広報2019
No.766人の和と豊かな実りに
新たな希望が持てるまち

10

月号

なかたね

須 田 那 月プロ 優 勝
JPSA
ジャパンプロサーフィンツアー 2019ショートボード第３戦
A L L J A PA N P R O 新 島
令和元年８月 19 日撮影（JPSA より提供）

まちの話題祝 敬老

笑顔が長生きの秘訣！
9 月 16 日は「敬老の日」

長い間、社会のために尽くしてこられた高齢者を敬い、長寿を祝う日です。

本町の最高齢者
男性（ 99 歳）植村 菊太郎（南界園）
女性（104 歳）滝本 トシ （南界園）※敬称略

いつまでも元気に生き生きと
ご本人の都合で写真掲載を辞退した方は名前のみの掲載です。

榎本 昭 鮫島 哲男 宮野 和子 木下 節子 藺牟田トシ子 稲子 一馬 熊野 洋子 戸上 チヅ 濱山 カネ 熊野 守夫
大牟礼
熊野
熊野
新町
熊野
熊野
満足山
満足山
満足山
満足山

江島 淑子 宮園 寛子 中村 壽子 下村 勉 福 みとゑ 平岩小夜子 半渡 重信 細山 錫子 河野ミチエ
熊野
向町
女洲
美座
西之山
西之山
田島
田島
田島

﨑マサ子
中田

池山 エツ 本野眞一郎 折戸 八郎 市丸 良一 塩浦 ミエ 立山 政文 園中 アイ 石堂 勝己 西田 満 鎌田トミ子
中田
長谷
衣之平
旭町
梶潟
旭町
畠田
大平
竹屋野
竹屋野

上谷 ヱミ 牛島 トシ 梶原 ハツ 熊野 リサ 島﨑キヌヱ 德永ハルミ 西 テル子 深田フクヱ 細山 强 町 ミツヱ
南界園
南界園
南界園
南界園
南界園
南界園
南界園
南界園
南界園
南界園

盛 シヅ
南界園

山元 甫 久保田サチ子 田﨑 哲夫 德永 己惠 西田 ノブ 羽生 セツ 矢野チヱ子 山中 次雄
南界園 つまべに苑 つまべに苑 つまべに苑 つまべに苑 つまべに苑 つまべに苑 つまべに苑

名前のみ掲載野元

節子（横町） 駿河ミヱ（栄町） 尾﨑晴江（横町） 草薙

キヌ（満足山）塩浦

忠夫（梶潟） 峯下

チズ（古房） 加島春男（横町） 八汐

チリ（屋久津）広報なかたね 2019.10 月号

2

まちの話題100 歳おめでとうございます。
本町では 100 歳の長寿者が６人、101 歳以上が７人います。
■対象日

竹

ミチエ
横町

大正８年 4 月２日から大正９年４月１日

藺牟田ハルヱ 石堂 ハツヱ 八汐 シヅ子
つまべに苑
南界園
南界園

増野 アイ
南界園

昇 ヨシ
二十番

90 歳おめでとうございます。
本町では 90 歳の長寿者が 116 人（男性 36 人・女性 80 人）います。
■対象日 昭和３年 10 月 1 日から昭和５年４月１日※敬老祝金支給事業の見直しにより対象年齢基準が『９月末から年度生まれ』に変更となりました。

東隆雄 平田クニコ 有留 道明 松下 勇志 浦元カツヱ 桑𠩤 安男 村松 文雄 杉村 敏治 春田 京子 春田タツミ
牧川
牧川
牧川
牧川
浜津脇
浜津脇
浜津脇
坂元
平鍋
平鍋

春田ハツエ 日髙 ヱツ 日髙 歌子 日髙 覺 光 ヤエ子 池田 憲三 壽 ハツエ 保 ヤヱ 八木テル子 日髙 良子
平鍋
原之里
原之里
原之里
春田
砂中
二十番
二十番
古房
郡原

田元 止 中原タツミ
大平大平

都 タチ 堂原ミツヱ 泊 タツエ 藤 イチ子 柳野 義一 佐根フクヱ 保木 盛行 野平スミヱ
伏之前
伏之前
池之向
伏之前
大平
郡原
中山
伏之前

園田 セツ 向井タミ子 柳田セツエ 平野喜久子 大坪 正昭 平川 ヱイ 新留スミ子 小山田エミ子 古城 明 鎌田 ツギ
横町
旭町
畠田
旭町
上方
伏之前
伏之前
横町
旭町
旭町

山野 テル 深町サワ子 久保田フミ子 餅原イツ子
町山崎
町山崎
畠田
高峯

濵𦚰哲男・チヱ子（夫婦）竹屋野畑枝 幹夫 長尾 易 八汐多智子 鮫島志四太郎
町山崎
秋佐野
伏之前
満足山

名前のみ掲載倉内久木原

タマハ（浜津脇） 遠藤

3チヱ子（大平） 牧瀨広報なかたね 2019.10 月号

アツ（春田） 日髙
和信（旭町） 小牟田

ミヨ（郡原） 牧本ツヱ子（郡原）ミツエ（上方） 田元

あさ子（伏之前）

まちの話題８月 日に浜津脇港で、第回星原ふるさと夏祭りが開 催 さ れ、 お 盆 の 時 期 と も相まって多くの人が訪れました。
舞台では、スイカとかき氷の早食い競争や、星原小学校の 先 生 を 交 え た バン ド 演 奏、星原の子どもたちによる華やかで楽しい踊りや舞踊などがあり、来場者を楽しませました。一番に会場を熱くしたのは、『エラブチ剛ショー』。途
中雨が降り出しましたが、そんなことは気にも留めず会場が一つになって祭りを盛り上げました。
最後には色とりどりの花火が打ち上げられ、夏の夜空を鮮やかに彩りました。

祭りで地域活性化 星原ふるさと夏祭り

30

12

地域における活動の活性化を図る
人権擁護委員

第 57 回全国スポーツ少年大会

牛原幸英、稲子一颯、遠藤心翔
遠藤浩二、遠藤大翔、浦邊蒼舵

前左から
後左から

８ 月 ２ 日 に 町 長 室 で、 人権擁護委員として長年勤めら れ た 花 野 進 さ ん（ 熊 野 ）へ感謝状が贈られました。
花 野 さ ん は、 平 成 年 ７月１日から令和元年６月日 ま で の 間、 委 員 と し て 国
民の人権擁護と人権思想の普及高揚に尽力したことが高く評価されました。
現在は光紀義さん（春田）と 田 中 昌 隆 さ ん（ 横 町 ） の２ 人 で、 関 心 を 持 っ て も らえるよう啓発活動を行っています。

感謝の意を表して

28

30

８月１日から４日までの間
長崎県で第 回全国スポーツ
少 年 大 会 が 開 催 さ れ、 遠 藤 浩
二 さ ん（ 原 之 里 ） の 引 率 で、中種子中学校から５人の生徒が参加しました。
本 大 会 は、 青 少 年 の 心 と 体を育てると共に、スポーツ少年 団 活 動 を よ り 一 層 促 進 し、地域における活動の活性化を目的に開催されています。他に も、 平 和 学 習 や 文 化 活 動、
世界遺産見学などがあり、生徒 た ち は「 感 じ た こ と を 今 後に役立てたい」と話しました。

