国立国際美術館
活動報告【令和2年度】

NMAO REPORT

April 2020 – March 2021

THE NATIONAL MUSEUM OF ART, OSAKA

目次

Contents

1 主要記事
2 展覧会

Record of Events

5

Exhibitions

7
8

2-1 令和2年度企画展覧会一覧

Exhibition Chart for Fiscal 2020

2-2 令和2年度企画展覧会記録

Record of Exhibitions for Fiscal 202010

2-3 令和2年度コレクション展示

Collection Exhibition for Fiscal 2020

16

2-4 共催展

17

Co-organized Exhibition
Exhibition Organized by Independent

2-5 独立行政法人国立美術館主催の展覧会 Administrative Institution National Museum of Art

3 資料

Works and Reference Materials

3-1 新収蔵作品
3-2 寄託作品

3-4 貸出作品

48

Conservation and Restoration

Library and Other Reference Materials

3-6 美術作品管理システム
4 普及・教育

Database Management System for Works of Art and Reference Materials

Educational Programs

4-1 児童・生徒、その他対象の事業
4-2 一般対象の事業
5 広報・出版

Educational Programs for the General Public

Printed Materials

54
54
55
56
62
65
66

Website70

Research Activities

71

5-2 ホームページ
6 調査・研究

Programs for Children, Students, and Others

Information Services Activities

5-1 印刷物

48
50

Loans

3-5 図書その他の資料

19
20

New Acquisitions

Deposits

3-3 保存と修復

18

7 その他の入館者サービス Other Service for Visitors

75

8 記録

77

Record8-1 予算Expenditure

8-2 国際交流
8-3 名簿International Exchange

Nominal List

78
78
79

1

4

主要記事

Record of Events

5

1

主要記事

1

主要記事

Record of Events

2020～令和2年6月1日～June 1，2020

政府からの要請を受け、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染予防・拡散防止のため臨時休館（令和2年2月29日～）を行った
The Museum was temporary closed on February 29 – June 1 as a measure against thefurther spread of the new corona virus  (COVID-19）

Exhibitions

Record of Events

令和2年6月2日
June 2，2020｢ヤン・ヴォー ーォヴ・ンヤ」「コレクション１：越境する線描」開幕
Opening of “Danh Vo oV hnaD” and “Collection1: Transgressing Lines”

令和2年11月2日
November 2，2020｢ロンドン・ナショナル・ギャラリー展」記者内覧、関係者内覧会
Preview for “Masterpieces from the National Gallery, London”

2-1

令和2年11月3日
November 3，2020｢ロンドン・ナショナル・ギャラリー展」｢コレクション2 米・仏・独・英の現代美術を中心に」開幕
Opening of “Masterpieces from the National Gallery, London” and “Collection 2: Focus onContemporary Art from the U.S., France, Germany, and the U.K.”

2-2

美術作品購入選考・評価委員会
Committee meeting held to evaluate, select, and purchase new art works

2-3

令和2年11月27日
November 27，2020

2-4

2021

6

2

展覧会

令和3年1月26日
January 26，2021

美術品購入選考・評議委員会
Committee meeting held to evaluate, select, and purchase new art works

令和3年3月2日
March 2，2021

評議員会（書面開催）
Meeting of the Board Councilors (a meeting held in writing）

令和3年3月19日
March 19，2021｢ミケル・バルセロ展」「コレクション3 見えるものと見えないもののあいだ」記者内覧
Press preview for “Miquel Barceló” and “Collection 3: Between Visible and Invisible”

令和3年3月20日
March 20，2021｢ミケル・バルセロ展」「コレクション3 見えるものと見えないもののあいだ」開幕
Opening of “Miquel Barceló” and “Collection 3: Between Visible and Invisible”

2-5

令和2年度企画展覧会一覧

Exhibition Chart for Fiscal 2020

令和2年度企画展覧会記録

Record of Exhibitions for Fiscal 2020

令和2年度コレクション展示

Collection Exhibition for Fiscal 2020

共催展

Co-organized Exhibition

独立行政法人国立美術館主催の展覧会

Exhibition Organized by Independent
Administrative Institution
National Museum of Art

7

2-1

Exhibition Chart for Fiscal 2020

当初計画
ヤン・ヴォー ーォヴ・ンヤ

Title

Danh Vo oV hnaD

会期

令和2年4月4日(土）～6月14日(日）

Date

April 4 - June 14, 2020

開催日数

63日

展覧会名

ロンドン・ナショナル・ギャラリー展

Title

Masterpieces from the National Gallery, London

会期

令和2年7月7日(火）～10月18日(日）

Date

July 7 - October 18, 2020

開催日数

92日間

展覧会名

感覚の交差展（仮称）

Title

The Crossing of the Senses (tentative title)

会期

令和2年11月7日(土）～12月25日(金）

Date

November 7 - December 25, 2020

開催日数

42日間

展覧会名

ボイス＋パレルモ
（仮称）

Title

BEUYS ＋ PALERMO(tentative title)

会期

令和3年1月16日(土）～3月7日(日）

Date

January 16 - March 7, 2021

開催日数

44日間

展覧会名

ミケル・バルセロ展（仮称）

Title

Miquel Barceló (tentative title)

会期

令和3年3月27日(土）～5月30日(日）

Date

March 27 - May 30, 2021

開催日数

57日間

展覧会名
会期
開催日数
入館者数

Total number of days

Total number of days

Total number of days

Total number of days

Total number of days

63 days

92 days

42 days

44 days

57 daysIn an effort to prevent and minimize the spread of the new coronavirus(COVID-19),
it changed the exhibition plan below due to temporary closure.

ヤン・ヴォー ーォヴ・ンヤ

Title

Danh Vo oV hnaD

令和2年6月2日(火）～10月11日(日）

Date

June 2 - October 11, 2020

114日間

Total number of days

17,051人

Total number of visitors

1日平均  

150人

Average number ofvisitors per day

展覧会番号No. 270

Number of exhibition

備考

Exhibitions

Exhibitions

展覧会名

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染予防・拡散防止のための臨時
休館により、下記のとおり展覧会日程を変更した

8

2

The original plan

展覧会

展覧会

2

令和 2年度企画展覧会一覧

114 days
17,051 visitors
150 visitors per day
No. 270

Notes

展覧会名

ロンドン・ナショナル・ギャラリー展

Title

Masterpieces from the National Gallery, London

会期

令和2年11月3日(火・祝）～令和3年1月31日(日）

Date

November 3, 2020 - January 31, 2021

開催日数

81日間

入館者数

193,579人

1日平均  

2,390人

展覧会番号No. 271

備考

共催：ロンドン・ナショナル・ギャラリー、読売新聞社、読売テレビ

Total number of days
Total number of visitors
Average number ofvisitors per day
Number of exhibition
Notes

81 days
193,579 visitors
2,390 visitors per day
No. 271
Co-organizer: The National Gallery, London,The Yomiuri Shimbun,Yomiuri Telecasting
Corporation

展覧会名

ミケル・バルセロ展

会期

令和3年3月20日(土）～3月31日(水）

Title

開催日数

10日間

Miquel Barceló

Date

入館者数

2,606人March 20 - March 31, 2021

Total number of days

1日平均  

261人

Total number of visitors

展覧会番号No. 272

備考

共催：読売新聞社＊令和3年度開催分も含め31日6,238人（1日平均201人）＊新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染予防、拡散防止のための臨時休館により、4月24日（土）
をもって終了。本来の会期は令和3年3月20日（土）～5月30日（日）

Average number ofvisitors per day
Number of exhibition
Notes

10 days
2,606 visitors
261 visitors per day
No. 272
Co-organizer: The Yomiuri Shimbun*The above is only inclusive of data for fiscal 2020.Total figures for the exhibition,
which ended after the beginning of the 2021 fiscal year, are as follows: March 20 –April 24, 31 days, 6,238 visitors, 201 visitors per day.
* In an effort to prevent and minimize the spread of the new coronavirus (COVID-19),
it ended on April 24 due to temporary closure. The original date is from March 20 to
May 30.

2-1

令和2年度企画展覧会一覧

Exhibition Chart for Fiscal 2020

9

2-2

令和2年度企画展覧会記録

Record of Exhibitions for Fiscal 2020

270 ヤン・ヴォー ーォヴ・ンヤ							Danh Vo oV hnaD

ヤン・ヴォーは1975年、ベトナム・バリアに生まれ、現在はベルリンとメキシコ・シティを拠点に世界各地で活躍している。
4才の時に、父親の手製のボートに乗って家族とともにベトナ
を経てデンマークに移住。コペンハーゲン王立美術学校、フ
ランクフルト（ドイツ）のシュテーデル美術学校に学ぶ。ヴォー
は、彼自身の経験、家族の歴史、社会的あるいは政治的な歴史に彩られたレディ・メイドの物、写真や手紙などの蒐集品、
また彼の周辺の大切な人たちの手によるものを取り込みながら作品化する。それらの作品を通じ、アイデンティティ、権力、
歴史、覇権主義、
エロティシズムといったテーマが直接的にあるいは比喩的に顕れ、鑑賞者にも一つの事物に対して異なる角度からの視線を持つことを誘う。
本展は、世界的に活躍するアーティスト、ヤン・ヴォーの全貌を明らかにする、
日本の美術館における待望の初個展で、当館のみの開催であった。近年、
グッゲンハイム美術館やデンマーク国立美術館など世界各国で個展開催が続いているが、本展は国内の所蔵家のコレクションや作家自身が所蔵する作品に最新作を加えて構成された。ヴォーの師、父親、恋人、ミューズであるヴォーの甥等、ヴォーの周囲の大切な人たちによる作品や、ベトナム戦争を押し進めた米国防長官R.マ
クナマラの遺族との協働による作品など新作、近作を含め39点の作品による構成で、ヴォーの新たな展開を紹介することが出来た。
新型コロナウィルス感染症拡大により、会期の変更、出品作品の変更、輸送遅延、関係者来日のキャンセルなど様々な影響を受けた展覧会であったが、作家インタビューや展覧会
内容をオンライン上で公開するなど、広報活動の一環としてまた、来館出来ない鑑賞者に向けての手助けになるよう努めた。

2

Exhibitions

Exhibitions

ムから逃れ、海上でデンマークの船に救助され難民キャンプ

Danh Vo was born in Bà Rịa, Vietnam in 1975. He is currently
based in Berlin and Mexico City, and active worldwide. At the ageof four, Vo fled Vietnam with his family on a boat made by his
father. They were rescued at sea by a Danish ship and moved toDenmark after living for a time in a refugee camp. Vo studied at
the Royal Danish Academy of Fine Arts and Staatliche Hochschulefür Bildende Künste Städelschule in Frankfurt, Germany.
Vo’s works deal with personal experiences and family history,
incorporating readymade objects rich in socio-political historicalimplications, collected materials such as photographs and letters,
and objects produced by important people in his life. In theseworks, themes such as identity, power, history, hegemony, anderoticism emerge directly or figuratively, inviting viewers to adopt
varying perspectives on a single object or phenomenon.
This long-awaited first solo exhibition at a Japanese art museum(held only at the National Museum of Art, Osaka) presented
a comprehensive picture of Danh Vo, one of the world’s mosttalked-about contemporary artists. In recent years, Vo has held asuccession of solos exhibitions at museums throughout the world,
including the Guggenheim and Danish National Gallery. This
exhibition comprised works from domestic collections and theartist’s own collection as well as new works. It featured 39 pieces,including new and recent ones, among them collaborations Vo
undertook with his professor, father, lovers, and nephew, whofunctions as the artist’s muse, as well as a project with the familyof the late U.S. Defense Secretary Robert McNamara, one of the
major architects of the Vietnam War. The exhibition succeeded in
introducing new developments in Vo’s practice.
The spread of the novel coronavirus affected the exhibition in avariety of ways, including changes in the exhibition period andcontent, shipping delays, and the cancellation of planned visitsby those involved with the event. However, an effort was made toreach out to those who could not visit the museum as part of theoverall PR program by posting an interview with the artist and an
introduction to the exhibition online.

展覧会

展覧会

2

展示風景

Data
■会期
令和2年6月2日(火）～10月11日(日） 114日間*新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染予防、拡散防止のための臨時休館により延期。本来の会期は令和2年4月4日（土）～6月14日（日）■入場者数
総数17,051人（1日平均150人）■主催
国立国際美術館■協賛
ダイキン工業現代美術振興財団■協力
Studio Danh Vo、Take Ninagawa■キュレーター・トーク
日時：令和2年9月12日(土）午後2時から
講師：植松由佳（当館主任研究員）
会場：B1階講堂
参加者数：50名■カタログ 『ヤン・ヴォー ーォヴ・ンヤ』
ブック1
版型：30.5×24.0cm、62ページ、カラー図版45点
デザイン：森大志郎
ブック2
版型：30.0×21.7cm、52ページ、カラー図版43点
デザイン：森大志郎■主な新聞・雑誌等関連記事
読売新聞 夕刊
毎日新聞 夕刊
朝日新聞 夕刊
大阪日日新聞 朝刊
京都新聞 朝刊
読売新聞 夕刊
日本経済新聞（夕刊）
国立国際美術館ニュース
ArtReview Asia
Meets Regional
FLASH ART
文藝春秋
いけ花龍生
アートコレクターズ
artscape（WEB）
日経リュクス（WEB）
Lmaga.jp（WEB）
cinefil（WEB）
美術手帖（WEB）
ぶんかなび
（WEB）
アートワールドへの道、
戦略会議（WEB）
FLASH ART（WEB）
dreamideamachine
ART VIEW（WEB）
声に出して読みたくなる
ブログ
（WEB）

2020/3/30
2020/6/17
2020/6/23
2020/6/30
2020/7/25
2020/9/3
2020/9/18
4月号
SUMMER
385号
No.331
98巻第9号
726号
140号
2020/6/13
2020/7/1
2020/7/9
2020/7/16
2020/8/4
2020/8/12

著者名なし
三輪晴美
田中ゑれ奈
藤本流位
著者名なし
藤本幸大
林田新
アンドリュー・マークル
著者名なし
津村記久子
Sakiko Nishihara
著者名なし
木口理恵
島貫泰介
高嶋慈
住吉智恵
小吹隆文
米澤美也子
平芳幸浩
白鳥正夫

2020/8/6
2020/9/8

北桂樹
Sakiko Nishihara

2020

Dimitris Lempesis

2020/10/17

大村高広■フロアガイド
デザイン：森大志郎■ポスター／チラシ
デザイン：森大志郎

チラシ
（表）

10

チラシ
（裏）

ポスター

2-2

令和2年度企画展覧会記録

Record of Exhibitions for Fiscal 2020

11

2-2

令和2年度企画展覧会記録
271

ロンドン・ナショナル・ギャラリー展

Masterpieces from the National Gallery, London

ロンドン・ナショナル・ギャラリーは、
イギリス政府が銀行家から購入した38点の絵画と邸宅を母体とし1824年に設立された。現在では2,300点を超える絵画を所蔵し、その美術史的られている。同館が館外でまとめてその所蔵作品を紹介する
展覧会は、約200年の歴史の中で今回が初となった。出品作
品数は61点で、「西洋絵画の教科書」とも言われる同館の体系的なコレクションから「イギリスとヨーロッパ大陸の交流」という視点によって、ルネサンスに始まりポスト印象派に至る
西洋絵画史を俯瞰した。出品作が全て日本初公開であるの
みならず、
フィンセント・ファン・ゴッホの《ひまわり》（1888年）やヨハネス・フェルメールの《ヴァージナルの前に座る若い女性》（1670-72頃）など、一般にも知名度の高い人気作がとりわけ注目を集めた。展覧会はおよそ年代順、かつ地域性を考慮した7章構成とし、イタリア・ルネサンスからイギリスにおけるフランス近代美術の受容までを紹介。展示室ごとに壁面の色を変え、絵画作品だけの展示が単調にならないよう工夫した。展覧会の最後を飾るゴッホの《ひまわり》は、
とりわけゆったりと空間を取り、作品に関連する情報などをパネル展示も合わせて行った。
本展はコロナ禍により会期の変更を余儀なくされただけでな
く、
クーリエが来日することが叶わなかったため、オンラインにて開梱等全ての作業をロンドン・ナショナル・ギャラリーのスタッフにご覧頂きながら進めた。混雑緩和のため日時指定制チ
ケットを導入した。
また、講演会やギャラリー・
トーク等、
イベン
ト類も同じくコロナ禍の状況に鑑みて全て自粛となり開催していない。

Exhibitions

Exhibitions

な観点から選び抜かれた質の高いコレクションで世界的に知2
The National Gallery in London was founded in 1824 after the
English government agreed to buy a collection of 38 paintings anda house owned by a banker. Today, the gallery’s holdings total over
2,300 items, and its top-quality collection, carefully selected with
an emphasis on art history, is world-renowned. This exhibition was
notable as the first time in the National Gallery’s approximately
200-year history that an introduction of works from the museum’s
collection was presented outside the facility. Comprising 61 works,
the exhibition served as an overview of the history of Western
painting from the Renaissance to Post-Impressionism as seen fromthe perspective of exchange between England and continental
Europe. This is exemplified by the museum’s systematic collection,
which might be seen as a textbook of Western painting. Not only
was the exhibition made up entirely of works that were being
presented for the first time in Japan, it also attracted attention
for the inclusion of works such as Vincent van Gogh’s Sunflowers(1888) and Johannes Vermeer’s A Young Woman Seated at a
Virginal (c. 1670-72), which are widely known among the generalpublic. The exhibition consisted of seven sections, arranged
chronologically and geographically, which introduced everythingfrom the Italian Renaissance to the reception of French modern
art in England. The walls of each gallery were a different color, adevice to prevent the displays from growing monotonous. Van
Gogh’s Sunflowers, which appeared at the end of the exhibition,
was displayed in an especially spacious gallery alongside panelsand other displays providing information related to the work.
The museum was forced to change the exhibition period due tothe coronavirus pandemic. In addition, as it was impossible for a
courier to visit Japan, the curators made all of the preparations,
including unpacking the works, online in view of the National
Gallery Staff. To reduce congestion at the museum, a timed ticket
system was also introduced for the exhibition. Moreover, thesituation surrounding the coronavirus made it necessary to cancel
all of the lectures, gallery talks, and other related events that had
been planned.

展覧会

展覧会

2

Record of Exhibitions for Fiscal 2020

展示風景

Data
■会期
令和2年11月3日(火・祝）～令和3年1月31日(日）81日間*新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染予防、拡散防止のための臨時
休館により延期。本来の会期は令和2年7月7日（火）～10月18日
（日）
■入場者数
総数総数193,579人(1日平均2,390人）■主な新聞・雑誌等関連記事
神戸新聞 朝刊
読売新聞 夕刊
産経新聞 夕刊
産経新聞 夕刊
毎日新聞 夕刊
朝日新聞 夕刊

2020/11/6
2020/11/17
2020/11/20
2020/12/25
2021/1/6
2021/1/12

堀井正純
藤本幸大
宮下規久朗
正木利和
清水有香
田中ゑれ奈

■主催
国立国際美術館、
ロンドン・ナショナル・ギャラリー、読売新聞社、読売テレビ■特別協賛
キヤノン、大和証券グループ■協賛
花王、損保ジャパン、大日本印刷、
トヨタ自動車、三井物産、岩谷産業、
きんでん、清水建設、非破壊検査■協力
大塚国際美術館、
日本航空、
ブリティッシュ・カウンシル、
ダイキン工業現代美術振興財団■カタログ『ロンドン・ナショナル・ギャラリー展』
版型：30.5 ×21.0 cm、333ページ、カラー図版242点 、白黒図版7点
デザイン：中村遼一（美術出版社 デザインセンター）『ロンドン・ナショナル・ギャラリー展』 小冊子
版型：15.5 × 13.0 cm、170ページ、カラー図版61点
デザイン：DNPアートコミュニケーションズ■フロアガイド
デザイン：櫻井聖子（美術出版社  デザインセンター）■ポスター／チラシ
デザイン：ツムラグラフィーク

チラシ
（表）

12

チラシ
（表）

チラシ
（裏）

2-2

令和2年度企画展覧会記録

Record of Exhibitions for Fiscal 2020

13

2-2

令和2年度企画展覧会記録
272

ミケル・バルセロ展

Miquel Barceló

2

スペイン現代美術界の巨匠ミケル・バルセロ（1957- ）の、本邦初となる大規模個展を開催した。
少年時代から故郷マジョルカ島の海に潜り、自然を体験してき
アフリカ旅行をきっかけに、
マリ共和国にアトリエを作ると、現地の人々と生活を共にしつつ、厳しい自然の中で共同制作を行った。1982年の「ドクメンタ」で鮮烈なデビューを果たして以来、その仕事は国際的な場で着々と評価を高めている。
自ら本来は画家であると思い定める彼は、
カンバス以外にも、水彩、
彫刻、
陶、
版画、
挿絵本、
パフォーマンス、
巨大陶板壁画や大規模な天井画などのパブリックアートに挑戦し、それぞれに目を見張るばかりのエネルギーを横溢させている。
故郷の海、
アフリカの砂漠、
イタリアの火山、そしてヒマラヤの山中をめぐるバルセロには、
身体の奥から湧き出す自然への好奇心が絶えることがない。彼の制作の根源には、全身の感覚で体験される物質世界との交感がある。水、土、火、大地、魚、動物、野菜果物、そして人間。バルセロは、
この世を構成するあ
らゆる物質に深い関心を寄せ、「素材こそがイマージュをもたらす」と語るように、素材からの発想と、物質世界への関心を作品作りに共鳴させていく。
本展コミッショナーを務めたエンリケ・フンコサは、
この展覧会を「鏡のような水面に」と名付けた。彼は、バルセロが「星座を思うままに作り替える」独自の方法でこの世界を解釈する仕事、
言葉を換えれば、水面下深くたぎる作家の想像力の創出物
を、静かな水面に映し出し、
われわれの感覚に感応させようと誘いかける。来場者ひとりひとりが、バルセロが扱う主題と彼の熱が通う素材との錬金術から生まれる、変幻自在な世界解釈を堪能しながら、
この稀代の作家の熱いエネルギーに触れる機会となった。
残念ながら本展は、緊急事態宣言の影響により、会期途中をもって閉幕を余儀なくされたが、バルセロの作品の魅力は、多くの来館者に共有されたものと確信する。

Exhibitions

Exhibitions

たバルセロは、
自然との交感を制作の源にしてきた。1988年のThis exhibition marked the first large-scale solo show in Japan by
Miquel Barceló (b. 1957), a Spanish-born master of contemporaryart.
As a youth, Barceló began diving in the sea around his native
Mallorca, and experiencing nature firsthand. This rapport with
the natural world has long served as a source of inspiration for his
work. After traveling to Africa in 1988, Barceló created a studioin Mali, where he undertook collaborative projects with local
residents amid the region’s harsh natural conditions. Since making
his debut at the documenta exhibition in 1982, Barceló has steadilyenhanced his international reputation. Though he originally set
out to be a painter, Barceló brims with an astonishing amount ofenergy. He is ceaselessly involved in a succession of projects, andworks in a wide range of genres, including not only painting on
canvas but also creating watercolors, sculptures, ceramics, prints,
illustrated books, performances, and public art works, such as hugeceramic-paneled murals and large ceiling paintings.
Whether in the sea around his hometown, an African desert, an
Italian volcano, or the Himalayan mountains, Barceló remains
endlessly curious about the nature that rises up from the depths of
his body. Underlying Barceló’s work is a sympathy for the material
world, which he experiences with his entire being. From water,soil, fire, and the earth to fish, animals, fruits, vegetables, andhuman beings, Barceló has a deep interest in every form of matterthat makes up the world. As he has said, “It is the material thatevokes an image.” The ideas that emerge from Barceló’s materials
resonate with his interest in the physical world. His work is guided
and created by matter.
Enrique Juncosa, who served as commissioner for this event, hasreferred to the exhibition as “the mirror-like surface of water.” He
has also called Barceló’s attempts to interpret the world uniquemethods of “reconstructing the constellations at will.” In otherwords, the imaginative creations of this artist with the ability todive deep below the water are quietly projected on its surface,
prompting a sensory response. Equipped with their own mirrors,
viewers savored the protean interpretations of the world thatemerge from an alchemy between Barceló’s subjects and thematerials that stoke his passion while also having an opportunity
to encounter this rare artist’s passionate energy.
Unfortunately, after the government declared a state of emergency
as a measure against the novel coronavirus, the museum wasforced to close the exhibition before it had ended, but we areconfident that many visitors had a chance to enjoy Barceló’s
alluring work.

