広 報“よいらーいき”でつなぐ
人の和と豊かな自然が織りなす “躍動なかたね”

2022
No.80210月号

佐渡島で熱戦

第 13回離島甲子園「国土交通大臣杯
全国離島交流中学生野球大会」
広報紙 QR

まちの話題祝 敬老

笑顔が長生きの秘訣！
９月 19 日は「敬老の日」

長い間、社会のために尽くしてこられた高齢者を敬い、長寿を祝う日です。

本町の最高齢者 ※敬称略

男性 日髙 末雄（ 99 歳） （輪之尾）
女性 滝本 トシ（107 歳） （南界園）

いつまでも元気に生き生きと
ご本人の都合で写真掲載を辞退した方は名前のみの掲載です。

100 歳おめでとうございます。
本町では 100 歳の長寿者が５人、101 歳以上が 12 人います。
■対象日

大正 11 年４月２日から大正 12 年４月１日

市之瀨 ヒサエ
向井町

日髙 百々代
中山

中野 ツギ
塩屋

園田 トミ
つまべに苑

90 歳おめでとうございます。
本町では 90 歳の長寿者が 69 人（男性 20 人・女性 49 人）います。
■対象日

昭和７年４月２日から昭和８年４月１日

松下 葉子
牧川

向井 キクヱ
浜津脇

村松 ルリ子
浜津脇

村田 チヱ
広野

堅山 清元
宝来

平野

梶原

光

川村 愛子
二十番

前田 ヨシ
二十番

濵添 時春
池之平

長尾 シズ子
秋佐野

宇都 キサ
向井町

牛原 ヨリ
向井町

一子
春田

ミツヱ
平鍋

ヱツ子
平鍋

広報なかたね 2022.10 月号

2

まちの話題

久木原 時義
郡原

峯下 兼義
古房

石堂 嘉明
中山

富迫 時光
伏之前

田上 春男
伏之前

奥田 和子
上方

八木 タヱ
上方

山小田 雅子横町

上妻 スミ子
横町

牧

新開 次成
旭町

井元 チズ
栄町

齊藤 勉
栄町

餅原 トシ
畠田

中馬 隆信
畠田

寺田 寅三郎町山崎

阿世知 ツユ子
竹屋野

鎌田 静哉
竹屋野

日髙 フクミ
竹屋野

関野 妙子
伊原

前平

濵脇

スミ子
下田

平山 幸子
満足山

中原 ハルエ
満足山

浦邊 幹子
女洲

西田 徹郎
西之町

中向 英子
田島

牧瀬 幸雄
中田

日髙 ミヤ
中田

牧瀨 鉄男
熊野

潮 ミヱ
熊野

濱山 惠美子
熊野

川南

ミヨ子
新町

永濵 勝子
阿高磯

德 ミヤ
屋久津

柳川

山口 ヒサ
つまべに苑

昇 篤四郎
つまべに苑

山本 孝子
南界園

牧瀬 素美男
南界園

黒木 裕子
南界園

ヱイ子
梶潟

ミエ子
横町

マサヱ
伊原

名前のみ掲載■ 100 歳
松本

ツタヱ（畠田）■ 90 歳東3

幸子（牧川）、橋口

甚孝（浜津脇）、浦口

ナエ（中山）、久保田澄子（伏之前）、 林口

上戸秀善（旭町）、 石堂

昭子（畠田）、德田マス子（満足山）、 浦邊稻泉

久美（原尾）、稲子

ミチヱ（熊野）、塩釡

ツヤ子（屋久津）、

広報なかたね 2022.10 月号

ヤエ子（横町）、三喜子（女洲）、牧瀬ヱミ子（本村）、まちの話題佐渡島で熱戦

回 離 島 甲 子 園（ 国 土

８月日 に、 日 置 市 の 県

回鹿児島県消防操法大会」

消 防 学 校 で 開 催 さ れ た「 第26

全国の離島から

月日に千団 が、 ポ ン プ 車 操 法 の 部 で優勝しました。

参加しました。
中種子中学校は初戦を

中央分団は、

葉 県 で 開 催 さ れ る、 第チ ー ム 礼 文（ 北 海 道 礼 文 町 ）と対戦。３対２で破り、勝利

全国消防操法大会に出場し回を飾りました。続く２戦目を選手は練習の成果を随所に

見 せ ま し た。 大 会 は 開 催 地の佐渡市１・２年生選抜チームが優勝しました。
試合後、選手は全国のチー

29

南龍也、平川政和、山元博之（長崎県新上五島町）と対戦。

ます。

29

鎌田文広、松﨑利彦、石堂拳介、大塚裕太郎、

左から

※敬称略

ムと、交流戦や野球教室を通ポンプ車操法の部優勝

中種子町消防団中央分団

新上五島ファイブスターズ

10

22

して交流を深め、夏の思い出を作りました。

中種子町消防団中央分団が全国大会へ

4

広報なかたね 2022.10 月号

第日

交通大臣杯全国離島交流中
学生野球大会）が、８月

第 35 回鹿児島県消防操法大会優勝に お い て、 熊 毛 支 部 代 表 と野球部から感謝の言葉が贈られましたか ら 新 潟 県 佐 渡 市 で 開 か れ、

８月 31 日、町長室で離島甲子園の結果を報告

して出場した本町の中央分

23

チームが

35

13

健 闘 の 末 敗 れ は し た も の の、

第 13 回離島甲子園（全国離島交流中学生野球大会）

まちの話題月日に種子島家畜市

種 子 島 子 牛 せ り 市 が、 ８・△ 165,883
530,357

642,000△ 111,643△ 147,707
260

482,804

581,702△ 98,898△ 149,407
めす牛275

419,651

516,624△ 96,973△ 151,243
去374

513,872628,573△ 114,701△ 162,988
649

473,948579,287△ 105,339△ 157,825
計

全体

勢
市場

106

413,717
去154

計じがした」とつぶやいたのが印象に残っています。
今、ニュースを見ればＳＤ
Ｇｓ や 脱 炭 素 社 会 の 実 現 な
ど、なんだか難しい言葉が頻出しています。私のような一般人はなかなか当事者として考えることができないのですが、そういう時には、今日という日を思い出そうと感じたの で す。
「 も し ダ クマ が 獲 れ
な く な った ら 」「 夏の終 わりにトンボが居なくなったら」そういう、手の届く日常の延長線にある未来を考えていると思えば、きっと私たちも自分のこととして捉えられるのかもしれません。

ー湯目知史（ゆのめともふみ）ー

中 種子町地域おこし協力隊員。宮城県出身。種子島の美しい瞬間を文字にして伝えるライター。

ダクマ捕りに夢中になる友人（増田向井川）場 で あ り、 平 均 落 札 額 は△ 97,984

万３千円となりました。

酷暑が残る 月の下旬、関東在住の友人が中種子町へ遊
び に 来 て く れ ま し た。 週間と長めの滞在期間で色々なところを案内しましたが、いちばん喜んでくれたのはダクマ（テナガエビ）獲りでした。
海より少し冷たい向井川に足を浸けて川底に目を凝らすと、全長に比して大きな腕をした ダクマが 見 えて き ま す。
彼らは後ろ向きにヒュンっと泳ぐので、後ろに網を構えて前 後から挟むのだと教えます。初めは全く手も足も出な
かった友人ですが、徐々にコツを掴んで 捕 獲し始めます。
こういう自然遊びは、始まってしまえば大人も子どもも夢中な顔で取り組むので、見ていて、なんだかおかしくなります。
時間ほど夢中で挑戦した 成 果 は、 匹 ほ ど で し ょ
うか。中には結構大きいもの
も 居 ま す。
「 素 揚 げにして 食べよう」と笑い合って見上げた空には、秋模様のトンボが数え切れないほど空に影をつくっていました。この美しい景 色 を 見 て 友 人が、「久しぶ
りに自然と生きているって感

