CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）

特集：FIDIC2014 リオ大会報告

10.45 - 11.45 Plenary 5

開催期間：2014年9月28日（日）〜10月1日（水）開 催 地：ブラジル会‌Our Digital Future: 5 Mega Technology Trends That

リオデジャネイロ

Will Transform Your Consultancy

場：The Royal Tulip Rio de Janeiro

11:45 - 12.45 Plenary 6

テ ー マ：Innovative Infrastructure Solutions
参 加 者：70 ヶ国‌Making the Best of Business Opportunities

約 700 人（日本からは 36 名）

14.00 - 15.30 Plenary 7‌Smart and Innovative Solutions
16.00 - 17.30 Plenary 8‌Investors and Contractors : A Two Lane Road
‌19.30 GALA DINNER &‌FIDIC AWARDS CEREMONY‌- COPACABANA PALACEDAY 3 WEDNESDAY 1st OCTOBER 2014
FIDIC BUSINESS SESSIONS
09.30 - 11.00 Plenary 9
FIDIC Future Leaders' ForumThe Royal Tulip Rio de Janeiro

11.00 - 12.30 Plenary 10
プログラム：

Integrity, Capacity Building, Sustainability
12.30 - 13.00 B2B Sessions

DAY 1 MONDAY 29th SEPTEMBER

Exhibition & Networking - FIDIC Award Posters

09.00 - 09.45 OPENING CEREMONY

13.00 - 14.00 Plenary 11

10.15 - 12.00 Plenary 1

Risk & Quality, Contracts, and Business Practices

Tackling the global infrastructure challenges

15.30 - 15.45 FIDIC RIO 201413.30 - 15.30 Plenary 2

CONFERENCE CLOSING MESSAGE

Rethinking Infrastructure

15.45 - 16.00 B2B Sessions

16.00 - 17.30 Plenary 3

Exhibition & Networking‌Young Professionals Forum- FIDIC Award Posters

17.30 - 18.00 Special Session

16.00 - 17.00  ‌FIDIC General Assembly Meeting 2014

‌The new Portuguese FIDIC contracts now available:(GAM)

presentation and impact on the industry
17.30 - 19.00

19.30 - 00.00 LOCAL COLOUR NIGHT‌MA Networking Cocktail offered by FIDICRIO SCENARIUM
DAY 2 TUESDAY 30th SEPTEMBER
09.00 - 10.30 Plenary 4‌Emerging Economies, Key Infrastructure Needs &Development−2−

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）

FIDIC2014
番号

氏名

リオ大会

会社名

所属

AJCE 参加者

役職

FIDIC/AJCE

同伴者

元 FIDIC 理事
元 AJCE 会長

○

1

廣谷

彰彦

㈱オリエンタルコンサルタンツ 代表取締役会長

2

宮越

一郎

㈱オリエンタルコンサルタンツ

執行役員
GC 事業本部副本部長

3

石井

弓夫

㈱建設技術研究所

相談役

4

内村

好

㈱建設技術研究所

代表取締役副社長

5

金井

恵一

㈱建設技術研究所

執行役員

元 FIDIC 理事
元 AJCE 会長
AJCE 名誉会員
ASPAC 理事
AJCE 会長
総務財政副委員長

6

河上

英二

㈱建設技術研究所

東京本社営業部部長

国際活動 FP 分科会長

7

遠山

正人

㈱建設技術研究所

東京本社上席技師長

8

磯部

猛也

㈱建設技術研究所

国際部部長

9

瀬古

一郎

中央開発㈱

代表取締役社長

101112工藤 典比古 中央開発㈱坂本 淳一 中央開発㈱余川 達郎 中央開発㈱九州支社技術部長
技術センター企画室長
在ブラジル

13

松尾

隆

㈱長大

海外事業部
海外技術 1 部

14

宮本

正史

㈱ TEC インターナショナル代表取締役社長15

狩谷薫㈱東京設計事務所

取締役

16

藏重

俊夫

㈱日水コン

常務執行役員

17

春

公一郎

㈱日水コン

取締役常務執行役員

18
19
20

青木
吉井
廣瀬

徹
啓貴
典昭

㈱日水コン
㈱日水コン
日本工営㈱

21

露崎

高康

日本工営㈱

海外技術統括部
下水道事業部
代表取締役社長
前 AJCE 会長
執行役員 コンサルタント海外事業本部 副事業本部長

22

林

幸伸

日本工営㈱

23
24
25

田中
高橋
中島

弘
秀
祐一

日本工営㈱
日本工営㈱
日本工営㈱

26

小宮

雅嗣

八千代エンジニヤリング㈱

27

新地

貴博

八千代エンジニヤリング㈱

28

杉田

昌也

八千代エンジニヤリング㈱国際事業本部 社会経済基盤
YPMTP2014
部社会開発課 主任

29
30
31

竹村
高梨
山下

陽一
寿
佳彦

ECFA
AJCE

専務理事
事務局長

参加者
同伴者
合計

主任

AJCE 会員委員○○○

FIDIC DMTF
国際活動委員
技術研修副委員長
AJCE 副会長
広報委員長

FIDIC YPF
ASPAC YPF
技術研修 YP 分科会委員
前 AJCE 副会長
FIDIC BPC
AJCE 理事
国際活動副委員長
FIDIC RLC
AJCE 理事
国際活動委員長FIDIC SDC
政策副委員長
国際活動委員AJCE 理事
コンサルタント海外事業本部
技術研修委員長
グローバル統轄部 部長
アジュディケーター副委員長
執行役員 中央研究所長
中央研究所 副所長
中央研究所 総合技術開発部
AJCE 副会長
常務取締役 国際事業本部長
政策委員長
国際事業本部 業務企画部営
国際活動委員
業課 専門課長

○

31 名
5名
36 名

−3−

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）

報

告

プログラム

執筆者

Overview of FIDIC2014 Conference in Rio deJaneiro

FIDIC20142014 FIDIC General Assembly Meeting（GAM）

内村好

2014年FIDIC総会

小宮雅嗣

ASPAC Events

ASPAC関連報告

山下佳彦

Opening Ceremony

開会式典

金井

恵一

Plenary1
Tackling the global infrastructure challenges

全体講演1
グローバルなインフラ整備への取組

磯部猛也

Plenary2
Rethinking Infrastructure

全体講演2
社会基盤の再考

坂本

淳一

Plenary3
Young Professionals Forum

全体講演3
若手技術者による公開討論会

松尾隆

Plenary4
Emerging Economies,Key Infrastructure Needs &Development

全体講演4
新興国においてカギとなるインフラ需要・開発

吉井啓貴

Plenary5 Our Digital Future
5 Mega Technology Trends That Will Transform
Your Consultancy

全体講演5 デジタルの未来
コンサルタント企業を変える5つの技術トレンド青木徹

Plenary6
Making the Best of Business Opportunities

全体講演6
ビジネスチャンス

高橋秀

Plenary7
Smart and Innovative Solutions that optimize
efforts

全体講演7
労力を最適化（最活用）するスマートで革新的なソリューション

中島祐一

Plenary 8
Investors and Contractors: A Two Lane Road

全体講演8
投資家とコントラクター：2車線の道路

林

幸伸

Plenary 9 - FIDIC Future Leaders' Forumリオデジャネイロ大会

総括

は報告なし

Plenary 10 Integrity, Capacity Building,
Sustainability
A Rising Tide Which Lifts All The Boats

全体講演10 公正、能力開発、持続性
すべてのボートを持ち上げる満ち潮

遠山 正人
河上 英二
春 公一郎

Plenary 11
Risk & Quality, Contracts and Business Practices

全体講演11
リスクと品質、契約、ビジネス実務

藏重 俊夫
新地 貴博
狩谷
薫

2014 Young Professional Management Training
Programme（YPMTP）

2014年

杉田

昌也

SOCIAL EVENTS & POKEN

ソーシャルイベント＆ポーケン

新地

貴博

Sustainable Development Committee（SDC）

持続可能な開発に関する委員会

春

公一郎

RIsk and Liability Committee（RLC）

リスクと責任に関する委員会

藏重俊夫

FIDIC President Meeting

FIDIC会長会議山下佳彦

DNS Meeting

若手技術者経営トレーニングプログラム−4−

事務局長会議CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Overview of FIDIC2014 Conference in Rio de Janeiro
FIDIC2014 リオデジャネイロ大会 総括
株式会社建設技術研究所

代表取締役副社長

AJCE 会長

1．南米初の FIDIC 大会

内村

好

報告も特徴的でした。

FIDICの世界展開の一環として南米大陸初のFIDIC大FIDIC総会では、長年の懸案であった会費規則の改正

会がブラジル（リオデジャネイロ）で開催されました。世

が上程・承認されました。従来、申告された従業員数に単

界からの参加者はおよそ70か国700人と報告され、日本か価をかけていましたが、国別のGDPとのかい離が大きい

らも36名（うち同伴者5名）が参加しました。会場のRoyalとの指摘から会費の25％をGDP比とすることとなりましTulip Hotelはリオの中心街から10㎞ほどで、イパネマやコた。AJCEとしては当面10％の負担増となりますが、止むをパカバーナの喧騒から離れた静かな海岸沿いでした。プ

得ないと判断しております。次期FIDIC会長に韓国のJ.W.

ログラムは概ね例年通り次のような日程でした。

Lee氏が選出されました。ASPAC総会において、中国と豪  9月27日（土）  9月28日（日）会長・事務局長夕食会

州の理事が選任され、次期議長に中国のLiu氏が就任し会長会議、事務局長会議

ました。

歓迎会
  9月29日（月）開会式、全体会議

  9月30日（火）全体会議、晩餐会

10月 1 日（水）全体会議、総会

3．大会の新しい試み
過去のFIDIC大会では初日午前の全体会議のあとは、分科会方式で会議が進んでいましたが、今年の大会は全て大会議室による全体会議方式で進行しました。参加者

10月 2 日（木）〜 ツアー（オプション）が等しく全ての報告を聞くチャンスがある反面、会場との2．革新的なインフラ整備

やり取りに緊密性を欠くデメリットもありました。それを補大会テーマ“Innovative Infrastructure Solutions”には、世界中に水道や電気の供給を受けない人々が10億人規うために会議中にもツイッターを活用した意見やコメントの提出を受け付けて司会者が紹介していました。

模で存在する中で、コンサルティング・エンジニア（CE）はまた、“Poken”と称するICチップの入ったデバイスで電人々の生活の質を向上させる責任を負っており、財政に限子名刺交換や入室管理、会議資料のりがある中でも環境へ配慮し、革新的な技術で資金調達

ダウンロードなどができる新しい試み

から建設、運営までの適切な解決策を提供しなければなも行われました。

らないとの主張が込められていました。CEサービスが事

大会参加費は20万円弱、大会ホテ

業のライフサイクル全体に与える影響は極めて大きいこと

ルは４万円／泊など交通費も含めてから、品質・技術による選定（QBS）によるCEの選定の重全体にコスト高の大会でした。

要性が改めて主張されていました。資金調達については
4．ブラジルの光と陰ブラジルでも官民連携（PPP）方式が多く取り入れられてブラジルは面積、人口（約2億人）とも世界第４位で豊いるとの報告がありました。
個別の報告の中では、第2パナマ運河や2016年のオリ

