※ ウ ォ ーキング用のガイドです。このままプリントアウトしてご利用ください。

ＭＢ Ｓ ア ナ ウンサーin

神戸アラウ ン ド

み ど こ ろ ガ イ ド

トアウエスト坂道・トアロードの西側にあるエリアをトアウエストと呼んでいます。
ハイカラでモダンなイメージのトアロードとくらべると、どちらかといえば、古着屋さんや雑貨店、セレクトショップなどが点在し、値段が手頃なお店も多く、どこか気取らない路地裏の雰囲気がある一帯です。

ガラスアートショップ

トアデコ●glass art shop TOR DECO
全国のガラス工房より、手作りのガラスをセレクトしたガラスアート専門のショップ。毎日使うグラスや、インテリアとして部屋に飾りたいガラスアート、お洒落に身につけたいアクセサリーなどが取り揃っています。古木の大きな柱の大きなガラスウィンドーから射しこむ光で、より優しい雰囲気をかもしだすガラスたち。可愛らしいアニマルカードホルダー（５８８円）や２６０円）は、ちょっとしたプレゼントにもピッタ
ガラスのオーナメント（１，リ。暮らしの中やファッションに、ガラスアートをとりいれて楽しんでみたものです。店内ではガラス作家による個展も行われていますので、ぜひ立ち寄ってみましょう。
：１１時〜２０時：水曜日：０７８−３２２−０４６８●アンティーク アナスタシア
数匹の猫がくつろいでいる店内は、思わず時代と時間を忘れてしまいそうになるほど。おもにアンティーク時計やアンティークジュエリー、天然石のルース（裸石）などを取り扱うお店。ガラスケースのなかにある年代物の時計は、繊細であたたかみのあるデザインのものばかり。アールデコ調のクラシカルな時計にうっとりしてしまうほど。そんな時計の内部構造には、時計を動かす部品として宝石（ダイヤモンドなど）が使われていたとか。アン
ちみつ

ティーク時計は、現在の時計にくらべて、その構造の緻密さに驚かされます。
アンティーク時計やアンティークジュエリーなどを身にまとうのに憧れてしまいます。
・：不定・要問い合わせ：０７８−３９１−７３２３※当サイトの内容・画像などの無断コピー・転載をお断りします。

※ ウ ォ ーキング用のガイドです。このままプリントアウトしてご利用ください。

第６回 ＭＢＳアナウンサー in 神戸アラウンド
み ど こ ろ ガ イ ド

ブロカントティト●Brocantetit.
お店の名前のブロカントは 古いもの という意味だとか。ヨー
ロッパのアンティークな香水瓶やお菓子の缶などの雑貨をはじめ、愛らしい洋服などが揃っているお店。
店構えもヨーロッパの路地にあるかのような雰囲気。オーナー
が紙好きだとということで、ラッピング用の紙やタッグ、レターセットなど、いろいろな国のものが、たくさん揃っています。
パソコンや携帯のメールも便利ですが、たまには親しい人には手書きの手紙を書いてみるのもいいのでは？
：１３時〜１９時３０分：水曜日※買付時は不定休：０７８−３９１−７４５６

ザックバランな古本屋●ト ン カ 書 店

神戸元町・トアウェストにある、小学生から９０歳代の人まで訪れるという古本屋さん。
おもに５０年代〜６０年代の雑誌や、新旧問わず幅広いジャンルの書籍もあり、手にした雑誌や本を見ていると、その時代にタイムスリップ！どこか懐かしい気分にさせられます。レトロな絵はがきなどの雑貨も置いてあり、お店の名前の通り、ザックバラン、気軽に立ち寄れます。また、店内にあるソファでゆっくりと喫茶タイムもできます。販売もされている丹波焼きのコップで珈琲や紅茶各種（いずれもホット２００円）や、ツルヤの瓶ジュース･オマケ付（各種２５０円）もいただけるとか。
：１２時３０分〜２０時：ほぼ年中無休：０７８−３３３−４７２０※当サイトの内容・画像などの無断コピー・転載をお断りします。

※ ウ ォ ーキング用のガイドです。このままプリントアウトしてご利用ください。

第６回 ＭＢＳアナウンサー in 神戸アラウンド
み ど こ ろ ガ イ ド

ロロストック●RolloStock
手芸専門店。ここはブロカントティトの姉妹店。ヨーロッパで買いつけてくるデッドストック商品をメインにあつかっている人気の手芸店。６０年〜７０年代のチロリアンテープやリボン、そしてお店オリジナルリボンもあり、種類も豊富！そして布生
地も可愛らしいものからシンプルなものまであり、思わず手芸や洋裁を楽しんでみたくなること間違いなし！絵柄を見ているだけで楽しくなってしまいます。手作りのオリジナル手さげカバンや小物入れを作ってみませんか？
：１２時３０分〜１９時３０分：水曜日：０７８−３３１−０４３０●トアロードデリカテッセン
トアロード沿いにあり、昭和２４年創業以来、地元の人をはじめ、神戸在住の外国の人たちからも親しまれている老舗の西洋食材店。海外でも愛読者が多い神戸ゆかりの作家、村上春樹氏の著作にも登場するほど。創業当時からのレ「ダンス・ダンス・ダンス」
シピで作られるソーセージ（６５１円〜）などが人気。また、にしんの酢漬けのロールモップ（７３５円）やスモークサーモン（５７８円〜）なども定番商品。洋風のお総菜は、多いときで１００種類もあったとか。どれもパンにはさんで食べてみたい逸品ぞろい！
：９時３０分〜１８時３０分：水曜日：０７８−３３１−６５３５※当サイトの内容・画像などの無断コピー・転載をお断りします。※ ウ ォ ーキング用のガイドです。このままプリントアウトしてご利用ください。

