■東 名…清水I.C.及び静岡I.C.より30分■新東名…新静岡I.C.より35分

近隣マップ

清水JCT

Shopping Guide

新静岡IC

→至静岡P

●バス停路

東赤い靴
母子像

静岡浅間神社

P

男性トイレ

女性トイレ

お茶たい焼き実演コーナー
外部階段

テラス▲２Ｆレストランフロア
富士山を一望しながらお食事ができます。約３００席あるので大口の団体様でも収容できます。

レストランフロア
階段

外部階段（約300席）

厨房▲

会計

１Ｆレストランフロア

日本平久能山スマートIC

静岡IC
お茶功労者の碑

至清水

久能山東照宮150

駿河

日本平夢テラスからの夕景
日本夜景遺産に認定

湾

政 農園
みかん狩り○

きみちゃんはアメリカへ渡っていなかった「赤い靴」のふるさと
野口雨情の童謡「赤い靴」が、世に知られるようになりましたのは、大正十年に雨情が「赤い靴」の詩をつくり、翌十一年に本居長世がこれに作曲し、長世の幼い娘さんたちが、遊びの中で口ずさんだりしていたのが、全国に広がったと言われております。

ところが菊池さんの調査により、赤い靴のきみちゃんはアメリカへ渡っていなかったのです。宣教師が任務を終え帰国しようとした時、きみちゃんは不治の病におかされ長旅ができず、やむなく東京のクリスチャン系の孤児院へ預けられましたが、四十四年九月十五日の夜、九才の生涯を閉じていたのでした。
死因は結核性腹膜炎だったとのことです。
この「赤い靴」の人間模様は、北海道テレビのドキュメンタリー番組として制作され、全国ネットで放映されたり、菊池寛さんが著述した「赤い靴はいてた女の子」が赤い靴児童文化大賞特別賞に輝いたりして大反響を呼び起こしました。

つ きひぼ しきみちゃん母子の里帰りを母子像建設でこの投稿記事が導火線となり、当時北海道テレビ記者だった菊池寛さんが「赤い靴の女の子」の母親の出身地である清水市を皮切りに、「赤い靴の女の子」の義妹にあたる、そのさんの父親の出身地青森、野口雨情の生家のある茨城県、北海道各地の旧開拓農場跡、東京、横浜、ついにアメリカにまで渡り「赤い靴の女の子」が実在していたことがわかったのでした。
彼女の名前は岩崎きみ、明治三十五年七月に日本平麓の旧不二見村（現在の清水区宮加三）で生まれていたのです。
きみちゃんは赤ちゃんの時、北海道へ渡ったのですが母親に再婚の話がもちあがり、三才の時にアメリカ人宣教師のチャールズ・ヒュエット夫妻のもとへもらわれて行きました。
きみちゃんの母親かよは結婚して夫志郎と共に開拓地へ入植したのですが、努力も報いられず、失意の末札幌へ引き揚げました。志郎が就職した小さな新聞社で野口雨情と出会い、気心も合い、家族ぐるみの親交を重ねました。母親かよが、自分の娘きみを宣教師夫妻に養女にやりアメリカへ渡ったことを野口雨情に話したのが「赤い靴」の詩の原型になったのです。
母かよは、のちのちまで自分の娘きみは宣教師夫妻と一緒にアメリカで、元気に暮らしているものと信じきっており、前記の岡そのさんの投稿記事もそれを裏打ちしていると思います。

こうしたことを背景に、昭和六十年六月から「赤い靴の女の子」きみちゃんと
母かよの母子（おやこ）を八十一年ぶりに故郷（ふるさと）の清水へ里帰り再会させ、母子（おやこ）の永遠（とこしえ）のやすらぎを母子像に託そうと、募金運動が展開されました。この運動はまたたく間に全国に波及し、昭和六十一年三月三十一日の除幕までに、七万有余人という多くの方々から二千万円という浄財と、数多くのメッセージが寄せられました。
多くの人々の熱いまなざしと期待を背に、母子（おやこ）の出生地先の、日本観光地百選コンクール平原の部第一位の景勝地である日本平山頂の一角に、母子像が建立されたことは、母子（おやこ）への最高のプレゼントであり、さぞかし泉下で手を取りあって喜んでくれていることと思います。
また、この像の制作者が斯界でも名声の高い、日展評議員の高橋剛先生で、奇しくもこの母子像が芸術院恩賜賞受賞作品であることも、純粋な心を求める七万有余人の願いに光彩を放ったのであります。
この運動の糸口をつくった、現北海道テレビ制作部長の菊池寛さんが除幕時に発行した当市の記念誌に、「この母子像は私たちにとって最も大切なことを永遠に語りかけてくれるに違いない」と言われておりますが、この証（あか）しとなることを信じてやみません。