富な資源を背景とした急激な経済成長によってGDPはンピックへ向けたリオの地下鉄建設、ブラジル沖の海底

2013年には世界第7位となっていますが、ここ数年の経済

油田開発など中南米諸国での取り組みが紹介されまし成長率は2〜3％とやや低迷しています。一人当たりGDPはた。またIT技術を活用した三次元CADの建築設計監理

11千USドルと日本の1/3程度ですが、貧富の差が大きく、モデル（BIM：Building Information Modeling）を都市計

有名なリオのファベーラ（貧民街）には住民の1/4が住むと画へ適用したSmart City構想や土木へ拡張したCIM

言われています。

（Construction Information Modeling）についての日本のこのため治安がきわめて悪く、会場ホテル周辺への外（一財）日本建設情報総合センター（JACIC）の取り組み

出も制限されていました。今年7月のサッカー W杯の熱気などが紹介されました。

も醒めて2016年のオリンピックの興奮まではまだ少し時間がかかる印象を受けました。

若手技術者や特に今年は女性技術者に焦点を当てた−5−

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

2014 FIDIC General Assembly Meeting（GAM）
2014 年 FIDIC 総会
八千代エンジニヤリング株式会社
AJCE 副会長

常務取締役国際事業本部長

政策委員会委員長

小宮雅嗣

日時：2014年10月1日（水） 16：00〜17:20

円）。留意事項は以下の通り。

議

長：FIDIC会長

・ ‌会費算定の単価レート：2014年と同額（職員１人当たPablo Bueno氏

参加者：約250名

りCHF2.65）。同レートは2012年単価（CHF2.90）のAJCE代表：内村好会長、小宮雅嗣副会長、藏重俊夫理事

10％減。
：変更なし。
・会費下限（CHF1900）
・ ‌会費請求額：2014年12月実施予定の会員調査結果に

ブラジル・リオデジャネイロで行われた2014年FIDIC世

基づき算定する。

界大会の最終会議として、総会が実施された。各国の投（9）FIDIC定款及び細則の改定

票権数は会費に準じて割り当てられており、AJCEは投票

下記改定案が承認された。

権3票に対した表記3名が出席した。

・理事1名の任期を1年間延長できる。

なお、本会議は加盟協・副会長の人数を2名とする。

会会員及び同伴者の参加（10）ルイ・プランジー賞及び感謝状の授与が認めらており、総会全

前日9月30日のガラパーティにおいて、ルイ・プランジー賞

体で概ね250名程度の参加者となった。

（ 特別賞）と感謝状が 授与されたことが 報告された。

【議題とその概要】

FIDIC能力開発委員会（CBC）委員として活動したAJCE（1）FIDIC Pablo Bueno会長の開会挨拶と来賓紹介

武内正博氏（八千代エンジニヤリング）に対して感謝状が（2）各国参加協会の確認・欠席協会からの通知授与された。

（3）2013年バルセロナ大会議事録の承認（11）次期FIDIC会長の選出
次期会長候補として現理事Jae-Wan（4）活動報告書（2013-2014年）の承認

Lee氏（韓国）を決定した。FIDIC初のア（5）2013年度決算報告及び監査報告の承認（6）新規加盟国の承認

ジア出身会長就任となる。

2カ国

正会員：キプロス（12）FIDIC第2副会長の選出

準会員：UAE（13）FIDIC定款改定を踏まえ、Alain

FIDIC加盟国（正会員+準会員）は99カ国になった。

BENTEJAC氏（フランス）を第2副会長（7）賛助会員の承認に決定した。

1協会

ZHOL SAPA LLP協会（カザフスタン）が承認された。
* 1カ国1協会のみが正会員又は準会員として加盟する。
その他の協会は賛助会員となる。賛助会員は1カ国から複数協会の登録が認められている。

（14）FIDIC大会開催地の変更及び決定
2015年：シリア難民問題等に配慮し、アンマンからドバイに変更することが了承された。
2016年：治安問題等に配慮し、ケニアからアフリカ地域（8）会費改定および2015年予算の承認のいずれかに変更することが了承された。

1）会費改定2017年：米国ワシントンでの開催が了承された。

FIDIC理事会から提案された会費改定案【CE職員（15）FIDIC若手プロフェッショナル研修（YPMTP）

数とGDP購買力平価の組合せによる会費の設定】が承総会に先立ち、YPMTPの修了証が授与された。世界21認された。尚、極端な会費増額を避けるため、改定会費カ国が参加し、日本からは杉田昌也氏（八千代エンジニが現行の10％を超える場合は、10％を上限とする。これ

ヤリング）が参加した。

により、AJCEの会費は現行より10％増となる。

（16）その他

2）2015年予算・会費

ヨーロッパでのFIDIC大会開催、女性CE活性化等の意

2015年予算及び会 費案が 提 起され承 認された。

見が出された。また、賛助会員となったカザフスタン協会

2015年予算（収入）は約5.385百万CHF（約6億500万から加盟承認に対する謝辞が述べられた。          【閉会】−6−

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

ASPAC Events
ASPAC 関連報告
AJCE 事務局長

山下佳彦

1．ASPAC 理事会

3．ASPAC 総会

日日時：2014年9月30日（火） 16：00〜17：30

議長：Hoig Kang（韓国）時：2014年9月28日（日） 16：25〜17：30

出席者：理事7名のうち4名

出席者：ASPAC加盟11協会

Hoig Kang議長（韓国）

約25人

Amitabha Ghoshal理事（インド）

内村好会長はASPAC理事として出席

内村‌AJCEが保有する議決権2票に対し、小宮雅嗣副

好理事（日本）Liu Luobing理事（中国）

会長と蔵重俊夫理事が出席

オブザーバー：

オブザーバー：Jae-Wan Lee FIDIC副会長

Jea-Wan Lee FIDIC副会長（韓国）

K. K. Kapila FIDIC理事

K. K. Kapila FIDIC理事（インド）
議事概要
議事概要

・ ‌議長から、2015年ASPAC大会開催国がイランに変更

・ ‌ASPAC Newsletter（年４回発行）について、未投稿協された経緯の説明があり、イランから、プロモーショ
ンビデオの上映と進捗報告があった。

会への呼びかけがあった。

・ ‌ASPAC理事選挙は、開票の結果、中国のLiu氏とオー・ ‌A SPAC YPFについて、活動が活発な日本、イラン等の5カ国に加え、インドネシア、タイなどからも委員を

ストラリアのBarry氏が選出され、承認された。
・ ‌ASPAC議長が、次期ASPAC議長にLiu Luobing氏を選出することが要請された。
・ ‌マレーシアヘのFIDIC訓練センター設置の審議が行指名し、承認された。

われ、提案をASPAC総会に諮ることとなった。

・ ‌ニュージーランド協会から2016 年ASPAC大会開催国

・ ‌カザフスタン協会がFIDIC総会で賛助会員に承認さの立候補があり、承認された。

れた場合、ASPACに加盟したいとの表明があった。

・ ‌カザフスタン協会のASPAC加盟が承認された。

・ ‌イラン協会から2015年ASPAC大会が、2015年5月に・ ‌F IDIC訓練センターをクアラルンプールに設置する件

テヘランで開催されることが報告された。

について、12月末までに具体の行動がない場 合、・ ‌A SPAC理事選挙に関し、議長から、未投票の協会に

ASPAC総会はFIDICへ、インドにセンターを設置する

ASPAC総会前までに投票を促す要請があった。

提案を行うこととなった。
・ ‌その他、ASPAC Newsletterへの記事提供とASPAC

2．ASPAC Networking Lunch

YPFへの追加委員について要請があった。

日時・場所：2014年9月30日（火） 12：40〜13：45  
議長からASPAC理事会の報告があり、その後意見交換が行われた。特出すべき事項として、ニュージーランド協会から、2016年ASPAC大会をニュージーランドで開催
したい、との意思表明があった。

−7−

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Opening Ceremony
開会式典
株式会社建設技術研究所

執行役員企画本部副本部長

総務財政委員会副委員長

日時：2014年9月29日（水）金井恵一

ことなどが紹介された。そして、様々な社交イベントを通し参加者：全員てCarioca Hospitalityを十分に感じ取ってほしいとの結びの言葉があった。
（Cariocaとは「リオっ子」の意味である）

FIDIC2014リオデジャネイロ大会は、恒例の開会式典で来賓は、ブラジル連邦政府およびリオデジャネイロ州の幕を開けた。が、セレモニーにつきものの華やかなアトラク

政治家で、まず、リオデジャネイロ州政府の経済開発長官

ションもなく、FIDIC会長およびブラジル協会会長の開会であるJulio Cesar Carmo Bueno

挨拶と、政治家二人の祝辞のみという極めて地味な式典

氏が登壇した。初めにブラジルであった。従って、この報告も彩りのない地味なものになの概要が説明され、次にリオデ

らざるを得ないのでご容赦いただきたい。

ジャネイロ州について、南東地域の州であること、サンパウロなど

冒頭、FIDICのPablo Bueno会長から開会の挨拶がと合わせた南東地域のGDPがあった。
世界の膨大なインフラ整備需要に対し限られた資金を

全ブラジルGDPの55％を占める

最も有効に使うためには、「考えることなどが紹介された。また、州こと」つまりコンサルティングにの沖合で海底油田の開発が進行中で、現在日産2.2百万

もっと投資すべきである、そしてバレルの産出量が2035年までには6百万バレルと3倍近く投資に値するコンサルタントは、コにも増加する見込みであることに大きな期待を寄せていストでなくクオリティーで選定するるとのことであった。インフラ投資についてもサンパウロとべきである、というQBS推進の訴

リオデジャネイロを結ぶ新幹線計画などの他、高速道路

えがメッセージとして発信された。

の整備など活発なインフラ投資を予定しているとの発言があった。

また、コンサルタントのグローバル化とコラボレーションの重要性を考えると、70か国を超える参加国から代表が集

来賓の二人目は、ブラジル港湾省（Minister of Ports）

まった本大会は、まさにコラボ推進の絶好の機会である、のCesar Borges大臣であった（ブラジル大使館HPなどでと訴えた。さらに、グローバル化により契約書等の標準化

はMinister of Transportationとなっている）。大臣は、ブラがますます重要になってきており、FIDIC約款が標準契ジルが26州と1連邦直轄区から約書として浸透してきていること、そして様々な言語に翻成る人口2億人の大国であるこ

訳されていることが紹介された。最後に、FIDICはこれかと、まだまだ発展途上にあり、らも、世界中のすべての人々の「生活の質の向上」を目指

Better Quality of Lifeを追及す

すことを宣言して挨拶を締めくくった。

る上でインフラ整備が喫緊の次に、ブラジル協会（ABCE）のMauro Viegas Filho会課題であること、そしてインフ

長 から歓 迎の 挨 拶 が あり、今 大 会 のテーマである

ラ整備が経済発展のレバレッ「Innovation」について、その意義ジであることを強調した。水力が説明された。膨大なインフラ整

発電所、オイルプラント、交通運輸、衛生施設などのプロ

備ニーズへの対応とSustainability

ジェクトが目白押しで、民間投資への期待が大きく、現に6への配慮を両立させるためには、空港、1万キロの高速道路がConcessionにより民間で運営

まさにInnovationが必要であり、されているとのことであった。これらのすべてのプロジェ

様々な技術革新がなければ持続クトにおいてコンサルタントの果たす役割は重要であり、可能なインフラ整備はできない、

この大会の出席者への期待が極めてと訴えた。また、ブラジルのインフラ整備需要は今後15年大きいと述べて、祝辞を締めくくった。

間で1兆ドルに上ること、民間からの投資に期待している−8−

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Plenary1 Tackling the global infrastructure challenges
全体講演 1 グローバルなインフラ整備への取組
株式会社建設技術研究所
技術研修委員会副委員長

