書籍探検隊が行く│ なんて口に出

書籍探検隊

石田 豊
いしだ・ゆたか●一九五五年五月五日生まれ︒
京都市出身︒パソコン関係を中心としたライターを業とする

文●

奥付の
変遷を
追え

すと少し恥ずかしい︒いえ︑そんな大それたことじゃないんです︒本 の 中 身 は さ て お く と し ても︑そ の 周 辺 に は 不 思 議 な ナ ゾが た く さ ん あ る︒そ れ を 少 々 考
えてみたい︑と︒﹁隊﹂と言っても隊 員 は ぼ く ひ と り だ か ら︑い わ
ば本の周辺の散歩のつもり︒
謎 は 無 数 に あ る︒た と え ば オ
誰が

1722

享保7年

1774 安永3●図03
杉田玄白著『解体新書』

1804 文化元年●図04
山東京伝著『五人切水瓜斬売』

1725
江戸

1750

1775

1800

1825

1850

!

ビ︒洋 書 で は 見 か け な い よ う だ
が︑こ れ っ て 日 本 だ け?

!

奥付の変遷と出版に関する法令早見表

御触書（出版取締令）140

奥付の変遷を追え！

発明したんだろうかね︑とか︒とるっきりのウソである可能性

供してくれない︒だいいち︑まだってあるのだ︒

いうわけで初回は奥付︒かった︶︒
こうした﹁出典を記す﹂という作業には奥付はどうしても必名だって︑表紙を見ただけではにしか記載されていないし︑書要になる︒出版年は通常︑奥付て︑中身を読む︒同じように奥分からないことも多い︒

しかし︑それを手がかりにし付も︑本の内容へ入っていく際︒

実はぼくの著書なのだが︑このげ る の は 恐 縮 な の だ が︑ 図

なんだかずるいような例を挙の多少の手がかりになる︒
読者としての奥付利用法はこ

表紙を見ても︑書名がなんだかのようなところなのだが︑いったん︑その本を引用するという

奥付︑
この
奇妙な
慣習
場合には︑もう少し真剣に見るらだ︒表紙︵カバー︶に記され日本の本にはほぼ例外なくている文字を全部書き出してみ

わ か ら な い︒ 文 字 が ご ち ゃ ご

うのは最低限のルールだ︒書きると︑

ちゃといっぱい書かれているか方としては本文中にカッコ書きことになる︒引用文を公表する

ど見ることはないが︑図書館やで︵高橋裕﹃地球の水が危ない﹄︶

場合︑その出元を明記するとい

古 書 店 で 本 を 物 色 す る 際 に は︑店で本を手に取る時にはほとんと り あ え ず 奥 付 を 見 る︒ 著 者︑というふうに埋め込んでもいい﹁ 奥 付 ﹂ が 付 い て い る︒ 新 刊 書

書名はもとより︑発行者︑発行

し︑本文には注の記号を付けてUNIX Mac Fan Books Mac

Mac OSでX は じ め る

年などの基本的な﹁書誌﹂はこ

おいて章末などに︑”

OS X v10.3 Panther UNIX
アプリケーション簡単活用ガ“高橋裕﹃地球の水が危ない﹄﹁

こを見ることで一目瞭然である︒

イド

誰 で も カ ン タ ン に UNIXア
プリケーションが使える

の知識不要
UNIX
岩波新書︑二〇〇三年二月というように書いておいてもい未知の本の素性を判断する上でなくてはならないのが奥付で学術論文系のものだと︑本文いだろう︒

これだと何がなんだかわから

これは新聞の投書欄で投稿者

ある︒

をもっと楽
CD-ROM Mac
しくもっと便利にするおすない︒この中のほとんどは書誌の年齢職業を一瞥してからナカ

アプリケーショ
す め UNIX
ン多数収録 ﹂
あるものが多いようだ︵適法なて︑巻末に文献リストが付して引用の仕方については判例があ︶内には︵ Y. TAKAHASHI, 2003
とかというように書いてあっ要素は投書の内容とはまったくからすると︑単なる﹁ガラ﹂にミを読み始める姿勢と似ている

無関係であって︑中身を評価す

る と 思 わ れ る が︑ 調 べ き れ なず・ぼんNo.10 2004.12

1909・明治42●図08
夏目漱石著『三四郎』

141

1903・明治36●図07
村井弦斎著『食道楽』

1930・昭和5●図16
林芙美子著『放浪記』

1964・昭和39●図26
開高健著『ずばり東京／上』

1896・明治29●図06
田中太郎著『犯罪救治論』

1927・昭和2●図15
芥川龍之介著『侏儒の言葉』

1957・昭和32●図25
室生犀星著『杏っ子』

1880・明治13●図05
福沢諭吉著『学問ノススメ』

1915・大正4●図12
森鴎外著『雁』

1956・昭和31●図24
三島由紀夫著『金閣寺』

18

明治

大正

出版条例

出版法

明治2年

1940・昭和15●図17
高見順著『如何なる星の下に』

1875

昭和

1869

明治26年

1912・明治45●図09
徳田秋声著『黴』

1893

1916・大正5●図13
里見弴著『善心悪心』

1943・昭和18●図10
内田百間著『沖の稲妻』

1900

1925

1950

1975

平成

かもしれない︒年齢職業なんてる上でのいかなる判断基準も提

1949

01

!

!!

1947・昭和22●図23
1918・大正7●図14
織田作之助著『それでも私は行く』有島武郎著『生れ出る悩み』

2004・平成16●図02 1981・昭和56●図29
昭和24年
石田豊著
週刊朝日編
出版法廃止
『Mac OS X v10.3『値段の明治大正昭和風俗史』“Panther” UNIX
1973・昭和48●図28
アプリケーション
辻邦夫著『城そして象徴』
簡単活用ガイド』
1971・昭和46●図27
高橋和巳著『白く塗りたる墓』

2000

!

紙になっているわけだ︒この本ことからこのような絶叫型の表中身を表現して売りたいという過ぎない︒なんとか書店店頭で﹁常識﹂として知っている︒

れわれは何となく︑そして半ばのではない︑ということを︑わなルールに裏打ちされているもが︑なんら法的あるいは明文的◎戦後︑出版条例が廃止になっ名前である

うときに﹁引っ張られる﹂人の◎奥付の﹁発行人﹂はいざとい

た

おくづけ

奥付

い︒そこで百科事典︒

んだが︑これじゃ何もわからなが法律はもとより︑なんらはっ

ち が 参 照 し て や ま な い﹁ 奥 付 ﹂お世話になり︑本の﹁プロ﹂た

つまり︑みんなが日頃何かと◎奥付は日本とアジアの一部でたないという﹁義務﹂はなくなってからは奥付を付けなきゃなら印 刷・ 発 行 年 月 日︑ 刷 数︑の 氏 名︑ 発 行 所︑ 印 刷 所︑者︑訳者︑発行者︑印刷者

刊本の末尾に︑著作者︑編“”