ＭＢ Ｓ ア ナ ウンサーin

神戸アラウ ン ドオ ス ス メ ス ポ ッ ト 情 報

1

お気軽健康カフェ
あげは2

カフェレストラン
トアロード

3

カフェダイニングムク

無農薬＆有機野菜と玄米、または十穀米ご飯が中心のヘルシー料理が楽しめるカフェ。お昼は 季節のせいろ蒸しごはん （1,155 円〜）
が、女性にやさしい栄養満点のメニューとして人気だとか。

パスタを中心としたイタリアンメニューが味わえるレストラン。店
内で焼き上げる何種類もの自家製パンが人気だとか。ランチバイキ
ングは 1,500 円〜。ワインバイキン
グ 1,200 円もあるとか。

ボリューム満点の和創作料理の定食が人気のお店。おかわり自由の十穀米ごはんは、女性に大人気。
週替わりのムクの定食（900 円）はデザート付き。ドリンクは全国各種の梅酒（500 円〜）がオススメ。

時：11 時〜 22 時休：無休
問：078-321-2780

時：11 時 30 分〜 22 時
休：水曜日
問：078-391-6691

時：11 時 30 分〜 22 時 30 分
休：月曜日（祝日の場合は翌日）
問：078-392-51 6 9

4

5
クロニーク

フロレスタ神戸トアロード
体にやさしいドーナツ専門店「フロレスタ」のテイクアウトのみのお店。サクサク＆ふわふわしたドーナツの味わいは、懐かしさを感じさせます。女性に人気なのがアールグレイ（170 円）。お試しあれ！

時代を旅する をコンセプトに、優しい風合いが魅力の洋服がそろうセレクトショップ。エスプリとエレガントが似合う神戸の街で、お洒落に装ってみたい一着を探してみませんか。

時：10 時〜 19 時
休：第１木曜日
問：078-891-5358

時：13 時〜 19 時
休：水曜日（祝日の場合営業）
問：078-393-5307※当サイトの内容・画像などの無断コピー・転載をお断りします。

※このデータは 2009 年 2 月現在のデータをもとに制作しています。

※ ウ ォ ーキング用のガイドです。このままプリントアウトしてご利用ください。

ＭＢ Ｓ ア ナ ウンサーin

神戸アラウ ン ドオ ス ス メ ス ポ ッ ト 情 報

6 ロロ

7 愛園

8

トアウェスト
アパートメント

手芸専門店「ロロストック」の姉妹店で、ボタン専門店。小鉢や瓶詰めにされたボタンが店内に色とりどりに並んでいます。ヨーロッパのアンティークなボタンをアクセサリーにする人もいるとか。

上海の家庭料理が味わえる、昭和２７年創業の老舗。中国の船乗りさんや留学生もよく訪れるとか。
素材の旨みを逃がさず、サラッとした醤油ベースの上海炒飯（700 円）が人気のメニュー。

トアウェストの中心にあり、トアロードの顔的存在の古着＆雑貨店
ジャンクショップ ファクトリーや、スローフーズのメニューで人気の モダナーク・ファームカフェなどがあるビル。

時：12 時〜 15 時／ 17 時〜 21 時 30 分
休：月曜日（祝日の場合は翌日）
問：078-331-3354

時：11 時〜 20 時
休：水曜日
問：078-322-0468◆ジャンクショップ ファクトリー
時：11 時〜 20 時
休：水曜日
問：078-322 - 0 4 6 8◆モダナーク・ファームカフェ
時：11 時 30 分〜 23 時
（日曜日のみ〜 22 時）
休：不定休
問：078-391 - 3 0 6 0

9 マキシン

昭和 15 年創業の夫人帽子専門店の老舗。創業当時は、最新の海外モード誌を参考に帽子を製作されていたとか。現在は、オリジナル既製品とオーダーメイド中心だとか。
エレガントな帽子はいかが？
時：10 時〜 18 時
休：水曜日（祝日は営業）、年末年始、お盆 ※12 月は臨時営業の水曜日あり
問：078-331-6711

10

ル・ディマンシュ

パン職人、お菓子職人、イタリアンシェ
フの 3 人がコラボレーションしたパンや焼菓子のお店。
口溶けも香りも最高のクリームパン（137円）
や、キッシュなどの総菜パン（168円〜）など、美味しいパンを味わってみて。
時：10 時〜 20 時
休：無休 ※1 ／ 1 のみ休業
問：078-331-8460※当サイトの内容・画像などの無断コピー・転載をお断りします。

11デリカテッセン

サンドイッチルーム

デリカテッセンの2Ｆにあるサンドイッチルームでは、落ち着いた店内でゆっくりと、できたてのサンドイッチが味わえます。
オリジナルのキャベツがぎっしり詰まったトルティーヤやチーズケーキも人気。
時：10 時 30 分〜 17 時
休：水曜日、12 月
問：078-331-65 3 5※このデータは 2009 年 2 月現在のデータをもとに制作しています。