGNT[%QTCNCPFVJG
9CUJKPIVQP%QPXGPVKQP ,WN-QEJK7PKXGTUKV[-QEJK%KV[࡮#MKOKEJK6QOQ[C %QQTFKPCVQT 6JGVJ-15/15(QTWO+UVJG1EGCP9QTNF7PNKOKVGFHQT*WOCP$GKPI!#0GY'PXKTQPOGPVCN8KGYKPVJGUV%GPVWT[,WN8GNWUCNG-WFCP6QM[Q࡮ #MKOKEJK6QOQ[C)QXGTPCPEGQH/CTKPG4GUQWTEG7UGKP)NQDCN'TC -G[PQVG.GEVWTG +PVGTPCVKQPCN
5[ORQUKWO  /CTKVKOG  %WNVWTG  CPF  )NQDCNK\CVKQP   /C[  /C[    6JG  1EGCP  4GUQTV  ;GQUW-QTGC
࡮#MKOKEJK6QOQ[C9CVGTCPF.KHGKP-[QVQRTGUGPVCVKQPCPFRCPGNKUV 4+*0CPF+%,5,QKPV5[ORQUKWO%WNVWTGCPF'PXKTQPOGPVKP-[QVQ9CVGTCPF.KHG/C[+%,5*CNN-[QVQ%KV[ KP,CRCPGUG

Individual Achievements

࡮ #MKOKEJK  6QOQ[C  )GPGTCN  +PVTQFWEVKQP  CPF  RCPGNKUV  %QPUKFGTKPI  VJG  9GCVJ  6JG  (WVWTCDKNKV[  QH
5#61;#/#VJ%QQTFKPCVKPI5GOKPCTQH4+*0(GD,CRCPGUGVTCFKVKQPCN/WUKE*CNNQH+UJKMCYC
2TGHGEVWTCN/WUKEJCNN-CPC\CYC%KV[RIHN

࡮#MKOKEJK6QOQ[C#P+PUKIJVUKPVQVJG,CRCPGUG8KGYQH0CVWTG#P#RRGCNHTQO-[QVQ2TGUGPVCVKQPCPF
2CPGNKUV  6JG  'CTVJ  (QTWO  -;161  KPVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  .KPMKPI  .QECN  CPF  )NQDCN  %QOOQPU  5JCTGF
9GCNVJCPF4GURQPUKDKNKV[(GD-[QVQ+PVGTPCVKQPCN*CNN-[QVQ%KV[150
RIHN Annual Report 2009

࡮#MKOKEJK6QOQ[Č5JKHVKPIEQOOQPRTQRGTV[TGIKOGUKPUGCUQPCNCPFGEQJKUVQTKECNCPF%QQTFKPCVKQP+*&21RGP/GGVKPI6JGVJ+PVGTPCVKQPCN5EKGPEG%QPHGTGPEGQHVJG*WOCP&KOGPUKQPQH)NQDCN'PXKTQPOGPV%JCPIG#RT/C[$QPP)GTOCP[㪘㫐㫊㫌㫅㩷㪬㪰㪘㪩㪘㫊㫊㫀㫊㫋㪸㫅㫋㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH+PVGTPCVKQPCN 4GNCVKQPU(CEWNV[QH'EQPQOKEUCPF #FOKPKUVTCVKXG5EKGPEGU/KFFNG'CUV
6GEJPKECN7PKXGTUKV[#PMCTC6WTMG[ +PUVKVWVGQH5QEKCN5EKGPEGU/KFFNG'CUV6GEJPKECN7PKXGTUKV[#PMCTC6WTMG[ )TCFWCVG5EJQQNQH'CUV#UKCP5VWFKGU;COCIWEJK7PKXGTUKV[;COCIWEJK,CRCP 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGCTEJ  CUUKUVCPV  &GRCTVOGPV  QH  +PVGTPCVKQPCN  4GNCVKQPU  (CEWNV[  QH  'EQPQOKEU  CPF  #FOKPKUVTCVKXG
5EKGPEGU*CEGVVGRG7PKXGTUKV[#PMCTC6WTMG[ 
2TQLGEVCUUKUVCPV)TCFWCVG5EJQQNQH'CUV#UKCP5VWFKGU;COCIWEJK7PKXGTUKV[,CRCP 
2QUVFQETGUGCTEJHGNNQY#HTCUKCP%GPVTGHQT2GCEGCPF&GXGNQROGPV5VWFKGU4[WMQMW7PKXGTUKV[-[QVQ
,CRCP 
2CTVVKOGNGEVWTGT(CEWNV[QH+PVGTEWNVWTCN%QOOWPKECVKQP4[WMQMW7PKXGTUKV[ 

㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& ;COCIWEJK7PKXGTUKV[
/5E /KFFNG'CUV6GEJPKECN7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴+PVGTPCVKQPCN4GNCVKQPU+PVGTPCVKQPCN2QNKVKECN'EQPQO[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴+PVGTPCVKQPCN5VWFKGU#UUQEKCVKQP +5#
6JG,CRCP#UUQEKCVKQPQH+PVGTPCVKQPCN4GNCVKQPU ,#+4
,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#UKCP5VWFKGU ,##5
,CRCP6WTMG[(TKGPFUJKR#UUQEKCVKQP㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
6JG(KTUV2TK\G 2CRGT%QPVGUV +PUVKVWVGHQT+PVGTPCVKQPCN/QPGVCT[#HHCKTU ;COCIWEJK7PKXGTUKV[2TGUKFGPV#YCTF ̆#EJKGXGOGPVŬ
='FKVKPI?
㪲㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾㪴
࡮6UW[QUJK-CVQCPF#[UWP7[CT GF 5GR6JG3WGUVKQPQH2QXGTV[CPF&GXGNQROGPVKP%QPHNKEVCPF%QPHNKEV4GUQNWVKQP#HTCUKC5[ORQUKWO5GTKGU#HTCUKCP%GPVTGHQT2GCEGCPF&GXGNQROGPV5VWFKGU
4[WMQMW7PKXGTUKV[-[QVQRR

=2CRGTU?

151
Individual Achievements㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮#[UWP7[CT&GE2QNKVKECN%QPHKIWTCVKQPQH6JCKNCPF̉U(TGG6TCFG#ITGGOGPVUYKVJKPVJG(TCOGYQTM
QH5QWVJGCUV#UKCP4GIKQPCN'EQPQOKE%QQRGTCVKQP 9QTMKPI2CRGT #HTCUKC9QTMKPI2CRGT5GTKGU  

=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ #[UWP7[CT)QXGTPCPEGQH4GIKQPCN.CDQWT/KITCVKQPKP5QWVJGCUV#UKC#5'#0(TGG6TCFG#TGC+%#5
+PVGTPCVKQPCN+PUVKVWVGHQT#UKCP5VWFKGUCPF%JWPIPCO0CVKQPCN7PKXGTUKV[ #WI#WI&CGLGQP5QWVJ-QTGC
࡮ #[UWP  7[CT  'PXKTQPOGPVCN  #RRTGJGPUKQPQH6WTMG[̉U#EEGUUKQPVQ VJG'7̈9CVGTCPF#ITKEWNVWTG̉
#URGEV*'#4/'69QTMUJQR +PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG ,WN-[QVQ
࡮#[UWP7[CT%WNVWTGCPF%QPHNKEV6JG5GEQPF4GUGCTEJ/GGVKPIQH#HTCUKC)TQWR #HTCUKCP%GPVTGHQT
2GCEGCPF&GXGNQROGPV5VWFKGU4[WMQMW7PKXGTUKV[ ,WP-[QVQ㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴࡮ %JCKT  6JG  VJ  4+*0  2WDNKE  5GOKPCT  ̌'EQPQOKE  &GXGNQROGPV  CPF  'PXKTQPOGPV  +UUWG  KP  +PFKC̍+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG&GE-[QVQ,CRCP

࡮ .GEVWTGT %QPVGORQTCT[+UNCOCPF+UUWGU 6GCEJGTUB%GTVKHKECVG5GOKPCTU (CEWNV[QH+PVGTEWNVWTCN%QOOWPKECVKQP4[WMQMW7PKXGTUKV[,WN5GVC KP,CRCPGUG
࡮ %QOOKVVGGOGODGT #UCJK7PKXGTUKV[2CTVPGTU5[ORQUKWO9JQ%CTGU!(QTGKIP*GCNVJ%CTG9QTMGTUKP,CRCP4[WMQMW7PKXGTUKV[#UCJK5KPDWP1UCMC*GCF1HHKEG,WP-[QVQ KP,CRCPGUG㪚㪘㪠㪃㩷㪞㫌㫆㫏㫀㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㫉㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴)TCFWCVG5EJQQNQH$KQOGFKECN5EKGPEGU0CICUCMK7PKXGTUKV[2*&EQWTUG (WLKCP/GFKECN7PKXGTUKV[$CEJGNQTQH/GFKECN5EKGPEGU 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2TQLGEVTGUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4GUGCTEJHGNNQY0CICUCMK7PKXGTUKV[+PUVKVWVGQH6TQRKECN/GFKEKPG &QEVQTKPEJCTIG%GPVGTHQT&KUGCUG%QPVTQNCPF2TGXGPVKQP0KPIFGEKV[%JKPC /GFKECNFQEVQT%GPVGTHQT&KUGCUG%QPVTQNCPF2TGXGPVKQP0KPIFGEKV[%JKPC 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2*& 0CICUCMK7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴2WDNKEJGCNVJ+PVGTPCVKQPCNJGCNVJ

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴

Individual Achievements

࡮ /GFKCCRRGCTCPEG 0GYU*CDGTNGT$$%6WTMKUJ4CFKQ5GR KP6WTMKUJRIHN࡮ )GPGTCN  5GETGVCT[  6JG  (QWTVJ  #HTCUKCP  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  6JG  3WGUVKQP  QH  2QXGTV[  CPF&GXGNQROGPVKP%QPHNKEVCPF%QPHNKEV4GUQNWVKQP#HTCUKCP%GPVTGHQT2GCEGCPF&GXGNQROGPV5VWFKGU
4[WMQMW7PKXGTUKV[0QX0QX-[QVQ152
RIHN Annual Report 2009

,CRCPGUG5QEKGV[QH6TQRKECN/GFKEKPG%JKPGUG#ECFGO[QH5EKGPEGCPF'PIKPGGTKPIKP,CRCP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪘㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻㪆㪚㫆㪄㪸㫌㫋㪿㫆㫉㪼㪻㪴࡮)WQZK%#+*WC%*'0<JWQ<*#0)GVCN1EV#PGYKPHNWGP\CRCPFGOKEKUEQOKPI6KCPLKP5EKGPEG
CPF6GEJPQNQI[2TGUU6KCPLKPEKV[㧘%JKPCRR KP%JKPGUG +5$0

=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮)WQZK%#+,WP-#0).KPI5*'0:KCPIFQPI/+0<JWP[QW97-GOKPI4176CTQ;#/#/161<JWQ<*#0)CPF-C\WJKMQ  /1,+    #UUGUUOGPV  QH  C  SWGUVKQPPCKTG  WUGF  HQT  CP  #+&5TGNCVGF  -#$2  UWTXG[  COQPI
RJ[UKEKCPU  KP  %JKPC  +PHQTOCVKQP  #P  +PVGTPCVKQPCN  +PVGTFKUEKRNKPCT[  ,QWTPCN  8QN   0Q 
TGXKGYGF KPRTGUU

=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ %#+)/1,+-97<417-<*#0)-#P'RKFGOKQNQIKECN5VWF[QP#+&5COQPI%TQUU$QTFGT(NQCVKPI2QRWNCVKQP  +PVGTPCVKQPCN  %QPXGPVKQP  QH  #UKCP  5EJQNCTU  +%#5   #WI  #WI    &CGLGQP-QTGC

㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ <JCPI</QLK-9W:0<JCPI-.%CK):#NK/-WTQKYC%&QGUC$NQQFDQTP2CVJQIGPRTGXGPVKQP
RTQITCO  CHHGEV  VJG  KPEKFGPEG  QH  GZRQUWTG VQDNQQF! 6JG 7PKVG (QT 5KIJV 5KZ#PPWCN )NQDCN *GCNVJ%QPHGTGPEG0GY*CXGP%QPPGEVKEWV75##RTKN0GY*CXGP%QPPGEVKEWV75#㪚㪿㪼㫅㪾㫑㪿㫀㩿㪢㫀㪺㪼㫅㪾㪾㪼㪀㪪㪼㫅㫀㫆㫉㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH1TKGPVCN*KUVQT[)TCFWCVUEJQQNQH.GVVGTU-[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG &GRCTVOGPVQH1TKGPVCN*KUVQT[)TCFWCVUEJQQNQH.GVVGTU-[QVQ7PKXGTUKV[/%QWTUG &GRCTOGPVQH%JKPGUGNCPIWCIGNKVGTCVWTG+NK0QTOCN7PKXGTUKV[%JKPC 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&QEGPV-[QVQ7PKXGTUKV[ 㨪&QEGPV-[QVQ9QOGP U7PKXGTUKV[ 㨪(QTGKIPGTEQKPXGUVKICVQT-[QVQ7PKXGTUKV[ 㨪,5254GUGCTEJ(GNNQY4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴.KVV& -[QVQ7PKXGTUKV[
.KVV/ -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴
1TKGPVCN*KUVQT[*KUVQT[QH3KPI'ORKTG/CPEJW2JKNQNQI[

153
Individual Achievements㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6Ď[ĎUJK  -GPM[ĬMCK 6JG  5QEKGV[  QH  1TKGPVCN   5JKICMW  -GPM[ĬMCK 6JG  5QEKGV[  QH  *KUVQTKECN  4GUGCTEJ /CP\QMWUJKMGPM[ĬMCK 6JG,CRCPGUG#UUQEKCVKQPHQT/CPEJWCPF3KPIUVWFKGU

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮%JGPI\JK -KEGPIIG 6JG/CPEJW.CPIWCIǦ1HVJG7NCTGIKQP/CR̍0CVKQPCN2CNCEG/WUGWO4GUGCTEJ
3WCTVGTN[8QNWOG 0WODGT  KP%JKPGUG  TGXKGYGF 㪜㪭㪘㪥㪪㪃㩷㪫㫆㫄㪭㫀㫊㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪝㪼㫃㫃㫆㫎

RIHN

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
7PKXGTUKV[QH0QTVJ%CTQNKPCCV%JCRGN*KNN 2TG&QEVQTCN6TCKPGG%CTQNKPC2QRWNCVKQP%GPVGT 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴%Q&KTGEVQT%GPVGTHQTVJG5VWF[QH+PUVKVWVKQPU2QRWNCVKQPCPF'PXKTQPOGPVCN%JCPIG %+2'% +PFKCPC7PKXGTUKV[ #UUQEKCVG2TQHGUUQT&GRCTVOGPVQH)GQITCRJ[+PFKCPC7PKXGTUKV[ #UUQEKCVG&KTGEVQT%GPVGTHQTVJG5VWF[QH+PUVKVWVKQPU2QRWNCVKQPCPF'PXKTQPOGPVCN%JCPIG %+2'% +PFKCPC7PKXGTUKV[ #UUKUVCPV2TQHGUUQT&GRCTVOGPVQH)GQITCRJ[+PFKCPC7PKXGTUKV[ 2QUV&QEVQTCN(GNNQYKP)+5%GPVGTHQTVJG5VWF[QH+PUVKVWVKQPU2QRWNCVKQPCPF'PXKTQPOGPVCN%JCPIG%+2'% +PFKCPC7PKXGTUKV[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴$# 8KTIKPKC2QN[VGEJPKE+PUVKVWVG
2J& 7PKXGTUKV[QH0QTVJ%CTQNKPC

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴)GQITCRJ[

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ #PFGTUUQP-#'XCPU62CPF4KEJCTFU-40CVKQPCNHQTGUVECTDQPKPXGPVQTKGU2QNKE[PGGFUCPF
CUUGUUOGPVECRCEKV[%NKOCVKE%JCPIG

㪟㪘㪤㪘㪛㪘㪃㩷㪘㫋㫊㫌㫊㪿㫀㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉

Individual Achievements

8KTIKPKC2QN[VGEJPKE+PUVKVWVG 

154
RIHN Annual Report 2009

$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH)GQRJ[UKEU(CEWNV[QH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[/%QWTUG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴/5E -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴
6TQRKECN/GVGQTQNQI[
5CVGNNKVG/GVGQTQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴/GVGQTQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG4GOQVG5GPUKPI5QEKGV[QH,CRCP#OGTKECP/GVGQTQNQIKECN5QEKGV[#OGTKECP)GQRJ[UKECN7PKQP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮+PQWG6&8KNC-4CLGPFTCP#*COCFC:9WCPF./CEJCFQ.KHGE[ENGQHFGGREQPXGEVKXGU[UVGO  QXGT  VJG  GCUVGTP  VTQRKECN  2CEKHKE  QDUGTXGF  D[  64//  CPF  )1'59  ,  /GVGQT  5QE  ,CRCP  #&1+LOUL# TGXKGYGF ࡮ (WLKYCTC/5+YCUCMK#5JKOK\W;+PCK/5JKQVCPK(*CUGDG+/CVUWK05WIKOQVQ*1MCOQVQ00KUJK#*COCFC65CMC\CMKCPF-;QPG[COC%KTTWUQDUGTXCVKQPUKPVJGVTQRKECNVTQRQRCWUGNC[GTQXGTVJGYGUVGTP2CEKHKE ,)GQRJ[U4GU  & &1+,&TGXKGYGF ࡮;CVCICK#1#TCMCYC--COKIWEJK*-CYCOQVQ/+0QF\WCPF#*COCFC#[GCTFCKN[ITKFFGF  RTGEKRKVCVKQP  FCVCUGV  HQT  #UKC DCUGF QPC FGPUG PGVYQTM QH TCKP ICWIGU 51.#  
&1+UQNC TGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ *COCFC  #  %NQWFVQR  JGKIJV  GUVKOCVKQP  D[  IGQUVCVKQPCT[  UCVGNNKVG  URNKVYKPFQY  OGCUWTGOGPVU  WUKPI%NQWF5CV  OGCUWTGOGPVU  (QWTVJ  ,CRCP%JKPC-QTGC  ,QKPV  %QPHGTGPEG  QP  /GVGQTQNQI[  0QX  0QX
6UWMWDC
࡮+PQWG6#*COCFC;*CIKJCTCCPF5(WMWFC*KIJNGXGNENQWFENCUUKHKGFD[VJGURNKVYKPFQYCPF%#.+12QDUGTXCVKQPU'CTVJ%#4'9QTMUJQR,WPG-[QVQ㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ *COCFC  #  CPF  0  0KUJK  %NQWFVQR  JGKIJV  GUVKOCVKQP  D[  IGQUVCVKQPCT[  UCVGNNKVG  URNKVYKPFQY
OGCUWTGOGPVUWUKPI%NQWF5CVOGCUWTGOGPVU#)7(CNN/GGVKPI&GEGODGT5CP(TCPEKUEQ
࡮ ;CVCICK  #  0  ;CUWVQOK  #  *COCFC  -  -COKIWEJK  CPF  1  #TCMCYC  #  [GCT  FCKN[  ITKFFGF
RTGEKRKVCVKQPFCVCUGVHQT#UKCDCUGFQPCFGPUGPGVYQTMQHTCKPICWIGU#2*41&+6'RTQLGEV#)7(CNN/GGVKPI&GEGODGT5CP(TCPEKUEQ
࡮ *COCFC  #  CPF  0  0KUJK  %NQWFVQR  JGKIJV  GUVKOCVKQP  D[  IGQUVCVKQPCT[  UCVGNNKVG  URNKVYKPFQY
OGCUWTGOGPVUWUKPI%NQWF5CVOGCUWTGOGPVU#)7(CNN/GGVKPI&GEGODGT5CP(TCPEKUEQ
࡮ ;CVCICK  #  0  ;CUWVQOK  #  *COCFC  -  -COKIWEJK  CPF  1  #TCMCYC  #  [GCT  FCKN[  ITKFFGF
RTGEKRKVCVKQPFCVCUGVHQT#UKCDCUGFQPCFGPUGPGVYQTMQHTCKPICWIGU#2*41&+6'RTQLGEV#)7

155
Individual Achievements(CNN/GGVKPI&GEGODGT5CP(TCPEKUEQ

㪟㪘㪥㪘㪤㪘㪫㪪㪬㪃㩷㪰㪸㫊㫌㫅㫆㫉㫀㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴(CEWNV[QH.CY*QMMCKFQ7PKXGTUKV[ &GRCTVOGPVQH2WDNKE.CY5EJQQNQH.CY*QMMCKFQ7PKXGTUKV[/%QWTUG &GRCTVOGPVQH2WDNKE.CY5EJQQNQH.CY*QMMCKFQ7PKXGTUKV[&%QWTUG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2TQLGEV4GUGCTEJGT4+*0 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴2WDNKE+PVGTPCVKQPCN.CY,CRCPGUG5QEKGV[QH+PVGTPCVKQPCN.CY
6JG+PVGTPCVKQPCN*WOCP4KIJVU.CY#UUQEKCVKQP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ *#0#/#657  ;  *14+)7%*+  6  '0&1  6  /CT  6JG  NGICN  RQNKVKECN  UKVWCVKQPU  CPF  C  HWVWTG
EQPUGTXCVKQPUVTCVGI[QHVJGIKCPVHKUJDTGGFKPIHQTGUV4GRQTVQP#OWT1MJQVUM2TQLGEV

=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮*#0#/#657;6JG#OWT1MJQVUM'EQU[UVGOCPF%JKPC&QOGUVKE2QNKE[CPF+PVGTPCVKQPCN%QQRGTCVKQPQP
VJG/CPCIGOGPVQH9GVNCPFCPF(QTGUVKP%JKPC+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQRQP'PXKTQPOGPVCN)QXGTPCPEGKP%JKPC/CT/CT4+*0-[QVQ,CRCP࡮ *#0#/#657  ;  %QPUGTXCVKQP  QH  VJG  ̌)KCPV̍  (KUJ$TGGFKPI  (QTGUV  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  QP  VJG#OWT1MJQVUM2TQLGEV,CP,CP4+*0-[QVQ,CRCP࡮ 5*+4#+9#6*#0#/#657;6JǦ)KCPV̍(KUJ$TGGFKPI(QTGUVCPFKVU%QPUGTXCVKQP+PVGTPCVKQPCN
5[ORQUKWOQP'PXKTQPOGPVCN%QPUGTXCVKQPQHVJG5GCQH1MJQVUM%QQRGTCVKQPDGVYGGP,CRCP%JKPCCPF
4WUUKC0QX0QX*QMMCKFQ7PKXGTUKV[5CRRQTQ,CRCP࡮*#0#/#657;0CVKQPCN$QWPFCTKGUCPFVJG(TCIOGPVCVKQPQH)QXGTPCPEG5[UVGOU#OWT1MJQVUM'EQU[UVGOHTQO  VJG  .GICN  CPF  2QNKVKECN  2GTURGEVKXG  VJ  4+*0  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  ̌6JG  &KNGOOC  QH
$QWPFCTKGU̍1EV1EV4+*0-[QVQ,CRCP㪟㪘㪪㪜㪞㪘㪮㪘㪃㩷㪪㪿㫀㪾㪼㪸㫂㫀

Individual Achievements㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴RIHN/CUVGT .CY  *QMMCKFQ7PKXGTUKV[ 

156
RIHN Annual Report 2009㪪㪼㫅㫀㫆㫉㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮6QDKVC**CUGICYC5(6KCP:0CPCOK5CPF6CMGFC*5RCVKCNFKUVTKDWVKQPCPFDKQOCUU
QHTQQVPQFWNGUKPCPCVWTCNN[TGIGPGTCVGFUVCPFQH#NPWUJKTUWVC6WTE\XCTUKDKTKEC 5[ODKQUKU TGXKGYGF KPRTGUU㪟㪦㪥㪡㪦㪃㩷㪤㫀㪼㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH<QQNQI[&KXKUKQPQH$KQNQIKECN5EKGPEG)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG &GRCTVOGPVQH<QQNQI[&KXKUKQPQH$KQNQIKECN5EKGPEG)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[/%QWTUG &GRCTVOGPV'EQU[UVGO5VWFKGU5JQQNQH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEG6JG7PKXGTUKV[QH5JKIC2TGHGEVWTG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGCTEJ(GNNQY4GUGCTEJ+PUVKVWNGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E -[QVQ7PKXGTUKV[
/5E -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴#SWCVKE/KETQDKCN'EQNQI[8KTCN'EQNQI[.KOPQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴#OGTKECP5QEKGV[HQT/KETQDKQNQI['EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮*QPLQ/0/KPCOQVQ6/CVUWK-7EJKK-;COCPCMC*5W\WMK##-QJOCVUW;+KFC
6-CYCDCVC< ,CP3WCPVKHKECVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWU %[*8 KPGPXKTQPOGPVCNYCVGTWUKPI  CP  GZVGTPCN  UVCPFCTF  XKTWU  #RRNKGF  CPF  'PXKTQPOGPVCN  /KETQDKQNQI[    
&1+#'/ TGXKGYGF 
࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/0-CYCDCVC<0QX5GCUQPCN&KUVTKDWVKQPQH%[RTKPKF*GTRGUXKTWUKP.CMG  $KYC  ,CRCP  #RRNKGF  CPF  'PXKTQPOGPVCN  /KETQDKQNQI[ &1+#'/TGXKGYGF 157
Individual Achievements=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ *QPLQ  /  0  /KPCOQVQ  6  -CYCDCVC  <  &GVGEVKQP  CPF  SWCPVKHKECVKQP  QH  E[RTKPKF  JGTRGUXKTWU
%[*8 HTQOUGFKOGPVUKPNCMGCPFRQPF6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQH6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH'EQNQI[/CT/CT/GIWTQMW6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/07EJKK-;COCPCMC*5W\WMK##-QJOCVUW;;QPGMWTC41OQTK-+VC[COC66CPCMC0#UCPQ-5KTCG;1MWFC0-CYCDCVC<+PVGTCEVKQPUDGVYGGPMQK
JGTRGUXKTWUCPFJWOCPU KP5[ORQUKWO5.KPMCIGCOQPIGPXKTQPOGPVCNCNVGTCVKQPKPHGEVKQWUFKUGCUGUCPFJWOCPU 6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP/CT/CT
/GIWTQ6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮6CPCMC0+VC[COC6/KPCOQVQ6*QPLQ/-CYCDCVC<&GXGNQROGPVQHCEQPEGPVTCVKQPU[UVGOQH
XKTWUCVNQYEQPEGPVTCVKQPKPGPXKTQPOGPVCNYCVGTVJ#PPWCN%QPHGTGPEGQH,CRCP5QEKGV[QP9CVGT'PXKTQPOGPV/CT/CT(WMWQMC KP,CRCPGUG
࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/0-CYCDCVC<&[PCOKEUQHVJGE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKP.CMG$KYC6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[5GR5GR1KVC%KV[,CRCP KP,CRCPGUG

࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/0-CYCDCVC<5GCUQPCNFKUVTKDWVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKP.CMG$KYC
9QTMUJQRQP%[*8FKUGCUGKPCPGPXKTQPOGPVJWOCPNKPMCIG#RT-[QVQ,CRCP㪟㪦㪪㪦㪰㪘㪃㩷㪘㫆㫀㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP

̆#EJKGXGOGPVŬ
='FKVKPI?
㪲㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾㪴࡮ ;Q+EJKTQ  5CVQ  .GQ  #QK  *QUQ[C  &QTKCP  3  (WNNGT  GF  /CT  6JG  #TEJCGQDQVCP[  QH  'CTN[  4KEG
#ITKEWNVWTG  KP  #UKC  #TEJCGQNQIKECN    #PVJTQRQNQIKECN  5EKGPEGU    8QN       5RTKPIGT  $GTNKP  *GKFGNDGTI)GTOCP[࡮ ;Q+EJKTQ  5CVQ  .GQ  #QK  *QUQ[C  &QTKCP  3  (WNNGT  GF  /CT  6JG  #TEJCGQDQVCP[  QH  'CTN[  4KEG
#ITKEWNVWTG  KP  #UKC  #TEJCGQNQIKECN  CPF  #PVJTQRQNQIKECN  5EKGPEGU  8QN       5RTKPIGT  $GTNKP  *GKFGNDGTI)GTOCP[=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ .GQ  #QK  *QUQ[C  /CT  5WTXKXKPI  6TCFKVKQP  CPF  &KUCRRGCTKPI  6TCFKVKQP 1NF  FC[U  NCPFUECRG  YKVJTCKUGFHNQQTITCPCTKGUKP$CNKCPF#OCOK1UJKOC2TQEGGFKPIUQHVJGVJ+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQH*KUVQTKECN)GQITCRJGTU-[QVQ7PKXGTUKV[2TGUU-[QVQ,CRCPR

=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?

Individual Achievements

࡮*QPLQ/0/KPCOQVQ6-CYCDCVC<&GVGEVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWU&0#KPNCMGUGFKOGPVU
9QTMUJQRQP%[*8FKUGCUGKPCPGPXKTQPOGPVJWOCPNKPMCIG#RT-[QVQ,CRCP

RIHN

࡮;COCPCMC*5QICDG#1OQTK-/KPCOQVQ67EJKK-*QPLQ/05W\WMK#-QJOCVUW;
-CYCDCVC<#EVKXGVJGTOQTGIWNCVKQPCPFKVUUGCUQPCNEJCPIGQHEQOOQPECTR6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[5GR5GR1KVC%KV[,CRCP KP,CRCPGUG

158
RIHN Annual Report 2009㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮.GQ#QK*QUQ[C6JG̈4QWVKPGUECRG̉QH$TQCF5RGEVTWO(CTOKPI5QEKGV['VJPQCTEJCGQNQIKECNCRRTQCEJ
VQ  'CUV  #UKCP  GCTN[  TKEG  HCTOGTỦ  RGTEGRVKQP  QH  F[PCOKE  NCPFUECRG  CPF  KVU  VTCPUHQTOCVKQP  UV+PVGTPCVKQPCN  .CPFUECRG  #TEJCGQNQI[  %QPHGTGPEG  .#%  ,CP  ,CP    #OUVGTFCO
0GVJGTNCPFU
࡮ .GQ  #QK  *QUQ[C  9JCV  FKF  #ITKEWNVWTG  $TKPI  VQ  VJG  .KHG!  6JG  ̈TQWVKPGUECRG̉  CPF  UQEKCNUVTWEVWTCTKUCVKQPKPVJGHQTOCVKQPQHCITKEWNVWTCNUQEKGV[%GPVTGQH'ZEGNNGPEGKP%WNVWTCN6JGQT[++%QPHGTGPEG1EV1EV6CTVW'UVQPKC
࡮.GQ#QK*QUQ[C5VCRNGQT(COKPG(QQF!'VJPQITCRJKECPFCTEJCGQNQIKECNCRRTQCEJGUVQPWVRTQEGUUKPIKP'CUV#UKCPRTGJKUVQT[ΧVJ+PVGTPCVKQPCN%QPITGUUQH'VJPQDQVCP[5GR5GR5CP%CTNQU
FG$CTKNQEJG2CVCIQPKC#TIGPVKPC࡮ .GQ  #QK  *QUQ[C  5WTXKXKPI  6TCFKVKQP  CPF  &KUCRRGCTKPI  6TCFKVKQP  ̈1NF  FC[Ủ  NCPFUECRG  YKVJTCKUGFHNQQT  ITCPCTKGU  KP  $CNK  CPF  #OCOK  1UJKOC  VJ  +PVGTPCVKQPCN  %QPHGTGPEG  QH  *KUVQTKECN)GQITCRJGTU-;161#WI#WI-[QVQ,CRCP࡮.GQ#QK*QUQ[C5WTTQWPFGFD[9CVGTDWV5JQTVQHKV'VJPQJKUVQT[QHCITKEWNVWTGKP1MKPCYC+UNCPFU+PVGTPCVKQPCN  *WOCP  &KOGPUKQPU  2TQITCOOG  QP  )NQDCN  'PXKTQPOGPVCN  %JCPIG  1RGP  /GGVKPI    #RT#RT$QPP)GTOCP[࡮.GQ#QK*QUQ[C9KNF(QQFHQT(CTOGTU#TEJCGQDQVCPKECNCPFGVJPQCTEJCGQNQIKECNTGEQPUVTWEVKQPQHYKNF
TGUQWTEGGZRNQKVCVKQPD[%JKPGUGGCTN[HCTOGTU5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[VJ#PPWCN/GGVKPI#RT#RT#VNCPVC75#㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴࡮ .GQ#QK*QUQ[C$TQCF5RGEVTWO(CTOKPI5QEKGV[4GEQPUVTWEVKQPQHWUGUQHYKNFHQQFRNCPVUD['CUV#UKCPGCTN[HCTOGTUHTQOCPGVJPQCTEJCGQNQIKECNXKGYRQKPV%CODTKFIG7PKXGTUKV[)GQTIG2KVV4KXGTU.CDQTCVQT[.WPEJ6KOG6CNM5GR%GODTKFIG7-㪠㪚㪟㪠㪡㪦㪃㩷㪫㫆㫄㫆㪸㫂㫀㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴'PXKTQPOGPVCN  2JCTOCEGWVKECN  5EKGPEGU  )TCFWCVG  5EJQQN  QH  2JCTOCEGWVKECN  5EKGPEGU  1UCMC  7PKXGTUKV[&QEVQTCN%QWTUG 'PXKTQPOGPVCN2JCTOCEGWVKECN5EKGPEGU)TCFWCVG5EJQQNQH2JCTOCEGWVKECN5EKGPEGU1UCMC7PKXGTUKV[/%QWTUG &GRCTVOGPVQH%QORTGJGPUKXG2JCTOCE[5EJQQNQH2JCTOCEGWVKECN5EKGPEGU1UCMC7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGCTEJ#UUKUVCPV1UCMC7PKXGTUKV[ 
4GUGCTEJ(GNNQY4GUGCTEJ+PUVKVWNGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& 1UCMC7PKXGTUKV[
/5E RJCTOCE[  1UCMC7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴'PXKTQPOGPVCN/KETQDKQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴159
Individual Achievements

6JG2JCTOCEGWVKECN5QEKGV[QH,CRCP,CRCPGUG5QEKGV[QH/KETQDKCN'EQNQI[,CRCPGUG5QEKGV[HQT$CEVGTKQNQI[#OGTKECP5QEKGV[HQT/KETQDKQNQI[+PVGTPCVKQPCN5QEKGV[HQT/KETQDKCN'EQNQI[

㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
$GUVRQUVGTQHVJ#PPWCN%QPITGUU'WTQRGCP5QEKGV[QH/[EQDCEVGTKQNQI[㧔㧕

̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ 6  +EJKLQ  ;  +\WOK  0  ;COCIWEJK  / 0CUW 4CRKF &GVGEVKQP QH 4GURKTCVQT[#EVKXG /[EQDCEVGTKC D[#WTCOKPG  1%6%  FQWDNG  UVCKPKPI  VJ  #PPWCN  %QPITGUU  'WTQRGCP  5QEKGV[  QH  /[EQDCEVGTKQNQI[  ,WN,WN2QTVQ2QTVWICN࡮ 6  +EJKLQ  #  *KTCOCVUW  6  -GP\CMC  6  $CDC  0  ;COCIWEJK  /  0CUW  &KXGTUKV[  QH  .GIKQPGNNCRPGWOQRJKNCKPCSWCVKEGPXKTQPOGPVU6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG2JCTOCEGWVKECN5QEKGV[QH,CRCP
/CT/CT1MC[COC KP,CRCPGUG
FGVGEVKQPQHTGURKTKPI/[EQDCEVGTKC6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG2JCTOCEGWVKECN5QEKGV[QH,CRCP
/CT/CT1MC[COC KP,CRCPGUG
࡮6+EJKLQ0;COCIWEJK/0CUW4CRKFFGVGEVKQPQHTGURKTCVQT[CEVKXGPQPVWDGTEWNQWUO[EQDCEVGTKCD[#WTCOKPG1%6%FQWDNGUVCKPKPI6JGTF#PPWCN/GGVKPIQH,CRCPGUG5QEKGV[HQT$CEVGTKQNQI[/CT/CT;QMQJCOC-CPCICYC KP,CRCPGUG
࡮ 6  +EJKLQ  ;  +\WOK  0  ;COCIWEJK  / 0CUW 4CRKF FGVGEVKQP QH TGURKTCVQT[CEVKXG /[EQDCEVGTKC D[#WTCOKPG  1  ̄  %6%  FQWDNG  UVCKPKPI  VJ  ,5/'  #PPWCN  /GGVKPI  0QX  0QX    *KICUJK*KTQUJKOC*KTQUJKOC KP,CRCPGUG
࡮ 6  +EJKLQ  ;  +\WOK  0  ;COCIWEJK  /  0CUW  4CRKF  FGVGEVKQP  QH  TGURKTCVQT[  CEVKXG  PQPVWDGTEWNQWU
O[EQDCEVGTKC  D[  #WTCOKPG  1%6%  FQWDNG  UVCKPKPI  (QTWO    2JCTOCEGWVKECN  *GCNVJ  5EKGPEG  CPF'PXKTQPOGPVCN6QZKEQNQI[0QX0QX)KPQYCP1MKPCYC KP,CRCPGUG
࡮ 6  +EJKLQ  ;  +\WOK  0  ;COCIWEJK  / 0CUW 4CRKF &GVGEVKQP QH 4GURKTCVQT[#EVKXG /[EQDCEVGTKC D[#WTCOKPG  1%6%  FQWDNG  UVCKPKPI  VJ  #PPWCN  %QPITGUU  'WTQRGCP  5QEKGV[  QH  /[EQDCEVGTKQNQI[  ,WN,WN2QTVQ2QTVWICN࡮6+EJKLQ6-GP\CMC0+PQWG#*KTCOCVUW6$CDC0;COCIWEJK/0CUW&KHHGTGPEGQH.GIKQPGNNCRPGWOQRJKNC+UQNCVGUDGVYGGPHTQOPCVWTCNCPFHTQO#PVJTQRQIGPKE'PXKTQPOGPVUVJ#OGTKECP5QEKGV[
HQT/KETQDKQNQI[)GPGTCN/GGVKPI/C[/C[2JKNCFGNRJKC2#75#㪠㪪㪟㪠㪢㪘㪮㪘㪃㩷㪪㪸㫋㫆㫊㪿㫀㪭㫀㫊㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㪼㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴$CEJGNQT0CVKQPCN(KUJGTKGU7PKXGTUKV[ /CUVGT̉U)TCFWCVG5EJQQNQH$KQURJGTG5EKGPEG*KTQUJKOC7PKXGTUKV[ Individual Achievements࡮ 6  +EJKLQ  ;  +\WOK  0  ;COCIWEJK  / 0CUW  #WTCOKPG  1%6% FQWDNG  UVCKPKPI  CU C  OGVJQF HQT  TCRKF