広報なかたね 2022.10 月号

5511,701
めす牛

勢

8

20

22

前年同期対比頭数

47※単位：円（税抜き価格、速報値）

21
前回対比
前回平均
月平均
性別

中種子

種子島子牛せり市
平均落札額 47 万３千円

地域おこし協力隊通信（№ 68）

手の届く自然

1

2

まちの話題２学期を前に環境整備
2050 年の種子島のまちづくり

増田小学校ＰＴＡ愛校作業
８月日 に、 種 子 島 中 央

26

主催したものです。

来ビジョン研究センターが学・ 千 葉 大 学・ 東 京 大 学 未

ロ ジ ェ ク ト で、 芝 浦 工 業 大島のまちづくりを考えるプ

な っ て、 ２ ０ ５ ０ 年 の 種 子

高 生 が 未 来 の 市 長・ 町 長 に現 」 を テ ー マ に、 島 内 の 中

こ れ は「 脱 炭 素 社 会 の 実が開催されました。

炭素未来ワークショップ」

対 象 に し た「 た ね が し ま 脱

体 育 館 で、 島 内 の 中 高 生 を中高生が未来市長・町長になって考える

日 に、 増 田 小 学 校

９ 月 ５ 日 に、 南 界 小 学 校
で、 ３ 年 ぶ り の 新 米 交 流 給食が行われました。
給 食 に は、 水 稲 部 会 長 の藤川さんが作った新米が提供 さ れ、 児 童 は 美 味 し そ うに 頬 張 り、
「 甘 く て、 も ち もちしている」「味噌汁とあう」と話しました。
ま た、 藤 川 さ ん と の 交 流
や、 農 協 の 馬 場 営 農 販 売 課
長の農業に関する講話もあり、 食 事 に 携 わ る 方 へ の 感
謝の気持ちを育むよい時間となりました。

８ 月 日 に、
「ふるさとのよ さ を 味 わ う 」 を テ ー マ に、
油 久 っ 子 体 験 塾 が 開 催 さ れ、川で蟹やダクマ（テナガエビ）
獲り、岸壁からの魚釣り、漁船に乗って海上から島を眺める体験などがありました。
教室ではできない貴重な体 験 に、 子 ど も た ち だ け でな く 職 員 も 目 を 輝 か せ、 歓
声を上げ生き生きと活動を楽しみました。
ふるさとの自然の中で過ご し た 時 間 や 体 験 は、 子 供
た ち の 心 の 中 に、 ず っ と 残ることでしょう。

6

広報なかたね 2022.10 月号

８月の保護者と職員 人が「第２回愛校作業」を行いました。

油久っ子体験塾

２ 学 期 開 始 が 目 前 と な り、

新米交流給食気合いの入った作業が行われ、 重 機 や ト ラ ッ ク を 使 って、校舎周辺の土手払いや剪定、 秋 季 大 運 動 会 に 向 け た

ふるさとの良さを味わう

35

校庭の整備も行われました。

甘くてもちもちした新米28

20

まちの話題２年ぶりのボランティア養成講座

毎朝の活動が評価され中種子養護学校と種子島高校で開催

ラジオ体操優良団体等表彰「鹿児島県表彰」
８月日 に、 中 種 子 養 護

学 校 と 種 子 島 高 校 で「 ボ ランティア養成講座」が開催されました。
これは未来の地域の担い手である高校生に障害のある方々への理解啓発を図る
ことを目的としているもの
で、 中 種 子 養 護 学 校 会 場 では、 種 子 島 中 央 高 校 の ３ 人
が 受 講 し、 障 害 に つ い て の中種子町あさひラジオ体
操 会 が、 ラ ジ オ 体 操 優 良 団
体等表彰で鹿児島県表彰を受 賞 し、 ９ 月 １ 日 に、 中 種
子郵便局局長から賞状と記念品を授与されました。
このラジオ体操会は、 年前に会長の古市克人さん（上方・ ラ ジ オ 体 操 一 級 指 導 士 ）の呼びかけで始まった会です。 毎 朝 名 ほ ど の 参 加 で
ラジオ体操第一と第二そしてストレッチ運動を続けて健康な体づくりを実践していることが評価されました。

広報なかたね 2022.10 月号

7

健康な体づくりに参加してみてはいかがでしょうか？

講義や車椅子体験などがあ●かみはこんなにくちゃくちゃだけど（著者：ヨシタケ シンスケ）●親子で学ぶＳＤＧｓ（著者：笠谷 秀光）●アンパンマン大図鑑プラス １（著者：やなせ たかし）
●鹿児島民俗ごよみ（著者：南日本新聞社）●てづくり推しぬいＢＯＯＫ（著者：平栗 あずさ）●【本屋大賞 2022】同志少女よ、敵を撃て（著者：逢坂 冬馬）など

月～土曜日、午前６時 30 分に陸上競技場入口で活動

り、 熱 心 に 学 ぶ 生 徒 の 姿 がありました。

受講者には、発表会のボランティアなど、体験活動の13

実施後に修了証が授与されました

26

10

図書だより

93 冊
（一般書 45 冊、児童書 48 冊）の新刊が入りました !!

『中種子町地域消費喚起プレミアム商品券』販売『中種子町地域消費喚起プレミアム商品券』
販売
コロナ禍において原油価格や物価の高騰を受けた消費生活者の支援や地域経済の活性化を図るため、商品券の販売を行います。

１万円分の商品券を２千円で販売！ ( プレミアム 400％ !!)※１世帯につき販売額最大１万円 ( ５万円分の商品券）◎商品券の種類（千円券 10 枚組）◎使用期間【令和４年 10 月１日（土）～令和５年１月 15 日（日）】（使用期間を過ぎた場合は、無効となり、使用できません）■販売日（場所・時間）◎令和４年 10 月１日 ( 土 )・２日 ( 日 )【種子島こり～な】午前９時～午後４時◎令和４年 10 月３日 ( 月 ) ～ 10 月７日 ( 金 )【防災センター１階 会議室】午前９時～午後４時 30 分
◎令和４年 10 月 11 日 ( 火 ) ～ 12 月 27 日 ( 火 )【企画課】平日の午前９時～午後５時※ご購入の際は、公的身分証明書 ( 運転免許証・健康保険証・マイナンバーカードのいずれか ) をご持参ください。また、おつりのないようご準備いただくことと、マスク着用もお願いします。
※商品券が無くなり次第終了しますので、早めにお買い求めください。
◎お問い合わせ先

企画課地域振興係☎㉗ 1111 内線 210■商品券利用の注意点●この商品券は、『中種子町地域消費喚起プレミアム商品券取扱店』ポスターのある町内の店舗、事業所でのみ使用できます。
●この商品券は、おつりは出ません。
●商品券の紛失および盗難などに対し、発行者はその責を負いません。
●購入した商品券の返品、現金との交換、譲渡、販売はできません。
●商品券で購入した商品などについては、現金および当該商品券による返金はできません。
●この商品券で利用できないもの
・換金性の高いもの（商品券、ビール券、図書券、たばこ、宝くじ、切手、印紙など）
・土地および家屋の購入などの不動産に関するもの
・風俗営業などの規制および業務の適正化などに関する法律に規定するもの
・出資および債務（ローン）の支払い、有価証券に関する支払い・医療費や福祉サービス、老人福祉施設、生命保険に関する支払い
・国および地方公共団体への支払いや電気、水道、NHK 受信料などの支払い
・インターネット販売、通信販売
・イベントなどに出店している臨時店舗などに関する支払い
・特定の宗教、政治団体と関わるものや公序良俗に反するものに対する支払い
・その他、商品券取扱店が利用を不可としたもの

一冊購入すると8,000 円もお得 !!