おく づ*け︻奥付︼﹇ ﹈書籍・雑誌などの巻末にあ物 に よ ら ず 此 後 新 板 之 物︑まる︒その第四条に﹁何書取締令を公布したときに始

一般的な本の利用者︑つまり読者にとっては奥付の利用法はこれくらいかな︒それが図書館

治新政府の出版条例◎ 奥 付 は 大 岡 越 前 の﹁ お ふ れ ﹂まとめてみよう︒の氏名︑発行年月日︑定価

著作権者・発行者・印刷者

書物の終りにつける︑
著者・おく︲づけ︻奥付︼﹁文書図画ノ末尾﹂になり︑版法︵

いての指示はなかった︒出

たが︑記載箇所や形式につ

年︵昭和

︶

24

月

ら れ て き た︒ 出 版 法 は

1
8
9
3

1
9
4
9

5

142

奥付の変遷を追え！

まあ︑そういわれればそうなの正式な書名を知るには︑どうしても奥付を見なければならない︒奥付には︑
Mac OS X v10.3 Panther

版 数︑ 定 価 な ど を 記 し た

ページ︑またはその部分をしか行われていない
たったこれだけ︒まずはこれきりしたルールもないものであいう︒歴史的には刊記に由るというのは︑考えてみればとがホントかどうかから︑確かめ

アプリケーション簡UNIX
単活用ガイドても不思議だ︒

来するといわれるが︑法的︶に定められたのは︑江戸幕年︵ 享 保る︑ 著 者・ 書 名・ 発 行 者・

作者並板元実名奥書為致可

月︑五か条からなる出版

府が印刷者・発行日・定価などう︒最初は﹁大辞林﹂︒

とりあえず辞書をひいてみよ

なきゃ︒となっている︒これが書名だ﹇図﹈︒

こ の 本 か ら 引 用 を 行 っ た り︑または紹介したりするような場
合︑奥付を確認しないと書名すを記載した部分︒︵﹃大辞林﹄

申候事﹂とある︒これが明なる︒

電 子 ブ ッ ク 版︑ 三 省 堂︑︶に受け継がれり利用したりするだけではなくから始まる

記載の形式もしだいに整え︵﹁管理する﹂という業務が入っ◎明治何年だかの出版条例で明などを記載した部分︒︵﹃広

続いて﹁広辞苑﹂︒てくるからだ︒その本の基本的治政府としても法令化された︶になってな情報が一カ所に集められてい◎それはもっぱら言論を国家権力で統制するための手段であっる奥付はとても大切な存在であ
しかし︑この﹁奥付﹂ってのることだろう︒

想像にかたくない︒本を読んだ

12

1
8
6
9

版﹄
辞 苑 第 五 版 CD-ROM
岩波書店︑一九九八年︶

ぼくが﹁知っていた﹂ことを

一九九二年︶

らはっきりしないということに7や書店にとっては︑もっと重要

大岡越前
から始まる
奥付の
歴史

1
7
2
2

度 が 大 き く な る だ ろ う こ と は︑

002︶に南町奉行大岡

発行者︑印刷・発行の年月に︑著作者あるいは編集者︑

され︑
とくに

年︵明

めである︒以後これが踏襲るために発した御触書が初

越前守が猥褻書を取り締まけ︑とくに印刷所あるいはパにおいても昔は奥付をつ記載されている︒ヨーロッめにも必要な事項がここに行として存続し︑書誌のたついての法的規制はなく
日︑版数や刷数︑著作権の︵享保なった︒しかし︑書誌的事
表示︑定価など︑出版発売

日本の書籍や雑誌の末尾項を表す重要な箇所になっに廃止され︑現在は奥付にていることから︑そのまま治︶ の︿ 出 版 条 例 ﹀︑ つによっ
いで 年の︿出版法﹀も印刷したもの︵コロフォに廃止され︑法的制約はな

しかし︑同法は記載するようになり︑現今

れらの事項を巻頭に移して︶が多かったが︑
colophon
年ころからは︑そ記﹀︵開版年紀︑開版地名︑くなったが︑現在までほとン

開版書肆または開版人など

年て 不 可 欠 の も の と な っ た︒

出版所の意匠や標章などをに関する必要事項を記載した部分をいう︒歴史的には
世紀末から始まった︿刊を表示したもの︶
に由来し︑

1
5
2
0

カ 日本大百科全書﹄小学館︑二〇〇二年︶

1
8
6
9

1
9
4
9

美﹀
︵
﹃スーパー・ニッポニ

踏 襲 さ れ て い る︒
︿矢作勝

7

ではそれが欧米書の慣例で

年

ず・ぼんNo.10 2004.12

143

2

93

んど変更されることなく慣法制としては

図02●「正式」
な書名は奥付をみないとわからないこともある

奥付︵おくづけ︶

図01●タイトルに文字がたくさん記される本もたくさんあるが、そのすべてが書名であるとはもちろん限らない

1
7
2
2

11

典﹄平凡社︑一九九八年︶

角 左 衛 門︵
﹃世界大百科事

独特のものである︒

布川

韓国の一部のみに見られる

奥付は日本をはじめ︑中国・ある︒したがって︑巻末の境下の著作権と公正利用︵フェビ ン ゴ︒﹁ 藤 本 英 介﹃ ネ ッ ト 環

あ が る は ず だ︒ 試 し て み る と︑掛ければヒットの確率はグンと致可申候事﹂だ︒これで検索をあった﹁作者並板元実名奥書為

入 手 し た わ け だ︒ 百 科 事 典 に而御當家之御事板行書キ本

一権現様之御儀ハ勿論︑惣為致可申事︑之物︑作者并板元實名奥書

一何書物ヨラス︑此後新板

之筈ニ候事︑

ヨリ於訴出ハ︑急度吟味有申しつける︒

内容を変更するか絶版するかをの た め に も よ ろ し く な い の で︑の中で好色本のたぐいは︑風俗二する︒

ぜ︑作り出すことはかたく禁止

細モ有之ハ︑奉行所江訴出︑自今無用ニ可仕候︑無據子

布 す る こ と は 今 後 は 禁 止 す る︒

作の書物に書き表し︑世間に流かれこれ間違っていることを新三

今までに刊行された出版物

このようにふたつ並べてみる

差圖請可申候事︑

もしこのような書物があり︑︵書かったわけだ︒しかし︑どこで知ったのかなあ︒高校の日本史

proceedings/fujimoto/fairuse.

今後出版されるものは︑作者な○享保七寅年十一月

人の家筋先祖のことなどを右之趣ヲ以︑自今新作之書

かれている人物の︶子孫から訴

http://www.nic.

