型式

FR - 10/12

仕

様
FR-10

FR-12

10.4型カラーLCD
800×600（SVGA）

12.1型カラーLCD
1024×768（XGA）

型式
指示部
画面タイプ
解像度

0.0625 ~ 36 NM（DRS4DL+）
0.0625 ~ 48 NM（DRS4D X-Class）
0.0625 ~ 72 NM（DRS6A-NXT）
0.0625 ~ 96 NM（DRS6A/12A/25A X-Class、DRS12A/25A-NXT）
NMEA0183 ×3 、NMEA2000 ×1、USB、HDMI

表示レンジ

インターフェース

10.4型/12.1型 船舶用レーダー

空中線部（別途手配）

DRS4DL+、DRS6A/12A/25A-NXT、DRS4D/6A/12A/25A X-Class

型式
表示モード

型式

ヘッドアップ、
コースアップ※1、
ノースアップ※1、真連動※2、スターンアップ
主な表示機能※2
エコーアベレージ◯

ターゲットアナライザー™

◯ （DRS NXTシリーズのみ）

ファストターゲットトラッキング™

◯

真エコートレイル◯

リスクビジュアライザー™

FR-10/12◯◯ （最大2台まで接続可）

デジタル副指示器

AIS表示

◯

-

◯ オプション

DC 12-24 V： 1.1-0.6A

DC 12-24 V： 1.7-0.9A

チャート表示機能
電源10.4 型、船舶用レーダー
型式

12.1 型、船舶用レーダー

FR-10

型式

環境条件

-15 ℃ ~ +55 ℃

使用温度範囲FR-12

前面パネル： IP55、背面パネル:IP22

保護等級
構成

2021年度グッドデザイン賞 受賞

333（W）× 315（H）× 169（D）mm（ハンガー込み）
3.2 kg（ハンガー込み）

外形寸法
質量

338（W）× 330（H）× 189（D）mm（ハンガー込み）
3.9 kg（ハンガー込み）＊ 空中線部は型式によって操作資格の要否が異なります。販売元に確認し、電波法を遵守して運用下さい。 ※1 船首方位情報の入力が必要です。 ※2 船首方位信号と位置情報の入力が必要です。
（デジタル副指示器を除く）

危険ターゲットが一目で分かる“ターゲットアナライザー

TM”
指示部 外観図（DRS-NXTシリーズと接続時のみ）

333

ターゲットアナライザー™ は自船に近づき衝突の可能性がある危険ター

相互系統図

169

290

ゲットを赤色で表示します。注意すべき危険なターゲットを分かりやすく
識別表示することで、安全な進路選択・回避行動を支援します。

副指示器 FR-10/12
プロッタ魚探GP-3700/F

315 290船舶用レーダー

高速な瞬時捕捉機能“ファストターゲットトラッキング

TM

”

捕捉後

FR-10
3.2 kg（ハンガー込み）

ターゲット

338

12-24 VDC*

したいターゲットを選択後すぐに、その速度および進行方向を表示すること

NMEA0183x3

HDMI

外部モニターが可能です。

USBマウス 、USBメモリ

船舶用レーダー

FR-12
3.9 kg（ハンガー込み）*アンテナ構成による**副指示器接続時

12-24 VDC

LANケーブル (MOD-Z0272) 2/5/10 m

FR-10/FR-12

USB※USB HUBなしの場合：
USBメモリ or USBマウスの何れかを接続可
USB HUBありの場合：
USBメモリとUSBマウスを1個ずつまで接続可

330 320

アンテナケーブル

FRU-2P5S-FF-xxM-A
5/10/15/20/30 m

イーサネットハブ

NMEA2000
外部NMEA機器（GPS,サテライトコンパス™etc.）

189

320

ファストターゲットトラッキング™を標準装備しています。本機能により、追尾“チャート重畳機能・マーク転送機能”（FR-12オプション）

アンテナユニット電源

HUB-101/HUB-102**

AIS

外部ブザー

12.1型

DRS4D/6A/12A/25A X-Class,
DRS6A/12A/25A-NXT, DRS4DL+

GPS航法装置
サテライトコンパス™
ヘディングセンサー
チャートプロッター

10.4型

捕捉前

DRSシリーズ レーダーセンサー■ 標準構成■ オプションまたは現地手配

ケーブル組品

MJ-A3SPF0024-035C (FR-10)
MJ-A3SPF0013A-035C (FR-12)

整流器 PR-62

100/110/220/230 VAC

12-24 VDC

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。

チャート重畳機能は、チャートとレーダーエコーを重ねて表示させる機能で

安全に
関する
ご注意

す。エコーとチャートを照合することでより簡単に自船周辺の状況を把握できます。漁場の選択や入出港の安全に貢献します。またGPSプロッタ魚探★ご購入の前に●ご使用前に「 取 扱 説 明 書 」をよくお読みの上 、
正しくお使い下さい。

●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。
●類似品にご注意下さい。

型式

12.1型、船舶用レーダー
FR-12（チャート重畳オプション）

GP-3700/FとLAN 接続することで GP-3700/Fで保存・設定したマーク・ラインを表示することも可能です。FR-12ではマーク投入することなく、操業と航海に必要な情報を確認できます。

〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
本社/国内営業部(0798)63-1085

北海道支店/札幌営業所 （011）561-7261● 釧路営業所

マーク・ラインの入力や削除、FR-12に表示させるマークの選択（フィルター）はGP-3700/Fから操作します。

new pecベース国内詳細チャートを内蔵しています。new pecデータを利用したフルノオリジナルチャートで、
日本水路協会が発行するnew pec チャートとは表現が一部異なります。紙海図の代替としての活用はできません。

● 稚内営業所（0154）25-7831（0162）22-2815

東日本支店/東京営業所 （03）5687-0421● 八戸営業所● 石巻営業所● 銚子営業所（0178）33-7415（0225）93-0701（0479）25-0255

東海北陸支店/焼津営業所（054）628-7181

北九州支店/長崎営業所 （095）861-3261

本社/船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。

（052）951-6061（0596）28-7177（076）262-3326

西日本支店/神戸営業所 （0798）63-1281● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※

2021年度グッドデザイン賞 受賞

www.furuno.com（0739）24-9531（0859）44-3221（088）832-7171（088）662-6580（0895）23-2613

弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0838）25-3151（083）267-9111（0956）48-4440（092）711-1777● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0798）63-1087（03）5687-0432（084）993-9777（084）993-9777（092）711-1778

