総研⼤・学融合共同研究事業「オーロラと⼈間社会の過去・現在・未来」• オーロラの世界的な拡⼤が引き起こす「宇宙災害」• 宇宙では⼈⼯衛星の故障、地上では誘導電流による⼤規模停電• 宇宙災害を軽減する必要性の中で、⼈⽂系と⾃然科学系の研究者の連携によって新たな学問分野がつくれないか実践し考察する• ⽂理の共通点：そのとき何が本当に起こっていたのか知りたい• 事実の追及と美しさの追及

研究体制
⽴川

⽴川

京都

東京

•

⽚岡⿓峰

国⽴極地研究所・准教授（宇宙空間物理学、オーロラの研究）

•

藤原康徳

総合研究⼤学院⼤学 複合科学研究科極域科学専攻・博⼠後期課程（流星の研究）•中村卓司

総合研究⼤学院⼤学 複合科学研究科極域科学専攻・教授（超⾼層⼤気の研究）

•

寺島恒世

総合研究⼤学院⼤学 ⽂化科学研究科⽇本⽂学専攻・教授（和歌⽂学の研究）•⼭本和明

国⽂学研究資料館古典籍共同研究事業センター・特任教授（19世紀⽇本⽂学の研究）

•

岩橋清美

国⽂学研究資料館古典籍共同研究事業センター・特任准教授（⽇本近世史（⽂化史））•武居雅⼦

総合研究⼤学院⼤学 ⽂化科学研究科⽇本⽂学専攻・博⼠後期課程（⾹道の研究）•磯部洋明

京都⼤学⼤学院総合⽣存学館・准教授（太陽物理学、太陽活動現象の理論的研究）•早川尚志

京都⼤学⼤学院⽂学研究科・博⼠前期課程（東⻄交渉史）•⽟澤春史

京都⼤学⼤学院理学研究科・博⼠後期課程（太陽物理学及び科学コミュニケーション）•河村聡⼈

京都⼤学⼤学院理学研究科・博⼠後期課程（太陽圏物理学）•宮原ひろ⼦ 武蔵野美術⼤学・准教授（樹⽊年輪を⽤いた太陽活動復元の研究）

•

鈴⽊秀彦

明治⼤学理⼯学部・講師（地球惑星⼤気物理学、主に⼤気発光現象を研究）

「キャリントン・イベント」• 1859年9⽉1⽇の英国、キャリントンが⿊点スケッチ中（右図）に「フレア」を発⾒。
• 9⽉2⽇「世界中で」オーロラが発⽣。
• 実は4⽇前にも。

• 過去200年間で最⼤の「磁気嵐」が発⽣。
• 「磁⼒計」があるので規模がわかる。

Carrington (1859)• 欧⽶の電信局で⽕花放電が起こった。
江⼾時代の古典籍に「⾚気」⽬撃例が複数あり

Kimball, 1960
約150年前のメキシコ湾（緯度20度）で、天頂に達する⾚いオーロラが確認された302010明和7年（1770）の巨⼤磁気嵐• 1770年9⽉17⽇• ⽇本の古記録の中では、オーロラの記録が最多。
• キャリントン・イベントよりも多い⽬撃例。

• もしかすると史上最⼤の磁気嵐ではないか？という推測があった。
• 絵図が残っている。詳しい分析がされたことはない• 1770年9⽉16⽇〜18⽇• 中国では3⽇連続でオーロラが出現。

