広報“ よいらーいき ” でつなぐ
人の和と豊かな自然が織りなす

2021
No.7866月号“ 躍動なかたね ”

園児たちに見つめられ晴天をおもしろそうに泳ぐこいのぼり！

中央保育所

広報紙 QR

まちの話題ラジコンレース最終回！
県下で１名の表彰。長年にわたる功績

D-CRAFT ×歴史民俗資料館企画展体験
３月日 に 光 博 己 氏（ 春 田 ）14す。」とその心境を語りました。

た だ き、 誠 に 身 に 余 る 思 い で

光 さ ん は「 こ の よ う な 賞 を いました。

評 価 さ れ、 今 回 の 受 賞 と な りに 精 進 し、 努 力 さ れ た 功 績 がこれまでに剣道の普及発展経験を持つ実力者です。

て、 国 体 ５ 位 入 賞 な ど 輝 か し い

り 行 い、 ま た、 自 身 も 選 手 と し学・ 高 校 生 の 指 導 を 長 年 に わ た

光 氏 は、 ス ポ ー ツ 少 年 団、 中有功賞を授与されました。

が、 全 日 本 剣 道 連 盟 か ら、 剣 道

光博己氏が「剣道有功賞」を受賞

３ 月 日 に、 町 立 体 育×資料館「第館で D-CRAFT
４回ラジコン体験」を開
催 し、 町 内 外 の 幼 児 か ら
小学生までの児童６人がラジコンレースに挑みました。
ラジコンに触れたことの な い 児 童 た ち は 大 興 奮。
慣れない操作に苦戦しなが ら も、 楽 し そ う に 遊 びました。
によるデモレー
D-CRAFTスも迫力満点で大いに盛り上がりました。
28

受賞した光氏（左）と孫の黒木空さん

中村眞一氏が新団長に就任

令和３年度『どんぐり学級』開講式

中種子町消防団

22

16

開講にあたり学級長の山小田後列左から

笹川千江子、森山カヨ、城木峰子、山野テル、上門咲子

松 元 清 人 氏（ 旭 町 ） が 消
防団長を、
鮫島宗親氏（坂元）が副団長を勇退されました。
４月 日に辞令交付式が行 わ れ、 町 長 か ら「 永 年 に
渡 る 消 防 活 動、 誠 に お 疲 れ様でした」と労いの言葉が贈られました。
ま た、 新 体 制 と し て 団 長に 中 村 眞 一 氏（ 女 洲・ 前 副団 長 ） が 就 任 し、 副 団 長 には 久 木 原 清 人 氏（ 古 房・ 前
増 田 分 団 長 ） と、 内 村 邦 洋
氏（ 旭 町・ 前 中 央 分 団 長 ）が就任しました。

柳田光宏、鎌田キミヱ、日高茂（副学級長）、
山小田雅子（学級長）、長野テイ、長谷川和子、雨田勇

松元氏

雅子さん（横町）が「笑いの絶

前列左から

写真左

えない笑顔のどんぐり学級にし※敬称略

久木原副団長、内村副団長、中村団長ましょう。
」と挨拶しました。

撮影場所：中央公民館小会議室

左から

４ 月 日 に、 ど ん ぐ り 学 級の開講式を行いました。
今までの高齢者学級「どんぐり」から、「どんぐり学級」
へ と 名 称 を 改 め、 新 メ ン バ ー
５人が加わり受講生 人となりました。
１年間を通して、講話やそば 打 ち 体 験、 一 日 遠 足 な ど、
多種多様なカリキュラムを受講していきます。

名称を改め「笑顔」で活動

19

2

広報なかたね 2021.6 月号

まちの話題東京 2020 オリンピック聖火リレー

４月日 に、 東 京 オ リ ン ピ ッ

ク の 聖 火 リ レ ー ラ ン ナ ー が、 西

ねワクチン接種始まる

80

65

月８日か

日から実施する予定です。

ら 実 施 し、 ２ 回 目 の 接 種 を

１回目の接種を５月８日から、 歳以上の高齢者を対象とした、新型コ
ロナウイルスのワクチン接種が始まりました。
ワクチンの入荷数に限りがあることから、まずは 歳以上の施設入所者および施設従事者と、 歳以上の高齢者を対象としています。

馬毛島付近を日中８経路、夜間４経路を飛行
月

防衛省は、馬毛島への米軍
空母艦載機陸上離着陸訓練（ＦＣＬＰ）による騒音の程度を示す狙いで、デモフライ
ト（確認飛行）を５月 日に実施しました。
「日中は５機で８経路を各１周」、「夜間は２機で４経路を各２周」の日程で実施され、自衛隊のＦ 戦闘機が馬毛島周辺を飛行しました。
馬毛島を一望できる場所では、戦闘機の飛行訓練の様子
や、飛行音を確認しようとする人の姿がありました。

写真は５月９日に公立種子島病院で実施した様子

之表市 街 地 を 駆 け 抜 け ま し た 。
る い

中種子町の聖火ランナーには折戸瑠良さん（福岡県）、が選定され、聖火を繫ぎました。

かい り

ひろ と

ま た、 サ ポ ー ト ラ ン ナ ー にゆず き（伏之前）、赤坂海利さん（西も之山）、山口柚希さん（横町）、

中 島 望 音 さ ん（ 伏 之 前 ） が 選

定 さ れ、 ゴ ー ル の 市 営 グ ラ ウ

5

航空自衛隊戦闘機デモフライト（確認飛行）
新型コロナウイルス予防接種

ほかの方々についても、準備が整い次第、予防接種の案
内を行います。

広報なかたね 2021.6 月号

3

80

5

聖火ランナーサポーター
左から：山口さん、中島さん、牧瀬さん、赤坂さん
左から：山口さん、中島さん、牧瀬さん、赤坂さん
ゴールの市営グラウンドを駆ける聖火ランナーたち

写真右：中種子町聖火ランナーの折戸さん

ンドでランナーとともに聖火を運びました。

29

28

中 種 子 町 か ら、 牧 瀬 裕 都 さ ん

西之表市街地を駆け抜ける

15

16

まちの話題

こ ん に ち は！ 地 域 な笑顔になります。
おこし協力隊の湯目
小さなチャレンジ
ゆかです。今月は、「新 と、 そ の 成 功 体 験 をし い こ と に チ ャ レ ン 共 有 す る 時 間。 建 物
ジ で き る 場 所 が 欲 し が 完 成 し た 時 に は、い！」 と い う 住 民 の 「 あ そこの 壁 は 私 が 直
声 を 受 け て 取 り 組 ん し た ん だ よ！」、「私で い る、「 チャレンジ が 商 店 街 の 店 舗 に 明
拠 点 YOKANA（ よ か か り を 灯 し た ん だ！」な）」 につい て 書 き た と、 誇 り を 持 っ て 話
いと思います。チャレ し て く れ れ ば 嬉 し いンジ拠点 YOKANA
は、 です。
誰もが気軽に新しい商店街で活動をす
こ と を 始 め ら れ る 場 るなかで、出郷者の方所 に し よ う と い う 狙 か ら「 自 分 が 小 さ いいを持った場所で、旭 頃 の よ う に 商 店 街 に
町商店街にあります。 活 気 が 戻ってほ しい 」
チ ャ レ ン ジ 拠 点 という声もいただきは も と も と ました。みんなが持っYOKANA空 き 店 舗。 ま だ ま だ て い る『 中 種 子 町 をで 改 修 中 で す が、 活 性 化 さ せ た い 』 とDIY
町 内 外 か ら 取 り 組 み い う 気 持 ち を、 み な
を 知 っ た 方 に 訪 れ て さんと一緒に形にしていただいています。
いけると嬉しいです。 ―湯目 由華
希 望 さ れ る 方 々 は、
（ゆのめ ゆか）―
黄色い看板が出て「 DIY
中 種 子 町 地 域 おこしにチャレンジ！」 い る と き は、 私 た ち
壁 を 壊 し た り、 壁 に が い る の で、 ぜ ひ 声 協力隊員 年目。
岩手県出身。
漆 喰 を 塗 っ た り。 う をかけてください！
ま く で き る と、 み ん

