ガス検知警報装置用
無線信号変換器
KD-100M
取扱説明書

・この取扱説明書は、必要なときにすぐに取り出して読めるよう、できる限り身近に大切に保管してください。
・この取扱説明書をよく読んで理解してから正しくご使用ください。
・この取扱説明書は標準仕様が記載されています。お客様個別の仕様がある場合は別途、納入仕様書を参照ください。

取扱説明書管理番号
仕様文書番号

GAD-106-01

KD-100MT

2016 年 7 月作成

・各部の名称とはたらき⇒P6～P9・配線、接続方法⇒P16～P22

・使用方法⇒P23～P34

・保守点検
⇒P48

・警報時の動作⇒ P32～P33

・故障とお考えになる前に⇒P50～P51?

目次
1. はじめに ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1
2. 正しくお使いいただくために
2-1. 安全上の注意事項

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2

2-2.注意事項（本安機器との構成） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3
3. 包装内容物の説明

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4

4. 各部の名称とはたらき ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
4-1. 本体各部の名称

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6

4-2. 表示、操作パネルの名称
4-3. 液晶画面の名称・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・84-4. 端子台接続部の名称

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・94-5. 内部配線図

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10

5. 取り付け方法

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11

5-1. 本体の取り付け・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11

5-2. 無線モジュールの取り付け
5-3. オプション品の取り付け
6. 配線方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16

6-1. 配線工事について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16

6-2. 配線および接続

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・17

6-3. 電源用中継端子について
7. 使用方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・22

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・23

7-1. ご使用になる前に・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・23

7-2. ガス漏れが発生した場合・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・23

7-3. 無線システムについて・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・23

7-4. 無線接続について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・24

7-5.起動時の動作（初期遅延）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・25

7-6.各種メニューについて・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・26

7-7. パスワードロックの解除

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・29

7-8. 便利機能について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・30

7-8-1. ショートカットメニュー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・30

7-8-2. インフォメーションメニュー

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・31

7-9. 警報時の動作・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・32

7-10. 故障時の動作・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・33

7-11. 各種外部入出力仕様
7-11-1. アナログ入力

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・34

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・34

7-11-2. 接点出力・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・34

7-11-3. 赤外線通信

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・34

7-11-4. 無線通信

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・34

8. テスト方法（テストメニュー）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・35

8-1. メンテナンスモード(INHIBIT)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・36

8-2. 1 段目警報接点テストモード

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・37

8-3. 2 段目警報接点テストモード

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・38

8-4. 故障接点テストモード
8-5. パスワードロック

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・39

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・40

9. 設定変更方法（コンフィグレーションメニュー）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・41

9-1. 1 段目警報設定メニュー

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・42

9-1-1. 1 段目警報設定表示

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・42

9-1-2. 1 段目警報設定（4-20IN）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・42

9-2. 2 段目警報設定メニュー

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・43

9-2-1. 2 段目警報設定表示

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・43

9-2-2. 2 段目警報設定（4-20IN）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・43

9-3. 機器設定メニュー

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・44

9-3-1. 機器設定表示

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・44

9-3-2. 時計設定

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・45

9-3-3. タイムゾーンオフセット設定
9-3-4. パスワード変更

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・46

9-3-5. ソフトウェアバージョン表示
10. 保守点検

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・47

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・48

10-1.日常点検と定期点検

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・48

11. エラーコードの説明と対処方法
12. 故障とお考えになる前に
13. 仕様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・46

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・49

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・52

13-1. 製品仕様

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・52

13-2. 防爆仕様・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・53

14. 保証について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・54

15. 本体の耐用年数・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・54

16. 用語の説明

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・55

1. はじめに・このたびは無線信号変換器 KD-100M をお買い上げいただき誠にありがとうございます。
本器を正しく使用していただくために、必ずご使用前にこの取扱説明書および付属の無線モジュールの取扱説明書（文書番号：IM01W03C01-01JA）をよく読んで理解してから、ご使用ください。
また、ガス検知警報装置の信頼性を維持するためには、整備・点検が極めて重要です。この取扱説明書に記載された保守点検を行ってください。
・本器は各種ガスに対応したガス検知部の 4-20mA アナログ出力信号を ISA100.11a 規格に対応した無線信号に変換し外部に出力するとともに本体に表示します。
また、あらかじめ設定された警報濃度に達すると本体の ALARM LED（赤色）が点滅し、外部接点出力を作動させ爆発事故、火災等を未然に防止することを目的とする機器です。

・本器は弊社の承諾を得ない限りは以下の行為を禁止いたします。本器を使用することにより各条項に 同意したものとみなされます。本内容に同意されない場合は、本製品の使用は行わず、直ちに販売元にご連絡ください。
(1) 本器および関連部品の改変および修正(2) 本器および関連部品のリバースエンジニアリング(3) 本器および関連部品の逆アセンブルおよび逆コンパイル等の一切の解析(4) 本器および関連部品の第三者への譲渡(5) 本器および関連部品の第三者への貸与、再使用許諾その他名目の如何を問わず、第三者に使用させること

シンボルマークの説明
本器を安全に使用していただくために次のようなシンボルマークを使用しています。

回避しないと、死亡または重傷を招く切迫した危険な状況の発生が予見される内容を示しています。
回避しないと、死亡または重傷を招く可能性がある危険な状況が生じることが予見される内容を示しています。
回避しないと、軽傷を負うかまたは物的障害が発生する危険な状況が生じることが予見される内容を示しています。
取扱い上のアドバイスを意味します。

＜商標＞
・本文中に使われている会社名・商品名は、各社の登録商標または商標です。
・本文中の各社の登録商標または商標には TM、®マークは表示しておりません。

-1-2. 正しくお使いいただくために
2-1. 安全上の注意事項
・正しくお使いいただくために、この取扱説明書をよくお読みの上ご使用ください。
・本器をご使用になる場合は、該当するすべての法律、規定に基づいて行ってください。

●本体を開ける際は爆発性雰囲気が存在しないことを確認してから開けてください。
●感電防止のため、必ず接地を行ってください。
●ガス漏れ警報があった場合は、貴社で規定されているガス漏れ時の処置を行ってください。
●本器の外側にある接地又は等電位結合用の接続端子部は、4mm2 以上の断面積の導線で接続してください。

●配線工事および取り付け工事等、本器に関わる工事全般においては有資格者の方が『電気設備技術基準』に基づいて施工してください。
●防爆工事の場合は、『工場電気設備防爆指針』、『ユーザーのための工場防爆電気設備ガイド』に基づいて施工してください。
●本器の分解、改造、構造および電気回路の変更等をしないでください。耐圧防爆構造をそこなう恐れがあります。
●屋外に設置する場合は、サンシェイドまたは保護カバー（オプション品）の使用を推奨しております。
●定められた法律、規則等に準拠してご使用ください。
●接合面は防爆性能を確保する重要な部分です。
接合面を傷つけたり、衝撃を与えないよう作業時は十分に注意してください。
●保守・点検時に、容器や接合面に損傷や変形が確認された場合は、使用を中止し、弊社へご連絡ください。
●本器を中継して電源をガス検知部に接続する場合は、使用するガス検知部の電圧範囲に注意してください。本器と使用電圧範囲が異なる場合があります。
●本器の電源を入れない状態で 4-20mA のみを接続しないでください。破損の原因となります。
●接続されるガス検知部の調整（ガス校正、4-20mA 調整等）は本器ではできません。接続される検知部で行ってください。

-2-

2-2. 注意事項（本安機器との構成）●本器の防爆性を保つために、危険場所に設置する場合は下記システム構成を遵守してください。
●本体を開ける際は爆発性雰囲気が存在しないことを確認してから開けてください。

※各要件の詳細については、関連するページにてご確認ください。
※防爆に関する定格については「13-2.防爆仕様」をご参照ください。
※本器は防爆指針に定められた耐電圧試験に対して適合しています。
印加電圧：AC500V (実効値)、漏れ電流：5mA 以下、電圧印加部①：＋端子を電源端子(TB1
端子の Vin、GND 短絡)に、－端子を容器の金属部に接続(4-4.端子台接続部の名称を参照)、
電源印加部②：＋端子を電源端子(アダプタ⑦の 2 ピン、1 ピン短絡)に、－端子を容器の金属部に接続(4-1.本体各部の名称を参照)-3-

3.包装内容物の説明
・標準品には下記のものが付属されます。ご使用前に必ずすべて揃っている事を確認してください。
・作業には万全を期しておりますが万一製品に破損や欠品がございましたら、お手数ですが弊社までご連絡ください。
表 1.包装内容物一覧
名称
変換器本体（KD-100M）

数量

詳細内容

1
※ご指定がない場合は以下の設定で出荷し、現場での設定変無線モジュール（WMI-1）

1

更作業（プロビジョニング）となります。
Network ID： 1
Tag No.: COSMOS
パッキン（φ9-10、φ11-12、φ12-13、φ13-14、φ14-15）：

耐圧パッキンセット※1※2

各1個
座金（φ23×φ11、φ23×φ14、φ23×φ15）：各 1 個

付属品セット磁石スティック（MJ-100）
六角レンチセット（LS-100）
取扱説明書

1

ねじ（M6×15、材質 SUS）：4 本
アース線：1 本※3
呼び 1.3：1 本※3

呼び 4：1 本
端子台開閉用マイナスドライバ：1 本※3※1：標準では、耐圧パッキンφ10-11、平座金φ23×φ12 が機器に組み込まれています。
※2：耐圧パッキンセットはケーブルグランド取り付け数量分付属されています。
※3：六角レンチセット・磁石スティック・取扱説明書はご注文ごとに 1 セット付属されます。