所蔵：松阪市郷⼟資料室

『星解』（原⽂）• 七⽉廿⼋⽇夜、北⽅隔⼭左右⼀⾯空中⾚⾊也、⾒⼈正是⼤⽕也、於⼭北雖在⼤布施⼋升等之
村々⼜久多庄五村⼈家不多、恐是若州⼀国⼤⽕⽽模於空⾒此矣、倩按若州⼀国⼀度於可焼様、但若州城下者⼩浜也、⺠多、雖然⼀度可為焼亡
哉、必可有次第遅速、（中略）• 到丑刻⾒之東北間尚盛也、⾚⾊中有同⾊之筋、
譬如⽇没之前浮雲覆空隠⽇、⽇光従雲間洩光、則顕光筋（後略）『星解』（現代語訳）• ７⽉28⽇の夜、北⽅に⼭を隔てて空が⼀⾯に⾚くなった。
まさに⼤⽕事だと思った。⼭の北の⽅には⼤布施（おおふせ：現在の京都市左京区花脊⼤布施町）・⼋升（やます：現在の京都市左京区花脊⼋枡町）そして久多庄（くたのしょう：現在の京都市左京区の北部で滋賀県との県境あたり）の５つの村があるが、⼈⼝は多くない。私は、これは、おそらく若狭国⼀国（現在の敦賀市を除く福井県全域）の⼤⽕であろうと思い空を⾒た。考えてみれば、若狭⼀国が⼀度に全焼するはずはないであろう。若狭の城下町である⼩浜は⼈⼝も多い。しかし⼀度に全焼することがあろうか。
必ず、⽕の⼿の回り⽅には遅いところ速いところがあるはずだ。（中略）• 午前２時頃 （正確には午前１時から３時頃）空を⾒ると、東北の空が今までよりも⾚くなっていた。⾚⾊のなかに⾚い筋があり、それは、たとえて⾔うならば、⽇没前の雲が空を覆って太陽を隠したところに、⽇光が雲間から洩れ光の筋が現れるようだった。（後略）東⽻倉家の『⽇記』（東丸神社所蔵）• （明和七年七⽉）⼀⼆⼗⼋⽇ 晴• ⼀今⼣⾣刻より北⽅之空中⾚気有之、遠国若狭之⽅⼤炎⾊可有之旨噂有之候処、亥刻過より弥以甚
紅⾊之雲気北⽅半天銀河之傍ニセまり、中ニ⽩気直ニ⽴上り幾⼗筋共なく⼦刻過迄同事、忽明忽薄く⻄⽅東⽅ニ掛り、半天⾚気ニ相成、⾚気之中ニ星も透⾒、⽩気⼀筋銀河ヲ貫き、丑刻ニ⾄相納、（中略）• 社中何も仰望、⾊々論談之処、古来噂も無之天変
可畏と之事⽽已申談也、寅刻ニ⽽晴天、如是相成也、天変如此、吉事与ハ不被存、⼤旱故之儀也、然天⽂⽅ニ⽽ハ可承合事

東⽻倉家の『⽇記』（東丸神社所蔵）• （明和７年７⽉）⼀⼆⼗⼋⽇晴• ⼀今⽇、⼣⽅午後６時頃（正確には午後５時から７時の間）北の空に⾚気が現れた。遠く若狭国（わかさのくに：現在の敦賀市を除く福井県全域）の⽅が炎ような⾊になっていると噂になっていた。午後１０頃（正確には９時から１１時の間）を過ぎると、ますます⾚くなり、紅⾊の雲が北側の空の半分を覆い銀河にせまり、⾚気のなかに⽩気がまっすぐに⽴ち上り幾筋もあらわれ、その状態が午前０時頃（正確には午後１１時から午前１時の間）まで続いた。⾚気はにわかに明るくなったり、⾊が薄くなったりして、空の半分（半天）が⾚気に包まれた。⾚気の中には星が透けて⾒え、⽩気が⼀筋銀河を貫き、午前２時頃（正確には午前１時から３時の間）には納まった。（中略）• 神社の⼈々は空を仰ぎ、いろいろ話し合ったが、昔から噂にも聞かない天変で恐ろしいとだけ⾔っていた。午前４時頃（正確には午前３時から５時の間）空は晴れて通常に戻った。これが天変の次第であり、とても吉事とは思えない。⼤旱魃のゆえである。江⼾幕府の天⽂⽅に問い合わせるべきことである。

Kataoka&Iwahashi, 2017

絵図は、かなり正確だった。

天頂オーロラの⾒え⽅＠京都キャリントン・イベントでも、似たオーロラが、低い緯度で⾒えていた。

どちらが⼤きい磁気嵐か？
• 1770年と1859年（キャリントン・イベント）を⽐べると、唯⼀の違いは、地球の磁場の強さ。
• 1770年のほうが1割ほど磁場が強かった。