57

4

広報なかたね 2019.10 月号

まちの話題古代のロマンを感じて
中種子町畜産共進会

親子でつくろう！古代のアクセサリー

16

８月４日に種子島こりー
な で、 夏 休 み 特 別 企 画「 親子 で つ く ろ う！ 古 代 の ア ク
セ サ リ ー」 が 開 催 さ れ、 町
内 に 住 む 児 童 人 が、 保 護
者と一緒に勾玉（まがたま）作りを体験しました。
滑石を紙ヤスリを使って渾 身 の 力 で 削 り・ 磨 き、 親子で協力しながらオリジナ
ルのアクセサリーを作り上げました。
参加した児童たちは体験を通してもの作りの難しさ
や大変さを学びました。

快音を響かせプレー

４年ぶりの優勝！おめでとう !!
南界校区高齢者ゲートボール大会

JPSA ジャパンプロサーフィンツアー 2019

18

14

ライド

ファイナル

８月 日に旧南界中学校グ
ラ ウ ン ド で、 南 界 校 区 高 齢 者
ゲートボール大会が行われました。
参加者は和やかな雰囲気の中、青空の下で快音を響かせていました。
また昼食には高齢者との交流 を 目 的 に、 南 界 小 学 校 の 児
童６人と南界朝市実行委員会のメンバーが中心となった校
区の女性有志でカレーセットを提供し、普段交流の機会が少ない高齢者と笑顔いっぱい
交流を楽しみました。

８月 日から 日にかけて、 Ｊ Ｐ Ｓ Ａ ジ ャ パ ン プ ロ
サーフィンツアー２０１９
ショートボード第３戦が東
京 都 新 島 村 で 行 わ れ、 須 田
那 月 プ ロ（ 阿 曽 ） が 出 場 しました。
予選から高得点を次々と叩 き だ し、 準 決 勝 で は 今 大会最高点となる ・ ポイ
ン ト を マ ー ク。 勢 い そ の ま
まに決勝でも華麗な技を披露 し、 強 豪 が ひ し め く 中、
自身４年ぶりとなる優勝の栄冠を手にしました。

広報なかたね 2019.10 月号

5

14

39

８月 日に種子島家畜市場 で、 中 種 子 町 畜 産 共 進 会が開催されました。
発 育 や 体 型、 資 質、 栄 養状 態 な ど で 審 査 が 行 わ れ、各校区の予選会で選抜された自慢の繁殖雌牛 頭が出品。 最 優 秀 賞 頭 が 選 ば れ、
グランドチャンピオン賞には３部に出品した中﨑優さん（ 池 之 平 ） の「 あ み 」 号が選出されました。
選 出 さ れ た 頭 は、 ９ 月４日に開催した熊毛地区畜産共進会に出品しました。

自慢の優良牛を出品

28

16

25

19

12

まちの話題
魅力的な農業経営を目指して
第 70 回鹿児島県図画作品展

家族経営協定調印式

29

中種子中学校１年

住吉種夕歌■県市議会議長会会長賞
納官小学校１年 濱 鼓二郎■優秀学校賞
納官小学校（２年連続受賞）

うみがめ放流体験

消防団現地訓練

９ 月 ２ 日 に 長 浜 海 岸 で、児童によるうみがめ放流体験が行われました。

匹のうみがめの赤ちゃ

児童が匹のうみがめの赤

３ 日 に は、 納 官 小 学 校 の守りました。

れ」と声を掛け旅立ちを見も 懸 命 に 泳 ぐ 姿 に「 が ん ば

んが波で押し戻されながら99家族で営む農業について、
魅力的な農業経営を目指す
ための家族経営協定調印式
が、 ８ 月 日 に 公 民 館 小 会
議 室 で あ り、 町 や 県 の 関 係
者 が 見 守 る 中、 永 浜 一 春 さん、三津子さん夫婦（阿高磯）が協定書に調印しました。
一 春 さ ん は「 や り が い と責 任 を 持 ち、 お 互 い 協 力 し合 い、 よ り 良 い 経 営 を 目 指します」と宣誓しました。
な お、 こ の 協 定 に よ り、
農業の各種制度で様々な便宜を受けることができます。

町民の生命と財産を守る

岩岡小学校と星原小学校の大きくなって帰ってきてね

しみにしていました。

てきて欲しい」と再会を楽

ち ゃんを放流し、「また帰っ9270

第 回鹿児島県図画作品展が開催されました。
全県からの出品約５０００点の中から選ばれた作品
が、 ８ 月 日 か ら ９ 月 １ 日
まで県歴史資料センターで展示されました。
■県教育委員会賞
納官小学校４年 福田小治朗■市町会会長賞

思いが広がる絵画表現

23

福田小治朗さん「力持ちのトラック」

９月１日の防災の日に陸上 競 技 場 で、 日 夜 職 務 に 励
む町消防団員の現地訓練が行われました。
団員は中種子分遣所職員に よ る 指 導 の も と、 積 土 のう 工、 シ ー ト 張 り 工、 応 急
手 当 法 を 行 い、 町 民 の 生 命と財産を守るため訓練に汗を流しました。
防災の日は１９２３年（大正 年）の同日に発生した
関 東 大 震 災 に ち な ん で、 １
９ ６ ０ 年（ 昭 和 年 ） に 制定されました。

1235

6

広報なかたね 2019.10 月号

各課からのお知らせ

税・保険料の納期限について（お知らせ）◎お問い合わせ先 役場税務課管理収納係  ㉗ 1111 内線 236（管理収納）
福祉環境課介護保険係  ㉗ 1111 内線 215/ 町民保健課後期高齢者医療係  ㉗ 1111 内線 289
10 月は下表の税・保険料の納期限となっています。
納期限を過ぎると督促手数料のほか、延滞金が発生する場合がありますので、期限内の納付をお願いします。すでに納期限を過ぎた分についても、早めの納付をお願いします。
期別
町県民税

３期

介護保険料

４期

後期高齢者医療保険料

４期

納期限
10 月 31 日（木）10 月１日は浄化槽の日です !! 浄化槽で守ろう私たちの川や海◎お問い合わせ先役場福祉環境課環境衛生係  ㉗ 1111 内線 201

みなさんの協力できれいな川や海が保たれます。浄化槽設置への理解をお願いします。

お風呂の排水は未処理のまま近くの道路側溝から川や海に流れ環境汚染につながります。

単独浄化槽やくみ取り便所をお使いの方は合併浄化槽に換えてみませんか？これらを使用されて町では合併浄化槽を設置される方に対して補助金制度があります。

いる方はトイレの汚水は処理されますが、台所や合併浄化槽に入れ換えましょう。

■令和元年度の中種子町の補助金は表のとおりです。
工事内容など

５人槽

７人槽

10 人槽

新規設置（汲み取り便槽からの入替含む）

332,000 円

414,000 円

548,000 円

単独浄化槽

既存の浄化槽を撤去した場合

422,000 円

504,000 円

638,000 円

からの入替

既存の浄化槽をやむを得ず撤去しない場合

332,000 円

414,000 円

548,000 円※補助金に関しては、福祉環境課環境衛生係までお問い合わせ下さい。

障害者の医療費を助成します◎お問い合わせ先役場福祉環境課福祉係  ㉗ 1111 内線 261【重度心身障害者等医療費助成制度】■持参するもの■対象者●印鑑

各種健康保険に加入し、下記のいずれかに該当●健康保険証またはその証明書●身体障害者手帳、療育手帳する方●振込先が分かるもの（通帳の写しなど）●身体障害者手帳１級または２級の保持者