-4-

表 2.オプション（別売）一覧
名称

型式

保護カバー※1

説明KW-102

屋外に設置する際に使用します。

KW-103

屋外に設置する際に使用します。

WMA-03D

無線モジュールを延長する際に使用します。

WMA-10E

無線モジュールを延長する際に使用します。

無線モジュール用 20m 延長ケーブル

WMA-20F

無線モジュールを延長する際に使用します。

本体ケースフタ開閉治具※1

OJ-100本体ケースフタが開閉困難な場合に使用します。

※1

サンシェイド※1

無線モジュール用 3m 延長ケーブル

無線モジュール用 10m 延長ケーブル※1※1、2

2B ポール取り付け金具（2 個入り）※1※1

センサ校正キャップ

CP-1002B ポールに取り付ける際に使用します。
センサを校正する際に使用します。

二連球ポンプ-

実ガス動作、センサの校正時に使用いたします。

二連球ポンプ用キャピラリ-

実ガス動作、センサの校正時に使用いたします。

※1：オプション品は KD-100 の専用品です。
※2：20m 延長ケーブルは防爆エリア（危険場所）で使用できません。

●磁石スティックを本器の操作以外の用途に使用しないでください。
●磁石の吸着力により他の磁石・工具・鉄片などと吸着した場合、手を挟まれてケガをする恐れがあります。十分にお気を付けください。
●金属アレルギー体質の方が磁石に触れた場合、肌が荒れたり、赤くなったりする恐れがあります。
このような症状が表れた場合には、磁石に触れないようにしてください。
●磁石は一般的に割れ易く、破面より腐食が進行します。また、その破片が目に入る、ケガをするな
どの恐れがあります。
●磁石の成分が水に溶け出す場合もありますので、磁石に直接触れた水などは絶対に飲まないようにしてください。
●磁石を心臓ペースメーカーなど電子医療機器に近づけると正常な作動を損なう恐れがあります。

●磁石を磁気テープ・フロッピーディスク・プリペイドカードなどに近づけると磁化されて使用できなくなる恐れがあります。
●磁石をパソコンや時計などの精密機器に近づけると故障の原因になる恐れがあります。

-5-

4. 各部の名称とはたらき
4-1. 本体各部の名称※標準仕様（ケーブルグランド取り付け 2 箇所（最大 5 箇所））
番号

名称

1

本体ケース

2

本体ケースフタ3

外部機器用グランド

4

接地端子

機器側で接地する際に使用します。

5

表示、操作パネル

機器の操作や状態の表示を行います。

6

赤外通信ポート

赤外線通信を行うためのポートです。

7

ケーブルグランド

ケーブルを固定しています。電線管適合ネジ G3/4

8

閉止ユニット

9

アダプタ

10

フタ固定用ボルト

11

ユニット固定用とめねじ

12無線モジュール用

はたらき

外部機器を接続する際のケーブル入線口です

ケーブルグランドを使用しないケーブル入線口に使用します。
本安側外部接続部です。無線モジュール、専用延長ケーブルを接続します。
本体ケースフタを固定します。（呼び 4）
ケーブルグランド、閉止ユニット、アダプタを固定します。（呼び 1.3）
無線モジュールの接地する際に使用します。

接地端子※本体ケースの接地端子と直接接続しないでください。

13

無線モジュール

他の機器やアクセスポイントと無線通信を行います。

14

アタッチメント

設置環境による通信品質への影響を軽減します。

15

取り付け足

本体を壁等に取り付ける際に使用いたします。

-6-

4-2. 表示、操作パネルの名称
⑦

⑥

⑧

⑨

①

③

②

④

⑤

＜操作関連＞
番号
1
2

名称

はたらき

CANCEL/HOME/

操作のキャンセル、ガス濃度表示画面やショートカット

ショートカットスイッチ※1※1

ENTER/MENU スイッチ

メニューへの移行を行います。
項目の決定やメニューの変更を行います。

3

※1

上スイッチ

項目選択や数値の変更を行います。

4

下スイッチ※1

項目選択や数値の変更を行います。

5

赤外通信ポート

赤外線通信を行うためのポートです。

※1：スイッチは、磁気で反応します。付属の磁石スティックで操作します。
＜表示関連＞
番号

名称

はたらき

6

液晶※2

ガス濃度等の表示をします。バックライトを搭載しています。

7

POWER LED

緑色 LED。動作状態を表示します。

8

FAULT LED

黄色 LED。メンテナンス、故障状態を表示します。

9

ALARM LED

赤色 LED。警報状態を表示します。

※2：液晶は下方向から見づらい場合がございます。

-7-

4-3. 液晶画面の名称
②

③

④

⑤

⑥

①

⑦
⑧
⑪

⑨
⑩

⑫
⑬

⑭

番号

名称

1

無線接続状態アイコン

2
3
4
5
6

ショートカット
メニューアイコン
インフォメーション
メニューアイコン
テストメニューアイコン
キャリブレーション
メニューアイコン
コンフィグレーション
メニューアイコン

説明
無線通信の接続状態を表示します。
ショートカットメニュー選択時に表示します。
インフォメーションメニュー選択時に表示します。
テストメニュー選択時に表示します。
キャリブレーションメニュー選択時に表示します。
コンフィグレーションメニュー選択時に表示します。

7

2 段目警報アイコン

2 段目警報時に表示します。

8

1 段目警報アイコン

1 段目警報時に表示します。

9

故障アイコン10

故障時に表示します。

メンテナンスモード

メンテナンスモード（INHIBIT）で動作中に（INHIBIT）アイコン表示します。

11

メイン表示

ガス濃度や項目番号等を表示します。

12

10 倍表示10 倍値で使用する際に表示されます。

13

単位表示

ガス濃度等の各種単位を表示します。

14

サブ表示

ガス名や選択項目等の補助的な内容等を表示します。

-8-

4-4. 端子台接続部の名称

接地端子

接地端子

端子台名

端子記号

はたらき

Vin

24V 電源の＋端子。Vout とコモンです。

Power

GND

24V 電源の－端子。すべての GND とコモンです。

(TB1)

Vout

24V 電源の＋端子。Vin とコモンです。

GND

24V 電源の－端子。すべての GND とコモンです。

Vout

外部機器用電源の＋端子。Vin とコモンです。

External
Device
(TB2)

AL1

GND

外部機器用電源とアナログ入力の－端子。
すべての GND とコモンです。

S_IN

アナログ入力の＋端子。

NO

1 段目警報接点出力（無電圧接点：常開）。

CNO、NC のコモン。
※

NC

1 段目警報接点出力（無電圧接点：常閉）。

NO

2 段目警報接点出力（無電圧接点：常開）。

CNO、NC のコモン。

NC※

2 段目警報接点出力（無電圧接点：常閉）。

NO

故障接点出力（無電圧接点：常開）。

CNO、NC のコモン。

NC※

故障警報接点出力（無電圧接点：常閉）。

4-20mAOut

S_OUT※本機器では使用いたしません。接続しないでください。

(TB4)

GND

アナログ出力の－端子。すべての GND とコモンです。

Relay
(TB3)

AL2

FAULT

接地端子

機器側で接地する際に使用します。ねじサイズ：M4※接点は機械式リレーを使用しています。過度な衝撃や振動を加えると誤動作する可能性がある
ため、できるだけ衝撃・振動の少ない場所に設置したうえで、接続先で 1 秒以上の遅延処理を行ってください。

-9-

4-5. 内部配線図- 10 -

5. 取り付け方法
5-1. 本体の取り付け●本体を開ける際は爆発性雰囲気が存在しないことを確認してから開けてください。

●取り付け作業時、本体に傷が付かないように気を付けてください。傷が付くと防爆性能が損なわれます。
●次のような場所には直接取り付けないでください。
・使用温度範囲（-20℃～50℃）をこえる場所
・結露するような場所
・直接水がかかる場所
・腐食性ガスが存在する場所
・高周波や磁気が発生する装置の周辺
・シリコーン系のシール材等を使用している場所もしくは使用する可能性のある場所
・シリコーン系ガスを使用する場所もしくは使用する可能性のある場所●本体は保守点検の容易な場所に取り付けてください。
●本体は振動のない場所に取り付けてください。
●本体は急激な温度変化のない場所に取り付けてください。
●本体には衝撃等を与えないでください。
●本体を屋外に設置する場合は、サンシェイドまたは保護カバー（オプション品）の使用を推奨しております。
●本体の取り付け高さは、保守しやすい高さに取り付けてください。
●接合面は防爆性能を確保する重要な部分です。
接合面を傷つけたり、衝撃を与えないよう作業時は十分に注意してください。
●保守・点検時に、容器や接合面に損傷や変形が確認された場合は、使用を中止し、弊社へご連絡ください。
●天井には取り付けないでください。
●付属の無線モジュールの取扱説明書をよく読んでからご使用ください。
●本体取り付け時は、無線モジュールが地面に対して垂直になるように取り付けてください。

- 11 -

＜取り付け高さ＞
取り付け高さは、保守しやすい高さに取り付けてください。また、本体を高所に設置する際は、点検・保守上の点から、検知部直下に作業スペースがあるよう、設置場所の工夫をお願いします。
また、3mより高い設置場所、天井面には設置しないでください。点検・保守時に機器を操作する必要があります。取り付けの際は機器正面から50cm以上の空間を確保してください。
検知部直下に作業スペースがあるよう、設置場所の工夫をお願いします。

50cm 以上の空間を確保してください。

3ｍ以下

・本体の取り付けは、付属の M6 ねじで壁等に固定してください。
屋外に設置する場合は、保護カバー、サンシェイド（オプション品）の使用を推奨しております。
2B ポールに設置する場合は、2B ポール取り付け金具（オプション品）で取り付けてください。
（オプション品の詳細は、『5-3. オプション品の取り付け』をご参照ください。）- 12 -

5-2.無線モジュールの取り付け
無線モジュールの取り付け方法に関しては付属の無線モジュール取扱説明書（IM01W03C01-01JA および IM01W03B01-02JA）を参照ください。
無線モジュールは、延長ケーブル（オプション品）で延長して、見通しの良い位置に設置することができます。

●無線モジュールは防爆機器です。
必ず無線モジュールに付属している取扱説明書をよく読んでからご使用ください。
●20m 延長ケーブルは防爆エリア（危険場所）で使用できません。

●無線モジュールに取り付けられているアタッチメントは外さないでください。無線通信距離が短くなる可能性あります。
●無線モジュールは地面に対して垂直になるように取り付けてください。
●付属の無線モジュールの取扱説明書をよく読んでからご使用ください。

