'6& 6¢¡äãç1 £Á¾Ä¿

2:+: $AĊ"+<3:+
3-9 &?M!:! 5 < ++)īĻĺ ?53-9 #+9:ß /:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:2++ čàĴıĶļĭīįŚŗŝŘD#đ!"+<19$AĊ!;Ċ:!/92@D -?5" :/HĊ!;D F!F-*=:+#+8*@ čGĊ :/G! :+#+9"2(:&$<//92@>LD#đ!D F!F-*=D&:8
: 5"+<19):&9!:D#đ!$-<(9č=L3-: 3-:*G3Ċ 9"29 )):F*
-5(:*GĊ3-9 ß /:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:2++ čàD&?L5!;):>L:+ *:* @+ <5*ĉ:)9L! Ċ/*ß :+$-<à=L)=D5 -9 1čE-8 /:))@ĉ)9L!+<9$-#+8 5" :+:)"9=+/)2<M!D?5!)=!: ) Ŵ0Ŵb`aeHĊ+9"5:!<2 č: @+ <5=D-K +5!< 2čE-855#< 9-E-8 ĉ:D<!
D*!=LA -;G3Ċ*5 :*E-8$- ;H+2A >M! /ĉ:#ā=L$ĉ:!):2;3+9"&/ D+:E-Ċ/ß /:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:2++ čà?5D#đ!
3-9 #+9:2; 9G! :+;D!<! < ++)īĻĺD+:HĊ;D!<! < ++)īĻĺG!E!/ß+9"àDĉ! :+#<"9<:) 3):* :+ Ċ: :*5*ĉ:D#đ!
++)E-82+Ċ:2(:&E/-Ċ5)=L@ !2:):+;:!HĊF*ĉ:*>L
2<LD3-ĉ:!=MD3-ĉ:!=M?5D#đ!&?M!:! :+;D!<! < ++): @+ <F*D+:HĊ;D!<!:!G!@ JD+?L5: G+<>LD#đ!H#:)3-9 #+9:ß /:)+<Gà 5"+<19D+:!5 : !9M!D+:*9;D!<! < ++)īĻĺG!E!/ß+@ à ?5&9!:$-<(9č=L)=2ĉ/!ĉ/*E ĊH ŵ#+9"#+@#ď3: 529 )HĊ9M!=MD#đ! :+;D!<! :+F*5:09*&- ;-9=L):: #+9:ß /:)<2+Ċ:2++ čà=L8;D!<! :+G!D+?L5ĉ:JĊ/*H5D=*E-8 /:) <=L8;:!F*H)ĉ*>< 9" /:)2;D+KG!5=

D&?L5* +89" < ++)īĻĺG3Ċ=*<L >M!D+:>HĊD!Ċ!9MG!Ċ:!ß+9"àE-8ß+@ à): >M!
ĴıĶļĭīįŚŗŝŘHĊD+<L)E$! @+ <+8*8 -:"9"G3)ĉ=L)=?L5/ĉ:ßĴıĶļĭīıĶĶķľĩļıķĶĸĴĩĶb`afŮĴıĸųb`afůà9MEĉ#āb`ad
F*G!E$!!=M)=!F*":*3-9 eD+?L5Ċ/* 9! ?5ß2ĉD2+<) :+ *:*@+ <G!+89"2: -àß&9!:$-<(9č!/9 ++)G3)ĉ=L+5+9"5!: àß#<+A#5 č +G3Ċ)= /:)D Ċ)E K): >M!àß$-9 9!:!ĵŬĩ5*ĉ:)=*@ 0:2+čàE-8ß&9!:+9&*: +"@ -àG!"++:!F*":*9M 3)!=M
!F*":*ß :+ *:* @+ <G!+89"2: -à>L)=D#ą:3):*: @+ <=L8
D&<L)ß*5 :*G!ĉ:#+8D0): /ĉ:d`ū 59M3)à>L?5D#đ!
!F*":*=LD+:G3Ċ /:)2; 9): =L2@E-8D+:HĊ; :+ *:* @+ <D&?L5

=L8"++-@D#ą:3):*!=MG3ĊHĊF*G!#āb`adD+:HĊG2ĉG 9" :+&9!:+8"" ++):(<":-): *<L >M!
ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ ;-9;D!<! :+D&?L5=L8* +89":! :+$-<ŵ :+;3!ĉ:*D&?L5D#đ! :+ *:*E-82+Ċ: /:)D Ċ)E KG3Ċ 9" @+ <G!(A)<(:
5:D=*!E-8#+8D05<!D=*9M!=MHĊ99M"+<19ĴıĶļĭīĩĻıĩĸĩīıĮıī
; 9Ů3+?5Ĵĩĸů*1 >M!D)?L5D?5!) +: ) Ŵ0Ŵb`ae=L#+8D0
2< F#+čD&?L5G3Ċ/:E$!E-8;D!<!*@ 0:2+čG!(A)<(: 9 -ĉ:/GĊ#+8F*!č: +9&*: + :+"+<3:+5*ĉ:)=#+82< <(:&F*G3ĊD#đ!
"+<19"+<3:+9 :+AE-(A)<(: 5:D=*!F*)=/9@#+82 čD&?L5* +89"++):(<":- 55 č +: :+#+9"E ĊH 3):*/ĉ:Ċ/*"+<19; 9E-8#+8 :0GĊD)?L5D?5!
&,1(: ) Ŵ0Ŵb`aeD+:HĊD#-=L*!+8""H#2Aĉß"+<19=L)= ++) :+$AĊ+/D#đ! ++) :+"+<3:+"+<19*2àD&?L5D#đ! :+* +89" :+ ; 9"ŵ
AE- ++) :+"+<3:+"+<19D&<L) >M!;G3ĊF +2+Ċ:5 č + 5"+<19)=/:)&+Ċ5)): >M!D&+:8D+:HĊ; :+* +89" ++):(<":- 55 č +G3ĊD&<L)2A): >M!
5*ĉ:H+ K:)>E)Ċ/ĉ:8)=F +2+Ċ:5 č +E-Ċ/ K:)Eĉ K?5/ĉ:*9H)ĉD&=*&5&!9 :!"+<19Eĉ-8 !Ċ5)=<2;!> ): >M!D&+:8?5D#đ!2<L=L :H)ĉHĊG! :+* +89" ++)(<":- 55 č +9!9M!D&?L5D#đ!
:+2+Ċ:<2;!> Ċ:!īĻĺG3Ċ 9"&!9 :!@ !%Ą:*:!2ĉD2+<)
īĻĺ>HĊH#D*=L*)D*=*!"+<19G!D +?59MG!E-8ĉ:#+8D0D&?L59 :+#+8@)0> 1:Ċ:!īĻĺD&?L5* +89"2;!> :)ßĴıĶļĭīĿĩŁà>LHĊ9; >M!: 3-9 :+;:! 5"+<19ß /:)+<GE-8 /:) <
2+Ċ:2++ čàD#đ! :+E2>2(:&=L /+G3ĊD < >M! 9"&!9 :!G! -@ĉ)
ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ>L$- :+2;+/: E""25":)&"/ĉ:$AĊD Ċ:+ĉ/):+0> 1:2ĉ/!G3ĉ5"G!D<D3K!Ċ/*Dĉ!ßD#đ!#+8F*!č5*ĉ:*<LàßHĊD+=*!+AĊ): >M!àßĊ5 :+G3Ċ +5" +9/HĊ+ĉ/)+9"+AĊĊ/*àD#đ!Ċ!
E2G3ĊD3K!>2;!> Ċ:!īĻĺ 5&!9 :!Eĉ-8 != >M!>L:D+:
K+AĊ2> *<!==L#+82" /:)2;D+KHĊ:+;D!<! < ++)ĉ:JD3-ĉ:!=M!9M!D#đ! < ++)D&?L5* +89"īĻĺ
G!D<ß+9"à:)3-9 #+9:ß /:)+<Gà?5D#đ! :+2+Ċ:
+: :!G3ĊD Ċ)E KD&?L5 :+&9!: < ++)īĻĺG!5!: ĉ5H#
G! 8D=*/ 9! < ++)D<29-9 1č 5īĻĺG!D<ß+@ à=L):
: 3-9 #+9:ß /:)+<Gà ?5 :+ß&9!:$-<(9čĊ:!

#+9:3-9 ?5ß /:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:2++ čàD+:8;D!<! < ++)īĻĺG!D<ß+9"àE-8ß+@ à
D&?L529 )E-8D&?L5D&?L5!)!@1*č02

!/9 ++)G3)ĉJ=L+5+9"5!: à>L ?5D#đ!39/ 5Ċ 2; 
9 5*ĉ:3!>L 5ßĴıĸųb`afà2<L!=M?5D#đ!39/ Ċ52; 95*ĉ:*<LG! :+=LĴıĶļĭīįŚŗŝŘ8;D!<! @+ <E-8&9!:D&?L529 )ĉ5H#HĊG!5!:  :+=L8;D!<!
:+39/ Ċ5!=MHĊ!9M!;D#đ!Ċ5)=%Ą:*:! Ċ! /Ċ:&9!:=L+5+9" 9" /:)D#-=L*!E#-F*)=)@))52Aĉ5!: &+Ċ5)9M&9)!:D F!F-*=59!D#đ!
D5 -9 1čD&:8 5ĴıĶļĭī=L3:=L5?L!H)ĉHĊE-8=L2; 95*ĉ:*<L ?5
:+#+82:!:!+ĉ/))?5 9!+83/ĉ:%Ą:*:!
G! :+;D!<! :+:)39/ Ċ5!=MD+:HĊ9G3Ċ)= :+#+8@)D<#<"9< :+>M!D)?L5D?5!2<3: )E-8D?5! 9!*:*! Ŵ0Ŵb`ad>L)=9/E!: @%Ą:*:!9L/9M5 č +):+ĉ/)#+8@) :+#+8@)D<#<"9< :+!=MHĊ+ĉ/)
9!3:+?5>#+8DK!#ď3: 529 )=L)=59!8!;):>L(:&+/) +ĉ:/J55 č +ĴıĶļĭī=L /+&9!:G3ĊD < >M!HĊD#đ! :+;G3ĊD </<29*90!č)@ĉ2@ĉ5@) < 5ĴıĶļĭī5= 9M*9D#đ! :+2+Ċ: /:)29)&9! č Ċ:)%Ą:*:!HĊĊ/*?5D#đ!@D+<L)=L8G3Ċ ;D!<$-<(9č=LH)ĉ*>
< 9"2<! Ċ:=L)=5*AĉD<)Eĉ2:):+E ĊH #ď3:29 )HĊĊ/*

E$! @+ <+8*8 -:ŮĴıĸųb`afůŮaD)1:*!b`ad>ca)=!: )b`agů!F*":*&?M!:!
:+"+<3:+D<+@ E-82+Ċ:!/9 ++)5*ĉ:H)ĉ2<M!2@
D&?L5G3Ċ5 č + *:*9/ĉ5H#
E$!3-9aŴ2ĉD2+<) :+ *:* @+ <G!+89"2: -bŴ&9!:$-<(9čĊ:!!/9 ++)G3)ĉJ=L+5+9"5!: cŴ#<+A#5 č +G3Ċ)= /:)D Ċ)E K): *<L >M!
dŴ$-9 9!:!Ċ:!ĵŬĩ5*ĉ:)=*@ 0:2+čeŴ&9!:Ċ:!+9&*: +"@ -HĊ ;3!E$!:!D&:8ŮE$!:!3-9 ů >M!D&?L5/:
F +2+Ċ:5 č +G3Ċ+5+9"E-89;9!==M/9
G!#ā Ŵ0Ŵb`ad:ĴıĶļĭīįŚŗŝŘHĊ2+@#39/ Ċ5=L)=$- +8"ĉ5
2<LE/-Ċ5)E-829 )9MD<"/ E-8D<-"!;H#3:+?5G3Ċ28Ċ5!D2=*
5$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*9MG!E-8!5 "+<19!;):2Aĉ :+ ;3!E$!:!

D&:8 >M!ĉ5: !=MH#D+:89;9!==M/9Ůĳĸıů2; 9 5Eĉ-8
39/ Ċ5Űc=LHĊ ;3! >M!):D&?L5!;H#2Aĉ :+/:F +2+Ċ:5 č +=L8;
G3Ċ"++-@D#ą:3):*ĉ5H#
D+:Ċ5 :+83)@!/+ĸĬīĩ 5 < ++)īĻĺF**>:)E$!:!D&:89 -ĉ:/
!5 : !=Mĉ5: !=MH#G! :+/!E$!:!D&:8!=M!5 : 8D#đ!
:+G!D<ß+9"àE-Ċ/*9?5D#đ! :+;D!<! < ++)īĻĺG!D<ß+@ à
D&?L52+Ċ:$-<(9čG3)ĉE-8 *:* @+ <ĉ5H#Ċ/*D+:H)ĉHĊ)@ĉD!Ċ!EĉßD+?L5 5 ;H+ :@!àEĉ)@ĉD!Ċ! :+;D&?L529 )E-8$AĊ !F**>3-9 ß /:)$<5"9L/=à
9=LHĊ -ĉ:/H#E-Ċ/G! Ċ:Ċ!/ĉ:&?M!:! 5 < ++)īĻĺ 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ ?53-9 :+;:! 5"+<19=L/ĉ:ß /:)+<GE-8/:) <2+Ċ:2++ čà$))9 8&A 9"&!9 :!D2)5/ĉ:ß 5G3ĊHĊ#<"9<:!=L9/D5(: (A)<GHĊà ?5G3Ċ&!9 :!Eĉ-8 !G)ĉGĉ8 <EĉD+?L5ß ;H+ :@!àEĉG3ĊGĊß /:)$<5"9L/=àD#đ!D č :+92<!G!@D+?L5E-8G3Ċ)=2;!> Ċ:!īĻĺ/ĉ:8;5*ĉ:H+D&?L5 !G!29 )G3ĊHĊ-ĉ:/ ?5&!9 :!@ !Ċ5)=2;!> G!D+?L5!=MH)ĉ*>< 9"#+8D0D &+)E!/9! ++)3+?50:2!:#+9:īĻĺ 5D+:H)ĉ)=&+)E!
/: 9M!5*AĉE-Ċ/G! :+=LĴıĶļĭīįŚŗŝŘ8D#đ!"+<19=LD<"FHĊ5*ĉ:
*9L*?!!9M!&!9 :!@ !Ċ5+/) 9!D#đ!3!>L2!9"2!@! < ++)īĻĺ
=LHĊ):: ß /:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:2++ čàD&?L55"2!5 /:)Ċ5 :+ 5$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*+:*:!"9"!=MHĊ9; >M!D&?L5G3Ċ@ (: 2ĉ/!G!29 )E-8&!9 :!
@ !HĊD Ċ:GD =L*/ 9" < ++)īĻĺ 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ=): *<L >M!F*9;G3ĊD#đ!"+<"=L2:):+D Ċ:GHĊĉ:*E-83/9D#đ!5*ĉ:*<L/ĉ:8HĊ+9" :+2!9"2!@!E-8 ;E!8!;: @ ĉ:!ĉ5H#G!5!: Űa"+<19ĴĩĸĢĴıĶļĭīĩĻıĩĸĩīıĮıīĺĭįıķĶĩĴİĭĩĬĹĽĩĺļĭĺĻĸĺıľĩļĭĴıĵıļĭĬ
Űbß"+<19=L)= ++) :+$AĊ+/D#đ! ++) :+"+<3:+"+<19àĢE2G!3!Ċ:abŰc9!==M/9Ůĳĸıů2; 9 5Eĉ-839/ Ċ5ĢE2G!3!Ċ:d#+8 :!"+<19īĭķĴıĶļĭīīŗŚŘŗŚŉŜőŗŖ
#+8 :! ++) :+E-8#+8 :!DĊ:3!Ċ:=L"+<3:+İőŚŗšŝœőĶőśŐőŗŮ6<F+8*A <!<<F58ů