RIHN㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴

160
RIHN Annual Report 2009&T)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCNCPF.KHG5EKGPEGU6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGCTEJ#UUQEKCVG6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q 
4GUGCTEJGT(KUJGTKGUCPF#SWCEWNVWTG+PVGTPCVKQPCN%Q.VF 
4GUGCTEJGT,CRCP5EKGPEG#IGPE[ #UUQEKCVG2TQHGUUQT6QMCK7PKXGTUKV[ 

㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴#ITKEWNVWTCN&QEVQT㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴(KUJGTKGU5EKGPEG%QPUGTXCVKQP'EQNQI[4WTCN5VWFKGU㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH(KUJGTKGU5EKGPEG
6JG+EJVJ[QNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH(KUJGTKGU1EGCPQITCRJ[
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH6TKRKECN'EQNQI[
6JG5QEKGV[QH$KQUQRJKC5VWFKGU
6JG9QTNF#SWCEWNVWTG5QEKGV[
6JG,CRCP4GIKQPCN(KUJGTKGU5QEKGV[
6JGUQEKGV[HQTVJGUVWF[QH.CQU#SWCEWNVWTG

㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
6JG$GUV#TVKENG#YCTF‫ޓ‬QH6JG+EJVJ[QNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP㧞6JG$GUV#TVKENG#YCTF‫ޓ‬QH6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH(KUJGTKGU5EKGPEG

̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴࡮5CVQUJK+UJKMCYC5GR6QPNG5CR.CMG-C\WPQDW+MG[C'F GF 9CVGTCPF#PKOCN9CVGTCPF2GQRNG
5JQYCFQ-[QVQRR KP,CRCPGUG +5$0
࡮ 5CVQUJK+UJKMCYC,WP2QRWNCVKQPUVTWEVWTGCPF5RGEKCVKQPQHIGPWU#PIWKNNC/WVUWOK0KUJKFC'F
GF  &[PCOKEU  QH  1EGCPKE  .KHGU  6QMCK  7PKXGTUKV[  2TGUU  -CPCICYC  RR  KP  ,CRCPGUG+5$0

=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ +UJKMCYC5CVQUJK&GE%CRCDKNKV[QH0GVYQTMEQPUVTWEVKQPCKOKPIWPKH[HKUJGTKGUTGUGCTEJGUCPF
TWTCNFGXGNQROGPVU+PVGTPCVKQPCN%QQRGTCVKQPKP#ITKEWNVWTGRR KP,CRCPGUG
࡮ +UJKMCYC5CVQUJK&GE%JCNNGPIKPI2TQLGEVHQTUWUVCKPCDNGWUGQHEQCUVCNHKUJGTKGUTGUQWTEGUKP
5QWVJGCUV#UKC0GYEQPEGRV̌#TGC%CRCDKNKV[̍,525̄04%65GOKPCT4C[QPI6JCKNCPFRR
࡮ +UJKMCYC5CVQUJK/C[%CRCDKNKV[QH0GVYQTMEQPUVTWEVKQPCKOKPIWPKH[HKUJGTKGUTGUGCTEJGUCPF
TWTCNFGXGNQROGPVU+PVGTPCVKQPCN%QQRGTCVKQPKP#ITKEWNVWTG KP,CRCPGUG
࡮ +UJKMCYC  5CVQUJK    7VKNK\CVKQP  CPF  OCPCIGOGPV  QH  HKUJGTKGU  TGUQWTEGU  KP  VJG  EQCUVCN  CTGC  QH
6JCKNCPF+PVGTPCVKQPCN%QQRGTCVKQPKP#ITKEWNVWTGRR KP,CRCPGUG=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴

161
Individual Achievements

࡮ 5JKIGVQ-CYCDCVC/KPC*QTK;WMKPQTK0CMCPG4CPCVC/WPRTCUKV5CVQUJK+UJKMCYC%WTTGPVUVCVWUQH
DGCEJ  UGKPG  PGV  CV  5YCPUQP  $GCEJ  KP 4C[QPI 6JCKNCPF #PPWCN OGGVKPI QH VJG,CRCPGUG 5QEKGV[ QH(KUJGTKGU5EKGPEG/CT/CT(WLKUCYC-CPCICYC KP,CRCPGUG㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮5CVQUJK+UJKMCYC*KTQ[WMK/CVUWWTC6CMCUJK;QUJKMCYC6CMCJCTW(WMC[C5GKIK/KWTC-CPGQ+UJKMCYC&CK  *C[CUJK  *KTQ[WMK  6CPGMWTC  +MW[WMK  /CVUWPCIC  ;QUJKOCUC  *C[CUG  %QPUVTWEVKQP  QH  KPVGITCVGF
FCVCDCUG  QH  EQCUVCN  GPXKTQPOGPV  KP  *C\W KP/KMCYC $C[ #PPWCN OGGVKPI QH VJG,CRCPGUG 5QEKGV[ QH(KUJGTKGU5EKGPEG/CT/CT(WLKUCYC-CPCICYC KP,CRCPGUG
࡮ 'KUGP  6CMG[QUJK  5JWUWMG  ;QMQ[COC  -WPKMQ  *CPCOQTK  5JKIGQ  ;COCOQVQ  5CVQUJK  +UJKMCYC  )GPGVKEFKXGTUKV[QHCUCTKENCOKP/KMCYCCPF*COCPC$C[UKPHGTTGFHTQOOQNGEWNCTCPCN[UGU#PPWCNOGGVKPIQH
TGUGCTEJGTUCTQWPF*COCPC.CMG&GE5JK\WQMC KP,CRCPGUG
࡮ -QLK/K[QUJK-WPKMQ*CPCOQTK%JKCMK;CJCVC5CVQUJK+UJKMCYC)GPGVKEFKXGTUKV[QH5GTIKCNWEGPUG
KPHGTTGFHTQOOKETQUCVGNNKVGCPCN[UKU#PPWCNOGGVKPIQHTGUGCTEJGTUCTQWPF*COCPC.CMG&GE
5JK\WQMC KP,CRCPGUG㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴࡮ 5CVQUJK  +UJKMCYC  %QQRGTCVKQP  VGEJPQNQI[  COQPI  HKUJKPI  NQECN  UQEKGV[  CPF  RJ[UKECN  FKUVTKDWVKQP.GEVWTGOGGVKPIQHHKUJGT[#PPWCNOGGVKPIQHVJG,CRCPGUGUQEKGV[QHHKUJGT[UEKGPEG(GD
-CPCICYC KP,CRCPGUG
࡮ 5CVQUJK+UJKMCYC%JCNNGPIKPI2TQLGEVQP5WUVCKPCDNGWUGQHEQCUVCNHKUJGTKGUTGUQWTEGUKP5QWVJGCUV#UKC,52504%6,QKPV5GOKPCT&GE4C[QPI6JCKNCPF
࡮ 5CVQUJK  +UJKMCYC  (KUJGTKGU  TGUQWTEG  OCPCIGOGPV  KP  6JCKNCPF  EQCUVCN  CTGC  6GPVJ  1RGP  HQTWO  QH
+PVGTPCVKQPCN  EQQRGTCVKQP  EGPVGT  HQT  CITKEWNVWTCN  GFWECVKQP  0QX    0CIQ[C  7PKXGTUKV[  KP
,CRCPGUG
࡮5CVQUJK+UJKMCYC6QWTKUOCPF'PXKTQPOGPVCNEQPUGTXCVKQP;CG[COC6QYP/GGVKPI0QX+UJKICMKKP,CRCPGUG
࡮5CVQUJK+UJKMCYC(KUJCPF2GQRNGKP/GMQPITKXGTDCUKP5GOKPCTQH5JK\WQMC+PVGTPCVKQPCNUVWF[ITQWR
#WI5JK\WQMC KP,CRCPGUG㪠㪪㪟㪠㪤㪘㪩㪬㪃㩷㪜㫉㫀㫂㫆㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCNUVWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG )TCFWCVG5EJQQNQH.GVVGTU*KTQUJKOC7PKXGTUKV[/%QWTUG (CEWNV[QH.GVVGTU*KTQUJKOC7PKXGTUKV[ (CEWNV[QH#ITKEWNVWTG'JKOG7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
6*'0+--#9*+5-;&+56+..+0)%1.6& Individual Achievements

࡮-WPKMQ*CPCOQTK;QUJKJKTQ1MCFC5CVQUJK+UJKMCYC-CPGOKVUW/KEJKMQ;QKEJKTQ5CVQ)GPGVKE#PCN[UKU
QHTKEGUGGFWPEQXGTGFHTQO6CMGPQK4WKP5KVG++#PPWCNOGGVKPIQH,CRCP5QEKGV[HQT5EKGPEG5VWFKGU
QP%WNVWTCN2TQRGTVKGU,WN,WN0CIQ[C KP,CRCPGUG

RIHN

࡮5JKIGVQ-CYCDCVC5CVQUJK+UJKMCYC4GNCVKQPUJKRDGVYGGPHKUJGTOGPCPFGEQVQWTKUOQHFQNRJKPYCVEJKPIKP#OCMWUC+VUWYCCTGC#PPWCNOGGVKPIQHTGUGCTEJGTUCTQWPF*COCPC.CMG&GE5JK\WQMC KP,CRCPGUG

162
RIHN Annual Report 2009

RTQLGEVTGUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴/.KV*KTQUJKOC7PKXGTUKV[ 㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴<QQCTEJCGQNQI[+UQVQRG<QQCTEJCGQNQI['PXKTQPOGPVCNCTEJCGQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCPGUG5QEKGV[HQT5EKGPVKHKE5VWFKGUQP%WNVWTCN2TQRGTV[
5QEKGV[QH#TEJCGQNQIKECN5VWFKGU,CRCPGUG<QQCTEJCGQIKECN5QEKGV[+PVGTPCVKQPCN%QWPEKNHQT#TEJCGQ<QQNQI[

㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
6JGUGEQPF,CRCPGUG5QEKGV[HQT5EKGPVKHKE5VWFKGUQP%WNVWTCN2TQRGTV['PEQWTCIGOGPVVJGUKURTK\G *QPQWTCDNG  /GPVKQP  +PVGTPCVKQPCN  %QWPEKN  HQT  #TEJCGQ\QQNQI[    2QUVGT  %QORGVKVKQP  UVWFGPVECVGIQT[ /KUJKOC-CKWP/GOQTKCN(QWPFCVKQP5EKGPEGGPEQWTCIGOGPVRTK\G ̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮'TKMQ+5*+/#47/CT6JGWUGQHCPKOCNTGUQWTEGUKP;CPQUKVG+\WOQEKV[DTQCFQHGFWECVKQP GF
;CPQUKVG+\WOQ5JKOCPGRR KP,CRCPGUG
࡮ 'TKMQ+5*+/#47/CT#PKOCNTGOCKPUGZECXCVGFHTQO#OCVCMKUKVGCPFWUGQHCPKOCNTGUQWTEGUKP+PNCPF  +YCVG  %WNVWTCN  2TQOQVKQP  #IGPE[  GF  'ZECXCVKQP  TGRQTV  QH  #OCVCMK  UKVG  $WTKGF  EWNVWTCNRTQRGTVKGUKPXGUVKICVKQPTGRQTVQH+YCVG%WNVWTCN2TQOQVKQP#IGPE[RR KP,CRCPGUG
࡮ /KPQTW;10'&#6CMCUJK)#-7*#4+'TKMQ+5*+/#470CQVQ61/+1-#/CT#RRTQCEJQH*WOCPNKHGQH*CMCVCKPVJGOGFKCXCNRGTKQFHTQOKUQVQRGCPN[UKUQHDQPG%KV[JKUVQT[4GUGCTEJ(7-71-#  
KP,CRCPGUG㪲㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮'TKMQ+5*+/#47,WN$QPGWUGQHCPEKGPVRGQRNGNGCTPKPIHTQOGZECXCVGFDQPG1UCMC/7UGWOQH
0CVWTCN  *KUVQT[  GF  .GCTP  D[  *10'  'PLQ[  D[  *10'  VJ  'ZJKDKVKQP  )WKFG  DQQMU  *QPG  *QPG'ZRGFKVKQP*KICUJKUWOK[QUJKMW1UCMCRR KP,CRCPGUG
࡮ 'TKMQ+5*+/#47,WN*CTFUJKRUVQT[QH<QQ#TEJCGQNQI[UCORNKPIQHOQFGTPCPKOCNCPFOCMKPIQH
URGEKOGP1UCMC/WUGWOQH0CVWTCN*KUVQT[ GF .GCTPD[*10''PLQ[D[*10'VJ'ZJKDKVKQP)WKFG
DQQMU*QPG*QPG'ZRGFKVKQP*KICUJKUWOK[QUJKMW1UCMCRR KP,CRCPGUG=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ +EJKTQ6#;#57'TKMQ+5*+/#47-CVCMC\W;7/161(GGFKPIGEQNQI[QHEQPVGORQTCT[,CRCPGUGTGXGCNGFD[UVCDNG  KUQVQRG  CPCN[UKU  VJ  %QPHGTGPEG  QH  VJG  #PVJTQRQNQIKECN  5QEKGV[  QH  0KRRQP  5[ORQUKWO  QH
UWDEQOOKVVGGOGGVKPI1UVGQCTEJGQNQI[1EV1EV6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮'TKMQ+5*+/#47+EJKTQ6#;#576GVUW[C7/+01/KPQTW;10'&#6CMCMC\W;7/161#PEKGPVVTCPURQTVKPVJG,CRCPGUG#TEJKRGNCIQTGXGCNGFVTQWIJECTDQPCPFPKVTQIGPUVCDNGKUQVQRGTCVKQUQHGZECXCVGFOOCTKPGHKUJGU  +PVGTPCVKQPCN  %QWPEKN  HQT  #TEJCGQ\QQNQI[  (KUJ  4GOCKPU  9QTMKPI  )TQWR  VJ  /GGVKPI  5GR

163
Individual Achievements5GR2Q\PCPCPF6QTWP2QNCPF
࡮'TKMQ+5*+/#47'OK-1-#&15QKEJKTQ-75#-#6CMCPQTK0#-#016CMCMC\W;7/1614GUVQTCVKQPQHJWPVKPICTGC  KP  ,QOQP  CPF  ;C[QK  RGTKQF  UWVTQPVKWO  KUQVQRG  CPCN[UKU  QH  CPKOCN  TGOCKPU  CPF  RNCPVU  VJ
%QPHGTGPEGQH,#2#051%+'6;(145%+'06+(+%567&+'510%7.674#.2412'46+'5,WN,WN
0CIQ[C#KEJK KP,CRCPGUG
࡮'TKMQ+5*+/#47'OK-1-#&15QKEJKTQ-75#-#-K[QJKFG(7475'6CPCPQTK0#-#016CMCMC\W;7/161*WPVKPICTGC  QH  ,QOQP  RGTKQF  KUQVQRG  CPCN[UKU  QH  CPKOCN  TGOCKPU  GZECXCVGF  HTQO  6#+5*#-7M[Q  UKVGU  KP
*KTQUJKOCVJCPPWCNOGGVKPICPFEQPXGPVKQPQH,CRCPGUG#TEJCGQNQIKECN#UUQEKCVKQP/C[/C[6QM[Q KP,CRCPGUG㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ 'TKMQ  +5*+/#47  -KEJGQN  5*+0  *KTQHWOK6'4#/74#6CMCPQTK0#-#01CPF%NCTKHKECVKQPQHJWPVKPICPF
ICVJGTKPITGIKQPD[UVTQPVKWOKUQVQRG6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQH,CRCPGUG<QQ#TEJCGQNQIKECN5QEKGV[&GE&GE+DCTCIK KP,CRCPGUG
࡮ 'TKMQ+5*+/#47-KEJGQN5*+0*KTQHWOK6'4#/74#6CMCPQTK0#-#01CPF%CPVJGJWPVKPICTGCQH,QOQP
RGTKQFDGENCTKHKGF!#RRTQCEJD[6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQH-CPUCK,QOQP%WNVWTCN5QEKGV[&GE&GE#\WEJK5JKIC KP,CRCPGUG㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴
࡮'TKMQ+5*+/#47#PGYCRRTQCEJQHFKUVTKDWVKQPQHOCTKPGRTQFWEVUCPFGZEJCPIGUVWF[5VCDNGKUQVQRG
CPCN[UKUQHHKUJTGOCKPU6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG0GQNKVJKECIG5QEKGV[QH,CRCPCPF-QTGC,WN,WN/QRRQ-QTGC KP,CRCPGUG㪠㪪㪟㪠㪤㪦㪫㪦㩷㪰㫌㪻㪸㫀㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH#ITKEWNVWTG6QVVQTK7PKXGTUKV[ )TCFWCVG5EJQQNQH#UKCPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[㧔㧕㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
6GCEJKPICUUKUVCPVCV-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴/CUVGTFGITGGQHCTGCUVWF[ -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴'EQNQIKECNCPVJTQRQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#HTKECP5VWFKGU
6JG,CRCPGUG#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU

Individual Achievements

࡮'TKMQ+5*+/#479JCVMKPFQHHWUJCTGVJGUG!$QPGUHTQOVJG$CPEJQUKVGCPF;QMMCKEJKUKVGQHVJG'FQ
RGTKQF VJVJ KP,CRCP+PVGTPCVKQPCN%QWPEKNHQT#TEJCGQ\QQNQI[(KUJ4GOCKPU9QTMKPI)TQWRVJ/GGVKPI5GR5GR2Q\PCPCPF6QTWP2QNCPF

RIHN

࡮'TKMQ+5*+/#47-KEJGQN5*+0*KTQHWOK6'4#/74#4[Q67,+016CMCPQTK*WPVKPICTGCUQH,QOQPCPF;C[QK
RGTKQFTGXGCNGFVJTQWIJVJGUVTQPVKWO#PPWCN/GGVKPIQHVJG/COOCNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP0QX
0QX6CKRGK6CKYCP KP,CRCPGUG

164
RIHN Annual Report 2009

6JG5QEKGV[HQT'EQNQIKECN#PVJTQRQNQI[

̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ ;WFCK+UJKOQVQ+PVTQFWEVKQPCPF+PHKNVTCVKQPQH.CDQTOKITCVKQPKP5CJGNKCP#TGC%CUGUVWF[QHC
XKNNCIGKPPQTVJGTPRCTVQH$WTMKPC(CUQ+PVGTPCVKQPCN5EKGPEG%QPHGTGPEGQPVJG*WOCP&KOGPUKQPUQH)NQDCN'PXKTQPOGPVCN%JCPIG#RT#RT$QPP)GTOCP[㪠㪪㪟㪠㪰㪘㪤㪘㪃㩷㪪㪿㫌㫅㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴)TCFWCVG5EJQQNQH.GVVGTU %QORCTCVKXG5VWFKGUQH*WOCPKVKGUCPF5QEKCN5EKGPEGU 0CIQ[C7PKXGTUKV[&%QWTUG )TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPKVKGUCPF5QEKCN5EKGPEGU5JK\WQMC7PKXGTUKV[/#%QWTEG 6QM[Q7PKXGTUKV[QH#ITKEWNVWTG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
5VCHH0)1#EVKQPHQT)TGGPKPI5CJGN 㧕
5VCHH021/QTKPQ'PGTWIK(QTCOW㧔㧕.GEVWTGT 2CTVVKOG (WMWK2TGHGEVWTCN7PKXGTUKV[㧔㧕
5VCHH021'EJK\GP 㧕
2TQLGEVTGUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 

㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴/# 5JK\WQMC7PKXGTUKV[
$# 6QM[Q7PKXGTUKV[QH#ITKEWNVWTG

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[&GXGNQROGPV#PVJTQRQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#HTKECP5VWFKGU,CRCPGUG5QEKGV[QH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[
6JG,CRCPGUG#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU,CRCP#UUQEKCVKQPHQT0KNQ'VJKQRKCP5VWFKGU

̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴࡮ +5*+;#/#  5JWP  0QX  #HHQTGUVCVKQP  RTQLGEV  CU  CEVKXKVKGU  CICKPUV  FGUGTVKHKECVKQP  5*+;4#+5*+
5QKEJKTQ  GF  -[QVQ  9QTMKPI  2CRGTU  QP  #TGC  5VWFKGU ‫ ޔ‬%GPVGT  HQT  5QWVJGCUV  #UKCP  5VWFKGU ‫  ޔ‬-[QVQ
7PKXGTUKV[  ,525  9QTMKPI  2CRGTU  QP  #TGC  5VWFKGU    %GPVGT  HQT  UQWVJGCUV  CUKCP  UVWFKGU  -[QVQ165
Individual Achievements

7PKXGTUKV[RR KP,CRCPGUG
࡮ +5*+;#/#  5JWP  ,WN  &GHQTGUVCVKQP  6JG  LCRCPGUG  CUUQEKCVKQP  HQT  CTKF  NCPF  UVWFKGU  GF
'PE[ENQRGFKCQHFGUGTV/CTW\GPR KP,CRCPGUG
࡮ +5*+;#/#5JWP,WN2GQRNGQHVJGFGUGTV6JGLCRCPGUGCUUQEKCVKQPHQTCTKFNCPFUVWFKGU GF
'PE[ENQRGFKCQHFGUGTV/CTW\GP%JWQMW6QM[QR KP,CRCPGUG
࡮+5*+;#/#5JWP,WN&KHHWUKQPQHCOGNKQTCVGFEQQMKPIUVQXG#HTKEC6JGLCRCPGUGUQEKGV[HQTCTKF
NCPFUVWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQHFGUGTV/CTW\GP%JWQMW6QM[QR
࡮ +5*+;#/#5JWP,WN#HTKECCPFVJGFGUGTVKHKECVKQP6JGLCRCPGUGUQEKGV[HQTCTKFNCPFUVWFKGU
GF 'PE[ENQRGFKCQHFGUGTVR KP,CRCPGUG=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮+5*+;#/#5JWP*WOCPOQDKNKV[KPVJG5WD5CJCTCCTKFNCPF5QWVJYCTF/KITCVKQPQH-CPGOWDWCPFFTQWIJVKP  .CMG  %JCF  TGIKQP  6JG  VJ  +PVGTPCVKQPCN  %QPITGUU  QH  +7#'5  ,WN  ,WN    ;WPPCP
7PKXGTUKV[-WPOKPI%JKPC࡮ +5*+;#/#5JWP 4GGXCNWCVKQPQPJWOCPOQDKNKV[QHVJG5WD5CJCTCCTKFNCPF5QWVJYCTF/KITCVKQPQH㪢㪘㪛㪘㪃㩷㪩㫐㫆㪿㪼㫀㪭㫀㫊㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉㫊$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴)TCFWCVGFHTQO)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTCNCPF.KHG5EKGPEGU7PKXGTUKV[QH9KUEQPUKP/CFKUQP㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2TQHGUUQTQH-[QVQ7PKXGTUKV[
2QNKE[  4GUGCTEJ  %QQTFKPCVQT  2QNKE[  4GUGCTEJ  +PUVKVWVG  QH  VJG  /KPKUVT[  QH  #ITKEWNVWTG  (QTGUVT[  CPF(KUJGTKGU2TGUKFGPV#/+6#4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT5WUVCKPCDNG'EQPQOKGU㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J&㧔7PKXQH9KUEQPUKP/CFKUQP㧕㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴#ITKEWNVWTCN2QNKE['PXKTQPOGPVCN'EQPQOKEU(QQF4KUM/CPCIGOGPV㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
5QEKGV[QH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEG,CRCP,CRCP5QEKGV[QP9CVGT'PXKTQPOGPV

Individual Achievements-CPGOWDWCPFFTQWIJVKP.CMG%JCFTGIKQP#HTQ'WTCUKC%KXKNK\CVKQPU6JGUV+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQR
,WN,WN0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP

RIHN

࡮+5*+;#/#5JWP*WOCPOQDKNKV[KPVJG5WD5CJCTCCTKFNCPF5QWVJYCTF/KITCVKQPQH-CPGOWDWCPFFTQWIJVKP.CMG%JCFTGIKQPVJ+PVGTPCVKQPCN%QPITGUUQH#PVJTQRQNQIKECNCPF'VJPQNQIKECN5EKGPEGU,WN,WN-WPOKPI%JKPC166
RIHN Annual Report 2009

,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH#ITKEWNVWTCN'EQPQOKEU
6JG#UUQEKCVKQPQH4WTCN2NCPPKPI
6JG(QQF5[UVGO4GUGCTEJ#UUQEKCVKQPQH,CRCP+PVGTPCVKQPCN5WUVCKPCDNG&GXGNQROGPV4GUGCTEJ5QEKGV[+PVGTPCVKQPCN#UUQEKCVKQPHQT#ITKEWNVWTCN'EQPQOKUVU#UKCP#UUQEKCVKQPHQT#ITKEWNVWTCN'EQPQOKUVU㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴$GUV  2WDNKECVKQP  #YCTF  HTQO  ,CRCPGUG  #UUQEKCVKQP  QH  #ITKEWNVWTCN  'EQPQOKEU  D[  ̌2CTVVKOG  (COKN[(CTOKPI̍ KP'PINKUJ

2QNKE[  4GUGCTEJ  /GOQTKCN  #YCTF  HTQO  0+4#  0CVKQPCN  +PUVKVWVG  HQT  4GUGCTEJ  #FXCPEGOGPV  D[  VJG
RWDNKECVKQPQȞ'PXKTQPOGPVCN%QPUGTXCVKQPCPF5WUVCKPCDNG#ITKEWNVWTG̍ KP,CRCPGUG̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮-#&#4[QJGK#RT$CUKEKUUWGUQHHQQFUCHGV[CPFPGGFGFTKUMOCPCIGOGPV5CHGV['PIKPGGTKPI  KP,CRCPGUG=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮-#&#4[QJGK#UJWVQUJ5CTMGT2C[OGPVHQT'EQU[UVGO5GTXKEGUCPF5WUVCKPCDNG#ITKEWNVWTCN&GXGNQROGPV2CRGT  2TGUGPVGF  CV  VJG  VJ  +PVGTPCVKQPCN  %QPHGTGPEG  QH  5WUVCKPCDNG  &GXGNQROGPV  ,WN  ,WN7PKXQH7VTGEJV0GFGTNCPF

㪢㪘㪫㪦㪃㩷㪰㫌㫑㫆㪘㫊㫊㫀㫊㫋㪸㫅㫋㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴)TCFWCVG5EJQQNQH.CY-[QVQ7PKXGTUKV[&QEVQT URTQITCO )TCFWCVG5EJQQNQH.CY-[QVQ7PKXGTUKV[/CUVGT URTQITCO (CEWNV[QH.CY-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴#UUKUVCPV2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWNGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG ,WPKQT4GUGCTEJ(GNNQY+PUVKVWVGHQT4GUGCTEJKP*WOCPKVKGU-[QVQ7PKXGTUKV[ 4GUGCTEJ#UUQEKCVG)TCFWCVG5EJQQNQH.CY-[QVQ7PKXGTUKV[ ,5254GUGCTEJ(GNNQY &%

㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴../ -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴.GICN*KUVQT[㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCP.GICN*KUVQT[#UUQEKCVKQP

167
Individual Achievements

̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴
࡮-#61;W\Q(GD6JG5QWVJ5KFGQH)QDK&GUGTVCHVGTVJG/QPIQN'ORKTG5*+4#+5*+0QTK[WMK GF 6JG
%QOOCPFOGPVQHÍKPIIKU3CP&QWUGKJUC%JK[QFCMW6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮ -#61  ;W\Q  &GE  6JG  .CYUWKV  *CPFDQQMU  KP  41%  57<7-+*KFGOKVUW ࡮ 6#-#6#0+%JKMC࡮
*#;#5*+/CMKMQ࡮;#5*+-+,KTQ GF %+4%8.#6+1+84+5,+)#-75*#*KPQFGOCEJK6QM[QRR KP,CRCPGUG  TGXKGYGF=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ -#61  ;W\Q  &GE  1P  VJG  5GSWGUVGTCVKQP  QH  VJG  6CKYCP  ,WFKEKCT[  D[  41%  6JG  /GOQKTU  QH  VJG+PUVKVWVGQH1TKGPVCN%WNVWTG KP,CRCPGUG  TGXKGYGF 

RIHN㪢㪘㪮㪘㪙㪘㪫㪘㪃㩷㪱㪼㫅㩾㫀㪺㪿㫀㫉㫆㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH$KQNQI[)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG6QJQMW7PKXGTUKV[WPHKPKUJGF&%QWTUG &GRCTVOGPVQH$KQNQI[)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG6QJQMW7PKXGTUKV[/%QWTUG &GRCTVOGPVQH$KQNQI[(CEWNV[QH5EKGPEG6QJQMW7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 2TQHGUUQT %QPEWTTGPV %GPVGTHQT/CTKPG'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU'JKOG7PKXGTUKV[ 2TQHGUUQT%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[ 2TQHGUUQT&GRCTVOGPVQH'PXKTQPOGPVCN%QPUGTXCVKQP'JKOG7PKXGTUKV[ #UUQEKCVG2TQHGUUQT&GRCTVOGPVQH'PXKTQPOGPVCN%QPUGTXCVKQP'JKOG7PKXGTUKV[ .GEVWTGT&GRCTVOGPVQH'PXKTQPOGPVCN%QPUGTXCVKQP'JKOG7PKXGTUKV[ #UUKUVCPV2TQHGUUQT(CEWNV[QH5EKGPEG$KQNQIKECN+PUVKVWVG6QJQMW7PKXGTUKV[ 6GEJPKEKCP(CEWNV[QH5EKGPEG$KQNQIKECN+PUVKVWVG6QJQMW7PKXGTUKV[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&T5EK 6QJQMW7PKXGTUKV[
/U5EK 6QJQMW7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴/KETQDKCN'EQNQI[#SWCVKE'EQU[UVGO'EQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH/KETQDKCN'EQNQI[
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[,CRCPGUG5QEKGV[QH9CVGT6TGCVOGPV$KQNQI[,CRCPGUG5QEKGV[HQT'PXKTQPOGPVCN$KQVGEJPQNQI[

Individual Achievements$QTPKP

168
RIHN Annual Report 2009

6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH(KUJGTKGU5EKGPEGU,CRCP5QEKGV[QP9CVGT'PXKTQPOGPV5QEKGV[QH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEG,CRCP+PVGTPCVKQPCN#UUQEKCVKQPHQT6JGQTGVKECNCPF#RRNKGF.KOPQNQI[6JG0CVWTG%QPUGTXCVKQP5QEKGV[QH,CRCP㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴'JKOG2WDNKECVKQPCPF%WNVWTG2TK\G YKVJEQCWVJQTU̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/07EJKK-;COCPCMC*5W\WMK#-QJOCVUW;+KFC6CPF-CYCDCVC<&GVGEVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWU&0#KPTKXGTYCVGTFWTKPICPFCHVGTCPQWVDTGCM8GVGTKPCT[/KETQDKQNQI[
࡮ 7EJKK  -  /CVUWK  -  +KFC  6  CPF  -CYCDCVC  <    &KUVTKDWVKQP  QH  VJG  KPVTQFWEGF  E[RTKPKF
JGTRGUXKTWU    KP  C  YKNF  RQRWNCVKQP  QHEQOOQP ECTR  %[RTKPWU ECTRKQ  ,QWTPCN QH(KUJ &KUGCUGU 
࡮ /KPCOQVQ6*QPLQ/0CPF-CYCDCVC<5GCUQPCNFKUVTKDWVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKP.CMG$KYC,CRCP#RRNKGF'PXKTQPOGPVCN/KETQDKQNQI[
࡮ :WGEJW  %JGP  :KCQFQPI  9CPI  *CKPCP  -QPI  &G[K  9W  5JGPIDKP  *G  <GP KEJTQ  -CYCDCVC    5GCUQPCN
XCTKCVKQPQHOKZKPIFGRVJUCPFKVUKPHNWGPEGQPRJ[VQRNCPMVQPF[PCOKEUKPVJG<G[CTGUGTXQKT%JKPC.KOPQNQI[

=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/0-CYCDCVC<5GCUQPCNFKUVTKDWVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKP.CMG$KYC
9QTMUJQRQP%[*8FKUGCUGKPCPGPXKTQPOGPVJWOCPNKPMCIG#RT-[QVQ,CRCP࡮7EJKK-CPF-CYCDCVC<'UVCDNKUJOGPVQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKPCYKNFRQRWNCVKQPQHEQOOQPECTRKP.CMG$KYC9QTMUJQRQP%[*8FKUGCUGKPCPGPXKTQPOGPVJWOCPNKPMCIG#RT-[QVQ,CRCP࡮ *QPLQ/0-CYCDCVC<&GVGEVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWU&0#KPNCMGUGFKOGPVU9QTMUJQRQP%[*8FKUGCUGKPCPGPXKTQPOGPVJWOCPNKPMCIG#RT-[QVQ,CRCP࡮ +VC[COC6CPF-CYCDCVC<&GXGNQROGPVQHOKETQFGXKEGUHQTGPXKTQOGPVCNOKETQDKQNQI[CPFXKTQNQI[9QTMUJQRQP%[*8FKUGCUGKPCPGPXKTQPOGPVJWOCPNKPMCIG#RT-[QVQ,CRCP㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮-CYCDCVC<&GUVTWEVKQPQHNKVVQTCN\QPGMQKJGTRGUXKTWUCPFJWOCPNKPMCIGU#ECUGUVWF[QH.CMG$KYC,CRCP&+8'45+6#51RGP5EKGPEG%QPHGTGPEG &+8'45+6#515 1EV1EV%CRG6QYP
5QWVJ#HTKEC

㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴࡮ -CYCDCVC  <  'PXKTQPOGPVCN  EJCPIG  RCVJQIGP CPFJWOCP NKPMCIG # ECUG UVWF[ QH.CMG $KYC ,CRCPKPXKVGF 5RGEKCN5[ORQUKWO#SWCVKE'EQU[UVGO4GUVQTCVKQP9QTNF%KV[9CVGT(QTWO 9%9( #WI+PEJQP-QTGC
࡮-CYCDCTC<%QPEGRVQHGPXKTQPOGPVCNFKUGCUG&CNK7PKXGTUKV[,WP&CNK;WPPCP%JKPC㪢㪘㪮㪘㪪㪜㪃㩷㪛㪸㫀㫁㫌

169
Individual Achievements㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E 6JG7PKXGTUKV[QH-[QVQ

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴RQRWNCVKQPIGPGVKEU
RNCPVRJ[NQIGP[UGTRGPVKPGRNCPV

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ -CYCUG & ;WOQVQ 6 -GP 5  2J[NQIGQITCRJ[QHCTCTGUGTRGPVKPGRNCPV#TGPCTKCMCVQCPC/CMKPQ%CT[QRJ[NNCEGCG #EVC2J[VQVCZQPQOKECGV)GQDQVCPKEC   TGXKGYGF &1+U TGXKGYGF 㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮-KO*55/CMU[WVQX22CVTC-5WFQCPF)+PQWG'UVKOCVGUQHTGIKQPCN%*HNWZGUWUKPI0+'5
VTCPURQTVOQFGN㧥#WVWOP/GGVKPIQHVJG/5,0QX0QX*WMWQMC㪢㪠㪪㪟㪠㪤㪦㪫㪦㪃㩷㪢㪼㫀㫂㫆㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GEGKXGF$CEJGNQTQH#ITKEWNVWTGHTQO(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG6QM[Q7PKXGTUKV[QH#ITKEWNVWTGKP/CTEJ
4GEGKXGF/CUVGTQH#ITKEWNVWTGHTQO)TCFWCVG5EJQQNQH0CIQ[C7PKXGTUKV[KP/CTEJ
4GEGKXGF&QEVQTCVGQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGUHTQO)TCFWCVG5EJQQNQH-[QVQ7PKXGTUKV[KP/C[㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG

Individual Achievements㪢㪠㪤㪃㩷㪟㪼㫆㫅㫊㫆㫆㫂RIHN

࡮ -CYCUG  &  7GPQ  5  6UWOWTC  ;  6QOCTW 6  5GQ  # ;WOQVQ  6   &GXGNQROGPV  CPF EJCTCEVGTK\CVKQP  QH
'56554  OCTMGTU  HQT  5EKCFQRKV[U  XGTVKEKNNCVC  5EKCFQRKV[CEGCG   %QPUGTXCVKQP  )GPGVKEU  

170
RIHN Annual Report 2009㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&T㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴+PUGEV'EQNQI[%QOOWPKV['EQNQI[6TQRKECN'EQNQI[

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮-KUJKOQVQ;COCFC-6+VKQMC55CMCK-/QOQUG60CICOKVUW*-CNKCPI2/GNGPI.%JQPI##  *COKF  -CTKO  5  ;COCPG  /  -CVQ  %#/  4GKF  6  0CMCUJK\WMC  CPF  6  +PQWG    2QRWNCVKQP
HNWEVWCVKQPUQHNKIJVCVVTCEVGFEJT[UQOGNKFDGGVNGUKPTGNCVKQPVQUWRTCCPPWCNGPXKTQPOGPVCNEJCPIGU
KPC$QTPGCPTCKPHQTGUV$WNNGVKPQH'PVQOQNQIKECN4GUGCTEJ TGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮-GKMQ-KUJKOQVQ;COCFC2NCPVRJGPQNQI[CPFKPUGEVRQRWNCVKQPF[PCOKEUKP.CODKT*KNNU0CVKQPCN2CTM
5CTCYCM  (KTUV  #5+#*14%U  ,QKPV  5[ORQUKWO  ̌#UKCP  $KQFKXGTUKV[  %JCTCEVGTKUVKEU  %QPUGTXCVKQP  CPF
5WUVCKPCDNG7UG,WN,WN0CIQ[C7PKX,CRCP㪢㪦㪪㪘㪢㪘㪃㩷㪰㪸㫊㫌㫐㫌㫂㫀㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮6UGTKPI4$QTC.#PFQ--QUCMC;&GE6JG$TQMRCCPFVJGKTUQEKCNFGXGNQROGPV6JGYQTM
QH  /5  &WPMCTRC  9GNHCTG  #UUQEKCVKQP  CV  &KTCPI  %KTENG  QH  9GUV  -COGPI  &KUVTKEV  #TWPCEJCN  2TCFGUJ+PFKC2TQEGGFKPIUQHVJG(KTUV*KIJ#NVKVWFG2TQLGEV+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEG)NQDCNGPXKTQPOGPVCNKUUWG  KP  VJG  JWOCP  DQF[  &KUGCUG  CPF  CIKPI  OCPKHGUVGF  D[  VJG  KODCNCPEG  DGVYGGP  JKIJCNVKVWFG
CFCRVCVKQPCPFTGEGPVNKHGUV[NGEJCPIG4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-KVCMW-[QVQ
RR

㪢㪬㪙㪦㪫㪘㪃㩷㪡㫌㫄㫇㪼㫀㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㪼㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH(QTGUVT[(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG &GRCTVOGPVQH(QTGUVT[(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[/%QWTUG &GRCTVOGPVQH(QTGUVT[(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴

171
Individual Achievements#UUQEKCVG2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG #UUQEKCVG2TQHGUUQT(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG6QM[Q7PKXGTUKV[QH#ITKEWNVWTGCPF6GEJPQNQI[ #UUKUVCPV2TQHGUUQT(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG6QM[Q7PKXGTUKV[QH#ITKEWNVWTGCPF6GEJPQNQI[ #UUKUVCPV2TQHGUUQT7PKXGTUKV[(QTGUV-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&#IT -[QVQ7PKXGTUKV[
/#IT㧔-[QVQ7PKXGTUKV[㧕㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴*[FTQNQI[(QTGUV*[FTQNQI['TQUKQP%QPVTQN'PIKPGGTKPI㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG,CRCPGUG(QTGUVT[5QEKGV[
6JG,CRCP5QEKGV[QH*[FTQNQI[CPF9CVGT4GUQWTEGU㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
9CVGT'PXKTQPOGPV(GFGTCVKQP'ZEGNNGPEG#YCTF/E-GG)TQWPFYCVGT2TQVGEVKQP4GUVQTCVKQP5WUVCKPCDNG

RIHN

6JG,CRCP5QEKGV[QH'TQUKQP%QPVTQN'PIKPGGTKPI

7UG/GFCN =$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴
࡮ ,WORGK-WDQVCCPF6QOQMQ0CMCOWTC/CT9CVGTKUUWGUCPFYCVGTUCXKPIRQNKEKGUKP%JKPC6QOQ[C#MKOKEJ-C\WJKMQ-QOCVUWCPF;CUWQ0CMCOWTC GF 9CVGTCPF2GQRNG9CVGTCPFVJG'PXKTQPOGPV5JQYCFQ5CM[QMW-[QVQRR KP,CRCPGUG
࡮ ,WORGK  -WDQVC  (GD  9CVGT  CPF  2GQRNG  KP  VJG  5KNMTQCFU  6QOQ[C  #MKOKEJK  GF  9CVGT  CPF%KXKNK\CVKQP5JQYCFQ5CM[QMW-[QVQRR KP,CRCPGUG࡮,WORGK-WDQVC,WN*KUVQTKECNEJCPIGUQHENKOCVGCPFYCVGTTGUQWTEGUKPEGPVTCN'WTCUKC;Q+EJKTQ
5CVQCPF6CMCUJK-WTCVC GF #ITKEWNVWTGCPFENKOCVGKPFGUGTVCPFRCUVWTG*KUVQT[QHCITKEWNVWTGKP'WTCUKC4KPUGP$QQMEQ-[QVQ5CM[QMWRR KP,CRCPGUG='FKVKPI?
㪲㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾㪴
࡮ ,WORGK  -WDQVC  GF  /CT  *KUVQT[  QH  %GPVTCN  'WTCUKC  HTQO  VJG  VJ  VQ  VJ  %GPVWT[  4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-+VCMW-[QVQRR KP,CRCPGUG
࡮ ,WORGK-WDQVC GF )NQDCN'PXKTQPOGPVCN+UUWGUD[6TCPUDQWPFCT[/QXGOGPV5*QYCFQ5CM[QMW-[QVQRR KP,CRCPGUG=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮ ,WORGK-WDQVC'HHGEVUQHJWOCPCEVKXKVKGUQPVJGJ[FTQNQIKECNRTQEGUUGUKPCTKFTGIKQPUQH%GPVTCN'WTCUKC̄COWNVKFKUEKRNKPCT[CRRTQCEJ+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQRQP%JCPIGUKP5WTHCEGCPF)TQWPF9CVGT
KPVJG6CTKO4KXGT$CUKP1EVQDGT:K̉CP%JKPC࡮ ,WORGK-WDQVC'HHGEVUQHJWOCPCEVKXKVKGUQPVJGJ[FTQNQIKECNRTQEGUUGUKPCTKFTGIKQPUQH%GPVTCN'WTCUKCCOWNVKFKUEKRNKPCT[TGUGCTEJRTQLGEV+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQRQPVJG0QTVJGTP'WTCUKC*KIJ/QWPVCKP'EQU[UVGOU5GRVGODGT$KUJMGM-[TI[\UVCPIndividual Achievements

̆#EJKGXGOGPVŬ172
RIHN Annual Report 2009

࡮,WORGK-WDQVC'PXKTQPOGPVCN+UUWGUQP9CVGTECWUGFD[#ITKEWNVWTCN&GXGNQROGPVKPCTKFTGIKQPŪ#ECUG
UVWF[KPVJG*GKJG4KXGT$CUKP9GUVGTP%JKPC6JGVJ9QTNF%QPITGUUQHVJG+PVGTPCVKQPCN7PKQPQH#PVJTQRQNQIKECNCPF'VJPQNQIKECN5EKGPEG,WN[-WPOKPI%JKPC࡮,WORGK-WDQVC+ORCEVUQH*WOCP#EVKXKVKGUQPVJG'EQU[UVGOKPVJG*GKJG4KXGT$CUKP9GUVGTP%JKPC#P*KUVQTKECN  2GTURGEVKXG  QP  VJG  (WVWTG  6JG  VJ  9QTNF  %QPITGUU  QH  VJG  +PVGTPCVKQPCN  7PKQP  QH
#PVJTQRQNQIKECNCPF'VJPQNQIKECN5EKGPEG,WN[-WPOKPI%JKPC࡮ ,WORGK  -WDQVC  *KUVQTKECN  KPVGTCEVKQPU  DGVYGGP  JWOCP  CEVKXKVKGU  CPF  GPXKTQPOGPVCN  EJCPIGU  KP  CTKFTGIKQPUQH%GPVTCN'WTCUKC+*&2VJ1RGP/GGVKPI#RTKN$QPP)GTOCP[࡮,WORGK-WDQVC+ORCEVUQH#ITKEWNVWTCN&GXGNQROGPVQPVJG'PXKTQPOGPVKPVJG*GKJG4KXGT$CUKP9GUVGTP%JKPC+*&2VJ1RGP/GGVKPI#RTKN$QPP)GTOCP[㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴
࡮ ,WORGK-WDQVC*KUVQTKECNKPVGTCEVKQPDGVYGGPJWOCPCPFVJGGPXKTQPOGPVKPCTKFTGIKQPUQH%GPVTCN'WTCUKCUV+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEǦ#TCN2CUV2TGUGPVCPF(WVWTG6YQ%GPVWTKGUQHVJG#TCN5GC+PXGUVKICVKQPU1EVQDGT5V2GVGTUDWTI4WUUKC㪣㪜㪢㪧㪩㪠㪚㪟㪘㪢㪬㪣㪃㩷㪫㪿㪸㫄㪸㫅㪸㪪㪼㫅㫀㫆㫉㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH'EQPQOKEU7PKXGTUKV[QH*CYCKK75# (CEWNV[QH'EQPQOKEU6JCOOCUCV7PKXGTUKV[6JCKNCPF 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
5GPKQQT4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 2TGUGPV2QUVFQEVQTCNHGNNQY5QEKCN5EKGPEG4GUGCTEJ+PUVKVWVG7PKXGTUKV[QH*CYCKK 4GUGCTEJ#UUKUVCPV'PGTI[6GEJPQNQI[&GRCTVOGPV#UKCP+PUVKVWVGQH6GEJPQNQI[6JCKNCPF 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& 7PKXGTUKV[QH*CYCKK
$#*QPQTU 6JCOOCUCV7PKXGTUKV[6JCKNCPF

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴*GCNVJ&GOQITCRJKE'EQPQOKEU.CDQT'EQPQOKEU&GXGNQROGPV'EQPQOKEU㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴/GODGTQH#OGTKECP'EQPQOKE#UUQEKCVKQP/GODGTQH6JCK'EQPQOKE#UUQEKCVKQP㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
$#KP'EQPQOKEUYKVJJQPQTGF GSWKXCNGPVVQUWOOCEWONCWFGKPVJG75# CPFCTGEKRKGPVQHVJG-KPI$JWOKRQN̉U1WVUVCPFKPI5VWFGPV#YCTF-KPI$JWOKRQN̉UHKTUVRNCEGCYCTFHQTCPGUUC[QP̌6JG-KPI$JWOKRQNCPF*KU%QPVTKDWVKQPUVQ5QEKCN&GXGNQROGPV̍KP
5GEQPFRNCEGCYCTFHTQOVJG7PKVGF0CVKQPUHQTCPGUUC[QP̌<KODCDYG̍KP(KTUV  RNCEG  CYCTF  HTQO  VJG  FGRCTVOGPV  QH  GEQPQOKEU  6JCOOCUCV  7PKXGTUKV[  HQT  CP  GUUC[  QP

173
Individual Achievements

̌+PVGTPCVKQPCN6TCFGCPF2TQVGEVKQPKUO̍KP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴
࡮ .GMRTKEJCMWN  6    'Z  #PVG  CPF  'Z  2QUV  4KUM  %QRKPI  5VTCVGIKGU  *QY  &Q  5WDUKUVGPEG  (CTOGTU  KP
5QWVJGTPCPF'CUVGTP2TQXKPEGQH<CODKC%QRG!%JKGMQ7OGVUW GF 8WNPGTCDKNKV[CPF4GUKNKGPEGQH
5QEKCN'EQNQIKECN5[UVGOU2TQLGEV4GRQTV(;4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ
RR

=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮7OGVUW%CPF6.GMRTKEJCMWN4GUKNKGPEGQH6UWPCOK#HHGEVGF*QWUGJQNFUKP%QCUVCN4GIKQPQH6COKN
0CFW+PFKC6JG+PFKCP1EGCP6UWPCOK;GCTU.CVGT#UUGUUKPIVJG8WNPGTCDKNKV[CPF4GUKNKGPEGQH
6UWPCOK#HHGEVGF%QCUVCN4GIKQPU/CT/CT*QVGN)TCPF2CEKHKE5KPICRQTG

࡮.GMRTKEJCMWN66;COCWEJKCPF%7OGUVUW%JTQPKECNN[7PFGT0QWTKUJGFCPF1DGUGCOQPIVJG7PFGT(KXGU  9JCV  'ZRNCKPU  VJG  2CTCFQZ!  5[ORQUKWO  QP  ̌4GEGPV  &GXGNQROGPVU  KP  'ORKTKECN  &GXGNQROGPV'EQPQOKEU  %JCNNGPIGU  VQ  4WTCN  2QXGTV[̍  1EV    'PXKTQPOGPV  CPF  &GXGNQROGPV  'EQPQOKEU  CPF
5GOKPCT-QDG7PKXGTUKV[࡮.GMRTKEJCMWN6CPF%7OGUVUW#ITKEWNVWTCN&TQWIJV#PCN[UKU#P1CZCEC&GEQORQUKVKQPQH/CNOSWKUV+PFGZ14%QPHGTGPEG5GR5GR7PKXGTUKV[QH9CTYKEM7-
࡮ .GMRTKEJCMWN  6  6  ;COCWEJK  CPF  %  7OGUVUW  +U  EJKNF  QDGUKV[  C  PGY  HCEG  QH  WPFGTPWVTKVKQP  KP
<CODKC!6JGPF.WUCMC9QTMUJQRQP8WNPGTCDKNKV[CPF4GUKNKGPEGQH5QEKCN'EQNQIKECN5[UVGOU#WI
/KMC.QFIG.WUCMC<CODKC
࡮ .GMRTKEJCMWN67PFGTPWVTKVKQPCPF1XGTPWVTKVKQP5KVWCVKQPKP<CODKC.QIKECNQT2TCFQZKECN!9'#+
VJ#PPWCN%QPHGTGPEG,WP,WN8CPEQWXGT%CPCFC
࡮.GMRTKEJCMWN6JCOCPC+ORCEVQH&TQWIJVQP<CODKC̉U#ITKEWNVWTCN2TQFWEVKQPCPF'EQPQO[CPF
5WDUKUVGPV(CTOGTỦ%QRKPI$GJCXKQTU+*&21RGP/GGVKPI#RT#RT$QPP)GTOCP[㪤㪘㪢㪠㪙㪘㪰㪘㪪㪟㪠㪃㩷㪢㪼㫀㫊㫌㫂㪼㪪㪼㫅㫀㫆㫉㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH.KVGTCVWTG*KTQUJKOC7PKXGTUKV[2J&%QWTUG㧔㧕
2QUVITCFWCVG&GRCTVOGPVQH#TEJCGQNQI[$GKLKPI7PKXGTUK[㧔㧕
2QUVITCFWCVG&GRCTVOGPVQH.KVGTCVWTG*KTQUJKOC7PKXGTUKV[㧔㧕

Individual Achievements

࡮4CPICPCVJCP%4%JKGMQ7OGVUW-2NCPKUCOK6JCOCPC.GMRTKEJCMWN6JG+ORCEVQH%NKOCVG%JCPIGQP;KGNF  CPF  ;KGNF  8CTKCDKNKV[  CPF  1RVKOWO .CPF#NNQECVKQP HQT /CLQT %TQRU KP 6COKN0CFW +PFKC #P
'EQPQOGVTKE  #RRTQCEJ    6JG  VJ  #PPWCN  %QPHGTGPEG  HQT  VJG  ,CRCP  5QEKGV[  HQT  +PVGTPCVKQPCN&GXGNQROGPV0QX0QX4KVUWOGKMCP#UKC2CEKHKE7PKXGTUKV[RIHN

࡮ .GMRTKEJCMWN  6  6  ;COCWEJK  CPF  %  7OGUVUW  %JTQPKE  7PFGT0WVTKVKQP  CPF  1DGUKV[  KP  2TG5EJQQN%JKNFTGP  QH  C  *GCXKN[  +PFGDVGF  2QQT  %QWPVT[  *+2%   9JCV  'ZRNCKPU  VJG  2CTCFQZ!  %GPVGT  HQT%QPVGORQTCT[#UKCP5VWFKGU %%#5 CPF(CEWNV[QH2QNKE[5VWFKGU,CP&QUJKUJC7PKXGTUKV[-[QVQ

174
RIHN Annual Report 2009

&GRCTVOGPVQH.KVGTCVWTG*KTQUJKOC7PKXGTUKV[/%QWTUG㧔㧕&GRCTVOGPVQH*KUVQT[-WOCOQVQ7PKXGTUKV[㧔㧕㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴#UUKVCPV#TEJCGQNQIKECN4GUGCTEJ%GPVGT*KTQUJKOC7PKXGTUKV[㧔㧕#UUKUVCPV2TQHGUUQT#TEJCGQNQIKECN4GUGCTEJ%GPVGT*KTQUJKOC7PKXGTUKV[㧔㧕#UUKUVCPV#TEJCGQNQIKECN4GUGCTEJ%GPVGT*KTQUJKOC7PKXGTUKV[㧔㧕
6GCEJKPI#UUKUVCPV*KTQUJKOC7PKXGTUKV[㧔㧕
4GUGCTEJGT4+*0 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& .KVGTCVWTG㧕㧔*KTQUJKOC7PKXGTUKV[‫ޓ‬㧕㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴#TEJCGQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCPGUG#TEJCGQNQIKECN#UUQEKCVKQP
5QEKGV[QH#TEJCGQNQIKECN5VWFKGU,RCPCPGUG5QEKGV[HQT%JKPGUG#TEJCGQNQI[
5VWF[)TQWRQH(WTPCEG

̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ /#-+$#;#5*+-GKUWMG7PKV[CPF&KXGTUKV[KPVJG(QTOCVKQPQH%JKPGUGEWNVWTG#ITKEWNVWTG5VCRNG
HQQFCPF%QQMKPI&GXKEG ‫ޟ‬ਛ࿡‫ޠ‬ᢥൻᒻᚑ਄⊛⛔৻ᕈ๺ᄙ᮪ᕈ㧙ㄘᬺ̗㘩‛̗ὣ⺞ౕེ 6JG(KHVJ#PPWCN%QPHGTGPEG6JG#UKCP5VWFKGU#UUQEKCVKQPQH*QPI-QPI #5#*-  ╙ይ 㚅 ᷼ ੟ ⚦ ੟ ቑ ᦩ ,CP*QPIMQPI KP%JKPGUG
࡮ /#-+$#;#5*+-GKUWMG4KEG(CTOKPI%WNVWTGKP.QYGTCPF/KFFNG;CPIV\GKUPQV1PGDWV&KXGTUGVJ*CTXCTF7PKXGTUKV[4QWPF6CDNG'6*01)'0'5+51(5176*#0&%'064#.#5+# '5%# /C[-[QVQ࡮/#-+$#;#5*+-GKUWMG6JGVTCPUHQTOCVKQPQHCITKEWNVWTCNEWNVWTGNCPFUECRGKP0GQNKVJKE;CPIV\G 㐳ᳯFQYPUVTGCODCUKP%*+0#5QEKGV[QH#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#VNCPVC

㪤㪜㪩㪫㪱㪃㩷㪤㪼㪺㪿㫋㫀㫃㪻㪭㫀㫊㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪝㪼㫃㫃㫆㫎$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴*KIJUEJQQNITCFWCVKQP #DKVWT )[OPCUKWO/·EMO½JN)GTOCP[ ,QWTPG[OCP̉UEGTVKHKECVGKPECDKPGVOCMKPI.WFYKIUJCHGP4JGKP)GTOCP[ +PVGTOGFKCVGGZCOKPCVKQP*GKFGNDGTI7PKXGTUKV[)GTOCP[ $CEJGNQTQH#TVU5QTDQPPG7PKXGTUKV[(TCPEG .CPIWCIGEGTVKHKECVG-GKQ7PKXGTUKV[,CRCP ̌/C¯VTKUG5QTDQPPG7PKXGTUKV[(TCPEG /CUVGTQH#TVU5QTDQPPG7PKXGTUKV[(TCPEG 

175
Individual Achievements%GTVKHKECVGKPZ[NQNQI[ YQQFKFGPVKHKECVKQP 2CTKU8++(TCPEG 2*&0CVKQPCN/WUGWOQH0CVWTCN*KUVQT[2CTKU(TCPEG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUVQTCVKQPQHCPVKEHWTPKVWTGU.GKV\#PVKEU*GKFGNDGTI)GTOCP[ ,525  2QUVFQEVQTCN  TGUGCTEJ  HGNNQY  -[QVQ  7PKXGTUKV[  4GUGCTEJ  +PUVKVWVG  HQT  5WUVCKPCDNG*WOCPQURJGTG 4GUGCTEJHGNNQY0CPLKPI(QTGUVT[7PKXGTUKV[%JKPC 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J&

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴'VJPQDQVCP[*KUVQT[QHGCUV#UKCPCTV#TEJCGQNQI[
9QQFCPCVQO[

RIHN

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCPGUG#TV*KUVQT[(QTWO ,#*(
+PVGTPCVKQPCN#UUQEKCVKQPQH9QQF#PCVQOKUVU +#9#
%GPVTGFGTGEJGTEJªUWTNGU%KXKNKUCVKQPUFGN̉#UKG1TKGPVCNG %4%#1 (TCPEG

Individual Achievements

4GUGCW#UKG(TCPEG

㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
,525RQUVFQEUEJQNCTUJKR 
4QVCT[(QWPFCVKQPUEJQNCTUJKR 
'4#5/75UEJQNCTUJKR 

̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ /GEJVKNF  /GTV\  9QQF  KFGPVKHKECVKQP  QH  UJKRYTGEM  RCTVU  HTQO  VJG  UWPMGP  HNGGV  QH  -WDNCK  -JCP%QPHGTGPEG1H5JKRUCPF/GP+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQP0GY%QORCTCVKXGCRRTQCEJGUKP#UKCP/CTKVKOG*KUVQT[CPF#TEJCGQNQI[%JKPGUG#ECFGO[QH5QEKCN5EKGPEGU+PUVKVWVGQH#TEJCGQNQI[0QX$GKLKPI࡮/GEJVKNF/GTV\9QQF%WNVWTGKP,CRCPCPF%JKPCQTCNRTGUGPVCVKQPCV4+*01EV-[QVQ㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮/GEJVKNF/GTV\9QQF5GNGEVKQPCPF6TCFKVKQPCNYQQFYQTMKPIKP,CRCPCURGTEGKXGFD[VJG%TCHVUOGP
0QX0QX-[QVQ㪤㪠㪥㪘㪤㪦㪫㪦㪃㩷㪫㫆㫊㪿㫀㪽㫌㫄㫀㪪㪼㫅㫀㫆㫉㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&KXKUKQPQH$KQNQIKECN5EKGPEG)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG 

176
RIHN Annual Report 2009

&KXKUKQPQH$KQNQIKECN5EKGPEG)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[/%QWTUG (CEWNV[QH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
5GPKQT4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 2QUVFQEVQTCN  4GUGCTEJGT  +PUVKVWVG  HQT  $KQNQIKECN  4GUQWTEGU  CPF  (WPEVKQPU  0CVKQPCN  +PUVKVWVG  QH
#FXCPEGF+PFWUVTKCN5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[ %1'4GUGCTEJ(GNNQY%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E -[QVQ7PKXGTUKV[
/5E -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴/QNGEWNCT'EQNQI[/KETQDKCN'EQNQI[#PKOCN2J[UKQNQI[%JTQPQDKQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG<QQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP,CRCPGUG5QEKGV[HQT%JTQPQDKQNQI['EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮/KPCOQVQ6*CPCK5-CFQVC-1KUJK-/CVUWOCG*(WLKG/#\WOK-5CVQJ05CVCMG/ +UJKFC  0  (GD  %KTECFKCP  ENQEMKP%KQPCKPVGUVKPCNKUTGXGCNGFD[OKETQCTTC[CPCN[UKUCPF
QZ[IGPEQPUWORVKQP,$KQEJGO  &1+LDOXR TGXKGYGF 
࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/0-CYCDCVC<0QX5GCUQPCNFKUVTKDWVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKP.CMG$KYC,CRCP#RRN'PXKTQP/KETQDKQN  &1+#'/ TGXKGYGF ࡮*QPLQ/0/KPCOQVQ6/CVUWK-7EJKK-;COCPCMC*5W\WMK#-QJOCVUW;+KFC6
-CYCDCVC  <  0QX  3WCPVKHKECVKQP  QH  E[RTKPKF  JGTRGUXKTWU    KP  GPXKTQPOGPVCN  YCVGT  D[  WUKPI  CP
GZVGTPCN  UVCPFCTF  XKTWU  #RRN  'PXKTQP  /KETQDKQN       &1+#'/TGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/0-CYCDCVC<&[PCOKEUQHVJGE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKP.CMG$KYC6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[5GR5GR1KVC%KV[,CRCP KP,CRCPGUG
࡮ ;COCPCMC*5QICDG#1OQTK-/KPCOQVQ67EJKK-*QPLQ/5W\WMK#-QJOCVUW;
-CYCDCVC<#EVKXGVJGTOQTGIWNCVKQPCPFKVUUGCUQPCNEJCPIGQHEQOOQPECTR6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[5GR5GR1KVC%KV[,CRCP KP,CRCPGUG
࡮/KPCOQVQ6*QPLQ/0-CYCDCVC<5GCUQPCNFKUVTKDWVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKP.CMG$KYC
9QTMUJQRQP%[*8FKUGCUGKPCPGPXKTQPOGPVJWOCPNKPMCIG#RT-[QVQ,CRCP㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴

177
Individual Achievements

࡮/CVUWOCG*/KPCOQVQ6*CPCK5+UJKYCVC4+\WOK-1IKUJKOC56CPCMC*5CVQJ0+UJKFC  0  /KETQCTTC[  CPCN[UKU  QH  EKTECFKCP  IGPG  GZRTGUUKQPU  KP  %KQPC  KPVGUVKPCNKU  6JG  VJ+PVGTPCVKQPCN6WPKECVG/GGVKPI,WP,WP0CJC%KV[1MKPCYC,CRCP㪤㪠㪫㪪㪬㪫㪘㪥㪠㪃㩷㪫㪸㫂㫌㫄㫀㪭㫀㫊㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴㪤㪠㪰㪘㪱㪘㪢㪠㪃㩷㪟㫀㪻㪼㫋㫆㫊㪿㫀㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRGTVOGPVQH5QKN5EKGPEG)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG &KXKUKQP  QH  'PXKTQPOGPVCN  &[PCOKEU  'PXKTQPOGPVCN  5EKGPEG  )TCFWCVG  5EJQQN  6JG  7PKXGTUKV[  QH  5JKIC
2TGHGEVWTG/%QWTUG &GRCTVOGPVQH$KQNQIKECN4GUQWTEGU/CPCIGOGPV5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEG6JG7PKXGTUKV[QH5JKIC
2TGHGEVWTG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG ,5254GUGCTEJ(GNNQY 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴/'PXKTQPOGPVCN5EKGPEG 6JG7PKXGTUKV[QH5JKIC2TGHGEVWTG

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴
5QKN5EKGPEG

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCPGUG5QEKGV[QH5QKN5EKGPEGCPF2NCPV0WVTKVKQP,CRCPGUG5QEKGV[QH4GIKQPCNCPF#ITKEWNVWTCN&GXGNQROGPV
6JG,CRCPGUG#ITKEWNVWTCN5[UVGOU5QEKGV[Individual Achievements

࡮6CMWOK/KVUWVCPǨ6TGGTKPIFCVKPIKVURTGEKUKQPCPF#RRNKECVKQPUKP,CRCP̍2CRGTURTGUGPVGFCV
VJG+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOQH%QPUGTXCVKQP5EKGPEGHQT%WNVWTCN*GTKVCIG&GE0CVKQPCN
4GUGCEJ+PUVKVWVGQH%WNVWTCN*GTKVCIGRIHN

࡮*KTQOCUC1\CMK/KPQTW5CMCOQVQ/KPGQ+OCOWTC*KTQ[WMK/CVUW\CMK6QUJKQ0CMCOWTC-QKEJK-QDC[CUJK5JKIGTW  +VQJ  'VUWMQ  0KW  CPF  6CMWOK  /KVUWVCPK ‫̍  ޓ‬4CFKQECTDQP  FCVGU  QH  ,CRCPGUG  VTGGTKPIU  HQT
$%#&̍VJ+PVGTPCVKQPCN4CFKQECTDQP%QPHGTGPEG*CYCKK/C[,WP75#

178
RIHN Annual Report 2009

̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ *  /K[C\CMK  /  /K[CUJKVC  ;  +UJKOQVQ/  ;COCUJKVC  *  5JKPLQ  7  6CPCMC  (NWEVWCVKQP  QH  /CK\G
2TQFWEVKQPWPFGTC8CTKGV[QH6QRQITCRJ[KP5QWVJGTP2TQXKPEG<CODKC,CRCPGUG5QEKGV[HQT6TQRKECN#ITKEWNVWTG/CT/CT%JKDC KP,CRCPGUG
࡮ /GIWOK  ;#/#5*+6#    *KFGVQUJK  /+;#<#-+  CPF  /KVUWPQTK  ;15*+/74#  7VKNK\CVKQP  QH  OWNVKURCVKCN  CPF
VGORQTCNFCVCHQTWPFGTUVCPFKPIVJGXKNNCIGNGXGN̉UNKXGNKJQQF#UKCP%QPHGTGPEGQP4GOQVG5GPUKPI
1EV1EV$GKLKPI%JKPC2TQEGGFKPIUQHVJGPF#UKCP%QPHGTGPEGQP4GOQVG5GPUKPI
65 %&41/ ࡮ ;QUJKOWTC/;COCUJKVC/1-#/161//+;#<#-+*+5*+/161;)GQURCVKCN+PHQTOCVKQP#PCN[UKUHQT
8WNPGTCDKNKV[CPF4GUKNKGPEGQH5QEKCN'EQNQIKECN5[UVGOHTQOVJGTGUGCTEJKPUQWVJGTP<CODKC#UKCP%QPHGTGPEGQP4GOQVG5GPUKPI1EV1EV$GKLKPI%JKPC2TQEGGFKPIUQHVJGPF#UKCP%QPHGTGPEGQP4GOQVG5GPUKPI65 %&41/ 㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ *KTQ[WMK  5JKOQPQ  *KFGVQUJK  /K[C\CMK  *KVQUJK  5JKPLQ  *KTQOKVUW  -CPPQ  6CMGUJK  5CMWTCK  'HHGEVU  QH
2NCPVKPI  6KOKPI  QP  /CK\G  2TQFWEVKXKV[  KP  5QWVJGTP  <CODKC  %TQR  5EKGPEG  5KEKGV[  QH  ,CRCP  /CT/CT7VUWPQOK[WC KP,CRCPGUG㪤㪦㪡㪠㪃㩷㪢㪸㫑㫌㪿㫀㫂㫆㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH*WOCP'EQNQI[)TCFWCVG5EJQQNQH/GFKEKPG6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q&%QWTUG &GRCTVOGPVQH*WOCP'EQNQI[)TCFWCVG5EJQQNQH/GFKEKPG6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q/%QWTUG (CEWNV[QH/GFKEKPG6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 8KUKVKPI2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG *GCF  4GUGCTEJ  %GPVGT  QH  6TQRKECN  +PHGEVKQWU  &KUGCUGU  0CICUCMK  7PKXGTUKV[  +PUVKVWVG  QH  6TQRKECN/GFKEKPG 2TQHGUUQT4GUGCTEJ%GPGT QH6TQRKECN +PHGEVKQWU&KUGCUGU0CICUCMK7PKXGTUKV[+PUVKVWVGQH6TQRKECN/GFKEKPG 2TQHGUUQT5EJQQNQH*GCNVJ5EKGPEGU0CICUCMK7PKXGTUKV[5EJQQNQH/GFKEKPG 2TQHGUUQT5EJQQNQH#NNKGF/GFKECN5EKGPEGU0CICUCMK7PKXGTUKV[ #UUQEKCVG2TQHGUUQT&GRCTVOGPVQH2WDNKE*GCNVJ0CICUCMK7PKXGTUKV[5EJQQN/GFKEKPG +PUVTWEVQT&GRCTVOGPVQH*WOCP'EQNQI[5EJQQNQH*GCNVJ5EKGPEG(CEWNV[QH/GFKEKPG7PKXGTUKV[QH
6QM[Q 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴& 6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q
/ 6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q

179
Individual Achievements㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴*WOCP'EQNQI[2QRWNCVKQP*GCNVJKPVJG6TQRKEU

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH6TQRKECN/GFKEKPG6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH*GCNVJCPF*WOCP'EQNQI[

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ #JOGF-$CVWYCPVJWFCYG4%JCPFTCUGPC6)/KVWK/64CLKPFTCLKVJ5)CNCIQFC)2WP5$7EJKFC4-WPKK1/QLK-#DG[UKPIJG00KUJK\QPQ#0CMCIQOK10QX4QVCXKTWUKPHGEVKQPUYKVJOWNVKRNG
GOGTIKPIIGPQV[RGUKP5TK.CPMC#TEJ8KTQN  ࡮ )WQZK%#+,WP-#0)<JWQ<*#0)6CTQ;#/#/161-CKPKPI<*#0)CPF-C\WJKMQ/1,+1EV#+&556&'RKFGOKEU  COQPI  %TQUU$QTFGT  (NQCVKPI  2QRWNCVKQPU  KP  5QWVJ  %JKPC  ,QWTPCN  QH  +PVGTPCVKQPCN  *GCNVJ   TGXKGYGF ࡮)WQZK%#+,WP-#0).KPI5*'0:KCPIFQPI/+0<JWP[QW97-GOKPI4176CTQ;#/#/161<JWQ<*#0)CPF-C\WJKMQ  /1,+  /C[  #UUGUUOGPV  QH  C  SWGUVKQPPCKTG  WUGF  HQT  CP  #+&5TGNCVGF  -#$2  UWTXG[  COQPI
RJ[UKEKCPU  KP  %JKPC  +PHQTOCVKQP  #P  +PVGTPCVKQPCN  +PVGTFKUEKRNKPCT[  ,QWTPCN     TGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ %#+)/1,+-97<417-<*#0)-#P'RKFGOKQNQIKECN5VWF[QP#+&5COQPI%TQUU$QTFGT(NQCVKPI2QRWNCVKQP  +PVGTPCVKQPCN  %QPXGPVKQP  QH  #UKCP  5EJQNCTU  +%#5   #WI  #WI    &CGLGQP-QTGC
࡮%#+)/1,+-97<417-<*#0)-#+&5*+8GRKFGOKECOQPI(GOCNG5GZ9QTMGTUKP%JKPC6JG'NGXGPVJ+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQP(KGNFU%TQUUKPI(WUKQPCPF&GXGNQROGPV +%(%(&̉ 5GR5GR
9WZK,KCPIUW%JKPC㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ <JCPI</QLK-9W:0<JCPI-.%CK):#NK/-WTQKYC%&QGUC$NQQFDQTP2CVJQIGPRTGXGPVKQP
RTQITCOCHHGEVVJGKPEKFGPEGQHGZRQUWTGVQDNQQF!6JG7PKVG(QT5KIJV5KZ#PPWCN)NQDCN*GCNVJ%QPHGTGPEG0GY*CXGP%QPPGEVKEWV75##RTKN0GY*CXGP%QPPGEVKEWV75#㪤㪦㪩㪠㩷㪮㪸㫂㪸㪿㪸㪪㪼㫅㫀㫆㫉㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPV.KPIWKUVKEU)TCFWCVG5EJQQNQH.GVVGTU-[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG &GRCTVOGPV.KPIWKUVKEU)TCFWCVG5EJQQN-[QVQ7PKXGTUKV[/%QWTUG &GRCTVOGPV.KPIWKUVKEU(CEWNV[QH.GVVGTU-[QVQ7PKXGTUKV[ Individual Achievements