展覧会

展覧会

2

Record of Exhibitions for Fiscal 2020

展示風景

Data
■会期
令和3年3月20日(土・祝）～令和3年3月31日(水） 10日間
*令和3年3月20日（土・祝）～令和3年4月24日（日）
本来の会期は令和3年3月20日（土・祝）～令和3年5月31日（月）。新型コロナウ
イルス感染予防・拡散防止のための緊急事態宣言の発令による臨時休館で4月24日終了。
■入場者数
総数2,606人(1日平均261人）■カタログ『ミケル・バルセロ』
版型：28.0×22.5cm、220ページ、カラー図版182点
デザイン：宗利淳一デザイン■フロアガイド
デザイン：駒井かほり（株式会社オレンジ）■ポスター／チラシ
デザイン：駒井かほり（株式会社オレンジ）■展覧会監修山梨俊夫（当館館長）
エンリケ・フンコサ（美術批評家、
アイルランド国立美術館前館長）■主催
国立国際美術館、読売新聞社■後援
スペイン大使館、
インスティトゥト・セルバンテス東京、
在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本■協賛
ダイキン工業現代美術振興財団■制作協力
ファクト・コンセプトゥール、瀧脇千惠子■主な新聞・雑誌等関連記事
神戸新聞 朝刊
2021/4/2
京都新聞 朝刊
2021/4/3
朝日新聞 夕刊
2021/4/6
毎日新聞 夕刊
2021/4/7
読売新聞 朝刊
2021/4/20
読売新聞 朝刊
2021/4/21
読売新聞 夕刊
2021/4/21
産経新聞 夕刊
2021/4/23
長崎新聞 朝刊
2021/5/2
国立国際美術館ニュース
3月号
国立国際美術館ニュース
3月号
インターネットミュージアム (WEB）2021/3/26
Lmaga.jp (WEB）2021/3/31
神戸新聞NEXT (WEB）2021/3/31

小林伸哉
前芝直介
田中ゑれ奈
小林公
安來正博
安來正博
浪川知子
正木利和
稲葉友汰
安來正博
千種さつき
カワタユカリ
小吹隆文
小林伸哉

■講演会
「素材とともに世界を生きる——ミケル・バルセロの仕事」
日時：令和2年5月8日(土）午後2時から
講師：山梨俊夫
会場：B1階講堂「〈最初の画家〉
ミケル・バルセロ——生命の荘厳」
日時：令和2年5月15日（土）午後2時から
講師：小林康夫（東京大学名誉教授）
会場：B1階講堂｢創作の現場から見たバルセロ作品」
日時：令和2年5月22日（土）午後2時から
講師：安來正博（当館上席研究員）
会場：B1階講堂
以上の講演会は全て中止

チラシ
（表）

14

チラシ
（裏）

ポスター

2-2

令和2年度企画展覧会記録

Record of Exhibitions for Fiscal 2020

15

2-3

2-4

Collection Exhibition for Fiscal 2020

当館の常設展示は、主として第二次世界大戦後から今日に至る世界の美術の動向を紹介している。令和２年度は新型コ
ロナウイルスの影響下のもと、3回の展示を行い、展示場所
は地下二階に充てた。
「コレクション1：越境する線描」では、
米・仏・独・英の現代美術を中心に」は同時に開催した企画展「ロンドン・ナショナル・ギャラリー」展に沿うような企画であった。また、「コレクション３ 見えるものと見えないもののあいだ」は当館が所蔵する米田知子のシリーズ名から引用し、可視、非可視に着目した構成となった。

Co-organized exhibition

They Do Not Understand Each Other（言語不通）
アジアの国立美術館として現代美術を収集方針の柱とする
当館とシンガポール美術館のコレクションを用いて香港・大館現代美術館で開催したユニークな企画展。国立国際美術館 植松由佳とシンガポール美術館 June Yapによる共同企画。展覧会タイトルは当館所蔵作である作家・加藤翼による作品《言葉が通じない》の英タイトル"They Do Not
Understand Each Other"から取られている。
「お互いを理解しない」というタイトルは反語的に用いており、互いを理解するという行為は互いが関わることの意味を考え理解

会期

開催日数

入場者総数

コレクション1：越境する線描

令和2年6月2日(火）～10月11日
（日）

114日間

19,217 人

コレクション2
米・仏・独・英の現代美術を中心に

令和2年11月3日(火・祝）～令和3年1月31日
（日）

81日間

107,907人

コレクション3
見えるものと見えないもののあいだ

令和3年3月20日(土）～3月31日(水）＊令和3年3月20日（土・祝）～令和3年4月24日（日）
本来の会期は令和3年3月20日（土・祝）～令和3年5月10日間31日（月）。新型コロナウイルス感染予防・拡散防止による緊急事態宣言の発令による臨時休館で4月24日
（日）
で終了。

コレクション2

米・仏・独・英の現代美術を中心にコレクション3

注目することを主旨とした。当館の収蔵品から芥川（間所）
沙織、
アローラ＆カルサディーラ、白髪一雄、
チョン・ソジョン、
ヒーメン・チョン、町田久美など12点、シンガポール美術館からは9点、また大館現代美術館からのコミッションとして関川
航平、高山明の日本人作家2名が出品し合計23点で構成。

2,792  人合計

コレクション1：越境する線描を促進することであり、そのための芸術の役割、可能性に205日間

当初は令和2年2月15日（土）
からの開催を予定していたが、
129,916人

見えるものと見えないもののあいだ

新型コロナウイルス感染症拡大の影響により会期が遅れてスタートし、
また会期途中も臨時休館の期間があった。
また関係者の香港への渡航も叶わず、クーリエ業務そして企画者の展示作業も全てオンラインで実施されるなど、開催に際しては様々な困難に直面した。また、関連イベントも全てオンラインで開催された。その一方で、大館美術館とシンガポール
美術館側との国際連携自体は展覧会開催という事業成果を通じて大きな収穫を得ることができた。

前期展示風景展示風景This unique exhibition, held at Tai Kwun Contemporary in Hong
Kong, presented works from two national museums (the National
Museum of Art, Osaka and the Singapore Art Museum), which
focus on contemporary art as part of their collection policy. The
exhibition was co-curated by Uematsu Yuka of the National
Museum of Art, Osaka and June Yap of the Singapore museum.
The title of the exhibition, They Do Not Understand Each Other,was derived from the English title of an eponymous work by Kato
Tsubasa. Used ironically, the title urged people to consider thatan act of mutual understanding hinges on becoming involved
with each other, and concentrated on the role and potential ofart in this process. Twelve works by artists such as Akutagawa(Madokoro) Saori, Allora & Calzadilla, Shiraga Kazuo, Sojung
Jun, Heman Chong, and Machida Kumi were selected from the
National Museum of Art, Osaka collection along with nine fromthe Singapore Art museum. In addition, Tai Kwun Contemporarycommissioned the Japanese artists Sekigawa Kohei and Takayama
Akira to make new works, bringing the total to 23 pieces.
The exhibition was originally scheduled to start on Sat., February
15, 2021, but due to the spread of the novel coronavirus, it was
postponed and also closed temporarily during the course of
the event. Moreover, the curators and others involved with theexhibition were unable to fly to Hong Kong, and were therefore
confronted with a variety of difficulties in staging the show,
including having to oversee all of the courier and installation
operations online. All of the related events were also presented
online. On the other hand, the international collaboration with theTai Kwun Contemporary and the Singapore Art Museum proved
to be extremely productive in as much as it resulted in organizing
and holding this special exhibition.

2

Exhibitions

Exhibitions

線描表現の広がりに着目した構成となった。
「コレクション2

The museum’s collection exhibitions focus primarily on trends inworld art dating from the post-World War II era to the present. In
fiscal 2020, we presented three exhibitions in the gallery space thatis allotted for such displays on the B2 floor of the museum under
the new coronavirus (COVID-19) situation.
The Collection 1: Transgressing Lines exhibition focused on a broad
range of linear expressions. Collection 2: Focus on Contemporary
Art from the U.S., France, Germany, and the U.K. was a special
exhibition held in conjunction with Masterpieces from the National
Gallery, London. Meanwhile, Collection 3: Between Visible andInvisible dealt with the eponymous themes. The title was derived
from a series by the photographer Yoneda Tomoko that is part ofthe museum’s collection.

共催展

展覧会

展覧会

2

令和2年度コレクション展示

展示風景

後期展示風景

ポスター

16

ポスター

ポスター

■ポスター ／フロアガイド■ポスター ／フロアガイド■ポスター ／フロアガイド

デザイン：見増勇介（ym design）

デザイン：長谷川充信

デザイン：芝野健太

展示風景

2-4

共催展

Co-organized exhibition

17

2-4

共催展

Co-organize exhibition

Data
■会期
令和2年5月25日（月）〜9月13日（日）54日間※7月15日（水）～9月10日（木）は新型コロナウイルス感染症拡大防止のた
め臨時休館
■入場者数
総数29,110人(1日平均539人)■カタログ『They Do Not Understand Each Other（言語不通）』
版型：22.0×13.0cm、32ページ、
カラー図版29点、デザイン：HATO

3

資料

Works and Reference Materials■会場
大館現代美術館（香港）■主催
大館現代美術館（香港）、国立国際美術館、
シンガポール美術館■出品作家［国立国際美術館］
芥川（間所）沙織、アローラ&カルサディーラ、
ヒーメン・チョン、
チョン・ソジョン、
加藤翼、町田久美、
白髪一雄［シンガポール美術館］
Agnes Arellano、chi too、Chua Chye Teck、
Ho Tzu Nyen、Charles Lim
Jun Nguyen-Hatsushiba、
Wit Pimkanchanapong、Than Sok、
Ming Wong［コミッションワーク］
高山明、関川航平■オンラインツアー
日時：令和2年8月5日（水）午後7時～8時
講師：Tobias Berger（大館現代美術館館長）
使用言語：英語
日時：令和2年8月19日（水）午後7時～8時
講師：Daniel Szehin Ho（編集者、プロジェクトマネージャー）
使用言語：広東語
日時：令和2年9月9日（水）午後4時～5時
講師：Daniel Szehin Ho、Erin Li（大館現代美術館アシスタント・キュレーター）
使用言語：標準中国語

3-1
3-2
3-3
3-4
3-5
3-6

新収蔵作品

New Acquisitions

寄託作品

Deposits

保存と修復

Conservation and Restoration

貸出作品

Loans

図書その他の資料

Library and Other Reference Materials

美術作品管理システム

Database Management System for Worksof Art and Reference Materials■キュレーター&アーティスト・トーク（オンライン）「Trust in the Public」
日時：令和2年8月8日(土)午後6時～7時（日本時間：午後7時～8時15分）
使用言語：日本語（英語字幕付）
登壇：植松由佳（国立国際美術館主任研究員、本展共同キュレーター）、
高山明、関川航平（ともに展覧会出品作家）「Cultural Expectations and Premonitions」
日時：令和2年9月12日（土）午後7時～8時30分（現地時間）
使用言語：英語
登壇：June Yap（シンガポール美術館ディレクター、本展共同キュレー
ター）、
Agnes Arellano、Ho Tzu Nyen（ともに展覧会出品作家）

2-5

独立行政法人国立美術館主催の展覧会

Exhibition Organized by Independent Administrative Institution National Museum of Art
独立行政法人国立美術館6館の共同企画展として「眠り展 アートと生きること ゴヤ、
ルーベンスから塩田千春まで」を東京
国立近代美術館で開催した。当館の収蔵品17点を含む約120点が展示された。
会期：令和2年11月25日（水）～令和3年2月23日（火・祝）
開催日数：74日
入場者数：26,512人

18

19

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions
令和 2 年度新収蔵作品一覧

当館では、日本美術の発展と世界の美術との関連を明らかにするために、主に1945年以降の日本及び欧米の現代美術並びに国際的に注目される国内外の同時代の美術を系
欠落部分を補い、陳列を体系的に充実させるべく、美術作品について、美術作品購入委員会及び評価委員会の審議を経て、ヨーゼフ・ボイス《小さな発電所》をはじめ66点を購入した。
また、寄贈作品についても同様の手続きにより、当館の収蔵品にふさわしい作品として認められた作品9点について、寄贈受入の手続きを行った。内訳は、下表に示すとおりであスターリング・ルビー（1972– ）BC (4964）
2014
布、
接着剤、
脱色したカンバス、
パネル
213.4 × 213.4 cm
10783 購入
Sterling RUBY
BC (4964)
2014
Fabric, glue and bleached canvas
on panel
213.4 x 213.4 cm

洋画

Western-style Painting

る。
中原浩大（1961– ）Pine Tree Installation

中原浩大（1961– ）Pine Tree Installation; アトム

Kodai NAKAHARA
Pine Tree Installation
1983
Black lead, crayon, cloth, etc.
230.0 x 530.0 cm

Kodai NAKAHARA
Pine Tree Installation; Atom
1983
Pigment, oil, crayon on cloth, etc.
250.0 x 550.0 x 120.0 cm

野見山暁治（1920– ）太古のはなし野見山暁治（1920– ）こんなに遠くGyoji NOMIYAMA
Ancient Times2011
Oil on canvas
131.0 x 162.0 cm

Gyoji NOMIYAMASo Far Away2012
Oil on canvas
110.2 x 332.5 cm

1983
黒鉛、
クレヨン、
布、
ほか
230.0 × 530.0 cm
10784 購入

令和 2 年度新収蔵作品の概要

1983
顔料、
油彩、
クレヨン、
布、
ほか
250.0 × 550.0 × 120.0 cm
10785 購入

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

統的に収集している。
この基本的な方針に基づき、収蔵品のIn order to show how Japanese art has been developed in close
relation to the art worldwide, the museum systematically collects
primarily contemporary works of art made after 1945, and thosewhich were internationally catching attention at the time ofacquisition. Under the consultation of the Committee of Selecting
Artworks and the Committee of Evaluation, according to the basic
concept, the museum added up 66 works Joseph Beuys’ Small
Power Station and others- which were believed to be insufficientin order to complete a comprehensive and classified display. We
also took the same process with the 9 donated works. Only those
accepted as suitable for the collection of the museum have been
admitted to entry. The following chart shows the details.

資料

資料

3

令和 2 年度収蔵点数
種別

令和元年度計購入

寄贈

計収蔵作品総点数

洋画

781

3

2

5

786

日本画

37

0

0

0

37

書

6

0

0

0

6

907

1

0

1

908

版画

2,434

2

0

2

2,436

彫刻

418

7

0

7

425

写真

781

14

7

21

802

工芸

80

0

0

0

80

1,323

0

0

0

1,323

映像

19

6

0

6

25

パフォーマンス

2

0

0

0

2

教育資料・その他

1,206

33

0

33

1,239

合計

7,994

66

9

75

8,069

水彩・素描

デザイン

2011
油彩、
カンバス
131.0 × 162.0 cm
10786 寄贈

2012
油彩、
カンバス
110.2 × 332.5 cm
10787 寄贈

ロバート・モリス（1931–2018）
ブラインド・タイム（XXXVIII）
1973
黒鉛、
紙
89.1 × 117.0 cm
30924 購入

Robert MORRIS
Blind Time (XXXVIII)
1973
Black lead on paper
89.1 x 117.0 cm

素描

Drawing

20

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

21

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

Bruce NAUMAN
Studies for Holograms
1970
Silkscreen on paper
5 pieces

Joseph BEUYS
Small Power Station
1984
Copper, iron, felt
Dimensions Variable

版画
Print

1984
銅、
鉄、
フェルト
サイズ可変
50432 購入

彫刻

Sculpture

ブルース・ナウマン（1941– ）『ホログラムの習作』
より ［1］

ブルース・ナウマン（1941– ）『ホログラムの習作』
より ［2］

ヴィンセント・フェクトー（1969– ）無題

Bruce NAUMAN[1] from "Studies for Holograms"
1970
Silkscreen on paper
51.8 x 66.2 cm

Bruce NAUMAN[2] from "Studies for Holograms"
1970
Silkscreen on paper
51.4 x 66.2 cm

Vincent FECTEAU
Untitled
2018
Papier mâché, resin clay, acrylic,cane webbing sculpture etc.
63.5 x 75.0 x 39.0 cm

ブルース・ナウマン（1941– ）『ホログラムの習作』
より ［3］

ブルース・ナウマン（1941– ）1970『ホログラムの習作』
より ［4］

小清水漸（1944– ）
垂線Ⅰ

1970
シルクスクリーン、紙
51.8 × 66.2 cm
42425-01 購入

1970
シルクスクリーン、紙
51.4 × 66.2 cm
42425-02 購入

ヤン・ヴォー（1975– ）無題

2018
パピエ・マシェ、
樹脂粘土、
アクリル絵具、
籐、ほか
63.5 × 75.0 × 39.0 cm
50433 購入

2019-20
木造構造物：ミラー・フォイル15点（1点はヤン・ヴォーによるアクリル画）、発色現像方式
印画2点（ヤン・ヴォー撮影による甥グスタフの写真）、
インク・紙（フン・ヴォーによるカリグ
ラフィー）、
マーキュリーの大理石像トルソ（1世紀頃のローマ工房による）、
ボグダン・アブロズィニーのドローイングが描かれた木箱
サイズ可変50434 購入
Danh VO
Untitled
2019-20
Wooden structure: 15 mirror foils,
one of them painted by Danh Vo;
2 C-prints of Gustav taken by
Danh Vo; ink on paper, written by
Phung Vo; and marble torso of
Mercury [Roman, 1 st century] on
a wooden plinth with drawings by
Bogdan Ablozhny
Dimensions Variable

オノ・ヨーコ（1933– ）忘れなさい1969/2013
真鍮、
ワイヤー
サイズ可変
50435 購入

1988
ブロンズ
台：24.0 × 23.0 cm、針：6.0 cm
50436 購入

Susumu KOSHIMIZU
Perpendicular I
1969/2013
Brass, wire
Dimensions Variable

Yoko ONO
Forget it
1988
BronzeBase: 24.0 x 23.0 cm,
Needle: 6.0 cm

1970
シルクスクリーン、紙
51.8 × 66.2 cm
42425-05 購入

ブルース・ナウマン（1941– ）
明確な視野

1973
リトグラフ、
シルクスクリーン、紙
91.4 × 124.1 cm
42426 購入

成田克彦（1944–1992）
SUMI

堀川紀夫（1946– ）The Shinano River Plan 11

Bruce NAUMAN[5] from "Studies for Holograms"
1970
Silkscreen on paper
51.8 x 66.2 cm

Bruce NAUMAN
Clear Vision
1973
Lithograph, silkscreen on paper
91.4 x 124.1 cm

Katsuhiko NARITA
SUMI
1968
Charcoal
13.0 x 11.0 x 11.0 cm

Michio HORIKAWA
The Shinano River Plan 11
1969
Stone, wire, mail tags addressed to Miyazawa Takeyoshi, document cards, etc.
8 pieces

Bruce NAUMAN[3] from "Studies for Holograms"
1970
Silkscreen on paper
51.8 x 66.2 cm

ブルース・ナウマン（1941– ）『ホログラムの習作』
より ［5］

シルクスクリーン、紙
51.8 × 66.2 cm
42425-04 購入

Bruce NAUMAN[4] from "Studies for Holograms"
1970
Silkscreen on paper
51.8 x 66.2 cm

3Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

ヨーゼフ・ボイス（1921–1986）
小さな発電所1970
シルクスクリーン、紙
5点組
42425 購入

1970
シルクスクリーン、紙
51.8 × 66.2 cm
42425-03 購入

22

ブルース・ナウマン（1941– ）ホログラムの習作

資料

資料

3

1968
木炭
13.0 × 11.0 × 11.0 cm
50437 購入

1969
石、
針金、
宮澤壯佳氏宛郵便タグ、
関連資料、
ほか
8点組
50438 購入

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

23

3-1

New Acquisitions

堀川紀夫（1946– ）『The Shinano River Plan 11』
より ［2］

シンディ・シャーマン（1954– ）無題 #129

Michio HORIKAWA[1] from “The Shinano River Plan 11”
1969
Document card, handwritten in ink
20.0 x 20.0 cm

Michio HORIKAWA[2] from “The Shinano River Plan 11”
1969
Document card with stamp,
clipping, pencil, and type on paper
20.0 x 20.0 cm

Cindy SHERMAN
Untitled #129
1983
Chromogenic print
88.3 x 58.8 cm

堀川紀夫（1946– ）『The Shinano River Plan 11』より ［3］

堀川紀夫（1946– ）『The Shinano River Plan 11』
より ［4］

Michio HORIKAWA[3] from “The Shinano River Plan 11”
1969
Gelatin silver print pasted on document card
29.7 x 21.0 cm

Michio HORIKAWA[4] from “The Shinano River Plan 11”
1969
Stone, wire, mail tags addressedto Miyazawa Takeyoshi
5.5 x 10.0 x 8.5 cm

