中央宝石研究所〒110-0005 東京都台東区上野 5-15-14 ミヤギビル
https://www.cgl.co.jp☎03-3836-1627◆ブラジル / パライバ・トルマリン
鉱山を訪ねて◆宝石学会 ( 日本 )2023 年オンライン講演会
より Cr 含有赤色マスグラバイトの分析
No.66 - May 27, 2024

ブラジル／パライバ・トルマリン鉱山を訪ねて
CGL リサーチ室 北脇 裕士

写真‒１：ブラジル/ムルング鉱山産パライバ・トルマリン（左から 2.75ct, 4.24ct）

パライバ・トルマリンの人気は根強く、今なお重要な宝石アイテムの一つです。特に“ブラジル産”と原産地が特定されるとさらにその 評 価 が 高まります（ 写 真 ‒ 1 ）。最 近 になって、本 来 の 鮮 や か な 青 色 〜 緑 色 のパライバ・カ
ラーに加えて、銅の含有量の少ない淡青色のタイプも多く流通するようになりました（写真‒２）。ブラジルでは品質の良いものはすでに枯渇したなどとのうわさもあり、原産地のブラジルでの採掘状況を視察するために2024
年3月にパライバ州とリオグランデ・ド・ノルテ州のパライバ・トルマリン鉱山を訪問しました（図‒１）。
パライバ州にはバターリャ（Batalha）鉱山とグロリアス（Glorious）鉱山があります。視察の結果、バターリャ
では3つの鉱 区のうち1つは試 掘 がなされていますが、今のところほとんど産 出はありませんでした。残りの2つの鉱区は現在採掘が止まっています。グロリアス鉱山はこの数年産出はなく、現在は新たなペグマタイトパイプを探索中です。
リオグランデ・ド・ノル テ 州 にはム ルング（ M u l u n g u）鉱 山とキントス（Q u i n t o s）鉱 山 があります。後 者
は 1 0 年 以 上 前 に 閉 山 さ れ た まま で あり、前 者 はB r a z i l P a r a i b a M i n eと名 称を変えて活 発 に採 掘とカット・研 磨 が 行 わ れていました。ただ 、聞くところによると、実際に研磨されているパライバ・トルマリンの一 部は、現 在 採 掘されたものではなく、かつて採 掘された在庫品とのことでした。

写真‒２：近年、CGL の鑑別で見かける機会が増加している
淡色のパライバ・トルマリン（ブラジル/キントス鉱山産）−１−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

図‒1：ブラジル/パライバ鉱山の位置◆はじめに
パライバ・トルマリンは、1989年に宝石市場に登場した彩度が高く鮮やかな青色〜緑色の銅着色のトルマリンです。
当初ブラジルのパライバ州で発見されたため、パライバ・トルマリンと呼ばれるようになりましたが、1990年
代には隣接するリオグランデ・ド・ノルテ州からも採掘されるようになりました（図‒１）。さらに2000年代に入って、ブラジルから遠く離れたナイジェリアやモザンビークなどのアフリカ諸国からも同様の含銅トルマリンが産出するようになり、そのネーミングに物議を醸しました。また、パライバ・トルマリンのほとんどは鉱物学的にエルバ
イトという種 類に属しますが、モザンビーク産の一 部のものはリディコータイトに属するものも知られています。
現在では原産地やトルマリンの鉱物種に関係なく、銅が主たる原因の青色〜緑色のトルマリンは広義でパライ
バ・トルマリンと呼ばれています（文献‒１）。
日本国内では、一般社団法人日本ジュエリー協会（JJA）と一般社団法人宝石鑑別団体協議会（AGL）の両団体による慎重な協議の上、2006年5月1日より、パライバ・トルマ
リンは、「銅およびマンガンを含有するブルー〜グリーンのエ ル バイト・トルマリン」（ 産 地 は 問 わ な い ）とされました。
そして、元素分析を行い、分析報告書に限り、別名としてパライバ・トルマリンの記載が可能となりました。さらに「但し産地を特定するものではありません」とのコメントを記載し、原 則として原 産 地 鑑 別 は 行 わな いこととしました。しかし、
近 年 のトレ ーサビリティの 考え方 に則して、AG Lでも慎 重に議論が重ねられ 、2019年10月1日より分析報告書に原
産地表記が可能となりました。CGLでは、パライバ・トルマ
リンの原産地鑑別の依頼があれば、詳細な分析を行い、ブラジル、ナイジェリア、モザンビークのいずれかの産地を記載しています（写真‒３）。

写真 ‒ ３：CGL のパライバ・トルマリン分析報告書−２−c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

◆位置および交通
ブラジルのパライバ 州および 隣 接するリオグランデ・ド・ノルテ州は地 球 儀で見ると、日本の真 反 対に位 置しています。そのため日本 からは空 路で東 回りと西 回りの
ル ートがあります。東 回りは日付 変 更 線を 超えてアメリ
カ経 由となり、西 回りは中 東 やヨーロッパを経 由する便が 多くあります。いずれにしても飛 行 時 間は乗り継ぎを入 れると片 道 2 6 〜 3 0 時 間ほどになります。今 回は韓 国を経 由してエチオピアのアジスアベバで乗り継ぎ、ブラジ ル のサンパウロまでや はり3 0 時 間 ほどか かりました（ 写 真 ‒ ４ ）。この 飛 行 時 間 の 間 に日本との 時 差 1 2 時 間が生じ、機内食が計4回提供されました。サンパウロから
は国内線でミナスジェライス州の州都であるベロオリゾ
ンテに向 か い、ここを拠 点 に二日間を過ごし、いくつ かの鉱山を訪問しました。初日は世界で3番目に大きい金