• 磁場が強い世界では、緯度の低い地域にオーロラを出現させるというのは、かなり困難。
• バリアが強いので、それを突破するエネルギーが余計に必要。

• 1770年のほうが1割ほど⼤規模な磁気嵐、といえる。

歴史上最⼤の磁気嵐を発⾒！
• 東⽻倉家の⽇記が鍵となり、「星解」のオーロラ絵図の謎が解明され、歴史上最⼤の磁気嵐だったことが⽰唆された。
• 江⼾幕府の天⽂⽅の史料が少ないなか、庶⺠の天⽂に関する関⼼は⾼く、細かく書き残す習慣があった。当時の知識⼈である秀尹や⽻倉信郷が残した記録は、現代の科学の分析に⼗分耐えうるものだった。
• 現在でいうと、アマチュア天⽂家のような⼈たちのおかげ。250年前の「市⺠科学」ともいえるのではないか？

オーロラ関係⽇本史料（近世）からわかったこと 岩橋さんのメモ→ 詳しくは来年発売の国⽂研ブックレットで【オーロラ記述のある史料】〇藩⽇記 藩史〇町⼈・農⺠の⽇記 村⽅旧記（村の由緒や歴史を記したもの）【オーロラ史料からわかったこと】〇江⼾時代の⼈は「オーロラ」・「極光」という認識は持っていないため、その表現は、作者（作成者）の教養によって⼤きく異なる。
〇先⾏研究では「⾚気」・「⽩気」と記されると⾔われているが、「⾚い」、「⽩い」といった単純な表現から「⽩虹」など、様々な表現が使われている。
〇武⼠層や在村知識⼈は、書物（漢籍等）によって「オーロラ現象」を学問的に位置づけようとする傾向がある。
〇庶⺠層は、ほとんどの場合、「オーロラ」を「凶兆」とみているが、⼀部には「吉兆」ととらえたり、うっかり寝てしまい「千載⼀遇」の機会を逃してしまったと悔やむ者もおり、とても興味深い。

巨⼤磁気嵐では、何⽇もオーロラが続けて出るのは⾃然なこと。
「何⽇もオーロラが続けて出る記録」で⽇本最古のものは鎌倉時代。

『明⽉記』建仁４年(1204)正⽉１９⽇条
⼗九⽇ 天晴（中略）乗燭以後、北并⾉⽅有⾚気、其根ハ如⽉出⽅、⾊⽩明、其筋遙引、如焼亡遠光、⽩⾊四五所、⾚筋三四筋、⾮雲、⾮雲間、星宿歟、光聊不陰之中、如此⽩光、⾚光相交、奇⽽尚可奇、可恐々々廿⼀⽇ 天晴 ⾵烈（中略）乗燭以後、北⾉⽅⼜有⾚気、如隔⼭焼亡、重畳尤可恐、江⼾時代と⽐べても、驚くほど正確（かつ美しい）記述『明⽉記』現代語訳
⼗九⽇ 晴れ（中略）
1204年2⽉21⽇、晴れ。（中略）燭台に燈をともす頃（⽇が暮れてから）、北及び東北の⽅向に⾚気が出た。その⾚気の根元のほうは⽉が出たような形で、⾊は⽩く明るかった。その筋は遠くに続き、遠くの⽕事の光のようだった。⽩気（⽩いところ）が4、5箇所あり、⾚い筋が3、4筋出た。それは雲ではなく、雲間の星座でもないようだ。光が少しも翳ることのないままに、このような⽩光と⾚光とが⼊り交じっているのは、不思議な上にも不思議なことだ。恐るべきことである。
⼆⼗⼀⽇ 晴れ ⾵が強い
（中略）
1204年2⽉23⽇、晴れ。⾵が強い。（中略）燭台に燈をともす頃（⽇が暮れてから）、北・東北の⽅向に再び⾚気が現れた。それは⼭の向こうに起きた⽕事のようだった。重ね重ねとても恐ろしい。