地域おこし協力隊通信（№ 52）
気軽に新しいことを！チャレンジ拠点 YOKANA（由華）

2

4

広報なかたね 2021.6 月号

各課からのお知らせ

マイナンバーカード申請・交付の開庁時間のお知らせ！！
◎お問い合わせ先

役場町民保健課戸籍住民係  ㉗ 1111 内線 212

≪開庁日≫

６月

■毎週火曜日午後７時まで。

日

月■第 4 日曜日午前８時 30 分から正午まで。

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

※他の日も通常どおりマイナンバーカードの申

6

7

8

9

10

11

12

請・交付は受け付けます。

13

14

15

16

17

18

19

※６月以降の予定は、町広報紙またはホームペー

20

21

22

23

24

25

26

ジをご覧ください。

27

28

29

30

町税・保険料の納期限について（お知らせ）◎お問い合わせ先役場税務課管理収納係  ㉗ 1111 内線 236
福祉環境課介護保険係 内線 215・293 町民保健課高齢者医療係

内線 289６月は下表の町税・保険料の納付期限となっています。
納付期限を過ぎると督促手数料のほか、延滞金も発生する場合がありますので、期限内の納付をお願いします。すでに納付期限を過ぎた分についても、お早めの納付をお願いします。
なお、町県民税および固定資産税の納税通知書は６月上旬に発送予定です。
税・保険料

期別

町県民税（住民税）

１期

固定資産税

１期

介護保険料

２期

後期高齢者医療保険料

２期

納付期限

６月 30 日（水）ウミガメ保護監視員からのお願い◎お問い合わせ先役場福祉環境課環境衛生係  ㉗ 1111 内線 201

本年度のウミガメ保護監視員は、春田清德さん

その他にも、海岸にごみを捨てたり、産卵中の（平鍋）、春田守さん（平鍋）、水谷志津江さん（旭ウミガメに近づいたり、触ったりしないでくださ町）、髙橋麻子さん（美座）が保護監視員に委嘱い。

されました。
５月１日から８月 31 日の期間、長浜海岸一帯のウミガメの保護・監視にあたります。
４月下旬から８月頃までは、ウミガメの上陸、産卵の時期になります。許可無くウミガメの捕獲や卵の採取をすることは禁止されています。
ウミガメは、光や音に敏感です。暗くなった海
岸で騒いだり、光を照らしたり、驚かしたりしな
いでください。
5

広報なかたね 2021.6 月号

左から

髙橋麻子さん、水谷志津江さん
春田守さん、春田清德さん

各課からのお知らせ

令和３年度中種子町交通安全教育指導員および交通安全婦人部◎お問い合わせ先役場総務課消防交通係  ㉗ 1111 内線 229

交通安全教育指導員と交通安全婦人部は、交通

しい横断など安全通行の指導をします。

安全のための広報活動に従事し、歩行者（特に児童・生徒や高齢者など）に対し、正しい歩行と正交通安全教育指導員※敬称略

また、交通安全協会や警察署などと交通安全運動の活動を実施します。
交通安全婦人部

氏名

※敬称略
氏名

担当地区

敏子

（美

座）

全

域

副部長・会計 権藤

香代子

（横

町）

全

域

部

員 遠藤

美幸

（牧

川）

星

原

部

員 松元

智子

（郡

原）

増

田

原

部

員 森沢

麻枝

（春

田）

納

官

方）

野間上

部

員 馬場

真紀

（大

平）

野間上

（横

町）

野間下

部

員 宇都

京子

（町山崎）

野間下

美子

（旭

町）

野間上

部

員 時田

祥子

（西之山）

油

久

指 導 員 熊野

與志夫

（熊

野）

南

界

部

員 久保田美佐代

（田

島）

南

界

指 導 員 中野

重義

（長

谷）

南

界

部

員 森山

（阿高磯）

岩

岡

指 導 員 春田

守

（平

鍋）

納

官

指 導 員 橋本

徹

（横

町）

野間上

会

長 春田

清德

（平

副 会 長 平山

信一郎

（満足山）

野間下

副 会 長 小島

次雄

（美

座）

油

会

計 濱崎

秀志

（旭

町） 野間上・岩岡

指 導 員 山下

孝二

（浜津脇）

星

指 導 員 成尾正一

（上指 導 員 中嶋喜代子

指 導 員 日髙指 導 員 向

亮治

鍋）

納

官
久

（西之町）

油

久

指 導 員 岩﨑

哲也

（二十番）

増

田

指 導 員 垂水

洋昭

（古

増

田

房）

部

長 迫田

担当地区

みゆき

Ａコープ前での交通安全運動

スポーツ安全保険の加入募集について◎お問い合わせ先

教育委員会社会教育課社会体育係  ㉔ 2226

スポーツ安全保険は、４人以上のアマチュアの団体（学校管理下を除く社会教育関係団体）を対象とした保険です。
地域や会社、仲間でスポーツをするときには、万が一の損害事故に備えて保険に加入しましょう。
※申込用紙は、種子島中央体育館窓口で受取可。
■加入できる団体
スポーツ活動、文化・ボランティア・地域活動、指導・審判などを行う社会教育関係団体（学校管理下を除く）■補償される範囲①団体での活動中②団体活動への往復中■補償できる事故●傷害保険
急激で偶然な外来の事故により被った傷害による死亡、後遺障害、入院、手術、通院を補償●賠償責任保険
他人にけがをさせたり、他人の物を壊したことにより、法律上の損害賠償責任を負うことによって被った損害を補償●突然死葬祭費用保険
突然死（急性心不全、脳内出血などによる死亡）に際し、親族が負担した葬祭費用を補償
詳しくは、公益財団法人スポーツ安全協会ホームページ（http://www.sportsanzen.org）をご覧ください。
広報なかたね 2021.6 月号

6各課からのお知らせ

令和３年度熊野海水浴場監視員および自然レクリエーション村管理員を募集します◎お問い合わせ先

役場企画課商工観光係  ㉗ 1111 内線 301

熊野海水浴場監視員と自然レクリエーション村
管理員として従事する会計年度任用職員パートタ【海の家出店者募集】
熊野海水浴場開設に伴い海の家の出店者を募集

イムを募集します。

します。

■募集人員

■出店期間
７月１日（木）～８月 31 日（火）管理員１名
監視員４名（常時３名体制）■出店場所
自然レクリエーション村入り口駐車場敷地内■勤務期間
７月１日（木）～８月 31 日（火）■申し込み期限５月 25 日～６月４日（金）まで■勤務時間
午前８時 30 分～午後５時 15 分まで※出店希望の方はお問い合わせください。