写真‒４：今回利用したエチオピア航空（成田‒サンパウロ往復）鉱山であるアングロゴールドアシャンティ鉱山、二日目はイタビラ〜ノバエラ地区のエメラルド鉱山を視察しました。三日目にベロオリゾンテから国 内 線でパライバ 州の州 都であるジョアンペソアに向 か い、そこからはレンタカーでおよそ４ 時 間 走り、同 州のエクアドルという小さな街に到 着しました（写 真 ‒ 5）。エクアドルはリオグラン
デ・ド・ノルテ州の最南端にある小さな街で宿泊施設と飲食店があり、バターリャ鉱山視察の拠点となります（図‒１）（写真‒6）,。

写真‒５：バターリャ鉱山視察の拠点となるエクアドルの街並み

写真‒６：エクアドルからの道中にあるバターリャ(Batalha)の標識

筆者は2005年にもブラジルのパライバ鉱山を訪ねており、その際はリオグランデ・ド・ノルテ州のパレリアスという街に滞在しています（図‒１）。パレリアスは人口およそ２万人の小さな田舎街で、ムルング鉱山およびキントス鉱山に程近いのですが、バターリャ鉱山までは未舗装道路を含めて1時間半ほどかかります。
今回のパライバ鉱山視察は筆者にとって実に19年ぶりですが、前回と比較してその変貌ぶりについてもご紹介したいと思います。
◆地質
パライバ 州とリオグランデ・ド・ノルテ州にはクエイマダス山 脈（現 地の人はキントス山 脈と呼 ぶ）と呼ばれる丘陵地があり、ここの随所に、宝石品質のトルマリン（パライバ・トルマリンを含む）を含有するペグマタイト（巨晶花崗岩）が存在しています。このペグマタイトを含む地域はBorborema Pegmatite Province (BPP) と呼ばれ 、第 一 次 大 戦 中 には 戦 略 物 資として雲 母 、シ ーライト、タングステン などが 採 掘されており、大 戦 後 には 銅 、ニッケル、ウラン、金、イルメナイトなどが採掘されています（文献‒2）。ペグマタイトはアルバイトを主体とした長石、石英、白雲母およびトルマリンで構成されています。長石の大部分はカオリンと呼ばれる柔らかな白い粘土−３−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

に変 質しており、陶 磁 器 の 原 料 や 化 粧 品および 薬 の 添 加 剤 に なるた め 採 掘 の 対 象となっています。
この地域に広く分布する基盤岩は新原生代（およそ６ 億 5 0 0 0 万 − 5 億 年 前）の古 い
変 成 岩（ 主 にクォーツァイトや 変 礫 岩 ）です。
この時代は南米大陸やアフリカ大陸が分裂する以 前でゴンドワナ超 大 陸を形 成していたと考えられています（ 文 献 ‒ ３ ）。図 ‒ ２ の
水 色 の 領 域 は、その 頃 の 造 山 帯を示しています。パライバ・トルマリンを 産 出 するブラ
ジル、モザンビーク、ナイジェリアの3カ国の
原産地は共通してこの古い時代の造山活動に関連しています。

図‒２：原生代〜先カンブリア代の古地図（Brendan2018 に加筆）

◆パライバ・トルマリンの発見
1982年、ブラジルのパライバ州バターリャ（Batalha）の小高い丘（写真‒7）で、Heitor Dimas Barbosa（以下エイトー）氏は数人の仲間とこれまでに見たことのない鮮やかな青色の石を発見しました。エイトー氏が初めに見つけた青色石は品質の良くないものでしたが、1988年には透明度の高い原石が10kgほど見つかりました。
エイトー氏はこれらを自身の出身地であるミナスジェライス州のベロオリゾンテや隣接するサンパウロ、
リオデ
ジャネイロで販売しようとしました。しかし、あまりにも鮮やかな色であったため誰も天然石と信じてくれなかったとい います（ 文 献 ‒ ４ ）。その 後、鑑 別 機 関で天 然トルマ
リンの鑑別書を取り、翌1989年にツーソンジェムショー
に出品しました。その鮮やかな色は “ネオン・ブルー”あるい は “ エレクトリック・ブル ー ”と賞 賛されました。そして、ショーの 初めには ＄ 8 0 / c tだったもの が、最 終 的 には＄2,000/ctに跳ね上がるという伝説が生まれました（ 文 献 ‒ ５ ）。
「この 宝 石 はどこで産 出したの か？」という
質 問 に対 する回 答 が「パライバ 」であったため、自然 に
パライバ・トルマリンと呼 ば れるようになりました。さらに1989‒1990年にかけて15‒20kgの原石が採取され 、このうちの 1 0 k g が 高 品 質 であったとい わ れて います

