カラーセクタースキャニングソナー
型式

仕様
電源

一般仕様
旋回方式

送受信装置

または固定ビームおよびモータによる機械式旋回上下装置
システム総合送信出力60/113/162 kHz より選択
0.8 kW(60 kHz), 1.3 kW(113 kHz), 1.5 kW(162 kHz)

表示モード

水平表示（普通表示、拡大表示）断面併記、ソナー併記

周波数

DC 24 V (0.5 A以下)
DC 24 V (3.5 A)
DC 24 V (3.5 A以下)、上下動時は6.5 A
DC 24 V (13.0 A)、上下動時は16.0 A
RU-3423、RU-1746B-2
AC100/110/115/200/220/230V、単相、50/60Hz

操作制御部

15 型以上のXGAまたはSXGAモニター
45°
電子スキャンモータによる機械式旋回、表示器（推奨）

整流器（オプション）

断面モード ３次元モード
水平・・・30〜1600 m, 12 段階

表示範囲

構成

断面・・・10〜 800 m, 12 段階
表示幅

水平モード ・・・45°、90°、135°、225°、360°

聴音出力

断面モード ・・・36°、60°、96°、120°、150°、180°
2 W (4Ω) ※外部スピーカーが必要

1.
2.
3.
4.
5.

送受信装置・送受波器

60、113、162 kHz のうち１周波
0.2〜10.6 ms レンジ連動（長短切替あり）出力低減機能付

周波数
送信パルス幅カラーセクタースキャニングソナー
型式CH-371
CH-341 (60/113/162 kHz 選択)
CH-342 (60/113/162 kHz 選択)
CH-343

操作制御部
送受信装置
上下装置
リモートコントロール
工事材料

オプション
●19型 縦型カラー液晶ディスプレイ
（MU-190V）●動揺角検出器（MS-100）●傾斜角検出器（BS-704）

上下装置
旋回動

●整流器（RU-3423/RU-1746B-2）●フェアリング

：45°／6°
ステップ切替

水平モード●ケーブル組品（5/10m, 6-6/6-4ピン）●５対ケーブル（5/10/15/20m）

垂直（断面）モード ：自動15°
ステップ、手動6°ステップ●複合48芯ケーブル（上下装置・送受信部間延長用）●タンク（鉄、FRP、アルミ）

：1°
ステップ

俯仰動

水平モード

上下動

ストローク 400 mm●スピーカー

垂直（断面）モード ：6°／3°
ステップ切替約10 秒
18 ノット、ただし上下動旋回俯仰動中は15 ノットまで。

耐用船速

操作制御部

外部入出力

NMEA0183 Ver2.0 またはCIF
針路、船速、水深、L/L、潮流データ、網深度（NMEA のみ）
TTL レベル（同期送信用）
XGAまたはSXGA (VESA 規格準拠)、航法データ入力
外部 KP 入出力

RGB 映像出力

高速旋回！
45度セクタースキャニングと、充実した表示モードで魚群をとらえる

18 kg
10220

20421
50

外部モニター用
402
375

相互系統図
表示器

送受信装置
CH-341

送受信装置

605（635以上）

7m

リモートコントロール
CH-343DC 24 V20

AC 100/110/115/200/220/230V DC 24 V
50/60 Hz, 1ø
オプション

ø42505475(342)整流器
RU-1746B-2

66

整流器
RU-342336

DPYCYS-1.5

DPYCYS-1.5

DPYCYS-1.5

傾斜角検出器BS-70415/30/50 m

350
282

3206S4076
06S4037
10 m, ø955 kg

1506S4061, 5m, ø22

動揺角検出器MS-100上下装置

8.5 kg

上下装置
CH-342(310)4- ø12520

スピーカー
SC-05WR5m

操作制御部
CH-37110CO-0.2x5P
5/10/15/20 m

350

潮流計

ストローク400(635)

MJ-A6SPF0012
5/10 m, ø6GPS165
ø190

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。

安全に関するご注意〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
本社/国内営業部(0798)63-1085

