キッチンテーブル
取扱説明書 保証書付

HIROMA• この取扱説明書は、商品を安全に長い間ご使用・いただくために、注意事項やお手入れ方法につ・いてまとめたものです。
ご使用前に必ずお読みいただき、以後も手近に保管し、ご活用ください。
• 本書では、使用上支障のない範囲で略図を使用
しています。
※本書の対象商品は、商品のうち、「ダイニング
テーブル・チェア・調理機器・食器洗い乾燥機・・
水栓・レンジフード」を除く商品です。
・
なお、本書の対象外製品の取扱説明（・保証事項）については、各社が発行する取扱説明書・（・保証書）をご参照ください。
※左のコードは、下記の番号を意味しています。・
商品に関する情報にはアクセスできません。

W103103000

1. ご使用の前に・ ・・・・・・・・・・ 2
2. 安全上の注意・ ・・・・・・・・・・ 5
3. キッチンテーブル全体の使い方・ ・・ 9
4. 調理アイテムの使い方・ ・・・・・ 10
5. 収納アイテムの使い方・ ・・・・・ 16
6. その他アイテムの使い方・ ・・・・ 18
保証書・・・・・・・・・・・・・・・ 19

2209B-20-01

1. ご使用の前に1.1. 各アイテムのなまえ
レンジフード（※本書の対象外商品です。）

ダイニングテーブル（※本書の対象外商品です。
） キッチンテーブル

IH クッキングヒーター（※本書の対象外商品です。）

水栓（※本書の対象外商品です。）
ワークトップカッティングボード（まな板）

脚
チェア（※本書の対象外商品です。
）

ワゴン収納

〈ワゴン収納〉

食器洗い乾燥機
専用キャビネット

配管キャビネット〈ワークトップ〉

①

⑤
③

①包丁差し
②キャスター②①〈食器洗い乾燥機専用キャビネット〉①排水トラップ②マルチプレート③ボトルラック④トッププレート
⑤シンク

④

②

①

〈配管キャビネット〉

①②
③

④

（後ろ側）

①食器洗い乾燥機（※本書の対象外商品です。）
②扉面材
③けこみ板
④点検口フタ②①コンセント②前板（後ろ側）※このイラストはイメージです。
実際の商品と異なる場合がございます。

2

1. ご使用の前に1.2. お手入れスケジュール
お手入れスケジュールのすすめ• 毎日使うキッチンは、こまめなお手入れが欠かせません。次のスケジュールを参考に、お客様の生活に合わせたお手入れ計画を立ててください。
• 調理機器、レンジフード、水栓などの関連機器商品について詳しい内容は、別冊の専用取扱説明書をご覧くだ
さい。

お手入れスケジュール例
期

間お手入れ内容毎日• ワークトップ：水滴などの軽い汚れを拭き取る。
• シンク：スポンジに中性洗剤をつけて洗う。
• 排水口：浅型カゴにたまったゴミを捨てる。
• ワゴン収納：水滴や油汚れを拭き取る。
• 調理機器のトッププレート：煮こぼれや水滴などの軽い汚れを拭き取る。
• テーブルなどの木部：柔らかい布で水滴などの軽い汚れを拭き取る。

週一度または汚れてきたら• シンク：メラミンフォームで洗う。
• 水栓：水滴などの軽い汚れを拭き取る。
• 排水パイプ（ホース）：洗い桶に 1 ～ 2 杯（5 ～ 10ℓ）のぬるま湯をため、台所用中性洗剤を混ぜて薄めた後、勢いよく流す。
• テーブルなどの木部：ぬるま湯で薄めた中性洗剤に布を浸し硬くしぼっ  てから拭き取る。その後洗剤分を拭き取り乾拭きする。

月一度• 排水パイプ（ホース）：排水プレートを取り外して排水パイプ用洗浄剤
を、排水パイプ（ホース）に注ぎ、洗浄する。・
洗浄後は、十分に水を流す。
• レンジフード：フィルターなどを中性洗剤をつけたスポンジで洗う。

半年～年一度• レンジフード：ファンを取り外して洗う。
・
    ファンを取り外さないものもあるので、詳しい内容は・
専用取扱説明書をご覧ください。

洗剤の使い方によっては手荒れの原因になります。ゴム手袋をはめるなど、気をつけてお手入れしてください。

気づいたらすぐに
次のような場合、気づいたときにすぐに対処するようにしてください。
• シンクの水あかの付着があった場合、すぐに対処してください。
  ワークトップP.10 〜 P.12

• 水の出が悪くなった場合、水栓のストレーナー（ろ過用の金具）をチェックしてください。
水栓について詳しい内容は別冊の専用取扱説明書をご覧ください。

• 汚れを見つけたら、すぐに拭き取ってください。そのまま放置すると、汚れが取れにくくなります。
• 床にこぼれた水はこまめに拭くようにしてください。
3

1. ご使用の前に1.3. 定期的な点検■HIROMA には 3 タイプあります。
〈シンクのみタイプ〉〈加熱機器付タイプ〉

定期的な点検のすすめ
商品は長期間お使いいただくことで、経年劣化してきます。安全にお使いいただくために、定期的に水漏れ点検と安全点検を行ってください。水漏れ点検は月一度、安全点検は年一度が目安です。
下記の場合は速やかに、クリナップカスタマーセンターへご連絡ください。
• 水漏れがあった場合。元栓や止水栓を締めてから、速やかにご連絡ください。
• 使用時に、部品が破損・脱落したり、ゆるんだりしている場合。そのまま放置していると思わぬ事故の恐れがあります。
• 下記項目について点検の結果、不備があった場合。
〈加熱機器・食器洗い乾燥機付タイプ〉