03

:+ ;3!E$!:!D&:8ŮE$!:!3-9 ů★

LINTECįŚŗŝŘHĊ ;3!E$!:!D&:82;3+9"LINTECįŚŗŝŘ >M!):D&?L52ĉD2+<) < ++)īĻĺG3Ċ)= /:) Ċ:/3!Ċ:): >M!&+Ċ5) 9"+5+9" /:)Ċ5 :+ 5$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*

D+:HĊ ;3!E$!:!D&:8D&?L58G3Ċ9M -@ĉ)"+<19+/) 9!D#đ!3!>LD=*/ 9!G! :+;D!<!:!
G! :+=LLINTECįŚŗŝŘ8&9!: @+ <G3Ċ *:*9/+ĉ/) 9"29 )HĊ
5*ĉ:*9L*?!;D#đ!Ċ52?L52:+ 9"29 )E-85"+9" 9" /:)Ċ5 :+ 5
29 )HĊG!D5 2:+įĺıßĻŝśŜŉőŖŉŊőŔőŜšĺōŘŗŚŜőŖŏįŝőŌōŔőŖōà
"9"=LdŮįdůHĊE2G3ĊD3K!> /:)2; 9=LD&<L)): >M!G! :+=L89D-?5 Ċ5)A-=L)= /:)D&:8D:8Ů)= /:)2; 9): ů2;3+9""+<19
5D+:E-8$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*E-Ċ/!; Ċ5)A-!9M!):D#ĀD$*D!?L5:+8E2G!+89"2: -D#đ!Dĉ!!=MG!#ā Ŵ0Ŵb`adD+:>HĊ 5 /:) <D3K!
5$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*D&?L5!;): ;3!D#ą!E$!:!D&:8

D+:HĊ!;E$!:!D&:8=L ;3! >M!):!9M!): *:*+:*-8D5=*2Aĉ :+&9!: < ++)=L8;D!<!G!+8*8*:/5= 9MHĊ9;9!==M/9Ůĳĸıů
2; 9 5Eĉ-839/ Ċ5ŰaE-Ċ/GĊ/+ĸĬīĩ):3)@!* +89" < ++)ĉ5H#5= 9M2:D3@):: /:);D#đ!=LĊ55"+9" 9" /:)D#-=L*!E#-
529 )E-82(:& :+č /:) ?"3!Ċ: 5 < ++)D+:HĊ; :+"/!E$!:!D&:8=LHĊ ;3! >M!):Ċ/*-@ĉ)"+<19D+:8D#đ!3!>LD=*/ 9!G! :+;D!<! < ++)=L)= :+ ;3!
39/ Ċ5D&:8:)!=M:)ß3-9 :+;:! 5"+<19àE-8ß3-9 #+9::+"+<3:+5 č +àĉ5H#

+8"/! :+ ;3!E$!:!D&:8

9M!5!=La2+@#39/ Ċ5=LD =L*/ 9"īĻĺ
=LĊ5!;):&<:+:

9M!5!=Lb

9-;9" /:)2; 9ĉ5!5?L!D+:HĊ0> 1:: ıĻķbf```+/)> Ċ5dfG!įdE-839/ Ċ52;+/F*3!ĉ/*:!2;+/īĻĺD&?L5!;):2+@##+8DK!#ď3:3-9:!9M!&!9 :!G! -@ĉ)"+<19HĊ; :+#+8@)D<#<"9< :+D&?L50> 1:;D č):+:! 9""+<195?L!E-Ċ/&<:+:>39/ Ċ5=L8)=$- +8"ĉ5
D +?5 ĉ:* @+ < 5LINTECįŚŗŝŘ9MG!Ċ:!29 )2<LE/-Ċ5)E-8$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=* 9"5 č +D&?L5!;):2+@#D#đ!ß39/ Ċ5#ď3:Ċ:!īĻĺà
=LĊ5&<:+:9M2<M!fd39/ Ċ5

H čH-!č
+89"2: -39/ Ċ52;+/īĻĺfd39/ Ċ5

ß#ď3:Ċ:!īĻĺà
=LĊ5&<:+:#ď3:5"+<19

: 39/ Ċ5=LHĊ 9D-?5 ):!9M!D+:HĊ&<:+:9-;9" /:)2; 9
(:*G!"+<19F* ;!>> /:) ?"3!Ċ: 5Eĉ-8 < ++)E-8D#ą:3):* 5
Eĉ-8 < ++)=L8;D!<!ĉ5H#G!5!:  5Eĉ-839/ Ċ5!9M!J5= 9MD+:HĊ!;39/ Ċ5 ;:) 53!ĉ/*:!2;+/=LD =L*/ Ċ5 9"īĻĺĻŝśŜŉőŖŉŊőŔőŜš
D&?L5 ;3!-;9" /:)2; 9=L)5: (:*!5 "+<19&+Ċ5) 9"!;$- :+#+8D)<!+:*39/ Ċ5=LHĊ: $AĊ+ @/@<(:*!5 "+<19=LHĊ+ĉ/);D!<!
< ++) 9":"+<19E-89;D#đ!+:*:! >M!):D&?L5):2+@#-;9" /:)2; 9: :+=LD+:HĊ#+8D)<!ŵ/<D +:83čF*5:09* Ċ5)A-ŵ$-#+8D)<!: 9M(:*G!E-8(:*!5 "+<19 : 9M 252ĉ/!!=M >HĊ):>L E$!:!D&:8G!=2L @

9M!5!=Lc

E$!:!D&:8=LHĊ ;3! >M!):!9M!8A !;H#3:+?5 9"$AĊ+ @/@<=LHĊG3Ċ :+#+8D)<!G! 9M!5!=LbD&?L5+/25"/:)D3):82) 5 5" ĉ:*$- +8" :+;D!<! :+E-8D#ą:3):*ĉ5H#G!5!: &+Ċ5) 9"!;D2!5#+8 :! ++) :+"+<19>LD#đ!$AĊ)=5;!:2A2@G! :+;D!<!:!īĻĺG3Ċ+ĉ/)#+8D)<!E-85!@)9<+9"+5ĉ5H#

9M!5!=Ld

G!+:*:!īĻĺ8E2+:*-8D5=* 5E$!:!D&:8=LHĊ ;3! >M!):+/)> +8"/! :+ ;3!D&?L5G3Ċ)= :+"/! < ++)E-8#+9"E ĊH :) /:)D3):82)

+/25" /:)D3):82)

"/!

Űa9!==M/9Ůĳĸıů2; 9 5Eĉ-839/ Ċ5ĢĳōšĸōŚŎŗŚŕŉŖŋōıŖŌőŋŉŜŗŚ9!==M/9=L2; 9=LD =L*/ 9"*@ 0:2+č 55 č + ;3! >M!D&?L5+/25"D<#+<):> /:) ?"3!Ċ:5 :+;D!<!:!G3Ċ"++-@D#ą:3):*
★

04

D č
):+:!
9""+<195?L!

9!==M/9=LE2Ċ/*D +?L53):*!=MHĊ+9" :++/25"F*"@ -(:*!5 ?5"+<19ĻįĻĲŉŘŉŖ; 9

G! 9M!5!=LbD+:HĊ!;E$!:!D&:8=LHĊ$ĉ:! :+ 9D-?5 : 9M25
)@))5 ?5: (:*G!E-8(:*!5 "+<19):9D#đ!E$!=LF*E2D#đ!E !
ß /:)2; 9ĉ5LINTECà 9"ß /:)2; 9ĉ5$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*à2;3+9"ae39/ Ċ5=LE2ĉ5H#!=MHĊ)= :+9;9!==M/9Ůĳĸıů2; 9
5Eĉ-839/ Ċ5D&?L5GĊG! :+#+8D)<! < ++) 5Eĉ-8#ā2;3+9"39/ Ċ5=LH)ĉHĊ
E2G!=L!=M K8)= :+;D!<! < ++)ĉ5H#F*?5/ĉ:D#đ!E$!:!D&:8 5
LINTECįŚŗŝŘ

E$!:!D&:8$--9&č=L)=ĉ5 @+ <++)(<":55 č +2<LE/-Ċ5):+++ čĊ:!E+:!

29 )5" ĉ:*D#ą:3):*
○?5/ĉ:D Ċ: ĉ:*(:*G! (:*!5"+<19 "+<19/:)2; 9ĉ5$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*

2; 9 /ĉ:E$!=L 5E$!:!D&:82; 9

/:)2; 9ĉ5ĴıĶļĭī

2; 9 /ĉ:=L): 5 :+ 9D-?5

&9!:+A#E"" @+ <D<$-<G!
<L!=LGĊ 5#+8D0 ;-9&9!:○○

;D#đ!Ċ52ĉD2+<) :+GĊ#+8F*!č: $-<(9č :/&9!:$-<(9č=L)=#+8F*!čĉ5#+8D0;-9&9!:G3Ċ /:)2; 9 9" @(:&G! :+ *:* @+ <H#2Aĉ2: -2+Ċ:5@#2 čG3ĊD <G!ĉ:E!
E-8D&<L)292ĉ/! :+93:/9@<"G!ĉ:E!): >M!&+Ċ5) 9" *:*$-+A#E"": @+ <ĉ5H#

D Ċ:2Aĉ2: : @+ <G3)ĉ

○○;D#đ!Ċ5+9"+AĊ>@E Kų@5ĉ5! 5 /:)2:):+Ċ:!D F!F-*=ŵ :+&9!:=L)=5*AĉG!#ď@"9!E-80> 1:/:)Ċ5 :+ 5-A Ċ:G!+89"2: -E-8D Ċ:2Aĉ @+ <G3)ĉ=L&+Ċ5)85"+9"#ď3: 529 );D!<! :+2?L52:+ 9"$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*E-8G2ĉGĉ5#ď3:D<29 )Ů /:)#-5(9* @(:&+: :D#đ!Ċ!ů

;D!<! :+"+<3:+ ++):(<":+89"2: -○○G! :+;D!<! @+ <+89"2: -;D#đ!Ċ52+Ċ:F +2+Ċ:5 č +D&?L5 :+"+<3:++89"2: -:)*@ 0:2+č+89"2@=L ;3!H/ĊE-8;D!<! :+"+<3:+ ; 9"AE-G3Ċ= /ĉ: Ċ5"9 9":) 3):* 5
Eĉ-8#+8D0&+Ċ5) 9" ;3!!F*":*=LF#+ĉG2E-8;D!<! :+:)!F*":*!9M!

GĊ/9@<"5*ĉ:)=#+82< <(:&○○

D+:GĊ+9&*: +!M;D!?M5H)ĊE-8/9@<": #ĀF+D )=9!9M! :+ :E -!+9&*: +8)=$- +8"ĉ5 :+D<"F5*ĉ:*9L*?! 529 )5= 9M*9)=/9@<"":5*ĉ:=LH)ĉ2:):+93:HĊ5*ĉ:ĉ5D!?L5E-8)=
D2=*+(:&>;D#đ!Ċ5-#+<): :+GĊ:!ŵE-8GĊ/9@<"5*ĉ:)=#+82< <(:&Ċ/*- :+#-ĉ5*)-&<12Aĉ"++*: :0F-○○

ċ:F- +Ċ5! ċ:;-:*9M!F5F!2:+ľķīĉ:JD3-ĉ:!=MD)?L5A #-ĉ5*2Aĉ"++*: :0F- 8)=$- +8"ĉ5F- G"!=MF*+/)HĊ9!9M!;D#đ!Ċ5- :+#-ĉ5*Ċ5)= :+ /" @)#+<): :+#-ĉ5*9M3)E-8
Ċ5;D!<! :+5*ĉ:)=*@ 0:2+čĉ/*D3-?5Ċ:!2<LE/-Ċ5)$ĉ:!
$-<(9čE-8"+< :+ 5"+<19○○)= /:);D#đ!=LĊ5D#đ!)<+ĉ52<LE/-Ċ5)G3Ċ): >M!H)ĉ/ĉ:8D#đ! 9M!5! :+&9!:$-<$-<(9č3+?5
GĊ$-<(9č+/)> :+;-:*<M;D#đ!Ċ5)= :+ /" @)ĴīĩŰb;D#đ!Ċ5G2ĉGĉ5$-<(9č=LD+:)5"G3Ċ 9"/ :+ĉ:J#<"9<:) 3):*G!Ċ:!2<LE/-Ċ5)○○

Ċ5"9 9"Ċ:!2<LE/-Ċ5) 52:+ /" @)E-8/< = :+ /" @)8E ĉ: 9!H# >M! 9"#+8D0(A)<(: G!5!: #+8D2D0+1 <G3)ĉE-8#+8D0 ;-9&9!: 8D&<L) /:)D Ċ)/Ċ:! 3):*)-(:/8ĉ:JDĉ!5: :0
!M;D2=*E-8E+29L!28D?5!;D#đ!Ċ50> 1: 3):*5*ĉ: +"Ċ/!A Ċ5D&?L5 ;3!):+ :+ĉ5H#G3Ċ25 -Ċ5 9" /:)#-5(9*E-8
5:=/5!:)9*○○H)ĉD&=*EĉĊ:!5:=/5!:)9*E-8 /:)#-5(9*(:*G!"+<19Ċ50> 1:E-8G3Ċ)=):+ :+=LD3):82) 9"
9&&-:*D55+čG!#+8D0 ;-9&9!:Ċ/*5= 9MĊ5G3Ċ /:)2; 9 9" :+AE-Ċ:!2@ (:&<

2+Ċ: /:)3-: 3-:*G!=L;:!

○-G! :+=L8G3Ċ)=2:!=L;:!=L28/ ĉ5 :+;:!;D#đ!Ċ5G2ĉGĉ5 /:)3-: 3-:*ĉ:JŮD&0 ! -@ĉ)!Ċ5*ĴįĪļŮ -@ĉ)"@ -=L)= /:)3-: 3-:*:D&0ů*3D#đ!Ċ!ů;D#đ!Ċ59;!F*":*=L2+Ċ:G3ĊD < /:)3-: 3-:*59!8;G3ĊD < /:)HĊD#+=*"G! :+E ĉ 9!: @+ <ĉ5H#

* +89" /:)&>&5G 5&!9 :!

○-&!9 :!?5D#đ!$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=* 5"+<19 :+=L5 č +"+<198&9!:H#HĊG!+8*8*:/Ċ5D+<L)::+=L&!9 :!)= /:)(: (A)<GG!:!=L9/D5;E-8)= /:)&>&5G2A

9G3Ċ)= :+0> 1:+:*-8D5=*Ċ:!2< <)!@1*!Űd○○E3-ĉ93:/9@<" +8:*H#9L/G!+89"2: -;D#đ!Ċ50> 1: /:)D2=L*Ċ:!2< <)!@1*! 5
9&&-:*D55+č+89"#)(A)<E-89G3Ċ)= :+%Ă 5"+) ; 9"AE-$AĊD =L*/ Ċ5D&?L5G3ĊD < :++9 1:2< <)!@1*!HĊ5*ĉ: +5" -@)9MĻīĵŰeG3Ċ)= :+#<"9<:) 3):*
Ċ:!29 )○○3):*Ċ:!29 )8E ĉ: 9! >M!5*Aĉ 9"Ċ5<L!9MD#ą:3):*E-8/< = :+ ; 9"AE-;D#đ!Ċ50> 1:+:*-8D5=* 3):*5*ĉ: +"Ċ/!A Ċ5;D#đ!Ċ5!;2(:& :+č 5Eĉ-8#+8D0):+/)D#đ!0A!*č
D=*/F*9G3Ċ)= :+AE-9 :+E-8#+82:!:! 9!$ĉ:!%Ą:*:!+89"2: -G3Ċ)= :+#<"9<:) 3):*Ċ:!$-<(9č○○3):*Ċ:!$-<(9č8E ĉ: 9! >M!5*Aĉ 9"Ċ5<L!9M$-<(9čD#ą:3):*E-8/< = :+ ; 9"AE-;D#đ!
Ċ50> 1:+:*-8D5=* 3):*5*ĉ: +"Ċ/!A Ċ5E-82<L=L :H)ĉHĊ ?5 :+2ĉ)5"2<! Ċ:5*ĉ:ĉ5D!?L5
)=D2=*+(:&)= :+AE-Ċ:! @(:&5*ĉ:+<9E-8* +89""+< :+5*AĉD2)5

)=2ĉ/!ĉ/*D3-?5Ċ:! :+"+<F(
5*ĉ:*9L*?!