北海道支店/札幌営業所 （011）561-7261● 釧路営業所● 稚内営業所（0154）25-7831（0162）22-2815

東日本支店/東京営業所 （03）5687-0421● 八戸営業所● 石巻営業所● 銚子営業所（0178）33-7415（0225）93-0701（0479）25-0255

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。

●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。

www.furuno.com

東海北陸支店/焼津営業所（054）628-7181

北九州支店/長崎営業所 （095）861-3261

本社/船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所（052）951-6061（0596）28-7177（076）262-3326

西日本支店/神戸営業所 （0798）63-1281● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※★ご購 入の前に●ご使用前に「取扱説明書」をよくお読みの上、正しくお使い下さい。

（0739）24-9531（0859）44-3221（088）832-7171（088）662-6580（0895）23-2613

弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0838）25-3151（083）267-9111（0956）48-4440（092）711-1777● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0798）63-1087（03）5687-0432（084）993-9777（084）993-9777（092）711-1778

南九州支店/宮崎営業所 （0987）64-1108● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（099）266-1828（0982）21-2161（098）863-7779

カタログ No. CA000002312
D-2402LB

19型 縦型カラー液晶ディスプレイ
MU-190V (オプション)

www.furuno.com

高感度探知！中層魚群、底付魚群に、抜群の探知能力を発揮
中層魚群はもちろん、底付魚群の探知能力にも抜群の威力

カラーセクタースキャニングソナーを発揮する CH-37BB は、45 度のセクタースキャニング方式を採用したソナーであり、PPI ソナーと比較して、旋回速度型式が約４倍もアップ（300m レンジ時）しています。さらに、▲

水平モードや垂直断面モードとの併記で魚群状況を把握することで、魚群の中心や密集・分布状況が素早く読み取れ

45度セクタースキャニング方式採用で、PPIソナーより旋回速度が約４倍アップ（300 ｍレンジ）。

ます。また、海底形状を立体的に表示し、漁礁を始めとした海底の詳細状況を立体的に表示できる 3D モードで、底曳▲き漁などの漁場の把握に大きく貢献できます。周波数は、▲

60, 113, 162 kHz を用意しており、リモートコントロールも▲標準で装備されています。

自由に設定できます。

スプレイ MU-190V もオプションにてご用意しており、クオ幅広い視野角の縦型カラー液晶ディスプレイ MU-190Vとの接続で、高い視認性を提供（オプション）
３種類の漁労キーで、時期や対象魚、漁場、操業工程に応じて、最適モードをワンプッシュ呼び出し船体動揺による画面の乱れを自動補正する、電子スタビライザ機能（オプション）
リモートコントロール標準装備
周波数 60, 113, 162 kHzの３種類を用意（択一）▲▲（市販モニタの接続も可能）

高分解能表示旋網船に最適。高周波採用により、網形状もくっきり表示
中層曳きや底曳き船に最適な網口マーク
魚群と網の位置関係が一目でわかる網口マークが、断面併記・垂直断面モードで活用できます。網幅、網高、網深度はまた、表示部には幅広い視野角の 19 型 縦型カラー液晶ディリティの高い映像表現をご提供します。

高速旋回！ 全周型セクタースキャニングソナー▲▲

19型 縦型カラー液晶ディスプレイ
MU-190V (オプション)▲

２画面併記モード

水平モード（1.5倍拡大）

垂直断面+3Dモード

中層曳きや底曳き漁に、大きな効果を発揮する、水平 + 垂直断面の２画面併記モード。魚群の浮き沈みにも自在なティルト（縦方向角度）調整で魚群をワッチし、事前に登録した網口マークとの連動で、魚群の網への誘導に大きな効果を発揮します。