物出候共︑遂吟味可致賣買

え出があったら︑厳しく吟味がア ユ ー ス ︶﹄﹂︵

候︑若右定ニ背キ候者有之とよくわかる︒ぼくが何となく︶というサイトにその町触
html
れの全文とおぼしきものが掲載

ハ︑奉行所江可訴出候︑經知っていたことはおおむね正し

で習ったわけでもないと思うされていた︒

ad.jp/ja/materials/iw/1997/

し︑その後︑このテーマを意識的に勉強した記憶はない︒本やらびに版元の実名を奥書するこであったかは見た記憶がない︒の﹁お達し﹂がどのようなもの

為ニモ不宜儀ニ候間︑段々

内︑好色本之類ハ︑風俗之一唯今迄有來候板行物之作出シ候儀堅可為無用事︑一

そこはひとつご勘弁︒

違 っ て い る か も し れ な い け ど︑てみよう︒ぼくのことなので間読みにくいなあ︒現代語訳し作の書物が出版されても︑その以上の趣旨をかんがみ︑今後新出︑その指図を受けるように︒

由がある場合は︑奉行所へ訴えは禁止する︒よんどころない理た本でも手書きであっても今後

徳川家康のことはもちろん

ど の よ う な 書 物 に よ ら ず︑
致吟味︑違犯無之様可相心あるはずである︒

儀ニ付町觸

得候︑

と︒

四

一自今新板書物之儀︑儒書五數年相知候共︑其板元之問

佛書神書醫書歌書︑都而書

寅十一月

屋共江急度可申付候︑仲間るのだろう︒よく考えてみると︑︵一部サイトの記載を訂正︵一七二二年︶新板書物之大岡越前〜出版条例の流れは何別︑
猥リ成儀異説等ヲ取交︑物類其筋一通リ之事者格

出版にまつわる書籍などで断片度も何度もいろんなところで読

しかし︑いまや自宅にいなが相改︑絶板可申付候事︑

本 は︑ 儒 書 仏 書 神 書 医 書 歌 書︑的に知ったことの寄せ集めであみ知っていたようだ︒でも︑そらもかつてどこでも見たことの一 人 之 家 筋 先 祖 之 事 杯 ヲ︑と い っ て も﹁ 大 岡 越 前有之候︑右之段自今御停止ニ書顯シ︑世上致流布候儀

一般的なことは別にして︑みだすべて書物の類はその分野でのもしこの定めに背くものがあれ

内 容 を 吟 味 し 売 買 す る よ う に︒

これより新しく出版されるなんかで検索したって︑なかな

りなることや異説などをとりま

徳川家に関することは印刷されないものをも検索できる時代に

彼是相違之儀共新作之書物

して掲載しました︶

出版﹂なった︒インターネットである︒

か望みの情報は得られない︒が︑候︑若右之類有之︑其子孫

ば︑奉行所へ訴え出なければな

もはや筋のいい検索語をすでに

144

奥付の変遷を追え！

の版元の問屋たちに厳しく申し︵きちんと訴え出るように︶そらない︒長年の取引があってもは午後八時まで︒十時くらいましいということ︒現状では平日

ちょっと遅くまで開いていて欲無い物ねだりをするなら︑もうば︑ こ ん な 豪 気 な こ と は な い︒の信頼性が高い︒

うのはインターネットより中身

一

出版ノ書ハ必ス著述者で構成されており︑その第一に︑

この出版条例は全部で十四条つける︒本の内容を業界で吟味

明治二年の﹁出版条例﹂

し︑違反のないように心得るよト

もって検索︒探し方が悪いのか

これまたインターネットで盗難防止のため︑入場には水パの講習を受講すること︑
および︑

閉架へ立ち入るためには三日間お触れの内容に近いものが多くの踏襲だね︒他の条文も享保のとある︒これは大岡越前の﹁四﹂イチ

出版人売 弘 所ノ姓名住所もしれないが︑これが見つから含まれる︒たとえば二番目の条

マタ シカ

百科もそうだった︶
︑内容そのンいっちょになること︑なんて

文は︑

イエ

タ

で開いているといいのだが︒そ等ヲ記載ス可シ︵縦令ヒ一

ものはエロ本だけを指向したもない︒このお触れに言及してい過激な条件がついてもいいか

一

ベ

コノホウ

ベ

百科事典などによると︑このれと閉架に入っている本が多い

枚摺ノ品ト雖トモ亦然リ︶

ウリ ヒロメ ジョ﹁ お 触 れ ﹂ が 明 治 初 年 の﹁ 出 版ということ︒題名を知っている

此法ヲ犯ス者ハ罰金ヲ出ス

享保七年十一月
条 例 ﹂ に 引 き 継 が れ る と い う︒

本は少ない︒中身を見てはじめ

可シ

うに︒
ま︑こんなところだろう︒よ

それならその﹁出版条例﹂とやて こ れ だ と い う こ と が わ か る︒の で は な い よ う だ︒
﹁二﹂以外

るサイトはたくさん│それこそら︑入らしてくれないかなあ︒

誣告シ政務ノ機密ヲ漏シ或シナ

くこのお触れを﹁猥書取り締まらを探さなくては︒

マイ スリ

りのため﹂と書かれているのをの 禁 止 事 項 は 猥 書 と い う よ り︑

無数に│存在するのだが︑全文

特に今回のように︑本の題名

ハ誹謗シ及ヒ淫蕩ヲ導クコ

見るが︵さっき引用した世界大

政治的な思惑が強いように見てがよめるところはどうも今のとなんてわからないで︑ともかく

セイ ム

イントウ

アルイ

五分ほどで杉並区立中央図書館

住んでいるところから自転車でんてったって片道五分のダメモいうつもりで自転車を漕ぐ︒ない︒見つからなくてもいいやとうな調べものはなかなかキビしであるので︑前にはなかった角かし︑さすがに御一新後のこと

なんかどうも越前風である︒しというふうになっており︑これ

ケイチョウシタガイ

ともあれ奥付の源流とされるがある︒図書館から近いという

罪ヲ科ス

ブ コク

妄ニ教法ヲ説キ人罪ヲジンザイ取れる︒いつの時代も政治・思

こ ろ な い よ う だ︒﹁ 出 版 法 ﹂ のトヲ記載スル者軽重ニ随テミダリ

想に関する表現の統制は猥書対﹁明治二年の出版条例の全文がのが︑この﹁四﹂であるわけだ︒

理由で住居を選んだわけでは度の条文も入っている︒著作権収録されているもの﹂というよ方はあるんだけどね︒

ここで要求しているのは︑著作

トである︒

し か た が な い か ら 図 書 館 へ︒

策という顔をまとって出てくる者と出版者の実名を書けというまったくないが︑ほんと︑ここ一ものなんだろうかね︒

ことだけである︒つまり書名でヨリ之ヲ保護シテ専売ノ利の 棚 に﹃ 日 本 出 版 史 料﹄

コレ

図書ヲ出版スル者ハ官条にいわく︑関係と﹁納本﹂の思想だ︒第三に住んでよかったと思う理由のという本があり︑そこに欲しい︵日本エディターズスクール︶

幸福なことに︑開架の分類番い﹂という点だ︒ごくごく気軽

ヲ収メシム

1
条例の全文が出ていた︒こうい

号

あるとか価格︑あるいは︵もちに 利 用 で き る︒ 蔵 書 数 は 約

ひとつがこの﹁中央図書館に近の記
ろ ん の こ と だ け ど ︶ ISBN載を命じているわけではない︒

五〇万冊︒自分の書庫だと思えず・ぼんNo.10 2004.12

145

0

オオム

イエ

ソノ

保護ノ年限ハ率ネ著述者ノコレがわかる条項だ︒
ノチ︵＊ルビはすべて編集部で大学の法律の先生のサイトであう︒ここに掲載するにあたって︑るから︑中身は信頼できるだろこのページを作った田村先生のふりました︶とある︒ほかにこうした例外規ことを知りたくてサイトのあち