日時：2014年9月29日

10：15〜12：00

国際部長

礒部猛也

国際開発融資機関（MDB）は発展に寄与する有益なエ

報告者：‌Dr. Deborah L. Wetzel（World Bank），Antonio

コシステムに援助すべきである。具体的な援助対象として

J. Sosa（アンデス開発公社），Nestor Roa（Inter-

は、最良なエンジニアリングと建設、ミクロ経済分析、重要

American Development Bank）

なプロジェクトの長期計画、実現可能性調査（FS）、プロ

参加人数：約250名

ジェクトの環境および社会影響評価への早期の予算化等があげられる。

1．プレナリーの概要

MDBは南米大陸的な視点からプロジェクトを継続して本プレナリーでは、国際的な援助機関がグローバルないる。

インフラ整備にあたって、民間部門とのパートナーシップ

・UMO25：25都市の交通監視を含め、どのように革新的な課題解決を行おうとしている・ ‌G eoSUR：地理情報システムの研究機関や非政府組かを明らかにすることが目的とされた。

織（NGO）の連携
・ ‌GeoPOLIS：都市における気候変動への対応

2．Dr. Deborah L. Wetzel（World Bank）
インフラ整備は、貧困削減、民間部門牽引による成長、4．‌Nestor Roa （Inter-American Development

気候変動への対応等のキーとなる。しかしながら、インフBank）

ラのアクセスギャップは著しく深刻である。今後インフラ

Inter-American Development Bank（IDB）の交通部門

整備には毎年1兆USドルの投資が必要である。インフラにおける役割としては、次の事項があげられる。

投資の大半は公的部門となっており、官民連携（Private

・戦略的な分野でのリーダーシップの発揮

Participation in Infrastructure, PPI）による投資は伸び悩

・地域交通部門の戦略的なパートナー

んでいる（図1参照）。

・21カ国84プロジェクトの実施
・特定ニーズに基づく柔軟な仲裁・強力な付加価値化
ハイリスクなプロジェクトの一例として、パナマ運河拡
張プロジェクトがあげられた。
（IDBは4億USドルを拠出）

図1

PPI によるインフラ投資と件数

長期の民間投資がインフラの財政ギャップを解決する
最大のキーとなる。この財政ギャップを解決する最大のポイントは品質のカウント、即ち適正な計画、優先順位づけ、
インフラメンテナンスから確実に便益を獲得するプロジェ
クトを創設することである。
3．Antonio J. Sosa（アンデス開発公社）

5．所感

インフラは国家発展のための強力なツールとなるが、そインフラ投資は、ここ数年間で多様化してきているが、れ単独では発展を遂げることはできない。我々援助機関

民間部門からの投資の伸びが十分ではなく、確実に収益には当該部門における知識、経済、ビジネス理論、慎重なが見込める品質の高いプロジェクトを提案すべきことがエ

財務分析が必要となる。

ンジニアに求められていると強く感じられた。
−9−

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Plenary2 Rethinking Infrastructure
全体講演 2 社会基盤の再考
中央開発株式会社

技術センター企画室長

坂本淳一
日時：2014年9月29日（月） 13：30〜15：30とは、岩塩層の下にある原油・天然ガスの貯蔵層であり、

議

長：Megan Motto（Australia）

講演の中でも紹介されたブラジル沖のCampos盆地と報告者：‌Denise Hamu（Brazil）、Fernando Pinto Dias
Perrone（Brazil）、Osvaldo Pedrosa（Brazil）、

Santos盆地は、その埋蔵量と先行する開発状況から注目を集めている。
講演では、プレソルトの開発や権利・規制関連でのTorsten Kleiss（Switzerland）
参加人数：約150名

PPSA社 の 役 割、Pedrosa氏 が か つ て 所 属して いた
PetroBRAS社（ブラジルの石油会社）の取り組みなどが1．プログラムの概要紹介された。また、海上での大深度掘削にあたって、探査（1）Denise Hamu 氏（Brazil）

技術や遠隔操作、輸送方法などの技術開発の必要性に

Plenary2は国連環境計画（UNEP）のHamu氏の講演かついても言及された。
（4）Torsten Kleiss 氏（Switzerland）

らスタートした。
地球規模で環境リスクが顕在化する現在、資源やエネ

Plenary2の最後は、Siemens AG社のKleiss氏の講演でルギーを効率的に利用することは、CO2排出抑制の面かある。Kleiss氏からは、都市の役割と発展、都市の将来像ら不可欠である。Hamu氏は、特に人口・資産が集中し、について、社会基盤の技術革新と関連付けて説明された。

経済活動の規模が大きい都市部での対策が効果的であ

これまでの講演と共通して、エネルギーや電力の効率的ると主張している。

な利用、エネルギー生成拠点の分散化の必要性が述べら

また、資源効率化に係る行動が、経済活動に結びつく

れた他、特に建築物のIT導入や自動制御化による安全性・ことが重要であるとも主張している。つまり、投資家や企

快適性・効率性の向上、コストと環境負荷の低減につい業にとって、資源効率化がメリットのある（利益を生み出て述べられた。

す）ものであることが重要であり、そうでなければこの活さらに、社会基盤の整備と発展にあたって、コンサル動が発展しないと指摘する。そのためには、ビジネスの事

ティング・エンジニアの果たすべき役割について言及され例と実績が必要であり、そこにコンサルティング・エンジニた。社会基盤のイノベーションに向けて、最新技術に関す

アの出番があるとHamu氏は述べている。

る知見を有し、ステークホルダーへの説明能力があること（2）Fernando Pinto Dias Perrone 氏（Brazil）

はもちろん、透明性・公平性の確保、技術の標準化への取Perrone氏 か ら は、ブ ラ ジ ル の 電 力 会 社 で あ るり組みなども必要であるとの主張であった。

EletroBRAS社の電力効率化に関する取り組みが紹介された。
「 持続可能な発展」に向けての効率的な電力利用

2．所感の重要性に加えて、PROCELというEletroBRASがブラジ

Plenary2のテーマである「社会基盤の再考」に対して、ル政府の鉱山エネルギー省と連携して取り組む建築物の各講演に共通するキーワードは「都市の効率化」である。

効率的な電力利用の活動が紹介された。日本で言えば、気候変動など環境負荷による影響が顕在化する中、人間

エコアクション21などが近いイメージだろうか。

の生産活動が集中する都市部において、資源・エネル

分散型電源についても言及された。ブラジルでは水力

ギー・電力を如何に効率よく使えるかが今後の社会基盤発電がほとんどのため、hydrological riskを低減するために求められる「性能」であり、そこにコンサルティング・エ

の分散化であるが、地震など自然災害の多い我が国でもンジニアの役割がある。我々コンサルティング・エンジニア

災害リスク低減のための分散化が必須であり共通の課題

は、「都市の効率化」に向けた社会基盤の整備について、と言える。

国内で実現し、かつさらに発展させるべく技術の研鑽に（3）Osvaldo Pedrosa 氏（Brazil）

励むとともに、培った技術を今後発展する国・地域の都市

Pre-sal Petroleo S.A.（PPSA）社のCEOであるPedrosa部に展開する必要があるだろう。

氏の講演は、プレソルトに関するものであった。プレソルト− 10 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Plenary3 Young Professionals Forum
全体講演 3 若手技術者による公開討論会
株式会社長大FIDIC YPF

日時：2014年9月29日（月） 16：00〜17：30

議長：Selena Wilson（Canada）

ASPAC YPF

技術研修委員会 YP 分科会

海外事業部

松尾

隆

（3）Joost Merema 氏（Netherlands）
Joost氏は業者調達・契約に係る経験を踏まえプロジェ

報告者：‌Jakub Bialochowski（Poland）, Mandana Cont

クトの成功のために必要なことが、①到達すべき品質目（Iran）, Joost Merema（Netherlands）,

標の設定と共有、②過去の実績ではなく当該プロジェクト

参加人数：約300人に対して有益なチームの調達、③施主を含めた三位一体の協働精神であることを紹介した。

1．プログラムの概要

コンサルタントは上記3項目に対して施主と業者を繋本セッションは若手コンサルタントによるオープン

ぎ、Team Upを促す重要な役割を果たさなければならなフォーラムでCapacity Challenges and the Changing Face

いと説明した。

of Innovationを主題に4名が発表を行った。個別のテーマ（4）Andre Cordeiro 氏（Brazil）

としては、女性の社会進出状況に関する報告、労働環境

ブラジルNO1のオイルカンパニーであるPetrobras役員かやチームワーク意識の改革による生産性向上などで、更らシニアとして企業紹介が行われた。企業の持続的成長

なる成長のために社会・組織・個人が変革すべきことをのために、人材育成、研究活動、油田開発や掘削船の建若手の視点から提案するものであった。

造など大規模な投資を行っていることが紹介された。

（1）Mandana Cont 氏（Iran）
女性技術者の社会進出について、イランでは1985年ごろは20％に満たなかった女性就労者割合が2005年では約35％と世界水 準 の40 ％近くまで 向 上した。FIDIC
Young Professionals Forum（YPF）を通じて実施したアン
ケートでは、
女性幹部/幹部候補の割合は改善傾向である
ものの依然低いこと、男性技師や管理職者は、女性の社
会進出は家事や育児に悪影響を与えるが、会社にとって有益と考えている傾向がみられたことが報告された。
社会の発展のために女性の社会進出が促進され、能力を発揮しやすい環境の整備が必要であると主張した。

2．所感（2）Jakub Bialochowski 氏（Poland）

各自考えられた発表で興味深いものであった。特に女時間の使い方や作業空間に関する就労環境を改革す

性の社会進出に関する発表は小職もResearch Teamの一ることでよりクリエイティブな仕事ができるという趣旨の員として協力してきたため特別の関心を持って聞いてい発表がされた。

た。アンケート項目や分析された結果に対して意見を述べ

具体的には、時間に関しては在宅勤務やフレックスタイても説明がないまま事が進む状況に難しさを感じることも

ム制の導入が労働生産性を向上させるという提案で、特あったが、聴衆から一定の理解を得られたことは幸いでにこれら制度は女性の雇用面でメリットがあることも強調あった。

されていた。空間（オフィス）については、
コミュニケーショ

なお、Plenary3の発表者選出について、4枠中2枠は小職ンの場として人と人、あるい他の社会集団（social group）

が委員を務めるYPFに話が届く前に決定済みで、1枠はシニと自由に出会えるような環境とすることでクリエイティブ

アによる発表にしたいというSelena YPF議長の意向がありさが向上される、との主張であった。究極的には場所にも埋まっていた。残りの一枠にAJCEを含む数名が応募した

時間にも制限されない就労環境を目指すべきであるとのが、アブストラクトの審査などを経ず、数名の推薦による第提案があった。

3者が選出された。このような透明性に欠けた選考過程は今後是正すべきこととして改善を図っていきたい。
− 11 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Plenary4 Emerging Economies,Key Infrastructure Needs & Development
全体講演 4 新興国においてカギとなるインフラ需要・開発
株式会社日水コン