- 13 -

5-3. オプション品の取り付け・保護カバー(KW-102)＜壁に取り付ける場合＞
保護カバー(1 ヶ)2B ポール取り付け金具(2 ヶ)M6 ネジ(4 本)取り付け足M4 ネジ(2 本)①M6 ネジで壁と取り付け足、オプション金具を固定し、 ②保護カバーを下側から被せるように、 ③M4 ネジで保護カバーを固定してください。
取り付けてください。
M4 ネジは落ちない程度に仮締めしてください。

＜2B ポールに取り付ける場合＞
オプション金具(2 ヶ)2B ポールU ボルト M8(2 本)

2B ポール取り付け金具(2 ヶ)M8 平座金(4 ヶ)M4 ネジ(4 本)

M8 バネ座金(4 ヶ)M8 ナット(4 ヶ)取り付け足M4 ネジ(2 本)①M4 ネジでパイプ取り付け金具と取り付け足、オプション金具を固定し、M4 ネジ(2 本)は落ちない程度に仮締めしてください。

②2B ポールに、U ボルトで取り付け足を固定してください。
保護カバーの取り付けは上図の②、③をご覧ください。

●保護カバーは M4 ネジでしっかりとで固定してください。

・サンシェイド (KW-103)＜壁に取り付ける場合＞

M4 ネジ(4 本)オプション金具(1 ヶ)M6 ネジ(4 本)

サンシェイド(1 ヶ)取り付け足①M6 ネジで壁と取り付け足、オプション金具を固定してください。

- 14 -②M4 ネジでサンシェイドを固定してください。

＜2B ポールに取り付ける場合＞
M8 ナット(4 ヶ)2B ポール取り付け金具(2 ヶ)オプション金具(1 ヶ)M8 バネ座金(4 ヶ)M8 平座金(4 ヶ)U ボルト M8(2 本)M4 ネジ(4 本)
2B ポール
取り付け足①M4 ネジでパイプ取り付け金具と取り付け足、オプション金具を固定してください。

②2B ポールに、U ボルトで取り付け足を固定してください。
サンシェイドの取り付けは P14 サンシェイドをご覧ください。

●サンシェイドは M4 ネジでしっかりとで固定してください。

・2B ポール取り付け金具

2B ポールU ボルト M8(2 本)

2B ポール取り付け金具(2 ヶ)M8 平座金(4 ヶ)M8 バネ座金(4 ヶ)M4 ネジ(4 本)M8 ナット(4 ヶ)取り付け足①M4 ネジでパイプ取り付け金具と取り付け足を固定してください。

- 15 -②2B ポールに、U ボルトで取り付け足を固定してください。

6. 配線方法
6-1. 配線工事について・防爆エリア（危険場所）への配線は必ず耐圧防爆配線工事を行ってください。

●耐圧防爆型ガス検知部の配線工事は、必ず『工場電気設備防爆指針』、『ユーザーのための工場
防爆電気設備ガイド』および『電気設備技術基準』に基づいて電気工事を施工してください。
＜ケーブル工事＞
・ケーブルは CVV-S（Power 用端子台：1.25mm2～5.5mm2、その他の端子台：1.25mm2～2mm2）等のシールドケーブルを使用し外傷保護のため必要に応じ鋼製電線管、配管用炭素綱鋼管などの保護管に納めるか、金属製またはコンクリート製ダクトの保護装置に納めて敷設してください。
・耐圧パッキン式引込方式を採用する場合にはケーブルの仕上がり外径がパッキン内径に適合するもの（下表）を使用し、爆発性ガスまたは火災の流動を防止するため、ケーブルグランドを下
表の締め付け後長さの範囲内となるよう六角レンチ等で十分に固く締め付けてください。
・ケーブルとケーブルの接続は極力避けるのが望ましいのですが、ケーブルの直接接続・分岐接
続は耐圧防爆構造の本体ケース内で行ってください。
表 3.ケーブルグランド組み合わせ表
ケーブル

パッキンの

座金

締め付け後長さ L

外径（φ）

刻印

内径（φ）

(mm)

9～10

φ9～10

11

50.3(ケーブル径 9)～53.1(ケーブル径 10)

付属品

10～11

φ10～1112

50.1(ケーブル径 10)～53.0(ケーブル径 11)

機器組み込み11～12

φ11～121450.0(ケーブル径 11)～53.0(ケーブル径 12)12～13

φ12～1314

49.8(ケーブル径 12)～52.9(ケーブル径 13)13～14

φ13～1415

49.5(ケーブル径 13)～52.9(ケーブル径 14)14～15

φ14～1515

49.3(ケーブル径 14)～52.8(ケーブル径 15)

付属品

付属品

※標準品にはケーブル外径φ10-11 に対応した『φ10-11 パッキン、座金φ12』が機器に組み込まれています。

- 16 -

6-2. 配線および接続●本体を開ける際は爆発性雰囲気が存在しないことを確認してから開けてください。
●ガス検知部のフタを開ける前に、本器の電源および本器と接続されている機器（指示計ユニット、
信号変換器など）の電源を切ってください。
●電源が通じていると着火源となる可能性があります。
●感電防止のため、機器は必ず接地をされるように配線してください。また、接地端子は個々に大地の電位と等しい電位の等電位ボンディングで配線してください。

●接続する端子を間違えないように配線してください。
●接続ケーブルは他の動力線(電力線)等とは極力離して配線してください。
●接点は異常な衝撃や振動に弱いため、使用する場合できるだけ衝撃、振動の少ない場所に設置したうえで、上位監視システムで 1 秒以上の遅延処理を行ってください。

＜電源および信号線の配線＞
・ケーブルは CVV-S（Power 用端子台：1.25mm2～5.5mm2、その他の端子台：1.25mm2～2mm2）等のケーブルをご使用ください。
・本器に入力される電源電圧は仕様に記載されている電圧範囲内となるようにしてください。
・信号線の負荷抵抗は配線抵抗も含めて 300Ω 以下となるようにしてください。
・端子台に挿入可能な線／ピンの仕様は以下の通りです。仕様の範囲でケーブルを処理してください。
POWER 端子台仕様：
・端子に挿入可能なピン／線外径：0.2mm2～6mm2・ケーブルの端末処理長さ L：12mm
その他の端子台仕様：
・端子に挿入可能なピン外径：0.2mm2～4mm2・端子に挿入可能な線外径：0.25mm2～2.5mm2・ケーブルの端末処理長さ L：8mm
端末処理長さ：L- 17 -

本器が電源供給側で接地されている場合はシールドケーブルをガス検知部内の接地端子（）に接続しないでください。（2 点接地となります）

アダプタ〔電源側で接地している場合の機器接続例〕
CVV-S ケーブル(+) 電源24V (+)(-) 24V

GND
AL1 接点AL2 接点
外部警報器
シールド

など
電源供給側

接地させない（アース 2）

接地端子

接地端子

接地させる（アース 1）●アダプタを接地する場合、接地（アース 2）は本体内外の接地端子とは別に大地の電位と等しい
電位の等電位ボンディングに接続してください。アダプタを本体内外の接地端子に直接接続しないでください。詳細は、2-2. 注意事項（本安機器との構成）を参照ください。
＜本体の外部接地端子の接続例＞●外部接地端子を接続する際は接続例と同じように平座金で端子をはさみ、端子が直接本体に触れないようにしてください。端子が直接本体に触れると防爆性能が損なわれます。
●導線は 4mm2 以上の断面積をご使用ください。

- 18 -

＜アダプタの接地端子の接続例＞
本体の接地端子とアダプタの接地端子は防爆性能上、絶縁されています。アダプタは外部ノイズの影響低減のために必ず接地する必要があります。接地に関しては、取り付け足のねじを利用することで取り付け足を介して接地することができます。

●アダプタを取り付け足を介して接地する場合、取り付け足は本体内外の接地端子とは別に大地の電位と等しい電位の等電位ボンディングに接続してください。アダプタを本体内外の接地端子に直接接続しないでください。詳細は、『2-2. 注意事項（本安機器との構成）』を参照ください。

- 19 -

＜端子台への接続方法＞●本体ケースフタを閉じる際には本体ケースと本体ケースフタの間に隙間ができないように締めてください。隙間があると防爆性能に影響が出る場合がございます●表示ユニットの抜き差しを行う際は、接続用コネクタに過度な負荷がかからないよう、
表示ユニットが本体ケースに対して平行になるようにし、ゆっくりと行ってください。
また、表示ユニットを挿し込む際にはコネクタの位置を合わせてから行ってください。
●表示ユニットを外した際には接続用コネクタに汚れ等が付着しないようにしてください。
コネクタが汚れてしまうと接触不良等の原因となります。
●電源を入れたまま表示ユニットを取り外さないでください。故障の原因となります。
●本器を中継して電源をガス検知部に接続する場合は、使用するガス検知部の電圧範囲に注意してください。本器と使用電圧範囲が異なる場合があります。
●本器の電源を入れない状態で 4-20mA のみを接続しないでください。破損の原因となります。
●本体ケースフタを外す際には本体ケースフタを落とさないよう注意してください。

配線を接続するには本体ケースフタを開け、表示ユニットを取り外す必要があります。
下記の流れに従って本体の開け閉め、端子台への配線を行ってください。
①DC24V を供給できる電源を用意します。
※本体に接続する前に電源を入れないでください。
②付属の六角レンチ呼び 4 で機器の六角穴付ボルトを締めてください。ボルトを締め付けてフタからボルト頭が離れるとフタを回すことができます。時計と反対方向に回すとフタが外れます。
※本体ケースフタを外す際にはフタが落下しないように注意してください。

ボルトを
締める

③表示ユニットに取りけられている 4 本のねじを緩めてください。
※4 本のねじは表示ユニットから外れないようになっています。

- 20 -

④表示ユニットの両側をしっかりと持ち、本体手前方向にまっすぐ引いてください。
M3 ねじ

表示ユニット⑤表示ユニットを回転させると、端子台に配線ができるようになります。

接続用コネクタ⑥ケーブルグランドの先端部品を緩めて配線用ケーブルを通してください。
⑦Power 端子台は指でレバーを上にあげる、他の端子台は付属のマイナスドライバを
端子台の四角穴に挿しこむことでリード線を挿入することができます。
レバー