給付方法●知能指数が 35 以下の方

■償還給付

●身体障害者手帳３級で、知能指数が 50 以下（療医療機関の窓口で自己負担額を支払い領収書な

育手帳「Ｂ１」判定）

どを役場に提出した後に、払い戻しをします。

※生活保護を受けている方は対象外■必要なもの■受給者証の交付申請手続●医療機関の証明書または領収書

福祉環境課への事前登録が必要です。

●印鑑※診療月の翌月から６か月以内に役場へ請求

7

広報なかたね 2019.10 月号

各課からのお知らせ

子供たちの利用料が無償化◎お問い合わせ先役場福祉環境課福祉係  ㉗ 1111 内線 281

令和元年 10 月１日から、３歳から５歳までの幼稚園、保育所、認定こども園などを利用する子供たちの利用料が無償化されます。
■対象者・利用料【幼稚園、保育所、認定こども園などを利用する子供たち】○０歳から２歳までの子供たちについては、住民税●幼稚園については、月額上限 2.57 万円です。

非課税世帯を対象として利用料が無償化されます。

●無償化の期間は、満３歳になった後の４月１日か●さらに、子供が２人以上の世帯の負担軽減の観点

ら小学校入学前までの３年間です。

から、現行制度を継続し、保育所などを利用する最※幼稚園については、入園できる時期に合わせて、満年長の子供を第１子とカウントして、０歳から２歳

３歳から無償化します。

までの第２子は半額、第３子以降は無償となります。

●通園送迎費、食材料費、行事費などは、これまで※年収 360 万円未満相当世帯については、第１子の年どおり保護者の負担になります。ただし、年収 360

齢は問いません。

万円未満相当世帯の子供たちと全ての世帯の第３子■対象となる施設・事業以降の子供たちについては、副食（おかず・おやつ○幼稚園、保育所、認定こども園に加え、地域型保など）の費用が免除されます。

育、企業主導型保育事業（標準的な利用料）も同様●子ども・子育て支援新制度の対象とならない幼稚に無償化の対象とされます。

園については、無償化となるための認定や市町村に※地域型保育とは、小規模保育、家庭的保育、居宅訪

よって償還払いの手続きが必要な場合がありますの

問型保育、事業所内保育を指します。

で、お住まいの市町村にご確認下さい。

《町内の対象施設》
中央保育所、認定こども園野間幼稚園、チャイルドハウス■対象者・利用料【幼稚園の預かり保育を利用する子供たち】

労などの要件（認可保育所の利用と同等の要件）があ○無償化の対象となるためには、お住まいの市町村

りますので、お住まいの市町村にご確認下さい。

から「保育の必要性の認定」を受ける必要がありま○幼稚園の利用に加え、利用日数に応じて、最大月す。

額 1.13 万円までの範囲で預かり保育の利用料が無※原則、通われている幼稚園を経由しての申請となり償化されます。

ます。「保育の必要性の認定」の要件については、就■対象者・利用料【認可外保育施設などを利用する子供たち】■対象となる施設・事業○無償化の対象となるためには、お住まいの市町村○認可外保育施設に加え、一時預かり事業を対象とから「保育の必要性の認定」を受ける必要がありま

します。

す。

※１認可外保育施設とは、一般的な認可外保育施設、※１保育所、認定こども園などを利用できない方が対地方自治体独自の認証保育施設、認可外の事業所内保象となります。

育などを指します。

※２「保育の必要性の認定」の要件については、就労※２無償化の対象となる認可外保育施設は、都道府県などの要件（認可保育所の利用と同等の要件）がありなどに届出を行い、国が定める基準を満たすことが必ますので、お住まいの市町村にご確認下さい。

要です。ただし、基準を満たしていない場合でも無償○３歳から５歳までの子供たちは月額 3.7 万円ま化の対象とする５年間の猶予期間を設けます。

で、０歳から２歳までの住民税非課税世帯の子供た○就学前の障害児の発達支援を利用する子供たちにちは月額 4.2 万円までの利用料が無償化されます。

ついても、３歳から５歳までの利用料が無償化されます。

広報なかたね 2019.10 月号

8各課からのお知らせ

事前に消防署へご相談下さい◎お問い合わせ先

熊毛地区消防組合中種子分遣所  ㉗ 0119

建物の増改築やテナント入居■消防法令違反になると…
公表制度

公衆の者が利用する建物で消防法違反がある場合、熊毛地区消防組
合のホームページ上で一般に公表する制度です。

【例】≪増改築など≫

行政処分「使用停止命令」や「告発」により、罰則を受ける処分です。

①「建築確認申請」をしていない増改築

消防法では、建物の構造、面積およびその使用などで、「消防法違反」となってしまう場合があります。
■消防署の立入検査でよく遭遇するのが ･･･②耐火・準耐火構造の建物に「木造で」増改築

形態に応じて、必要な消防用設備などが義務づけ③建物と建物を「接続」られており、工事が完了してから違反指示を受け④避難・消火活動に有効な「開口部（窓や出入口）」ると改修が大変です。

を封鎖☆事前にまたは計画の段階で、いつでもご相談に※建物が小規模でも消防用設備が必要になる場合応じます。

があります。

※消防用設備などでは ･･･【例】≪テナントなど≫

消火器、自動火災報知設備、屋内消火栓設備、ス①事務所だった建物を物販店に「改装」して営業

プリンクラー設備、誘導灯などの設置の有無など②以前、「消防法違反の建物」を購入・借用して※必要な届出などでは ･･･

使用

建築確認申請、防火対象物開始届出など

流水プールのご利用ありがとうございました◎お問い合わせ先

公共施設管理公社  ㉗ 3800

■期間
７月 20 日～８月 31 日（営業日数 40 日間）■入場者数
12,317 人（１日平均 308 人）
大人 4,269 人 / 高校生 415 人 / 小・中 5,343 人 / 幼児 2,290 人■地域別利用割合
中種子町 31.8%/ 西之表市・南種子町 41.8%/ 島外 26.4%

赤い羽根共同募金運動のお願い

10 月 1 日から全国一斉に共同募金運動が始まり、12 月には歳末助け合い

募金が行われます。ご寄附いただいた募金は、県内や町内の社会福祉活動の支えとなり、みんなで助け合う住みよい地域づくりや誰もが安心して暮らせ
るまちづくりに役立てられます。皆さまのあたたかい気持ちをお寄せくださいますよう、よろしくお願いします。◎お問い合わせ 中種子町共同募金委員会  ㉗ 18459

