駅35

12 燕趙園（えんちょうえん）

31-02

（35㎞）

済州オルレ友情の道・伊能忠敬コース
受付開始………am7：00
出 発 式………am7：30
スタート………am7：40

鳥取県と中国河北省の友好のシンボルとして平成７年に建設されました。美
しい庭園と湖畔の眺めは必見！

倉吉市を流れる天神川沿いを下り、はわい温泉・東郷温泉を有する東郷湖畔、国内最大級の中国庭園「燕趙園」を通り、伯耆一ノ宮倭文神社に寄り、友情の道を通って日本海側へ下ります。途中、
仁厚会主催「ふれあい はあとまつり（倉吉病院）」に立ち寄りながら、測量家・伊能忠敬が江戸時代訪れた道「八橋往来」の現存する道を歩きます。

Built as a symbol of the friendship between Tottori and Chinese Hebei in
1995. A beautiful garden and the lakeside view are must see!

倉吉東中学校

野田外科医院

山本内科医院※「友情の道」とは、相互交流や友情を育むため、済州オルレが世界各国のトレイルと協定を結んでいます。
カナダ・イギリス・スイス・レバノン・ギリシャ・西オーストラリア・日本の四国お遍路に続き、湯梨浜町も協定を結びました。

スーパー
マルワ

ローソン

交番
石谷精華堂

赤碕131-05

セブンイレブン（19.5㎞）

日本遺産三朝温泉コース
受付開始………am8：00

清水病院

大蓮寺

八橋駅

世界有数のラドン含有量を誇る三朝温泉を笠見巡るコースです。縁結びスポットである恋谷浦安駅
橋、ラジウムの発見者キュリー夫人を讃える
松風荘旅館
公園にはキュリー夫婦像などもあります。

3元帥酒造

9 ひなビタ♪

倉吉市役所
第 2 庁舎

ルネックス

大岳院

東宝ストア

6

4 白壁土蔵群
8 クラカフェ7

緑の彫刻プロムナード

元町珈琲

BY ヨシダ

山陰合同銀行

倉吉信用金庫シンヤクドー

レディースクリニック
ひまわり

田後集会所
35㎞/6.5㎞

上灘小学校
井東医院

六尾
市営陸上競技場

2025年春を開館予定の【鳥取県立美術美術館まち歩きコース

とりのアートを発信する拠点として、居心地

受付開始………am19：00

わいが生まれ、お気に入りのサードプレイス

35㎞/16.2㎞

ローソン

田後

下北条駅

市営庭球場

はわい温泉・東郷温泉
観光案内所館】。人々が集い、楽しみ、交流や活動し、とっ東郷池

スタート………am10：30

12となる美術館を目指しています。そんな建設

小田橋西詰（ふらり）10㎞/4.0㎞

士山と呼ばれる大山をキレイに見る事が出来受付開始………am19：00

出 発 式………am10：20
スタート………am10：30

6

上井町１
山根ます。町の中は打吹城の城下町として古くから栄えていた伝統的建造物保存地区に指定されています「倉吉・赤瓦土蔵群」のレトロな見日町交差点

倉吉病院（ふれあい はあとまつり）
35㎞/30.3㎞

街並みを短いコースですが、ウォーカー同志、

土1

緑の彫刻プロムナード

伊能忠敬が歩いた道

5 倉吉未来中心

自然とみごとに調和した彫刻を楽しめる散歩道。
昭和６０年に廃線となった国鉄倉吉線をまちの風景として見事に残しています。

10㎞/8.3㎞
5㎞/3.6㎞

Walking paths with attractive unique sculptures in harmony with nature.
The abolished Line, the Japan National Railways
Kurayoshi line, is preserved with Kurayoshi Citysceneries.