一 刻成ルノ後五部ヲ学校

コク ナ

そしてもうひとつ︒

定は存在しない︒ヤングジャパ

とにかく︑ここでこの法律の

ソ

イズ レ

まず︑この法律では冒頭で︑すごい︒

キ カイセイ ミ

第一条

オオヨ

モッ

凡ソ機械舎密其ノ他何等ノコレ方法ヲ以テスルヲ問ハス文

マタ

イ

書図画ヲ印刷シテ之ヲ発売

マタ

シ又ハ頒布スルヲ出版ト云

ト云フ

146

奥付の変遷を追え！

生涯中ニ限ルト雖トモ其親属之ヲ保護セント欲スル者
チョウン の 積 極 性 が 見 え る よ う だ︒

タながらかなりヘンな先生である

ワカ

ニ納ムヘシ
コ

此レ各所ノ書庫ニ頒ツ為メ

こちを見て回ったが︑シツレイ

しかし横道に入り込んで楽し﹁ 聴 ス ﹂ と い う の は﹁ 考 え てハ聴ス

うーん︒なかなか面白い︒

ナリ
この﹁刻﹂とは印刷が完成しみるよ﹂ということだろう︒現のツーショット写真がいっぱい

在 の﹁ 法 定 主 義 ﹂ か ら 見 る と︑掲載されている︒自分の職業をということがわかっただけだっい︒この出版条例でも︑大岡越た︒奥さん︵美人ではある︶と前のお触れ同様︑著作者と出版﹁ 代 学 狂 師︑ い や 大 学 教 師 ﹂ とそっちを探索しなくてはならなに﹁出版取調所﹂が設置されて者の住所氏名を明記せよと命じん で い る 場 合 で は な い︒ 奥 付︒

いた︒四庫全書的発想︑あるいているだけである︒ただこちら

全文を読むことができた︒いま平あるいは開成学校︒この両校という杓子定規よりいい部分もは今の国立国会図書館への納本の法はお触れには書いていな

さらながらインターネットってた ら と い う こ と︒﹁ 学 校 ﹂ は 昌あるように思う︒ともあれ︑明制度につながる思想だろう︒こかった﹁売弘所﹂も含まれてはなんとも珍妙で恣意的な感じが治のはじめには著作権に関するれはこの出版条例が言論統制だ

いるのだが︒

するが︑現在の死後一律五十年規定があったわけだ︒別の条文

けを視野に入れたものではない

書く人である︒

では著作権侵害に対する罰則もということの一方のあらわれとハンボク

定められている︒
カ

考えてもいいんじゃないかな

コトゴト

一 重版ノ図書ハ板木製本

あ︒開明的ってんですか

開明的といえば︑このような

ウリヒロ

モノ亦同シ︶罰金ノ多少ハ条文もある︒その前に﹁舶来ノコレ尽 ク官ニ没入シ且ツ罰金

著述者出版人ノ損害ノ多少

マタ

図書ヲ翻刻スル者ハ亦専売ノ利

タダ

ジュン

ニ準ス

ヲ収メシム﹂といっていたこと

マタオナ

ヲ出サシム︵是ヲ売弘ムル

出版法で
奥付が
確立

但シ罰金ハ即チ著述出版ノ

に対し︑

サク イ

纂シ若ハ図画ヲ作為スル者

モシク

ヒ其ノ文書ヲ著述シ又ハ編
インターネット上で﹁出版条カギリヲ著作者ト云ヒ発売頒布ヲモッ

式ヲ崇フヲ以テ歳月ノ限ア担当スル者ヲ発行者ト云ヒ

タット

翻訳練兵書類ハ専ラ新法のそれではなく︑文脈から見例 ﹂ は 見 つ け ら れ な か っ た が︑印刷ヲ担当スル者ヲ印刷者

イ

明治二十六年の﹁出版法﹂の全http://www.

と︑まず﹁出版﹂などの定義をイ

cc.matsuyama-u.ac.jp/~tamura/︒ここは松山syuppannhou.htm

イル可カラス且ツ大図ヲ縮小

カ

シ小図ヲ拓大ニシ或ハ旧本

文 は あ る︒ た と え ばベて﹁海賊版﹂という意味だろう︒

ニ 評 注 ヲ 加 フ ル 等 ノ 如 キ︑アルイ

なんだか民事と刑事がいっしょ臨時ニ議シテ本人ニ害ナキ

ゴト

くたになっている︒いまさらなギ

がらに明治初年はまだまだ大岡

者ハ聴ス

チョウ

政談的世界であったということ

スナワ

本人ヘ附与スル償金トス

一モッパ

ここでいう﹁重版﹂は今の用?

第二十四条ヘシ

モノハ其ノ名称ヲモ記載スてはならなくなった︒

り︑発行の年月日を記載しなく務がなくなっている︒そのかわであるかを確認するのは︑原理

実際の奥付がどのようなものあった﹁著者の氏名﹂の記載義行う︒ずいぶん法律っぽい︒﹁舎

発行者自己ノ氏名︑住所又に︑奥付の﹁法的根拠﹂の変遷

的にはごくごく簡単だ︒本棚かソ

密﹂はセイミと読み︑オランダ

ハ発行ノ年月日又ハ印刷者をたどってきたが︑案に相違しら本を抜いてきて︑裏表紙をめ

江戸から
明治の奥付

語の

ノ氏名︑住所又ハ印刷ノ年て︑どうもぼくたちが考える奥

ソ

マタ

︑
﹁ 化 学 ﹂ の こ と︒
chemistry
化学的な方法による出版ってな
月日ヲ其ノ発行スル文書図

付とは少々違うものであるようの音訳︒つまり英語
chemieんだろう︒印画紙で現像するっ

モッ

画ニ記載セス其ノ之ヲ記載

くってみればよい︒それはそう
お触れ︑出版条例︑出版法とくの本棚には江戸時代に出版さなんだけど︑残念なことに︑ぼ今まで百科事典の記述をもとていう写真的な方法なんだろう
スルモ実ヲ以テセサル者ハだ︒