広報なかたね 2019.10 月号

各課からのお知らせ～第 52 回町民体育祭～
10 月 13 日（日）■期日

荒天延期の場合は 14 日 ( 月・体育の日 )
太陽の里

■時間

開 会 式：午前８時 50 分

今思えば、あの時〇〇○していれば、と思ったのは７月６日の土曜日。
昨夜の深酒がようやく抜けた午後３時「昨日見たクジラが座礁した」との一報が入りました。急いで海岸に向かうと見慣れた熊野の島影に、巨大な塊が紛れるように取り残されていました。恐る恐る近づいていくと、やはり二日酔い
なのかと我が目を疑う大きさ
で、測ってみるとなんと ｍ。
中種子中学校の校舎よりも高い！砂浜は推定 ～ ｔの重みで沈みこみ、凹みに溜まった潮が陽の光を受けてキラキ
ラと輝いています。まだ水気を含んだ皮膚は艶やかで、今にも息を吹き返しそうに見えました。
横たわるクジラを見ていると、何とか救える手立ては無かったのか？と自責の念にかられます。ですが何を思おうがクジラが海に還る事はあり ま せ ん。
「 さ あ、 ど う す るか？」目の前の現実とその後の大仕事の前に途方に暮れます。ですが、そこからが早かった！座礁場所が川向こうだったので重機が渡せませんでし
たが、町長の陣頭指揮で川の流れを切り変えて重機を渡し、日曜日の未明に長崎から救世主が種子島へ駆けつけます。そして月曜日からの作業開始。あまりの巨体なので運ぶには切り分けないといけま
せんが、魚の様に三枚におろす訳にもいきません。深く身を切っても太い背骨が作業の行く手を阻みます。なので強烈な腐敗臭のする血肉の塊に体を潜らせ骨に切り込みを入れます。
作業を行ったのは長崎大学の 大 学 院 生 の ３ 人。 代 前
半の若き研究者たちがクジラに没頭しました。研究者って好きな事を追い続けられる幸
せな人たちだと思っていましたが、彼らの姿を見て私の認識が大きく違っていた事に気付かされました。いい事ばかりじゃなく全てと向き合う覚悟。可愛いだけでペットを飼い、身勝手な理由で捨ててし
ま う よ う な 人 と は 大 違 い で、
酷暑の中、彼らの目的であるサンプル採取を終えたにも関
わらず、町の負担を減らすべ
く懸命に作業する姿にはただただ頭が下がるばかりでした。
このような経験を経て感じる事も協力隊という立場があっての事です。今回で私の投 稿 は 最 後 と な り ま す。
月末を以って任期が満了します。彼らのように私が町のために胸を張って成し遂げた事をお伝え出来るような事はありませんでしたが、役回りのお蔭で関わる事が出来なかったであろう多くの方と関わる事 が 出 来、 と て も 大 き な 財
産となりました。今後もこれまで経験させていただいた知見を活かし種子島のお役に立てるよう過ごしていきたいと思っております。町民の皆さ
ま３年間、どうも有難うござ
いました。
（松田）

10

本町協力隊
第１号松田憲政さん

町営陸上競技場■場所

競技開始：午前 10 時

※今年度より野間下校区のカラーが【青白】→【白】に変更になりました。

地域おこし協力隊通信（№ 36） マッコウクジラの座礁

40

50

17

20

10

広報なかたね 2019.10 月号

スポーツ合宿状況（令和元年９月１日現在）
本年度は、熊毛地区内から４団体 61 人、熊毛地区外から 38 団体 736 人が各施設で合宿を行いました。

■熊毛地区内競技団体
バレーボール柔道
硬式野球
バレーボール

団体名

市町村

中種子中学校
中種子中学校
屋久島高校
種子島中央高校
計 ４団体

中種子町
中種子町
屋久島町
中種子町

人数
選手 指導者
19
1
7
1
16
2
19
1
61
5

期間
4/27
5/ 2
6/29
8/ 5

～
～
～
～

日数 延人数
4/29
5/ 5
6/30
8/ 7

3
4
2
3

60
32
36
60
188

■熊毛地区外
競技団体

団体名

都道府県

バレーボール陸上
バレーボール
柔道
柔道
柔道
柔道
柔道
柔道
剣道
硬式野球
剣道
柔道
サッカー
バレーボール
サッカー
バレーボール
バレーボール
硬式野球
サッカー
バスケット
バスケット
サッカー
ソフトテニス
サッカー
陸上
サッカー
剣道
剣道
柔道
サッカー
軟式野球
軟式野球
柔道
柔道
柔道
柔道
柔道

錦江中学校
国分中央高校
根占中学校
川辺中学校
志布志中学校
志布志柔道スポーツ少年団
川内中央中学校
舞鶴中学校
吹上高校
伊敷中学校
鹿児島商業高校
鹿町工業高校
鹿町工業高校
国分高校
鹿児島実業高校
九州学院高校
国分高校
玉龍高校
錦江湾高校
れいめい中学校
武岡台高校
川辺高校
アムソウル FC
鹿児島南高校
鹿児島城西高校
鹿児島城西高校
樟南高校
鹿児島実業高校
大阪明星学園高校
白光中学校
バレイア SC
和田中学校
伊敷台中学校
吹上高校
日本大学第一高校
鹿児島実業高校
専修大学玉名高校
鹿児島水産高校
計 38 団体

鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
長崎県
長崎県
鹿児島県
鹿児島県
熊本県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
熊本県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
大阪府
福岡県
熊本県
鹿児島県
鹿児島県
鹿児島県
東京都
鹿児島県
熊本県
鹿児島県

11

広報なかたね 2019.10 月号

人数
選手 指導者
6
3
27
3
7
1
12
1
7
1
17
3
11
1
5
1
5
1
7
2
44
5
12
2
6
1
50
2
35
3
29
3
18
1
12
2
29
1
27
2
21
2
10
1
19
2
11
2
76
6
24
2
44
3
15
2
10
1
25
5
23
1
17
2
14
1
5
1
19
2
14
1
18
2
5
1
736
76

期間
4/27
4/29
5/ 1
5/ 2
5/ 2
5/ 2
5/ 2
5/ 2
5/ 2
7/14
7/29
7/31
7/31
8/ 1
8/ 2
8/ 3
8/ 4
8/ 4
8/ 5
8/ 7
8/ 7
8/ 7
8/ 9
8/11
8/11
8/11
8/16
8/17
8/17
8/18
8/19
8/21
8/21
8/21
8/22
8/22
8/22
8/22

～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～
～

日数 延人数
4/28
5/ 1
5/ 4
5/ 3
5/ 4
5/ 4
5/ 5
5/ 5
5/ 5
7/15
8/ 1
8/ 3
8/ 3
8/ 4
8/ 5
8/ 5
8/ 7
8/ 7
8/ 8
8/ 9
8/ 9
8/ 9
8/12
8/16
8/16
8/16
8/19
8/21
8/21
8/20
8/23
8/24
8/24
8/24
8/26
8/25
8/25
8/25

2
3
4
2
3
3
4
4
4
2
4
4
4
4
4
3
4
4
4
3
3
3
4
6
6
6
4
5
5
3
5
4
4
4
5
4
4
4

18
90
32
26
24
60
48
24
24
18
196
56
28
208
152
96
76
56
120
87
69
33
84
78
492
156
188
85
55
90
120
76
60
24
105
60
80
24
3,318

生涯学習だより

種子島こりーなイベント情報◎お問い合わせ先

こりーなのイベント情報をチェック→

種子島こりーな  ㉗ 3711

ゲッターズ飯田～開運トークライブ !! ～10 月 20 日（日）■期日①午後０時 30 分開場

午後１時開演②午後２時 30 分開場

午後３時開演

大人 1,500 円■入場料

高校生以下 1,000 円※未就学児は入場不可※当日券はどちらも 200 円増し※全席自由【ゲッターズ飯田プロフィール】
これまで約６万人を超える人を無償で占い続け、「人の紹介がないと占わない」というスタンスが業界で話題に。23 年間占ってきた実績から芸能界最強の占い師としてテレビ、ラジオに出演するほか、雑誌や web などにも数多く登場する。メディアに出演する時は、自分の占いで「顔は出さない方がいい」から赤いマスクを着けている。LINE 公式アカ
ウントの登録者数は 130 万人を越え、著者出版累
計も 500 万部を超えている。

NHK BS プレミアム「にっぽん縦断こころ旅」お手紙募集◎お問い合わせ先 NHK ふれあいセンター  ナビダイヤル 0570（066）066 ／役場企画課広報係  ㉗ 1111 内線 259
俳優の火野正平さんが旅人■応募内容

