F U R E A I 板 橋 区 文 化・国 際 交 流 財 団 情 報 誌
隔月1日発行

開催日

2019.4.1

5月1日（水・祝） 開 場 13時30分 開 演 14時00分 会 場 区立文化会館大ホール
5,800円 A席 一般
5,300円
板橋区民
板橋区民
5,000円
4,500円子ども（5歳〜中学生）2,500円
子ども（5歳〜中学生）2,000円

料 金 （全席指定）S席 一般

チケットの購入

区立文化会館

チケットぴあ／ Pコード:135-617
e+（イープラス）／ http://eplus.jp/

会館Web

No.209

好評発売中

147,000 部発行※4歳以下の入場はご遠慮いただいております。※板橋区民チケットはチケットセンター窓口にて、区民であることが分かる証明書（運転免許証、被保険者証等、氏名・住所が記載されているもの）
をご持参の上お求めください。一人4枚まで区民価格にて購入することができます。

@www.lukasbeck.com〜 落 語 四 派・元 年 夏 の え り ぬ き 落 語 会 〜

03-3579-5666

℡

7 6

4/
11 初日特電
開催日
月 日（土） 開 場 13時30分 開 演 14時00分㊍
会 場 区立文化会館大ホール
チケットの購入
料 金 （全席指定）1階席 3,500円 2階席 2,500円 区 立 文 化 会 館 会館Web チケット取扱店
チケットぴあ／ Pコード:493-004※未就学児の入場はご遠慮いただいております。

︵落語芸術協会︶

桂 夏丸︵五代目圓楽一門会︶

三遊亭兼好

新しい時代の幕開けを︑

立川談笑

落語四派の競演で︵落語立川流︶演 目 当日のお楽しみ

お楽しみください︒︵落語協会︶柳家喬太郎

板 橋名人寄席

チケットの予約・購入はこちら

広告内容についてのお問い合わせは、直接各連絡先まで

Best choice for your life

長太郎不動産は
板橋区の文化活動を応援しています !
成増駅北口前店

和光市駅前店

大山駅北口店

坂 戸 駅 前 店

成増駅南口前店
高島平駅前店

蓮 根 駅 前 店
本蓮沼駅前店

若 葉 駅 前 店
平和台駅前店
春日町駅前店
光が丘駅前店

本店 板橋区成増3-23-5

in
爆生!!お笑い王子

東京０３

ANZEN漫才

ロッチ

発行部数
１４７，
０００部発行

三四郎

平野ノラ

流れ星

我が家

折込紙

四千頭身

いかちゃん

（土）
2019年 5月11日
北とぴあ さくらホール（東京都北区王子）
第１回開場／10：30
開演／11：00

第２回

開場／13：30
開演／14：00

3,800円 ※３歳以上有料、３歳未満入場不可

料金 全席指定（税込）

みなさまのお越しをお待ちしております。

〈お問合せ〉イズム TEL：048-872-1113（平日：11時〜17時）

朝日・読売・毎日・産経・東京・日経の各紙
配布施設 文化会館・図書館・区役所・大学・
地域センター等の各施設、区内各駅 ※駅では、「広報いたばし」のスタンドをお借りして配布しています。
※文化会館等の公演で来場者にお渡ししています。

囲み広告
写真・イラスト掲載可＊１枠／ 8.6×4.7㎝＊１面 64,800円＊８面 54,000円

佐野優子ピアノコンサート〜ヨーロッパからの調べ〜

開催日
月
日
（金）
時 間 １２時２０分〜１２時５０分
会 場 成増アクトホール 出 演 ピアノ：佐野優子

発行日
偶数月の１日発行（新聞折込は偶数月の第一金曜日）
じゅんいち
ラバーガール タイムマシーン3号 ダビッドソン

ロビーコンサート 鑑賞無料 当日、会場まで直接お越しください。

4 26（新聞折込131,000部、区内施設16,000部）

成増駅北口前店は チケット取扱店 です。

www.choutarou.co.jp

」
に
「ふれあい
広告 載せませんか？
を

プレイガイド ※都合により、出演者が一部変更になる場合がございます。
北とぴあ１Ｆチケット売場（10：00〜20：00）窓口販売のみ
川口リリア・チケットセンター(10：00〜19：00）☎048-254-9900
カンフェティチケットセンター ☎0120-240-540
チケットぴあ【Pコード：492-976】☎0570-02-9999
ローソンチケット【Lコード：34538】☎0570-084-003
e+（イープラス）http://eplus.jp/

3930-0002(代）

あ な た も、この財団情報誌

文字広告
1行13文字（最大6行まで）＊１行1,080円（すべて税込価格）【問合せ・申込先】（公財）板橋区文化・国際交流財団 文化係〒173-0014 板橋区大山東町51-1℡03-3579-3130

曲 目 トルコ行進曲、革命のエチュード、ラ・カンパネラ ほか

郷愁をさそう弦楽の響き
開催日

5月28日（火）時 間 １２時２０分〜

１２時５０分

会 場 板橋区役所1階

区民イベントスペース

曲 目 愛のあいさつ「四季」
より春 ほか出 演 新東京アカデミー弦楽四重奏団

板橋区文化・国際交流財団情報誌 ふれあい 209号

EV ENT
2

イベント

開 催日

I ND EX〔 アイコン説明 〕
エンタメ・演劇

公演・イベント名／ジャンル

会館Web 区立文化会館インターネット予約

文化会館 窓口・電話予約

♫ 音楽

W

伝統芸能

店 チケット取扱店（8店舗） チケットぴあ

ワークショップ・講座

チケット発売開始日など

会 場

ローソンチケット

前売り 0/00〜

初日特電 0/00

チケット購入等

4月
5月♫ 成増アクトホール
26日㊎ ロビーコンサート ※5月28日公演（会場：区役所1階イベントスペース）あり♫ 区立文化会館大ホール 文化会館 会館Web チケットぴあ
1日㊌㊗ ウィーン少年合唱団♫ 区立文化会館小ホール 文化会館 会館Web
9日㊍ 歌って健康！歌声コンサート ※7月9日公演あり
W 板橋第二小学校
11日㊏〜 青少年吹奏楽教室（全26回）
区立文化会館大ホール 文化会館 会館Web 店
12日㊐ 板橋太鼓まつり♫ 志村第三小学校
12日㊐ 清水ファミリーデー
区立文化会館大ホール 文化会館 会館Web
18日㊏19日㊐ しまじろうコンサート とびだせ!ワクワクぼうけんランド
文化会館 会館Web
区立文化会館和室
26日㊐ 究極のお座敷芸 太鼓持ち 悠玄亭玉八の世界
W 高島平区民館ホール
6月2日㊐9日㊐16日㊐ 習い事はじめ「和太鼓講習会」♫ 区立文化会館大ホール 文化会館 会館Web 店
9日㊐ 板橋区吹奏楽団 定期演奏会
区立文化会館小ホール 文化会館 会館Web 店 チケットぴあ
14日㊎ 第107回板橋落語会
16日㊐ 板橋区演奏家協会オペラ「セーラ A Little Princess」 ♫ 区立文化会館大ホール 文化会館 会館Web 店♫ 区立文化会館大ホール
20日㊍ クラシック音楽オーディション
グリーンホール1階ホール
29日㊏ 外国人のための無料専門家相談会
区立文化会館大ホール 文化会館 会館Web 店 チケットぴあ
6日㊏ 板橋名人寄席
7月♫ 区立文化会館大ホール 文化会館 会館Web
14日㊐ 森山良子 コンサートツアー2019〜2020♫ 区立文化会館大ホール 文化会館 会館Web 店
27日㊏ 板橋区混声合唱団 40周年記念演奏会
区立文化会館大ホール
3日㊏4日㊐ ふれあいステージ
8月
W 区立文化会館和室
7日㊌〜9日㊎ 夏休み!小学生美術体験教室
14日㊌〜21日㊌ カナダ・バーリントン市青少年ホームステイツアー
区立文化会館大ホール 文化会館 会館Web
17日㊏ サンクトペテルブルグ国立舞台サーカス