マタか︒ともかく厳密なる定義では二円以上三十円以下ノ罰金れた本なんて一冊もない︒明治

はインターネット上で古い書籍

モッをまるごとスキャンしてくれて

www.lib.nakamura-u.ac.jp/e-lib/

化したものが存在︶というサイトにもindex.htm
数は少ないが︑当時の書籍をまるごとしている︒たとえば杉田玄白のれの後だ︒ちゃんと版元と著者

03のじ ま り 三 六 条 ま で あ る 法 律 だ︒
ニ処ス

マタ

この中から奥付に関連する条項は含まれていない︒重点が置かに入ってからも同じ︒古書趣味

も︑ 記 載 義 務 の 中 に は﹁ 書 名 ﹂を持たないもので︑せいぜい数

印刷者自己ノ氏名︑住①

れているのは︑出版人︑印刷所

冊の昭和十年代の本がある程度

ソを抜き出すと以下のようにな
第二十五条

第七条

の住所氏名である︒出版法からコレる︒

所又ハ印刷ノ年月日ヲ其ノは出版年月日の記載が義務づけだ︒

漠 然 と 予 想 し て い た よ う に︑

マタ

コレ

印刷スル所ノ文書図画ニ記られたが︑逆に著作者の記載にソ

文書図画ノ発行者ハ其ノ氏載セス若ハ之ヲ記載スルモは触れられていない︒

オヨビ

名︑ 住 所 及 発 行 ノ 年 月 日

実ヲ以テセサル者ハ罰前条

モシク

ヲ其ノ文書図画ノ末尾ニ記

ニ同シ

ソ

載スヘシ

法 律 で 義 務 づ け ら れ た 奥 付 が︑しかし幸いなことに︑最近で

第八条
ソ

②

住所ト印刷所ト同シカ
ラサルトキ及印刷所ニシテいるページが数多くある︒中村

オヨビ①

昭和二十四年の出版法廃止以降

文書図画ノ印刷者ハ其ノ 氏 名︑ 住 所 及 印 刷 ノ 年

営業上慣行ノ名称アルトキ

学 園 の﹁ 電 子 図 書 館 ﹂︵ソ

月日ヲ其ノ文書図画ノ末尾も慣習的に残ってしまったとい

こうなると︑実際にそのころの奥付はどのようなものであったのか︑確認したくなってくる︒

http://

印刷所 及 名称ヲ記載セサ

オヨビ

ニ記載シ住所ト印刷所ト同

うだけの流れではないようであ

マタル者亦前項ニ同シ︵＊ルビはすべて編集部でふりました︶
つまり︑先に百科事典で見たというから︑一七七四年︒お触﹃ 解 体 新 書 ﹄﹇ 図

ように︑ここに至って奥付の場る︒

シカラサルトキハ印刷所ヲ
印刷所 若 数人ノ共有

モシクハ

モ記載スヘシ②

ソ刷所ヲ代表スル者ヲ以テ印モッニ係ルトキハ営業上其ノ印

所が﹁文書図画ノ末尾﹂と法定﹈︒ 安 永 三 年されたことになるのだが︑注意
モシクハ

前二項ノ印刷所ニシテ③

深くみると︑いままでの要件で刷者トス
若 営業上慣行ノ名称アルず・ぼんNo.10 2004.12

147

P
D
F

名が記してある︒
でもよしとしたい︒
これが明治になって︑どう変していこう︑というわけだ︒

し︑細かいところを見ていくと︑そうかわりがないように見えと見ると︑一見︑現在の奥付とている︒左側のページを奥付だの最後のページは見開きになった︒法的には万全ってことなの名を記せとは書いていなかっ

条例や出版法の記述の中には書

それは書名だ︒て︑ こ こ に は な い 要 素 が あ る︒

今の奥付には必ず存在してい明治時代の本については︑居る︒この﹁奥付﹂によると︑本だろうか︒でも今の奥付を見慣

ま ず は﹃ 学 問 ノ ス ス メ ﹄︒こながらにして確認するすばらしの発行年月は明治十三年︒このわるのか︒︶にも多数の江戸期
KateiIndex
書籍の全ページ画像がある︒しターネット上にある国立国会図

い 方 法 が 存 在 し て い る︒ イ ン

時期には︑もうすでに今の奥付じる︒

れている身には︑少し奇妙に感ば扉に著者と版元の名前が記さんある︒それらの本にはたとえ庫﹂にはそのような本がたくさは 存 在 し な い︒
﹁電子版霞亭文うも奥付にあたる部分は巻末に

ページは本文の最後だから︑どページであると思う︒その前の本のもつ質感などは感じ取るこジタル画像であるから︑実物の見ることができる︒もちろんデ出 版 さ れ た 当 時 の 体 裁 の ま ま︑スメ﹄も﹃我輩は猫である﹄も開 さ れ て い る の だ︒﹃ 学 問 ノ ス

で︑まるごとスキャンされて公超える本が表紙から裏表紙ま明治期に発行された五万種を間賃が一日五十銭︑
うな重︵並︶

七 十 五 銭 ﹂︒ こ の 頃 は 大 工 の 手て い る︒ 合 冊 の 価 格 は﹁ 定 価

七月七日合本綴御届﹂と記されうだ︒奥付内にも﹁明治十三年

た︑つまり合冊のそれであるよ

側の奥付は分冊を綴じ合わせ

もともと分冊になっており︑左篇 ﹂ の そ れ だ ろ う︒ こ の 本 は︑ものがあるが︑これは﹁第十三右側のページにも奥付らしき書きというのは他にもよく見らろがおもしろい︒日付部分が手日付が手書きになっているとこ

罪救治論﹄の奥付だ︒発行日の明治二十九年に発行された﹃犯されていない︒たとえば図 は

とんどの本の奥付に︑書名が記を片っ端から見ていっても︑ほデジタルライブラリーにある本

何もこの本だけではない︒近代とができる︒
もちろん奥付もだ︒

いろんな本の全ページをみるこくらい売れたんだろうか︒

なったんでしょ︒いったいどれはない︒それがベストセラーにであるのかもしれないが︒

ら強いられてやむなくしたことするという姿勢は感心︒国家かる意味︑めちゃめちゃで︑書店

148

奥付の変遷を追え！

東京大学の﹁電子版霞亭文庫﹂

かし︑ここにあるいろんな本に
書館の﹁近代デジタルライブラ

http://133.11.199.8/cgi-bin/

はお触れにあるような奥付がリ﹂︵︵入っていないものが非常に多のパターンの原型が見えてきて確かに前に見たように︑出版い︒たとえば図 は山東京伝のhttp://kindai.ndl.go.jp/index.

いるようだ﹇図 ﹈︒

れているものもある︵それすらとは不可能だが︑それでも︑家

︶だ︒
html
ここはすごいよ︒

ないものもある︶が︑お触れでにいながら二十四時間いつでもれる︒工程管理が厳密にできな

ジだが︑これはいわばカタログ﹃五人切水瓜斬売﹄の最終ペー

は﹁奥書﹂となっているのだか

が二十銭︵朝日新聞社﹃値段のかったのだろう︒しかし︑そこ

戸時代の本は読めないし︵変体だからここの書籍画像を見てい書 名 が 記 さ れ て い な い の は︑ら︑そこじゃおかしかろう︒

無料で見られちゃうのは︑感動までして︑正しい発行日を記入

不審だ︒どうもよくわからな

であるから︑決して安い金額で

明治大正昭和風俗史﹄による︶仮名も知らないしね︶︑どちらくことで︑明治期の奥付がどのでも︑ま︑いいか︒どうせ江い︒にしても今の奥付とは直接の連わりがないような体裁だ︒しか現在の書籍の﹁発行日﹂はあ
動はなさそうだ︒ここは﹃解体ようなものであったのかを探索

