UIPM 国際近代五種連合 2018版競技規則

SWIMMING RULES

水泳競技（個人）・近代五種における水泳競技の泳法は、自由形であり、泳法の制限はない。
・選手は、ターン及びゴールの際に、身体の一部でプールの壁に触れなければならない。
・シニア、ジュニア、U19及びU17における個人競技での水泳の距
離は２００ｍである。
・U15及びU13における水泳の距離は１００ｍである。
・U11及びU9における水泳の距離は５０ｍである。
2

記録と得点
個人競技及びリレー競技

APPENDIX 3.B.2

・U19及びU17を含む男女個人競技では、記録02：30.00 に250点が与えられ、0.50秒毎 に＋／‐1点が加算される。
・U15及びU13の男女個人競技では、記録01:20.00 に250 点が与えられ、0.50秒毎 に＋／‐1点が加算される。
・U11及びU9の男女個人競技では、記録00:45.00 に250 点が与えられ、0.50秒毎 に＋／‐1点が加算される。

3得点の計算
・男女共に、記録02：30.00 に対し250点が与えられ、0.50秒毎 に＋／‐1点が加算される。
・スコアを計算するために、タイムが記録される：
02:30.00～49 = 250 points
02:30.50～99 = 249 points
02:31.00～49 = 248 points

4距離年 齢シニア, ジュニア
Under 19 (YA),
Under 17 (YB)

個人競技
200 m

リレー
2 x 100m

Under 15 (YC),
Under 13 (YD)

100 m

2 x 50 m

Under 11 (YE),
Under 9 (YF)

50 m

2 x 25 m

5距離およびポイントテーブル
AgeSenior, Junior (U19), (U17)

Individual
200 m

Relay
2 x 100m

250 pts Each 0.50 sec
2:30.00 +/- 1 point(U15), (U13)

100 m2 x 50 m

1:20.00 +/- 1 point(U11), (U9)50 m

2 x 25 m

0:45.00 +/- 1 point６• 公式のUIPM競技会では、UIPM EBの合意に基づき、50m、33m、および25mのプールを使用することができる。
• 自動計時装置のタッチ板がゴール側、又は折返し側で使用される
場合、タッチ板との間に所要の長さを確保しなければならない。
• プール全体で1.80mの深さが理想的であるが、スターティングブロッ
クを使用する際は、最低でも1.35mの水深が必要である。
7

Different colours

Lines numbers•••

50mプールは、最低は8レーンなければならない。また、それぞれのレーン幅は2.5mであり、1レーンと8レーンの外側には幅50cmのスペースがそれぞれなければならない。
スタート台の後方には、選手がスタート前に衣服を収納するためのボックスを提供しなければならない。
水温は25-28℃でなければならない。また、競技中プール内の水は目立った動きがなく、一定の水平レベルが保たれなければならない。
8

0.50 X 0.50•

スターティングブロックは、水面から0.5mから0.75mの高さとし、天板の広さは最低0.5m x 0.5mで、表面には滑り止め加工がされてなければならず、傾斜は最大10度である。

•

スターティングブロックは、4面全てに番号を明確に表示し、１レーンはプールのスタート側から水面に向かって右側となる。
9

Starting blocks

スターティング
ブロックの番号は、プールの右端側から順に表示する。

1010

主催者は、審判員に適切な場所（環境）を提供する

11
11

主催者は、アスリートに適切な環境を提供する

12

配 置

A カテゴリーBカテゴリー1

1

通常、水泳競技ディレクターが兼ねる

1

アナウンサー

1

1

スターター

1

1

折返し監察主任

1

1

折返し監察

8/4

2/4

計時主任

1

1

計時員

16 (各レーン2名) + 予備2

4

召集員

2+11

着順判定員

2

11（補助役員）

1（補助役員）

３４／３０

１６／１４

水泳競技ディレクター

審判長

フライングロープ係
合 計

13

水泳競技ディレクターThe Swimming Director 3.2.1 i,ii•

全ての競技役員を任命し、任命した競技役員の全任務を管理および調整する責任を負う。

•

選手及びチーム代表から口頭で受けた、競技中のイベントに関する抗議に対して決定を下す。

14

審 判 長The Referee 3.2.2 iii,
各ヒートの開始時に、一連の短い笛の合図によって選手に信号を送り、スイムウェア以外のすべての衣類を取り除くように呼びかける15