写真‒7：エイトー氏により最初にパライバ・トルマリンが発見された小高い山（文献‒４）。
◆パライバ州の鉱山
バターリャ鉱山
人口が500人ほどのパライバ州の小さな村バターリャ（写真‒8）で発見された銅着色のトルマリンは、パライ
バ・トルマリンと呼ばれるようになり、一躍大人気の宝石となりました。1990−1991年にかけて生産のピークを迎えますが、価格が急上昇したため、鉱山の所有権の係争問題が発生しました。ブラジルでは採掘権と土地の所
有権は必ずしも同じではないようです。所有権と採掘権の両方を取得していれば問題はないのですが、異なる場
合には紛争の種となりかねません。発見者のエイトー氏は土地の所有者ではなく、地元の人間でもなかったことで、採掘に関してさまざまな政治的な外圧を受けたようです。また、鉱山労働者への攻撃もあり、採掘の継続が困難となりました。1 0 年 近くにもおよぶ 裁 判 の 結 果、最 終 的 にバターリャの 鉱 区 は 3 分 割されることとなりました。
最初に発見された鉱脈を含むエリアをエイトー氏が獲得し、地元の土地所有者のジョンヒッキー氏と地元有力者のハニアリー氏がそれぞれの採掘権を得ることとなりました。写真‒9の左側の小高い丘から中央付近までが−４−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

エ イトー 氏 の 鉱 区 、写 真 中 央 から少し右 あたりまで がジョンヒッキー氏の鉱区、写真右側の建物はハニアリー氏の鉱区です。
パライバ・トルマリン の 発 見 により、今 や 伝 説 の 人となったエイトー氏ですが、残 念ながら2 0 2 3 年 9月2 3日に永 眠されており（ 文 献 ‒ 6 ）、鉱 山 はご 子 息 の S e r g i o
B a r b o s a（以 下セルジオ）氏 が 引き継 が れています（写真‒10）。今回の鉱区訪問ではセルジオ氏のご厚意により、内容の濃い視察が実現しました。
エイトー 氏 の 鉱 区 入り口 は 小 高 い 丘 の 中 腹 にありま

写真‒８：バターリャの街並みす（写真‒11）。

写真‒９：バターリャの鉱区全景(2024 年 4 月撮影)

丘の上まで進 むと管 理 施 設 があり、玄 関 前にはエイトー氏 が 鉱 床
発 見 当 時 使 用していたという車 両 が 置 か れていました（ 写 真 ‒ 1 2 ）。
施設内にはエイトー氏の肖像写真や栄誉市民の賞状なども飾られていました（写真‒13）。
バターリャ地区の鉱区にはペグマタイトの脈が少なくとも6つ確認されており、それぞれにL1〜L6まで番号が振られています。エイトー
氏は最初にパライバ・トルマリンを発見した場所の近くから縦坑を掘り（写真‒14）、そこから鉱脈に沿って横坑を掘り進めています（写真‒ 1 5 、1 6 ）。過 去 には 常 に1 0 人 程 度 のスタッフが 働 いていましたが 、幾度となく資金難や隣接するハニアリー氏との地下での所有権の係争で採掘が中断しているようです。資金面では風化しペグマタイトを採掘した際に出るカオリンが売り上げになり、鉱山継続の支えになっているようでした。坑 内を案 内してくれた技 術 者の話によると、L 1では当初グリーン・ブルーのパライバ・トルマリンが産出したとのことです。L2は最も有望なラインで、良い結晶を大量に産出しており、市場
写真‒10：発見者エイトー氏のご子息である
Sergio Barbosa 氏(右)と筆者に流 通したものの 多くはこのライン から採 掘されました（ 写 真 ‒ 1 7 ）。
L3はグリーン、ブルーに加えてバイオレットやバイカラーなど各色が

写真−11：エイトー氏の鉱区入り口

写真−12：エイトー氏がかつて使用していた車両−５−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

産 出しました。L 4 は 品 質 があまり良くなく、1 0 年 ほど前 に産出したきりとのことです。L5はセルジオ氏が2023年から
試 掘を始めたばかりで、L 6はほとんど手つ かずのようです。
この 6 本 のライン 以 外 にも派 生した何 本もの ペグ マタイト脈が走っており（写真‒18）、どの脈にパライバ・トルマリンが含まれているか予測するのは困難なようです。
ハ ニアリー 氏 の 鉱 区 には 外 部 からの 侵 入 者を防ぐための高 い 塀と監 視 塔 が 設 置されています（写 真 ‒ 1 9）。1 9 9 0
年代の最盛期には30人ほどのスタッフが働いており、活発な採掘が行われていました。筆者が前回訪れた2005年当時 には 縦 坑 の 深さが 3 0 ｍ ほどでしたが（ 写 真 ‒ 2 0 ）（文献‒7）、2014年には120ｍにも達していたそうです（文献‒4）。
2015年頃には新たな場所から（写真‒21）サイズは小さい
もののかなりの量 が 採 掘されたようです（写 真 ‒ 2 2）。現 在
は エイトー 氏との 採 掘 権 問 題 の 係 争 中で採 掘 は 中 止して
写真‒13：エイトー氏の肖像写真いるようです。

写真‒14：パライバ・トルマリンが最初に発見された場所

写真‒15：エイトー氏鉱区の横坑入口

写真‒16：エイトー氏鉱区の横坑内

写真‒17：エイトー氏鉱区の L2 (空間はペグマタイトが採掘された跡)−６−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

写真‒18：エイトー氏鉱区の細いペグマタイト脈写真‒19：ハニアリー氏鉱区(白い建物は監視塔)

写真‒20：ハニアリー氏鉱区の旧縦坑入口

写真‒21：ハニアリー氏鉱区の新しい縦坑(2015 年くらいに産出)

写真‒22：ハニアリー氏鉱区から産出したパライバ・トルマリン(0.11‒0.22ct)