堀川紀夫（1946– ）『The Shinano River Plan 11』
より ［5］

堀川紀夫（1946– ）『The Shinano River Plan 11』
より ［6］

Michio HORIKAWA[5] from “The Shinano River Plan 11”
1969
Document card with a post office receipt, stamp, and type on paper 2 pieces,
20.0 x 20.0 cm eachMichio HORIKAWA[6] from “The Shinano River Plan 11”
1969
Document cards with receipt,
stamp, and type on paper,signed by Shimizu Kusuo
20.0 x 20.0 cm

1969
インク、
手記録台紙
20.0 × 20.0 cm
50438-01 購入

1969
ゼラチンシルバープリント、記録台紙
29.7 × 21.0 cm
50438-03 購入

1969
郵便局の領収書、
スタンプ、
インク、
記録台紙
2点組, 各20.0 × 20.0 cm
50438-05 購入

1969
新聞切り抜き、
鉛筆、
スタンプ、
インク、
記録台紙
20.0 × 20.0 cm
50438-02 購入

1969
石、
針金、
宮澤壯佳宛郵便タグ
5.5 × 10.0 × 8.5 cm
50438-04 購入

1969
受領書、
スタンプ、
清水楠男によるサイン、
インク、
記録台紙
20.0 × 20.0 cm
50438-06 購入

堀川紀夫（1946– ）『The Shinano River Plan 11』
より ［7］

堀川紀夫（1946– ）『The Shinano River Plan 11』
より ［8］

Michio HORIKAWA[7] from “The Shinano River Plan 11”
1969
Document cards with receipt, stamp
and type on paper, signed by
Akatsuka Yukio
2 pieces, 20.0 x 20.0 cm eachMichio HORIKAWA[8] from “The Shinano River Plan 11”
1969
Envelope from Akatsuka Yukio
15.7 x 9.3 cm

1969
領収書、
スタンプ、
赤塚行雄によるサイン、
インク、
、
記録台紙
2点組、
各20.0 × 20.0 cm
50438-07 購入

1969
赤塚行雄からの封筒
15.7 × 9.3 cm
50438-08 購入

1983
発色現像方式印画88.3 × 58.8 cm
70783 購入

写真

Photo

ヤン・ヴォー（1975– ）
ジョセフ・M・キャリア博士による写真（1962-1973）

2010-2019木（クレイグ・マクナマラ所有のシエラ・オーチャード農場から切り出されたブラック・ウォ
ールナット材によるパネル）、
白黒写真24枚サイズ可変
70784 寄贈
Danh VO
Photographs of Dr.Joseph M.Carrier (1962-1973)
2010-2019
Walnut wooden boards from
Craig McNamara's Sierra
Orchards; 24 b/w photogravureson paperDimensions Variable

クリストファー・ウィリアムス（1956– ）
車名：1964年ルノー ドーフィン-4、R-1095
ボディタイプ＆乗車定員：4ドアセダン／4-5名エンジン型式：14/52 重量：1397ポンド
価格：US$1495.00（オリジナル）エンジンデータ：直列4気筒オーバーヘッドバルブ、
鋳鉄ブロック、
アルミニウムヘッド、
脱着式シリンダースリーブ付き
総排気量：51.5 cu. in. (845 cc)
ボア×ストローク：2.28×3.15 in. (58×80 mm)
圧縮比：7.25:1、最大出力：32(SAE)／
4200 rpm、最大トルク：50ポンド／（No.1）
70795-01
2000 rpm、
3メインベアリング、
0ソリッドバルブリフター、
シングルダウンドラフトキャブレター
シャーシデータ：
ホイールベース：89 in. 全長：155 in.
高：57 in. 幅：60 in.
トレッド（前）：49 in. トレッド
（後）
：48 in.
スタンダードタイヤ：5.50×15 in.
テクニカル：
車両レイアウト：リアエンジン、
リアドライブ
トランスミッション：4速マニュアル
ステアリング：ラック＆ピニオン方式
サスペンション
（前）：独立コイルスプリング
サスペンション
（後）：独立コイルスプリング、
スウィングアクスル（No.3）
70795-03
ブレーキ：ディスクブレーキ（前・後）
ボディ構造：スチールモノコック・ボディ
生産データ：
売上げ：18,432台／US・1964年（全タイプ）
製造業者：ルノー公団、
ビヤンクール・フランス
販売業者：ルノー社、
ニューヨーク・ニューヨーク州
製造番号：R-10950059799
エンジンナンバー：Type 670-05 # 191563
カリフォルニア州ナンバープレート番号：UOU 087
車両登録番号：0059799
2000年1月15日（No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11）2000
ゼラチンシルバープリント
11点組、各 26.6 × 33.8 cm
70795 購入

24

（No.5）
70795-05

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

堀川紀夫（1946– ）『The Shinano River Plan 11』より ［1］

資料

資料

3

新収蔵作品

（No.2）
70795-02（No.4）
70795-04（No.6）
70795-06

25

3-1

New Acquisitions

石川竜一（1984– ）『絶景のポリフォニー』
より ZK078 Naha, 2013

石川竜一（1984– ）『絶景のポリフォニー』
より ZK132 Naha, 2013

Ryuichi ISHIKAWA
ZK078 Naha, 2013, from"A Grand Polyphony"
2013
Archival pigment print
75.0 x 75.0 cm

Ryuichi ISHIKAWA
ZK132 Naha, 2013, from"A Grand Polyphony"
2013
Archival pigment print
50.0 x 50.0 cm

石川竜一（1984– ）『絶景のポリフォニー』
より ZK074 Yaese, 2014

石川竜一（1984– ）『絶景のポリフォニー』
より ZK076 Yaese, 2014

Ryuichi ISHIKAWA
ZK074 Yaese, 2014, from"A Grand Polyphony"
2014
Archival pigment print
75.0 x 75.0 cm

Ryuichi ISHIKAWA
ZK076 Yaese, 2014, from"A Grand Polyphony"
2014
Archival pigment print
100.1 x 100.1 cm

植松奎二（1947– ）
石、
ロープ、
人

鷹野隆大（1963– ）ヨコたわるラフ（1999.09.17.L.#11）

2013
アーカイバル・ピグメント・プリント
75.0 × 75.0 cm
70800 購入

（No.7）
70795-07（No.9）
70795-09

2013
アーカイバル・ピグメント・プリント
50.0 × 50.0  cm
70801 購入

（No.8）
70795-08（No.10）70795-10

2014
アーカイバル・ピグメント・プリント
75.0 × 75.0 cm
70802 購入

2014
アーカイバル・ピグメント・プリント
100.1 × 100.1 cm
70803 購入

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

Christopher WILLIAMS
Model: 1964 Renault Dauphine-Four, R-1095
Body Type & Seating: 4-dr-sedan-4 to 5 persons
Engine Type: 14/52 Weight: 1397 lbs.
Price: $1,495.00 USD(original)
ENGINE DATA:
Base Four: inline, overhead-valve four-cylinder
Cast iron block and aluminum head.
W/removable cylinder sleeves.
Displacement: 51.5 cu. in. (845 cc.)
Bore and Stroke: 2.28 x 3.15 in. (58 x 80 mm)
Compression ratio: 7.25:1 Brake Horsepower:
32 (SAE) at 4200 rpm
Torque: 50 lbs. at 2000 rpm. Three main bearings.
Solid valve lifters.
Single downdraft carburetor
CHASSIS DATA:
Wheelbase 89 in. Overall length, 155 in. Height: 57 in.
Width: 60 in. Front tread: 49 in. Rear tread: 48 in.
Standard Tires: 5.50 x 15 in.
TECHNICAL:
Layout: rear engine, rear drive. Transmission: four speed manual
Steering: rack and pinion. Suspension (front):
independent coil springs. Suspension (back):
independent with swing axles and coil springs.
Brakes: front/rear disc. Body construction:
steel unibody.
PRODUCTION DATA:
Sales 18,432 sold in U.S. in 1964 (all types)
Manufacturer: Régie Nationale des Usines Renault;
Billancourt, France
Distributor: Renault Inc., New York, NY., U.S.A.
Serial number: R-10950059799
Engine Number: Type 670-05 # 191563
California License Plate number: UOU 087
Vehicle ID number: 0059799
January 15, 2000 (No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11)2000
Gelatin silver print
11 pieces, 26.6 x 33.8 cm each

資料

資料

3

新収蔵作品

（No.11）70795-11

石川竜一（1984– ）『絶景のポリフォニー』
より ZK024 Naha, 2011

石川竜一（1984– ）『絶景のポリフォニー』
より ZK112 Chatan, 2011
2011
アーカイバル・ピグメント・プリント
100.1 × 100.1 cm
70797 購入

1974
ゼラチンシルバープリント（14点）、石、ロープ
14点組、各53.8 × 36.6 cm
70785 購入

Ryuichi ISHIKAWA
ZK024 Naha, 2011, from"A Grand Polyphony"
2011
Archival pigment print
50.0 x 50.0 cm

Ryuichi ISHIKAWA
ZK112 Chatan, 2011, from"A Grand Polyphony"
2011
Archival pigment print
100.1 x 100.1 cm

Keiji UEMATSU
Stone/Rope/Man
1974
14 Gelatin silver prints, stone and rope
14 pieces, 53.8 x 36.6 cm each

Ryudai TAKANO
Reclining Woo-Man (1999.09.17.L.#11)
1999/2020
Gelatin silver print
130.0 x 192.0 cm

石川竜一（1984– ）『絶景のポリフォニー』
より ZK109 Naha, 2012

石川竜一（1984– ）『絶景のポリフォニー』
より ZK071 Naha, 2013
2013
アーカイバル・ピグメント・プリント
150.6 × 99.8 cm
70799 購入

奈良原一高（1931–2020）
ローズ・セラヴィ

2018
ラムダプリント、クリスタルペーパー
7点組
70787 購入

奈良原一高（1931–2020）『ローズ・セラヴィ』
より ［1］

Ryuichi ISHIKAWA
ZK071 Naha, 2013, from "A Grand Polyphony"
2013
Archival pigment print
150.6 x 99.8 cm

Ikko NARAHARA
Rrose Sélavy
2018
Lambda print, crystal paper
7 pieces

Ikko NARAHARA[1] from "Rrose Sélavy"
2018
Lambda print, crystal paper
37.0 x 52.3 cm

2011
アーカイバル・ピグメント・プリント
50.0 × 50.0  cm
70796 購入

2012
アーカイバル・ピグメント・プリント
50.0 × 50.0 cm
70798 購入
Ryuichi ISHIKAWA
ZK109 Naha, 2012, from"A Grand Polyphony"
2012
Archival pigment print
50.0 x 50.0 cm

26

1999/2020
ゼラチンシルバープリント
130.0 × 192.0 cm
70786 購入2018
ラムダプリント、クリスタルペーパー37.0 × 52.3 cm
70787-01 購入

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

27

3-1

New Acquisitions

奈良原一高（1931–2020）『ローズ・セラヴィ』
より ［2］

Ikko NARAHARA[2] from "Rrose Sélavy"
2018
Lambda print, crystal paper
52.5 x 37.0 cm

Ikko NARAHARA[3] from "Rrose Sélavy"
2018
Lambda print, crystal paper
52.6 x 37.0 cm

奈良原一高（1931–2020）『ローズ・セラヴィ』
より ［4]

奈良原一高（1931–2020）『ローズ・セラヴィ』
より ［5]

2018
ラムダプリント、クリスタルペーパー37.0 × 51.6 cm
70787-04 購入

2018
ラムダプリント、クリスタルペーパー37.0 × 52.2 cm
70787-05 購入

野村仁（1975– ）『A Spin in Curved Air（曲がった大気中の自転）』より1986.1.19［34°51'］

Hitoshi NOMURA
1985.8.19 [34゜51'] from "A Spin in Curved Air"
1987
C-print
50.8 x 61.0 cm

Hitoshi NOMURA
1986.1.19 [34゜51'] from "A Spin in Curved Air"
1987
C-print
50.8 x 61.0 cm

野村仁（1975– ）『A Spin in Curved Air（曲がった大気中の自転）』より1986.5.17［34°51'］

野村仁（1975– ）『A Spin in Curved Air（曲がった大気中の自転）』より1981.10.27［34°51'］

Hitoshi NOMURA
1986.5.17 [34° 51'] from "A Spin in Curved Air"
1987
C-print
50.8 x 61.0 cm

Hitoshi NOMURA
1981.10.27 [34゜51'] from "A Spin in Curved Air"
1981/2019
C-print
50.8 x 61.0 cm

1987
Cプリント
50.8 × 61.0 cm
70790 寄贈

1987
Cプリント
50.8 × 61.0 cm
70791 寄贈

1987
Cプリント
50.8 × 61.0 cm
70792 寄贈1981/2019
Cプリント
50.8 × 61.0 cm
70793 寄贈

Ikko NARAHARA[4] from "Rrose Sélavy"
2018
Lambda print, crystal paper
37.0 x 51.6 cm

Ikko NARAHARA[5] from "Rrose Sélavy"
2018
Lambda print, crystal paper
37.0 x 52.2 cm

奈良原一高（1931–2020）『ローズ・セラヴィ』
より ［6］

奈良原一高（1931–2020）『ローズ・セラヴィ』
より ［7］

彦坂尚嘉（1946– ）フロア・イベント No.1

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［1］

Ikko NARAHARA[6] from "Rrose Sélavy"
2018
Lambda print, crystal paper
53.1 x 37.0 cm

Ikko NARAHARA[7] from "Rrose Sélavy"
2018
Lambda print, crystal paper
54.0 x 37.0 cm

Naoyoshi HIKOSAKA
Floor Event No.1
1970/2017
Gelatin silver print
21 pieces

Naoyoshi HIKOSAKA[1] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
11.4 x 18.6 cm

野村仁（1975– ）『A Spin in Curved Air（曲がった大気中の自転）』より1981.6.8［34°51'］

野村仁（1975– ）『A Spin in Curved Air（曲がった大気中の自転）』より1981.9.22［34°51'］

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［2］

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［3］

Hitoshi NOMURA
1981.6.8 [34゜51'] from "A Spin in Curved Air"
1981
C-print
50.8 x 61.0 cm

Hitoshi NOMURA
1981.9.22 [34゜51'] from "A Spin in Curved Air"
1987
C-print
50.8 x 61.0 cm

Naoyoshi HIKOSAKA[2] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
11.5 x 18.6 cm

Naoyoshi HIKOSAKA[3] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
12.2 x 19.6 cm

2018
ラムダプリント、クリスタルペーパー53.1 × 37.0 cm
70787-06 購入

1981
Cプリント
50.8 × 61.0 cm
70788 寄贈282018
ラムダプリント、クリスタルペーパー52.6 × 37.0 cm
70787-03 購入

野村仁（1975– ）『A Spin in Curved Air（曲がった大気中の自転）』より1985.8.19［34°51'］

2018
ラムダプリント、クリスタルペーパー54.0 × 37.0 cm
70787-07 購入

1987
Cプリント
50.8 × 61.0 cm
70789 寄贈1970/2017
ゼラチンシルバープリント
21点組
70794 購入

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

2018
ラムダプリント、クリスタルペーパー52.5 × 37.0 cm
70787-02 購入

奈良原一高（1931–2020）『ローズ・セラヴィ』
より ［3］

資料

資料

3

新収蔵作品

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
11.4 × 18.6 cm
70794-01 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
11.5 × 18.6 cm
70794-02 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
12.2 × 19.6 cm
70794-03 購入

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

29

3-1

New Acquisitions

彦坂尚嘉（1946– )『フロア・イベント No.1』
より ［5］

Naoyoshi HIKOSAKA[4] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
12.2 x 19.6 cm

Naoyoshi HIKOSAKA[5] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
11.5 x 18.6 cm

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［6］

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［7］

Naoyoshi HIKOSAKA[6] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
11.5 x 18.6 cm

Naoyoshi HIKOSAKA[7] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
12.2 x 19.6 cm

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［8］

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［9］

Naoyoshi HIKOSAKA[8] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
11.5 x 18.6 cm

Naoyoshi HIKOSAKA[9] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
11.5 x 18.6 cm

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［10］彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［11］

Naoyoshi HIKOSAKA[10] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
11.5 x 18.6 cm

Naoyoshi HIKOSAKA[11] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
11.5 x 18.6 cm

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
12.2 × 19.6 cm
70794-04 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
11.5 × 18.6 cm
70794-06 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
11.5 × 18.6 cm
70794-08 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
11.5 × 18.6 cm
70794-10 購入

30

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
11.5 × 18.6 cm
70794-05 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
12.2 × 19.6 cm
70794-07 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
11.5 × 18.6 cm
70794-09 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
11.5 × 18.6 cm
70794-11 購入

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［12］

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［13］

Naoyoshi HIKOSAKA[12] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
11.5 x 18.6 cm

Naoyoshi HIKOSAKA[13] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
11.5 x 18.6 cm

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［14］

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［15］

Naoyoshi HIKOSAKA[14] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
14.2 x 22.1 cm

Naoyoshi HIKOSAKA[15] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
14.2 x 22.1 cm

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［16］

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より [17］

Naoyoshi HIKOSAKA[16] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
14.2 x 22.1 cm

Naoyoshi HIKOSAKA[17] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
14.2 x 22.1 cm

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［18］彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［19］

Naoyoshi HIKOSAKA[18] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
14.2 x 22.1 cm

Naoyoshi HIKOSAKA[19] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
14.2 x 22.1 cm

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
11.5 × 18.6 cm
70794-12 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
11.5 × 18.6 cm
70794-13 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
14.2 × 22.1 cm
70794-14 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
14.2 × 22.1 cm
70794-15 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
14.2 × 22.1 cm
70794-16 購入

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［4］

資料

資料

3

新収蔵作品

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
14.2 × 22.1 cm
70794-17 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
14.2 × 22.1 cm
70794-18 購入

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
14.2 × 22.1 cm
70794-19 購入

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

31

3-1

New Acquisitions

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［21］

プレイ（1967– ）《VOYAGE: Happening In An Egg》
関連資料

プレイ（1967– ）《VOYAGE: Happening In An Egg》
告知印刷物

Naoyoshi HIKOSAKA[20] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
14.2 x 22.1 cm

Naoyoshi HIKOSAKA[21] from “Floor Event No.1”
1970/2017
Gelatin silver print
14.2 x 22.1 cm

THE PLAY"VOYAGE: Happening In An Egg", related materials
1968
Print on paper, video, etc.
4 pieces

THE PLAY"VOYAGE: Happening In An Egg", Announcement
1968
Print on paper
27.0 x 35.1 cm

プレイ（1967– ）《VOYAGE: Happening In An Egg》
きい号船上での図［複製］プレイ（1967– ）《VOYAGE: Happening In An Egg》
『日本乃近海図』［複製］

Shigeo ANZAÏ
Kubota Family, August 1, 1981, Takanawa Museum, Karuizawa
1981/2020
Gelatin silver print
15.5 x 21.8 cm

THE PLAY"VOYAGE: Happening In An Egg",
Chart written on board of the Kii-Go [copy]
1968
Print on paper
42.0 x 29.7 cm

THE PLAY"VOYAGE: Happening In An Egg","Nippon no kinkai-zu (Sailing chart of Japanand the adjacent seas)" [copy]
1968
Print on paper
107.5 x 76.7 cm

安齊重男（1939–2020）
久保田成子 1990年5月23日 ジューデッカ ヴェネチア

プレイ（1967– ）《VOYAGE: Happening In An Egg》
記録映像

（1967– ）［プレイ他］《REACTION IN SUMMER 衝撃を目指す芸術の集団の夕べ》
関連資料

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
14.2 × 22.1 cm
70794-20 購入

安齊重男（1939–2020）
久保田家 1981年8月1日 高輪美術館

1981/2020
ゼラチンシルバープリント
15.5 × 21.8 cm
91237 購入

教育資料・その他

Educational material

安齊重男（1939–2020）
久保田成子 1990年5月23日 ジューデッカ ヴェネチア

1968
印刷、
紙、
映像、
他
4点組
91191 購入

軽井沢

1968
印刷、
紙
27.0 × 35.1 cm
91191-01 購入

1968
印刷、
紙
42.0 × 29.7 cm
91191-02 購入

1990/2020
ゼラチンシルバープリント
22.6 × 15.4 cm
91238 購入

1990/2020
ゼラチンシルバープリント
22.6 × 15.4 cm
91239 購入

Shigeo ANZAÏ
Shigeko Kubota, May 23, 1990,
Giudecca, Venezia
1990/2020
Gelatin silver print
22.6 x 15.4 cm

Shigeo ANZAÏ
Shigeko Kubota, May 23, 1990,
Giudecca, Venezia
1990/2020
Gelatin silver print
22.6 x 15.4 cm

THE PLAY"VOYAGE: Happening In An Egg", Video documentation
1968
Video
4'32"

池水慶一（1937– ）《EGGS IN ORANGE: プレイ氏達の朝食》告知印刷物

プレイ（1967– ）「第1回PLAY展」告知印刷物［プレイ他］《REACTION IN SUMMER 衝撃を目指す芸術の集団の夕べ》
前売券

1969
印刷、
紙
36.0 × 52.0 cm
91195 購入

Keiichi IKEMIZU"EGGS IN ORANGE: Breakfast with Mr. Plays.", Announcement
1969
Print on paper
36.0 x 52.0 cm

32

1970/2017
ゼラチンシルバープリント
14.2 × 22.1 cm
70794-21 購入

1967
印刷、
紙
36.5 × 51.0 cm
91190 購入

THE PLAY"The first PLAY Exhibition", Announcement
1967
Print on paper
36.5 x 51.0 cm

1968
映像
4分32秒
91191-04

1968
印刷、
紙
107.5 × 76.7 cm
91191-03 購入

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

彦坂尚嘉（1946– ）『フロア・イベント No.1』
より ［20］

資料

資料

3

新収蔵作品

1968
印刷、
色紙、
他
3点組
91192 購入

購入

THE PLAY, etc.
"REACTION IN SUMMER" related materials
1968年
Print on colored paper, etc.
3 pieces

1968
印刷、
色紙
37.3 × 21.5 cm
91192-01 購入［プレイ他］《REACTION IN SUMMER 衝撃を目指す芸術の集団の夕べ》
プログ
ラム
1968
印刷、
色紙
26.0 × 36.0 cm
91192-02 購入

THE PLAY, etc.
"REACTION IN SUMMER", Advance ticket
1968
Print on colored paper
37.3 x 21.5 cm

THE PLAY, etc.
"REACTION IN SUMMER", Program
1968
Print on colored paper
26.0 x 36.0 cm