事前申込 0/00

お問合せ 頁
財団文化

1

文化会館

1

財団文化

4

財団文化

8

財団文化

5

財団文化

4

前売り 4/25㊍〜

財団文化

3

好評発売中

文化会館

5

財団文化

5

財団文化

4

財団文化

5

財団文化

4

事前申込 5/10㊎まで

財団文化

7

無料

国際交流

6

財団文化

1

文化会館

4

財団文化

4

事前申込 4/15㊊まで

財団文化

8

事前申込 6/21㊎まで

財団文化

5

事前申込 5/16㊍まで

国際交流

6

文化会館

3

無料

好評発売中

好評発売中

事前申込 4/19㊎まで

好評発売中

無料

事前申込 4/19㊎まで

前売り 4/16㊋〜
前売り 4/12㊎〜

好評発売中

初日特電 4/11㊍

好評発売中

前売り 5/15㊌〜

好評発売中※上記に掲載されていないイベントに関しましては、文化会館ウェブサイトをご覧ください。

チケットの予約・購入
区立文化会館

文化会館 公演を購入できます。
アイコンのついた

チケット専用ダイヤル※おかけ間違えのないようにお願いいたします。

初日特電 表示のある公演

電話予約 受付／ 9時〜20時℡ 03-3579-5666●発売初日は電話予約のみです。なお、時間は9時〜15時です。区立文化会館チケット販売窓口へお越しになっても、チケットの購入はできませんのでご注意ください。予約チケットの受け取りは 翌日より8日以内 です。
※発売初日はお席が選べません。ご了承ください。
※電話が混み合いかかりにくい場合がございます。

【予約チケットの受取窓口】 区立文化会館（1階チケットカウンター）●各プレイガイドごとに、営業時間や受付方法が異なります。
詳しくは各プレイガイドにお問い合わせください。

● 初日特電 の表示のある公演は、発売翌日からの販売になります。
（初日完売の際はご容赦ください）●「0570」
で始まる電話番号は、一部の携帯電話・PHS・IP電話からはご利用できない場合がございます。

●お支払いは現金のみです。 ●施設点検日のチケット販売は、17時で終了いたします。

区立文化会館・グリーンホールのウェブサイトから●上記プレイガイド以外に、公演独自のプレイガイドもございます。

https://www.itabun.com●ご予約には事前の登録が必要になります。
（登録は無料）●区立文化会館・グリーンホールのウェブサイトの「オンラインチケット」
をクリックし、販売ページにアクセスして、希望の公演をお選びください。
●購入決定後、区立文化会館窓口お引き取りの場合は「受付番号」、セブンイレブンお引き取りの場合は「払込票番号」
をお控えください。
●区立文化会館窓口、セブンイレブンで、それぞれの番号をお伝えのうえ、8日以内にチケットをお引き取りください。
● 初日特電 の表示のある公演は、発売日9時よりウェブサイトで販売します。

チケット購入にあたってのご注意（必ずお読みください）①車椅子席は区立文化会館までお問い合わせください。
②公演ごとに予約開始日が異なります。各公演の前売開始日（予約開始日）をお間違えないようにご確認ください。
③セブンイレブンでのチケットお引き取り時、サービス利用料162円／ 1件、コンビニ発券手数料108円／ 1枚がかかります。
④期間内にお支払いがない場合はキャンセルとなります。
⑤ご予約・ご購入後のキャンセルや座席の変更はお受けできませんので、ご了承ください。

板橋区立文化会館のご案内
至成増

TEL 03-3579-2222

遊座大山商店街

口
北

お問合せ

口
南

●都営三田線 板橋区役所前駅下車 徒歩7分

板橋税務署

Email▶bkaikan@city.itabashi.tokyo.jp

板橋 」
区役
所前

板橋区役所

至巣鴨

至池袋

F A X 03-3579-2276

国道
都営 17号「三田
中山線
道

板橋区立文化会館

財団文化（公財）
板橋区文化・国際交流財団 文化係

T E L 03-3579-3130

板橋区立グリーンホール

板橋一中

駅
山
大

●東武東上線 大山駅下車 徒歩3分

大山公園

山手通り

東京都板橋区大山東町51番1号

至高島平

東京都健康長寿医療センター

交

東武東上線

〒173-0014※お車でのご来場はご遠慮ください。

I-tike.com

区立文化会館（1階チケットカウンター）●区立文化会館窓口で直接販売いたします。

24時間受付、発売初日の9時〜
公演前日16時まで

t.pia.jp◎ご予約時には各公演に記載された「Pコード」
が必要になります。

◎ご予約時には各公演に記載された「Lコード」
が必要になります。

代金のお支払いは銀行振込で、振込手数料および郵送事務手数料はお客様の負担となります。

アイコンのついた℡ 0570-02-9999
ホームページ ▶

ホームページ ▶

●受取窓口にお越しになれない場合は「チケット引換券」を郵送します。予約時にお申し出ください。

会館Web 公演を購入できます。
インターネット予約

チケットぴあローソンチケット ℡ 0570-000-407（10:00〜20:00受付）●予約日から8日以内 にチケットをお引き取りください。

窓口販売 受付／ 9時〜20時

プレイガイド至池袋

国際交流（公財）
板橋区文化・国際交流財団 国際交流係
T E L 03-3579-2015

F A X 03-3579-2166

Email▶kkouryu@city.itabashi.tokyo.jp

チケット取扱店 店 アイコンのついた公演を購入できます。
●下記の8店舗にて、発売初日から店頭販売いたします。
●定休日・営業時間は各店舗にお問い合わせください。
●店頭では先着順に販売いたします。電話予約はできません。
板橋区役所
南館1階