ドライバーの挿しこみ⑧必要な各リード線を挿入します。
⑨Power 端子台はレバーを下げる、他の端子台はドライバーを抜くとリード線が固定されます。
⑩各リード線が端子から外れないことを確認します。
⑪ケーブルグランドの先端部品を締め付けます。
⑫配線の接続後は、⑤～②の順で作業して元の状態に戻してください。
※本体ケースフタと本体ケースの間に隙間ができないよう、奥まで締めてください。

- 21 -

6-3. 電源用中継端子について
KD-100 には電源を中継するための端子が搭載されています。電源を別の機器に中継する際には次の定格を超えないようにしてください。機器内部の各端子の接続については『4-5. 内部配線図』を参照ください
・Power 端子台内(Vin-Vout 間)：5A 以下・Power 端子台-External Device 端子台間：1A 以下- 22 -

7. 使用方法
7-1. ご使用になる前に●本器と接続されている機器（指示計ユニット・信号変換器など）の電源を入れる前に、各部の接続に間違いがないか再確認してください。特にガス検知部と指示計ユニットまたは信号変換器が、正しく接続されているか確認してください。

7-2. ガス漏れが発生した場合●あわてず付近に火気がないことを確認してください。いかなる場合でも電気スイッチには絶対に手を触れないでください。電気スイッチの ON/OFF による火花が引火の原因になることがあります。

●ガス漏れ警報があった場合は、貴社で規定されているガス漏れ時の処置を行ってください。
●ガス漏れの発生が屋内の場合、窓や扉を開いて通気をよくしてください。
●ガス漏れ箇所を確認して、速やかに処理を行ってください。

7-3.無線システムについて
無線システム構築にはゲートウェイとアクセスポイントが必要となります。詳細は弊社までご連絡く
ださい。
アクセスポイント
ゲートウェイシステム

無線システムとして動作確認した推奨機器は、以下の通りです。

機能推奨・実績機器

ゲートウェイYOKOGAWA : YFGW410

アクセスポイントYOKOGAWA : YFGW510- 23 -

7-4. 無線接続について
機器を起動すると無線接続を自動的に開始します。下記の流れでデータ通信が確立されます。
データ通信が開始されるまでの接続状態について液晶画面の無線接続状態アイコンで確認していただくことができます。
＜データ通信が開始されるまでの流れ＞①機器を起動すると、アクセスポイントの検索が自動的に始まります。
②指定のアクセスポイントを認識(Join)すると液晶画面の無線接続状態アイコンが点滅します。
③無線接続が確立し、データ通信（publish）が開始されると無線接続状態アイコンが点灯に変わります。
④データ通信が開始されると、あらかじめ設定された更新周期に従って、定期的にガス濃度がシステム側に送信されます。
本機器は、他の機器の無線データを中継して別の機器に送信する機能があります。設定にはゲートウェイが必要となります。詳細な設定方法については使用されるゲートウェイの取扱説明書
を参照ください。

・あらかじめゲートウェイと無線モジュールに更新周期、中継機能等の無線センサネットワークの設定を行う必要があります。設定には KD-100 の CF ファイルが必要となりますので、弊社ホー
ムページよりダウンロードください。また、詳細な設定方法はゲートウェイの取扱説明書を参照く
ださい。
・無線モジュールの設定（プロビジョニング）には赤外線アダプタが必要です。
・小規模のシステムであってもデータ通信が開始されるのに 30 分以上かかる場合がございます。
また、機器の接続台数、ネッワーク構成等によって接続時間は異なります。
・2 時間以上たってもデータ通信が開始されない場合は、設定が間違っている等の問題がある可能性があります。システム側で接続状況を確認してください。接続状況によっては無線モジュー
ル間もしくは無線モジュールと他の無線フィールド機器間のアンテナ部が互いに見通せる位置に変える等の変更が必要な場合がございます。
・時計はデータ通信時に自動的に設定されます。自動設定時はゲートウェイと同じ時間になります。
・無線でのデータ通信が継続している間は約 2 分毎に時計の自動調整が行われます。調整時はゲートウェイの時間に調整します。

- 24 -

7-5. 起動時の動作(初期遅延)●周囲にガスが存在していない事を確認してから起動してください。
●センサが安定していない場合、初期遅延終了後に外部接点が作動する可能性があります。
必要に応じて外部機器のインターロック解除作業を行ってください。
●初期遅延中は、外部接点は動作しません。
・電源を起動すると下表の順番で表示が約 2 秒間隔で切り替わっていきます。初期遅延中の動作については『7-9. 警報時の動作』を参照ください。
順番

説明

POWER

FAULT

ALARM

LED（緑）LED（黄）

LED（赤）

メイン表示

サブ表示

点灯

点灯

点灯

全表示

全表示

液晶画面

1

起動時

2

-

数字

無し

3

動作仕様

4-20

OPMD

4

フルスケール

例：2000ppm

A-FS

5

1 段目警報設定値

例:200ppm

A-AL1

6

2 段目警報設定値

例:500ppm

A-AL2

ガス濃度

※

ガス濃度

4-20

7
8

点滅
消灯

消灯

ガス濃度表示（初期遅延中）監視モード（通常動作状態）

点灯※：初期遅延終了までの時間がカウントダウンされます。カウントダウン終了後、監視モード（通常動作状態）へ移行します。

・初回立ち上げ時のみ、メンテナンスモード 2 の状態で起動いたします。動作確認後、メンテナンス
モード 2 を解除して監視モード（通常動作状態）へ移行してください。メンテナンスモードの表示および各種出力については『8-1. メンテナンスモード(INHIBIT)』を参照ください。
・初期遅延は、電源を入れてから終了まで約 30 秒間です。
・メンテナンスモード状態で電源を切ると、次回起動時には電源を切る前のメンテナンスモード状態で起動します。
・初期遅延が終了しても無線接続が確立するまでは、無線でのデータ通信は開始されません。

- 25 -

7-6. 各種メニューについて
本機器は操作内容に応じて 5 つのメニューがあります。
表 4.メニュー一覧
メニュー

詳細説明の

メニュー名

説明
アイコン

項番
よく使用する機能（メンテナンスモード切り替え等）を使用
7-8-1

ショートカットメニューできます。
インフォメーションメニュー

フルスケール、警報設定値等の設定情報を表示します。

7-8-2

接点出力テスト等を行います。

8

キャリブレーションメニュー

本器では使用しません。また、各項目は操作できません。

-

コンフィグレーションメニュー

時刻等の各種設定値の変更ができます。

9

テストメニュー

＜メニューの選択方法＞
インフォメーションメニュー以外を選択する場合は、パスワードロックの解除（デフォルトは【0000】、
詳細は『7-7. パスワードロックの解除』を参照ください』が必要となります。
パスワードロック解除後に各種メニューが選択できます。ENTER スイッチを押すと HOME 画面⇒
テストメニュー⇒キャリブレーションメニュー⇒コンフィグレーションメニュー⇒HOME 画面の順で移行します。CANCEL スイッチを押すと HOME 画面になります。
ショートカットメニューは HOME 画面で CANCEL スイッチを 3 秒以上長押しすると移行します。
ショートカットメニューで CANCEL スイッチを押すと HOME 画面に戻ります。
メニュー選択時は、選択中のメニューアイコンが点滅します。

- 26 -

＜各メニュー内の項目選択＞
各メニュー画面で▲もしくは▼スイッチを押すと各メニューの項目が表示されます。項目選択中はメイン表示が点滅します。
▼スイッチを押すと項目番号が次へ移ります。
▲スイッチを押すと項目番号が前へ戻ります。
CANCEL スイッチを押すとメニュー選択に戻ります。
＜項目内容の操作＞
項目選択中に ENTER スイッチを押すと、項目内容が操作できます。
項目内容を操作中はサブ表示が点滅します。
項目内容の操作は▲もしくは▼スイッチで行います。
操作値が数値のものは▲スイッチを押すと数字が増え、▼スイッチを押すと数字が減ります。
操作内容の確定は ENTER スイッチです。
操作中に CANCEL を押すとひとつ前の項目に戻ります。
表 5.各メニューの操作項目一覧
メニュー名

操作項目

ショートカット

インフォメーション

テスト

キャリブレーション

コンフィグレーション

・メンテナンスモード

・フルスケール

・メンテナンスモード

・ゼロ調整※

ガス名設定メニュー（INHIBIT）

・1 段目警報設定値（INHIBIT）

・スパン調整※

・ガス名設定表示※・ゼロ調整※

・2 段目警報設定値

・ガス濃度テストモード

・アナログ 4mA 調整

・ガス名表示切り替え※・スパン調整※・センサ入力タイプ※※

1 段目警報設定メニュー

・ガス濃度テストモード

・年月日

・センサ電源・アナログ 20mA 調整

・1 段目警報設定表示

※

・時分秒

ON/OFF 機能※※

・1 段警報目設定（センサ）※

・アナログ 4mA 調整・接点動作状態

・1 段目警報接点※

・警報解除設定

テストモード・アナログ 20mA 調整・機器製造番号・2 段警目報接点※

テストモード・センサ電源・故障接点テストモード

ON/OFF 機能※・パスワード再ロック

・1 段警報目設定（4-20IN）
2 段目警報設定メニュー
・2 段目警報設定表示
・2 段警報目設定（センサ）※・2 段警報目設定（4-20IN）
機器設定メニュー・機器設定表示・時計設定
・タイムゾーンオフセット設定
・パスワード変更
・ソフトウェアバージョン表示※：本器では操作できません。

- 27 -

・▲/▼スイッチを長押しすると、自動で数値が変わっていきます。また、押し時間が長くなるにつれて、切り替え速度が上がっていきます。
・スイッチはゆっくりと押してください。また、押した後は磁石スティックをガラス面から 10cm 以上離してください。操作方法によっては、次の押し動作が反応しないことがあります。
・磁石スティックで操作する際は、ガラス面に対して垂直になるように操作してください。
・どの表示からでも CANCEL スイッチを長押しすることで、HOME 画面に戻れます。
・パスワードの解除方法は、『7-7. パスワードロックの解除』を参照ください。
・スイッチ操作を行うと液晶のバックライトが点灯し、操作しない状態が 10 分間続くと消灯します。
・操作しない状態が下記の時間経つと、パスワードロックがかかり HOME 画面に移動します。
操作