クラカフェ

倉吉パークスクエア
10

大原

三朝町役場
20㎞/12.7㎞

円谷町

2

横綱 琴櫻銅像

A bronze statue of the 53rd yokozuna Kotozakura

１㎞（距離目安）倉吉市出身の前佐渡ヶ嶽親方（第 53 代横綱「琴櫻」)の偉業を称え、市民有志らの手で銅像が造られました。前佐渡ヶ嶽親方は郷土をこよなく愛し、春恒例の「桜ずもう」には佐渡ヶ嶽部屋の力士とともに参加、名誉市民に選ばれています。

23r

6．
1

1
1

山田

キュリー広場
20㎞/9.0㎞

11
ふるさと健康村

●

三朝町

恋谷橋

三朝温泉
観光案内所 三朝神社

10㎞コース
5㎞コース

35㎞コース
20㎞コース

倉吉市

本泉
北栄町

23 ｒｄd2024

6．
2᪥ᮏ࣐࣮ࢳࣥࢢ࣮ࣜࢢබᘧ኱఍㸦-0/㸧㸭ࠉ ᅜ㝿ᕷẸࢫ࣏࣮ࢶ㐃┕බㄆ኱఍㸦,99㸧ࠉࠉ᪥ᮏᕷẸࢫ࣏࣮ࢶ㐃┕බㄆ኱఍㸦-9$㸧㸭ࠉࢪࣕࣃࣥࣀࣝࢹ࢕ࢵࢡ࣭࢛࣮࢘ࢡࣉ࣑ࣞ࢔࣮ࣜࢢࠉ࣮࢜ࣝࢪࣕࣃ࣮ࣥ࢘࢜࢟ࣥࢢ࢝ࢵࣉ㫽ྲྀ኱఍㸭➨ᅇᏊ࡝ࡶᮍ᮶࣮࢘࢜ࢡ᪥㡑஺ὶ࣮࢘࢜࢟ࣥࢢ኱఍㸦ᖺ஺ὶ༠⣙⥾⤖㸧ࠉ୰ᅜ࣐࣮ࢳࣥࢢ࣮ࣜࢢ㸦&0/㸧බᘧ኱఍ࠕࡢࡲࡕࢆṌࡇ࠺ࠖㄆᐃ኱఍

6 1

かじかの湯大瀬横手The former stablemaster of Sadogatake (the 53rd yokozuna "Kotozakura") from Kurayoshi-City was praised for the great achievement and a bronze statue was made with a hand of citizen'svolunteers . He loves native district deeply and participate inannual "Sakurazumo" with the sumo wrestler of the Sadogatakeroom in spring .He was chosen as a honorary citizen.

Ino Tadataka

Ino Tadataka (11 February 1745 ‒ 17 May 1818) was a Japanesemerchant and surveyor in Edo Period. Ino spent 17 years surveying
the whole country (between 1800 and 1816) and was able tocomplete the ﬁrst accurate map of Japan. Ino walked on Yabase
Road during that time.

八屋

見日町

Green sculptures Promenade

伊能忠敬（いのうただたか）

伊能忠敬（延享2年1月11日（1745年2月11日）−文化15年4月13日（1818年5月17日））
は、江戸時代の商人・測量家である。寛政12年（1800年）から文化13年（1816年）まで、足かけ17年かけて全国を測量し『大日本沿岸輿地全図』を完成させ、日本史上はじめて国土の正確な姿を明らかにした。
この時、八橋往来の道を歩いた。

倉吉大橋

ゆっくり楽しみながら歩くコースです。

1

The ﬁrst walking café in Japan. With 100%
natural materials,enjoy a lot of menu of
Tottori taste.

16

16

Café ippo
Walking resort

Café ippo

日本で初めてのウォーキングをコンセプトにしたカフェ。
天然素材100％で、地元ならではのメニューがずらり。

倉吉駅

晴れた日には小鴨川沿いの土手から、西の富赤瓦・ひなビタ♪コース

東郷湖畔公園長和田

31-07（4.7㎞）

13

The Shitori-shrine

古くから伯耆国（ほうきのくに）の一ノ宮として親しまれ、安産の守護神として知られています。

15

現場をチラッと見ながら、赤瓦土蔵群のレトロな街並みを巡ってくるコースです。

伯耆一ノ宮倭文神社

In the Hoki area, the Shitori shrine is theareas most important shrine, and visiting
this shrine is said to be able to grant thepower of an easy childbirth.

あやめ池公園
駐車場の良いおおらかな空間で多様な利用やにぎ

出 発 式………am10：20

14 伯耆一ノ宮倭文神社

さわずみ
動物病院

山陰本線

倉吉スポーツセンター1415

天神川（9.4㎞）

Café ippo
35㎞/24㎞

倉吉郵便局

セブンイレブン

31-07

Togo lakeside park

Enjoy footbathing and making a boiled
egg by hot spring in the park.