広報なかたね 2022.10 月号

8家屋全棟調査へのご協力のお願い◎お問い合わせ先

税務課固定資産税係☎㉗ 1111 内線 298・238

本町では令和４年度から５年度にかけて町内の全ての家屋を対象とする、家屋の全棟調査を実施します。
この調査は、本町固定資産税の家屋課税台帳に登録している事項（所在地番、用途、種類、構造、床面積など）と、家屋の現況を、現地において比較・照合することにより、すでに取り壊しとなっている家屋や、増築・未調査などによって課税漏れとなっている家屋を調査・確認することで、これまで課税されている家屋との公平を期し、公正で適正な固定資産税の課税を行うためのものです。
■調査時期
調査の時期は、下表のとおり予定しています。
調査地区

調査時期（予定）

令和４年 10 月～令和５年１月
令和４年 12 月
野間地区 全域～令和５年５月
令和５年 ４月
増田・納官・星原地区 全域～令和５年７月※調査時期は、調査の進捗状況により若干前後します。
南界・岩岡・油久地区

全域※各集落ごとの詳しい日程については、別途お知らせします。
■調査対象
町内に現存するすべての家屋（建物）が調査対
象となります。
※参考 家屋課税台帳登録件数 約 8,600 棟（増築分も 1 棟として換算）
固定資産税の課税対象となる家屋は、下記の条件を全て満たしている建物となります。
①土地に定着して建造されているもの。
（基礎が
あるもの）
②屋根及び周壁あるいはこれに類するものに３方
向以上を囲まれているもの。
③居住、作業、貯蔵等のために使用できる状態にあるもの。
※車庫や小屋なども、上記に該当すれば固定資産税の課税対象となります。
※屋根だけの建物など、家屋としての要件を備えていない構築物は、調査の対象外となります。

■調査方法＜１次調査＞①町が委託した調査員（調査委託事業者）が、２人一組で巡回しながら調査します。
②調査は、家屋課税台帳と実際の建物を、図面などの資料をもとに外観から照合し、確認します。
③照合・確認にあたっては、原則、敷地内に立ち入り、必要に応じて家屋外周の計測等を行う場
合があります。また、家屋建築年や所有者などについてもお尋ねすることがあります。
④留守（ご不在） の場合でも、外観からの照合・確認させていただきます。
⑤原則、家（建物）の中に立ち入ることはありません。
⑥並行して、空家となっている家屋の実態調査を行います。
＜２次調査＞
１次調査の結果、未評価家屋は、評価調書および家屋見取図を作成するための実地調査を行います。その際、家屋の内部の調査が必要な場合は、調査員が事前に都合などお尋ねし、日程調整の後、調査を行いますのでご協力をお願いします。
■調査員
調査員は、調査員であることがすぐわかるように、『家屋調査員』の黄色の腕章と身分証明書（名札）を着用しています。
■日程のお問い合わせ先（調査委託事業者）㈱都市総合開発研究所 ☎ 0120（25）6603●受付時間 午前９時から午後６時（平日のみ）●調査実施時間 午前８時 30 分～午後６時【調査員身分証明書】※イメージ
第◯号【調査員腕章】

家 屋 調 査 員 証所
属：株式会社都市総合開発研究所（写真） 氏
名：◯◯ 太郎
生年月日：昭和◯◯年◯月◯日生
上記の者は、中種子町の委託した家屋調査員であることを証明する。

交付年月日 令和◯年◯月◯日交付
有効期限 自 令和◯年◯月◯日
至 令和◯年◯月◯日
中種子町長 田渕川 寿広 印

■調査結果
今回の調査により課税されていない家屋（増築を含む）が確認されると、あらためて家屋の評価を行い、新たな家屋課税台帳を作成します。
その結果、固定資産税額が変わる場合は、令和６年度の課税分から反映されます。

⚠調査員のなりすましにご注意ください
今回の調査で、調査費用などが請求されることはありません。調査の結果、課税対象であることが判明した場合でも、その場で税金の徴収を行うことはありません。
また、家屋の耐震診断やリフォーム、火災報知機・消火器などを勧めるなど、調査目的以外のお願いをすることは決してありません。
9

広報なかたね 2022.10 月号

各課からのお知らせ

水道管の漏水調査実施について◎お問い合わせ先

水道課施設係☎㉗ 1111 内線 271（有）サンロック☎ 0994（32）1387

水道課では、水道管の老朽化にともなう漏水調査を行っています。町に委託された業者が道路や宅地内の地下に埋められた水道管の漏水調査を行います。限りある水資源の有効活用や道路陥没などの事故を未然に防ぐため、漏水調査へのご理解
ご協力をお願いします。ご不明な点がありました
ら、水道課までご連絡ください。

漏水調査実施内容
委託業務名

令和４年度古房水系漏水調査業務委託

履行場所

中種子町一円地内

履行期間

自

令和４年８月 22 日

至令和５年３月 10 日

受託者

【昼間作業状況】（有）サンロック【夜間作業状況】

10 月１日から温泉保養センターの営業時間などが変わります◎お問い合わせ先

福祉環境課福祉係☎㉗ 1111 内線 281
温泉保養センター☎㉗ 9211

温泉保養センターの 10 月から３月の営業時間を延長します。また、年末年始の休館日も次のとおり変更となりました。※毎週（木）は定休日
変更前

変更後（10 月１日～）

時期

営業時間

時期

４～９月

午前 11 時～午後９時

４～９月

午前 11 時～午後９時

10 ～３月

午前 11 時～午後８時

10 ～３月

午前 11 時～午後８時 30 分➡

年末年始の休館日

営業時間

年末年始の休館日
12 月 31 日～１月２日（３日間）

12 月 28 日～１月３日（７日間）

まちの話題
鹿児島城西高校サッカー部

ボランティアで市街地を清掃

８月９日～８月
12

日 ま で、 鹿

児島城西高校サッカー部が合宿に訪れ、練習の合間にボランティ

10

ア の 一 環 と し て、 宿 舎 周 辺 お よ

広報なかたね 2022.10 月号

び市街地のゴミ拾いを行いました。

部 員 は、 真 夏 の 日 差 し の 中、一生懸命に清掃活動に取り組んでいました。

日に開幕する第１０１回

28

鹿児島城西高校サッカー部は、

月

全国高校サッカー選手権大会出

場 を 目 標 に 掲 げ、 練 習 に 励 ん で

います。

12

各課からのお知らせ

10 月１日は浄化槽の日です◎お問い合わせ先

福祉環境課環境衛生係☎㉗ 1111 内線 201
本町では、合併浄化槽を設置される方に対して浄化槽で守ろう私たちの川や海
みなさんの協力できれいな川や海が保たれます。
浄化槽設置への理解をお願いします。

補助金制度があります。合併浄化槽に入れ替えましょう。

単独浄化槽やくみ取り便所をお使いの方は合併浄化槽に替えてみませんか。
トイレの汚水は処理されますが、台所やお風呂の排水は未処理のまま近くの道路側溝から川や海に流れ環境汚染につながります。
■令和４年度の本町の補助金は下表のとおりです。
区分

