Free Wi-Fi Manual
SNS登録方式

SNS registration system
認証方式は、メールアドレスまたはSNSアカウントの２種類あります。メールアドレスでの認証については裏面をご確認ください。
There are two authentication methods: using an email address or an SNS account. See the reverse
side for authentication using an email address.

STEP 1

STEP 2

STEP 3

STEP 4④①⑤

HIROSAKI_Free_Wi-Fi③

Wi2
Wi2_club②※Weibo、QQボタンは中国語簡体、中国語繁体ご利用時のみ表示

日本語

端末の設定画面でSSID:HIROSAKI_ Free_Wi-Fiを選択し端末でブラウザ起動。

Facebook, Twitter, Google,
Yahoo! JAPANの各サービスのアカウントでログインされる場合は、ご利用サービスのボタンをクリック。

それぞれのログイン画面からID /パスワードを入力頂き認証を実施。

Select
SSID:HIROSAKI_Free_Wi-Fi
on the setting screen of yourdevice and then open thebrowser.

To sign in using the accountof Facebook, Twitter, Google,
click on the button of theservice you want to use.

Enter your ID andpassword on the sign-inscreen for authentication.

단말기 설정 화면에서SSID:HIROSAKI_ Free_Wi-Fi를선택한 후 단말기에서 브라우저실행.

Facebook, Twitter, Google,의 각 서비스 계정으로로그인하시는 경우 이용할서비스의 버튼을 클릭.

각 로그인 화면에서ID/패스워드를 입력한 후인증 실시.

在终端设备的设置页面
选择SSID:HIROSAKI_ Free_Wi-Fi，并打开浏览器。

使用Facebook, Twitter,Google, weibo, QQ等服务之账号进行登录时，请选择各服务按钮。

请在各登录页面输入账号和密码进行认证。

於終端設備的設定頁面
選擇SSID:HIROSAKI_Free_WiFi，並打開瀏覽器。

使用Facebook, Twitter,Google, weibo, QQ等服務之帳
號進行登入時，請點選各服務按鈕。

CALL CENTER

英語

韓国語

中国語（簡）

中国語（繁）
請在各登入頁面輸入帳號和密
碼進行認證。

Wire and Wireless Co., Ltd.

日本語 ： 0120-858-306 (日本語・年中無休/10:00～19:00)
English ： 0120-985-805 (English・OPEN 365 DAYS a year/10:00-19:00)

インターネットに接続可能！
3時間利用可能。
3時間経過後は再認証で接続可能となります。
The Internet is now ready foruse!
You can use the service forthree consecutive hours.
Re-authentication is required
to use the service after threehours have passed.

인터넷에 접속 가능!
3시간 이용 가능.
3시간 경과 후에는 재인증 후접속이 가능합니다.

可连接网络！
使用时间3小时。
超过3小时后，再次进行认证即可连接网络。
可連結網路！
使用時間3小時。
超過3小時後，再度進行認證即可連結網路。

Free Wi-Fi Manual
Eメール登録方式

E-mail registration system
認証方式は、メールアドレスまたはSNSアカウントの２種類あります。SNSアカウントでの認証については裏面をご確認ください。
There are two authentication methods: using an email address or an SNS account. See the reverse
side for authentication using an SNS account.

STEP 1

STEP 2①

STEP 3④

STEP 4⑤

STEP 5⑥

HIROSAKI_Free_Wi-Fi

Wi2
Wi2_club③②Your email

日本語
端末の設定画面でSSID:HIROSAKI_Free_Wi-Fiを選択し端末でブラウザ起動。
Select
SSID:HIROSAKI_Free_WiFi on the setting screen ofyour device and then open
the browser.

emailアドレスによりログインされる場合は、”メールでログイン”ボタンをクリック。

英語To sign in using anemail address, click on
the "Sign in with
Email" button.

メールアドレス入力画面からご利用のメールアドレスを入力の上、”送信”ボタンをクリックし仮登録を実施。

ご入力のメールアドレス宛に送信 インターネットに接続可能！
されるメールに記載されている3時間利用可能。
URLを、10分以内にクリック頂き、 3時間経過後は再認証で本登録による認証が完了。
接続可能となります。

Enter your email addresson the email address
input screen and click on
the "Send" button for
temporary registration.

An email containing a URL
will be sent to the email
address you entered, soclick the URL within 10
minutes to complete theauthentication for formalregistration.

The Internet is now ready foruse!
You can use the service forthree consecutive hours.
Re-authentication is required
to use the service after threehours have passed.

메일 주소 입력 화면에서이용하는 메일 주소를입력한 후 "송신" 버튼을클릭하여 가등록을 실시.

입력하신 메일 주소로 송신된메일에 기재된 URL을 10분이내에 클릭하면 본 등록을통한 인증이 완료.

인터넷에 접속 가능!
3시간 이용 가능.
3시간 경과 후에는 재인증 후접속이 가능합니다.

在输入电子邮箱页面，输入电子邮箱地址并按下“提交”，进行临时注册。

确认邮件将寄送至所填写的电子邮箱，请在10分钟之内点击
邮件中所示URL，完成注册与认证。

可连接网络！
使用时间3小时。
超过3小时后，再次进行认证即可连接网络。

於輸入電子信箱頁面，輸入 確認信函將寄送至所填寫的電
電子郵件地址並按下「提交」， 子信箱，請在10分鐘之內點擊
信件中所示URL，完成註冊與
進行臨時註冊。
認證。

可連結網路！
使用時間3小時。
超過3小時後，再度進行認證即可連結網路。

韓国語단말기 설정 화면에서SSID:HIROSAKI_ Free_WiFi를 선택한 후 단말기에서브라우저 실행.

email 주소로로그인하시는 경우“메일로 로그인” 버튼을클릭.

中国語（簡）
在终端设备的设置页面
选择SSID:HIROSAKI_Free_Wi-Fi，并打开浏览器。

於終端設備的設定頁面
選擇
SSID:HIROSAKI_Free_WiFi，並打開瀏覽器。

CALL CENTER

以电子邮箱登录，请点选“电子邮箱登录”。

中国語（繁）
以電子信箱登入，請點選
「電子信箱登入」。

Wire and Wireless Co., Ltd.

日本語 ： 0120-858-306 (日本語・年中無休/10:00～19:00)
English ： 0120-985-805 (English・OPEN 365 DAYS a year/10:00-19:00)