Sejarah dan situasi terkini pengolahan air limbah di Jepang
dan kerangka hukum Johkasou
14 November 2023

Mr. Ryoma SATO
Kepala Bagian Kantor Promosi Johkasou

Kantor Promosi Johkasou
Divisi Pengelolaan Limbah
Biro Regenerasi Lingkungan dan Siklus Material
Kementerian Lingkungan Hidup
Pemerintah Jepang
https://www.env.go.jp/recycle/jokaso/

DAFTAR ISI

Bab 1: Sejarah dan situasi terkini pengolahan air limbah di
JepangBab 2: Informasi umum Johkasou
Bab 3: Kerangka hukum Johkasou di Jepang
Lampiran 1: Informasi lain tentang Johkasou di
JepangLampiran 2: Subsidi untuk Johkasou
2

1. Sejarah dan situasi pengolahan air limbah saat ini di Jepang
 Polusi air di Jepang selama pertumbuhan ekonomi yang pesat
Teluk Dohkai(Kitakyushu)
pada tahun
1960-anSungai
Sumida(Tokyo)padatahun
1970-anChofu Weir,
Sungai Tama
(Tokyo)pada tahun
1970-an3

1. Sejarah dan situasi terkini pengolahan air limbah di Jepang
 Riwayat pengolahan air limbah dan penyakit menular

Tingkat penyebaran penyakit, kasus
per 0,1 juta orang

 Hingga tahun 1950-an, tanah yang bercampur kotoran manusia banyak digunakan sebagai pupuk pertanian dan
dianggap sebagai sumber daya.
 Sejak akhir tahun 1950-an, tanah yang bercampur kotoran manusia telah menjadi "limbah" karena penggunaan pupukkimia dan urbanisasi. Kurangnya fasilitas pengolahan kotoran manusia secara higienis menjadi masalah besar.
 Penyebaran penyakit menular terus berlanjut hingga periode pertumbuhan ekonomi yang pesat pada tahun 1970-an.

UU Pencegahan Penyakit Menular
Peraturan
UU Pembersihan Limbah
Penyediaan Air
UU Layanan Air Limbah (lama)
Minum
Periode kurangnya infrastruktur

Kolerasanitasi dan sistem pencegahan
epidemiPeriode ketika sistem daur ulang kotoran
manusia mengalami kebangkrutan dan
perlakuan yang tidak tepat terhadap
kotoran manusia
Periode yang membingungkan
setelah Perang Dunia ke-2

Shigellosis

Tifus

Hukum Sanitasi Publik
UU Penyediaan Air MinumUU Layanan Air
Limbah (baru)

Gambar 3 Tren tingkat penyakit yang ditularkan melalui air di Jepang(3)(3) Yuzo Inoue, Sejarah dan teknologi pengolahan tanah malam di Jepang, J. of Monthly Johkasou

41. Sejarah dan situasi pengolahan air limbah saat ini di Jepang
 Masalah dan hasil air limbah domestik dari waktu ke waktu

Akhir 1950-an hingga sekitar
1970

Akhir 1970-an/awal
1980-anSekarang

Polusi air sebagai
masalah lingkungan

Air limbah rumah
tangga menimbulkan
polusi lokal

Diatasi dengan
mencegah penyebaran
air yang terkontaminasi

Meluasnya penggunaan toilet
siram
Terutama berupa
air limbah pabrik5

1. Sejarah dan situasi pengolahan air limbah saat ini di Jepang
 Pencapaian standar kualitas air yang terkait dengan standar lingkungan rumah tangga
100

Sungai 93,1%
Total 88,3%

90

Laut 78,6%

Tingkat pencapaian (%)

80
70
60

Danau
53,6%

50
40

Hal-hal yang diukur
Sungai : BOD (Total 2.577 area perairan)
Laut : COD (Total 590 area perairan)
Danau: COD (Total 192 area perairan)

30
20
10
0

1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010 2013 2016 2019 FY
Total

Sungai

Danau

Laut

*Hasil pengukuran kualitas air perairan umum (2011)
Kementerian Lingkungan Hidup, Pemerintah Jepang

6

1. Sejarah dan situasi pengolahan air limbah saat ini di Jepang
 Sistem Pengolahan Air Limbah di Jepang
Area

浄化槽
pemasangan（既整備区域）
JohkasouArea yang belum
集落排水
memiliki
fasilitas air
limbahkolektif（未整備区域）
pedesaan

Area tanpa sistem
下水道
pembuangan（未整備区域）
limbahArea yang telah
集落排水
memiliki
fasilitas air
limbah kolektif（既整備区域）
pedesaan

T

T

Area dengan sistem
下水道（既整備区域）
pembuangan limbah

Area
tanpa sistem
浄化槽
Johkasou（未整備区域）

 Sistem pembuangan limbah: dikelola oleh Kementerian Pertanahan, Infrastruktur,
Transportasi dan Pariwisata Fasilitas air limbah kolektif pedesaan: dikelola oleh Kementerian Pertanian, Kehutanan, dan
Perikanan Johkasou: dikelola oleh Kementerian Lingkungan Hidup