CAFE DINING「NAKAJUKU」℡ 03-6915-5066

ハッピーロード
大山商店街

ハローショップ「とれたて村」℡ 03-3958-9040

中板橋商店街中板堂℡ 03-3579-0010

宮の下商店街入口

大野屋文具店℡ 03-3956-1417

板橋駅前本通り
時計・宝飾・メガネ「光輝」
商店街℡ 03-3964-6511

志村坂上駅
A3出口横

書林朝日書店℡ 03-3966-5840

高島平団地内・
高島平南天堂（壱番街店）
壱番街℡ 03-3936-4455

成増駅北口前文化会館

長太郎不動産（成増駅北口前店）℡ 03-3938-0002

区立文化会館 チケットセンター

T E L 03-3579-5666

Web▶https://www.itabun.com

板橋区文化・国際交流財団情報誌 ふれあい 209号

これからの注目公演

家族でワクワクいっぱいの大冒険へ出かけよう!
どなたでもご参加
いただけます!
開催日

1回目 開 演 10時00分
2回目 開 演 12時30分
日（土）
3回目 開 演 15時00分
4回目 開 演 17時30分

5 18
月

1回目 開 演 10時30分
日（日）2回目 開 演 13時30分
3回目 開 演 16時10分

5月19

開催日

8月17日（土）※２歳以下で保護者のひざ上観覧は無料。
３歳からお席が必要です。

チケットの購入
区立文化会館

前売り4/25㊍〜

会館Web

日時

会 場 区立文化会館大ホール

8月17日（土）10時00分〜11時30分

定 員 30名 8/17の公演を鑑賞予定の小学生・中学生。

応募1通につき4名まで申し込み可。1グループにつき保護者同伴1名まで可。ただし小学4年生以下は同伴必須。

料 金 （全席指定）2,800円

申込方法 7月19日（金）〈必着〉まで、往復はがきまたはメー
ルでお申し込みください。①氏名（ふりがな）②郵便番号・住所 ③電話番号 ④年齢 ⑤グループ申込みの場合は全員の氏名・年齢 ⑥同伴者の有無を明記のうえ、板橋区立文化会館「バックステージツアー」
係（〒173-0014 板橋区大山東町51-1
E-mail：workshop@itabun.com）※2歳以下で保護者のひざ上観覧は無料。3歳からお席が必要です。
※演奏は特別録音音源を使用いたします。
※本公演での動物の出演はございません。

演 目 空中ブランコ、
フラフープ、
ジャグリング、軟体芸 ほか
会館Web

会館特別価格3,000円
当日3,120円

公演チケットをお持ちの方を対象にした
バックステージツアーを開催します。

2回目 開 場 14時30分 開 演 15時00分

区立文化会館料 金 （全席指定）

バックステージツアー

1回目 開 場 12時00分 開 演 12時30分

チケットの購入会 場 区立文化会館大ホール

好評発売中

注目イベント情報＊5月9日(木)(詳細は4面をご参照ください。)
歌声コンサートは、
生バンドの演奏に合わせて、参加者全員で往年の名曲を歌う参加型のコンサートです。
当館では年間6回開催
しており、
毎回たくさんの方にご来場いただいております。
ステージ
上のスクリーンに歌詞を写すため、
どなたでも楽しくご参加いただ
けます。
鑑賞するだけでなく、自ら一緒に歌うことで元気が出ること間違いなし！皆さまも青春時代にタイムスリップしてみませんか。

究極のお座敷芸
太鼓持ち＊5月26日(日)(詳細は5面をご参照ください。)
演者の息遣いが聞こえてくるほどに舞台と客席の距離間が近い和室公演。今回は2015年に開催して大好評だった「太鼓持
ち」の世界をご覧いただきます。
太鼓持ち
（幇間）
とは、宴席やお座敷などの酒席において主催者やお客様の機嫌をとり、自ら芸を見せ、
さらに芸者・舞子を助けて場を盛り上げる役どころです。今 回 はこの「芸」の部分をクローズアッ
プして、都々逸や屏風芸など
洒脱で艶っぽいお座敷芸をご堪能いただきます。
お客様をいかに良い気分にさせるか、が太鼓持ちの神髄です。
この機会にぜひ足をお運びください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

歌って健康!
歌声コンサート＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

区立文化会館では、
この先、落語やお座敷芸などの伝統芸能や一緒に歌える参加型コンサートなどを開催します。
来たる新しい時代も当館で開催するバラエティに富んだ文化イベントをお楽しみください。

板橋名人寄席＊7月6日(土)(詳細は1面をご参照ください。)
毎年2回開催している板橋名人寄席は、昭和57年に始まり、今日まで続いている大変歴史のある公演です。
日ごろテレビやラジオで見たり聴いたりしている噺家さんの話芸を、高座と客席が一体となってお楽しみいただけ、聴かせどころが満載の演目に、毎回笑いと拍手が絶えません。今回は、「落語四派・元年夏のえりぬき落語会」と銘うち、新しい時
代の幕開けを、
それぞれの派からえりぬきの実力者の競 演をお 楽しみください。夏の暑さと話芸を通しての熱 演、
どちらに軍配が上がる
か、乞うご期待！！

3

4

板橋区文化・国際交流財団情報誌 ふれあい 209号

これからの音楽公演

主役はお客様

歌って健康!「歌声コンサート」
大人気公演 ! 完 売になってしまいますのでご購入はお早めに !
思い出の唱歌・民謡・歌謡曲などをプロの生演奏に合わせて、会場のみんなで歌っていただくイベントです。どなたでも安心してご参加いただけます。

開催日

5月9日（木）
7月9日（火）好評発売中

当日 2,000円※車イスなどの介添人は1名まで半額。
詳しくはチケット専用ダイヤル（TEL03-3579-5666）にお問い合わせください。
※前売券が完売した場合、当日券の販売はございません。

曲 目 カチューシャ、学生時代、上を向いて歩こう、青い山脈、川の流れのように、涙そうそう ほか
出 演 杉山公章 主 催（株）
マイソング チケットの購入

第33回

観覧無料

区立文化会館 会館Web

チケットの購入

区立文化会館 会館Web チケット取扱店

好評発売中

清水ファミリーデー

5月12日（日）10時00分〜14時00分

会 場 区立志村第三小学校

透明感のある歌声と、その抜群の歌唱力で名実ともに日本を代表するトップシンガー森山良子。
2020年に向けた新たなツアーで公演が開催決定！

7 14

開催日
月
日
（日）
開 場 15時30分 開 演 16時00分
会 場 区立文化会館大ホール
料 金 （全席指定）6,500円(板橋区清水町83-1)

出 演 地域の小・中学生、蓮沼東華雅里美太鼓

宮本ドリームバンド ほか

内 容 吹奏楽演奏、町会有志によるバンド演奏※未就学児の入場はご遠慮いただいております。

和太鼓演奏、ダンス

曲 目 さとうきび畑、涙そうそう、禁じられた恋※模擬店、ストラックアウト、警察・消防・
環境コーナー、野点、児童館コーナーなどもございます。

この広い野原いっぱい、今日の日はさようなら ほか※曲目は変更になる場合がございます。

チケットの購入

問合せ 清水地域センターＴＥＬ 03-3969-7564

板橋区吹奏楽団

第33回

定期演奏会

様々な企画でお楽しみいただく板橋区吹奏楽団の定期演奏会は毎年大好評 !
年々パワーアップしていく演奏をお見逃しなく。
開催日Ⓒpocolico

出 演 セーラ･クルー：宮入玲子、
ミンチン先生：水島恵美、ミス・アメリア：長野佳奈子
ベッキー：梅澤芳野、IPA室内管弦楽団、合唱：IPAオペラアンサンブル、公募区民 ほか