水平モード

網口マーク
垂直断面モード

正面からの3D映像

2画面併記モード（水平＋垂直断面）イメージ

水平モードイメージ

垂直断面モードイメージ

斜めからの3D映像

高感度探知！中層魚群、底付魚群に、抜群の探知能力を発揮
中層魚群はもちろん、底付魚群の探知能力にも抜群の威力

カラーセクタースキャニングソナーを発揮する CH-37BB は、45 度のセクタースキャニング方式を採用したソナーであり、PPI ソナーと比較して、旋回速度型式が約４倍もアップ（300m レンジ時）しています。さらに、▲

水平モードや垂直断面モードとの併記で魚群状況を把握することで、魚群の中心や密集・分布状況が素早く読み取れ45度セクタースキャニング方式採用で、PPIソナーより旋回速度が約４倍アップ（300 ｍレンジ）。

ます。また、海底形状を立体的に表示し、漁礁を始めとした海底の詳細状況を立体的に表示できる 3D モードで、底曳▲き漁などの漁場の把握に大きく貢献できます。周波数は、▲

60, 113, 162 kHz を用意しており、リモートコントロールも▲標準で装備されています。

自由に設定できます。

スプレイ MU-190V もオプションにてご用意しており、クオ幅広い視野角の縦型カラー液晶ディスプレイ MU-190Vとの接続で、高い視認性を提供（オプション）
３種類の漁労キーで、時期や対象魚、漁場、操業工程に応じて、最適モードをワンプッシュ呼び出し船体動揺による画面の乱れを自動補正する、電子スタビライザ機能（オプション）
リモートコントロール標準装備
周波数 60, 113, 162 kHzの３種類を用意（択一）▲▲（市販モニタの接続も可能）

高分解能表示旋網船に最適。高周波採用により、網形状もくっきり表示
中層曳きや底曳き船に最適な網口マーク
魚群と網の位置関係が一目でわかる網口マークが、断面併記・垂直断面モードで活用できます。網幅、網高、網深度はまた、表示部には幅広い視野角の 19 型 縦型カラー液晶ディリティの高い映像表現をご提供します。

高速旋回！ 全周型セクタースキャニングソナー▲▲

19型 縦型カラー液晶ディスプレイ
MU-190V (オプション)▲

２画面併記モード

水平モード（1.5倍拡大）

垂直断面+3Dモード

中層曳きや底曳き漁に、大きな効果を発揮する、水平 + 垂直断面の２画面併記モード。魚群の浮き沈みにも自在なティルト（縦方向角度）調整で魚群をワッチし、事前に登録した網口マークとの連動で、魚群の網への誘導に大きな効果を発揮します。

水平モード

網口マーク
垂直断面モード

正面からの3D映像

2画面併記モード（水平＋垂直断面）イメージ

水平モードイメージ垂直断面モードイメージ

斜めからの3D映像

カラーセクタースキャニングソナー
型式

仕様
電源

一般仕様
旋回方式

送受信装置

または固定ビームおよびモータによる機械式旋回上下装置
システム総合送信出力60/113/162 kHz より選択
0.8 kW(60 kHz), 1.3 kW(113 kHz), 1.5 kW(162 kHz)

表示モード

水平表示（普通表示、拡大表示）断面併記、ソナー併記

周波数

DC 24 V (0.5 A以下)
DC 24 V (3.5 A)
DC 24 V (3.5 A以下)、上下動時は6.5 A
DC 24 V (13.0 A)、上下動時は16.0 A
RU-3423、RU-1746B-2
AC100/110/115/200/220/230V、単相、50/60Hz

操作制御部

15 型以上のXGAまたはSXGAモニター
45°
電子スキャンモータによる機械式旋回、表示器（推奨）

整流器（オプション）

断面モード ３次元モード
水平・・・30〜1600 m, 12 段階

表示範囲

構成

断面・・・10〜 800 m, 12 段階
表示幅

水平モード ・・・45°、90°、135°、225°、360°

聴音出力

断面モード ・・・36°、60°、96°、120°、150°、180°
2 W (4Ω) ※外部スピーカーが必要

1.
2.
3.
4.
5.