࡮7IC5*QC060QFC5/QLK-%QPI.#QMK;4CK5-(WLKOCMK;,WP2CTCUKVGGIIEQPVCOKPCVKQP
QHXGIGVCDNGUHTQOCUWDWTDCPOCTMGVKP*CPQK8KGVPCO0GRCN/GF%QNN,   TGXKGYGF 

RIHN࡮ /CICHW  /)  /QLK  -  +IWODQT  '7  *CUJK\WOG  /  /K\QVC  6  -QOC\CYC  1  %CK  )  ;COCOQVQ  6  ,WN
7UGHWNPGUU  QH  JKIJN[  CEVKXG  CPVKTGVTQXKTCN  VJGTCR[  QP  JGCNVJTGNCVGF  SWCNKV[  QH  NKHG  QH  CFWNVTGEKRKGPVUKP6CP\CPKC#+&52CVKGPV%CTG56&5  &1+CRE TGXKGYGF 180
RIHN Annual Report 2009㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
5GPKQT4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG ̄.GEVWTGT RCTVVKOG -[QVQ7PKXGTUKV[ 
4GUGCTEJGT RCTVVKOG %GPVGTHQT'WTCUKCP%WNVWTCN5VWFKGU ̄.GEVWTGT RCTVVKOG &QUJKU[C9QOGP U%QNNGIG 
4GUGCTEJ(GNNQYQHVJG,CRCP5QEKGV[HQTVJG2TQOQVKQPQH5EKGPEG &%  㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&. -[QVQ7PKXGTUKV[
/. -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴
5WOGTKCP.KPIWUKVKEU%WPGKHQTO5VWFKGU㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG.KIWKUVKE5QEKGV[QH,CRCP
6JG5QEKGV[HQT0GCT'CUVGTP5VWFKGUKP,CRCP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴
࡮/QTK9-WUCDKICVCOQLKFG0COCGYQ-CMQ0CMCOCMK*6/QTKUJKIGCPF66CFC GF )CMMQVQ*CMWDWVUWMCPFG  6UWMWTW  -QMWUCKTKMCKM[QKMW  #MCUJKUJQVGP  %JK[QFCMW  6QM[Q  RR  KP
,CRCPGUG=2CRGTU?
㪲㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮/QTK9,CP(QQFEWNVWTGKPVJGCPEKGPV5WOGT8GUVC KP,CRCPGUG㪥㪘㪢㪘㪛㪘㪃㩷㪪㪸㫋㫆㫊㪿㫀㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH'CTVJ5[UVGO5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[-[WUJW7PKXGTUKV[&%QWTUG &GRCTVOGPVQH(KUJGT[(CEWNV[QHHKUJGT[*QMMCKFQ7PKXGTUKV[/%QWTUG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGTCEJGT-PQYNGFIG%QPUWNVKPIHQT5EKGPEG%QTR 4GUGTCEJGT,CRCP075%QTR 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& -[WUJW7PKXGTUKV[
/(KUJ *QMMCKFQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴

181
Individual Achievements

2J[UKECN1EGCPQITCRJ[㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG1EGCPQITCRJKE5QEKGV[QH,CRCP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ 5CVQUJK  0CMCFC  /CMQVQ  6CPKIWEJK  *KTQ[C  ;COCPQ  'HHGEV  QH  PGCTUJQTG  DCVJ[OGVT[  QP  UWDOCTKPGITQWPFYCVGTFKUEJCTIGCPFUGCYCVGTEKTEWNCVKQPKPVJGUWDVGTTCPGCPGUVWCTKPG*WOCP+ORCEVUQP7TDCP
5WDUWTHCEG'PXKTQPOGPV6JGTF+PVGTPCVKQPPCN5[ORQUKWO0QX0QX6CKRGK6CKYCP࡮*KTQ[C;COCPQ5CVQUJK0CMCFC/CMQVQ6CPKIWEJK;W7OG\CYC9CVGT4GUQWTEGU+P#VQNN+UNCPFU/CLWTQ
5GOKPCTKP/CTUJCNN+UNCPFU#WI#WI7TKIC/CLWTQ/CTUJCNN+UNCPFU㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH,CRCPGUG*KUVQT[-QMWICMWKP7PKXGTUKV[2J&%QWTUG㧔㧕&GRCTVOGPVQH,CRCPGUG*KUVQT[-QMWICMWKP7PKXGTUKV[/%QWTUG㧔㧕&GRCTVOGPVQH.KVGTCVWTG(CEWNV[QH*KUVQT[-QMWICMWKP7PKXGTUKV[㧔㧕㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴)WGUV4GUGCTEJGT1RGP4GUGCTEJ%GPVGT-QMWICMWKP7PKXGTUKV[㧔㧕
2CTVVKOG.GEVWTGT&GRCTVOGPVQH.KVGTCVWTG-QMWICMWKP7PKXGTUKV[㧔㧕*CPFC#TEJCGQNQI[(GNNQY5CKPUDWT[+PUVKVWVGHQTVJG5VWF[QH,CRCPGUG#TVUCPF%WNVWTGU7-㧔㧕
2CTVVKOG.GEVWTGT&GRCTVOGPVQH.KVGTCVWTG-QMWICMWKP7PKXGTUKV[㧔㧕#UUKUVCPV2TQHGUUQT&GRCTVOGPVQH.KVGTCVWTG-QMWICMWKP7PKXGTUKV[㧔㧕㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴/# -QMWICMWKP7PKXGTUK[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴#TEJCGQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5##,CRCPGUG#TEJCGQNQIKECN#UUQEKCVKQP,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH4KVWCN#TEJCGQNQI[
2CNGQNQIKECN#UUQEKCVKQPQH,CRCP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴࡮ 0#-#/74#1MK/CT/GCPKPIQH5ECNGHQT4KVWCN#TEJCGQNQI[KP,QOQP%WNVWTGU#%CUG5VWF[HQT*QMWTKMW&KUVTKEV7%*+;#/#,WP\Q࡮0#-#+5GKKEJK࡮0#-#/74#1MK GF 'PXKTQPOGPVCPF%WNVWTGKPVJG

Individual Achievements$QTPKP

RIHN

㪥㪘㪢㪘㪤㪬㪩㪘㪃㩷㪦㫂㫀

182
RIHN Annual Report 2009

'CUV#UKCP+PNCPF5GCU4GRQTVQH,CRCP5GC4GUGCTEJ2TQLGEV-CVUWTCUJQDQ6Q[COCRR
KP,CRCPGUG='FKVKPI?
㪲㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾㪴
࡮ 7%*+;#/#,WP\Q࡮0#-#+5GKKEJK࡮0#-#/74#1MK GF /CT'PXKTQPOGPVCPF%WNVWTGKPVJG'CUV#UKCP  +PNCPF  5GCU  4GRQTV  QH  ,CRCP  5GC  4GUGCTEJ  2TQLGEV    -CVUWTCUJQDQ  6Q[COC  RR  KP
,CRCPGUG=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ 0#-#/74#1MK  /CT  6JGQTGVKECN  #RRTQCEJ  VQ  4KVWCN  #TEJCGQNQI[  %TQUU%QPVGZVWCN  #PCN[UKU  CPF/WNVKUECNG/GVJQF $WNNGVKPQH4GUGCTEJ%GPVGTHQT6TCFKVQPCN%WNVWTG-QMWICMWKP7PKXGTUKV[   KP,CRCPGUG
࡮0#-#/74#1MK,WP+PVGTRTGVCVKQPKP4KVWCN#TEJCGQNQI[%QPVGZVCPF5ECNG4KVWCNCPF.CPFUECRGQH
5VQPG  %KTENGU  /CVGTKCNKV[  CPF  5RKTKVWCNKV[  QH  4KVWCN  5KVGU  2TQLGEV  CV  4GUGCTEJ  %GPVGT  HQT
6TCFKVKQPCN%WNVWTG-QMWICMWKP7PKXGTUKV[6QM[Q5JKDW[CMWRR KP,CRCPGUG=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮0#-#/74#1MK$WTKCNUKP5VQPG%KTENG2GTKQF VJG.CVG,QOQP 9QTNF*GTKVCIG2TQOQVKQP(QTWOKP
&GE#MKVCUJK#MKVC KP,CRCPGUG
࡮ <'$#..15%CTNQU࡮0#-#/74#1MK࡮/#657/14+6QOQJKMQ#P'ZCORNGQH0GQNKVJKUCVKQP&CVCDCUGCPF)+5
HQT*KFC&KUVTKEV.CPFUECRG5GOKPCT#WI-KVCMW-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮ 0#-#/74#1MK4GCFKPIVJG.CPFUECRG9KVJ%QPUKFGTKPIQH5ECNGCPF%QPVGZV1OK5JGNNOQWPF5QEKGV[,WN1VUWUJK5JKIC KP,CRCPGUG
࡮ 0#-#/74#  1MK  #  .CPFUECRG  #PCN[UKU  WUKPI  )+5  ̄  0GQNKVJKUCVKQP  2GTKQF  KP  VJG  *KFC  CPF  *QMWTKMW&KUVTKEV,CRCP.CPFUECRG5GOKPCT,WN5JKOQI[QMW-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮0#-#/74#1MK+PVGTRTGVCVKQPKP4KVWCN#TEJCGQNQI[%QPVGZVCPF5ECNG4KVWCNCPF.CPFUECRGQH5VQPG%KTENGU,WP,WP5JKDW[CMW6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮ 0#-#/74#  1MK  5VQPGJGPIG  CPF  1[W  5VQPG  %KTENG  5GOKPCT  CV  1[W  5VQPG  %KTENG  /WUGWO  ,WP  
-C\WPQUJK#MKVC KP,CRCPGUG㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ )+..#/  %JTKUVQRJGT ࡮ 0#-#/74#  1MK ࡮ /#657/14+  6QOQJKMQ  (TQO  VJG  *KFC  /QWPVCKPU  VQ  6Q[COC  $C[7PFGTUVCPFKPI  &KXGTUKV[  CPF  %JCPIG  KP  ,QOQP  %WNVWTCN  .CPFUECRGU  㨟㨠 ‫ ޓ‬.CPFUECRG  #TEJCGQNQI[%QPHGTGPEG.#%,CP,CP#OUVGTFCO0GVJGTNCPFU
࡮ 0#-#/74#1MK࡮/#657/14+6QOQJKMQ#5KVG.QECVKQP#PCN[UKUKP*KFC,QOQP2GQRNGCPF4KXGT8CNN[.CPFUECRG  VJ  %QPHGTGPEG  QH  -CPUCK  ,QOQP  %WNVWTG  4GUGCTEJ  #UUQEKCVKQP  &GE  &GE  
1OKJCEJKOCP5JKIC KP,CRCPGUG
࡮ /#657/14+6QOQJKMQ࡮0#-#/74#1MK࡮-+/74#*KTQCMK#&GXGNQROGPVQH*KUVQTKECN4GUGCTEJ#UUKUVCPEG
5[UVGO7UKPI)+5CPF4&$)GQKPHQTOCVKQP5VWFGPV(QTWOKP-CPUCK0QX-[QVCPCDG-[QVQKP,CRCPGUG㪥㪘㪢㪘㪤㪬㪩㪘㪃㩷㪩㫐㫆㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP

183
Individual Achievements㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴%QORCTCVKXG5VWFKGUQH *WOCPKVKGUCPF 5QEKCN5EKGPEGU %WNVWTCN #PVJTQRQNQI[ 0CIQ[C7PKXGTUKV[&%QWTUG %QORCTCVKXG5VWFKGUQH*WOCPKVKGUCPF5QEKCN5EKGPEGU %WNVWTCN#PVJTQRQNQI[ 0CIQ[C7PKXGTUKV[/#
%QWTUG 5JK\WQMC7PKXGTUKV[$#%QWTUG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2TQLGEVTGUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG ࡯
2CTVVKOGUVWHH)TCFWCVG5EJQQNQH.GVVGTU0CIQ[C7PKXGTUKV[ 6WVQT)TCFWCVG5EJQQNQH.GVVGTU0CIQ[C7PKXGTUKV[ 6GCEJKPI#UUKUVCPV)TCFWCVG5EJQQNQH.GVVGTU0CIQ[C7PKXGTUKV[ ࡯

㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& 0CIQ[C7PKXGTUKV[
/# 0CIQ[C7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[

RIHN$# 5JK\WQMC7PKXGTUKV[

'PXKTQPOGPVCN#PVJTQRQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#HTKECP5VWFKGU ࡯#UUQEKCVKQPHQT+PVGTPCVKQPCN4GUGCTEJ+PKVKCVKXGUHQT'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU ࡯
,CRCPGUG5QEKGV[QH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[ ࡯
,CRCP#UUQEKCVKQPHQT4GNKIKQWU5VWFKGU ࡯
,CRCP#UUQEKCVKQPHQT/KFFNG'CUV5VWFKGU ࡯

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮0#-#/74#4[Q5GCHQQF2TGUGTXCVKQPCPF'EQPQOKE5VTCVGI[KPC/CTKVKOG5QEKGV[#%CUG5VWF[QH
VJG  &TKGF  (KUJ  6TCFG  KP  -KNYC  -KUKYCPK  QP  VJG  5QWVJGTP  5YCJKNK  %QCUV  5WIKOWTC  -C\WJKMQ  GF
%QORCTCVKXG2GTURGEVKXGUQP/QTCN'EQPQO[#HTKECCPF5QWVJGCUV#UKC(WMWK2TGHGEVWTCN7PKXGTUKV[(WMWK,CRCPRR

=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ 0#-#/74#4[Q %QORCTCVKXG5VWF[QP9GUVGTP+PFKCP1EGCP9QTNF(KUJKPI%WNVWTGKP.COW#TEJKRGNCIQ
0QTVJGTP-GP[C#HTQ'WTCUKC%KXKNK\CVKQPU6JGPF+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQR,CP,CP
0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP KP,CRCPGUG
࡮ 0#-#/74#  4[Q  /CTKVKOG  'PXKTQPOGPVU  CPF  /WNVKGVJPKE  %QGZKUVGPEG  KP  5YCJKNK  5QEKGV[  6JG  %WTTGPV

5KVWCVKQPQHVJG(QTOGT+UNCOKE-KPIFQO-KNYC+UNCPF5QWVJGTP6CP\CPKC,525##5EKGPEG2NCVHQTO
2TQITCO4GNKIKQWU&[PCOKEUQH%QPVGORQTCT[#HTKECEQPEGTPKPIVJGFGUVTWEVKQPQH6TCFKVKQPCN.KHG/QFG
CPF0GY4GNKIKQWU/QXGOGPV&GE&GE0CIQ[C7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP࡮ 0#-#/74#  4[Q  5RKTKV  LKPK  CPF  /CIKE  WEJCYK  $GNKGHU  KP  -KNYC  +UNCPF  5QWVJGTP  5YCJKNK  %QCUV

6CP\CPKC,525##5EKGPEG2NCVHQTO2TQITCO4GNKIKQWU&[PCOKEUQH%QPVGORQTCT[#HTKECEQPEGTPKPIVJG

Individual Achievements%QORCTCVKXG5VWF[QP5YCJKNK/CTKVKOG5QEKGVKGU184
RIHN Annual Report 2009

FGUVTWEVKQP  QH  6TCFKVKQPCN  .KHG  /QFG  CPF  0GY  4GNKIKQWU  /QXGOGPV  1EV    0CIQ[C  7PKXGTUKV[#KEJK,CRCP࡮ 0#-#/74#  4[Q  /CTKVKOG  'PXKTQPOGPVU  QH  VJG  5YCJKNK  %QCUVCN  %KXKNK\CVKQPU  6JG  VJ  +PVGTPCVKQPCN%QPITGUUQH+7#'5,WN,WN;WPPCP7PKXGTUKV[-WPOKPI%JKPC࡮ 0#-#/74#4[Q 'EQNQIKECN$CUKEUKP-KNYC+UNCPF5QWVJGTP5YCJKNK%QCUV+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQRQP#HTQ'WTCUKC+PPGT&T[NCPF%KXKNK\CVKQPU,WN,WN0CIQ[C7PKXGTUKV[,CRCP㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮0#-#/74#4[Q(KUJ%WNVWTGKP5YCJKNK/CTKVKOG5QEKGV[+PNCPF5GC(KUJGT[QTKIKPCVGFKPVJG$CPVWCPF
1RGP5GC(KUJGT[QTKIKPCVGFKPVJG#TCDKP-KNYC+UNCPF5QWVJGTP6CP\CPKC%QCUV6JGVJ4GUGCTEJ/GGVKPIU  QH  ,CRCP  #UUQEKCVKQP  HQT  #HTKECP  5VWFKGU  /C[  /C[    6QM[Q  7PKXGTUKV[  QH
#ITKEWNVWTG6QM[Q,CRCP KP,CRCPGUG㪥㪘㪢㪘㪥㪦㪃㩷㪫㪸㫂㪸㫅㫆㫉㫀㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH)GQNQI[(CEWNV[QH5EKGPEG7PKXGTUKV[QH6UWMWDC&%QWTUG &GRCTVOGPVQH)GQNQI[(CEWNV[QH5EKGPEG6QM[Q7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP/%QWTUG &GRCTVOGPVQH)GQNQI[(CEWNV[QH5EKGPEG6QM[Q7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG #UUQEKCVG2TQHGUUQT+PUVKVWVGQH)GQUEKGPEG7PKXGTUKV[QH6UWMWDC #UUKUVCPV2TQHGUUQT+PUVKVWVGQH)GQUEKGPEG7PKXGTUKV[QH6UWMWDC 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E 7PKXGTUKV[QH6UWMWDC
/5E 6QM[Q7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴'PXKTQPOGPVCN4GUQWTEG)GQNQI[+UQVQRG)GQEJGOKUVT[㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG5QEKGV[QH4GUQWTEG)GQNQI[
6JG)GQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH*[FTQNQIKECN5EKGPEGU
6JG5QEKGV[QH'EQPQOKE)GQNQIKUV̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴࡮ 0CMCPQ  6  /CT  6TCEGCDKNKV[  QH  VJG  INQDCN  GPXKTQPOGPV  9CFC  '  -QJOCVUW  ;  GF  )NCUUGU%CNNGF5VCDNG+UQVQRGU4+*0 U.KDTCT[5JQYCFQRR KP,CRCPGUG
࡮ 0CMCPQ6/CT8CTKGV[QHSWCNKVKGUQHDQVVNGFYCVGTUCPFVJGINQDCNGPXKTQPOGPV6CIWEJK4
-WDQ/#MKOKEJK6 GF 9CVGTCPF8GUUGNU(TQO%WRRGF*CPFUVQVJG2NCPGV0CVKQPCN+PUVKVWVG

185
Individual Achievements

HQTVJG*WOCPKVKGURR
࡮6CMCPQTK0CMCPQ;W5CKVQJ6QUJKPQTK-QDC[CUJK/CT%QPPGEVKQPQHTCKPIGQNQIKECNEQPFKVKQPCPF
NKXKPIETGCVWTGUKPURTKPIYCVGTQH/V%JQMCK6QOQ[C#MKOKEJK GF 9CVGTCPF.KHG#4GRQTVHTQO/V%JQMCK6QJQMWUJWRRCPMKMCMW6UWTWQMCEKV[;COCICVCRTGHGEVWTGRR KP,CRCPGUG
࡮ 0CMCPQ6(GD9CVGTOCMKPIJCTOQPKQWUEQGZKUVGPEGYKVJVJGINQDCNGPXKTQPOGPV#MKOKEJK6
-QOCVUW-0CMCOWTC; GF 9CVGTCPF'PXKTQPOGPV*WOCPCPF9CVGT$GPUGK5JWRRCPRR
KP,CRCPGUG
࡮ ;COCPCMC/0CMCPQ65JKOCPQ;6JGHCOQWUYCVGTUQH-CIQUJKOC2TGHGEVWTGCPF;CMWUJKOC+UNCPF,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH)TQWPFYCVGT*[FTQNQI[ GF 5EKGPVKHKEUVWF[QHVJGPGYDGUVYCVGTUKP,CRCP)KJQFQ5JWRRCPRR KP,CRCPGUG=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴

࡮0CMCPQ1JVC0-WDQVC6#PFQ#(WLKK6(WMWVCPK50CMCVC'0CMCPQ6CPF/CJCTC;
+UQVQRKEKPXGUVKICVKQPU‫ޓ‬HQT‫ޓ‬VJG‫ޓ‬QTKIKP‫ޓ‬QH‫ޓ‬TGNKE‫ޓ‬HTQO‫ޓ‬VJG‫ޓ‬/CVUWUCMK‫ޓ‬UKVG‫ޓ‬,CRCP #RRNKGF‫ޓ‬

4CFKCVKQP‫ޓ‬CPF‫ޓ‬+UQVQRGU TGXKGYGF ࡮*QUQPQ6+MCYC45JKOCFC,0CMCPQ65CKVQ/1PQFGTC5.GG--CPF6CPKIWEJK/*WOCPKORCEVUQPITQWPFYCVGTHNQYCPFEQPVCOKPCVKQPFGFWEGFD[OWNVKRNGKUQVQRGUKP5GQWN%KV[5QWVJ-QTGC5EKGPEGQHVJGVQVCN'PXKTQPOGPV TGXKGYGF ࡮ 5JKP--WTQUCYC/#POC4CPF0CMCPQ66JGIGPGUKUCPFOKZKPIOKPINKPIQHOCHKECPF
HGNUKEOCIOCUQHCDCEMCTEITCPKVGRNWVQPVJG/KQEGPG6UWUJKOCRNWVQPUQWVJYGUVGTP,CRCP4GUQWTEG)GQNQI[ TGXKGYGF ࡮0CMCPQ69CUGFCFCKICMWMCPM[QUJKIGPMQWICMWMCPKMKVCKUWTWMQVQ9CUGFCFCKICMWUQW\QWTKMQWICMWDWMCPM[QUJKIGPMQWICMWMCKJQW   KP,CRCPGUG
࡮-QJ\W#‫ޓ‬6C[CUW‫ޓ‬+‫;ޓ‬QUJKOK\W‫ޓ‬%‫ޓ‬/CTW[COC‫ޓ‬#‫ޓ‬-QJOCVUW‫[*ޓ;ޓ‬QFQ‫ޓ(ޓ‬1PQFC‫ޓ;ޓ‬+IGVC ‫ ޓ‬# ‫ ޓ‬/CVWUK ‫ ޓ‬-  0CMCPQ  6  9CFC'  0CICVC  6  CPF  6CMGOQP  ;    0KVTQIGP  UVCDNGKUQVQRKE UKIPCVWTGU  QH  DCUCN  HQQF  KVGOURTKOCT[EQPUWOGTUCPF QOPKXQTGUKPTKXGTUYKVJFKHHGTGPVNGXGNUQHJWOCPKORCEV'EQNQIKECN4GUGCTEJ&1+Z TGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮0CMCPQ6CMCPQTK8CTKGV[QHSWCNKVKGUQHDQVVNGFYCVGTUCPFVJGINQDCNGPXKTQPOGPV9CVGTCPF8GUUGNU(TQO%WRRGF*CPFUVQVJG2NCPGV/CT0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[ KP,CRCPGUG
࡮0CMCPQ6&KCIPQUVKEQHVTCEGCDKNKV[QHVJGGPXKTQPOGPVWUKPIOCRRKPIQHUVCDNGKUQVQRGU&KUEWUUKQP)TQWR  HQT  2.#5/#  5RGEVTQEJGOKUVT[  /CT    1WDCMW  2NC\C  7LK  %CORWU  -[QVQ  7PKXGTUKV[  KP
,CRCPGUG
࡮ 0KUJKOQVQ5-CVUW[COC/5CKVQ;CPF0CMCPQ6#PCN[UGUQHRTQEGUUGUQHKPHKNVTCVKQPCPF
QWVHNQYQHITQWPFYCVGTKPITCPKVGHQTGUVYCVGTUJGFWUKPI5TKUQVQRGU6JGCPPWCNOGGVKPIQH6JG,CRCP
5QEKGV[QH*[FTQNQI[CPF9CVGT4GUQWTEGU#WI#WI-CPC\CYC+UJKMCYC KP,CRCPGUG㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮'TKMQ+5*+/#47-KEJGQN5*+0*KTQHWOK6'4#/74#6CMCPQTK0#-#01CPF6CMCMC\W;7/161%NCTKHKECVKQPQH

Individual Achievements

࡮ -WUCMC  5  #PFQ  #  0CMCPQ  6  ;WOQVQ  6  +UJKOCTW ‫;  ' ޓ‬QPGFC  /  *[QFQ  (  -CVC[COC  -    #UVTQPVKWOKUQVQRGCPCN[UKUQPVJGTGNCVKQPUJKRDGVYGGPTKVWCNVQQVJCDNCVKQP‫ޓ‬CPFOKITCVKQPCOQPIVJG,QOQPRGQRNGKP,CRCP,QWTPCNQH#TEJCGQNQIKECN5EKGPEG TGXKGYGF 

RIHN࡮ #PFQ  #  0CMCPQ  6  -CKJQ  -  -QDC[CUJK 6  -QMCFQ  ' CPF  -JKO  $-   1PUGV QH  UGCYCVGT
5T5T  GZEWTUKQP  RTKQT  VQ  %GPQOCPKCP6WTQPKCP  QEGCPKE  CPQZKE  GXGPV!  PGY  %TGVCEGQWU  UVTQPVKWOKUQVQRG  EWTXG  HTQO  VJG  EGPVTCN  2CEKHKE  QEGCP  ,QWTPCN  QH  (QTCOKPKHGTCN  4GUGCTEJ   TGXKGYGF 186
RIHN Annual Report 2009JWPVKPI  CPF  ICVJGTKPI  TGIKQP  D[  UVTQPVKWO  KUQVQRG  CPCN[UKU  6JG  VJ  #PPWCN  /GGVKPI  QH  ,CRCPGUG<QQ#TEJCGQNQIKECN5QEKGV[&GE&GE+DCTCMK0CVWTCN/WUGWO,CRCP KP,CRCPGUG
࡮'TKMQ+5*+/#47-KEJGQN5*+0*KTQHWOK6'4#/74#6CMCPQTK0#-#01CPF6CMCMC\W;7/161%CPVJGJWPVKPICTGCQH,QOQPRGTKQFDGENCTKHKGF!#RRTQCEJD[UVTQPVKWOKUQVQRGCPCN[UKU6JGVJ#PPWCN/GGVKPIQH  -CPUCK  ,QOQP  %WNVWTCN  5QEKGV[  &GE  &GE    5JKIC  2TGHGEVWTCN  #\WEJK  %CUVNG#TEJCGQNQIKECN/WUGWO,CRCP KP,CRCPGUG㪥㪘㪮㪘㪫㪘㪃㩷㪟㫀㫉㫆㫊㪿㫀㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㪼㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU %WNVWTCN#PVJTQRQNQI[ -[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG *WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU %WNVWTCN#PVJTQRQNQI[ -[QVQ7PKXGTUKV[/#%QWTUG #HTKECPCPF#UKCP5VWFKGU (QNMNQTG 7PKXGTUKV[QH-JCTVQWO5WFCP&KRNQOC%QWTUG .GVVGTU#TVUCPF5EKGPEGU #UKCP*KUVQT[ 9CUGFC7PKXGTUKV[$#%QWTUG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴#UUQEKCVG2TQHGUUQT4GUGCTEJ&GRCTVOGPV4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG RTGUGPV#UUQEKCVG2TQHGUUQT5QEKQGEQPQOKEU&KXKUKQP#TKF.CPF4GUGCTEJ%GPVGT6QVVQTK7PKXGTUKV[ #UUKUVCPV2TQHGUUQT&KXKUKQPQH%QORTGJGPUKXG/GCUWTGUVQ%QODCV&GUGTVKHKECVKQP#TKF.CPF4GUGCTEJ%GPVGT6QVVQTK7PKXGTUKV[ 
2CTVVKOG.GEVWTGT(CEWNV[QH(QTGKIP5VWFKGU1UCMC7PKXGTUKV[QH(QTGKIP5VWFKGU 
2CTVVKOG.GEVWTGT%QNNGIGQH'EQPQOKEU%QNNGIGQH$WUKPGUU#FOKPKUVTCVKQPCPF%QNNGIGQH.GVVGTU
4KVUWOGKMCP7PKXGTUKV[ 
2CTVVKOG.GEVWTGT5EJQQNQH*WOCPKVKGUCPF5QEKCN5EKGPEGU1UCMC2TGHGEVWTG7PKXGTUKV[ 
2CTVVKOG.GEVWTGT5EJQQNQH2QNKE[5VWFKGU-YCPUGK)CMWKP7PKXGTUKV[ 
6GCEJKPI#UUKUVCPV)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[ 
4GUGCTEJ(GNNQY,CRCP5QEKGV[HQTVJG2TQOQVKQPQH5EKGPEG 

㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& -[QVQ7PKXGTUKV[
/# -[QVQ7PKXGTUKV[&KRNQOC 7PKXGTUKV[QH-JCTVQWO5WFCP
$# 9CUGFC7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[
5QEKCN'EQNQI[/KFFNG'CUVGTPCPF#HTKECP#TGC5VWFKGU#TKF.CPF5VWFKGU*WOCPNKXGUVQEM4GNCVKQPUJKR5VWFKGU㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG,CRCPGUG#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU,CRCPGUG%QTCN4GGH5QEKGV[,CRCPGUG5QEKGV[QH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[

187
Individual Achievements,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#HTKECP5VWFKGU,CRCP#UUQEKCVKQPHQT/KFFNG'CUV5VWFKGU,CRCP#UUQEKCVKQPHQT0KNQ'VJKQRKCP5VWFKGU㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴'PEQWTCIGOGPV#YCTFQHVJG,CRCPGUG#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU ̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴
࡮*KTQUJK0#9#6#0QX7UGCPF%QPUGTXCVKQPQH,WPKRGT9QQFNCPFUKPVJG#TCDKCP2GPKPUWNC-C\WPQDW+-';# GF 8KGYUHTQO)NQDCN'PXKTQPOGPVCN*KUVQT[+YCPCOK5[QVGP6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮ *KTQUJK0#9#6#,WN&TQWIJV,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF  'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG࡮*KTQUJK0#9#6#,WN%COGN4CEKPICPF#TCD5QEKGVKGU,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF

'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG࡮*KTQUJK0#9#6#,WN)TGGVKPIUCPF5QEKCN4GNCVKQPUJKRUKP5CWFK#TCDKC,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG࡮*KTQUJK0#9#6#,WN*WOCP.KXGUVQEM+PVGTCEVKQPU,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF
'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮ *KTQUJK0#9#6#,WN6QWTKUO&GXGNQROGPVKP#TKF.CPFU,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU
GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮ *KTQUJK  0#9#6#  ,WN  ̌.G  2GVKV  2TKPEG̍  ,CRCP  #UUQEKCVKQP  HQT  #TKF  .CPF  5VWFKGU  GF
'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG࡮*KTQUJK0#9#6#,WN*QYVQ%QODCV0GICVKXG.GICE[QH%QODCVKPI&GUGTVKHKECVKQP,CRCP#UUQEKCVKQP
HQT#TKF.CPF5VWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮ *KTQUJK  0#9#6#  ,WN  4GGZCOKPI  6GEJPQNQI[  6TCPUHGT  CPF  &GXGNQROGPV  2QNKE[  YKVJ  #RRNKECVKQP  QH
6TCFKVKQPCN  -PQYNGFIG  ,CRCP  #UUQEKCVKQP  HQT  #TKF  .CPF  5VWFKGU  GF  'PE[ENQRGFKC  QH  #TKF  .CPFU
5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG࡮*KTQUJK0#9#6#,WN,WPKRGT(QTGUV%QPUGTXCVKQPKP5CWFK#TCDKC,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF
5VWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮ *KTQUJK0#9#6#,WN+UNCOCPF6TCFKVKQPCN'PXKTQPOGPVCN4GUQWTEG/CPCIGOGPV,CRCP#UUQEKCVKQP
HQT#TKF.CPF5VWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG࡮*KTQUJK0#9#6#,WN )TCKPHQT)TGGP 2TQLGEVKP%JKPC,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU
GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮ *KTQUJK0#9#6#,WN.QGUU2NCVGCWCPF&GUGTVKHKECVKQP,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU
GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG
࡮ *KTQUJK0#9#6#,WN̌&GT9CPFGTPFG5GG̍CPF̌&[KPIKP5CJCTC̍,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR

=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴

Individual Achievements

࡮*KTQUJK0#9#6#,WN̌&GUGTVWPFGT/QQPNKIJV̍CPF%COGN,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU
GF 'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG

RIHN࡮ *KTQUJK  0#9#6#  ,WN  (KUJKPI  CPF  (QTGUVT[    ,CRCP  #UUQEKCVKQP  HQT  #TKF  .CPF  5VWFKGU  GF
'PE[ENQRGFKCQH#TKF.CPFU5VWFKGU/CTW\GP6QM[QRR KP,CRCPGUG

188
RIHN Annual Report 2009

࡮*KTQUJK0#9#6# %COGNUCU0CVWTCN&GUCNKPCVKQP&GXKEG#%CUG5VWF[QH6TCFKVKQPCN9CVGT/CPIGOGPVKP
VJG  %QCUVCN  <QPG  QH  VJG  #TKF  6TQRKEU  4+*0  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  6JG  *[FTQNQIKECN  %[ENG  CPF#FCRVKXG9CVGT/CPCIGOGPV'ZRGTKGPEGCETQUU#UKC/CT4+*0-[QVQ
࡮*KTQUJK0#9#6# 6QYCTFUCP+PVGITCVGF2NCPHQT/GUSWKVG/CPCIGOGPV#4GURQPUGVQC4GSWGUVHTQOVJG.QECN2GQRNGQH5QWVJGTP6QMCTKPVJG'CTN[U,525##5EKGPEG2NCVHQTO2TQITCO4+*02TQLGEV,QKPV
5GOKPCT6QYCTFUC5WUVCKPCDNG/CPCIGOGPVQHVJG0QZKQWU9GGFU/GUSWKVG 2TQUQRKUURR CPF 5VTKICJGTOQPVJKECKP5WD5CJCTCP#HTKEC0QX0QX-JCTVQWO5WFCP࡮ *KTQUJK0#9#6# 9J[FQ+5VWF[%COGN&GRGPFGPV.KHGUV[NGUKP#TCD5QEKGVKGU!6Q%QODCV.KXGNKJQQF&GITCFCVKQP  HQT  VJG  2QUV1KN  'TC  4+*0  'EQJKUVQT[  2TQITCOOG  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  6QYCTFU  VJG(WVWTGQH%KXKNK\CVKQP5EKGPEG(KEVKQP0QXGNKUVU&KCNQIWGCVVJG4+*0#WI#WI
4+*0-[QVQ
࡮*KTQUJK0#9#6#*WOCPECOGN4GNCVKQPUJKRUKPVJG%QCUVCN<QPGUQHVJG#TKF6TQRKEU#%CUG5VWF[QHVJG$GLC  QP  VJG  4GF  5GC  %QCUV  KP  'CUVGTP  5WFCP  6JG  VJ  %QPITGUU  QH  6JG  +PVGTPCVKQPCN  7PKQP  QH
#PVJTQRQNQIKECNCPF'VJPQNQIKECN5EKGPEGUJGNFCV-WPOKPI,WN%JKPC࡮ *KTQUJK  0#9#6#  6TCFKVKQPCN  .CPF  7UG  CPF  .KXGNKJQQF  KP  .QGUU  2NCVGCW  DGHQTGCHVGT  VJG  ̈)TCKP