南九州支店/宮崎営業所 （0987）64-1108● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（099）266-1828（0982）21-2161（098）863-7779

カタログNo. CA000002389

G-2406LB

www.furuno.com

型式

FR - 10/12

仕

様
FR-10

FR-12

10.4型カラーLCD
800×600（SVGA）

12.1型カラーLCD
1024×768（XGA）

型式
指示部
画面タイプ
解像度

0.0625 ~ 36 NM（DRS4DL+）
0.0625 ~ 48 NM（DRS4D X-Class）
0.0625 ~ 72 NM（DRS6A-NXT）
0.0625 ~ 96 NM（DRS6A/12A/25A X-Class、DRS12A/25A-NXT）
NMEA0183 ×3 、NMEA2000 ×1、USB、HDMI

表示レンジ

インターフェース

10.4型/12.1型 船舶用レーダー

空中線部（別途手配）

DRS4DL+、DRS6A/12A/25A-NXT、DRS4D/6A/12A/25A X-Class

型式
表示モード

型式

ヘッドアップ、
コースアップ※1、
ノースアップ※1、真連動※2、スターンアップ
主な表示機能※2
エコーアベレージ◯

ターゲットアナライザー™

◯ （DRS NXTシリーズのみ）

ファストターゲットトラッキング™

◯

真エコートレイル◯

リスクビジュアライザー™

FR-10/12◯◯ （最大2台まで接続可）

デジタル副指示器

AIS表示

◯

-

◯ オプション

DC 12-24 V： 1.1-0.6A

DC 12-24 V： 1.7-0.9A

チャート表示機能
電源10.4 型、船舶用レーダー
型式

12.1 型、船舶用レーダー

FR-10

型式

環境条件

-15 ℃ ~ +55 ℃

使用温度範囲FR-12

前面パネル： IP55、背面パネル:IP22

保護等級
構成

2021年度グッドデザイン賞 受賞

333（W）× 315（H）× 169（D）mm（ハンガー込み）
3.2 kg（ハンガー込み）

外形寸法
質量

338（W）× 330（H）× 189（D）mm（ハンガー込み）
3.9 kg（ハンガー込み）＊ 空中線部は型式によって操作資格の要否が異なります。販売元に確認し、電波法を遵守して運用下さい。 ※1 船首方位情報の入力が必要です。 ※2 船首方位信号と位置情報の入力が必要です。
（デジタル副指示器を除く）

危険ターゲットが一目で分かる“ターゲットアナライザー

TM”
指示部 外観図（DRS-NXTシリーズと接続時のみ）

333

ターゲットアナライザー™ は自船に近づき衝突の可能性がある危険ター

相互系統図

169

290

ゲットを赤色で表示します。注意すべき危険なターゲットを分かりやすく
識別表示することで、安全な進路選択・回避行動を支援します。

副指示器 FR-10/12
プロッタ魚探GP-3700/F

315 290船舶用レーダー

高速な瞬時捕捉機能“ファストターゲットトラッキング

TM

”

捕捉後

FR-10
3.2 kg（ハンガー込み）

ターゲット

338

12-24 VDC*

したいターゲットを選択後すぐに、その速度および進行方向を表示すること

NMEA0183x3

HDMI

外部モニターが可能です。

USBマウス 、USBメモリ

船舶用レーダー

FR-12
3.9 kg（ハンガー込み）*アンテナ構成による**副指示器接続時

12-24 VDC

LANケーブル (MOD-Z0272) 2/5/10 m

FR-10/FR-12

USB※USB HUBなしの場合：
USBメモリ or USBマウスの何れかを接続可
USB HUBありの場合：
USBメモリとUSBマウスを1個ずつまで接続可

330 320

アンテナケーブル

FRU-2P5S-FF-xxM-A
5/10/15/20/30 m

イーサネットハブ

NMEA2000
外部NMEA機器（GPS,サテライトコンパス™etc.）

189

320

ファストターゲットトラッキング™を標準装備しています。本機能により、追尾“チャート重畳機能・マーク転送機能”（FR-12オプション）

アンテナユニット電源

HUB-101/HUB-102**

AIS

外部ブザー

12.1型

DRS4D/6A/12A/25A X-Class,
DRS6A/12A/25A-NXT, DRS4DL+

GPS航法装置
サテライトコンパス™
ヘディングセンサー
チャートプロッター

10.4型

捕捉前

DRSシリーズ レーダーセンサー■ 標準構成■ オプションまたは現地手配

ケーブル組品

MJ-A3SPF0024-035C (FR-10)
MJ-A3SPF0013A-035C (FR-12)

整流器 PR-62

100/110/220/230 VAC

12-24 VDC

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。

チャート重畳機能は、チャートとレーダーエコーを重ねて表示させる機能で

安全に
関する
ご注意

す。エコーとチャートを照合することでより簡単に自船周辺の状況を把握できます。漁場の選択や入出港の安全に貢献します。またGPSプロッタ魚探★ご購入の前に●ご使用前に「 取 扱 説 明 書 」をよくお読みの上 、
正しくお使い下さい。

●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。
●類似品にご注意下さい。

型式

12.1型、船舶用レーダー
FR-12（チャート重畳オプション）

GP-3700/FとLAN 接続することで GP-3700/Fで保存・設定したマーク・ラインを表示することも可能です。FR-12ではマーク投入することなく、操業と航海に必要な情報を確認できます。

〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
本社/国内営業部(0798)63-1085

北海道支店/札幌営業所 （011）561-7261● 釧路営業所

マーク・ラインの入力や削除、FR-12に表示させるマークの選択（フィルター）はGP-3700/Fから操作します。

new pecベース国内詳細チャートを内蔵しています。new pecデータを利用したフルノオリジナルチャートで、
日本水路協会が発行するnew pec チャートとは表現が一部異なります。紙海図の代替としての活用はできません。

● 稚内営業所（0154）25-7831（0162）22-2815

東日本支店/東京営業所 （03）5687-0421● 八戸営業所● 石巻営業所● 銚子営業所（0178）33-7415（0225）93-0701（0479）25-0255

東海北陸支店/焼津営業所（054）628-7181

北九州支店/長崎営業所 （095）861-3261

本社/船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。

（052）951-6061（0596）28-7177（076）262-3326

西日本支店/神戸営業所 （0798）63-1281● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※

2021年度グッドデザイン賞 受賞

www.furuno.com（0739）24-9531（0859）44-3221（088）832-7171（088）662-6580（0895）23-2613

弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0838）25-3151（083）267-9111（0956）48-4440（092）711-1777● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0798）63-1087（03）5687-0432（084）993-9777（084）993-9777（092）711-1778