■賃金
管理員・監視員

日給 6,957 円■申込み方法申込書と印鑑をご持参の上、６月４日（金）までに申し込みください。
（申込書は企画課にあります）

種子島こりーなイベント情報 !!
◎お問い合わせ先

種子島こりーな  ㉗ 3711

カッパの雨乞い■日時 ６月 25 日（金）■場所 種子島こりーな
午後６時開場 午後 6 時 30 分開演■主催 中種子町教育委員会■料金 500 円（３歳未満無料）■チケット販売
種子島こりーな
種子島開発総合センター（西之表市鉄砲館）●出演：北村直樹●脚本・演出・美術：上中ヒデミ●音楽：うあい★同時上演★ねずみのすもう
ご来場のお客様へ●新型コロナウイルス感染症対策に関する国・県な
どの方針やガイドラインに基づいた対策を講じ開催します。
●ご来場にあたっては、マスクの着用と検温にご協力ください。
●お帰りの前に必ず、お座りになった座席番号・お名前・お電話番号の記入をお願いします。
●今後、新型コロナウイルスの感染状況により、講演を延期または中止する場合もあります。

7

広報なかたね 2021.6 月号

各課からのお知らせ

農業用施設などの維持管理の徹底と点検記録の整理について◎お問い合わせ先

役場農地整備課管理係  ㉗ 1111 内線 284・268

本町では、異常な自然現象によって農業用施設■維持管理について（農道・水路など）が被災したとき、農林水産省

除草作業のみでは維持管理不足とみなされる可所管の国庫補助事業で施設を復旧しています。

能性があり、災害発生要因となる水路・側溝など

災害復旧事業の対象となる農業用施設は、日頃の堆積土砂の撤去、補修などを行っていることをからの適正な維持管理が行われていることが前提示すことが必要です。

となっていますので、次のとおり施設の維持管理■点検記録簿についての徹底と点検記録の整理をお願いします。
（維持

施設を利用する受益者や水利組合などで維持管理管理を怠ったことが原因で生じたと認められる災の状況や年間計画などを日常から整理してください。

害は、災害復旧事業として採択されない場合があ水路については、
利用前の共同役務の実施記録、

ります）

取水期の点検パトロール記録など。
農道については、共同役務の実施記録、定期補
修、砂利などの投入記録など。
■維持管理作業写真について
上記の点検や補修をおこなった際の記録として必要です。
※維持管理・点検記録簿の様式は、任意の様式で構いません。参考様式については、農地整備課に備えています。

お口元気歯ッピー健診について◎お問い合わせ先

役場町民保健課高齢者医療係  ㉗ 1111 内線 289
鹿児島県後期高齢者医療広域連合業務課保健事業班 099-206-1329

鹿児島県後期高齢者医療広域連合では、今年度に 76 歳および 80 歳の誕生日を迎えられる後期■健診期間
令和３年 6 月 1 日（火）～高齢者医療の被保険者を対象に、口腔健診（お口
元気歯ッピー健診）を実施します。
高齢期になりますと、知らず知らずのうちに飲令和４年 1 月 31 日（月）
無料

■健診料
■対象者

み込みの機能が低下し、窒息や肺炎の原因となり◆今年度 76 歳のお誕生日を迎える方ます。この健診は、いつまでも健康でおいしく食（昭和 20 年 4 月 1 日～

べて長生きしていただくために、
歯周病や義歯（入

昭和 21 年 3 月 31 日生まれの被保険者）

れ歯など）の検査に加え、飲み込みの機能の診査・◆今年度 80 歳のお誕生日を迎える方

指導を行い、口腔機能の低下を未然に防ぐとても（昭和 16 年 4 月 1 日～

有効な健診です。義歯を使用中の方も受診いただ
けます。

昭和 17 年 3 月 31 日生まれの被保険者）■注意事項

対象者には６月１日以降に到着するように受診

新型コロナウイルスが感染拡大していることか

券（オレンジ封筒）をお送りしていますので、鹿ら、体調を第一に考え、無理のない範囲で受診し児島県内の歯科医療機関にご自分で予約をしてかてください。

ら受診してください。

広報なかたね 2021.6 月号

8

各課からのお知らせ

源泉所得税の納税は簡単で便利なダイレクト納付で !!
◎お問い合わせ先

種子島税務署  ㉒ 0440 ※自動音声案内に従い「２」を選択してください。

給与などを支払った際に徴収した所得税（源泉提出する必要があり、手続きから利用開始までお所得税）は、給与などを支払った月の翌月 10 日（土

おむね１か月程度の期間を要しますので、お早め

日祝日の場合はその休日明け）までに納付していの手続きをお願いします。

ただく必要がありますが、源泉所得税の納付手続

ダイレクト納付の概要や手続きの詳細についてについては、簡単で便利なダイレクト納付のご利は、国税庁ホームページをご覧ください。

用をお願いします。

https://www.nta.go.jp

なお、初めてダイレクト納付を利用する際は、「ダイレクト納付利用届出書」を事前に税務署へ

みんなで防ごう土砂災害（６月１日～ 30 日は土砂災害防止月間）◎お問い合わせ先

役場建設課管理係  ㉗ 1111 内線 242

大雨や台風、地震などによる土石流やがけ崩れ●雨量情報の確認をしておきましょう。

などの土砂災害が発生すると、多くの尊い人命が●土砂災害の前ぶれに注意しておきましょう。

失われます。土砂災害から生命を守るため、日ご●危険箇所を知っておきましょう。

ろから次の点に注意し、早めの避難を心がけま●避難場所を知っておきましょう。

しょう。

●逃げ方を知っておきましょう。

漁業再生活動の取り組み◎お問い合わせ先

役場農林水産課林務水産係  ㉗ 1111 内線 202●サメ駆除対策事業

１. 集落協定の概要
●市町村名

中種子町

●協定締結集落名●交付金額

ごんげん中種子集落

5,819,391 円●協定参加世帯数
漁業世帯数 44 世帯
２. 協定締結の経緯
漁獲の減少または魚価低迷、漁業者の減少や高齢化などの問題を抱えている中、漁業の活性化を目指し離島交付金による漁業再生活動に取り組みました。

６月、７月、９月、２月に実施。
●漁場監視
５月に密漁の監視。
●魚食普及
７月、11 月、１月に３校の小学校で魚料理教室を実施。
●新たな漁具・漁法の導入
旗流し漁法を５月に取り組みました。
４. 取り組みの成果
漁場の生産力の向上に関する取り組みと、創意

３. 取り組み内容

工夫を活かした取り組みを実施することにより、●トコブシの稚貝放流

地域漁業の活性化が図られました。

西海岸に 10,000 個を放流。
●ヒラメ・キジハタの稚魚放流
13,500 尾を放流。
●イカ柴投入事業
２～３月に８箇所、イカ柴を投入し、産卵場を整備。
9

広報なかたね 2021.6 月号

各課からのお知らせ

さとうきび栽培農家の皆様へ◎お問い合わせ先

役場農林水産課農政係  ㉗ 1111 内線 252【令和３年さとうきび夏・秋植えへの助成について】■さとうきび生産性向上緊急支援事業

令和２／３年産のさとうきびについては、単収※令和３年夏植え・秋植えが対象です。

6,153㎏という実績となりました。

●土づくり

このような中、生産力向上を図るため、国の補（堆肥散布作業・深耕作業・土壌改良資材散布作業）

助事業「さとうきび生産性向上緊急支援事業」を●発芽促進・茎数確保対策

実施する予定となっています。

（生分解性マルチ資材購入費助成）

この機会にさとうきび栽培の面積拡大と生産力回復を目指しましょう。

●農作業の受委託の推進（植付〔全茎式プランター〕作業料助成）※さとうきび栽培農家へは、後日申込書の送付を予定しています。新規耕作者については、農林水産課にお問い合わせください。