HQT)TGGP̉2TQLGEVKP%JKPC  6JG  VJ%QPITGUUQH6JG+PVGTPCVKQPCN7PKQPQH#PVJTQRQNQIKECNCPF'VJPQNQIKECN5EKGPEGUJGNFCV-WPOKPI,WN%JKPC࡮ *KTQUJK0#9#6# #5VWF[QȞ0CTKYCK 5WDUKUVGPEG ̍HQTVJG2QUVQKN'TC6JGTF#PPWCN/GGVKPIU,CRCPGUG5QEKGV[QH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[/C[1UCMC KP,CRCPGUG
࡮ *KTQUJK0#9#6# 5WDUKUVGPEGCPF.QECN&GXGNQROGPVQPVJG%QCUVCN<QPGQHVJG#TKF6TQRKEU6JGTF#PPWCN/GGVKPI,CRCPGUG5QEKGV[QH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[/C[1UCMC KP,CRCPGUG
࡮ *KTQUJK0#9#6# 6JG2TQDNGOQH/GUSWKVGKPVJG5WFCPJGVJ#PPWCN/GGVKPI,CRCP#UUQEKCVKQPHQT#HTKECP5VWFKGU/C[6QM[Q KP,CRCPGUG࡮*KTQUJK0#9#6#9J[FQ9G(QEWUQP5JCTKPI4GUGCTEJ4GUWNVUYKVJ.QECN2GQRNGU!1RGP5[ORQUKWǑ5QOG+UUWGU  HQT  5JCTKPI  4GUGCTEJ  4GUWNVU  YKVJ  .QECN  2GQRNGU  (QEWUKPI  QP  .QECN  .CPIWCIGU  CPF  &GIKVCN/GFKC̍6JGVJ#PPWCN/GGVKPI,CRCP#UUQEKCVKQPHQT0KNQ'VJKQRKCP5VWFKGU#RT-[QVQKP,CRCPGUG
࡮ *KTQUJK  0#9#6#  2WDNKUJKPI  4GVTQURGEV  CPF  2TQURGEV  QH  /CPITQXG  #HHQTGUVCVKQP  CPF  5VWF[  KP  &T[NCPF'PXKTQPOGPVUKP#TCDKECPF'PINKUJ1RGP5[ORQUKWǑ5QOG+UUWGUHQT5JCTKPI4GUGCTEJ4GUWNVUYKVJ.QECN  2GQRNGU  (QEWUKPI  QP  .QECN  .CPIWCIGU  CPF  &GIKVCN  /GFKC̍  6JG  VJ  #PPWCN  /GGVKPI  ,CRCP#UUQEKCVKQPHQT0KNQ'VJKQRKCP5VWFKGU#RT-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮ *KTQUJK0#9#6# *WOCP%COGN4GNCVKQPUJKRUQPVJG%QCUVCN<QPGQHVJG#TKF6TQRKEU6JGVJ/GGVKPǏ)GQITCRJ[CPF#TGC5VWFKGUKP*WOCP#PKOCN4GNCVKQPUJKRU̍6JG*WOCP)GQITCRJKECN5QEKGV[QH,CRCP#RT1UCMC KP,CRCPGUG࡮*KTQUJK0#9#6#*QY9KNN;QW.KXGCHVGT(KPKUJKPI1KN4GUQWTEGU!1RGP5GOKPCTHQTVJG2WDNKE*QY9KNN;QW.KXGCHVGT(KPKUJKPI1KN4GUQWTEGU!#RT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHTQ*WOCPKV[CPF0CVWTG-[QVQ KP,CRCPGUG㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴࡮ *KTQUJK  0#9#6#  'PXKTQPOGPVCN  %QPUGTXCVKQP  YKVJ  6TCFKVKQPCN  'EQNQIKECN  -PQYNGFIG  CPF  %QOOWPKV[2CTVKEKRCVKQP*KOCKPVJG/KFFNG'CUVCPF5CVQ[COCKP,CRCP'I[RV,CRCP5GOKPCTQP'PXKTQPOGPVCN/CPCIGOGPV%QQTICPK\GFD[#KP5JCOU7PKXGTUKV[,CRCP(QWPFCVKQP'ODCUU[QH,CRCP/CT%CKTQ'I[RV࡮ *KTQUJK  0#9#6#  'PXKTQPOGPVCN  %QPUGTXCVKQP  YKVJ  6TCFKVKQPCN  'EQNQIKECN  -PQYNGFIG  CPF  %QOOWPKV[2CTVKEKRCVKQP*KOCKPVJG/KFFNG'CUVCPF5CVQ[COCKP,CRCP$CNCPEKPI+PFWUVTKCN&GXGNQROGPVCPF
VJG'PXKTQPOGPV/CMKPIVJG$GUV7UGQH.QECN-PQYNGFIGCPF+PFKIGPQWU2TCEVKEGU%QQTICPK\GFD[
2WDNKE%QOOKUUKQPHQTVJG2TQVGEVKQPQH/CTKPG4GUQWTEGU'PXKTQPOGPV9KNFNKHG)GPGTCN&KTGEVQTCVG
QH 'PXKTQPOGPV   9KNFNKHG  2TQVGEVKQP,CRCP(QWPFCVKQP'ODCUU[QH,CRCP/CT-KPIFQOQH

189
Individual Achievements$CJTCKP

㪥㪠㪣㪜㪪㪃㩷㪛㪸㫅㫀㪼㫃㪘㫊㫊㫀㫊㫋㪸㫅㫋㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉㪃㩷㪞㪼㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2J& )TCFWCVG5EJQQNQH)GQITCRJ[%NCTM7PKXGTUKV[#WI/C[
5GOKPCTKP%QNNGIG6GCEJKPI +PVGTFKUEKRNKPCT[7PKV%NCTM7PKXGTUKV[,WPG,WN[
%GTVKHKECVGRTQITCOKP9QQF6GEJPQNQI[ QHUGOGUVGTUEQORNGVGF.CPG[%QNNGIG 2GTCNVC%QOOWPKV[%QNNGIG&KUVTKEV%CNKHQTPKC ,CP/C[,WP,WN[
$#KP%QOOWPKV[5VWFKGU *KIJ*QPQTU

7PKXGTUKV[QH%CNKHQTPKC5CPVC%TW\#WI/CT

㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4+*0%QPVTCEV9QTMGT #WIWUV
/+02#-78KUKVKPI4GUGCTEJGT ,WPG̅/CTEJ

RIHN

4+*0%QOOWPKECVKQPU%QQTFKPCVQT2#510# 1EVQDGT̅/CTEJ.GEVWTGT&GRCTVOGPVQH)GQITCRJ[%NCTM7PKXGTUKV[ #WIWUV̅&GEGODGT
4GUGCTEJ#UUKUVCPV2TQH6WTPGT #WIWUV̅&GEGODGT
4GUGCTEJ#UUKUVCPV2TQHU6WTPGTCPF-CURGTUQP #WIWUV̅&GEGODGT
'5.6GCEJGT /CTEJ̅,CPWCT[
4GUGCTEJ#UUKUVCPV2TQHGUUQT%CTVGT9KNUQP #WIWUV̅,CPWCT[

㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& )TCFWCVG5EJQQNQH)GQITCRJ[%NCTM7PKXGTUKV[#WI/C[
$#KP%QOOWPKV[5VWFKGU *KIJ*QPQTU

7PKXGTUKV[QH%CNKHQTPKC5CPVC%TW\#WI/CT

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴)GQITCRJ[

㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
(WNN6WKVKQP(GNNQYUJKR)TCFWCVG5EJQQNQH)GQITCRJ[%NCTM7PKXGTUKV[
$KQFKXGTUKV[%QPUGTXCVKQP#YCTF4GIKQPCN'PXKTQPOGPVCN%QWPEKN9QTEGUVGT/#
2TWUGT*QNV\UCWGT#YCTF)TCFWCVG5EJQQNQH)GQITCRJ[%NCTM7PKXGTUKV[%QOOWPKV[5GTXKEG#YCTF%KV[QH5CP(TCPEKUEQ%#
&GCP̉U7PFGTITCFWCVG#YCTF7PKXGTUKV[QH%CNKHQTPKC5CPVC%TW\*KIJGUV*QPQTU&GRCTVOGPVQH%QOOWPKV[5VWFKGU7PKXGTUKV[QH%CNKHQTPKC5CPVC%TW\
5GPKQT6JGUKU*QPQTU&GRCTVOGPVQH%QOOWPKV[5VWFKGU7PKXGTUKV[QH%CNKHQTPKC5CPVC%TW\%QOOWPKV[5GTXKEG#YCTF%TQYP%QNNGIG7PKXGTUKV[QH%CNKHQTPKC5CPVC%TW\

̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴࡮ 0KNGU&CPKGN5GR5QEKCNOQXGOGPVU5NQYRNCEGUHCUVOQXGOGPVUCPFVJGOCMKPIQHEQPVGORQTCT[TWTCNKV[.9CNVGT GF %TKVKECN(QQF+UUWGU5QEKGV[%WNVWTGCPF'VJKEU%TKVKECN(QQF+UUWGU2TQDNGOUCPF5VCVGQHVJG#TV5QNWVKQPU9QTNFYKFG8QNWOG5QEKGV[%WNVWTGCPF'VJKEU2TCGIGT

Individual Achievements'FKVQTKCN#UUKUVCPV6JG)GQITCRJKECN4GXKGY ,WPG̅,WN[

190
RIHN Annual Report 2009

2TGUU5CPVC$CTDCTC%#RR='FKVKPI?
㪲㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾㪴
࡮0KNGU&CPKGN GF ,WN4+*02TQURGEVWU4+*0RR&GUETKDGURJKQUQRJ[UVTWEVWTGCPF
TGUGCTEJQHVJG4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG
࡮0KNGU&CPKGN GF 4GIWNCVKPIWPMPQYPEQOOQPTGUQWTEGU%QOOWPKV[UEKGPEGEQNNCDQTCVKQPCTQWPF
ITQWPFYCVGT4+*04*+0DQQMNGVQPKPVGITCVGFYCVGTOCPCIGOGPVKP5CK࡮0KNGU&CPKGN GF 9CVGT+PVGITCVKXGTGUGCTEJQPVJGWPKXGTUCNGNGOGPV4+*04+*0RCORJNGV=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮0KNGU&CPKGN0QX'FKDNG.CPFUECRGU/KPRCMW#PVJTQRQNQI[0GYUNGVVGT
࡮ 0KNGU  &CPKGN    /QXKPI  DG[QPF  VJG  QTVJQFQZKGU  KP  ̌UWUVCKPCDNG  CITKEWNVWTG̍  $WNNGVKP  QH  VJG

0CVKQPCN/WUGWOQH'VJPQNQI[   KP,CRCPGUGKP'PINKUJ  TGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮&CPKGN0+.'5&GXGNQROGPVCPFQT&KXGTKUV[!9CVGTCUCOCPCIGFTGUQWTEG UGUUKQPEJCKT +PVGTPCVKQPCN
5[ORQUKWO  9CVGT  %WNVWTCN  &KXGTUKV[  CPF )NQDCN 'PXKTQPOGPVCN %JCPIG  'OGTIKPI 6TGPFU 5WUVCKPCDNG(WVWTGU!  %QQTICPK\GF  D[  4+*0  70'5%1+PVGTPCVKQPCN  *[FTQNQIKECN  2TQITCOOG  CPF  7PKVGF  0CVKQPU
7PKXGTUKV[+PUVKVWVGHQT#FXCPEGF5VWFKGU1EV1EV-[QVQ,CRCP࡮&CPKGN0+.'59JCVHWVWTGHQTVTCFKVKQPCNNCPFUECRGU!6JQWIJVUQPVJGEQPVGORQTCT[UCVQ[COCNCPFUECRG
KP,CRCPVJ +PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQH*KUVQTKECN)GQITCRJGTU#WI#WI-[QVQ
7PKXGTUKV[࡮ &CPKGN  0+.'5  4WTCN  .CPFUECRG  ++  UGUUKQP  EJCKT   VJ  +PVGTPCVKQPCN  %QPHGTGPEG  QH  *KUVQTKECN)GQITCRJGTU#WI#WI-[QVQ7PKXGTUKV[࡮ &CPKGN0+.'59KVJ6-WTCVCCPF%7OGVUW+PVTQFWEVKQPVQ4+*0+P5[PVJGUK\KPIMPQYNGFIGQHVJG
PCVWTCN CPF  UQEKCN  UEKGPEGU  CPF  JWOCPKVKGU'ZRGTKGPEGCVVJG4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF
0CVWTG  5GUUKQP    *WOCPKUVKE  #RRTQCEJGU  VQ  +PVGITCVKQP  1RGP  /GGVKPI  QH  VJG  +PVGTPCVKQPCN  *WOCP&KOGPUKQPU2TQITCOOG#RT#RT$QPP)GTOCP[㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴࡮ &CPKGN0+.'5%QOOWPKECVKPIKPVGITCVKXGGPXKTQPOGPVCNTGUGCTEJ,CRCP)GTOCP[9QTMUJQRQP+PVGITCVGF'PXKTQPOGPVCN4GUGCTEJ/CT/CT2QVUFCO)GTOCP[࡮&CPKGN0+.'5.QQMKPIHQTYCTFVJKPMKPIDCEMYCTF,CRCP UVTCFKVKQPCNNCPFUECRGUKPVJGCIGQHTGUQWTEG
UECTEKV[)WGUVUGOKPCT&GRCTVOGPVQH)GQITCRJ[/CT5KPICRQTG0CVKQPCN7PKXGTUKV[㪥㪠㪪㪟㪠㪤㪦㪫㪦㪃㩷㪝㫌㫋㫆㫊㪿㫀㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴)TCFWCVG5EJQQNQH5QEKCN5EKGPEGU*KVQVWDCUJK7PKXGTUKV[&%QWTUG )TCFWCVG5EJQQNQH5QEKCN5EKGPEGU*KVQVWDCUJK7PKXGTUKV[/%QWTUG (CEWNV[QH5QEKCN5EKGPEGU*KVQVWDCUJK7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴

191
Individual Achievements

4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4GUGCTEJGT%GPVGTHQT5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[ 2CTVVKOG.GEVWTGT4KVUWOGKMCP7PKXGTUKV[ 4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 2CTVVKOG.GEVWTGT5JKDCWTC+PUVKVWVGQH6GEJPQNQI[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴/5QE *KVQVUWDCUJK7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴
5QEKCN#PVJTQRQNQI['VJPQITCRJ[QH/CKPNCPF5QWVJGCUV#UKC

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCPGUG5QEKGV[QH%WNVWTCN#PVJTQRQNQI[

̆#EJKGXGOGPVŬ
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ 0KUJKOQVQ(WVQUJKCPF-C\WJKMQ/QLK(GTVKNKV[6TCPUKVKQPKPC4GNQECVGF%QOOWPKV[QH5QWVJGCUVGTP.CQU6JGTF0CVKQPCN*GCNVJ4GUGCTEJ(QTWOVQ5WRRQTVVJG*GCNVJ4GUGCTEJ5[UVGO5VTGPIVJGPKPIKP.CQ2&41EV1EV2CMUG.CQU㪦㪥㪠㪪㪟㪠㪃㩷㪤㪸㫊㪸㫐㫌㫂㫀㪪㪼㫅㫀㫆㫉㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴%QORNGVGF2J&%QWTUG&GRCTVOGPVQH.KPIWKUVKEU(CEWNV[QH#TVU6JG#WUVTCNKCP0CVKQPCN7PKXGTUKV[%QORNGVGF)TCFWCVG&KRNQOC%QWTUG 6'51. (CEWNV[QH'FWECVKQP6JG7PKXGTUKV[QH%CPDGTTC %QORNGVGF&KRNQOC%QWTUG $GPICNK.CPIWCIGCPF.KVGTCVWTG &GRCTVOGPVQH$GPICNK,CFCXRWT7PKXGTUKV[%QORNGVGF$#%QWTUG 'PINKUJ.CPIWCIGCPF.KVGTCVWTG (CEWNV[QH#TVU6QM[Q7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
5GPKQT4GUGCTEJ(GNNQY+PFWU2TQLGEV4+*0 8KUKVKPI(GNNQY&GRCTVOGPVQH.KPIWKUVKEU/CZ2NCPEM+PUVKVWVG 'XQNWVKQPCT[#PVJTQRQNQI[  8KUKVKPI(GNNQY&GRCTVOGPVQH.KPIWKUVKEU452#56JG#WUVTCNKCP0CVKQPCN7PKXGTUKV[ 2TQHGUUQT(CEWNV[QH+PVGTPCVKQPCN5VWFKGU/GKQ7PKXGTUKV[ #UUQEKCVG2TQHGUUQT(CEWNV[QH+PVGTPCVKQPCN5VWFKGU/GKQ7PKXGTUKV[ 4GUGCTEJ#UUKUVCPV4%.66JG#WUVTCNKCP0CVKQPCN7PKXGTUKV[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴

Individual Achievements

࡮0KUJKOQVQ(WVQUJK.KXKPIYKVJVJG)WCTFKCP5RKTKVKPC0GY5GVVNGOGPV7RNCPF8KNNCIG4GNQECVKQPKP
5QWVJGCUVGTP.CQU2CPGN#'ZRCVKCVGQPVJG%WNVWTCN$CEMITQWPFQH'PXKTQPOGPVCN+UUWGU6JGVJ%QPITGUUQH+7#'5,WN,WN-WPOKPI%JKPCRIHN=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?

192
RIHN Annual Report 2009

2J& 6JG#WUVTCNKCP0CVKQPCN7PKXGTUKV[
)TCFWCVG&KRNQOC 6JG7PKXGTUKV[QH%CPDGTTC

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴.KPIWKUVKE6[RQNQI[&GUETKRVKXG.KPIWKUVKEU

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴#WUVTCNKCP.KPIWKUVKE5QEKGV[
6JG.KPIWKUVKE5QEKGV[QH2CRWC0GY)WKPGC
1MKPCYC%GPVGTQH.CPIWCIG5VWF[

̆#EJKGXGOGPVŬ
='FKVKPI?
㪲㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾㪴
࡮/CUC[WMK1PKUJK-C\W[C+PCICMK GF /CT4+*0&GUETKRVKXG.KPIWKUVKEU5GTKGU4+*0&GUETKRVKXG.KPIWKUVKEU5GTKGU+PFWU2TQLGEV4+*0-[QVQ,CRCPRR

=2CRGTU?
㪲㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ 1PKUJK/CUC[WMK6KFC5JWPVCTQ1PQ4KPVCTQ0GIKUJK;Q6CFQMQTQ*KTQUJKCPF(WTWUCYC6CMWQ  4GXKGY  QP  2CYNG[  #  4  #VVGPDQTQWIJ  ,  )QNUQP  CPF  4  *KFG  GFU     2CRWCP  2CUVU%WNVWTCN  .KPIWKUVKEU  CPF  $KQNQIKECN  *KUVQTKGU  QH  2CRWCPURGCMKPI  2GQRNG  2GQRNG  CPF  %WNVWTG  KP
1EGCPKC

=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ /CUC[WMK  1PKUJK  %8  4GFWEVKQP  KP /QVWPC&GUETKRVKXG.KPIWKUVKEU5VWF[)TQWROGGVKPI,CP
4+*0-[QVQ,CRCP KP,CRCPGUG
࡮ /CUC[WMK  1PKUJK  &QEWOGPVKPI  1TCN  %WNVWTGQH$GPICN$KPUCT5GOKPCT,WN,WN
$KPUCT7VVCTCMJCPF+PFKC㪦㪥㪠㪪㪟㪠㪃㪫㪸㫂㪼㫆㪪㪼㫅㫀㫆㫉㩷㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&KXKUKQP  QH  'PXKTQPOGPVCN  5EKGPEG  CPF  6GEJPQNQI[)TCFWCVG  5EJQQN  QH  #ITKEWNVWTG  -[QVQ  7PKXGTUKV[/%QWTUG &KXKUKQP  QH  'PXKTQPOGPVCN  5EKGPEG  CPF  6GEJPQNQI[)TCFWCVG  5EJQQN  QH  #ITKEWNVWTG  -[QVQ  7PKXGTUKV[&%QWTUG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGCTEJ(GNNQYQH%QTG4GUGCTEJHQT'XQNWVKQPCN5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[ %4'56 2TQLGEV2WDNKE9QTMU
4GUGCTEJ+PUVKVWVG 5GPKQT4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴

193
Individual Achievements&#IT -[QVQ7PKXGTUKV[
/#IT -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴*[FTQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCPGUG5QEKGV[QH+TTKICVKQP&TCKPCIGCPF4WTCN'PIPGGTKPI,CRCPGUG5QEKGV[QH%KXKN'PIKPGGTKPI,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH)TQWPFYCVGT*[FTQNQI[,CRCP)GQUEKGPEG7PKQP
5QEKGV[HQT5VWFKGUQP'PVTQR[#OGTKECN)GQRJ[UKECN7PKQP+PVGTPCVKQPCN#UUQEKCVKQPQH*[FTQNQIKECN5EKGPEG

̆#EJKGXGOGPVŬ
㪲㪫㫉㪸㫅㫊㫃㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪆㩷㪡㫆㫀㫅㫋㩷㪫㫉㪸㫅㫊㫃㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪴
࡮6CMGQ1PKUJK#[C4[WUCYC#KTKUCTQWPF[QW(WMWKPMCPRR KP,CRCPGUG 6TCPUNCVKQPQH㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㪼㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮6QMWOQVQ7/CVUWUJKVC/6COCMK+5CMCK5CPF0CMCICYC/*QYFQGUHNQYGTKPIOCIPKVWFG
CHHGEVUGGFUWTXKXCNKP5JQTGCRKNQUC &KRVGTQECTRCEGCG CVVJGRTGFKURGTUCNUVCIGKP/CNC[UKC!2NCPV
5RGEKGU$KQNQI[ TGXKGYGF ࡮ (WLKVC 0 #OCTVWXUJKP 0 ;COCFC;/CVUWK-5CMCK5 CPF;COCOWTC02QUKVKXGCPF
PGICVKXGGHHGEVUQHNKXGUVQEMITC\KPIQPRNCPVFKXGTUKV[QH/QPIQNKCPPQOCFKERCUVWTGNCPFUCNQPICUNQRGYKVJUQKNOQKUVWTGITCFKGPV)TCUUNCPF5EKGPEG
࡮ 5CMCK  5  0CICOCUW  *    [UVGOCVKEUVWFKGU QH $QTPGCP <KPIKDGTCEGCG 8+ 6JTGGPGY URGEKGU QH$QGUGPDGTIKC <KPIKDGTCEGCG #EVC2J[VQVCZQPQOKECGV)GQDQVCPKEC࡮+UJKFC%-QPQ/5CMCK5#PGYRQNNKPCVKQPU[UVGODTQQFUKVGRQNNKPCVKQPD[HNQYGTDWIU
KP/CECTCPIC 'WRJQTDKCEGCG #PPCNUQH$QVCP[ TGXKGYGF ࡮(WMWFC&6KUGP1$/QOQUG-5CMCK5$CVFKXGTUKV[KPVJGXGIGVCVKQPOQUCKECTQWPFCNQYNCPFFKRVGTQECTRHQTGUV4CHHNGU$WNNGVKPQH<QQNQI[   TGXKGYGF ࡮ -KUJKOQVQ;COCFC  -  +VKQMC  6  5CMCK  5  /QOQUG  -  0CICOKVUW  6  -CNKCPI  *  /GNGPI  2
%JQPI  ,  *COKF  #  #  ;COCPG  5  -CVQ  /  0CMCUJK\WMC  6  CPF  +PQWG  6    2QRWNCVKQP
HNWEVWCVKQPUQHNKIJVCVVTCEVGFEJT[UQOGNKFDGGVNGUKPTGNCVKQPVQUWRTCCPPWCNGPXKTQPOGPVCNEJCPIGU
KPC$QTPGCPTCKPHQTGUV$WNNGVKPQH'PVQOQNQIKECN4GUGCTEJ TGXKGYGF 

Individual Achievements㪪㪘㪢㪘㪠㪃㩷㪪㪿㫆㫂㫆RIHN=$QQMU?

194
RIHN Annual Report 2009㪪㪘㪢㪘㪤㪦㪫㪦㪃㩷㪩㫐㫆㫋㪸㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴(CEWNV[QH/GFKEKPG6QJQMW7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴'OGTIGPE[&GRCTVOGPV+PVGTPCVKQPCN/GFKECN%GPVGTQH,CRCP 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴/& ,CRCP
2J& -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴(KGNF/GFKEKPG2WDNKE*GCNVJ+PVGTPCVKQPCN/GFKEKPG㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCPGUG5QEKGV[QH2WDNKE*GCNVJ,CRCP)GTKCVTKE5QEKGV[,CRCPGUG5QEKGV[QH/QWPVCKP/GFKEKPG

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ 5CMCOQVQ4GVCN0QX+UFTKXKPICECTCTKUMHQT.GIKQPPCKTGỦFKUGCUG! 'RKFGOKQN+PHGEV   TGXKGYGF ࡮ 5CMCOQVQ  4  GV  CN  #WI  .GIKQPGNNC  RPGWOQRJKNC  KP  TCKPYCVGT  QP  TQCFU  'OGTI  +PHGEV  &KU   TGXKGYGF ࡮ *KTQUCMK/+UJKOQVQ;-CUCJCTC;-KOWTC;-QPPQ#5CMCOQVQ40CMCVUWMC/+UJKPG/9CFC6
1MWOK[C-(WLKUCYC/1VUWMC-/CVUWDC[CUJK-,WN%QOOWPKV[FYGNNKPIGNFGTN[,CRCPGUGRGQRNG
YKVJJQDDKGUCTGJGCNVJKGTVJCPVJQUGNCEMKPIJQDDKGU,#O)GTKCVT5QE TGXKGYGF ࡮ 5CMCOQVQ4GVCN/C[4GRQTVQH(KGNF8KUKVVQ&QOMJCTKP.CFCMJ *KOCNC[CP5VWF[/QPQITCRJU  KP,CRCPGUG  TGXKGYGF ࡮ -KOWTC;9CFC6+UJKPG/+UJKOQVQ;-CUCJCTC;-QPPQ#0CMCVUWMC/5CMCOQVQ41MWOK[C-(WLKUCYC/1VUWMC-/CVUWDC[CUJK-/C[(QQFFKXGTUKV[KUENQUGN[CUUQEKCVGFYKVJCEVKXKVKGUQHFCKN[NKXKPIFGRTGUUKQPCPFSWCNKV[QHNKHGKPEQOOWPKV[FYGNNKPIGNFGTN[RGQRNG ,#O)GTKCVT5QE TGXKGYGF ࡮ -KOWTC;9CFC6+UJKPG/+UJKOQVQ;-CUCJCTC;*KTQUCMK/-QPPQ#0CMCVUWMC/5CMCOQVQ4
1MWOK[C-1VUWMC-/CVUWDC[CUJK-/C[%QOOWPKV[FYGNNKPIGNFGTN[YKVJEJGYKPIFKHHKEWNVKGUCTG
OQTG  FKUCDNGF  FGRTGUUGF  CPF  JCXG  NQYGT  SWCNKV[  QH  NKHG  UEQTGU  )GTKCVT  )GTQPVQN  +PV  TGXKGYGF ࡮ +UJKOQVQ;9CFC6*KTQUCMK/-CUCJCTC;-KOWTC;-QPPQ#0CMCVUWMC/5CMCOQVQ4+UJKPG/1MWOK[C-(WLKUCYC/1VUWMC-/CVUWDC[CUJK-/C[#IGCPFUGZUKIPKHKECPVN[KPHNWGPEGHCNN
TKUMKPEQOOWPKV[FYGNNKPIGNFGTN[RGQRNGKP,CRCP,#O)GTKCVT5QE TGXKGYGF ࡮ 5CMCOQVQ  4  GV  CN  #RT  #  RCVKGPV  YKVJ  .GIKQPPCKTGỦ  FKUGCUG  VTCPUHGTTGF  CHVGT  C  VTCHHKE

195
Individual Achievements

CEEKFGPV$/,%CUG4GRQTVU TGXKGYGF ࡮ 5CMCOQVQ4GVCN%QORTGJGPUKXGIGTKCVTKECUUGUUOGPVQHGNFGTN[JKIJNCPFGTUKP3KPIJCK%JKPC+++  QZKFCVKXG  UVTGUU  CPF  CIKPI  KP  6KDGVCP  CPF  *CP  GNFGTN[  JKIJNCPFGTU  )GTKCVT  )GTQPV  +PV
 TGXKGYGF 㪪㪘㪪㪘㪢㪠㪃㩷㪥㪸㫆㫂㫆㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPV  QH  (QTGUV  CPF  $KQOCVGTKCNU  5EKGPEG  )TCFWCVG  5EJQQN  QH  #ITKEWNVWTG  -[QVQ  7PKXGTUKV[  &%QWTUG &GRCTVOGPVQH$KQTGUQWTEGU)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG'JKOG7PKXGTUKV[/%QWTUG (CEWNV[QH#ITKEWNVWTG'JKOG7PKXGTUKV[ 8KUKVKPI(GNNQY6JG#WUVTCNKCP0CVKQPCN7PKXGTUKV[ 2TQLGEV4GUGCTEJ(GNNQY4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 

RIHN

㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴

6GEJPKECN#UUKUVCPV4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG &#IT -[QVQ7PKXGTUKV[
/#IT 'JKOG7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴
8GIGVCVKQP*KUVQT[(QTGUV*KUVQT[
2CNCGQGEQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH*KUVQTKECN$QVCP[
2CN[PQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP#OGTKECP3WCVGTPCT[#UUQEKCVKQP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮/K[CDWEJK;5WIK[COC5CPF5CUCMK0(GD2J[VQNKVJCPFOCETQUEQRKEEJCTEQCNCPCN[UKUQHVJG
5GPEJQOWVCFTKNNKPIEQTGKP#UQFCPK8CNN[PQTVJGTPRCTVQH#UQ%CNFGTC,CRCP,QWTPCNQH)GQITCRJ[   KP,CRCPGUG  TGXKGYGF ࡮1QK05CUCMK#CPF5CUCMK05GR'PXKTQPOGPVCNEJCPIGUUKPEG[GCTUCIQCV5GPEJQOWVC-WLW  1KVC  YGUVGTP  ,CRCP  ,CRCPGUG  ,QWTPCN  QH  *KUVTKECN  $QVCP[       KP  ,CRCPGUGTGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ 5CUCMK  0  -CYCPQ  6  CPF  6CMCJCTC  *  8GIGVCVKQP  CPF  HKTG  JKUVQT[  KP  -WTQFCMGTGIKQP  KP  -WLW

Individual Achievements㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴

196
RIHN Annual Report 2009

XQNECPQU  FWTKPI  VJG  NCVG  *QNQEGPG  VJ  #PPWCN  OGGVKPI  QH  2CN[PQNQIKECN  UQEKGV[  QH  ,CRCP  1EV
1EV-[QVQ KP,CRCPGUG㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮5CUCMK0-CYCPQ6-CYCPQ-*CUG;CPF/K[CDWEJK;/QFGTPRQNNGPCUUGODNCIGUKPUWTHCEGUQKNU  KP  #UQ  TGIKQP  CPF  KVU  UKIPKHKECPEG  HQT  KPVGTRTGVKPI  HQUUKN  RQNNGP  CUUGODNCIGU  VJ  #PPWCNOGGVKPIQH'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP/CT/CT6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮5CUCMK0-CYCPQ6-CYCPQ-*CUG;CPF/K[CDWEJK;/QFGTPRQNNGPCUUGODNCIGUKPUWTHCEGUQKNU  KP  #UQ  TGIKQP  CPF  KVU  UKIPKHKECPEG  HQT  KPVGTRTGVKPI  HQUUKN  RQNNGP  CUUGODNCIGU  VJ  #PPWCNOGGVKPIQH,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH*KUVQTKECN$QVCP[0QX0QX-WOCOQVQ KP,CRCPGUG㪪㪘㪫㪦㪃㩷㪰㫆㪄㪠㪺㪿㫀㫉㫆㪛㪼㫇㫌㫋㫐㩷㪛㫀㫉㪼㪺㫋㫆㫉㪄㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫃㪃㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[ &GRCTVOGPVQH#ITQPQO[-[QVQ7PKXGTUKV[/%QWTUG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴#UUKUVCPVCV(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG-QEJK7PKXGTUKV[ 4GUGCTEJ#UUQEKCVGCV0CVKQPCN+PUVKVWVGQH)GPGVKEU #UUQEKCVG2TQHGUUQTCV5JK\WQMC7PKXGTUKV[ 2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG &GRWV[&KTGEVQT)GPGTCN4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&#IT -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴
2NCPVIGPGVKEU

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCP5QEKGV[QH$TGGFKPI
6JG)GPGVKEU5QEKGV[QH,CRCP
5QEKGV[QH'XQNWVKQPCT[5VWFKGU,CRCP,CRCP5QEKGV[HQT5EKGPVKHKE5VWFKGUQP%WNVWTCN2TQRGTVKGU
5QEKGV[QH6TQRKECN'EQNQI[
6JG5QEKGV[QH$KQUQRJKC5VWFKGU,CRCPGUG5QEKGV[HQT&0#2QN[OQTRJKUO4GUGCTEJ
6JG5QEKGV[HQTVJG5VWF[QH2J[VQIGQITCRJ[CPF6CZQPQO[
6JG,CRCPGUG(QTGUV5QEKGV[㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
0KPVJ/CVUWUJKVC-QPQUWMǦ*CPCVQOKFQTKPQJCMWTCPMCKMKPGPUJQTGKUJQ̍ 5GXGPVJ0*-5JK\WQMCDTQCFECUVKPIUVCVKQP̌#MGDQPQUJQ̍ 5GXGPVGGPVJ*COCFC5GKT[QUJQ 197
Individual Achievements

̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮8++PVGTPVN4KEG)GPGVKEU5[ORCV+44+0QX0QX$CPIMQM6JCKNCPF

㪪㪜㪢㪠㪥㪦㪃㩷㪫㪸㫋㫊㫌㫂㫀㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㪼㩷㪧㫉㫆㪽㪽㪼㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH<QQNQI[(CEWNV[QH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG &GRCTVOGPVQH$KQNQI[(CEWNV[QH5EKGPEG5JKPUJW7PKXGTUKV[/5E 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴#UUQEKCVG2TQHGUUQT4GUGCTEJ2TQOQVKQP%GPVGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG %1'5EKGPVKUV%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E 7PKXGTUKV[QH-[QVQ
/5E㧔7PKXGTUKV[QH5JKUJW

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴+PHQTOCVKQP5EKGPEG.KOPQNQI['EQNQI[㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴+PHQTOCVKQP2TQEGUUKPI5QEKGV[QH,CRCP,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI['EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴࡮ 5GMKPQ  6  (GD  %QNNGEVKQP  CPF  CPCN[UKU  QH  KPHQTOCVKQP  DCUGF  QP  VGORQTCN  FCVC  #MKOKEJK  6
-QOCVUW-CPF0CMCOWTC; GF 9CVGTCPFGPXKTQPOGPV*WOCPCPF9CVGT$GPUG[2WDNKUJKPI+PE
%JK[QFCMW6QM[QRR KP,CRCPGUG=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮-WDQ/5*CTCCPF65GMKPQ,CP6JTGG&KOGPUKQPCN5RCVKQVGORQTCN/QFGNCPF+VU#RRNKECVKQPVQ#PCN[UKUQH4GUGCTEJ4GUQWTEGU ,QWTPCNQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[HQT#TVKHKECN+PVGNNKIGPEG   KP,CRCPGUG  TGXKGYGF 

Individual Achievements

4GUGCTEJGT4GUGCTEJ&KXKUKQP+PVGTPCVKQPCN.CMG'PXKTQPOGPVCN%QOOKVVGG(QWPFCVKQP RIHN

&GRCTVOGPVQH$KQNQI[(CEWNV[QH5EKGPEG5JKPUJW7PKXGTUKV[ 198
RIHN Annual Report 2009

࡮5GMKPQ61EV6QQNUVQ4GCNK\G5RCVKQVGORQTCN#PCN[UKUKPVJG*WOCPKVKGU2TQEGGFKPIUQH)+5KP
VJG*WOCPKVKGUCPF5QEKCN5EKGPEGU+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEG TGXKGYGF ࡮ 5GMKPQ  6    6TKCN  EQPUVTWEVKQP  QH  IGQVGORQTCN  FCVC  KP  KPVGTFKUEKRNKPCT[  UVWFKGU  +25,  5+)
6GEJPKECN4GRQTV%* KP,CRCPGUG
࡮5GMKPQ6#PGZRGTKOGPVCNKPHQTOCVKQPCPCN[UKUDCUGFQPVGORQTCNFCVC9CVGTNGXGNHNWEVWCVKQP
KP.CMG$KYC,CRCP5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU   KP,CRCPGUG  TGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮5GMKPQ66QQNUVQ4GCNK\G5RCVKQVGORQTCN#PCN[UKUKPVJG*WOCPKVKGU)+5KPVJG*WOCPKVKGUCPF5QEKCN5EKGPEGU+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEG1EV1EV6CKRGK6KYCP࡮5GMKPQ66TKCNEQPUVTWEVKQPQHIGQVGORQTCNFCVCKPKPVGTFKUEKRNKPCT[UVWFKGU+25,5+)%*,WN,WN6G\WMC[COC7PKX0CTC KP,CRCPGUG㪪㪜㪦㪃㩷㪘㫂㫀㪿㫀㫉㫆㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH$QVCP[)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[ &GRCTVOGPVQH$KQNQI[)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-CIQUJKOC7PKXGTUKV[ (CEWNV[QH5EKGPEG-CIQUJKOC7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGCTEJ(GNNQY4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 2QUVFQEVQTCN5EKGPVKUV-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E -[QVQ7PKXGTUKV[
/5E -CIQUJKOC7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴
2NCPV6CZQPQO[$KQIGQITCRJ[㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG$QVCPKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG,CRCPGUG5QEKGV[HQT2NCPV5[UVGOCVKEU
6JG5QEKGV[HQTVJG5VWF[QH5RGEKGŬ#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ &CKLW  -CYCUG  5CPG[QUJK  7GPQ  ;QUJKJKMQ6UWOWTC0QDWJKTQ6QOCTW#MKJKTQ5GQCPF6CMCMC\W;WOQVQ&GE  &GXGNQROGPV  CPF  EJCTCEVGTK\CVKQP  QH  '56554  OCTMGTU  HQT  5EKCFQRKV[U  XGTVKEKNNCVC
5EKCFQRKV[CEGCG %QPUGTXCVKQPIGPGVKEU TGXKGYGF 199
Individual Achievements㪪㪟㪠㪩㪘㪠㪮㪘㪃㩷㪫㪸㫂㪸㫐㫌㫂㫀㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㪼㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&KXKUKQPQH'PXKTQPOGPVCN5VTWEVWTG)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU*QMMCKFQ7PKXGTUKV[&%QWTUG &KXKUKQPQH'PXKTQPOGPVCN5VTWEVWTG)TCFWCVG5EJQQNQH'PXKTQPOGPVCN5EKGPEGU*QMMCKFQ7PKXGTUKV[/%QWTUG &GRCTVOGPVQH)GQITCRJ[(CEWNV[QH'FWECVKQP9CUGFC7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴#UUQEKCVG2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG #UUQEKCVG2TQHGUUQT+PUVKVWVGQH.QY6GORGTCVWTG5EKGPEG*QMMCKFQ7PKXGTUKV[ #UUKUVCPV2TQHGUUQT+PUVKVWVGQH.QY6GORGTCVWTG5EKGPEG*QMMCKFQ7PKXGTUKV[ &KP'PXKTQPOGPVCN5EK *QMMCKFQ7PKXGTUKV[
/KP'PXKTQPOGPVCN5EK *QMMCKFQ7PKXGTUKV[