メンテ 1、2

その他

時間

8 時間

10 分

・磁石スティックには強力な磁石を使用しているため、使用に際しては注意が必要です。
『3. 包装内容物の説明』に記載の注意事項をよく読んでからご使用ください。

- 28 -

7-7. パスワードロックの解除
機器のテスト、調整、設定を行うためにはロックの解除を行う必要があります。ロックはパスワードを入力することで解除する事ができます。パスワードは 4 桁の数値を入力します。
＜ロックの解除手順＞①メニューの切り替え（インフォメーションメニューを除く）を行うと【0000】と【PASS】が表示され、パスワード入力画面になります。
②▲/▼スイッチで値を設定します。（変更できる数値が点滅します）▲スイッチ押しで数値が増えます。▼スイッチ押しで数値が減ります。
③ENTER スイッチを押すと、次の数字へ移動します。
④②と③を繰り替えし、4 桁の数値（デフォルトは「0000」）を設定します。数値入力をやり直す場
合は CANCEL スイッチを押してください。変更できる数値が一つ前に戻ります。
⑤入力したパスワードが正常であれば【OK】の表示となり、ロックが解除されます。パスワードが異常であれば【NG】が表示されます。
⑥解除後は操作に応じてそれぞれテストメニューもしくはショートカットメニューに移りそれぞれのメニュー画面が表示されます。

・パスワードのデフォルトは「0000」となっています。パスワードはコンフィグレーションメニューで変更する事ができます。詳細な変更方法については『9-3-4. パスワード変更』を参照ください。
また、万が一パスワードを忘れた場合、弊社までご連絡ください。

- 29 -

7-8. 便利機能について
本器には日々の作業工数を削減できるような便利な機能が搭載されています。

7-8-1. ショートカットメニュー
ショートカットメニューには、日々の作業でよく使う項目が操作できます。これにより作業時の操作時間の削減ができます。
HOME 画面で CANCEL スイッチを長押しすることでショートカットメニューに移動できます。▲/▼
スイッチを押すと項目を移動できます。CANCEL スイッチを押すと HOME 画面に戻ります。各項
目の操作方法については表内に記載の項目を参照ください。
なお、ショートカットメニュー操作中は、ショートカットメニューアイコンが点灯します。
表 6. ショートカットメニューの操作項目一覧
液晶画面
順番

項目

内容

詳細説明

メイン

サブ

TS:01

INH

メンテナンスモードへの移行、切り替え

8-1

メンテナンスモード
1（INHIBIT）
2

ゼロ調整

CL:01

ZERO

本器では操作できません

-

3

スパン調整

CL:02

SPAN

本器では操作できません-

4

ガス濃度テストモード

TS:02

T-SEN

本器では操作できません-5

アナログ 4mA 調整

CL:03

AO 4

本器では操作できません-6

アナログ 20mA 調整

CL:04

AO 20

本器では操作できません

-

TS:03

S-PWR

本器では操作できません

-

センサ電源
7
ON/OFF 機能- 30 -

7-8-2.インフォメーションメニュー
インフォメーションメニューではロック解除をすることなく、機器の設定内容を閲覧することができます。なお、設定内容の変更はできません。
HOME 画面で▲/▼スイッチを押すと項目を移動できます。CANCEL スイッチを押すと HOME 画
面に戻ります。
なお、インフォメーションメニュー操作中は、インフォメーションメニューアイコンが点灯します。
表 7. インフォメーションメニューの操作項目一覧
液晶画面
順番

項目

内容
メイン

サブ

1

フルスケール

設定値

A-FS

ガスセンサのフルスケールを表示します。

2

1 段目警報設定値

設定値

A-AL1

ガスセンサの 1 段目警報設定値を表示します。

3

2 段目警報設定値

設定値

A-AL2

ガスセンサの 2 段目警報設定値を表示します。

4

センサ入力タイプ

4-20

OPMD

センサ入力タイプを表示します。通常は 4-20 が表示されます。

5

年月日

DD:MM

YYYY

年月日を表示します。
ENTER スイッチを押すと、日：月/年を表示します。
時分秒を表示します。
6

時分秒

HH:MM

SS
ENTER スイッチを押すと、時：分/秒を表示します。
各接点の動作状態を 3 桁の数字で表示します
000：1 段目、2 段目、故障の順で内容を表示します。

7

接点動作状態

設定値

R-STS
0：非励磁設定
1：常時励磁設定
警報時の接点動作解除設定の表示を 2 文字のアルファベットで表示します。

8

警報解除設定設定値

R-SET

AA：1 段目、2 段目の順で内容を表示します
A：自動復帰H：自己保持機器の製造番号を表示します

9

機器製造番号

製造番号

D-NO

文字数は最大 16 文字で 4 文字ずつの表示となります。
ENTER スイッチを押すごとに次の 4 文字が表示されます。

- 31 -

7-9. 警報時の動作
各モードの警報動作は下表のとおりとなります。
表 8.各モードにおける警報動作
ガス濃度が警報設定値を超えた場合
起動時

監視モード

(初期遅延)（通常動作中）点滅

メンテナンスモード 1

メンテナンスモード 2

点灯

点灯

点灯

消灯

消灯

点滅

点滅

消灯

警報時：点滅警報時：点滅警報時：点滅【 ____ 】【 ____ 】⇅⇅【ガス濃度】【ガス濃度】

交互表示

交互表示

ガス名

ガス名

警報

警報

メンテ 1

メンテ 2

表示および出力

POWER LED（緑）
FAULT LED（黄）ALARM LED
（赤）メイン

【ガス濃度】【ガス濃度】

液晶画面
サブ

※1

ガス名

消灯

警報

各種
アイコン
※2
ガス

ガス

ガス

濃度値

濃度値

濃度値

動作しない

動作する

動作しない

動作しない

動作する

動作する

動作しない

動作しない

無線信号

ゼロ固定

警報接点
（1 段、2 段）
故障接点（故障発生時の動作）※1：初期遅延終了までの時間がカウントダウンされます。
※2：警報アイコンは警報状態に応じて、1 段目警報アイコン、2 段目警報アイコンを表示します。

- 32 -

＜警報解除方法について＞
本器では 2 種類の警報解除設定があります。
①自動復帰：警報後、ガス濃度が警報設定値未満になると、ALARM LED、各警報アイコン、
各警報接点が自動で元に戻ります。
②自己保持：警報後、ガス濃度が警報設定値未満になっても、ALARM LED、各警報
アイコン、各警報接点が自動で元に戻りません。
CANCEL スイッチを押すもしくは無線通信で各警報状態を解除することができます。
なお、警報解除についてはガス濃度が警報設定値未満にならないと解除できません。（警報状態では操作しても反応しません）

7-10. 故障時の動作
本器には機器内部の故障検知機能が備わっています。故障状態に応じて FAULT LED、液晶画
面、故障接点が動作いたします。また、故障状態に応じてエラーコードが液晶画面に表示されます。
各故障状態および故障時の動作については、『11. エラーコードの説明と対処方法』を参照ください。

・故障発生時に問い合わせいただく際は、エラーコードも合わせてご連絡ください。

- 33 -

7-11. 各種外部入出力仕様
7-11-1. アナログ入力
・KD-12、PD-12 シリーズのガス検知部を接続できます。
KD-12、PD-12 シリーズについては各機器の取扱説明書を参照ください。

7-11-2. 接点出力
・接点出力は 3 回路（1 段目警報、2 段目警報、故障）です。
・定格負荷は AC250V 3A 又は DC30V 3A（抵抗負荷）です。定格以下で使用してください。

●接点は機械式リレーを使用しています。過度な衝撃や振動を加えると誤動作する可能性があるため、できるだけ衝撃・振動の少ない場所に設置したうえで、接続先で 1 秒以上の遅延処理を行ってください。

7-11-3. 赤外線通信
・無線通信の設定（プロビジョニング）に使用いたします。プロビジョニングはメンテナンスモード 2のみで使用可能です。また、赤外線通信アダプタと本体の距離が 5cm 以内で通信させてください。

5cm 以内赤外線通信アダプタ

プロビジョニング用ツールについてはゲートウェイを参照ください。また、動作確認した赤外線通信アダプタの推奨機器は以下の通りです。詳細は弊社へお問い合わせください。
項目

推奨・実績仕様

メーカー名

ACTiSYS

商品名

IR224UN

型番

ACT-IR224UN-LN96-LE

ボーレート

9600bps

7-11-4. 無線通信
・ISA100.11a に対応した機器と通信します。接続先の推奨機器は『7-3. 無線システムについて』を参照ください。その他詳細は弊社へお問い合わせください。

- 34 -

8. テスト方法（テストメニュー）
テストメニューはメンテナンスモード、ガス濃度テストモード等、機器のテストを行う項目です。
HOME 画面から ENTER スイッチを 1 回押すとテストメニュー画面に移動します。▲/▼スイッチを押すと項目を移動できます。CANCEL スイッチを押すと HOME 画面に戻ります。
なお、テストメニュー操作中は、テストメニューアイコンが点灯します。
表 9.テストメニューの操作項目一覧
液晶画面
順番

項目

内容
メイン

サブ
メンテナンスモードの設定を行います。
OFF：メンテナンスモード解除

メンテナンスモード
1

TS:01

INH
1：メンテナンスモード 1（INHIB）

2：メンテナンスモード 22

ガス濃度テストモード

TS:02

T-SEN

本器では操作できません

TS:03

S-PWR

本器では操作できません。

センサ電源
3ON/OFF 機能
1 段目警報接点が動作します。
1 段目警報接点
4

TS:04

T-AL1

ON：接点 ON

テストモードOFF：接点 OFF
2 段目警報接点が動作します。
2 段目警報接点
5

TS:05

T-AL2

ON：接点 ON

テストモードOFF：接点 OFF
故障接点が動作します。
故障接点
6

TS:06

T-FLT

ON：接点 ON

テストモードOFF：接点 OFF
パスワードロックをします7

パスワードロック

TS:15

PLOCK

ON：ロック ON
OFF：ロック解除維持●テストメニューの項目（パスワードロックを除く）は外部接点が動作する可能性があります。
必要に応じて各種操作を行う前に『メンテナンスモード』を設定してください。
または外部機器のインターロックの解除作業を行ってください。