南九州支店/宮崎営業所 （0987）64-1108● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（099）266-1828（0982）21-2161（098）863-7779

カタログNo. CA000002389

G-2406LB

www.furuno.com

レーダーセンサー

レーダーセンサー
レーダーセンサー

レーダーセンサー「安心・安 全な航 海 」を追 求するフルノのレーダー

リスクビジュアライザー™ を初搭載

無線従事者資格必要

無線従事者資格必要型

DRS6A-NXT

式

DRS12A-NXT

XN12A

XN13A

XN12A

型

XN13A

式

DRS6A X-ClassDRS4D X-Class

XN12A

XN13A

FR-10/12はDRSシリーズのレーダーセンサーを接続できるレーダー専用縦型指示器です。ラインナップが豊富

空中線部

なDRSシリーズと自由に組み合わせることにより、多種多様な探知ニーズに対応いたします。エコーアベレージ、タイプ

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

タイプ

レドームタイプ（60 cm 型）

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

ビーム幅

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

ビーム幅

水平 4.0°、垂直 25°

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°回転数

24/36/48 rpm レンジ連動 または 24 rpm 固定

24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

9410 MHz ±30 MHz P0N

9410 MHz ±30 MHz

ターゲットアナライザー™ 、ターゲットトラッキング、レゾ・ブーストなど、フルノが培ってきた信号処理の機能

空中線部

回転数

24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

CH.1：9380 MHz（P0N）、9400 MHz（Q0N）
CH.2：9400 MHz（P0N）、9420 MHz（Q0N）
CH.3：9420 MHz（P0N）、9440 MHz（Q0N）

CH.1：9380 MHz（P0N）、9400 MHz（Q0N）
CH.2：9400 MHz（P0N）、9420 MHz（Q0N）
CH.3：9420 MHz（P0N）、9440 MHz（Q0N）

25 W

100 W

送受信部

送受信部

により航海と操業に必要な情報を把握しやすくなります。そして、FR-10/12 には新機能、リスクビジュアライ

周波数および電波型式

ザー™ が初搭載、最 適な安全航 路を視覚的に提 供します。チャート重畳機能ではエコーとチャートを重ねて出力表示し、より簡単に自船周辺の状況を把握することができます。
（ FR-12 オプション）

ターゲット追尾（TT)

距離範囲

周波数および電波型式
出力0.0625 〜 96 NM
合計100 ターゲット（最大24 NM）

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

12 V/24 V: 9.5 A/5.0 A

DC24 V: 5 A 以下

25 °C 〜 ＋55 °C

25 °C 〜 ＋55 °
C

IP56

IP56

真エコートレイル＊1●●

ターゲットトラッキング＊2● ファストターゲットトラッキング● ファストターゲットトラッキング

デュアルレンジ●●

バードモード

●

●

▲

▶機能動画

ターゲットアナライザー＊2●●

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

他船

在の針路・速度を維持したと仮定して、自船がそちらに針路をとると衝突の危険がある領域を長方形 (または 5 角形)で表示します。
他船との相対関係や衝突予測位置を俯瞰的に把握できます。

また、衝突する危険がある場合に赤色表示・警報でユーザーに危険を通知します。ヒューマンエラーを低減して、状況把握・ 操船判

自船パーソナルゾーン

他船をこの範囲には近づけたくない距離
前後共通で設定できる

衝 突はしないが、自船 のパーソナルゾーンにターゲットが入ってしまう

警報範囲

他船

角度や幅を自身で設定可能
この範囲内にある衝突エリア/接
近エリアは衝突するリスクが高いと判断し、赤色で表示される※警報範囲の波線は実際には表示されません※緑はデフォルト設定時のカラーです

断できるよう支援します。

緑：自船をそのままの針路で走らせても衝突しない
赤：自船の針路や速度を変更しないと衝突するリスクが高い※接近/衝突エリアが緑色の場合でも、その後自船の速度や他船の針路、速度が変化した
場合は赤色に変化する場合があります。

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

21 kg

23 kg

21 kg

23 kg

サイズ、ターゲットの分離性能、空中線部のサイズなど、ご自身の求める探知性能と船のブリッジやマストの大きさに応じて仕様を選択いただけます。

マグネトロン
固体化

オープンアンテナ

DRS4D X-Class(60cm)
DRS4DL+(48cm)

DRS6A/12A/25A X-Class(120cm/180cm)

ー

DRS6A/12A/25A-NXT(120cm/180cm)● ファストターゲットトラッキング

デュアルレンジ●●

バードモード●●ターゲットアナライザー＊2

̶

̶

標準構成

レーダーセンサー、10 m ケーブル付

外形寸法

610 ( φ) x 220 (H) mm

1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

7.2 kg

21 kg ±10 ％23 kg ±10 ％質量レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー

無線従事者資格必要

型

無線従事者資格必要

DRS25A-NXT

式

XN12A

型

DRS4DL+

XN13A

式

無線従事者資格必要

DRS12A X-ClassDRS25A X-Class

XN12A

XN13A

XN12A

XN13A

空中線部

空中線部
タイプ

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

レドームタイプ（48 cm 型）

タイプ

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

ビーム幅

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°水平 5.2°、垂直 25°

ビーム幅

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

回転数

回転数24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

24 rpm

CH.1：9380 MHz（P0N）、9400 MHz（Q0N）
CH.2：9400 MHz（P0N）、9420 MHz（Q0N）
CH.3：9420 MHz（P0N）、9440 MHz（Q0N）

周波数および電波型式

9410 MHz ±30 MHz

200 W

4 kW

0.0625 〜 96 NM

0.0625 〜 36 NM

合計100 ターゲット（最大24 NM）

自動または手動追尾：30 ターゲット（最大16NM）

出力
距離範囲
ターゲット追尾（TT)1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

ターゲット追尾（TT)DC12-24 V: 2.1-1.0 A

25 °C 〜 ＋55 °C

25 °C 〜 +55 °
C

IP56

IP26

ポート数

●
● ファストターゲットトラッキング● ファストターゲットトラッキング̶

バードモード●̶ターゲットアナライザー●̶レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー、10 m ケーブル付
488 ( φ) x 220 (H) mm