○○

G!:!8=LD#đ!$AĊ$-</9@<"=LGĊG! :+E2+:*-8D5=*2<! Ċ:=L3-: 3-:*D&?L5ĉ/*D3-?5$AĊ"+<F( G3Ċ
2:):+D-?5 2<! Ċ:HĊ5*ĉ:D3):82);D#đ!Ċ5&9!:$-<(9č=LG2ĉGĉ5$AĊ"+<F( )= :+D#ĀD$* Ċ5)A-
E-8Ċ5D#đ!-:D"-=LE2 Ċ5)A-=LD3):82) 9" :+GĊ:!=L3-: 3-:*2ĉD2+<) :+5*Aĉ+ĉ/) 9"@)!Ċ5<L!

○○

G! :+ *:* @+ <+89"2: - :+)=2ĉ/!D =L*/ Ċ5 9"@)! 8)=D&<L)): >M!Ċ52;!> D2)5/ĉ:5 č +"+<19HĊ+9" :+2!9"2!@!: @)!E-829 )(:*G!@)!E-8D#đ!3!>L 5@)!;D#đ!Ċ5;D!<!
< ++)ĉ:J=L8;G3Ċ5*Aĉ+ĉ/)HĊ 9"29 )Űb ĴīĩĢ*ĉ5):: ĴőŎōīšŋŔōĩśśōśśŕōŖŜD#đ!/< =#+8D)<!$- +8"=L)=ĉ52<LE/-Ċ5)F*+/)F* ;!/: #+<):&-9:!!M;/9@<"=LA GĊ-59L/5:*@HD <- 5$-<(9č+/)>#+<): :+#-ĉ5* :+č"5!čH55 Hč
E-82:+D )=D#đ!&<1Űc ĴįĪļĢ):: 59 1+9/E+ 5 ;(:1:59 ,1 ?5D-2D"=*!Ů$AĊ3<+9 +ĉ/)D&0ůD *čŮ$AĊ:*+9 +ĉ/)D&0ůH"DK /-Ů !+9 25D&0ů+:!čD!D5+čŮ$AĊ)= /:)$<#+ <:D&0ůD#đ! ;D+=* ! -@ĉ)!Ċ5*:D&0Űd 0> 1:+:*-8D5=*Ċ:!2< )< !@1*!Ģ +8"/! :+=L 83-= D-=*L H)ĉG3ĊD < /:)D2=*L Ċ:! :+-8D)<2< )< !@1*!!5 D3!?5H#: :+=5L  č +"+<19 Ċ5#<"9 < :) 3):*Ů#ď3:=L aD+?5L 2< )< !@1*!G! 5Ċ D+=* +Ċ5fŴcŴc 5ıĻķbf```ů Ċ5)= +5"G! :+;D!<! :+9!=M ß )Ċ@ +5G3Ċ /:)D :+&E-8ĉ/*D3-?5D*=*/*:à:)ß3-9 ;D!<!:!D *L= / "9 +@ < E-82< )< !@1*!à=L 5Ċ 25 -Ċ5G!+89"2: Űe ĻīĵĢĻŝŘŘŔšīŐŉőŖĵŉŖŉŏōŕōŖŜ :+9 :+AE-9MEĉ :+93:/9@<"$-<;3!ĉ:*2ĉ)5"H#!>$AĊGĊ#-:*:D#đ!H#5*ĉ:D3):82)05īĻĺ 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ
+: :! 5īĻĺ 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ5*Aĉ=L3-9 :+;:! 5"+<19ß /:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:2++ čà&!9 :!@ !8;D!<! < ++)īĻĺ:)3-9 :+;:! 5"+<199 -ĉ:/:+;D!<!:!īĻĺ$ĉ:! @+ <3-9 5"+<19

LIP‐2016-A Ċ:

2<LE/-Ċ5)

LIN T

3-9 :+;:!
5"+<19:) */ß /:)+<GE-8/:) <
2+Ċ:2++ čà

?!

 Ċ/

*9L*

)@ĉH#2Aĉ :+;G3Ċ-A Ċ:
9M3))= /:)D+<+@ĉD+?5H#Ċ/* 9!
D+:8)@ĉ)9L!G! :+9 :+?M5 :*5*ĉ:F#+ĉG2E-8*@< ++)EC WAYD  + <  D < " F  5
*ĉ: 

-A Ċ:

Ċ:  : * G ! : + 2 + Ċ :  2 + + č !
/9
E ! / + +): 

 E - 8 ) =  @  # + 8 2  č5 +<9 :) +8D"=*" 5 :+D&<L)


&


<
5 * ĉ: + #  < "9 9 0 !  < 5   ī Ļ ĺ Ĵ ı Ķ ļ ĭ ī A !


:

:+
č +E -8
5
:ĉ 5 ŝŘG!
į Śŗ+@ < 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘHĊ+9" :+2!9"2!@!: $AĊ)=2ĉ/!HĊ
2ĉ/!D2=*D#đ!;!/!): D&?L5D#đ! :+5"2!5 /:) :3/9 5$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*E-8D#đ!5 č +"+<19=LHĊ+9" /:)H/Ċ/:GD+:
HĊ!;D5:3-9 :+;:! 5"+<19ß /:)+<GE-8 /:) <
2+Ċ:2++ čà):D#đ!+: :! :+;:!F*&!9 :!@ !8
;D!<! < ++)īĻĺ5*ĉ:+<9G3ĊD#đ!H#:)ßĴıĶļĭīĿĩŁàß90! < 5īĻĺàE-8ßE!/: :+#<"9 < :)+8D"=*" 5Ċ "9 "9 à
>LD#đ! ĉ:!<*)=L2; 9 5D+:!5 : !=MD&?L5;D!! :+:)E$! @+ <+8*8 -:ßĴıĶļĭīıĶĶķľĩļıķĶĸĴĩĶb`afŮĴıĸųb`afůà;D#đ!Ċ5* +89":+"+<3:+ 5 -@ĉ)"+<19E-8;D!<! < ++)īĻĺG!+89"
2: -5*ĉ:ĉ5D!?L5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘD-KD3K!/ĉ: < ++)īĻĺD#đ!2<L=L)=$-F*+ĉ5 @+ <5 č +G! :+;D!<!:!īĻĺ$ĉ:! @+ <3-9 5"+<198D#đ!Ċ5;D!<! < ++)īĻĺG!
D<*@ 0:2+čF*9M -@ĉ)"+<19+ĉ/))?5 9!9!9M!D+:>HĊ9;
E$!:!D&:8ŮE$!:!3-9 ů >M!G!#ā Ŵ0Ŵb`ad)@ĉH#2Aĉ /:) -) -?!+83/ĉ:< ++) 5"+<19 9"2<LE/-Ċ5)F- F*D+:8)@ĉ)9L!=L8-$- +8"=L)=ĉ52<LE/-Ċ5)

D&?L5=L85" /:) :3/9 5-A Ċ:E-8
HĊ+9" :+H/Ċ/:GD+:8)@ĉ)9L!=L8#+9"#+@:+"+< :+E-8 :+ /" @) @(:&E-8 :+2ĉ)5"$-<(9č=L)=D2=*+(:&@)!
Ċ5<L!

&!9 :!
D+:8;:!D&?L52+Ċ:2(:&E/-Ċ5)G!
2:!=L;:!G3Ċ)= /:)28/ 2":*D&?L5G3Ċ
&!9 :!D < /:)&>&5G): *<L >M!Ċ/*:+D :+&G! @ ĉ: 5 :+)==/<E-8 @ ĉ:
5 :+;:!

$AĊ?53@Ċ!ä!9 -@!

:+D&<L) /:)F#+ĉG2 5:+"+<3:+G3Ċ): >M! :+;D!<! :+D#ĀD$* Ċ5)A-=L9!2)9*E-8D3):82)D&?L5D#đ!
:+5" /:) :3/9 5
$AĊ?53@Ċ!E-8!9 -@! 5D+:
E-8D+:8)@ĉ)9L!G! :+D&<L))A- ĉ: 55 č +"+<19?5/ĉ:5*Aĉ"!&?M!:!F +2+Ċ:D#đ!
2ĉ/!3!>L 529 )D+:)@ĉ)9L!=L8)=#<29)&9! č9"@)!Ċ5<L!F*)@ĉH#2Aĉ :+D5?M5#+8F*!č
>L 9!E-8 9!

D2Ċ!:=L&/ D+: /+ Ċ:/D<!H#ßĴıĶļĭīĿĩŁà
G!ĴıĶļĭīįŚŗŝŘD+:HĊ9;ßĴıĶļĭīĿĩŁà >M!D&?L5G3Ċ
&!9 :!@ !+/)G 9!D#đ!3!>LD=*/E-8)@ĉ)9L!D<!3!Ċ:H#G!<0:
D=*/ 9!ßĴıĶļĭīĿĩŁàD#đ! ĉ:!<*)=L2; 9&+Ċ5)=L82!9"2!@!
3-9 :+;:! 5"+<19G!D+?L5ß /:)+<GE-8 /:) <
2+Ċ:2++ čà#+8 5"Ċ/* Ċ5 /+#<"9<a` Ċ5?5D#đ! Ċ5 /:)=L8E2>2<L=L&!9 :! 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘĊ5#<"9<G3ĊHĊ
G!#ā Ŵ0Ŵb`adD+:HĊ9G3Ċ)= :+0> 1:D+=*!+AĊīĻĺG! -@ĉ)"+<19G!D +?59MG!E-8ĉ:#+8D0D&?L5G3ĊD < /:)D Ċ:GßĴıĶļĭīĿĩŁà!=M5*ĉ:9L/>

Ċ5&>#<"9<e Ċ5D&?L52+Ċ:/:)+<G5*ĉ:EĊ+<

5Ċ /+#<"9<e Ċ5D&?L5
G3ĊD < /:) <2+Ċ:2++ č)= /:)?L529*č2 )= /:)+<G
3 2+Ċ: /:)2@
4 D#đ!$AĊG3Ċ
5 G3Ċ /:)2; 9 9" +5" +9/E-8&/ &Ċ5

5!! /ĉ:8#+82" /:)2;D+K
2 (A)<GG!D5 -9 1č3 *5)+9" /:)D#-=L*!E#-HĊ
5*ĉ:-9/
4 D#Ā)@))5F- 90!č: /:) <
5 D?L5)F* 9"@ /:)D#đ!H#HĊ

1

1

90! < 5īĻĺĴıĶļĭīįŚŗŝŘHĊ ;3!G3Ċ;D!<! < ++):)90! <f Ċ5>LD#đ!H#:)3-9 :+;:! 5"+<19=L/ĉ:ß /:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:2++ čà06:+#<"9<:) 3):*ŵ+<* ++)5 č +5*ĉ:+<9* +89"2@ (:&ŵ :+#ą5 9!5@"9<(9*E-8+9 1: /:)#-5(9** +89"īĻŮ /:)&>&5G 5-A Ċ:ů

5@<0!D&?L529 )G2ĉGĉ52<LE/-Ċ5)"+<3:+ @+ <E""G3Ċ /:)2; 9 9"$AĊ?53@Ċ!E-8!9 -@!

F +2+Ċ:5 č +2ĉD2+<):!īĻĺE!/: :+#<"9<:) +8D"=*" 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ
E!/: :+#<"9<:) +8D"=*"+: :!2; 9 5 @+ <5 č + ?5ß :+#<"9<:) 3):*+8D"=*"
Ċ5"9 9"à9!9M! :+;D!<! @+ < 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ9MG!E-8
ĉ:#+8D0Ċ5#<"9<:)ß 3):* Ċ5"9 9"=LD =L*/ Ċ5àE-8D :+&G!
ß+8D"=*"#<"9< 529 )à
&/ D+:$AĊ"+<3:+E-8&!9 :! 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ8aŴ 8!;D2!5$-<(9čE-8"+< :+=LD#đ!#+8F*!čĉ529 )5*ĉ:ĉ5D!?L5bŴ D+:8;D!<! @+ <5*ĉ:D#đ! ++)E-8F#+ĉG2 9"@ J Aĉ Ċ:: @+ <"!&?M!:!
53-9 :+E ĉ 9!: :+ Ċ:5*ĉ:D2+=
cŴ G! :+#+8 5" < ++): @+ <@ #+8D(Ċ5#<"9<:) 3):*9M(:*G!
E-8ĉ:#+8D0)= /:)+AĊ2> $<5"9L/=2AE-8)=+8D"=*"/<!9*G!9/D5
dŴ 2+Ċ:29)&9! (:&59!= 9"@ !9M!=L)=2ĉ/!D =L*/ Ċ5G! < ++): @+ < 5"+<19Dĉ!$AĊ?53@Ċ!!9 -@! Aĉ Ċ:: @+ <@)!Ċ5<L!E-8&!9 :!@ !
eŴ D+:)@ĉ)9L!=L8 /" @)E-8-$- +8"=L)=ĉ52<LE/-Ċ5)5*ĉ:+<9D&+:8?5/ĉ:#ď3:2<LE/-Ċ5)F- D#đ!#ď3:G3ĉ2;3+9" :+"+<3:+ :+9 :+fŴ 9 < ++)D&?L5";D&K"#+8F*!čE ĉ29 )5*ĉ:+<9G!:!8&-D)?5 5
5 č +=L=gŴ +9 1:E-8 H/Ċ>L29)&9! č 9"3!ĉ/*:!# +5 5+9":-E-85 č +: :+D)?5Ċ/* /:)2@+<E-8F#+ĉG2hŴ ;9 5 ;-9ĉ5Ċ:!29 )iŴ G! :+#+8 5" < ++): @+ <Ċ:)= /:);D#đ!Ċ5)5" 5 ;!9-3+?5
9:!D-=M*+9"+5G3Ċ;5*ĉ:&5#+8)::)=LD3K!2) /+E-85*AĉG! +5"
2:)92;!> :29 )a`Ŵ9 :+ 9" Ċ5)A-: @+ <5*ĉ:A Ċ5D3):82)E-8D#ĀD$* Ċ5)A-5*ĉ:A Ċ5G!D/-:=LD3K!2) /+aaŴ ;3!/< = :+9 :+ 9"2< <G!+9&*č2<!:#ď:5*ĉ:2)"A+čE""&+Ċ5)
D :+8E-8H)ĉ-8D)<2< <G!+9&*č2<!:#ď: 5"+<195?L!
abŴD :+&G! /:)D#đ!D5 -9 1č 5Eĉ-8"@ -E-82< <)!@1*! 5$AĊ"+<3:+
E-8&!9 :!@ !G3Ċ /:)D#đ! ++)E-8&*:*:)AE-+9 1:2(:/8E/-Ċ5)G!
2:!=L;:!G3Ċ=9; >M!D)?L5D?5!) +: ) Ŵ0Ŵb``cE-8#+9"#+@E ĊH D)?L5D)1:*! Ŵ0Ŵb`aa%Ą:*:!+/5 č +%Ą:*:!2ĉD2+<)īĻĺ%Ą:*:!2ĉD2+<) :+#<+A#Ċ!@!
%Ą:*:!"+<3:+ŵ:!"@ 4''%6' +6%)1$5&Ĕ1 51<58$5&B)4.Ę A.'è%.<$6"

4''%6'8 ''%A"÷I1.5 %4''%6'1<'5-Ĝ.8ø B+)ę1%

4''%6'w

%Ą:*:!E$!:! @+ <%Ą:*:!#+8:29)&9! čŵıĺ

8 ++) :+īĻĺ4''%6' 'è&''%1 Ĝ'ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ82ĉD2+<) < ++)īĻĺ:)90! <īĻĺ%Ą:*:!2ĉD2+<)īĻĺD#đ!%Ą:*:!GĊ :+ ; 9"AE- 5#+8 :!
++) :+;3!Ċ:=L&9!:2+Ċ:E!/ <+<* ++) 55 č +G!(:&+/)
;D!<! :+G3Ċ)= :+;:!īĻĺ5*ĉ:E&+ĉ3-:*E-82ĉD2+<) < ++) 58 ++) :+īĻĺ 8 ++)9 -ĉ:/8#+8 5"Ċ/* ++) :+=L)::@ (: 2ĉ/! 5"+<19)= ++) :+"+<3:+"+<19 5* ; 9"AE- 8++) :+ĉ:JD&?L5+9"$<5"G!:!8$AĊ"+<3:+5 č +E-8D#đ!$AĊ!;G! :+;D!<! < ++)#+8 :! ++) :+"+<19%Ą:*"+<3:+ -:%Ą:*:!AE- @+ <%Ą:*:!AE-9 :+Ċ:!2<LE/-Ċ5) @(:&%Ą:*:!$-<%Ą:*:! Ċ! /Ċ:&9!:aD)1:*! Ŵ0Ŵb`ae:+D Ċ:+ĉ/)F#+E +)ßįŔŗŊŉŔīŗŕŘŉŋŜ
523#+8::<àĴıĶļĭīįŚŗŝŘHĊD :Ċ +ĉ/)F#+E +)ßįŔŗŊŉŔīŗŕŘŉŋŜ 523#+8::<à):9MEĉD?5!D)1:*! Ŵ0Ŵb`aaF*;D!<! @+ <:)3-9 a`#+8 :+ĉ5H#!=MD&?L5)=2ĉ/!ĉ/*G! :+&9!:29 )G3ĊD<"F5*ĉ:*9L*?!
● 2< <)!@1*!