- 35 -

8-1. メンテナンスモード（INHIBIT）
メンテナンスモード（INHIBIT）は保守、点検作業中に各種接点を動作させたくない場合に、出力しないようにするモードです。
ご用途に応じて 2 つのモードから選択ください。
表 10.メンテナンスモード中の動作
メンテナンス

アイコン

モード

点灯

1

メイン

FAULTLED【_ _ _ _】と
通常表示の

2

接点出力

無線

動作しない

出力有り

動作しない

ゼロ固定

点滅

交互表示

＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『8. テスト方法（テストメニュー）』を参照して、テストメニューのメン
テナンスモード選択画面（液晶画面のメイン表示は【TS：01】）を選択して ENTER スイッチを押してください。

②▲/▼スイッチでモードを押してモードを選んで【1】または【2】で ENTER スイッチを押すと選択したメンテナンスモードに移行します。
③メンテナンスモード解除し、監視モード（通常動作）に戻すには【OFF】を選んでください。
操作を途中でやめる場合は、CANCEL スイッチを押すとメニュー画面に戻ります。
メンテナンスモード中の警報動作については『7-9. 警報時の動作』を参照ください。

・メンテナンスモードは何も操作しない状態が約 8 時間経過すると自動的に解除し、監視モード（通常動作）へ移行します。

- 36 -

8-2. 1 段目警報接点テストモード
1 段目警報接点テストモードは、1 段目警報接点のみを ON/OFF して動作確認できるモードです。

●1 段目警報接点テストモードは外部接点が動作します。
必要に応じてテストモードを行う前に『メンテナンスモード』に設定してください。または外部機器のインターロックの解除作業を行ってください。

＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『8. テスト方法（テストメニュー）』を参照して、テストメニューの 1 段
目警報接点テストモード選択画面（液晶画面のメイン表示は【TS：04】）を選択して、ENTER ス
イッチを押してください。
②▲/▼スイッチで【ON】を選択し、ENTER スイッチを押してください。次のような動作状態になります。
表 11.1 段目警報接点テストモード中の動作
ALARM
LED

アイコン

無線信号

1 段目警報

その他の

接点出力

接点出力

ON

動作せず

ガス濃度
点滅

＋
警報信号

③テストを終了する際には【OFF】を選択して ENTER スイッチを押す、または CANCEL スイッチを押してください。

・1 段目警報接点テストモードは何も操作しない状態が約 10 分経過すると自動的に解除し、監視モード（通常動作）へ移行します。

- 37 -

8-3. 2 段目警報接点テストモード
2 段目警報接点テストモードは、2 段目警報接点のみを ON/OFF して動作確認できるモードです。

●2 段目警報接点テストモードは外部接点が動作します。
必要に応じてテストモードを行う前に『メンテナンスモード』に設定してください。または外部機器のインターロックの解除作業を行ってください。

＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『8. テスト方法（テストメニュー）』を参照して、テストメニューの 2 段
目警報接点テストモード選択画面（液晶画面のメイン表示は【TS：05】）を選択して、ENTER ス
イッチを押してください。
②▲/▼スイッチで【ON】を選択し、ENTER スイッチを押してください。次のような動作状態になります。
表 12.2 段目警報接点テストモード中の動作
ALARM
LED

アイコン

無線信号

2 段目警報

その他の

接点出力

接点出力

ON

動作せず

ガス濃度
点滅

＋
警報信号

③テストを終了する際には【OFF】を選択して ENTER スイッチを押す、または CANCEL スイッチを押してください。

・2 段目警報接点テストモードは何も操作しない状態が約 10 分経過すると自動的に解除し、監視モード（通常動作）へ移行します。

- 38 -

8-4.故障接点テストモード
故障接点テストモードは、故障接点のみを ON/OFF して動作確認できるモードです。

●故障接点テストモードは外部接点が動作します。
必要に応じてテストモードを行う前に『メンテナンスモード』に設定してください。または外部機器のインターロックの解除作業を行ってください。

＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『8. テスト方法（テストメニュー）』を参照して、テストメニューの故障接点テストモード選択画面（液晶画面のメイン表示は【TS：06】）を選択して、ENTER スイッチを押してください。
②▲/▼スイッチで【ON】を選択し、ENTER スイッチを押してください。次のような動作状態になります。
表 13.故障接点テストモード中の動作
FAULT
LED

アイコン

無線信号

故障

その他の

接点出力

接点出力

ON

動作せず

ガス濃度
点滅

＋
故障信号

③テストを終了する際には【OFF】を選択して ENTER スイッチを押す、または CANCEL スイッチを押してください。

・故障接点テストモードは何も操作しない状態が約 10 分経過すると自動的に解除し、監視モード（通常動作）へ移行します。

- 39 -

8-5.パスワードロック
パスワードロックは、パスワードロックをかけ、HOME 画面に移動する機能です。パスワードロック
をかけて作業を終了したい場合に使用します。
＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『8. テスト方法（テストメニュー）』を参照して、テストメニューのパス
ワードロック選択画面（液晶画面のメイン表示は【TS：15】）を選択して、ENTER スイッチを押してください。
②▲/▼スイッチで【ON】を選択してください。
③ENTER スイッチ押すと、パスワードロックがかかり、HOME 画面へ移動します。

- 40 -

9. 設定変更方法（コンフィグレーションメニュー）
コンフィグレーションメニューは時計や警報設定値等の変更を行う項目です。
HOME 画面から ENTER スイッチを 3 回押すとコンフィグレーションメニュー画面へ移動します。
▲/▼スイッチを押すと項目を移動でき、ENTER スイッチを押すと詳細設定メニューへ移動できます。また、CANCEL スイッチを押すと HOME 画面に戻ります。
なお、コンフィグレーションメニュー操作中は、コンフィグレーションメニューアイコンが点灯します。
表 14.コンフィグレーションメニューの操作項目一覧
液晶画面
順番

項目

内容
メイン

サブ

1

ガス名設定メニュー

CF:01

CRECT

本器では操作できません

2

1 段目警報設定メニュー

CF:02

ALRM1

1 段目警報の設定を行います。

3

2 段目警報設定メニュー

CF:03

ALRM2

2 段目警報の設定を行います。

4

機器設定メニュー

CF:05

DEVST

機器の機能に関する設定を行います。

- 41 -

9-1. 1 段目警報設定メニュー
1 段目警報設定メニューは 1 段目警報設定値の変更を行う項目です。
▲/▼スイッチを押すと項目を移動できます。また、CANCEL スイッチを押すとコンフィグレーション
メニューに戻ります。
表 15.1 段目警報設定メニューの操作項目一覧
液晶画面
順番
1

項目
1 段目警報設定表示

内容
メイン

サブ

A1:01

A1VW

設定内容を表示します

A1:02

S-AL

本器では操作できません

A1:03

A-AL

1 段目警報設定
2（センサ）
1 段目警報設定
3

1 段目警報設定値を設定します（4-20IN）

数値の Up/Down で値を設定してください

9-1-1.1 段目警報設定表示
1 段目警報設定表示は、設定されている 1 段目警報値を閲覧できる機能です。
＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『9.設定変更方法（コンフィグレーションメニュー）』を参照して、1 段
目警報設定メニューの 1 段目警報設定表示選択画面（液晶画面のメイン表示は【A1：01】）を選択してください。
②ENTER スイッチを押すと 1 段目警報設定値が表示されます。
③CANCEL スイッチを押すと終了です。

9-1-2. 1 段目警報設定（4-20IN）
1 段目警報設定（4-20IN）は、1 段目警報値を設定できる機能です。
＜操作の流れ＞① 『7-6.各種メニューについて』『9.設定変更方法（コンフィグレーションメニュー）』を参照して、
1 段目警報設定メニューの 1 段目警報設定（4-20IN）選択画面（液晶画面のメイン表示は【A1：03】）を選択して ENTER スイッチを押してください。

②▲スイッチで数値を増やすもしくは▼スイッチで数値を減らして、1 段目警報設定値を変更してください。
③ENTER スイッチを押すと数値が変更されて終了です。

- 42 -

9-2. 2 段目警報設定メニュー
2 段目警報設定メニューは 2 段目警報設定値の変更を行う項目です。
▲/▼スイッチを押すと項目を移動できます。また、CANCEL スイッチを押すとコンフィグレーション
メニューに戻ります。
表 16.2 段目警報設定メニューの操作項目一覧
液晶画面
順番
1

項目
2 段目警報設定表示

内容
メイン

サブ

A2:01

A2VW

設定内容を表示します

A2:02

S-AL

本器では操作できません

A2:03

A-AL

2 段目警報設定
2（センサ）
2 段目警報設定
3

2 段目警報設定値を設定します（4-20IN）

数値の Up/Down で値を設定してください

9-2-1. 2 段目警報設定表示
2 段目警報設定表示は、設定されている 2 段目警報値を閲覧できる機能です。
＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『9.設定変更方法（コンフィグレーションメニュー）』を参照して、2 段
目警報設定メニューの 2 段目警報設定表示選択画面（液晶画面のメイン表示は【A2：01】）を選択してください。
②ENTER スイッチを押すと 2 段目警報設定値が表示されます。
③CANCEL スイッチを押すと終了です。

9-2-2. 2 段目警報設定（4-20IN）
2 段目警報設定（4-20IN）は、2 段目警報値を設定できる機能です。
＜操作の流れ＞① 『7-6.各種メニューについて』『9.設定変更方法（コンフィグレーションメニュー）』を参照して、
2 段目警報設定メニューの 2 段目警報設定（4-20IN）選択画面（液晶画面のメイン表示は【A2：03】）を選択して ENTER スイッチを押してください。

