令和５年度

高岡商工会議所の販路開拓事業で「海外展開」を進めてみませんか
自社の海外販路開拓の第一歩として活用をおすすめする３事業の参加者を募集します

対象
地域産品等 自社商品を製造するメーカー※食品、工芸品等いずれも対象としていますが、一部輸出販売制限がある場合もあります。
※当所が指定する事業説明会や報告会等にはもれなく参加いただきますよう、お願いいたします。

事業
１ ◇（小規模事業者限定）越境 EC を活用したテストマーケティング
海外向けのモール型ネットショップに出品し、市場の反応をテストしてみませんか。シンガポール
高島屋内 JTB るるぶショップでサンプルをリアル展示も行い、プロモーションや販売に繋げます。

２ ◇ 台湾企業 との WEB 商談会※※IEAT：台北市進出口商業同業公会

地域産品等、特色ある商品を台湾企業に売り込みしてみませんか。
台湾企業の反応や市場動向を踏まえた意見を聞くことができる機会です。

３ ◇（地域資源品メーカー限定）オンライン展示販売「バーチャルモール J 」
最新のデジタル技術を駆使した新しい展示・販売が可能なオンライン展示会。
バーチャル商業空間という新たなスタイルで産地・商品の魅力を発信できます。

◆お申込みは下記内容をメールもしくは FAX にてお知らせください◆
参加希望の事業番号（複数選択可）

1・ ２

申込締切 7/28

・ ３

事業所名
担当者氏名

役職

住所

TEL

メールアドレス

基本的にメールでご連絡します

高岡商工会議所 中小企業相談所
0766－23－5007
0766-22-6792 ✉soudan@ccis-toyama.or.jp

各事業概要１ ◇ 越境 EC を活用したテストマーケティング
小規模事業者に対し、出品代行型越境 EC モールでの海外販売とリアル展示イベント（ショールームストア）開催を通じたテストマーケティングを実施します。
【こんな方に最適です】【こんな方に最適です】
・海外の反応を知りたい
・将来的に海外展開をするにあたり、商品の改良点を知りたい
・海外展開に興味があるが、そのやり方が分からない、煩雑な手続きはしたくない【募集数】
５者１０品（１者につき２品を出品ください） ※小規模事業者限定。応募者多数の場合、先着順。
【参加費】
12,200 円 （この他、個別で国内倉庫までの商品配送料をご負担ください）【使用媒体概要】
EC モール・j-grabmall（ジェイグラブモール 表示言語：英語対象国：全世界）

・ebay（イーベイ 表示言語：英語 対象国：米国、欧州、台湾他 190 か国）
・shopee（ショッピー 表示言語：英語 対象国：シンガポール）
プロモーション
・ショールーム「シンガポール高島屋内 JTB るるぶショップ」でのサンプル展示（設置された QR コードから購入を促します）
・SNS プロモーション（日本で４番目に大きいクチコミ SNS コミュニティー「JAPAN CRAZE（Facebook）」をはじめとし、Instagram 等でも紹介します）【事業の流れ】○「高岡商工会議所」ならびに委託事業者「ジェイグラブ㈱（東京都渋谷区に所在し、全国中小・小規模事業者の海外展開支援に実績多数）」がサポート・出品代行します。
○事業者はエントリーシートで情報提供し、国内倉庫に商品を送るのみとなります。
①本紙申込書を高岡商工会議所に送付②事業説明会（セミナー）に参加③出品する商品情報を記載する「エントリーシート」を提出④国内倉庫に商品発送⑤ジェイグラブ㈱がモールに商品登録、販売開始 (予定 ９月～１２月)⑥ショールームストアにサンプル展示（予定 １１月）⑦商品受注確定後、ジェイグラブ㈱が商品納入済の国内倉庫から商品発送⑧テストマーケティング終了時に事業者別報告レポートの提供および報告会（セミナー）に参加【事業終了目途】
令和６年１月末

２ ◇ 台湾企業※との WEB 商談会
当所会員事業所限定（中小・小規模問わず）で、WEB を活用した台湾企業※とのマッチングを図る商談会を実施します。
※ＩＥＡＴ（台北市進出口商業同業公会）の会員事業所を予定。IEAT は１９４７年設立。輸出入商社など貿易関連企業約６，３００社で構成される台湾における最大の貿易関連経済団体で、台湾経済部国際貿易局が所管します。主要事業として、世界経済の主要研究、会員企業のマーケティングとサポート、見本市の開催、海外調達の支援などを行っています。