下水道事業部東部計画・管路部技術第二課

吉井啓貴
日時：2014年9月30日

4．リオデジャネイロの事例

9：00〜10：30

Moderator：Greg Ward

土地の分配、都市計画に基づく建設が成功していない

Speaker：Hernando de Soto，President,

事例は、北アフリカ地域に限らない。例えば、リオデジャ
ネイロ市長によると、本市の家屋の60％は行政による計Institute for Liberty & Democracy
参加人数：200名程度

画とは無関係に建設されたものであるとのことである。
5．土地の区分について

1．講演者及びテーマ
Institute for Liberty & Democracy（ペルーのシンクタン
ク・オンブズマン）の代表であり、ペルーにおいて非公式
経済（Informal economy）の公式化や、財産権（property
rights）についての法制度化を推進してきた講演者が、新興国経済においてカギとなるインフラ需要・開発をテーマに講演を行った。

アマゾンには1,497の部族が存在しており、コミューンによってテリトリーが分割されている。オーストラリアの方の部族には、物の所有を宣言するのに、所有しているということを書いた何枚かの書類を水に投げ込むという習慣がある。これは制度化されたものではなく、文化によるものである。
6．新興国での開発の現状
アマゾンやアラスカのような土地の区分が明確になっていない地域における開発を一企業で行うことは、費用が非常に高額となるため、困難である。モロッコ等の北アフリカ諸国でも状況は同様である。
7．今後の新興国における開発
グローバル化にあたっては先住民族との調和が問題になる。
彼らの伝統的な手法を西洋的なものに置き換えようとするところに問題が生じる。あの人の母親を知っている

Hernando de Soto 氏

2．非公式経済といった実際の接触による関係性から、文書という情報

パスポート・クレジットカード等、記録がなされることで、を通じた関係性への変化である。インフラ開発の際には、個人あるいは個人の所有物が明確になり、国際的な経済

物理的なインフラだけでなく、法制度というインフラをも活動に参加できるようになる。このような人々は世界70億持たなくてはならない
今後の技術者が新興国におけるインフラ開発を行う際

人のうち20億人ほどであり、残りの50億人は非公式経済の中で生活している。50億人のうち、10億人は伝統的なに留意すべきことは以下の5点である。

生活をしている人々であり、40億人は国際情勢を正確に① 少数部族と調和すること把握できる状況にない等、民主化していない地域の人々② 開発する地域の政府と協働する組織を作ることである。歴史的にも、後者の人々は国際化した地域への③ 資産情報を整理し、土地の区分を明確にすること移住を求めてきた。

④ 物事を定量的かつ単純に表現すること

3．アラブの春⑤ 物事を視覚的に把握できるようにすること民主化していない地域の人々が、他の地域への移住を

8．所感

試みるのではなく、自国にて民主化を求めた活動が「アラ資産情報の把握に関する課題は、規模や内容が異なっ

ブの春」である。60日間で64人の人々が焼身自殺を図っているが日本にも存在する課題であり、講演者が述べたた。生き残った人々にインタビューしたところ、彼らがその今後技術者が新興国におけるインフラ開発を行う際に留ような行動を起こした理由は、資産を収容されたことで意すべきことは、本国でも適用しうると感じた。

あったことが分かった。

− 12 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Plenary5 Our Digital Future
5 Mega Technology Trends That Will Transform Your Consultancy
全体講演 5 デジタルの未来 コンサルタント企業を変える
5 つの技術トレンド
株式会社日水コン

海外本部 海外技術統括部 技術第一部 主任

青木日時：2014年9月30日 10：45〜11：45

徹

インフラ等）に通信機能を持たせ、相互に通信することに報告者：‌Javier Baldor, Executive Vice President, BST
Globalより、自動認識や自動制御、遠隔計測などを行うことが提案されている。インフラの分野では、例えば省電力化社会

参加人数：約200名への寄与等が期待されている。
トレンド4：ビッグデータ

1．プログラムの概要

ビッグデータとは、市販されているデータベース管理ツー

講演者は、主に建築やインフラ、環境関連のエンジニ

ルや従来のデータ処理アプリケーションで処理することアを対象としたソフト開発を行っている企業に所属してが困難なほど巨大で複雑なデータ集合の集積物を言う。

いる。

例えば、インフラではETC、スマートメータにより抽出されIT分野に明るい講演者がIT分野のトレンドを5つ提示るデータ等。2015年までに、このビッグデータ関連で440万し、インフラを含む様々な産業に対してどのように新しい人分の雇用が産まれると予測されている（うち米でその4IT技術が取り入れられていくかを紹介した。それら新技

割超の190万人）。

術をコンサルタント企業がどのように活かしていくかが今トレンド 5：検索

後の企業の成長にとって重要である、という主旨の講演であった。

たとえちょっとした知識であったとしても、それが大きな違いを生み出すことにつながることもあるため、検索は非常に重要なツールである。

2．5つのトレンドについて
3．コンサルタント企業の対応

トレンド 1：クラウド
コンピュータ等のハードウェア導入にかかる費用は年々安価になっており、これらを導入しやすくなっているとい上記のようなトレンドの中で、コンサルタント企業において今後下記事項が重要となる。

う背景から、グローバルのクラウド市場は今後も大きな拡・ ‌新しい技術を、企業・社員がどのように活用するのか。

大が見込まれており、今後ますます重要なツールとなる。

・ ‌新しい技術を、顧客に対してどのように活用・提案で

トレンド2：モバイルとコンシューマライゼーション

きるか。

まず、世界的に見てスマートフォンやタブレット等のモ・ ‌企業はどのようなスキルを身に着けるべきか。

バイルは急速に普及拡大している状況がある。
コンシューマライゼーションとは、スマートフォンやタブ

4．所感

レットなど、法人向けではなく一般ユーザー向けに販売さ普段の業務では全く扱わない話題であった。そのため、れているデバイス等を利用して仕事をすることを意味す

この報告文書を作成するために色々と調べながら作成しる。近年、以下の要因によりこのコンシューマライゼーショた。その甲斐もあって、会場で聞いていたときよりも理解

ンが加速されている。

が深まった。会場では、正直あまり自分には関係がないよ・ ‌様々なハードウェアの存在（パソコン、タブレット、ス

うに思えたが、理解が深まったことにより、今後この分野の技術は普段自分が仕事している分野にも必ず関係してマートフォン 等）・ ‌様々なツールの存在（Twitter、EVERNOTE、Dropbox

くる時代がやって来ると感じるようになった。様々な技術が開発される中で、本当に必要なものを見極めることも見等のソフトウェアの仕事への活用）
・ ‌ソフトウェアとの相互作用（新しいソフト開発への動識も磨く必要がある。従来技術とIT技術を組み合わせる
等して最適な技術提案をできる技術屋になりたいと感じ機付け等）
トレンド3：Internet of Things（IoT）ている。

コンピュータなどの情報・通信機器だけでなく、世の中に存在する様々なモノ（ウェアラブル端末、車、家、様々な− 13 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Plenary6 Making the Best of Business Opportunities
全体講演 6 ビジネスチャンス
日本工営株式会社

中央研究所所長代理

高橋

秀

日

時：2014年9月30日 11：45〜12：45

ンストラクション・マネジメント（CM）を 受 注した座

長：José Roberto, President of SINAENCOCONCREMAT/ARCADIS logosのプロジェクト責任者である。巨大な投資と長い歳月を要するインフラプロジェク

1．プレナリー 6 の概要

トを成功に導くため、考慮すべき要件、コンサルタントの官民連携（Private-Public Partnership, PPP）とは、従来公共サービスや公共施設は「公」が資金調達から、建心構えなどについて経験をもとにまとめたプレゼンがなされた。

設・維持管理・運営全てを担うものとされてきたが、政府や自治体の財政難を背景に民間で担えるものは民間にという流れのなかで生まれた。プライベート・ファイナンス・
イニシアチブ（PFI）（コンセッション等）はPPPの中で民間。リオが資金調達も行う民間の関与が大きいものである1）
デジャネイロ市では2016年オリンピック開催に向け、コン
セッションによりオリンピック施設および競技会場を結ぶ建設が進むオリンピックパーク 2）

地下鉄などのインフラ整備が進められている。本プレナ
リーではインフラ運営事業をテーマとして、ラテンアメリ（4）リオデジャネイロ港地区再開発事業 2）
FIDIC会長のPablo Bueno氏がCEOを務めるTYPSAグ

カ、特にブラジルのPPPの紹介がなされた。
（1）ラテンアメリカの PPP 2）

ループ（スペイン）のENGECORPS社Mauro Gomes社長

Pan-American Federation of Consultants会長のReyesの講 演 である。リオデジャネイロ港 地 区（Porto Rio

Juarez氏の講演である。インフラPPPの実績は世界で2013Concession Are）の再開発プロジェクトの説明があった。

年までに6000件以上あり、中南米カリビアン地域は件数

湾岸沿いに計画される道路トンネルは地質調査の結果よで30%、投資額で38%を占めている。ラテンアメリカ諸国

り深い位置に建設されるため当初計画から変更された。

は国際競争力が低く、インフラ投資も少ないという二つの2．所感問題に直面している。
（2）ブラジルの民間投資によるインフラ整備 2）&3）

インフラ運営事業は世界的に重要なビジネスとなってブラジルの主要なインフラ運営事業（空港、ダム、風力いることが実感できた。リオデジャネイロのオリンピック

発電）を手 掛けるEngevix Engenharia社のChristianoにおいては、TYPSA（スペイン）、ARCADIS（オランダ）、

Kok社長の講演である。ブラジルにおいて、民間資金とノAECOM（英国、マスタープラン）といった欧米系のコンサ

ウハウを活用した事業手法はコンセッションとPPP（狭義ルタントが核とするコンソーシアムが市場を独占している。

のPPP）がある。コンセッションは、民間事業者が費用を一方、日本企業は後発であり、インフラ輸出を推進するた料金収入から回収する独立採算型となっており、エネル

めには、PPPの経験を積むことによって競争力を強化する

ギー（電力開発/送配電、石油・ガス開発）、交通運輸（道必要があることが理解できた。

路、鉄道、空港・港湾）、都市（再開発、廃棄物、下水処理、
地下鉄やバス高速輸送システム（BRT）等）の分野で適用されている。一方、PPP（狭義のPPP）は、事業者が行政から全てのコストを回収するか、料金収入からも一部回収するもので、教育、健康、刑務所、公共ビルに適用されている。
（3）
2016 リオデジャネイロオリンピックパーク 2）
講演者のAndré Fleury氏はオリンピックパーク建設/運営プロジェクトのプロジェクト・マネジメント（PM）及びコ

1）http://www.smtb.jp/others/report/economy/22_2.pdf2）http://www.fidic2014.org/fidic2014/programme3）http://www.nikkenren.com/archives/doboku/ce/ce1008− 14 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Plenary7 Smart and Innovative Solutions that optimize efforts
全体講演 7 労力を最適化（最活用）するスマートで革新的なソリューション
日本工営株式会社