3-9 :+=LaĢ2!9"2!@!E-8D :+&G! :+# #ą52< <)!@1*!
3-9 :+=LbĢ3Ċ:))<G3ĊD Ċ:H#)=2ĉ/!+ĉ/)G! :+-8D)<2< <)!@1*!
● ):+:!Ċ:!E+:!

● 2<LE/-Ċ5)

3-9 :+=LgĢ2!9"2!@!E!/: :++8)9+8/9#ď3:Ċ:!2<LE/-Ċ5)
3-9 :+=LhĢ /:) <+<D+<L)Ċ:! /:)+9"$<5"ĉ52<LE/-Ċ5)
3-9 :+=LiĢ :+&9!:E-8 :+D$*E&+ĉ 5D F!F-*==LD#đ!)<+ 9"2<LE/-Ċ5)

3-9 :+=LcĢ2ĉD2+<)D2+=(:&G! :+99M23(:&E+:!E-82< <G! :++ĉ/) ● :+#ą5 9!E-8#+:"#+:) :+@+<D+:ĉ5+5=L)=#+82< <(:&
3-9 :+=La`Ģ /:)&*:*:)G! :+#ą5 9!E-8
#+:"#+:) :+@+<G!D+?L5
3-9 :+=LdĢ 9 :+"9 9"GĊE+:!
:+ ++F E-8 :+G3Ċ2<!"!
3-9 :+=LeĢ ;9 :+GĊE+:!DK 5*ĉ:)= #+82< <(:&
3-9 :+=LfĢ 9 :+E"ĉE* :+Ċ::!E-8
:+#+8 5"5:=&ıĻķbf```
ßıĻķbf```àD#đ!):+:!2: -D =L*/ 9" /:)+9"$<5"ĉ529 ) 5
5 č +@ +A#E""ĴıĶļĭīįŚŗŝŘHĊ!;D5:g#+8DK!3-9 ):D#đ!Ċ!E""
D&?L5; :+2ĉD2+<) < ++)īĻĺ%Ą:*:!AE-5 č +%Ą:*2< <)!@1*!
%Ą:*++ čĊ:!E+:!
%Ą:*2<LE/-Ċ5)

%Ą:*;D!<! @+ <5*ĉ:D#đ! ++)%Ą:*#ď3: 5$AĊ"+<F()=2ĉ/!+ĉ/) 9"@)!
E-8&9!:@)!

:+2?L52:+ 9"$AĊ)=$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*
D&?L55"2!5 /:)Ċ5 :+ 529 )ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ82?L52:+5*ĉ:+<9 9"$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*9M3)
-A Ċ:Aĉ Ċ:

55 "A G!:!E22<! Ċ:9MG!E-8ĉ:#+8D0#+9"#+@$-<(9čŵ"+< :+D&?L52+Ċ: /:)H/Ċ/:GE-8* +89" /:)&>&5G 5-A Ċ: ・・9G3Ċ)=ĉ5:G3Ċ ;#+> 1:D#đ!Ċ!
; @+ ++)5*ĉ:D#đ! ++)E-82+Ċ: /:)D Ċ:G 9!E- 9!G3Ċ#<"9<:) 3):*5*ĉ:D Ċ)/ ・/9!9&&-:*D55+č
・9#+8@)5 <":*3+?59E""25":)D#đ!Ċ!
D&?L5&+Ċ: /:)H/Ċ/:G@)!Ċ5<L! ; /:)D Ċ:G+ĉ/) 9! 9" !G!@)!E-8)@ĉ)9L! ?!$- ;H+2Aĉ@)!
&!9 :!

)@ĉ)9L!G3ĊD#đ!=L;:!=L@ !)= /:) +8?5+?5+Ċ!=L8;:!(:*GĊ3-9 :+;:! 5"+<19

$AĊ 5? 3@!Ċ ŵ!9 -@! )@ĉ)9L!D&<L))A- ĉ: 55 č +E-8* +89" /:)H/Ċ/:G・D*=L*))F+:!・E- D#-=L*! Ċ5 <D3K!
・ < ++)D&?L529 )D#đ!Ċ!
・55 @-2:+D&?L5 :+2?L52:+ 9"&!9 :!
・5<!+:D!KD#đ!Ċ!
・ :+#+8@)$AĊ?53@Ċ!・#+8@)ıĺ・D*=L*)!9 -@!G!ĉ:#+8D0・55 @-2:+ßĿĩľĭàD&?L52?L52:+ 9"-A

Ċ:・9;F6)D&
07

+:*:!&<D01/:))@ĉ)9L!=L)=ĉ5ßĴıĶļĭīĿĩŁà
5Eĉ-8 !
G!#ā Ŵ0Ŵb`adHĊ9G3Ċ)= :+#+8@)D&?L50> 1:īĻĺG!Eĉ-8"+<19ßĴıĶļĭīĿĩŁàD#đ! ĉ:!<*)=L2; 9>L):: ß /:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:2++ čà>LD#đ!3-9 :+;:! 5"+<19=L 5* M;@! < ++)īĻĺG3ĊD#đ!3!>LD=*/ 9!
ĉ:!<*)!=MHĊD+<L)E&+ĉ3-:*G!&!9 :!"+<19G! -@ĉ)5*ĉ:D3K!HĊ9>G3ĊEĉ-8 !&A> /:))@ĉ)9L!=L)=ĉ5ĴıĶļĭīĿĩŁ/:)
+<G
<&!č#+8;9/ 5$) ?5H)ĉF 3 3-5 -/E-8#<"9<!
5*ĉ:?L529*čD+=*"+Ċ5*
#+8 :!$AĊ"+<3:+"+<19
Akihiko OuchiŮ5: <6<F 8F55A<ů

2<L=L;D#đ!=L2@ ?5Ċ5;:!
HĊ@ 5*ĉ:F*H)ĉD <!5:*

LINTEC ADVANCEDTECHNOLOGIES(PHILIPPINES), INC.
Rosana Alvarado
ŮF+:!:59-/:+:Fů

2<L=L29L2)G!Eĉ-8/9!
8ĉ/** +89" @(:&F+:! A): :*:Nanako Onodera
Ů!:!:F 8F5F!8D+:ů

D&+:8D#đ!2<L2; 9=L!;H##+8*@ čGĊ 9"D+?L5G KHĊ
2: :<AF5 8
Megumi TozakiŮD) A)<F: <ůĊ5)= /:)+<G-5H#@ 2<L@ 5*ĉ:D#đ!2<L=L2; 9EĉĊ:G3ĊD-?5 /ĉ: <&!č#+8;9/?558H+ K 8D-?5 ;/ĉ:H)ĉ-?)=L8)= /:)+<GG!:!8=LD#đ!
#@@! !3!>L#+8 :! ++) :+"+<19
Hiroyuki Nishio
Ů6<F+*A <!<<F58ů

3!>LG!/< ==L2; 95*ĉ:*<LG! :+2+Ċ:G3ĊD < /:)!ĉ:D + :) ?5ßĊ5+<G-5H#à
LINTEC OF AMERICA, INC.
2;!9 :!< :F
Neils Bray
ŮD!-2čD"+*čů

&9!: /:)29)&9! č=L=E-8
2+Ċ: /:)D Ċ:G+83/ĉ:
&!9 :!
LINTEC INDUSTRIES(SARAWAK) SDN. BHD.
Kevin Ingkie Barnabas
NassomŮD /<!5< =M":+č!:"92!922)ů

:!D#đ!D+?L5=LĊ5;5*AĉE-Ċ/
E-8D#đ!2<L=L2; 9G! :+)==/<ĉ5H#HĊ
F+:!!=6:):
Fumitaka Hato
Ů'A)<: 86:Fů$))= <&!č#+8;9/ ?5D&?L5
HĊ+9" /:)H/Ċ/:G: -A Ċ:Ċ5?L529*č5*AĉD2)5E-8#<"9<:!5*ĉ:DK)=L++) :+"+<3:+
Gohei Kawamura
ŮF D6* :/:)A+:ů

D?L5D2)5/ĉ: /:)+<G8ĉ/*
G3Ċ@ !D#ĀGG3ĊD+:
LINTEC PHILIPPINES(PEZA), INC.
Felix Malabanan
ŮD'5+č-< 2č):-:":!9!ů

9M5 9MG;:!

OSAKA LINTEC
KAKO, INC.
ĭőŒőĻŗŖŗŌŉŮD5*<FF!8ůH)ĉ/ĉ:8D#đ!D+?L558H+
KH)ĉ /+-?) ;/ĉ:5" @F+:!<"8
Ryuji Takahashi
Ů+</<: :6:<ů

D&?L5E2 /:)+9"$<5"ĉ529 ) 5 @+ <Ů ?5 :+&9!:@+ <G3ĊD<"F5*ĉ:ĉ5D!?L5ů$) </ĉ:D+:Ċ5+83!9 D2)5/ĉ:/:)+<GD#đ!2<L=L2; 9
++) :+
Makoto HattoriŮ):F F869F+<ů

LINTEC (SUZHOU) TECHCORPORATION
Liu Yan Hua
Ů3-</D5=*!':ů

G! :+=L82+Ċ:2(:&E/-Ċ5)
=Lĉ:*ĉ5 :+;:!Ċ5+<GE-8Ċ5G2ĉGĉ5 +5" +9/
LINTEC BKK PTE
LIMITEDPunsub Leksomboon
Ů&A-+9&*čD-K 2)"A+čů/:)+<G
D#đ!"@ - <=L;D#đ!=L2@
2;3+9"&/ D+:
LINTEC SIGNSYSTEM, INC.
Akihito Fujiwara
Ů5: <6<F8'A</:+:ů

3: GĊ=/<5*ĉ:?L529*čE-8
+<G8;G3Ċ<G5ĉ5!F*!
H)ĉ/5 E/

D&+:8 </ĉ:D#đ!2<L;D#đ!=L"+<19$AĊ$-<5*ĉ:D+:8Ċ5)=/:)+9"$<5"E-82+Ċ:/:)+<G
2: :'A AF5 8
Nobuko Kawashima
ŮF!"AF 8 :/:<):ů

D&+:8)9! ?5; /9#+8;9/ 5D+:
2;!9 :!G3ĉ
Ů%Ą:*+/25"ů
Mika Yamaoka
Ů)< 8*:):F5 8ů

/:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:2++ č
D-?5 3-9 :+;:! 5"+<19H)ĉGĉ
D-?5 : Ċ5 /+#<"9<D&+:8D#đ!
;&A=L&/ D+:+/)> !+@ĉ! ĉ5!G3Ċ
/:)2; 9):-5E-8&/ D+:
8Ċ52ĉĉ5H#G3Ċ !+@ĉ!ĉ5H#
+5 ++) :+$AĊ9 :+G3ĉ
Shigeru KawasakiŮ<D +@ :/:: <ů

08

/:)
+<G

2?L5HĊ>G+<H)ĉ/ĉ:8D#đ! /:)29)&9! č2ĉ/!"@ -3+?5:+ Ċ:3: H)ĉ)= /:)H/Ċ/:G>L 9!
E-8 9! KH)ĉ2:):+2?L5>G+< 9!HĊīĻŮ /:)&>&5G 5-A Ċ:ů?5D#đ!
&?M!:!3-9 =L82+Ċ: /:)H/Ċ/:G
E-82?L5 9!HĊ: G+<59!8;G3ĊD+:)= /:)2@ HĊ

3-9 &?M!:! 5$) ?5<G3Ċĉ:*;G3Ċ -ĉ5
E-8GĊ /:)&*:*:)+5 ++) :+$AĊ9 :+G3ĉİőŜŗśŐőĩśŉőŮ6<F<5:Hů++) :+"+<3:+
Takashi NakamuraŮ: :<!: :)A+:ů

++) :+
Toshio YamamotoŮF<F58*:):F)FůĊ5;:!Ċ/*<G
=L!5"!Ċ5)E-8+<G+83!9 D2)5/ĉ:Ċ5
G3Ċ :+G2ĉG5*ĉ:+<G
2: :D!HŁŝŚőōĵőŝŚŉŮ*A+<D58)<5A+8ů

<>G$AĊ5?L!5*ĉ:+<GE-Ċ/
>&A @*2?L52:+8;G3Ċ$AĊ!9M!
)= /:)+<Gĉ5D+:

PT. LINTEC INDONESIA
Sarni PujiyantoŮ:!=&A</9!FůĊ5 :+D Ċ:>@ !
5*ĉ:+<G/:) <
2+Ċ:2++ č

LINTEC COMMERCE, INC.
Ayaka Ishikawa
Ů5:*: 85<< :/:ů>E)Ċ/ĉ:8):: ĉ:E!
ĉ:D?M5:<Eĉ /:)+<G
5 !D#đ!2<L=L@ !D Ċ:GHĊ

8G2ĉGG3Ċ /:)2; 9
9"-A Ċ:Eĉ-8 !
LINTEC CUSTOMERSERVICE, INC.
Yosuke Tsuchiya
ŮF*AD 8><*:ů

2<L2; 9 ?5Ċ5*ĉ: Ċ:/
H#Ċ/* 9! 9"-A Ċ:
"+<19 Aĉ Ċ:"+<19G!D +?5

LINTEC EUROPE B.V.
Yohei Noguchi
ŮF*D6*F! A<ů/:) <2+Ċ:2++ č2<L2; 9 ?5+9"+AĊ 9" /:)D#-=L*!E#- 5*@ 2)9*E-8
-:5*ĉ:9!ĉ/=E-8
5"2!5ĉ5 /:)Ċ5 :+5-A Ċ:G3ĊHĊ++) :+"+<3:+
Kazuyoshi EbeŮ :AF*<D5D"8ů

++) :+$AĊ9 :+5:/@F2
Koji KoyamaŮF <F *:):ů

D&+:8 </ĉ: :+;2<L=LH)ĉA-A Ċ:D -)9MEĉ:!25"Ċ!E""! -:*D#đ!$-<(9č
8?5/ĉ:D#đ! /:)2;D+K
5*ĉ:3!>L

LINTEC PHILIPPINES(PEZA), INC.
Joanne Celis
ŮFE5!D-<2ů:+;5*ĉ:ĉ5D!?L5H)ĉ*ĉ5Ċ5D#đ!:-9=L2@
LINTEC SERVICES, INC.
Tomohiro SuzukiŮF)<6<F+AA <ů

LINTEC (THAILAND)
CO., LTD.
Piyapong Thongsong
Ů#Ā*8&1č525ů

3: #+82" /:)2;D+K:)
D#ą:3):*8Ċ5H#2AĉD#ą:3):*
=L2A >M!
LINTEC SINGAPOREPRIVATE LIMITED
Stanley Low
Ů2E!-=*čF-/čů

F+:!F )9><):Shigeo Imaji
Ů<D F585<):<ů

FUJI-LIGHT, INC.
Yasushi Mima
Ů*:2@<)<)8ů

/:)5!D#đ!2<L=L;D#đ!5*ĉ:*<LG!2: :D F!F-*= 9M!2A
NANO-SCIENCE &TECHNOLOGY CENTER
Derrick TollyŮD5+č+< F-=ů3: ;:!5*ĉ:+<G8#+82" /:)2;D+Kŧ
LINTEC HANOIVIETNAM CO., LTD.
ĴōĶŏŝšōŖŮD-AD*!ů

ß*><àD#đ! ;=LE2
/:)D#đ!LINTEC
2: :!:F *:Manami Suenaga
Ů):!:)<AD5!: 8ů

3: H)ĉ)=D5 -9 1č K8H)ĉ)=E!/ /:) <G3)ĉD < >M!

