2017 年 12 月
TG／36／6／corr.1996/-10-18+2002-04-17 参考

なたね種
Rape seed(Brassica napus L. oleifera)

Ⅰ．審査基準の対象（Subject of these Guidelines）
この基準は、アブラナ科（Brassicaceae）のアブラナ属セイヨウナタネ種（Brassica napusL.）のすべての品種に適用する。
Ⅱ．提出種苗（Material Required）
ⅰ）提出苗の形態 種子ⅱ）提出時期 審査当局が指定する時期
ⅲ）数量 種子1,000 粒

種子は発芽率、純潔率、含水率等保存に適したものであること。
ⅲ）提出する種子は、重要なウイルスや病害虫に汚染されていない十分に健全なものであること。
ⅳ）提出する種子は、審査当局が指示した場合を除き薬剤処理やその他の処理をしていないものであること。もし、処理が行われている場合は、その処理の詳細について記載すること。
Ⅲ．試験の実施（Conduct of Tests）
ⅰ）栽培条件
出願品種の特性が発揮でき、審査が可能な十分な生育ができる条件で栽培する。
ⅱ）最低供試個体数 60 個体で、特性調査時に 60 個体を下回らないこと。２区以上。
ⅲ）栽培期間 ２生育周期ⅳ）調査方法 調査個体数は、特に指示がない限り、植物体 60 個体又は各個体から採取した部分 60 個について、調査する。抽だい性に関する形質は最低 60 個体の観察による。
ⅴ）特別な試験 特別な条件下でのみ発現する特性があり、出願者が申告し、方法等が十分に提示され審査当局が合意した場合は前記栽培条件によらず栽培試験を実施することがある。
Ⅳ．判定基準均一性の判定は、登録出願品種審査要領の区別性、均一性及び安定性（DUS）審査のための一般基準に基づくものとする。供試個体数が 60 の場合、許容される異型個体数は２である。
Ⅴ．グループ分けに使用する形質（Grouping of Varieties）
ⅰ）種子のエルシン酸含量の有無（形質１）ⅱ）小葉の有無（形質６）ⅲ）開花期（形質９）ⅳ）側枝を含む草丈（形質 15）
Ⅵ．特性表で使用する記号の説明（Legend）
G：グループ分けに使用する形質-1-(*)：必須形質
QL：質的形質
QN：量的形質PQ：擬似の質的形質(+)：Ⅷ．に特性表の説明図等を示す-2-形 質(Characteristics)(日本語)

12(English)

標準品種(State)(日本語)(English)QL

種 子 の エ ル シ ン 酸 Seed: erucic acid

種子中のエルシン酸の有測定

1

無absent(*)

G含有の有無無00

9有present

2QN

子葉の長さ十分に生育した子葉の長測定

3短shortさ㎝

5中

medium

15-177

長long測定3

狭narrow㎝

5中

medium

15-177広broad

観察3淡light

23-27

5中

mediumCotyledon: length

3QN子葉の幅

Cotyledon: width

十分に生育した子葉の幅(+)
4方法

状 態

1(+)
3定 義

調査

階 級記 号

ＵＰＯＶ

形質番号Ⅶ．特性表（Table of characteristics）

4QN

葉の緑色の濃淡

Leaf: green color

成葉の緑色の濃さ(*)(Ex.Var.)

ｱｻﾋﾅﾀﾈ（寒冷地）、ｵｵﾐﾅﾀﾈ
（温暖地）

56QL
5QL

(*)

G

葉の白粉の有無
小葉の有無

Leaf: glaucousity
Leaf: lobes

成葉表面の白粉の有無
小葉の有無

7濃dark観察

1無absent

23-27

9有present観察

1無absent

23-279有present(+)
76QN

(*)

(+)

小葉の数

Leaf: number of

ロゼット期の十分に生育測定

3少few

lobes (fullyした 1 枚の葉の小葉数

23-27

5中

medium7多manydeveloped leaf)

Tower

備 考

(Characteristics)
(日本語)

897QN

(*)

(+)

葉の鋸歯の多少定 義方法(English)

状 態
標準品種

(State)(日本語)(English)

Leaf: dentation of

ロゼット期における葉の観察

3少weakmargin

鋸歯の多さ

23-275中

medium7多strong

50％以上の個体の頂花序

観察1

極早very early

Gが開花を始める時期の早61-62

3早early

(+)

晩

11QN

(*)

開花期

調査

階 級記 号

ＵＰＯＶ

形質番号形 質Time of flowering(Ex.Var.)