令和 2/3 年産さとうきび生産実績
面積（ha）

10a 当たり

西之表市

575

収量（kg）
5,441

中種子町

1,146

南種子町
種子島全体

生産量 ( ｔ )生産者価格（円）甘蔗糖度

31,283

665,504,039

13.00

6,153

70,512

1,491,382,026

12.84

442

5,169

22,847

480,942,756

12.74

2,163

5,762

124,6422,637,828,821

12.86

令和３年度警察官 B（高等学校卒業程度）採用試験について◎お問い合わせ先

鹿児島県警察本部警務課採用係 099-206-2220

鹿児島県警察では、警察官 B（高等学校卒業程度）の採用試験を次のとおり行います。
■区分

男性、女性、武道、サイバー■受付期限【インターネット】
７月 26 日（月）～８月 16 日（月）まで
【郵送】

■受験資格
昭和 60 年 4 月 2 日から平成 16 年 4 月 1 日に生まれた方で、警察官 A（大学卒）の受験資格に該当しない方7 月 26 日（月）～８月 18 日（水）まで（※消印有効）◆改正点◆①年齢の上限を５歳拡大しました。
（36 歳まで）

９月 19 日（日）■第１次試験日■第 1 次試験地

鹿児島市、出水市、霧島市、鹿屋市、西之表市、奄美市（サイバー区分は鹿児島市のみ）■第１次試験内容②新たに「サイバー区分」を設けました。
③体力検査の合格基準を緩和して、第２次試験
で検査を実施します。
※詳細はホームページをご確認ください。
《『鹿児島県警察』で検索》

教養試験、作文試験、適正検査、身体検査、専門試験（サイバー区分のみ）

広報なかたね 2021.6 月号

10各課からのお知らせ
フリー

ワイ ファイ『中種子町』の各所に FrF r ee Wi- F i を設置しています。
① FreeWi-Fi 設置について
ホーム > 町の情報 > 広報・広聴 > お知らせ・募集
https://town.nakatane.kagoshima.jp/koho/
machinojoho/koho-kocho/oshirase/r305frewifi.html②公衆無線 LAN アクセスポイント一覧
名称

提供エリア

役場

庁舎内

防災センター

センター内の一部

教育委員会

庁舎内

中央公民館

公民館内の一部

種子島中央体育館

アリーナ

種子島中央武道館

武道館内

流水プール

施設内の一部

歴史民俗資料館

施設内の一部

中央保育所

施設内の一部

種子島こり～な

施設内の一部

保健センター

センター内

福祉センター

施設内の一部

温泉保養センター

施設内の一部

自然レクリエーション村

施設内の一部

歴史の里坂井公園

施設内の一部

なかたねふれあいの里

ロッジ内③接続方法について■ STEP １．各端末の Wi Fi ネットワーク画面から SSID

SSID

NAKATANE_FreeWiFi

fureai-Wi-Fi
NAKATANE_FreeWiFiを選択。

TOP 画面に戻り、ブラウザーを起動します。
■ STEP ２．「インターネットを利用する」をクリック。
■ STEP ３．同意画面の内容に従って、利用規約などの確認にチェックして「同意する」をクリック 。
■ STEP ４．SNS 認証では Facebook の他に Google+、Twitter、Yahoo! のアカウントがご利用可能です。
詳しくはホームページをご確認ください。

■ STEP ２■ STEP １⇨
11

広報なかたね 2021.6 月号■ STEP ３⇨■ STEP ４⇨

広報なかたね 2021.6 月号

12各課からのお知らせ

なかたね消防だより◎お問い合わせ先

熊毛地区消防組合中種子分遣所  ㉗ 0119

■マスクの着用による熱中症にご注意ください！

■甲種防火管理者新規講習会開催の案内について！

新型コロナウィルスの影響により外出自粛していることから、体が暑さに慣れていなかったり、体力が低下していたり、マスクの着用で熱がこもりやすい状況になっています。

種子島
屋久島

また、マスクの下は湿潤した環境になっており、のどの渇きに気づきにくい状態になっています。
のどの渇きを感じていなくても、こまめに水分をとったり、熱を逃がしてあ

受付期間

講習期日

７月１日

８月 21、～ 31 日
７月１日

22 日
８月 28、～ 31 日

29 日

開催場所
南種子町
屋久島町

会場
南種子中央
公民館
屋久島町総
合センター

※定員（種子島会場：35 名、屋久島会場：25 名）になり次第受付を終了します。
※お問い合わせは、お近くの消防署までご連絡ください。

げるために首や額を冷やして■住宅用火災警報器の寿命は 10 年が目安です !!

熱中症を予防しましょう。

「定期的に点検を！」■熱中症の応急手当●涼しい場所や日陰のある場所へ移動し、衣服を緩め、安静に寝かせる。
●エアコンをつける、扇風機・うちわなどで風をあて、体を冷やす。首の周り、脇の下、太もものつけねなど太い血管を冷やすと効果的です。
※持病をお持ちの方やお子さんは、かかりつけの医師とあらかじめ相談し、熱中症対策についてア
ドバイスをもらっておきましょう。
■こんなときは危険です！ためらわずに救急車を

住宅用火災警報器（以下、
「警報器」
）は、煙や
熱をいち早く感知するためとても有用ですが、電子部品の劣化や電池切れなどにより正常に作動しない場合もあります。
いざというときに備え、警報器を定期的に点検することが大切です。
また、警報器の寿命は、10 年が目安とされています。本体に記載されている製造年月などを確認し、10 年を目安に交換しましょう。

呼びましょう。
● 意識がおかしい ･････ 救急車を！
● 自分で水分がとれない ･････

救急車を！

スポーツ大会の結果
第日）

18

回全空連鹿児島県日～

17

空手道選手権大会（４月■令和３年度全国マスターズ

鹿児島県代表選考会

川原憲一（松原）▽形個人戦（２部）
・組手個人戦（３部）

優勝■令和３年度春季大会組手個人戦

広報なかたね 2021.6 月号

ゆう や

日）

13

南 侑冶（畠田）日～

３位入賞の南選手▽中学２年生男子の部

第３位

（４月

中種子中学校25

令和３年度株式会社川商ハウス
プレゼンツ中種子杯熊毛地区
中学校女子バレーボール大会▽優勝
24

優勝した川原選手
鮮やかに技を決める

55

保 健 セ ン タ ー だ よ り 中種子町保健センター◎お問い合わせ先( ㉗ 1133

６月４日～６月 10 日は歯と口の健康週間です《令和３年度 標語》「一生 共に歩む 自分の歯」
皆さんのお口の健康はいかがでしょうか？この機会にお口と身体の健康を考えてみましょう。
『生活習慣病の予防は歯周病対策から！』歯周病菌が、からだのさまざまな病気に影響している
ことがわかってきています。

■妊産婦・更年期女性は歯周病に要注意！
妊娠中・出産後は歯ぐきの炎症が起こりやすく、
歯周病になる人が多くなります。
閉経後の女性ホルモンの低下が主な原因で骨粗しょう症の人が、歯周病になると、歯槽骨（歯を支える骨）が急速にやせてしまい、噛む力が衰えて食事によって得られるカルシウムも不足するこ■よく噛むことは、
肥満・メタボリックシンドローとになり、さらに骨を弱くしてしまう悪循環をまムの予防・解消になります。

ねきます。

噛むことが肥満を防ぐメカニズムもわかってきています。「一口 30 回噛む」ことは、肥満予防法として、厚生労働省「保健指導における学習教■歯周病対策で脳卒中を防ぐ（認知症のリスクを減らします。
）
歯周病菌が動脈硬化を促進しますので、歯周病材集」でとり上げられています。