E!/ <=LD#đ!D5 -9 1čD&:8/ĉ:H5D=*D#đ!2<!+9&*č=LH)ĉ)=/9!3)2<M!G!@ !

2AĊ! /ĉ:8#+82" /:)2;D+K

G!:!8=LD#đ!$AĊ+9"$<5"Ċ:!
:+$-<82!@ 2!:! 9"+8"/! :+$-<E-8*>< 9"@#-= *ĉ5*5*ĉ:*<LE-8G3Ċ
/:)2; 9 9" :+ Ċ! /Ċ:E-8/:))@ĉ)9L!

(A)<GG! /:))=D5 -9 1čH)ĉ5*: *ĉ5Ċ5! /ĉ:8;2<! Ċ:=L=55 ):HĊ%Ą:*:! Ċ! /Ċ:ŁŝœőĶőŜŗŮ*A <!<Fů

;G3ĊD+?L5=Lß5*: 8-5;Aà-:*D#đ!D+?L5+<
F+:!)<<):
Daiki IshizueŮH <5<<AD58ů
09

+:*:!&<D01/:)
+<G

@ !D#đ!2<!+9&*č=L)=/:)2; 9*<Lĉ55 č +LINTEC INDIA PRIVATELIMITEDĩŖœőŜįŝŘŜŉŮ59 < @#:ů/:)&>&5G 5 @ ?5
2<L=LD+:G3Ċ /:)2; 9=L2@
LINTEC KUALA LUMPUR
ĻĬĶŴĪİĬŴ
Mok Yean NiŮ)5 D*!!=ů

D&+:8)= /:)3):* -Ċ:* <&!č
G! :+;:! 5! ?5ß2+Ċ:
/:)3/9G3Ċ$AĊ !G3Ċ /:))9L!Gĉ5$AĊ5?L!G3Ċ /:)*<!=ĉ5$AĊ !
E-8G3Ċ /:)28/ ĉ5$AĊ5?L!à
LINTEC ADVANCEDTECHNOLOGIES
ŮļĩıĿĩĶůŲıĶīŴĴőųļőŖŏĻŝŖŮ-=L<!ů3: )= /:)*<!=8D#đ!
E+ +8@Ċ!G! :+;:!

Ċ5 :+2?L5 ;/ĉ:ß 5" @àH#G3Ċ$AĊ5?L!
F+:!5: :>):Hidehisa Karasawa
Ů6<D6<: :+::/:ů

2: :9"F#F+
Noriyuki Yamagishi
ŮF!+<*A <*:): <<ů

LINTEC VIETNAM
CO., LTD.
Nguyen Hoang Cuong
Ů!@D*!F6 ů

PRINTEC, INC.
Daisuke ShimizuŮHAD 8<)<2@ů

/:)2@ G!=/<ĥ+5**<M)
?5D#đ!2<L=L2; 9=L2@

D&+:85*: 8D3K!+5**<M)

TOKYO LINTEC KAKO,
INC.
Saori TsuchidaŮ:F5+<><8ů

8#+82" /:)2;D+K
G!+89"F- HĊĊ5 <G!+89"2: LINTEC ADVANCEDTECHNOLOGIESŮĭĽĺķĸĭůįĵĪİFranciz Zehentmeier
Ů'+:!<2D5+čD6H)D55+čů
10/< = :+2+Ċ: /:)29)&9! č=L= 9"-A Ċ: ?5Ċ5 5*'ď
D2=*'āE"K : -A Ċ:
LINTEC ADVANCEDTECHNOLOGIESŮĵĩĴĩŁĻıĩůĻĬĶŴĪİĬŴļōōŁőŐĴŗŖŏŮ=*<!-5ů

MADICO, INC.
ĶŉŜŜŋŐŉĵőŔŗś
Ů!9:)<F+2ů

D&?L5D#đ!$AĊG3Ċ
(A)<G=LD#đ!2ĉ/!3!>L 5
"+<19=L)= ĉ:ĉ529 )LINTEC OF AMERICA,
INC.
ĳŚšśŜŉŔĩŌŉŋŐő
Ů +<29-5::<ů

5*: =L8G3Ċ /:)2@
E-8 /:)5@ĉ!G
2: :65 A+< @Miho Nagase
Ů)<F68!: :D8ů

/:)2@ D-K !Ċ5*8D#đ!
&-9:!H#2AĉD#ą:3):*ĉ5H#
2;!9 :!5=:":<
Ů%Ą:* :+-:F+:!FD =*/ůŁŝŚőıŕŉŖŗŮ*A+<5<):F!ů

F+:!:>F!
Takashi YamadaŮ: :<*:):8ů

D#đ!$AĊG3ĊD&?L5G3Ċ@ ! </ĉ:ßĊ5;HĊàŧ<G!)@))5
:/F-;D#đ!Ċ5D#đ!$AĊ'ď=L=ĉ5-A Ċ::!=L@ !?L!)D#đ!:!
=L2+Ċ: /:)2@/:)
+<G

/:) <2+Ċ:2++ čD?L5)ĉ5 9"
@ F5 :2 /:)D#đ!H#HĊ

2+Ċ: /:)2@

2+Ċ:"+<19G3Ċ!ĉ:;:!+ĉ/) 9"
D&?L5!+ĉ/):!
LINTEC KOREA, INC.
Ma HaeriŮ):D6+=ů

/:) <2+Ċ:
2++ č/:))@ĉ)9L!=L)=ĉ5ßĴıĶļĭīĿĩŁà 5Eĉ-8 !

G2ĉG 9"$AĊ !Ċ/*ßG&+Ċ5)G3ĊŰà
E-8Ċ5 :+D#đ!$AĊ)=#+8F*!č
ĉ5$AĊ5?L!
0A!*čD F!F-*=5=!8
Hideaki Nonaka
Ů6<D5: <F!!: 8ů

5*: D#đ! !=L)=<G=L&+Ċ5)+9"@ D+?L5
F+:!F5<
Nao Kuwaoka
Ů!:F5 A/:F5 8ů

G3Ċ$AĊ5?L!;G3ĊGG3Ċ5<L)D5)

2;!9 :! A):F)F
Tatsuya MatoiŮ9>*8):F5<ůŰG&+Ċ5)G3ĊĢ /:) <=L5*: G3Ċß$AĊ5?L!)= /:)2@ à/:) <
2+Ċ:
2++ č

+9" 9" /:)D#-=L*!E#-
HĊ5*ĉ:*?3*@ĉ!

*@ #ď@"9!)= /:)D#-=L*!E#-
D < >M!5*ĉ:+/D+K/"+<19D+:)=09 *(:&=L8+9" /:)D#-=L*!E#-!=MHĊ

LINTEC PRINTING &ļĭīİĶķĴķįŁŮļıĩĶĲıĶů
CORPORATIONĬŉŞőŌĴōōŮD/<-=ů++) :+"+<3:+
Shuji MorikawaŮA<F)+< :/:ůD&?L5+5+9" @(:&=LD3):82)
E-8 +8"/! :+G3)ĉ 5-A Ċ:
LINTEC ADVANCEDTECHNOLOGIESŮĻİĩĶįİĩıůŲıĶīŴįŝĳŉőœŉőŮ AH H ů+9" 9" /:)D#-=L*!E#-5*ĉ:
*?3*@ĉ!5" /:)Ċ5 :+G3ĊHĊ:++5+9"5*ĉ:*?3*@ĉ!ĉ52(:&E/-Ċ5)(:*!5 5 @+ <=L
D#-=L*!E#-5*ĉ:+/D+K/8;G3ĊD+: 5*AĉE-8&9!:HĊ5*ĉ:ĉ5D!?L5
ĴıĶļĭīŮļıĩĶĲıĶů
INDUSTRY CO., LTD.
ĿŉŖŏĶŉŖŮ3/9!9!ů

Ċ::* 9"ß /:)D#-=L*!E#-àHĊD2)5F*H)ĉ3/9L!D +
2;!9 :!<! A
Shusuke IkarugiŮA@D 85< A+: <ůĉ5*5D2:5: :0-5D/-:
D&?L5+9"29: 5*@ 2)9*
E-8 <3::&9:!H#2Aĉ
5!: 
LINTEC HI-TECH
ŮļĩıĿĩĶůŲıĶīŴChen Chun-LiangŮ=D=*!-=ů

/:)+<G

LINTEC ADVANCEDTECHNOLOGIESŮĸİıĴıĸĸıĶĭĻůŲıĶīŴ
Ruby Ann Lavado
Ů+A"=ME5!-:":FůG3Ċ /:)2; 9
9"D&?L5!E-8 +5" +9/&?M!:!G! :+&9!: 5"+<19
5*ĉ:2)"A+č)::"++*: :0G!"+<19=Lß?L529*čàE-8ß :+G3Ċ /:)2; 9 9"
D&?L5!E-8 +5" +9/à++) :+"+<3:+
Tsunetoshi Mochizuki
Ů>D!F<F)<> <ů

D&+:8D+:D!Ċ!G!D+?L5ß :++/)D#đ!3!>LE-8 /:)+<Gà>+AĊ2> (: (A)<GE-82":*G=L;:!G!"+<19!=M
LINTEC INDUSTRIESŮĵĩĴĩŁĻıĩůĻĬĶŴĪİĬŴĺŗŢŔŉŖĪőŖķśŕŉŖ
ŮF+2čE-!"<!552):!ů

$A &9! č5*ĉ:E!ĉ!E'ą!
9"D&?L5!+ĉ/):!
2: :<F @Kazuki HiraguchiŮ :A <6<+: A<ů

D&?L5 +9 1: /:)D#đ!H#HĊ
5*ĉ:*9L*?!Ċ5H)ĉ-ĉ:Ċ:ĉ5/:)D#-=L*!E#-

5*: ;:!E""G3ĊD </:)H/Ċ/:G5*ĉ:+<G
F*G3Ċ /:)2; 9 9"ß /:)29)&9! č 5 !à
LINTEC SPECIALITYĮıĴĵĻŮĳķĺĭĩůŲıĶīŴ
Kim Myeong-JinŮ <)5*<!ů:++83!9 G! /:)D#đ!)<+
23:*?5D#đ!@D+<L) 5:+"+<3:+5 č +2: :F5: :Mayumi Nojiri
Ů):*A)<F!<+<ů

G3Ċ /:)2; 9 9"D&?L5!+ĉ/):!
E-8 Aĉ Ċ:D&?L5G3Ċ@ !;:!
HĊ5*ĉ:)= /:)2@
LINTEC ADVANCEDTECHNOLOGIESŮĳķĺĭĩůŲıĶīŴĴōōİŉŖĶŉŮ-=69!!:ů:2<LG2<L3!>LH#H)ĉHĊD&+:8
D#đ!ßD)-Kà2; 9G! :+=L8
;:!G3ĊHĊ=
LINTEC SPECIALITYĮıĴĵĻŮļĩıĿĩĶůŲıĶīŴĻŐŝŒőĳőŚšŝŮA< <+</ůD?L5/ĉ: /:)$A &9!+83/ĉ:
&!9 :!D#đ!2<L=L2; 9

PT. LINTEC JAKARTA
ĩĠŎŉŜŝŔĳŐŗőŚ
Ů59''Ā':9- 55<-ů

+5" +9/D&?L5!+ĉ/):!
Aĉ Ċ:E-8@ J !D#đ!
D&?L5!=L2; 9
2: :6<F+<):Sachihiko OkamuraŮ:<6<F 8F5 :)A+8ů

11

+:*:! < ++)īĻĺ
G!įŚŗŝŘ3-9 :+;:! 5"+<19 ?5 /:)D3):82) 5ß /:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:2++ čàD+:)= /:))@ĉ)9L!=L8;D!<! @+ <5*ĉ:D#đ! ++)G! :+!=M 5+:*:!D =L*/ 9" :+;D!<! :+G!D+?L59 -ĉ:/+/)9M+8""E-8 /:)&*:*:)=L8!;H#2Aĉ :+5@<0!G3ĊE ĉ29 )++):(<":-G! :+"+<3:+5 č +2:*ĉ/!ĉ/*D3-?5

=LD+:HĊ ;3!/:+8 5 ++) :+"+<19D#đ!a#āF* ;3!
/:)+9"$<5"5*ĉ:9D!&+Ċ5) 9"!;+8"" ++) :+"+<3:++9"$<5"%Ą:*:!):GĊD&?L5E* 9D!+83/ĉ: :+ ;3!!F*":*E-8 :+#<"9<:!
59!8D#đ! :+ +8@Ċ!G3Ċ ++) :+"+<19)= /:) > 9 2+Ċ: /:)+/D+K/G!
:+92<!GE-8;G3Ċ :+"+<3:+9 :+)=#+82< <(:&
5= 9MG! :+#+8@)2:)9$AĊ?53@Ċ!D)?L5/9!=Lbd)<@!:*! Ŵ0Ŵb`ae
D+:HĊ!;D2!5!F*":*G3Ċ* +89" :+ ; 9"ŵAE- ++) :+"+<19D&<L) >M!>HĊD#-=L*!+8""):D#đ!ß"+<19=L)= ++) :+$AĊ+/D#đ! ++) :+"+<3:+"+<19àŰa++) :+$AĊ+/8):: G!"+<19a !E-8!5 "+<19c !;3!Ċ:=L
D#đ! ++) :+$AĊ+/25" ++) :+"+<19;G3ĊD+:)= ++) :+: !5"+<19D#đ!d !G! ++) :+"+<19@G3)ĉ!5 : !=MD+:Ċ5 :+G3Ċ)= ++):(<":-5 č +): >M!>)@ĉ)9L!=L8G3Ċ)=#+82< <(:&G! :+"+<3:+ @+ <=L2A >M!