シャディショップ
サンフラワー

みらい内科
クリニック

倉吉パークスクエア

由良駅

東郷湖畔公園

公園の中にある足湯や、温泉たまご作りを体験できます。

今井書店
倉吉店

厚生病院

エスマート
打吹店

中尾

13

ローソン

52浦安

スタート………am9：00

あけしま歯科由良宿

琴櫻銅像

出 発 式………am8：50

Enchoen(Chinese Garden)

3

大蓮寺（だいれんじ）

Dairenji Temple

養老年間（717年〜723年）に打吹山東隣の華到山麓の法界門に創建された大蓮寺が起源と伝わる。天正年間（1573年〜1592年）に善蓮社然誉上人文翁が近郊の3寺を統合し、自らを開山として玉川沿いの現在地に伽藍を建立した。
近代以降は倉吉の文教に関わ大山池り、戦前は成徳小学校や倉吉西高等学校の教室として使われたこともある。江戸時代建築の先代の本堂は昭和17年（1942年）に解体され、昭和30年（1955年）に現在の鉄筋コンクリート造のモダンな本堂が再建された。
It is said that Dairenji Temple was ﬁrst built between 717 and 723 at the foot of Mt. Gedo, to the east of Mt. Utsubuki. A
new temple was built at the current location (Tamagawa River district) after 3 neighboring temples merged between
1573 and 1592. The temple contributed to Kurayoshi's culture and education in prewar years by having Seitoku Elementary and Kurayoshi Nishi High classes held in its quarters. The main hall used in Edo Period was demolished in 1942 and thecurrent structure made of reinforced concrete was rebuilt in 1955.

土10㎞ 10：30〜20㎞ 10：25〜35㎞ 9：25〜35㎞ 10：25〜8

Coup la Café

（クラカフェ）Coup la Café

NPO法人未来が運営する鳥取県の美味しい物を集めたお店！倉吉でしか手に入らない特産品をお土産にどうぞ。
Coﬀeeやcakeで休憩もできます。
This shop collects delicious food fromTottori. There are many products that
only available
in Kurayoshi.
Have a breakand enjoy withcoﬀee andsweets inside.

9

ひなビタ♪ Hinabita♪

4

白壁土蔵群

Shirakabe Dozo Storehouses

玉川沿いに並ぶ白壁土蔵群は江戸、明治期の面影が残ります。
Shirakabe Dozo (thewhite wall storehouses) are left since
Edo and Meiji along
Tamagawa river.

©Konami Digital Entertainment

商店街に住む女子高生たちが織りなすバンドストーリー。まり花、一舞、咲子、めう、凛の5人のキャラクターが、自分たちの住む商店街に元気を取り戻すために「日向美ビタースイーツ♪」というバンドを結成し、日々の活動をリアルタイムにフェイスブックやラジオで報告しています。また、完成した楽曲は音楽配信、ラジオ、CD、音楽ゲームへ収録されるなど、多彩な展開を見せるキャラクターバンドコンテンツです。
「ひなビタ♪」の舞台である倉野川市と倉吉市は、歴史的な背景や街並みなど共通点が非常に多く、ファンの間で話題になり、倉吉市は2016年4月に姉妹都市提携を結びました。
This is an animated story of high school girls from a shopping district who form a band named “HinatabiBitter Sweets”. Marika, Ibuki, Sakiko, Meu and Rin are the 5 characters who form the group to bring back life
into their town. Daily Facebook posts on their daily activities can be viewed in real time or listened to on
radio. The storyline revolves around the bandʼs characters and when they record their music, their songs arefeatured in games and CDs and played on the radio. Hina Bitterʼs story is set in a town called “Kuranogawa”
which shares many aspects with Kurayoshi City such as its historical townscape and architecture. This has
drawn the attention of fans and in April 2016, Kuranogawa formed a sister-city relationship with Kurayoshi.

5

倉吉パークスクエア・
鳥取二十世紀梨記念館なしっこ館

Tottori Nijisseiki Pear Museum
Kurayoshi Park Square

子どもたちに大人気！通年で梨が食べられるなしっこ館。
There are a park, ac u l t u r a l ce nte r, al i b r a r y, a w a r m
swimming pool, etc.
You can eat pears
all year in here.