点検箇所

ワークトップ・
シンク
排水器具

点検の種類
水漏れ点検
水漏れ点検
水漏れ点検
安全点検

水栓金具

安全点検
水漏れ点検

ワゴン収納

安全点検

包丁差し

安全点検

レンジフード

安全点検

食器洗い乾燥機

水漏れ点検

アフターサービスのご用命

4

点検方法

ワークトップ、シンクに穴開きやひび割れがないか
確認してください。
配管キャビネットの前板を外して、水漏れがないか
確認してください。
水栓金具を操作して、本体やレバーにガタつきがないか確認してください。
レバーを操作して温度調節が適正にできるか確認
してください。
水栓金具本体やシャワーヘッド、レバーなどのめっき部にはがれがないか確認してください。
配管キャビネットの前板を外して、水漏れがないか
確認してください。
ワゴンが変形していないか、ガタつきがないか確認してください。
包丁差しにガタつきがないか確認してください。
レンジフードの幕板、整流板、フィルターなどにガタつきがないか確認してください。
食器洗い乾燥機周りに水漏れがないか確認して
ください。

裏表紙

症状

想定される被害

穴開きやひび割れ

水漏れによる家財等の破損、破損部接触によるケガ

排水接続部のゆるみ、破損

水漏れによる家財等の破損

本体やレバーのガタつき

水漏れによる家財等の破損

温度調節ができない

熱湯によるやけど

めっき部のはがれはがれためっき部によるケガ

配管、接続部、シャワーホース
水漏れによる家財等の破損の水漏れ※このイラストはイメージです。
転倒によるケガおよび家財等
実際の商品と異なる場合がございます。
変形やガタつきの破損
包丁差しおよび包丁自体の落
ガタつき
下によるケガ
幕板、整流板、フィルターの落下によるケガおよび家財
ガタつき
等の破損
水漏れ

水漏れによる家財等の破損

2. 安全上の注意

2.1. 安全上の注意• ここに示した注意事項は、守らないと人身事故や損害に結びつくものです。・
安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。
• お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる場所に必ず保管してください。
• 表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で説明しています。

警告
注意

この表示の欄は、「取り扱いを誤った場合、使用者が死亡や重症を負う恐れがある内容」が記載されています。
この表示の欄は、「取り扱いを誤った場合、使用者が傷害を負う、または物的損害が生じる恐れがある内容」が記載されています。

この行為は禁止されています。

この行為は、注意が必要です。
注意

禁止

この行為を必ず実行してください。

特定の条件で発火の恐れがあります。
発火注意

必ず実行

接触禁止

特定の条件で特定の場所に触れると、傷害が起こる可能性があります。

ぬれ手禁止

製品をぬれた手で扱うと感電する・恐れがあります。

警告
電源コンセントの表示容量（ワット）を超える電気器具を使わない。
発火注意

発熱により、火災の原因になります。

ぬれ手禁止

ぬれた手でコンセントや電気製品を触らない。コンセントや電気製品に水をかけない。
感電や故障、漏電、ショートによる火災の恐れがあります。

調理機器の使用後および外出時には、スイッチを切る。
発火注意

周囲の可燃物に着火し、火災の原因になります。

調理機器の上や周りには、燃えるものを置かない。
発火注意

周囲の可燃物に着火し、火災の原因になります。

調理機器を使っているときは、その場を離れない。
発火注意

高温になりすぎて、火災の原因になります。

発火注意

ワゴン収納の棚の中で電気コンロ、ガスコンロ、ガス炊飯器などの加熱調理機器を置いて使用しない。

必ず実行

キッチンテーブルに組み込まれている機器、市販の調理機器などは、商品に付属の取扱説明書および商品本体に表示されている事項を守る。

キッチンテーブル天板が加熱され、火災の原因になります。

使い方を誤ると、思わぬ事故や故障の原因になります。

5

2. 安全上の注意

2.1. 安全上の注意
注意

キッチンテーブル全体
禁止

キッチンテーブル全体（特に、ワゴン収納やワークトップ、キッチ
ンテーブル天板上）にぶら下がったり、体重をかけたりしない。
破損し、ケガをする恐れがあります。

床面に油などが飛び散ったらすぐに拭き取る。
必ず実行

足を滑らせ、ケガをする恐れがあります。

加工や改造をしない。
禁止

必ず実行

故障や破損の原因になります。

角部に頭や体をぶつけないように注意する。
特に小さなお子様の場合、ケガをする恐れがあります。

鍋やフライパンなどの柄に手を引っ掛けないようにする。
必ず実行

鍋やフライパンなどが落下して、ケガややけどをする恐れがあります。

調理機器・組込機器類
調理中や調理直後は、調理機器周辺に手を触れない。
接触禁止

やけどの恐れがあります。

調理機器に水がかかったらすぐに拭き取る。
必ず実行

禁止

故障の原因になります。

ワークトップ・シンク
シンクにカッティングボード（まな板）を渡した状態やマルチプレー
ト、トッププレート上で、カボチャなどの硬いものや切りにくいものを切らない。
カッティングボード（まな板）、マルチプレート、トッププレートがシンクから外れて、ケガをする恐れがあります。