=LD+:HĊ9G3Ċ)=ĉ5:G3Ċ ;#+> 1: 9"#ď3:G!D+?L5:!E-8:+ +8;9Lĉ5 3):*F*9G3Ċ)=2:*ĉ/!ĉ/*D3-?5Ů :+G3ĊD":8E2(:*G!"+<19ůF*9G3Ċ)=!:* /:)=L#+> 1: 5"+<19>LD#đ!$AĊD=L*/:(:*!5 "+<19):G3Ċ ;#+> 1:E-82:):+;D!<! :+2;+/HĊ5*ĉ:+/D+K/>LHĊ;D!<! :+):9MEĉD?5!D)1:*! Ŵ0Ŵb``h5= 9M*9HĊ#+8 :02:*ĉ/!ĉ/*D3-?5!=M-G!E!/: :+#<"9<:!:) +8D"=*"
Ċ5"9 9"D&?L5G3Ċ+:"F*9L/ 9!G!"+<1959!8!;H#2Aĉ :+ Ċ!&"ŵE ĊH #ď3:
HĊ5*ĉ:+/D+K/
9MEĉD?5!D)1:*! Ŵ0Ŵb`aeD#đ!Ċ!H#HĊ *:*+8""2:*ĉ/!
ĉ/*D3-?5!=MH#*9"+<19ĉ:#+8D0G!D +?5F** +89"G3ĊD#đ!+8""2: -&+Ċ5)=L8+9"D+?L5D#đ!(:1:59 ,1HĊ++):(<":-G! :+"+<3:+5 č +įŚŗŝŘHĊ9;ß!F*":*&?M!:!Ċ:! :+9?M5/9@<" 5à >M!F*!;!F*":*!=M):GĊG! :+ 5 /:)+ĉ/))?5G3Ċ"+<19 Aĉ Ċ:G!
F5 :2ĉ:JD&?L5G3Ċ*>3-9 īĻĺF*)=)@)))5G!D+?L5 5 :+D :+&2< <)!@1*!5:=/85!:)9*E-8 /:)#-5(9* 5E+:! :+HĊ):>L@(:&E-8 /:)#-5(9* /:)#-5(9* 5 Ċ5)A-E-8+<* ++)5 č +D#đ!Ċ!G!#āb`adHĊ9;E""25":)2ĉG3Ċ Aĉ Ċ:/9@<"e`"+<19Ű=L)=*529L?M52A2@: 9M3)+8):e``"+<19D#đ!$AĊ5"F*HĊ+9"
;5": "+<199M3)=L2ĉH#$- 5E""25":)A !;H#GĊG! :+#+8D)<!9&&-:*D55+č3: ;D#đ! K8 5G3Ċ9&&-:*D55+č; :+#+9"#+@E ĊH G!#ā Ŵ0Ŵb`ad!=MH)ĉ)=9&&-:*D55+č+:*GA 5+Ċ5 5G3Ċ#+9"#+@E ĊH G!39/ Ċ5īĻĺ: !=MH#D+:8GĊE""25":);!<! :+0> 1:2(:& :+č#ď@"9!E-8!;$-):GĊG! :+93:ĉ5H#

=L#+8@)$AĊ?53@Ċ!
92<!G+:*:!ŵ
G3Ċ /:)D3K!
%Ą:*:!2ĉD2+<)īĻĺ8 ++) :++<* ++)5 č +● 8 ++) :+īĻ● 8 ++) :+5!@+9 1č
2<LE/-Ċ5)
● 8 ++) :+ < ++)D&?L529 )● 8 ++) :+ /:)#-5(9*ŵ#ą5 9!5@"9<(9*E-82ĉD2+<)2@ (:&9D-?5 ŵ55!

8 ++) :+$AĊ+/++) :+"+<19Ů ++) :+ů++) :+$AĊ)=5;!:
$A &9! 9""+<19

; 9"ŵ Ů ++) :+"+<19=L
AE- D#đ! ++) :+$AĊ+/ů:++/"9=:++/(:*G!

●2ĉD2+<)#<"9<:!





=L#+8@)$AĊ"+<3:+"+<19ŮD&:8 ++) :+"+<3:+ů

#+82:!
:!

+:*:!

%Ą:*#<"9<:!
%Ą:*AE-9 :+%Ą:* :+-:%Ą:* :+$-<%Ą:*D F!F-*="+<19-A G!ŵĉ:#+8D0

9D-?5 ŵ55!

:++/
(:*G!

%Ą:*
:!
$AĊ+/$AĊ+/25""9=9D-?5 ŵ55!

:+93:D<īĻĺ

;!/!"+<19 Aĉ Ċ:

2,799 "+<19

#+8 :0$-:!Ċ:!* +89" @(:&;G3ĊHĊ+9" :+#+8D)<!?L!)5*ĉ:=ĴıĶŁıīİıĶįŮ3-<!5=D=*!ů+5$AĊ9 :+%Ą:*:!$-<ĴıĶļĭīĻĸĭīıĩĴıļŁĮıĴĵĻŮļĩıĿĩĶůŲıĶīŴD)?L5HĊ+9" :++Ċ5 5: -A Ċ:>HĊD Ċ:+ĉ/) < ++) : :+;D!<! < ++)!=MD+:HĊD+=*!+AĊ=L8!;H##<"9<ĹīīŰbG!:!8=LD#đ!9&&-:*D55+č 5-A Ċ:G!:! 5*ĉ:ĉ5D!?L5E-8* +89" @(:&ĉ5H#HĊ#+8 /$-:!+5"2@Ċ:*)=$AĊD Ċ:+5"i=): ea=)+/)9M=)D+:E-8HĊ+9"+:/9-=LdE2>$-#+8D)<!?L!)5*ĉ:=: -A Ċ:Űa"+<19=L)= ++) :+$AĊ+/D#đ! ++) :+"+<3:+"+<19Ģ"+<19; 9=L)= 8 ++) :+$AĊ+/;3!Ċ:=L ; 9"+/25" :+#<"9<:! 5 ++) :+"+<3:+F*D#đ! 8 ++) :+>L#+8 5"Ċ/* ++) :+"+<3:+c ! >M!H#ŮĊ5D#đ! ++) :+"+<3:+: !5 "+<19D <! >L3!>Lů=LHĊ+9"D-?5 G3ĊD Ċ:):D#đ! ++) :+$AĊ+/Űb < ++)ĹīīĢ < ++)ĹŝŉŔőŜšīŗŖŜŚŗŔīőŚŋŔōD#đ! < ++)=L)= :+E* D#đ! -@ĉ)*ĉ5*;:!E ĊH #ď3:D =L*/ 9" :+ /" @) @(:&5*ĉ:ĉ5D!?L5E-8&<:+:ŵ;D!<!):+ :+#+9"#+@E ĊH 2+Ċ:#+82< <(:&E-8 2(:& :+;:!=L=H/Ċ
1212

G3Ċ /:)D :+&G!2< <)!@1*!E-8 /:)3-: 3-:*Dĉ:D=*) 9!5= 9MG!#āb`aa"+<19HĊD Ċ:+ĉ/)F#+E +)ßįŔŗŊŉŔīŗŕŘŉŋŜ 523#+8::<à=L3Ċ:)GĊE+:!DK +/)>3Ċ:) :+"9 9"GĊE+:!G!5!: D+:)@ĉ)9L!=L8 *:* @+ <ĉ5H#F*=L&!9 :!Eĉ-8!)= :+*5)+9"G! /:)E ĉ: 9!E-8 9!

=LLINTECįŚŗŝŘD+:)=3-9 :+;:! 5"+<19 ?5ß /:)+<GE-8/:) <2+Ċ:2++ čà=L&!9 :!@ !+ĉ/) 9!*>?5G! :+#<"9<:!E-8
D+:HĊG3Ċ /:)D :+&G! /:)3-: 3-:*ŮŌőŞōŚśőŜšů 5&!9 :!Eĉ-8 !ŰcH)ĉ/ĉ:8D#đ!D+?L5 5!:<0+9 :D&0#+8/9< :+0> 1:29:<
0:2!:5:*@D#đ!Ċ!E-89G3Ċ&!9 :!@ !2:):+;:!HĊ5*ĉ:
2:!(:& :+Ċ:★
■ 292ĉ/!&!9 :!ĉ::<G!D +?5"+<19G!ĉ:#+8D0&!9 :!ĉ::<1,797 !

+/);!/!&!9 :!
1,893 !

95％

:/=L#@Ą!
96 !

292ĉ/!&!9 :!ĉ::<

5％

95%

Ű 5" ĉ:* -@ĉ)D#ą:3):*Ģ&!9 :!G!D +?5ĉ:#+8D09M3)Ůca)=!: )b`adůŰ&!9 :!:/=L#@Ą!=LĊ:D5G!Eĉ-8#+8D08?5/ĉ:D#đ!&!9 :!G!#+8D0!9M!
Ű:/=L#@Ą!83):*>:/=L#@Ą!=LA 2ĉ: #+8D0=L#@Ą!H#+8;G!#+8D0!9M!
■ ;!/!&!9 :!E* :*3<

LINTECįŚŗŝŘ9M3)

LıĶļĭīīķĺĸķĺĩļıķĶ2,200 !

:*3<

+89"$AĊ9 :+4,212 !

324 !

+/);!/!&!9 :!

436 !

2,524 !

20％

+89"$AĊ9 :+
5 !
2％

3<

82％

13％

87％

:*

+89"$AĊ9 :+

687 !
16％

947 !
18％

+/);!/!&!9 :!
5,159 !

+89"$AĊ9 :+74 !
8％Ůĉ:#+8D0Ģ/9!=Lca 9!/: )b`adE-8G!#+8D0Ģca)=!: )b`aeů

Voice

02

Voice

03

+ĉ/)%Ă Ċ5)9"D&-< 9""+<19G!D +?5ĲőŖųİōōĳőŕŮ <)@6=ů$AĊ5;!/* :+%Ą:*:!$-ĴıĶļĭīĳķĺĭĩŲıĶīŴD)?L5/9!=Lca@-: ) Ŵ0Ŵb`ad:ĴıĶļĭīĳķĺĭĩŲıĶīŴHĊ9G3Ċ)= :+Ċ5)9"D&-<F*)=$AĊD Ċ:+ĉ/)%Ă Ċ5)9M2<M!fh !Ů 5"+<19D+:ee !E-8 5
"+<19G!D +?5ac !ůG! :+%Ă Ċ5) +9M!=MHĊ2))< :+D <D&-<H3)ĊG!+83/ĉ: :+ !*Ċ:*2:+-8-:*E-Ċ/%Ă Ċ5):+E ĊH #ď3: 9M!Ċ! :+3!=(9* :+ĉ/*D3-?5 :+GĊ
D +?L59"D&-<5@# +č9"D&-<>E)Ċ/ĉ:%!8 -):
Eĉ@ ! K+ĉ/) :+%Ă 5"+)5*ĉ:+<9 <> /:)2; 
9 5=/< 5!D5E-8D&?5L !+ĉ/):!E-8H+ĉ+5ŵ#<"9< :+F*2@ @)G! +==LD <D3@@ D<!Dĉ!!=M

D&?L5#+82:!:!2+Ċ: /:)D Ċ)E K+ĉ/) 9"9&&-:*D55+č
ĬŗŚōōŖĻŉŊŉŜőŖŗŮF+=!:":<F!ů$AĊ5:/@F2+9"$<5":! :+-:%Ą:* :+-:ĵĩĬıīķŲıĶīŴ
=LĵĩĬıīķD+:HĊ9G3Ċ)=/9!9&&-:*D55+čD&?L5#+82:!:!
2+Ċ: /:)D Ċ)E K+ĉ/) 9"9&&-:*D55+čD)?L5D?5!&,1(: )
Ŵ0Ŵb`adD+:HĊ9 >M!D#đ! +9M=Lc)=9&&-:*D55+čdb
"+<19E-8&!9 :!ee !):D Ċ:+ĉ/):!D+:HĊ5 <":**@ 0:2+č :+"+<3:++8"" :+$-<E-8 :+ /" @)@(:& 5"+<19D+:G3Ċ$AĊD Ċ:+ĉ/):!HĊ+9"'ď

5= 9MD+:HĊ9G3Ċ)= :+)5"+:/9-E2 /:)5" @Q&&-:*D55+č=L)=$-:!=Dĉ!G!+5"a#ā9M !=M D+:Ċ5 :+=L 8#+82:!:!+ĉ/) "9 9&&-:*D55+č
D&<L)): >M!E-8* +89" @(:& 52<! Ċ:E-8"+< :+5D+:ĉ5H#

Űc /:)D :+&G! /:)3-: 3-:*ŮĬőŞōŚśőŜšůĢĊ/* /:)D :+&G! /:)3-: 3-:* 5"@ -G! -@)ĉ !E-83)Aĉ 8?5D#đ!)@))5=3L -: 3-:*E-8FDĉ!G! :+GĊ /:)2:):+Eĉ-85*ĉ:G3ĊD3):82)ĉ5 !E-82:!=L★G3ĊA+:*-8D5=*HĊG!3!Ċ:d13

+:*:! < ++)īĻĺ
Voice

04

2ĉ3)/ H#G3Ċ 9"DK G!E5'+< :İŉŖŁŝĺŉŮ69!*A+:ů$AĊ9 :+%Ą:*:! :+$-<ĴıĶļĭīĻĸĭīıĩĴıļŁĮıĴĵĻŮĳķĺĭĩůŲıĶīŴ
D+:HĊ+ĉ/)ßE )D#9 3)/ G3Ċ:+ à 5ĻŉŞōŜŐōŋŐőŔŌŚōŖ>LD#đ!Ķįķ2: -F*; :+93)/ D-K J2ĉH#G3ĊDK G!E5'+< :=L5:8D2=*=/<
: 5@3(A)<+ĉ: :*-L;-HĊD&+:8#+8D0G!
E5'+< :)=5@3(A)< ĉ5! Ċ:$9!$/!):!F*":* @(:&2<LE/-Ċ5) /:)ĉ5D!?L55 @+ < 5LINTECįŚŗŝŘ
ĴıĶļĭīįŚŗŝŘHĊ9;ß!F*":* @(:&2<LE/-Ċ5) /:)ĉ5D!?L55 @+ < 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘà: !F*":*!=MD+:HĊD&<L)E!/: :+#<"9<:!D&?L5 /:)ĉ5D!?L5 5 @+ <Dĉ!D)?L5D <5@"9<(9*: ++):<
3+?5 :+E&+ĉ+8":F+ <ĉ5ŰaD&<L)D Ċ:H#G!E!/: :+#<"9<Ċ:! @(:&E-82<LE/-Ċ5)D!?M53:=LHĊ):)= /:)2)"A+č&+Ċ5)=L8E2 /:)+9"$<5"ĉ529 )G!Ċ:!ĉ:JHĊG!Ċ:!2<LE/-Ċ5)HĊ)= :+ ;3!
D#ą:3):*G!+8*8 -:D+?L5#+<): :+GĊH''ą:E-8 :+#-ĉ5*īķbD&?L5
D#đ! :+2ĉD2+<):!5!@+9 1č&-9:!=L)=D#ą:3):*5*ĉ:9D!): >M!