ともあれ︑今の奥付とほぼ変新書﹄式の奥付が見られただけ

ここから明治期に発行されたすら感じるくらい︒

06

05

04

図04●山東京伝の『五人切水瓜斬売』の最終ページ。
これは奥付とはいえないだろう

図06●田中太郎『犯罪救治論』
奥付。
教文館、
秀英舎
（現大日本印刷）と、
このころから
おなじみの名前が増えてくる

149

ず・ぼんNo.10 2004.12

図03●杉田玄白『解体新書』の奥付。
東武書林というのは固有名詞ではなく、江戸の出版社とでもいうような意味

図05●福沢諭吉『学問ノススメ』の奥付。
もうすでに今の奥付と同じようなイメージになっている

奥付を見ると﹁未来の日付﹂にには﹁夏目金之助﹂となっていで︑﹃ 吾 輩 は 猫 で あ る ﹄ も 奥 付

夏目漱石の本であってもそう

声﹃黴﹄の奥付には書名もなけんない︒明治四十五年の徳田秋が存在していたわけではもちろ

時期の本に︑もれなくその両者

検印紙を確認できたのだが︑同ていた由︒朝日新聞の月決め価

重は統制のため販売が中止され昭和十六年から終戦まではうなだ︒価格比較してみたかったが︑されている︒値段は一円九十銭

こ れ は こ の 例 だ け で は な く︑

なっていることもある︒現在のる︒

明治の終わり頃になって︑奥程を見てみたいが︑デジタルラ

整っていったのだろう︒その過田百間までの間に形式が徐々に

明治の書物の奥付には書名がなようなものが貼られていて︑そくのが︑検印紙の存在︒切手のなお︑三四郎の奥付で気がつ試みにそれらを取り出して見て

昭 和 十 年 代 の 本 ま で な の だ が︑ぼくの本棚にあるのはせいぜい

後 は ど の よ う な 変 遷 を と る か︒

う︒

はどこで見ることができるだろ

存在しない︒大正から昭和の本

イブラリーには明治期の本しかには村井弦斎という名前が印刷

名は入っていない︒しかも︑扉三十六年の発行だ︒これにも書にハンコが押してあるのが普通で確認していくと︑検印紙の上いるが︑デジタルライブラリー

印は明治の初め頃からとなってある︒事典によると︑書籍の検と載っているし︑検印紙もある

稲妻﹄の奥付は︑書名もちゃん

昭和十八年の内田百間﹃沖のかる︒

体裁に整備されていることがわ

みると︑今の奥付と変わらない

たか︒往年の名作を初版のままいたことがあったのではなかっの日本文学全集をかつて出してに︑ふと思い出したことがある︒

いろいろと考えているうちの体裁でまるごと復刻したもの︒一時期古本屋でよく見かけ150

奥付の変遷を追え！

の店頭にすでに並んでいる本の本の奥付にある発行日は︑発行

格は一円二十銭︒新聞代よりもか し こ の 本 は 五 十 五 銭 だ か ら︑﹁百間﹂で統一されている︒

巻末の広告に至るまで︑すべてに 限 っ て 言 え ば︑ 表 紙 か ら 扉︑とつっこまれそうだが︑この本

く﹁門がまえに月﹂ではないか

なお︑著者名は﹁間﹂ではなる︒

高かったということだけはわか﹈︒ しに は 書 名 が な い が︑﹃ 三 四 郎 ﹄うな重プラスアルファ程度︒﹃三四郎﹄よりずいぶん安いね︒

れ ば︑ 検 印 も な い﹇ 図になると︑ようやく奥付に書名

価 金 一 円 三 十 銭 ﹂︵ ち な み に 当

行だが︑この本の奥付には﹁実﹃三四郎﹄は明治四十二年の刊

れていない︒ただ︑図では見にと記された横にカッコ書きで時のうな重並は四十〜五十銭︶

付に書名が記される場合が見てと も あ れ︑﹃ 三 四 郎 ﹄ か ら 内れている︒この頃から奥付に書とれるようになってきた︒そのいほうがあたりまえなのだ︒次こに﹁夏目﹂のはんこが押してされているのだが︑奥付の方はになるのは︑どうやら明治も終10

ほるぷ出版かどこかで︑復刻版

本名の村井寛︒つまり表紙の著

わりに近づいてからのようだ︒﹃ 三 四 郎 ﹄ の 奥 付 で︑ 書 名 と者名はペンネームないし雅号でる︒

あるが︑奥付は実名になっていの﹃ 食 道 楽 ﹄
﹇図

﹈
︒明治

わけだ︒

名を記すという習慣が始まった﹁三四郎奥付﹂と小さく印刷さ

くいが︑著者名の下に著者の認

大正から
昭和へ

が記されるようになる﹇図 ﹈︒

夏目漱石といえば︑猫の奥付の事実を示すものではまったくない︒それによって︑別段実害を 被 っ て い る わ け で は な い が︑の 日 付 を 印 刷 す る と い う の は︑﹁ 製 品 ﹂ と し て 考 え る と︑ 未 来

09に紹介するのは有名な村井弦斎に も た く さ ん あ る︒ と い う か︑

書名が記されていないのは他味があるのだろう︒

スメとは違うところ︒検印の意

め印があるところは︑学問ノス

この本の奥付にも書名は記さ

どこか不愉快だ︒

08部﹂﹇図 ﹈︒あまつさえ︑﹁ 3000と刷り部数︵たぶん︶まで記載

07

図08●夏目漱石
『三四郎』
奥付。
検印紙、
書名の記載と、
ぼくらの知る奥付の標準形がそろそろ整ってきた

図10●内田百間『沖の稲妻』。
昭和18年。
戦時下にあってこのような本を読んでいた人もあったということには勇気が出る。
定価の横にあるマル停の記号はなんだろう

151

ず・ぼんNo.10 2004.12

図07●明治時代のベストセラー『食道楽』。
ストーリーの構造は『美味しんぼ』に似ている。
つまり食をめぐる教養小説

図09●徳田秋声『黴』
奥付。
同時期だが、こちらには書名も検印もない

調べてみると︑思いっきりた

辞書／事典を検索して︑結果をキーをたたくと︑一瞬で数種のいる︶にペーストしてエンター

れ出る悩み﹄とあるのだが︒

ので︑微妙︒表紙には大きく﹃生て二百七十四冊ある︒このすべのと日本近代文学館版とあわせわかる︒

一九三〇年の刊行であることがだ け の 手 間 で︑ こ の 本 が時期︑つまり明治の終わりごろ付によく似ている︒結局︑このある︒
くさんの﹁復刻版﹂が書庫にあ

これまた時代は嬉しいことにてを用紙に転記してカウンターる︒全体的な感じも︑現在の奥なっていて︑インターネット経に提出する勇気はぼくにはなが確立されてきたのだというこしはわかるのだが︑書架番号とわが杉並のそれでは︑ある／な

書 館 の シ ス テ ム は い ざ し ら ず︑

かるようになっている︒他の図中かどうかまでも含めて︶がわ

書館にあるかないか︵貸し出しブリタニカと平凡社世界大百科事 典 が イ ン ス ト ー ル し て あ る︒

ピュータには三種類の大型百科

い く こ と に す る︒ ぼ く の コ ンを使ってき︑百科事典や Google
それぞれの本の刊行年を埋めて結果を加工してエクセルで開

そこで図書館のサイトの検索

正四年﹃雁﹄︵森鴎外︶﹇図 ﹈︑をいくつか列挙してみよう︒大正から昭和初期にかけての奥付

このような方法で入手した大提出するのである︒

記号を書き込んでカウンターにれらの本を検索し︑リクエスト

ら図書館にでかけた︒端末でそと思うものにシルシをつけてかリストをプリントする︒これは都市部であっても︑明治の末年ぶん違う︒たとえば電気水道は時代ってのは今の感覚とはずい