必ず実行

カッティングボード（まな板）をマルチプレートやトッププレートの上に置いてものを切る場合は、十分注意する。

カッティングボード（まな板）、マルチプレート、トッププレートがシンクから外れて、ケガをする恐れがあります。

てんぷら油や多量の熱湯を、直接排水口に流さない。
禁止

排水器具などが変形し、水漏れの原因になることがあります。また、排水管のつまりの原因になります。

水栓
混合水栓を使用する場合は、必ず水を先に出す。

必ず実行

6

湯を先に出すと、水栓および熱湯で、やけどをする恐れがあります。特に、お子様は注意してく
ださい。

注意

ワゴン収納
ワゴン収納を勢いよく動かさない。
禁止

ワゴンが転倒してケガをする恐れがあります。

禁止

ワゴン収納周辺にキッチンマットや毛足の長いじゅうたんを敷いて使用しない。
ワゴンに毛がからまり、転倒してケガをする恐れがあります。

ワゴン収納を移動させる場合は、手を挟まないように注意する。
必ず実行

ケガをする恐れがあります。

必ず実行

ワゴン収納を、床下収納庫など床に段差のある部分で移動する場合
は、特に、手でしっかり支えながら移動する。
転倒する恐れがあります。

ワゴン収納で遊んだり、寄りかかったりしない。
禁止

ワゴンが転倒して、ケガをする恐れがあります。

包丁差しはワゴン収納内に置いたまま使用する。
必ず実行

包丁差しごと取り出して使用すると、包丁の落下につながり、思わぬケガをする恐れがあります。

包丁差込口に、確実に包丁を差し込む。
必ず実行

ワゴン収納を引き出したときに包丁が外れ、ケガをする恐れがあります。

包丁を無理に引っ張らない。
禁止

勢いよく包丁が抜け、ケガをする恐れがあります。

包丁を差したまま包丁差しや引出しのお手入れを行わない。
禁止

包丁の刃に触れ、ケガをする恐れがあります。お手入れは包丁を取り出してから行ってください。

配管キャビネット
配管キャビネットの前で遊んだり、寄りかかったりしない。
禁止

配管キャビネットの前板が倒れて、ケガをする恐れがあります。

配管キャビネットの前板に掃除機を強く当てない。
禁止

配管キャビネットの前板が倒れて、ケガをする恐れがあります。

7

2. 安全上の注意

2.1. 安全上の注意
注意

その他部材

●ズレ防止ボルト

必ず実行

キッチンテーブルの脚についているズレ防止
ボルトは、外さずに使用する。
キッチンテーブル全体が転倒し、ケガをする恐れがあります。

●コンセントキッチン
テーブルの脚ズレ防止ボルト
アジャスター

時々電源プラグを抜いて拭き取り、ほこりがたまらないようにする。
必ず実行

注意

ほこりがたまると発火の恐れがあります。特に湿気の多い場所のコンセントに注意してください。

コンセント使用時、配線コードの取り回しに注意する。配線コード
がたるむ場合は、コードクリップで固定する。
転倒、ケガをする恐れがあります。

洗剤
必ず実行

キッチンテーブルで使われる洗剤・殺虫剤・防腐剤・その他薬品類は、それぞれの容器などに表示されている事項を守る。

禁止

キッチンテーブルには、固形または粉末の塩素系洗浄剤 ( ヌメリ取り剤など ) を使用したり、近づけたりしない。

禁止

キッチンテーブルでは成分表示のない洗剤類、キッチンテーブル以外の用途である洗剤類は使用しない。

使い方を誤ると、人体に悪影響を及ぼしたり、キッチンテーブルや機器類が傷み、水漏れ事故や故障の原因になります。

水や湿気に反応して発生するガスが、ステンレスなどの金属やゴムの腐食・劣化およびサビを発生させ、水漏れにつながる恐れがあります。

キッチン本体が傷み、水漏れ事故や故障の原因になります。

2.2. 重量に関する規定
注意
収納量は、下表の耐荷重以下として、収納物を均等に載せる。
必ず実行

特に、ワゴン収納の場合、下記の限度以上に収納したり、上段に重いものを載せてかたよったりすると、転倒する恐れがあります。
ワゴン収納

部位

１段目

２段目
３段目

8

耐荷重

5 kg

15 kg
10 kg

20 kg ＝直径 26 ㎝の大皿 25 枚以内が目安です。

3. キッチンテーブル全体の使い方

3.1. キッチンテーブル全体の使い方
使用上の注意●ステンレス部品 ( マルチプレート、ボトルラックなど）

禁止

ぬれた包丁・塩・しょうゆ、または鉄製のタワシやステンレス以外の金属（缶詰など）を放置しない。
もらいサビを引き起こし、腐食して穴が開く恐れがあります。

ステンレス部品には、塩素系の洗剤は使用しない。
禁止

サビの原因になります。

●天然木部品 ( キッチンテーブル、ワゴン収納など )注意

直射日光の当たるところや、冷暖房器具の吹き出し風の当たるとこ
ろ、冷暖房器具の近くは避ける。
変色、変形、反り、ひび割れの原因となります。