1. Sejarah dan situasi pengolahan air limbah saat ini di Jepang
 Tren dari status penyebaran Johkasou berdasarkan ukuran kota
100

(令和4年度末)

99.7%

95.8%

94.6%

93.1% 単独・汲み取り

80

STP
99.4%

83.4%

下:99.4%

普70

Tingkat penetrasi

未普及人口

88.5%

90

STP
89.4
%

下:89.4%
STP

下:86.5%
86.5%

STP
下:81.3%
81.3%

STP

下:68.5%
68.5%

60

STP
54.3%

下:54.3%

及

882 terpasang" berarti bahwa”Belum
(7.1%) tipe lama telah terpasang,
Johkasouatau suatu jenis pengolahan air
普及人口limbah belum terpasang, atau tidak
11,624
teridentifikasi.
(92.9%)
Lihat halaman berikutnya.
下水道10,128(81.0%)

50

コミプラ

汚水処理施設（全体）1640(0.1%)

率

コ:0.3%

30

農:7.4%
20(%)
10

農:0.9%

0

浄:5.8% 浄:7.2%

Populasi
人口規模KotaRasioyang belum terpasang
汚水処理人口普全国平均：92.98,8 Juta
（万人( 7.1% )100万人以上
Lebih dari

1,0 Juta

農:2.2%

浄:9.4%

農:3.8%
Johkasou
浄:16.0%
16.0%

Johkasou
浄:21.4%
21.4%

Lebih
50～100万人 30～50万人
10～30万人
5～10万人0,1 -0,3
0,5- 1 0,3 -0,5
0,05
-0,1 5万人未満
rendah dari
Juta
Juta ※東日本大震災の影響で調査不能な2市町村を除いた値。
Juta
Juta
0,05 Juta

農集排等

 SPL
302 (sistem pembuangan(2.4%)
limbah) Fasilitas masyarakat
 浄化槽
Fasilitas
air limbah kolektif
1,178
pedesaan(9.4%)
 Johkasou

1. Sejarah dan situasi pengolahan air limbah saat ini di Jepang
 Situasi saat ini dari populasi yang dilayani untuk mengolah air limbah domestikoleh fasilitas pengolahan air limbah yang berbeda
Jenis fasilitas perawatan

Populasi yang dilayani(x 1.000 orang)
Akhir tahun fiskal 2022

Akhir tahun fiskal 2021

101.280 (81,0%)

101.181 (80,6%)

fasilitas untuk desa nelayan, Fasilitas untuk desa kehutanan, Fasilitas
air limbah sederhana

3.018 (2,4%)

3.103 (2.4%)

Johkasou

11.784 (9,4%)

11.758 (9,4%)

Program Instalasi Johkasou Kota

825

831

Program Instalasi dan Pemeliharaan Johkasou

6.229

6.203

Johkasou lainnya

4.730

4.725

160 (0,1%)

171 (0,1%)

Total populasi yang dilayani

116.242116.213

Persentase populasi yang dilayani

92,9%

92,6%

Total populasi

125.065

125.540

Jumlah penduduk yang tidak terlayani

8.823

9.327

Rasio yang belum terpasang

7,1%

7,4%

Sistem pembuangan limbah kota
Fasilitas air limbah kolektif pedesaan, termasuk

Fasilitas masyrakat dll.

9

2. Informasi umum Johkasou
 "Johkasou" merupakan sebagai sistem pengolahan air limbah terdesentralisasi untuk air limbah domestik yangdibuang oleh rumah tangga, gedung, dll."
 Johkasou memiliki struktur pemurnian gabungan yang mampu mengolah air limbah kotoran manusia (air hitam)
dan air limbah lainnya (air abu-abu)
 Johkasou berhasil mencapai kinerja yang tinggi dan stabil seperti halnya pabrik pengolahan limbah dan telahdipasang dengan jumlah lebih dari 3,9 juta unit di Jepang.

Air limbah industri, Air limbah rumah tangga
Domestik
air limbah

Pengolahan limbah, Pengolahan terdesentralisasi
Tangki septik, lahan basah, DEWATS, dll., Johkasou

Air bersih
dan murni

Penghilangan BOD, nitrogen dan/atau fosfor
JohkasouBiasanya dipasang di bawahtanahTata letak pengaturan Johkasou skala kecil untuk rumah tangga yang biasa digunakan

10

2. Informasi umum Johkasou
 Air limbah rumah tangga = Air hitam (air dengan kotoran manusia) + Air abu-abu (drainase
dapur, drainase kamar mandi, dll.)
Johkasou modern di Jepang

JohkasoumodernMengolah air hitam & air abu-abu.