ジョンヒッキー氏の鉱 区では1 9 9 0 年 代の最 盛 期には5 0 人ほどのスタッフを擁し、重 機を使 用して活 発に採掘していました。2005年に訪問した際には地下の坑道を案内していただきましたが（文献‒7）、今回訪問した際には採掘権の問題で採掘は行われていませんでした（写真‒23，24）。鉱区内を見渡しても採掘活動の痕跡は見当たりませんでした。地元関係者に聞くところによると、以前掘り起こした土砂から鉱石を細々と選別しているだ
けのようです。ただ、昔の在庫があり、時折市場に供給されているようです。

−７−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

写真‒23：ジョンヒッキー氏鉱区入り口

写真‒24：ジョンヒッキー氏の鉱区

グロリアス鉱山
2006年の初め頃、パライバ州のバターリャ鉱山から直 線で北 東に3 0 k ｍほどの地にグロリアス鉱 山 が開坑されました（文献‒8）。ここの地質はバターリャと同じく新 原 生 代 の 古 いクォーツァイトなどの 基 盤 岩が 広く分 布しており、そこにペグマタイトが 貫 入しています。鉱山ではこの脈状に貫入したペグマタイトが採 掘されています（ 写 真 ‒ 2 5 ）。ペグ マタイトは 主 に風化した白いカオリン質の粘土からなります。先述のとおり、カオリンは高級な陶磁器の原料となりますが、この地のカオリンは特に品質が良いとのことです。そのため掘 削したカオリンを販 売して鉱 山 経 営を継 続しながらパライバ・トルマリンが 採 掘されてきました。
このようにパライバ・トルマリンの鉱 山は掘 削した土
砂もカオリンとして活 用することができ、資 源の有 効

写真‒26：グロリアス鉱山から産出した パライバ・トルマリン(0.096‒0.23ct)

活用が行われています。グロリアス鉱山で採掘されたパライバ・トルマリンは銅の含有量が多く色は良いのです
が、採取量は少なく、ほとんどが１ct未満の小粒石です（写真‒26）。
近年はCovid‒19の影響もあり、鉱山は長らく放置されてきました。そのため、掘り出されたペグマタイトの跡
地の空洞は雨水で水没してしまっています（写真‒27）。しかし、最近になって日本人の開拓者たちが改めて採掘を始めています（写真‒28）。現在、従来のライン（ペグマタイト脈）をさらに延長するか、新たなラインを探すか検討されているようです。今回の視察時には重機が導入され 、地表付近のペグマタイトの分布が調査されていました。
グロリアス鉱山は近隣にカオリンが採掘されたペグマタイトが複数存在し、一部にはパライバ・トルマリンを含む鉱石も見つかっていることから（写真‒29）、今後の動向に期待が持てます。

写真‒25：グロリアス鉱山で最初にパライバ・トルマリンが発見されたペグマタイトの採掘跡

写真‒27：グロリアス鉱山のペグマタイトの採掘跡(現在は雨水が貯まっている)−８−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

写真‒29：グロリアス鉱山のパライバ・トルマリンを含む原石
写真‒28：グロリアス鉱山を再開発する日本人開拓者の皆さん◆リオグランデ・ド・ノルテ州の鉱山
キントス鉱山パライバ 州に隣 接したリオグランデ・ド・ノルテ州にも２つのパライバ・トルマリンの鉱 山 があります（図 ‒ １）。
パライバ州に近い方からキントス（Quintos）鉱山とムルング（Mulungu）鉱山です。
キントス鉱 山 は 人 口 約 2 万 人 の パレリアスの 街 から南 に1 0 ｋ ｍ ほどの 山 腹 にあり、ドイツのポ ー ルビルド
（Paul Wild）社が経営していたため、地元ではジャーマンと呼ばれていました。1995年にこの地のペグマタイトからパライバ・トルマリンが発見され 、90年代の終わりごろから本格的な操業が始まりました。2005年に筆者が訪問した際には60名ほどのスタッフが従事しており、バターリャよりも機械化が進んでいる印象がありました（文献 ‒ 7 ）。キントス 鉱 山で は 数 c t サイズ のブル ー の 他 にグリーンのパライバ・トルマリンも産出していましたが、産出量は限 定 的で、残 念ながら1 0 年ほど前に閉 山されました。
しかし、最近になってCGLの鑑別業務中にキントス鉱山産と思われる淡色のパライバ・トルマリンを見かける機会が増加しており（写真‒２）、モザンビークやナイジェリア産との 識 別 に困 難を伴うようになっています（ 文 献 ‒ 9 ）。そのためこれらの 流 通 経 路 が 確 認できれ ばと思っておりました。
今 回 訪 問した際 には 鉱 山 入り口 には 門 番 がおり、鉱 山に続く道 には 轍 がありましたので何らか の 操 業 が 行 わ れていることがわかりました（写真‒30）。地元の事情通と業
界 関 係 者 の 話 によると、閉 山 後 に水 没した坑 道 からは 一