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

33

3-1

New Acquisitions

プレイ（1967– ）《REACTION IN SUMMER 衝撃を目指す芸術の集団の夕べ》台本

1969
シルクスクリーン、紙
79.2 × 55.6 cm
91193 購入

THE PLAY"REACTION IN SUMMER", Script
1968
Print and staple on paper (booklet)
26.6 x 18.7 x 0.4 cm

THE PLAY"MARSHMALLOW & HOT AIR", Announcement
1969
Silkscreen on paper
79.2 x 55.6 cm

プレイ（1967– ）《For you and For your Family》
告知印刷物

プレイ（1967– ）《CROSS-MEETIN'：プレイ氏のもうひとつの旅》報告印刷物

1969
印刷、
紙
54.0 × 26.0 cm
91194 購入

THE PLAY"For you and For your Family", Announcement
1969
Print on paper
54.0 x 26.0 cm

1969
両面印刷、
紙
35.9 × 25.3 cm
91196 購入

THE PLAY"CROSS-MEETIN'", Report
1969
Double-sided print on paper
35.9 x 25.3 cm

プレイ（1967– ）《7DIMENSIONS: ハロゲン化するプレイ氏の触媒調合あるいは12090帯での追跡計画》に鈴木芳伸が用いた黒い十字
1969
色紙
（3点）
大：9.0 × 9.0 cm、小：各3.0 × 3.0 cm
91197-04 購入

プレイ（1967– ）《白十字宣言: As a matter of sight and thought》
関連資料
1970
印刷、
紙
2点組
91199 購入

THE PLAY"WHITE CROSS: As a matter of sight and thought" related materials
1970
Print on paper
2 pieces

THE PLAY
Black crosses used by
Yoshinobu Suzuki for "7 DIMENSIONS"
1969
Colored paper (3 pieces)
L: 9.0 x 9.0 cm, S: 3.0 x 3.0 cm eachプレイ（1967– ）《白十字宣言: As a matter of sight and thought》報告印刷物
1970
両面印刷、
紙
39.2 × 27.2 cm
91199-01 購入

プレイ（1967– ）《白十字宣言: As a matter of sight and thought》
メンバー用プラ
ン
1970
印刷、
紙
36.2 × 25.3 cm
91199-02 購入

THE PLAY"WHITE CROSS: As a matter of sight andthought", Report
1970
Double-sided print on paper
39.2 x 27.2 cm

THE PLAY"WHITE CROSS: As a matter of sight andthought", Plan for members
1970
Print on paper

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

1968
印刷、
ステープル、
紙（冊子）
26.6 × 18.7 × 0.4 cm
91192-03 購入

プレイ（1967– ）《MARSHMALLOWS & HOT AIR》告知印刷物

資料

資料

3

新収蔵作品

36.2 x 25.3 cm

プレイ（1967– ）《7DIMENSIONS: ハロゲン化するプレイ氏の触媒調合あるいは12090帯での追跡計画》関連資料

プレイ（1967– ）《7DIMENSIONS: ハロゲン化するプレイ氏の触媒調合あるいは12090帯での追跡計画》
メンバー用プラン

THE PLAY"7 DIMENSIONS" related materials
1969
Print on paper, colored paper
4 pieces

THE PLAY"7 DIMENSIONS", Plan for members
1969
Print on paper
25.8 x 36.5 cm

プレイ（1967– ）《7DIMENSIONS: ハロゲン化するプレイ氏の触媒調合あるいは12090帯での追跡計画》告知印刷物

プレイ（1967– ）《7DIMENSIONS: ハロゲン化するプレイ氏の触媒調合あるいは12090帯での追跡計画》告知印刷物

THE PLAY"7 DIMENSIONS", Announcement
1969
Double-sided print on paper
25.8 x 25.9 cm

THE PLAY"7 DIMENSIONS", Announcement
1969
Double-sided print on paper
28.5 x 28.7 cm

1969
印刷、
紙、
色紙
4点組
91197 購入

1969
両面印刷、
紙
25.8 × 25.9 cm
91197-02 購入

34

1969
印刷、
紙
25.8 × 36.5 cm
91197-01 購入

1969
両面印刷、
紙
28.5 × 28.7 cm
91197-03 購入

プレイ（1967– ）《SHEEP: 羊飼い》
関連資料

プレイ（1967– ）《SHEEP: 羊飼い》
告知印刷物

THE PLAY"SHEEP" related materials
1970
Print on paper, colored paper
2 pieces

THE PLAY"SHEEP", Announcement
1970
Print on paper
39.3 x 27.5 cm

プレイ（1967– ）《SHEEP: 羊飼い》
メンバー用プランプレイ（1967– ）《FLAG・旗 Vol.1》
告知印刷物

THE PLAY"SHEEP", Plan for members
1970
Printing on colored paper
36.3 x 26.3 cm

THE PLAY"FLAG Vol.1", Announcement
1972
Double-sided print and ink on paper
26.0 x 18.1 cm

1970
印刷、
紙、
色紙
2点組
91200 購入

1970
印刷、
紙
39.3 × 27.5 cm
91200-01 購入

1970
印刷、
色紙
36.3 × 26.3 cm
91200-02 購入

1972
両面印刷、
インク、
紙
26.0 × 18.1 cm
91202 購入

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

35

3-1

プレイ（1967– ）《IE: THE PLAY HAVE A HOUSE》
メンバー用プランプレイ（1967– ）《TENT》
関連資料

プレイ（1967– ）《TENT クリニツク・ピクニツク》
告知印刷物

THE PLAY"IE: THE PLAY HAVE A HOUSE", related materials
1972
Print on paper, blueprint, video
4 pieces

THE PLAY"IE: THE PLAY HAVE A HOUSE", Plan for members
1972
Blueprint (4 sheets)
42.0 x 29.7 cm

THE PLAY"TENT" related materials
1974
Print on paper, blueprint, etc.
5 pieces

THE PLAY"TENT vol.1", Announcement
1974
Print on paper
36.4 x 25.7 cm

プレイ（1967– ）《IE: THE PLAY HAVE A HOUSE》
メンバー用プランプレイ（1967– ）《IE: THE PLAY HAVE A HOUSE》報告印刷物

プレイ（1967– ）《TENT クリニツク・ピクニツク》
告知印刷物

プレイ（1967– ）《TENT クリニツク・ピクニツク》
メンバー用プラン

THE PLAY"IE: THE PLAY HAVE A HOUSE",
Plan for members
1972
Print on paper
36.2 x 26.2 cm

THE PLAY"IE: THE PLAY HAVE A HOUSE", Report
1972
Print on paper
36.2 x 26.1 cm

THE PLAY"TENT vol.1", Announcement
1974
Print and ink on paper
14.8 x 10.0 cm

THE PLAY"TENT vol.1", Plan for members
1974
Print and staple on paper (booklet)
26.2 x 18.9 cm

プレイ（1967– ）《IE: THE PLAY HAVE A HOUSE》記録映像

プレイ（1967– ）記録誌『PLAY』

プレイ（1967– ）《TENT Vol.2》
メンバー用プランプレイ（1967– ）《TENT》
討議資料

THE PLAY"IE: THE PLAY HAVE A HOUSE", Video documentation
1972
Video
12'22"THE PLAY"The PLAY"
1974
Print, ink on paper, etc.
2 pieces

THE PLAY"TENT vol.2", Plan for members
1974
Blueprint
30.4 x 42.1 cm

THE PLAY"TENT", Disccusion document
1974
Blueprint
25.9 x 18.2 cm

プレイ（1967– ）記録誌『PLAY』

プレイ（1967– ）記録誌『PLAY』原稿

プレイ（1967– ）《TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY》
関連資料

プレイ（1967– ）《TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY》
準備資料『PLAY京都版
VOL.2』

1972
印刷、
紙、
青焼き、
映像
4点組
91203 購入

1972
印刷、
紙
36.2 × 26.2 cm
91203-02 購入

購入

1974
印刷、
紙
（冊子）
36.0 × 25.5 × 1.3 cm
91205-01 購入
THE PLAY"The PLAY"
1974
Print on paper (booklet)
36.0 x 25.5 x 1.3 cm

1972
青焼き
（4枚）
42.0 × 29.7 cm
91203-01 購入

1972
印刷、
紙
36.2 × 26.1 cm
91203-03 購入

1974
印刷、
インク、
紙、
他
2点組
91205 購入

1974
1：インク、
紙
2：インク、
紙（7枚）、
色紙
37.6 × 26.5 cm、36.7 × 26.0 cm
91205-02 購入
THE PLAY"The PLAY" Script
1974
1: Ink on paper
2: Ink on paper(7 sheets) andcolored paper
37.6 x 26.5 cm,
36.7 x 26.0 cm

1974
印刷、
紙、
青焼き、
他
5点組
91207 購入

1974
印刷、
紙
36.4 × 25.7 cm
91207-01 購入

1974
印刷、
インク、
紙
14.8 × 10.0 cm
91207-02 購入

1974
印刷、
ステープル、紙（冊子）26.2 × 18.9 cm
91207-03 購入

1974
青焼き
30.4 × 42.1 cm
91207-04 購入

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

プレイ（1967– ）《IE: THE PLAY HAVE A HOUSE》関連資料

1972
映像
12分22秒
91203-04

36

New Acquisitions

資料

資料

3

新収蔵作品

1974
青焼き
25.9 × 18.2 cm
91207-05 購入

1974
印刷、
紙、
青焼き、
映像、
音声、
他
8点組
91208 購入

1974
青焼き
42.0 × 58.8 cm
91208-01 購入

THE PLAY"TOROKKO : ANOTHER WAY TO PLAY", related materials
1974
Print on paper, blueprint, video, sound, etc.
8 pieces

THE PLAY"PLAY Kyoto ed., vol.2" for "TOROKKO : ANOTHER WAY TO PLAY"
1974
Blueprint
42.0 x 58.8 cm

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

37

3-1

New Acquisitions

プレイ（1967– ）《TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY》
メンバー用プランプレイ（1967– ）《CANOE》
刳船についての資料

THE PLAY"TOROKKO: ANOTHER
WAY TO PLAY" [copy]
Plan for members
1974
Print on paper (2 sheets)
42.1 x 29.8 cm
42.2 x 28.4 cm

THE PLAY"TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY",
Plan for members
1974
Print and felt-tip pen on paper
31.1 x 21.1 cm

THE PLAY"CANOE", Documents about
the dugout canoe
C.1974
Photocopy on paper (3 sheets)
25.8 x 36.5 cm,
2: 25.8 x 36.4 cm,
3: 25.8 x 36.6 cm

プレイ（1967– ）《TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY》会計報告［複製］プレイ（1967– ）《TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY》報告印刷物

プレイ（1967– ）《CANOE》
報告印刷物

プレイ（1967– ）《CANOE》
メンバー用プラン

THE PLAY"TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY", Financial report [copy]
1974
Print on paper
18.2 x 26.0 cm

THE PLAY"TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY", Report
1974
Print on paper(2 sheets)
36.0 x 26.1 cm

THE PLAY"CANOE", Report
1974
Photocopy on paper
25.7 x 36.4 cm

THE PLAY"CANOE", Plan for members
1975
Felt-tip pen and stamp on blueprint
42.1 x 29.8 cm

プレイ（1967– ）《TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY》記録映像

プレイ（1967– ）《TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY》音声記録

プレイ（1967– ）《CANOE》
メンバー用プランプレイ（1967– ）《CANOE》
参加日程表

THE PLAY"CANOE", Plan for members
1975
Photocopy on paper
36.0 x 26.2 cm

THE PLAY"CANOE", Participation schedule
1975
Blueprint
18.2 x 25.9 cm

プレイ（1967– ）《CANOE》関連資料

プレイ（1967– ）《CANOE》
会計報告

プレイ（1967– ）《CANOE》
報告印刷物

THE PLAY"CANOE" related materials
1974-75
Print on paper, blueprint, video, sound, etc.
11 pieces

THE PLAY"CANOE", Financial report
1975
Photocopy and ballpoint pen
on paper25.7 x 36.9 cm

THE PLAY"CANOE", Report
1975
Print on paper
37.7 x 27.0 cm

1974
印刷、
紙
（2枚）
42.1 × 29.8 cm、42.2 × 28.4 cm
91208-02 購入

1974
印刷、
紙
18.2 × 26.0 cm
91208-04 購入

1974
映像
7分35秒
91208-06

購入

THE PLAY"TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY", Video documentation
1974
Video
7'35"

プレイ（1967– ）《TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY》毎日写真ニュース（昭和49年9月7日発行）
1974
印刷、
紙
25.7 × 36.4 cm
91208-08 購入

THE PLAY"TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY" on "Mainichi Shashin News"(September 7, 1974)
1974
Print on paper
25.7 x 36.4 cm

38

1974
印刷、
フェルトペン、紙
31.1 × 21.1 cm
91208-03 購入

1974
印刷、
紙
（2枚）
36.0 × 26.1 cm
91208-05 購入

1974
音声
1：1時間2分53秒
2：1時間2分29秒
3：55分54秒
91208-07 購入

THE PLAY"TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY", Recorded sound
1974
Sound
1: 1'02'53"
2: 1'02'29"
3: 55'54"

1974-75
印刷、
紙、
青焼き、
映像、
音声、
他
11点組
91209 購入

プレイ（1967– ）《CANOE》
メンバー用プラン

1974年頃
コピー、紙（3枚）
25.8 × 36.5 cm、25.8 × 36.4 cm 、25.8 × 36.6 cm
91209-01 購入

1974
1：ボールペン、青焼き
2：青焼き
3：コピー、紙
36.4 × 25.8 cm、18.2 × 25.7 cm、36.3 × 25.7 cm
91209-02 購入
THE PLAY"CANOE", Plan for members
1974
1: Ballpoint pen on blueprint
2: Blueprint (copy)
3: Copy on paper
36.4 x 25.8 cm, 18.2 x 25.7 cm,
36.3 x 25.7 cm

1974
コピー、
紙
25.7 × 36.4 cm
91209-03 購入

1975
フェルトペン、
スタンプ、
青焼き
42.1 × 29.8 cm
91209-04 購入

1975
コピー、
紙
36.0 × 26.2 cm
91209-05 購入

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

プレイ（1967– ）《TOROKKO: ANOTHER WAY TO PLAY》
メンバー用プラン［複製］

資料

資料

3

新収蔵作品

1975
青焼き
18.2 × 25.9 cm
91209-06 購入

1975
コピー、
ボールペン、紙
25.7 × 36.9 cm
91209-07 購入

1975
印刷、
紙
37.7 × 27.0 cm
91209-08 購入

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

39

3-1

New Acquisitions

プレイ（1967– ）《CANOE》個展「THE PLAY CANOE」案内葉書

1975
映像
30分24秒91209-10

購入

プレイ（1967– ）《風：WANDERING IN THE WIND》
地図［複製］

プレイ（1967– ）《風：WANDERING
IN THE WIND》
報告印刷物

1976
印刷、
紙
45.9 × 38.9 cm
91211-05 購入

1976
印刷、
紙
（封筒）
、
色紙
（18枚）
26.1 × 11.9 cm
91211-06 購入

THE PLAY"Solo show THE PLAY", "CANOE", Postcard
1975
Print on paper
15.0 x 10.3 cm

THE PLAY"CANOE", Video documentation
1975
Video
30'24"THE PLAY"WIND: Wandering in the wind", Map[copy]
1976
Print on paper
45.9 x 38.9 cm

プレイ（1967– ）《CANOE》記録音声

プレイ（1967– ）《風：WANDERING IN THE WIND》関連資料

プレイ（1967– ）《風：WANDERING IN THE WIND》
記録映像

THE PLAY"WIND: Wandering in the wind" related materials
1976
Print on paper, blueprint, video, etc.
7 pieces

THE PLAY"WIND: Wandering in the wind", Video documentation
1976
Video
7'33"

THE PLAY"FLAG Vol.3" related materials
1976
Print on paper, video
2 pieces

プレイ（1967– ）《風：WANDERING IN THE WIND》『PLAY（京都版）』［複製］

プレイ（1967– ）《FLAG・旗 Vol.3》
メンバー用プラン［複製］プレイ（1967– ）《FLAG・旗 Vol.3》
記録映像

THE PLAY"WIND: Wandering in the wind", "PLAY Kyoto ed." [copy]
1976
Print on paper
29.4 x 42.2 cm

THE PLAY"FLAG Vol.3", Plan for members [copy]
1976
Print on paper
25.8 x 35.4 cm

THE PLAY"FLAG Vol.3", Video documentation
1976
Video
6'38"

プレイ（1967– ）《風： WANDERING IN THE WIND》
メンバー用プラン No.1

プレイ（1967– ）《風：WANDERING IN THE WIND》
メンバー用プラン No.2

プレイ（1967– ）
《雷》
関連資料

プレイ（1967– ）《雷》
メンバー用通信［複製］THE PLAY"WIND: Wandering in the wind",
Plan for members No.1
1976
Photocopy on paper
36.4 x 25.8 cm

THE PLAY"WIND: Wandering in the wind", Plan for members No.2
1976
Felt-tip pen on blueprint
29.8 x 42.7 cm

THE PLAY"THUNDER" related materials
1977-86
Print on paper, video, etc.
13 pieces

THE PLAY"THUNDER", Newsletter for members [copy]
1977
Print on paper
42.0 x 59.2 cm

1975
音声
1：1時間3分41秒
2：1時間4分31秒
3：1時間2分54秒
4：1時間3分12秒
5：1時間4分4秒
6：52分22秒
91209-11 購入

1976
印刷、
紙、
青焼き、
映像、
他
7点組
91211 購入

1976
映像
7分33秒
91211-07

THE PLAY"WIND: Wandering in the wind",
Report1976
Print on paper (envelope) andprint on colored paper(18 sheets)
26.1 x 11.9 cm

プレイ（1967– ）《FLAG・旗 Vol.3》
関連資料
1976
印刷、
紙、
映像
2点組
91212 購入

購入

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

1975
印刷、
紙
15.0 × 10.3 cm
91209-09 購入

プレイ（1967– ）《CANOE》記録映像

資料

資料

3

新収蔵作品

THE PLAY"CANOE", Recorded sound
1975
Sound
1: 1'03'41"
2: 1'04'31"
3: 1'02'54"
4: 1'03'12"
5: 1'04'04"
6: 52'22"

プレイ（1967– ）《風：WANDERING IN THE WIND》『Gone against the wind 風に抗して去りぬ
（仮題）』
［複製］
1976
コピー、紙
25.8 × 36.4 cm
91211-01 購入

THE PLAY"WIND: Wandering in the wind", "Gone against the wind (tentative title)" [copy]
1976
Photocopy on paper
25.8 x 36.4 cm

1976
コピー、紙
36.4 × 25.8 cm
91211-03 購入

40

1976
印刷、
紙
29.4 × 42.2 cm
91211-02 購入

1976
フェルトペン、
青焼き
29.8 × 42.7 cm
91211-04 購入

1976
印刷、
紙
25.8 × 35.4 cm
91212-01 購入

1976
映像
6分38秒
91212-02

1977-86
印刷、
紙、
映像、
他
13点組
91216 購入

購入

1977
印刷、
紙
42.0 × 59.2 cm
91216-01 購入

3-1

新収蔵作品

New Acquisitions

41

3-1

New Acquisitions

プレイ（1967– ）《雷》
より「雷1」報告印刷物

プレイ（1967– ）《雷》
書簡（池水慶一より鈴木芳伸へ）

プレイ（1967– ）《雷》
より「雷8」
告知印刷物

THE PLAY"THUNDER", Report of "THUNDER 1"
1977
Print on paper
25.7 x 36.4 cm

THE PLAY"THUNDER", Report of "THUNDER 1"
1977
Print on paper
36.4 x 26.1 cm

THE PLAY"THUNDER", Letter (from Keiichi Ikemizu to Yoshinobu Suzuki)
1980
Ink on paper (2 sheets)
25.0 x 17.7 cm

THE PLAY"THUNDER", Report of "THUNDER 8"
1984
Print on colored paper
42.4 x 30.1 cm

プレイ（1967– ）《雷》
より「雷1」報告印刷物

プレイ（1967– ）《雷》通信用封筒

プレイ（1967– ）
《雷》
報告印刷物

プレイ（1967– ）
《雷》
記録映像

THE PLAY"THUNDER", Report of "THUNDER 1"
1977
Print and staple on paper (3 sheets)
36.4 x 26.2 cm

THE PLAY"THUNDER", Envelope
1977
Print on paper (envelope)26.1 x 12.0 cm

THE PLAY"THUNDER", Report
1986
Print on paper
46.0 x 34.0 cm

プレイ（1967– ）《雷》
メンバー用通信プレイ（1967– ）《雷》
より「雷2」報告印刷物

プレイ（1967– ）《MADO 或いは返信=埒外のものを愛せよ》
設計図［複製］

プレイ（1967– ）《作業室=意味の模型》
出品作品図（メンバー用）THE PLAY"THUNDER", Member Newsletter
1978
Blueprint (2 sheets)
36.8 x 54.6 cm, 59.0 x 42.0 cm

THE PLAY"THUNDER", Report of "THUNDER 2"
1978
Print on paper
10.1 x 14.9 cm

THE PLAY"From MADO or reply=Love the Things Out of the Pale", Design blueprint [copy]
1980
Photocopy on paper (4 sheets)
42.0 x 59.5 cm

THE PLAY"Working Room=Model of meaning", Sketch (for members)
1981
Print on paper
25.8 x 36.5 cm

プレイ（1967– ）《雷》
より『雷パーティの案内』

プレイ（1967– ）《雷》書簡（池水慶一より鈴木芳伸へ）

プレイ（1967– ）《MAP 1/1 吹田市春日2丁目22番地》
関連資料

プレイ（1967– ）《MAP 1/1 吹田市春日2丁目22番地》
メンバー用報告THE PLAY"THUNDER", "Invitation to THUNDER party"
1979
Print on paper
22.4 x 16.8 cm

THE PLAY"THUNDER", Letter (from Keiichi Ikemizu to Yoshinobu Suzuki)
1980
Ink on paper (2 sheets)
25.6 x 19.3 cm

THE PLAY"MAP 1/1 2-22 Kasuga, Suita City" related materials
1982
Print on paper, etc.
2 pieces

THE PLAY"MAP 1/1 2-22 Kasuga, Suita City",
Report for members
1982
Print on paper
36.4 x 25.7 cm