新築の住宅に合併 くみ取り便槽・単独処理浄化槽から合併浄化槽へ設置替えをした場合
処理浄化槽を設置
くみ取り便槽
した場合
設置費
宅内配管
単独槽撤去

５人槽

249,000 円

332,000 円

７人槽

311,000 円

414,000 円

10 人槽

411,000 円

548,000 円

上限額
90,000 円

宅内配管工事に要する経費として上限額 300,000 円（30 万円に満たない場合，当該工事に要する額）
1,000 円未満の端数は切り捨てとする。

令和４年度「狂犬病予防接種」のお知らせ◎お問い合わせ先

福祉環境課環境衛生係☎㉗ 1111 内線 201

町では、狂犬病予防接種を右記のとおり実施します。
狂犬病予防法により生後 91 日以上の犬には、登録と狂犬病予防注射が義務づけられています。
●対象の飼い主の皆さまへ通知書を送付しますので、必ず接種をお願いします。
●昨年注射が免除となっている飼い主についても通知します。
●飼い犬の死亡届・飼い主や住所などの変更がお済みでない方は連絡をお願いします。
●まだ犬の登録をされていない方でも、当日会場

場所

時間

牧川公民館

9:10 ～ 9:25

平鍋公民館

9:40 ～ 9:55

ベニーハウス

10:10 ～ 10:25

中山公民館

10:35 ～ 10:50

町営高峯住宅駐車場（保健センター前）

11:05 ～ 11:20

にて登録申請を行うことができます。

美座公民館

11:30 ～ 11:45

■実施日

塩屋公民館

13:15 ～ 13:30

旧南界中学校体育館前

13:40 ～ 13:55

阿高磯公民館

14:10 ～ 14:25

役場駐車場

14:40 ～ 15:10■接種料金

11 月９日（水）■登録料

3,400 円
3,000 円

（接種料金に加えて新規登録の犬のみ）※都合のつく時間帯に接種をお願いします。

11

広報なかたね 2022.10 月号

各課からのお知らせ

消費税のインボイス制度の登録申請受付中！
◎お問い合わせ先

種子島税務署☎㉒ 0440 ※自動音声案内に従い、「２」を発信してください
適格請求書等保存方式および軽減税率制度専用ダイヤル☎ 0120（205）553■適格請求書等保存方式 ( インボイス制度 ) とは■説明会の開催について（要予約）

買手が、仕入れに係る消費税額について、仕入・日時

11 月 15 日（火）午後２時～午後４時

税額控除の適用を受けるためには、原則として、・場所

種子島税務署２階会議室（西之表市）

売手の事業者から交付を受けた「適格請求書」等

・定員

10 名

の保存を必要とする制度です。

・参加費
・予約期限

無料

適格請求書等保存方式は令和５年 10 月１日か

11 月 10 日（木）午後５時まで

ら導入され、昨年 10 月１日から適格請求書発行●新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、会事業者の登録申請の受付が開始されています。

場内でのマスク着用をお願いします。今後新型コ
ロナウイルス感染症などの急激な拡大などによ詳しくは、国税庁ホームページ「インボり、開催が中止となる場合があります。

イス制度特設サイト」をご覧ください。

●予約制で開催しますので、参加を希望する方

なお、適格請求書等保存方式および軽減税率制

は、上記期限までに種子島税務署までご連絡くだ度に関する一般的なご相談は、専用ダイヤルで受さい。
（定員に達し次第締め切りとさせていただ

け付けております。

きます。
）

町税・保険料の納付期限について◎お問い合わせ先

税務課管理収納係☎㉗ 1111 内線 236
福祉環境課介護保険係 内線 215

町民保健課高齢者医療係

内線 28910 月は下表の町税・保険料の納付期限となっています。
納付期限を過ぎると督促手数料の他、延滞金も発生する場合がありますので、期限内の納付をお願いします。すでに納付期限を過ぎた分についても、早めの納付をお願いします。
町税・保険料期別

町県民税（住民税）

３期

介護保険料

４期

後期高齢者医療保険料

４期

納付期限
10 月 31 日（月曜日）

令和４年度秋の農作業事故ゼロ運動◎お問い合わせ先

農林水産課農政係☎㉗ 1111 内線 209

令和４年度秋の農作業事故ゼロ運動スローガン①トラクターに安全フレームを装着し、運転時に『しめよう！シートベルト』

はシートベルト、
ヘルメットの着用を徹底しよう。

～その習慣があなたの命を守ります～②トラクターに作業機を装着して公道を走行する

農作業事故の未然防止を目的として、農繁期の際は、十分な道幅を確保し、灯火器を設置して、９月から 10 月を「秋の農作業事故ゼロ運動」の安全運転を心がけよう。

実施期間と定め、広く県民へ農作業事故の防止と③農業機械の定期的な点検・整備を行い、整備不安全対策の周知を図ります。

良による事故を防ごう。

■期間④こまめに水分補給を行うなど、熱中症に気をつ

９月１日～ 10 月 31 日

けよう。
広報なかたね 2022.10 月号

12各課からのお知らせ

マイナンバーカード申請・交付の開庁時間のお知らせ◎お問い合わせ先

町民保健課戸籍住民係☎㉗ 1111 内線 214
10 月

≪開庁日≫
■平日午前８時 30 分から午後５時 15 分まで。

日

月

火

水

木

金

※土・日・祝日を除く。

土
１≪時間外開庁日≫

２

３

４

５

６

７

８

■第４日曜日午前８時 30 分から正午まで。

９

10

11

12

13

14

15

※日程に変更などがある場合には、防災無線など

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

■毎週火曜日午後７時まで。

でお知らせします。

人権ってなんだろう 第 10 回「インターネット等による人権侵害について」◎お問い合わせ先

社会教育課社会教育係☎㉗ 1111 内線 262

便利だけど危険な情報社会

画面の向こうには人がいます

スマートフォンが普及した現在、とても便利な

インターネットを利用するときは、画面の向こインターネットは、今や生活に欠かせないもの。

うには感情を持った人がいることを常に忘れない

その一方で、人権に関わる様々な問題が急増してことが大切です。便利で安全なネット社会を築いいます。

ていきましょう。

インターネットを悪用した人権侵害被害にあってしまったら…

名誉き損・誹謗中傷、差別を助長する書き込み、掲示板やＳＮＳによって人権を侵害された被害

ネットいじめ、プライバシーの侵害、個人情報の者は、その運営者に削除を求めることができます。

流出など、匿名による書き込みが可能なことを悪証拠を残すために、該当する書き込みや写真・動用した様々な人権侵害行為が行われています。

画、それらが掲載されているページのＵＲＬは保存した上で、メールや文書で削除申請を行いましょう。

10 月は「土地月間」、10 月１日は「土地の日」です◎お問い合わせ先

企画課地域振興係☎㉗ 1111 内線 210

一定規模以上の土地取引の場合には、契約をし■届出者

土地の権利取得者（売買は買主）

た日から起算して 2 週間以内に国土利用計画法に■土地の規模（面積要件）基づく届出が必要です。届出書を国土利用計画担①都市計画区域

当窓口（企画課）にご提出ください。届出をしな・・・5,000 ㎡以上

かったり、偽りの届出をすると罰則が科せられる②都市計画区域以外の区域ことがあります。

・・・10,000 ㎡以上

13

広報なかたね 2022.10 月号

くらしの情報
石油組合中種子支部より日曜日当番のお知らせ
組合加盟店

10 月

11 月

12 月

（有）和人組

９日

13 日

４日

中央給油センター

23 日

20 日

18 日

２日

６日

種子島石油（株）
中種子中央給油所（畠田）

16 日
30 日

11 日

information●金属加工科
義務教育修了もしくは同等以上の学力を有すると認められる方■選考方法 筆記試験および面接◎お問い合わせ先〒 899-3302 日置市吹上町中之里 1717
鹿児島県立吹上高等技術専門校 訓練課☎ 099（296）2050

