1
２０１８年３月２０日

発行

Alcoholics Anonymous

ＡＡ日本ニューズレター
No.188■２０１８年４月からの常任理事会体制*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*

２０１５年１月からＡ類常任理事を務めていただいている後藤先生が、２０１８年３月をもって辞任されることになりました。下にご挨拶を掲載いたしましたので、どうぞご一読ください。また、Ｂ類常任理事/増田氏も同じく２０１８年３月をもって任期を満了されます。
一方、新たにＢ類常任理事として第２３回評議会で大迫氏、（西村氏）、村川氏（あいうえお順）が選任され、常任理事会の推薦でＷＳＭ評議員となる星氏と共に、新たに３名が常任理事会に加わります。西村氏は２０１５年９月の欠員補充選挙からＢ類常任理事を務め、２０１８年３月をもって任期を満了されますが、改めての選任 ※です。次号はこれら皆さんからのご挨拶を掲載する予定です。

※『ＡＡ日本常任理事会準則』「欠員の補充」：補充により選ばれた常任理事の任期は、前任理事が残した任期とし、再選を妨げない。

４月からの常任理事会は合計１２名、久しぶりの大人数です。どうぞよろしくお願いいたします。なお、後藤先生の後任については、４月の常任理事会で話し合われる予定です。
*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*■辞任にあたって

１９８９年、評議会の前身である「ＡＡ日本ゼネラル・サービ*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-

Ａ類常任理事ス・ミーティング」の第１回が開催され、１９９５年の第７回まで後藤恵継続しました。その翌年には、第１回のＡＡ日本評議会が開

都立松沢病院/東京医科歯科大学医学部/成増厚生病院

催され、今年で２３回目。１９８９年から数えると３０回、関係者

AA の 40 周年記念大会で、少しでもメンバーの皆様に御恩の皆様の大きなお力添えによって、また、ＡＡグループ皆様返しがしたいと申し上げておきながら、お役に立てずに申しの献金と献身によって、今年もまた、無事に開催できましたこ

訳なく思っております。当初の予定より、いろいろな仕事を抱と、心よりお礼申し上げます。

えてしまって、年間 11 日の常任理事会、評議会になかなかさて、第２３回評議会終了から次の評議会終了まで各分科出席できませんでしたので、やめさせていただくほうが良いと会の議長をしていただいている第１分科会（議事・企画）議長判断いたしました。いくら情熱や主義主張があっても、常任/荒井評議員、第２分科会（広報・病設・矯正）議長/野田評

理事の皆様とコミュニケーションもとれない現状では、責任の議員、第３分科会（出版・財務・ＷＳＭ）議長/武田評議員の３ある立場はふさわしくないと考えました。

名から評議会の感想を投稿していただきました。それぞれに常任理事でなくなっても、私が AA の応援団の一員であることには変わりはありません。AA という共同体に依拠して患評議会を楽しんでいただけた様子に感謝いたします。どうぞご一読ください。

者様の回復を支えていく仕事を続けていく以上、今後とも皆また、最終頁には１７８号にも掲載しました「ＡＡの三つのさまとのご縁は深くこそなれ浅くなることはありません。どうぞレガシー＝三角形」を再掲載いたします。コピーしていただ

今後とも末永くお付き合いくださいますようお願い申し上げまいても構いません。どうぞご活用ください。

す。
何時しか『仲間の熱い想いに』変わっていました。
■第２３回評議会が開催されました。
*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-

日時：２０１８年２月３日(土)１３時～５日(月)１６時
場所：幕張セミナーハウス*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-

第１分科会議長 荒井『……厚い…重い…』小さなポストからはみ出した郵便物を引き出すと、AA と分かるいつもの茶封筒が自分の掴んだ右腕にずしりときました。これが評議会の資料、、、全てが2
仲間によって作られた資料、早速封筒を開けページをめく

そんな中、２０日を過ぎた頃インフルエンザを患い、高熱ると、メンバーの良心が詰まった議題、常任理事会活動報と咳で寝込んでしまい翌週に入っても症状が続き２月３日

告、2018 年予算と、どこのページをめくっても新鮮な香りがを迎えてしまいました。期待と不安を抱きながら早朝に自宅私の鼻を刺激します。評議会の予定がビッシリと書き込まを出て、幕張セミナーハウスへ。