『御室相承記』建仁4年(1204)正⽉19〜21⽇『御室相承記』六 後⾼野御室（奈良国⽴⽂化財研究所編奈良国⽴⽂化財研究所史料第三冊 仁和寺史料 寺誌編１、奈良国⽴⽂化財研究所、1964年、pp118）【原⽂】建仁四年正⽉⼗九⽇、戌刻、⾚気、⽩雲交、⾃戌⽅⾄寅⽅⾒之、廿⽇、同前、⾃寅⽅⾄于⼦⽅、⽩雲無之、廿⼀⽇、⼜同、孝重云、希代変也云々、御⾼野詣延引【現代語訳】建仁４年正⽉１９⽇午後８時頃、⾚気が⽩雲に混じって⻄北から東北の空にかけて⾒えた。２０⽇も同じ事がおきた。東北から北に⾄るまで、空には⽩雲が無かった。２１⽇も同じ。まれに⾒る天変地異であったので、⾼野⼭参詣をとりやめた。

８００年前の国際コラボ…

中国で⾁眼⿊点
• 宋史天⽂五1088,嘉泰四年正⽉癸未…⽇中皆有黑⼦⼤如棗。
• 太陽の中にナツメのように⼤きな⿊点があった• 約800年前の同⽇に、中国では巨⼤⿊点が確認され、⽇本ではオーロラが出ていた。
• もともと私のミス：間違って太陽の欄を調べていた• キャリントン・イベントと同じだと確信し、まさか歴史書からこんなことがと驚き、感動しました。

⽂理融合的な⼀側⾯• 当時は迷信に頼っていた時代、流⾔⾶語の時代• 「⾚気」は⾒間違いではなく、確かに、⽇本の空にオーロラが出ていたのだと科学的に明らかになった。
• ありふれた単純な現象ではなくて、当時の社会においても、本当に滅多にない空の異変に、定家を含めた当時の⼈が⾮常に驚いていたことが確定された。

• 前近世の史実を確定したことになる。
• 1204年2⽉21⽇〜2⽉23⽇は、本当に、オーロラが京都に出ていた。⾒間違いではない。
• 天変地異に関する意識の遷移なども研究できる。

岩波書店「科学」から抜粋（寺島先⽣の記事、2017/9）

岩波書店「科学」から抜粋（寺島先⽣の記事、2017/9）

岩波書店「科学」から抜粋（寺島先⽣の記事、2017/9）

地磁気の軸は数百年で、ぐらぐら動く。オーロラの環も動く。

地球電磁気学会

幸運の重なり。なんと1200年ごろは歴史上もっとも Kataoka+2017 Space Weather「オーロラに近かった」京都
そのときに藤原定家という⼈物がいた奇跡

600年頃も、⽇本がオーロラに近い・・・⻄暦620/12/30

⽇本書紀巻第⼆⼗⼆推古天皇紀• 廿⼋年秋⼋⽉、掖玖⼈⼆⼝、流來於伊⾖嶋。冬⼗⽉、以砂礫、葺檜隈陵上。則域外積⼟成⼭。
仍毎⽒科之、建⼤柱於⼟⼭上。時、倭漢坂上直
樹柱勝之太⾼、故時⼈號之⽈⼤柱直也。⼗⼆⽉
庚寅朔、天有⾚氣、⻑⼀丈餘、形似雉尾。是歲、皇太⼦・嶋⼤⾂共議之、錄天皇記及國記、⾂連伴造國造百⼋⼗部幷公⺠等本記。

まとめ• 最古の⽇本の天⽂記録が「⾚気」というのは、⽇本⼈オーロラ研究者として冥利に尽きること• 千年以上の蓄積がある⽇本の古い記録は、いまのわたしたちに多くのことを教えてくれる• 珍しい巨⼤磁気嵐の同定は史実を確定する。藤原定家がどういう⼈物か理解する上で不可⽋であり、⾃然観や科学観といった⼈々の意識の変遷を知る上でも重要だろう• キャリントン級の磁気嵐が100年の間隔を置かず複数発⽣していたことがわかった。もう150年…
• また必ず起こる。巨⼤隕⽯とは違い、対策できること