写真‒30：キントス鉱山の入り口 (門は閉ざされているが新しい轍が見られる)部水が抜かれ 、新たに拡張はされていないものの、当時の“ずり”から再度選鉱が行われているようです。また、
ドイツの本社にはこれまでのストックがあり、品質の劣るものはカボションカットに、透明度の高いものはファセッ
ト加工がなされて市場の動向を注視しながら適宜供給されているとのことです。
ムルング鉱山ムルング 鉱 山 は パレリアスの 街 から北 東 5 ｋ ｍ の 山 麓 に位 置しています（ 図 ‒ １ ）。キントス鉱 山よりも早く、
1 9 9 1 年には含 銅トルマリンが 発 見されています。かつてはM i n e r a c a o Te r r a B r a n c a 社 が 所 有していたため
MTB鉱山としても知られていましたが、現在はBrazil Paraiba Mineと改称されています（写真‒31, 32）。会社のホームページも立ち上げられており（https://brazilparaibamine.com/en/home/）、鉱山の概要を知ることができます。また、InstagramやFacebookなどのSNSなどを利用した広報活動にも力を入れています。会社概要によると、200名の従業員が18の業務部門に配属されており、採掘、選別、カット・研磨が自社で一貫して行われ
ています。

−９−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

写真‒31：Brazil Paraiba mine(ムルング鉱山)の入り口

写真‒32：Brazil Paraiba mine のプラント

ブラジルでのパライバ・トルマリンの採掘規模としては現在最も大きく活動的です。2005年に訪問した際にはドラム缶の中に２名で入り、ワイヤーで吊るされてゆらゆらと縦坑を降りましたが（文献‒７）、今回は７‒８名ほど入れる安全柵付きの昇降機が設置されていました（写真‒33）。縦坑の深さは100ｍ近くあり、そこから幾本もの横 坑 が 開 けられています。横 坑は非 常に広 い 空 間 が 広 がっており（写 真 ‒ 3 4）、ショベルカーなどの重 機 が 稼働しています（写真‒35）。現場の技術者の話によると、岩盤の掘削能力は最大で一日に200tに及ぶとのことです。実 際、地 上に作られたいくつもの“ずり”の山 からも活 発に掘 削 が 行 われていることが 確 認できました（写 真‒36）。

写真‒33：Brazil Paraiba mine の縦坑入口の昇降機

写真‒34：Brazil Paraiba mine の広い横坑内

写真‒35：Brazil Paraiba mine の坑内で稼働する重機

写真‒36：Brazil Paraiba mine の“ずり”の山

パライバ・トルマリンの採掘はパライバ州の鉱山と同じく新原生代の古い基盤岩（変礫岩など）に貫入したペグマタイト（写真‒37）がターゲットですが、ムルング鉱山ではペグマタイトの風化（カオリン化）は進んでおらず、比較的硬い岩盤のままです。ペグマタイトはアルバイトが主体の長石、石英、白雲母、黒色トルマリン、ベリル、スポジュメンなどで構成されており、ごく希にパライバ・トルマリンが含まれています。今回視察した坑内の中では−10−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

わずか1か所でしかパライバ・トルマリンを発見することができず（写真‒38）、改めてパライバ・トルマリンの希少性を体感することができました。

写真‒37：Brazil Paraiba mine の基盤岩(手を添えた灰色部)とペグマタイト(赤っぽい部分は長石、黒い結晶はトルマリン)

写真‒38：Brazil Paraiba mine のペグマタイト中に見られる パライバ・トルマリン

掘 削された岩 石 は 複 数 の 段 階を経て親 指 大くらいのサイズに分割され 、大型の自動選別機に通されます（ 写 真 ‒ 3 9 ）。2 0 0 5 年 に訪 問した際 には 総 勢で 6 0 名
ほどの 女 性スタッフが すべて手 作 業で 選 別を 行っていましたので（文 献 ‒ ７）、機 械 化によって大 幅に作 業
効 率 が 上 がっているようです。案 内をしていただ いた技術者の話によると、この選別機はパライバ・トルマリ
ン の 青 色を 認 識して選 別しており、9 7 ％ 以 上 の 回 収率だそうです。機 械を通った砕 石 はさらに女 性スタッフ による 再 チェックが 行 わ れ て い ました（ 写 真 ‒ 4 0 ,41）。選鉱された残りの岩石はさらに細かく砕かれ 、水洗いされて行きます（写真‒42）。
このようにして採 取され たパライバ・トルマリン は

写真‒39：Brazil Paraiba mine の自動選別機（写真‒43）、管理された別棟で色や品質ごとに選別され（写真‒44）、カット・研磨されます（写真‒45）。2005年に訪問した際にはカット・研磨はすべてタイに送って行 われていましたが、現 在は自社 加 工できるようになっていました。原 石の選 別には1 0 名 弱、カット・研 磨には20名以上のスタッフがかかわっており、相当量のパライバ・トルマリンの原石が処理されていました。ほとんどが
小 粒 石でしたが、今 回 の 掘 削 作 業 風 景ではこれ ほどのパライバ・トルマリン が 採 掘されているようにも思えなかったので、複数の関係者に確認したところ、一部の原石は2004年〜2014年に採掘された過去のストックとのことでした。
ムルング鉱山産のパライバ・トルマリンはかつて相当量が日本国内に輸入されています。特に小粒石を複数あしらった製品などはほとんどがムルングのものです。今回、売り物の商品を見せていただいたところ、直径１‒２ｍｍ程度の小粒石にも一粒単位で値段がつけられるなど、全体的にかなり高額となっていました（写真‒46）。また標本石も良いものは数千ドルとなかなか手が出るような値段ではありませんでした（写真‒47）。