として、皆さんのこころの中

住所、氏名、電話番号、性別、年齢にある思い出の場所、心に残思い出の場所・風景っている風景などを訪れ、そ場所にまつわるエピソードの場所にまつわるエピソードを紹介する「にっぽん縦断こころ旅」。
番組では、皆さんからのお手紙で旅のルートを■応募方法
番組ホームページから
http://nhk.jp/kokorotabi/

決定するため、町内の「何気ない風景」
、
「思い出

FAX

03-3465-1327の風景」、「忘れられない風景」、「みんなに伝えた

郵送〒 150-8001

い風景」と、その場所にまつわるエピソードを募（住所不要）

集しています。寄せられたお便りをもとに、あな■応募締切

たのこころの風景を訪ねます。

■鹿児島県の放送予定

2017 秋の旅では、旧種子島空港を訪れています。

NHK「こころ旅」係

11 月５日（火）必着

12 月 16 日（月）～ 12 月 20 日（金）広報なかたね 2019.10 月号

12生涯学習だより

俳句会

『黄水仙』

山元悦子

天の川遥かかなたにロ
マンあり
伏之前

昇竜

一郎

『つまべに

詠草』
上 方 古市 克人

炎天下流水プールは大人気こんなにいたか町の子供ら

西之山 仲座 健次

六十九夢を持とうと巡らすも知恵のまわりて条件の付き

女 洲 中村 壽子

甲子園の砂を詰めゐる球児たち青春の夢ぞ忘れる勿れ

旭 町 村尾 祥子

かあさんの背中に滲む年輪にそっと手を添え
まだまだ生きてよ

上 方 梶原 温恵

中学生の朝草切りや鍬仕事今に役立つ亡母の教えが原之里 野田 健

夏休み孫ぞろぞろと財布やせ爺婆も痩せて年
金日待ち

旭 町 白木 民子

胡蝶蘭ドレスのような花も散り宴は終って部
屋隅に置く

横 町 鈴

不器良

名古屋場所牛若丸か炎鵬はひらりひらりと大男負かす

満足山 三澤 祐子

足元の落ち穂啄み跳ね回る雀ら見守る夫婦の
案山子

樹実生

何も考へず素直に眠りたい夜をブーンブーン
原 尾 都

文（りゅうたいもん）土器を資料館だより （４８４号）

国指定重要文化財指定！

始め、すり石、たたき石など

住居跡２基のほか、土器の表面に帯状の粘土を付ける隆帯介します。

文土器などの詳細について紹

次回以降、発掘調査や隆帯下さい。

されていますので、ぜひご覧

森（霧島市）にて公開・展示

出土遺物は、上野原縄文の目されています。

多くの研究者や専門家から注上で大変重要な資料であり、生活や文化の様相を解明する

縄文時代へ移り変わる時期の３６４点は、旧石器時代からされた縄文時代草創期の遺物

隆帯文土器を含め、今回指定

ほぼ完全な形に復元された痕跡が多数発見されました。

を中心に古代頃までの生活のの石器など、縄文時代草創期「三角山遺跡の出土遺物」

その一

三角山遺跡、最近テレビや新聞でお聞きになったことはないでしょうか。
令和元年７月 日、三角山
遺跡から出土した縄文時代草創期（約１万３千年前）の遺物３６４点が国指定重要文化財に指定されました。県では件目、町では古市家住宅、
阿嶽川のマングローブ林に続いて、３件目になります。
三角山遺跡は、中種子町増
田砂中に位置しており、皆さんが日頃利用されている種子島空港の真下にある遺跡です。
新たな種子島空港の建設に伴い、平成６年度から平成 年度にかけて、鹿児島県立埋蔵文化財センターが発掘調査を行いました。
調査の結果、空港ターミナ
23ルの直下にあたる箇所から、

14

朝夕の風やわらかく秋
隣
上方

田島

ドック終え先ずは安堵のアイスティー

岩崎カネ子

サーファーの波に乗り
切り大回転
伏之前

篤子

日盛りを一陣の風吹き
ぬける
上方

郁子

古里の消息聞きて盆迎
ふ
千葉市

秀人

朋友の音沙汰も消え星
月夜
古房

ふる里や初盆多い年と
なり
山小田雅子

と無人偵察機伏之前 徳永 武彦

暮れてなお森で鳴きつぐ法師蝉短かき命を夏惜しむがに

函 館 山田 正明

美しき夕日を見れば金運の憑き来ると言う風
水の人

国指定となった三角山遺跡の遺物（三角山Ⅰ遺跡発掘調査報告書より）

横町

一穂

梅雨明けやデイの静寂
分かち合う
満足山

遠花火大輪咲かし音かすか
古房 八木多美子

広報なかたね 2019.10 月号

1340

くらしの情報

information

知っていますか？建退共制度■試験会場■加入できる事業主

建設業を営む方※オープンキャンパスを 10 月 16 日（水）お■対象となる労働者

建設業の現場で働く方

よび 11 月６日（水）に行います。

■掛金

鹿屋高等技術専門校◎お問い合わせ先

日額 310 円■特徴〒 893-0032①国の制度なので安全、確実、申し込み手続

県立鹿屋高等技術専門校 (0994-44-8674

鹿屋市川西町 3482

は簡単です。
②経営事項審査で加点評価の対象となります。
③掛金の一部を国が助成します。
④掛金は事業主負担となりますが、法人は損「タックスアンサー（よくある税の質問）」のご利用方法などについて
国税庁ホームページの「タックスアンサー

金、個人では必要経費として扱われ、税法上（よくある税の質問）」では、よくある税のご金額非課税となります。

質問に対する一般的な回答を、税金の種類ご⑤事業主が変わっても退職金は企業間を通算とに調べることができます。

して計算されます。

また、キーワードによる検索もできますの■建退共から事業主の皆様へのお願い

で、是非ご利用下さい。

○共済証紙は、労働者の就労日数に応じて適

PC：www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/

正に貼付して下さい。

taxanswer/index2.htm○「建設業退職金共済手帳」を所持している

携帯：www.nta.go.jp/m/taxanswer/

か労働者が建設業界を引退するときは、忘れ※携帯サイトは、右記のＱＲコードからもごずに退職金を請求するよう指導して下さい。

利用になれます。

※ホームページ「建退共」を検索 !!

◎お問い合わせ先◎お問い合わせ先

種子島税務署  ㉒ 0440

〒 890-8512※自動音声案内に従い「２」を選択

鹿児島市鴨池新町 6-10 鹿児島県建設センター内
独立行政法人勤労者退職金共済機構鹿児島支部(099-257-9216

FAX 099-256-9681

石油組合中種子支部よりお知らせ

平成 31 年４月より日曜日を当番店にすることが下記のとおり決定しました。

県立鹿屋高等技術専門校
入校生募集 !!