21 kg

23 kg

5.7 kg質量

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

DC24 V: 4.5 A 以下

DC24 V: 5.6 A 以下

25 °C 〜 ＋55 °C

25 °C 〜 ＋55 °
C

IP56

IP56
●

主な表示機能●1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

使用温度範囲●1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

保護等級

デュアルレンジ

外形寸法

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

環境条件

ターゲットトラッキング

標準構成

0.0625 〜 96 NM

電源

主な表示機能真エコートレイル

25 kW

0.0625 〜 96 NM

インターフェイス

1 ポート、イーサネット 100BASE-T、RJ45

DC24 V: 5.6 A 以下

＊19410 MHz ±30 MHz

12 kW

距離範囲

環境条件
保護等級

9410 MHz ±30 MHz

出力

電源

使用温度範囲24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

周波数および電波型式

インターフェイス
ポート数24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

送受信部

送受信部

真エコートレイル＊1●

ターゲットトラッキング＊2● ファストターゲットトラッキング● ファストターゲットトラッキング

デュアルレンジ●●

バードモード●●ターゲットアナライザー̶̶

構成/ 外形寸法/ 質量
標準構成
外形寸法
質量

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

21 kg ±10 ％23 kg ±10 ％22 kg ±10 ％24 kg ±10 ％※ 送信出力5 kW 以上およびNXT シリーズレーダーを操作するには無線従事者資格が必要です。電波法を遵守して運用下さい。
＊1 船首方位信号と位置情報の入力が必要です。 ＊2 船首方位信号と船速情報の入力が必要です。

※ 送信出力5 kW 以上およびNXT シリーズレーダーを操作するには無線従事者資格が必要です。電波法を遵守して運用下さい。
＊1 船首方位信号と位置情報の入力が必要です。 ＊2 船首方位信号と船速情報データの入力が必要です。

DRS6A/12A/25A-NXT 外寸図

XN12A 1255
XN13A 1795

DRS4D X-Class 外寸図DRS4DL+ 外寸図

レーダーセンサー DRS12A-NXT 21 kg（XN12A)、23 kg（XN13A)

レーダーセンサー DRS25A-NXT 21 kg（XN12A)、23 kg（XN13A)

266
360

166
307

XN12A : 1255
XN13A : 1795

ø610

ø488

レーダーセンサー DRS6A-NXT 21 kg（XN12A)、23 kg（XN13A)

DRS6A/12A/25A X-Class 外寸図

7.2 kg

5.7 kg

レドームアンテナ● ファストターゲットトラッキング

レーダーセンサー

構成/ 外形寸法/ 質量

DRSシリーズを自由に組み合わせることができます。探知距離（出力）、指示器●

構成/ 外形寸法/ 質量1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm＊2

豊富なアンテナラインナップ●

真エコートレイル＊1
ターゲットトラッキング＊2

レーダーセンサー DRS6A X-Class 21 kg ± 10％（XN12A)、23 kg（XN13A)

75

接近エリア

的に衝突のリスクがある危険領域を表示する技術です。他船が現IP56

現 在の 速 度を 維 持した場合にこのターゲッ
トと衝突するエリア

他船

リスクビジュアライザーTM は、自船と他船の位置と動きから将来

25 °C 〜 ＋55 °C

IP26

主な表示機能1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

衝突エリア

最適な安全航路に導く“リスクビジュアライザー™”

25 °C 〜 +55 °C

保護等級1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

質量DC24 V: 4.0 A 以下

165
338

220

▲

使いやすさと確実性を追求したシンプルな操作

外形寸法

DC12-24 V: 2.5-1.3 A
使用温度範囲構成/ 外形寸法/ 質量
標準構成

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

環境条件

主な表示機能

豊富なアンテナラインナップ

1 ポート、イーサネット 100BASE-T

75
220

▲

最適な安全航路に導く “リスクビジュアライザーTM ”初搭載

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

電源

環境条件
保護等級

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

ポート数

電源

使用温度範囲0.0625 〜 96 NM

インターフェイス

インターフェイス
ポート数

4.9 kW

0.0625 〜 48 NM

距離範囲
ターゲット追尾（TT)0.0625 〜 72 NM
合計100 ターゲット（最大24 NM）

4 kW

レーダーセンサー DRS12A X-Class 21 kg ±10％（XN12A)、23 kg（XN13A)

レーダーセンサー DRS25A X-Class 22 kg ± 10％（XN12A)、24 kg（XN13A)

266
360

レーダーセンサー

レーダーセンサー
レーダーセンサー

レーダーセンサー「安心・安 全な航 海 」を追 求するフルノのレーダー

リスクビジュアライザー™ を初搭載

無線従事者資格必要

無線従事者資格必要型

DRS6A-NXT

式

DRS12A-NXT

XN12A

XN13A

XN12A

型

XN13A

式

DRS6A X-ClassDRS4D X-Class

XN12A

XN13A

FR-10/12はDRSシリーズのレーダーセンサーを接続できるレーダー専用縦型指示器です。ラインナップが豊富

空中線部

なDRSシリーズと自由に組み合わせることにより、多種多様な探知ニーズに対応いたします。エコーアベレージ、タイプ

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

タイプ

レドームタイプ（60 cm 型）

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

ビーム幅

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

ビーム幅

水平 4.0°、垂直 25°

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°回転数

24/36/48 rpm レンジ連動 または 24 rpm 固定

24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

9410 MHz ±30 MHz P0N

9410 MHz ±30 MHz

ターゲットアナライザー™ 、ターゲットトラッキング、レゾ・ブーストなど、フルノが培ってきた信号処理の機能

空中線部

回転数

24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

CH.1：9380 MHz（P0N）、9400 MHz（Q0N）
CH.2：9400 MHz（P0N）、9420 MHz（Q0N）
CH.3：9420 MHz（P0N）、9440 MHz（Q0N）

CH.1：9380 MHz（P0N）、9400 MHz（Q0N）
CH.2：9400 MHz（P0N）、9420 MHz（Q0N）
CH.3：9420 MHz（P0N）、9440 MHz（Q0N）

25 W

100 W

送受信部

送受信部

により航海と操業に必要な情報を把握しやすくなります。そして、FR-10/12 には新機能、リスクビジュアライ

周波数および電波型式

ザー™ が初搭載、最 適な安全航 路を視覚的に提 供します。チャート重畳機能ではエコーとチャートを重ねて出力表示し、より簡単に自船周辺の状況を把握することができます。
（ FR-12 オプション）

ターゲット追尾（TT)