②▲スイッチで数値を増やすもしくは▼スイッチで数値を減らして、2 段目警報設定値を変更してください。
③ENTER スイッチを押すと数値が変更されて終了です。

- 43 -

9-3. 機器設定メニュー
機器設定メニューは時計等の変更を行う項目です。
▲/▼スイッチを押すと項目を移動できます。また、CANCEL スイッチを押すとコンフィグレーション
メニューに戻ります。
表 17.機器設定メニューの操作項目一覧
液晶画面
順番

項目

内容
メイン

サブ

DV:01

DVVW

設定内容を表示します1

機器設定表示▲/▼で操作してください※無線通信を開始すれば自動で時間設定を行います
機器の時刻を設定しますEnter 押しで各項目を順に設定してください
YEAR：年の値を▲/▼で操作してください
2

時計設定

DV:02

TIME

MON：月の値を▲/▼で操作してください
DAY：日の値を▲/▼で操作してください
HOUR：時間の値を▲/▼で操作してください
MIN：分の値を▲/▼で操作してください
SEC：秒の値を▲/▼で操作してください
機器にタイムゾーンを設定します

タイムゾーンオフセット
3

DV:03

TIMEZ

数値の▲/▼で値を操作してください

設定例）1 時間⇒１：００
パスワードを変更します
NEW：新しいパスワードを入力してください
4

パスワード変更

DV:09

PASS

RETRY：再度、同じパスワードを入力してください
NEW と RETRY の内容が一致すればパスワード変更が正
常に終了しますソフトウェアバージョン
5

DV:10

VER

ソフトウェアバージョンを表示します

表示

9-3-1.機器設定表示
機器設定表示は、設定されている各種機器の設定内容を閲覧できる機能です。
＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『9.設定変更方法（コンフィグレーションメニュー）』を参照して、機器設定メニューの機器設定表示選択画面（液晶画面のメイン表示は【DV：01】）を選択してENTER スイッチを押してください。
②▲/▼スイッチを押すと各設定内容が表示されます。
③CANCEL スイッチを押すと終了です。

- 44 -

9-3-2.時計設定
時計設定は、機器内部で設定されているカレンダー、時計を設定できる機能です。
＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『9.設定変更方法（コンフィグレーションメニュー）』を参照して、機器設定メニューの時計設定選択画面（液晶画面のメイン表示は【DV：02】）を選択してください。
各種入力画面では▲/▼スイッチで数字の変更を行います（変更できる数字が点滅します）。
▲スイッチ押しで数値が増え、▼スイッチ押しで数値が減ります。ENTER スイッチを押すと次の数字に移ります。数字入力をやり直す場合は CANCEL スイッチを押してください。最後の数字
で ENTER スイッチを押すと次の入力項目に移ります。これらを繰り返すことで時計を設定していきます。
②ENTER スイッチを押すと、年入力画面（サブ表示は【YEAR】）になります。
③最後の数字で、ENTER スイッチを押すと、月入力画面（サブ表示は【MON】）になります。
④最後の数字で、ENTER スイッチを押すと、日入力画面（サブ表示は【DAY】）になります。
⑤最後の数字で、ENTER スイッチを押すと、時間入力画面（サブ表示は【HOUR】）になります。
⑥最後の数字で、ENTER スイッチを押すと、分入力画面（サブ表示は【MIN】）になります。
⑦最後の数字で、ENTER スイッチを押すと、秒入力画面（サブ表示は【SEC】）になります。
⑧最後の数字で、ENTER スイッチを押すと設定が保存され終了します。

●『9-3-3. タイムゾーンオフセット設定』が間違っていると正しい時間をシステムに送信することができません。タイムゾーンオフセット値のデフォルトは日本（＋9:00｝に設定されています。

・時計はデータ通信時に自動的に設定されます。自動設定時はゲートウェイと同じ時間になります。
・無線でのデータ通信が継続している間は約 2 分毎に時計の自動調整が行われます。調整時はゲートウェイの時間に調整します。

- 45 -

9-3-3.タイムゾーンオフセット設定
タイムゾーンオフセット設定は、『9-3-2. 時計設定』で設定された時計の内容を各国の時間に変換する機能です。デフォルト値は、日本（＋9:00）になっています。
＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『9.設定変更方法（コンフィグレーションメニュー）』を参照して、機器設定メニューのタイムゾーンオフセット設定選択画面（液晶画面のメイン表示は【DV：03】）を選択して ENTER スイッチを押してください。

②▲スイッチで数字を増やすもしくは▼スイッチで数字を減らして、時間を変更してください。
（例：1 時間→1:00）③ENTER スイッチを押すと時間が変更されて終了です。

9-3-4.パスワード変更
パスワード変更は、設定されている 4 桁のパスワードを変更する機能です。
＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『9.設定変更方法（コンフィグレーションメニュー）』を参照して、機器設定メニューのパスワード変更選択画面（液晶画面のメイン表示は【DV：09】）を選択してENTER スイッチを押してください。
②パスワード入力画面（サブ表示は【NEW】）となり▲/▼スイッチで新しいパスワードを設定します。
（変更できる数字が点滅します）▲スイッチ押しで数値が増えます。▼スイッチ押しで数値が減ります。
③ENTER スイッチを押すと、次の数字へ移動します。
④②と③を繰り替えし、4 桁の数字を設定します。数字入力をやり直す場合は CANCEL スイッチを押してください。変更できる数字が一つ前に戻ります。
⑤4 桁の新しいパスワードを入力して、ENTER スイッチを押すと、再度パスワード入力画面になります。（サブ表示は【RETRY】）⑥②と③と同様に再度新しいパスワードを入力してください。
⑦ENTER スイッチを押すと【NEW】と【RETRY】の数字が一致していれば、パスワードを変更して操作が終了します。

●パスワードは、ガス校正や機器のテスト等の操作に必要となります。変更された場合は、新しいパスワードを大切に保管ください。また、保守、点検時にはパスワードが必要となります。

・パスワード変更後、万が一パスワードを忘れた場合、弊社までご連絡ください。

- 46 -

9-3-5.ソフトウェアバージョン表示
ソフトウェアバージョン表示は、機器に書き込まれているソフトウェアバージョンを表示させる機能です。
＜操作の流れ＞①『7-6.各種メニューについて』『9.設定変更方法（コンフィグレーションメニュー）』を参照して、機器設定メニューのソフトウェアバージョン表示選択画面（液晶画面のメイン表示は【DV：10】）を選択して ENTER スイッチを押してください。

②ソフトウェアバージョンが表示されます。
③終了するには CANCEL スイッチを押してください。

- 47 -

10. 保守点検
10-1. 日常点検と定期点検
・日常点検とは、お客様に行っていただく点検です。定期点検は弊社にて行います。
頻度

点検項目

点検内容
・POWER LED（緑）の点灯

日常点検

1 ヶ月に
1 回以上

・液晶画面表示の内容
目視点検

・本体の腐食の有無
・取り付けネジの腐食の有無
異常が見つかれば交換してください。

定期点検

1 年に

弊社にご依頼ください

1 回以上

定期点検のお願い
ガス検知警報装置の信頼性を維持するためには、整備・点検の励行が極めて重要です。
またガス検知部との動作は、注意深く点検・校正作業を実施する必要があります。弊社とメンテナン
ス契約を結んでいただき、定期的な点検を継続していただくようお願いいたします。

無線モジュール（WMI-1）の交換に関して無線モジュールの破損による交換の際には、ゲートウェイの設定作業が必要となります。つきまして
は、現場での円滑な交換作業を行うために、本器の Network ID、Tag No をご指定ください。これらの情報は、ゲートウェイで確認することができます。詳細な確認方法はゲートウェイの取扱説明書をご覧ください。ご指定がない場合は以下の設定で出荷し、現場での設定変更作業（プロビジョニング）となります。
Network ID：1、Tag No.：COSMOS- 48 -

11．エラーコードの説明と対処方法
・本器は機器内の故障を検知する機能があり、異常が発生すると故障警報が動作します。
・故障警報が動作した際は、下記の内容で故障をお知らせします。
①液晶画面のエラーコード表示②FAULT LED の点灯、点滅表示③各出力動作（下記の出力が同時に動作します）
・無線による故障信号送信 ※ガス濃度値は故障中でも継続して送信されます。
・故障接点出力の ON または OFF 動作 ※接点の動作仕様による。
表 18.エラーコード一覧表
FAULT

各出力

サブ

LED

動作

M-EEP

点灯

無

S-EEP

点灯

無

E-11

I2C

消灯

E-12

MAPWR

E-13

液晶画面

トラブル内容メイン
E-1

考えられる原因

対処方法

内部回路故障内部回路の故障等

弊社までご連絡ください。

無内部回路故障内部回路の破損等弊社までご連絡ください。

点滅

有内部回路故障内部回路の破損等弊社までご連絡ください。

RYPWR

点滅

有

内部回路故障内部回路の破損等弊社までご連絡ください。

E-15

INPWR

点滅

有

内部回路故障内部回路の破損等弊社までご連絡ください。

E-16

8VPWR

点滅

有

内部回路故障内部回路の破損等弊社までご連絡ください。

E-17

CMVLT

点滅

有

内部回路故障内部回路の破損等弊社までご連絡ください。

・無線モジュールが無線ジュールがしっかりと接続

接続されていない

されているか確認してくださ

・内部回路の破損等い。

無線モジュールとの
E-19

W ANT

消灯

無
通信エラー

・電源電圧を確認してください。
E-24

POWER

点滅

電源電圧 DC24V が使用範囲外の電圧が供使用範囲外給されている・配線が正しく接続されている有ことを確認してください。

・上記以外の画面表示となっている場合は『12. 故障とお考えになる前に』の表でお調べください。
表の通り処置しても正常動作に復帰しない場合、または症状が表にない場合はお手数ですが弊社までご連絡ください。
・調整・設定中に意図していないモードに入り込んでしまった場合、操作を行わずに、システム管理者などに問い合わせを行ってください。