−11−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

写真‒40：Brazil Paraiba mine の女性スタッフによる選鉱

写真‒41：Brazil Paraiba mine で採取されたパライバ・トルマリン原石

写真‒42：Brazil Paraiba mine の選鉱場

写真‒43：Brazil Paraiba mine で採取されたパライバ・トル マリン原石

写真‒44：Brazil Paraiba mine の原石選別工程

写真‒45：Brazil Paraiba mine のカット・研磨工程

写真‒46：Brazil Paraiba mine のカット・研磨された商品

写真‒47：Brazil Paraiba mine のパライバ・トルマリン
の原石標本

−12−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

◆まとめ
パライバ・トルマリンは人気の高い宝石で、特にブラジル産は評価が高まります。この数年、銅の含有量の少ない淡青色のタイプも鑑別に持ち込まれるようになり、モザンビークやナイジェリア産との識別が困難なものが増加しています。ブラジルでは品質の良いものはすでに枯渇したなどとのうわさもあり、淡青色のパライバ・トルマ
リンの出所を確認する必要がありました。
今回の視察の結果、パライバ州のバターリャ（Batalha）鉱山では今のところほとんど産出はありませんでした。
グロリアス鉱山も近年産出はなく、今後の採掘が期待されます。
リオグランデ・ド・ノルテ州のキントス（Quintos）鉱山は10年以上前に閉山されたままですが、品質のやや劣る過去のストックが適宜カット・研磨されているようです。ムルング（Mulungu）鉱山はBrazil Paraiba Mineと名称を変えて活発に採掘が行われていましたが、カット・研磨されているものの一部は過去に採掘されたもののようです。
このようにブラジルのパライバ・鉱山ではBrazil Paraiba Mineを始め現在も操業されていますが、新たに採掘されたものに加えて過去の在庫が市場供給されているのが現状のようです。
◆謝辞
グロリアスジェムス有限会社の酒巻英樹氏には今回の視察の立案から旅程のすべてにおいてお世話になりました。Mineracao Heitorita社のSerg io Barbosa氏とBrazil Paraiba Mine社のAldo Bezerra氏には鉱区の視察に便宜を図っていただきました。Marcelo Antunes Maia氏には通訳と現地におけるアレンジをしていた
だきました。株式会社ミユキの亀山卓哉氏、Glorious Mine社の皆様には旅程において終始お世話になりました。ここに記して感謝いたします。
◆文献
1.

LMHC Information Sheet#6 Paraiba tourmaline version.7 Dec.2012

2.

Beurlen H. (1995) The Mineral Resources of the Borborema Province in Northeastern
Brazil and its Sedimentary Cover: A Review. Journal of south American Earth Sciences,
Vol.8 (3‒4), pp365‒376.

3.

Brendan J. M., Damian R. N., Keppie J., Jaroslav D. (2018) Role of Avalonia in the development of tectonic paradigms. Geological Society London Special Publications, 470(1).

4.

Hsu T. (2018) Paraiba Tourmaline from Brazil the neon‒blue burn. InColor, Vol.42(2),pp42‒50.

5.

古屋正司. (2007) パライバ・トルマリン‒ 脳裏に焼きつくエレクトリック・ブルーの輝き. 宝石の世界,
日独宝石研究所.

6.

GIA Staﬀ. (2023）In Memoriam: Heitor Barbosa. Gems and Gemology, Vol. 59, No.4, p542.

7.

北脇裕士. (2005) パライバ・トルマリンの故郷を訪ねて. Gemmology, 2005年12月号, pp19‒23.

8.

F u r u y a M . ( 2 0 0 7 ) C o p p e r ‒ b e a r i n g t o u r m a l i n e s f r o m n e w d e p o s i t s i n Pa r a i b a s t a t e , B r a z i l .
Gems and Gemology, Vol. 43, No.3, pp236‒239.

9.

江 森 健 太 郎 . , 北 脇 裕 士 . ( 2 0 2 0 ) パライバ・トルマリン 〜 L A ‒ I C P ‒ M Sを用 いた組 成 分 析と原 産 地 鑑 別への応用. CGL通信, No.56, pp1‒12.

−13−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

宝石学会 ( 日本 )2023 年オンライン講演会より

Cr 含有赤色マスグラバイトの分析リサーチ室

趙 政皓, 北脇 裕士, 江森 健太郎

色石鑑別課

岡野 誠, 間中 裕二, 海老坪 聡

図１：1.593 ctの赤紫色マスグラバイト◆マスグラバイトとはマスグラバイト(BeMg 2 Al 6 O 12 )はIMAに登録されている正式な鉱物名はMagnesiotaaﬀeite‒6N’3S(三方晶系)であるが、宝石としては伝統的にマスグラバイトと呼ばれており、きわめて希少性が高くコレクターの垂涎の的となっている。同じく希少宝石であるターフェアイト(BeMg 3 Al 8 O 1 6 、IMAに登録された鉱物名はMagnesiotaaﬀeite‒2N’2S)よりさらに希少である。両者はほぼ重複する特性値と類似する化学組成を有しており、識別が困難なことで知られている。
1945年にジュエリーから外された50個ほどの宝石の鑑別中にターフェアイトが発見された。これは宝石から新種の鉱物が見つかった初めての例である。その後、2番目、3番目のターフェアイトが見つかっている。マスグラ
バイトは1 9 6 7 年にオーストラリアで発 見されたが、当 初はターフェアイトのポリタイプであると考えられ 、t a a f feite‒9R’と表記されている。1979年に赤色のターフェアイトと思われた石が調べられたがターフェアイトとは異なる新種の鉱物Taprobaniteとして条件付きでIMAに登録された。1981年にオリジナルのターフェアイトの記載に誤りが発覚し、Taprobaniteはターフェアイトと同種であるとされた(文献１)。名称についてはターフェアイ
トに優先権があるとされTaprobaniteの名称は削除された。1981年に南極にて世界で2番目のマスグラバイトが発見され 、ターフェアイトのポリタイプではなく独立種とされた。
1993年にはターフェアイトと思われていた石がマスグラバイトであったことが報告され、これが宝石品質の初めてのマスグラバイトであった。1998年にはターフェアイトとマスグラバイトの非破壊の鑑別にはラマン分光法が有効であることが示された(文献２)。そして2002年にターフェアイトグループの分類が見直されている(文献３)。
◆マスグラバイトとターフェアイトの違いについて
マスグラバイトもターフェアイトもターフェアイトグループの鉱物であり、両者とも変形したノラナイトモジュール(N’ = BeMgAl 4 O 8 )とスピネルモジュール(S = Mg 2 Al 4 O 8 )により構成されている。ただし、マスグラバイトはc軸方向に沿ってN’N’Sが重複することに対し、ターフェアイトはc軸方向に沿ってN’Sが一つのユニットとして重複する。その結果、マスグラバイトは三方晶系、ターフェアイトは六方晶系となる。