)NCEKQNQI[2J[UKECN)GQITCRJ[5QWIQW%JKM[W-CPM[QICMW㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH5PQYCPF+EG6JG#UUQEKCVKQPQH,CRCPGUG)GQITCRJGTU,CRCP#UUQEKCVKQPHQT
3WCVGTPCT[4GUGCTEJ,CRCPGUG)GQOQTRJQNQIKECN7PKQP+PVGTPCVKQPCN)NCEKQNQIKECN5QEKGV[

̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪚㪿㪸㫇㫋㪼㫉㫊㪆㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪴
࡮6CMC[WMK5JKTCKYC)NCEKGTUKPVJG#TEVKE*QMMCKFQDTCPEJQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[QH5PQYCPF+EG
GF *QMMCKFQDTCPEJQHVJG,CRCPGUG5QEKGV[QH5PQYCPF+EG5CRRQTQRR KP,CRCPGUG=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮5JKTCKYC69JCVYCUVJG#OWT1MJQVUM2TQLGEV!̄4GVTQURGEVCPFRTQURGEV%NQUKPIU[ORQUKWOQPVJG#OWT1MJQVUM2TQLGEV,CP,CP-[QVQ࡮ 5JKTCKYC6CPF*CPCOCVUW;̌6JG)KCPV(KUJ$TGGFKPI(QTGUV*[RQVJGUKUCPFKVUEQPUGTXCVKQP̍
+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOQP ̌'PXKTQPOGPVCN%QPUGTXCVKQPQHVJG5GCQH1MJQVUM%QQRGTCVKQPDGVYGGP,CRCP%JKPCCPF4WUUKC̍0QX0QX5CRRQTQ࡮ 5JKTCKYC6)KCPV(KUJ$TGGFKPI(QTGUV#PGYGPXKTQPOGPVCNU[UVGONKPMKPIEQPVKPGPVCNYCVGTUJGFYKVJ  QRGP  YCVGT  6JG  VJ  4+*0  +PVGTPCVKQPCN  5[ORQUKWO  ̌6JG  &KNGOOC  QH  $QWPFCTKGU  6QYCTF  C  0GY%QPEGRVQH%CVEJOGPV̍1EV1EV-[QVQ࡮ 5JKTCKYC  6  CPF  VJG  #OWT1MJQVUM  2TQLGEV  OGODGTU  JG  #OWT1MJQVUM  U[UVGO  QT  VJG  ̌)KCPV̍HKUJDTGCFKPIHQTGUVEQPPGEVGFD[FKUUQNXGFKTQP.CPFEQXGTCPFNCPFWUGEJCPIGUKP0QTVJ'CUV#UKC
RTQDNGOUQHUWUVCKPCDNGPCVWTGOCPCIGOGPV5GR5GR8NCFKXQUVQM4WUUKC㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴࡮ 6CMC[WMK  5JKTCKYC  CPF  VJG  #OWT1MJQVUM  2TQLGEV  /GODGTU  6JG  #OWT1MJQVUM  %QPUQTVKWO  HQT  VJG

Individual Achievements㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴

RIHN

㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴

200
RIHN Annual Report 2009

EQPUGTXCVKQPQHVJG5GCQH1MJQVUMCPF#OWT4KXGTDCUKPVJ+PV5[ORQUKWOQH5GC+EGCPFVJG5GCQH
1MJQVUM(GD/QPDGVUW*QMMCKFQ KP,CRCPGUG
࡮6CMC[WMK5JKTCKYC/WNVKNCVGTCNGHHQTVKPEQPUGTXKPIVJGGPXKTQPOGPVQHVJG#OWT4KXGTCPFVJG5GCQH
1MJQVUM+PV5[ORQUKWOQP%QPUVTWEVKQPQH2GCEG'PXKTQPOGPVCN5RJGTGKP'CUV#UKC0QX0QX
6QM[Q KP,CRCPGUG
࡮6CMC[WMK5JKTCKYC+ORCEVUQHVJGNCPFWUGEJCPIGKPVJG#OWT4KXGTDCUKPQPOCTKPGRTKOCT[RTQFWEVKQP
KPVJG5GCQH1MJQVUMCPF1[CUJKQTGIKQP,5251RGP5[ORQUKWO1EV6QM[Q KP,CRCPGUG㪫㪘㪚㪟㪠㪤㪦㪫㪦㪃㩷㪥㪸㫉㫀㪽㫌㫄㫀㪛㫀㫉㪼㪺㫋㫆㫉㪄㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫃$QTPKP
㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&KTGEVQT)GPGTCN4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 
&GCP)TCFWCVG5EJQQNQH)NQDCN*WOCPKEU%JWDW7PKXGTUKV[ 
&GCP)TCFWCVG5EJQQNQH+PVGTPCVKQPCN5VWFKGUCPF%QNGIGQH+PVGTPCVKQPCN5VWFKGU%JWDW7PKXGTUKV[
2TQHGUUQT%QNNGIGQH+PVGTPCVKQPCN5VWFKGU%JWDW7PKXGTUKV[ &KTGEVQT%GPVGTHQT5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[ 2TQHGUUQT%GPVGTHQT5QWVJGCUV#UKCP5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[ %WNVWTCN#VVCEJª'ODCUU[QH,CRCP,CMCTVC 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J&#PVJTQRQNQI[ 7PKXGTUKV[QH%JKECIQ
/#5QEKQNQI[ -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴*WOCPKEU#PVJTQRQNQI[5QEKQNQI[5'##TGC5VWFKGU㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
6JG2WTRNG4KDDQP/GFCN ̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮6#%*+/1610CTKHWOK)GPGTCN4GXKGYCPF%QOOGPVU+PVGTPCVKQPCN9QTMUJQR4GEQPUKFGTKPI5QEKCN*KUVQT[
QH/TKVKOG(QNMUKP5QWVJGCUV#UKC2GTURGEVKXGUHTQOVJG5COC$CLCW(GD6Q[Q7PKXGTUKV[6QM[Q1TICPK\GFD[VJG*CMWUCP5QEKGV[QH#PVJTQRQNQI[CPFVJG4GUGCTEJ2TQLGEVQP%QORCTCVKXG#TGC
5VWFKGUQP/CTKVKOG5QWVJGCUV#UKCQH6Q[Q7PKXGTUKV[㪫㪘㪥㪘㪢㪘㪃㩷㪟㫀㫉㫆㫂㫀㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㪼㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP

201
Individual Achievements㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴$%(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[/%)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[2J&)TCFWCVG5EJQQNQH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& #ITKEWNVWTCN5EKGPEG

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴'PXKTQPOGPVCN*[FTQNQI[(QTGUV*[FTQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG,CRCPGUG(QTGUV5QEKGV[,CRCP5QEKGV[QH*[FTQNQI[CPF9CVGT4GUQWTEGU/GVGQTQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP

RIHN

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮ (WTW\CYC(#6CPCMC*0CMCOWTC-%JCPIGQH2TGEKRKVCVKQPQXGTVJG%JCPILKCPI4KXGT#TGC7PFGTIQKPI
5WFFGP%JCPIG4GXGCNGFD[64//2TGEKRKVCVKQP4CFCT24#PPWCNOGGVKPIQH/GVGQTQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP0QXGODGT(WMWQMC,CRCP KP,CRCPGUG
࡮6CPCMC*4QNGQHVJGNCPFUWTHCEGQPVJGYCVGTE[ENG%JKPC,CRCP,QKPV9QTMUJQRQP̌*WOCP0CVWTG+PVGTCEVKQPUKPVJG%JCPILKCPI4KXGT$CUKPQH%JKPC'ZRGTKGPEKPI#DTWRV%JCPIG̍5GRVGODGTVJG
2Q[CPI.CMG.CDQTCVQT[HQT9GVNCPF'EQU[UVGO4GUGCTEJ0+).#5%#5:KP\K%JKPC㪫㪘㪥㪠㪞㪬㪚㪟㪠㪃㩷㪤㪸㫂㫆㫋㫆㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
7PKXGTUKV[QH6UWMWDC,CRCP2J&*[FTQNQI[ 7PKXGTUKV[QH6UWMWDC,CRCP/5*[FTQNQI[ 7PKXGTUKV[QH6UWMWDC,CRCP$5)GQUEKGPEGU 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG#UUQEKCVG2TQHGUUQT 
&GRCTVOGPVQH'CTVJ5EKGPEGU0CTC7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP2TQHGUUQT 
&GRCTVOGPVQH'CTVJ5EKGPEGU0CTC7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP#UUQEKCVG2TQHGUUQT 
&GRCTVOGPVQH'CTVJ5EKGPEGU0CTC7PKXGTUKV[QH'FWECVKQP4GUGCTEJ#UUQEKCVG 

Individual Achievements

࡮ 5JKPQFC  6  *KIWEJK  #  6UWDQMK  -  *K[COC  6  6CPCMC  *  'PFQ  5  /KPFC  *  7[GFC  *  0CMCOWTC  -  5VTWEVWTGQHEQPXGEVKXGEKTEWNCVKQPKPVJGCVOQURJGTKEDQWPFCT[NC[GTQXGTVJGPQTVJYGUVGTP2CEKHKE
1EGCPWPFGTCUWDVTQRKECNJKIJ,QWTPCNQHVJG/GVGQTQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP  

202
RIHN Annual Report 2009

&KXKUKQPQH9CVGT4GUQWTEGU%5+41#WUVTCNKC8KUKVKPI5EKGPVKUV 

㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E 6JG7PKXGTUKV[QH6UWMWDC
/5E 6JG7PKXGTUKV[QH6UWMWDC

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴'PXKTQPOGPVCNF[PCOKECPCN[UKU*[FTQNQI[9GCVJGT1EGCPKERJ[UKEU㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴#OGTKECP)GQRJ[UKECN7PKQP+PVGTPCVKQPCN#UUQEKCVKQPQH*[FTQNQIKECN5EKGPEGU+PVGTPCVKQPCN#UUQEKCVKQPQH*[FTQIGQNQI[,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH)TQWPFYCVGT*[FTQNQI[,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH*[FTQNQIKECN5EKGPEG,CRCP5QEKGV[QH'PIKPGGTKPI)GQNQI[
6JG,CRCP5QEKGV[QH*[FTQNQI[CPF9CVGT4GUQWTEGU
6JG#UUQEKCVKQPQH,CRCPGUG)GQITCRJGTU
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[

㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
#YCTFQHVJ,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH.KOPQNQI[ ;QUJKOWTC2TK\G
4GUGCTEJCYCTFHTQOVJG#UUQEKCVKQPQH,CRCPGUG)GQITCRJGTU ̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ 1JVC  6  /CJCTC  ;  /QOQUJKOC  0  +PQWG  (  UJKOCFC  ,  +MCYC  4  6CPKIWEJK  /  1EV
5GRCTCVKQP  QH  FKUUQNXGF  -T  HTQO  C  YCVGT  UCORNG  D[  OGCPU  QH  C  JQNNQY ‫ ޓ‬㧋DGT  OGODTCPG  ,QWTPCN  QH*[FTQNQI[ TGXKGYGF ࡮ 6CPKIWEJK  /  ;QUJKMQUJK  #    -CPGMQ  5  5QOMKF  $WCRGPI  4QDGTV  &GNKPQO  (GTPCPFQ  5KTKPICP%JWPI*Q9CPI$CEMLKP.GG5JKTCMK;'PFQ6CPF;COCUJKVC#5GR%JCPIGUKPVJGTGNKCPEG
QP  ITQWPFYCVGT  XGTUWU  UWTHCEG  YCVGT  TGUQWTEGU  KP  #UKCP  EKVKGU  +#*5  RWDNKECVKQP   TGXKGYGF ࡮ *QUQPQ6$WCRGPI51PQFGTC5;COCPCMC65JKOCFC,0CMCPQ66CPKIWEJ/5GR
5WNHCVGCPFUVTQPVKWOKUQVQRKEXCTKCVKQPUQHITQWPFYCVGTKPVJG.QYGT%GPVTCN2NCKP6JCKNCPF +#*5

RWDNKECVKQP TGXKGYGF ࡮.WDKU4(;COCPQ/&GNKPQO45WFCT[CPVQ5CMWTC;)QVQ5/K[CMQUJK#CPF6CPKIWEJK/  5GR  7TDCP  ITQWPFYCVGT  NQCFKPI  KP  +PFQPGUKC  OGICEKVKGU  6JG  TGF  $QQM  QH  6TGPFU  CPF
UWUVCKPCDKNKV[QHITQWPFYCVGTKPJKIJN[UVTGUUGFCSWKHGTU+#*5RWDNKECVKQP TGXKGYGF ࡮6CPKIWEJK/##WTGNKCPF,./CTVKP5GR)TQWPFYCVGTTGUQWTEGUCUUGUUOGPVWPFGTVJGRTGUUWTGU
QHJWOCPKVKGUCPFENKOCVGEJCPIG+#*52WDNKECVKQP TGXKGYGF 
࡮7OG\CYC;1PQFGTC5+UJKVQDK6*QUQPQ6&GNKPQO4$WTPGVV9%6CPKIWEJK/5GR
'HHGEVQHWTDCPK\CVKQPQPVJGITQWPFYCVGTFKUEJCTIGKPVQ,CMCTVC$C[ +#*5RWDNKECVKQP TGXKGYGF ࡮ 5CKVQ/1PQFGTC57OG\CYC;*QUQPQ65JKOK\W;&GNKPQO46CPKIWEJK/5GR
'XCNWCVKQP  QH  PKVTCVG  CVVGPWCVKQP  RQVGPVKCN  KP  VJG  ITQWPFYCVGT  QH  ,CMCTVC  OGVTQRQNKVCP  CTGC+PFQPGUKC+#*5RWDNKECVKQP TGXKGYGF 203
Individual Achievements

࡮6CPKIWEJK/GVCN5GR&GITCFCVKQPQHUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVFWGVQJWOCPCEVKXKVKGUCPFENKOCVG
XCTKCDKNKV[KP#UKCPEKVKGU+#*52WDNKECVKQP
࡮ 6CPKIWEJK  /  $WTPGVV  9%  0GUU  )&  #RT  'TTCVWO  VQ  ̌+PVGITCVGF  TGUGCTEJ  QP  UWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVUKP#UKCPWTDCPCTGCU̍5EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV   TGXKGYGF ࡮,#)110‫ޓ‬#--CPGMQ5(WLKMWTC4(WLKYCTC#+OCK6/CVUWOQVQ6<JCPI,6CPKMCYC
*6CPCMC-.GG$6CPKIWEJK/#RT7TDCPK\CVKQPCPFUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVCNKUUWGU#P#VVGORV  CV  &25+4  /QFGN  #RRNKECVKQP  KP  #UKCP  EKVKGU  5EKGPEG  QH  VJG  VQVCN  GPXKTQPOGPV    TGXKGYGF ࡮;COCPQ/)QVQ5/K[CMQUJK#*COCOQVQ*.WDKU4(/CP[TCVJ86CPKIWEJK/#RT
4GEQPUVTWEVKQP  QH  VJG  VJGTOCN  GPXKTQPOGPV  GXQNWVKQP  KP  WTDCPCTGCU  HTQO  WPFGTITQWPF  VGORGTCVWTG
FKUVTKDWVKQP5EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV   TGXKGYGF 
࡮-CVCQMC-/CVUWOQVQ(+EJKPQUG66CPKIWEJK/#RT7TDCP9CTOKPI6TGPFUKP5GXGTCN.CTIG#UKCP%KVKGUQXGTVJG.CUV;GCTU5EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV   TGXKGYGF ࡮ 6CPKIWEJK/5JKOCFC,(WMWFC;;COCPQ/1PQFGTC5-CPGMQ5;QUJKMQUJK##RT
#PVJTQRQIGPKE  GHHGEVU  QP  VJG  UWDUWTHCEG  VJGTOCN  CPF  ITQWPFYCVGT  GPXKTQPOGPVU  KP  1UCMC  ,CRCP  CPF$CPIMQM6JCKNCPF5EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV   TGXKGYGF 

6QVCN'PXKTQPOGPV   TGXKGYGF 

࡮7OG\CYC;*QUQPQ61PQFGTC55KTKPICP($WCRGPI5&GNKPQO4;QUJKOK\W%6C[CUW+CPF0CICVC6CPF6CPKIWEJK/#RT'TTCVWOVQ̌5QWTEGCPFOGEJCPKUOUEQPVTQNNKPIPKVTCVG
CPFCOOQPKWOEQPVCOKPCVKQPUKPITQWPFYCVGTCVFGXGNQRKPI#UKCP/GICEKVKGU/GVTQ/CPKNC$CPIMQMCPF,CMCTVC5EKGPEGQHVJG6QVCN'PXKTQPOGPV   TGXKGYGF ࡮1PQFGTC55CKVQ/5CYCPQ/*QUQPQ66CPKIWEJK65JKOCFC,7OG\CYC;.WDKU4($WCRGPI 5  &GNKPQO  4  #RT  'HHGEVQHKPVGPUKXGWTDCPK\CVKQPQPEJGOKECNGPXKTQPOGPV KPFGGR
ITQWPFYCVGT  GZCORNG  KP  $CPIMQM  CPF  ,CMCTVC  5EKGPEG  QH  VJG  6QVCN  'PXKTQPOGPV   TGXKGYGF ࡮*QUQPQ6+MCYC45JKOCFC,0CMCPQ65CKVQ/1PQFGTC5.GG-6CPKIWEJK/#RT
*WOCPKORCEVUQPITQWPFYCVGTHNQYCPFEQPVCOKPCVKQPFGFWEGFD[OWNVKRNGKUQVQRGUKP5GQWN%KV[5QWVJ-QTGC5EKGPEGQHVJGVQVCNGPXKTQPOGPV   TGXKGYGF ࡮*C[CUJK66QMWPCIC6#KEJK/5JKOCFC,‫ޓ‬6CPKIWEJK/#RT'HHGEVUQHJWOCPCEVKXKVKGUCPF  WTDCPK\CVKQP  QP  ITQWPFYCVGT  GPXKTQPOGPVU  #P  GZCORNG  HTQO  VJG  CSWKHGT  U[UVGOQH  6QM[Q  CPF  VJG
UWTTQWPFKPICTGC5EKGPEGQHVJG6QVCN'PXKTQPOGPV   TGXKGYGF ࡮*WCPI56CPKIWEJK‫ޓ‬/;COCPQ‫ޓ‬/9CPI%#RT&GVGEVKPIWTDCPK\CVKQPGHHGEVUQPUWTHCEGCPFUWDUWTHCEG  VJGTOCN  GPXKTQPOGPV  #  ECUG  UVWF[  QH  1UCMC  5EKGPEG  QH  VJG  VQVCN  GPXKTQPOGPV    TGXKGYGF ࡮&GNKPQO4#UUGICH##DKFKP#<6CPKIWEJK/#RT6JGEQPVTKDWVKQPQHJWOCPCEVKXKVKGUVQUWDUWTHCEG  GPXKTQPOGPV  FGITCFCVKQP  KP  )TGCVGT  ,CMCTVC  #TGC  +PFQPGUKC    5EKGPEG  QH  VJG  VQVCNGPXKTQPOGPV   TGXKGYGF ࡮ ;QUJKMQUJK  #  #FCEJK  +  6CPKIWEJK 6-CICYC ; -CVQ / ;COCUJKVC #6QFQMQTQ 6 CPF
6CPKIWEJK/*[FTQGPXKTQPOGPVCNEJCPIGUCPFVJGKTKPHNWGPEGQPVJGUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVKP
VJGEQPVGZVQHWTDCPFGXGNQROGPV5EKGPEGQH6JG6QVCN'PXKTQPOGPV   TGXKGYGF ࡮ 6CPKIWEJK  /  #WTGNK  #  /CTVKP  .,    )TQWPF  TGUQWTEGU  CUUGUUOGPV  WPFGT  VJG  RTGUUWTGU  QH
JWOCPKVKGUCPFENKOCVGEJCPIG ITCRJKE +#*5RWDNKECVKQP TGXKGYGF 

Individual Achievements

࡮ $WTPGVV  9%  %JCP[QVJC  5  9CVVC[CMQTP  )  6CPKIWEJK  /  7OG\CYC  ;  +UJKVQDK  6  #RT
7PFGTITQWPFUQWTEGUQHPWVTKGPVEQPVCOKPCVKQPVQUWTHCEGYCVGTUKP$CPIMQM6JCKNCPF5EKGPEGQHVJG
6QVCN'PXKTQPOGPV   TGXKGYGF 

RIHN࡮(WMWFC;-;COCOQVQ6*CUGICYC60CMCGICYC,0KUJKLKOCCPF/6CPKIWEJK#RT/QPKVQTKPIITQWPFYCVGTXCTKCVKQPD[UCVGNNKVGCPFKORNKECVKQPUHQTKPUKVWITCXKV[OGCUWTGOGPVU 5EKGPEGQH6JG

204
RIHN Annual Report 2009

=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ /CMQVQ6CPKIWEJK*WOCPKORCEVUQP7TDCP5WDUWTHCEG'PXKTQPOGPV6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP
6CKYCP0QXGODGT-[QVQ,CRCP࡮ /CMQVQ  6CPKIWEJK  .KPMCIGU  QH  DQWPFCTKGU  DGVYGGP  UWTHCEGUWDUWTHCEG  CPF  NCPF  6JG  VJ  4+*0
+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWO1EVQDGT
࡮ /CMQVQ  6CPKIWEJK  &GITCFCVKQP  QH  UWDUWTHCEG  GPXKTQPOGPV  WPFGT  VJG  JWOCP  CEVKXKVKGU  CPF  ENKOCVG
XCTKCDKNKV[KP#UKCPVJ+#*5VJ+#*EQPITGUU5GRVGODGT*[FGTCDCF+PFKC࡮ /CMQVQ  6CPKIWEJK  %JCPIGU  KP  VJG  TGNKCPEG  QP  ITQWPFYCVGT  XGTUWU  UWTHCEG  YCVGT  TGUQWTEGU  KP  #UKCP
EKVKGUVJ+#*5VJ+#*EQPITGUU5GRVGODGT*[FGTCDCF+PFKC࡮/CMQVQ6CPKIWEJK)TQWPFYCVGT4GUQWTEGU#UUGUUOGPVWPFGTVJG2TGUUWTGUQH*WOCPKV[CPF%NKOCVG%JCPIG
70'5%1)4#2*+%OGGVKPI#RTKN2CTKU(TCPEG㪫㪜㪩㪘㪤㪬㪩㪘㩷㪟㫀㫉㫆㪽㫌㫄㫀㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH#TEJCGQNQI[(CEWNV[QH.GVVGTU1MC[COC7PKXGTUKV[ )TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPKVKGUCPF5QEKCN5EKGPEGU /CUVGT U%QWTUG 1MC[COC7PKXGTUKV[ )TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPKVKGUCPF5QEKCN5EKGPEGU &QEVQT U%QWTUG 1MC[COC7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴+PUVTWEVQT(CEWNV[QH%WNVWTGCPF+PHQTOCVKQP5EKGPEG&QUJKUJC7PKXGTUKV[ 2TQLGEV4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWNGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&.KV 1MC[COC7PKXGTUKV[
/.KV 1MC[COC7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴#TEJCGQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
5QEKGV[QH#TEJCGQNQIKECN5VWFKGU,CRCP5QEKGV[HQT#TEJCGQNQIKECN+PHQTOCVKQP)+5#UUQEKCVKQPQH,CRCP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮*KTQHWOK6'4#/74#CPF6CMCQ701&OQFGNKPIQHUGCNUCPFUGCNKORTGUUKQPUGZECXCVGFCV-CPOGT$*7,
4170&6#$.'+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQP)WLCTCV*CTCRRCPU%JCNEQNKVJKE%WNVWTGU,CP,CP$JWL)WLCTCV+PFKC࡮*KTQHWOK6'4#/74#CPF6CMCQ701)+5CRRNKECVKQPUKPVJG+PFWU2TQLGEV4+*0%CUGUVWFKGUKPRTQITGUUCV  -CPOGT  CPF  (CTOCPC  +PFKC  6*  %10)4'55  1(  6*'  +0&12#%+(+%  24'*+5614;  #551%+#6+10  0QX

205
Individual Achievements&GE8KGVPCO*CPQK㪫㪼㫉㫌㪿㫀㫂㫆㩷㪫㪘㪢㪘㪟㪘㪩㪘㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH/GEJCPKECNCPF5[UVGO'PIKPGGTKPI-[QVQ+PUVKVWVGQH6GEJPQNQI[ &GRCTVOGPVQH#RRNKGF$KQNQI[(CEWNV[QH(KDGT-[QVQ+PUVKVWVGQH6GEJPQNQI[ &KXKUKQPQH#RRNKGF$KQNQI[)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[-[QVQ+PUVKVWVGQH6GEJPQNQI[/%QWTUG &KXKUKQPQH/CVGTKCNU5EKGPEG)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[-[QVQ+PUVKVWVGQH6GEJPQNQI[&%QWTUG 2TQLGEV4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 2QUVFQEVQTCN4GUGCTEJ(GNNQY/GFKECN+PUVKVWVGQH$KQTGIWNCVKQP-[WUJW7PKXGTUKV[ 

RIHN

㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴

2QUVFQEVQTCN4GUGCTEJ(GNNQY8GPVWTG.CDQTCVQT[-[QVQ+PUVKVWVGQH6GEJPQNQI[ Individual Achievements,5254GUGCTEJ(GNNQY &% ,CRCP5QEKGV[HQTVJG2TQOQVKQPQH5EKGPEG 6GEJPKECNCUUKUVCPEG4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E -[QVQ+PUVKVWVGQH6GEJPQNQI[/5E -[QVQ+PUVKVWVGQH6GEJPQNQI[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴%JGOKECN'EQNQI[$GJCXKQTCN'EQNQI[$KQKPHQOCVKEU

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG*GTRGVQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH#RRNKGF'PVQOQNQI[CPF<QQNQI[

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮6CMCJCTC6;COCQMC4,WP6GORQTCNCPFURCVKCNGHHGEVUQHRTGFCVQTEJGOKECNCPFXKUWCNEWGU
HQT  DGJCXKQTCN  TGURQPUGU  QH  4CPC  LCRQPKEC  VCFRQNGU  %WTTGPV  *GTRGVQNQI[     
&1+ TGXKGYGF 㪫㪪㪬㪡㪠㪥㪦㪃㩷㪩㫀㫐㫆㫌㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉

206
RIHN Annual Report 2009

$QTPKP
㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴(QTGUV'EQNQI[2NCPV#PKOCN+PVGTCEVKQP'EQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP/COOCNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP/[EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ 6UWLKPQ  4  5CVQ  *  +OCOWTC  #  ;WOQVQ 6 5GR 6QRQITCRJ[ URGEKHKE GOGTIGPEGQH HWPICN HTWKVKPIDQFKGUKPYCTOVGORGTCVGGXGTITGGPDTQCFNGCXGFHQTGUVUQP;CMWUJKOC+UNCPF,CRCP /[EQUEKGPEG  TGXKGYGF ࡮ 6UWLKPQ  4  5CVQ  *  +OCOWTC  #  ;WOQVQ 6 5GR 6QRQITCRJ[ URGEKHKE GOGTIGPEGQH HWPICN HTWKVKPIDQFKGUKPYCTOVGORGTCVGGXGTITGGPDTQCFNGCXGFHQTGUVUQP;CMWUJKOC+UNCPF,CRCP /[EQUEKGPEG  TGXKGYGF 
࡮6UWLKPQ4;WOQVQ66QRQITCRJ[URGEKHKEUGGFFKURGTUCND[,CRCPGUGOCECSWGUKPCNQYNCPFHQTGUVQP;CMWUJKOC+UNCPF,CRCP,QWTPCNQH#PKOCN'EQNQI[ TGXKGYGF 㪬㪚㪟㪠㪠㪃㩷㪢㫀㫄㫀㫂㫆㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2J&%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[ /5E%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[ $5E(CEWNV[QH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2QUVFQEVQTCN4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4GUGCTEJ#UUKUVCPV%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[ 4GUGCTEJ#UUKUVCPV%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[ 4GUGCTEJ#UUKUVCPV%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E -[QVQ7PKXGTUKV[
/5E -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴'EQNQI[/KETQDKCN'EQNQI[

207
Individual Achievements㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP,CRCPGUG5QEKGV[QH/KETQDKCN'EQNQI[

㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
6JGVJ'EQNQIKECN4GUGCTEJ#YCTF ̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ -KOKMQ7EJKK-C\WCMK/CVUWK6CMCLK+KFC<GP KEJKTQ-CYCDCVC&KUVTKDWVKQPQHVJGKPVTQFWEGF
E[RTKPKFJGTRGUXKTWUKPCYKNFRQRWNCVKQPQHEQOOQPECTR%[RTKPWUECTRKQ,QWTPCNQH(KUJ&KUGCUGU&1+LZ TGXKGYGF TGXKGYGF 㪲㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮-KOKMQ7EJKK<GP KEJKTQ-CYCDCVC$KQNQIKECNKPXCUKQPQHCHKUJRCVJQIGPE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKPVQ,CRCPGUGHTGUJYCVGTGEQU[VGOU,CRCPGUG,QWTPCNQH.KOPQNQI[CEEGRVGF KP,CRCPGUG  TGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮-KOKMQ7EJKK'UVCDNKUJOGPVQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWUKPCYKNFRQRWNCVKQPQHEQOOQPECTRKP.CMG$KYC
9QTMUJQRQP%[*8FKUGCUGKPCPGPXKTQPOGPVJWOCPNKPMCIG#RT-[QVQ,CRCP㪬㪚㪟㪠㪰㪘㪤㪘㪃㩷㪡㫌㫅㫑㫆㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㪼㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG &GRCTVOGPVQH#TEJCGQNQI[&WTJCO7PKXGTUKV[/#%QWTUG )TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPCPF'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU-[QVQ7PKXGTUKV[/%QWTUG &GRCTVOGPVQH#TEJCGQNQI[(CEWNV[QH.KVGTCVWTG6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q$#%QWTUG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴#UUQEKCVG2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPCPF0CVWTG #UUQEKCVG2TQHGUUQT(CEWNV[QH*WOCPKVKGU7PKXGTUKV[QH6Q[COC .GEVWTGT(CEWNV[QH*WOCPKVKGU7PKXGTUKV[QH6Q[COC 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴

Individual Achievements

࡮4[WLK;QPGMWTC*KTQMK;COCPCMC#VWUJK7UJKOCTW-C\WCMK/CVUWK-KOKMQ7EJKK#VUWUJK/CTW[COC
#NNQEJVJQPQWURTG[UWDUKFKGURTQXKFGCPCU[OOGVTKEITQYVJDGPGHKVVQKPXCUKXGDNWGIKNNUQXGTPCVKXG
E[RTKPKFU  WPFGT  VJG  EQORGVKVKXG  EQPFKVKQPU  KP  C  RQPF  $KQNQIKECN  +PXCUKQPU     
&1+U[ TGXKGYGF 

RIHN࡮6QUJKHWOK/KPCOQVQ/KG0*QPLQ-KOKMQ7EJKK*KTQMK;COCPCMC#NCVC#5W\WMK;WMKJKTQ-QJOCVUW6CMCLK+KFC<GP KEJKTQ-CYCDCVC&GVGEVKQPQHE[RTKPKFJGTRGUXKTWU&0#KPTKXGTYCVGTFWTKPICPF  CHVGT  CP  QWVDTGCM  8GVGTKPCT[  /KETQDKQNQI[   &1+LXGVOKE

208
RIHN Annual Report 2009

2J& 6JG)TCFWCVG7PKXGTUKV[HQT#FXCPEGF5VWFKGU
/# 'PXKTQPOGPVCN#TEJCGQNQI[  YKVJFKUVKPEVKQP&WTJCO7PKXGTUKV[
/# *WOCPGPXKTQPOGPVCN5VWFKGU  -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴
2TGJKUVQTKE#PVJTQRQNQI[<QQCTEJCGQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG5QEKGV[QH$KQ5QRJKC5VWFKGU

̆#EJKGXGOGPVŬ
='FKVKPI?
㪲㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾㪴
࡮7%*+;#/#,WP\Q࡮0#-#+5GKKEJK࡮0#-#/74#1MK GF /CT*KICUJK#LKC0CKMCKPQ-CPM[QVQ$WPMC'PXKTQPOGPVUCPF%WNVWTGUKP'CUV#UKCP+PNCPF5GCU -CVUWTCUJQDQW6Q[COCRR KP,CRCPGUG
࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q ࡮ .+0&564/  -CVK  GF  /CT  *KICUJK  #LKC  0CKMCK  DWPMCMGP  PQ  MGKMCPUJK  VQ

MCPM[QW  /K\WDG  PQ  VC[QWUGK  .CPFUECRG  *KUVQT[  CPF  'PXKTQPOGPV  QP  VJG  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU
8GTUCVKNG9CVGTHTQPVU 5JQYCFQ-[QVQRR KP,CRCPGUG=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q  /CT  +MCK  JGPQ  CMQICTGVQ QUQTG IC OQPQICVCTW PKJQPMCK PQHWWMGK ,QOQP MCTC
IGPFCK JGPQOGUUGGLK  6JG ,CRCP 5GC NCPFUECRGCUUGGPHTQOVJG TGNCVKQPUYKVJVJGQVJGTYQTNF#
OGUUCIG  HTQO  ,QOQP   7%*+;#/#  ,WP\Q ࡮ 0#-#+  5GKKEJK ࡮ 0#-#/74#  1MK  GF  *KICUJK  #LKC  0CKMCK  PQ
-CPM[Q  VQ  $WPMC  'PXKTQPOGPVU  CPF  %WNVWTGU  KP  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU   -CVUWTCUJQDQW  6Q[COC
RR KP,CRCPGUG
࡮.+0&564/-CVK࡮7%*+;#/#,WP\Q/CT-GKMCPVQTGMKUJK-CPM[QWOQPFCKPQCVCTCVCPCPKPUJKMKJG
OWMGVG  .CPFUECRG  CPF  *KUVQT[  0GY  RGTURGEVKXGU  QH  GPXKTQPOGPVCN  RTQDNGOU   7%*+;#/#  ,WP\Q࡮.+0&564/  -CVK  GF  *KICUJK  #LKC  0CKMCK  DWPMCMGP  PQ  MGKMCPUJK  VQ  MCPM[QW  /K\WDG  PQ  VC[QWUGK.CPFUECRG*KUVQT[CPF'PXKTQPOGPVQPVJG'CUV#UKCP+PNCPF5GCU8GTUCVKNG9CVGTHTQPVU 5JQYCFQ-[QVQRR KP,CRCPGUG
࡮ 7%*+;#/#,WP\Q/CT0C\GMCK\WMCJCMKGUCVVCPQMC+FQWUWTWUGMCKPQEJWUJKP 9J[FKFUJGNNOKFFGPUFKUCRRGCT!YQTNFEGPVTGKPVTCPUKVKQP 7%*+;#/#,WP\Q࡮.+0&564/-CVK GF  *KICUJK#LKC