送受信装置・送受波器

60、113、162 kHz のうち１周波
0.2〜10.6 ms レンジ連動（長短切替あり）出力低減機能付

周波数
送信パルス幅カラーセクタースキャニングソナー
型式CH-371
CH-341 (60/113/162 kHz 選択)
CH-342 (60/113/162 kHz 選択)
CH-343

操作制御部
送受信装置
上下装置
リモートコントロール
工事材料

オプション
●19型 縦型カラー液晶ディスプレイ
（MU-190V）●動揺角検出器（MS-100）●傾斜角検出器（BS-704）

上下装置
旋回動

●整流器（RU-3423/RU-1746B-2）●フェアリング：45°／6°
ステップ切替

水平モード●ケーブル組品（5/10m, 6-6/6-4ピン）●５対ケーブル（5/10/15/20m）

垂直（断面）モード ：自動15°
ステップ、手動6°ステップ●複合48芯ケーブル（上下装置・送受信部間延長用）●タンク（鉄、FRP、アルミ）

：1°
ステップ

俯仰動

水平モード

上下動ストローク 400 mm●スピーカー

垂直（断面）モード ：6°／3°
ステップ切替約10 秒
18 ノット、ただし上下動旋回俯仰動中は15 ノットまで。

耐用船速

操作制御部

外部入出力

NMEA0183 Ver2.0 またはCIF
針路、船速、水深、L/L、潮流データ、網深度（NMEA のみ）
TTL レベル（同期送信用）
XGAまたはSXGA (VESA 規格準拠)、

航法データ入力
外部 KP 入出力

RGB 映像出力

高速旋回！
45度セクタースキャニングと、充実した表示モードで魚群をとらえる

18 kg
10220

2042150

外部モニター用
402375

相互系統図
表示器

送受信装置
CH-341

送受信装置

605（635以上）7m

リモートコントロール
CH-343

DC 24 V20

AC 100/110/115/200/220/230V DC 24 V
50/60 Hz, 1ø
オプション

ø42505475(342)整流器
RU-1746B-266

整流器
RU-342336

DPYCYS-1.5

DPYCYS-1.5

DPYCYS-1.5

傾斜角検出器BS-70415/30/50 m

350
282

3206S4076
06S4037
10 m, ø955 kg

1506S4061, 5m, ø22

動揺角検出器MS-100上下装置

8.5 kg

上下装置
CH-342(310)

4- ø12520

スピーカー
SC-05WR5m

操作制御部
CH-37110CO-0.2x5P
5/10/15/20 m

350

潮流計

ストローク400(635)

MJ-A6SPF0012
5/10 m, ø6GPS

165
ø190

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。

安全に関するご注意〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
本社/国内営業部(0798)63-1085

北海道支店/札幌営業所 （011）561-7261● 釧路営業所● 稚内営業所（0154）25-7831（0162）22-2815

東日本支店/東京営業所 （03）5687-0421● 八戸営業所● 石巻営業所● 銚子営業所（0178）33-7415（0225）93-0701（0479）25-0255

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。

●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。

www.furuno.com

東海北陸支店/焼津営業所（054）628-7181

北九州支店/長崎営業所 （095）861-3261

本社/船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所（052）951-6061（0596）28-7177（076）262-3326

西日本支店/神戸営業所 （0798）63-1281● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※★ご購 入の前に●ご使用前に「取扱説明書」をよくお読みの上、正しくお使い下さい。

（0739）24-9531（0859）44-3221（088）832-7171（088）662-6580（0895）23-2613

弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0838）25-3151（083）267-9111（0956）48-4440（092）711-1777● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0798）63-1087（03）5687-0432（084）993-9777（084）993-9777（092）711-1778

南九州支店/宮崎営業所 （0987）64-1108● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（099）266-1828（0982）21-2161（098）863-7779

カタログ No. CA000002312
D-2402LB

19型 縦型カラー液晶ディスプレイ
MU-190V (オプション)

www.furuno.com