−14−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

図２：a 軸方向から見るマスグラバイトとターフェアイトの構造図。黒点線で囲った範囲がユニットセルとなる。

結晶系が異なっても、構成する基本ユニットが重複するため、化学式が類似し、比重、屈折率等の性質がかな
り近くなる。表１に示すように両者の比重、屈折率がほぼ重複するため、これだけでは両者の識別は困難である。
化 学 式 が 類 似してもマグネシウムとアルミニウムの比 率 が 異なり、蛍 光 X 線 元 素 分 析 ( E D S )による定 量 分 析も鑑別の手がかりの一つとなっている(文献４,５)。
表１：マスグラバイトとターフェアイトの比較(L. Kiefert and K. Schmetzer, 1998)◆赤色を呈するマスグラバイト
2022 年年末、中央宝石研究所(CGL)東京支店に 1.593 ctのクッション・ミックスカットが施されたルビーのような赤色を呈する石が鑑別依頼で持ち込まれた(図１)。これらは検査の結果、マスグラバイトであることが分かった。依 頼 者によると、この石は中 古 市 場で入 手した商 品でルビーではない かと思っていたらしい。ファセッ
ト・エッジには一部欠けたところも見られ 、長い間マスグラバイトとは鑑別されずに市場にあったものと推測される。このような鮮やかな赤色を呈するマスグラバイトのカット石は我々の知る限り宝石学の文献には記載がなく、これが初めての報告と思われる。
一見した限りではルビーやスピネルを思わせたが、屈折率は 1.715‒1.721 で複屈折量は 0.006 であった。
さ らにシャドーエッジの動きと干渉像から一軸性負号であることが確認できた。通常光では紫赤色、異常光では
黄 赤 色の明 瞭な多 色 性 が 見られた。比 重は 3 . 6 0 であった。これらからターフェアイトやマスグラバイトの可 能−15−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

性が示唆された。
顕微鏡観察では、液体インクルージョン(図３)や酸化鉄を含むフラクチャーが観察できた(図４)。残念ながら
鉱物種が同定できる明らかな固体インクルージョンは観察されなかった。また、ヨウ化メチレンに浸漬して観察すると、光軸方向からは赤紫色の色帯と他の方向からは無色の色抜けした部分が見られたが、六方晶系か三方晶系かを示唆する特徴は得られなかった(図５‒６)。

図３：気泡を含むブロック状の流体インクルージョンと線状の流体インクルージョン

図４：黄色インクルージョンを含むフラクチャー

図５：光軸方向から観察される赤紫色の色帯

図６：中央部に無色の部分が見える

表２：蛍光X線分析の結果
表２はエネルギー分散型蛍光 X 線分析装置 Jeol
JSX3210S を用いて当該石を分析した結果である。二価
金 属 酸 化 物のモル 分 数の合 計 Σ X O M o l % ( X = M g , C a ,M n , F e , Z n ) = 4 0 . 2 5 %となった。マスグラバイトの化 学
式は( B e M g 2 A l 6 O 1 2 )でターフェアイトは ( B e M g 3 A l 8 O 1 6 )であり、この 二 価 金 属 酸 化 物 のモル 分 数 の 合 計 値 はマス
グラバイトであることを示唆している。注目すべきは、先行
研 究 ( e . g . 文 献 ６ ) の 結 果と比 べて、C r、Z n、G a の 含 有
量 が 明らか に高く、F e の 含 有 量 が 低 いことである。高 い
C r の 含 有 量という特 徴 は、K . S c h m e t z e r e t a l . ( 2 0 0 0 )( 文 献 ７ ) が 報 告した紫 が かった赤 色を呈するターフェア
イトと類似する。

−16−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

図７はラマン分光分析装置(Renishaw InVia Raman System)を用いて取得したラマンスペクトルである。このラマンスペクトルでは 4 0 9 、4 8 9 c m ‒ 1 付 近 の 高 いピーク、7 1 1 c m ‒ 1 付 近 の 比 較 的 に高 いピーク、4 4 1 、574、620、662 cm ‒1 のピークと 820 cm ‒1 付近の太いピークが見られる。これは、ターフェアイトよりもマスグ
ラバイトに近似している。