距離範囲

周波数および電波型式
出力0.0625 〜 96 NM
合計100 ターゲット（最大24 NM）

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

12 V/24 V: 9.5 A/5.0 A

DC24 V: 5 A 以下

25 °C 〜 ＋55 °C

25 °C 〜 ＋55 °
C

IP56

IP56

真エコートレイル＊1●●

ターゲットトラッキング＊2● ファストターゲットトラッキング● ファストターゲットトラッキング

デュアルレンジ●●

バードモード

●

●

▲

▶機能動画

ターゲットアナライザー＊2●●

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

他船

在の針路・速度を維持したと仮定して、自船がそちらに針路をとると衝突の危険がある領域を長方形 (または 5 角形)で表示します。
他船との相対関係や衝突予測位置を俯瞰的に把握できます。

また、衝突する危険がある場合に赤色表示・警報でユーザーに危険を通知します。ヒューマンエラーを低減して、状況把握・ 操船判

自船パーソナルゾーン

他船をこの範囲には近づけたくない距離
前後共通で設定できる

衝 突はしないが、自船 のパーソナルゾーンにターゲットが入ってしまう

警報範囲

他船

角度や幅を自身で設定可能
この範囲内にある衝突エリア/接
近エリアは衝突するリスクが高いと判断し、赤色で表示される※警報範囲の波線は実際には表示されません※緑はデフォルト設定時のカラーです

断できるよう支援します。

緑：自船をそのままの針路で走らせても衝突しない
赤：自船の針路や速度を変更しないと衝突するリスクが高い※接近/衝突エリアが緑色の場合でも、その後自船の速度や他船の針路、速度が変化した
場合は赤色に変化する場合があります。

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

21 kg

23 kg

21 kg

23 kg

サイズ、ターゲットの分離性能、空中線部のサイズなど、ご自身の求める探知性能と船のブリッジやマストの大きさに応じて仕様を選択いただけます。

マグネトロン
固体化

オープンアンテナ

DRS4D X-Class(60cm)
DRS4DL+(48cm)

DRS6A/12A/25A X-Class(120cm/180cm)

ー

DRS6A/12A/25A-NXT(120cm/180cm)● ファストターゲットトラッキング

デュアルレンジ●●

バードモード●●ターゲットアナライザー＊2

̶

̶

標準構成

レーダーセンサー、10 m ケーブル付

外形寸法

610 ( φ) x 220 (H) mm

1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

7.2 kg

21 kg ±10 ％23 kg ±10 ％質量レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー

無線従事者資格必要

型

無線従事者資格必要

DRS25A-NXT

式

XN12A

型

DRS4DL+

XN13A

式

無線従事者資格必要

DRS12A X-ClassDRS25A X-Class

XN12A

XN13A

XN12A

XN13A

空中線部

空中線部
タイプ

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

レドームタイプ（48 cm 型）

タイプ

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

ビーム幅

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°水平 5.2°、垂直 25°

ビーム幅

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

回転数

回転数24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

24 rpm

CH.1：9380 MHz（P0N）、9400 MHz（Q0N）
CH.2：9400 MHz（P0N）、9420 MHz（Q0N）
CH.3：9420 MHz（P0N）、9440 MHz（Q0N）

周波数および電波型式

9410 MHz ±30 MHz

200 W

4 kW

0.0625 〜 96 NM

0.0625 〜 36 NM

合計100 ターゲット（最大24 NM）

自動または手動追尾：30 ターゲット（最大16NM）

出力
距離範囲
ターゲット追尾（TT)1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

ターゲット追尾（TT)DC12-24 V: 2.1-1.0 A

25 °C 〜 ＋55 °C

25 °C 〜 +55 °
C

IP56

IP26

ポート数

●
● ファストターゲットトラッキング● ファストターゲットトラッキング̶

バードモード●̶ターゲットアナライザー●̶レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー、10 m ケーブル付
488 ( φ) x 220 (H) mm

21 kg

23 kg

5.7 kg質量

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

DC24 V: 4.5 A 以下

DC24 V: 5.6 A 以下

25 °C 〜 ＋55 °C

25 °C 〜 ＋55 °
C

IP56

IP56
●

主な表示機能●1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

使用温度範囲●1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

保護等級

デュアルレンジ

外形寸法

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

環境条件

ターゲットトラッキング

標準構成

0.0625 〜 96 NM

電源

主な表示機能真エコートレイル

25 kW

0.0625 〜 96 NM

インターフェイス

1 ポート、イーサネット 100BASE-T、RJ45

DC24 V: 5.6 A 以下

＊19410 MHz ±30 MHz

12 kW

距離範囲

環境条件
保護等級

9410 MHz ±30 MHz

出力

電源

使用温度範囲24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

周波数および電波型式

インターフェイス
ポート数24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

送受信部

送受信部

真エコートレイル＊1●

ターゲットトラッキング＊2● ファストターゲットトラッキング● ファストターゲットトラッキング

デュアルレンジ●●

バードモード●●ターゲットアナライザー̶̶

構成/ 外形寸法/ 質量
標準構成
外形寸法
質量

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

21 kg ±10 ％23 kg ±10 ％22 kg ±10 ％24 kg ±10 ％※ 送信出力5 kW 以上およびNXT シリーズレーダーを操作するには無線従事者資格が必要です。電波法を遵守して運用下さい。
＊1 船首方位信号と位置情報の入力が必要です。 ＊2 船首方位信号と船速情報の入力が必要です。

※ 送信出力5 kW 以上およびNXT シリーズレーダーを操作するには無線従事者資格が必要です。電波法を遵守して運用下さい。
＊1 船首方位信号と位置情報の入力が必要です。 ＊2 船首方位信号と船速情報データの入力が必要です。

DRS6A/12A/25A-NXT 外寸図

XN12A 1255
XN13A 1795

DRS4D X-Class 外寸図DRS4DL+ 外寸図

レーダーセンサー DRS12A-NXT 21 kg（XN12A)、23 kg（XN13A)

レーダーセンサー DRS25A-NXT 21 kg（XN12A)、23 kg（XN13A)

266
360

166
307

XN12A : 1255
XN13A : 1795

ø610

ø488

レーダーセンサー DRS6A-NXT 21 kg（XN12A)、23 kg（XN13A)