10

かじかの湯

6

元帥酒造

Gensui Sake Brewery

創業嘉永年間（1848〜1854年）。緑と水の町で生まれ育った山陰の酒造。
Established in
Kaei Period(1848-1854). This is
Saninʼs local sakebrewed in a townrich in greener yand pristinewaters.

Kajika footbath

11

恋谷橋

7

大岳院

Daigakuin Temple

里見八犬伝の主人公・里見忠義と８人の家臣が眠る。

琴浦町

湯梨浜町
※写真はイメージです

Daigakuin Temple, resting
place of Satomi Tadayoshi
and his 8 vassals.

Koidani Bridge

かじか橋の中央にある足湯です。牡鹿の鳴き声に似ているというカジカガエルのなきごえや、川を流れる水の音など風流な時間を楽しめます。

ウォーキングしながら縁結び？恋谷橋の中央に座るカジカガエルは、縁結びをしてくれるとして地元はもちろん観光客にも人 気のスポットです。

A foot bath at the center of Kajika Bridge. We canenjoy relaxed time with Kajika frogsʼ voice,sounds of streams, etc.

Koidani Bashi is famous for matchmaking among
local people and tourists. A Kajika frog statue,
which sits in the middle of Koidani Bridge, is asymbol for matchmaking.

鳥取県倉吉市東仲町2571
https://npo-mirai.net/public/mirai̲walk/11583

32 ㎞コース（32㎞）

八橋往来・名探偵コナンコース
青山剛昌／小学館

受付開始………am7：00
出 発 式………am7：20
スタート………am7：30

20 ㎞コース（21.1㎞）

日本一美しい廃線跡コース
受付開始………am8：00
出 発 式………am8：50
スタート………am9：00

31-07
奈良時代から八橋と倉吉を結んでいた街道「八橋往来」の現存する道を歩き、「名探偵コナン」の作者・青山剛昌先生のふるさと北栄町を巡る、過去と現代をタイムスリップしたコースを歩きます。
※主会場で出発式後、バスで「鳴り石の浜」へ移動。
ゴール地点は「倉吉パークスクエア」となります。

31-07
里見八犬伝で有名な里見忠義公にまつわる地を巡りながら、昭和 60 年に廃線となった旧国鉄倉吉線の線路跡地を歩きます。途中、線路跡地には今なお、錆びたレールの現存している竹林に覆われた道もあります。

1

鳴り石の浜

塩谷定好写真記念館

2Nariishi (Sounding Stones) Beach

3

Shiotani Teiko Photography Memorial Hall塩谷定好は、生涯に渡って山陰の自然や人を撮り続けた写真家。生家を改装した写真記念館には、ギャラリーはもちろん、生前の愛用品や生活ぶりを感じられる品々を見ることができる。

世界的彫刻家、流政之氏製作の石像彫刻。荒波の日本海に向かって立ち、善の旅姿を象徴しており、見る人それぞれに深い印象を抱かせます。

This is believed to be a power spotthat brings good luck. The roundstones on the beach make a uniquesoothing clanking sound when rolled
by the waves, attracting attention
from all overJapan. Why not write aⒸ青山剛昌／小学館
wish in this beautiful place and let it
be carried away by the waves?

Teiko Shiotani was a photographer
who spent his life taking pictures ofSaninʼs nature and people. His
home, renovated into a memorialhall, now features a gallery and acollection Ⓒ青山剛昌／小学館
of items Shiotani liked
and used.

These stone sculptures were createdby world-renowned sculptor, Masayuki Nagare. Bracing for the roughwaves (nami shiguré), these statues
face the Sea of Japan, donning thesandogasa Ⓒ青山剛昌／小学館
hat. They represent thejourney of virtuousness, leaving
deep impressions on visitors.

鳴り石の浜

鳴り石の浜スタート※ゴールは「廃線跡」となり、順次シャトルバスで主会場の「倉吉パークスクエア」へ順次お送りします。

赤碕駅

6
あじさい公園青山剛昌ふるさと館（コナン通り）

31-07（12.3㎞）

遥かなまち倉吉コース
受付開始………am19：00
出 発 式………am19：50
スタート………am10：00

漫画家・故谷口ジローさんが、古い倉吉の街並みを題材に書かれた「遥かな町へ」、その中に描かれている街並み「赤瓦土蔵群」、漫画に登場するレトロな風景をゆっくり堪能できるコースです。