電気設備科

鹿屋高等技術専門校では、令和２年度の入校生を募集します。
■募集科名

電気設備科

定員 20 人

訓練期間２年（令和２年４月入校）■応募資格
高等学校卒業者（卒業見込み者を含む）また
は、同等以上の学力を有すると認められる者■応募書類
入校願書（本校、ハローワーク、県ホームペー※組合加盟店は①（有）和人組中央給油セン
ター②種子島石油（株）中種子中央給油所の
２社です。
組合加盟店

10 月

11 月

12 月

（有）和人組

6日

3日

1日

中央給油センター

20 日

17 日

15 日

種子島石油（株）

13 日

10 日

8日

中種子中央給油所

27 日

24 日

22 日

※ 12 月 29 日については未定です。また、12ジからも取得できます。）、学校調査書または卒月以降についても未定です。

業証明書、写真◎お問い合わせ先■願書受付

９月２日（月）～ 10 月 24 日（木）（有）和人組中央給油センター  ㉔ 2255

■試 験 日

11 月１日（金）種子島石油（株）中種子中央給油所  ㉗ 0205

■試験科目

筆記試験（総合問題）および面接

広報なかたね 2019.10 月号

14スポーツ大会の結果

全国高校総合体育大会
第 回
鹿屋市長旗柔道大会「 南九 州 総体 ２０ １９」大隅鹿屋柔道大会
へ 出 場！
陸上（８月４日～８日）
▽第３位

■団体戦

丈
馨汰
玲央

天真

（野間小学校６年）

次鋒 藤﨑明日菜（増田小学校６年）

中堅 中﨑（野間小学校６年）

副将 鎌田（野間小学校６年）

大将 德永

双葉柔道スポーツ少年団

■女子砲丸

64

先鋒 浦門

（野間小学校６年）「つばめ」を撮影！

実験などを行っていました高分解能での撮像

行 し、 そ の 特 色 を 生 か

種子島宇宙センターす。

「つばめ」が宇 宙 科 学 技 術 館 で は、か ら は、 こ れ ま で に た

Ｈ３ロケットの追尾局

サイエンスショーを日の３日

くさんの衛星や探査機が 中 種 子 町 に 完 成！

開 催 し ま し た！

間、 第 １ 回 サ イ エ ン ス

が 打 ち 上 げ ら れ、 現 在

８月８日～

ショーを開催しました。

上げに向けて開発が進２０２０年度の打ち

そ の 中 で も、 平 成も活躍しています。

今 回 は「 い ろ ん な ロ
ケット飛ばしてみよん で い る Ｈ ３ ロ ケ ッ ト、

割 な ど を 勉 強 し た あ と、みや宇宙センターの役し た。 ロ ケ ッ ト の 仕 組

打ち上げ体験を行いま料ロケット」の製作とで 打 ち 上 が る「 野 菜 燃

菜と消毒液の化学反応

ボールロケット」や、野で打ち上がる「スーパーとをきっかけに実施さばめ」が同名であるこばめ」と九州新幹線「つこ れ は、 人 工 衛 星「 つの 撮 影 に 成 功 し ま し た。

九 州 新 幹 線「 つ ば め 」

め」（ Ｓ Ｌ Ａ Ｔ Ｓ ） が、

衛 星 技 術 試 験 機「 つ ば

ち上げられた超低高度

ケットも の で、 電 波 を 通 す 素

アンテナを守るためのと呼ばれる雨や風からが、 こ れ は「 レ ド ー ム 」

ものが被さっています

ナが白いお椀のような写真の中ではアンテた。

線近くに建設されましう！」 と 題 し て、 反 動

思い思いのデザインのれたＪＡＸＡとＪＲ九材で出来ています。

その追尾局の１つが中オリジナルロケットを州のコラボ企画の一環

は、ぜひご覧下さい。

お近くをお通りの際

号

作 製。 自 分 の 作 っ た ロ

で す。 九 州 で は 雨 の 日

縫って奇跡的に撮影で種子町牧川の県道

ケットが打ち上がる様が 続 く 中、 高 度 約 ２ ２ていました。
科 学 館 で は、 今 後 も「 つ ば め 」 は、 超 低 高

きたものです。
していきたいと考えて度軌道と呼ばれる３００㎞より低い軌道を飛い ま す の で、 ご 期 待 下

楽しいイベントを企画

雲と雲の一瞬の隙間を子 に、 島 内 外 か ら 参 加

号機により打

年 月 日にＨ Ⅱ- Ａロ

29

０ ㎞ の 宇 宙 空 間 か ら、

37 23の皆さんも一喜一憂し

12

▽竹下 藍
（種子島中央高校２年）

咲夕紀

㎏超級

柔道（８月９日～ 日）■女子▽関（種子島中央高校２年）

13

10

76

完成した牧川追尾局

宇宙科学技術館 ( ㉖ 9244
（http://www.jaxa.jp/）

宇宙センターだより

さい。

広報なかたね 2019.10 月号

15

藤﨑、中﨑、徳永、浦門、鎌田
左から78

保健センターだより◎お問い合わせ先( ㉗ 1133『骨髄バンクにドナー登録してみませんか？』「骨髄」とは骨の内部にある血液を作る組織です。白血病や再生不良性貧血などの難病の患者さんに対し、健康な人（ドナー）の骨髄を移植することで治療を行います。
しかし、この骨髄には血液型と同じように型があり、同じ型でないと移植できません。型が一致する確率は非血縁者では数百から数万分の１ととても低いため、多くの人にドナー登録していただ
く必要があります。
※ドナー登録は無料です。
■ドナー登録対象者●年齢：18 ～ 54 歳
●体重：男性 45kg・女性 40kg 以上●健康状態が良好な方■ドナー登録のながれ
保健所にてドナー登録について詳しい説明を受け、理解・同意していただけたら登録申込書に記入し、採血（約２ml）を行います。
（約 15 分程度）
■お問い合わせ先
西之表保健所 衛生・環境係 ( ㉒ 0032

『がん検診受診率 50％達成に向けた
集中キャンペーン月間』～継続が 予防につながる がん検診～
現在 “ がんは治る時代 ” と言われていますが、治すためには “ 早期発見・早期治療 ” が必要不可
欠です。そこで重要になるのが「がん検診」による早期発見です。毎年集団健診・人間ドックなど利用し検診を受診しましょう！

『季節性インフルエンザの予防接種のお知らせ』
10 月中旬から 12 月末まで季節性インフルエ
ンザの予防接種を実施します。
対象者は① 65 歳以上の方② 60 歳以上 65 歳未満の方で、心臓、肝臓もしくは呼吸器、ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能に障害のある方です。対象者には予診票を郵送します。予診票を持参し、医療機関を受診して下さい。
医療機関はできる限り町内医療機関か公立種子島病院での接種をお願いします。
※接種される際は事前に医療機関へご確認下さい。

『かごしま健康イエローカード
キャンペーン強化月間』
アンケートの結果、かごしま県民の生活習慣に課題があり、肥満者や糖尿病等生活習慣病患者が増加傾向にあると明らかになっています。あなたは運動不足・暴飲暴食・喫煙をしていませんか？
できることからコツコツと始め、健康寿命を伸ばしましょう！

『鹿児島県ピンクリボン月間』～乳がん検診を受けていますか？～
今、女性の 11 人に１人が乳がんにかかると言われています。
身近な病気だからこそ、正しく知ること、「検診を受けよう」とみんなで声を掛けあうことが大切です。
乳がんは早期発見し適切な治療が行われれば、良好な経過が期待できます。
定期的に乳がん検診を受けること、そして月に１度の自己検診（セルフチェック）をすることが、あなたの命を守ることにつながります！