Dampakyang lebih
kecil denganbeban
polutanyang rendah

Saluran air
umum

Johkasou tipe lama di Jepang
Hanya mengolah air hitam dan memiliki
kemampuan pengolahan yang rendah⇒ Dampak berat dengan beban polutan 8kali lipat

Johkasoutua

Dampak berat
dengan beban
polutan 8 kali
lipat

Tanpa
pengolahan

Di Jepang, hasil pengolahan Johkasou
tipe lama diperlakukan sebagai air
limbah rumah tangga yang tidak diolah.
Pembuangan air limbah yang tidak diolah11

2. Informasi umum Johkasou
 Konfigurasi Johkasou tipe lama & modern

Jumlah Johkasou yang dipasang (orang) Meskipun Johkasou tipe lama sudah tidak boleh dipasang lagi pada tahun 2000, namun masih ada
sekitar 3,6 juta unit Johkasou tipe lama yang digunakan di Jepang.
 Penting untuk mempromosikan pergantian ke tipe Johkasou modern.

Penetapan programsubsidi nasional untuk
tipe Johkasou modern(untuk perorangan)Jumlah total
Johkasou yangterpasang:
7.527.615

Pemasangan baru Johkasou
tipe lama dilarang kecuali
untuk kasus khusus

UU Johkasou
diberlakukan

Johkasou tipe lama
3.569.862(47,4% dari total)

Tipe lama
Tipe modern

Johkasou modern
3.957.753(52,6% dari total)

▲
1985

▲
1990

▲
1995

▲
2000

▲
2005

▲
2010

▲
2015

▲
2020 (tahun)

12

3. Kerangka hukum Johkasou di Jepang
 Konsep keseluruhan perbaikan lingkungan air
Pemerintah Nasional

TargetPenetapan standar kualitas lingkungan untuk polusi[UU Lingkungan Hidup Dasar]

Penetapan Standar Air Limbah[UU Pencegahan Pencemaran Air]
Standar nasional yang seragam

Tindakanterhadap
air limbah
industri• Peraturan yang lebih ketat terkait Standar Air Limbah• Peraturan bagi operator bisnis[UU Pencegahan Pencemaran Air]
Pemberitahuan, pengukuran, dan pencatatan
terkait air limbah, inspeksi di tempat→ Hukuman, perintah perbaikan, dll.
panduan administratif• Investasi, pengembangan SDM, dll.
untuk pencegahan polusi

Tindakan terhadap
air limbah domestik

・Membentuk sistem pembuangan air limbah[UU Saluran Air Limbah
・Pemasangan Johkasou [UU Johkasou] dll.

- Visi- Hukum & Peraturan- Standar Teknis- Subsidi Nasional
Pembagian tanggung jawab
Pemerintah Daerah- Rencana utama perawatan
air limbah dan
implementasinya- Peraturan- Konstruksi, operasi, dan
pengelolaan fasilitas
pembuangan air limbah- Saran dan panduan tentang
operasi dan pemeliharaan
Johkasou13

3. Kerangka hukum Johkasou di Jepang
 Sejarah UU Johkasou
Tahun

Hal

1960 hingga
sekitar 1980

Dengan meningkatnya jumlah toilet siram, pemasangan cepat Johkasou Tandoku (tipe lama) untuk
mengolah air hitam saja

1983

UU Johkasou diberlakukan (peraturan yang ditetapkan oleh anggota Diet, mulai berlaku padatahun 1985)

2000

Amandemen: Pemasangan baru Johkasou Tandoku-shori (tipe lama) mulai dilarang

2005

Amandemen: Sistem manajemen kualitas air yang lebih ketat mulai berlaku

2019

Amandemen: Memperkuat kewenangan gubernur prefektur untuk konversi dari Johkasou Tandoku (tipelama) ke Johkasou Gappei (tipe modern) Klarifikasi untuk melanjutkan instalasi Johkasou sebagai pekerjaan umum
 Lainnya

 Tujuan dari UU Johkasou
 Promosi pengolahan air limbah domestik (air hitam maupun air abu-abu) menggunakan Johkasou untuk
konservasi kualitas air di lokasi perairan untuk umum
 Pelestarian lingkungan hidup
 Peningkatan kesehatan masyarakat
14

3. Kerangka hukum Johkasou di Jepang
 Garis besar setiap pasal dari 1 (satu) sampai 68 (enam puluh delapan) dan yurisdiksinyadalam Johkasou Act
Kementerian
Lingkungan Hidup(KLH)

Ketentuan umum (pasal 1 - 4): Tujuan/definisi
Pemasangan Johkasou (artikel 5-7)

Operasi/pemeliharaan Johkasou (pasal 8-12)
Persetujuan untuk perusahaan penyedia jasa
penyedotan johkasou (pasal 35-41)(Pasal-pasal tentang pengolahan danpenyedotan air limbah)

Kementerian
Pertanahan,
Infrastruktur,
Transportasi dan
Pariwisata(MLIT)(Artikel tentang standar konstruksi)
Persetujuan untuk jenis-jenis johkasou (pasal 13-20)
Pendaftaran untuk perusahan konstruksi johkasou(pasal 21-34)

