研 究 ノート

伝統技法『絞りの絵付け・型彫り』工程の電子化システムの開発
福田ゆか＊1Development of CAD System for "Drawing / Pattern Carving Shibori Process"Yuka FUKUTA *1
Owari Textile Research Center, AITEC * 1『 絞 り 』は 伝 統 技 法 で あ る た め 、こ れ ま で 製 品 の 製 作 は 各 工 程 を 分 業 化 し た 手 作 業 で 行 わ れ て い る 。絞 りの『括り』を施す位置を布帛に印す型紙を作製するまでの「絵付け・型彫り」工程を電子化することにより、絞り製品製作の工程の簡略化と絞り技術の保存が可能となる。そこで本研究では、絞りの図柄入力から型紙出力までの「絵付け・型彫り」工程のプロトタイプ電子化システムを開発した。開発したシステムは『絞りの絵付け・型彫り』工程の代替として使用可能であり、技術移転による実用化が期待できる。

１．はじめに『絞り』は伝統技法であるため、これまで製品の製作はク㈱社製カッティングプロッタ(FC8000-100)を用いた。
2.2 元絵の電子化と画像処理各工程を分業化した手作業で行われている。その中で『絞絞りの元絵は既存のスキャナーとソフトウェアを用い、り』の加工費削減のため、『括り』の工程は中国など海外で

A4 以 下 の サ イ ズ と し て 画 像 の 電 子 フ ァ イ ル (bitmap

行われている現状で、各工程の作業地域が分散し、「絵付image)に変換した。また、既存のソフトウェアを用いてけ・型彫り」工程の担い手がいなくなっている。そのため新たな元絵の描画も可能である。一度電子化した画像ファ

将来的に絞り製品の企画が行えず、製品の生産が困難になイルは容易に保存ができるため、過去の柄をもう一度使用ることが考えられる。

することもできる。

「絞り技法を応用した立体構造物の製造支援ソフトの開画像ファイルは、絞る位置の自動割付けを行うために、発」において、作成した試作品は絞りメーカーの技術協力絞り技法に応じた前処理が必要である。スキャナーで取りを得て作成したが、試作品の作成にあたって市販のプリン込む条件によって画像は多色になるため、２値化で白黒２ターで印刷した「絞る個所を印した型紙」を用いた。現在階調の画像に処理できるようにした。小さな点等はノイズ手描きで行っている絞りの型紙作成についても、研究の試として消去できるようにした。杢目絞りと蜘蛛絞りの割り作品の型紙と同様に PC による作業にできないかという要付けに必要な塗りつぶし処理と、折り縫い絞りの割付けに望をいただいた。「絵付け・型彫り」工程を電子化するこ必要な輪郭線抽出を行えるようにした。とにより、工程の簡略化以外にも工程の保存が可能となる

2.3 絞りの位置を自動で割付けるソフトウェアの開発ため、「絵付け・型彫り」工程の技術を持っていなくても絞り製品の企画が可能となる。
そこで本研究では、絞りの図柄入力から型紙出力までの「絵付け・型彫り」工程のプロトタイプ電子化システムを各絞り技法の【括りの規則】をアルゴリズムとし、元絵に対して自動で絞る位置の割付けを行うソフトウェアを開発した。
2.3.1 杢目絞りの自動割り付けの規則
杢目絞りは絞りを施したい布帛の面に、約 1cm～2cm 間開発した。

隔で横縞に並縫いし縫い糸を絞ることによって、縦方向の２．電子化システムの開発
2.1 開発環境

皺が杢目模様になる絞り技法である。よって絞りを施した
い柄に、横方向の波線で並縫い線を印す型紙を作製する必ソフトウェア開発環境としては、OS は Windows XP，要がある。そこで、柄の中を塗りつぶす処理を行った元絵プログラム言語は Visual Basic2005 を用いた。元絵の画に対し、並縫い線を横縞の波線として割付けを行うことと像 処 理 と カ ッ テ ィ ン グ プ ロ ッ タ へ の 出 力 に は Adobe