を防いで動脈硬化のリスクを減らすことが、脳血■歯周病を治療すると糖尿病もよくなってきます。

管性の認知症のリスクを減らすことになります。

糖尿病の第６番目の合併症といわれ、糖尿病が歯周病をひきおこすことは、よく知られています。
最近では、歯周病を改善すると、糖尿病の状態もよくなるという画期的なデータも発表されています。
■歯周病予防は心臓の病気も防ぎます。
歯周病が悪化して、歯周病菌が血液中に流れ込
み、心臓の内膜に歯周病菌が付着すると、心内膜炎という心臓病を引き起こすことがあります。これは、死に至ることもある大変危険な病気です。

■肺炎をおこす歯周病（肺炎は死に至る病気です。）
高齢者・寝たきりの人や、脳卒中の後遺症などで飲み込む力が衰えている人に多く発生しています。
誤嚥性肺炎を起こした人から、歯周病菌が多く見つかるため、歯周病菌が誤嚥性肺炎の重大な原因の一つと考えられています。
◎かかりつけの歯科医院で１年に１～２回は健診に行きましょう。

■歯周病の最大のリスクは喫煙です。
タール（いわゆるヤニ）が歯にこびりつくと、
歯みがきでは簡単に取れず、歯垢がつきやすい環境になってしまいます。そのため、歯周病になりやすく、治りにくくなります。

春から秋はマダニに注意を！
マダニに咬まれた場合、重症熱性血小板減少症【感染予防対策】候群などに罹患する可能性があります。草むらや●肌の露出を少なくする藪などマダニが多く生息する場所に入る場合には・長袖、長ズボンを着用する

下記の点にご注意ください。

・帽子、手袋を着用し、首にタオルを巻く【重症熱性血小板減少症候群の症状】

・足を完全に覆う靴を履く（サンダルなどは避ける）●発熱、倦怠感、食欲低下、消化器症状、●シャツの裾はズボンの中に、ズボンの裾は靴下

リンパ節腫脹、出血症状●潜伏期間は６日～２週間

や長靴の中に入れる●明るい色の服を着る（マダニを目視しやすい）【もし咬まれたら・・・】●無理に引き抜こうとせず、医療機関を受診して除去してもらってください
広報なかたね 2021.6 月号

14保 健 セ ン タ ー だ よ り 中種子町保健センター◎お問い合わせ先( ㉗ 1133

５月 31 日～６月６日は「禁煙週間」です《禁煙週間のテーマ》「たばこの健康影響を知ろう！～新型コロナウイルスの感染症とたばこの関係～」
喫煙が健康に与える影響は大きい上、受動喫煙の危険性や依存性を踏まえると、喫煙習慣は個人の嗜好にとどまらない健康問題で、生活習慣病を予防する上で重要な課題です。
今般流行している新型コロナウイルス感染症に関して、喫煙者は非喫煙者と比較して、重症とな■喫煙者の 30 ～ 40％は『禁煙したいと考えているが、禁煙できない。
』
これはニコチンによる依存状態にあるからです。やめたいと考えているが、自分１人では禁煙の自信が無い方は、禁煙外来を利用してみてはいかがでしょうか？

る可能性が高いことが明らかになっています。

島内では種子島医療センターに禁煙外来があり■いつもそばにいる人がいちばんの被害者になるます。薬を用いてお医者さんのサポートを受けな

喫煙者のたばこの害（肺がん・胃がん・大腸ががら禁煙し、成功率が大きく上がると言われていん・心筋梗塞・くも膜下出血など）についてはよ

ますので、依存度の高い方におすすめです。一定

く知られていますが、受動喫煙による周囲の方への条件を満たせば健康保険が適用されます。

の影響も多く報告されています。
また、子どもへの影響としては気管支炎、肺炎、喘息、中耳炎、低出生体重児、乳幼児突然死症候群などがあります。

「ハンセン病問題を正しく理解する週間」に関するお知らせ

ハンセン病問題に対する解決の促進を図るため

長い間、偏見や差別に苦しめられたハンセン病に、県では「ハンセン病問題を正しく理解する週患者であった方々や家族が、平穏に安心して生活間」を定めています。

できる地域づくりのために、また、二度とこのよ

誤った隔離政策によって、強制的に隔離され、

うな悲しい歴史を繰り返さないために、私たち一

ご本人だけでなく、ご家族も偏見や差別を受け、人ひとりが、ハンセン病問題とは何かを正しく理

多くの方々のかけがえのない人生が奪われました。

解することが大切です。

病気が治っても家族の元へ帰れず、社会復帰が◆ハンセン病問題を正しく理解する週間

難しい状況にあり、今もなお、多くの方々が、療

６月 20 日（日）～６月 26 日（土）養所での生活を余儀なくされています。

食生活改善推進員コーナー ６月は「食育月間」です！

保健センターでは、友達や親子と一緒に楽し
く料理に携わることで「食」に関心を持てるよう、おやこ食育教室を行っています。

毎年、各学校・幼稚園・保育所を対象に開催し、今年度も新型コロナウイルス感染症対策を行

いながら開催します。
教室の申し込みについては、各学校・幼稚園・保育所を通して保護者の方に案内文が届きます

食生活改善推進員が一緒に調理に携わります。

ので、ぜひご参加ください！

普段はできない体験のため、子どもたちも楽■毎月 19 日は「食育の日」

しそうに料理を作っています。

中央保育所料理教室の様子
15

広報なかたね 2021.6 月号■毎月第３土曜日は「かごしま活き生き食の日」

納官小学校大型紙芝居の様子

保 健 セ ン タ ー だ よ り 中種子町保健センター◎お問い合わせ先( ㉗ 1133

成人用肺炎球菌ワクチン予防接種のお知らせ■対象者（平成 26 年度から肺炎球菌ワクチンを接種していない方で①または②に該当する方）①下表の誕生日に該当する方
S31.4.2

S26.4.2

S21.4.2

S16.4.2

S11.4.2

S6.4.2

T15.4.2

T10.4.2
～

100 歳

～

95 歳

～

90 歳

～

85 歳

～

80 歳

～

75 歳

～

70 歳

～

65 歳
S32.4.1

S27.4.1

S22.4.1

S17.4.1

S12.4.1

S7.4.1S2.4.1

T11.4.1② 60 歳以上 65 歳未満の方で、心臓、腎臓また■費用

は呼吸器機能に、自己の身辺の日常生活が極度に助成額 3,000 円制限される程度の障害を有する方およびヒト免疫

差額は自己負担 ( 生活保護受給者は無料 )不全ウイルスにより免疫の機能に日常生活がほとんど不可能な程度の障害を有する方■期間
令和３年６月 1 日～令和４年 3 月 31 日

※ 65 歳になる方には通知していますが、70 歳※実施期間を過ぎると全額自己負担となります。

以上の方で接種を希望される方は、保健センター

なるべく早めに接種を済ませましょう！！

までお問い合わせください。

■その他
これまでに肺炎球菌ワクチンの予防接種を受けたことがある方は、今回定期接種として受けることはできません。
また、５年以内に再接種を行うと強い副反応があります。過去の接種状況をご確認ください。