0CKMCKDWPMCMGPPQMGKMCPUJKVQMCPM[QW/K\WDGPQVC[QWUGK  .CPFUECRG*KUVQT[CPF'PXKTQPOGPVQP
VJG'CUV#UKCP+PNCPF5GCU8GTUCVKNG9CVGTHTQPVU 5JQYCFQ-[QVQRR KP,CRCPGUG=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮7%*+;#/#,WP\Q,QOQP5V[NGCPF;C[QK5V[NG9QTNFXKGYVTCPUKVKQPYKVJ0GQNKVJKUCVKQPKPEGPVTCN,CRCP 5GEQPF  %'%6  %GPVTG  QH  'ZEGNNGPEG KP%WNVWTCN6JGQT[ #WVWOP %QPHGTGPEG5RCVKCNKV[OGOQT[CPF
XKUWCNKUCVKQPQHEWNVWTGPCVWTGTGNCVKQPUJKRUVJGQTGVKECNCURGEVU1EV1EV6CNNKPP
'UVQPKC
࡮7%*+;#/#,WP\QCPF.+0&564/-CVK.CPFUECRG*KUVQT[CPF)NQDCN'PXKTQPOGPVCN+UUWGU4GRQTVQPCP+PVGTFKUEKRNKPCT[  4GUGCTEJ  2TQLGEV  QP  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU  6JG  +PVGTPCVKQPCN  *WOCP  &KOGPUKQPU
2TQITCOOG  QP  )NQDCN  'PXKTQPOGPVCN  %JCPIG  +*&2  1RGP  /GGVKPI    #RT  #RT    $QPP)GTOCP[࡮ 7%*+;#/#,WP\QCPF.+0&564/-CVK+OCIKPI(WVWTG+OCIGUQH#HHNWGPV2CUVCU/QFGNUHQT(WVWTG U.CPFUECRGVJ+PVGTPCVKQPCN%QPHGTGPEGQH*KUVQTKECN)GQITCRJGTU +%*) #RT#RT

209
Individual Achievements-[QVQ,CRCP࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q  7PFGTUVCPFKPI  0GQKVJKUCVKQP  QH  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU  4GUQWTEG  OCPCIGOGPV  CPF
NCPFUECRGFKXGTUKV[KP,QOQP,CRCP5[ORQUKWO.CPFUECRG0GQNKVJK\CVKQPCNQPI'CUV#UKCP+PNCPF5GCU
HQTVJGVJ#PPWCN/GGVKPIQHVGJ5QEKGV[QH#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#RT
#VNCPVC75#㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q  $#75%*  +NQPC  $G[QPF  VJG  NCPFUECRG  QH  ̌#HHNWGPV  (QTCIGTU̍  6JG  TQNG  QH
NQPIFKUVCPEG  VTCFG  COQPI  EQORNGZ  HQTCIGTU  KP  ,QOQP  ,CRCP  UV  .CPFUECRG  #TEJCGQNQI[  %QPHGTGPEG.#% ,CP,CP#OUVGTFCO6JG0GVJGTNCPFU㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴
࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q  -GKMCP  VQJC  PCPKMC  MGKUGK  PQ  EJKKMKUGK  VQ  RWTQUGUW  9JCV  KU  NCPFUECRG!  +VU
TGIKQPCNKV[CPFVJGHQTOCVKQPRTQEGUU +PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOHQTVJG4GUGCTEJ2TQLGEVQHVJG,CRCP
5GC.KPIWCNUECRGUQHVJGYQTNFCPF,CRCP,CP,CP6Q[COC KP,CRCPGUG
࡮ 7%*+;#/#,WP\Q*CTWMCPC/K\WDG$KYCMQPQMGKMCPUJK .CPFUECRGJKUVQT[QPVJGYCVGTHTQPVUQH.CMG$KYC -[QVQ5GKMC7PKXGTUKV[1RGP%NCUU)#4&'09CVGTKPVJGINQDCNGTC,CP%1%10-CTCUWOC-[QVQ KP,CRCPGUG

࡮7%*+;#/#,WP\Q+MKOQPQPQMWTCUJKVQMCPM[QW .KHGCPFPCVWTCNGPXKTQPOGPVU6JGJKUVQT[QHICTDCIG 
5RGEKCNNGEVWTGCV/WTQOCEJK'NGOGPVCT[5EJQQNHQTVJGHQWTVJITCFG1EV/WTQOCEJK'NGOGPVCT[5EJQQN-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮7%*+;#/#,WP\Q0GQNKVJKUCVKQPCPF/QFGTPKUCVKQP.CPFUECRG*KUVQT[QP'CUV#UKCP+PNCPF5GCU5RGEKCNNGEVWTGHQTVJG&GRCTVOGPVQH+PHQTOCVKQPCPF/GFKC(CWNV[QH.KDGTCN#TVU&QUJKUJC9QOGP U%QNNGIG
QH.KDGTCN#TVU/C[4+*0-[QVQ KP,CRCPGUG
࡮7%*+;#/#,WP\Q 1TICPK\GT 5[ORQUKWO.CPFUECRG0GQNKVJK\CVKQPCNQPI'CUV#UKCP+PNCPF5GCUVJG
VJ#PPWCN/GGVKPIQHVJG5QEKGV[QH#OGTKECP#TEJCGQNQI[ 5## #RT#RT#VNCPVC
75#

㪬㪤㪜㪫㪪㪬㪃㩷㪚㪿㫀㪼㫂㫆㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㪼㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2J& #ITKEWNVWTCNCPF4GUQWTEG'EQPQOKEU7PKXGTUKV[QH*CYCKKCV/CPQC*QPQNWNW*CYCKK75# /# +PVGTPCVKQPCN4GNCVKQPU+PVGTPCVKQPCN7PKXGTUKV[QH,CRCP0KKICVC,CRCP

㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
5EKGPEG    /CVJ  6GCEJGT 1  NGXGN   -KTKCPK  *KIJ  5EJQQN  /GTW  -GP[C  ,CRCP  1XGTUGCU  %QQRGTCVKQP
8QNWPVGGTU,+%# 6TCKPKPI%QQTFKPCVQT6QJQMW$TCPEJ1HHKEG,CRCP+PVGTPCVKQPCN%QQRGTCVKQP#IGPE[ ,+%#

8KUKVKPI(GNNQY2TQITCOQP'PXKTQPOGPV'CUV9GUV%GPVGT*QPQNWNW*CYCKK75# #UUKUVCPV2TQHGUUQT6JG)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[-QDG7PKXGTUKV[,CRCP 8KUKVKPI5EJQNCT'PXKTQPOGPVCN5VWFKGU4GUGCTEJ2TQITCO'CUV9GUV%GPVGT*QPQNWNW*CYCKK75#

Individual Achievements

࡮ 7%*+;#/#  ,WP\Q  7PFGTUVCPFKPI  0GNQKVJKUCVKQP  QH  'CUV  #UKCP  +PNCPF  5GCU  )WGUV  NGEVWTG  CV  6CTVW
7PKXGTUKV[1EV6CTVW'UVQPKC

RIHN

࡮ 7%*+;#/#,WP\Q%QORNGZUVTCVGI[KP,QOQP,CRCPC\QQCTEJCGQNQIKECNRGTURGEVKXG)WGUVNGEVWTGCV.GKFGP7PKXGTUKV[1EV.GKFGP6JG0GVJGTNCPFU210
RIHN Annual Report 2009

#UUQEKCVG  2TQHGUUQT  4GUGCTEJ  +PUVKVWVG  HQT *WOCPKV[ CPF 0CVWTG  +PVGT7PKXGTUKV[ 4GUGCTEJ +PUVKVWVG%QTRQTCVKQP0CVKQPCN+PUVKVWVGUHQTVJG*WOCPKVKGU-[QVQ,CRCP 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& 7PKXGTUKV[QH*CYCKK
/# +PVGTPCVKQPCN7PKXGTUKV[QH,CRCP

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴'PXKTQPOGPVCNCPF4GUQWTEG'EQPQOKEU&GXGNQROGPV'EQPQOKEU#ITKEWNVWTCNCPF4WTCN&GXGNQROGPV#RRNKGF/KETQGEQPQOKEU㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴+PVGTPCVKQPCN#UUQEKCVKQPQH#ITKEWNVWTCN'EQPQOKUVU#OGTKECP#ITKEWNVWTCN'EQPQOKEU#UUQEKCVKQP ##'# +PVGTPCVKQPCN5QEKGV[HQT'EQNQIKECN'EQPQOKEU +5'' #ITKEWNVWTCN'EQPQOKEU5QEKGV[QH,CRCP #'5, 
5QEKGV[HQT'PXKTQPOGPVCN'EQPQOKEUCPF2QNKE[5VWFKGU 5''25 ,CRCP5QEKGV[HQT+PVGTPCVKQPCN&GXGNQROGPV ,#5+& ,CRCPGUG5QEKGV[QH+TTKICVKQP&TCKPCIGCPF4WTCN'PIKPGGTKPI ,5+&4'㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
+##',$4GUGCTEJ#YCTF $GUV#TVKENG#YCTFHTQOVJG#ITKEWNVWTCN'EQPQOKEU5QEKGV[QH,CRCP ̆#EJKGXGOGPVŬ
=$QQMU?
㪲㪫㫉㪸㫅㫊㫃㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪆㩷㪡㫆㫀㫅㫋㩷㪫㫉㪸㫅㫊㫃㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪴
࡮7OGVUW%JKGMQ%JKJKTQ+VQ*KVQUJK5JKPLQ6GUW[C0CMCOWTC-GKKEJKTQ/CVUWOWTC/GIWOK;COCUJKVC/KVUWPQTK;COCUJKVC᪢ᵤජᕺሶ⋙⸶‫ޔ‬દ⮮ජ዆‫⌀ޔ‬Ᏹੳᔒ‫ޔ‬ਛ᧛ື਽‫᧛᧻ޔ‬࿻৻㇢‫ޔ‬ጊਅᕺ‫ޔ‬ศ᧛లೣ⸶
,WP̌5JCMCK5GKVCK5JKUWVGOWPKQMGTW4GLKTKCPPUWPQ*[QWMCVQ-CPTK,KVUWOWUJC9QTMDQQM‫␠ޟ‬ળ࡮↢ᘒࠪࠬ࠹ࡓߦ߅ߌࠆ࡟ࠫ࡝ࠕࡦࠬߩ⹏ଔߣ▤ℂ̆ታോ⠪ࡢ࡯ࠢࡉ࠶ࠢ࡯‫ޠ‬4+*04GUKNKGPEG2TQLGEVRR KP,CRCPGUG 6TCPUNCVKQPQH4GUKNKGPEG#NNKCPEǦ#UUGUUKPICPFOCPCIKPITGUKNKGPEGKPUQEKCNGEQNQIKECNU[UVGOU#RTCEVKVKQPGTUYQTMDQQM̍XGTUKQP,WPGRR

=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮-WOG6CMCUJK%JKGMQ7OGVUW-2CNCPKUCOK,WN̌+ORCEVQHVJG&GEGODGTVUWPCOKQPUQKN
ITQWPFYCVGT  CPF  XGIGVCVKQP  KP  VJG  0CICRCVVKPCO  FKUVTKEV  +PFKC̍  ,QWTPCN  QH  'PXKTQPOGPVCN/CPCIGOGPV  &1+LLGPXOCP TGXKGYGF ࡮-2CNPKUCOK%7OGVUW%44CPICPCVJCP9J[(CTOGTU5VKNN+PXGUVKP9GNNUKP*CTFTQEM4GIKQPU
9JGPVJG9CVGTVCDNGKUHCUV&GENKPKPI!+P/6CPKIWEJK9%$WTPGVV;(WMWUJKOC/*CKIJ;

7OG\CYC 'FU (TQO*GCFYCVGTUVQVJG1EGCP*[FTQNQIKECN%JCPIGUCPF9CVGTUJGF/CPCIGOGPV.QPFQP
6C[NQTCPF(TCPEKU TGXKGYGF ࡮-WOG6CMCUJK%7OGVUW-2CNCPKUCOK/QPUQQP4CKPHCNN2NC[GF.CTIG4QNGUKP&GUCNKPK\CVKQPQH
5QKNITQWPFYCVGT5[UVGOCPF8GIGVCVKQP4GEQXGT[%CWUGFD[6UWPCOKKP0CICRCVVKPCO&KUVTKEV+PFKC+P/6CPKIWEJK9%$WTPGVV;(WMWUJKOC/*CKIJ;7OG\CYC 'FU (TQO*GCFYCVGTUVQVJG1EGCP*[FTQNQIKECN%JCPIGUCPF9CVGTUJGF/CPCIGOGPV.QPFQP6C[NQTCPF(TCPEKU TGXKGYGF 211
Individual Achievements=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ %JKGMQ  7OGVUW  ̌6JG  KORCEV  QH  ENKOCVG  EJCPIG  QP  [KGNF  CPF  [KGNF  XCTKCDKNKV[  CPF  QRVKOWO  NCPF
CNNQECVKQP  HQT  OCLQT  ETQRU  KP  6COKN  0CFW  +PFKC  #P  GEQPQOGVTKE  CRRTQCEJ̍  ,CRCP  5QEKGV[  HQT+PVGTPCVKQPCN&GXGNQROGPV ,#5+& #PPWCN/GGVKPI0QX0QX4KVUWOGKMCP#UKC2CEKHKE
7PKXGTUKV[1KVC
࡮ %JKGMQ  7OGVUW  ̌+PVGITCVGF  YCVGT  OCPCIGOGPV  OQFGNKPI  HQT  HWVWTG  ENKOCVG  XCTKCDKNKV[  6JG  ECUG  QH
5G[JCPTKXGTDCUKPKP6WTMG[̍VJGVJ1RGP/GGVKPIQHVJG*WOCP&KOGPUKQPUQH)NQDCN'PXKTQPOGPVCN%JCPIG  4GUGCTEJ  %QOOWPKV[  ̌5QEKCN  %JCNNGPIGU  QH  )NQDCN  %JCPIG̍  #RT  #RT    9QTNF%QPHGTGPEG%GPVGT$QPP)GTOCP[㪮㪘㪫㪘㪥㪘㪙㪜㪃㩷㪤㫀㫋㫊㫌㫂㫆㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
5EJQQNQH+PVGITCVGF5EKGPEGU)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPKVKGUCPF5EKGPEGU0CTC9QOGP̉U7PKXGTUKV[&&GRCTVOGPVQH+PVGTPCVKQPCN5VWFKGUHQT*KUVQT[5QEKQNQI[CPF)GQITCRJ[)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPKVKGU
CPF5EKGPEGU0CTC9QOGP̉U7PKXGTUKV[/%QWTUG (CEWNV[QH.GVVGT0CTC9QOGP̉U7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2TQLGEV4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 6GEJPKECN#UUKUVCPV4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 2QUVFQEVQTCN  4GUGCTEJ  (GNNQY  )TCFWCVG  5EJQQN  QH  *WOCPKVKGU  CPF  5EKGPEGU  0CTC  9QOGP̉U  7PKXGTUKV[
4GUGCTEJ#UUKUVCPV0CTC9QOGP̉U7PKXGTUKV[UVEGPVWT[%1'2TQITCO 4GUGCTEJ#UUKUVCPV)TCFWCVG5EJQQNQH*WOCPKVKGUCPF5EKGPEGU0CTC9QOGP̉U7PKXGTUKV[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E 0CTC9QOGP̉U7PKXGTUKV[
/.KVV 0CTC9QOGP̉U7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴
2J[UKECNIGQITCRJ[㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴#UUQEKCVKQPQH,CRCPGUG)GQITCRJGTU,CRCP#UUQEKCVKQPHQT3WCVGTPCT[4GUGCTEJ,CRCPGUG#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU,CRCPGUG)GQOQTRJQNQIKECN7PKQP㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
$GUVRQUVGT#YCTF 6JG,CRCPGUG#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU5RTKPIOGGVKPI

̆#EJKGXGOGPVŬ

Individual Achievements%QWTUG RIHN

$QTPKP212
RIHN Annual Report 2009

=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮/9CVCPCDGCPF;-QPCIC[C/CT.CPFUECRG%JCPIGUKP1TFKPCT[.KHGKPVJG/KFFNG4GCEJGUQHVJG+NK
4KXGT/GOQTKGUQHVJGRGQRNGNKXKPIKPVJG+NK4KXGT$CUKP 2TQLGEV4GRQTVQP‫ޓ‬CP1CUKUTGIKQP   KP,CRCPGUG
࡮/9CVCPCDG/CT*KUVQTKECN%JCPIGQH2CUVWTCIGKPVJG/KFFNG4GCEJGUQH+NK4KXGT2TQLGEV4GRQTV

QP‫ޓ‬CP1CUKUTGIKQP   KP,CRCPGUG=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ /KVUWMQ  9#6#0#$'  ;WMK  -10#)#;#6QOQJKTQ  #-+;#0#  CPF  ,WORGK  -7$16#  5QEKCNKUV  /QFGTPK\CVKQP  CPF*KUVQTKECN%JCPIGQH2CUVWTCIGKP#NOCV[4GIKQP4GRWDNKEQH-C\CMJUVCP6JG5VWF[/GGVKPIQHVJG#UUQEKCVKQP  QH  ,CRCPGUG  )GQITCRJGTU  5RTKPI    /CT  /CT    *QUGK  7PKX  6QM[Q  KP
,CRCPGUG㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ /KVUWMQ  9CVCPCDG  ;WMK  -QPCIC[C  6QOQJKTQ#MK[COC,WORGK-WDQVC*KUVQTKECNEJCPIGQHVJGPCVWTCNTGUQWTEGWUGKPVJGUGOKCTKFTGIKQPKP%GPVTCN'WTCUKCFWTKPIVJGNCUV[GCTU#ECUGUVWF[QHVJG+NK4KXGTDCUKP-C\CMJUVCP6JG,CRCPGUG#UUQEKCVKQPHQT#TKF.CPF5VWFKGU#PPWCNOGGVKPI/C[)'%QNNCIGJCNN+&'#%QPUWNVCPVU+PE6QM[Q KP,CRCPGUG㪮㪘㪫㪘㪥㪘㪙㪜㪃㩷㪫㫊㫌㪾㫀㪿㫀㫉㫆㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPV  QH  #ITKEWNVWTCN  'PIKPGGTKPI  )TCFWCVG  5EJQQN  QH  #ITKEWNVWTG  -[QVQ  7PKXGTUKV[  &  %QWTUG&GRCTVOGPV  QH  #ITKEWNVWTCN  'PIKPGGTKPI  )TCFWCVG  5EJQQN  QH  #ITKEWNVWTG  -[QVQ  7PKXGTUKV[  /  %QWTUG&GRCTVOGPVQH#ITKEWNVWTCN'PIKPGGTKPI(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG #UUQEKCVG2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG #UUQEKCVG2TQHGUUQT#TKF.CPF4GUGCTEJ%GPVGT6QVVQTK7PKXGTUKV[ #UUQEKCVG2TQHGUUQT%QNNGIGQH#ITKEWNVWTGCPF$KQUEKGPEG1UCMC2TGHGEVWTG7PKXGTUKV[ #UUQEKCVG2TQHGUUQT(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[ 4GUGCTEJ#UUKUVCPV(CEWNV[QH#ITKEWNVWTG-[QVQ7PKXGTUKV[ 4GUGCTEJ(GNNQY,CRCP5QEKGV[HQT2TQOQVKQPQH5EKGPEG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&#IT -[QVQ7PKXGTUKV[
/5E -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴+TTKICVKQPCPF&TCKPCIG'PIKPGGTKPI㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴

213
Individual Achievements,CRCPGUG5QEKGV[QH+TTKICVKQP&TCKPCIGCPF4GENCOCVKQP'PIKPGGTKPI,CRCP5QEKGV[QH*[FTQNQI[CPF9CVGT4GUQWTEGU,CRCPGUG#UUQEKCVKQPHQT9CVGT4GUQWTEGUCPF'PXKTQPOGPV,CRCP5QEKGV[QH%KXKN'PIKPGGTU
6JG,CRCPGUG5QEKGV[HQT#TKF.CPF5VWFKGU+PVGTPCVKQPCN%QOOKUUKQPQP+TTKICVKQPCPF&TCKPCIG+PVGTPCVKQPCN9CVGT4GUQWTEGU#UUQEKCVKQP
6JG#UUQEKCVKQPQH4WTCN2NCPPKPĬ#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ -CVUW[WMK(7,+0#9#࡮6CMCJKTQ+$#࡮;QJKEJK(7,+*#4#࡮6UWIKJKTQ9#6#0#$'/QFGNKPIKPVGTCEVKQPQHHNWKFCPFUCNVKPCP#SWKHGTNCIQQPU[UVGOITQWPFYCVGT  



㪲㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ 6UWIKJKTQ  9#6#0#$'    %NKOCVG  %JCPIG  +ORCEVU  QP  2CFF[  CPF  9CVGT  /CPCIGOGPV  6JG  +PVGTPCVKQPCN
5QEKGV[QH2CFF[CPF9CVGT'PXKTQPOGPV'PIKPGGTKPI 2#9''5 9QTNF9CVGT(QTWO=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ 6UWIKJKTQ9#6#0#$'/GVJCPEG'OKUUKQPHTQO2CFF[(KGNFU9QTMKPI)TQWRQP)NQDCN%NKOCVG%JCPIGCPF#ITKEWNVWTCN9CVGT/CPCIGOGPV&GE0GY&GNJK+PFKC㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴࡮ 6UWIKJKTQ  9#6#0#$'  4GIKQPCN  9QTMUJQR  QP  /CKPUVTGCOKPI  %KOCVG  %JCPIG  #FCRVCVKQP  KPVQ  &GXGNQROGPVCN
2NCPPKPI#UKCP&GXGNQROGPV$CPM+PUVKVWVG#RT#RT/KPCVQMW6QM[Q㪰㪘㪤㪘㪤㪦㪫㪦㪃㩷㪢㪼㫀㫂㫆㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮6CPKIWEJK/5JKOCFC,(WMWFC;;COCPQ/1PQFGTC5$WCRGPI5&GNKPQO45KTKPICP(9CPI%.GG$;CUWOQVQ,;COCOQVQ-&GITCFCVKQPQHUWDUWTHCEGGPXKTQPOGPVFWGVQ
JWOCP CEVKXKVKGU  CPF  ENKOCVG  XCTKCDKNKV[KP#UKCPEKVKGU6CPKIWEJK/&CWUOCP#*QYCTF-

Individual Achievements

࡮ #KOKP  *#1 ࡮ 6QOQMC\W  *#4#)7%*+ ࡮ ;QKEJK  (7,+*#4# ࡮ 6UWIKJKTQ  9#6#0#$' ࡮ ;QUJKUWMG  0#-#01  3WCPVKHKECVKQP  QH  UQKN  YCVGT  GPXKTQPOGPV  HQT  QRVKOWO  CHHQTGUVCVKQP  KP  *QTSKP  UCPF[  NCPF  %JKPC,QWTPCNQHCTKFNCPFUVWFKGU  

RIHN

࡮ 6UWIKJKTQ9#6#0#$'࡮6CMCUJK-7/'#IGPGTCNCFCRVCVKQPUVTCVGI[HQTENKOCVGEJCPIGKORCEVUQP
RCFF[  EWNVKXCVKQP    URGEKCN  TGHGTGPEG  VQ  VJG  ,CRCPGUG  EQPVGZV  2CFF[  CPF  9CVGT  'PXKTQPOGPV   

214
RIHN Annual Report 2009

2QNGOKQ/.CMUJOCPCP' GF 6TGPFUCPF5WUVCKPCDKNKV[QH)TQWPFYCVGTK*KIJN[5VTGUUGF#SWKHGTU
2TQEGGFKPIUQH5[ORQUKWO,5CVVJG,QKPV+#*5+#*%QPXGPVKQP*[FGTCDCF+PFKC5GRVGODGT +#*52WDNKECVKQP+#*52TGUU1ZHQTFUJKTG7-RR TGXKGYGF ࡮ (WMWFC;;COCOQVQ-*CUGICYC60CMCGICYC60KUJKLKOC,6CPKIWEJK//QPKVQTKPIITQWPFYCVGTXCTKCVKQPD[UCVGNNKVGCPFKORNKECVKQPUHQTKPUKVWITCXKV[OGCUWTGOGPVU 5EKGPEGQH6JG
6QVCN'PXKTQPOGPV&1+LUEKVQVGPX TGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮;COCOQVQ-(WMWFC;0CMCGICYC6*CUGICYC66CPKIWEJK/5VWF[QH.CPFYCVGTXCTKCVKQPQXGT%JCQ  2JTC[C  TKXGT  DCUKP  WUKPI  )4#%'  UCVGNNKVG  ITCXKV[  FCVC  *WOCP  +ORCEVU  QP  7TDCP  5WDUWTHCEG'PXKTQPOGPV6JGTF+PVGTPCVKQPCN5[ORQUKWOKP6CKYCP0QX0QX6CKRGK6CKYCP࡮ *CUGICYC6(WMWFC;;COCOQVQ-0CMCGICYC66COWTC;.QPIVGTOVTGPFUQHVGTTGUVTKCNYCVGTUVQTCIGKPUQWVJGCUV#WUVTCNKCFGVGEVGFD[)4#%'*WOCP+ORCEVUQP7TDCP5WDUWTHCEG'PXKTQPOGPV6JGTF5[ORQUKWOKP6CKYCP0QX0QX6CKRGK6CKYCP㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮;COCOQVQ-(WMWFC;0CMCGICYC66CPKIWEJK/5VWF[QHNCPFYCVGTXCTKCVKQPQXGT%JCQ2JTC[CTKXGTDCUKPWUKPI)4#%'UCVGNNKVGCNVKOGVT[CPFKPUKVWFCVC#)7(CNN/GGVKPI&GE&GE5CP(TCPEKUEQ75#࡮ *CUGICYC  6  (WMWFC  ;  )CPI[W  (9GPMG 5 6CPCMC ; *CUJKOQVQ /;COCOQVQ - )TCXKV[%JCPIGU  #UUQEKCVGF  YKVJ  VJG    5WOCVTC#PFCOCP  'STVJSWCMG  #P  KPVGTRTGVCVKQP  QH  VJG  RQUVUGKUOKEITCXKV[EJCPIGUD[5048'+OQFGN+#)5EKGPVKHKE#UUGODN[#WI5GR$WGPQU#KTGU#TIGPVKPC㪰㪘㪤㪘㪤㪬㪩㪘㪃㩷㪥㫆㫉㫀㫆㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴(CEWNV[QH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[$%QWTUG )TCFWCVGF
)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[/%QWTUG )TCFWCVGF
)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG #EEQORNKUGFETGFKVUHQTFQEVQTCNRTQITCO

㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴#UUQEKCVG2TQHGUUQT5CIC/GFKECN5EJQQN(CEWNV[QH/GFKEKPG5CIC7PKXGTUKV[ 2TQHGUUQT5CIC/GFKECN5EJQQN(CEWNV[QH/GFKEKPG5CIC7PKXGTUKV[ 2TQHGUUQT%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[ 2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWNGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E㧔-[QVQ7PKXGTUKV[
/5E -[QVQ7PKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴/CVJGOCVKECN'EQNQI['XQNWVKQPCT[DKQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴

215
Individual Achievements'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG5QEKGV[QH2QRWNCVKQP'EQNQI[5QEKV[QH'XQNWVKQPCT[5VWFKGU,CRCP,CRCPGUG5QEKGV[HQT/CVJGOCVKECN$KQNQI[+PVGTPCVKQPCN7PKQPHQTVJG5VWF[QH5QEKCN+PUGEVU,CRCP'VJQNQIKECN5QEKGV[㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP#YCTF㧔㧕

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮ (WLKVC0#OCTVWXUJKP0;COCFC;/CVUWK-5CMCK5CPF;COCOWTC02QUKVKXGCPF
PGICVKXGGHHGEVUQHNKXGUVQEMITC\KPIQPRNCPVFKXGTUKV[QH/QPIQNKCPPQOCFKERCUVWTGNCPFUCNQPICUNQRGYKVJUQKNOQKUVWTGITCFKGPV)TCUUNCPF5EKGPEG   TGXKGYGF 

RIHN㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[2J&%QWTUG %GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[/%QWTUG 
(CEWNV[QH$KQTGUQWTEGU/KG7PKXGTUKV[$%QWTUG 

㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
2QUVFQEVQTCN4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWNGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 
4GUGCTEJ#UUKUVCPV%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[ 

㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& %GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQWPKXGTUKV[
/5E %GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQWPKXGTUKV[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴'EQNQI[(KUJGTKGU5EKGPEG

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG+EJVJ[QNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG,CRCPGUG5QEKGV[QH.KOPQNQI[

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ 4[WLK  ;QPGMWTC  *KTQMK  ;COCPCMC  #VWUJK  7UJKOCTW  -C\WCMK  /CVUWK  -KOKMQ  7EJKK  #VUWUJK  /CTW[COC

Individual Achievements㪰㪘㪤㪘㪥㪘㪢㪘㪃㩷㪟㫀㫉㫆㫂㫀

216
RIHN Annual Report 2009

,WP#NNQEJVJQPQWURTG[UWDUKFKGURTQXKFGCPCU[OOGVTKEITQYVJDGPGHKVVQKPXCUKXGDNWGIKNNUQXGT
PCVKXG  E[RTKPKFU  WPFGT  VJG  EQORGVKVKXG  EQPFKVKQPU  KP  C  RQPF  $KQNQIKECN  +PXCUKQPU    
&1+U[ TGXKGYGF 㪰㪘㪪㪬㪫㪦㪤㪠㪃㩷㪥㪸㫋㫊㫌㫂㫆㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH'CTVJCPF2NCPGVCT[5EKGPEG6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q&%QWTUG &GRCTVOGPVQH'CTVJCPF2NCPGVCT[5EKGPEG6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q/%QWTUG (CEWNV[QH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[ 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGCTEJGT%QTG4GUGCTEJHQT'XQNWVKQPCN5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[ %4'56 ,CRCP5EKGPEGCPF6GEJPQNQI[#IGPE[ 2TQLGEV4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E 6JG7PKXGTUKV[QH6QM[Q

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴/GVGQTQNQI[%NKOCVQNQI[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴/GVGQTQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP,CRCP)GQUEKGPEG7PKQP#OGTKECP)GQRJ[UKECN7PKQP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ 0  ;CUWVQOK  6KOG  GXQNWVKQP  QH  VJG  GCUV  #UKCP  UWOOGT  OQPUQQP  CPCN[UGF  KP  JKIJN[TGUQNXGF  ITKFFGF
RTGEKRKVCVKQP  FCVC  DCUGF  QP  QDUGTXGF  TCKP  ICWIGU  6JG  VJ  ,CRCP%JKPC-QTGC  ,QKPV  %QPHGTGPEG  QP
/GVGQTQNQI[0QX0QX6UWMWDC+DCTCMK,CRCP㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ 0;CUWVQOK/-KOQVQ2TKPEKRCNOQFGUQH#UKCPUWOOGTOQPUQQPXCTKCDKNKV[&GVGEVKQPCPFEJCPIGU#OGTKECP)GQRJ[UKECN7PKQP(CNN/GGVKPI&GE&GE5CP(TCPEKUEQ75#࡮#+;CVCICK0;CUWVQOK#*COCFC--COKIWEJK1#TCMCYC#;GCT&CKN[)TKFFGF2TGEKRKVCVKQP&CVCUGVHQT#UKC$CUGFQPC&GPUG0GVYQTMQH4CKP)CWIGU#2*41&+6'RTQLGEV#OGTKECP)GQRJ[UKECN
7PKQP(CNN/GGVKPI&GE&GE5CP(TCPEKUEQ75#㪰㪘㪫㪘㪞㪘㪠㪃㪘㫂㫀㫐㫆217
Individual Achievements㪘㫊㫊㫀㫊㫋㪸㫅㫋㩷㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴&GRCTVOGPVQH)GQUEKGPEG7PKDGTUKV[QH6UWMWDC&%QWTUG &GRCTVOGPVQH)GQUEKGPEG7PKXGTUKV[QH6UWMWDC/%QWTUG &GRCTVOGPVQH0CVWTCN5EKGPEGUUVENWUVGTQHEQNNGIGU7PKXGTUKV[QH6UWMWDC 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴#UUKVCPV2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 4+*0 RTGUGPV.GEVWTGT VGORQTCT[ /GKLK7PKXGTUKV[  RTGUGPV%1'4GUGCTEJ(GNNQY&KUCUVGT2TGXGPVKQP4GUGCTEJ+PUVKVWVG-[QVQ7PKXGUKV[ 4GUGCTEJ(GNNQY0CVKQPCN5RCEG&GDGNQROGPV#IGPE[QH,CRCP'CTVJ1DUGTXCVKQP4GUGCTEJ%GPVGT 0#5&#'14%㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& 5EKGPEG

7PKDGTUKV[QH6UWMWDC

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴#VQOQURJGTKEUEKGPEG*[FTQNQI[
5CVGNNKVG4GOQVG5GPUKPI)GQITCRJ[

㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴/GVGQTQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG,CRCP5QEKGV[QH*[FTQNQI[CPF9CVGT4GUQWTEGU
6JG#UUQEKCVKQPQH)GQITCRJGTU
6JG#OGTKECP/GVGQTQNQIKECN5QEKGV[#OGTKECP)GQRJ[UKECN7PKQP

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴
࡮;CVCICK#1#TCMCYC--COKIWEJK*-CYCOQVQ/+0QF\WCPF#*COCFC,WP#[GCTFCKN[ITKFFGF  RTGEKRKVCVKQP  FCVCUGV  HQT  #UKC DCUGF QPC FGPUG PGVYQTM QH TCKP ICWIGU 51.#  
&1+UQNC TGXKGYGF ࡮ )GGVJCNCMUJOK8#;CVCICK-2CNCPKUCO[CPF%7OGVUW#RT+ORCEVQH'051CPFVJG+PFKCP
1EGCP&KRQNGQPVJG0QTVJGCUV/QPUQQP4CKPHCNNQH6COKN0CFWUVCVGKP+PFKC*[FTQNQIKECN2TQEGUUGU&1+J[R TGXKGYGF ࡮ ;CVCICK  #  #RT  3WCPVKVCVKXG  'UVKOCVKQP  QH  2TGEKRKVCVKQP  %NKOCVQNQI[  QXGT  VJG  *KOCNC[CU*KOCNC[CP5VWF[/QPQITCRJU KP,CRCPGUG  TGXKGYGF  YKVJ'PINKUJCDUVTCEV ࡮ -TKUJPCOWTVK60#-/KUJTC#5KOQP#;CVCICK#RT7UGQHCFGPUGICWIGPGVYQTMQXGT+PFKCHQTKORTQXKPIDNGPFGF64//RTQFWEVUCPFFQYPUECNGFYGCVJGTOQFGNU ,/GVGQT5QE,CRCP &1+LOUL# TGXKGYGF ࡮ 6CMCUJKOC*#;CVCICK*-CYCOQVQ1#TCMCYCCPF--COKIWEJK*[FTQNQIKECNDCNCPEGQXGT
PQTVJGTP'WTCUKCHTQO ICWIGDCUGFJKIJTGUQNWVKQPFCKN[RTGEKRKVCVKQPFCVC/6CPKIWEJK GFU /Individual Achievements%NKOCVQNQI[