審 判 長The Referee 3.2.2 iii,
その後、長い笛でスタート台の上に位置を取らせる。

16

折返し監察主任
The Chief Inspector of turns 3.2.5i）競技中に折返し監察員が任務を果たしていることを確認する。
ii）違反が発生した場合は報告を受け取り、直ちに審判長に報告
する。

1717

召 集 員
The clerk of course

3.2.6

１ 各ヒートの前に選手を集合させる
２ 選手が各ヒート前に、競技準備ができていることを確認する責任がある。
1818

召 集 所
The clerk of course area

スタート前の選手を容易に確認できる様にする
Easy system to check the athletes prior the start19
19

召 集 員
The clerk of course 2/3 3.2.6 iiii）水着をチェックし、規則に適合しない水着の選手をスタートさせない。
20

The new swimwear rules
starting from 1January 2010
3.8 Swimwear From 1 January 2010
only swimwear approved by FINA as
set out in its published list ofapproved swimwear may be worn in a
UIPM sanctioned competition
In swimming competitions the competitors must wear
only one swimsuit in one-piece man or one or two pieces
Women.
No additional items, like arm bands or leg bands shall beregarded as parts of a swimsuit.
No Zipper or others fastening system is allowed
21

From January 1, 2010 swimwear
for men shall not extend above thenavel nor below the knee,
All swimsuits shall be made fromtextile materials.”22

From January 1, 2010 swimwear for
women, shall not cover the neck, extend
past the shoulder, nor shall extend
below knee. All swimsuits shall be madefrom textile materials.”23

召 集 員
The clerk of course 2/3 3.2.6 iiiiii）身体にオイルや油脂溶液等を使用してる選手をスタートさせない。
オイルやグリスを使用した場合
選 手＝失 格チーム＝失 権

24
24

競技演出
Presentation

競技の開始前に、全ての審判員による入場等の演出を行う事は、競技を厳正に行う上でも選手に対しても良い効果をもたらす。
25

計時

員

Timekeepers 3.2.9
全てのUIPM公式大会には、各レーンに少なくとも2名のタイムキーパーを配置しなければならない。

26

26

？

？

各ヒート
４レーンに１番速いタイムの選手が入る【配置順】④⑤③⑥②⑦①⑧

27

計時主任
The Chief Timekeeper 3.2.8

それぞれの計時員から記録用紙を回収し、必要であれば計時員のストップウォッチの記録を確認する。
28

電子計測
Electronic timing

29

記録の判定Recording of times 3.5.1ii）自動計時装置の故障や機械的な不具合が発生した場合は、計時員の記録が優先され、そのヒートの記録は計時員の手動タイムを記録とする。

Iii）同一レーンの計時員２名の記録したタイムが異なる場合、記録された２つのタイムの平均を採用する。
もし１レーン１名のみの計時員であった場合は、その記録が採用される。
30

アナウンサーThe announcer 3.2.10
アナウンサーは、選手及び観客に対して競技の経過を実況する。
特に、アナウンサーは、各ヒート前に選手の名前と以前の記録を紹介する。競技に際しては不正スタート等についても実況する。
最終ヒートが終了後には、2種目までの速報結果を発表する。

•不正スタートの参考•A ) before command take your mark•B ) after command take your markline X athletes Y, false star penalized with 10 points

31ヒートとレーン 3.3.1•••

選手又はチームは、PWRの水泳タイムに応じてヒート及びレーンが決定される。
決勝では予選タイムに従ってヒート及びレーンが決定され、もし同タイムであった場合は、PWRのタイムで決定する。
各ヒートのベストタイムを持つ選手が中央レーンに配置される。