れた予定表を見て、『これを読み込んで評議会にのぞむの昨年、代理の立場で参加しているので雰囲気は掴んでか？』そして分科会の議題を読み進めるうち、この議題を纏いましたが、やはり今年は本番なので緊張感が全然違いまめるのにどれだけの時間を割いたのだろうか？ふと提案者した。の AA に対する姿勢を垣間見る思いがして、真剣に読んで私のサービスはグループの代議員に始まり、地区委員、いる自 分 の姿 を発 見 しまし た。いよいよ評 議 会 の当 日 で地域委員長、評議員代理、評議員に選出されました。いつす。少し早めに会場に到着し、全体会議室へ通じる鉄の扉の間にかこの役割に運ばれて来た感じです。正直言いましを開くと、既に会議室の準備はなされており、各テーブルのてこの間、サービスマニュアル、伝統、概念などについて勉上には名前の入ったカードスタンドが、お行儀よく並んでい強して来たかと言えばそうではありませんでした。

ます。自分の名前がテーブルの上に凛として載っているの会場には各地域の評議員、常任理事、事務局の方々。

を見て、改めて仲間に感謝したいと思う気持ちが湧きまし

初対面の方、馴染みの方、大勢の仲間に緊張していました。間違いなく関東甲信越前期評議員と銘打ったタイトルた。の横に、自分の名前が添えてあります。23 回を数える評議

評議会は多くの議題を審議し決議して行きます。その前会に、自分がいるのだと改めて感じることの出来た瞬間でに３つの分科会ごとに前もって審議し決議をして行きます。

す。会場正面にある「ステップ・伝統・サービス」の文字を読その副議長に前期評議員から選出すると言う事でした。

み、今 年 一年 はこのテーマをいつも頭 に留 めて、グルー私はこの役なら小人数での会議なので引き受けました。

プ、地区、地域へ参加する、そして、今回決まった来年のそうでないと全体会議で議長を務めなければならないと聞評議会のテーマ「地域を超えて助け合おう…」に繋げて行いたからです。

くことを、今ここに改めて感じています。全てから逃げた自私は第二分科会でした。その中には愛知地区からの議分を、新しい責任の持てる自分に変えてくれた AA を思う題も有り理解し易いかな？と思ったからです。評議会で多くと、自分の経験をしっかり手渡して行くことが、どれだけ大の言葉を学びました。動議、アピール権、議場閉鎖など。

切な事なのかを評議会を通し教えて頂いた様に思います。

一つ、一つの議題に皆、真剣に考え、意見を述べ決議し小さなポストからはみ出た封筒を見た時に『……厚い…重て行く。たとえ反対意見が一人でもアピール権で考えを述い…』と感じた自分 が、評議 会を終えてみると、何時しかべる事ができる。それは皆が「AA を良くして行こうと」言う一『仲間の熱い想いに』変わっていました。これからの大切なつの思い、一体性を強く感じました。

2 年間、評議員として何を考えて、どの様にして自分に与えあっと言う間の三日間でした、今まで体験した事のない三られたサービスの中に、仲間の熱い良心を現わせるのか、日間が過ぎ、その後地域委員会、現わすのか、、、。そう、そして時には多くの経験を経た仲告を致しました。

地区委員会での報間から経験 を貰い、またある時は新しい仲間の意見 を伺

議題の報告は勿論ですが、味わった体験、感動も伝えまい、そして AA の原理に育てられた素直な気持ちを通し、こした。それは一人でも多くの仲間がサービスの素晴らしさ、の先の AA 全体サービスに臨むことが役目なのだと知りまし楽しさを味わって欲しい思いからです。今までの私は「木をた。最後に、大きなチャンスを与えてくれたアルコホーリク

見て森を見ず」そんな自分だったような思いです。

ス・アノニマスに感謝し、終わりたいと思います。

かつて暗闇の中で酒を片手に一人でもがいていた私が、こんな経験をさせて頂く事が不思議です。「たかが酒、されそれは皆が「AA を良くして行こうと」言う一つの思いど酒」AA って素晴らしい！この思いを地域において実践し*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-て行ければと思っています。