当日、会場まで直接お越しください。

清水ファミリーデー名物、たくさんの鯉のぼりが空に舞います。
家族で楽しめるイベントが盛りだくさん！

開催日時

全三幕 日本語公演
原作：F.E.H.バーネット『小公女』/台本・作曲：猪間道明 /総監督：水島恵美
指揮：成田 徹 /演出：林 永清
想像すれば、空だって飛べるし、プリンセスにだってなれるわ ──世界中の子供たちと、
かつて子供だった大人に贈る、名作、堂々のグランドオペラ化。待望の再演!!

6 16

開 場 13時30分 開 演 14時00分

地域イベント情報

オペラ「セーラ A Little Princess」
開催日
月
日
（日）
開 場 14時30分 開 演 15時00分
会 場 区立文化会館大ホール
料 金 （全席自由）一般 5,000円 ※100歳以上の方：当日100円（年齢を証明するものをご掲示ください）
中学生以下 3,500円 ※2歳以下で保護者のひざ上観覧は無料。3歳からお席が必要です。
当日各500円増し

前売り5/4㊏〜

会 場 区立文化会館小ホール
料 金 （全席自由）前売 1,500円

板橋区演奏家協会 第111回 ライブリーコンサート いたばし区民参加Project XVI

6月9日（日）開 場 14時30分 開 演 1５時00分

会 場 区立文化会館大ホール 料 金（全席自由）1,500円 ※２歳以下で保護者のひざ上観覧は無料。3歳からお席が必要です。

区立文化会館 会館Web 好評発売中

板橋区混声合唱団

40周年記念演奏会

東京フォルトゥーナ室内管弦楽団とオルガン伴奏による『戴冠ミサ』、
日本叙情歌曲集から皆さんご存知の名曲、４０周年を記念した新曲をお贈りいたします。
年輪を重ねた大樹の歌声をお楽しみください。
開催日

7月27日（土） 開 場 14時15分 開 演 15時00分※２歳以下で保護者のひざ上観覧は無料。

会 場 区立文化会館大ホール 料 金 （全席自由）1,000円 ３歳からお席が必要です。

出 演 指揮：高井優希、ピアノ：服部真由子、ソプラノ：西口彰子、アルト：横尾佳子
出演

指揮：大橋晃一、音楽監督：忍田博明、演奏：板橋区吹奏楽団 曲 目 当日のお楽しみ

チケットの購入

区 立 文 化会館 会館Web チケット取扱店

前売り4/16㊋〜

団員募集

板橋区吹奏楽団は、東京都吹奏楽コンクールで金賞を幾度と受賞したことのある実力派の区民バンドです。吹奏楽演奏だけでなく、ステージドリルにも取り組んでいます。吹奏楽に興味のある方、感動のステージを一緒に創りましょう！
練習日 毎週１〜２回(主に土曜・日曜の午後もしくは夜間) 申込・問合せ
会 場 区立グリーンホール ほか
板橋区吹奏楽団HPのをクリック！！
講 師 大橋晃一(常任指揮者)、忍田博明(音楽監督) 「メンバー募集」
http://www.itasui.com/
対 象 区内在住・在勤・在学の１６歳以上で、音楽経験のある方※簡単なオーディションがあります。
費 用 月額２,２００円(高校生１,１００円)※演奏会諸経費など別途必要

テナー：渡辺 康、バリトン：大塚雅仁、オルガン：大木麻里
管弦楽：東京フォルトゥーナ室内管弦楽団、合唱：板橋区混声合唱団
曲 目 モーツァルト「戴冠ミサ」、日本叙情歌曲集３より「かやの木山」「この道」「待ちぼうけ」「ゴンドラの唄」、「木に寄せる5つの歌（仮）」 ほか

チケットの購入

区立文化会館 会館Web チケット取扱店

前売り5/15㊌〜

板橋区混声合唱団は、年2団員募集 回の演奏会の開催をはじめ、東京都合唱祭への参加など様々な活動を行っています。合唱に興味のある方、是非一度見学にいらしてください。
練習日 毎週水曜日 18時30分〜21時

会 場 区立文化会館リハーサル室 ほか
講 師 高井優希（音楽監督）
費 用 月額2,500円（学生1,000円）
大塚雅仁（副指揮者）※楽譜代など別途必要
服部真由子(ピアニスト)
横尾佳子(ボイストレーナー ) ほか 申込・問合せ
板橋区文化・国際交流財団
対 象 区内在住・在勤・在学の16歳以上 （公財）℡
03-3579−3130（平日9時〜17時）※簡単なオーディ
ショ
ンがあり
ます。
の方

板橋区文化・国際交流財団情報誌 ふれあい 209号

第12回

板橋太鼓まつり

和太鼓が織りなす壮大な太鼓の世界をお楽しみください。

開催日

5月12日（日） 開 場 12時30分 開 演 13時00分

板橋太鼓まつり実行委員会事務局
TEL 090-3338-8631 ／塚田

チケットの購入
区立文化会館 会館Web チケット取扱店

好評発売中

開催日

柳家さん光
﹁家見舞﹂

イベント問合せ

春風亭三朝﹁大山詣り﹂

百人太鼓 ほか

神田織音 講(談師 )﹁ 義士銘々伝横川勘平﹂

出 演 轟太鼓、
風太鼓、勇音太鼓 ほか
ゲスト多数※都合により一部団体等が変更になる場合がございます。
演 目 区内外の太鼓団体の演奏

柳家小せん
﹁道灌﹂

※２歳以下で保護者のひざ上観覧は無料。
3歳からお席が必要です。

区内在住の若手落語家・講談師による、日ごろ鍛えた話芸をお楽しみください。
柳家燕弥﹁ 羽 織の 遊 び ﹂

料 金 （全席自由）前売 1,000円
当日 1,200円

第107回
鈴々舎八ゑ馬﹁厩火事﹂

会 場 区立文化会館大ホール◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

これからの芸能・エンタメ公演

5

6月14日（金） 開 場 18時00分 開 演 18時30分

会 場 区立文化会館小ホール 料 金 （全席自由）
1,500円※未就学児の入場はご遠慮いただいております。

チケットの購入 区立文化会館 会館Web チケット取扱店 チケットぴあ／Pコード：786-802 前売り4/12㊎〜◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