熱いものは直接置かない。
禁止

輪染みの原因となります。必ず鍋敷きや厚手のランチョンマットなどを敷いてください。輪染みがついてしまった場合、再塗装処理が必要です。

水をかけたまま放置しない。
禁止

表面のふくれの原因になります。必ずすぐに拭き取ってください。

禁止

変色やはがれ、ふくれなどの恐れがあります。

濡れたものは直接置かない。

油汚れが付いた場合、中性洗剤をお湯で薄めて拭き取り、乾拭きする。
必ず実行

油染みの原因となります。

ワックスや化学ぞうきん、消しゴムなどの使用は避ける。
注意

必ず実行

注意

つやが上がったり、くもりが出たりします。

ふだんのお手入れは、柔らかい布で乾拭きをする。

乾拭き（水分をしっかり切った布でも可）で水分が木部に残らないように拭いてください。

底がザラついた陶器などの取り扱いには注意する。
傷の原因となります。

●その他

ストーブ・暖房器具などを近づけない。
禁止

反りや変形の恐れがあります。

9

4. 調理アイテムの使い方

4.1. ワークトップ・シンク
使用上の注意●樹脂部品（ワークトップ、人工大理石シンク、プラスチック製品など）

禁止

樹脂部品に洗浄力の強い洗剤成分、または油成分などを付着したま
ま放置しない。

禁止

樹脂部品に油脂類、シンナー、酸性の洗剤、塩素系やアルカリ性の洗剤などは使用しない。

禁止

硫酸・塩酸などの強酸、「酸性」の表示のある洗浄剤、シンナー、ベンジンなどの有機溶剤は使用しない。

しみ・変色、ひびや破損の原因になります。必ずすぐに拭き取ってください。

ひびや破損の原因になります。

変質・変色・サビの原因になります。

強い衝撃を与えない。ワークトップに乗らない。
禁止

破損の原因になります。

禁止

ワークトップの上に熱い油鍋、沸騰したやかんなど、熱いものを直接置かない。

変色・変形・割れ・ふくれなどの恐れがあります。置く場合は鍋敷き（厚さ 1㎝以上）などを使用してください。

ワークトップの上に水滴や汚れを残したままにしない。
禁止

水あかや汚れが落としにくくなります。こまめに拭くようにしてください。

禁止

粒子の粗いクレンザー類（研磨材 20％より粗いもの）や金属タワシなどで、表面をこすらない。
傷がつく恐れや、表面のつやが変わる恐れがあります。

硬く鋭利なもの・砂・貝殻などを押し付けたり落としたりしない。
禁止

傷がつく恐れがあり、汚れが取りづらくなります。

禁止

塩素系やアルカリ性の洗剤・漂白剤を原液や高温で使用したり、長時間放置しない。

禁止

還元水素水生成器・食器洗い乾燥機など、ゴム脚・樹脂脚がついているものやゴム製品を長期間設置しない。

必ず実行

サビや変色の原因になります。また、上記洗剤はなるべく使用を控えてください。

接地面が変色してくることがあります。直接ワークトップに触れないよう、置き台などで工夫してください。

色の濃い食品（キムチ、カレー、紅茶、コーヒーなど）や汚れや色の濃いふきん類の染料、またはアルカリ性洗剤・洗浄剤が付着した
場合は、すぐに洗う。
長時間放置すると落としにくくなります。

10

●シンク共通

鋭く鋭利なもの・砂・貝殻などを押し付けたり落としたりしない。
禁止

傷がつく恐れがあり、汚れが取りづらくなります。

禁止

熱湯を長時間流したり、頻繁に流さない。また、熱い油
鍋をシンクの中に直接置かない。

禁止

塩素系やアルカリ性の洗剤・漂白剤を原液や高温で使用したり、長時間放置しない。

禁止

粒子の粗いクレンザー類（研磨材 20％より粗いもの）や金属タワシなどで、表面をこすらない。

変色・変形の恐れがあります。熱湯を流す場合は、水栓から水を流しながら行ってください。

サビや変色の原因になります。また、上記洗剤はなるべく使用を控えてください。

傷がつく恐れや、表面のつやが変わる恐れがあります。

●オプション部品（カッティングボード（まな板）、
マルチプレート、
ボトルラック、
トッププレート）

禁止

シンクに載せたカッティングボード（まな板）、マルチプレート、トッ
ププレートの上に直接吐水しない。

注意

カッティングボード（まな板）をマルチプレート、トッププレートの上に置いてものを切る場合、十分注意して行う。

本体、床に浸水する恐れがあります。

マルチプレート、トッププレートがシンクから外れて、ケガをする恐れがあります。

マルチプレートの端部には、十分注意して取り扱う。
注意

手や指などにケガをする恐れがあります。

注意

傷の原因となります。

必ず実行

底がザラついた陶器などの取り扱いには注意する。
必ず正しい向きで取り付け、シンクの上・中段差に引っ掛かっていることを確認してから使用する。
カッティングボード（まな板）、マルチプレートやトッププレートが落下し、破損やケガの恐れがあります。