32

ヒートとレーン 3.3.1・レーンが偶数（６，８，１０）のプールでは、中央レーンは３，４，５となる。
・次に早い選手が中央レーンの左に配置され、順次降順で、右、左と交互に配置する。

33

ヒートとレーン 3.3.1★8ﾚｰﾝ及び6ﾚｰﾝのプールの場合• 8ﾚｰﾝのﾌﾟｰﾙ（順位/ﾚｰﾝ）
1/4; 2/5; 3/3; 4/6; 5/2, 6/7; 7/1; 8/8• 6ﾚｰﾝのﾌﾟｰﾙ（順位/ﾚｰﾝ）
1/3; 2/4, 3/2, 4/5; 5/1, 6/634

ｸﾗｳﾁﾝｸﾞ･ｽﾀｰﾄ
Track start

ｸﾗﾌﾞ･ｽﾀｰﾄ
Normal Start35

競技終了後• フィニッシュした選手は、審判長から退水許可の笛と手で号令が出されるまで、割り当てられたレーンで水中に留まらなければならない。
• 選手は、退水する際、前面サイドから上がってはいけない。
• 選手は、審判長の号令の前に、自分の泳いだレーンから出てはならない。
36

１０ ﾎﾟｲﾝﾄのﾍﾟﾅﾙﾃｨ

37

37

Penalty Table

Appendix 3A UIPM

Penalty' -10
Touches the feet on the fund tub
Doesn't touch in tacking
It frontally goes out of the tub
He/she leaves the tub from the anterior side
Goes out to end competition without the permission of the judge
Start or beginning movements before start signal.
3.6.1 v)

Articles
3.6.1 the)3.2.6 iis)3.4.2 iis) 3.6.1 iiis)
3.4.2 the) 3.6.1 ivs)

Elimination
It voluntarily delays the departure and it doesn't respect the order of the judge
To jump or to fall in water, after the command "take your mark" and before "Start"
3.6.2 iis) iii)
Change not correct in the competition of Relay
Use of non authorized means: fins, webbed gloves, olii etc.

3.2.3 iis) 3.6.2 the
3.4.1ii)
3.6.2 v)
3.6.2 ivs) 3.7.4 3.7.5

Disqualification
To obstruct and to damage another competitor
Use of olii and fats ;Refusal to respect The authorized customs ;Start before command “ take your mark”

3.6.3 the)3.6.3 iis)3.6.3 iiis, 3.7

38

PENALTY TABLE SWIMMING Appendix 3A(Note: for explanation and application, please refer to Chapter 3.6) The pentathlete infringes therules and is penalised for:
ArticlePenaltytaking a step on the bottom of the pool
3.6.1 i)failure to touch the end of the pool when turning
3.2.6 ii) Deduction of 10
leaving the lane or the water before command
3.4.2 ii)
3.6.1 iii)
leaving the water by the front side
3.4.2 i)3.6.1 iv)
after the last heat is over, entering the water without waiting
for the Referee’s permission
3.6.1 v)delaying a start, willfully disobeying an order or for any
other misconduct taking place at the start
3.2.3 ii)
beginning of start movements prior to start signal or jumping or
falling into the water after the command “Take your marks” andbefore the start signal; jumping or falling into the water before thecommand “ Take your Marks”;

incorrect change over in the Relay
using devices that may aid his speed, buoyancy or endurance(webbed gloves, flippers, fins, tapes etc)
willfully, and with intent, pushing, swimming across or obstructing
another pentathlete so as to impede his progressElimination of the team using oil or grease;refusing to wear conforming swimwear;

3.6.3 ii)

Elimination

3.4.1ii)
3.6.2 ii) iii)
3.6.2 v)
3.6.2 iv)
3.7.4 3.7.5

3.6.3 i) Disqualification
3.6.3 ii)
39
3.6.3 iii, 3.740