兵庫県立美術館
プレスリリース2015 年 10 月

1. 《静物》1948 年
モランディ美術館（ボローニャ）蔵

兵庫県立美術館
プレスリリース2015 年 10 月

ジョルジョ・モランディ

広報用画像について−終わりなき変奏−
このプレスリリースに掲載されている画像データをプレス掲載

GIORGIO MORANDI

用にご用意しております。別紙の申込書をご使用ください。

Inﬁnite variations

開催趣旨

開催情報

20 世 紀 イ タ リ ア を 代 表 す る 画 家 ジ ョ ル ジ ョ・モ ラ ン デ ィ(1890 ― 1964)。静物や風景など限られた主題を繰り返し描き、構図の研究を通して自己の芸術を追求したモランディの絵画は、20 世紀の西洋美術史において特異な位置を占めています。色彩と形態とが繊細

会期
2015 年 12 月8日（火）−年末年始（12 月31日（木）、1 月1日（金））開館時間：午前 10 時〜午後 6 時（金・土曜日は午後 8 時まで）
入場は閉館の 30 分前までに響きあう静かで瞑想的なモランディの絵画世界は、今も多くの人を会場：兵庫県立美術館

惹きつけてやみません。

2016 年 2 月14日（日）休館日：月曜日（ただし1月11日（月・祝）は開館、翌12日（火）休館）、企画展示室主催：兵庫県立美術館、産経新聞社、神戸新聞社
学術協力：ボローニャ市立美術館機構 モランディ美術館

日本では 3 度目、17 年ぶりの個展となる本展は、画家の故郷ボロー

後援：イタリア大使館、イタリア文化館、ボローニャ市、兵庫県、兵庫県教育委員会、神戸市、神戸市教育委員会、ニャにあるモランディ美術館の全面的な学術協力のもと、同館の所蔵関西テレビ放送、ラジオ大阪、サンケイリビング新聞社、品を中心に、イタリアおよび日本国内のコレクションから油彩約 50 点、水彩、素描、版画約 50 点を集め、この稀有な画家の本質に迫るものです。

サンケイスポーツ、夕刊フジ、Kiss FM KOBE
助成：一般財団法人 安藤忠雄文化財団
協賛：大日本印刷、大阪芸術大学グループ

モランディと言えばまず思い浮かぶのは、卓上に瓶や容器、花瓶な

協力：アリタリア‐イタリア航空、ホテルオークラ神戸

どを並べた静物画です。何の変哲もないごくふつうの瓶や容器を、さまざまに組み変え配置し直して描かれたモランディの静物画には、一見よく似て見えるものがありますが、しかし同じものはひとつとして観覧料
一般 1,400（1,200）、大学生 1,000（800 円）、高校生・65 歳以上 700（600）円、中学生以下無料ありません。同じ題材を扱いつつも、それぞれがまったく別の作品と＊（して完成しているのです。

（高校生・65 歳以上は前売なし））内は、前売および 20 名以上の団体割引料金＊障がいのある方とその介護の方 1 名は各当日料金の半額（65 歳以上を除く）

本展では、静物画を中心に風景画や花を描いた作品も加え、モランディの絵画的探求を 11 のセクションで紹介します。各セクションには、年代や技法を超えて、同じ瓶や容器の登場する画面、あるいは風景を＊割引を受けられる方は、証明できるものをご持参のうえ、会期中に美術館窓口で入場券をお買い求めください。
＊県美プレミアム展の観覧には別途観覧料金が必要です（本展とあわせて観覧される場合は割引あり）。

描いた作品ばかりが並びます。一見、似たように見える作品どうしを＊主なチケット販売場所：展覧会 HP 上のオンラインチケット、比べ見ることで、それぞれの作品がどれだけ違った魅力を湛えている