中央研究所研究員

中島祐一
日時：2014年9月30日（火） 14：00〜15：30

議長：John Gamble（モデレータ）（2）Luiz Octavio の報告
Samsung SDS Latin America社のLuiz氏は同社のス

報告者：‌Terry D. Bennett、Luiz Octavio、Riccardo

マートスペースに関するプロジェクトを紹介した。
ま ず、略 語HOPSCAの 要 素（Hotel, Office, Park,

Barberis

Shopping mall, Convention, and Apartment）について説
1．プログラムの概要

明し、都市の巨大化により、多機能空間や複合開発など

インフラの新たなチャレンジのためには、労力を最活用

複合で機能集約された空間が現れるようになったと述べするための計画とアイデアが必要とされる。重要なのは、た。この様な空間で、
ハードウェアの改良とともに同社のウ

単に技術とシステムを開発・利用するだけでなく、関わる

リであるソフトウェア技術によって、スマートスペースを構人によって、効果的に運用されることであり、技術開発と築したと述べた。

同時に人材開発も求められる。以上の観点から、本プレビル管理システムの事例として、ネットワークや、統合

ナリーでは、Terry氏とLuiz氏から革新的な技術が紹介さ

ディスプレイシステムを利用した、コントロールセンターでれ、Riccardo氏から人材開発の課題等について報告さの集中管理によって、金銭的資源と人的資源の節約が可

れ、討論された。

能となったと述べた。

2．報告者のプレゼン概要

公共空間におけるスマートスペースを構成する要素の事（1）Terry D. Bennett の報告例として、交通情報や観光情報、広告など多機能なスマー

Autodesk社のTerry氏は、「技術革新で設計やものづくりの手法は急速に変化している。技術革新は不可避で、トステーション（電子掲示板）の例を紹介した。
（3）Riccardo Barberis の報告

我々は変化する必要がある。
」と投げかけ、3つの段階にManpower Group BrazilのRiccardo氏は、人材開発に分けて技術を説明、事例紹介した。

ついて同社の調査結果を題材に、状況や課題について報① Document －これまで告した。

1枚の図面上に情報を詰め込んだ。当然限界がある。
② Optimize

同社の2014年の報告では、調査国平均で36%の雇用－現在者が人材不足を報告しており、過去7年間で最も高い。国

現在はOptimizeの段階にあり、Building Information

別では、日本が1位で、ブラジルも4位で高い。着目すべき

Modeling（BIM）等の技術によって生産性向上、効率改は、高失業率に関わらず、人材不足を報告している国があ

善、コスト縮減を図ることでインフラとアセットライフサイ

る点で、人材のミスマッチが生じている。ブラジルでは一クルを変貌させると述べ、3次元モデルやBIMなど革新的因として教育問題がある。学習到達度調査でブラジルは技術の例をいくつか紹介した。

世界53位と低位であり、教育予算も少なく、約60％の若者

特に印象的だったのは、ロサンゼルス全体のモデル構

が四則演算がまともにできない現状などを報告した。

築例である。モデル作成（レンダリング）が年や月単位で人材危機は、多岐にわたる非常に大きな問題であり、なく時間単位で出来るようになったと強調していた。利用

一企業ではどうすることもできず、雇用者、政府、労組、教例として、建築物基礎や埋設インフラと地下鉄トンネルが育機関、個人のすべてのステークホルダーが協働競業して干渉しない様に3次元モデルで検討した事例を紹介した。

取り組む必要があると提言した。

③ Connect －これから

3．所感

ネット接続されるデバイスの爆発的増加やハード・ソフ

革新的「技術」とともに「人」材開発について報告されトの境界が曖昧になってきた現況を説明し、Mobileやたのは新鮮であった。特に人材の問題については、日本でCloud, Big Data, Social（人の行動や好み）を結びつけた、もシニア技術者の不足など問題が山積している。政府やComputational Urbanismによって、新たなビジネスが生まれ、教育機関のみならず、我々コンサルタントエンジニアも問インフラの設計・計画も変貌していくとの展望を述べた。

題を認識し、議論と行動が必要なのではないかと感じた。
− 15 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Plenary 8 Investors and Contractors: A Two Lane Road
全体講演 8 投資家とコントラクター：2 車線の道路
日本工営株式会社
AJCE 理事日時：2014年9月30日

グローバル統轄部部長

技術研修委員会委員長

林幸伸③ 調達プロセスの高度な透明性の確保

16：00〜17：30

発表者：1）Dr. Jorge Luis Quijano（パナマ運河庁総裁）④ ‌入札段階にコントラクターに十分な時間と情報を付与すること

2）Victor Paranhos（ESBR 社長）⑤ クレーム管理チームの早期のプロジェクト関与
1．概要⑥ ‌多国籍コントラクター内の多様性に対するメインコン
トラクターの十分な配慮

本セッションでは、中南米において現在建設中の超大型プロジェクト、パナマ運河拡張事業とブラジル・ジラウ⑦ ‌設計施工コントラクターのデザイナーは重要なメン

水力発電事業の最高責任者より、事業概要、工事契約形

バーであり、下請ではなくJVパートナーとすべき（瑕態、これまでの経験から得られた事業実施における成功疵責任を限定するとしても）⑧ ‌コントラクターは入札前に下請費用を正確に把握す要因が解説された。
2．パナマ運河拡張事業

べき1）事業概要⑨ ‌コントラクターはリスク低減のために入札前に十分な現場調査を行うこと

パナマ運河（1914年開業）は、現在既に処理能力の限⑩ ‌コントラクターは許認可取得プロセスを過小評価し界にあり、またコンテナ船の大型化（ポストパナマックス）ないこと

により通過できる船舶に制限が生じてきていることを背景に、その拡張計画が2006年に国民投票により決定された。

3．ジラウ水力発電事業

総事業費は52億ドルで2016年初頭に完成の予定である。

1）事業概要2）工事パッケージ

ESBR社を特別目的会社（SPC）とするブラジルの水力工事は、①第三閘門建設、②新設航路の建設、③現航コンセッション事業（総発電容量：3,750MW）であり、総路の浚渫、④水供給システムの改良など複数のパッケージ

建設費は約8,000億円に達する。三井物産が20％資本参よりなるが、閘門建設にはデザインビルド方式が適用さ加しており、2015年に完工予定。

れ、他の工事はデザイン・ビッド・ビルドで実施されてい2）工事パッケージ
主要な工事契約は12パッケージあり、プラントはEPC契る。閘門建設の契約にはFIDIC Yellow Bookをベースとしたものが使用されている。

約、土木は単価契約とオープンブック式契約が採用され3）契約紛争処理ている。

閘門契約には紛争裁定委員会（DAB）が雇用された。

3）事業の成功要因

クレーム・紛争の解決プロセスは、①発注者の代理人の① 最低価格ではなく品質に基づくコントラクターの選定

決定、②DABの裁定、③仲裁である。これまでにコントラ② 発注者とコントラクター間の明確な責任分担

クターから11件の紛争がDABに付託され、10件が解決さ③ インターフェースマネジメントの的確な実施れた（1件は仲裁で係争中）。149百万ドルの追加費用ク

④ オーナーエンジニアの適切な配置

レームに対して、DABの評価額は20百万ドルであった。紛⑤ 外国・国内コントラクターの適切なミックス

争処理に関わり以下の問題点が認識されている。

⑥ ‌投資家は将来のコストに対する明確な見通しを持つ
こと① クレーム通知の期限未達⑦ 政府のより積極的な関与と事業支援② クレームの立証情報が不十分③ クレーム金額の過剰請求

4．所感
事業の成功要因は、中には当たり前と思われるものも④ 担当者の頻繁な交替による処理への障害
4）事業の成功要因あるが、メガプロジェクトの最高責任者から改めて語られ① 優先順位は人間、プロセス、そしてツールるとやはり重みがあり、これら提言はプロジェクトの大小② 精密な事業スコープの策定と順守に拘わらず普遍的なものであると感じた。
− 16 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Plenary 10 Integrity, Capacity Building, Sustainability
A Rising Tide Which Lifts All The Boats
全体講演 10 公正、能力開発、持続性
すべてのボートを持ち上げる満ち潮 株式会社建設技術研究所 東京本社上席技師長
FIDIC DMTF

国際活動委員会 FP 分科会

遠山正人

株式会社建設技術研究所

東京本社営業部長

国際活動委員会 FP 分科会分科会長

株式会社日水コン
FIDIC SDC

日

国際活動委員会 FP 分科会副分科会長

時：2014年10月1日 11：00〜12：30

河上英二

取締役常務執行役員

春公一郎

改善に取り組んでいる。

モデレーター：Geoff French 前FIDIC会長

Integrityに対する各国の最近の動きも紹介された。南

参加人数：約200名

アフリカ、カナダ、米国、英国、中国、ブラジルにおける関連法や体制の整備、会員団体の貢献などの他、南アフリ

Plenary 10は、French 前FIDIC会長の司会のもと、Integrity（ 公 正 ）、Capacity Building（ 能 力 開 発 ）、カ、カナダなどではFIDICの示したガイドラインに基づいた整備が行われていることが紹介された。

Sustainability（持続性）に関するFIDICの活動が議論さ

最後に、IntegrityがFIDICの主要な活動の一つとなってれた。また、3つのテーマの議論の後、Madrid,自治大学経おり、今後も腐敗防止に向けて立ち向かっていくこと、市民

済学教授のTamames氏による基調講演が行われた。

社会が重要な役割を果たし始めていることが述べられた。
2．Maria Vannar氏
世界銀行のアドバイザーを務めるVannar氏は、世界銀行における腐敗防止に対する取り組みを紹介した。
世界銀行も90年代後半から腐敗防止対策に本格的に取り組み、2007年にはGovernance and Anticorruption
Strategyを策定している（2012年改訂）。また、2011年にバ

French 前 FIDIC 会長

ングラデシュのPadma橋プロジェクトで発生した汚職問題■ Integrityを例にあげ、世界銀行としての腐敗防止への対応を紹介

1. Jorge Diaz Padilla 氏した。このプロジェクトは日本も当初から深く関与し、世FIDIC Integrity Management Committee（IMC）副委

界銀行、アジア開発銀行、国際協力機構（JICA）等が融員長のRichard Stump氏に代わり、元FIDIC会長のPadilla

資を決定していたが、贈収賄疑惑を理由に世界銀行が融氏がFIDIC及びIMCの活動と各国の動き・取り組み事例

資を撤回し、協調融資も取り消された。

を紹介した。FIDICにおけるIntegrityに係る活動は20年前

Vannar氏は、Integrityの確保には民間（コンサルタント、に当時の会長の声掛けで本格化し、その後標準契約書、

コントラクター）、公務員、融資者のそれぞれがその重要ガイドライン、マニュアルなどのツールが整備されてきたこ性を認識し、正三角形を形作るようなバランスのとれたよと、それらのツールはFIDICのホームページから入手できい関係を形成することが重要と強調した。

ることが紹介された。現在もIMCが中心になり、会員団体へのサポート、関係機関との調整の他、ツールのさらなる− 17 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）

プロジェクトの品質を向上させること・ ‌実務や技術の革新に関する情報やトレーニングの方法を提供する3．新しい方向性・ ‌CBCはFIDICの中心的な役割を果たしたい・ ‌C BCは、新しい、また開発中の課題に関するトレーニ
ングや教育などの方法を提供する
その結果、いい成果が提供でき、持続可能性や業務内容の強化が改善される。

左Vannar 氏、右■ Capacity Building

Padilla 氏

Andrew Steeves 氏

1．‌これまでの FIDIC Capacity Building Committee（CBC）活動と課題
これまでの委員会活動は、・FIDICポリシーの普及
・地方のコンサルタント企業のトレーニング
・若手技術者のトレーニングと活動対象が狭かった。
また同時に、FIDIC会員の拡大とともに、地理的にも、