DRS6A/12A/25A X-Class 外寸図

7.2 kg

5.7 kg

レドームアンテナ● ファストターゲットトラッキング

レーダーセンサー

構成/ 外形寸法/ 質量

DRSシリーズを自由に組み合わせることができます。探知距離（出力）、指示器●

構成/ 外形寸法/ 質量1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm＊2

豊富なアンテナラインナップ●

真エコートレイル＊1
ターゲットトラッキング＊2

レーダーセンサー DRS6A X-Class 21 kg ± 10％（XN12A)、23 kg（XN13A)

75

接近エリア

的に衝突のリスクがある危険領域を表示する技術です。他船が現IP56

現 在の 速 度を 維 持した場合にこのターゲッ
トと衝突するエリア

他船

リスクビジュアライザーTM は、自船と他船の位置と動きから将来

25 °C 〜 ＋55 °C

IP26

主な表示機能1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

衝突エリア

最適な安全航路に導く“リスクビジュアライザー™”

25 °C 〜 +55 °C

保護等級1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

質量DC24 V: 4.0 A 以下

165
338

220

▲

使いやすさと確実性を追求したシンプルな操作

外形寸法

DC12-24 V: 2.5-1.3 A
使用温度範囲構成/ 外形寸法/ 質量
標準構成

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

環境条件

主な表示機能

豊富なアンテナラインナップ

1 ポート、イーサネット 100BASE-T

75
220

▲

最適な安全航路に導く “リスクビジュアライザーTM ”初搭載

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

電源

環境条件
保護等級

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

ポート数

電源

使用温度範囲0.0625 〜 96 NM

インターフェイス

インターフェイス
ポート数

4.9 kW

0.0625 〜 48 NM

距離範囲
ターゲット追尾（TT)0.0625 〜 72 NM
合計100 ターゲット（最大24 NM）

4 kW

レーダーセンサー DRS12A X-Class 21 kg ±10％（XN12A)、23 kg（XN13A)

レーダーセンサー DRS25A X-Class 22 kg ± 10％（XN12A)、24 kg（XN13A)

266
360

レーダーセンサー

レーダーセンサー
レーダーセンサー

レーダーセンサー「安心・安 全な航 海 」を追 求するフルノのレーダー

リスクビジュアライザー™ を初搭載

無線従事者資格必要

無線従事者資格必要型

DRS6A-NXT

式

DRS12A-NXT

XN12A

XN13A

XN12A

型

XN13A

式

DRS6A X-ClassDRS4D X-Class

XN12A

XN13A

FR-10/12はDRSシリーズのレーダーセンサーを接続できるレーダー専用縦型指示器です。ラインナップが豊富

空中線部

なDRSシリーズと自由に組み合わせることにより、多種多様な探知ニーズに対応いたします。エコーアベレージ、タイプ

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

タイプ

レドームタイプ（60 cm 型）

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

ビーム幅

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

ビーム幅

水平 4.0°、垂直 25°

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°回転数

24/36/48 rpm レンジ連動 または 24 rpm 固定

24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

9410 MHz ±30 MHz P0N

9410 MHz ±30 MHz

ターゲットアナライザー™ 、ターゲットトラッキング、レゾ・ブーストなど、フルノが培ってきた信号処理の機能

空中線部

回転数

24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

CH.1：9380 MHz（P0N）、9400 MHz（Q0N）
CH.2：9400 MHz（P0N）、9420 MHz（Q0N）
CH.3：9420 MHz（P0N）、9440 MHz（Q0N）

CH.1：9380 MHz（P0N）、9400 MHz（Q0N）
CH.2：9400 MHz（P0N）、9420 MHz（Q0N）
CH.3：9420 MHz（P0N）、9440 MHz（Q0N）

25 W

100 W

送受信部

送受信部

により航海と操業に必要な情報を把握しやすくなります。そして、FR-10/12 には新機能、リスクビジュアライ

周波数および電波型式

ザー™ が初搭載、最 適な安全航 路を視覚的に提 供します。チャート重畳機能ではエコーとチャートを重ねて出力表示し、より簡単に自船周辺の状況を把握することができます。
（ FR-12 オプション）

ターゲット追尾（TT)

距離範囲

周波数および電波型式
出力0.0625 〜 96 NM
合計100 ターゲット（最大24 NM）

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

12 V/24 V: 9.5 A/5.0 A

DC24 V: 5 A 以下

25 °C 〜 ＋55 °C

25 °C 〜 ＋55 °
C

IP56

IP56

真エコートレイル＊1●●

ターゲットトラッキング＊2● ファストターゲットトラッキング● ファストターゲットトラッキング

デュアルレンジ●●

バードモード

●

●

▲

▶機能動画

ターゲットアナライザー＊2●●

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

他船

在の針路・速度を維持したと仮定して、自船がそちらに針路をとると衝突の危険がある領域を長方形 (または 5 角形)で表示します。
他船との相対関係や衝突予測位置を俯瞰的に把握できます。

また、衝突する危険がある場合に赤色表示・警報でユーザーに危険を通知します。ヒューマンエラーを低減して、状況把握・ 操船判

自船パーソナルゾーン

他船をこの範囲には近づけたくない距離
前後共通で設定できる

衝 突はしないが、自船 のパーソナルゾーンにターゲットが入ってしまう

警報範囲

他船

角度や幅を自身で設定可能
この範囲内にある衝突エリア/接
近エリアは衝突するリスクが高いと判断し、赤色で表示される※警報範囲の波線は実際には表示されません※緑はデフォルト設定時のカラーです

断できるよう支援します。

緑：自船をそのままの針路で走らせても衝突しない
赤：自船の針路や速度を変更しないと衝突するリスクが高い※接近/衝突エリアが緑色の場合でも、その後自船の速度や他船の針路、速度が変化した
場合は赤色に変化する場合があります。

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

21 kg

23 kg

21 kg

23 kg

サイズ、ターゲットの分離性能、空中線部のサイズなど、ご自身の求める探知性能と船のブリッジやマストの大きさに応じて仕様を選択いただけます。

マグネトロン
固体化

オープンアンテナ

DRS4D X-Class(60cm)
DRS4DL+(48cm)

DRS6A/12A/25A X-Class(120cm/180cm)