癒

階段

入口

ショッピングフロア

羽衣の松されて︒

外部階段

事務室

御穂神社る欲張りスポッ
トしめ︒
楽と静岡
ごを一度 にまる階段〈私が生まれる十年も前に日本を去った姉、今となっては顔も姿もしのぶよ
しもありませんが、瞼を閉じると赤い靴をはいた四才の女の子が、背の高い青い目の異人さんに手を引かれて、横浜の港から船に乗って行く姿が目に浮かびます。この姉こそ後年野口雨情が「赤い靴」に書いた女の子なのです。〉

乗務員
休憩室

厨房

入口

2F

登呂遺跡

「赤い靴」のモデルの実像が明らかになったのは昭和四十八年十一月の北海道新聞夕刊に掲載された、岡そのさん（大正二年生まれ）の投稿記事が発端でした。

外部階段（約100席）

静岡県立美術館

日本平パークウェイ

障害者用
スロープ

「赤い靴の女の子」の実像を求めてレストランフロア

149

鉄舟寺
龍華寺

三保文化ランド

日本平動物園

月日星

1F

JR草薙駅

JR
東静岡駅

港

JR静岡駅
静岡駅
JR東展望台

フロアガイド

護国神社

PWC

至清水67

日本平碑

P

清水日本平
パークウェイ

1362

P

バス専用

１Ｆショッピングフロアでは、静岡の名産品や限定品などを販売しております。
静岡ならではの抹茶やわさび味のアイスクリーム、お茶たい焼き、お茶まんじゅうを始め、名物安倍川餅や、銘菓ミホミのこっこなど、おなじみのお土産もご用意しています。

パス

エスパルス
ドリームプラザ

静岡鉄道

バイ

静清P

水J R清水駅

名速道

名高新東

速高74て
食︑ べ ︑んで日本武尊の像
日本平
夢テラス

P清路

道

野外大庭園

P

ＪＲ東海道本線

清水IC

日本平ハイキングコース

P

日本平ホテル

日本平梅園

静岡ならではの品を、お土産や旅の思い出に。

ェイプウロー→至日本平山頂地図

思いきり

1

遊

ショッピングガイド

52

清水いはらIC

東海道新幹線↑
至 新清水IC

新清水JCT

昭和61年発行 清水市観光協会小冊子より抜粋

約１００席ございます。こちらの部屋からも富士山が見えます。

こだわりの茶葉を使った逸品

逸品 お茶たい焼き

ここでしか食べられない味、と評判が高い「月日星のお茶たい焼き」。川根産の無農薬茶葉を練り込んだ生地は、一口ほお張れば、ふんわりとした舌触りとふくよかな緑茶の香りが押し寄せ、まさに静岡ならではの銘菓。
日持ちしないため、ぜひ現地でお召し上がりいただきたい逸品です。
※季節によっては、苺餡、梅餡、桜餡もご用意しております。

富士山をはじめ三保松原、駿河湾、南アルプスなど360度の眺望をお楽しみいただけます。

日本平夢テラス NIHONDAIRAYUME TERRACE
開館時間

休 館 日
入 館 料

日〜金曜日／９：00〜17：00
土曜日／９：00〜21：00※展望回廊は終日入場できます
第２火曜日及び年末（12月26日〜31日）
無料★月日星より徒歩３分

光を呼ぶ声…
「月日星」の由来「月日星」の名は、日本平に棲む県の鳥・サンコウ鳥のユニークな鳴声から。なんと「ツキ・ヒー・ホシ・ホイホイホイ」と聞こえるのです。この鳥は、月と日と星、三つの光を招く鳥として三光鳥と呼ばれ、めったに人前に姿を見せない神秘的で貴重な鳥です。

単品でもセットでもお楽しみいただけます。
■ 単品（テイクアウト） ■ 煎茶セット ■ 抹茶セット
つ き

ひぼ し

株式会社 日本平清水屋

所 在 地

静岡県静岡市清水区村松４０４７−１

営業時間

９：00〜17：00

休 館 日

年中無休（臨時休業あり）

駐 車 場

無料大駐車場完備

0120−34−1485
TEL/054−334−1485 FAX/054−335−3879
http://www.nihondairashimizuya.jp
日本平月日星検 索株式会社 日本平清水屋

2020.5