地域包括支援センターだより◎お問い合わせ先( ㉗ 1223

介護者のつどいについて在宅で介護をしている方や在宅での介護の経験■日時

毎月第 2 木曜日のある方を対象に「介護者のつどい」を開催して

■場所

中央公民館

午前 10 時～正午

和室

います。
介護をしている方がお互いの悩みや日々の出来事、体験談や介護のコツなどを自由に話し合う場です。参加している方々との、情報交換の場として、介護の学習やお楽しみ会なども企画しています。

はぁとカフェについて
はぁとカフェ（認知症カフェ）は認知症状のあ■日時

毎月第４金曜日

午前 10 時～正午

る人や家族、地域住民、医療や介護の専門職など■場所

中央公民館（和室）

だれもが気軽につどい、仲間づくりや情報交換が※日程や場所の変更、または中止する場合がありできる地域の居場所です。

ますので事前にご確認ください。

「認知症について知りたい」「最近もの物忘れが気になる」など気軽に相談もできます。

広報なかたね 2021.6 月号

16く ば か り で す。 も う 一 度 し っ

まだ感染の威力は拡大してい接 種 が 始 ま り ま し た が、 ま だ● 自 分 の 目、 鼻、 口 に 触 る のつけましょう。

● 外 出 す る と き は、 マ ス ク を距離を保ちましょう。

●咳やくしゃみをする人からかり予防の見直しを考えてみはやめましょう。

コロナウイルスのワクチンましょう。
る こ と が で き ず、 粘 膜 な ど のペーパーで鼻と口を覆いまは、肘の内側またはティシュ●咳 や く し ゃ み を す る と き

細胞に付着して入り込むことしょう。

ウイルスは自分自身で増えで増えます。

● 具 合 が 悪 い と き は、 自 宅 にいるようにしましょう。

健康な皮膚には入り込むこと が で き ず、 表 面 に 付 着 す る●発熱や咳、呼吸が苦しいときもし病原体が体に入ったと

星出宇宙飛行士搭乗の「クルードラゴン」の ２ 機 種 に 搭 乗 し て お り、 今 回

で３機種目の宇宙船に搭乗したことになります。

星出宇宙飛行士は野口聡一宇

打上げ成功！

星出彰彦宇宙飛行士が搭乗す

行 士 は、 ク ル ー ド ラ ゴ ン 宇 宙 船

長期滞在を終えた野口宇宙飛葉を交わしました。

宙 飛 行 士 と 笑 顔 で 抱 き 合 い、 言

日午るクルードラゴン宇宙船運用２号 機 が、 ２ ０ ２ １ 年 ４ 月

分にアメリカのケネ

ディ宇宙センターから打ち上げ

分 に フ ロ リ ダ・ パ ナ マ シ

で、 ２ ０ ２ １ 年 ５ 月 ２ 日 午 後 ３ら れ、 翌

際 宇 宙 ス テ ー シ ョ ン（ Ｉ Ｓ Ｓ ）へドッキングしました。

ド ッ キ ン グ が 成 功 し た 後、 ２

時間ほどかけてハッチの気密点検や宇宙船内とＩＳＳ内の気圧を 同 じ に す る 作 業 な ど を 行 い、

その後同日午後８時５分頃に

ハ ッ チ が 開 か れ、 星 出 宇 宙 飛 行

士を先頭に４名のクルーがＩＳ
Ｓに入室しました。

回目のＩＳＳ長期滞在とな お、 日 本 人 宇 宙 飛 行 士 と してはな り、 日 本 人 ２ 人 目 と な る Ｉ Ｓ

Ｓ船長を約５か月間務める予定です。

星出宇宙飛行士は今回ＩＳＳで出迎えた野口宇宙飛行士と同

じ く、 過 去 ２ 回 の 飛 行 で は ス

時はすべて日本時間）。

ティ沖に無事帰還しました。
（日時

日午後６時８分に国後６時

23

ペ ー ス シ ャ ト ル（ ア メ リ カ ） お56

24

よ び ソ ユ ー ズ 宇 宙 船（ ロ シ ア ） （記事の内容は５月７日現在）( ハッチが開かれて ISS に入室する星出宇宙飛行士だけだと言われています。

その病原体から体を守る仕組

ワ ク チ ン 接 種 を す る こ と で、～ワクチン接種について～

表 面 に 付 い た ウ イ ル ス は、 は、医師の診察を受けましょう。

時間がたてば壊れてしまいま
時間時間くらい感染する力をす が、 種 類 に よ っ て は～
電 車 や バ ス の つ り 革、 ド ア

し て も、 ワ ク チ ン 接 種 に よ っみ（免疫）ができます。

ノ ブ、 エ ス カ レ ー タ ー の 手 すて得られた免疫によって体がもつと言われています。

り、 ス イ ッ チ な ど は 特 に 気 を守 ら れ、 感 染 症 に か か り に く
まだまだ我慢の続く日々でくなります。

付けるようにしましょう。

～新型コロナウイルス感染症の感染拡大を防ぐには～して感染予防をしていくこと● 手 を 清 潔 に 保 ち ま し ょ う。 す が、 皆 さ ん 一 人 一 人 が 意 識
石 鹸 で 手 洗 い を 行 う か、 手 指で、 身 近 な 大 切 な 人 の 感 染 を防ぐことができます。

消毒アルコールで消毒を行いましょう。

広報なかたね 2021.6 月号

17と出迎える野口宇宙飛行士ら )

24

49
10

72

宇宙科学技術館 ( ㉖ 9244
（http://www.jaxa.jp/）

宇宙センターだより可菜「新型コロナウイルス感染症の予防」

德永( ㉖ 1230 外来看護師

公立病院だより 公立種子島病院

生涯学習だより『黄水仙』
春潮のさざ波を聞く我生家
伏之前 岩崎カネ子
タブレットも太鼓も学び卒業
す
田島 一郎

『つまべに

詠草』

家に待つ母の笑顔を思ひてや路傍の花を摘みて い る 石 橋 は ３ 基 あ り ま す。

も う １ 基 が 星 原 学 校 下、
おおがいごう9とができます。

の立派な石橋を確認すること（写真③④⑤）、アーチ状

旧国道の下を覗いてみる

資料館だより （４ ７号）
隠れ石橋

そのうち２基を紹介します。

現在、中種子町に確認され

走る子よ

満足山 三澤 祐子

強風に苦瓜桓根にゆらゆらと小枝の一本

昨 年、 中 種 子 町 指 定 文 化 財

鈴 不器良
鉄丸

に指定された大平橋（写真①）

旭町 村尾 祥子

ひょっこりのぞく
原之里 野田 健

こつこつと出来る事から始めよう病いと老いとにつき合いながら

旭町 白木 民子

密避けて検温にマスクさあ乗船なんだこれは
どき

の満席状態

横町

田植時雨の恵みに代あけて水面に並ぶか弱き苗よ
まなこ

山 梨（ 中 山 出 身 ） 馬 場

来る来ない自問自答を繰りながら友待つ街に
眼 凝らしておおがいごう大蟹川に架かる大蟹川橋（写

写真⑤年から始まっ住岡重寛）（文化財保護審議会委員

るかもしれません。

たところにお宝が眠ってい

こ の 石 橋 の よ う に、 隠 れ

推測しています。

けられた石橋ではないかとれ て い る た め、 そ の 間 に 架

大平橋が昭和２年に架けらまでの県道（当時）工事にて、た西海岸線西之表から野間

す が、 大 正架けられた年代は不明で

写真④

たんぽぽや風と遊んで空の旅
伏之前 山元悦子
寅さんとタンポポ綿毛は風ま
かせ
上方 昇竜
花曇りゆっくり通る郵便車
大津市 郁子

ふるさとを想ひ出すよすがかな庭にクローバ
原尾 都 樹実生

号 線、 右 が 旧 国咲き咲きにけりています。

道 で、 こ の 下 に 石 橋 が 隠 れ

在の国道

真 ② ） で す。 写 真 の 左 が 現
伏之前 德永 武彦

咲き残る公園の桜に人まばらはらりと落ちる
花も惜しげに函館 山田 正明

コロナ禍を戦く老いなり姑息なるも「クルナ」と呼びて嫌がられたし

伏之前 中嶋 喜代子

強くなる深夜になりて雨音はボーカルなしのバンドのように

満足山 横山 美津絵

息の来たり炊事片づけみな兼ねて清しくなれ
る老父母の家

足もとに土筆の坊や並びおりお日様恋うがに
上方 古市 シゲ子

写真③

11

写真①
写真②

春行くや最後となりし同窓会
上方 大久保篤子
ポップスに馴染めぬ老いの四
月馬鹿
満足山 一穂花冷えのマスク登校声もなく
横町 山小田雅子
風光る棚田の端も植えられて大牟礼 川下光子