RIHN/5E 7PKXGTUKV[QH6UWMWDC

218
RIHN Annual Report 2009

6CPKIWEJK9%$WTPGVVGVE GF (TQO*GCFYCVGTUVQVJG1EGCP*[FTQNQIKECN%JCPIGCPF9CVGTUJGF/CPCIGOGPV6CNQT(TCPEKU.QPFQP7-RR TGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴
࡮#MK[Q;CVCICK-1MWOK[C45CMCOQVQ/GVGQTQNQIKECNQDUGTXCVKQPKPENWFKPI78NCWPEJGFKP.CFCMJVJG
YGUVGTPOQUVRCTVQHVJG6KDGVCP2NCVGCWVJ#/5#PPWCN/GGVKPI,CP,CP#VNCPVC%#75#࡮ ;CVCICK#0;CUWVQOK#*COCFC--COKIWEJK1#TCMCYC#;GCT&CKN[)TKFFGF2TGEKRKVCVKQP&CVCUGV  HQT  #UKC$CUGF  QP  C  &GPUG  0GVYQTM  QH  4CKP  )CWIGU#2*41&+6'  RTQLGEV  #)7  (CNN  /GGVKPI  &GE&GE5CPHTCPEKUEQ%CNKHQTPKC75#
࡮;CVCICK#60-TKUJPCOWTVK#-/KUJTC#5KOQP7UGQHC&GPUG4CKP)CWIG0GVYQTMQXGT/QPUUQP#KUCHQT+ORTQXKPI$NGPFGF64//2TQFWEVUCPF&QYPUECNGF9GCVJGT/QFGNU(QWTVJ,CRCP%JKPC-QTGC,QKPV%QPHGTGPEGQP/GVGQTQNQI[0QX0QX6UWMWDC,CRCP࡮-COKIWEJK㧘-㧚㧘1㧚#TCMCYC㧘#㧚;CVCICK㧘*㧚-CYCOQVQ㧘/㧚0QF\W2TGEKRKVCVKQP%JCTCEVGTKUVKEUQH#2*41A24  *KIJ4GUQNWVKQP  &CKN[  2TGEKRKVCVKQP  &CVC  (QWTVJ ,CRCP%JKPC-QTGC  ,QKPV %QPHGTGPEG QP/GVGQTQNQI[0QX0QX6UWMWDC,CRCP
࡮;CVCICK##&GXGNQROGPVQH3WCPVKHKGF2TGEKRKVCVKQP%NKOCVQNQI[QXGTVJG*KOCNC[CUD[WUKPI64//24
CPFC&GPUG0GVYQTMQH4CKP)CWIGU/1%#VJG+#/#5+#251+#%5,QKPV#UUGODN[,WN,WN/QPVTªCN%CPCFC
࡮ ;CVCICK#3WCPVKVCVKXGGUVKOCVKQPQHQTQITCRJKERTGEKRKVCVKQPQXGTVJG*KOCNC[CUD[WUKPI64//24
CPFCFGPUGPGVYQTMQHTCKPICWIGU'WTQRGCP)GQUEKGPEGU7PKQP)GPGTCN#UUGODN[#RT#RT8KGPPC#WUVTKC㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴࡮ ;CVCICK#.GEVWTGQPINQDCNCPFTGIKQPCNENKOCVGU[UVGOUCPF#UKCPOQPUQQP6TCKPKPI9QTMUJQRQP%NKOCVG#RRNKECVKQPUKP#5'#01EV1EV-WCNC.WORWT/CNC[UKC㪰㪬㪤㪦㪫㪦㪃㩷㪫㪸㫂㪸㫂㪸㫑㫌㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴(CEWNV[QH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[  &GRCTVOGPVQH$QVCP[)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[/%QWTUG  &GRCTVOGPVQH$QVCP[)TCFWCVG5EJQQNQH5EKGPEG-[QVQ7PKXGTUKV[&%QWTUG 㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴
4GUGCTEJ(GNNQY,CRCP5QEKGV[HQTVJG2TQOQVKQPQH5EKGPEG  #UUKUVCPV2TQHGUUQT%QNNGIGHQT.KDGTCN#TVU-QDG7PKXGTUKV[  .GEVWTGT%QNNGIGHQT.KDGTCN#TVU-QDG7PKXGTUKV[  .GEVWTGT(CEWNV[QH5EKGPEG-QDG7PKXGTUKV[  #UUQEKCVG2TQHGUUQT%GPVGTHQT'EQNQIKECN4GUGCTEJ-[QVQ7PKXGTUKV[  
2TQHGUUQT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴&5E -[QVQ7PKXGTUKV[
/5E -[QVQ7PKXGTUKV[

219
Individual Achievements㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴'EQNQI[㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴
6JG'EQNQIKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG$QVCPKECN5QEKGV[QH,CRCP
6JG,CRCP5QEKGV[QH6TQRKECN'EQNQI[,CRCP5QEKGV[HQT#HTKECP5VWFKGU
6JG5QEKGV[HQTVJG5VWF[QH2NCPV5RGEKGU,CRCPGUG#UUQEKCVKQPQH*KUVQTKECN$QVCP[9KNFNKHG%QPUGTXCVKQP5QEKGV[

̆#EJKGXGOGPVŬ
=2CRGTU?
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ *QUCMC  6  ;WOQVQ  6  -QLKOC  *  -QOCK  (    /F  0QQT  0  5    %QOOWPKV[  UVTWEVWTG  QH
RTGFKURGTUCNUGGFRTGFCVQT[KPUGEVUQPGNGXGP5JQTGC &KRVGTQECTRCEGCG URGEKGU,QWTPCNQH6TQRKECN'EQNQI[ TGXKGYGF ࡮-WUCMC5#PFQ#0CMCPQ6;WOQVQ6+UJKOCTW';QPGFC/*[QFQ(-CVC[COC-#UVTQPVKWOKUQVQRGCPCN[UKUQPVJGTGNCVKQPUJKRDGVYGGPTKVWCNVQQVJCDNCVKQPCPFOKITCVKQPCOQPIVJG,QOQPRGQRNGKP,CRCP,QWTPCNQH#TEJCGQNQIKECN5EKGPEG TGXKGYGF =4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ ;WOQVQ  6  %WNVWTCN  UGTXKEG  RTQXKFGF  D[  5CVQ[COC  NCPFUECRG  CPF  KVU  TQNG  HQT  VJG  EQPUGTXCVKQP  QH
DKQFKXGTUKV[9QTNF%QPITGUUQH#ITQHQTGUVT[#WI#WI70'20CKTQDK-GP[C࡮;WOQVQ65CVQ[COCCUTGHWIKCQHGPFCPIGTGFRNCPVUCPFCPKOCNUKP,CRCPVJ+PVGTPCVKQPCN%QPITGUU
QH'EQNQI[#WI#WI$TKUDCPG%QPXGPVKQP'ZJKDKVKQP%GPVTG$TKUDCPG#WUVTCNKC

㪲㪠㫅㫍㫀㫋㪼㪻㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪟㫆㫅㫆㫉㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪆㩷㪧㪸㫅㪼㫃㫀㫊㫋㪴࡮ ;WOQVQ64GUGCTEJQPOCKPVGPCPEGRTQEGUUQHUGOKPCVWTCNITCUUNCPFKP,CRCPCVTCPUFKUEKRNKPCT[CRRTQCEJ#PPWCNOGGVKPIQH,CRCPGUG5QEKGV[QH)TCUUNCPF5EKGPEG/CT/CT6UW/KG
KP,CRCPGUG
࡮ ;WOQVQ  6  #  PGY  GZRNQTCVKQP  KPVQ  JWOCPPCVWTG  TGNCVKQPU  KP  VJG  LCRCPGUG  #TEJKRGNCIQ  C
VTCPUFKUEKRNKPCT[  CRRTQCEJ  9KNFNKHG  /CPCIGOGPV  2TQLGEV  6QM[Q  7PKXGTUKV[  QH  #ITKEWNVWTG  CPF
6GEJPQNQI[1EV(WEJW6QM[Q KP,CRCPGUG㪱㪜㪙㪘㪣㪣㪦㪪㩷㪭㪜㪣㪘㪩㪛㪜㪃㩷㪚㪸㫉㫃㫆㫊㩷㪩㪼㫅㫑㫆㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP

Individual Achievements

࡮-KVCOWTC55W\WMK5;WOQVQ69QJCPFGG22QQPUYCF2'XKFGPEGQHVJGEQPUWORVKQPQH
HCNNGPHKIUD[1TKGPVCN2KGF*QTPDKNN#PVJTCEQEGTQUCNDKTQUVTKUQPVJGITQWPFKP-JCQ;CK0CVKQPCN
2CTM6JCKNCPF1TPKVJQNQIKECN5EKGPEG TGXKGYGF 

RIHN࡮ 6UWLKPQ4;WOQVQ66QRQITCRJ[URGEKHKEUGGFFKURGTUCND[,CRCPGUGOCECSWGUKPCNQYNCPF
HQTGUVQP;CMWUJKOC+UNCPF,CRCP,QWTPCNQH#PKOCN'EQNQI[ TGXKGYGF 220
RIHN Annual Report 2009㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴$CEJGNQTKP#TEJKVGEVWTG0CVKQPCN7PKXGTUKV[QH5CP#IWUV®P#TGSWKRC2GTW
2TQHGUUKQPCN&GITGGQH#TEJKVGEV0CVKQPCN7PKXGTUKV[QH5CP#IWUV®P#TGSWKRC2GTW
/CUVGTKP7TDCP2NCPPKPICPF'PXKTQPOGPVCN/CPCIGOGPV0CVKQPCN7PKXGTUKV[QH5CP#IWUV®P#TGSWKRC
2GTW
/CUVGTKP5WUVGPCKDNG&GXGNQROGPV0CVKQPCN7PKXGTUKV[QH.CPWU$WGPQU#KTGU#TIGPVKPC
2J&7TDCP'PXKTQPOGPVCN2NCPPKPI-[QVQ7PKXGTUKV[-[QVQ,CRCP

㪲㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴#437+%#&'+4.)GPGTCN/CPCIGT㧔㧕
5'0%+%1+PUVTWEVQT㧔㧕(CEWNV[QH#TEJKVGEVWTG0CVKQPCN7PKXGTUKV[QH5CP#IWUVKP#UUQEKCVG2TQHGUUQT㧔
(CEWNV[QH#TEJKVGEVWTG5CPVC/CTKC%CVJQNKE7PKXGTUKV[#UUQEKCVG2TQHGUUQT㧔
2TQLGEV4GUGCTEJ#UUQEKCVG4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG㧔㧕
2TQLGEV4GUGCTEJGT4GUGCTEJ+PUVKVWVGHQT*WOCPKV[CPF0CVWTG㧔㧕㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& -[QVQ7PKXGTUKV[,CRCP
/5E .CPWU7PKXGTUKV[#TIGPVKPC
/5E 5CP#IWUVKP7PKXGTUKV[2GTW

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴#TEJKVGEVWTCN&GUKIP
7TDCP'PXKTQPOGPVCN2NCPPKPI)+5OCPCIGOGPV
&OQFGNKPI㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪤㪼㫄㪹㪼㫉㫊㪿㫀㫇㫊㪴,CRCP+PUVKVWVGQH#TEJKVGEVU㪲㪘㫎㪸㫉㪻㫊㪴
9KGUG$CPM#YCTFVQDGUV#TEJKVGEVWTCN6JGUKU2TQLGEV2GTW ̆#EJKGXGOGPVŬ
='FKVKPI?
㪲㪜㪻㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪆㩷㪚㫆㪄㪼㪻㫀㫋㫀㫅㪾㪴
࡮ 7%*+;#/#,WP\Q.+0&564/-CVK<'$#..15%CTNQU0#-#/74#1MK GF 0'1/#2+PVGTKO4GRQTV
0'1/#2-KVCMW-[QVQRR

=4GUGCTEJ2TGUGPVCVKQPU?
㪲㪦㫉㪸㫃㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ <'$#..15  %CTNQU  $144  %CTQNKPG  'XQNWVKQP1H.CPFUECRG&WTKPI/QFGTPKUCVKQP2GTKQF+P.CMG$KYC#TGC+%*)-[QVQ,CRCP-[QVQ7PKXGTUKV[-[QVQ,CRCP࡮ <'$#..15%CTNQU)+5CPF&OQFGNKPIHQTRWDNKEQWVTGCEJCPFGFWECVKQP%JCPIGUKPNCPFUECRGFWTKPIOQFGTPK\CVKQPRGTKQFKPEGPVTCN,CRCP6JGECUGQHNCMG$KYC5QEKGV[HQT#OGTKECP#TEJCGQNQI[
5## 

㪲㪧㫆㫊㫋㪼㫉㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪴࡮ <'$#..15%CTNQU6JGEJCPIGQHVJGXKUWCNCPFURCVKCNRGTEGRVKQPQHVJGNCMGUECRGKP$KYC,CRCPCHVGTOQFGTPK\CVKQP%'%6#WVWOPEQPHGTGPEG%'%66CNNKPP'UVQPKC

221
Individual Achievements㪱㪟㪘㪦㩷㪫㫀㪸㫅㪹㪸㫆㪭㫀㫊㫀㫋㫀㫅㪾㩷㪩㪼㫊㪼㫉㪺㪿㪼㫉$QTPKP
㪲㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪚㪸㫉㪼㪼㫉㪴%NKOCVQNQI[+PUVKVWVGQH#VOQURJGTKE2J[UKEU +#2 %JKPGUG#ECFGO[QH5EKGPEGU %#5 2J& #ITKEWNVWTCNOGVGQTQNQI[0CPLKPI+PUVKVWVGQH/GVGQTQNQI[ 㪲㪟㫀㪾㪿㪼㫉㩷㪛㪼㪾㫉㪼㪼㫊㪴
2J& +PUVKVWVGQH#VOQURJGTKE2J[UKEU +#2 %JKPGUG#ECFGO[QH5EKGPEGU %#5 
$5 0CPLKPI+PUVKVWVGQH/GVGQTQNQI[

㪲㪝㫀㪼㫃㪻㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪸㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㪴%NKOCVQNQI[

̆#EJKGXGOGPVŬ
㪲㪦㫉㫀㪾㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㫋㫀㪺㫃㪼㫊㪴࡮ <*#1  6KCPDCQ  (7  %QPIDKP    #RRNKECDKNKV[  GXCNWCVKQP  HQT  VJG  '4#  0%'20%#4  CPF  0%'2&1'
TGCPCN[UKUWUKPIVJGWRRGTCKTQDUGTXCVKQPUQXGT%JKPC%JKPGUG,QWTPCNQH#VOQURJGTKE5EKGPEGU  KP%JKPGUG  TGXKGYGF ࡮ <*#1  6KCPDCQ  (7  %QPIDKP    'XCNWCVKQP  QH  O  VGORGTCVWTG  HTQO  UGXGTCN  TGCPCN[UKU  FCVCUGVU  QXGT%JKPC2NCVGCW/GVGQTQNQI[   KP%JKPGUG  TGXKGYGF ࡮ <*#16KCPDCQ*7#.KLWCP#RRNKECDKNKV[GXCNWCVKQPQHUWTHCEGRTGUUWTGHTQOUGXGTCNTGCPCN[UKUFCVCUGVUQXGT%JKPC,QWTPCNQH#RRNKGF/GVGQTQNQIKECN5EKGPEG   KP%JKPGUG  TGXKGYGF 
࡮<*#16KCPDCQ(7%QPIDKP+PVGTEQORCTKUQPQHVJG5WOOGTVKOG5WDVTQRKECN*KIJHTQOVJG'4#CPF
0%'20%#4QXGT'CUV'WTCUKCCPFVJG9GUVGTP0QTVJ2CEKHKE #&8#0%'5+0#6/152*'4+%5%+'0%'5   TGXKGYGF 

Individual Achievements

࡮ 6KCPDCQ  <JCQ  /CT  3WCNKV[  %QPVTQN  QH  2TGEKRKVCVKQP  CPF  6GORGTCVWTG  &CVC  KP  'CUV  #UKC  )TQDCN'PXKTQPOGPV4GUGCTEJ(WPF6JG'EQ(TQPVKGT(GNNQYUJKR(KUECN;GCT

RIHN=2CRGTU?

46

54

132

43

76
95

96
58
65

Effects of Environmental Change on the Interactions between Pathogens andHumansGlobal Warming and the Human-Nature Dimension in Siberia: Social
Adaptation to the Changes of the Terrestrial Ecosystem, with an Emphasis on
Water Environments

A New Cultural and Historical Exploration into Human-Nature Relationships
in the Japanese Archipelago

Human Life, Aging and Disease in High-Altitude Environments: PhysioMedical, Ecological and Cultural Adaptation in Highland Civilizations

Collapse and Restoration of Ecosystem Networks with Human Activity

Historical Interactions between Multi-Cultural Societies and the Natural
Environment in a Semi-Arid Region in Central Eurasia

Environmental Change and Infectious Disease in Tropical Asia

A Study of Human Subsistence Ecosystems in Arab Societies: To Combat
Livelihood Degradation for the Post-oil Era

Agriculture and Environment Interactions in Eurasia: Past, Present andFuture ̶ A ten-thousand-year history

Environmental Change and the Indus Civilization

Neolithisation and Modernisation: Landscape History on East Asian Inland
Seas

Vulnerability and Resilience of Social-Ecological Systems

C-06 (FR3)

C-07 (FR1)

D-02 (FR4)

D-03 (FR2)

D-04 (FR2)

R-03 (FR3)

R-04 (FR2)

R-05 (FR1)

H-02 (FR4)

H-03 (FR3)

H-04 (FR3)

E-04 (FR3)FS(ISHIKAWA)

Ecosystems and Social Sustainability in Coastal Southeast Asia

PR
Megacities and the Global Environment(MURAMATSU)

79

Human Impacts on Urban Subsurface Environments

C-05 (FR4)

22

27

40

107

75

79

Human Activities in Northeastern Asia and their Impact on Biological
Productivity in the North Pacific Ocean

C-04 (FR5)

Total

Title of the project

Number and Affiliation of Project Members

Project
NumberAppendix1

0

4

8

10

10

14

9

9

10

7

7

8

6

13

4

4

RIHN

15

16

18

8

25

28

14

29

50

48

22

47

26

15

39

35

National

0

0

0

3

2

3

1

1

7

1

2

12

0

0

2

1

Public

6

3

1

11

4

10

10

6

21

6

6

31

1

3

11

4

PrivateUniversity / College

0

0

0

4

4

5

0

1

5

2

0

4

1

0

0

1

1

0

2

8

1

12

5

5

1

6

2

18

4

2

8

2

0

1

2

0

1

8

10

3

1

1

2

8

2

2

0

2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

InterPost
University Public
Private doctoral/
Research Institution Institution Graduate
InstituteStudent

0

0

0

1

0

2

2

1

1

0

1

4

0

0

0

1

Others

0

3

9

20

11

14

44

21

11

4

1

0

14

11

15

29

Overseas
institution

TotalFS
Atmospheric Methane and Agriculture in Monsoon Asia
(HAYASHIDA)
1205

24

34

14

Development, Migration, Environmental Change and Human Health in
Malaysia

FS (SUDA)

Agricultural and Hydrological Cycles in the Changjiang Basin

14

Genetic Pollution, Farming Ecosystems and New Energy Crops in TropicalAsia

FS (SATO)

FS (TANAKA)

16

Managing Environmental Risks for Sustainable Food and Health inWatershed Planning in Southeast Asia

FS (KADA)

9

Total

An Environmental History of Nomads and Farmers in Central Asia

Title of the project

FS (UNO)

Project
Number

132

2

0

0

2

2

3

RIHN

494

12

25

6

8

7

1

National

37

1

0

0

0

1

0

Public

144

3

2

3

0

0

2

PrivateUniversity / College

32

0

0

3

0

0

2

89

5

3

0

2

1

1

43

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

InterPost
University Public
Private doctoral/
Research Institution Institution Graduate
InstituteStudent

221

1

4

2

2

5

0

Overseas
institution

As of March 31, 2010

13

0

0

0

0

0

0

OthersAppendix 2

Research Fields of Project Members

Project
NumberTitle of the ProjectC-04 (FR5)

Human Activities in Northeastern Asia and their Impact on
Biological Productivity in the North Pacific Ocean

C-05 (FR4)

Human Impacts on Urban Subsurface Environments

C-06 (FR3)

Effects of Environmental Change on the Interactions between
Pathogens and Humans

C-07 (FR1)

Global Warming and the Human-Nature Dimension in Siberia:
Social Adaptation to the Changes of the Terrestrial Ecosystem,with an Emphasis on Water Environments

Natural Sciences

53

43

31

40

The number of projects members
Humanities andMultidisciplinary
Social Sciences

12

23

7

11

14

13

8

3

Total

Research background of project members

79(Natural Sciences) Marine meteorology, Physical oceanology, Chemical oceanology, Biogeochemical oceanology, Geochemistry, Soil conservation science, Hydrology, Analytical chemistry, Surface coloidal science, Oceanography,
Paleoclimate reconstruction by ice cores, Coastal physical oceanology, Biological oceanography, Paleo oceanology, Organic geochemistry, Forest ecology, Plankton science, Glacial climatology, Glacial physics, Snow and ice chemistry, Pedology, Soil ecology,
Numerical modeling, Meteorology, Soil geochemistry, Data management, Pollution of Amur River, Hydrology of Amur River, Atmospheric chemistry, Forest hydrology, Science outreach, Conservation of Amur River basin, Volcanology and seismology,
Silviculture, Plant ecology, Hydrology, Glacial hydrology, Glacial biology, Environmental sciences, Geoenvironmental analytical chemistry, Geology, Soil geochemistry, Paleo ecology, Forest science, Water resource engineering(Humanities and Social Sciences) Economic geography, Land use changes in the Amur River basin, Human geography, Economic of Russian Far East, Politics, Forest environment conservation, Agroe ｃ onomy, International law, Geography(Multidisciplinary) Forest fire in the Amur River basin, Forest hydrology, GIS modeling, Forestry, Geography, Forestry ecology, Marine mammal resources, Ecological management, Remote sensing

79(Natural Sciences) Hydrology, Volcanology, Groundwater analysis, Earth system science, Geochemistry, Gravity satellite analysis, Seismology, Environmental analysis, Biogeochemistry, Meteorology, Isotope hydrology, Geothermics, Engineering geodegy,
Hydrogeomorphology, Hydraulics, Oceanography, Physical hydrology, Geology, Marine geology, Isotope science, Geoscience, Environmental resource production(Humanities and Social Sciences) Social development study, Environmental economics, Geography, Politics, Environmental engineering, Urban geography, Cultural geography, Urban study, Socio-economics analysis, Material flow analysis, Historical geography,
Analysis of urban environmental, Environmental policy, GIS, City planning, Demography, Analysis of subsurface environment, Analysis of water recources(Multidisciplinary) Environment conservation study, Analysis of urban climate, Regional environment study, Analysis of subsurface temperature, Geography, Analysis of subsurface environment, Groundwater analysis, Analysis of water resources

46(Natural Sciences) Nanotechnology, Ecology, Fish ecology, Molecular biology, Molecular ecology, Environmental conservation, Plant breeding, Sanitary, Mathmatical ecology, Aquatic ecology, Legionella ecology, Behavioral ecology, Stable isotope ecology,
Plant ecology, Sciences, Animal ecology, Agricultural sciences, Ecosystem ecology, Microbial ecology, Environmental resource geology, Isotope geoscience, Toxicology, Environment assessment and Ecopolicy, Environmental fate analysis, Bioinformatics,
Fish ecology, Medical science(Humanities and Social Sciences) Economics, Food culture, Law, Environmental economics, Sociology, Geoenvironmental science(Multidisciplinary) Ecology, Health science, Sanitary, Medical science, Environmental conservation, Environmental medicine

54(Natural Sciences) Forestry, Limnology, Remote sensing, Modeling, Ecohydrology, Earth science, Forest meteorology, Plant physiological ecology, Animal physiological ecology, Conservation ecology, Ecosystem impact, Civil engineering, Meteorology,
Atomospheric model, Water and energy cycle, Ecological model, Isotope hydrology, Ecology, Ethology, River engineering, Hydrology, Climatology, Marine physics, Limnology, Forestry, Ecology, Environmental conservation, Dendrochronology,
Forest meteology & hydrogy, Frozen ground sceinece, Cryosphere landscape(Humanities and Social Sciences) Civil engineering, Social anthropology, International relations, Sociology, Politics, Cultural anthropology, Russian economy, Descriptive linguistics, History(Multidisciplinary) Atmospheric chemistry, Meteorology, Ecohydrology

D-02 (FR4)A New Cultural and Historical Exploration into Human-Nature
Relationships in the Japanese Archipelago

68

54

10

132

(Natural Sciences) Ecology, Forest ecology, Physical anthropology, Animal ecology, Stable isotope ecology, Theoretical ecology, Plant phylogeny, Anthropology, Plant taxonomy, Plant genetic resources, Paleoenvironmental science, Primatology, Zooarchaeology,
Reproductive ecology, Ecological anthropology, Environmental design, Botany, Chronology, Isotopic-geochemical study, Paleoecology, Plant ecology, Forest biology, Natural geography, Vegetation history, Molecular ecology, Wood anatomy, Tephro-chronology,
Paleo-biology, Population genetics, Animal phylogeny, Primate ecology, Molecular phylogeny, Molecular phylogenetics, Historical botany, Volcano geology, Natural history, Wood research(Humanities and Social Sciences) Philosophy, Cultural anthropology, Environmental history, Ethnology, Archaeology, History, Historical economics, Linguistic ethnology, Folklore, Geography, Ecological anthropology, Cultural geography, Environmental history,
Environmental economics, Paleo-lithic archeology, Japanese modern history(Multidisciplinary) Conservation ecology, Crop sciences, Forest biosphere、Landscape resource, Paleo-environmental sciences, Ecological anthropology, Primatology

D-03 (FR2)

Human Life, Aging, and Disease in High-Altitude Environments: Physio-Medical, Ecological and Cultural Adaptation inHighland Civilizations

20

8

15

43

(Natural Sciences) Forest resource management, Public health, Geoecology, Psychosomatic medicine, Field medicine, Nursing, Cardiology, Chrono-medicine, Ecology of water resource, Physical geography, Ecology, Primatology, Nutritional science,
Forest science, Physical geography, Glaciology, Agrology, Pastoral ecology, Meteorology, Climatology, Animal husbandry, Geriatrics, Epidemiology(Humanities and Social Sciences) Ethnobotany, Resource economics, Anthropology, African area studies, History of chinese thought, Study of nature, Tibetan buddhism, Archaeology(Multidisciplinary) Field medicine, Geriatrics, Agroecology, Cultural anthropology, Agricultural economics, Ethnobotany, Human geography, Area studies, Agricultural management, Grassland science, Neurology, Primatology, Environmental history, Forest ecology

D-04 (FR2)

Collapse and Restoration of Ecosystem Networks with Human
Activity75(Natural Sciences) Theoretical ecology, Interaction ecology, Grassland ecology, Forest ecology, Ecology, Tree phyisiological ecology, Entomology, Forest mensuration, Remote sensing, Environmental ecology, Environmental sciences,
Physical environmental science, Mathematical ecology, Soil science, Isotope ecology, Forest soil animals, Systematic botany, Environmental sociology, Biogeochemistry, Resources and Environment(Humanities and Social Sciences) Cultural anthropology, Sociology, Environmental ecomony, Agricultural economy, Anthropology, Environmental sociology, Ethnobotany, Geography, Theoretical sociology, Entomology, Area study, Area development study,
Policics, Economics, GIS(Multidisciplinary) Area environmental science, Global environmental science

R-03 (FR3)Historical Interactions between Multi-Cultural Societies andthe Natural Environment in a Semi-Arid Region in Central
Eurasia

107(Natural Sciences) Hydrology, Glacier biology, Glaciology, Soil science, Climate change, Forest ecology, Remote sensing analysis, Groundwater hydrology, Ice core analysis, Sedimentology, Landscape ecology, Physical geography, Modeling of soil organic matter,
Agricultural land planning, Hydrological modeling, Dendrochronology, Irrigation planning, Tectonic landform, Isotope hydrology, Irrigation agriculture, Irrigation system, Landscape development, Quaternary research, Synthesis of natural proxies and historical documents,
Isotope hydrology, Water circulation, Risk analysis of ecosystem, Irrigation system planning, Geochemistry, Botany & entomology, Climatology, Snow/ice hydrology(Humanities and Social Sciences) Politics, Ethnology, Pastoral nomadism, Chinese history, Archaeology, International relations on water resources, Oriental studies, Central Eurasian history, Social anthropology, Persian documents, Manchurian documents,
History, History of religious art(Multidisciplinary) Ethnology, Area studies, Archaeology, Geogpraphical studies, Geoarchaeology

76(Natural Sciences) Infectious disease epidemiology, Demography, Forest ecology, Parasitology, Environmental epidemiology, Climate change and diseases, Infectious disease epidemiology, Biological anthropology, Public health, Environmental microbiology,
Microbiology, Clinical chemistry, Infectious diseases and immunology, Environmental health, Malariology, International health, Health promotion, Tropical environmental health, Disaster information studies, International school health, Laboratory medicine,
Insect ecology, Spatial epidemiology, Nursing, Medical entomology, Epidemiology, Meteorology, Tropical medicine, International health, Health and environmental health, Agricultural science, Environmental toxicology, Human ecology, Immunology,
Tropical medicine, Isotope environmental studies, Regional planning, Ecology, Agriculture(Humanities and Social Sciences) Medical sociology, Literary representation, Ecological anthropology, History of medicine, Public system programing, Health and medical sociology, Cultural anthropology, Medical anthropology, International cooperation,
Area studies, Forestry, Social anthropology, International health, International medical cooperation, Project management, Geography(Multidisciplinary) Human ecology, Population health, Health planning, Public health, International agriculture, Social research, Health policy, Public health nutrition, International community health, Informatics, Epidemiology, Area informatics,
Southeast Asian area studies, Nursing science, Health education

95(Natural Sciences) Nutrient physiology, Bio-chemistry, Forest ecology, Fungology, Plant physiology, Water resource management, Plant ecophysiology, Forest hydrology, Soil hydrology, Plant ecology, Revegetation technology, GIS, Marine biology,
Information engineering, Afforestation, Agricultural chemistry, Natural geography, Hydrology, Tree physiology, Tree environmental physiology, Irrigation and drainage, Urban planning, Agroforestry, Forestry, Plant systematics, Environmental sciences,
Entomology, Pathology, Agricultural engineering, Food science, Nutritional phisiology, Clinical pathology, Weed science(Humanities and Social Sciences) Archaeology, Agro-economics, Cultural anthropology, Islamic culture, Ethnology, Development sociology, Religious anthropology, History, Developmental study, Education, Women development(Multidisciplinary) Cultural anthropology, Rural development, Geography, Remote sensing, Afforestation, Architectonics, Landscape ecology, Architectural history, Environmental topography, Social anthropology, Public Health, Apiology

R-04 (FR2)

Environmental Change and Infectious Disease in Tropical Asia

R-05 (FR1)A Study of Human Subsistence Ecosystems in Arab Societies:
To Combat Livelihood Degradation for the Post-oil Era

53

57

49

53

19

39

13

28

3

11

14

14

H-02 (FR4)Agriculture and Environment Interactions in Eurasia: Past,
Present and Future ―A ten-thousand-year history

43

44

9

96

(Natural Sciences) Plant genetics, Breeding, Plant breeding, Anthropology, Archaeobotany, Plant cytogenetics, Plant molecular genetics, Molecular genetics, Agronomy, Plant genetic resources, Tame plant origins, Palynology, Crop science, Genetics,
Genetic evolution, Genetic ecology, Glacial biology, Weed ecology, Geochemistry, Isotonic biological earth science, Botany, Cell biology, Architecture, Plant ecology, Environmental archaeology, Applied zoological genetics, Genetic resources, Ethnobotany,
Natural science, Plant breeding and Exploration of plant genetic resources(Humanities and Social Sciences) Cultural anthropology, Japanese cultural history, History of tea culture, Philosophy, Folklore, Japanese culture, Archaeology, Chinese ancient history, Loulan history, Ethnology, Linguistics, Business management for the middle
mountains area, Linguistics, Human geography, Geography, Southeast asian archaeology, Pre-modern farming history, Regional planning, Chinese literature and Silk road, Japanese archaeology, Assyriology, Art history, Japanse, History, Oriental history(Multidisciplinary) Environmental archaeology, Ethnobotany, Mountainous-area anthropology, Jomon archaeology, Hunter-gatherer archaeology, Historical ecology, Archaeobotany

H-03 (FR3)

Environmental Change and the Indus Civilization

24

24

10

58

(Natural Sciences) Agriculture, Physical geography, Archaeology, Biological science, Earth science, Seismology, Physical geography, Civil engineering, Hydrology, Earth science, Glacial biology, Earthphysics, Geochronology, Resource geography, Geology,
Geomorphology, Genetics, Tectonic geomorphology, Ecology, Climatology(Humanities and Social Sciences) Linguistics, Archaeology, Indology, Linguistics（Kinnauri）, Economics, Cultural anthropology, History of west Asia
（Multidisciplinary) Archaeology, DNA archaeology, Ethnology, Plant genetics and evolution, Archaeo-zoology, Archaeo-botany

H-04 (FR3)

Neolithisation and Modernisation: Landscape History on East
Asian Inland Seas

5

40

20

65

(Natural Sciences) Ichthyology, Landscape engineering, Social engineering, Micropaleontology, Diet, Ethology(Humanities and Social Sciences) Sociolinguistics, Trade history, Japanese history, Philosophy, English language, Religious folklore, Folklore, Landscape history, Euro-Japan archaeology, Archaeology, Japanese archaeology, Cultural anthropology, Chinese archaeology,
English literature, Japanese linguistics, Chinese folklore, Korean archaeology, Medieval history, Political science, History, Computer engineering, Medieval archaeology, Historical geography, Linguistic environment, Environmental sociology, Human geography(Multidisciplinary) Ecological anthropology, Folklore, Landscape archaeology, Religious folklore, Prehistoric anthropology, Information culture, Archaeobotany, Linguistic informatics, GIS archaeology

E-04 (FR3)

Vulnerability and Resilience of Social-Ecological Systems

17

14

9

40

(Natural Sciences) Atmospheric physics, Soil environmental science, Agronomy, Remote sensing, Soil science, Agricultural meteorology, Forest ecology, Crop science, Botany, Meteorology, Mathematical ecology, Isotopic soil hydrology(Humanities and Social Sciences) Resource & environmental economics, Development economics, Agricultural economics, Development study, Japanese Literarure, Anthropology, Human geography, Gender anthropology, Cultural anthropology, Sociology,
Geography, Economics(Multidisciplinary) Environmental geography, Environmental & health economics, Ecological anthropology, Palliative medicine, Soil Hydrology Human ecology, Geographic information, Mathematics, Area study, African area study

PR(MURAMATSU)

Megacities and the Global Environment

5

9

13

27

(Natural Sciences) Infrastructure planning and management, Hydrology , Urban landscape planning, City sustainability, Remote sensing(Humanities and Social Sciences)Japanese economic history, Marketing and distribution, Chinese intellectual history, Study of religion, Soundscape studies, Regional resources management, Geographic information system, Environmental economics, Axiology(Multidisciplinary) Architectural history, Urban history, Urban policy planning, Studies of colonial architecture, Urban history in Southeast Asia, Islamic architecture and architectural history, City planning, spatial information science, Urban redevelopment,
City planning, Economic geography

FS (ISHIKAWA)

Ecosystems and Social Sustainability in Coastal Southeast
Asia

9

4

9

22

（Natural Sciences) Coastal ecology, Population genetics, Genetics, Fisheries Science, Ichthyology, Beach ecosystem, Coral reef ecology,（Humanities and Social Sciences) Regional development, Agricultural cultural geography, Fisheries economics, Regional economics,（Multidisciplinary) Conservation ecology, Fisheries science, Cultural anthropology, Global fisheries science, Area study, Regional development

The number of projects members
Humanities andMultidisciplinary
Social Sciences

Project
NumberTitle of the Project

FS (UNO)

An Environmental History of Nomads and Farmers in Central
Asia

5

3

1

9

（Natural Sciences) Plant genetics, Plant cytogenetics, Mineralogists, petrologists and economic geologists, Cultural asset science, Fungi and algae（Humanities and Social Sciences) Social psychology, Ethnosociology, Assyriology（Multidisciplinary) Global environmental studies

FS (KADA)Managing Environmental Risks for Sustainable Food and
Health in Watershed Planning in Southeast Asia

10

2

4

16

（Natural Sciences) Soil ecology, Isotope environmental studies, Environmental chemistry, Environmental ecology, Plant ecology, Environmental risk epidemiology, Organic chemistry, Preventive medicine, Nutrition, Lake environmental studies（Humanities and Social Sciences) Environmental economics, Agricultural economics（Multidisciplinary) Public health, Resource economics, Rural Planning

FS (SATO)

Genetic Pollution, Farming Ecosystems and New Energy
Crops in Tropical Asia

3

2

9

14

（Natural Sciences) Plant genetics, Ecology（Humanities and Social Sciences) Ethnology, Religious studies（Multidisciplinary) Genetic ecology, Microbial ecology, Plant genetic, Plant nutrition, Regional environment studies, Crop science, Plantech research

FS (SUDA)Development, Migration, Environmental Change and Human
Health in Malaysia

5

5

4

14

（Natural Sciences) Human ecology, Landscape ecology, Health Sciences（Humanities and Social Sciences), Human geography, Ethnoarchaeology, Social anthropology, Cultural anthropology（Multidisciplinary) Ecological anthropology

FS (TANAKA)

Agricultural and Hydrological Cycles in the Changjiang Basin

20

6

8

34

（Natural Sciences) Biological oceanography, Climatology, Silvics, Eco-hydrometeorology, Geomorphogeny, Physical oceanography, Meteorology, Hydrometeorology, Plant ecology, Environmental remote sensing, Forest hydrology, Satellite meteorology（Humanities and Social Sciences) Sociology, Anthropology, Agricultural economics, Environmental economics, Agricultural marketing（Multidisciplinary)Environmental hydrology, Environmental systems engineering, Erosion control engineering, Water-resource engineering, Historical studies in civil engineering, Impact assessment, Environmental remote sensing,FS(HAYASHIDA)

Atmospheric Methane and Agriculture in Monsoon Asia

15

0

9

24

（Natural Sciences) Atmospheric science, Plant genetics, Remote sensing, Geochemistry, Agriculture, Drainage engineering, Inverse modeling（Multidisciplinary) Environmental systems engineering, Agriculture, Environmental economics, Hydrometeorology, Statistics, Thremmatology

Total

628

367

210

1205

Natural Sciences

Total

Research background of project members

As of March 31, 2010