ー

DRS6A/12A/25A-NXT(120cm/180cm)● ファストターゲットトラッキング

デュアルレンジ●●

バードモード●●ターゲットアナライザー＊2

̶

̶

標準構成

レーダーセンサー、10 m ケーブル付

外形寸法

610 ( φ) x 220 (H) mm

1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

7.2 kg

21 kg ±10 ％23 kg ±10 ％質量レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー

無線従事者資格必要

型

無線従事者資格必要

DRS25A-NXT

式

XN12A

型

DRS4DL+

XN13A

式

無線従事者資格必要

DRS12A X-ClassDRS25A X-Class

XN12A

XN13A

XN12A

XN13A

空中線部

空中線部
タイプ

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

レドームタイプ（48 cm 型）

タイプ

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

オープンタイプ（120 cm 型）

オープンタイプ（180 cm 型）

ビーム幅

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°水平 5.2°、垂直 25°

ビーム幅

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

水平 1.9°、垂直 22°

水平 1.35°、垂直 22°

回転数

回転数24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

24 rpm

CH.1：9380 MHz（P0N）、9400 MHz（Q0N）
CH.2：9400 MHz（P0N）、9420 MHz（Q0N）
CH.3：9420 MHz（P0N）、9440 MHz（Q0N）

周波数および電波型式

9410 MHz ±30 MHz

200 W

4 kW

0.0625 〜 96 NM

0.0625 〜 36 NM

合計100 ターゲット（最大24 NM）

自動または手動追尾：30 ターゲット（最大16NM）

出力
距離範囲
ターゲット追尾（TT)1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

ターゲット追尾（TT)DC12-24 V: 2.1-1.0 A

25 °C 〜 ＋55 °C

25 °C 〜 +55 °
C

IP56

IP26

ポート数

●
● ファストターゲットトラッキング● ファストターゲットトラッキング̶

バードモード●̶ターゲットアナライザー●̶レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー、10 m ケーブル付
488 ( φ) x 220 (H) mm

21 kg

23 kg

5.7 kg質量

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

DC24 V: 4.5 A 以下

DC24 V: 5.6 A 以下

25 °C 〜 ＋55 °C

25 °C 〜 ＋55 °
C

IP56

IP56
●

主な表示機能●1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

使用温度範囲●1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

保護等級

デュアルレンジ

外形寸法

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

環境条件

ターゲットトラッキング

標準構成

0.0625 〜 96 NM

電源

主な表示機能真エコートレイル

25 kW

0.0625 〜 96 NM

インターフェイス

1 ポート、イーサネット 100BASE-T、RJ45

DC24 V: 5.6 A 以下

＊19410 MHz ±30 MHz

12 kW

距離範囲

環境条件
保護等級

9410 MHz ±30 MHz

出力

電源

使用温度範囲24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

周波数および電波型式

インターフェイス
ポート数24/36/48 rpm レンジ連動または24 rpm 固定

送受信部

送受信部

真エコートレイル＊1●

ターゲットトラッキング＊2● ファストターゲットトラッキング● ファストターゲットトラッキング

デュアルレンジ●●

バードモード●●ターゲットアナライザー̶̶

構成/ 外形寸法/ 質量
標準構成
外形寸法
質量

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

レーダーセンサー、15 m ケーブル付

1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

21 kg ±10 ％23 kg ±10 ％22 kg ±10 ％24 kg ±10 ％※ 送信出力5 kW 以上およびNXT シリーズレーダーを操作するには無線従事者資格が必要です。電波法を遵守して運用下さい。
＊1 船首方位信号と位置情報の入力が必要です。 ＊2 船首方位信号と船速情報の入力が必要です。

※ 送信出力5 kW 以上およびNXT シリーズレーダーを操作するには無線従事者資格が必要です。電波法を遵守して運用下さい。
＊1 船首方位信号と位置情報の入力が必要です。 ＊2 船首方位信号と船速情報データの入力が必要です。

DRS6A/12A/25A-NXT 外寸図

XN12A 1255
XN13A 1795

DRS4D X-Class 外寸図DRS4DL+ 外寸図

レーダーセンサー DRS12A-NXT 21 kg（XN12A)、23 kg（XN13A)

レーダーセンサー DRS25A-NXT 21 kg（XN12A)、23 kg（XN13A)

266
360

166
307

XN12A : 1255
XN13A : 1795

ø610

ø488

レーダーセンサー DRS6A-NXT 21 kg（XN12A)、23 kg（XN13A)

DRS6A/12A/25A X-Class 外寸図

7.2 kg

5.7 kg

レドームアンテナ● ファストターゲットトラッキング

レーダーセンサー

構成/ 外形寸法/ 質量

DRSシリーズを自由に組み合わせることができます。探知距離（出力）、指示器●

構成/ 外形寸法/ 質量1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm＊2

豊富なアンテナラインナップ●

真エコートレイル＊1
ターゲットトラッキング＊2

レーダーセンサー DRS6A X-Class 21 kg ± 10％（XN12A)、23 kg（XN13A)

75

接近エリア

的に衝突のリスクがある危険領域を表示する技術です。他船が現IP56

現 在の 速 度を 維 持した場合にこのターゲッ
トと衝突するエリア

他船

リスクビジュアライザーTM は、自船と他船の位置と動きから将来

25 °C 〜 ＋55 °C

IP26

主な表示機能1795 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

衝突エリア

最適な安全航路に導く“リスクビジュアライザー™”

25 °C 〜 +55 °C

保護等級1255 (W) x 445 (H) x 330 (D) mm

質量DC24 V: 4.0 A 以下

165
338

220

▲

使いやすさと確実性を追求したシンプルな操作

外形寸法

DC12-24 V: 2.5-1.3 A
使用温度範囲構成/ 外形寸法/ 質量
標準構成

1 ポート、イーサネット 100BASE-TX

環境条件

主な表示機能

豊富なアンテナラインナップ

1 ポート、イーサネット 100BASE-T

75
220

▲

最適な安全航路に導く “リスクビジュアライザーTM ”初搭載

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

電源

環境条件
保護等級

自動または手動追尾：100 ターゲット（最大16NM）

ポート数

電源

使用温度範囲0.0625 〜 96 NM

インターフェイス

インターフェイス
ポート数

4.9 kW

0.0625 〜 48 NM

距離範囲
ターゲット追尾（TT)0.0625 〜 72 NM
合計100 ターゲット（最大24 NM）

4 kW

レーダーセンサー DRS12A X-Class 21 kg ±10％（XN12A)、23 kg（XN13A)

レーダーセンサー DRS25A X-Class 22 kg ± 10％（XN12A)、24 kg（XN13A)