究極のお座敷芸 太鼓持ち

悠玄亭玉八さんからコメントをいただきました

悠玄亭玉八の世界

江戸時代を中心に花開いた、日本の大衆芸（歌舞伎、寄席芸、音曲舞踊等）
をベースに、
現代に生きる粋で、洒脱で、艶っぽいお座敷芸をたっぷりとお見せします。
開催日

5月26日（日）

京芸術座に所属し、演劇活動を開始。
1978年、寄 席 芸に興 味 が 深まり、新

どうも皆様、こんにちは。悠玄亭玉八でございま

内・粋曲の柳家紫朝に師事し江戸音曲す。わたくしどもの商売は太鼓持ち、男芸者ともの修 業を始める。

申します。お客様と一緒にお酒などをいただきな

開 場 10時40分 開 演 11時00分

同 時 に紫 朝 師 のがら、そこで芸など披露して楽しんでいただこう、会 場 区立文化会館5階 第１・２和室
料 金 （全席自由）1,500円

推 挙 により、お座

こういった世界でございます。落語の中には「い

敷芸の第一人者・よ、どうも！旦那！お久しぶりでございます。鰻お※未就学児の入場はご遠慮いただいております。
※椅子席ではございません。
（座布団にお座りいただきます。）

演 目 ・屏風芸

屏風、襖を使った一人芝居
・三味線 都々逸、新内、俗曲などをはさんだ楽しいバラエティ
・声色、声帯模写 歌舞伎役者、政治家、噺家などのものまね門となり、師とともりますが、今回は品の良い太鼓持ちもご覧なってに各 地 の 花 柳 界いただきたいと思っております。楽しい芸をご披

で 修 業。
そ の 後、
悠 玄 亭 玉 八の名を受ける。

よろしくどうぞお願い申し上げます！

区 立 文 化 会館 会館Web 好評発売中

これからの募集イベント

参加者募集

悠 玄 亭 玉 介の一ごってよ、鰻！」というような太鼓持ちが出てまい

露いたしますので、皆様お運びいただけますよう、※演目は変更になる場合がございます。

チケットの購入

プロフィール

1945年東京生まれ。
1967年、新劇の東※お預かりしました個人情報は、当該イベントの連絡のみに使用いたします。

財団HP申込フォーム有財団HP申込フォーム有

習い事はじめ 和太鼓講習会

夏休み!小学生美術体験教室

６歳の６月６日から始めると良いとされる「習い事」。
この機会に、和太鼓に挑戦してみませんか。

開催日

6月2日（日）・9日（日）・16日（日）午前の部（１０時〜１２時）
計３回、 午後の部（１４時〜１６時）
計３回

会 場 高島平区民館ホール
参加費 ３,０００円※全日程参加できる方
対 象 2019年４月２日〜2020年４月１日に６歳になる区内在住のお子さん
定員・ 各２０人※定員を超えた場合は抽選となります。

申込方法
4月19日
（金）
〈消印有効〉
まで、財団ホームページの申込フォーム・はがきでお申し込みください。①和太鼓講習会 申込 ②希望の部（ または。どちらでもよい場合はその夏休みにアートを楽しんでみませんか。創造しよう＆思いっきり表現しよう！

開催日

8月7日（水）線と色で遊ぼう
8日（木）夏野菜を描こう
9日（金）大きな作品を

講 師 板橋区美術家連盟委員

田辺直美、平岩加之絵

対 象 区内在住・在学の小学生※全日程参加できる方※汚れても良い服装でご参加ください。
定員・ 各２０人※定員を超えた場合は抽選となります。

みんなで描こう小学１〜３年生の部（１０時〜１２時）
計３回
小学４〜６年生の部（１４時〜１６時）
計３回
会 場 区立文化会館５階 第1・2和室

参加費 ３,０００円

申込方法
6月21日
（金）
〈消印有効〉
まで、財団ホームページの申込フォーム・はがきでお申し

優先順位）③郵便番号・住所 ④氏名（ふりがな）⑤年齢・生年月日・性別 ⑥保護者氏

込みください。①美術体験教室 申込 ②郵便番号・住所 ③氏名（ふりがな）④学校名・名 ⑦電話番号を明記のうえ、〒１７３−００１４板橋区大山東町５１−１（公財）
板橋区文化・

学年 ⑤保護者氏名 ⑥電話番号を明記のうえ、〒１７３−００１４板橋区大山東町５１−１

国際交流財団「和太鼓講習会」
係（公財）板橋区文化・国際交流財団「美術講習会」係

6

板橋区文化・国際交流財団情報誌 ふれあい 209号

こく さい こう りゅう

し国際交流のお知らせ

板橋区・バーリントン市姉妹都市提携30周年記念 参加者募集 申込フォーム有財団HP

カナダ・バーリントン市
青少年ホームステイツアー
板橋区とカナダ・バーリントン市は1989年に姉妹都市提携を締結し、今年で交流30周年を迎えます。バーリント
ン市は、カナダ中東部のオンタリオ湖沿いに位置する、美しい自然にめぐまれた都市です。語学力に磨きをかけた
い方、ホームステイをしてみたい方、文化の違いを体験したい方…この機会に新しい世界へ踏み出しましょう！

2019年8月14日（水）〜 21日（水）6泊8日

日程

内容 英語研修、ボランティア活動、バーリントン市内・近郊観光など（ホームステイ泊）※詳しい内容は、ホームページをご覧ください。
費用 20万円 ※20万円を超える額は財団が助成 ※海外旅行保険料は別途
定員 10名※応募者多数の場合、面談にて参加者を決定します。
面接日は❶6月1日（土）❷6月2日（日）を予定。予備日…❸5月25日（土）❹5月26日（日）
応募資格

・区内在住・在学・在勤の15歳〜 27歳の方（中学生除く）
・日常会話レベル程度の英語能力のある方・現地での英語研修やボランティア活動、ホームステイに積極的に参加できる方・未成年の場合、保護者の同意があること

ホストファミリーを募集しています〈登録制〉

日本の家庭生活を体験したいと思っている外国の方を、家族の一員として受け入れるホストファミリーを募集しています。異文化交流をしたい方、ぜひご登録ください。

財団HP
申込フォーム有

活動内容

ホームステイ（宿泊あり）
・ホームビジット（宿泊なし）の受入れ※ホームステイ・
ビジットの実施が決まったときに、ホストファミリー登録者に個別にご案内します。
対 象 区内在住の方（単身世帯を除く）
過去の活動例●北米からの教師の受入れ（土日2日間のホームステイ）●区内日本語学校の留学生の受け入れ（半日のホームビジット）★今年10月に、バーリントン市の市民訪問団が板橋区を訪問する予定です！

ホームステイの実施など、詳細は決まり次第ふれあいや財団ホームペー
ジでお知らせします。
申込方法（随時受付）
5月16日
（木）
〈必着〉
まで、財団ホームページの申込フォーム・メール・はがき・FAXで必要事項を明記のうえ、下記へお申し込みください。①バーリントンホームステイツアー 「ホストファミリー登録申込書」に必要事項を明記のうえ、財団ホーム
申込 ②住所 ③氏名・ふりがな ④年齢 ⑤性別 ⑥電話番号 ⑦メールアドレス ⑧区内 ページの申込フォーム・メール・FAX・郵便でお申し込みください。
※申込書は財団窓口、ホームページで配布しています。
在学・在勤の方は学校名・勤務先 ⑨面談可能日（❶〜❹のうち可能な日をすべて）申込方法