Operator Johkasou (pasal 45-47)

Pemasang Johkasou (artikel 42-44)

Pendaftaran perusahaan penyedia jasa
pemeliharaan dan inspeksi (pasal 48)

Ketentuan-ketentuan lain (pasal 49-58)
Hukuman (pasal 59-68)

15

3. Kerangka hukum Johkasou di Jepang
 Prosedur Pemasangan Johkasou dan pasal UU Johkasou yang terkaitnya

Pemberitahuan instalasi (Pasal 5)(Sertifikasi berdasarkan UU Standar Bangunan bila diperlukan)•

Konstruksi (Pasal 6)•

Kontraktor Johkasou harus mendaftarkan diri ke gubernur setempatnya(Pasal 21)
Kontraktor Johkasou harus mengirimkan teknisi bersertifikat untuk instalasi disetiap kantor (Pasal 29)(Dapat mengeluarkan rekomendasi administratif bila diperlukan)

Inspeksi legal setelah pemasangan (Pasal 7)～～
Pemberitahuan penghentian operasi (Pasal 11-2)

16

3. Kerangka hukum Johkasou di Jepang
 Inspeksi kualitas air setelah pemasangan (Pasal 7)
Dalam waktu 3 - 5 bulan setelah operasi dimulai

Kategori inspeksi1) Inspeksi visualHal-hal yang inspeksi(1) Status pemasangan(5) Bau busuk(2) Status operasional(6) Penggunaan disinfektan(3) Arah aliran air(7) Nyamuk, lalat, dll.

(4) Status penggunaan

2) Inspeksi kualitas air(1) Konsentrasi ion hidrogen(5) Konsentrasi ion klorin(2) Rasio pengendapan lumpur(6) Konsentrasi klorin sisa(3) Oksigen terlarut (DO)(7) Kebutuhan oksigen biokimia(BOD)(4) Tingkat kebeningan
3) Inspeksi dokumen

Penyimpanan catatan inspeksi

17

3. Kerangka hukum Johkasou di Jepang
 Inspeksi dan pemeliharaan

Operator Johkasou

Teknisi Penyedotan Johkasou

Inspeksi legal
berdasarkan Pasal 7

Operasi/Pemeliharaan

Penyedotan

TujuanTujuanTujuanTujuan

Isi

Isi

Isi

Isi

Frekuensi

Frekuensi

Inspektur Johkasou

Memeriksa apakahkonstruksi/instalasi dankinerja perawatannya baik.

 Inspeksi visual Inspeksi kualitas air
 Inspeksi dokumen

Mempertahankankinerja perawatan
normal Akumulasi lumpur
 Kualitas air
 Peralatan mekanis
 Pengisian ulang
disinfektan

Waktu pelaksanaan
Tiga hingga delapan bulan
setelah mulai beroperasi

Frekuensi

Organisasi yangbertanggung jawab
Lembaga inspeksi khusus,
yang merupakan perusahaan
layanan publik prefektur.

Organisasi yangbertanggung jawab
Perusahaan jasa pemeliharaan
Johkasou yang memiliki izin
dari gubernur.

Lebih dari tiga kali setahun,
tergantung pada skala danproses perawatan

Memulihkan kinerja
perawatan normal secara
normal Membuang lumpur
 Membersihkan johkasou
 Periksa jika ada kesalahan
atau cacat di dalamjohkasouSetahun sekali

Organisasi yangbertanggung jawab
Perusahaan jasa penyedotan
Johkasou, yang memiliki izin
dari walikota.

Inspektur Johkasou
Inspeksi legal
berdasarkan Pasal 11
Memeriksa apakah
pemeliharaan dan penyedotan
dilakukan dengan benar, danapakah kinerja perawatannya
baik.

 Inspeksi visual Inspeksi kualitas air
 Inspeksi dokumen

Setahun sekali

Organisasi yangbertanggung jawab
Lembaga inspeksi khusus,
yang merupakan perusahaan
layanan publik prefektur.

MOEJ "Pengolahan limbah kotoran manusia dan sistem pengolahan air limbah terdesentralisasi di Jepang"18

3. Kerangka Hukum Johkasou di Jepang
 Proses pendaftaran perusahaan Johkasou[Teknisi instalasi Johkasou bersertifikat]
Orang yang memiliki sertifikasi untuk
mengawasi konstruksi Johkasou

Pendaftaran

Prefektur

Kotamadya

Instruksi, saran,
rekomendasi, dll.

Perusahaan
konstruksi Johkasou

Persetujuan
Instruksi, saran,
rekomendasi, dll.

Prefektur
atau lainnya

Kualifikasi nasional

Perusahaanpenyedotan
Johkasou[Teknisi pemeliharaan Johkasou bersertifikat]
Orang yang memiliki sertifikasi untuk
mengawasi inspeksi pemeliharaan Johkasou

Pendaftaran
Instruksi, saran,
rekomendasi, dll.