27 日※ 12 月 25 日（日）は全店営業◎お問い合わせ先（有）和人組中央給油センター☎㉔ 2255
種子島石油（株）中種子中央給油所☎㉗ 0205

NHK BS プレミアム「にっぽん縦断こころ旅」
俳優の火野正平さんが旅人として、皆さんのこころの中にある思い出の場所、心に残っている風景などを訪れ、その場所にまつわるエピソー
ドを紹介する「にっぽん縦断こころ旅」。

県立吹上高等技術専門校
入校生の募集について
吹上高等技術専門校は、職業能力開発促進法に基づいて設置されている県立の職業能力開発校です。現在、令和５年度入校生を募集しています。
【募集内容】■募集科目
自動車工学科 20 人
機械整備科 10 人
金属加工科 20 人
■訓練期間
自動車工学科・金属加工科 ２年間
機械整備科 １年間
■試験日程
11 月から３月まで月１回一般選考試験を実施※最終締切 令和５年２月 27 日（月）※定員になり次第締め切り■応募資格●自動車工学科および機械整備科高等学校卒業もしくは同等以上の学力を有すると認められる方

島の四季彩

オリーブ（モクセイ科）【中国名】油橄欖【別名】カンラン ( 中国名の誤解による )【原産地】不明 ( 地中海沿岸で古くから栽培 )【栽培適地】日当たりよく、風の影響がない、
排水良好な場所【繁殖法】挿し木、実生、接ぎ木
高さ 10 ｍ以上となることもある常緑高木です。葉は対生し、楕円形で鋸歯はなく、厚く革質で堅く、上面は暗い緑色、下面は鱗片が密生して銀白色をしています。花期は晩春～初夏で、前年枝の葉腋に花序を形

番組では、町内の「何気ない風景」、「思い出の風景」、などと、その場所にまつわるエピソー
ドを募集しています。
■応募内容
住所、氏名、電話番号、性別、年齢
思い出の場所・風景
場所にまつわるエピソード■応募方法
番組ホームページから
http://nhk.jp/kokorotabi/
FAX 03（3465）1327
郵送 〒 150-8001 NHK「こころ旅」係（住所不要）■応募締切 10 月 31 日（月）必着■鹿児島県の放送予定
12 月 19 日（月）～ 12 月 23 日（金）成し、径６～７mm の黄白色の小花をつけます。花粉の量が多く風媒花ですが、昆虫による虫媒も行なわれます。果実を得るには、多くの品種は自家不結実が強いため、開花期が揃った異品種の混植が必要です。地
下部の発達が悪く、また硬い葉による果実の損傷など
が風の影響を受けやすく、風対策の必要性が重要です。
近年は西南暖地で庭木や公園木として、また休耕地を活用するための植栽等が見られます。
『ノアの箱舟』伝説のハトとオリーブにちなむ地球の繁栄と平和のシンボルとして、国連旗に枝葉が描かれています。
【写真・資料提供】香月茂樹さん（元薬草試験場長）
広報なかたね 2022.10 月号

14生涯学習だより

『黄水仙』

℃超え

上方 大久保篤子

捨てられし田畑よ山よ敗戦日

立秋といえども
上方 昇竜

川下光子

我が園を一手に受けて案山子かな
大牟礼
故郷へ夜汽車の窓の鰯雲
満足山 一穂小指立てルージュ引く娘や紅カンナ
本村 秀

山元悦子

カンナ道友と秘密のかくれんぼ
伏之前

山小田雅子

流れ星願いごとした日は遠く
横町

岩崎カネ子

夕顔や少女静かに髪を梳く
伏之前

『つまべに

詠草』

が 敷 か れ、 白 蟻 と 湿 気 を資料館だより （５１１号）

古市家住宅の先人の知恵遮断しています。

囲炉裏から立ち上がる

住居には先人たちのた

くさんの知恵が詰まって

煙 は 防 虫 効 果 と、 木 材 を四人目の孫の知らせの届きたる吾のつとめは年

燻 す こ と で、 建 物 を 丈 夫

不思議なことに玄関がいぶ

前に建てられた古市家住にします。

い ま す。 明 治 維 新 の宅 に は、 快 適 に 過 ご す た

伏之前 中嶋 喜代子

ばあばに成ること
満足山 横山 美津絵

寝ころびて入道雲の崩れ見る早も文月か西風
ぞ吹く

丁寧に丁寧に磨ぎ米を炊く健やかなる日こぼ

めの様々な工夫が凝らさ

上方 古市 シゲ子

南隣には互いの建物の背

北 向 き で す。 実 は 住 宅 の風通しを良くするため

れぬように

とく子

れています。
上方 鎌田

を合わせるようにもう一朝の陽にみどり濃くなるピーマンを捥げばプーンと香の生生し

床の高さは、約 ㎝。雨戸も三歳となり西之山 仲座 健次

盆も終え月日がコロナを連れ歩く未だ見ぬ孫ですね」のたった一言で 上方 古市 克人

閉 め の 加 減 に よ っ て、 採

構 造 で す。 連 子 窓 は 開 け

物の三方から風が抜けるや障子を開け広げると建いか、と思われます。

守る工夫だったのではな

なって台風等から建物を置関係から双方一体と軒 住 宅 が あ り ま し た。 配

惜げもなく切られて貰いし鹿の子百合「綺 麗ハイハイで近づく孫を抱き上げて息子等の笑光、通風を調整できます。

ているため密閉できる仕所、他は相杓り継ぎとなっ雨戸は本実継ぎが一箇

わってみませんか。

と 流 れ る 時 間 の 中 で、 味

技 術 や 知 恵 を、 ゆ っ た り

江戸末期の優れた建築
あいじゃく

組 み で す。 雨 風、 防 虫、

（町文化財保護審議会

萩原日出男）

防犯対策が目的でした。

ほん ざね

満足山 三澤 祐子

顔が新居に満ちる旭町 村尾 祥子

夏空を仰ぐ猛暑の温暖化うろこ雲なる秋近からず

旭町 白木 民子

夫の背にじゃあねと声かけ帰る道ディサービスの歌が追いかける

台風対策としては床板だ

熊野湾余所の漁船で賑わいしに飲屋も消えてを支える根太に大きなも

ね

不器良

横町 鈴
昭和偲ばる

の を 使 い、 そ れ を 支 え る

大 引 に は 丸 太 を 使 用 し、

おお ひき

夏の夜のテレビ討論憲法の九条揺れて酷暑果てなし

重量感を持たせています。

山梨 馬場 鉄丸
樋こわれ雨降る度に滝のごと音響かせて水た

礎石と柱の間には銅板

そ せき

屋久島 備 洋子

まり深く

本実継ぎと相杓り継ぎ（インターネットより）

冷房がきれればすぐに目が覚める
本村 太公望盆棚や並ぶ石塔花添えし田島 一郎
静けさの極まれる昼百日紅
大津市 郁子

広報なかたね 2022.10 月号

15

22

60

36

保健センターだより◎お問い合わせ先
保健センター☎㉗ 1133

10 月はがん検診受診率 50％達成に向けた集中キャンペーン月間です
がんは日本の死因１位であり、令和３年には年がんによる死亡を防ぐためには、がん検診が重間 38 万人が亡くなっています。これは、３人に要です。
特に進行していない初期の段階で発見し、１人が「がん」によって亡くなっていることにな