トッププレートに熱湯を長時間流したり、頻繁に流さない。
禁止

変色・変形の恐れがあります。

注意

カッティングボード（まな板）、トッププレートは両手で持ち運び、落とさないように注意する。
ケガをする恐れがあります。

11

4. 調理アイテムの使い方

4.1. ワークトップ・シンク
お手入れのしかた
ワークトップ・ステンレスシンクのお手入れ
通常のお手入れ• 水を含んだ布または中性洗剤をつけたスポンジで汚れを落としてください。洗剤を使った後は、水を含んだ布で洗剤を拭き取ってください。最後に乾いた布で乾拭きをしてください。

落ちにくい汚れのお手入れ• 中性洗剤をつけたメラミンフォームまたは粒子の細かい（研磨材 20％以下）クレンザー類（液体クレンザーなど）を使用してください。仕上げは、通常の汚れの場合と同様に行います。
・汚れを長時間放置すると、こびりついて落としにくくなるため、こまめにお手入れしてください。
・研磨粒子入りの洗浄具（不織布タワシなど）やサンドペーパーは使用しないでください。
   つやがなくなり、白くくもる恐れがあります。

・・粒子の粗いクレンザー類（研磨材 20％より粗いもの）
は使用しないでください。傷がつく恐れがあります。
  お手入れスケジュール

P.3

人工大理石シンクのお手入れ
通常のお手入れ• 水を含んだ布または中性洗剤をつけたスポンジで汚れを落としてください。洗剤を使った後は、水を含んだ布で洗剤を拭き取ってください。最後に乾いた布で乾拭きをしてください。

落ちにくい汚れのお手入れ• 中性洗剤をつけたメラミンフォームまたは粒子の細かい（研磨材 20％以下）クレンザー類（液体ク
レンザーなど）で円を描くように磨いてください。それでも落ちない場合は、研磨粒子入りの洗浄具（推奨品：住友スリーエム株式会社 スコッチ・ブライト 抗菌ウレタンスポンジタワシのナイロン不織
布側（緑色側））、または 400 番くらいのサンドペーパーで円を描くように磨いてください。仕上げは、
通常の汚れの場合と同様に行います。
汚れを長時間放置すると、こびりついて落としにくくなるため、こまめにお手入れしてください。
  お手入れスケジュール

P.3

人工大理石シンクに傷がついたとき• 傷がついた場合は、上記の落ちにくい汚れの場合と同様に磨いてください。
• 傷が取り切れない場合は、240 番くらいのサンドペーパーで磨いた後に、400 番くらいのサンドペー
パーで円を描くように磨いてください。仕上げは、通常の汚れの場合と同様に行ってください。
汚れや傷のお手入れをした箇所と、その周辺に光沢の違いが見られる場合は、液体クレンザーと水を含んだスポンジで、さらに全体を磨いてください。

• さらに深い傷や欠けが発生した場合は、お買い求めの販売店、またはクリナップカスタマーセンターまでご連絡ください。傷・欠けの状況によっては、修理ができない場合もあります。
  アフターサービスのご用命

12

裏表紙

4. 調理アイテムの使い方

4.2. 排水口周り
使用上の注意排水カゴは必ず取り付けて使用する。
必ず実行

排水管に調理クズなどが流れ込み、排水管のつまりの原因になります。

排水カゴにためたゴミは、こまめに捨てる。
必ず実行

半日以上ためると、悪臭が発生する原因になります。

水切りネットを使用した場合、ゴミがつまりやすくなる場合がありますので、よりこまめにゴミを捨ててください。

排水カゴのお手入れは、必ず排水口本体から取り外して行う。
必ず実行

設置した状態で強い力を与えると、変形したり、傷がつく恐れがあります。

成分にケイ酸塩 ( オルトケイ酸ナトリウムと成分表示している洗剤 )を含んだ洗剤は使用しない。

禁止

万一、誤って使用した場合は、シンクや排水口本体に残らないよう水できれいに洗い流してくだ
さい。

固形または粉末の塩素系の洗浄剤（ヌメリ取り剤など）は使用しない。
腐食・サビの恐れがあります。

禁止

必ず実行

塩素系やアルカリ性の排水パイプ用洗浄剤がシンク金属部に付着した場合は、すぐに十分な水できれいに洗い流す。
～～～～
設置した状態で強い力を与えると、変形したり、傷がつく恐れがあります。

使い方
排水トラップの使い方• 排水トラップは、下図のような構成になっています。
• 排水トラップの役割は、封水することにより、排水管からの悪臭を防止し、防虫することです。
〈人工大理石シンク〉

排水プレート

浅型カゴ
排水口本体〈ステンレスシンク〉

排水プレート

浅型カゴ
排水口本体

13

4. 調理アイテムの使い方

4.2. 排水口周り

お手入れのしかた
部品ごとのお手入れ方法• 排水口周りの、各部品のお手入れは下記の表を参考に行ってください。

部品名

お手入れの目安①排水プレート②浅型カゴ③排水口本体方法

週 1 回以上

中性洗剤を使用する

・月 1 回程度・臭いやつまりを感じ   たらその都度中性洗剤をスポンジや洗浄ブラシなどにつけてこすり落とす排水パイプ（ホース）のお手入れ方法
週 1 度のお手入れ• 洗い桶に 1 ～ 2 杯（5 ～ 10ℓ）のぬるま湯をため、台所用中性洗剤を混ぜて薄めた後、勢いよく流す。