1977
印刷、
紙
25.7 × 36.4 cm
91216-02 購入

1977
印刷、
ステープル、
紙（3枚）
36.4 × 26.2 cm
91216-04 購入

1978
青焼き
（2枚）
36.8 × 54.6 cm、59.0 × 42.0 cm
91216-06 購入

1979
印刷、
紙
22.4 × 16.8 cm
91216-08 購入

42

1977
印刷、
紙
36.4 × 26.1 cm
91216-03 購入

1977
印刷、
紙
（封筒）
26.1 × 12.0 cm
91216-05 購入

1978
印刷、
紙
10.1 × 14.9 cm
91216-07 購入

1980
インク、
紙
（2枚）
25.6 × 19.3 cm
91216-09 購入

1980
インク、
紙
（2枚）
25.0 × 17.7 cm
91216-10 購入

1986
印刷、
紙
46.0 × 34.0 cm
91216-12 購入

1980
コピー、
紙
（4枚）
42.0 × 59.5 cm
91219 購入

1982
印刷、
紙、
他
2点組
91221 購入

1984
印刷、
色紙
42.4 × 30.1 cm
91216-11 購入

1977-86
映像
1：24分19秒
2：16分32秒
91216-13 購入

THE PLAY"THUNDER", Video documentation
1977-1986
Video
1: 24'19"
2: 16'32"

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

プレイ（1967– ）《雷》
より「雷1」報告印刷物

資料

資料

3

新収蔵作品

1981
印刷、
紙
25.8 × 36.5 cm
91220 購入

1982
印刷、
紙
36.4 × 25.7 cm
91221-01 購入

43

3-1

New Acquisitions

プレイ（1967– ）《MAP 1/1 吹田市春日2丁目22番地》
スケッチ

THE PLAY"MAP 1/1 2-22 Kasuga, Suita City", Sketch
1982
Pencil on graph paper
37.9 x 53.6 cm

THE PLAY
Solo show "KALEJDOSKOP THE PLAY
Data and location" related materials
1983
Print on paper, etc.
2 pieces

1988
映像
6分37秒
91227-02

購入

プレイ（1967– ）《CLOCK: 7000万年の光芒》
関連資料
1990
印刷、
紙
2点組
91228 購入

THE PLAY"YELLOW PIPE", Video documentation
1988
Video
6'37"

THE PLAY"CLOCK: A Shaft of Light of 70 million years" related materials
1990
Print on paper
2 pieces

プレイ（1967– ）《CLOCK: 7000万年の光芒》
設計図［複製］

プレイ（1967– ）《CLOCK: 7000万年の光芒》
報告印刷物

THE PLAY"CLOCK: A Shaft of Light of 70 million years",
Design blueprint [copy]
1990
Print on paper
41.1 x 29.3 cm

THE PLAY"CLOCK: A Shaft of Light of 70 million years",
Report1990
Double-sided print on paper
36.4 x 25.8 cm

プレイ（1967– ）個展「KALEJDOSKOP カレイドスコープ／万華鏡 ザ・プレイ記録と現況展」設計図

プレイ（1967– ）個展「KALEJDOSKOP カレイドスコープ／万華鏡 ザ・プレイ記録と現況展」会場配布資料

THE PLAY
Solo show"KALEJDOSKOPTHE PLAY Dataand location",
Design blueprint
1983
Print on paper(3 sheets)
44.0 x 29.7 cm

THE PLAY
Solo show "KALEJDOSKOP THE PLAY Dataand location", Handout
1983
Print and staple on paper (booklet)
25.8 x 18.4 cm

プレイ（1967– ）『PS第1号』

プレイ（1967– ）『PS 第2号』

プレイ（1967– ）《口永良部 口永良部のまるいくぼ地をみにいく》関連資料

プレイ（1967– ）《口永良部 口永良部のまるいくぼ地をみにいく》
告知印刷物

THE PLAY"PS Vol.1" (organ paper)
1984
Print on paper (booklet)
21.0 x 15.2 cm

THE PLAY"PS Vol.2" (organ paper)
1985
Print on paper (booklet)
21.0 x 15.1 cm

THE PLAY"KUCHINOERABU" related materials
1999
Print on paper, video, etc.
4 pieces

THE PLAY"KUCHINOERABU", Announcement
1999
Postcard: Double-sided print on paper
Booklet: Photocopy and staple on paper
10.0 x 14.9 cm, 29.7 x 21.2 cm

プレイ（1967– ）《イエローパイプ》関連資料

プレイ（1967– ）《イエローパイプ》報告印刷物

プレイ（1967– ）《口永良部 口永良部のまるいくぼ地をみにいく》
メンバー用プランプレイ（1967– ）《口永良部 口永良部のまるいくぼ地をみにいく》
報告印刷物

THE PLAY"YELLOW PIPE" related materials
1988
Print on paper, video
2 pieces

THE PLAY"YELLOW PIPE", Report
1988
Print on paper
9.7 x 14.3 cm

THE PLAY"KUCHINOERABU", Plan for members
1999
Photocopy on paper (3 sheets)
25.7 x 21.1 cm

THE PLAY"KUCHINOERABU", Report
1999
Photocopy and staple on paper (booklet)
25.7 x 18.3 cm

1983
印刷、
紙
（3枚）
44.0 × 29.7 cm
91222-01 購入

1984
印刷、
紙
（冊子）
21.0 × 15.2 cm
91223 購入

1988
印刷、
紙、
映像
2点組
91227 購入

44

1983
印刷、
紙、
他
2点組
91222 購入

プレイ（1967– ）《イエローパイプ》
記録映像

1983
印刷、
ステープル、紙（冊子）25.8 × 18.4 cm
91222-02 購入

1985
印刷、
紙
（冊子）
21.0 × 15.1 cm
91224 購入

1988
印刷、
紙
9.7 × 14.3 cm
91227-01 購入

1990
印刷、
紙
41.1 × 29.3 cm
91228-01 購入

1999
印刷、
紙、
映像、
他
4点組
91229 購入

1999
コピー、
紙
（3枚）
25.7 × 21.1 cm
91229-02 購入

1990
両面印刷、
紙
36.4 × 25.8 cm
91228-02 購入

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

1982
鉛筆、
方眼紙
37.9 × 53.6 cm
91221-02 購入

プレイ（1967– ）個展「KALEJDOSKOP カレイドスコープ／万華鏡 ザ・プレイ記録と現況展」関連資料

資料

資料

3

新収蔵作品

1999
葉書：両面印刷、紙、冊子：コピー、
ステープル、
紙
葉書：10.0 × 14.9 cm、冊子：29.7 × 21.2 cm
91229-01 購入

1999
コピー、
ステープル、色紙、紙（冊子）
25.7 × 18.3 cm
91229-03 購入

45

3-1

New Acquisitions

プレイ（1967– ）《口永良部 口永良部のまるいくぼ地をみにいく》記録映像

久保田成子（1937–2015）
ブロークン・ダイアリー：ヨーロッパを一日ハーフインチでTHE PLAY"KUCHINOERABU", Video documentation
1999
Video
15'52"THE PLAY"YAKUSHIMA ISLAND: Detaching the Surfaces of the SEA" related materials
2000
Print on paper, etc.
5 pieces

Shigeko KUBOTA
Broken Diary: Europe on 1/2 Inch a Day
1972
Single-channel video(b&w and color, sound)
30'48"

プレイ（1967– ）《屋久島 海面を切り取る》告知印刷物

プレイ（1967– ）《屋久島 海面を切り取る》告知葉書

1999
映像
15分52秒
91229-04

購入

2000
コピー、紙
42.0 × 29.8 cm
91230-01 購入

2000
両面印刷、
紙
10.0 × 14.7 cm
91230-02 購入

1972
シングルチャンネル・ヴィデオ（モノクロ、
カラー、
サウンド）
30分48秒
V0021 購入

映像

Video

久保田成子（1937–2015）
ブロークン・ダイアリー：ヴィデオ・ガールズとナヴァホの空のためのヴィデオ・ソング1973
シングルチャンネル・ヴィデオ（モノクロ、
カラー、
サウンド）
31分56秒
V0022 購入

久保田成子（1937–2015）
ブロークン・ダイアリー：私のお父さん

1973-75
シングルチャンネル・ヴィデオ（モノクロ、
サウンド）
15分30秒
V0023 購入

THE PLAY"YAKUSHIMA ISLAND: Detaching
the Surfaces of the SEA", Announcement
2000
Photocopy on paper
42.0 x 29.8 cm

THE PLAY"YAKUSHIMA ISLAND: Detaching the Surfaces of the SEA", Postcard
2000
Double-sided print on paper
10.0 x 14.7 cm

プレイ（1967– ）《屋久島 海面を切り取る》募集チラシ

プレイ（1967– ）《屋久島 海面を切り取る》
メンバー用プラン久保田成子（1937–2015）
ブロークン・ダイアリー：韓国への旅

久保田成子（1937–2015）
ブロークン・ダイアリー：ソーホー・ソープ／雨の被害

THE PLAY"YAKUSHIMA ISLAND: Detaching
the Surfaces of the SEA", Call for participants
2000
Photocopy on paper (3 sheets)
29.7 x 21.0 cm

THE PLAY"YAKUSHIMA ISLAND: Detaching the Surfaces of the SEA", Plan for members
2000
Photocopy and staple on paper(3 sheets)
25.9 x 36.6 cm

Shigeko KUBOTA
Broken Diary: Trip to Korea
1984
Single-channel video(color, sound)
9'05"

Shigeko KUBOTA
Broken Diary: SoHo SoAp/Rain Damage
1985
Single-channel video(color, sound)
8'25"

プレイ（1967– ）《屋久島 海面を切り取る》報告印刷物

phono/graph（intext、八木良太、
ニコール・シュミット、
softpad、藤（2010– ）本由紀夫）
phono/graph アーカイブボックス

藤井光（1976– ）
南蛮絵図

2000
コピー、
紙
（3枚）
29.7 × 21.0 cm
91230-03 購入

2000
コピー、
紙
（1枚）
29.8 × 21.0 cm
91230-05 購入

THE PLAY"YAKUSHIMA ISLAND: Detaching the Surfaces of the SEA", Report
2000
Photocopy on paper
29.8 x 21.0 cm

46

2000
印刷、
紙、
他
5点組
91230 購入

2000
コピー、
ステープル、紙（3枚）
25.9 × 36.6 cm
91230-04 購入

2011-14
資料15点
32.0 × 32.0 cm
91236 購入

phono/graph (intext, Lyota YAGI, Nicole SCHMID, softpad, Yukio FUJIMOTO)
phono/graph archival box
2011-14Documents, 15 pieces
32.0 x 32.0 cm

Shigeko KUBOTA
Broken Diary: Video Girls andVideo Songs for Navajo Sky
1973
Single-channel video(b&w and color, sound)31'56"

1984
シングルチャンネル・ヴィデオ
（カラー、
サウンド）
9分5秒
V0024 購入

Shigeko KUBOTA
Broken Diary: My Father
1973-75
Single-channel video(b&w, sound)
15'30"

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

プレイ（1967– ）《屋久島 海面を切り取る》関連資料

資料

資料

3

新収蔵作品

1985
シングルチャンネル・ヴィデオ
（カラー、
サウンド）
8分25秒
V0025 購入2018
シングルチャンネル・ヴィデオ・インスタレーション
（カラー、
サウンド）
14分
V0020 購入
Hikaru FUJIISouthern Barbarian Screens2018
Single channel video
installation (color, sound)
14'00"

47

3-2

寄託作品

資料

令和2年度寄託作品の概要（令和3年3月31日現在）

10744

ニコラ・ド・スタール 《 アグリジェントの丘》1954 年

旧額縁のラベル剥離処置

寄託点数

洋画

7

10753

辰野登恵子 《WORK 83-P-2》1983 年

剥落片接着、浮き上がり接着、
剥落止め、
充填、
補彩

日本画

2

20023

北田克己 《 中世の空》1994 年

額縁クリーニング

水彩・素描

5
54

30160

堂本尚郎 《 グリーン》1959 年

旧額縁のラベル剥離処置

版画
彫刻

9

30185

ヤロスラフ・セルパン 《［無題 ］》1959 年

マット新規作成

工芸

4

30791

ベン・ニコルソン 《 ロードス島 No.1》1965 年

旧額縁のラベル剥離処置

写真

28

30915

森千裕 《 冷たい頭》2003 年

旧額縁のラベル剥離処置

デザイン

0

教育資料

1

30916

森千裕 《 文字にからまれる女》2003 年

旧額縁のラベル剥離処置

計

110

41033

サイ・トゥオンブリー 《 版画集『博物誌 1 きのこ』よりNo.III》1974 年

剥離したテープの接着

41039

サイ・トゥオンブリー 《 版画集『博物誌 1 きのこ』より

No.IX》1974 年

剥離したテープの接着41084

リチャード・セラ 《My Curves are not Mad》
  1987 年

旧額縁のラベル剥離処置

41091

ジャスパー・ジョーンズ 《 時計とベッドの間》1989 年

マット、額縁新規作成、旧額縁のラベル剥離処置

41154

アンディ・ウォーホル 《『Works by Artists in the New York Collection for
Stockholm』より［無題］》1973 年

マット新規作成

41581

井田照一 《Stone, Paper and Stone》1976 年

額縁新規作成41996

荒川修作 《 ウェブスター新 20 世紀辞典》1965 年

旧額縁のラベル剥離処置

42075

マルセル・ブロータース 《 ミュージアム−ミュージアム》1972 年

旧額縁のラベル剥離処置

42112

ヨーゼフ・ボイス 《 直接民主制の為にボイスはボクシングをする》1972 年

マット新規作成

42114

ヨーゼフ・ボイス 《 民主主義は愉快だ》1973 年

額縁新規作成42117

ヨーゼフ・ボイス 《 フェルト彫刻のためのドローイング》1975 年

マット新規作成

42149

フルクサス 《 フルクサス  1》1964 年以降剥離したラベルの接着

42158

ジョージ・マチューナス 《 カーネギー・ホールでのフルックスオーケストラ》1965 年

マット新規作成

42393

ジョン・カリン 《 テーブルの上の裸体》2002 年

マット新規作成42394

ジョン・カリン 《 ジャニス》2011 年

マット新規作成

42395

ジョン・カリン 《 ジョアン》2011 年

マット新規作成

50171

ナム・ジュン・パイク 《 鳥籠の中のケージ》1994 年

モニター交換、映像データのデ
ジタル化

50405

橿尾正次 《 貌》1964 年

保管箱新規作成

50406

橿尾正次 《 浮遊物体》1964 年

保管箱新規作成

50407

橿尾正次 《 口ひらくⅡ》1965 年

保管箱新規作成

50408

橿尾正次 《 凧》1965 年

保管箱新規作成

50409

橿尾正次 《 まるいテーブル》1986 年

保管箱新規作成

50431-01

プレイ 《 現代美術の流れ》よりイカダ 2011 年

保管箱新規作成

Conservation and Restoration

令和2年度

修復の概要

展示室では、作品を安全に展示するために館内十数カ所の温度・湿度、防災対策、保安対策などの調査を継続的に実施し、必要に応じた改善を行った。
また、収蔵庫の温度・湿度のデータ管理により、作品保存のためのより良い環境を心がけた。なお、令和2年度は、下記作品の修理、修復を行った。

48

クリーニング 、浮き上がり接着、剥落止め、裏板取り付け

種別

保存と修復

In the exhibit space, various treatments are given to display
works safely and improved when necessary. The temperatureand humidity are checked at about 10 spots in the museum
to keep them in the given condition. Security and disasterprevention measures are constantly under examination. The
storage room in air-conditioned to keep the works fromgetting any damage according to their data management. In
2020, we restored the following works.

作家名 《 作品名》制作年

処置内容

10045

田中田鶴子 《Microcosm VII》1961 年

クリーニング、
浮き上がり接着、剥落止め、裏板取り付け

10203

国吉康雄 《 乳しぼりの女》1923 年

旧額縁のラベル剥離処置

10223

ハミッシュ・フルトン 《 サンライズ・シャドー》1979 年

旧額縁のラベル剥離処置

10241

ゲルハルト・リヒター 《 抽象絵画（648-1）》1987 年

裏板取り付け10287

タイガー立石（立石紘一・立石大河亜）《 荒野の用心棒》1965 年

クリーニング 、浮き上がり接着、剥落止め、裏板取り付け

10297

ポール・セザンヌ 《 宴の準備》1890 年頃

旧額縁のラベル剥離処置

10300

ジョルジョ・モランディ 《 静物》1952 年

旧額縁のラベル剥離処置

10366

マックス・エルンスト 《 灰色の森》1927 年

旧額縁のラベル剥離処置

登録番号

山崎つる子 《Work》1960 年

3-3

保存と修復

Conservation and Restoration

3

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

3-3

10378

資料

3

Deposits

49

3-3

資料

50432

Conservation and Restoration

ヨーゼフ・ボイス 《 小さな発電所》1984 年

保管箱新規作成

ヤン・ヴォー 《 無題》2019-2020 年

保管箱新規作成70740

森村泰昌 《 侍女たちは夜に甦るⅣ：画家の背中越しに秘密の光景を覗く》2013 年

額縁クリーニング

70772

ヴィト・アコンチ 《35 の提案》1970 年

マット新規作成70773

ヴィト・アコンチ 《 秒針》1971 年

マット新規作成70774

ヴィト・アコンチ 《 苗床》1972 年

マット新規作成70779

稲垣元則 《darkness 1》2012 年

旧額縁のラベル剥離処置

70784

ヤン・ヴォー 《 ジョゼフ・M・キャリア博士による写真（1962-1973）》2010-2019 年

保管箱新規作成70786

鷹野隆大 《 ヨコたわるラフ（1999.09.17.L.#11）》1999/2020 年

額縁新規作成80587

横尾忠則 《 コケシテープ（コケシテープ製造元）》1955 年

マット新規作成

80603

横尾忠則 《 にしわき織物まつり（西脇市）》1956 年

マット新規作成

80616

横尾忠則 《 第二回近畿プロ自転車ロードレース選手権大会（近畿競輪選手会連合会、デイ
リースポーツ社）》1957 年

マット新規作成

80627

横尾忠則 《 全国軟式野球大会（兵庫県軟式野球連盟、デイリースポーツ社、神戸新聞社）》
1958 年

マット新規作成

80628

横尾忠則 《 播州織工業組合設立 30 周年記念行事［紫］（播州織工業組合）》1958 年

マット新規作成

80688

横尾忠則 《 京都労音 A 第 143 回例会
音楽協議会）》1962 年

マット新規作成

80722

横尾忠則 《 京都労音 B 第 36 回例会 1. 尾藤イサオ 麻生京子 ブルー・コメッツ ジ
ミー時田とマウンテン・プレイボーイズ 2. イベット・ジロー（京都勤労者音楽協議会）》 マット新規作成
1964 年

東京コラリアーズ／クール・プティ（京都勤労者

熱い絵画
大橋コレクションに見る戦後日本美術の力

2020/05/19 -07/05

3

奈良県立美術館＊コロナウイルス流行の影響により、5/19より開館（当初予定：2020/04/18 - 07/05）

磯辺行久《作品 '62》1962 年
磯辺行久《作品 '63-76》1964 年

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

50434

1

資料

3

保存と修復

堂本尚郎《[ 無題 ]》1960 年
津高和一《機》1964 年頃
川端実《[ 無題 ]》制作年不明
今井俊満《作品》1962 年
今井俊満《鎌倉武士（赤）》1961 年
鶴岡政男《ひと（3）》制作年不明
鶴岡政男《魚になった人（7）》制作年不明
菊畑茂久馬《奴隷系図》1962 年
菊畑茂久馬《奴隷系図》1962 年
菊畑茂久馬《奴隷系図》1962 年
杉全直《Sinking Spaces》1959 年
赤穴宏《因襲》1959 年
宮脇愛子《作品》1961 年
小野忠弘《赤い砂》1959 年
元永定正《作品》1961 年
元永定正《作品》1961 年
下村良之介《翔》1961 年
水谷勇夫《狂宴 43》1962 年
水谷勇夫《狂宴 44》1962 年

80726

横尾忠則 《 京都労音 B 第 45 回例会 1. ダニー飯田とパラダイス・キング 九重佑三子
2. エストレージャス 3. トリオ・ロス・パラグァヨス（京都勤労者音楽協議会）》1964 年

マット新規作成

80739

横尾忠則 《THE TRIP［Susan Strasberg & Peter Fonda］（TOWA）》1968 年

マット新規作成

80745

横尾忠則 《WAR IS OVER! ジョン＋ヨーコ・レノンのよびかける愛と平和のクリスマス・パーティー（ジョン & ヨーコ・レノン）》1969 年

マット新規作成

80947

横尾忠則 《 東京キューバンボーイズ 歌え！中尾ミエ（京都勤労者音楽協議会）》1965 年

マット新規作成

V0013

加藤翼 《 言葉が通じない》2014 年

グレージング交換

2

計21点
2020/06/24 - 08/24

古典×現代 2020
時空を超える日本のアート

国立新美術館＊コロナウイルス流行の影響により、会期変更（当初予定：2020/03/11-2020/06/01）

棚田康司《ゆれる少年》2014 年

3

計1点

もうひとつの日本美術史―近現代版画の名作 2020

2020/07/11 - 08/30

福島県立美術館

2020/09/19 - 11/23

和歌山県立近代美術館

山口啓介《繭の記憶》1991 年
池田満寿夫《女・動物たち》1960 年
池田満寿夫《ヴォーグから来た女》1966 年

4

日本の美術を貫く
炎の筆〈線〉火焔土器からまゆ毛まで

計3点

2020/09/19 - 11/23

府中市美術館

O JUN《挙兵図（『彼女の軍隊−小児の夢の仔』より）》1998 年

3-4

貸出作品

O JUN《『花・TV・コップ』より

Loans

5

展覧会の内容と意義、作品の保存状態、常設展示の計画等を考慮しながら、国内外の美術館等からの作品の貸出依頼に応じている。令和元年度は、次のように行った。
●貸出件数14件●貸出点数211点
50

In taking many things into consideration - contents and meaningof the exhibition, the conditions of the works, and the plan of ourpermanent exhibition -, a large part of the museum's collection
are available to requests from museums at home and abroad.
The works loaned this year was as follows. The total number of
exhibitions that loaned works: 14 exhibitions. The total number ofloaned works: 211 works.