第２分科会議長 野田
冬のラウンドアップを終え一息つくと、あー評議会まであと一カ月だと実感しました。

誰かがどこかで助けを求めたら、必ずそこに AA の愛の手があるようにしたい3キラキラ、キラリん！──意欲表明に代えて日一日」を歩みしめてゆくまたとない契機にできるのです。

*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-

一体性・サービス・回復、経験・力・希望。

第３分科会議長 武田いつものホテルの一室が、評議会の良心という場の力に初日の自己紹介で言った、①整えていただいた最高のよって、特別な空間を出現させました。そこにたくさんのま会議環境の中で、②どこか熱暑の国のおじさんのする、手ばゆいキラキラが、音もなく出現したのです。の振りに応じて、空中からキラキラと光り輝く粉のようなものが突如として現れるような出来事が、起こるのだろうか──■『アルコホーリクス・アノニマス 成年に達する』を、そんなワクワクとした思いが、今にもあふれ出そうな３日間の*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-始まりでした。

ＪＳＯ 新井

まず、当日の運営 は単にその目に見える一部でしかな『アルコホーリクス・アノニマス 成年に達する』は、引用されく、実際には評議会開催前後の、目に見えないたくさんのる機会がとても多い書籍です。私自身、持ち歩いたり自宅にいろいろな場面での心づかいであり行動である支えあいの置いたり。ＪＳＯの机上にも１９９０年発行の古いハードカバー結晶が、キラリと光りました。ボランティアのみなさま、スタッが置いてあります。この本は以前職員をされていた野崎氏かフの方々、オブザーバーのお一人おひとりに感謝します。

ら譲り受けたもので、たくさんの付箋が貼られています。

次に、分科会。出版・財務・WSM 関連議案を審議する第これらの付箋から、例えば”ワシントン”と書かれている付箋３分科会は、次のことを意識に上らせてくれました。すなわ

を開けると、「一世紀前にボルチモアのアルコホーリクの間でち、「地域から選出された評議員の一人ひとりは、AA 日本始まったワシントン協会は・・・」と引用できます。数ページ前全体の評議員の一人なのだ」ということです。各地域や地から伝統１０の経験が書かれており、その一節です。

区、グループ、個人そして常任理事会から提出された今目

また、ピンク色で目立つ付箋を開けると、新聞記事と「これの前にある議案に、全体の評議員として全力集中することほど短い言葉の中に、これほど多くのＡＡの精神が詰め込まが、地域の要望、期待に応えることにかなう。すべては、全れているのを、私たちは見たことがなかった」と引用できま

体の福利の下、今苦しんでいるアルコホーリクに手を差しす。この新聞記事は平安の祈りで、ＡＡに浸透していった経伸べるという本来の目的に集約されるのだという自覚が、ま緯が書かれています。

たキラリと光りました。

もちろん”６/１０”と書かれた付箋もあります。文章は現在出さらに、全体会。それまでの生育や経歴、AA メンバーとしての経験も期間も異なる評議員が、次から次へと質疑に立版されている書籍と若干異なるものの、何かにつけ重宝しています。

つ姿は、圧巻でした。質問のための質問や、自分の「正し最近になって、『１２のステップと１２の伝統』のステップ６、さ」を求めるために議論をゴリ押しするのとは違う、アルコホ

冒頭にある「これは大人と子供を分けるステップです」とおっーリクがよりよく生きる未来を自分たちの手で作り出していこしゃった聖職者が、どうやら『成年に達する』中ほどの写真、う──そんな伝統３にも通じる願いのようなものが、また一ファーザー・エドらしいという情報を得ました。さっそく付箋

つキラリ。に”ステップ６”と書いて貼り付けました。

最後に、希望。「世界の国々の中では数少ない、母国語『アルコホーリクス・アノニマス 成年に達する』を、難しいとによるミーティングが開かれている日本」の AA が、どの一人感じている方、少し距離を置いていも「遠くの目標には目も向けられずに、近くの欲求にばかりる方、如何でしょう？とても楽しく読意識が集中してしまうアルコホーリク」であるにもかかわらずむことができます。