- 49 -

12. 故障とお考えになる前に・修理を依頼される前に、もう一度次の点をお調べください。下表の通り処置しても正常動作に復帰しない場合、または症状が下表にない場合はお手数ですが弊社までご連絡ください。
・調整・設定中に意図していないモードに入り込んでしまった場合、操作はせずに、システム管理者などに問い合わせてください。
表 19.故障内容一覧表
症状考えられる原因

処置

電源を入れても POWER

配線の接続が完全で配線を確認し接続し直してくLED（緑色）が点灯しない

はない

ださい

設定がメンテナンスモ

設定を監視モードに戻してくードになっているださい

設定がメンテナンスモ

設定を監視モードに戻してくードになっているださい配線が正しく接続され配線を確認し接続し直してく

ていない

ださい

ガス濃度値が【_ _ _ _】とガス濃度値の交互点滅

参照ページ
6-2.配線および接続

8-1.メンテナンス
モード（INHIBIT）

表示を繰り返している
8-1.メンテナンス
モード（INHIBIT）
6-2.配線および接続

接点出力が出ない
9-1. 1 段目警報設定
警報設定値が違ってい

警報設定値をメニュー

る

確認してください9-2. 2 段目警報設定
メニュー

フルスケールを超えるアナロ
表示が【HHHH】と数値のアナログ入力が上がっ

グ値が入力されています。外ています

部接続機器を確認してくださ

交互点滅表示を繰り返している
い・配線がつながっていない可能性があります。接続を確認
表示が【LLLL】と数値のアナログ入力が下がっ

してくださいています・低いアナログ値が入力され交互点滅表示を繰り返しているています。外部接続機器を確認してください- 50 -

症状

考えられる原因処置

参照ページ

ゲートウェイの設定をご確認
設定が間違っているください
・障害物を取り除いてください
通信経路に障害物
・無線モジュールの位置を変がある
更してください・干渉している他の無線機器
無線が切れてしまう、

他の無線機器が干渉を止めてくださいあるいは接続できない

している

・無線モジュールの位置を変更してくださいアダプタの接地がされアダプタを接地してください

6-2. 配線および接続

アタッチメントをつけてくださ

付属の無線モジュール

い

取扱説明書

ていない
無線モジュールのアタッチメントが付いていない・上表の通り処置しても正常動作に復帰しない場合、または症状が表にない場合はお手数ですが弊社までご連絡ください。
・調整・設定中に意図していないモードに入り込んでしまった場合、操作を行わずに、システム管理者などに問い合わせを行ってください。

- 51 -

13. 仕様
13-1. 製品仕様
ガス濃 度 表 示

LCD： デジタル4桁表示

警 報 設 定 値

（仕様による）警・警報（2 段警報）

報

表

示

赤 LED（1 段目：点滅、2 段目点灯）および LCD 表示
・故障警報(センサ断線，センサゼロ低下，電源電圧異常等)
黄 LED 点 滅 /点 灯 および LCD 表 示
外

部

通

信

※1

無線（ISA100.11a 規格）
無線プロトコル：ISA100.11a（IEC62734） 周波数：2400～2483.5MHz
無線出力電力：最大 12dBm

通信レート:250kbps

日本国内適合規格 証明規則第 2 条第 1 項第 19 号
外

部

出

力

・接点出力数：3 回路（警報接点(1 段、2 段)、故障接点）
無電圧 1c 接点/自動復帰または自己保持
定 格 負 荷 は AC250V 3A または DC30V 3A (抵 抗 負 荷 )

外

部

入

力

・4-20mA アナログ入力
接続可能機種：KD-12、PD-12 シリーズ

保

護

等

級

IP65
本体：Ex d [ia] IIC T5、無線モジュール：Ex ia IIC T4 X

防爆性能
適 合 ケーブル

・ケーブル外径：φ9～15
電源：CVV-S 1.25～5.5 mm2
その他：CVV-S 1.25～2.0 mm2

使用温湿度範囲※2・温 度 -20℃～+50℃
・湿 度 10～90%RH（0～50℃）

使

用

電

源

DC24V（DC18V～35V）

消

費

電

力

最大 2.5W寸

法

H338×W146×D160mm（ケーブルグランド部を除く）

質

量

約 3.3kg（ケーブルグランド、閉止ユニット除く）※3

取 り付 け方 法

壁掛式または2Bポール取り付け※1:詳細は付属の無線モジュールの取扱説明書を参照ください。
※2:急激な温度および湿度の変化がないこと、および結露しないこと。
※3:製品質量はケーブルグランド 1 個につき 330g、閉止ユニット 1 個につき 150g が加算されます。

上記仕様は改良のため予告なしに変更される場合があります。ご了承ください。
お客様個別の仕様書がある場合は別途、納入仕様書を参照ください。

- 52 -

13-2. 防爆仕様
品名

定格

信号変換器

防爆性能

Ex d [ia] IIC T5

周囲温度-20℃～+50℃
本 安 回 路 最 大 電 圧

5．88V

本 安 回 路 最 大 電 流

0.574A

本 安 回 路 最 大 電 力

0.843W

本 安 回 路 許 容 インダクタンス

25.0μH

本 安 回 路 許 容 キャパシタンス

6.0μF

電気的パラメータ 非 本 安 回 路 許 容 電 圧
電AC250V 50/60Hz、DC250V

源

DC18V～35V 0.2A

信

号

入

力

DC4～20mA

信

号

出

力

DC4～20mA

接

点

出

力

AC250V 6A/
DC30V 6A × 3※本仕様は防爆性能を保持できる仕様であり、実際の製品仕様とは異なります。実際の製品
仕様は『13.1 製品仕様』を参照ください。

- 53 -

14. 保証について
・本器の保証期間はお買い上げ日より 1 年間です。
保証期間内に、取扱説明書、仕様書に沿った正常な取り付け方法、ご使用状態で万一故障した
場合には、保証書の記載内容に基づいて修理いたします。
詳しくは保証書を参照ください。
・本器を使用されるにあたって、本器の使用目的に沿わない使用をされた場合および取扱説明書に記載されている内容をお守りいただいていない場合は、弊社は一切その保証を負いかねます。

15. 本体の耐用年数
本器の取扱説明書に沿って取り付け、ご使用された場合の耐用年数は 10 年です。10 年を過ぎた
ものは性能上等の理由から新しいものにお取り替えください。

- 54 -

16.用語の説明
用語
ガス検知部
拡散式

説明
ガス濃度を検知して電気信号に変換するユニット
ガスを検知する箇所にガス検知部を設置し、ガスの対流拡散によりガスを検知する方法
全閉構造で容器内部で爆発性ガスの爆発が起こった場合に、容器がそ

耐圧防爆構造の圧力に耐え、かつ外部の爆発性ガスに引火する恐れがないようにした構造

本質安全防爆構造

正常時および事故時に発生する電気火花または高温部によって爆発性ガスに点火しえないことが、点火試験その他によって確認された構造検知対象ガス

ガス濃度を検知し，指示もしくは警報する場合，その対象となるガス

検知範囲

ガス濃度を指示し，警報することができる検知対象ガスの濃度範囲

使用温湿度範囲

電気機器が正常に動作し精度を保証することができる、電気機器近傍の大気温湿度の範囲

保守点検

機器が，要求された機能を果たせる状態を維持するための作業

点検ガス

ガス検知警報器の目盛校正に用いるガス
工場その他の事業所において、爆発または火災を生ずるために十分な

危険場所

量の爆発性ガスが、空気と混合して危険雰囲気を生成しているか、あるいは生成する恐れのある場所の事で、いわゆるガス蒸気危険場所を示
す

非危険場所
危険雰囲気
LEL

非本安回路許容電圧 Um

本安回路最大電圧 Uo

電気設備を設置する場所で、通常および異常な状態において危険雰囲
気生成の可能性がないとみなされる場所
爆発性ガスと空気が混合し、爆発限界内にある状態の雰囲気
可燃性ガスと空気が混合して、着火によって爆発を起こす最低濃度
爆発下限界『Lower Explosion Limit』の略語
本安性を損なうことなく本安関連機器の非本安外部配線接続部に印加できる最大電圧Um を含む最大電圧までの印加電圧において、開路状態の本安回路の外部配線接続部に生じる最大出力電圧

本安回路許容電圧 Ui

本安性を損なうことなく本安回路の接続部に印加できる最大電圧

本安回路最大電流 Io

外部配線接続部から得られる本安回路の最大電流

本安回路許容電流 Ii

本安性を損なうことなく本安回路の接続部に印加できる最大電流

本安回路許容インダクタン

本安性を損なうことなく外部配線接続部に接続できる本安回路の最大

ス Lo

インダクタンス

内部インダクタンス Li

外部配線接続部に現れるとみなされる機器の総和の等価内部インダク
タンス- 55 -

用語説明

本安回路許容キャパシタン

本安性を損なうことなく外部配線接続部に接続できる本安回路の最大

ス Co

キャパシタンス

内部キャパシタンス Ci

外部配線接続部に現れるとみなされる機器の総和の等価内部キャパシ
タンス

ISA100.11a

プロセス産業向けの無線規格（IEC62734）

無線フィールド機器

現場に設置される機器。KD-100 も無線フィールド機器に該当します

ゲートウェイISA100.11a 無線ネットワークにおいて、ネットワーク管理、プロトコル変換等を行っている機器
ISA100.11a 無線ネットワークにおいて、無線信号を有線信号に変換す

アクセスポイントる機器。現場の無線フィールド機器からの無線信号をゲートウェイに橋渡ししていますプロビジョニング

無線ネットワークに参加させるためにセキュリティやネットワーク情報の設定を行う作業

Join

無線ネットワークに参加している状態

Publish

無線による定期通信を行っている状態（一部、産業用ガス検知警報器工業会、ガス検知警報器用語検知管式ガス測定器用語、工場電気
設備防爆指針（国際規格に整合した技術指針 2008）より引用）- 56 -

MEMO- 57 -

・この取扱説明書を紛失した場合
万一この取扱説明書を紛失した場合は弊社下記最寄りの支社または営業所までご連絡ください。
有償にて送付いたします。

代理店・販売店