が い こ く じ ん

む

りょう せんもんか

そ う だ ん かい

国際交流事業などに助成します

外国人のための無料専門家相談会
ざい りゅう し かく

しゃ かい ほ けん

ろうどうもんだい

ひ ごろ こまべん ご

し区民のみなさんが自主的に行う、日本語を教える活動や国際理解を促進する事業等に対して、助成します。募集要項をご確認のうえ、ご応募ください。
助成金額 対象事業費の2分の1（1団体につき、同一年度内上限20万円）※助成の可否および金額は審査のうえ決定
対象事業 ①外国人に日本語を教える事業（４月１日（月）～来年３月３１日（火）に実施）②国際交流と相互理解の促進を目的として４月１日（月）～７月３１日（水）に実施し、１週間以内で完了するイベントや事業申込方法 ４月１５日（月）１７時〈必着〉まで、必要書類を直接または郵送で下記へお申し込みください。
※募集要項・申請書は財団窓口、ホームページ、いたばし総合ボランティアセ
ンターで配布しています。

ぎょう せい しょ在 留 資 格、社 会 保 険 や労 働問題など、日 頃 困っていることを弁 護 士、行 政 書
ししゃ かい ほ けん ろう む

し

ぜい り

し

ちょく せつ そうだんに ほん ごふ あん

かた士、社 会 保 険 労 務 士、税 理 士に直 接 相 談できます。日 本 語に不 安のある方は
つうやく

いっしょ

そうだん

はい

ぼ

ご

そうだん

通訳が一緒に相談に入り、母語で相談ができます。
にち じ

日時
かいじょう

6月29日（土）13時30分～16時30分 (受付は16:00まで)
がつ

にち

ど

じ

く りつ

ぷん

じ

かい

ぷん

うけつけ

さかえちょう（栄町36-1）
会場 区立グリーンホール1階ホール
そうだんないよう

ざいりゅう し かく

けっこん

り こん

なんみんにんてい

そうぞく

ろうどう

ほ けん

ねんきん

相談内容 在留資格、結婚・離婚、難民認定、相続、労働、保険・年金
ひ よう

む りょう

そうだん じ かん

ひと り

ぷん

もうしこみ ふ よう

とうじつちょくせつ かいじょう※申込 不 要 、当日直 接 会 場 へ
費用 無料（相談時間は一人30分）
が い こ く じ ん

む

りょう ほ う り つ そ う だ ん

こ く さ い こ う りゅう

外国人のための無料法律相談【予約制】 国 際 交 流サロンがいこくじんひ ごろこまけいけんほう ふべん ご

よ やく せいしそうだん

外国人のみなさんが日頃困っていることについて経験豊富な弁護士に相談で
つうやく

ひつよう

かた

よ やく じ

ちゃ

の

たの

かた

に ほん ご

がいこく

ひと

し

はな

がいこく

こ

きます。通訳が必要な方は、予約時にお知らせください。

い方、日本語を話したい外国の方、ぜひお越しください。

にち じ

にち じ

4月18日（木）②5月16日（木）
がつ

日時 ①

じ

にち もく

ぷん

じ

がつ

そうだん じ かん

かいじょう

ぷん

く みんそうだんしつ

いたばし

じょう ほ う し ょ り

さん か

かい

会場 区民相談室（板橋 2-65-6 情報処理センター４階）
もうしこみほうほう

かいさい び

か まえ

ざいだん

がつ

にち

ど

がつ

く りつ

にち

ど

じ

かい ぎ しつぷん

じぷん

かい ぎ しつ会場 区立グリーンホール ① 504 会議室 ② 601 会議室

13時30分～16時 (相談時間は一人30分)
かいじょう

4月20日（土）②5月11日（土）14時30分～16時30分

日時 ①

にち もく

ひと り

とも

お茶を飲みながらフリートークを楽しみませんか。外国の人と友だちになりた

もうしこみ

ひ

えん

か

し

の

ものだい

もうしこみ ふ よう とうじつちょくせつかいじょう

参加費 200円(お菓子・飲み物代)※申込不要、当日直接会場へ
きょうさい

よ やく

なか ま

共催 フレンドシップクラブ仲間

申込方法 開催日の7日前までに財団ホームページの申込フォーム・メールで予約

日本語教師ボランティア募集※各教室の活動状況など詳しくは財団ホームページをご覧ください。
ボランティア日本語教室で日本語を教える方を募集しています。希望の方は各教室へ直接お問い合わせください。

教室名

活動曜日

あかつか日本語教室

月・木
（午前）

地球家族

土（午後）
月
（午前）

日本語教室あい

火・木（午前）いたばし く ぶん か

経験者、興味のある方

大学生以上なら
どなたでもといあわせさき連絡先

日本語会話の機会を提供する教室です。
どなたでも楽しく参加できます。

日本語教師資格者（習得中も可）、経験者

こくさいこうりゅうざいだん こくさいこうりゅうかかり

板橋区文化・国際交流財団 国際交流係
申込・問合先 （公財）
TEL 03-3579-2015 FAX 03-3579-2166
もうしこみ一言メッセージ

初心者から中級を対象。現在、ボランティア 吉田：hikariga522@yahoo.co.jp
は10名。
ご都合のよい日だけ参加できます。 TEL 090-4720-7328/03-3977-2885

月
午後・夜間のマンツーマン形式で語学学習や会話を（午後・夜間） どちらかに参加できる方 楽しむ教室です。

ことばのひろば

こうざい

ボランティアの要件

野々山：chi9kazoku@yahoo.co.jp
TEL 090-6959-5092
柏原：kashi-y@r2.dion.ne.jp / TEL 03-3934-4513
米川：kagakuyougo@gmail.com / TEL 090-4052-2768
岩佐：TEL 080-1131-0149

いたばし く いたばし

いたばし く やくしょきたかん

かいあず

こ じんじょうほう

とうがい

れんらく

し よう

〒173-8501 板橋区板橋 2-66-1 板橋区役所北館8階 ※お預かりしました個 人 情報は、当該イベントの連絡のみに使用いたします。
E-mail kkouryu@city.itabashi.tokyo.jp

HP https://www.itabashi-ci.org/int

板橋区文化・国際交流財団情報誌 ふれあい 209号

インフォメーション

平成30年度顕彰受賞者
平成30年度中に、文化・スポーツ・国際交流の各分野で活躍された方（個人・団体）
に対し、その功績を顕彰しました。

【区民文化特別賞】スポーツ部門【区民文化優秀賞】
文化部門

文化部門

酒井 杏子 （大東大大学院）
赤塚第三中学校吹奏楽部

藤原
武内
中居
内田
吉次

〈全国規模の組織が主催する各種発表会等で2位〜 3位相当〉（徳丸小学校）可南子（赤塚第二中学校）
陽菜（大東大第一高）
祥（大東大第一高）
早紀（大東大第一高）
つくし龍寳 眞樹（大東文化大学）
山口 雄生（大東文化大学）
河島 優子（東京家政大学職員）
日本大学豊山女子高等学校
体操部（ダンス）