背伸び競えり58

18

広報なかたね 2021.6 月号

くらしの情報

information

石油組合中種子支部より

SDGs 貢献プロジェクトについてのお知らせ
団体の取り組み事業に対して助成を行う制度です。

日曜日当番のお知らせ
組合加盟店

７月

８月

９月

（有）和人組

4日

19 日

中央給油センター

18 日

1日
15 日
29 日

26 日

種子島石油（株）

11 日

8日

5日

中種子中央給油所

25 日

22 日

12 日

■対象事業 日本国内において実施する次の事業①格差是正

準の差異の是正につながる事業②災害分野③環境保全 様々な天然資源の維持につながる事業■対象団体（有）和人組中央給油センター  ㉔ 2255

②主たる事業所在地と事業展開地が日本国内であること③法人の設立目的や活動内容が、政治・宗教・思想

放送大学入学生募集に偏っていないこと

放送大学はテレビ・インターネットで授業を④反社会的勢力でないこと、または反社会的勢力と行う通信制の大学です。働きながら大学を卒業

交友関係を有する法人でないこと

したい、学びを楽しみたいなど、様々な目的で、■募集期間

幅広い世代の方が学んでいます。
ただいま 2021 年 10 月入学生を募集しています。詳しい資料を送付しますので、お気軽に

１回目

6 月 1 日～ 30 日

２回目

12 月 1 日～ 31 日
開始月から１年間（最長 3 年間）■助成金額■募集学生の種類

１法人１事業を対象とし、上限 200 万円－教養学部－■応募方法

科目履修生（６ヶ月在学し、希望する科目を履修）

事務局である、公益社団法人日本フィランソ

選科履修生（１年間在学し、希望する科目を履修）

ロピー協会のホームページからご応募ください。

全科履修生（４年以上在学し、卒業を目指す）

https://www.philanthropy.or.jp/jt/－大学院－◎お問い合わせ先

修士科目生（６ヶ月在学し、希望する科目を履修）〒 892-0846

修士選科生（１年間在学し、希望する科目を履修）

日本たばこ産業（株）南九州支社鹿児島支店■出願期間

鹿児島市加治屋町 18-8（大樹生命鹿児島ビル７階）

６月 10 日～８月 31 日、９月１日～９月 14 日

099-833-9450（インターネット出願も受け付けています）■資料請求（無料）・お問い合わせ先●６月１日から７月 12 日までは、労働保険料の申告および納付の期間です。

（かごしま県民交流センター西棟４階）● e-GOV から電子申請による申告も可能です。

FAX099-239-3841

放送大学ホームページ

労働保険徴収室

現 在、 免 許 更 新 の 手 続

き の 際 に、 ご 加 入 い た だ

い て い る、 鹿 児 島 県 交 通

安全協会種子島地区協会

年 度 以 降 は、 加 入への会員加入率が低下の

平成％ を 下 回 り、 種 子 島 地

28

一途をたどっています。

率

区交通安全協会の存続危機が懸念されています。

このまま会員加入率の低

迷 が 続 く と、 島 内 で の「 免50

鹿児島県交通安全協会
種子島地区協会《会員加入のお願い》☎ 099-223-8276
許更新手続き」や「講習業務」の継続が困難となることが予想されます。

種子島を安心安全な交通環境にするべく、皆様のご協力をお願いします。

６００円

広報なかたね 2021.6 月号

■年会費

分～

分

30 30

鹿児島労働局

https://www.ouj.ac.jp
■免許更新

時

平日午前
8

時

午後

◎お問い合わせ先
鹿児島県交通安全協会

種子島地区協会

２３ー２２９８

4

FAX099-239-8122

令和３年度 (2021 年度 ) の労働保険年度更新について

放送大学鹿児島学習センター

鹿児島市山下町 14-50

19

年２回

■助成期間

お問い合わせください。



次の要件をすべて満たす団体①原則、法人（営利や非営利などの法人格は問わない）

種子島石油（株）中種子中央給油所  ㉗ 0205

099-239-3811

災害発生地域における支援および将来の災害に備えた減災・防災につながる事業◎お問い合わせ先〒 892-8790

人と人もしくは地域間で生じる水婚姻・出生・死亡届

社協だより●寄附のお礼亡くなられた方々のご家族から、社会福祉協議会へ金一封が寄せられました。これらの善意に感謝するとともに、謹んで故人のご冥福をお祈り申し上げます。（敬称略）
泰重子（横 町） 迫田 留美子（鹿児島市）
山田

和春（満足山） 濵田

民子

（坂

元）

暮らしのうごき7,696 人 (100)

出生

5人

男

3,652 人 ( 44)

死亡

10 人

性

世帯数
※（

（承諾書をいただいた方のみ掲載）

こんにちは赤ちゃん
男の子

名前4,044 人 ( 56)
4,167 戸 ( 52)

転入

128 人

転出

23 人

）は前月との比較（4 月末現在）

両親

いと

女の子

郡

原

光

純・愛美

横

町

名前

両親

あん

4/13 神薗ひ まり

陽葵

智博・麻奈美 上

ひと か

4/21 石堂集落

尚明・さゆり 浜津脇

杏

4/16 木下

集落

太陽・夏音

愛

ひかる

4/25 黒木総人口女

令和３年４月受付分

4/15 新開

人口の動き
性

戸籍の窓

仁椛

勝彦・清夏

方

伏之前

おくやみ申しあげます

火事・救急
火事・救急 ( 町内） ４月中

名前

集落

年齢

滿正

輪野尾

82 歳

火

事

1件

うち建物

0件

4/ 4 安尾

救

急

34 件

うち急病

21 件

4/11 久木原智津子

浜津脇

83 歳

4/12 八汐

和子

屋久津

78 歳

サワ子

高

峯

92 歳

長

谷

91 歳

満足山

99 歳

4/27 長深田裕公

栄

町

67 歳

4/28 濵田

坂

元

73 歳

交通事故
交通事故

町内

島内

4/14 深町

発生件数

5 件 ( +4)

28 件 (+26)

4/17 西

死 者 数

0件(

0件(

4/26 山田

負傷者数

0 件 ( -1)

※令和３年 4 月、(

0)

春雄

謙二

種子島産婦人科医院
常勤医２人体制に

種子島産婦人科医院では、４月１日から、常勤医として新たに、鳥巣弘道
先生をお迎えすることになりました。
先生は福岡のご出身で、福岡大学医学部を卒業後、同大学の産婦人科へ入局。その後、広島、東京の各医療機関
でキャリアを積まれました。