Perusahaan
inspeksi
pemeliharaan
Johkasou19

3. Kerangka hukum Johkasou di Jepang
 Untuk Teknisi Johkasou oleh Pusat Pendidikan Sanitasi Lingkungan Jepang (JECES) Teknisi Johkasou harus memiliki pengetahuan yang luas tidak hanya tentang pengolahan air limbah/johkasou,
tetapi juga tentang konservasi lingkungan air dan kesehatan masyarakat.
 Kurikulum untuk operator johkasou dan pekerja instalasi johkasou harus meliputi hal-hal di bawah ini.

Teknisi Pemeliharaan Johkasou
oleh Pasal 45
 Dasar-dasar johkasou 8 jam Hukum dan peraturan yang terkait dengan johkasou 4jam Struktur dan fungsi johkasou 22 jam Pengantar pemasangan johkasou 4 jam Pengoperasian dan pemeliharaan johkasou 30 jam Pengelolaan kualitas air johkasou 10 jam Pengantar penyedotan lumpur tinja johkasou 2 jam
Total 80 Jam(13 Hari)

Teknisi Instalasi Johkasou
oleh Pasal 42






Dasar-dasar johkasou 8 jam
Hukum dan peraturan yang terkait dengan johkasou 3 jam
Struktur dan fungsi johkasou 15 jam
Manajemen instalasi johkasou 8 jam
Pengantar O&M dan penyedotan johkasou 3 jam
Total 37 Jam(5 Hari)+ Tes 2 Jam+ Tes 2 Jam

20

TERIMA KASIH ATAS PERHATIAN ANDA

Di Ngarai Kikuchi, Kota Kikuchi, Prefektur KumamotoLampiran 1
Informasi lain tentang Johkasou

Lampiran 1. Informasi lain tentang Johkasou
 Sosok dan penampilan khas Johkasou
Ukuran kecil dan menengah(5 - 51 P.E.)

Bentuk kotak

Ukuran besar(51 P.E. ke atas)

Bentuk silinder Kriteria kinerja dari sistem evaluasi kinerja Johkasou
BOD≦ Tipe standar 20mg/L, pilihan 15, 10, 5mg/L
T-N (Total Nitrogen)≦ Tipe standar (NIL), pilihan 20, 15, 10, 5mg/L
T-P (Total Fosfor)≦ Tipe standar (NIL), pilihan 2, 1, 0,5, 0,1 mg/L
23

Lampiran 1. Informasi lain tentang Johkasou
 Grafik perbandingan saluran pembuangan limbah, Johkasou dan tangki septik
Saluran pembuanganlimbah (STP)
Kategori

Terpusat

Kapasitas (m3/hari)

Besar

Aplikasi

Meliputi daerah kota dengan
jaringan pipa

JohkasouTangki septik
Terdesentralisasi

Kecil - menengah

Kecil

Untuk rumah tangga, gedung, kompleks perumahan,komunitas, rumah sakit, sekolah, toilet umum, dll.

TargetAir hitam & air abu-abu

Air hitam

MetodeAerobik (ditambah anaerobik)

Hanya anaerobik

Kualitas air yangdiolah- Bagus.
- BOD <20mg/L- Nitrogen & Fosfor dapat dihilangkan- Buruk, BOD ≓ 100mg / L- Nitrogen dan Fosfor tidak bisa
hilangPembuangan air
hasil olahan

Air bersih hasil olahan dibuang langsung ke sungai,
danau, laut, dan sebagainya.

- Air kotor masuk ke dalam tanah- Air abu-abu dibuang tanpa
pengolahan

Bagian utama
Pekerjaanpemeliharaan
Total periode untuk
memulai operasi

Struktur umum yangdibangun di lokasi

FRP diproduksi dipabrikInspeksi dan penyesuaian, penyedotan, inspeksi,
penggantian suku cadang
Lama untuk perencanaan,
pembiayaan, konstruksi

Struktur umum yang dibangun
di lokasi
Hanya penyedotan tinja(setiap 3 hingga 5 tahun)
Pendek24
Johkasou juga dapat disebut sebagai ”fasilitas pengolahan limbah skala kecil prefabrikasi" dalam pengelolaan air limbah

Lampiran 1. Informasi lain tentang Johkasoud) Lokasi pengembangan pesat

 Penerapan Johkasou untuk pengelolaan air limbah domestika) Pedesaan, daerah pertanian,daerah yang terisolasi secara
geografis

Apartemen

Kota

Untuk rumah tangga dan
komunitas(Contoh: Proyek apartemen skala
masif)

Rumah
Sakit

LimbahDaerah berpenduduk
paling sedikitc) Kotab) Perairan terisolasi

Perairanterisolasi(Danau, dll.)