月 1 度のお手入れ• 排水プレート、浅型かごを取り外し、排水パイプ用洗浄剤を、・直接排水パイプ（ホース）に注ぎ、洗浄してください。
・
洗浄後は、十分に水を流してください。
・必ず使用前に、排水パイプ用洗浄剤の使用方法・注意をお読みください。
・万一、使用不可の洗剤を誤って使用した場合やシンクやワークトップに洗浄剤が付着した場合は、・
すぐに十分な水できれいに洗い流してください。サビや変色の原因になります。
～～～～         洗剤
使用判断

条件付で
使用できるもの

洗
剤
類

台
所
用
洗
剤

排
水
パ
イ
プ
用

排水パイプ用洗浄剤使用できるもの

洗浄剤
排水パイプ用

排
水
パ
イ
プ
用

排
水
口
洗
浄
剤

そ
の
他

洗浄剤など
トイレ用

使用不可

14

液性・成分・材質

種類

業
務
用
洗
剤

使用制限内容および
調理アイテムへの影響

中性・弱アルカリ性・弱酸性洗剤

洗剤名・洗浄具名（参考事例）
各種『ファミリーシリーズ』（花王）

各種『チャーミーシリーズ』（ライオン）

・月1度のお手入れのみ使用する。

～～～～～～～～～～～～～

・長時間接触による固着・変色の恐れ。
塩素系のアルカリ性洗剤↓
ステンレスに付着した
場合は、すぐに十分な水で洗い流す。
ケイ酸塩（「オルトケイ酸ナトリウム」と成分表示している洗剤）

長時間接触による固着・変色の恐れ。

固形または粉末の塩素系の洗浄剤（ヌメリ取り剤など）

腐食・サビの恐れ。

酸性の洗浄剤（塩酸・硫酸・フッ酸などの強酸、研磨材入りの酸性の洗浄剤）

サビ・変色の恐れ。

業務用洗剤

長時間接触による固着・変色の恐れ。

塩素系のアルカリ性洗剤

オ
ナ
成ル
トト
分ケリ
／イウ
酸ム

ヌメリ取り剤

酸洗
性浄
の剤

業洗
務浄
用剤

集合住宅などにおける集中洗浄（高圧洗浄）時の留意点
排水管洗浄業者による排水管の集中洗浄（高圧洗浄）をする場合は、下記点に注意し、洗浄業者と打ち合わせしてください。
• 排水口・排水トラップに高い水圧をかけないようにしてください。排水器具などが変形し、水漏れの原因になります。
• 集中洗浄（高圧洗浄）機についているホースは樹脂製を推奨します。

4.3. 水栓・調理機器使用上の注意●水栓

調理機器に水をかけない。
禁止

故障の原因となります。

シャワーホース収納口や水栓取り付け部に水をかけない。
禁止

配管キャビネット内に水が入り、床材などをぬらす恐れがあります。

シンク内で吐水する。
必ず実行

キッチンテーブル全体や床材などをぬらす恐れがあり、破損の原因となります。

●調理機器

調理機器の上にものを置いたり、ものを切ったりしない。
禁止

故障や火災の原因となります。

水を使用する場合は、調理機器側へ浸水しないように注意する。
必ず実行

調理機器がぬれて、故障の原因となります。

15

5. 収納アイテムの使い方

5.1. ワゴン収納
使用上の注意必ず実行

ワゴン収納をキッチンテーブルの下に収納するときは、ゆっくりと押し入れる。

勢いよく入れると、キッチンテーブルの脚やキャビネットに当たって傷がついたり、扉や前板が破損したり、前板が倒れてケガをする恐れがあります。また、収納物が転倒する場合があります。

ワゴン収納にものを入れすぎない。
禁止

収納物の重量や高さによっては、ワゴン収納が動きにくくなったり、収納物がキッチンテーブルとぶつかったりする恐れがあります。
重 量に関する規定

P.8

禁止

ものを積み重ねての収納や、ワゴン収納内よりも外側にはみ出しての収納はしない。

必ず実行

ワゴン収納をキッチンテーブルの下に閉まっているときや、移動してものを出し入れするときは、必ずキャスターのロックを掛ける。

必ず実行

ワゴン収納を動かすときは、必ずキャスターのロックが掛かっていないことを確認する。

ワゴン収納内部やキッチンテーブルを傷つけたり、収納物との接触によってケガをしたりする恐れがあります。

キャスターのロックが掛かった状態で無理に動かそうとするとワゴン収納が倒れたり、キャスターが破損する恐れがあります。

・

使い方
キャスターロックの使い方
前側のキャスター 2 カ所にロックがついています。
ワゴン収納をキッチンテーブルの下に閉まっているときや、移動してものを出し入れするときは、
必ずキャスターのロックを掛けてください。