Voice

05

Voice

06

:+ 5+9"+5):+:!+8"""+<3:+9 :+2<LE/-Ċ5)ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ; :+$-9 9!=L8G3Ċ*?L! 5+9"+5):+:!2: -ıĻķad``aŰb: :++9"+/D&?L5ĉ5G"+9"+5E-8 :++9"+/D&?L5 5
D#-=L*!E#- 5" ĉ:*D)?L5D?5!&,0< :*!b`ad>D?5!&,0< :*!b`ae2ĉ$-G3ĊG"+9"+5):+:! 5F+:!D!č#āD5+čD"<+č "+<19):=F ; 9Ů5D)+< :ůA /"+/)D Ċ:):;G3Ċ"+<19G!ĉ:#+8D0a`"+<19D Ċ:):+ĉ/)G! -@ĉ): !=MH#9M2;!9 :!G3ĉE-8F+:!G!#+8D0
a`E3ĉ+/)>0A!*č/<9*&9!:E-8"+<19FD =*/-<!DK F#+D2<; 9E-Ċ/8)=9M2<M!bc:! @+ <D+:8+ĉ/) 9!G! :+; < ++)5!@+9 1č
2<LE/-Ċ5)E-8+ĉ/) 9! 5+9"+5):+:!2: -Ċ:!2<LE/-Ċ5)
ıĻķad``aD+=*!+AĊ> /:)3-: 3-:* 52<L)==/<$ĉ:! :+AE-2/!3*ĉ5)ĻŐŝőŎŉŖŏŁŉŖŏŮ3*9@*':ůD- ::!ĭĵĻĴıĶļĭīŮĻĽłİķĽůļĭīİīķĺĸķĺĩļıķĶ
=LĴıĶļĭīŮĻĽłİķĽůļĭīİīķĺĸķĺĩļıķĶHĊ
9G3Ċ)=2/!3*ĉ5) >M!D)?L5D?5! 9!*:*! Ŵ0Ŵb`ad
D&?L5G3Ċ&!9 :!HĊD+=*!+AĊD Ċ:G> /:)3-: 3-:*
52<L)==/<F*G3Ċ&!9 :!@ !)=2ĉ/!+ĉ/)G! :+AE-2/!3*ĉ5)9M!=M2/!3*ĉ5)!=M5*AĉG!&?M!=LF+:!

E-89E* +:*:)%Ą:*:!D&?L5G3Ċ@ !AE-5 H)Ċ
E-80> 1:E)-ĉ:J=L"<!/!D/=*!):59!8D#đ! :+2+Ċ:2;!> Ċ:!ß :+5!@+9 1č /:)3-: 3-:* 5
2<L)==/<à2ĉD2+<) < ++)- :+GĊ+9&*: +E-8H''ą:ĬŉőśšĿŉŖŏŮH=3/9ů39/3!Ċ::!%Ą:*:!#+8 9! @(:&ĴıĶļĭīĸĺıĶļıĶįŬļĭīİĶķĴķįŁŮļıĩĶĲıĶůīķĺĸķĺĩļıķĶ
=LĴıĶļĭīĸĺıĶļıĶįŬļĭīİĶķĴķįŁŮļıĩĶĲıĶůīķĺĸķĺĩļıķĶHĊD+<L) < ++)- :+GĊH''ą:E-8
+9&*: +9MEĉD?5!&,0< :*! Ŵ0Ŵb`ac < ++)- :+GĊH''ą:HĊE ĉ :+#ĀH'+8D"=*:D<!G!ĉ/D/-:-:/9!#+9"5@3(A)+< 8""#+9"5: :0Ů,A+5Ċ !=5L @ 3(A)<bh50:D-D=*2 >M!H#,A3!:/=L5@3(A)<H)ĉD <!bcŰa :+E&+ĉ+8":F+ <ĉ5Ģ :+E&+ĉ+8":F+ <ĉ5=LD < >M!9L/FŰb :+HĊ+9" :++9"+5+89"F- E"""A+: :+Ģ5 č +=L+/) 9!D#đ!"+<19D=*/=L)=5*Aĉ3-:*E3ĉ9L/F- =LHĊ+9" :++9"+5ıĻķad``a14&!9 :!;!/!): D Ċ:+ĉ/)E )D#!=MF*2)9 +G2:):+9 3)/ 2ĉH#G3ĊDK HĊ>ciG"

50:D-D=*2ůD&?L5D#đ! :+#+83*9H''ą:2;3+9"< ++)- :+GĊ+9&*: + ?5 :+9D K"D5 2:++8:1G!+A#E""H'-čĸĬĮG3ĊD#đ!+8""5=D-K +5!< 2č- :+GĊ +8:1 5D +?L5&<)&čE-8*982ĉD2+<)G3Ċ
&!9 :!@ !; < ++)G2ĉGĉ52<LE/-Ċ5)D&?L5;D!<!
:+:)):+ :+#ą5 9!F- +Ċ5!ĉ5H#

< ++)5!@+9 1č2<LE/-Ċ5) 5 -@ĉ)"+<19ĉ:#+8D0ab"+<19
D&?L5E2 /:)+9"$<5" 5"+<19G!+89"2: ->HĊ2ĉD2+<)G3Ċ"+<19ĉ:#+8D0G!D +?5G3Ċ;D!<! < ++)5!@+9 1č2<LE/-Ċ5)Ċ5)A-E2$-:!Ċ:!2<LE/-Ċ5) Ċ5)A-E2$-:!Ċ:!2<LE/-Ċ5) 5 -@ĉ)"+<19ĉ:#+8D0ab"+<19)=9ĉ5H#!=M
Ċ5)A-#āb`adŮĉ/D/-:D K" Ċ5)A-Ģ9MEĉa) +: )b`ad>ca 9!/: )b`adů:+#-ĉ5*2:+5<!+=*č+8D3*
LINTEC (SUZHOU)LINTEC (TIANJIN)
LINTEC PRINTING &TECHNOLOGY (TIANJIN)

LSFT
LATT
KOREA

19
19
0
0
0
0
19
15
0
0
11.7
3.6

LSFK

#+<): :+GĊH''ą:

SARAWAKSINGAPORE
MADICO

（ｔ） 0

448
1,175
838
140

LINTEC (TIANJIN)
LINTEC PRINTING &TECHNOLOGY (TIANJIN)

LSFT
1,643
1,774

LATT

#+<): :+GĊD?M5D&-<Ů!M;)9! ċ:ŵE ċ2 ++):<ůŮD=*"Dĉ:!M;)9!<"ů

3,632
3,963

LINTEC (SUZHOU)LINTEC (TIANJIN)
LINTEC PRINTING &TECHNOLOGY (TIANJIN)

3,384
3,440

768
988

LATT
7,738
8,241
8,546
8,085
7,652
8,385
7,525
7,180

INDONESIA
MALAYSIASARAWAKSINGAPORE
MADICO

200

400

600

800

1000

277
285
1,063
988

（ＭＷｈ） 0

2,000

8,000

10,000

1,296
1,301

692
573

1,588
1,652

INDONESIA849
766

MALAYSIA

MADICO

6,000

240
74

LSFK

SARAWAK
2,485
2,680

0
0

60
15

KOREA

SINGAPORE

4,000

3
4

LSFT

LSFK

5
17
1.3
1.2
0
0
4.1
6.1

716
628

LINTEC (SUZHOU)

KOREA
102
176

INDONESIA
MALAYSIA

Ċ5)A-#āb`acŮĉ/D/-:D K" Ċ5)A-Ģ9MEĉa) +: )b`ac>ca 9!/: )b`aců

（㎘） 0

0
0
0
0

592
423

500

1,000

1,500

2,000

3):*D3@ůaŴ2:+5<!+=*č+8D3*Ůľķīů3):*>2:+F-A5=!D) <-D5 <-D 5!
bŴ#+<): /:)+Ċ5! 5Eĉ-8#+8D(D?M5D&-<=LGĊG! :+E#+ ĉ:#+<): :+GĊD?M5D&-<D#đ!#+<):D=*"Dĉ:!M;)9!<"!9M!D#đ!H#:)):+:d 5+8D"=*""ĉ5*G! 3):*5!@+9 1č&-9:!
cŴĴĻĮļĢĴıĶļĭīĻĸĭīıĩĴıļŁĮıĴĵĻŮļĩıĿĩĶůŲıĶīŴĴĩļļĢĴıĶļĭīĩĬľĩĶīĭĬļĭīİĶķĴķįıĭĻŮļĩıĿĩĶůŲıĶīŴĴĻĮĳĢĴıĶļĭīĻĸĭīıĩĴıļŁĮıĴĵĻŮĳķĺĭĩůŲıĶīŴ

LINTEC (SUZHOU) TECH CORPORATION

LINTEC (TIANJIN) INDUSTRY CO., LTD.

2:!=L9MĢD)?5AF/)-D=*A#+8D0=!ŮĻŝŢŐŗŝĶōşĬőśŜŚőŋŜŲĲőŉŖŏśŝŲīŐőŖŉů
;!/!&!9 :!Ģaig !D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ 9"/92@ :+&<)&č/92@=LGĊG!5@2:3 ++)+/)> +8:1E-8$-<(9č=LD =L*/ 9"<M!:!

2:!=L9MĢ5;D(5!9!H D)?5D=*!<!#+8D0=!;!/!&!9 :!Ģia !
D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ 9"/92@ :+&<)&č/92@=LGĊG!5@2:3 ++)G!#ā :+D<!b`acHĊ:2=!/! 9! /:)+Ċ5!=L5: :+F+:!a
E-83-9 :5: :+2ĉ/!=L5*Aĉ< 9!E-8D)?L5D?5!D)1:*! Ŵ0Ŵb`adHĊ; :+:2=!/! 9! /:)+Ċ5!=L3-9 :E-8$!9 5F 9D K"2:+)=(9*=LbŮ)=&?M!=Ld``+)Ŵ/:)2Af)ŴůE-882ĉD2+<):+#+83*9&-9:! 5
F+:!ĉ5H#D&?L5- :+#-ĉ5*
ċ:īķb

; < ++)D#-=L*!3-5H'G!F+:!G3ĊD#đ!3-5ĴĭĬF*D#-=L*!
H' 5D +?L5 >M!+A#adD +?L5E-8D +?L5#+8 5"2ĉ/!afD +?L5
+/)9M2<M!c`D +?L5G3ĊD#đ!H'ĴĭĬ9M3)!5 : !9M!*9HĊ!;
D5:+:*:!īĻĺ 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ#āb`ad):D#đ!E""
D+=*!D&?L5G3Ċ&!9 :!@ !HĊ
D+=*!+AĊE-8; :+25"īĻĺ
@ !D#đ! :+ +8@Ċ!2+Ċ:
2;!> 5&!9 :!

%Ą:*:!ĉ:łŐŉŖŏŀŝŌŗŖŏŮD=*2=9!ů

(:&F 9D K"2:+D )=59!+:*=Lb

:!2;!9 :!ŵ"@ -ĲőŉĲŝŖ
Ů:A!ů

3-5H'ĴĭĬG!F+:!E""#+8 5"2ĉ/!

LINTEC PRINTING & TECHNOLOGY (TIANJIN) CORPORATION

LINTEC SPECIALITY FILMS (TAIWAN), INC.

2:!=L9MĢD D0+1 <HD=*!D)?5D=*!<!#+8D0=!
;!/!&!9 :!Ģhg !
D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ 9"/92@ :+&<)&čE-8/92@=LGĊG!5@2:3 ++)2:!=L9MĢ5;D(5/!39/D)?5H!:!HĊ3/9!ŮĻŐŉŖŐŝŉĬőśŜŚőŋŜŲļŉőŖŉŖīőŜšŲļŉőşŉŖů
;!/!&!9 :!Ģif !
D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ Ċ5 9"5=D-K +5!< 2čE-855#< 5-

D)?L5D?5! 9!/: )b`adHĊ9#+8@)0> 1:D =L*/ 9" /:)3-:%Ą:*:!#+8 9! @(:&
3-:*:=/(:&G3Ċ 9"&!9 :!@ !F*+ĉ/))/<=F5E-8(:&łŐŉŖŏĳŝŖĉ:* 5! &<+:" ==>LHĊ+9" :+ >M!8D"=*!D#đ!ß! G -Ċ2A&9! čà ŮD=* @!ů
D)?L5#ā Ŵ0Ŵb`abD&?L5G3ĊHĊ
D+=*!+AĊD =L*/ 9" /:)2; 9 5
/:)3-: 3-:*:=/(:&

D!?L5: D:)D K" /:)+Ċ5! 5+8""#-ĉ5* /9!D2=*)=+A5@9!;G3Ċ#+82< <(:& :+D K" /:)+Ċ5!Ċ5*-Ċ5GĊ ċ:; /:)+Ċ5!): >M!>HĊ/:):+ :+E ĊH Ċ/* :+ĉ5)E)D#-=L*!
D:)D K" /:)+Ċ5!#ď@"9!
2:):+-#+<): :+GĊċ:; /:)+Ċ5!D3-?5D&=*
+>L3!>L 5 ĉ:55 E""D::+#+8@)0> 1:D =L*/ 9" /:)3-: 3-:*:=/(:&(:&(:*!5 D +?L5";"9H5D2=*+5$AĊ9 :+F+:!
ĴıĽĮĩĶįŁĽĩĶ
Ů3-</'ď!*@!ů

15

LINTEC ADVANCED TECHNOLOGIES (TAIWAN), INC.

LINTEC KOREA, INC.

2:!=L9MĢD D0+1 <&<D01D)?5D :D=*HĊ3/9!ŮĳŴĭŴĸŴłŴĳŉŗŐśőŝŖŏŲļŉőşŉŖů
;!/!&!9 :!Ģg` !
D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ 9"5=D-K +5!< 2čE-855#< 5:!ĉ:%Ą:*:!
D&?L5* +89" :+9 :+!M;D2=*F+:!>HĊD&<L)*A!<";"9";+@+9 1:
E""+=D5+č!G!+8""";"9!M;D2=*=L)=5*AĉD<)D)?L5D?5! @)(:&9! čĲőŉŖŏĬōşōőŴ0Ŵb`ae5= 9M9MEĉD?5!D)1:*! Ŵ0Ŵb`ae8D#-=L*!
ŮD=*=D/*ů

2:!=L9MĢD)?5@593/9@5:D3!?5 5D :3-=GĊ;!/!&!9 :!Ģgb !
D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ 9"5=D-K +5!< 2čE-855#< 5-

3-5H'G!2;!9 :!G3ĊD#đ!
3-5ĴĭĬ:)-;9"
G!5!: 8;D!<! < ++)#+83*9&-9:!5*ĉ:ĉ5D!?L5ĉ5H#

HĊD#-=L*!3-5H' 5F 9: 3-5F )H'E""#+5D#đ!3-5H'ĴĭĬ2ĉ$-G3Ċ#+<): :+GĊH''ą:-5#ā 5+8""E22/ĉ:
G!F 9--HĊaŵdE-8*9ĉ/*;G3Ċ"++*: :0G! :+;:!
2/ĉ:): >M!E-88;D!<!
< ++)#+83*9&-9:!
ĉ5H#G!5!: %Ą:*:!5: :+ĲĩĭųİŁĽĪĳıĵŮ <)D<"ů

F+";"9!M;D2=*

3-5H'ĴĭĬG!F 9

LINTEC SPECIALITY FILMS (KOREA), INC.

PT. LINTEC INDONESIA

2:!=L9MĢ5;D(5&*5E 93/9 *K5 =D :3-=GĊ;!/!&!9 :!Ģabd !
D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ 9"5=D-K +5!< 2čE-855#< 5-2:!=L9MĢD)?5F" 5+č93/9/:8/9! 5<!F!=D=*
;!/!&!9 :!Ģcab !
D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ 9"/92@ :+&<)&čE-8/92@=LGĊG!5@2:3 ++)D)?L5D?5!&,0< :*! Ŵ0Ŵb`adHĊD#-=L*!5<!D/5+čD5+čE""%Ą:*:!D F!F-*= :+$-<ĵŁĽĶįųĲıĶĳıĵ
9L/H# 5+8""#+9"5: :0E-8D +?L5EĉE K):D#đ!5<!D/5+čD5+č
#+82< <(:&2AF*)=/9@#+82 čD&?L5 :+#+83*9H''ą:2ĉ$- Ů <)D)=*/<!ů
G3Ċ#+83*9H''ą:HĊ): /ĉ:a`ūD)?L5D=*" 9"+8""D<)
<D#đ!#+<):H'=L#+83*9HĊ>bfaŲ```œĿŐŮ#+8):iaŴf9!īķbůHĊ9G3Ċ)= :+#-A Ċ!H)Ċ >M!(:*G!&?M!=LF+:!>L%Ą:*:! /:)#-5(9*E-82<LE/-Ċ5) 52;!9 :!G3ĉ"+<19ĴıĶļĭīHĊ):+ĉ/)Ċ/*E2 /:)D#đ!3!>LD=*/ 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘ2ĉ$-G3Ċ
)=2;!> +ĉ/) 9!Ċ:! :+2ĉD2+<)< ++)5!@+9 1č2<LE/-Ċ5)
D+:8G3Ċ /:)2; 9G!D+?L5!=M
E-8;D!<! < ++)5!@+9 1č
2<LE/-Ċ5)ĉ5H#

5<!D/5+čD5+č#+82< <(:&2A

(:& :+#-A Ċ!H)Ċ

LINTEC INDUSTRIES (MALAYSIA) SDN. BHD.