ｵｵﾐﾅﾀﾈ（温暖地）

5中medium

ｱｻﾋﾅﾀﾈ（寒冷地）

7晩late青森１号（寒冷地）、ﾄﾜﾀﾞﾅﾀﾈ（寒冷地）

1012PQ

花弁の主な色(*)

Flower: color of

満開時の花弁の色

petals

9極晩very late

観察1白white62-63

2クリーム

creamTower

3黄yellow

ｱｻﾋﾅﾀﾈ（寒冷地）、ｵｵﾐﾅﾀﾈ（温暖地）

1113QN

花弁の長さ

Flower: length of

満開時の花弁の長さ

petals-4-4

橙黄orange-yellow

測定

1極短very short㎜

3短short62-63

5中medium

7長long9極長very long

備 考

(Characteristics)(日本語)

1214QN

花弁の幅

調査

定 義方法

(English)
Flower: width of

満開時の花弁の幅

petals階 級記 号

ＵＰＯＶ

形質番号形 質状 態
標準品種

(State)(日本語)(English)

測定3狭narrow㎜

5中medium

62-63

7

広broad(Ex.Var.)

1315QL

花粉の有無

Production of pollen

花粉の有無

観察
62-63

19無有absent
present

1416QN

草丈

Plant: height (at full

頂花序満開時の草丈

測定

1

極低very low㎝

3低low

64

5中medium

7

高tall

9

極高very tall

測定1

極短very short㎝

3短short

ｵｵﾐﾅﾀﾈ（温暖medium地）
ｱｻﾋﾅﾀﾈ（寒冷(+)

1517

QN(*)

Gflowering)

側枝を含む草丈

Plant: total length

側枝も含めた草丈

including side
branches

75-80
5中地）
7長long

ﾄﾜﾀﾞﾅﾀﾈ（寒冷地）

1618QN(+)

さやの長さ9極長very long

3短short

Siliqua: length

頂花序の成熟したさや測定(between peduncle（長角果）の長さ（花柄㎜地）、ｵｵﾐﾅﾀﾈand beak)と嘴部の間）

75-89

（温暖地）
5中medium

ｱｻﾋﾅﾀﾈ（寒冷ﾄﾜﾀﾞﾅﾀﾈ（寒冷地）、青森
１号（寒冷地）-5-

備 考

(Characteristics)
(日本語)

17

QN

さやの太さ

19QN

さやの嘴部の長さ(+)

1920

QN

果柄の長さ(+)
2021QN(+)

春まき抽だい性定 義方法(English)Siliqua: width

(+)

18調査

階 級記 号

ＵＰＯＶ

形質番号形 質状 態
標準品種

(State)(日本語)(English)7長long

成熟したさや（長角果）測定

3細narrowの最大幅㎜

5中medium

75-89

7太broad9

極太very broad

Siliqua: length of

成熟したさや（長角果）測定

1

極短very short

beakの嘴部の長さ㎜

3短short75-89

5中

medium7長long9極長very long

Siliqua: length of

成熟したさや（長角果）測定

3短shortpeduncleの花柄の長さ㎜

5中medium

75-89

7

長long

観察

1

無又は極弱

absent or very weak

Tendency to form

春まきで抽だいする程度(Ex.Var.)ﾄﾜﾀﾞﾅﾀﾈ（寒冷地）

inflorescences inyear of sowing for

3

弱

weak

spring sown trials

5中

mediumｱｻﾋﾅﾀﾈ（寒冷地）

7

強strong

ｵｵﾐﾅﾀﾈ（温暖地）

9-6-

極強very strongTower

備 考

(Characteristics)
(日本語)

2122

QN(+)

晩夏まき抽だい性調査

定 義方法(English)

階 級記 号

ＵＰＯＶ

形質番号形 質状 態
標準品種

(State)(日本語)(English)

1

無又は極弱

absent or very weak

3

弱weak

year of sowing for5

中mediumlate summer sown

7

強strongtrials9

極強very strong

Tendency to form

晩夏まきで抽だいする程inflorescences in

度-7-

観察(Ex.Var.)