「健康かごしま 」の重要目標の１つであるロコモティブシ
ン ド ロ ー ム（ 運 動 器症 候 群 ） は、 骨・ 関節・ 筋 肉 な ど の「 運動器」が衰え、立つ・歩くなどの動作が困難になる状態のことを い い、 要 介 護 や 寝
たきりになる原因の４分の１を占めています。
ロコモにならない
た め に、 骨 や 筋 肉 を強くする食事を意識し ま し ょ う！ 今 回
は、 カ ル シ ウ ム を 摂れるレシピを紹介します。
〈作り方〉①しいたけはサッと洗ってせん切りにし、 軸 の 軟 ら か い 部
分 は 細 か く 裂 く。 しめじは石づきを取り、 小 房 に 分 け る。
糸みつばは根元を切り、２㎝長さに切る。
②Ａをよく混ぜ合わ
せ て、 卵 と パ ル メ ザンを加えさらによく混ぜる。
③鍋にＢを入れてしめ じ、 し い た け を 加
え る。 火 が 通 っ た ら

食生活改善推進員コーナー 10月は「かごしま健康イエローカードキャンペーン強化月間」

21

｛

Ｂ

｛

｛

Ａ

かつお・昆布だし２カップ
薄口醤油
小さじ 1/2
塩
小さじ 1/3
酒小さじ 1/2
片栗粉
小さじ 1
水
大さじ 1

Ｃ

１人分（エネルギー 49kcal、たんぱく質 6.1g、脂質 1.6g、カルシウム 42mg、食塩 1.1g）

Ｃの水溶き片栗粉でと ろ み を つ け、 沸 騰したところに②を回し か け、 浮 き 上 が ったら火を止める。
④ 器 に 汁 を 盛 り、 み
つばを散らす。

しいたけ
１枚
しめじ
1/2 パック
糸みつば
２本
卵
1/2 個
パルメザンチーズ 大さじ 1/2
スキムミルク大さじ１
水大さじ１（日本食生活協会レシピ参照）

スキムミルク入りかき玉汁（２人分）

広報なかたね 2019.10 月号

16地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー だ よ り ( ㉗ 1223

◎お問い合わせ先

生活支援コーディネーターだより No. ４

みんなで手をつないで『支え合い』を広げよう !!

■日時

10 月 15 日（火）午後２時～午後４時■場所

中種子町福祉センター

集会室

■演題

住民の皆さんと一緒に地域づくりについて考え『支え合いの町づくりについて、る研修会を下記の日程で開催いたします。

私達が今できること』

ぜひ！地域づくりに興味ある方、既に地域づく～住み慣れた中種子町でよいら～いきに過ごすには～りに参加されている方、ご近所、ご友人の方など■講師

お誘いただきご参加下さい。

医療経済研究機構※ 8 月に予定していた研修会で台風接近の為、研究部主任研究員兼研究総務部次長

延期になった研修会です。

服部真治氏■お問い合わせ先※元気あっぷポイントカードをお持ちの方はポイ

中種子町地域包括支援センター 久木原 ( ㉗ 1223

ントを付与しますのでカードをご持参下さい。

中種子町社会福祉協議会 元川 ( ㉗ 1845

ハ ロ ウ ィ ン ジ ャ ン ボ 宝 く じ 発 売 !!

「ハロウィンジャンボ宝くじ」と「ハロウィン
ジャンボミニ」が９月 24 日（火）から全国で２種類同時発売されます。この宝くじの収益は、市町村の明るい町づくりや環境対策、高齢者対策など地域の福祉向上のために使われます。
■販売期間 ９月 24 日（火）～ 10 月 18 日（金）まで■抽選日 10 月 30 日（水）■販売価格 各１枚 300 円◎お問い合わせ先
鹿児島県市町村振興協会 (099-206-1001■当選金○ハロウィンジャンボ
１ 等 ３億円×８本
前後賞 １億円× 16 本
※当選本数は発売総額 240 億円・８ユニットの場合○ハロウィンジャンボミニ
１ 等 ２千万円× 16 本
前後賞 ５百万円× 32 本
※当選本数は発売総額 120 億円・４ユニットの場合

大きな水圧がかかることで海水が鼻腔から上顎洞（図参照：副鼻腔にある空洞で低い位置に流れ出やすくなります

あるため溜まりやすく

サーフアイランド種

が、鼻腔が狭いと排出さ排出されにくい）まで達子島ということで今回れにくいことがありまします。頭を低くするとはサーファーに多い病す。いずれは蒸発し、ながひどかったり、慢性化

気と対処方法について有名なのはサーファ

すると副鼻腔炎・蓄膿症

くなりますが、海水汚染

ーズイヤーと言って寒になり手術をする可能お話します。

い海水に浸かり続ける

種子島はとても海が性もあります。

聴や偏頭痛など引き起きれいなので汚染の心と、外耳道が狭くなり難こす病気で、サーファー

いびきをかくなどの特配はありませんが、鼻腔

今回紹介するのは、副徴がありますので、自覚以外にダイビングする

鼻腔炎（鼻水・頭痛・鼻があるサーファーは注が狭い人は鼻づまりやづまり）です。海から上意して楽しんで下さい。

広報なかたね 2019.10 月号

人も注意が必要です。

がった直後や数時間後に突然鼻水が流れ出す

経験がある方は多いと17思います。深く潜ったり

大 き な 波 に 当 た っ た り、

副鼻腔炎について 公立種子島病院病棟看護師 田代 千春 ( ㉘ 3200

社協だより婚姻・出生・死亡届●寄附のお礼亡くなられた方々のご家族から、社会福祉協議会へ金一封が寄せられました。これらの善意に感謝するとともに、謹んで故人のご冥福をお祈り申し上げます。（敬称略）
髙磯チズ子（阿高磯）濱脇 和光（下 田）松下 大輔（鹿児島市） 池山 ヨネ（中 田）基 威津雄（秋佐野）日髙 政浩（旭 町）暮らしのうごき人口の動き
総人口

7,962 人 ( -14)

出生

2人

男

性

3,763 人 ( -14)

死亡

9人

女

性

4,199 人 (

0)

転入

20 人

4,242 戸 ( -17)

転出

27 人

世帯数
※（

火事・救急 ( 町内） ８月中
0件

うち建物

0件

救

急

36 件

うち急病

20 件

（承諾書をいただいた方のみ掲載）

こんにちは赤ちゃん
女の子

名前

8/ 6 鎌田美星

8/14 塩浦茉莉夏 要平・浩恵

み う

両親

集落

雄太・真由美伏之前

ま り か

8/ 5 大村

火事・救急事

令和元年８月受付分

畠田

おくやみ申しあげます）は前月との比較（８月末現在）

火

戸籍の窓

交通事故

名前

集落

年齢

隆男

上

方

70 歳

秋佐野

90 歳

8/12 基ウメ

8/17 濵脇

巖

下

田

78 歳

8/18 日髙

平太郎

西之町

84 歳

8/26 濱川

スミヱ

砂

中

87 歳

8/27 池山

澄雄

中

田

88 歳

8/27 日髙

ミヨ子

旭

町

81 歳

交通事故

町内

島内

発生件数

4 件 ( -2)

16 件 ( -7)■９月１日付町職員の人事異動

死 者 数

0件(

0)

0 件 ( -1)

負傷者数

4 件 ( -3)

20 件 ( -5)

■新規採用
上浦 雄樹
（建設課 技師）※令和元年８月、(■お知らせ) は前年同時期比較←

保健センターの改修工事に伴い、乳幼児健診およびその他保健セン→■天に向かってすくすくと

増田小学校の３年生が育てている『ジャンボ

ひまわり』が３ｍを超えました。

ターが実施する事業は、福祉セン
ター（社会福祉協議会）で行います。工期は２月末を予定。事務所
については保健センター内のままですのでお間違えのないようお願いします。
広報なかたね 2019.10 月号