JTB 各支店・総合提携店、ローソン、ファミリーマート、セブン

か、ひいてはモランディが生涯をかけ追求した世界を、実感していただけることでしょう。

イレブン、サンクスほか京阪神のプレイガイド。
＊コンビニ商品番号：前売券 0241060 ／当日券 0241061＊前売券の販売は 2015 年 10 月7日（水）から12 月7日（月）まで。
会期中は販売しません。

-2-兵庫県立美術館
プレスリリース2015 年 10 月

本展のみどころ□

絵画ファンに根強い人気を誇る画家モランディの、日本では 17 年

2. 《静物》1946 年
モランディ美術館（ボローニャ）蔵ぶりとなる待望の個展。西日本では当館のみの開催。

【以前に開催されたモランディの個展】「モランディ展」1989−1990 年
京都国立近代美術館ほか（年代順に画業を紹介する内容）「ジョルジョ・モランディ

花と風景」1998−1999 年

東京都庭園美術館ほか（花と風景に絞った内容）【本展巡回予定】
東京ステーションギャラリー
岩手県立美術館□

2016 年 2 月 20 日（土）−4 月 10 日（日）2016 年 4 月 16 日（土）−6 月 5 日（日）（予定）

3. 《静物》1949 年
モランディ美術館（ボローニャ）蔵

画家の故郷ボローニャにあるモランディ美術館の所蔵品を中心に、イタリアおよび日本国内のコレクションから油彩約 50 点、水彩、素描、版画約 50 点、計約 100 点を展示。

□

年代順や技法別ではなく、年代や技法を超えてモチーフごとの 11のセクションにより構成することで、無限のヴァリエー ション＝変奏を通じ、形態や光、構図を探求したモランディの本質に迫る内容。

作家紹介

4. 《花》1950 年
モランディ美術館（ボローニャ）蔵

ジョルジョ・モランディ (1890―1964)
1890 年ボローニャに生まれ、生涯を通じ同地と近郊のグリッツアー
ナに暮らす（初めてイタリアを離れたのは、晩年の 1956 年だった）。
ボローニャの美術アカデミーに学ぶ。1914 年にボローニャで開かれた一夜限りの未来派展に参加、1918 年にはジョルジョ・デ・キリコやカルロ・カッラの作品を知り、形而上絵画を描く。しかしモランディの前衛美術への接近はごく限定的なもので、1920 年代以降は特定の流派に属さず、静物や風景など限られたモチーフを繰り返し描き、静謐で瞑想的な絵画世界を確立した。

-3-

5. 《風景》1921 年
モランディ美術館（ボローニャ）蔵

兵庫県立美術館
プレスリリース2015 年 10 月

同時開催の展覧会
県美プレミアム〈小企画〉奇想の版画家

谷中安規展 蔵出し！Ｍ氏コレクション〈特集〉版画大行進！
（ハンガ・オンパレード）
2015 年 11 月21日（土）−2016 年 3 月6日

関連事業

共催展
王懐慶

山を出て

2015 年 12 月4日（金）−2016 年 1 月11日（月・祝）[ 横尾忠則現代美術館での展示 ]*記念講演会

横尾忠則「幻花」原画展□ 「小説家がモランディを見つけたら ―物語を誘発するアート」

2015 年 12 月12日（土）−2016 年 3 月27日
＊特別展又は県美プレミアムのチケット（半券可）のご提示で、2015 年 12 月13日（日）午後 2 時〜（約 90 分）団体割引料金でご覧いただけます。

講師：原田マハ氏（小説家）

お問い合わせ先□ 「モランディは何を描きたかったのか」
2016 年 1 月10日（日） 午後 2 時〜（約 90 分）
講師：岡田温司氏（京都大学大学院人間・環境学研究科教授）

兵庫県立美術館〒651-0073
神戸市中央区脇浜海岸通 1-1-1［HAT 神戸内］

いずれもミュージアムホール（定員 250 名）

代表

聴講無料（要観覧券・整理券）

tel. 078-262-0901

fax. 078-262-0903＊当日午前 11 時〜ホワイエで整理券を配布

http://www.artm.pref.hyogo.jp
企画内容に関すること

学芸員による解説会
2015 年 12 月19日（土）、2016 年 1 月16日（土）、2 月6日（土）午後 4 時〜（約 60 分）レクチャールーム（定員 100 名）
聴講無料