スポーツ部門 〈世界規模の大会で1位〜 3位、全国規模の大会で1位相当〉

スポーツ部門 〈全国規模の大会で2位〜 3位相当〉（大東文化大学）
林川 琉偉 （板橋フェンシングクラブ） 島谷 東志（大東文化大学）
久保 飛燕 （高島第一小学校） 関谷 夏希（明治大学）
久保 小夏 （高島第一中学校） 今村 大和（明治大学）
中尾 あおい （赤塚第一中学校） 石井 茉宏（板橋1丁目）大高 ひかり （帝京中学校） 山口 啓子（淑徳中学校） 秋山 なるみ（板橋区アーチェリー協会）
桑田 彩菜
（相生町）
髙橋 真凜 （淑徳高等学校） 小野寺 朝子（板橋区弓道連盟）
稲川 くるみ （大東文化大学） 鹿野 伸一
ウィリアムソン レミ （大東文化大学） 田中 麻理 （板橋アスレチッククラブ）
富田 裕香 （大東文化大学） 堀越 孝江 （板橋ソフトテニス倶楽部）
松澤 優花里 （大東文化大学） 堀越 晴夫 （板橋ソフトテニス倶楽部）
前田 隆仁 （大東文化大学） 横井 孝吉
石井 佑佳 （大東文化大学） （セントラルフィットネスクラブ西台ダイビングクラブSCAD）（日大豊山女子高）
西後 実咲 （大東文化大学） 奥井 寧々（日大豊山女子高）（大東文化大学） 岡嶋 里歩
藤巻 光
（短距離）
（大東文化大学） 大東文化大学 陸上競技部
内村 嵐
鈴木 優花 （大東文化大学） 大東文化大学 テコンドー部

久保
中尾
田巻
田村
永瀨
三澤
尾野
熊谷
髙橋
中村
上岡
岩城
岸田

受 賞 者 の 声

（高島第一小学校）（北野小学校）（高島第一中学校）（高島第一中学校）（高島第一中学校）（日大豊山女子高）（練馬工業高校）（大東文化大学）（大東文化大学）（大東文化大学）（大東文化大学）（大東文化大学）（大東文化大学）

安田 圭吾（大東文化大学）
白石 黄良々（大東文化大学）
岩田 直之（大東文化大学）
岩間 卓栄（上板橋第三中学校教職員）
城北高等学校 少林寺拳法部
日本大学豊山女子高等学校
体操部（トランポリン）
東京家政大学附属女子高等学校
ドリルチーム部 INGERS
大東文化大学 陸上競技部（女子長距離）
板橋区剣道連盟

フレンドシップクラブ「スマイルサークル」
フレンドシップクラブ「仲間」※詳しくは、財団ホームページをご覧ください。

区民文化特別賞を受賞した、冒険家・阿部雅龍さんにお話を伺いました。
● 世界中を冒険して、目指したのですか？

印象深いエピソードは？

● なぜ冒険に出かけるのですか？

小さい頃、同じ秋田出身の探検家・

カナダの北極圏で出会った老紳

子どものころからの夢で、憧れの生き方を続けてい白瀬 矗（しらせ のぶ）
中尉の本を読士に大変お世話になったのですが、きたいから。小さい頃は病弱で、いじめられっ子でしみ、南極点に行きたいと思い続けてき

実はその方はその土地の元市長さた。でも、努力を続ければ夢はかなう。白瀬ルート（白ました。今年は特に過酷な環境で何んだったのです！

瀬中尉が南極点を目指したルート）
で南極点到達した

度もくじけそうになりましたが、支援者の思いを胸になし遂げました。ま

開催日

夏鈴
賢太朗
脩三
康介
純
優華
透雅
帆乃香
孝汰
藍子
颯
遥風
留佳

国際交流部門 〈国際交流活動等で特に顕著な貢献〉● なぜ南極点を第36回

雅龍 （相生町）【区民文化奨励賞】〈全国規模の組織が主催する各種発表会等で1位相当〉

金子 楓佳 （大東大第一高）
浅野 結衣 （大東大第一高）
反田 真優 （大東大第一高）

阿部

日本人初ルートでの単独・徒歩による南極点への到達

冒険には、色々な方のサポートがとても重要です。

後は「冒険学校」を作りたい。子どもたちにチャレンジ
することの楽しさや、チャレンジすることに躊躇しない

た、板橋区民として植村直己さんの意ことを教えたいと思っています。自分の冒険も続けた思を継げて良かったと思っています。

い。今度はフィールドを変えて、海や川もいいですね。

クラシック音楽オーディション参加者募集

6月20日（木）会 場 区立文化会館大ホール
部門
声楽
ピアノ
（連弾不可）
弦楽器（ハープ・ギター可）
木管楽器
金管楽器
打楽器（和太鼓不可）
編曲

新 進 気 鋭 の 音 楽 家 を 発 掘・応 援 し ま す！

対 象 2019年4月1日現在
18歳以上で、板橋区内在住・在勤・在学の方（金）〈消印有効〉
まで、所定の参加申込書にご記入のうえ、下記住所
申込方法 5月10日
あて郵送・FAXまたは、財団ホームページの申込フォームでお申し込みください。
※財団ホームページから、実施要項・参加申込書をダウンロードできます。
〒173-0014

参加費 １０，０００円
審査員 佐藤 俊（板橋区演奏家協会会長）ほか
注意事項※オーディションは非公開です。
※暗譜による演奏とします。
※その他詳細は財団ホームページの実施要項をご覧ください。

財団HP
申込フォーム有

板橋区大山東町51-1（公財）板橋区文化・国際交流財団「クラシック音楽オーディション」係 FAX 03-3579-2276
その他

合格者の皆様には●「新進音楽家フレッシュコンサート」
9月21日（土）区立文化会館大ホールに全員ご出演いただきます。
●「板橋区演奏家協会」の入会資格が全員に与えられます。
●「ロビーコンサート」に合格者の中から2名ご出演いただきます。

7

8

板橋区文化・国際交流財団情報誌 ふれあい 209号

これからの募集イベント※お預かりしました個人情報は、当該イベントの連絡のみに使用いたします。

日ご ろ の 練 習 成 果 を 大 ホ ー ル で 発 表 しま せ ん か 。

文化パフォーマンスフェスティバル

出演団体募集

募集要項

8 3

出演までの流れ

4

開催日
月 日
（土）
・ 日
（日）
時 間 10時〜16時30分（予定）会 場 区立文化会館大ホール
対 象 出演者の半数以上が区内在住・在勤・在学で、音楽・舞踊などの文化活動を行う１０人以上の団体
募集団体数 3日(土)３０団体、4日(日)３０団体※募集数を超える申し込みがあった場合は抽選となります。
例年、日曜日に出演を希望する団体が多数となり、抽選を行っています。
土曜日での出演もご検討ください。