ちだが︑生活実感の上では明治

ひとからげに理解してしまいがように教えられてきた︒だから以降を近代という具合にわける

過程で︑一八六七年までを近世︑結論だ︒ぼくたちは学校教育のこ れ は ど こ か﹁ 腑 に 落 ち る ﹂とがわかる︒

か︑閉架書庫にある場合の﹁リと小学館のスーパージャポニ

同五年﹃善心悪心﹄︵里見弴︶﹇図復刻版を刊行年順に並べ替えたクエスト記号﹂︵これを用紙にカ︒こんな風に書くと︑なんだ島武郎︶﹇図に 電 灯 が と も っ た の は︑ 明 治

明治大正昭和︵そして平成︶を記入してカウンターに出さねばか巨大な設備投資をしているよあたりまでほとんど普及してい電子版の百科事典はきわめて廉儒の言葉﹄︵芥川龍之介︶﹇図稲田︶に住み︑収入も非常に多四十四年である︒東京都内︵早ならない︶はわからない︒だかなかった︒たとえば夏目漱石家
価で︑この三種はどれも一万円﹈︑ と ん で 昭 和 十 五 年﹃ 如 何

同五年﹃放浪記﹄︵林芙美子︶﹇図ら︑家で存在を確認してから図﹈︑昭和二年﹃侏﹈︑同七年﹃生れ出る悩み﹄︵有末でそれらを調べ直さなければそこそこで買える︒しかもそれ

う に 思 わ れ る か も し れ な い が︑ならない︒二重手間である︒館

らがひとつの検索ソフトから辞﹈︑

内端末は人が並んでいることがた︒これらは今までに読んだこ借りてきた復刻版を読み始め

ぼ く は ひ と ま ず 満 足 を し て︑なのだが︑有島武郎の以外はすかった彼の家でもそうだったのだ︒﹈︒

べて書名が記載されている︒有図を見てもらったら一目瞭然

なる星の下に﹄︵高見順︶﹇図エ ク セ ル の 表 か ら﹁ 測 量 船 ﹂書串刺しで検索できるのだか

をコピーし︑
辞書検索ソフト︵ぼら︑便利さはこの上ない︒

求してしまう自分をこそ︑反省

あ る︒ ち ょ っ と 便 利 に な る と︑すべきなのかもしれないが︑な

島のは﹁著作集﹂となっているとのある本ばかりだ︒もちろんというのを使ってく は Jamming

17

あに︑人間なんてそんなもんで図にのってますますの利便を要多い︒なんとも不合理なことで書館に出かけたのち︑館内の端

12

14

152

奥付の変遷を追え！

た︒あれならそのコンセプトからして奥付まで︑ちゃんと再現

表 示 し て く れ る﹇ 図すべてに検印が捺印してあされているだろう︒問題は杉並
ることがわかった︒ほるぷ出版﹈︒ そ れ

中央図書館にあるかどうかだ︒

由で図書館の蔵書が検索できるい︒

から大正にかけて︑奥付の体裁

ようになっている︒書名さえわ

こ の 作 業 を 繰 り 返 し て い き︑

かっていれば︑家にいながら図

11

15

13

16

図12●森鴎外『雁』（大正4年）。
真っ赤な小型本で、文字組もすてき

図14●有島武郎『生れ出る悩み』（大正7年）。
著作集の第6集となっているだけで、メインタイトルは記されていない

153

ず・ぼんNo.10 2004.12

図11●辞書閲覧ソフトにカット＆ペーストで検索語を入れると一瞬にして複数辞書で検索を実行してくれる。
調べものがチョー楽になる

図13●里見弴『善心悪心』（大正5年）。
ここでもまだ書名は小さく括弧書きされている

奥 付 が あ る﹇ 図 ﹈︒ 検 印 紙 がや文学全集に所収のものであい︑切り開いたのは奥付のページ

いいのかなあ︑と︑ビビってしま

館の本だしなあ︑そんなことして分の韓国・中国書籍がある︒なぜ書館には︑だいたい書架一台片面とふたたび図書館へ︒杉並中央図行われているとある︒ホントかな︑が︑二七二頁で八〇〇〇ウォン

は生物学の啓蒙書のようである﹃海を渡るカタツムリ﹄︒これ五〇〇〇ウォン︒

貼 っ て あ る︒ ち な み に 価 格 は類には奥付は中国韓国の一部でる︒それらで読んだ印象と︑初だけだった︒今考えると︑少し惜と 黄 喜 丞 相 よ り す こ し 割 高 だ︒

り開かなければならない︒図書版の復刻で読むというのがこれか九対一くらいでハングルのもの

ぼくがかつて読んだのは文庫版だけ﹁感じ﹂の違うものかといが多いのだが︒

こ れ も 同 じ 位 置 に 奥 付 が あ る︒

しい︒

モダンな感じの奥付である﹇図しかしすべてが日本と同位置

ハングルの書籍を取り出しておやホントだ︒金仙著﹃小説が︑ちゃんとおなじみの位置にの学校教科書のような造本だい︒﹃﹁超﹂勉強法﹄は野口悠紀に奥付を持っているわけではな﹈︒
黄喜丞相 第三巻﹄は一昔まえ

最終ページを見てみると︑おやう こ と が よ く わ か っ た︒ 復 刻
版って︑けっこういいね︒

韓国と
中国の奥付

ただし︑﹃生れ出る悩み﹄は別︒
これはフランス装のアンカット
かったとみえて︑どのページも版 な の だ︒ だ れ も 借 り て い な

前記のように︑いろんな事典

154

奥付の変遷を追え！

18

19

図18●
『小説 黄喜丞相 第三巻』。
発行は1993年だが、韓国ではこの時期でも検印を押していたとみえる

カットされていない︒読むには各ページをペーパーナイフで切

図15●芥川龍之介『侏儒の言葉』（昭和2年）。
すごくアバンギャルドな装丁で、かなりかっこいい。
そのぶん価格も高く2円20銭。
ここでもまだまだ書名は括弧書きだ図17●高見順『如何なる星の下に』（昭和15年）。
「外地定価」の記述があるのが時節柄を感じる

図16●林芙美子『放浪記』（昭和5年）。
書名はゴシックで目立つようになっている。
価格は30銭

図20●
『
「超」
勉強法』
。
これは総扉ウラにある

図19●『海を渡るカタツムリ』。
日本で言えば築地書館の本のような感じ。
ISBNも記載されている

155

ず・ぼんNo.10 2004.12

ていない︒つまり大人になってらいから後の本しか現在保管しか安いなあ︒元版は一五二九円

価格は六八〇〇ウォン︒なんだだ︒四六上製二六四頁二色刷で類の記述は確かめられたってこがある︒しかし︑ざっくり事典の本の奥付には︑それらの要素

深くごらんになると︑戦前まで

いままで掲載した図版を注意

古本屋でかっちゃったものともない︒たまたま何かの拍子で識的に昔の本を買うということ

ように古書趣味がないため︑意は五五年生まれだから七五年くはお取り替えいたします﹂ともとかというような表Japan 2004
記 が し て あ る し︑﹁ 乱 丁・ 落 丁である︒巷間十ウォン＝一円とという位置にはすでにこだわっと に な る か な︒ ど う や ら﹁ 奥 ﹂か︑人にもらった本くらいしか人情報だろう︒
もちろんこんな少数のサンプから買った本だ︒先にも書いた言われているのに従って換算すが見当たらないのに気がつかれ