Untuk rumah tangga dan komunitas
di sekitar perairan terisolasi(Contoh: Danau Taung Tha Man)

ToiletUmum

Untuk titik-titik penting(Contoh: rumah sakit, toilet umum,
apartemen)(sebelum memasang sistem pembuanganlimbah)e) Daerah peningkatan kebersihan
darurat (jika ada)
(Contoh: perumahan kumuh yang sering
terjangkit penyakit yang ditularkan melalui air)f) Lokasi monumental(Contoh: Untuk cagar alam, warisan dunia, dll.)

 Contoh instalasi Johkasou di luar negeri

Restoran(China: 10m3 /h)Toilet di pabrik(Vietnam: 5m3 /h)Kantin & toilet(Myanmar: 30m3 /h)

Asrama karyawan(Arab Saudi: 530m3 /h)

Pada akhir tahun 2022, total lebih dari 50.000 unit Johkasou telah dipasang di luar negeri25Lampiran 1. Informasi lain tentang Johkasou
 Catatan pemasangan di Luar Negeri (Total)
Inggris Raya ◇ S 57 unit

Per akhir Desember 2022 (Total) oleh Johkasou System Association

India ◇S 123 unit, ◆M/L 379 unit

Pakistan ◇S 4 unit ◆M/L 1 unit

Nepal ◇S 1 unit, ◆M/L 4 unit

Rusia ◇ S 2 unit

Vietnam ◇ S 930 unit, ◆ M / L 530 unit

Jerman ◇ S 370 unit

Bangladesh ◇S 22 unit, ◆M/L 24 unit

Hongaria ◇ S 3 unit

Myanmar ◇S 756 unit, ◆M/L 274 unit
Thailand ◆ M / L 4 unit

Rumania ◇ S 209 unit

China ◇30.314 unit, ◆M/L 18 unit

Italia ◇ S 11 unit

Taiwan ◇S 1 unit, ◆M/L 1 unit

Lybia
M / L 3 unit

Filipina ◇ S 36 unit
M / L 5 unit

Mali ◇ S 1 unit

Korea
M / L 1 unit

Panama ◆M/L 1 unit

Nigeria ◇ S 16 unit
Arab ◇ S 3 unit

Afrika Selatan ◇ S 45 unit

Arab Saudi ◇ S 6 unit
M / L 1 unit

Mozambik ◇ S 1 unit

Palestina ◇ S 1 unit

Tanzania ◆ M / L 1 unit

Suriah ◆ M / L 1 unit

Kenya ◇ S 157 unit
M / L 12 unit

Irak ◆ M / L 2 unit

Mauritius ◇ S 1 unit

Yordania ◇ S 6 unit

Oman ◇ S 204 unit
Iran ◇ S 1 unit Tren berdasarkan tahun (Total)

Palau ◇S 17 unit, ◆M/L 3 unit
Malaysia ◇ S 1 unit
Singapura ◆ M / L 4 unit

Papua
NuginiM / L 1 unit

Indonesia ◇ S 200 unit, ◆ M / L 341 unit
Australia ◇S 7.832 unit, ◆M/L 39 unit
Kuwait◇ S 2 unit

Total 51 negara

Grenada ◇ S 1 unit

Sri Lanka ◇ S 370 unit
M / L 174 unit

Warna kuning: lebih dari 100 unit
◇ S: Skala kecil (5 PE - 50 PE)
M/L: Skala sedang/besar (51 PE ke atas)

 2022 terbaru (Total)
Ukuran kecil 48.325 unit
Ukuran M/L 1.856 unit
Total 50.181 unit

Honduras ◇ S 1 unit
Kosta Rika ◇ S 2 unit

Laos ◇ S 2 unit, ◆ M / L 4 unit

AljazairM / L 8 unit

Mesir ◇ S 1 unit

Meksiko ◇ S 15 unit

Angka yang terakumulasi

Yunani ◇ S 10 unit

Amerika Serikat ◇ S 6.551 unit, ◆ M/ L 19 unit

Sekitar 1,6
kali dalam3 tahun26

Lampiran 1. Informasi lain tentang Johkasou
 Proses persetujuan untuk jenis-jenis Johkasou (UU Johkasou Pasal 13)
 Pihak yang ingin memproduksi Johkasou di pabrik produksi harus mendapatkan persetujuan dari Kementerian Pertanahan,
Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata (MLIT) untuk jenis Johkasou yang akan diproduksi (berlaku untuk uji coba produksi)
 Proses ini cocok untuk Sistem Evaluasi Kinerja
Persetujuan dari Menteri
Pertanahan, Infrastruktur,
Transportasi dan
Pariwisata