LINTEC INDUSTRIES (SARAWAK) SDN. BHD.

2:!=L9MĢD)?5"A <D)5+č::)93/9#ā!9):D-D=*
;!/!&!9 :!Ģic !
D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ 9"5=D-K +5!< 2čE-855#< 5-2:!=L9MĢD)?5 A<+9:+:/9 ):D-D=*
;!/!&!9 :!Ģbd !
D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ 9"5=D-K +5!< 2čE-855#< 5-ĴıĶļĭīıĶĬĽĻļĺıĭĻŮĵĩĴĩŁĻıĩůĻĬĶŴĪİĬŴHĊ9G3Ċ)= :+D+=*!+AĊ: ++):<=L2/!2: :+8E3ĉ:<:8/9! D=*
D3!?5 5D :8#ā!9D)?L5D?5!D)1:*! Ŵ0Ŵb`adF*H č#+8;
2/!D#đ!$AĊ&:)&+Ċ5)5 <":*
D =L*/ 9"29/čE-8&?G! ++):<
2/!#Ą:;G3Ċ@ !+83!9
> /:)2; 9 5 /:)3-:
3-:* 52<L)==/<%Ą:*:!D !<ļŉŖĴōŉŖĭŉŖŮ9!D3-=*!D5<!ůĴıĶļĭīıĶĬĽĻļĺıĭĻŮĻĩĺĩĿĩĳůĻĬĶŴĪİĬŴD#đ!F+:!
!:D-K >-+:*-8D5=*G!F+:!HĊ): D+:HĊ;D!<! < ++)5!@+9 1č2<LE/-Ċ5)F*-+:*-8D5=*5*ĉ:*<L&+Ċ5) 9"!;3-9 cĺŮĺōŌŝŋōŲĺōŝśōŲĺōŋšŋŔōů):GĊ5*ĉ:+<9
D&?L5;D!<! < ++)5!@+9 1č
2<LE/-Ċ5)5*ĉ:ĉ5D!?L5ĉ5H#

%Ą:*:! /:)#-5(9*ŵ2<LE/-Ċ5)ĳōŜŝŜŮD @ů%Ą:* :+D<!ŵ9 :+īŐŚőśŜőŖŉļōŗŮ +<2<!:D=*/ůD+=*!+AĊ: ++):<=L2/!2: :+8E3ĉ:<9E* *85*ĉ:+<9

LINTEC SINGAPORE PRIVATE LIMITEDMADICO, INC.

2:!=L9MĢHD"5+č69"#+8D02< F#+č;!/!&!9 :!Ģhe !
D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ 9"/92@ :+&<)&čE-8/92@=LGĊG!5@2:3 ++)+/)>$-<(9č=LD =L*/ 9"5=D-K +5!< 2čE-855#< 5-2:!=L9MĢF/D"<+č!+9E):AD2č23+95D)+< :;!/!&!9 :!Ģbgb !
D!?M53: < :+3-9 Ģ$-<E-8;3!ĉ:*$-<(9č=LD =L*/ 9"/92@ :+&<)&čE-8/92@=LGĊG!5@2:3 ++)%Ą:*D F!F-*= :+$-<%Ą:*:!'Ā-č)< +8 5F+:!D!č#āD5+čD"<+č 5#āD5+čD"<+čĵĩĬıīķŲıĶīŴHĊ; < ++)- :+GĊ :/E-82:+-8-:*5<!+=*č F+:!D!čĲŗŐŖĻŜŚŗŕś
G!H-!č&ĉ!2=F*!;+8"" :+D<) 5D3-/E""G3)ĉ):GĊG!#ā :+D<! Ů53č!2F)2čůĴıĶļĭīĻıĶįĩĸķĺĭĸĺıľĩļĭĴıĵıļĭĬHĊ 5+9""+<: 2ĉĉ5G3Ċ 9" 5@!ßįŉŚŌōŖīőŜšĮŝŖŌà=L +)5@*:!E3ĉ:<D#đ!
$AĊ"+<3:+9 :+E-8D Ċ:+ĉ/) < ++) :+#-A #Ą: 5 5@!D=*/ 9!
F*#-A Ċ!H)ĊbeĊ!G!&?M!=L
5@*:!E3ĉ:<: :+D Ċ:+ĉ/)< ++)!=M;G3Ċ)=2;!> Ċ:!
/:)3-: 3-:* 52<L)==/<): >M!
&!9 :!E-8 +5" +9/=LD Ċ:+ĉ/) < ++)#-A #Ą:%Ą:*:!ĹĩŵĹī
ĻŖŏĻōŖŏĴōŖŏŮ@!9!D3-=*ůD&<L) +8"/! :+&<D01G!H-!č&ĉ!2=
;G3Ċ8-Ċ: 5D3-/ Ċ:HĊb`ad5= 9M*9#+9"#+@
D +?L59 +&ĉ!2=D&?L5- 5
D3-/D3-?5<M#+8D( :/ŵ2:+-8-:*5<!+=*č <D#đ!
#+<):=L-HĊ>gfœŔĉ5#ā

Ű;!/!&!9 :!/9!=Lca 9!/: ) Ŵ0Ŵb`ad
16/:) <D3K! 5"@ -=L2:)İőŚŗšŝœőļŉŌŉŮ6<F+*A <:8ů
ĲŉŘŉŖŎŗŚĻŝśŜŉőŖŉŊőŔőŜš

#ď@"9!D#đ!#+8 :! 55 č +H)ĉ3/9 ;H+?L5ĲŉŘŉŖŎŗŚĻŝśŜŉőŖŉŊőŔőŜšE-8;+;E3!ĉ0:2+::+*č(<:!
)3:/<*:-9*F6D*0:2+::+*č(: /<:/<*:0:2+č
2<LE/-Ċ5))3:/<*:-9*FF6 @E-8D#đ! ++) :+G!
8 ++) :+@ĉ:J 5(: +9

G!E$! @+ <+8*8 -:ßĴıĸųb`afà>L?5D#đ! Ċ:!3-9 5 :+"+<3:+5 č +HĊ* D+?L5ß2ĉD2+<) :+ *:* @+ <G!+89"2: -à 9"
ß&9!:$-<(9č!/9 ++)G3)ĉàD#đ!39/ Ċ5 @+ <=L2; 9=L2@E-8
$AĊ"+<3:+2A2@ K+83!9 G!D+?L5!=MĊ/*ĉ5: !=MH#8;D!<! :+Dĉ!!9M!
HĊ3+?5H)ĉ K?5/ĉ:D#đ!@2; 9 5ĴıĶļĭīīĻĺG!+:*:! /:) <D3K!
5"@ -=L2:)D)?L5#ā=LE-Ċ/HĊD =*!D!Ċ!*M;G!D+?L5!=MH/ĊE-Ċ/#+8DK!E+ 
D+?L5 :+ *:* @+ <G!+89"2: -=L8;D!<! :+5*ĉ:+<9): >M!!9M!
Ċ5* +89" ++):(<":-5 č +"+<19D&<L)): >M!>LHĊ&AH#E-Ċ/Dĉ! 9!
G!+:*:!#ā=L$ĉ:!):2;3+9"+:*:!G!#ā!=M2:+: $AĊ"+<3:+HĊD!Ċ!*M;>ß :+G3Ċ /:)2; 9 9" :+2+Ċ:+8"" ++):(<":-G!#ā :+D<!b`adàF*99M"+<19AE-#+8;(A)<(: D5D=* >M!&+Ċ5) 9"D#-=L*!H#2Aĉ+8""ß"+<19=L)=++) :+$AĊ +/D#đ! ++) :+"+<3:+"+<19 à&+Ċ5) "9 9G3Ċ)= :+#+8@)
0> 1:īĻĺ5= 9MHĊ9G3Ċ)=2:*ĉ/!ĉ/*D3-?5G!+89"2: - >M!9M!=MHĊ)=:+9#+8@)0> 1:īĻĺ9M2<M!ih +9M)=$AĊD Ċ:+ĉ/)9M2<M!cŲba` !

$)#+89"G5*ĉ:*<L=L"+<19G3Ċ /:)2; 9 9" :++9"'ď /:) <D3K!
5$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*E-8 +9 1:#+9:ß /:)+<Gà=LD#đ!ĬĶĩ5"+<19H/Ċß /:)+<Gà8!;):2Aĉß /:)H/Ċ/:Gà3: ;D!<! :+Dĉ!!=M5*ĉ:ĉ5D!?L5):-5>;G3Ċ@ !G!"+<19)= /:))@ĉ)9L!ĉ5
ßĴıĶļĭīĿĩŁà9=LHĊD =*!H/ĊG!+:*:!&<D01a +9M!=M!5 : !=M$-:!=LDĉ!9 5#ā :+D<!b`ad ?5 :+ ;3!E$!
:!D&:8 >M!D#đ! /:) ?"3!Ċ:=L!ĉ:?L!)5*ĉ:*<L :+;D!<! :+Dĉ!!=M
;G3Ċ)=9!=Ċ:!29 )G!D<9/D- >L5:8;D!<! :+HĊ-ĉ:Ċ: /ĉ:9!=
Ċ:!2<LE/-Ċ5)=L;):E-Ċ/ĉ5H#3/9/ĉ:83)@!HD <-ĸĬīĩĊ:!29 )ĉ5H#D&?L5G3ĊD <$-:!=L= >M! /ĉ:D<)
3: 39!H#AßīĻĺD<+@ à&"/ĉ:(:*G!"+<19D?L55*ĉ:*<L/ĉ:īĻĺ
8D#đ!D +?L5*!č$-9 9!G3ĊD <!/9 ++)59!!;H#2Aĉ :+9#+8@)D<#<"9< :+=L)=+:*-8D5=*5*AĉG!+:*:!&<D01bĉ5: !=MH# Ċ5
#+82:!:!+ĉ/))?5 9"$AĊ)=2ĉ/!HĊ2ĉ/!D2=*!5 "+<19=L)=5*Aĉ3-: 3-:*
D&?L5 *:*#ā G!2ĉ/! 5ß /:) <2+Ċ:2++ č): >M!à59!8!;H#2Aĉ :+
ß&9!:$-<(9č!/9 ++)G3)ĉàG3ĊD3K!D#đ!+A# ++)5*ĉ:E!ĉ!5!
: f90! <<Ċ:!īĻĺD3K!/ĉ:!ĉ:=L8D&<L)2ĉ/! 5 ++)(<":-E-8 Aĉ Ċ:Ċ/* ++):(<":-?5D#đ!2ĉ/!3!>L 5ĭĻįŮ2<LE/-Ċ5)Ůĭů29 )ŮĻů++):(<":-Ůįůů"+<19ĴıĶļĭī)= Aĉ Ċ:): >bŲgii"+<19 /+=L8
D&<L)2ĉ/!!=MD Ċ:H#Ċ/*8= /ĉ:

3-9: +9"'ď /:) <D3K! 5"@ -=L2:)
5::+*č:8HĊ):G3Ċ /:) <D3K!ĉ5+:*:!īĻĺ 5"+<19D+:9MEĉ#ā Ŵ0Ŵb`abD#đ!Ċ!):2;3+9"#ā Ŵ0Ŵb`ae!=Mĉ:!HĊE2 /:)D Ċ:G>
< ++)īĻĺ=L?5/ĉ:D#đ!2ĉ/!3!>L 5ß /:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:
2++ čà59!D#đ!3-9 &?M!:!G! :+"+<3:+5 č + 5 Ċ:&DĊ:Ċ5 5 -ĉ:/5"&+8 @D#đ!5*ĉ:*<L2;3+9" :++ĉ/)+9"+AĊĴıĶļĭīĿĩŁ>LHĊ9G3Ċ)=>M!G! :+#+8@)0> 1:īĻĺ!9M!)=&!9 :!):D Ċ:+ĉ/)E-8G3Ċ /:)2!GD#đ!
5*ĉ:): D+:8;D!<! < ++)!=Mĉ5H#D&?L52+Ċ: /:)D#đ!3!>LD=*/ 55 č +): >M!
2;3+9" :+ ;3!E$!:!D&:8!9M!D&<L8HĊD+<L);D!<! :+: !=MH#8Ċ5;D!<! < ++)D&?L59;ĳĸķı&+Ċ5) 9"2+Ċ: -H G3ĊD < :+3)@!/+ĸĬīĩH#5*ĉ:+<9D+:82+Ċ: /:)D Ċ)E K 5 < ++)īĻĺG!D<ß+9"à=L):: E!/ < /:)+<G!=Mĉ5H#/:)+AĊ2> 3-9" :+9;+:*:!
2:+: $AĊ"+<3:+HĊ -ĉ:/>3-9 :+;:!"+<19=L/ĉ:ß /:)+<GE-8 /:) <2+Ċ:2++ čàD&?L5
2ĉD2+<) < ++)īĻĺE-8Ċ5 :+G3Ċ;D!<! :+D&?L5$AĊ5?L!E-829 )G!+:*:!&<D01=LaHĊ!;D5: /:))@ĉ)9L!=L)=ĉ5ßĴıĶļĭīĿĩŁà 5&!9 :!"+<19ĴıĶļĭīE-8"+<19G! -@ĉ)):!;D2!5E-8G!+:*:!

G! :+2ĉD2+<)īĻĺG3Ċ)=$-=ĉ5 @+ <HĊ5*ĉ:+:"-?L!!9M! Ċ:&DĊ: </ĉ:)= < ++)3-:*5*ĉ:=LD =L*/ 9"īĻĺD<ß+@ à=L8;G3ĊD < /:) <
2+Ċ:2++ čHĊ Ċ:&DĊ:8$-9 9!G3Ċ)= :+#+8@)D<#<"9< :+): >M!D&?L5G3Ċ!;$- 5 < ++)īĻĺ!9M!):GĊD#đ!#+8F*!čG3ĊD < :+$-9 9!
:+2+Ċ:!/9 ++)ĉ5H#
90! <īĻĺ=L)=!=M8Ċ5+9" 9" /:)D#-=L*!E#- 529 )E-8Ċ59;G3ĊD Ċ: 9"90! <G!*@ !9M!JĊ/*ĉ5: !=MH# Ċ:&DĊ:)@ĉ)9L!=L8GĊīĻĺD#đ!9/2ĉD2+<) /:)D Ċ)E KE-8
2ĉD2+<) < ++)5 č +ĉ5H#D&?L5G3ĊD#đ!5 č +"+<19=L!ĉ:?L!)E-8HĊ+9"/:)H/Ċ/:GİőŚŗšŝœőĶőśŐőŗŮ6<F+*A <!<<F58ů#+8 :!"+<19&<D01=LbHĊ!;D+?L5 :+#+8@)D<#<"9< :+ß+ĉ/) <(:&=L /+D <G!#ā Ŵ0Ŵb`beà):!;D2!5&!9 :!@ !8+ĉ/) 9!D#đ!3!>LD=*/G! :+=L8
; < ++)īĻĺD&?L5G3ĊD+:D#đ!5 č +"+<19=L2:):+5"F*čĉ:J 529 )HĊ=):!$AĊ9;ß+:*:!īĻĺb`ae 5ĴıĶļĭīįŚŗŝŘà

17