星飛雄馬の図》1998 年

計2点

開園 30 周年記念「ドイツ  20 世紀  アート」
－人・対話・みらい－  ～フロイデ！
2020/10/17 - 12/06
ドイツ・ニーダーザクセン州友好展覧会～

徳島県立近代美術館

ゲルハルト・リヒター《抽象絵画（648-1）》1987 年
ヴァシリー・カンディンスキー《絵の中の絵》1929 年
マックス・エルンスト《灰色の森》1927 年

計3点

3-4

貸出作品

Loans

51

3-4

6

Loans

外金剛部院

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界降三世三昧耶会

麻田浩《原風景（かすかな）》1975 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界三昧耶会

佐川晃司《無題（4）》1980 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界降三世三昧耶会

伊藤存《picnic》2001 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界 降三世三昧耶会 金剛因菩薩」》1973/78 年

井田照一《Stone, Paper and Stone》1976 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界成身会

賢劫千仏」》1973/78 年

清水九兵衛《WIG-17》1980 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界理趣会

金剛舞菩薩」》1973/78 年

中ハシ克シゲ《どんまいアンブレラ》1992 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界理趣会

愛金剛女」》1973/78 年

中原浩大《レゴ》1990-91 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界理趣会慢金剛」》1973/78 年

ヤノベケンジ《アトムカー（黒）》1998 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界理趣会

慢金剛女（意気金剛女）」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界理趣会

愛金剛」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界理趣会

金剛薩埵」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界理趣会

欲金剛（意生金剛）」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界理趣会

触金剛女（計里吉羅金剛女）」》1973/78 年

2020/10/10 - 12/06

京都市京セラ美術館

池水慶一《象の足音》1977 年
7

生誕 100 年

石元泰博写真展

計9 点
伝統と近代

2020/10/10 - 12/20

東京オペラシティ

一切如来智印」》1973/78 年

大日如来」》1973/78 年

遍智院

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界除蓋障院東」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界理趣会

触金剛（計里吉羅金剛）」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界釈迦院

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界理趣会

欲金剛女（意生金剛女）」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「金剛界理趣会

金剛薩埵」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界

中台八葉院

無量寿如来」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界

中台八葉院

開敷華王如来」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界中台八葉院

大日如来」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界外金剛部院磨竭宮」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界外金剛部院師子宮」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界

蓮華部院

釈迦牟尼」》1973/78 年

虚空蔵院

千手千眼観自在菩薩」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界」》1973/78 年
CONNECTIONS 海を越える憧れ、
日本とフランスの 150 年

他113点、計118点

2020/11/14 - 2021/4/4

ポーラ美術館

森村泰昌《肖像（ファン・ゴッホ）》1985 年

9無尽意菩薩」》1973/78 年

金剛護菩薩」》1973/78 年

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界8

アートギャラリー

GENKYO 横尾忠則
原郷から幻境へ、そして現況は？

計1点

2021/01/15 - 4/11

3

荼吉尼衆」》1973/78 年

大吉祥変菩薩」》1973/78 年

Works and Reference Materials

Works and Reference Materials

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界京都市京セラ美術館開館記念展
京都の美術 250 年の夢 第 1 部～第 3 部
総集編 ―江戸から現代へ―

資料

資料

3

貸出作品

計25点

愛知県美術館
特別展 愛知県立芸術大学退任記念
11 「北田克己 ―神聖な対峙から生まれる
イメージ―」

横尾忠則《人生にはゴールが無い》2005 年
横尾忠則《２人の “ Ｄ ”》2005 年

2021/01/22 - 3/14

名都美術館館

北田克己《中世の空》1994 年

横尾忠則《A. W. misses M. D.》2014 年

計1点

横尾忠則《コケシテープ（コケシテープ製造元）》1955 年
12 生誕一一〇年

横尾忠則《にしわき織物まつり（西脇市）》1956 年

岡本太郎―パリから東京へ

2021/2/11 - 3/21

横尾忠則《第二回近畿プロ自転車ロードレース選手権大会（近畿競輪選手会連合会、デイリースポーツ社）》1957 年

アルベルト・ジャコメッティ《男》1956 年

横尾忠則《全国軟式野球大会（兵庫県軟式野球連盟、デイリースポーツ社、神戸新聞社）》1958 年

ヤロスラフ・セルパン《[ 無題 ]》1959 年

横尾忠則《播州織工業組合設立 30 周年記念行事 [ 紫 ]（播州織工業組合）》1958 年

阿部展也（芳文）/ 瀧口修造《詩画集『妖精の距離』》1937 年

鳥取県立博物館

計3点

横尾忠則《ドレスメーカー 中山ツヤ洋裁教室生徒募集 [ 黒 ]（中山ツヤ洋裁教室）》1959 年
横尾忠則《尼僧物語（渋谷東急名画座）》1960 年
横尾忠則《京都労音 A 第 143 回例会

13

東京コラリアーズ／クール・プティ（京都勤労者音楽協議会）》1962 年

横尾忠則《京都労音 B 第 36 回例会 1. 尾藤イサオ 麻生京子 ブルー・コメッツ
プレイボーイズ 2. イベット・ジロー（京都勤労者音楽協議会）》1964 年

ジミー時田とマウンテン・

横尾忠則《京都労音 B 第 45 回例会 1. ダニー飯田とパラダイス・キング 九重佑三子
リオ・ロス・パラグァヨス（京都勤労者音楽協議会）》1964 年

2. エストレージャス

上村淳之米寿記念Ⅰ 上村松園・松篁・淳之
三代展 ～日本画の行方～

松伯美術館

上村淳之《晨》1978 年

14 Viva Video!

3. ト

計1点

久保田成子展

フルクサス《フルクサス

2021/3/20 - 6/6

新潟県立近代美術館

1》1964 年以降

横尾忠則《THE TRIP [Susan Strasberg & Peter Fonda]（TOWA）》1968 年

ジョージ・マチューナス《カーネギー・ホールでのフルックスオーケストラ》1965 年

横尾忠則《WAR IS OVER! ジョン＋ヨーコ・レノンのよびかける愛と平和のクリスマス・パーティー（ジョン& ヨーコ・レノン）》1969 年

塩見允枝子 ( 千枝子 )《スペイシャル・ポエム No.1-No.9 招待状》1965-75 年

横尾忠則《東京キューバンボーイズ

歌え！中尾ミエ（京都勤労者音楽協議会）》1965 年

計16点

塩見允枝子 ( 千枝子 )《スペイシャル・ポエム No.5「開くイヴェント」( 参加者によるオリジナル・レポート集 )》1972 年
安齊重男《久保田家

10 石元泰博写真展

522021/3/09 -8/1

2021/01/16 - 3/14

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界釈迦院

石元泰博《伝真言院曼荼羅写真パネル「胎蔵界

外金剛部院

舎利仏

高知県立美術館

迦葉波」》1973/78 年

1981 年 8 月 1 日

高輪美術館

軽井沢》1981/2020 年

安齊重男《久保田成子

1990 年 5 月 23 日

ジューデッカヴェネチア》1990/2020 年

安齊重男《久保田成子

1990 年 5 月 23 日

ジューデッカヴェネチア》1990/2020 年

計7点

月曜他」》1973/78 年

3-4

貸出作品

Loans

53

3-5

図書その他の資料

Library and Other Reference Materials

図書に関しては、近現代美術を対象とする基本書籍の収集

資料

3と整理を継続して行い、令和2年度は、下記の冊数を受け入れた。継続的に図書資料の整理を行い、データをシステムにWorks and Reference Materials

入力している。 平成28年度より新たな図書館システムを導入して運用している。遡及登録作業も同年から継続して行っている。また、平成30年度11月より、図書資料と目録データ
ベース（OPAC）の一般公開及び、研究者を対象とした事前予約閲覧を開始した。
また、当館で催す展覧会出品作品、新収蔵作品の撮影、その写真の整理等を従来通り行った。

3-5-1

Regarding library, collecting basic books on contemporary
as well as modern art and registering them are continued. In
2020, the books written below were purchased. Books anddocuments are organized on a continuous basis, and new data
is input into the system as needed. We are currently making
use of the new library system that was introduced in 2016.
We are also continuing the process of retroactive registrationthat was begun in that year. Also, public access to librarymaterials and the Online Public Access Catalog (OPAC)
database, and a program enabling browsing by researcherswith advance reservations, were launched in November 2018.
The works displayed at the museum and new acquisitions arephotographed to be arranged.

収集

4

普及・教育

Educational Programs

4-1 児童・生徒、その他対象の事業

Programs for Children, Students, and Others
4-1-1 個人向けプログラム

		

Individual Programs

		

School Programs

		

Other Educational Programs		

Printed Materials

4-1-2 学校関連プログラム
4-1-3 研修等

令和2年度購入図書数

令和元2年度購入雑誌数

書籍

雑誌

4-1-4 研印刷物

和書

147

和雑誌

23タイトル

160誌

洋書

100

洋雑誌

14タイトル

84誌

合計

247

合計

37タイトル244誌

4-2 一般対象の事業

Educational Programs for the General Public
4-2-1 講演会

		Lectures		

Symposiums		

Descriptions of Exhibition Highlights

		Gallery Talks		

Performance and Other Events		

Screenings		Museum Concerts		Museum Membership		Internships and Volunteers

4-2-2 シンポジウム

3-5-2

図書データの更新

3-5-3

予約閲覧

※令和2年度はCOVID-19の感染拡大防止の為、年間を通して、予約閲覧は入力データ件数
平成31・令和元年度まで

4-2-3 みどころ解説

53,374

令和2年度

1,444

合計

54,818※令和2年度は417件の遡及データ件数を含む。

中止した。

4-2-4 ギャラリー・
トーク

4-2-5 パフォーマンス、
その他●閲覧対応等

4-2-6 上映会

閲覧日時：金曜日 13：00 – 16：30 ※美術館開館日に準ずる
予約方法：専用の予約フォームより閲覧希望日の10日前（土日祝、年末
年始休暇を除く）
までに予約

4-2-7 ミュージアム・コンサート
4-2-8 友の会

4-2-9 インターンシップ・ボランティア

3-6

美術作品管理システム

Database Management System for Works of Art and Reference Materials

収蔵作品データの更新

平成29年度末に新たな作品管理システムを導入した。従来

令和元年度までのシステムに登録していたデータは新システムへ移行した。

令和2年度

今後も継続して新収蔵作品のデータ登録、既存データの整合計

備を進める。
In late 2017, the museum introduced a new management
system for artworks. All of the data that was registered in theold system was transferred to the new one. And in the future,
the system will be used to register data for newly acquired
works as well as organizing existing data.
54

入力データ件数
文字データ

画像データ

9,173

8,356

183

61

9,356

8,417

※入力データ件数は枝番号作品、寄託作品、減及作品等のデータを含むため、所蔵作品点数とは一致しない。
Because the amount of data entered in the system includes branch numbers for works,
deposited works, and deleted works, it does not correspond to the actual number ofworks in the collection.

55

4-1

Programs for Children, Students, and Others

当館では、講演会、
シンポジウム、ギャラリー・
トーク、
アーティ
スト・
トークなど、主に一般成人向けの聴講スタイルの教育普及活動の他に、幅広い年齢層を対象とした個人向けプログラム、学校団体を対象として、団体鑑賞の受け入れ、鑑賞補助
教材の発行、教職員のための研修会などのスクールプログ
機会を創出するとともに、生涯にわたって、社会教育施設である美術館の享受・活用を促進することを目指している。

4-1-1

個人向けプログラム

日時：令和2年8月30日（日）午前11時から、午後2時から
講師：藤吉祐子
会場：B1階講堂、「コレクション1：越境する線描」展示室
対象：小学1年～小学4年とその保護者（午前11時から）小学5年～中学3年生（午後2時から）
参加者数：計8組16名

4

Educational Programs

Educational Programs

ラムを開催している。幼少時より美術作品・美術館に親しむ

In addition to educational activities designed for the generalpublic, including lectures, symposiums, gallery talks,
and artist talks, the museum presents programs targeting
individual people in a wide range of age groups. There arealso school programs designed for groups, including theholding of events and publication of teaching materials forart appreciation, and workshops for teachers. In addition
to providing children with an opportunity to become morefamiliar with art and museums at a young age, these programs
are designed to promote the enjoyment and utilization of themuseum as a social educational facility.

普 及・教 育普 及・教 育4

児童・生徒、
その他対象の事業

日時：令和2年9月27日（日）午前11時から、午後2時から
講師：藤吉祐子
会場：B1階講堂、「コレクション1：越境する線描」展示室
対象：小学1年～小学4年とその保護者（午前11時から）小学5年～中学3年とその保護者（午後2時から）
参加者数：計3組8名

Individual Programsa）
こどもびじゅつあー Children’s Art Tour

美術館スタッフや他の参加者との対話を通して、1時間に2～3点の作品をじっくり鑑賞し、作品に親しむツアーである。他者との視点の交換・共有によって、参加者が自分たちの目で作品を見て楽しめる力を身につけられるようになることを目的としている。
＊令和2年度は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、講堂での美術館スタッフとのスライドトークと展示室内での子どもと保護者による自由鑑賞に内容を変更し
て、
実施した。

Through a dialogue with the museum staff and other participants, this hour-long tour offered children an opportunity to
become familiar with art by looking closely at two or three works. This program was designed to give children the confidence
to view and enjoy art by exchanging and sharing their views with others.

左：チラシ表面、右：チラシ裏面＊当初の予定を掲載したチラシ

デザイン：荻田純（SAFARI inc.）*In order to prevent the further spread of the novel coronavirus, in fiscal 2020, the programs were changed to slideshows presented by museum staff in the auditorium,
and an art-appreciation system in which children and their guardians could enjoy looking at the works freely in the galleries.
日時：令和2年8月12日（水）午前11時から
講師：藤吉祐子（当館主任研究員）
会場：B1階講堂、「コレクション1：越境する線描」展示室
対象：小学1年～小学4年とその保護者
参加者数：計4組11名

b）
ちっちゃなこどもびじゅつあー～絵本もいっしょに～Art for Small Children: Art Appreciation with a Picture Book

未就学の乳幼児とその保護者を対象に絵本の紹介と作品鑑賞を組み合わせたツアー。作品鑑賞時のより積極的な対話を促すため、プログラムの導入部分に、作品との関連を読み取れるような絵本の紹介をしている。今年度より、子どもの手話の力を育む「こめっこ」の手話による絵本よみとトークの手話サポート実施を開始。
※令和2年度は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、講堂での絵本紹介、美術館スタッフとのスライドトークと展示室内での子どもと保護者による自由鑑賞に内容を変更して、実施した。

日時：令和2年8月13日（木）午前11時から、午後2時から
講師：藤吉祐子
会場：B1階講堂、「コレクション1：越境する線描」展示室
対象：小学1年～小学4年とその保護者（午前11時から）小学5年～中学3年生（午後2時から）
参加者数：計4組8名

日時：令和2年8月14日（金）午前11時から、午後2時から
講師：藤吉祐子
会場：B1階講堂、「コレクション1：越境する線描」展示室
対象：小学1年～小学4年とその保護者（午前11時から）小学5年～中学3年生（午後2時から）
参加者数：計4組10名

This tour, designed for preschool infants and their guardians, combined the introduction of a picture book with art appreciation. To
encourage more dialogue while looking at the artworks, a picture book was presented as a means of making links with the art in the
introductory portion of the program.
This fiscal year a sign-language program was launched in which picture-book readings and talks were presented in Komekko sign
language to develop children’s sign-language skills.
*In order to prevent the further spread of the novel coronavirus, in fiscal 2020, the programs were changed to present picture-book by lecturer and to slideshows presented
by museum staff in the auditorium, and an art-appreciation system in which children and their guardians could enjoy looking at the works freely in the galleries.
日時：令和2年8月21日（金）
午前10時30分～11時50分、午後1時30分～2時50分
講師：土居安子（「美術と絵本を考える会」
・大阪国際児童文学振興財団総括専門員）、藤井君代（「美術と絵本を考える会」
・司書）、藤吉祐子（当館主任研究員）
会場：B1階講堂、「コレクション1：越境する線描」展示室
対象：0歳～未就学児とその保護者
参加者数：計9組18人名

日時：令和2年8月27日（木）
午前10時30分～11時50分、午後1時～2時20分
講師：内川育子（「美術と絵本を考える会」
・司書）、中東ゆうき（「美術と絵本を考える会」
・詩人）、藤吉祐子
会場：B1階講堂、「コレクション1：越境する線描」展示室
対象：0歳～未就学児とその保護者
参加者数：計9組18名

56

4-1

児童・生徒、
その他対象の事業業 Programs for Children, Students, and Others

57

4-1

Programs for Children, Students, and Othersd）
ワークショップ Workshop

現代美術作家、美術教育研究者、デザイナー、美術館関係者などを講師として招き、主に小中学生以上を対象に、創作・体
験・思考型ワークショップを開催している。現代美術と美術館活動に直接親しむことによって、作品を多角的な視点で捉えられるようになることを目的としている。基本的には展示作品の鑑賞を起点として、
ワークショップが展開される。

4＊令和2年度は、
新型コロナウイルス感染症予防対策のため、オンラインで実施した。

With contemporary artists, researchers in art education, designers, and the museum staff as a teacher, our creative, hands-on,
and thought-provoking workshops primarily target elementary and junior-high students. By directly exposing participants tocontemporary art and museum activities, these programs are designed to foster a multifaceted perspective of art. In principle, theworkshops are based on the appreciation of the works currently on display.

日時：令和2年10月7日（水）
午前10時30分～11時50分、午後1時～2時20分、午後3時30分～4時45分
講師：内川育子、
内部恵子、土居安子、中東ゆうき
藤井君代、久保沢寛、黒木識、村上真奈美
藤吉祐子
会場：B1階講堂、「コレクション1：越境する線描」展示室
対象：0歳～未就学児とその保護者
参加者数：計12組25名*In order to prevent the further spread of the novel coronavirus, in fiscal 2020, the programs held by online.

プレ「みる＋（プラス）」～オンライン鑑賞会～
令和3年3月13日（土）午後4時30分～午後6時30分
ゲスト：米田知子（写真家）
ナヴィゲーター：視覚障害者とつくる美術鑑賞ワークショップ
開催方法：Zoomを使用したオンライン開催
対象：どなたでも

Educational Programs

Educational Programs

日時：令和2年9月30日（水）
午前10時30分～11時50分、午後1時～2時20分、午後3時30分～4時45分
講師：内川育子 、内部恵子（「美術と絵本を考える会」
朗読家）、
中東ゆうき、久保沢寛、黒木識、村上真奈美（いずれも大＊2
阪府登録手話言語獲得支援者）
ことば
藤吉祐子 ＊2：子どもの手話の力を育む「こめっこ」
会場：B1階講堂、「コレクション1：越境する線描」展示室
対象：0歳～未就学児とその保護者
参加者数：計14組28名
協力：大阪府「こめっこ」
プロジェクト

普 及・教 育普 及・教 育4

児童・生徒、
その他対象の事業＊Zoomアプリをインストールしたパソコン（タブレット、
スマートフォンも可）とインターネット接続が可能な通信環境をご準備できる方

参加者数：9名

令和3年度から始動するユニバーサルプログラムの「みる＋（プラス）」のプレイヴェントとして、見えない人と見える人が「視覚障害者とつくる美術鑑賞
ワークショップ」のナヴィゲーションのもと、ゲストとしてお招きした写真家の米田知子さんの〈見えるものと見えないもののあいだ〉（コレクション3「見えるものと見えないもののあいだ」（2021年3月20日〜5月30日開催）に展示されるシリーズ作品）
をオンラインで鑑賞した。
それぞれの見方、感じ方を、違う点も尊重し、交流させることを目指し、「視覚障害者とつくる美術鑑賞ワークショップ」のスタッフが参加者の発言をつなぎ、
つむぎ、参加者は作品と「見えるものと見えないもののあいだ」というテーマに迫った。米田知子さんからの作品紹介と作品の触図に触れる体験など、作品鑑賞を深めるための各種のアプローチも準備した。

左：チラシ表面、右：チラシ裏面＊当初の予定を掲載したチラシ

デザイン：荻田純（SAFARI inc.）c）
びじゅつあーすぺしゃる Children’s Art Tour Special「こどもびじゅつあー」の拡大版として、鑑賞体験を自己で振り返る、親子で共有することを目的に鑑賞時間の後に簡単な制
作時間を設けているプログラム＊令和2年度は、
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、対面プログラムではなく、リモートプログラムを実施

These simple creative programs, an extension of “Children’s Art Tour,” were designed to give children a chance to think back on what
they had seen in the museum and share some time with their parents.
*In order to prevent the further spread of the novel coronavirus, in fiscal 2020, remote programs were used instead of face-to-face programs.