Andrew Steeves 氏

活動すべき事項も拡大してきた。その結果、一部の会員を対象とした活動となり、会員全員の底上げとはならな

4．感想ほかかった。

能力開発（CB）は、技術開発、公正性の維持、調達方

FIDICは、クライアントも対象とした、エリアを限らない法などあらゆる事項に関して必要なものであり、まさにそ全会員の業務改善が期待できる実務書を多く開発してきの点を指摘している。ほかの報告においても、その目的をた。
（ 例えば、品質、公正性、持続可能性、リスク、環境の達成すためにはCBによるトレーニングが必要であるとそ

管理システムやコンサルタントの選定、保険、責任などのれぞれで述べている。

業務プロセス）Young Professionalのセッションでは、技術に関する知
識や能力の共有、向上を期待している。いい仕事ができる

2．CBC の新しい Terms of Referenceには、技術力のみならず、その調達方法、クライアントとの（1）トレーニング

理解など人だけでなく、制度自体の底上げが伴うことも必・ ‌新しい科学技術の導入や業務管理要であると考える。

・ ‌それらに付帯するリスクと必要なスキルの提供

Andrewは、潮の干満に例えて、潮が満ちて、すべての船・ ‌品質・技術による選定（QBS）と品質・技術と価格による選定（QCBS）を主とした調達が浮き上がるように、全てのメンバーの能力向上が必要であるとの主張である。

・ ‌持続可能性、公正性、革新やCB、それらと関連する質に基づく調達議論を含む最高の実務に関する促進■ Sustainability
1. はじめに（2）その他実施すべき事項
・ ‌世界的な技術力不足やサービスの品質維持の支援に焦点を当てた産業のトレーニングの重点化

FIDIC Sustainable Development Committee（SDC）の主催するセッション。
「ICTの与える影響〜BIMからスマー・ ‌社会やクライアント、産業の将来を見通し、将来のリーダーたちと連携すること

トシティまで」と題して2名の方から講演があった後、
Tamames教授からキーノート・スピーチが行われた。

・ ‌Guide to Practiceの普及と促進を通じて、業務内容や− 18 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）

2．BIM から CIM へ

Christophe Castaing 氏

スに貢献する手段」との定義で漸く合意に至った。
我々も、発注者に対する支援を通して貢献していかなく

ITツールの発展は目覚ましく、その影響は計り知れない。Building Information Modeling（BIM）もそのひとつてはならない。その一環として、SDCは「Rethink Cities」

であり、プロジェクト実施前に様々な検討が可能になる。

「Project Sustainability Management（PSM）」「Project

多様なデータを包括的に扱うことで、高い付加価値を生Sustainability Logbook」といった書籍を出版し、トレーニみ出せる。単に設計だけの話だけではない。設計段階のングコースも設けている。ISOや国連環境計画（UNEP）とBIMか ら、建 設 段 階 のBuilding Assembly Modeling

いった国際機関と連携し、レンダー等に対するロビー活動（BAM）、維 持 管 理 段 階 のBuilding Owner Operatorを進めていく。

Modeling（BOOM）へと発展するにつれ、管理すべき情報量は圧倒的に増えていく。施設のライフサイクル全体に

4．我々の時代の地球温暖化と気候変動
Ramon Tamames 氏

渡る管理が有用だ。
また、建物だけを対象とするのではなく、インフラ全体

地球温暖化は静かに進行している。地球温暖化の研究へと広げていく必要がある。例えば、日本の（一財）日本建は19世紀から始まっていたが、1975年のブレッカー教授

設情報総合センター（JACIC）はConstruction Informationの論文「気候変動」が実質的な端緒だ。1992年のリオサ

Modeling（CIM）を提唱している。

ミットとそれに続く京都議定書によって世界的認識となっ

今後10年間に実現されるかもしれないアイディアとして、た。しかし、まだ温暖化の可能性に疑いを持っている人は道路に交通量を検知するシステムを敷設したり、情報を埋いる。一番の汚染者たる米国・中国は京都議定書に参加

め込んだりすることが考えられる。BIMは実際のインフラしていない。
地球温暖化が進行すると、海面上昇、異常気象、潮流のアバターとして機能させることができる。

の変化、メタンハイドレート融解による悪化等、取り返し
3．持続可能なスマートシティ

Jean Felix 氏のつかないことになる。

Sustainability（持続可能性）は大きなビジネスチャンス

希望は、来年パリで開催されるCOP21だ。京都議定書である。持続可能な開発には4兆ドルの投資が必要になに代わる新たな枠組みを設けるべく気候変動に関する政る可能性があると言われている。国際機関も多様な取り府間パネル（IPCC）が奮闘中であり、米中も参加の見込組みを進めており、例えばEUはスマートシティに対して多みだ。
このFIDIC大会が地球温暖化防止に向けた動機付け

くの補助金を出している。我々コンサルタントもこの市場になってくれることを望む。地球の将来は今後5年間の振に確固たる立ち位置を確保しなくてはならない。
ヨーロッパコンサルティング・エンジニア協会連合（EFCA）の取り組みのひとつに、ISOが進めているスマー

る舞いにかかっている。技術的課題は多いが、エンジニア
は自身の役割の重要性を認識しなくてはならない。

トシティのマネジメントシステムに関する規格づくりへの参画がある。現在、スマートシティを構築する6つの目的と、■ Ramon Tamames 氏の基調講演

その目的を達成するための政策を定める際に検討すべき

セッションの最後に気候変動とその影響に対する国際12の課題が設定され、合意形成に向かっているところで的な対応に関して全般的な講演が行われたが、特筆すべある。議論に当たって「スマートネスとは何か」という根源

きメッセージはなく印象の薄いものであった。

的な課題があったが、「持続可能な開発およびレジリエン− 19 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Plenary 11 Risk & Quality, Contracts and Business Practices
全体講演 11 リスクと品質、契約、ビジネス実務
株式会社日水コン
FIDIC RLC

AJCE 理事

八千代エンジニヤリング株式会社

国際活動委員会委員長

国際事業本部業務企画部プロフェッショナル

国際活動委員会契約管理者育成分科会

FIDIC BPC

日時：2014年10月1日

AJCE 理事

新地貴博

株式会社東京設計事務所

副社長

狩谷

薫

国際活動委員会副委員長

2．保険業界14：00〜15：30

モデレーター：Richard Kell

常務執行役員藏重俊夫

保険業界は、求められる多岐にわたる能力の限界から

元FIDIC会長

参加人数：約200人

脆弱化している。そして、多くの業界参入がみられるが、それらは、決して現状の実務に沿ったものではなく、安価な課題を特定し、潜むリスクを管理するツールである各種プレミアや斬新に映る保険契約書を提示している。

文書を作成・提供し、コンサルティングエンジニア（CE）、① ‌様々なプロジェクトやクライアントに対して発生する

顧客、市民及びコントラクターに最上の結果を獲得させる紛争の判例化が進んだ現状では、基準の仔細、未ことがFIDICの役割である。そのツールを作成している成熟の技術、法令準拠の方針変化等を熟知する必FIDIC リスク管理委員会（Risk and Liability Committee,

要がある② ‌ワールドカップのような出来事があると、クレームがRLC）、FIDIC 契約委員会（Contract Committee, CC）、

一斉に噴き出すことがある

及びFIDIC ビジネス実 務 委員会（Business Practices③ ‌日本では、品質・技術と価格による選定（QCBS）のCommittee, BPC）から、現在のリスクと今後のFIDICの取普及によってクレームや賠償額が増加しているよう組みを紹介する（Kell座長）に見える■ Risk & Quality Steve Jenkins 氏
3．建築情報システム（BIS）

1．リスク管理の背景

英国では、建築情報モデリング（Building Information

リスク管理は、次のようにFIDICの各委員会活動の基

Modeling, BIM）が特定の工事や業務で必須となってきて礎的部分を支える柱として位置づけられる。
① ‌契 約委員会（CC）では、リスクを管理し、制御する

いるが、リスク管理委員会（RLC）では、関係委員会における検討に際し、以下のような視点が必要と認識している。

ためのツールを構築① 知的所有権の侵害の問題② ‌ビジネス実務委員会（BPC）は、日々の実務におけ② サイバー攻撃、詐欺その他の公正侵害の問題

るリスクを制御し、最小化する方法を提示する③ 訴訟の際の瑕疵発見の道具となる恐れ③ ‌公正委員会（IMC）は、公正の侵害を未然に検知・④ ‌ミスの影響の急速な拡大とデータ等の盲信を制御防止するための大変困難な作業に対し、リスク管理する方法の確立

手法を援用するフロアからBISのより具体の説明が求められ、
Steve氏よ④ ‌品質・技術による選定（QBS）および品質保証に係るシステムの構築においてもリスク管理が有効に活用

り、以下のような補足説明がなされた。
・ ‌これまでも総合的な設計では多くの問題があり、成されている− 20 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）て重要な対応を含んだ内容となった。

果受領までに様々な要素が介在してきた。
・ ‌設計成果を引き渡すと、基本的に建設され運用段階

2）
 ‌F IDICビジネスの中核において、これまで信頼の高となるが、多くの問題は運用段階で調整されている。

いエンジニアによる公正な決断（決定）が、クライア
ントの都合によって度々排除されてきた。

・ ‌しかしながら、運用段階での調整のプロセスや結果

 ‌F IDICと各国のFIDIC関係者は、クライアントやド3）とは関係なくBISでは全ての設計情報が保持される。

ナーによるFIDIC契約約款に対する容赦ない誤用や4．リスク管理の課題 1

GIS 等の活用

悪用がプロジェクトに悪影響を及ぼしているという認識を高める必要がある。

建設業界では、GISを利用した建設現場の測量、3次元4） ‌F IDICはSilver Book（ターンキープロジェクト）によ

モデル、ソフトウェアによる設計、レーザー・GIS制御の建り建設プロジェクトにおけるリスクの分散を実現し設機械の導入などが促進されている。

たが、引き続き国際的な建設プロジェクト市場にお①  ‌我々デザイナーはそれらの制御という課題に直面しける協力的かつ革新的な約款及び様式を提示してていないか？

いく。

②  ‌例えば、衛星データがおかしかった場合や、基準点の移設等によるデータ信頼性の責任の所在はどう

2．ドナー機関から見た FIDIC 約款活用の意義あるべきか？

K. Villani Cohen 氏③  ‌無人航空機探査も一般的となっている現在、それ

欧州開発銀行のK. Villani Cohen氏がプロジェクト資を利用する場合の契約約款の問題、あるいは責任金を供出するドナーの立場からFIDIC契約約款の活用のの所在は？

意義について解説した。
5．リスク管理の課題 2

新たな保険 ‌FIDIC約款を欧州開発銀行が使用するのは、契約の1）
承認行為、建設プロジェクトに係るリスクの分配、紛

潜在的に統合的な協同チーム編成のニーズがあるが、争時の救済方法とその信頼性。

これに対する新たな統合型プロジェクト保険の普及が求2）
 ‌アドミニストレーション及び手続きの共有化及び簡

められる。

素化。

① クライアントの求める機能に応じたチーム編成

3）作業効率性の向上と交渉コストの削減。

②  ‌総合的な協同によってもたらされる達成可能で投4） ‌契約当事者間に介在する契約事項に対する理解の資可能なソリューションの保証

曖昧さや不確実性の排除。

③  ‌チームメンバー全員に対し、費用超過を含めたプロ
ジェクト業績や最大費用支出額の保証

3．FIDIC 契約約款と最近の傾向
6．リスク管理の課題 3

革新的技術のリスク管理

Kaj Moller 氏

Kaj Moller氏より、FIDIC契約約款における最近の傾向

導入する技術の革新性に応じたリスク管理の重要性は、とその対応について、以下の通り紹介された。
1）
 ‌昨今、クライアントはプロジェクトのコスト管理に加クライアント側の技術の理解度と、技術そのものの斬新性