した。

Photoshop CS5 を用いた。「型彫り」工程にはグラフテッ＊

1 尾張繊維技術センター

開発技術室（現素材開発室）2.3.2 蜘蛛絞りの自動割り付けの規則
蜘蛛絞りは絞りを施したい布帛の面に、傘の竹骨のように皺を寄せて巻き上げて絞り、直径約 1cm～2cm の円形にカットした場合、円形よりはカット時間も早かったが、1mm サイズは困難であった。
3.2 絞り製品の試作で蜘蛛の巣のような絞り模様が並んだ絞り技法である。よ開発した一連のシステムを使用し、絞りの試作品を２点って絞りを施したい柄に、円形を密に並べた時の円の中心作製した。図１は試作品の『元絵』『絞り位置の割付』『割点を印す型紙を作製する必要がある。また、蜘蛛絞りは布りつけた絞り染め後のイメージ』『型紙』『絞り位置を捺帛の布目に対し斜線方向に絞るため、柄の中を塗りつぶす染した布帛』『試作品』であるが、元絵に対し絞りの割付処理を行った元絵に対し、斜線方向に円形を密に並べるよが適正に行うことができ、絞りの型紙として使用できた。

うに割付けを行うこととした。

試作品は２点ともにイメージに近いものができた。

2.3.3 折り縫い絞りの自動割り付けの規則
折り縫い絞りは柄の輪郭に沿って布帛を山折りし、浅く並み縫いして縫い糸を絞ることによって、柄の輪郭線が防染され模様になる絞り技法である。よって絞りを施したい
柄の輪郭線を山折り線とし、波線で印す型紙を作製する必要がある。そこで、柄の輪郭を抽出する処理を行った元絵に対し、山折り線として輪郭線上に波線の割付けを行うこととした。
2.3.4 ソフトウェアの開発
３種類の絞り技法の規則に従って、元絵に対して自動で図1

蜘蛛絞りと折り縫い絞りによる試作品絞りの位置を割付けるソフトウェアの開発を行った。
柄ごとに割りつけた位置を印す「型紙」、元絵に対する3.3 システムの検証

絞りの位置の割付けを確認するための「割り付け画像」、

自動で割付けた絞りの位置は、柄全体のイメージの調整絞り染めをした場合の「イメージ画像」をそれぞれ画像フをする必要があった。そこで「割付けた絞りの位置」の追ァイルとして保存するようにした。型紙画像は画像を重ね加や削除をマニュアルで行えるようにソフトウェアを修られるよう背景を無色にできる PNG ファイルとして保存し、 正した。
開発したシステムは『絞りの絵付け・型彫り』工程の代保存した複数の柄の配置を行い、１枚の型紙のデザインとして合成できるようにした。

替として使用可能であると考えられる。

2.4 カッティングプロッタを用いた「型彫り」工程のシス
テムの開発

４．結び

カッティングプロッタを用い、布帛と同じサイズのフィ

現在絞りの「絵付け・型彫り」工程は全て熟練の技術をルムをカットし、絞りの位置に穴を開けた型紙を作成する持つ者による手作業で行われており、これを電子化、機械システムを開発した。（布帛に型紙を重ね捺染し、絞る位化するシステムについてはこれまで開発されていない。ま置を転写する。）割りつけた絞りの位置を印した画像をた、電子化することで工程の保存が可能となり、空洞化しPNG ファイルとして保存し、保存した PNG ファイルをつつある技術の保存が可能となる。手作業で行われている

Adobe Illustrator CS5 に読み込みカッティングプロッタ工程を電子化システムに置き換えることで、「作業時間」へ出力した。

「コスト」共に大幅な削減も期待できる。

３．試作およびシステムの検証
3.1 型紙の試作付記
本 研 究 は 、 独立行政法人科学技術振興機構平 成 22 年

絞りの位置をパウシングペンおよび 1mm～3mm の円

度 研 究 成 果 最 適 展 開 支 援 プ ロ グ ラ ム A-STEP【 FS】

形・四角形にカットし、形状と布帛への捺染について検討

ステージ探索タイプにおいて、㈲近清商店、金沢大した。パウシングペンを用いた穴あけについては、穴が小学喜成教授の協力を受け行った研究である。

さく作業にかかる時間も早いという利点があるが、あけた穴に“ビリ”ができるという問題があった。円形にカット文献した場合、カットする線がジグザグになるためカットに時

1） 有松開村 400 年記念事業有松鳴海絞り「匠の世界」DVD間がかかり、また 1mm のサイズは困難であった。四角形

2）内田貴他：繊維学会誌，63(9)， 90-94(2007)