適切な治療を行うことで、非常に高い確率で治癒り、日本人にとって国民病といえる状況となって

します。

います。

10 月は鹿児島ピンクリボン月間です
現在、日本人女性の約９人に１人が乳がんにな※がん検診について町では、毎年４月に乳がん・ると言われています。乳がんは、早期発見し適切

子宮頸がんの女性がん検診、毎年６月に集団健診な治療が行われれば、良好な経過が期待できます。

とあわせて胃がん・肺がん・大腸がんなどのがん

定期的に乳がん検診を受けること、そして月に一検診を実施しています。事前に調査票を送ります

度の自己検診 ( セルフチェック ) をすることが、ので、次年度ぜひお申し込みください。

あなたの命を守ることにつながります。

10 月はかごしま健康イエローカードキャンペーン強化月間です
重点テーマとして、「脳卒中」
・「CKD( 慢性腎臓病 )」の予防などが挙げられています。
特に、鹿児島県の脳卒中死亡率は全国平均の１．３倍となっています。

脳卒中予防のためには、減塩・十分な休養や運動・禁煙など健康的な生活習慣が大切です。身近なことから自分の生活習慣を見つめ直してみま
しょう。

骨髄バンクにドナー登録してみませんか？
「骨髄」とは骨の内部にある血液を作る組織で■ドナー登録対象者

す。白血病や再生不良性貧血などの患者さんに対●年齢

18 ～ 54 歳

し、健康な人（ドナー）の骨髄を移植することで●体重

男性 45kg、女性 40kg 以上治療を行います。

●健康状態が良好な方

しかし、この骨髄には血液型と同じように型が※ドナー登録は無料です■ドナー登録の流れあり、同じ型でないと移植できません。型が一致

保健所にてドナー登録について詳しい説明を受する確率は非血縁者では数百～数万分の１と、非け、ご理解、同意をいただけた場合登録申込書に常に低いため、多くの方にドナー登録していただ

記入し、採血 ( 約２㎖ ) を行います。約 15 分ほく必要があります。

ど要します。
■お問い合わせ先
西之表保健所衛生・環境係☎㉒ 0032

赤い羽根共同募金運動のお願い
10 月 1 日から全国一斉に共同募金運動が始まり、12 月には歳末助け合い募金が行われます。
ご寄付いただいた募金は、県内や町内の社会福祉活動の支えとなり、みんなで助け合う住みよい地
域づくりや誰もが安心して暮らせるまちづくりに役立てられます。
皆さまのあたたかい気持ちをお寄せくださいますよう、よろしくお願いします。
◎お問い合わせ先
中種子町共同募金委員会☎㉗ 1845

広報なかたね 2022.10 月号

16◎お問い合わせ先
給食センター☎㉗ 1221

給食センターだより

給食センターは昭和 49 年にオープンしてから今年で 48 年にあたります。その間給食センター調理員は、常に衛生管理や健康管理に細心の注意をはらい、児童生徒の心身の健全な発達を助けるため、安全で栄養バランスのとれたおいしい給食をめざして頑張ってきました。今後もよろしくお願いします。

■給食についてのＱ＆Ａ

よくあるお問い合わせ

Ｑ１：１日に何人分の給食を作りま
すか？

Ｑ３：食材の高騰により給食費の負担は増えませんか？

Ａ１：町内の各小中学校および県立
中種子養護学校の皆さんの分で、約 765 食を作っています。

Ａ３ ：現 在、 給 食 費 は 月 額 で 小 学
校 4,300 円、 中 学 校 5,100 円
かかりますが、町から小学校
700 円、 中 学 校 900 円 の 補 助
により、実質の負担額は、小学 校 3,600 円、 中 学 校 4,200円となっています。
本年度は、食材が高騰した
ため、国の交付金を活用した
物価高騰対応分補助金 200 万円の追加補助により、給食費は据え置きで運営を行っています。

Ｑ２：給食費の算定はどうなっていますか？
Ａ２：給食費は食材のみを負担いた
だいています。調理に係る光
熱水費および給食センターの運営に係る人件費・機器の維持補修経費は町の一般会計から支出されています。

◎お問い合わせ先地域包括支援センター

地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー だ よ り ☎㉗ 1223

『若年性認知症』およびフレイル予防（第６回）について■『ご存じですか？若年性認知症のこと』「若年性認知症支援相談窓口」～働き盛りの世代で認知症になる人もいます～●相談日

月～金曜日（祝日・年末年始を除く）

65 歳未満で発症する認知症を「若年性認知症」●時間

午前 10 時～午後４時といいます。若年性認知症の場合、多くの人が現●電話☎ 099（251）4010

役で仕事や家事に従事しているので、認知機能が■無理なく実践できるフレイル予防（第６回）

低下すれば ､ 支障が出て気づかれやすいと考えらフレイルとは、加齢により心身の機能や活力が低れますが、実際には仕事でミスが重なったり、家下している状態のことです。毎日の生活習慣の中に事がおっくうになっても「疲れ」「更年期障害」と取り入れたいフレイル予防のヒントを紹介します。

考えて受診までに時間がかかったりしています。

●テレビを見ながら体を動かしましょうお気に入りの番組を見ながらでも行える、「ながら運動」で体を動かす時間を増やしましょう。
こまめに行うのがコツです。
◆例えば・・●早期診断・早期対応が重要です！
県では、若年性認知症の方やそのご家族が適切な支援が受けられるよう、相談窓口を設置し、若年性認知症支援コーディネーターを配置しています。
17

広報なかたね 2022.10 月号

椅子に座り、背筋を伸ばした状態でゆっくりと足を上げて、ゆっくりと下げる。（片足各 10 回ずつ）

●新鮮野菜を使ったり、たまに

標記強化月間の重点テーマの

植物油

2g

玉ねぎ

30g

塩・こしょう少々

ほうれんそう

30g

ケチャップ

15g

バター

2g

１人分（ｴﾈﾙｷﾞｰ 237kcal、たんぱく質 14.8g、食塩 1.2g）

この認定試験をクリアしたこ

は肉じゃがの残りを使っても美40g

Ｈ３ロケットの開発状況

１つに、ロコモ・フレイル予防

じゃがいもとから、９月には、実際に宇宙に味しくいただけます。

5g

開発を進めているＨ３ロケッがあります。フレイルとは老化

チーズ打ち上げるエンジンが打上げ用■ 出 典 ： 鹿 児 島 県『 管 理 栄 養 士

20g

ト に つ い て、 Ｈ ３ プ ロ ジ ェ ク トに伴い健康障害に陥りやすくがすすめる食によるフレイル予

豚ミンチと し て 十 分 な 機 能・ 性 能 を 有 しなった状態のことをいい、高齢防の手引き』

30g

チームから、試験機１号機は２０になると食事量が減ることで陥トマト

りやすくなります。たんぱく質の摂取量が減ると筋肉量も減る

ため、さらに動けなくなります。

たんぱく質を意識してとる生活を心がけましょう。

（１人分）――スパニッシュオムレツ
作り方

＜

＞

①じゃがいもは１㎝角に切り軽く火を通しておく。玉ねぎは大きめの乱切り、ほうれんそうは茹でた後３㎝長さに切っておく。トマトも同様な乱切り。

②フライパンで豚ミンチ、チーズと①の具材を油で炒め味を整えた後、しっかりといた卵を流し入れゆっくり焼く。ケチャッ
プを添えて出来上がり。
■ポイント●オムレツはいろいろな具材を工夫することで楽しくなるメ
ニューです。