Tes Evaluasi
Kinerja

Persetujuan
Model oleh
UU Johkasou

MasukanKeluaran
Desinfeksi

Tangkisedimentasi

Tangkifilteranaerobik

Tangki bed
bergerak

Tangkisedimentasi

Masuk ke
Pasar

Kinerja
Terjamin SistemJohkasou’s
Evaluasi
Performance
Kinerja Johkasou
Evaluation System
 Rincian Sistem
 Detailof Johkasou’s
Evaluasi
Kinerja
Performance
JohkasouEvaluation System

https://www.bcj.or.jp/upload/rating/bizunit/hyoutei/joushi_hyoukahouhou.pdf

Contoh Johkasou Tipe Evaluasi Kinerja27Lampiran 1. Informasi lain tentang Johkasou
 Contoh isi Sistem Evaluasi Kinerja Johkasou

2) Pola Aliran Masuk

1) Kriteria Kinerja
Pemohon (produsen Johkasou) memilih nilai aplikasi untuk
kriteria pengujian sebagaimana tertera di bawah ini
BOD [20, 15, 10, 5 ], T-N [20, 15, 10, 5 ], T-P [2,1,0.5,0.1 ]SS [20, 15, 10, 5], n-Hex [20, 10, 5, 3], COD [30, 15, 10]

Jam dalam sehari3) Jenis Tes Evaluasi Kinerja
Metode pengujian

Durasi (minggu)

Suhu konstan periode
pendekPembiakan - lebih dari 16 minggu(13 & 20 ℃ setiap 8 minggu)
Pembiakan ＋ lebih dari 48
mingguPembiakan ＋ lebih dari 48
mingguTes di tempat 1
Tes di tempat 24) Tes Lainnya
Metode pengujian

Durasi (minggu)

Jumlahunit
1 atau 2>1>3
Jumlahunit

Poin Evaluasi
Kualitas Air/ Lumpur/
Pemeliharaan
Kualitas Air/ Lumpur/
Pemeliharaan
Kualitas Air/ Lumpur/
Pemeliharaan
Poin Evaluasi

Tes evaluasi>1
Kemudahan Pemeliharaan
pemeliharaan>1
LumpurUji lumpur
Pembiakan ＋ lebih dari 12 minggu
28
Catatan: Untuk mendapatkan persetujuan, perlu dilakukan beberapa tes dengan kombinasi seperti tabel di atas.

Lampiran 1. Informasi lain tentang Johkasou


JIS A3302-2000 Estimasi populasi untuk pemurni air limbah untuk bangunan
1 P.E. = 200L/hari, 40g BOD/hariContoh Rumah tangga umum
[Rumus] Jika total luas lantai A (m2 ) ≦130m2 , kapasitas Johkasou (P.E.) harus 5 P.E.
 Hotel dengan aula pernikahan[Rumus] Kapasitas Johkasou (P.E.) = 0,15 ｘ (total luas lantai A (m ))2
 Rumah sakit besar dengan dapur komersial atau fasilitas binatu dan lebih dari 300 tempat tidur[Formula] Kapasitas Johkasou (P.E.) = 11,43 ｘ (jumlah tempat tidur B - 300) + 2.400
Kategori besar

Kategori rinci(Rumus)

Kategori besar

Kategori rinci(Rumus)

1. Tempat di mana orang-orang Teater, dll. (3)berkumpul

7. Parkiran

Tempat istirahat di jalan raya,
dll. (7)2. Tempat tinggal

Apartemen, dll. (6)8. Sekolah

Perpustakaan, dll. (3)3. HotelMotel, dll. (4)9. Kantor

Kantor dengan kantin, dll. (2)4. Fasilitas medis

Klinik, dll. (5)10. Fasilitas kerja

Laboratorium, dll. (2)5. Menyimpan

Restoran, dll. (6)11. Lainnya

Toilet umum, dll. (6)6. Fasilitas hiburan

Disko, dll. (13)Total 11 kategori besar, 57 persamaan29Lampiran 2
Subsidi untuk Johkasou

Lampiran2. Subsidi untuk Johkasou
 Subsidi untuk instalasi pribadi Johkasou oleh pemilik rumah
Mensubsidi pemerintah kota yang mendukung penduduknya (warga sipil)
untuk memasang Johkasou tipe modern dalam hal biaya unit Johkasou dan biaya instalasi

Subsidi publik(40%)

Biaya dari pengguna
60% (18/30)

Pengeluaran
Pengeluaran
pemerintah kota pemerintah
pusat (4/30)
8/30
1/3
2/3
Berupa subsidi publik Berupa subsidi publik

Pemilik Johkasou bertanggung jawab atas operasi danpemeliharaan.
Sejak 198731

Lampiran2. Subsidi untuk Johkasou
Ref: lebih dari 300 proyek pada tahun 2016 (total kota di Jepang 1.718 pada tahun 2021)

 Proyek Instalasi Kota
 Pemerintah kota memasang Johkasou sebagai infrastruktur publik seperti sistem pengolahan limbah
 Pemerintah kota juga melakukan pekerjaan O&M dengan memungut biaya dari pemilik rumah.
Biaya
pengguna
10%(3/30)

Pengeluaran pemerintah kota
(Obligasi lokal dapat diterapkan) (17/30)

Biaya untuk perpipaan dalam rumah dan
limbah cair

Pengeluaran
pemerintah pusat(10/30)

Biaya untuk semua kecuali perpipaan dalam rumah dan
limbah cair

Keuntungan
Jika menerapkan skema ini, akan lebih mudah untuk mengkonversi Johkasou tipe lama ke tipe
modern karena pemerintah kota dapat menerapkan konversi secara sekaligus, di mana banyak
Johkasou tipe lama yang masih tersisa.
Kekurangan
Tanggung jawab atas keuangan dan pengelolaan akan menjadi beban Pemerintah Kota.