図７：当該石のラマンスペクトル(赤)。緑は RRUFF のデータベース(文献８)に掲載されているマスグラバイト、青は同じく
ターフェアイトのラマンスペクトルである。当該石がマスグラバイトであることを示唆する。

図 ８ はフーリエ 変 換 型 赤 外 分 光 分 析 装 置 ( J A S C O F T / I R ‒ 4 1 0 0 )を用 いて測 定した赤 外 反 射スペクトルとCGLで作成したマスグラバイトとターフェアイトのリファレンススペクトルを並べたものである。このリファレンス
スペクトルは先行研究(文献９) で用いられたものであり、ラマンスペクトルと粉末 X 線回折分析においてマス
グラバイトとターフェアイトが確定されている。赤外反射スペクトルにおいては 756、547 cm ‒1 付近の吸収ピー
クが存在し、530 cm ‒1 の吸収ピークは存在しない。これらのスペクトルパターンはターフェアイトではなく、マス
グラバイトと完全に一致している。

図８：当該石の FTIR 反射スペクトル(赤)。CGL のリファレンスサンプルであるマスグラバイト(緑)とターフェアイト(青) を並べて示した。

ラマン分光分析装置 (Renishaw InVia Raman System)を用いて測定したフォト・ルミネッセンス(PL)スぺ
クトルでは、685.5、686.6 nm 付近のツインピークが見られ(図９)、両者のピーク強度はほぼ等しい。これらはCGL の先行研究 (文献９) のマスグラバイトの特徴と一致する。ターフェアイトにも同様のツインピークが見られるが、この場合短波長側のピーク強度が明らかに強くなっており、ピーク位置もマスグラバイトのピークよりわずか短波長側へシフトしている。

−17−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

図９：当該石の PL スペクトル(赤)。CGL のリファレンスサンプルであるマスグラバイト(緑)とターフェアイト(青)を並べて示した。Cr の発光によると考えられる 685.5、686.6 nm のツインピークが確認された。

図 1 0 は紫 外 可 視 分 光 光 度 計 ( JA S C O V 6 5 0 )を用 いて測 定した U V ‒ Vi s ‒ N I R スペクトルである。6 8 6 n m付近の吸収ピークと、547、395 nm付近にブロードな強い吸収が見られる。686 nmの線吸収はハンディ・タイ
プの分 光 器でもはっきりと確 認できる。これはルビーやレッドスピネルなどの C r 含 有 宝 石と類 似しており、C r
による吸収だと考えられる。

図10：当該石の UV‒Vis‒NIR スペクトル。686 nm と 546、395 nm 付近の強い吸収は Cr による吸収であると考えられる。

マスグラバイトは希 少 性の高 い 宝 石である上、赤 色を呈するものの報 告は極めてまれである。スイスの鑑 別機関 SSEF が過去に赤いマスグラバイトの原石を報告した(https://www.ssef.ch/g randidierite‒and‒other‒rare‒gemstones‒at‒ssef/)が、カット石の報告は今回が初めてとなる。残念ながら、この赤色のマスグラバ
イトの産地、産状などの情報は得られていないが、SSEF が報告した原石と同じくミャンマーのモゴック産の可能性がある。今後未だに鑑別されないで市場に流通するマスグラバイトに遭遇するかもしれないので、引き続き注視していきたい。

−18−

c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。

◆参考文献1. 砂川一郎. 1982. タプロバナイトとターフェアイト. 宝石学会誌 Vol.9 No.4, 17‒20
2. Kiefert, L. & Schmetzer, K. 1998. Dist inct ion of taaﬀeite and musg ravite. Journal of Gemmology, 26(3), 165‒167
3. Armbruster, T. 2002. Revised nomenclature of högbomite, nigerite, and taaﬀeite minerals.
European Journal of Mineralogy, 14, 389‒395
4. 岡野誠, 北脇裕士, 阿依アヒマディ, 神田久生. 最近のラボ・トピックス. 2006. 平成18年度宝石学会(日本)
講演論文要旨集, 11‒12
5. Abduriyim, A., Kobayashi, T., & Fukuda, C. 2008. Identiﬁcation of taaﬀeite and musgravite
using a non‒destruct ive sing le‒crystal X‒ray diﬀract ion technique w ith an EDXRF instrument.
Journal of Gemmology, 31(1/2), 43‒54
6. Schmetzer, K., Kiefert, L., Bernhardt, H., & Burford, M. 2005. Gem‒quality musgravite from Sri
Lanka. Journal of Gemmology, 29(5/6), 281‒289
7. Schmetzer, K., Kiefert, L., & Bernhardt, H. 2000. Purple to purplish red chromium‒bearing
taaﬀeites. Gems & Gemmology, 36(1), 50‒59
8. Lafuente, B., Downs, R. T., Yang, H., & Stone, N. 2015. The power of databases: the RRUFF
p r o j e c t . I n : H i g h l i g h t s i n M i n e r a l o g i c a l C r y s t a l l o g r a p h y, T. A r m b r u s t e r a n d R . M . D a n i s i , e d s .
Berlin, Germany, W. De Gruyter, 1‒30
9. 間中裕二, 尾方朋子. 2009. 平成 21 年宝石学会(日本)「 最近遭遇するいわゆるレアストーンの鑑別について(その1)」. Gemmy, 151, 3‒8 または https://www.cgl.co.jp/latest̲jewel/gemmy/151/77.html−19−c 掲載記事・写真・イラスト等の無断転写を禁じます。