──産声を上げて 50 年にして、アジアで初めてのワールド・サービス・ミーティング開催国に立候補しよう！

どうしても”苦手”と思われる方、まキラ、ずは第２章からお読みになることをキラ、キラリん。大喝采のうちにもたらせられたこの決議勧告お勧めします。価格は２,９４０円と少は、一つの手がかりです。AA メンバーが一緒に自己確認し高めですが、それ以上の価値がをする機会であり、新たに私たちの共同体を知ってもらうき間違いなく、あります。

っかけであり、目標に向かって一歩一歩、自分の小さな「今4

ＡＡの三つのレガシィ ＝ 三角形※ニューズレター９２号（２００２年２月２０日発行）の３頁をリメイクしました。

１２ステップ活動
個人の回復のために（１２のステップ）

ゼネラルサービス

今日一日、酒を飲まないで生きて今、苦しんでいるアルコホーリクを手助けし続けること。

共同体の一体性のために（１２の伝統）

日本・世界機構のサービスのために（１２の概念）１２ステップ活動の拠点であり、共同体の核、ミーティング開催はその活動の一つ。

グループの良心の集積の場が評議会であり、常任理事会、ＪＳＯは、委託された執行機関。

ステップ１２：これらのステップを経た
結果、…

伝統５：各グループの本来の目的はただ一つ、…

概念４：すべての責任あるレベルにおいては、…

ＡＡグループグループの良心

ＡＡメンバー
ＡＡメンバー
ＡＡメンバー

代議員(GSR)

個人としてサービスを受けたいーヘ
リ ル
クプにコ会ー
えルまですすか。
？アルコホ

ＡＡの最高の権威であるグループの良心を運ぶのが代議員グループとしてインターグループ/セントラルオフィスのサービスを受けたい●グループ登録●ミーティング登録→ 献金と献身で支えるの１
登２
録ス（テ個ッ人プ
情コ
報ーのル
登メ録ン）バー

オフィス委員(ＩGR)

オフィス委員会

運営委員会

現在満足のいくソブラエティを続けている多数のAA メンバーの経験によれば、「ドライドランク」や自己憐憫の落ち込みから脱出するための最も効果のある治療法は、まだ苦しんでいるアルコホーリクとかかわることだという。（中略）1934 年、酒をやめたビル W というアルコホーリクは、ニューヨーク市のタウンズ病院に入院中の飲んべえたちの手助けをしようとあれこれ努力した。だれ一人として関心を示さなかったが、しかしビルは飲まずにいられた。
「治療施設/医療機関と AA」より

伝統８：ルコホーリクス・アノニマス
は、あくまでも職業化されず、…

伝統９：AA そのものは決して組織化されるべきではない。だが…

ゼネラル
サービスに参加した
い→
献
金と献
身で支える

(*)

(*)

地区委員会

地域委員会

地域集会
地域評議員

評議会

常任理事会
(*)

ＪＳＯ

(*)グループ登録、代議員/連絡員登録

地域サービス
インターグループ/セントラルオフィス●１２ステップコールの仲介●グループミーティングの紹介●Ａ
Ａを必要とする所への広報（スピーカーの派遣）●病院施設けのメッセージ●地域イベントなどの開催 など
オフィススタッフ・ボランティアスタッフ

助けて！

ゼネラルサービス構成要員
・グループ代議員・地区委員・地域委員
会役員・地域の各サービス委員会・地域評議員・Ａ類Ｂ類常任理事・常任理事
会委員会・ＷＳＭ評議員

オフィススタッフ・ボランティアスタッフＨｅｌｐ！

今苦しんでいるアルコホーリク
編集：ニューズレター編集委員会・発行：ＮＰＯ法人ＡＡ日本ゼネラルサービス〒171-0014 東京都豊島区池袋 4-17-10 土屋ビル 3F Tel:03-3590-5377 Fax:03-3590-5419
http://www.aajapan.org

jso-1@fol.hi-ho.ne.jp(月～金)10:00～18:00（土・日・祝）休