常勤医２人体制により、島民や里帰りで来られる方々へのさらなるサービスの拡充が期待されます。

な お、 外 来 担 当 医 に つ い て は、 種 子 島 産

11

婦人科医院のホームページで確認できます。

30 30

0 件 ( -2)

) は前年同時期比較●診察時間▽毎週月曜日
午前９時～正午▽毎週火曜～金曜日
午前９時～正午
午後２時～午後５時●受付時間
午前 時 分～午前 時
午前１時 分～午後４時■問合せ先 ☎２２ー０２６０
8

0)

テル子

広報なかたね 2021.6 月号

20

「なかたねお知らせ版」 ６月１日～ 30 日
※新型コロナウイルス対策のため予定が変更になる場合があります。

保健センター

すこやかカレンダー※保健センターで実施
日

行

行事・イベントなど
日

事

4（金）
集団健診 午前～～ 13（日）4（金） 結核検診 午後～～ 15（火） ※８（火）と 14（月）を除く
11（金） 母子手帳交付 13:00 ～
16（水）
乳幼児健診
～ 17（木）
すこやかマタニティ教室（お産）
23（水）13:00 ～ 種子島産婦人科医
24（木）

すこやかマタニティ教室（栄養）18:00 ～

25（金）

乳幼児健診
母子手帳交付 13:00 ～９（水）地区中体連総合体育大会～ 12（土）９（水）町議会～ 17（木）
12（土） 土曜授業
14（月） 高齢者学級【中央公民館小会議室】
19（土） チャレンジキッズ「オリエンテーション」
20（日） 地区スポーツ少年団交歓交流大会
25（金）「かっぱの雨乞い」種子島こりーな
26（土） 中央公民館図書室おはなし会 10:30 ～公立種子島病院（ ㉖ 1230）
各科
眼

乳幼児健診

※保健センターで実施
対象者

対象月齢

16 日（水）３ ～ ５ ヶ 月 児 R 3. 2. 1 ～ R 3. 2.28
12:45~13:00
16 日（水）６ ～ ８ ヶ 月 児 R 2.11. 1 ～ R 2.11.30
13:00~13:15
17 日（木）３
12:45~13:00

歳事２（水） よろず拠点支援相談会 11:00 ～3（木） ぽかぽか教室 13:00 ～

受付時間

行

児 H30. 4. 1 ～ H30. 5.31

25 日（金）9 ～ 11 ヶ 月 児 R 2 . 8 . 1 ～ R 2 . 8 . 3 1
9:00~ 9:15

科

耳鼻咽
喉 科
整 形
外 科
小 児
外 来
消化器
外 科

診察日
７（月）、８（火）、21（月）、22（火）
毎週木曜日
毎週火曜日
毎週月曜日～金曜日
毎週水曜日

休日在宅医当番表
日病院・医院名6（日） 公立種子島病院

 ㉖ 1230

25 日（金）１ 歳 ６ か 月 児 R 1. 10. 1 ～ R 1.11.30
9:15~ 9:30

13（日） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

20（日） 中種子クリニック

 ㉗ 3222

予防接種医療機関日程

27（日） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

・田上診療所（月・金曜日の 14:00~16:00）
・種子島医療センター（月 ~ 土曜日の 14:00~16:00）
・公立種子島病院（金曜日の 16:00~）
・高岡医院は下記のとおり
接種種類
日本脳炎
１
期
日本脳炎
特
例
ＭＲ混合
２
期

接種期間

接種可能対象者
H30. 4. 2 ～ H31. 4. 1

６月 14 日～ ６月 30 日
H15. 4. 2 ～ H16. 4. 1
６月 １日～ ６月 12 日 H27. 4. 2 ～ H28. 4. 1

予防接種を受ける際は事前に医療機関へご確認・
ご予約をお願いします。
※日本脳炎１期追加（４歳）については、ワクチンの供給減により次年度での案内になります。
※詳しい事については、保健センターまでお問い
合わせください。
21

広報なかたね 2021.6 月号

子育て支援センターおひさま（保育所内）
未就園児対象日

全て 10:00 ～ 11:30
行

事

場所

８（火）

幼児学級（３・４歳児）
福祉センター
父の日制作

10（木）

幼児学級（１・２歳児）
福祉センター
父の日制作

15（火）

赤ちゃん教室（１歳未満） 福祉センター
父の日制作

22（火）

幼児学級（３・４歳児） 福祉センター
七夕制作

24（木）

幼児学級（１・２歳児） 福祉センター
七夕制作

29（火）

赤ちゃん教室（１歳未満） 福祉センター
七夕制作

中央保育所園庭開放日※第２・第４月曜日 14 日・28 日 (10:00 ～ 11:30)
活動への参加など、詳しくは「支援センターおひさま ㉗ 0031（中央保育所内）」までお問い合わせください。

広報なかたね６月号 令和３年５月 25 日発行「トッピー＆ロケット」のＷＥＢサイトでは
有人離島割引料金での決済が可能になりました。
予約してから
中種子窓口での支払いやクレジットカードでの支払いができます。
また、鹿児島港の港止めで急便サービスをしています。
詳しい内容につきましては
お問い合わせください。

種子屋久高速船株式会社■発行／鹿児島県中種子町役場■編集／企画課広報係

離島航空割引カード

西之表営業所 0570-004015 ／ 7 時～ 17 時 30 分
中種子窓口 0997-27-3663 ／ 10 時～ 18 時※※土・日・祝日は休みの更新手続きはお済みですか？

【持参する物】○身分証明書（運転免許証、保険証など）○身分証明書（運転免許証、保険証など）○証明写真（横 2.5cm ×縦３cm）※島外の学校などに在学する者（準住民）については、
別途要件（在学証明書の提出など）がありますので、詳
細は下記までお問い合わせください。

■電話 0997-27-1111（内線 259）
■ファックス：0997-27-3634■ホームページ／ http://town.nakatane.kagoshima.jp/『有効期限』↳３年間

水稲・からいも・サトウキビ
農薬の散布請け負います !!
【作業時間】 10a 当たり２分【作業料金】 10a 当たり 2,200 円『長島ドローン研究会』【お問い合わせ先】
中種子町役場企画課（２階） ㉗ 1111（内線 286・303）

島の四季彩 カラ―（サトイモ科）【別名】オランダカイウ ( 和蘭陀海芋 )【原産地】南アフリカ【栽培適地】
日なたまたは半日陰で、湿地性の種は粘質土の水分の多い土壌で、塊茎の種は排水がよく適湿な土壌【繁殖法】株分け、実生
このオランダカイウ属は８種の原種が知られており、近年はそれらの種間の交配による新しい品種の育成が活発です。生育適温であれば常緑で、そうでなければ冬季に地上代表 野平 一幸
野間 6180-1 (090(1084)8538

部が枯死する多年草です。露地栽培の大型の種は、高さ１ｍほどになり、葉は矢じり形で、斑入りのものもあります。
花期は自然条件下では夏～秋で、花茎の先端に肉穂花序を１個つけます。観賞の対象になっているのは、ミズバショ
ウの白い部分と同様、漏斗状の仏炎苞 ( ぶつえんほう ) で、本来の花序の部分は苞の中心にある円柱形の部分です。仏炎苞の色は近年の育種により、チューリップの花色のほとんどがあると言われています。株の性質を考慮され、庭植え、鉢植え、切り花など楽しまれてはいかがでしょうか。
【写真・資料提供】香月茂樹さん（元薬草試験場長）