受付開始………am19：00
出 発 式………am19：50
スタート………am10：00

倉吉八犬伝とは、「ファン」と「まち」が一緒に八人の男子達を推していくことを楽しむ、聖地巡礼型オリジナルキャラクター。倉吉に伝わる「八犬士」のモデルとなった「八賢士」の伝承から着想を得て、倉吉オリジナルの現代版八犬伝を立ち上げました。時代を越えてやって来た個性豊かなキャラクターたちによる、ちょっぴり不思議な日常を描くコメディ作品。その中に登場する八犬士たちが町の中のいたる所に！

Ⓒ青山剛昌／小学館「緑ヶ丘団地」「六尾」

倉吉駅

自然環境をゆっくり歩き、時間をかけて満喫でき
セブンイレブン※ベビーカー使用不可。
お弁当必携。

白壁土蔵群

円形劇場

小鴨ロードステーション
10㎞/6.4㎞
20㎞/6.4㎞

円形劇場くらよしフィギュアミュージアム

ポンプ室

倉吉スポーツセンター

6．
2᪥ᮏ࣐࣮ࢳࣥࢢ࣮ࣜࢢබᘧ኱఍㸦-0/㸧㸭ࠉ ᅜ㝿ᕷẸࢫ࣏࣮ࢶ㐃┕බㄆ኱఍㸦,99㸧ࠉࠉ᪥ᮏᕷẸࢫ࣏࣮ࢶ㐃┕බㄆ኱఍㸦-9$㸧㸭ࠉࢪࣕࣃࣥࣀࣝࢹ࢕ࢵࢡ࣭࢛࣮࢘ࢡࣉ࣑ࣞ࢔࣮ࣜࢢࠉ࣮࢜ࣝࢪࣕࣃ࣮ࣥ࢘࢜࢟ࣥࢢ࢝ࢵࣉ㫽ྲྀ኱఍㸭➨ᅇᏊ࡝ࡶᮍ᮶࣮࢘࢜ࢡ
᪥㡑஺ὶ࣮࢘࢜࢟ࣥࢢ኱఍㸦ᖺ஺ὶ༠⣙⥾⤖㸧ࠉ୰ᅜ࣐࣮ࢳࣥࢢ࣮ࣜࢢ㸦&0/㸧බᘧ኱఍ࠕࡢࡲࡕࢆṌࡇ࠺ࠖㄆᐃ኱఍

62

2
2

日

10㎞ 10：20〜
20㎞ 9：20〜
32㎞ 9：00〜

20㎞ 10：25〜
32㎞ 10：10〜

倉吉市

土手から
大山を望む
北栄町

蔵内

市営庭球場

6．
1

養護学校

小鴨
市営陸上競技場

8 長谷寺

2024

三朝町

八幡公園

倉吉未来中心小鴨川

11 旧倉吉町水源地

ＪＡ
アグリアス
鴨水※登録名12 小川家住宅
Ogawa Family Residence

鴨河内

上小鴨神社

* Registered name

廃線跡バス駐車場
20㎞/ゴール
大山池

酒造業を営んでいた旧家で 、県 指 定 保 護 文 化
財・国登録有形文化財の貴重な建物。
This was the former residence of the family thatran a sake brewery. It is
now prefecturally designated as a Protected Cultural Property and nationallya Tangible Cultural Property.

13 八橋往来

Yabase Road

伯耆国の中心であった倉吉と八橋を結ぶ奈良時代からの街道。
かの伊能忠敬もこの街道を実測しており、当時の道筋が200年たった今もなお残っている。国の夢街道モデル地区にも認定された風情ある街道として残っている。
This road was located in the heart of
Hoki Province and was once a bustlingstreet that connected Kurayoshi andYabase in old Nara era days. Ino Tadataka crossed this area to survey theroute, which has remained unchanged
ever since for over 200 years. This roadwas designated as one of Japanʼs
Yume Kaido Model Districts due to its
special cultural traits and atmosphere.