え、瑕疵担保責任に関する関心が増大。

によってレベル化され、その内容を詰める必要がある。

2）
 ‌F IDIC契約約款が世界中の様々な国や地域で活用
7．おわりにされており、今後は様々な言語バージョンへの対応が必要。

リスク管理委員会では、大会期間中の公式委員会は見送られたが、Steve委員長や担当理事のBill Howard氏との ‌クライアント側のBuilding Information Modeling
3）

会談によれば、このセッションでの課題を踏まえ、契約委（BIM）を活用したプロジェクト管理への関心が、急員会とより密接に連携した活動がなされる模様である。

速に高まってきている。
4．質疑応答■ Contracts
1．FIDIC 契約約款の役割

F. Kehlenboch 氏【質問】
品質・技術と価格による選定（QCBS）による調達

F. Kehlenboch氏より、FIDIC契約約款の役割について方式が一般的となっているが、質の高い設計及び施工監
理が実現できなければ、最終的なプロジェクトの成功は

解説がなされた。
1）
 ‌FIDIC契約約款1999年版は、過去にあったその他の到底望めない。コンサルタントとしては品質・技術による契約約款に比べ、請負者のリスク分散に関する極め選定（QBS）をもっと活用すべきだと考えている。ドナー− 21 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）

側はどう認識しているのか。
（参加者）

籍は、高品質サービスが、生活を改善し、持続性を【回答】
質とコストをある一定の加重比率で評価するのは、

導き、リスクを削減し、技術革新を可能とすることをドナー側にとっても、コンサルタント側にとっても公正な調説明する。

達方式だと認識している。
（Ms. Kitty Cohen）

5） ‌QBSは価格提案がなく、理解が困難な概念である【回答】
世界銀行においては、ここ数年に渡り、QCBSとが、顧客や市民にとって極めて価値が大きい。

QBSプロジェクトの質的優位性を検証してきたが、QCBS
プロジェクトにおいて特に、著しく質が低下している例は

3. その他のツール（書籍）の紹介

見られない。
（ 特に実証結果を示したデータの開示はなPeter 氏Disaster Management Guideは、災害時に何が必要かをし。
（）Ms. Maria Vannari, The World Bank）

記述している。リスク削減、準備、対応、復旧のキーワード■ Business Practices（Definition of Services Guidelines, DOSガイド）に関してを挙げ、読みこんで欲しい旨を説明した。サービス定義書
FIDIC Business Practices Committee（BPC）メンバー
から、BPCの活動について説明された。

は、Guess Workを回避する目的で作成されていることを説明した。ツールを理解し、有効に使って欲しい旨の説明があった。

1. Business Practices 関連

Peter Raush 氏

 ‌FIDICのBest Practice関連のツールは、より良い生活
1）を実現するために作成・提供されている。
2）
 ‌社会の要求、顧客の業務及びコンサルティングエン
ジニア（CE）のビジネスのために、FIDICのBest
Practiceツールがある。
 ‌社会の要求は、生活質の改善であり、そのために適
3）
当な解決策、品質、インテグリティ、持続性を実現するためのBest Practiceツールが必要である。

左 Peter 氏

右 Fatma 氏4） ‌顧客は業務品質のために、CEは社会が望む革新的なインフラに関する解決策の提供、そのための継続

4．質疑・コメント

的な能力開発のために、
品質・技術による選定（QBS）  ‌欧州開発銀行でのQBSの取り扱いは？
1）が不可欠である。

・ ‌Q CBSが採用されており、品質・技術（Q）が80％、価5） ‌このためのFIDICのツールとして、近年QBS及びCE選定に関する文書が3冊、Disaster、リスク管理、業
務内容の定義書が発行されている。

格（C）が20％とCEにフェアな設定としているとの回答・ ‌Fatma氏より、ライフサイクルコストではCEの価格はわずかで、FIDICはQだけでの選定を主張とのコメント

2. QBS 関連

Fatma Colasan 氏

 ‌銀行は顧客や財務官の説得をすべきではないか
2）

1）
 ‌プロジェクトリスクを軽減し、持続性に貢献し、顧客や競争相手（CE）の教育による高品質サービスによる利益享受のためのQBSの利用を促進するための問題点を明確にし、改善を促す必要がある。

・ ‌不正行為が横行する国に融資する中では、QBSはその意図通りに使われない（世界銀行）
3）
 ‌上記のような環境において、銀行でQBS実施のためにCEを雇用する可能性はあるか

2） ‌F IDICの『価格競争によるCEサービスは低品質で不十分』との主張を顧客は過小評価している。プロ・ ‌C E（会社）を技術アドバイザーとして雇用することは可能である（欧州開発銀行）

ジェクトのライフサイクルコストでみると、CEサービス

・ ‌C Eを雇用することは可能であり、途上国での複雑なは全体の2-3％程度であるが、その品質による影響

インフラプロジェクトの場合、選定プロセスを実施すは極めて大きい。

るために政府のアドバイザーとして、独立したCE（会 ‌C Eの一部は、CEサービスの重要性を過小評価して3）いる。CEは住みやすい世界を維持し、会社を発展させるべく、QBSの理解を促進すべきである。

社）を雇用する（世界銀行）
4）  ‌不正行為を管理する簡易なメカニズムをプロジェク
トに組み込む必要がある。
（コメント）

4） ‌一般市民は、CEサービス、及びその生活の質への多大な影響を知らない。FIDICが出版するQBS関係書− 22 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

2014 Young Professional Management Training Programme（YPMTP）
2014 年 若手技術者経営トレーニングプログラム
八千代エンジニヤリング株式会社

国際事業本部社会経済基盤部社会開発課主任

杉田昌也
2014/2/10〜8/11（バーチャルセッション）、
9/24〜28（ワークショップ）
10/1（Future Leaders' Forum）
参加人数：世界各国の若手技術者・専門家、計36名
1．YPMTP の概要
YPMTPはFIDICが2004年から毎年実施している若手
技術者向けの経営トレーニングプログラムで、WEB上のバーチャルセッション（月1回）での講義とケーススタディ、
FIDIC大会に先立つワークショップ（5日間）、FIDIC大会
でのプレゼンテーションの3つで構成されている。
「人材管理」「資金管理」「持続的開発」「事業健全性」のテーマ毎に、コンサルティング・エンジニアが直面する経営上・業務上の課題や対応策に関する理解を深めることを目的としている。
2．バーチャルセッション
2014年2月〜8月までの間、前述の各テーマに関するケー
ススタディへのコメントの投稿と、WEB会議（講義および議論、月1回）で構成されるバーチャルセッションが行われた。毎月の会議では担当者がコメントの要約を作成・発表することとなっており、筆者も持続的開発に係るコメン
トの要約・発表を担当した。
各国の参加者からのコメントは極めて多様で、文化的差異も色濃く反映され、各テーマとも大変興味深い議論となった。例えば、ワークライフ・バランス（テーマ：人材管理）に関して、筆者が我が国で一般的な残業や有給休暇の未消化について説明したところ、一部の参加者から冗談だと思われ、事実であることを再度説明しなければならなかった。各国の勤務環境や就業条件、仕事観の違いが顕著となった一例である。
3．Future Leaders' Workshop
YPMTP参加者はFIDIC大会開催前の5日間にわたり、リオデジャネイロ市内のホテルでワークショップを行い、前述の各テーマを深掘りした議論と、FIDIC White Bookの活用演習、
Future Leaders' Forumでのプレゼンテーショ
ン内容の検討を行った。
各国の参加者が一堂に会し、相互の理解が日々深まる
につれ、議論の内容もより具体的かつ本音ベースになっていった。このような、国籍や専門性の異なる多様な参加者が連携を図るプロセスを体験できたことは、YPMTPの非常に貴重な成果の一つといえる。

他方で、各国の慣習や文化的差異のため白・黒を付けられない事例については、激しい議論の的となった。例えば、法外な手数料を要求するエージェントの事例（テーマ：事業健全性）では、「手数料が受注額のXX％で済むなら安い」といった参加者からの発言に賛否が飛び交った。争点が文化的差異なのか倫理的問題なのかも含め、議論の中では結論が出ず、多様な文化や価値観の中で業務を行うことの難しさを再認識した。
4．Future Leaders' Forum
前述のワークショップの後半では、若手技術者が考えるコンサルティング・エンジニアの役割や業界の課題、将来の職業像といった観点での議論がなされ、その成果としてのプレゼンテーションがFIDIC大会最終日に「Future
Leaders' Forum」として行われた。
プレゼンテーションでは、我々若手技術者が国境や世代を越えて連携しつつ主体的に行動し、コンサルティング・
エンジニアの地位向上、有能な人材の獲得、世界的課題の解決等に向けた取り組みを主導していくこと、業界の未来は我々若手技術者の手にあることを宣言し、YPMTPの全行程を終えた。
5．AJCE の皆様への宣言／メッセージ
筆者はYPMTP参加者の一員として、前述の宣言の内容を我が国においても実現するため、以下の2つの活動に取り組むことをこの場をお借りして宣言する。
① ‌Y PMTPおよびFIDIC大会への参加経験や知見を社
内・外の若手技術者間で共有する。
② ‌社内・外の若手技術者らと共に、コンサルティング・
エンジニアとして魅力ある働き方を実践する。
また、次年度以降、各社の若手技術者1名がYPMTPに参加し、経験・知見を各社に還元できれば、業界全体の若手人材育成の好循環にも寄与すると考えるが、これにはAJCE会員各位のご理解・ご協力が不可欠である。是非
とも前向きなご検討をお願い申し上げたい。
以上より、若手技術者に加えてAJCEの会員各位や諸先輩方とも連携したこれらの取り組みが、我が国および世界のコンサルティン
グ・エンジニア業界のさらなる活性化と魅力の向上の一助となれば幸いである。

− 23 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

SOCIAL EVENTS & POKEN
ソーシャルイベント＆ポーケン
八千代エンジニヤリング株式会社

国際事業本部業務企画部プロフェッショナル

国際活動委員会契約管理者育成分科会

日時：2014年9月28日（日） 19：00〜23：00

場

所：COSTA BRAVA CLUB

新地貴博

ディナーでは、サンバやカポエイラといったブラジルを代表する迫力ある本場のショーが披露されました。どれも参加人数：約400名

迫力満点で、サンバショーではAJCEからの参加者も一緒に踊りに参加したりと、満喫された様子でした。

1．WELCOME RECEPTION
リオデジャネイロ市に隣接するチジューカ湾（Barra de
Tijuca）の岬の突端に位置し、周囲を海に囲まれた社交ク
ラブCOSTA BRAVA CLUBで開催されました。
Pablo Bueno FIDIC 会長の開会の辞、ブラジルコンサ
ルタントエンジニヤリング協会会長Mauro Viegas氏の祝辞に続き、ボサノバの生演奏と共に、カイピリーニャ（ブラジル伝統のカクテル）で材料のピンガ（カシャーサ）は、
ブラジル産のさとうきびの絞り汁をそのまま発酵、蒸溜させて作られるスピリッツで、クラッシュドアイスと刻んだラ
イムの味わいがとても爽やか。
）と美味しいフィンガーフー