籍コードは一九七〇年から用い本にないのはあたりまえだ︒書し て い な い の で す ね︒ マ ル

冊は見た︒しかし︑傾向が一定

それでもなんだかんだで数十も見つけにくい︒それこそ水パら れ︑ そ れ が 一 九 八 一 年 にいてないのもある︒どうも﹁進マークも早くから付いているもに 移 行 し た か ら だ︵ 八 一
ISBN
の記載が
年 以 降 の 本 に も ISBNないものはいくらでもあるよう化は跛行的﹂としか言いようがのどこかの時点で標準的になっ

つまり︑これらの要素は戦後ともあれ︑その中から何冊かない︒
これがふたつめの理由だ︒のもあれば︑ごく最近のでも付だが︶︒
同 じ 形 態 に な っ て い る の だ が︑の奥付を掲載しておくことにしばり東京／上﹄︵開高健︶﹇図156

奥付の変遷を追え！

雄のベストセラーの韓国語版
ルで何かを言おうとしても無理書いてある︵ものが多い︶︒

ると︑半値以下ってことになる︒

るだろう︒てこれらの年代の本は図書館でなお︑今回見たすべての図書

ンで閉架書庫へ潜入させてもら

サンプルがなかったのだ︒そしコードが︑現在の本には ISBNまた一九七〇年代くらいの本にえば別かもしれないが︒ていないということも含めて︒の﹁奥﹂付に価格の記載があったことは注目しておいていいだろう︒

要素がふえた
戦後から
現在先に見た内田百閒とか高見順

作者発行人などと並んで︑責任よう︒昭和二十二年﹃それでも三十一年﹃金閣寺﹄︵三島由紀夫︶

私は行く﹄︵織田作之助︶﹇図ていくとの推察はできる︒しか現在の奥付の多くは﹁定価はとなのか︑ぼくには確かめるこなっていて︵もしくはその表示﹈︑とはできなかった︒理由はふたし︑それが実際にはいつ頃のこ並んでいる︒末尾に︑◎本社長期徴求大専駐校代表・生犀星︶﹇図︑三十二年﹃杏っ子﹄︵室﹇図 ﹈がなかったことがひとつ︒ぼく﹈︑﹈︑三十九年﹃ずつある︒流れとしてとらえるこが多い︒©Yutaka Ishida Printed inとができるほどには︑資料の数とある︒詳しい意味はぼくにはまたもなく︶価格の表示がないもの

わからないものの︑要するに求26

請附自伝歴照寄皇冠出版社企画

23

24

25

組

カバーに表示してあります﹂と細かい部分では違いがある︒の本の奥付は現在のそれとほぼは ISBN
コードに先立って用いられていた﹁書籍コード﹂が印

﹈
︒
﹁奥﹂

台湾の本は日本式の奥付が多パーバックだが十二元︒

変形一九七頁一三〇新台

い よ う で︑ 張 愛 玲 全 集﹃ 怨 女 ﹄︵﹈︒この奥付はよく見ると︑刷されているが︑これが戦前のともあれ︑この本には総扉ウラに﹁奥付﹂がある﹇図︒これはペー
お堅い感じ﹇図 ﹈﹃ 駱 駝 祥 子 ﹄ も そ う︒ な ん だ かのばかりだった︒たとえば老舎した位置に書誌の記載があるもこの総扉ウラもしくはそれに類中 国 の 本 は 数 が な か っ た が︑じゃないわけだ︒

20

編集︑美術編集︑校訂の名前が

﹇図

C

21

湾ドル︶でもそれは見て取れるA
522

図22●張愛玲、
つまりアイリーン・チャンですね。
なんだか奥付も台湾っぽさ横溢
図21●『駱駝祥子』。
総扉ウラ。
ページ数はじめいろんな情報が記載されており、書誌を示すものとしては優れているように思う

図24●三島由紀夫『金閣寺』（昭和31年）。
地方定価が設定されている。
乱丁落丁の表示がある

157

ず・ぼんNo.10 2004.12

図23●織田作之助『それでも私は行く』（昭和22年）。
情けなくなるくらいの紙質および製本。
きびしい時代だったんだ。
奥付のスタイルとしては
戦前のものと同じ感じりがなを振ることになりまして

ろに﹁こんど書名と著者名にふ上梓しているが︑何冊目かのこい︒ そ れ よ り 担 当 編 集 者 と か︑社長である必要はさらさらな

ら︑発行人というのが出版社の場所に変化しているわけだかから︑基本書誌をまとめておく

奥付は国家の管理のためのもの

それにしてもこの探索の過程

い︒

時間の散歩だったのかもしれな

そんな流れにそっての百年余の容していく︒今回の奥付探索は

つも︑時代とともに少しずつ変うことだろう︒型にしばられつ四十六年﹃白く塗りたる墓﹄︵高ね﹂と担当編集者に言われた記デザイナーなど︑その本を作るた︒ な ん だ か ま す ま す 面 白 く

でいろんな疑問が派生してきそして象徴﹄︵辻邦夫︶﹇図和風俗史﹄︵週刊朝日編︶﹇図のが普通だったが︑担当の編集

発行人は出版社の社長である

いったん出来上がった﹁型﹂は付 に﹁ 発 行 人 ﹂ の 記 述 が あ る︒

それが今でもほぼすべての奥﹈︒

た五十六年﹃値段の明治大正昭﹈︑憶がある︒だから︑せいぜいこ

ために参加した人たちの名前が﹈︑四十八年﹃城う︒また︑実用書などでは︑﹁奥﹂こ十年くらいの傾向なんだろある方がいいだろう︒

橋和巳︶
﹇図

ではなく︑カバーの袖に奥付を

そして本稿引用でお世話になっ上に書いた各要素が出たり印刷するものもよく見かける︒

ただけると思う︒
最 近 の 傾 向 と し て は︑ 書 名︑者の名前をそこに書くという出

けっこう強固に形式を縛るといそして平成︒
著者名にふりがなをふるという版社もある︒出版法廃止以降は︑なってきたぞ︒

入ったりしている様子が見てい29ことだ︒ぼく自身︑数冊の本を図25●室生犀星
『杏っ子』（昭和32年）。
金閣寺とほぼ同年、
同じ出版社なのに、こちらにはマルC表記がある

158

奥付の変遷を追え！

図28●辻邦夫『パリの手記II 城そして象徴』（昭和48年）。
この奥付には書籍コードの記載はない。
ただし箱には印刷されている。
定価はカバーに、はこの頃から始まったようだ

28

27

図27●高橋和巳『白く塗りたる墓』（昭和46年）。
この前年から書籍コードが制定された。
一番下に枠に囲まれて入っているのがそれ。
その他の部分でも、装丁者の名前を入れたりして、なかなかモダンな奥付である

図26●開高健『ずばり東京／上』（昭和39年）。
このころから検印のない本が登場してくる。
マルC表記も漢字になっている

図29●週刊朝日編『値段の明治大正昭和風俗史』（昭和56年）。
もしかしたらこのシリーズはぼくが一番読み返した本かもしれない。
奇しくも1981年の本だが、まだISBNは記載されていない

159

ず・ぼんNo.10 2004.12