備 考

Ⅷ．特性表の説明（Explanations on the Table of Characteristics）
形質 1 種子のエルシン酸含有の有無

Char.1 seed: erucic acid

エルシン酸含量は出願者から送付された種子で測定。測定方法は ISO 基準 5508、
パラグラフ 6.2.2.1 に記載された方法により％で表示する。
含有量が 2％以下のものは無とする。
形質 2 子葉の長さChar.2 cotyledon: length

形質 3 子葉の幅 Char.3 cotyledon: width

幅width長さlength

長さ：先端部の一番下がったところと葉柄の幅が約 4 ㎜の所との長さを測定する。
幅：最大幅を測定する。

形質 6 小葉の有無 Char.6 Leaf: lobes
形質 7 小葉の数 Char.7

Leaf: number of lobes (fully developed leaf)

小葉無

小葉有

absentpresent

小葉：ロゼット状態の時期に植物体全体で測定する。
小葉片の長さがその着生している部分の葉柄の幅と同等以上であり、直上の小葉片の 1/2 以上あるものを小葉と判断する。

-9-

形質 8 葉の鋸歯の多少Char.8 Leaf: dentation of margin

形質 9 開花期 Char.9

Time of flowering

個体植え区：週 3回以上観察して、50％の個体が 1 花以上開花する時期を調査する。
条蒔き区：全体の 10％が開花を始める時期を調査する。
形質 14 草丈 Char.14

Plant: height(at full flowering)

正常な生育の個体が、1 花を開花した時期の草丈を調査する。
形質 16 さやの長さ Char.16

Siligua:length(between peduncle and beak)形質 17 さやの太さ Char.17

Siligua:width

形質 18 さやの嘴部の長さ Char.18

Siligua:length of beak形質 19 果柄の長さ Char.19 Siligua:length of peduncle
長角果の調査は、主茎頂部の花序の中間に位置する長角果について調査する。
形質 20 春まき抽だい性 Char.20 Tendency to form inflorescences in year of sowing forspring sown trials形質 21 晩夏まき抽だい性 Char.21

Tendency to form inflorescences in year of sowing forlate Summer sown trials

冬まきナタネ品種：春まき試験で、春まき晩生種が開花する夏季に調査する。
春まきナタネ品種：晩夏まき試験で、生育が停止する秋季に調査する。
- 10 -生長ステージ OR THE GROWTH STAGES

コード KEY

主な生育段階 GENERAL DESCRIPTION

0

発芽 Germination00

乾燥種子 Dry Seed

101113151719

苗 Seedling growth
子葉の状態 Appearance of cotyledons
子葉の展開 Cotyledons expanded
第１葉の展開 1 leaf-stage
第２葉の展開 2 leaf-stage
第３葉の展開 3 leaf-stage

2021222324252627

ロゼット期 Rosette
第４葉の展開 4 leaf-stage
第５葉の展開 5 leaf-stage
第６葉の展開 6 leaf-stage
第７葉の展開 7 leaf-stage
第８葉の展開 8 leaf-stage
第９～１１葉の展開 9-11 leaf-stage
１２葉以上の葉が完全に展開
12 or more leaves are completely developed3031

茎の伸長（抽台期） Stem elongation
子葉着生部から生長点までの距離５㎝
Distance between cotyledons and vegetation point is more than 5 cm
子葉着生部から生長点までの距離１５㎝
Distance between cotyledons and vegetation point is more than 15 cm
子葉着生部から生長点までの距離２５㎝
Distance between cotyledons and vegetation point is more than 25 cm

3539505759

花芽の出現 Bud formation
小花柄の伸長 Pedicels are elongating
花芽が黄ばむ Buds are yellowing- 11 -コード KEY6061626465677071
757980818589

主な生育段階 GENERAL DESCRIPTION

花 Flower
開花期：最初の１花 First open bud on terminal raceme
２～３花開花時 Few buds are open on terminal raceme
開花盛期、花序下部のさや（長角果）が出来はじめた時
Full flower, lower siliques are elongating
花序下部のさや（長角果）が充実し始めた時、５％未満の蕾が未開花
Lower siliques are starting to fill, less than 5% of buds are not yet open
種子が大きくなった時、蕾が全て開花した時
Seeds in lower siliques are enlarging, all buds are open
さや Siliqua
花序下部のさや（長角果）の種子が半透明になった時
Seeds in lower siliques are in full size translucent
花序下部のさや（長角果）の種子が半透明から緑になった時
Seeds in lower siliques are green, opaque
全てのさや（長角果）の種子が暗くなった時
All seeds of siliques on terminal raceme are dark
成熟期 Maturation
花序下部のさや（長角果）の種が茶色になった時
Seeds in lower siliques on terminal raceme show brown areas
花序上部のさや（長角果）の種が茶色になった時
Seeds in upper siliques show brown areas
茶色のさや（長角果）が脆く、茎が乾燥した時
Brown siliques are brittle, stems are dry- 12 -

発芽Germination

茎の伸長stem elongation

苗
seedling growth

花芽の出現
bud formation

さやsiliqueロゼッタ
rosette花flower

成熟期
maturation- 13 -