おうちと美術館で楽しむ「びじゅつあーすぺしゃる ～《ひまわり》調査隊～」
開催期間：「ロンドン・ナショナル・ギャラリー展」会期中
会場：参加者のご自宅、「ロンドン・ナショナル・ギャラリー展」展示室
対象：小学生とその保護者
参加者数：計87組228名

新型コロナウイルス感染症予防対策のため、参加者が対面で集う機会を設けず、美術館の時間だけでは成立しえない、美術館鑑賞の前後の自宅での時間を有効に活用するリモートプログラムを実施した。通常であれば、鑑賞プログラムの参加者による鑑賞はプログラムの時間内だけに限られるが、今回は、「ロンドン・ナショナル・ギャラリー展」に出品されていたゴッホ作《ひまわり》の「調査隊」のメンバーとして、美術館から送付されたキットを用いて自宅で時間をかけて《ひまわり》をじっくり観察することから始め、
その「調査」
結果を踏まえ、美術館では新たな調査用キットを手がかりに本物の《ひまわり》の「調査」
を通して初めて得られる見方、考え方、感じ方、情報などを加えることで、作品鑑賞を深めた。美術館での鑑賞後は、自宅で今までの「調査」
をもとに、自分がとらえた《ひまわり》
を描く、《ひまわり》の色を作る、などの「調査」
報告を美術館に届けることを通して、作品鑑賞を振り返った。
作成キット内容：●自宅に送付したキット：《ひまわり》調査隊 調査ファイル／調査シート／《ひまわり》絵はがき／《ひまわり》調査隊キット引換券（ここまでが調査隊バッ
ジ付きサコッシュ入り）／「指令書1」とプログラムの取り組み方説明書を同封した保護者宛封筒／展覧会チラシ●自宅試聴用プログラム紹介動画●美術館で配布したキット：「指令書2」、
ロンドン・ナショナル・ギャラリー展会場マップ、《ひまわり》のひみつをまとめたシート／「指令書3」、
指令カード、
調査報告用カードを同封した自宅で開封する封筒

58見えるものと見えないもののあいだ
日時：令和3年3月21日（日）午後4時30分～午後6時30分※2回目は5月15日（土）
同時刻に実施
講師：米田知子（写真家）
開催方法：Zoomによるオンライン参加
対象：中学生くらい以上＊3/21と5/15の2日間参加できる方、Zoomアプリをインストールしたパ
ソコン（タブレット、
スマートフォンも可）とインターネット接続が可能な通信環境をご準備できる方

参加者数：6名

写真家の米田知子さんをお招きして、米田さんの〈見えるものと見えないもののあいだ〉（「コレクション3」（2021年3月20日〜5月30日開催）に展示されるシリーズ作品）
を中心とした米田さんの今までの作品を通して、写真に写し出されて見えているものの向こうに広がる見えないものの存在、写真に限らず、見えているもの、見えていないものの不確かさなどについて、1日目（3/21）
は米田さんによるレクチャーを軸に、2日目（5/15）
は初日の終了時点に出された課題の発表を通して、語り合い、深めた。
「物語がある」写真を撮ること、撮影した写真に「タイトルをつける」
ことという課題が米田さんから伝えられた際には、多くの参加者が、各種端末の普及によって撮影すると言う行為が非常に身近なものになっているが、特段テーマを設けて撮影している
わけではないので非常に新鮮であると話し、2日目の発表に備えて、各自が準備することになった。

e）
アクティヴィティ・パレット Activity Palette

自宅で少しでも創造／想像的な時間を過ごすきっかけづくりとして、
当館で過去にワークショップ講師を務めた作家、
デザイナ
ー、
美術関係者に、自宅やその近辺で子どもから大人まで誰でもがさまざまな方法で関われるアクティヴィティ案を募った。パレッ
トに並ぶ色とりどりの絵の具のように、創造／想像することが大好きな人たちの自宅での活動を多彩に彩る多種多様なアクティ
ヴィティがそろっている。
The museum asked artists who had conducted workshops here in the past, designers, and others involved in the art world to submit
proposals for activities based on a variety of approaches that could be enjoyed at home or in the immediate area by everyone fromchildren to adults in order to make staying at home a slightly more creative and imaginative experience. This resulted in a highly
diverse range of activities, akin to a rainbow of different colors of paint on a palette, which could be enjoyed by those who love to do
creative and imaginative things at home.
タイトル
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity 5

SHINJING（シンジング）
自由な心で妄想を加速
家で家族で楽しむ遊び
かみのボーシ
想い出のお店を残そう！
4-1

提案者
小川信治
籠谷シェーン
谷村博美
東明
ふじわらかつひと

児童・生徒、
その他対象の事業業 Programs for Children, Students, and Others

59

4-1

4-1-2

自分で作る木の板オリジナルの時計
石はともだち 〜想像あそび〜 
こっそりポップアップ
コーラペンで作品づくり！
ネストをつくろう！
家の中の問題点
望郷、あるいはアームチェア・トラヴェラー的旅のすすめ
牛乳パックでこまをつくろう
声の質問
ヌイグルミ ←うらがえし→ ミルグイヌ
むりえわ
透明コレクション
コロナ禍で（2020 ～ 2021）考えたこと。
聴こうとする、からはじまる
見えない生きものを見つける「作家」を作ってみませんか？
ハンドフリップシネマトグラフを作ろう
聞こえ／る
れいぞうこ えほんてん
50 個の「・」から絵をかこう「歩をかじる」あなたの日常の数式

学校関連プログラム

荒西浩人
岩村 彩
土谷 享
浪本浩一
宮元三恵
立花文穂
新見 隆
渡邉美香
アサダワタル
大月ヒロ子
小田原のどか岡田可斗子
後藤靖香
mamoru
小沢さかえ
高木香織
橋本典久
山崎阿弥
ちゃめっこはくぶつかん
勅使河原君江秋山さやかc)先生のための鑑賞プログラム2020

The 2020 Art Appreciation Program for Teachers

令和2年度は、新型コロナウイルス感染症拡大に配慮し、当初予定していた美術館でも鑑賞、グループワーク、
ディスカッション等を中止した。一方で、講演会、レクチャーのオンライン配信を通して、美術館と学校が鑑賞教育をともに推進する姿勢を保ち、学校での鑑賞教育、
また美術館での通常時の活動再開を準備するとともに、少人数での鑑賞、相談会などを通して、
新型コロナウイルス渦における鑑賞教育の進め方等について、意見交流する場を設けた。

チラシ外面

チラシ中面

デザイン：溝垣学（hi-g）

Programs, such as art-appreciation events, group work, and discussions, that were scheduled to be held in fiscal 2020 were cancelled
in order to prevent the further spread of the novel coronavirus. On the other hand, talks and lectures were made available online
in order to maintain the museum and schools’ shared goal of promoting art appreciation as well as school-based art-appreciation
programs, and prepare for the museum’s return to normal activities. Through events such as art appreciation for a small numberof people and consultation meetings, a venue for exchanging opinions was also created to discuss how to move forward with suchactivities during the pandemic.
ティーチャーズ・ミーティング

ティーチャーズ・デイ

日時：令和2年7月12日（日）午後2時～4時
講師：東良雅人氏（文部科学省初等中等教育局視学官）
開催方法：Youtubeによるライブ配信
対象：幼稚園・保育園・小学校・中学校・高等学校・特別支援学校の教職員
参加者数：58名

日時：令和3年3月26日（金）午前10時～午後8時
会場：B1階講堂、「ミケル・バルセロ展」
展示室、「コレクション3 見えるものと見えないもののあいだ」展示室
対象：幼稚園・保育園・小学校・中学校・高等学校・特別支援学校の教職員
内容：展覧会自由鑑賞、相談会
参加者数：7名＊新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、対面実施で予定していた終日のプログラム（午前10時30分～午後16時30分の予定で展覧会鑑賞、
グループワーク、
講演会、
意見交換会）からオンライン
講演会に変更し、実施した。

School Programs

4

Educational Programs

Educational Programs

Activity 6
Activity 7
Activity 8
Activity 9
Activity 10
Activity 11
Activity 12
Activity 13
Activity 14
Activity 15
Activity 16
Activity 17
Activity 18
Activity 19
Activity 20
Activity 21
Activity 22
Activity 23
Activity 24
Activity 25
Activity 26

Programs for Children, Students, and Others

普 及・教 育普 及・教 育4

児童・生徒、
その他対象の事業＊新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、令和2年6月5日（金）、11月20日（金）、令和3年1月22日（金）に予定していた「ティーチャーズ・デイ」
は開催中止

オンラインレクチャー「ミケル•バルセロの仕事」

a）
団体鑑賞へのギャラリー・トーク、オリエンテーションなどの実施対応
Programs for Group Viewing (Gallery Talks, Orientations, etc.)

団体鑑賞への希望者に対しては、来館回数、鑑賞の目的、滞在可能時間、児童生徒数、学年、興味、授業中の児童生徒の様子などに応じて、取り組み方を決定していただいている。自由鑑賞のほかに、積極的な鑑賞を促せるよう、鑑賞前のオリエ
ンテーションを極力行い、少数のグループにはギャラリー・
トークの実施に努めている。
ワークシートを独自に作成される場合には、その相談にも応じている。

レクチャー動画配信期間：「ミケル・バルセロ展」会期中
講師：山梨俊夫（当館館長）
対象：3月26日開催「ティーチャーズ・デイ」
申込者、
3月26日以降は一般公開

チラシ
（表面）

＊令和2年度は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、展示室内でのギャラリー・
トークは中止した。

The approach used in these programs depends on the number of intended visits to the museum, the objective, the length of time,
the number of children participating, their age, interests, and the conditions of their class. Along with self-guided tours, wheneverpossible orientations are held to encourage a more active viewing experience and efforts are made to conduct gallery talks for small
groups. The staff also offers advice on making original worksheets.

チラシ
（裏面）

デザイン：溝垣 学（hi-g）

4-1-3

研修等

Other Educational Programs*In order to prevent the further spread of the novel coronavirus, in fiscal 2020, the gallery talks scheduled to be held in the museum’s galleries were canceled.

令和2年8月7日（金）

大阪YMCA国際専門学校

15名

令和2年8月20日（木）

大阪YMCA国際専門学校

24名

令和2年9月17日（木）

大阪YMCA国際専門学校

5名

令和2年10月6日（火）

大阪市立新巽中学校

82名

団体来館数：9件180名●オリエンテーション対応団体：4件126名（中学校1件82名、高等学校3件44名）●自由鑑賞：5件54名（高等学校3件34名、地域団体1件13名、小学生～高校生団体1件7名）
b）
アートカード・セットの貸し出し Art Card Sets

国立美術館で作成したアートカード・セットの貸し出しを行っている。
カードの作品は、東京国立近代美術館(本館・工芸館)、京都国立近代美術館、国立西洋美術
館、国立国際美術館の所蔵作品から13点ずつ選出されている。令和2年度は、当館からは6件42セットを貸し出した。
Teachers are free to borrow a set of art cards that were created by the National
Museum. The works on the cards include 13 selections from each of the following
facilities: the National Museum of Modern Art, Tokyo (main facility and crafts
gallery); National Museum of Modern Art, Kyoto; National Museum of Western Art;and the National Museum of Art, Osaka. During the 2020 fiscal year, 42 sets wereloaned out on 6 occasions.

60

鑑賞サポートツール

Art-appreciation Support Tools

見える人、見えない人が作品鑑賞を一緒に楽しめること、誰でも作品鑑賞のサポートとなりうることを目指し、見えない人、見えにくい人を中心に、特別支援学校教諭、視覚支援学校教諭、学芸員の制作協力メンバーとともに、当館の所蔵作品を視覚だけに頼らず鑑賞する手がかりとなるツールを作成した。
With the help of teachers from schools for students with special needs and the visually impaired, and a team of curators who
cooperated on the production end, the museum created tools intended to inspire ways of appreciating works in the collection thatare not dependent solely on sight. Primarily made for people with low or a complete absence of vision, these tools enabled thosewith and without visual impairments to enjoy the works together, while also providing support for anyone to appreciate art.
アルベルト・ジャコメッティ《ヤナイハラ I》（1960-61）、国立国際美術館蔵
鑑賞サポートツール●3Dスキャンデータをもとに製作したレプリカ
ジョアン・ミロ《無垢の笑い》（1969）鑑賞サポートツール●触って楽しむ触れるツール●立体コピー●実寸確認ツール●交流用素材シート
鑑賞サポートツール製作検討会メンバー
安慶田渉、江上ゆか、小原二三夫、小林由紀、谷口 遥、西 佑子、福永智洋、松山沙樹
アルベルト・ジャコメッティ《ヤナイハラI》（1960-61）、
国立国際美術館蔵のレプリカ

4-1

児童・生徒、
その他対象の事業業 Programs for Children, Students, and Others

61

4-2

4-2-1

講演会

Educational Programs for the General Public

LecturesNMAO Collection vol.02

人間性回復のチャンス 国立国際美術館

4

主任研究員 橋本 梓

日時：令和2年5月11日
講師：橋本梓（当館主任研究員）
当館YouTubeチャンネルで公開「ヤン・ヴォー ーォヴ・ンヤ」展 ヤン・ヴォーインタビュー【ショートver.】
日時：令和2年4月17日
講師：ヤン・ヴォー（出品作家）
当館YouTubeチャンネルで公開

NMAO Collection vol.03 ファウスト・メロッティ 若木

日時：令和2年7月17日
講師：ヤン・ヴォー（出品作家）
当館YouTubeチャンネルで公開

国立国際美術館

研究員 中井康之

日時：令和2年5月11日
講師：中井康之（当館研究員）
当館YouTubeチャンネルで公開

NMAO Collection vol.04 ヴァシリー・カンディンスキー

絵の中の絵

国立国際美術館

学芸課長代理安來正博

日時：令和2年5月11日
講師：安來正博（当館学芸課長代理兼主任研究員）
当館YouTubeチャンネルで公開「ミケル・バルセロの仕事」レクチャラー：山梨俊夫（国立国際美術館館長）
日時：令和3年3月31日
講師：山梨俊夫（当館館長）
当館YouTubeチャンネルで公開

NMAO Collection vol.05 コレクション１：越境する線描

国立国際美術館

主任研究員 福元崇志

日時：令和2年5月11日
講師：福元崇志（当館主任研究員）
当館YouTubeチャンネルで公開

Symposiums

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染予防・拡散防止のため、本年は開催しませんでした。

4-2-6

上映会

Educational Programs

Educational Programs「ヤン・ヴォー ーォヴ・ンヤ」展 作家インタビュー / Danh Vo oV hnaD at the National Museum of Art Osaka

4-2-2 シンポジウム

島袋道浩

普 及・教 育普 及・教 育4

一般対象の事業

Screenings

第19回中之島映像劇場「野田真吉の暁」
令和2年10月2日（金）– 10月4日（日）

4-2-3 みどころ解説

Descriptions of Exhibition Highlights

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染予防・拡散防止のため、本年は開催しませんでした。

4-2-4 キュレーター・トーク

Curator Talks「ヤン・ヴォー ーォヴ・ンヤ」
キュレーター・トーク
日時：令和2年9月12日（土）午後2時から
講師：植松由佳（当館主任研究員）
会場：B1階講堂
参加者数：50名

令和2年10月2日（金）
午後1時から Aプログラム：《鋳物の技術 ―キュポラ熔解―》（1954年）、《マリン・スノー―石油の起源―》（1960年）、《石油―暮らしの中へ―》（1983年）
午後3時から Bプログラム：《新日本地理映画大系 利根川》
（1955年）、《新日本地理映画体系 本州の屋根》（1957年）、《新日本地理映画大系 東海道の今と昔》（1958年）、《新日本地理映画体系 東北の農村》（1959年）
令和2年10月3日（土）
午前11時から Cプログラム：《農村住宅改善》（1941年）、《忘れられた土地―生活の記録シリーズⅡ―》（1958年）、《まだ見ぬ街》（1963年）
午後1時半から Dプログラム：《オリンピックを運ぶ》（1964年）、《海と陸をむすぶ》（1960年）
午後3時半から Eプログラム：《ふたりの長距離ランナーの孤独》（1966年）、《日本の文様》（1975年）、《くずれる沼 あるいは 画家・山下菊二》（1976年）
令和2年10月4日（日）
午後12時から Fプログラム：《冬の夜の神々の宴－遠山の霜月祭－》（1970年）、《世附の百万遍念仏・獅子舞》（1971年）、《生者と死者のかよい路―新野の盆おどり・神送りの行事―》（1991年）
午後2時15分から Gプログラム：《ゆきははなである―新野の雪まつり―》（1980年）
会場：B1階講堂
参加者数：計221名

チラシ
（表）

チラシ
（裏）

デザイン：STUDIO GIGI

本村信裕

当初令和2年3月14日、15日に予定されていた第19回中之島映像劇場は新型コロナウイルス感染拡大の影響のため延期ののちに開催。

「コレクション1：越境する線描」
キュレーター・トーク
日時：令和2年9月26日（土）午後2時から
講師：福元崇志（当館主任研究員）
会場：B1階講堂
参加者数：29名

第20回中之島映像劇場「松村浩行レトロスペクティブ」
令和3年3月20日（土・祝）、3月21日（日）
令和3年3月20日（土・祝）
13:00～ Aプログラム：《TOCHKA》（2008年）15:00～ Bプログラム：《よろこび》（1999年）、《つかのまの秘密さ海の城で～水無月蜜柑試篇》（2005年）
対談：松村浩行×堀潤之（映画研究者）

4-2-5 パフォーマンス、
その他

NMAO Collection vol.01 アルベルト・ジャコメッティ 男＋ヤナイハラⅠ 国立国際美術館
日時：令和2年5月11日
講師：山梨俊夫（当館館長）
当館YouTubeチャンネルで公開

62

令和3年3月21日（日）
13:00～ Cプログラム:《YESMAN / NOMAN / MORE YESMAN》（2002年）15:00～ Dプログラム:《TOCHKA》（2008年）※Aプログラムと同作品

Performance and Other Events

館長 山梨俊夫

会場：B1階講堂
参加者数：計137名

4-2

一般対象の事業

チラシ
（表）

チラシ
（裏）

デザイン：STUDIO GIGI

本村信裕

Educational Programs for the General Public

63

4-2

普 及・教 育4

一般対象の事業

Educational Programs for the General Public

4-2-7 ミュージアム・コンサート

5

Museum Concerts

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染予防・拡散防止のため、本年は開催しませんでした。

Educational Programs

4-2-8

友の会

広報・出版

Information Services Activities

Museum Membership

国立国際美術館の活動のサポート、芸術文化の振興と普及、会員相互の親睦を目的として平成16年11月より発足し、活動していたが、令和3年3月31日をもって、入会、更新申し込みの受付を終了した。
それに伴い、令和3年4月1日より、年間パスポート「国立国際美術館OKパスポート」を導入し、また、国立国際美術館の諸活動に対しての支援、協力を目的とした賛助会員制度を新設した。
The National Museum of Art, Osaka had launched Museum Membership program since November 2004, for the purpose of
support of museum activity, promotion and spread of art culture and friendship among members.
As of March 31, 2021, the museum stopped accepting applications for new and renewed memberships. Instead, an annual
passport, the National Museum of Art, Osaka OK Passport, was introduced along with a new supporting member system withthe aim of providing support and cooperation for the museum’s activities.

【会員のための特別事業一覧】【会員数（令和3年3月31日現在）】

令和2年10月2日(金)、3日(土)、4日(日)第19回中之島映像劇場「野田真吉の暁」 会員特別参加予約（5名出席）

一般会員

724

学生会員

36

令和3年3月20日(土・祝)、21日(日)第20回中之島映像劇場「松村浩行レトロスペクティブ」 会員特別参加予約（8名出席）

特別会員

20

法人会員
合計

4-2-9 インターンシップ・ボランティア

5-1
5-2

印刷物

Printed Materials

ホームページ

Website5785 件Internships and Volunteers

インターンシップ Internships

若手研究者や大学院生等に美術館運営に関する実践的な研究や活動の場所を提供し人材育成を図るために、平成15年度よりインターンシップを実施している。令和2年度は、7名を受け入れた。
In order to provide young researchers and graduate students with a place to conduct practical research and other activities
related to museum management, and also to develop human resources, we launched an internship system in fiscal 2003. In
fiscal 2020, seven interns were accepted.
インターン：久米 千裕／髙口 柚／下津 舞子／高橋 沙也葉／寺田 吏佳子／野中 梓／原田 桃望

7名

ボランティア Volunteers

平成15年度より、美術館の活動に関心を持つ大学生にボランティアによる美術館活動の支援を呼びかけ、実務体験の機会を提供している。令和2年度は新型コロナウイルス感染症拡大防止のため活動ができず、登録のみとなった。
In fiscal 2003, we began calling for university students with an interest in museum activities to assist us with various projects on
a volunteer basis, and were thus able to provide them with an opportunity to acquire practical experience. In 2020, to preventthe further spread of the novel coronavirus, only registration was conducted without any actual activities.
ボランティア：淺居 夏鈴／川口 渉／白木 ありす／杉浦 愛未／善家 瑞季／谷 優莉香／寺前 咲希／鄧 力川／森 千芳／藪 秀輔
10名  

64

65

5-1

印刷物

Printed Materials

展覧会図録 Catalogue
美術館ニュース Newsletter

5『ヤン・ヴォー －ォヴ・ンヤ』『ミケル・バルセロ』

ブック１
版型：30.5×24.0cm、62ページ、
カラー図版45点
デザイン：森大志郎

版型：27.5 ×22.0 cm、224ページ、カラー図版183点  
デザイン：宗利淳一『ヤン・ヴォー －ォヴ・ンヤ』
ブック2
版型：30.0×21.7cm、52ページ、
カラー図版43点
デザイン：森大志郎
記録集1
謝辞（和英）
ごあいさつ（和英）
ヤン・ヴォー：展示から読み解くその世界（植松由佳）
（和英）
作品リスト
（和英）
記録集2
インスタレーションビュー

『ロンドン・ナショナル・ギャラリー展』
版型：30.5 ×21.0 cm、333ページ、
カラー図版242点  、
白黒図版7点  
デザイン：中村遼一（美術出版社 デザインセンター）

謝辞（和英）
ごあいさつ
（主催者）
（和英）
ミケル・バルセロを訪ねて―物質とともに（山梨俊夫）（和）A Visit with Miquel Barceló: In the Material World（Toshio Yamanashi）（英）
鏡のような水面に―ミケル・バルセロ：作品1982-2020（エンリケ・フンコサ）（和）On the Waters of a Mirror: Miquel Barceló Works（1982-2020）（英）絵画 Ⅰ
ブリーチ・ペインティング Ⅱ
紙作品 Ⅲ
スケッチブック Ⅳ
陶 Ⅴ
彫刻 Ⅵ
生命を荘厳する〈最初の画家〉（小林康夫）（和）Miquel Barceló: A “First Painter” Solemnizing Life
（Yasuo Kobayashi）（英）
サン・ペール礼拝堂を巡って（安来正博）（和）Miquel Barceló’s Chapel of Sant Pere
（Masahiro Yasugi）（英）
ミケル・バルセロ―組み合わせから湧き出るイメージ（田中善明）（和）Miquel Barceló: Images Erupting from Combination（Yoshiaki Tanaka）（英）
ミケル・バルセロ―イメージのただなかで（稲葉友汰）（和）Miquel Barceló: In the Middle of Images（Yuta Inaba）（英）
日本の美術館におけるバルセロコレクションについて
（福士理）
（和）
Barceló in the Collections of Japanese Museums（Osamu Fukushi）
（英）
年譜（和）
主要文献・資料一覧（和英）
作品リスト
（和英）

Information Services Activities

Information Services Activities

図版のみ

広 報・出 版

広 報・出 版

5

ごあいさつ
（主催者）
（和英）
ロンドン・ナショナル・ギャラリー館長からのメッセージ（ガブリエレ・フィナルディ）（和英）
ロンドン・ナショナル・ギャラリーにおける西欧絵画収集（スザンナ・エイヴリー＝クオッシュ）（和）
ロンドンのランドマーク：ナショナルギャラリーの建築（アラン・クルーカム）（和）ベネファクター列伝（和）Ⅰ イタリア・ルネサンス絵画の収集 イタリア・ルネサンス絵画（キャロライン・キャンベル）（和）Ⅱ オランダ絵画の黄金時代 新興国のための新しい美術（バート・コーネリス）（和）Ⅲ ヴァン・ダイクとイギリス肖像画 ヴァン・ダイクとイギリス肖像画（スーザン・フォイスター）（和）Ⅳ グランド・ツアー グランド・ツアー（フランチェスカ・ウィットラム＝クーパー）（和）Ⅴ スペイン絵画の発見 スペイン絵画の発見（川瀬佑介）（和）
Ⅵ 風景画とピクチャレスク（荒川裕子）（和）Ⅶ イギリスにおけるフランス近代美術の受容 イギリスにおけるフランス近代絵画—英仏の往還（永井隆則）
（和）
［コラム］
ゴッホの
「ひまわり」の連作を巡って（久保田有寿）（和）［コラム］
ロンドン・ナショナル・ギャラリーを訪れた明治・大正時代の日本人画家たち（桐島美帆）（和）
関連年表：イギリスにおける西洋絵画収集史とロンドン・ナショナル・ギャラリー
Collecting historical Western European painting in the National Gallery, London (Susanna Avery-Quash）（英）
A London landmark: the National Gallery building (Alan Crookham）（英）
I Collecting the Italian Renaissance Italian Renaissance Painting (Caroline Campbell）（英）
II Dutch Painting of the Golden Age A New Art for a New Nation (Bart Cornelis）（英）
III Van Dyck and British Portraiture Van Dyck and British Portraiture (Susan Foister）（英）IV The Grand Tour The Grand Tour (Francesca Whitlum-Cooper）（英）
V The Discovery of Spain The Discovery of Spain (Yusuke Kawase）（英）
VI Landscape and the Picturesque Landscape and the Picturesque (Yuko Arawakawa）（英）
VII French Modern Art in Britain French Modern Painting in Britain – Anglo-French Exchange (Takanori Naga ï）（英）[Column] On Van Gogh’s ‘Sunflowers’ Series (Azu Kubota）（英）[Column] Early Japanese Visitors to the National Gallery, London (Miho Kirishima）（英）
参考文献（和・英）
出品リスト
（和・英）