【こんな方に最適です】【こんな方に最適です】
・台湾企業の反応を知りたい
・将来的に海外展開をするにあたり、商品の改良点を知りたい
・海外の取引先を増やしていきたい【募集数】
１０者 ※高岡商工会議所の会員事業所限定。
【参加費】
無料 ※ただし、実施の様子を当所会報にてご紹介させていただきます。
【使用媒体概要】
オンライン会議システム
・商談会当日は商工ビルにお集まりいただき、当所用意のＰＣで台湾企業とオンラインで商品紹介および商談を実施いただきます。商品紹介および商談は通訳を介し、実施します。
・この他、地域特性を知っていただくためのプロモーション動画を作成、提示しブランドイメージを高めます。
【事業の流れ】○「高岡商工会議所」ならびに委託事業者「㈱ジェック経営コンサルタント」がサポートします。
○事業者はエントリーシートで情報提供し、委託業者を通じて商談先を選定します。
①本紙申込書を高岡商工会議所に送付②「企業・商品概要シート」および売り込みを希望する商品資料を提出③売り込み希望の商品サンプルを提出④商談会スケジュールおよびマッチング状況の情報をお知らせ⑤商談会の実施（予定 １１月）
⑥商談会参加後にアンケート提出および報告会に参加⑦実施の様子を当所会報で紹介※海外取引の流れや手続きについてご不明な点はジェトロ富山の相談サービスや委託事業者のサポートを受けることが可能です。お気軽にご相談ください。
【事業終了目途】
令和６年１月末

３ ◇（地域資源品メーカー限定）オンライン展示・販売「バーチャルモール J」
会員事業所限定（中小・小規模問わず）で、鯖江商工会議所が主体となり実施するオンライン上のバーチャル商業空間「バーチャルモールＪ（ジェイ）※」にて商品および企業、産地アピールを図りたい事業者を募集します。
※「バーチャルモール J」は世界中どこからでもモノづくりの産地へ旅に出ることができる、産地と世界を繋ぐ新しいかたちのプラットフォームです。バーチャルモール J ではインナービューを介し、モノづくり産地の工場や店舗、社屋などモノづくりのリアルな現場を探索する体験が用意されています。また、その場で気に入った製品を購入することもできます。

詳細はこちらをご覧ください … https://virtualmallj.jp/【こんな方に最適です】【こんな方に最適です】
・最新のデジタル技術を活用してみたい・インナービューを自社 HP にも活用したい

・国内外に企業や商品、産地アピールを行い、ファンづくりを行いたい
・越境ＥＣへの参加からプロモーションまで一括に整備して事業を進めたい【募集数】制限なし【出展料金】
基本料金 110,000 円（税込）
・顔認証データ１件
・インナービュー料金 1 件（※1）
・クロスボーダー登録料 1 件（※2）※1：撮影料金＋維持費 2 ヶ月＋マタータグ 20 個まで▲バーチャルモールイメージ※2：クロスボーダー（越境 EC）の登録数に制限はありません※3：この他、インナービュー撮影における交通費（鯖江からの実費）の他、100 ㎡以上の撮影は追加 77,000円、インナービュー維持費 1,100 円/月、リンク埋め込み 1,100 円/個（すべて税込）がかかります。また別途海外ユーチューバーへの依頼等のオプションを利用される場合は別途料金がかかります。
【事業の流れ】○「高岡商工会議所」が伴走し、鯖江商工会議所へ申込、撮影、出展までのサポートをします。
①本紙申込書を高岡商工会議所に送付②事業説明会に参加
事業参加にて補助金を活用したい事業者の方は該当補助金のご紹介とともに申請のサポートを行います。
③専用フォームにて申込（締切 ９月４日）③バーチャルモール、越境 EC ページ等の作成・撮影④バーチャルモールへの出展 (出展期間 令和 5 年１２月１日～令和６年１月３１日)⑤問い合わせ、販売取引等対応【事業終了目途】
令和６年１月末