3．POKEN（ポーケン）
今回から「POKEN」というキーチェーン型のコミュニ

ドが振る舞われました。

ケーションツールが導入されました。参加者全員に配布され、プロフィール情報、例えば名前やメールアドレス、自分のブログやホームページのアドレス、色々なソーシャルネッ
トワークサービス（SNS）での登録IDなどを相手と簡単に交換することができます。使い方はとても簡単で、お互いのポーケンの手を1〜2秒かざしあって「ハイタッチ」します。緑のランプがつけばデータ交換成功！交換した相手のプロフィールデータは、パソコン上で閲覧・管理できます。
こ れ に より、
「WELCOME RECEPTION」や「GALAPablo BuenoFIDC 会長（左）と Mauro Viegas ブラジル
コンサルタントエンジニアリング協会会長（右）DINNER」そしてカンファレンス会場では、参加者同士がお互いにハイタッチしデータ交換する様子が見られまし2．GALA DINNER & FIDIC AWARDS CEREMONY

た。またこのツールを導入したことにより、帰国後、データ

日時：2014年9月30日（火）19:00~23:00

を交換した参加者より早速コンタクトがあり、ビジネス機

場

所：COPACABANA PALACE

会を拡大する新たなツールとなりそうな予感です。

参加人数：約500名
世界的に有名なビーチであるコパカバーナ・ビーチに位置 する南 米 で 最 も 有 名 なホ テル の ひとつ で あ る「Copacabana Palace」（別名リオデジャネイロの偉大なる
貴 婦 人 ）で、「GALA DINNER & FIDIC AWARDSCEREMONY」が開催されました。このホテルは、1923年
以降世界中のセレブが訪れており、ゴールデンブックにさっと目を通すだけで、そのステイタスを味わえる、格調高いホテルです。
− 24 −

POKEN（左）とカンファレンス資料を POKEN で入手する参加者（右）CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

Sustainable Development Committee（SDC）
持続可能な開発に関する委員会
株式会社日水コン
FIDIC SDC

取締役常務執行役員

国際活動委員会 FP 分科会副分科会長

春 公一郎③ パートナリングについて

日時：2014年10月9日（火） 15：30〜16：30

場

所：Royal Tulip Hotel委

員：Jean Felix委員長（仏）、Iksan van der Putte

ナー向けのトレーニングコースを開催している。政府（オランダ）、Nader Shokoufi Moghmian（イラがSustainable Development（SD）に熱心な韓国ではン）、春公一郎（日本）

既に3回実施している。

・ ‌国 連環境計画（UNEP）とは覚書に基づき、トレー

FIDIC関係者：‌Moncef Ziani（FIDIC理事）、・ ‌途上国ではどうしたらよいかが分からないのが実情である。したがって、途上国へのトレーニングは極めFrancois Baillon（FIDIC事務局）
その他：‌Robin Crouch（独）、て影響が大きいと考えられる。ミチゲーションだけでなくアダプテーションについても各国の経験を共有化

Kumarasamy Suntharalingam（スリランカ）できる場となれば有用である。UNEPはスイスと連携
1．はじめにし、途上国に対するプログラムを開発中。
・ ‌来年のCOP21では京都議定書に代わる新たな枠組み

今回のリオ大会ではSDC委員の参加が少なかったことの合意を目指す。米国、中国も参加予定。

もあって委員会開催が危ぶまれていたが、委員長Jean・ ‌I SOとの連携では、スマートシティのマネジメントシス

Felixの呼びかけにより、委員4名を含む関係者で急遽会テムについてワーキング案が完成したところである。

合を持つことになり、意見交換を行った。

今後、全加盟国に対してコメントが求められることに
2．会議内容要旨なる。スマートシティに関しては電機業界、IT業界が① SD関連ツールの開発について主導的に枠組み作りに関与しており、状況は極めて急・ ‌Project Sustainability Management（PSM）、Project

速に変化しつつある。

Sustainability Logbook（PSL）などのツールを作って④ トレーニングについてきたが、現在は電子ツールの開発に取り組んでおり、・ ‌9月にウェブ上でのセミナー（Webinar）を実施。参加費用は無料で、非常に有用である。まずはこれからはテスト中である。
② ロビー活動についてじめるのが良い。

・ ‌イランでは、実プロジェクトでサステイナブルな提案をしたが、顧客の理解が得られなかった。ベネフィット・ ‌Webinarは各国の言語で対応できるようにしてほしい。
・ ‌Young Professional（YP）にアンケートしたところ、36を示す必要を痛感した。
・ ‌モロッコでは、2〜3年前には全く興味がなかったが、人中5人しか持続可能な開発に関与していないことが徐々に持続可能な提案が求められるようになりつつ判明、愕然とした。極めてベーシックなところからトある。

レーニングを始めないとならない。

・ ‌地球温暖化の証拠を明示し、対策の必要性を納得させることが不可欠。FIDIC内でもコンセンサスが固まっていないのではないか。まずはFIDIC内で緊急性の認識を共有し、具体的かつ積極的なプロモーショ・ ‌トレーニングコースでは1時間の演習と議論が有用であった。
・ ‌SDがビジネスチャンスになることを認識させることが必要。
・ ‌F IDICアフリカ地域会員協会連合（GAMA）には400ンを図っていくべき。
・事例やケーススタディが必要である。

人ほどの参加者が集まるので、その際にFIDIC主導・ ‌グリーン調達はビジネスとして期待される。経済と環でセミナーをやるのがよい。

境をリンクさせるためにも、調達に持続性を組み込むことが必要。

− 25 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

RIsk and Liability Committee（RLC）
リスクと責任に関する委員会
株式会社日水コン
FIDIC RLC

1．はじめにAJCE 理事

国際活動委員会委員長

常務執行役員藏重俊夫

9 月 30 日の会合

RLC委員長のStephen Jenkins氏より、今回のリオ大会

15：30より、事務局控室のテーブルに集まり、翌日の合では、当委員会委員の参加者が数名であるため、公式な同セッションの内容の確認を行った。大会前に南アフリカ

会議は見送るとの連絡が最終的にあったのは、8月の末でよりセッションの議題提案があり、南アフリカでは、保険あった。しかしながらその連絡のなかで、Plenary11のビジのプレミアが高騰し、特に2010年南アでのワールドカップ

ネス・セッションでリスク、品質、契約、及び、ビジネス実以降は損害賠償額を超えるようなプレミアとなる傾向であ務を対象に関係委員会による合同セッションを行うこと

り、実務では、損害額を到底賄えないレベルの保険で済になったため、当RLCからのプレゼン・テーマについて提ます傾向がみられるとの報告があり、興味深い課題とし案して欲しい旨の要請がなされた。そのため、取り急ぎ、て報告に加えることとなった。加えて、革新的技術を取り後述する内容を伝えたところ、報告に加えたいとの連絡扱うプロジェクトでは、重大なクレームを受けるケースが問があり、さらに、大会時に、非公式ではあるが、参加した

題となりつつある点、および、私から提案した日本におけ委員だけでもセッション開催にむけた話をするため集まり

るQCBSに関連した話題等を示すこととなった。委員長

たいとの連絡があった。

は、特に建築情報システム（BIS）の問題を示したいとの意
向が示され、了解された。委員長によるBISの問題とは、

2．委員長へ提示した議題

知的所有権が失われるリスクが大きいこと、過去に遡って9月のはじめに私から委員長に提示した内容は以下の通りである。

設計内容が吟味されることによる紛争時のリスクの増大などである。その他、複数の法的管轄権での裁判の問題、① 品確法が2005年に制定されて以来、品質・技術と価リモートセンシングやUnmanned Air Vehicle（UAV）など

格による選定（QCBS）がコンサルタント選定の主流の外部データ活用上のリスク、共同体に対する保険制度となってきた。

の確立の問題などが紹介された。

② この傾向は、2面性があり、価格による選定（CBS）
は確かに減少してきたが、品質・技術による選定

10 月 1 日の会合
合同セッション終了後の立ち話程度の会合であった（QBS）がQCBSへと変質しつつある。
③ こうしたなか、損害賠償の総額は（品質確保のながが、セッションでの契約とリスクの関連に関する討議を踏れとともに）減 少していることは事 実であるが、まえ、Bill Haward理事より、今後はより緊密に契約委員会

QCBSの普及にともない、価格を抑えつつ高度な技と情報交換する必要があるとの指摘がなされた。

術を提案する結果、損害賠償が発生した際の1件当
4．おわりにたりの金額はうなぎのぼりに高騰してきた。

委員会は、2年前のダボス大会以降、ヨーロッパコンサ
3．委員による会合

ルティング・エンジニア協会連合（EFCA）との合同委員会

今大会に参加したRLC委員は、委員長と私以外に南となったが、活動はあくまでFIDICとして進めていく方向

アフリカから1名であったが、結局、委員長と私の2名＋担であり、その中心的テーマは、契約約款との関連でのリス

当理事のBill Howardの3名による会合が大会中2回行わ

ク問題となるものと思われる。

れた。

− 26 −

CONSULTING ENGINEERS — AJCE BULLETIN Vol.38 No. 2（November 2014）
特 集：FIDIC2014 リオ大会報告

FIDIC President Meeting DNS Meeting
FIDIC 会長会議 事務局長会議
AJCE 事務局長

山下佳彦

1. FIDIC 会長会議

2. 事務局長会議

日時：2014年9月28日（日） 9：00〜10：30

日時：2014年9月28日（日） 11：00〜17；：00

場

所：Royal Tulip Hotel 大会議場

場

所：Royal Tulip Hotel 大会議場

議長：Pablo Bueno FIDIC 会長

議

長：Paul Oortwijn（オランダ協会事務局長）

副議長：James Mwangi（ケニヤ協会事務局長）

出席者：FIDIC加盟協会会長及び事務局長

出席者：FIDIC加盟協会事務局長

約40ヶ国110人

約35ヶ国70人

FIDIC会長会議には、事務局長もオブザーバー参加し午前中は、議長を務めたオランダ協会事務局長Paulており、各国の事務局長も同席した。
冒頭Pablo会長から、FIDIC契約約款改訂作業、FIDIC

Oortwijn氏が「近年の協会運営」と題して、協会運営方

会長経験者による諮問機関設置、FIDIC年間技術大賞の法や理事会・事務局の役割などに関する発表を行った。

設置、Social Mediaの活用、会費改訂など総会での審議

昼食をはさみ、午後も引き続きPaul議長より、「 企業従事項について説明が行われた。

業員の年齢構成と課題」と題してプレゼンが行われた。

会長会議での主要議題は、CE企業従業員の年齢構成の高齢化は各国共通の課題で・FIDIC年会費改訂あり、若手とシニア間の意思疎通と目的意識の共有が重・FIDIC定款の改訂要であるとの意見が多く述べられた。
続いて、オーストラリア協会事務局長が「CE業界のグ・今後のFIDIC大会開催地であった。内容についてはFIDIC総会報告と重複するた

ローバル化と会員への価値・サービスの提供」について発め、本稿では割愛する。

表し、会員への真の便益・サービスの在り方について活発

尚、FIDIC年会費改定について、Pablo会長の説明後、な討議が行われた。

内村好AJCE会長より、日本の現状をご理解いただいた
FIDIC会長の発言を評価すると共に、AJCEは会費改訂に賛成する旨の発言をした。

− 27 −