担当学芸員 : 江上ゆか、鈴木慈子
tel. 078-262-0909

fax. 078-262-0913

取材・写真提供に関すること
営業・広報グループ
tel. 078-262-0905

記念コンサート

fax 078-262-0903

2015 年 12 月11日（金）午後 3 時〜（約 60 分）アトリエ 1

交通案内

入場無料（要観覧券）

阪神岩屋駅（兵庫県立美術館前）から南に徒歩約 8 分

出演：フィレンツェ・ピアノ・デュオ

JR 神戸線灘駅南口から南に徒歩約 10 分

（サラ・バルトルッチとロドルフォ・アレッサンドリーニ）

阪急神戸線王子公園駅西口から南西に徒歩約 20 分

共催：イタリア文化会館‐大阪、アートフュージョン実行委員会

ＪＲ三ノ宮駅南から神戸市バス（29・101 系統）
・阪神バスにて約15 分 HAT 神戸方面行き「県立美術館前」下車すぐ

こどものイベント

地下駐車場（乗用車 80 台収容・有料）

2016 年 1 月9日（土）＊ご来館はなるべく電車・バスをご利用ください

午前 10 時 30 分〜 12 時 30 分

＊団体バスでお越しの場合は、バス待機所の予約をお願いします

要事前申込・要参加費（詳しくは当館 HP にて）
問合先：こどものイベント係

tel. 078-262-0908

ミュージアム・ボランティアによる解説会
会期中の毎週日曜日 午前 11 時〜（約 15 分）
レクチャールーム（定員 100 名）
聴講無料-4-兵庫県立美術館
ジョルジョ・モランディ－終わりなき変奏－

営業・広報グループ

広報画像申込書〒651-0073

2015 年 12 月 8 日（火）－2016 年 2 月 14 日（日）宛

ＦＡＸ（０７８）２６２－０９０３

神戸市中央区脇浜海岸通 1-1-1 電話（078）262－0905（直通）

ご希望の画像の番号に○をつけてください。後日データ（.jpg）をお送りいたします。
番号

作品名・制作年・所蔵 等

1《静物》1948 年

モランディ美術館（ボローニャ）蔵

2《静物》1946 年

モランディ美術館（ボローニャ）蔵

3《静物》1949 年

モランディ美術館（ボローニャ）蔵

4《花》1950 年

5《風景》1921 年

モランディ美術館（ボローニャ）蔵

モランディ美術館（ボローニャ）蔵※上記画像を媒体掲載されるときには、記載の作品名・制作年・所蔵等を必ず入れてください。
※作品画像は全図で使用してください。トリミングや文字を重ねるなど画像の加工・改変はできません。
※画像データ使用は、本展覧会の紹介用のみとさせていただきます。それ以外での使用はできません。（会期終了まで）※再放送、転載など二次使用をされる場合には、別途申請いただきますようお願いいたします。
※Web サイトに掲載する場合は必ずコピーガードを施してください。
※基本情報、図版使用の確認のため、ゲラ刷り・原稿の段階で営業・広報グループまでお送り願います。
貴社名
媒体名

新聞・雑誌・ミニコミ
TV・ラジオ・インターネット

『』

ご担当者名
ご住所

〒電話番号メールアドレス

ＦＡＸ＠

URL
掲載・放送予定日
読者・視聴者プレゼント用招待券（最大 5 組 10 名まで本展を媒体でご紹介いただける場合に限ります）

画像到着希望日組名分希望※本展に関する記事をご掲載いただきました際には、お手数ですが、掲載誌・紙または記録媒体（VTR/DVD）、URL などを、上記営業・広報宛にお送り願います。
※展覧会場の取材、撮影をご希望の場合は、上記までご連絡ください。事前にご連絡のない取材･撮影はお断りいたします。