18

「なかたねお知らせ版」 10 月 1 日～ 31 日
保健センター

すこやかカレンダー※福祉センター（社会福祉協議会）で実施
日

行

行事・イベントなど
日事

9（水） 第 52 回町小学校陸上記録会 9:00~

・乳幼児健診11（金）・母子手帳交付 13:00~

13（日） 第 52 回町民体育祭

17（木） 乳幼児健診

ゲッターズ飯田開運トークライブ
20（日）【種子島こりーな】

18（金） 乳幼児健診
19（土）

おやこ食育教室 9:00~
対象：納官小学校

22（火）

おやこ食育教室 9:00~
対象：野間小学校

24（木）

すこやかマタニティー教室
栄養 18:00~

23（水） 第 11 回ふるさと風景画作品展および日～ 31（木） 髙蔀展【種子島こりーな】

25（金） 母子手帳交付 13:00~※福祉センター（社会福祉協議会）で実施
対象者

対象月齢

11 日（金）3 ～ 5 ヶ月児 H31. 5. 9 ～ H31. 7.10
9:00~ 9:15
歳

・中央公民館図書室おはなし会 10:30~
26（土）・チャレンジキッズ「歴史を学ぼう」
27（日） 第 37 回町相撲大会【町相撲場】

公立種子島病院（ ㉖ 1230）

乳幼児健診

17 日（木）3
12:45~13:00

事

チャレンジキッズ
5（土）「郷土料理を作ってみよう！」

3（木） ぽかぽか教室 13:00~

受付時間

行

児 H28. 8. 1 ～ H28. 9.30

18 日（金）もうすぐ 1 歳児 H 3 0 . 1 2 . 1 ～ H 3 1 . 1 . 1 5
9:00~ 9:15
18 日（金）1 歳 6 ヶ 月 児 H30. 2. 1 ～ H30. 3.31
9:15~ 9:30

予防接種医療機関日程

各科
眼

科

耳鼻咽
喉 科
整 形
外 科
小 児
外 来
消化器
外 科

診察日
7（月）、8（火）3（木）、10（木）、17（木）24（木）、31（木）毎週火曜日
毎週火曜日（午後）、木曜日（午後）毎週月曜日（午後）、火・水曜日

休日在宅医当番表
日病院・医院名6（日） 公立種子島病院

 ㉖ 1230

13（日） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

14（月） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

20（日） 百合砂診療所( ㉘ 3901

22（火） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

二 種 混 合 10 月 15 日～ 10 月 26 日 H19. 4. 2 ～ H20. 4. 1

27（日） 中種子クリニック

 ㉗ 3222

日本脳炎
１期

子育て支援センターおひさま（保育所内）

・田上診療所（月・金曜日の 14:00~16:00）
・種子島医療センター（月 ~ 土曜日の 14:00~16:00）
・公立種子島病院（金曜日の 16:00~）
・高岡医院は下記のとおり
接種種類

接種期間

接種可能対象者

H26. 4. 2 ～ H28. 4. 1

日本脳炎
10 月 28 日～ 11 月 9 日 H21. 4. 2 ～ H22. 4. 1
２
期
日本脳炎
特
例

H13. 4. 2 ～ H14. 4. 1

※未就園児対象日

全て 10:00 ～ 11:30
行

事

場所

8（火） 赤ちゃん教室・幼児学級合同 中央公園地
秋の遠足

MR 混 合9 月 30 日～ 10 月 12 日 H25. 4. 2 ～ H26. 4. 1
２期

(1 歳未満 ) 福祉センター
24（木） 赤ちゃん教室
おもちゃを作ろう

成 人 用
4 月 1 日～ 3 月 31 日 対象者には通知
肺炎球菌～ 4 歳児） 福祉センター
29（火） 幼児学級（1
ミニ運動会

予防接種を受ける際は事前に医療機関へご確
認・ご予約をお願いします。
※詳しい事については、保健センターまでご連
絡下さい。
19

広報なかたね 2019.10 月号

中央保育所園庭開放日※今月は 28 日（月）のみ（10:00 ～ 11:30）
活動への参加など、詳しくは「支援センター
おひさま」までお問い合わせ下さい。 ㉗ 0031

広報なかたね 10 月号 令和元年９月 25 日発行

急便サービスしています！
中種子窓口から鹿児島港へ
12 時までの預かりで17 時に鹿児島港へ※日・祝日は休み

書類
サイズ（A3 まで）
重量
料金
１kg 以下300 円
小荷物 重量1kg 以下5kg 以下10kg 以下
15kg 以下
20kg 以下
25kg 以下
30kg 以下

料金
800 円
1,000 円
1,200 円
2,000 円
2,600 円
3,200 円
3,800 円

※詳しくはお問い合せ下さい。

種子屋久高速船株式会社
西之表営業所 0997-22-1224 ／ 6 時～ 17 時 30 分
中種子窓口 0997-27-3663 ／ 9 時～ 17 時※※日・祝日は休み

今年度、種子島中種子町観光・物産ガイドブッ

興味のある方は役場企画課までお問い合わせ

・ 301
）
231

ク『 Appi（あっぴー）』をリーニューアルしまし
たので、ピックアップして紹介していきます。

下さい。



（内線
1111

■ファックス：0997-27-3634■ E-mail：naka-koho@town.nakatane.kagoshima.jp■ホームページ／ http://town.nakatane.kagoshima.jp/

中種子のお土産⑦でも愛される老舗の寿司、

かな銘菓黒糖あめ

懐石料理が自慢

黒糖あめは、黒糖を主成分に、水アメやゴマなどを使うことで、風味豊かに食
べやすくなっている。黒糖
は栄養素が高く脂肪を燃やさせやすくする成分も含まれていることから、ダイエットに向いている食品として近年注目を集めている。
黒糖あめの他にも、中種子の銘菓を製造・販売しているお店として地区内外から多くの人が訪れる人気店。
事業所名：山田製菓本舗
0997- ㉗ -9030（Appi22 頁）
昭和 50 年創業永く地元㉗■発行／鹿児島県中種子町役場■編集／企画課広報係■電話 0997-27-1111（内線 303）

中種子のお土産⑥

当店では地元の食材を使った郷土料理や店主がその日仕入れた地魚コースや大名御前などのミニ懐石が人気メニューとなっております。
種子島では新鮮な魚とメディアでも有名な安納芋で育った安納黒豚、そして山菜なども良く取れ、季節の旬の食材を使ったお料理をご提供いたします。
事業所名：八千代
0997- ㉗ -0066（Appi22 頁）
中種子の名産、味わい豊

島の四季彩

セイタカアワダチソウ（キク科）【漢字表記】背高泡立草【別名】セイタカアキノキリンソウ【原産地】北米【生育地】日当たり良好な路傍、空き地、河原など
和名の由来は、草丈が高く、果期に白い綿毛のついた種子 ( 植物学上は果実 ) が泡立っているように見えることにあります。高さ２～３ｍになる夏緑性の多年草です。明治時代に観賞用として導入され、第二次大戦後に西南暖地に急速に帰化しました。この生育地の拡大には養蜂業者によるとも言われています。花粉症の原因植物のひとつと言われていたこともありますが、虫媒花であり花粉が風で飛散することはなく、とんだ濡れ衣です。生育地がしばしば大群落となることがありますが、ある物質を出し、特定の植物以外、発芽や生育を抑制しているからです。
近年、その勢いも衰えていますが、これはその物質による自家中毒によるものと言われています。原産
地米国ではネブラスカ州の州花になっています。
【写真・資料提供】香月茂樹さん（元薬草試験場長）