50gているかを確認する「領収試験」、
点における機体とエンジンを組

18

卵

２２年度内の打上げを目指すこ
直近の開発状況としては、ＬＥ合 わ せ た 燃 焼 試 験「 Ｃ Ｆ Ｔ 試 験 」

広報なかたね 2022.10 月号

スパニッシュオムレツ（１人分）

その後、開発の最終段階である射‐９エンジンの燃焼試験を種子島を実施していきます。

10月は「かごしま健康イエローカードキャンペーン強化月間」

食生活改善推進員コーナー 10月８日は「骨と関節の日」とが発表されました。

宇宙センターにおいて複数回実施してきました。７月から８月にイプシロンロケット打上げ

月７日

かけ、実際の打上げに用いるエン種子島から北の空を見よう！
プシロン６号機は革新的衛星技

月７日午前９時 分ごろ、イい作動条件を含む作動範囲で機術実証３号機など８基の衛星をした試験用エンジンにより、厳し
能・性能の確認を行う「認定試験」

い。
記( 事の内容は９月５日時点)

は北の空を見上げてみてくださからは北東の空を、東海岸側から中種子町や南種子町の西海岸側

で 北 の 空 を 見 る の が お す す め！

の喜志鹿崎灯台や天女ケ倉公園

リフトオフ直後から、西之表市

でくる様子が見えます。

ら上昇し、種子島の東上空に飛んらも、イプシロンが北の地平線か

天候条件が重なれば、種子島から打上げ予定です。

搭載し、内之浦宇宙空間観測所か

47

を実施。

10

ジンと同等設計・プロセスで製造

10

LE-9 エンジン認定試験の様子（7 月 20 日撮影）

宇宙科学技術館☎㉖ 9244
種子島宇宙センターホームページＱＲ

宇宙センターだより

公立病院だより 公立種子島病院 医療事務 山本 恵子 ☎㉖ 1230

德永

德永

藤原

德永
野田

野田

野田

野田

その他）

毎週

整形外科

中島

リウマチ科

毎週

特 定 疾 患 処 方 管 理 加 算 （例）高血圧症の患者様の

17 ～ 18 日

場合

野田と は、 処 方 せ ん 料 の 加 算

毎週● か ぜ な ど で 受 診 し、 か

毎週で厚生労働大臣が定めるリウマチ科ぜ薬のみの処方加算が付くという事は、中島

疾患を主病とする外来患

こ の 場 合、 加 算 １ と 加

かぜ薬などの処方があっ患者様や病院にとっても、

整形医師

処方せん料＋特定疾患

ロール血症や甲状腺機能算２は同じ月に合わせてた場合に同じ月に２回まその管理が重要である事

整形外科者様に対して処方せんを
処方管理加算１●同じ患者様が同じ月に発行する時に算定するもの で、 特 定 疾 患 処 方 管 理
今度は高血圧症の薬を処方せん料＋特定疾患日以上処方加算１および加算２の２種類があります。
特 定 疾 患 と は、 高 血 圧

低 下 症、 気 管 支 喘 息 な ど

算定することができない

処方管理加算２が 該 当 さ れ ま す。 そ の 病

た め、 加 算 １ の 分 は 返 金症 や 糖 尿 病、 高 コ レ ス テ

名 に 対 し て、 加 算 １ の 場

日 以 下 の 処 方 や、 となります。

で算定することができまを 意 味 し ま す。 特 定 疾 患

合は日

病 名 の あ る 方 は、 普 段 か※ 10 月 10 日（月）は祝日のため休診※ 10 月２日（日）は当番医す。 加 算 ２ の 場 合 は以上の処方の場合に同じらの健康管理や食生活の改善などが大事になって月に１回のみ算定することができます。

き ま す の で、 ご 不 明 な 点や気になる点などがあり
ま し た ら、 当 院 ま で お 気
軽にお問い合せください。

広報なかたね 2022.10 月号

19

３日（月）午後～７日（金）午前、17 日（月）午後～ 21 日（金）午前※野田先生の診療日

耳鼻咽喉科

耳鼻咽喉科

鹿児島大学

３～４日

眼科・

～午後４時

野田

野田

野田

【受付時間】

鹿児島大学眼科

午前８時 30 分

藤原

の部

毎週

藤原

藤原

派遣医師

藤原

内科

午後

鹿児島大学

午後２時～５時

17 ～ 18 日（循環器・発達・

派遣医師 德永

德永

野田

德永

德永

小児科

耳鼻咽喉科

耳鼻咽喉科

鹿児島大学
派遣医師

カメラ検査
３～４日
～午前 11 時

野田
鹿児島大学

小児科

消化器内科
鹿児島大学

眼科・

鹿児島大学眼科

ペイン外来
午前７時 30 分

派遣医師

德永

藤原

金

午前９時～正午

藤原【受付時間】

の部

德永

木
火

28

28

27

水

内科
午前

火曜日の整形外科の受診を希望される方は、必ず来院前に電話でお問い合わせをお願いします。

■公立種子島病院の診療情報

月
診療科
診療時間

特定疾患処方管理加算について

鹿児島大学

婚姻・出生・死亡届

社協だより●寄付のお礼戸 籍 の 窓亡くなられた方々のご家族から、社会福祉協議会へ金一封が寄せられました。これらの善意に感

令和４年８月受付分

謝するとともに、謹んで故人のご冥福をお祈り申（承諾書をいただいた方のみ掲載）

いつまでもお幸せにし上げます。（敬称略）
中島孝幸( 伏之前 )

馬場隆次

( 中之町 )

船川信子

( 西之表市 )塩浦

ミツエ ( 梶潟)
8/ 8

暮らしのうごき
8/ 8

人口の動き
総人口

7,529 人 ( -2)

出生

4人

男

性

3,587 人 ( 0)

死亡

8人

女

性

3,942 人 ( -2)

転入

24 人

世帯数

4,149 戸 ( -2)

転出

22 人

※（

）は前月との比較（８月末現在）

名前

集落

田中

省吾

栄

町

折戸

舞音

栄

町

戸田

真夏斗

二十番

大河

碧

西之表市

こんにちは赤ちゃん
男の子
8/14

名前
德吉

女の子
8/22

石堂

ゆう

両親

集落

優

亮・香織

名前

両親

集落

勝彦・清夏

伏之前

とも か

友椛

上

方

おくやみ申しあげます

火事・救急
火事・救急 ( 町内） ８月中

名前

集落

年齢

8/ 4

馬場

たゑ子

中之町

97 歳

火

事

1件

うち建物

0件

8/22

宮原

隆哲

西之山

86 歳

救

急

44 件

うち急病

34 件

8/26

向井

保一

塩

屋

61 歳

8/28

山田

三州男

満足山

90 歳

8/29

尾﨑

晴江

横

93 歳

交通事故（人身）
交通事故

町内

島内

発生件数

1 件 ( -2)

3 件 ( -5)

死 者 数

0件(

0)

0 件 ( -1)

負傷者数

1 件 ( -2)

3 件 ( -4)