266
360

型式

FR - 10/12

仕

様
FR-10

FR-12

10.4型カラーLCD
800×600（SVGA）

12.1型カラーLCD
1024×768（XGA）

型式
指示部
画面タイプ
解像度

0.0625 ~ 36 NM（DRS4DL+）
0.0625 ~ 48 NM（DRS4D X-Class）
0.0625 ~ 72 NM（DRS6A-NXT）
0.0625 ~ 96 NM（DRS6A/12A/25A X-Class、DRS12A/25A-NXT）
NMEA0183 ×3 、NMEA2000 ×1、USB、HDMI

表示レンジ

インターフェース

10.4型/12.1型 船舶用レーダー

空中線部（別途手配）

DRS4DL+、DRS6A/12A/25A-NXT、DRS4D/6A/12A/25A X-Class

型式
表示モード

型式

ヘッドアップ、
コースアップ※1、
ノースアップ※1、真連動※2、スターンアップ
主な表示機能※2
エコーアベレージ◯

ターゲットアナライザー™

◯ （DRS NXTシリーズのみ）

ファストターゲットトラッキング™

◯

真エコートレイル◯

リスクビジュアライザー™

FR-10/12◯◯ （最大2台まで接続可）

デジタル副指示器

AIS表示

◯

-

◯ オプション

DC 12-24 V： 1.1-0.6A

DC 12-24 V： 1.7-0.9A

チャート表示機能
電源10.4 型、船舶用レーダー
型式

12.1 型、船舶用レーダー

FR-10

型式

環境条件

-15 ℃ ~ +55 ℃

使用温度範囲FR-12

前面パネル： IP55、背面パネル:IP22

保護等級
構成

2021年度グッドデザイン賞 受賞

333（W）× 315（H）× 169（D）mm（ハンガー込み）
3.2 kg（ハンガー込み）

外形寸法
質量

338（W）× 330（H）× 189（D）mm（ハンガー込み）
3.9 kg（ハンガー込み）＊ 空中線部は型式によって操作資格の要否が異なります。販売元に確認し、電波法を遵守して運用下さい。 ※1 船首方位情報の入力が必要です。 ※2 船首方位信号と位置情報の入力が必要です。
（デジタル副指示器を除く）

危険ターゲットが一目で分かる“ターゲットアナライザー

TM”
指示部 外観図（DRS-NXTシリーズと接続時のみ）

333

ターゲットアナライザー™ は自船に近づき衝突の可能性がある危険ター

相互系統図

169

290

ゲットを赤色で表示します。注意すべき危険なターゲットを分かりやすく
識別表示することで、安全な進路選択・回避行動を支援します。

副指示器 FR-10/12
プロッタ魚探GP-3700/F

315 290船舶用レーダー

高速な瞬時捕捉機能“ファストターゲットトラッキング

TM

”

捕捉後

FR-10
3.2 kg（ハンガー込み）

ターゲット

338

12-24 VDC*

したいターゲットを選択後すぐに、その速度および進行方向を表示すること

NMEA0183x3

HDMI

外部モニターが可能です。

USBマウス 、USBメモリ

船舶用レーダー

FR-12
3.9 kg（ハンガー込み）*アンテナ構成による**副指示器接続時

12-24 VDC

LANケーブル (MOD-Z0272) 2/5/10 m

FR-10/FR-12

USB※USB HUBなしの場合：
USBメモリ or USBマウスの何れかを接続可
USB HUBありの場合：
USBメモリとUSBマウスを1個ずつまで接続可

330 320

アンテナケーブル

FRU-2P5S-FF-xxM-A
5/10/15/20/30 m

イーサネットハブ

NMEA2000
外部NMEA機器（GPS,サテライトコンパス™etc.）

189

320

ファストターゲットトラッキング™を標準装備しています。本機能により、追尾“チャート重畳機能・マーク転送機能”（FR-12オプション）

アンテナユニット電源

HUB-101/HUB-102**

AIS

外部ブザー

12.1型

DRS4D/6A/12A/25A X-Class,
DRS6A/12A/25A-NXT, DRS4DL+

GPS航法装置
サテライトコンパス™
ヘディングセンサー
チャートプロッター

10.4型

捕捉前

DRSシリーズ レーダーセンサー■ 標準構成■ オプションまたは現地手配

ケーブル組品

MJ-A3SPF0024-035C (FR-10)
MJ-A3SPF0013A-035C (FR-12)

整流器 PR-62

100/110/220/230 VAC

12-24 VDC

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。

チャート重畳機能は、チャートとレーダーエコーを重ねて表示させる機能で

安全に
関する
ご注意

す。エコーとチャートを照合することでより簡単に自船周辺の状況を把握できます。漁場の選択や入出港の安全に貢献します。またGPSプロッタ魚探★ご購入の前に●ご使用前に「 取 扱 説 明 書 」をよくお読みの上 、
正しくお使い下さい。

●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。
●類似品にご注意下さい。

型式

12.1型、船舶用レーダー
FR-12（チャート重畳オプション）

GP-3700/FとLAN 接続することで GP-3700/Fで保存・設定したマーク・ラインを表示することも可能です。FR-12ではマーク投入することなく、操業と航海に必要な情報を確認できます。

〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
本社/国内営業部(0798)63-1085

北海道支店/札幌営業所 （011）561-7261● 釧路営業所

マーク・ラインの入力や削除、FR-12に表示させるマークの選択（フィルター）はGP-3700/Fから操作します。

new pecベース国内詳細チャートを内蔵しています。new pecデータを利用したフルノオリジナルチャートで、
日本水路協会が発行するnew pec チャートとは表現が一部異なります。紙海図の代替としての活用はできません。

● 稚内営業所（0154）25-7831（0162）22-2815

東日本支店/東京営業所 （03）5687-0421● 八戸営業所● 石巻営業所● 銚子営業所（0178）33-7415（0225）93-0701（0479）25-0255

東海北陸支店/焼津営業所（054）628-7181

北九州支店/長崎営業所 （095）861-3261

本社/船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。

（052）951-6061（0596）28-7177（076）262-3326

西日本支店/神戸営業所 （0798）63-1281● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※

2021年度グッドデザイン賞 受賞

www.furuno.com（0739）24-9531（0859）44-3221（088）832-7171（088）662-6580（0895）23-2613

弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0838）25-3151（083）267-9111（0956）48-4440（092）711-1777● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0798）63-1087（03）5687-0432（084）993-9777（084）993-9777（092）711-1778

南九州支店/宮崎営業所 （0987）64-1108● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（099）266-1828（0982）21-2161（098）863-7779

カタログNo. CA000002389

G-2406LB

www.furuno.com