『ロンドン・ナショナル・ギャラリー展』
版型：15.5 × 13.0 cm、170ページ、
カラー図版61点
デザイン：DNPアートコミュニケーションズ
はじめに（和）
ロンドン・ナショナル・ギャラリーについて（和）ロンドン・ナショナル・ギャラリーの歴史（和）作品リスト・クレジット
（和）

66

5-1

印刷物

Printed Materials

67

5-1

Printed Materials

美術館ニュース

その他の印刷物

Newsletter

活動報告

A4版、8頁、3000部
労働、流通、移民、そして復讐：ヤン・ヴォーを語るための言葉／アンドリュー・マークル（ライター／編集者）
ヤナイハラの背中で迷う／伊藤亜紗（東京工業大学リベラルアーツ研究教育院准教授）「先生」の背骨／江上ゆか（兵庫県立美術館学芸員）
黄昏を暁と呼びうるか —中之島映像劇場について③—／田中晋平（当館客員研究員）
館蔵品紹介 青木陵子
《オブジェクトリーディング》／福元崇志（当館主任研究員）

A4版、67ページ
目次
1 主要記事
2 展覧会
3 資料
4 普及・教育5 広報・出版
6 調査・研究7 その他の入館者サービス
8 記録

国立国際美術館ニュース No.238 2020年9月号
A4版、8頁、3000部
歴史の糸、明日への企図—京都市美術館の再整備について—／中谷至宏（京都市美術館学芸係長）
パンデミックの世界の片隅で／安田篤生（奈良県立美術館学芸課長、
前・原美術館副館長）
スクリーンの行方と自主上映 —中之島映像劇場について④—／田中晋平
館蔵品紹介 須藤由希子《プールと団地》／安來正博（当館主任研究員）

概要

Annual Report「令和元年度

国立国際美術館活動報告」

Summary「国立国際美術館2020概要」

A4版、9ページ

展覧会案内 Exhibition Schedule「国立国際美術館

国立国際美術館ニュース No.239 2020年11月号
A4版、8頁、3000部
ナショナル・ギャラリーの魔術／山梨俊夫（当館館長）
ロンドン・ナショナル・ギャラリー展出品作の額縁／川瀬佑介（国立西洋美術館主任研究員）〈運ぶ〉映画と動体視力 —中之島映像劇場について⑤—／田中晋平
館蔵品紹介 フェリックス・ゴンザレス＝トレス《「無題」（ラスト・ライト）》／中西博之（当館主任研究員）

国立国際美術館ニュース No.240 2021年3月号
A4版、8頁、3000部
バルセロのいる風景 ―ミケル・バルセロ展に寄せて―／安来正博（当館学芸課長代理）
ミケル・バルセロという人／千種さつき（エッセイスト）《TOCHKA》と死の記憶 —中之島映像劇場について⑥—／田中晋平
館蔵品紹介 米田知子
《藤田嗣治の眼鏡―日本出国を助けたシャーマンGHQ民政官に送った電報を見る》／植松由佳（当館主任研究員）

展覧会スケジュール 2021.4 - 2022.3

変形見開き
21.0×10.0 cm（展開サイズ38.0 × 10.0 cm）
日本語・英語・中国語・韓国語版
デザイン：木村稔将

5

Information Services Activities

Information Services Activities

国立国際美術館ニュース No.237 2020年4月号

Other Printed Matter

広 報・出 版

広 報・出 版

5

印刷物

国立国際美術館友の会特別付録「ロンドン・ナショナル・ギャラリー展 四方山話」
18.0 × 11.6 cm、14ページ
友の会の皆様に
1.遠近法の誕生
2.ふたつのフェルメール
3.美術館をつくるのは誰か
4.ターナーの眼の記憶力
5.野外制作の始まり
6.セザンヌ比べ『回想の岩佐寿弥』
25.7×18.6cm、47ページ、カラー図版6点、
白黒図版37点
デザイン：STUDIO GIGI
中之島映像劇場と「回想の岩佐寿弥」
について（田中晋平）
岩佐寿弥―ドキュメンタリーの彼岸を見た人 「叛軍」
シリーズを中心に（岡田秀則）
演じること～記録と表現のあいだ（村山匡一郎）
映画を「遊ぶ」—《ねじ式女優 私は女優？》考（畑あゆみ）
動機と沈黙（松村浩行）
混沌から生まれた映画《オロ》（代島治彦）
片隅の映画／無色のまなざし（田中晋平）
上映作品解説中之島映像劇場 開催情報

68

5-1

印刷物

Printed Materials

69

5-2

広 報・出 版

5

ホームページ

Website■日本語ホームページ■英語ホームページ

6

HOME
展覧会

Information Services Activities

ご利用案内

調査・研究

Research Activities

交通アクセス
開館時間・料金
団体の方へ観覧にあたってメンバーシップ
友の会
キャンパスメンバーズ
賛助会
年間パスポート
フロアマップ
サービス施設ミュージアムショップ
レストラン
施設貸出について美術館について館長からのメッセージ
美術館の歴史
所蔵作品検索所蔵図書資料について
出版物
記録集
展覧会図録
国立国際美術館ニュース
寄付のご案内おしらせ
よくある質問お問い合わせリンク
プレスの方へ
入札公告
採用情報
SNS・メールニュース
サイトマップ
サイトポリシー
各国語版ご利用案内（PDFダウンロード）

70

PCサイトアクセス件数（ページビュー）
日本語ホームページ
英語ホームページ
合計

2,669,947件
34,200件
  2,704,147件(2020/4/1-2021/3/31）

71

6

Research Activities

山梨俊夫「ロンドン・ナショナル・ギャラリー展 上 パオロ・ウッチェロ「聖ゲオルギウスと竜」
1470年頃 突き詰めた「線遠近法」『」読売新聞 朝刊』
（2021年1月10日）

■執筆

『読売新聞

「ロンドン・ナショナル・ギャラリー展 中 ジョゼフ・マロード・ウィリアム・ターナー「ポリュフェモスを嘲るオデュッセウス」1829年 自然描写 印象派に影響」
朝刊』（2021年1月14日）「ミケル・バルセロを訪ねて―物質とともに」『ミケル・バルセロ』
展図録（2020年）
国立国際美術館「ロンドン・ナショナル・ギャラリー展「ナショナル・ギャラリーの魔術」『国立国際美術館ニュース』
239号（2020年11月1日）
国立国際美術館20日）「遠近法の誕生」「ターナーの眼の記憶力」「野外制作の始まり」『ロンドン・ナショナル・ギャラリー展四方山話』（2020年11月3日）
国立国際美術館「資源化せよ」『美術手帖』4月号（2021年3月5日）美術出版社「ページをめくれば 池澤夏樹著「スティル・ライフ」『京都新聞」

下 フランシスコ・デ・ゴヤ「ウェリントン公爵」1812～14年 スペイン救った英軍人」
『読売新聞

朝刊』
（2021年1月

6

調 査・研 究調 査・研 究

6

調査・研究

朝刊』
他
（2020年4月12日）「美術館っておもしろい」（書評）『東京新聞』（2020年7月4日）「形なき作品の収蔵は美術館をどう変えるか」国立民族学博物館共同研究（若手）「感性と制度のつながり――芸術をめぐる
「喚起」
と
「評価」
のプロセスから考え「あいちトリエンナーレ2019の電凸対策に学ぶ」『ZENBI  全国美術館会議機関誌』
vol.18（2020年9月1日）
全国美術館会議「言語空間と絵画空間———絵画のなかの文字の場所」『コメット通信第2号』（Web）（2020年9月30日配信）「《物質》の画家,ミケル・バルセロ 山梨俊夫×小林康夫」『コメット通信第8号』（Web）（2021年3月31日配信）

る」
オンライン開催（2020年5月31日）■その他
国立民族学博物館共同研究員■講演

一般財団法人おおさか創造千島財団レジデンス事業選考委員「美術館のいま（1）」『アートエリアＢ1オンラインプログラム』
オンライン開催（2020年6月20日）
Museum Talk 2020『Museum Talk 2020』
オンライン開催（2020年9月2日）

安來正博

福元崇志
■執筆
「館蔵品紹介■執筆

青木陵子《オブジェクトリーディング》」『国立国際美術館ニュース』237号（2020年4月1日）国立国際美術館

Research Activities

Research Activities■講演「とらのもん往来」『週刊文教ニュース』（2020年6月１日）「選ばないことを選ぶ——「芦屋の時間 大コレクション展」『」大阪日日新聞』（2020年10月27日）「館蔵品紹介

須藤由紀子《プールと団地》」『国立国際美術館ニュース』
238号（2020年9月1日）
国立国際美術館「ヨーゼフ・ボイスの社会彫刻——マルチプルという手段」、「ゲルハルト・リヒターの絵画——イメージの原点を問う」、「ベッヒャー夫妻とその遺産——戦後ドイ「現代美術の現場から」『美学論究』第36編（2020年9月20日）
関西学院大学美学芸術学会

ツ写真の趨勢」『ドイツ文化事典』（2020年11月4日）丸善出版「バルセロのいる風景―ミケル・バルセロ展に寄せて―」『国立国際美術館ニュース』
240号（2021年3月1日）
国立国際美術館「版画的に描くということ—大八木夏生の場合」『OYAGI Natsuki Works 2018-2020』（2020年11月30日）「サン・ペール礼拝堂を巡って」『ミケル・バルセロ展』
図録（2021年3月10日）
水声社「KAVCレビュー：『ピンボケの影像』」『ART VILLAGE VOICE』vol.95（2020年12月28日）神戸アートビレッジセンター「これから私たちが進むべき道」『須田記念「ふわりとぺたりのあわいから」「加納俊輔｜カウンタープログラム」（Art-Space TARN）（Web）（2020年2月25日）

視覚の現場』
第4号（2021年3月）
一般財団法人きょうと視覚文化振興財団「薬師川千晴」『VOCA展2021 現代美術の展望——新しい平面の作家』（2021年3月12日）「VOCA展」
実行委員会■トークイベント（対談含む）
対談「声と息：ヨーゼフ・ボイスとブリンキー・パレルモについてのいくつかの断章」（共同執筆者：鈴木俊晴（豊田市美術館 学芸員））『ボイス＋パレルモ』図録（2021

前川千陽こども本の森中之島館長「こども本の森を美術で巡るおとなの夜（クリエイティブアイランド中之島 エクスチェンジプログラムvol.1）」（2021

年2月6日） こども本の森中之島

年3月30日）マイブックサービス「ボイス以後のボイス」『ボイス＋パレルモ』図録（2021年3月30日）
マイブックサービス「ヨーゼフ・ボイス：拡張する彫刻」、「霊媒的：ボイスのアクション」、「再生するイメージ：ボイスのドローイング」「エピローグ：声と息」『ボイス＋パレルモ』図録（2021年3月30日）
マイブックサービス

中西博之

■講演

■執筆

「写真（を使う）
ヨーゼフ・ボイス」（2020年10月31日）The Third Gallery Aya「館蔵品紹介 フェリックス・ゴンザレス＝トレス《「無題」（ラスト・ライト）》『国立国際美術館ニュース』239号（2020年11月1日）」
国立国際美術館■その他「キュレーションについて—高野紙×木版画展を中心に」（2021年1月30日）
大阪市立デザイン教育研究所■翻訳

姫路市立美術館「第74回姫路市美術展」写真部門 審査員

英日翻訳／『ヨーゼフ・ボイス』図録（グッゲンハイム美術館、1979年）
イントロダクション、『ボイス＋パレルモ』図録（2021年3月30日）
マイブックサービス
独日和訳／ヨーゼフ・ボイス「経歴／作品歴」『ボイス＋パレルモ』図録（2021年3月30日）
マイブックサービス
独日翻訳／スヴェン・リントホルム「ヨーゼフ・ボイス：思考を彫塑する者」『ボイス＋パレルモ』図録（2021年3月30日）
マイブックサービス

植松由佳

■その他

■執筆

2020年度『美学』査読者（美学会）「ヤン・ヴォー：展示から読み解くその世界」『ヤン・ヴォー
「館蔵品紹介ーォヴ・ンヤ』
展図録（2020年）
国立国際美術館

米田知子《藤田嗣治の眼鏡―日本出国を助けたシャーマンGHQ民政官に送った電報を見る》」『国立国際美術館ニュース』240号（2021年3月1日）国立国際美術館「THEY DO NOT UNDERSTAND EACH OTHER」「THEY DO NOT UNDERSTAND EACH OTHER」
展冊子（大館美術館、
香港）（2020年5月25日）※共著：June Yap（シンガポール美術館キュレーター）

中井康之
■執筆

「アートダイアリー 069「ヤン・ヴォー ーォヴ・ンヤ」
展」「文化庁広報誌 ぶんかる」（Web）（2020年5月7日）「パンデミックと、建築と（キュレーターズ･ノート）」「アートスケープ」（大日本印刷）（Web）（2020年4月15日）「光の無限軌道を描く─「久門剛史 ─ らせんの練習（キュレーターズ･ノート）」「アートスケープ」（大日本印刷）（Web）（2020年8月1日）■シンポジウム（ウェビナー）「マルドロールの歌が聞こえる」『田中信太郎風景は垂直にやってくる』展カタログ 市原湖畔美術館（2020年8月）

文化庁アートプラットフォーム事業連続ウェビナー「『コロナ以降』の現代アートとそのエコロジー 第2回:『コロナ以降』の国際展とは？」
日本現代アート委員会/「現代美術作品をコレクションすること。」『須田記念 視覚の現場』第3号（2020年8月）

文化庁アートプラットフォーム事業主催（モデレーターとして参加）（2020年9月10日）「「パンデミック・シティ」と美術館（ブロック報告）」『ZENBI 全国美術館会議機関誌』Vol.18（2020年9月1日）全国美術館会議「「新しい日常」の中で…」『第11回高知国際版画トリエンナーレ展』
カタログ 土佐和紙国際化実行委員会（2020年10月）■その他「美術館で感じる開放感 芦屋市立美術博物館『美術と音楽の9日間rooms』（キュレーターズ･ノート）」「アートスケープ」（大日本印刷）（Web）（2020年12月1

文化庁アートプラットフォーム事業 日本現代アート委員会委員
（副座長）

日）

令和3年度新進芸術家海外研修制度（長期研修）
選考委員
（文化庁）

「イカロスの墜落（審査評）」『シェル美術賞展 2020』
カタログ（2019年12月9日）

東京都写真美術館作品資料収蔵委員会委員「人工知能と芸術家の関係性について」『人工知能美学芸術学展 記録集』人工知能美学芸術学研究会（2019年12月15日）
あわい「「版表現」と「もの派」−２つのカテゴリーの間に−」『多摩美の版画50年』展カタログ多摩美術大学美術館（2021年2月10日）「上出惠悟の新作「静物」
を見るために」
『上出惠悟

藤吉祐子

Still Life』展リーフレット 日本橋高島屋美術画廊X（2021年3月）「展覧会の作り方について─「分離派建築会100年」と「イッツ・ア・スモールワールド」展から」（キュレーターズ･ノート）「アートスケープ」（大日本印刷）（Web）（2021年3月15日）■その他
日本文教出版発行小学校図画工作科教科書（2020年度版）
編集委員（2018年度～）■その他
令和２年度芸術選奨 推薦委員・選考審査員（文化庁）「DOMANI・明日展」技術審査委員
（文化庁）

橋本梓

ARTISTS’ FAIR KYOTO 実行委員
（京都府）
京都府新鋭選抜展 選考委員・審査員■執筆「想像力が希望となる「人間性回復のチャンス」
島袋道浩

第11回高知国際版画トリエンナーレ審査員
1995年」『毎日新聞朝刊』（2020年5月24日）「ふたつのフェルメール」「美術館をつくるのは誰か」「セザンヌ比べ」『ロンドン・ナショナル・ギャラリー展四方山話』
国立国際美術館（2020年11月3日）

シェル美術賞2020審査員
芦屋市美術収集委員会 委員長代理

「もの、
こと、
わけ―そこに「ある」作品と「おこる」
作品」『美学の事典』
丸善出版（2020年12月25日）

72

6

調査・研究

Research Activities736

調 査・研 究6

調査・研究

Research Activities

田中晋平（客員研究員）■執筆「黄昏を暁と呼びうるか ―中之島映像劇場について③―」『国立国際美術館ニュース』
237号（2020年4月1日）
国立国際美術館「小川プロダクション『どっこい！人間節「スクリーンの行方と自主上映

Research Activities74

寿・自由労働者の街』の上映活動をめぐって」
『映像学』
104号
（2020年7月25日）
日本映像学会―中之島映像劇場について④―」『国立国際美術館ニュース』
238号（2020年9月1日）
国立国際美術館「〈運ぶ〉映画と動体視力 ―中之島映像劇場について⑤―」『国立国際美術館ニュース』
239号（2020年11月1日）
国立国際美術館

7

その他の入館者サービス
Other Service for Visitors「上映の生態系：小池照男の上映活動」『ECOSYSTEM Teruo Koike Visual Works 1974-2020』（2020年11月1日）
TERUTE企画「《TOCHKA》と死の記憶―中之島映像劇場について⑥―」『国立国際美術館ニュース』
240号（2021年3月1日）
国立国際美術館「中之島映像劇場と「回想の岩佐寿弥」
について」「片隅の映画／無色のまなざし」、『回想の岩佐寿弥』（2021年3月1日）
国立国際美術館■講演「自主上映とミニシアター」（2020年12月3日）
プラネット・プラスワン「チラシに見る関西自主上映の歴史」『映画チラシの世界』（2021年2月6日）
神戸映画資料館■トークイベント（対談含む）
対談：小池照男＋田中晋平「小池照男 映像作品全仕事」（2020年11月13日）
神戸映画資料館『天使／L’ANGE』上映後トーク（2021年1月3日）
シネ・ヌーヴォ75

7

その他の入館者サービス

そ の 他 の 入 館 者 サ ー ビス

7

Other Service for Visitors
76

Other Service for Visitors

高齢者・身体障害者等の利用に対する配慮
車椅子を10台配置
ベビーカーを3台配置

8記録

Record

無料観覧日
令和3年3月20日(B2階展示室のみ）

8-1

その他
○B2階で開催される展覧会の観覧料について、高校生以下並びに18歳未満、65歳以上、心身に障害のある方とその付添者1名を無料とした。
○金曜日・土曜日は午後8時まで延長開館を実施。
（「ヤン・ヴォー ーォヴ・ンヤ」、「コレクション1：越境する線描」会期中は延長開館
を中止）

8-2
8-3

予算

Expenditure

国際交流International Exchange

名簿

Nominal List

77

8-1

8-3

Expenditure

記録

事項
  

ナショナルコレクション形成・承継事業費   

  

一般管理費費               合計                   

8-2

国際交流

   

International Exchange

338,295

井上 礼之

ダイキン工業株式会社取締役会長兼グローバルグループ代表執行役員

  53,145

上原 恵美

京都橘大学名誉教授

尾崎 裕

大阪商工会議所会頭

田中 良憲

NHK大阪放送局事業部長

栗林 澄夫

大阪教育大学学長

齋藤 吉彦

大阪市立科学館館長

篠原 資明

高松市美術館館長

杉山 知子

美術家

5,446
50,227447,113※※自己収入87,865を含む

8

評議員

田中 恒子

大阪教育大学名誉教授

出川 哲朗

大阪市立東洋陶磁美術館館長

西尾 章治郞

大阪大学総長藤田 治彦

大阪大学名誉教授

𠮷田 憲司

国立民族学博物館館長

RecordRecordナショナルセンター事業費           

  Nominal List

8

（単位：千円）美術振興事業費

名簿

記録

8

予算

職員

国際交流・海外招聘
名前
ヤン・ヴォー
肩書作家
国(在住）メキシコ
期間
令和3年3月10日～4月20日
理由
展示作業のため

78

館長

山梨 俊夫

総務課長

田倉 裕美

学芸課長

山梨 俊夫

室長（管理）

田倉 裕美

学芸課長代理安來 正博

室長（運営）

田倉 裕美

広報室長（主任研究員）

安來 正博

係長（総務）

青山 杏子

コレクション形成室長（主任研究員） 中西 博之

係員

町田 絢香

企画室長（主任研究員）

植松 由佳

事務補佐員

伊藤 公惠

教育普及室長（主任研究員）

藤吉 祐子

事務補佐員

竹内 麻里野所蔵品管理室長（主任研究員）

橋本 梓

係長（会計）

酒井 啓太

情報資料室長（主任研究員）

福元 崇志

係員

植田 崇寛

研究員

中井 康之

事務補佐員

寺下 直子

特定研究員

小川 絢子

係長（事業）

青田 雅史（1月1日～）

特定研究員

山中 悠
（3月1日～）

係員

加来 杏沙子

特定専門職員

西田 紀子

事務補佐員

浦川 慶子

研究補佐員

藤井 泉

情報研究補佐員北村 光太郎

研究補佐員

檜山 真有

研究補佐員

山中 悠
（～8月31日）

研究補佐員

小田原 美穂
（8月1日～）

研究補佐員

武本 彩子

研究補佐員

冬木 明里

事務補佐員

奥野 桃子

事務補佐員

小林 明

研究補佐員

宮田 有香
（～5月31日）

事務補佐員

南賀 有美

研究補佐員

児玉 茜
（6月1日～）

情報研究補佐員

宮丸 康子

客員研究員

田中 晋平

8-3

名簿

Nominal List

79

令和2年度

国立国際美術館活動報告

発行：国立国際美術館
大阪市北区中之島4-2-55
電話 06-6447-4680
印刷：岡村印刷工業

発行：令和4年3月31日（非売品）

NMAO Report April 2020-March 2021
The National Museum of Art, Osaka
Published by The National Museum of Art, Osaka ©2022
4-2-55, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka
Printed by Okamura Printing Industries Co., Ltd.
Not for Sale