〈キャスター拡大図〉
キャスターロック16

キャスターロック（前側2カ所）5. 収納アイテムの使い方

5.2. 包丁差し

ワゴン収納には、包丁差しをオプションで取り付けられます。

スライドプレート

差込口（大）

差込口（小）

本体

使用上の注意包丁や調理道具などは水気をよく拭き取って収納する。
必ず実行

ぬれたまま収納すると、ワゴン収納が変形・腐食する恐れがあります。

使い方
スライドプレート

ロック付包丁差しの使い方

ロック解除状態

1. スライドプレートがロック解除状態であることを確認する。
2. 右図の方向から包丁を差し込む。

・ロック付包丁差しには、包丁が 
5 本収納できます。・
・出刃包丁などの刃の厚みがある包丁は、・差込口（大）の出刃包丁用差込溝に収納してください。・

包丁を入れる向き。

3. 包丁をロックする場合、スライドプレートを包丁の柄の方向へ・
スライドさせるとロックする。
・  包丁のロックを解除する場合は、スライドプレート ・を押しながら、包丁の刃先方向へスライドすると・解除します。

ロック状態

スライドプレート

包丁の種類によっては、収納できない包丁やロック機構が使えない包丁があります。

スライドプレートの脱着
取り付け方

両手で左右の手前付近を下に押しながら、奥へゆっくりとスライドさせる。

取り外し方

両手でスライドプレートの手前付近を下に押しながら、奥へゆっくりとスライドさせる。

取

お手入れはスライドプレートを取り外して行うこと・をお勧めします。
スライドプレート

取収納できる包丁の本数・大きさ
収納本数

差込口（大）
差込口（小）

収納本数
2本
3本

刃の長さ

250㎜以下250㎜以下

刃の厚み
8㎜以下
5㎜以下

刃の幅

55㎜以下
55㎜以下

取

包丁の形状によっては、上記の寸法を満たしていても、収納できない場合があります。

取17

6. その他アイテムの使い方

6.1. 配管キャビネット
使い方
配管キャビネットについて
配管キャビネット内に止水栓があります。

①左右から手ではさむ。

前板の脱着についてマグネット

1.  ワゴン収納を移動する。

2.  右図のように前板を手前に引っ張り、取り外す。

②手前に引っ張る。

3.  取り付けるときは配管キャビネットの側板、底板に・     合わせて取り付ける。

側板

底板

前板

• マグネットにしっかりついていないと、前板が倒れる恐れがあります。・" カチッ " となるまで取り付けてください。
• 取り付けるとき、また、取り外すときは前板上部とシンクに指をはさまないように気を付けてください。

6.2. 食器洗い乾燥機専用キャビネット
使い方
食器洗い乾燥機専用キャビネットについて
食器洗い乾燥機専用キャビネット内に止水栓があります。

〈棚受けダボ拡大図〉
つめ

パチン

点検口フタ

点検口フタの脱着について
1.  食器洗い乾燥機専用キャビネット後ろ側の左右の側板に・      ついている上側の棚受けダボのつめ部分を、" パチン " と音がして外れるまで強く押し上げる。
2.  右図のように点検口フタを下側の棚受けダボから手前へ・      引いて、取り外す。
3.  取り付けるときは上記と逆の手順で取り付ける。

6. その他アイテムの使い方

棚受けダボ( 上側 )

点検口
フタ

6.2. 食器洗い乾燥機専用キャビネット

18

棚受けダボ
( 下側 )