倉吉市中心部への水源として、1932年（昭和7年）から1990年（平成2年）3月まで小鴨川沿いの余戸谷町水源地から水を汲み上げていた取水施設。当時の倉吉町初の上水施設であり、洋風意匠を取り込んだ建築が特徴となっている。現在は隣接する新施設が取水業務を継承している。

とっとり中部をって歩いて 眺めて 味わ

倉吉パークスクエア

長谷寺
生田橋

10八屋琴桜像

クラカフェ

12 小川家住宅

Old Water Plant of Kurayoshi Town

大蓮寺

小鴨橋

八橋往来 13日

23

見日町交差点
見日町

9 満正寺

d

上井町１
山根
倉吉大橋

倉吉淀屋 14

旧倉吉町水源地ポンプ室

Built in 1931, this facility pumped waterfrom the Yodoya-cho reservoir near
Ogamo River to Kurayoshiʼs central
district from 1932 to March 1990. It was
Kurayoshiʼs ﬁrst water supply facility
and features western-style architecture.
The building next door is the new facility continuing waterworks operations.

クラカフェ

32㎞/30.9㎞
10㎞/11.2㎞
5㎞/4.0㎞

セブンイレブン

23r

11
長和田

しながら、自然の面白さや不思議を学び、豊かな2

東郷池

鳥取中央育英高校

る指導者誘導の団体行動のコースです。

2018年4月7日（土）にオープン。国内最古とされる円形校舎を活用した施設。TVの人気キャラクターやヒーロー、動物や恐竜などフィギュアが展示されています。
This museum opened on Saturday, 7th April
2018! This was once the oldest circularschool building. Now itʼs brightened withpopular TV characters, heroes and a displayof dinosaurs and various animal ﬁgurines.

灘手公民館
32㎞/24㎞

大栄中学校

It was built as a family temple, the Tottori
Ikeda han daimyoʼs councilor in 1699.
The fortun telling “Kuyo Sensei-ban” ispopular among young girls.

Ⓒ青山剛昌／小学館「図書館前」

東宝ストア

Manshoji Temple

らよしフィギュアミュージアム
10 円形劇場く
ENKEI GEKIJYOU KURAYOSHI FIGURE MUSEUM

大栄体育館

コナン駅
（JR由良駅）

満正寺

秘伝の星占術を現代風にアレンジした「九曜星占盤」が人気。

CONANʼS HOUSE BEIKA SHOPPING STREET

下北条駅

打吹山を舞台に、ファミリーで自然体験ゲームを6

コナンの家 米花商店街

山陰本線

コナン駅（JR由良駅） 六尾
32㎞/17㎞

斎尾廃寺跡
32㎞/11㎞

仲歯科

高江神社「高江神社」

9Ⓒ青山剛昌／小学館

This shopping street gives you the world of“Detective Conan” and is found nowhere
else in the world. There is something for everyone: Poirot Café (from the manga series),
Conan merchandise store with over 70
goods to choose from, Gelato store (withseasonal ﬂavors and local ingredients used)and Conan themed menu at Cafe.

6大栄小学校

キッズコース（歩育）Ⓒ青山剛昌／小学館

5

コナンの家
米花商店街

北栄町役場
大栄庁舎

In the Sanin region this temple is considered exceptionally rare because it was built
in the Muromachi period. Inside, there arearound 50 wooden plaques of various sizes
to peruse.

「名探偵コナン」の世界観が楽しめる世界に１つだけのショッピングストリート。
施設内には、作中に登場する「喫茶ポアロ」をモチーフにした喫茶店や、７０種類以上の名探偵コナン商品を扱うグッズショップ、地元食材を使った季節のジェラート専門店、名探偵コナンに因んだメニューを提供するカフェが入る。

Hokuei Town is a birthplace of a mangaauthor,Go-sho- Aoyama famous for “CaseClosed”.

Hase-dera Temple打吹山（うつぶき山）にある、奈良時代創建の寺。奉納された、沢山の絵馬が有名です。

由良駅

4

倉吉自動車学校

勤労者体育センター

受付開始………am19：00
出 発 式………am19：50
スタート………am10：00

7

Gosho Aoyama Manga Factory(Conan Street)7
中尾武信眼科青山剛昌ふるさと館（コナン通り）- -長谷寺（英語は梨の花より引用）

天神川

倉吉八犬伝コース

由良宿

浦安

大広寺

（5.1㎞）

浦安駅

青山剛昌
ふるさと館

8

Conan Station

As entrance of Hokuei Town, JR Yura
Station is called “Conan Station”.