参加費 １団体30,000円 (６月２１日(金)説明会時に徴収します)※参加費納入後に出演をキャンセルされた場合、参加費のお返しはできません。

参加者
募集
開催月日

ふれあいステージ

申込方法

４月１5日(月)／出演団体申込締切日

4月15日
（月）
〈消印有効〉
まで、財団ホームページの申込

４月下旬(予定)／郵送で出演の可否を通知

フォーム・はがきでお申し込みください。①ふれあいステー

６月２1日(金)１８時３０分／参加団体説明会

ジ申込②団体名③出演希望日(3日(土)、4日(日)、必ず優

７月１8日(木)〜２1日(日)／リハーサル

ス・フラダンスなど)⑤出演人数⑥代表者の郵便番号・住

本番の舞台で１団体につき３０分間のリハーサルが行えます。

所・氏名(ふりがな)・日中に連絡が取れる電話番号を明記

８月3日(土)・4日(日)／本番のうえ、〒１７３-００１４板橋区大山東町５１−１（公財）板橋

参加費の徴収、本番・リハーサル出演時間の抽選も行います。 先順位も明記)④出演ジャンル(踊り・歌・演奏・ジャズダン

出演時間は出入りを含めて１団体１０分間です。

青少年吹奏楽教室
財団HP
申込フォーム有2019年5月11日（土）〜2020年3月29日（日）までの約1年間※練習は土曜日を中心に、年間26回程度

実施コース

財団HP
申込フォーム有対 象 区内在住・在学の小学4年生〜高校3年生までの児童で、経験の有無は問いません。

フルート初級※学年は４月からの新学年となります。
フルート中級※定員を超えた場合は抽選
クラリネット初級 募集人数 フルート40人となります。
※貸出楽器につクラリネット中級
クラリネット20人 いては本数に限りがありま
トランペット初級
トランペット20人 すので、ご自分の楽 器をお持ちの方はご持参ください。
トランペット中級

区文化・国際交流財団「ふれあいステージ」係

出場者募集

第25回

青少年吹奏楽教室に入って初めて楽器に触れる人もたくさんいます。楽器が演奏できるようになり、音楽の楽しさを感じてもらえたら嬉しいです。また、さらなるレベルアップを目指した中級
コースもあります。私たちと一緒に素敵な音楽を奏でましょう♪

わんぱく相撲板橋区大会
開催日時

5月26日（日）9時30分〜16時30分（開会式10時30分）
会 場 区立小豆沢体育館
対 象 区内在住・在学のすべての小学生男女
参加費 無料
申込方法 5月7日（火）17時00分まで、所定の参加申込書にご記入のうえ、FAX・メールでお申し込みください。
FAX 03-3550-4541

参加費 年間10,000円（楽器有り） 年間12,000円（楽器無し）

E-mail 2019wanpakusumo@gmail.com

練習会場 区立板橋第二小学校（板橋区板橋2-52-1）※参加申込書は財団ホームページからダウンロードできます。

発表会 青少年音楽のつどい
2019年11月24日（日）
青少年吹奏楽教室発表会 2020年 3月29日（日）

主 催 板橋区わんぱく相撲実行委員会 実行委員長 鈴木康彦

申込方法 4月19日（金）〈 消印有効〉
まで、財団ホームページの申込フォーム・はがきでお申し込みください。

問合せ 板橋区高島平2-28-1（株）利研ジャパン ℡ 080-1367-9086①青少年吹奏楽教室申込 ②郵便番号・住所 ③氏名（ふりがな）④学校名・学年 ⑤保護者氏名 ⑥電話番号 ⑦希望コース ⑧楽器の有無をもれなく明記のうえ、〒173-0014 板橋区大山東町５１−１（公財）板橋区
文化国際交流財団「青少年吹奏楽教室」係

募集案内●6月号の受付期間は4/1（月）〜4/19日（金）℡ ０３-３５７９-３１３０（平日９時〜１７時）

薩摩琵琶入門講座 下赤塚駅前

時 4月28日(日)13時 琵 琶
集会所 ○に 触 れ る090-8685-1447 関 迄
入 入会金 ○
時 日時 ○
場 場所 ○
対 対象
○
￥
Ｆ
割 割引
○会費・月謝・料金 ○ＦＡＸ ○☎携○電話 ○携帯電話※上記有料広告掲載の内容につきましては、各主催者にお確かめのうえ、ご自身の責任でご参加ください。

ふれあい郵送サービスのご案内
ご好評につき、2019年度もふれあいを無料でお届けしています。今年
度も文化会館では注目公演目白押
しです！ぜひご利用ください！
※年度ごとにお申し込みが必要です。
現在、郵送サービスをご利用の方も改めてお申し込みいただきますようお願いいたします。
※新聞を定期購読されているお客様には、偶数月の第一金曜日に折り込みされますので、そちらをご利用ください。
申込方法 ①窓口:文化会館チケット
センターにお越しください。
②電話:03-3579-5666③ホームページ：
https://www.itabun.com/inquiry（お問合せフォームにて必要事項と、内容欄に「ふれあい郵送サービス希望」
と入力。
）

★送料無料

公演のご招待※公演詳細は4面をご覧ください

板橋区演奏家協会

第111回ライブリーコンサート

オペラ
「セーラ」
5組10人

区内在住・在勤・在学の方をペアでご招待します。
往復はがきに①代表者の住所②氏名③年齢④電話番号⑤同行者の氏名⑥在勤・在学の場合
は、勤務先・学校名⑦返信用はがきにも代表者の住所・氏名を明記のうえ、下記宛先までお送りください。定員を超えた場合は抽選となります。

施設貸出抽選日のお知らせ!
※
区立文化会館と、
グリーンホールの貸出抽選を4月27日
（土）
、
6月1日
（土）
に行います。
いずれも、朝9時までに区立文化会館
へお越しください。
※5月度抽選会は、祝休日に伴い、実施日が前倒しになります。

施設貸出抽選方法が変わります!

7月度より施設貸出抽選が、
インターネット上での申込／
抽選に変わります。
大ホール2020年7月分
その他2020年1月分

大ホール2020年8月分
その他2020年2月分

希望日
申込期間

6月16日
（日）
〜
6月20日
（木）

7月16日
（火）
〜
7月20日
（土）

当選発表

6月25日
（火）

7月25日
（木）

料金支払
（本申請）

6月25日
（火）
〜
6月30日
（日）

7月25日
（木）
〜
7月30日
（火）

〒173-0014 板橋区大山東町51-1（公 財）板 橋 区 文 化・国 際 交 流 財 団
オペラ「セーラ」招待係

詳しい申込方法や抽選スケジュールは、追って当館ホーム
ページや館内配布パンフレットにてお知らせいたします。
https://www.itabun.com/

応募締切：4月26日〈消印有効〉まで（金）

問合せ 区立文化会館℡ 03-3579-2222