保シリーズ・品番HIROMA

保

取付・設置日から2年間

証

★お客様

★販売店

期

間

証

書

◎ キッチンテーブル用

出張修理★取付・設置日

年

月

日

ご住所
お名前
住所
店名

無料修理規定

様

TEL

TEL

ご販売店様へ印

またはサイン

上記★印欄は必ず記入してお渡しください。

★印欄に記入がない場合は、商品に貼付されている検査済証に記載のロットNo.などから確認できる製造年月日により、保証期間の開始日を認定させていただきます。
本保証書は、取付・設置日から本保証書に明示した期間中故障が発生した場合には、無料修理規定の内容で無料修理を行うことをお約束するものです。
１．取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注意書に従った使用状態で保証期間内に故障した場合には、下記クリナップカスタマーセンター
またはお買い上げの販売店に修理をご依頼ください。
保証期間中は無料修理になりますので、修理に際しては必ず本保証書をご提示ください。
２．修理が保証期間中の無料修理に該当するかどうか、
また、
アフターサービスについてご不明な点がございましたら、下記クリナップ
カスタマーセンターまたはお買い上げの販売店にご相談ください。
３．
ご転居の場合の修理依頼先は、下記クリナップカスタマーセンターまたはお買い上げの販売店にご相談ください。
４．保証期間内でも次の場合には、原則として有料にさせていただきます。
（１）使用上の故意・過失または不適切な修理や、改造による故障および損傷。
（２）消耗部品（照明の管球、
グローランプ、パッキンなど）の取り替えや修理、
ストレーナーのゴミづまりなどによる故障および損傷。
（３）お買い上げ後の取付・設置場所の移設、輸送、落下などによる故障および損傷。
（４）火災、地震、水害、落雷、その他天災地変および公害、塩害、ガス害（硫化ガスなど）による故障および損傷。
（５）車両、船舶などに取付・設置された場合に生じる故障および損傷。
（６）仕上げの傷などで、お引き渡し時に申し出がなかったもの。
か し（７）瑕疵によらない自然の損耗、サビ、
カビ、変質、変色、その他類似の事由による場合。
（８）維持管理の不備による汚れ、サビ、給水管、排水管のつまりなどの不具合。
例えば、塩素系の洗剤、漂白剤、ヌメリ取り剤の使用によるシンク、カウンターのサビや腐食。
（９）第三者による管理上、メンテナンス上などの不備に起因する不具合。
例えば、ハウスクリーニング業者が指定の洗剤以外のクリーニング剤を使用してシンク、カウンター、扉などに変色や腐食が生じた場合、
また、禁止されている方法で洗浄剤などを噴霧あるいは塗布したことによって機器の作動不良が生じた場合。
ならびに、浄化槽や洗浄剤から発生するガスによるシンクや金属部品の腐食。
（10）
タバコの火、商品を傷める薬品（有機溶剤、塩素系洗剤、強酸，強アルカリ性洗剤など）の使用により、発生した損傷。
（11）犬・猫・鳥・鼠などの小動物や虫などの害に起因する故障および損傷。
（12）取付・
設置説明書に記載された方法以外の取付・設置、または工事内容に起因する故障および損傷。
くた い（13）建築躯体の変形（強度不足、ゆがみ）など商品以外の不具合に起因する故障および損傷。
（14）異常電圧や指定外の燃料・電源（電圧・周波数）の使用および異常水質による故障および損傷。
（15）契約時、実用化されていた技術では予防することが不可能な現象またはこれが原因で生じた事故による場合。
（16）一般家庭用以外（例えば業務用など）に使用された場合の故障および損傷。
（17）取付・設置完了後、引き渡し日までの間の管理などの不備による故障および損傷。
（18）保証期間経過後に申し出があった、
もしくは、保証該当事項の発生後、速やかに申し出がなかった故障および損傷。
（19）本保証書のご提示がない場合。
（20）本保証書に取付・設置年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合（領収書などで左記内容がわかる場合はその限りではありません）、あるいは字句を書き換えられた場合。
（21）離島または離島に準じる遠隔地へ出張修理を行う場合の出張に要する実費。
５．本保証書は日本国内においてのみ有効です。 This warranty is valid only in Japan.
６．本保証書は再発行いたしませんので、大切に保管してください。
※ お客様にご記入いただいた個人情報は、保証期間内の無料修理対応およびその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますのでご了承ください。
※ 本保証書は、明示した期間、条件の基において無料修理をお約束するものです。
したがって、本保証書によって保証書を発行している者（保証責任者）、およびそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありません。保証期間経過後の修理についてご不明の場合は、下記クリナップカスタマーセンターまたはお買い上げの販売店にお問い合わせください。
※ 修理記録（年月日、修理内容、修理者名など）については、修理の際に修理伝票をお渡しいたしますので、大切に保管してください。

ご相談窓口 ： クリナップカスタマーセンター

TEL

0120-126-174
19

修理の依頼について
この取扱説明書をよくお読みの上、再度点検して異常のあるときは、工事店・販売店、または下記のクリナッ
プカスタマーセンターまでご依頼ください。
また連絡する際は、お名前、ご住所、お電話番号、ご購入年月日、症状および配管キャビネット前板を開け、キャビネット内側をご確認いただき、貼付してある検査済証の機種名・CSNo.・ロット No. もあわせてお知らせください。
《キャビネット貼付シール》
検査済証クリナップ株式会社
機種名《お客様メモ》アフターサービスのご連絡に便利です。

C S No.
ロット No.
検査員

ご購入年月日※CSNo.は、記載されていない場合もあります。

年

月

日

ご購入店名

前板

配管キャビネット

廃棄処分のしかた
この商品を廃棄処分する場合は、必ず公的な許可を受けている処理業者にご依頼ください。

アフターサービスのご用命●ご使用にあたってご不明な点や、お気づきの点がございましたら、お買い求めの販売店または下記クリナップ
カスタマーセンターまでお問い合わせください。

受付時間●お電話でのご用命●インターネット窓口（クリナップホームページ内）

https://cleanup.jp/support/

右の2次元コードで［お客様サポートサイト］へ

9:00～17:00＊9:00～11:00および12:00～13:00は混みあいます。
＊年末年始はお休みさせていただきます。
＊諸般の事情により営業日、受付時間が変更になる
場合がございますので、あらかじめご了承ください。
＊インターネット窓口では、Q&A（よくあるご質問）をご紹介しております。
修理、お問い合わせは専用ページでも受付しております。

お電話は、内容の確認と商品機能やサービスの質の向上などを目的として、記録・録音させていただくことがあります。
あらかじめご了承ください。なお、個人情報保護方針はhttps://cleanup.jp/に公表しております。

レンジフードフィルターなどの訪問販売に関するご注意

クリナップの名前をかたって、レンジフードの交換用フィルターなどを訪問販売したり、電話で注文を取ろうとする業者がありますが、当社とは一切関係ございませんので十分ご注意ください。

〒116-8587

20

東京都荒川区西日暮里 6-22-22