32

Lampiran2. Subsidi untuk Johkasou

 Subsidi tambahan untuk pemasangan pipa dalamrumah untuk konversi dari Johkasou tipe lama ke
Johkasou tipe modern Melengkapi manual konversi

特定既存単独処理浄化槽に対する措置に関する指針

Pedomanumum daripenilaian untuk
konversi
Secara detail

Maret, 2020
令和２年３月２日
特定既存単独処理浄化槽の指定と合併転換の手法に関する手引き Mensubsidi pemerintah kota yangmendukung penduduknya (warga sipil)
untuk pekerjaan perpipaan di dalam rumah

Panduan detailtambahan untuk
panduan umum
di atas dengan
menggunakan
diagram alir,gambar, foto, dll.

April, 2021
令和３年４月33

Lampiran2. Subsidi untuk Johkasou
 Penerapan proyek PFI Johkasou di Jepang

Keuntungan dari proyek-proyek PFI Johkasou

Kerugian dari Proyek Instalasi
Kota Johkasou

 Operator PFI bertanggung jawab atas pemasangan,
pengoperasian, dan pemeliharaan.
 Pemerintah kota dapat memanfaatkan pembiayaan, teknologi dan
pengetahuan tentang bisnis dari pihak swasta.
 Penurunan biaya proyek dan beban kerja pemerintah kota secara
keseluruhan, dan peningkatan layanan perumahan karena kontrak
skala besar dan implementasi oleh pihak swasta.

 Beban keuangan pemerintah kota
meningkat
 Beban kerja pemerintah kota
meningkat tanpa sumber daya
manusia yang memadai

Badan pemerintah
pusat

Contoh jenis skema PFI adalah "BTO" (Bangun, Transfer, Operasi)

Subsidi,alokasi pajak

Kotamadya

Biaya awal
Biaya penggunaan
Penduduk

Perusahaan dengan Tujuan
Khusus untuk PFI

Instalasi,
pekerjaan O&M

Inspeksi(awal, tahunan)

Biaya inspeksi
Badan
inspeksi
34

Lampiran2. Subsidi untuk Johkasou
平成28年度要求額
平成25年度予算
 Contoh Subsidi Pemerintah Kota untuk Pemeliharaan dan Operasi
10.100 百万円(8.421百万円)○○百万円

M: Manajemen, P: Pembersihan, IL: Inspeksi Legal
Nama Kota
Kota Fujisawa, Prefektur Kanagawa.

Subjek Subsidi

Jumlah Subsidi (Perkiraan Maksimum dalam US$)P

US$ 20 untuk 2m3 ditambah US$ 7 x (α(m3) - 2m3)

Kota Fukaya, Prefektur Saitama.

M, P, IL

US$ 140

Kota Fukuroi, Prefektur Shizuoka.

M, P, IL

(M+P+IL dari Johkasou) - Biaya penggunaan air limbah (dengan asumsi)

Kota Iida, Prefektur Nagano.

P

Kota Kakogawa, Prefektur Hyogo.

M, P, IL

Kota Kawagoe, Prefektur Saitama.

IL

Kota Kiyosu, Prefektur Aichi.

P

Kota Kumagaya, Prefektur Saitama.

M, P, IL

Kota Machida, Metropolitan Tokyo

M, P, IL

Kota Matsumoto, Prefektur Nagano.

P

US $ 110, atau setengah dari biaya pembersihan
Ref:
Biaya
O&M
tahunan
US$ 140
Johkasou ukuran kecil untuk
US $ 50
rumah tangga di Jepang adalah
sekitar US$430 termasuk biaya
40% dari biaya pembersihan
listrik
untuk
Pembersihan,
US$ 110 untuk 5P.E.
Manajemen, dan Inspeksi Legal.
US$ 140 untuk 5P.E.
US$ 140, atau setengah dari biaya pembersihan,

Kota Mitoyo, Prefektur Kagawa.

M, P, IL

US$ 210

Kota Ogose, Prefektur Saitama.

M, IL

US $ 70

Kota Tatebayashi, Prefektur Gunma.
Kota Yokkaichi, Prefektur Mie.

P

US$ 70 untuk 5P.E.

M, P, IL

US$ 90 untuk 5P.E.
35

Mata uang Yen Jepang digunakan sebagai aslinya dan nilai tukarnya adalah = 140 JPY/US$.