※令和４年８月、() は前年同時期比較

鹿児島県最低賃金が時間額「853 円」に改正されます！
鹿児島県最低賃金が、10 月６日から時間額「853 円」に改正されます。この最低賃金は、臨時、パート、アルバイトなど全ての労働者に適用され、使用者は最低賃金額以上の賃金を支払わなければなりません。
また、特定の産業の労働者と使用者に適用される特定（産業別）最低賃金は、高い方の最低賃金以上の賃金を支払わなければなりません。
◎お問い合わせ先
鹿児島労働局賃金室☎ 099（223）8278
または、最寄りの労働基準監督署

町「ハロウィンジャンボ宝くじ」発売 !!
「ハロウィンジャンボ宝くじ」と「ハロウィンジャンボミニ」が、９月 21 日から全国の宝くじ売り場で２種類同時に発売されました。
宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよいまちづ
くりのために活用されています。
■ハロウィンジャンボ
１等３億円× 11 本
１等の前後賞１億円× 22 本
※発売総額 330 億円・11 ユニットの場合■ハロウィンジャンボミニ
１等３千万円× 20 本
１等の前後賞１千万円× 40 本
※発売総額 150 億円・５ユニット■発売期間
９月 21 日（水）～ 10 月 21 日（金）■発売場所
全国の宝くじ売り場のほか、インターネットでも購入できます。
■抽選日 10 月 28 日（金）◎お問い合わせ先
県市町村振興協会☎ 099（206）1001
広報なかたね 2022.10 月号

20

「なかたねお知らせ版」 10 月 1 日～ 31 日
※新型コロナウイルス感染症対策のため予定が変更になる場合があります。

保健センター

すこやかカレンダー

保健センターで実施

行事・イベントなど
日

日

行

事

行

事

１（土） 家族で楽しむフォト講座 10:00 ～６（木） ぽかぽか教室 13:00 ～５（水） よろず支援拠点定期相談会 11:00 ～

乳幼児健診
14（金）
母子手帳交付 13:00 ～18（火） どんぐり学級（制作活動）
16（日） 地区スポーツ少年団競技別交歓大会

20（木） 乳幼児健診
27（木）

すこやかマタニティ教室（栄養）18:00 ～

28（金）

乳幼児健診
母子手帳交付 13:00 ～

乳幼児健診
対象者

対象月齢

14（金）
３～５ヶ月児 R 4 . 6 . 1 ～ R 4 . 6 . 3 0
9:00 ～ 9:15
14（金）
６～８ヶ月児 R 4 . 3 . 1 ～ R 4 . 3 . 3 1
9:15 ～ 9:30
20（木）３
12:45 ～ 13:00

24（月）
第 14 回ふるさとの風景画作品展～ 30（日）チャレンジキッズ「歴史を学ぼう」
29（土）中種子中学校風立祭

休日在宅医当番表

保健センターで実施
受付時間

22（土） 中央公民館図書室おはなし会 10:30 ～歳

児 R1.5.16 ～ R1.6.30

28（金）９～ 11 ヶ月児 R 3 . 1 2 . 1 ～ R 3 . 1 2 . 3 1
9:00 ～ 9:15
28（金）
１歳６ヶ月児 R 3 . 2 . 1 ～ R 3 . 3 . 3 1
9:15 ～ 9:30

日

病院・医院名２（日） 公立種子島病院☎㉖ 1230

９（日） 種子島医療センター☎㉒ 0960

10（月） 種子島医療センター☎㉒ 0960

16（日） 百合砂診療所☎㉘ 3901

23（日） 中種子クリニック☎㉗ 322230（日） 種子島医療センター☎㉒ 0960

子育て支援センターおひさま（保育所内）
未就園児対象全て 10:00 ～ 11:30

日

予防接種医療機関日程
・田上診療所（月・金曜日の 14:00 ～ 16:00）
・種子島医療センター（月～土曜日の 14:00 ～ 16:00）
・公立種子島病院（金曜日の 16:00 ～）・高岡医院は下記のとおり（日曜日・祝日は休診）

行

事

場所

４（火）

赤ちゃん教室・幼児学級合同
中央公園地
秋の遠足（雨天時は５日）

５（水）赤ちゃん教室・幼児学級合同
中央公園地
順延日

17（月）

幼児学級（１歳）
運動あそび

福祉センター

二 種 混 合 10 月 １日～ 10 月 15 日 H22.4.2 ～ H23.4.1 生まれ

25（火）幼児学級（２～４歳）
ミニ運動会

福祉センター

ＭＲ混合
10 月 17 日～ 10 月 29 日 H28.4.2 ～ H29.4.1 生まれ
２
期

27（木）

赤ちゃん教室（１歳未満）
福祉センター
運動会あそび

接種種類

接種期間接種可能対象者

予防接種を受ける際は事前に医療機関へご確認・
ご予約をお願いします。
※詳しい事については、保健センター☎㉗ 1133 までお問い合わせください。

高齢者インフルエンザワクチン予防接種のお知らせ■対象者

中央保育所園庭開放日※第４月曜日 24 日（10:30 ～ 12:00）
活動への参加など、詳しくは「子育て支援センター
おひさま」 ☎ ㉗ 0031（中央保育所内）までお問い
合わせください。
■費用

町助成額 2,000 円
差額は自己負担（生活保護受給者は無料）① 65 歳以上の方。（65 歳の誕生日を迎えていない方は対象■実施期間になりません。
）※実施期間を過ぎると全額自己負担となりますので、早め② 60 歳以上 65 歳未満の方で、心臓、腎臓または呼吸器のの接種をお願いします。

機能に自己の身辺の日常生活が極度に制限される程度の障※医療機関によって接種開始日が異なりますので、必ず事害を有する方およびヒト免疫不全ウイルスにより免疫の機

前確認をお願いします。

能に日常生活がほとんど不可能な程度の障害を有する方◎お問い合わせ先21

広報なかたね 2022.10 月号

10 月１日（土）～ 12 月 31 日（土）保健センター☎㉗ 1080

広報なかたね 10 月号 令和４年９月 22 日発行「トッピー＆ロケット」のＷＥＢサイトでは
有人離島割引料金での決済が可能になりました。
予約してから
中種子窓口での支払いやクレジットカードでの支払いができます。
また、鹿児島港の港止めで急便サービスをしています。
詳しい内容につきましては
お問い合わせください。

種子屋久高速船株式会社
西之表営業所 0570-004015 ／ 7 時～ 17 時※※土・月は 6 時～ 17 時
中種子窓口 0997-27-3663 ／ 9 時～ 17 時※※土・日・祝日は休み
臨時休業により来店される際は、営業日の確認をお願いします■発行／鹿児島県中種子町役場■編集／企画課広報係

さ と う き び 収 穫
季 節 作 業 員 募 集■給与■電話 0997-27-1111（内線 259）
■ファックス：0997-27-3634■ホームページ／ http://town.nakatane.kagoshima.jp/

168,750 円～ 234,375 円（時給× 7.5 ｈ× 25 日）●時給＋手当オペレーター
1,000 円＋ 250 円
補助員
900 円＋ 50 円
精脱作業員
900 円＋ 50 円
（リフトオペレーター補）
精脱作業員
900 円
運転手
1,250 円
■作業内容 さとうきび収穫作業■時間 午前８時～午後５時■期間 11 月～５月
■資格
●オペレーター・補助員・精脱作業員
普通自動車免許もしくは原付免許●運転手
大型自動車免許、小型移動式クレーン免許■勤務地
町内各さとうきび圃場（現場へは各自で移動していただきます）■応募
オペレーター（数人）、補助員（数人）、
精脱作業員（数人）、運転手（１人）

公益財団法人種子島農業公社
住所 鹿児島県熊毛郡中種子町野間 4287-1
電話 0997-27-1253 担当 中村

お気軽にお問い合わせください