笠見

お台場公園 多目的広場
道の駅

31-07

㎞コース

コナンの家（米花商店街）
32㎞/19.3㎞

八橋駅

鳥取藩
台場跡

コナン駅（JR由良駅）

北栄町の玄関、ＪＲ由良駅は「コナン駅」の愛称で親しまれています。

奈良前期・白鳳時代に建てられた法隆寺式伽藍配置の寺院跡。隣接する白鳳館にて出土品を見ることができます。

北栄町は、名探偵コナンの作者・青山剛昌先生の生誕地です。

2

赤碕Sainoh (Haiji) Temple Ruin

Sainoh Haiji Temple Ruin was constructed asHoryu-ji Temple
style in the early Nara era .
Ⓒ青山剛昌／小学館
We can see some excavations at Hakuo-kan
Building next to Sainoh Haiji Temple Ruin.

波しぐれ三度笠
3

15

斎尾廃寺跡

4

Nami Shiguré Sandogasa Statues

縁起の良いパワースポット。丸石が波にもまれて「カラコロ」と音をたてる珍しい浜として全国から注目を浴びている浜。どうぞ海岸にある綺麗な鳴り石に願い事を書いて思いを込めて海に流してみましょう。

塩谷定好写真記念館㎞コース

波しぐれ三度笠旧国鉄倉吉線
廃線跡

17泰久寺

倉吉淀屋

KURAYOSHIYODOYA

倉吉市に現存する最古の町屋建物です。
「淀屋」は倉吉を代表する商家で、淀屋橋で有名な大阪の豪商「淀屋」と密接な関係を持っていたといわれています。

It is the oldest traditional form of townhouse in existence in Kurayoshi City.
It is said that “Yodoya” which is one of the typicalrepresentative mercantile house of Kurayoshi
City had close relation
with “Yodoya” which is
the wealthy merchant in
Osaka famous for its “Yodoyabashi”.

１㎞（距離目安）生竹

16 スウィートランド
TAKARA

琴浦町安歩

倉吉市役所
関金支所

金谷
くらしん関金出張所

竹林トンネル入口

14松河原

鳥取県立農業大学校

15廃線跡観光案内所
20㎞/18.3㎞

関金小

白金の湯 関金温泉 湯命館

湯命館
関金温泉
15 湯命館 20㎞/14.2㎞

Yumeikan

関金温泉でも有名な日帰り温泉施設で、露天風呂、大浴場は岩湯と木湯があり、他にあったまり湯、寝湯、水風呂、打たせ湯、サウナといろいろな湯を楽しむことができます。天井が高く、とても解放感のある温泉です。湯上りには中国バランス整体、ボディーケアもありリラックスできます。お腹がすいたら、お食事処で豊富なメニューから好きなものを選んで頂くことができます。また、売店では地元の名物などをお土産に買うこともできます。
This is a popular onsen facility for daytime baths at Sekigane Hot Spring. The facility
features an outdoor bath, rocky and wooden indoor pools as well as a shallow bath (forlying down), cold bath, utaseyu (falling water) and a sauna.
The spacious rooms and high ceilings make this place evenmore enjoyable. After a dip, why not go try out Chinesebalance chiropractic therapy? There are many ways to relax
and refresh at Yumeikan. Satisfy also your palate by choosing from a variety of dishes served at the restaurant. Local
specialties can be purchased at the souvenir store.

32㎞コース
20㎞コース※写真はイメージです

10㎞コース
5㎞コース
3㎞コース

スウィートランドＴＡＫＡＲＡ
16 （宝製菓）
Sweet land TAKARA

17 旧国鉄倉吉線廃線跡
Old National Railway Track

鳥取県の名産を使ったお菓子を作って販売しているほか、全国のお土産用のお菓子も作っていて、その製造過程を工場見学できるので親子連れにも人気のスポットです。

昭和60年に廃線となった旧国鉄倉吉線のレールが残る道。
「日本一美しい廃線」と呼ばれている。

A big factory of a Confectionery Company, aremaking a many kinds of sweets, not only featuringlocal specialties in Tottori, but also souvenirs for allover Japan.
We can enjoy taking atour of the factory andwatching a process ofproductions.

湯梨浜町

The path where a railof the Japan National
Railways Kurayoshi
Line became theabolished line in
1985. It is called “Themost beautiful abandoned line in Japan.”

鳥取県倉吉市東仲町2571
https://npo-mirai.net/public/mirai̲walk/11583